
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ


ݼ飺
СҲдɾͣ
һӣнˣ
һ֣Իͣ


0001 Ϸ
ƵԶبŲ䡣
һգйâ΢Ͻ£ڴԽʮУɢССĺ⣬䣡
˱ɢ֮𣬲ʰʶ
֮ⱻͬΰĴ֮ȱȻ£һ֮Ľ
չ飬мϸ΢֮ΰ֮ݣһĲĴڶҡҡ׹֮ȴҵһ壬һƮĹ»꣬һʧãã֮С
ճǣҹһͨСǣûãûλûûʷŮûΧһͨͨΧڶȺк޴ڸС
һϣڳ;ΪͻΪճԶǸ;ƣյ㡣
ճȻͨеһлӦоУ磬ֽԵĵط
һеĸһĲɻȱ
¥ǸݣֻṩһЩȽϸŵĿʫʸ踳黭ʲôģƲҲȽϳɫʳ
Ȼνݣǹݶԣ𣬲Զѵģôǹ˼Щݣ̸Ǵľۡ
ݵĻۣȻٲ˺㣬ھ¥ݣû˿ֻ֣кöȭվȫһ
ź׵ǿȺʹĲͬ
ûдãż䣬֮ǸģǳԾʫǽ˳룬רŵС죬ĿģΡ
ճСⷽȴǺʹѧ˾裬£ԣһ͸ʦͨҲ˽̡
¥иż䣬ѬźĴֽᣣܸо洫ǳ˺Ⱥ˲еľһԣǵڵ״̬ͻῪʼʫǿʼȸԱǿʼĶǡ
Ȼһ
ƺȣȻҪóƽó˺䡣
Ѭ߸꣬ʮߣ꣬緢ͣ첻µز£ǰƽָǸճǡ
ѵģȻճͷ˼ңǵĴ´Ͼܿ޳У̽
ҲΪĲҲȥǹݣ񳯷¥ڣϾǵļޣԽ壬ⷽԽǹϣȻν壬ҲճԴ޶ѣȥ棬ǾһȺС
۽ն±̫ƽ
һɫ΢죬ȻЩʤ
̫ƽһĳ棡
һ͡
Ƕճеνһ壬νˣԷģƾżмǮҪΪƵǣ̤֮ţ˵С£ܶԸƦåǱԾӡ
׺øԶѧͿʼһӥ죬㲻˵ǾǿԴأ˵ԡ
ûѧɣͿʼ̸ԣεص㡣
սΪʲôϼһڱıȥͷ­Ѫԭ˶ˣҲû˳
Ǹ磬ʹճУҲǼôص£Ը˼˵ȻӴĲҲʮֵްˡ
νĸ䣬ԱûôһйĵطǺõģܱȳȥèǿ
ǴӵܵķʽҲָ޳ʲôϢճ˵󲻴˵ССи־һҲûϳʲô
ǵײ㷲ʵ״ҲͿʼһľӢѡΣֲЩ˵ǵĴ־Ҳô£ŵ񺺣𼸸Ҳˣ
־־ʲô֪أ
ճǣųɵûгʣµνʶҲڴλΣѵĽͨ״÷ǺнӴĻᡣ
磬˽ת֮ʱɬ֮Уܻܳأ֪Ǻԭ򣿵пգɷָָСܣ
նСˣдʹõټ㣡
һ꣬һ߸̣СʵǼйϣư֮ǲֱӸٵģƽʱǼˣµ̼ȥˣľǴִţ֪ڼ
Ա𿴼ʵⶼҪƽ̯ģ˵Ƿݣ˿Ҳǵ۶ѧ˸ûгԩͷġ
һԲƴڻƺһЩȻùأƵּЩëëţҲɫּҲûʲôԸģһǲ׬ʣҲǹݣ
ģһ꣬ӣȴԵЩأλͬЩ룬Ҳټҵۡ
߸УĶߣΨһͨˣȻڻϾͲģ˼ȴΪˣʡ
ԱƵּѻ
С๫ʲôĵģ˵ūҲܿһĪҪ壡
һ̾ʲôĵģԺȲ˵ҵĲģͲ˵ĲģЦְҵĻҪҶЩ
ּһЦС๫ͷһĺܣۣ˵ȴϵ֪ʲôְҵ
СŮʱͰڳʱﻹڣȥֻףЩ֮㣬ǰ棬˿˾ҪԿ伸䣡
һգҺͰڸױ߿㣬㵨öֽȥ׽Ū棬ҵСֻһԿš
ϰԭҲδǣȴҺͰǹǮ˸ɸɾ
Ц˳֮꣡
ּȴЦֻ濴
ʵ˵һʱ㲻ҲҪǮģ


0002 и
¦СƵĿּһۣû뵽ǣ磬ȻһּˣŪˡ
ôصôֻ鲻ѣ̫ķգҪһһ⿪
Сңʲô㾡ʣȻǽӴ࣬ȻԸǹ㣬ճСΧ򲹣гһܹʹ˳ɾͣСĳСҲ˵
¦СΨΨŵŵɵʵֻñ򵱲һĬ뷨װ󣻺ճȨȦУһľŹƣҲûʲôɡ
һĳܹĴӵܶѣεľǸӣԺô˭⣿
֪֪ȤĻԺܻôһ겻ģҲûԺˡ
ճСȦﲻǶô˲С壬Ҳ˭Լģ¼ˣûݣҲȻ
Уڷ׸˼кУҲһֳ·˾Ͳ֤ĵ̣ҲѧԴǵķһɾͣǿɾǼ¡
Ȳ˵ӵܵݻԵֻһǸҪĹؿڣļλʵͨ˼ҶԣгɣһͻƣЩȫʲ˶
¦СҰԼһ䣬ĿǰһУҲİģȴԼصľ
һеĸԴһǰеһһΣμ˺ֵֹܶĶ
˽Σǳ̬żӡ̵ģֲҲ뼸죬ȻὥȥԼĹȥοξ
¦Сҵεڲͬڣ޷ǣ
ǣеһЩڸı˼룬Ϊʽ˽
仰˵ĳѾԭǸų㣬Այ¦Сˣ𽥿ʼһеǸ
Ȼı䲢ȫѭ򽥽еǱĬ¦Сңһȫļ䣬ܶ˼֮Ѿˡ
֪״չȫȫıһˣǺǸΪһ壿
㲻Լԭ¦СҶһ㣿˵һ㣿
仯ϸ
Ϊճͷ˼ңСͽ˺ܹ㷺Ļѧİ쳣кܸߵ̶ȣȻ޷ֹǾֻܾ䡣
ǲ֪⾿Ǻ£ǻ£
ǵڴﵽ߷Ѹˣ곤߲ͬǺĵطĥʱ䣬Ը⻻طʼǵĽ
ƹǮεĶ縺𣬵˵ּȴҪԸճǣҲҹĹء
Ҫ뿪ʱƾһֱĬԵ¦Сȴ˿ڣ
Сܿ׾ټӽ岻ʣ֮λɨˣ³һ̤֮գСλ糯¥һۣλҪСͻ
궼ܾȣǲӡУ¦Сô˵ôµĻ
ôȻ˵ˣǾ׽£֮⣬¦ճԶƲϺƽƽ¦ײȴΪƸĶЩճǵϲҲܾأҲСŻԸԭ
缸ļ磬ʾϿɣźХȥֿ֮ʱ
¦СȴûֻĳƽǣţճխĽֵϲУҲ֪Ϊʲôʱͻ˵ôһ仰ⲻԸ磬ȴܿξһ˵硣
ҲҲһˣһңͬ磬ͬʱա
ô£ûסҲ޷ӦԣܲܰǸץɣ
ҲֻһһӦϰߣΪһոµԼ
һ·ؼҵ·ϣʶкܶ࣬Ҳ֪ƢԶԶԶЦͷȴڣоʮĬӣϲĬĬվĳ۲磬ǳ׵ȥ
үֽǴɮ˷飬ҪҪȥ
ƽһһʮˣ¦Ѿ˳ʮ꣬ΪҺϸģܵĸʶʸΪ£ȴĸɵүǰ棬ҲûʲôԹԡ
¦¶֪ƽɲͨͣĸεĸΪĲүŰ̺򣬾С˴ȥ˲ĵĵطһúõ˹үа·
ĸ÷ƽؾϲЩСүТȻٳֻҪǳЩһӻһ첻֪أүЩ겻ᣬƽѣԾԼΡ
¦СŷӦŵ˼ԼϣûעΧĻǸƽֽȥ
ǸУ£̹¶飬ʮֵķ糾û취ϻĶĺз˴ҲеĲ֮硣
ֻмӸŮͯΧſǺһ¦Сæվ𣬰ִӱǿг˳㵯һǿ٣ҲǮֹֻӸ磬ԷûоǮûõĽ
쾻飡ܱȻ򣬻ӣԽྻԽ͸Խ۹ɫް㿴ɫΪֵ֮ʱΧнȼ֮ʣ
棡
ͯȴǲȥССͣҲ̻ʲôǸģʲôǲġ
ƽмҪԽҴƭүǮƶѣȻ¦һ㣬Ҳԩͷ
û룬һֳϳĬԵүȴټĿ˿ڣ
滷۹ķӶǣֺα⻪ʵĶ
вʲôӣӲ˵һҲСɮҳʶ
¦СһָıӣжϿòã㷽ǰٱʺڵľ˵ã
лû˵ԱǺͯȴȿ˿ڣ
ҿŵǺġ
¦СһЦǿˣ


0003 ĸ
¦С˴ƽƽ棬޹鴮֮ǰȻЩ޺ÿڣ۹˲ͬ
鴮䰵ȴʵҾ˳µĥһɲɣ֮棬ʶڵȴҲúе
¦λճ֮ǳи˼Ҿۼֻ¦кѰ˿ҲԲ¦ĵ͵Ҳ¦Ρ
С˹ǣƥƽȥ̽ĸѯΪү¦СҪԡ֮ȥĸףǴլŵĹأӾƳϵľ֮Ƕһĸ׵ĳײ
¦ʵֻˣĸү
¦ǿңҲճȨ֮ճбȽϸߵĵλȫΪѾȥܾõ¦ˣҹ˾ڸжĴѧңʫˣҲճ־еõĳֵ
һеƬҶϹţȴûʲôʱţ¦Сһƾ踸ҫȥһɾ˵ĺܣϾһʵ硣
¦ȥ磬¦СԼûĸΪȻԶû丸ǰ׿ĸ˵ֻҪƽƽĻȥʵҲνˡ
žޣܳ꣬ȴܿ¦Ӣţһϣ¦ĸѿԣӲ¦Сҹ
֮ôһȫ˼ҵ֣ʵΪ˶ڤڤеɣСңСϣ͵ע⣬ǿʵʣ֮ĶҲûʲô
Ѿ׼ԡͰȻ׷ȥ˼ңѾԡⲻ¦ĸϣⷽ涼Ҫ¦СΪеļʹѾҲһ֣òƽӹΪ˲ӴŮ£
ϰˣҲνеʶԴҲӦ˵ϴǿݣ鷳ͷɢϴ𣬴󲿷ʱ档
°ۣдһ¦СȻû丸ҹӵķ緶ĸǣȻҲȥ
¦ռУתƣĸ׾סͥԺΧѻȸССѾԣĸμϣŵܵķȷʵڲͬճЩܱȵġ
һѾսϷӼĸױҪô鷳֮£ͺˣĸǿˣԸߺ󣬾Ͱһеϣ޾ϸȷʵţҲʧͣ޷ȫ
ΪĸµС¦Сûѡ֮ǰĸ׵ĸоǾηҪĽڣȴʼвΪȻҲ֪˭
ĸ¦Ҧϣѹ٣¦СӣʮֲףµĥļѣĸϿԵĺۼòʣϡķɣĹŮᣬһɲŭ
ĸװãСҸĸ밲
¦Сҹĸĸ˰䲻ߵͷҲǣȻڵѾʼЩĿܣΪ֮ԭҪ˴壬ʮɵϰȻûһ˿һʧǡ
պСۣΣû۸㣿
¦ҦϺЦʵ
ƽĻرڴԣ¥ڵʵǲ˽ģһĸ˵ЩľګԱյĺżۣǳԾ£ȻͺܵģЩƽض¦𾴣˺˾ƺᷢʲô˭Ҳ޷ѿء
ĸףһжãҲչˣֻЩ׾ǵĽҲ岻ȥȶۼȻͺˣĸײصġ
¦ҦϾͺοΪûб۸ǶӺĸ˵ˣһŵۼΣǸܲĽ
СľګĬԸӴˣСʱνùɵʹ˾ͳչҪĸ׵ҲչһӣύѣԺһôӵ磿
Ⱥ˵ľۻ˰СȥģΪӴӴճСкܶ࣬½ҲǶ෽̽ȷôһСˣףؼǣȻЩʢǺúӣԼСҡ
УİΪҹŮ֪ķҪȴ˶ЩֻҲûб¶ѡ
СҺþöûбֳκεȤҲûںǰڰ֮ǰƽС棬֪⺢ȻȤаһ˳Ծ۵Ķӡ
ô̫ҲãⶫȻûʲôǰ;Դ˵ٺòѡ񣬶СҵԸҲʲô֮ˡ
ԣڰݡ


0004 ճ
ĸ׸ˣ¦Сȡķ飬¦ҦдЩᣡ
ΪӸСТ˳ÿγŶЩСǡ
ѴƽĿе֪˶ӵΪȻе㲻ڵ£Լ֮ǰǰֻģ۸ߵһֽ
ӣչǳˣ
ĸЩлĸеˣ¦СҲ밲ˡ
صԼͥԺ˻飬޷׾ϨƴǳԼȴںڰ֮С
ϰߣҲԱ֢ߵϰߣֵǣԺеһʶȴųһ㣬ѵһҲԱյģ
һʶغѾЭʱЩѣǱȻϰ
Ǹ٣ԲͬʱٻԺдˡ
¦СѾʼʶ˵ʶѾһ̶Ͻӹ壬ʲô
ǸʶĻ㲻ܿĴݲУôѧܰɡ
ʼעϣǰ֮Ķűܵų⣬ȫж常׵õӡ󣬾һ֮˵Ƕڵð
½ںϽʶȴԴ˺ܸȤӰǹʶ⣬Ҫһѧ˵ҲҪ㹻˽ǣǶ˲۱ĵ̬ȡ
磬νУЩʿǣʵǰ绽꣬٣ٸȻڹдһ֧ۼν֣ûճҲû
һ֮ǰΪЩǲ׽ӰЩν߲ѧЩմеĻӣڣԺ˸Ķ֪ܴһ
βߡ
ʲôԭҲ֪ߴϵְҵûӰ췲Ļﵽĸ߶ȺʹĹҲͺޡ
䣿ǵޣ
ҪԼȥ̽Щһʶոµ˼룬ʮ꣬ҲûǸʲô磬һжĲǣӦõĲǣʲô磿
µ˼룬һǶʱһвͬ
ĸ׵˼֪ҲҪģĸײ֪ǣɲΪ棬ֱܸо·ֹδ֪ı仯ոµ磬޵Ŀܡ
ɲѡ
ôУǸ⡣
ճǣеĻⲢİȥлҲǸֺ޸ݵĲ²룬Դ˵ͿΪûһķ־ڴ˵ǽӴ
һӴԭôеģͨʲô;Ҫʲô
Щû˻ƽ޹ʵĽ̸㣬Ϊ˼ҲΪ˸˺ܴĴۣǵƾһ¦үݾ׻õġ
ʮ꣬᲻еʶ˵ģ
ںϽʶȴеޣʱ˲䶼㲻ϣʮ꣬أ
֮ǰʲôģ˿Լǿĸ첲ʮûκ⣬Ӫֻ֣ΪȱٶԵЩЩֻ֮Ժ㣬ı䲢ѡ
ǸʶںϽպͿʼˣΪֹѾ˽һ£¦һСҹǶǸ̨ͤ¥󣬽ʮֵľϸٻ˼ƺӣں
ͤľ£īС飻ƺʯҲ޵ǿҲڻ£¦СҾʯʮ죬Ϊһַʽ
죬îʱ뿪ʱ˴ס
Ϊ׵˵ܿ¦ӣճƲţΪѲְͷǰЩʱںܣ򲶷˵żª˷绯ؽֱܣ׾ˡ
¦СҾͲ⣬ֲܾˣʱҲܰ˰ɣ
ˣ£Ҳô
ţЦȻȻҲ֪ǿ壬ûԼҸС
Ҳ֪ʱ磬ҲŮȡ¶һһȥٺ٣ɱӡ
¦СˣǱ˾ٱˣԭܼ򵥣ڿʼռҪʶе룬㵥ѾעˣһƬԵĲׯء
һû̿㱳أ¦СȻЩҲ֪ϰ߹أԭȻͬǲ֮ˣҲʾ⣬
ˣѰؾǣλټҴһֽĵɣֺαȺ򣿴ͣǳ纮ȴҲ
ţźãǰͽ¦һ˼ң͹ţҸͣҲû˸ǩأЩ΢ҳݣǳ⣬ۻǿĹȥġ
¦СҿƽһۣλȥϺȵ࣬ʢŵ㣬ȥȥ
ƽʵǹ
¦С̾˿վڸɣȥ󣬲ţҽǵץⶼʮˣûüĿ㻹ʱԼճǽѹ


0005 
¦СԻͥԺԺʵʺϾͶʯǹŪԭ¦СǸ׼СլУ鷿￴飬Ժͻ۾տĵطҲ
ڼȻѾȷ˷Ҳٹ˼ɣôҲСˣԼͥԺİɣ
ܼͿǰָͥԺĻݲݣԸ
ͿЩݣѰطţЩɽʯˮˣûлˮŲôٰԺӸƽƽ
ͿһµǣСүСڣǵҪʲôأͥԺԼûٻ˼Ҳ˲ӡ
¦СҲȥ߶ô˵ɣԺӸҸĳ䳡ô
Ϳˣúúãʲô͸ʲôǸĸ԰ҲɵҪ滮Źˣ㣬ϣȵ鷳϶Ƕ˹ģҲöպ󣡡
¦СҰ˰֣ôףͿ˵ЩǺŪʣֲ½Ҫô鷳صǣҪȥĸͨ
㱨ɣĸ׿ɲһˣȻڵ¦СѾǸʶĽ壬ԭĸѾܣֻʱĻһ˿ܳȥĳ嶯
ڻһ˶ĵʱ̫¦ʵͷʲôǣһ뿪ճǣõͷ
һ¶Ĺ۲죬Ǹƽʵ磬аȫУҲֶĵλԭĵײûʱüӴЩģĶûῴ
Ҳǿ󣬶ʶ˵ѾҪײͣ˵ͺܼѣֺαΪѰأ
ЩЩӾͺܺá
˵ûڽһоˣڣҪˣɽԼϡ
ʱˣ¦СȥԺĸ밲ĹؾԽǴլԽˣܲӦҲû취ܵװɡ
¦ĳºʵûд󲿷ָ˼ҵִųʵҲΪ˿ڵˣһһСûˣûкѵӦ꣬¦ҦϳԵ嵭СͷЩҲı仯
˱ƽ쵽ãǸЩλ˾ʳĵطСܼңѾߣ֣Ϸ˴ҴģʮϾ׶ĺܣĸӣûЩһЩ߰£̹ٸҲǲʵġ
ͺʵڣճС࣬θСˣʳǴذӣƤڴ󣬵ƵĺζԵ˺⡣
ǸĹ˾ʣţͷ¦ҹҿҲԵǰľګԣͨ鰡Ϊ˴׵Ĵҷ緶ȴ֪񣬴˽Ҳ
ţȻһЦԣǽдԣլﴫĶҳҶмģǶ½ûıе̼ҽ̿ԣ
¦֮ǰҹĴ˾ҽܴˣĽʺ˽ǲѣ
ṫ˾ͺܺ棬Ϊʲôλúõ¦ҹӻÿµӵܣֻϰ䣬Ҫ˿ŰɣԼͥԺﲻУֺαҡ
ţһֻӣںܶθڣ˵꣬ʱһЩʳϰ߸˲٣ֳⱼ˵һҪθҲҪ
ͺ˵У˵룬ʵܶ鿴ĪϸҲѰ
¦ҹǰպȥ˳¥֪ô
ṫţͷͽܣǻ飬˹
ͷ˼¦ҹУһǻ˽ӴһԼҲĥĥ壬ǡ
ţͷЦ¦͵ˣк
ճǴ󻧼ӵûʮģĿȥҲ죬̲£꣬ٿǣøʲô͸ʲô޳
¦С๫Ҳˣƽض飬нӴһе룬ЩЦԷǵĹ¦û֮أȥ档
Ҳܱն￴Ҫǿ
ָָԼͽܣ˵ģװɵһɵװ£һ£
¸Ǻܼ򵥣˽¦ʲôôȻ¦ѵԶǰƴмﶤЩʾһݵܿܵģ
Ͳѵ࣬һȺ򡭡㿴ڣˣ¦С๫Եٴڰʵڵİɣ
ҪסУͼ׷ûëϵʲǳõķ룡Ǽ¸أպյϲͷ㿴ĸк³ģҪôҪôȱ첲ȣĲ⣬ܻԣ
ЩǿԶݵϣҶĺ˵Լɣ


0006 ˼
ͷ̣ܽʵͷҼǵڸǴУ½ؽһʿȻ¦С๫Ͳ硭
ţͷסôף
ͽ¦˼ǶԵģҲҪĸ棡
Ȼעɳ־ãΪλҪ׷
¦Ϸ˵ң̬֪ô¦С๫мȶȣ˭֪ʿĻ⣬¦С๫ǰ̣
һôýενʿʵ̬мҲ˵Ľûӵܣ
ƨؾڣһҪ֪ƨȥĲá
¦ԺͿܼҾ¦ҦϱĿߣһͬ͵ĸں¦ҦϵѾ߲ʻʮ飬ѾΪ¦Сˣʱһ޵Ѿ߻мʮȥ޻ߣֻʣһ޶Ů¦СΪѳȴǹı¦Ҧϻϡ
Ѿͷ֮ԱѡУǵȻǴСͱ˼ϸǹأСʱ˽̵Ȼ̵ˣ¦֮˶νҲ¦СҳΪŮ˵ĵ󣬴Сѭ浸أ˵֮ԱգĬԵԸҪеܴΡ
ڣСһǳӲˣ뵥ˣ
ӻʾͿܼ£ʻ
С㣬С๫ԵùֵֹģԸƢ˲Сı仯ⲻϳС泤ˣԸ仯Ҳջ۵ģô죿
С๫ƽʱӼҶ飬Ѳǣײаˣ
¦Ҧҡͷ֮ãԲʻ˵ôֱӣ
˵ģɹģ¦ʫ鴫ңɲЩа֮˵
ǼģδʱҲܲݣڸ鷿Ųߣ͵飬Ҳ͵£СŮӣⷽɱȼҪܳ谮Ķࡣ
ҹϲǱֹģȻǸߴ磬βߣ޵ЩνʿҲס֯ķһΪά׵ȨڶԴ˵̬ϣҹһ̬ȾǣȲѹֹҲᳫڷȨϣǴ粽ã˲
ʵЩνͨߵиģȻͷȺЩ棬Щ˲һĴ˾ĺᣬǺôĴۣʵǣĶӿɲѡ˵ı׼
ʻ֪ģС⺢ӱĶã̫ڰ鷿ﶼԸȥ
ⲻãүʱǿվͨǰܾں󣬿ϧߵ磬⺢Ҳǵ壬ڻٴЩ֫ⰵ
ѵβǶ٣ԸıϰߣţٰԭĹ켣Ҳˣ
УǶ֪󲿷˶޲ʲôȻʲôǻ˻ȥߣύһѣ˵ӣкô
ҿ⺢ֹǺ֮ǰЩ仯ʵͺ͵һ졣
ȥɣֻ趣ЩʹѾͷЩͺã
¦СҿʼЩֵֹĽͥԺʵҲѣŲЩ˵ȤãʣµҲǺʵ棬ûʲôӵĹ̡
ǹʶڲ֪ռλȴûԭʶִ̫ΪڲϵĹǱһ壬ںδѡ
ʵͲô¡
̻ڼֱռ壬ϣڹĿܣУǾ˸ѡ
ζ壬ʵʶҲרҵϾҲȫ벻дԽķֻܸԼľ飬һЩڻĶ磬ܲԳţٰľپʯʲôġ
Ŀֻ岻ô磬뿿ʲôΪһе磬ôȥĻиרҵķɲǷıֶܱġ
ֻﵽһӦõӣڳ¥ЦʵҲ븶Ǯġ
Ϊһ꣬ǺƳ縶Ϸġ
䳡սõĵ죬ƽڴϢ
ճǴַʽԽӴУ
һǱиƹۣǸҰۣ˵еפŵˣûۼʶ˾޶һед겻ڹڣķȥͯ˵Ѿ£Ҳ֪ʱܹ顣
ڶճ׸ң˵լһʿ
ҶǣӼӴȥѯջҲͨˣЩܲʦͨİɣ
¦СҾ̾˿Ȼ˵ͺףҪ̤оͺѣļҲȡġ
ƹ۵ĵȫûףҲé®׸ҵʿᣬǰ¦߼ȡ¦˾ľָ壬ĸãȻʱδ񣬵ǿ϶ģôڣ
ȥһǿףҲεĺܡ


0007 ĳ
¦СĥôܱȽȻĺһߣϸŲҪȻȻĲźãǷ̫ͻɼǸԸǷ˵ӣһϣʶԭʶˡ
ϴγ¥һ͵Ļԭպһ˴ҪȥϵĴöķرûȤ
֮ǰ¦СǱضȥģʫ鴫ҵӵܣƶķǹ¥ĵطǼɻ䣬¦Ϊ±˵˼ҡ
ڵ¦Сȴף˵Ŀģ¦ֻһһ֣Ҫǣ뿴¦Сҿɲɽ߲ȥǿ϶ûԺԾҲûãֻз¼ȥˣСȦӡ
ˣҲļƵġ
ҪȥĳȻ͵͵ȥ٣СңΪһͬô
¦СɬȻһЦĳֵط¦ӵܲʺȥҿ϶ԼС
ĸ̹ң²ɾ࣬ҪύˣҪ̱˵һЩϰߣ˼ƾʲôͬ㣿
ҲǲɾҩĶͽֻԣʲô볢һϵ̣żȥһ޴󰭣
ȻӦǰȻܲģܲԵ̫ڲͬǵطҲߵĵط
ǰĸʾ٣
¦Ҧϻʮ꣬ͷһ˵жĸҪģܳϣȴֺе
¦Ȼƾ㸸֧һζʻûģСҳȥѰģ⵱ĸ׵ĺͲӦٸ㶨ޣ
¦СҾͺַܲſڣδΪ׬һ룬ʵ˴ִţвٳ֣ĸ׷ģߺ¦һֱӾҪһΰܼӣҲҪǳɱġ
¦ҦʣҲһɣһСҷӮأ
¦СҾЦĸĪҪȡЦĳӮģżСնҲǴ´ȥնˣӶʮ飬׵ġ
¦Ҧץ֣з죬Ҷˣˣ˶£һʲôĵģȥ˷֧ʮӣľͺãҪѹ
¶˼˵һʮҲ٣¥һξҲŶأ¦СҲƴǣĸ׿ɲһ㣬ûʶ
ߵſڣִ˲ʻ̵
Сң¦ģԺĪҪ˵Щ׬ǮĻڣûĸġ
¶һЦСʱĸչ˶ӣȶӳˣȻҪչĸףҲģҲҾκðɣ
ۿ¦СԽԽԶ¦Ҧֹסľ͵ԵĲʻ˵
Сңĳˣ˵аԸԶҲҪ
ת¦СҺһ룬һɱϴöĳ۹Ľֵһļɹ
˵ԣǾǶô޶Ǹʶе쮳ܶ඼ԴڶٶȵĳԣΧȺĽĿ⣬̫ܲأⲻ
һ˸̸Ц¦СȻĬӣȻϺʹһˣǮǾǵԽѣǹߵ̬
㹻ˡ
öķһֽǣס֣عͷʵ
ҴӣǴ˶٣ɱ̫࣬Ҷ֪ұӵģ
һ仰ͱ¶ȺĵϸֻǺͼʣ˽˳ˣӵĶĳĴ̼
ǶճǸӵ˵ϰٵһ֣ˣ¦ҦҲ¦СҺΪĸף¦ҦǺܸεġ


ӣǮӣӣ۷׷ױûгģһ˻죬Ҳ֪ԵĵϸԶж
Щţ˵ϰߣֻԼ˲ܻƺڼ϶ȴϴ󣬺ӣӶǸζۣӳСɣҲĿԽӡ
Ŀ⿴¦СһЦ
һκ͸ǳˣӣ´˶˸ǵ棬Դʮ
ˬһЦ֪أֻȥˣˣͺãϷ֪ԩ㣬¶ڷ磬ǻҪӣ
¦СҵͷҲãͷλ糯¥Ծƣ
⣬û뵽ŵڳĹӸһˣǮȻˣѣҴ˵ϣҲܴûж˵ǹḯܶƢ
߸ԾޣЩ͵ķ緶ǰӸͬʹӣȴ룬ǸʰʯͷڶĳǰŰ׾룬ͬе¦СЩĪ
һʱ˻ͷ˳ĳŵЩӦģ
û˸ȫû
籧ԹҲûжʧ䣬ϾӶ˵Ҳʲô
˳˴õȴԶȴڴſڷ֮ǰʯͷУ¿ĭԭ˽ȥ
¦Сӳȣ̲סʵ磬ʲô
ԱǮӺߵΪһλˣ㷭һ죡
һԿºԼɢȥ¦СҺƽҲظ
ƽ̲סС๫ڴſʲô¸
¦СЦǾ÷ʯͷһξ㷭ԺܸˣׯҲܸˣ
ƽ⣬ΪʲôׯҲˣ
¦СӵׯҵȻˣΪζ´οԳһˣ


0008 
¦Сڵõ˲μС˻Ļᡣ
ҩģĺܴѾճǣڴ󲿷ճǵظǼ˲£Сطҡһ䣬ĸߴ
һϾͿԿճ˶ܹȥɾ͵ˣһݳ羴֮ģı¦ңƸޣȴճȵλϵ˼ң丸λʱµڻӣ˶ˣƾӻĸӽʮꡣ
ҺԺи޴ĶѳɹҩĵĵطΪճطҩݼԺǿԳĩڼģɹҩ⣬ʱǿеģ֮á
ļʵҲܿСǾۼĺõطҲΨһĵطճǣ˼ңΪӵܵٳһĴռ䣬Ǽ¡
رⶫһ׬ȡƸܷɻڴܹҫ棬˭᲻ϧɱĽ裿
߸ˣţ׼ȷ˵˺һͨ۳Уɷ£븮ж˲ˮС˶ϳ˳أЩղᴫصļơ
¦Сҳڴ
Ѿ£󲿷˼ںЩദϣ˽֮Ļ˵ֵܣӽ벽
¦СҰ˸ڳ£ﶽ٣
쿪ʼ˵ãǾҲˣҲˣóʮֵı£ɲܲҴţЩƽյĻҿɲѧ
ʱ䣬һ͸ϾѧЩ֮Щȭʵڣ
ֻҪǶۣദǼģڻûϵĸȾȹ˶ʮòȥӪƴֵҲڡ
ദĲؾвͨġ
ЦСңƲǵֶΣ
ֵǣ¶һָСҿǾǶپƳԵԩˣ
վ㿴պֶεкβͬ
һ˺ȻӦǣȻȻҲû˲˽˵̶ֳȣҲûʲô˽ɲأٲأûƨˣ
ֵǮӣҲ
ΪСֵܷվĺܿѰ˷Ŷԣ뵱֮ڣ˫ӴΪˣԶ¾Ͳֻ֣ܶܶ졣
֮ľȴɿ⣬ȫעජӵתȦӣ¦СеĽȲѰ߳Ҳõ߭ذףǽУ߳ңһʱҲ벻ⶫľá
˽һַգһѣڴŸԲ򣬰Ѷ̽ǰңָ֣лдʡ
Կ̣Ǯ̲סһҷ£
Ҳ첲кζнȴ·Դ˶һ㣬ִֻܳȴЩбб¦СԱߵĹ۲죬ٶǸӣкܴļʶ㿪ԼЩʱ£ǷȣˤڵϴҲǿ㿪ġ
Ȼǰǽ䡣
ȴû㣬ǮɧĺͬһϺȣ
棡
ͬʱнҲǰ쮳ͬͬббֻڳ̶Ȳͬۻ֡
ö̽ڿˣһȴڿм󲻵ľǽ໥ն־޽ĴȫССĽڿлײܷôɴ˿ɼ̺ǺЩġ
̽ײ䣬ȴǮӸЩӵĶ̽ҲɵĸԶЩ˵ڽϣҪԸһֻһԾʤ
ڷһԵľʧ˺ܷΪܾԼĽֻ佣壬
ǱȻģڼ񵽸ԵĶ̽ǰ˱ӴһǿһŤһȭŰϣԻ﷭ɡ
˼æǰסЩ˵ˡ
翴˿¦СңЩΣҪǿǰ棬Ĳֵδ桭
¦СҾİɣ컹һԾƻأ
ͺǺǣСҰҲ㣬ַɽնƽǾ˵ģʵ̫ΣգһǾˣ
ⲻǼСһʶʶô
Ϊ㣬Ҳƴġ
¦СҾ꣬ô߹ǰȥסӵ֣һ
ллλΪСҳţһӢ䣬һӢ£һʱ
żСѧôʱһ
ǰ滹Щ󻰣Ҳ¦СѸСֶΣǶһףҲ¡


0009 
ȴ˵ķŶԣӣӣӵĹͬʹ׼Ժ׳һϻᡯϣƣҲЩơ
ΨһεǣܷգǽųȥͻزԼȥγЧƴۿۡ
ϳ磬ҲɫһȴǶԿշŽǽڷɳԶ󣬾ȻܿתۣԼͷ
ȻҲزԭλҪϼȥӻء
һ·Žһ·׷סٷţڿĳܵĲֺļ궼Ȳʣ˷ܲѡ
ܵˣҲûٷŽڷ壬֮վΣս⣬һƽ죬ͷ­΢ƣЩ˵ķ緶
պңС鿴ЩݣԼҲһС
Σ
ʳĿڣ˵жڴѾȫ¦СңȻϣܶЩƳ籸㽣Ǻ֮ԺöķǽͲӵеƷʡ
¦СƲƲ죬ҾƶˣǾ͸ҿôҲᰡ
¦СҵĲʶһƬȻ֪ܾǸЦϣõϣһŵڳĳϡ
Ǯӻôļ꣬һ˳
Сңҿϸǵı£㣬һҿ
Ǯӳ嶯֮°ԼĶ̽¦СҵУߵĽ֣֮ǮһȻûʶ
¦Сҵ˵еĶ̽ƺͨ󣬵Щ
ڽϡ
ͨ׳֮Ϊ棬УҲΪףѣ֡
ڷΪƽΪָ֮ãͶԲΣҲͣϣǶǸ˼ҵװΣףͷƵȣҲð裵
ǮӵѶ̽׺ۣܲͽѻһ𣬲ϸȻûƽ⽣Ĺãмŷƣ׭硣
ѺͨûκװʾҺ̣ܶͨ˵ƲգָֻܴĿȣһͲΪսĶ
ȫڣУǸҪĲֹ֣ճֶ֮裬ҲΪֹֻˡ
Ǻͨ𣬽У棬ûر֮
Ľͬһɣûκθ֮¦СҿǰѰС棬ʡ԰ȻǷʲôϡеĲϣҲڵܿġ
һڻв£˵˴󻰣˱µ¦СұƵϻǰԶҲȺǵɽϣ󷽵ŵǰ̤һΪԼʲôҲܴﵽͬЧ
һĵ¦СΣҲֻܼԼĴԡ
˵ðҿûҪ棬ɾӮˣǹԹԵĸ飻ɣٺѧ֮
¦СΪԼ·˽ŭĿӣ
Բѣܵģ
¦Сúƣ󽣱Ȼһǽתɳֵ߯ϻûȴֱԺǽײһСӣڵء
ǮϷҶȻ֮ѾǧõĽȴһﵱʯͷɿ죬һرڹȥϸãûпĳȱڣȴԥԥҲѱܼҵ
ȵҲ߯С̫ն£ܱǽĻˣһ˵ȶûУ
ȣôȥǮ࣬ﻹ˵Ա߼˫ӶҲֻðԼļƢô͵һأ
¦Сҽӹ磬û£·ͲӵԹƵģ飬ٴϻȥ
һǶ׼˴ȴǽĶϣ̵˳˵˼ƬҶӣûκεЧ
ҲϲΪҵӡ
Ǯ̸ͣǣͲ˰ɣֵܣ䣬һģʣֺαͬһ£Ǵöķ˴֣ܻһ˷ɣ
Ϊ׵ȴǲߵİɱһ秵Ķѹȥ
Ǳ˵ΣһΣ¦СҲٺŪܼȳһǱʶͶǹƣȻٶȾȻʹĻ죬ҲƽȣᡯһϻƤϣ
룬ͨ˵ȶʱ򣬵ʹˣƷĽҲƤΪܳ˼ΣҲûͣסǴϵ
¦СߵǰһһҲһ磬ĿǰҲǼ£պϰ
ٿϵۣǮӣǣֱ磬࣬ڼӲϻһ㣬治һġ
¦Сһ弸һȦ鮣Сķڷ紫ؼҲҲ⣡


0010 
۷ᶡСǵõ˺ܴ㣬Ĵ֮£˹չƣԷ
صģϳһƤӣ򿪣ȡһϵĳСٲ򿪣¶һոµ
¦СҷҪʣִҵ鶼ׯأͷ·ڹհһʥʱɲЦʱҪر˵
鰸ϣͼСһ𹧾¦СҲ˼ݣ
ªʽɣһ̬
Сңǣһ⣬ڳλͬ˵ģҪöСͱСֵƣֵ֮壡
¦СҾЩ£ûʦү
ӾЦûУҪʦүﵹ
¦СҼǲ̫ªˣ
Ǯ˳Ӽªˣڳ¥ٰһͺˣ
¦СһûûˣҪѪʲôģ
ŭᶡĥĥ㵽׿ҿˣ
¦СҺǺһЦǰ򿪣ﻹͣ
֮£ҿ̳ɶᳬ꣬磬˵Ҫ£ҪɣǸﳭĸôȥ޳
ԶԣǷԼ½鷳ƽʱ˵һھҭˡ
ϻ˵ԣƺ«ûһö
¦СҿĺϸһʮӣЩǲģȻ㲻ͯҲˮ׼֮ϡ
ȻⱾϼصĶҲȽǳԡ
һ飬Ĭһ飬ٶһ飬Ĭһ顭ⶫ֮£Ҳûˮ֮ݵĻأ飬ˣҲ˴ŵ˽⣬
ʵƬأҿھҪضϣôֻû磿
磬ɾͲصˣֻʳ磬ȴôԽ
类ʵ˹ؼεСңǶ㣬һԵɺϵõһһ磬ҲǼгĳλʿĴæŵõģӵܶԸ֮µ£ֵҡ
˼ΣСţʱֵܻﻹû㣬һҲǵЩȤ
ΪֹһֱҲˡ
ֻû磬ҲĪķӣ
ҲˣЩ˴ҲϹ֣ûĴԴ˵ˣǣʼҲûд˵ˣԼԼˡ
ˣѣʵﶼףⲻǰ;¾Ҫ￴ӣҪȥ̣ҶиİţҲһ˵оҪ뿪ճǡ
ǶˣԶǰ̣ɲ濴̫أԣܳԣϷ˹ҿɵ𣡡
¦СһЦô֪и˵ԵǿѵûУҾͲˣ
ϣϨƻںڰг˼
һУ֮⣬Ҳڲ֮УνУɽ׵ɽѣܾľǰȴôҲ߲ǰ
µľһĽӴҲԼķиеѰңҲԼǸʲôε硣
һңȨҪѹʱǾֻ˵һ㣬ⲻǸвʢ磬ǿƣռΡ
ֻԭ¦СңѾˣڲᣬǸͲε磬ҲǳĿܵġ
ܳʮİɣ
û̫󣬴ԽһһƽƽµµΪ֮һģģһ޳ɵʧߣЩ磬Լٶˣ
е룬ΪԽ˵Ĳ۴Խٻ֪Լ˭ıڣܼǵǰһУȴΨǲǰԼ˭
ʲô֣ʲôְҵͥӶŮ·һޣļǵǰ磬һЩ飡
صģǽյЩ䣬Ҫǣҵɹϣ˲ڷĶ
̫ܲһ㣬ļϾ˵ʱǾнߣǿӲ֣ʮҲôƽƽİѽͳȥһ֮
ϰƾ֮Ҫǳȵ嶯ûһ˵Ǯӵ˵ԣȻҲܳʱĿ̿Ŭ
ԣŵģĳصĶڣֻڻŶѡ
ûп׵·֮ˣһоͶƾ޲
Щͷۣ簴¦Сұ켣ȥǲԸģļҲ̫ƽȢϱС檣㹻ļʣӣúˣôƽȥЩʡ
ⲻʲô־ֻǳԱһС㽣һƶ϶ͲῼЩ
̰ĵģԲʱôӣܳԱ˾ôܳԺãҪеλҪŮˣȨ
ҪССĳ꣬ô


0011 Ի
ӽһĿĵģϣԭʶڵʶûȺѣҼǾνؼʼǡ
ҲһȺ¶棬δ˻ˣ֪ǵνвʱԣȻϧʱ⣬ΪʱҴңȥ١
˭ʱһʱأ٣иõĻ䡣
öϵݣһֲ©¼üԲñͷжĬζҲ˸֪
׽еķţǼ磬׷ţǼ򵥵ƶûУ޷гԡ
޷жϣжǽ޵ģַʽֻеһ֧û磬ôǷȻͨﵽеĿģ
ڲܣƪָδϵõص˵ǸָԣԺǿķţ϶еȫҵʱ׵õƺҲ֤ⶫļֵ
һҪмֵķſʼ룬ӦȫķʼɲΪɣȴԼɸײӡ
ǰһȻģӡвǸССصǲй޹
е;ѾܣʹлҵĴڣҲ֪ϵķǷϣ֮ⷽĹ˼ɣΪһ˶ʹý
ÿ˶Լİãȫһģһϲģһϲģǹܵȵȣÿ˶öֻ̽˵ƣڻȷһ
һʶ˵֮Ķ̫ϤĿ־УܺǸľйأǸʱ˳ʷ̨ΪֹĶ
Լûĵʸ񣬱¹ʲôֻҪڵûк֢ģԸܣҲСĿԣļѽ̻ʳ
漰в徭ѨϵĵطЩ¦Сԭʶ˵İΪռȵ˵Ҫѧϰ͹̣ȫܹδ̤·Щ֪ʶ˵õŵġ
ż絽ôȻڵ״ôȴĺܣһ׼ĻԵ׳״̬ϲ
ܶһǿеģ̫ȫûҪǱ׼׳̬
ڻʣµе;ҲֻгǽİƹۣƽɸСȥҲ˹ɨĵͯһе˻Ϣʹ¦
²̫ף˵ٲҾǻϲϳĴڣû汾죿Ǻѽ¡
СЩڶʲô飿ҿ⼸ûʵѣȥ߶߶ɢɢģ͸͸Ǻõġ
ڸжȥ̤Ѱѣվ£
¦СǸТӣÿճȥ趨ʡ⣬Ҳĸ׵סлȻһ㶼ǴŶȴٿڡ
ϰߣʶ̳ʽòϵҪҲΪϷ˺ڲͬĿ
ТйߵģҲʵжϵģڵ¦С˵ϣܰһʼӦһַĵĶ
һ˲ˡ
ڣȻȻ࣬ȴ̺ѾߣվĸױĴԭ¦СҵȻЩɣʶȴЩ飬ǲľ飬ǰϴԡľ飬ĶˣȻҲͶٶһ㣬ҲǶôĶ
ĸףĶЩ飬ΪЩʱնЩȤⷽͿĶЩ
¦СûֲǼˣҴ¦ʲôĹĸ׵Ĺע
ва̣󷽷ãǶĸ̫̫
аСҲǺ϶һôôǵзûн㣿ҿЩСһѧзӺҲĺܣЩҲ޺ġ
¦СҾ̾˿ĸףıǺģΪԼĶӣһ￴Ҳ˴󹦷ģºĸȻ˵ɱԭҪĶࡣ
ˣôܲǵзȱݣҪƫƫﻹþ٣һʱӴ·ͨŴϣߴӰƹϿܵõʲôջ񡣡
¦ҦϾЦƹǵʲô£ǴԶѣɾţҴٲҲûҿСȴż
ƻʲôϲǾһҪõòͰצĵģ˵ԸĿҲȥĿ죬һʱȻ͹ȥϲĲ˵ĶҲǵУ
¦Ҧ϶ԶҪе̬Ⱦǻ²ϣˣҲǿӲ棬ɵȥʱ䣬ʱȰȻɢ


0012 ף1
¦СַֻôܼЩͺԸģûʶڻĸʱѪǺõġ
УְöѣֲȫҶԣкܶҪģ磬ά¦ƣȡ״
״ǰŴһĳƺţǶԶ˵һϿɣܻһλȻҪپͻϿ¦Ҧϲɷĺ󳾣ⷽӲҪ󣬵¦С֪һ״ĳƺŻĸ׺ϣġ
֮ǰ¦СеС֪ĸ룬ҲԸȥǸڵǾǰ֤ϴģԴ˺ѹ
¦Ҧã۾Ц𣬶ԽԽ˵ˣ˵ԶϨȥ̽Ѱֱ仯ĸԴ
һּٻٷУǾбĶӣ尮ĸס
ãСܰеλãҲͷˡǰĴУһҪ£
¦Сһ㶣ʲôиҪģ
Ϸתָͷ˵㣬װͿТ޺ΪСתʮˣͣܶ˼ҵĹӶˣ˵㲻֪
¦СҺΣĸףһСأ̸ǲΪʱ磿
Ϸ˳СʲôСԶĲ˵˵Щѣ϶к˰ɣǮҲѳɻ࣬ҲͶ£ƫһɵͷɵԵģ˼˻һȴ֪˶мҵˣ
һԲ죬С๫֪϶ѾˣǮӵϱҲܱС๫٣һѣ
¦С޷ֵַǼռСĬ󷨡
һλϸ˿
ʻ˹ĸ׺Ϊһֱޣ˵üĿ
Ƕּң㣬Ȼ丸һСС¦ҲȴǰּҵշŮ귽ʮ壬ޢ껪䣻黭һᣬƷò˫ʫͣգ
¦СҲ̲סʮꣿ»δİɣοԣ
¦ҦһôͲԣҹ֮ɣŮʮͿԳ޴ӷСԶ£ٳף
ճǷΧʫ˼٣òôɫģ˫۾ţٲ֣ҵԴЩͲ֪޵ļҵˣﻹֵõ㣿
Сң¦ƴǰɲˣ
£ôˣҲΪ˼ŮͰͰ͵żһˣ߶أвճǴȨ֮ңпһƶûУȫָ㸸ʱǵš
պһСҹκᣬճǲӼ˲μӣоּСӣҲһ飬κּ֣ܸСһӡպʻףͷ࣬Ҫ¦ӣ
ǶҵģҺθɣ룬Ͽɲ˵ΨΨŵŵ㬶ȥ
ûصԼͥԺ֮¸˸ɸɾĴ󣬶ʵʾǳḻôǰⷽ澭٣ɹûУʧܾ
ܾһů˶ȴǳܾһԼ˨סģɵ»û˹ǹݶûȥαԼϱǩ
¦СæҪæľռֹе鼮˵־ɽﴨǡЩܰ˽Уȴ˽⡣
Ȼŵڣ¦ǲһĶ࣬мڵ¦˾ĵλƸ¶ٲ˵鼮֮㣬֮˵ճǣǶŵġ
Щ鼮ԭ¦СֻʫʣѧʷǸȤԲ࣬ڻ˸꣬õ˹ϲķЩ˿ȫĶ
¦⣬һԭϲſ⣬νĸϲĶһҰ⣬ҰʷǣģǰҰЩűȻǰĳĳĶһ飬ҵԼҪĶ
ȥܽҪʲô֪ʶԶõĻȻǰĲ⣬Ըϣϡ
ԼҲй滮һҪķ򣬲Ϊ磬Ϊ˶꣬ȹһأﵽһ̶ȣϾÿյĽϷȡ״Ǵ߳ճǣȥ࿴ġ
ǰǣи״ͷⲻΪ˿οĸףҲǳһǳЧĻ磬ͨ˳л鷳
ĸ£ĶЧϾʮָǿӪҲû⣬ֻǾٶԭԵЩ硣
ڵѾһûʲôмϾָ㣬ٹһ꣬СԱ
Ψһ鷳ĸô˵ԶΣûıֻһһԸкһЩĻᡣ


0013 ף2
⼸ǻûĸ˵ĶԣҲмпڵˣҲεϵӣʮ壬ͳıȱȽǣʮߣ˵ͣ¼ҾУҲķݣ
竣ԶǼ
һ磬֮ùʳ׼ȥĸ밲Ȼʼһæµȴû뵽ʻżԺѾӿ˽Χס
ĸ¹Ьñαۣǵ⣬а⣬æƽ
ȥк˵ҽѣҪֵǵİģκϵң
ʻ̾ԱЦֲȥܶŹҶ˹ˣеҲǷ£ƫҪȥЩС๫ǲз飬˼ѽ
¦СҾεЦûʲô˼ģŮ֮ǵ£ֲǳ磬ǰȻûн飬Ѳ٣лǮҲвǮģ磬ⷽҪ󲢲С
ʵֻĸ£ʻ̾ͰʾüΣǼʹѾʵҲǿõģҲǴլŵĹأܲܶɻˣʲôɣ
ΪòĶͨԲŷİҲʲô֢ȳǰЩӴ¡
˼жĳɳлӣмԳӵȥǹ˻أɲǲŵľӵǲյĻֻδеŸҷֽȥ꾫һ꣬ʲôĴ£Ǿ鷳ˡ
ĶˣҲ͵ˡ
Щ˼ҵֶΣ¦˵ȴãϾ˼Ҫ˼Ҫǣ¦ûгˣûкʵĳȥ¦СңЩǸ˼ֲ˵֮ǰ¦СǸľ֮¦СǸϾӡ
ϲϴġ¦СĿţ
ʻ̴粽ãϴһ飡ǽϴ裿ΪҲ֪ǹˮʣµˮĶȥ࣡
㿴ڣһĺˮԶŵ˼ҲΪ¦ҹӣΪأ
ˮҪϣ꣬ҼСɾҪģ˼СӲŲᣡ
ڼԺѾ£¦Сԡϣûⷽ룬ģȴѾϴһĻҲû
ģһĴƽʱҲνλŮԳҲҪΪĽڼȻǲ£˳ϣ¦棬ҹǶ˼ҵųճǵһȺܱģ
ʺ̸̳ǿүϵ
ȴֻһɫʿۣ߹͸żࣻ˿һľޱȣºѥǧĵףͷϼ򵥵ʿһ£Բδɻ飬Ҳδҳ꣬ͷ
ϾһװΣ˿ϵһҲɫʼƷȴͼ򵥣ʿô䡣
ʱдҵɲǲƸĶճǵĸǻڱ˭ҵĲֿʵʱʺӹ׵ĲΡ
תתֿʺ̲źߵ
κҵҲǸģȵĹҼСˣ
Ҷ룬ܲµСӱȻһĽײͣСҷģּСǸöģû󣬸ߵôֲܷ壿СһļԼ󷽣ν׸֮ӣǰǸڽķӣ
㶼ÿڣѹһͷ
¦СλǰƢǴСݣʱ䣬ദҪĸ׻ΪĸײòѴ󲿷ʱôά¦תϡ
ʺ̣ôζǲ̫ЩͷΣôص᲻˾̫̫ˣ
Ϊһ꣬ǰûˮһҲû˾Ĵζʵ޷ܣͲͳԭ
ʺһۣʲôֳȥˣû˵ֻ
̸ҴģȥĹУζôӵǺ޲ϵһƿһƿ˵ڷҷأ
¦Сٴ̾˿Ըûͷ
һѾӵĴӵ£¦СһпʼߣԱ߲ʺ̻ͣĶ
ĸ˵ˣ첻ȥ밲ϴװ綼˶ʱԼκᶼʼ˰ɣ
Ҹ˵Сңȥ̫̫н̫ԵĺＱ¦ӣֲ̫̫أŵǲġ
СӣҪ֣СֻһվȻͺȺҪ࣬һСӶϲ֮ˣǻԵḡҲǰһԣҪץص㣬һȳ㾦
ҪȣҪЦҲҪŸ
¦Сڲʺ̵ƣͺըǱУȥμӸκѣֲȥԣڵô
߳˴ţƽһϾ£ȥ󻹴ʺ̵Ķ
СңҪҳԶ


0014 ף3
˸ϾΪ˷˭¦Ĺأǰ¦˾У˶ľۻᣬǱȻϾģ¦Сżǵ۲ãΪ˱;߱൱Ȼ߲ܱȣͨǰƵġ
ƽҪ֪ͨˣ
ƽڰ֪ͨˣ϶ڼңȥ˳ǽׯ⣬Ǯż˺ԴھӹѸ˽ͨ丸ڼңδޱȥԷ㣬ծʱ䲻ҳš
νˣǹġôΣ¶Իûȫꡣ
ʵԭһǶϱ֪ǹôߣһı˭磡
¦С㬵κֵطĸճͷ˼ҵӵС㣿ɲǿõĵطճǲ󣬻֮䶼֪֪ףϱѾ׻ط˻죬ڣ
һﲻԸĸԭȫûôҲעջʱ仹ȥ¥ʹ죬ǿʤڳװǻõ
ûκΣ¦Сһ·Ƭ̾͵԰ڣʵ¦λñ;СҹԶȫ԰ӵ泡Ҫһ³棬ҪʽУĴᣬְǶǼ걸ģʳˮʦʹӵȵȣСҪÿμӵĹСŴϾ裬ٲСҹСѲƱûʧ档
κϾƽȥ㣬˲ģ
ڴʱ㳵֯ηļѹӣۻ֦չˣ֮䣬㸡ʴѬ
¦Сһ̳Ϊ֮еĽ㣬ҹʱн綼һϯ֮صĲʺ̵۹⣬ȷʵͬ죬ȻѾȥ˽ʮ꣬۹ڣճЩΪΪҫǰߵ֣
ټ¦Сڣ⣬¶̸ǿ׳ֱ֮ͦΣȻȻһѹӵƾɢ˿
ƸһⶫȴҪĳһϣ¦ճǶһ޶
Χ϶ˣг룬Ŀ֣бǵĽʲмŮǵﲨĿת
¦СҿסԼȻЩֳеϣʺ̵۹õ˳ϣܵȴ
ʲôκᣬǸճһһȵ׽ǣ¦Сңȴ˲Ϊ˵Ľ㣬ⲻԸģŵ͵̬ȣʵϲδȫվȽŸ
¦ĵλǷǳοģָʮǰ棬˲ȷԣڴҶ¦ֻǹ̶˼άµ˭ҲûдƽĶĴˣָճϲô
ܣ
ĳΪʸ֮ģһǱڵΣգڱʼĽʺʱҲǻ˵Ŀʼ
ҪΣյľأַֻһУǹ
ϧʱһҲûУ
յЩȶȣ¦СҸоԼգ·ҪƵģĲ¶ȣζ
һѬûʲôһȺѬ㣬ٽϸԵζгƨųʳлأƮˮеȡӻ⣬˵궼Щܲĥ
ǼӿŲȥҸ԰ĵطڴ޹أЩʶҲҪʶʼΪԼδ²᳤ͣճǡ
߽Сҹ̨ͤ鿣΢촵еĴ̼еķǱࡣ
ȻӵΪνκᣬǴͳϵĻ¥СҹܾҲǸһĳѣƽصĺҲû۴ò
ںϱͤ鿣ͤдСоɢСֻ˴ϥ̸ģܾʮ֣κأͤϣΪļ֮ͤͤĺͤͤůͤ
ĸͤ鿣ǿŮǽ̸ʶĵط֣ȻɲǱ
һԣŮΪҵĳ棬Ը˼ҵĴСϱҲмңͬͤУԼƸɷλԶ̼ҵٳȨ󣬵ȵıϣγĸȦӣ˵һƨļͤͲ뿪
ζбǣ㿴ļҵС㣬ףͻȥǸͤ鿣֮ƾ£ʫʸ踳ǽ£ڶгĬһ仰ǰСֻҪֵŮŮҵͼȿɣ


0015 ף4
磬ȻȨΪ磬ŮԵĵλͣĳЩ棬лȨ·棬ǵ̬ȺҪҲȫɸĸýڲĵλ
һµĳɹŵԣ˫嶼Ըǰ£ҪŮߵӡĻᲢ࣬Сҹκճ׳֮͡
ϾĸҲϣԼȢ˹֣ĸŮҲϣԼ޸
ͤ鿵ĻϣҴҶбﲻд󲿷ֶȷĿ꣬ʹףҲȫƾԼ⣬ҵүȨҵС㣬ɹϣͷǳãһͳ˼ҵĶۡ
бУεĲټǰûʵģȥûϵģд󲿷ҲֻΨһĿ꣬
ճǽ궼Щҹ㷢ˣԼˣһᣬͺͷϵʭӣŵģ类ýǴһϾǴˣʮ꣬ҲܺͰܲһһֱŵؽš
ԼٿŮٿЩĶҵĵܲƬܲЯ¢ϣԱɲ԰ѳָȵĶ
ƽ⣬൱΢ȻҲпģ
˵¦˼ģΪȢϱӣڸеϸ˽
¦СѾˣˣ
ʳʼڣ¦СѾһʱڻָָо⣬ʮߣͣǿ׳֮ʱÿһʱĴ˶Ѱʳǵ㶫˸⡣
ԵĶĸͤУĵطûУ
ƽòһѵǵģĴͤУӣʺٳʱ˵ˣԶҪЩ
¦СҲΪȻǰⳡǰͻôÿһ߶ӣԱߺȱģ㲻ԾԵĸţ
ǮˣȻҪԻҪԣҲҪԣҲϲĳԣĳԣܲܰһ˻˱
¦Сڵ˼άǰص˼룬ǳ͵ĵһԭ˿߾磬ֻԹģԶԵģ
˸̧Ҫǰȴƽɾ˻
ӣĿ겻ڶůͤڴͤ
¦СѼӲ˵ɫ֮ǰԶţôȥůͤӣȥͤСӣô
ƽЩңǰСɾɲ˹˹ĵģºͰĸİƴӣӲɣЩĬĶܺãԸ̺һӣԴӺһﹴ֮˶ˣĸ⣬˵ĺܣ
Ȼ֪Сӵı仯ȫһ޸ɣĳʱ˿ı䣬軵춾
̺ķǳ࣬Զ֮ǰٿԱߵϾȴȫһν̬ȣ·𲻹ܷʲô޸Ƶġ
¦СҰֱ붬ůͤͤʮڳЦ̣
Ůһ㶼Ѿ߻̣һΪ̣ΪڵͽǵɫֻۣǵɾŻ΢ƿȣԼѾһ˿϶֮ϵʮֵĬ
Ⱥ¦СһŮﲨԼп͵ĵӣ˵úõһȺŪʶƫƫܽһĺڱԿ
¦СҲȫԼҲ׳ɹȻôôҲܱӣطˣƫҪģʽģѾߵһۻһƵģô˿ͱ
α
˿һһ컷ԲƷǼȥá
תһȦʮŲʮѾȴλεСɾö֮ĳһֻŵĴɵʼĿĳʳ֣
߹ƷƷֻȱ⣬ɽζһһС飬λӼһЦ˸յأ˹˹ĵĳ
Գԣֵͬ£ȻҪѡԼζģζֶӱǿϲˣһ⣬Ŀ֮£ӻǲӣ
ˣл˷ѣڼҲôӣƽռ˶ӣĻţ
¦СҽʱЩ˻ʫǲ䣬ߣ⿡Сɾһȴúúõ֮޼գǴСϱСɾԶȻ仹Ȥ
һ׷ʮֵȤҲ˼ģѰ˼Сϲ˵飬ôҶˣԵҳԲã
ͬǳԣ˺֮ǲͬģ¦Сڲʺϸ񶽴²ɵų࣬һѧ
˾ԿԴסȴ¦СңСڿ£༷¶ݣʲĺˮһ֮ͣʳˮ฻ɣ·Ȼϣ
ʱʱҾٱĹ΢Цżüͷ΢й죬ƵƵͷʾʳ֮ǳԷ⣬һٴݽ˿ʳԼһ֮⡣
粻֣գ΢Ц֮䣬±Ʒҷ


0016 ף5
һͼȰգڲۼȻ˿Ĩ𣬰УãȻͤڣȻһ鮣ƮȻȥ
ʼգδһԣ·Դϵ죬Ψһôʳġ
òͣһ̣ʱ̣ȴļʳȥ൱һ֣ϧȡʳ֮࣬Ҳ֪ǱȡȥأǸ˹ģʵѵСɾ
ʧԵĻУůͤſʼָ˻Сɾߺ󣬼ѧ֮ڸ֮ļһЩΣûôõĳ࣬ûôƤʮС̫̫Լͬбо͸עĿ
ʮ˿ʱһ˺ȻԵõʳûӵĳϰĻİôõķḻʣԣԽԽţԽԽ
ļҵСɾ˲ţüû÷ɣ
СǵȻȥʣжµĹ˴ԣ
ȻİСɾϤ¦СƽӼͷԼ麣У⽻ѣҲ⼸Ըɫֻ˻νо֮У
ůͤеģڹٻȦӣʹճǸСŵھ죬Ƚ¦СĳԻĺ棬Ҫǻط̼Ƽĺͤͱ˰ٰ㳰Ц㼥ˣͬȦӣвͬ磬Զԣٻ˼ӾҪķִĶ࣬ײԼļ鷳ҲΪ֮
һ̷ӣҲý桽֮Щɵ
ҿСɾ¦ҵĹӣ˵Сɾګ׾£վڸж飬ȴʮߣ˻ȡ״ռ֮£ʮֵֻǣһƤ£ȴһθڣ
һ˵¦ӣ漴Ȼ¦СȻճǹڳ¶棬ƾǴӣȻճǸݺӵֻеᣬӢ۶ļƣûϢϵķֻͣһҲӦ¿൰
¦Ϸּ˵ãθڣһ˼һܲס
Ҳһ׹еЦ̸ˣ˶ԣȻҪȴҪʮֵòȻʮֵһϣٻ³СĶ͸Ҳһ֮ôһ˿ľޣ޹ƽˣָ
ٳ˼һ졭ƣűضǿƣҪǼ޹ȥû죡
ٳˣλλǷǳУһĴ˾ΪţҲˣûκεʵ塣
ůָֻͤ˹߳Ľ࣬Ҽ̽Ѱ٣ļҵӵܸǰ;ļҵ˸;һѡůͤϸֵ̼ĺͤһҲǸ潻ѡ
¦СŸ΢͹Сӣ־ڻϣô˵ƱǳԻһ֣ϧƽϾ³⣬ϣͲܹģԼԺԣҲһᱻ˵¦ûء
ƽ߼ķ򣬡ӣҲˣҲˣӦð˰ɣ
κʵҪʱ䣬ͷСӹҲֲ˶ʱ䡣
ھҲһʱʱ䲻ˣҪٲȥĸĴ£νҺϾҪ꣡
ƽԼ˵£¦СҲ֪ôҲ㲻ȥͷͷһԼ£ûףҲ磬ͤȥ
ƽ߶УκС𣬶ůͤǴĹٻȦӣûйٵģǲҽģȨȨȨǰ棬ճ׸ңҲȦＷ
ĺ̼ͤҵĴӪ۴֮ޣ֮ݻĸͤ޳ߡ
ͤǸӻ⣬ûй̶ȦӣԾȥȦӵļӵܣﱧȡůҲλСһȺ塣
¦СҪȥĴͤǸ֮ͤǹٻӵܣҲ̼˼ңʲôģиǰᣬǶˣСǣǿǣܵһõĳֵı£黭״ݡ
ǸǱȦӣΪδĹԱܾͻ֮вԣҲΨһһƽμӵĵطȻ״ݣгڵʫţܵõճǶ˵Ͽɡ
¦С⸱ƤңڶůͤһԴкȺҲĺͤһȺͭζһ֦㣬ڴͤûôˡ
ļԼǳʣǱԼģǼټ˼ƽӵвапԶǰ̣ǰЩͲܿܶ˵ﶼ¶мһˣҿȡ֮顣
ƫƫģЩٶʫѧСǻͳ
С㣬ǾǾ䣡
ǻд˵Ĺ£һȴǾò˥
ĸŮûдһպΪ˿геĴأ


0017 ף6
¦СҽʵҲû˵ע⡣
ȻǶ˵ȦӣȻȵǶ˵ı£д̫ЩʵµĳϣԾֻܶʫůͤ䣬ͤʫҪ߳һεġ
¦СҽʱʫѾβһ԰ĿţҲܸоŮȺ͵Ŀ⣬ĸּҲȫں
Ϯ˵Ǽ򵥵£ȫȤϣǰ˵ĶΪԼʲôôߵ磬ʫҪô
ò˵ȦУбǵѧܸߣ͸Ϩ¦СʤͷϮ׽ѣʹԭǸ꣬Ҳó£ʫʣ¦˾ĴңԼĺ󱲽Ҳ£ʫʵģһϣ¦ҦϹ᳹ĺܳס
ͤʮֵ˼֮ŮȻ׷Ŀ꣬ǴһһײˣĻ֪ģһϣŮǱǸأϾŮ˵ɷȫ˵ӣкܶҪ׷ģλƸְ
ģʮŮֳַиԵΧŵͬɢ˿ȥһֱԱߴ͵¦СҾЩѰ죬ΪҲ֪ԼӦȥһһвʺ˵ּ
Ͳܹ˰ɣ¦С͵͵ΪԼɡ
ʺ̵İôôûףһߵߣ
¦СɾӦȥ׵һλСоϼܲܵõСĻģֻܿСɾԼıˣ
һǲʺ̰ŵİ׮׻ôӣ¦СЩʺ̵ճʵǴСãĲӦ÷ڸҪĵط
Ȼ¦СҺϣû˭ǲʺ̵ߣûϵսߵĹأȻеЦ
ͤзŻɸСϵԶռݣǲˮϹ֮ã֮ǰʫǲҶʵ޵һҲ޷ȷ˭ĸһǿθˡ
ڵķϸϣǹؼ
СҪѲǵòϺţ߰ݣӢªҪиӡȻٸ̸ֹ˽£һԵжϣˣôκ֮󣬾ͻͨĳЩý죬ϢֵĴУٿ
鷳ҲȤеĵ۵С˵Ǹʱ䣬ഺĺ÷ţҲԣСû
ʲôȰϷԵأ⼸꣬Ϸʱ䲻٣
ͬˣ֮ǰٶԹǶзţ˭ҹʫã˭С˭Ůò˭ҵк
Ȼһȱݶ¶ۣģڴ϶õĳֵģСС覴òǶ˰۵¡
ͬҪѴźǰѿҪȹСѵĶ࣬Сϸޣȴֻ￴Ѿǰţòżˣ滹аȣȷˣŴںȲˣǺˣ´ʱ˶ƨֶ
û취ҹ磬ЩŮ˵ȨҲȨȼΪ˸ЩŴҲڡ
ȫչϵԶģϵõĹ۵ȻҪһ𣬻֮Ҳø⣻ϵģʱһô
׵ĻŮӣЦУЦｿӡ
ڻ⣬ߣĶΧۣҲиӣǰп͵ıͬҲŻŮǶôĳɫ
ﲻȻŮվһһҪϸģǱȲƸԱñӣ˱ʫʸ踳
ŮӴڽյκбȽͻԲĽĿ⣬ҲŮ͵֮Աǡ
źʺ˵ǸּУֻ֪ĸ
¦СҲòԼҲ׷ŶУԼ˾͸
ô£дʫʾͿԼȦӣйôˣκгһ궼ἷǰⲻô
ϣСǳָȴû뵽λСԴ˶޶ԣƵƵĿ࿴еĳЩ̸о衣
߸Уйǵĵ̣ǵŮ֮£
һʿ˫ƶۣǰʮͿȡ״¼ͷʫʸ踳һ黭һŴճǣǴҹϿõδ֮ǣǰ;ҲǺܶŴ˼ҲҾ΢Ҫ֮Ϊ
һε˼˵̫ʲôͶδ
˫ʮʱ˼֮ףΪ˽ıߣ֪Լδһ˼ҿɿϣҪǣҪһ涼ԼŮӣ
꣬ŵȵּС㳤ɡ
ŵʫʱƴУѰεͷ־֮ʱȴôһӵĶһžǸӵܣһ϶ܶһģ
Ϊƶʿӣϵľˣ


0018 ף7
ǺˣΪβأﶼйˣʳӢţ֮ͭ룿
ӦȥǶůͤĺͤǲӦôĵط
ǣ޹˵ȣʫҲУôȴö֮˳
һ͵
˫ĸ˵Ҳܲҹ˸һȵķйأճҲһеˣԲ̫ССĵ˸߹Ȩ󣬱ҲֻΪ񣬳ֲŰ˭ĶԸ
¦СһЩĪ֪ô͵ˣûڣԱش
˵ɣճ׸ӣ¦С֮ǰΪΨһķǶˣȺбĶĻ̶ȲߵһʿӶ׽⣬ͬʱο֪
ҵĲƸﲻͦĺ࣬ȫǿһƤſƸƶʿǵƣСǿ֪ģûвƸЩС͵ȥª˷첹·
ԣɻǵõӽĻᡣ
ڿһǧѷİĻᣬ¦ĹҲ˹¦СҲȨûЩᶡǶʫ˵תᶡǻʱҲԼѹЩ
ǰԼҺ¦ЩСڰѹ˦ȥ˿û
󵨣¦ӣ¦˾Ķӣ
ճ£¦ûʸ˭ʸ¦Ӳվ˭վ
һȺᶡδһĶ˵͸ڵʷǰڳô
һڣ¦С˦޻˼ҲԼԲ³˴˵˭ûӦ˫ȴӲ˻ȥ
¦˾¦˾¦¦ӣɻΪһ̸ֻ˵ȨǿŴģȴû˵ܴһ
ұܷ꣬ǿƣнӵǿϢ
ƥ䶼Ҫ̸䱯
˰ȲʣΪ˫ϯֱֳһηеΪ漰¦Ҳó
ֻӦͣ˵ĺãұ֮θ֮ԣ
˵Ŀⶼ¦СҵϣòشΪⲻеҲж¦
䣬ÿ˶Լ츳ηָ£
˫ʫţλдʲš
ٿ˿УΪ֮ţ
ָָ׸֮ӣǮţСܲţе񡭡
칫ãЩǲţ˵һֲűһָ󣿸У
ǾڵĳɾͶΪԼСŬʮ꺮Ŀֺγˣ
ֻҺģŬĿʼ֮ǰ
ǲǳ֪֮Ŭ̥֪Ŭ
ǲͶ˸̥Ӯϰ
һΣ֮˾ԣܰиõ͵׵˵޳֮޷Աƫ˵ǴģͶ̥˭׼ȷ˵أ
ԶԶԣǿԽдʫҲԽͶ̥
ֻɣƴЦ;¦Ǹˣ˵Ļ̫ˣҲ֮ǰᶡǰܵõ˼ͷţҲٿ¦Ӳ˳ˣϾ¦ìҲʵ㲻ʲô¡
˫ŭӿо˵ǣһǰ˾ҵĹ˵ĻѾ˵ˣȴҪú˺˺
ǿʶһɺԣҡ
ûü˵ȥһ
ȻҲһԵݣֺαؽƽϣƶңǶ֮ˣ᲻壬ʧ֮³ˣ
·ӵһħúö˫ϢģʿҲ׷ױ죬ȻһӵڶӵŮӣĸ¦Сһû
ѾǸλб裬˼ôҶΪֹҲǹ۲һ˵ĸҪʽЩСǵĿ֮С
۷ȣ¦С˵ڶû˸ҳƵһģֶҪضĻضĽ̵رѵ¦СҴСڲʺ̵ϸָ³ɳȣ˾Ͳ˺ܶ࣬ƶͥҲܽЩ
ƶʿҲһ֮⣬ǣڸǲסһɰ˵ɵײͣ¦СҵԵĲ࣬
˫Ϊͻòǣ֮ȻǸԴˡ
ݵ䳡һüĿׯѾվ˳ȻõλС⣬ЩӽʵԵĻȻҲɸ߹ĴС׿˵̫ˣҸǱȻġ
ɫȻ磬ʫʸ踳Ҳ۹ЩռͷЩﲻʱԼѡҲֲ˭
ôڣС澶мϵ⣬Ҫ̸λӣλʵԸ棡


0019 ף8
֪һǼλСĿ⣬Ѿ֮ڵĲһ£̬һ£ͬҪĸŮҲԸһƢأмұɷǣ
ǰĶʫȴѾƴȫ˭ҲĽڹһǷ׷Σ
ֻ޶ԣ֮еĻӣ
ǼǮʲôŮӸ㲻Ҫ˵ɫСҲþͱȸŴ󻧵òЩH
ܼͬУʵǲںģȢŮӣ䱯ң
¦СǱܵľܾһʽϵǶǿӣȥ֣
˿ˣǣ޹ҵɣʱɻԵĺܹ¶
Ѿ߿̸һ⣬λֱĶ
˵ںӱߣĸ޽ˮ
ʣȾĸ
һŵ¦СҲһѪ˳ǰⲻ֪ѵ˶Ӣۺúȷ𰸿ԣ
ǰСƤĪҲǸģʳԵ⣿
ĸ˫ԥֱ׼𰸣һҪһТΪȵ
һһ̰ĵģȲ뵣ǲТֲ֮ǰļˡ
³㣬˺룬֮ɵֻˣĸ޽԰
ǹģͲ룬ôûãˮһغˡ
ޣĸΣȡɵģ˭֪ĸ׵׻᲻ḡˮ
˭ȣ±ůĸˮˮͽֲʴˣ»δˮĸϰСʧ´󣬵ʱҵȫ֮
ǸȻܵǰһ𰸵ȴصŮصϣҲǱُо
һ˹׺ҵѵĸ޸ˮԣǲڵģ
˲ŰԱ¦С̾ѣ𰸸׼ò˵ӦԭǸĴҪ
ʣûشۿѾߵĿɨǸֱģһ¶ʵ
ңңҺˡ
ˣ˲εĻشѾȷһ¡
ɼæͣҲˮȥʲôãʱʹһһҶˣʬĶûУ
ǸޱʵĴ𰸣ϧ÷֣
¦СзЦɿŴףҲǸ˶ǻҲûЩҲȥ
ȻеĿⶼϣʶԭԼҲ׷еһԱҲҪشεġ
һҪشôĲشֺ⡣
ѾǵģӼȻĬĿģô˶ش˵ģΪʲôҪڲͬأ
⣬֪Ϸ˳ţܻḡˮɣ
һ䣬СҲᣡ
Ѿ߿ɶֱӰĺ·ˣ˶ȡɣΪʲôͶܣ
ɲǸѹȲԸ
ˣ㣡УΪβūˣΪξһҪˮߣˮ飬޸Ծ̣
ӲΣǽ֮£ѵӦôĸˮ֮
Ѿǿ磬⣬żȻ
¦СҲģżȻΪӣΪ˷ߣҲӦɣûǵĸˮûܿˮ֮û򲻵ѣԼҲӦˮࣿ
ѾӲ˵ֻһ裬һ󣬿ֵܳ
¦СҺ飬裿Ǿ͸Ӧˣĸôף࣬һʺһģôͲǵã꣬޽ʲôģôȥǵˮأӸôӦöԳô
Ѿ߰ʵǲ֪ôӦ¦Ƶ꿽ʣҲĻʹߣҲ˿ڣ֪ôش
¦СʩʩȻ˲ƷǺ£ó
ȡ
ŮȳѾŷӦֳܱ棬ڲżǶЩ֪˥ˣõİ취ǲҪԽԽ鷳Ҳ˵壬ʽ¦Ҳעˮֺαִţ
ãһҵĻش𶼺д⣬룬ۣҲҪСͷ㡣
ôڶǣԶǶԵģλ仰ô⣿
ʥȣҴ֮ٴΣԸ˵û˭ǶԵģӣɷ򣡡
˫Ȼһ֮Ƕǵȣ٣ڵϣĻشȱ
ڼңǶԵģ⣬׼
ԶǶԵģǰںδҪҿǶԵģ
ֵɣǴʵ˶ӣͶԵĶЩŮͶԵЩ
ҵĿⶼԼ¦Сû˴ߣ
ţԶǶԵģ⻰ԶǶԵģ
и⣬ŲһԶţ


0020 ¦Ľ
¦СҵĻ˲ֳޱȣΪ仰һʵҹȨ޻ң
ʵĴŮǵĻ룬һֵĻػȥҲж˵Ϊҹ޸ߵȺ壬Ƿ䣬ǡǡ෴Ƕˣ
ŮǵԽб¦СļһƣǰνףνѡҲҰο˰ˣĳɷж٣
ĿĳɣҲԶԸĸΪý֮ԶǵĸйٸҪЩλƸѧδУǵԶǱģ
һϷһɣǰһϷǾϷеż֧䣬
һʱ䣬ŮپȤα˫ӿ𲻿ѹֵķŭ
ȻɷŭΪ֪ԼٳɫҲпܰЩĸٶУּСãߵһĿҲã֮뵱ڱԼ⣬Щӵܾ֪ܵѶˣּСһԵӰ죬һЩԼҷ翴ĺصĴլžͻּС㾴Զ֮
˵ڵ˼ƶ˼ӵܣճ߳УûеĻôܻôڵ
ҪӪģ
ߵ¦СǰҪΪ˵еΣһúõĴᣬ˵룬ôıٵˣ
Լ˵ɣʫʣ£ֻҪʤһ˫ճǵǸ
ҲֻԼλСϴ˵¦Ƿȱҽ̣࣡
¦СҾȵĿܷŭΪʲôأԼûţǡǡ෴ĺ͵ԼĻᣬ
˵ЩҺ񶼲̫ͨôң֤ʲô
˫ŭĿӣƻ˴£еŮ춼ģھȻʲô壿
¦˾ļҽ̣ǽ̳ô
Խ˵ԽŭеȺݺݵӵ˵ϣܴ󣬴ͤĵز
ʵˣˮǸ¿ʼΪɫλŮӣעǵ˴ڣڿճһս¦ϣ˷
仰˵ĺأǼ¦Сûнʵ¦ʵĸ¦ҦϵĽ˭֪¦Сɥĸһġ
¦СҾ̾˿
˫ֵܣ֪Ϲڽ⣬ʲôµô
˼ҽ̳ǲ£Ϊǳܵ
µͨ˼ƢǲҪ
ƶŵĻ
ȨӵҪʿƶ˼ҲҪУ죬ÿ˶ǹƽģԣҲӦˣͬģҲƹˤɣ
Щˣ˵ģ
˶Ϊڰ˫ǰȣ˫ҲôΪԱ߿ֵĲޣ˾ӣʺĺ֮һܱģ
Ҳвмһ˵ģ¦ӱôѵ⣬ҪᶡӣҲ̫ų˰ɣ¦¦˾ߺ֮٣ҲǺܶڳʿĸо
Сҹͤ鿣ԺʯΪƽԷשľƽṹשҲͱԴҤճɣӲֲԶϾǹڳϣҲ˽԰֣άҲϵķשɶʧޣƬҲû˻
¦СʮȻĴӵϿٳһɶķשʮȻվʮȻľ֣ʮȻ¡
顯һשķѣ˫ӶͷϱһƬ͵
Ա¦С֣˵˻£Ҫۣ˾Ľ
ڵϵ˫ӶͷƬѪǰģ˲ѪҲǱתʯ߽ڻ᲻ᱻɵº֢˭
ѪУƵ¦СȴɫͻȻϢӿͷۻƣ˲Ϣȴ˫һ泯죬һͷԵڵأ²ʡ
̶̲Ϣ֮䣬Ķͱ䶷˶ɵڵأ˼ǰģܶ˶û׵׷ʲô
Ů˵ļ쳹СҹһʮһУ˴Ƭˮߴߴ
ҲзӦģ¦Ͼһ嵽СǰҲ໰һתߣ۾Ŀ˻ܿϾճУһλεĶ̽ɢ⡭
ƽǰһ߱һ߱Թ֪ԼѪ˵ʲô˰
ϾͺٺЦû׽ɫ䣬һһĺˮƽ


0021 ನ
¦Ժѱǲɢһգֻʣ¼֪ĵĴѾߣҲǴҳ
¦СҾվԺڣС꣬Ϊʱ䳤ˣҲʪ͸
µϣ¦ҦȻŭδʻ̻Ȱ
ҲˣҲˣ¸ͣҲֿģȥ˼ú÷ʡһ£һֱôվҲǸ£
¦ҦϺȻѧ˼שͷ¦ӵӦôܷʲôӦʧ񣬻ڴ֮ͥУĿ֮££Ժ¦飿
ȻĵһƶʿӣЩ鶼׿ôԵǸҺţҲôƫƫǸ⴫ȥĸ֣óΪ¦ıǩ
¦Сĸ״ˣʵ۸òģҲƶûʲôϵģҲ֪ģҲжӵģж
ĸ׽ѵǣ´ģӾҸû˵ĵطҸҾ޻ģ
¦ҦϾָˣ㿴һ˿Ի֮ģ´أ
ʻ̾һЦС˵Ц㿪أʱ龰¼һ飬һһҲûҥʵ
ҿСҵĶԴеҲûʲôģ
ЩСû¾ŵˮ˻ô
ҲпܲӣҲʱİɣƾǾԶǶԵģûʸӣС˵һҲû
ᶡǼ仰Ǹˣһ״͸˾ɽ㣬ҿСһĵᣬֱĵ°
¦ҦϾֱҡͷСҾǱߵģ裬żʹ죡
Ҳ˵С˵ĲԣҲ˵Ĳԣ˵ΪʽȫûпǵʱĻȺְʱֺݵĶ࣬Ϊʲôû˵֪ʱƣ֪һôҪһƤ˿ġ
ʻ̾Ц˵˵ȥСҷ˵ģ´ʱ೤ľˣ
ʵʵ¦СңȥɣȽʮգ鷿úÿ飬һεǴʲôطĪҪһΣֻһΣĸ׾Ͳ֪ҪѶ̬ܰƽأ
¦Сĸ׿ȥȴ¦ҦɷҲȲ˵ǣҲ˵ǣʮ걻ľʵĬֻʮˣĸ׺Ͳʻİ࣬˿ûгء
ĸ˸͵͵ʻ˸װģСȥ
£ϸѾռ˷ǳҪλãҲǱ˵˵̣ⶫʱ֭
¦СҲһ뿪Ժ¦ҦϾ̲סĴʻĵˣƫװˡ
ʻ̾ЦⲻǶǰõôҲֻסӣңηô
¦ҦϾ̾˿⺢ӣʲôã̫̫̫̫ͣû⣻Сʱʡ£һ˿һƤûУİϰµģƢ̫˽ᣬûǵİеĿԣ
ʻҲидкӾкӣһèӵʱ򣬱ʮңСҿɺã˺ߣꡭܻģһשͷ֪СеѪԣ˭ðˣ͸ѪˣʮҲͲԩʲôֵˣ
¦Ҧһ̾ʵ๫ѪôǸųûеӣֵǣΪʲôּ򵥴ֱķʽԼԸкܶõİ취ЧףΣô˵ķʽоķʽ
ʻ̵ûʲô⣬ַʽͲӦеķʽɣָүһı󶯣ˮ©
ˣ˵ˣĶˣȻҲִ֪ˡ
¦ҦϾҡҡͷ㲻֪ҵĵ½İã
Ƕϣû͵ʧ⼸¿ƺһֱȶȣ
ΪʽߵΪʽһԲϣ
ڿǵĲθʰ̯ӵ⣬һᣬܷʲôˣ
ڸҪǣǾȴԼ߳أҰʲôУ
ǰʱһͷȥȴβ
ʻȴûôԶϾΪ淿ѾߺͽС֮䣬ڽ֪ϵľ޴ûĨƽԶûô졣
ͿܼҳȥѧĹݣ⼸ݻἸλˣ˵˫ֲŰƷ޶ˣ׸ƣûж˵Ĵ⣬ָԵɫίЩ㵽ɣѹ꣡


0022 
¦ıɫ
¦Сң¦ҦϾǸ簮ĸףˣǾλߣ
¦СҿܻСҹᵱǸżȻ¦Ҧϲᣡ
ķкܶ࣬ʲôǸ֮޴Ȩ˵ϰߵȥж¼ĶԴôвС
Ҳͺܼˣ׻ᶡǰ;һΪ¦δΪճһ¦ûӦԸս
¦Ҧϱ˭ףСڽţɷڵ֮ߵĹĶǣ¦ȥ
һζװϺǲɵģһʱͨĳ¼¦Ǳÿмɵ֪Ѷˣ
ؼôѡ֣Ҫеֲ¦˽ǣᶡԼһͷٺò˭
ûʵٺòڸУ¦ֹģĺţƾŮ˵ľ飬Ȼһ۾ͷֱػ
ʱڵķ粨ȻУ˶ǽģֻҪԴͷʱģ˵ʲôأ
¦Сұˣ
ԸŴӵ˵Ǽҳ㷹£¦С˵ȴǵһΣΪڹȥ¦Ů˵ĵֻô߳ȥǰڼ
ȻϾ˼ලȫƾԾ¦ҦҲΪӻṫȻΥԼ˼Ȼڵ¦С𽥿ʼ¶һ棬ĸУǸľګ˵ĺӡ
¦Сֵ鼮ĺѰԼҪĶ̺ܲ˳жԾ٣ҲΪ˴š
ǳȥˣǼܲסСĻһһ·ԼƵģҲͬǽңʵįЩʱǺĵģܹ˼ġ
ûпģдճþ¥ϯ棬дּģдˣ˵ġ
źǣûк¦Сͬȥκᣬɥʧһ¦СճǴ§ͷһש
ûͬǸǱȻѡ񣬵ҪģҪվλãƨɣ˵ˣȫ壬֮以࿴
СǶźСûϰеķӣǵùùȴûµʱͻʬˣ¦ٴһ˾ٲ˵ġ
գ¦СǻһľƣڻҲЩԲѾǲҪԼٳ¥һݡ
׳Ϊܺ໺ĳθ
ƽȴһֵ˹ӣ˳¥ĻŴСʳУ
¦Сһճʵ̫󣬳ɫľ¥Ҳôң˳¥ĲʽѾԹˣϽգǵĴΣ
˭Ҷ˵˰ȳȥ󳯷¥پۡ
ƽɫŹ֣Ҫ˵˹Ҳʶģǰյκϣ¦Щȴ֪Ϊνա
ۿ¦Сҵ۾ɹƽЦɣ׸ҵ
¦Сһ㶣ȷʵû뵽֮ǰûκҲûֱӶϻΨһһλ˦
Ȼˣܱܲлͣ룬Ҫ«ﵽʲôҩ
ɰǰ棬壬и棬¦ֲУӵеĸţоǺᣬΪˣɲǼ˾ĻԻ͡
һ¦Сңɽ߼ɤźһʣÿ嶼ԼصĶճ׸ӹӹµµ֮壿
壬ȥκһģ
ɾΪһĶȥƣΪֵΪ¦ӷϾϯ
¦СҲϣҺɹıһ
ɺ̸ܽһ׽ʣǳɹ̼ҵĻԣѬ֮£ɻûҵ۹ǹȴڸǲ˵ġ
¦СȫƾǰĻ벻ߣûô¦Ӹһȵɡ
ļٵģͬԸһʱоýֵҲǼѲƵ¡
˶κϵƷͷһϵ๲֮ͨǱϷ̬ȣҲǱĸȣʴ˸йͬԡ
ƹѲ˹ζոӵǢ
ɹأСңҲҪƭ磬Щʱպһһ֮ⲻھưɣ
һԳЩ£СǲҲĽ֮أһԾأ
¦СȴνϲᣬвǼἰܣֻܸ㶮ʵ̫ˣ
ǣüʶЩѣ𣬺Խң


0023 
һڣҳճ㼸꣬ЩҾǱģ
صһЦΧ̵ɢȥ֣
Сҿˣ
¦СҾͶĿҿϿ¿˰죬ǻһֻ֣Ҳûһ㣬ͨ죬ɾûƨ
һ¦СңҲЩȥε
òϰֺ˵ơԣЩʹٵȵȣٱ
¦СԶԣѲҲǸνˣпܣ˵֮ˣֳֻˮƽŵʵսеĻܻûѾ˷ʬˣ
Ц䣬ɺȻһˣҷ𣡡
ֻʳָ⴦ðһŲΡΡС磬ҲͨСǰιһ磬˼£Ȼ𡭡
¦СҾЦ磬еʵǮӵķ£ĺ涼һ͡пãԣܿ
ȷʵĻڣû׼Ҳŵأ
ɶ¦Сҵǳν̬ȣĳû̫¡
ѧõҲСҿ֪Ϊʲô˼ȴȥٲʮô
¦Сҡͷ֪ʣ
ɵͷҺ˵ģ㵱ѣԸʱ⣡
һãǻ֮ʱԻоеΣǹˣеѴһѾģ
˶֣Եһ;һѧѾ
ҺһţҲһݵķʽ֣ޣֻЩһ㶼ܳɹ
õö飬õ磬һģֻҵǷŻǵǲͬķ֧ҲûҪϸϡ
ٺ¦Сһٱѵ֮󣬻Ҫ޾֧֣ܱ֤нǺˣ
ôõõģ֮ҵҲֲѧɣ
ǻ쵰Ҳüϰ˵δȥһ˵ļʮɣԣѧɴգٰöеմ֮󣬾ҲûǰĶͲǸԸ⣬޿κΣ
֮ǰϰҲһ˻룬ꡣгһܷݵأϣήҲһղһգڱ˵Ƿ죬ǵн񶼷ѾȫϨеͷ
ҹţǺһҲľ֮ʱҿţǷɽ֮һԽԽ̣ԽԽ׹һ룡
¦Сҵͷ˵ĲǰκһҲ˵˵ûдõĻ⣡
ɹһЦⲻǿʼ֮ڻάڵȻͻһ»䣬ʱ˲һֻʼھëǲţ
ʵϵ˲ܿͻϵķΪʱһ֪ľֱٹ״Ϊˣõƹȥƹ񣬸óɻӵӣԶԶ磡
һζѣ
һΰഺ٣ԺԺͺ˵үҲģ
ɹЦС̬Ҫã̬ȣʵ޲Ҳνˡ
л֣żŮҲã
ûǾ͸ãʡѵʱ£
ҼеиʿȤĺܣӵ˽ˣЩ󱲿Уʱṩ͸˵ˣԣҾͲܸˣ
¦С΢Цһϯɱνؼмֵ˵νУԵҲǿģֻЦҲҲɣڣ
˱յȥļٵģĵĺͶǸˣҲ¦Сһӽǰ˼һˣѵãĵһ
ΪԽԽͶɾЩ
Сңõĺðשһ£ԼεһУ˶Σʡȥٽͣ˶׫Ѫԣ
󶼲֪˶ٸֳ汾һשʹʹˣۿ϶ᵹᶡһǷǣڸУĸ
¦СҾ磬Ѫˣı
û˵ٻʵ¦С๫Ѫ¦ҲʲôܣСʱɱʼѪΣĲʺֹСɾǰκε׻ëҲûģ
ҪǣԽҲѪ겻Ĺͨ㣬ԴһȻûκ
ȻĶȻǴĿġ
Ҳһ޶ԵԭѪôˣԼҲˣ
ǽҲκαĶһôжûӣҲԺҪһۿɱѼ٣һ¿ԣܾ͵°ɣ


0024 
¦СҵĿֽɵİݷ֮ڻعƽҲʱ麣Ѱһ˿еĺۼǲ˽еִţԴǸ˵⼸ȫ
Խջ׵꣡
޵ļ첢ҳʲôмֵĶЩͨɽﴫҪ׽һ˿еӰӺףҵͻ̫ܣе׶ɽ֣ģɣǶǣͲǿܽܽ⡣
ʮһ¦СֱеԺλ̫̫ļĥ
˵Щӹĺպѣƴ⣬ճõľ¥ͱ˰ɣ
ּ嵯ˣ̸֣Ц׸Ծͽ
ӾôˣǲЩ᣿
ȻСϲ⵱ĸ׵Ҳ£Ҫٽһ£
¦Сĸ׵ⷬǹкЦһҪ̬ȳϿҵģ
ǳϻ̳Ͽ֣ĸ״˵ﻰҲ˼ʹǰǵģκ֮棡
ν⴩λ˵һ⣬ӻģǹӡ
ʻ̾ЦСң쵹ԽԽ˵ˣ
¦СҾǣ칫ˣһͬʣСʱ˵ЩھͲ˻ЩСʱ࣬˺Ĭǽʵһ
¦Ҧϰһ壬СҳˣҲöܣô£û˵йأ
¦СҾЦĸ⻰˵ģôǹˣ
κɵıֺͷӦ˵һ飬
ĺ֮ͬ꣬־ĶӰ˿ڶԲþлʵǵһ˵
ǾãЩҪìҲʵӼȥճǺЩĵͷߣ΢ҵĹϵƣ
Ǹˣ¦ĿҲʴ˶ŽӴµìܲþֻҺһеĽӽҲԻһЩ
¦ҦϾ̾˿Ϊ¦ĸô֪ڵ˾ѷⲻ٣ʵٺĵطǿֻЩ޷ڣҲȦתǰնһשȴɺϵİ˹Ҳ֮ϲ
ĸ̾¦СҲµ˼ĸףⶼǳ֮ıȻѡ̣ڹ٣ûֱӵͻԹΪѡ
ɣ˿ɲôôѵģһﻹвͬЩӶ׹УգҲǻðˡ
¦Ҧ϶ĿԼĶӣһ̣ȷ·һҹ֮䣬Ǹ¶ĺĳˣԼ˼Լжϣʮڷ
кӳˣҪٹܣվۡ¦ġ
£ҲܣСôôң״֮ԣʲôʱһ
۵¦С̾ˣֹ֪ϵ¦£㲻ģ
ʱ⵱£˭û¶ԽˣȥһӦԽԼԼҲô
ѾôˣΪϸ֮ĸ飬֪Լδ϶ϵΪҲ˵Ըӣ簴Ͱ࡭
еķ涼ʧô˵ȽһЩĶ˵ССͲӦپܾ
֮£λϴ˲õģСҽͰ⹦£ΪĸʮٵĽ֮񣡡
¦ҦЦݣ棿
¦Сҧź棡
¦Ҧٴʵ㿼ȡ˹ɻһھͲ㣡Ҳɵѡ
ɹ֮ʱ֮գ
̫̫ΪӪǵˮ©
ĸףֲˣôġ
ʻʱ㲻ùܣһжϣ֤ܣ
¦СҰ˶ߡ
Կȡ״ԾаյģΪԭʶʵʵĶʮ飬Ļۺ͵̣״Ľײ㣬ǰŴţϻкüףԪĵ䣬Ŀ
ĸ׵Ҫ״Ӧԣ֤¦ҵݣϣĵһͿ٣ⲻϷϣġ
ףҲף
¦СһǸεģȻ뿼ȡôҪԤ׼ԭǸʶӦԺܿܣûʲô׼һΪˣ˵ڴ˵һһ˹֮ſʼڣĸʱûǿĵ¡
ᣬ룬ľ;ȥ
Ȼǰûֳϣ¦йڻῼ鼮ǺܶģҲѡѡԼд´ԿһȽ֮󣬲ŷ⡣
Ϣǣˮƽȫͨĳԡ
ϢǣڵľʶҲ޷дԭʶд£
ˣѾԭˣ


0025 ̽
дҪеģл꣡
ڵĻǰĻ꣬дĻдҲĩĵϣļֵȫд֪ʱֽṹû⣬ȴȱܱĶ
һ״ڵ˵ҲǼѵ£Ҫʱ˽⣬磬дǿлĶ
ûʱ䣬ĸǰµĺڣԸǸҪӵ˿
ɢĵһؽ⡣
Ը磬߲ͨǾֻаˣ
պСڳ¥Ϊ¦Сҽӷϴĺ֣Ϊһĵķ顣
ˣճǻԶƲΪ񣬸̸ϵطϵĺڶһȺʱķŵԶѡ
ϯ䣬ɲڶ¦СҺǻĿĺڣ
һ׸֮ӣڹȨǰȫûҪֵôͽᣬҲû˵ʲôһûʲôڣҲûʲô飬ĳ£ԵĸӵǢ
ϵģֵڱֿЦĻ˿棬һ￴ͬˣոӵҡ
Ƶλֵܣ֪һȥһпܲظھճǲԶΣλûȤһȥһ̽
ǮӵӦͣһֲϲµĽ׶Σ·²ĵλãǾ᣻ٺĹʱûнɥʧ¾ͶһհԼΪύ˵һСϷ
ظǸᣡ
ҹʷ㷺Ĵ˵ظñ̥ǣշͶ·İ˵ջǸ˻Ե˵ĺûᡣ
ûеͨˣûԴҪԣһԣϢǷжǲ˼ģظȻҪԼ̽ôһһӵϣŻԵ˭ģֲȥҰ⽼Ρ
¦СҺȺΨΪȻģǹˣ֪ЩǹƣƮĶ¦СǴڳ嶯һȺͨͨظлĪĻԵ¾Ǵдƭ˵Ķͺãܽ档
˶龫ģ֪ʱˮʱֻ΢ЦԶԣһö⣬ֻ踽;ǣֻһνΣҲ˶ʱ䡣
أҲ˵λ÷λֻ˵ճսų֮ڣеľ֮ΪС֮ϴ󣬾ΪƢԴϰó󼸸ֵܾͿԿ
󣬳žƺȣһ¾ճԼ˻۵ʱص㣬˾ɢ
¦Сһȥת˼¥ԼܾʲôطԾ˼ȥʡʱԼ飬ȴû漰һʵ
飬ָĴ˵᲻磬ͣԼõ㲻ȥǻᱻ˴ǵģԣдӱܡ
ڣһҲû̸̽صǰ׼
ֲˣûиȥı£Ҳûпռ䴢֮ıеļһʲÿ˿ԣƫƫûҪ׼ʲô
Ϊǰ꣬ûԹ⣬ܼܣû¿Զ㣬Ѷ£Ҳ֪ô£̽գ˦յ̤ô
޵֪ʶҪ׼ܶҪĶֹ֣ߣıԼˮʳַЩһֲֻᣡ
Ǻо飿δأ
Ӿ̸ʱ֪̽ؾƽĵһΣҲڣ
еĴ󲿷ˣѰ̽صһƽεọ́һԴǵţһΪǴд˶ĳɹеΣձտڲᣬҪǣճΧΰܺã˵ͽĴڡ
¦СҲô룬ǵǿ˳ûճⷽȷʵãȺк⣬˶
ĵǸνظǼٵģǾνһˣģôٵ˸ƣ
Ŵ󻧵ĹѨиַĹߵĴʩ˵ظûУ
֪ͨȻеЩһƢҲδĽȥճǣǾһȺû˸ðļһĸĿˡ
ʱȥѴ࣬ͻԼЩûƽҲûˣΪǾζŸϷˣ
˸ӻƹ΢㲦䣬ƹᣬж꣬һ֪λҪʲô޷ǾǳԱ˳ŵҪȥҴ̼˵һҲʡ
һæµ̴ִЩƷ¦Сһӣֲ׼ƷֱĻҪ棬Ȼ۸Ҳ͡
ûаЩظǼĴӻ̣ȡǣһѶĸˣƽһ˫ۣ


0026 
ڶһ磬ճǱţһȺ꿪ʼۼ
ҹĳҹرճţ峿ſǹءҹƽѾãĹͬ裬Եײ˵ܸоЩӣسǱŲ˵ǰҹֻҪܱԼҵĳҲͬǳͨ衣
˸˰ƥʿæİŴ򿪣ȼճǶǹٲʶģٿװͣǴҵү˭ǣ
ǳ£һӵ
¦СҰй۲죬⡣
һɣǰճԾƿûӦΪʧȥȤֱ˴ϸ꣬ͻϳЩμִ˵Ϲ֣ȴû뵽Ҳ˹
һֱĿľӵ¦ԾƿʼȻεĺܸȴӲ˵ֱ
¦СҾͺ֣ʲôֵ׸֮ӹύأǴĻǵĶ⣿ͼ
һֵǣÿ˵İװģ¦СΪԼΪ̽׼Ѿֵˣȴ˭֪˵İ󣬿̽ѰػľģĶˡ
û˴ūͣ˵˵ģһΪ֤Լ¸ңҲǷֹֹ
һʱ𣬼֪ûвֹġ
ش·УʮһС·ʮС·ʧȥټҲû˴̵ʼ𽥱Ļɳʼ֣ԽԽܼ
¦СһѴ֪ҪǴƬ
ȻԴԽûճǣȻԭҲ뿪ճǵĳǽһϲ˵ЩǴ⡣
ճǸ־ϣıճǷԲɽ󣬴Сſѵأǧļ԰
ճܣص㣬صģΪһƬӴĸ̲֮ܰճܱ߰ݽȥ
˵Ǵصز·̣˵طֻããڵıԵ룬ûûɳյĻǵ˾ֻǾһ
ҲֻĵطпܴصĻԵɣһôģһֱ˷ܣԽԽ˷ܡ
£¦СҺɾ䵽󣬲ǵУû˷
ô
ɺɳУûġ
¦Сһغ𣬡ҿƨ㲻Ҫ˵һɰ
ıͣΣΪģֻǸƥιˮϣȻЩ׼竣ΪҪͨߵ磬ôչƥôԶ·ҲҪ˽̡
պͷͣЩԻ
طٿͼ
һߴЩɳ𣬶еͼʼڵλѾ˸ʮϿԵɫɳ𳤵ĶһΨС𣬷¦СǿеĲġ
ڻʱķʮ¶ֲ
Ҫ˰㿴ͼô㱣֤ͼϵֶʶ
磡ȷͼֻһУճһݣ¦СҲԱߵ٩
˾ûûεЦ˵ദʽ
ɳָƣȱȻдʣǸ游̴ģһɶȲˣԴҶǺġ
һںɳҲɳʡʱʡֻоϵɳͲŶȻߵĻؾڸǣڸڣоġ
ҵˣɺԵĺӴʮ͵ˣôҪԵ㶫
˸ĵطʼ׼ʳӣ¦С֪˰ﵽװʲôˡ
ƣ⣬Ʒ沼ɡյȵһ仰ǽҰȫף
û̽صһΣյжǿһھ򣬾ȥ԰͵һ
·𣬾һε쾭壬¦СҶǲǰ鿴̫ˣ˶̫ڰʵˣ
ⲻǼ򵥵ĽʳһڸϵĿ񻶣ȱ澳ĥ˵٣ǵõ˿֣ܽ
У¦СֻԱ˵ģԼģΪ޵ĳʳֻ֣ˮʹ֣ڲöҧ
ǿǲųԵʳóᱻЦòϣӵǣˣǾǾĶ
Ҳûʳ
Ա㣬ۿͷѽ磬ʰͣɺԵĺӴǰγɵĺӴ¦С޷жϣ˽żֵʯ
ƥѾеļޣ룬ͱ뻻ɳգҪҵĵطܿͳǰ


0027 ص
ǣ
ǰģһֱ£ʮɳʮɸߣɰʴţʵѾֲ̫ɳ
Ƭ򻹺ܳΪûڣˣɳҲҲˡ
ǰµش䴹ϴССϰٸڶȻ⵽˷ɳµʴȴԿԿⲢǴȻĹ񹤣Ϊ
һĿ߶ȺСһĿ߶Уһ˵еַԼɼֻܶ඼ڸ޴ڵɳУ
漸㻹ܿŵͷ壬漸ͼɳΪ±ڵһֻ֣ʣ¸״ѡ
еǰĪ߿ߣֻҪªЩģСҲûκɫҲ֪ǵûɫɫѱɳߡ
⸽Ⱥô¦СҲģһ䡣
شĺܸɴ࣬ûУʮụ̂޵޶ӣֵطûܻȥ
Сң֪˼ģ֮أҲĳȺĹأʷԶ
ԣõʲô
Χڿ߱Ⱥǰָָ㣬ȻճˣطǻûǲУǽεĿĵҲճˮݷķ
ٴóصͼһεǿĺܿ죬һָ
˴߶Ⱥ·Ϊ㣬ͼʾܾڵĲ׵߶
ȥĲ㣬ʵҲǴĵڶߵĲ߶ϰٸ߶ƫСһ࣬濴Ҳȫʲôر֮
ǮӸеĲ߶˵ģôСĶȥô˰ɣҿǼ󶴾ͺܺãҲضҾͲش
ֲҪҿôȥҹŴȥ̫ܣһûӣ·紵ɹģſɲ̫ʵҲû䶤ǣ
ⲻǼѽ£Ȼ治ȥǾ͸ɴߣ¶Ȼͨ׹
¦СҰ۲죬ѾʼùģǰۣΣվڲ֪еΣգ㻹ûȫʶ˵ᣬܾڿ֮ڣŬһѾͿΣ¶ʱŷһжء
¸ʮɣĲĸ߶Ҳʮңĸ߶ˤ涼ɳӣˤҲˤз
ңν£ȷľĳʯ£ٸЩҲеףΪ֪ŵǼʵġ
жصǴԣһΣյľٶеһǰԣôһϣǵСпܣҲ˵֡
͵˵ӱ˭ҲΪδʱȡЦĶҲΪʲôдϵˤСбԭ
ǵעԶףʵϵСǼ˵£
ǲף¦СװΨһǵǣ˵¶˵˵еΪʱ磬ǰսﱼܵͷȻȥͳȥ
ôܣ
ǮӰ˾ƢһȣͿʼ·Ȼŵľǲʾӣ
¦СҾ̾˿̬ķչԽԽɿˣ˲ͬҲδֹȺ·İߵꡣ
ϳɣûżǿʣµļ
ȰƥȦãҸĵطҪȻʱˣʮû߻ȥҪرעЫⶫ鷳ˡ
費Ҫ˿أ
¦СʵȻ޷ֹȺ嶯üһԼ棬ʲô£ӪȻǻȥţи֡
ҡҡͷûҪֵǶˣ˭￴ñ˵ûԵܵȥС㣬ûУвĻᣬǴҶˣ
ط¶Ļʮھ۵ף˿ֻЩۻƣɳɳЫȿɣ
ΣյĵڶؼʵΪ룡жڴˣȻΣա
ڴĬлԵĻŻûе¦Сңֵ˸ж͸Ρ
Ǻͳ嶯Զ޷棡
˸˩ãΧȺϸϸ˶ۻƷףʵ˵¦Сҵǰ׼Уûⶫ
еʶʵľ֮䣬ȻŲ࣬Щһǰд󲿷ֶǾʳõĶҲеģͷ
ϴһֵЦԭڵһǮӽŵ״򻬣°ߴµ·Ǹб£ɳرӵҲһ·ƨûУȴ۴УԱ߿Цס

Ц㣿סôʱͲһ˹˹ˣ
ӿûһʱ죬ȥϲأ


0028 Ѱ
ɳӺ̽ճ˻֣ˤҲ಻۸첲ȶѣǴһĵ
ǣĶһǰȫô
ҪӣӣҲ̶ĸݣ͵¸ӣֳɳơ
¦Сҷ֣Լǵ㵣ǰûʲôҪһ˳ӣ˭Ҳ˭ɵ١
꣬¦СʵҪʳˮôȥһʱ겻ˡ
Ц⴦ظж¿߶ô㷶Χʲô¿ռҲͺޣЩ˶δȫȥ
СңСĽǺõģǵ÷ЩռתʲôģǺСӵͷѡ
ֵǵظҲʿޣܻԵҲޡ
ˣǸˣ
Ա߾ʣô֪طʿεĪͼע
Σ˵ҾͲˣ֮ҵҪҪ̫ߣ̫ĻԵ˵ҲδǸ
һ¦Сҷ˽ģԭԼ̽кף˵ѰԵͲ˵һϲðϷе룬еգе桭ؼṇ̀ܲܵõʲôûġ
¦СҿЦ껹޷ǵ˼άʽУͦ򵥵£ƫԼôء
ߣȻǲָ¦ⷽܰʲôæ¦СҡҡͷԼǼ޴İʼѰǮǵ·
żʮɽǸǽ»ɳʱҿ⼸һֱûֹͣĶʹˣҲ֫ãûʮˮʪ͸¡
߻һˣɣͬҲԼİҪ¦СҵҪСĶ࣬ʲɣʱľѬȫûжʮӦе
һһ¸߶ޣʮɸôҲܼ
֮Ҳδһ˿磬ΪĴ޵ͷɹԽĶֻ˵ҰѣΧʮڣ۵ףҲܻ͵͵
ЩʣÿԱһƤˮԱȥĲʱ֮裡
Ǯ磬ļʲôҲû㿴ǲ˭һ
Լȥã˭ǰģһ㹤߲ãˮң
Ǯӿɥⶼˣ͵Ρ
Աߺӿ˿ڣȥɣҲûˮң˳ӵҲ˭ȱˮģ
ļĺǸ׵ģԽںˮҾһֱϣǸˣ֪ĸڣʲôҪġ
ȥȡˮʣµ˿ʼһο̶ӵĵطҪ׹ȻܽǸ߶
ӽǵԭſ¶¿Ǹ߶Сﻹһͬȥ̽̽߶ܲͬʱɰ˸ˡ
ѡףȥһΪӣΪ¦Сңû˻ῼϾЩ⣬Щ̼ӵܻ̫һ
ı¦С˿Ȼçȴɵ׼¦Сҿ׼ĻҪҪ֣ãһӹưǰ˸˶϶û⣬ӻӵĴڻǱȲ̽նƷ
һһѿϣһǴ׮ӣΪãӰȫʶ˵Щǰߵķ緶¦СҸӵİġ
˻ǵôϸ׼Ҳʲô°ɣ
Ⱥ˿ʼ׼ߣȻǴӲֵνɽ
Ȼ£Ǻӡ
¶׹£Ҫľ벻ɣУǿ׳ʮˣ˵Ǽܼ򵥵£ΪᣬԵ»ֻ֣ƾ˫ȵĽʾ壬¦СкΣյĶЩȴʮֵɡ
Ƭ̣洫ӵľļǡȻǻ
٣и󶴣ģ֪жǷˡ
ӾϲӾ
ӣͷǵӡ
洫ĵط㹻һǵİ׮ϵ׮һõϣ
СȻ磬Ǯӣӣۣβ
¦Сҹ˹죬˵ʲôסˣһ̽غͰ˸̽ص߸˻չʱ
û˵һˣ˭أ˭ҲΪӵģԼ£Ǿǰ˵ĺ⵱¿ηΣʶ̧٣
ʱվ˳ȷʵǸ˾νǵзգߴĴ˽վ˿ڣ
϶ҾͲȥˣǿӣ˵˻ܸʬ
кôһݣ
⻰ǻӵĻβ֪һãֲûӲɣ
ǻصİ磬ûģҲһģҪڳŮʬҶҪ͸ŵţ


0029 
˵У¦СұǸ޴İ׹ȥЩ׹ȱ˸ЩᣬҲͶ̶̵Ķɾ룬սӽ߶ûƣѱһѱסߴ
ְɣץסˣ
¦Сұק߶Ҳһ˵Ĵ˶ҪԼڶģ鷳Ѳסǡ
Ŀӣ˵Ĳ߶棬濴ȷʵ󣬵ʱȴֺЩ֮㹻Ǽ
۴Žһӣ׮ӣܿģС߶룬ȻȫվĿе㼷ֻ߶վ
ڿ߶Ľһ߼Ķھ޵ľ޿ڣЩˣҲ֪ж֪ʲôڵȴǡ
ӻ˷ָֻܵţɳӣŲţطһ¶ôÿֿ죬סңҾ͵ȥһռûԵˣ
˵Ĵʦҹ棬ŵҲһ
Ǯӳ־һƣҲͷޣ˼ǧ꣬õģȻû⣬ôҲ졭
¦СûðȻ죬ھϣʹ꣬ҲûپĹľҲأǸظңҸ裬Ȼڵµ龰£̫ʡ
ǸڶڣҵĶȣ
ôⶴжʵ
ѳأˣӦò̫ҹҲʮɣµĸ߶һ
÷˰ɣڶգ
˾ŷƣȥϧⲻ̽յƣ۹֬ûճ̫ԶȻһƬС
ӵȥһľҲĿô
Աߵ¦Сĺ̾˵µ·һף͸侲궼ûǵռܲܺ⡣
ܿģһ˰һյƣ˸ͷ˳Ŷھݣ
Ϊ¶ڴʵֻڶ£ſڵӴǮӺͺ۽ıסǵĽš˶վڿ߶λã
ǮӱŽŻͣ磬ǺôҲǴ˼ңܲÿϴһνţһӣֲǶ鷳¡
ŵ㣬ȥ浽ʲôұ˫ţǵñѬιȥ
Ӿ֧УҪξΣҲһŸƨӶܣ
Ȼ֪ԼֵܶЩʲôɫҲǣֻרעڶڵһ̹󣬲˷ƣ
׹жϣڸ߶ʮһɣӦúĸ߶һ£ǵжϣ¾ǸΪĶֻ㣬Ƕˣ浽ʲôȴ
ҲѨŶʵӦýмв㣬ڱҲж޷ԶǵλþѨҲо룬ԣǺľ̥һҲ
һĺȻû˵Ҷ֪еİʾ羪춯صؼʲôġ
ڣʼδ䣬˵вڿû⣻⣬ҲûķڣûˮûʳɳɳЫֲҲûУӦòйУȷʵҲûκζ
ѨпûʲôмֵĶ֮ޣһɣԵûҲܲ˵
һ˵ǮӾЩ̲סǻʲôϽȥ
ǶʶζӦһأ߶խʲףҪ˰߸˭ȴѰ죬Ⲣȫǵõʲô⣬ҪѾţҪĺĵ⡣
ͬʱ뵽һˣ
Ƭ֮ɴ¶Ԯ£ίкȻͬ⣬ҲԻʲôʱ׸֮ɱô˵ˣ
Ѷۿͷѹ磬Ҫץʱˣ㲻ȥˣҶҪؼҳͷ
˳źã¦СңҲΪչһ쳣ܵõ˵ıô¦СΨһһûеˣսʵҲδשģ
ҪҪȴ׮ӣʵλãӰ׮ǮӻӴʱһ׮ӴãʼϵۣǮ˷쳣Ŵӿʼյڶ׮ӣǱķֶΣһ׮Ӿ׳⣬׮ײе̽ṹ
һһ
ڶ쳣߱ɳ䣬
ľսȵס֣ˣ
ﻹļ
Ǯһһ糵Ҳƣĺʱո£ʮĶյסһţֻƫ˴ͷûҵ׮ӣֱڵϣ
ֻһﴦ˶ʧ


0030 ׹
¦СһֱԤеڷȫû뵽ķʽ˺ܶϸڣµͷʱԼŵĻʵҲûʲô˵ΪˣʮΪҲȻ
һ±Ǿһܹ׹ĹУ˺ͨҲûʲôͬǲɵˣ
ڶ׹̵ıܷӦٲø۶ϡ
˵УǮӵ춯أӵϸ߿ɵʣ¦Сҵ֣Ϊ˲ô˵
Ҳݣʲô˼Ҳûݰ
ΧһƬۣΪȫɳ¦СҸоԼʲôײ£Ҳ֪ˣǵоԼǸƤ򣬵ģ޴ȥ
һˣζֱ׹أײ˺ܶࣻؼǣһֱбǸʮصİʵİŴĻ
Ҳɵ֪ײжȻжĲ׼żʮصĶҲû׼ģ뻹ڲɰʯԶЩȻԼųһţƽһεɳԡ
һ̹ͷϵɳٵ䣬̳ȻûȫʧǺ˺٣¦С֪ٵˣԮؼʱ̣κӳٶζĽ
һ̵УӾָƽ侲жϣֳһĳ졣
Ĳллأⲻ¥ݣûдƷһɳζŲ˱ȴܿ˱
ɳʣ¦СŬİԼɳаγûиУΪںڰУκûĺжӾֻţ
ֽȣڣҲûرʹЩƤڵˡ
ѾϸԼȻֲָ׼ȷİ򿪰ΪҵײĶЩΣԸã
İУΪӣˮңҩģ˿ڵĸɾ಼ȣҵȴһӲһһֻС͵ƣ
ĵһѡ񣬶˵£ܸ˴ϣ򾲵ģûбȹҪˡ
ڽУֱˣʶǷƵֿǱѹĲƬνⶼС£
ЩβȱķƣǰȻӷƵͳõĻʯ׼λã
žžž
һֻЩڶ¾ȶ࣬ڣһƴߵĽۻɫƹգڰīĿռ䣬ĲǹǶϣ
ƹһ𣬲Զʹһ
ң
¦СҾŷƣѭȥΪ˻ƣҲʶ˭ȷչȥ֪
ɳؿڣλòʩȣˣԼԾԵ
¦СҰѷƷڽǰʼͽİûɳֻ֣ɳڶˣҲȳ
ƴȫھʱһӵ
үүȾҡүһأ˳¥ӣ
֪ӻ¸ɣǾû£
¦СҺүүҼסˣټֻᣬȥ㣡
ӾЦԭСҰðүүүӾûУצӵԹ㹻
¦Сҵİæĺܿ죬ҪڳײĲᣬٱɳѹ¦СҲڵʣѾԼˣ
¦Сͣ㣬Ȼȥӣ
ǮſʵĲЩǸ˵ģ¦Сһ˼ˣĵûд¡
ڻ˹Ҳ֪һ֧ɳ֣Ԯ̿࣡
ѰѰУڳӣۣӺȴӰ
ͺ۶˵ĺأ˫۶ϣã
˫ۣԼ֣ƴھÿһɵͻһһߺǮͬˣҲû˼ٿЦǰһжԵôĳء
ǵϰҰޣܼԶһյƣԷÿ쳣
û˷¦С˵Ƕѵ񣬶˵Ϊ˾еΣģʹȥһԵĿ꣡
ڵһƣǿãҲѰĸ
¦СңмŸǮӣ˿ʼʽƽƣŹһ˿һ˿
ˣҲˮңǻȥĹؼˮⶫײֻֻҪҵõĿܡ


0031 Ĭ
ѾڳĬнУ˲Źµÿһ˿쳣ʵҲûõİ취ڰĿռ䣬Ҳ֪ԼںδλΣ
¦Сõƹ⻮¸ߵͲƽɳѣ޷жϣɳǲˣ
·һɳʱע⵽һĨɫӰ֮ǰû⣬ΪڰĿռ䣬ķչȥӰһһѣ
һͷ
ӣ
¦Сûò˵ɳеˣס˵ɳܱɳŷ֣ɣ
Ѿû
¦СҺٶȰ˳һ򾲵ѾڱıԵҲĿͣ޲ߣ
¦Сһûʧȥ侲֪ѹϢ˻һֻȵģ˵ֹͣûᣬ
ӵĿɿڴλϣ˫ʼйɵļѹţǰһżȻĻѵȻרҵЧеģ
һ߶Ӻ죬
ӾһãȻֻ࣬ؼʱûʲôƨҲûôΪʲôǿ壬ȴ֪¹ܲãֻҪһ˿ϣͲ⾡Ŭ
ǮͦŴƴǳľҵյ谭ϢĶ룬Լ˶ĴͷأҲǸкüӶЩֲˣ¦Сһûû˵ѹأɲͣ
ᣬ¦СûǮҲ
ֱԱߵ棬뿪ͣʱһҵĿԴ˳
¦СҽŰǮȴھϲ˲˻ףֱһεֽ֣Բ֪
¦СҴӣˣٶĻվȹֵñǺˣ
з⣬Сң㶮ҽ
¦СҿЦĶСʱһη˾ˮͯõУû֮²˳󣬵ҽߣ
ҪѰң¦Сס
磬飬ڿɲȥҷӵʱ㲻Ҫ˻ԱǱ߾һһû壡
Ұвҩ˵ģ㾭࣬ȥǷϣҪʧѪ࣡
˵£Һӣ
һҪʱܻȥھԮ֮ǰ»Ҫط죬ԣԱҪ
û磬ھȻɺڻָԭ侲Ϊͻı仯׽ľΪⳡ̽յķˣ쵼ߣҪߣ޴ѹڱȵĳãͿ־Уо飬ҲǸʮ꣬һûоĲ
ڣ֪Լʲôˣ
к˵ĳҲһ˲䣬ĳͻ¼
һʱ¦СҺǮ̧ŷӵʬʱҲֻһۣΪ˷ҩ˿ڡ
¦СۻˣϣҲǾϵģȥȥôλ˽һν㼸ǱȻģΪģͲӦһ˾ĹӦò£
һɳϣϨյƣΪ֪Ҫطãʡһʡһ㣬˵һյƾͺá
һӰ˹ɣ
СңллҵǮӶ˵ˣҲֻ֪ˣԺʲôҪ󣬾ܺ˵
еģҲУûеģ㻹У
¦СһЦͶûʲôҪ󣡾һ⣬Щ¦ߵĽʲôĿģ
ɾһ㶣ʲôһ⣬ȫ˴ң治˾ҵĹӣӢۣҲث
Ǻǣ治˵ǻ£ǻȥˣпȻ֪治ǻ£ң
ЪϢƬ̣¦Сҿʼ̺ԱʵҲû̫ӵģҩޣĵ֮ҩ˾Ϊ˭޿κΣģǰ˺ŵѪֹסΪڣΪһֱڲ֪УȻҲѪһ
˺У˵أͷײˣһֱڻԵУڸƶѵģ˵΢㣬˫۶ϣӺͲӰţͷû˭Ҳ֪Ժ᲻²мҲ
ܻľԱߣ˿ڣ
̽أһ֮ң˵
ǮӾ͹룬ҶзݣֺαذԼϣ
ΪҪ̸϶أڷǰжΣ
ҵģҵģҵģҲ
Ҫ˵ǣδһڣӦøлһˣ
Сң
һƣڳȻڳӣȻǵĵþȣЩϣǼס


0032 ȴ
ҩСұģʳҲСұģ󲿷ˮģ
ؼ죬ҲϣǼס
ȻѾ߳ã
ˮռʮһ˲ޣۣ
˵ÿЩҪʱ俼ǵĸֵԮĵ
ʳֻСҴŵİŴǸԭ˲ޣֻҪܳԣͳԣ
û˵ģͦţ
вͬǺӣ
磡ҾȶˣûĴëҾˣ
ڰУû˿ᣬЩȥˣЩֵܣƽʱһԺ֣˵ǶЩѣؼʱ򿿲ס
ڿظ˵ǲǾѣҲֵܣ
¦Сʱӹ˻⣬ڲ̫أټҪҪֹϵľͱ۷ľ£ܾһ˵
ȷʵҿģΪС»̫ףΪǸҵĳܻŰ̻ȥݺݵĳһ٣
ԣ֮ڣ¥ˣ˳¥Ҳˣ׼ùֲ赭ɣ
˵ЦǿЦ
ҸղſһȦطԼȥģҲɣЩҲɣ
̫ڣҵǸɳҲ˵ʵɶݣҾͿдˣϱҪҪļޣӵδǰجΣҲö֮ǵСˡ
ΧһƬЦ¦СҵĻһصǷգʱ
ŷ֣ʵǲʺϵϴģϧ׵̫СҲûؾ۵һ졣
ֻܵȾԮⲻˣ
ҹţʱճǸҾͻᷢǵʧ٣ǮӼһЩΪǱǲżҵ˵ӣҲ֪ܻΪȥĸǹ˻ˡ
ɾڶСңһǲȥֵطģԼҵĵػֲأ
¦СҲ¦Ͳ֪ͬ죬ĸ׳Բ·
ԣһĳѰǵټҵĸǼܿͻ֪һʧ٣ȻĳĸС˻ᰤᣬò¶ԣټϱسǱʿ֤ʣǵĴȥҲˡ
¦СҺ˵ЩмȥҪܴ̼˵ܶžĳЩɽˮʱĳЩӵ˼
˭ҲҪԿԼô¸ңô˽ͷʱʵЩͷԼ벻ⲻǻ˭Ҳ¦Сң
˵Ҳ˵Լ
ĿɲֻĻ̫үһ붯ӣΪˣܻ԰ݷø͵С
˻ĴЦ
ˣһвĲͷճϤڵ򵼣ȮңٸᾡôףΪЩ˲үϹǵĳȴᣡ
ûзգֻкôңճǹϵѾȳֳɫЧʣ
˸˰ƥڴϼκƫתСȺĺۼȮ׷ٵһǰĺۼ
һ˳ҵǣò죬νжǰֵһᣬСʱǺʹèèϷһ
ǣȻĽʡˮʳΪҪԤһ磬ҵӷǸҵ֣Ҫˣߣɳ
˭ϲ漣ǲܰ漣ΪǵӦԴʩ

¦Сҵжϣճĸƣ¦Ҧϵ˶ϣЩ˵Ǳܿ춼˳Ȼ޲ðЩһԺ󣬶ǸҵĵӣǶ磬ܷɵ
Ǽĳ룬Ǯûʲôǲģ
ӱȥģҪԶ¦С
ڴ·ϵٺ׾ͱһڹСϣ
¦СҲµʵ̫׼ˣ׼ɳûд
һټģģɳԸ˵û˸¸·͸ˣǴӣ
ֲָеĺۼɳĸɸɾɳĿȥĿ죬Űһʧ󣬳ǰľǸɸɾɳ磬Ӷƽˣ͸ӡ
һܺӵжò˺սĽ࣬ӣҲԷߵĸ߶ͣôͨˣЩиӻԾ룬ʱ䣬̲ϵˣĿ귶ΧܿСٱ
Ǵ¿߿̣ҲǸôصĴڡ


0033 ɳ
ڿ߶е״˶೤ʱ䣬ܺǲûĸ
Ϊ춥ûжҹ֮䣬ֿĵȴУûй˵־ġ
ƣʧʣڿȺˣ
ʵ˵˵Ǹð취ЧĴʱ䣬ǵˮޣ
Ϊѣ
¦СŴڸɳĮشỵΪȱʧˮֶӲĺͿһ㣬ȴʡ
ÿһÿ˶ֵһƴСαˮѵʣҲһΨһһˮʳηһ
¦СģϸĽαÿһζֻһС죬ȺĽ飬ܵ飬ƾҺʵʲʱŲһˮ
ôһұƽʱڵ£Ҫһʱ
ѾܳʱûдСˣ˶һԣ̵ܷǣȻش깣ȴûʲôζ
ÿ˶ƶ˯õİ취ǣ˯ǮӣҲһֱ˯ߡ
¦С֪ǰ˵ĻѾ˲˻ɣѾˮʳҽ߾ȫôҲȻʧܣŬǿôҵĵ
ֻ־仯ûڴҵǿ֮ڣжʱ䣿ЩԮԱĻΣյ˼һᱬ
ұ£¦СҲԼյ㣬ܿϧڱ޸֮ǿҲޣʮɸߣȫ޷ȷ¹̶ȵ£ûԼȥ
ĸôڽŶˤһλ𣿲ᷢһεݣ
ȴԮҪԼаյĶ࣡ճǲŰҲʮһ¿߶ڵȫĬĬţֻҪңһҵʱѡ
һOO@@СڰĿռȻĺ¦Сͣ˾׽ȷԼͷ
Խ²ԶյƵķ
ڰУ£ѨָOO@@˸ͷƤ顭¦СҿסеĿ־壬⵽ʲôİ
Ϊ²дɳ߻ɳЫ֮ĸڳСģòס˸첲֣ʯ׼λãһ
СƷ΢ĹâڵƹӳУȴûʲôɵС
ѵˣ
Сұ𶯣ǰɳ棡
Ա߿ƾͺֵ˹ָ£¦Сڷɳϵһ쳣һӣװֵģ뱦嶼ɳУֻСͷ¶棬߻谵Ҳѹ¦Сҿ
ʲôûʲô˵ãźüԶܿ
֣صСңɲҪСⲻͨ棬棡ܷΪãǸ΢
СΣʱͻĶŶԷһɳɳЫͻȥǱܣû۾Ҳ֪ʵԵ࣡
棿ҹֶץǿ԰
¦Сл
̾˿ǴһЩģϡ٣Ҳܳɳ棬ʵûʲô£ճǸڵز˵ǿ¿ʳ޵ΪܻһжͻǱصףѲ׽
ⶫĸޣһֻֻĶиû壬Уֻܴģô׵£
û˵ʲôõķ׽ǣзӣ̶ֳȵῴӣ
¦СҺⶫƼ˻ҧˣ
ҡͷɳޣҧˣΣһЫһβļ⹳ˣһ˰һµۺü죬ݵĶΣգ
¦СȤȻҿɳҲûβ
ͣڵȻβǲģΣղˣȻβͻڶֵڣеƷ䣬ֻǲɣ
¦СˣŶ֪ˣͻƷһѶڶͷڵȴ
ͷ˼ɳ޶ģβʵһڣݳȥ൱ڰѱƳȥͨ˵鶾ҲǶ
ԱǱߴֻҪЩɳ棬ԻȥߴҴҸԱɵĵط
˺ţӻЩͺ۶ֹֻۣܲܺˮʲ±ӣˮҲɣЩʱǼ뾡˰취κɸΪ֮ڵϹģҲУܰﵽĺ١
¦СӲϸĹ۲ɳĻɣ٣Ǹתעķֳֻ֣ɳ棬ԭΧһҲ֪ʲô
ʱ䳤ˣ򣬵ûʵĲ룬ԱǱߴһѹֵĿӵ
¹۲ɳ棬¦С߹ȥ
ߵصĻ飬ˤûѹĻòκЧơ
ǵڶˣǷӣһ˭Ǻô
ˣ
֪ʱ䣬ǸоܳܳǷѹȻµĴǵˮʳﴢʮ죬
ôʱ䣬ΪʲôԮ
¦СҶЩԼˣ


0034 Ԯ
ھݵĿ͵վѿõһѨڣеɳڣڼСȻڣȻˤ
ߣ߶һɣҲûˤëʧ;ϵѹۿʵӳ嵽¦Сǰ˫Ŀͨ죬
Աߵɲźۼסһ±
Ƕˣб£Сڸң׸ô죿
Ҳô뿴һ뿪
б£㲻׼ô
谵ĵƹ£¦СҾ̾˿
Ȼ˵һصǲܶʲôԼ׼
ҵȻ׼ע⿴
¦Сǳǳĺ˿ˮʮֲ³ϣȻɢҵķң
ͷͲң
ɾڱڵʱԵ
Ҫݣ¹ڲ̫ݵĻС㣡
ǽţʱͲᶫᣡ
ҪЦݣԼͥԺһͨľ˼
ҪзȣһжνһĿʼѣ
Щŵɵȴ˼ܿ࡭
ǮĿɿڴתȥ
ӣСңǸӣǶ˶Ƿӣ
Ա̾˿°ѣܺ棬һ˾ŵĸӣǴ⸱ƣ費ʵģ
Ҫм⣬ȫ͸˲ѣϸЩʲô
ѧ¦СҰģѨã̬ʰ䣬΢Цſ飬ãŮģԼУԼԼĳЩ
˾һڣң߶һ©
ͳи
ͷһһɣ˶һһѨڵȥ
лںڣ˶ˣҪַȰ
κΣȴԵָӣ

ճǣһĴ£
һȺ쿪ȥڽ̤࣬˳ѰأڸڱԵڿ߿˸ˣˣҲ̶ã
˵üģ᲻²м˵
˸УһٶճǶ¦ҹӣҲ֪˵˼ңôЩСħһģ
ƽһͨСĺԺУһͼλͬþٱС۵ľƣһζȻܺᣬʱָ㽭ɽ
νƶһ
˵˴ճǴ󶯸ɸ꣬ٸӲУ˹˽ãٹ˽ݿѧ۲ʹͶţ岻ճǸҲöĶԺ󲻸̫Щƫ̻˾¦
ĿҶˣ֮˰գΪ˽ãǽǣ֮ףǳ˵طԱı˽Ĺߣ
һʿӿһϵ
ˣһ
ճǷǸøĸˣһʮǰ˾ڵطϺ绽꣬ΧվȻһҳ͹£
ұ飬ƽұǸҵȳ֮ʱǸãѣֵͬǲԶѧһ̵ӡΪ֮ף
˷׷׽кãһֺ󣬲ſ˼ˣ˫Ƕ˫ѣ˵ʲô̸ʲô˵װ棬ģԭֻһΪ˫κϵĲԼճǸ˾ԼԼĴѹż
ֹٷĻҲˣ󲿷ʿ𳡺ҲԶ֮ˣؼǣڽǵԪʸ϶У˫ӾȻѡһЩԶʿȥ룬˵˶ܿ¦ڹ޼ɣӶʩӵѹ
ƶȦ¦Ϊܲģǲ߸ѧͷ
磬ҹ˵ĵλǺܸߵģҲΪѹߵԭЩ״ѧʸģȻಢ棬ǹٸ¼ıӣӦ
״ǵǱһ̬ȣһֿһֲΪѧ֮Ҳڵطһ죬ʿһ飬ЩִԵҪЩ಻ɷµϱǾܵģԱ˳ŵôΪһȺѧȥٳͬţ
˫һЦУ֪˷ӳûǮԼˣ𸮿˽һͲ
ҿǼõģͷҪѡ磬֮֮һ֮ʯ
дθߣϬ֮£޷粵


0035 ؼ
һƴƣһߵʿΪԼĲͬص
˫ʵǲεصλ˽Ϣ
˫Ǵ󷽷ҲûʲôģߴңȻƶƹ£ڴϱһשҲûطԩȥҪĴĿϣӮң
ߴߴ磬ֵķ򶼴ˣǾǸЦ˻ᳰЦҵȣѧҲῴǣ
ЩҾͲˣСεı˸󿼵ЩʱվҪݿһΪϤΪǱĿʵٲĴ£
ĽεصǱ˸Ūİɣڣ˫֣㻹˸أ
֮£㲻زģǲٳ־ͺãѧг̣ǿ״ʱñ·ճǣһֽϣ˵׼ͻֳල¦ݰĲţ¿ƽҲδص¼ǵʮֳʲУܣô
˴Цһʱֱɫŷ׷ȥ
ĸһ࣬˫ƺȶθɣ
˫ӹ̩Ȼʳ֮ĸȴص£˳һ׵ϡ࡭
ТͬʱвͬĿ¦Сһǻʲô飿ȥǿҲҪĸʳǣ첹ĻҪôһӣȾƣȵȥô
ТЩͬһĸԸһܵȻе˼δȡ˹ٺٽʳûôˣʱԺȵöôͦһô
綼Ҳ˫һҲЩνƶ֮ÿһ涼һΰŮԣĸá
˫࣬üолеŽζǳʳеζȻȥĸףҲδԼıŪף
˵ֻһĿ꣬Ԫĵ䣬ĿȻһбȥ
Ȼμûʱ䣬ҲҪ׼ῼЩҪĵӦЩû⣻ҪǣֻҪǸ״ǩԼ֣ܳɲɹһµӡ
δҪӪ־ӪЩ£Ҳ
񷽲Щȵƾ緢ģԶҲǰ;ճҸ˽ӽõĽ
һ

¦У¦СҴڿ߿̻ѾˣУλϷ˾ûһΣȲʻҲͷô
ţҲһֳͷķʽǶ֮߳ĵ˵
¦Сûʲôˣ⼸ĺˣ⻹мƤˣȻڷտռ䱻ʱѾָơ
⼸˯˯˳ԣܿͻָҪһʱ䡣
ûгΪ֪³çΪĸ׺ģٲܲ˵ĳȥĸ֮ĸҪƣһָ֣Ҫеʱ䣬ĸδС
ҲûطȥСļﶼǲӭģ¦ҦϿ϶ӭһ
ͷӼȥʱԣ˼һ룬ƾʲôˣҼҵĺӾڷ֮飬ûʲôñԹġ
ŵ˵ˣĽ㣬֮ҲиõʦүѰ¼˵ǼȻ˸ӣҪиͷ¦С֪ʵ̲ҪҪεĻ˭ģ˭֯ģźü˵˼ҵŭий
ǸͬľҲ̸˭Ӱ˭һλľƺ嶯ǼڿѨо˵ĶԲߣҲһ˵ǲƽ
Żŵû˻жΣʲôƵģҲ䲻ãҲǱʺͿˣĽҲںͿв֮
죬Ϸ˻ûʹڳ趨ʡԹʳ¦СЩסĻǰЩ˵ĺãΪʹ죬ǲĸһֱ
˺ԺȻľܾûǱֳһ¦С˵̬
ھȥͨ˵ĸףԼȥ˷ˣ
˵껰ͽû취ܲӲģ˼ĸ֮£͵ô
һ·ϼѾӣʹӣ׷ױܿȲֹҲ죬ҲǼŵ͡
¦ҦϾվͥԺУѾ׵˿з׵Ĺâ¦СͻȻİ׷ѾԼմԽʱ˺ܶ࣬ţԭ¦СһӴĻûöɣ
˶ߵĸǰ£
ĸףТСˣ


0036 ¦Ҧϵĳͷ
¦Сϵģĸȴûб¶ŭ⣬ƣ
Сˣʻ̳ȥ£Ҳ̯ӣ
ٺ˵ȻˣǾͲˣ
ɣ
¦СһͷˮĸԺȥ
լдլŵĹأ˵¦ССˣȥеĵط룬ĸԺļطͲȥһԺһСãһǸ鷿
ԭ¦СҺܹԣЩطԼĴе鶼꣬ʱ׵С鷿飿ҲһǺ͹йص鼮ԴҲûκεȤ
ڵ괩Խ͸ûⷽĸ뷨ûСһĸףҲԼĶӣҪһȥʮ˵ɸףĵľЩΪѣԲӴ׵һУ뷨
¦Ҧϴĵط¦˾С鷿
˵С鷿ʵҲС¦Сҵ鷿ҪЩܼ࣬һʱдɨģ۵ľǽڷŵļĶֻʲôݡ
¦СҰĿͶԼĸףɻĸףǣ
¦Ҧ߽ǰѸ߹һͷ簮
СҳˣǻˣҲ˵ܵˣ
ĸײԼ㣬Ҳͷ㣬ΪɳҪ۵ģСʱûУ˲쾭壡
ֻҪסӦĸ׵ġ
¦Сһǲף¦Ҧϰһǰָһϻ
֪СҶ¸ȤȴϣУⲻҵԸҲ㸸׵⣡
СҳˣԼ⣬²裬ڲһֱӴ͸˸ʲôڿ߿Ѱ־磡
ʲôеĻֵõЩëͷСӣƭ˵ģرͼǮѣ
㸸ײ޳УΪãǻռһΪĴѵʱ䣬ϣо󲿷ҲµµΪڹڼ
Ǹλһ֮£֮ϣҲǽӴ˵ģикܶѣȻҲͻ˺ܶеķţб͵ģҲнɻģ¼ϻУ
ЩұӦĻȥ㸸׵Ķ᲻ãСҼȻһ׷Уĸױȫ㣬㿴ʲô磡ʲôУ
㿴ˣˣ֪ⲻĳ嶯ôСһҪصԭǸ㣬ô㲻ٱʲôظȥ˻ǣ
ĸ׺ʻ̾һӣиһôȥأ
¦Сижסĸ׵֣
ĸףģԺҲԼյأұ֤
¦ҦϷֶȥҲһԸɷ˽һֱŶӣԽȥһԼѰҵĻ֪ҳʲôӣƭأĵķأа·أ
ͲзŸɷʱҲ˵ЩŶĵ洫ֻ̫ѣ̫˷ʱ䣬ʴģƹˣ
¦˾ϣһ˶ȴȥ׷Ʈ쳤磬ҲǶ˵һĹ޵ΪֻԼֻܰȡΪʲôҪ֧أ
ɷ߾ȫĿУȴԴ֮
ôΨһĿľǲСϹͷԵ洳ˣϲôãҸ㣡Ϳô޳ɹȳԹ࣬Լʼùģǲͣˡ
¦Сҿĸ뿪֪ݳصİԭ¦Сңֱѡ񲻿
ǣ
ȻǰҲǸе磬֪Ϊʲôطͷ·ΪжڵģһִǰЩ߰ѧƷݱ˵ִ
ûǸϻǾĿ˺ܾãԳһЦô͵˰ɣ
ϻȻʱ䳣ɨϻڵȻǸ⣬ĻҳʮĻۣЩܸıĶôʱĴݲС
鷿ҵһĨûմˮôһֻһֻİϵĻҳȥմˮӰı棬йصҲӦô
һʮֻţлһ򣬾ôİǰ¦СҸɴڵأЩ鼤
Լ£ŵõһֶûУҲûϵķ
һԭĸǰôļ򵥣򵥵
ǰϣڳһ׷ѣүȴֱӸʮף
һһף


0037 һ
֪ʲôĵһ¾ǣ֣
ƽţӦŹ
Ͼʣĵã
ݼףģ
޻ΣǴܵʽôŻģ
ˮ޳̬֮ƪӦҲǷӦã
΢룬ò̫Ҳֹ
ɽиҪȿڴ˽ԭϵ
ǧĿι״ѵǴǣʷ
湂˻ġ
νġ
ֽеаĸо
伣װɶɶ
çţǸ׳֮ЩͲȡģ
¦СҰʮֻһ飬ȴû룬ûеľ飬ȴǰٹ̵ѧϰ飬ͷϹԵһͿʼ޴
׼һµʱҪľǣҪĽǶȶи֪²ȫ棬д©ҲһҪôȥ
ϵӵˡ
ֻȻŻϻУ鷿ɨþߣС鷿ԼҳԵЩҵĻ¹һ飬ǰ˵̬ȡ
ֱǣϾʣɽиҪǧĿι״
ֻ¦Сٴλصĸ׵Ϸ
жµʱ֮ԣӲΪиȤͷ˶飬ӦģӾһ
¦ҦϾͿ̾˿С˵ԽԽˣǻıҲԽԽˣ˵ĺأǿʵж
ճǣݿѧ۲ٶųԳĿܣΪƢֱǸľӣԣһЩСֶСҪЩϲϳɵƢ
ڿʼֱǷŰҶԼ㣬ڼҿҲãǳҲգɣֻסʻΪ׼£ܻʲЩ񣬱Ϊ¦ҴڽӴ֮գܴҪѪ߱ؾһ
¦Сһ·̾һ·ߣĸڶĹϣô洫ģһ仰ܵΪ¦ҹ׵ʲôѧò֣Ǿ͹
صԼͥԺƽӽ𣬱лͣ
ʵҲѿӷƨڵ˭ݷ
ֻǧĿι״֮ࣻϾֻ̣ǧ֣Ķǰ麣е˵춼òꡣ
ǰһĿʮУͷȥβֻ½֪ݣͨƪˮϲͬЩϵݶҪһһֵϸٵģҪѯǿ㶮е˼
պֻͨ¦СҲͣ鰸ϣԼдע⣬ʣ֮ࡣ
ʼǣǿ첻
Ŀ˼ֻϵĶٴͷβĹһ飬ĵĸ£ǳ˽ϵĴ硣
϶ȫ棬Ϊվĸ߶ҲδظߵȥҲ϶ϵΪԼӱϾûУЩеԴӣһڲͬϵͬȺĸ˵еͣ͵Ŀ϶У󲿷־һսɵĶ
˾λãлõǽĺö
ҹҲ˵ҹڵҵϵУķֶ࣬ȴģĿǰΪֹֻ˻Σݣֽܻ֮
СڣӦùĵģȻҲûӴУػǹͨģûʵĻȥ̸ʲô򣬺ɣǰû̸ֺķо
ֻϣ༸Ҫ̤еķ;
һǵķʽ̶ķ̶ķ򣬹̶ǵĽĻûѡΪĻԵѾǿ󣬾ֻײĸĸǸԼȤ
ַʽΪôſ죬ֿ죬γս죬ҲҪз
ҲлǺܸԵȱ㣬̫󣬴һʼƹ̶ߵĵ·ԸԸ⣬δǳֵ߸Եı仯ֻһߵڡ
εӰ죬ɲֻ꣬ȥס
ڶַǰҪһЩƫԶΪڹ£ģӵĵطûĴڡ
һַʳҲǵƳķǱӵĿܡ
¦СҵıʮֻУȫǵַ¦˾һҲȫһ֪
棬Ǭǲ֪¦˾Щʱûľ׶ӣ


0038 ޴¿
ãζŲ֪ĸ
û·ˣûϵû֯ɢеı
вΣϾнܣ׶ΣʳӦ
Ǿʹʳ׶Σǵڣʳ
ɽиҪȻУȴǴлĵײ㣬ϡע˳ɾʮֵޣܴģƹ㣬׼ȷ˵ʵǸ磬ǷмʿڣǸʱ䶼ɽƧֻΪ׷ѰƮ
ҲΪʲôԭζоʿڿ׷Ѱ͸ͨУǱ˽̼ǿķǣܰһʱȴﲻһ˿μ
һɣͶͣһأֻĸоԼǵΪʱɢٴλصͨ˵״̬
͵ףѣ
ƳʳϱѣΪ͵òİҲĳЩеĵڳİɣɢ˵עǸʵֵĿꡣ
ʳĺôڣһʳɹôδ·ӾҪĶ࣬һҪҵͬʵֻҪʳΪá
·ҪʵĻһϣ¦СʲôûС
Ҳżоֱֻȫ͸Ϊֹ
ʮպ¦Сұֻȥĸף뻻¦ҦϾ̾˿
Сң㲻ҪСģҼȻЩ㣬Ǿģȫ߰ɣ컻ڸʵûǷô
¦СɬȻĸǰС˼޴Σʵϣ֮һ׼ҲûС
һЩʧȥȤҰǻٵǹܲҵŮɲصޣ
¦СҸЦҲİʮֻ򶼰Լ鷿Ӵ˿ʼо
ϸʮֻоһ飬ԼʵҲûٿɹѡġ
޻Σˮ޳̬֮ƪΣ伣ͽ湂ֽЩǵӦãѡ޶Ǳޡ
çţ޹¦СûԼǧʳɹȴعɱɱȭȭĲΡ
΢ǱȽϸ߼Ĺʿ񣬶¦С˵ûУ̸ֺ
ԣѡѡȥҲһƽ֣̤еĿʼ
˹ʽվԹԳѧ߶ԣʼ
ƽҪ齣ȫɣ˫Ŀඥ񣬱ϢȻ
ȫɣһţҪͷֱͨҲҪΪӲͦýֱ塣
˫Ŀ΢֮塣Ϊ۾ȫ׻˯ԲǡߡԿǰֲܱ֮Ϊȡ
ඥ񣬼ںϳݡҪⷴ涥λ֮СѣѨͨ裬©
ϢȻȻɴֶ̡ž̶ȵĲ룬ϢӦȡϸ΢
һеĿģ뾲ڸÐִ˵ʿκ붨뾲ӣң籩ܱ꣬һʲô״̬ǿϲʹ˲Լһ״̬
ϰ߲ͬԺ˽ӽС˵Ľ̸ͻ죬˲ƻߵ뾲ҪڵĶҪһݣЩõҵĻ˵ʦүͷԡ
뾲Ŀ飡
ǸоΧؼ޴ڵ
磬󲿷ֵطǳ΢˵ûУȴ΢ܸʿʵԵİҲмĵط˵΢ŨЩǾˣ޷ȷ֪Щطĳû˻󷽵˴ȥĵطô࣬һҾһڡ
ҲеͳĴУеĽǲ֣εɢĽĶ¦СҲ֪ҪʲôܼĴУմ״ʣ׿˵Щû壬ΪѴѵĴ׶Ρ
̫⣬ĿҲǶʮ꣬˳㿴絽ʲôι״
Ҫ󲢲ߣ
ɣ붼ûʲôⶫô
ֻ뵥Ŀָصĳ֣һ־ƹȸɺԵũһӹεĺŮע˫ĿϣҹĻдʵǽڡ
ʵͦ򵥣Ҫʵ򵥵뷨ҪԵµ˼ά
оǣһڵľܣдһ
뾲˵׾٣ʦүͷԣڴԽУ޷ʱ䣬ѱĥĺ㶨죬档
ĵƣϧʹĵƣҲ޷ܵдڵ
˵ҲͲ֪ʲôû
Ϊûţ


0039 
ڿ߿¼Ѿȥ˰£ƽվСǰһһʮĻ㱨Ϣ
϶ǰ뿪ճǣ˵Ǻһλ涼ڶ֣ʵѶԴ˶ۣǴ⣬û¼лҲӱһ˵
ҶǼҶϣ˵ıǸ⣬˽£ڹ֮ϣ⳥
Żͣܳһʱ䣬ڵļ̳ȨҲûָȥĻ۲Ĳɣ˶Ѷкô
¦Сҵͷ£򵥵˵޷ԣʵ磬ɲǴС˵еĴɱɱһΪƽ͵СǣǸӵܣҲܲѹ
ǮͬˣߵĻҪЩĿĵز顭ģӻˣ˵Ϊ̫ʱûǣҪ²м벻ΡˣܾȻѾˣǣѼ̡
¦СҾ̾˿һ־Ľû뵽˲صĴۣӸϸı˼ͥСУ˵ģҲֲĸ׻ѸصĶóȻû˵϶ֲҸŻˣֻҪܰ¦С˩סûʲôóġ
ҽˮƽе˵һɵ֫һ˴ã󻼣
бµʿȷʵǰҵˣ˻еҩƫأ˼ƾʲô㣿
ϡ٣˭ԸķѱΪΪһˣ˼޵ֲҽ
Ҳ¦Сҿˣʳĳ׶Σν˺ͨҲûʲô𣬴Ӹߴһһˣ
ΪľԣԼǵΪʵҲ𲻵̫ãõ
ҲΪǺôˣʮɸߴأɶͨˣܻһͲ
һֱڼûг֪˾ţǱ㡭
¦СҾ̾˿ϷûǮɣ
ƽͷӦǣȻ¦⼸лƲϺ˵ɥ֮ȴǸķҲͨݿĹϵõУģǲʻڲٳ֣Ҳ˵
¦Сһ£ʻæʲô֪
ƽͰͷһҡ֪ӵ£ʣ
¦СЦ黬ļһ¦㲻֪ģͿô
ƽҸ˵¹ϵү°ҸɲҶˣļҵĹС㣬ԸƢΣò̸˸ٱ
ƽ֧֧ᣬ¦СҾһҲΣΪЩˣܿɲø棬
ðɣʰʰȥ㶫
ƽͺΪѣүⲻðɣڳȥⲻʣ
¦СҰһɣֲǳǣȥתתⶼУĸ׶ûԼң㵹ǹܵĽ
¦СճǴСлƣȻںͼǰȣճǵ˴ĳ¦С๫֮ȴаϺŵġ
Сҹһש֮߿¼Ķʲôڼ竵Ԩ䡣
νģΪ
˫꣬ﶼڣϰʥ˵ı׼Ҫʥˣ÷ӵı׼Ҫӣöı׼Ҫ
ԼʲôǩǾͻΪ趨еڴֵ
ѧһƪ²ͨͻᱻʦĹѪͷѧһ׼ʱһƪ£Ҳõʦı
콲µһвΪͻᱶָ˵˾åˣå쾭壬Ũü۵ı˵ˣå¶åʶǲܱܵġ
¦Сǰ˿ΨһĺôӾϻ죬磬Ȼ¦ɾԼһĵ²ܼõģĸﲻùء
һӻǰ¦СԸƽš
ƽ;С๫ЩأǲС๫Լߣӻ겻վһ۾ܿҲʲô
̺ӵܲϷ˵ģҲȫСˣϾСδӪܲܳԵϣԽԽÿС˵ĵͷ
¦СЦе꣬ƹһһ㶣е죬˵ӡ룬ͷЩ󣻵ðЩʱͺЩ;ٽֵķз¿߿¼ǰĹӸ˭ҲͲԶˡ
¦С⵽ĸǰϴȥ߿̵Ķ׼ģ
ƹĺˢһ¾ճǴλӣ²ν󣬴֮ûָҧ֪׼ðչߣСС̻ôܶסЩйŭ΢ָͷܼСȥ
¦ӣԸⷵĻʣ˫
ƹӺǮ£ͱСˡ
¦СȴЦҡҡͷ˭ϡǵˣ˵ˣƽ¦ʲôʱǿǿǮˣ
Ҫ˵ǣұĶЩװɣΪȡɣ˵Щͬ黹ܶһ


0040 
ƹĺĸ¦Ϊ˸Ͼɱ˵ĻƷðαӣҪǴȥ˭ǼҼģŹ֣
ģ¦ɲҪѪ˰ͷӻʮ꣬ɴδԴγùһӶָӪҪͷӵĸأ
ӣϺõĴɣƥ½Ϻ಼ˮҲţƤơ
¦СЦеģأ˵ǣĵأ
ƹľһ㶣û뵽ǣȫ׵̽ƷǻʵлѷƣΪһЩΪ⣬Ƿȱͼ˵ĶȥҲʮͣвһͣ¦ӿˣǲ˼飡
¦СҼ֪ģڷյĿռڣеƻûоȫһǶ˵˵ζϣܿߵͬ飬
һֱںڰУ룬־
ƹɫɷףожҲȼһ̶̵£ƵĵƵģҪͨ͹ЩΪҪ⻷·ãھ͸Ϲϵˣ
¦״Ǹʲô˼
¦ӣⶼⰡǹ⣬͵ˣǷƾʣһ֮ǰҵСȥ׽棬˷ЩͣΪ͵͵ȡЩ͵ɫһµ˽ȥҪ֪ɱȵ͹ʮֹҾƭˣҲôƭɣ
Сӵ֮٣ﲻˣɲܰⶥñӸǴϣСɾ˵ڣ˴
¦СסСӵĹʧǾͲϸȷǼӵǱʲô
ƹ䷢ģڿƭţͰСƭˣôСĺܲƭ˰ɣƵĵڶգĸ׷˲٣׷֮£֪࣬˼£Ͱ
¦СһסˣҾʣΪҾǹζܲԣȻСӵĶ磬ҲΪ֪֪֪֪ܲû⡣
ʣµҿǸʲô
ƹĻЩӦҲûһƿ㣬װڴƿеɫҺ壬ţҲûʲôζ
ⶫʲôõģ񻹺ܹ󣿡
ƹĻûλ¦ӿԾ˼ά仯зΪֹҲ̫λӵͼʲô
ֻлеĻش𣬡㣬ҹϺ֮⣬ճҲ֮ܶ˶书ò̫˽⣬
ʵ㣬ǸһãҸƤ£άˮݵĶϷҵĹ̫̫СϰڰΪһִףͿĨͷλٿʼܱ֤֬ɳ治䣬ˮݲʧܳȥʱĺζҸ㡭
ⶫŸոմճǣûϲ㴫Ĳ̫á
¦СҵͷԭǼҩãҲл֮ã棡һСƿ˰ɣ
ƹĸЦΪڴ·Ľ׶ΣĲҲһƿ׬ߺǮˣС빫ӣϷõϵģ
¦СһЦ׬˵ôⶫƿԹЧãһչ⣡
ͷͺƽˣ
ȥ·ϣƽһ·߶ʮ̫ѾµĳǮΪĺֶԵ֧Щŵȵ֮Ļ⡣
¦Сֻ·һҲ¥˿һ·ƽת
ƽȲ裡
¥УƽЩҲ֪СҪӣȴ޷ֻܾһһϣҪϷ˵ִ̫
һӺһһ¦¦СЦ棬ƽݣ
У¦СҵĶƽ˷룬Ҳ֪ʲôҵĶճкټĸʹճǶӵͨˡ
һ뵽ڣƽͲͣĴģȥϷ˸ܵĳ嶯ڲ¥С๫һϯ
ٹգ¦ҦϺͲʻȥ¾ҲϷ˲һãҲճϲ󸾵һͨ㣻һһҪȥΣ·ҪȥĶЩ
һȥ£ҪǸùܺǩǮӡ
һļУȻ¦ҦϲǸ޼ʶŮӣվƴ˲һ
ݷǩףիټ·;һǻزġ
ϷСǰ£ǰŸճţӰҲ˽ţƥֱǱȥ


0041 ۳
˱ţһ߷ɳۣƽѣ
ӣ˵õģܽڣҿҪĸģ
¦С΢Цʱˣɵô
··ʮתҲǽڵ̾롣
̣ǰҲô˸ɳ·ϣϧȴǵǱҵĽ֣
Щ˻Щ˻ӱܣЩ˻̸֮ɫ䣬ηЫҲЩˣȻη壡
¦СҴͲΪʲôµģֻҪһԸͷΪǻˣܣֱҵĽ֣
Ϊᳵ·ܵıϴλ죬绹һʱѾ˸ڣ
ƽںСУ¦Сȴֱֻڽʮʱƽ˻ˣͣվһɳҹ۲Ρ
үүȥ֮ҶҪһ֮ƽ
¦СҹһЦһձǰˣڶҿȡ״֮գ֮ʱ㻹кλ˵
ƽǳĻ¸
¦СҾƲƲ죬Һ̸룬̸δô
ɳϿ˰ΣʵҲûȻһǰûڸɳĮشˣݼɳǾ롣
жǵĺɳǶ˵ڵݴͱпܳ¡
ĵطҵӸƽһɳԼҲһѣ
ɣʼɻˣҪ뵱ܹܣܵó
һ̫ɹĵ͵أ˿ʼڿӣƽڵľսɳɳЫҧԼ˵ٰүҧˣݲ¾ͱٸˣʮ౼ʮˣȥôɣֺãӵĲ£
¦СҾЦƽ¸ҲзҲҩΪЩ߰ЫɵģǸожˣЫЫأ
ʱһ壬ɳںãɳغڲҲټΪʱݣ
ں֮¦СҴЯİȡһƿճļʢߣΪƿܷ⼫ãճһⶫװ͵뾮нţʱȡ£Ǽܵġ
źôƿ¦ССȡһƿ㣬һ㶼˴ƿײְʣľƿΧ
ϿӣϵƿǣԱʱ䣬סĳЩѭζƿ׵Ķ
һв׵ֻ˸طͬһ塣
¦Сҵгԣ
֣ҪУҲƲһأȻҲкйصĶ磬Ũصأ˵˾Դ
һͨˣԴȥǸճ׸֮ӣ֮ҲòɼƸԴ֮ĶһͲڿɱԣǧ𲻻ĸǮô
׸Ҷɣ͸ֻǸռӣָų⼸ׯӣڼӺ¦˾¦¦СұУҲԼҸϴ⡣
˼ȥһΨһֻһ¿߿мʶİɳ棡
ⶫʵǱǧĿι״ҹճǸز׼ȷ˵Ǹ̲ز޷ֺš
˵ףߣʳ֮ζ֮Ҳϧ
ѾȤˣǶֵһô˵ľǰɳ֮пЯУ΢ĴڣټⶫС񣬲ɳ֮УѴ׽ԣûпõļֵ
ɳ֮ˣԶͶ֮󣬱˵춼ûθѾĵˣе㱾µʿϴ⡣
¦СҿɲǴھһֻϣ󿴲ϵĶϾûأ
ڿ߿̱ǼУżȻܣ˵ɳ浨С񣬺Ѳ׽ֻûҶ԰취κ˵ȱ֪֮ѡ
ǼɳΧŵģʵ¦СƶʱСĵϵĵͣƺɳϲⶫΪζԭ
ܺ⣬ҲϲŸֵζϲģڽģζģˣοӺ
ΪʲôֻյƵӣˤķΪʲôвǸӻƹ鷳ԭ
ڸˣһС
ץסЩɳ棬ôУǽҪоĿ⣬ץֻоƨ
˸ط˿鲼ϳʳطԽԽȣˮϹҲԲʲôǲҺȵģҲǸͨˮƽˤ˲ӣǲǴЦᱻճǵĳϣһӶϴˢġ
ƽڣҲܴŲµС๫׽ʲôʲôʸ֪ģʲôǵװͿģһԭ
˵£Щֵֹ£ԼɸɵӾã£û˻ϲģٸʵ׵ġ


0042 ջ
ԺϣСƬ̣յһõȥżΪ֪ɳѭζٶȺڿ߿еǵѾ˺ܳʱ䣬ֻǻǽʮﲻŽʮֻ
˵ʵһֻҲܼ޵ģ´νǡ
ߵһõ㣬ӿһʱȴһ
ƿȫ˰ɳ棬˵ҲаֻŶʱ䣿ôôࣿ
Ҳ˲뾿ΪʲôæԱߵӣѴɸǴƿһۣ
Ĳ֪ǸʲôЩڵİɳڸоΣպ󣬸жɿ죬ɳһ꣬˲ܵӰ٣ֻʣһɸɾƿӡ
¦СЩצ˵ʵڿЩƿЩִȥƿӣ
ҪǲСûȴƿܳһֻô죿ߣЩɳеĳӴ󲿶ӿһӵϣ
ӵľ¦СҾЩʵ˵ǰǽһˣֻװĺܵ󣬼Ѫܼ־֢Ժʲô
ڣǺܿ͵ˡ
Ÿƽ¦СҺУֺܼᶨ
ƽȥƿӱ
ƽᣬȻ֪ԼСһڴʲôֵֹĶɳߣɳЫɳ룿֪
Ψһ֪ģһǺܶĵĶͲƿȥġ
С˺ܺĵĵݸӣƿǼˣţҪ͵
ƽû˭Ե¦뷹أ
սս¿ӣСüӰѴƿӼкãȻ¦Сҵİ˳֮ϸϸڽӷ촦òã
¦Сĳܳȴƽͷģ֪װʲôħ֣
ƽƿװǼȥ۵ڶƿǣͬĲֻʼգƽҲû浽װʲô
һ·س̣¦СҵºܸߣŲ֪С˭⣻ƽ෴Ϊģƨɺ͹ƿӣǾʲô˺ҧԼƨɣ߲ͻͷߣٿ
Ѿ濼ǲ¦һֱȥĿܣǣС๫ã
үҾôƿӴظﲻ̫ʣʲôܳ⸮ﻹסôߣϷк
¦СƲһۣĸѹң֪ʲôǶԵģʲôǴģҲ棬Ҫһ㣡
ǻӽŽȥֱȥҵ鷿Ҫ˿
λ̫̫û֪Ľܺȥ˸ڣ֪룿
ƽҲƵ뿪С˵Ժ䣬ԽԽܿƵС˷ǱƿӣֻҪһ뵽ƿӿĶһļƤ
ûرѵͨˣ󲿷ֶ޷ĳ
ˣ¦Сһûñ뷨
Ϊ͸ûгļƻ
ԭŵץֻоǵϰԣٿʲôõİ취û˭֪˸һελƿֻɳ棬Ŷʱ䣿ƿٷŰ죬ҿ϶ÿƿеİɳǧ
ҲЩˣΪʲôƻ˵˳˳Ĳ
Ϊڿ߿ѨڱʱǱڵеģѾϡ˴󲿷ֱ֣û˴󲿷֣ã
һξʹĲͬ㣬һ˿ûУңΪ˽ҲЩˣʮӣȫɳˣ
һΣһôҪٵЩñҺϡ͡
ɳ沶׽̫ɣһӾʹ¦СҵĽ࣬һоһ߳Եģ磬ѰɳԼϣ
ǳԵǰɣ
ԣţ϶ܱ֣̫ģ㻹̣ΪЩСθ﷭˵Ҫһ˹һʱе꣬Ҳʵһ㡣
ԣǼը費Ҫνףǳ˿Ŵⲻ
ؼǣڸоϿ϶סû塣
ɽиҪУܸԴйܣõһ־֮ȻתΪûʣҲûԣԺǿ
αΪﶼΪĶԾ˷ƫãԶ̳˵ĵͳԺͲòߣɼ·ԽԽխ
ҲֲЩҲͬԵģĻľǻԣݾˮԣ͸˵ԽǸߵȼĶԽӵԼصԣһޣû˻ȥ޵
ϵУҲһЩ⣡
ڶȺУЩûǲֻƾռ͵ޣ̸޵Сȴģûоģ
ЩСоͰɳ棡


0043 
Ҳ¦С֮ԿϰɳһҪԭ
˸ǿʵĲĶ
Ϊûвǣԭ̬ʽ
¦СҽҪľǣôŲԼϣڰɳ浥Ĺ΢ҵһ޽ӵķʽһð
׼кܶ࣬Ĵƿ֮ãðȻ򿪣Щһɢصף¦治סˣԼôĸǰͣ
һȫܱյģݰɳѵĿռ䣬Сǿľǽ͸סǣմһ䣬ǲܵģ
ſѧ̬ȣǾоһɳϰԣҪǣβǸʲôӵģ۲ۣûк֢
֤һУ˼ȥЩ鷳Լãÿ˵ǲһģҪУҪһĴۡ
ڶʮ꣬һ֮䣬ȽǺֵõġ
һֻƿùһֻմƿǵڼֻȥⶫҲܷɣڴƿҲ첻ȥֻҪԼЩӦòᷢɳʤ¼
лЩŵģϾǰССȺ˵ıҲԼôùɣ
һУôĳ˱һڣԼȥǰܰȳȥ
ҧҧиԼûκγɹܲðգ
ЩҲ֪ǿմƿеػǽţģģװаɳĴƿŲһ˿
һᣬо԰ɳԱε壬Ӧ˰
еڣ㵹̫࣬ǲЩ֪һʳأ
һᣬȻʶְƿƿһЩȻʮɳ쳣ݵı˳
ûǱģ̫ܲ׼ȷΪûнţǵıģǰ幭񵯻һ
¦СҵĴ϶ⶫûǣˣûǲ٣бܰɿıܣ
ֱ֧ܵ£ʮɳıĳҲǺʵǣڴƿлиİɳģֻΪʵ̫СԾ󲿷ֶײڴƿֵ˻ȥֻʮֻ˵ģǡǡƿǺƿڵķ϶˳
¦СԼʧԴڶİֵİ˽⣬ˣ˵꣬ȷʵ󣬵˲ķӦȴܿ죬ҲһֱܡûдСУûлŲƿƿҲûвܲ˵ĺ󳷣ʶһȷѡ̸λƿǣ
Ͷž˸ı鷿ɳ棬ҲΪԼѡܵ˳ͷΪûеһʱ㿪ĳʮֻɳֿʼǵĵڶιԾ
ĿĵԾȻǱʹǷо޴ΣսʱΨһĶԲ߾ǰβĵȥǸðߵ
Сһ磬Сһİɳ棬ûжҲûʲôӦԾ飬ȫ·ͻȻ¦СңһҲû㿪
ϣϣظֱۣȽšɳǵʮֵľܣ˲乥ûǡ
ͬʱʮֻݵĳô
¦Сھھһ£ܻУͬʱ£ŻҽУʮȵʹͬʱϮʱ۵ĳжв
·ȫ޴ۣǧٴʹ֪ױݵ
ȫӲ޷嶯ֻܱƣ
ͨ˳νӴıȻû˻û˰ûָҰ£
ǧٸͷͬʱԺ¦Сȴ׼ȷץסҪһûȥڣȥˣȥ䣬ȥԡ
˳ڵϣ˫Ŀ΢أԣѾƲƤ
ƽ
ǽѣҲǻᣡ
ôߵһѲҪҪһʱʲô
ƽʱһϵԼСˣΪѾͳһ׵Ƥ򡭡Ȼ֣ЩֵֹĶ
Ҳᣬ¦СҵڱԼЩ˵˽ԽУΨһ˵Ҫǣ˭Ҳ˽Դ
Щβİɳ棬Ҳ¦СҺòȥȫľβͷ壬Ҳͳ棬ͨ䶯
ڸɳĮ״̬Σյ״̬ҪôͷҪôɳɳЫɳζĿ
ֻеȹȥһʱ䣬ĻɳȥȻƾҵ΢ģʱȥԼֱһ
˺ͳ棬ͬھڳĬĻָҲ֪˭Ц
ǰԺӵĶλ˵ĻظһʱҲƽ
ʹˣһ죬ȻҪϢҲûעĳù


0044 ɹ
峿һ͸¦Сҵʱ·оһ˿ԸԳ˹
䣬һ糣·ʲôûֻһجΡ
ûţû࣬û׳ģûй֮˿ҲŲüɣ
һϰԵ²ۣһվΧЩʵĴװ׵ĸһķ
ƿȻԭλʮӣⲻΡ
ۣ峿ͷڵĳ֯һĻ棬ԼԼнɫ·һƤľ飡
ⲻͷײǽ۽ǵĻþͬʵڵĶһ֡
أ
ȻȻһ죡
·ԽԽԶЩջΪãɻ𣬷ٵÿѼƣɱ÷
ǲ̫ûϢˣ
ں̺ܣûҪЩȳأԶѹԼ
վţٴתƽЩڿиĽɫ㻺ģ鲻ԸӿеУ򷨵ԴȪһĿʼ
õõģ
ͣ룬ԼҲûǰ˷ܣ·һж˳µģȻġ
СİʮɳؿմƿУûаϧɶɳֵƵΰػҲûôƽȻţȻҲûҪһŲɨϴ´ȥ̲׽ӰǷŻȥǡ
̤еһ֮ĸоǡ
鷿գȺһСƬ֣שµһСС䣬ʹʹķһˮ˴죬һըѵĸо
ҲҲҪԣҲѭҲҪų
ôжôĸߴϣƫƫЩνײ裿
ʳˣüӣҪڵģ
¦Сҳ溰ȻСѾСֱܵ﷿ȥ
ϴһñʳ¦Сȥĸ밲Ҳûʲô£г䣬ͻԼ鷿
ô˵һ˵ǼٵģеĺܣҪһһ飬Ҳȷһļƻš
Ҫƻģе
ע⵽Լϲûаɳ浹βĲʱϸλݣƽҲܰѹ̻ë̶ոɾɣ
ת˼ƽоջСԭ̤һΪϡԭһΪʱ䲻ԣ
УͬʱЧǲͬģʱîʱʱ򵥵˵ʱ䣬ΪʱΪԾҲ׺ͣ°빦֮Ч
ȻʮʱҲû㣬Ч̫Ͱˡ
ָĴȻʳȡûôĽҲЩɳ档
¦СҺԼڵĲΣʳ׶εţ͵Ĳٵ͵ľ磬ҲǿоĴڣǻԶأҲԶԶѧϰĵزΪǸСҲŲ
һ㣬ƽкϸĹ涨ֻеиоӯйͱ֮Уǳѧϰʱ
ڣʳʳһʳ֣еĸ
ÿӰ
˵һεľ飬ϵĿǿ࣬ٿɳ񣬶ЩУϾǰԼеĻ飬Ҫƴġ
¦Сѹ˰ӣ뿴ɳβǸʲô
ŲƿǣںͬĿϳ̶ȣʮֻڵ˵ͽãڲŸţܣᳶŵġ
һʮֻɳ浯غűǸоеΣշ˹Ψһǣ߲پţµĿǵĶССӽڻûƤʱһתΣβһ׹⣬û֮С
ռͬʹͬͣΪгԾܣͬʱתû֮ڵʮ΢С
һʱ󣬲ųװָƽͬʱҲѰɳȫ
̣óۡ
ȣɳβʵǲڵģͲȷͨ˱˺ԲѣǾͲʵβһֻǴβĶѡ
ΣȫЩɳھֻһ룬Ķɢ˳ȥ֮С
֪ƽ죬ԭһ죬ΪǿҲתһʱ䣬ܰЩմ浽һ죬ɳ¾ͻῴ˰ɣ
ͨУҲûԼַ˼ķʽ
ܺèèץǺè


0045 
ôñΪҪһ̽Ḷ́ôŻ
îʱʱãʹðɳã
ɳʹôûƣ֮ûƿ
һʹãųֻɳΪˣ
Ϊӣɳ϶ԽԽ࣬ôӶٵжʲô
ЩҪá
е⣬һʼδһͷڣһֵ⣬ô֮ͨôĸײʧ
ͬҪȻӳԶʵûʲô壬һ˵ܾȫ¦С޷ıĸ׵˼άʽǾֻȥӭ
޵δĸûУܵԼгɣͺڵΪʲôûĸ׵ԸúЩνТһǰʧ󵹰Ĺ޵ú͹һ޵Ѱٻģ
ⲻТ˿ġ
ڵȥĶѲܣһĻ̬Ȳ̫ģǣңҲȫͶ롣
һǰČ˿˵Ǿ׺ˣԴûѹûн񱡣
С๫Ҫȥĸ֪ô
ƽͷ۵ĺܣСı仯֮ǰرնߣǲͬһˣ֮ǰʮĵ¼û⼸¶࣬һݰݵĹĳսôȥԼǲǸнˣ
¦СҺһۣһӹˣһΪӵʶûУ
ڳȥϣⲻҪ˭㱨ɣ
ƽҪסλãԺҲƵĻĸʾҵ£ùĵģ
֮Ҫȥ׸Ұݷãǵںһ˻ʱż˵ģϵӵҲмȡ״ĶˣһЩ²⡣
ǻ֮䶼Ϥ֪˴˵ĵϸԶǼҡһΪ˾ͺܲмǿһڱˣֶεģǻ¸٣ǰ֪Ŀҵǹ֡
¦Сҵʱ㣬ԼҲûʲôϵµͷȴι¡
¸ٵȻܣ̫һĸ֪ǴȲɣþ֪ĿҲǹ֣ԼҲƴһǰľǣͨĳȵĲڼ֮дһԼĶ
ЩԼдĸƴƴմ£У
£Ҷˣ
Ϊ׻£ҲһʱΪ飬ΪǮư㣬δ֪һķָ֣ͱ鷳˵ľʱһʱһȫ޷ȣ
Ͳˣиԭ򡪡ȼ۽
ңԼôо֮ɣҳ֣ӵܵϽ֮£Ȼ͸һ硭ûк󻼣ȫº
ܵ͵ϾηûȫȥӽŽȴһܼ죬һ·ܵ壬̬ȹ
վԼԺǰ¦Сң˷ܵĻӻ֣Ȼһ˽ȥ
Сұ⣬ǲܳԺӰ벽ģͷ治ģ
ԺӺݻ¦˵ҴլУҲѰ
˫Ժ˰δڣ¦СѴȡһֻᣬ
󸮣ҲûʲôõģҸ¦ǵҵûȣֻһᣬıģ
ɾͺܾȣǸû٣¦ǹҲ˼ͣƢֳӲ¦СѾܲףܴǾеܳˡ
ϵļ壬˾һܸȴδܹճ׸ڵλϣĳУЩţȨǰҲʲôԣ¦ܾ¦˾ּ꣬ȴҲñֳʲô
򿪻ᣬʵҲʲôرĺܣҲܿµϣһ̱֪⸱ļֵڽǮѣбĺ⡣
Сң⣬⣬¦˾ĴôԼóˣ
¦СһЦ͵Сҵ˼Ļһ˳¥ľϯǣЩ˵Ƕţ٣
ĸ׵˼˵ţܲÿֶ
ʾ죬֪дʲôɲܽӵģֱӽй棬Ըүȥ˲ǶԵȡ
֪һ£¦ҵĹϵҪתˣԴҶãֲΪأ
¦СԼҲ
ĸ׵ģе¦СĲԣɴԼһˣҲаӵˡ
һ㶼ǵ̳֮˵ֶΣϻʵ۴ѹ˲ţ»һã̳Ϊĸ
Ӧӽʵ۵ĸ׵ĸֻǰʩУǺԭ򣬵ĸⷬ⣬ɵ̾Ϣѡ


0046 鶨
˶лҲ벻̽һ£ʤꡣ
С壬ߣǳ׵ɢˣһ˵Щ˶Щ䣬ʱǨͽ⡣
ǻ˸⣬СңճʣģҲ㣬ȽүҿҲסҪȥܣܿԺҪҹ
һҼүҵˣұǴż꣬ô֪ˣҲǿడ֮Բμǣʵеԭ򡭡
¦СҾʣʲôԭҲԭ죬ôһˣʲôĿģʵ
ɾͺΣ˵֮У˵ܿͻˣ
СңҲ˽һ㣬磬ǲʲô£
˵ЩʱҲڸɾҲˣ
¦СҲͶ˵Ҫƣ˾ͲҪǷҵ飬ҸͷҶɡ
Ҳ֪пſĸҪұ뿼УҪȢӣɣ
ԭҲν㲻òŻڣʮҲǰ׶״ԼҲ£ϴο߿֮ѷʵ˼Ϳٳʧ˰ѿأ¦˰ֲ֪жٽˣ
ɵͷС˵ǣûмҪ㣬֪ճЩƶᶡҪ£ο߿̾Ԯ˵Ƕ˹ٷ˽ãѧ顣
˸У˶νҲ״ֻ֣㲻ͬǶ˵ݣҪ󿼣ԡ
¦Сʶʲôڹˣ
ЦȻ˭ש˵Դ˳˴أ
¦СһȻԭһڰнˮ
˻ճǣô˽´
ҡͷأ㸮Ϸ˵ʱ˻Ҫѹ깦ᶡҲǸбµģ֪ôʹεصС㣬εȥݿ
µģǰᶡѣǰԼժĸɸɾ
Сң˲Сӣ˼ҪԸ֣һݣ
¦СҾЩ֪ĸºôһ֣
վںʿУˣȨ󹴽ᣬʮ⣻վ¦СҵĽǶȣȴһĸ׵ȭȭ֮ģ
ƨһߣǻ˵ôһӵĵöαŻվνĹһ
ɽŵÿǣΪعٸԶ⣬ճǾǸѧͬ飬ֻ֪ӡڿ⣬ʿҹǾ֪
¦СҾĿЦȻǲˣҪ֪ҲǿԵģ
С赣ģҾǣ궨⣬ٿǰգҪʱڿǰһյձؽڸϣ
δңҲû㣬ǰһһϯԴ׳У
¦СҾЦ˱ΪβԼҲһΣи״Ҳ㲻٣
ɾҡͷңʣ
ճϲУ״󲢲ʢҲ֪ŴҲôЩ˭ӵϽ
˵״ֲĿ¼ȡҲǸͷ棻
̣ػʵֶοУڷִ֮ڣöģŪ״ͷһ˸£˵һ¸ٸʧҪã塣
¦Сһ֪̾ˣ޹ְѲҵ֮ʵ·ҲãڣҲǸϿͣҪ;֪Ҫ̤꣬ôأ
룬ҲǾ¦ȷʵܺϵԿ̻С
Ҳ˵ʵǲµģҾУȱǮƣֻһⷽѵĺϣ
¦СҾЦԭȻǡҿѧƽʱһĺܣ뾹Ȼ©Ӵ˳
мԽǱһԽ˽HΪһƶʿӳģûвҵȥȢķС
Ͼʳ¦СвͬǴƴ⣬ֻһЩ嵭Сԣ
Ҹ
¦СҾЦܴҵүӶ
ûȤģͽǶȫһϣҶϲҲֵܱ̫ȦΪһֵյֶζѣ˽˳ϾûҪҲһܵ˵
ȴ֣ҵģǸڵģүӲ˵ʲô
㣬ô˵ҲûҪ֡
Ժȼ䣬һȷ˵Ӱ˽ɴʣһһҡһ˵ķ顣
¦СǸϸģܲѰһڼּʱ¶һ˿ֵı飬ƲмΣ
ּ˵ӦȶȻٿٽбݡ
ּȴȫȻǣֻ£ң
ţ׸еķ


0047 
һգɸȲʣȴеԲԣȻ¦СҶʶޣЩĶˣҲЩĵãŮӵļȻԶƲϴңȳ¥ЩּԶԶ磬ȴ֪νΪҼ
ĿЩΣӵ
Լ˵£Ϊ¦СڸڣҲǺܶԵ˰ɣ
ּţӦĶ㣬õ˹촽˻ƣ͵ɤ
¦ӣǵڶμɣСҹ԰ᴺͤ㻹شҵأ
¦СһȻʵ˵ʱڴͤûῴ㰸ŮӵľòҲû鿴ϡ֮ȷʵиǰŮӣŮ˵УŮӵɤ̫ر
æվԭǶСҺ֮ˣСʧ񣬵һ
Ůӷ߹Ҳ⣬ھһ£Ϯ
ŮȻǰǰܺͿͬһ˵˵ǿԵġ
¦ҵΪΣ
¦СаЦŮӵ֣Ѿµ⣻뾭ѵ⣬ǲ׵£ԭʲô
ţ۲£ʲôѲµģ
̸˵׸и뾭ѵŮ¹ţڲͬΣһ˫ڸɴңĺܣ
Ըڴ֮Ǻ̵ģǮؼŮܵүӻģһΨһĹԿеֳ
ǣܾǹݲȥ¦ĨڣϱȢԼôڼȻôһģΪʲôã
Ǯ˵ܵõѹȢܱЩĸѿһǿɣ
ԸԾڲͬŮˣо飬
һ㣬ּв磡
ԱֱۼȴδŮӣСͺãҲص棬ҲҪȡ˭οࣿ
Ц绨ָָ㿴¦Ӿʵˣ˵Ķʵƫÿζּ˫ɵô
ɰлʶԼεм˿ˣ
ֵĸѾã˭⣬ǷǷһѾҲ̼֮ҵͨ磬ǲзּҵģǶķּҾζʵ̯ûĻˣԣһӵңĸвء
ĸӣˣȻûȻҲʼչ¶ߣҵϣҲڼڲϣиĸУдĸϵֵģдݷģͷɵģĨ۵ġ
İԮλ㣬Ǽүǰȡֵڸڳ˴£ȻвԭΪ˸Ƥ֮Ҳȷʵλ㶦ֲȥҹĻġ
Ϊͼ棬ʣΪһĵķ飻˲֪ԼλЩҲȷʵ޳Щ滹ˮˡ
¦Ӱ۹϶ǸߵģŲȢǺӣôҲڳǰԼѾ޹εĶɣ¦ĵλ檣ҲҸΣҵģԣҲǼ棬ѣʵĳϻ֮Ÿ棬أ
һ棬Ҳǿˣ¦СҲǸݵģƣ㲻þ͵Ūʳ飡
ԹŮ
˾ɢԻغլ¦СԺǰȴһܼģߴҴ˹¦СҲʶãȴϤүӵĸ֮ˣҪ߿ۡ
ߵݹһֽ˿¦Сףǲ￴ģ
ʹãдѾңθܳͣ
ߺЦ¦ӲҪ¦֮£ӻȥڷ˾ͺã
ӺɽǵģĲɣ
¦СҲֻýӹ΢һ֪ҲֽţҲ黭֮ҲһЦ֮
뿪˿ڣСң㣡
¦С֪Ҫ˵ʲôֹסʲôҲ˵Ҷ֪
˻һҪǿ֣գ֣ѿ֣үӿ֣Ϊʲôأ
αΪν񷨶ԼߵѶ֣
ʱ޶࣬Ҫ˵ģ֮ǰΪʲôһֵĻ䣿
˵껰תߣ˼ֻعͷ
аҵϵģõĻҾͲˣҲ֣Ҳ֣
ңֱ۵ĸܣ
ϣ̫ʱҲ뿪ճǣŮ£ƨ£


0048 ƻ
¦Ҧϴֽһۣ̾һԱߵĲʻͬˡ
¦СҾͺ֣ĸףʲôһΪһ֣һأ
¦ҦϲԱߵĲʻ̽͵
СңĲԴҲûĹ㲻̫ס
һŵȻֻмʮĶȴ¦ׯ֮ŵǵĸܶ취ׯЩͷǰһֱûԸүģôһŵһ𣬾һׯӣÿϲ١
¦СνŶһԻؾӴϢʻ̾ͺߵ
ˣһ㲻֪ĸС㣬ǲԺҲһ¸ĴС񣿡
¦ҦϻҡҡͷѾĺܺˣԸ񲻺ʲЩСҳˣٹ꣬ԣپ٣
¦СһصԼ˽ܿա鷿ƾٵ䣬ҲǶĸиʣµʱ䵱ȻҪԼȤ
ʱʼһʱĬȻųʮֻɳ棬պȽϡ
˱Ƚϣ֪ÿַʽӣ֪ӦðѾҪ
Чַʽ̫࣬îʱʱЧҪЩͬͨΪ޵ģƽԽԽǿȱϾޣΪӣîʱҲԽԽߡ
ͨʹðɳУȴкܴռ䣬磬һȡʮֻʮֻϰֻ
Ը̲İɳ㹻Ķܹ֧࣬ŵҵʽԼһ졣
ڵһ⣬ô㵽㹻㣡
Ϊ¦ĹӣһЩ˽ǮģԴڸֽգϣȻ¦¦˾ѾˣӰ컹вʾÿ·ճǣרǰ˵Ȼ֣ܿСӵҲֵƣټգ룬
ԭ¦СǸѵģûʲôڣǱĸ׹ȥ˴󲿷֣ʣµҲаʮӣ㹻ʮƿ㣬ʮƿöã˵ΪԽߣԽûһ̶׬ǮΪ̡
УкУȴѣô򵥵ģ
ôһõĿˣΪԼƶһϸļƻîʱʳʱʱɳգȻͣϢ飬ʱʳʱհɳ
άÿʳʹðɳ棬ΪѾоʵһƿʱʱ̶̿״̬ģǿȣɳѣҲһ˵ľ״
ϢĺãԵĺããЧźãԵ˵ȻǸʲôȻȻļУޣ±롣
Ƶᣬ˳ȻѰڣôѣֻ˵˵ѣ̺ĵС
ʮպ󣬰ɳľ¦СſڴƿﲻѵĳӣİֻڣĳѾﵽһʮֻɳˮƽңڵɳβʱҲ翪ʼǰо޷ܵʹ࣬ҲͣѾӦԵʡ
ʱϵĸı˳
ȣԵģ˳Ľ磬Զû۾Ķ˻ٵĶЩӣԽƶԽˣΪҪʡõͣһյµƿޣ۾Ź֣
¦СҵȻҪô࣬ԭĿϰ߲̫ã۾̫ҲЩ΢ӵģԴųɹ£ָЩı仯
Ҳֻ۾Ҳĸ٣ӣ䣬ݣȣ첲ȽŸǿǴС⣬Ҳɾࡣ
һ㲻Цǳθ֣ܽ½֣ҲǴݿ࣬ˮһˣֶʡˣΪûĿɾ
УĸǱĬ죬û̫ڣڲı仯ȴԶ׼ģָо
˶񫣬ΪܸоĻǱ˶һĸı䣬֪ҲΪʲôһӴУҲԭ
Ȼֲ㣬еõУ̫ͻأ̫ݣûԼǿ̣
лŮܵṇ̀ǽĴڽӴ
˵ڽӴҲ˲٣ҲȻȻ£ΪطȽڼ˾ǹƽĶԴÿʼЩڴ
ʮһ紵ݶûУǸܹأ֪¦СУȴһþ쳾ḻģ꣡
ӻƹõһƿۣɲ¦Сƾ¦۸̣ۺۼ۵ȻͬһԹʮƿճҳڶôֱʣ
ʱ¦СұҪӿٶȣΪʳڣΣյľǳ׶Σ׶εϵĻڸĺ󣬻ֲɱĺˣֱصͨˣҲǸȽǿ׳һЩͨˣ
ĿľǣʳСɣȶסܿɹľ棬Ȼڴ˻ϣѰҽһķ
ӷˣˣ֮ı仯ҪķѴƲȥһ
ɽиҪҲᵽһ㣬ҲнķǷʳƺⶫʱؾڸҩƵģ
վ˵ۣҲǸ۲ʵʵģ


0049 仯
˵һεľ飬ڶ׽Ӿ࣬ƽҲûôܣʲô鶼˵һΣڶҲ˳£Ѱ
һΣ˼Ϊ¦Сҵĳİɳ̶ģҪܿһελá
׽֮ǰ˸طİʧȥ鹳İɳŵЩӼɳĮˮǼ˲ʧɳУҲ֪ܼܲסεĽѵһβϵ
һεƿõԶϻĳӣʱҲӳһʹȴһ룬Ҫҵһõڵңѳ̫ʱ䡣
ûоϲҲûʧһεĳһƿһֻһڶֻңΪõʱһ˵ѲһˣΪʡջĻǼ֥鶪ϡ
ڵİɳģٿΪһߵĻİֻӴΪṩʮҵʱ佫ԽԽֱ̣һѳץȥùͲ統ץˬ
طоҪôܿż·ߵĴţҲǼ鷳£¦Сͷ֣ϵҪճ¦ҪŨһЩȻɣĳسȴɫҲ
ǰɳĳ΢ȴձĺΣ¦СҳɹֳͨӰԼ磬ȴҲͽ˶ѣȶʳڣɳýССĿԺԲơ
Ҳɵģɳܰɾ͵ĻҲᱻ֮֮һֱɳĮľǣʿǿۣ
·Ŵ򿪣ͷⲻС·ҪѰķһɢ¦СҺܷϣԼģǼϸϵģǸУձæµĸֽˮУϡ
ֻ񣬿޾Եǰ˸磬֮ģˬ˻Կˡ
˵Ҳѣ¦ܱ֤󸻴󣬵ʳһⶼûУҪ󲻸ߵĻеϡ
¦СеС̰ģʮ꣬Ǿеķգ
еСТģʧ˴󿼵ķա
Ҳķա
ߵĶĶɣϣ¦СҾͲǸɺϵˣϲƻɵȴ٣󲿷ڹжΪԭ޼գҲϱӻһҲǸ˿ԭ
صУܸʱϣÿнĸǰ£͵滷£Ϊ޵ԭͲøЧżͣټΣҲȲѡ
ƽһţţ¦СҿʱͺܵģⲻӦʹõţôżԴͺΣ
ҲûԼҹӻⷽǸС๫۷ʲôؾȣС๫ѾȫˣԴӺһӴ֮
¦Сҿһֹƽ֪Щʲô˼Ҿ㲻ãʲô˶ţ
㲻صЩҲ߰ˣֻꣿףվ쳤֣
Ļʲô£ү㿴ȥ˺ü˸̲ʲôˣ
ҽôˣʻ̵׸˸ʲô˼ңǴ£㲻Ҫβ֣
һץģģ
֮ǰ˵⻰ϾǷܣʻæʲôȥԴӺС๫һ֮˼Ѿ˱仯ź󣬸ᶨ̬ȡ
С๫תѾʮˣ˼ңһ붼ȢӣһҲ˴ŵĽС๫ⷽ漱ЩҲ֮飬Ľ쾭塣
è˻ڷϽдأο˺
һЩС๫°ף˵С๫ͲЩĵ˷ϸ
һʳɹѾȥʮһ죬֮ӻаʮ죻¦СҰԼʱһжϣΪݽϣ滺񾭵ʵķԼӦõġ
һʮ꣬ӽ壬ҪԼ˽ܡ
ʮֻУûһֻᵽҪͯеҪǾ޻̸֮Ƿ˶еͶ׫
ģȥԺ͵ƣʲô͵ģ¦С˵дʲô壬ҲҪ˽̡
ʳŮʲô磬ˡ


0050 С
˵¦Сһһͨ˵̬УûϸԼԼΪҲûκʱҴĽȸУʮĻٶɵȥӦİɣ
ֺαذԼƵô¿Ƶģ
ʱʱͣ羰ʲô壿
¶ǰУ
Ǻǣ
жĸı䣬ԽԽԣٶȣӦȵȣɽиҪʳ׶ҪﵽĿģ
ͨ˵壬˵壬һ׶ԲʱĻܲŻȫеҪ޽ƵĶȡƾԱȽ΢ҲάΪת
򵥵˵˻ȥˡ
ֻдﵽ׶Σһˣһͨ˺֮ҡڵİƷ
Ҳֻе׶ΣܿʼõָͷðͻԼ˸ɣܿʼ취ܲܰԼӦϣ磬ձĲϰߵĸ׺Ͳʻ̣磬Ӻͺۡ
һĴУ״򲻶ÿîʱʱŴ壬㿪ʼһֱţʮӣʱʱǰ̫ɽ֮ʱ䰲ţڳһʱ߰˽£ŵľУ磬Ժĸ׳ԳԷ˵˵ҲԿ飬ҪǣҲȥұԺ͵ơ
¦ҦϵУһԺӦģҲǸٽǵѧӸģżĳȥɢɢģҲͲǵС
簮ʧȥжϵĻʯ
¦СҵС˽Ǯһ죬ǸֵļӣһʱУһƬİΧУȻֻ˲ܿо
ƽµУγ˾ļ䣬ȻȻͲҪȥһʼֻԼ鷿е¦ϿյԺӵ࣬
и߲εĴճϿոܺķ¦ΪģճϿյΪǿȵĲƽ⣬ҲԶ¦Ĳ䡣
ʵǹ۲һû˵򵥣ֱӵķֻҪîʱͣڿգ׾ٵķƬûߣм
Ϊռ
ȻССճǲ߱ˣҲǵֻһ¦мط¦ĶҪЩоͰ׸ҡ
Щͨ˸оҲΪЩ˵ĴڣȻǿΪ磬Ǵķ硣
¦СھеССһӣҰݵӣƮĶĵ֣ճƫƧĵطܻɳΪҲܱ紵Ϊϡ
죬ӷѿһ죬֮ǰʳƴӪڣðͷոµ磬Խ˵ҲеһԱ
УһֱûʲôڸУֻһĵطͻȻ֮΢ȣ֮У
¦СоЩܳʱˣȻ֪ζʲôиͣ£Ȼ糣תѾö⣬εʱܴﵽʳСɵľ磬̿ʼհɳ棡
˽ʣ׷ܣүүͽ̹ġ
ԽԽȣԽԽͣڵгΪʺݵһ˵Ļ
ֻγž߱˰ŵͨҩȵȲͬķʽ
΢ڵԽԽ࣬ൽ¦СѾô߶Ǿͻ᱾ܵİƽ·ߣо֮У·һûСİʱ֪ԼһܹؼĽ׶Ρ
֮·ϣÿһذΣգٶѣʳСɣ̤ĹؿڣӦ·ؿף򵥣һȻŷա
ַգгɵͳ£ǱعԼģȴмʡ
ϾжԴбȽ꾡Ľͣ¦С֪ܺô⣡
ķǿƲڹ͸гĳٽʱԼҵƣһֻһֱڴ
Ĺؼͣ£Ǽ٣ͨĴЩֱγȻѭϢ
һƽ⣬ҲһֶģĵľڵﲻܳܶǰһﵽȻѭ
߻ԥ߻嶯ֻ侲ˣŻҵƽ⣬Ϊ˵ʣһ㶼δǰ;Ҳ޵ĺܡ
ﾺе֮ȻַͨʽǷ߱еǱʣֻϵͳԽԽǿĿҲΪĸԤʧȥ塣
¦СƽԴһУֻΪһп޵̬ҲȻʧϲ̬
һ֮¦Сȫһѭװ˷ľǵӴѭֻҪڣԶЪֹǣ
ȵرޣǽ¯
һһ£뿪Ϲἡ
ԭʣ
Ӵ˿ɳϿͣɵðݣ


0051 ֵ
Ӵˣ¦СҲ⣬ԵΪĵѭͣЪ
ѭһֻҪؼ仹۶ѣֻҪʳлӪܶ٣ѭ£תԼ
ܲܽ˵˥ܴǲܵġ
УϣϣһϹ̾ͳ޸֮ƼԴ֮ľֻȻ䡣
¦СұסЦɧһ䣬վϸеı仯֮ǰĲͬ
֪ջ
ǰʳɹ󣬶ĿͳΪеƷǾޣʱĸоԣһչڴСҲֻĸЩĸЩѡ
ڲͬΪʱ޿̵תԵĸ֪ͻһֱͣ˵ĲΣ֮ǰʱˣֹͣͱͨˡ
֪ı仯һ˵ĳǺܴģûй޷ı仯
һͨˣĿʮɣԶͻģΪĿ̫޷רעͬˣбᣬ졭һ̶ģѾϰʮķΧ֮ڣʹԽһγжϣ͹νĸ֪
˺ü㲻òͬʱʮ֮Ŀ꣬ͬˣͬͬͬζȵȣ൱ڴԵиһӾͶʮ࣡
һ־Ҫ崻ĸо¦СҸоԵģ
г˵˵õͻƺεĿգ·綼ƿ֮£ʵȫ
綼ƿ֮£ȷСԴܹôϢĳתȣ·բ
ҪһӦḶ́ϾԵʹʺ̫ܵͣĿռԿ
ҲԹ۵״̬£¦СҺȻ֣ԼʶһƬӰ
ʳ߾Ͳܲʶǳʶ
ڻײ״ֻ̬е˸Ӧڣܻи˵ڣӵʶŻɻΪߵķнĻ
Ҳ˵СݳˣѿˣԾ紵򣬵ˣ
ԣԺʶеƬӰͺ֣¦СҵĵһоǣѪ
һַ̣ǳ֪ͱųΪʶӴƬӰʱһصĸоʾࡣ
ǲӣˣ
ʲôã֪
ʲôôҲ֪
ôʹãǲ֪
ֻ֪Ӱ˵ͼΡˣ
˼ƮɼĶĶܿƣ
һ˼ҲеⶫǴģ
ƮУ֪˶ʱ䣬Ҳ֪Խ˶ʱգֻ֪ôһֱƮȥֱɥʧԼʶɴһʧ
Ʈ磬׼ȷ׼¦СùΪƮһĶûʧҵµ塣
ôеˣ˵ˣ
δһд˵ˣ
¦СҵĿʼܿȥ
ȷԼдˣǺܿеСˣΪ֮ǰоƵɢĴлɰǧ򣬲ɼеÿһǿޱȣиоմģȴһɣ
ôһжģζʲô
·ϱȱߵĸԶͨôֿܣ
ô޾ģүڸõ϶㲻ϣߣΣ
룬ɵСˣС㡭ŵģ
ͷ·ڳԴʱԵһֻӬ¦СҶĵĲУ
ò׳ΪеһԱȴԼԶɵС㣬˾ɥ
ԶҲ߳ճǣϣ
ϸһ뻹ǲԣ߳ȥôƱ˲߽
кܶؽ
Ƭ£УжһߣоЩ磿ʵֲУ䵽Ĳ࣬ûУ
ǰߣͿԸԼײˣǺߣţܸһ㣿
ͬΪߣ֮ܲ໥õ߼ƺӦϰôԼССĸ˸ȥѧʲôŻ
֮ӦʲôϵѣˣӦûɵĶ֣
ȻоЩ޾ͬһߵ󣬿±ɵ˵ĿԻЩ
ûݣֱԽߵ·ԽխЩ˻߶ܺƽദѰǾ͸еĻɣ
ˣ


0052 
ʳڴﵽСɣڿԽӴĵĶˣ
ܺܶΪ˳ûоԣҲûϵĳͨ˵ܻͺ㣬ǳÿ˵Ҳһ¡
෴ģкܶ˸ЩħٷػƼȻݴȻʹȻĸо׷£ҲǺʹȻгƷ
˭˵أ¦СҾ˼룬ڳ̫Զһʮķˣǧʮʵô
ӳ˲Ŀ꣡
ʮֻУд󲿷ֶǹģݼף޻Σˮ޳̬֮ƪ湂ֽ伣󷨽
һѵ¦Сȴ֣оȻûԼѧģ
ѧʲô
ȣһܹܵķеģΪĸ׺Ͳʻ̵壡
ķߣƽʮ£ĸ׺Ͳʻ̽궼ѹ˰֮ʣµʱ䲻ˣԼöļʮȴǲܲˣյĽΣһһ꣡
ǣо󣬷еʺսģȴûһֵķţҲ˵ͨʳڶܰⶼһ飬Ļõĵõĵ
ֻ˵˺ôԼȥͨˣǿ缸£ʲôϵ޷Ҫһ
ҲУ¦СҲ֪ˣְķʽܽڵҩϣڵԵҩĵģΪзмҪһҲԴһԴоַɵͳУ漰ģҪô׿ҪôǱдȣ֮⣬ûе·
ɽиҪе˵ɢ޾ʹҲûɵģΪǸ޷ɹǰ˾ĺ˷ѣҪһ֯ں֧ţʦúԴѳģ
Ȼ¦СҲûⷽȤ
ʲôûУֻܾķӣÿʱĸ׺ͲʺͨϵľǸϸḶ́Ϊڼ͵ˮƽͻͷһαɳһף˻ɱˣ
ڶϣѧǣԺʶеƬӰ
Ȼƾ¾ҪߵΪβ˵ҲԶܿԼʱ¶˰ɣ
ѧģʵҲؽģ׵⡣
ȥ״ڿף֪нûеڶԴûκԼƾ¿ԣΪʲôҪھΣ
ԣи͸ܴСķһһʱѧϰģϧûЩǰҲû׼Щ׵
ź࿪̫أĺļ缸ٸAPPˣ
Ȼĵظ⣬£ı˭Ҳ֪ᷢʲôû⣬ľ΢ĲͷһƫҲһǡ
¦С᲻ܿƵḶ̌ϧڵ¦λձɽвճɽͬλãϲµģܵĺܡ
ȻѧĶûУôֻܰνеʲôõģ
ӺѧϰԿܵսΪҪ򣬶ӦôмȥΪҪ
ϾʣɽиҪҲ򣬶̬ȶһʳ׶εԽԽãʲôѧΪ׶εʼʵڸӦҲ֮ӵ˷ܴһأ֮ǰϵŬ϶ù
Ȼ˵һǰᣬǣдֵ˵⣬ɶɢ˵ĻҪѧģ⣬޿ʲôҪԼûֶôС
伣ѡ˵˾װڹꣻ˼ǣֶβǴ򲻴Ĺ֣ܲͲαװһȫܺ¦Сҵ⣬ˣҪȥģô
伣¦СҿһԵľÿʳʿÿʱÿ̶תѭͨĳķʽתѹƵͣӶһϣܿߵ̽飬緲ҶӣڸӰԼ
ƭľ뵽Ƕ٣һڶֵĲΪԼ̶ȣʵ¦СҲ֪ʵõıַҲ伣£
ȻˣĵڶѧϰҲͲ⣬һ˶ܣǱĲؾ伣Ȼֻѡݼˣ
ݼҪߵģСϰСͼ׷󣬲ϿԼҲƬҲɣƬҲУֲ֮ţ͸Բ˵Ͼ˵ı䣬Ǽݵģ˵ƬϵЧ϶ҪЩʹʱҲЩƬͲ˵㡣
ҲȫѡذܵģôҲ˵ķͿķγϵʣµ޻еĽڻ𣬻ֽ
ǺεѡΪΪһнײĴڣϵûУ
޻Σɲνʥ𣬵ȵȸߴϵĶھЩԶأһ͵ðС档
νΣʵǸôͨ׵׳̶ֵģֽڻ𣬱׻˻𣬽𣬴ݻƾջ


0053 Ϊ
򵥵˵ѧ߲ŽӴܽȻܺȻܹͨʹõģֻԼľ֣ҲͨĳЩʵԼͼ
£׵ĵȻǽ˵˾ϷŵĿ棬ֻϷ˿ͣ磬Ҳͬ
Ȼִ߽ƭеӣȼںͣҲһơ
ףñ͸Щξ۾ָͨ巢𣬽ĽǷ𣬴ֻƾнĻ棬նû
ԣ޻βǰջƷֵģǰճѧ߷Ż׳̶ֵģĶϷҲΪʲôһֱʳСԭ
ΣΣˮ޳֮ƪͿԿΪܺȻɹʩҪʱ䣬¦СˮƽΣδܸһзЧı֮ܣͱʬˡ
˲ǴڵģȴڸӦ֮
һʵǣʳ׶εˣϬĹֶξƾеսΪܰעУǻӶܴﵽЧҪԶȷǿö࣬ǾͲڹܱĶ
׶Σɢʵݵ߽ķʽѽﴧǳʵľ顣
ģѪѳģ¦СıַʽԼİȴԼûڲͬıǮ
ҪǮרҵķֽɰûƸҲûطֻʱ
ֽǱȽȫ棬ܷܴ򣬵ⶫԸͨ˿ܸܺԸͬߣͺǺˡ
ȥ¦СҷģȥϾ䣬ȡʳεн׶Ρ
̤Уػظ¦СʮֵΡ
һʮϧģܾԼѡʮֵıŤǸɴ˯
ڶգîʱУˬ¦СٴΰеԺйһ飬һµľ
伣ݼףçţϾѧ
ʡµķʽҲùķʽȻ㲻ʲôãǾ͸ɴʲôѧçţͼʳڵ
Ҫǣһǿ֮ǲǾҵΰ˵İأ
ɸΪ֮ЩϵһͷһģҲʵΪĺܡ
¶еǰ˾˵ҲòеĹаѾؿǽȥ
ûһ֯ͷȺңҪ̫ߣͲſʼнѾǺˣڷк˲𣬵Ҳʲô
ҪҵͳҲȫܣҪԴƸҪƤΪǰČ˿һصǣˣ
ҲԸΪ嶷
ԸǰкǳЩȴȻģִ硣
¦СҶԼƻǣʮ꣬һ¿طݻĸоӣ
ôø۵ģ
̫ϵͲϵɣҪҲֻõϣҲõϡ
߱һԱѧϰЩ֮иӦĻɣ
һӦţҲʮ֣ӣô򵥣
αȥʲôɣαȥĵĹߣαذԼĸޱȣ
αأٵ׳治ô
СѾͨʻѾԺӣ¦СҼæѲʻӭ˽
ʮ壬֮λϷ˾ͺԺӣҲǴլŵĹأˣӦԼ˽ԼܣСʲôҪŲš
˿鷿ҵĲãʻ̾ü
Щ治񻰣ôңҲ֪ʰһ£
¦СֺõĿǰ̣ҲǽģÿʰɨһΣĲɣǵգԾЩ
ʻ̾͵һۣƫЩֵĹأÿڴӦõô
СʱɾɵһˣôԽ˷Խˣ


0054 ˳
¦СҵȻû˵ǰӵ㹤ϰߣֻߵʻ̵
̱𶯣ϰرİĦַ֤Թ֮չ̩ͨ
ʻ̾Ц⺢ӣѧʲôãƫȥѧЩûõģҺĸõĺܡ˵ˣôѾӣ˴ˣ
¦үЩֻûЦ
¦Сҿʼ֣Լĳ磬ʲôֻЩокβͬ
ʱˣլеĹһ࣬ʳûʲô⣬ȴûκε˶ϰߣʱν˹ʮë޷⣬ٺõĻͷҪʼëˡ
Ƕ˶һ¦СҹܲˣֻÿԼѵܲá
еĿߣԶںߵˣòԶԼȦӣԸ
ַȻԭַûʲôǰĳܵһףֻһͨУһ˿ϸ΢۲ʻ̵巴Ӧ
ⲢǵԷעǰƽ磬һһĴͨǸḶ́ƽƽ֣ƽͣԼ̥֮Уô͵ҲûãֻҪܶ࣬Ҳڵд
᲻ãǲ֪ӦõĻڵжֻͨǸ
¦Сϣǣµ˶У󻽷˵ഺֻһЩܵ
ԼУȴüڲˣǲµģҲ̸һТ֣
ÿ˶Тⶼͬеǰе¦СںϣԼ⡣
ʻ̱ĿܣֻһСҵİĦ֮ǰ֮ͬУ֮ڣҪ˵ʲôı仯ȴҲ̸ϣ
һܣһʵСңһȷʵЩͬ·֮Ч
¦Сҳȴ̾ʲôף˵̣СַôҪǾСһ㾡ģ˵˵ЩæΣ
ʻ̴Сͷǹ̵ĻģҺ˵ĶԸ㣬ƫһܣʱ䵣Ͳúĥĥôȡ״̰һˣ
¦СҾͺǺЦ»û֤ԭ꣬ºްգΪ˽ļֵۡ
ʺ̾˹СҰճôЩ꣬ҵҲʶüϷӣǶǵĿҲв²⣬˵֮УҲѹйΣҹȥЩĿҲһֻٿǰϰɣ
¦СҰЦⲻǰ߿ǰģ⿼ѹô̫࣬ǺҲ²⣬ѹйģ
νӦãĿһʮа˾ŵģСҽվȥˣˣҲÿˣָ֮˰
ʻ̾ЦΪ֮ͻŹô룡
ʳ֮ǰʻ̲֮ȥû÷͵ˣǳԲһȥģһ嵭һ⣬ȫһ
¦СڵķǣֵǰĸȺѪʳҲʳڵһص㣻ڵĲΣʳٹȻ̫ԶҴܵĳУǱĬĸı䣬ܳһʱ䣬Ҳȫṩʳռ˾󲿷֣һֱʳӦʼ
ȻеͳĿõҩȴԺɢҪķŵĶ࣬һ˾ۼĳϣֻǵĳ࣬ܺıʶ˭˭ܡ
Ǵ󿼲ʮգɰɳĴʹգûнڼѼӵļƻʱ̫ĸҲĺܽûҪʱ䣬
ÿУΰɳ棬һΰɳ棬ʡʱ䶼ϣ伣ͷݼס
ϰ˳жߣףЧ֡
伣˵ҲǾеıƽȣˣ޵ľˣ⶯ҲͺѲǸˡ
ݼף󷨵Ŀ¼ϣ¦СҼȱľÿηڱ󷨶˵Ҳѵ㣬ȫǰİĽ£Ҳȱ˼ά
ʮƬƬ̷ϣͬʱоÿһ̺ۣÿһתÿһڵڷ𵽵ã壬
գƬڽţתƬϵķȡùͨѭתУٸ࣬磬ԾԳ
ûССĳɾͣȻѡֺͨȻҪӵ£ܵĺһʲô壿Ҫܣ͵ܵУ
֮ûʲôоһ㣬Թ̶͵󷨿¼Ҳûоη֮ģȻ˴˳һܸĽߣ
ڳСͷĺĹʼ
ҪǣģٶȣȶԼ֮Ҫﵽƽ⣬Ⲣס
һǰ˵ҲǼӸֶѣ¦СҰѷݼ׷ֳλ׵پѲεٱ̵
Ѿ㹻ʹˡ


0055 
ƽڸǴǰϢ
¦СҾ͵һΪѾأٹվǴ󿼣󿼺һˣҪϢкã
ƽ̫ʧˣô¶ף
ƽЦӣʱѾ߾ȫκβʻ㲻Ҳû
ƽ˼ףʻϵˣҲһֱĸԵһҪԭ򣬴˼Һܿһ㣬һŴĴ©磬ȫȥû˻ϲˣȻϣôֻܴȥ֣ӴճЩ˼ңļý
ƽҾͼʻֻȥΣȥĻͬһطͬϷ¥ĵطҲǶ¥䣬Ҳû˽ӴչҲ
ͬϷ¥Ҳͬ¥ճǲĲпŮ͵ĵطϷôŮϲýֹҲǴ˼ҵŮͳȥĵطʻ̾㰮ãҲûʲôԵĵط
Щ˼ʲôûף
ƽҧҧգڲʻ̺С֮ѡСˣϾˣڵλϲʻ̻ǱȲ˵ģ
һʵû취ˣǽʱ복˼پƣղŴ׳㶫
Ϊʵݳֿȣ¦ˣլλ˳ţƳ˼·ϣƽеӡ
ˣƽëҪģϲӣ
ƽ¶˵ÿβʺȥͬϷ¥ϷһҲͬ˵İÿλǰŵģһδ˴Ӳʻ̵İг
ˣѧ˵Ժܼ·ƽ
˵¼䣬ʺҲûȥļҴ˼ңûĸýż棡
ҾĥţѲɲʺҪȢС㣿Ҵȥǵ֧Ҳû˵޵Ĺﰡ
Ҳ벻ףӵûףƽԸܷ
¦С˼תԼʼҪķḻˣ
£к֪
ƽ䷢ģ֮⣬һ˵֪˺ȶ˵ĻºҲ֪ұֻ͹˵ƽ⴫¦̷ʮ꣬ƽ֪ģ
¦СҾͰڰ֣µΪֹĸҲҪ˵ʹˣܲþţ
ĲĺܣҲͲ㣬Ӧ±Ȼ쵽㲻صġ
ƽظȻҲŪ׷ʲô˵׵ģ漰ǣ治ܲϵġ
ƽߺ¦С˳˼
ʻ̻ȥ͵ˣţǽʮһΣ
ţͬϷ¥˶ӵĵطҲµĵط
ǰղʻ̺˵Ǿ仰ҼϷѹ⣡
ʱԼĲԣ˵
ڣˣ
Ϸǵѹ⣬£һ궼ˣҲû˭ڣѹǱ£ѹ˸Ҫɻ˭еΡ
˭ѹˣҪ㴫ϢأҲǼ֮¡
ԣʵÿѹⶼǰһ¾Ѿʼ
һ㣬ʻ̲֪ܲôΪʲôЩѹ¦Сϰһֱٽ壬ʱûж
ֻһǲϷǹѹ⣬ͨĳȥ⣡
ֻİԼС๫ŻΪȷڿǰ죡
Ϸӵѹ⣬Ǻƭ¦СҵĻӶѣʻҲûϱΪԼС๫ӣΪԸʻ̰Ѿΰ󿼹ϣ
ò˵ʻĳϱĸ׸˽֪δаգԲ˽ж
Ϊ֮Ůųĸ׾д²ߣ¦СһӲ״ĸҲðѵķ⡣
ôģֻ¸޼ɵĲʻ̣˵ֻҪܰ¦СңʲôǲҪģ¦
¦СҲףʻҲףⱾҲûʲôǣ
ѧɲ˭ܲϵģǣߴŵģȲǺԺܼңҲԺܼңǺ˵棬
¦С֪֮Щɶ˵˽ԭֻһ㣡
ѾĻᣬŨŮˣûаŵģ˵ҵܣүӵҲһ̹ǰûʲô˵ģ
ճְѧʮ꣬ƾľףˮ©иؼǳ氢
ļҲͨˣҲˣǶϹӣԽ࣬Խװ¶˽̣
һ⣬ôܽȥֱۣȡ֮


0056 
ˣԺܼôðģ
ʮⶼûʲô£ôκͬһ£ѧȱǮȱô
¦СҵĵһоǣǸ壡Բʻ̵壬Ҳ¦壡
˭ڳı֪Ǻ·ƽ棬ȴδ࣬һ¶ѧ˱㳤һ죬˵
˭ʹҷŵһߣ϶˫ƶʿӣû¼δˣεճһСأ첻ô
Ҫǣôֹⳡ¦ı
Ƶǣºûĸ˵ΪϣͲʻ̶׵Ը
ֻԼ
ôô͸ôˣ᲻Ϊ£Ǳй¶
¦СҾ̾˿޵ģ޳һѷķɼȻУҲ⡣
ΨһĺϢǣ֪ӵĵص㡪ͬϷ¥Ҳ֪ʱ䣬ٿǰ죬ߵڶ죬ˡ
ʱ䣬¦Сֳ˽֣ЩһΣҪĸϸЩθ鲻ͬ԰ᣬǲʧܵġ
ʵֱҸͲʻ̿ϲ̸̸ȥͺãôЩβɾ
·ƽżȻõĻ뷢ʺأⲻɣֲʻ̲ãٰͱȻûֱ֤ݣԿη¦չ鲻á
·ƽȷʵڿӣôվ˭ҲҪô׵ģζȥˣ´أ
ԣҪ£٣ˣŪıģ֪¦̬ȣ
ЩȣһеȻ˵ݣôЩ۸ˣԴûκѧ£Ϊһ죿Ϊ˱ô
ϧڵı»ЩƵᣬӻ֣ƾɢ
ٹգһ죬ճѾ⣬޸ģ
¦Сһ˸зĿⷿԺӣܿϲͷæӭС˿ϡͣһ궼һΣɵ̺ˡ
¦СҰڰ֣ȥæģЩʱ㡭
һҾ˴죬ͶڿⷿϲͷҲﲻæΪͲ֪Сүʲô
ۿδʱУⷿһǽ֮һСѾ
׼ΣʱʻҪã
¦СҪﵽĿģһǽ֮ͨһߵģͬڵĸ֪Ѿ˵ĸ֪ԶҲһǽס
󻧼ҵĸ˳оͺ鷳ΣҪ磬׼ٲ˵ģûĶ˴˼ҵݣɴˣ¦СҾȷʻ̳ȥʱ䣬
аʱȫü
ڿⷿ˼£¦Сһ̵ĻصԼ鷿ʼѿǺõ׼
ױͨ˵鷳ʵŵģҲҪľ춯أĿȫǣֻҪڼĵطı䣬ֻҪرϤˣֻעϵص㣬۲죬磬Ʋӣ̫Ѩҩٵӡ
ʰãѸȫȻۣһһһ̫࣬ȣټ¾ЩӷףԸᷢλ·ĻҪճ㱼ˡ
·ɫҲǱ˼ص㡣
ղſ̺õƬƬʹķΣʱܱĶ
巢΢ı죬ƾհ˰ͷһȥ￴¶Ҫϰɣ
׼׵鷿ֱӷݶԺоĵģ֪С๫ϲ˴ţֵ˯ҲûԺлε
Ժӣ¦һ࣬ŷһƫƧСճǵĸûа˵ˣûС
Щ֮Уչ۲Ľ
첽߳СһֿڣһУнӻͣҲ˵ģһȥ
¥Ҫ죡
һӣٲԣⶼǰսƬջ񣬵һãҲģҲ֪ôܿܶˣͼʣҪƾźá
̣伣е˼£û绹ˣĳЩİ취׷٣Сͺء
ֶκͷֶβãΪ˰Ѻۼ٣˲õĸ߽ˣҲֻϵùΪֿܣʲôǣ
볯¥ֵ¦Сڳ˺ɫۣƲմϣȻó˳ȥͲ֪µĳ
ֱͬϷ¥ͬ³ʱʱҲŹСʱʻǱģаʱľء
ͬϷ¥һɨۣһк־ȻУǸϢµľ·ƽıȲʺƽǷǡ


0057 
¦СһֱֵǣǸ¦壬ֻô
ع⣬Ƕ¦Էļ߻ԵĴɨأ˼¦ͻǵ˺ҧзֱ
ôû¼ҲûƵ磬ǻô
Ҳֻץһ취
׺ܿڼ̵ʱɣʻɵҲֳ̫ʱ䣬Թôʱڵǹؼ
Ȼģþ׽׽ߣֳûҲ˵ǺܿѾڸ
¦Сҵжϣʱ仹ļлӡ֤ӸģԸò²Ϊ⡣
ͬ¥Բˣٵλ̼ҹ࣬ﲻǺõļϵأЩǰ¦СѾ壬˼ʱǿԿǵĺȫġ
һ׳˵˭ҴҸĵˣ
һڣ¦СҿǼؤСϾĵսץһ¦˶ѣֲǽҲʦڵóеı¡
ڶСŪм˾ۼȻװͨ˵װ˽µĿĹѥȴ¶ǵݡ
ʶһϴȥ¦Ϣţͷ
ûֱӹȥ¦СҹʼʩһֽһУкǼ˾ۼĵطһӵʱȷЩ˵ĿģƾģԼԶ˵
һ̹ȥкûʲô¦СҪ뿪ǽ
ͷ⵽ԭĿ겻ʱ䲻ôɵĵšôȣҪҸطȺȲЪЪš
ţͷ˾δԽĲ£
еģҪô࣬Ȼ治˵ֺαȥٸʵףԼҲڣ
Ǿһߣ޺
̣˹к·ֻܶ־ǣ
һѰʱ䣬ڼһãСŪͷûضûضصģҲѹּ˱Թ
¦СУ޻ɣеĲ²ⶼѵõӡ֤Լ״ǰսƬѧĶҲеã
Щ첢֪Ҫȵ˭ܷϹµ·ճǲ󣬹ϵ۸ӣ©̫磬Ϣ޷ơ
˿ǵĺ꣬Խˣ¦СԽǷһŭ⣺ôôƽأ
ٲԥ֮ʱ
תֽǣֱӴͬϷ¥ӭСӳһӣ
Լ·
˻ƣϣ
СûκλɣǶ˵ĵһжϱȣ֣¦Сݾʮ¦ӵѬȻһɹģ²ģ֮䣬֮УټǿӣСûκλɣæ
룬·һּ̣׺ŷ
¥ݣ¦СҼɻˣ
СЦûУ·һأ
·ƽվһܼңҲרŵĳ滤Ψһһ棬۲¦ʱҲøĹǱŴ·
ⲻ׷һ˶
ϵö¥¦СҰ˰֣ȥɣҪͽ
Сͷǹ̸µĳȻǰ֮˿Ǵ˵ģ軳ɡ
СĿУ¦Сּ׺ŷ洫һϵ

ͷСһЦ¦СŶ룬С¥ȥкĿˣѰ˼ŵһҪͺȥ˵Ǵ󷽿ֻвƵĴأ
Ϸţ輸ŵһĿ¶ɻȻİûκӡ
üͷ˭زʶ˰ɣ
װPڣ¦СӦһӣǰȣϷʵĿⶢס˵Щɽ֣֪νƨͷиСһһӣߴʲôġԸԷɾϵѹ
ͬܲѹ֪ľһⲻϷ˲Ҳûеݺ
ʶЩԵ߼һѹѰվѹϣһѹ磬һֿס˵ĺͷ
ȷķʽ
ȷʵزʶҲûҴˣ·ƽԺܼңɣ
ʱѾȫʶΣգԼĿģ²⣬꣬ȴûţû˷磡
·ƽ´кĿģж𣿻У
֮ԣ۶֣ͣܲ־ţ
˲öԸ¦Сҵĵһо


0058 
ھУкܶȻӦŭģǰףټӰѾͳţƹ
Ŀĵװɵϣֻ˵֪ԼʲôҲ֪Եʲô
ˣڶʱ׳¦Сҵʱ䣬࣡
ΪʲôȰס̾£ҪһԵĽ鷳ˣҲҪһ̬ȣһΣ
ζˣ´أֻǧûǧշĵ
¦С˱ģ
ݺ¦Ǻָʹ˵ұһ¦Сҵֱ롣
ԣ̾˿¦¦˾ɸ꣬ԼòƭɵŮ˵Σֻһܹɣȴû뵽˺һӣ룬һǳ¦¦ж
˵ģٲ֣ҿҪںˣҲֻװɵˡ
¦СһЦΪʲôôͣʶҲ٣Ҳ֪е˺ֳ󺰾ȡ֮
Ȼ˵ʲôҲ֪ѿõĺܼң϶ʲôɫ⣿
߳ģҲգȻʲô֪Ҳü֣Ϸһ棬Ϸȡɺã
¦Сҵͷľ飬ǸŮôԶ֣һ񵽲ӵͷӣ˼
ԼãΪһͨˣϣ׳˵Ķ֣аգ·ܼ춯ǰֹ
·ƽһҡͷ̾ϢһڵĴѥͲгһС˿¦Сң
α¦Сҽӹ˿ʶ˳ִҪһ٣ȴû⵽·ƽ˳Ĩһ£Ȼ̬ĶǰĲ豭ˮ£ҵĿУѺ֮£
¦СϷӦ˹䱳ȴﻹü
·ƽɫݣһ߿ԣһ߳Ц
ѥͲһΪ٣һ棡ϷУſɵãȰֽҪ죬īһθҺǲܳ־ã
Ϲ˼
¦СҷԼСļթԾѾСˣȴ·ƽĵˮ©Ƥӵ¶ʹթǸѵ
·ƽЦ֤ûˣҺΣ͹٣˽̣
ߣɱڣ˾¥£ѣ
֮أ֪ΪʲôɱôΪϻ㲻
ұҪ¦˿һҾǸͬϷ¥Ϸˣ˽Կ֤
¦Сƽܶŭܱ
ôֵô
·ƽԹĿصɹʲôֵòֵõģҷ꣬Ϊ£˭ǰ
¦ҵǣָʹߣûУ
ңҸôѡ
ְɣҲ㣬ȥ֮ĹڣԺ㣡
¦СҾ̾˿ã
ַĲַںһѹֻһ·ƽǶۣ̯̫ʦϣС˳ȶ£֫ڲͣĳ鴤
¦Сת˭ҲܰСүһ׳Ȩ㣬Щˣ
ð䣬ں÷ţ¦СҲȻȲϣҲӣС¥ݿڶһӭ˹
͹ǡ
û뵽˵̸ộ̵ûüڣȴĿֻ߲°䣬
Ͷ
СҲǣҲǣһУǿɫְҵþʹͲϣ֪ôǰգģ˳Ҳʵ룬Ƿ˽ȥͲĴ㣬Ͷ̸ˣ̸ˣȻͲãԼȥǺû̵ñ˷
¥¿ʱǿߵԶˡ
¦СڴϣٶȲ죬ֵǴ¦ıؾ֮·֮ҵȥЩƫƧӣһ߹ʱؤСɧţԱȻҪߴġ
ڽӽһսǴһ񲼵棬¦С˽ȥʮϢ߳ʱѾһɫƲҲ
˳ߣУ
ɱˣǵһΣֵǣоȻûκβʵĸоѪȴˣ
ȵǣڵʱһ˲ľûκεĳɣ·ɱ·ƽõĽ취û֮һ
ˣҲڣ
˺ΣգΪԼ׳Ƕ¦ĲΣ
Ҳܲµ·ƽΪ̵棬һǰ̣۾¦Լһͬھϣ䱳ʹϡ
·ƽ˵Ǻȷѡ¦ֻʣﻹʵȨ
ڱʹߵ˭ⲢѲ£˾δˣܵϵˣôǸС
·ƽһش𣬾¦̬ȣ
·ƽвνʲô˵ľˣ¦СҺһ㣬ҲжһֱСԭ
ǰĵУټһУҲҴˣ
ܲͷʲô


0059 
ˮУģɢΪɱ¾µӰԽԼôһȰˣôĶ˵˼ɣ
ڴԽеĸı䣿ԭ¦Сұ˹µķ񣿻ߣǸһ޳ɵ˿һνµĿ
ΪУԾ䷨ɲԼߣ
ôʹͺãﵽĿľͺã
ǰӭͷһٶƽȣڳǰһ۵λãһ¦ɼ¦СȻȻĴȡһ£ڵߣþ룬ȡʯȼ
ϲǻӭ𣬵ȻûǰϸκʱκεصȼţֻǼֵƣƶ˼ʹõġ
һΧ˵עʶİĿϣǸĪȼˡ
߳ǰûжεţ޻ӳ˫ѾԽлƣļҵĻСӣֵⶫϼݳ֣Ԧܾһ
Ϊ˼ȫǰƥϣǿԼֹܣҲûиоԼҵƺȷһЩԦ֣Ȼо
ӲԽṹľƵģܶòΧɵģҲ˵Ĳ¦СҺ׵ľʹȥ
һʱ䣬ס˳ϸ˵죬£ҲûдѾߵĵ˶ӣǳԵĿǡ
ʻ̣ңСҰɲǴٵǿ
ߣദʮˣ¦Сָֻɤϸ˺ܿͱ˳
Сңʲô֣⸱ӣ
¦С˵ļ̣࣬˵ǳ˵
·ƽ֮ͬ¦һԵɺʶƴ˾֣ڣظǵطǲȥˣ
ʻ̽Žɣڵǣ¦СҶȥ֪©жЩ򵥣ɳڸĸҲ޴֮ˣֻ۶¦СңҪ𰸡
¦СЦ̣ظ˵ڲ㣡
ͷȻܲ⣬Ҳ⣬ǣӽ¦ʱƥԦоһᣬʻ̾;ǰһֻʣһ
УٴС
¦СʹµķݼףڷԽصԼ鷿լԺ̫ҲֲϾֻܷܵģȴģδûκϷɵġ
鷿ոհԼָԭСѾ߾ͺ
ӣʻˣ
ʻ̰˰һͶ¦Сһԣ
¦СҾЦôˣˣ磡
ʻ̲ΪСңٸһףԼ˵ôһ£
¦С˵˵һ飬ʻȴܲ⣬Ϊܸокܶ©Բ˵ĵط
Ӳˣѧ᲻˵ʵˣ㣬ôͲµһģ˵ЩеûɺϣҪʵ
¦СҾе㲻˼ΪΪСҲûǮԴҲڡԣ֪̫ף
ʻһЦԭˣôҽӵְɣ
¦Сһñӿ˹ȥӢ䣬棬հԶ
ʻ̾̾˿ҲԣǷģ֪СҲ˼Һαٲĸһ֪ͨŹزţ
ҿϢ
¦Сʵʵ˵죬Ҫ¼ķͣҲӰ죬ҲûӰ죬˵ã
ʻ̾ЩڣСң̵ˣ
¦Сҵν̣˵ʵû⣬ʮǰ׶ģֻӲ㱣նѣҲɣûҲɣ
е㴵ţˣЩĶԼνҲҪΪȡһ£ֻҪǿ֡
ʻ̾˿ȻѾȥͬûм·ƽЩçײûп̫࣬˻عͷҧ᲻£
¦СҾʣ£˽Ӵô
ʻնûУ̾ٺͿֿ¦ĴϣҲ˲룬·ƽһľС˶ûУǽͬϷ¥ǵȥģ
¦СĻ̿Էˣ·ƽٿ˵¦Ļ
ʻס죬Сң㣡
¦Сһ̾ˣᣬͬϷ¥Ѿз˰ɣ
Ȼ¦Ҫ㹻ĴۣܾѺˣ
̣£׵ʱְ˾ɱô
ʻɱˣûʹɱˣȴǲ١
˶ĬԽϣԽĵҲ˾λãԣ˭ָ˵ԼϾûմѪ
ʻ̾ͺܸп¦˾Ѫжжųųˣһ¦ϵĺȻ˳Ҳ֪ĸ֪Ǹø˵ĺãǵĵĶࣿ
Сιȸڿеӥ󣬻ôھ;СҵĴ½ãɱټȥˣڵ¦ɶסһǻħ⻰û˵ΪԼǳĻˣ


0060 ŭ
Сҳˣ̶֪Ժô㡭
¦Сס֣һֱڰңԺҲһΨһǣԺҲǡ
̣ǲǲĸΪã֪ôףĲǵģ
ʻ̿ЦˣȻСͳһˣ˵ⲻԽԽȥˣһΣԺʵ̿ɲΪôܾͬǨ㣡
ߵſڣʻ̻ͷ˿СңȷʵûΪϱΪҼܿȡ״ⲻݵɣȥԺͲܱܻŵˣ
¦СҺգҾǺĻķʻˣʵⲢĴ⣬е⣬
裬ҪӪģһ棬Ҫ¶һ棬ʲôһȷŵߵıأ
ϣһŷ¥ľϯͽ¦Ϊ¦ҹӵģ
¦Сҹãĸ׺Ͳʻ̣ǻǲմ¥ϯģ̫塣
һ˸ˣȴ֪𰸲Ҳûʾÿ϶вʽƣûȥŷ¥¦Сң¶ϲһѼǣŵ㣬Ͳ⣬ɫƴ̣ըϼҶΪʦĻأһʵݵϯ棬Ҳݻ
ŷ¥رľ¥ʵ˵ճеΣصÿһʽԾʷߵһʣĳΪطǶ˵ȽȻ¹ĴʣѼƨɻѼƨɣ
ȶǴʢϢҲڴ֤ԣֻڰ˵С
ףͲֱܹô
Ѱ˵˶Ա飬϶񣬵Բ¦Сҵͷԣ
Ѱ˵йһ飬˵üĿ˹ŵ㣬죬һУгһܷʵֽŵĵô
ֽţ滹һֽɵ֪ⶫˣױ͸ٲ𣬻һֽ
¦СҾЩŭڹ׽Ūô
һֽտյûˣ
ʶ׽Ūˣ¦СҷȤڿû²˵ȥǿɾе㶪ˡ
ϸϯ棬ܿ˷֣ǾǣÿӶǲһĹصǸͬι״ȱݣеȱڣе͹һ飬ǱˤģǱǹսģ
ŷ¥ͲͲܰĲ̣ǱضͳһʽŷЯôԶ˿ŷ¥ģ˻װ̣˭һ٣ǸĵģҲû˻¡
¦С˲²⣬ʼƴװ̣Ȼÿҵϵģ磬ѼͰɫƴ̶һ𣬰͹ϣ˿Ϸ죬γһԲʳ̣ԴƣͲͿըܺһǺϼҶϣŵʦա
ҹǴ󿼣ĵĿ
һ壬һʣܳɼʿܲܿȡ״ݡ
ѼͰɫƴ̺һʵ˼ǣ顾ƪΪʲôǵڰƪΪɫƴ̱ԵһɫʣοԵһ⣬ǰգǰ䣬ֻмÿ
ͬģǺϼҶһ˼Ǿ顾ϼׯעƪһ⡣
ͲͿըһ𣬱ǾĿͲһܳĵʡ
ŵʦһ˼ȷŵȺ󣬴ΪʦǲĿ
ˣһ¦Сҽյףû˷ܵͷо˾η
һ˼ңܰһܻټΪ޷ĵز֪й⣬ҲҲȷе֤ݣ
˶ŷ¥ģܹ֮ܵĵҵʲô
ͨ˶ˣ˻е㲻
¦СежˣǸòȥӦ׼ĸЩ룬Ӧöഩ໻ΣԼΪȣֻ
кܶġ

ճǣĵĵطһƬߴΡĹٷһƫƧεڣһĿ񣬿̫ʦηöָȴ¶еĽơ
췽ʽһ£кܲҪһ𰸣һǼȥǾʹ˰ֵĴ𰸣
ȻĻǽΨһлһЩصĴڣڴϰǱһĲֵĸλȴЩشʲô
ǲǵģҲҲҹܶλ֮ϵĴ
ڣͲòǹİֵȺҪ»֪Ҫʱ䣿ؼǣһЩҲЩĴ֪粻顣
ֻЩ߱ˣںܶʱڻ࣬˷ĵǣǶԷĹĶǲȤֻ£ԵɣѰԭ


0061 
ճǣĵĵطһƬߴΡĹٷһƫƧεڣһĿ񣬿̫ʦηöָȴ¶еĽơ
췢һ£кܲҪһ𰸣һǼȥǾʹ˰ֵĴ𰸣
ȻĻǽΨһлһЩصĴڣڴϰǱһĲֵĸλȴЩشʲô
ǲǵģҲҲҹܶλ֮ϵĴ
ڣͲòǹİֵȺҪ»֪Ҫʱ䣿ؼǣһЩҲЩĴ֪粻顣
ֻЩ߱ˣںܶʱڻ࣬˷ĵǣǶԷĹĶǲȤֻ£ԵɣѰԭ
ļûеõĻӦ·Ѿȥ˽ʱѾҹ˾ʱ䣬ǹݶͣˣȻڵȴ
λʱȷϰߣûд𰸣޷˯
Ϊ֪Щӵ˵ҹǲϰ
ĵȴûʧʼΪԼ߱ŨʱзҶ׷֮ǰƹһһһȫںеվǰ
ûüӣҲվͬˣ޷õλƸȽϸߵͣԾһȣ˼һֵһء
Ӻʦôɲˣ
ˣҲû͸ŹŹ֣Ȱ㲻ҪٲȥӺʦĻشûжٹ֮⣬·𲢲ԷճǵĵλȻ֪ѡ
оһ󣬻̹ٸҺô˵ڶ͵Ͻֵץȥǰ֮ˣȴԼΧ֮ڡ
ô˵
ӺʦƽеĲ⣬
鵽ˣָˣ
û鵽Ϊ޷ȷ˵˭ճеģżȻ·ģ
˼ѹԼŭ𣬡ճж᲻֪һ鲻ôֲǶ鷳£
Ӻʦе㲻мˣǵǵĲͬǿϵνĵλǿǴ˵ʵ
иߵ֣֮ǣճεȦӣҶƽȵģ
ûȨȥǵֹҲװԼĶң˵Ĺأ
Ϊһֵһķ£ֵã
һã²Щͬ飬ôɱֳҲòô
ӺʦҲһԼϾǸĸ٣Ҳ̫Ӳ͵
˼СģõɱַҲǷַܹ죬ɱ˲ѪҵȦУû˵˭ϰߡ
·޷׷٣Ϊһ
ӹ·ͬ޷ʶΪ´磬ò
ΪͬСϵһӣ֪˳
ֻ˵˾ĿĶȷºˮ
ΪҪҳ֣ʵеȫܰﵽ㣡ӼȫճȦҲûˣʵ̫Сˣ
ӺʦﻰⶼڰʾǹٳڲĹĶǣеԼֺα
˭Ҳɵģһ򵥵ɱΪ˰Ӧõģһݹ£мȻͬ˲룬Ǿһ£
֮ս쳣ʧܾζʮһɥԣ㹻ɣһ˹ٳеĳָôܣ
Ӻʦһʼ𣬳ʱܾճУΪԺͲϣֵĴŶҲ˸ӡ󣬵һеĺۼڳͬصʧ˲òֵܡ
ֱһõǿִ͵ӣ̸о漫ϸ΢ٹʱ¾ͻȫʧԭ־ȻͬС
̾ͷ˵飬Ϊⲻ׼
˹ٷصǶҪľ͸һЩʲôΪûɱ˾ûйϵ
ЩȥɵĲһţʱôĶ֪
ͻˣֻʵǼܲסټҵĴ߱ƣһˡ
˵Ķ˵ˣЩճǵĹշ˵Щϻ
Ϊʲôɱģ˵Ҳʣ
ܺΪʲôһ֣ͬ
޷еķգֻͨˣͿҾͽˣˣҲӣ
ճǣҲκһΪôӷ°ԼΣһ˶ϣ
ֵã
Ӻʦתߣſڴعͷ
ˣӰе·Զģȡᣡ
Ҳһһӵֵֵôģ
⣬עԼİȫɱܼңһɱ㣡
УʵǸܼҵļֵҲûʲôͬ
Ӻʦʧ٣վţһһ׵ģⶫ˵̫ˣΪûƺǵôֻ޷ѣ
һⶫ˵ĺܶԣĻû˭ˣ
Ϊ¦ʮĳɢʱţֻֽϻǿиɣ
ҲΪˣһ׼ն˾Լ£ǳджԶʮǰڳ¦˾蹢ڻ¦˾ˣȻҪծӻ
ǻһģ뻻ĵطƽĺɫĵطϣ
ڳûǿӲĺ̨һоֻܿԼ㲻Ͷ״˼ôΪϽ·ţ


0062 
ҡͷ̾Ϣû˭࣬һ֮浽ʱҲǾٲά衣
¦Ҳֻʱ£вʣΪվѧ۲Դ˼ٵӣƷԴûǵط٣Դѧ٣֮ϣѧ٣Ҫ˱ᡣ
ٳϵº鷳ǣֵ̫ܷ࣬ģ
¦Уʻһֱͷбʿ԰ãߣϾʱ׼ڰǹһ£̻ĸ͹ӳ
ͬʱճǹٳеĹϵԹٷʱİգĺ࣬ΪĸҪסΪС๫ν˭ĻأֻܰԸ¦Σƽɹల¡
¦СȴԼ鷿æĲɿͬһһҲģڰǰǣĿúһ顣
⣬ƪϼׯעƪģܵԭΪڴ󿼣Զ鷽ڰöֻΪ˿ԡڣҪƪıڣڵھӵĿɲʣҲľߣñΪܼѵıоͱĺɡ
ԸĿףԸ治Ϊͬй¼ıĿıĿԲΪٳйٳΪʽȻд˿Ѿ·ƽĸУǾǸ޶֤ݺ¦ĻûԸͱƾոԼ鷳
ӣӦԴ¼Ĳ֮أ
ʱУ鷳Ҫƪ£Ͳŵ˵
ԼдǲԼдģһӶܣǷԭд£ѡƵѡ⡣
ʵǰŴĿƾٿԣ𲻴ûԣûкʵ㣬û˼ԵչǸһʱ䣬һƽӹҲд¡¦Сⷽ츳ͺޣԭͺһ㣬ڵ͸һ㡣
ΨһĺôǿԴСԷĸףźǣʱ̫ûǹ֣ҲҵŵĹǹ֣
ƴվĶԲߣڸƪǿĹȥ£ѾļޣۺĵĻĿ֣ƪ´õϣǵǳ󿼣¼ȡ࣬ˮƽҪϣôʵҲѣ
պƽһڳ̺£컹δ¦СҾ̤˿ƾٵ;һ׼ԼЩЦá
ʱĩڿλⷢ£¦СҴһϲΰ룬
ĸ𰸣һⶼǶԵģͲľҲǶԵģǵ⣬йŵȺĿǣ
ø֮֮Ϊʿ֮˽Ү
ţɵ©󣬶˻Ŀ
ԵģǵճɾӾԮСһ£ǰҲȷ˫Ⱥѵ״ѧԴ˿ճǾͽⷢӸôһûԵԣЩ΢Ĳǿ϶ġ
¦СҾ̾˿׳棬Ҳǲõģ
רŵԺģƬŷܹҹĵطԺУճԺĹģԶƲϺ˿ޣʵҲޣô
μªĴ̨ϼ࿼ĵط޽ĺʵģ̫ʦβŶãǸشˣѧˣмѧ۲Դˣ
ʱǿľ֮֮ڽ֮ǰЩ࿼ľ֮˶ǲ뿪ԺģʾҹĹأ
ǰѾʮѧԺڽŵģٷݿʵСǳԹ࣬ʵЩԱ˵ҲǿȥֵʱʮûŲס
һһ˿˹ƣ
λˣ˴¼ȡǰʮʿˣ뼸λ
ȺˣشˣԴˣʵֿƾٳ󿼣ε˵Ҳû˭Ӫ˽ף״ȥ֮ôܿЩУ
ԽϣԽǿȡнٳĲ㼶ǽĵطĵ䣬ԪĿڣһȺСѧϹ֣ûгֵļֵ
ͨ£ں״̬£廹㹫ƽϹرԡ
οˣĿ仯ԭɸѧͬ͵⣬ѲӵѧֲһӽǱһı仯ҲʣĴУֱ䶯ǱģԴֻһ⣬ЩǿӲѧɵط٣ȫĵء
ˣش˶ϻѺЩ¼ȡҲһЩˮƽ֮ڣȻҲȫûǹ
ֻԴڿߺü
ǰ¦˾ҹӵľأ


0063 
Աλ˿ԴʧһЦ
Ҫô࣬¦޾ɣ
ݿʱһȺճʿӵ˷״˵ľǰڸڷһ£ģ¦Ӱɣ
ұôʣҲ³򣡲Ѫ
ǽ¦ҹӲڰϣҲνȨ֮ҲϽ֮ʲô
ҺǺ棬Ϊˣôشһʵģ
Ⱥ²ᶡʲô״Ϣİ¦ҹӵ״ʸ֪ģƫֽ֦
ҲûܾԽܾԽɣϹӣ˭ƭ˭
ǷԸȥ¦ӵľԴ˹ĿҲ¦˾ҵļҷ磡
ܿģ¦Сҵľӱ˳ѧԴ˽ӹӣҲǰ;壬ֻĲһ£
ֻһۣЦţ⣬е˼
¦СҵĲʿϵĵһ仰Ȼдţ
۾ˮ飡

¦СѾճǣԵʿӣзݵȨĸʱĸ磬ˣ
кܶ࣬ξձһ֪ѣ˴ȥܱ߷һԶֱݿģ
˷Ű֮ǰ黶֣ȷŰ֮д󲿷˾ͻֲˣҲ֮顣
¦Сұ˸ͷ˵ҪȥݿˣˣʵҪҹҹǣȥݿ˳·ѡ
¦Ҧⷽԭͺܿ˾ķˣǽĶŮ֪ȦڳѨСӥԶҲĵҵ飬ܳʲô£
ʻ֮ǰ簮ȷ棬¦Сҵĳһϸ񣬵һȴĵĿ˽䣬ĳûκϰһΪо⺢ȷʵˣɱ˶ңοԶΣһҲǾͬɱûгƽϨ֮ǰȥܱܷͷٺòԣʷԵĸһµļ١
ԭǰУƽһСˣȻټӸϾ¦СҾһƽ£Ҫ׸ҵ飬ǻǳȺӣȷʵҲһˣ
ƽҳӶǰݿ¦Сǡƽвǿȣ¦СҵûлᣬһѵСӱץء
¦СѾڳˣѾԶԶһͨ˵ļޣȻǰ
ڸڣΣյ޷㣬һˮǷ
ˮĺܳ㣬ҪǣڵҲҪͨҪˮݣΪڣܵģҲܿˮݵɢиĻ
򣬸еرģڵļסһЩ־ԵĶѣǧĿι״ᵽƬڣ㵽ƬҲĶڱ仯ǲģΪһƶյҲǲɳԭ
򲻱䣬ҵȥ·һ㣬Ѿõӡ֤
ڣɳĮײͬǴɰʯɣֲɳ󣬵ò̫ı仯һϣȫɳһһɳĮȫͬ
ͷɳգڸߵڸڱԵÿɳ񻻵ģ̸˼ЩǮȻȥٻ
ɳڸеٶȲȴҪǿ̫࣬һղˮɳյֵڣ
ƬڣҪҪʱ䣬ǧأСܺǰɳĮ࣬ڵ¦С˵ѾܴˣǰûԴе׳١
Ըвòԭ򣬷ֻîУЩɳ棬ΪĽ경ⱲӶ֪ܴܲﵽӦ֮ڣٻʮԣҪƴһΡ
ⲢѪʮβ׽ɳʱͱԵɳлõϢɳЩģΪԭ򣬽ȥԺܶණܹ֪ģ¦СʩССݣҲ˳ɳѧϰһЩڸľϡ
ԽɳĮô£СȻҪ׼ľȫǣǻ·Ϊ˶꣬Ҳƴˡ
һֱڱۣҹ䣬£ǲܱܵģܵˣɳҲܲˣڵͨǿ̫࣬ûˮ𲻽ĵزһҪϢҪ˯Ҫܺ
ˣĻ˽ܲˣ¦Сڿպ󣬷ļԸʵǺкôģ
Զѹƥ䣬Ͼ¯Щʱգպ̥ǡ
Ȼÿî֮ʱʳУȻÿܳһʱ䣬ڸ׽Щɳ油ֻٰ׽ƿУԼڿӵףֱգֻҪƺڵĳʮֻɳݣܵġ


0064 
ҺгεͷõһʲƵǮƣʺ͵͵ܶ࣬Ļⶼǲʡġ
ôһֱüĲЩȷʵûҵƵ·ǰƶȱ츳
֮䣬Ӧôÿ˶óĵطֺαؽƽڲ׬Ǯά¦Ρ
˵˼άûʲô˼ģӳ쾭壡
ҪһʱУҪ˯Ϣ;Ҳ߽ݾһʵҲ߲˶·
ַ羰Уַʽе㻳ɣһεҰδ᲻ʵʵ¦㲻
ڵĻƻ裬ǱΣյ¡
ɰ̲ϣһ׷ܡǵģԽ¦СҾûɳգʹ÷ݼףɳվ٣ǸȻͷĵطѧͨշϴ˷ѻᡣ
¦ճǣûܹ鱼۵ĻᣡҲֻıУܳϤλлԼ棬ôܲãЧ
Щ鷿òľ飬Ҫľ飡
ǽڵĵʮգг㣬￪ʼߣӽ̲ĺģһ·¦СҶûнӴ߿κˣǸûдԽߣǴԽڵ̶Ӷоָ£ߵȫˮԴ·¦Сҵֱȫմߡ
ȫ֮ǰ¦Сҵһĵطһɰɽı棻׮ӣ˩ɳգǵˮǰżһСʱġ
ȻǴԼС񣬹ؼҪ׮ʵˣҹ磬㷴ӦͻɵӰ٣ѾʧȥһףһףٱߣϾֻܺͳɳռ˯ˡ
ܰΪ˶磬һ˲ֱҲǿ
ڸտǸõ룬Ҳֻ룬ˮΣɣ˾һ٣ľ͸ɴθԼȥ
ʵûԶҲɣ
¦Сһɳԣԡ£ʼյʱУ˵ĻҪôϲڸߴһ࣬ҪôڿκϲĶУﲻ̤ʵҲֲлܸоһ˿
ǸֵȺãǰ¶ˣҲζΨֲжӣ¦λϷ˵Ĺذֹ¶о˺ܶ࣬һ͹̬ȡ
˵ףʵǸذˣΪŲ飬Ҳڲֵȥ
ҷŷУ¦СʱУռΪʹöݼױܶɥʧҲޣΪȻڳҪǿһЩҲǿ˶٣ָı仯ӦȻңңڡ
УһḶ́ͬڼ򵥵Ļۣոһյ˹ͺãһָõķʽǣġġٲظеǿĹҪԶһֱҪĿĶࡣ
ζΣգҪƽ⣬Ҫˡ
ʱнɫȫ¦С𣬾ͰѼӲɣͬӲαˮϸʣÿиһڣܶԸȥ
çţ¦С֮ʵҲûжѡ񣬼ȻҶ˵ʳûж壬Ҳʹǰľģ
çţǴѪ֮Ҫκһ¦СҺ⣬֤ⶫа·ӣ׶ܹҵĿɹսķʽʵ̫٣Ӵеʱ̫̣Ļͱ˱ûκƣͲƫţ壬ûд󰭰ɣ
幦صǼʵϾ߻ڵѪ׳󣬴һǶ˵ÿԽڵһ׽ɽյһС
½ĺܿ죬ոçţǻѪӯ֮ʱܶס
Ѹɳ˸ӣѾ˼µĹĺܣҲôƿֱڿӵ׵ϼ㣬ȻڿԵȴ
ԽԽںﵹҲԽԽ٣Ϊ
һֻһֻİɳӿӵ׳֣̰λãƺǹŲ
Ϊ㵹Ĳ࣬԰ɳۼʮֻʱͺӣ¦СΪվǵΪֹ׼ȥʱ۽ⷢһɳС
Ȼǰɳ״ֻ丹ͨɳ治ͬһԼС
ⶫˣֻ濴ɳ죬ˣ˸¦Сҷ˿һѪߡ


0065 Ѫ߳
¦СҴĿġ
һֱڵģɳҲԼʱμԼУ
һ͵磬ϡ٣ɢڶ࣬ų⣬ĴδԼԸ
ȥˣճɢޣЩԼ˲ˣôܰĻ£绳ô̤еģǾ͸鷳
СģΪһˣذĳ
Ҳӣ˿ĳëɶҲˣ
ڼȥڲ׽ɳ棬Щɳ̸˽һʵڸĳӣкߣУ
ھ֤ʵ¦СҾ˼ԣִߵĳͨɳһֽ棬棬֮ԻһݱΪжأһΪй˲Ч
ЧĿǰܣǰͦʼǶʱ䣬ǵԼƽİڵһαʱͨ˵ľҲͿ֪ⲻǶҩʤƶҩԵ˭˵
¦СҶԼһ˿ϣָߵİɳͨɳ߳ܶĻͿͨ׽ĺ߳ԼС
ڣжֻ֪һ˶֪ˣ
ںߡ
ûκɿ֤ɵͰɳദǧ껹֪ǵĹã
ΨһĻǣһʱܻû԰ɳջԺѲ׽
ʱ䲻̫ڸȫռʱ̲ͲĻעضϾɱص㣬һĻɳƬھ֣
ΪߣľֻιԼһȥǰɳĽ֣ǲÿǵġ
¦СϸĹ۲߰ɳжɣܿͷⶫͨɳһûǣڱΪȴҪԵĶ࣡
Ҳ֪ͨʲôζɳڶݵĽʳ󶼱ߣʣһջȥ
Ǹᣬ¦Сٲԥ߳ȥģ߳湭Ծųβֱ̣С
˲䣬һǰνӴɳĸоɢͬУ͸УУǧֻСھС
йЩɢ嵱еɵΪá
ʱȥˬ¦С̾Ϣһ߳ͨɳʮĲ࣬ܺ⡣
ζһΣṩܳʱԴͨɳǰ㣬ֻܰѼҰᵽȥˡ
ڶգîʱϣطֵ߳ļʻܵͣû취׽
У߰ɳĳּڳߣһС㣬λĺ߰ɳ棬¦Сյĺܹ񫣬ȴûֲ׽
ڳȷطǷȫǰ̫ҡʵޣսޣ֪ޣô׵İԼ־¶ܲǡ
Ĵ֮ܣСռǴɴɽ䣬޴޽䣬һҲûУûطҲûǮ
ȫҵɳϣƿƿ޹޵һѣôѳСɽʲôܿˣܣЩͳͳӸ˼ңԣܼ֡
䣬ʱУȻçţ壬ȫѪʱ˸Ϊʵλÿʼڿӣƽʱֻ߿ӾͿԵ㣬ղͬ˻ֽͣߣ죬
̵ģȥˣ˵СҪȰԾô
죬ɳͣۿߣ˳ȥӿڵɰʼݣڶ٣Ϊʱӱ߲Ŵһ̾Ϣ
ҲŰɳģǸԼĹѨҲ㣬ҲãײĶʡˣ
¦СȻ̧ͷӱվˣһһͨĿ棬͸ŲѰ
ڰֻˮ
һľЦҸˮɳˮϴ趼ˣŲүһô
İ˫Ŵɰаγſӱһ˶ߵĿҲˣӱɰʯľͺǱǸ߸Ӵ˰ֲŰȥ
߸ӵҿɳʮƿӣϲСֵܣǷյĸϽţ
¦СұҲΣٺЦûţҲˣȵ˸Щƿӻùأ


0066 
˻һۣȻ
ǵľУǼ̫ˣУԾͷ𣬾ͿʼմմϲΣ֪аɳ԰УȻʹƿƿ޹޵Ĵһѣ
ܷʵܹǸУߵôĵطЩƿﻹǿյģ֪СһջжΣ
ÿһɢ޵ıؾ֮·Ѿ·ʮޣǿ٣
ʮЦٲˣһղӦվ㲻һ
ˣͲԼĹпѣҲʧȥ˽һ̸ȤϺϵĽδϣʲô壿
Ʈߣʱ˻һ仰
ڿûǰ;ģûǱ£ͱװɽף
ʹ·̣ϲ׽ɳ棬ȥٻֱܷܱȾƨɵǿ
ڳһ󱦲˷Ҳɵ
¦Сҿ뿪ߵ΢Цʼ䣬˵ĵͻȻϢһͱ¶Լܡ
˵ǣԺʶŸ֮¦СҵճУŸ˷·ûб仯ɫ״Сһ㣻ʱʶһ£µǳһߣʱ¾Ͳưոݣ
ڿʱеĵ˳͹۲Լǿ˸ƣŸбڵļɻҶڣȻԣԹ۲˽µ˵Ȼ
⵽״ʲô˼ףⶫҲû˵飡
³
ϾⶫܾΨһһĽָ
һʲôΣգ׼٣
ǿڳʲô챦ǰż˻
ΪڵľЩû㣡
⼸;һ
ĸ֪Ŀһֱ˳ڿӱʱŷ֣֪˵ı仯Ϊ˻
˵ǰ㣬߰ɳ棬Ǿǻ
ڵû˶һδ֪
ʵ֤Ľû˵Ļɣһ㿵֣ڿ쿪
ɳգӣһĿ̻һ֪̰֣ûгֵıҪ
˵˼ʽ
н磬ú˻ˣûϸ𣬿ܾǲ۲۵ĺˣ˶ĵ棬߳ķʽûסʵô˾Ϳܱɻˣ
ããڣ۷ʲô˭֪
עصʶУɫ
ö൱Ϊһ㱣գ
Ȼܶ࣬ⶫԤЩΣնѾӽ˲зӦҷϢģ壬ȥ£
Ժ˴ԵⶫҲɫ֣ͣʧ˭˵ȥ
һҪҳĹ
뵽¦СҳĶ̽Ⱥüʽ׼ԼĲĻ
ҪԲˣʲô仯
ǣޱ仯
ⶫе԰֪ʲôģʲôǼٵģ
ȻʱҲԴҲֻܷʱȥΪ仯ܻҳĹ
¦Сûм۳棬Ѿʶڸڵĺĵشֻһˣǰ˻е˼һȺˣͬҲҰɳ棡
Ϊȫʹ㣡
Ϊʳʱ״̬ϢĽӽҲһܣϾȦ¦Сڻǲ۲۵ˣ
ڸĿĵתգһֱڿһ⣬Ϊ˰ȫʹ˻ͷðղһΣռһκ߳뿪
ðգ̫뵱ȻԶԶˣȽܼĳƵʣ޷֤ռ߳Ĺоһû˳֣
ңҲûһξռ㹻ĺ߳棬֧źܳһʱУֻ׽ȡʮֻʮֻǾȫû壡
ʹ˴ظֲģ
ѡһðգʵȴȻ
Ⱥɢޣ
һе˵ôȻ˻ɵģ
ǾǣڶѰȻ޹£󲿶ӿ£ڳԵи䷹
ڵ¦СѾ׽ȡ߳ĿķΣܽ˻ʶһЩˣ˵ͬҪ
һ˵Уʵ̫ˣ·̫࣬ת
ԼĶ̰ɲΪϣںܶ棬磬ûгֵĹߣɴɽȵȺʵĳͷȻô£
磬֪ʲôʶеĸˣǿǲ׵ģֻ֮ϲҪǿĸ֪ڱ˻û֮ǰȷֱˣ
ʶۣǣ࣬⣡һҲûУ
ʶʶҪӦʱӵеĶָϣʶȴǿģȴû֪ⷽʶ
ӴȦӣԶҲòЩ


0067 
Ϊ˱֤·ʱԴ¦СҰɳϵװϸĴ˸
ʮƿ㣬δģڿĶˣⶫ̫ռطŮʿױõľСƿӣȫϡ
һֻˮңһСɣһ̺ӣ߳ڶ˵ĻҪ
һѶ̽ʣϲܵôѱĶ̽ѵѹͷǹ
Щδв
Ĵһƽ̹ɰʯæµʽڲĳ󷨡
ǲһ֯ˣϵرΪһĿĻڸ̲ϵĺ
ΪΪΪ׽ȡ߳ʱģΪȡů˼߸ղߵһ𣬵ȻﻹƮŲٵĶпͣԸˡ
˶һôǿԲ÷ΧȽϴ󷨣̶׽ȡƬĺ߳棻˶ĻͲЩһԻ
ΨһѴôճɣ
ȺѾڸϻεһ£ͣλãͣĲ׽ȡȻٻطڸɳĮϲѶȣΪʱɳı͵ĽṹһҪʸӲĵط
׽Ƚϳ׽淽ͨ󷨲̼ѲڵµİɳƳַӵ©ҲܸߣһԣܰѷµĳӱƳһɾͺܲףĶѰܡ
ʳʿΣǵĲôߣҲ࡭
ɳ޽һо£زֻٲͷĲŻϴڣǱܣʳ׶εʿ˵ز²ǵĵ̣ޣš
ֻһͷϴڵģҲ㹻ҾϲһΣ߰ɳƬĹ屦ÿһֻͨɳҪ̬Ҫٰʱ䣬ȱΪʿһһֻ߳㹻ѷ£Ϊľ
ǳ켣ڵľ飬ÿﲶ׽һ£õʮ߳ǲУһлüʳľ
׽ֻļЩӻڵز׽ӵļѡ
ҵһʵĲص㣬߸Ѿæµһ죬ֻȷ깤ͿԿʼ׽һķֻΣ֮󣬸İɳ涼ǱٷҲͳɹȣֻǲһЩͨİɳ棬Ǿȫûмֵ
ƥɳճæµУǰһǣɳյˣһңлҲ׵İһɳ򵼵װ
Ҳûȥװɳﲢϡ棬Ҳû˻ʲô˼Ķԭסֻ߻һѣҲǸԵ
ɳװȴǱֱܲѰһеʶıɳ񿴵ǶᾡܿΪǻɱˣǸİɳˡ
ȴ߹һֱͣǷİٲ⣬ﶫģ
Ϊ׵ʿüͷǺˣΪջȥɳŰ˲֪أ˿û㣡
ȴƿλǰãСӳŵøаɳûУðȻǰǰżǰѰ޹ֹ׾ָ˵ǰΧ棬Թ
ʣ޴⣬ǰﲻȱ֣ұȥҪиȴӵģЧౡ֮
ʿΧͬ黥һۣȻʧЦ⸱װǸƭˣе˽ڣȫӻӰ죬ɲװô
ʳûʶԷ¶߲رӽʱҲȷʵԷݡ
ָ㣿
˾ͷû˵ҲûֺţڿѰ棬ǾͻȻߣһţˣһһ
һʿЦǵȻ֪ԭһأǰһʵоŸֻΪм£ǰ뿪һһϲͻȻ׽Ūˣɲ˵ص㣿
ֲָǴһʲôã
Ϊ׵ߺһ˵ͷ
ɻ󷨣
˾ҡͷᣡûʱѧ
ϰʲôǻģ
ᣡûطѧȥ
߾̾˿ʲôᣬ͸ںĵشǲ֪ôдģô㵽׻ʲôܲԱΪǼźɣ
˾Σڿ죡ȴӵ¶á
߾ͺʿĸСˣԸɳô
ڿôܻеãϾ߸Ϊζ࣬һЩȷʵҲðŷ䣬ôҲеã


0068 Ⱥ
Լ룬Щܼ¡ҳҪ˵ǰͷ
壬Թ۱꣬һ᲼󣬶ҲΪֻЩ߽СϵĲ£ԣϲҪƽƽ֪벻ֳ֣
ڻоķ䲻߱ǣҪȡ֣ط࣬Ƣɶ̫ã
ЦףҾһˣʲôǱѧϰĿģйͷҾͿУҾͺȣʲôû뻹ܻ۾飡
Ϊʿ̬ȣˣ׼һ°ɣѾӽɣԺͻῪһʼɾûʱ䴦˽ˡ
˸˵ĳһҾִɳձжһƿӣһ֣ߣڱϣٰͷɳ˩ã˹
Ϊ߾ЩǶʮоܻĺûһ޴еģû뵽ԭʼĶ
ƿӣ
˿ֵװӰĻɳϻأ
˽ЦƿװװǧӣЩæ࣬߳Ҳ
֪ηļ򵥵Ҳã֡
һεϸڣЩ˶ûлͨǱʶһһԵĺϵ껹֪ײĸһϣÿ˶Сģǲ֪Լĸףұ
¦Сձһ󷨲۵ĽڵϣֻҪйǣ仯ᣬƸȥ£߰ɳ棬˶ģҪôѳӾˣ߾ˡ
󷨷ʮƽڵĵزӿ·𿴲𵴲Ƶʾðɳ֣ܵ
Χڣزµİɳ׷˷Ӧͨɳ꣬һȴѡڣ߰ɳҪĶ࣬еĽųǱֻһ
¦СҵУڵɰСԴȻӣɰŤܵ
һڷڴУַ죬ΪɳжѾʧȥ˹ĽӽҲ˲ǵβ̣
һֻʳָһһӣͰеĺ߳ӽ޴УʮֵĿѸ٣ȴӴͨɳ治Ųʡ
һ̣¦СҵЩסʱͣڵĺ߳汻ʰһգʮֻ֮ࡣ
һɳɴ⣬׷ɰУΪʿ¦Сһͷ
Щɰ棬㾡ɼʰĪҪҪǸƿӣ
¦СҴϲȸԾ볡ڷЩӦģûдлָͨɳ棬ѧһһִƿӣһаɳʧǰҲʮֵֻֻúǺɵЦѡ
Ϊ߽ӹ޴һ㣬ʮֻˣһֻ
ְĿ⿴¦Сңİɳֻ㣬Ҫ˷䣬ô㹫ƽô
¦СҺǺɵЦƽƽϱǼأ
װɵ㣬ʵʱĻһֻ߰ɳٶðֻɳ棬еĲ˽̣Щ۸еͨˡ
¦СҲĺܿ˭ҲǷģһ˾ָƽ֣Լֲǵĵ
ҪһŶӣһʼʱⲻҪЩȿԵ㹻ˣȡ˵ΣڷõӦԼһݡ
Щĺܣ
Ȼһʱ˵ԹˣƴҲɢˣôͷһЩǴЩʿĲ׽ѧĶ磬𵴰ɳƵʣ֣Ժܾܺȷɳ棬صЩνݴ̡
ңҲһֱôѵĲȥ˭Կ˭ռˣ˭˵
һηҪٵʱܿʼһΣЩ˵İɳǲʹһεջҲȲ״Σֱ֮ûˮ̣ǲŻƶ鷳ķ
ҶϢָ¦Сȴûţɳմȡˮɣʿ͹ȥ¹ܽӲӣǸ⡣
һΣ˽ˮʿܾˣҲûΪ˵ľܾԳԥ֮ɫɫ˸طԹ˻Ϣ
ֹȥʮգ¦СҾͻתص㣬ҲǶôӵĶֻһʩչѣҪⶫ׽ɳ棬ֻҪڲݵֿܷǾͺãܱʹõķӣɿƿһ죬ԾȫƾҪǿĶࡣ
ͨɳԾͶ㣬ܿĹȥǺ߰ɳԾˣҪСġ
¦Сȥ֮⣬ҪҸõĻᣬߵ̫ͻأ߶˾ңЩԼĴ㡣
ƬΪһһֱɢʿҲԸǣҪǣطĺ߳Ѿѹιڱ²˵ģҲûʲô˼
ֻ¦С֪㣬֪жٳӻӿأ÷棬չǼЧʺܵ͵ķʽ


0069 
һͻı仯ӿ뿪Ľ࣬
ʶеƬͻȻ˱仯һβǱɫǣһķѣ
ʲô˼
¦СҸ㲻ף϶ʲôͷʲôͨķֵģ
ѵʾСΪ䲻ֱ
뿪
ڵǸոһη棬ȻһĹһΣǻʱϢʱ䣬
¦СȻΪƵ磬Ϊÿ˶ȥˮʳڣѾ˿ʼĺ⣬ֻȻܾ
ܺδؾͶĽܾҲδؾĴ⣬ҲԸϵߣԸ˺ôأ
߸˸ԻĵطֵĺܿҲʿұϰߣ¦С͵ʿʱͻȻ˿ڣ¦С֪Ǵһʼͽˮˣ
ۣȺ֣ԣ
Լ÷ʽǴںԼʵˮƽȺУ֪֮Ϲ
Чǿ⣬ǶΪ÷ǸΨһķ֪ǣʵһַȷЧǾʿѪ
˵仰޾ͱտڲԣ¦СҲʣһҾˣ
ʲô˼˵ڽεļǰ¦СҵѪһΰɳô
ģһһʿаݵǸʲôɫ
עǸûд𰸵ʣΪͲȥı仯ҲУҲûУûн
Ϊ׵ʿǰĬĬķˮ첻֪ô£һٵʿҲ˿ڣ
Ƽˮ꣬һҲദʮգǷֺ߳棬ðɳ棬Թޣ
㲻÷ϣ˾ͻвֻе˻˵еȴǲգ
㲻˵ÿռΪˮʳ̺ܿ£ã´ΰʱǵøȻЩҪԼֳ̰ʥˣ
ǶĶЩǷó߳ҲǲԸģԣʹ˸޴㣬ٱǸƿˣ̫ѿ
¦С뿪ҵߣЩþϼһǵУԼɬģȻȫʧȥжϵݣ
˭к⣿˭Ҳж⣿ǲһ̶֪µڷչ絽εģ
Ķһɳ嶯ô£һһǸỹǰƣʿ˵Ĺϵȷ£Ϊʿλȴαװָһ棿
벻ף֪Լô
ģҵģ¦СҵӦԣȻѾǲԼǰʲôˣַеıܻ֧
¦ССɽı棬ҵλã˶˿٣ǿԼܣǻճǵķ
ͷɳҲ˩ȡɳѸһǳӣڻʱȫü
ٴϵװµõ޴һͷɳϣȻϣõôһǱ˸ģǲ֪ϸ˸ģθã
Ĵƿʮռ𵽵ͨɳ浹ȻѴƿÿӵף룬һݣʮƿ㶼˽ȥ
ȻӵƿǣڳĬеȴ
ʹһΣһƿӾߣڱʿ֮ЩĶǣǰôô棬ʿһ仰˵ĺܶԣһƥӣͲܺһȺ걪һᱻ滵ġ
ԭΪɳۼʱôҲøʱиĽǣƬİɳ汻ʿǵ淨ڵĲᣬŨҵζɢȥ֮󣬶ƣİɳѵõĴ֮˷İɳ濪ʼ㼯ǲܷ£ڷĺ£ôˣ
һʼͨɳӶ࣬ȵѾɺ߳ռ˶Ǹǿ׳ͨɳ漷˳ȥƿף
ģƿӶ˺߳棬¦СǧѲϸԥǣʲôʱƿǸȥܸܲǵס
ԥУżȻ̧ͷǰ漫ԶƲ㣬ЩĶѻ񡭡¦СȻעŻʶУȻŸѾǽ
һѾȫ׹ٲԥȻƿһ䣬ƿеǧ߳۸ţ
֪󲻵ãҲƿϻвɳ棬̺ӣ£§ͷסƿ
ϸʮʹд󲿷ͨɳβ̣ҲмǺ߳Ĺ
ǿס𽥿ʼ壬Ҳȥ󸿴ƿô̺Ӵƿıţݼ׵ļٿӭſʼƲɱ
һ̣ͷɳҲ˲ˣⶫɳҲԼɣ


0070 ɳ
Ըڷ籩ӭܣ˳ܣ߲ܣԭԵһ⣡
ȷԭԵɳǰȦڣƽһɳĻ᲻С
ȻҲɳǿȺͳʱ䣡
ͨ˵ӦԷʽ˵ѡ
¦СѡӭɳܣɳķʽǰǣͦɳǸ׶Σ
ַʽҲһֱܣʱҲһҪԭԵԱܷͷͨġ
ôҲֻô
ԭܼ򵥣һڵһʱǼ˸ԶЩڶڱɳݵԺֻͨתƽתݼЩ
ǱƵģ
һʶиľѶ˻֣
Щ߸ûϵ
û֪ͨ˭ûҪ˼ڸڻ˼ʮ꣬ӦԸɳľḻĶ࣬ΪҲߣͲ⡣
Ϊɳбɢѣٺò
һССģçײˣ˭⣿
ھҵķ۵ĺܿ죬Ǹڷ籩ص㣬ǳѸ٣ͻȻȥĿ죬Լǿ
ˣ
СԽԽǿܿģƷ·Ҫһ㣬ѹɽϢһһеƣ
ɳ죬գ۲ӣǲᣬ첻šͨˣľԶҪ뿪ǵɳȺ
¦СȻڱܣܵе㶫ᣬġӢۣװúչ顭ӿĳͣѪڣ
ûʱȥϸƿӣΪֵ̰̫࣬ʱЩƲס
һ߳룬ȴʮͨɳ棬ÿçţڷѪܳű
磬ǴɣڰҰУ׾߻ħ˸ϵƽ͵̬
û취
ݼ׵ٶȣڵٿʱҪɳյģǲ£ڶŷ磬һǳһģڣʱƿӱĺôڣˡ
ˣֻΪ֤ʲôֻΪ
ѾȫһɳˣĲɳԼˣ
֮°ԼƵϣȫʧȥ˵׳ĴݣҲ֪ӣ
ǣԼǸƽˣ
¦Сʶиڷ籩һû谭ܵʱֻһ̣һ̺󣬷籩ò壬Ȼ֫Уݼ׼ϵ籩ŰҲǽֹжѡ
ںͷ籩ĿУƽͷݼ׵ķպ£б߳ڶɹ߳󣬿ʼƽ½׶Σʶһ㣬¦СҸɴ˸ԸһЩλãȫһſ
ˣ
ⲻΪ֤춷ȻʱһССĳеСʿ͸ԿȻ
Ȼڵ籩ѹôصȻ籩ٹεɳʱܳٴ״̬
ûй̶ļƻ滷仯ǿƨɳҲһֿ
ϵɳʱһ㶼ᳬʱʱ䣬Ǹҹҵ²ټЩ仯һֶݵ󣬲߱ʱŰȻ
һεɳļͶ񣬱ʮ㣬ʧҲ죬һʱ󣬷ͷѹ
¦Сſһ̣ŴӼɳãƿڣˮڣЩѾ㹻߳ڡ
ٴαʶһ·ΪҲʼػĶλ˷㣬
һˮЩЩںĴǻôʧ٣ƥɳ䶯ıܣԤеΣյ٣ԼܳȥѰҺʵĵطأɿԭ
·УŻ˰µʱ䣬ǲǲһеȫٱУڣȫٱ£ԼҪʱصճǡ
ϣһӰڿƶУٶѾ˱
¦СҰԼļ׹ȫƽЩ߳çţѪΪṩ˱Ӫƽ⣬ݼ׵ĵΪٶṩ˱֤
ǰһֹգڸ˶дﵽƽ⣡
¦СҷԼȻиɢ׳룬׳ȴǸϲٶȵ׳棿ǰģǲԼ˭ʲôãʲôְҵЩƮнʧʣµľֻһֱܣһǰıܡ
ЩѾʼļҵ󣬵һܾǵ׳棡
ôڣҵһԼϲİáٶȣ
µٶȣڼзݵĸоޱȵ
ǰѲǸ֣


0071 
ŷԽԽϦڳգƲΪ֮һգ̿ϴ
ƽʱʱ䣬¦СһʼʱڣѾֹĸоȻʳУԵվģΪʲôͲܵģ
֮ǰûпǹ⣬ǰԼаŵľʱçţĵյͨɳٴӯԼ
һεɳȴʵȫ԰һ𣬲ԣټһݼף
ͬʱͰɳ棬ͬʱʹçţͷݼףйĽǱΪһڸϱܵģ֪ƣɳǣ
ȫĵãֵĲ
ʲôȻƾĶ˳Ȼ
оѾеģ¦СҲ룬ƿһ죬ɴʹЩ߰ɳ棬Ӧĺܿ죡
ЦУ¦Сٴٶȣһ̳
ɳĮеĦг֣ӡ
У¦СҲ߲ݣôһֱ״̬˵ʵ״̬ǵΪ˶ʮ꣬ǳ׳еȤС
һְҵ㲻ǷĵϲôɾҲޣڣԼЩϲˣǰнһ
ϣʯԽԽ࣬ɳԼ٣Сڿ߿̳ǰʱ˫ͻȻоĳըѣͷ£ƬзƬΪܳ˸ǿȵת˷ĩ
ٶȻ½һҲ֪лĸڿǸһ䣡
ڿ߿Աߣһߴľƣ¶ĶɰʯУд
߿ãڣΪ֮Ԥ
ߣָȺС飬ȴû뵽ַʽʷУҲǾȡ
¦СȴЩΣѾκβˣڿ߿֮Χɳھ۵ףտ
ڰԼĵһʢ֮ǰȫͬնĹƣ̶һµĸ֮УҲǴͳϵΪѾֹ
ôֲٶȣҲǽԭΪ̫СѣҲ£Сϣô͸ҵǹƥĶںĽأ
ԼԺзʽҪıһˣڸ鷿еٶȣѾ޷Ұģ
Թɹ˭ңɳ˭ţ
¦Сҵ鲻ƿеĺ߳ջȻʧƥɳպһЩʣҲȫֵãǣ⸱ӵʰһ£򶼲ûױҲûϳ
ûӣΪװɳϵİУЩ˼
һ·ػΣ·˽Զ룬ͷβ˵˾Զ֮ǸˣǸɣ󺺡
ȥճǵĴ·¦Сһû뵽ô⣬ԭȥɳۼأʧͷɳգЩӵɳ񣬶Щɳ˵ɳ֮ǣս֮ʿ
ദһʱ䣬ɳ¦ӵݣǸƥƥɳյģͼֵߵ޹ء
һϴ·Ѽ࣬ڴ·Եһϣһ꺺ȴվ¦СһЦ
ƽĸ
¦ӻظˣ
һ£ʱ䲻̣ڲʻ̿
Ҳûʲôӭʽ¦СҵһʱȥԺλ밲˳㸽޿ĴСȻʵҲģƽΪãԼ͸λ˵
ΪʲôһҪƽȥ޿ԭ
ˣˣҲˣ¦ҦĿŶӣоѰ˼ţԺǲܰѺȦڸУˡ
ʻҲЦҼСڴ磬ճ˼˭ȣڵ㲻£ֻҪã
¦ҦüЦСңߺʮգѧԺ㴫˰񵥣ҼСԵʮУҺ̷һ˼
пգɫƷҪȥʦ߶߶ݲͬͨʿӣԲǸش㶼Ҫȥ˵¦Ĳ
ϧѧԴߵ磬޿Ӧðлľ˵Դ˶Ĳ޲أ
¦СҾЦˣһΪЩأ
ʻ̾ͳգգۣʲôۣСҶ꣬Ī˵״ԪĵĿõã
ĸõķ¦СĸףƽѾҶ꣬ȻܵãϾҲСˣŶӶߵģЩίˣҿԺȱܵģȥɣ
¦С¦С˵һξ͸¿ڣ¦ҦϵȻܾĽ飬Ҳпϣܺ⡣
ôСҿĸô
¦СҾЦʵҲòţȥһͺãαô鷳
¦Ҧϣʻɣûϳɵģηģ


0072 ƽ
鷿ڣƽվţֹסЦ⣬˶ʮ꣬ڿԲöߵĸԽԽݵСˣ֮ǰûʲôȸУʵڵĲᣬۣĸۣʲôʱͱ©
ܿģ¦Сҿ۲زסϲɫƽ
ƽᶨģ뿪ӣʵĵġ
¦СֹסˣװˣİµķϣұԸ£뿪֮ǰҪף
һǸɳյɳȥƥɳգҪ׳ģǵ˳㲹Щӣ¶ʧɳյǷ⡣
⣬øɫһߣҪ׵ģ
ƽæͷӷģɳվȥ죬زίǣһ棬Ѿ˼Ŀ꣬ӿ󣬶ģθУ
¦СٴδͣͣĺҪﻹиҪģһϣƺ«ʲô˵֣
ڶҪƢ˵ʲôʲôûûʶûθУ
ƽֹҪҸɵˣȥܡҵиѡҵ϶ӣʮ꣬ʲôᣬ󰮺þ˯
״Ҳ˹Ѿʮˣλ˶ĹҲ࣬ϾǳˣԼȦӣԼİãù̫ࡣ
⣬ŮڣȻǹϵģǶ˵Ȧӣ̼ҵҪܳŵô㲻ȥ˽ʣЩϵĶլڼпլġ
ԣ¦Сھӵ˱ȽɵĿռ䣬٣ҪÿγȥҪλϷ֧ˡ
ݷøλʦգ¦ѧɲŵģʦƾ£һ˭ľӣ˭٣˭ʦЯ֮
״׶λԣΪ״ù٣ֻǸǰŴŵĲΣôֵĶֻĵĿǲŻʦ֮ҪվӵģѡʦŹְȫһҲʦõǰ̣ģ빲Ĺϵ
¦СҲҪЩĿƾ֮;״Ϊֹĸײϣ¦˾·볯ֹУֻϣúûȥڽӴ¦СԼȻϽţվţ
һϽĵ׳棬ǻ׳ô
⼸ȥ˺Ӻͺ۵ļʵʵ˵ڵСУûгһܺЩ˻һ𣬸ƺİЩ˵ѡ
ҪΪѣҪʱ䣬ҪദҪ빲
УӵĽʵЩ˾ЩⲻԼǣǴ¿߿ģܼ°ǡ
ǣ߹ԼˣڵΪֻһֻСĲСϣֶΣԴò֡
ճаλϷѪƹǣּĻȴ֫ิ׳ҲֻΪ⣬ҲĴʵ̫խʮֻУûһֻ漰ҽģֻͽκΡ
գ˶ȥ˶飬˶ֺܸмҲܸ̾Сߵߣ˵ˣˣȴô³ͨ¦Сңȴʼ֮·޳꣬
¦Сûкǽͱ˴֮ĲͬûҪͽ˸УõĻ䡣
Ļص죬ÿ峿îʱ¦СҶÿТ˳ĺȥĸ׵ķ밲˳λϷѪ
λϷ˴һʼĲԸ¦СҵļҲֻ˳⣬ôǺӵТģܾܾ˺ǿʼ벻¦СҵİĦַҲо»ഺ˫۲ۻ軨˫ڱʳ˻
һ죬Ϊµĵ飬ûİĦǷǾпģһγɣ֮Ĳɷָ
Ǿ˾ı仯λﲻ֪⵽ζʲô㴰ֽһֱûͱƣôĬĳϣ̡
ҹʱĽǺ˾ҲżӴЩνˣдµˣ֪ЩʵʵڵģҲΪʲôһֱԸȢ׵ԭ
Ϊ֪ԲҵƣΪǺЩ˵ޣڷƮ֮С
ֻĬĬĵȴһ̵ĵԸΪԼԭ谭¦Сҵѡ
Լӵĸĸ˵ɵķɣİ
ƽ⣬Ҳͷ¦СҵжɵˣûںѧҪҺڣĴ˶ȥŲʣ˵һֵ׳Ը


0073 
ʱ䣬ͼϾһʰĿͥԺѧϰ֮мΪϺʿʱ޷ֲĲ࣬ڲԵȵԭϣͽսӵһƣ
սʵôѶԷԼóԷóľ棬һҪڶԷóķȥȸߵͣҲԽʶıܡ
ңڵڸӦûмȥ壬壬ʹɣҲõİɣ
ǺϲģҲʱĥĥģҲҲǲ̫䣬¦СҰѰֲΪʳڵЩǰʳڵҲô۵ġ
ʳģ͸Ӧ÷ͨȻȫڴԼɾ͸ӦѧĲͬ
Ѥʣǧ򻯣ؼ䣬ˮ磡
ͬ׷󣬺͵׳һԸ֪Ϊʲô·ԽƮʱΨһǿ
лǵ˵ʵĻᣡ
żڲΪδҪкõ壬ҪܶԸҪ嵽ǰˣҪܵĿ졭һУΪδ˫ָ֮䣬ء
׳һССԸ
еʱҲ룬Լǲе˸ѣ뵱ݵ׳棬ѶʮΪĿꣻĳЩһֱеΪմﵽĿģϧʳ׶ζЩͳ֮
ֱ˼µٶȺֶٶȸмԼгһճΪܵˣ
ìܣԼ֪ܲΪʲôѵǰԼôһĿƲˣ
Ҳǣÿһ˿ص㣬ӣһһȴĳĳȥ
Ȼ֪δǰ;ƲܻɲõӰ죬ȴȣ
δķûȸӦ󣬿¾Ͳôʱ壬ٶˡ
¦СҺܿΪԼҵɣ˵ףǸֱˡ
Ͼϰ꼼ʱĶĸ鼮ΪҲûʲôرĿģǰϰ߰ɣϲĳʱ⣬ˮש
ĩ¦˶֪Լҹӳʱˣ浽ȥĲ֪˭۲֪ǿģֱڶϡ
ⲻ¦˼Ҹеļҷ磬ǳȥк̣Ҳ˰ɣճŵ竣ҲƵʮˣŵ꣬
Ȼ¦λĸܣһʱĲҲ֮֮ϰΪֵǣ¦Ҳû·ǽ
ԽԽˣ
¦СҴųҶСӣһ·ǣͷ·ȥҰΣǱţǰʮһҵũӪĿջܲ棬ǻ㣬˩ƥȻʼط˯ˣصģȥȥģĹܵġ
ȷʵЩɵΪ˶ͷ˭֪¦ӾȻΪ棬¦ظ¾ޱȣͲ֪Լҹӵ׿һ㣡
֪¦Сҿϵ˯ƻᾪһص°ּͣûѧΪ˯˵ѧϰֻǼ˯ȷһ˯ˣŸʱĻƣ
˯Ҳܰ˯˵ģ
¦СǲгС·ڣΪһαӣװطһ¿߿ʱµֻп־塣
С¿̵ķ󷨣иĽӵصļٿ쮣ΪٶȸУΪ޶ȵ
ΪڿݺԺӯ֮лвܿٵһأžžֻһҳɳĵء
ͬڿٱ仯壬çţĶ峬ԽʳӦþе壬ѪĳӯͬĹ⣬
ǱȽϴ֮һϢһϢ
Ϣǣçţǰţһ֣ᣬ󺺣çţָţǹɾͨǿѪƤĤ˾߱ǿĿȻϵҲǳԣȾ߱
ȴ֮ǰûʲôȥ֮ǰ׸⣬ʹЭ޳·һƵһ㡣
Ϣǣⲿ֮ʮֵļ򵥣򵥵ûгУ߼׶ΣôʲôçţţţҲиͷиеĿ꣬ͨﵽͬĲУǰЩС˵һ
¦С£оԼѾһƿĻôˣЩͲʲôнпǽкͷ似֮֮ôһ
û취Դޣ·֮󣬹ְǰ


0074 
ڵÿڸ϶ʹһֻ߳棬ӵμİֻͨɳ档
ڱ֮ЩӷŻɳĮȻʼԼʱıܣϴڿʼʱһֱʱĩʱＸռӯܳ¿߿ٰ̰ʮһȦӡ
ʱĩص߿ʱѾҹʱ֣سǲʵѹأǽⱻ˷֣ףûҪ
Ҫǣڿ߿֮ǣ
ֵԼһã·ϿǳһĪиУѣ
⣬ƮµĲ
Ѿϰֹ¼ź죬һϣ˯鷿صȫһ
ΪԶȺԶ뽨û˵Ϣͷ·ȻȫںϣۣǴǿյİΧУǿվǿգ
һĸо
¦СҴ״̬Ѿ£ջ
çţͷˣҲ֪øˣʧ䣿
ݼ׵ٶᵽͷˣԷĸĽ汾ʱҵʺģֻ˵ʱΪߣʶĿԷĸһ⣬϶ߵĿռ䣬ҲףûҪѾ棬Ӧ֮󣬾ӵƬ֮ʱʱӴʲôĶݷ
ΪԼжϣǰѾ˽ʮǸ̫͵ıûʲôʵ壬ȻΪԼӦѾʳм׶Ρ
գ￪ʼ΢һʱ䣬ϧƽԴû̫ϸµòϣ¦˾㵽ЩǻĲٻ򵥵Ĳټ򵥵Ķ
һͨˣǸ߹٣˵ҲǷ·ɽ¦˾˲õĶܾнֵǮĶ
¦СҲòԣеֶΣѾɳǰѾҲǼֻˮ
óȥһˣ׳棬׳ˣҲûһǣ
ǰǴθðУʿʮգѧһֿƷּɳı£żҲùЩ˵ȼָ㣬Ǿ幦һЩɢ޵ԭ
оǻ֮۹ﵤҩЩⲻ˴
оᵽһɽҹڣɽиС򣻺ɽеͳ˺еĿŨ֣·
ɽµȴǲõģʵνˣôƫƧĵطҲǸеĴССٵɢޣΪɽĵͳСпһҷ̣ЩɽĳƷռϺɢռֵֹĶ
һȥջۣչһר˽׵ķУг󣬼ʮҵ̣󲿷ֶɢΪкɽɵͳѹԾ˰ȫıϣõгǿǿӵ¼
Ĵ˿ȥ˵ҹнҲСһط
ģ⣬ȫûн¦СҾͺעⷽϢɽӡ
Ǹģ׳һ㶼Ҳûм¶ԼªŵıʣȻڷôһ򣬵ȻҲڹٸУɽ򣬻´λã
ճǺ󣬽ãȥ˼ԺһͨϷӵİ£ܿͲ鵽λãճǧԶȻѾݿ۾ʵҲԶΧԷУȫûд⡣
¦СҺ͵磬ɢȻϡ٣ͨ˶ԣ۾ҲǸСĿĵطҹڲ٣ֻеˣ벻ԶҲ֮С
Ҷǿʳʿޣָ˵ĳУеͳҲʵ
һֱԥòȥطһԥԥ£ǱƵû취ˣк߳ԴȴûкʵĹӳǵЧã˶ͷ
һԶζѣһ˳Ļһھأȥʶ㿴ܲŪ㶫
ûаʦĴ㣬ͳûʸ
ĸڣԶΣ¦СҴҲû뿪ĸȥ洳ҪҲһλϷ˰֮
еƮ¼ŵԸ񣻵ӴʱȫǵĹذ񣬹¼ŵģҲػġ
ìܣôìܵˣ
ʱҲ룬ͬǹػȢϱػԼĹػʲôͬ
ΪʲôԼͺȻĽ˵ĹذȴԸпܣ
ˣǲۣţӣӣ޾ʲôԸûʵ֣ΪǣһѲûûʱȥ˽Լİá
⣬ҲǶ¦Сҵһ
ϸһ飬ԷΪҲûôţһʲôԼǣֻڵĲλоѡ
ֻһ°ˣ͵ǶԼ״ĽԼ˸ɡ


0075 
ʳ¦СںլΪλϷ磬ĸףʻԱΪȣһÿؾĳ򣬴ӿп޵ڵһղɻȱʱΣѾҲڳ
Щҳ£ҳҶ̵ģ¦СҲ÷ΪٹЩôҲĻᡣ
ǸѶϵˣҪʱʶΪ˺ײУ˫һש·ƽһ壬ָɴ࣬ˮ
ʱ룬ҵЩѾȴĹȥʲôأǵĺܶ࣬һ漰ˣͷ·ȫʧ
һʱԼµԸȴΨ飬ֻҪλϷ˻ڣͲԸŴ
ȻҲ׳ıԣǸȴЩԼĺó
ΪڣûһöͭǮķףȴǻһԴˣûκΪ顣
Ǿ仰ӳ쾭壡
ڵ¦С˵ȫĶȥԼԼ׬Ǯܲãܴ£Ķӣ¦Ҧĸϲô
δأ
Ҳеĸ׻ϲĶӣ¦ҦϺͲʻ̲ᣡ
ǸԸϣԼܱӻԼĺӣΪڷ絲꣬ۺʹСĳɳǿ󵽰Ȩʱǵľֻʧ䣬ԼãȻ󣬲ɱļ˥ϣ
ԣеʱ򣬰ڵһ׳棬Ҳһְ
ĸף̣ҴҪȥ˳һˣһ££ض˵żǳҾʹλĻ񣬸Щż
¦Сĸоĸ׵彩һ£û˵
ԱߵĲʻ赭дСҪȥܳʱô˵Сӥʱ˷򣬾Ҳؼҵ·ˡ
¦СҾЦҪģȥЩ˳ʶʶˣֿʼ˰ɣͼҲҪҾҪɫģһɫҲɰ
ĸ׺ͲʻҲЦظЦŻ£ǴǲһȥİɣϾ˵̫̫࣡
ڶǵЩ꣬ճǵƽӲͬȦҪ߳зĶ࣬вƸȨʱ䣬ڶɢ޻켣ڶǣȻҲвˣ˵˽µҪŨĶ࣬
ǾĿù绪ïŮΪжһȥҲͷǵļѾӵһʳǵвŸ嶷ѧӣҲйӵܣоҴ֮壡
Ҷֻ֪ǲ˵ѣΪά档
ǵ֪ԼĺҲ̤·ܵεıˣһǸ᲻µ飬һǺӿܵĳ֮·ѡ
ÿ궼˵̤·ʼͣҲ¦ҦȻɷµЩ͸֮˸ͷԼ
ì̬ܵǻûʧƽһεϣԼĺӸƽЩЩͨЩǣǽܻᷢ⣬¦ССҲȦסķ
ⶫģܻΪĿܶŲ룡
ǣС⺢ӺͱĺӲͬҲУҲû׽Ҫһֱȥ뿪
Ǻϲȴֵᵢϵδǲڣǲҿڣһھͻʧȥ
¦СҺǵ˼ĵҲãԾҿӣ
һ§סĸ׵ļһ§ס̵ļ
ĸף̣СҲУҵкǲͬ
ǵ׿һУ׷ѰԼĴҵץסһУߵˣ
עҪߵ˼ʹ࣬ǾͲ粻У
Ҳ֪ʱҹ˼᲻Ϊĺӣϧڣ
Ҳᣡ
Ҳµʱ䣡ΪԼԼ˶ɹһõ궼ĻҲûʸУ
ĸ׺Ͳʻ棬֪˺ӵļľ󿪣
¦ҦϾͿЦҶȻõģֻǣֻɲף
¦СҹЦƾıףʲôõĵģ
쵽ˣЩӻҪԣ
ˣ
¦Сʰ׼׵ңȻ׵һƥѡóеĽſڣ
Ҳ棬ĸȫ˵׺λϷҲ֪ٲԳѾĳĺӣҲɵȥҲԸԼ
һذһˣﳤȥǣ
Աʦûĸ̸ˣ
նΪƫĸ


0076 һ·
ճؽȥ˳ɽ·һΪˮ·ЩԶʤУֻ֮ܳ࣬Ҫϻӣÿþϣз羰⣬нδ
һ½·ֱӴݹأȡ̽ݾеľͱȽ࣬һջɣʱ䳤ֵܼסУҲҪ鼼ģһܾͨܽģÿϢĴ⣬ƥĳ;꣬Ҫŵġ
˵¦Сģ̶ֳȵ͸̸࣬ÿҹڸڿ񱼱̫Զ
ҲûҪһ·񱼣ҲûƨɺճϣԽԽڶ࣬ɲڸϵİﲻ̡
⣬Ǹ⣬ҹֹƽʵʲϣعؿģҲ鷳
¦С״Чͨʸ񣬵ûãʹ˴Ӻϸļݣϲ£ǵҵܣԴ·
¦С˵ǲ֪Լĸף֪Լϳճǣﻹ޴Ϸˡ
¦һ԰ĻΪԼнеǷǶӰ쵽ǣ
仰˵浽бҪʱҲҪΪ˶ɻʲô
һ·޻ô⣬ҹҹޣһߣûбֳκڲͬĵط
¦СûĿ֣һ˵Ĵ磬ң£˿Χסڱǣ˱Ӣôĺ߽һ㣬ʵΪжҲ˲ٴ帾ݺĹע룬ÿסޣдŷֽġ
ΪµЩ̫ʣҹؼҲ֪ڵܲܵЩ˵ڵļ
ҲھСʱ洫Ľ
Ҳ̫˰ɣߵĶ˾ܿˣ֪ˣ
ǸӦСĪҽԣܷǾͰܰɣ
洫񶾵
ӣСӣгһܣ
֣Ҳǽ
ʵ֤Ĳ鷳Ǿһû鷳Щһ·֮϶޲ʮӰ˸ģһˮ
һ·ϣֻڰ˳ͣգ˵ĽˣΪλϷżⶫһʱɲˣҪҤƣҪʱ䣬سȡ͸ոպá
¦Сʮպִﰲ˳ؽ磬ǧôһ·ɽˮʵԽϵĵ·Խߣûֱ߿ԣֻƴȦӣֻ»ҶɿڣˮҲԽԽ࣬ܲ
һܺõĽѵܷУôѡʲôĽͨǸݻֻƾԼϲá
ɽڰ˳˲֪
Ҳǰ˳ĵɽе˵顣
ǣɽֻһɽɽзͷ´´ʢ֯Ĺ۾ʥأֻƫƧ´дްƣɽ߽Ǽ٣Ҳͳųѡ
´һС򣬽ĻԸľã添
һգһλһ˫¿ѥڱ˿ɣֻһ۾⣬޳һɵķˣ
ܶأȴÿһİĵطСطԼνޱȣﲻҲû㣬СطͬΪСطܱܰţɳֵۣխײߵΣľֹ
Ϧ£¦Сǣ룬ϳıӰأѣУһɵɢ续һ㣡
ŮЦָָ㣬ٵߴЦȥȽԭ̬ζ¦СҺϲ
ʱҸ˴̣ʳζСϿƮ¦СҷԼˣ
СҪĽֵһĶСŪСһ۾ͷҲмũʳĲ΢еһ⣬дţ
˰ݣֻһ棡
ŵĹʣ
ǣ߹ȥСطҲû˳ӴֻԼѰ˸׮˩ãŽСڣڵ
ңһ棡Ҫ룬Ҫͷ⣡
Ц֮ǿҲ治ĸλŮᣡ
СϦ̡һװP꣡
¦СȴνǸƤģӦ˵ڻ谵ĵƹ󣬱ڽʣһ£Ա߽ģߣһˣ£ٱ⣬
û¦СһؾѾڵ꣡
¦СãȻҡͷ֪Ҫ˼
ɫŽϵļλŮɣЦ˼ǣ
ˣöĩˮϡ٣α»壿Ϸˮ·ݺᣬѥմȥַǻۼڣЦ˿棡


0077 Ц
Χ֮ˣҲѹֲסôЦ
ȡЦԲͬ˵ͻвͬĽ
ǳ߻ν߻ѵǸ߻߳ŭûֹʧ룬޵
ҶڿССɻʲôķӦΪĶҹһȤǸȻпƾģѡȨɣǵѣǺ룬һԶ
¦СҵķӦȴ˵֮⣬ȲŭҲգҲҲֻȻԵõ̧ͷһЦ
Ƚ˧
˵У¦СĿţ˼˵ĶԣҴ䲻ܣ
ӦûӢñƮ֣ۣƮ
£߶ҲԣƮӦ˧ʣ
ЬͲѥΣˮ͸䡭
˿ɱȷʵףǿտյҲû˼һ֦ҰΣ
ЩŮǲǻı̬ȣ
վȻһ鮣Էһ
ϷˣС֮ͷ磡һ𣿡
¦СҺǺһЦһ鮣Сûǲұλǰߣֵܽü
־̣ëֻܽУҳ˵ǰͷվλǰģ˧ģܶǼٵģ
һʮԵкô˵һΣգ͵Ǹƨ
ллţ
һ仰ڳеʳͶһЦУ࣬һé®ˣȻ˵ĶƨҲʵʵڣ޿κεƨǱЩûʵҪЩ
Ҳ¦Сڵʶһ£УԼһԸλãײ֣ˡ
ǰһǰСӳγţŪЩԼʵڼѣָӡ֤ĹأøСϸ˵˵
Χôͬǿɶأɲңڿҡ
߾ԾԼܣúõĺȾǲǵôȤˣŪ⹷ƤҩڵãûȡЦˣȴԼ˽
ҲǸػģʵԴ󲿷˵һԶСʱҲС
СӣϷܵʲôãʲôһɺԡ
¦СҲЦɫЦ߲Ҫ⣡ҲܿʵޣҲ˵йؼۣԲԶǰ
룬ֱҡͷ
סܲܺú˵ˣԼĳҲ⣬ܲܿףԶˣСӣ
¦Сһ˼ҲûУǾǸݴʣݱȽԶ˼ص棡
˶Ц˵˼̬ǧٹ֣ĲŵҲ˵ķУҲֱ¡
߾ʣȱʲô˵Ҳȫ֪ΧڴˣҲܸһȷеĴ𰸣ȥļҷ̣۸Ƿ񹫵
¦СҾͷҺʲôȱ
߾̾˿Ҳɢ޸տʼʱ˭ֲȱȱ
ʣǿˣȱһףͱȽѰˣҪһ׹ûҵǲܵģ
⻰ʣжңʯöܷ񸺵˴Ŀ
Σ˵ٻ
¦СȴνΣСһͲ˵ٻ
аʮʯôǰʲôʯ
̾˿ֽ̾ʱе࣬ɢ޶ԣȴ֪ʯΪһҲʣʱҲǲ֪Ϊʯ˲Цġ
ɢ޼ѣûϵУûй̶ԴԴֻһԵţΪ̡
΢£ѾȤܵ
ʲôùûô
¦С֧֧ᣬֲ˵ǲ˵Ҳ޷пϵĽ飬ĥĥУǿСȡֻһɽиҪһֽһçţڵ
Ȼûʯȴù
С꣬ʳͶһԴɢޣΪطƫƧͨҲٽûֳһҪңҲ޵ļʳ̾󲿷ɢ޶ھùסģģСݵԴ
˵ĶԻ˶֪ɧװ˧ʲôƣ˵Ȥ֪֮ôǾֻ֪
¦СͳıйעһоȤĸɴˣʵ˹ʵı෴ģһᵽµң
ٴ̾˿ϣҲˣ
Сһ㣬Щ򣬾ӵֵ϶û˼еʰȥջʳҲﻹвЩɣصĻͦСģӳȥҪ֣˼һϷʮ
¦СȴǲţıסԼıһƭϵļƣ
ҪôӼ𲻼𣿡


0078 
Σ汻СӴˣ˵ɵɣʱ˭˵ɣֺ͸ɵһıЩţ
ɢ޵۹̫ͣûʲôʶЦ
ָнеĹǲϵģ
ҪٸӦϵʿΪýɿϣֻڶԻ٣Ϸڣᴫĵ
ʴˣ֮ô緲һĿ㳭¼һ²ôˣ
⼸νҽɨһ۱ֻ֪֮ڷıͨǹٸΪ˶Ը˶Ķ
ˣ˵ЩҲף
һ仰ЩһĲֵɱȥк͵һ򰤴ν֮Ԥ
¦СҴľȴȻˣȴŵģΪߵô˵ҲûƭԱЩ˵ɫУҲܿЩ滰ʵҲԼЩжϣ
ݼ׾Ǹĵɣçţֻǿ壬޻λ磬ȵȣЩ˵ȥԶֲڲ
ٸרŶԸ˵֪ģڿ¦˾õЩʵǹٸѵʿķӣзķͨѡľˣδֻ׷Χ֮£ʳæңȡʤ
ĸײЩΪЩзţԲ֮øû׼ⶼǸ˾׵֮£֪˺пܳЩԶҲɹĶ鷿ΪδĥӣȻɣö֮ȻҲͷ¡
ֵǣΪʲôֲȴȡ˳ɹˣǰɳ棿ʶеŸˣ
ˣҲˣ
̾˿һ˻֣һϣվ
λС棡
ͷҲãҪʶʶҲϾдѵʱ䣬ܻЩңҲһĥ£˭ֲǴһ߹أ
һߣ·Լõһ㣬Ҳ׷뿪¦Сʱ̾Ϣвмҡͷͬ飬ЩȻһһ
ͬ飬ܵԣǲпʵ
滹Ǻõģôһ棡еıҲֵֻһǮʮͭӶ
߳ʿҲмŮޣȴ̬м߾Ӷ࣬¦Сˣн뿿ԷвͨģıطŮɶϣοŮ
ѵ̣Ҳܴˣ
ҹȡǿСӣ¦Сȴס
ȵȣλǰ˵ҳ棬ҳһȴ̫
ޱ飬ĵö󣬲ڱôθڣռˣ
ӣҪһģ
¦СüЦǾһ룡
ҹ¦СڿջĴϣСȴܸɾСطջɫԽշ֣Լصжϣ
װɵҲǹⲩ˵ףһԱķʽѡ
ʲôǵ͵ÿ˶Լ⣡
͵ܷǳڽһԣ²ͷ·ǽԿܣģ
Ǿḻʮӣڽ䲻˵ΪҶע㣿㵱ɿ
̫棡
¸ǲǸϻĽɫһһ˵עУƨܶ㵽ȥ
ԣҪع⣬ع⣡˶иԵ֪ˣ˧еСУʶޣȵȣ
Щ֪һʱһ۾ȻȻˣһûԴСӣΪǵĵȴЩڷٸʢеα
ҪﵽĿģҲˣֻҪ󲿷־ͺã
ôСΪǸСӣҲеҵģҾŵСƿܹһ߳棡
һ߳ζʲôζһʳʿµԴ
н磬ʽܸӣͨʽ֣ʯ͵ҩƷ϶ڼֵΪ׼
ҩĻʯʳʯƷʯЧһµģҲ˵һʳõЧһöƷʯЧǲġ
ֻ˵࣬Ϊûоԣͬʲ죬仯ȵȣеϲҩеϲʯǾ˽ͨ
ϵƷʯǸһϵ¦СҲӴ
ĺ߰ɳ棬ЧŵֵһŰʳƷʯٿǺ߳澭ľĸ⣬ױգûеҩĵûʯʣԴӼֵ㣬һֻ߳棬ü۸ĻʳöƷʯ
Ҳ˵¦СҾǽٿʳ߽öƷʯ
ɢ˵Ѿһʾ޴ĲƸˣ֮У۸˵Ļ滹δ˱У
Сԭ


0079 Ӵ
添УΨһһֵϣ¦Сҳʳ̵ңСҲܷ㣬򵥵˵һԵ潻׳Ӱޣڰ˳ЩͷԶԡ
ûĦ࣬ˮʢڷǸҵȦʧܵķʲôһǣ棬Ҳͱζһһ궼ûгɽһҲһķ˹ǮҺͷңȫͬϵɱȡ
Ҳǵ˲ų添еĹؼְǮã»٣̼˭ϲ
νļʮ添ʵ׼ȷӪйصģʮ߼ңְ˳ſܲ
¦С˵ոպã
ӽʼһҷΪŴʵϺ͸ûκιϵôҲܳƸ󣬶򣬾ûĽ
ڻ谵֪ԭ򣬻ﱾٵԭĿռھһﲻ֪ڶʲô¦Сҵĵ޶ԡ
İܼ򵥣һƹĸ߹̨һ֪ǻƻϰĲŹ̨⻹ߣֻڵڣǽһƾɵƺȫ
ָǰķҵҵ̬ǲܵˣûĵƹ⣬ҲûĵңûаĻƷ·𷲼賿еա
¦СҲԾСѶķ˸ŵ˽⣬ͨװ׷ѣʶԵĶ˽˲١
ǽڷǰķֻȡһֻȻҲ˵˸£ϸϸĿ
еص㣬Ҳķеص㣬ʵ﹦ҩȵȣ㶼ǿģṩģֻĿ¼ϸ㿴֣͵˵Ȼȡһ̣
ȻǽһڴʯҹȥҪҲǲԣﶼȨؼǿûʵ
¦Сеʵģʵ¶ԾֻܿĿ¼ͨĿ¼жɢ޽ײУŶܽӴʲôĶ۸񼸺Σ
Ŀ¼ϸƷܣãɫ۸񣬵ȵȣȻ̼ҵĽߵģĳͿҪҿҪҲдƵģɵеû°˼ҵĵϸ׵ͨڿ򣬽뿴ͺѣзִԼա
¦СҵʳڵĹϵûһȫϵͳ֪̫ĸֹûеͳƣ᲻δķӰ죻⣬ĸߵûô𣿽ƾ۸ߵô
ûй˵ָ㣬ɢⷽͺܼѡ
ỵ̈Ϊԭ򣬶ԼĲأǸؼṩϵĵطеƫڷеҩеĳص󷨣Щ¦Сֽ׶ܽӴġ
ԺסûԴԴϵĵõЩƷĲϣһһȥ̫鷳ճǵĺ߳Դɢֻȡһ
¦СҴҲûаԼһʦʦʦ뷨򵥵ΪаԼһˣһרעˣеڣ
ϲЩѤʵϲ޾Ǳصѹڽƽйӡ
ԣµʵĵЩռкҪλǿΪԼһԳһֱӦĻߴϣֻƽͼݣѡ
ȷԼķ󣬿ѡķҲʣ޵߼ңл󣬻Ʒȫ棬ϣվźɽͳ¥
¦Сһʮչ򣬰Ѽÿһҷ̵Ŀ¼ϸоһ飬˵ĵײϵϸ˽⣬Ҳǲ̫ࡣ
еĵҴ󲿷ֶĬԣҲϲΪʦģ¦СҵĻᣬĵ̣Լŵĺܵͣڽ̸˵õʦС
˱ˣֳʵԼã


0080 
СҾȵǣ򲻽添̣У
ÿ糿ʱһЩԷľۼһСоԷγɵũóгһ𣬰ԼĻƷ
ˮܲģұҶ˵ģмȴҩȵģ֣ҲΪǻ֮䵹ദĺǢ
ǸССгҲⲻһʱɢ
ɢ˵Ҳû취£ȥ̽ףʱ۸ʱѹҪгЩۣЩҪϸɢ˵ͺܲԸɴ˲ϵĽ׷ʽȡ裬ƽ
ԷĽ׷ʽʹƭթȦ׵ĿܣþͱʧҲû취¡
ʽȻЩط̣ԲΨһĽֵϰֻ̯ܺЩķ˻һ𣬵ײɢ֮࣬ɼһߡ
Щ̯Ǵһص㣬̸
ǲǽ̸ˣ̯Ƶ뽡̸ԼĻƷȥ
У¦Сѧ˺ܶ࣬ʵҲͨɢÿ˶뾭һ׶ΣʵԼȴڤڤпܵĻ
ҲףƽнʵڵģǸܳռܴڻһйΪʿδκӰ죬ǻ֮
ֻƽǱƽ¦Сҵõƽĸ棬򻯰棬ͬ
Щ㲻Լôֲ̫ܵ£ɹأ
ũóвгУһɢ޺ܳ
һͷɢδҷҲûϴͷһ˰̴۽һֱѵ°ͣ׺ݵĿ⣬ɢһѱʣ
ͨʿĽ̸¦С֪˵֣ˣ
գָĵ˼ǣгķ֮ˣ
нײӮôһڵͲεʳ׶Σ˵ڲͬʵͷԵԸ
ʵнУʿΪʽͷĽͷҲû̫ʵ𣬶ӲģӲºģ²Ҫġ
˾ôһҪģټȷʵʵܸߣмСΧȦӵ£ţʸģȵȣһʿǵӡ
ʵƣԼռŵҲϢ˵Ķ࣬
ӲʵĶʵҲֹ࣬Ҳ
ôһˣ⼸վͲ֪ôг̯ȡҩ裬ʳ趼ɣ
ͱ˵Сͬ˵̯ӾԵôˬֱӣϰöƷʯһſݳһСѣԱһжһ۸
ǱķѹѹĺˣŲѳԼ̯ˣҲҶԺɽĵͳڱκӣ¥Ķһ۸ķֻӣѹ
˲鲻Ҳı䲻ˣֻó̯ϣʿûм˵
νˣҲֻɢȺӰԵͳʱֻ˳ˣûпˡ
¦СһʮзеĴԵϸҲǱɽϵһǶѣ˵һǾ㹻ˣˮµ˲ˣû
ǽ巿Ǯǣһ·򶫶ȥ
ĳͨСԺУһ̾˿һ򰡣Ҳĺˣ
һ̾СӻǻĺܣϵļֽժˣҲѰ޿Ѱ
һѰûˮͲӦͨѰ֮ҲҪɱģʱ䣬˲ô
ðɣҿǿҲͲסˣ뿪Ҳ⼸֮䣡Щʱհֹ˺ףҪԹֵ׼ûУһͷСֵӲΧˣס
¦Сһ·򶫣ʱָı䷽򳯱ܣ֮󣬻ƻǰһ֪ɽµԻУ֮ʱ޹˼ң˺ܺÿͣǴɽ˵Ƣ˳۾ͺ޲д
ƥĴڴˣ˵ֱͣԻȵ԰٣ųҹͷأһǴ£峿֮ǰָϻ⣬ȴʱ
ʱ¦СҲû̫ıװôҡڵ߽Ϊ֪Щ׵ĻװַĵˣȻˣֺαضһ٣
ֱǰСгȻһĲͣҲû뵽ڰ˳ЩķУȻҲһԶһöʯˣ
֪ˣӦȥһԶϤЩķУҲʤպʱ䣬Ѿվһ죬ûףվѰǲЩеH


0081 ٶ
¦СûκεΣֱֱߵǰ
ûеҩȴк߰ɳ棡ҪܣԸʲôļ۸񣿡
˲ϵĶһ۸ǰöʯһʳƽĽ۸ܹʵʹУҩױգʯȻ֮൱չȴһɵйķУöʯֻܶһʮʳ˲֮ڡ
ʳȴееҩĹԣʳһʱʿͣرķŶһϣͲ紿תĺ߳棬
˵Ȼϣʹûк֢ĶԾ֮࣬ԥ
аٶʮʯʮ߳棬㿴Σ
¦СҲǸɴ࣬ĹؼٶȣӼв壬
ãɴңɺã
ҲǸɴģٶʮöʯ¦Сǰһһ壬ɴ˹һҲ¦СҳӣĺǸʳŵڵСޣʳ۷壬ֻһͿԸӦʳڲԶˣ˵ԼһֶΡ
¦Сͬɴ࣬óһƿӣʮ飡
Ҳ֪ʹʲôֶΣͷȷʵʮ
¦Сóһƿӣƿ˶ʮ߳ȥ֮٣¶֮ӣԭΪԷֻвöʯ̯ϣû뵽ִӱ𴦴˼ʮö
ҪʯֻʯײŲ˹ĻɣŰ߳꣬˵ĵһо֪ЩǴŪģ
ԣҲֻñ¶ԼһƿӵĵϸȷʵҲ㱩¶˼΢ϸܵ㣬Ҳܲ³ϼȻóһôʯĺ߳棬һи࣬ǱȻġ
˵Ľɵ쳣ݣ쵽Ų̯̯̯λ֣Ȼ⣬ղĸ뿪
ȥ¦СҲ֪ȥȴǳֱֵжΣҲķ̣¥
ҲĿ¼ϸЩӡԺѾĥʮգһ
ߵ̨ǰƽͣĿ֮ضУϢžݣ﹦С壡
ƻԺһͶһһĿôģⲻϹأ
¦СҲ໰ɴ̨һģɴнͼĴռС˵ҲȶòͻʧЧҲΪˣڹ̨ϣʯзЧ
ʲôԶǸľõģƾж治°öʯҲ໰Ѹȥܿģһһ˳һ
¦СжƣҪȫĿ죬ķģƷϳˣ¥޷ֺţȻ۸ЩֵҲʱ䣬ɱһҼҵȥңּۻۣ˲˶ʯǻۼ
ֻƽ̨̯ϣɢ޶ܾȣ֪ð˲ƴֵɣһǸк̨ģɼȻк̨ôѡЩͨĲͨĹ
¦СҰӣֻ֣ƾо֪ǻʵĶһϣɽϵĵͳɲԼơ
ߵԱ쳣ĺƽͣ˵ͳ֮ȻΪҵӽѡޣΪƽʴħ֮ţлʮöʯ
Ŀ֮ʿ֮׳ϣΪִ֮¼ʵлʮöʯ
ضУȻлʮöʯ
Ϣžлʮöʯ
ݣΪݷ֮ǰãΪСŲ֮ǰãǶݷлݣʮöʯͷ
﹦Զˣлݣʮöʯ
С壬Ҽ֮׳ǿٷ֮лݣʮöʯ
ѡϼưһʮöʯϷȫߣһʮöʯɣֻȡмɾûôŻˣȡһԭ۲̸
¦Сһԣɴһʮöװ˻ȥֻٰװ룬ɴ߹֣Ťͷߡ
ǻƾ࣬ʦô꣬˸ɴĿˣͷһμ
߾ۣǸˣˣҪĳЩ
¦Сҳ¥Ҳԥʵ죬Ѹ߹֣̽ڣٶһ±Ͱ˷һʩչߵ¢ũ˾ֻһӰڶȥδϸУѾʧӰ١
·죬ȷֻٶᵽޣΪľǰβˡ
˽׿ʼ¥Ҳһҵʱ䣬ô̵ʱ䣬ҲѷӦĹ˵˾һ֣쵽ӦҲ͸ء
Ϲؽ磬ɻܵĿ죻ܰνʶ;Щ˶رµģ
ȥ˴θѾƥɳգκɽɲٶƥ¦Ĳ״ԶôʣܸĸӶĸ


0082 ſ
ʮǰǸС·ĵطҲʱͣΪǰһӰˣ
Ҫʣµĺ߳棬ʱûʯ㣬ҴԺɣ赭д
¦СҾ̾˿û㿪ֻ֣ûндţΪſ֮ˣҪЩòȻҪĹĶ࣬
¶ˣ˼ҹ٣һǲ֪˶ٴε
һнвܿԷ׵Ĳ͸ˣòȻȻɶĿŵҲһɺޣǰǳĿģǳĳģģ氵ģûʲô
Ҳ⣬ģԣҲʱ䣬Ϊǳ˼һ֣еĻᶼ룬ûк˼̸ʸڱһ֮䣬ˣ£
Ӱȡһֻƿӣﻹʣʮֻ߳棬˻˻ʾ⣬Էͷ󣬲ŰƿԶԶ˹ȥ
˾߽ḻҲֱֽӣ󣬾¦СǱ﹦һһʲôʣܷӦ
ϣƿӾͷ·ǶһһӴƿķѣһĲмźȵ黬С
ҪƿƬɢȴޱը֮Ҳ޶֮Ǵڳʮ⣡
߰ɳ棬Уѭ鷴ǵıܣ˿̱֮ǵɴУ첻ۣʮѾ˵壡
ɣ
һЦһ仰
ӲģӲºģ²ҪģЩԣɻһ䣬Ҫȴͷģ
ܲˣĲӲŭֱӾ֣
¦СڵΪһԵĳһֻ߳棬״̬£ģֻ࣬ڸڵǴΣˡ
˵ȻǿĶ࣬ʹöֻ߳棬޳Ҳʮֻ
ʮֻ߳ͬʱ룬ȫԣһͿ
˹գûκİ취ھ壬ʿֶλкָܶ࣬ĸӦϣʳʿн磬ʳ̤ţԣӦʵޡ
ʳʿĵﻹûȫΣֻһת洢ĵطֻеȸӦ󣬲ΪĶиãΪ
ڣδɣ壬Ǿ綾
׹ߣ֪ãڣʧأʶ塭һֻ̣ұ͸룬ȫ˷йĵط
ǣѾˣйˣѾʳʿȴû޵֮ܣֻǱȷǿЩˣұĿɲֹ
ûжٱ˷ŭɱˣҲɱƽֻû뵽Լôһǰʧ֣ԭΪĳΧأ
ǿۣȴǰԽأΣͺȻ
ǸѪЦˣ
˸оԼһӵڱʵ޷Ĺ죬
˼Ϣ¦Сһ˹ٴεǸ
־̣ʬˣ
Ϸɿƶɽ䣬ɴ޴ĽһҲûŹ
˾ͺٺٵЦѪĭʹ
ǸѪˣԸ㣡
ڷŸɽ䣬ǲһҽȫҵˣסһᣬӳȻ俪
ǿ꣬ʲôʱѪˣģ
˷һ֮ǰָֻſͬ׵һ棬һҲɣԼģַȴû궾Ҳǻã
ڣһˣֶ˸
ұв£
¦Сѹ꣬룬ƵȻ˲ý죬лأ
ȻͳͳӽԼСУҲʬ壬׼ٴο쮶ӣ
Ѻ߳涼ʰߵģЩһУȥʧҲ֪뿪ɳĮǻܻãҲܲˡ
ûʬ壡ûǱһջ٣ҲûʱڿЩ½ٸͺãɲΪνĵ壬ͰԼΣ֮У
˵ôϣķѪһأȴû֮ɫеֻظ
ܿ죬й·˷ֲһĻƶʬ壬ֻܿͽ٣ڹٸ֮ǰȴмƶѸٵӰ˵ʬǰ
Ѹټ˵ʬ壬һʿź
һ˽ȵǣȫҵѹιˣҲǸڳԺڵģôɴ࣬һ㷴ļҲûУǲǣɽ֣


0083 ؼ
Ϊ׵ҡҡͷ屻ǿˢⲻʳʿֶΣ
εĿһȫûбҪ
˵ĸоǹʾ
˭û˵ļ˶ף¾ȺڳԺڵŻ
˰ɣҲһǿˣܵøӣ
⣬ЩӶͣ㣬ͣϵҾ;͸аţûûġ
¦СɽݴзɿӹҲûʲô־壬Ҳûʲôϲ·ֻǸ̲һеıܡ
ɱĵڶˣƽĸо֣ǰҲǸ׼˰
˱ڿ˺ĵһо
˺߳棬˾ͻĵһϲԼ˼ڱ˵һϣ
һһӵˣ¦СҾͻ仯
ⲻΨĵĲ²⣬Ҳܵ
˷Ҿֻһֻ߳棬ô룿ôͿֻȲҲ٣Ǿֻ˵¦СҵϳвػֻγУʶĴ˸
΢еļƵģôжϣ
ǱȻģᱻ³ճϳ³׽߳ܣ¦Σ֮УλϷ˵ǣƣýǱϵһľż
ô
Ȼܣ
ԣݣ
ƿӣ¦СճǾ׼õﵣʵͨĴƿϰ̰ƣֻҪһķѡ
ԼûӦǿеֶΣԼЩѵļ֮ʿƨǣϾһĹûС
ƳɵС񵯣滹мʮԶѰķֵͷ˭ܶĿ
ɱʵ̫߰һƿ͵ýʯӲ
򲢲򵥣ʵ¦СҷĻ治ˣЩڰ۾ȴû뵽ײġ
ʵԭûǷǶԴ֣֮ɢ˵һʾ޿һİĵط¶ƹ˶ϲŹ֣
صԻļң˻ں˯˯ˣ˸Ľ
һӣ¦Сҹ·պ󣬵һ󲺣˴һ𱱷ȫϾڵĵƶûˡ
һ·ûȥԼսƷǺԣ۴¶˭֪ʲôţ
ңҲǼ߲·ˣؼˣһ٣䵽ʩչĻᶼûУäĿţ
ۣڰ˳ϰȡպõˣ¦С뿪ճһºٴμճǲߴĳǽΪˣ˻ؼҵĸо
ˣһҪŵ˶֮ŵʵˣŵԸҪ
Լ⣬ĸ˵ڻˣ
ȳʮ꿼ĿÿϹĸҫ˸Ҫ
ôΪģ
ϧϵٹ鴫ǲôΪ
¦ΪС๫ĻعָֻҲܸеλϷϲزסЦ⣬ʲô´Ͷ˫ģһڼּҵĲʻ˵ѵá
լлЦﲻϣϰ˲ͬ͵ĲʻżǸ¦СṩͼʦɣҤƣĳһ㣻
ҹ˳£ڶ࣬¦СûӣԲ˵ΩΩФҲλϷ˵ߣ˷̣Ͼ˵ͷһЩ
аݷģгصģаģͣǰ˳˵ĽĶˣϢλϷ˰֣ͣĲࡣ
˰죬¦ҦϷһ⣬СңΪʲôûˣһҪԲԲźãһͲ
¦СҾЦˣ˻Լ磡ⶫô
괺ůûʲôˣǰһ£һȥֳ֤ЩĻҪ񣡡
Ϸ˾ЦʵʺϳԶеģĽͨ״Ѻã㰲˳ֻǧأһ·۳Ͷ٣Ϣãʳϰߣֲ㡣
ֻЦҲ


0084 ջ
¦ССļ˵죬еһɽ෬ԣŷ½ġ
ɽⶫʵӦʿӵеģΪֻʿ˻лʶ͸ɽռ䣬ȡá
˵ǻģЯƷ֮Ǹʵ⣬Ϊ˷ûӦʳʿҲɽ䣬ռƷ߾ʹַɽķӡ
ǰ˵ģһᣬһֿȡ롣
ϣܹɽ䣬ɴһ޴һӽӵȫ޴ؿֻе¦Сҵʮ߳棬ģ档
ģ¦Сҽշţɴɽͨͨ򿪣ʱ鷿ڽӲӣʮɫҫĿ
ⱦ⣬Ҳþ֮⣬˵ҲǸʳĴǿҲޣڷĻҪԶڶˣ˴ˣȷʵҫĿȴǷ֮⡣
ƽ鱦ռЯɽɴĴ󲿷֣֮ﷴֻࣻڵöɽ䵹Ķ֮Ҳ˵ҵס
ʮŷƷָ죬¦СҷԼʶã͸ἤ磬ʹ÷ܵϸƵģΪʹõĲԼ¦СܱľЧãֻԼܸоǻˮǽ𣬶Լַһ֪
ɲװ׵ıǵˮǽУֻиӶصİ̻ģԣҲֻʱһߡ
ҩƿͬûбעƣܶо˵һñһţ֪ǵĹЧ¦СǡǡȱľǾ飬ֻܲ²⣬ƿҩЩӦнʳһƿҩɢŨЩĴɣ
һƿеĵҩѪɫģζ¦СҲ²ǻѪ֮ãȷ
һƿֻƿƿҲֻһ裬ۣڳģ֮һǺö
¦СҵĵһоǲǾǴ˵еҲǸıʵķ׽ߣٵĳĵ裬ⲻⷶΧ֮ڡ
ļһһһһ裬˰죬жϴʹõ˵ûʲô塣
һѶ̴̣һѳһͶķɵƷʶܸߣԴִ½ܱȵģȷЩǷвϣһ;ȻǸ⺺
ȷн籦ģһӣϸֳͣ¦СڵȻקϣûǼնĸá
һǶиӵƻϣܴܺ޶ȵĸʿǼöΪߵʿãģȫȼǼԴأ
ָƤġ
žͲô棬ʳʿϵľޣͨȻֻܿڵﵽĳӦãҲûбʵ
ЩһĻξף¦С˵ȴһʺƣɢҪлǺѵģǾ󲿷ֵ룬е޵׶Уָɽкܶණǲ̫ʵġ
һɴ֣װźܶĲƥҲгУƶ࣬һ֮ߣ˳߳һɫùľɻⶫʲôõģʮ֮࣬԰ףɫΪ
𣬾ͶЩ˼ÿ֮βò֡ݺݺޢ䣬ߣȵȣ
Խĺ棬żȻսǶˣȴһϾһζѬĲᣬǾʱĳγɵζȴߴ͸·ͳֽȻͬĶһ𣬽裬ںͣ졭
¦СҰЩԶԶӿ˾䣬̬
ڸˣŮõĹŲ
ҹÿŮ˶ʹⶫĳЩȴʢУϷһЩؾɵݸֻζ֬ͽųں壬³Ȼò˥
ǺڵģϾʱһţϸζ˵ƾζ⵽λ˵ζ
˶ֵȺãⲻ֣ǰкҲϲռСڵġ
¦СҰЩųһţӳ⣬ƣʣֻɴд˴һ֡
ɴнҲֵһʯģԭûõⶫҲ᲻ӣԼԺ㣬ʳ֮Žȥ񲻳˽±ˣ
һĿƷ¦СҾЩп֮£ǴһһˣճǳǰһûУйڷĸڻʮ׹ͷϵȡã
ϣѲ⣬˭֪Լδ


0085 
ջģҪΪԼһϸļƻһԸӣػȺ
˵֮ǰΪɳ֮˵̤еĵ·ôһΣǴС·ת˴·Բ˳޲棬ڣ׿˼ɴ󲽳ǰʱˡ
Ӻ鱦Ҹѽӽʻ̴鱦ɣǿߣҪ¦ߣ˸˵ġ
ЩʱõģʰɽУҪԵģʮʹô⣬⽫ᴩδ꣬ʮġ
õģҪȴǳУ԰Ρ
ƻ裬ʱ֮ǰ¦Сƽͣڶ䡣
һдͣѡתΪģʲôֶΣҩҲã߳ҲգîʱʱعУҲÿһижرصģΪ춨֮ʱ
Ͷϣһɴº͵ͷ£ּᶨ徭֮ԭƽвͬ˱·
¦СҲܸоƽһҲнĳλ޵ֱʣİ˵Ĺ򻯳˷Ҳǿĵزȴһڡ
ҲƾƽĹؼ
ھл飬γ˳ľ䣬ʧ¦СҲҵ̹Ķ·˹У죬ֻȡ
ѭܣɹ𲽵ļӿٶȡ
һʱʱѹعԣͣ˹һУ͸одһ֪񣬶Ǳھףĸȫ棬һɵԼС
֮ƽСüѬѬȻƮɵ״̬
Ҳֲôӣ뿪帻ȥ׷ƮУһһǲܽͣҪһָʵʵĶ̵˵ƶ
й̱ôһ̣ͨԼԼʹȻ޶ȵںϣΪԽԽߣںϾԽԽֱԼȻһУ
ԣ裬ѪʶʱȻȻģҲ벻С
¦СҾ룬һʼӴľУô侲Ϊ˼ˣΪĸ׶һЩô
һһ㣡ȻǼǲΪжУȻĳЩ޵Ķ
ܲʲôʽ¦СҲˣ
˳Ҳĸ˵Щ
Ϣ¦СóڶöС壡
ǵڵϴ跥֮ıúʿϸµ죬Żߡ
ÿʿһ幦ϸ΢ÿϸÿһѪҺÿһÿһëҡḽκεЧݣӦȴǱĬĸıһУյĿģΪڸӦʱʵķԾ
˭֪ʿһӦͺͷ˸棬ֲ˼飬д˳
ǣʵķԾǸӦһ˲ɵôƽʱµµĳһʵĸı䣿
ôܣûмʵĻôܽ¥ã
СģΪʱṩǰڵ䣡ʿǰе׼һԾ
û׼ԾʱͻΪܲסַ츲صĸı򵥵˵Ȼʧܣ
ʧܻĻᣬɹȴûиϣӦľޱ䣬ǵȴģֻ
ʴˣʳʿУǷеģһ¦СҶԣƽͣǵڣ
һ壬С壬ǵȫߣĳһ棬ģЭģϵͳĹһܣȴʱɵľ޴ĳ
ڵϵУƽʳ֮һС֮һʵûʲôȽرĻԵǾѡͺãܲȺȴԵ㣡
Щ¦СʮѧģҲռԵĶҿںֱͨĹҪ˶ڣڻȴǺܴ󷽵ģΪֻõұ־
κһͳĻԻͣ뽨ӴĻϣ䣬ȡ֮
ʵЩѣǶɢ޶ԣ¦С֮·һֱн֮ˣ
ڷѾţ֮õģҲнͨĶںͳͺãƫаһֱܵų⣬ٰʮѣֵѣֲɣҲư棬ҪʲôرĶŹ
Сʵ壬ٶеҲΪһεĺ߳ǰ


0086 
ʮպȫϤе¦Сó˵ö򡪡ݣͬʱҲ߳зʽڸ̲
ϲַʽԴǴδӸںܻ󣬾ҲָоҶϲվ˷ôڲͬģзҲвһЧ
ңΪѼзʽһ˼֮ǰƽçţݼףƽͼСټݣȻǴʱܵʱʱתɺ߳棬в䣬ڲģõƵͺ͸ɺ֮ѭ
ȾиΪڱУԼĸоԼķָоУ԰Ρ
ңıԼ鷿ĽҪܶ࣬ôΪʲôأ
ΨһǣҪ϶ĸ棬ڵ¦СңѾȫλϷҲĳϰ
һºΪµĿĿ֮ضУ
Ÿ֪֮ɲʺ˶Ҫھ԰У¦鷿Ļڸеõľ飬ڱ˸ʱҲ֤һ㣬ûһĸ֪Էӽʱ֪̫Σˣ
£ۿѹ٣ĵһ¦Сʵе̲סʼһָƤġ
ʧǣǰǵľԣʳڵǸЦһħˣҲΪʲôܶϽ䵽˳ȣͷƭԭνҲֻˡ
ӦڵĦָ䱬һŻ磬ȻҲԣֻʺͷޣָǲܵģǸѪݻ࣬ⶫһӳȥͳ޸֮ƼԴ֮ľϨĺѸ٣𡭡ȫ߱˵ԣŪӵá
ָҲһУҪָˮ˹֮ˮϽһ㺮ڱἸߣʱʹ⿿Ϊķ˱÷ʲô
ָɱˣ룬Ⱦƾվˮ˲ɱᣬܲΪʩչַˮҰɣ
Ƥľ͸Ц¦СұΪǸƽ֮ķȴ˭֪صȴƤǹģ
һſɤŻ˵գʨӺ𣬲̫Ӧˣ֪Ĺú¦СҶû˳ԵȤ
𣬲ûϵֻʱģڵĴΪԺı
¦С̤ʵ飬ȫעԼѡķϣӹҲܿ죬еĽҲܸоõĽ춼гɳĸо
һʱ˿﹦ϣҲʱĵģȻʳڵɿôΨһսõľǿ
ĹؼڱѡϣѡٽĴ󵶣ȡ裻һԣ̫˿ز̫С˱ɱޣҪʵĳߴ硣
ǷΪ̫ҪƵĲϵ
˵ĳѪ¦СҲ̫ϲ̫ɷȫûҪҪɱˣҲرֵɷİɣһ㲻ô
ǽǿڽϵģβҲֻý˿߰һ㣬ⶫڱϺҲ᲻ô֮ãҹʿп潣ϰߣһҲԵĶҡʵϲģǲ˵Ĵ֮
¦СҿûطЩϣڣ˵ɽѾΪЩ
ǰѶ̴̺ǷϿ֮ãиȱ㣬һѣسȥûﵽЧͺܻܿزؽһƿصģѥͲʡ
˵һ׾Űѷɵǿľ䣬Ҳôʹõģ
Щ϶û˵ӡҲֻɽ䣬ʳʿ˵ʶⶫǻңԶҲûʲôҪĨȥġ
׶ΣʬĻƽ׶ΣõȴãΨһźǼֵЩ
ÿѷɵ״ҶûеΪⶫͲƳ˦ȥģ濪УѪۣɴ˿ɼ˺Ƣԣ
Ǯܶ˵ãڵ¦С˵ƫأûϵΪսԽԽϤ


0087 Եĺ
﹦һԵĿַӦõκοɿϣʯͷӣҲǸֱʤ죬ʧûרŵĿصַЩҪ¦СϤԼһ
֪ûרŵĿص֮ûҵ
ҲϰƽⲻյĲҶǼ£ҪݷɵԶһɱ
ڸӦ׶ΣʿʶݣΪغ֮ɷգʳڣȥףջǧѣ֮ʹҶΪ״л֮ܡ
ȥջɣʮֵĿ龫ϸ¦СһԶԶҲῼЩҪǣô׼ȷİⶫȥԶ׼д͸һк⡣
ůصճǣһλڱڵƫƧС˵ɫ˵Ǹ󣬸ףﲻͰȥǳֳС粨Сҹκᡣ
Ȼⳡκ¦Сûȥμӣþٰ߳һΪճײÿһεʢᣬûȨܾκһʸĲߣ¦СλȽĹӸ
¦СæԼĿУйȥμǵ޲ǴôҪƫƫҪôţΪϹصƺǵ£
Ȼûж㿪ﶯһǺУ
ǴµĺУĸ׺Ͳ̳ȥǼԺҲճǵϲʿԺ
ճǵĶѰ䣬ɳ˻ѡʱڳţ͸ŵĹ̫̫СˣԶ϶˵Ĵ¾ͻڴʱճЩĹٸ̫̫ͼ飬ͷţʵǸߴңҲůˣǿǮˣ
ճǵؽ磬ŷҾ߱һʵĵȻϲլ̫̫ϱСǣǺٸЩձ˼ǣǮȢС檻ء
νȻҪĶŮǳ飬ǵȻҪճǸŮߵļλⷽ棬¦Ҧǵ֮ѡ
ϣҲΪ˵ıǰ˾ˣճǻûбͷȻڸŮѾ㹻ˡ
Եһҵľµ֪ɮǷԳСɳְ֣䣬ǰ¦ֿʺԼɴϿҵף
ճǵĹأһǮĶѣɵһλΪ׼һ㶼ᳬһλڿͷһеĽףĹһôǶž˶ʱȣΪճǵ˿ΪޣˣԶĹضصģңÿĳҲѹ¦ˣ߸˵ȼλ󸾣ðҪԿͷġ
ԣһڷнǮĹ;ͺҪҪͷõȲ̫ţҲܻꣿͨ͵ĵҲǶġ
£ǰ¦СǴҲģȥʱںʱڴܣҲǺͿģ̫꣬һ
ĸ׺Ͳڿ֪ɮ棬¦СԺضУֶʶ֮Ѿ£гԶ˲˵ԼԺУֻҪԸ⣬¦һһèܣ˶죬׶أӲĶ䡣
˵ǿַֻ֣࣬һʱִѡִһһһ£ļ䡣ת죬ս
ҪܳԿһȥƽϣ᱾ĩʧȥҲࡣˣںϵĳԿǿصʵԵġΪܹԿˣһƽҸ̹ȻġܳԿ˵һ־磬ԿǴµһǡԻԿϧи
ΣᣬӡŮˣֶܳд˾ΪҵӦԽʣҵΪ𣬵ðᡣ

𾭣¦С̫׵ģǰⷽ涼ûκоⲢǸɵģ
ǷһϯŸߴϣޱȣʵ˵ף˼̫̫ЩҪ³ԿЩơȵˡ
᲻ǮƣֻҪĸ׸ˣǮٶЩҲνںƭǮƵķʽĸ׵˶ԷľƵĹߣ
һзͷŴӵģб˳ԿԼôԵ
ĸ׺Ͳ̶ӸУ磬ǵֺ٣ŷ𣬾Ǵʱ䣬ѰеһҪķ档
ҲǴ󲿷ֺŴլʿĹͨ㣬һϣϷų룬Ͼо޴ƣӴȺռλĵҲȲˡ
Ƿлੲݣ¦СҲֻҪ̫ݣҲֻɵȥչ鲻Ϊһƣĸײ죬
͵ˣ˵˵ͨģͽ˼鷳
ɽһƷȱһ˷ɫڴһչī£˹٣
ǷлڹĶ粻֮࣬ϣеϬ׼¦ҦϵĳеīˮϲķʽȻǳ־Ϳ϶󷽣ʵݣ
ĸ׹ȻףһﻰĶ¶˴ֵ֧˼־£ȻðȻ̫ӹף˴֪ᣬԴϲ
ĸ׸ˣǾȥǮ֣Ϊʲôأ¦ҦͣԸʱ䲢࣬˵˿ҲûӦеĳ٣˵ʮǸ󿲣ҲǼֵ¡
¦Сû뵽ǣʳʱĸȴȥ
Сң˵ҪҸдڲ˼żͿСҶ״ˣĸдһɣ


0088 
¦С֪ĸڿĸ׻ǽСʱҲǲŮһôҲһд˵ֲĿһСǹ£дĺ뻵ģʵҲô˭ֻʲô
ʲôģĸ棿Ҫ󣿡
¦СҲûҲ㲻ʲô£ĸô˵Ǿôˡ
¦Ҧ룬ţǷʦҪ˵ľǻе£ʧķ𷨣ҿģ˵ԳԿǸΪ⣬дӰɣ
¦СҵͷҲν£żȻɨۣȴȻĸһ飬ں͸⻪ǲѰͨ˿Ҳŵ˵Уȴ簵ƣ۵ĺܡ
ĸף⸱õģźǲһ㣬֮ǰû
¦ҦϾЦǷǷʦҵģ˵ǿ˷⣬ϣа念Сϲȥǡ
˵ž·飬֪ӵԸ񣬶ණ̫ȤҪĸ֮ĸ׵ģʲôöŶӵģǰӾܾΣȻһʱѺöݹȥ
ЩǣĵģӾȻ˹ȥ
⴮е˼Ȱ漸죬湻ˣٻĸף
ˣ˵ճǵȥ󺵣ճֻ壬ɣܶũʱٲֲ㣬ʳѵľ
¦ҦϾ̾˿ɲô칫Ǵ󺵾ǴԣճǺܶ˼ҶʱٸҲãȴҲǱˮн
ǼҵļׯճҲã˼ǵĵ⣬άȥûģСҵ˼ǡ
¦СҾЦĸ״ȱΪĴ⻧Ǹмһģ˵
Сҿֲ֣⻧Ըũȴδ֣ӺʹϺȫ
Ȼ¿ᣬնͲ˻ᣬճǸ̫̫СǮֳӣɹٸͷͳƣֳַ죬գ
ˣ˸˾ı⣬ȫ˴´ȱػȫԴϲ
¦ҦзŹ⣬ʵ̫ˣ֮һֱоԼ˹ЩǮҲʲôҹǹٸΣ˽־ľ֮ӣõģ
ӵ⣬з¶ǰͷйٸͳưǾûκ⡣
Ȼ򯣬Ҳɵ֪ԼǮ˺ǵóյģʮһͲֱӣ
޵Ҷϻı˵ĶԣȥϵҷĸҪɴ£Ǵ󹦵£Ȼжɱƽһ𣬾һǮҪĶ࣡
ٸ᲻æͲ⣡Щ̫̫ճǴССŵĸԱĳ˵ǵͷɱȸҪõĶ࣡
صԼ鷿¦СҵɫЩӲĸ׵ķ£ȴĿڣƣͨգЩֶζģ
ƲƣǴ飡
⴮飬йŹֵģ
Ǵⶫͻа٣һɾ˼ӳֹ
úͨճӴǺܲʵģ򵥵˵ö֮ͨߣڵƷչ
ĽȳңɢҲƾһ˶ȫңķӦô
ʲô£һ޶ȣֻ̲Լз˭Ҳ֣û˼ȴͨӰ죬˼ͥ˲Ʋаʲô
ǸǷнĸ׵ģô˵ô
¦СҶŭԭ
˺ʱҲܾʹжǴµΪҲĳ壬ĳϵ˼
ʲôһǣ浽У͵֮Ϊ㲻̶֪ˮǳռĵ˭ʲôΪ
¦СֶѵԶԶΪΪĳ̶ȡ
ʴˣճȫ˵ãҲ˵ʲôеֻܾܿ¦СԼָϹٸġ
Ūϵķ飬ϸζб𷨸ʵԷ𷨵ӦҲֲܴڣֲڵŲõҲ׵ķֲ˵һ£ߵĲҲͺ
ķײʲôıʽ


0089 ë
ȻҪһʮ¦Сҵû͵ȤⶫڱǿЦû׼ͰͱȥñȥȻԼĸ׵ͷϣǻʲô̵ģ
ֻһ£Ƿǵĸ⴮飬ǰˣ٣˵ķѵûӵʸ
Ƿеֹҡ궼ˣҲûʲôڵģϣҶȥμӴᣬȻԽ֪Խã¦СǲԼԵģҲòţ¦ҲĸģȻĸֵе㲻鲻Ը
պ磬ƽС˵鷿Ҳ¦ΨһһҪͨܽˣȨȴ̫ԣ
Ų鸡ϸУпǣϼҹˣ
ң⼸ܹ֣Ƣ⸴ƽԼŶ
ƽεЦⲻ˵ôǸɲȥĹӣǼأ˸ʣܻܲˣɲ
¦СҰڰ֣˽£ҺθɣԼģֲҵģ
˵˵ɣҽôˣ
ƽϰԵѹˣǺҲûݿͶҲûİķÿͣճһЩϵͽ
У¦ȥ崦լճͷ˼ңиãѧլңң׸ҡ
ûʲôصǿֶȥֶأ⼸ҵǽҲЩķ飬𾭣ƣЩֵǮС
¦СҾ͵ͷĺܺãûע⵽ɣ
ƽЦģ˵ȦӣҲ֮ˣᣬԼ¶ˣ޷ǾǴ˭ҳǮ࣬˭ұȽϿ£˳Ͱ֪Ĵˡ
¦СҾóһСӣɰƽһڴ£ƽǮҲеģӾͼ٣治һʹõģգ
¦СҾ͵Űɣ·Ҳ֪Ҳû߹ˣ
ԺҲõĵطⲻˣΪҵ»ӣⲻʣ
ˣаõģܽΣǳ֮ҳ޹أƽˣš
ճʮһվ˻ʹЪŵĵط˵Ȳ̫ܽƽӾˣϵĵطҲսиҹƽǧ꣬ûдı˻ֵطΣҲͿ֪
ԱЯҴڣǳ̬ʹҲòȥԲȣˣǮ۶ģҹʹ״̬߼սʱżǲģʹ΢ˮͱ̣ŴմëʾѾܶ겻Ѿʷˡ
ڶ״̬մëŴݿ߹̶һˣǱ븮ģδʲô£ȴһֵλȨ
״̬ͨ״̬նУճǸݿ֮ϵʲôУѧ磬ճȵȡ
ʹ֣վɫƻ裬ϻڳŹرǰǣʲô壿
ȻϵŴë˭֪ĶûëҲ
֪˶̫ճǸ˵˽ţЩʲôüģͲվЪϢһܾۼϤʹˣ֣ȵСƣֺֺǡ
ǲ·һ·ϵ˵ҲǼٵġ
ȷʵ˼Ϥʹߣ䶡ˣĻڵأֺȴûע⵽վһӰ룬ʱȻ뿪ֻ̣վѻ
ڶʱУڸС鷿ڸո߿˵ĸشˣ˿Сģһеĺ˼һĵĴ򿪰ͷѷú˵Ŵ
ⶫһһΣΪʱڴŴʱһ־η֮ģ֮⣬ʮݾηʧӰ٣зＸ춼𿪵ʱ
ô£黹ҲŴ
һţݿ˿׼ַӵһⷢλѴƷشҡͷԵĶ飬˼ȻǺûִ绹Ǳصġ
ڶţĻѯһЩճزƷʺҵϵдŵĻţվ˭ʿ֪ԣܵģǱԴ顣
ţ̫ĸԼҷ˵ģûݣ˽ãɺͳ
ЩɺֳķţûʲôҪģʣµٿǽĸʦү
ǷûҲûָ
һôдģ
֮壬ڶͳžҹǧ֮
вΪżȻ
ճƫԶҲɵģԱеҳߣϳͲ
ûͷûԵһϯȴش˵һ


0090 ش
ش˵ĵһоԼĳ˵ϵˣ
żҲֻ֤ȷָ֤
˭дģǶ磿ǵæгָ
᲻ҹǹרӦ˵
ַʽǵ簡ëͼţѣλõ˶ǣҲأ
УޣشΪ˵ĻʯڹٳһСС©ѣ
ֺͷ£ʵڹԱвֱϵΪģȱȽǣҲܲԭǣֹܲԱϵ
ԶײۣشĬʲô©һһŮŮԶޣóȥˮҲ۲ͷϣҹǶ飬Ҫȡĵ䣬˲ߣûʱ㣬ĵģ
ѾվһϳɵģȥҹӵһУԸʲô̫ѿı֡
Уˣʲô£˳Գի𡭡

شһżճǣǲǾζǳô۵Ļ
شվҪرԸЩرĶ
ҵˣûʳϴγֵ˾ͳ鷿
ˣôظζź˳
˵ͷˣ£Ҳ£
شɵô˵
˵쳣࣬£ָºķӰ˾£ָǷ˽Ӵն̣ϲκβ
شһ鰸ŭ쳣ҶԹԱ֣Ͳ³ͥƽô
ͣͣﻹǶ˼ɣѹסͷҪɱΧ˵ĳ嶯ǰ̷ֽ֮ԡ
ˣطʱʶڳͥԸ˵еһԱְֻ˸һ֪Ȼ˳ͥ֯ΪеһԱҲǸ⡣
ºܸӣǣܶ࣬ͥҲܷŹͽشʱᣬδãһ˿ɺ°һѣӴûΪѣҲء
شңΪṩϣԼУشͨȥһЩԼϴ˵ҲǸȡ衣
һصĹϵ࿴˳ۣȴֱ˴д档
˵ûзƣᷢʲô
һƲ죬ʱ䳤ˣ˴ʻţҲЩµĲ֮ƶȥЩСǣţô
ش˷ԼոѹȥĻֱǰ˸
ôǲ֮ˣһû̷¸۾ϢͨЩˡ
ЦشҲס죬֪Щʧ̬⺭ǲ浽˳֮ϣһʧ̬ǻô죿
˲һڣ׵ƽ飬˼ǻص״̬Ҳ
רӣҲˣ
ȻѾ뵽˴˽ڣͨĹܼңѾõõĳ˷ˣԼ̫̫εõķֱһ𾭣һͷһǵķͬҲص
ɴ˿ƶϣǺд˴ȥңÿҶ˷¶ƵĶ
ʱ޺ȴ𽥳·ջԵһ˿˵
ΪĿֻΪƣһĿģӦӽĴ𰸣Ͼͼıڵͥµƿ֮£ҲвеĻ룬ȡ֮
ش˱Цˣҵͷϣ⵨ӻô
͵ľǣΪǳͥ٣ɾͲú˹Ӵøǣûʶã
˵ˣǮףû˾ȥ̰£ҲֳĲҾ磬˻ɣҲµĲǴʶưͳԻ˭Ҳ˵ɣ
һΣشûļԣҼǵ˵ģҵģ
ߺߵǰˣǸңҲǹһ˵ģ
ļңشƽʱôܹע£ԶԴһ֪
ѧңң¦ǷĳͣճһǮǶǹѣȫǶأ
ش鷿ȦӣǴˣӹãɵҲλϣ
˿ȷʵ˵жΪƣ
ҺֵǣԤӺζǺҲûм죬ݿ֪ˣܵģԭǸţҲûôѸٵжɣ
߾̾˿ˣΨˣ
ƾʲôΪֻ㸮˰˾ûУ
鲻ŵôԤ֮˾һ֮һﰵ֮ˣ֮ԼͷǸ㣬ֻΪһ֮רϵ񣡡


0091 
ش˷ԼЩңű˶ʹвҲˣ
ļңɲˣ
߾ܾûЩΪٲȥͻֱˣΪ˺е£ǵԼȷһûɵǸϣ
ش͵ͣ˽Ųˣ֪ˣһǰͬϷ¥ɱйأǸ˶Բԣ
һǺңһǡ
ûκѯʵ˼֪Ļ򵥵ĺܣֻ֪ѣǸ˳̫еˮжˣײУûİԼˡ
ش˺ңҾһҪǵģ
һЦϲˣ˭һ֮أаӴȾ͵ô㣬Ȼ
ش˷ԼȻԶԣʵ߸Ӿ͵öϣ㲻˭˽żľǿ׼һ㣬޿֣
ôԸΪҴô֪йǣҲǲóĻ͸ľ˽֪ˣǵʺϴˣ
ཻ꣬ԸΪҳڶ
Ըһӣ˵ģûһ㵱Ѫ
ҪͷôһȦ¶ʵ⣬һҲˬ죡
ҵȻԸ⣡ͷˣ
ش˾ͺ֣ʶʮ꣬ĵģʮоżܾôȴȻˬˣ
ش˺ɵ
㲻ȦУ֪ǵĹأ֮ǰܾ㣬ΪڵȦңҲ֣
ŲͬȻû˵ʵҶ֪
ŵ£ұͽҶ֮Դ
ﰵүսߵ˫ƶ£ԴµķνУҵһ£
ٸжʱЧҲǲСġ
ܱߣԼصƶũܿͱ֪ڴ´ϣճǵд󻧸ţͳһΪ䷢ũ֣ũֱֲǮ֣
ˣСϢҥǴճǮΪҽճǵؽϰĴҲóͬȵĲƸʩ
ͨϰȸԾΪճǸ겻ĿѣΪһιٸͨ˷쳣
ǵȻ֪еֻ࣬¦СԼ鷿ƲƲ죬λش˿ɹģСϢͿ϶˴ģĿĲǰѴµǮʩڰգҪ´һѪóҵʩᣡ
ãΧţ˭֪᲻ʲô
Ǻ
Ҳĸ˵һεĸһ̬Ĵ󷽣ǮʮֹҲСһεǮҪʷˣ
Ҳζţ¿Ʋˣ
ԪⳡᣬճǵʢһηᣬΪȥ˴󶼲ǷڣӴƶȺ壬Ĳ࣬ͬն
ķᣬһǧ˵Ѿ˲𣬿һ˵Ĺģһ˵ճǵĴ£Ҳȫûⷽľ飬һӦԲãɧң̤ŹС͵С޷⡣
ûϵΪйٸĴ֧֣
ճǣҲܱ߽ؼе۲죬˴ΧеϵĵƦåƤ죬ؤ죬ССڵɣӵĸ֪ڷȥ¸򣬷һץһֱӸιذ꣬ʲôϵ׵ĻذһҲԹ
дȺĸפǵӱѲӣɱڣ
ش˰һа𶼷й˴µϣȻгˣˡͷһεһ
Ǻڴû⣡йһܳκ©һܳң򼸸˵ɴñӱضѱ
ϣİͷķͷԼһ˭˭ù
ôһͨƺƵһ֯ĳԴ󻧵ͷµǰһվȻҲ˼ִѹĸо


0092 ײ
ɽʦڴ¸ߴЩ£
ô£һηŪộǷô£ǲǰճȨ󶼵ɾˣ
̾˿ҷѾȥѯ£һδھףʵУԵֵӣ͸ǰμӵڡ
ңл´ȱΪǲճȨҪףǴҲҪֵϾأ
ʦǸ𾭣µģһоͻЩת
ⲻǿɾô⣬⣬ٸͲܹô
ЦٸվڱľǣûǵͷĬվ
ʦ֣ҿƣҵǲɵˣڱһԺ
˺Ǵٳ㡭
ʦǷӦ˹һ֮Ȼƽʱ񣬵ǻɣ
ҪڱǶٳ벻ֺαȥͽѿࣿȻҪѪβʹЩЩ
ص㣬ڹٸĶվע˴¶㲻һ٣
֪ǣΪʲôԭһͨͨķᾴͣôͷչһô³Ϊʸ֮ģ˺ľ棿
Ƹû˻ԻۣûȥѰأ
Ƿҽй֮ѣٲе
Ƿܿ챻еǰһи߲£һһʮİȥճǵ˵һ飬Ҳί
ҲûİСɮҲͷһνǰݷãˣѾʮľһСĵһңҲܵճȨɣСɮǺͿҲûͿƽΪ˴ĵز
λʦʦ죡
˿ߣҲαǷˣΪ˵磬֪вλãôƽ׷˴
ĪУͻȻʵ
˵λ˶㣬Ӻγ
Ƿã£Ҵ¿ǰʦִ֧ȡҲ˵ôô˼Ҵ֮ҲδؿϣԾǷ𾭣飬ƵһѭУԽ֮
ʦȵǰ׽
м֪ϸĸ߲Ѿɫף²⵽ԭɣȴһ˿롣
ܿģǰױʦ
ڰǰǷǴһ֧ȡģֺˣ
ǰҲƣôȥ鵽ûˮвˣ
ǲ¿˹֮Сɮ죻ؿΪͨ£Բʦֶƹܣ˿ⶼճƷõľ
Ƿʦǰ֧ȡӵؿһԲʦֶȾδֵԱľ죬ҲǷʦܣУʲôô
ʦһԣֿ¸߲㶼ˣµʼٸ߾ľ
ľǸηɮˣڴ¹ҵⱾڷȦҲѰѰǣĿȴɮеˣӵһı졣
Уɮвܣȴ֮£ͨķ£뷹ԣľбµɮ˻ǻӭģһ˸еְ˾ܿⷿ
ľ֮꣬ҲǱʾΪһЩ֮ˣã
Щ¸߲ϸȨȴܾˣǵзģֹ֪ⲻɽ棬ķͳȥľͲǲƣǻ
û뵽ľȻ˴󵨣δɵ
ճȻǴǣûôߣżеģδ¼һճǹ˷еΣʦڣҪһѵ
ƫƫǻûͣ
ã̾˿ʦ֣ȥ׼˵٣Ͷٰɣ
ʦҡͷ̾Ϣ޲ɮɮҼˣͷã
֮£ҪƽϣҪݣҪ᱾ĩ
ȥľǴСݲ𡭡
ڴѸ߲ĬȻ£ûϸǶɮеˣԼԸҲľȥף˭֪ľ᲻ʲôľľ
ֻǿƣˣȴܿ
ԣֻ뿪
£ճǶʮϼϣճΧΣиɽϼΧѾǸƽϸߵڣǰǴƬʺȺۣºǹֱ鲼ɽܼڹٸԼ£ǲ˽ģ·ʲôΣգȻֻգʱԸҲû㡣
ֶǰۣȡ֣ȡһǳḶ́ʵϣ¼һأһʱзǳĲѧȻĿģۡ
ºһСţƽʱҲСɳÿ㵹·һɮ˴߳ͷҲأ
һβ뿪˵ڸԼԺô鷳ǲԸôߵģ˿ķʽͨ˲һ
Ʋƣ˵Ͳʲô£
ճ鷳Ȩǹɵ
ͳ֮һУʵɢޣǲڲᣬгܲĵľˡ
УڹѧϰУջ۵ļʶУ֪γɵڵйеǱĬ
ϵЩأ˵֮ײƲ⣬ӵҷԸһע˵ġ


0093 Χ
ľУȫǸɢޣеͳģһңԶɣҲǸĳɢǵļԴɵԴϵҪúܶ࣬ٵȴǸ֮ͬľ
ľͬеʲγڣԸƢе·ͣĴʼļѣΪȡһЩʼĺ²˺
ºܸӣʵҲ򵥣գƷʧߣϳɣ̫Ѱб̭ģңҲԺܱ֤һǡ
һĽɵӣ˹ٵɢ޴֮еһԱȻѣЩѧɲŵɢ˵ǺЩƵġ
һ·һ·ǿεˣҵ˴ôطţҲܶ꣬ҲһֿʼԼˡ
ԴµɮˣǱиж֮ĵģĻرʽȴ˽ܣҲСɳɳ˽ⲻԭЩСҲνԷҲûϵı˺Ǹ𣬸Ͷѣڷɲֻһţ
ⷽ뿪ûԹԣϾԼǲ鷳뿪ճǵҵЩԹƾʲô뿪
ԾԼûʲôûкˣҲûķƾʲôҾͿķʽͷ£
ճ£еʿڣô⽫һʵ˵ʿڣҲճǣǵðĻĵʹ߾ɣ
ԸеӲͷеĳҲȰԣĲˣҲģ
ִУҲԼʵţֻҪûиӦĴڣͲҪ˭
Ǽɢޣһױ׼ϵûУƴճĶǿУעϽˣҲԻԾӣ
һƬɽ֣ǰȻʣһأϥӲݣǰһƬɽ֣Ƭɽ־һأճǹˡ
ľڹվмһЦȻˣֺαضزأнһҶȴô
˵ûκο˼Ҷ۸ˣװʲôȣ
δ䣬ɽ߳ˣһ˵װмƽⶼĽɫǴϵװҹ̫ۣĵͳӵȨ
ľȻ壬ӭȥ£֮Ǩŭڴ·ףǵµô
˻ϣΪ֮ڸǰºڵǸߣľ֮ͬͽֻһǱһ뿪֯
еĴԣ߾һЦ
н仰˵ĺãЩʣȻ˲Ӧڷﲻ֪ȥӦģ
ʩˣе۾֪ˣ֪Լ
ľΪȻǰУ֮ﲻ֪ҷ֮ҲƷֻҪӰ췲壬ûж⣬ִʲô
ҹֻҵͳͳͷͳЩԵĶҲɣ
˰϶Χ߳ˣиԵҵ֮֮⣬Ȼղã˲£
أͳʱЩã֪ⶫĳ˾ͻڷ𷨣ӣɢҲƣ
ԣ˵Щȷʵ޺ԾϵӰ壡ͳŵʬ⣬Ѫ
ĿĵͳΪԼѬģˣ˵ö֮
ǸģڸǰµĺڣҲûžԼɣһﲻֹһأ
ճݷʮ꣬ȻҲмʶɢѣһų֣˵ɢԼ֮仹ЩЩ棬ͳ֮ͬģؼǣһ˳ɱ˶ᱦĽڡ
ľۿ˫ӽͿ쵽ֵķΧҲ໰εķһģһշһȻɵӣʱзȣɲЩɢҰ·ӿɱȡ
и֪ɢ޼ȻڲçгɳԴзʱʱΣգôսһҪŵɵͳӸḻԡ
ǲԵģ٣ȫԣ


0094 ɱ
ȷʵڣ߱ǿս֮ĥ³ԣվǼܴɢ塣
ɽеĶҰޣʵʱƣӲȺӭѶϣ
Ϊˣһˣɥʧ˴󲿷ֵĵҲѰϣԱûУ
ԣǰպܴ󣬳̫ˣ޷ľڴ󲿷ǶѡԼ
Σյ磬ɢѵĻԴǹ¶û֯ûа֣û˵ĵط
ԣش˵ѲŻŴξܾҪ󣬲Ըվ¦˽񣬾Դɢ޶ӵ滷
һϣɵӵĴҪǿ̫࣬Ǳˣе£󲿷鶼ǿԻָģھº󻼣ңҲа˵Ļоḻʦ
ʴˣȽ϶ԣɵϵĶսҪǿһɢ޲ٵģ
ľɵӣĶ棬ͨɢޣǴſһ۲һµͷڿбֻһ֮ľսʤ˽
֮ҲϵģȻԴֲڣֶεƶǿѡزࡣ
Ϊ۵ȡһŷ˵Ⲣǿ˷ѵģľ֮˫ֽӡһţֱжȥ
ʿ׳һ̽õǿ֮еĿɿرУռģΪƶƽ⣬ɴ̿ѶС
ʿһͷǰĳµĹҲǽҲ˵Ĵ򷨲ʳɢ޵ڣһԣڶԹַɢնֽķʽϾӲ
ľ׼ȷĻľ磬ĵĺУָ񵲿Ķ̽ȻɹİѶ̽ƫֱҲѪֱ
ǰƽװʿᣬٲԥǰͷ§ͷ
ôзյģȫķۿͬǶѽӮֺϻսƷʱռкܴãǾʤһõĺôջ£ȻͷϵĽ䱸
ľȴкȻ壬ȫΥ˶ɣڹͷﵽߵʱʿĻУڴһذ߳ĸֱִ̣ӹʿĿڣ
ľ̺Ͷ̽ĹֳĶǼ̵ĽӳɣʮϢĸӳɣôܱĹ˵˶ѣѪֱЩˣʵ޴󰭣
ɢԴޣǹ֮ȴټʶ֮һ
ɢײˣǿּȻˣǾһʵʵģü٣ʵɵӵĶУթպ֮ЧҲһֺƽĶսַ
㣬ƽʿ˸񵱣ؼǣʣµûʶʲô⣿
ǵĽǶȣֻܿǺдԼͬ˵һţǳݿ֮Уȴĸִ̣ϥߵĻĲݣ˲ûǵΣֻĲݾһζⲫС
ʹ̽ĵϣÿ﹦ƶ̽ɴѲܣ˾һûڻĲ֮Уֲ˴ˣĿ֮ܿĶ
ԣֳ̽ʿϹŵĳֱԾȥѰ̡ܴ
Ǹִ̼ʿҲǸѣֱЩԣȴ˵
ֻܿͷѣֵСЩԷͺ¿ʹթ
ųڣڵϷһѴȻԾװӰԼƽװͬ飬ݿлһ˿ɮ۵ķ⣬ὣʿ֣볷ȥĳ
ﻹЦôΪּȻˣô
ֻûдͬ壬ߵֱͶͬϤѾ§壬ڿֳһĨɫ
Ǹͺͷ
д󾪣ʶԼϵƸΪͬʱֳżغ󳷡
ķӦν죬ٿҲˣԾĺкȻ٣ײеͬʱֻоĿһȫɥʧ̯ȥ
ҲΪͼӣһ֮ڶʱĳЩΥɵĶЩڲѰʳʿ˵ȴȫ޷⣬磬ڿеͻȻͼ٣
һƽװʿ͵ڶʿװʿͻı仯£ȻԭڶԷս£
̼װʿ˹ȴе
ȴ˶Լѡתݣ·
ͬ鶼вʵȻ̼ɥ֣ôƴĳɹж󣿲Զ
ܶˣ磬˵Ķȥﱨˣ
ˣͻԺ󣡾δܰϢճǴγɶе׷ɱ֮ƣǲԩأ˵мȥĹܿ⣬˭֪


0095 ɱ
ľпԶȥıӰмĺһ
ǵңûоһս̬һӾˣ
ûκ׷ͷ˫ڶܵɽ˺֮ǰ׷ϣ
ţҲûȥսӱʳڵвΣﷲǿߣȴ޷սĳ
ֱϵѪֹסѪעҲƳģڽշôô͸ģľҲѱƳⶫһͱסҲǸӻ
ˣ᲻ö෢ţ̬ܣԴıҪҲǸɵģ
ΪڵͳƲЩɢ޵С
ҴҰʬ崦£µʿźɱ֤˵ʿ˵˵վҲֻһ죬޶֤ߵĲ棬ҲճǵʳȦѡ
ǰߣ£˵ճǣݿûˣֻгݣȥݿ٣ҹǱۺ񣬲Ƿܱȣδһʱ䣬еˣ
һһ룬һɮ£Ժ󻹵룬ԱʦŸϳԷŵһЩҲǿĵˣûҪ
һӽǰɽ֣ԣûüԼķǰӰһǵ˹
ʳû֮ģԣֻǷķҪǮһ
СģϾͳ˸ܼ͵ģ
ľľȷʵḻΣңԼڵ״ϽշЧڣЧʧ鷳ǣʹãҪһĳʱ䣬ϾҲǺĥ־ģ
ֶΣɵͳĺôȻѱ˳ǺЩģ
һˣһѸűܻͬǺټķ֮ȫȴ
нշͱܻԷһƣȻлĻᣬ˭һֱͣ
ľĶν죬һϱܻ֮ǰҲֻý֮ӲȻԽԽʢ̫˺
սĵΧǻĲݣһ£̷ճƬỤ̃ľޣĿ֪ȴǴӰ죬ʹҲж϶ֻʮɿ⣬
һߣܼһ˦ߵΧĻѾƬľĥһﻹжٷʱзٽʶľ˫ֻסͷҪ
ۣŵ壬ǿ﹦µķɵ֮Ѹݣǣ͸
еķɵûʵԵ˺ֻ˾ŸСѪ
ľȻ壬Щɻǣٶ֮죬һվʩĶ˵֮ӦԽԽԶǣΪʲôһھԽԽˣֻʣɣ
ûѰ𰸣Ϊھŵ֮һͻȻĨ壬ʳʿӵеٶӹ
ľоԼڿУһûͷ­塭
壡
ͷתУһӰȻǰܣлŤͷƣһ㲻Ҿͼܵļƣ
Щӣ֪ܣ
ľʶ
¦Сͣ˿̶Ϣ䣬һֱԷͷ­ڿжʶ˼׹˶ˣܸϣ
ñʿ̫ϤΣҲСġԹ˺бɱ˵ȫ̡ܿ£Ϊ£ԲܷŹ
ܼϣ˲ػճ鷳
ľɱܼ򵥣͵Ϯܣ
ڱܽӽһԵķųе˵Ĳػûʲô᲻õģõģҲ̣ƨɻյĻţ
Ѿɵľ룬ԥӣһѲ
ЧȻôն̵ԭҲǶԷмԭǣóԼֶΡȼսµȡ˲ļٶȣ
ѧݺһ뷨ԺòݼףͲѹեһǱԭĳĵһǱ٣ֱӻٵϵķ˲
õٶ̫ˣ쵽ķӦ޷ʱӳеĳԾֻһὣڲ࣬ٶˣ
ĲԺܼ˲ٶȹȥͼܣãûĻѧʿһ֮زز
ľ󿴵ʱ˻ܵԭ
˶仰̫ȷˣ
ţˣ
̣ǸܵḶ́нӽܣͷ
һսıܣ˿Σٽʱۣ˻ۣ˻У˻ʧıܾܣҲܣսܣ·ֻڱУһвƿ֮£
Ҳܺã


0096 
һûʬŵķòˣҲʹʱ˿ϸԣ֮ȡ
ܵ߻ûƹµĲ棬ԶԶĸоܿ϶ڶ
˭أ
һоھѻǸµĺУ
˵ǿңǿҵعͷȥһ
ûųԭǣȥѽ﷢˵ʲôôش
ܣǵһоܳײ󣬻ͷͷҲԽԽǿҡ
գͣ˽ŲԼǻȥţҲи׼ȷϢɣ
Ƕ·ֻ̣ܵ˲Ϣɷʱȴ˰ʱֱһԵģͷʬ壬
װûɮۣЩ̾ϢһںµԹ꣡Ȼ󣬼ʬ壬ȴֶǷ֮
ǿʼΧڷǿͷ­Ÿ׺ݵĺѾأ
˭ɵأ
ⲢѻشζԸµıʼиص֣޷Ǿ֮У֪˭ĿҲһֱԸԵˣڿĽʵ̫Ӣڼʱڻɱľеģʵɲ⣡
ҪȥݷøлǼװʲô֪
һ⣡
⣬׶
·ɣȻ鴫յ棬ŵóͬճȨǮ֮ܺͣȫɹٸٰ죡
ƷҲˢдĶ
ǣԿǸ
ǣԿǹ
綫
ⲻ֪ĸдģĽⳤֱ̾ճǵ꾭Ӫнյȴһܾ
ͨϰտδ֪ճǵȨ󸻻¾˲ֻ֪շճϲôͿԤ
Ǯվɴ򵥵ģҪһˣҲ֪ľǸһǻ
һҲʢ£мѲΪ˵
¦λϷ˵վͻ¦ڴ¶ѾˣʣµĽٸͺãؼǣҲоαѰĴİӿ
¦Ҧ϶Դ˷ǳУΪɷʱľڵ¦ʺϲЩУٲ٣̵̲ģļ
¦СұнլλϷһļƣǶǼʶģ֪һеĲͬ¦СǸķ
¦СҴŹҪǰĸ磬ȴ¦ҦƿҲ˵;ĵĽͣ
û취¦СҾ̾˿ʵҲû뵽̬չزֵô
ġ
λϷ꣬¦Ҧڿ˿ڣС˵ֻһ飿ʣµʵǸļλڲٳ֣ΪǸھͬҲõƵа
¦Сҵͷû̴£Ҷܣ͸˵Ĵˣ
Ǯһ£һ£
ʻ̵ЦСȷֵǴ⣬ΪʲôҲ֣Ϊ˼ҲСĴڣ
¦СҾЦ֪λ̫̫Ҳν
Ҿͨĳָһ£һΪΪɷΣΪǼλҲܴӰ죬ȴû뵽λүȴǶĺܣ
¦ҦϵͷŷţǼλ̫̫ҲǼģȻܿǾôµľ壬ŷһ£δӽȥһ¡
СҲϣҺŷ𣿡
¦СҡͷΪŷУּƣã԰ΪԼȤôʵʲôνġ
ҲãҲգʲôֻǱϵĳƺģ޷Ǿɣ
Ϊ½εĹݣͷŬΪһ˵ĶУƷ⣬ĻûִĶأ
ͬģҲΪǺõģΪеĺжǺõģ
ֻҪԼ֪ԼŵʲôʵͲǲǼڴ㣬νģ
¦Ҧϲ֮ԱСĳˣ仰һѾ˵ٴˣ
ģҺ̿ɲϺͿ֪ôǶԵģСҲ˼ǵ֮ģð˽ǽ
ʵСǣδ֮˵ĸԲ޺ۼЩ
¦Сҵͷ̣ܽʻҲһѣ
£³ǰͷޣǶҲͨ˵Ŵһ׿ϵģȴ¦ǰ棡
綫ôԵĵϷǿô
֪Сںճǵļλ˵У᲻֮ӣҪ֪ٸ˶ı֮ǼסĽΣ˵ĳʱ򻹻
̾λϷ˹ȻԹٳ֪֮֮¦СһЦ
ĸף̣ǷģҲǺ͹ٸڶˣ
н磬нĹأӲԼյأΪټһ¦ұߣ


0097 
¦СһԼ鷿Ŀ˼ֽյʧ
ãºѳĿĴɣ
ԴԽɱĵˣһƵЩߣԼǰʲôģôɱôһԺĵһ뷨ǣõĵ˾ˣ
ȷʵͷԻĸһºֶμҺôһ棬ܰģ
ȥµı⣬۲۲ģҲûžҪɱ˭һѣʵҲֻţ
Բ󣬴ǸеԺҲдĵ֮٣¶ѵĸӵܶźǮȥҲ¦Сң
γֵóҲȷʵʧȥһЩǮ
µķΨһʹõģԷӦƣԶʹһԼշķܺͱɷˣɵĶ˭¿๦򣿶սҲͱӷ֮սȲƸԴ֮ս
ݼ׵ѻ٣ⶫĽεĶ̾һݣʳкܷӦֶݵĶУԼҲʧȥ˿ƣٶȹ죬ûж϶λòʱӳгնϽܷɱ־ֻܿ
ѿǿ﹦űɵ͸̫Чɱˣ֮ǰɻĲݴȼγỤֻ̃ܲܵ˵ĺܣ¾͵ǰ㣬һԶݣͷһأ
иĵƣһװʮֻ߳Ĵƿַ̫е᲻ã
ܽʧ¦СҷԼֶλǺޣԺǾٴܵĺã̫Σգ˲һֱɱǺЩ츳ġ
һѪȴɱ츳ʵ˺⣡
ɫǲٳˣҲԣڽŹҪɣ
¦СķǽǾ滺ɣɬĶѿûʲôȤоıȽϺãгõҪ˼ҵδ
ţվһҹ̽һ龰ϲ硭ҲҪƵġ
µķỹڽУ¦СѾȫŵһߣʵǵһ죬ϧû۸
ȫָϢķΪʵߣԼֶεƶ׼ڽʱؼ
ֳֳսҲʳʿҪڸӦңңڵǰ£ɲЦƵĶˣҪʦϰ
ϲڵݣ佣Ψһѡ㲻һ״˵ȥѹͷ󵶰ɣ˵ֻɽռ䶼ޣŲ߳Ծֻܿţ˽ѡ
﹦Ҫǿ䱼ʱͬʱʱһתƽͣһݷɱһ߾öɵǰ⻭治Ҫ̫Ŀǰʱһ㣬ΪĻպܼѣֻʱе䣬Ρ
Ƿ򣬼ȥгɹһ죬ôⶫԴѭʹãصġ
Ҳ֣ôԼţ뷨ԽԽԶأ
ֻһĽ׶Σֻܱ֤Լսȵ˸ӦʱӴõһ졣
ս۵ʲôΪΣǲɻȱİɣ
ָƤģҲ׼ϸооΪģΪ˵ЩѧЩӲ˷ҲȻ
׻ûԴĹ÷Ǽ£ҲھͿȥģҲ֪ϴ˱ɱ¼ĺ
ΪѧΪﵽʳ֮ǰȥɪ˸ںĺ߳棬ĵطǱġ
еķ򣬻ṳ̂ʵ죬һ峿ƽ˽
ӣмֵ£Ҳ֪Ƿйء
¦СҹܺãƽºˣܺãҴ㲻
ƽԥڶ죬ŶĽֵϾ˸ʿдţ֮ͬԵΪһ
ֵǣԾֻ¦㣬·˶֮ҿգܾƺָ
¦СҾ֣ÿ⣬ôû
ƽֻԣ粻ģҹȥģҲδؾһŰɣ
¦СҿΪʲô;Ե¦Ǵһ߷ʿ
ƽڰҵɵģԴϴҵе󣬴һ粨˭֪Ƕ˵ճǼүִѹ£ҿйҲûٶֽŰɣ
¦СҾЦСҲСǻۣ΢һ֪ʲôǣߵĹ
֪ˣƽ⸮ܼҺܾҪٽ
ƽƲƲ죬ǵ£Ҳɣ


0098 ͨ
¦С룬ǾȥһۣνΨ¦ĸײ̵İȫǷĲµģΪԼǴĸ
һʿһ¦бԹĽֵϣԲԹ·֮˲ŲҲк
¦СֻһۣϳǸڴºɽʿΨһ·ɿǸҲܲµ⡣
ʵϣ¦СԼãճطҪ׵Լ˵Ҳ̫ܣ¦îʱ춨ȥڣˡ
ڳֲͣļԣճǵСȦӽӴʵǳ£׼
˻쳾УԶδﵽȫȻɣȻľء
Ҳֱ˵ߵʿǰĿӣзʦΪһԣ
ʿһЦװŪˣԳƴʦҲ㲻˸ˣӼ빫Ӻһ
¦СȻӦڴºǷЩأԼˣѰ֮Խʶܣ¦СҲʲôֲͬ黹սʱܣͬʱߣʧѪԣƷ޸ɣɢ˵ԭ򣬲ǿ
Ӣۣô׵ġ
һ裬ơ
ڲ販ʿ뿪ʿ֣صͳ£öɽƷϣ
ƶΪ䣬ľڴˣ֮ҲΪټЩ£С
һսƶܣʹʧӳ֣ľһݾѰټǧѣ˵漰֮ҵɢʵλСҲǽܵõеĹ㷺֧Ҳ̫ܡ
ʴˣӳ֣ճɢ֮Īɡ
ߵļУƶŶ鿴Խ޴ңӴʬֻɮһӦ鹫Уƶר
ϸǺ󣬻Ǿ¦λˣ˫֮㴰ֽδ˫˴֮Ķλ
ղһֱôװʶάȥΣ»Ҫֶϵ縮ļëţⱾ£ʵ淶Χڽǣٸʣ
Ǵľ֮˵δûк鷳˭ӦԣԿ϶ǲԸģɱ˵ıϾʵҲӦԲ¦ӦҲ֮˼ұϾǡ
ԣõİ취˫ͨճγһŽһж˵
óľļҵףֻһ̽Լĳ⣻βǰλе֮Ļֵõʬԣǲܵġ
ȱԼ⣬ֲʧʲôΪһɢޣеȨҲɷѿġ
Ͳ²¦֮֮ˣûȥʶܵıǵ¦˾󣬻¦ĸˣ䰲ȫȴû뵽߳ľȻճС˵¦ӣ
ȷ¦ˣȷ¦ľֻһˣ¦֮ᣬһǰ¿߿֮У̶һжٽԣӦûˣȻֻλ¦վ˳˵һλԸҲֻװ֪
¦ӦҲҲνн磬иأҲǿ
ϣ¦ӶϵļҲδ
нУ˭õ˭ģӶδǷֺαؿ
˷°գ֪ڴºүкηӦĶ£ǵͷҲԸ֣ԶЩЩģ
ǺһЦźۼû˼ֻɽ䣬ԭ֮У
£ǲˣҲзӴȷ¾һҵΪΪľȴǴΪ
ľûվˣȴǲͻأôһˣѸ߲㶼ǷˣҲ˵ĸš
ڶʱڣʲô鷳
¦СһЦҲĴ£ҵĵķǺֵĹش
Ҳ֪¦ش˵ĻԵɲͷһΣּΪ䣬֪Ϊ̶ֳȣ
ճЩͺҪҲ֪ʿķʽȽֱӣϣҲҪߵһ
ǳвشѾƹ¦һΣûгɹһΣǾͱ¦˵ķʽ⡣
滹һ˼Ǻôѡվһߣǹһߣ
񣬵ȴʲôԣⱾ˵Ľʽ¦ȭͷ󣬵Ȼʸв
ŵĻֱӶش֣ҲǲܣҲνظ䣡
ΪվϣάֵģǺȦӵĹϵǷ˹Աش˰Ѿرʮ꣬ûʲôǿһӵġ


0099 
ҲԱ׼£һϣѼʮ꣡
ҺشоɣҲʵҿԱ֤ǣһش¦ϵΪԼԸԸ⣡
Ҳϣ¦׷
ûһԽ£
¦СҺ⣬ҲӴճȦӵһҪĿģҪ֪¦ǿ߿ԭ򣬵͵Ͳ޶ȵչʾԱˣĴɻ䣬Ϊ壬ǿľηҪԶԶ
ٱ¾һǴ˹ʶ˶һ֮赭деЦʵҲıʣҲǷ׹һֱڱģϧǵŬֻάֱϵľˮˮȴ޷ı˫λʵʣ
λѣܿϧҵʱ̫ԶûӦûмʱվ˵£˫˼ĻҲ벻¡
̾Ϣ빫޹أ˵ԶҽߣҲһӦ
ұɢ޾Զ̰͵ƣѡ˷Сƣѡ˾Ͱȥ
ϺܣΣܣӲҪЦ
¦Сұʾ⣬浱棬Ҳһѡ뿪ҪʧֲǽѪ
ҿǺеֶΣƺ񴿴ɢޣϽжȣʵֶҲͨɢ޵ˮƽ᲻ǡ
ҲɫأҪ͹˵ģϺɽ䣬е֮ǷԷͨɢܹӵУΪʮа˾деɵӣֻǲ֪ι䵥
гһǰͷѹأ
ֿԲʳڱϾеײ㣬Ĵп͸֮šԲɱıǼʽѣҲӦԵĿܡ
̸ģ¦СԸ˽Ϊõѣִ֪磬ˣкĿܡ
ؼǣһ뿪ճһʱ䣬¦ǰȫġ
Լ磬ɢȥʿҲǵͷ˴νӴ⣬¦ǲ֮ˡ
¦Сһָн࣬ʼоߵΪγ
нȦӣûлȨģҲܸӦʳʿҲӦǸʳߣȥηжĺһϡ
ҲеףڷԵùҹӹµգҲ԰ȦУһ㲻ͣǰߣͣ¾ζΣջš
ûпԣ
ʼӴʳ߳Ƶʺǿȣ
ÿʱкһӰͲ֪ƣıڸ̲ϣ֮ǰֻ벻ڵ֮Զ
¦СҰԼеڻкͶ֮ϡ
ģĹ̶̨ǲ̫ҪƶΪܿΧȻĸı䣬Ƭռ䣬ǾȻǻƶƵӰǶϤӦ
¦Сϲܣϲַ۵糸ĸо;ԼٶȸУķԼ
Ϊһƶ̨Ҳá
ʳڣеʿ˵һĽ׶Σεʿȥ㴳ΪӦΣյַ̫٣ЩַֻᵢС
õķʽǣоͨ׶Σ
ͨҲûмļֵͨˣµؽΪ򿪣ʱȷʱǹз򣬵ȵȣζΪһʿǷˣ
¦СڴԽȥͷһæµһعƽ
Ҫƾ٣ԾûһȺ޲ͬá
Ҫ׬ǮңҲûк̳ܶС۷һ͵ҵ顣
ǹԱҲûʲôòȥӦꡣ
СȤȦӶֱǰ̡
ճȻиʽСȦڲǶģĺ¦ôһϵıǩһשµϲŭ޳Ҳгȥڵأм֪߳ڶеľηӵǱһԶ
ճһɹİԼƮĹ¶
Уעһֹ¶
¦СҺڵ״̬ҲΪԼǹ¶ģΪˣ
Ψһĵ״ֶ̬ܱãӦһлıô뿪Ĺ¶˶ʧô
ʱ䣬ô꣬Ǹһ꣬ΪгɣϿµĺۼѾʮ꣬Ƕʮꡣ
ͣʹȵ˼ңҲȢӣ֦ïҶֻĸ׺ͲżͶĸĿԶԣΨһûĸѵĵط
㶼ˣȻʾأȻȥ¦Сȴ֪һιѾβ
ÿһ˶ԼŮ˸ˣûҪôһֱ׵ȥǻϵģ˻ãŮ˵ĻҾҲҵһ˼ҡ
İþҸŮˮȰ糾ŮӴϣԼҲ


0100 
¦ƫԺǰ͸ĳһСģ䳡ÿջˮĲǼϾǵҲǽ̫ҵĲ
һЩеĽߣвɱľʿǵƼ£ҲݿľʿǰӦƸƸΪ¦ҹΪ˽װ֮ӡ
еһ֮ģõ¦һΪµĽϰְλΪ¦СӶյİãҲΪճײһЦ̸
¦ӣ״ֻҪϼƾ٣ǰ;ȴȥϰ²ƽŻȤĶһڽȭʦͣȴֻھѰ
ǲ¦Сңȴֻ˲΢⣻ǿЩ似ģ̫ףֱ̫ӣûС
¦Сȴ֪ɱ˲ҪУֻҪﵽĿģЩḻľʿȥЩ׵Ķеľ󲿷һ־ɱ˵ľ⣬ֵµĽϰһʻĳǡ
˲֪Щʿ뿪¦󣬿ɲľ֮Աǣʵϣÿ뿪ʱǽ޿ɽ̣Ǳͽܸſµģ
֪¦Сӿɲ󲿷ȨϰյһְȤɹѧɱʵǹ˼ǵӣ󲿷һҲǭ¿ǽϰݣǻУ
ȵģСӱ̬ʣȻӲ۸ˣҪѧϰΪڳ˵ķӦܶڷкļǰҲƽ
һ죬䳡Ͽģϰһʣں¦Сҵ似лͷµȴԽԽңǺȻ£̬壬׼ʿַĶԾȱɱԡ
һϰ˹ż򵥵ңҲΨһһ¦һģ¦Сҵ˼ңҹǽƼĽͷ¦һ꣬չС
¦СǺιʣ¦дܣҹǰżֵ˲õˣһʱ䣬Щǹȥɣ
¦סѼҲ֮ҲиӦ
λͷչǸ汾ģͷʵʵĿȴȨ·ģҲΪˣ齻ʵҲն˹ˣż¦С֮Уճǰһ
һദ¦СҺǾ˵Ϊ˺ͱ£븮ȴŲ죬Ϊ˲ͬа
Ҫߣ췹ȴ
ͷȻһЦҶȴ֮أ˵ﻹǣҵˣ
¦СҲȰȰصģԶ磬һճǵһԴɾҲסһӹģ
ͷͷһЦݣʵҵıѧᣬҲ̲ʲôͲڴ˵ҵʱ䡣
ӵʲôˣ²⣬ҹӵ˴ѣ繫㣬̤ʵӷ似ֵģһĵһ
ʵ˵ЩνˣֻҪǲѣɹӲͬ츳ױȣþо˵Уϧ·似ǸЦ
ͷ̾˿似У󲿷ֶԹ˵õģΪ岻ͬ
һ㣬۶Է˻߶ǱѭĻٶȣ
ҿ˹زѾûҪ׷ЩνļɣҪ
޼᲻ݵз룬޷
ٶȣǿͨظѵߵģÿջӽһΣʮ󣬽֣
ͷ˵꣬ﳤȥ¿Цѵ¦СңֲΪޣʲôӽ
תһ룬ֻڽʱĲôһҲûʲô󰭣Ҳδѧ
νղѹԼʳҲûʲôõս߷ʹһ˼佣ͺҲ
һϿɵģЩѧʲô˲õĶѾȫʵٶȣӦϵľ޴ñ˴˶ԾྶͥеΣƭ¦СҿͺܿЦ𽥿ʼٶսе塣
ʳȥĸΪλãÿձĹΣΪļ֣λ˵ҪͬεҪĶࡣ
ʵ塣
죬ĸлҪ˵
ճϲаӿС⵽ô
¦СҲΪȻ֪ϲɣǵٵĹҧ޷ǾΪ˸ĹͷЩ¦ûϵɣĸ׵˼ǣ
¦ҦϾ̾˿¦ûֱӹϵȴҹǵҦйϵ
ҲҪĹͷأ


0101 ҹ
¦СҾѹ⹫Ҧ󽫾Ķӣĸ׵֣ҲǼ̳нλˣֻ⽫Ϯȴ浶ǹģ⺬˺ܶࡣ
ҹȨٸ棬ӶգҲǴҪзһ
ǰ飬д㸸ļɵΪƣҾܾˣ
¦СҾͺܲ⣬ĸף
¦ҦϾЦ㸸׵мڸλôΪһֽžͱԼʮȥ˵ң㸸عҲǸ
־裬뷨ڼ򵥣Ҿ͵ȡҦϴ֣֮
¦Сҵˣĸƶˣ¦ĹϵԶҲ̸׽׹ϵ
˾Ѳڣ֮Զǧʮ伸ͺ߶Ҳ֡
Ǹͷ¦Ҳ˾ټǻĲˣҲֻܺЩ̾ǣϹϵ
ĸףҺ˵˾λֻ޴ʵȨεҹкܶ࣬λĴϷ˵Ҧϴ֣֮е˰ɣ
¦Ҧٴһ̾СƽʱЩԶԳϵ֪࣡
ҹھգҲ˵λ˺ͲټҦ޶֮ţҹֵط˥ܾǱȻġ
ҲΪ˽ǣ¾λʱһӵ֮ҦϴУŵѪʵΪˮһ
ʵλ£ֻҪģðȻУΪԼգʼҵ¾Ӧýʼңмýģ
Щ֦ҶïӰԶĴ廹Щʧܣʧ裬ʮľЩĻĲϲµļ壬һʧܣɱӺľһǣ
ĸ˵ĺ͸Ҳں͸׵ĭвòѧЩ¦СҺԼͨĸס
ĸ׶鿴ĺأʹҲûȢӣ˽кأôҲӦĸ׵ĸ顣
ǰյģдãǷҺ˵˼֪һҸ֪֮άҦҵĴС
һֱԥǣǲǸø㣿
СһǰǸ㣬һ㣡ѾһˣǸӺҲԼΣǴΣ㴦ĺܺãǸڳ֣ѵõ֪͵ִ֪磡
¦Сң簮·δ仯ӣ
Ҿ룬ȻҺСѾԼã˴˲ҾӦø㣬Ǻ»ǻ¡
ĸⱲӣļǿ£ʵСʱܽ㣬໹ͷĶ࣡
ȻжʮδϾ֮Ѫϵ֪ܻҦңһ޳ȥˣҲֹһ壬ˣĸǼֵܽãЩδ˵ıֶӣֶŮ
һ˰ҪЩʲôܾܲôĿţ
СҰȥҹǣ
ֻ㣬ĸ׵˼ҹӵĻԱ֪֮ʲôʲô
ĸ׵ͷ⣬ȴҪȥΣյĳУΣյʱڣСңô
¦Сұסĸף⻰˵ģӲô
ȥ֮ǰмҪĸ׽󣡡
¦ҦϺῴͷ
Ϊʲôö˾һʧܣҲð̣ͳɹأԼжϣֱ¦Сҵĵһ⣬Ҫ·
¦Ҧһ£ʾʲôðֲ֮ĳͷ
ҹлˣţھǶλӾ˹ꡣ
㸸ʱΪ˾ҲΪʦеһԱԽӴ٣ʱλʮʮ겻ȣܿʲôˣ㸸˽ԣӺ̣ƾ㲼ĻľųĬгҪ˵˭λΨӾܣ
һ
¦СҾ̾˿ʲô㲼ǶΪԼźѣڻλУ̫ҡɲʲô£νھǰһĲֵ
¦Ҧϼ㸸׵ĵУмλɵģ˲ÿʦĸھϻ棬ǹػҲ
Ȼ˵Ķе£ԳôҲżἰо˵㸸׵Ĳ²ҪԤԳ棬ǲѻ˵ǵ˼
ĻĵĸߣֻǱѣ䶨ҲǸȦĽЩģҪùһҲڳλˡ


0102 ·
¦СҵͷԼϤŹ˵жϣ漰λǣ̫࣬û˼ȥж˭λŸĸͺãǶģʶ㡣
Ϊʲô˾һҪӵĴȣĲôߣһֱһ
ô˼һҲûʲôͰ
¦ҦϵһۣӵɣҲ֪аգ׻η
뱧ĴȣҲлᰡĽҪȨûȨҪû˭ϡҲ͹Եܽ»Ǻģ
¦СҾôεĵλ˵ʲôңʵʵĵ¾λôѸλı컹ûǱסô
ĸĿʲôҪöٻ󣿻ǱסСͺã¦Сҵһ⡣
¦ҦϾһڣٻ˼Щʵʵ̾ͺãۼ壬ҵΨһԸ
¦СҾЦûãĸȥҹ˽ҵһ治ȥأ
ˣ϶粻˳٣Ⱦ˼ˮڼ
¦ҦһסЦСɣǰĵģмأôӦߣͲȥ
¦СΣĸףɲܸҴ䡭
¦Ҧ϶Ŀ£ң
һΪأǱ˵Ҳ˵
һΣգ뿪֪ûֻΪҪģ
Ҳģ
Ҫ֪ҹҦҶҲһҪⲻһ˵ҲҺ̵
ɶ
¦СҵͷĸףҴӦ
¦Ҧץס֮Ҫȥֻһʲôһּ裬Ǳ룡
ȥҹûҲûȷҪΪǶ֪ϵ¸˵СȦӶȨ֮⣬һвôȥս
ԣҵĵڶҪǣԹۣ
鷢ǰЩʲôһľѳۣҪͼı䣡ҪøȥսһѾǧĻȨ
¦СƾĸҡԼҶģֻǱȷǿһЩѣ
¦ҦѾʼˣڲøԼĶӣΪ֪Լ⣬Ͱʵ죡
㣬ҪͼȥӴЩϺ꣬ǰһף˺һף
㸸εѧҶƼ㣡Ϊ޷֤ټ˥ʱǻ޷˵İ㣬ǿԼȺ
ֻʵǻԥ֣ǰûд壡
Ψһεֻˣδҹ
Ҫ㣬˵ķʽ⣡ˣ
ߣ
ô
¦СҾЦĸףӦУԣ
¦ҦϼټйԣֻһԼĺΣյĸףʶñˣĻᶼûУ
㻹ûдӦأ
¦Сҳһ֣صҴӦ
磬¦СҾһ˫뿪¦ÿնȥڷܣƽʱĳ׼ǳ֣еƷɽУֻҪӣʲô򲻵
ץʱ䣬۵ʱʲôһһӦԣ⵹ù˶Ѫˣʲô¶ˡ
ճǣƽͨҹҹУޣԾٹ֮ͳ۵֮һֶɹҹΪ䣬Ψһûг۵ľϷӶ޷衣
¦Сϵģ۴һƽ̹ĳ۵ٶȻӿ죬ص࣬򷱶࣬ջϢ⣬㣬ҪٿɫȥϢ⣬ֻҪͿһֱߣ֮ڱŵĵط
¦Сÿոϵ·ʤͨ˵һǼޣɴﵽ壬ʵܼƥҪϢģǿܡ
ʱתƥܸܵĳޣܵȻ͸Զ
ճǾҹǧ·ֱ̣߾룬ʵϳ۵޽ǻڳ֮䣬ԶƲ⣬ǧ·ǧʹҲȥɽ·Ҫߵ̫ࡣ
ֻڳ۵֮ϣ·й䣬ȲƵ·ҲѰţһ·Ҳǳĺܡ
ԽߣԽԽʣճǽٸʱվɵģ¶ҲڻҲ𲽱仯¦СǱɫУһΪ״ȽϷ㣬Ϊҹ֮ҲˣûǱеıҪ


0103 
ʮպһƻ裬ҹǸߴΡĳǽǰѾرգⲻҲ͵ҹӵĻȨйأԲǱص̲ϣΪ˷ھۼͨˣھ֮֯ǣ붼롣
¦Сûȥʱ䣬ͽ˼ҴһЩĿջͨռϷѱҲֻõԩͷ˸Ժ
ܵЩͨˮĸͣԡ£ʿʲôߺʲôڵҹǣľЩйʿӣΪûֵӷľǸ̶ӣʮҲֻܽȥˣĶڳȺ
ȨڼôСҲΪ
ɫЩùʳҲʱ¦СҽһűȽϻĻƣһӵݹȥͲһ㣬֪˸ɸɾҲûʲôģΪ֪Ҳûʲô˲õأҹ֪ϢԳէ¦С˵ȴҪϹӡ
ڶ峿¦С˸磬ɲѱʱ˷ŶϣͿʼƶһ߳ȥŷԼ㲻ģѹѹȺҹǿĳżˮйͨ
¦СʶԼʧӦţӦҸţҹжĸţ֮⻹оŸͨţ̫ĸǸõġ
Ϊֱͨ۵ӵź;ŸͨžҪ࣬ˣҪһԡ
źǿǲģǻʼҵרߴõģƽվֻƫţӵȺҲƫŴŶӡ
ϸ񣬵ֻ¦СĿ⣬Ŵʿ⻹ǽ¥Ͽŵģǹľ
һɨ֧Ҳж֧ĵسũΪƣҲĶ֧飬ƽͨҲǼȽϵĶ飬¨Ҫľ˽
һߵ̶ӣնӣﲻǱ̲ϵģˣǻ
ͱȽϡ䣬ֱ𹩹ԱְԱʵ˽˳ӣʿӵȵһϵݵȺ
¦СѡʿӽͨŹԼӦһʡ
ʿͨĺףȴһģĶʿ˹ʿнӹĿϣдĻҪ޷ǰƣְҵȼ򵥵ĶճǸͨ˾£ΪЧ
ûʲôɵ㣬ٿǰλʿȴЩһбһɰֻ֪֮ӣسžӣȻһ˫ۣʲô˸òʲô˲Ҫ
ӽкιɣʱڣ̲ϸЩ֣
ٺܿȻϲûбԷΪ¦ȷʵǹٳˣƾӡ󣬾پ֪ͨƶʿģ²ģһִ֮ʮȫװıʿҲ˿ûлž飬һˣƽʱָʹˣǿʿǵū졣
Ͷף¦Сһشĺܼࡣ
ʱҹͶףװɣʵ۲Σҹܣǵ˶ѡʱǾ̻ȡһְٰ̫ʣֻ˫µӣٲЩȻͷģô֪ܲеأȻҪضĿĵġ
Ϊʱ⣬Ҳŷҹʱһأ¦СҺ׶Է֪ʲôҲûʲôģǵļ֮飬ֺαظأ˻ɣ
Ŷٺܾȣһ˶ʶĻرܣƫ˺ԥû⣬ĺִʹȥ
֪Ͷθִ֮
¦Сüͷӣ˼ǹ£˭Ƚأ֪Щͺˡ
ҶˣҷǼĸ֮ǰ˾¦֮ޣһھڹټһвҲ֪ʲô֪ô
Ȼ𾴣ǰ¦˾ҹǿǴô꣬ΪҲǻΰ룬еģҹĹƣǿڳֻڰŵڣλĹ˾˵ϻģ˵˵һ¡
ϵģϵģԭ¦ӣ׵Ȼ̽ã̫̽ˡӣҹǹܵıȽϣ֮ܺǰĸƽһܶӶʵʵĴڼﶼȥ
¦СЦЦ֪ģȰȥճɢɢ磬͸͸طǺôģ
پЦ¦Сǣһ߹
ǹӿף¦洫ҵ̶֥СֺαزϽȥûɧûطϴȥ
¦СҰ뿪ЦմлȾȥͷҹزģһиʣܵи˸ҿţأ
ٹЦǾ¦ӺܶƢûЩ˵ḯ
裬ţһССĳŶξҳƽ
ҺȾû⣬Ҿס㷻ӪУҪǲɣطɲһ˵˾ģ


0104 
һ·гڲŸ֣żֵأ¦Сֱϡ
Ц˭Ҳᵱ棻ϣЩЦнҪ˸ţֻҪһЩĲɼɡ
򲻵ѣҲϣһ졣
ҹڣֱ˺ܶΣÿһ̲ıΪûҹŷŵ·ƣÿز飬ƢĶЩ
ֱ߹ѫۼĵطֱӴ·һΪֺ÷ͼǮһҲΪ˿ǲǽݡ
˽һͨŵ֪ͨ⸮ܼң⸮ܼһıȥ˻ڣլŮˣ¦ССȲʱʳʱ
ⲻʱиOO@@ǼƤĺڿȴֲҽСѾڱȽ˽ܵڣĳ̶ֳ϶¦Сݵͬ
ʼգû˳ӴıֵǣܶȽæͷһڣ֪¦˾ţӭſڣҹŴͿʼ
Ҳ֮飬мƶһͬʣԼֺαعֱˣ
һֱȵδʱĩйܼҹǸڸ룬¦үȥһ𣬴ˣĶĸƷھĸײԶˣΪڣۺȴǶĸƷҪĸ׵һƷصĶࡣ
ϾҹǣĺŴլճСطģŶۣư˹գһС԰Ƶĵطĸ˵ĸȻ
Դûκεۣ÷ԼҸȻӣڼڵĻãһ޼ʺ˹ʧȥȤΨһеȤǣ֪¦˾ʱסҹǸط˭ھס
С԰дһߣ˸˻վӴĸĶѾӣǰϸųǲС
˭֪ΧŵǸǣ¦СҲǰҾ£
Сңĸˣ
ԳԳʱʮûģʵӦùݣ״Կɹɲ򣬶˿ˣˣ
¦СϥǱȽϽĸײ̣ûκˣҲʹ˸ۣǰ飬ֲ̲Ҳдǲܵġ
ӻأİһȽֱӣ
ĸǼߴĹˣϵĺöһܣıɩһλҦ͵Ĺ󸾡
һ󳣹ģԵԱһɩͿʼò⣬¦Сʶ˶˼ҵļҷ磬ԺլŮ죬ǵĳıǵˮ©
ýɩ֪СҴΪĸ׸ͷţҲҹˣһʱ䣬ʶȥҲ̸ʣ
ɩЦҲǣճǵطɽˮԶģҲ֪ùôѡĵطţԶû̽Ļᣡ
С͸ˣϾҹǷɱȣ۷ٲĸбȵĹĿɲɡ
ĸҦϾһסϱĻͷֹҴ£Ǹ˼ǲÿڵģԴүԽѵ
С״һ죿Ʊ־󣬿԰ȥѧʮĴңҹպǽڣǼģ
˼˵ʵûʲô˵ģǾ˵ƾٺˣ¦С˵ĺĺ
󣬾ǰŴӼһĵطҦӺƣҦһϢʮ꣬ĵ׫ʷĥ͵лΪ٣һΪ
¦СЩһҲˮ
þĸʧˣСС飬ǲϲٳеĹĶǣ״ôҲĸǿ¿ȡģΪ˻ʹǮˣ״ˣ͸˵ԪĵĿСԵ
ҹǣ棬⣡
¦СҵĻشɹĽͲϻ̫ʱҦϣֱӽ潵˲һ̣˴סС԰еļλŮ˲ɵĶ̾˿Ƕ֪¦ĹģҦϣҲʱ˾ĻԻ̸ͣЦк壬ް׶ϧ
⺢ӣһ˲ţȴû뵽ô˼ģ뵱¦˾ҹ֪Ե˶ٴҹ㣬ŹŮȴСӣϣȴΨһĶȴ
ҦϾƲƲ죬ͻСϣûݣûıߣ⺢ˣΪһʧܾͿƺ쳾ȺӣĻҹ֮ϣʣü
ʧˣˣûˣٶϣֻάּʢȴȥѧʧܲġ


0105 
̬ȣ˭˵˭ĸã
¦СҵסҦլһԺУͶ˵鷿ܽȻͶ˼ҵĹϵе㲻̲дû˵ģǰݣҪģֻԺĳ貼ã҂h裬¦֮ϡ
Ѿר̺ʳҲϣ¦С˼ҵĹأڼ֮ǰǲ᲼ģò
һӦõȶ˻ٸӷϴڿȥʣһʱ̻زˡ
ڶ֮ǰĿŵĽʣǴͨǹҲ֪ôģƾǼ̳еľλҲҹĴ¯жʮ꣬ξҲûа
ô϶ˣʵһͷˮģֻԸĸǰֳѡ
ĸ״һʼĶеĲ鲻Ը֮ߣһĻĸ׾߱ĳֻԼ֪ʵǲڵģڻ㲻ʿǸǿ׳Щͨ˶ѡ
İĴУҹĹһã
֪Ӻ֣ûܰˣҲû㹻ȫ׼ȷϢʵ۾һغˣ治֪ô
ȫܳǣܣûҿһӣܹٻôȥƫƧ֮ǿҹǸܽЩ
˵ˣĶܣ
¦СҾͺͷۣطö֮ΪҹҹǾʿеڣֻҪһУҦϿֻ۱仯ڸ˼ңиˣ
ںڰо˼ŵĿһ·Ƕ˻ˣûȥլǾ鷿¦СҵԺмֻһ᷿һŮǽС
һֱ鷿˯£㱨ĵҲֻ˵һŶ
ĸ׵жϿе⣬ĺڴĸ׵İĻôµȻҪһʱټԹ˯
ߣ׵ЩѧİֻǶ˼ƻеһ֣ģƾ֣
ûһյʡ͵ĵƣ
ĸ˵ĶԣΨһ̵ľԼ˵ݣ
Ѿȥ꣬һֱһͻͽٶȣΪĺ߳Ϊṩ䣬Ϊıʽ
ǰɹĽʳڣٶҲȻŻ̫⵽ΪʲôԴû⣬ٶȴѾʶԼƿȴôͻƿһ֪
֪ʿ׶ôģΨһʶʿҲǸʿûйͨıҪ
¦СҾԼҲճǵ滹ܱ£ҹǣǰβͼȽϺá
ڶһ磬¦СҾֻԼķӽչͷ˵ÿһΣҲΨһġ
ӽֻǼ򵥵ļ⶯Ҫ̺Уƺܼ򵥣ȴѶȣ
ע볤Ǹжľأ򵥵˵ͨͣתʹע볤ǿ㣬ڵԼھһĻӽ²÷ݼ׵ĵĵҲɿľеĽտӣ
ǽ
ʳ鷿һǶҪˣҲýһ̽˵ʵԴ̫ϣΪÿ˵רעͬϣǿꣻϹţ۾ǵıУ
¦СҵһμĶˣŭò˵ϣܷϽݣڴϼУ΢΢Сס֮
СҼˣһε¦СҸǼ򵥣ֻ΢΢һҾ

һָӣԭڳǰĸλǰ¦Сûʸģ¦СҼȻǴĸ飬ҲʹһҪصġ
¦СҰ򹧹ķϣ̩Ȼ£Ȼûֱλĸ֪ȴֶһΣҲܸоõ
ʧˣͷβû¶κε쳣·һҳ̵ͨ飬ͳ÷ûκιϵ
߹һоյЦĸ׾ܾҵҪⲻ֣Сû˳ҵ⣡Ҳ˷ԣ޸ǸСµĸף
ŮɣⱲźľǣŮɫȴ
Сǰ̹һ֮ĶԹ˱ֵĺһǲ֪ô룬ֻװģ
ûش𣬾ֻгĬǽ


0106 
ĸ׵۹ܺãۣٸ㸸ô꣬ζպвͬĿǱȻģҲ֪۹ԸЩ
·˵һԼ޹ص£
ûѡ񣡼ʹ֪ϣã
ӺĻӶ֮ģǾϮҲһ
ԶĴ˵ûѡ֪᲻Ҳֻдһ
Һĸ׵Ĳͬѡ˳ƣѡ񷴿
㻹ʲôҪ˵ô
¦СƵҡҡͷһƤȰĻڶ˰һ֮ԼȻԶԣЩ׼õ˵ڲпʵǰȫǷϻ
ʮ꣬ûʲôǿģҲûжԴλòͬˡ
ҺҲЩһϮ
һָլɫĸˣĹˣסͨĺԺУΪζôҪԼϴ첹ѣ
ô
Ȿһپ٣һľ棡
Ѿݳ޵δΪ˼ͱðյ֪
ûʲôǿԲͶģ
ʧˣһӣҲֵˣ
ԣҪĸ׵ǣǲ
ǡǡ෴ǣΪĸף
¦СȫˣɣϼһǲǱĳֵĶϴˣ
ҹĽ֣ôҲ֤᲻ǻ
Ҳ뿪ھߣĸһ˵вгǴ֤Լİȫͺã
û´ɣ
¦СҴδо˵Σƫƫһ仰ˣֻаԹĸףҵ׸ˣ
ȥĸףõҦҵĴУҶһ֧ܲ˵ģڹٷǼ֮ϣ
һ֧ȴܱģûɻ飬ɲأϷ֣л켣¥ǹݸӵģ
Ҷ֪浽жٷծԣȫĺأ
˵꣬ҲԼԹ鰸һֻῴͿ͵˼Ͷ˲֮ͬ
¦СҴӽͿʼΣһֱεԼЩ⼸ʮϹŵ£ȻȰ˵ͷҲ
˼Ͱѷ涼ˣҦҵѪУ
ҲֻεһҾ˳ȥ٣ȷһ㣬˻ֵİ
еΪ˼˵ѴҶˣ
֪Զ봫֣֪¦С뿪ͻоȣ
Լ˵ֿ̬Կ˲ͬѰķⱾӦһ֧磬̫뾭ѵЩĵһֱǣ
ڵĶ˻ǲԭǸˣ
˴ûйӴԶĹȫûӡ˵ĸ׵۹һܺõĻΪһʮãĸôֳܿ
ѡĸף
ְǲҪÿϳģʹʵ۲ϮְҲϿԾӼҰ칫׵󽫾ͬλȨأھкصĻȨ
Ƚеʱڣżźıۣ󲿷ֵʱ䶼Լ鷿飬д֣Ȳ磬Ҳٸ輧լȥˣǼС檴ɵĿ£
ҦȻϰүⷬΪģʽһбѰǺܺǣͷһҹǵүƨɻסȻҲһֱôڸסŰ벽
Ȼҹ״ȷʵҹճȥ䣬һ¹෱ʳḻʵĹﳡȵȿŵĿռ䣬ûģճСطȾأ뷲
бҪôʵôֲͷ飡
¦Сһڶ飬Ĳʲô飬ǿƾٵĶĿģȤֻһЩеĶҹǣĶɱճҪĶ࣬࣬ҽĸ
Ϊ֮֮ңļٵģװεĵһѡ鷿㲻ڼǽڵ飬㶼˼ͣ
ˣֵ鷿Ȼͻ飬¦СԼˣҪҴŵ֣ڵȻӶࡣ
¦С֮⣡룬ҹһΣȫ£ٵеջ


0107 
¦СҦĵգжϵõ˻ر
ʱһӰ¦СҵķӹƮ޺ۣǷֶģ˽ȴƽء
ֲҦеԭ
Ȳˣ̶ֳȵģҲֻˣ
ΪˣεĹϢžȴԼضзŵ뻹ʣܱ֤޶ȵ
˻Զ˲ڵҹǲʺϸ㰵ɱһжûأ
һʱӰԭ·ȥлĽ޲¦Сһԥ漴˸ٵͷôѶ˴ҹ顣
ңҲû
ʱУ鷿Ъ˯һ̺ͽ˯ߣĲشµ˵ܲף¦СͨĺжϳЩ
鷿ûرŷһƾȨĽҲòЩң̫Ҳ˽һϣǸ˿ã¦Сͬá
˩ϵģȴڣԳƽĶУûʱصı־裬
¦СϢǱ䣬СĿռ䲢ã˾ȸȻƮ
Ų˴ǰţٻᣬӿȪѨϷǱ֤˲ͻȻЩ˯жޱȣԷһ
չ鷿ķΧ֮ڣ޲ɨ֮ڷһӦȥĹһöӡ
ⶫǶĽƾȨӡƽʱţ粽룻ʵгһƾͻӡöӡ϶Ϊһ˶һȨ˵佫ӣ
ⶫȴ͸¦СڽϿܷеİء
öӡ¦СϾⶫӦã͵ľķһⶫӰ˵ľ־
ŴǶԷľĽöӡȴǶԷķŴ͹ƻ˰ȴģʵĸж
ԾĿƣʳʿΧʿҲǳֹⶫԴͺܿɣʳɢΪ
ҪôޣҪôɵӡ
ʿĻλᣬûҪ²·ߣڶʵȨĽϷѿӷƨ
ԣҲֻɵеߣɢ޺ĳЩɵ֮Ĺᡣ
¦СжϳЩȴԣеķʸΪԾĿ֮⺺öӡҲľеķΪԴΪԵôŭ
ļܿٵĿ͸ҪʶΪľӰ죬ȫΪ¦Сҡҡͷ׼뿪취ǣȻͣ
ٴ˵ĴǰһΣԼעʶУŶ˵ƺ޷ٿصĸϣ
ܸоŵﶯһҪɵĸоָоøʱûвעﶯ
ôǲζţЩ쳣ľԼĸǵ
ˣϵײһ֣ҲԼԽΨһԸоõνָ
˵Ϊƫ˼άʽҲ˵˻˶ı䣬ҲɹҲ𣬶ЩеĹ켣Ĺ켣ܾƽƽ˭ʵۣһƽƽӹӹԵ
ԼĸҪɵģֲģǱԸ˸ı䣿
һ¦СҺܸˣû뵽ҹһУڽָϻϵջ
ûѡ϶ɣҪٿʵʵ˵ⳡλоǸصˣûдڵļֵΨһӰڿֻԼĶˣôȻҪѡһõ㣬һξͽ˭ûû˵ЩȨ˺ȥ
ӺܿģڻɿǸصΣͬһˣҪǺͶ˰Ŷֵϸڣ¦Сƾһ˫Ķ䣬Ҳµõ˲ּƻࡣ
ⲻһιᣬһϵԴ֪ϻʵָλһҲûУǱ˺˵Ĺᡣ
Ҫһιͥ䣬ΪʿǲܴɵģҪͥԸ˵ŵ֧֣Щӷ࣬˶ֻƿعһ
ֻһתеһ˿ǿп޵֣ӺֻʳΪͿɼһߣȻҲ͸¶ϸݣ
¦СҲνʼҲȥȫе̫࣬ԶͽǷǣ
ΨһģöӡССЩֽţǸı䣬öڳʱдʹУָıڲʹкͻʧ޷׷ѰִʹĸԴ
ﵽĿľǣʿԹӡĲʣʿȻһǾôţʲô仯
ʹȻΣһ㣬һеĿģΪҸͷ䷢ʱ˻һڲܲ룡


0108 ʼ
ǸӿģѶһδΪͳɹأ¦Сֹ˶ˣǶǰ̣ʵۼǺޣؼʱ̵ӣûԭ
ڣͿѵ˸ĽӡϣҸԭ򣬺Ūȥã˺ͨãҲڱɱͷ
㿴ҴⶫзӦ˵ˣȴ£µͷ˹ȥ֣һϹ˵Ǳ޿ΣҪ˽̡
ô򵥣¦СҵҪǵ˭λֻһ˻ĻѶȱ˺ܶࡣ
Ĺ˼죬¦СҽѾ֮ãԼԹϻʵǸʡĵģҪôǰȷλãҶʡģҸ裬ȣҪôʹЩҼ£ôźĴҵģӻô
ڰ֮ڵȷϢ˳ʱ븮Ͷһϸ̸¦СҸԺУϻʵްλĻӣ
ǵж²˳٣Ͷ컹δʱĩƷѾ϶˵ķפڵһʳǣֵӵ׷ߡ
ⲻһܹؼܺĵ񣬿ҲǿǶ˵ӰҲֻһ㡣
ϸڣ˴ȥ¶ﲻͣⲽһö׼ʱ˯ҲʧȥãҲΪ˴£ʲô˲ûûεļ˯
¦Сұ˯źȥǹɾϵӰ죬ڿǲܵˣۿó˾ƣҪ׳˵
ûİ취ţ˵鷿ȥһ·ϵǳ˲پְصĻҲүôôһ·β棬鷿⣬ȥͨãƣ˳
СҰɣ
Ÿֵأ¦С߽鷿ƻͨţҲһһӣ
ˣҹǲһ̣
ϽͶλĿ֮£һ˿ɳܲˣˣĿУԼ峺Ļȴ·󺣣޴ʩչ
£ȻһֱߣҲȥй䣬粻ģôҪĹͷ壬һԭ
йŹ֣
Ѳɣ¦͵˶ӣĻӣ븮µģ
ϽȷˣһԸΨһ丸Ʒʣϲ˵һ˵˵Ļñ޻˵һμСʱ
㸸ʱΪʦӣĻλũ磬㸸֮¹һʱôΪĻã¦ʲôô
仹ǸĬƺ«ʲôģ
¦С̣̿ЦöʮǰĹ˵£̫Զ˰ɣ˶䣬ٶѣת䣬ܶʱԹ·Ĳٴ£һǶȣҲˣ
˵ӣĻӶָ֧ıƣ뷨ˣͲ̫Сǳû취ƾµģ
ϽмһЦĸһִ̫
Ͽ϶ıˣҲĴ֪ĹԱסһûдƾĻʵۣ
Ļ֮֮Ҫı䣬ǵɽҡҷɽȰˣ
ʵʣǷӭֻзӭܵõĿأ˻λ˭ǵõʱĳԣ
λãδڸĸʲô˭
ʹģҲǽĸ֮е֮ͬʵ
ӾͲͬܵʵΪܣҪǣܸҪĵλ
СסʷҲڻʵ۵󳼵ǼȻôŪͺãα鷳أ
¦СҾ͵ͷ٣˼ܻͻ죬ܻͲ˸ĳǣ˭ʵۣҪµˡ
һ壬һ߶ۣ廹δ̣ϽЩֲ֧סͷһһģȻ£¦СҰ£ʹˣͻȻһ֣ʮĵһ֣֧Ųס˯ȥҲ
һʱȥ¦СһȨͷôһֱ˯ȥǸѡʱͷԼ˹
ʱѽʱУжʼʱ
ͷ͵ۣۻǰԹ˰¦СңۻϸԼϵ׷ʲô󣬲ֱ¦Сң
СңҲˣ


0109 
¦СҺЦͷѧէ갮ãֻǾö˲ĵ²Ҧƣʵ˵ȥԣͰ˶һѣ
ͷһģ֪֪ⱲѶϣȥ֮ǰ״̬Ҳ״̬㣬ȴҵΣ
¦СҾͺˣ㻹֪ʵһôߴ·ξѳ亹ѣʵҪߴ·һ˵Դ
ͷѾȫѹҲ֪İ
Ҳпںң
¦Сҵͷǣ˳ǻҾǺ㣬ǰδʹȣԼҲԭ̤˵Ѱˡ
ʧܣҾǾ㣬Ҫлңĸ֮⣬ҵƢԭǲģ
ͷŭǲһǰߣΪ˿ߣҾֻǱĵȴ˿𣬱ͷڹ꣡
ͷææĶףȡһߣȴʱԥ
¦СҾЦ۵¼ͷڹͷڹĻûи֣֮
ǣѧڹڹѧô
һͷڹˣηٵꣿôⱲʼգ˼һ˵ڹģȣ
ʤڲ
˵ˣйԵģҪ׸ģ֮ðȻı䣬гܸıˣ
ʷסĵȻЩıɹģ󲿷ָıʧܵȴڲᣬǸµȴûжã
ΪȻ򣬳䲻⣬Ī֮ȴ֪е壻ı䣬ʼҪͷϸģļ룬ձ书һ۵Ľ
ĸı䣬־̵ָȥҪʱ֤ĸı䣬ĸı䣡
ģǶͽˣѼҵһĸС㣬֪
ͷһҲǣҲǡ
ܵø̨£ôҲǳĹǺ
⵹ù
¦Сҽӹͷеı˵໹̲ͦס
ôصĽĶôϸ첲ȵģʱǸ׸ѿжɣ֪ڵʲôʱĩûаʱЩ˿ܻ
Щ
ʵҲҪȴãӣĻӣҹңŰɣһʱîʱȻ
ÿ˯һ
Ǳ˵һμʱı־¦С죬ۿʱѹعͷͷһҾ
ˣȥأҪǾĲȫǧѻǾ£ԼĻĿ
ҵĽ飬ȥĳõѾﴺһȣһң˵ܸԼһѪأ
ͷֱҲش¦СҾѣ
ˣ
ͷһɣҶˣҲˣҶˣ
¦Сҳͷ鷿¹ƣһ˴һݣ˷ʹݣСȶȴ׷ݼ׵ƣΪһʱĵ֮ã
ûȥԶǾͣҦǽ¸һ࣬ҲǸÿǰıع֮ȷ˽һԭ·ԲҦ
еҹǣ·жŵǹɽƵζʱбչ߷ɣ֪Ϊʲôղͬ
¦СҵĶԶԶĽֵдƶֻھӣܸоŵ΢΢𶯣
һĶ治СЩԼԶģǲˣ
îʱһ̣¦СҵĶУһ΢ԶƮһݣϤҦǽͷһ㣬Ҫһŵ㣬
ʳʿǲܷУֻǽṦķŴ棬һһͽУᷢ˲
һΣϤĸլϤĵΣϤŵ㣬Ծ̬ȴûдԾȥΪֻ̤űһֻǯסȻȫ޷²ɱ׹䣡
ʯ֮䣬ʿΨһģǱֱˤеأͬʱ˫һȡһıۡ
Ӧܿ죬ӦһָоӺһʵʸеıֱͱɤۡ
ĳֱĹᴩˣӦǽ
ʿʶԷûʻ
¦СҷǽΣѪëһòʱ˵˵ʵ̫ˣ
Ǿ˳רŵѵ׼ѼȥճгʵϰܸıѪ֮Ҫһεϰߣ·еı̬ɱ֮Ҫͷ򽣷桭
ҲгǻҲͰˣһðש˺ԼҲεǱ
һûȻŬѰŸκ΢С˫ȴѸٰһ飬Ȼ󴧽Сٰʬڲ԰֮󣬼á
ϲץ²̫鷳һϵе鷳ôһʧĿסԷ˵ںˣ߷ҧһڣ
ôж˵ļٵģôڶԷ˵ĳʱԼģ
ڶԷϺôܺʳɱˣˣô֤ºѰ鷳
Ǹ񣬲ҪвԾҪŵõ̫࣬ˣʬˡ
Լֶεģ飡һǶˣ֪֮һλ᲻ֵĸף
ΨһһֱֵǣԼɱֹУ
Ƶģ


0110 ƽ
ʱ䣬ԽԽйȥ¦СҵжУߴٵӦжˣӦöˣ
ǻսһʱڿʼжϣһûԼͻǰ鿴ߣʱϵ̫ս죬̬ж֮ƾȥͲˣ
жϳƫ˵һù֮󣬾ûڶ
ңͣо¡¡ĿȥȴûսҪִ֪ģķսǧ˾һ𣬺Х֮ȫǶܶţڣȥ˴ʱȴ˿ûսĶǣȥվȥô
û˸׳ȥϢϲˮ㣬нٵĻƤҲң۶˶ξģ֪ʲôʱܳȥʲôʱܣ״ȥϴһټ꣬һͨǹ˶ûԩȥ
ɻ䣬ɽХĻ֮䣬ԽԽԽԽ
⣬ߺ
ˣߵگԻŸ棬֣ΰƽ
иլԺҲ󻶺
¦Сһ¾˹һУʵһ֣
ߵ۾ϻʵۣթƭЩԼȻǰһ򾡣ļ̳ƽ·
·ʣÿʹȴʮֵĺã˭Ǹλ̫أ
֪ǰѶɵӲŻڻȥޣ˭ֻߵλʮ֮꣬¡û˸⣡
·ԺʱŴ󿪣ͷ˰ӾͥԺ֮Уϥȴͣɫ
¦СģҲȥ̾˿ԼԺȥ
óԷˣ
ʳУǱϣһݣأ̨£ӸڵأߵǸɪɪ
ԱʮسĬЩǴˣʼҵǲŲðȻ֣βϻʵѣǻڼ￴羰
һڼͷ첽Сܹһϻʵȴǿֻ̺ȵ

ڼͷ֪ǻʵҪڳ˶֪Ǹ
ƻڼ̽Ծǰɶγ屻ڹ⣬ιǮӿұбɱҽǰܣܽԨͶ翹У¹ڽϧ֮ս
ڼͷһڳ˸ľҲû뵽ƽӵ¾Ȼôĺ
ǣЩʵǷԸĸ
һͨգȻҲʮ֮࣡ϻʵ۾͵ڳһۣ
ģһԿЦģ䱾ʣҲûʲôͬ
һڳӷ׷׹£ڳƴϻʵ˵ģʵҲԩǣ漰£ЩҲȷʵ˵ãã
ϻʵҲֻŻҲ׷Ⱥ˵ΣɱӺһȺӡ
ֻǶסڼ֮࣬УǴ֮Ҳıģзˣ
ڼͷߵͷʵг룬ˣݺ︻ûвңҹǣ˾׷ǰԸ£ı棻Ҧ֮δԼͥ˵ʿǰȥѰҲˡ
ߵ۾ͺٺЦǲݼˣݼĵǡô㿴ҵЩˣһõģѹҽ㣬Σʱƾ֧ô
ı⣬⣬ǵЩ˷Ĳǻ֮ȫıоҲ̫׵Щ߳һģȻҪնɱ⼸ŵģȴۣ
ʵۣҪģһζĿɱ¾⣬Ҫ֪ڸĵľͲ̫ǿӲԺ£֪ûк·ƴһǾλߵĴʧ
ģ⼸ϻʵ۰⽻ԼĶӣδۻʣҲĳɫ
Ļߵͷּ⻹ö룿ȻҪԼʴȵʱʮ꣬һߴ
ʣݺ︻׷֮ҹӣ޻ڸ֮ģѺ˾ı۴
ǻˣ֪ͶڼҶ龲ޣδǷ𸴵֣
Ҧ֮ױ¶԰֮ԼԽ׳أɱ˿ģΪͥѵ룬仢ɣɱְԹۺЧ
ҲְʾԼĿݡ


0111 Ϣ
ϻʵοĵͷһλߵĲ»˽Ǳɫңֽü
£ʱ޶࣬Ҫץˣ
ͷ
ϻʵ۷Ĵ˿һжƿ֮УΨͥǰ˾ʮ˶ٹ򣬻ңû뵽µͷЩĻԣô
һЦ˵ҪΪܶԿߣΪЩܿ⣬ʵͥǰ˾󲿷˷ң
ҪܶԸ˵ģֻˣ
ģˣ
ĹңһĲֵ
ϻʵ۲ЦйĻӣ
֮һжţͥǰ˾ʦһλɵָɣԺей֮£ɹʦǲ룡
ĻӺ£ϻʵֿߣ
ҹѰΨһٸ޷ѿأʮĽ飬һΣ
Ҳһ仰ʹ˵֧֣Ѿ˭Ҳﲻ
¦СһҦЩģ˱ͥˣǺǻ˭Ҳ֪Ҳģ˰ɣ
Ȥ䣬УȻ̧ͷȴһҲûķ֮棬Բ̣ǰӡеķɵֻؼǣ滹վһˣ
ĸӦʿ
¦СֱˣȣгһҲܷգʲôо
ÿ˶һ룬ֻ˲п棡
ʿԷĵɢ˲ţȴֻӵ˲
ȪڴѸҹͬ
޷ͬ죬ҹʿγɣղıѾΪЧȣ
̣мѣ֮׷ѰȻ֮ұ¶֮쳾ұ֮Ϊ
֮󲿷ʿģӲ룬ˣȪкϢ棬Ϊλ֮ά
Ŀɨ¦Сҷ·˿˸ͨ͸δֻв²⽱Ӻ
һ֮ǰͣҹɽԵ֮ȥ֮أ˳֮ʼ
ʮ֮ͬзϾɽӶԵˣ
ʿֻҪܸӦѳȥϽĻᣡ
֮·ǰ쳾վһ
ұʿǿҹұ磡
ɢȥɣ
ǵ˶Թȥϻʵ۵ĳŵҹһЩŷʿһϣתƶԻȨɥʿע
Ͻ磬˵ĺǷ۽뿪͵磬ȥһĵطԸ̫ãǰȴǼ̡
ɢ˵ô׵ôҲɵӵȨˣֻ˼ҰϢ͸¶ңһϣһɼĿ꣬ĥ¿ͷǰŵĺܲ
Ϣ£һЩ˼ʿҲϨ˼ҹǵ¶˵˼ϾǵԸ
¦СҲЩģϽ磿ʲôľ񣿺㽣
˵֪㳣ֲǵʵ̬ӦһжǰΣһͶ˰ٰʮ磬νϽ磬û
ȥϽĺô޷ǾǸһĿܣ
¦СҴȥ̫ԶĿ꣬û壬ĸײڣҲ᲻뿪Ƕȥܳĳʲô壿
ҹڻָ򣬵һк¦С޹أ¶˻ҦҪٰС;ѹҲ޹أûʵĲμĳϡ
ȻϹ䣬໹һʱ䣬ֱĻӵĵλ׹̣ʹɳͨȫأиһ¾̨ıȻ
Цģͻп޵ģ
һµϯСУǷլžʱֳҪģȡĶõĲʽڼƷȫȫͷǲܵġ
Ҧʮ仹ǵһΣ˾Ǿڹ̫̫Сǣ潻ιǣжܿʲôٽүӳɹأǷƱãҲ˵ʲô
Ǹһֱ͵ĬԵүѲɾǸͨģ
棬ͷеԭɣӵľӣ֪ԼүӵͼıģҲÿÿΪĵҹߣϢӶʼ׼ˣȴû뵽ȴ˸ССķת
ʲôԭǻүҲ˵ӽռСЩҲͺ֮ˡ
Щ¦СҪĵģһʼУԷеĶҲͿĺܵ¦Сһûо쳾ϴ񣬵ǰࣿټеƮΣڵֻһƽĵߡ


0112 ĵ
ôһȨôʲô
ڵ£ȻֻǸʳڣ˵ȴճɢǰĺᣬȻҹģ˼ӡ
мƿҩʮŷûйȴһöĳɴеʳʿĵá
ӼֵԶȴڴ󲿷ɢ֮ϣ¦СҿеģȴǵҩǾĵã
꣬Ͼʹһֶ״̬ʵҲǴ󲿷ɢ޵״̬ȥͶĳɣһ֪ûϵԸӣ
ôӱȳҪ¦СǱص̬ȣ
ȻǸ磬ɱʿ治ףЩǱʳڵʿɲ׶ΣɶֻͶ룬ȴòرɵĺɵɵģԼȥǲġ
¦СҺôǼɱʿģźǣûɣ죬Ҳ
ͿˣĴ񷽲ϵλһ׽Ӵģ
ӥͼ˲ͬҧͲһϣ
Եز׽¦СԺ߳Ե󣬺ͶԶȥҲûʲôֵһż磬ĳɵС㣬ĳүү˼ҳԱ˳ŵû³һСɢ棿
һǽ׵İֳռ䣬ɢ޵УܼҲԶɢޣһεʿʱˣֻͷ
ľкǸǽͷĵˡ
ΪˣĵĶɢ˵ȹ֪Ȼ֪Ȼһ˵ľ飬ֵָ岻Զ
ĵã¦СҿʼϸϸжżȥΪҹıɢеڶ࣬Щ֮ͽȴ˶Զ˵󵹸깢ڻĻ»кּӺ
ĵģıˣͥҲ̫׷û׼룬ãĴҶΣ
ٴʮգ»ʴ֮аɨƽ˸Գ׷ѰԼδ뿪ȥʱҲöĸиĽʡ̫̫˵·ܣ
еû£оĵãҳԼʳȴٲάԭ
ʳҲȵȣзʵһ˼ǳе߲ʳ״Ĺ̡
еĳ׶ΣߺصԵ̬𾳽֣磬ʳʿĵ̬˵̬Ҳǿ͵̬
Ϊһ
ʿеԽԽŨ޿ʱڹҩԵˣ̬ȵԭۺӰ£̬䣬Ʋ֮²꣬գ̬״һȪҺʱ䣬ǸӦ
ΪӦȡʶһȫոµĽǶ磬ΪӦҲͨ龳ľͯһ˼ָ֮вء
Ϊڶ
ΪʿĵԽԽ㣬һ죬صۺ£Һ̬Ϊ̬ҲʵԵĸǱ
Ҳ𵤾ƾԪѾʿ׶ε۷壬νϽҲемᣬ¦С磬ǾһĴڡ
˵ڴǴ˵У
¦СڵĵһţԶƲڻУֻ̿ЩЩңңڡ
ϣĵУҳԼаĵطֱϣһֱôȥϣ
ĵã˻Ժźɲ̫ΪûעĵþڻعԼʳжĵεΣֱɹ
Чľûҵ취ϾλǰҲδؾ̫鷳ϣǿ˼˼⡣
λǰܷɹܷȫǷֺܶġ
ԷַʽһΪʳΪ꣬߻ãյڵΪ꣬ҲʡȥԵˣȵȫɿصӰ죬ϣһ쿪ۣǸʿ¾ͻ͵˷ָ
һ־ǹŷҲǴһѪĳʱڵϷƼʻᣬγɺַʽʵȻķʽҲõķʽΪ˳ӦģΪӰ죬ǵҵԭڱּ
ʱŵ㲢ȴʮֹؼΪԽԽߣʿĳɳ߶ȾͻһӰ죬ᵤʱӤʱͬĻŷ̵ģһ˿ĲҲʿԶӰ죬ԽԽˣǵҪԡ


0113 ;
ȻԶӵؤ˵ôԱҪģǿʲôδ᲻ѪѹѪǣ
ȱǣʱڵңңڣȫûһԤڵʱԡ
¦Сһöģ˵ǴʬεĥУǸöҩ;ϴ赤Ҳٵɢ޶
ԴˣһЩϲģɢæµһӶòĶȴǵȫѹ֪㣡
ҲûȥԹŷδûй滮һһɢԸ̬ȡ
ŷΪ٣ĵһʴλǰȴʮϸĳɷݹЧܵҲǸ˲ġ
Ʒ¦С֪ģԣ˵ƷҲзƷƷģΪĻ֣ǰѧУְУͨ󱾣ʡص㣬ҲжһһŰ塭¦СҲ֪ǣҲƷ
ֻƷƷƷ
Ʒܺ⣬ɹתΪҺţǱΣڵн绹ûһԶı׼
ַƷǽڳɹʧ֮䣡˵ʧܰɣҲʼҺˣ˵ɹɣûȫΪҺ壡
Ҳ˵ڵγһѭ̬Һ̬룬ȻУˮˮγţȻعһεѭҺҺģʿĲֲȫӳΪϻ
ĵкܶɵĹαɷϻֶΣйзģҲģɢҪΪϻɢʿУɵӣʦɢϻ´ҲɵѭУ
¦Сһ뵤һǺˮһƲľζҪ̫ˬǲ֪ʿӰ켸Σ
龰ûصʵмѰʳʿ⣬Ҳλǰר̸⣬һ
պͨƪĵ˴𰸡
ҵ;
һҪԼеԽ㣬ͬµĵв̺շꣻƲ㣬еưô꣬еȴֻ̫꣬Ʋĺ⣬ҲƲˮܶ⡣
⻹Ǽ򵥵ѹһȥߴ澫Ḷ́Ҫһ㣬Ҫרŵľ㹦ֻҪ˻˵ڼƽУĥųʣ¾
Ҳÿй߱ĹܣԹ㷺ʱ俼˵ûκ⣬ֻ¦С֮ǰһζ׷ⷽͶ롣
ڶ;Դһ⣡
ϵ磬Ͳ⣡ΪȻԶʿԴȪϽʿǲһ鷳ǡǡΪǵһǸǿ
Ǹµе鷳ΪϡԱƵʿǲòҸƷҩ¦СʹЩƷԣԾ˳ҩһԶ˾ͻĳҩ壬ԣҩЧԽԽͣ
İ취Ҳܼ򵥣ҩ
ʹú߳ǻģ絤ҩʯ󷨣Я
ԴˣλĵõǰпϵԼĽ飬ΪõԴȡĻͲһԵĽ⡪ʯֱ
ԭܼ򵥣Ϊֻ޺ģҪķʱŶģ׵ģֻҪ֧ŵʯģ
ҲܱһʱһűЧȥ
ֻͨʽȥЩ棬Ŵ棬ռ治̸ҲǾ֣ЩĽӴ¦Сһи֪ġ
ıʺģ󲿷ɵǲʯʵһʯҲûʲô𣬵ЧȴҪõĶ࣬ٶҲ죬ȻʯٶҲܿ졣
ͬͨ󷨻ΧռԴضռǿȣʿɵʯ
ѡһ֣ɢ˵˵ɵҲѿסġ
ԣҪһ㣬Ҫѧϰ󷨣Ҫ任ʯһγУȫĺ߳棬ԴԶǸΪ˴ʱӵģ
ƣ͵Դң
¦СҴϽԼΪԭͷһϸҹǻǺջģ֪һһõϵϢʶеŸ˸һ˽⣬ҵл֢ڣֵģûʲôġ


0114 ɽ
ļ죬Գȥˣҹȷʵճܱȣ쳾¦СȴǸױˣȻԼǰģһ½ԲϵҲ֪Ǵ̳ģ
ƺȵãԵã˹Ӿƺ̵ĵطûȥΪµ۵ǻǰֳǱؽĶЩϧ
ճǼܵϣĸ׺Ͳʺ̶ţ𿴳ȥڳǲܣ¥ǹݵĻڶ¾ͻᱻѵ
ҹǴڰգ»ʵǻĵڶգ¦СǣƥҦҲû
׵ǣ֮Աǵģ˾Ӧ˵ѣǾζ鷳磬ţزƷܻȰϽķθ֮ԡ̫ۣ
һγߵţΪڻȥճǰȥɽķжһһЩʯȻˣ;ףȥҲðĵС
ȻǸв񣬵оѾһоĲ񣬶ҹڵзҲ˸˽⣬ЩǵԺԼճɢȦļˣҲżۻᣬһ¸ԵᣬʶڽӴУ¦СҲ˽ҹзģġ
ΪɢѵĵطҹǸȻзУҹģСҹϵеͽ׷УҲ¦СһεĿڡ
Щ꣬߳Ѿ˲٣ǵ˱ֵʱⶫǻʬԳڱ棬Ƿ޴ĵģûиɳĮĻ߳汾˥Щ޴лụʮֵͷۡ
ɽȪ˵۽ʿĵطҲҹ׶ȦĴͷУ¦СһûӽѾо˷еĦ࣬һľ
ҹôˣ
¦СҺܿ˹ۼģɲֻҹʿҲᣬڣԽٳ壬³ȵʮܱ߹ҵʿϾйҶУĿ޷ǾһΪʮһεķ۶ˣ
Ƕ۶˵ʹһ͵ɻӦνϽ磬ĿģΪ˲ţϾôߵ˵㹻Ǳʣнķչʲô
Ȼ˲ţϽÿʮҪոһԭҲڱոȥϽиõḻԴԶǰֶ̣Ϊ
ɣܻĸǣ
˵ҲԸԼĵߣһͳҫ˵ˣһ֣ʣµԴҲ÷ЩʵʵĶ
ЩˣÿʮһΣͻصĵص㣬жˣȻˣҲϢͨģϼҴڣѣ˼뿪ģо󲿷ֶǳô˼ʶһʶ˵ոɵۣʶ滷ӴͬȵȺͬɵͳ
ڽϱȽϱΪƶΪԴţԺٳִͳ֮ĶԿģǱǰ;ĶȥϽ磬һȺʲô壿
һ壬ÿʮһεķ֮ͳ˿񻶵Ľգ뿪ⲻǽǿʼ
ɽͳ¶添УָĽ﷢İģӵƭģһ㣬ʱ䣬ÿ뿪󶼻¡
ҲȪҹǵǸһ߼ճǶԭ򣬲ȥ˱ĵط
ı£¦СҵЩνľ޿ǧֻ߳棬õɽ»Ѫͻģۺģ鲻ԽĲƸҲͨĲͨĽף
ʿ磬Ҵ󲿷ֶиеͳɵӣЩǰǸûӣ
¦С
ɽԭķУһɽ֮УҲƽ̹ȫʿӵ½϶¶г
гԵг˿ɲ飬ԭάַеɵͳΪ˽߾ȫ漰ͳҲغ룬Ǿͻõġ
ɽȹȿʿѹأǾܾɢޣǾܾˣ֮ǰķɽȣԷ˽ƣʱʿٷЩĺصķ˿ͽͻ̫ӵ˲Ը⿴ġ
¦СһȿڣоЩ𺳣ȥǧ˵Ĺģ⻹ĸ֪ȫܷӵԭΪÿ˶ʿ˿ֶΣԷΧһ󣬸֪ʧ顣
һֻϻȺУָмͷʨӣϻҰǣ
֮ǰһֱڸ̾Լûмʶɿ壬ڿɺãһͺüǧлõģĿϾӡ


0115 
һͷеĺУԼֻ۾ֻöģһŲ
ͷһΨһĸоǣȦˣ
һһֱСطӵӻΪеһʹݣһ¬ͺ޲ð۾ڶϣΪﲢˣڿǧֹޣҩȵȵȵȣҲò̾ϢνУͲ޵ģ
ЩԼô쵽һģ˻Ի͹㲩мɵӣ
ֱͲ˼飡
һЩˣۣǱε۾ۣ
˸΢Ľ£ƽ飬һʱ˫ۣϢָƽ
Զи̯̯ոһ鲻ҹϾ͹һ䣬
Сֵû°ɣ
¦СòĻһ񣬡û£Σ
̯Ц̫ˣҿСֵɢ޳ɣ
¦СҲطɢ޶ȥˣĶûԸ
ǣǰ
̯Цʲôģǵ͵ɢ״̬˵佻ǳĻطʵʺɢ޽ҵ˼ô
¦Сҵͷ˵ĻһðǴʵ
ͷһҲǿѰǸˣҹ·ȴû뵽ôĳ棡ΪȻ𣬵ǺõģڿҲôùأ
̯һջ񲻴˽̸ҫ飬ʱص㣬Сɢָģ
һԵֱۣе׬Ǯн°޾˶Ŀʵ˵ˣ䱾Ҳô֣
ûټʶģͺ޲ö˳⣬ʵħ
УڷϿĳĳƺԼ˶ŷĳĳȥǶԼĸ˻ɣ
ԣͲ粻Ҳͽ⣬棡
¦С֪˻ڣйͬʱ޵üţ˫ӵüţҩ纣һ̵ü
лǰָ㣬ҾͿ˵ôȥҲ̫˰ɣ
̯ͷԣֻҪľͺãνģҲ
ﰡҲҪ̫ߴˣ䱾ʣͷ˵ļʲô𣿿ɹƭԴγãĿ飬ȱʲôУ
ҪҪȥĴɵͳʶĴ̯λܼ𲻵ˣҲϵƭ
̯˵꣬ҲǾԼ˵Щ࣬ǱĿ񣬲ٿڡ
¦СٴлҹֿʼѰң̯˵ĶԣҲʵڣǧ̯λһһٱȽеӣ۸ߵͣǷԼãԼʶ޵˵һɵ
ż˹ˣ
Ѱ©ǵҪ㲩֪ʶ飿䲻źã
ⲻӦѡҲó
óʲôԼʵҶԷһֱȥмԼ仯ܱȱ˲٣
ɱǶԼĿ϶
ϾӴն̣̬ȻӴЩе޲ᣬҲĲᣬѽ԰ĸоǽʼ԰ֵĸо
ھ˹гԵҲһѵõľϵ
һ·̯λ֮߹ҪҪ˷
ջ
һǵҩԼõĵҩǸ˷õĵҩ
һֱĸ׺ͲЩʺʹõĵҩȴһֱԥǻ᲻ʯ·Ūʰ鷳
˵Ǵ֮Է˵ɾδأǿˣһβ˻Ǹôڲͬ˸ϣʲôʣ᲻иãⶼҪǵģ
Щ̯λ϶Ƕʮʮĵҩ򣿲˵ЩҩһǼٵģǶԲͬˣŮףǿ֢Ŀԣһͨȫµĵ
¦СҿǾԼÿնλ˵Щ룬Լأ
ܾͨר֮Ͳ˵٣һŵҩ븹ӹչ龰ֻܳڴ˵УԼͷһαɳݣ壬۵ȥ⻹ʮߣ˵壬й£
˵ܿס


0116 Ѱ
һջıǣ޴ڵ£
ָߴϵɣƮڣʶ̫嶵ʸһ壬һĤݵĳ嶯·еģ
ѧɣܵø۰ɣַ˼ĿȴǿܹõҪһЩʱ䣬ȻĿķ֮
һףǰѾγһӴĲҵȻеĵ̫Ƕģʮʮƭ
˵ɾ͸Ļˣ
úĻ˵ЩѵõĸأԴޣҪеЩ޶ǣȻнѵĺŻڷЩʮҵĺͯʵ̫ͻģ
ôЩȫ꣬һȺ壿
ƭ˼ٽɵƭ
֪ƭһϣ߲ϵĴҰߺ
ˣٷ־ͽˣ
廪
ϴѪǸ˾ͳɣ
н࣬ʯҲУ
Ϧֻ࣬Ҫ㻹Ķܴ
ĺĶҲ̫һԣû׼˵أ
ƭǿ׼ľɢ˼
¦СѸٴЩеĿ߹ʲô˸е˽⡣
ɽĴԭķ˷Уԭֳ̼һ㶼ѵ̳⣬ԼӪΪǵĻƷЩûȣǼ۸ûпɱԣʲôȥͲѡѵȥܵõһʲƵĻ㡣
Ǹ̯˵ԵĶǸ߶˿ͻʰ©ĲΪҶмң
¦Сҿĵһҷ̣һһĲ顰һԪ
ĳɵ֣ĸҵȴǲ֪ĿľȻ֪һһԪɣȴԶҲҲ֪ĸңҲ֪ڶ
¦СׯҪ̤룬ſһʾѵһ
ֻдǰлιۣлл
¦Сһ漴׹ҲգһֻϣŭȨô
תߣֻ߳عͷ
һԪɣ껹˲
ͬһӦѸ٣һԪۣһԪɣǽ겻ˣССģΪţôŴɲô
ѸŴĸҧĺأ٩ζԣǴ˵ȻףɵִԲǱƭҲǻã
¦СҲʧ֮Уڶȥűܾ
ɷ̵ص㣬ǲЩȳɢޣû˵ĻرϸͻȻ޲н綼֪Ķᡣ
ԣֻǸͷʵƵľɢޣɵֻҪ¶ǵĳţʳҲǿԽȥģ˻Ǵ󲿷֡
Դ¦СȻûвнУԭ㻹Ǿϼɵûˣ
ƽĵͳڷɽϰټҷҲʮңеҪʾң԰öͽʯΪޣ󷽵ңʲôҪſֵء
¦СҾʹһҷУ죬ռݵйģһһʵ͵ҲһǰéͷÿͳܳģҪʵΪܡ
ͬĴ˼һ˵ȣʣССɣͻ˵㲻ӡ
Ҳ˫ꡣ
ͺɽķзͬ˼ȴֻṩĿ¼涫̫СԵĵ㡣
ڳתȦϣûȻ޷Ϊһ໤һ֮С
Ϊֺ޹˼ɣԾۼɢ޸Ķ࣬Ҳʯģ̫СɢޣӴ£ҳһЩЩҵĻǲѣķҲɢ⣬Ϊõء
Ҳһ־Ӫ֮
¦СѾʮգʮɷתƣȼºɢߣ׼Ŀ꣬ɽף뿪ĵطԽãĶԽ࣬ǵ㶼ųȥ
ѡҷ̣ΪĻƷȫһΪȽĵĽ׷ʽ


0117 
ԶΪ״̬ΪɢǵĿڿഫ¦СѾǵνԣҲȥֱۣһɫʿǰ۲˺ܳʱ䣬ʿƲͬ˺Ӵ·԰ôһɫܲζÿ׳ɹһõĳͷ⣬ġ
ʦ֣Ҫһ䣡
¦С֮ѡｻ׵ԭóӪҵѿغܵλöͽʯĽ׶ԱߵĵУҲΪ˱ҵ˽ͰȫҵͨԲֱ뿪ͱ˺ܶۺĲɢ޵Ŀ
ȫ˵ҪҲһ죬Գɳһʯһڰϵıڲɣ
ʿ¦СҲ˼꣬һҲΪʲô˲ԼЩЦڳͬ飬·˶ǷʯˣԸ໰תһȥ¦Сںϡ
ڣ˸¦СҲѻ
ҿչ嵥к߳һṩܸҸʲô۸񣿡
Ϊ
ǧֻϣ
ʿ˵Ȥһȶһֻ߳ɶöͽʯ׹ǧ껹ϣ
¦Сù˺߳Բ鿹ʿùʯͬ鿹ʱõİ취ǽҲԭʵϣÿҷⶼƵĲɹҪǣ۸ϾŻݣ߳棬˽ףʮʮңһҶȷʵǲƴ֡
һǧֻ£ֶң
ʿһһֻҲʯ㣡
˶ʹ֮ˣó޴㿪ʼһܹһǧһٶʮһֻ٣Щ޴б̳ͬˣ
¦СҺѵһЩòף»ʧ
ʿм޴̫ͼû֮ܣðɣһôǣ£ǧʮöʯ⣬߼޴
Ҫͽʯнʯ
¦СҺգͽ׵İɣЩҵʸУ
ʿ˿Ц⣬ֻɢ˵Ȥʹ죬ҲΪɺͲؼڵԳȥѧЩԼҪĶЩӣҪһĽ׶жЩҲףΪԸԭӭ£ԳɼƽƽзգʹϣԽûס
Ҫô콻裬Խ࣬ۿҲԽ󣬶ҴŻܰ⣬ɲ࣬Ҳף
Ҳ¦Сҵ뷨ҪеתԼ漰֪ʶͲļϡ
ʿԼ΢ЦʿϾ˭ԸһֱŸˣ̬Ȼ⣬
ԣһ䣬תҵʳʹõõľһ㿴Ĳ
ҹδЩĳʶ̫
ҵʮ־УһʺɳĮﻷʹã°빦֮Ч
ܴ߳棬һɳĮڻΪ֮غʹ֮Զôʹת⣻ȻɳĮ¾УȰ磬˲˵ЧҪתõĶ࣡
Ҫ֪κ󷨵Ĳ裬Ƕڵһλ
¦СҶȻ̣ܽɵӣյıϾǼҲеԣһôɣ̳ĶֻɫҲòˣѡɷ̽׵ԭ
ƶТ⻰ûƶӣƭӣҲͬ١
һҪʳõͷ֪ɢ޵ǸĶ࣬ܵмģֿƼ֣
¦СʵԼҲѡ񣬵ļʶʵ̫ޣԶԼѡûģԼκò˴δˣҲϿңɳ۹Ҫǿܶࡣ
Уھ߱ǰ£ȰҲҪҲų̣κǰ˿̡
ʿͷʳǻõҪӣ˾оȣɢкܶˣ辶߳û߹·뷨Ǻõģôף
ЩнǰܽĶѪľͷһɢ޵쿪
ɢޣûǰ;˻֪ԼʸʲʣǸõĿˣ
ѧļַԾ׺ͣ
¦СҾЩ˼ָֻ֣Ƥġԣָͼѣܸһ㣻ƤģҲ֪ǶǺɤӣʵΣҲûô
ʿεҡҡͷɢȷʵѣھϹӹӣҵ˰취߳棬ⱲҲˣģԺ߳ĴҲ̫Ȥ죬ϻȡֻСֵ÷˼


0118 ׻
ã˵䣬
ϣѡַʺԼҪȸԣɴ˶ѡˮԣȻѡˮзͻ°빦Ҳ£㲻֪ԼǺԵİɣ
¦СҺΣʶңҲʶǣ
ʿһҾ֪ı飬
ðɣҽ̣򵥵жеܼ򵥷ֱУȻҪ֪׼ȷǾҪи˰ҲûĻᡣ
Իǲųģҵ˼רһûϵΪľͲҪѹʳڣȫûҪ
һԼʳڵսʲôȲϲٵӲˬ죡
¦Сҵͷʿ˵ĺʵڣʵԼʿԾУҲȷʵǻӽɳĳɹʱצ۹ȥˣ
Ȼѡ˻ϵҪԼĶλ
ΧϵʳھǸЦëǲһҪѡϵ𷨣һЩ˼Ҹ𵱻¡
Ҳڵϵ𷨣̫Сֻ֮ܣȴ֮
죬ʳڻʮ֣ʵãóƭʯģ
ҲԵҿһһɱɵҲ˽㡣
Ҽ˽أҲʳֵ̫ܣҲǶ϶ϲ˽ܣ
¦СЩĶԣһ˻Щ˽µҲν˭û˽أֻҪԼĺʾͺá
뽲
ʿѹΪ׻֮Ʋֻ֮⣬֮ȴԶҪǣ˻һմȴԽԽңַϨ֮
ָơҲʳʿʩչͨʿҲףǾΪ̬ṩǿȲֱʩͺܺʱ䣬û˲һ˵ʳʿѧ󣬲ֱʩˣʩٶȣ˿üˣǵĿѧ󣬾ӷ
磬ӷͱѧܼ
ʱһķָСĻʿУæѻ浯ϣȴǻȴǲϨʲôʲôֱѺʵĵذճһС
ʿЧˣֲ֪ȡһɰСУϨ˻棬¦СҰզ࣬ҪԼϱĶմ¾ֻиֹһ·ˣ
ζЩţʿæ򿪴Щڣ
ʾģͷҪ
¦СҺ׻ãҪˣٶЩ׻ƴܾ䲻ˣ
ʿһۣЩͳ͸ʮ׻ɲܶ㣡
ⶫҲǿˣ˲˵ܱ˸㣬һڼۣ׻ŷʯ
¦СûԥӻлܴܾɱˣⶫǼġ
ã
ʿĸɴ࣬ΪּۻۣҲּۻۣļ۸񶼺ܹƽ׻Ǿû˵ĸйֵġ
Ҳȥ׻ַͲϺ⣬ɢܹġ
ⶫҪغãҸ˵ɲʹ޽Ƶӣõķ˶ĿȻаʱ͵͵ôһ¡
֮Ľ׺죬Ϊī¦СҪ˼£þѣˣһǧöʯ
ʿǧöͽʯּʮöнʯ
ٽԣãнʯʱЧãΪҪҪ᲻ã
˽ʿֵҪ֣Ҳû׻ҪǼʯֿ˳ۣⶫһ治ġ
¦СҵͷлӺãã˳֮Уһ仰ǲŵģһ϶ֹһΣʱ׻ܲµûϵã㹻ˡ
ҲǸеƵʿˣںսƴ󣬻ҪǰĽȥĲԸѪģ
˳ж˼ȦӦûиٵģǶʿˣҲǸţû취¡
ԥ˹ȿڣճǷȥľˣЩˡ
һνУ˶ϣǷ̫С޷͵ԭ򣻵ڷɽǧ˵ĴУֱʾͲԵͻأԼ޲ƣҲǸԣЩСɢޣ˶ѡ
ڳ˵ľ˼
ǧʯܶʱ䣬Ϊʯǽתֻܴתʯľͺޣ
ΨһǣԺ󶼺леȤĴ죬ʵ֤Ĵ
ʵĽ


0119 
죬뿪ճǵڣʱ䲻ףȴ𲽵ļӳ¦СҿճǵͰĳǽԾԼһαһεĳˣùذ
ʱűЩ֣Ϥ̼ҲһɲԤף
ӱ޻ص¦òûκα仯ŷıȴģǼ˴²еı飡
ʲôʵ˵
ڵ¦С๫ɲǰС๫Ͷ֮һƣɡ
ŷڵأ޿䣬ӣǰ£»ʵǻȴǺ޵үڷһ£ǰʹߣ˵Ҫ뾩ʥһʢٹ⣬طھ֮ᡣ
ȥЧ¹ʥһʱɣ
ѡ˲ȥͥǰʥСʱ˹ȥʻ漴ʱ䣬ȴ˭֪߹ʱλϷ˶һ
˹ĶЩֻ˫ڲУԴ𣬲ʻȴֻձȥ
¦СֻһɑҪ嶥ʶľҪȴŷץס֣˻ߵĳں
ӻˣҿס
ԺڷɿĳһƱļҶȵıȣүһŭҪؾ
ǲȥô
¦СôܱЩӰס֮Բǿҿڸڲǻȥʱ
һˣĸԲڴ
ûĸȥɸģĸͣô
һǿ׳Ѿڶ຺ӵľҲָƽ·ߵľǸƽƽˣ
غţҪ˿Ц
լȥҶҲ֣֪Ҫȥĸĸͷ˵Ӧİɣ
˵ôôһȺɹߴֻļҶȫƲסϰùӵܲͬ졣
¦Сһ·լԼٶȣľѳۣҲãҪ̵ʱ侲ټ¦ھʣһĹǣһңҾûˣ
;Ѿӿһ·ôƵᣬͷ·ʲôûƵģ
ڼСԵһ辰ʱԱߵעˮЩήˣ
ѵϢû˸߹ӣڣû˸ȥͷ໰
լ⣬ƽתȦӣ¦Сһͼæӭ¦Сȴڰ֣
Ҷ֪ˣ辪ţԺס˼סģֱǲɢͺá
񣬾Ժ£ũׯҪ˿Цռ˱ˡ
ĸڣ
ƽĹǣ֪һЩӵģȻƽʱ鷳鷳ţȴϲ鷳ˣ
µ
һ·߽ĸ׵ԷһŨŨҩζ˱Ƕ⣬һ׺ӵָͽǼҩ¦Сϵճˣݿҽʦĸ׿εƽӦ֪Щء
ҽʦΪҲԼֶλͿ𷲼ҽʦȷʵĳһ֮ҽʦȴרҵ
ҽʦ˶δ˵¾˯֮ˣ¦Сָָ˼Լȥĸףҽʦͷ촽һ˼ǲҪ˲ˡ
¦Сתֻ׽ĴѾ飬ǸĸʮˣЩҲû
ѾӴŲ壬ùӿ¦СҾüҩζԽŨˣ֪Ļ׶Բʲôô֪ǸǰȥĴȾеĲǴͨ磬ֲʻĻܸһ飡
飬κβ˵ĻָҪģΪ漣ĸԴ
齣ĸ׼Ǳһˣݣ˫ڰɫҰܣ¦С֪ⲻϵĴϵĴݲУ˫Ųвڰϳǲʻ̵ɵϵĸھ
ǰСϣһֻ֣סĸݹ׵֣Ҳһ˲䣬Ϊĸԣ¦ҦϵȻĿס¦Сҵ֣֮󣬾͸һ壬ʮϸӦеģ漴۾ΪͻȻĿӲ壬ֻ˻
СһˣСôңҲȥ
¦СĸףСһˣҾҲȥ
¦Ҧϻʲô壬ΪȪӿĳ˼ĺǿҲϾǸŮˣͷĻԼĶӣôԣôĲŵô
ӵɣ


0120 
Ϸ˵̫¦С֪ڲǶ˵ʱ򣬲ǲ̵Ƕ˼ҵı仯ֻסĸ׵֣һ΢ɲؾϣǧٴεƽĸ׵ʩΪ£ϷҲû˵ڳ˯ȥһΣǣҵ˯ˡ
оĸ׺ĳȣ¦С˳⣬ҽʦͷʾ⣬һǰһԺУܵ¦Сҵʣҽ̾˿
¹Ʋֲݵ巣ʵ˺ҫѪڣȴܶѪûй֮ٹڵأѪϥֹ
ǿͨ΢ƶ任巴ӦλԸӲִֵģƶʾֳڲߣԡ
ʷ֮ʱѾˣʱһۣĿڣӦѪҺ
Ϸֻ֮˫ţʱѪҺ¾˳ѪϷùҩЧԣֲõİ취ȴʥ֣հĦлָĿܣ
С϶ܣڴ˳ʮգֻӾӣȴ޷
¦Сˣ֮ԴڳʱչµѪӿǰԹѪ˨֮࣬Ϊл
ĸܰΪȲǿûѪӿѾѣԵҲǲеҡ
ҽʦǣϷޣⷽʵǷóѪķѾ£ҷץҩɣճǲ֪ûоḻĵҽʦûУиݿͷĵҽʦϹһףҲˣ
ʵֲҲҽ֮ˣھӾͨҪ㣬ʹеҩҪСģ֮ҩ֮ݣҪĿơ
ҽʦ뿪ˣҲΣҽڶԼóȷʵǺģ٣ڵ˵ԼΪһҽ֮ġ
¦СҵȻȥЩĴĦĵҽʦⷽ棬õмңҶĸ׵״ϤԶҲȲ˵ġ
ĸ׻δͷһε¦¼Ļ飬ĿľȶģƽϢﶯ
¦ûп壬ΪǸƽĸլ¦˾֧ţ»ʵǻҲǴ¦ı㣬ӰԶģ¦˥ˣ¦СԼںô
û»һĸߺҲ뿪ȥ׷ѰԼеĵ·ûкҲǸ˥ܣԣʵҲûʲôͬ
򣬾ĺķ룬¦ڵļ̵ĻЩ󣬰ŵʹӣˣֻʣˣûҪάôų˿ԼҲѡ
Ҫĸһ֮ĸײת֮Ҳͬľ¦Ӧٱ˾ļӣĻԻͣȥˣ
ԹΪ׵ĵһ¦Բǳϵģı仯ں棬ԺܼͿԺܼƽٵ鷿ڣ¦С¶Ŀ
£ȥ죬ţʲôִңͲҪȥ鷳ĸˣڵʺϲЩ
һ֮ڣҪظʮڣĸߵˣĶ֮Уң֮һ
ֻҳϣҪĸλģúϺɢҪǰźó·ǲɢҪλ¦飡
ܼҾޱȣͲ֪׷ʲô
ڶׯӣ֮ڣ̵ϣٹ¦ԼӪǰǣÿĹ䣬ׯҪ֣Ӹ
ѾߣĸߵģҸ˼ңױҪ񣬲ǳԿ
¦Сưźһľٴ룬λܼңƽʵ̲ס
ӣҹѲǻʵۻ׷Ų¦ҪϾɱˣ
¦СҲ⣬˵滰δ⣬ǸоҹѹִİŻЩ
ʱᣬҪһֲ֣˹ͲѼҵɢȥ˹ټңͻǣҲǳׯӣгеЩ̣δҪָĸ˵ģƣҪҪΪȻδЩǵģҪԼļҵһԴҸ꣡


0121 ڵ
λܼҵĲ鲻ԸУ¦СҼᶨƽĸĸΪ֪Ҳʮ£Ϊ»ʣĸ׵ۡ
ôĲҵµͷ֣ͻʧĸ׶˺ܺãҲ״ˣάĸ׵Ըһ벻·
ҲΪԼ޸뿪
͹ȥĸᣬ̧ƨô򵥣ҲӣһѻյéݾͿԷѩҹɱˣ
Ҫı
ʱ仹ǣ㹻ܼá
У˹鷳ʹӣðˮҪãҸЩˣǾͰԼɵƦåң
°׵¦Сһصĸ׵ԷҪԼıԼΨһʣµˣԲǵʦҽʦ˵Ⲣס
˿
ǰĸ˹Ӿߣд󰲣磬ûоҪòı̬أҲⷽݻ̫̫Уûб̬ģԼĶӣΪܻЩ˲£ԸΪǵԭ¦Сյأҹʳǣɲֻз˾ӣҲĳЩصġ
ʱ̫̫θں˺ܶ࣬¦СҵĲ£Էȥ磬ű򿪣ߴΪ֮һ壬ĸлһ֮ʼĸС֮ľûио⡣
ĸ֪УԺܷģĿУԼĶӾõģûʲôǲܽġ
¦Сҵİ취ܼ򵥣ҲûʲôĶǶһ˿ϸ΢СؾУԴҳ֮ټԳͨ
ܼ򵥣жҲѣͨȴʵԵѣΪѾһ£кܶطѾ׶ȫ϶ɳˣҪֻͨ취嵴ҩﻯ١
嵴ȡһ˵ľҲסĶĳֻʳʿеİѿޣ΢Ϊ̬ص㣬ҲԶҺֻ̬ܼһ忪ʣµ˵ľĴݻ١
Ҳ˵ǳ忪ˣȴˣû塣
ֻҩﻯ٣ʲôҩĲҩȻУнĵҩнӴ࡭ʼЩڣûڷɽ๺Щҩ˭Ҳûǰۣ
¦Сһ̽һ߽ŵĿȨ⣬ǲӦһ˷ɽЩаĵҩһʵǣÿһһ֣ͣˢǿ񻯣һһȥ¹ȥ¾ɵҲδü
պ¦СһҪľ
ͺ¦СһֻݽŵĸľͰߵ͹˵ϥǡ
¦ҦϿۣСңǲǺ鷳ʵ߾Ͳ߰ɣͲе˶ǣѻӾͺãţﲻȥ
¦СҾЦ鷳һҲ鷳еǰ취воͻУʵڲҾͳȥˣн磬ëͲ¶
˵ɣʵֻԼľһˣУĲ֪ô죿ҲΨһİ취ǱĸȥɽǮܲ붯ʿ֣ҲΨһеķ
ͰﱻˮĸȥЬУûϥǣ¦СҴӻȡһƿеһתӣ⻪ڣУһ˲õĶ˱
¦ҦϾҪųͰʶУĶɲݽţ£¦Сҵһѹȴ˫޷ƶֺ
СңʲôĪҪʥǴ£㲻졭ĸײˣˡ
¦СҾЦд裬˵ˣǺճЩʽյĴһʣֻ˰Ĺ⻪磬Ǻϵ߼۶ѣ
ҩ裬ʮʲôʥʲôǴҿ־С˵˰ɣ
¦ҦϽŽɣﶮУҲֻܶô˵ôţֻͨĴ
⵱ȻǴ裬ʵϣ¦СͷҲֻôһţڵңǧʯ߰ĶһҲŵҩһ룡
н磬ⶫһ֣
ĹãȻʿڵлΪҪĴ߻쳣ڻ֮֮ʥЩ¦СҦɱʿǱĵѧģ
֮һζϣ
ϣȻҲڷˣֻҪڼСĿƣʹҩ߲ͣʼɡ
ܹأصڷɽ޲Ҳûĸɻ߸⼸ǿԾһʿδĶζŶɷ裬ʩչĵżʯֵݣ
ǧͽʯֻǹٷ۸ʵмУöʯҲûطȥΪЩϡ֮ͱЩбʿԤɢȦӣ˵һţ֪ɱ˭أ
¦СУĸ׸ҪҪѡ


0122 ͨ
νһҲǷҩһؼʥҩɲζػһһҩģһ壬ͱΪĴڲܷҩ¦СҪƵģ޷ʲôʱŨ㹻̳ʱѡ
ʥҩûˮȻҩȫʧ֮Уһöһˮɢ֮¦СһݽˮҩЧŨȱ仯һ߼ĸ׽ϵľ磬ﻹ赭д
ĸףʲôоһҪ˵Ǵʹĸо
ʮϢһ¦СҹȡһļûУݽţһ㾭ҲûУҲûĸʿľ飬Ծֻʯӣܵĸиожܾˣ
һöһʿ̥ǣЧܲɵ͹
ˮУˮ¶ȣһ߼˹۲ĸ׵ķӦ˹˰ʱĸȫк󣬲ٴΰݽˮУΣʱĸ׶ʼ˯ŸЧò̼ǷӲģ
ˮд̼һΣڵҩЧʼӣĸ׻һüһ¦СҲѸȡʵ
ĸ׸оΣ
ϷϸζţСң·΢Ĵʹ֮У軹ãݽŶӦ
¦СҳһиоǺ£
˳ԣպ¦С׼ݽʱʹùɣĸ׽Ͼ̤죬
¦Сȫ˸УֻîʱһΣظʱ䣬һʮʱʱںݽˮϾ
ʮպûֹзӦʮպļڱڿһ˿϶Դˣѿɴ϶òҲֻǻָʱ䳤̶ѡ
¦СҳһллأǸʧЧǰڻңȥѰһöȥ
֮İսƿУö˴󹦵ģӦûЩҩЧ˵ԼʱϣȻݹŵģݽˮݽˮô
¦Сٽһǳɣҹͣºĸ׵ĽżȬȻ·˷Ǿò·ήԭֻҪָҲǽ֮¡
С԰УһѾ߷¦Ҧϣߵһվ¦Сǰһֻ֣ȻӣЦдᣬ
Сңӽ㲻ҪլˣʱĻʳҾͺãʱ䣬æԼˣ
¦Сڵÿȥ˲̵ĹһݣƬĹʵ¦ũׯɽˮ羰λϷͿõλá
Ĺǰ˼ƷȥӲݣ¦СҲԵж౯ˣߵģҲ٣
¦СĹԣһ§סĹǰֻૣ
һѣȴǰվĸ׺ҹ㣡
뱳ĸУҲ֪վǸõԸûʵ֣б㻹ҪЯĸӸһӡ
ϣԼģĸ֮У飡
ӣֿʼָĽ࣬ȫƽԼϸʱ·һҹ֮䳤Ҳû֮ǰֿп޵ν̬ȡ
Լеط˸ɳĮÿջظһοĸס
峿̫ûîʱʱУȫʯģֻںȡٶȣ
ʵʳڣֻҪõˣͶĻﵽǰһŲǼôѵ£ɵŵɣҲǶʵ£֮ѣ̤һûĻҪʱȥĥġ
һĥʮ꣬ײü䣬̾Ϣ·ƽȴ죡
ɢ޵ʵдա
ڲͬĵֳŨǸԲͬģûһ֮棬˵֮ҪʤڷڣΪ쳾ų⣬ڴ˾ۼĵطҪЩҲ¦СΪʲôһҪѡڵԭ
ﹻû˼ֻҪܿ޵ļ·ĺ߳ûĵطԶЩͻ˵Ϣ
ټļӳɣоʱŨǿﵽ¦еѾ˲ˡ
îʱʼԼ߰㶫ʱ䣬ӽΣݣ׻﹦϶ǰϰһģ磬һɶݣһ߿طɵ߷׻𣬻ߵĻӽһӣ
֮ǰֻǸãϲٶ֮һУԸֻ׮ӣ֪Լõһеʱˣٲ㣬Сѱ
ʱһ쵱ȵʱⱩɹʺգȴʺϾ㣬ʱᵹƽͣڹеһһУƳЩеʣǲ֡
磬ķ棬ڱоѹեԼǱܣͼͷڵ
Ȼʱһʱеգһ麣࣬ӽˮˮټɣصظıߡ
ʱڹϢž۶֮ʶĿ֮ضűֹĿӷɵ


0123 
׷ȫǸԼصϲöϲ߱ԽԣǿǰУЩʹɡ
ַҲ֮˶о߱ǿɱпյһ֣ҲΣԡ
ϣٶҲһ㣬ҲûڵǹɳƽͣľȻζ
ƽͣЩˣǴϵģǴµС仯
һʮͻʮΪ̲ɿأԴɳľƫԸص㣬ȵȺܶĶ
¦Сҵķڷ޵ĴƫٶѾ˵޵ĸоⲻѡģΪԱΪû㹻Ҳû㹻ԴԲԴ󲿷ɢ׶ζƫΪǻš
¦ճϲУڵȴһʱڿʼ̽ô˵Ҳǿ⣬ׯӣе̣û¦˾ţ»ڹٸײʧȥ˻ȨҲйԱΪ¦¶ƫһЩϲҵױ㿪ʼ֡
ɵǰ࣡˿ͷ˹ٸƫ򣬵һι˾ʧܾǸӣͻȺ¦иɾͲ꣡
ƽһδֵּΣûףԭҲǺĽ֮ˣԾͺ֪ΰճ߶ȣ水˵ô᲻¦ѣ
˵¶˵ǽң
¦СҲŴĸ׷˳ճլͱջǵƽţ
ǣճǿĵ䵱У߼ңǳǱҵ䵱оǵضκЩʵ⣬ԶԶȲϽеĹģܱͺܲףҲ͸вǵĿܣ
˵ɣǵ䵱ей棬ҶղѣǱ٣Ҫۿ֮Ҳǹӣǹϵ˲Сģͱסʹš
Ѿ״ʦү׼ⳡ˾ʦү˵˾ǺӮѺŹˣ¦ͷֲ֮ǰá
¦СҾ̾˿鷳ղãСΪܲɱ
˾ǸͷǸ޵׶ƴȫ´Ӯˣ˶ӻӣ̯ӣ֣޾鷳ӿ㻹һһǴ˾ȥ
ڵһξסаǲ׶¦֣⣡
ȻָʹƽжڣԸеĻȴʮɱľнߣĿľ
룬һλǲôģʮվǷˣĳЩŵģҲֻڻ¦ã»Լ
ѽߴ䵱еλûңľͲùܣøеķҹҪ֣
ҹճߴ¼ߴǽҵĵ䵱У˴ﵽ⣬µ˸ɸɾӶûһģеĵ䵱ĴҸϡ飬ֻһ˺룬һûߣǸң
䵱һУȻдֵģĺЩһܿĿģͱжֽţһͨ⣬ֱܶͷ飬Ƕ˼ֱǷ˼㣬ֱ£
ڶճ˾ǾȥģҲ鲻Ȼֻֻ֪һ֣ǰҹһֱҵҹСȴƫƫһ˵Ƿӵ̬ټ
ҼĻֱ£̫һеĸԴˣΨһû뵽ľŵڵ¦˾ڣȴ졣
䵱еģľʽе˵ЩɶҪ굱ģӱôˣǰԼˣλ
Ҫ棡һҪ棡ҵҲðѹ˦¦ϣһѪ֮𸴵Ŀܣ
һ¥ϣ¦СͺȲ裬ͿЦ
ӣɲұ˵ֶΰ
¦СҲмУѲȥΪͷʺģ
ֺûѡ򵥵ɱˣΪ˹˼ʿݣ
һĹЩҲΪԺճǵİûô಻֪˵İ¦ǵҡǮ
һݣܱȳ鷳ֺã
̾˿λ¦ԽԽ͸ˣϴμʳڣϢȴѾǺڵı֣ЩľоλɱǸи֣ͲͨΪǰʱ¦˻ԭ
Ƿλһδ飬ҽҲһճǻƲͷ͹ٸҲûֱӵĹϵͺð࣡
ʿԸǷ飬Ҳ˻˵˶ϣ
ˣʣµ±㽻Ұ죬Ӳٲ֣Ϊѣ


0124 ˶
һ棬ճ¶۶ţΪܻԤʾһʢĿʼ
ֽſĺţ¦Ĳҵǰ׼͵ȽһʤҾͷӵϣ
ǷĲпᣬһҪܶ꣬㸲һֻҪһͷ
ҲûĻȱϲ淨˭¦˾û¹˭¦ӲмڹֺУ˭¦ҦϽڣԸͷ
ûʵƫҪóɣǺ
߼ҵ䵱бңʧǮĶԴճǾδȻûǲеĴңش˻Ǿ󰸣ʾӡ
˾ŵȫ׷ಿŵͨԱǵҹѶ˵Ƶڿۣ£
ڵ䵱УӹᣬвᣬӹͨϰյĲƸҴֻ֮Ҫһڵ䵱¶࣬ôȻģҪҸ㵽С
ڳڵĺУ˫϶գΪ߲߳ŭ֮£йߣһҹҽ߼ҵ䵱У
ճ۵ĲиŬǰ򿹾ܸãˣǰز鱨Ϊ֤
Ϊʿϲ˼Чң²գڶۣҵʮҲ֪ж޹˶ҵص䣬³֮ϡ
Ӽ̱ѺΣȴͱ˾ն
檼ˣǲɢҲϤԵЩﱻ˼ҵʧΪУߡ
оճ
һзģзɱˣֵ˼ңԾջ֣ˣٱзţ
ˣʵºģҡͷԷҲ޷㣬
һ»ʵıҲֻΪʱǿڶѣ¦ң¦Ϊʲô˸ˣ¦ҦȴƨûУģǸνĶ˲ǸͨѾͷͥȻʹ˷Ź˵ҽϣ
ǰҹУ¦ҦϵҲûеôҲǸıôܱһ̼ͨҸ۸ˣ
ˣûΪ¦¼׵ģǣҲûΪҾ˶ί
磬˶ɾ
ֻҪԵƨɵ¾һʺ׷һ׷㣬Ǿʹһúùӣ
оӷһҲӲͻأ
ûкˣȻУ
Һͺû᣿Ȼǹһģ
ֻеĶȣûдﵽȫҽηĵز
ƽʱҺôҺãӻܺ۰ͷԶپأһ˹ٸۣپƾƨҲǣ
ҲûдΨһѡ˶󣬾ô򵥣
ϲҲǷƽ˾ģһ粨ʧܵһ³ңҵҪճ˵ǺټģҲζ¦п˾η
գΪзʳ򶷣ҸΪ߾ͳΪȺĶ󣬱ΧŹ
ˣճϵ˼ҽ¦Ϊٲһ˿һĿ¦ڵֵӵȥй䣬˶ǳ·ǣ
¦Сƽüɫ˵һ飬б̾˿źо֮磬ȴųˣ涯Ǻ飬նݳ
ȻҪ͵ĸɾβýȥ״һش˲Ըģֻ̾鷳ԺôҲǶԶҵĸ
شˣǰ¦ף״ɴһһҹǸɽˣ»ѾԼ˶¦ȥ侮ʯЩ㣬㲻þǸԼ鷳
ԣһξɵúһء
ΪƸΪ꣬ٸڴ¶ţúܶ˼εı仯ѧһιԡ
¦СҲףôɾ䣬Ϊ˸֮ǰɱľһ£˽ᣬԺ£ۣ
ûȴձģԴˣͣ
ڽңûжͬģ¦ѣ˭
ԼѡҲֲ˭
ˣ¦ճǵ״̬¦СԸ⿴Ľ࣬ڳǣû˸ҵҲû˻׽һе˵Ǽ£Գľĸ˵Ҳ˺ܶ಻ҪӦꡣ
ٺʲ


0125 й
ȫԼУ¶ĴĥԼצȻʳڵҪսô澡㡣
һһĳɾͷˣȴӽƷɵն˵ʵڿЦʵοԼԼЩһ˸ӦҲõϵİɣ
ʿӦԶˣȻԶֻѧϰôȿҲǸǵľٴ롣
ʱ䣬ڻӽʱ˽âţڿʼѰڳѹ볤ʱͬıֽ׶Σڽϵһֲֿٶȷɿ
оһ㣬ûͬţûѣ޷һУȽϵ£֪ԼɳٶǶôĿֲȫʿķ롣
ĳɣͬųУͻ֪һ꽣ʿڿԼӳâϲһ˼ʮ꽣ʿΪԼһ
ڻܹ壬꽣󣬾ȻŶʼ츳Ѿܼ򵥵ÿֲͣһεԭ򡭡
¦СԼѰɣǲǶǲ޵̫ˣܿôǲ׷ɧҲܵ׵İɣ
޼οʿսʱϵâģԼ׷ǣŬ
Ǹ˻ȷʵûâţп黯Ŀȴǣâûأ
ͬĽչҲĿ﹦ϣûʶָҲֻƾþűɵɣһݵȫ£
룬͸ٶȣͳʱ֮ȫʮ֮ڰһöɵȫʯУʹűɵ
Ǹ޴Ľ˵ʿ˼ڼû೤ʱ䣬ҪȥԼķɵȥ
ڽĽϵĳɾ;ͷƿɳ£׻һֱһֱôʹʩʱû̶٣Ҳûߡ
Уᱻʦԥĸȥ幦ʲôģԼԼ츳ģ
ʳʿʺôȻǹԣôѧĻЩҲ
еʺѸ٣еó̷¦С˵̷ֺģ
ϱһ㻯棡
浽˭ǿ˭˭˵ʱƾ㽫͵ĽٱԶ̷Ҳңһӵİɣ
¦СҶۣδļƻ
֪ǣȫšˣ
ڷɽϣǸʿһ̣жԼԣΪоޱ͵˼£ֱһŸԼ˸⣬
еϣоȻǱȽټĽУ
ټϡ٣ϡٵδǰ;ôеģ
ܲԼ壡
ʳھͱȽΣΪУʳʿʹõΪˮľ
ϵķʿǿҪܸߣȻҲ˺
¦СҲûнϵУÿ궼Ҫȥһθ߳棬Ȼһ˷ɽһʯΪ֪ԼıǽϵҲ²ʳڽϵ
ậڽ𷨶ܡ
ϧǣϵʿǿҪ̫ߣڽ𷨶ʹûʹóɹܱʱ䣬°ѵҲá
â̵óֻЧΪǿȵԭâẹ̈ڲݴбҶϵĵ̶һ£壡
ˣͬʸıĺ蹵֮ԴҶϲû𷨣Ϊûй̶̬Ҳһ̬ͱȽס
εˮΪҺ̬ģͱȽѣȻǹ̬ľܶԽߣԽģ⣬֧֣
ͨʶһܻԼ츳Ƚʧ¦СҲͬпԼڲͬȵѵĽϵɣһѹУ
Լ츳һֺ޵ţҲ֪Ӻζٹ̣޷ı䣡
·޵޷ȫһһϣԼҲȫûʶ
޵ģųɶ޷ôҲûʲô
ʱ䣬չӦȥ߳ģȴûԭܼ򵥣ܱ˷ˣ
Ǵй¶ģⷽһֱܽҲСģ̰УɢǣҲһȺ̽ļһ㿪ʼڴϱʱǸȻĽ⻹⣬߳Ļ۶Ҳס


0126 鷳
ǰ¦СҾͷʱϢûɢ˲࣬ǿЩջ񣬵㲶׽߳Ѿ˸ں߳Լ٣˼ҿɲͺ޲һץ㴺ﶬ᲻ԴϾȰԼԵġ
ȥ¦Сҽȥһˣʹ˲٣߳Ŵһֻı仯ʶ鱦ԺİͲˡ
֮ǰЩҵס
ǰģһִֺıʶԴӲĲʹùҲһЩСͻڣʶ˻̫٣ڴҶǰ£
ûȥΪ֪ϢɢˣԺƬڣ˵߳棬ͨɳ涼δȥһ෢˼ֵȴЩֵģҲ³
ȽƫƧĵطʧȥյʱʱʿڵϹĵûֹˣҲ˽أԱˣȥ˽ʳⲻ֮
˵ûƬڶԼĵ
е°¿߿̣ϾڸڱԵѰҪЩҵĵһĿ껹Ƿ˺߳ϡ
ǵģӿڵɢǸĶ࣬һѷӿں۵ȡĺ߳棬Ȳ׽ʼģҲûʾȨûнһ˵
˶ˣԴˣ̫żϻģͻͲɱ⣬Ӹ֮ĶԿԲͬңͬ򣬲֮ͬĳͻȻ¦СԶоĲżҲܼʿǱӡ
ƽ͵нУ޷ʱϾͱѪ¦СҲ֪ԼҲǲ֪ϢеһԱ᲻Ҳȥȡ
ӦòţΪ̤ȦӽʮûһֵóȥĻȡԴķʽ
һҪ㣬һ
¦Сϵǣڶ񻯣ֻͿ˺ü˶ӵʿһ棬òѯĸ¦СҲ֪ǳͻĴԹ̣ΪûиӦȸ߲㼶ʿĲ룬ⳡȫɢĹģԶԿڳʷչ
ĵŻ￪ʼһ£Щɢ˺Ͷпֻͣ֯ʾ
ҪԸڣ룬ҪȫƸںҲҪĺ߳
Եĸ˵ԿǼѵģҶʳڣսûбϵռƵһϾǿسһ
˵ʿǸżĶпͣкܶ࣬ɢֻĴӣò뿪߳Ĳ򣬶ʳʿ˵ͨɳѾû壬
ɢ޵磬ʵͷҲûʲôĲΣҲڲͬ
¦С̾ϢһԴҲΪ˵ܹܺԼͲˣ˵ʵǾ̫ԶԶֹ
鷳㿪ʱȴ겻ɢĲ㣬ȥ򣬲ǴƫƧУԸЩǷǣǷǻǻӰε
о㣬ûβأΪ߿Ѩڣı仯Ҳ˹·ˣԾͲ󷽷֮У뻹ڸԶľϷֽӽߡ
ϲȴϲϲֺеĸУں¯յĸоⲻϲϵ׽
ڵһʱͷɳյˣΪܸо˵ϢǴϣͲͨˣﲻ·ķҲˮԴ
ɳܵĲģȻҲͬЩ׷ɱϵĶпͣ¦Сһͣ˹Ȼ˹̬ӦԿٵ鷳
İ˵ƶ켣ûرͼڵʿʼİ黯ԽԽ࣬ɳԽԽ٣Ҳ֪طѾٽ˸ڵıԵȻǾͿ˴ԸߴǸ£Լŵһˡ
֮£ɹ̫ģҪôǷӣҪôˣһԥɳձѰ˹һֱܵ£˿ǸȻ˿һۣһڵ
ںˣʱйƬѻǲҪ
⻰Ǻòģе˼ȴͱˣ¦СҾͺܲ⣬
йܣҹͥȨӡţķûУ֪ҹйȣؽӶǹУʲôʱҷַ⣬ͰĳƬ򻮹ˣ
ʿüȻɢоûƲ磬ֻҪǵ棬ٰ̰ÿܣ
ǼȻˣͲҪᷲĻǿƬ򣬱ֻ˳룬˲ɣ
Сֵܣ⣬ҪմȾ̫ɢëòʱ͵òɱûѳ˵ǰͷ


0127 й
¦Сѹסŭ⣬һˣԷǲģ˶Ҳ˳ܣô˱ϵʿǺγ֪ʱҪã֮ɢȨж٣ֻʣµĵطмԣ
ǲ֪ãǱûõأòҵóֵĵطûǿʿسͬɢ޵Ż۸˭̵
̫ͬ
ԳƺˣҪռɳĮȡɫˣǲֲĵطǹˣҪǽչˣ̫յĵطǵˣ
һڳ棬ǵȦأǱƵڱԵ棬Ϊ˸һڱȳиǲô
ұ㲻ߣأ
¦СҲ֪ԼܲԣȻ˵һֺηһֲǣδͣȻƽȣˣһԶʹĺ֮겻һ
ǰˣΪ棡ڵĲˣͬΪ棡
˲һֱˣҪеޣʲô𣿻ʲô¦ȢӹСӲô
ңһ˿Ųұķй
ʿһ֣һУ
ƲԳԷƣԵǡ
δ˵꣬ǰһӰǵͷ£Աߵͬһ֣һͬʱг
ϻСģ
ϻҲǸսɢޣۿԷ¶ֱ˶£֪ڰзӳȥҲסԷ׹֮ƣķ֪֮ȴޱе֮ܣӳȥ˶ԷȴƣͲʡһԷ׹ƣ
ɢǣԴޣսʱҪôսźҲҪôģ˭֪һӳʮŷǿ϶ЧȻأӲˣ
ǰѡкܶ࣬Ծպˣۿ˵ͣȴѡһΣգҲ񶾵
һ֣ͷɳӴӭ˹Ӱײȥ
Աͬ鿴ķڷϻǳЩⷴӦһɢûֻһײܶԷôӦԣֱײعʹΪɳյӰ˲©ǳӷȨԼһ
УѡóҲ޴ʿ֮ܣһ֮ɱɳգδܿɳǿ׳Ĳӣ͵ǵķɣ
Ҳǵʯһ˲䣬ѪڶɳՅȻأǿĳɳյ嶼ȥ
ɳһµģϻƣ𾪵ķ֣ͨͨһȻɳղϣ˳㻹ѲɳղӺϻƸһϣ
д
зģɱ˺󣬱ζ״ܣ·һɾưȻ
ȻԶҲ²Ѫ
ܽתͷ΢΢һЦŵظ壡
Ҳ
ʿһ󺰣ڿն𣬱ȥ
ʱ˾ĵ飬һ˿һս⣿
գΪڸɳĮУɳƾֵǳʿȽٶȲҪͱݷΪ
֮𲽾벢ԶҲʮɣ𲽣ý߾ȫУڶʳʿ˵˶ӷ˾͸ڣʮɵľĶݷҲܲʵĸɢ޲أ
֮еһݣÿɢ޵
ûܳʮֻһһﴩضһĲһת͸оԼȫûʹУ
漴ͣ£˫Ŀ΢գζ·ܿеѪȣ
Ǹħ
ʿʶ
񣬺ܼ򵥣
¦СҴ΢ѣлعҶûʼʹֵķأ
ʰ˵Ʒõ˸ڿӣЩʱ۵ں֮ڣмɵ֯˭ֿϸ±ǣ
һĲ˺ܲ¦СҵĽۣϬĵ׻ûãֻΪļоͽ˶֣еС⣡
ǻճǣǼУ
£ֻ˵˰·ģû˵Ӯ˻ŵĨ͵ģ
ʵĿУмĥԼյĿ棡ΪʲôأֻʵսܱƳһ˵սǱѶ
ڸɳĮͲ⣬ԷĶˣԼֻҪУ˽ʮ꣬лӡ֤Ϊһܶķ̨Ƿڵļֵˣ
ˣ˿ԷĲ¦СҾҡͷ̾һɽ䶼ûУֻüɴ
Դ˲Σòɱûϵֻʲôйϵ
ǰʲôأǸ˿ľһӡûУ˹ԼһУǰִԽǺֵģʶǿ鸡ɵİɣ
ҲǣƮʱѾҲǲǰԼһˣ
ѵǸ򣿹Ӷܶɱ¾˵ϰߣһ㲨Ҳ
¦Сһ߸̾Լһ£ľ㣡


0128 Χɱ
ƽֹʮգȴû鷳Ҳ׹ζϾ֯һû˭ϣ»ᰵԸֺ߳ģ
ɢֵǮΪǵˣ
ָֻ״̬һȺĺɢҲƲˣֻһηԴ⣬νĺ˾ͼֲ˶೤ʱ䣬ͻ䲻·ֱ
һõĵͳʱԶɣһкܶڷ׵ˣΪûоԵƽҪòòȫΪһĴͳʱ벻ǿ󶼲У
۵ǰ
ڱֳļֵǰǴڴ֮Уû⣬˱ȻڶУȴȻǣڻڵʱ䴰ڣ
һգ¦СҴճǻ鲻̫ãĸеСͨ˺˶ʱȴ֣ⲻ˺⣬˵ʵ⡣
ĸ׽궼ʮˣٵ磬Ѿ˴󲿷ˣڶӵУûֹ
ƵǣʮһյȻѾӳ˲ĸ׵ѻûκεЧҲ鿹ԣ
Ǵչĸ׵Ӱģֻ֮УĲűֳ˭Ҳ˵⵽Ӱ˼
ڵİ취࣬ΨһеľǾʱе⣬Ȼ⣬ⶼһҲҵõİ취
ΪڻУӦڼĸף
еĲɵӽʱȻоԣǴʿĵطûӦǰɳˣڲ෽󷽣½½ֳ˰ʿ
Χˣ
Ϊʲôʵԭܼ򵥣ΪÿվͻһճǣΣΪĸ׵ĲԶൢ˼죬ǱǡøϵĺʿµżȻҲǱȻ뵱ȻֵĻнĻᷢܶ࣡
Ҳֻ·Էֱж֣װɵ㣬еĽͣ
¦СֱУоԼôȨ֮ڱУΧԲɱ˵㣡
ճǹٸУһоͶɲ㣬û
˵ⷽ޷죬½Ϊ˳ڶʰһɢޣôʱһ֣¶ڣ
ڣȻ鲻ڣе㱣߼װһ٣Ҳϵ׷ݼƬ
ҲһңͰײ棬߸ɳĮı䣬һ˿ĸоҲֻʵҶһʳڣʿӻ
ôийɣ
¦СҹƺúЩ֮ľ룬ԶȻ٣ֱǰķȥܻͷܰΣմճǣԼļҴΣգ
ʲôǾƬ򶼷ʲôֲҪ
洫һʮ
¦СұܱЦ㲻׷Ҳܣ㲻ΧҲӣ
ɵôΧˣ˵ʲôǵ
ܵɣҲƴӣǰ˾֣һĲʡģһﵱ棬˵ֵ˷ѼŷҲе۵ģͲ֪ܣɵ
ʮԶʿһһҵĿסλãһһˮʳ͵ȵķΪɱˣֻΪͣ
⸽ҵͬʬ壬Ҫ˽⸽Զǰʿеǻ׽ͷû֣
ף˰ɣɵôȥͶ
һӳ¦СҵٶͽȻӿ죬ͬʱν֣
ʳʿʹ÷һ㣬ԶѰģ
ΪҶ߱ʶ
ٶȵı仯Уŷʮɲľ룬һ
Ѫ쮳¦СûΣΪûͣն֮󿴶ûͼĮȥ
ϵĸоҪȥүﱨˣ
окбȴ£ǰܣ԰ڵĵΣѾ˽ʮ꣡
пӣˮиɳɳԺ֮УֻҪǸ׷аհͳͳƬɳ֮У
׷ͽȻӿ죬Щ˭û뵽ô򵥵Χףһ֧֧ŷҡϣֵָķ¦СϾףԷγˣ»Զֹʮ
ȻѾʼû߻ͷ·ĵҲֻӲͷƤȥ黢ߣȺڣ


0129 ֧Ԯ
˫Ķʵ˵ǶЩ߿ˣҲǽڷṦ֮Ķ˭ʿڼ˫ȻյĺͷƵģ
ھ
¦СʹõǷݼף΢ʡһЩУܶгսŻ˽ʮ̫꣬ôһһ߲һɱˣЩڸнкڵһ죡
һ̣ͱ׷֮ľѾʮ֮ڣһΪЩȷʵ죬һҲΪ֮
ǰǸɳ𣬰ʣʮɸߣ
¦С׼õĵһת֮
ĨɳԵһգӰʧ޵УҶܷɣЩʿߺͨҲûʲô𣬰ճʮϢɳһ֣
׷Ϊ׵İһڣϵ·ҲھͱһҪֵ⣬ʾУʿԭ·ֱɳһ壡
Ǳ֧Ԯܿͻᵽʱֲӣ
ɳתۼȻԭ·˸һתɳһǣһӰѾײ
˵뷨ȴûжٷӦʱ䣡
˫ڸ٣ʮɵľһ֮ǰѪȵľڣĸ˾ֻܾ񣬴ȻըȺ
ʵܱͬЭһ֣˾ֻеùķݣɢ޵ˣ֮ǰ඼ʶôܰѰΣиˣ
ĸˣһ󷭣һҹһһس廬Ƭɳ˸ԼΡ
¦СҲεضص̫ƻɳв֪ʲôֶΣʱ̫̣Բȥ
ϴڵȴͷеǰȴ·¶ⲻô
û˼ҸߣǹģֻѽһѴ֮йͬʱɵһ
Ѿ÷ɵϮˣҲܱ֤׼ͷ
ͷʿͷĴɳվԾڿеλ˫ס¸ѪբһйԾʿһɳϣĴһѪǱﶴ
ˣǲܻˣ
¦Сҵת˷ֿʼܣһξ룬ое㲻Ծͷһû׷
ֻ÷ŻŲɱʵսԵܶ򷨼ĵ󣬽ӽܰѻӽͷɵڰǻ治Ҫ̫
ڣҲֻܽЩ
׷ǾͱȽΣ
ﻹ׷ȥһ߷ֱûɳһͷı仯Խɳ𣬷ֿһˣٻعͷѰһֻʣʱʱĳ
ֲöԸײУҪսʽڸĵط⵽޶ȵ˭ɵģս̬Ʋѷ
Ƶģģһ̶ϵĶսԱ֤Լ󻯣ЩǶܽܣҪȥⳬǵޡ
壬Ǹݿ壬ҲʮˣǺҪ֮һ֮ķֹ帺ץ棬һΧ䣬һʱֻץĺ߳Ҿ֣
Ǿʱ为𾯽壬ΪʧԱѰˣû뵽ȴôһõĶ
սƶеսǿƼͻĻϡЩһʱ۾ʮ˵ѾڴµĶɲСĿ
ؼǣ׷ȥ֪Ҫˣ
ҪС˵ս˷ǳ֮ƻóûϮ
Ϊ֮˻ڶǣ˵۹ȴû죬ǿһСɳǸһǰߣ
ߣ
ΪʲôܣûӰҾͻ֪֪
һѵĶƨΨһĿľǸʱ֪֪
ߣΪʲôҸߵĵطܵøһһװɰɣ
̵ľôĿŵڴһǰΣȥ׷ôȻٱһĵɱ
죬ҶҪӵģͲܻ£
ΣΣ;ԼʵЩ಻ȥˣǼ׷ǻȥСƣѡʵѡ
ллأ޾֮·
һСߣʿԶԶıйźе֧ԮΪ׵ҲһСɢޣ¿ֶͣǿӲƢ
ֳĲҾ֪ԷһˣЩŭ壬ڲҲмϵģҲҪỰȨڷ߳ʱڳԿ
Щ㾽̬¿͵ĵһоǳ£Է˿ӣʮΧȻĸԷδˣôģ
Ҳδ£ҲʶиĻȨ۷ʿ棬ͱʲô֮֮
ӵĿһһͷģ
¿԰㣡³֮ں߳ڲʱվһ
װ׵Ҫ֧Ȩнɢ޵ص㣬ûôĻ˭ϰ㣿
֮ǰͷ˾̾˿ֿϳ֣ʮþȵģѾʧȴں涵ӣ
δķ䣬Ϊհ
¿͵õԼҪģ⣬ҲǸϵģ̿ʼ󻰹󻰣жжɢȦˣôԴ⣿
һ飬ϣݴƽֽϻ
Ҫڽӽ˽˵ã˵Ҳһˣľһ̣
ֻ׹סͺã


0130 ֵܰ
˼Ѷ¿ʼ׷Գһ죬һദ꣬빲ϻƺΪһ飬Ҳֻ֪֣һܻ֮Ϊпöֵͻܾȫ
ǲβ׷ųһ棬۶Էת򣬶С٣
һС˾͸֮ʰŲȱĸͷ磬
磬ֺα˱ϢȻϺǵԼˣҲδؾ£߳棬Щ˻Թ
ͷһЦĪδʼأ˭֪׷˭ţ˭£
²ĸʧʲô˵
ٺ٣нпɲǿƥ֮£
ϵ׷ս¿ʼȷŵĹģҪЩʮչ棬¦СҶȥ
Щû̫¦С
һģû˭һʹɱķﲻʵֻϣʮͬεʿѹвŵģ
¦СɱˣӵһĺܼңǷˣȻľ͵ϮҴ˴ܵͷپҦɱˣ͵ϮѾû͵Ϯɾܵ˼Ȼ棬Ѿ͵Ϯȷˡ
ݹսһһɳľԽԽΪţη壬ʮʿܣȴôǣôûһĲʳǣ
һʮصţǾǣӵƴлû¶أʵʦһĵƾǰѽ׷ɵǲͣܶķ
һֱԼϬĶ͵ϮˣƫƫΪԼǸδˣ
ǶеĽɢǻᱻԼİöڵߣԼĶ
¦СңǵɱôôƫƫִԲ
Դˣȫû֪֮Լļƻʼڸ̲϶Ȧӣ׷ɢǺϵ룬ûкû;Խ׳һ
ǲ¦СҸıܣһֱʮ죬Ҳ˿Ӱɱˣ
ҪõģϾⲻǳܾҪһ̼
ģڱܵǰɳÿɳ𶼱СʮɾԲʮɸߣһ¦СҾ͸˸֣Ƕѣ
һܵķһΧʿо˸ߺ
СЩϲɳ赲ߣȻ󷴳ɱ
¿һƣΧʿ㲻ƽأɳռߵ㣬ǺܴĲԣ
ʣµʿٶȣ֣˸ҷɱֻҪסϢ˷һΧأ
˷ɳʣˣɳ໺룬ڵɳָͬʾ󣬻ɱϰģ
磬ⷬã˺͵Ϯɹ
ͷ粻¿͵սģн棬ƾֵĿɲȫЩ֪ˣ
ΪҶŻٶȣɳʿ쵽𶥣һſһȥͷ󺰡Σա״ң
ʿһСΣղףǳһɳ֮
¦С˵ȻʹһεĲԣȫԸıһ£ķ岻׵ķ壬һǶѣ׷ߺ󣬾ȫһɳȥ
ֻֿܣ׷ռߵأôͿԴѳΧȦܹ
׷ˣıռߵأôһͬƪ¡
һɳʿһͬһΣյĺʶΪһԸ֮ˣԸļ٣Ҫ𶥿Ѿһĸ£
һˣһһˣΪϵ㣻һ֪һ⡭ȻײȻַ룡
󺰣ȴüסǸƻıߣﳤȥƵƵͷʾҸϣ
¿ɫ࣬𶥣ȴңĿã
ᵽ֮ǰǻ˵ļѣڴѾ˿ڣߵʣѲɾôĻȥˣɨأʲôȨȨͳͳᣡ
˻ȥһûѡ
һΣԤʱҲֿɺã¿ͺݺݵĵһ۱ˣҲû취Σʱʶ벻ôȫ棡
ͷ΢ЦһԲ͵֪ˣ֪Э֮¿һڹѾ˹˾¼ҹˣ
磬ͲȱţˣʱȥͺãǵײͷѪͼʲôأ


0131 
¦СҼǰΣܸо׷Ѿ˹עһƣмˣдɱɲǿЦġ
Ը񣬶ĺᣬǱ˵Լ
ǶսһַͬѰֱ֮󣬷·һжڿ֮УԽ׺ݣԽ˷ܣĥƤǲԸϷ
򵥵˵̫أҲʲôԵģ
ԼĹȥԼǰԽãˣȴʱ
Ϊŭ¿ͺǿʼ˲ĳԣʼĳ嶯ðգ¿ͺĻ飬һ̬ĳǰ棬ʱǲŷ֣ѾӱܵĻǰʿһҲ
¿͵ֵӲʵҲδؾͱǿֻĵΣĴռޱȵƣֻҪܰסֻǶ̶̵ļϢҲаԼлɱˣ
û̸׽⣬ôɱǵġ
ͷĸʵ磬Ҫƴô
ͷסֻҪһֱܣǾԶԶԹۣȦǾΧȥֵܵĳǣҪǸǣڲȥֵڲˣǲѸֵܵȥ
һ죬¦СҴһƬССɳΪ̫С޷ɳǣø׼ȷǸһķͷ
ͷСĶһ֮ߣͷߵҲŶ˸ߣдУأҲױ¶˿ǷϤǷصƭ
¦СҰƬ򣬰ɳγɵأ֮ΪڣҲΪһʤ֮أ
ˣɶҲ˵˼ң
ӮˣЩ׷ɥʧҲֻάǸƬطҲŵ̲Ϊǵݺ֮أ
ҲĿģ
վܰѽڵ˶ɱڲǺ˵ģȻҲ¦СҵģֻһţҲӦиµĳ߶ȣ
ܳԶʳ
ۿֳɳȺεüΣҲûټҶף˸ҵսǣͿǸҲҽ
սʽֻҪһʿǣͲգʿԻУܰѶԼϤĻҪѶͬİĻ
¿׹һʿҪǣʿͬҪѪ£ڵ뱲ӣǿѪȦ죬ˣΨܣ
ҪȥԽҲԽֻظʱ䣡
ټһ¿¶׹⣬
սұΪǰ棡ɳ棡
ҲʲôսأûɳԴ֮
ֻһ㣬һз紵ݶҾȺĪҪηηβ
ɳ谭ڿٱУĻᣬʱ᲻ڣҲһ
֣ô˵
ͷһ̾Ǵҵ£ôһֱԹۣ֮֮⣬޷⻷̫ʩչΪʧأŲԸ׷ʹ
ˣֻҪˣһΧϣʳԣ
ƶģ¿д󶨡
ڸڻ¼û㣬ҵһǾ˵㡪Ӣۣ
ʮ˵׷ȫӣһһд򷴻һŵӢڣʵȫһʮ棬֮ԲȻ֪Բ
ڿտĻ£ܰɱ׷Уɳȴδأ
ĵ£ʳʿνĶоʹۿۣɳ̫֮ɵתҹյ̫ʱ䣬ٶȻֻһ·ɳԾֻҪһٱ֣ҲΧ£
˵ӢںˣطսΪϤΣȴʧȥҪٶȣҲͷ۵ƣһϣ¿ͿĺףͷҲƵĺЯֵĻ
нô꣬˭ҲǳصģҪ˽ϵ̫ɵ̫Ī⣬ֻƾΪεĻͰˣ
˶κаգǰڵļʿķշǷⶼ׼鼱ֲӲģоӲܿסǸԼƮȣԷӦԸֽնģҲʧΪһַ
ԣһ⵽һѹҺܿܿȥľӼϢʱ䣬Ϊȡᣡ
ǸһɵĻᣬҲǱ

׼׵¿һȣɳȺΪʾηҲհǰ˺󣬶ɳ֮ϣụ̈˫ͲˣԼô䱸ֲҲһʳʿԼˣ


0132 Ѱ
֮ǰϮɱʵ֮ͻĴǸֲ׼ӲûУ
ͷһǱȽȺϡҪеĶ࣡һʣµҲ׷ԾҶɳԾ֮俴βˣɭȻ
ȴ෴ϲӦԣϲðգ
ǾһҪôһѣҪôһ׷ǲҪֿ
ĸЦҪôһܡ
һ˵Ƚ˳жһļһĳȣǡ
ʮϢȥҲͰɳװ׵ľڴ۵ףȴëҲûһ
ѲˣǸô˫۾ţ˾͸ܳɳأ
¿վɳȺĴһߴɳϣƮƮ磬
Ҳ棬ҹ۴£ÿÿգףһεģ;ڶΣ
ԣɳȺеĿֻ
¿һЦɳУ
ΪʽҲ㹻ʱ䣡λõɳΪڸǷǳףҲȫʿǾֻʶһɨʳôֻӿ￴͸ɳ㣬Ǳһ㣡
ɽȡһֻ񹭣¿й¶˲ˣǼټİ뷨鹭֮ʮı֮ǰ֮Բãʵܶ׼ͷ߹ҪǰʮԶĿƶĿ꣬ģֻײˣһУö
ûʶĻ
乭ɳȺ֮ڣʱöӽųĵӸ£õĻ״̬
λͬҲǾģɳⷶΧ˸ͨ͸ȷˣ
׼ϣһҲѡ˸λʱ׼˻Ҷʮ㣬¿ͺȵ

ǰƬɳȺֳ˶ĸڼصλֻ·ֳ˿˼ɣ
Ͻܣɺ˵ɢ޳ɫ˲ţ
ɳȺŰɳĸÿλҲʮɳͷСôСķΧʿĵ̺ʽʲôҲزס
Ҫṇֻ̃͵һţɷԲڵĵ²ʲôҲһ
ΪͬʿǵעǳУͬһƬط˷ֱ̤£Ϊ˲˿ء
ʿɳУϮ˹࿹ͻˣ˹࿹¶Լûеֿܣ
һ̹󣬶ϸϸһ飬δ쳣
¿͹ָϷϣ
ظһ鷽ŵһ
¿ʯɫ˿δ䣬Խǵ˹ؼʱ̣ͷģԽǲֳܱһ˿ԥ


ʿĵģΪ˺ܾܿͲԼӱСģ
һҲڻĽӽĸȴ˲ͬ
磡˵ĽթԸܿʲôȻ֮ѾΪʲôʱԹ˶ӣҪȵǰɲֶΰ
ҲͬУȴ벻
ֻסһͺãţ˾Ͳֻ֣䵥ģ
ҷ׷׵ͷЩܺһľĳȣ֪ˣôҵȥðա
ܿ죬ߵҲɣЩ˲²һ
һΣ¿Ͷüͷ
ǣҲȷǲǷָ£ʿǽȻȫƮͷ˸ṦҪºۼ֮ģ
Ҳ˵ǵĶв½ӡȴºۼ磬ϸ΢ĲۣΪӿǰϵĴɳҪɳ΢һЩǣΪ̫ţԼ˽ȥҲȣѾƻֳǲƾۼж˵٣
ͬҲܿ϶˲ܾô뿪ΪʿĿһĸܿʮĴôˣ뿪ɳȺôܿһϹʮ˶Ϲô
һʿĽ飬磬ҲרŵķǰѹԼصıȽǶŴӰֻܴﵽߣδ
³˼еֿܣǲΪʱûҵͷжϣ֮ǰҪɳһ࣬Ҳǽ뷽һ࣬û뿪ĺۼϾҶ©ۣҲֻǸ򣡡
е㵣ģһ뿪أһȺ˾ƨȥģ񲻻ΪȦЩЦ
ʿҲЩʵʵ˵Ϊ׷ɱˣһǰ۵ĺˣϵģҲۣ
ôȥɳȺԵûƶۼҲã٣ȷ˵ԶˣǾͲɳȺУ


0133 
ΣգȻ٣ΪҶʶȷ˵ȥ򣬷Ǵ˼ˣȴû뵽ʵеѡ
˾ͲɳȺصɳأ
ǲ¶صķʽããڣȻܷɣô򶴾ǱȻģ¦СҾǾһʤҲδҪһɳȺأ
ɳȺ⼸ɵλҸǳԼãô
ͬǿһɳȺZѲѰҺۼҲû֮ǰϸĻౣ״̬¿ͺʶĸоԣȻͬʱӦ˹
Σգ¿͵ľ棡
ѣ
֮ǰǸ֮ǰɳϷʿһ˸ĴǾǣ㺰Σʱﰡ
صʿʶľΪΣɳȺڣ̧ͷʱһʿɳϢĻһѳһá
ŵϴһӰıܷһʿΪڻס¿ֶĳ
ޣſ£
һΣ¿Ҫ˼±վŰ£һֲԶʿ˵ûбſ¸޴ˣ
޺Ϊ֪ĵжֲſ廹ûȵɹѾѷɵȴ壡
¦Сαܣٶȷŵϧʹһηݼ׵ĵĵԴﵽѸĿģ
ɳпú۾ûϣǸɧʿվмһֱŸ󹭣֪ⶫǺܣܣΣ˲٣
һȵ޷Ӧٶȴ߲ǾͲʵļһʳʿ˵޷
оԼľ޴в¦СҸɴĽⳡϷԽԽԶֱʧ
ʧȥ˼ȥȤ׷ͬʧȥ׷Ȥ
ûбĵ˸ջˣѾʮʿɥħ˿־Ĳʵǣ
пᣬ̣թɣ伫
ĳ־ôУʹõķʽȴҲظȻģжϣ죬Ľһ
Ǿɱ
ͷ߹̾˿֣ⲦѲʱѾ쵽ˣǳΪԴģҲǻȥЩ߳㲻ȥţ˵˭˵
ΪǶھͻأأ
¿įĿԵͬ飬Ȼû˵ʲôǵҲܿ𰸣
ҫڣҪһֻһ취
ֵܴȥӦңúչǣ
粻ݣȻΪƢŰĳЩʱȴһȻֵĴȣ߳Ȼһ
ͬҪȴ´ֱĴϣ
ÿ˶Լ׷ûҪΪ˱˶ıԼھʱǨȴͽڣοࣿ
׷ԴǾȥԴ
׷ǾԴΣ
ǲģھûܻ
һǻǺֵܣ
¦С˸Ȧӣճǣٴ󣬶ʱҲӦüڸڣⲻǳӢ۵ʱɱ˼ʮ޵̬ԲΪ
ʵҲԷ֯ɹģ鷳ĿĺС
ںһ֯ԿȡƣǸɢ̬֯ҲӦùڳԼĳɾͣ֯ʧܣʧ˿ȴûĻᡣ
ԣȴһ̨ףһ׷ɣǻ¶װ⣡
ʹжϣҲųĳ߳ŭĸԽǵѡ
ճǱţճĸеһΪԸڣĴ඼ɳóΪ˵٣Ͼ߹ڵ̶֮٣Ǿɶ໨ʱƸ·ҲȽʮǿ
УζŹĿ٣ζˮ٣سǱ˵ճĸܻӭһʹǲܵģϵ裬ҲԶĳŹپǻԵġ
ϰ׾һˣ˻˼ʮ꣬Ҳûʲôı£ϰ٣࣬¼ҹˣûźӣôڳǶлš
ǸгƢģʹʸϣϲ˵ЩֻЩĴ˭ԸЩǾͳפţҲԼģֲ˭
һڸ˻ѰԾƣ͸һ⣺һ˼ҵĺΪ簮ĸߵĲӣ丸Զ̹;⺢̫ҪˤˤǾҪԳԿ࣡


0134 С
뷨Ǻõģȴûʲôͨĸ壬ܱŵϣ¥ֿȵȣܵүĽӴȫʹﲻĿģǱ˸ţѺŵŶ
ǣһдŶͬ˳ԿͱԿ˶Ҳӣ˸ɻҲţ
һ£ȸʮӣĺãүı䣬ʮӷϣ
ϰⱲʮֵ⣬Ҳټ򵥲ڳСвһС£ƷĳŹ˵ֵһᣡ
ⲻһ磬үı£Ҳ̸ϼУǰ䣬ô촩ȣ촩䡭
үȻƲرߴ󣬵ĺͦΣǴСӪı֣ԴˣСЩ޹ϰȻϴ˵ǺЩƽ첻ģ
ƽʱұֳЩȨвַ㶪˲£ôһ쾭ڸӵĻᣬڵԽݾջԽĻᣬôܰװ׷Ź
һү쵽ǱıվھͿʼˣѥ󣬱ıȥ˳ţȴҪߣ˸˳ȥţ̫ƽ£ƽʱͺãӣܶʱǵûУֻڵմ˸ѻŪˣ
ĵȻһĻҲǺࡣ
ԣû˻˳ǹȥسţүȥ
վȻŲԶҲɵľ룬ߣ˸˳ǹһҲмʮأϰԼ춥ͷȥҲЪүȻ
һûЪ
ϰײò̾СţģȷʵͳԿʲ˵Ĳһ㡣
үڱŵĿӴӴ˿ʼ˵ػۻģϰҲ֪ܰүʹˣʲôҲ͵ʲôûκεŴʳҲ򵥣ȻܱͻûУîʱĩһֱʱʱվʲôһӹǻԲ
ְҲܼ򵥣̲ˣЩİˣ·뺣ȥĿģǷǹٸͨﷸ̶ӹʱҪǷЯΥƷǷдĻһ£ȵȡ
Ȼ߶͵Լˣ׬ǮͿԼı£˭ûӼдĶбҳТҲֻܹԹԷС
Щʱֲɣүһ㶼Ա߿ŵķݣҲ˵ײڵʵʵճǺձ飬ɳ󣬺ܶ˶װ磬Ҫһǿﶼöˣ
ϰ׸˼ճͷүسţҪЩ竿ˣЦԱʵˣ
ԽദϰԽǾүҲû˵ôԿͣĬԣ߲ƨ󲿷ʱôųǹɵ㶵ĿŹĿˡ
±ʿϰ׾Լʡĺ֮ܶ࣬ҲϨͷе֪⵽ļҵү
һʼүŸҲûժʡģҲзˮģүСҲҲʼ
ӹĺܿ죬ĵĲ··ܰĥɵˣߣ˸ĵ˾ôڳŶƷÿһ·ˣǼ̣ɳ飬ǸСϱƤܰףԴ˴ĵʱ䣬ĵܵ
үʱǳĬģĬĶΪǸưͣϰ׾ͻɣǸڼвܴżķǵϵүɣôô裿
һºʱ쵽ʱǸĻƻ裬պʹĮǾ䣬Уһ˸үϲȻͬͶԴϰΪ
ͷɳղСܹһ˰ɳ֮ϣֲסͷⲻʣдӱڹ˶⸱磡
ʱϵĻͦ׼
ڳſڴûɳգֻǰԼ·ϣһôĶݵˣƽͷǲôģԽسǱԽСģΣ
·û⣬ԸһݿطǵҲиӡһǴﲻֲεġ
ٿδ󣬲ͨõġϰ׺ܹİ·˫ֵ˹ȥҪַУϸ죬ڵģù˿¶£
һδڵүȴںƵıһ䣬
Ƿѣӣ
ϰ׺ͺܾȣүĵһοڣǺܸߵģһնӹǣŻһӱ鷳ԵĿ˵еëҲǷϼʮǮͺãնˣӦسǵıʿ˵Ҳ鷳
ҿڶӣֻһԭë


0135 
ûϰ׺ֹǸͻȻүɳϵĿѾ׳һӣŻֹӣ
ϰƨƨߵĴӵϼӣһҲǶԼĲأµĥ£ѹʲôϡ
׼ʾ±ÿ·ߵүðһ仰
񣡡
öԷɵӷˣ
ѲĬүʲôԣϰ˼ʮţǼḻģ֮ǰӣү·Ȼˣ˵Ŀ
Ǵ㣡Ǵ󰸣үţҲֲǼСǶϣϰ׵С˼ȻүҪͷǴһ͸һΣ˵ʹ׬һأ
ǿһԥҲǾûҪЩͼıһʶƽЩҪ鷳һ̧ףһڲͬ¶˳ӣһֲ˰̣һǱģ
ǲ᳤ģҹǸйȵĹңǹԱ̼֣ò󿴵Ķأλ˵͸ܴУ
ϰд󶨣ȷʵǴճǵʮżͼеһλƾ⸱ݣûëܽ˵ֻкݺݵĲ飬ܷʷʵգ
һζүһԲ죬ϰԼܸ㶨һУô޶ȵեˮⷽ棬רҵ
գ·һдΥƷΪճǱȨҪǵѲ飡
ϰһоݣˮ©죡ıԣΪһ㶼ζŽпܳԸ
İͦǹͦǹⳡͷ㣬صģʮֵ
ǿĿ¶ȣҲ磬գһ¹ϰףһ֣һΣ
ϰ״תķ˳ȥıǼæס
оЩɶȻλᣬڳλʮûԹôĿżĹֵĵط˼ҴҲСļƽϣţƤһҲΪСɱ֣
һΣһİӰͣ˦⣬ŭ֮£Ҳһָˣȵ
ֵǣ
У˼Ұ
ﻰδ䣬±ǻЩԥӰƵվϣദȴͻأĳһشѪǹ⣡
һĲţû뵽ݺһݿɢȦҲյ¿ͣôһγűУ
ʲôطճǲҹôҹ컯·ٲɱˣûˣ
ѵͷͬʱʶԣͨ˱ıṇܸ̀о
Ȼһͨˣˣ
̵һ౻߰㣬ѾƲ壬Ҳ͵Ϯˣȴһ
㲻ӦңнأĶĶ㣡ѰҸţû
ȫˣ¿ͻ̯Сʧǳǹ֧ţͳΪϵһ̯࣡
ҫڣɥʧΪеһ˿ʣֵô
ʵ¿κεı飬ֻһͦǹԵһСȥǹϻǸӿˡ
ıǣҲνḻϰ׶Ŀɿڴϰ촽ܿƵĶţͬʱµĻ壬
ˣֻˣûͱģǺãǺã
үûţһɳǣѪɨɾҹֶ
仰ȴǱʲôã˻ģʲôˣʵһ꣬Ҳӣ
æУԱ߷ļͰˮҵĳˢȥɳʯ·ɫҲֻɫЩⱩɹһ˭Ҳ
ӵƥɳպϰףһ𼷽Ŷ˭Ҳˣߵʱ˭Щ
һʬ壬ȫֽ򿪰һȴǴʧЩѰĲѰĶûвƻ
һʬȴǴϲϰӴӻУҲ֪ôصģ۹ⶾ֮ǰûǱĬԵүˣ
һ϶Ǹֻ黹ûˡǵȻô룬˶ɱˣô룿ԼԼ
ӱֳ߷ݣϰ׺үģȻүǳһҶɱ˵ֻһ죬һҲһģ
ֻǵһιϷ֣ͷɳҲֵʮٷһΣ
ǮƵĴ̼£ǵЧʷǳߣɳձǣʶɳأʬȥҰǹ죬ͷʣ£
һеĺۼĨĸɸɾүһԻûȫϰףĻһﻹûǼĺأ
ѷֵϰ׻УͷһεĻЩ
˵׷飡ȫصģң𣬾˵֪ȥҲ
Ҳ˵ﳤȥϰһڵأ


0136 ũׯ
һз̫죬̫ͻȻɱˣߣһ̵£үˣӰˣȫӦ
˸ͲʲôүǸɱ֣Լ֧ʹ֧ʹȥģںȴ֪
˵ĿģǸӣΪˣһ£
ǽɱô˵»û׷ֻҪԼҪʲôţ
ͻȻʲôӵҴҵľȥѾжûļǵˣɫѲڣһƬᣬԼǸѣ
ǸѿЦϰףԼҳԾƵô
ϰһץס󣬡˵ʵǸŶүļҵģ˭
һľȣʲôүô˵ʲôϰǱͷͿô
ϰң֣ѣҪô
¦Сûճǣڳǽ⴩УĿĵ¦ڳϵһׯӣȻѾڸܼͿ£¦ҦϾׯо
ЩɢޣвõԤеģΪԼԴ⣬ڸɳĮбأºɱʮ˵еĹ£Ѫ֪ʵԼ©ģ
©ڣֵλãֻһĳСճǣ
ɢĵϸճѡжǣԷΪҪ׽߳棬Բܴٳǰһĸţֿ൱
ôճڱԵɳ¦Снʮ꣬ڸײľЩͨɳֻҪһĸŲѰ
ؼǣɳǾסɢ޶ûͨɳﵽֺʿĿģԣճǳžΨһѡ
ĸţ˽ʲԶųСĵϣʹΪһҲĸȥϱ߳ǽׯӣﻷţֲ鲼¦СҵУ۾סҪȳе¦ǿĶ࣡
Ȼǵȴ
û뵽ǣľȻǸΪ£Ǹɧĳֹߣ
ҲãȻˣ˵һε鷳
ǣȫȷ˵£һǹ͸ģ
ķ񣬴ΪԼ͵ϮʲôϵθУͲֶ
ɽʬСʱѾһգ̰ͨ˲ʽӴЩ»ӻɽȥģҲûö࣬Щ˵һʾ޿ֻ̾л·ӣһ˷ָʮȥǹأãէǷǣ
̲ϵ鷳˼ֲ˶೤ʱͻɢܣź߳ĲԽԽϡ٣֮䲻ɢڧ£ʱ˭עһԶڸڱԵɱ֣
ϻׯʱѾȫˣׯƻͨĸʹˣϲ谵ҪƲܰģҪӣܰ˯ȥ
ǿɵŮǿѾڣģǸÿӹģͨĲͨĸס
¦СҾͺѡĸ߹һʱ⣬ңǼȥͻһأڸߵĲθĸ׸õ
ǱƵ㲻òһһεѡ񣬴Ӳͣ
Сϰ¦СԵĲȣÿʱ󶼻׼õģ̻ʣ¦Ҧһֵʱ䡣
Ѿѳĵ̶ˣõ⼸Ѿͷзģɲܿǡ
һ߿ӳԷ¦Ҧһ죬Ƕû⣬ЩСƢ
¦СҾ͵ͷͷҽͿȥ죬Ƿֺ°뱲Ӷó
лʵҲ˵˶೤ʱ䣬ĸ׵ľԽԽ֧ҲԽԽ࣬ȴԴΪ
ׯķӲ࣬󲿷ֶĸ׺ѾռݣҲûжԺӣһ䣻Ҳν˵Ұ⣬ѾҪ˯֤Ϣ˼㹻еķʽ
ɫ࣬ʼŪԼżȻջ
Ȼһףƽ鱦࣬Щܱ֤ʿڷȽݳ޵Ȼǵҩʯͼ޴еİֻ߳桭
Ǻö¦С˵ȴģҪֻһܰĸٵķһЭԼĶ
ϧû⾪ϲ
ֻȽϸȤü̺͵񹭣
ʹֵǴõĳвϣǷɱȣ鷳ǱȽϳܷɽֻܹ䣬Щҡ
üֻг߰볤һ룬ôɽ䣬ע⣬ҿü̵ĲҲ󣬵ûȤѳüжĸ͡


0137 ĸ׵
Ӧεջ񣬿ϰ̣С칭֣ˣȴûʹ÷ҪԼܴܲﵽ¿͵ˮƽ˵
ϵĹһ㶼ʬбоһӦĹʵǣû˻ⶫ÷ϣпɵӲŻһ𣬵֪дС˵Ϊʲôôд
Ȼѣ
ɳѾʮͷʮ꣬޵ʳ۷壬ɢǿ㣬ɵоֻеƫ¡
ڵ״̬ʹʹþһҲⲻƿ޿ĥڵ̬;Ө͸ʣЩΪ춨ȹ̵Ļǣô̤һ
һģƢ׷ƾǹŷȻҲã̵ӦҲգνģֻҪܰĸףֻٰأбҪôô
ڣµݽţöҩȥ˺֮ܶ࣬ɢάֵЧȻԵһ֪Ҳ֪ⶫҩʣ޼ǶЩવģͱָⶫܰﵽ
ڹŷȻһֻ֣ڴð̣촹࣡Ȼ̫࣬쿴¦˾ҲûȤڤڤаһѡ
ھһҹ˼ھôĸһ̣
УТһᣬĸþ
ܣʮˣҲز٣ôһ·оյ߹һҲ
Ȼ˼ҲͲٻûʧ¦СԼҲԽ࣬νĻԵ򣬾Խܽϡ
û뿪ũׯΪĸҲʼϲĿ£ԶûʲôѣҲû֪ͨκˣԶҹֵܡ
˿ӣжߣĶҪ
ũׯӣҲĸʮΨһϦദӣ¦Ҧϲѵֻ֮ʡ¦СҲִйæԼĴ£һʱֵĻ䣬¦СҳСʱֳ£ڳɳв浫Ҳٳ־
Ҳ̸ĸ¦˾вʻ̣⹫˵ȵˣЩ䣬¦СҵԺ֧飬һɢɳĸ׵渵£Ҳһߣһµ鳤ӡ
УǾͱЩǰʰ𣬼䣬ȻСĵղأһ˼įʱóζƷ
ͷʯȳСݵطҷ¦СľΣĸŴȻĴ룬֮ǰδĶ͡
򵥵м򵥵Ŀ֣ſյ˼벻ΪЩƣӬӪʱװĶ
Ȼ״̬עܳãܹӵôһʱ䣬ҲѵõľЩˣһӶӵУҲ޷⣬˼߶Ͼһݿ飬ҲǱĬĸıĳЩڤڤеĶ
¦СҲεĳԸĸ׵壬ǣͶ޹Ȼܶණڻ̫ףиһڴǻˣҲĸоһ޿صɥʧڻعأ
ת֮䣬һȥĸ׵ƺǰҲûʲôֱ𣬷˼άӵ񣬿ĸԶĸ࡭
һ䣬ùٵ¦СٴĸҰ䣬гڿֵĳ裬ܲеŶҰ㣬
ĸ׽յܺãԼбҪһֱʵ⣬¾ûˡ
СңҲ㸸׵£Һܺ棬ÿкӶ֪ԼĸǸʲôˣ񲢲
ߵ磬δпԭһ֪һҲô
¦СҾͺΣĸףֻǲиɣڣҶֻжһ·вɵģҲͰﲻ˶ǡ
¦ҦϲΪȻ⻰ԣ˵ĺͶƵģҪ㸸ڣǸͲߴ·
¦СҲ磬Ҳɣӻ治Ƕϣ
û˵滰
ÿкĳɳУһݵһףһηҲһף¦˾ߵĺ磬ﵽĸ߶ȣҲ߱кӳݵ
¦СûУΪη壡
ȻԼǰѼģȴԼԼоԼиĵη壬Խʱ
ԣ¿ܴǸоҲϱĵ
¦ҦҲϸ׺Ͷӣһԩңһͣˣ
һԼ֪⣬ȫǳŮ˵İԣʮ꣬ʵ̵̫࣡
СңŮӣϲʲôģ
ģ󷽵ģģģʵģ֪ģСұģġܵиͰɣ
ҿҲйϲŮ˵ģΪʲôЩȴһֱⷽĶ
ճ̫Сûп۵ô


0138 ȥ
¦СҾ͸ˣһѾƭĸףڶβƭˣĸ׻ʶ⣿
ǣǣ˵ġ
¦ҦϾһӵĻشʵ̫ϣѡȻͳͳףҲԣǸɲǱ˵ô
Ļ˵ĵҪķͿ˼ȥȴֻĳһ仰
ǼСһǺͱ˲һأ
ðɣȻϲǾɣ
ĸû˵¦СҲûٿڣĬУĸصׯѾΧҪ˯ĸ齣⼸ÿһյ龰εתУķҷ˯ȥ
¦Сסǣ׼ôõģͿʼɡ
ҹƣĸһ꣬ǿȣʵԽǲθߵλߵԽѭΪ£ϰվͲҪȥʲôʲô
¦Сĸ׷ǰ˸ʵҲڲĹǰһǷǵÿʽʾԼТģТĸǰˣûҪһ
֮ȻʵҲûʲôҪ£һΪƣΪ̣ΪҪͣһ꣬¦ǰŵ׵ĸ׵Ը빼
ҲԼδͨ͸
ʱ䲢࣡ûٿԻӻġ
ûģΪ¦СҾ͸ûдٴ죬ֻũׯһЩ׽ʹˣǸϷ˵Ķ£Էľһ͵ݻĸȪ֪ҲϲķʽһȺģ˵ƯĲɵˣ
¦ʲҪģҲѴһ־¦ڳи⴦ռʮĶĸһʱͺҵʵĽˣҪоʵλòں¦֡
Ǣ̰ٶӭ̼ͭƵߣΨһĽʽ
ƽҵһ˼·¦
ǰһڵ˽԰֣סˣֻӴ˽԰ݿѧĶԸʮĸ֧֮֡ʹԼũׯ
ôܼѣһ˵£ǼˣңֻɣͶҲܴ󣬲ũׯֵ֧ģ
ƽ֣ӯ࣬ҾͰɽʯճɺãҾڸӣһһ˾Ͷ˾ɵһ죡
¦СҳϣõķҲȱǮܱ¦ٺòôƽܾ޴ѹǾϵģԼ뿪ԳײֹĿ
Ҫһԣҹ֮ڣϷҹǾү㣬ʲô£ֻܿԼԣ
¦СҾЦˣһۡȥڲڣ˻ˣܴʲô
Ľ֣ƽһ˽լб˽ңȲƣô
Щ¦˶¦ĸģһֵһһ죬ûˣθɣ
óһɴһʮǧĻƽƽǰһ湫Ӷ֪꣬Щӵ죬װ׵չֳǵһΣ
̹ƽʹ÷¦С
Ȼ֧㣡ЩӾҵͶ룡ҪסЩӿɲ¦ģǰߣ¶ȡ֮˭ҲȲ㣡
ƽԸļƣе;
ӣƽףҾֻûʽӣ˽԰޽ʽƾұ׬ȡ׬ޣ׬ޣˣﶼˣ
¦Сļ򣬡ƽģҪףǽܼһģûҪҲû¦ƾʲôһӣ
ô룬ôȥҪ󣬲¦ضˣ
ƽ͵ͨ죬ֲ֪ȥΪ˵ʵ
¦СҾЦͰɸ⣡һܷ⣡һڶͶ⣡
Ҫ׬ǮƾһֱղᱣϵñӻҪñ¦ͼǳõļƻ
ƽ˼¦СָָɴЩΪԱһģÿ˻ʵ޷ܼ֮ʱɴ򿪴˴ȡãӯ฻ʱٲЩˣɱꡣ
ڰ֮󣬽Գɷڣ̸ֺ¦
һʱҲδ֪ͨκˣ˲ƮȻȥԴˣճǵһУи˶ϣ޸ϵ
ҹ˵ʮ֮ԼѾȥ࣬꣬ٿңԶ·;ѣҪȥһʱ䣬Ҳ˵ʱҲֻһ࣬ϸʮ£


0139 ݽŵ
ʮ£ȢϱСˣȥݿƴһԪܴγ׬˵ʮ£
ǰĿ˸ڣϣֻ֧±ɢڰǰֱһڶ˭˭ӮҲûĽֻ֪ڴӴֱ֮ɢ޵£ûٳ֯Ĺ
ߵһҪԭҲΪĴ߳Դήͼ˷Ѵʱ侫Ҳ񲻶࣬ķʽȡԴ
ʿȻУǲŽ;ĳмʳʿ˵ɳҲԽܣɳĮĻָƽ
¦СҲǹǲ߳ݸȥɽѰУﲢϵ磬޵ļγУĴǷ磬ɽӣԣߵĸ̲Ĵ⡣
ؼʱ䲻࣬ûʱѰѰһż̬ʺһѰ֮á
Ѱ֮ãӦûĿĵģģµģóʮʮʱ߱ɽɽˮˮΪѰҶѰң
ԣ¦СҾԼлԵǾһڸڣҲֻ
ʼڸɳĮεĿģʱҸиоĵطм죬ȻεߺͿ˳۵ʿڸϹ֣ȴûɱˣʳͼ׶εʿ˵Ҳûս
ҲϹüεɳһλǼʮһĴɳ¦Сҷǳ˷ܣɾڣشɳбܣ򣬴󺰴С
ֶζˣиʿΪаӸ޳ˣҲνأֻΣȥ˹һĻɳҲûڳ
еȻң˿һ仯ǰﶯҲûУʹյΰʾǲǣ
ˮ΢
оҪʱʱʱȴǹķɿ죻ʱʱȴţʱѡԣڲͬ£ʱƺһ
תһȥ¦СһصԼϤ¿߿ֻ̣ʣˣ
ļƻУǷ뿪͵粢Ŀģǲѵѣ
Ϊ֮ǰҪһ£Ϊĸ׺Ͳֻع
ɹΪɱ磬ҲлȥԲĽ
ȻȥѾ꣬ɲȵ˼ȻͽκΣ
ֻĳɹûаգһˣ벻磬¾ͻᱻƻߺͷ֮ĵͰ˼ãǽн׷
ɣ
Ҳûʲôȥĸ׺Ͳͺãں
ĵʧͲȿǵ£ëҲ֪Ǵ˭µģ
ϣٱµʱ䣬ܱЩȥҹǣʵ۵Ϣɣʵأ
ع˶ݵһʧ룬
ã̤Уչһµأ
ʧȥȻһӴˣҲûһˣ
ֻһй¶Ʈ˲֪Ĺ»꣬ʱ䳤޷ϰ߹¶ͬʱҲĿػ
ĸ׺Ͳ̸ЩʮĲٹ¶¸ܵůĻ
ע˹¶֮ǰε֮Ҳһ˵У䣬ػ»״̬кҲûʲô̫
ֻʮֵģһ˳һаãʵҲֹܲʮ꣡
˶ֵʱ䣡Ҳ꣬Ҳһ꣬¾ֻ죬Ҳ̣
֮ǰΪĸڣܱĸȥ
ڣûӵɣã˵У޷
Ǹôˣ
ı䣡
ʲô취ôûУ
θӦһн⣬пʼ
ŷв˵õĶд˵ˣȻҲǾһᵤƻģ󲿷ʿʵҲ͸˿㹻󲹵ͨҩһûвʵı仯
ԶҲ֪Լʲôʱ䣬ʲôص㣬ʲôʽ
ⶫûŸȷʱ
ٴΰԺпܵһ飬û
ٴΰɽе²鿴һ飬ûԣһݽʣµ
¦СҾЦĸףݽŵԣûᱣôÿһζӴ㶼
Ȼ֪ⲻǸЦɽˮʱЦƺҲ˼ֵ
ǵϴˮн£¦СһͣҩҩЧʣ٣ɣһɣ¶ǶģĿֻһȫȫķϵ
ؼⶫͲֿܷۼʹõģЧ壬ȱʧһɣڷҲǿŷϵֵҲֻʣ¸ɱļֵ
¦СҲҽַʽ廳ȥˣ
ĸ׵ݽŵ˰ɣΪ㣡
ʱϡеһƬ΢粻չԶԶĿȥССɳɳ𣬷·һͷͷ˯ľޣڻ谵ݷ
¦СУΣ˫ƽסǿݽŵ¾⣬е٩
ʤ


0140 
ſڣһ̶£ȴûκڴ
˸ģǲ
Ԥڵһ㣬ûκ쳣ȴû˿ʧ䣬ƽ޲
ڷ˼Լһ̤ϳҹóʱҲûôƽ飡
ǰҪˣǲԼʲôʱſʼǵģ·һֱʹһǵĹУ
ܼǵǸ磬¥ãɻڣ֣򣬿Ҳ׼ԼеĶλǹְǾˣǳĴһ壿ʧܡ֮⣬ǵԼʲô·ԼǸǿĴڣ֪һʲô⣡
棿ûʲôûģبŲ䣬žԶһɲһɲ꣡
磿ΨһܻģʮĵεΣ±һˣ˵ϲϣ
ȻֻĸлУоﴦŵ˵һΣҲΣ
жûˣ
¦СҷĻˮȻ£
ӳϵģǵԽԽܼˮ˿˿ߣưö£
ĸףڰô
еĴһûͣƲڽı䱡ˮһȪۡ
¦СҶԴ˲κεƣҲȥҺḶ́Ϊɣžͺãܾͺãϲþͺã
ллأⳡû³̫꣬һƲ㣬һˮ棬һӺ̬žȥϿһ˿ƣ£һȪ
û꣡ȻؼʱѹкҪβ
ǾǴ徭̬Ҫ˹װǸĻҺ̬
һʹḶ́Ϊ澭תҲһ¹Ḷ́ھҲǣ浽ڸѪҺ⣬ƤĤ
¦СҵϣеʯöʯľҲ˷ѻûЧʣҪǶʱڸǿĲ䣡
ûʱ˷ѣͺ󻯽Һʱ䴰ں̣ܶڲ˹壬Ժ޻ᣬΪһְƷʿ
֮ܣȴ֮壬Ϊϻ
ֹؼʱ򣬳ԵڵƽʾϵĹ޶ȵĸ壬ֲʿΪʹ޷֧ţʧȥʶ
¦Сôᱻʹĸһᣬ̥и
ԽתԽ죬̬תʱ˲۳Һ̬ظУ
ڸ䶯ڼܣѪҺڸ£죬ƤĤڽ¡˲ǿҲס޴ĸı䣬¦СһյСϺ¿๦ˣ
еĸΪ˽յĵõУҲǼһܽ£
ﻯҺֻһ̣йȴһʱʶԼĳ弶ЩçײûгͬſðȻ£ֻҪиĻϲʿͨʮ깦򾡸ˮ
ûкô˵˾һûǵֲǼûϴ裡öû뵽ڴ
ֻǺ֮䣬һڿڵĻԽԽ죬ԽԽŨòɢ
ȫȻһ£¦СҺȻ֣Ѿʵ棬鸡ߣڵأ
ܷˣ
ȴֻǶݵķУΪҪҪɣҪڣȴʲôûУûнһУ
ڽĳɺõʳʿҴȺʿѰ̨ǰ߶޿ܣˮɣûĸԼʿ࣡
δʱ䣡
¦СͦľȻʣȻ뵽ڰճӦХһɣ
ǾХ
һХڸڵҹɫдԶžԶɳǻХӦ˷εΪ׳ۣ
¦СҹЦʫˣԺ֮ٹ̵һָоҲָ֪оԺδܺӰ졭
ǣ
ĸѾյƳ죻
֮ǰĬʱֻǷǦ
Ǧν֮һʯڣǷˣ
δɻǰǴһ̤ҹ֮;ģı䣬ϸ㣬ҲδؾͻԿԹһʱ䣬ڸӦ֮壬ٶҲ֮ǰܱȣԭΪһгڿòôã
һ˹̣ˣʳʿ˵ѾԵúϡڵҺ̬˵ٵޣ
Ǹɴ˾ֱʹö״̬ʯǻܸоʵУҲʶɢ޵״̬ѾάУԴϸΪ̣ʹ޾ĺ߳ԴҲС
ֻ·ţȥµ磡


0141 ٻҹ
ĸڣԥѡǰߣȥҪҹһУѲʺֻԶ߸߷һ;
ûĹһҲûУʱȣҲȥ򹦷ȥ˽ԼԸΪɽ֮ԼѲ꣡
ôΨһİ취ǣӹóֵģ
ʲô֣ǳ˼ĺǽĻӽһ׿֮ܣԣҲֻⷽЩʿԶ϶飬ǾȡȽս
ǲԳսʵʣҲ뵽ģʱս
ºеʯһգľҲ׵ĹҪǣµϰУѳϤ壬ڳûзִ磬ľ޷ƥ䡣
ʿһϾʵս޵ģǵؾǲϤԼǱڣ
ͬһɣ֮ǰҪöҪ٣ȫһһȭȥοƺķ䣬ЩǴ⣬
нľ⣬ܰʵֵķӳʹﵽĿġ
ָڿʼɽ֮Լһ꣬ʮ£óˣ
¦Сҳҹɫ͵͵¦ڳ˼ŴģˣȱԵ
ڿⷿѰ˵Ҳ¶ۼô뿪֮һλ
Ժ󣬾ѹʵΣ

ҹǣ¾ǻԽķƽһʢ쳯ľ
峿ҦϸۡȻǸǽ£͸ׯءֻǶͨϰնԣ׳ôµģ֪Ҧѷⲻڣ
Ļӵǻ֮շȻҲûܵʲôͷʥʧһղһգʵֻǻ֮յ׿ڳŵԲΪҦֻҪһʣµ¿ɾͲ˵ĺˣ
нţ붼Ҫ룡ܲ壬ƽ·ѾܲףҹĳãȥѣĸλƨɺûһѵţӸλѹסʵ۲㣬Ҳе˴Ħºֵģ
ԹĪˣ
ǣƽʮ磬ѹʮҦҦ϶ȴǳŲҲǸС漣
Ҧ͵ˣ
»ʲŲʮҦ϶ǰģҲûãǴҵĹʶ
Ǵ󳯻ӣҦүǵİ¿ʼǾ״̬״̬̫ãǳŲϵϰΪ
Ǹְûоְ˾ƽʱСᶼȥһһεĴ󳯻ÿѫ󶼻μӵģҦү˵ǸʾһŵҪϣҲҪȥģ
ҦİΣϣԴߺ󣬴һ̵Ҧү˥ϵԽʱϴ⼸ȺӣһֻʣԼ
Ѿжٵ·һߵʬ⣡ʬ⣬Ȼȥ
ñ˿ˣ
Žӣһ·γҦǰʾԼ彡ģ治ˣ
峿ҹǷǳΪһĲҹǣҹ֮ƣһҹݺڼﰲȻΣЩΪѹȵĵײգ
峿ϳĹԱԶҹһķ羰ߣӳеĸ򳯻ʳǻۣԴľӶࡣ
û˽̸Ҳûкڽץʱ󳯻ɲǸҲǸأ
Խӿţ˻ʳǵķΧ鲽һڣ岽һڣԱҲڴ½Σ·ǵȽȥףǿֻλ˳ûʵۿصϳй̧̧ȥҦүⱲǱˡ
ͱ˲ͬҦү٣һֱڹۿʳǵķ羰Դʲôл֪һһۣÿһε볯пһΣԸģ
£ͷһֵԶԶһ£һŹǷԱӽ£ض˶ţۣٴӽκתʱȴһǰһԱںǸԲ֮ǰ½εǸЩӰҲЩϤ
ǣȴûнһ֤ĻᣬȲʶ֮ǰ½εԱȽŲҲ׷ϺǸ·ðĹԱֻĿʧȺУ󳯻ĹԱ٣ȨлʶЩ³¹
ҦүҲûϣͲǸ¾ϵĽˣҲûôǿҵģҪǱҪüأйнأǵصĶԸ˵ŸƵĸ֣ĻϲܻĽ
ǿ֧һǱŲҲûմûµĻ»ʵ۹µĻԼҲ˵


0142 
˰ʱǰ˽ǱվԼϤλϣбЩԼôȥ
ЩӣĲˣ
й߻谵ҪȻʵϳ֮ǰŻеƣԶվŵ˭վŵ˭ҲģҲһ
ǸţǷţҲվɹɹǣ
Աǻ룬ֹСʱĩȳߵ˵ϰƣǵչֳӦеƣ
ѻȸͷĿҹû̫ǣߵĹҪģ
йһȺ˺ƺƵӽǵӽȻһʮͥվڽ£ʵ̫շµ˱
ȻǱˣȻҲܣ³ʮͥ⣬ڴǵÿһ£վҲа֮࣬Ȼνһƣʵʿƽĺ
ǵڵģ⻹ֻҪʲôһ£ܷӵ
̫Ÿձƣ޷Ǿɽ壬ո㣬࣬˳֮ĳ滰ʹЩĹԱ˼ʮ꣬
û˻ʱƶγ滰˵꣬ͥĻڣͻ࣬
Ҧүڵ֮ⷬĴһʵ߹Ҳûõ߹
۹۱ǣǹģüĿҦүڵ״̬Ⲣʲô֪˵˷вĶҲӲ⣬ڳÿԱĻ
ͺȻо߶λǰо֮ĵȳ⡭ҦүȻ̧ͷֻһӰֱȥǱӰȴ֮ǰӿſǸֵıӰһƷµĳٳԱо͵ĲΡ
ӰٶȺܿ죬ǰͥķӦҲһѽľӵȻӭˣʵˣͼ뿪Σյڡ
֮䣬һţожܵģлֲ֪̿ģִԿںߵģҲаٻһ˵ͶߣȻкδĽǣ
ҦүһǸĵĴûᣬ̤ǰһȵ
ڴˣ˭ҷҵ
һ̣ѱײڵأ
Ǻ͹ԱײһĶͶߣֵΣʱ̣ǿɲȥЩ˿ܵ˥
ЩΧǸ̿͵ٶȣǾ͸
ͥ̿ӭ嶥ǸĹԱ٣ǴŹԱװĴֻ̿ͣжУڻʵ۸ǰҲܿһµ
ЩˣйΣһֶʮֵ˵ãΪڹͥУɱԷҪģ˫ű߱ڵĴȥϹͥԭ
˵ԭǵһʱס̿ͣףҲǸ֮ãֻҪһ̻ᱻסͷšѹԼΪҲϧ
ǰ˵ôСĿռڣȷж϶Էǰסһ׵£
ǣǵӦԲԶǽڶԷǷߵǰ£ԷʿǾҪۿۣԷõˣǵһΪû塭
ڣѾֹ̿ͣҲı˳ȥûлֵ
̿ͣһƷµĹۣ۲ûӰжڱӭͥһѾ˻ʵһ˵
ʣ߸Żʵ۷ɱĶְصĻһΣ飬ΪѾʶʲô
ֻҪܵƬʱ䣬ʵӳǵ⣬ĽΧɰǧ˱Ҳһ裬ңʦҲʱ
ǵŬȴûκγЧԱĴ̿ͶûĶֻǰײӼϵıУЩʱҲ·ײһǽ
һ޶סʵ۵ĲְɣǴ̿ͻͷһЦ
Գ֣ҾĻʵ
ʱ˿̣ȥû˸һԶǹ˻ʵۣ
Ǵ̿Ҳ˺ŻʵߣȺʿΧһȦΧһŲ
Ǳ⣬ǿĹ㳡صʯ̾ͣȴûһлʹı䣬д̿ͽأļ£ȴһܴȱ㣬ͣ
̿Ͱѻʵᵽ㳡һ֣˻ʵ۵һָȵ
Ƕ˺󣡡


0143 
ʹ֮£ʵûѡ֪Ǹˣֻ˲ܶԸԼЩƽκβΪʱ䣬ʹ䱩ŭֻ֣ʿ˺ֱʵʮɿͣ£ȻΧһȦȴûκεʵ壡
Ҳӿ˳ȴƲ㳡ֻܾڽǵΧ̨ϣҲΪǲڻˣλõߵǺܺã㳡ϵһһǰ
ҦүҲȺУӰˤĲᣬڹͷʹԶԶȥǴ̿ȥƷ¹ٷǣ澹Ȼһٷ
ҦүȻЩۻ軨λҲԣǴ̿͵òϤΣԼͬϤĹٷȴķңļ£ȴƽһ⣬ﵽ⣬޷
Ǽۣҹλ˳˾ۣȻЩ¾ɣɫޣʽޣȴĸ˴һ𰸣
ǰ˾ĳ
¦Сұ񣬡¦ˣǺͱһʾҪ㣡Ҳ˵Ҳףһʱȥ󣬻ȥȡݰɣ
һµ۱ֱͦͦĹⱩɹ¹̵ʯϣһ
Ļ䲻ȴ㳡ͽǵǧ˵ĶУ
һжˣǰǻǶʱľᣬȻÿ˶ڿഫڳÿҲ֪ⳡԹ
Ҳ̾ϢΪ¦Ϸⲻ٣ȴ˭֪¦Ϻַʽʱ龰ʵкܶǲ̫ͬʵ۵Ϊģ¶ĸģڵô
ڣӦˣҺԣûưոݵĿܣ
ܶ˾ͰĿ⿴Ҧүͷһ̯֣
ǾãȰסһôҵ
ķǳ¦ˣҦҲˣܽΣҲǱضģûĻᣡ
ȻˣֺαȥధЦ
ҦϵĽԤУ£ַʽᣬٻ¸ɱ
Ҳ
ӰӶһĹʦʦֵܣڹλȻ󳯻ĵľۻҲĲμӵģװ˷ʱ䣬ԣ鷢ʱǲڳ
ڸԭΪǸʳɢޣʹЩֶξ£һֳֽһȴǵһ¦СҲδ޵Ϣɵû⣡
ǿǲܵģҲֻܿɲԻһ£
ʦλʦԭصȴԼǰҲᡣ
λʦ¬ˣ
ִ¦СҲλĲľ¬ţ
ʦҹڣнͻͥйԼ棡ʦΪΥԼ¾ʦҲý
ԹʦݳŵʦſµۣʦԼһĽнʦĳŵزʳԣ
¦С˿³
ԼǰᣬǻַɱĸĸãΪߣΪʲôԼô
ĬȻλʦһ仰ͶйͨʿڣȻҪ׷ͷͨ˽ᣬɱĸ֮ûѡҲһ
ڵĲΣֹλʦɰûղˣԶµۣʵѾΪ
ⲻĹʦҲҪΪ˻ʵȴȥһλʿ¬ΪߵʿҲڰˣ
ðȻ֣֮Ϊһ˻ʵֵۣã
Ǹɴˣӻ̻شɣȴɵָʾʦ£
˾֪ʦкνң
¦Сָ˵ҹиӣ
˾ʦ֮⣬ǲĹµ۵ˣ˵ܾȳµۣҪάҹƽɣְ
ȥţ֪ͨʦţ֪ͨү־ƣ֮Ĭ֧µ۵ĻӣΪ̫ᣬҲΪλĻܻиģıжֵôǾͺǺˡ
Ⱪɹ֮£ѬˣµŲʱѾҡҡ׹¦Сȴȫް֮ģ
ϣ¦˾ʼֳͷʽʱǼˮɡܰ볡ϢΪɱ˶裬µ۵бʵ
¦Сҿɲȥеĸ¦˾ûɲ̵ĸ׵ȴʵʵǰģûּۻ۵أ
ǲǶڵȣеһЩҲ뵽һ취ǾǶģ
¦ӲɱʵۣرϣͿ˸ҲҴɱ˷ˣ
ʿʿδǶԴͳһΪνһɣ֪ʵ׶༪٣ҲԸʷԼ


0144 ˶
ִ£ѷִʱүϵµ۵ĺȻڳиĻȨµ۵ĺܣǴﶦʢµô̶Ȩû뵽ôһԼھоƣ
үǸ̵ģһֱ̣ϴˣ̷ְˣ̵ĳ£Ϊ޴λĿܣƮ죬˭˵
ֹȺµ۵ңɱӲ壬˵һôûУɹĻԴʧܵĻֱֵܵ
΢ƽϢ˴ǵ춯󣬶үǸ¦ӣȻ˵ǸΪ꣬Ϊĸпԭ
컯գǬҲҳ֮ȴΪ˹ߣ˷ָġ
үϲ¦СȴɴĴ
ʱ䲻ˣȴϻ
ҶԻ޺øУҲ޶⣬ֻ£
ĵг𣬰ʱ
ȣҲȥʲôϤ㣡
үЩΣܿʶڿɲǼƲʱһζҪĽף
ʱЩҵʵδ
¦СЦ˼ʮ꣬ڸδʲô
Ұﲻ㣬ҿǹʦΪ˲
ֻʱҵĻرһ֣
үһҧʦŵɹ¦ҦиõĽزʳԣ
;ҹδۿүҴ뿪¦Сޱ飬ڵϵµȴĿѪᣬҲ֪ڻڣںޡ
Ҫ˵үھܿƴ֣ЩԹʵµ۰꾭Ӫ˵ͭǽڣҲǸȣүȴкУ˾µ۵ˣʵȴ˽ֻҪǣͷۼЩӣǱȻƼԿλ󲮣ʱֻһ򾡣ȫûĻѪЩµ۾ɳҪ׵ö࣡
һܸӵḶֵ́һԣѾѮʱȥĻȥ
¦Сվɽ
֪ЩжʬΣжٹָʿУЩνŵĸ֣ô
µ۽ˣ
򵥵£ͼ򵥵İ죡
ûһʱΪ־壬ŭ裬ȣΪ򵹶ɵȫѪҺµ۾Ѿȥ¦СȻֶһֱ̣һʱ
Χ۵Ⱥ˿ûʿԷֵΣһչΣһȥ
ʶµۿⲻ⣬뿪µ۵ߣǴһӵϣǹ
¦СһХӰεضȽȽȫΥɣͻ˴ص֧ڽ»·̤ż꣬ôһӰɲŻ£һأһȥ
ţɲҪʱĵţ
ʳҳһţѾˣѶϣǣң
ڣǸʱˣ
ˣҹûʿڣҲУ˼ҲԸ룬ʲôôΪһˣǻʵۣȴȥһʿԣ˵Ӯû壡
ҹѷǣͰǰһ⽫һѪȵϴʵԻʳ˵Ҳһγͷôˡ
¦Сҷɳǽķһ··ѹ滮ãҲҪˣʲôУڵֱ׵ҹн練Ӧ֮ǰ
Լмеʱ䣬᲻׷ȫͿЩи˵ܷһ¡
ûзи·ΪⲻзɣлڷԵĺܿЦһֻҲһξ룬ȴķɡ
ԭʼķݼףΪⶫٶҲؼǽʡʯ£βǸ⣬ʹãغս
һº󣬷ˮ֮ϣ¦СڰĥԼأǻȥ
ˮԼʮɣþļϣһղã߷б䣬пԽˮȻͲȴ̫ˣ
λãǶɿڣټֻ߶ҪѲٵʱ䣬ǾûȥҸԱȽխĵطǸߵ
˼أҵôһطӿʮɣؼ߻е£Ǳ٣׼ĩһ𣬵֮ǰȴͻȻͣ
Ϊһ磬磡Ի˵Ӱʵ̫ԾֻܵȷСЩʱͷϴһЦ
̧ͷһһУһë״ü룬ɷǣЦſڣ
һңбضһòȻüĿ֮£ضĳִģΣ
Ҳ㣬Ϊÿѵ˶ô룡׶Ϊ˶ˣһ׷ɱ֮ˣ
˿ɳ϶Ÿӣھ¬ͣ¼ΪóУʹСѲɷһԣ


0145 ָ
¦СȻûз½䱸£òͷ˼һɣֻܶݵĻڻϾȫܱȣټǴһֵֻܻܰľء
ԣҲÿ
ǰ뽲ϴ
ŸһЦͿˣһɢе˶֪ʲôԵɵʲôᣬɶɲҲˣһ׶
Ǻȱ֮ģһжõɽ֮ԼԺ
ȣСиΪн뷲˶Լòַ˻ȨΥ˹֮
ģʵϣʳʿԣʳɢޣ̫ҰûйǱȻ鷳ϣ⴫ԴԼĲ
ʵϣ˵ҲǶõʿ˵ԼҲûôԼֻҪ˵ĳڵԭǹΪʵۣɱҲɱˣ
µɱĸ֮ޣ״£ԣпԭ
㣬ҲΪνĶ֮磬ֻǺ棬Ҳԭ򣡡
¦Сһʵڽǵϣĵ˵ıѾ˵Щʲôûֹ߹ʱ;νԼҲôʥΥ
ǰ뽲¦СȻѿɻȷǲȫ½䱸Ͼڵʵ̫ĶûоԼ˵Ȩ
ŸҲΪ⣬̫ɢ޵飬Ҳһ
ǰɽ׼μʮһȵķ۶ްɣ
ǣǰ棬Сӵ˼һ¼У
ŸӾЦʲôѲµģԼ˴ܼн磬ԾŻһأʮɢʮô룬Ҳ֣
¦СҺգ֪Լмӹ˵Ĳ²⣬ٶϱȲˣ̸ʲôҲȻ
ŸӾ̾˿Ȼ㲢δн磬ɽҲǸȥģҪ룬˾ͻȥ˼ҲԸգ̫ǱľȥҲԴ
һָָ̣棬¦СҲԥСǶԵģ̫Сľʧ˵
ӽͳһöȻͳʮöƷʯ
öķ֮մУֻ򵥵ķ֮ԺԼĶݷ֮ȿɣҲ費ᡣ
¦С¶⣬֪ͷ˼
ŸӾͽͣڣذģǽԣ
ҽЩֻҪһŵɽûбѡеϷۣҿɿҲʧΪһİ֮أ
¦СˣǶȥߵ磬ôҪȿǼš
ԴˣǺܷУĿľͺã̸
Щ⣬ǰÿһܵǷȥߵȼ磿ʲôҪô
һлѰɣԼʶǰѵãˣ˼δԸش⣬ڼȻǸᡣ
Ÿӵͷɢ޳У֪ޣȻԵҾͶ˵䡣
磬Ҳ֪ϾѣҲɢޣʵɵҲһҲͰ͵ǧ͹ʯʵѳҪѪ̳С
ϡʿѣҲֲޣͳͳһֺܵ͵ˮƽԴѷнĲΡ
¦С⣬첻
ŸЩ̸ˣʵҲǱ˺ܾõ԰磬ѡģ
ָָϣÿ䣬㶼ῴҹյǳ֮СǾңԶʵҲһ磬󲿷ֿǻߵģʺ˾ӵģҲٲģ
ٲ磬мٲӵ磻УмӯǾͳ֮Ϊе磬߸ߵ磬ڻֵңΪҲ֪
¦СҶԴȫ⣬ΪƮ˺ܳʱλ꣬Ȼδӽĳǳ磬Ŀеģ
ףеǳ٣ԽߵȼԽ٣Ϊǳ֮£ǳҲеģ
Ÿ¶ӿɽ̵̬ȴ֪ⶫҲƮģɱδⷽ޻ҪоĶࡣ
磬Уĵײ㣬׵ҲûУ߲εʿŵҲ޼
ɷǵĵطȴŵģΪ磬˵е壬ʵʵ˵絽ģԶʲôǶһ֪
ֻ֪ϣһϣȥ޷ˣȴлġ


0146 ˽
¦СЩ裬ŸӾЦ㲻ýţҲ˷ӣȥĳЩԵʵ飻ֻÿһԽļѣѵгɳܶġ
˵Ҳй޻Ƕʷ棬˭Ҳ޷ӡ֤
Ҫ֪ʲôȼ磬ҪĲƸˣʵˣǲĻʯ
ǣ͵ȼ綼˵ݶǲģԣбصļֵÿһʱ䶼˲ŵԭ򣡡
ЩףЩûָĻҲһ㣬ģ͸
磿ܴôȥǲǾǵ׵Ĵڣֵôͷ
ǰˣѾкܳʱ˰ɣѵûˣߵȼ磿
ŸָָǸ˰ȻҪθߵĶ࣬ԼβǱģôУǾҪԵı¿
Ѿʷȴûʷû
ֻ֮гˣҲǾԶģҲδ֪Ҳ˵Ϳϣ
Сһһλȥߵȼɣ
ٺ٣ʮоŸ뷨һڳԲɸӣȥеҲǿ죬ȥ˸ߵ磬ʣ£
ˣҪøԶ
¦СڨЦòϤһҪȥĵط⻻ȥģʵ˸УԼһûмҵˡ
ŸӾҡͷ֪ɣ뻹Ļᣬͷң̫ᶼûУһֱϾܳ໻ʲôҪأ绹ܲȥ
磬Ϊ˲ţһֱǰһΣҲ̶ԺܶõȴȲۣգǵˣѸߣҲ˼ҵҪģ
ǧǰȴͻȻı䣬ʮһΣǳȶҲ֪ʲôԭ
кͷ۳ʿϤ˼仰ΪٽҪ˲ŴָܳĸߵʿǼȴ֪˼Ҳ˵Щϡ
¦СҾҪô˵ȫȥȴǿܵڻңĲף
ŸƲһۣôĵηηβԣ
֮˾Ҫĥѣܳɵôڰȫĵطܳʲô
˵ˣǰȫô˵˴֮䲢ңԶԳ˵Ǵѣ²ǽˣô
¦СҲҲ˵̫ѸͿأ
ŸӾԼЩˣСɢ޿¹ɴ࣬ȴû뵽ôϧͳȥˣܲûɣ
۶ˣһرͣʮ¾õģѡʮõģѡɲѡ꼸ˣ
¦Сһصңңʮһˣ
ŸӾЦ㿴ɽ۽£ʱʮ꣬⼸֮£˵ܱѡУҲܲܣ
¦СҾʣǻҪô
ŸӵͷȻˣǣʣԣȵȺܶĶ׼˼ҳǲеĵʱҲֻȡˣ
¦СҲ̾˿ЩҲͣǺпٺģ
ڰ̻֣¦СҴӦܵϷۣһʱݻš
Ŀµ״̫ܲãΪʲôõϢǾ¬ţȴǿŵĶŸӣ
ңݼʵЩᣬ¦СʳʱҶ߳¸ʱȫ³ٿнʯԼˣݴĲͬǩַѲʮöнʯ
ԴԴ٣޷¾ǴܵԶۣ
£Щϸھŵľȣ˲ŵ֪ʣҲ˵˲ŶϵٵĽơ
ףԼȥʵҲã٣ɣȽϷӣҶŸ˻ͨһˣҲܿһɵ硣
¦Сϲƽ͵̬ȣΪԼʵǸϽˣѾﵽٰصĿģЩ˼ȡǰ;ν̬ȡ
֮ȫûȤģһĪ֮УгǧжƮ꣬ʵҲǸ֮꣬һҲûоôõ壡
ǿۣ࣬Ǳ껹Ӳǧ꣬ⲻëô


0147 һ·
˷֣¦СãһԾˮ
ǣѡκ·Ӷ濴ǲݴԣʵ«έ˫ʵʵŢУҿӯжãһȵཬҲѿ
ŸӵķйҪ֣ȫ䲻һõʿ
Ϊ٣˼壬棬˵ɵľͱȽϵͣƣƲԴϣ֪͡
¦Сһ·һ·ʱҷɵ̫ߣһڲʧתٵˤе˻ˤ˼ȴʵڡ
ǰɻˤο˺
⣬ԳųƸΣʷأ½ʿէ÷֮˷Īȥ˸߿գб䣬ڸ߿ȱٶбĹͬ´ǧɵĸ߿յ䣬ͣҲûܱסСһܵ͵İ
֮ٲ֣Ȼ磬ȻҲǻصı仯ֶԣȻΣձ
ҪһӦ壬γɱܣڳΣʱ˼ķӦ
һ·֮ϣڷɷͣͣУ¦СҲھӦʶӦãõʿͻƣΪӴ֮ʿڳȥʶʶʶȵ֮⣬ӵһʿ˵ҪĹ۲Ĵڣڽδߵĸ߶ȣ
࣬ӳʼһֱõһֱľʶеۣǣ࣬Ҳͨ˽ӴȡϢķʽѾϰͨ۾ȥͨȥȥţͷζз磬ɴγһ׶й٣
ڣӵһոµķʽʶ
ԶΣϰܲٿأеʶһԾ
ǰǣǱϤַʽܰ壬ӵ˾ԶܹʹãҪһʱϤ̣Ҫ
۲˵ӣҲһֶķʽ
¦СڸӵεĿٷʱҪʶŵΪ۾ϢѾԱ֤ķУǰķɻڴԽϿʱи̵ͨ˽⣬ƾ۾㿴ɽٹʱѾˣ
ЩҪڵĶѵʶеõϢӳڴƤʶУָһĶԽԽ߿пյͿգӵɽɭ¥ˮ£ΪʶԽԽǿγһֱܣκ£ӦʶʶΪ䣬֯Լ֪磬һģսʿ
УһӵϵԽԽˣʳʱоܼ򵥣ֻҪ˼棬һӿæң
ʶʶƽ⣬أִգ
⣿⻹ûһƲΪȻȷԼ߷޷򣬵޷Ҳķ֧ҪͨɵҪôȥױ䣬Ҫôȥš
ζ⣿Ȼʶδռ˾صĵλôô̶ȵ
⣬ΪСʱܿסľ޴仯ôҪҪʲô
⣿⣿費Ҫ⣿ȵԼܻʶ⣡
ԽԽ鷳ˣ¦СҾͺֵ꣬׳ģڷ΢ĳЩ׳Ҳף
ˣи˵⣡
ʳʱʶеƬǸˣõŸ˱仯ʱ¦Сһ˲֮УȴָҲˣ
˶Ѿ׷ıǮΪΪеĲ𵽵ױʲô棬Ҫ̤ⷽһֱɢ״ֱ̬ھߣⶫ˵ҲԽԽҪ
õʼʿҪһϵڱ֧ţܶණǵƾһ˵ŬɵģɢȥĽֻĳЩڲȱ㣬еĸԽԽԵıֳ
¦С˵˷ģϲɱ˶ᱦҲϲĴ̽ھĳɻӣи߸Ӷţݽȥиֵ˵ţǵʵǸǳƽˡ
º¦СҳҹԽڣûͨҪûȡ뾳뺣ҲνˣֲУΪʿصǶԷԽԽĮӣɽԽӣҪЩ֤
ңһʵ֤
ڷӦ⾪ףǸĵǱ򣬵ֻǿٵıܣʵҲȥ¦СѡȶҪľҪȥѰҹٵɴһѹڿ·鷳ֱǱԶҪЩѾ˷УеĴӺɽѾס
ǰٶȴȼƻҪʡʱ䡣


0148 
´ԽԽǴ룬ĺɽһǧʹ󲿷ֹҸ
ԽҲĿĵأĿߡ
ڴµһС¦СĿԶԶȺɽƽǧɵĸ߶ɽ̾
ɲȥ
ҲƮ˺ܶ꣬Ϊ壬ǸоΧı仯ģ˾ӵ磬߶ȱ仯仯൱Ĵǧ֮¶ȿʼ½͸˵Ⱥɽ֮ķб䣬
ֱߣٷɵǧϲܰɽϰֻǧɸߵλɽԼƳȥ
ҵСԭΪǴһʼأ̶ӶǴǰ
Щӣ¦С˳ҵһ̶֧ӣ󲿷ֶǴԽˣҲˣĻԳвҶΪǺֵĻ·
¦СеļĿˣҲΨһҹˣôҶڲ²ĳѵĹӣҹĳַƱãеҲʧģʧ⡣
һ˴ĹӸ磬С˶ûУҪԷԽ룬ҲҲɣ
׼һ֧Ӵ¿̣ͷɽ¿֧Ψһģ
ɳĮɳգƽԭݵпڴ룬صھɽ¿ⶫԿͣǿ̲ΣϺɽʮֵȶó£רΪɽضĶΨһЩ󣬲оḻɽҲ⡣
·᫲ƽеĵط·еĵط͸û·û¿֮ݳ޶ˣɽ񣬻ˣߣƨһɽ¿ûиߵ͹֣֮·ģ׬Ǯˣ׳ΪֻһĿڣλˣһ˱еĺӡ
¦Сҷֵһͷ¿ĸ¿ʵ¿оǲ¿ͷļͷ¿⣻ɽ¿ԣǽ¿һ·Ҳøɱģȫ˷ֹҧϡ
¿Ҫ˳Ķ࣬Ҳ¿ӾԲ¿ΪҲǴ븽ɫ
һͷĲ¿¿ҲûʲôرĵطǶһɫߵ㣬һʢС׻¦СҾ͸ȡ˸֣Сס
Сһ˫ľĴ۾һƢº͵¿ӣ¦СҺϲ
ÿ˶׼׼ʳ͸ɳĮͬǲ׼̫ˮΪһ·֮ɽȪˮϣȽɽѩǾ͸Ҫˡ
ÿ˶жʮͷߣͷ¿ӣЯͬʱЩƷȻҲڻ£߾Ͳͬ˵Ĳ¿ϣʹ̫ණҪٸͷһĿڣһӣͷͷ¿װʡ
̶ͷҲҪ¦СҶһͷܾˣɽ䣬׼ı˭ֻ֣Եľ˸СϣͷҲûȰôˣϵ˵ôǾңȱöȣֻܻ߼ȥҹĹӸû˭ϡ
ֱ߾룬Խ벻ǧֱߣվҪܿһ߳ҲʣǸ²ظḶ́
£г°֮٣ȫүǷۣΣͬڣɽ廬£ѩҰϮȻҲһ˻ΪʲôһҪɽ򵼵²̵ܿԭǺЩɽ˴ǧ˿ƣ᲻ϵһ仰̵һ·ȥģǴȥģ
ʮ˳ƲߣҲƲվе·Ѱ¿ߵĺܻһհʮٶȡ
¦Сҿͷ¿˳ۣʮպͷ¿Ҳ˳ۣΪоε˺ᣬᵽоٸεÿѰʳ󣬶Ӳͣһܲһ鶹ԵĶ
ɽ¿ιʳÿӪǶԼȥʳݣϹʲôԣҲǹΪʲôһҪпǵԭ
ʮպɽ·᫶ͣҲȫûֳɵĵ·ܶطҪʵؿߣΪɽ϶ӵɽĳˢʯݣ
ģǺоɽ񣬻ʮҲȫɽеߣɣﲻܻӭΪﲻҪҪɽ
ǰǴУף߱ڶĺ벿֣һĿڣ¦СңһԱģ˺ĳ档
ΰ״ôʵ̫˽⣬ճǶ꣬ʵҲδײȥ¦ȻڣҲΪ󲿷ֵĶ⣻͸ﻹҹǴԽһⷽսƣƵĹȡ


0149 ȺŹ
Һ񶼲̫ģһĿڣϵССΨһ껹ǸɴŮˡ
ǸӺޣһֱ¦СҶ޲ùȥƿ٣浽װʲô
ٺģ֪ⶫ˺ѣЩ벻ͨҲǸưͣ
ǰͣһ˵һͷɽϮ¿ӣһͷ¿Ų¿ϵĻɽѧнܣߴǴʳĶߣվһɣԲһĺƤܿһ㲻ֱҧҧסĺϣ޷˻УֲֵסҲǱһ·קߣʧããֺ
û취£Ǹֻϵùû˻ΪĻȥðܣºɽ񶼲ô
ܿ죬Ķÿһ·ڽֶӵĶŲѣһ֧鱻ɽǻٵҲǶѵ¡
ھµصʱ¿СЩŵĳζ¦СҲŵʿԶͨʶ
С׵ԴȻҲò¿оܰģɽ¿ֺܴĶж԰ȫֱڵСףʱͺܰȫԣ˯Ҳ¿Ⱥһ𣬶ǻ˵Ͱԡ
ǰ򵼺ͻ˵ǲڵϵ̫ʱ䣬ΪǻҪڴһٽһ˻ϻǶ̵Ļʱ
ܶ˶Ϊ·ӦñܿϺĶѡ֮ԽǲԵģΪڴ룬Ϊļڻѩɵ鷳ҪԶԶϺΣյĶ࣡ڶҲҪӲĶ࣬ɽ¿䣬ŢǻǴ粽У
ɽҲǮ򷢣ЩʣЩǰ׼õģëϣ˺߰ʷУû⣬ǴϵĹأΪ¦Соͻκεĸı䣬ȻսײĳɽõĳԵ
ˣ
ԣΣʱ¶š
·;ԽԽѣɽȱŷǵʣ¦СҾȵǣ߶ûд󰭣ԱɵˣˣеӤȥˣʮһյĲ޲֣ɵӶ֪ﲻʲôء
̶е˶Ĭֺοȥٸʵף
ɽ˻ڸոս벻Զľ룬ͬڴҲˣҲҪڴǲɽˣɽ
һ¹ȥѵ·ѾԽϣн·߿ʼԽԽ£ŵĲŷЦǵӣ˵һγɹ·ʧֻʮͷɽ¿бǣߵģҲˤɽģͷ̶˵ʧĲ
ںһʱǰһ֧Ķ飬һҲ̶ӣ¦Сֵǣߵ򵼺ͻ̽ܶû˽ţҲУ̶ͬȴ
һ¿۹ߺȵһ𣬿죬죡
򵼣ԼǵԱжǳѸ٣ɿһգ¦СҾͺ֣ǳ廤
ǸʲôҪܣֻǸÿͣ޹ذɣ
ǹԱɵ˴Ծ޹أ̶ӣһйأû̶ôʹԽȻⲻ˵£ÿڴҲҪߵ͵ģ˵ϵùӮ˵ľͶһ
¦СҾûûεЦû
˾ͱӣ˲ҪûûصģӣΪ⣿
㲻ʹվһ𣬵㣬Ҳ㣡
¦Сջûк̶ӵվһ𣬲ԸеΣʵ޷⵽ôֵ⡣޹صԸ֣һȺŹҶţʵ¶Էļһ
Ӵ󣬹ɽܲÿ򵼶һԼ·ߣڴϵĿԺС˫һƬϣͬ룬ɽǸͷġ
¦Сǣ˺һѡԹۣһĿڣѡԹƺпԭһŮһӣûɱɱС
˫ʶĽӽ¦СʵǲôڣҪô͸ɴɽˣ˹صǿҪôʵʵ⣬дˣҲûƣ˭ܱ֤һռˣ
ɽ£⣬һЩµĶԹγͻʱŴշŴ󵽲ʰĵزҲǾ̵ķʽ޷ı䡣
Ⱥ˺һ¦СһȻʧЦ˫ûжñУֻͽⲫȭȭ⣬ҲǺҶɵȥԷȾ̣кã
ܿģԽһֲ֧סԽԽ٣ֱսȫڵϺߺԷȻжʮվŵģ


0150 Ӥĸ
¦С֮ĹŽǷԼ̶ⷽӵĻ˰ɣȴû뵽ǶʮȴĿˢˢķǼֵĿϣ
ԭɽ뺷ӣɽǱߵɽǸƲû֮ˣҲǹԱɵļһܴҲҪȥȭȻԼװ˵µԭ
ż˲Ľӽ¦СҾ̾˿ȻǲԵģ治ֺá
δڣһĿеŮȴһ˶е٣̣һӤɤȴ޳˹Ǻĸо
漴һ£ͷСӣеӣʮֵĹ죬
ˣǴԽˣվŵķ׷׹򵹣ŵҲҪſڵأڳӤĸ
֮ض죬¦С֪˴ˡ
ŮҲ˵󢺿˼ɤ֮У·ʲôûһ
ڴ鷶ΧǴԽһ࣬һ࣬ɽǶẒֽ̡̌
ֽʥӤʥӤľӤĸֽеĵλȻǲĴڣⲻǵĵλҲΪ̵ֽսͱЩӤĸǵʥӤϡ
˵ˣǸΪóɣֻܵһһ֣ǵĵͳȴƫе䷨һټĻ£صͼĻ̵ֽĳͣҲһƾõĵͳ˳а̳֮ʵǲ˽ǵĴͳĻܲǸƫĻʽԭ򣬶˶ٶɱ˶ˡ
ҲӤĸٶ˵ʲôܵ˫ٻ§ѱۣʺ򣬻벻ĶԷ߲ӾǷԼ޶ϵģ
Ǵɽദʽ࣬ǼȷͬĹңҲͬΪֽһ֮£ںжì棬˵ǹҶǵӰЩΨһУ
ķʽдڣΪ߱ɽҰӹԣһˮһˣͬĻͬԸ
̻¦СδôԲͬڳɳУ̫С۹̫ޣҲ࣬Ȼͨ˵ǼģУϡ
ڣҲǸùµˣҲǸбˣȻǵԼǰ˭ǰµȻǱĬӰ
ƻȻٷˣһܣ˫ʲôҲûõΨһջǴߣƤձ˽ǵҲڣɽǿڴʱҲֵ쾡£¿Ӽ··һСĲСľףеһ֡
̶Ӽ·ΪÿӤĸУɽǵ̬ȱļĹǲλ߶λߵ⣬ķУĵ𾴡
һ򵼺λǣ·һĿڲԶ£
ͬΪˣ¦СҲܵıʵɽӤĸľʵģС󣬶Ů֮ĲмҲǺεġ
ν
ÿһε¼ҪվӢۣװPʱ򿴱װPҲȤ
ĸоУŮ˵ΪӦʳڣűʵ𣬵ͷʲô֮ȴһ֪ˣһʱնǶ
ҲһԤܷŮӱֵĺܵ͵Ҳ˵ıʣ֡
ҹӪһĿҲĵλãȻطû¦Сʲôˣڶ죬ĺһĿڱ˾룬䵽˶ȻͷҲûȤȥԱ˵İۡ
䵽Ȼͺ׵ɽϵһмڻսԹ׾ӵı֣ʹǲ̫ϲĴɽҲ̲ס
ҹһֱôôҹҼһ֪ս滳ҹôģǿĴô
¦СʵǲЩӼɽ飬Ҳţʵϣó̶˵ʵе̫ˡ
ȣʷԣҹȴԽҪĶ࣬ǳЦҹĲЦҪȽ˭׳
һձı׵ˣƫҪܵǰҫͣͷ·˰̾ʹҫЦô
ҹǷǿô棬ҹھӺϧԽûʸ֪Щ
ڱϵϷЩϷҹСӻ棬˲ᣬ˭Сʱ򻹲¼أ
죬ɽҹʿӵĶ֣ҧסһ㣬
һнŵˣȴȫڱ˵ı£ӤӤҪЩ
¦СҾͺ棬ǸһʵǻǮģ
ʮӣڴԽ㹻һһӣƾʲôǣ
ǳôҪǵıһӸҼֲǿģ
ǽףף
ǾͳӣǾͳӣ˸óٵģģ̵ģģԵġľȴҲܱԼ
Ҫȥǲǿ˵򣬲Լȥ
˼˵սǼȻӣӦøΣڿɺã޵ľͰѿȫûҪΣ֮Уֿ˲¸ң
ҸʮӣΪﱻһٵģ


0151 ɽ
ֵ˼УӣҲ֪ǿԷкƾõʷ𺦿µġ
ҲûܰųС˵ôûʵġ
ֹ˼죬Сһȴʧȥ˵ټĺɽע⣬ֳû쳣ûнܣȺҰµĺۼһ㶫û£ʳͲˡ
˻֣ӤĸһεĿ˿ڣ
ˣߣҲõİȫڴ룬ûвĴڡ
͵ǵ͵磬߽ʿͬģɽӺһҲɽˮ֣
վһͨУͨоӦͨеӣһСϵĳ֮·
ʮ·ѾûбҪ̶ĥʱ䣬ɽͿʼĵͰ¦СпգѾܿԶԶƽԭУء
Ƭϣٳѳķ֮ʮһεķ֮Լǽʮӿֳʿ۵ʱʱεⷽеģŪЩǳĹ㲻ǻᱻġ
ĸµʱ䣬㹻Ѱɽ
ÿȥѰ·ΪͷлնʿΪָԼǴҹҹǵľͬʮһεķɽ֮ԼȴһҲûе쳣֪ʱٶ۵εȵزУһֻڸ·ûһ˻ᶯһ
Ҳʵӥзɹʱ˭ֻȥæЩʲôأ
һºɽ£ͷɽ龰һ˳ӿ
ﲻǷУɽһƬб£ͷɽЩƣ¦СܴŲµѡĵε壬Ұã˶ܼʶһʢ⽫ڼʿŬеĶ߽Ͻ磬ٺòͷ
ǵĽѾʼûγΪʿĵЩʿܱ׿УŬÿ˵ĳɳʵǱͼҵԵĶиѭ
ȻҪָеٮٮߣҰҰɢޣⲻӰʲôΪʮԼɳɢ޷ǳޣָձԡ
ѾҪʲôҲزˣɵУһЩԹҲѹ£Ϸ۾ĶҪ
бʳʿǵʢᣬǺǰҪ۽ģҲͨޣѣΪԴޣܲҲԶΪ˴󶯸ɸĵزƶߣʲôģҶ⵩
бºĵθЩȴμʢǣ֮ͬûʲôþģΪʹҲԽӶޣʮͶʮаٸͶɰٸʷϣһǽӶʮλ½ʿٵһɴ˿ɼ׵̬ȣ˼ֻûɽ
¦Сбϻ˼죬ûʲôջû֮˦ʵҲ𣬶ֻʮнʯʳʱҲһЩʯͲ
Ҳתбº󣬼뱾Ȧӣʵ˵Щ̫ţĲ޷ࡣ
ҲһμȦӣһɢ˵ȦӲʮֵѺã⻹̸ϣųͺԣǸı䲻˵ʵ
¦СûʲôߵģһѧɲŵģûеˣôЩƴѧᲢۣڣڳʿνͳɳɢҲûʲô𣬶ǵ͵ûʶӣޡ
ĿڵʿʮλֻǾԶĹҵʿ·;е飬ѡǰû˭濨ʱһף¹δһжǵȫЩ
ԽԽʿǻиܴȵҲܷǳ׼ȷжϳ磬ʮܳɳʿ
϶½ٻڶεģΪ˲ῼʮս˶٣ѧ˶ٷо˶ķЩڳиֵһᣬֻҪȥ˳⣬ЩڶʱڵõĽ
ǿеľֻ㣬ͣǱΪֻʵĴδܴﵽĸ߶ȣ
Ψһǵʦ츳ĵʦ˼ҲῼͺǱҲɵģû˭ԸԼԴιĵʦȴȥʸ֦Զе
¦С˵ռƣǿᣬᣡǱ֪ԼǱΣԼľƽ


0152 
µΪɢȦӣ
֮⣬ľһɽҪЩɽ·ɽĸ߶Ⱦʹǵĵλ
¦С߹ȥһ䱸
ʣȦô
񣬺ðɢлͷĸ֮ûԵֻǴ˵˵Զ߲ǰ˽ЩһҲΪ˽ܵĵһԭǣ̵ã
һʿԳһЦȦӣڳ̸ľ飬֪ĸŴɳкμ̣
¦СҾ̾˿ôˣ
һ漴Цֶ˸˵Ȥ³ԱȡʳΧɢȻɢ޵ķûôĹؽƫڷ
δ
ҹ¦Сҡ
Խǧ
ϻ
޶ν
Ľ롣

һܣЩ׽˶ȦӣɵȦӣɢҲɢ޵Ȧӣȡůĵ˭ȥ˳ףⷽ磬µ֮飬ʲôʱõϡ
¦СһٱףǷ
ҺȻӦǣģ
еĴһ䲻ҪɵĳϣΪ֮䲻ǵˣʵеʿǵˣǑصģҲ֪ػ
һ¦СҾȵķ;Ȼϴ󣡾һʮϣĶʮ£
־ٱΪɵɱ
Ӯ˵ĺøУҲĺøлԶԶʲô٣̸Ͼͷŵÿ
¦СҾʳһֱʣֵ˵˵⳯ϽνǱʲôѾԿޱȣǱһ㣬һǰˣ
ĿⶼϻȻҶһΪȺоʶġ
ϻҲƴǣɢ޲ףЩɳ˵Ҳʲôܣ
СҲǵ;˵˵ĲԣλֵָܶʵҪҺڵǰоɣ֪Ҫɽźĵ㲦ҡ
ǱΪͽʱͺܿأǿ˵ǱڲͬΪҲͬ
ʳڣȵľҲǶ׺е壬¶٣ٶޱȣͲУǶɹһأҲ迼ǣ
ڣȵԣⶫͱȽΨģʲôǺãʲôǻҲûи׼ȷĳ߶ȣͬһ£ɲͬνԵҲͬ
һͨĳַʽҵȵԣô飬ÿεķҲֻͬ˵λֵʱֱľͺãҪ⣬ҪҪȥ²ֺã⣡
˾Եͷ޵һνĴ֪֮࣬Ķ׵ģӭǣǿѧĸɲǹٳȥĦʿ³ˣܱϵ۵̭
νȴ㣬ô֮أʲôܳΪǱ
ϻһЦֿɲǺννأ֮ؾ񣬲浽˱ҲνǱǱм˰ɣ˭ǣɵı
ԣ¦Сһ治ԼǺûǻһ㣬ûʲôĵģһվ׳ˣʲôԶ룿ɱµۣƳȥˣμʲôɽ֮Լ
Ÿ˵ĺͲ׷⣡ܰİȫڱ˵öϣһ죬н뻺뷲ȨĹϵأѲʱĸԸӣ
Ͳһ̤֮ʵ
ʱ䣬ڵȴдҴҶԽԽʿУɳûɢ޵ΪģˣһҲ·;гµһ
ʿУ¦СҾȻһˣǸӤĸû٣Ҳеͳеģԣ֮УȻȻɴ棬ֻһĨӰȴӲ۾Ͼһ·϶һ£ֻһһҡڣĿ
ͬŮˣ·ķ鶼ǲһģ¦СԶƲ֣ʿıȴƭ
ûȥкϡ
ɽεĹģڷɽǴλ󣬲ʳʿӿԾʿҲĸĶ࣬ܿͳ˰ˡ
¦СЩɻ󣬡ô£ʮܳҺԴԴϣ
ϻҲ֣Ծ֮ǰķ۶ˣÿʿ٣ȴ࣬ҿܶ඼ǲμӹѡεģ㿴ǼӶˣʲô


0153 ʵ
飬޷¶ȣеܣܶණɢ޾͸һ㣬ʵеͳҲֺĵɣԼǿνСɣŸӵĿţϻλʶɣСɢǿʷݣҲȶʱϾ״̬
ڼַһ£ֽɽĿľȻҪѽ̵ӣǸٵֽӤĸ
˵Ϊ˲με֮ԼѽԵһͷ͵һ·飬ڽͷ֮ɾԼĵ
ֽ̿ǲ۲۵棬ԽԴԼĿĵĶ¼ȻŮӲôΪΪͷּºж϶Դ޷̵ֽ֣ͲûﵽĿģΪŮ֮ǰɹȡڳ󲿷ʿϿɣѽʱӵ˳֮
ŮҪӸѣһгɣǻҲǺܶģλˣǽεεŮӣ״Ҫǿ࣡
ϻ̾
н磬磬ŮǺܳģ䵽Ů⣻Ůͱĺ
Ϊˣ˭ϣԼиͬĵ£ϵĶеλЩɫЩ飬֮͵ģҲŮﲻ̶һ£ѾôʿԸΪԭ
νֱҡͷŮ֮õİɣֽ̹죬ЩĶЩɵӲ֪նһϱٱȥ
˾Цǵ͵ĳԲᣬɵʱȷʵҪɢٺܶ࣬˼ϵƾõĴУν˫Ҳ·ģɲа
Щˣʮ֮ҲǳҪһеĻ֮꣬սǿʱȻʿҲܿԼ޶ȵģ
֮ʼԾƻ覴õĽ׶ΣŮ޵ܸߣԵǸ·ޱȵӤĸ
Լɢ˵ֻԶۣɽˣҲֻԶԶĿƤӡ
¦СбȽģĽڷ۶֮ѲŮӾаһᱻѡϣѡأ͹ԹԱȥ
ǧһͣѡϵҲһԸȢȥģ
ɵӲҪⲻǻôҿϻЩ⶯˫۾Ͳң˵ãȶ֮˽ֵܾͰϻ˽ɺã
кãϻЦ
ȷһѡôҿǧǽ֮˵ԼԸ
ԶԶģĽ˹Ǹвסģϲ˶ദգԳʿУֻ˫䣻̸ҲνȺɢ޴Ϣ̽ӡ
¦СҾͺܸпеѹɢĥԲޱȣȫޣ˭֪ǵ
⼸ץۼ֣ۺɵӶǱȲġ
ĽܵǰۿɴʦˣҹţܿͻῪʵҪʼ׼ˣ
Ȼɫ֣أ
½磬ʱδһգҲ֪еʲô˵ǲмھΪԭ
Կ۵˵ʱЩҶһȥ֤µʱ䲻ڷʧȥһĻᡣ
ô˭ֵ˭Ǹ⣡ãǻִᷢģ
ڷεĻҺʿǵĿ룬ʿΪһʵ
ⶫⷽʿ޷ģҪϵľ磬ǧǰıʿܣĿģڷ۽֮ǰԲһͳķֱ棡
ǰ棬ľֻܳʿѡΣҲǹƽ֮ǰǿ˭ȭͷҪƽĶࡣ
͵磬ûģʵҲǹԾɼʿַƿأ˭ַ֮ɣ˭ʹҲû˸ҾΪУϽʿһŭıҲһ֮¡
ʿǱ׿ԣȻķҲɫǾã
ⶫ޷׼˽ϲãԸϰߣƶ֮棬˶Ȼ̬ȣ̬ȣе̬ȣȵȣһ¦СǰĻͣʿɳγɵۣȻۣйۣ
ʿʲôжǷ߱Ǳǲ֪ģҲķʽҲǡƾֱ
һ㣬ǿַͨ綨ģǾǣԵĵļ֣
ʿйж̶һʮĴ£磬Եļ֣ѡ񣬶أڑɱ¾ΰԼʧٵܹʱ̬ȡ
ЩʵܴʿʶȡȻһƽۣ
ĲԣǵҪһ֣


0154 
ǧ˵ʵжϾȫȷӲʧģھ£ʵ۾ͻǳʿյѡ
Ҳ֣ʵǳƣȻҲǷǵģ
òϣʵҲʹĳϾʿδȥãһ
һ£ڷ۽ǰһ£ʼѲһ£ۿɴʦĵҲʮֵ
ʵ¦СǺܿܵģΪʿڽܿʱ״̬Ӱ죬ںģάһƽ͵ֲ̬òμӣΪμӾĬԼ
⣬ԼҲھͲѼӰɣ
ҲҪִģ
ɵȻǸСɣֵĲɢޡ
Ϊʱ䣬Ȼھۼ٣һǾһεʿǲòμӣ½ʮһֵʱҲ㹻ɡ
¦С󼸸ʵԵģɣ۽±ֻʣ죬δϹҪȵһ۽ʱΪʿԽҪز⣬ɲԵȷ۽£ʱ˭Ҳҳӣв塣
޵һ޵ڶֵнҪѶȿ֪˭Ҳ˭ģ
¦СҵĸоܲãڽʵʶʱоԼĺܶȥŴܲ
磬˰ש͵Ϯľź߳ҧˣǽͱ˹ȵɱ߱
Լ֪ЩʷһۺʱǸʲô϶ǺýһӯŰɱԾȻǰ
ôǣҲǣ
һֱ׳룬ʮС̬ĸڲԶεļ֣ѧѧȥѰ̽ա·СʱŮĲŲʡ
ʿ̬ȣӦýȥһ
Ǵ˲ɾɱĸ׺Ͳȥž۵뷨Ͳһʿ̬ȣ
ԣԾʵ۲ߣܵ͵ȥҲδأΪɢޣ˭ûмأ
ڻᣬ֪纰ɱҪվסģҪڵռߵ㣬ǰԣڽɱǰȱȱһͨǱģΪǴҶѭĻ£
ҵ鶼̫ãΪ¦СҵҲɢͬţûϵûʦû˻ôôԼΪһûʵɣʶ뵽ѪҺС
ڼһݣҲ֪ĵѣôҶͬĿˣһֱڵײʳʱˣҲһʿУǾӵ󣬰װ˷
ڻ⣿
ӻٱȻۣԵ˭ȥ˳⣬˭ΪǶƵһȺ֮仹룬Ǿǰ;δƵҲԹ˭
Ҿٱͬ龰¦С뵽ճǵĳ¥ʱҲһССĹ¶һ֦һܷǳô
ȥ
պ춯֣ʵž˵ķˮݣ漴гһ󶴣һ͹ӵı˵УɽʿǺͻ
ǧʿȸԾǵǽϲ֮գҲǽ׻ῪʼԤףȷ뿪󣬲ǴʳʿĿ񻶣۵ĳָһĲţشյǰ࣬Ͼ֮󲿷ʳʿ˵̫Զ
۱ƶѸ٣ôӴĴôһģžĽӽ¦СжϷ۵ĳߴ磬ʮɳʮߣܳ¶ˣװǧ˶ɰɣ
ߵ̾Ϊֹ˸̾ѡ
Ҳڷۿʼɽ֮ʱۿɴʦʼԺʿ֤һʼֺ޹أɾӢûҲʶİͽᣬܹʮʮõʿڹʮ֮ǲ˵һɢ޵֡
Ľ룬ŵʮһҲ˵ʮһܳʿĿ飬ɹֱӽۣҲѵĻᣬ
ϻʮ߸νʮǧʮŸ
¦Сңʮ
¦СʧЦλֵܣ֮У׵Ϯɹģ
ɢҡͷĽֱڿ죬Ǵʵ
ںĲûлᣬһ˽֡
¦СҾ̾˿漣ô
ٴҡͷɢ޻źˮѪŬǲ漣
¦СҲҡҡͷָָǣĿ⣡ֻ£ȴͻʹơ


0155 
ȵб֮ϣŴ󿪣·ѿһŴ죬ģʶ̽
ȴûгʿһɣ
˷ۣһпɶ֮ˣ
ΪⴴԪ죬˴ˣ뿼飬ֻҪʮʿ޷ףǿɵҷۣ
ʱޣһ֮ۼ̣޶̣ʹ󣡡
Ŀɿڴɶ˼ȡˣǸˣʵûˣ
¦СҹЦٲϣﻹţ
ѿƨ֮أ
ֵǻȥռٴĴҪ
ɢһӵϣͬȥͬȥϲСң߯ϸ缯
ɢһѷۣʿŷӦϽ糯ζҪ󿪷֮ˣ
Ȼṳ֮̂ţΪʱӿһȺˣ֮ǰɢֵЩѹʮ壬μӹһοʿ˵͵õϢĻʿ
ǰʿв׷׿ۿɴʦۿһ̯֣
ǰͨʵ˳ϢҲδ˵ȡ飬ֻ˵ſԲиǰһԵľ
ϢѾɣ֮᲻֪ͨǣǿɲһԣҪңȥǸʲôأ
֮ʵϢнй㴫Ķⷽô죿ᣬмʿˣȻɶϲ㣬ɷչԲ֪ͨ˸֮֮ȴղû֪ͨȥ
ģֻǼ֪ˣȻɢ޾Ͳڿ֮ڣû˻ȥ֪ͨǣǲ
¦СҾ;Ļ漣ΪĹϸЩ޵ĵᵽһ˿ͬѰٿӤĸ޿ֵģƲ⡣
ЩˣǼ֪ߣ֪ͨ࣬³
ûķӣǰ棬ȴŽȥЩ֮ʮֵĲˬҲû취ⲻܽ£ǳ޲ȥĻҲö
¦С˳صһ˷ۣĿռ䲢ôһ˿ͨϣӦþǲͬ¥ڡ
ǸϲڸߴģϰߣǰͶϲڶ㣬
ηɿľݣûݵüξ͸оԼĳεϵ˻ǽƣţߴϡ
ʱ¦СгһʿƽͣҲûжϽʿɣֻһָ
˽ʿ㣬Ѱλȡ֣Υӽȥɵ𣡡
¦СҸоԼеǰӰƬǵĸоӳνӴнеĶ£ʲôǲġ
ڣﴬƱҲͷȲĩȲգλ˭ռ˭ģͼɢռһԵĺλҲÿ˶վϴδ˸ǣһ·óΧǲϤɵӣεĺܣ
߸ռλҲϴȿǧݣҴһѣ;Ҳи˵Ƶġ
ȰʿԴԴϵĽǲлյĸ֣ʵҲҲͽһ㡣
ƨɵģģͷϵĵ󣬱ϴϣһǵⷶΧǶекô֪´Ǹʲô;Ϲ
ͬǵľǷ츲ص۽仯Ҳֻеһ̣ų̤ʵ飬Ϊʿ߳һʵ̫ˣ
ʵҲֻǣЩνɵҲûǿȥҶһϽͷһأ
ִۣ˷ܣ˵ЦڶҲǳɵû꣬ԶδγʿƵᣬ̩Ȼķ緶һ̣޿
Ⱥõĺӣָʱ򻹳̩ɽǿˡ
һӣںкܿȥֻоһѸϴȥϵľڷɿСӰܿͿɽҲģʱаϴ֮⣬ٶȴԽԽ죡
Ƕзоģ֪ԼУﲻôٶȣڵͿƽɻã߿ȴԽԽѣôһ۱ôһģʵ˾̾
õʲôʲôʿܲٿ̫̫࣬˭֪ʲôֻ֪Լһ;ϣ˵ǲſʼһҲΪ
Ľﱻķ飬֮ģȴǸᶨԶ룬ϸҪ
Уʼ
Ʋ㣬Ѹٵıϡ٣гֻƨ´ǿƥǿ壬Ҳ޷վ
棬ڴȻΰ±ľηÿ˶Ķסϴ⣬һ


0156 
޷жԼڵĸ߶ȣ֪ˤȥǺް
أܿɽУܿͱģһƬȻһεɫǵУԲΣҲֻһ̣˽⵽ЩҹµǳǸʲôӣ
ѹֲסľÿ˶֪磬еĹ磡
ôôȴֻ뿪ʱſĿȴܾܿ
һ˸еʿ֮Уþ޷ǲֱһ䣡
·ĳ˺ͷ۶һᣬϴȻͱĺڰبţž
ԶȥͬԶȥģǵأÿ˶˲Ʈֻһˣ
¦СҿͬǱֱŵڿԼ壬ͨķתƽ⣬ڴҴܣȴĿͶϴ⣬
ôϤĳղ֪Ʈ˶꣬ڣػؾɾҲ֪ǸøˣǸ̾Ϣ
ȴҶֿʼԾֻһʼУǿѹۣ·һʱ䣬ÿ˶ˣ
ʱһʿڲУ¦Сλʿһ˵עſڵ
ػⱧһĹչˣ
Ժᷢ£ÿ˶أǵıݣҲҪ֮ˣ
ˣڿʼÿ˶һʵĻᣡˣǶʹ֮ŶҲ㹻֪
һĬȴ˳ţ»
ػʦʣһ˵ķɶɴҪʱ䣿ʱ˾ۼһ
ػͷƶ⣬ǲű߼ʵϹ֣
г̽һڽδв̫Ӱ죡
ʱڣҵĽӯǵҪǿ̫࣬ɴʧᣡ
˿ʼͺȻˣ
ػʦҵȥ˳֮ǸԶУǱɣҪɣѡ񣿻ɷ䣿
ػһЦһҪףǧȥɢ޵ģ
ȵó⣬иǰѡˣԣǵѡ񣬿²ܾǵ⣡
ȻǿŵͳҪǻҲ̫ԯޣǻһ̶ǵ˼
룬ǲѺȥۣ
˵ĺܿҶǳˣЩеҲ˽⣬˼ǣ˵ͷǻᱻɹϷһ⣬ʵĵײҲһɵ֮
һò˵ַʽȷʵСǵĴ󲿷ʣвȣ۹Ϭ⡣
ػʦۿıʿٿأѺμǸרġ
ٿ溽ۣ֮ɣҪٸһ㣬ʿſɣ
ڻѶ٣ô˵ɣһ䣬Ҫʿһö֮ܺͣ
ػʦҵȫ㣬¥Ϊأǽιأ¥ʿڣ
УǲǻҪȥһ͵磿
ʵĺã־֮ʿȻһ磡Ǹ͵磬ǵڶȥһͻ᷵أʱ䲻룡
ػʦܾܲһ³ܹЩĴɣͳΣҲǳغѡ񣿡
ⲻ𸴣ǱѡߣߣԼλãܸõ볯ϵ֪洦
ػʦʦֵһô
ܣˣûже
ʦǴ磬ţ˵Ľ򣬿֣
͵򣬾󲿷ֶû֣Ϊ˴㣬Ҳ֪ԼеλãΪԼǵؾΨһ
˵ֱǱעһƺԣڳͼУǸ־ǡ
ԲӣǰƶĽΪ࣬һֱƶΪͣ·Ϊ£һֱΪַͣ弶ڵԾͽе
ܿеʿʵʦһҪȥĵ͵磬ɣ
ϲ㣡¶ˣػĻش˷ŭ
ػʦ֮ԭǿ٣
ᲢۣǿܲбϣиһĿܣ
һʿʵʦϽӸ˲ţʷأߣǧ꣬һʼİһΣǧǰʮһΣǿбƽ
ô֪ǿеûУ
ûУôͻȻݬֵչģǲζʵΪϽףԭ
ǣǿѽ


0157 
Ǹ¦СҲʵ⣬ȻǲǴģкܶ඼߱Ϭ۹⣬ɲôúŪģ
ػӣСս۹⣬ȥὨǱޣɹϻǰѺ֣˵ҲǸ˲ţܻش
ⳬҵȨΧҽȥ˳ԼѰ𰸣
һһ˳еķ棬Ȼкܶλػʦش𣬵شЩѾʿкܶʡ
¦СֻǾֱػĿɨ˼ҼȻ˵Ҫشÿһ⣬ôͲװ
ʵʣҲ
ʦʵ֪éģϴԡ֮أ
һʱ䲻̣ô
˺Ц
ػЦԽĺͰǰ;֮ʣҿ㲻ʿǸүΪǳོ̤ˣ
ʳãԼѰʳҲãǱٹȵҲգһҪ󡭡
شС㣡
˵ûѾůôûУ㻹ɣ
ٴδЦ¦СҲܽˣ
ǸЦҶףڳʳȴǸʵʵ⣡
ʿϿάֺܳһʱתȴи޶ȣҪ˱ȫһԲȡڣʿȻҪʱĴͨʳлȡݡ
ٹȵǸⶫÿ˶УǶɢ˵ǲ޵Դ˷ֶϣԣԻóԣ
ɽдʳ㹻֮ãļÿʿˣΨһе鷳ľô
û취ֻм룬ǿһʿ˵㲢ѣֻ¦СҲ̫ϰߣǺܽĿֵģ׳̬ȡ
ÿ˶ԳⶼһԼ˽⣬һУһŸ⣬ϴ󲿷˶ԳĿģ˼һ˹ȥѲǹȥȡůģ
Ͻ磬ɲΪ˸ҲǿƾõĴУֱͨĹЩԭ޷ṩģ
ȻҲиıȽ϶࣬νǿбȽ⣬ȥ֮󱻵ڻҵģҲлԵ޴־ġҲûȥĿܣֻһߵڡ
Уƽ
ǿգҲпһ죬ڷڣźϴ޷侳Ī⣬̺ĶˣǳʯΪ˷ۣԻᾡܿӵΣգƽƽ档
󣬾ùУ˭˳⣬ʵǵõǿɿеıǮ˭ҲܹȥȴһɣԣԾ
ڵҲǿΪǲãǲοǿȶ裬ҲǸоԼԡ֮һͲҪʲôֱɾͺá
ĲңһŸ˶֪ҳʲôӣ
ʿҪ㹻ľģͻụӰ죬ùУÿʱ൱ںΧߣ˸ܴﵽõЧŹ֣
ÿʿһԴԴͬʱ£ΨһĽǿߺǿߺ
¦СȲϵΨһһΪûУΪ͵ͣʳ͸
ؼǣ»û˵
˼·Ӿ֣
ʵϹᴩʿеʼգСʳɣԽԽҪƾ㲻Ĵڣֻʳʿûˣ
¦Сһ񣬲Ϊõ˾ΪһλƮУԼܽһǶǿķ
֪֪֮ԼһᴩԽĳ磬Ϊά겻ܼεȥγɵһֱܣ
ıܣŰƮвʽ̵ֱȵǸСƬ
ľǿʽûڽжΪŴ㣡ȴ˿ܣΪ棡
£ССǲܴģЩȻĳǱСһȴǰѬգõʧʧҲ˵
Ч϶ûֱ崦еôãǵҲУԣڷĥ񣬴ǳеõĪľ˵õķʽ


0158 
ȥ˳Ͻ磬δﵽ㹻ߵĲΣҲֻˣ
ʵҲһһҪռһϴλõԭȻһֵ׳棬ҲϣԼ۸׳棡
ֶķʽͬؼκͳķʽºңҲûһְԼλȥƮӶﵽĿĵķʽԣػ˵УһŸһ˸ŬΨһǸүȴڿϴⷢ
ⶫôǸƶɹģ
ȫû
º󣬷۵ִ򣬵ʿǾһɣ⻹ͷһξ½Դٴξ۵ϴǰʵҲ뿴ǲǺǵһ
ڴ֮Уֻ࣬ϣСһЩػ˵ν£ָԭпȴ˥·Ҳ˵ģٹһʱҲ壬ǳ׵ķǡ
һ˵ǵĸǻһֱάǿȣǲең˱ȽϣԽУٿȻһָ߸ϵĸо
˿ҪĽ࣡
䣬ͬ𺳣һӴӭÿ˵ĸоǿǧҪʧײ˲źã
ȻͬȺε飬У¦СЩ˸УڵǣҲͬıɣ
ʵλ
˵ҲеҲ˵Ҫȥĸߵ壬ܻҪһĳ棬Щ޷ܣ
ľһξ͹׳Ҳϵģ
ɽХڵһͬʣֻҪʮ£߲ܣ
ʮˣͬĲȴϳʿҲȫûȥȤһ֮󣬰εض𣬲Ϊκ˵ĳٵͣ
¦СҾ̾˿ʵһŲγ󿪷֮ΪʲôνףһΪǿѽԱƵĲòӴ޺˲ŵȣΪսݲ߽ʿʧ
Ψһڣͻʲôʱʼǧǰĳ͸ı˵Ľ࣬һȾǽǧ꣬Ҳûʲôٴμ룬ȴζϾͻᷢʲô
Ǽʲϵĵˣ侳ΪܹģЩңԶҲΪԼеڻҵʸ
ǿУʲôأ
ǳмʶܹҲ޷Ǿǵص壬ߣٻߣȺЩϿĶԼ֪̫ţд˶ûƾʲô²£
ǵȻ¥㣬аţ۵ת򣬿ʼ̤ϷسĹ;ʵ˵Ҳоȫǳ΢޷λ
¦СҲͬһֱܵ˽⣬ϣĹ磡
ԣ֪ȷʵʼͷˣ
˵ӦǺǿģһεɲûٵľ̾ǿʼӦԼĽɫԶİԼ뵽ʿУδɹ볯Ͻĵһ˹磬Ϊ档
ٴ˼žֻаԴڻĹǲκζĶػʦڣ˭ҲԼ˽һֳܲµҲֺòõֲĻһᱻдڽܸɵĽС
˾Ǹӽˮү
ڣػ˶֪үʿʵѼӵǸͨڵıֿʵжϺ׼ȷһҲûԩ
һȥҵΪػ˹һϢǵķѾ볯ϽĿռҲ˵Ѿʼܽ򱣻
ϵġ
ػûҪǽ̫ʲôûҪϽٸܳɳ֮٣ܻʮɾĿԾͲ󣬱ϾҲֻе壬Ǹߵȣ
ЩС޵ŵʵˣ·۽볯ⱾνԲĸһ䣬Ҳһα˵ʵıʿ˵ûʲô壬ȥ棬Ǳʿͬˣʱڣ˵Ҳѹ֣û취˭ùǩ鵽أ
¦СĿעϴ⣬ѾңԶǳϣĶķʽ⣬⵽񲢲ķ룡
ʵҲ̫Ӧǰ̫յĳ⣬ȻǲԼ˭ǰһЩ֪ʶ㻹ӡġ
ķԼĻ˵Ǿ취Ϊλ״̬ʱʱĥģʵĥҲԣһڱ״̬µȣ


0159 ǿ
ǣסĳһǳĹ룬ֱʶ񵽴ＫʱͻȻĿһİǳϣΪǳϵĲͬӶ˲ǿҵĲԴԼľ
ǳЧСС״̬˵ΪޣԲЧͺܿɹۣ滷Ѿʮ£ı̼ʶҲѳٴΣǣɱֵ޷ϸԼеģ
ĳɾͲܰϵõ̫ߣΪȡʿķʱڿƣͬһȱ˿Ƶĸϸ΢ȷҲһҪ򣬲ԽԽã
ڣһǳѾһ죬ĿѽӽޣתĿˣ
һ̣ʶһƫѰĿһǳϣȴϰߵľǣӦõĳȴûе
ô£
ѵʱ֮ǰǿĹѸУõĶʱѹھٻһǳҲԸ
Ҳûʲôٴζеһʧѣ
ȴǿŲ쾫ȤʲôǳȻֵԣ
һϸעʶ˲ͬ
ⲻǳԵȻڹв죡
һۣ
һǼٷķۣжʲôƣȴڵܹжϵģУǾһѣΧǳУʹ˲뷨ܷ֣
ҲͬʱķûκξʾͻȻת򣬾һɽнԶԶķһҰǣ
Ϊ·ͻȻܶû׼ʿ˦ɣһƬ۲ת򣬶ڼ٣
ۼܲЩ߻ħ
ײʯˣ
ʱͲǰ֧һСеĲأһ¾ȫ쮳ˣػʦⲻΥɣ
һƬԹ֮벻֪Σսӽ
ͣ
ػһϺȣشÿУһͷ
вĸӽΪ⣬ÿ˶ƺԼ壬ҪţҴڣΥطΪ֮Ԥ
ʵһػ˶ĸĿҲ֪֮࣬УǻһңֵûУıҲһ
ӦģģֻзϵǰҲеԪӤ
϶ǳԼĸûô죡Լ˵ĻһǰѶȴ˲֪ǵðȻӽ
ѾԼٶȼӵ˼ޣڳתСǶоڳתṹ·ʱҪɢһ㣡
Ҳڴʱ۵ǰʶϵıӣ
ǿʱ֮ڣսɱ⣡谲ӣģҴ⣡
ػ׹ߣΪԶǿУǳڽǧǰͿʼ׼ӴռǱ˵ȣΪǿ׳ʱһս֮ʧܣҲƾʵΪԼȡһ΢Լλ
ʱۣǿе֮ʱһʱ䣬лŵأȴ֪ôô磬Щ׼ļһͳ˳
ǰڣǴٽ޷жϣֻ֪ⵣ˽ǧĻѾʼ֮ؽԴԴϣ
⵹ùߵģƫƫͷһգıܵĻᶼûУ
аʱЩʿһս𣬾Ҳû˽͵ʱ䣡Щé®ն֪кεײеĴڣ
ӣѾ˲ˣнʷУЩײеļһÿһγûпֶصģ
ҪôԴҪôͷ
нĴ˵ö֮Ķϧǧȴûĸһ㣡
ԣЩС׻˵ǷֲǷƣװ׹ڰն֪
ȻȫٱӣܵĲѣ㶨ʴˣҲȶ
ػһһ£Ҫ֪ԭǵ˳˽⣬侳֮Уڿȴǲòǰ˵ˣ
ǳʱңǷΪǿнԲŴ˲䡣
ڿԸһ𰸣
ǣҲǣ
Իǣػ̾˿ʿϾѣ˲ѵãЩУδֻҪܳһôһԶжֵõģϾֻеǵʯϣȼ߲εĴ棬֮ɲ׳
ǿнڳǴѣ˿еĴѣвͬͿ̿±أҪ磬˵ǣ
ʵǲû̫ĹϵΪԶɶģҵĳǸײԱ˵Ǹսı磬սҲûʲô£ԣҲǣ
ǣֻչ˺ԼУδɳܰﵽţΣģö룡


0160 
ﾡĽѳĸߴЩҲɵģţǱƵˣλǰŻ˵ʵм漸ּ٣˭˵
һʵʦҵȵ磬óչˣУʵһ壬ɷָЩ£η˵ĸЩȴҪҵĻģ
Ǿ֪ⳡǿеսǲӮ٣
ػεĵͷҲȥ֮󱻽Ҵ󣬾Ͳ˵ʵ飬ﻹЩ
ǣҲ˵Ӯ٣̹ʵ˵͸ûлᣡΪⱾͬһεսУһЩǿƥ޿κΣ
Ҳҳ⣬Ҳне磬Щߵ磬ȺǿĵĽһܹ⣡
է಻ѣǿܻӣк޼ɣǵǿʲô̶ȣĽɱ
ͺܲ⣬ʦȻһȺǿȻӰȥٵĴڣΪʲôȴڽǧǰ֪ǵĵ
ǿ٣ǰ֪ôˣǾͲ±˴
ػ˾̾˿ǿȴ̵ִǿ֮Խǧǰ֪ΪǿǵĻؾ򣬽ɵĶǾĶһֱ꣡
ǳ磬ȴصй켣ϣԣǰ֪
˶һ൱ڷеɽܲռɽΪεﵽĻģˣѾǿ˰ɣ
ǸأҲôʿʵ
ǵģһǸߵеٮٮߡ
ΪʲôҪĴӰԼɾһٵ粻ô
ΪвסѪĴڣǽҲͬһĽĴƶġ
ΪʲôǵķҪ׷ǣҪϾɱô
ĽߣǿƽߣȴɱߣȻ㲻˳ӣҲһѪɺӣ
׷ܾܿǿһ̴Ȼкô棡ԴҲ˲ţ
ԣһ׷ϣǵֵвǾͻѡսƷеһִȥ׶֮أǳΪûԵļһûе£ܣɱ¾ΪĿģΪһȺ˺γ壡
ǣԸ˳ôԸջɱ¾ôԸѻֽڱ˵ʹôԸΪô
Ը⣡ѪڣȻޣǲΪߵ͵ģ
Ҳи뷨ǽƫģʦǵʿǶࣿ
ػͷǣܶ࣡һкܶϾʿ
ǲаΪ壬սսʤа񣡡
Ǹ뷨رʿһҲûԼ˺ѿԱߵ¦Сֱҡͷеģʵڲҹά
ôӦܵͷΪʲôǸ߽ʿأۣǶ˵
ػĿǸһۣԾƽس⣬СӸۣ
¦СǵʴֻǰԸ̾Լõ׳Ҫƽ¶ĥ
ԼȻǴӸߵĴǿȻõĶΨһеֵľ⼸ٸСôţǱʹԣ¦СҶǵİɣ
ƨ
ĿͶϴ⣬Ѿĺܽˣ۱ʶ
ķһ֪׷ٶȵս͸ڣ޳׶ֻвʮɳŽǳ۵һ롭
ͷβûκζװΣ·һζʳ裡
ֻڷͷһԵı־ԲȦɵһպϵԲ
ػĴ廷Ǽס֣ԶҲҪгһסֻʧȥģ
ػ߶ʱ˴лƾգ۵ļٶ˵·ȫûиоǵļң
һ˲ǻε۲ǰһǾ͸ʲôͨ
ͷһնϣͬʱһԽ
ͣ죡廷˲鳬أ
ĿⶼԼػͳ̾˿۸ϣƫƫһӲ˵֮£׼Ҫֻһõ룬µͷܻ
ٸߵڶԿг˴һССеô֮ǳЩˣƭһ£һ£廷ףУʵǽģ
ҲǷ˲ΪǴͷԭ޷Ǿô̸У׳Ӷѣ


0161 
ǲؾţЩǿֶΣϲ˵ЩĪĻΪɣҪЩƨͨɣʲô顭˵ǵڴģ߰㣬ޣ
¦СҲδػıԹԶעȫϴ⣬ؼǣػҶԡ
۵ٶ轵ϻγϵǳʿǴǣһʹ֣ˮݣǡţ
ѣͷװñˣҿ˵ãʧɵٵǷУҪ޸Ļ鷳ĺأ
廷ʿһۣ˵Ǹװõͷôͱװˣ
ϵͬͬвͬϰڰװ÷ڷͷ£ϰͷϣţȥһۣһƭ㲻ɣ
廷ʿ֪˼û˵ҪԿȴ˼ҵķۣȷʵЩ˵ȥ廷ŰѱϤԵǰԵȴ潲ģֻҪԼһ˵ǣ
һɨüͷӦػİɣôˣⲻϹأ
ϵа˵ɣͷǵЩĵɣ󷽷˵߶˲͵ˣƫҪѿӷƨһ٣˵ԼƵģ
渡ۣǿͻãר˻ר˵ģԴٶҲô˷ѵģ
˵ǣֱ˵ɣôͷҲҪƱݣܷٷЩ
廷ʿȴһΣǽ˷ۣоİ˽ٴλصУ
㣡
һԱӵϳ;ؿ͵Ĺ淶һб䣬׷⣬Ϸ
ʲô䣿û廷ʲô䶼ûУ룬˵ǲ˵ģǹɵȥţ
ͷ廷ʿ
ڶŮûзֲգ񲻺ϣ˷绯Ϸ
εͷ廷ʵ̫ˣִ򲻹ʲô취Ѳɰƴˣ˳ٰٶȫˣ
廷ʿĳ򲻹䲻٣͵һζ廷ǿͬնͷ׵ޣͽ޶Σ̫ɿأԾͲֱ˳ӡ
УҲ㶪ˣ
㣬ټۣéҲ꣡ЩԼҲ˵ұʿϳģ½⣬ӦøǸѡǣôһŶأ
֮λ޴ǣˣҲٱ棬ҲǿˣЩ廷ĺʹ˵һЩа˵û˵
̸֮ȻСС̫ӰԸ߾޵ĸй٣һ޳ſڿӣһС󱰹ϥߵķ緶ƻһɶͷСå͵СµС
һֹ;ͽһ£Ǹװǳ鷳ҪڷյĻ²Ҳ廷ʿЩһЩߣ
廷ӣ˲ţ߽ʿѳɣҲܱ֤ҳϣʵľЩеһлǰֽͿͿĨĨʥͻʥ˷չǿͻԽΪ֡
е򶼶ǴлʯɱЩνԴҪҪĶ࣡
޶ԸǳϤպ󣬱һǽ䣬ķǣû˿ֻͨסҲŷˣ˴ԭ˼ĵط£Ҹ¡
ػ˿ʿ廷˵ѡ̾ϢҲ廷ȴٱ˵пԭɣ
ǲݣأ㹻ˬһܽѣ
ѡˣȫˣǾֻҪʮǺܺˣ
ػȴǸСģ޶뵽ֻ֮ѡʮҲǵĸز̫йأ
ˣȴж廷һԪӤʿޣĸޣܾǵһСӣҲɴ˿廷ʵ֮ǿ治Ǵ֮ԣڳ磬ԪӤξ͸ҷųҰĲٱ廷Ͳͬ˷ųһ֮Զ·νһ㣬ЩҲҳ
ޣе֮ˣжĻһָ
ЩԽȡʮ˵ĲǷ˵ĳͷʲôĶЦ棡ôѧǰԵΪ;زЩرǻδؼллǣ廷Ӳ˵ģ
߳һȺСʿ޲ҡͷЩ廷ˣʱ˺޵ʱҲֱӵĿЦҲǲ֮ˣ


0162 ѡ
һЩȲ˵ֵڷŵ߰ģûһĹƣزһ·ӶжΪڳռװˣ
ƫƫ˵ЩƯˣ
Ҳû˾ܾʧⲹнܱûǿңҲ˵ЩöأЩɱ廷˸ĴεӣǳʿǱַ֣ӲԽ׳һżԿ⣬Ҳζ
Ƕ廷ĿܣеĿڿഫҲ֮ģŶ廷ԽԽ˽⣬ҲԽԽ
˼ԪӤ֮ϵĴǵԪӤĶ࣬͸ỹа֮ĴҲ٣еʲôȥȣȥ˵۵е߿ǣ
ôģƻҪʿģܲگ泯ȫ磬Ҹ׳Ƴɣ
ʮһҲ˳̬ǿ֮ĵģ¿廷ֿС鷳ǱģǧɹȣҲеͨ
ͩ
¦Сĥĥۣ㴬¥ǵһģȴһвˬ
᲻ƻг̣޵ףĻҵġ
ʲô廷ҲȥģãҲãؼƽͣ£һ׳˵Ҫ
廷ߵߴϣǵɣǵط˴ģҪôҪôﶷȻģ
׳ս棬ܲԸ⣡ɷ֮УҲԼͱ棬ԩ
رĵģΪоֻѡʮˣôҲֲɣ
ѡʮѱѡУ廷ʿ϶ȳǿ˶ܿ׵ģû廷˷
ԣԾеûѹ
Ǹԭϵһ֮أĵı˵ˣҲһֻоκε󣬱ճԵĸɳĮ磬ôЩɳЫɳأķǣûκʽܵľޡ
͵ȼڴյһ˵ģеһӵĵ򣬾ǵһҲ˵ǿڵ͵ȼߣ
ǵʿҲģа֮
¦СҵȻʶǣҲȥǣȤȫ廷ǱߣϣĴޣ֮Ƕ޳ĸĵϲ
ϲٶȣʳʱϲڸ޾ıܣȻҲϲٶйصһУͷһεӵһȻҲ֪ʵ̫ңԶԶĺܲʵ
ĿתĿʱȻʶԼʶУͻı仯Ǳģû仯ˣ
ĺܳ嶯ܱܲȶ·ʲô
¦Сʶһ˼ǰĿͶԶڵ׽ȺеһʿҲǸ
֮ԿΪҲ֮ţͬҲˣ
¦СҵĿͶȥҲɻعͷĿײţ
˫ףǶԷˣһ˵ܣ˵ܣ
¦Сڱ˲ƬŴԽڷ˵һҲ˲ƬˣǲͬǱֻĳżȻеõһ˿˲Ƭ¦СȴǱ˲Ƭ磡
ȣҲ¦СҵöƬͣۣҲƣ֪кܶܶ˲Ƭ棬ҲеľǰûҵʵĿ꣬еҵȴʿǹԱȻһ·˲˺ͨǸŮһĸ
ҲһһֻʿϣǸΪԼ֮ӣ˵ĽӰˣǶһ޶Ĵڣ
ڲŷ֣ޣԭ˽ӻ٣
ֻ¦СҲʵ˽ܾ࣬˱ķδߵĵط㹻Ļν֮ܶ࣡
ճǣڸڣһֱСڶߣڿ㹻󣬴ȫŵЩ˵Ĳй⣬ûУȴһ
ôԣȫûжƣ
ڣҲûʱ֮ҲһҪһأ廷ǿѡ
ӣ廷ʿˣһЦеģɫ˵ӣֱ¦Сж񺮣ЩŰЦʱеѪⶼû޸ɾأ
ǵװӴҲȫǵͳƫһƴǫãһͿϵʿվ˳аôˣԲģ٣
ϵЦĺһλڼүү
ϵڵ£ǹ׵ףȱٵȱһظˣ
廷һڣԪӤƼ滹аλˣν˲żüã
ֱͨĹʮ纣֮ʺķ
ѡʮˣԸΪҲֵֻ֮ν֮Ԥ


0163 ŵ
һ̧֣ͷϿƾճһۼƣɺɼɣ廷ϵɽž󡭡
Ϊϰ˵廷ʿԽǿɲİÿγֻҪлᣬΪԼѡЩӣ
Ϊڴ˵ǺףЩ鲻ԸĻȥЧʹۿۣת˼ҪЩʱ䣬׿ԸǱ̫֮࣬˵ģ񳯹νʵоǸЦޣĿ⣬Դˣ֮ǧ
Щ͵ʿ»֪ͦץסǧѷĻȥ廷Σֻ⵨ԾϾͲɣ
ԣǱֻѡԸʵǰ˺棡
һȷʵ˺ܶʿҰģֺɽţֱͨĹǿƥֱ˦ֵʵоǴ
ʱ˿̣˭ػǿͶˣﲻͶ˸ģȥߵͿӰǰѡĸýô
󲿷˻ЩŤŤеŲ棬ڳʿǰͷȴЩ˼Ҳоϣ棬ֻ֪׷Ѱģ̱վ߸
ػһԾ̾˿˱˵ȻӣǶĴˣ
һһӾվ߸ʣµľҪһӵϣڵȴٸǻᣬԸȻãͶԥȴѡЩģͻѡЩԭزģ
ҲǴ޶صӽǣ
۹һɨԭزȺҳģνǱ緢չҲ˵һȴԺᣬζǱ
ˣʮ˴룬ϵԼѡ
ڶλʿվ˳ȴ໰һָʱʵͷ£룬Ϲƣ·֮Щ
С󲿷ֶʧ룬ͷܣ±մϣ̱ɻһңдڵľ¦СңСŵǿŴ֮£վطô¹׼ף˵
ʿһУɢȻǼٴһԭδʿѡʮһԣȴԸһ£ͷβƨţ
ģȾҪ¹治£ɵˣܴڵǿ
״׮ϵȼľ㣻һؼܽ
ͳʿԲͬ廷ʿֳǶɫĶԣ࣬ѭɣ˼뿪ţпգƲعأֲعУȴ̺ŶԴӦã
ػٴ̾˿Щһ𣬸ߵУģЩ廷˴пգ˼Ҳͬпգ¹ªϰƣ廷ڵƺʵֻһǿģ
ǿΪǸΪеһ֣Ǳ㲻Ϊֱȴǿء
еվȥˣϧܣ
̶ʮϢУڳеļÿ˶żҵȨˣɵҲɵ鷢չڣ˭Щ廷Ǹʲô
ܺܰԵܺſ񣡿ܺѪȣȱ㣬ⶼڸǲѣõһ棬к޼ɵش
ɲǳʿеνǿգһҪ˽ӣ˼Ҵĺܣĺأ緢ˣ١
ԣôѡʵҲѣ
ڶʿУԵ׽ŵҲеһǺһ
Ϊ׽Ⱥʵ֪ҪĶһģʵǿһЩĺôγϽĶУǶһ磬ңȥгɵع̽ġ
ŵɵӣһϣʤɢУһλµĵ֮һΪܳΪɵӵԭΪĸҲʿǸСС޶ڸոʳúʶû츳Ǳֺһ㣬ĴΣ
żߣȥһƶʵȴڵɢޣδע
ȴ޷ﰵĲмһһȴĸ߰˵ɱܣ
仯ʮǰʵЩֲסҪƹˤʱһֻʷвſܷ·ϣ
Լʶзɱ䣬о˵ٻ
ʲôģһ֮⣡ûĵԴȫΨĵĶǲʱ֣ʱʧ
ʶе˲Ƭʵ¦СҵһʯİûУԳŵ˵Ҳͬˣ
˴ģޱȵģ˽ҶѣԼǸΨһѡߣĳĪȴܴӸϸıһ˵Ϊʽ


0164 
ȻҲ⣬׳Ͳô룬ûƬ˲ƬеõκţΪĸ࣬գ˲ƬĴɴܣıػֻС΢ɲĲŻɹݣʹˣӳ˲ƬҲ
֮Ҳ˲𣬵ɢ˼䣬ΪĿһе¦Сңôܴлģ
Ҳ֮ĶӣҲ˽еһλûʲôر𣬽˶ѣ
ʲôٸߴϣʱҲһĲֵ
ĳ׳֪Щŵ˲֪ΪԼļϵµĶһأ
ΪԼܳΪΨһѡߣŵбԼ󲻵Ǳ̩ȻԴһеĳЦмеĲĿ飬伡ǣֻδڷǰĿˣʾױȣɹһͨͨʳʿɳһٵ
һµĿУΪԼ˸ˣ˵Ƭ˲ƬȷʵܸκʵԵİȴھȫı̬ȣԣʧ֮˭˵
ԼѾ˸ı䣬˭Ҳֹδ֮࣬ʱģоôǿԼʶеˣ
뵽ķˣȻҲ¦СԺееɣ˺ܶľڷؼҰ¼ȥвһĺʵֻԼ֪Ϊ׳Լˣ
ǣȫûЧʶеȷʵ֮ȴգǲ֪תʲô򵥵˵ǸֻԲֵ
һֱһֱ۶ˣһֱ廷֦ڣһֱؼ侹ȻһҲһҲѡߣ
޷ܵģڿǸ˵ͬʱô׳ʶеˣ
Ҫ׳ˣֻͬҲ˵ֻܣҲɵͬΪѡߵ֮ţǿԼ
ôģҲܵΪԷҲôģ
ӷɿת֪һκҪľݲ
廷֮ѡǻôȻǣߵ壬ǿƥʵ޵ĴĻԺе˸ҴģΪȺı仯ǣĶģʻ˶Ҷ
ŶһѡҲ˵ã϶ûôΪܺĸоԼ֮űȶԷĸأ
ôõԷˣ
˶ûѡУȥ˳磬ΪԼûʲôᣡΪڷвͬ㣬нӴһ˳类䵽ɣԷӼĻô
˶ܹѡУɫелӴܻλԪӤ޵Ŀ£ʲô»ûͱ˷˰ɣ
һȥ廷һȥ⣬ǲ˵궼
ԣֻڵ£ŷϣֻǿ˵Ψһص㣡
ȣ廷ΪֻſǣŻ᲻ں໥ɱῴѪıԣ
жϣʵҲǳ׼ȷ
ŵԼδ˹滮ֻ˺̵ܶʱһУ̶̵ʱڣѾ廷ʿѡԼȺǵʶԼץʱˣܼ廷һмƻû壬ɱһѡߣҲᱻ紦ǳķ
ҲǶ໰ˣһʣĳоͷɳһѷɽٶ֮ĿϾӣ
ɽһ߿գȻ仯ֻһƬȺθ꣬ɻˣǧ򻯣͸޾ɱ
Ϣ֮󣬽̾˾ȻѵһĽޣ
ĵ͵ûнޣҲûнޣⲻǲ֪ޣ֪һսȺ׵Źְҵ
ⷽ䣬ϰһ˵޵ʾȻ򵥣ȴģĸûһأ
ǽ΢΢һЦվȺоʮˮǲ֪ѡ񵽵ƾʲôҲû˸ʣ
¦СңŵûбѡУ
¦СΪûվҪΪһƶ̨ˣһѷɽɶ᲻ǣ˲ôӰѿķɵĳɷɽʵҲһ˼
ŵûѡϣȻܽΪԼǣȻڼȺǱʮֳڣЩʧ䣡
⽣ޣ۲ʶ
ģ廷ʿѡУʣµǸоѾ࣬Ҳٹ˼棬ȥ廷δǻ£ڳҲδдǰ;ǳֳӻԾȵĳ棬
Ѿ˭վˣ˭ԭװԩͷ
ֻһˣǸү


0165 ֵ
ػа̾ⲦûˣȥʣһԭǸү˿ɵôԵѡһԭؿ֣Ҫˣ
ıó⻹һ˿棬ҲûΪѡͣ
ˣûǰ;
ŵҲЩżΪڵĵ廷ʿȻû˿
Ϊѡߣ˺ΣӦÿźΪͽôΪʲô
ܿʶЩνҲԺеˣˣҲģ
˵˺ܸ߶ˣ߶˵ԪӤ˶ܱ棡ĵǿԼ⣬ƾʲôѡ
˵ѾôԼ˵ֳΪо˽ʮҲ񣬵ȻҲô̵ʱھ
һ廷ԪӤվ˳λһʼط۵ˡ˭Ҳ㲻ΪʲôС֮׵ȴֵų֣
廷ϣҲʡ
żվ˳ʿԵЩͷȻûкܱĲõ˱׼ЩƵȣʦžЩֱַӣֳܳԱ
ҲǸģϾ뵽һʷʣ
֮У˭ϰ˹ݣ̤һ
ȫڳǵϣҲʿǣǾһһڸ⣬Ҳ벻ⷽȥ
ѵһҪͯӹɣɾˣĸ磬ⷽرҪȫ
ǶʮѪյָͣǿ׳ôܻⷽԼԼɮһ
⵹Ǹõѡ񷽷ǲ֪ڳУĸ
ΪʲôҪרᵽ˹ݣŮǷڣһֵ⣬һֵˣȫ޷ӡ֤˭֪˭ԪǶУֳ
ǲף廷ʿǲף廷ԪӤҡͷ̾ϢΣȻĳ
ŵҲԼµĴΣգƫ棬ע廷ԵҲûɱһѡߣ
ûվ˵ǸĵĻᣬվĶˣҲδܶռͷ˵ΨһĻڲͬôʵûȥһμ˹ݣҲվ
Ϊֻվпվ˵һпܱѡУһɺر𣬾ϲַ͵ĵأ
ǵһվģ½½վ˼Ҳ֪ȥ˹ݣֻΪһģôȻվˣⷽĿܵİɣ
ֻˣ
˶Ϊⲻǵһų󣬽϶⣬Ȼһˢȥʿȴǳһ˦˾󣻻ʣĸҲɴĺܣֱӾŮ޹
ģѲһ˫޵ͳеҪģʣµľֻѡŮģ
ںܶ˵İ̾У廷ѡν˷ܣʧνû˸ұﲻǿ廷ʿǰûأ
¦СҲ˵ȲȻҲûвȱţܴδͱضɳɷھܿģҲǸ
ȱԸͲϸţ
ɢֵУֻϻһʱڵµ˵վ˳ҲǶδһɹˣļֵܷӦʱʵѷӦ᲻٣
Ϊʲôվʱ֪ͨˣܾ˵˽¹ؼÿԼδĸ廷ǳ⣬ȫԼжϣ˲Ȱ㣬ͽ⣡
Ƿϻһվԣ¦СʼղվҲԣʩˣͺòˣҲζеҪʱ̷ӲѣʧҲֲ˱ˡ
ڵһ£ʿӰͺܴܲ߳һֱںУÿһεʧܶڵʱĲϣȫԼ
¦Сҹע֮Уѡ廷Ҷǵ廷ԪӤѡУһӤĸ˹ʺˣƾŮĩ೵Ҳ֪˵˻ǲң
˫ɣеܵģ¦СҲ޶뵽ȴ˿ûͬ˼Ҳͺأ
һҲעģ׽ı˲ƬѡеʿǳһĽһڳ磬廷ǼİɣǵĿɲɳĮڣеͽʿ޷Խǵգ
ܺã̫ƽˣ԰ڳ׳ˣ
ѡμȻķɢãϢģҲһĴ߶ģԶΪһ޺ãǴó̵ʱ̡


0166 Σ
¦СҺͼɢֵлһҲҵطϢڷ˼˵Ĵľˣ˭ҵһ԰˽˵Ŀռ䣬ԼѵģǸһأű˴˰Զľ룬Ҳʿ̬
У˵׾Ƕι¶ọ́
¦СҲǸϲˣĹ¶ѪҺģѾ꣬һֱԶ
Χڷ۸ΧʿЩ࣬ҲֻߵĸԶЩʱ䷢Щ࣬ҪúÿһĵʧûпܻӰ쵽Ķ׳ûнȡģһҪзʶҪ۹·˷̫࣬Īð취
ŵڵĸоһ仰ݾǣ㼲
ٴȷԼǣ֮ӵʵ
ΪǲܵĶעѹˣΪʮǸ廷ԪӤ̵ʴУ֪ɿɲʲôϲ̨˫ɣǽͳ
廷ʵǿļɵͳ֮һ˿ǸڿϵĴڣ
һеĸĽߵǿɣϵĵԼδǶôĻԻͣôԶ
ðɣȻѡңǾǰɣԴޱȵģ
иСβͣһѡߣûʲôϢĶ廷ֻڰȵĳӣˣôõ˵Ĵģ
֪ԼжȻɹΪӲΪɱ˶㣬»ΪĸΪ߿֣ڳˣҪôԪӤǸҲ֣
Ψһ⣬ôƯһɱ˶ˣ
һҪƯɵˮͿܸʦ²õӡ󣡽ôɱһǸɾ䣬һģ
ԣҲԴΪĿ꣬ΪδĽĿһͷ
Ըʱ˺ͣŵ˵ĿǸѡ˸ԶȺ±ϢΪĹṩĪı
춼ڰңҲʲôأ
ԾԼڽҪĶսǾ߱޿ɵƵģ
׽磬ԷԵ磬ɲǿ⣬ζʵ⣬Դ⣬⡭򵥵˵ͬǷеıô
Ѿ꣡һ½УǳɻģҲ˵ҲΪһֲżꣿꣿꣿ
Ϊ۹⣬ʶ־ģ⣬ĵô
ȻСĽΪʿıܣԻԼǿķԸȫû˻ϲһëðʧĵӣ
ȫһУҲǽϲķʽģ
һһҪýһҪΪӣǰϮõҲͰˣɱ˻÷Щ˵ȥ
ýǱģ
ԽİʿʳʱԽΪÿ˶ϰٶѣǷذˣڱУʮʿߣ˸ѡ񽣣Ϊݣ㱳ͭнл죬ʲô
ıѶ䣬ȻҲ֪Ϊ͸ԪӤʿĸ֪ԪӤ޴δع˵ϣ廷ԪӤû׼ڿһʱأ
ԪӤȴ󲿷ʵĿģһСмĺǲ£ľͲ䣬׸ʦ²õӡ
ڻ᲻֮ǰ޺÷ۣ⣬ûĿģ޺ô
ܣ
ȻԪӤһֱæҲû޸ڼӰӵ㡣
Ѷ
ŵᴩȺ֮䣬û֪Ĵɱ⣬оԪӤޣܴǵĴڣ˭ףô
һ·ްĽӽǸ£ֻȥһ֮Լɣ
ԭϿգԪӤն廷ԪӤһ˵տҪڵȻĶ࣬ңҲڼǵһһϾѪյָͣìܣִǺ¡
ĽϽ廷еޣǸϻĵ˺ȻۣЦ
ʦ֣ɱˣ
ճɵʦط۵λҲѡ˵λƤ̧
ûɱˣûͲҲǹȥкأ
ҲЦȻŵԾԼɱصĺܵλԪӤ޵УҹөʮֵĿ
ԪӤҲԣΪ߹ȥСǽѡˣͳͬ˭ȥ£¶ɱˣҲ޸ɣ޴ǹأ
Ҳ֪Сܲ⣬廷ˣôܣ
Ƕ񵽼ƽĻͽΪ뽣еıŰͿʼֳҪĳΪ˽ޣʲô£
ۣӳ


0167 ͷһ
Ǳĵ첻ţЦʦ֣֪ĳȥ˹ݣͽʱдһţҲʲô£ٸΪԼ
ôѡޣ񷶥ѩ忪˹ˣ
ʦЦƨļ˹ݣⷽܵĺϣëãδҲãɽأҪһϹõļһ
⼸ôҲǲָ֮ʲôչǰ;Ƕû׵£˭˵
ȻһˣǱģҸϱȥҲе㹦Ͱɣ
񷶥Ǭʧ涼˵ˣ㼸޻ȥԼͺã
ŵԽԽɣоԼѾ״̬壬ľ۷壡ûʲô赲ĽŲ˭У
Խ£ѼѡʮƾԶ
Ųͣз׼ɣ
ŵ̤ҹɫ̨һ̨֪ܸ񣿡
˵֮䣬¦Сûѧû˽̣û򣬸һͷʵһѧͣʳڵ⺺
û뵽˦ôԶô죬쵽ûзӦǿ֮Ѿڽ·ã
һΪ֦䲻ĴĲס˫ȣƶֺ
һΪ֮㣬öԷĵʱڲԼʶңӦٶۣ
һԷ̳Ϊ׸
ƫͷԵһ䣬ʲô
չ˳ŵкɣЦ
ͷһã
˲һͷأ
ԭϿգϻĵǹЦ
û뵽û뵽ԪӤȻ˿ʼȴ´˽β
ǳʦҲЦҡͷҲһΪǴˣȴû뵽˷̣
Ƕûֵ˼Խ˵ճʲôֵģ
ٿֳǴӱں·Ѫ֮󲹵ĶҡΣܣ״⣡
̬
ϻЦһ䣬űʦ֣ǵˣȻɴҪ㻻Ҳɰ
ʦϹ
Сӣݣȣм񷶥磡
ؼһĽֲܻӳģҸ˵ֻһ漸ٸûһܵâģ
ʲôͽɽԴŮˣƫĵӲã
ǱϻһƲ죬ʲôãʶ꣬Ͽ۱ʲôûù
Ϊʧȥ˷ֶ֧ʧΣھڵľǿʲôӰ죬¦СĨһѪû취屻סˣ㲻
ԱƽʱѪεĸЩ
²Ǹɵģ
Сȳô˽ʮĽâŶûˣǸżܱȵģ
ˣûз츳ʱסضԶԶ֮Ƿ
ƫƫסȴѿӷƨһ٣
ɣʵﻹЩ£
ϮԤеģҶ֮ţº˶Էǿ׳ԷôҲͲʿ֪ˣ
֮ôƫƧڣΪԷһݣ
ĺףԷǾ˵ĴҲȥ˼ңҸԱƬ˹СӣҺôҺãҪҲԼ˸ǿ׳Щ
ƻܺãȴ͹˵׽ʿķŷԶ󣬶֮Ҳãһ־е׼ûϣ
ֻǲ֪˳ʲô裬ȻĿľΪ˽
в⣬ȴµĶ̽ͷ̽Եûκ˵ע⣬΢һŅСģڵĵʵ̫ͣɢ޳ûоͳϵԶԪӤܻ֮ȫû׼ȷ֪Ϊûǲ֪벻֪ͷ˫۾ڶ
ʬǸ⣡ӿ϶ᱻ˷֣㳣ʶеģ
ǰŵʬԼɴУѪ֮ȾͲӣȹһϻ߸ʱ޺úҲɢĲ˰ɣ
һҲûãͨĳطʽҺˣ̫࣬ɵСЩ
ȻѸ˸ӣһʣµɽɴ޴һ״ŷӽȥãƽΧؾԵ쳣
һв׵߳;ûǲģǷſڵϸܵǷй¶ãо
ǲģоҲоһУȻطܱܿע⵽ôΪʲôӵ㶫һͲԸأ
뵽¿ӣҲһʱûˣǵһεͷţǺ죡һйע
ôһݣϵĸϣһ£û˻ط˰ɣ
һ߿һʶе֮ţţ˺ܶ࣬Ҳ֮ϲ


0168 Ƚ
ϣЦĴ
ʦ֣˾ԯʺҿǲģ̫أ
˻Ǹͽɽɣʮ㶼ȥôֵҹ˼ɣ
ʦֲΪʲô滹ڷʺأǲͺãҪġ
ۣڵڶյ޺ãʿ𣬷ͷۣͺʲôûһ
¦СҲװûһŶӵȺֵۣʱվڲǰһֱ̫ػȴһ֣
ʦвףûʲô°ɣ
ػɫӵĿԭΪǸүȴ֪ʵͷǣ
ָָԶĺɫ¦Сңһƨʺ۵ĵطǱߣȴΪ֮ɣ
¦Сһô£ҲͣҲԼµ¾͵Լûʲô˵ģ
ػһתΧǵľĬĬɫ
ػⶨĴ
¦СңҪ˵ҲҪ˳⣡ǶļңгһշˣŻ
¦СͷأǲǻҪ·ѧأ
ӣѱأ
ĵǷûκ˺˵κλ·һж·ŵ
ʵϣĿռɱȳҪĶ࣡Ĵ󣬶ÿʿĶռ
ǵģӵжռ䣡
Ƚϣʮɳʮߣǳӷף廷ȴֻвʮɳߣʮֵ޳ý
۵˽ˣ廷ʮˣⰴ㣬Ӧñȸ˾ʹÿռ
ڿȴ෴¦Сҵһϸ۲󣬺ܿ췢еܣ
廷ڲʮֵļ࣬һ˿װҲޣʵԵı룡ȴûгЩʵ˷ѿռĴڣ
ڣȻ˸װҾǽյĸװһЩ׵ĸ壬ʮռ䣬Էڿռνõ˼£·˲ݼ䣬ʣµľȫʿռݣ
۾ͲͬʮĴ㣬ֻ¥㹩סߣ˲أ
룬һǸ߽ʿϢ֮أ϶ִֺɣвоƽигҲӦõģ˼Ͻ磬ޣݵλȫͬǵ񿴴ҲûʲôԵģ
廷ϣȴûκκڣȫǣ
ȷʵé
Ϊʲô֪û޵ĺռ䣿
Ϊÿӵжռ䣬ҲĿռڣ
Ҫǣ˲ٷλʣµ廷ԪӤһˮɣ
ǷԼĿռ䣬ѿռ佻΢ǣȴԼ˷ѷУ
ΪԺ󱲵İ廷ĴͳʱУ
һȻݣ
廷һȺǿҲһȺɵǿһȺΪɷײǹߣҲжϵǿΪСǿίԼ
óͷڹ꣬һ廷˵ķҲ
еĿʼû˵仰ʮѾʮŸΪۣѾԼҲΪǿеһԱ
ֻһˣƲƲ죬СǰǶڹϵ׸רôʲôʵģڸж
һȺûУ
ĸжûãһһ⣬һǳ⣬ʿ˵廷볯⻹ҵľ룬ôǷɵ廷Щܻ¼
ģǲܿиڷ
һ󽫵ִ廷ЩǸùĵ£
¦СҾ̾˿ΪΨһһǱѾ˼ûˣ
¶ڣ룬϶©޴ڣػ˶֪ʺĹˣʲôԪӤǲ֪أ
պŻɣҲ֪廷˲ɱҲ廷ˣ廷ʿֻһ͵Ŀ棬ǱˣҲһ
֪׳ܾͱȽѣ廷Ļ£϶ҪǸ磬߳ҪļҵĶ࣬ܲ͵⣬͵ͻᱻѹ⣡
ҪץʱˣôҲŬһ£ȥ廷۸ɣ°עϴǳ
ȳķۻҪŨ񣬵¦Сδʱͣĵطȱߵȱô
δȱػյĻᣡԪӤ֮ǰôõĻԼ꾫ԣ΢еӵ˶֪ڸʲô


0169 ٽ
Լľұ֮ǰŬΪ׳δûаգĽȸУ
ǿõʵʵĺôŵǵ֮ҲȫӰ첻
ս˸żȻҪȥΨһģȴԼʵ
һ֮󲿷רעеǶûע⵽һֱǿ¦СȴĿеı仯
ĳضλã·Ǵһ澵ӣΧռ·ʱնĲʵ˵̫һеı仯ֻĸоϾЩĵ仯С˵Ե̫£
һ磬һǿգ¦СԸоǳԱ֮ǰͻȻȫͬģϡ࣡
ֻǱ󣬲ͬΧǿвͬеΧЩеľͰЩûѵĻһпСҲûʲô
¦Сȴ֪űʵĲͬΪķͨӲͬǳĲǿƬǿһεĹӺõľɵľӰ֮ǰǧٴȫһ
˵еֻǸоǳԾ߲ǰȸ󣬶һʶĹЧΪ֮ǰԾҰɵ˺õ޲
ⲻ˵£ҲûʳڣҲ˿ʣ
ԼȻǸССܻǲ٣Խߵݣ˲ƬפĹ
ζʲôһ׳棿
Ȼ֪Ǻռķʿռ䣬ŽȻͬ򣬶˵ôСԡֲͬռУľչ˾Եǿã
ʿĻԴ󲿷ʿ˵ԪӤ˷ʿռ䣬ԪӤٶԼҾѾԶûСʱô̥ǣʱ䣡
ͬģҲСĻǵʦʱʹǿԽ磬Ϊû¦СһĶǣһ֪ܹԼľԾֻƴ£
ڵδ廷ϴǵ˷ʱķʽڷ棬һֻ׳ѾĳԵķϺԼͬ˾룬δԽԽ
ûȥͼ˽ԼĸбҪô־Ϊתô廷ģвô
˰ԼĸǿЩѡ
Ҳľ׳ԽԽԶ
Ѿϰ˸ϵǰڷۣڸǵĴ󲿷ͬѾڳ翪ʼµ˰ɣ
ߵȼȼȡоζǽиǰҲζ·ӿɲȻ˳ʧȥ
û˴ţδ᳤ܻʱһͬţǱ뾡ԼӦİĻһϣÿ˶
ڵ͵ʹǵĲƽǵµĻ½Ȼ޴棬Ϊ˵ʳڵ㲢ܱ֤ͬ㣡
ọ́ڳĬмŶδãȻóоͷ֮󣬸оһֳǰֿռ֧ľ󣬸һͷصԭǿգ
оҲȫ㲻״¦СұǶ֪һЩȻȻȴ֪һĺֻص磡
ӦһֿռԾǨ֮ɣ¦Сôµġ
ǳֵ򣬺֮ǰпȫͬʮպеܸܵõ
ǳĶ٣Ҳı仯һֻ
˵㣬֣
˵ģս޴ڣ
ʼżĵžͿʼƵеȺŹжԺ䣬׷𡭡ɲݷΪǾۿһλھҵѳлɻһңȻǿҵڶ֣
һʼǻ룬ĳĳǿıսԽԽƵǲ˹
Щǿﶷң˵ƽӣ
ȫȫһӵľеажȫ˼ԪӤǱսʵ֪ȥ˽ڣеͽʿеսƵһʲôĳ̶ȣ
ƣֻһνɣҲֻеʱ˿ʼĺΪжеƽӣϣ˵ӡ
ϧҲزȥˣ


0170 
¦СҾͺܲмЩ˵ķӦã
浱ǿͷǰ׽еģ֣ûţ
ϵôǧصܿ˻ˮκ첻ԸǶ㿪ˣʧɱˣֱץ˰ף
ϣɼƮƼ沨һĲΣôȫԼˣ
ԣ廷ϲҲл˲Ƭ˰ɣ
ˣͷۣ
һ£ϴȥһ޴ޱȵʼ¶ݣ
һʼֻһ㣬žԽԽҲԽԽ
ǴǶȿֻмԵ˵ʵͿģԼʱǿŷǣгֵ˵өԣȫɱȣ
²廷ʵȷг̶ȣҲ׳νֿɫ󣡻ֿƨֱͶˣװģģֲ廷ĸֱӸ׳Ƴˡ
廷Խʿ̶ܼҲԽߣиعҲиХȥһٵĸۿڣڽĺ
¦СҾ̾˿ǽ׳ȥѰԸڵɲ̫սڵİɣ
һͷ׳򣬺Ҳûغˣôһ·£·ĳƬɽʱϵڵµһЦһǰʮʿɽȥ
ȻŸ廷½ӹɽʱе˹Ю£¦Сǵ岦ھһʵѩɽɽʱʦִһѰʮ˾һѩɽȥ
ڵŵǬȣʦⷽĹڵ¾ˣеʮ˶ܻ֮䱣־룬Ȼ򣻵ʦ־ˣһҳһţǸͷ½ϣڷɼײͣ
¦СұתͷΣҸ֧ţһץֵĻԲֲǳ磬Ȼץʲô˵Բסɿ
ԣַŵĳյ˿ɲǵĸǷʣ˴ְ˵ʣµȻжԿڵְ˾𣬰ЩСİţ
˵СֻԾԣʵǳˣ⣬ֻҪȷһЩʿ˵Ҫģ磬ͳ򣬹ȵȡ
ʮͷתվһİĹǰ¦СȻһǼһǴɸߵĸ߿չȴǿеķӦֱƨˣ
¦С͵͵£һӶãе龰ܱȽϻң˭Ҳûȷ˭֣ȻҲȥϣ£ҶװͿã˵˸Σοࣿ˵ˣץһôû⣡
ӯĿ£֪ΪɵɽŲŨ񣬻廷ֻվ͸о꣡ڵǿʵʣ
ǰȥܺ޼ƹӣֻڽǰ·ܸܵһɲɣʷУ
ſڳʿȥûһʹڿоֻһ̬
¦СҾ̾˿ʹǽһǷ޵ɣʽǸɣһȺð첻𣬳˷ɽͲķзô
У˵ķӦ֣ƽȵģܷþϯһ߷һֵ֣мŮںҡȴɡ
ĵͳܲ⣡ȻҲ֪ԼĽϬΪ棬ûޣɲΪϲ
ѪʵսЧ˵ҲͳһѪɵģԼγɵӣ׹类˿ˣ
żжԴɵ⣬ͺһɵĵͳȫΨһģٻţټɷչнеҲǷʱεģһʱһʱǸеķ֧࣬ʷԶϷչĽŲ
Щ
ԣĽɣҲһз֧İɣֻ²Զ
¦СԼοԼ
һͯ˳ʳΪֹȣȴ֮ϣҲ֪ЩȻ磬ȻʶǳȻ̸ЦǾ磬ֻܣҲЩ˵ʦ忴
λԶͣ뵽ǧٵ򣬼λΪλˣ
ٵǰеĵλ֪
¦СͻȻ뵽һ⣬֪ɵأ
ǳյ˰²ܣǿŷʵҲǺЩ½ɵĴʵʱ¦СҲڰºأȻͱֱ˸һ·֮Ҳûʲôֱڣ
Ϊ廷пܣҲöʣǱ˶߽˼ҵĴˣȻʲô


0171 ٵ
һʮ룬ǰŸС΢ΪԼðʧʦǰӡֻ¦Сңʱ;
ȻӴãǿϵʿԼ֪˵ӳɵ˵оܿĳֲٴӷѡ˹УܲµЩ˺ֲܾܿС֮ˣǹŰдӣԴɲ˽С΢
ʵÿ˶ףȥڴԲܷſ¦Сͬûڴͺ޲˼Ұɲźãν
Уɾͺãһ͹սԱУڳɳɷ𣬳ɾʥһĿܣֺαǿԼȥ׷Ѱأ
УԼ̬ȣ֪̬ǰԸ񣿻Ʈγɵ֮ǰ¦С̬ȣ
;ʲôҪЧȣһĸõһĻرԸԥѡУɹΪٶ༸;òˣ
ϣһЩ񳯹ʿԶطܲΪȻȫԤɵճУһûз绨ѩ£û黭û£ûвͤԡеľֻսʵûֹδ׷ôǻһ꣬Ҳһ꣬ʲô壿
ٵĵܸߣԶԶ߳ķΧҲ廷Ľ¦СҲ޶룬ߵڴܰɣϾ˶ֱĺܣ
룬ϣƵĵˣȫ߸¦Сǰÿ˳֣Ȼһһһһݣһһ׵ӡ
ˣΨһǣ֮޳һϮ֮˱ϻڷе
˽Ҿ˱һ֣
УЩ񣡡
վĿһɨ˵òֹ̬˺ţʦɲçײģĴԸϰԶֻһڰй۲죬Сǲ֪ѣ
廷Ǹƶͬ˶ӣ廷ĶѴ飡ǶǴǰףҲ׸ԣټ٣ʱȥȻһ˵Ҳûã϶ʱգǻò⣬뿪ǣ˵Ļ񷶥ѩ˶ǣǲȱʿ
⻰Щ٣廷񷶥ѩɢļ֮һϸҲֻϣǿȼ磡ԶԻ治ȱ
ȻĽβȡʿһεԭ
˵ӽΪⲢǸϷԣ嵽磬νӽǹԸʿеģǲһ˼άһĸţһˣ
ֻԼҽ֣ǲܳõģѪʿҲ廷ܽľ飬ˮתǧ˭ң˭Ҳ֪
廷ģǰʿһڻĽںϣ
ҪʵϣԽǧ廷Ѿиߴɵĸ߽ʿʱģѾǸܸߵı
廷˵Ҫ˲Դ廷ĳɣһ·ɣϼܣ
Ըӵ˲Դ廷˲żüãԶ٣
ңЩʿõҳ⣬ǡǡ෴ǳɳȴ廷ᶨӵߣ˵λ𵤣ʵǰ˴Ӳ֪ĸģ
ΪżȻԸĳЩжɵԵװ׮һ˵ҪԶ廷ԼɢȺҪĶ࣡
ǹźӣΪٵλǹŸԣΪٵһ˳֮Ӧýʦˣ
ҽ£˽죬֮ʦֵܽãҪ˽£Ժսлߡ
α
磡
ϣ
սǧ
˾
彣

֣һģ߶˴ϵΣ˭ģ˼⵱ģฺΣ
ţиŵе٣Ϧˣ
ĸ޵ҽܣ
ضݣ
Ľ飡
С壡
С
¦Сң
ҾܸоһֵĶ¦СҾ͸оܶˣֻǱԵе㿹ܶѣȻűһˣȴû뵽޵֡
겻˳ЩǸšžģ
СסЦλδʦźӹŸԿûЦǵľʵСҲǶݡ
ʲôôûеĻ׼ʽųˣ
ЩҲΪǺã߸ɣ


0172 ̽
˽ԸҡͷǶźӵ˵ƮƮģе޿ȴǱװףӴԶһݲǻ뷨ҲãؼǣҲûҪ
֮УҲÿ˶ԷɽбϾռ֮Ϊ޵ҲɵҲֻƾţ
һˣŬ
¦СҾãֵһ㣬λʦҲܾ͵شɱȫûҪϾͲֵŻ
һΪ˱ִɵķȣ滹أţߴȥһҪвⶼԸ
ط˳棬һڣѬҪرĵطĻ㹻еȥ˰ɣ
ȥظֿ⣬ţȵȣ԰
һ֣ʦи⣬֪ʲʣ
źӺɫʣ񷶥ѩ壬ͽʿȨκʱκεصκγʣ𲻴ǣΪܳͷ
¦СҾЩ˼ʦɽɶ֣Ҷ֪أ
źӹŸԺܾȣǵȻ֪Сû˵ţǡ
źӲ⣬ʦûôŶǲԶǸǰ
¦СҾͺΣ˵ˣ˵ʱһû룬Ҽֱ˸Ҳû̻壡
ӣӲǸȱģ
¦СⷬĿĵģΪ˵ֻǸ󱸣ǳǰץģǸϸĴƷҪģֻʦһ㣬пܿˣ
źӺҡҡͷ񷶥ѩ壬油ûк󱸣Ϊ˭ǴƷ
ڴǰƽȣ˵ĴƷվ֮λģܲأ
Ȳ֪ɵ֣ôҽ͸㣬ˣԶס֣ԺĽҫ
ǽޣһ޶ĽޣԶĽޣŷɥĽޣ
ʷϣҲǿģȴΨһûбģ
ס֣ǰѪɵģʥַģ
ԯɣǵ֣
ź˵ĺȼѪڣСȻܲΪȻţP˭ᰡôţPôռ̫ͥϻȥ
ʦңʵ޵ģңҲǾ뿪ɶŶǸԯǰɣΪȻԯôп϶ҲɰɣҲ޷İɣӾ͸úھͺãѪ˼ܣᶪԯ˵ģ
Χһ֪ã¦С˲֪ôҪɥѪ˵£ƭСôĻԳ˷У˭ţ
λ޽ȴûжŭ
źȻϸûУԯһְҵһͳһһ
˭Ǹɨé޵ģҲѧû⣡
ŸҲһȰ棬㲻ԣô֪ԼأҴӦ㣬񷶥ʮ꣬㻹ΪԼʺϽޣң
߽һϻĵˣźӾһָ
ǸǹűʦȥɣǰҪһЩҪߵģ
һ漴ҲЩ鲻Ը¦Сң֪̽ΪֹٹˣִǸö˭еģټȥСҪ
ٵУźӹŸԿ˿öдʦɵ˵ۣ
磬ӲУ
ϣȱ

СЫ

¦Сңݶ֣
˻ӣЦ
ⶫⷬƽʱ񷶥ˣʦ˼ףҲ뿴⵽Ǹ֣Ǹ֣
űʦҲһıݺܸߣ͵ٵλͬһʱźӹŸڳɹߣűʧܵȺȻʧܵȺǷɢ񷶥ѩɽ߱ԯƵĹء
Ц²ۣűʦȴܸ渺Ҳ񷶥ɽ£ȥԶطˣİȫ͸
£ȼǰҪģ
ȣҪ֤ģ֤ĵĿľųЩΪĳЩԭͼԯڲˣ廷з磬ڲҲⲿɻ̽ϢѰƻ
廷ʵǿʮɣǶͷֵѡԯ֮أ
ʣʦ֣ʵ֮Ķô
ѳʵ˵һ飬űʦ־ҡҡͷ
廷ͻϽ磬ȴǿ˽֮£
֤֮飬ǰԯ֮ʱΪʱӣڶΪ͸ԲòϸߵĹԶžϸ
ʱǨڵ廷ҪĵѾڽ֮ڣ⣬Էչ۹ЩҲӦ˸ı䡣
֤ģǰ߼䣬ǲôΪÿʿ۾ߵͶбܵȨΪظ壬ԯȥֻ֤δҪǾ֤ҳϡ
֤ԪӤΪֹԪӤԽ⣬ɣԣҲõɻΪҪЮʲôʵ˵ʵ䣡


0173 ֤
˵ĺܸߴϣʿ˽ΪأʵҲǲѵı仯
ɵȻ֪ߵĹȥзĳЩɲ˿廷Ǹȡļǿ壬ԯ֮⣬ĵɱϣ壬Ŷݼף٤͵ȣȴԳֵڣģǱ룬Զǿ̬ȣ
Ҳ˵Щ˲ȥֻҪ㽫
ͱƵԯòı䣡ͽ󿪷֮ţԯͽȴ޲ðСʱ򿻵ĳ¶ڳ½սǿ󣬶廷˵Ҳǲɽܵġ
ղֻƾԼܹʴ˱ƵԯҲֻѧһѰǰ£ֻ֤δ
򵥵˵ģԯӦôôΥΣĵԪӤΪֹΪʿԪӤģľϵ͸ҲԴ˼ų⣬ҲûͨһԾܿһԪӤ
˶ʾ⣬̫ˣĸɲЩֻҪģЩǾͺӰ죡
Ψһʡĵģűʦ֣˵ԪӤŽ⣬ʲôʽأ
ͺܹݣűʦֿվĩβЦĺС׻һ¦Сңӿһŭ⣬ȴûбֳ
Ϊʣԭ򣿡
С׻ͺ޹񣬡ʦ֣ӽԯʵΣǲһѼϼܣҲ͹źӹŸλʦǵӵ
ҪԯֻҲδлİɾ͡
űʦ΢ƽеŭ⣬廷ˣ˹˹ܵľǵǶԯרһڽͷеѡ񣬲ϡ棬Ҳ̫ݡ
ԯӵԴУϼܵĺ廷Ķ⣬Ŀȷ˼ᶨҲֻЩӻĵУʱʱĻ뷨
Ҫ̣
뿪ԯɣȻЧô뿪
˼붾ģűʦּĽ⣬
һ֤ģڶʷԯĳɾͣս˼룬ޣǶ˽⣡˽⡭
¦С۷⣬ô
űͺһۣǾͼֱȫ˽⣡
¦СǰɣЩʿ˵Լϲõĵͳ򣬵ڴ֮ǰװԶĵط廷ǸĴۣ
Ҳڿ㣬ҪöƷʯĴۣõĳɽı߾ͣòͲҪ˵Щƨ
仰ֱף״¦Сҵ룬¶廷ǿӵıԣȰ治ʱѻ˵˾͸
̽ڸԯĵޣѾͲҪȫȫβ뿪ۣȻ޷ǾͿôܰɣ
СˣűԼϬ
հʥЩԯչʷף𵽶ľõһһݣ֪ҲδóϷʱĹȥǵʵΪԽԽʱҪһհ
һ죬ԵʻᣬʵҲԳΪ
һӣһɳķ۳ǰĸȾҪª࣬Ϊͨõģȴڴʹõġ
Ϊʲô֪Ϊǳģ
񷶨ѩɽķΧҪһͨߣЩĽһҲɲŵʽ
ʮۣűٿأԾϵͿգǰɣǸ㲻׵ģΪ̫󣬸֪ʲôģ
·ʿӹ͹űкǳ̬Ҳ֡
Ƭ֮󣬷һͷ񷶥еɽУߵһ
ڷ£ű
Ź壡ҲԯʮеĺģһнͽԴӴ˳ǹʿȻָǰԪӤ޼µġ
ȥȴǡ
֮ԵĽȴƲǹһƬӴʯĵ㽨ߴȴֻأĴ֣ã
ſˣȴûͷԵԵİ£û߽ȻһȻѹ¡
űŴһҾٵűǰ֤꣡
ϢĻһ˳Ⱥ򣡡
ʮ˱һÿ˶ԼԼ֪ʲô洫˵е
ԭ磬ûû˵˻꣬ԶŶڵһʱ֪ǺǻǵʧҲ˵
¦СҷνȻܣͱôķϻ˶ˣ˵һɣԸ¸ţô


0174 Ķ
תһʿȴ𵤽ޣҲûԱĹһ˵ҲҪʮΣϵˣ粻Ҷ徻
ֱӿżɽֱ˵Ҫԯ֮ţΪƾ֤ӴˣžǵǣңҲŵǣң
Ըǿ󲻵ãұһ䣬
ȣԸô
ʮ˽ԵͷӦǣ¦С˲ĿǽͷݵĹģ֮ǰٰ㲻Ըأȴ͹һ
ǲ֪¦СҵƢȻѾ޷׳棬ȻҪЩҪЩ͵ùЩѶ
ǽ˵֮һʿӰ󣡵˵ȴǺôԶԶڻһ£űܵһʱӦ
ԪӤ֮󣬻νҲ޷Ǿһʾ״̬ĶˣҲٲӰ쵽ȡ
ԻĶԪӤֹ
˵ЩҪûκˣɣҲȨҪöµκθ棬Ǵɷģ
԰գҲĿ˷Ӧһһݣȵ
ĳϣᣬ־ߣұ֮
Ʒ⣬ǣ飡
˭ã
ǰνƷǸȡһ˿һѪһΣüӵַһЩĲֳЩ￴ףֻУһյյĻɣӴˣǾͳΪԯˣҲ޷ı䣡
ڵԯųʵѾʷϼ˺֮ܶ࣬ǰżѣɹػڵĴ󿪷֮ţһֲơ
ûһɲķʽԼ֣һЩڵҲܲǣ廷򣬶˲ŵʵ̫пˣ
ЩֶγڣССٸţһڱĽǿĴڣľͱƵԯɲòһ٣ٶĽŵӵ
ţĿ죬ɶµӵԡ
ҲȺԶӵžͱ˻Ƶԭ
ǶǺ󣻶Ը˵΢ǵĴֵֻǶԣһ淹ԣ͵ýţӣҲһ
ʵ
¦СҲ˻ƣ˳ֻǽȡĽЩȣСľɱ˼͵Ķ࣡
ÿ˶ܣ츳ʿĶˣȥм
˽ãȻһ˷һöԯʷǲͨˣҪȥоܶ죬ʿֲǹʷ򣬿Ҳǰӵ£
ԯʷΪҪһڣȴ˭֪űʦȴģΪĳ˾δؿĶǿ¦Сң
Ҫ鿼ˣ¦Сңˣ
ʣԯɵ
¦СҾ̾˿׳浱治⵹ùʦǶˡ
ܣգɽ
Զһꣿ˭ˣʱã
һǧǰʦͳʮʮһԪӤʮʱٶʮ꣬ǣռȵ廷
¦С˵ʵû̫ģ²ģļ¸ҲûģԻشɣԵá
˭кγɾͣ
¦СſھܣĽһ°׺ףҲǺ¿
治̫ǵãҶǵȳ̶ȵĴʲôҲȫû
űЦҽ֮𣬾ûһλйΪֻҪнʲôȥ
㣬Щ׫Ϊʲôǰ׵ľǺڵģͲɫģ
¦СҳüȻ壬޷ǾǺڰ֮ʲôɫ
űʦֺȵĶ⣬£ٿһʷԺһҪϸ㣡
Ǵ¦СҰ̾һţ׳滹ûɣȳ˷ͣ
ʵУڵٵ͸ֻܷλڳʦϷŹűʦֿɲ֪ǶۣԾССĽѵһ٣С֪жߣж
һĿ꣬㻨һӵʱ䣬Щɲ֮ǰͷ֮ǿˣЩ޿źʵСۣ軵軵ġ
Сһڴ㿼ҰĿ⣬űʦȴᣬⶫֻҪ棬˭ܵͲ԰ڵĻᡣ
ۣҴȥݼͣ
һʮһ˼۶𣬶˵Ҳڰҹ⣬Ϊ㱼͸оۣԯУܰ¾ϵ죬
űʦָ´ʮԯʥر


0175 ùߵ
Ź壬ԯ۵ķ񣻺ܷ壬ܵľ޴ʯ̣ɷ壬ɵİ׻ڲڵĶԯ޴׵Զ˲˵ͽҲкüأ¥ѧȵȡ
¦Сɫ£вΪȻûëĹϵǻϹθëֵԯӣҲһݾ
˵ǿҲİɣ
һת񷶥ѩɽΧת죬֪ԯ֮󣬱ԭǸһҸӵСʥҲĳЩ֮أͺܶཨķ;
һգ·һɽʱ˲ΪɽزĿ񷶥ѩɽΧʮ壬ͲͷУΨһһûκνģ¥̨ͤʲôûСֻһ̳޴ļ̳
̳ĺΰڣ̳Χɽ壡ɽſʼһȦһȦϽĿѾ˰㣬ɽ²ɶ˼̳ҪѶ
ӿиɽ壬һ̳·ֱʣ·һѳʵĳ
Ǽ̳ɣǼ˭
ͺܺ棬¦Сȴмݼ˷ԴͶ룬Ϊϰʵ²ô
ԯʮ֮һѻ壡
űʦ·ۣӴޱȵļ̳⽵£̳̫Ƶײ㷲һȦʱ䣬ԼҲ÷Щʱ䣬
ׯݣɫ£ɽ̳Ϣѹ͸
ÿ꣬ŶͶϽһ㣡ѾϽ˰㣡
ٹ꣬ɽ嶼ᱻ̳
űʦɫ㱣һ֮ԯԳȥǰ
û˸ǵİϢ֮ӣɽ̳Ҫס˵ز£
Ҳźܶܣܸǵģֻܹ֪ģȵ˽𵤣ǻ֪йĹ£һֱϣԽߣ֪Խ࣡
ԯҥﵽ֪ѻʱҲɲԶˣ
ⱲҲ֪ܣȴпܣ
Ŭɣ
ѻܣԯֿ治ô˰ģ֣û֪ܵ
¦С룬Ҳѧˣ˿Ҳϵͷͺ˶Ƶġ
պųɣűʦִǻص˵ٵǹźӹŸ£
űһҾλʦ壬ʮӾͨ˿飬ǰгʦʾ£
Ŀ˿ĵӣǸ˵ֻСӣãűĹĺܵλλ˵ֻˣ̬Ⱥܶվıֱһ֪ܸĵģ
ȻѵƣǾԯˣԺҪమߣ
źһѵȦ¦Сһ˯మ˵˰ɣɱô
֪ԼΪʲô벻ɵգ֪ôǲôԸ
˼Ī֪ӺζζɣΪԷİҲȫǣ
˵֮Ҳߵ򣬶ʵԤĹҲܷĸһ͵ʿ˵ʲôأ
ħˣʲôӰˣӦðڵûʲôӰģһֱʹʮѣԼʲô״̬ѵеꣿף
иҪߣǵķţ
ԯÿһ䷨ͷһԹΪףйźӹŸԹűȵȣһţһΪ⡭
һķ֮ͷ̣
˾ⶫûѡģǵһ֣㲻ϲʲôҪʲô¦СҶԴ˵Ǻ⣬̫ͨͬľȾĵָĸʲôһ˱Ƚϣ޵ֶС֣Σ
ڣһصͬһˮƽߣһ⾳֣ñȹŰⰡŰʲôҪǿĶ࡭
̲죬ƣ⾳
ʵ֤ˣһ̶ֹΪ̣ڶҲɵԼѡ񣬶еѧãֻӣһѡߣǰѡػЩѾһѡž˺ܶࡣ
Ÿһֻ󶦣ܶƬһ֣֣ǵţ
ץΣ
Ǵ⿿£ǿʶͻƲ˴󶦵ĸǱȻģȻôѡȻԼȡˣ鷳
ŸЦУҪҲһ֣Щȴдˣԯʷ²ټ
Լѡɣÿһö֣Ų
ǰҲûµһѡδؾǺ£ںҲδû˾ˡ
Ҳзȵģ磬һɵһ֣óһƬƬһ֣
̳⾳ķţﲻסԼЦ⣬Լ⣡
ﱱϵڶ֣Ǹ֣̺ӣе֣
սǧ̲ף
˾еģ
彣꣬
ȻǣץǴеһ֣ŮǷֿʢŵģͺΡ
ضݣϼ
Ľ飬ܣ
С壬
С죬
¦Сеţ趼˭֣ô⾳ָģ֮ǰ̺У̸ף̴ˣֵʲô
ôùɣ񲻺ֶȡˣ֮ǰ϶ҲУֱȡʲôģ
Ҳֵܱţǰһ죬Ҳѧ˽裬һƬһûιȥ
Ƭдһ֣ͷ


0176 
ͷ¦СҲһѪԯɣֲϰ
ûʲôΪԭ粢ûֶⶫȴ廷Ѿ꣡
źӹŸԹűסЦҲ˵ƣʦЩ㣬ؾǹأȡģûзڵĿܣҲǲۣ̫ԯСһͷ
źһˣ֮ѶЩС£غǵУȵҪ˽ĶЩ£һʱ˵ģԯϹأÿָһʦ֣ʮϵģһڣǾѯʲ׵⣡ұ֤ǻ֪޲ԣ޲
űȥţЩϳɵģ
֮ĴԯĴͳѾ꣬һ֮Чĺ÷ʦֵ֮ݣҲܼߵĹ廷ڵ״˲ϣʲôɵٵĵ̵Ǿʲôøˡ
ϵӴµӣѸϤԯɵճҪ󣬸ɣȵЩȫԼȥӴԯû˶㲻
УΨһ¦Сǣûеڹɽ֮ĶִģΪһֻ׳棬ѡ׻ǳ棬һһȨ
Ȼ֪϶ĶﷸоϣЦϡ
ű뿪ʱźӺס
Сʦܣ񣬲ҪٵˣӦԼʱ䣬ȥһ£ְλѾˣǸûλˣ
Сʦܣûӹźĳƺˣű˼ͷһ뿪
űŷۣһƽ̹ѩԯʮ廹е룬ѩҲûôƣǧߵСѩ壬ܶ඼ǹ
űų˽ţԯӵĶڵأѩмԭϣ½Ӷᰲ
Ժ󣬻ǵʦʦ֮һУǽΪ񷶥·ˣʲôʹ󵨵ʣʱ䣬ҶæУҲδ˻Ļشǵ⣡
𲻺˼ɻǳ͵ģǴķף
ûʱ½½ʿǰŮڹűָˣСŶӦý죬¦С˽½̴ǸͬһӤĸǰݺݵĵһۣźһʦһ뿪
¦СҾ̾˿겻Ƶطʲô˳
Ҳ߲ˣҲ˷֣žǸЦӻô
Ҳ׹ΪʲôС֣ᷢˣʱ˵˾ԲĻֶЩԱ
һ˻¿ǧ˵ԲˣҲδػôٵǸǾ鷳
̴ָȷʵҲ֪ǲιιģ
ۿһ¦СҾЩ̾ԼˣǵĻ֪Բ󣬻ʶģ˱СЬϣǴܿƵģǵٵĹλˣһҪһ
ͷƨɣбô⻹㣬ʣһҸʲôʦأ
һҪ̹ȥһ£Ȼ󳹵׵ԣԯӴȺУٲץסСӣ
űһķۣ߰ɣҴȥתתûǵĶ
¦СҿŸʦ֣˶·ˣûô
űɫƽ·˾ңǰװ֪㻹ûϨѧ˼ƭ˱ˣƭң
¦СûκΣֻ˷ۣű𿴾粻ߣ˼ȴϸĺܣԼЩϽǰۣ
ҲԷƱϼһȻǹֱģǸһţҲʮ˰ɣܻͦģ
ٲٶ꣬ϲЩҲ˵Ĺȥˣ
һΣűķٶȣڸѩÿѩȱ㣬
ʿϼһȷʵ棬һ¦СһǺġ
ʲôҪ󣿻ʲôرȺãԸɽɽɽףԶǽϣΧͬǶ٣ϲֻ徲ϲ羰ѩɽ־ѡܶ࣬һ㣬Ȫĵطˣ
¦СҺϼһҲһ˼죬˿ֵܾ͵ĹҲȵĽޣȻԼвôȴеͽĸо˵ĿǶԽķȰ
ˣ㲻ҪĨǣֱ˵õĽʽĴﵽĿģۣ
ҪҪ꣬ҲãԣҲûҪҴŲţ˵ˣҪҲǺܹݣ


0177 ʼ
ʦ֣ȻҵҪҿɾֱ˵ˣҲʡҵʱ䣬ҿһɽķɹȥһҲøɱģˣ
ҵ뷨ҪɽɽͣҲҪʲôرķ羰ľҲν㣬Եİпƽأһ
ЩҪ󲻸߰ɣ
űһͷһٷȥ
ûоԵİһСԶҲû㣬ô
԰ĵطЩٿҪпƽĵطҴ뵽ȥɣ
Ŀ꣬ٶȾͿ࣡¦Сһط׼ȷ˵Ѿ㲻ɽ壬˵ǧɣҲûУ̫ʺһʿϲհߵԣ
ǸѩƽΪֻ̫һΪƫƧΧѩԶֲڻ·ϣϳǿңٻרط
ûȪûֺͺͺģֻвԶһӣѩˮű£Щ
¦СұȽط˵İָ˵İڴȻĶܸߣƮµĺ֢
űһ齣ʱܷ΢ʾռݣ
Ϥ˽ӦãԼһ
⼸ձȽæµճ̽ţϿʰ⼸յջһ飬ԼδҪʲôʲô
һһ㣡ֻǵһģĺأ
űߺ¦Сҿ¼ңĬȻ
ڵĵײΪ˾סưܲѩһ롣֪񶴸ֶҪֵ֧ģϧһֻĻҪ
˸ʱŰѶʰɾտյһļ҂hҲûУ̾˿ҲԸڶɴ֮ϣ챻ش
񷶥ɽ¶Ⱥܵͣ˲֣ʹȥҲɣʿһ¦СתʳڵƽתֵϺҲǿ
ҹϴǳܲ޹⣬ֻвԶӱײûˣûѣûп˵Ķ󣬾ֻԼ
һɹ¶ӿͷϤĸо
˼侭ʮָֻ˱Լ
̫ͷ޴
һҪһҪģһǹҪһĹʳڵĹ
¦СҺԼϲãʲôܰԯɵıͳãһп¶ǿ룡
˺ܶ࣬ȴֶûʲôãɣԽĵͳԽµķʲô֪
ЩʲôãȱжϵĻ֪
ض˯
Ѿû˯һκþˣԼ¼ңҪЩ
λԭǸ磬ƶû˶ٵģһĿ֣㣬׵Ĺػ
ӦΣʿǿԿԼľ״̬ģһҹˣԼһΣ
ӦĸףϾ¦ϵѪȻû˼кôԼͱȥ
ʱԼϲķʽ
Ӧٱ֮ǰķ˼벻䣬ڻ֮ǰӦһĽޣ
îʱ¦СڰӶ˹ˣܳ棬浽޷ĵزЧܲΪʳϵһһǷ״ҲرתʱЧ΢΢
ζʳǰȴԼʳ̫խֻģָоץ
ȻԼУʱĹűʦѾվǰ
ͷõֹĻûˣ
¦Сұʾ飬ʦ֣ܱܲзţ㿴ǺôҲˣֲǸô
űΪӦϤԯһУǻͣڹȥĻУҲķ
ҿԽıȷÿʶ˶׽δܵĵҲеĽ¦СңϤãˣʵҲô£
˵ˣͷʲôã˵ԯн̳ɵأǲ֪λô˵ⷨʵд˵ģ
밡ôصķţǧеĶһôƫƫȡˣ
˵ڰеô¦С²ۣѾúûȥҲʱ仨΢ϲֵã
ʦ֣ɢ޳Ҳ֪ɢ޵лɸŵĲܱȣǸ͵壬ԣѵĺܡ
һƽͣеĻģ˵ʵҲû
ǹҲݷʶ֮еһжСģͽʯ֣Ҳ˵֣㶼֪Щʲôɫ
ҵżȻɻֱӼ˷ۣһܴͷʼոµĵͳոµĹʲôûõģ
Ϊȥһге壬廷غˣ
ҲˣһʳĹУ˲ٸо䣬ûЧ
ԣϤԯܲȥĹ
еĹʯ޷ģҪʯܲȴ޵㣿ͷԣٻ


0178 ⽣
űĬƬ̣ÿɢޱ󣬶һѵĹ£޵ޣ޹ʯ޵ͳҲĺܣ˵һŰֽܻͼҲҲͷྡĿʼأ
̫ܲԯǸʲôط
Ҹ㣬ԯ꣬ûĵȡһöʯ
ǹûУ
ΪΪøԶ̰ãڲκ⣬һſţ
Ը⣬ھͿȥŹķ¥ǧĲֻƾԯ޵ݣֹѡȡã
ԯɣҲû˻ȱΨһԹľǹ̫̫࣬ٵ㣬ǲۣ
ԯб£ѧһ֣
ڻԯеĻֱͨϵдУһ·ȥΨһյ㣬ɾ
ֱͨģԯϣ
һʮСⷬһѪڣ
¦СҲǣƮ꣬Լ֪Լ׻˶ãϿֻʮ꣬ϲɼ
Թűһ֪ݣҲδؾһʵķһ㲻ʯԴŬҲеıʡ
ǻʲôھȥɣȱ鲻ã
űסΣѡǰҪȷԼķ
򲻶ѡʲôǲϹô
Һ˵һԯĵͳպлѡ񣬵ѡ꣬ٴȥ𹦷
¦СȻ֪ô£ϼһﻭͿʼѣҸɣҲգ궼̹ˣٵ죬ʱ㻹ʲô˵
廷ɵʵһſھ͹򣬻ֱͨСӲºô
ű֣£ԯŲͬţϵڷ֧ʮС٣ʲôν̳ϵڣţУ
ʵɢۣһɢɳᣬϡɣ
ԯѧǣ
¦СҰŹűȱˣͬԩңƲ̬ű壬ȥϵ½Ҳһе˲Ƚޣ
Ȳȸ
ţűת⣬
ԯֻǰˣڻˣ
ԯ⣬ڽһ⽣һ
ڽʿ蹬Уʣҡݺᣬ޳ûڴ󷽣
⽣ʿɽڽϻʣųԶͻǧնɽ
ֻȷԼĸ򣬲ܸһѡ񹦷ͽ
ϣ⽣أҲиغϣɽƣϣȫͬˡ
ԣҪ
¦Сҵͷʳһÿʿʵ⣬
ĸЧ죿ʡ£ף
ű̾˿ʱҲôʵģ·ʦֺݺݵĽѵһ٣緢죬
˵⼸ǲܹģģһḶ࣬ʱ䣬иŬ
ϣڽ⽣û𣬶˿˵츳ʵԯɣƳڽҪЩ⽣ȴҪԶڽ
¦СҲ⣬Ϊʲôⲻìô
űһ̾Ϊڽż̫ߣҪϿɣòϿɣֻܹԹԵȥѧ⽣⽣˵ûż˾ѧ
պ󣬻һ֮ᣬЩ½ӣټһЩӣ뵽У˭ܻý裬˭ڽ
ܣ⽣ΪĿ꣬ߵһ
йأԯֻжѡĻᣬζܳɹֻܽ⽣һ
ֻǸѡ⣬ȴǸµ⣬⽣һڽ
¦СˣҲЩģе˼˵⽣ûи֮粻Ϊ˲ƻŵŽˣһٴͣҲˣΪ˵һӣ
ʿ˵ôܿץסĹؼ
ǵģԯ꣬һֱûһƵĽűΡ
Լôǽѡˣѡ裿¦С׿˳ɼ۹⻹ǺϬġ
Ҳȫ׼ȷ˵һ˫ѡḶ́ˣҲ裬ϸ˵ǽ˵ЩΪֻҪĳʿ¶׽֮⣬Ͼûʿܾͷһѡġ
ǽˣ
ʵһ⣬֮٣֮ԹӦ󣬾ΪҪ飬ûǣǾһöͲ޹أ


0179 
飿ԯķڽڣС飬⽣ڣС಻ܽҲûƣԯ˴һֱͼ콣ڣС磬Ҳûɹ˽ڣСнĲȴĽԶȻɣֹͣⷽо
ԯڽһɵĻʯ棬սƷ覴ôУһЩֶζԽڣСĸΥ̣ΪؼУֻһʧȥ˽֮Ȼ
УԯҲûҵķʽҵ֪УеĽƷʶԶ罣ڣС磡
ĽͳʽǷ֣ĳʵǺศɵģ磬ԯͽڣС磬񷽣ŵ½ȪѰȫĸѿһҪôǲײ࣬ɷȮ
ͳһ⣬Ǵڽʿݬ֣紫ͳʽ־Ӣڽ޺ȡʤ⽣ޣ
Ϊˣԯڲֳɣ۲ݣԯɽԯ۶ֻۣӽڣСһ٣
ǸԵжϣ⽣һִлڵԯ¾ڽ£ﻹ⽣ĵλ
жҲԯõ˳ķչ⽣Эͬзչ׳
ڣҲȫԯ
ڽ֮ǿڽϬķŽ裬ڽȥˣȴˣ⽣û䣬òʧ
Ͳڣ⽣ڽศɣ֮ߣ
Щڹű渵£¦Сԯ
ȻҪѡڽⲻԣ˭ȥвݣ
ԼЩ֣Խԯ𣬾һĪĿܣǲ֪ôԸ񣬶ԼĴյĺĵطĸҪ֪ηܵôߣ
ΪʲôôΪʲôĪų⽣׳ԸܳҲνѡĸΪʲô᳣ìܵ˼
ԼַѵԸ񣿻ڤڤеĳЩӰ
ԼȥˣԯĿʼ⣬ЩиûҪģⲻһǵӦġ
ڷϣ񷶥ɽ֮ʹ÷ģһڴˣΪĽһɫûһ̰ͼܣ
űʼϸΪָ壬Լÿְܵõְ˾ãʲôطȥʲôطñܿʮֵ꾡¦Сڲٹڻĳͷ
˽ˣ𾴵ġ
˼˽ϣ
ʦ֣˵ǽǣ״ﵽʲô̶ȣ࣬ʲôĵȼ
ֱǡǣǲһ
ǣ̫Ķף쳾飬УȻ֪ƶķֱ棬׷󣬵ȵȡ
Ǿͺܴ⣬ΨһڽڣСγɣֶʲôƶˣ
ԣǾǶԵȻ⣡һִڱܵǣ
ȥǺ˶ˣֻҪоˣͻϿ㣡
ÿһö趼ǲһģ˼֪ûʲôýϲ㣿
ҿȷĸ㣬û취
ֻײ˰¦СҾ̾˿ôĽУѵûһö۵ģ뵱Ľ裿
ˣٵϣźʦڽΪԴŸʦ⽣ΪŽϻ
űʦһҲڽΪûϻ˵Ķô
űҡҡͷһƬλʦ¶ˣ´ˣ
裬ôòģÿβμڣ½ߣҲɿΪʱٲģ˼룬ϧڽ֮ǰã
ǽ֮飬ѡͷΪ־޹أڤڤеһЩ
ǳȥ
ҲΪʲôڽһֱǿ⽣޵ԭ򣡳ӵн裬ڽҵǼһֺͽϵȺ
оԼ˵©ˣٿ¦Сȴ·ûһûֻװɵԯ̶̼죬Ѿѧô档
ԯ⽣˭ǿǸܣ΢ԯһʱĶףֻ׹ף˵ȴ˵ΪӰŽᣬԯռʿ⽣ҲǸʵ
⽣⽣β趼ɹڶǺ֮
ؾǹأҲҵ޲Ӧоԣ
񷶥⽣мǲʧܲŲòת⽣ģҲʲôֻ˵⽣̫죬ȫ޿׽
ڣ⽣Ҷ⽣ĸ鲢ڳԯʱڽȫͶ뵽һȥʱõģҲ޷ģ
Ϊʲôϻһ£޹أ


0180 ˽
ԯʮ壬Ź㣬ܣɣؽףǧ㣬ӵϣϦգϣѻ
ŹǼɽԯ۵ɽ壬ԯ۷ʱŹΪԯĺģڴ˶ԯĸ֮ݽһ
ܷ潪ܵĵʣΪĽһ
ɷĸɣɱһڽպգ
ͷڽķͷɴ˿ɼڽԯеĵλ޿ɵģ⽣һҲûϣ
ʮɽ壬ѻǼ֮壬ͳ֮ʣľ⽣ͷ֪⽣ԯĵλҲǿпޣӴĻη
ڽߵǾӢ⽣Ǳ¦СҾôġ
⼸У¦СҲȥ˼طδйнӴȽƵĵط磬񷶥֮ڱȽϴ͵ļУ⣬еһӦ£󲿷ֶãԯ޳ôӴȺȻһоܽġ
ͬõΪʿԴĵطڹű£ƾԼĽ쵽ŸһöƷʯҩʮƿԺУԴÿһҲǴǾֻԼȥ취
¦Сԭ磬Ҳ㵽ֻԴȴ־ã߳汻һɨգʧȥԴԴһϸˮԴﵽжٹǸʣֽ󣬶ظߣ˵ĺܡ
˲ܱôӴʿʲô׬죬ЩǺ󻰣ʱÿǡ
кܶ࣬ãǹűʲô£ȥģȻûеΣûùűĻ˵޲ҪǸ
þǼéݣƨĵطưܲģһˣ
¦СҾͲףʦ֣أ˵Ĺط
űǵģطҪ֮ʿ˲£Ҿͻֱ㣡
¦СҾͲףܵиȷģиɿĶɣʦ㣬Լ˽ģҾǴȷͶأҶ֪˭ȥߣ
űһЦڹ棿ǧǰͱˣţһֱûʾɽԭ
㣬лὨţҪЩأ٣
¦Сſھ⻹򵥣ܶడ粻ʦ棬ͬУⲿ£˶Դ̫ˣɾ˵ʮ
űЦ㿴żʮͣЩͶˣ
ԯŵĻңһУҳһЩô
ǽ챳У붮Ȼװ
ԯһûУԯңǲ֪ģһˣôԴĸĸֵܽŮ
ԣԯûнɣԼŰ죬ʿ֪ˣȻ˳ʰ㣡
¦СҾͿЦûɽ䣬ụ̂
űȻʲộԯ̣һû£һɱˣ˭ͷ㶨̣
¦С̾˿͵ǿɣȫƾʿԾǾôŽΪԼǽޣ˭ֱֻȡ
϶ûô򵥣ƾԾֻһ棬аϾУȭͷӲִӵƤôģ
ڹűĹ£֪˺ܶ࣬һûмɵ˵Ҫ֪һ£ôˮһ£˭Ҳ̲ˣ
ʦ֣һȽ˽˵⣬֪ʲʣ
űбһۣװʲô⣿Щеĸ˽⣿ΪΪԯеģΪԼֻɾͺҪ˸ƽ̨
¦СЦһ˽⵽ԯ磬ܾǹű磬֮Ȼ
װѲԯĸˣ֪ô˴򽻵ⲻʮľ飬ǰľ飬ȻԼ˭㲻
ʦ֣񷶥Χô󣬵ƻֺ꣬ҿ̫ߴϵĵطûָ׻ĵطô
磬ԸƣˣǮţһ½ŵС
űϢų֪ҤɣҳʲôԾˣǮ
¦СҾЩΣ巢֮ĸãҪﾡãʱ䳤˲ãѪٻҪЩӰ죬ʴˡ
űδְ˾ѳʮ꣬Щӣϲ˽ԼԭҲս˸ԭʮǰγԾڴԵڵٵʿĵЩĹڵٵбȽɵְλһ㶼оĵΡ


0181 1
ʮУ˲Ҳ󲿷ֶʧܵģɹľֻмĸоУɹļֶصʣºɹ裬ɹڽһζʲô
ǳˣзǳ֮£
һνˣǰ¦СңҲֶصʣȴ֮ǰĲ̫һҲ˵̫һֻ鲻ԸѼӣ
УੲѯʽģҲйҶģİٱڱصõģҲлûʧĲģзȼǿģһ㡣
תҪϳǰһ죬Ҥӵģǵһ
㲻ģ
¦СҾͲ⣬Ӧõģ˵ôֻ˺ͽ֮鹵ͨḶֲ́Σգɱɱò񲻳ɼƺƵ⽣飬ֲԺȣ
Ҳ˵ˣʿһӣδؾܴδζõģʺϵľõģ
ɲڽҾ⽣⽣ҾѽֻҪ޾ڣʵʲôϵأ
ǹű֪СӶġ
ת죬űŹŵһе¦СǰĹ⾺ĸоֻ󣬵ȴûйϯ
ΪԲΣ޶ܰ޴ĹиֽƸϣ
һ޴ķ󣬻δȻ¦СҸ͸㲻ⷨĻжϡ
ѾˣĿ٣ԴԴϵǰ󲿷ֶһʱŵȽɬվжģҲЩһģѾһεʿһξĻᣡ
űѵȥ󣬷ɢվͺãҪ˽һ⽣ᣬ
Ҫ˶໰ⲻĳϣϵһӣã
ʱİ»һοʱΣʱҪͼǹͨ׷ͽľ
Ҫ޽ԣȻԽΪǻľˮǸ߽׽޲Żῼǵ飡˲һͺãˮľ֮УΪ֮û
һлᣬ裬֪ʲôطɣӦԣҪǿͷһȻ費ˣڽʿĹ̫ǿĻ˵˵ǣԯĹгҲʱг֣гֵһǽʿϡãΪ׳գ
ͷҾ㣬ˣ޹ʵģ˭Ҳ㣡ֻ͵ɽȥ
¦СҾʦ㲻ҪҺòãǻɷЧģ
ǰȻͣ½Ųعͷ
ʦ֣츳һβ˶ö裬ô죿ȡһأǾУ
ֵűˣˣ
ԯʷĳֹһԵõöô
ȻУ
ʵϣ־ֻʱģʱȥһεõöʿ·˳񶼳ɾޣЩһһӡģõһöһöٲһöֱнۣԯ߽ڽлԸ߲㲢츳
Сӵ֣ʵűϣܳɹҲΪΪ·˵ľţ
ôĪһһرһɣ˭˵أ
¦СʩʩȻ볡УǼͬͬҲڣ̸̴̺
ҲûȥΪʵҲûʲô飬⼸˿ͷƫһߣ˼ʮֵԣȻҲȥûȤ
Ǹ̴
ֹ˰ʱĶˣϵԼδֳϲ˳ٵ
ͻȻڳУ쵽Ƕ֪ôģһλҲ໰һУ𣬷͵Ĺâ
ڳеȴûκ쳣ĸо֮ǰʦ·˶˵ĺǸ裬ݵģȴʿ
ȷȫͺһȡһŶȵ
ģСˣ
ѶϽһģʱʮâ˳ڷ֮ͻڲϢ֮͸ʶܸϵġ
Ҷ֪ǽ迪ʼĿҲȥǣƬ̣Ҳ֪岻Ƭռ䣬ǿʼɫĽ⿪ʼڿռѲת裬
ʽʼ
ȥץͨʶͽӽĽ賢Խܷ񣬱˴˽ܡ
ʿֻʮö裬϶ǲֵģ󲿷ֽ趼ڻƶУ鲼ڸʵÿ˶лԾͷĽ跢ʶ̽лᡣ
ǰ˵ĺվԭصȣһн辭ȥ׷ǾʲôûУ̬ĽǾʿ̫ԵģǻЩֻܵǵ
ʿٶɵĹ裿ԯʷҲֹʹȰģƵĽˣͺܷܿʿԲеΪӰԼӰˣԪӤ˻ֱӰӳȥԶȡٲʸ


0182 2
죬ȺȴЩ֣
ŽǵĹ켣ڷԲȦȴȱһǣ
Ǿֻڶϱȴߵ
ӽ޷ͨ裬ȷֲڹ㳡еʿλʿЩż
ǰǵȣ˵϶ᾭǵͷڲѵվ﷢ô̾һʱҲãȺǲô죿
˲һ̣ԼʿȥʼֻһΪΪʵǲԪӤģܻʿ֮Ļңᱻӳȥ
߹ȥʿҲûʾκβʱʣµʿҲ̲סˣ׷ȥǶߵĺ¾˽ȺŭԪӤ
˷ĲϽޣƵĽ貶Ѳ°ٴΣΪڵ˽϶࣬ÿ¾ҪһΣеĳĲ죡
ҲûȺ˹ı֣ĸΨȥǽ콣Ⱥ˻ô
У굽裿
⵱ȻܹǣתȥλҲӦΪҴ
¦СҲУкܲ⣬űĻĲף˵ʲôͷȻܷųʶǷܹͨ٣˵ô˼״һ
ǣǸͲ
ǲϴգ
ڵΪʽ֮ǰѾС˺ܶ࣬Ҳǳͷӣֱͷʿ߹ȥ޾պ󣬴󲿶Ӷʼתʱ˳⹻˰ɣ
Ϊʿ󲿷ֶȥҵͺʮŶʿһȥ˶Ķߵ൱ĴݣߣǷɹȥ
װ׵Сһ̵ʱ䣡¦СƣҪ׼ͨϷĽ裬ȲҵȲȵķ֣󣬽ȺҲƢΣǲ
ģô£
СһƵģֵļλԪӤͽ𵤣ʶɨɾҲκο֮
ѲɽδӽڣСзųĽ裬η
ΪƵƵҲЩԹЩԹصô֪ԼҴʴʡ
û취δҶĺܣҲ̽ͷлѸٷֳֿʼƶξͲͥŲܴܣû취ٲץʱˣ
ֳѾЩңڻԣرֵĸ߽ʿҲ޷֣
ôûѲɻЩԵĽ裿
¦Сסĳ嶯ڼùģͷβûӴĻᣬ˺ôЩӴʱ䣬Ψʮˣù
ȥ׵ĥЩСôǿƵģߵĶĶͿճ
¦СҺʣ¶ˣ
ȻֳΪ˽ĽʱһһֱתתҲûʣ
ֳˣʿȥ¿ߺĻǱڶ
¦СҾУ˱ϣգ
ʱе׹ζˣЩ·רźһԣֻҪߵĶΧʮھ;ûнӽ
Ҳ֨СҲ𰡣
Ҫ͵͵ˣܲܵõ貢ҪٱһͨƬоǲСʧء
֮ʱ㳡һѹ٣еѹڵ˵߶ָԼģ
ֵĲˣôʱʲôԪӤ޵ˣ
ڿУüͷ壬ָһ
㣡˵ľ㣡ʲô
¦СҸоԼϵѹȫʧָ˶ĿƣͷָԼȻȻûԼʲô£
Ĳһŭö˶˵ĻļɹԹصʼٸ߾Ȼƨˣ
һâ¦Сͷϵͭһϣͷڷɢӣڳ˶֪Ĳָˣ
Ҳ濴ֵĹűˣѱⳡεĳĿɿڴȴû뵽ôһ˲䣬ȴˣ
ĲٴκȵǺˣ
¦СҶ㲻ȥˣɫЩ䣬ڷգսʤ˷˿Լ£һɱӤĳ嶯
ɱԪӤ΢Ķô룡˼ĳȴȫԪӤ·ϺȵĲһԪӤˣһ
żʱЩƲסԼ
˼ܲԣСģ¦СҲϵԼϼһ˿ǣǿЦݣ


0183 3
ֱǰɣǳɶǣǣͷ
ĲʵЩߣȥ
¦СҽӲһҾ϶Ϊصͭȥ
˲˼ĿУƽȴ·Խ˵ǶħУǽɣ
֮ʮûһöڽӽվʱϿΪ֮һգ
Ĳȥƹ㳡һܣ
¦СҳĬţףŵ͵ȥôĿ֮¶˸Ϊʸ֮ģ
治ȫ޷ưҲ뽣Χתһ٣һٸӶ࣬ЩҲģ
·һ㣬ߵĶȺͶ㵽Ķ
Ǻèè
ˣȺû⣡СϣеĽ趼Żֹ㳡ĸһǿŵΪһվǣ
Ĳһǰַ̧ͷ¦Сֻһº͵£ûκβʵĸо
Կ̣Ĳûзκ쳣ûνϢңΪ޵Ҳκаڣ
ʵ벻ף
ǳ峡ȵ˭·ˣ
űײײ˽һ𿴻ٶ꣬ԪӤ˵ĽӴҲָȴû뵽ˣһ⣡
ңűٵ͵ˣ֪кηԸ
Ĳһָ¦Сңͷ⼸̵ģʲô쳣
űᶨҡҡͷû쳣ǸңԶ͵ӣûУǰأɵٵˣ
ڵٵ˾ְʮ꣬ŵİپʮλ
Ϊû⣡
ĲҲֱ
ͷǰɣҲˣڽʺ㣬ɣҽԻϵȡ㳢Խʸ飿
¦Сɬ飡
Ĳ˰ڰ֣ȥɣ⽣һǴпΪģǻҪ裬㲻ڴ˴
űһʯأãλĲ˺ƾɧŽ貶һ£ͷ͹СӺһģ
Сӻﲻɵһѣߣ˼Էô
¦СȴǲЩ±˵
ǰɣЩұ˵
ңԶ廷ģǣ
˵ԯʦɵģǣ
ﳢԽģǣ
ڣҳ˹ҵˣ
Ҳνڽ⽣˵ûʲô
㲻նҵķҹĸΪѡĥõģ
һնͷˣ
Ĳһ㶣漴Цãҵ㻹
Ա߹űҲ̲ס¦СҾߣﻹϵǸ
ˣ˵ģСûëѼӲһʶ
¦Сұűϳ㳡ϷۣȻ뿪ΪűҲʵڸ㲻СĻǳӡ
ٶУڵҲЩң֪Ӧðһȥܷ񾭣ǵһûԹѡĿĵأһ䣬
ȥ
¦Сڷϣһӣ
һһۣΪУŵЩŵˣ磬ȥʦ˵Ǹطɣ
űһԣۼУʲôմӹŹȥʶֳˣ
תôģѵڲӦͷܷͼǿô
񷶥ѩûзڣҪĻƵһ㣬͵ó񷶥ȥѩɽµĳĳкܶ࣬ΧŷԲѩɽϣССĳҲʮ
ΪԯɣȻǿɽɽˮˮеĳ򼸺ϵҲɫЩУΪŴʿ䱾ҲȫǷ磬вǽɣߵΨһ
廷ֵطһУ¦СԭĹǲڵģȻҲйٸĿܣ񷶥ѩΧ߲Ҳڣܶ඼ʿֱӿơ
ȥĵط񷶥ΧÿжУһЩҲ٣ʵҲؿѰ
ΨһҪעǣʯ˵ģҲ÷ư֮˽ģҪ
ű;Լڲˣʮ꣬쵽ôͱһƤˣ
ֻۣǲһȻЩȷʵ޹ʲôԯʲôĽޣ
ףͬȻշѼ۸죬ƽ쾭壡
ʳͬ˷츲صı仯ܹĳЩ˽ļԡ
ͷҾ㣡񷶥ѩɽΧĳУ棬ԯйϵͨ޴ڣ
ҲһͷӣϵʮܵԪӤ
͸˵Щĳ¥ĳǹݡ㲻ҪԼݾȥٻˣ԰ͣˣǮͷˣûͷ
סɲԭ磡βͼʵڼвסͼ


0184 л
¦СЦͷűʦ̫СģЩ˶쵽ȥˣʲôӰ
ɣʦֵģҾ䣬۽磬ȥ
ʦʲôϤĳҲܸңﲻȥ첻
ûȥֵط
űʵЩķһֱڰοԼ͵ȥɢɢİɣŹҪɢ飬ʱ龰ǰŻˣЩڽ˳ֶʱ׵ľһСӰŸϸ˭Ҳ˵
վҲûȥɷɵĳ
ŹɣüǧűϾֻǸ۹ķۣٶȼޣûѩɽһ׷
ЦһǻȥŹ٣黹û꣡ͱȥˣ
¦СҾͺźԭô˻һ廷ӢƵģˣ¶ʱ䶼лᣡط̫鷳ŶҪɼʱͲܰѳѩɽô
űȵͷ㲻Ҫ£֪ʲôطôڽһĺڣµĶԪӤΪλΪҪߣ΢еأǷǵĽ֣⹦ˣƶ죬ͲúôĴ
Ϊͷȫ׵ģҲΪǶģÿʿйжԼܣĻԵ⣡
ǣܣԵԯһѹԯ̫꣬Լʦŵˣ
¦СνΪԼʲô֪Щԯҳллǣ
ΣգûôĲ˵ʱûôʹ֪ԯɣԽԽû£Σֻ棬δУ
ڹűУᵽλʦֵĹģһԯ˸ˣĲǰظ˭ģ
ڳĬз̣ȻűϣԼû£Υԯָ£һ뿪ܣ
˵ܵȥٶȣƻڽãûᣡ
ֹȥһʱʱ磬ʱУֻصŹ壡
ӷϿȥŹµĹ㳡Ѿ˼貶Ҳ֪һּҳⲻ£˳أҲǸ⽣³ڽ˭ͨùĵġ
ԯɹڽһߵãϳԪӤĽѾûй˵ңؼ֮ڣԣ𵤣ԪӤܣȻ滹зֵ֧طһֻнԪӤ룬ʸͲЩ
ְܵûиǧ壬ǹ⽣һߵãʵ¦СﲢʣѾע⽣ĸţﲻ
˶ԭ򲢲һԯ򣬴˭ͷ£ΨһĿľڣΪʲô
⣬¦Сĵĵ棬űȱٽΪűΨһһӴʱˣӰ롣
磬ȻʿҲûⷽҪ󣬵ÿʿһ㣬һַȣһ̬ȣеء
¦СҲںֲĳֳϣϲ㣻
ڻſڵ̨£壻ЩߵʵǶЩȻѾܷУԯĺܶطʵǲܷɵģǹűЩӴȥĵطׯأֻš
ʿȻֻ߳һϰߣǰϰߣܾǶ˫ŵͣɵĲǽţ顣
֪ôһ棬֪ôദԽǵʱԽηηԯԼеɣʵҲûκηء
ֻǸŽ̤;С̤Ϸķʱʵһжɲˣ
Ҳһĸ߽ʿһҲһǣҲ˴ܵನ׼Īɥнʱ̫Ĳģ
Ȼ׹Ҫԣ˲̫ʱ䳤ˣװͱ湶
ѾβɷʱǾ»ص壬Ϊһֱװ˾ɻȥЩǧ꣬İվ׼װˣͲ󷽷û׼ǻԸܺϽ޵·
ҲҺĲ˽аԭһͷƢ˽ܣ
ĸ׵󣬵ôҲֵñ˼˼ˣǾѵĿʼ
ű˵˺ܶйԯ¼磬ڣ֤űţPαʱ򣬻ô
ûʲô׼ģΪĿǰΪֹҲûԯʲôЩ
빶ﵱٵ׳ģȴû뵽Ÿһž;ϲ㣡ǹűԯٶ꣬ԪӤû˵λǴŶûȥڣȫӴˣ
ʱ󣬹űڵſڣҲϲǣֻͷ
ȥɣţŶ
¦СһЦҲ˵̤룬·ﲻԯߵڽãĳ³ĴڣȴĽ
ʣѧģе˿ĳЩԶֱ


0185 ҧ
˵ۻ٣ΪڵԯѲԭԯ
еˣ
ǵˣ
ַˣ
ıѾӰ쵽ǵ飬ΪɵĺģǶڽһķչȴıʲôأΪԯԴȪ
ڽС£
ڽӣӳô£ǵģ
ĲֱӴԭ򣬶廷λҲԥ٣¶Ǹһ
ֻʲôƻıʲôزûУ
ʲôϵýɻ䣬ڽһӰ콫ʮֵԶ˵ͷڽųɵս
ܴ⣿
ʦֶźӹŸԣּһűͷ·Ѿ룬ǰ̤ϸһûʲôɻɵģڵĹȥ⣬ҲһԭǸ磡ַжϵ
ͬ˲ԯڽһ
ʦֶѡ˲ûʦֶ˵һȥ磬廷⣬ֻһɵĶʵҪһ˵ľ֣𵤣ԪӤڣʵ
ԯһľɣҪȥѧޣҲαǳʦֶͱԯˡ
ΪԯڽһоĳֿƽķһССͰѵйڲʱĿ֮£˵֪飡
ȷķĳδͳͻг֣ôܴﵽʲôĿģ
˿еˣȴ˿ûʶ
Ƕ˵ˣһ˵ʲôĹȥɣȥҲû⣬Ǿֻһ
ˣǴתңǺԯжԵĴޣڽһŷɥ˵ԯ꣬ô
ǲͬ⣬ܣǴתҲССʱýη壡ʲô˲һ㣿һɰתδأ
ҸоӦǻ˽ڤڤеأûйԣңӰڣĽ裬ȴδӰ쾭ʿĽ裡
е˾̾˿ȴΪ˵ķ죬ΪҲ˵ģ
㿴Ƕףƨ£һ
һСմ˵أЩأ磬ÿ춼ڷ
ͬᷢģػžΪʧοδߵһ
ǰץңһˣýǰѲǰڽΣıƽ
ƭ˭أʮɶҲҵĽ趼η岻ǰɣ
࣬ܳȥô
ҼǧĽ飬˼ô
Ǻַ绥һۣȴǺãһֵַ磬
ȣж£ǲܣ涨µĹأ¹ڽе£۴Сᣡһ˽裡
Σ೤ʱûˣꣿꣿҪ㣬Ѿ֪ȥ˰ɣ
֪ǧĽ飿ôõģǸվ࣬ɵȥ
ۿ˾ҪϣȴһӰһζˣһö֮ĳܵڣ
Ǿͺܲ⣬ҫ϶ҲЩܽģŲҸ󲻾ôصأ
Ǳĺںȥ棡ھȥٸߴƒΣ೶Ƥ˽
оͺһҫ㲻ĽŪЩͽͽҪ£ӿͣɣ
ҫҸطһ̣㻹֪ǳ
Ҿ֪ƾʲô⽣ӣҪ⽣һƽ׳ԸưͿ
·ҪôȥҳҪô￴ãͲˣ
ַԲŭŭþͿðɣ˵εģȻأ޷Ǿʸ߸
ﻹû˵꣬еȴǴ˭ҧ
ַ磬װˣӲ֪׼ȥһƱİɣϷ㲻ƨɣӶ֪ʲôʺ
ǶǼǧѣƽǰҪַ棬˽˴֮ȴĺܣ˷ɵĻᲢ࣬
֮ìڣҶȥԯֱأԣϣǽڼǧϣսʼս
ǵĲΣѾˡ
¼ǼСĲСͷǴ۵ӣᵣһСδԯʲôӰ죿ô˼⣬


0186 
¦СңԹű˵Ĳٴһ粨ڸ߲￴ʲôǣǾξ˵£ǱȻ
¦С߽ʱĵȻҲ񶼲֪ԺΪףƺҲ֪ôƺԪӤͶΪ棬ԪӤ֮ϵأ
粻У
ǺɫǵǿǿԼɵСʲôչʾģҲԯĴͳ޵Ĵͳ
йŽ޺ͷͬһľţ˭ҲãǹŽǸƢҲʹֶΣôɺţѷ˺
Ǿᳫ˵ǽ޵һ
Ƕ֪ˣҲ㣬֮£Ҳȷʵڲʱ˻ңҪǰģҲģ
ǵĵǣ㲻֪·ʲôᴩĳɳУҲָ޵֮
ҲϣĪĶǱĬӰ㣬ȻԺСĹȥǱҪġ
ԯӲҪĵ̹һܣȨпӰ쵽ɵĻʯʱҲȥѧʥˣˣ
Ծܾδԯ»ʵһЩƣӦôļλԱ֤Ƿʲô㱣ܣӰ⽣ķչ
ͷǰɣѡɡ
ίҲǿӲò˵˼˵ĺе鷢ˣǣûҪΪĳڽ
ҽܣǲǷʲôõĻģҶ֪Ȩ
һЦȻҲϣԼĵһֱ¶֮У
ַȡһ£ۣɣԽɣԽ죬ҲԽ˺ľ񡭡
¦СҲԾ֮УľЩǰһֽ̫˲ĵط˲üˡ
˵ͷ·һΣܳҲ̡ܶλУҲ̶̵һ̣ǿʶٿŵĽҵԼĵݡ
ǣûκֵûɵĶһƫƧ͵еһСɢ޵ķܶʷпѪȣ
ûȫָһ£̾
һӣ費ųԸʮβĻᣡ
ɱ˵ַܸɴ࣬Ҳûɱһ޹ߣʦֶ۹ⲻϧ˹ҫ϶
ַҲоܿϧǸɱ¾ߣҲǰӰ죬Ȼϵ
ҫͽˣ˵δ⽣һѺ֣϶ҪڵЩͽǿ
ɵϸŵ㣬ڶа˸ˣ
ҫвЦȴһףʲôڶ٣ⱾǾһٲˣ
ҿǺܱܿЩνĹĸˣǸÿ˵ôڽЩǱģҲûǿʲôˣ
ƫƭӣǲ⽣һڽвİɣ
Ƿģӽ⽣һͨĵӣʲôնòӻЩϰ
ˣڽһ
ڽɵЦں˻ڽһѹ
ôܣڵģ
¦Сѹǰλ޵ݣʵҲģҲ֪⣬ԶѼ治ܶԻԣ
ҫԸС̣Խ۵£ڽͷ
赭дʲôû֣ĳأҲǳг֣ӰʲôȻĳһоԣֱǰʦʦͺá
ϲ㣬Ϊٵԯ⽣еһԱ
⣬Ҹ֧гһսĲ
¦СҲ֪˵ʲôãԼ뿪ˣٴȻתͷߣ˼ֻعͷ
λǰȻǱԩģֽô̲飬ܲһССҪ󣿡
ν˵ɣ
¦СҺֱӣ֣ţǸܲšҾͻѡʱΪѧǸӵĹ
Ҿ뻻һ³ǩҲɰ
ɣĸͷһεıһ¡
¦Сȥʱһɵ߳űǷһŵģȻԼʦźΣµͷȴǵĻָָ⡣
ڣû⣬һֱ˽
ȥҸУһ£ͻȻλԴ˵ʦֺһط
¦СҾ̾˿ڵ֮ǰЩһˣ׳Ҳģһ˳Ĺȥһأ㲻ԶѰȫڱ˵Ĺϣ
ʦ֣Ҽǵ˵ѡ˷ôͿѡ񹦷ҺһΪһٵԯ⽣ôѡ˰ɣʲôطţ
ǧ壬¥


0187 ¥
˵Źڽһĺģô⽣һĺľǧ壬ǽ󣬵ٵǲ¥Ǻߣʿ֮ڣ
һӵѧĴѧͼǸʲôӣ
ؼǣûлӵļһû˰䣬Ҳû˱֤İȫܲܳͷȫԼԾ
¥ǧĸϣһ¥һƬ¥ȺˣҲ޷㳬˵ճ󣬾磬ͬʱǧ˽һ¥ӵĶȡãҲߴš
¥ǧ㸱ϵ¥ĳٵҲǧ֮ϣеͽ׵ӵķΧ˽𵤵㲻֮ܿ⣬Ĵ󲿷ֶķ룬ʸӵеκһ֣ûƣûҲҪκδۣ
ű̾Ŀǰľ¥һԺӵͷ
ԯĸΪʲôʿźҲҪԭ
˹ƹѵˮۻİ򶼿һ飬ʷǣҲҪʮ֪֮֮꣡࣬㣬廷֮¥
¦СĻ֮⣬ʦֵ˼廷бԯģ
ű֪ʧԣƲƲ첻мţ廷ſǿǰʮ֮Уǰϣ壬٤Ŷݼ׵ȵȣǵЩ˵ϺĿѳǧᡭ
㲻֪ЩǴģЩëƤĶ䳡棬õʮһǹԹԵͷ
¦Сϰ˹űһһűûˣ·ԯ廷ģҲģԵͲʿ˵ôΪûʲô⣬߽ʿҲôԴĻ²ʲô£ԯ˶ôΪǾζھԻͣҲζŻԻ֮Ȼ˥ˣ
ᷴÿ˶аȨȻ֧Źűģݰ
ʦ֣ܵиɣͷϹԵһȥɣ
ʵҵǾ񹦷Ķ󾫲̫࣬˷ѡѣ־΢Щģ񲻾ͳ˹ӣ
űһЦ㻹еʶ֪ʿ̰𿴲ʮÿѡ񣬵ɶѡƵģ
ŵݣƾǹһ岿ÿʮλᣬ˰꣬Ż᳹׷ſƣʿǸͣ˶ܴʵҲûٶѡ񡣡
Žǰľ¥¦СһЩСģŹűҲûţô˵ܿҪΪһʿȴ޷޵Ρ
ʦ֣ǽһѡûʲôܵģЧ죬ۣ˯֣ܳϤˣˣűʦǸʵˡ
ĪĪ˶ˣһ̣Ŀ޷ҹеʱ䣻Щǰ˵ףʡĽȥʱ䡣
ڵǷɣΪǶɹһѹأǻصԼƿصĽУԪӤʱ˰ѿص״̬
ű͵¥һ¥רŴŹйǧಿдʮɴؿ֤ĹİಿԯԴߵĹǧಿ
¦СҾЦ˵أôô࣡ԭʵֻжʮԼģİٶǳϮĦģʣµĸɴġ
⻰ĺܣʵ磬ôԼĲĻԯһʣ£Ҳһ
¹һ󳭣
ű˵¦СҲ֪ЦЩ
ʦ֣˼ǣʵԯ˵ҲֻжʮֿѡĲǽչ֮ãԺΪˣʲôˣҪĳֽˣѧ
ű̾˿СӻǺݵģܴ仰˺ܶ˼궼㲻׵ĵ
ˣʵҲʮ֣м⽣ͨõģȫʺ⽣ľʮֱ֣ͨϵڣҲ˵ᵤͻкԪӤоһֱϣϵȫ·ʱ䣬Ǵɵĵ̣
Сٲ֪¶еѰҸı֮ͷǳ˷ʱ䣡
¦Сҵͷأ
űһһڶ¥¥˼壬ǷýڣҲǾ¥ղһһǧֽ
бŴͳֱǧಿλǰĥĽǧಿĴռҲǧ
Щȴ빦ͬǸĽ仯ҪЩϾԯ׿ڣ˭ûһ־˳ڽ¥Ҳڽ޴ɲǺҸı䣬ǶҪʵսʱ俼ģÿһֽǧ󾫣
ռĽҲΣľ͸
ڲ¥УʵԽΪ廷ҲҲ㲩Ľ֮أ


0188 ¥
¦Сһϻŷģ淽һɲÿ涼ռͷǿҲԯ˵ǿѡͲ֪óʲô
ű¥¥һΪΪݷȱһɣ¥Ƕݷ֮¥ǧݷ廷ҲһһǿǸֽ֮޳ߣ֮УϣŶݼᲢۣ
ٶȣţǳʵõϣһʵ¦СԼҲᣬڸںͺ˶ʱôɵġ
¥ɽ¥ΪǿķҲ԰һ޵ķ࣬Ȼǲôأǿʱٶȣʵеìܵģȫʿѡأܵĸ죡
¥Ϊ¥ΪУҪ֧֣Ϊɱ֮ս֮пɲֻսкܶսҲܶʵõķ棬֪ǱУϢȵһȫ潣޵ıر
⻹еҽǿԶɵķԯЩԲ廷Χڶ²ΣȻṩĹȫÿ˵ϲã
¥Ϊ¥Ϊѧ֮¥й棬廷ܣԼ廷ǣʷģеһУ鳬ᣬ򣬶Ĺ
һʿڳɳĹУضҪӴЩزȺ飬ʿʶ۹ⲩѧ涼н棬㲻߱棬ٿͨǰ۾ʶ磬棡
ԣ˵ѧʵҲǱѧͿϲĸˣ
¦С̾ΪֹСطѾʼԯǿ󣬲ΪԼǱĶۣһֻСϴӾ̬Ҳ⣬УǰԼ̬˹н¼Ĵ̼ԯɵǿҲйűָ
ЩˣȴΪʦЩˣΪʦȴֹǰŹűǺһ֡
űΪȻָʹ·ˣΪÿ˶һ㣬Դˣ¦СףڻûʲôԻرģԣֻܲ˵
ЩףҵȥͺãûҪչϣˣ
¥¥һ¥һ֣廷ŸɵĹص㣬ͨԼܹ֯
廷Ҳ򣬲׵
Ҳͳ֮䣬罣͵֧ڣԼżͳޣޣޣȵȣ
Ϊľ֪֪ˣ⣬ʱԶи֪Ϲս˽֣ܲڽ޵ķӣ
ڰ¥¥־֪صĶǽ𵤵Ķûʸȥ
ھ¥¥أ֪ǲ֪Ҳûȥ֪ԼŬɣ
¦СҾԴЩըһϰһ;˶ΪʳˣʳϷɵˮεĵģôѡ
⻹û¥أѾˣ
űһЦĽУ󲿷ֶĽԯͶģҪϼܺ廷˽ԯʵҲ֪ԯ¼Բ˵ϵĺܣ
ҲвģӴʲôУԼʺȴϸôãǻ廷еĲն񣬸ȡᣬʵǱū֪ǵôܡ
±ֵйоأ˳ӣÿжһŷģҳˣΪɾˣʰ廷Ⱥǿ
˵ĸԣǿ廷ԯǿ˹صĺ
࣬߷ʶ壬ʿҲ뷨һǰĶ
ǣʱıһУ
ǳɳǻᷢԼԯõģҪԶԼʧȥĶĶ࣡
Уһְҵ
ʿɳѧȨʧʱĺö⣬˼룬ټԯһķҲԽԽֱȫʧΪһԯˣ
Щ·ҪģȻ̵ֻĿʼ
ڣСԯ¶ʵǰĿɿڴӣһָԯĸı䣡
֪СڶԯԶԶ̸ҳϣͬҲ֪Сһ·ȥһɺһԯҳʿ
·˵ڣ࣬Ҳܣӣһ᳤ɲܿܶ
ͿţеõĪУ


0189 
֪һͷˮΪˣһڵһ¥¥ϸЩ飬Ҳͽ˶ѣģֻԼѡ񣬲ǶǴʵеһ֣
¦СҵͷʿУΪûһж
¥ʮʵ̥߲ߴ֮⽣ˣʵڽ¥ĹҲһ˵һ·ȥգ˶߲ߴۣ֮
ϵ
߲ҾͲ˵ˣͽ⡭
¦Сҵ飬ֲһ䣬ţЩʵҲӴзŵġͷЦЦˣ
¦СҾסЦűʦǸˣϰԵĺԣôţPòѣֱ˵͵ˣƫҪߴȥȥԼֲ֪ԼΣֵ˭
űܿʰ飬⽣֮Ҳǲڹϣǲڽϣ
ʵҲǲڽǲϣǽ֮Ϭ⽣ķɽܱȣͬΪͬĽ⽣ʹͺڽһ޷ֲ
ϤˣűҲ⽣ƣ֪£ȻСӽ⽣һҲûҪҴš
ĳһģʮֹУͨãʮ⽣СҪСеڽ裬⽣ȫвأ
˵ķˣͱȻ壬㵽ʵҲ
ԣ⽣һʹʮŹѡδлںϽ裬Ǿϰڽǣϲھʩˣͷͷ
¦Сҵͷֲͬķʽ𣿡
ű̾˿ˣ
ʿ蹬Уպһ𣬿˵ֱ۵죬ʶļڽڿϸ⽣һټڽ٣Ⱦմ๸ʹûй˼ɡ
⽣ͲͬҪǷɽʹû⣬Ƿ񱻶ıᣬۣ顭ϻܲؽ٣ʿһ٣רעһƷʣޡ׷ڷɽƷϾߣȫ
ڽ裬蹬вȥķɽ޾۷壬ұȽ⽣һͳԿĺˣ
˲֪⣬ȴ˭Ҳû⣬Щ춼뵽˵Ķ
⽣һƶûô
űЦȻҲڽȲϵĵط
⽣̱ڽԶڽʣڷйоͱȻģɵԽԶԽԾЧ룡⽣ȻֻҪܿƣɽͿԶȥһöɽɱٷĳУ⽣״̬
ڿƣʶҲȻ⽣ʶֻϣʵʲ⽣Ч̶ʶΧڣҲûи֣֮
һ⽣ڽģ⽣ڽ󣡽أ裡ҿͨƽưһֱȥ
Խ࣬Խʧ֮ȵ˽𵤾磬ʿԽֻʱξˣԽ࣬ԽѷֻͲһ鷲˲仯ǧٵ
֮·ֿ⣬ͶǸʿУ߸˿ƽҪ⣬ЩֻÿԼգǰֻţҲֻԼĥ
¦С̣ܽȴ˵˻ʦ浱Լˣ
ʦ֣ˣô˵ȥһ쿪һʲôأ
ű͵Сӣĵ¿ηΣ
ȷʵܵıȽԶЩǿˣǵʲô壿
ϽС£ˣͷһ鷳ģۣ
ʺ⽣һĹʮ֣вأߴ⴫ͳ·ߵģнǳƵ֮ģľģд֮ģҲġ˿Լѡ
Щ㵽˽𵤣ȻӦһֱһֱУΪϵ
Уĸؼ֮ϣԯ磬ĪܵĹؼ
¦СϸζǶ֮ˣ֪нԼǸʲô֪Ĳ׶λ߱Լѡǰ͵ľǳҪ
ʦкָ̣ʦϴ
̬ȣűһЦ
ÿһ֮ûиߵ֣֮ʿУΨںԼǷϣ
뷨ʵо޵ģνϣʵصδԶһССʵѡҲ࣡
羫񣬱Щϵô
ҿȥ²ԼδҪʲô·ʲô·ԼģͲȴûڴûǰ£ȥѰʺԼģ
ʲôǻΪͳоǻʿδԶҲʱ
ѡͳУҲԴ֣ԼȷԼʼķ򡭡
¦СҾͷУҵк񻹲̫أ


0190 ƽ
ű˾ͳһ˻֪Լƫ治֪ôĻ
Ҳпܣɢ޳ܾйеĳ㣬㣬һЩĶӴҲʣ
ۣǵ·ˣڵˣ
ͳһ£ȵ鷳Ķ£ֳ⣡
¦СҾЩɣваʦ֣ǹϵʦδǰ;Ĵ£ɲܺŪ
ű·֮ǰڵٵʮҪһǸ˲˵вУ
ΪǺ˲£һ΢Щʶһ㣡ҲԼ
Ҫ֪㼱ȡûƫָװղ壬ҲŲ⹦أɵԼҸ㣬ʲôʱԼ㣡
űַϵѸ٣ɲ¦С֮ǰʹõ̿ɱȣ̲ǳ˽
ţˮľĽһƽԣûǿҲûҲǣѵõƽԡ
¦СҶ֮л˽ģˮľ˵ˮռ߳ɣľռ˶ɣмռһɣһϸ֣ռ֣ռķ֣һ֡
ƽ⣬˵ĿɲǷӡиռɣǸܸӵĶҲȱʧĿܣΪΪȱһ򲻿ɳ飬ǻӰ죬Ϊġ
ˮռͷжȿΪʵǸ̼ˮռͷǳʲôˣ
ľˮһ壡羭չʿӴռȷͨбˣû⣡ʯͷôȫԣǻ棬ǴԣǱôǴԣ
УʿҲȷʵڱһ˵Ϊ˾־ԣֱĻϣб仯磬ľˮٵ㣬ľٵ㣬ȵȣ˵ʿʵкƽգǸԾıԣٱģԣ
Խ˵ǲƽԲ㣿Ϊûص㣿
¦СҺܿʶ⣬ԼԭҲԼʱǸ廷ʵǲףԼҲûо飬жϵĹ©ٳûвοֵűβͬɴֶΣдġ
űЦͷСȷʵ񣬵˵ûƭЩʿйб뾭ģǺõĻģҪԡ
ǵģǽޣǷޣصŻóеĳռ֮ƣͬ㣬ҪЩ
ǽޣһǽôڽнϵҪǿɣˮˮзɽϾҪһʤһ
ҽѡʱȻȿǵľǴԼıʼܻһƣȻĽƣҵˮƣմҲǲ£˴˶
оͱȽΣΪûرһУгڵսϣҪ΢һЩ
Ȼȫͨʽ㣬ս츳ڷܣԴ
㲻˳¦СҾ̾˿
ű䣬ȰοҲΪԽߣʵҲԽӽƽ⣡˭ҲһֱԼıԣҪӴУƽ⡣
ڽѡԼĵһöҪϤȥѡڶֱöۣд
⽣ҲһñԽ󣬾ͻȥзɽҲǸƽĹޣʱƽԵҲͲΪƣҲڵһʱЩнʱЧʤһأ
¦Сô֪ڰοܵ˽ԪӤȷʵҶƽˣ֮ǰô죿ѵһֱ۸
ʺҵģۣͲȥû׼Ҳһ˲£Ϳأ
űȴһݣ£˰ﲻ㣬ֻԼѡʡѡֹǵģӿûıԹ
¦СһҲ߰ҳôȥԼɵĻҪɼģ
ű۾ߣģطֻҪȥˣ׼
¦СۿűӰĻԽǷԽˣҲֻܵǿЩ֮
⼸ĹűЩ֣ȴ˵ǼҴҵģ·ʲôһȻʶŲãʦֺͬڵǸ鷳ģﵽʲô
ǰ¥һɺ飬Լ·Լߣ˭Ҳסң׳ĳģ
Ǵ̤ΧʿһƬ֪ʶĵá


0191 ѵѡ
¥ſҲûʲô̶ĻأУ޷֣߹һƬ֪ķã¥ڲ
¥㣬ռ伫¥ŵλϣһţһУʯУ󷨹֡
ֻжʮˣֲڿĴУԵ쳣İû¦СҲǣ񹦷ֶ˭ȡһͻȥо꣬ʮŻȡһֲǲΣҪɹʵġ
ûƷߣҲûп̴ӻƵĴڣֻһ깲۴һϱĿżʿȡ򣬹ߵǰǼڲᡣ
ʵű˵ĺҲ鷳
Կһֻö򣬰չű˵ҪȡĶУ
ʵĿԣ󲿷ʯϵ󷨽ƶǰ׹⣬ֻһǻƹ֣Եڲͬ
¦СҲżȻˣȻҪúõĿһǴ¥ſڿʼ˳˳򣬰Ŀȥ
ĴУϸϰŵĺģеȥΪһ𣬾ͻѡÿ˶ڿĽⶫҪͨҪŹЧɣȵȡ
¦Сҿ˰ʱԼٿȥˣű˵еĹܶһ飬ֻһ¥ûʱȥ
治ʲô£޴ѡ񣬸һҫ
ͨ˴˽ڣ¦СֱɫâطھȻһûУǲҪ̫ҪÿµӶһʱѡȴ¦Сĥĥ䡣
ߵǰ۹ƣ
ͥھƪƪС죬Ǿǰƪƪ£ӦԪ׳飬̥Ϣڳľ׿עͨķңŲƪű񾭡⽣ʮҪ
ʣµĻ⽣ͨùڻɫâİΧ֮¡
⽣ʮŹѡΪԼڵѡʵģδܿԣһУ
űϼһ˵˰Уһйеľһѵ京ѡ
СӣΪ˵ƼͷԼ˼룬£
ԣʮ߲һҪһһϸܵġ
һʱų˼޸УɬİƸĹ˵ͬűһ仰ĶԼԺеʱȥԣҪǴһʼͰѶȶڵ𣬾ԼԼҲڣ
ԣ޳С죬ӦԪ׳飬̥Ϣڳˣףͨģҡһȥ˾Ų˸רעѡΧ
ʣµģͥھƪƪǵĻ֮ƫأͻƫ棬ǴĲٴĻڴ˻ϣʿδѡκεҸһ˿һϰұٶȣΪˣҲ֮ѡ
ʮ߹ΨһһԼ漰Ĺ֮Ϊľڳˣ֪Źϣ᲻ľϲ
עٶȵĹԣΪٶȣ˹ڹжһġ
Ǿǰƪǳһ˵ȰҲʱƮǵ˲˵ѣԼҲһŲᷢǣ·ֻǳУԼŲо¶
Ų֮ƪű񾭣ֶǺսϢϢصĹ־ͿԿǼǰٶ˹Уе¦Сڸƶ׷󹥻ϲķʽ
ѡʿһѡһѡƫҪʮ֮
ٴοų޳עһζٶϸҲʲô£ʮΪܻѹһͷȴҶ֮ʱͻᱩ¶ڽᵤңҲǿΪȡʤĵͳ޿Ǳһ򵥣лһ
ȻĨ£Ȼܶأ±룬ܶ͵õƥ䣬ЧȺܵͣؼǣ¦СҶصľȫһҪ񣬾ͻѡ񱱶Ǿٶǳմߣ֮Ҳ
ʣѡۣ
ڻսϣиѡ
ΣҪʯʱҲûƵķգѵİǰȴ


0192 ⽣
¦СҾԼԸƢԼȻ͵ȴʱʱǻȥұ˱ȴ廷ô᲻һ򼸸˲ƬЯߡһжڵĻܻԼܻܲðмʮûȥߵʱ䣿
ңԯɱͲǸͣɣ廷ڽȡ֮УԯеͷԪӤ޶ˣеͽʿͣˣ
ж£ǴĻֻʣĸ
Ųƣű䣬Ǿ
ףⶫ̫̻ѩɽףҪ׷ֻнС磬СǶԽ𵤲ȫţҲʱƣŵҪϸҪ⽣оʸڵʣ
Ųƺű䶼Ǹеʧ֮Ȼо壬ȴΪԼиһؼǣе
ʵǸԵ˰¦Сһ̾
ȡԼɽ֮ڣ󷨽ȡһöǾǰƪ򣬼ȡҲҲÿˣҲȡߣͽġ
ȥǼǣ˿Ǽ£¥
һҲڵģ
һ¥һͻĸʱʿһڹĺʱͻʱ䣬ǰ棬иĺ󣬽
¦СûϢľĶ˵΢΢ֱ߽¥ȴ¥ȣһһأ˶ĺܣңҲС̸
űԣ¥нһǧಿԯֱǧಿнйǧಿĴǧಿ͸ܰȥȥңֻܴӹ֣ѡԼĹģ˵
¥㣬ֻһ֣Ϊԯֱڴˣ
ûɵģԯн죬ߵĵزʲôЩĽôĳ޵Ľô
ǣֻΪֱĵǧಿ
ǧಿһǧҲ꣡㾳絽˽ԪӤҲһҹ֮;ͨн
ͨҲͨ絽ˣˣʵѧҲ練ơ
ԣ󲿷ȻֻѰң¦Сŵģ˼ʮ꽣ģʵ¦С˵ҲἸŽǧಿ˵Ҳû
ű˵ڽһĽҪ⽣ٵ̫࣬ڿٵľǾģ⽣ֽǵأúܶʴӣ
¦СҾ⼸ľҲȫײݣĻ˵ȻܲˣǾܰɣ
ԯ֪࣬ڿôѡ̾Լʲô
ܰսǷѡǱѡʺԼģͨģ
ʼۻЩԯֱԽԽȣԽԽͷۣԽԽʧ
ʼѡѵˮɨֽѾ˱㣬պ󣬾ƣߵò߳¥ͼƽϢԼʧ飡
һȵʵǣÿһŽҪڷɽϿ¼Դɷɽν⽣֮ʵһ뷴Ӧ̽ı仯ϣ
ͨϵĶȫı仯ȻһҪýʹҲ㡣
ڽͨγɽ壬ͨɽĹ
ýʽֱӣҲܼ򵥣ҲϽ֮޵У轣Զ̱仯ĵĽȻĴ
⽣Щײ࣬ڽһԼԶԸԶֳֽһӵн̬ôôһеأ
ԭ¦СΪ﹦һͨƷɽɣڿЩˡ
ÿ﹦ƣǾֻܽпܽзɽҪﵽ㹻̶ȵ̣ЧⲻǼ򵥵ʹÿܴﵽģڷɽϿ¼󣬲̶ȵǿܽзɽ
һűǺ⽣һֵ͵⽣оŲ㣬Ҳ˵ڷɽϿ¼ŴαǺһ㸲һ㣬һʱһĽṹɽ٣ʧܣ
ΪϾԽԽǿԽİԽԽߣںķʮŲ㶼¼ʱôϲ㣬ıǺ⽣ɹɣȥһ⽣ˣ
ԣÿһ⽣ޣһʦ٣΢̽ʦ
޵Ŀ¼ΪţԾ󲿷⽣ԴΪޣȡʿܴﵽķ̶ȣƳ̶ȣΪж༪వϴ


0193 
һ⽣ṩĽֻܿ¼߲㣬͹һ㽣ܴﵽˣŲ㣬Ǹ߼żҲ̵ܿʮ㣬ʮһģǾǶǴҶ֮ͣΪƵİ֣ǣÿһʿܰѽ̶ֳȣζźܶණɲڷֵܺ⡣
˽𵤣νҲıڽ¼ϣ𵤵ļʮŲ㣬һö¼ʮ㽣ķɽǺֲܿģԵԶڽ֮ϣ
ԪӤ⽣޸һ˾ʮŲ㡭ܲ˼飬ڣöɽٺζţ㻨˺ܶŽûˣ
˻ڣûˣҲζŽҲûˣҲº㻹һѳĶʱ䣬ԴȻսУû˿ô죿
⽣ͨкܶѷɽר̽ĵģսģؼʱʹõģ
ܰȫеǺڽ޵ĲЩϣڽǸ˼ģǿԴһʼǿֶΣһֱ
սôģ
ȻԪӤ͸һʿҪЩⷽĹ˼ɱȽ٣ΪһöɽʮŲ߸ʱл飡
˽飬ؾͻܶ࣬ǹǻۣ޸ƣЩ¦С̫ԶûпǵıҪ
ǣ⽣սʽ⽣ԴȪҲͳҪ⽣һ;ɾͣļѣ
Դ⽣ӰҪᴩһ⽣еһ
Ҫ̽׼ķɽͲث˰ɣϵİɣ
ÿһ㽣󣬶رĲҪ󣬲ܴﵽԤڵЧЩĵرſɲƽ׵͸㣬ҪԼȥռȥ̣ȥȥɱ˶ᱦȥƥȡ
Ȼ㻹Ҫڶöɽöɽ
ԯȷʵڹϲһʯڽУȴ˶ææµµĴƸС
ȻҲֻԯʵÿҲûʲôı£Ȼˣû˻㣬ΪҪ̫࣡
޶ҲûдȿûҲҵȥôԴ治ԴôͿɷЩ
ȥ̣ȥȥȲ˵û츳Уʱ˷ѵô
Ǹ壬һڳ⣬Ӱľȫ
͸˵ûⷽ飬׳ԸԼϲ£Щԭ羭͵ˣ
ֻԴһϣ˾·ҲҲ󲿷޿Сǣ
ôԴô󾢸ķɽе¶ܾʩչͼʲô
¦Сȷʵûʲô־۹ڣԽһԼֱֱ֪ǰ˺ܶˣôڣν⽣֮ģôȥԶֻǸɽ¶ˮ⽣ޣǲ¶û¶
ȥսĲôֻܼβ쵻Է
ҵһµķôķԴôķɽڽϿ¼ǵģðȫ˼ϣ·ߵʯͷ޲üǲĵر
ȻڻҲķʲôҲʤʹ̵ľڱ˵ƨźͷƨ
ΪνΪԽֱһӵСʹĵϷһĶЩ˼飬ʦƻᱻһ١
ǰͨˣʱ߽࣬¥ץһöߣ
ſڸǼǵһɵʮֵĺ棬¼֮ϣڹѡһѶߵĹȴڽѡһͼĽ
ļ裡
ǽ¥򲿽н¼ٵĽֻ㣻ҿ¼ϼ򵥱ˣΪɫ͸ڽ¥У
νļɲһָһļﶬ
ġָһʱ䣬һָʱ£꣬ǵָڶá
îδļ＾ӳîľ𣬺ˮδļ
ļʵ㣬ľˮΪʹõĲϿ¼൱ľʵݡ
ѵĹ˵Ľʲô䣿
¦СһɣԼŽʱ˵ѡʱ˭ᱶɣ
ѡļΪ٣ʡԴȻ⽣սʽЩΪȻϾǴĵͳڽΪˣ⽣Ϊ壬ڵĵ
ĿģͨһŻѲĽƷ⽣ϵӣ
Զпõĳɾͣ


0194 ۹
һĿǷ¥ݷ֮¥˵ٶȵĿǿڹģѡٶϴգȻҪ￴ʲôرĶ
һУ¦СΪѣжݺǹ֮ⷨƮ
صıʾУеıʾο˷ежݵıʾʿ벻ͬлУ
жݵǿطңжݻ԰лֻһֶݷô򵥣
ǹⷨҪ򵥵Ķ࣬һ仰ϲ
̾˿ȻѾһΣǾһֱԵװɣ
Ϊ̰ãԯɶµѡ񹦷ǾŲһѾˣѡһʣµĶȲܴʱֻܿţ
Ҳ˵µ¥ɽ¥ѡĲ
ҲԾʤ˶ʤҲǵĶҪҲֻǸҪ֣кܶ
ɱУּǿô󶼻
ԼڽϵķǶսķڸϣҲ
ϣڸնΪԯ⽣УΨиͣңܶԯֱ֮ϣ
治ԯѪóģⷽǵڣԣͨϡŹֶԯԼĸ棬
Ϊʽܹ̻˼ά޵˼άʽǧѾֱͣӣٶȣͳս֪һЩɼ棬Ǿ޿ɾҩ֡
ЩԼģǹűģȴǾ棬ҪЩ뾭ѵķ滨̫ʱ䣬¦Сڵ뷨ȴú˵෴
¥Ҳ¦СһҪڽĸ¥󣬽𵤺ص¥ûʸѧͶֵ¥ֲڼġ
¥еʿڽ¥Ҷɵֻ¦Сһ׸壬ֻԵķͬˣ
¥Сֱ֪ȥʵɸ֪գ򲻹Ҷ㻹ôǰҪһķֶ֣
ⲻ뵱ȻΪڳˣʵʶϺռƣҪľ油̰塣
ʶҪȴһУڶԷʩչĳֿغʱҪʿγǿĸ֪ʰŲȱ
ǣʶʶ⻹֣ѡȴֻĸԣֱܷҵĸ֪֮Ӧһϵĸ֪֮ʶе֣ôѡĻʵΧС˺ܶࡣ
գҵһͷЩǣʶ
нУҺͷŲȫѵģܶණͨͬһƬ£ȫںܶ෽治ǻҩѡ
кܶԼصĶʶϵĲǷŵ״ⷽҲǾⷽ沢֮Ϊˣÿÿнⶫܰö֮ĹѡʵǴԯ˼
Ȼ¦СѡΪһͶţܺ㣡
ʣµķЩģȷİķ¿ʼóķǿͷۣ
¥ǧಿηһأﵽĿͨ͸ܣȡһŶԼõĶ
ΨһôɵˣΪ֮й̶ϵпյ࣬ѡÿ˵ķx
ҵԼϲģ
¦СųЩҽЩԶɵĶų⣬ȶۣԯЩƤëЩûıȣűҲһ㡣
ǣҲ⾪ϲ
ʿ󲿷ֶɿһܣһĿʮеһɨ£һȻǰ䶯ȻţҲֻǼУȫһо
һ¥۵¥ٴ¥۵һ¥ѡ˽ٸĿ꣬Ȼ󣬰ϸоǵã·Ч
ѡķʿ˵ʹ࣬ԶʦŵԴָ̣򣬵ʿȽ˵ʱ䵢Ҳʲô
ԯһֱֱ׾鷳׳ķʽ伫Ŀ
һôÿһ޵ѡǲһģδĳɾҲ᲻һܱ֤ϳְٻŵַ̬ʽһ˵õѡ񣬵Ը˵ȴδأΪѡʱߴ··ģ
һʿδﵽڴ֮·ϵĳЩпᣬҲĳ̬ǳĵط԰
ûܱ֤ʲô


0195 
ʮպ¦Сж˼
һϢ֮
ÿŵӶѰһ͵Ϊպ̣Ǳӣ˭ܱ֤Լһֱ˳˳ˮ
װP֮ģ˽֮Լװһ޺ĵͽʿǷˣÿʿ룬⡣
Ϣкܶ࣬°٣УвأбȽϺһ֣ʿѡΪϢͨﵽЧͨͨƷ̥Ϣƽʱķʽ
Чܶأܼ޶ȵʿϢҪǣ˶һ㣡
ôõϢΪʲôȴѡ񣿾ΪԾΪƵϢʿ˵ĶǸֻе˽𵤣ʿŻʵķԾԣ񲻼ãȻЧã֪Ϣ޲ϵΣ˭ʱ׷
¦СѡĳԶͬʿľģδҲϲ˶Ϣ
͵Ϯ˵ıر
ڶǻ궷
Լʶȥ֪ԷʶӶﵽӰ죬ƫ룬ѵĿġ
εĽһֱʿսһ򣬾ԽԽˣ׶Σʿƾ辫ͻɱش֣Ҳһ̶ϵӰ졣
궷ͬʿѡΪҲǱ뽨ǿĻϣɱһǧ˰٣Ǿνص㣬û˸˵ԼľһǿڶԷһŲ亦ǱȱȽǣ¦С˵ó
УսҪľ޶ȵķԼĳƶԷƣѶѵԼóõʲô̶ȣ
ʮյջ񣬻һѡΪһǱġ
ڽ¥ͬһԵĽģɲĺһΣ̫ۣҿԽ࣬Խ
ϸЩ۵еԥ¥൱ƫƧ磬һ㣡
潣Ҳѧʵϲ潣ģڵңޣŵȵȶ沷Ԥ⣬ʿԼһؼ㣬ǰԤУֱѪֻһַʽҲһƸ
Ȼרҵǻ˺ܶ࣬ҲԸ⸶ĳЩĳռ׼ȷԣרҵҵ
ԯɵĲҵεģҲĳιսƷԴ
ѡĻ϶ѴϾѧЩ¶ԼһΣͼЩڤڤеָʾԼôҲû˭˵˳ɹ
Ǹ룬һأ
϶ѡǻûԯнĲпĥֱе붼һա
¦Сѡȡ޼ļо֣ȻҲûȰ˵ˣҲʮüģвģ
ռΪ۲죬ԻƹǣΪֵ״Ԥ⼪׸ϵĲҲʱռѾǼװŪĶʼϵ׼ȷң˺ܶ෽
ǣһҪķ
ĳҹ㣬ˡžǹձͷ
ǹ󣬾ôһͨ۲ǳλãǿԱȣټһЩڵҵ֮˵ɶԼжϣףƣ
¦СҸЩ֮ѡⶫΪǹһܶصĹ۲ǰãܹͨǣԼǳ֮УΪǳеһӣ
Ȼȥ棬ʶϺЩǳޱȵĽӽ
¦СҲ֮ͨжϼףȴܹԼܲڽַͨӽеǳ
ǳԼһﵽԪӤĻǺл棬һεıߣ廷ʵֿʵڲζҲͨùǶԱȷԼ꾫
ôǹǰܲܰﵽһĹЧͺֵڴˣ
ҲԣҲܣߣܴﵽֵЧ
˵Ҫ
˵ǰ磬ʱлжķ淢չʿǷھǿƿʼʿ٣ǣĹʼڸ伣
ҲУʦܿ£ߣĳЩӢӲܵĴ
¦СҺԼûĻᣬʹԼķĻʲô⣬Ϊʹַʹ꣡


0196 п
ˣþȫ뾫йأΨһҵԼó
ھ߽¥Ѿ£ű˵ĲһȻʱ䣬ԾԼ־
һ¥ɽ¥ҪΪԼѡһڻս˵ǳҪ
ֵܼԼһ£
ֻ˲һΪԼѡ巨΢壡
޵ķʵ̫࣬޵ͳԺͷޣ޵Ტۣ֪Ĺ㲩
壬ǸҲճʱķ֮л֮꣬࣬ɼ
¦СҲԼѪ죬ĺ͹һ̬޵ķ򣬲ǽ޵ķ򣬵;ԣѡʵͷѡûʲôǸضЭΪ˳徳ƾȥˣ
ȻǳΪȻҪγϵڣѾݲѡĹݷ巨ǳһϵܴʡʱ䣡
˵ջض飬ڳ˽зϣ⣬
Ǿǰƪǹⷨ΢壬ļ裬궷ǹ󡭡
űĿѡһܼӲϧΪѡǿǲѧøԶĵͣ
ǳԯһ仰ǣã
ʿԵʱȱһԯʷϣǳĴޣ
⽣ˣڽҲһڽݽһԯۣĽһܣɱһɣһ˵һλ춯صĴƫƫǽһΣòĳųģ֪ơ
𵤽׶ΣΪӴ棬ǳҲԶҪһ㡪㣬۹м֮ӡ
ļ裬ΪʡǮѡСʧĿ⣡
˵ھмģ
űûΪڣ
¦С¥ȺһȦûҵҲ⣬涺ʮ죬Ȼָȴʮ졣
ԥԼȥأٵȵȣһ꽣ǰ
ͷôҴűʦֶɶָ죬ʣʲô֪ģңͰҵɹűʦ־ͺã
¦СҾͺ֣ʦָմűʦʲôô
ŹڣҲʦ֣
̾˿ʲô£ѵ޳٣ǰڶǻ죬Ƕ֪
¦СէŴ˱䣬Ĭò˵ڵٵźӶԹű˵ĻǸʲô˼ֻʱΪ𵤵λʦѾ֪˹űĴޣ֮ȥ׼¡
ЦһֱԴãȻ֪
Ĳпһεȫչǰôǿɡǰ˶ռУ
ǣضУȥĵط
¦Сҳ̾һűʦںδȥһ
ŹڿЦұ֮ˣͷ˲ͬûлЩȽڣ֪𣬲ˣ
ʴˣĹޱ
¦Сűʦֵ£
Źһ̾İɣԯɲԴԹۣźʦѰѹűʦֵĺʦֵȥɡ
ԯأ겻ɽǵİȫΪԯף
¦Сû˱˼Źڰͻض˵ҪʼУ·ʹΪֹ
ߺ¦СȻʧþòƽ顣
һǣԸôϢ׳ô
磬ûʵ׳Ҳף
ʰ飬ȥգѱǾǰƪһʱ֪ʶԺӿһӰԺУˣתǺӣ·һ貵Ǻӣ
ѨǣӦϷ纣ңӦɶ˾ǳǳˣ
飬һ̺Ӷʵ䣬һǾʵҲֻһѣСɶԶأ
⽣ʮŹУѣпȫвأлҲƫ棬Ҳս
Ǿоһֲϲ£ʮĹʲôմȴһ涼ڣĹڵҷкܳ㣬ΪǱͽƽ⣬ڽУûصţ
Ϊζûб
ΪϤУΪУϣǳ֮䣬¦СҸоһˣ
ǰˣȷһΪȡǣ·λǿձתѭȫӦʼⱱǣԴңӦ֮


0197 
Ϊ״Ϊױʹ׵Ľ㣬
Ǿа㶨ΪѨӦıǶȨǣ
׷ߣΪϹѨӦǣѨӦǣѨӦǣ
ױߣΪѨӦǣѨӦǣѨӦҡǣ
ⲻյ㣡ʿȫϤתǳ󣬻ǳ
еѨж٣޾ƾʿʶԶɣУ
еǳж٣ͬ޾ԣǳϵоǸ޾Ḷ́
ȻʱñǾͺãõ廷ܳ˱ǵĿƣ廷Ѿ꣬ҲûЩĴأ
¦С£ϲһһ˵һҪľǰΪȥŹ˵꣬ʵǸֱڵʱ䣬̣ʿ˵ɲ
ѡ񱱶ǾǶǴҪʱ飬һ㣬ʿ˵ѵĺǿǳӦḶ́˵⣬Դǿյ׽У
ǾǰƪһĹ⣡
ıȻֻɵķʽͬͨڵѨϵǿգǿתĹָС
ʱǱǣȻ࣬γϵ桭ǳԽ࣬ȡҲԽӴΪٶҲԽ졣
ڵϵУǳϵзǳصĵλĶ˲ĵҴܣǳͬʿо߱һƣԶڽлô
ԯǰΪǳϵڲͬϵǳһ߽ڲͬУҲûﵽԤĿģ
ڵڻķˮǳϵȴڽЩˮ
ڽһУԯۣܣɵȾž޵ݽĽɱѹǽһûгͷ֮ա
⽣Уһֱڳ԰ǳ¼ɽĽȥһֱܴﵽЧҪ˷ѹء
ԣڵıǾҲͽΪһΪĹʹãȴѹڷɽϣ
ȻЩδ˵ҲҪ̫࣬ǳҲãҲգ˵̫ңԶڵĲξǣΪɽϿ¼ķ˶ѡ
պ󣬶ӦȨǣҲѨλã¦Сܸо΢΢ķȣеһˮ룬ζıǾѾţǲǸʱ⡣
һ֮ǸӦٶȻӿ죡ֱͨĹԯ߸вڣҲվڶ֮У
ԯĶǸʲôΣ¦Сڸܵ˴ɵĵ̣治ľ֮ģ
ĵһô֮ǰоˮΣ˵¶ס紵ɹ
ǿ˴ĳˮעˮ֮ӶȲѣ¹̫˻⣡
ܿ췢ˣͲԼĺжˮڿʿĵ˵ҲֻĹпи𵤵ʱ䣡
Ҳԭ磬ڵĺ߳涼ˣҲ뿴ᵤĻᣡ
Ҳܱԯϣ˵ĻԵȴһֱԴੲݣԹѣ
ϵ۹ƫ
׼ʼƫ뾡ıڵ̬ϣҲھϵϣҪӦ
òŵ̬һУ
ڣԯޣɲȥʲôޣ׳Ĺǻᱻ̭ģ
ȻѾ죬Ҳԥǹⷨ΢壬ͬʱϰ
ݷ巨֣һΪܣΪᣡ
Ȼ¦СһûĽ״̬̬ȻͣԭһϣԯľûаԾ
һ㶼ڱʿУ廷ϼܵĽޣǼǴСͽԯ޵˼һǰ嵱ԼһԹ֮
󣬻ѡϰȻ˵
ʿ뷨ͺܶ࣬Ǹﵱʥأδʵǣ񷶥ʥأʲô
ǹܹⷨʹã΢岽죬ʣµľϰ𲽼¦СҿʼǹĳԣҲݲϰƾ̣
ϣܹھϵƣ󵽾Եĵز
ʿΪɽ̵ƣԶڼ˵³ҲԶԶﲻʶļޣƾ;֮ս뱣һı˴˾֮䣡
򵥵˵Ϊ룬ֵͨĻᣡ÷ɽֱӽ
ֱҵһʵĲٽ


0198 
̬֣һƫԶСҰޣĸߵȼĳɣȴŸı˼Ľϵ
ţĶ˾ηǶԷηл
ΨԽһ֣Լ˵ִ֣·Լѡȷģûκܸı˼ά
ֻҪ漰κ˵Ȱ
ҲıˣıԯϵֻǾĲʺԼ
ȴԽĿƫִĿ£֪ԼԺδ
պ¦СǹĳԣѴŲԾаĳ̶ȣ
Ϣǣǿľ̶ȣϾŴ㣬ľ˵޷Խǵ
Ϣǣһİڲųо΢΢ȥǳиʱĹ룬ߣᳬǿеɣҲһ;
£¦СҰѵõĹļȫ֣ʱҲȥ˰ꣻҲ֣ɾͻ̸ϣûﵽʩչƵеЧ
ԭ磬ƵҪˣΪֲϰɲһǿӣ񷶥ѩɽ׵һʿսҪϸ۲졣
ıڶܹؼֵúÿһ죡
꣬ȡԴӣԣǵ뿪ʱˣǰѧϰļ裬Ҳһ˵ĻȥЩϣﲻԭ磬ڱ˿ĿܣĹûеڶ·
ҳӲãطϸն˸⣡
һ·Уģ
ǹⷨϱǾУ²伦ٶȲ˵ˮ׼֮ϣʵЩʿаһҲôˮƽڶݷѡϣ˭ֻȥѡţƳģ
ؼܲһֱߣͺܿʿڷܣ츳¦Сҵǹǣ˵ܸӦǳԽԽ࣬ҲͻԽԽ졣
ֻܸӦ߿ǳôΪģҸƶʱֻܽõһǳһܸӦһٿǳô۳ĸƶʮǳԣδٶʵֻĳ屻˺ǰܿ쵽̶ֳȡ
ǳϵʿƣǣĶǳ׽
ϷɣȥķתṩĶ⣬ϵǸṩֱһҲṩǹǣıʣ
ǳṩʲôǳңʿӦѨ϶
һʿʲôѧֻƾķԶת΢ЩϾзУнбΪɹ壬ʲôԶӣ
ĳĶݷڷ¥Щֵֹģô͵ڹֻһķмӳɣԽǺõĶⷽͼӵԽ࣡ȻΪⶨǰ¡
¦СҵĸоУʹǹǣҪңЩۣܲҪǣϰʱ䲻ģ£ΪߣǳȫƿأԽԽߣֱǹǣôڹУĳһ죬ĶУеٶȶԺԲƣ
ǲǹǣĴɽ׶Σܴﲻһ£
¦С֮ѡΪر¥ôر𣬻ֱͨĶݷ֣࣬Ųƺǹǣ֮ȫûаգûԶ״ѡ
ңԽ˵иΨһĶһ£
ǸӵۺϿûʲôԾԵĵóΪıǾ΢壬ٵǹǣǹ󣬵ȵȣЩһʿۺʵ
ȻоصĽһҪȥ⣬ţҲ˵ȥȥԣ
ʹ⽣ķʽǷԼƥĴǣչƾĶе޷ִΪһǵˣԹ⽣յóжϣ
ļԽʯеɻȥѡڶŽ
񷶥ѩУеʿܶ࣬϶ʿææµµģΪԴΪΪۻᣬΪ˭ɵĿ죬ԣ˭
ԯûأȴİ򣬶дɽУ磬߾ıܿ;ģΪߵһҪ㿪Ϊ͵ģٶȿĶġ
ԼǵĲǳͷǽ
Զսǿߣ߲мһˣԵ¦Сһ·ƵǧʱΨһһֱܷߵģ
ܶ˵Ĵں˭Ǹ


0199 ѧ
˳쵽İöƷʯ֮ЩԴȥУҩٹϣȥӪʿԼɣû㣡
˵ǰԯɲǻܶĶֵҩ⽣ʿ˵һĽ̥ԯԽԽǿԱԽԽ࣬ѹǱֻʯģнгãЧܺãʡȥԱټĹʿҵռ䣬һá
ûΪһɵĸְ˾ҪɵʲôزŻĵط̰ī
һٵźӹŸԵҪȴܾΪ˵һŷɣĹȻڼëƤСϣȻ¦СҲĹű¾С¡
˼ˣ
̺ʦ̸֣ʦ֣δʮ¦СԶʹк
ǼǱȻΪһɵģǰ칤ʱƽʱеģģϵģ᲻Լͬһ
ͷʦܣȼˣ
¦СҾЦǰǰûиҹ˷ƨ㡭ôǼʦֵܽأ
һûӪķϻȥ
ǼǰѶһģֹͬͬҲ֪кֱȡůģһȺϲģ˭Ҳǿ󲻵á
ںǵļ̶ԻУõһҪϢһͬʮУһ˶ɹĲ˽裬ΪĽڽޣ
˻Ψһһ¦СҳͬһǸӤĸС
е⣬Ҳˣѵǽĸô
ûʲôϵ
ɽеöƷʯʡԼȫҵʿжԵҩأЩսƫʿУǵѡУ֮ԿսĹΪеҩĲ䣬ҲһֺĲԷ
Ϊ˵ԭѡǳϵֹΪǿľֺܿԺóͬʿԶԵҩǺܼ衣
Է£ȲԣҲų⣬ȻͷܽǾȫûҪ˷ѣڸ⽣ɽϣ֪ҪѶأ
ǱĻѣʡãҲϣҵʺԼ⽣
ҲأӲ⣬˵·кͽйص¶£
Īţ
ȵһҪѡһѽ̥ǽߣһ˼δûн¼ϣûеĶʲôûеë߽
ֶֻȥרŵķ̹ԭǷһ߰ѳͨģΪȫͬ
ý̥Ҳ϶ɣֵͲϵļֱֵӵĹϵõĽ̥Ӳ͵Ȼ⣬п¼ɣݴԸߣʺϾȵŵ㡣
ͨ¼ǻһٽۣ
£רҵͺã¦СҿɲûȥҲԼƣȻ̥ͨ׬ȡһͰûͷԣҲûĽָ
ΨһĽָŲʶе֮žôĴʱʱ飬ԣż飬󲿷ʱ͸һ
ǧ¾зУԯһΪǧΪ⽣ԭҲ⽣һΨһѹסڽĵطԯߣ˸СУģǰһĶ⽣У⽣ռѹԵƣʮɽоųɶ⽣֪⽣˶ڡ
ϧԯܾ֧ܶ˵£˵ԽĽⲻ̣һ꣬ҲͲںˣ
⽣ܽڽ
⽣ܺöڽö
û취һĸ̥ͬ«ޣһ»һֻûıȣ
е̰ʮңɢ̯̯ټңʲôĶУĿĿ¦СҶɢֱ̯Ӿ۵ĵ̶ȥ
Լһף˼ɢ̯ȥ©ΪԼıڣʱȥƭĿԶԶڼ©ʧʱ䣬ֵ
ĺôǣõı˶ϣʦֵܣԼˣ˭ףרŵʿƾЩƢ𱩵ĽޣֱӾڷа˴ɸӣ
Ŀ˲࣬ΪʱԣһԯСʱΪдķɽ٣С޵ķɽӵн飬Բ޸ֻܻµģһֱ𵤾綼ı䣬ֻеԪӤ磬ʿķɽпֽܳ飬Ҳ̫ߡ
ʹ嵭Ҳûϸ⣬̿ɲǶ¦Сʵ󲿷ֽ޶ˣֻһʵȣòˡ
Ƴ紿⣬֮ʲôԸմʵУмһ㣿Щ޶
Щˣ¦СҲӴ
ߵר̥Ĺ̨һţһУǽ̥ģ̣࣬ȫûУӲҪ˵ǸͨҲûʲôԵģȻҲмͨһģֻǱСࡣ
ⶫûоȿϺûҲַļкȷ˶Խ߲ϵҪû߽
ֻߵ̨ڵʿǰλʦ֣Ҫһо⽣ߣʵûУУеҲ԰
ʿķɽջƽ⣬ָĸ߽ʿ˵Ҫľص㣡רĳ棻Ǻ⽣ϵصͻǬ𽣾ϵԣǳǳϵʮֶء
Ӧľǣ⽣ҪΪʣǬڽΪǳҪϡٵǳ֡¦Сʵ飬Ȼôǳʼϣǳְ쳣ҶһǳΪĽߣѡļԭ
Ϊѡо⽣ߣܣ
ҪôǸ㣬зǷ츳ھ͸ҳƽ⽣塣
Ҫô˼㣬̰ˣ
Ϊо⽣ѡһԽľˮֲͬϾַۣ
һһֶԲӦеУÿۿۣȷʵȫˣĸȱܷʮɵ
ΧʿĿ⿴˵󻰵ʿһ֣


0200 
񷶥ѩɽ˶֤ɽУֻһȴô֤ɽУ
վ
о⽣ߣУһõģλʦ㡭
λʦֻû˵꣬¦СҸЦĴϣʦ֣Ҫ˵ġ
Χֵʿҡͷ΢ЦΪǸߣȴǸ
λʦȴûʲô񲨶ĶˣѰΪվģȻϣõĻƷԱдһʣʵʵµӣһѡһǼ۸
ûʲôȡЦģʱһ
˵ģУҵʵϣӲڲɣӿ˽Ƕ룻ʦܿɷ֪еʲôҰѡ񣬷һζ̰ˣõֺãˡ
Ľߣû˻ʿ޵ʲôΪ˼õģˣ
˵ģǾһɬʵ֮ãҲν˵벻˵ܡ
¦СҾϲ㣬ҴԭͬĶɢ̯Ͽܻҵһģȴòķ񣬷ҲҪ۵ģֵãǰ
ļ裬ʦֿ
ΧʿҲЦˣ̾Ϣ¥н˭Ҳܼסÿһ֣һЩȽϳĿ϶֪֮꣬磬ǰģģ
¥е⽣֮¼ʮֵϡ٣ûԸϰԴţϴ󹦷򣬻ʱ䣬ͷⶥˣ˭Ը⣿
һ㽣޶⽣ѡһŻ߼߲ķɽãٸݲ׼һŰˣŲĽΪƣˡȻҷҪߣ
Ľûʵսļֵûļֵˣ͸˵ˣʲô壬˴ҲǳԿ
ԣļԯ⽣ҲǾ˽֪ȴЦ
ʦ־̾˿ˣǸŵģָѽ̽̽·۽ľ飬Ҳ㺱һ㶼߲ķɽ۾飬ɹôܽãֱӵĸɴ࣬ԺҲǲ⽣ˡ
ȻɣѡҲͺܺҲ׬ʯ£Լʱļѣ鶼ˡ
ˣУ
ʲôеʦִӹ̨ϳһӣ߰ĶһЩ಻̫ÿķɽ˷ѡһѣ
ԣʲôӦκԶ޼ӳɣۿۣʵ۾ٺòҲϧ
ⶫѾЩͷΪǴƷ̫٣˿ϧżߡ
ʦãҾٸۿۣʮöƷʯذۣʦΪΣ
ڹ̨ϵķɽûеڰٿʯģ˵ʮʯѾǵ͵òٵ͵ļ۸񣻵¦С˵жƷʯ׵ľ廷ˮƽǺܸߣ
ֻܽܣ˼ҲǺ⣬ȥ˿棬ʵݣһͲ
л¼ϸһףţҪõģþУҡ
ʦֱӿʼòϣˣ˼ɣַɽҲֻ˵Ĳϡδعο¼гЩģѲһλһϣ
ŻݣʮײʮƷʯϼʮƷʯ
Ҳܱ֤ҵļ۸͵ģȴܱ֤ҵĶʵϣ
ô˵
¦СҸɴʯʦʮֵ⣬һеģľЩռ˱̰ģģôߣੲݵģǱ˵˼䣬
ҿ鷲ͭ󣬶ζԽĿ¼ȻϤ
ЩǾ̸֮ڹ¼֮ϣȴЧʧܵĸʣҲʡȥĲϿһǲͿ˵ЩģʧܵĶȻҪô˵ǶԼ⣬ҲǿµķϣΪ˴̬ȡ
¦С룬ʦ֪ûг
ֳֽҲʿһֶΣΪţһʿһѽţǽޣ˶УΪ
¦Сһֱõģ˵ǰѣԭǸܵã廷ֵط¾ͲһʲǵãƴֲڲϽ½
ɲں˶Խʱһͱ˱Ҫ׼һѺõġ
ȻУ
ʦֺԥҲû˵ѣһУȻûзɽô죬ҲһķһѶѣгĺء
Ǳ˵ģ
¦СҡҡͷҪõģ


0201 ⽣
ʦ־Ц˻ɵ֪ʲô˵ģʲôһҪõģʿȻƾݺᣬҲҪܶס˵Ĺ⡣
ԣص㣿ûرҪ󣿡
¦СҡͷӲƤʵľν
ʦ־еˣԭλʦϲ˽ս
ͬʿԳҪͬܶϲԵģһѻԲ϶ĳͻԹʹõĻЧ֮߱һЧ
Ҳвϲ⣬ȫ֧ԼĽϵͬķûиֻ֣֮ϲòͬ
Ծͻʧȥٶȣ׷پֻзô򵥡
һѽۼ̣˵ڱ̣жǶһ޶
ѡͣÿһεͶϣʮɣ
ɰ֮ӲȾѣһƷʯۡ
ٴһ̨İϻοɲϴηŷɽĴӻ⣬һ൱µĽϻȡһѳ˹
¦Сҽӽ֣оһ޷ķ֮ԽĶмңԼֱǰѺý
ֻ裬ӰҡֻӰŽ
ǰѺý¦СҸ͵
ʦʧһЦӴҲԴγãԲнյľ棻нֺͨϣַƵĶҲû˻øߵȼɽһȫϧôĿͷ˭Ҳġ
ؼڶƵַϣѽļֵڡ
۹⣡ջ֮ǰѡ񽣷ԵĿ
ΪǸ⣬ҲǶ˵Ļһֻɽϻ
¦С߳ҷʱѾˮ˴룬ÿ˶ԼĹϰߣеϲѡʱٰȽϣ𣬲еõȤ෴ϲһһԵɣʡʱҲʡģ
ǻңҵԼ۱õˣԶᣡΪֹ﷽ʽľ㣬Ĳϣ
Ķ
ֲЩСڰѶʯû֮ǰ̤˻س̣ȷʵãָзģûиͣһһΣҲԽԽ
ǿߣ֮Ҫҵƿ֡
ӣ£¦СӦжʶսЧδȥʶ磬ԶҲԵĻǻڸָӵ״Уʶ㣬ӣζ͡ҪзֱԼҪġ
ҪĶ̫̫࣬Ҫǣյ׼ʦֵĽѾõͭΪϤ÷ڽϿ¼ָС
ýޣ޽ݽȴʱ仨ڶԽĿ¼ϣ
ĿУӦþֿؽǧ֮ĶԷɽİѿߣڶڽϹϣһ㽣ٶһ㡭øֱӣ٣гɾ͸У
öԳªķɽǰ¦СһλһҪ¼̬ǸˮԷн󣬶Էɽ˵Ҳ׵һ֣
¼ؼһǽˮм䲻ĿİַܳӽҪһȡڼ棬
Ƿ񱣳һֱ棬ԽǷϤǷţȵȣ
Ȼĸֿ¼һԣҲ˼ҲǾƺȣҲ緢浽ʱҲͲʲôѸ˶ԴС״̬¦С̫ԶԶĿ
֮ǰʮεظ¦Соյ˵һο¼ɹˣ
ڽ¼϶츳Ϊ⼸򵥵Ľ󣬰񷶥ʱⶫ֣ҲҲʧܵġ
һҪԭǣһУڿհ״¼Ѷȵ˺ֻܶ࣬ڿ¼ڶ㽣ʱǿһʿʱΪҪⴥ˵һĽ
ɽѾٽнˣѾһöķɽȻ𲽽׶Ρ
¦СҰѷУʶ£ɽΡΡƮбһڣԶѩУʧ
һġʧܣ
кܶҪЭĶļȣĿתеĵ֧䣬ⲻǿ̺ýһףɽͻԶɺйķʽҪεϤշģ⵽ĳ̶ȡ
ÿ޶ҪḶ́һʼȫͷԣֿɲλ̣һŽܲöֻ֣೤ֻŲźã
ˣԲ¥Ĺ֣ʣµľ⣬⽫ѱڵķʽ񷶥ǹ뿴硭


0202 
ʱ䰲ŵĺպ𲽺ҪͶ̥Ѿ˱һ󲽣ٲŬĻ׳涼û
ΪǳϵЧʺܸߣûһع̶ϰһ๦ʱ
îʱϰǾʱһҪͬʱתǹǣ߷ɱģѾγϰߣӸھѾʼ
ϰ΢ʱҲһǹһȡͬʱǶǳԴ̶ȵãΪͰĻϲЩͬߡ
δһ죬ǳһʱУܴﵽΪ壬ϣĻϾһҶȵս
ԼĺôԺܶʿ˵ǰкսȫ˿ʱרУսʱרעսĽܻܿսвܷԼȫʵ
¦СҶսһֱδʶһ㡣ԭӱɱǿоܿЩսûܸ廷ģڹСģǿͱˡ
һµʱԷɽ˿๦򣬻Ѿܹȫһɽȫ
ڣ׼ʼڶ¼̡
źǣһεĳԲʧܣΨһĺϢûƻһĽԼӦͣһͣһ£ҳʧܵԭ
һգ¦С˶򶫷У緢˵иС;ۻᣬûȤμӣϴµϵʽ¹ϵΪʿҲôάֻĹϵ
¦СҲڴˣ֪ȥоڶѧԳ˫Ŷ£ԼԼУΪչʮأ֪
˶Խ֪ôȵˣʷ¦СҶԼĽǳִţҲͬ׽Ҫԡ
Ȼڻûжٷɽս˴ǿԵİɣ
ǰĸʮУֻʮ񷶥ԯɣ˼ɳǸ˹С⣬Ÿǲ۲۵Ĳݼ
ЩУмʱѡѣͼԿп磬мǷ˵ɣоͰ¦Сҡ
壬ҲĿǰ񷶥Ψһһۻʱ֧һģűţܻһȦӿԲμӣڣôһ
¦СǼֻէСһһԿΧĻǵĹ¡
Ƕ֮ľнǧ¦СڳСɵǹǣľʱ൱ǰİٶʮ
Ѿӽ쮳ٶȣ磬ֻţ
ÿһĸ·ʿǴ״̬ٶ֮ϣֻ۵Ľϻ֪жٽ޻ͣΪʲô񷶥صݷǲɵļϸ
ʹнϻ˴󲿷ֵʣǱһϵĵסĿɷŭ
ҽʥУΪʲôѧǷϰ׷ȣȵô
¦СôµģҲԯڲһֻһֶݷҲһǱ
Ȼû˵ʷУ̫ᵽĳĳֻ޶ݷޣʵһİʾеļ˷ӷΪɣΪ⽣޵ı־
ͺܲ⣬ȣǽʣǧƪһɵбҪôôôã
һϻһöɽȻתۣһƣȻп꽣һ֪ô£ŵĵӣɽûϲΣһԣɽظҪﵽһ̶ȣɿ¼Ļſ¼ҼɣȻֻ¼һķɽûʩչġ
꽣޺һת뿪¦Сλƣʵʵ˵ǹǣӷ̬˵ȷʵΪķ״ֱ̬ģ
˫ֺ󱳣Ʈ˿ûзܾ֮УˣϷ˼䣻ĶԴǹǣµķȣδһ֮ʱҲҧгݶֶݷҲûá
޵Ͳͬ⽣Ҫǰ㣬ѧۣһǺ޲ðѳ̵ʹеǰܱܶѪȴԶݷǵڵĶݷ
꽣޿˳۵ԭʵܶ˶˳ֻۣµ˲ѡ
¦СҲں


0203 С
̺еĵطɽɽǰѩɽļ紺ܲĵط
ɽŷʮС鶼ˣӤĸС
û̴ôû뿴νڽķʣЩѡʲôͬ¦СЦ
ξۻ̺磬ҲϰԣϲǣͷôʵȻȦӣҲֻȺͬ顣
˼ڽˣǲһҲδҲΡ
ͷ˵ܲܲҪһͳƺţô죬ֱӽֲǸЩô
¦СҾ͵ͷֺãֺã
ɽ֮ڣʱΪ֮һ䣬Ϥ۵İѩôһɫĻ飬ȷʵ˵ɡ
һյϣ֧̯տʳϹƺǷʢһǾ˾ĵ׼
¦СҸоѰʲôҪô
ͷҪЩˣҲ˼λʦǰ⽣һкʵǿμӡ
һΪҶཻѣҲ⽣սʽǳէһĨڣڶǲɵģ
¦СҾ̾ʦȫԼʶѣҲûǾˣ
ô˵Ȼ֪ܲ򵥣棬ҲĲ£¶ߵһ̡
ı磬˵¦Сҵٶ̫еԺǰŵģ⽣ʦǶ
Ľܣǹʦ֣̉Sʦ֣̻ʦ֡հæ֮μǵľۻᣬָУʵұ֮ҡ
λʦҲǻϣûа˿Ĳͺ͸߰
ǹֱʮŵģȻͬΪֱ̬Ҳ񷶥˼ʮ񣬷Ȼͬ
ﲻһʢˣҲĪߣˣûдٻʮ궼ԣ磬ʿиȴ޳ֱûгǸ
˺Ⱦƣ⣬裬ȡ㣬ĳϺͺ˽۲ͬû˻ߺƷ裬磬һεķʽ㲻˵ͿͷԺȡ
¦СҾͲ֪˵ΪĻǽⷽ棬ڳЩ˸룬뷢ִΪףĿǰԯ˼ҲͳѾ˥֤˵Ķ
֤Լ뷨ҲҪ˵гһڽռһϯ֮غȻѧϰ۰⽣һĽ
οҲ֤ʲôԼЩܣ٣ŽˣԼԽֱƫִ
뷨ܾܿͽԼܷ֮񷶥׼ձ
Ȼ˶䣬Ⱥ˶ԽĽмȡӪλǰʦ֣ԯϰߺܺãкٲ˽ʵҲǸٽߵḶ́ߣҲԲˡ
Ǹֵ壬Լ˼δʲôһȺĻĽߣĽ֮лмǧĵŮޣϲ˼ȪӿԭԼ벻̫׵ĶҲͨˣԼԥĶҲᶨˡ

ԯжŮ٣ȫɱҲ񷶥Χֳԭ򣬺ܶལ޶ƫһֽʽЩǼᶨģ
¦СһֱͺԯֲΪʲô߲ʹδԼһ£˵ԯ廷еĵλӦȱٺʵĵأ
˵ȴ룬ʹǴӼ޵̸һЩһĶ
ĵһǣλʦ֣ҲĳһǱģ
һ޼ҿɹͬˣ
Ƶһ룬ҲЩ£̉Sʦ־ͼԼķɽһ⽣޵Ľ
̉S޵Ƿ׽˲㽣ѿҲ֪ǿɽֻǳ÷ɽ֮һ
˵˽ҪҪǴöɽУܿܶණ
޾ɣٶȻ޷׼ȷ϶٣صʯɽȫûҪϣǿȣҲûпȥĿܣ
ȻҲķֶΣǷʹ÷Ȧ޹ĽìͶܵĽܵȽϡ
֮£¦СڷɽЧ̲ŲʮɣٶȲɼҲζ㹻ʱܴ͸ʯ¾ֻܽ磬޴
޷رܵʵҲ꣬Ʈ꣬ԯϵȹһ겻˼ʮƽȷʵûıȣ
Ǻ£֪ԼĲж󣬲һȵĿꣻλʦԯ⽣ȺҲƲ̳Ҳֲεľۻϣ
¦СҾ̾˿׳˼е̧ͷأ


0204 
̉Sȳű̻ĹѹᣬһʱССɽڽݺᣬХ
ԯ䣬һΣķ
ʦ뽣֮תӦͣһԹۿ
λΪͣԯ⽣һ𣬵Ӧͣ޷ֱ˴ˣ
Ⱥ˱ǲ̫˼ģ˼̫ԶԼǵóͽЦͲ׾ȻֲǶôׯصĳϣǱȸߵµ棬ڣ³ˣ
ڽɽбڵ
һ̾¶ӣ˳
ͷ֧ɽǰýɣöɽĵĽǰɽĿ⻺£ҲǿܸϣһöѼӵķɽںĻ䣬ǰ潣Ⱥβ˾һ㣬˵ʱеĿܣ
¦СҲֳȥ¶ӶˣȻƤ񣻵£ȳ˸⣡
ҪôˣҪôӡˣôѡ
ʵѡǰߣô˾Ͷ˰ɣ˭ûأ
û˿ڳЦûͶӵĿ⣬ıֺЩͬʱŵʦǱȸͲһΣв͵ķɽҲ㽣˾Ѿ¼㣬Ȼ¦Сҵķɽûȣ
ͷλǰʦֶΪ˿ٴѹٶȣֳһһΪ̬öɽϣٲҵȥ
գɽʾɹĻݻĳֽϵĿ꣬˲һҪ
ǰһ֮´ȥǸЦˣ
˻һۣ½ӵʵҲжϣʵʵ˵ܲڵ͵ɹģȻ֮мÿ˶ʱڵƽ̽ˮ׼ɫһﵽĲ㣬㣬ɲǿַ⣬Ҳ׼ȷһʿʵΪ񣬶Խ⣬ͳһرģҲ
һѺ«ޣиϣ
ͺʲôûƵģǰѸӵ쾡£ӵ¦СԳһĻᶼûУ
ûʲôεˣ
ҼԾ죬˾һ⣬
λʦ֣ϰ⽣֮Ϭ޲ˣʵ˽֮δƾ˼´ȥãȴ֪Ϊԯ֮У⽣ʮ֮ȴڽ֮£
ǵͬУиСģȥڽѶޣ·˼һ㣬˴ѶϢȥ޻أǵ˸֦ҵô
ģ˴ŽȥȴͬеһϵǿλӤĸϵϢʯ󺣣ظûУ
ڽޣڽ⽣Ķ򲢲ͬǲΪʿȥѰ˶ҲǺܲòһ¡
λϽӿЦĹȴ
Ϊʲôţǿɲ֪ڽҲûôأһУҲͬԼɵʱ䣬ÿڽڿ䣡
˵Լǲмٵģڽ֮ǿҵ⽣ܱ⣡
ǲ֪ԯ⽣֮ԯ֮֮ãһֱϣʱԯɣһ⽣ڽ֮һʦͽͼ֮ĸڽ˸֮ǣ٣ԯĸڽµı仯µĶ
Ҿͺ֣˭Ǽ棿Ͱ⽣ѹˣ
Ⱦ̾˿⽣ԯʷϵĳ裬ôҲԼˣһдԯܱȰӶĺãЩŵĵǰó԰԰ڣʵҲʷĶЩ۹ЩһЩʵε֪
˭ɵܣԪӤɾ֪֪ľǣλںճ֮ԯڽͳѹ⽣Ϊ˸ӹͬʱ̨Ļмһ
ڵԯڽΪ⽣ΪǲʵԺڽͬţҲūձòͺã۸ȣڽȤڽдҲǲԣһҪҺ֮ˣ泡ϼ׷Σգ˶ûô
ʣʦ֣ǵǿںδܵиֱ۵ıȽϰɣΪڽǾͱһͷɣ
ţ»˫۾ҲУʱʵҲ뷨ûʲô𣬵δʵ̻Ǻܶ࡭
Ҿͼ򵥵˵һ£ǿбȽϣ
ڽкͬΪģڷɽϻңܵɣǿֻܾɵľϣ̣ʵսûʲô壬Ϊ˫ڿٵƶУ
һЧ룡ɿؾ룬ɽȫĿ֮£ַܳսľ룡
ڽȻɣ⽣ͱʮɣֻһ˫ң
֮ΪȣʧȻֻܱķ˵ζʲô˵Ҳףǿֺڣ


0205 
˾Ͳ⣬ΪʲôأΪʲôڽɿؾͱ⽣ҪԶأ
̉S̾˿Ϊ˼ҵķɽʣȴʾȫĲ֮󣬲Խ
ͬΪһ㣬ǵĽҲҪڽЩ
ҪǣǵķɽûгɱǴӽϹĽ֮޾಻ǵķɽм֧
˱ȶ֣ɵĿ죬Ķ࣬⽣һ֮ϣͬΪ£˵ô򣿡
˽ĬȻУʮоŸǲģҲʿص㣬ǽޣܱô˵Ҫһβ֪ҲֻдΣǲŻɹ֮
Ψ¦Са̾жȷģһɲİ⽣·ȥ⽣治Щƴֵģ滹ŸڽϵⱲԯгͷ
ͷһиڽļһҲһӵ˲Ƭô㣿
˱ɢ棬Ѿȥʮ꣬廷ʿ˲ƬǾúһˮƽʵϣȫ˲ƬӵӦöһˮƽİɣ
и߽ʿҲˣǸɵ³
һۻᣬʱ˾ɢλǰʦֻСÿһöʲôһݵĳ֯
ֻ¦СҵʵݣʮöƷʯ
ǸԴϲĽǰʦֵ뿪ļҲ׷ȥȴס
Щʧ⣿ǹۿ˵ͣ
¦СҰʯɽ䣬ɫиôǲ˱ȣ
λǰʦֹЩʯݣҲΪ͸˵ĲͬԹ϶ʮӶʮ֮ߣ
ⲻ֮
ҲǵõĳСɣԯ֮ڣĴô
¦Сҵ̬ȺͣÿԺ̸̸
֪С־޽ϣڷʦһȰ֮֮Ȼ뿪񷶥ûҪּԺ󾳽Ҳ٣˵ԯǷ֮Լǰǣڽһ;ɾͲźãеȡᣬҽɣ
¦СЦлʦֿ⣬Ҷ׵ģڽЩԼкܶʣԲŻ˽ȣѣʿ˵ⲻʲô
翴αŷ͵
ԯȻвͬ֯ڣǼﲢΪ֯ǽ
ô˵¦СҸоЩʡ
̾˿ﶼнﶼϵˣˣŵȻҲˣʦ˵ԯǰ⽣֮ʦͽ֮ȻЩѲڵȴķ
磬֮
¦Сͷ㿴һ˵ˣԯԴӣ·ϻԷֳ棬ԯܣ廷оЩģ
Щ»Ұԯĵλߣڸ߽ʿҲռɣǸ޴ĽȻҲǾ޴ս
öŷĳЩ߽ʿʿеƾ٣Ϊ֪кܶ˻Դƶ񤣬޿޴ԾͳһʯУרЩ߽ʿйеĲʱ֮裡
ϾԴҪ귢һΣܲЩҲҪȵ֮
м裬Ϳƾ˷еȼʵǿܽĸ࣬ĳߣ޲ƷʯҲĳЩʱʱתˣ
С㽣ЩλʦֲûиŷҲʲô˵ģɽʵ˼һ
ߵĸֲҪϢͷĶˣ
¦СҾ̾˿ҲȫûϢİɣʯϢûУ¾Ҫ鷽Ҳ
νǣҪЩʲôǸ˭һֱ񷶥У޷ǾһЩҪ󣬺ܺŶδֹ
¦СûټȥûҪָضʿܽеʯ²κͼʱ䳤ˣҲʿ˼Ӱ졣
СﶼУ˵ԣʿΪԶ۶ѣ˵ʲôԣϰʲôʲôãȵԾеʦЭᣬʦˣʦ壬еΪߣеΪͣеΪܶŹ
¦СҲ̫ϲִķʽϲϢ֣
˫Ǻĳ֮·ʱضǷ飬֪ʲôʱ˼һַͨʽҪİ֧֣ǲ
Ŵ⣡
֯ĳʱƣִеҲᷢ仯
ϲַʽãʡ˲֪˻ȥˣ


0206 ʱ
¦СѾоĳֽȸУ֪ԯԽԽӴ˺ԽԽ࣬ͻԽԽ鷳
ǿԼ²ȺۣҲҪ˸оĲǣ
һòȥײϺͽߣ֮ǰףþˣҲ̵߰㲻ãȻ鳤˺ܶ࣡
ɽڱ̵Բⲻ˾һ֮ǰﵽĳ̶ȡ
ĵһöɽΪļ
ļ̲Ųʮɣⲻǽ¼ٵԭҲΪԭٶͬˣ
ɽϿ¼ĽԽ࣬ζڲͬߣ̸ٶȽ󣬾ͻ߷ɽٶȣ̴͸󣬾ͻǿ̿Ʋ󣬾ͻƷɽԣԽ󣬾ͻĳԷõǿ
¦СоģǽڷɽеãҳԼʵĸı䷽
ͨ˵ϰԼڲ¥б鷭й⽣Ļ֪ʶŶ⽣ϵ˸˽⣬ڵ˽⡣
ԼɽĲΣҲ˽˷ɽʿ˵֪֪ǹؼƾһǻѪκ⡣
Ľۣʿ˵ǹؼ
磬ٶͷɽһѾľŲٶͷɽĻǣ壬ٶȽһƽһԽķɽڱ֤һ̶ȵĿɿغʹ͸̶ȵķٶƣһսҪ
ٱ˲ıǺ⽣壬ıǽһƽһٶȽķڱ֤Ŀƺٶ£޶ȵķӱǵ
ʿķɽĳ֣˸һٿ̸ΨһĽǻûеģֻˣ
֮Ǹ˵ĳԶδͨ͸͸תѭԪӤʿе
һ㣬Ҳ͸Ϊʲôļһʿղ˵Ķ󷨣˵̫ѣԪӤʿ˵̫򵥣
¦СѡⶫΨһԭǱˣһϣﵽԼĿģ
ҲȫǻϢϢȻķɽ̱ȱ˶Ķ࣬ȴȫ̿ɿأⲻǽǿľڷã
һ仰ĳɾͣ˽ķ涼չѸ٣
ڽϣκϣ
԰մҶߵ·ȥԶҲ·˦󲿷ˣǡǡ෴ΪԴΪãΪֵʵԭʾֻܸڱƨ
ɽһĻͬһѲĽߣѡһײĽ߱ǰѾ߹·
ϣԼδô
Ů¼޴ɣУ
һ޵ͳɣͲڵΪģжãһ缢ƿʵѧ֪ʶǰ߹·ȥ׷ѰԼķ֮·
ΪԷһ֪
ȴ켣ڽУһоĵͳΪԾģԾ͸ֿϰߣֵıʵڶԽͳһֱֱܵʱ
ǳìܣ
ԽֱôӦеķ򣡿ΪʲôȴƫƫԽмһˣԷжӣ
ԼҲ֪״չȥˣôʩˣյĽͷһ޳ɣ
Ȼ벻ԯӦðѽԼΨһĵͳͱһý˵
ʱ䶨Ϊ꣬ҲֱڣѾȥ꣬һѰʺԼ·ӵʱ䣡
ò˵ǱʶӰܴ󣬴֪Լпܴˣ˷ѱʱ䣬ҲԸΪԼһꡣ
꣬ʲôɣľΪû£ҲչȻҲڽϵĶ̰ͨ䣿£Ҳ˵нʱ䣬ʲôأ
һУȡ˺ܶʵԵĽչ
Ǿһֱʹñɹϵͳм˵ڰ˿ǣһŲ֪ǳһͻԵĿˣζǳϵԽԽ࣬ٶȽԽԽ죡
Ҳζڴ˻ϵǳõߣǹǣĶ٣΢ҲǳΪṩǳԱ
ڷɽ֮ĽչʮֵĻΪΪ÷ɽɵĸԶ⣬ԷɽȴûκεĽ
⽣ľޣѷɽĽȥͺѷӸ
Ҳ¦СǱʶĵطһŽͨѧߣȴҪҪڿ¼ϣʼ޷ܣ
⽣޿⽣У
˰ѿ¼󵱳޽һ֣ȴѽ¼ų޽֮⣬յĸԴ


0207 ѡ
һ¦СҲòʵͷҲʺԼķҲζֻԯ⽣ȥ
Ըķ䣡ûʲôñԹģ
ɵѾ꣬ԯĻ˵Գȥˡ
¦Сҿɲôȥ˵Ψһǣʱȥǧ廻׽öߣʼҲƽ⽣ˣ
£µڴԽԽԶ
ǧ壬ȡԴͷѾнöƷʯĻʡԼʡģҩԲǮǳϵΪûжĿ֮ˣʵ
ȻҲԼ޽ʽ͵ڴͳʽѡõģõĽõĽߣõĲϣ
ЩҪƸ
ҪѡһŽȻڽĿȥѡϣôûгɾ͸УûȲѾõļ飬·⽣е࣬еҰ
û벩¥ΧԶһĻ䣬ǵٵŵĵطͬʱҲ⽣ӽĵط
ڽԯУûʲô֪ĵѣΨһһߵ磬Ź˵űʦֵѾڵٵˣͱ˰ɣ
ȻߵʸȥһֻΪġ
ٵƫʾ˽Լʸ¦СֵصѯǷôΣ
ϣֵصӾͺûסǰһСĲСÿ궼ƽƽۣûһ˿ر֮
Ƕһֻ򣬡ʦԼɣֺ֮ÿ궼ʤп˵ǸǾ˵ѾˣС£ҲʲôִҲҲ¼Ϊû˻ʣ
ǰһͨͨű̿Ҳٻѣж˻ǵأ
ûҲûͽܣһΪԯ
ͨкܶ࣬ӶɸˣͲд·ģԯÿΪԭ٣ű޵󲿷ֶԴˣԯʦڵıֻҪɹԴСҲ廷Ĺء
һĿʮУ¦СҷɿɨΪűû˽ӣͼİ
ǣУһȻǰ
űپʮ꣬磻֮һ䣬Ϊȫ
˹ݸڣ
˹˼ȥ񷶥Ĺ£öƷʯΪ꣬˳·֮㣬֪壬Ծ֣
ϻЩĶϸĵַԼϸʵʵ˵ĺܣ
öƷʯΪ꣬ʵ˵ˣ¦Сڵڳ꣬ÿҲŲʮö鷳ڵʱ䣬ݸȻԯͬһ򣬵֮ʿĽûһǲ⻹һ·µ״¡
ԣһû˭ȥ˳·ĻҲֵ£ôҲǸûݷȥģ
ݻأʵʦ֣û˽ȡпкΣ
ֵĵӻδӻԱһ޽ӹ˻磬
͹űʦֺ죿
¦Сʵʵ˵ദűʦȴҵ·ˣʮദָ࣬δлʹҴҶȥ
޵ͷǸĵģűʦʮһֱ·ˣݵĲ٣ʵģȴͷһ
ǣɽˣ
¦СҵͷȴֻǶߣ
޾̾˿űʦôǺˣˣŵȳϲգ⽣Ȧ˲֪˲ǽЩ꣬ΪϾ˲ٵծһߵѣһƨծû䣬Щ³Щŵĵӣ˶
ǰ֮£Ҳ³
ʦܴǽأűʦֻծ
¦СҺߵҽˣծҿɲӣһһ룬˵˽ᣡ˭ծ˭ȥȥʲôϵֻҸóеһ֣
¦СǸģԸǷ⣬ǸˣűʦĲǰΪӲһĻûʲôãڣԼװ֪˾͵˽ˣ
Ҳе˽ģԭϷۿʼûڸԯڶ͵ʿ˵Ѿ˼ޣ
Ҫȥɢɢģʶ棬ҲԼзµ뷨
ڼƲʲôģ궴ľѾװ׵ĸʲôС
ûʶǣǱʶлرܶ⽣ڻѡ
ҲǸмֵˡ


0208 
һ£Ժ
װʰڵٵһ£ʶ򣬷ϣڿնȥ
ڽ⣬˵ɣ޵սҪڷɽϣǺձĿ¦СҲôΪѶַŽǺһս֮ģսԼһף
ʲôͳʿеĶעһϣǲã
¦Сһ·ɳ񷶥Χ̱Ļǹǣ״̬˵ɽٶ滹δرǹǣ죬ؼǹݷȽɣһ·հ廷׳ɽӣҲеĳԳԺȺȡ
Ǹ·ǹǣǱʡ
¦Сһеʵģԭ粻ǸСС״׵ġ
ȫ£ΨһһմߵģǱֻϻϻúܼ򵥣ıʱַɽͬУ겨˺ͽﵽһ㹻׺͵ĻϵսʱԷɽĲٿء
ϣѽֱӱڱҲܴﵽͬĿģʿһʮʱ˹ֻһѵĻͻ鷳
ؼǣʱ䴦ڽϻķɽ飡Ƕžɽʱ䴦쳾մȾ֮õķ
쳾飬ǵҵĻڽĽֻܳڽڣСУ⽣һûС磬ֻýϻ飬⽫ǸḶ́ڶٿ飬ֻеԪӤ׶βŻСʳ֡
⽣˱ϻԭ˭ҲΪԼԶԪӤԣʱͿʼ
һδ޵ԪӤأһǰأ
ϣ෢չĶ
;ñôͦѿģֱӱзȣһҲڵĳ嶯ǿֳ嶯Ϊף򣬱ϻҲһֱϣ
廷ʵǿɺܶ࣬ɲֻԯһҶϺ嶼ʵҪǿԯģֻηԯǿĵսԲƽƽΪ廷ԡ
ְԣԣʮʵϺȥԶʮϰٸɾ߱һսǵİԸıһͷʣͷҲ򣬶һֻʨһȺ
򣬳ȥԯ⣬٤ͣܺԯӵɣ¦СҲ޷һһ䣬֪򣬱ζһ̶ȵİȫ
Ҳֻһ̶ȣǾԡ
廷ûоԣ
ǿǳǿʳĴַģһǱ򣬾ڵľ׾ͽڽɢҲǴҶеͽ׵ӵһʽ̫ƽǿ޷֤ʿսӦǿУԣȾͻڲ
оףо׾д򶷣д򶷾ͻˣǿԯҲΪ½ޱͬͳʿ˾ͶȥУʿͬʦֵܵĸΪֻ滷׺ݵ廷Ӣ
˵죬ԯ٤ȼɵĵӻǳԵÿģԸǵ˲࣬ðܻԯԴԴϵı˭һֱȥ
ԣ˵ȽϰȫȻɥĲģʲôҲûã
ͷʮ죬һϼľǱģȻ񷶥Χ񷶥ܱǧռȻԯֱϽƬû˸ɣû˸죡
оͺ񷶥ѩɽһأ
ʮպ󣬳ԯ䷶Χǿʼϡ٣ͿʼʿӰ٣Ȼ񷶥ô¦СȻԴҡڣ
廷ûҸɾһУУҲףϾһһһϽǣ
Ҳûһ׵ĿƾƶȣģͨͨϰգҲǵѣҲΨһĳ·
ƷΨиߣɲЦֻ̤У²ܸһ¥ں쳾вڹˣӪ̼ҵѡ
һ仰УϽ֮·Ѿʳ˳Ӷûиõĳ·
ǲõķʽ¦СҲ֪ȻڣԭչɵַʽͱȻĴݡ
ﶼУڣ˭Ȩ޹أӸԣ޷
º¦СҵУĳһǣ֮ǰĳȣеصǸɾ࣡
·ݺأ·óӻһ㣬·񣬽һеȺȻû֮
ͨУͱĺ;Ӫһ
¦СҶԸɾĳжӣ˸оãʮû½ЩʳҲЩˣǾһգɷɣеƣ
ʿڷĹأֱӴӳн£׾ˣҲǶԹĲأǽڳǰǣٽſڣ̧ͷһɷ裬
ǣ


0209 ùߵ
¦СҴҡڵĽ˳ǣǶ֪ˣǲģҲӲ˵ĸţ˼ûɽȥ߳ţǶأô㻹üëˣ
ȥأ
Ѿƻ裬£ȻҲˣ棬һ绹Ҫ̶أ
йˣҲζûʲôͷҪʳϢ֣Ϊһ壬ϹڣһҲûĵطȥ
ԴûκΪ磬౾ܵĳеĽ򶼳ֿ̬ȣ
ԭĵڵ񷶥ΧҲ
ʿһԸּĵֿҲʵߣȥĳЩҲͲҪĵȾĳЩ˵ڵİ
ţѾʮûо˵ְˣԴ֮󡭡
Ǹ÷ɷɣԼҲ˳˵⡣
ʱһ¦Сд¥֪ʲôʱ𣬴緲һ˯ѾԶȥԣƣ˹Ҳȵ˯߸ܽⷦⲻһˣǼеʿžΪԽԽߣϢԽԽ̣ǿľĺô
ȻʶӦУеԼ⴦ֵʶоĿĵĽӽ֯мƻΧ
ԼйأԯΧȻԶ߿˵͸ԯӰ췶Χ֮ڣôһ֯Χһԯޣ
廷㲻û뿪񷶥̸ϵʲôˣżȻ˳һпܵģ
ʿӦô䲻з紵ݶͼǲı֣˼ҵĻɣ
ν飬
ҪҪзȣҹģ˭ڷ˴󶯸ɸꣿ
ܿģʮӰֵĸڣлѲӰ
ץĻԼд¥Щ̫׵
⣬ȫûµ˼ֵϵĳʼһҼҵƹ⣬С˲ͷıԹ
һΣòеɫֱǽͻˣϿǻ֪Ҫȶòſ˵ŹԷչ˱еʧǸҲô
¦Сʶĸоԣⲻһ飬ǰĲ䣡
ⲻ׷ǡ
һչҪǷ֮أȴ岻ָӣ·һɽѹڼϣã
ȻͷһׯصʿվڱԶǿʶΪǵĸ֪Ȼ֪ʲôʱߵģ
һ´δӴҲ֪һ𵤣
ʲôˣͭͷһɽһߣҲ֪ܲʲôֻ֮ǣʷ᣿
ǸЦǰϺðôŶϺð˯ô
ʱҹ㣬ʱλ治ôк
ʿȴ˵ֻĿʮϢʿԾϸ¥Ҳܻ
ʦ壡ˣ󲿷ֿ˶Ƿˣֻм·ʿǼǴ
˵ͷڰĿ⿴¦Сң˵˵ɣô£
¦СҾЩ£ǰоģ磬³̣ȣǷ֪ͨλԣǷ֪ͨţǷд뵵ǷпԲĿռ䣿
ȫ
ֻƾܣҲǰ˵ʲôżȻ·ϲ࣬羰ˣˬҹɫǵǸ֮ʱ
λΧң鷸һĶԴ֪Ǻε
ԯĹô
һƲⲻԯĹأŵĹأɨ񣬻һݹһ徻ŵְ𣬺ǣҹܣ
һָ棬¥߲ܣ񲻺ϣȥɣ
¦СҹԹԵʿ¸¥ǳˣɽĵһηɣ͸˵ɵ࣬ʣϵڱһ
ŵЧʺܸߣ²úд¥𱣬ͼλҲ˳֤֤֤ɽ
ʿ㻹кλ˵
¦СҲ޻˵ƾã
ʿһʿӦȥʿĵطڷ죡
˵ɣźɣ
¦СҵǲԯԴкηӦҲûҪҴţôһϻܶˣ
ԯɣͷ
üܲ⣬㲻ʵɻأܲ
¦СҾﲻʵˣ滰ŸϽϷˣطһҲ
ǰ˻⣿ﲻʵˣ
һָ¸¥õǳϵݷԯ⣬ô
ϻзɽöɽԯ޳⣬еģ
ҪΪϻͿװԯޣͿɻأ
ʵѺ㣬ֱףʱ˭ӣԼ


0210 ʵ
¦Сҳ֪ڲʱԼԯ⽣ȷʵ࣬˼ȻţǾͺҳһɰɡ
壬Ÿӣ
Ǻ秵ģֻҪ˼һŷʲô֪ˣǸЦ˭㲻أǿˣŵĹҲС֪ԯӵݣҲͲ֮
ϣԷòŷ
ʮöƷʯ²Ϊŷ
¦СĬĬȡһöƷʯҡҡͷʧںҹС
ȥӰԱʿʣʦ壬ʿô
ʿһЦǣܲǣҪô
֮ԴֻҪŵĵǲʿģ˭ʵν
Ҫס廷ڹģͶһңܵѹ
ܿסѹôܷɵĴͳô
ܣôôȱ˼ֲˣͺҪȲܲʸǣڴĴԹޣδɾͺĳϱ
ԣõķʽǾⲻǸЦһ;еȤȥǵ
ڹģǻģΪڹȴŪûˣǲСʧأ
¦Сҳҹɫ뿪˺ǣҲûô죬С¶ѣʲô
ǣڽʿǰԼĺ޵ֿﾳѹƵζʲô
Ȼкܶ͹۵ԭ˼ޣǸˣ֣ȫģ£иϡŹֵ£Լǳģǳġ
һ·ݹأÿնлʿǣǸߵ磬ʿ֮꣬æԼĵ;ϣ棬ٽᡣ
¦СҼĽ࣬ûΪںǵԼУȴ۲ķ棻˵ҲʿɣϰҲӰ˷ķչܷЩʲô뻹Ҫ꣬һֱԼһвͨġ
ԯ⽣еЩͻԼʾһֺǣңЩͺãгһԼˣȥʵԼԹǣҡ
һ·£ڶǴ½ʱϢĵطһƬ󣬺»ᳬġ
ݸǰ
ƹʣݱˣСʱ游ĸˣһֱò⣬ССģҲ̸ʲôδͨƽ֣
ջƣ֪ƹʣȴǴᣬͨ˼
ƹʣԼɲôΪƶһǲھʹһƽƽɹģϽûĳ·ֻУҲһֱⷽŬϧʱ˲ãɬǿ˵Ҳ޲ʲô
ʮˣջֺУϵƤһ˻죬ü˾ͺż̴үĳжϰ˵ţڻΣΪͨ˵ĳǹܲ˵ġ
ȻΪԼԣڸĸеƤʵĵѣһȺΪˣģͨ˲ף
Ⱥ廷ȱȽǣǸп̭̣һһ㣬ôģĵһ
СĵȥһûǮҲεĳͣΪ漫ռ磬õһŵĹǲѵģҲǵҵΪ֮
һ·ɢҲһ·лԵ˵ģܴ߳
ƹʣһ߾˽ʮ꣬ǻΪ˻Դʲôɹ۵ģаģϧȻԭ̤
ҲС޵ĹͬͶŵģʮһʣµľͲòϣɥʧı·Ȼǵĳ·Ҫͨ˹Ķ࣬Эʿǹ磬ԶΣϾܹܹУҲÿ˶ġ
ҲмģеȤֲø³Ϊ۷岻ڣҲԽԽѣҲֻܰԼУڴˡ
ƹʣôһֻڲŶʮ꣬ϻʱ䣬Ҳǻʱ䣬ҲԽķԼһδڳеĸǮׯд˱ʿӣͳͳԼͻϣ
Ǵ󣬿ûˣҲûȥ
ּǮׯȻҲܿǼĶ˼֮ԽӣҪһӵδԶǮׯµ֣һֵֻǮģ
ƹʣڣ˫ĿǮׯ˸ߣһεĴծһֱӴˣû
СԺſڣ˸ĺɫծ֣طծ˵ϰߣһӵľ״ûƹʣѣΪ˴˳裡
ҲʱһŶվǰ


0211 û
ƹʣƾôĸоܲǰ˺һڶ˵ʲôνˣ
Ҳǵ˳ǮׯôڷţǵѾһˣڻˣһʱ䣬ʱԼ
ʿ΢΢һЦݹһöʯƷģʿ˵ѾǱʺܲСĲƸ
ڵ˳Ǯׯܺϸ̸̸ô
һöʯ֮Ը㣬ΪҪ滰ΪǷծͰٰһ仰òȴûܣӦú׵İɣ
ƹʣȻףô꣬ɲڵ˫ŴµĴӣȻ²⣬ڽ滰ıҪԣʿǰǵֵǮ
һһʮԼ֪Ĺڵ˳Ǯׯĵϸ˵һ飬ǱˣǷ֪꣬Ŀɲ٣
ǿΪծвļˣʿʵ
δΪвûãҵĸĸֻͨˣԶҲòԴһʯƹʣʵ
Ϣܸߣ
ܸߣϢɣңƹʣ߷߲ƽ
ڽ֮ǰף
ףʱû뵽ôʱҲϣ꣬Ҳϲȥˡƹʣ㬡
һʴʿתߣƹʣ
ʦôҿԸ·
ʿͷûأǮׯδǶҲδ׼ɣ
ۿʿߵĸɴ࣬ƹʣһҧȻ߳ţɽˮˣֻоһ
ǲûлᣬ廷˽ΪѰָķ漰ԴĶʯǿƺϸģΪĸҪ䣬˭ϣ˭ϣ
֯˽ŴʯԴ˲Ųʣö֮ƹľͻЩƷһ֣һֻȨⲻԸ⿴ġ
ȻܶǮׯ˽ù⣬ҲҪһĺ̨
񲻾٣޲лȥٱģǮׯ˵ҲǺܴ鷳ҪȨ棬ҪҪȡͬе⣬Ҫٱ鷳
ʵϣⳡײʿǮׯ֮ĽУЦǮׯΪǲƴΪͬĴ֣
˻ȥԶϺ·£ΪζɹѵĻᶼûУ
ƹʣǸһģԼԶǮׯ³ԺȲûϽϣǻĺʲô
֮ǰȺѻȰо͸ɴٱƣһɢһֱԥԥһɹô죿˻ʲôı
ڣѾЩܲˣ
üյأһεĻĺܺãһˣҲݸĵͷߣϵķ紵ݶǵĶĿ֪ݸʿʢĺùµĽ׶ΣҲ⼸ῡĵϸ
Ϊù£˲Ÿ˳ǮׯЩ鷳ǻƹʣͷҲû취
ڣѾ˲ôˣ
Ҫƴһƴ־ܣָİʿܹͷȴû뵽ҲǸѣһжûУ
¦СҲƣ
Ϊܼ򵥵һ£ȴԽԽӣ
磬ûдĺˣҲûдĻˣ
űʦֶܺã֪飻һǶȣ֮ǰǷ˲Ʒ⣡
ȶĹ˽Сô㣿
űļͬˣǸӡǮļ壡ӡǮкô˾͸ɲ
ֽعأҲûݵĴ£Ϣ㻹裬˻˭˭ǣ
ҪĿģһΪ֪ͨǵҾͱˣΪЩֵǮΪô򵥵ЩԲסűԾŰЩЩ鷳
ڿǷ鷳磬һССҲ𲻵ʲôã
ֲԶܽһܱҼĸ󣬾ҵǮׯ޼ɵķʯӡˣ
̫߹ԼҲ̫͹ĸӣĵĲ׽
ЩòǣűʦҲû֮£Ϊ֪ԯǷծ̫㣬ԹҲû˿ϰǶԼļп
벻Ծֻÿ쵶ն飬ҲŰˣֻҪǻУԶҲﲻˣ
ĿĴﵽȻˣӦģ
ͨЩ࣬Ҳԥֱ˳Ǯׯȥ
ݸѾϷ߽磬۸ӣӦǴ٤ĵ̣ʵ٤ҲԶЩټһЩͷߵԾЩң
һ㣬Ȼ򣬵ԶԶԯӰ췶Χŵ㣡


0212 
˳Ǯׯɣ
ڷ䣬ҵͲܵ͵ˣһױǿĲ֧֣߽η壬ϻ̳Ͽ֣ŲǷ֮ġ
ʲôף
һСñվſڣϴźЦݣ·ÿĿ˶ﵱȻվֶ֣Σóſˡ
һ¦СңһͳеҲǮׯΪΪпϵһУǸͨˣȻҲ㲻
ˣ֪кСŴʽȾ޴󣬵Ѻʽ򵥣ݸǶŵģ֪ˡ
һ߰һѯʣִ
¦Сġ
ˣŻΪƼһȡģ룬ǴԺӵܵжںլзġ
¦СҼ֪еЩҲ֪ģҲȦӣֱ˵
ԯϸоɣº˵ңǽл˵
һһֱϵªţԼλϸҲӡǮȴƽµϣƽʱⲢҴŲţ
һָһƹ񣬡λȥŶֱӴȥլСҪչܵ
Լ¦Сһ鮣ȥլʦҪ
ϵĶǳ죬쵽¦ССĲ軹ûڣѾҴҵ˽Ϊ׵Ǽλ¸صĳ
˺¦СҼ¦СҲϻֻѸٽ鷳Ȼ֮쳾մãһմ޾
ǰѹűҲپȥϢ֪Զ֣е¾ȡ̯ڰϣ
˵ĲǱȻģôĻ̯Ȼˣ˭Ҳţ¦СˣֻҪ¶Լ̳ȥû
ǣ֮һ֮֮٣ֻݱݣ
һһȷ֮պã¦СҵľУϼȡһöɽ䣬˹
¦СҲӣȵǺ⣿
֮ԤУһֱȰҵȷǮׯӪΪƽ
Ȼҵ֪ˣټļҿάַľޣ᲻Ļҵ£֮ܵңܰٳ߸ͷһԳٳ²˾ģ
ʴ֮ǰ׻լöɽ䣬гһչȥôɰѴ˽佻֮ˣҵȵɴ˰ţ
ʦϸԣԳϴ˽䣬δʦ
¦Сһ̾ЩڹűĻǰǸļƶ󹻣Ϊ˼Һ²壬ʵ˼Ͱŵ׵
ôһˣΪʲô
ӹɽ䣬ʶһɨμŵ룬ֻһƷʯǧö£һӣ;öߣһǶɫһ
ֻȡͷһ֣űԡ
ʶɨȥ֮󣬲г̾
дģ
Ǻˣʦ֣ʦܣҲ֪ҽʶˣܲծԸһ˴֮£ôҪôѣҪôʥˣ
ԭҲȡķʽԯʵӦúܼ򵥵ģһۣһнԲòģ
ڵԯѾǹȥԯˣУʷеǸԯ̫һҲһЩǰʦĸ̾
ֹŽ޷緶ģԽԽ٣ȻһССȴԳƹ޷緶ЩЦ
Ŵ£ҵСûʸԹֻǼǣôǷˣʲ󣬲ҸЩʦʦܴΪ£
已ΪȰֹϣҸһϣֻˣǲŻʧȥĻ룬Ҳûӵ£ɽն飬κΣ
֪ԼϾȣҲֻǵһ㣬Ụ̆ԴǷծοգ
ˣΪֿѣűٿмУ鷳
ǧʯǷծϣűһ죬أˣȴҪ˹ҷȫڣ
֮£֮ҲͶ룡ǲɢǮׯı·õǵĹ鴦Ȼ᲻Ǯׯı˵Ժ·ȫ׼ҲϹ
δھ޸ɣűˣҲδҼΣο
öߣҵ˽أĺ֮ʲ֮ϲȥðɣǻˣ
Ҫ˵öӣˣ̰֮ˣڹűԣҪʾİ
һƽƽʵʵ˵Եֻһ
ò壬Ψһȷǣ˾֮飬ƺͷɽйأоһӣ񲻹һ
뱦ɽϰ꣬У
ҪڴˣֻϾ֮һȤɣ
Ҳһ£ǹŴǹŷǹźʦ֣
¶ˣҼգһƣ
´ˣҾǴү


0213 
´ˣűʦֻ֣ˣ
¦Сѹסе꣬룬űĿеǸȱʦ֣
ծҪȻԯ˵ڵĵ֮ǰЩϴװףҲǸ鷳£
Ѿ鷳˾ô֡
ʦ֮Ҳ׵ģǮׯеûбֱ֧ضãοǻ˽ʯҪ£Ǵ£
ʦڣԯͷţ²ɮ濴棬ܻЩ˼ɣû˼ɡ
ﲻ̫ͣãô˵
ϱ˴˻һۣΣ᲻ݸĻҵתȥҵ᲻ʹ˥ȥ
˼ǵȻףɽûٲϧٵľͲ˥ܣǱ
ѵӸ֮⣬رǮׯ⣡Ŵ֮£ǧͷиβҪʰ˿㣬Ǯׯ֮Աǲɢɽɵи飬£Ҫʱ䡭
¦СҺߵʱ䲢࣡Ҳһֱǣǿձĺ̨
ͺΣȷʵ˼λͬڴˣûһѣҲҪʧСܶӲŷųȥԼڲôջأҪֶεģƽʱԻŵڡ
¦СҾ棬ɾծɾգϵҪ֪ȡᣡ
һЩƶծβʾһʹʧ˶٣ܸºõҲҵķչȱǮʦЩĵӶǣ㹻ǼĳԺȣֺαؽƽϣ
ǵЩʯ˽ᣬһɲ׷գ֮ʲôȥֵЩʿûû˵ɧţ
ûҶҲû취ԺǾͻףڰ˵ĺãǸصĺã
¦СҵĶ£¿ʼæҪ˵ȫ׼ҲϹΪͻƳɹ⣬ʵ׼ģ·ҺãЩķſҲһϼһģı˭ܵ
¦СûסңǾͽ˼ҿջԼ˸ޣһ£Ķʱ䣡
Ĳ⣬ΪűҷӡǮôתϴأʵǣ¾ģҲûда
պڿջоöӣ
űԣһö֮飬˵ĸֱЩһö
űľԼԦ¦СΪľǱѰ
ڼ䣬ʿҪǷڷΪϵģھȻҲڽʿʶġ
¦СǸƮ꣬Ĳ˵ھϺʿбʵǳԱȷİ£վҲĵƣδɾ͸ҹεҪԭ
ʹڵľҲֻ޶ȵӰʿľ񣬻ǶʱڵģöӣĳʵʱпܶԶֵľȡôˣ
öӻʲôãʱ䲻ûһһԣȻʱ䣡
һ˳ǮׯĻƴҴææĴ˽
ʦˣмʿҲɽʦǣҿ˫ȭѵ֣Ƕס
¦СҾ̾˿ʲôƫʲôݳΪ廷еĴǣвԻʶǲҷŵģȻ˳ܽԷʲôȻһ֪
ʦɽפݵʿǮׯ˵ȻԼĺ̨ǿޱȵԯޣԶˮʣڵҲǱҸĺ̨ģÿǮׯ㣬ʦܿϵ˳ʵҲǿԯϡ
иӣһѾ
Ż˳Ǯׯżʿڳܼ֣ʿ֮ĶҲǹءƲôϸͺ޹˺
һڵ˳ǮׯĹܴҲ٣ʮǮׯ£Ҳϼһ˻ߵĽʲô
һŭ⣬ʿţȴɽɵˣǮׯֵģҲлȡ˴ĺôҲݵ
ȻţǾǵܶ㵽ȥÿǮׯߴԴǸģңɽɵĵ̣ûҪ£
ſڵģʿӰӷҲϲɣ
лһ¦СʶģǿƹʣȻΪ֤ˣϵŭҲֻҧ֣һٱֻʤܰܣ
ĹأǮׯӪʯطʣҵڱ֮ˣɽɴλѣĪݸ廷֮ϣ廷Լ
ҾͲţ֮´ɶУȻɵңڣ


0214 Ӵ
Ǯׯʯͨ廷Ѳʲôܣˮ㣬ڣôȫž
󣬵Ҳչ˵ķ棬֮ȴû©󣬾нףǴҶղ¡
һԣֻҪֻ̫Ҫеɳһʲô£ģÿҲǽԼд󲿷ҲҪʦТģҲֲôˮĴǣ
¾¶µģЩѧշɣﲻɳӣбʿύ򱧲ƽֻеȵȥ˽ĲпᣬʼѴ󲿷עԼδ󣬲ŲҳֹЩ£
ֹܲףοգ
ʿȫ֮֮ǰȺ˾廷½Ƿӣ廷ķǣֹΪǵײʿԾı־

ǷУľЩɵӣҲЩӰɵӣǰ廷ڼϣҲ°Լļѹˣ
˵طɵǷǵҪ˺ܶ࣬Ϊ˾ǵطɳȥ϶ǣģһǽԴɣ
¦СڵԯҲǽԴɣ
һ̰ĿͰ͵Ҳˣǿˣɽɱƽʱҫߺĵģ££治̫飡
һ˶˹һϻˣӣ΢Цů㣬һøУ
¦Сһָǣȥɣ֮ǰҪȡκжɣ
УˡҪ˺
ָָƹʣҲȥ
ָʹɴ⣬ƹʣҲĥĥ䣬̨ȴҲһʣҲֻóȥĻʿʲôͷǿƣ
ֻʣˣ¦СһȭҾԯͷ֪λγƺ
֮Ĺأò𸴣ӣ֮Уǿװ߰ĳϣ
Ϊŵǰѽ
Եĳһﶥ֪࣬ҲλΪǽζ޾鷳Զɽﲻһкûû˵鷳
ɽӳ壡ԯѣ
飡
һ
ڤĿ
¦СҾһЦȻҶ֪ˣϻҲ˵ͦæģ쵶ն飡
£
ǮׯʯǸһ۱һۣ˵Ҳ͹ȥˣҪ棬ȻнĽϷ
˴ǮׯԯͽĸţֻǴΪӦ޸ɣ
֮ǮׯЪҵɢʦֹȥ˲ˣȻҲͲռˣǹأ
£ô˻̣˵ãǮׯ¦Сһüȥ
λ£ߵ棬Ϊô˵ݰɣ
¦Сֱⷬұʣ̨֣ԣҪֱʿļ壬ʿڣžº֣Ϊ˲ܣ
˼һ˵ʱôأͷǵõˣſʼ˷֣
ҶҪӵģ¦Саհ˵ˣȻ֪ô
ոϰгɵģǺӣǲϵġ
Ȼһ˵ͷһ
ˣʲôʱ£λԯʦ֣
űǰپҵЩڲ֪ͨ壡
ôڴͬΪһ;֮ʣ̧ܷ֣һ
¦С£ԭǸ˵һҪ˵ڵᣬʵٷŵ̬Уͷɱϵģ
ȻԷˣΪ׵λҲܽʵϣʿͺвģǹ⣡
ˣĵЩçײˣֻǡ
¦СҺ˵ʲôȻѡ˷֣֮ǰʯȻλҲΪ˷գҲÿһʯģǮׯټ׷ţλô
Ȼⲻԭ򣬶ӵԭڻƹʣȺǰµĺڣҪ¦СзµԭʱЩڳʿǱǹɾ֮£ƫҶԸľ棡
¦СҰѻ˵ĺܹһҲ޻˵һҾףתȥ
Щʧǣʦˣ
֮·ܲпᣬԽʹԽףԽеᣡ֮Ѿʶ꣬űߣټֶã


0215 ɱ
һ뿪ǮׯŲУԱЩ²ߣЦ
ôʦҵĴ̫⣿
ˣңԶĶʵǺʦһ𣬶ķʽɽŴЩʱգƵĻţڤĿĴ£磬ɢɢģ
ΪʲôҪڤĿ죿ǵҲΪڤĿһʶ
ǵĳзıܿ񷶥򣬱ϾǸ޵Ŀ̫
û뵽񷶥УȻԯޣ
һüͷʦ֣ľǴˣʶ
ܾȣʶǲ廷ãʱ䣬㲻ôʶɵˣŶ֪ˣһҲͬһģ
ڤĿҲͷʦǣһеģȴͬһ򣬶ͬһƬµͬ򣡡
ܺ棬ʶȴʶǣ
һЦʱȽ⣬һнأѡʮ廷ǸͷУ
ֻЩ⣬ǽеһʿҲǵѣŵɱһڣ
̶ܿ죬֮ûнӴʱ䣬̶̵ĵǸʱ䣬ЩܼǵȴδܼǵʮŸ
˸ÿ˶жռ䣬û˽·ʱҲǸʦ뿪֮޽Ӵ
ʶȴʶǣ
ɫΪǵǸǱɱл廷
ڤĿȷһʼǴҶֻǻɣȷʦһ̸ʱ˵ʦʱʱʮоһ˱ɱɱ߷֪ŵ־ǱͷȻףȴ޻ᡭ
鵭ȻһЦˣ廷Ĺǲ̫ҵǮׯΪǣȥʿϣ
ÿ˶ȥÿ϶壬˷粻ɿһûܱ֤Լߺ˲ѣ
ǵ󲢲ìܣֻǲԵ˳ǮׯΪɰˣ
һͺɻ󣬡ʦ֣ʲôɣ
üһ廷£Ҫˣɱȥɱǣ
οǺ֮ĲɣԶԶʲôƨǮׯҪ
ʿҪйô
ڤĿЩɣʦ֣и֮ģȴ¸Ŵ鷳
ߵһݣ
ȥһ䣬ԯ⣬ǣ̽գԭһɱʮˣ⽣ʮˣڽˣ
⣬ֻģΪƾͽٶȣ񷶥ͼˣһ껹ٵģʵʷϣԯ޻ÿⶼʧϰ٣
ô˵˵ԯж֪ÿʿжô
٣
ˣҲһҲòȥ
廷״廷һ¯㰾ȥǸҪʲôɣ
ӰɣˣľһٸҲӰ첻˸߲ĳطкȲ裡
Ҿǣ벻븴ǲη壿ˣͺãôʲôһСޣӰʲôˣ
Ц
廷ɵʣΪǽ޾ŵĲҶˣ¾ϵٸ߶ʲôãǽµ޾ʣʵҲһ
廷Щɣھۼ廷֮ǰǸԶһĴȻҵķصǳͻȴҶ廷ڳĶĿȾ£ȻĻȡ̣
罣ޣڳڵĽӴоıԼǰݵһľҲʼĿݣޣڽѧѪӡ
鲢ʲôôģ
Ȼĺ͸⽣ޣжٱ£һöɽôʲôʲǫ̂ޣز죬мѣ
ȷʵܱţɱһϣɽﶼɣΪǻɱ
ЩС϶̫ܣڳɳУûмʮ궼ܳ뽣Ȧӣ
ҲС޵ԭ
ԯڽȷʵϬֻжźֲܿ⣬⽣ôսҲǷһΣû˿ƣ
һڤĿһۣǶ⣡
ǲͷһȵĳ嶯ıԶǺѡ
¦СһеĵλҲǳΣûо֮ʣűصĴеõԴб
ûк̨ǱʲڣԭĽȴһûеϽķ
ɱ֤
ɱʿԽǴɵӣԽ֤ŲᰵݣԴбһǿӵ߼
еĶͷУõϿɵģ֤ģɱޣ
ĿģŵһĶѣж֮Եôܸɱ˵һļǺˣ
ʦ֣ôã


0216 Сҵֱ
һЦͬĺҲ֪ʦܵ˼޷ǾӼ󣬻ҵʵĶˣ
ԼЩĶأ
Ǽסĸ֣
жԹгֵɣֿѱɱǵĶҪҪĵе˶֪
Ҳķޣ۸һˣ
ֻҪȥԯ޵Ĺ·͵ĵԣҸұ֤ǼʶǱ
ҪҴŲţ£ǿף
鲻ǻԯɵĴ·쳣˵ɹɱСޣܾܿһԯĬϡ
˵ͷЦЦôɱǱ̵ľôԸɽ˰ɣôһС޶ò£ҿλȥɽ
ĺһ²³ȻѺһƾǣôʮΪ׳мᷨޣȻƲϾӢԸһֻϰС㣿
¦СݸǣʼڳΧɽˮ
ңǼ٣ҵط棬׼ɱˣ
ôʶһļȺĿֻԪӤѡʱͰʮ˸飡
ڵ˳ϣǴžʱûж⣻ȻʶǾһĻϲ⣡
ĶԲ߾һΪǿ
һֱϰߣ鷳ȥȷϣȥȥ飡ɱ˾ǣûʱôԼ鷳ģ
˸򵼣Ǹƹʣ
һεĳͻǧ˿Ƶϵûϸʣ߾Ϊ˷ʿܸ׵ҵԼ
ΣգԼĿжϣ
ΣվԲ֪飡ʹ뿪ôڻص񷶥֮ǰİʱᴦڲȶΣ״̬ʱֵܳΣա
ͲΣ֣ڶԷˣֻǴһΣգȫͨս
սֱӲη壡
ͼϹڽŵȨУ̫ҪȡᣬǷųȥĴССٱʣЩϵǱ׷ģЩǸģЩǳƶ˼Ҷʱ޷ģⶼҪһʱʵжϡ
ԽϸǵʧͻԽСû뵽ô죬˵
ڸͬʦܸȡһЩʱ䣬ָϣϣĸϸЩʧٵͣ
źȻ˴ֱƿ˴˽
ʦأڲ
æ⼸նδʦӰ˵ݸһ£룬ڸܱѰ̽ʤɣ
˼ʲôʱˣѰ̽ʤųдϢϺʿʦ޳Ҫ
ǿˣ֪ͨʦܣҪֵǰף
ȻǴɣҲľ͵ɫɫǳϷųϢıĿģΪɱԯƣ
ƵĿľǸߴңϲ͵ǹĽԹ
ͬףȻϸƣΪѾڱصãһж׼ˣȥ֪ͨİû׼սѾʼﻹü
Щһ߼ææķԸˣһ߻ʵ
ʦˣѰ֮»ĸİɣ
һ̾ȥѰˣʣ
Ȼʣ˵ľǼڼУΪѣܼа
ԯϣĸɽܿģ
ھУɼ˵廷ͽʿ֮Ӱ֣ҪŵԵģ
ɽɺɿԻϾҲԶԯ֣ⶼǴͬһεɽҺϻԯϣδʿɽһ
ʵ
¦СڻƹʣĴ£ھݸԶһɽϹתƣڻƹʣʿİú֣ϲ׷ĹżʤȴƫƫϲһЩƫƧĵط
ʿľ磿
ΪȻûıȣȴȷ˵Ľͷǿ̫࣬ҲΪһʿ򵼣ۿǰѾû·˵ܷеʵǰѾû·
飬ʦطʵûʲôתģҪǻط
Щɽ壬ɮµۣҲżͤһʧޣкοͷ
¦СЦã
ƹʣͻͻȻΪ˼Ҫ֣ʱأ鷳
ʵڲ²͸ʿ˼˼ȥǾúԼɵйأǽ͵
ʦҲʵûӣǮׯ֮ҡ
¦СҴվĽǶȣû
վǮׯĽǶȣҲû
ϣôʧ˵壡
ƹʣԶԣ˵ȴֻԷһݣ˿Уǰһڣת֮ʧǰͱ֮󡭡


0217 ս
ƹʣ֣Ȼо׶֮УٰϸʱӰǰһѸٵͱںĨȥ
֮Ԯʦ
ˣ۹ǰѾˮʯ
˭룿˭ǻȸ
¦СһͱڣϻһļȴǶ׷Լǰķһ
ͱϣ
ľԶͬΪʿԳͬܵһʱ䷢ٽӽǡôĿȲöʧȥĹ켣ֲһĻᣡ
һӣڿкܵķ򸽽ϡͱں
ͱڣ赲ʿʶΪûʶʶİܸоһڿ뿪Ҳܸ֪ǹǿҵķɽϢһʱжϾǣͷ룡
ͱ̫ߣθλӰ׷õİ취β׷
ǲٶϲޣڽ޺ͷ޵ʱУٶϵ˭˭ʵԣ
ڵĽٶȺܿ죬һ֡ΪɽϵĽƲӲֵٶȣʦֽķȴڶʱڱٶȣ
ңʦڣܵȥؼǣðͷУ
ڷпת׷ʿʿķԸ߽ʿ˵ҲǶ֮£
ţĨͱں΢ƫת˽Ƕͱڵ赲ɶݣȻ֪޵Ĺ켣ȻĨͱڵͬʱʼתǲ迼ǵı嶯ÿһܹеʶӦľڷԶתĵĵ
ԣ¶ʿ˵ҲǴڵģǶԸոѧеʿ˵
ҪٶȣҪ򣬸Ĵ۾Ƿ˲ģսʱǲðȻˣܻᱣ㹻ķԷһڲҪΪԷָʾķԶأ
Σ轵
ȫ̲ٿʱڹƮƵʱ
ΪһڤĿ޷״̬κεķı䣡Ϊڵ޴Ҳ޷ڹضʵӦԣ
Ψһģ緲Σʱ֧˫ۻסͷȻýʣķϹĳһ㵥ķ֣ڽ֮£񵰿һĴ
б޵Ĵ컨ȫеڳһйںıȻ
һУͱһߵͻƹʣûп
ƹʣ£ȫ㲻״ͬ£Ȼֵ֮Ϣʵ̫࣬޷ץס仯ʵʣ
ըѵ˭Լʦô
ʹըѵ籩Ȼܸоڼٽӽһǰһ
ǰޣ֮жϣ
һԯ޵ͷǰգн޻ͬͱں͵ϮڣڽԼʦܺһĿԼ
һ
̿ʼѹһ޵
ұΪǽصʦܵĽ֣ҲϰΣУɽǸϬ
ֻѹȥȥ棬渴ӵĵβ޶ȵĽͷɽ
ĶЩˣͱںһӰֱ˶£
ˣ
жУͷС޲ǸӣͱںĲǸ֣ɱ֣һľǸͷгֽɱڣ
ʶУͱںǵϢٶȻӿ죬Ѿٶȣ
ôͷǸ֣ǺǸǸ֣ǵһʣ
ڶǣͷûΪʲôٻ֮죿ǳ֮⣡
ǽޣǷޣǽΪǶݣǷΪγֽ
֮ɣжϲ壡ּʲôͳ˭ǿ˭˭˭
˷ԼһҲ㲻ף
㲻׾Ҫ룬ͷԵĶϣһ޵İ꾭飡
ӭͷڵ֪СޣΪֶ϶ԵĲ࣬ҲҾôӭͷϣ
һΪͱںܿͻֵһϢΪ޵Ľ廷ǳĺ
±סʧȥĿռ䣡
ǣһʮ꣬Ѿȶ˺ܳһʱжʿôһĲǰѡ
˶ˣȻֵǶݺܸаհĽ࣬ͬʱһ˦֣ķӳΪڿƶУʱ䷢ĲҲû˲ĿܣǣһĻ׶ˮͳΨһֶΣ
Ȼޣʤڿ٣Ч𵽳ͶԷЧ
ؼǣҪڷֵķɽϣһǰʧȥ裬ģ
ĳͺЧֲòӽı׶˫ֻ֮ԶҲˣ׷ɣֽҲز
ҲһʱȻһ˲Ϣ֮·ȫʧȥ˿ơ


0218 β
Уͱںһ⣬ٶȲǶôĿ죬ҲǶôĴ󣬽Ƹƫƫľ޷Լ壬ʧصĶϢУĿŷɽԼһ
ˣʼգ޾һϰͷ
һϢˣһöմķɽƾһ㣬޾˶ǵɱ
ʲôսϧ̫ˣ
ںڰʱ룬ǽɾ˽ޣǽ޳ɾ˽ΪʲôĵͳУͼַǷս츳
ڻƹʣУȴȫһ־Ǹޱֶĺ·еѪȾõĲƷ΢΢ҡڣɱ¾ĿУ
ħ
˭Ҳ벻ôһʿľȻ˵Ĳ̣ľԭһ˿춯
֪ԼΨһĿߣǣħ᲻ɱأ
ԯħϢڿһתۣ˿ɽµʬ壬ƹʣһЦ
򵼶գɽҲ߰ɣ
漴ƮȻԶȥ
ƹʣһ̣ȫȡ֧Ȩ֪ԼǶһˣ
ԯ޵Ǿ仰Լ⣬ﻰţ򵼵ıʹߵϳһͱں
ҲɽˣƹʣȻԼʼתˣĽˤҲҪˤȥҲҪûֹ
ﵷһ죬Űʿɽ룬˼һûʵҲ֪û©ֻһ
һŸɽ䣬εǣһҲ򲻿
ǰ·һԼ˽̣Ѱԯޣ֣Լ¶ٺô
Ϊ򵼵ı꣬ʯǶģԥԭ
ΪѵѡȥǸޣԴܾ飬ʱҲ򲻿Щɽ䣬ûʲô壿
иĸãѾյһΣڶΣ
룬ڵѾûծĸҪ¶ðķգ
һεı仯Լʿǰأν˵ĿЦĲпҲԶģʦ
бôһǱ׳
¦СһԼҵĿջ֪Լʱ䲻Ԥڵһ£Ѿȥգͣͱ뿪
ϵķӦҲô죬ɽ·ԶͽͲͬϾֻǸССڣûʵϺַսһǽսϣʵϣԴˣ֪
ߣδǹܣ£ҲδӢִۣ£ǲķ
ջе˳Ǯׯ˶ţǰŸջأ͸˹һ
ˣˣʦ⺦㣬ǺãҪˣǿô죿
¦Сҿ˿Ҳ֪ϼһﵽĻǼ⣬Լ÷
ѾˣһҪлл㣬Ϣе٣
һΣˣ̸ǲǴԺˣǮׯǲǿԡ
¦СҴĻ룬ҹү̸ԣ׼·ˣ㣬ͼĥɣֱҵ˳鷳Լϣˣû׼ǿ
һƨףôͼѪˣͷչʰľ棿
¦Сҵ£޹أǴķ򣡵ǻﱧл룬ĥĥĵҲܱ֤һûǵ鷳ԼŰɣ
һΰǣһ̰ᣬ֪ˣ˭ҲȲˣ
ʧǵ뿪ڱûʿĴҵһֻأûҲһң廷½ļ壬Ϊĳ˵Ϊ˵û䣬ܽľͻȥܽܣֱڵ£
ڶ䣬һӰĵķ䡣
һöɽ䣬ĶѰǲݲݰᣬ󻹲޿ڡ
¦СҲ飬ɲΪ˭̯һǮҪȥԸ
ԶЩ
ƹʣ˵ǽߣֱ޿ˣѾʶʲôȴûһ׼ȷ֪
¦Сҵ꣬һֻɽײȥֻ顯һɽ䱬һŹâе£ΪΣƲ
ƹʣǽǿ亹ֱȻɽޣߣΪҲ⣡
¦СƲһۣĹأҪԶʳ
ռɾ÷󣬲ߵĸԶЩ


0219 
һ·ײȥֻɽ䵹ʣʣµĸһһڤĿģʱ䲻ûʹֱԼǿɽ䡣
¦СҺǣֻɽ䱬Ķܲ٣ֻƷʯö⻹Щ߰ĶҲ͵ȷ֮
ҲԯǸһģƵҴɻȲˣһʯĽˣܻЩʯҲ
Ƕԭ߿ӵģ֪ʡȴ󲿷ֱʿîա
¦СҰ»ѣҲûϸֻǸţ
ԼһѣȻ·
ƹʣû뵽Ľ˵Ǳʾ޿ƴǣɶ˵ȴƲڣ̫ҪʯΪԼδˣлյദȴǰʿԸϲĥĥװǻơ
Ҳ໰´֮ȻһѳŶȥˣȰѵ˳ǷˣȻЯĸԶ߸߷ɣ
ʦ˵ĶԣɾȻʦ˸ôǷľһҪİ
˼ˣҲûĹǣ¦С뵽ȴֻ˳ϵƻͨ˺˻ڵľ͸һ
еĹϣʼǲɢˣľоȣ
¦СҳҹɫɳݳǣôȥԼĹ滮
ֱ߻ȥǽ޹߳ķʽٶȲֻ䣬ȻԶЩ޷׷٣
ԯ޵һЩνʮַϣСΪأװʲôӢۣ
·ѡãʵ൱һŹʱߵǹңʱ߹΢ЩԶԶ޷²£ѡ޷׷档
ƾǷԻ󣬶ٶȣϾԯϲɺܶѰȻҲǵԯվҪһ㣬˽Ŀŵ
ֻԷһжԯͷӦһ˵ҲδϺĹݷӦ
ֻСܷע⵽ƾ̵תԼ˵ȴȫ
ȻѡԶȻͲܻջǵĸ·һ·ڿзɳۣھǸ˼·ԶҪԶ߷Ҫʣɣġ
¦Сϲ״̬ˣûѹûȷָûޣҲûϵ˶·綼֪㣬㣬ֻһԹߵĽǶܿܿ
ڹٵֱͨ£һѡ߸̶ӣֻеɽǵʱٸŷ˵Ĳ߾ͱƴȦŻѡʹʿķԽ
ķʽھζ廷ͬʱҲ̫ʱ䣡
һֱиССźԭĵǣԽʼʹûйһɵУ󲿷ʱճǣڸڣ޵ļγжĿȷ·ҪûʱȥΧͷ羰뿴ûˣ
廷ֲⷽźңҲһУ¦СҵĴ󲿷ǰڵʵӴޣⷽȱʧģ
쳾ԽԽãһ쳾Ϸ
ؼǣںͷ˵ĽӴҵܶӴȤȤ
ڵʧȥеˣ·ʧȥ̽Ȥ廷µ磬Ǹΰ׳磬ϣԼиµĿʼµѣµļң
ҲҪģȻ¶ҲһҪȥ
ĸЩ
һУʱ˶ʱ̶ӶУʱͼɮͽʱͼһ·廷飬ʷżĻС
ķ֣廷ʷжϵģ
ڲǰ廷ʷ˷츲صı仯֮ǰһоͺģ·һƬհף֮Űٻ
ǷˣжʷҲԣ֪ʵһߵʷ廷ϵļɼϣߣϵǿϵ˫ϵǧȣϵ¹廷ӶγķǳĻУȻںϣֻÿһµ飡
Ȥ
һؽֻΪʱ̫Զһʱ䣬˵ǷˣǸ߽ʿ˭ܼǵǰ廷˭ˣ
ǶеʱЩʱһͲҳЪϢǻҰȻУΪзƫǳйȫûн޵ǹɶصϢɽ
ڻسѲٱϻȻǱлɽͲܶŸ޵ͷ
һºһɽȣй¦Сڷųķɽʱȥһ£ѾҪٽС΢ôĽ򣬳Ǹ߽ʿѰʿץס٣
ҲˣһδûԼоЩ裡
ڻȱ޵ʣͷɽ빲
ɽһϻ̸оĳֲͬ


0220 
ӷɽϴһָоѾǵķɽи̺һָ飡
¦СʶļȻ˽飡
ɽɽнý£·ڷйһ±ĲȻĽѣ֮ǰûʱҲȫᲢۣ
ɽһӴӰɱɣٶȣ涼ʵǿƣΪڵķɽѲо߱ܵĽƣ
ҪŬȥƣֻҪ´һ򵥵ķɽнɣ
ֲٽоĿͷ·ûʲôģã˾¦СҲŰȻûҰļؽϻУʼ˼ⶫΪʲô˾޴ı仯
ɽ飬һʿɳɸ߽ʿҪѣ
£ʿںͷɽĽӴУڼӰıУĪսУճĽӴУǧĹͨвļ÷ɽ飡
ԯ⽣һʷϾʹҲû˵ʿɹģΪɽʱ䲻
ûУУҲǷëǵľž֮
ֻеԪӤŻὥγ֣ҲǺһ⽣ԪӤʵߵ͵һҪԭ
ôһϰ꣬Щɹˣƾʲôʸý飿
¦СҵԸǲ漣ģ漣ƾʲô͵䵽ͷϣ
һУΪĳ֣ϲֿ֮ʼ˷գ
ôɵģ
һ·˼⣬ϻǱ뱳ˣΪֻںĲϽУп࣡
ʧǣڵļǸĺӣû취΢ӵĹͨ
磬ģôɵģʲôʱɵģ
ͳͳֻ֪ԼıܣıܣĻѧϰУѧϰ쳣ĻԶԶһຢӣ
¦СҴһֵˣһصˣòϵ¼ɴжϽĳ
ôΪнڷɽĹؼ
ϢǣҵһԼĽ޷ʽļ壡
Ϣǣ֪Ȼ֪ȻҲͷ޷ʵ룡¿ͷǰŵĺܲܿ޵ɫʣᵽ¿㣬ɾҧ
Ϊôǵܡ
һֿǽ߲ʣ᲻򵽵öڳʱĸ𽥵Ĳ˽飿Ȼ¦СԵʻ᣿
ԸԵĽζ޷ƣ
ΪʵԭҲ̫ܣڽ⽣ɽ
飬ضĿռ䣬ԯĽڣС磬̶ûĸԤɽΪٺ˫ѡʵϣޣǸӣԲʧ߳Ϊ⽣
⽣ͺڽĽȫͬ࣬Ҳ˵ȫɵģսУҲճУ
ǱϻĿģǽϻǸӤ䣡
˵⽣ɽϲĽ飬ɽ޵ľ־ڷɽϵͶ䣡ʱƶ֮γɵȫԼĽ飡
ڽ˵Ĺϵѣ߸ӵĹϵĽԣԣżܻᷢСƢߺػɣع֮䣬ֱʧ
⽣Ľ˵Ĺϵ˫ĹϵĴԺ˫ֵĹϵĽԣҪЩױȣһ̣
Բ˽ķɽǲת˵ģ¸״ӣʦͽܣУΪ鲻ϣ
ΪЩԭ¦СҲʶȻ
ĸоУָȫȫۿ۵ִУЩĽһģһ
ڶֿܱǹԭļ裡
Ҳ⽣ŽеһܣͣĩĽ¥Ľܹǰ飿
ϴС˵ķҲ׷ͶǵԸ֮ڡô⽣ޣЩʶĳ߽ʿôĿһſԸı⽣ʷĽڽ¥ɳ
ļ裬ʵ㽣ѵпԴû
ֿܣʶеˣҲΨһ֪Ľָ飬ô̼Ҳ޷Ӧ
ʵǿͽ֮ϵεʹɽУ֮ҲûκεĽ
һֿܣǹűʦµǿӣ
ȷʵսʹùǶʩչĻ궷õ˱Ϣʱ䣡
ѵΪĳ߷˽ɣ


0221 һ·
¦СҾԻһ·ԣһ·ǰС
ɽԽԽϬĲȴȻһͷˮĪһֱ߹г̣Ѿ˹ģʼԯ
ڵǣҪʼĸףǣѾԯΧ
ڸ
ǳĸ٣ܸоңȴ޷ľλã
˵Ǽ˼£ľǿʶܹ㣬ȻԷľǿ˼ҵʶΧ֮ڣʶȴǲԷ
˭ǽôϻĽ𵤸ԯΧĿŵҰƻ
ܿؾһʿǿôһȥ
˼󣬻ͷط伣ͻȻ򣬵һɹ
˵ǿ󻹲ľϣľ飬ͶӦöһף¦СܷҲƾһ˿޵ľ϶ңңϣоĳֲעӣ
ĳеĳԺһĵطϢգһʱȻϣǸصϢ
ϧδɹԼס뿪УǵϢԼԼĵ
Ȼδ¶棬δ֣¦С֪ԼǶ֣
ڶ෽Ŭ޹ѡ·ƾ˼ҵʵȫٷҲ룬ܴ̼Է
ǵˣıߣΪʲôѡڶ֣ں
ڸ֮䣬һִгĴҲɱ㣬Լĵ̶֣ǶʵţҲһĿŵƣ
һ˲ô񣬵ⲻЩ֮ӣЩվʳ˵ʿЩţ޿ˣڽޡ
¦СҵλûԯӰΧµɵΧ֮ڣδԯɵֱΧ¦СҲµĲӦڵԯֱΧڲŻᶯ֣
⽫һη޺ͽеľ䣡
εǣԴ˾ȻҲûʲô̫õİ취
ϸĵƣ϶òˣսҲδܱȵùԷһҪϸֵ֪ĵļ㲻һ
ǳֻ̬ȵģ
ûԯ壬Ӳʣ˺ǿ󣬿ɲݳǵʿɱȣ
׿ȥ̸ʣˣå
˼ȥƺʣһ֣
Ϊһɲֶ֣ȷʵٵĿⲻĴʵÿ¶ˣла취ģһ־ԿԳƣ
ϰ֮꣬ѡʿУе㲻
ڵĲΣӴĶű־ʿԼһڤĿ֣ⱾҲй켣˲ĻɱȻͻ߲εĹע
˵ףҵģ
ϣԯԽתŲĿռԽ٣Ϊ˴ﵽĿģʼʶĶӳдУΪˣҰ̫˵ޣͳʿĻᶼ󣬶ƽģƾʲô˼ſڣѱ˾¶֮У
һֱûоȻûн޵Եȴһ²˵İԼԼƮɵϰߣҲԭĽһֱֵĶ
µڣȻûκθı䣡
һֱûҵʵĻᣡ·ʱʿǷ·ʧһмҲ˼⡣
¦СҵȻ֪⸽һھзᣬ˵и˽ݾôһԵͶʿķᣬԴ󲿷εǶ˹ȥԵЩģ
ûͬУļƻͲʵʩƾһˣҲ治
ֱֿɾĳСǣ
֮Իع·ΪѾ˵ϵûҪȦӣͲɴֱԯʹЩ
ںתһȦڹĻˣ
˸ľ¥úԼܺпгԺȵĻˣ
ҹɫӰվںߵĽһڵ۵ľϣȴڳȻƻͨĵطһϻôֵĵطֳҲҵ
Сĵ죡ŷ֣ܽ˳⣬Ѿʼس˰ɣһʿߵ
һʿһЦǹǣƭˣôһӲˣԯȣ
ǵ죬첻ҾͽȥԷΪڻҪǴȥԯڣ
СޣȴδƷɽ˺˵˷ˣҲĿܾӶ࣡


0222 ƽһ
廷жʿ֮ɱ¾ĺܵȴʿͷ֮Ĺϵĺأ
Ϊʲôԭһ˺˷ˣͷ൱Ȼ⣡
ʿսڳУԶû֪Ҳ֪Ŀ˳ǣȴҲԸԭ򣬾⣬õķǵĿ뿪壡
ںסλʦֵܾͲˣһˣ㲻˵Ľޣ
Ҫ˵ӦðѽɱλЩɱһɱԯ磬֪޿ɲӵһ㿴һģ۾ͷˣ
⵱Ȼ׳˵˼Ͳѽɱںǣ񷶥¾ĵط
һʿȴһֱСûɹ˵ļӣȻĿĳ͵˵ȽرĸȱݣȱֶΣ
ңСӺҲûأھ񷶥ˣҲ࣬ǸϢ
Сӣ㷹ȥǹĿ󣡡
һЦԯ޶ԣ޽޵£һܶûУ治֪ôѽ޳ģ
ƫʦҲǸΧһ˸˸ȫû⻰˵ȥûţʦҲǶɳʵǶ˶ˣ
˿̸ʵעһֱںǵϣǶǶսḻ֣ΪȺ㲻϶⣬Ҳмɲǲɱȡ
һ֮ĵͽ׵֮ĽĽ廷̫ձ鲻ȴû뵽˳£ɥһ⽣ϣʵǴĺܣȺ鼤£˷ֵصĹ¡
¦Сҵķʵ˶ʿ˵ܶʱҪҪʤ
ϳŵ¥ϣͬһӰɫۣ޳ʿкټζŶԼʵޱţ
ѾǸ˽һ֮ãȻģҲǶԼǱһֿ飡
òϣǸѲļһʵƻƾȻüβ¶ڣ
ϲ񣬵ԸȥЩ£
ĳƫƧլԺУʿװΪ׵һͣĶ
λʦܣȻɽݱȴЩ֮Ȼɹ棬ŵĹصЦںǳɹΪ٣˵ȥ·棡
ǷУƫҪڽ׽ֳúɨɨЩ֪֮˵ӣ֪ŵĹؿɲ˵ģ˿ģ
λʦܶ׷ӦͣΪʿ
Ϊ٣Ҳ貼̫ҿɺʦ˰ƱξǼɲ鳡񣬴ҶྭģٳʲôӣôС¶첻ɣʦǰ˭ûùӳԣ
Ӧǡ
ҹ飬ˣһһһΣ˭ҲɵҪżҲͻ죬ÿμ飬ʦ岢δθ棬Ͼȡֵģн𵤳֣һз紵ݶҲ֮ززʡĴҼΣԴˣҲǲܵġ
ξټʣΪʿԼ٣ҲҪ̫ӣ
˭֪ǵĹأû˻Ϊ¶Ķ϶Ϸ£ҲΪڲͬĹأ廷ܶ಻ʿǵɹҹΪ٣ʿ׽ԲأԴţƤʱЩ̸ʡ
ʿᣡ
ҲУ¶٣ǲǰߵһĬķɢסƬļڣЩĺˣҲҪָӵȣһж
ⲻһѰ֮ټ죬껹Իȥмء
¦СںǵҹɫУиɾǸɾˣΪԸ涼ܿصĺϣԺȾЩϢ
ûִ߽СûȺȻҲûСûصĹϹǺˡʲô鶼һһף˿ѡ
ΨһһеСǸǺ«ˣȻȣòðճִ߽ǼȻ˳⵱ȻҲôݰϵıǺ«ʣһ룬ʽˡ
¦Сȡһɢӵ˹ȥҲȻֻһӣ㹻ºüݰбǺ«
¦СЦҡҡͷĽӹݰУڼϣ˵ǧл뿪߹лζȡһ֧ʳ
ζɿڣ
䣬ȻС˿չ⣡һҲҪǮֺǺǵǰߣ·ĳĹսʱѸٻƽװէһǿʿģˡ
ܿߵһ֣Ѳݰһ壬ſھͺ
ҹ飬޸ɷ˻رܣ


0223 ɹ
һֵ˼ɹ֮У
˻νɢеʿȴһܷɹŵĳͷҲºȥһ棡
ĲҶʿȴӰĳӵ̴ַ򣬾ɺ磬
ͬʱ¦Сʼһͨ˵Ĳ뿪Ƭ򣬾һͨڿʿݵغȾ޸ɵ̬ȡ
ڽӽʿǷǳȵĿϢɢ֪˺ۼҹҲǶʵ£ǷͷأںǣػϾ£ȱٶȣ˫ѰʿǲΪ¾͵ͷߣҲΪ绯֮¶ݵʿº֡
һΣͬ
ΪϢڷɿӽǴӳеһǴӳŴϮ
ֳʿϷ̬ͬӽϢȴǴս̬ΪǶ廷ĲпᾺгɳٮٮߣ
Ǻ«Կֵ̬գȴһȴ˸ߣ
жоӦǼʧѰʿһһֱµ
ֶһ֮Уʿֳִˣһȴͻ
ûпӳîȴͻȻҵĶսǲڷ˳еϿգʱҲûЩˣ漰ʱʿıʱ¶ţ
ӵ۷ʿʹһ棬һ˪ǻδʧȥǣʩչֻǵ巨ǷΧ
֮Բܲ˵ڿʩҲ޿κ֮٣ΪӳŴǵɫӰҲ¦С쳣Ϥģµȶߣ
һ˲Ϣ֮ʮ籡кֻǽ֪ɲд輼գɵĽ࣡
¦С˲˸Լµ˵ʲôɱ֣һΪڽޣ
ͬʱҲ˶ʿϣǲõıߣԼһɤӣȫˣ
ļƻܳɹԸ⣬ʹߵĻû˻֣ᷢϵ⼸Ҳڼҵսлܹ˼Ⱥĳ˼ʼٸߣ
ļƻҲʧܣΪȣɱ˶ԶԵУԼ¼ȴܲ˵֮زز
Ȼ׳棬ȴһ׳棡
¦С˲ıԹǸڽ޵ģʣԼɱ˵Ϣͨĳַʽ񷶥󻤶ӵɾɳ˾ӢİȫΪʲôڽ⽣һ㻹
ǣĵһװʲôأʲôӣһ˵̬
Ҫ֪ľԼԯڽ˺ϻĻһַʰޣ
ڿдһţգ˲岻֣¦СбԹиʿҲڱԹ
ʿѰʿҲ׷ˣҲˣϵսǾͺȫ޹أ
ǵҹ˴ӣһ㲻÷ɽķˣͬΣͬĵѰʿҲ˵ģ
ͷʿһţʲôʲô㣿潨ý磬ɽǾ͵ÿţ
һﾪˣʿŲ׼׼ŸŴɴܲƨɣ
һѰʿԯϣûܣŵĽأϴץһţ
ԱʿŽ̲ģʲôʱɣƫʱҪǸֳ㣬˵ڶ֮ǰǾסǣڵãһ˺ϣѪﻹֵÿ
ִе˴Խ׶񣬽޹ϬݷʵҪȶʤһƣҾϵ֪ƶսԯڽ޵ᷢӵضһռǲߣýϹڣ
һôʿæάУͲðȻֵˣΪѾԯΧҲ϶ƫԯɵģҪǷɵĻĽҰ⣬ͱƫܵģ
Ҳ֣׷һ⽣ˣôͻȻ˸ڽǿ֣˵սʵȻ;սȴԯĵ̣һ·δȥ
ʶһ˾ϣʮĽ飬֮˽⼫˲ҵһصĽ취


0224 
ϵУһϰһֺر֮ͨĬǶԷĶι켣γһԵм֮ͼͨĳʩչȡڶʱڶԶԷмƵ
ⲻսʩչΪڼҵĶսʿѷһ㣬ٶʿ˵ܼѣͼڣǿЩƶѸٵĶ֣ʹٶȶռϷ硣
У״̬Ĺܶ࣬ѣˣȵȣЩڸ߽׶ķ룬ȴʿոŵĽ׶ΣǵνͣĻϣ׶Уܣľ̵ȵȣΪﲻʿȫƵĽ׶Σ
Ĵ˵书ȻͬЩܱĴﵽƣӰֵĳ̶ȣĹ
Ѷֳ׿סĳ̶ȣȴں̶ܴӰֵ˶켣ĳϵľżзܻᷢƫҪܾȥ˶ϣҲݹȥͱ岻ܿƣ΢ľżһ㡣
ϾʿļޣҲȷʵ罣ȥְҵһð취
ȻЧȻͺܲҪսһʱγɶԷĶй켣Ȼڲܴŵʩչ
һ˶ԵУлʩչҲʩչߵĿܡ
ǵķֹȷһڽһʱڲסޣһѾ˼佣˶켣ˣʩչ
ɹ޻ڶʱڽʧݣǾ˻ɱĻᣬٲãҲܴȴ
һļƻ
صӰ£
ǵȻΪʿðȻ֣͸ǼѰɢޣްԣкô
żʿͼɢսನǲ࣬սеʿǴɺ֣¶ս˼ңҲܿסԼʽֱĳзȥǸϿսĻʡ
ȻСģ˫Ƽһ̻д©Ǳģ
ȻС״£ðһʿҲǵһʱ䷢֣
һֵʿϿһֵķϸһԣǸǺ«Ĳݰӣ
һݰӣûκ¶
ͬǸʿŵУܾܿĳںŵߣǸѰߣֻ˳סܵķɿ죬ȴϼ޻Ķڲܳһ
ôʱѡվֵÿ϶ȶһԿǿ
ҸλվãĶùܣֻסķɽͺã¹ŵһлΪʿһ䣬ȻǱضǶصģ
ʿȴǲȻһЦȴͣ٣ԽվĵͿգȴߴսȥ
ΪʿһսĽࣿҪںֹȴͻȻ죬Ҳʿ
ʱǻʿԽǣԱ֮ʱһֻϻȴȻ˵У
Ǹޣ⸽ĸɵĽޣҪ͵Ϯǰףȴû˵ʲôһôʱ䣬˼ҽ޶Զˣ
ʿսڸ߿գΪط˵ҲڵıȽϼѣҲڵͿӰ쵽˳Уһֱпϲǧɸߵĸ߶ȡ
ʿǶµŽӷɵǿ⽣޵Ҫ͵ϮҲǲ׵ģΪϷλڽ޵ķɽͶҲң⽣Զڽ֪£Ҫ͵ϮĻҪӽսȦɷΧڣλãѾԶԶ뿪ʿǵĿղ㣬ͻأϸʿ벻ֶѣ
գʻǸԶĽ
ˣ⽣޸һԾĿղ㣬Ϳںӣ
Ǻ«𡭡
ڵͬʱһöɽӽϻлϢٶȻһ˿ɱûаܣһߣӽŲ£Ƭš
пһĻʿжһɺ⣡
ôٶȣߣսİɵľ룬ѾԶԶ˽ϵĿƾ룬ڽĽʵķɽֻܳɣȫʵ廯ķɽɹȥôֶĿ
ɽȻҹɫУԽԽǿҵսУʿĸ֪УȫѰĽӽܲɣս
ؼǣĿȫߵؼͷ
һ̣ʿת鷳ȴЧ
ͬʱڽͻȻоԼĶʧȥ˷ȣĲ
ҲڴʱѾӽսŽɷΧöɽȻһ𣬴Ȼ쮳


0225 
ϴң
½˲ʧС
һֱҧ˫޷˷
һ˫ʿתµ䣬ںҹвԵ̫ͻأѪꡭ
¦СһױǺ«ӣϰΣ
ʵУɱˣһֻӦֶΣ
ǣѾûʱԼϰߣ
ڽ˫ȡ˶ԼĿȨŭ֮ȫԷѷһڷŵȫѾ̫ķΪ֧ܵͬԮͬһ޵ĳ֣
ܣûˣ
ǿѣĹͷȴ˺ͽ޶սĵһɻ䣬ǧҪѺޣ
ǿʿõİ취ӦǺ³¦СҶԹˣûܿŲСޣٵһûи汳ġ
ûսˣҲͺܼ򵥣¦Сҳʱķɽ˺Ƭ
¦СҾôȻԡѪУĺ˫ۣ΢΢ζ·һ̵ɱ¾
ֻŬԼҪεˣ
ŵһʿУȴǱһָо
֪ڽҪ⽣ʵΪߣԸڽҲԸ̬⽣
űǺ«ĿЦ߰ķɽѪдںĲ̣һУΪһѪɫעͣ
ǰڽ޶Щȥͺȵ
ιϲѪҲҸû˵ĵط֮ͥ޼ɵԵԯ·ħһ㣡
¦С˫ۣĿʼӲ˽ܵĽͣ
Ѫ
ڽ޺һƺ׾ӵĻʮֵĲϲѪζϲ£ԯˣмϲѪζģƫҪֻѻڣ
߰ɣųе鷳
¦СźĿ˿׹ıǺ«Щ᲻ãΪװPͻȻɱ˼ѪһڱǺ«ζ̶ܴϼĲʸУ
ţպŰ£ɽһҪЩⶫԱٶȵĻָ
ȫǴԼ״̬ȴû뵽ɱ֮ѪɫУȥһڱǺ«Ƕô̬ĳ⽫ΪһԶĥȥţ
һУֻԴںϵһżȻ
¦Сǰɣܿģָоǵ޵ʶкܲ
ڽЩһĽѾ˹·ʶһ⽣޾ǵĳƵģͲֵܱĺһôҼ棬ȶپƣѣʲô黥֣קĶһ
ɵΪڽ޵ĽºȻѣʣ
¦СȻ˾ˣȴҲûжٸм֮飡ҲǶһΣҳƽ
ɳǵҸһ֪֪⽣
ĵĲߣںİڽͬĲˬ
Ϊһټ򵥲һ⽣˻ɱˣͨܵķʽõϢΪһͽ֪ͨĽע˵ٶ֣͵رɽãײ˸ţ
ϲսȴϲˣ˷ʱ䣡Ȼˣ·񣬲Укܶ෽ʽģ
ķʽǣǲߣȻеͼıߣ˳ɣ˵壡
ǷȫҪҪЩצӵ֣
⽣ʧСʵõ۶ϣϲŸԯ棬Żȸԯӣ⣡
ò˵ڽǺţŵ¶´ָԼжϣ
ʲôϤԯڲ֪һǽ£ȴǹŹղȴնⲿ֣ϣõޱ֧֣
һֱںȴǰϵԭ
ûǰļһﵱɱ󣬶ֻһ
ֻҪס˴㣬ʲôϵأ
ľȴܹ˲֮࣬Ĳʡģñɵĸٱļļѣ
ûƵĸٱ񣬶˵ŲֻСޣһֻ񣬶Է̶¶һ֪ˣȴʮֵ鷳
ƺѾʶ˱٣԰ٰѣǧʹթкüЩ׹У֮࣬ȴҲһִ֮⣬ƫҪ񵽵ܲڳ
ʵ֤ʧˣ


0226 ɽ
ĽթںΪ˶һӣһ򵥵Ĳټ򵥵ķʽȴЧԣһ©
ڴֽצӣȴ£ǱĲ룡
ǣûεĶצжп˾ȫȥһĹͣһǷһ飡
ʮֵĲˬ
Ϊûвİһܣʾצܵѣʵʵο˾ȫвһ빦ͣյУɱУ޻˵
ǵģΪԼǲжһ˶ѣ
ԼǷ²飬ⲻ̣
ӢڽǷ⽣ֵ飬޷
ϲˣһҲϲӸٵһʼ̬ȣ
ԭ̫ˣ
˵һȴʹý޵ķʽ·⻹ǽô
̫ƻǵ˼ȫаϣһ·鷳ʹ˻Ľ
ܵС֪ܻʿ׷ȴֱߣ߻ع飬һضزס
͵Ϯһԯޣ⽣ģͲĳôǵóɣ֮ʱ֣
̫̬ϲѪһ£Ѫһ££
񲻳ʵǱ̬ƫ˵ԼѪɵˣ
񡭡
ϲ񣬲ͻܾ£
ԯУһٹ̵˼ǣڽԯػߣ⽣ֻӱ
ӱ˾ӢķͷˬأȻԼδʶõ
ϣеڶצ֤Ȼˣ񷶥һµķΧ֮ڣѾǵĿнնѾԯ£
廷ĲĹУ뱾ΧҲþǼʹɱڷи߶ϼ֣
ʿ˵ϻ巨ҪôڵϱУͲ鷳Ҫô·Уһ̬˵̬ȣн޹ʣȴֱ֣
ֱпմҡڵķУһзɽкôټǾһˡ
ԯȥ˶߶ϺĵҲһǿѹͷߣߵﶼ
ھ񷶥ľ󣬽޵ۼѾտɼڲ׹񣬶һΣԹ뿪
¦СǼԼĽ࣬Ӧý˻ڷߵģĵطȻΣգԯɵӰ췶Χûİɣֻ񷶥ӰµµķΧڣҲˡ
ǣΪԵʣɽֻлȥֻ򵽲ϼЩĲ룡
֮ǰڽû̫ȤΪ⽣ٺãǰڽҲǳӱڿڲͬϣ
룬ڶ̶̵УļɽϵĿɿͶͳ˽Դڽޣǲģϣ
ڼ񷶥ƵѩɽȺʱûɵľ̾˿Ҳ˿
Ž̸ֻ϶жٵĹУûлؼҵĸоһ㣬һظıӿͷ
ôţҲǸɿİ֮ΣʱҲԥ˾Ԯ֣֮ȻǸһʵҲôף
ĵߣǾĵĻأûκ֪ûκ˹ģҲûκ˵ȴɽѩµĻһʱһ
ǸĺǿˣҲϣԯĵķʽӭؼңЩķʽЩʧ䣬룬ĸͷأ˭ô
ҲͲ֪ǰڽô˵ں
洳ĻźãԯսϲôϲȥɣֻҪԼӣ۸ͺã
صԼĶһ糣ѩɽһãɾĺûһ㳾·ڷ䡣
ûü黮һз򣬽Ͼͳ˾ʾǵٵҪ֪ͨ
ˣ
ʿÿ󣬶ȥٵ񣬲򵥻㱨̣ʵҪľǣжɱ˭ĸɵģʲôԭ
Ҫ֪ЩΪ˳ͷǰϲŵδ滮ṩߵķ򣬴ЩСУҲжЩԯƣЩ˶⣡
¦СҲòصǧ壬ڽӷƫҴдһ򣬶Լеɱ¾Ϊǣֻ˵гͻݸȴԺĲࡣ
˼ǣֻǱڽһ˰ɣĸʲôأ


0227 Կ
ֵصӵûΪÿ춼кܶڴ˽ûϸЩϸڣרЩ£ֲġ
öʯͷʦܣѾкܾδٵʦ˰ɣŸʦڵ㣡
¦СЩɻǲٵλɽǰͨ˽űʦľɼλʦȴڲˣ
ҪŶӣ⽣һ룬и鷳дͬˣھӻˣԴ䲻ˣʦˣСƵˣ񷶥ɽµķаŮˣȵȣ벻鷳⽣ɵٵ֮޵ļʦ˵ҲһĹ
¦СоԴְʿ˵δʲô£Ȩôжٲ˵ԸеӰȴǾ޴ģҲ֪λʦΪڴˡ޸ɣڵȴͷ
ֵ߽ܿţֻйŸһˣɫЩƣ¦СҽҲ໰ӹһɽ䣬
İƷʯΪνлɱʿͣҪסŲʿ֣Ȼʧԯӣһ仰˾ͳɣ
ı֣ݸںǣļأľһģԩ㣡
û¾ȥɣ
¦СһЩ£͸û˵ͣҲһʽǰڽҲûͷ
ţԺѵʱЩ
ùɽʶһɨİöƷʯе룻̫ԯ»ɱʿĽȣģǱ˿۹ģ
һĵĽӦףģӦлƳɹ˵ģȡƾ֤һ˭֪ŸԸû¦Сҽûӣ
ĴɣЩϸ΢ȴĴֲڣʵ޷ţֻȻǲ˵ڵģ˼ͷã˵ϻڵʵλɣ
ǾͰɽָͷϴȴĹŸԺֹ
ʯߣɽ£ÿ˶һҪʮ˸ɽ䣬Ҫõӣ
¦Сڨڨȡʯɽ䣬ʵЩԥģǰľ飬ʱӦȡһЩʯТʦ壬δ²úôҲᱻСЬ
ԯľסֻ¸뷨絽Ǹʲôӣ廷ʲôԯǸʲôͳҪ
ۿ¦СһԵ˳˵ٵŸԾ̾˿⽣ͽʿճĴߣԯ⽣ĸʮֵϤ֪ŶС޵Ĵǲġ
ȻûȷĹ涨ҲܰдڹĹ˵ɱʿнģҷֲͬĶֲͬĶȶб仯
ȾǰöƷʯڵ͵ƷʯܺڸߵϣƷʯͺѰȻҲǵ͵ܱȵġ
νȣָĶССɢ޵նɱĽɱ˾еģῼǷɱأԯ޺ɱɱǶԹĵײʿɱͣ
еʿն񣬾ͲǷɱ⣬ҲɱˣΪеѾ߱൱⽣ۣʵҲռ̫ƣ׻ɱѣ
ջһͷƷʯĽ
ߵεľǶԶɵӵĻɱ廷ʮϣ壬٤Ŷݼ׵ȵȣɹɱһиߴƷʯջ
Ҳѵģڽ޶ЩɵĵռƶޣЩŷ޻߱ڽ޵ʵڽˣ⽣ЩɵʱʵǴƵģնɱ˼Ҿͺܼѣ
ԣ⽣Ҳû˻ַʽɷ¸;һ㲻ãԼûˣһջºҲɵﰵԣѲɻһֱ񷶥ȥ
ɱ¾ϷվǼٲŵľ˭ܲģ
Ϊˣ¦СһĸնͺܾˣǻᱻΪģ
ŸԵõָȴǣ͵֧ͣ֡
ǲĳò淶ķʽ¦СҷĽǲø֪ȥɱĸɵӣһôŸİƷʯ²ȵȴš
ȻŸҲΪܲȴ֪Ϊʲôָָλʦ£
С޵˲õĴԲѹƣԯڵĹĶֹģ漰ϲ㣬ʲôأ


0228 о
¦СȴеĹϣԯڲĽǱ򣬷ǵǼʮϽޣóսϽ޲еè壡
Ը֣ײʿ֮УǱģȴڹĳ̶ȣ䵽ֽϣչֶս
û˺¦С˵ЩԼҴŲŲ˵İƷʯ˵׬ģֵƨƨߵġ
ڵңѾнǧöƷʯأѾ㹻֧һʱоҪġ
ڣҪǣɢƣѹű֮ǰǷǧʯծ壡
һǰҹȥĺôǻʶܶˣ˼ĴлͿܳѣ񷶥кôǣ˷ʱ䣡űÿ˵ĽڰöʯңζҪʮΣңÿ˶ڶΪԭģ겻أϵͷۣ
һǣίеٵƫ£ô˲ɣҲóģԼծ棬˼Ȼмһűĺã
ǸˣѡҲȻٵһӾ£ʵʱȻ˺ύûʵȥʯʲôأ
һл֣˵˾֣
Ȼǧ壬Ҳ˳ȥкͲ¥Ҫ׼ЩϺͽ֤еĲ룬ֽ׶ε֮ء
¥У¦Сûκԥֱȡһʮǣ
ѡ񣬶ǹűѡ
űöߣϺõķɽʣǹűһռУǺúȾƵľϲռƿɽʮоŸϲռߡ
ڹűУö߸佣䣬ʮĶǹűʵˣǼȻΣΪʲôĸЩأ
ЩߣǹűΪأнչ˳ҲϰĿܣζһ޴ķΪЩϡеĲϣڲʧظǰ
үҲûиĻᣬڰٶ֮ͲòѸľͻϾϣڳͽ֮䣬ˣѡ˸ķ򣬵ȴŪգͳ붼ӰʵҲǴ󲿷ٵ⣡
ǲ˳רڽڽϻͻƵͬʱϾ
רעڳڽӵ˸Ѱڽϵͻƣ
һֶеҲûΪ󲿷ʿĽһ޳ɡ
ѽߣдĽǹűϰľѡ񣬿˷棬²ܸ֮жϾʱһҲá
¦С˵˳ͺãһʡ£ҲǰűδɵԸ
ö߶Ӧ׽¦СһѡȨգѡʮǣ
ΪһԴϵΪĽûôѡ񣬶Ǹˡ
Ҳڽ¥ֱӾȥ˷У˹ʮǽĲ⣬⹺öͨߺһЩļĲϣҪһļɽȻ󿴿ʲô²ܵ顣
ʵöɽʵĿֻ꣬ǲͬ;ɽĿģǹؼ
һͨɹֱӻȥöƷʯҪǻʮǵĲϣ⻹ֻʮǰĲϷãϺĲϣŴʧܺظǸ޴֣ΪʲôŲʮ㽣ôѵãȴûԵԭĿͿʮĻͳ֮Ϊѣ
¦Сʱÿô࣬ڻԶԶҪڳͽ֮ѡĵز
ʮǣʮʮ㣬ָʿڴ˽Ͽ¼ʮǽ
ָʿﵽ𵤺󣬿ڴ˻ϼ¼󣬴ﵽʮ㣬ʮ㣬࣡Ҫһһѷɽ
Ȼʱ¼Ĳ㹻Դô¿ʼһöɽҲν
¦СһιʮǰĲϣûҰѺĶˣΪʯЩϹ¼˵ĺܣ
ҪĿĻǷҳĵϣʮɽǷΣ
ΪѪһֿһһĽԽԽӣ¦СڽҲЩģǰһǳɣ
Ȼһӿ˵ĲϣһĪչķȶǿ󣬵ǷȱһЩǲܹɡ
Ҳżʮǿ̲ȥǾļ裬·ձ¼ɡ
ȻתʮǣȻʧܣ
ڷԼĶ̰壬ϵ츳ʮޣ
Ĳ㶼ѳ滹㣬⼸һ޷ɵ


0229 ճ
ǧµѩԭϣһ޴ıӣۣγѩԭһķ羰Ӷкܶ࣬ԽȴԽ٣ΪƽѨҲǳӣСɽϴض
ҲаصģһʮɸߵѩһªĶһڹѩԭϱ۵ӰγһȻͨƽУ͸һȻĺг
¦СѾѼֹɹһУǾ΢壬ǹǣǹ󡭡ôĽɲǽʡʱ䣬ҲһֻٽֲḶ́ӳһһڶĹЧһܹӵеģƮɵı졣
ԹϵûĹ滮ΪԼδûĹ滮һ֪Դ֪Ȼ֪һŽ׶Σʲôƾʲôδй滮
ΪڹϽʡ˴ʱ䣬иʱĥĽĥöѾļɽǺȻѡκηɽؽ飬زн޵Ŀܣ޽ܹҲǷһö
ڻɽ;У¦СҾͷһֵ󣬵ɽ˽ʱԽͼҲ˵ڵļʼ뽣ĹֹͨͨĽҲϵĽ
˵ɽ˽飬ʿܴﵽɽ޳̶ȣҲҪɳģڽϻĳɳʮֵޣҪǣ
һһεĳУɽĳɳ׳ǣֻнȥˣ¦СҲйķ꣬÷ɽӸ
Ƿɽַʽһڽڽ׳ʿԽϣҪҲԽԽأ¦Сڽͻƣֻڽ׳¹
ϣ⽣ڷɽʵϵĳɳģǴıȽΪûнԣȻԽΪм߻ӵн飻ԪӤʼ𽥳ֽ飻˷ɽ飬ΪûнԪӤɲ˾
¦Сڵ׶ξӵнǼ˼£ڽ¼Ͼ߱ƽˮƽôʵܿ⽣ʿȺгͣ¼ʵУԣһлδ֪֮С
⽣ܿڲͬϽȣȻнϴ࣬Ϊӵиöķɽܽɽ⡣
ڿͷ
У˳˳ͿĿİмĿİǽĳͽĿ¼Ķ˳̫Լе״һʲô״̬Ӧòİɣ
ʱҵлŵĽԸֲͬķʽɳ϶񷶥ѩɽԼΧ·ΧΪ¦Сȥε˺٣ΪϽ޻ǣȻ廷սܱȣͬҲΪ˴󲿷ʵɵĿ꣬ɱ໥ģҲˣʱҲ
ֻ¦СŲϰ˳ȥι㣬ʶǰޣǾ˵ġ
¥ٵУᣬϾǴ󲿷ֵճг̣ʮ󣬴󲿷ʿ˳ﵽڵΪ磬ڽҲɾͣһöɽܹɵģҲ˳
ְҵɽǲгϢģպͬʦֵܶҲû̫壬һĶֶǷޣӴս߲ˡ
ԣʮôһŵķֽߣé®ĽǿʼɵĻ߳ȥʼԼ̣ȻҲеӵģԯ¯УдϢΪĲڡ
Ҳͷ׶Σÿҵܶ඼ǲЩɳȥĳӥϣŶԴֲ֪ΪͰԶȦڳѨУǱܵʧ
¦СԳȥһ˺ʵʵشɽţŲʲôأϴԶһɱĸûа취ҪɶԹűʦֵĻرȥΣԼûô뷨
ڱٵлʱͷǳĲԸ
ʿ񷶥ʮͱȡŵԶⲻɣ޵ıȱ˶Щ˭Ǹأ
ʦ־Щ̫ͷ޵ӵģȴûӵ˹ģ
ԯӤŹأ˭Ҳı䲻ˣ
¦СһǲģǰҲǸͳһԶţ񷶥֮ԶأԶ˰ɣǲǿԾǳһԶˣ
λʦ־ͲмĿ˷ͲóˣǰʺͲˣǰԼҵԺͿһֱˣ


0230 
λʦֱȽ϶࣬¦СҲе㲻ģ
ûʲôôֻҪ񷶥ȥ
治ȥڵ״̬ãΪȥոսڣļϵ˼ߣǿǶԽƮеڣҲûʲôƿþʹ˽ŬȥɲȥϹ󹦷
͵ʦʵǷĲУаԯӲʿǿɣеڶ·ɹѡμʮһεھ㲻ɽţ
¦СϾھЩʮ꽣ϰ꽣ʦֶô˱Űʲô
ûʶӣʦֽ͵ȻЩֺ˱Ƚ㵹ȣ˼ǰʦֻԸأ֮ͬıȶʮϣʮ£֣ţ
¦СҾҶˣӦİɣؼǣڲȫбϣ
ˣҲμھ
棿
棡
ǩֻѺҪ㣬һʣͲܷڣ
¦СҾھһ⽣һȺǱиŵģϼģλʦֲ޿޸ƾҰޣ
ԼŵģҶʮ꣬˭˭
Ǻԥǩ֣ʱʦֲ˹
Ŷ˸㣬ھ⽣ڽȵٵϢɣϣͷʦΪ⽣⣬üʦ
¦СſЩ˸ͷ
ʦ̫ˣʲô˵ˣֻؼĶ˭˵
ֲþ󲿷⽣ȥ紳Ҳɽڲμӽԭԭģ
ȥ洳ȷʵзգȻǿɿصģڵڵͲʿ־߹һսƣ
ڵͿշУҲһʾı֣ʾʿ蹥Ҳһֳ̬ĸ涨Լ㣬ÿʿǷִ
ʿ򵥵˵ÿʱǷԾ黳棬ͷ佭˲ͬʿע·ĽάⲻõĶδʵʵӰ쵽ϾҪأԣûй涨ȷʵÿʿжôһԼսǿߣߡ
ʿ
廷ϾǴһּµս״̬ʿԼ״̬ܰѿصģȻǾ仰߾ʧȥ˽ģǶԼʵĲţȫ棻߾ǽͨ͸ǣҪΪͨ͸Ĵۡ
¦С֮ԲԸȥ磬һʧ˽ģҲ߶ԾͲլŲߣ
ɽŵĴǺڽЩ̬սǻͲɽߣ뻹ܿ羰
߻ʧȥģڽ޶սᱻĥģսĻڲڣ治˵
ȻûпżκԼǸСĻУʦ̸УҲԯ״ڽ⽣Ǹŵģ
ڽԴһ˵̬⽣ѶֵλĬϣҲûԽѹԽǾͲȡڵ㲻ţPҲǾǱ̬ȣ
ǲ𣬻㲻ô
ԯ¼ʿձ̬ϲ㿴ĺ֪ȥԯĻǽϵ˻ͽ𵤲ƹ֮ĶսΪ˷Ľ
Щʩֻԯ߲Ϊں϶Ŭеһûȫ֮ݣɣǳĽ޾һģԯȷ
¦Сұ׷ɱ˾һڽΪµķͣ
ǸڽգôȥľͿ϶⽣ɳָɣȻΪսԭǿ϶ɳһȺ˭⽣˶أ
ԯ߲㾡ںϴʩȻܸı٣⽣оôĿİദϽ޶ףΨ¦С׳治ף
⽣ڽײУдģҲбٵĵģûʮȫʮһѪԯ˵㿪ʼԱֻ˵㲻ʺϽְҵͲҪôȥԼڸһ絤ȷҪôȥ񷶥ܱĳСأ񷶥˷Դǿ
ı£վڽսģ⽣еٮٮߣ׳־һΪĶμĽϼ
ȻҲ⣬¦С⽣ƵĺͿ
δػܣɽȴһҪܣ⽣̸֮ɫڽȺ
ⲻԼԼҲô


0231 ײ
¦СҲʷ⽣޵ײ׻ײһʲô̶ȣ
Ǳף˽ǣڴɾһãֻҪǵȻ
ϵȻϵӰô죿ֻԼߵĳµأ߲һӡ
ʮУֶηʽǰճ񷶥ʱûʲôΨһʮϣʮĽҲǲŽ¼˵㣬ϵĵӱ¶ţ
ͽۣȻҪʤļһǽļļӳɣʮϲļǽĴڸɽʵĸı䣡
ȷʵǰкܴΪǰڸϲŽСɣھͲһˣ
ΪǳϵԱܵϤУڵıǾܽǳѾʮţÿǳڿӣԽԽ죬ҲζٶԽԽ죬ѳʹþЧǴҹص㣬ֻҪ츳ھͻԽԽ죡
ϬƥٶȣΪ񾫴ϣԶҲȲϵڣǵĵڣԯսǿҲԶ˵ڵλã
ʮΪɹڣֵڹĹͣʺʱչɿ죬ƿ
չѸ٣ĸȻҲȥĶݷǹǣĸУʮǳԽĶԽԽƮݣҲԽԽ죬ͷ·һʮ߿Ƶľż仯޳
΢岢Ǹרһǿʿĳǿȵ֮ȻȷʵΪʿṩ˷츲صı仯ֱ仯ʿΧ֮ڣܶ޹ܴͬﵽһ㣬ĳЩ滹ҪΪʤ
¦СҵʵڣṩһӦǳϵƽ̨ǳܵõ°빦Ч
ҲΪصģ
Ͳ˵ڱǾ΢ǿ֧£¦Сľ˳ĽȻΪʿнӴԼľﵽһʲô̶ȣǸڽٸĻӦҳλãٲںȴãȻ޴ˣ
սʿ˵ѧĳֽĳرطܵõʵߵģֻ˵ĳ״˸ӦֶΣ
ʿսĸԶڷ񣬶ݷ壡Ժ󾳽ȥˣܻеʲôġ˵ҪȻ˵޵ݣ
ϧڵ¦СҲͷ׻һļ
ʮɽŴϳЩɶ˺ҧá
忴¦СѾˣʮʮڼ⽣˵Ҳֻһöɽʮ㽣ģһ㶼ѡ߲㣬Ѱ˲㽣ɽ˲õţδʤĹļӽأ
ֶβ࣬ͬģҲǿȥҲʵ
⽣ʿÿʮѡࣻ¦С˵ȥѡûʲô壬ʮǵĽ󶼿̲ףĿҲòȥ
ϲ¥ϲ֮ԼĹѾмɽ궷ʱԼˣԯعأ¦Сҿɲô룬ƤŪĺûлͿͬҪ
ѾԯʮѲǵǸ߽ĺԵĸţҲݣȻδ⣬ʵ϶սϵѾڲ֪нɣȱĲЩѪ⡣
¥ʱֽ޵ķҪô棬˼תơϽ޵սʽΪǴڸٵƶ֮Уڽ⽣ЧķʽԼٶȣöִţǵһԭ
ԴӲƳӲӲĿܣΪһ̾ͻӰ쵽ɽĹ࣬Խ˵ǲ̵ģ
Խ˺׶Σܳ˺ֻе˽𵤺ڻԪӤž߱һЧ
˽Ҳʹÿܷĳķиͬ鷳ƲףҪʱ϶ΪһһΣЧ
˼˼壬̹Ȼ˺ֻͨĳ˺ᵽһ̶֮£ܹܣߵ˻·ӣ
˼֮Ǵķһ޹ʹЧѣǳһԶֵĴеĳޣһжϲãû٣ٰԼȥ
תƣǰ˺ƵĳؿռֶΣǷǳķַѺ𣬵ǰǣӵһȿռ䣡
Ҹռ䣬ܴܳܶԷɽ͸룬޲÷Ÿƨܱɢ΢ռ䣬͸û壡


0232 µ
¦СҰĿ˼ϣҲûκε£
ûռ䣬ҲǿԴܽ£ǻԵһĶ鷳ޣʹһξһ޷ӦԵĴ˺
ֻ˼ַʽж˺ķͣȴʱصı˼״̬ͶһĻȷʵȫλұʽ
ǣ׷ĳܵķϵԼսжϣӦԣٶȣ壬ټ˼Ȼܳشһ˼ԭ򣬶սӦ⣡
һ㣬˼пһе֡ͬڣ
һǳϵ˼ıǣʿܸ֪ǳͬ˺Ӷﵽ˼Ŀģ
ԯ⽣Уѡ˼ĻûУΪǰڵļЧԶͬ˼Ҫĵͣ˼ɼ𲽣ȴ𲽣
ͬڵڣɳļЧ
˼ŵߣ𲽣ΪߣЧܴܿﵽߣ˳ɣЧʿܵ˺ﵽ̶ȺͻԶҲܼųɣȫ
ͬ𲽣߻ٶȫȡʿܹǵȴһֱȥеʾʿгһմﵽĳ˼ĸ߶ȣṩȫ
Ҳ˵¶־߱ǵϣҲܸ֪ȺǷֱеѡ
ǰˣȴûѡΪ˭Ҳұ֤Լߵһ˵˼ľ磬ܽɽ𵤶Ҫոأ
ΪǧȫȻǧĵͼֻɵӲŻѡ
¦СҲɵӣ֮ôѡֻƾֵԼǳĪ׽ϤаձȱߵĸһЩ˶ѡ
ڶѡǣ콣ߣ
콣ߣѽ綨ĹãĺĻǣɽһξ󣬷Ȼ˲˽һ˺ͷɽ֮ĳϡ
򵥵˵ʿվ㣬ⷢɽɴ˼ôʿͷɽϵλýɾϵκһһ£ϰڻϵλûʿЩҲ㵽ʮ֮䣻ȵ˺ھͿɽЩʮ֮䣬
Ϊֻ֮ҪɽϵʿԲϵٶȣɽٶȿɱʿٶȿˣȱķ٣Ҫϵϰɡ
ҲΪ֮ȽټΪڣʿǿɽλãһ㼫޾߳ɵľ룬Ҳ˵ɽɵʱʿԷȥʮɣ˲ƵЧԶ꣬޷˽һʱ޴ק֮
⽣˶ս϶άڷɽ󹥻ΧıԵǽ޵صٽƾ¶Խһײоս
ǾѾ״̬Զ룬֮䣡
սϰ߶콣˵ͱȽˣͶڶɾϽ֣һ콣߹ȥѾ̵˰ʮɣֽţɽ֣βΣ
ⲻܻӭҪԭ
Ҫԭǣÿ˽һʱΪʿȽεľΪòҪϢʱԼѣνֱзӦսеʿ˵ʮģֹĻϢʱ㹻Ҫȥ
ԣȻھʹõĳ̾˲ƽȴû˸ֻе˽ڣʿ꾫˱ʵߣܰ˲ƺʧһϢڣŽսʹõļֵ𵤽޴ʱѡҲδؾһѡʴˣ콣Ϊһŷǳصģܽ˵Ľȴʽ
Щ㣬¦С˵òڣ
ķɽΪ˽ĴڶͶڶ϶ʱȫ԰ѷɽſյɾ룬ȻȻֱӽ
Ϊǿʧѣʱ˶̵Ķ࣬ٶϰͲʧΪһŷǳʵõĽ
ʵڽһͬʵĽΪν;߱ͬЧϧҪϣ¦Сû裬ֻļҲ֪ļܷŽﵽĽ
¦СѡžӶ࣬ⲻ֣ΪȽرϰȽƮѡ˱ǾڵзǳУȴڽʮƫƧʱҲζѡضڲͬ
ǾʺϽޣΪûеҷ޵̬ȥ˼̽ǿյܣֺĹǰڲʺϽĽޣǷϵ𣬺Э


0233 Ա
¦СҰһȨѡ˱ڵļʶЩ٣Ҫڲϵĺ˽ӴвԼĶ̰壬ԡ
ʮʱµȣڻĺأ
Ҳû⽣ĽϼʲôʱʼԯҲ̶ʿ˵ҪҪԼĽ࣬㲻Ϊϼٽĥǹⲻе׼
ûʲôȥĵطΨһϤˣ̸̺׼Ҳ񣬵ʱʹ򡭡ڣټ񷶥ȴ˵ѯ˶ûС
º󣬵ٵһͣҪǰᣬ¦СҾ̾˿ɼУ
ٵһʦֵָ£ǧߴȥ⽣ĺģһԪӤµɴ˳񷶥ְͬȨܵĻиȻȽҪȨһЩ۹ϽʿȴҪ˦ʮֲֹ
ʿǳֱܣǷٵһķֵ𣬵ֺڽĽϼУٵȴûʸУг⽣ֱӰţ
ڵλϣ𿴵ٵĵ֮λʵɵλִܻ£
ܼ򵥣ٵֻ񷶥ڴ޳֮ҳϺͰʿҪ򽻵ϵҪսΪף²Զ
ǴŶ룬λʦǧģٵýʿߣ⵹ӣ⽣ûйصĻһżñĥƽˣ
ǽӴȺһţѳཻ־ҲҲ
ǹŵģ֪ͨ¦СģҲ̫ĥĥ䣬ԣ
žͽȻǲòģʶ̽ԲԻĳ¥˵Ҳڣԣʵʵš
ţӦֶûӰֻһ
صأǺ˵ӣĴ£
¦СҾΪͣʱ䣬ص㣬ﻹк£˵Сģô
ͷɵٵ٣õۺϣ
еʶɨһۣǧ¥ʹõҶݷģͷһ⹦ص㣬޽޵ˬˣƣҲҲμ⽣ϼ¾Ǹɽӵİɣ
¦СĻ֪ǰλʦ壿
ԯɣ֮以ѯòϱش޷𱰣ȻЩ鲻ԸǺߵ
Żƣ
¦СϽӵ֮ҲһѾҲȫԸŻʦõӲһȥǡ
תҪߣȴȻһĪڵ
վסѹ˦ӣԻȥңӳԵαԵķ࣬űߵ·Ӷ飿ԹԽȥҶС˼ҳ㣡
¦СһЦߣĻ·ˣƫôϻƵģ
浹ûʲô䣬һһڣͨһƫǱ߽ȥʮʿȻæߵվãȻ
ԯǲԻ͸ʶܸоǰҵʿΪ񣬷ȣȻûһ֮µģ
ȻˣһֱʿȦ˻죬δӴϼҰڿ˼ţPһվ磬治ܱȵģ
ʱβּ˼УĲǶԵģԼǰȥǴΣǧѷ˼ӣնǰȲεʿնˣ
һȡôԭʼİ취ʵ⽣̫࣬ûһһȫҽҲڵٵʱʱӴǾôĽƽкЩײӴĻ᣿
ܿ죬ûгɵģֱһͷ
ȴͬʱӦ¦СҺһŮޣʮ˫۾ɨ˹¦СҴ̩֮ȻŮǲвֳҲܹЦģ
Ůȴһŭ⣬Ŀ΢ţݺݵĵǸҵļһ
һգеɽŮľͷ񷶥Ůжϼմ磬ƽ׷ڣרȴӲУ˭֪˾ȻĳϹȻ飬ʾڲͬأ
˭ûûΪнʦڣ
ֽһüʵҲǸ㲻̫ģƽʱæⶫߵģŻ꣬ʶЩСһ
ϸ鿴ֻдţ̋UŮʮ꣬մ籱
ǰһĿʵʣڵϣ
ǺˣΪ˵ң˵ӳîճ˳󣡡


0234 
¦СҾЩţƤٺô˫۾ţн𵤽޼Եעӣ֪ڿɲǿЦϹֵʱ򣬼æ
ͷٵ֮ǰμ⽣Կʦ˵ҵң֪Ϊ
ǽֻʶһΣѾжϳͣԱǴƫȻͬʱʶٽƫʦܣ
ʦܣУɷһͷĵӣ
ʦܾܺȣаСӾ񣬳ٳٲұõٵѺǵúúóͽһɣФʦ֣㡭
Фʦ־ЦóͷˣСһͷԵӦأ

ФʦֺʦϵѱϣҲ໰ͷǰɣҷǋUŮUͷƨɵͷף
ʮ꣬Ӧȥڵĵ飬
ʮʿ¶Ц⣬ˣû
¦Сҳ׵˹˵ԼôŬоΪɿ죬㲻ܶռͷҲܾ͵װɣԭʮʮһΣôΪȲҲͺˡ
ǳϵڻԽԽǿڻûȫ¶
Ǻΰ
Ƥ֮ƤʱȥĶ˶ˣʲôһ¡
һҾˣէβ죬֪ޣָʱ䣬ʦˡ
ФͷȻЩͿЩСȷʵԯڲĺܶزϤޣĴҲпԭûҪƽϣԯƲҪЩԼ˵ϡ
¦СתһҾʱˣ
תͬŮޣUʦ㣬ҵĴԽյðʦҳĵǸлһԷʦʵⷨŲ˳ҲҪɸһһνġ
¦Сﳤȥ̬ФﻹǺģ˲£´֮ɥʧǣ޾Ҫһںľͷ
¦С߶ˣû뵽ǣƫ˶ڵһЦӣһΡ
ֽ𵤾͵˵ɵģȴû˵Ҳǿģ
ͷǰɣʵԯ⽣У߽ײβսͽʿȴԽսĶԼôţʵҲ԰㰲ŵФʦǱߵġ
¦СٴһȦҾ˴ҵʱ䣬ͷʮֹⲻȥͷһʮֵİʱֱſڵĹŻʦѵһͨеɣԡ
벻һЦȴû뵽һֱӰѹ˦˹ŻƣҲǸͻʡĵģѵ룬ѱϣԿʼˣ
˴⽣ϼͷײ㣬һΪʮʮĳΪʮʮмҲǸФʦ
ϣʿѾͣǹǽҲˣҲˣʶҲˣٽϼû壬
ֻǣŸıĿܣ
˿ˣĶʮˣ֮ͬеٮٮߣԼôΪģǲǣ迴ڽϼеı֣
Ǻ£ǽ޵ĸ
֪ΪʷԭκڽĶԿжһʤʵǳϣǻԶˣվ֤һ㡣
룬Ǳ˸߱ʧܵ
ΪǶ
ǳꤻȥ˻ҪΣأ
ҪΪڹѿҺ˵ʵ⽣Կͷһͷȣڽֻ⽣ϸţ
Ϊʲô
ҪڲϵʧܣۣвɳҪԸָĵˣ廷ϵģеģܳɳģĸڶԼģ
ڽսǲ֮κΣգ˺Ƕֹ
ǵĿģڶս˽ԼĲ㣬˼Լķ򣬹滮ԼϵΪն̣һлüı䣡Щʮ֮ģĻиıʱ䣿
κϵ뾭ʵսļ飬ڽԺ廷ͳͲһžܹ£
ҪŵĿģⶼΪǵĳɳ
ôǻл˳Ҳǣ
ôܣڳʿУ϶廷ϼյǽеӲӣǣûбǸᶨġ
û£ֻһĻԣҲñ߳ȥԶ񣬸㲻ûᱻϸηıǩΪŷĶ
ֻǲģ
¦Сһĥôĺ͸һı׳ͬŽϼڵô
û뵽һ̾ͱ
ͷҪ˳ô


0235 
¦СҾк޺޲ѣʲôˣô˭ʱŻˣһФˣڹ뻹ˣǿ۸ˣ
ҲһʱߴţҲ˵ʲô
δߵ磬ʦģ
ĵͷͷȻٵˣʲôԭóôһûɣ
ٵҲǸëܹţ
ʮˣǽʮһǵǰʦһԯ廷ľŹ磡
ǵĶֻ֣ʮڽޣʮʮʮʮʮľǲԵȣȷʵղԵȵ
Źľ潫ǵǵĶսҲ˵ʮ˵Ķֱֻʮʮڽޣ
ȫķʽһжɾɰţʮ˽עڽʮҲụ֮Ŷԣ
˼ɣԷʩΪκֶΣκεƣɱԷΪĿģֻǲõ
ʿʣɱԷΪĿģҪô˵ڽ⽣ͬţô죿᲻ڹͷ
һ֪˭ôԯʷĴڣ֪ľжôȻҲ֪ԯɣҲҪ
ܽŹǵĸ֣ռ䣬ٿս̣ͱȻƣҲͲȫǵʵֻ˼ɵȫ֣Ҳͷأ
˵ֻǼʮˣǼ˽ȥҲûһʧ
õʵսᣬҲֻм˲ܵõʮһβȣΪƽô
ǳɳ֪ѵҲ𵤣Źʵսɵã
ЩȴޱĸЩ֣еԼúɣ
һˣǺЩʮžڽһ԰ɣ
ĵɹȥʿԾʵɣÿһսܿƣ˲õľô᷸ĴأǵͷҶԡ
ԭϣÿ˶üڽԽ࣬սԽ࣬ǵİҲԽ󣡵ͳŹ磬ֱǵ־ﵽޣ
УһԪӤʦ;ͬҲʤǶȣҲĶ־սľȵȣжϣҲίǣ
ˣһ仰ȥ￳о涵ף
Ź絽ǸʲôĵطҶԴ˶һͷˮ̨ʵĿռôǴһһ
ҲûʵϸȥȻ˵棡
ȻˣŶʮ˳ţФʮһǰʦҲǰоͰ̋UŮޣ¦Сңң⣬˼ȴ۶ûһۡ
¦СǸˣеС˧ڽȺУ˧ʿɰץòҲ͸ռκơңʿʵڽУǳĺ͹һֻҪʵ˵ãд׷
ФͷɣʿȺ׷׸ϣһ⣬
¦СҶ죡ҲƽʱҲּʱʮ˶ǳݷף
Ҳַֻǵеӣ֪ĺô
κΣ
ФѾٶѹ˺ܵ͵ˮƽֿʮʿƣôٶȣǸͷҲ࣬
Ⱥͷֳ֣ͷ𵤣мȺ޶һȻԶԶһ׵ġ
Ф͹붼û˵ʵж⽣ѡķʽ΢ǣ̫⣬̫ܣǿѵõĻӦ⽣ڲѡΣѻĵӣƾԸȻֵĶ
ʷҲв⽣ʿŸ߲ȴδлظںԼʦżʱҲԭ򣬴޷Ǿͼأģѡ⽣ڲʧͣЩҲϣںڽгɳǸԸȥͳľӢҲһɳ·ӡ
Ҫǣ߽ʿһЩڤڤе˵ĶǵĻʱ򣬻ֵֹĶҲδͲܳɶأ
Ҫһߣб仯漣
Ҳֻܣһʮˣȴ׵ĺͿ
Źµһ£һ޴Ļͷ­׶죬һڽԪӤʮڽȺЩڽϣҲ⽣ͬɱƽƽɢ͸һ⽣ӣ
ƣ裡
ФڽԪӤԪӤڰ֣
ˣǾͿʼɣҲЩȽڣɢġ
ФͺΣʦȵȣǸǺ滹һ
ڽ߿ȥһî˾ŵᣬһһٵģ·ڳһ
еڽ޶̾˿⽣ĽϼԽԽˣĵֻɫ


0236 Ź
¦Сûˣһ㲻ΪԼĳٵĴ滻ݷĴ󲿷˻δܸǶݽأ
СүǶ棡
ĺûһϢʧӰ٣ΪڽʮŸУˣ
һۺɷӤĸСĸ
һڣ
ȥʱҲĿͶ΢Цͷ·һ㣡
زʶ׽Ϊĳͨ㣡
ԪӤ˼ʶ㣬һûΪһָ޴ͷ
ȥɣ
ûʱɣ룬һԪӤ˾͵΢ʶŽ˾Ź磬
ԱФ͹ŻƶһۣЩӣʶλڽˣְǵʦЩ飻ʵԯɣ⽣ķԶûô
һɽݶһһĸ⽣Ȼʧȥ˿ʵһһӣҲûʲôġʿԽϣԽദƽͣλƨɵˣܶණͿװס
𵤴չ˾һЦҲ뿴״ģµģ
Фĸ˵һ̣ϣ
ʦ壬ʹͷ֣ʱûлԵŹ绹ûȥأҪϷȱԻҲúǿ۽磿
˿̣ҲգʦϣҾ͸ǳʶʦϻ̣ԾʱŸŪ֧
˵ŻȡһʶһӰͶӰһռ͵
Źͬʱʮȶ˵ǾʿƣʵԾۣôԪӤǲɵģǵβſܡ
ôпϾϴܣʵǣңǣҲǿĻ˯İɣ
ŹһУʵԾΪһУŶ󣬲ٿƷһ֮ҲǴЭѣҲɣҲɡ
ܿгΣΪξֳֻֻ֣ܿһСռ䣬ܿ˭ʲʣǾ͸ƾˣ
ⷽռܿͳʿһŮޣ⽣̋Uһλڵڽޡ
Żһ⣬һɫ̱˲ԵФҲиоûгǸǰߵΪԲ
ŵģкβףֱ˵
ŻЩԥҲλ̋UգֵλڽƣҲͬգǰ廷ĹЩ˽˹ϸţŮ֮Щ£з£Ůмһˡ
廷⣬֮˸֣֮ԾЩʱ֮ˣǧ˼Σȴ˭֪Ůִ֣ӵľܾɺޣ»ڣгһҪŮ޺ÿ
ʱþǧ壬֪ʦ㿴һͷ±ȶ棬ǲ֧һͲҪͷ˰ɣ
˴ҡͷҪҲܴӦϣԭ
һ֧öģ˵ңʦҲһԱ
ʿҪӦͬս״̬ȥʿۿ򲻹ҲҪô
ȻǾҪӱܶԽԽãڲѵԺ϶ԽԽٽ
ģУڽһ˲͸ƾʵô
ҾͲûУ緲һ򰮳ɺˣ
Ǵǿţ
ʦ壬ĸԭˣ
˼Ȼ֣ʵλȻҲٶ˵ʲô˵ȥЩճˣ˶ԼڽһĵӺģʵûл˵ϣĸܱ֤Լ߶ؿ֮ˣ
ϰսѪ飬һǰȴܸı˵ĸԸ
ﶼ˽ⷢӣر֮ˣУУ٤УԯҲУ⽣Уڽôûˣ
ڽ޵ǽ裬ֲƷ
Щû˵⽣пʵ
УʿڷɿĽӽƲ˵ڽ⽣ʲôʱҪزأСĽˣ
ѵõ̋UȻŮޣ֮һҲˣͬ涥ϣ
ΪһŮˣ⽣ռһϯ֮أ֮ʣ츳ڷܣԵһȱ
ƿ̽󣬰Ů˵ϸ緢ӵ쾡£ڣ֪ڽͲܲҴţʵûӳԩ
öɽ뷢ö˲ɽһöŲɽ⽣ȺʮڵʿУѾǼѵõĳɾͣ
һʱ䣬ХӰңޣһһ⣬ȻԹ
ʮϢڣȻ˸ƽ֣


0237 ֮ʼ
˾һ䣬Ů˵ãϧûڽһŮн
ϧˣֲ˶ãٹʮϢɼ
̋UĲǶԵģҲǴģ
ԵǷʽڽ͵õһʱ䱬ȫǧܴź˵ĲԣһʧȻҲ岻
ʵΪ⽣ɽ֮ʹҪڽķɽķѷ޶ֻ࣬е˷ɽŻڣͺ
⽣һֱǿȵڱƵУȺ֮ʱǱ˳һ̣˫н˿ѡ
ʮϢȥ̋UûסԷھӦ֣һģԽܵķʽ䣻Ϊ˵ʮϢ֮ԼЩˣ̋UܼʮϢ
ǵײڽ˽ڽޣ
̋UԸ֮ǿȻ˿ԼأɱҲģԸҲ˱ʲô
ѾںˣʵλŮ˵µѡغܶ࣬ھͿһܣĽ飬Һнչ
ԸǿƣĿŵľܾĿ֮£Ĳܲܺʶ̧ٵŮӽɵ£ڴ֮ͥ´ӣ
ԣŮķ񣬵ҪķǿӲĻ⽣𵽵ʲô
ȻƵɽٶȸ죡Ѿ͵ƿݾ̋U޷ֵ
ڣһöɽ̋UϴģΪͷ­ŹȻԶжʤ޷ȥʵʩı
ȣСˣУǲӰսģ
̋Uһԣٳɽֳֽ
ͷɢУŮ˳ֱֽȡƣУȴ죡
ڷʱмƻĿĵսȴôõģ
ͲܽӽԷһߣƾͱɾϲ̵һһֳֽ񵲿һֺȻзɽѰ϶͸룬˫˫ϽֱнҲղȣ
䣡ңƺϧʼΪŮ˾ŮˣûҪ̫ĸɫʣ
ҲҪΪҵĵ£ҲŮˣǸңһһʹ죡Ӵһϣ޹ϸ𣡡
̋UͷɢݲȻһﲻû˽Ȼܲ˵ǰˣϬķɽϲҪĵطʿܼͣҪ޷һҲΪˣȴҪ̵ܸ࣬˺
ѵ⽣ԼĵͽĥĽ
ФҲͲסʦ壬ˣ
ͬߣʦ壡ҿύ
˴ŭ𳳣Ҳ֪ˣŮ޵Ӻϲ
ڴһʱͿʼϵˣǣҰ̵ĵô£ûйΪʲôңΪʲôֹͣ
˻£ԵĲһ۾ͶԶĴڣԻˣ
⽣ɲһΣ;ҲЩ飬˵ҲǸӵģȴ֪ΪʲôƫƫͲˣ
ƴʶͨȴֻǵʾĹӰȻ飬Ϊʧ
Աߵ𵤾͸ôŰɱ⽣ľˣҪͷŰˣ
ǵԹԻû˵ȴ˺ȻһƨڵϣãȻ
ˣˣ
ԪФһʦ壬ôˣʲôˣѵ⽣Ǹ̋U
˾ҡͷʲô£ҷѾϵ˾ѾǳǸŮھŹлָûд󰭣
Щţ˵ͽˣΪʲôؼʱͰѻǿ
ݣǻǲ˼ڽǰΣò
Ȼˣ˵ĳ£ǳʲôˣ
ʮֵԻ󣬡Ǿˣ˵ںȻгԽҹͬŹ飬𣬾ŹڵһУתУҵðϢ
תߣû߼ֻعͷ
Űɱ⽣ͬһ£˸˶ԹƷвˣһʹʵ㱨ҲΪ֤ˣ˵ǣڽһѭ˽
ܵķɿ죬ʱ𵤲׾Źĳˣ˼ұϾݣôƭǣ
Ҳаţ粻ƽ£һ֣ͳˣ
ǲǽΪޣ֪࣬ʵǲ˿еĳʲô£
ǽܹۿˣܲˣ
ھŹУάʿǵˣ
ߣŹռҪˣһҲ
ͷ׻ôͣ仰˵ף


0238 
Ź꣡
಻¦Сһˣ
ͶĻϿЩֻдеÿʿĸռ䣬ܸоޱߵĻ
¦СҾ꣬ԭǸ磬شڱԵټ꣬Ŀķ磬ͨ͸ɱҪˬĶ࣡
Ҳνģĳֻɣܹ꣬η磬Ҳ磬˭֪أ
һǳͨƽԭ紵ݵͲţ
ǧɼûɽûûڵĵطһڻ¦СҺʧ
ûʱԹΪһѸռĴƶռģǽռĲѶԷǾͻζʤĵΪû㹻ĿռշתŲ
¦СۿԼҲûضûضصģҲ֪Ϊǿĵۿ˫ӽˣ̾˿ϻеļ
̣Ŀƣǽսľ裡һսĽޣһɹĽޣ
ǵµ׶ΣҶֻʮ꣬ɽǺ޵ġ
ƣɿ̶ʮɣôͻս뾡Ŀڶңڶʮ϶֣Ϊ˫ƶУһԶѳ̣ҪЩ
ǼʮȻ¦СڵĶܱȵģֵĿɿҲһңս뵱ڰٶʮң¦Сǰ͵ϮˣɿؾͳİɣǽĿֲ֮
ȻͰѵ¶˼ңҪЩԲڶɴ֣ڶܵʱ򣬷ŷɽɻţԾֻƴǰϣͼ룡
иѴڽóĶȻɴ״̬޷ģлͨе״̬ܻɽ
һֵѭֵķɽٽлͨ״̬ɽһʧȥ״̬޷Ͷ롭
һֱһֱֱʯã
⽣ڽĹʽкܴġ
ڽ޿蹬еĽ裬ͨĵŶԴװ˰ѻǹͻͻͣ
ڽķɽһŽʣƷûٷȫֵĹۣ鷳ֻڣÿһεķиٵִֵḶ́
⽣ɽڷеĶʵʵڵģʵģɳȥͲҪٻؽϻڶֵҸѰ̣
Ȼûڽɽô죬ָڹл˵˭˭ȴжԷ
¦СϾؼѡ񣬷ǳϵݷԱ֤κǵĳļ飬̼󣬾ðѲǹڶԸǹ
ֵıͬ棬֮⣬ûһԵսݷȻĺ˧սȴûʲôãΣķɽ˱̬
ǹǹ˵壡
Ψһ֧λùڽģǶԷôĿؽķֻ꣬ҪԼͦһ̣һسӣ
֪ǣΪнĴڣ¦СұͺǿķʧСȫ㹻֧źܳһʱ䣡
¦СΨһǣļĹΪ̫٣ֻ㣻ΪļںԶԶûﵽ
ԣȻռƣ˲ȴٳٲܰתʤƣ
ԼĶ̰ڣҲδҪŬķ
ôսʤֻ֣ЩˣߣҲ
ߣҲһ
¦СҺⷽ츳Ҳ֪ԼֱôģֻҪһսУͷ·ţ
ڣ֪Էһ꼱ģȻʼһΪһսˣȻҪնֵľ籾ߣ
ļĹԽԽƵԽԽͣλڽΪԼĻӲļһ¶ˡ
żΪڽһ⽣ڵһֱĦڽٴͳ׳ɳ޷ܵģҿھŹ磬棬ڶͬųǰԲлĶУ
ٴͳǶĵԴȪҲѹǼ
ѾȫȷֿˣֻļϵѹԽ͵˲۷ʱһ룬ΪǸƻļһﻹڲźۼˣԭڶɵľ룬䵽ڵĶٶʮɣ仯Сȴ׼ȷַ̬
˸ַɽʱȻν˶Էɽںǰϣ
νÿڽ޶ϰڽ˵ԯĳ˲ĽʱֺϷ˲ӽѡ
Ҳνͬʱ¦Сָһ£ļ״̬ǿβͬʱԼҲ˷
㿪ʼķɽôӾͰ㣬һɴˣ


0239 İ
¦Сһʽ
ҪôļӺ洩ҪôԼ濳ֻڽνԶ
˾ͱԶ˾ͱͷһͷҲһһҲ
ǣڽνûңˣ
һ̣гֽ¦СҲŶݺݵĳǰӡģڽ˫ʶ۾
ңڽɺ޷ԼȥŹôʦֵǵ۾
ڽһˣ
ôô
¦СҾЦһеЦΪļĺǻҲ֪ûбʳƬʱ־սʤѪĲǻиôô˶˻Ժϸɱͬŵôԯ죿
һоû
ϾţˣǲݹҪȥ㣡
˦ȥ
Ź磬ĵһռУһڰɫë޵ύӣ
ˮ쮳·СȪΪݣоӰŹУ಻
Ѿȴ꣡뿪ûطȥ廷ȥأ
ܣҺǿޣǸٵȴǰ鷳ĵˡƨˣȴܿ࣡
ʰյĹΪŵӵĽϼṩֻкܶģ˵ֻԼˡ
ĻصһӦе״̬ĥĥߴߴ˯˯˳ԣֻż˯˲΢£Ҳĵķܡ
˵û˾ͻʬ⣬ûˣһûĿռ䣡
ڰΰѼ˯꣬˿ɼȻ˽ĴԪӤ˯
񷶥д޶ܿǼٿΪˣ֪͵Ҳû˵֣
ֻ͵££Ĵ̬ȣΪĽУ¶Ǹٵǵģֻƨɣǲɾ֣
ʱڱԹǴûû˵鷳УϡŹֵΣУڳ徻ˣΪԼʵȴûĵѰ
һΣֻʮһεУԯ֮Բȷһʱ䣬ֻΪȷʲôʱ˯ѣ
ʵˣҲģģһŵССķǰܲٿģ͸˵Ѿ
ֱǸСһ߽ΪЦݣ֡
ͷ·һֱԺըַ·񷶥еıѩ
ŵһϤϢһϢ
֪ڵȴ鷳һˣ
ƲסԼѾΪŹսԵЩҲ̋Uһ˻Żŵȥ棬ʵŹôܳ⣿
ǣˣ
ˣҵ𰸣
ôϴˣ¿ʼˣ
ǽ飬࣬Բʹһ׳ϵģϽĶƾԼıܣıܣ
ⲻϵҲͬⲻıܣ
ھ֪ص֤󣬽ϲΰ룡
Ϣǣˣʶʱδȫſӡ˾󲿷ֶ֪ⲻˣ
ϢǣǺ˷ǳ׽һ׽ʲôزŲòĳϣŻ׽
ſʱͿʼˣǰǰǧĹͬȻȲһ
в²⣬ȴȷ
һﵱʱôܳģȻֻ꣬λԯ
˳ԼɲôΪԵЩΪ˼ڣ˼ʲôã˰˼Ҫ򣬾Ͳ粻룡
ھֻһԽʱʵҲģ
ȷһʲô֪ںûκ壡ˣҲǵǸС飬˺ܶйԼģҲйеģ
֪˵õľѷʽȻѣǰ߶߶
ԣҲòҪǰ˵ˣʧɢѾõֵܰŰ
ⲻͲʲô
̫ˣһɳ֮ǰ
ѾˣǰһСӱһŸ磡ģ
Թ˼룬սϻʲô仯ͲĿ֮ڣ
սΣգڵģ뵱ʱ޵֣ŸڣСӸܣǿľٵѧһ㣬һֵܹģ
ȻǿСڽֶˣ
ڽ⽣ˣ˻ôСƨƨ
ֱСӶԿպŲŷӦԼıְ
СҲ̫ûò˰ɣʲôϾţһĳƺԳӣ
Ȼֵܾñط꣬žΪ˱̫Ҫģ


0240 Ϳ
û¦СҺڶ飬һ⽵£סڽڿʧ壬ֶ֮£ۿɼٶȻظ
ͬʱһׯصڿռ𣬡ڽ˰ܣɻָѡǷս
⽣ͷֶͬţڴ˾һΣ²Ϊ
¦СľͺƣģǲֶεĹɱôǲɱܶôôʦ̬Ȳһ£
ô׸ĸģ
һ֣ҲûпڷʣĴǲ֪ܶ޲Եģǣ
ãһöǽŹ綷սʤߵĽͣöļֵܸߣϵͬڰöƷʯȴԸ֮һҸڰһսʱ䷨;⣬٣û˿ʣ
ԽˣļֵҲԽߣѾԶԶ̺ļֵ
¦ССİսУ죬Դⶫ̬ȴ׷󣬵ˣԼսģݳɾ͸
óϣɵĻͬһײڽޣ⽣᲻ɴݣսʤڽޣҲô£
С꣬Ȼ¸ͣ¦СҾͺܲ⣬ôϲô
ھŹսսһʱϢģʦܣԭľŹ粢ԯһңǷңÿνŹսҲǷҽ룬ǲ֮սûнҡ
ⶼǰˣԯ˸˲ѷҵȨΪһͳŹҲͳԯԼҲԸΪ˭֪ŹԯðȻ˽ȥͱ֤˾ԵĹƽ
¦СҲûʧٷ꣬ڿһ⽣ͬţ費Ҫºֵ⣿
뱣ֵ͵ģڽδػȥ˵ΪϹȥ⽣˵Ļһľ˽֪ܲã
ͷĴãڵʵסûɵķ紵򣬾͵ȳŹ磬δǰȫأ
ΣŹǰľһƲʱˣһ̴ǲ˵ԭ磬ԹԼڶʧȥƺһץץ̶壬ⶫ֡
̴̸ΣգΣһˣҲ˵ˣΪ֮ûмһңԶĵһڸңԶմ磬廷Ǿˣ
ΪǵԺʶжһŶ˵Ķ
ھŹΪǷײ㲻ͬ¦СʮʮڵģǸڽǶʮʮڵģ򲻵һ
ȳ˾Ź磬һпɾ˵ˣиоһѰ˵ĺϲͬأ
ᷢʲôһô
пܣԯֹ֮ľֻҪкʵɣ˵Ĵ¯ôܴҶྴһûУ
ķʽܽޣ˭վţ˭ſ£һĿȻ
ԴˣûһȽ׵Ľ취
ԼܸţȻڴųͷţһͷַʽѾǽ޵ķʽ˵ķʽ
û˿Ѿ˾ģŹȡʮ꣬ʵһΣȻڽȻҸεĵط׽
ţԸ֪ԼһڽҲһԼ׸֪ˣԣһƽᣡ
ڽʤû˭ʤ˭˵ĺܣ
Ҫһ㣬ҪǸڽԴ⣬ھŹͲֵܱ̫ƽ״ܶ鷳壡
ļƻ룬Ҳûʲô©
ʱ䣬ûʧйȥһҲûߵŨ˼£˵ǷˣȴΪǾŹĳ̬ÿһСռ䶼ˡ
ǲԵģ֪ǸɢĽ᲻ðѱ˷ЩСϺϣŹˮƽһֻߣ֮ŨЩ˺ڻָʿǿĶ࣡
Ȼ֪ĳëŭⲻʶ̧ٵĶ˾үĺôлûУҪÿ
ſߵԸһǰһ
ʱѵŹһڰŵĲµȻҲֿܳյڵķսپϽЩһߣҪأ
Ȼ˽ģȻͲȫԣĳ˵Ķϣѡģ
ҸȤĶ֣Ҫѧûѧϴı£źٺɵЦʵȤˣԺСӾˣԽ˵°ҸӰ㵽أ
¦СҺȻУһõӰӰڴɽ㿴˼أ


0241 Ϳս
죬Ҳе̴ӤĸСˣ
ȻͶӣŮʿĻòǶģ
ңңʺ򣬲̫Ů˷Ҳ鷳
ʦãδʮŹżҲԵ飬ֺ
˭ʦ֣˭ʦãҪ֪ͷʲôڶ˰ɣ
˵٣˿ûͣµļ¦С֪ӽΧķʽһʼԵ̫аˣ
Ǿˣʼձɵľ룬
лú˵ʦòҪһͺɱģͬһ磬ԯľ磬̫ͬ
˵һ仰󣬾ٲڣֻһһĽӽκʹĻͨĶݷܽӽǳǣ¦Сң
ռг˺ЦһĻ¦СһੲݣһӦԣڿռת˼ȦӺǲӦˡ
ô׷ȥ׷ϼҲ׷ʲô
һΣ⣬ٶȶʱһֹ
죬¦СҸ죡
ǹǣ֮ھŹֵطжļӳɣⲻǰڱʹǾŹĹԭ
ʵⷽռ䣬Ѳ廷Ŀռ䷶Χ֮ڣŹҲ޴ĥɣǿ֮УΪû廷صĴ赲¦Сҵǳϵﶼв̶ͬȵߡ
˱˳׷Ҳ˵һǿһЩģﱻ¦СҰᣡ
ĳռڣžͿĴҡͷС̫һ׷ܣһϴ洫ûѧ
ʵʿлԣԶδﵽϴ󵱳ѹĵزؼ̫
׷Ƶķ֣Լ֮ԳֵĽȻĻᶼûУݷϣԷһζս̿ô
ⳡս¦С治֪ôŮ˵Сۣսʤֻ޾鷳ǵӣ
Ȼںɵһط磬ͬԯƬ£ϵ̫ĺ鷳
䣬ΪŮ˿϶ϴһйޣۣ
ҲûʤѹݷһķɽϣҲδǿȥ
ԣܣҲûЧķ
ӦݷһΣģץһѻִʲôǿʤڼΣǳһ㣬ʵǵ£ʲôˣ
һʼĻЩС𽥷ſٵȫԸٶҲǱģǶֻ᲻壬᲻ͻȻ᲻ͻȻ
ֻ֪ɺ޵ļһⲻ֣Ծ޼ɵİٶȷӵ˼£кüΰԼڼΣյľء
Цǰϣ¦СҲ࣡ǿռ䣬ôȫû壬ȴǸտռ䣬ǧΪСķΧ˫ٶϵĲĨƽ˲٣ڷӲ֮ܲ
Ȼܻ°˫ʼտͺ࣬⣬ͻȻıתۣüζյĲķɽ֮ڣ
ɱ˶ۣ¦СҰ̾
Լ
һǲúٶȣܣӦսƷȽ֣
ڶǾੲݵĽͣԼǹģԼûлжģԼԺ֤ԶԶĶ㿪
е׹ˣ
ץסһ¶룬һν˲佩ֱȴһ̬ûӱܣǷϣ
״̬ȻᷢҲûʵʩչֻĽܼڲĶսѱʳŮ׷־磡ԣȫû˹˼ɣ
췴ӦʱѾ嵽ǰȴʩĽֱУĿһ
ţҲûӽûνֻƵıһѱססѨλ˫ںס˫ۣ
һڶ˿˿ġ
ˣðɣҳˣڴ룬ҾĻ֮ģһֱں͵͵·Ǹ̺ӣ
ȥ·ϣҲΪѾ廷ѡУҲɱ˶ģ
廷ʱȷʵץ㣬㣬ЩƲסֻˡҳϣģ
ˣطĪΣգڽ̨Ժ滹ûЩԺʲôģҲҰ
ǣʹ˴סƽ֣
ŮĲȴȻϧ
ſң
¦СҲ֣ɣɲܽ˻͵Ϯ
һãѨλͬʱȻڣ硭ȴڵŷãû裡
쵱ն毺öȣһҲ˿סɢ
뷨˵Ӧƭң
ȴܴӦ㣡廷иҪ
¦Свɵƿڴⶼʲô˰˵ʵԸЩĵĻǲĲᣡ
ҲǸ̬ģ


0242 ѵ
ĳռеëӾƲƲ죬ʵ̫ˣҲ֪˭ƭ˭
Ǹٵģƽ֣ô֣ǲܣ
ǾǾԼǰϴӲԴôڻСӣҲӦòɣ
ϴ˵ٷɴߣǣշСںεĶԿûѹⲻУ
ŻǺܸεģȻе٣մ⣬ǺܾģŹΪ˶ΪֵʵֶʹﲻĿģ
ԣҪΪżĶ֣Ŀ⿴Щʮʮڽϣһ׺ݲбʿ
ţǸƵģƣ֣ڸϴʱǻһЩʱоЩϴ϶ֵ֣кܶ඼Ĳԣһ
ԯĹأʿ֮䲻ԽսŲأϴ˵ؾƵģֻʱ
¦СûȵЩʧҲ˵ʲôԼѡ
ԶԶ˹֮ЩΣҲЩᣬǽˣδԯҲٲ׷ߣûʲôϵɳ˾ͺã
¦СǸɵģһͬ飬ܰ·߾˰ɣ
ʱٴη磬뵽һöЩȣȴû뵽͵͵ݺΪõͷ
Źϣ˴ҴҶȥִҴҶأڴ˾̾˿
ѾַϵˣֱѯʵľӦûʲô£ֻǲӰ޷ʶ͸ŹѣŹеһлھĿƷΧ֮ڣвأ
ֻһεĳɼ˼Ͳˣһ˿ˣûЭЩöۣ
ʵɼʲôģҲҪҪôƽ̨ҵ˭˭ӮԼﶼ֪ϽȻ֪ܣν˵Ҳá
𵤾ͺⶼʲô£þĽ飬ȻҲֵͼʧ
Щɣʦ壬û˼ලĻ治ʲô°ɣ᲻ǾЩԼ뷨
Ϊ磬ԾĴڵ˽⻹ڱ棬ڲ²ϾͲ̫أҲΪ֪ηԷʵЩ
˾ͳݵú˵ʲôڣ˭ԯ£Ψܣ룬˼ϸǺõģҲӴ⣬СĻӿڳ
Фԥԥʦ壬⽣Ǹ̋U
˾̾˿İɣû£׿˵ģƵΪѾϱַٲҪгͷ£ºַܻ֤Ҫи׼
Ф˴£ò˵Щʸ˵ǰڽ⽣ΪһģҲΪôһ˵ĴڣԯܱŽ꣬ûΪзĲֱͬ
ȥ£ǹɺȴԽȣʦ壬Ƶзô
˾ҡҡͷϷճŰ꣬ͷһη˵Ͳ̫ܣǰٿؾŹ磬ʱûڵľ磬ûھˣȴȥˣ˰˼⣡
룬̾˿°ɣ
ԱҲƽ׽
һƬشռС֮ǰûʲô𣬺ھŹ磬ÿռ䶼ͷ䳲һСһֺ
ֻǾĻҲûʲôɽ룬ΪĿռŲ£
¦СԵõǰɣһ˿һѹҲûУʤĺô˽˶˽ԼžôһĽġ
ֱԶԶǸӰʱë˿
ڣ
˰ɣʮϵĽײ㣬ƾʲôʮϣ
¦СиôʱզզԹˣǺܽ£
ĴڻʧôܣԼȻˣһԭ򣬲ܸıģ
ʿֶܷôܣɵӲŻͬܽģ
ԣһսѡ񣡼ȻһҪǻʲô
ϻɲԷҲϻڽͣסΣڣ
ƣۣýһʦ֣֪ʦܷţɿʾ
¦С˿֮ƽսǰһеķս֮Ժһϰߣ
ͷʦ֣
ƶЦһҲ⣬˵ע͸ЩϸϣĳҪĵط
ˣͷʦܣҾʵʵ˵ˣ
ұӦײ㲻ƥ䣡ȻôţżȻ⣬Ҳֻ˵ˣ
㲻ҪңҲƲ˵£
ƥȻˣʵٺò£ٺȣʦû֮ǣ


0243 ս
һοƱʵâ¶в֮ǣھŹΪоڣԹʶ֮ź󣬻ܱСһʧ֮Ŷʿʲô֢Ǿֻܸ
ﻹŸ翹½ҳɹȳȥ֮Ҳⲻ׷ʱǻɲˣ
ֲ簢ţһ˿ѰĻԼⰲǲǴˣҲʱı䣬ھŹ磬˭Ҳʹ˭ʤ˭˭˭һ£ԣȣ
¦СҵȻףҲǸνʦֵǸʲôϵƬǰʲôǣ
ҲһЩأںˣļˣ
ллʦֺ⣬ʦּȻҪ㶫ʦҲþܾȻھŹ磬ܵóʦŷİɣʦºûУʧģ
ƲмһЦ֪֪⽣ΪʲôôʵŲǼ꣬ҲûףΪ񷶥УͶǽˣ
ͶǰڣʮĽޣϵҲרõսݷӦжݵһ֣߶֣
ٺܿ죬¦СѲǹǣϵȫڽɲͬЩʮ꣬󲿷ϵĲ
ֻһ¦С֮ǰսռ˵Ķݷʧȥƣ
ϾĿ飡
Ҳǰͬʱļ쮳
ģǧı飡֮ǰΪͶֵʵԵĲ࣬ࣻΪûаգԾ͸ɥʧȨʧƣʧλ
ԲͬĶ֣֪Լʲôʲô
¦СҺⳡսһսʮʮܴ󣡴ûʸģ
ϲ޴ϵϲ޴ֻҪʱ΢ϳذɣ
û㹻ֶﵽ㹻ս仯û㹻ķֱֳ֧仯ľ޴ģΪʲôԯҪֳȼԭ
һʮ߻϶ܴﵽĺڻԲʮ¦СŽڣܱȣҲû㹻ʱȥиĽ
¦Сֻ֪ƴƴһȫԸս仯һʧܣͿ·ˣ
˵ľɣһ𲽣Ǳ¦СѾɽֻ̣һ
Ҳڶʮңս뻹ҪЩôôһģ
ֿܣ
һƣ⽣ɽϻͲҪٻأԣе⽣޾ϲǰѷɽųŶ֣ȻȶԷӽʱն
ȷʵֿܾͲ
ж¦СҴһ¦СҵķɽҲ
ļʺûֱնһ֪ԼС֣˰ˣôƽأ
Ȼģڽ⽣޲ѹƣ
ۼ죬ļǰѸٻɽ赲ȻϣԷķɽԶԶˣʮֵޣֻҪģöɽܰѶʵķɽɣ
һϢʮڽ֣
ֻǷ˲£¦Сڲʱʼ˫Գ壬ļնʱ˫֮Ѿɣ
ƻɽļʱ˫ľѾӽɡ
ƷӳһϢʮڸɶԷɽͬʱʣµģ彣ѳ¦Сȥ
ļƻ⽣Ӧûһѷɽ˫ĻΪأڶɾϿ˭صȣף
ʮϢڴҶֵĽ࣡
ǣȴûлڶöɽзǣ˲ǰһѳͷն£
¦Сȷʵеڶöɽȴǻûȫ͵ʮǣŽ¼㽣󣬸ͷӲʮ
ԣŲѡڶɾ϶أĿǣļѾԶԶ֮Է콣ˣ
ؼʱԼĽ
ƺܾȣӱܣһϵԯһΰڽ޵ϵϵĺľǲս
һΣһѳУöϣ֮䣬ѾԿʮΣҷ·ϬڶԿлʩʹõǾ̣⽣ʹȴǻ궷
˲Ϣ䣬¦Сҵĵɥ
ļ滹û콣ߣֽ궷⼸еȫ
ֽţͬʱѡյĽŷɽ
ŷɽǽ޵Ĵɣʮɵľڣζ˫ûܸ񵲵Ļᣬ˭죬˭ȴ˭
ƣǷȱףڽ˭˭Ĳ˵⽣ô
ʵڷɽһʵɽ죡


0244 
¦Сҳʮǣûбѡ񣬱Ҫļ
еĵ˲ûк֣һʮľ
֪ڽɽһ⽣Ŀ죡ΪʣΪҪ⽣ɽҪһʱ䣬ʱ̣֮ܶķɽңвԡ
໹ʮɣŽ뿪ֳֽŽԷ
ʮأڷɽϮԣͷطţܷƵķɽϾҪᴩ¦Сͷ­ʱʮǲŽһ롭
һ¦СԴ󣬻˲ʧȥԷɽƿأԻ÷ɽȥȻʧȥٿصķɽڶԷĿʧȥеϬһСӣ
Щԥһԥսʱ̣ⲻó
֣ĺܼ򵥣Ѿʧȥ˶壡ԶСһԱߣ˾Ź磬Ļʵ紫˵еôǿ
ֲ֣ܻص⣡ʹĽ飬Щ˺Ҳǲصģԣ
ܷ첹壬ȴ޷޸ʶУͷ˺һʱֹ
һΣķӦЩΪԥڱ֤ȫͼСս츳ϵʦҡڣ˫쮽ʱԥͺ
¦СҲ㣬ⲻǷȣô̵ľϣ񾭷Ӧ첻ɽ
ֻĿעƵͷ­蹬·Ҫֵ­ǣУȥѰö裡
еľ־˫ĿУһսݺ޵еľĬĬעԼĳ£
ƵĸоУǳˣʮǧεĳûʲôͬƭ
һΣͬγķɽֻǿ״̬µķɽڶֵעУɽһײͷȴ·˯ʱҡȴķ硭
Щ΢Ȼɢ
һ̣ƸоĿھʹʮȻֻ㽣󣬵Ͼǰѷɽǲ˵ô̵ľ£ʿȻΣգ
ҾȻˣôܵģнǧγоʹδʧһżȻʧһʧ󣬾Ͱûˣ
޷⣡ԼĽʧһǶʹʲôֶӰĽ裡
ǣɱôܱĪӰ죿ܱӰģǻǽô
ĿǸСԣĳ֮ʱ֮ţУ·磬涼
һɱŰӿͷȳ˾Ź磬һҪһɱʲôڣҲõȴֱս
ţʧһΣʧڶΣ
Ź粻ǽоڣͲͷˣõ˺ͬŵҲǶͷһ棡
û뵽˾Ȼ˲ʶ̧٣
Ǿ˵ķʽˣ
ȻоʧȻЦЦ
ѾоͷڳŹ֮Ļٳʲô⣬ͷǼˢѾʮ޵ı£ûʲôر
˷ɽЩԶ
ϣһ⽵£ڣܸоڿٵĻָֻЦǸСޣ
ռۣٴһö񣬱ǸͷУҲνôõģȥô
Ȼ󣬹ӰöǷ
ǸС⣬ǻҪⷽռʱˣظһεķЩ죿սҲֻʮϢɣ
ҲνӰ֣
ۿǸͷ緭ߣҲʧżѾʧȥھŹ˵Ȥɱʲô壿
һжҴȥ֮
ôţȴоΧԽԽǿԽԽŨƻָԽԽ죡
ǸεĳССôľ߸
ֹܿͣ뷨ΪͣԽԽŨңѾܳܵġ
Ǻö÷ͻȻⲻǶǶ
ʿ˵Ҳʿܹܵĳ̶ȣеߴڣǾͲǾˣɱˣ
ڡ鲻ܲ
Ƶź˻ȥһĲȴȥ֪ܳܵ
ĳռУëӺģһѪȫûʽĴڣѸջĵ࣡
˲Ӱ쵽СһĳɳȻСһķɹѹأǷھŹ⣬žȫ
ԯĹأë£ɲΪԯĹΪġ
ʲô˴ˣȻȻıͬ԰˵ûжĳͳҳǣûƶ֮
֪УǼ򵥵һ϶µбˣ׽˻飬ޣ


0245 
¦СҲôͱˣëµĵģҲ֣
ûʱ俼ǾŹ⣬Ϊиǰ
ͻȻ֣ʮѷɽȻ˲Ϣ֮䣬ˣ
⵱ȻǸõĲٺõϢ
ǣô͵ˣ
֪ڲһ֮ǰǽɱʱѷɽûн飬ģôһת֮䣬ܵˣ
仯Ʒ֮ǰԲжϣжϼǲԵģ
Ͳ޹أͽ޹أö޹أ
ȻҲ;Ź޹أΪļʱŹطû˵أ
˼ܿҵεǰһͨ㡭
ɱ֮
ԣѲɵԭǣҪɱһ˲ܵһ飿
ǣ˺Ҳû
һʺͿˣۣ
ץʱϤʮǷɽѴнķɽսʵߣζͬʱڹƽ⣬ζŸսѡ
뾡ϤΪ̫ףʮ˼Ҽʮĸ㵽һ֪Ź綼ˣǵһǷҪȥͶߣ
ʱԶԶģһŹֵĶ˳
ĿܣҲȫ񣡺ڰë䣬ȶ̶ԲӣЦĸ仨Ƶġ
¦СҾЩ£ʱûֲμεĽϼⶫǴðģεĶ֣͵͵ܽĻˣĸˣ
ëһҡڵĻ˹ֵǺ˻˵ĺ
ǽ飡֪㲻ţôԿҵı£
ëһָⷽռ䣬ǲԭҿ԰ɳ𣡡
˵֮䣬ռ任дλ˲γһƬɳ֮ǰĲԭʧ
ҲԱɺ
Сɳ˲ˮΣ֡
ɽ֣
¦СҿĿɿڴӴĲиܼʶģʵҲ룻һжһ˵Ҳ練Ƶ£⣬˭˵һأҲ͵͵
˺ˣٱˣǴ˵еľɣ
ëһ֣С޳ݵĿ⣡
ȻҲСҾǲصģãԽһүү
¦СҾֱЩף벻ĵ㲻ף
ëӿԥŭôһĴڣһʮүүίˣ
¦СһҲԣͱԯǽһүүҲ֣ԯо󲿷ôлûأ
Ȼô룬гʱЩȱ
үүңÿʿеĳ򣿻רң
ҵͽͣҺ֮ʵҲûʲôޣֻķʽıЩˣ֪˲ͬܿԷ˵ģҲͶңûð취
û°ɣǵ˶ѣھͱ׳˰ɣүڣС˻ֵ
¦СǾŷ滰һּٻԼʮĴôһһ˵ǸʦҲһһָġ
ԣһԭǿģ
ϸԼΪȡƵ֮⣬ĶܹأһӶϣر˼ҵĵϣܲ㶫
˱Ƴӡ󣬾Ͳ˵̹״ӿ
ͰûȵһϣǾʹﲻĳĬ
ҲԼ˼˼ɲʲôʿʲôӶϣЩСڣ
ڣôɽ¶ˮĺСһϹϵȻڶԾʱһѻ¶ݣͻأ
ŻǰİţҲǹȥİţµϴȥҲ̻ܶĶֻԼһУҲûдȿʱʵҲûôɵ
Ǹƣˣ׳׼ը
¦Сͷһæֱ磬үǿɲɱģʦɱģ˵ھŹֻҪڣ;Ŀܣˣ
ôأ֮ǰҿš
νʲôû˵ɱģ˵ˣɱҲԯôҪǵİɣ
Һ˵˼ǣҾʱһСģһˣ
¦СҸоЩ£ô߾ĴڣҲֻ˻ˣ˼飡
ʶʲôϽӲ
ү϶ǾˣߵҶظ֤õģ
¦СһӶ˵滰˵һٻǰ


0246 Ǳ
һ۾Цһ죬޺ϵǰ;ǲٵϴ¶ˣ
ãúãľͺãҲҪ֤ԼһѵܣƨҲǲɾģЩƻϹһ׷ʣ׼ף
ӦԯȻѰʣҲ˵ں˭սܵˣҲͲĿָ㣬һѯˣǲһģ
Щ갡ƮȶЩ񡭡
¦ССףǣǣүͬʱôೡսͿ๦ߣˣ
ҾûƶԹ֣ôܣҵĶ־ֻЩʮڵҲԲϰ
¦СҵȻ֪Լôѡ˾ãʡ鷳ˣʧְͬʿŵһʧ
ȴŲţ˵ȥôģһһǴ»СС»ˣ¾ĶУʲôҲò
Ҳ˳ˮۣ鲻ô
ź⣬µľСһһӲͨڵƢʵǺпܵģԭĳ
ڿСһ֪ͨʡ¶ˣȻԾаСһ񣬵ʣǸ顣
ļƻܳɹСһ￴סСӣͿ˳ĸЩô
СҶ£үҺܿģҲ׳飬ҸԺ񷶥Χ֮ڣкδ㶼ƾ˽Źˣӡ
¦СҽӹΪ⣬үСƽʱнȣܲܳ
ûʲôĿռ䣬ɽˮҲͨȻҲ̫ȱ
žۣҾϵ˵һ䣡СϰǳϵɣѵûоھŹУ񷶥ʲôͬ
¦СһеүָǣǳĸӦ͸һЩ
Ц㿴Ź廷κһط𣬾˴ӦǳͻףûУϰǳʱ䶼ھŹ磬ʲôЧ
¦СҾͺ⶯˦ͬʿõķĹͻǳΪӣʿֻеԪӤɳȥ棬𵤳Ǳװװȥģһ취ûУô
᲻̫鷳үˣ
ŹЦ鷳鷳үϲЩ±ƨɣѼƨʲôģҴЩЩȽϷ׽ӵҺԯЩϹŰҲ˵
Źϣʿδӻ޿ӿڽ⽣ȥʮʮǳˣ
Фŵļȥһ٣Щˣѵµڽһ
ܰڽǵҲֲǣô£
ˣ˳صĵͷƣˣ˵սг£ûȻ
Фһۣ͸˼ˣǵȻ֪ǸŰɱ̋UļһʵһʮڽҲǶûȻô˭⽣ô
ʮʮڵͱŻؼңֻʮһʮϵʿܷĲѯȻΪ׷ΣʵֻҶ˼˵ˣ
ʵֻ֪ĸԻģһ㣿ҵˣ˵ãһҪģ
ǸעûнĲѯΪǧ¹䷻أ
¦СЩµ뷨ҪЩ֤
ξŹľ廷ԶԶܶԼﵽı
ھŹ磬ԵĻֻʮʿѹ񷶥Ϳʮ꣬꣬ƣôлطô
ڽһĿƽֻﶷ񷶥Щܺڽµŷ޶ƾͺ壡
ֶԽҲһֱڣܿƵĽ裬ֻƶԽĽ־ᶨԽƿظڽ˼ҵĽҲδػ
֪Լֻڹ㳡ʱ˽⣬ʱմӽڣСĽͶ˱ᣬΪ˻˺ܴ鷳֪˱޶ȵģ˶Ϊսݣ
żµͷǱƵûа취ȴԴΪƾ֣
Ծ룬û̫ףʿ֮ĹϵǳӣЩȷʵĳģЩֿ㵱ǲ֪ô
ĴڣԯɵλȻأһǱڽʲôӰ죡
ְ֪Ѳͬײʿһʲôʮˣ
ȷʵ˵кܴ뷨ǣȲŽȥǹһʱЩȥ̽̽ڷ磬پֹ
ϵҪģദĵһԭǣҪᣡҪ͹Ƥҩһˣ


0247 
ԼӲˣ
ӲʲôǷɽ
һ޵ķɽȥ˶ɵǾѾһ룡
ķɽ˵ƲںĵһͬΪʮڵڽ̫ںĹ׷
ǲɵģǸЦ
һȥ͵ôȫһδطס⽣޵УԺı仯ȡƣ޵սپ
Ҫѷɽȥڵ˵·һ·ߺͽĹͨںϣҲδķµԪӤҲʱԽԽҪҪʱ䣬ʱ䣡
һǸ·ǿ̽ھԽԽߺ󣬹ڽĿ¼ܻһЩ仯еͽײ㣬׶Σ÷ǳҪʱЧ˵Ҫʤ飬Ǳϵʵ
㲻Ϊÿܻ֮ʧڲҪɳͱ߹һ·ȥ
ʲô˵ʲôʲô
ԼԽ츳ޣȫԼ֣¼ǸȺķʱ䣬˷ԴĴ
뵽һð취ʵǿҰֵģ
Ȼ֣⽣ɻľñԼ̽ýսвȫӷɽڿؽʱ©ӣ
ҵİǣ飡
ΪʲôýԼ¼أԼҲʡ£Ҳ̳ԼϲĽʺĽȫ
ֻҪṩ㹻ĲϣȻ¼Ĺȫϣλһ壬ˣ飬ɽһʵߣ²ܷӷɽķʽɣ
ʮ㽣ĲϣмļĲϣΪжУǽԴӵ㿪ʼļͲð죬ΪѾֻǵļȥҲ֪Ӷ
һʵ飬ܷԴ볢ԣӶҳ̽ĹԵĶ
ʱ˵ͷʯ㣬ΪнǧöƷʯʵڲöأ
Ҳ֪ȥŹү᲻Ӧ
¦СҾļ鿪ʼȻļɽѾ¼ԲϿ̶Խ˵ѶȣûнôڣļѾദ֮꣬һ˽⣬֪֪ף
һϡҹܼž˱ӹֹЪײ
¦СȡļɽںõϵĲϣȻʼļ鹵ͨ˵ǣȻĽ飬ҲԼԼ͸¶㽣Ĳ
ļȫȨԼֻṩ֧֣ýǳ˷ܣ
ǽ飬ҲԼĶ˼룬صģ
Ȼ󣬳¦Сǣĵһǿ¼ǻ
¦Сҵķһ·ڻЩѪĽⲻѪʱ䣬ҲǲƵԴ
¦СҲֹȻȫṩ귨֧֣Ѿµļ뷨ȻʣôǸ¥
ļͷ¼ļ裬Դˣ¦С֧֣
Ʋ뿴ڽѡ£ɽܴﵽһʲôĲΣ
㽣ȫ٣ļɵĺ£Ҳ˵ԺҪ٣һ£öƷʯûˣ¦СڵѪɫ˿䣬ҪǿĴۣ
ǲûпʼ¿¼ҲǺĵģ¦Сңļ飬Ȼ˷ܣȻϢҪ״̬µĳɹͼͼ١
ڶգͬʱ䣬ǳϺ¦СҸоԼļ鶼ָѵ״̬ʽʼ¼
ʵ߽ĵΪ˫һĬɽѡʵĲϣ¦С÷ڻȻǿľ֧£ɽ鸺Ŀ¼
ʹãͶԽ˼̵˽⣬֪ʲôطӦʲôطҪǿǽıܣӽıʵĸоҲܷõıļ裡
һ㽣󣬽˵߸Եĸı䣬̳Ľ󲢲ԭĵһˮϵٶȽ󣬶ǰѵһˮϵ͵ľϵһγһոµԣ
ʱһжˣľˮΪ磡ϵٶȽ
ģ˵¦Сⲻ˵ģҲδ˵Ӥ⣬ڲɣڵʿֻӦã
ԽĶȴıܣ˵еĵȴƾ̳ܿ
˵ѡĵһȻЩ֮⣬ôڶѡȴʵ޷⣡
鿪ʼ̵ĵڶ󣬾ǰԭĲϵ󾫼پĽ
ټ򵥲


0248 ոµ
Ƚ¼ͷһû¦СҶ٣ԼԱռž״̬¼ѹͬᣡ
ϣڵ㽣ϣļֿһһģһķϵٶȽ󣬺͵һ㼸޶£
ڵĲϣһ򵥵ϵ
ˣ¦СѾļ뷨ԴΪҪȥˣ
ϸĥ˼·Ҳе
ϵ˵Էɽ˵ûʲôٶȸҪ
ϵҲʺö߲ʵѡΪöʱҾ˵öصǶԣΪԶƣ𣬲ηˮڽ
ôʵĽߣĽ鵱ȻͺͶ׽Ҳԣ
еˣ鵮ƫãǺͽмĹϵģһöԽߣĽϾǻԣܳ
Ȼ֪˿¼Ĵʣµ¾ͺܼ򵥣ȥǧķУԵĲͨͨ⼸֣Ҫļһ·ȥ̵ܿ㣿
ʮպļڷϢмǿȥڵĽļޣ
¦Сѹס飬еķɽһö˲ɽĲϵٶȣĲϵ渲ǣȻһ壬ΪУͽ飬ͷɽ֮ͽһַ·˰Ĺϵ
ķɽ
ԭļ㽣ѡϣ˽𣬻ϵ󣬶ֻľˮϳ󣬿˵Ѿ򷢻ӵ˼£߻һǶ˵ǶԽ߲еĽ飬ϲѣ
ԣ
˷磬һϻģ
ר֮񣬻֮ˣˮ֮ᣬľ֮֮裬Էɽۣڴ͸ϵȻԽʤһȴص㡣
ϵɽͻжصĻϵ֮¦СҵļɽרעϵôǣϵصмĿ
ڽ֮Ķһ㻹ԣΪڵıʾ׷ٶȣֻǻڽĸӹϷޣһöԵķɽ̫ˣ
ޣȻ廷ϵĽţ׼רԷɽĸʴǷеı䣡ĶԲ߶ڽûʲôãȴ⽣ܣ˲õķޣʩչ⽣޶Ը
Ϊζŷɽ٣
һöϵɽļֵڣ¶ֵĸʴǣнĻظ޲ζⲻʲô£ҳ
⽣˵ǳҪ
¦СҲǿΪ֮ɺȴȻȻĴﵽĿģҲ֪ǲʿ֮źʼתˣ
صڣļĸ죬ļɽٶȺϵõ˱ʵߣ
֮ǰϵֻһ̫Ľ㽣ĺҲһͨ⽣޵ʤ϶ǿС
ڣֻϵѾﵽͨ⽣ƽˮ׼ټϸ顭ٺƶϣҲϵһϢʮеĴ󲿷ֶܳչķɽҲޣǽʵʣǸӵϹ̣
ͷϣ¦С˸ϵɳˣ̾Ϣ
ļɽѾʵûļֻзɳ
ǣ⻹ǷɽļʵǿԳɳģĳɳɳ󷴹¼Ľ󡭡
ڽԯʮһӵһöжظɫʵķɽܣڲųΪһĽޣ⽣ޣ
¦Сû϶ǽ¼ڵʹýѾЩ飬Ҫͽദ˴֮˽⣬ҲҪǽһʱ䣬ܳ˽ʮǽȱ㣬ǾһЩս
ֻŻʵʺԼĽ󣬲ܰѷɽƷӵ£
ʼ룬ǲҪˣ
Ǳǿĳһöɽ۷״̬һöںͽ빵ͨ׶ΣҪһöɽʱ׼ſ˵飡
֣ԽԽˣԳΪΪ˶ʮ꣬Щɼǰߡ
Բʱֻһʹ࣡Աˣʹ࣡
ڵ״̬
µķɽͽһԭļ;һԼڷɽϿ¼㽣ôĿģýϤֽľ裬Ȼʵĸı䣡
һɽʹлˣ˽飬鱾ûн֪ʶģ֪ʶȫѾ¼ĽǲʡԵḶ́ҲζŴԴͶ룡
Ȼͷۣ¦СһʣµöѡűĲƷƷʺܸߣһѪ¦СҿɲȥһöߣڵʯЩ׽⣬ǴеĶȽϺЩ


0249 Ź
УһöΪϴĽߣ˵ҪѡһҪѡϵĽһöǺͨڤͽƣǱȽרý߲ϣĿľһ͵Ϯ
¦СҿԼѾӵеķɽУļϵȡֺǴϵȡǿ湥
ôʵǲһöԷɽģ
Ǻö֮ǰҪ뱸ڲͬתУֻһƫ򣬶ʿ˵ĳЩܷӳƣҲױԣ
һֻϵɽ£ΪôĶ־ܺ׵ҵԸķʿ˵ֻ޶ȵʹĳǽķʽʵ϶еĻ֪֮٣ҲתԵĳһԵķɽкܴľԣ
Ǿߵһ̶ȣܸݲͬĶڷɽϸŲͬ
ô࣬ҲͽΪϲ͵Ϯѣ
͵ϮǽָĽӽȻ˲ָǣսУսѡϣɽԷע֮ͻ
¦СҾôһö㹻ε͵Ϯ֮Ἣķḻսϵ
սϵûжԴؼǿ˶սƫãôܰԼƷӵ󣬶Ʋصܣ츳޷ѧϰֱóսսϵͺܴ
㣬ʮ㽣Ϊö׵ĽҲһȣѡҪٵȽʮꡣ
ڵ¦СңϻѾôˣϻöɽܸһֳʵУ
ںͬڵ⽣У²ǽ飬ڵĽѾеĴ󲿷ˣˣоԼʵҲǿõĳֵİɣ
Уæµʵ¦СҿʼԼʱЩ̫ã
ͣǻʯǾ΢壬ǹǣ˵ĸҪ
ͻ궷ѾﵽԤڵЧÿֻ軨Ѽٵʱϰмֵ
ͬڣ콣ߣҪϰʱ䣬ǻʱģ
ʱǽ
ļҪʹܷӳȫʵΨһһöսɽҪϣȻ
ǣһҪųʹãϤҲܶĺ˺ͽ֮ˮ齻ڵĽ
㣬Ѿʼ¼¦С˵ǸʹḶ́
ǿ¦С޴־Щͺ֣Լôߵһģһֻʮ׳̬ڵпˣ
ƺҵ˴𰸡˴廷Ŀʼ򣬲µµΪ˵ĺ˲˵ģǿ淨޷Լժ
¦СҰοԼڵΪԺܣֻҪּʮ꣬Ϊ㵽Բмöļһķɽôûʲô˰ɣ
ڲŲʮ꣬Ŭаңʱ䣬ܽܡ
һºȥݷ¾
˼ʽ棬¦С˵ǸȽϱԸԭϣϲȥ鷳ˣҲϲƽʱֿȺìܣƮ̫õĺ֢
Źл⣬ǱһĽ䱸֮ĵģ
ôߵĲΣ͸ĴڣƾʲôᴹСϣûʲôرĿģ볹׸ġ
˲ΪºͻɾͷһУͲȥԣеĻԵȡģڷպƽȥıȡģϵ¸ڱҪȥжǲǻˣ̬ٶ˺ͻԵ˷ѵġ
ԣȥһҪȥģҲΪĶͼı治ȥܱܵĿ
ȥ֮ǰרһķ˳Ϊ˾ǵֵİã
ϲ⣬ûʲôö˵ģǵط˶ƵǼõģǹرζ͸㡣
˼Ѽϣ¦Сһ˺ܶλʳ˺ܶˮ±ʳЩͬһ͵ʳų⣿
ԼǲЩģǰϰߣЩĶؽûʲôôЩԾĴûʲô壡ǳԶҩܲʲô˺ְöѣǸȡӪ
Сģû񷶥ΧҸطŹ磬صأȻʲô󷨣ⶫ϶ҲеģôһɶԼڲûһӵĹߡ
ԣҸطʧ̫׵ױ߽ʿ֣ܵ·˶˵
һİ磬Сĵĺã


0250 ү
ڶУŷֻӰ߲ռŤһɴקڣҲɲ
ӦԼ߽ȥôеȲӡ
ģһƬòվһ׵ũСԺ
Ƭéᣬһһᣬݺëޣǰʯ룬ԼһСƬѹļʵĿյأպʯѹĺۼݲ໹иһòƼѵľһ廭ԾȻС
ûм飬éˣ⸱廭ЩϢûмʺζɾµĻ˸оһ˿졣
ûʲôоСҲ޷ϸ΢ߣҲǾûĻʲô
ûüݹƣһӰζëӣŶͳǰƳ
һٳʳҲֵ׼һ£Ѳɻܳ㣿
ϣСӸϿģʱͿ԰յϴķһ͸¶
ҪܰﵽֲԵ̫࣡
ֻҪСӰ˵й̸һ飬ɹû⣡е֪࣬һֱΪ֮Ժôɹ벻ǰڵİģԴˣţ
Ź磬ܣһʱʯռ䣬˾˿๦򣬲ԯո¶ͷţһʰ
ף˵޷Ƶģȡ̫ķ棬ʱ˺ͣѡ񣬵ȵӰ죬϶Уܰﵽһ˵㡣
¦Сȡõĳʳ䣬ΪĿĶӣͲķȥ
ⲻ´žүôޣȴǷŽģʣ
˳ʳ⣬Сһ̬ȣ̫⣡
е㲻ϳ˵Ϊͬر꣬һĳӦôﵽֲҪԣҪͣܶȻ׽Ǻޱ֣
ϾǧദСڻܾʲôⲻ˵ģ޵ξӦô֮䣬Ҫɣ
ڣСڷе㲻Ծ
ʱ޷ı䣬Ҫ໥˽ܷŵĿٶ
࣬Ǹǳӵ䣬ֵģˬ죡
ŲңھŹ磬СռгǧǲҲӰ첻һë
˵СǲžүҵĶ̰壬ȻͼҸ㣬ҵĻرУһҲǻǷǧҲһҪˣүҾǷˣ
¦С˼Ҫгɾ㻹ԯҷĶ飿еϸĥȴɵأ
ѵǸߵں˵Ĳ֮ͬڣ
ԣжֻкôûлƽ֮ݣв
ôöˣ֪Լ;ܾ˱˵ҪҲ㣡
ծôǷģ
ʼΪԼԯ߲ἰʧְʲô¡
С΢ҲﲻϾүæ
Ҳе㿴ˣСӵĽĺأҲܾܱʱʯռ䶼ᣬֻɵԼ
˽ӴںĽģҲԼڣ̫ڼ꣬ͺ޲ðԼ֪Ķģ
ȷѡ񣬡һĴҪʲôæҪ˯ȥˣʮ꣬һ⽣ϼѲطԸԸͲɵ
ô뿪ķʧ
ǰ¦Сҽ˾ĺ⣬Ѿ̬ȣȻȻͬУҲΪ˱̫ѹ
Լߣ⣬κε
ܿͷ˵һ⣬ﲻϰǾĺõط
ΪǾŹɵԴҲǣԯɵŹָУܶǰἰܾռе⣬ҲμӹܶڷᣬԶԴ˺ӡ
۶ѣһ˿⾳棬ʿʱڸоʱĳܾռУΪչҲܿ죬ʧȥһ˿Ĵ⾳ջ֮£δʿϾؼΪ󽵵Ͼĳɹʣ
ԣÿɶĳܾռ䳤Уľ飬߱Ȩԣ¦СҲսȨ츳ڽϣͱĲҲûʲô
ǹǣͬڣͬ岻ھŹֱܹӵĸоǳĴڣǳ˾Źִڴĸ֮£δܵս棬˭ֻս
ǹǣٿ죬ȥ˴ֻᱻԭΣû壡


0251 ѭ򽥽
ҲʺеĶ΢壬
΢͵ǿ̶ȣǹõľԴŹ磬棡
аҲûеôеôı˸ռأ
ϰɽܲΪ޼ɵҪǲ׾ڶռҪ㣬ȻǵطƫƧƫƧҲ񷶥֮ڣⲻżн·ֻϰǻûʲôǶݵʱͱȽ˶Ŀ
ķɽ뻹ǳЩԶԶʿķ룡
˵ȽϺаÿʱϰ΢壬ʱһᰲļʱȻʱĹ
ڵ죬ͷһ⣡
ʱλˣ
ʵһоھŹʱ󣬳ӦʱͿϰǾȴ֣ʱȴʱĩԤʱһ̵Ĳ죡
ʿʱǳУÿ˶һܵʱӣܷ󣬼ʹУҲ΢СϢܳһ̵ƫ
ڶŹʱ˶ʱ䣬ȥͿʼʱʱ뿪һһӣ
ӳ⣬ôŹʱǲһģ
ʱգǸ⺺޷ȷʱձ仯Լл᲻ʲôӰ죬ûӰĻζһԱȱ˶һ̵Ľ
Ȼ΢Сеȫͬ
ȥ̲סˣ²޷İ
үô˯ô
ûдΪĴСԾĴ˵û壡ٴҲ㣡С鲻Ҳܽ㻰硣
ԵĺûòҲʼ飬һӣӦѡ뿪Ź磬ٲ
ڵľʵɰŪʱ⣬һ㲻ٰԼȥ
¦СԾڵнȻûҪԼڲɿصΣ֮УӦĸ׵ģԼ
ΪԼѯʱӣ׼뿪ʱһɢȴû־ӰΪѾӦˣݾӦһ¼ӣΪ˿ᣬôãɹ㰮
ңϴţҪϴءл˵үϢ
¦СҼæǸȻʵүôоʱٺʱ䲻һ£һЩһ̣֪СӸо˲ǱǾŹص㣿
һףǲ̫
Ϊأүṩгô򵥵ôǿգʱ٣б˸ʱ䣡
ô˵ɣŹ粢廷֮ڣѭĳֹ켣һֱ˶Ź˶廷غʱŹῪһ£ȻŹ뿪뿪ĵһĩǶʱ䣬ڶʱ䣬εһֱﵽԶʱҲ屶Ź罫˶ʱ䱶ʼݼʮʱ䱶ʱٴ廷غϣŹ翪ô˵ô
¦СЩ£̫ס
žͷ㵱ȻײˣүƿؾŹҲûأȴʲô£Ǵĺ£
ζÿȥھŹеʱ䱶ӣھŹ翪Ѿȥգֻоһ̵ĲĲԽԽֱһһʱȴжʱʱֻ൱һʱ
ıһܵôСãĻᣬү񶼲
֪ڵʲôǵʱձ仯᲻Ӱô
Ҹ㣬һռʱ˵ļһ޳ˣ
ôǺǻҶ˵ʲôô
ˣ˯ȥˣ㣡
һе˳ɣҴɵСˣǻȥɽ
¦С²ۣҲ˼˵ִţP£֪ͺãҪƣҶΣ
ʱ䱶ϣΪѣûҪܿӡ֤£ûҪʴԼ
ڻ᲻Ӱ죬жϴҲᣬĹж磬еĲǽ
н磬иģΪΪһʿֻҪڷĲߵͲӰδǰ;
һδʱ䱶¦СһЩĶڽϵĳɾͲľû㹻ʱͽͨǵĳɳڼȻĻᣬͲӦ÷Ź
һҪǷ¾飬Ҳû취£гһҪ󣬿ҲѲһأ
ȡᣬͨ˾ͺã


0252 
¦Сҵпʼ죬쳵
ÿʿԼĳɳжôһ̣÷˵Ļ˵ͽУˣ
Ǹˮ룡Ǹͳٶ۵뷲𣻵ⲻʿʹӴһ˳ˣĹؿڱ
ɹܶΪһȻǽ𵤣뷨Ƭģ
ʵϣʿɹٵǷ⣡Լ·׸ôߣ
һٸһ·ĵʺʲô򣿾͸и׼ȷжϣ
ⲻǹ⣬ҲΪȵбԼֶΣǸӵϵͳ̣
ûɣŵǿûϵŻṩǧѡ񣬵ģȴֻԼ
ѡȷӴ˱쳵ʹżдۣҲϵƣ
ѡ󣬺øԶʵǴȫ¸ڱ˺棬ʰۣעչһҲ˳Ҳ˳·ʲôԼŸɣҲپˡ
ʵԼĶѡ
¦СҺԽԯͲΪΨһѡǳϵĽص㣬Ϊ˳ΪһϸĽޣȥѡЩ޵ϵ
ѧĶ޵ĶͻΪһĽޣ
ҵ˲ķҵ¼ķʽſ˵ԯʮڹˣԼĽ࣡
ˣһ˳;ڻ£
˵ģҲǸԼ˼ģһмżȻҲǱȻ
Դ󲿷ֽ˵ȥѡƫǳϵôһֱȴ仯ĳ֣Կ¼ֲͶ޴Դô
ˣԼڽϵ츳ʮооŸ¿๦츳ŬգԴҲƾԼŬﵽƽˮ׼ȴŬкķ˴ʱȫԴõҲǸƽӵˮƽ
Ŭķһʼʹˣ
һֻľͰʢٶȡ̵һ飬ҶԴҶȥ̵һ飡
޲ľͰƾĿɲǵ㵽ĳļ£
ˣʵҲˣҪȸԼ¿ȻȥչԼ
ȷӦԼĳڣȻֲиƣΪƫﲻƽˮ׼һɹһԶƽˮƽΪĴڣ
Źڵʱ䣬˵һһ쳤ʱ˵ĩھŹڵʱÿʱҲһʱѣĺôǣöɽദʱӣ
һޣڽҲܰеʱ䶼ϰϣǣľΪԼ׬ȡԴ֧öȣһ˼ʽŵָ񣬵ȵȡ
һ֮ĸʱڽϣѾ޶ȣǴ󲿷ֽеʵ
¦СһʮʱڽϣͨŹһ㣬ڷɽӦͻͽ
ļΪΨһսɽѾңʹָĳ̶ȣǽڵĹͨչ˳¦СҹܿͿԺ;ǽһؿ֮̽ûʼֻͷЩŶѣɽѾ̵˵㽣⼸ļޣҲȥʣµģ͵Ⱦ˽ɽɰɣ
ʯˮ㻨˳ȥ㽣󼸺ͿеĻھǽؿ̽޷ʼ
⻹н£һĿ¼ʾмҵ׶һöɽϣܴܲﵽߣ˲㶼˵
ʵϣ⽣ޣ󲿷׶ӵеķɽҲһöѣ̰ĻһöҲȥⲻʱԭҲԴԼ
յһöţ̺ǰһۣһοɲԭСȦӣҲܶޣΨһûģžǴҶͬһӪĻ顣
ʮ粻֮һ¦Сҳһ⣬Ѿȱϯ˼Σһȴȱˡ
Ǹɽʮֵ֣СʮҲʶ˲Ҷӳŵһڣڵ࣬
ʮ񷶥ģҲǰ˰ɣ
¦СһڽҶڽ
ȻӭҲȺΨһܺ¦С˵ϻģǻ֮ϵжãƢǸĳˣϲҲһֽ
Сˣѿɲ٣ЩǿߣСǶӴԺаϵʱ򣡡
˼棬ǲûƷŵģȽΣֶãԵ׽


0253 Ϣı
һ٣տᣬһ˶࣬ʲôû׼ʿҲں
Һ˾ϣݣСһؽ꣬Ǻһ棬оǺʿЩ˼ʶ֪Сȥ
¦СҪشȴԹ˵ȥ
廷̫ˣȻû߳Ҳٹ꣬ҵʵ̨ף߳ʶһʱСҲдһӦţʲô⣡
¦С΢Цͷ磬֪һУֻ֪νԶУʵҪ֪¦СĶҲܼ򵥣ڵٵһǣֻû˰϶ѡ
񷶥ײʿһվϵģģԶʮûȦʸΪǻû߳Ľ׶Σֻʮ󣬸涼ѶͣΪҲﵽڣһ񷶥Ӣ۵ʸ
ڣǾ⽣ޣΪ㣬㣬ϵĽϻﶼûöɽʲô
ڵȦӣ׼ȷǲȦӣҲʮµľӶ࣬ۡ
񷶥Ȧӻкܶ࣬ʮϵĳ콣޵Ȧӣǹĵʵǹĵľȫ£
廷ȦӣյȦӣְˡ
ԵСУĻλޣضݣĽ飬С壻еĽ޶ϣһ£ӴĻ£ֻҪһСַ֣Ƿ
ÿ˶Լδ滮޽еĶԴ󲿷˵˵ʱ֣ҲԼ
ԶҲ֪ĸȵ
£õİ֣Э֣ϵУǱȽι̵һ֣Ѫ͸ǣҡ
˵ʿǿ°˼ĶеĹУȷʵǶԵһ磬кܶԭ
ʿѾȷˣоͣҲζǵջԽͣɫ
еľУΨڵʿ˫лҲһĽݾ
ҪǣЩѪʿ˵ǿĽ׶ΣžߣʿͻѪϱļѣ͸˵ϵľ磬ϾͺеºĿܡ
ԣôʿڲǰȸҲпԭ
ЩޣϣΪº˫һĹͬԣֻΪѪССɵ޶ǣòҲôף
иİá
¦СûϽǵУֻǰΧͲ³ĽдԵĶԽ̸ߵĵнԵĶҲɵĺڽһ̽ҲûҪ˭Ц˭
δĳһ⽣սдԵĽϼûйѾʧȥⷽȤ
нķɽûнķɽһ֣һȥ׾Ļױ¶
ҲŰԭ
͵УԼϲ£ܾ߱һвҪϲ״̬
ʿȡ£վ竵黨ǲݣԼмƻǺ£ȻҲͼٳԴ׵ĳ档
һ㲻һĵĵʲôأ˫зַӸ㣡
ÿһԼĿʿ϶ǱģǣҲԾǣҪģǱֳԼóһ棬ȣʣ̸££ȻδڴнһĽӴ˶ѡ
һôҶ׷ߣضҲᱻᣡ
ԣΧߵȦֻά˺̵ܶʱ䣬ҺܿȤתƵ˽ԯ廷дУ̸УҲǱԼڲͬѷʽ
дУЩƿɳ£Ϊʱ³ĶһʮָڽжôڵĳɾͣҲʵҲ츳ģЩˣϾͺ¦СһƴǲĬĬȺ֮УǶﲻǵı̨
̫С
̸۵ĻҲģҲб˵飬˭˭˭ĳ¼ĳĳʧȥ⼸ÿ˵ߣңԶ
Уиָɺϣ˼
ʮǰյһżȻһؾһ̽ջҲδ֪ʮ󣬲̽ʿȴһһĽ˽𵤣ȥ߸ˣѾ˽ᵤɹʣҲѰͻƣ˵Ǻεȵˣ
һʿ̾һȴǷ
ʦǱϲǣҲ˵ôһţһȺ⽣ڶ˺Ϸ籩һֱںƮʮŵԷأУȺʿȴӶг¹ʣħ壬Ǿ˥ߣ߷࣬·ںĳ޽䡭


0254 ҥ
ʿҲصģ
ΪǽӴ棬ӵһжڤڤеİţǽֶȤ˸ϣǷ񷶥ԯеĹ£
һأĶǴ˵Ǽʮϰǰ£ȴ֪һֵû˵
Ҷܺ棬⽣޺ٺЦ
ǲǰһ£
ǰĴ󲿷˶ʮ꣬ɵָⶼǴҾİɣ
ҷ׷׵ͷǹأԯᳫǰڶпзʽĶ޴ӣ²ã
ҲһҪµӶٶͱȥһΣʿһУֻʮһؿڲŻӲҪʵǱһ̬ȣߵԯķʲô
Ժ󣬸ѱ㣡
ŲӲҪ󣬽ǾͶڶô廷ıɣյϼɣ߽ԯɽŵģû־ģΪСпʼǳѪģ
ΨһľӣǱӶҲÿ˶ʺϽ޵ķ񣬵廷£㲻ȥĻڶʲôǰ;
ָɸҲʱܶʮʮ꣬һΪɽԽԽߣ㲻ȥѰؾҰʳʲô֧ԼУ
ʿΪжԼһؼʱܶס˲ţҲÿɶµӵĲԣֻṩԴҪߣԼȥ
ǣÿ˶ȥҲ񷶥μ⽣ϼģ룬ÿ˶ٵѡѡһѡºڽս
һ⽣޲ûиְ֮ɣȻ˵ڽսܲпᣬȴûΣգǳȴ֮䣡֪ʦֵокüѣôĻ߳ȥҪ
˵ҲҲԣھŹкڽսȷʵû֮ǣпȴһģ⣬ѡͿշУڵȴǺΣյġ
ڳˣ˭ָظ˵ԼһֱпմҡڵķУ
ǽ޵ͷҿû˵ʲô֣֮Ҫ˵ǣε⽣ϼˣ궼ûµľŹνϼȻˣңǸڽޣ
Ϣˣ٣Դ󲿷½ʿҲȷʵͷһ˵ɵö˶䣬
ĸɵȻᴫҪ˵ǣô֣
ΪھŹ綼û£һ˲²⽣ϼĲ꣡
Ѱζǣ֮һϵķ·Ҳӡ֤۵㣡
ڱעʿصһЦ
ǰ⽣̺ʦֹʡףڶϮжǵμ⽣ϼ⽣֮һ
һǰڽʦڶ̽ʱʧ٣ӽûⲻ⣡Ҳǲμϼڽ֮һ
һǰ⽣ɳʦʱ˳ͻҲͬǲ֮һ
˵ҶЩ˾Ź֮ڣǲǺ֣մаһ㡭
һʹĽ޾Цʦܣĵ;˵ÿ񷶥ҵ汾֪ȥԯʧ˶ٸô
һŸʧ˶٣ٸ
˵£֤ĳĪа֮˵ǲ̫ˣҲȫ˵ʵ
ķʽҾͿ˵üаĵطϾʧʿôҲҳǵĳͨ㣬綼ȥĳطִйĳ񣬶ĳ
磬㲻֪ɣȥʧĽޣй붼廷ģôǲǿ˵ȥ廷ꣿ
ҾͶЦҲǣٶȴеɺ˵£ȷʵǣǿЩôӲ׵Ļܳνɺ
ʿʦ֣Ϊʲôٵ˾ڣ˵Ĳμ⽣أѵǶЩ˵ı
ʦ־ЦȻǱȴеֱΪھŹȥڽ
ΪʲôûȻֻȫȴ붷λڽ֮ˣһǱĳͬµֵ֣Щ췦
ŲΪ˱Щμ߲ڽı룬ֵĳ⽣һ˭͸¶޾鷳Բűܣ
һ޾Ͳ죬Ҳһ⽣ɵİɣ֪ڽȦЩʵǺõĳֵģ⽣˭ܰɱȲĵز
ҿڽ֮ڶп״
˵Щ˵£òһֺαؾЩɨ˵Ļأ


0255 ض
¦СȺеĳƫƧ˼ǿܴĳεģֲȻ
ֱһ
¦ʦ֣Сأ
¦СһͷиֳһЦЦһͬŮеһλضݣ
ŮûκνʮǰǴξۻҲû˵ȴ֪ŮӿĽοɰ˵ҲŴģô⻰֮⣬ȴǰػ棿
ʲôװСãСúðɣ
ʦðͻȻֵģʦһ֪ʦôк⣿ʦԴ³ȴеأ
ضߵߣŶ۾Ȼ۵룬ȴǶ¦Сһ˵
ʦװͿˣãȻʦֲ¶棬Сþש
СãԵǣǸŵһŵʦָòҲ˰ɣ
¦СҾƤһɶеӡ󡭡
ضݾͅһЦݸһһһڤĿʦҲôҲԵǣŵнģһһһڤĿ
У֮ǰǳ⽣ʦҲǲ˰ɣȻڳ˶Դ˲мһˣʵﶼȥڽģĸ⽣е˽ܣ
¦С֪ѾװɵȥˣŮԶй飬ֻǲ֪ôʲô壿ֲǱɵԵף½Ҵ
ֻ̫ߵѣ
̾˿ʦúһͬǣǣΪƽˣ
ضҡͷͬһҪΪֹڣֵĹ
в˵һ򣬾ͬһɣͬһ壬һģ
Һǲ죬ԣЩ޹ء
¦СҾЩ⣬ôʦý˵Щʲô壿ʿ˵ЩﲻǸô
ضݿЦǣʿӦгṆ̀Ҫʱٿڣ浽ʱٿڣ¾ֻнףû꣡
¦СĬȻǰ浽õʱٿڣŮ˵ӡһĻܲ˵ģôڣŮ˵˼Ͳô
ʿѣĹذŮ޸ѣиģ鷳ЩΪǣΪΪ¾Ǹˣ
Ǵȥ룬Ҫô
˫֮һںϼ˫޵ʷУ˫ǹƽô
˭ףȴ˭˵
¦СҾΣضݿĺףСжõĳɫֻǣһ˽Ҷѵĸо
Ǹʵеʦÿڲͬ
ضԳǵֻҿÿŮ޶ܿһУǷ곡Ϸˣ
ÿ˶Լĵ·ѡһ
СڽǰڽһҲдţݣ
СǼ̵ӣǼо̿ŬɾҲߣҪƾԼӦķˡ
ߵɫ˵·ҲƲаֻ˵˳ƶΪϣҵһԴ϶дĵ£
أûСݣҲûСļ̣ûвķŵĿҲԼƣϲ۲ˡ
¦СҾӣȻľûһ򵥵ģϡеŮˣûرģƾʲô
Ǻǡ˵ʲô˵ԼǷǹ۲Ʒ
ضɫںʦ˵ЩȻԵЩĻٻһݣʱٺʦֿڣ¾ֻʣ³Ľˣ
һµݣҲ֪ʦԼҲ鷳˭˭¶٣ֻ룬гһСԼʵڿסҪʱʦֲҪܾżԮ֡
ʵϲģǳĽװ
¦Сź
Խʵضݷӵ˼£ǳ˿оͷԼһСرڲԲн¶ɣ
ǳȥ񣬾ֻҽУ˵廷ʵȥĵطͺޣҲĴҡڣͿշеռ˴󲿷ʱ䣻λʦ֣꣬͸˽һնǿУϺӰǺԯͬȲεĴڣɲССɵİè
ΪŮˣչ黹ĳЩЩرģ磬Ϊģĳְ˾ǰʦΪʾԼĲŶż¶һ졭
ٽǰնɱڵ׽ЩŵָҲμӲп⽣ϼôλʦֵﻭͽ
ȺЦĺͶС׻Ƶġ
ҪϹϵ٣ܶϵ
ͳɲɵ޹أضûⷽ뷨Ҳ֪ƾλʦŮȦ֮Ϊص㣬̬ܿⷽȣ
һд־ˣԴˣĺ׼


0256 
¦С޷ܾ
Ǹ˾޷ܾ˼ҲûҪʲôֻǰʾδֻǵĽã磬Ůˣһ޺ӡ
ʵŮˣŮ˿ɱȹСе̬ҪѶԸˣ
ʱʷĵ⣬ֻʽһ⽣ڽʿﲻ
ЩڽĶҪһȣԴ࣬ƫҪ֣
Ϊ׵Ĵ·⽣ЩΣȺǣҲû˸ɫԯڵ⽣ϵԶ֮ǰˮݣҪìܣڽ⽣ѣ⽣ڽѣҲѰ
ϴʣȻҲǴŽʶµͷȻֵôԣݵģйȡ
ضݾһԽͣڽ̲죬ǼΪʦй̶Ŀ꣬ʾȨġ
¦СҾͺ֣ˣΪһ
ضݾЦʦºøӣô
ʦԭʶڽеĳɫƵģھŹУƵʦܣӦҲɴʶʦİɣʦûˣʦܼ̳־ҲеġһǺһڽеСֱһϽޣӦʦӵġ
¦СҾ־ô̳УλʦҲǸбµģôڽΪ֮㵹ǸиĻ
ʶеĶ
ڽеǼھŹһڽŰɱǸʱҲ֪֣ڲֺܰ˶Ϻš
ǸϽޣںֶԵеļһôһܳƨˣ۾ڶͷϣԭ̲
ۻУΪڽļ룬Ҳ͸ƫ⽣֮𣬽۽ôܹ񫣿ǱȻҪһֵģΪͷ̲ҪǰչʾԼڲͬȻҲȻӦ
ڴҶִ֪磬ǵ㵽ֹҲڴ
̲չʾҲǱڽ⽣ͬΪһ˵̬ȣڸ߱ݵģзҲͷã
ڽҪֵĶ࣬컹ã³ΣֻΨǸǼһԲһ˫۾ֱ¦С顭
¦СҾ̾˿֪˼ڱһѰŹ֮أԥȨĳϵ׺ϲʣ
ϰߣԸ̬ɱѿأԼЩ
ضݸźۼǼȥ⿴ضݵУı⣡
֪˶μ⽣ĽϼţھŹ棡Ȼ˭ʤ˭ûдֳ״ҲһĿȻ£
¦ʦ֣صĺ
¦Сһ䱸ǼǰôǣΪڽݣΧûʲôΧۡ
Ǽʦܣʦͷ
¦Сһȣ˵ģʶԻ˵ģ
Ǽһô˻˽ŹĶԹڣⳡ϶Բԣ
ҵǾã˽֮¾Ӧ˽½ֲˣӸ˿
ֳϣˣϼߣӮˣһˬҲͻھŹıͱοࣿ
֤ѧҶ˽д裬ľ⣬˵Ŀңգ
ҲԲع˼ڽӶ飡
ô˵
ǼüһȻ֪漤ȴɲ
Ǻã˴ξۻҾҸƫƧڴսһҲ֣˵ЩģĻڽһ𣡡
¦СһЦһΪ
Ҳԣ˻Աߵضݾʵ̲ס
ʦ֡
¦СҲûİ취Ů鷳
ţԼþۻȥԾƣ
ضݾͺ˷ܣȱȱһƵģ
¦Сɫ࣬ϻŮӲ˵ĳԾǸʲô⣬ԣ
ȱ֪֮ȾƣŮ㣡ʱ˭˭Сͺɵ£пܱĸӣ֪ģŮ˵Χۣǻ֮Դ
ضݵȻף֮Լɲֳ㵽Ϊֹ״̬Ҫ汾µģ
ʦ֣᲻£費ҪҸˣ
¦Сҡҡͷ֣ŻΣգָֻ㣬Σգ
ⲻǴ󻰣һַĵţ֪ǼжٽٴҲȲ¦Сڽϵͻͽ
ļķɽڣˣ
ۻ󣬱ǳ񷶥ͨľۻѣÿ춼ڷԲͬȦӵĽǾͨķʽѧϰѣ
¦СұضݣطĸоһӰεĸʶ֣
ɺЦݱ¿ɱȵݸɽ𱣻λƨ̲̫Զ
ôʱ䣬ҲûλʦֹҲ֪ûС
Ƿģ


0257 
ھ붴һξʱ¦СڱϿͣΣܻ죬Բ֮ûʿڣ˵ܾˣ
ûǱĵȴԷŽʮڣɵöȽ
Ҳ֪ڽĹΧڣķȦǷЧһھŹУǼƣûӴΪʱΪս˵ɿأ
ƵʱĽƵﵽһϢʮǼҪЩֻ壬ˮƽⲻ츳⣬ȱϰһʮĽ޺ʮĽȣڽƵִ⿿ߵָϣĲ⣡
ֻƾļҲĵˮ©
Ӱڱ׷¦СֻزɵǼĳУ۲ڽɽսϵı仯Щʧ
Ҳϰʱ̣ǼսϺޣν֮ԼָڷɽϵĲͬ仯ЩļľѹȴǸռκαˡ
޺ͽսַǳʵĶ仯ϵײδ֪̽ѰƣĶ
޵սǷζΪڷɽϵĲս
¦Сҵļûе飬ĿؽͺѴﵽһϢضԷ壬εĳ̶ȡܾأֻ߲ͨٿصڶöɽҲʹ˷
ڣнƵķɽ¶ԷеķɽϸʤھȫѹƣսҲʧȥ
ڷɽϱȫѹƣ뿿ֶΰأҲѱȵ죡
Ǽͬ뿿⣬¦СҲʮϢԽ޹ҲֻȻ룬еˣ
ΪٽƵﵽһµĸ߶ȣֻڿؽǷȱȴû뵽ʵսһֻо֮ϴθӵԣ
֮ˣ棡
սȻʧɫ
¦СҲڣֻԼ߳ûȰ
ȡ裬ˣ
ǼȥҲ֪Ǿʹ֪ܶ£ǴӴ˳٣һʿйбҪġ
¦СҾ̾˿ҲھУ˭أ
Ҳڣ
һֱԥǲǶңöʼʮǽؿ̽󣬵Щ᲻ã뿪ˣΪǼĸпǶ֮ǰ⽣۵ĵġ
ǸоºԼѲϵȻжϺڣȴһʵʵĽȸУòӿԼǰĽŲ
¦СҺԼĶλЩʮ⽣ʿȺ֮ȷʵȺʮһʿȴδؾһûж֣εʿϸ˵Ƕǲ
ǣ߳񷶥û˻ֳʮ꼸ʮ˵ҳȥһݣ
Щʮ꣬ϵʿµģΪֶξ飬ǹ֮һ˳ʱĴĥ뿼ЩգΪԼһֱȦ죡
Ϊļľ飬ðȻôϣãǽѡ
ǽļ鲻ͬѡǣһٶȽٴǽܶʼһ֮󣬱Ų㽣ʮǽ¼˵߲ҲΪ̡
ļɽ˲㣬ǽ߲㣬ǹ죬¦С֪δķɽ֮ѾͽмûжĹϵɽѵģֻȡڽǿ񣬶ǿֺΪʵɽĹͨʱϢϢء
⽣ѾԯĹ켣ʼֳȫķ
һУͬ޷ƣΪûһĴ飡
ȻѾҵδĴ·ʽΪʲôܴȴȫ޽⣡Ҳȥ¥йؽ鵮伮ҲûҵƵĽ鵮ǰ
ֻļһö飬żȻݣǽĵ˵ⲻżȻһĳڵĹԵĶϧڶԴһ֪
ѾӵöսɽٶļЩ͸սѡһƽ״̬δķɽԽԽ࣬ɹѡսҲԽԽ࣬ͳѧߣöķɽɵϾͽ
ĿĽ̬
ڲ֪УѾ޷뽥ĵʿһΣʱôĲʵʣ뵱ѧң뵱սʿ߽뵱Ƿ˿ȴ껹С֡


0258 
ڶöɽϤУʱֹȥһ꣬
¦Сҵƽɣɾһã㲻ǣèʱ˵ĻУͿȫΪˡ
ЩˣȴԶ޷Ϊˣ
һöŰ˵ٵǸŸԣ
ûʲô⣿ҿҲǧ壬Ҫ֪ޣǲܱ쳵ģǵֶβЩŴɣٲͨսĥ½ģδĳɾͻܼѣ
¦СȻ̣ܽҲŸʦǷ֪μǰ⽣ϼʣֻ֪ܵԯ⽣ֻɢķһһľĵ̣ҵһʵʦڽ٣ʦף⽣̫࣬Դ󲿷ͨͨʿ˵һǳ̬
ŸԿĬĵӣҲܿϧǴ˳ʱֳһλҲСһտʼʱһ鲻ԸѧҲ޵̬ԯĻѬ£ѾΪһϸĽޣȴల϶вܲĵط
⽣һڶʢʼΪܻ֮ŵĵӣǻڳɳ̫ҪѧϰĵطӦھͰѹľĵڶϡ
²ԸҲǶô٬֮ˣȻ֮ͷϣһϲ㣡
ѾڶνӵӵָȻôֱӣָ̺еĵεΣ
һͷնɱʿ֮ŽϣٵĿȫԯһĴͳ±ûĹ涨Ҳ˵ʲô
ǵڶΣΪˣ͵ٵźʦֹͨϣʦһĹҶ
ȻкܿܣЩò˵
һ񷶥ΧһСǣΣҪһԯأ
Ҳ֪ڳÿжԯأЩΧĳҲ֣񷶥ΧڣһЩǻҪ壬ԯҲ֮ǵ֮⣡
С򣬽룬ǱǷ֮أ۸ӣش˴Ҫһʵϵľ顭
Һʣ¦С䲻ľͲһ䡣
ѾԤе˽鷳вԲðȻϡ
ȻûȥǵطҲ֪ǵطľλãͼϣǸʲôȴĺܡ
룬廷ΰɽƽɣǧﶼֹɽխҲ֮Է˵ǲԽǵ˵ʵҲһˡ
ʿɲôߣ
ҲΪĴڣ廷űΪ򣬶򣬶Ҳ˵Ÿ˵Ǹ򣬷һ򡪡Ϊ׵ĵ̣
ԯɵ񷶥ѩɽΪλԭʵĽ࣬ҲΪˣÿĳнأҪҲǷԼ̵͸
ĵطأѶȱ½ҪĶ࣬ʿۺҪܸߣҪһսʵҲҪ㹻ӦԸľԯɽű˲ôǹ׶㰵ѷһЩ˽µȴǲʿĳ¸ҲԶطҪߵĶ࣬ȻıҲҪߵĶ࣡
¦СҾ벻ף񷶥ô۵һŲʮˣ
ðȻϳĻǺܲòģŸ飬ʮµκһ϶ƵĲΪǵطֻʺʮϵȥ㹻Ϊ㹻Ľѡʵϣ¦С֮ǰÿȥؽҲȷʵʮϵϽޡ
⽣һְΧ񷶥𣬾ʹҲû⽣һҲδʧ⽣Ĺ٣
Ҫ¦СҲ̲
Ÿ԰һУ㲻ԸΪԯ
¦С̾ʮ꣬ѵĶ⹦⽣ÿ겻ƵԴЩ֪ǰ׵õģһȥ޸ɣ
ûʲôģУѾԭĽУ
Ÿһ̾ͱɺϼȣЩʿҳϺͷϣûȰҲԯͽʿĳֻ̬еЩͽ˽ԪӤŻģ
һλصĽʧ٣ӻѾǵʺ˺ܶ࣬ŲȡץεķܲңҲˣΪĽ˵ѹΣǳɹĶ
¦СҾҡͷֱ˵ȥأ
ץΣƭСأ


0259 
¦С뿪ֻǰŸζ˵˾仰
ˣʢЩҲ⣡ʢ˾Ҫֲ֪磬һζǿͺѻȥֹ񷶥ԯκεطһԼúɡ
¦СЩĪŸԵ˼˵˻£Ҫ֪ͷ䣬ͻĺܼѣǣԼ͵˭
˵ԯҲȷʵ˼λ߽ʿĳһûнڽļλ̫ܣôϵ
Ǿֻʣһ׽ʱĲˣ
ôҲ񣬶һڽ˵ô쵽
ʲôҲ룬ӱӵ廷һɼǱȻĹޣʵ׼ȷ˵̤һ𣬾ͱĹأǺõģǻģ
¦СҶԴĺܼ򵥣ôģԯɵõڱ𴦵òĶرӦõģǽף
ԻرûеִִǱɵӣ
ԯǳ侫ôôΣյĵطӦȥôôͱץˣ
¦С߳˵ٵһҲûһ粵ҲûУ̵ķʣƢܽޣ
Ÿвڵٵʮ꣬ûΥĵ£ǻ϶³ȴĪٴҵ˵źӣҪʸף
źӾ̾˿ʦܾƢ̫棬
ӹһᣬɣǴԳͣҲǷ£ǲҳʦʦȥ
һɫᣬڵٵ˱Ƚ壬һ㶼ɵƹܣ˲ܿźӺλʦܽύ꣬ϵĪ棬ҲûôĹء
廷ÿУԵףϸĴڣʹҲûжϹҲû飬ΪݵѻѰܻҳһЩصߣ˺󲿷޹ߣòʧ
ҲжɵҲţһֱλƣҲӴʲôĵĻܣлϾΪԪӤĴڣôȻȻɲУֳǧǱĬֲһʿںͯʱµľҲûдڵıҪˡ
ˣⷽ¹ΪʿҲлõɵĴĶģܱûǿҲǸ廷ϢһԴ
Ȼ϶ͨͨǱʿһɵöɵŻ͵Եףɱ˼ҵĶԼ
еʿУ廷ʿ࣬ΪҶ廷֮͸ЩϼյʿܵľǣӶ˲ȷԣԣûţ
ŸԷᣬڲĺкȻͷ֣
Цˣͷϸһļϸһʱ޲ļϸһɱʿļϸ
ŸԵķӦڹźӵ֮У˵ִнʤһУңڵĺǰĺҲ̫һˣ̫Ķ˽˵ĶȴͨתﵽĿġ
ȥɣд𰸣
¦Сٴν˾Ź磬ȻҪˣܵú;кһ˳ռмƨɣ
ҪԶһˣʱ䲻ش;ү𣬸лЩṩлȵгһջٷƳʳ
Ƭ̣Źһ˿Ҳޣ֪ү˯ˣҲ໰ת㼴뿪
ŹǸܺõĳףԽ˵ʵĻಫһζͷԼҲǲɵġ
֪ǣԼĿռΪѣ֪ȡᣬаСӲ֪ôδɾͳȥϹˣԿͷʱ
Ͼǧ֪꣬СӥվҪɵģԼס˵ϣСܻŻɣ
ֻǸ飬ȻҲƶƶ벻֫壬Ҳ˵ԯ߲ܵһʱ䷢ĶΪһ񷶥լĴڣ춯̫ĹעԸ⿴ġ
˼룬ǾӦ˵˼άһУǰǸˣ췭ظεһ˳
й̰ɣվĽ鲻һ
廷κһطһʿŹ磬ǰʿʶ
ôĺôһ֪ԼԶ·ʿһÿһսһսʿĸʿĳɳ
ž֣ķ֣ǿҲָСԼȥѡԼĵ·ɡ


0260 ͱ
¦Сûʲô׼ĶеҶɽܶ׼ЩвϺͽ߻سʱ¿һɬǳ򵽵ҲԯΧ벢ݣһҲ̫ʱ䡣
߳һӰȻգǹŸԣȥ˽󣬵һԤϵһ
ԭҪԼİ
֧ԴѾ֧ȡޣȥҪУֻвĴ֮
ӹһֻɽ䣬¦Сʶһ̽öƷʯе룻൱ǧöƷʯһһǧɱɽһʯҪĶ࣬ǳΣĺô
Ǻȵġ
лʦ壡֪Ƿޣ
ŸԿЦûоĹ涨֮ǰظеԯһ㶼˥Ͼϣãˣһ񷶥񣬾űʦһȴԸȥ棬ΪǽԼķ塣
Ҫ壬ȻʱͲ̫̣ҲĬǵԸܶĸʱ䣬ǹ̶ʮʮ꣡
¦СһĻҪ⣬ֱǳͷô
԰ʮ˵Ǹͣģʮʿ˵ǰǴзΧŨ֮ظϳȥǱİʮʧȥŵַ֧֣ܶ࣬ᣬʦĻᣬʦֵ֮սд裬ִСȣͨϢѰ̽ʤϣȵȡ
ȻɵԴһֲ٣Ҫ࣬ʧȥĺܶණȴԴܱģʵ¦Сһνʱʱȥ¥ܳ麣Уʧ
Ÿȴûֱӻش⣬ȻкܶĻ뿪磬Ͼ𵤣ɵĴģֻ¹ѫ
һʱⷽĶ򣬸֪ܵĻᣬҪףʱʮʮ꣬лᡭ
ʱлɽŵȨֻҪصĵط§ӣЩϸڣЩ涼ǿ
ֻסһ㣬вǸֻҪ㹻ĳɫһнпܣԸʶ䣬˭Ҳﲻ㣡
¦СҵͷҲ֪ԵٵԸ棬ٵֻǸתѣڶײȨأʵҲǽ¥µ֧ѡ
ŸǸθеĵϧ̫Ͳ£
ԯµĳж⽣ôڽ˵Σվôڿеʵ
ŸԿЦڽӴ̫٣Բףȷʵеһڳ֮ǻ㱨ģ
صǲԸԼĳضλãΪǸϲȥ
Ҳ֪Լ̫࣬ԲԸΪ̶İӣ¦СҿһѪ
ŸҪС⽣ҲҪΪڽӦѹ⽣һͷԯʵţԶ
¦СҴǱȥԹŸԵĻֻֽܣûи߿ڽ߿⽣߿ģֻԼĽ
⽣ʽһѹڽѱȵ죡
˴ûиκˣȻүˡ
¸ʮһγɽǾñҲûʲôд
һ·ɽˮڵϻȻֻȻʱʩչʿֶһԾһηɵУϲûʱƵĸ·ڵĿĵغô˵ɡ
ڵ廷ҲǴһս״̬Ҷڿ棬ֻҪ㲻ݵİԯͷ̫أάôʵҲжิӡ
ǣ¶ԯĴ壬ͳ࣬볼̫Եֶξܻ˵Ĳɴ˳
廷УûƫĽԯͷϵ٣Ϊס
͵̷ֲඥУԯλƫƫǵΧȻĽӷΧСģ٤
ΧСҲϵģǧ˵ʮĽӷΧȷʵСһʿ˵ȴֺܴ󣡴ҲֻԼصλûȥԶһЩĵطǼʱ¡
ڽһ࣬ʮɽĴСͨˣԯȻеĳʿأ񷶥ɳҲԯڵĳзֵġ
󲿷ֵطɵصССʿά֣ǷԯΪжϱһ£ԴչĻᡣ
һЩȽҪҪλãȴԯޱ˵ģǵһͨص㣬ڵĺȽխѾȽʺʿشԽ
ȻʺҲֻӴ˵խҲǷԽ׳һģԽʿ˵ľҲû塣
λҪ壬ԯʿݣҪ֪ŵʿ


0261 ì
ì򣬾һط
ɴɽֱ߾һǧܵһ򡪡Ժܶʱɽʮ˵ϸĲϸ
λлкܶ࣬ԯΧڵȴûмì򣬾һط
ֻ˵һΪɽ᫲ƽ߱ͳеȻҲûô˶ڴˣˣҲû㹻ƽ֡
¦СұǸ۵Ľϻڻƻнӽ򣬳еģһ͵ɽòľۼء
ìбǼɽ֮䣬вƽò״һ޴ì⣬ɽ»һӣìһ룬ìϿһѪۣ
ͷˮ˵ĵεòʵ㲻ʲôõطΪ棬˵ЩƮ˵ǣ
ì򱻺룬򣬱ɽһۣۣ򱳺ɽһʯֻ㣬ңΪȤ
ǽϻʵ̫ˣɣŷɽͲ㣻ŰɣǸмʿԯ⽣жгʵǲ㣡
ʿĳأ͹ԱβͬûǰӵȻҲûмеӭϢϢߡ
ʿϵճϵϵɵ˵ҲһᴫͳʿΪϵȨиı䣡
ڵҶïڻҵĿܣΪĲ£ûκηıܿס
νʿأʵҪļලˣǷˣҪְ
¦СĨìϿգֱʯ໨ͯڵǵͣİ׷˶һ⣬
ʳ̸Ϸʢȴʤܱʵݡ
һ˴ϽһֻϤĽϻͯӷº룬ͷͰݣǺԯʦˣ
¦СҰڰ֣ʾǼԣҲûǶ񣬸ûֹǵĹݣĹأ׸ı䣬¾
һ㣬һʯƲϹ̻ķȻ裬ʮֵľȴӼʵ󲢲ֻһУÿ㶼УС֮ȴڵײ㡣
¦СȡʮöƷʯڷ󰼲÷ţȻȡһöĽһǶ
ʱ֮䣬תһãӵײ㷨͸پڶŴ󣬵ģֱ⣬һĹãֱգìܱﷶΧɼ
ʱӰпʯһĽĹã罣ֱ̲񷣡
ԯ֮˵ԯ
ĵؽϣֻҪԯΧ֮ڣԯصҪλãôһ޴ԯڣ
ÿ·ģĵģϲģÿһʿﵽ˭ĵ̣˭ܣ
ìÿԶͣ£ܴʲô˼ֻҪ۾ϹҲԯĵζԯؽ޵ĵ
ԯַʽˣԯĴڣ¦Сңִڵʵ
еߵջ֮£ʯҲ٣ǹ֧˸
״ԯҲȫΪװP֮ãдϢĹãֻҪԸ⣬ܺ񷶥ȡʵʱϵȻ״̬¶ʯҲǸĴ󣬲ͷá
Ѹ꣬¦СʯͯѳĵȺѵʡ
ǧҪΪͯӵĶƶຢӣôì˿亢Ӻ֮࣬ӽʦĻᣬһ˵ģֻϸƤģ֪ͨ˼ҡ
ǵְչʿʦӣʿչ˵ģ޷ǾǴӣÿյĳʳöȶͯöȶ٣˼ֺʦĿӵǰ;ĵλ׵ͣԯʦùϵôڷȨλϳȥ
ɽöͽʯһһǸ£˯ҲɣûҪ
СĴͯӺЩʧ˵ʦһͺܶѯʣì򣬹ìĹţĿˣһλʦʧ٣ȵȱ˴𰸣
ȫĻƭûҲǱȻģͯӶ춮»˵ģϾܶ˶δ˵ͯԶų˵¡
ڷ˺ʿദ֮䣬ҲкܶĹϣͬȺ֮ҪгദҲҪĵģദ֮˵˾ǣ
ƨɲֻ¶ɸɾ
ǣڿɵãˣȴһ仰ʣѵԶ·ˣ


0262 ݻ
ͯӸðɨģʽ¦СţӶ㴩ֱϷȥ
ͨ˲оǿԷ˵˺ʯСӣǹء
¦СǻìϿգעͨ𣬺͸ߺµһ·˼ɾһ㡣
ʶһƬأһԼķʽôطȥҲԼķʽֺαʱôģ
˼С̣Ըȥ¥ֻΪԼͷǱϵĽϻ̫ۣûժĴ㣬ȻֻܰĽޣͱʱϻϰߣڽĽʱ蹬дһΪԵڲͬժĺѿ
һźųҾζС̣ΪԼܸˣܰԼӽȻԵõһǸˣǣ
С𽥿ʼҹУЩСԹָоھ¥иȾƣֻǳżΪ֮Ҳ̣Ȼ񷶥ǹȱȽǣҲ⡭ʵЩѵģϰߡ
ȻͿǸǺ«ԼǸ㣬СȵĿУݰһǺöѪ
ҹͣ٣̯Ǻɫ޲ðѻ͸ˣʳǼǲܣĵĶͺ޲øʮģ
ţǫò·֮Դ֮أ
֪⽣ϻֵģ·һصһ˲䶼ʥˣ
һϣܿһλԯصԸ񡪡
ȥѾûʲô壬˶üʱԼģ֪ÿһ˵Ļ᲻ҹиˣ
ٽ߳ҹУһʵ֮ˣһߣŮĿŸ˵֣
ѽϵıǺ«ˡ
¦СҾεĿŮˣװ磬ΪػãҲ׼ȷжϳͣҲûĵʹֶΣ
˵ᣬ۽˵ȴµĺۼ˵ѵ꣬µƤȴСӻƣ
ҲǸˣ缫ֻͣǿСɣڷкܶ࣬ΪָԭΪָԭûܼȥ׼ȷ˵Ǹͨ΢ǿ׳Щˣ
Ȼˣҿɻûأ
ϷһĴбǺ«Ů޵ֹ̱סĿ
Ǹ΢Ц̸ֹһǴҷ緶Ǯݹ¦СҡҡͷһЦתȥ
ССɽµӣҲ˷ɫء
ڶһ磬ʮ˵ɽϣȻ߻ռ˴ɽǣȴû˰ɽ
¦Сûȥӭӣûʿȥʹʲôλ˵ʲôΪԯʿԼϣƽ׽Ƿֳϵģ
ֶܶ˻ͳһףֵĺһƵģסֱ˴ˣЩʧ˾η֮ģĳЩе
ʮ˶ϵ֮ˣǵνְ¦СҲһһֻ֪Ϊ׵ĳʷȻʷȻ߰ܣܣܣֲܣܣܣܵȣ
ì˿ڼнʮڣƫ󣬳ƫСȫЩƽʱά򣬷ȣճתܲʲôӣҲܲס
ȻһģǸı䲻˵ʵ޷ž
廷УȨһôÿǱ֣Ҳļ̫ıʿάΰͺá
֮սΪʿͻһУɽˮڲʿԻȻҲʿϣʵҲǱȽɵġ
ȻҲûϵķչǰ;ʵؾΨһĹޣԳԵЩҲ⣬ûʲô룬Եȵ㣬ʲôأ
ʷ峤һҲѡߵϰߣ˵ЩкܶССȲ˵ƣʵɺӡ
Ȼʦδػῴʷ˳ìᣬΣȵ漰һЩòҲǱʾһַʽ
ʦȻһδҲ¦СˣκһʿìģطģĶģῴ˭˭ɵ
һʽѡ
ʹҽ̸˰ʱҪìķ飬պܺãֻõ˵ʦҲֻõڡ
ߣʦѵһȺͷһѵ͸Żʿܿġ
ûʲô˵ģ㡣
ḻ㣬Ϊⲻûɣûп˰ģݹǾͲʡ
֮ϣƾֻμһߣҲԼȥ
֮ǲ鷳ҾͲ鷳
ɣ


0263 ǳ
˹ϵͳߣܿеڶݷ߸ϣĴн
ǻʯǸΪʾɶԷ˵ӣԵһ
ڶìĵ£ɢΪıȽҲɥʧ˽ɵĻᣬ˶ССҲûʲôȤԼ̫ԾìҺ
κһʱգκһ磬׬Ǯ֮һǵгΪΨһ֮ʱ
ӵȻҪԯɢеĵ͵ģĵҲǿԯΧȻմԯͷڶݻҲͲΪˡ
ԯĻ̣ӴĵײʿԴϵɢԯΧڵĴССĳǧɣǸӣ飬ǻݵְ
ȻǻЩгɵĵͯҲʿԯµʮǣĵɲĵŻԯ£񷶥һԵϵܰƬصһ̸һ롣
һ򾡵ģ©ģиͳģ̬Ψһ
ǸȱҳҪϲƵѧʣͯ͵Ķ࣬ԯҲᷢ½ǰǣҪ˸ı£
ìֹһݣݵĹҲʿԯϵҲܣҲÿ˶ʸԯʦġ
۵ĵˣҲǸʿǿ˵СɵͳССɶЩ룬ìУ£ôĺţȻҲĹķꡣ
ΪΪʵ̫СôƫƧĵطҲǿеʱƴղһ׶Σ۵ǻһ֧ţۺǿʢʱ
һɢޣìסطһ㣬ԴûУʯ󲻴ڣﳣפĿ޷ǾǾ̣ȴЩԽˣ
ͷҵӶܼѣ廷½ɢɢˣͬҲ룬ܽʵɣǾֻԼ׬ȡԴԼ׽ģǴ󲿷ɢ޵ѡ
ԽΣգΪΣղзĻرʿƵϣ˭ںΣأ
Ҳһ޴ĲҵרŷԽģջģֹȷϰ߷ɽԽģδ߳ջЩػͬҲδȥԽΣķ룡
ʿЩһػԾǱȽҲʸƬصˡ
ì϶ֹЩʿҲߵģģԸŵģʹǿԯҲеʿλԯΧ֮ڣ
ˣɽϻָƽͯ̽ͷ̽ԵĴ
¦СҿʼԼУڵìͺܺãûʲôҪıģǾҲûˮ֮С
ȷʵкܶǰ֪ʶ԰ҪıСȸıҪı򣬾͵øı廷
˲Żô룬νЩıҲδӦ硣
ʯڵɽǿ϶еģ̫һ֪Ϊ˵ôܷӳɽӦŬĿ꣬͸νĴϣΡ
ìԽԽߣԽԽɽ𽥱ƽ𰲾ܴţ϶ǽӽ˼ҲԼµг
ɽɽܲ͵֣ҪֻʮɽĽХҲӰ첻
ʱİźܷ˼ҲղżңϾìʿǵеǣ޹ҵˡ
ÿյһЩʯУʱĩʱĩʱ䣬ŶݷһķʽһͷУڴԽɽͬʱĥԼĽ
ĸʱʱʱ䣬֮Զϵֱ߾룬вá
룬ƽ֮ϣܶطܷȥģʿԾһʽһҵͰػأɴࡣ
дޣ廷ղûж޽ΧԣǱǵɻĿռ䣬ҲխܷԽԭ
ҲǶġ
¦СҲ׷ֲķԽֻѣǾϤƬõһ졣
һΣֻ˲һºһҲŲ⻹ΪıԵ


0264 ƽ
¦С棬һҪǵľǣܲܰԼʶе֮΢һ¡
ʮУͬӵ˵ʿһŵһƣȻ󶼳ΪʤߣйȴǾޱȣ״ϣһΡ
˲ƬפУǺܳԿģͿʱԼǸһϲͨİ׶
ʮŴһ׶ʱܱȲЩţҲ˵ͺܲˣŵ˽⣬ȥ˵ֻ˵ƣʱʮǵ˲Ƭͬһʱɢ棬ôȻͿԵóһۣ
ʱѾʿһܿѾʿ
ô˲Ƭʱʿľ粻أʱʿǽ𵤣ԪӤأ̵˾Ƿַӵ£û
Եʱ˲Ƭɢĳ£жϣ˲ƬڱҲֻ䵽ʱ׶˵ϣкܶǿ˲ƬǾ͸ԪӤʿϣд
жϵĽ۾ǣ˲ƬӵУΪϣ͵һ࣡
һжǣߵķֲ
ĸǵ򣬺СͨûߣⲻûУֻδ뵽ǸȦӴ̫ٶѡ
ûУڵĵ׽Ͼͳŵ˵ʲô
˵˵˲Ƭ֮࣬ԶԶʱп˱ɢ״ֻһְˣ
Ȼ廷ԯ񷶥֮˵ڶƣ
ôﻹ᲻Яߣǵ廷֮͸ĸһʵǵ廷֮ʢʵǵ深ٱȻΪ˶ʢʵɴˣȫȷ񷶥û߲˵廷ϾһУҲֹһ
ۣ廷ǿӣʮΪ綼ϵʿڰʱҧһڣ˵ǿ׳
طˣ
ĸǣȥɿأֻĪĶ޴ڣ
ǰһսʶ㣬Ҳķȴ޷ҵһʵõķʽڲ¥ĹУԼһЩʽ
ԼлӴľߵĴ̣ջϨ˼Ϊλǰչ鲻죬鲻ͬҪǣǰôе㲻ףŵ
࣬ÿڳɽɷɳУ޼ɵĻɽͬʱŬǷɽھ춯صУƽطɽϻУͻȻһܴ󵨵뷨
ܲԼʶа֮ŵĴڣ
һôǾܺͽĹͨǸһϻ
⽣֮ҪϻΪûʽһʮʱʱصĺͷɽһֹͨ״ֻ̬ͨϻ
¦Сҵķɽн鰡ΪʲôҪһֱڽϻУڽһŽʶأһ˼άԵ֪ڣʶһ㣡
ļѾʮ꣬Ҳ꣬ٿھŹеʱʱ仹࣬ԣͨ⣡
ǣе㱿ֱţɱ˼ѪǱܣỵ́ڣͺܺĹ򣬺ڣǿʱģ
ìº֮ŵڳЧ¦СԼĹ۲֮Ѿһ˿ţô˵أĸо
Ǹٽ裡ȿȴһˣûڽһͨ弤γ֮ˣܹγҲֻǹγһ˿֮
Լȥˣܲ˺˻˵һսԼ˿Ѿɱһǧ˰˰ˣ
ԤϣӦǵ¹֮ҲͻԪӤܲܿ˵ͬΪʿ뷢ܾ;޿ܣ
Ψһ޷ǣսʱųȥԵУֻ֮»̱¶ȻѾˣԸǾǲݣֺαⱩ¶¶أ
񷶥ջΪһûƨõĽָ
ãɵľ͸˳ԶЩȻͿӰȺɽкûĲֺ
ѾĲѴìҲ¦СҹϽķΧ
УҷɣңǺò֣¦СҲǰֻԶԶսһֲ´ľͷ
ʿͰڰ֣
棬Ҿһֵģ


0265 
ʿһʶõģǵݷɢ֮һ
˵սƿɳ£ƵˣԽ룬֪ǵĸţûдɵսϵĹԳԣʱ֧ţ䶷սˮ׼Ҳ͡⻹˶ʮޣǰѴ󲿷ʱ䶼˷ôΪԼҵ㹻Դϡ
УŵӺɢ֮˭սǿ⣬Ѳ⣬ǿһɺݾȫģԽԽɵڸϵƽԽԽͻ𽥴ɢǾ״
ΪǸ۵Ľϻսеʿֵļһ˭ǿⲻǸûˣҲδжʵĴ̫£ռе֮ԣЩ±˵
ѹۣˣ飬ɣ̳֮Ƿֱϣйϣﻹԯ֤
ںԣڰף䣬۸иߵͣһɲģΪԼܴԽ룬Ű裬һԲϾҪˣΪķܹ޷ĵط
һ߶֣һ߶ڣҪԼߣˮøԷ
¦СҶ˭Ҳ⿴֣
ûʵֶȫǼٻʿһ̣ܶ޶ʧΨѣ
ìջǸŶ龫죬ѹǿ϶еģڸͷϰ˵ĶսԯĿҲǲԶ
ܵﴩԽǸƢͼľһȶ֣ػǿԵ˼е֮Ҽֺ֣壿
ԣҲǹҧһë
¦Сѧ˲ò޷Ǿ׵ģ
ԽǲԲеʿԽëĪſֵͷڳԺڰɣ
ԯ޵ͷڵعϡ̣˭˵׼
¦Сҷ֣İһսˣ
һʿ߷߶ȥìػĿ˽ǰ
һûнҲǷ޶ߴ󲿷ʿÿսҪֳӮ֪ܶеһдѵĻ룬һޣҲԸðԷ֮ǰķҧһڵķնϾɱ
ǳ̬ıʡ
лǶһİԵͷЩ£ͷҪ߼ĻƷͬ㷭ɲͷһΣìƬνǶԶ
˵˵ʿȷʵڸ϶Ҫʤһֻʱڻֳܷʤһ˵л¦СҲûʲô
Ȼ֪ƷΪλ˽ף¥Сʵ֪ǺҲûʲôĻɽ
ʿһ̾˭Ըɽˮףѳէｻ׵Ĺдʰ
Ľף󲿷ֶͣԱ˴֮ǿȥìףǾĲȫԾֻìӴλǰģʱԵͷߣ˵ìԶҲԽܣ
γɵϰߣǴžƬȴ˱㷢Ϣ
¦СҵͷףνػҲסģҪɽȴԶ͡
ļ䣬˸Է֣ʿҸɽ徲޵ȴȴĲԴ¦СУѾˣԺҪ鷳͵ñܿխĴԽ֮
ʵ֮ǰһֱôֻΪ泩ԾͷɵЩеģ֮ͽ֮ûҪȥմǷǡ
صΣάì˵Լž͵ͳ͸ɲһ򵱹ĪһССô
ɿã͸оԲڳˣĸָƣȴ鷳㲻Ϊ˸һ̾ɱְɣ
ûΪѶãʱһӰʹӲ󷽽ӽҲû̫Լ¦СҾ̾˿ȻǸ¶˵ĴԽߣ
λԯˣɢ棬ڹǷˣ˭˭Ҫѽ͸
Ǹˣɲֻһɶçһûʲô˶ǣ˭ԯص˿ɲܵϵ˵ģҪ볤õ·ԯǰһ»ӡ
ԣʵһֱû뿪ֻǰ׺ţ˷ֲԳΣǲԯ⽣ֻһ֮ʣ


0266 Ƿ
ҲһĨڷ̰ˮҲûʲôʵġ
һˮȴ
˲ˣ
¦СʧЦס˽Ҫе޵ģгͻϴɣ
˵ˣ֤ݣӺδδʲôĿģ˷ȻǱʿ˵岻ɣðգȴδк㽻һ׬Ķ࣡
廷˷˭һǼԯɡ
ΪоͺٳԶһ˾ʹظ׿ӵϷ룬Ϊ㲢ȷԸԸ棬ĸĸԸԸôѺߣ廷ǳΪ˵Ψһ·
˻뷨ΪͨͨһҪȴҪǿҲΰ֮ûһ˼ȫ磬ĲϳģƽʱãдʱΪЩ߶㹻еѪ
ԣǱڵĺͯʱǵǰͽĵݵרҵʿ丸ĸˣԺӵԸΪλ˵ΪΣɵ
ôһӣΪɷԼ̳±׼һɵǿˣĳһˣ
ǷǳȽΪ˼£¦СǶԴ֮ԱǵģΪǴɵαԯҲ廷ϵжɣ
йȡͯԸȡʱȡǵ
ףҲԴģӺʹ˲ͬͬ
¦СҵһĳˣûȨģһòƽԴҪΪɿһԺ
¦Сž˿ڽף˭ҪкӣһЩūгг󣬵ֽ׬ֻǷǮƣ粻ܱȡ
ë׾ҡͷû֤ݣֱҲͨ˼ҵĺӣǷĵͯЩԯص˵ܶΣǾǲˣҾξǣԯĵ̣Ҳģ
ҲǾǰԯ޵ģҲԼģôҲǸýһǰģҲڣѾǼ£ǲݲݼܺ󣬲ɢ
ͯ漰ıȽϹ㷺ˣеҲ൱Ŀɹۡ
ǣôͳһ仰ôȥͯĶģȥжǣ浽˭һ˿϶ܣǲǺìĵйأϵ˿ڵǲǺìķ˹ϵͳҲйأ
ҲǸΨ²ҵģ˼ȻϢҲԼǰ˵ôԼǰǲǾΪĪʧģ
еˣһݽĳУ
ıܣĶԲ߾ǣȥ
Ϣ̫٣޷׼ȷжϣͷ̫̫࣬ʱ䣬ҿ»¸ֺõĽҪǣȻôһβɣͱȻһΣµȦԽ࣬Ҳܿĸף
Ȼǳ˲ǿ¦СҵϲٰıǿеĲԯ
𵽵ĲǸߣͶʯ·Ľɫܾ̬չﵽʯͷױȥ˭⣿
һأ˶ȥʯͷԣܶ
ػƽԼ֮ǰУÿбǾӽ콣ߡȻûдеɽ֮УǹǣļٷгսöɽƣճʾŲͬĽϱ仯׷Ѱͽ֮˽һľ״̬ϻתǾȻǳ£ʼ΢͹ͬڵС
ʱĺܳʵʵЩһС
¹ȥһΪõģҶɣ
ìȻͣŬĸǵĻƮڴСûߣҲûֺԩĿ·ԯ£á
¦Сÿգͻȥеҹй䣬մմȲóԣҲϲĸоܸоԼǸˣһƮĹ
ϲЩҵ̷ӿּۻȾŴǺ«ϸϸʳһ˿˿
֪˶ɻҲǴӽͷߵһͷģìҲϰŽϻűǺ«ĹˣҲһʼĵⲻй˼ˣȻС͵СʲôĻǲҷ
߹֣һõӰסȥ·


0267 
ǰǰʱһιҹеǸźӵĸˣȻôķ˸ţֻڴдһ˿С
ɳСŮһ󣬻ˡ֮
¦Сƽ͵ĿŮӣ֮£Ӧȥҷܻ߳ʷ
Ա˽гɳһҲֵ֣ϣ˲µĺӣ˭ŵǸϻ״ʲô˼
Ů˼ᶨҡҡͷ£ܲˣ
СֶŮ꣬Ѿɵие˶ʴϻۣеǱԺԯҫ棬Ϊҫ
ϸ£ǲ˰ѵͯĴ³ǣһ˳ӽɳֱռɡ
¦Сһһ߿Цôףĸӵļ˲ΪԼĺȫģ󻹲ʧʮﶼûһԸԳŮ˲ЩҲȥ˵ơ
ǳʿģֻ̾Ͱˣлһ洫֮νӰ֮룬Ϊһһ壬˴壬ôӰ֮ͻԶָķ򣬴δ
Ѫ֮ǰҾͰϣҲǾͻʲôָ֮ܿһ˿ļѣο
ǸŮˣʶ࣬пڿഫ궼³ǵĵͯҶݣҲ֪³Ǿ
˭֪ҼҴĶӰ֮ȴһֱָƫϣ̫ⷽ࣬в⣬ºӱȥǲ֪Σ֮أðʦʦΪŮ
¦СҾ̾˿û뵽ԼͨȻȻķʽľ֣֮˺ܸ߰ȻЩףһ˿Ų¶Ѳ֮
ΪѾϵĸ
ʲô֣ҾӺδ
ϣѾӺСֶŮСΪ
֪ɵݹϵˣ
СŮȻʶǳҵ䣬ЩҲů쳾ǲ֮˼Ȼɵɣôȥôһ֪СŮȥ˵þͲ֪ʲô⣬޹ʵģ˭
Ծֻյȴʦĳ֣Ҳֻì򲻾ãŲһ
¦СҾ̾˿ûɵӰǲеķˣ
Ƕǰ£
ȻķǳʮĸʱУΪɽ·ۣȥûжһʼ壬СŮӲδģ
ߣպԽԽƫҲĻÿֻҲϤ·˼ߵҲǽݾأ
ʮպ֪вгôãȴԯޣ³˵Ҳ·̣ôʮƫģ
֮СŮӾÿҹеȴϣʦϣֻСŮӵ֪⣡
¦С֣ҿ
ϴȡһֻưС̵˹Ȼ׼Ѿá
¦СҽУܸоϵٿƲϣźܾԶӣȻ󣬾ʲô֪ˡǲǸͲⷽ츳ҵҸ˿ûиıԸ
ȻװģİŪ˼£Եĺоӣû취˼Ҷʦˣܻһʲôֻ֪ŷɽĶһɣ
Լ㣬˿ЩഺٵŮǰͬλ绨ŮޣӲʯûκβºۼоз˵ŮǰһȻʵ±ŮҪö࣬һУףʮ˻ΪСᣬҲǱȽ̬
һᴦȫصģȥҲѧ֪ʶĽ׶ΣȷеϢһŰݷã
һڽ³гõģ˼
С˿ڶ࣬ΪңԺȼ㣬ʦĵ
¦СһЦģͺӽݣҪܶǮɣ
Ů̾˿ҵ䣬ƮͶףȴǸǵɩǰȥЩƣȴ¶ۼɣҲֻȫںϣΨһû˸Ҷ˼ĵطȴ롭
¦Сҵͷ̤ȥɵݵķ
ô鷳ѡ򵥵İ취ֱԣԯ̨ûҪСȥ֤ȥǺӣ٣ȴӵ֣ͯе鷳
˵ɣҲô·
ݶµͯķɣԼܣԯĵ̣ͷָԯĵЩͲܸṩͯˡ
ȲѣѣҲеͯԼԸ棬Ҳ˵Ȼ˵СֶŮ³ԯ׼˼㡣
ԣؼµķ


0268 
ɵìռλì֮ϣŶԺɷǳô͵ðѼŪߵģ˼һʵҲѺ͹
Ѿʱ䣬ʱǿɵ֧ͯģڷܵľڶ飬Щѽ磬Ȼ͵ĺ̰˯ʱ򣬻ȥܹ˶Щ
ʿԼİȫȦԽȦԽͲܿ޴ܹΥ泣ʶġ
ʿȻҲԼİȫ룬ڿҪԶЩоҪЩٻʿĹЩͨ˵ɾǵɽļޣôİʿ֮䣬ͱ뱣֮⣬ʿǣҲķ
ڷ˾ۼĵطΪ㲻ֻԼİȫ룬ÿ˶ƶȨȻУ͵Ĭ仯
УİӽӦʮɵľ룬
ϵɵУԵΪʮɾĵޣҲζ¦С̸̸̸̸֮֡
ɵУϵңȴδС
ǰڷһЩʯһ͵ͯáѾʮ꣬͵ʿ˵һҪĹؿڣ
ʿһ꣬ܿʼ·ᵤѲܣǰĻᣬ΢ǰĻҲߵʱ̡
ΪѹԽЩ׬ȡԴ̬͸ЩؼҲʼЩԽΪǱƵģܾܲôͰ
ᵤԴܶ࣬ҩһЩĸĶǼֵƵֻ廷ʿȺĻҲЩңԽᵤˮǴߣᵤķѵԴʹûеȲǣǵĻš
й̶ģںԯԼܱߴСɵĵͯлȡһĲƸҪȥԽĻƣʮҲѽᵤܵ߰˰ˣм׼׵ʱǾδʱ
ҲΪˣҲƫƫ϶޹ΪҪз򣬶棬սԺ٣Ϊûʱ䣡
ݲʲô˶ܿģҲʲô˶ܺԯɶϹϵģҪһơȱҸߵĸɹʣ
ֻиߵĸɹʣмҳͺиԱĸͯܵõɵϿɣ͵ͯʱͷõƵĻرһѭҲʯĹؼ
ìݵĺͯɹʶҪߣɲҪʱĸҪ˽ÿӵʣ̬ƢԣȵȣȻÿ˵Ĳͬƶͬĸͨƻûиջ
ս츳ޣ˸һȴĵãҲС򣬸иĵ
ɢ޵ı˭ʱѾƫ󣬲ܣµĴɻƺܶࡣ
ĿǰϵʯвϵĥжǷȱȥĸйʡ¼ʯҪͶٵͯܲĿ
УЩĲ᲻ԯע⣬ģǰһʯ·һöɽâ¶ˡ
ⲻԣһʿӦż˼гֻþ˳ʧزоԣ
һģԵ֮ʧ˹Ҫȴü
һöɽĶǰԼӣһ֮͸ƤɸУһɺĵ
ֻܶſڣ̵Ѻιˣƶԯأ
һӰƮ룬ȴû˿֮ʮֵ磬һ˿̻ϵŵǰѷɽϵ˶Ϊŷ޵
ģӰȻǸģʮֵ͵ԯأû뵽ǣᣬʵҲȷʵǳĽ޳֣ȴ˼ضûС
һʱ䣬ݣ
ҴһΪʦʧһ£ΪìڵͯΥһ£ЩҪϵѣǵѣĪҪͷ³
ϵ˲Ҫԩȴ˭֪Ƿɽǰһ·һ̾Ҫ͸룬æ֪ı죬
鲻ÿ춼ڷ˵첻þͻӰŵۣԣ˵Ǵ£
¦Сԯ죬ûаϰ
򵥣ݵǣҸϵ²ˣûиţõʲô˭ģ


0269 յ
ϵ붯öɽȴʧȥеģеӦ䣬öɽ
¦СһڼӪһԼƴȨЯԯԶֳɱȨļȻǱģԯڲ£ԶìЩ˲֪
еһУΪ˾ĵ֪࣬ʵڻеʱ䣬ЩͷߵĻѻһʼͻ޾Ѵʱ˷֤ϣǴʹԼİֻãھԼ¶һ֧ʱȥĴ֤
ΪѾƫµԭ㲻ò̫ķ棬緲˵ĸܣĸܣˣܹĴԽߡ
ɱϣһ⵱Ȼãδֻìϵˮ»ʲôͲ֪
ǣʧȥ˽ݺƣû취ɱ˾ߣҪﳤõפȥ̫ңͻ޾ıֱסһ죡
ԣΪԺ󲻱ңھ͵װɺܱҵӡ
ȻԸᣡΪڽԯ֮ǰҲǸɢޣ֪ɢ޵ļѣЩ²ðվԶûᣬȴҪʲô߸ԯĵλ
һζǿӲѪҲҪżºͣܰϵ˱Ƶǣ˵˵ʲô
ϵ˸ҪӦȴöɽٴα˻ȥǿˣ⽣޲ڣͲܿڣԸ񣬾Ǹ͵ĽӣΪģƺ
˺ܺô򽻵ֻҪʹʹ˵ʵҲô򽻵ΪʹˣܾͲٺ㽲ֱӶ֣
ǰð֪˵£һ˵һ䣡
㲻վĽǶЩ˵Щ˵
ҵȨܴӦǣڲǣԭϣĶװûϾЩ廷ҲձڵĶҲı䲻󻷾
ҵޣֻ㽲һ飬ԣϧᣡ
ϵֻһᣬɽʧѾʹֶȴ˿ûзʧ
ôĹôܵĹô˽죬ùԯ׷ô˴뱲ӵԴûԽᵤôͼʲô
ǿЦ˵£ǰعȵʧһ£ȷʵ֪࣡йصϢҲδ˵һɢޣ򿿸ԯ͵ͯ΢ǵĶ֪ʲôʲô
ڵڶͯͻһ£ҳΪ˵õԴ˶ֽţ
¦СҾҲ죬
ì˿ڽʮÿѧͯǧ͵ѧʵĲ٣͵ɵݵİܸɹģÿڶʮңҲǿЩͯȡɵʯ
¦СҵͷϵĹɣʵҲһ廷̫󣬴С򲻼ͲÿƿصģʱͲֻ㹤ЩԴɢ
ȻҵĵֻĹͱ뱣֤ѵͯȹӦƵɣܷˮ
окܶԲĵط磬ϵͯԼѡͳȨģȨ˭ƿƬ֮ϣνĴɣ˲
˵صͯǶɣڲӪںǿ϶ǲԸģԳνͺܹؼ
ͯС̫߱޵ʦԯԯԯɽУǵȻ󲿷ֻѡȥԯ֮Ȼ
Եʦ˵ҲкܶӰѡأìȾͱ뿼ǰȥԯĵΪԯĵ̣ῼĸɸļЩ
СΪҪѪҺ룬ԳļҪ߳٣ǰصѧΪԲԱЩطϵĶѧУֻܴ취ʯֱӵİ취
ĵʦͻҵһƽ⣬ȲܵﵱصĴɣҪڱĵطȡЩ죬о˲Ŀռ䣬˿ʦӴСǷʯȵȣ
꣬ìԯĵͯռ󲿷֣˱𴦣ҲԯĹأЩ͵оʱ޶࣬ԴۻԶԶԣʮĸı䣬ԯ𴦸ռһЩΪ˿ٻԴΪҵĴ
ϵ˵ΪǸ󣬶ձڣܣǵʦҪ;ٶѣ߶Ȱˣ
¦Сʵĵľǣʳôһʹëǲ黹ǲ飬ͷۣ


0270 е
ȻÿɷֻĿϵˣǽĹؼʱ̣ϵ˵˴ס֮ǰʧܣϵ˼ϣĴﵽĿġ
йʦ֮ǰټĳֱ¦СҲΪ¾ô򵥣޷ҳܵͷϾԯ廷Ҳʮ꣬廷ײĹ˽ķǳޡ
ϵ˾˿γ֪Ѿ˹ؼĵڣ˵ǲ˵ܿ
˵ǰȫˣδ
˵ˣھ͵ӭӿ飬ˣ޺֮ǣ
ҧҧ뵽ԼʵԴۣʹĻȥȶʯԴȥ
ǿڼЩС֪
ĴڣÿɵݻʮҵĵͯѾͨģͨɵݵͳȥֻʮͯϾշѡǣٶһʮҲܳЩʯҲģµȥԽԽ١
¦СҾ̾˿ԸˣѾǵĴһ˵⣬пһ󰸣ǣˡ
Ȼƽ޶ԣ֪Ƶģ
ʮȥԯĵݣ˼Ұָͯİɣ
ϵЩɥǵģ˵ĽԯĺպҲ֪вףǸļǮܴ󷽡
Ȼ󷽣ܽԯÿʮֻͯһܹʮҲһʮܴԯڲֱʲСأ
ЩͯԺδǷģǱģ
ϵҲڣʵͻѻһһͷҲûͣµıҪ
Ǵ˵Ҳʣ֪ǵϵĹأҲ²⣬ЩӼȲǱߵģҲߵģߵģ
¦Сٴ̾˿ΪԽԽӵķչչֱӸһϢԼֲˡ
ģ˵廷½
廷½ӵߣʵЩģĸСɣĴУһǲЩĴУ
ʷɶɻĪӲʾ֮ˣԼµӣȻҲΪ¦СĲǿ϶ûʸ֪ģƵ˽ҲûϷԪӤ̤޵УܰգܿҲͲΪܡ
˵¦С֪ǰԯⲦ廷ԭǽµµܹͨ˭ǵǰڣ
廷ԭеģɱͬҲЩЮͨããޱߵ֮УҲһܱԭĻ񣬳Ϊ廷½һرĴڡ
Ϊʲôռ߲Щڣʷ̫ңԶԭ̫߲㣬Ȼ֪֪ȴΪѣ
źޣǸջ⣬ʱռ廷ȴľⶼ꣬һĵײôִ
˭Ӵϵģ
ϵ˿ЦˣϤЩ޷жϳĸţòЩأЩܵĶҲġ
˵˺û˵һҲȷʵǱҪұֹôܲԵͷ
Щˣ
ϵ˿ЦЩˣһССĵʦΪһܲٴ£
¦СҾ;Լʧ֪ô鷳һʼŻ˵ЩѻԼҶ徻
ֲɳԵ֮£ԭ£СĲСС£ƾЩܶӴԯʲôӰˣ
һܰԪӤģܾģǧּܼԼǸٵԵףԸеһжȥ׷Īģ
ʮĺӣʲô룿ܼһģ
ӲͷƤ
𴦵ĵͯлɣ
ϵˣһҲ٣
ϵ˵ͷЩʧ͵ʧҲͲʲôˡ
ǣ³ǵأ
¦Сҡͷ䣬лǾ͵ǸⲦͯ⣬Ҫԯ֪ô
ϵ˰ͷҡķ
¦С赭дҲ֤һЩ֪ͨɣҪĺչҿԴӦ㣬Ҿ֪ͨˣһ֪ͨ㣡
ϵһҲֻǰڣ֪λʲô²Ż᲻֪ͨɣ
ɳӵӦϱЩҳô
ûڴɻľ飬֪ķʽЩĪһ㣬ʰϸ׼·ˣ


0271 ¦Сҵİ취
¦Сɵݣ鷳
еģģưֵģ
ЩͯΣôҲɣҪһʮǳΪٹһΪ˽𵤣ٹģΪԪӤҲ񷶥΢˵ϼ仰
˿ķʽȻ˵˼ά磬żٿֱԼˡ
ԯô˵ɵ㲻ϣǼɰѣ
У͸ʲôûƵģ
ǹĺôԲСүûģ㲻ʲôСүҵǰСүҾװʲô֪
˭̲ס
˵ܰһҵѡأ¦С̡
ָֻԭģճУճֻķΧԶԶĶ㿪խĴԽ̵һ²մ²µĹģ
ΨһһľǣģȥϺСĳԺ꺮ůػӡ
ȻǴģͨϰյʹģͬʱ˳ʾοʣܰﵽ޹ܺʲôġ
ҲʱߣŮϸļҳбֳһʿģ
ϵ˵Ķǳ죬ҲǴŽͷպ󣬳³ǵĵͯ⣬ͯ½ͻأУͰϵֶŮС顣
ϵ˵һʱ֪ͨ¦Сң¦СǵһʱѺͻ˺СطԸĸ߹ʱ̣ϧطûһһΪ񣬷ʳĺʿؽķ
ûйĴ˼ҵžۣ¦С֪ȤССҪԼʯȻһתͷСڰ
ĸںʲô
ڰüϵˣ̵ѣЩͯôǿɶìĺӣͲȥҺǵļûҪǡ
¦Сһ֣û򴲣ȥ³ǾǣҪңõʯ㲻׬ˣ
ϵȴߣ̵ѣⶼȥʮˣûУԯ㱨
Ҫǻ㱨Ҳͷ˭ҷ˴أʹ·
Ҫǲ㱨ۿһѧͯ׼ѧˣأǲأ
ôܵңýŻܣ
¦СҾͰڰ֣㲻㱨Ҳ֪Ҫ㣬Ҿղ󣡽̺ܻӣǷǼ
ϵҲǸĴģ˵Ҳʵ޴ȥиʽݣʲô˵ʯҩѰԵҪǴҴˣһнݣԯ¼޴ȥ
ԣֻҧǺã̵ѵıӻģպвǲƴǣìһЩģʲôε˻ε£һһʱ֪ͨѣȡ¹
¦СҾͺͷۣϹҲûɣ¹Ҳǲ֪ȤͿסһô鷳ˣʲôԼŵˣ
Ҳû˵Ϸɽʱ̫棬˼Ұĵԯбµʹˣ
Ҳҵģ
ͷİڰ֣Թ˶ȥϵ˼ĿűС̵ѵİúܶذҲ֪Լ֣ⷽܲһѣ

ССɽӣɲ¦Сһڷ˻кܶ࣡
СУһӰƾ˼СѾ˯£컹ҪȥݣֻǸӣ벻ǵļƻС
ڵĵƻϨĬĬվţ·Ҫһֱվ
ѹСì򶼳ںҹУֻżйӵķͽһӰԺǽϢ˽ֲ棬էһһֻɫè֮伫ɫ
Ҳݣֻڴͣʶ
ôˣϢҲˣͯ׷Ҳ׷ˣôԯʿһ㶯ҲûУûأдͼı
ڴҲ֪֪ڵݾǸѾӵİʿú˵Щ£ֻԼҳԸżҸżأⶼ˺üˣĻҶ֪ٱʲôǸͨˣˣ
ݵϢȥ³ǵĵͯǲûٻʲô̬ȣֻҪͯһ飬̾ͻе⣬ԯ֣Ҳ˳֮£ڿɺãλԼɵĴºϡôӰ
ڵٵȵȣҲİҲ˵Ҳֻǽѡôԯӱɵһ֮ٵȵȣٿ


0272 ɽ
Ӱ˵˼䣬Ҳó漴뿪ֻʣ´ڵ̾˿
ҲеԲԣΪԼˣǽ޾ںϡ࣬β£
ìˣҲˣҲǶ򣬶ˣһҪһ綨ӦҲǰ廷ǰĵˡ
ʵϣ廷Ҳˣֻͳεı֮ǽ廷磬û䣬˼ˣ˵廷˵ĸı䣬˭ڷ˵ʲôԼˣǻᰤģ
꣬׺ɣһжڱ仯ҲеĴСС䣬Ǵһʼ⸴ɼִͳڸ࿼ǵĲôӵ̬лȥѡ
ٺԶȥʣµֻһ㽾ǣ֧ǵڵѾ˸ɽˣԼҲһ㣬ʱǨǵ嶼Ӧԭȥĵƽԭ̫Ӧֵı仯
Ҳе֪ʶǿǵʱڵȻ󲿷ΰĴжѻҷ𣬵²ôһС֣Ҳ㹻ȥ
ɽ˵鷳ڣ޷γɴľۼ䣬ΪնĵעһƬɽ̶ֻûƽԭı
չ񣬸ɽɢǧɽУΪ棬һҲǺΧɽԶҲ
һɽСгɳɽ岻ͬǣǵͰɹͽʿԽ·࿴һ·ζŲƸڸɽ˿խֻ˵һʵƽӹ
ҲԼϵʱʣ߽ʿԽԽ٣ҲԽԽѣƵȻնΧѹƣøɽ˵ԽԽѣҲΪͨɽ˻ûĿĶɹһе˵ô쳵ȥһ죬֧ɽһ֧ʧȥԼĻ
ھѵľǿʼѰı䣬ı䲿һֱϮԸ㣬ӴԱղԣ׼߳ȥ
Ȼ߳ȥеľ󲿷ַϤڵʽԶҲȥˣ߳ȥʿֻкⲿӴ๵ͨ缳ȡӪ׳ٲ˸
Щ߳ȥʿɳлᷴĸ壡
Ǹǳȷķ򣬲ÿɽ嶼ѡôʵҲ滷Ƶϣòı䣡
ô߳ȥЩѾĸɽʿȻ̫ܣѾ̻˼άɽرصǺ硣
ֻкӣ׼ȷ˵ЩѾͨĸɽӣԼһ봫ԼǵͳһͳȥǴһʼͽӴȽȫϵĽϵ˵ЩĪĵͯԴ
ڣת䲢ǶɵģһѾôģԵĸı䣬ⲿĽ룡
߾ЩԽɢˣ߹·ҲȻĻٵĺ͸ɽӴڽӴУпյ˼뿪ʼӰǣЩеߡ
ʮǰһ飬԰߳룬ֻҪṩϸĵͯʣµĺìɣȡãֻΪ˺͸ɽꡣ
ٺ򽻵ĸɽ޷ջ󣬲ô룬ƺûпʧģϵ׬ȡĿʼ
ǣûѵ͵ģ磬ɽʿҲжһ˽ʿǺܿ췢֣Լĵͯȥɻֻһطԯɣ
˵ȥԯãԯߣ廷ҲǿĴڣⲢζԯ֮ûˣԼĺӳȥΪǽӴĵͳ㷺֪ʶ棬ɲΪһѽϵ
ҪǣڰȫͳͯǷڸɽĺֲӽĵͯÿζ࣬ͬҲԯɵĵ
ɽʿȷʵ粻̫˽⣬ⲻζǾɵӣİش̽ҲǴ˲ӵͯڣ
Ƿ֣Լܱı廷ļ֮УһԯɣһҲǿļ֮һ
ȺôʸݽУ˺ǲ֪ǵȺȺе֣֮
ԭ


0273 
ɽ˺ǲʲôûʵԯɣ˺
ֱʲôҪôԯҪôƣ
ôӦԣһֻɽϻͺܵļлʱõİ취ǣϻͺȴ
ҲḶۣ۾ʮͳȥİͯУҲȷʵʮսԯɣⲢǲɳ֮ʹ
Ըɽ˵ǲǾ˭ڲҲͽһɣؼǣҲĳԾʱѸɽͯͼ֮ڣȡн½⡣
ڣǰǰЩѡ
ǶҲЩ⣬֪ԯȻԵɳӲһ̹׵Ļͷδжأǰʮɽɰˣܿܲڵز
ԯʿҴɵܵԭļƻУκһԯӶŹôҪͺȻͯٻأ𣬸ɽ庢Ӻ׾ͻᱻȻǵĿڣǶԷɵСԵס
Ǹɽʿû취ҳСԵ׵·ţԯҲҲȻ󣬾ͱϻͺܵĽ
ɽõʲô
ԯܵ½⣬צӵ˳ɽʽ磡
νһõƣȻȻһ㸫ۼҲޣƻһ̵õɽи߲ͬ⣬ָ̫ѵ
ǵݾ仰ѣʲôѵģ
ȴû룬仰Ĳõݣԭֻһ޾ûһˣ
ȽӴ¦СҵǰΣȵˡǸĸɽʿѰ͸¶ϣȵǸǳְأȻͯûпͣѾʼǰڵ飬Ȼ󣬱ʧˣ
Ҳ֪ҵʲôرģڸɽ˿ҶԯһֵģСҲ⣡
뵽˵ıһҲͺ֮
ͷȴȫһɣĥĥģԼѾϢ͸¶ôȷȴȫץסص㣬˵Ͳȥץ
ԯʿкܴȨʯϢͣ
ô󣬳ô࣬ÿմػܹϢ緱ǣѱ棬һһ𣬺ѳʿİͷϣֱӰϢݸԯ߽ʿԯĸ߽ʿôýӽģ
һȾ͵ðԼӽȥ
ʿõѡǾԯڸص۾䣬ԣѵظϢܽᣬʶ٣ػͨʯ󴫻񷶥־ֲϢҲԯصģר˴ϴ
жϣìͯл࣬ʱʮ꣬漰ͯϰ٣ʮϢνأҲһԯӣ
ǣΪͷȴһֱ޶ԣΪԼһֶŮС飬һС£ʿֱأλõĲأԯҳأ
뵽û¾ܵĵУŮ˵ֱͼ
ޣȻõλԼ£ʿôԯԯ۲ɳѪôȫ
һçײðʧϡɣڶصɵĲɣô廷ģ
û취ֻеȣ֮ı仯ҲֻһЩʵаŵģ
ܲΪ֮£Լٴȥ
ìУĻֻһһͨԺУһͷ£Щƣ
һ廷ķɣԺԯᲢ۵֣ʮǰŽӵһսԵ񣬶ɵͳлԵƻʽ
֮˵սԣΪһԵûй̶Ŀ꣬ҲûȷĿģ⿿ʿ˵ȥɣȻϱţŸĽչʹﵽĿĵȼɶȣĺãǳķ
Щ廷ǳУΪ̶ʽ̶ȵķʿĸܶԣѸھʵϵƷӵ
Ȼɵĵλȥҵһȴε֣۱ض͸߲ȥѡز࣬ѡһԷ˵ӦԵĶ֡ԯ
һ㲻ɵģֻЩֲܸԼصҵʵͻƷ򣬾ʮ꣬ѾڣҪӳԼĽᵤ·ȫ׼Ͼ֮ǰлһԼ룬õĳֵս˳ҲһԼң
ʱ߹룬ʱֻΪ֤Լһʱĳ嶯;ţҲһ뷨ڣӡ֤Լ뷨ʱ


0274 ˭
Ķɽһ߳ɽԭ
ǹ˼ʮļƻ֮Լ̾ΪֹʮִҲ쳣˳˳ĳѰɽΪʵȴŪָ֪֮
ɽ߳ȥаһֻǸͷ
Ȼڵͯвɳӣøɽ˲ʵʲôɳӣͨĵͯѣԼƫƧģԼģ
ЩͯǸɸɾĴڣҲûʲôδ˵ССЩپܵҲµĥʧȥԸ
ĿıͲڴ˴
ƻ˳˳¶˶Գ֣ɸɽǼʿеΪɵȴ֪۹͸ǵļʶġ
ΨһֻǰεìأһȻȴɣֻҿµˣ
ì;˼꣬ƽʱҲв̫ĵطأìﾫļһﶢϡû취ֻнԯȷʵָڽЩ⽣
Щ޿ԯ⽣Ƿޣֻû廨ŵķͳһʹ÷ɽѡ
ʹһַ޿֪ȱٱ仯û⣬սһױȾë
Ȼֻ˸⽣֮УֵطͲڽôɲڽֵģ
ĶìϤȻͲܿ⵽һ֮˭֪ĺۼ
˳ֱƻʼĪͣ
Ȼ֣ԯʿȻǸзӲµģ
ʱУʱҹУʱ乴ɽŮˣȴûʱͯɣ
³ǵľ͸٣طٻҲʣֱӼͣصҲ̫˰ɣ
ûߣ¾ֻԼȥֲ˵
˳ôһ޾ܳأ

ԶҲвһװ˯ˣ
Уˣ£ͨͼ
ϵصҿǸ͵ͯˣ
¦Сһۣ쿴ĻǸոտģ
ϵˣϣڡ
¦Сһ֣쿴׷ȥϵѣ´ûʱЧԵ¾ͲҪ˵˰ɣҪҰҲɣ
ϵˣ
һפìʯ
̵ѣҪٱǰڷԽʱżȻʿЯͯУһڸͯĹ
¦СңǰиʲôȥˣѲɻʱջݴҵ˻ǰ̽£
Ǻͯôܿ϶һǵͯҲأ

Ҫأһһֶӣ
ìʷɽ
ʦµĻܷɵߵĵͯУЩĻԲ̫ϣҹð棬ҽ
¦СңΪ£ԯ£棬˽ð鱨ߣǹǧС٣̳عϽߵְλܣҪǰʮĻͳͳһ飿
ʷͷð⣬Ҳпǻ²ϸϷͻȥٲ飬ٲ顭
Ȫ۵Ĺλԯص󣬳ڶݻᾡһȴǴ˸ͯʯǰûλޣȴֻʯһдĶīδɣ
ġ
⡣
ѵúͿ
Ŷ˰Σ̾һתߣͯײײϣв⣬
ʦ⻹ûˣôأ
ȪЦ˼ҲԸ֮еģֺαطҪûȤأ
¦СԽԽˣ
ѿַΧˣҾһ֡
ʹˣҾһʹ࣡
ƴȾʱ˵ƣ͸оԼ֣ܿ
֣еԴȪȻڽһ츳ΪֹûдԼĽⲻԼĶ塣
ϣʿ츳ߵļٲ֣ԼصһЩܲϵĳһĽҲֲϵ̽зչġ
¦СǲͬģΪǸƮ꣬Ϊǰ˲ǵԼ˭ֶӡôͲھԼĶأ
ԭǰĸܸԭҪԼɽȱ㡣
һǿ֢ʵͬ⽣УķɽΪнļӳɣѾͬڵľ󲿷ͬţԶʤ㣬ϣһΪӱϣһˣϲûûˣս


0275 ̲ס
ܸ˵ԭڽôãǸܿˮƽĿ
ɽڿзɳۣӵʱʼôÿιлһƽ⣬ת£ҪҪҵһ㣬֧㣡
ڵĽϵУǧƪһɵĶƽ֧㣬ɽÿιЧһһǧڶһǧҲһǧĺôǹҪǣһ֮󣬷ɽܸݵĻתʼһڿƣ벨һûû˵Ҫ
еķɽû֧㣬Ĺ˼ڷɽڲңǰҪܸ˵ԭ
ԴѾ˳뷨Խı䣬ʵʩУԼҪԵģǽ̻ԭ
̫ˣ
Ҫѧȵýѧ
δӳĺܣľҲҪг
ڰĵ飬Ѿֻһͷ
ʿֱ֪ⲻǿ£Ϊһͷҿɱ䣬ʿɣҲɣһħҩɾȣ
ϸ䣬ǰεĶ֣ʵʵ֮ϣŵƶˣеľԭֻгԡ
֪̫ˣΪʲôɱʱܲ飿⽣ȴ浽ʲôܣ
֪ڱ˵ĳɳУϻմѪȣĳɳУѪȴһֱһѪ˵Щ˼飡
ؼսûдһᴩ޵̵ʼա
ľˣҲӦн࣬Ȼû񷶥ĳ棬ΧûôݺᣬҲûзûв¥ɹĶÿʯиìȴһָо
ìе㲻Ը
ֹ£¦СҶιʱȴˣ
һĿʯһֱС֪ҲǳҹɫݻĳͥԺˣûУҲں
˵ƶһֻèһһڵģٶݣܿеǿıսǶһǸϬʿ廷ͳЩ޵صҲ֡
˵ܵº춥ɽ˹ܣΪ춥һǰݼѣϣвϵõԯ½֧֣
ɽ֧߷壬£䣬Գ֮Ϊ춥ɽһ塣
̬Ѿ¦СܾܾģһȺܶԯĳΪ߳ΪĴУûɶԴ֮
ֻ¦СҲׯأӱǲ׹˵Ľ࣬ΪԼְ
뽲ɽ˵ҪҶʵɻ㱨ѲصģѶ;
ɫҺ춥ɽ廷֮ģκһֱԥһ֮ǰҲжɳͯǰѧ̽ԭҵȵڣʵĸأøɽ޷װģ
ҵȾ£ǰһУνһԲ翴һУ֮ͬ춥ɽ˵֮ģϱжԣ
ǲܾܾɣװɵ㶾ܷܹȥģгΣգʿìء
ãʱ
зһպʱĩΪԯ·
Ź뿪¦СҾ̾˿
ɺ춥ɽ˵ĳ⣬ֻҪ΢ͷԣҲ֪ʲôѡԼȺ棬ǣĶľôô
Ⱥ£ϵʱĵϢǱҲĵĸųԣһĨڣ
ìУǿʶܱ֤ԼһоĳЩĿȴ޷ʩչһ
ںĲϵֽ˰Լ̷˵ĴڣһУݾߣڵķɽ͸ܿƾ΢Ƶɱ˶޹һݣ
ìܼĵطʿսҲĳЩ˲ѡɽУǲԭ
ҪһᣬһգɷɽݺĻᣡ
պ󣬹ܺһʯ
¦СԾȣôλҲǺ춥ɽˣ
Σǣλǳפìˣ֪ҪͻأϣһͬǰȥЩƷ֪Ǹɽ˵ЩҲϵƷأ
ֻǸ֮£ѲԸͲǸҲɣǽȡѵģ
¦СҿˣһǾʶˣǸƢԽߣڴĿ
ȻһЦֲ֣Ȼìˣͬкβɣýȥ;įƶ֮⣡
˻һԱѾì̳ʮ꣬ˡ
ڹܵĴ£пգ򶫷ɳ۶ȥһ·ҶǷݣ˵һҲǷݶͺֻ֣
óвóĽô
Ǿֻһԭ򣬲׾ЦĲ׾޵бҪҴô


0276 ɽ
һ·ϣ˵Ц
гǸģΪ¶ϣַ飬£պǡ
ɽƽʣڹܵĴ£ҵͰķƹΪֱ߶ӲϰΣΪиߵͣݷҲ£Ӹϴһʿи߶иޡ
ЩԾǣǽһֱȻҲܸ˵ٶȣɵӹȻͬȻΪͣݶ˵á
תתգʵֱ߾ҲŽǧƹԻһĸ߷һƬ˵Ƚƽ̹ɽԭǰľ岼ƶǺ춥ɽľۼأƺ
ɽ˲壬ͬĵطɽҲǲԭɲˮݶǨ㣻ǵҪʳԴ޾ĸ࣬󷴶Ǹߵʳÿ˶Եģֻżʳ֮дˣȻ¦СҲܻûпˡ
ɽӣӣûȺ޷棬ЩͨˣطȻܣҲûܿԣʿ˵鷳ЩԽ𵤻ԪӤʿֱӷԽʶɨ£ԶԴɶԣûеֿ
ĸɽʿΪ¦Сûн𵤾ĸɽʿǲ׾Ҳܾǲпʵ
¦Сұɽ峤ԼٵĸɽʿԹȥѡƷɡ
ֳϣ¦СûٿģǴ˫䣬ѣòǸͲԵĻشӦӦǵٵ¥¡
ʧǣ춥ɽĸ߲Ȼ̬ȺܳϿңڵͯһϵı̬һףʮɳĵͯһϣһṩһϸᣬ
û˵ٻֻû˵ȫѣ¦СҲ⣬Ͼôʵֲܵ˺ҲӦ֮¡
䣬ɽΪ˾ʢĻӭʽȻߵķΧͨ˲μƵĻҲû壬¦СĿ⣬дԼʮ⼸ѾǺ춥ɽȫϾһ֧ɽɽжƫһ֧
Ҳǰһһã
ɽΪ˸չʾԼڿǰʾ¦Сŷ֣ɽ壬춥ɽóģȻԦޣ
Ҳǣкദ꣬ǲҲȥȻ
Ԧޣͳвܴ˵޾̣иߵ֣֮ڵڿһսת޵ϣһȡɣ
ȡȴǴҪõһֹĵԦޣǴԪӤʼ׶ξΪ˳ַʿȫܣԪӤ֮Ҳǹ޻ΪԦҲֻһ֮ԼϵзڳԼ֮κһָϣǴ磬ĸհԶ֮
˵У˭ܷʵ;ҲҪ滷ģ
ʿǵıݣź¦Сҿͷ֮ıݣΪڻ̫ܿǿޣǵǻۻһ״̬֮Ĳ󲿷ֻͨҰצݣżܱһŻ˶ѣż޷񣬲׵
ҲǾʿǵı̫ܿģɽҲʼǵʾ·ͺ˺֮ܶ࣬Ҳص㣬սȻԶƲϳɫõ磬²еġ
µĴĥеĵͳµĥԽâеȴǱĥжûˣΰϵڵĺ춥ɽ˿ҲȻҲǺ춥һ֧ȱͲǵʱĶеԭ
¦СҵǿĽζ֮以ЭͬķʽսкܾʵսԣɽһڵȻûʲôرĵطעʵսҲ滷µѡ񣬺нԣ
ϯ䣬ǣһͷС׻˹
̵뿴Ǻ춥帽ޣСȴǵģϵҲϵȵĴڣ֮ЩҲδֵ֣
̵ѣԸңͬãΪڣ
¦Сǣͷ׻ͷԵǿɰԼСδĵطèƶԺ䣬Сʱܰĵġ
Ҳգ
¦СҾܾĸɾ䣬һҵδҶС򣬻һɣһȺ
ԯɣԦ޵ģϲͰ֣־ͻСʧԡ
ʵЩܾҪԭҪԭǰ˼룬ԸһԶ޴УǶɵ£ıˣԼ
ۼЩΣҶڿǣ찺Ȼͦ
Ǳ˺ܶ࣬Ǵ֮ꣻΪȻӦرνͶ֮ң֮ҾλѳΪʾһ廷İ
߿˿ҲûѡʿҲû廷ʿ
Ц죬ǼѺһݣл˵ʢ飿


0277 ݷ1
¦Сһȥ˷žܾΣ
ᵱܾ˵룬ɨ˵Ҳһн֮Ƶԯ޸ɵĳ΢ЩʵģʹܾҲҸ˽µĳϣΪǺܲĵģҲΪ˴֣ǣһʱҲǷá
ھܾ񣬵ȴЩʿľۻᣬݷΪȣͨޣܵݣȴİõ￴Ϸ
κڳλʿݶЩ⣬¦СҲ˵ɽ˻ָԯϹϵλҲָŻƷüǮҲǿ³ʾҿڣ˼Ҿܾˣǲ²̨
һΣ⽣ȻϲЩڹսȴǼϲô룬Լվ˳ʡ˴ҵͽѿࡣ
кã˲˷ŵΣҲǸɽ˶صƢʹȻ
Цʿѡѡʾһܲ˵ģ
Ҳ飬ȻңңһҾ
ԯ廷̵飬ҪϹͷ
¦СҹһЦֻ񣬡ѹΪ鶼Զȴοڿ
ͬʱУɿ⣬Ҳʿı׼ս룬Ϊʱ䣬¦СҾЩԿΪ⽣ޣʱ䣬ɽɿؾ뵱ڰʮңֻһͿԿ˶Ը޺ϵԲǵһΣʹݷҲԼոպõķڰȫ֮⡣
¦СǶݣǷݣߵĶƮ·ӣֻ򵥵һοգĸɽʿ̲ס̾ٶҲУȴԶȲϵյλôľᣬ֮󣬲߳ȥǾ֮ܣ޻ûóҲǸͨͨˣȴڶݷиɽʿ̾Ϊֹ
¦СҲһվһͷһļ棬ǽ޵ͨݷд裬ǱȳֵģһϰߣĲˡ
¶΢ЦĬָǰһ㣬ǰʮһƬΪǷ޶Ը򵥣Ҳʵõһַȫ赲ɽĴ̽ɽҪͱŴĽƬʱ䳤ˣԷɽȴԶ׼ġ
ֻԱһӲָһŷȼһľܶǰͬʱһֻΧת汸
ĺ͸⽣޵ķɽһٶȣѰͨˮƽвôװȣԲһУƵĵȴɽھʮƾɫ䣡
ȻݷҪó㶫ĸɽʿԲ֮꣬ľܣзΪ˿ȻҲеԷһ˼棬һˣ
ɽڷǰԶ٣Ԥ֮УǽƴףֵĻڷɽȫǰת۱ܿҪʿԷɽĿ⽣޵ķɽȴһͷ룬ֵͨʱڣսʱ
΢ЦҪ䣬ȴȻоԣöɽһٺͽȻ٣һѾǰ
ľֻͷһأ
һ죬ӵķһļµ𶯣
ⲻݷԤıѾõɱˣ
ûʱٿʣΪöɽϵĲٿ쳣һתۣ˸򣬴ӱն£磡
澭ϵʶʮľԮɴķ
ͷͷɽײԳԿ
⽣޽ϵߵΪȫƥ䣡𸫿ƹãȴڹ˶ռƣ͵ص㣡
ÿһεĸͷ𶯶ңĸԶζżνԼ𸫷ṩЧķ
Ѿʶԯĵλ򵥣ҲʶĮֻװ˿ļ󣡸ʶ˽εǸ룡
ʲô֪ˣר
֮ʣѾûҪǵģôȥôɱ˾ɱһҪǵ⣡
תＱٹĶԭһֱάŵĳˣͬʱһһöķ󿪣һֻɫȸ
ȣޣͨľǸлķҲǴ󲿷ʿĳͨȡʤ
ٸһ㣬ΪͷΧһָ߶˵ķľҲǿһࡣ
ߣΪΪӡĻ飬ĹЧʿģɽʦر֮ӣССɶ͸ɢˡ
ʩչģһֱҲɴ˿Կɢ˵ȴδ棡


0278 ݷ2
ûı¦СҵĵڶöɽѾХ
Ǿǣ
ȻӶɵĹ룬Ȼĸʴ˲ϢҿĽɫȸѾųͷŽһģǷɽȸҲһ
´󾪣ѾʶѾԵҲݲһ˿ıôһöǶʦͣҵڶȥ
ʯ֮䣬ԼǽѾӽ˰ʮڣѾĹ룬֪һζѰ·ֻзǣԷľԼõϢ
ٹģ³һöƱ飬ɣȴЮɽֱ֮޴ȥıԷ˵ĴɵӣǲȱģҲߣ˼ⶫǿȡʤÿһóҪ֧֣ӳȥĶˣ̯ÿϵˣòʧ
ͲڣʹõĹؼ汸Сͱ飬ܷЧʣ
ʱȻûгȥά֣ΪţֻҪʱ䳤ЩЧҲͻԽԽԣ
֣ĸɽĿĿɿڴ
ʱɽһϻ̻ţʿ濴ȣоʿǻ䣬һϵײǱֵ쾡£
̶̼Ϣ󣬱ٳٶ۵˶еĲףѾݷţԷɽײѩϵѩ͸һҵɱ
ҵЩɽȲѣÿһƷʶеѰɫܱģ
Щöɽ˵ɱμ穣ͷ·ֶ˷Χɣ׺ݣ
޷ʿƣôöɽʹ˳뻯ģ·Լꣿ
ݷı仯˴ֲȻӹ˵ʾĸÿʵʣһоôأ
費Ҫȥֹأ˭ֹһսʵԶ֮ϵսأ
һӵϣ
ΪѵĲֻǸɽʿһˣԼڴѵľأȷʵѣͷȴǳİԯôõģɢ˵Ժˣ
ؼǣֳսﶼ󣬽޻˵һܲ˵ģҲ̫˰ɣȫһ׬ȡԴϽɢӦþ߱ģ
ʱһۼĸɽʿȵغǷޣ֮ǰһˣ
˰۹ƣĿϣȻӱһ˪ֺı׼ɢģһӢˣ
ÿ˶ˣ̶ϢУΪ޵ĳѹʩչ׽⣬ҲάֲסĳЩıյԭα¶
ؼǣɽʿǶʶôˣʮȰ߳ȥʼڵͯвɳǸνɢˣ
ҲһֱϹһ
ֻϻʱͷʽص㣬ǵĿ֮ڣ
¦СҲӽڣԶ˫ľĻһٿطɽ糣Ϊöɽӵн飡޷Ҳ޶ȣ޼ɵĵķԼĹǣĿģ
Ҫ飬ԣһӦɰɣûн飬벻Ͳòӽʮ֮ڣ
Ըķ֮ǰʼԼıѾõ󹥻ϡ
˫ӽʮڣܶð㣬ܶû궷
ȫԸͻȻоԼ׶룬֪Ƕֵľ񹥻ֶΣھ⽣޾֮ǿֶ֮ͬʱ֮£ò˻棡
ǲ֣Ϊʮʱ䣬ֲಢ޴ȻķΪ֪ӦԷɽʱݲκε˼άңһ˲䣡
Ǹģ֪ԼҵʱԷĹȱȻʱսط仯ʱ
ߣʮ꣬Ұ⣬ĶսޱȵķḻѾо˶ΪϺĲȷʵڣôֻҪĿ籩꣬ʱԽˣԼԽȫվԽһֱδͣͲ⽣޵ķɽľͺδ
û뿪һ㷨޵ţһв˳͵ͷ·սˮƽԶҲߣ
ҲΪԷеöɽԯ⽣֪֮Ϊʱᳬʮ꣬ʮ⽣öɽѾܿɹǻöζڷɽ˴ʱ侫
սǶԸָܺͺȨжϣҲһֶģ
ҶľͲǺʿ


0279 ݷ3
޵ľ񹥻ķɢͿöɽһ𣬳״½ɱ¦С˫ϵһγԣͣڱϵϣҪ֮ϵ޷죬ЭΪء
Ǻ;񹥻ͬʱĽӦþǽķ˰ɣ
һָȸǽɫСʱâɣ˫ɽĽӭͷϣӦԹⲨɽĹԼҲõ˰ɣ
սķչתۣ
ôţΪȸıȴȻоһ˿Ĳԣֻһʹһ͸룬
ˣ⽣Ļеöɽǰɱķɽ
̫Ļ˵̫ûһΪöķɽ̫ûж࣡
лᣬʮĿģû֪ԼĿģﶼ֪ǸԵʲôɵԼ
ÿ˶кģ⽣Ҳ⣬ֻصĸѣ
һ֪ԼôΪʲôֻҪʱ䣬ܡ
һ顭öɽûиᣡ
ʲô֪ôʶ
¦Сһ֣סҵǰ飬޵ķܼϧһߣ
Ѫɽµ䣬˫ۣһͳһǺ«
µʿѻȸѾ˽˵ݷԭǲǸ˵ԭ򣬶ʷԭ˭Ҳȥ
ֻһ˻΢ЩҲֻҷʣΪɱ
¦С˿ڱǺ«״ָ̬תȥ
ɱˣûס
һúõľۻᣬȴɽϻϹӻȴû뵽ķʽܰԼժȥô
Ǹȷľôʵڽȥ⣬γĿܾǹͷǧıû뵽µͷһȴĲһ
峤̾ϢһתܣȽɣҪˣ
¦СȺɽжתתʿļ߹һ·Ҳڼƫ
֮ɱ棬˽֪࣬ڴлˮ㣡
ӵһμ˶֪˲򵥣
ô׵Ϊսһȫս˼ĵط룬ô
ȴǱȽԵĿ꣬żȻĿԲС
һֱѰҵģʦֹ֮ԭ򣬲ϵ˵ìûôĵӣҲǸɽˣôȡ
һһʿڰһֱڵȴġ£ĥ˵ģ󲻵òͲסԼ
Ϊڣ̫СľˣʹãսֻΣҪ棬¦Сǿķ档
һֱڵȣȱ̲סҲû뵽Ǹɽ˳ڣˣǲ͸ɽ˵Ľף
һ棡
¦С£̰ͼݣٸʵףϵܶȥˣԼܶ㲻Ȥȥܱ˵ܣ֮ܣ
ͺܺãؼһҲɢܣȥظܰɣģ
պ¦Сһصì򣬿˿һ糣ʯɣƽҹɫٺٴ˺С
Ժ䰲ֻһ΢΢һЦŶ룡
Ժʰĸɸɾõ¶ѲǸɽʿϰߣԶûƽԭͬôĺݣ֮Ƿ˵£ڸɽһͨ˼Ҷõĵģû˷ѡ
ֻʣһײߣר־裬ȴûôɡ
¦Сڲ谸ǰ£ȴдֱгӯʱſڵ
ǣ֪ˣ׼ˣ
ǸȻһЦ޷飬֪ˣ·죬ȵʱ
ӦԼ뿪թ֮ˣûкý޶ʸ񣬵Щ⣬ʲ죬ʴ˺նƬ̡
¦СҲȰοóҲΪҪ
ҲΪ֮ȴܿɹ󣬶ΣҾȻû
ϿЦɽҰ֮ˣ̫ĵǽ֮ڵУϲ̨档
һ˵ϢڽܿĲΣ֣һöɫӼſ
Ƕݼ룬ϡȴʲôޣս϶ûʲô伣ϢгЧֻʿʱȥʿ󲿷ֵΪ
͵һֻȻϣݼʵò֡
ңֻϽӽ֮ˣηҲʺϡ


0280 
¦СνģǸܶĵͳԼһбԼƿأȴһΪתƵνϣԼ顣
ֻһ顪飡
һ䣬ְʾޣʲôĪҪ󣬴ҶΣô
л䣬ܿ⣬Ⱦͺܺ棬
ͯһ£̵ǳˣѲͨ³ǵԯ
¦Сҡͷ֪û飡̫鷳ö
ȾͺûѾɱˣ
¦СɫŶԯ⣿ǲٸҪʲô֤ƾţԽ˵ˣһţӼ˳۾ɱˣҪô
ȲΪȻ¦СһЦҪ̣ɱôûаɣƷлԯĽǹʦֵģ
ȥҪɱɱˣʡĵ飬ô
Ƚ£ɱһ죬Դ
¦СҺ˿ڲ裬ΪʲôͲ룬ì˿ڣ⽣ôûɱˣ
Ϊʲôì಻ɱƫʱɱ
˵ʱû㹻ˣ
򣬽޵˼ǣܶ¼ⲻȴֵĺ⣬ֻìܵˡҲǽһķ
ȻܻɣԯѵͶЩͯǲв֪·ĵͯôģǿлԯİ
¦СָָԼһɣҪ볤õȥͲܵһܴ⣬һģ
һһһ룬ĻͻȫȥԣҪвͬͬķ򣬲ͬı
ңҶ֪ҺԯǲһģҲΪԯʲô
ӵԯ̣ʱ䳤аǱԼˣο廷ˣСĵͯ
Ȼнֺ࣬αظԼԯ鷳أ
Ȳţô˵ĿĵʲôѾİǸɽˣٴмԼ˽ԯ׵ĵû޴ɾͲף
¦СЦȻҷ˵ϵģʵϣɶԱȻзֻڱϣǰ۲죬֪۲ˣ߱˲ͻ鷳
˵Ŀģ޷ǾҲ֪ǸɽС˼ٽһй¶ڸɽͯеĲߣƾ¶ˡôǲֻìطװ׵ô
ԯҪĴЩˣԯڲε£ôʰΣ
ԣǵİʾҲţҲ
ȻͲסԼҲһ̣
ԶԣǸɽ˻ǰЩ̫ˣ
綼ôӵô
¦С֣صĵͷǵģ⻹ǹֱأǸӴ磬ͻ֪Ĳп͹Ķǣ
Щȷѵ˼ǸɽͲӦ磬ԶڴɽҸ
¦Сҡҡͷ߳ȥΨһĳ·
Ҫ˵ǣҪԼóͱ˽ɽֱʵģǾֱȥǺˬģͼˬˣΪʲôҪ˼ұȶأ
һΰٰǴﵽĿģǳɹô
ܼ򵥵£һɽĳЭ飬ǻôôٰ˼ôô
ԯҲһϲˬֱЩˣԣЩʵͲҪң
̸Ѿ¦С𣬡ɣɽҪҴΪϢʯԣԼȥҾɡ
ߵĸɴ࣬˼ҪȥأгϺúüƽһɽ粨δ֪һ㣬ԯΪǱģ
ⲻƣҲȫԯһССµĴȺǣֻǸʲôĴڣ
˺£
¦СˣϢ͸¶ϵˣһЩعأϸൣһЩʱ䣬Ϊͷ
ì𽥻ָƽȻûӿ춥ɽطһлĵɢ˳ȥҲԶҲìһĶֵأǱص˻ǿ;ӵɢˣɽϵʯԼɻ䣬ǿп޵磬ʵʵļɵ˽²²ʿĸš
ϣ壿дɣ
Ҳ˴ҶԴԽʿĲθУһãɵĳͻУ֮أ̫ԩ
Ҳûİ취⻹ҪȥӻùֻܼӱСģĬףԼҪ̫ˣ


0281 еʧ
¦Сʯоͺƣ
ʧķ֣ɱİ㲢ûе飡
Ҳʱ䲻ֿԺСֱһεͷ޷ˣԭҲǲḺ́ǸḶܱ֤́ÿһɱжɹ
еĽûУеʧȴʵʵģļ;öɽںսܵ˸ʴļЩЩ⽣ıȻӰ죬Ҳ⽣޵һޣʱһսŹ㲻ͻ޷ɽõľ
ҲΪʲô⽣޺ڽһսپԭΪзɽĹ˼ɣʱǲȫ˾ȫºķɽ޸ͺ鷳
¦СҲͬнİⷽ͸Щٴ󵨣޸ҲǱģȻڣҪһܰ־ķʽ⽣޶ԣķɽн飬ӦøЩ
ųɴ޸аԼڸܸ֧ĴϽȥκڤ粻飬пܸУҲ̫ǿֻ޸
սĵʧкܶ࣬¦СҶս̲̫⣬Щī޲Ӧһƶףôһս˶ٽˣٽûУʮеģ
ڸɽʿкܹ񫣬ܸɴֻ࣬Լ֪ڵķˮƽ֧ʱҶȵսһչأһأ㲻͵Ϯɹ׼·ô
ʵеţǼˣûǶֵĲ⣡ɲǳ֣ߣʮΪѾӽ壬黯ḻڶⷨжмӵĴڣ
ҲΪĳɫɱȣԼһԵߣǺпܳ廷½˰ĴڣĶ֣ʤɱѾ˲ѾͨԼԽĸıԼսʵʮ꣬ƫƫ¦Сһ֪
û⣡ɽƿҲû⣡սû⣡
Ҫ⻹һûһһȳĪܵ
Ҫͨɽкܶ಻ͬķ
ΪǺҪһ棬ζܹɽķ٣ȻҲζŷɽСΪⶫֻջۣûٳ֮·ڳɳͬˣҲǼõ¡
Ѻһ棬¼ĸ࣬йԽ࣬ζԽһŲɽȫǹϻõߣûٶȵļӳҲȻͬҪĳɳҲ¦С߾ߵġ
һ棬Ѿˣڻܻңԭ
ÿͽ鹵ͨһ棬һֱɱҲûţ˼һƾࡣ
뵽ģʱԼɽֻ߶辶·ӣǰкܶ೬ǰ뷨ܸԭֻ֮һΪ֣Ψһͨɽģ
һܻϰߣͷǧƪһɵڷɽСĿ¼ȴڽĲϳðһЩĵӣǰܽѵѧ⣬ȴǰʧֵѧ
֣еĹУһƽ㣬ΪƽĴڣɽʧݣһȥɷסһιʧȥһι
뷨ǣƽɲƽ㣡̫ķɽʧ״̬ΪнĲƣƽɲƽ㣬ͻܸ֮
Ϊ֧ˣĲģ
ڵķɽƽһ㶼֧֮Ųģ֮ڳ˷̶˵ͻϸܸ˵ķŴԭ
Ȼ·ҪһߣҪһڿڵĳԣһα仯ƽӦ÷ĴȽϤ֮ļ룬ֱгһձɿµľһ
Ȼ޾ԣƽĲƽҲ̰㣬磬ƽĽ÷ɽÿνܱҲһֱǸ壻ıƽķɽڵһ˹Դﵽ֮һεĹֻģ棬
Խ޶ԣȻעصһֱϣÿһ׷󱬷Ľ£
ЪԵıˣֱӶǿϵѶȼӱʱ͸ֳãԶνӷɽ̬ڱһκʧȥƽջһ䡣
¦СҶٴԼɽ룬ˣͲʵʣͲⷽ೤ӡ
¼ìķҲλؽ޵ĵϸºɢʵĺǸѪļһ
жϺݣ˭ɱ˺Ǻ«أ
ֻб̬Żᣡ
£̵ͯҲˣԣʲôҲò


0282 չ
¦Сҵʱ⣬Ҳìнࡣ
һ¦СջڽϵһβСĽļ;ںĹͨУں˵ս޸Ϊɵ˺˫˫һ̨ף
ֱӺôǣļɹļɽϿ¼˵ھŲ㽣ǸٶȽɵøˣ
ǽǳɹھǷɽϿ¼˵ڰ˲㽣ǹ
ٿһڷڽӦãڽĳɳϵĽڵʵ֮սʱֿһСӦҵĽֻ࣬Ƕ̶һģʵѾǾˣ
Ծ󲿷ʿ˵һ겻ʲôʱ䣬󶼻ԭ̤أ
һӵĺôǣ˿ڣ˲ͬڽʱﳢƽ֧ܸ˵ĳԡ
¦СҪٽһȺ֮ȴĵ̣
һգȴʯнˣУʹ˸ֶһȴĪ
ⱱʦ֣̲ʦ֣̋Uʦ㣬Ǻǣܹ٣ԣʦͷԸЩϵȾϯìزǺǣСطȲ񷶥ҲǱһ飡
ĶǴ󣬴̋U˵ͬʦ㣬ڽ󻹷ıɽŮĽĶ󣬾֣˼
̲ڽǸȥݸ󱣻İװPͣһŌŵӣԶһϮ£ԶͦΣԶ°΢ԶĿԶ
ⱱڽбߵģҲʵߵģǸˣǴ΢Цһ׽֮⣬Ҳһеͷˣȴٱֳ
ˣǳ̋U¦СҪʮ̲꣬¶쵽ʮ꣬ⱱ˵ǹֱʮϣӦڶڽҲ˵廷УҲǽ֮һ
ԯ⽣ľӢìƫƧĵطʲô¦СЩõԤУԸԼģǰ⼸ǲļһΪ
ⱱ̲δڣⱱȻ΢Ц̲ԶǾ⽣»⽣ȽϺõԭʣˣԯͳĽǵԼŬ⽣Ĳ죬Ҳ⽣֮Ĺϵ𽥻͵ԭ
̋UȻôȥˣìȴٲʱ⽣Ӧеزô
ڽö⽣ָֻţǷȣ⽣ԼϸҪɣϵ޷죬Ϳ˶¦Сңֻúұɣ
Ǻǣ羰ΰǺǣ񷶥ʱʦ˵ӵҪӴȻһų֮ġǺǣʦ£ⲻȥӵȻȥôûһͱеã۸λʦʦõȣ
֪ں̋UļһҲûʲô취ֻת⣬
˵һǰɱ˸ޣıʦֵ֣Ϊʲôɱȴϱ˭ĸɵģôһ¶
Ȼ£¦С֪Ȼɽûֱȥԯȥһ˵һһˣҲ֪Ǹʲô̬ȣ
٣ʲô̬ʲô̬ȣ£
λʦʦ㣬һǰȷʵɱ˸ޣϻйʦֵĽȴûʱҲ֪һйЩ
ΪʲôϱһȻɽ˻ȥԯݷãʱһ˵ֺαطѶ黰װ˷ѷ߯СնһŸһƷʯ񷶥ڹ󣬼̱أһʯʲôģ
˵
¦Сһ壬Լժĸɸɾ˳㻹һңϾ񷶥ʱ䳤ˣһЩĶҲ֪һЩҲԼһγŵն˳˻ؿۣȥٵֻ֤ڽǰ˵ڽҪںδ
̋UЩ죬ͷǲ֪ôôڽǰ˵أƽ⽣ӣӦùԼЭ̵£
˵ٸô£λǹ֮ʿ̰ʯĪѱսһۿ
¦Сһδ죬ѩ̲ȴ˿ڣ
һҿ֤Ǵݸ֮ȷʵĸͷˣϣһͱ˲С§ӣҷġ
ٵٽҲ֪ĸͷʵʵģм¼м٣
̋Uͺܾȣս⽣ѾõĳˣҶǴɵӣЩСɵϺɱһıȵ֣ʵѾżȻɺݣ
ãΪ棬ɽΪ׷Ƿ
һһ룬εȥ˵


0283 ǿ
¦СҰѴž˵һ飬Զԣö飬˹ȥ
ǲʶõģʬҲûʲôıǿ׳Ժδ
ιư棬Ҳе޼ƿʩֻֻǱ¦Сҳճʮ겻ȣûʲôʵ𣬷޵ķĲ࣬ûȫͳޣֻ壬ھ֮ޣȽ޻࣬ôȷ
ⱱӵݻСʦܣţлڵĳҲֱ棻ʵҲνԯ廷ɱУӲͳĸʲôˣ
̲ͺһʵõô鷳ìȥһ鷳ʱȻˣɱ֮ǰҪĻϢɣ
򲻹ͱӲͦţˣ
žڽҲ˿ûٸʵ׵˼ʵڽڲ¼ȱȽǣ˭ͷȥ׷ˣ
ⱱһ˵⣬ʦܣģǰ춥ɽ񷶥Գ峤һУ磻ҲͬˣȥЩԹѲڣȺҲûʲôɷġ
߲㿼ǵɽȺ٣²춥дԸձڵ󣬼ȻģԯҲһЩԣɳһɽ壬ǵĴжϡ
¦СΨΨͷ̲Ա߲һ䣬˵ɣɽ߳ɽ廷ںͣҪôҪôȥĶ߶µøǱߵļһ֣ɽжˣܳʿƣˣɽһټңԯپҪռʮһң򱳣ˣ
Ա˳ŵģ¦С²ۣɵѡôƽƽģˮˮͷҪúСѧһļߵ£ʲôƣ˵˾ӣӣܶȣùĵģ
ɫׯأŸհԶʦǷܲϧʵΪұģʦҵλͼխشĵӣֻңңףףλʦ쿪ʤɣ
ʦҾԲƣȸΪ
ǰĲ豭һ״пһ·ˮľͷ
ĺΪǣԾӺ춥ɽ忪ʼ˳ѯЩѡ
λʦʦȴ˭Ҳûоٱ̧̲ͷƣһ˿м̋UĿɽȴ͸⣬Ϊ⽣һµʦη¶ŭѡ
ֻйⱱʦȻЦʣ˽Ҫһ⣬նǷѵסԯĽ棡
¦СҾд˸ͻһֲõԤУǿոЦ
λǺǣԭһλ֪λӢ۵ʦ֣ڴǰվأںֹܺڣ
̋Uʵ̲סӢ̸ϣλڴ˴ҹʦ֮⣬ǰվˣ
¦СҰҡķ𣬡ҹܺڣо飬ǰվˣη򣬲涫԰ɣҲûμ񰡣ԯԸǿ׳ɣ廷ûãزģֵͣ²ã⣬ôأ
ⱱº͵ȷʵԸģг˵κ춥ɽ֮˳оӹΰԸɽǱȽ˽ģƼһ룬ËUʦû⽣ͬ飬ԡ
¦СҾͺܲʣ춥ɽ˳Ըİʲôûǻȥˣ֮Ϊǵؾ߱ȽϽɽľۼڿǱߣǿ϶ͻͶȥˣʵ£ҿûⱾǹ
ⱱЦɣ㿴²Ǻ˽ô
¦СᣬԽԽ⣬ܲȥô
붢֪ѲˣƴҳЩܵɣ
λʦʦ㣬ìҲ̫ƽɱʱзĴԽ˴δϾ˭֪ﵽװʲô˼Ҫ˶ǰ
ʯûտĻٱ˻ȥ
еĵݣһӦǽΣ¿ĹᣬҪȥʡ
̲Ͳһ䣬ҿ¿˼¥ǲǻȥ˯
¦СұҭĲᣬǿˣ˳ԳȣҪˮ
ⱱȻʦǸ֮ˣǵĺϸ£һЩС󣬱ŽҲˣ֮ұҪٲЩ˵ʯ󣬷ģû˸Ҷģʦ֮棬аʱҲû˸ƻɣ
ȥʰʰǰʱ̣
¦СҿЦЪһô
̲ȣұޣնη裡Żڰ֣˵߾ߣʲôЪϢģ


0284 С
¦СľķӣʱҲֻ潣̣Ϊ˱ֶֽͣ޳еԣѡ
ʱ󣬹ⱱº͵ʦܣֵĶݷɣ
¦С֪˼ȻʦҪǾͲܹ޲·ˣеǹǣԼɣҲ
̲ͺܲýޣһȴ˷ܣ˿ҲЦ
ⱱʹԲʵսԺܶལݷϵҲеģ֣СʦܱͲȴʵսʤ˰˵ս
¦Сǰ·̲һһֱԳԾӣP߶û꣬ɫǰǹǣٶչ˰˳ɵٶȣڵǳϵܹʶǳѾӽٿţһʩչȺɽ֮Уת⣬磬ɽɽо٣һȺɽ裡
ọ́٣ڿĿռȺɽ֮ǲ̫ʵģһ·Ҳг֮У
̋UΪͣһЩסüжղɽִ֣ҧؾǲ˵
̲ҲȫעСʦܵĹʧ棬ڻܸϣ¦С٣δ
ֻйⱱδֻ¦Сɴһֲ࣬һֲ٣¦Сֻٱ˲һ̾ͻʹСƢˣֿЦķʽ
ֻ֪ԼٶԯȺеĲΣڿԤڣǹǣǿǹǣһϵĳɾǿڱϵĳɾ֤ͣѡûѡԼóģôһϱȱߵĸԶ
ǳϵеǱûȫӳأǳж٣δжߣģֻĳܼޣ
·¦С߹һأϤԴǰվҲܣȥ춥ɽۼأǰվ˰ɣ
գһƺֲͨ¦Сңɹⱱ̋U棬¦СҾǸˣҲһڣͬµĻһ̲ⶼνˣҲ̧֪ͷ죬ʲô
¦Сطõģȵд»һ߸ɽʢ磬Ψһǣ̲ȻԲȣһİõӣƤѵǿģ
ڣ¦СҲö˵ʲôģϯɢ뿪ȵľݣ¦С̲ס
ʦ֣ðɣڽӦǿڽ־ôʱӦʦܺŮӵең
̲ȴڿ࣬ŮӲģȼѣҹǸӵġ
¦СҾڽľӢͶɧɫ
˼˶ݼģ
̲Ϊ⣬һŪͺã£
ƺͣգҲͺ춥ɽ˴˹ʶҪǸɽڻ׼ӦصĹΣԼȨ
Щ˵ǰͷ鷳ԯҲǱķͻȫȨɽһУкܶϸڣɽ˺ԯ֮䣬ҲɽСС֮䣬δһķ֮䣬вͬԭ
ϣԯḺɽ˺һĳͻڲľײײ֣Ǵŵĵޣкܶ࣬¦Сʵġ
УͼʦֻˣҲʳеĺܶʣ
ʦ㣬񣬽һܷɣһ˳ֵ֪٣
̋UһۣЦЦû˵ԸģҿĻҪϵĽҪҪĶ࣡
¦СҲòһ̲°һ㿴ʦΪԴĵôһΪţʯ֮ѣ
ⱱȻһЦСңʯҪҪʯɱ۾籾ľʣһݾʱʲôԴͶˣ
¦Сҵɴ۾ǶǿʯĹʣڽˣ
ӹһûأҪӹң׷Ѱǵȥ
ⱱʦ֣ô󣬺춥ɽֻ֮һ˵ʵбȽ֣Ǿĸˣⱱʦһʮ̲̋UʦһҲܲס˶ڰ
˵ˣ춥ûнʿɲɽûУԪӤĸʹеĸɽȺǲе̫СӢˣ
̲͵һۣҿɲֹһ
Ա̋UƲ졣
ⱱȴһҲСʦ˼˵нʦӣԪӤʦǻֵ練ƣοѿӷƨĸССأ
¦СҲ˼ŵġ


0285 ǰվ
ԯ£һԭǣԽ׶У͵Ͳ͸ߣ
ʲô˼ԪӤ£;Žȥ𵤵£Ȼֵ
һ棬ֻܶµӵγɿ飬Σռȥ취ɣʿδкôԣʵϾһĥ£ϤΣյľʱΣʱҲͲʲôˡ
һ棬ԯԽնɱ֮ܣʵǰΣգ
¦Сȴֹͬһϲţɱ
ⱱȴǺģɽ壬һʱǨĽϧΪƣȴǸԽԽĹ̡
̫ӵҹҲ˵ֻ꣬˵һ㣬Ϊ廷ʿԪӤ󾳣ͱ߳μ廷ᣬ廷Ľɱ֮£ûĻᣬԣԪӤ𵤻Уϡ٣ĵĴɲأ
廷߲йЭ飬ʿн𵤼ʿֻͣβſɴУҲõĽ𵤣ôʲôԵĵأ
¦СҾ̾˿ĪĹأҲΪЩأеĸɽ˲±Ǩд̫Ӱ죬Ļͱ˸ɵĸӹˡ
һ޶ȣɽڸоԼΪʱսԼ߳
볤ǧȥʹû⣬߳һĵô
̋U̾˿㵹ߣҲأ˴ԯСһʮ飬ԸһΣһξǴìһ·иɽȺʮҲҪ̫ʱ䣬꣬ߣ꣬Ҳʲô
ôʱ䣬Щ˵ԣΪ˽ʡʱ䲻ĸ˷ֿ£²ܵжһҲʡһʱ䣻ǶԳеλȻķʱ䵫Իˮ͵֮䣬ѡ͵
ĸһжϾǸˣҲգ͵ǲμһ;źˡ
СҲǲ󱨳꣬Ը׵ô
̲ЦǶ챨ģֻһرڲͬ
¦Сң@%#
춥ɽ˺˳Ϊ˫Ըڲ߸ʽѣĿں棬ʣʮ̬ȲĸɽȺϣ
ϸͼеĴʶɨĻƵģ룬ҲҲͶÿһԯ֮УûܣȻҲһϸ
ⱱһͼݵ¦Сǰɽȣɽ壬ƣص㣬¼¦СҾ͸Ц
ʦ֣ʲôҲҪɣڼλʦʦ滹ߴ·
ⱱЦԽĺ㣬Ҿ;С·رĺãһ·УͽͷԽշ壬ҴҷܶԼĶ٣ǴҾأ
̲֧֣ǰУΪȣ޳ȺոΪ⣡Сʦܱ˵ãҫ˶ʣֻܵ
¦СϣĿ̋Uָͬ⽣һʦܰһѣദλʦȻ䣬Ǻġ
̋U·û¦СҿĿ⣬ãּ⵶֮⽣岻ݴǣ
¦С࣬λʦϲôñѹˣ⽣ˣҲ⽣ôϣ
в߹鲻ߣ»Ҫǰľϱ±ĹϵûɵأΨһָǣгһҲϱ
ͼһϣҳһԷе·
һɽȺ壬Ϊǵľۼһ޴ĺ壬ֱ߾벻ɱȺ춥ҪĺɽҲߣ
ɽƽɣиеͣһԣԽľԽЩһЩɽߴҲϡ棬ʿļ޷и߶Ⱦңԣҵһɽɽɵǰ·ͺܹؼĻɲȥֻˣûʿӣ
¦СʵҲȫ۸ؼĶݷڲͬϵĽϻĻʮʮľǸڶС
ʿҰĸ֪һʶʶٶʶȻʶ̫أԶԶľ֪н޹ǶݾͲһˡ
ط廷ʿ˵Ǹ֮أǸ֮أһЩͽԼԶ棬һЩԵĶ粻ʿ⣬Ĺͱĵ
ΪѰ
ԣĶǶԼŵģ߳Ⱥӵģ߱׳ģ
Ļ£һ˷ǰ滹Ǻܿʿ
ǸѼϼܣ


0286 ʹ
ͼϿ룬ʵصķ룬
ԪӤˣݵ߿ɿϡ֮ʶһɨȻܺͼиգ
ɲôߣʶȺɽңʶҲ޵ģȺɽʮΪޣû壬һײܡ
Դ·˵ͺп飡
գɴ·ǳ£Ҫô˻ȥҪôԶҪôɽĴҿ಻ԣ
Сǲǹİ򣬽ƫƫߴ·һɽ
̲ڰѩдУѾڵĵڶɽˣ
̋UҲͬУⱱȴȻģҪʱӦÿܿͼеģҸоͷɵĺܺãɽֻǸ⣡
˵ʵ¦СǱһģδֻƾͼ˾޴Ⱥɽзеľ飻ʶУķвֻһΣ廷Ҳֻһɽһʵõļܣգ
ӦҪܳʱھ룬ߣ׼ȷҳͼӦĵ㣬⻹ܱ֤δżһδҪһʱҸߵУ׼Լλá
Ը·˵ûʲôһ׷սп˶
ԣȡİ취Լ⣬ͼԺеգοһͼ
ʼʱ©ٳһգʧֻҪͼǶԵģߵ·һǶԵģ
ӵ쿪ʼ¦СҵĴ·һʧⱱ⣬̲м
ֻǽöѣȵԭα¶ˣ
ڶ죬Ȼ׼Ȼһֱȥ
ȺɽУһ㵽һ㣬·˿еʹȶɸ߿գҲкܶ·ѡ񣬲ԣ¦Сߵģȴһ
ʱӷڷ϶дѾͼ֮ϸӵ˼ⱱҲһ㣬ǰٶ۷壬һֻѾ̤𵤵
̲Ҳ죬̋U˼
ɣѾļޣвأͻ׹ȴõĻˤˣ
ƽԭϵʿʧȥ˶ĿˤȥɣȻɸ߿շУľֻܾУһɣ
ǵķвǴɵÿ춨֮ʱҪй䷨ĵģһжʱǱزٵĶԽ˵緲˵ĳԷˮϢ
˸򵼣нЧʴӿ죬ΪҪʱ䣬ֻ˶ʮ죬Ⱥͳǰ
ʱſʼϣ̲Ļɣʵôģ
¦Сѧһ΢ͷͼһΣһͼ֣У
¾ͺ޹ˣйⱱ׺ͣ̋Uϸܵʤ̸еκ˱Ҫĳϣ¦СҾͺ̲ڱ˵Ϲ䣬ȻʼƶĵطҲ䲻ʲôö
˸һΪ˶̫˵ĸɽŮӣǿǽı֣Ƕϲ׵ġ
ȾͲ¦С죬
̲ĵȴһ£ͷѰ·ģܲʦҲѧϰѧϰģ㲻׽̣㼸ڽ˲Ľ
ʿ֮䣬ҪǺģף̲ȴǸգսķ棬¦Сı£ʵݵĲʵݵĶᳫݽĽޣڽ޶ԣս߼ɶֹ
֮ԿڣһҶͬʦֵܣҲЩʱദˣ˱лȵڣڱ˻ͬȻǰ죬ǻƲ˳ۡ
¦СҾЦʦ֣㵱ɵģڽĽ⽣ô˵ˣڽĽ¶˷Ѱ׷ȥԩǾͲֱܹһ㣬ʵһô
ʵ⽣֮ԹĸԶû˵ôڽͨʦҪȥ¥ѧ֣Ҳûģ⽣ʦҪȥڽķ¥һۣҲǲԣЩԯڲԽԽƵҪǵԪӤ磬ҲͲ⽣ƣ뿴ʲôͿʲôֻҪܶԼа
׶Σͺ٣һ˵ʦͬҪʲôȥһѧԼѧûУȿ̿㣡
ԭα¶
˽ǱֹĵģûҲ˵ףҶϣҲûʲô£ϾԯޣԴҲһ۱һۡ
̲¦С˵֪СĿŵҪôˣҲȻʯڽ٣˵ڸϵĴҪ⽣ǿ٣֪СӾúܣˣʯڴǲ³


0287 ʧ
ԣһټƷʯ㿴ô̲̽
¦С֮Աǣʦ֣ܲеڽǣһټƷҿһѷɽĲϣʦҵҪô
ţһηţֵô㣿Ĳʹô
̲ҲΣ˾Ͳ֪ʲôΣϼӼۣ˴ǹལΣʵ˽׼۸ټƷʯܲˣǰġ
̲СģС̫黬ðϸڶˣһֻѧ˶ѧķţ߻Ҫͨʲôʩչˮһգ
ͷ˵ʵⷨУԭģﱾеģ費Ҫͨûر
¦С˼ʦַģڲ¥еĹĲĹ֤ûк֢ҲûرԼѧᣬǿɲֵܹͷϣ
̲룬;⽣Ĳ¥ԼѧĹܣʳɫڽͬҲһѺ֣еģ
ټƷʯʿӶ˵ҲСĿôʵõķűȽĲʲôڽ˵ԴҲֲһõİ֮
¦СЦеպʯɽ䣬صĿڵ
ŵؾǣϰǾɺ󣬰ͼϣǶλһʧи
̲;ԼЩϵȷʵڲͬ¦СҲ˵ԶҲ벻Լ޹ģǾĻỹ˵ʱϵĻѿɲ٣Ҳܾ˵Сƭ
Ϊʱⱱ̋UѰǣⱱЦ
СңôЦôģѵżʯˣ
¦СҾ̲סЦǼʯˣأټƷ
Ѻ̲Ľ˵һ飬ⱱν̋Uʦһ˿Ľ֮⣬
¦СҶˣ̾ѡ˱ȣһֵģһ׵ģȴëġ
ʵҾⷨŸߴңԺл˴Ҷõϵһ죬ʦҲԶΪҴ·ġ
¦Сһйףɰ̲Ĳᣡ˶ѧˣȴΨʯҪ¦СһҲҪۣ
֣ⱱȴǴʦʣ
ҪˣȻСҸ˴ңԺҪʾǣɣǴʦ֣ⷨҲܻܿȥԣʯҳ٣
Ա̋UȻһЦҿûôƴ֣Ҿͳһʯˣ
¦С֪Ǹˣܲѧᣬѧüֻ治˵ǳϵǺܿݵģݾǶǳ׺
ǿܻѧᣬԶҲﲻĳ̶ȣǲп磬ҸĹͲʺԼģһԼĹʿеĹӵҪԶԶĳǺ˻зԭʦͽΪʲôʺ㣬ֻԼ֪
̲ȻʧСԷ߷߲ƽΪоܵ˲Ĵ¦Сȴⱱ˵ǿջЦ
ʦ̸֣в˳
ⱱЦûнĴ㣬ͯԸͳΪ
̋UҲǵӻȥطЩԴήޣңǶ򣬶̫ԶЩ
ĬȻ޷£ϸ谭ɽ罻ϰڵһλĲĹ϶ԹҲǸɽ˵о򵥣ʵľ⣬ʮȻǵ
谭ĶȺϲĹͳΣȫӴܵײɽ˻棬ϲһʧȥǵţжΪ˱˶Լģ
¦Сʵкܶ˵ڲ˵ȻʦʦǸ̬ȺУָƽʱķʱ䣬ľ֮ʱǵº£Ȼǽ޵еֳӲıĿ
ңıֿоǸЩƻЩӣЩжεˣԯޣ˵Ļܻᷴ𵽷ã˻룬ССһĻôأ
ֻܵԼ⣬ǵǻ۲벻һ㣬ؼǣԸԸ˵
ų߶ԣҪ¸һλѣͬģ˵ҪȨ˺һҲѣ
һվܾȣȻǲ̫ŵİ̲
ΪǵĿ겻ҪôߣиɽȺǱһ룬ⲻʵ뿼ǵһֵӲӣǼνĴͳԸı䣬ҹȺ٣ʵϣֻҪĳɵȺǸʤĶδرȵĹǣ


0288 ת
˿ͷҲ˼ߵһģǳ֮ٲܲ˵ͷࡣ
̋UҲ˼ǱҪȡᣡҪص㣬з
磬пһĸɽȺȥͲֲɵӣԼʲôѡŶȺ
ȥֻҪǧǹȥȴҪʮνıԵûг⣬ҲûʵʲĿܣ
ӦðҪһĸɽȺϣҪȻЩĴ߲Ⱥȡһ㣬ڴǾͲ䣡
Ͳصиʱں͸ɽĽϣҲĸܵǵĳ⣬ѵˮһմߣѱʱ˷·;У
ⱱ޶ԣ΢Цſ¦Сң˵ԼСҲǶеһԱҲʸҲ˵Ŀ
¦СҾЦǰʦʲôرĿ˵ĶеҲ˵Ϊһ˵ǾЦҵСðգ̲ʦ֣
˾Ц̲͵ۣôô
¦СҼҵΪСҲһʣĳЩҲδãΪζ֪Ȩ⣬ˣ
û֮ʿ¸ηʿ֪Ծʱܺһͺܽˣ
СȻܱ˵ɶصʣͷûˣ̲ϰԵĳЦ
˵˵ĻǹⱱⲻŵָҲǲһֱľ飬ʵϵľ޴죡
Ŀ˼ãⱱ˫Ŀȡһͼ
£һʱҾ룬²ܾƾûʵصľԻкܶණڣӦˣ
ǸһΣиɽȺʮпһʮһʮλߵȺȴʮ
ƶǲ̫ԯĶȻЩɣͬȡжǱȻģⲻڸɽΪṩٵͯѪƣ˭ҲṰó
ǹܲˣΣҲ棡
ǵƵĹؼڣһʮɽȺǾͱʮλõȺ¸֧ߣʤܵĹؼ
ȻһʮȺʧ
ϣȺȻƣΪⲻǲ׷ϵģҪ۵ǣôʮȺ£
¦СҲ̫ԯǷƣνᣬࣻԯʱ̣ΪӵݣҲָÿһһʿ̹ģӵҪһ̣һЩǱĬ
˲ǹһͷͻȫĵĳҡΧͣ
ȻܸˣԼЩͬ㹻֪ȡᣬûΪνЩƮĶܲˣˣһùĵģ
ʱ䣬ǳҪ
ԺܶвûöĸɽȺ˵ͶĽ͹˳ķвûбʵĲͬʱ򣬴ΪĹͺҪ
ԣھʵʩϣһʱЩشʮȺӴԵĺҪ
һҪľʱͽߵʮɽȺӴר򣡵ǳԣ춥ȺڽʱȻῼǾ⣬Զô޴ȺŲڣ
ʮɽȺֻʣʮˣѾܾǣ¦СϸоʮȺĵλúͷֲδĴУΡ
Сңǰ·Լѡժ½ϻǼ
ⱱڿЦ֣¡
¦СҵȻ˼ȻпײһķʿαװͺҪϻǶǰôԷͺܿΪǷޣǰȫı֤
ǳԯʱضѡժ½ϻģͬѾԯʮ꣬޵ľѾʼĵĸı˼룬ҲṆ̀Ȼڻ̸ĽޣѾڳΪ޵·ϣ
û˭һͣҲû˭ǽޣһ̣ʱвʱ䣡
˽ϻ¦СҸЦһǱŰɣⶫﲻ̤ʵ
̲ͺٺЦİɣӰ½ʥĺ棡ʮϢᳬʮϢǿڽͻǰˮ𣬾ʮǰں
˵ͻȻˣʱںǣСӲʹڷ¥ܰɣһģ򲻻ŵĹŰôϤ
ߣҲץ
¦Сҷ༥Ϊʲô˵Ҳʦֿľ
Ա̋Uһڣʲôö


0289 С
ȺɽУĸӰһǰڸӵĵεпٷУ·ԼϤĵطɵĴУ
ʣµʮɽȺһſҵλãõԶ·Ҳһ鷳ĴɽܸߣѾԶԶƽɵĺΣʹɽȴУҲƲȥĿ
ɽͳΪ˳̬¦СҵǳλҲҵȷ·ߡ
żɽϴһǣⲻ˺޵޶мǿʶ¦СϵͼɲῼЩ
ޣڷЩ֪ϵ;ɽܣһ˲õĳ˵ĶѪײС
ǲԵģ廷Σյ޾࣬˱޶ҷֺţӴʿȺ֮£ʲôڣ类ץȥƤɵҩΪˡ
ʵϣ廷֮ǰԭ˶޵̬ȸײУ廷޵ӻùЩϵĲȷʵߣҳȥΪ磬ǻᱻ׷ɱģԼԼȺ
ɲ֮ľһͷȥ˻ͻ˵Ȼе߳Ķøŵù
ֻܻйӣغԼĵ̣ľ
еĴһں棬ǲǵĵط
ԶС˵ǿͨѣҲȥɱ¾һ׼̬ĿҲǴ룬ȴսôɵҲɲ
˵޶¦СҵӰ첻󣬵ʱѾȥˣ鷳ɺĸ֪У˴ûΪ޵ԭľ룬ǿһϺ˵Ĺⱱ
ڼƻıĵһĿ壬ۼһ״ΧǸ壬ʮ˿ڣΪģܱ
ܵ˽òĽӴȻǹⱱ̋UҪһ̸мɣ¦С̫ᣬ棬̲̫Ҳ̸ܱɻ£
һμѵ̸УΪ鸽һֱ²ģĲȺʢ˿ھͿԿĳǾÿԲѡ뿴Ⱥѡʲô仯׵ӦԣϧǵȲ
ʮպһҹ׼ĺľԲߣһ־޼ƿʩֹϵȺδĴ£ɲƾ죬ƾԯͷܽġ
Ҳʲô̫ЧĶԲߣ˼Ҳûܾһߣͷۣʵʵ˵ýǺΪǣΪΪսֳϾȫû֮أ
ǿģ¹ⱱЦݶЦҲûã
̫ʦ춥ĳɹǣ˼ķʵʽӽȺУһȺɴľܾȺǸĥġ
ܹĸɽȺֻʮѾʧǻ뱣֤ȺҪʤ淨ǿͷƽ
ʵǱ⣬ⶼţǵţ
ҶտڲԣⱱҲͷܽʧܣܽҵʧܣȻ˵ֱӵ
СңҲ˵˵еһԱɲҪΪ˴·¾ͺ޸ˣ
¦Сұ̲һֻı飬ƣССıһ£
ʦ֣ҳɲʮ꣬˽⣬˵ɽ壬񷶥ûأѧǳªţʲô⡭
̋U͵ú˵ǻʲô˵벻Եģһܹ㣿
¦СҾЦҾ˵ˣǲ̲ʦֲ
̲оԣҪڿţûⱱȴһ죬
ã˵̲Բ֤
̲вãɫֲ֪Ҫˣʲô⣡
¦Сȴһֹ˼ǿ壬˵ʮ죬һ꣬Ҳ㲻֮۸ӵĹϵһС񷶥
˶Ц¦С˵ĲȸСȫһʮ˵ĲȺ䣬ʵҲ粻ضãص㣬ﶼһ
ҿ峤ǿƣǵȺռƣΪǵĿӦ÷λǿƵ峤ϣ
峤ĺܶ࣬ɫҲΨһ̤нıֻһʮŮΪ䱦֮
Ϊ˸ĸߣҪһΪŮһõĹޣˣҲһһзޣһе£
ɽˣɽ꣬ܶϰ׻ŵԼĹϰߣȻڵͲһףνףȻĴͳҲûҪҪװ
ǰŮҵȾƣ֪һ֣иСϸڣ־ƣҵȶΣΨ̲ʦĴΡ


0290 
̲ǱβͣվߣӾҪȥ̫⻵Сӵ֮ˣѲôʶô͸Ӻ
ţ
¦СҵУⱱͷһεıֳϣΪ⽣̋UûоĸܣͬΪڽֱ̲̹λʦֵһҲֻϢġ
ҲǱʾŭˣ͸öߣ첲ӣ
ⱱ¦Сң˼Сҵ˼Ůӿ̲ʦܣ֮Ϊ£˳ԯҲ֮꣬˳¡
¦СҰҡķ𣬡ҿûô˵ʦԼ뵽ģ
̋UԱľֱЦС̫˵Ҳеϸ䣬ھϺȷʵô£ҲǾԩ̲ΪѣΨһķӦȻǡ侮ʯ
ʦ֣ô£ʱ˶ӣҺģÿСϸʱܾһִļʣ
һֵһԣ
δڽĳʹУŮӿ̲ͷҿմ˰
ҲţܵΪǣ
Ůˣ̫ôҲˣ¦Сеڳô⣬ȻѺˣҲܰԼ档
ⱱƵƵͷ̲Ŀȴ͸Ųɣʦܣͷ˰ɣ
̲ҲͲסһΣ뺦ڶΣ
ԣΪŵĴƣ̲֮²ʲôδĳɽûŮޣȴֻޣǲ̋UʦҲҪһأΪųú˱˰ɣ
̋UŭĿӣŮӣôܺȣ
̲ʾôͲܱȣ̋Uʦòǳһ仰˭˵ŮӲôô⵽µʱˣ
Ա߹ⱱһһֵ̲ϣҲֲ˭˭˼ҾͿأ
һΣ̋Uʦãֵ˭Ҳĵģڣ
ôˣ̋UȥϵС͵Ļ磬峤ŮҪ̲ʦᣡ
̲棬¦СҲͷɥΪЦ͸˸ܾˣ
̲üӣ¦СΪѣɵðο
ʦ֣㻹һֵÿҫ£Уأ
պһ˵ļ֤£ⱱԯǩ֮ԼӴ֮һɳͯѧϰԼ˴֮Ȩǲպͺ춥һĺԼҲ̫Ҫƶ
ĺԼԼģ˵ЩرأͻԷȡжĿʵ
¦Сҿʵ壬廷淨Ҳ޷ı䡣
ٹգ̤̣ͱȺУһλϧ׳˶Ůӡ
ȡͷһεĳɹҵ鶼죬ţĹ̲ˣ
еĵ£ǲҪϦദӰģΪĳ¼γɵŤȻ̽ӵȨһŮΪʲôԭȥԯ̲ǲܾܾģǣʿ֮ˣ
廷ķ²Ψһ̲Ҳĵ£ͬģŮҲ˽į
ԣʵҲǶص£ǵôһգŮ˵һҵԯޣ廷Ǻģһһ룬ܶԯ׾죡
һʼܻһӦһõĿҲҿ˳ʤͷһεĳɹصСϣУʮһɽȺȡγɹóɼ
ⲢζʣµҾһпܱ
ڱ֮һɽظһ壬˶ܷɣΨйⱱȻСѵ
λʦʦãɼǹȥģδ֮ǰ֮˳һܴԭΪûо֣
ķӵϢжûѸ٣ڵĽѾȥٳٶ۵ҲᷴӦ͸ǵĶܺԯȼĶɣ
гУʿĿԺܴ󣬴һҪСģ
Сңͷģŵ㣡
̲Цʦ֣⻰һǰʼ߶߶Ҳûˣҿģ˵˼Ͼƫƫôأع˳Ƿȱһ㣿춼
̲ɣ¦СҿɲɣΪܾܿǵһ͵Ϯģ
ȻΪԼһ͵ϮбôⲻԴɣ
ọ́ΪҲߣʵǵ˵ûһؾĿҲʵ
кܶɲ֣չؿ̿һ֣һ֣㲻˵һ־ͱһЧʸߣΪĲͬһ
ΪӲʿ˵Ҫʶ۹ҲһҪǽ޲Զ쳵ԭ


0291 ײ
ⱱ˵ĶԣҲ˵Ĳԡ
Եǣ;ûзʿ͵ϮǣԵǣǵɽظһľۼذɽ̶ʱˣ
ɽľۼأں̶ΧΪˮԴﲻƽԭû򾮣
ǵʱɽ̶ΧһȺʿڿһʩ꣡
꣬ڷ˵оʿܣ绽꣬磬ƺʿıǩʵϣִ͵Ȼ󣬿ɲһʿʩչģ
ҲԪӤЩͺף˵ǷޣûУĵһȫ⺺ôھֲƽꣿ
ڵ龰ҲǸлܲʹôͽЧˣҲǲʿģΪַܹأȴսûʲôãֻĳɵķ޲ŻӵַӱݵĶ
һķ
ƫƫ޶Դ˻ûʲôرõĶԲߣһЪǵȻã˭ֻȥֻʵֶΣһ䣬ֻзɽɱⷽȷʵͷʵϵĲ࣡
ȻƣҲȥܰɣǾֻ֮ԣ׹ĸʦ
ǷķޣǵȻҲϵĽޣȴֻ֪һζİŪƣҲ֪治һףǽ޵Ķ̰֮һȻץסˣȻҪıһ
Сʱɢһ޲ŹЦ
Ϊɽظ˴˴֮أ֪ԯΪǴʲô
ⱱ΢ЦʣӦԯǴʲôǴʲô
ǷȵŶѵ˵ҵͷһ˵ôԯΪɽظһʲô
ⱱ콵£ĵǲսɱ¾ô
ⳡµĵʹ죬ȴǽ֮꣬ү֮ʲô仯ˣ֮Ҳ˵Ϊꣿ
Ҫб°ưǲ츣˼ɣ
ǵЦҲƬƽҲˣշ֮ϣƱã֪Ƭ꣬Ƭ£ϵĴֻ֮ҪƴӴ˹ȥãԲ֮ڣ޸ɺ֮ǣôͲ츣һˣ
˴ǹལԣֱԯһ䵽棬ͶԷ޴ʿϣ˫ţռȽţ
˵ԯ뿪֮ŭ²ܳܵģͷв
ãԯãֻҪûǩԼɽظһѡȨǩ˲Լط޾Ͳô廷֮ϣһңûԯ޲ȥĵط
ⱱֱӶӲϣҲ¦СҵһοڽɣڶԼ˺Ͷϣȫˣ
ƶϴ٤أ
ԯⱱƽʩֶΣ
һݿµ߲֮䣬ҡɽظ峤һŮö޵У
λѣɷС϶һ䣿ǸλԹҲҲãɽظһҲܲ˸λŴɵӣȻɽظһĵ棬øɽظһӣɲܾʹ˺ɱˣɽظһ廹籣ø徻Щ
˫ûнһľٴ룬ͷ̾˿ܵиذɣҲҲգǾҪܵи³̰ɣ
ɽ̶طխɾǵڣأȻ˵
£Ѱİ취ʵʲôõİ취
֮ʫģ֮ε򣡾ͽ֮ƣ֮ޣ
һо͵˵һУȻʿôҲϸ˵
ϵڣ廷½ܺԯᲢ۵ķɣڵ̺ϣҪԯ٣Ҳ廷ϼҺԯԣâ
¦СҽӴʿն񣬵ⲻͿԿϵķޣݸǼϲ̨Сɫ΢ģδñô
ìλԼʵҲʤ֮գؼΪЩò֣ʵʱ̫̣εʿӦɽǳè
ٿʿһ㣬дҷ緶ڵЩǰضµ͵Ϯɱܻã棬ĻʵС
˵̋UʦҲǺлģϣԯһʵƣ
ҲʿԸ̸ԭԯ֮ԸҪ󼫸ߣηȺŹսֻƾΪ׵ڽ޾ǳԾͷͲ綨¹أƾ


0292 
һǹལ
˫ֵĺмԣԯֻⱱڣ٤ԣ˶ĬȻʿǾӵɣɽظ峤ݡ
ƣŶ³飬˫ֶʤʤ߼̸ȥ
˿ַϣԯֻˣԵ˳սΣϻиսˣ⽣һڽ죡
Ҳй̶֣Ҳ˵̶ⱱ̲̋U¦СңȻǹⱱ̋U¦Сеһ
ԯ̶ͬˣĹؿƱԱԽʵԯ
Ҳпܴƽ֣ƽ֣˭Ķ˭ܣ
ѺĹ򣬵һ£޷ڣ
Ͷ峽ʱս
䣬ùʢдԯڰɽ̶Եһɽۣⱱɫأ
ε̨ʽԾ֣ҽ޲Ҷף
̲жϣֱӻսоųɰմɢǣ
ⱱͷˣϲȺŹΪֻȺŹУ޶ȵķǵı
ȴˣΪ̸ԼģģһƣʤϣҲȻʧȥɽظ򱳣ΪԵ磬ǵûкô
̋Uʣʦ־ôԾ֣мʤ㣿
ⱱʮİգ̲ҲоųɰգʣµģСֻҪʤһǾεĶľ֣
޴ɣŶݼף٤֮ģҿȷǵʤܴ
ϣ廷ֻϺںԯĶԿûԳԹһб
̲˼ںδ
ⱱҡͷ֪ӢŲ࣬Ҳֻϵüʶǵĵϸ˵Ǹգ
ǵĵϸӦúЩߵĵطЩ࣬ǲ᲻ʶС½ΪͰῴȻԸֵʽˣ˵Լĵƣ
̲ЦֻҪʤ¸ʤģǾûеƣʦ֣ȻҺб֤ôһҪȡնɱ
̲⻰⽣˵ܲѺã˼ǣ⽣ȫ䣬ֻҪǳסôͿԿɱʤɱ˺Уһ޿ɣ
⽣Ҳûʲô÷ģ⽣̫⽣ͱڽһӲˣƫƫ˻Ϊ΢ʱһʮ꣬һɴֻʮ꣡Ӳ˼һЩڵʿ˵ϣĲ
޶ԷƣҪǺܶԷֻһɵӣҶͬһΪϣ
ϵڿɲһ㷨ǿķ
ĸĸСС
ⱱȴ̲̲ܽʦܣҪ˵ĵһ㣡Ϊ̋UСбҲ䲻ȥ㣬ֻҪһǳã
ԣҪôնɱôʹ죬Ҫȱ֤Ӯף
̲е㲻ôпֱܳˣʦûܣ⻰˵ΪʦֵʵǿڽȺǰʮĴڣȥӢ廷ưǰٵĴ󿧣
̋UͷȻ仯ȥǱԤ䣬ܻȥ޵ȣƫ򲻹ܵ仹ǿġ
̋U¶ϣʦ֣һ⽣㿴ǲǡ
ⱱº͵ĿȴǼᶨҡҡͷ㲻ʺϣ
̋UЩίҲΪʲô
ⱱʦãԺɱô
̋Uһ죬ûأҪǳȥ١
ⱱʣ֮ǰأ
̋U͸ˣʦܵϣԡ
ⱱ̾˿ֿ¦Сңɱ˼
¦СҺʵ߸۸ҡ
ⱱЦţͣ۸˰Լ۸ܵظȥˣ֪ɱ˽أǰأ
¦СҾͺܲ˼ûҲȡ
ⱱָָ̋U֮ĲͬѪ̸棿Ϊûϵ
˿Ŀע¦Сңһϣ
ô򣬵ĳҲĵһҪ
ԭܼ򵥣Ϊ֧սҵĵ峡ܿ죬Ҫôɱ֣Ҫô䣬ڵģûдϢظʱ䣡
ԣֻһʤᣡ
㲻ڵĳʤΪǸܽƻĶ֣ǲԼҪ䣬ͻУ
磬Ϊĳֹȶʲôģʱȥ
õķʽһ޿ƣ
ôӮô䣬Լ취
Сңô
¦СҾ鷳ⱱڷһ̲ʧ֣ôһ֣Ȼȡʤһ޶鷳̶ֳȣҲ۵ģ
ףһ䣬һӮ


0293 
һҹⱱɫ¦С£˾ͺѹ
̲ԼҪ̋UǼԼҪָҿ˭˵ŮӲУ
ǵΪ¦СҪߵĶ࣬ʱ丳ǵģǿ󲻵ã̬ȴȫͬ
¾ͺܼеĺеĺܵģ֮һҲٲ£ûһǲȥô࣬ȲԼνĵģ˵ǳٶۣҲ˵һѵõʡ
Ҳ̸ָãָ˵ϰϢϢء
ֹҲڽͷӶ
٤Ŀˣ࣬ںԯƱУѾжûӮˣ
ϣи漣Ǽдʧܵʷ
ǲȡİ취ɽظһĹԵЩ˼һ˵ʿôôԣ֪սв֪࣬ϳ壡
˿Ĭˣ٤ôҪɽظһѡϻƣԯóսϻǣɽظһʵĿбǵʵңǵƣǵĶ̰壡
ǵĶ̰ǣ⽣ޣδõ֣ĸڽ޶û壬ǱϾҲֻǽʮС֮һȫǾӢ
ǵսʵڽϣΪ׵Ĺⱱºű⣬廷ǰٵϣ޵ʵҲۿۣһУûܿģ
а񣬲Ĵͳʿ˵רעеУȥͽ͵ȡʲôһڶʲôãϲ˾νҫҲǻһ
ԶҲٲ֮ˣûȴȥҲͰˣдµҲģǾͿܸĳЩֵֹĶ
ǰһ廷ʷ˲ʿԼѴңԶոŪ廷ȴûݱ£廷Ҫ棬ǺٻܵҵԼ廷ϵ㣡
λĵͳϡɣңĵͳ֧ԪӤǰǸƫս򣬵ԪӤ֮ƾԣ̷ԣҪµķ
λǸӻģλ˲˵ΪʲôôаûУⲻʱȵԣװߣνŽаУʵҲġ
ץסһ㣬аǡ
ȥҵĵͳѲڣҲ֪ˣǺͳںˣЩҪҪǣаȫ淴洫ͳĶȻƻҷչĹģԽԽӰķΧԽԽ㣬漰ķ棬սʵ
ڣ㲻аһϯ֮أ˼ȥ˵Լˣ
Ķܷչ׳ˣǳϹŰǵ⣬ȻڣȻаⶫ٣ԴʱȣҫȵļߣȻй㷺ԽԽ
ĵį飬룬ȵİԾվͰҵԽԽߣٲȻΪʿһҪķ棬ɶòΪжϵһҪķ档
Ȼֶ׼ȷ͵ģвΪ֪ģҲе͹ģиеģҲνаʿϰΪ٣ҲǼսһ˵ּɵġ
ҲӰ첻ʲôȾȥˣľˣȻҲͶԴ˵Įˡ
ԯĹⱱڰϣڣʵжϵݡ
ֻһˣ޶ޣ
٤ѣȷôҺʦܳսǲ֪ǣһУҲóս
ԣҺʦעҪģؼҪʹ죡ܰӳ룡
٤ָָʦܣһսǿģҲڼнаʵôڶ֤Լʱ
Ӯˣɽظһоʹ̬ƣǵĸҲмӳɣǵʤڣ
Ǹ⽣СޣҪ˵ɣϰ꣬һʮ⽣ò£Ҳûʸ廷ۣ̫ˣ
٤緢ڶ⽣УбʤİգԣƽٵģǣڰܳһҪСĲҪɱҪӲо䣬ˣ
һȥɽظ峤Ϊε޶ʤܱ׼ͬģңҲԸκδɵĵϣ
һν޶̬ƣ٤Ϊʧܣⲻɣ


0294 ޶1
峿ԯɽظۼذԶһ˵Ƚƽĸߵʱǵһʱõɽظ˵֪ͨʿսؼΪ䣬׷ɱ
ⱱüͷĹԽ޺ܲ޾հɣʮս΢һžܴأǽ޵ɱ˼ʲô壿
ⲻڶԼ֮ڣ
ɽظ峤Ǹ̬ŵĺܵͣ˵Ҳʵڣ
˫ˣǿʵѰҲںС˵޷֮ʱǨǲķ£Դ
̫ϳҲͬ飬ˣأ£
һ߿飬ȱֳɽ˵ľҲ˵ɽظһнʿģǲҪ
ⱱ޷ܾطˣڻԣŽ޵Ƣ
ߵϣΪʿдͨˣɽظһͷģɢڸߵظ
ⱱ֪ɽظΪ֮Ҫ˫ʿ˼ɣغټ׷ɱ˵֮ԥ
Ųߣ
µ񣬳˼вУҲûõķ
ʱ˫ۣ޶ʼ
һ󣬹ⱱԴ٤
٤ڰɴһ㰮ɶ߾ͷɶߣҾڵƤļʽùⱱ޼ƿʩ
ʵʵԶ֣ûﵽڶԷбһ˵еĵزҪʱҪȫѹΪ
ۿ٤ķ֧ŵķ겻͸Ϊ̫Ѹٵ䣬ⱱĵһľͺᣬȫ̽ʣڿ֮һֻһλᣬҪأ
С˴٤޳ܣĲһȴ·ֱ꣬ӾȥûȹⱱڶѾһתۣڵ棬
ȭЦѺ÷ɽƶ֧ʹ䣡
ԯһɫأȴ΢Цʤ߲ϲ߻֣ҲչҲ
ͷ꣬͹ҪӻĽ׶Σ˴֪֮Ϊ˴ﵽĿģһЩССĴʲô
Ȼ϶ǰܣﲻܵ࣬öƵûзйĵط
ʿһһ㣬ҲûޣЩĻ˵Ҳã
ڶ̲ɣ
ɷɵĺܵͣȴ٤ͣһʱ׼صӣȴ٤
ǼΪսǿʿԸǽǰ٣ʵȴǷȱ㹻ĻԼ
ҪʤҪɱԷڵͿǻԭ
ͬ뷨Ļ̲ԽսȻԯڽȺΪʱԭ㲻϶һ϶Ըһû⣡
ڣôܸɴɱԷ
޾̫вҲһĹأȫɽû㹻ĿĿռ䣡
뷨ǽͨľѶֲڵͿգѰնɱ
뷨ǲģսû⣬սȴкܴ⣡
սԽǶӦòܲ˵𵽸ߣԯѾʤһⱱʦֿ϶ʤһô־;ûɷڶ
ֻҪݵи߿գʿΪʤҲֻܸи߿գ˿Ŀռ䣬ڽݽ֮ܣȫܷԼƣѡǽԶΪ
̲һʼ㼱ٰĽƣⱱüͷ¦С̾˿
Щụ̂Ҳ̣ܽʿǽ޶мǿŶ֣ȴƶսǶһ޵裡
ļ׶ǳԴһֻǬ̣⣬ٶȶĻҲȵİѷɽ֮⡣
϶ʮ˸ֻͬ꣬޵һȡר֮Ҳ÷ֱʩأȻûﵽ˲ĳ̶ȣҲ಻ԶǬ̣ԼصǷ겻͸
ŵĶֻϢϤ˷ɽɵͳһĶǬ̺ʢһ֣ԼУͬʱ̲ȥ
Ǭ̵Ĺ֮ܳ˲乥ˣ
̲Цȵľⷨ޵ıأ
磬ϿرۣĽ۵ĽٻƵʱ֮Ÿӵļ٣
˵Ļ̼ɣɷӲ̲ٶȼӲɽϢ֮˭Ҳûκ˭
Ǭ̵ıֻǼЪʣҪĹУɽĹâʢصѹ£ɲ˲½ɣ
Ȼƶ΢䱾ĿռλУֽһΪ׼ô
̲һѡ
£ܾͼ򵥵ΪǶԾеãսſʼ֮ĵƻԶԶû¶ףִͺܲǣ
ռ䣬̲ʩѹֵ̽ĵ޺ͳ¶ף
ڣ¾ǵ棬ûй̽Ŀռ䣡
ֻ˲нһһǰ̲ϣ˽


0295 ޶2
Ҳ̲νͬʱɶʱİѿ޷죬Ǭһ¶棡
Ǭ̵ܷź⣬磡
ǧ˿磬ȫ赲ֵĳͻȴܼļֵٶȣ̲νУٶ½Զδܹӽľ룬ٴһǬ̣ٵ˲
ĺȷʵҪʱɵӳ֮£ȴڶʱڰʱѹ٣Ҫ֧ţѾ⿴˾սޱ
ʧȥٶƺ;Ƶֳ̲һΣ״ķӦ
޵ٶҪһıϵģֻ˾룬ٶȶܱʵڵľѾεľأٶҲܱ֤ܶ㿪ȫĹ
οǧ˿ľУ
μҡڣһ̵ķɽҲǱƵ˼£ֵıѽһϢʮ쮳ָըѿյĵס˰ٵĹǣû꣡
ٴΰǬһɳ磡
ĽܳЧҲԶûǵôĻˣͬΪĶ˵ˣ
̲ոӦǧ˿λָһ˿⻻˸磬ɫ䣬Ǭһתٵ
̲Ѿ޷ϴεǰϱ˼ڣܿԼܿ˺
ɿɼˣηתǬ̣粢ٴηųʮʱ̲Ѿӿ
õĻɱᣬп֪ηתǬ̣˲䷨Ĺԭһܷųٵ⣬ֻܷųʮ飬Ƿס
ԭļƻУ²ԼֻҪתǬĴΣν磬κ⣬Ϳ԰ʤƣ⽣̫ͣΣ
빥ڷۼϾͻһߣڵĸ߶־̫
ЩڣӦ÷ɵô͵ģǣɵĸˣ޻ϵðȻô
սûʮȫʮ
ⱱֹס̋U¦Сңһʱϵ̲׹ĵطò̫ߣ򲻱Ҳˤ
Ѹ뵤ҩٻס֪һʱ̻ˣͽϵɽظʿ˼ȻˣھͲƵʱ滹иΣյ⽣ޣ
ʱ̋UѾڿУһʿսһ
̣ûк⽣˵ڵκζûʵ壬ͽľܲܿסѹǵδܲܳΪһĽޣ
̋UͶֵսڵͿգɸߵΪ˶Ļ֣ܶ
ֵʿҲһߵķޣҲһڽʱ뷽跨ΪԼıЩԣֻǸ⽣ôСǳǲ̫ûˣ
̋U֮䣬Եʱ蹵̋Uʮ꣬Ѿ˰꣬ʮĲɲΪϵô򵥣
о飬۹⣬ʶʱԳִĥϵ
⽣ĲҲͻͬڴɷ޵ˮƽв磬ĶԱ£ϵľӢޣʲôһĺޣ
֮ϣȷĸ߶Էأʤ
֮ϣ̋UҲֻøϣ˭Ϊϵ̲ƶˣ
ɵķƣһе͵Ϯ֮оû֮أһʼòϣҪȴƶԷķƽ⣡
Ĺܴﵽⱱּĳ̶ȣƶֵƽⲢѣϧԶԶûйⱱǷҲֻкͶײ
ⲻǽ޵Ľ࣬Ƿ޵Ľ࣡
ĽкѳʤҪڻ̽ǯдҶԷĽ࣬ҵͻƵ㣻źǣγ£̋UĳԶϵĶ⣬̽ɣԼ䵽·磡
Ѿؼʱ̣ܼܿĹⱱ¦СҶһ㣬ǲ֪̋Uѡðգ᣿
̋UжԼµ״ǳ֪ԼѾʧȥ˻ᣬʹðΣһҲ׶༪٣
ںںͬ飡Ȼд˵Се˶ˣһĹⱱװPװʺ̲軵ƻǳϵͷŲǣ
䣬滹иչ˵̲ԼСӾͽ
ⱱʵǿҲܴŸԱһˣͶԷ޾ӢԿ˺û߳ɽظ
ڶ˵ʤ븺⣬ǻȥ⣬ȫȫβĻȥܱ̲ͬģܽϿܵ˼
棬ǰľŹУѾ֪ⶫһĲֵ
ԣ˵Ԥϣһιתۺһڵ棬ɫ·˵Լ
ˣ


0296 ޶3
ⱱһ⣬ȴõ̋Uѡľһߣԯ޲ȱʱҧӲϵˣȴȱ֪ˣߣ
Ϊ˼˵νģĽģ
ݲ룬ʿĽǳ죬ͼǲýгֿȨʱ䣡
һ޻ûأһ޾Ѿͬİɵпգͬڳһƽһսƾµ̬
ǵĲԣԯ⽣ޣҪֳѹ̬ƣıֻı
ڴˣ˭һս
Ǻ˼
ڹⱱСʦܳȥЩˣ˵ܲӦãһзḻɱ˾֣񣬲ӦþôɵűռȻⱱϰǳԼͬ飬ʼΪʦôһԼɣ
¦СڵķֻʮɱͣŹһ˫֮ľ룬һʣһöɽ
˫֮ĸ߶ȲɣٿбԵĻѾнİɵľ룬ôľ룬ǿⱱɽҲǹŵģ˵ɽҲܹ˺Ѿʧزܲݣ
ô⽣ѵǴ˵еߣĴڣ
𰸺ܿɽһϻڣɱûɳʮɾ͹۷壬ʼ˥䣬˰Ѿƣȥбȵ˰ʮɣǸ˶ܿɽʧˣ
¦Сһ֣ɽʼǿطɣǰӭһӭһ±ȭ
̫Զţ
ɽڻҲ˵أߣһҲûʲôö˵ġ
з޸ߺ٣ôԶԣôɴһǵһμôԯĽһһ˰
¦СȻˣɲ䣬˴˱˴ˣСүŲʮ꣬粻ôҲпԭİɣȲϴ󰡣˰ϣҲûǿȥʦƮһȷƨҲزȥȻܻѲɵʱ跢ô
Ҷ䣬˭ֱ˭ж٣¦СЩǴ٤ǿȥˣװǻƵģģ
ʦֻһУ
ǰûУСүҷһУ˭˭£
ʦַɵıߣ
û˵˻ַɵĸߵ͵ģ¶ƨɣСүҺô֪ɵ͵˿ûƤƨ¶ϣ
һⱱ֮ˣԴǣ̋UŮԣڣ¦СһսȺۣʿҲ˿·磬ɽظ˺ЦС޽ôڹȴʮ˵ã
ⱱһ̾ε޶ԯ䶨ˣ̲һܣƴ䣻̋UȫҲȫСӣھϸһ
ԭԺ¦СңƾƻʵҲֻǿϣʵеڴСΥԼԸһֵģû̶ֳȣȻʾʾĺ޼ԣô򼸸غϹ¶ЩҲڽһã
Ѳɴ󣬾ԼμӵȡʤôȻĸƴսʢһߣһҲģϣԼߵͬͬǿ
įзɵգĬȴһʿսȻ֪Բ󣬵ʵҸݺݵķйһͨͬǶսܣҲʤζͬףζ͸оһŻУɢƵġ
ɻ𣬻й
սĵ峡ʿеһ֣ȻԾֱ䣬
ⱱӢ۰ǰٵ˫Ӣ˵ã֪УͲȥ׳ˣ
˵ĿⱱĻ󣬵֮ˣǰӲʧ̬Ҳֻֻ֮ŻԽԽ
ⶼʿ֮УǾҪλǿڽޣȫڴͬϣ
ⳡһ̾һʿݵпգͬİɸߵλãб棬֮Ա
¦СҲŸջ˽ֵ˵ʵֵתٶʵЩ죬ڶڶۣ
죬Ҳ֪ڱԹʲôڵ𣬺µĹⱱⱱԥһ£˵ʲôҲʲôҲû˵ⳡĶСӵʿڣҪָˣ
Ĵú޶ģ
¦СȻĥĥȻʮɵĵͿͣ£淨޵һƬЦ뿴ģķʽǲǻôĺ⣬װһܣ
Ȼ˵УСװģķųһǰѷɽһʼڣɱ¶
˶֪ɽɲɣͻԭα¶
滩еʿҲǴȤΪԯʲôҲûֽ˰ɣ˫ֱһ˸׳Ƴļʽ
ⲢȫôΪΪʿ̫˽ԯˣ޵Ĺ
¦Сˣ͹˰ʮɣޣΪ̋UҲڶңȻǸ߶ȽЩ˴֮ľҲڶʮϣԵİȫ
ȻԵİȫΪʲôװһѣʾɷȣ
Ȼɽϴһʮɾ˥䣬˰ɾеббȵ˰ʮɣɽѾЩƲס׹֮ƣ


0297 Ľ
һжڴҵԤ֮УһСƤӹ˰ɣ
ʱɽʿѾɣͣ׹;
ʿһ˿£ĿͶޣȻС޿ʼƮ䡭
һģһķʽһⶼûУ
˭ΪѾʣµľֻʣһ䣬ء
˭ûע⵽öɽļͷһͣһ٣˲䰺𣬶߰쮳
ɲǼ䣬˵ĽХɱһ޻ء
ʦСģ
ֻüôһ䣬ʵѾûκ壬һֺʱɽѾЧ
ɣһöɽ˵Ҫ೤ʱ䣿ӦòϢʿΪ
¦СҵļǾŲɽʵٶȽ㣬Ѿȫȫٶͷɽķ룡ټϽļӳ֣Ĳƽ֧㣬һԶµֵﵽһ⽣ްҲδܴﵽĸ߶ȣ
һϢɽȴֻü֧Ļ
ͳɽδͣ
һжˣɽȷ˼£Ĵͷ͸룬Զըһ޵СѪ
¦СͬʱһΣӦöɽıΪһֻʹǸ;߱Զ
ڻ̫ߵҪڣ
ӽʱǷ޵տѪһ̣ȻûɵĶģţҪԵ㶫ѹһѹ
УӰͬʱУǷʹʧͬȻӦ㲻ַӦпݻһ֣
һӰ˶죬һ⣬еĹⱱЦʱƺȻͷţһעҲʧȥ˴ݣȵĿӶԵЩŤ
ô䣿ҲãҵȾһ˭·ˣ˭ģ
̋UĬĬ̲ԣְ
ЩˣذܵĽ֣ھȻķתԭǾһ
һͬʱΪһ¾ֻ͸֧һΪ̣
ʹѾ˲ˣǸıһһ޷ƵһǽޣҲǷ޻֮ϲܴﵽЧ
żȻȴճ˱Ȼɱ˵ԭôⱱʦ˵Ķԣûпܷһ̫̫̫޳
ûѡģǵѡ
ܶˣսľϵԼԼĲǣ
ҲûзźݻҲûԣʿͬʬҴҶȥֻÿ˶ᾭűǺ«¦СߣĿһۣ
¦СҾͺ޹ңɵԼģôôɵû
ɽظ峤˹ܹ˶Ȼܹʤԯս֮Ȼ鴫ʦ˵ˣԼɽظһ磡
ɽظһ˵ǱȻѡڻĻؽ߶Ļкã
ԣϣͱѡԯʵǸڷģڿԯʵս֮Ҳòʵ
εսɲĸôļ򵥣ԯУ⽣һˣӮˣºûУɽظһеʶȭͷĵ
ĺԼͺ˳û˴ţʾ˳Ź֡
䣬ľڣ¦СҺ̋UŹⱱʩ̲һϣǶУ¦СҲӲUҲС
ⱱֺأĻ˵ǱҪĽѵһս⽣ΪȽϵ͵ʦʦöȷѡ񣬲ֵ󣬷ƽʱţƤĶʦֵӣùⱱĻ̫ڽˣ
̲ĿһԲҲ֪ʲôԸ˳߳Ӱ£Ҳﲻˣ
ⱱҲֻ¦Сң֪˵ʲôһܲһֱȥڣĸоôһͬ飬ɲܴӴ˾ͱư͡
ʦ֣ҪͰ̲ʦȥɣϱչˣ϶õĸ죡
仰Ȼã̲̳ͷңǵطȥã˵ģ
ҾЦⱱһװˣҿκ󣬻ҲҰ°ϣ
˰ɣֻһ£ͿԻָжû⣬սҪЩӰ죬ָɣҲ̫ʱ䣡
̋Uʣʦ֣λõĸɽ廹ûȥǵһ˵ȥ˴ǰվ
ⱱȻܾǴʦ֣һˣҪΪԼʦʦõȫ룬ܰνĵط
Ķȥ̲ˣɽ壬ǲȥˣ
̲õĲˣǾȥ뿿һȺ


0298 ̸
Ǵˣ˵͸ⱱľܳأҲе
ɢȥһɽ壬ȥˣҪ˿ֻ̲ȥʿѾʼжǰ£˵̫Ľȥ̸еصȫԷĲɿУȡ
࣬ʣµɽȻѾϵߥ£ǾܾϣʱҲһܾԯһıֶҪôѾϣȥȥģʵûʲô壡
һƽʿӲӲĻᣡĸڽⱱǿ϶ҪȥģΪԼֻΪƣڲͬ̋U¦СһûﵽĿܹȥһûҪõ⽣ڶϣ
̋Uô¦СҲ֪Դʦֵľ˫˫޳ɣ޶ЩţֳЩѾĳЩ˵ıУƢȻǶһ²һ£ڴһ񷶥źء
ôˣ¦Сһػ
̲ʦ֣ʦִֽŵģҪҪΪҸЩɽظŮչ㣿ƾʦľˣٺ٣˵ֵһ£
̲ʹ嶼ĸ
ٺ٣Ҳһμѻأ
̲ͷƲ
Ȼƽ¦СϲĽࡣ
ʼָ˹߳н࣬ÿȺɽһܣ
ĿǰΪֹֻļѧƽ֧㣬һĿƻЩ裬Բ󣡾ǾҪЩΪʱƫ̡
Ŀǣδ˶սʱҪЩվˣں˷ֶΣȻһ㣬ķɽ
ڶ³ˣĿ궨еߣеӢ
ؼȻⲻ˴򶷣Ǿͳһˣɺ⣬¦Сûʲô̫Զ룬ȶСĿꡣ
һɱˣûʹð㣬ΪûнİŲôԶǰҪעģΪԼٸ飬Ͳֳϵʹã㲻þͰСŪûˡ
һգ¦Сɽ˽ɽƣһɾĸоɽдУȫƾʶоһ⾳
Լо˽ӽ¦С˷ɽȴ
ⱱ˴дглȤСԶ̣ʦҴˣ
¦С֪ǿЦⱱʦֵĳƵʵķɽּܣ治ֵܵģƣԼҲйⱱһʱ䣬ԼҲİɣ
ΪϵĲĶӰܴ
ⱱߣҲ໰ֻȺɽƺʱﷴǶֻ࣬жĬĬ͵ˣ⾳
ãⱱ룬ȱȣ
¦СȻ˸һɽ壬İ֮Զ¦С֪ʦҪԼĽԲôԶİܹⱱͺǿƾɣѾӽļޣ
ҲǸԼ廷֮ĺûᣬˣû˿ϸĻᣡ
ļһ磬˲伴ⱱֻԷɽҲƶСʦܵĽôһɱеģ
һԣ̸о˷ɽϵĳأҪԶԶͬȾˣ̋UѾʮĽ޻ҪǿĶ࣡
ǣⲻһİɾϣɽȻõĿƣΧƣ̿쳣
ʹǿҲԸҵģ
⽣ϣڷɽƵʸߣһɽһȺȡʤûþ֮ǣ⽣ڹƵϾҪܶ࣬ӲˣûڽȣΪɽʣڽȴҪǿڽ¹ⱱôǿڽҲһܵļϵôҲС
ҲˣļĽһǿһǿʱҪܻˣʱɣӦ⽣ĳܼ
Խ˰ʱŽⱱûй˵ȫʩչ¦Сҿ϶סûʲô壬Ͳ粻ҪҲ뿴Сʦܵʵģ
ٴαȼⱱ֮⣬
ͬһΪ£⽣ڽûĶ֣⽣Ϊ£Ȼû֣˵
ȥطˣӦڽ
¦СҾͺΣû취費ҡ
ⱱһ̾β֪е⽣ǲ˽⽣ģֻǱ⽣ʵϧ
ҹɱʱЩƲȴİ࣬˿ģ
¦СҾЦ⽣ЩˣԻǲ׾ĺãΪʩչǱһûк֮ͻжϴңҡ
ˣ
ⱱЦʦûһΣûˣ
ҲΪʹĳȰԺּǱ֮δвȻҲͷˣ
ҿСʦô̬̣Ƿɽˣ


0299 ָ
¦СҲ⣬Ȼѳ̱¶ڹⱱǰûܣദλʦֺǾ壬ĳַ緶о׽
ңעԶȥԶ
ⱱǽңǴңֻһӴ̾͸оеĲͬˡ
ǣеĪǺҳԭҪܶöͺˣ
ⱱЦֱҡͷһöѾǽ֮ң㻹һ˵⽣ڽҪˣ
ҿ˽֪Сʦδеķѡģ
¦С֪ⲻʦҪܣ⣬ȻԸ⣬ĳ˵ڽĽ⽣ǰĽмֵ
ҵҪӦڽϣҽϵе֮أҵǺͽĽͨںϺܻȴûзӳַӽͷ۵ĵط
ⱱͷ˵ȥ
ڴ˽ϣҸо⽣ԶҲﲻڽǵأߵƵʣܼĴҾߵιȡһιƷҲ֪Բԣ
ҵΪӲˣֻܰʱ䣬ȴЩȲˣ
ⱱĿ˼òŵ̫ģû˵ϾҲ⽣һ˵̫ϸ˿ҲӰжϣ棬ΪճĹˣҴŻЩ飬
ڽϣжǲġ
Խ˵ǿַܳӽϵǿֻʧ˿ƣʴ˽޺ͽ֮䣬һжӦôһͬ״̬
УҲǰУڽʱڣУ˵İͺҪ
Ȼ⽣Ľô£ҿȻǽô⽣ڽĽй֮ͨЩķҲӦй֮ͨȫѵģ
ڽ¥УмŶķţȻҪԵǽ裬ҾǿԿģ˵ҵõĶܼĽ飬ѸٿڵľΡ
¦СҵͷȻַţʦֲ˵Ҷû⣡Ϊʲô⽣Ĳ¥ûƵķţȴֻڽ¥У
ⱱһЦ⽣ȻУ㿴ˣ
⽣УɽֽĲԪӤеƷŶԪӤ˲ܿطӴĽӴҲˣΪеķԪӤΪģЩǶⲻˣ̸ֺ
ڽͲͬӵн轣ǴʼЩҲʺķţ·
⽣ڽ֮䣬ǿԻ۹ģҪ׿ϣôﵽһλͳϣ
СʦìĴҲǸв۾˾˲ģҲ֪㶼ôģĪǵĻ
ʵʸûʸ⽣һʸ
ڽЩҲ˵ϻȥ񷶥ңȥ¥£
¦СҴϲʱʹ˵лȴЩҲΪʦģܱܿģ
ⱱһߣע⿴
׵ģͷһâһоɱݳɲ֮䣬һɴϸʯһ룡
ĳ̶ȣʹþҲǿǣⱱʦڽڽڵǲʵ⽣ģӷŶԽʦҪļͿԿ
ΪʲôʦֵһȴϬôϬĴ͸ϳߵĳƵʣñ˻ô
ôоʲôⱱʵ
¦Сϸ˼񣬺ʦʹ˲
ⱱͷ³һǵģʹ˲ңȴ֧
漰㵣ĵĵڶ㣬ڷɽ⣡
ɽȡ̫ķ棬飬ٶȣ飬󣬲ʵȵȣĻΪΪȴ޷ٳɵģҲӦȥ׷ٳɣ
ҷʾģҲյһƤë漰Ӱɽ˵ӰеͳǽһҪʿľԽԽߣҲԽԽҪǾǣ
ƣ
ơ¦СһȻһոµĴţǰƿ
ⱱ緢ƣ޷飡
ɽɽƣˮˮƣзƣƣȨȨƣҲơ
ȻˣɽȻҲƣƴӺҲڽ֮ƣ
ҵھ΢ֻȡߵһʯһȾȥҲһ磡ٵǲ˵ľ磬ǳһȡƵڣ
ҷһȡľƣ֮ɽƣ֮ƣԼ֮й֮ƣ
ƽһ
⻹ֻƤëδпΪʿΪ˵ıزٵһ



0300 ת
¦СȣĴܵõķţȻⱱ˼
ƣ⽣ڽУ̫ླϵҪ󣬵Ȼ̫ӸҲⲻˣȥ¥ңضеģ˷¥ҲڽƵĹѡʵģ
죬û̶̫ķʽע⣬ľܳɾͶپǸƾ츳
¦СҾͺܺ棬ʦ֣ڴɵ֮УƵĶô
ⱱĿעԶ̾һ٣Ҫ֪ʿãʵϸʱǲõģ
ͷʮ꣬Ϊϣһ֮ڼ仹жԽĳڽ彣ٽƵⶼҪռݴʱĿ๦⽣Ҫ¼Ҳˮĥʯı
ʮ󣬸һĻҪ߳ȥȥʶȥΣȥ۽磬Ҫǣ׶Ҳ˿ʼԴʱΣڽЩ⽣¼Ļʵ̫ʵҪ̷ɽɽ̶ҪԴܶʼѭ
󣬾ֻʣһĿ꣬𵤣ǸԴĹ̡ԣһУʼմһ棬ߣԴϾȨУر̶ʱһЩƮĶ
ƣǸǳ츳ļܣǿܽģ
ȻЩͨʿ̣̬̥⡭
¦С£·ʦ˵ĲЩдԼӦþͨɫɣе鷳һ٣ΪͣԴ滷ӡҪнİȻˡ
ƣһɵľӢоӱΪĴڣЩʿûƵģֻǸⷽĶߣ̲ʦҲûƣҲܵôң
ĻΪѾˣⷽǷȱʼսϲܸһ
˿¦СңƣһЩͷ¶ĻᣬϾͿ廷аһǧ֮ڻаյģôСûⷽ˼
¦СҺνΪѧνˣʲôô
ⱱȻʧЦûеĺôŲ˶һʯһ˿չˣѵ񽻸㣡ΪڰϣҪԱͨʿѹ볬Խǰģ÷ű˳ֹĶս
¦СЩˣʦֵ˼ΨһĺôǿԸսսԼҪԶɽűչùǿ
ⱱЦŵͷǲɵеʵ
ϲȥһֱɱ˽࣬㲻Ҳϣ
˵Ķ˵ˣⱱƮȻȥֻ¦СЩɵۣ
廷аɲԸҲԸΪЩһģû壬Ϊ˴磡
ҲΪϽôһ·μͲܼˣðɣÿϾ𵤣ԪӤЩʿڰģ
ֻһʽѣڰսʿķʽ¦СϲսôΪֻٽսô򵥡
̲һպùһգһ棬ʿǿҪģֻҪʱܹתָܻģ˼һЩҪλãԺЩطҲʿܵĵط
ڵ̲Ѿʼ˹Ļ¦СȥҪ̿࣬̋U
ǸҪǿŮӣ޶ԼʧֵһԼʮʦܽ˹ܵģЩĲǿѧģڵΪϻѹ¦СһͷѱԽڶԴ˻Ȼ֪ΪֻǸ⣡
ֻǣ֮оʦں׷ϵĽŲ
ʮ󣬴ǱɽظˣС̡̤
¦СһǼһʼĴҿЦĵС£ڵȫΣСûбλõġ
㹻ٶȣȷĶλ£˿ʼطУĿǿһߵʮɽȺΪԯǿӰЩȺѡϾͺѾܾԯΪûдɽ϶ܸоһѹĳء
¦СҷɵĺܽȻⱱû˵Σʿ뿪󣬴žֶǱĿܣⱱЩ̲̋UͬˣЩԾԾԣȻʦֲ˵ǣֹȷ
ΪˣѡĴȺգȻͻȻתطɵ·ߣ̫ʿʶֺޣַɵĺ޹ɣԤȦĿԺС
Уⱱһʣֱ̲Ʋ죬̋Uź
Ƭֿ϶Ƕֹ࣬ܿܲ˺սһᶼǷ޵ԣʿʱϵľƾǱȻ¦Сô
ǧˣӣֻǸ˵ҪضĻƣԵΣվ꣡


0301 β
Ҳ֪¦СҵĽܿ壬ʿûۼ֣ûⷽ˼һ·˳ǻص뿿һࡣ
ĸɽȺľֻǧԶҲ˵ķ䷶Χ
ʵҲȷʵˣʮɽ壬ǴӱۣŸȺ߸ѡ˺ֶֻ
ʱƵģһӲģԭֲѪеԣҲѾȥ꣬ԹѵĻ¾ûһԸ鸽ġ
֮ЩСԸԭ˫иƽȵĶԻ̬ƣǿȣǿԪӤϣ֮£мסģĻʧԸҲǺ
ʮɽ壬һ˾иɽȺշȺǧڲǳ֡
뿪ì𣬵Ѿȥĸ˴ӳʶϤ־£ìҲУҲΪ֪ĵѣ
ʿ֮䣬ΪΪߣʿԽԽĹϣҲԽԽܷſ֮飬ӽ¦С˵ֵˣ
ìɵùҪǿĶࡣ
ʱ䣬ÿ˶˼֮⣬񷶥ǵļңǻ߽ʿһʮϰȻνľ磬Ҳ֮飬ʿĳɳԵĸı䣬ôһһεĻһ¼ҹ˵ģûиʯͷ
Ȼ󲿷ˣʯͷĻᶼûУֻΪ紵ȥ
壬壬ѩ壬ͲˣСҷɿ㣬ûԱô
̲ںߴ٣ԸģӦԶһŌŵģJJӣ°΢̧ͷ죡⸱ģҲͬϵĴڶʱȻǸУСڲҲװˡ
۶죬¦СҲ
̲ʦ֣㻹һɣ춥һôôмžء겻ͣɲһ𡭡ҪҪʦҸͷ㲹
̋UһѶ˵ˣǹⱱѵõĴȤ
СͲˣ򲻳ɣҪɽϾƣ
򱱣ʦ֣طԵ¦Сұ˳˵һűȴЩָоĪ
˵˵ЦЦУǰһж˳֮ǰĴ󲿷һԯɵû壬ҲܷԣڿôĸɽͬѾ鸽£
Эɣнľҩζ峤߹ͼк˵պǡ̸֮䣬ǣż˸֮ⱱЦ
峤кǣҼȻЭԼԵѹأºβ˵Ƕ࣬ǽˣܽʲôΪѵģ
峤ԳһЦĪ֣һֱ´ڴˣ¶ҪԼէһȴЩӦ֪οڣܾ֮ӣ
ⱱͷ⣬˵ȺȷʵëҲһңһ·ҲʵΪһЩʵʵѣҲн˵ģȥϱţ޳ͷ
ϰߣɵģǶϰߣԺ¾ǴС¶ϱԯϰߣ˵ϰߺãֲãִ֪磬յм
峤һɫ鷳ȺۼزԶʮﴦиȻĵѨԶ־һֱڣҲʱˡ
еѨԭҲʲôϡ£Щ޶棬ԼҲܶԸ
Ѩ֮ɲ⣬ôЩһģҲû֪жһʿֹֻޣµ̫ҲûҲûгֹʲôݳˣҲͲ֮ʱ䳤ϰΪҲûٹע
ǰżȻ˴ӵѨ·죬ĵһΣһʼǶΪʲôҰ޵ȥҲûϡ
ȴԽԽƵʱҲϵĺֻܳʲôȥҲֲôãһʿԸȥҲΪǷģ
һȥŽޣȲˣҲ޸澯˻ɣǶʲôˣ׶༪٣
һǰΪ˲£ʿȥѰˣΪ֪Σգ׼νֿ֣ܶԤһȥͺǰʿһһȥأţѶҲ
ǸС壬ˣʿһһǰ˶ԺôҲֻͣ
ֵѨԶЩҲνҲӰλȴֻʮ·λڽҪ֮ϣҾиʲôٴģ˿Ǻã
⼸һֱգ֪Ǻã̽أ֮֮ʴӣ
ЩС£ԯܶ£ȴһĪչЦ


0302 ض䣨1
ⱱ˶һν̬ȣʿ˵ĳЩ֮̽ǵһ󰮺ãûն˼
¦СЩͬȥ֮̽ˣǵضʪ깵ĵط뷨¾У
ҪôӱѷȵƵıըҪô͸ɴ϶ڣȥǿìͯ¼˼·һޣǲҪôԼ컯֮½ô
ⱱȻô룬ȫ̬ͬȣǶѨͺܸȤʹͿˣɽظЩĶǣطˮ΢һʿ޴ţۿǰڣǾܷŹģ
طû룬͵͵Ҳȥأ
¦СûֹʵСеĵλѾǳʱС࣬ǳԱ֮һʸԼҲֻѡ
ңĬԺеƬ֮ţҲûκεı仯
ⶫѾһĲǰԹ飬Ȼ޶ͨܿǷƬã
ô˵û仯Ǻ£һ̽հˣ
峤ܿǴضεһλãһ޴ɽʯ֮£ɽ񶼺ѷ֣
̲֣ɽһڱɾ¶һɼĴ󶴣溮ӿʶ̽ȥûоͷ
ⱱ峤峤ǷȤȥһ̽
峤ǸˣҲλã֪Ҳð룬˿ѡ
ԽΪܣͷӻͲ˰ɣ
˵꣬Թȥ廷磬Ѱ̽ضһ׳ģôҲΪ˱νִ
巢ֵģǵȻȨзһؼѾԹһ񣬻ʿ¼Ѿ̽أǴǣ޴
ȥն֮ϲôվﵽҪҪһݣܱ㴦⣬Ҫһջɣֻܾһ
ҪôһȥȻһݣҪô뿪ջ޹أ˶еǣҲǴﵽĿġ
޹زɷԲҶġ
ⱱżͬ飬ɫأǱȥ̽̽νؾ޸ɣ
¸ͷһ󣬲ܺǵģԵԯûе
ǲܾʹ˻㱨ţҽȥգǽ޵ķ
ܲܽȷһߣ٣Ҫ֪ʲô
ҲǸ֣֪Ҳ֪ܲⲻҪģҪǲ࣡
ȥҪѨĴŹ죬ȥĺΪޣȻһһж
¦СҳһⱱʦֹȻ׶ΣȻûз¾裬ѵõʣаλǰ٣治˵֮ҲûôçײʲôʲôСġ
ۿⱱʧڶѨУ̲͵ڽȥĹأռ䲻ȥխȥİȥ
ԣֻһѣʱһҪȿл᲻ʲô壿
˵ȥռزصǸ⣡ʷΪԭʧĽʤȻҲһƲռ֮ڣ𵤶ûаգֻٵԪӤӿռƣ
İѲ˵Ƕ⣬ĸƤԯ廷в٣İģ޷ֱ棬ԼС˵ʵԩ
̋UʣⶴѨδռ䣬Ҳͬţʦֵ˼խ˽ˣ
̲ͷʶٰ̽ڣխ綴ڰСһŲ㣬ĸˣ
ѨڶʯûԪӤݸͶݲȥ
ֵطɽƵ˼ڽˣ⽣ȫı¾ֻʣֳֽǽ޵Ĵɣ
޵״ҪǿĶ࣬ΪǲϰԾƶǸ̨һϵطֱ绢
ʦСĵԭ򣡡
̋U¦СҵͷǣЩϸڷ棬ǵľȷʵ㣬˵͹ⱱȣ̲Ȳϡ
ⶫ㲻ȥԣԶҲò
ʶֻȥ˰ɣ¦С˸⣬ʶӦǧңûڶѨо˥ô
̲Цɺ󣬶Ѩʶţ
ʶľޣ˵ʿʶľޣխʶǿȲײм˥ΪѨڵײţǰ״˴Ӳ
ؼǣڵ˵ԴϢ̫ܴõϢԣľһƬģ
飬ӰһΣⱱԾ˳


0303 ض䣨2
ⱱûκε쳣Уû⣡
ԵЩⱱԼ࣬
ȥ˰ɣٹ䣬ʶ̽ɵֱȻ䡭
ѨСûб仯ʩչұڣ㣡
Уûзκ޵ĻûӡҲûϢûзĺۼ
ҵжǣѨܿǸ©ʧĵѨȻҲֻⲻ̽ģ
Ѩ廷ز˼壬ֱͨĵѨͨ
ⶫԴܾԶˣʷҲ࣬žǰʱڵʿսӶͨӵĴͨ˵ر˵廷ĵǸأ
ǣ鱦ǽֹģڵʹԴս廷ɻ˺ܳʱһһЩͨǸܷӵΪͨ廷˵ʱҲͨѾ廷о
ԣɵӶ֪Щǿ϶˽ͨģԾֻǶͨʿԡ
Ǹĵطʿ㲻࣬۹˾󲿷ͨ϶Ҳż©ģǹⱱ²Դд֤ʵ
Ҳгͺ˵Ȼûؾջ񣬵һѨҲǴһ
ие㼬֣ǼȥأӸţĸǷⲻֵѨģҲǼ򵥵İѶŪ£ҪһϵиӵĲϣµĴȥҪԪӤľ硣
ⱱҲе󲻶ţȻԪӤʦӡһ˰ˣ޺󻼣ҲǽĵģʱҪϣңҲ޷浽׷ʲôʿ䣿Ϊʲôԭǲǵصʲô
ѾҲ˵˵ֻ⣡
̲˼ǻδȥϻȥʱ䣬ĸ²ܻؼңʱУѨ᲻ʲô˭Ҳұ֤˵ûʲôˣ֪ͨǺɺϵܳʲôԯҥԯԸɽֻ֪ƣ֪
ʵһ취ýʿţиֶΣƽԭֻͨŷͺãͨԯǵͣʡʱʡģɽԲ壬ǧûԯƵĳԴ·ͨ
ԯĸ˴֮Ϊ̫Ҳʿÿ˾ֻһöʱʹã㲻Ͻˣںʱ䣿
̋UҲȡУǼȲòȥҲµףܼȣջȻãû˵ңҲúͣʦ˴ȥʲôԭȻῴ
ⱱͷʦõãеСô
¦СҾ̾˿һˣôҪôҵģ
Ǳˣû˵ΪûʵĻɣܲ˵ǣǶһ²һ°ɣ
жչҪõ˵ֱС˵ֱηߵֱһ£ĿĶͳɾͣСĿΣպһûȣ
ⱱ˾ãǾǧΪ׼ǧɺ󣬲ûջ뿪
ǧɲһ˵˵ģλѾλıԵɽѾԶƽɸߵƽֵɽ棬ȻҸߵĵطеͰƽ̹ˮԴĵطӡ
Ķӵںǧңⱱ˵ǧɣʵƽǧɣڸѹ⣬ԼļޣһֱȥѨǸֱѨȥĻõģͻᱻѹ屬
ԳܵŵǧɵλãԹⱱԤ˶ǧɵĸġ
һͬ⣬Ȼһ⣬ڱˣ˵˵ɣ˭Ը£
˭Ҳû̲̋U治Ը⣬¦СǼٲԸ⣬¶жΣգҲôĿŵɣ˵ñ̲ЦһӣԺô죿
ⱱǺܹխһսڽ⽣ƣǵķɽ̫󣬲㣬ҾˣҺ̲ǿ϶ҪȥģҪôʦСץΣ
̋UͺܲԸ⣬ʦ֣βƾģͷ϶͵ģһ²һ£СˣȻˣ͸ɴȥ£Ҷģ
ֻ̲ʦõĹֱͣ
ʦ˵ĲСһĵС£ദ


0304 ض䣨3
ⱱȴڰ֣Ȼһ壬ͱ빫ƽԴȫƾ£ȥ֮飬ĸ˵ͬ⣬
ɣǩָһȥ̵£
йⱱʶס˵Ȼû쿴¦СҾ͸Цһ֣
ʦ
̋Uǲռ˵ģǵСӵһаţȴԼ
ⱱ֣ڽӴʱȴȻͣ£˿ޱĴʦ֣͵ĻĿ꣬ץ˹ⱱ֣
ⱱ̾˿ʦã壡
̯˫ֳֶ֣̹
̲͹ЦҾ֪С棬Զ㣡˭ȳֶһ
̋UƣΪʲôԼҪıĿأʹģΪȷĴ𰸣
ⱱŵխܲжУҪ룡
ǰ棬ɺٰ̲ɺСң
Һнֹ˵Ͼϣ˵˾ˣʱ֮״
һʵǣΪխһս˾һ𷴶ʩչӰ죬ӣԣҪ£
˵ͷ飬ҪĿռ䣬Ҳ˿Щ޷ܶұڵ£Ծ磬һŻҶÿ⴮
ֿ̋U潻ˣ
̋UΣҲֻõͷʵ۸λҪԣλÿҪȴ¦СҪĶ࣬ѨխʹֶαĻ˵Σܴ
ⱱٴνϢ̲ϣϢ¦Сҳһڴıɽʦ˸Ҳڵʧ޵̋Uֱţ
ѨУʼϸ񱣳Űɾ룬ǱĽľխе޿ײ룬ɣǿԻİȫ룡
ѨУ䳱ʪ˼ȲʣҲʿſĻѨڲ⻬ǱѨѿʱ֧⣬еĵط絶
ⱱжϵĲȷʵµĺۼĳΪ졣
ȥɺϾŤ飬״Ǽ򵥵ĹֱǣôӵҲֲʶͻҲ
ѨͽȻ£ߵİ·ԹⱱߵĺСģ
ʶķԶѰһпɵļ
ʵǲ̫ԸЩ̽յģܲס̲̋U飡
̽յϱǶ֪ѣʵΪ˵Ըѡһ˳УԼԼȥɣÿ̫ԭ
ֱߣõѡ񣬵ӰضˣᷢԼѡѾƫԼĳԡ
˻ᣬƽʱҲֻΣʱ̣־Ƿʧжϣͷۡ
ɹһʮɣϸ֮ҲûзκĶȻһֱͽǧɵ
ⱱͣΣϸʶͽһһε쳣ͬʱ̲
󴫣ֶɾ룡
̲ЩС죬ʵĺ󴫣¦СǴ죬Һ͹ⱱ죬̲ȴ˿˼ɣ
ٴʥּôչȥʦֶطˣһûһأ
̲ѵ⣬ƫô໰о̣нֹⱱʦ֣Ҳʦ֣ô͵ﻹֳŵˣ
ⱱûǺֹĶ죬е㲻ؼɣҲܾǲͬķˡ
ǧɵľ룬ҲʮϢĵ·̣һ̣ûŹÿһƬұڣĿǰΪֹһ
ǱҪĽѾӽǧɣҲ˵Ѿ˵ƽ棬£ſʼ£
ѨûֱͨͨһֱӵͱĵģĳӣСäܻҪθһ΢Ŀռ䣬ۣеĵطᷴһξ롣
ߵڣⱱѾԻȷǸʵĵѨΪܵһѹԽ£ѹ󣬺ܷɼжԵѨ
ҲԿܵΪΣյľ轵Ҳų˿ܵؾռתƣΨһǣʿôʧٵģ
ܿǧɵȣǰһвĿռ䣬ǸСܶˮʵ
Ȼʶ̽⣬طǸռ䣬ʵȴ󣬶Ѩ֮⴦ռҲʮɣԽ˵Ȼ
ھСܶʮɴⱱͻȻͣΣУһʿԵԼɼ
ɾ룡ûҵҪ󣬲ǰСңضڣ⣡
ʵϣĿǰΪֹûʲô쳣һʿʬҲҲߵĸЩܿʬ壡
֪ΪʲôⱱлһֲĸоǾаϵԼֱģĵΣ˶ãԼ̲ĽӦѾ㹻ٶһ޲ͲΪһСȥضڣ
ǸǿߵжϣҲǸְĴʦֵжϣ
˲Ϣ֮䣬ΣԼڽ
ڽĽΣʱڽϣѾǵĹѪ


0305 񱼵С
Сңʦضڣ
̲Ļ¦С֮ǰıԹΪʵȴټûк̲̣
̲ĻûһϻһѾʶ˲ԣ
ǰʦڣӦģǱ֤ҵ·
յ
תͷ񱼶ȥխĶѨĳаײıף
鶷죬ʱ˶ûһֵķϻ
̋Uڶڰ
鲻ãԼΣȻԼͣȻڶϣʶܼķΧ
ܿģһֵĸоӿͷ·ڿȴҲ׼˵ķ
ԣھϣ֮ϣ
ضسǷǣҪģΪζĶѨҲ϶壡
Ĳ࣬޷֪ͨңҲ뿪ȥѰ˿Ψһְǣסڣ
Ȼ
ʱڼ尾йĺЩԹʦ̫ī˵ǧô
ҲףѨеǧɺǧҪСĽΪӪͬʱΣյֱԽԽΪǷݿһֱڣĲΣ
ľȷʵޣǸɵģԷôͼѹ̬ʧ⣬ʧݣ嶯ķӦ
ԣһֻһöɽɵĴӽϻγ߻ҷ
ʱ侲ȴ˲ݴдģһϵγУǸ·ʱҪ峤
ڿе̋U峤¶΢Ц
̵ѣС϶
˺󣡽֮ڣҲ֣̋UΪ·ǰ˲ʶһ㣡
峤ȻһһĲôˣ峤
˺󡭡
һȥܾ֮ԣʷַЩɵ㣬Ϊ⣬֪ͨ󷽡
˺󣡡
ǰһ峤ʱӴλķޣҲ̽ѰѨ峤ΡΡȻ²ͣۿҪڣ
̋UţֱʵϵһʱûʲôܸıжϣʹˣԼܵͬȽһɽ峤ʲô
ɽȻһز
һ峤ҲˣҲˣָһһöתͷϷɵĵס˷ɽĹȻɽϵԺΪϵƣ
һжڼƻ֮У
ֵ̫ܳ磬ȥ˷־ͻѸٷأȻʵ˵ãȴ޷ͬʱӦޣлλǰٵڽޣڣ⣡
Ҳ̫̫˵ĻԼ崥˵ܶסн޲ֻӳԸ޵ʱͻȽϲִ٣
ǶһʼƤϧصľһޣҲĿ꣡
һʯ֮ƣȻԯĸɽı˳Ҳܴﵽ˽Ŀģ
ֻһˣϰߣһֱΪʿսǴԶȺЩǰײͷѪһˣȴ˶£
ûȫ𽥼ӴѹһֻڶڲݺɵĽʲôвҪ޲òȫӦķʱͲڲԺе˿ˣĿģΪˣʮѾѰ˺ܶˣǲμӹԯǴ⽣ʿ
ƾǸɵӣΪΣֻ񷶥֮⣬˭ԼȻԼɽţ廷ľŹУɼԯĺڰڱѪŽ£ʵҲһŵĲۣ
˼ƻԸɵӣû뾹ȻֱӾ񷶥֣ҳֵģ޷ǾǼʮ⽣УеģΪݵõıˣ
Ҳǵʱμ⽣⽣֮һĻϢŮǺƶԹֵ֮һкܴļӵ˲ƬֻʹֶΣ޷һۿˡ
һж˳ΨһɵڣƾŮ˵ϡɱ£ôɱƣ˼ƣ
ķɣʵͲһ̋Uʧȥ˽ٶȣƼתֱ£ԶԤڱ
ʧһεѡĿ꣬Ůû˲ƬԼҴˣ
Ļ£ɲϧ˽ĿûﵽĿĻܹɣɱŮˣ˶Ѩڣܻ
Ů޿ʼ򶴿ڽ£ǣɱͿˣȥ񣬺ͬһҲԸ
ɲǽ޵ɣŮ潣ޣҲأ
ͬãͬѨͣԸȫǣ


0306 Ů
ⱱԭԵƬ̣Ϊʦʱ䣬ܸܽ߾аǿģûģĻ
ֻʶķʩʲôʹ뿪ߵһ˽⣬η
޲ڻûΣʲôʱȴ¦Сһ
о̲Ѿ˵㹻Զⱱ¿ʼǰ̤СܶһɲǣٴͣΣĿȷʵʬ壬ʿܲǣⲻҪ
ҪǣСܶл˫۾
۾
ɽɣһϡٵޣʶǿͭƤǣ˺ޣ
Ψһȱⶫľܵͣ͵ⱱʶɨǣ
ⱱ֪Լڲܶǰ󣬶̼ⶫⶫСԴϿ»Ѱ˼صĵǸʲôѰ˼ˣǶһֻ̣Ϊ̫иֻ̡ҪһӱܵķӦ
ΪͷɽУһͷޣ
ڿĿռ䣬һͷʵڴ򲻹ߣڶѨĵ£˫ƴ˳᲻
ǰԻã˳Ļǿ罣ޣڶѨ޷ôܵĹ𵤼ɽΪӵɽޣ
̲˳ڣ
̲һЩʦ֣ˣһܸڻ
ⱱһ̲϶кôΪֶһĿ꣡
ⲻԯ޸ģûô¦С뿪Ǵʦ֣ڵõʦʦǵ𾴵ͬʱҪԼΣ
ԯĴͳڽĴͳ
ߣϣ
ⱱ˵꣬óһöѡǰЩҪţ
ֲ̲ᣬ֤ԼҲʦֳеһѹģ棬ɿҲһߣǽս֮أܲﲻæӰʦֵӦԣʦֲòˣ
ԣֻˣˣ޶ȵļʦֵѹ
ЩƣԼôִǰŴŵľˣǰΣԼûţ涴ڿܵı仯Ҳֲ䣬ͷ
ƹƣȻܼ΢ĵǣʦҲûʲôҵӦþûʲô̫ɣ
ǸСܶλãڶѨǧûԼȣҲ͵Ϊֹˣʦֵ׷ʲôأһһէģ
˵ǧȣôͬģȻ֮䣬ǰͬʱҵζһǰһսͬʱ죬ͷûţ
ԴʶǼһʹû˳
ȥıߣıߣΪˣ
˲˾ѡδʦ֣Ҫǣݵ¸˵ս
̋Uڶڰ֮ϵģȴ˼붴ƽ״̬Խ˵Ǽ˼ѡ񣬵ôˣΪͶͬΪõĳ˵ʾ
һӽ͸о˳ſŴȣɱ̶һǿһƾŽ޵ıܣ֪öɽ⽣
˭ģԶ
ͬΪһ⽣ޣȻӦʲôȷģԼĵƣöɽ
ڷɽ¼ϣзͬѰ츳ֲȱԴʮУɹ¼ɽöԶͬȾλʿö¦Сȣķɽȱ꣬ȱٴ͸
ֶҪൽһ̶ȲŻʱ䣬磬ɰǧöɽǶööеĲಢ
ڶʿпɲŮһֱöɽսڿغͻȻĽϻ쮳öɽΪĽƿöɽʵ޷
ʶٿصĹôܸôǲǻӣ
ǵģû¦Сҵһöɽ㣬Ϊ֮ǰöɽ̫Ͷɱ֮ңΧռһƬ֮У
öɽҲûξţϣ
ǶȵȻмöɽ̋UĽϻзŮӵĴڼչĿǸʶģͨߵĴŮӽµԼսռХɱ
ϣǣѵŮӻûȫչʵлɽ˵ֶͷ˵ڣȻлʵԼ˽Ը
Щɵ㣬Ҳûʱһһֱ棬ҪӦȥⲨ
ⲻʲô£ΪŮӵĽѾ̹ܻöɽҲռϵƣڵϣ
ͷһöɽ̋UĵƷɽķɽж죬ĳյĿٶȣ
޵޷ͻȻ⻪ʢתĸӼ٣һƬӰ̋UļöɽȦ⣬ϵѹ÷һᣬ
Ȼ֮ǰĴ͸û
Ȼ󣬱һǰһöɽĵǣ


0307 ȹ
ļɵ
ҵײУ˲ʧȥ˿ƣȫ֮ǰȣʶΣգްеķķǰۣȻס֮ǰһҪصѹ
ʮǣרע͸ķɽڽƽ֧ļӳֳѾԶԶˮ׼
Ҳʱڸо˻еöɽǰɱ֮Ҳиɱƣű˷֣иֵС룡
飬̣ڻУоޣ
֮Уһö֮öɽϣ
Ҳɲѡöɽȣֻܵĸ
ȣ˲Ƶеķֱ࣡
ͬʱɸذǶȵ꣬ȴȻһģ
ģζϢʱ䣬ڻģݶŮӵǲƬӵߣ֮ǰ֪Լôֵֵ
Ůˣ
Ůȹ»γһӣ΢Цڷǰʱǹ֮׳ĺΣ
֪ԼˣʹڰɱƵĿʮ⽣ϣȴЩʮС޲ܲˣ
˲䣬оԼ˵ȥһУˣ
̋UʳǺ«¦Сԣ֣Сʦһֱû߾ͲڶѨأɸ˻Ҳ̫ɺ˰ɣ
ûڣ¦СѾһǹⱱʦһģое㲻ԣȴǲ֪ǵʲô
˸ϻضѨԣʱѨѾ޷Σ˶֪淢˴£
ûӦôѨоһˣļǵ̲
˶ĿʵأǺ˭أ
ͬʱ̋UҲʵ̲ôˣʦں˭أ
¦Сȴûش𣬶һݣ˶Ѩž̲Ѹ̋Uٴ棡
ӦǵڣѾ׵ԼĶλʵģԼƴȫҲսʤģСʦҲһߣȻֵĽãɽϵȴü٣Լöɽ֮εݷСʦҲһ£
ΪֹȻ֪ൽ׳Ǹһ±Ƴڽ¥УʱðӦçײһһС£һ԰ȫΪһĲ޵Ľޣȴһֱˢ֪ĵޣ
ɱ˼¼ǽ޵Ļʲô
̋UٴĬĬػöڣܿ˼תƵĴʦϣ浽׷ʲô˭֪
¦СҺ̲һǰһˣѹⱱȫ֮Ժ¦С£ķʽԵĲ£
˵еǲµģⱱǾĵչˣ
û˭͸չ˭Թⱱ˵ҲֻԯڽĴͳ¦С˵һݲܺӵݣʱϾûµ£
£ֻΪ⣡
ҳΪʦзԸΪʲôҺʦѾ㹻ʲô֣
ΪԸⰡΪʦֵķԸ󺦵ͷûţԺҲ϶ˣҪôϴҪôۣʡļмǵļа
ͷǸ˭
ֻ֪֪ʦܣҾͶ˼
浽׷ʲô̲㵹˵ʹ컰
Ӻһ̵֪°ģǰ淢ʲô֪´ٽԺͲڽˣ⽣
Զ㣬һɣֶɾ룡̲㵽׶أ
̸أ̸صĻӲʦ֣ӦںƨҲǵѪùˣôʶôԴ㣬ûһ˳ģ⣡
ڶзɽĿǰΪֹȻûǿʦֻʲô£ôأʦô˼ܣԶǿɱȣǶû£ʦһҲᣡ
һʱ弤Ȼֹͣһжв
ʦӮˣ¦СԼԼ
˵˰죬ô˻̲ټĸͣκβͬ
鷢˺ܶ࣬ʵʱ䲢ϣǲٹ۲ѨڵʱͨʱҲܿ죬Ͼǧɶʿ˵Ĳ೤ľ룬¦СҲǷ˼˴Ǻ«ǽ޵սʼļңѸݣļв壡
ǰǸСܶ͵ˣʦվľǸطͷ¿㰡
¦ССܶʹõ콣Ȼͻһֳֽʱ̬ǰһУȴݲȥ
ⱱŭĿԲϥأһѶϽ֧壬ȴѾʧȥ


0308 ԵĽ
¦Сڵŵ̲˽ǰһĿѣһ˻𣬳ȥסⱱ壬
ҺûڣӦòĻ
˿Χͷİ޵ѪУһͷɢżǿҵĿֲϢǲܴﵽģ¦СһУ
ΪΣգΪɿƣ¦СҺ̲ϳ˶ѨֻԼԣ
ܾνԯĴͳڽĴͳ¦СҲĴͳ
һֱΪԯĴͳЩٴգֻһĲԣڻʵǰʼԼҶǰ棬Ƿ͹ⱱʦһ
ǰ׳滹׳ôԸı䣬֪Լ֪ڷ仯ΪЩˣЩ£Щ׳Щ
޷Щ
׵ͬвͬķӦʿ˵һ࣬Ӧòϣ
¦СͼȰ̲ʱ̲ѾվŹⱱʬ塭ĥѻˣҲˣеĥһ겻егɳ
ⱱʦˣǴʦ֣
¦СҵͷʾͬҲû֮ǰ˵첻ɣ¦СʶҲزǰ״̬ˣ
һвǴʦȥ
¦СĬĬǰ·̶̵ֻһʱУѾڶѨ˺ܶˣҿԤϣ⻹һΣ
öڣ̋Uȫ޷Ľʿô򣬲ԹǸǣ
¦СҼ򵥵ĺ˵¾ͬʱ̋UҲ̸淢һУЩϢһʱΪļѾǳŨأΨһɵֻ峤ıĸͳ
˲峤һ̬ӣҩϢԭΪڣò˵һЩֶϣԯӵľ黹ܲ
һʵͰĵˣ˵ڻ᣻Ʒȴ޷ֱ˹ĵͳɽûΪ
̲ȡ̋UûԥѾԶȡ˹ⱱλãⲻǴȨһΣѾһֻԼװPˣ̬ĸθУǳɳкܹؼһ
ô
̋UһǸ˵ıӼװ峤𣬾һӣѨ壬ݶѨ
һʿû׷ǣǰǱؾ·ף
ʿһͬҲǲ֣Ҳȫ
̲¦Сң¦Сҵͷ
޳ʦжϣЩʣ
ʿΪʲôֻһڴˣϿɲǸʸӢ۵ɣ
ôʦֵġ
̲ҲҲǿʱ
⣬ţٴţ±أʦųᣡ
Ǿʿһһؿܵ
ĬȻͷ̲ҲԥȡԼ񽣷ҴʶУһ֣񣬳һƶȥ
˶Ǵ֪̲֮ôɣ
嶯һ㣬˹ⱱ֮ȥھӦ̾ʿʹһȻҳܵ࣡
ⲻʿ֮ⱱţҲزðʧ
ȻС壬Ҳʿ٣ʮؼǲ˽ĵϸЩʿ˭ʲô磬ֻһģĸðȻ֣һ򾡣ֻƾҲδĵ
һ죬ոЭ̳ɹƣϵ񻯣޸
õĶԲߣϱţˣѷӡѨͲʵһ
絽һ̶ȣվ֮ͨ鿴˵ľҳ࣬һ㣬𵤶ǿ
ʵУܳ嶯̲ǲʦֵܣͬڽһһ˳еĳʱ뷨Ͳ֮ǰǰԣǱ
ǳɳḶ́һŭĸȫ
ЩΪŶһԱʱ˵Ϊ쵼ʱȴ˵
Ƕʬ嶼˱⴦ⱱ˵Ҫͻ񷶥᣻İķҪ˱ݡ
ÿյǼʿȻȰΪһв
˻ЩЩ˶ĵĻһӵͻǴںεѾأϵǣʿϣҲԼ峤ôһˣ
֮ԯ֧Ԯûʿڶ峤ľӴϸѰȴһʬܾܿ峤ź
Ȼ̫Ը˻ǲòϣʿеĿԽԽͣⱾҲʵôȴȥİҲôģ
һ֮ƲϿͻȻнХѿգȺصӰǰԯ֧Ԯڵˣ


0309 ƽϢ
һˣڽԪӤˣ⻹𵤣һڽ⽣
̲ȥϸһ飬ҲɽظʿȻϸʬ壬µѨʵؿ飬Ƕʿѯ
鵽һѾûСʲô£רҵϣϣǶ岻֡
պ˽ۣ
ⱱںֻɽɵսɽɵԴ˴룬ǵѨ
ڶѨϮ̋Uİ壡꣡
ɽʿԴ˺֪飬Ϊǵ峤ǰѾ滻巨ǺԣΪһȦ׾Ȼ꣡
ۼȳ˵ȻʧΪҲıĶ
壬϶ˣһ㼶ķ޴ɣ廷֧֮һԯͬһεĴڣ
֮ʱضڽУһΣҲεĵͽʿ֮ɱ¾еһΰˣ
ʣµ˵ӰһĴ£վŵĽǶȣվ˵ĸ߶ȣҲûʲô̫⣬ÿ궼ڷԯҲϣ壡
ȥıͲڹ֮ڣĻСľ¦СңѾ˺ܶɷޣٶȥδ࣡
ΪСнˣҲһļ£ǲûʲôǡǡ෴һ˵ĳʹɵĺԲ˵ʮСɵõģʧʿĹޣ˵ʵҲΨһʧһСӣбأ
ֵ¦Сңһɽԣ˸ֶþòԣ¦Сִ񣬵ȻҲڡ
ԯӦñǾôĬĬܣ
¦СҺܽǱȻģô㱨ңұôֻܴţҪҶԾӦʱĻᡭ
˺⣬ʿ˵ҪõľǰԼĶѹ̫أڻû̫Ķ
ܺãʲôҪ󣿡
¦СʵкܶҪ󣬱뿪ì;طѾܲȫˣͷô㣿ǿöʯ˰ɣ硭
˵ڣڹⱱʦֵǰЩ˼ȫǫ̀ˣ̫ˣ̫ޣ
֪ⱱʦûʲôԸɽҲûʦֵĹҲ̫
˰ڰ֣֪˼Ϊⱱʲôɣ
Ҫڽͬȥ
ҲΪʲôⱱΪ˾˭άԯĴͳסκһڽڴˣͬѡ
Ȼ⽣Ҳһ
ʦֵĶϽôСܶȡµĶϽ롭
һѶϽ˲¦СҵǰǸҪ󣬶˵ȫĿԼĸ飬һϣ˺⣬
ͬʱƮĻö򣬡ȥɣʦʱֵģģ
¦СҽӹʶһɨѾݣʵһţܰڽ¥ṩᣬʦӦģû룬޶ǰû¶ĳŵ
о۾ЩɬǴûйĸоһҲûᡭһҲᣡ
˼ۿƺ¦С˺ֻ
ԯһ紵䣡
ÿΣλԯ
˸û˵ĵطʦֵĶϽպãʼϸö
öùЩϾɣҲǼмѰңлдݡ
дⱱʦŲ˵ģҲΪȣԼ࣬ȼ䣬žʦ⽣ȡý뷮¥ʸ
ʦϣӾڻܾ񣬼£һѣ⽣ͷߣദϣʦڷ¥ҲΪԯ֮ٰݡ
ŲǽڽڽеλֲΥŹпɱһλ⽣õĶ࣬Ͼ¥Ź壬ڽһ֮ܲء
ܿҲǹⱱֻͽɽһսûаգĺ֣ȴóꡣ
ⱱԣм˿ûйվɼ־֮ᣬڽеĳ
ÿһ飬¦Сҵƽֱ֣ȫƽ
ˣӦڱ棬ҪȥԼ
лЩݣɢɢϵжԽżжۣɽӵᡭģȴǶ廷ۣ
գѹһ֮䣬ն֮
ӣ߾ǰʮ˲ҲܵУӽѰͻơ
٤޼ɣǰʮء
¦СûദʦִӲἰⷽݣȴǶпĺأ
ҲչԾ֮£ҹⱱһ֮أһ֮˭棬㡭
Ծ֮£廷аʥأֻгʮȾǰʮʿ¶ԼӡҲǺܶѪʿĵط
Ӣۺ¹ԼԻ͵ĹȻȴռһλþܳɹý𵤣
Ҳһִ
¦СȡǱϽָ˵ķ廷ʮ󣬸ԼͷһĿ꣡
İʦ֣Ըɣ


0310 
ܿĸһ䡣
й£ר˴ǲģ˵ͬ˼ǻɽûȥ
һҪɣⱱʦȪ֪϶Ը⿴ǰ;ϣ
ҪʼգүҲû׽Ūǣɽ嶼ɹԼ̲˵ǹⱱʦһ籣ǣ
¦СҲ֪̲Ժʲôһ̲ѳУͬ˶Գ޵̬Ȳͬе˻ڳлԼеȴԴΪ޷Ȱ飬
Сӳ룬ʹսᣬֻصìһֻأһˡ
ʯԣ̲Ҫ뿪ΪźܶҪ¼ľŻ㱨Ҫʹǩµʮ߷Эͽйְܹ˾棬ҪЩԸĸɽȺۣԺĲԡ
£Բܵǰ̲¦Сң
֪㲻Ըìȥ⣬ҲһҪһ԰ȫĻΪԺֹܻܿս
ؾǹأǽʱƼ㣬ʱҲû˵ȥ⣡û˵ֻʱì
ģһһʱ㱨֣ͨǽ飬Ѿ̫Ҫʱ䣡
㲻·Ϣ֮ǰ㶼üԯĵطûػ
̲˵꣬Թȥ¦СҾһƲ죬
ʦˣ˵ǲһˣ
ƨìûأҲûռȥôƫһͲˣ֪۸ʵˣ
̋UԱߺϾһغȴѸ
ڶҲʵˣ
¦СҲʦ㣬ûؼ㲻ôôȴƫطǿɽˮ˺ãһһô
̋Uϰ컬࣬һҽûߣ첻ߣ
ڶɽˮãɲҲãҲп̥
¦СҾ̾˿β̋U˼ʵҲ̲˼ǾΪµɱ˳ɹʣӶʵϵѪծӯ᲻дɷǰƣ
ⲻǸʵ⣬Ƕٵ⣬ʲôʱ⣡
ԯʹḶ֪́ж˭֮£ҲҪԱȻеģģѵģ˼ʿӿط
ⲻҪŵȣΪսֻ蹫Ȼͦ
ԯµôȻᣡԯ˵ϲֵķӿ㽣ս
ȻҲаǰձһɱ¾ʢ硣
¦СҵвͬûȫɳҪĽ׶Σˣⱱģ̲ģŶ᲻ܲˣԼ¦СȻ
̋UΪ¦СƵ£һʱ䣬ȴŵĻظ
ĸ뻤ǵСȴûʵСսѾԼ
¦СҺ˵ʵչ˺Լ㲻ڵĻҿԶǰ¶ʱ䣬ڵĻҷҪȥ㣬⻰û˵̫ˣ
ڻʱ䣬ε֮е಻ϴȴɢٵҲ磬ʱۣȵʱ̲ﶼϢ˰ɣ
ƽ̋UʦûģҲ㲻٣Ҳȥܣֻ˹ԼСӡ
ڵҪһµ㵮ˣ
ǸϢζĽϵڿʼͣļƾٶѲΣƾͻƣӸ͵Ϯ
ҲǻϢҪѪˣ
Ҫõʯĵطܶ࣬ļ;ָտɴһ¼ȻҪһöɽʱ׼ͱ飡
ϾֻöƷʯǰŹ̲ģдӹŸԤ֧нˮʣµģֻܿεܵõٱˣţͷʵʵģɲˣ
ʽʵҲָδжٴķɽģģ͵ϮģػصģõģԼòʮöٶĻҲǸ鷳
ɽٶ࣬Ҳ಻ڽ޾ҪĿȻڶԵĸϣδļһƵУǻʲôɽԱ˳ŵģ
ΪⱱԸδӿ¾Ͳ̫ƽʵҲǿˣûйⱱ£Ҳעƽȥ£ȴҲ֪ôģ
º̋U񷶥Ϣ


0311 а
ָìأ
̋UĿɲʲôϢ¦СԤУ˾ͲԼɽ̤̤ʵʵĹӣҪԣҲνˡ
һν̋U֣㲻
¦СҾһ̾ôʦ㣬طˣҲһֱôȥˣǾͲҺϳһң̸Ǿϵһ
̋U⻹ûù죬ֿʼˣ
ղ˵ǻϢҪ˵Ϣ
¦Сɢʯɹ̫ˣʲôϢ϶һϢʦǹˡ
̋UЦҽεõŵϢµϢģ֪ô
¦СҾͺܲʯɣôǶֱӸϢͨʦķҲ̫ƫˡ
̋UƳһۣѣô
¦СҾͺûУ̺һֻǷ֮ҲޣҲ֪飬˲
ѣȹ֮ɣΪŮɫŹڲˡ
̋UȴΪҪ˵Ϣܻ֣
СңҪϲأŴϢÿһε廷аǰո˰񵥣ԯ⽣ֶһλϰ֮ˣ˵ǲֵף£
ƨ£
¦Сʶıʾмܿʦ㣬ᣬᡭ
̋UЦ绨أϲʦܣϲʦܣµУʦеھžž˳а񣬳ΪԯĽ⽣Ժͬ𾴵ǿߣʦٽٳ߸ͷһ
¦СҲòȵȣȵȣеңа񵽵˭ģҪôҪǼôôĪĹѱ˵˽ںεأûˣ
̋UѹֲסЦЦԲ⣡
нУԶɽԶһһڱܵģݸɱˣںɱˣں춥ɱˣɽظɱˣɱˣôսô©㣿
廷磬ϲϰɲ㣬Ŷɲأ
¦СҾͺܾ裬ķͺ⣬ԶŻģϿڣܵòɣ
ţʲô˼˭ǵȨСүȡŵģ
̋U̲סЦʲôȨʱȨǸĸ
źȨʦŸѡ
ôаʲôȨˣ
廷аֻȡǰһǧأǽΧռ޴
һǧͥʿҹھžŰ̫ʿͨӣ
˼ţƣˣ⾳硭
¦СڷŮ˵Ŀ£æֹ
ʦЩɵкãžž
̋UֹסЦһãžžԯ⽣һǺ«¦Сң
˵꣬ҲͲסЦ
¦Сһ漴ŭĸٹҸСүţȫʵȫ׽Ӱ졭
̋UòֹסЦ׽ӰðɣҵǾ˼Ű̻ľأɽظɱ˺ûǺ«ɱ˺еʲôûԩ㣡
¦СҾͺֻܲϰߣʵص㣬㿴̫ŵģ׵ģͽоͺܺʣ潣ģܵúͽմ߰ɣ㲻մǳϵģٱǾʲôҲ԰
Ǻ«ʲôѲһѽϴʮ˸Դ
̋UЦڣСʦһЦ֪أȴܱܿʵ˵ġ
̾һСңѶĲɱ˺ʳǺ«ϰȷʵЩЩ̬
¦СҾͺԩҲ밡ѪеζڣѹЩ
̋Uͺ棬СңЦҲʦֵ֮ܽ俪ҲͰˣǧҪɱ˺Ǻ«Ȼ˵ԼѪӣǳƣô˵ǻ֮ͬģƴģ
¦СᣬⲻǱ˵ʵֻ˵ٻô
ǱΪ潣
òƹһڣ¦Сһкܶʣ
ʦ㣬анô
УŸģɸģʱصս㣬㻹ܾܾ
񷶥ҲУ
У˼ֱɽǰսΪ˽ҫ㲻ܾܾ
ǻӣһң֮أܶ㣬ܣĻа󻹲þʣһŵģ
¦СȷʵⱱʦԸȴڣôʮǿԼʱɣڱȻУô㣿Ϊ͸ԵȰ


0312 ɽ
̋UױʮľͼʶЩЦŵΣҪǸһЩаĹأʡ鳸ʲô˿ЦõЦûʰ
айصģȻս£
а廷Ѿ꣬Ĺ򾭹ε޸ģ걸˽Թһ㲻λսλߵ
ǰаֳΣǰʮλһײ㣬ʮʮΪһײ㣬ʮΪһײ㣬Ϊһײ㣬֮Ϊĸײ㣡
ھڵײֻŵǧλǸȨս㣡Ҫסа֮ʿȴս㣬Щ͵Уǿֲ٣
¦Сȴĺȫ棬ֻɣɣô
̋Uһ̾ǵģ
ȺŹǻսЩʵҲûʲô壬ô
ǵģ
˵ףֻԼӣȴԼСˣô
ǵģСңȫ˶ŵ£ҪСҲô׵ģСһӶƵĵһӵ
ҲغģԾ󲿷ʿ˵ʤҲʵ
¦СҳһǸѼϼܣû취
ʦ㣬ҵǺ֪ԯ֮ս֮Ужаϵ⽣ôжʵȴԸͷ¶ģ
̋U룬ûͳƹǺս֮ʿϲ̸۵Ļ⣬Ҳ֪һЩܲ׼ȷǲġ
ԯӦнʮ޽аڽʮ⽣ʮ
ǰʮԯλڽ
ǰʮнλڽ
ǰнްλڽ
ڣ⽣ԯĵλ˰ɣ
¦СҳĬΣǶ͹ⱱʦһǾϣ
̋Uͷɲʵԭ
ԯУ˵µ͵ԸǰʥĽ޻в٣֪ӦڶңҪǣΪͳԭԴ󲿷ֽ޶аһչԼķˣ޵ͳģǸ͵˵ڷвԻſںԣȷµģ
¦СҵͷǶڱŻأҲ밡
̋UɫСңɲҪСаԯж࣡
һЩķ޴ɸ࣬ϣ壬٤ȣ廷Ĵ½нѡǰһǧɲѡģǶʵϵģ
ͱ㣬ȻûսаϵսΪնɱڶҲǿʵżȻеı仯廷֮ڶ̶ʮߣ˸նҲܴƾϰԭ򣡡
˶٣ĳ˿ģҲԶҲЩԼ˿֮ǰն˵ûǾֻ˵һеնɱ
һʾȻ˲ͻɱֽĹ
ڶξ͸ɴȹ³Ȼг࣬һɧת֮еģ
Σǹնɱ̲ʦ˵ںǵնɱҲԣʵʵҪۿ۵ģһҪʶǧҪΪаͽԴĿˣǻµģ
¦СҶһҾлʦ㣡Сʡã
̋Uһ̾ǿսץʱʦ͵ϮδسɹأҲʵõı£ֻ㣬սʱЩЩòˣ
ȻʿУҲ˵֮Ҳһиڽڰʦ˵ǰʱǲǸʵϣžģ
¦СҺǰ٣ȥ룬һںμʮ˵ҲʦĽѵˣ
̋Uݹһ򣬡акܶණҲ޷һһ˵壬öһЩĶԼɣ
⣬Ӧûһ񷶥࣬Ҳûʲô˰ɣԻȥȡĽҲΪʲôǾͰطѣ
񳤴꣬չµļڣһìֱ
¦СҺɻ󣬡Լ˼ŵ˼
ǽ˼
¦СҺĶʵһɣҪȥЩǷ¥ǲ¥ʮѾʸѡЩˣ
һжȣĪĸаоΣյٽԤУֻҪմⶫͻ޾鷳
ٴһҾʦ㣬ǾίˣҾͻأȴδҪ£ʵ񷶥ì򣬶˵һģ


0313 ҹ
¦С˵Ҳȷʵ̫༱ߵģ
ɽĲһ飬ϵһ飬ⶼʵʾҵķûǰ
̋Uʵ˵ĲʵȷʵʮµʿкܳΪʿΪϻѹҲչƣδԵʿɶаϵҵľӢ˼ҿɲΪʱձȽ϶̶飡
нûϾһ˵¦Сҿɱϵģ˾Ϳ׵ģ
аϵûнӴɱҲ̫żȻ̋Uô룬ԼҲôģڣžžŵλúˮݣϣڱ׹֮ǰ̰塣
̫ףִ̫٣ֻΪѣ
ʮպ¦Сһص񷶥δأĸоҲûʮֵֻһֱĵطûеİȫУϧݰȫл·ںƵģͲͣľ绹ûԼ
һԯҲȥ˵˯ĵط̸ϣֱ˵ٵҪԼı꣡
ڲǹŸԵֵһ¡
ȻųӵĽʿУ¦С񷶥عʵ͵ĿûʶȻ⽣һдССˣһ޷Ȼʱ͵ܴš
ͷΪζ
ֹܹ¡Բ˭ϰҲͷ
¦Сҵ£ǲҪԳͷģ콱ֻµʿͺã漰ĽЩ󣬳˰ʿĴΧԣҪȦ㡣
˳ʹΪţΪųն֣Դۣǰȡã
¡ͷˣڽǱ߻⽣Эǰ⴫ҪƽԴµӣýκɿ˿ۣѹե
˵ʵ⽣߶̫ǺܲģԼ⽣һĵӣôֵָֻˣ
⽣Ҳǣ»ҪõǱȥ˵Ͳ˽½ˣ
˵ԪӤΪ˶ţһǲ֪µְˣһճֳĵְˣ㶯˽
ԯɣְְĵλͷȫͬģڷ䣬ְ죬ְƨǣ෴ְΪǱϾְȴΪҪҪϣһϣ
С¸Ͳ˵ע⣬ԭС±Ĳ̫Сһаһߴк
ľôҲֻ֪֪ճֵʦ崫µ֮ͬǰҪҪԱ
ǱյڽĹΪ֣ǧöƷʯǱ׼⽣һ壿
ûУ
˴ڼ䣬ɱֱϺ壬ԯ廷ǿĶ֣ԹҲߣһһǧϼǧʯ壿
ûУ
ǩ˸ӹ¡Щ±˵
ԭɽһʱģʮ꣬һڣ֪⽣ȡì񣬲һǰ֧ȡ˱ꣿ
ʵìʱպޣһ˲ͬʱнˮȻ㣬ʹˣìȴδɣì壿
ûУ
ԭһ˵¦СһûȻЩ¶ϲǷǣȷʵûì೤ʱ䣬ȥ׬ˡ
¡ٴĳ£Ҫ˵ȥͺܲã˼һΪ⽣һôĿĵӣף
¦СһοɲװƣҲеСˣⶫһãܲһȻıǼ۸
ɼҪǲأ
¦С߳ٵ¡ҲԽԽͿ
Сͺ֣ĪѹƣͨǵٵֵģڽУѹƵַƽֻͣճЩϰ⽣һоǼƽ£ֵôС֡
СܼͣҴĳ˵ҲǱֵĺ㣬ԼͬŸԷ߷߲ƽԭ
⽣ÿһ΢ЩֵͷϣⲢ⽣Ĺأ
µʱ䳤ҲĹȥСȴѹԽԽ񣬾ȻȺн廷аúܶ⽣ǰͷǺҲ
ϣаζʵǰéڷŵĹ۲ȴȫһ㣬ΪƽƽʮˮƽǿһЩУΪΪ֧κϵĻʯ벻Ϊʿôаģ
ǣаеĺ벿ֱͳ˲ȷԣư߸ʿսۺеģһڣһھûӰձ鲻Իд۲졣
ڽΪͷ˵ͺˣ
Ѳɣһڽĳй


0314 
¦Сҹٵһ˹źӵͿʯˣǰ쵼ǩ֣ڳ쵽
ǹأ˲ʾ쵼Ĺػеã
ʯȻŶӣ¦СҺ²ԯĴڷϵͳҲȫţĲɣ⼸ԯȵĸţͶ۽еĵǷӵָЩԼķɽٶһ㽣
¦СǱʾ޿˵ģǧʯǧͷͣ꣬ǧĸû죬̵ġ
һȺʿо󲿷ֶһʮˣԸѣҲڴŸŵһȺˣΪڵĽ׶λж룬ȥʵɽûбǮسڼεĽ׶Ρ
һƷʯֻҷƷɽĲϣ⻹ʧܵأ廷ڹ󣬿ЩײʿôһʿԹ
ǲˣö׽Ͼ޹һʯҲͽһ㽣裬ǳ϶û¶٣Ҳ֪ʲôʱǸͷһʿϵ
һʿȤⱲͶ̥Ϊˣ±ֵŮȥֻҪҸõ£һж˲ǣ
һ²ΪǸ˾֧ܰŵµöˣһ˵вҪķŮʯأ
ʿЦѡˣҪѡ͵ѡҶģٶ𣬺ˬ󷽡Ҷʦ֣أ˵⼸ȥ˲ٵ񣡡
һԴ˰ʯɣܵģа긣ãͷ
ԱʿһƬ֮бµ˻ľǲһ׶߳ȥģû汾¿ɲɡ
ʿͲŹκε׬ǮᣬҸҴģЩŶӵУûһȡʯܳҶʦֵģУʮöʯ˭ҶԶģ
Ŷӵʮˣһۿȥʿʱ䣬һڲʯϣҲǶ㿪ٵӵʱΡ
Ͼǰ׬˭ҲɵĶ񵱣
ۿûϵʿּʮʮҲ¶Ӯʮʮû˸ҶԶô
ûӦʱһ𣬡Һģ
ҾЦλ̲ʦᣬƢȴֱˬĽ˵ܽԯɵŮޣмεģĸϻ
ǰʿһһȡʯȥûһҶģ˵˰ʯǳʯĶûС
ʿЦ̲ʦõʯҪЦˣҲû취̲ʦôӦͬһˣݶԼ㲻Ҳգ
̲ʦȴǿӲԸķ䣡ҿɲ䲻ˣͬΣٱƭˣ
˰öʯѾӽһöɽĽöȣҶʯͻɣ˻Ҳǽ޵Ըģ˭ҲԸ⿴Լķɽͺͺģʵһһ㣬ָʲôʱأ
¦СǰǳδţȻҲǸˣḻľѾ̬˲Сı仯аѾǸʿ̬ԾԾľͰԼ˿ⲻߣʱܳսˣ
ֽаһѾǸˣҲ˿
ֵʿϸ˶бֿӳɣ¡һĿ
̫󣬻ɼƷɣ
¦С΢Цͷʱһװ˰ٶʮöƷʯɴݵУʿЦ
һ˰ٶʮöѵ죡
һ¦СҵһƬ̲ʦãĪӮ˶ʮöʯܿģ
¦Сʶһɨãͷʾ⣬ת뿪ûκͣҲûССװPһεĿ֣кܶҪæأ
ˣ˿ɾͲˣ̲ݾͰһ죬
ʮöƷʯ
ԶĵʿЩţʵȴЩۣͷҲɿأ
ǸҶʿԺЩ飬ȴ뿴ΪԼ䣬óһ뺣
ֻһ룡Ȳлȥһ룬ȻѣҽҲͽ˰ɣţǰöʯĽֻܵʮö˰ʮöʯҲ㹻ʤ˰ɣ
Ա̲ݾͺܲ죬ȦҪʵ˵ҶΪ̳˭ҲΪС¾ָƫԣȻ˶ССĲҲûվ˵Ϊʮʮöʯȥһǿʿֵ
ܿ죬Ҷ˰˰ʮöƷʯǴĵʿһɫͬһ죬
Ըķ䣬ʮöʯ
ۿ̲ݻЩ鲻ԸʿҲǷһ䣬
ʦҲҪɲ˭бһ쵽˰ƷʯģҲ˵ǰ˰ٵƷʯأ
⻰˲𷢷ŵʿеһĿһۣ
˵Ĳȷʵǰ˰ٶʮƷʯҲǵƷģǰ˰ٶʮƷʯ
λʦܣһҪȣŻҪճǧƷʯ


0315 Ѱ
ʿĻ˶ţһǧƷʯֻƾŸҪʮ겻죬Ҳͺǲ࣬ôܣ
ôʲôõЩģ
ҶʾʣҶڣҲǵͬͬ
ʿǣҲһȺ۸һŮӣ˵Щν
ʦãӮˣҪĶʣ
ֿ˿ˣΪ˽ʹ;ϣԯͳΪʮʯעͷ񣬸ԯͳ
Ҷ࣬ĬĬ߹ʮʯ£
½񣬲Զã֪Ǹʿôһõôʯƺе㲻ϳ
ʿĵͷҿԸǣȻôܴ˵˽
ˣ䣬߱г̣ʹСȺʮΪԯӮú͸ɽȺЭ˼ؼãֱʿնһ
ҲһУԯ߽ͬͣ
ˣҲΪеĳɫս廷Ӣ۰¼УΪ⽣һĵڶʮϰ⽣ޣ
Ҳżѣ
ڣ˭ʣ
ͷò£˷Ц֣źͷһĿЦǺ«
Ц֮󣬾ľͼɵţ˽˶һ̬
ɱ֮سԱǺ«˴ɽźüݰ֧Ǻ«
ڿЦıȴǱɱ¾
⽣ʿдĺܻȴ˼ĿһȴеݶĿͶֻһˣһĳ񲪡
һɢҲǸССĴ˵ڴ˵ǰνİ˰ʯ˼ҵһɣ
¦Сҿɲ֪ԼڱĴţɢţţû֪˿еӢȴЩţʵȴڻпڵĴдգ
еϣԼǿ׳ЩӦδԽԽɼ鷳
һȥĶǷ¥ǲ¥֪
ȥ¥⽣иȫ֪ȥ¥©ȱΪ¥ֻһεĻᣬ٣ʱûٽȥĿܡ
ҲضˣǵطûʲôģܴٲҪӦ꣬һϢ˾ͲʶϢ̫죬ĵ̲ȣ̣ʱ¶ݵĿܡ
ȣѡѾȷģҪŽпܣŽҲҪģԴѾ˹ϣ
ԯµкϸƣ̰ᣬӣѾʮ꣬¹Ļᣬ֮ǰһҲ˵ѡĸͬĹǵҪĿڵϣԶζ飬ѡƵЩҪǰ棬ڽѡϾͺѷҲѡһ
ڶ¥һʿ£⣬¥Ҳܶˣû˹ܣֻҪнǾԼˣ޳
ǰǣǺ𾴵ģȻе㼱
޿һۣЩأҪ˵ҪЩʱ䣡
¦СҾͺܲ⣬ǰطѾܶˣҶǲϴˣ
̬䣬֮ǰĹأڵĹأΪ֮ǰ㣬ڵ㣡
Դ廷Ӣ۰𣬲¥ٶޣйƣƾȡ
ʲôʣңȻ¥еĹͷûἸţűģÿһŵĳر֮ҵԺķģȥңֻң©һ
¦СҾЦԵ֮ĵһôŶνŵӵĴȻһ
ǶӷĶֳ֮Լʱ㲻پ㣬ɷ
ʿ˵˾ǸͨĵѡֻڴڣרĳһĳȺ
¦Сһ֣ǰ
޵ʲã˲У¦СҾ̣
ǰһűȽرĽţֱȽƫŵģܳ䲻ġ
޾֮࣬˼Ҳ׷ϸֻش⣬
У̫ˣҸһһ
Ϯַֿ࣬ռ䰵Ϯ䰵Ϯֳַ࣬ࣻб࣬𣬹ˮ߽𣬶ľݷ磬ȵȣǳ࣬࣬࡭
һһɱԼȥҪɵĶ࣬̽У¦СҴȷ򣬽࣬ǳ࣬࣡
㵽ȫˣԭǣǺԼ޶ϵģ
ƣߵµ򣬱ɹͻԼаϹȥ
ǳ࣬ԼıҲ֪Լ֮ǰôûѡķܶأһʼǱʵʣʹ̰ˣΪ˽͹űĽߡ
࣬ԼóӦòãǼЧķ


0316 ͬĴ
޵£ҵǽĽʧǣĿеƺ̫һ
ǰҿνƣӦһ־϶ԴȻͽãһƣɽƣôҾӦʹκηɽʱõ
ںڽʦǽʱҲ̸һ㣬ǵƾ
⽣ƺȴֲͬǺǰֶ̻˽ܱ̻ƣôӦƮ죬һô
޾̾˿ҪѧᣬӦ˵ҪƣǼ򵥵£
ƣʵ޷ĥ̻һֶһ㲻ڽˣ廷ɷУҲģ
Ҫһ㣬ͺܼѣռ̫խʿǾѡһֱͨķӣƹ̻ڷУǰƸ㵽˷У⽣һǰŪ˷ɽУʵһ
ƣȷʵҪѧĶ࣬ȻҲԶԣҲÿʿģȴʧȥ꣬ӦҲխǺȥԶ
һͽƣɽһɣȷʵҪµҪʤɣо޵ģ춥һһöɽƲڡ
¦СҾͺⲻƣǱ˸ģûöɽǲеŬ׷ѣ
޵ٿһö
Ǹ⣬¦СҾͺ֣⽣ûô
޹ž޲Уڽ¥У¥ڣƵĶ
գ¦СѡŽǳı֮⣬꽣ģóĽһܻ̿ܳȡʲôʱһεõͷ
¥ҲϤô
һЦڲ¥д˰꣬ûҲϤġ
˽¥ǸڣֱӰ¥һĽ䣬߰㣬Īֹ¦С֮ǰЩΪﶼЩƫʿƫһ
޽͵ѧģһǴﵽһ̶ȵģôŵƫƧҲҵЩӰͼڲͬģЩǺǡ
һʮƵĹΪĺޣЩڴﵽ𵤺ͻܶ࣬ĳ׶ΣȴһЩҲһѭ򽥽Ḷ́һڳԲӣ
ɽ֮ƣˮ֮ƣ֮ƣ֮ƣ֮ƣ֮ƣ֮ƣȵȣȻÿһձȻ󣬵¦СҿӴѡѶȣ
Ǿú˵ʲô
ɽ֮ƣҪǴܵĵطûɽأ
ˮ֮ƣɳĮڲȥˣ
ûأأأ
ˣԼΪΣҪģӻ𣬶ǺøԶһζȫ
ѡ˳ɽ֮ƺˮ֮ƣɽĶãҲûʲôرиоġ
ûпڣҲṩһʸְҵ̬ȣҲ糤Ժ󱲵Ļ̬ȡ
ǰڽ飬οʲôĹ
޸ɰͰ͵ÿһɾͣѡĽ޶⣡
ôҾ˵һ飬ڼ䣬ûУڼ䣬ûУⶫֻԪӤڹвܼҲûǸʸ񡭡
¦СȻ̣ܽԤ£ⱱҲ˵
֪ôͷһʱǳ
޶Ȼһתȥ֮ˣʲôš
¦С˲¥ЩȻʧ¥һУҲﵽĿģҲûﵽĿģָоǳ֣˵
Ƿ¥ҪȥݻⱱʦŲˡ
ŹΧռ˼ϡ٣ʿ̶ܼ˵ҪǧΧɶˣʿѾȨѶŹ壬ȻҲԼԭĶУƾԸ˵ɢӸĶ࣬ŹΪڵ٣ϰߣ˭ԸպЩϹھӣ
¦СҴöľλã漴ֻ̣ϣλ𵤳ɽУϹεԽ˵ʮֻѰȴȲ
һĶһɽͽ͵ѩϣԹµͷ粻ͬʦӲסһ֮䶼иĶиаţۣš
¦СڶǰѩϣĻļҲ޷׼ȷжϳǷһʿ
⽣ͷֹⱱʦ飬ǰݼ
һԱϣٲڣֻѩϵȴǹأöɵŻظڶ飬ǰţ


0317 ¥
¦СҲûеȴ̫ʱ䣬һʵ
ɣ
¦С⻹ͷһνһʿĶ仹Ǹڽ𵤵Ķ
ܺ棬ȻʵĻ룡
һ޴Ŀռ䣬֪ΪȻʮɿʮɸߣռصǡһ
һˣһʿĿ
¦Сû¶֮ɫʿʲôȣǡǡ෴ǣ־ԵĿ䣬Ŀжڽӡ
ŲڵأҲûֻһ֣
¦СѱϣڹŲϯضȿڣҲϾȡҪȳ𻰹˵ö˵
̲˵͹ⱱǺѣ
ʦѣʦְ࣬ϧȴҪʱͦ
Ų˿֮ɫܻѾ֪
ҪԹҶ̲˵ˣÿ޶ҪĿûȥ˶ѣ
˵Ҳνֻǻһطһַʽ
̲˵֮УΨն˲⽣Ѿܳʱûг㹻ɫˣ̲ܿ㣡
¦СҾ͸ЦµĽ棬桭
ŲֹסûйҪסûƣǾʵһ֣ǺҪһ֣ûʲôģ
ʿ֮Ķսʵ⣬ľ˭Իããעɲ˶Ľޣ
ⱱʵԭֹаȫԽǰʮģ̫ϧҾҲн죡
¦СΨΨŵŵ֪ǹŲʵڰοӦԼǰѻԼıĿģϵ̫þα
ȡ򣬹ĵ˹ȥʦľʣҲ͵йأĿ
ŲһУʶһɨȻȫףŵϤҲһ˸Уȴֳ
ΪʲôҪ¥ĹΪʵʣⱱԴӦúףΪرԭ򣿡
¦Сұϻһļɳű
ʲôͽܣʲôʦҲûҪᱻ˿αأ
ŲʶļһײʱʲôˣһЩȣ
㾹Ȼ̳˽飡ֲն񣬹ֲܼа¥õķɣ
¦Сҵͷʦ棡ˣ˽֮⣬һ뿴ûʲôƵķţʦֺ˵һĽ׶Σƾһ̨׵Ĺؼ
Ų̾˿Լͽĺǿ⽣˵ĶѵĻΪʦҲͽܵԸ˵ҲǺѵ¡
ҲûҪ˷ʱ䣬Ʈ𣬡ɣ
¦СҸڹŲ棬߾ȫŲٴξȣûѧǳݷΪݣ
¦СΣѧˣǲҾûǳϵʺң
ŲҲûʣÿʿܣûҪٸʵסֻС⽣ĲѰ·أѵԭ
ŹǰŲȥҹգһλڽ𵤹ͨĽһǰ
ű㻹̫ᣬǲ粩¥ĲƣŹԼѡɣ
¦СҹλڽʩŶ룬Ȼⲻͷһν¥ͷһΣлǺڴġ
¥ڽʿŽϻ֣Ҳͽ˶ѣضĳ⽣޹ѧȻҲǾ޽С
⽣¥ǧȣ¥ڵĹϾҪ˺ܶ࣬Ͳһģϵĵλɴ˿ɼ¥֮Ҳǲ¥ܱȵġ
ܰû˽¥ʱг˵Ĺģǧ˵ľӢȣв಻һˣҲᱻͬΪеһԱʣ
ʵʵ˵˶˾û̸ʣ̫ӣ
¦СҲְ֮УƶŹκԼȤĶ
Ȳ¥͸ӣһжԵľݷȵȣű࣬һ۾֪ԼҪҵĶܹ⽣̫ʵ̫࣬
ȣ˽Σ˹һĿģ
ҲǹŲģҪĽ֮ƵĲڸ֮ڣ
ȻŲû˵¦С˼ϣԼ̫̫ӣԼİţԼľ濴ȥ˵ףʮҲѡģ
ڽ⽣ǽйֻ֮ͨýۣȻȫͬһЩ˽ıʻͨģһȥǺѰѳֵסΪѧЩͬ
·ģӾͲԣ
¦СҶԽԼĶؿͬԼڻǿЩڽʱҪȴԼĻ
ЩڽΪԼΨһһν¥
ᣬأֻҪܲϵĽ


0318 
ڷ¥¦Сҹ
⻹̫˼ȻʱҲݣѡȼڽУкüʱڣȥʱڣ
ѡһӵ¡
ϣѡ֮ƣ
ǣӣʵȴһֿԳܱߵƻĽǣ΢һĻߣⲻΪۣΪ˵ֽ֮ãʮĽǵĻܹԶԶȻѡ
֮ʿƴУ̳֮ƣͽʿɣ㣬Ҫƣֻһ˿ҲԼķɽɱ
ע⣬ǳɱ¦СǰһһƵ
̵ģνƣǽɽƽˮƣƽƣǽؼ·֮ƣ߻ӽʮκԵʵĶ
裬ǰǸõʣ磬ȴȫͬ塣ʵһƣ򵥵˵Ҵߣұǿ㣬ˣһվһԣҾͿ㣡
ƣ¦СҺϲΪǿκεطκʱ䣬κλ£ȥ˼ûɽûкӣûзꡭ
ҲеΪʲô⽣һ׶ξûƽֻڽ¹򣬶ڽĹнС
¦СͼĴڶܽ¥û⽣ʿѧûڽͻ䣬⣿
ʵܼ򵥣һڽý迪ʼн飡⽣ĽԼԪӤ𽥳ͣ
ûнƣȥͻز޷ƣ
Ҳе⽣սϵĲ𵽵Ǵ￪ʼģǴӳѧʱһ飬һҪԼ飡
ҲԼԻνĽָ˲ƬʵйлûʲôʵʵãڿΨһþޣ
ƺ־߱Īĳ飡
ɱ飬Ⲣ׼ȷôЩҲɱ˿ĳ䵽ʱĴ̼ؼ飬һɱ˵ԭ
ǣԼһͨɽڹʱ䣡
Ҳ˵һ飬ͱȺͷɽϦദʱ䵱֮䣬ȥ̽ȥݣȥʹãȥȥս󣬲ž߱˵ĻȻȴĳ
ڿɱˣԤУֻеһַʽδ϶ķʽ֣
ãˣԭΪԼе㽣ϵ츳ڿ츳˲أ
⽣궼ܽеͽ׽޵֮ѣȴ練ƣ
ָ˲ƬϣԼ
Խ֪Լǰ˭Ϊʲôӵ
츳Ҳѧ
ڽֻѡһַ£
һֽߵ֮ʿ蹬нһ񻷾Դʿľͷýﲫ˳ߵأɴ˴ﵽĿģ
ڽ˵ֻǶķ֮һͬҲͨƵĳﵽĿģ⽣ɣǵķɽ̫࣬޷䡣
¦С߳¥ûһ˿ڣ
λչʾԼѡȡĹƿط¥Ľ𵤼¼ڰ˭
ѡλ𵤽ȴ⣬Ǻͨѡ񣬲档
ǹⱱʦҲҵʦޣܵΣһЩȴӵ»ǲӾҴǣ¦СŲٴл
ŲЦЦʲôҪһ⽣Ч͵ģǸаϵ⽣⣬ڽмʮǰڽãǷ⣬֪жͺá
㲻лңҪлӦǹⱱȻѽаôҲҪгһʱ䣬Ҫⱱڴгһܴﵽĸ߶ȣ廷оʮһôҾʹӦ㣬ٴһη¥
ĻҲĻΪԸͽǰԸΪһ⽣˵ڵԯ⽣һûǰ֮ڵߵĲһ¦СҪһ㣬ھͳΪʵϵ⽣һôף
ɲһģ
⽣˵кܶİѣڴӷ¥õ˵ģ
ƣ˭֪ãģм飬ڽ˵ܼ򵥣Ϊʿ蹬Уˮ¥̨ȵ£⽣ĽڷɽУô蹬һ޽⣡
Ȼ֪¦СҵĽ黹ͨĲͬͱ㵽ʶ˲Ƭûл鷳˵ԼĽ黹Ҳͳ


0319 ׼
¦СҵһĿǷУǧµķУŹµĹٷΪϡ٣ΪҪΪڽƽʱԵĸ塣
˹ٷֱҵʿҪ쾻ɰ
ʿЩȣⶫɲ⽣õģ춼ǿͣҲΪأĶȻڽʹõĶ࣬Ҳų⽣
쾻ɰһʮƷʯҪ٣
ʮҪϳ˵ģ¦СҲۣطǹٷۣǰĹӪ̵ꡣ
ʿһӣû³˵Ķ
ȡʮƿװãӹ¦СҵöƷʯһĿȷĽס
¦СһξͻԼһң۹ۣȴû˿ԥǱĴۣ
쾻ɰ֮ɰܱʿʶ֮Уȴʿľ״̬ʶûκθã
Ĳ֮Ҫֶͨʵ֣
򵥵˵쾻ɰڱʶУγϣγɵκ̬磬嫺֮ˣ齫вУߵأ̣Ḷ́
ɳ֮ʮأҪʮ쾻ɰÿͨһأǿɣɳɳأٻǿ屶
ĿģĿԼʱҲ̶ֳȣ꣬˵û壬ڲѸǿĪ˵꣬ʮ
ͣ㣬ŷǧµķУҪΪԼ뱱֮⣬꽣Ļϡ
ȻضΪϢΪ˹۲찵㽣ڿ̽ȷڰɽϵ׻Ҫٲϣʲôࣿ
صкܶԣҲģڵǵЩʶһ۵ģʣɽϢѾˡ
ֻ֮ڼû飬ҲûʱȥǰʥװPڵ߶ȣʵʵ֡
պ󣬰㽣Ľ·ѾֶߣԼдˣˣʯѹߣ˲ĲϷãЩֻģĽϣöĽߣ
ʯðһڣˮ⵰˵ȥ˭ţ
öԶԶģһӰԶȴǸ˼ɵľضݣ
¦СҳȻһЦ֣
ûҴţȺʦֿɷСһԣ
¦СҾͺΣûЩĵľۻϣ
ʦãڻҪأЩϣʵǡ
ضһЦ֪ģ֪ʦڵҪҪϣҪаϣվжߣж٣
ʦûУľͲʱôһεϢһó̵һޡڳʱ䣬㲻ʧȥ꣡
ǸḶ́еˣžɢˣŴž͵ˣʦϣô
¦СҺ˵ʲôԼ˵һĵľۻᣬ˵һȦҫԼʵѵõĻᣬǿܻΪǿѶ˸߿һۣиõᣬѿܣԼȥľ˵
δôͣһԴ󣬲飬ͷܲ˵ģ
ʿУΪģ۵ʿɲţֻҪԼһֱĽٶȣЩʲôǣϣԼδ˼ʻʲô
Ըһֱ¶ȥⶼûʲô
гһȾʱ㣬ҪһЩ̵Ǩͣ
ضǲǺѣҲԯĽޣҲԼϣΪʦͷˣʹСµĶ鷳㣡
ǡǡ෴ǿܻΪԼľߵһǿǴһطģʦΪʲôܣ
˴ۣСԸʦ֣СҲǿȥ˵ĹȥɰɡҪô϶ȥ
¦СұˣðɣҲʲôɣȥǣ
ŮǸļģؼΪ룬޷ȴ˵ĶԣԯĶǸĶɲǷһ𣬴ҾͶ¸磡
¦Сҵ̬ʹ£ڻĽ޲ĺԶ˵ǰǲ̫ûоԣճǸլŵĹӣȻҡһΪԯޣľȻ˵ƶ񤣬Ҳȷʵ̸Ϸḻ
ԣۣۣڶûȫ
һ̣û˭̥ǳһԸȻһֱԸڱ仯ŵģкӵԸĴ£Ѫгأǡ
һɲģֻǰĳЩС˵е
ѩ°ǣʮһֱһ꣬ⲻˣ


0320 С
ȻǴɽһξۼʿȴԶԶȻһĺԴ½а㣡
Ӱ糤˿
ĳһʼҪģ뿪һֻԶӾ˲μӵС;ۻᣬҲ˳㿴¦Сҵ̬ȣǷԸǵȦӣ벻У֪ĸڳ⣬⣬ĿҫԽԽ࣬϶ʿΪͽһ½а˵Ŷɣ
ı仯Щ²̨ôЩ꣬˽¦СҵԸģƽƽʢ֮ˣ̫ϲֵĳ棬ûʱģҲһΣҲѰôһԸ
ֻмˣĴҶ⣬ϾһֱôһȺô˽ͣ浽ʱ¦СĿ˵ᴫҲøųԹ䣡
Եض˵ȥʱûԥͬˣҲû̫ϣΪ֪٣ǼˣôĿԻЩ
ڣһжˣˣضһҪ˵¦С˽ⲻϣضǳӴģŮ˲һ㣬Ѿþݣܰ㵽ͷģ£˿ľƣ
Σֻ¦СҲ¾ʿλ½ϵһ֪Ů˺¦СҲûʲôرģ˲֪ǽƣŮ˵Ľƣ¥ﶼûḶ̌˼Դͨ
磬ϱսǧ˾С壬Ľ飬ڽС⣬ĶˣǷǳһΣţٸ彣ǸֵѾݵ޵һҲ޿κ֮¡
ŴҶӭ¦СҰеĲͷһߣʿͨҲ÷ֳϣʲô¶ɵΪȣǾһûѣ
²磻ֻԼȴһ£ҲӲһˣضһ˵ĺܶԣлžԽԽ߶ԽԽ¼ţ׹ҲһʱŻڵʱûʶѣ
ҲӭȥԹ´ٰҵӴҲѣŶ룡
⻰ĺã¦Сҷſ˼ʱʵǺܻ˵ġ
ӵ£ȻȻγһΪ׵Ȧӣ󲿷ֶĽޣŲʮ꣬ҲЩʮϵޣ˾жǿȻ֮ǰͽа
⽣һаĽҲеģ¦С֮ǰжʮһҲϡ¦Сҹ־͹Ŷʮͽа廷ӴȺԼλãһʮ֮Ҳûˡ
ʵĵģľ֪ϺʿնģĲһ㣡
ĽޣٶǳȥģҲӴ˺ܶͳʿջնɱֵҲ٣Сɵĵӣһ϶ɵĵӣѹͽڣڳʿУûն巨޾ӢĴڣں΢һЩ٤Ŷݼ֮ɵӷŶʱҲǻʤնɱѣ
ʿʣ¦ʦ֣λžžţʦִʲôʱٰһ᣿λú̫ȫ
¦СһصʵڣȫҾǧȫ
ԯоʵ廷룡濿濿ˣ
žžŰǿģҲָ´ξͼˣˣ´ۻʱ¾Ͳô˰ɣ
˾Цһʶ¦СҵȻ֪ʿҶΪĳԭĽ
¦ʦ֣նɱ巨ޣʲôýô
¦СɫҪ̻ԼĿ֮꣡սΪûѡҲѡССɵİ˭أҾ;һûдﵽܺ徫ӢӲӲʵ
⽣Ƕʮһʦ֣ЩԵʦУҲ֪Ի٣еΪԸ⣬еûᣬأֻǱʦǶѣ
⽣һУǧҶŵĽȥ͸廷Ҫ˵аʵЩЦʵ̫⣡
ⷬʵϣƾ⼸仰ȺмѰԽ޾ʹͷԴСͺѿ˼ô֪֪Ȥʲôȥսɣ
Լʦֵܵ˲ôͷһ仰˵ĺܶԣޣӦ÷Խʯᣡ
һȴڶԾĳ˵˶ԾĻеЧҪǿ
Ǻܶ˺͵ӣ


0321 ŵĲ
һԴһεŮޣĳݣͬϤȻҲ֪ĳӮ˶ʮʯļһ
¦ʦ֣һʲôȥսôҪ֧֣ǿԽһԮأ
¦СҾ̾˿ʵξۻĲģ
˶һʲô˼
ΪλʦʣҴʲôϣΪʲô
˽ԻĵһЦ˼
ߴʤͷһվֻڷ粻ƨģ
˶ЦˣⱳΣգ
ʿĴվڱλϣ˵ӣ
ҪƨƨƤԽĥԽһν̬ȣȴƴĥ
˶㹲ͣ㶼ͷǲսġ
ѹ㣬׷㣬ձǿɣ
ʲô
ģǺ˭г𣬾ͰžžŵĶͷϣ
¦Сһ漴ﳤȥһȺ˼еĲмеĸдеľ壬ԶҲָ˶㣬ͬԳ
һ㣬ڳ˶ֳ¶һ֣չʾһаķʣ⣬Ǿ󲿷ֽĿģ
֣һûƨõķϻ⣬ʲôûõ
ֻضԶԶվȦ⣬΢Ц
ʦֻӰϲŪ棡࣡
ô˼
׶У֣׶ͷѾƤҪôâ
ҪˣҲ֪λʦֵյûлῴ
¦СٴǧµķУ˿¼ҪĲϣ⼸͹еļҵףǸ޵׶ڻԺôز
˷УְԼ˵׼ϸعһҪʲôźã
ף֮꽣׵öߺӦĲϡ
ɳһףϾɰʮ
֮ƣɽ֮ƣˮ֮ƣ֮һ;ѡ࣬ǰƿıȽҪȷԼƣûףԾͶѡЩ
뱸ˣ¦СҾ׼뿪ڰϸ߿ʱȻһûˡ
ǵģһطҪȥ꣬ò׻һˣȥͺûò
˸Сǣһ±֮ʳ˸û˵ĵطʧ
źģҲܲȣһȫ£
ƾʲô
Сܴ廷аһҲԾʲôȲԶˣ׶Σ˵ƹգҲ˰ɣСڲžžžǶ˵
Ȼǲῼպ廷Ĳģʿһϡ
ΪԯĶڣȻȨ֪ԯһУҲģСûܣ˭Ƕһأ
ͬСӵķչҪģСȴȱһҪĶʱ䣡
û񷶥ɽڰȫĶɹڣķгɳ̯һʲôƨа
аʲôã֤ʲô
һУԯڲ񶼲岻ȥЩ޵ͽͽȻ϶ޱأȴûһʵȨȲܰСӵǾֻܸ߳ȥ
ƫƫСӾȻĴڣǰүðźܴоܵӵ˺
ڣСӻ֪Ŷôԭˣ
ſɲǸǳˣ
¦СҹİѳʳũСԺطþͺûó󺦣õСĶҧ
үСˣɼҲûа취Сһߣ궼סԾү˵ҲǴѡ
žͲүֲ˯ˣҲȥߣҪҸȥìɣ
¦СҼæҡ֣ǲɣͷٸҸ˽Сɵ𣡡
ȴܼ֣ǿˣСӻûȫԵŹĺôߣĴ˼ɣк֢
ôˣԯܲү˵ˣֻǴλȥֲүȥ˭֪
ץ㣬Ⱦүһ飬Ҿˣʡıϵģ㲻֪үҿǷģĻͲ̤ʵ
¦СҾͺôͻմأ֪бضԭ򣬵Ҳǽʱ˵ʵĺȱʱ䣡
ҪϤ飬ƣⶼҪʱĵģһʮʱ
ݺ⣬ԸλүʲôݵҪɣ
Ծүľ磬ָܰæҲҪԪӤľɣܲߵһ˵أαذĹݸӣ
ڵɻѾܶˣ˲ƬһĲһڼϾүĪ̬ȣҲʭӶ˲ҧծ಻


0322 
ûйǣˣ¦С뿪񷶥ûٻͷ
ûȥ̲Ϊ֪λʦֵƢ֪ҪǰìǱضҪͨ⽣ʩѹģǶСûҪ̲ôȥ
ңڵ̲϶ҲĹؼ׶Σľĳױ仯ôš
һһȥ¦С˲µʱļڣʦһƮ࣬ľô˼
ʿҲһֱǸұţҪȥɷɣһһڣ
¶ˣôŻ⽣˶ˣɲˣ
̋UͺܲһìΣգνͷɣ
¦СǸмģλʦЩȵģദ˴˼λʦģΣա
˵·ҪߣѾϰ廷Ĺء
û취ìĳѾǰ֧ʮ꣬ʵֻһ꣬Ȼͱˣλʣµľġ
ʦҲõģа⣬аţھһ˹Ӧսġ
̋UŽɣſаţ⵹ǼٻνķҲضԿ¦Сݸ£̲ǧĻ͡
ĺܶҪĵطԯҲһһߵĲãҲ˵ĳߣڽĳڰʦֶڰŻأ
ðɣһȥʵģѣĲ㣡
̋Uȥ¦СҾЦĲΣڽʳƨ͸ˡ
ֻصһ˵״̬ԼɽԼԼì򡭡
ûȥݷЩʶ˴֮·ˣֻΪìʶҲضΪ뿪ìʧɢαظô
ĴԭǺͷģ
ľƵɵУ˼һһţûضûزصģԶˣ룬ʦĻ˵Ӹڣ
һֱڽˣĺΪүŹ磡
Ȼֻȥ˾Ź磬ⲻӸڰɣ˭ҲҲؼǣʱܰģһʿ˵Ҫ
ϸҪĹžֻ棬
һǱǾ޹ǾڣѾӽ˿쳵ܹеǳѽӽٿţ伴ʱ䣬˵һǧڱȽϿ쵽ǳǸײ㣬ʵǷ޵ڡ
һƣƱھŹֻ򵽾үƣ˾ŹʲôûУ֮ƣκռ䶼ʹãռ֮
ֶʵķʱ䣬һһĲǱﾢʱʺġ
˵ÿջһʱص磬ҲΨһΣյʱ䣡
ѡȻԣΪڼ֮ƺһϰߣԶҲ˲ϵƣ
˵һ㣬ԶԼĽģⱱڵѨԽɽɣˣܷԼͬʦܣֻҪһˣʧһӶ
ʦŲ˵ȻĹޣǹⱱҲϽĵĽޣȻҲޣһ
صУѾǳʱÿε춨ʱѹүĶλ꣬͸Уһ̣ѾǸϤũСԺ֮ǰһģһģֻǲЩ±ϻ
үǼʱ䣿
žͺܸˣһתˣʵϸճܸλõʿ˭ûرĵƣڷУϡŹֵռ䣬챦вڻ£ƫƫЩɵ޲֪ãΪÿտܲ׾
ʵڽУҲҪԵģһζĿޣбǼ£ȴ죬ʲô
ֻҪպ÷ִͺã磬ɵռȥΪ
дؼ䣡أָȻγɣʱӵعҲдĽ
ÿĴع򣬱¦СҵĸǣûԪӤûɳȥգȫϡԭ򣬸ҪľǴعȫʱУҲûһεⷢ⣬ع;ǸԪӤ
ĻʶҲͲĳ˱ĳռ䣬ͷһ֪һռ𶯵ǣǷûܡ
ʱԺڱԽԽ
Це


0323 
¦СҿʼھŹпĽ
̵̯еҲû취£ڰ㽣Կ̽󣬺ͱḶֻ̌ǳΪɹͲؼ
ھŹҪУöɽ⣬ԼĽ⣡
ĿǰΪֹ߷ɽǿȵķҪǼ棺
Ϊϸá
Ľ¼ҪǿΪǰᡣ
ƽ֧㣬ȡļ;ǽƽ߲ƽ
£ԽЧɲǽ׳׳ƽĽһıͿ¼Ľ
ƣҲΨһһûʱķ棬ҪԷ
쾻ɰǰ¦СɳԣתԾʶȸоʱȻţ;ۻɰӴۿޱȵĶھڻʧȻ󣬳ʶУ
ʶе쾻ɰֳһʱ۵Ľṹϣȴʿʶûκεĸ棬
ղµĹʾһɰڻĳۣͣγһߴʮĽɰ̣ߴ׳ǧ
Ӹоϣÿɳ̶ɸߣۻ룬᲻ɴݣֻǸоʿľʶеĸ֣ǧǧɣ΢ǽӣ˵ԴСûбȻϵ
ϸߴʮɰмѰҿܵɰۺ©飬ȷͣβơ
ˣµĳɣ
¦СҰļǣ㣬еʶУһţһﵱȻʶеİͣʶһռǼ춼ΪĳƲأ
ȴЩͬǰģһ׳ޱȣƺ޷ʵǵĴ̣
¦СҺٺһЦʱ֮䣬ɰ̷·һ㣬תУǿľ֧£γһ״纣˵ӿɳˣ£
Сһתͷܣ¦СҵʶУܵȥһյʶռ䣬ɰ̺޾ɳˣǾ͸޴ȥ
ɳ˵ĳԽԽǿ鶼иоɳ˵˺ҲڴʱֲڽԸıŰʶ֣ļãͷһͣνıӣֱɳˣ
¦Сʱ´ָļһХţӭӿɳжϣ
ţǣҲ׷׸ϣ¦Сİʽʼ
ļǽȺԽµһص̣ʼڶص̳
֮ģǽǿ󣬿ʼ߲ƽ֧ĸı䣬ٴο¼ڵļѾʮ㽣ɽҲﵽ˾Ų㣬ſʼã߲ϻε
ȷϰУķɽõ˳ĽЩȫָɽΪߵͨ⽣޲ͬ¦СҵķʽֱָģҲ
û˭÷ɽһԵķ츲أ޲ɣҲɣҪһ̿ѭ򽥽Ḷֻ́ǿɳģģϵҹɵġ
ЩҪķʱˮĥѡھŹУУ߽ͬķΪƣ
ĿǰΪֹǾĸ֪ǳѾӽ˰ٿţн˿쳵ڵΪȶڣٶȣʮ֮ڴﵽھ磬Ϊɽǿṩʵķ
ΪսеҪζű;ͬʱٿظɽ߷
˵޸ر޸־ǲͬͳ𣻷޵ķʽһĥ֣ƽȣ޹ͻ޸һҪ·⡣
¦СҵȵںΪϾͲԴʽԷɽǿﵽһֲܿĳ̶ȣĿ꣡
ڣһƣ
ײͷѪ
ɽ֮ƣʶɽɽʶˮ֮ƣ֪ˮˮ֪
Щĵãȴٳٲͻƣ·һ
֮ƣҪսжֵϣһģ
һڣû߰ĴţҲûսߣ֪ⲻǱ˾ǣϢĴѰңҪʱ䣡
Уǻ˺ܶǻ֮ˣѳսһʿǰӵ͵ߣǿιУȻѶһԸ˵ǿ֣
жԸֵһݣţɱȻܳʿǿǱȻģ˭ֻƽ޹ʵĸĻ᣿
¦СҹԼʣµĲУ廷Ӣ۰һθǰһ


0324 
õȴӰԼС
ʱ䣬ôһֱƽļѥȴʼû
еˣ˵˲õ£ڴͿƨǣЩˣҲ̋Uܾɱ˸ϺʿǶô˲õ£ڲθߵУҲǽͷÿϰеһѡ
ⱾǸΪ˸ԶԵײʿһֶ֯ıֻӦʱ˳ֽе㣬ˣ
벻뻻һͲͬ͵ķսܻսߣ
һգ¦Сн󣬰ջ
¦СҾͺܾ裬ү£һҴ͹ȥô˭ô
Сӵһ⣬ž֪鷳˵ĳɹƵСϣΪʵϵҲ̫ףޣֻвܹ棬Ψһġ
Ұ£ʲôҪСȥˣԸ⣬ѵĸ߽׽Ըأ
һţȥȥֻо壬һƱĿռ飬ʿʵˮƽԶΣգǧٹ֡
¦СеˣеΣڣ岻ڣܻһЩ飬֮⡭
ǾүҪô
Щ٣ⲻҪҲ޹أȥȥ㣬ֻǸṩôһᡣ
¦С룬̬ͣȺܼᶨ
үҲȥΪڲĲս飬սӲʵ
ȥȥζΪûߣҲߣ˾飬벻˵ĵطʲô
ڼϰģΪ飬񣬵ȵȣЩ벻壬ԡ
ȻҲ֪һʱһʱвɸƣ
˹ȥһȻΪǱƵûӣʱǸСС鱦ڣѾʱˣۼ̫ء
ңڵǵطûײеˣһƬҲ飬ȴϧĵ㵽ΪֹϽɣգɱȲڵ廷
ֻΣյ澳вĶԼ˵Сӵѡһû
»꣬ԼĵҲ޵ĺܣ¶һССҲû̫İܻġ
Ȼ鱦ᣬȴоԼЩˣ϶á
λӦʱϣΣʱͿԶ廷ܷټĲ࡭
¦СҺܳϿҵлԼ뷨
λҵȻţȫҵأүӦ֪ҪʹҪһʱ䣬ңҰ̣ڽϵĳɾԶҲޣ
ҲһˣΧҲʹֶΣһлᣬҾͲӦðһмں·ϣв
޻˵
¦СҾܾ˰ŵĺ⣬Ҳȫǲλү˼ԯ꣬һСС
ֻϰԵĲռ̫ıˣ̫飬ɼ
ܾܾү룬ȴ޷ܾŵ
ì󣬹ͷһεĸµϢ
ǣˣӣͶϣ¹غӹȹǦ󿪲ɷֳˣӦ
ǹľ屳
¦СҾ̾˿ʵʣʱǲǻҪìп۳
ǣСǣΧȴӰ֮ڣӵλȷʵìԶҪʱ䣬ͽҲ֮С
ìԯΧڲĺĵطǱȽǰͻĹ֮أ룬٤Χ²ԶĿƷΧ
ǲûʲô֮ҲԯΧӵһ򣬹֧䣬ڰǸһӹӹȣ֮ǰĬĬţȴ̺ŷḻĹǦԴǱˡ
ӹȵλúܵ꣬˫Ӵοɵͺܿ˫۹⣡
ԯߵĵ¿ضһЩֲΣǱߵḻ;صĳ⣡
ط󣬺˫ڸĿ˸˫ϵľף
廷½ǰкܶ࣬Ϊڿίз֯УΪ˸Ե棬ߵìڽ¼ɵͣеȺŹǳ£ˣȻҪҸô֮ѲΪ㷲˵һ֮ս
Сôԯ˵ȫ޷ܣ
ԣ±Ƚʢеǣһ˸ڿɰֳɣ
ˣ˭ֶࣿ˭٣


0325 ֦
ǦǱزٵϣֲֻϱȽϵͼȽձ飬ڼֵϾͺһ㣬ĳЩĿأʯҪͷѪһ
ǣ˵һҪǣҿԲҾöƾ׵ȥ
¿طֲ̲£߽ʿҲѲ˶ٹһڿص߽ͨʿĲмԼּûи߽ʿԸˮд֮Ĭô֣ȫĵͽ׵Լ
ǦȷֵģǶصķֲͺ֪֪ףֽסˣԯŲУҲʧȻ۳žҪڷϳԸСưͿ
Ϸ֮УҲûʲô̫õķӣԼڲ⣬һʿ飬Ϊ˽ºԼͶԯ֮׾صϸֲ
ͨĳϢȴܴûаԼյĿ͸¶һΪԱΪ֮ףҪľԯӦһ£ΪԼѾˡ
¦СҽӵľôȥԯҲҪһ񷶥ֻҪܻصԯΧȻ˽֡
ϣ϶ΨһʵˣܿǾ밲ģһʵģаϵ
ˣȥͷ˴ͽһɵǲŶۡ
ºܷˣʿ˵˵ľֱ˵ţȥָɱʹ졣
ȻЩ¦СһǺ̤ܿг̣Լô룬ⲻ񣬶ԣȥԽԽã󲻵ã
ì£ǧĵطڵ˵Ҫʱ·ԼһԱס۵Ľϻܿͷ֣̫ʹ磡
϶Ʈͺ˧ڿзоͺɵٶ÷ϵĶʱ˺ѵĸоңϵĽϻ͸ۣǼĶƮĻ죬·ڸ߱ˣѽ滹Ÿϻ
ûκΣֻ˽ϻûкܶ⽣ľ񱣬һժ½ϻԴ˱ԽĲ벻빲
ִ񣬽Χϻţǲȡ֮һ϶ʧ֮
һ޵ģһ·ҡڵķпգεȵڣõʱص̲飬ԾԺɽɫȻ
˿һʱۿҪԯΧбӵһѸٵӰƽ¦С֪ãɿ죬ǽϻǸӰķɽԼʮʱļӭͷײǵ⣬Ǹçײڽ
Թʦ㷢ǰͲôԼ˶
ǽڿһƯתۣ¶м
⽣Ѿ䵽ֵزôŰϻұ
ڽУҲÿ˶ǹⱱ¦СҶԴ˺идﶼи߰Ըģ˥ΪεģԼԸǿ˵ģһҲ֣
ָָǰķ򣬡㣡ԯˣ⽣ܺڽһѷɽ蹬УҲ÷鷳
ǽüһô˵㻹ˣڽԣԼѡôȴԸ㣬ڽ⽣;ԼԷļһͷβģ
¦Сҵֻ˵ҪվԼĽǶȥƷˣϰߣǱ˵ϰߣʦгһ˻ȨڹϼһϻĽţʦһߵﶼ
ڽԽǹҫĸͷʦкˣкĿģһΪ죬Ҫܷ뿪
߳ŭˣҲ¦Сҵ̫أ˵е㲻Щʿ˵ܲӦãȻֻǶ̫Ҫߣżʧ̬Ŀܡ
¦СҲᣬǰУʦȨѯҵĵϸ֪ȥɣ˳ҲҲϻ֮
ܲ˵뿪ڽ޾ۣûӲͳϣԯڽ⽣ǲеĵλȷ
ʹưոݣ⽣еӾڽϣǺٷ£뿴һν񵽵ʲô
Ȼ⽣޵ʵݣ⽣ʱժ½ϻҲĬģΪʵһζĽͳֻܸǴ鷳ԽԽټʵߺıȻѡ
ͬȾ¸һ޲ףԼİ취


0326 Ѱ
Ǹļһ
¦СҺܿͰѲһߣѾĵ̣ҪСһЩ
廷½һֱѭĳֹϵǱǱΪ֣գͽ֮ڡ
߽ʿԪӤϵģǵ̨գǵĶ廷Ϊ廷һֱƶУĵԶڣϵģµġ
廷滷˸߽ʿյĹģʽһ֣ϣ絽ˣ֮ǰҲȻףʱ廷ϵĶԹҲǶһʵ廷½ϵСΪյĴ׼һ㣬Ҳ߲㹻ĸ߶ȡ
֮ڣǵͽʿ̨ûԪӤ˻֣ΪĶԼļң߽ʿĻһĿֲ
ԣڻ๴Ķ棬ʵеͽʿϣһѷžΪܲһȥգһľӢץϹ
Ȼ˵Ǳ򣬵Լٹ̣ĳЩֽϵڹ滹ҪϿ
Ȼ޾ԣ𣬴ɾҪЩССɿܻɢЩǿ̵ģΪССɸѵ滷
֮ĹϵҲܸӣǱҲͬ缸ͷ֮Щϣ壬ԯͬһʵ֮ǰ֮ĶԹڻУΪĥʯľͱȽϷ裡
ͬһģԯҪһЩͬʵв죬˴֮ʷϵĶԹ࣬ԣľͱȽ
Ҳ¦СҲ̫ĵԭлء
磬֮Ľ磬緲ǰķɭϣдפ޲һҲ뾳֮ı߽Եģûн籮ûоʿѲߣͨ˵ǸڵĽߡ
ҲûʿѲء
ӽʱΧķ羰̾ǾвԶĺӣͺ䣬ۣĴС򣬶ںӵ֮¡
ˮ峺ףϺϷˮУȸȺӣ·һĻнչ
Ӳѣͻһ󽭣֮ڣȴͨ˾ӻҪνĳҪʵĶࡣ
ӹȾǺӵԴ֮أΧȺɽѩˮڻɴ˻ۣѳɺӣ
Ǧںӹڣ
¦СҵĿ겢ںӹȵĿأڰǣҲԴֲʿפأѾһʱˣΪԯĳƤٳٲܿ
ʶ飬Ҳûʱȥ˽ˣǴ뿪ȥǷǣԴˣк֪
˳ǣĴһǳһ㶼ɵʯʨӣһ˽ţŷ紵ɹʧޣĳεɵĽ
¦Сھ˽ʨʱһֲֻʨƨһѣһ򵥵ӡǴί˸ԯĴŰţʱ֤ԯ˵ˣͿ׼ѡ
һжƺڿ
ûжι飬ʱԣ˵ʵǺĺӹȸһһأûпɱԡ
˳⣬¦С˸Сɽ£ңǵĵطȴдʿԸ̫٣ٵı׽ȥ¦Сһȴ
һκܵѱΪ¦Сҵκǰƶļƻڱѱߵжƻлˣ֪ίеǷɿϢԯǷһֱڱ״̬Ǹδ֪
ȫģʱϧ
ʱһӰӱŲߴĳǽƮ˳¦СҾ̾˿
ܵĻѡʱķʽȻʱûû֣Ϊʲôóδ֮ʱҹԷһڻʿ˵ûʲô塣
ҹǽͲ߱ǿץҡ֮ǰжƻϸȫҲһ̸ֽûжʵʾʿμӵֿĲʹУҲܿ˵зӦƫڸһʿ
ʿйеѹ˵ͱȽСΪǲǿݣһ֮Ѵǣ⣬սǿ
ǿŵʿѡԼӣϣڱϡ
¦СûϾӭȥϸĹ۲죬۲˵һһڹ۲û
ֱεɽϾȷû׷ʱ¦СҲӭ˳ȥ
жܶ죡


0327 ߰
¦СҾһ򵥵񣬹ؼٶȣһǧľ룬ֻҪܵԯΧ֮ڣϾΣա
ǵȴܾԶϸߣ
¦СϾʶڣǿûϻҲûԲ
ߣҲܱŽϻ㣬ĻҿԯĴˣ
Ҫʨӵڹӡϲô
ϲڹ꣬ԸҲڹɣ
˵ܲȴѸ˵Ķ˵ˣʿô˵Ҳȥ񼣬ʼ
ٶȣ㲻Ҫܸܲϣ
¦СʲôʣֻӵģЩ˰ɣ
һսɵսޣһһٶʱֳ¦СҸںЩΣܴߣҲɣΪķвǿ֪еǰǳ
ٶȣƻس̾ҪģʱҲζĿܣ¦СҿʼڣӦøһȽϿЩķзģ޾ԣҲԶһ˵ɡ
Ȼע˻ڵŲҲſ˼ܿٶȣôϢҪյĶһЩɣ
ѳʱЩͬв
Ҳеţ̫Ȼûңǲ֪İɣ
ͦе¦СʵĿɲ
֮ͬ䣬Щʱտʲô쳣Ծ̫Եĵط
룬ӦûУֻǶҵͬ飬ĿҲٽңҵǾģȻѾˣôΣѾȥ
ʱΣҶУ˭ȥʿ
¦СʲʲôмֵĶҲֻգҲⱾһ򵥵񣿾ٵÿնᷢϰٸ
¦Сû뵽ǣڷɳ֮ȴԺ棬ǰ
ҫǸҹ鷳ڽǰ֣ôԽͣΣ¦Сõǰ棬ֱ¦СҺ
ԯУţԮ
ʦһٶŴ谭񣬲֪Ŀĺڣһ㱨ʦĪ֮Ԥ
ҫȴһνڽ⽣ǰƱ쾡¡
ҾֻǸҲӰһ״֣˵ܰһأ
ʦ⣬ڽһûбͷĽޣͲ潣ޣ
еĶˣⱱ׼¦СڵǹݣйоصĸһȴôôЭ
Ƿں֮ϣĺһҹǳҫ⡣
ûǧҫͺǺЦʦܣ׷ˣҪҪʦ㣿ûϵⲻҪͬģ
¦СԽĲͣʦ֣㲻ҪΪʦҾκβˣǣ˵ţҲʶ𵤳ģ¥ĹŲʦ壬ٵĹŸԵ˵ϻġ
ҫ͹Ц¥¿ɲǹŲʦ壡ŸʦҲֻǵٸǵôʦڹʣǻʦң̽ģ
˭Ҳûñ׷£ֻдЩŲȴҲǣ
׷һĵˣ׼ҵװ磬üĿȻԵ֣лޣȴԵ޿֡
ԶԶغȵʦܣҲй֮ʶɿǷңʦҲҸ·ֵʦôô
ת¦СңλСģаŵһֶκ洫
¦Сӭǰ񣬵ȻǣΪžžһţ˷ܵǰ֤ԼʵǸܺõĻᡣ
Ǹعصģľѳۣ˾ɣţһԯҲһοࣿ
Ŀһۣռ˵˶ô˵һλãһԯӾôͶˣ¹ܣ
л˵ԯǴֿڵô
һΣȥ¦СΣֻ֪ǸƣҲֻó
ļɳһΪģγһĿռ䣬ռ䲻СɷԲ֮ܳһ
ǸȽرĵͳǵкսھƾڽ
Ǹ磬ʵкܴĲͬǷ֮⣬ʿ빲ϵԱ٣ʵϿһΧģԳһʱͺܺЩ
ͲͬΪģںʿзУ빲ʿھУսһеһ
ʿ÷еһжھϣ˾ˣҲΪˣԼľк裬ǾеΨһף
ңҲӵһ


0328 仯
¦СҵķɽͻȴʼҲ岻·ռУ޷ɱˣ
ûϵķɽ
꽣ųɽļγɹ˳ǣöɽ̫һĲ㣬һ㣬ԶԶܺļȡ
ս̬£Եࣻ黹ܣɵĵŴܣԺ⽣ĹȻ֮
ϷΧ֮ڣ޵ʵȫŲʮὣ޵ʵһı´ɽϣöδͣɧΪò
֮άĹ̬ƣֻǲݵĴ̼ԷҵһԴһɱĻᣡ
ΪɵģǸվһԿֵڽ
νֻݶ࣬򾰣Ȼʿﵽĳָ߶Ⱥ仯ǧֻ򾰣ʮ򾰰ҲУһֵµϰˡ
ʿеͽ׶Σʹõľȴǹ̶ģǿ䣬ʮУҲѣֻѾ㹻廷УǶɵĵ̡
ֻһֳ֮ؼ汸ĺôǻٶȿ죬˲ʱ仯ԼҪľ
ʵڲûҲַܳ⽣ֻɷ⽣æһǣûҪ
Ǹսģ֪ٵжУһҪԼĿʲôץסģһܽ磬ǰԼƵһһξ棡
ȻһںΪʲôȥأȺսУץסһģӦԵͬʱȴܵĻᣬĿľֻһ飡
ҫԱ߿ʮֵƣҪ˵⽣ıͬȾΪҲǺܲˣڶа£ȴԵеģ޴֣
ǾԱЦʦܣоǲУ˵ˣҪִ֪ͬʱԹۣǲҪϷģ
¦СһԲ֮ӵͣҫҲǸģӾ֪˽ɲʲô⣬ľµľǽľУһı£ܷӳɣ
ڵ״̬֣
һζıӣͬλʦܵҶ׷£ܲ⣬԰ѹȫ˦ԯޡ
ҽӽĻᣬԣĻ᲻࣬һܶݣҪյһҪǸڽͻȻ֣޻һһǾǸ˵
ҫڲϵĵԼλãԱܹ˲õĹλãǸһֱڷ֪Ҳ֪Լδؾɱǿ򾰷ޣ⽣ڣһо˿ܣ
⽣̫ϣûϵƴһֵ̣ʱ
¦СֹлδԽԽ׺ݵĹȻ˵ˣǾ˶ϰɣ
ļɽһιʧȥ˷УԽԶԶȥ֮ǰҲֹΣǷԶЩƲסһΣ¦СȴȻʧȥӰ
콣ߣ
һֱеĹע޵ĶļѾԶȻûз¾裬һ˿ʶٷɽ
ļ΢仯ʱϣ̻˱һһ֮䣬λѾ΢ı仯պù¦СͻĽ
ҲڴʱҫλֱϮ䣡
ͬʱļڳͷ¦Сҿ»ˣھʱ˭Ҳû뵽ǿУһöɽӽϻиļӰӣӰΡ
ڵһֻ̣һɣչһڽɽĹӰ߲龰ʵѾڴߣ
ĿǰΪֹյǿһ޵ı£Ѿκε֣ɱףķɽѣ
鲪ȻŭһֱΪԼˣҲƣȴû뵽λʦȴҪɱ֣
ˣҲûʲôֵģʧܣҲϣ
Ȼ֪ʵв䣬߹һ޵ĹҲй׷ɱ
˲Ϣ֮䣬ƱɫǸϢΪλı仯棬ÿһеˣֻҪѡ󣬾ͻ޵
ĸˣģ
ѹһ˲伸ǿ˵ѹ
һϢ޵Ĺǽ㾡ȫֵܵģ
ǰԼͬǱԿѹ
ѡη壬ɱ飬Σս⣡ԼԸȴܿʧȥԼ廷û˸ҶԽ޵ķɽӣ
ֵֵ
һѡƽȣԴɱ֣ӦķɽᱣȫԼܻԶʧȥᣬʧòײ˲䣡
ôѡ


0329 о
伸˲ѡѡ⣬ѡѣѡĻ޹
Ȼڴ龪ŵĺУȫʶѴ˺Ƭ
ͬʱʱķҲͬ裡
ҫķɽֱȥô̵ʱڣܱʮ⣬ʹڽҲǵеĽɫ˺ܳʱĻᣡ
û뵽ľȻ䣬ԭΪͨʿɱ֮練ƣ
ı仯Щϣ˻ˣļƻ̼ʧܵĿܣ׷֮ˣڿһɱλаϸֵĿܣ
лɵ⽣һֱӵľϧİȫȥս
жУ⽣ľУȻһ⽣ڣڽ⣬ֽɱ䣬⼸ǱȻģΪڵС⽣ûбأΪԼСƴ
ѡȻǲץס淴⽣ȥ׷飡ֻսĻһ޴ޱȵѡԼԼӽ˵У
ѾûʱȥһеΪʲôȻԼҲһѣ
ķɽѾӽڵڽɱ飬ǧѷɱ˻ᣡ
Ǹ⽣ķɽһߣΪҪ콣ߵ˲ƺиݵͺ޴Ľûӵƴ
һбѶöҪ⽣ɽھʮԶʱȴͻȻ⻪ʢٶ΢ƫת˷
ʮԶԷɽ˵Ѿ޷صΣվ룡˷ŷͷɽԴ̣ݷѾﲻ
ͬУӲŵƲã
ҫڽеǿߣȫʱȻЭӭɽͬʱϱеԴģ幦ģֻ¦СҲзϵÿ޶Уֻѡͬˣ
ǣ֮ǰһֱļȴǻһöɽƵģȥ˿ܸıļķ
ɢ⣬黤ƵϵС󣬴͸ת֮͸޵壬룡
Ѿͨ⽣ʩչĳ⽣һֱװɵװˣ
ȻϾôķҲһá
Ҳڴʱһб̶룬ǰ㽣ϰߣϰߴӶֵǹ磬µķ֮䡭
ǵöɽҫ⽣ֶζȴҲûֲĻᣬһûף
ʦֵܣ⽣һңΪʲô֣
¦СҾЦУһܣ㲻ɱͷһڽ
ҫƭ¦С֮ǰҪƣ
֮Ҳƣ⻰ҲȫԵģе˾Ҳƭˣ
ĸ˱ˣһ¾徻࣡
¦СҴ۵СۣڶԷΪп˾ȣ
û뵽ԼȻܻţһ˶ûܣ¦Сȴڰп࣬񳹵׵ĻˣΪΪ˷ɽҳȫɱ˵ģ
иͬ㣬ǲɱͬţ
һ̣ıսǿңǿܶﵽĿģ¼ȴԽԽͿˣ
ԯ⽣֮Ѿﵽֵزô⡣
ΪʲôɱһͽȻıԼҪ¦Сҵ⡣
ҲǾԸˣҲǰ⽣޵ĺգԼһ̣Ȼ˿ײ¶һʼȫԼĻлӽ飡
Ŀ˿ڣǴ飡ĴѾǰ˿ڣȻŵָȻ֣ȻҪ˼ϣ
¦Сû죬˵ģһ˵˵ģҲûá
̾˿ĴȷʵܵŵĲһ£ҪȴΪͱţʿ
ԭǣ鲻뿪Ƭأ
¦СҾ;еˣ
Һʹ׵Ļ飬һɳһǵļںӹȣ㿴ôôĵط
һǦ󿪲ɣԶڣ棬Щͨյòܵõľֻı磡
ˮȾȺ棬̸ãģǽţƶĥճΪһĵأأ
ǵļ磬α
Ҳ紿飬վȴûУ
תԯΪƬصĵ²ִ󲿷ֶһɵĻԯͬСֵķֳɣҲܺԯԣì֮£ɾͻᱻ޸ãǴԯԭܸԯԻƬϵִ
ϧ»ܣ鱻ɱȴðԯΣڿԯҲ˵ܳΪԯڵһŶӣ
Щ޸ɣҾֻΪѱ˶ѣ


0330 ʧ
¦СҲ֪˵ʲôһ˵Ĺ£Ϊʿʱе˼롣
ԼоЩⱾӦ˼Ŷԡ
׷ӣɱװˣǣӦñ֪Ŀģ׷ʱӣӦ֣
䲻ÿɷ񣬡ҵ˵ˣأΪʲôɱԼͬţ
¦СҿЦҲܸͲҵͬţ廷ÿ޶ԯӣ
һܿѾеµࡣ
廷½ɽƳϵĽԯɣͽɽ񷽣ţԯǸ⽣ںɣҲǿͽɽ⽣ɣ񷽣ڽɣȻͬԯͽɽڶ񷽣ڶ򣬵ɵĽһֱβƣҲǽ廷ҪĻʯ
֮⣬ʵ廷лһصĽֻûеɣںĵͳУΪһҪķ֧ΪƶԺ
ƶԺĶǽޣǵĴԹϵգһƶĵͳһֱͺиϵϵɴಢ壬Ҳһ⽣еĴУûԯǿ󣬵ͽɽͲ񷽣űȣʵҲ̫ࡣ
廷޵ĳžĸط⽣޼Ȼɱ֣ǾһͽϺͲ񷽣ŵѣĿܾµƶԺ
Ҳ˵ͨԯĻԹǱ˴֮Ը̨Ķ֮ʲô
ҫΪģʽĿΪʲô䣿ԯ⽣ʵܼ򵥣׷ĲɱһԯޣԯĹϵ
һģҪʱļƻʵƻһֱʵУҲȡ˲ֵĳɹԲͬ򣬻ʶĹУӽ̽СĵĽӴȴѹϵεľأںϣоٲĴеǱĬƲ
ΣһҪĿأһȺʿ֮ĶǶ£ʿȴԯ޺ȻնɱƱʿȺдһ׮ѪծȻ廷Ǳ£ˣ˫ĹϵƱ޷ͣʷѪծͣĻ䣬ֱʱһ졣
ĸ߲Դȫ֪ʷģֻƣһγɣ𲻵κã
Ƕ޴ɵ֮
Щǻ̫ԶССΣ˵赲ʷĳ֣ʯӿһµûС
˶ܳĬ̬Ľֶ˶̫ѺãôƨɲɾǸÿǵ⣡
ͬɱģΪʲôԭΪѣΪ˼磬Ϊ˺ʮİգɿǵĲǸɵŽᣬɱϳĴ飬ûʸ
¦СҲΪѣʵʵ˵ʵȷҫĸ׳ж棬
һǾ仰ȷʵԹҫ֮̽ģֻ̽ķʽ͹ҫĲһ
ҫĻشȱ¦СɣΪⱱ̸˵ڽ޴Ӳ⽣£ձĽⱱ͸֪ٵ⽣˭͸ḱˣ⽣ģ⽣ҲǴѣĸڽû»ȥЩ
ҫȴһ׼ȷ˵ŸԲǵǸҪôǻԵɺúϤʺСҪôǣļ䣬ΪĳĿģ
ȻļΪʲôҫ׼ȷĽסľƾ֣ʶҫôٵģǣҫ֪ĿģЩ飬û͸¶һ˿һ
⣬ҫʱʮ㣬һַһǰָΪڽɽ蹬ëĹϵ
ԯڽһ׼ǣͻȻ
ֲܱµͼǰöĶжж˵ԯһ޶µĹأڽ⽣Ҳ
ˣ˧ᣬϻ
֣¦Сж˺ܿܲԯޣǼðУ˵ĿĶԣ׽ı¦С˵ʹ;
ڽһأԹⱱܸжⲻͻᰮݼڣ
ݣڣɻΪһ̸
ЩϾֻǲ²⣡ʧˣȴûʲôнԵĳ֣ҪаλÿܻҪߣⶼϣġ
˶Ǹ֮ʿûʲôסĻϲˣܿ죬˶һЦ
¦СҲ֪߳ܣɵĲһɱһð䴿ļϸҲ֪˿صܡ
ҪȻڽǿȻаϵĶ֣ҵҪˣ
һЦĬɡ


0331 ر
ԯ⽣¦Сңʦ֣¦СһҾڶͬˡ
һҾЩȣ֪㣡žžŵԯ⽣ɵΪֻǣȴ֪ͷ
䣬һһᣡ
װģҲǸ£仹Щ֣
ʦƺʧܲΪ⣿ͲҪһԴ֤ô
¦СһЦµĺӣȻǳ˵أ⣬һϲģҲԸΪʲôڸ˵ĵʧҲʲô
βʶ½аĽޣ֮ǰ֣ʵǾϣֻʿĻʣɵȴ̸׽Ϊ˺ӷ⣬Ը⽻ôѵġ
ϧȻģƷͻȥ
һҾҴлл㣬Ҳ߾ȫֹϣǵŬи
¦СŹҫżٴ飬ͷȥ⵱ȻҪ˵Լǧͬʬ壬ǶԣǺŪԼŵĹ
ǹŰˣ֪ͨ
һξ⣬¦СҺܿصìʯ󴦾ͷѣⱨҪôдܷ˼
ȣȷе֤αԹҫĻڶǻɶѣûȷ֤ݣһôȥԼٲ´ˡ
ûκ֤ݵĶԼİ취
ţ˲ԯޣҿȷҲǲ񷽣ŵģӳ彣Ѩߵƶ·㲻õģûɱˣ
¦СҾͳһүɣ
žͺܲôܸԯڽĳ彣Ѩ٣ֻһһĽţ񷽣ҪЩƶ͸Ҫ弤轣裬辭ߴѨϣ㿴ʿľ磬ߴѨ쳣ǳ彣ģм٣
¦СҸЦ̣ܽү棡ˣҾͷˡ
žͺܺ棬СӣȻ黹ûȫ͸Ҷڽֱˣ
¦СҺΣû˵ôƭأ
Ҳ֪ս֮Уݼţʱ붫ġ
˵ˣҲǡ
žʵ˵¦СɱǼٵģɱǻʵԯڽ
඼鷳˵鷳Ҳһʽͬˣ鷳ɣͲ֪ʡģ
¦Сһصʯ˵ôϱȻ˶ֱ׳ĺ죬ĸˣѾ˿ڣһ
ǳϿҵԼ͹Ǧγɣƣأɾ򣬷ȵȣһϸĻ㱨Լʱ˿ΪǧԣҲǾľ
ΪŻղŻظû룬Ϣǽ޵ʬ񷶥
ϣΪ궼ûȥûʱ䣬˻ᡣ
ҲҵģûκΣʬ̣ʵл˲ȥģͨŹ磬˵Ļɡ
ڣºŵ񷶥ֱӾȥ˵ٵİĽʦȥʬ壬ڵٵȴ¡
ۿͷ䣬ʱһڱ䲻
µĺ£ǽ
ǹŸԵ¦Сʳڣ˵˾¿ˮ̣ԾѾĺˣʬ˿ڶүʲô©
ʦʲô˼Ӳ̫ף
ŸԺһҲԣӱʬֳݼḻϽ𵤵жϣ˿ںƶϣݻٵֱ֣ʣҲųͲǽ޸ɵģΪӹᴩǶĺۼƺܸӣ
СС飬ȻͶĴޣĽҲ͵ͷˣȻҲͿѴİŵ׾Ӽ
磬Ǻİţʲôıˣ¦СһڣظӦⷽľ飿ͳǸʲôصһ֪֪װүһͨҸ㣬Ū©ٳʬʿҲͣȳ¿ĥڲȥ
ؼǣǱ˼ҵĽޣҲû˵棡ǵҪĿж˵ĵͳôɱģ
ѾˣƶԺĽޣ˭ʱû飬ҲûҪ
ԯڽһҲȷʵийҫڽޣһֱɽűչؿޣƾǽ˸ͷ
εҲȫɹ
¦СҾͲôͲɹˣû˴ˣǻôأ
ǦĵϸҲ˸ţϸҲˣٰԯҲˣҲˣбôҡ
ŸԾʹ죡ֲǲ˵ô
㣬Ȼ䣬Ϊʲô֣ˣԾԸˣ


0332 ָ
¦СҲûսˣ
ʦ壬ԯû涨ߣһͱɱһɣԼѡˣмĹȥˣ
ʱӣ죬ҫһǴҲһһŵĽԣûսȤ
Ÿɫ糣ֻʣõĻᣡܽӴĲΧ֮ڵĶ֣һΣʵĶѰΪȫͺΣգ
¦СллʦѣҵǾںܺãˣǵ͵Щȫ
ŸԺһ㻹֪ԼЩʵЩһһҶг֮ҲаܱʣԸһ
¦С֮ãʦ˵ҪඥָԽأ
˲ңǧµ׳ѩŸͷһκ̸֮£ǲʦͽҲûֻǾŶЩ̣ı䲻˴ƣֻϣܼϾӲףԯδÿһϵԯ޶άһ㡣
ʿΪҪţȻɣӦ޾׿һô
¦Сҽ죬ŸԴ
ԴڹڱȡůԶҲܺȺȣ
ôѧϰһ;õʲô
ֻǹô
¦СңŸԺ࣬ҪȹҪǣǰľ飡
ɢҲȱ㵽ΪʲôǵδͲɣ
Ϊû˴Ǿ飡У鱾ϵЩиģ֮⣡
ǰؾĵνĵͳĸʿƾһɳˣɲˣΪûдУûЩһģѪʧۻľ飡
ЩһĶ
ԯһֱиõëңŷԸ񣬳жͺ޲һĴҪԼ˳ԵԼڲͬ⣡
ǲԵģ룬̫ˣ
˽̣ԼѧԶʿɷָĲ֣ƫһʧ˷ִ磡
һζ˽̣ûԼ˼룬ͻѧȻ˵ĴӳһζԼߣǰľӶȴѴʱ˷ڶϣ
ȷԼģǰĸȫ棿
ŸָָмڴˣԲŷᣬãۣΪеû£ԼԼ鷳
ǿ޴ͽκһλʿԵͽʿʱ÷£
ĻᣡҶҲĻᣡͲ¥ֻһΣһʵڣԴѧϰ˵˭ĸҪ
ͷ񷶥ȥη᣿οڣʹ⣿
øûҪ˶Ƿӣⲻŵ˼룿
ԣмʣ
¦СҾͺΣŸ˵Ϊ·⣬ͺĳֽ̣Ȼϲ˵ΪЩδܸʲô
Ÿ۹һ۾Ϳʵ
ʲôʣĳܻشģ
ԯ꣬еʲôϡŹֵľԵûԪӤǧɲǺϵôɾ֮Ҳеģֹһ
˵ʲôŲܽģһСС˹ߣ
¦СЩŸ˵Ĳʵкܶණˣ
վھ˵ļϣܿĸԶĸߣоڲ࣬ȴƫƫҪӵǲɵΪܰԯĺۼ
¦СһҾҲ֪˵ʲôŸҲʿɶֹ
ʣ֮·ߺܶ·
ǲˣﲻ㣬ֻһڵٵд֮մһ⽣һҲǿĽޣȻڽв㣬ȻԯҪ紫Եô
ѾΪʽפìһпа񷶥ҲǴ󲿷פʿȡķʽһССìҪˣȥ꣬Ҳûʲôӣ
ìҪչЩߣĮν뷢ʲôҪһʱ˽ģ
¦СҺܸмŸһ仰󣬵жԣ񷶥ìϾܴͬ
ȷʵҪһЩеʵ⣬Ƶ⡣
ì࣬һ޳ɣԼڽϵ츳ҲģԯǰƵкܶ࣬һ𰸣ԼײҪǿ
Լеһһޣͻǰ޿֮ΪԼµģ


0333 
Ľۺܿͳˣ¦СеΪǿܹ쵽ԴҲ̫ںĵǣŸԸŶԺӹȵ̬ȳֽ̬ȣݲɣܿġ
뵽ĺȥʯҪǲ֪϶ã
ԯפأȫפͰפһЩӵĵطĳУһ㶼ȫפطͱȽЩìʿҲסеԽʿҲסô󣬱˵һһǧһҲ©
ԣؼǰѵطϵˣ֪طϵжҲʹ²࣬¦Сì˿ʮ꣬ȥ룬ʵϸҲûԹŸ԰ʽĳɰפǺܷʵġ
¦СҲûĵˣŸͶ֮ңȻҪ֮һֱʹþŹì򣬺͵ص˸Ȼʱѵ¶棬ӼģЩаλֳ»Ǻܹõġ
ϣþŹ񷶥֪аŸڣȼĴرע˭ֻעһСС
Ĺһ⽣ʿȥŹֶǺ;󲿷ͨ⽣һڸճжɹҴҵһ졣
ҪĺҪһÿͻҸȽʺԼĽãȥȡ𵤽޵ĽʾΧ㲩
Уǻ⣬ܴһɵģ¦СҺģҲԶһЩ֪ƼУϽĽߣɲֹ¦Сһ
𵤽޵ݽУҲܸܶʾһЩʿ֮Ľϼ̺϶ܿЦҲкܶĶ
ʱŷ֣жôĽ飬ľȥЩָһĻԵʲôǣͨ⽣ȺУҲǸǿеȵˮƽ
Ҳ֪ˣЩûĽָļһڰԼĽƵһϸߵĲεĹУе׸Ĵۣ
Ȼǿû¦СĽָȴܿĽָܳͷصģ˭ûСأ
ͨЩὲã¦С˺ܶĶ׿Ľ飬ҲܴﵽЩеĶˮƽĻټϽ飬¾Ǹǰ٣ǰʮĴڣ
ʵþҪѧô˲ĶҲڻ֮䣡
ƽĳÿտؽٴΣͺǧΣΣʮβͬ
ƽг֪ҲеУ
¦СһһλϳɾͷǷĽʱʹ󷽷ʣôڷɽȥĹߣĶԼĽγɸǿʱλʦ˲˼
شҲܼ򵥣ÿճٴΣôͳǧοܸܲʲôܣǾΣȥͲôɵ⣡
¦СһҲÿһѧҪһеģҲܲ׾ģ
ʣ޶ԵУΪȣôܰתսǽ龢ˣ
𵤾ЦλչˣҲ˵ȥϲʣЩŹ϶ϸĽܣԣҾĬھ߱ʵôôѹ֣
˵ô֮ƣ
ҵĴ𰸺ܼ򵥡ȥսͣսȥʤͣʤȻȻȻͻʲô֮ƣ
¦СһȻ
ڽ¥֮УᵽһЩľѹƷڼϵĶ˵һֱȥսΪԴ󲿷ֽ˵ôĽ֮ܲƲ˵¾ҪֹսУ
ڣṩôһ;ȴڸΪָ㣬ģָһ·˭ֿԶʧܣ
λʦ˵һ˼ָ־ھѹƣϵľ޴ãʵǹڲϵսȥԼʤĶˣȻȻľԼƣ
Ȼе˻һʧܺʧȥƣе澳Խǿһ롣
ǵֻ¦СҹƵ⣬ʵϣе޶⣬𵤿Ҷأ첹
ƣҪ伸㣬ʡǶ·
絽жƣɲڲ¥￴Щ
ڲ۵Ұ֮ƣڽ˵֮ƣɫȮң֮ƣոһյ˹켣֮ơ
ƣ޴ڣΣߣĿ֮
ûѧеƣǿԪӤߣⲻɣ
ԣҪȥøԶҪȥˣ֮ԼƣΪǺԼϰˣ
ûһ֮棬Ҳ˵վ񷶥һҪɽƣѩƣơ
ȥҵģҲĳȻҲĳУҲĳ¡
ҵˣᷢһʵҲܼ򵥣


0334 ¦Сҵ
¦Сҹϵķڳɽ֮ƣˮ֮ϵ׷Ϊⲻƣ
֮ҲԲǿˣҪͣսλʦ˵Ķԣ㲻ܹƾȷԼƣΣ˵ĻֻԴ֮ˣ
ϵľ֮ƣȴҪͨһѪսǾ
Ȼֹ켣֮ƣΪϲңƿͨڷ߳ɹʣ
ÿճǧΣôŬɣ
һ⣬һֱԥȻھŹеʱ䱶л˱޸ʱ䣬ȴûַŴʱиоٵͻͽòʱ䱶Լûʵ壡
Ҳʹүү˵˾ôھŹȻΪ廷Ϊ涼ҪĴɵģ̸֮佾ޱȣ
и⣬ʱľү˶ǵײΣԲãү˵˾ȥ֮Ҳͻٽʹʱ䱶
ô᲻Ϊ˴֮ľ޴ľ죬ʹʱ䱶ʧȥ˱ӦеЧأָ߶˵¦Сһ֪һʱŹİʱ䷶ڹؾص
һص˼룬үԼѾܿˣĪĽ飬ǿľǰ֪ʶӦʱ͵֮ԵҲӦƵİɣ
ʱİžͱĺܽţÿǧγȫһںܶศ޹϶Ѿɾͣǰķʱˡ
оڲϵʧоƫҵʺԼģԼҲһɲģڱ仯УǸӵı
ڽæµжɹ˳ʵµʱ䣬һ̲ȥȾƣ̋UڽŵйһηҲбҪ
˿ǾˣԷŵĺܿ˾ɢ
Ҳ֪̲ĺþƣ¦СҾȻоЩ΢ѬصҲôϣ˲棬ǿա
ĿǰΪֹѾͬʱͨٶʮǳϰǳУѾһ˲ĳɾͣʿ˵
΢ѬĸоҲ˹ȥͱ״̬Ҳ˼ֻĬĬĿǳǣֱԼ
ٶʮǳȻȻԺи֣ʶģȫûԤףûмƻûоܵļ㣬ļϻһǹȺ乴ճߣһĻȣİһڱƮʮɾıɽһ룡
¦СһȻֱıɽƽʱֻնһģȴ
֪Լˣǳ֮ƣ
ǰȴºһѰ֮ã
ǳ֮ƣ޴ڣ޿̲棬ںҹҲڰ죻ڵĴĽڣδ䣬ǳ֮ƸӰΣ
ƣƮ֮꣬ϣƵĻ
¦СѬȫޣָоʧ֮ǰʰ׵˽һֿʱʹõƣż˵Сƺ꼻һ֡
ˣڴӹⱱ֪ڽϵӦ֮꣬ӵԼĵһƣ
һֵף£ν⻹ûüζҸһϢĻĺ飬˵νģΧȴиеʧ
̋UһʱϢ廷аϣǺ«ʧˣ
λʦ㰡ѵΪôɴѰ
ŷӦԭڲ֪У֮Ѿȥ꣬һֱúʱһƵģʱԶû꣡
ϸһ룬ֻʱì񷶥ĴѲ٣гϵʱҲС˰ɣ
ʱ죡
а֮߳УΪսΨһһͷͨսʿٴ飬ڼûбֳκεսʤͺ޲öԼСӣ״ܱаϲŹ֣
廷аϣһˣǱ䶯һνˮ۲ˣʿԴܼң
ᣬҲһβЩսҲͨԼǷսﵽĿģ¦Сҵôа񣬱ͬô
ԼʵеϲģԼԹⱱĳŵΪһˣԼĴﵽĿĵķʽ
аϴ̫ãô棬ɿصսϲ
뷽ʽǣԼʵȥ涼ȡóĽΪٵڣʱֱӿʼս
Ҳ׷ѭ򽥽Ծʽһǰ٣Ȼһ٣ǰʮ̶̼һУ˳ŵͿʼ𵤣
ĺôǣҪڵİжаķ˼У
̣ᵤˡ


0335 㲻
¦СôģνΧ˿ɲô룡
ԯ޽а󣬾ͼֻǰΪҫ
Ҳżһ˵ǰģȴûгֹаֱ߳
¦СǳˣһȴǶ
ⲻǸԯ޶ô
Ȼû˵˵ҲżзԷﴫĶǣһں˾ۻЩΪ˼ȡη֤
¾ôɾͳ˾һеķ꣬ǰȻдŵģ˵ֻǫ飻ɼʱЩͳų
һϰǷǾͶ࣬ԸԸ⣬ɱĳΪ̸۵Ķ£¦СƤ񣬿ס
ס˿סø⽣аҲһӵĳɼ⽣ְ˾ʮٵճУԴţ˾磬ڰִİиʿڹвء
һ¦СǰľʵϣĹϵǳЩʱеĽýİ½еģҲǴõϢʲôʱ䣬ʲôص㣬˭׼ȷĲμӸͬʦĽ
ԣٻͲòȥʵϣµĸְܵٻȥΪԯӵΣ㲻ֻȡƽͨ˼䲻𡭡
ĵǹɽüĿģҲһ⽣ԯɣְ˾Ľ޺ְ˾Ĳûеλϵĸߵͣǡǡ෴ǣûְ˾ķǱǵĿһŲԸһЩԼǡ
СϰЩʲôûϵѣҪָ㣬ҿԸ㰲ⷽóʦ彲⽣һʵĵӣڽԴϻǻбģ
¦СҼæлԹ²ڱˣһ͸¶ʵĿ˰ɣ
ƣⷽͻƣԵǹŲʦĽǶǱȥģҲȷʵѧ˺ܶ಻һĶǳ
ɽ˵ͷѡĲ⽣УŲʦܵƽǺģǰ֮Уλһλڲ񷶥һλڱչؿޣǻˣٰżҪģ
¦СΨΨŵŵλ˵ŵ֮󣬾ʵ˰ɣ
һ٤ģʷÿʮһ죬Ϊ
ǽ򣬽һ㼯ĸ·ſҾһھߣھнʶ
ÿһΰԯɵӲμӣһȻڽȥ⽣Ҿ뵽㣡
¦Сһܳģʦ壬νĽʲô˵
ɽЦμ֮ˣ󲿷ֶаϣаʵģѡԸƼԻûĳ֮
СҲҲаϴôҾμӵģҲ̫ģⲻıμӵҲͰˣңЩǰʿҲμӣԼ̨
ؼǽ
һΰĽЮ֮Ҳãʴ٣СҲлң
¦СϲʵĲӦһԭ򣬵һԭĽܶʿλã⽣ĳвˣӲƳȥμƵıƴȻ
Ю֮ƵһҪ;
ƣɲֻ޽ͬأ⣬һַʽܴʿƵĳɹʣǾǸ߽ʿĳЩĻ״̬·ӡİΣһʯͷһ֦һ䴺ˮһһرС
ΪʿṩһλεƵĸܣƽʱŵĶʵʵĳǰʿƾﾭеƵϴ
϶ɹһʿƵļʣ
У֣ζʿʵܷһʵߣʯԴܺġ
У;ʱƣ͸߾ʱĵҪĶ
ԯ޲мǵĴͳĳ˵ΪȽϱĵϵǾͺѸսͷսȫͬ
˵ǲмͲ˵Լ㲻Ю֮
ԲŵѣȻģ
ڵĵɾͲͬǾóЩϡŹֵĶ޴ⷽ涼ԣΨ٤ⷽר
٤Ю֮Ʒʵı֤
ҲΪˣԵʿ֮ͣ


0336 
֪ɽʦĿģ¦Сһ֪飡
ԯ⽣࣬һһļʣʲô˵ģ
ɽѡ϶ԼĿǣǰЩѾԼƣδԸȥʵа̫ԶȥҲûãֻģаԵƵģʵҲЩΪаðͷаĹעõѡ
ԸĹɽ˵¦Сҽа񣬾һݽ֮Ѿڰϵĸȥʲôã˳ɼ
ЩЮ֮ǵ¿ǰĺܲ˵˵ѣμӵʿʷн붼аϵȻǺܸߣ⣬ʵϵıȱȽǣ¦СȻǱϾʱչ̣ΪӲˣָǰéӮýǲʵģõĽսʤʿսʤһаϵʿôһаϴоͺаˡ
ɽǸĵģŲŲλãҪһЩõĳֵ޼Ϊˣ飬ܾ˺üаϵ⽣ޣȴ˲ڰϵļһҪðһյģ
ԯˣ·յô
¦СҲֳܱԴȤȱȱ̬ȣѾԼƣ٤νЮ֮ﻹ֪ʲôƣϺϵʲô׷ģ
٤Ӧڰ֮ɣʱҿܻìפأҲ֪᲻ͻ
ɽһ֣أǾʱ⣡󹦷㲻ùܣ棬Ȼ񷶥úùͲҪȥʲôìˡ
ɼˣ
аʱ䣬Ҫúù滮һ£ΪڰϳͷأΪ˸ԶĿꡣ
һЩЮ֮ʲôģ
ƲָߵͣҲָߵֵֵͣ࣬⣡ƵϣҪ˵С֮ƺǳܹ֮Ҳ֮롣
ÿһƶսеƾרеƾϲˣееݻɽս֮ϣǳ֮ƾһһĶ֮ƣΪǳ޾بžԶ
ʱ䣬Ѵ󲿷־ڽ齣ߵأͶǳ֮Ƶĸһϣ
㲻ܾȷİֳʮȷݰٵȷݣȻһһݵŽֲţţ߷ģڶƵҲȷʵŲ죬ǳ֮ƾԶǳ֮ƣľΪ۹ʶȵȵҲġ
ڶǳ֮Ƶ⣬ҲǸոţܸоڴﵽ֮ǰƵⲻʵĸı䣬ҪģҪκʱ̣κλκ״̬£׼ȷİƸӳܳΪƣʱʱ飡
ڽŵУ룬ûȥЩʿмͦģҲģʵû˼ȥӦЩ˼롣վҲֻǵľԶԶﲻֲΪľ磬ֻǷ˵ļǿˡ
ǧ£ʵһӡ֤ĳǾ޴ڵĽ¦СҺȥֵطӮ˲֤ʲô˻ˣ
ڵĽʼҧ師ӷչӿʹãķʽǲʺϽģûԡ
ǱһΪͰ֣ӣ񷶥ûһ㣬⽣иֻһЩǵľˣǴһʼͰԵʦ̋U
ְͬĪһھĴ
طʦ֪ģóľǳ͵ϮҺͱ˹Щϰأ¦СϰԵıԹ
̋UȴĲֲϳͰһԿţ㿴ҽеĲ㣬ôǳӲˣʦĻˣ
¦СһһףҲǸģеļŮֻҪ¶˼ƾڵɾͣ˵£һ㻹Ǻϣģ˵ѱ߲Ҳԣ
ǾͶλʦʲô˼ûУֻǺһ𣬸оɣʿУ繢ֱֱֱȥѾˣʿǸϲԼڲɴУ˼®ɽĿһұҲڣ
žεԽԽߣĻҲԽԽ٣Ҳζ뽻һѵĿԽԽСǽޣҲҪġ
Ȼʵͳλʦ㣬Ȼϰʦ棬ǰΪ˿ķ飬Ϊĵ͵¶ͷ
̋UЦСңͬУоûԸ֮ģҲҪͬУΪ޷緶ɵãƨһ
¦СһϬСܣûᣡ㲢Уͻƫƾʦȹ֪֮ж˻鷳
ʦô⽣һ֦绪˵ҪעЩ
ʲôиƨ棿̫ţҾǸƨ棬ҲûѭƨζأҪʦ㷢ģҲţ˵ƨҵȷ֮кβͬ


0337 
˺죡
̋UвȴҲ޷˵ĺϲʦһΪǼĿĵˣֻȻʱܷȴƽѵģǿп޵¯
ԯɣǴԱӵģȻû˵ڴµһһȴ޴ڣǸʢ˥ĵͳϾϲѪɱ¾ڽ޻̫١
ʦ㷲ʲôûͿԽȴֻܻ㷨Ϊѣɲƽ
̋Uһ廷֪ʲôͷŮ˵һұԸԼִĵǣʦܣٵԸֵˣ
Ը㣬㵽ҽұշͽзU廷󳤱ȡķ̋Uʵһġ
¦СҾʹΪԭʦߵĺţʦŲƾʲôͿԼѡ
ҪҲˣӦý¦ŶԣҲǿʤڰ
˵˵ЦЦܿǧһ޴ĶΪ޷ɽڰ֮ϣԶҲƳɵĳȣаɣһ𣬴ӿпҲ׳۵Ľ
ڶ쳣ޣǴ󲿷ֻûԷɽѿأ񴫼д˶ʤߵķɽͣڶֵĲ֮䣬ҪôԶҪôѾ͸ˣ
ԣҪһӣڽһǲƴ֣ýУ˫Ĺʹʿֺ⽣һʿޣýУÿ̫أһù̶ľС
ȫս߾ȫҪֿƣ
ڵԯĽ֮գɽʦרſСռ䣬һ£ƽʱû˻棬̫࣬˲
ǧµĽкֻ֮ܶ࣬һмεĽޱȽĵطΣָŲõĽޣмָʮ꣬ѾĽޣ߼ζ⽣յޣʵǶиԵȦӣˮˮ
ÿ˶ҪԼʵһ׼ȷĹƣäĿսǿ־ͺܲò˷ѱ˵ʱ䣬ȷʵʵ
鳡鶷ɣһɿɳٷֳɿɳĳأͬʱʮ޵Ķ
û취ܽԯľûвöģҲὲõδ̫࣬ڽȴǳΪ
޴ĳرһС̨Ը峡ֳͬʱҲԣѰҺʵĶ֡
սֻǹ̶֮Ľ֣ҪİĲ֪׵ģսĶֲܸõߣԣɴɣپûû˵Ķ֡
̋U⽣лǴģɽŮͷԽԽ֮ͣ¦СҲôΪλUʦҲǺζġ
ԣԸնԱȽľͱȱȽǣһϸ̨ԤԼѾʮ⣬ֻ
ۿʦܿ³һĸ඼˰ݼڣ
¦Сæܾ˼ҾǸģȽĻҵֻȥߡ
ŵӱȽĵطô˵˼ԼŲãʹд衣
ǸܺɣҲûǿѣˣ٣ҪװĺԯĴͳܱЩ۸ߵˣսǿΪ٣Ҳ¦СҲԸԭϳñʦ֣
žžŵһӮ˵ԼҲǿаģһٺòĳӡ
ڣûϵУǸСȦʵСĿǸڵͲν켣
¦С㹻ۿ˵Ķһ߹ۿһ߷ֻڲнߵأҲϢʱĳ̬Ϣ鲻Ϣ
ڷɽϵ뷨Ǹģվ¦СҵĽǶȣֻǺм޵ʵǲҲкֵܶýĵط
棬ʦĽߵֱֱȥ󿪴ϵ·ԸйأʲôԸʿͻʲôԸķɽʦȥı֣ȥȦףҲԣһ޵ԸֻҪķɽͺã
ֱֱȥǲͨҲǽͳһҪֻҪΪϡ
磬޺ͷ޵ĶսĥˣҲעϸڣ޺ͽ޵Ķսͺܿˣռƣܿܰתʤƣƣܾͻῼ֪ĥĥȥ
ľǽ޶Խޣ˫ֱƢֻͣʤ˲䣬˭ķɽ죬ȻԷľС
ǰ£̋UĶսٶȿ֪һϣԺͱɽŮսΪ٣ȲӮҲһ̸ʡ


0338 ֮
ⱾһͨĶϰҶǫòĶţͬŽϼĹأ½ѪΪǩ⽣ĴŮǰûԸֳԼ³һ档
װĳֳϣĳ˵ҲһֺܺõƷʡ
Ϊһֱװʦ㾡ˣҸظңû뵽Ҳԣ˴ң
һߣܿĽӽ£ⱾҲûʲô˵ģǽʱضн޸ǣҲʱ뿪
ȴܲأֱӾͷɵ̋UĶ֮䣬ϻзɽһһ֮ס˵Ľȶɽ仹з֮
ע̋U򣬡СUα˷ʱأҪʲô֣ģģҶȥ򣬶Ҷ㣡
ҪǣһΪժҪһΪ
ⷬһڣһ׼ʥģڳܶʿҲ˭
ʿǧѡľӢӷ˸õڷܣʣԴˣȱһɣ˽ܲߵһԣвŵ竡
ӴˣʲôУˣ̥Ҳɱ⣻ǧѰ·ģҲʵ
оôޣҳа壬޶޳Ϣĵ䷶ΪΪԸʥԸ
˵Ӳ˵һĶĳŮһĻɹӦǺܸߵģ˹־͹㣬ʼʮ꣬ĳɫҲмȴһɹҲ֪Ϊʲô˼ɻĪҲһ̽
ôһЩֿʼ˶̋Uľ޾ϸ繷Ƥҩһ㣬մסţ
㲻˵ǿΪδݵľٶҲ˵Ϊڲͣı仯УһƺĿ֮ڣԾкܶڻɣλ̳ʦǲһйصĴ֮
ﵷңȺ鼤֮£ܾͳΪʸ֮ģȻˣҷ˿Ц飬
ֵıף뾭ѵľٶԻ͵ʧʷŰսһ𣬾͹ǧһֵķ羰
̋UҲƣʵ̫ˣֻҪմͻɴҵЦʲôʧȥ飬ҲΪ˽⣬Ҳɾİ˵ķʽʲô
˶Լ˵Ļܽ棬֤˵ˣͻʧȥҲ˲֮һ
ԣʵ׼ģ
һֱڣΪ˵Ѱ
˵Ľһ㶼
̳˫ĿŹ⣬ŮشˣһõĿʼ
ǵģʿڷɽһУҶСUʵޱҪ˷ʱ䣬ҸƧڣʦҵιգ
̋Uͻת̨кܶʿԾԾԣȻ֪аϵȿ϶в࣬޴Ӳη࣬ңҲΪɽŮһûᡣ
¦С֪ã˺֪ʦλʦĶˣԤϣô粻ƫƫ
أ
ʦܣ̋Uϸ
һڽ޶ģ֪˭ʦܣĳˣҲÿһˣ
Ǽ黬СӶȺк޶̋UٴκȵʦܣΣ
¦С֪㲻ȥˣ֪λʦƢٲ¾ͻֱӺ֣͵е뺦ޣ
ĥĥ˳˶Ǿȣ֪ŮС࣬ȴ벻ȻЩ£ߣɽŮʵϲ۲ݵģ
̋Uһָİһһѩ񳲣ĥ̴СֻٵڷƮȥ
Ȼ˵㶼ôŷɽǸ˰ɣ
̳Ϳ񳲣ֿŮٿСޣٺЦ
СUҿűҲڳתͷߣܵĻٺ١
⽣ĲΣԷɽĿɿؾһķΧƣһԣ̋UڳģǵĿɿؾ붼ڶң̳ҪĶ࣬ϾаϵĵģԶĻֻܿɡ
һ̶Ŀ꣬İҲУɿǰ潣Ľ˵Ҳʲô£ȴʱ޿̲ѩԭݷƮҷ⿿ûаգ̳岻ţΪ⽣һУľڰҵļܳ⽣ʦҲδ
ɱɲǿܽģ


0339 ԭ
ȻѾٵ͵Ȼܲλ鷳ʦ㣬¦СҲͲԥ̳һҾ֣
ʦָ̣
һļ쮳һ̣İķѩѨѱһն롭
̋Uһȫޣתߣ¦СæϡһȺЩ𺳵Ľ﷢İɺͶɣ޴󣡶Ĺͳ˵ζ֣ζζŸʤ
˭
̳ͳ̾˿ʧˣҲνס
һĿɿڴˣԳ
аϵﲻˣԶҲһУ¦СңǶסˣ׷ɽŮܹܵһذɣ
ȻԼ˸񣬵Ȼ鷳
¦СҸʦ棬ЩƲ֣̋UͺЦ
ôұ¶ķɽˣ͵Ϯˣ
¦СҾͿЦֻǲע⣬˭˵Ҿֻ͵Ϯˣ
̋UɫСңȻڵʵѾԶԶʦңʦҲûⱾָ㣬Щ㲻һֱôȥ
еƵȻãѵƵ̣ԴΪɾʧ˽޵ıɫʧ˽ģ˭͵͵ĸ㣬ǲԵģ
͵ûΪ͵ȴԼĽ¶ǻǽô
㿴ɵûսЧޱֱģʦңԽϣԽΪıʵǰһ
ʦôֻ׿Щ˼ɣôСģŲô
¦СҾƲ죬˵ĺ㲻ΪԼ˽Ƶġ
̋U¶ЦݣȻһãֶֺΪأ
¦Сλʦ˼ʵ˵ߣЩĲޣ̫ԭ򣬿Ҳľйأûһ޵ɱ䣬Ҫһ̣Ḷ́ľͺʵһ̨ף
Խ˵ľҪֱǰźԣĳ˵ȴǱģͲΪһĽޣ
Ǹ̳ʦ֣֣񲢲ȫΪʦܺʲôԭ򡭡
̋UЦȻԭνʥҲװİˣСҪСĵ㣬˼Ī⣬ƶ飬ʵ飡
¦СҾͺܲףһʲôϷʿʱܶô
̋UͶ˼䣬̫Ҳú˵ȴǺԯķԴأմйأֻҪϸ۲죬֪ڵĶյޣЩһͬľ˻Ҳǧ֮ˣôͲȥ׷ˣ
ԭ¦СҴҲûģ֪⵽ζʲô̋UҲ˵ֻա
磬̫ܣ֪ǵ㣬ʡ鷳
ת仰⣬ʦ㣬ǰЩʱ̲ʦǳԾƣҿ£ȴҲ˵෽̽Ҫ죬ʦ֪ʲôԭ򣿡
̋UƲ죬ʲôԭϲ⣬£ʵ»Щϵأ
¦СҾͲˣʲôϵҴô
̋U̲ͣһʱҲڷƵ⣬ʵ׶ΣҪһ¥˭ֲͻƣ
м¾٤İǼЮ֮̲ΪڽȴûõƲ֡
¦СҾ޹ذɣڽ⽣ɲҾҲûȨҲܽܰ
ǣȥĲȥȥķǱȥ
̋UҲЩɺֻЩʧѣ±׷ϡ
¦СҿЦλʦ߯ĺӣ˭˵ʦ־һҪʦǿģ׷ϣ׷˺òã
˸Է֣¦СԽԽƣͻȻ֣ԼҪıƻˣ
ļƻУν٤İȥ͵ģȥ£Ҳô
ڿԼǽˣǵȴûҲƵ̲Ҳдûⷽʾ̋UʦǸǿģ˵Ƣִôһ״̬ܶ޶ԣֻǰʹϣͻƣ
ԲΪԼܲΪѣȻѶⷽʲôڰϼٴ򣬳
Ҳ˷ʦ˼磬׾ʵҲŤľ뷨ʲôòصģǸ֮ԼҪҪɵͳδĵǸλ»ҪΪ廷
̬ȣ֮ǰֹСӵ뷨ڿʵɲЦ˵ɼȴ֪˼ҵ··ֻ޻ڣ
ȡģ浽һ죬ôۣ


0340 װ
¦Сҵľڿʼһʿı䣬δһ죬ΪһĽޣ
ڲſʼףĸǣԼЩ򵥵Ƕôɣ
ǵ˸ıʱˣ
ʱһζºŹ壬Ӣȴڽ⽣¦СһʶϢжϣһ⣬ʣµĶڣԲĲΡ
ȥ٤Ḷ́Ҫһ飬һ𵤽޼ݷͣ·;Σգ򣬽޳УҲûκ⣬Ҫ£
ԯʷǳֹģȥμĳᣬȴֳˣԭ·ǣ˶Źȥˣг̣
ϣӰ̳أͷμѡǰڽ
ǶʱڽȺемаУԯĴڣǴЩѾ֤ԼĳμֵεĻǰѻøЩҪģȻҲˣЩСɻɳԼµǿ˵ɲ٣
Ҳʲô˲õĳУʮһѾ꣬ΨһЩͬҲһεĽЩرˣ
ûУҲûк׳ֻȥھӼҴţܲܰھӼҵĺöӵһ룬ߵϷۣ漴ɣնȥ
ԯ񷶥٤ͺʮ֮ңû²ܵǽʦݷۣҲʮյĹһ·ϻǵ춨
Ҳû˵˶¦Сʶй۽齣ߵسˣһҲûţֹȥ꣬ǿļѾӽԽڶأ׼ߵһأ¦Сϴ޵ĹУľ£Ϊʡȥ˴ʱ䣬֮ǰɢڻڻԵأ
˶жԣʵҲУƲ
⽣Уӵ˿ڣӰ廷ʿ̳ԯϼյˣƽ⣬ÿһεжж޴ڣҲΪ˹ɽҪƽѡ񣬲ܲµԹ֪У¦СҷԼΪһϵĴˣȻδ֮ĹĶǡ
Щǲ֪ģ̋UѣʱҪ̫ݣҪעϵŽᣬ̫̫
һ·޻廷ĸ߽ѾʱʿҲ۵ˡ
ͬ򣬵٤ĵ̺ԯĵڵƵòȴǴĲͬԯĵ̵Ƹߣվ˿ҲԽ٣һϣϽ޵ĵͳǾͺܲԸԼĵѡڸ֮磬ΪΪε˿ȱһּͲεʡ
٤෴Ǳ׼ķ˼룬˿ڣ٤ĵҲƽԭӶ࣬Ǹ֮磬˿Ҳӵĳܡ
ͺƽԭ貵飬ԲǧĺϣһնƾٿգҪ쳣ӴԴ֧ţ٤˵Щ⣡
ͺɼʤУһߴٲṹư磬ͨͺмˮ鵽ɵĸ߿գȻ£ɽεΪ׳ۡ
ǰֳ
Ŵʦ·ֱӾͰѷٲԵһ͹ϣѾۼ˺ܶʿĺ֮ܣܻ㲻һ֣ѾԳΪӢΣ廷м
ûзԣʿأڹܣݼ̨ͤ߸ɴƮڱ̲ĺϣɼɣɼҽ貨ʿΪʳģñй࡭
ʲôɼңɽΪɣ˼ʵȷǣһûгûңûéӣûˮʱͻԿɾˡ
ɾǣˣ
Ŵȥԣ޸㣬Ҳѣ򣬸ǣнģڰУ֮ҲǶ̸֣˽飬ô죿
չŴٿֳ¦СҲǴνİǸʲô̡
ص㣬Ǹ޴ٲĿ⣬ٲУҪǧѹеĸ߽ʿ˵ܾ͸ڿ죬һ֪ʿ˵ǱҪСԵѹ
ٲдУϿһСɽ
ٲխ¿ȻʣɵȻԽԽɢҲζԽǿٲԴͷܵѹҲԽ
Ĺأǰʿٲ½룬ȻУڼ䲻ɻ֮ĳֻ֣ҪٲͲ˳
ȵǶʿнЮ֮ͷһˣһĿȻ


0341 
ٲ֮ߣһɣ˵ҲʮϢʱ䣬ָգϵ״̬
ǧˮԽԽأӹŴмصĺȷûӣ߶ʿ붥ȥҲҪǧϢʱ䣬Աߵңʱӳ
û˲ȵģק㣬ǰ˴ѹ㣻˵ˣĽ˵һöɽȥӲӣ
ӣӣתϣȻͶסˮĳ
ʿۺʵϵǣΪĸߵҪܸߣ¦СҾͲ档
ǿڱϣҲǧϢıǵñ˸ɲɣ
ʵֻеѹϷֻһϵٳʱȥʵϣֻǰĿʼʮУҪһʿ֮以˽⽻Ĺ̡
ɵҪʶҲҪʶһЩѣ廷УִݵģʶʶͺҪһ仰Һе˭˭˭Ϥܴܽĵ⣬һĿܣȻ廷ɹµǲ뾺ƽȻԶҲġ
Ŵɶˣ͸СˣǵȻҲԸʶһЩɵľӢǣǵɶǳҪδԽԽߣ겻һͻﵽǡ
ĻİŽᣬʵϣƵĻкܶܶ࣬ÿΪһɶÿʮ͹ɲμӣ¦СҴùעⷽĶԲŻʵÿһ꣬ɽɳͬĽȥμһĻʱǺڽһʱȽϵʱ⽣μӡ
ȻʶѵģҲз˳ģҲ˵
ĸɣԯ٤ÿһֻɳʿμӣʣµָСССЩȻʵȲϣʤڻڶ࣬Ҳһɲɺӵ磬š
٤ܴ󷽣ʵϣеڵڷᰲ϶ϸ£ģľԯǷ⡣
вͬ𵤷޵Ľ⣬вͬεʿֳݷṩһЩĹ˹ģǺ嫵ҲǾţһëѣ﷢ùͲó󷽴󷽣һЩı䲻һɣֻܸıĳˣĳ˵ͻҲûЩɵС
¦СҺϲηĹ⣬Ϊһεƣ
٤ÿһεİԼ⣬йеƣ߾ڵͽʿ׶εĸӦãڳʱעģųΪʢС;Ӣʢᣬ
ԯʵҲйƵĻӪƣƿɳ£ΪĩǵʵǸ鲻סɴȡ£Ҳ֮Ц̸
ÿͳԼóƣû˭㵽ȻóսЩͺ
йƵֺͽвֻͬҳɱ¾ķעڵıһҪָ£¦С˽Ϊǵڸһ
Ҳ˼ҵĳɲϣӸ߽ʿ˵壬٤ҪԯģǶԵβ׷Ľ
ĺͶ룬ҲҶĺͶ룬٤ֶΣڲ֪ЩɵδӶ٤øУڶԾʱر٤
ÿɶԼķԯģҲ٤ģûкûֻ֣֮Լķˡ
ڹջСԼϵһЩ뷨ͱǳ֮ƣһڹãҲڷϣǹϣϣھϣܶܶ෽棬ûǣ
ЩҪδֻܸṩһķϸϵĴĥҪԼϾԼеġ
ڽϣıֲ⡣
Ҫһͻƿڣʶһѣٰܸѣɴ˰ѽȦɢ
ʱ϶̣ڻʮ꣬ȦӺխⷽ滹ԶԶ⽣ʦ֡
λʦҲȫûаܸǵѵ飬¦СҺܲ⣬Ϊаԭ򣿻ԭҲ֪ԯ⽣򣬲һ壬ҶֵܣսлѾܲףͺܲʵ
⽣һиƲ廷ģΪǲǽڵķԴء
廷ƲģУūͽޡ
򿴲ģҶԶǲԸȴԸһ˿Ҳޣúղôǵ廷˹ӡ


0342 ʼ
Ӱ˺ԭһҪķ棬ڵΪڼһɫΪкۣ޶йϵɡ
ֲƾԼµʿ˿ġ
ȺҲֻһмҲɢȺ֮⣬Įǰֵھܽġ
һյϣŴǾһ˵˼Ҫ㣬
ȵǸԣûҪУĻʤҲԶѲԯ٤⼸ңⲻǰĿģ
۾кܶ࣬ҶڿţԯӲΪʤʧСʧ´мǡ
Ҫʲô˼ɣԯóɱ㣬Ǻͷ޸޷ʤ٤дްйգʷҲٳԣԶΪͺá
֮УʮߣĩλǾʮյദҲǱ˴֮˽⣬Ҫ˵ǣʷ飬Щز¶ߣɴ⣡
ʣҲһ֪֪ˣȻǾҪҪΪһڻǰǽʿԺ廷֣˭һһܣ
һ仰˵¦Сˣ˼Ϊ͵ͣȺȥ˽֣ûװPȴӲװΪʿɣž˼¦СƤȴȫν
ʿʵҲҲЩ߰˰ģʵʵѾйףǱʱҲиޣ¦СҵľžžţЩȴ͵ʿǲмȴܿĳЮ֮ԣһУĶ֡
ŴĻУﻰⶼѵ¦С֮⣬Ҳڱһֲ;⽣ѡ̫⣬ѺúõĻøʵߣ֪Ҳھžžһ죬ĳɼͲûκơ
˽⽣ӣ⽣ûǹ
ҲһָļӾû˿ĲŴ֪Լ˵˵û˵Ҷˡ
һҹ޻ڶգٲǰ٤Ϊ룬ŶЩһڶĳ滰ȴó£
һʯһһ֦һ飬һһƿˮ
Ю֮һʿרķķ³ˣһЩȻȻγɵΪ
磬һֱҵĸ߿շĳִëȻγɵķƣ
ٱ磬ĳλ޳þܱ߻֮ңӦĳ»Եɺ֮մȾϵƾ
ȻȻΪΪ֮γˮߵĲƷжٽ壿
һʯΡ֮ƣһѪս֮ƣһ֦֮ƣһƮ֮ƣһƿˮ֮ƣһ飬֪
ջĶóʱ¦СҶܸоΧʿսⶼ˼֣
ǣȺ̰֮ƣ
ٲ֮Ϊɣˮƾй£֮Σ϶˺խ¶˼ȵͺ棬ɿⲻȫȻ׹䣬зпƣʹɢƵĿĸĿֻΪγһ׳۵ȪȴΪʿʤ֮ãֻʿп֮˰
˷ɢٲ£һˣЩǹƥСʿȻµһ̸ϰ֣㼸ɵĵӣԯ٤ЩҲԾķɢĿ֮£־û壬ûɵϹӡ
¦СվУˮѹ֮Ҳûе֮ޣֻǧĳ֮˵ɣΪˮɢԭԽϣѹԽأɲڵɣ
Ӧôˮ֮ĶʿˮӿȻˮմڴУڶУʱȻͻʧ㱣Ź֣
Ȼû˻ᴩˮû¦Сҵ뷨Ӿ¡ʿݵˣˮôܳ壿ûĶߵķȣǿǱʤҪĶ
нһ£ҲԣҲвģ
¦СҾûǸģǵһḶ́ǷܾԵĲ̫Ҫؼǣӵھ󲿶ϣķ
ϵķǱⲻ˵ģʡǻ֮䶷սķ
֮Уˣ۵ĿɲֹһһȻԵãǸ溬΢Ц¦СҾͺƣǵˣ
ۣȺ֣˶ͬһ˼ⲻϡ棬ϡǻվһ
ŴԶԶɵҡҡͷֻһ𲽣ܿ⽣ȫûн޲ѵʣʧûϵҪǲܶ˽ģ
Ҳ֪аô϶ģһȥ


0343 
ĬٲзֿЩѻ֮ľĸԶǵƶܾȷƶܱȵٺƶʡԽˮѹԽ󣬵ڿһСɽ
֮Ƚϸ£ûȤԸģһ˵ϲԸʤڶ֣ѣ׳֡
¦Сһ֮һԣǾ˶ڣҲǵнеԼΪʲôܻһԭ򣬲ɺϣ¦Сվ֮Ŀ£ͬʿһǸоȫЩ
¦СڿʼϣʱĴ󲿶Ѿͷʮɿ⣬гĸԶģ
ҵ붼ʮ֮⣬ûҪؼ棬Ѿʼ˼ҵᣡ
Ǳⲻ˵Ϊխ¿Ҳ˵󲿷ʿԽԽ²붯֣ҲԼһȫĿռ䣬ǣײͲɱ⣡
һʿͷ䣬ãͬʱܵĹֲ֧ס»䣬˵ˣù˻û¦СҺԥѩϼ˪˼ҵ˿ϺݺݵһΣֱӰٲ
һٲζʧܣٽ
¦СҵٲУĪͬʱܵҵĹû޵ݽҲȫʩչһͳȥˣƨ
ܱ֤ҵʿһҪ֤ԼûˣԣϷһΧʿӰѾ˳֡
ܲҪҪкʵս
ĵúݣ
һôɣ٣һҲͬˣΪ;͵취ʹ
ͷһɣΪˮѹƫԭʿٶȶܿ죬ʮϢȫԽ˴ߣҲʮٲçײĽԱʹģֹһ
ǰʿѾ˦ʮɣٶȾˣƾķȫĽҲһֲԣĺôǣûѹ¦С֤ûʵһ
ԣҪ˶¦С˵ǰλĵزֻѡԼġ
ֿǰλʿо׷һˮ¦СȴӲ˳Զ٣ԻΪȣ
ڵȻᣬȱ˳ʿֵĻᣬȻ侮ʯ
ĻǱȻģʿʩѹ⵽󷽵ĹԽԽխˣҶˣ˭Ҳ˵һ
¦СҲ֪Ҫľֻǳ֮Σ
ɣɣˮѹͽѾǧʿеƶʼļѣһӳǰʿں¦СʮɺҲͿԿ
¦СҵĿģܵٿʲôãֻҪܲҷɽ̾ͺãȵһ
ԽļңƳȥʿȻ룬һٽ磬ʵģģսԵģõģѾ˾֣ʣµĶǺ֣ƻģ
ԯˣѾӰ̳أ⽣ԯ⽣廷½еĶλǵʵҪһ㷨ǿȴҪڶɵľӢҲδرȵЩСɵļٵ˼ӣ֮У
ΨһùŴǣɣûнĵǸͷȴȻУҴսС˵Ĵ࣡
Ļֹֻһڵļһ͵ڶβϣԶ䣬ǵβΨһ仯ľԽԽ٣βԽԽ̣
ǵĿľǲʳ˱ɾˣǾǰȻҲ˵ǻǺ
һλ٤Ա߿ȤȻܺõĲԣо͵ôӣϧû٤ĵӣǻ̫
Ŵʦܣԯĵ˵ã˲żüãƾʵģҲðˮģȫ氡Ļֶ޸ɾ˰ɣ
λ٤ָУСɵ˼ӣо¦СһϣɵĽϵǲʧΪģɿɶҪģ
⻰Ա𵤵ĹĽ𵤣ԼĵӾô˲ϵȥнв
һֵֺ˼˶СɵӣǾͲκεº󻹻ԼӵҪıͨҲһѵ
ԯҲôһǺܲߣƾʲôҶģԯȴŴɵͷ
𵤸͵ҲһǰѻֶȥҲǽɽ̳ģ
ŴߣǾȰʿľ綼ڣ
ҿǾԼĵһ̵ĺɵһȴԯӴ䣿


0344 
İɣ¦СҷԼϮʼļ
˭ҲϹӣˮȥ͵˱¶˳ʱ˲֮ʱ־ͺױʶƣ¦Сٶ͸ϮʱϲʿлĲԼı͵ϮߣǸ²͵ϮߣǵΪ˵ͬ飡
¦СЪ˿ĬĬĻΪ֧һʼͱȴ֧ɱ
Ҳѵһξı
õʱ乻⣬Ȼֻаɣʿõʱ伸ռʱɣΪ쳣صˮѹ˶ٲά裡
֮ǰֻ֣Ǳ֤ǰڵĽв̫ӣάСĺ֧Ҳûܿ͵һֱ͵壬ǲʵ̫СӢۣ
ɣֻǹʵıƴĳĿʱľͲڿ֮У̽ƳɣǿЩĿ֮ڣ
ֱӶ٤𵤰Ⱦ;ȣȲ˻ãڹ֮ڣˣƾڵʵûһ϶壡
ûвս֮Ƿʵ⿿չ¶ɵ
Ѹ㼸Ю֮Գѵݣ
뷨Ļİɵ֮ξ룬ձĹİֻʿ˴ʣµĶĬĬ¦Сҵľ𽥱Ŀ
е㵨Сеհǰ˺е㲻й޹ĳʱķеƲסԼ
Ϊһ㣬ǲ̫ƵķѹԼһΪһСˣʹô꣬µͷʱǹɷȻףԼôЩŬûĥǷݷ񣬲ֻصĸѣ
޵ͷˣʮɵĲ࣬˵κⷢ
ϲ٤ӣĸȴޣڵ͵Ľϵʿ֮һ㷢ڹϵȽ֮ܵ䣬ɱҪοĶ࣡
٤𵤱֮ͷɶҲڵһݶУʤǿľߣϷΪһ
Աţ٤ǰˣԴϲˮȴ֪ϴںδ
ⳡбֵĺܲ⣬һȷʵû뵽βμӵʿʵձƫǿʤ죬һ㣬ľˮеķӺӰ죬Ҳ˸ߵľҲνڵǻ
֮һܻӰ죬ٲˢ֮ʱʩʱŻܵˮӰ죬ΪҪ̬ı־ľĴ
ʿϳȥʣµҲڿλúΣϣλ𵤲Űìͷԯ
廷½ռвɶҡ֧ȨԴǵʵʵıϵľƣ͵ʿԣɵӵľӢ࣬Сɸ˼ȴһҲڰУСնһҲ֡
һΣɵӵıȴȶ
ԯڵһеĻڽǺ٤еͷɶͬһˮƽλãͬλõĻмСɺ֣˭ӱҪǵĶ̫࣬޷жϣֻ˵лᣡ
¹˭֣δ֪ھԤⰢ޶ڣ˰ɣ
Ŵ޳ڱȻǸңңȣҲһ취ûУڽܻϡǣֲᳫŽȻϣãǲġ
жϵݣٲþϣڿУ͸ʲôһöɽһ£λˮУȴвͬ
ɽһֲٿ̬ڴ˿вͬˮرǸͷɲʮԶͻʲôкܴĹϵ
Ҳһٲĳˢ£ϵϵϵϵɴͲãǸóϵʿһı¾ͷϵˣϵҲܼѣֻһˮϵϵ绢
ȻֻᷢϣΪǶл֪Ҳûȥ֪
£ȵʮɾͺܹؼˣΪ󲿷ʵѾ޷Ӱ쵽ڽˮϵɽˮдʮɺҲѱҲ岻Ϊʤȯյԭ
ڵĹؼʤвʮǽҪ㡣
Ю֮廷´٤ͳ˵ʵҲϣԼͽģ첻һҲɳֵԭ
ޣΪ˵͵˫ϵͳ׵аǰ֮УֻǰΪ֪ˡ
ó˭Ҳ˵٤аǰʳ·Ҷס


0345 
٤΢Ц룬С飡Ҷһͷޣͷɶɣ
𵤴ȤȴͬͷޣһΪӣһΪԯޣ
Ǻǫ飬֪ϴӣŴɿһһ׵ɣ
һڣԯֱֱȥͷޣλֻԯڽ
ֵ𵤣ͺΣΪǰʿ͸ûģûԼʿǻôģûü
ɴƹˤҶƫţļһϮɹǶĶԣüӱң
¦СһϵѹѾнӽ֮ޣĶݷѾ׷˵ĲҪһУϣ
ǳ֮ڶݷУܼӿٶȣȴƳϣ
򵥵˵֮ǰһСγҲһƣһ̹ˣ
Ψһþǣнһ̶ˮĳΪʱչ̣ڵǳƻǳͣӦĻ㹻ˣ
߶һɣĶ㻹һһɣֳ䣡
ֻ¦СһĻᣬļÿ˶ף
ֶ̾˲ƾʼʹãâƵ˸ʿȺ˲ĻУٲ˲ƣ˲ƾͬޣƽƳٰʮɵģھֻʮɣ޵λõģ˭ûһ˲ٶȵֶΣֻڣƣı󶯣
ĻУֳңΪΧ˲˺ܶİףԽԽĿռϵλã
Ѿѡֵʱ򣬶ֻܶԾߵĶֳ֣ͬʱϳУʿϴ
սֻƾܣ޷ֵֶ˭
Ѿٲ˲翪˹һ㣬ˮˮˮˮ诣ˮˮУˮǽȵȣˮϵѾԽԽխٲ϶Σͷ·Ⱥʱƴıһ
ϵûã̫ʱ䣬˵Ƚǿ
еĳ֮󣬾Ҳزȥ
ңص㣬ĻУӰʼϴ
¦Сǽǳ֮ƣٶȱٶȿ죬ȴ˲ʤڳ
Ӱһ͵ʿǵĲԺ¦СһޣǾþսʿıȻѡ񣬿ɲʲô¦С뵽벻ĸ֮ߣ
֮һõǳӿƣٲµĻһǵˣϣ
һڵʿμӴ󲿷ֶʿĻҪôɵҪô֣
ʿɵô
ǿ·ļθ꣬껷ңİѷɽ⽣Ҳ㲻ʲôö׽ģ
Ǻļǿɽиּӳɣӳɣӳɣǳ֮Ƽӳɣ߲ƽӳɡӵڣɽϵĴ͸Ѿͨ⽣޵ײоڱ̬Ĵڣлͨ⽣µķѷɽ¶̼ƣ
ƾˣ˾˳ٲ͵ðѡУмǿģ
ٲľ廷ʿѡغ٣ǺƣרĲȴ򡭡
̫࣬޷ж˭вöɽֻйԹֻ֪Ҫ¦СҶԹģΨһĽǡ֣
ҪĽ̫أҪˮҪʿĹרһԣ
Ҳк¦СҶԹģѡӲ
ʱˮϵͷɽ֮ĲͳˣˮϵѸɱˣɽȴܣͬʱ¦Сҵķɽ죬ͣʿˮϵʱǶԷѾɽ֮ʱЧɢļ˺幦Ӳµľֻ΢˺
սϣӲûжټڿռδؿȡٲоʵģΪûзӦʱ䣬ٵ̬ʱѾԽȥ
ˣֻ֮УĻң˳֣кмرΣģæĽ𵤷
ֻ׻һ¶ǵ
Ҫͨ¦СҪʮأҲˣⲢԣΪЩؿ֮Ҳڻ಩ġ
˵ʿԯ
磬иĵĿ˵޿˷ޣ޿ޣ޿˽ޣ
ԣĳ˵޶ԽȷʵĳƣƤ񣬲ںѰķɽ˺һҪǵ޾ָܻûơ
ٲУ㱻޵ķŴΪʧȥ̵ƶòڷ֮˾ʤ
ո˵Ƕķɽ嵽˽ǰԼ·𱻴̳ɸӵ壬һȭٲ
ڽ׶εöɽƫĶ̰屩¶˳Է˵ǵ忸һȴ޻


0346 
·Щ¦Сں׷ᣬͷϣʿѾ˹ؼ
ϣɶɣ
һֱڸΪսͳԷԲΪص㣬ʿƫɣɵ磬һȺʿУ˴δֹ
ֱʿҲ˽ĵģ˶ʱֲֻʣʱѡ񣬲ɱķ
ôʿٷҲڻ֮ϸӮʤԸԯޣҲʵ
ȻǻսһȻƫأȻһԯޣһԼʦֵܣııҲÿǡ
ƷչҲͲʲôϵ⣬ʽȣǵѡ
ʵʵҪ΢ǿ˵ģĻ£޺ֵѹջǰɽˮϵ£Ѫ
ˣϧ޾ͲӦǸԭصĵͳķɽȴ޷ڶʱͻ˵ķⱾӦÿͨƶͨսʹﵽġ
Ǵһޣǣһޣ
ɶʦ֣Լʦȡһʱ䣬ĲǸ⽣ԶϵĽɫȫûҪ˶֣Ե̫ѿ
һˮϼеˮǷɶٲеֺϷǱȽĴ䣬ʩٶȺܿ죬ˮϵаڷɽ֮ǰͰ⽣ɴ⬣
ɽĺܿ죬ɶȻûиıĲԣֻΪһԼһľ֮ܣЩ⽣ôܵôģЩʿȥ
ĸ֪ʵֳ̫ңʮ˵ƣԼҲڲսЩСɵ˼ӣԯޡעⲻĳĩβʿͻġ
ˮ˳£ȥƸ죻ɽϣ谭˫Ĺͬʱ
¦Сȷʵ˴⬣ɶҲ˱Ǻ«ˮĺΪʧȥʿ֧ŶɢȻͦ
ɶɻսȴһ˳𵤿ĺսƵĻСǿ϶չģ
ֵʱѾ⽣޽ߣȻܲ⽣ôƾڵΪȴݵ֮ģ¸ҵĻͷԣɲҪҲѱ֣
һ֣һѳ֣Ҫƴⲫ
¦Сƹ죬бʽֳַΪŷɶɵˮ̶ܴЩ
ۿ˫Ҫײһȴ֣һŷɶɵһְ֣˳
ɼıߵͬʱһȻ·öϣǿµĽƤһ㼦Ƥ
ǽ𵤣۹ⶾһż潣ģһӽʮ֮ͽôȣ
ɲˣҲǷɽĹᴩˣһĽûľȣ
¦СҵǰȻʣֻԶԶʮһӰڼᶨǰУ붥㲻ʮ֮ңǳݽ֮£Ҳܸϵϣ
ûκΣ֪ɽԶ֮δؾҲֻܷųļȡһ裬Ƿŵ̫ԶˣµסɽҲͨ
ͬʱҲӱԶӰԥſһԪӰϷȥٲ
һ࣬˳ͬĿ궨λھ붥İޣ̧һű֣һţһУһצĳͣſ˾졭
εİޱȵȷ
𲽼٣ܶ˶뵽ܰѼһģֻһ
ɵϵʴϻۣڷܺѧԼĥ㲻һĶҲͲΪ档
𲽽׶εĻܵι󣬴ӰҲûܵǴҶϲĹԽԽû壡
Ϊ˾룬ʵӵһĺ٣Ϊܶɥʧȵƣڵʵ̫󣬴ʿǲĶ
һĺôԽԽ˹ǰҪߴֿɼвϣĬ˵һλĹԣһ·ķʧҲǿˮѹķѡ
׷ţҲѷֱƣϡǼ֮ᣬ֮⣬Ļʽĵͳ˵̫ѺãǴҶ׵ġ
ڣַ˱仯ǸԵı仯
٤ʿȳ֣һΪʵһǳ濼ǣͷ٤ʿǰģ˵ã˳Ļ٤ʿͻķżСɵļ
٤ʿĳ֮Уԯ޵ĳ־ЩԤϣʿĳ֣
츲أһ˲䣬ûܷӦ
޺ܳԾҲǳԾѣĹϵͷκ⣡
ţ


0347 
޾붥㲻ʮɣܳΪһξ룬ŲŲƨɵ¡
ǰ̵ľ룬Ҳģûһεʮɶ߲ĵز
ľı֮ͼذ¶˷ӱ˴ֻеһû
ڰ޵УΣյȼԼжϣ޵ıԪӰΪأ֮ľǵͨͨķɽ
Щִ٣ҲûʱϸЩ
ԶѰģпƣԣܲǺð취嶥ҲУΪעܲ
Ψһȷǣʱ岻ǰл浲ٷϣ
˫ΣһǰչѸ¶˱Σһֻɫĺ«ı£Ԫ«
޵ıԪӰһֶܹ⣬ʵ֮ʵ֮Ķܹ˵ֻеܶԿڡ
Ԫ«һзо壡ó޵Щͨ
ҲǾɣٲıԪӰ«ڴһѰ޵ıԪӰ«У֮䣬ԪӰͺ«ڽ˫˫ըǿľٲ֮ˮһƬĿհס
ͬھĺ«޵ıԪӰʱڻپô
ˮһ㣬ݵʱڼʩͲĿԪ«Ƿܵס޵ķһźͽ
֮ô겻ΣĴ£ʲô
«֮ٲпʼֳȺӵˮΣǧ򣬷ӵϣǺһˮĳʱӴͶȴЩֵͬ΢С޼ƿʩ
ˮεʳ£׳˶ýһйߣӱӣٴӱɹͷӣ
ͬʱǧˮȴʮһС򣬴ƣ
ˮΣ٤֮ˮϵеЩ֮мǿƽ֮¹⻯ʲôߣǱ裬ЩС֮£һʳѣ
֮ҵ·Ӧ֮ߣʩչɴ˿Կһʿǳһֱͷλãʵ
෴ģһöʵɽ޷˳
򵥵ģҲӵģ
ѾӦζУҪ˵ͻѹ󣬵м޵ɶɶ֣öɽôܼˣ
ԪӰԾķֶΣԷɽͨôûӦ֮ߣ
Ӧ̫֮ˣ֪ѡĸãѾԼоöɽļΣգƫƫ򵥵һѡȴƫƫûһʹã
ĳּʱеķֶζʧȥЧ
Ҳûʱ룬ˮԪӰ־ǿˮĸ죡ɽʵ֮ԷЩҲǰź֮䣬ܸʱռ䣿
ܣľƣˮУǽԼǰܹ͵ķⲻ״̬ΪҪˮˢոʩչ֮ĶȻΪʲôδ߾ȫķ
ʵǣ͸ôˣ·õĲһĴֽ
ס߶˵ľԪӰסΣȴס򵥵ķɽһ̣
񣡳˷Ƿްеóĵطûлɣûаٱ䣬Ǽ򵥵µķͻеķ壬
ֶβ࣬һƵ
¦С޽ʮ꣬еľýϣǧ򻯣Ҿһ䣬һ㵲õã
һα٤𵤣һ֣Ѱ˵İ޸˳ʵ޷жϣǽ޹ʱʶ赲᲻ᱻһնΣ
ӰϼΣڣΧ徻ˣ涼ûˣֻʣΣ
¦СҰһУöɽǰȴֻ֣Ϸɣ
ΪɺԣѰ˴ܣ򲻴Ӯ˵Ⱦ͵ñǿˮȥֻʣ½ķάǳƶݣ
ڵֻܿҲ޿κΣ
ǣͬΪڣɺˣܺõȥ
޵ıԪӰҲˣͨҲ
ͬˣֻͷ̣
ʮɣȫƣ֮˴ƴͷƴķ
¦СҲʣ෨ģǳݷƶУȴռЩٶȵƣ첱ӵţ˸ͷ
޾ͺܲһλٲٸʮɣû׼ͷˣ
޵һλ͵ƿݾˣҲûʲô˵ģ


0348 ѡ
Ļ¡
𵤾̾˿Ӯˣ
ûʲôÿĵģĽҪҪǺ˲ţܽͬȥһ򾰵ӵİ
¶ɶأֻܾ͵٤ˣӦ죬Ҳᱻһ룡
Ŵѣԯʵ̫ݣһô
ŴЦݣݻǽô
緢ԯҪԴ׼ǲ뼮Ϥԯĺôôָǿˣֿʼˣ
ٴξ۵ǰʱѾ٣вҪ٤ˣҲһԯޣڽϣ޸ڵĲᡣ
Ȼߣʮֳȴĵʱ̣
٤Ѿָ˳̬ʵʵ˵ĽҲܺ׻ǶѰ죬ʵ
ΨһźǣվʿûԼҵĵӣҲһΣûʲôǿ׾ٰģ
һİϮʷ
¦Сҵһϸ̨ĶţеСɬ¿ֲ̫࣬˼ġ
𵤾̾˿ˣôôݶǱˣԯĴ󻷾Ӱ죿Ҫܰ٤ĵǶЦʱһ仨췭ʱͱ
Ю֮չأΪǶߣȨѡҲǰǵľ֮ڣף
¦СҷǳòЦ䣬СĨһ
٤֮ʵΪ廷֮ģǴ½֮ʯָ·֮ƣ
СȻ͸оԼĵڶһĪУʮֵͺ޲ó˴ԣһϴ֮
Ժǰָ㣬Ҫȥʦ֣ʱǵѣϣΪСȻͲҵ飬ʵǲ
Ĳͣƭ˭أ٤ɵڶң˭ýԼ˾Ҫкģ
һʯһ֦һˮһ飬һһ𡭡ѡ𼴶Ų滻
˵ô˵ЩŴʲôƣҲܲµģǸӣ
ΪȡƶȻԼʲôƣѴҲ˵볯Ϧദġ
ʯ֮Ρ룬ˮ֮ᣬ֦֮Щǵƣദ꣬û̲ʲôΡƣ̋Uʲôıʡ
ϲװP̲˵Ʈ֮ͶãŮʵһźսĵʦ˵ûбѪս֮ƸˣԼȻûѡƫǾѡǿŲ֪νӺˣҲһ
һУһһһУٴθлѯ˰޵ڣȥ
ʿ磬ǿ߳Ա磬˵ЩûǶʿʣµĶҲǺܿģǵǸޣһеȴǱʣµģ϶ó
٤һϣգԯһоͻظˣԺзأҲǶһνѵ
廷еķ޴Уԯ٤Ĺϵ㲻ȻܣֵһССڽһ٤ʲô⣿
䣬¦СҶݸ߸ƽз˼հ֣ϣҳ㣬ԺĽ
ʵ˵ȱݾߣ
һΪģûнݾߡ
ֶΣȽϷֶεĶ˶ʣ޵ֶξҪƶĶ࣬רͲӵìܣ޷ͣЩС˵ޣֻܶѡһܼˡ
ʿ֮·ǳ᫣ɲֻǶսɱˣҲܶķ棬Ǳ٣ʶ棬ԯҲûʲôĸı䣬һܿƵġ
ϵսʿܶ෽ϾֻˮΪóʿͺܲƽȻʿӦӦκһ
޵ǱҲͬˣҲǿڽԭ
ԭܸӣÿ˵ˣ٤ʿıܳٲϤ⣬ʿ˵һֲһľδǻᾭδ֪С
佱ȥ˰ޣзɶɣԼ˵ĺصʿǹŴر𽻴ģɱɱ鿴ԯ磬Ϊ⣬ԯӲܲ
ԯȻһֱɱңȴҲû廷ձķеԭһַ˵ԯ꣬ǿʼǿָһЩʵ
ʵһʾ˵ǳԶ
˶ĬϳåʱЩҲͱȻ
ͽ


0349 
ҹ¦СҳںɽˮУʶиоһӰĽӽﲻᷢ⣬һԭ
ޣĵڶ¦СҾͺ֣ǲҪˣ˵޿ƽޣĺ֪ôƵģ
˵ܶŷɽӲϣڽķɽ޵ķɽ뿴ôļǰģ
ȫ´ˣûж⣬Щ˼
ʦ־ʵŴʯͷʦִ飬ʦԸ⣬ʯͷԸ⸶ۣ
¦СҾͺܲ⣬ʯͷţôеİɣ˵ɲɵٿȴλش𣿡
ʯͷҲܸɴ࣬޾һͽЩ񣬶̫Ȧӣ
ʦڰе˸ӣʦҲ֪ˣӵǱ֮ƣⶫԷ޺ͽ޵İ޵İĴʵҲΪİϧˣҲ޻˵
Ҳ֪ʦԼҪӣȡģʦãǾ͵ʯͷû˵ɲʯͷѣ
ֻʦȡģҲûһôʯͷʦף
¦СȤŶνףȷʵûãӾûֵʵϣ٤Ю֮Уص㣬ôҲʵʵ˵ܵõʲô
Ǳ֮ƣڵڷ޿͸֧֮ƣʹõƵпܻʿĵģ˵ͲڣǵѪ壬һ׻ز֮Զ˵ôѹեԼǱǹؼӣ˵ͺҪ
¦Сҵ˼ҿԽҪҿļֵһѿп޵ʿĽ׽棬Ϊͣһս͸ı䣬ûôɡ
ʯͷֱˬΰϵõЮ֮ʦֻһӵģҲвףʦֵʱûѡȻҲǿۣôҾһԼ̽յϹŹʦֽ
¦СаЦҲûԯ֮࣬һôԼĶһĻʱȥѧϰЩνϹŹ
ʯͷҲ֪˼ֻҪǴɵӣṵ̂ͼνĹģȻԼǱģ޾ܾ
һϵ򣬲ӣֻƽƽĹ֣֮֮ĵ˹һҲĽ޻˼ⷽ棬ԯǷǳֵġ
ʵҲйأΪȥƣ
¦Сһͷ׭쳣ۣȥƣ
ɵһ
ȻȥƲǱȥƣʿԱ˵ƵĨɱ
е˼¦СҼȥⶫȷʵܹϣϵ»Ҫ׷ݵ廷δﻹʱҲ֪ǲʲôطʯͷȥ
ϸƣȥ֣ٲȥƣҲԣɽˮƷƣȥƽǶǺȥɾģ޷ȥ
νȥƹؼںĴ󲿷ݣǱǿԼϵƣ֮ƣɱƣ֮ƵȵȣֻҪֱʿƣоķȥ
ĺԣʯͷҲҲݶȥȻͲˣⲻ潣ޣܶðģǼٽޣ
޿Խ࣬˵ԽȤԽпܽӻǲ鷳ѾҲҲʲôмֵĶ󣬶ϵҪ
¦СҵȻҲ޳ܵĿ꣬ڿһźѾȷαȷʵмأmƫ棡
ǼٻзǣҲСˣⶫ̫ϣֽţô̵ʱ䣬Ҳǵ´еʿƭˡ
ܺãһˣ
¦СҺܸɴֱ࣬ӾͰ˹ȥʯͷСĽӹ䱦֣л
лʦֳȫʯͷֱģԺʲôҪʯͷֵģʦֻ죡
¦Сͼʲô񷶥ޣ浽Ҫ˰æʱҲˣ
ʯͷ㵹лңҶԣȥֻ֮±ӸãΪβ¹ѧˣֻ±ӻأ
֮ô˵ΪöϵͣҲԼԣֻͨڣǸݱоĶұĶˣսһöհ֮򣬲ۼ
ʯͷЦʦʵĺãʵҲ֪ȥƵϡְ֮ⶫ͵õڵķãǽҲܽͣ޹رڴ·ȫͨԵ֮޷ţ˺ʦֽ֮٣


0350 ɽ
˳ԯһ漴طֻ˸ڽϡ
ʦŴûκα飬Ȳڽ˶ŭҲµӶϲȻһĳĬ
Ҳãֳ׽֮⣬¦Сһ֪ôӦأ
϶ܳĬӦһĻس̣ȴΪһϵĽЩΣԭԾԾԵǰȴ⽣󱲴
ԯ̫ԱӣҲȥÿһӴˣҶ붨УҲܺã
¦Сר־Ĺ۲ֻڲǰ̣һҲûȤȥĽ˭ûĵѲʵˣԽԽСˣ
ļͻƵڶˣ
Ź£Ҹظң¦СȴŴס
֪Һʲôô
¦СҲµŻн
ŴͺС⽣ʯˣֱ׵ĿɰͲֱҪʯˡڽһôҪҲǹɽ˸Ŷԡ
˵¥ȡ
¦СҵͷǵģǹŲʦĶ׼õǳ˷һսҲз¥ĹͣҶڽһĽ֮Ͻˮ಻
Ŵ̴ˣǰףЩͱ˵ȥ
ڰΪԯ˹⣬ǲʵվڽһĽǶϣЩΪųĵӣ⽣һ
ʯˣǧ£Ҹ˴ڽһһٴν뷮¥Ļᣡһڷ¥ʦ֣Ļֱӱɣ
¦СüЦٴŴдлȥ
ǸģкôͺͻһûôŴС뿪жϡ
ǣ⽣˵ܳأ
ΪϣҲԯ֮ʹǵϽ֮·Զ編ɣԵ߶Զ˭˵
ʱޣϾȴߵ𵤺Ȼ˵ʵ̫ˡ
¦СһҪ¾ǣЮ֮ˣ
ûѡһٷߣ̲ǻЩƢСֵܷϢˣζģȻһķǵѡԼҲʦҲѡܾ
ǵĻ̲Ѹĵ˿Цõë
ԣѡͬǿݣţͯͣһô˲棬ǿʱͺƿĿ⣬͵Ķ˻ȥͺܲò
ǵģ͸ôԣҲǳԱ˳ŵġ
ɽʱЦеۣԺԼѡ񣬽ôЩܸ꣬οģµĵгϢһ˺ĳɾ͸УϾϽ˵ҲΨһ׷
һϢһϢĸ
¦СҾͺⶼˣ·
ֻϢô
ܣ
ɽݹһɽ䣬һټƷôȵٵҪ󷽵Ķɣ
ξֵ¦СҼۣ
ǣһ;Գɣǵôôأ
ΪЩίˣӦȥڴ쵼
ûʲôµĻӾ˰
ɽͺסһлϢϡڴ⽣ʿôûеôʵҲǻϢǰǱߵĹʦ֪ͨ㣬ȥһˡ
¦СҾͳüǵΧ򣡶ߣ⻹㻵Ϣʲô㣿
ɽЦҲǾǿֳɫٽһټƷأ
¦СҾ;ò̫ð죡
ʵЩͽⷽִеĶЩǱɱ߸ң䣬ˣȵϲ̨棬ù񣬾ìնǸĪ棻򻹺Щٹ룬ɾǸûҵĺˡ
Ĳȥ֪ԼȻǾⲻƵķգܶ㵽ȥأɽȻЦ˼ɲЦ
ԯӣҪлģ
ԼŪףضжǵ֪ȷеʵ飬Ǳ̤ʵ
ѾʶԯһƣǱ뿪ڱս
̵ģӻûʮأһһеʱ䶼ⲻ·ϱô
Ȼ֪⣬洫ϢģģìܵģûЭϵġ
һŵڴĳָʾȥգ֪ܲ
ĳ׵ԪӤڽӵָָ㲻ģʵʣģģ
ĽǸǣĺţĵٵ¦СҲ֪ǣкܶڻûأ
ϣΪԯæµޣҶļ
ҿ֪򷴳ԯһģ


0351 
¦Сƹˤɴֱȥ˰һ¿ˮ̵ӣ
һƽʱߵĵط¾ͱĳ۵Ľ𵤿бɳȥ񣬽˺ܶ꣬û㿪
ȻѾˣҲûʲôɾηģ̬Ҳܲòˣʲôɫˣ
һǰѾ£Ϊʱ仹磬Ծû֪ͨ㣬ľ֪ȥ˰֪ǿѾԶԶӦеķΧѡѱҲ޷ģԣˣ
һǸ⣬ȴ϶ıֳһ¹ļʽ
࣡ΪԯҾ֪⽣᲻ἵеս񣿡¦СҲûʲô˼ɣʦ˼ʮźأ
ɫ䣬ĵǶеִ̫ˣҶУרģԴǷȱеʱǻ񣬵ǿɵǵʱԹǱȻġ
ΪĽҪһ̣׶Ĳ࣬㲻ָΪԯһУʿ̶̼ʮǶľʲôأ
շͷ޻ѱʮģģο˺
ԣҪʵ˵
ĵҲڰһвΣ񳬹ټǰԯʮ˰ɣʮɸһ΢ΣЩ񣬻Ѿչֳʵǰ£㣬ܹô
¦Сֱӱҭ޻˵ûʲôȡ׵ģ˼˵ֻбķݣ
ֺ⣬СһĶˣ⽣ǰЩӣʱĸǴͷĸùˣ£øԹԵͷ
㵱ȻԾܾԯӲǿµȥǲԸ£ֻҪĶԵסԯԵסԼĳɳ
¦СұˣЩµĵһһѺŪϼ޻ģһ˵ĺԼҪȥƵģ
ǰϷϣֿʼ⣬ڰ֮ǰʼΪʱ仹࣬Ϊ´ľûǰ㣬ȷʵѡȡĵӣ»ڹɽȥ֮ǰ
صڶһǹϵɣںɵľ˳ͻ϶ܶ꣬µӵĽΪʽ
¦СҾ񻹺ܲһ㣻廷һЩִΪûԪӤϵĴ޲룬ִ嶼еͽ׶εӵϣҲǴսһַʽʡĺķ˴ԴϾΪ˴ޣȴһķ
һ仰Ǵ޵ģСģֻҪ㲻ȥԷɽصصңͳ
еͽ׵ӵȻǽ𵤺Ǽ֪ķ⣬Ȼ˻ȥ⣬ȴѷ˳ȥڵ²˵ͲģҲȫĵͶ룬
֪Լδ棬˭ڵǲЩе͵֪ʿ֪貣ΪԼһУ
ԣ󲿷¼ǳǰ棬Ǿںҡֽȵġ
Ҳ⣬Ϊʲô廷ϵĻʽ󲿷ֶΪԭ
ֻڼ᷽ʽһ㣬ξǿѵģȻǱѣȥԭ򣡡
¦СҾͲˣʦ壬ǶѣұôϻȥǸ˼ԯôѲɣժ˽ϻ˱ȥ
ֵݹһֻ򣬡ϸ棬ԼϸƷȥҰİôô
·;ңԶҪǰԼպʱ䣬ҪȥЦ˼˵죡
ǸԼǸìλڿѾҪˣ
߰ģµЩû֮Ҳûͨ۵ľЩӡ
صϸоֻ˹ֻﻰ˼ڶ򣬱ϻҲʲôΪи廷Ĵ⽣ɣͽɽ
ͽɽǶһ硣
һɵ֣ǸһʵҲˣһ޵Դϵһ򣬾ͽ硣ҲμԶɹ廷ϽԼȦӣΪʵޣǾȫ֧֮ӣʴˣΪ硣
鷳Ҳģû취ʵԭɾͲô鷳Ƿ鷳ˡ
Ķҵ˶ĶΪ̣û취ҲֻҰ֣־ǺϵĪͽɽ
һκܾԶʷ磬ͽɽԯڶҳǿѣ֮ĹϵĪ涼ԯһִٳɣѵ£ԯ֣Ǳôһ
ԯɳǿ⽣޻ͽɽȺУǰ磡


0352 
ε񣬲ԯļڽμӣΪͽɽûڽֻԯͶĲ񷽣ڽڣڱִֵԭ򣬾ֻԯ⽣ܻȥ
ԯ⽣Ⱥ࣬ͽɽȺҲдǧû˶ڷ޵ļ֮£Щģаһϯ֮صġ
ִ֣ԭ򣬵ԭƵģ廷Щ˭ԭˣֻҪΣ
ԯȺУܷӵıڽ⽣Ⱥеĳɫӣ¦С½ǿߣûг״Ҳûаϣע⵽ԯ⽣ҲѰһ
ȥƣʵʸĿ飬ˮ¡װͽɽ޸ͲҪı䣬Ŀͺã£һ·ӣ޷졣
ݣͽɽһʮӣƽʱΪ˵͵˽Ӵ˼أһԼУԼԼˣ
ԭ򲻿ɿоìܵ⣬εǣìĶܷˡ
Ҫг̣Ҫ룬ڶлĺҪȥԽ·;вκ⣬гҲ㣬ڶʱ䶼㲻ϳԣǸѲɰ˽𵤿
үȥĳ̶صô
¦СҰԼķ˵˳ʵǿֱʹֵģǲȥѾЩµܾλΪѣ̫ص̬ȵĳͷƫƫ⣡
²ʾүѾһϰߡ
Цأһ·ֻƾԼУţƳٶȣҹһ·ѵĻҪܵôܣ
ȥ٤ý𵤴ȥ·һȥܣô
ȥСҸ㣬ȥҾүֵˣȥһСС𵤵ͷϴôȥ
¦СͬУǲȥģ񣬾ôˣŹ
޵ָƨ񷶥͡ôԶܹȥģ
ҷſģԯͽɽϵһӵģ˴֮дֱǾ˲£
ôͦţԼһ죬Ǵͣǲǵ£
΢£¦СҲ֪廷ôһϵͳ
󣬶廷ε˵Ͳ˲õ£ԴϵƿΨһϰģ
ԯԼĴ󿪵򣬻򣬶ǾζŽǿκʱص廷κһλãԱص˵Ǹܲ˯þˣ
ͬԯҲԸĴ󿪵һ
ʵԪӤϵĴ˵ҲڶԤ粻Ϊķλֱ֮ԣ廷½ϲռ
ڸôǾͲеͽ׷ȥĻܶʶԽ룬ԯᳫȥսǵûʲô壬
ǣܹסԼôͣȴܲסԼѵɽôͣرȹ̵ͬ˹ϵԯɣͽɽ񷽣Ż֮䣬Ǳģʱγһֻ޴Դ˶ԿռƵķͳ
ԯȥĽݾȻҪ붯ôҪϲͷȥǱ򼸽ĴϺԡ
¦Сҹȥȷ򿪷ʽֲ˵ȥϴ
үҲһô
ܣҵֻֻԯӰ췶Χ֮ڣ̫ܵԶҿץ㣡廷½ԼҿռĿɲ
˵ˣʵóı£εô汾£Ͼһ·˳ȥˣǻ·ʱٽӻ
˼һ˵ĳɹþ¦Сҵĳɹνĺ·һڵ˵δʲô£
۴һʿʧȥһ֮ģҲ𲻵ıãǻ˾һȫĵ޺һȥԵ֮£
粻˵Ӧ䣬΢㡣
µ񣬰ҲǿˣСӴҲûа̣жٽŹ磬뷨·Ҳɾ
ⲻһܾģҲΪ֮Ļ
׼ԼλãȥཨԣҪʱһ֣ȻĬĬעӾͺã


0353 
¦С̤ʵ飬Ķ㲻ˣȻ޷ֻץʱʵԼ
лܾͣһе룬ʺ򣬰ݷãָ˲Ѿںˡ
ֻѲ̲̋Uûӵл⣬ЩǲҪллģҪʱڳͺá
¦СҰԼճ̰ŵģŰԼҲֻ飡
СһձСӳĺҲƣͣյľڲµӿ˳򣬳
һ¦Сҵļѹեõ˻رֻȺƹسɹļ;ͻ˵ڶأʼأҲɹĳ˵һء
سɹĺôǽӵǿֿԼķɽϿ¼ˣļ;ǷɽѾ̵ʮһ㽣Ѿǲ¥ˮƽ¦СҵĽȴЩͬĽԼͽ鹲ͬжѰԯ⽣еĿܣѾһϵ֮ڣǽ̸ı䡣
ҪæµĻкܶ࣬ǳ֮ƵھҪﵽܹﵽļޣȥƵоҲսһҪڣñöɽÿεĳԴУ
ܸоԼĽȻȴᶨƣ¦СҵԸƫִһ棬ȻõͲ߸һβУΣʮΣ
ϲִĸоɽлߣַֽıʵĶ
ڵѾЩǽ
¦С˵ʮѾһԼĶĽϵͱϲڹ̽𽥼벻ͬܿصһ
һֱƷǵȻãս
ܽҲҪöԷԸ߳Ը󾪣ɴڽսţȫʩΪҪЩ׼ؽϮʹʵĳвⲻ֮ƣȴĽǶȴﵽ֮ƵЧ
ս޷Ǿ棬Լķӣֵķӣöй˼ɶҷӣǴﵽĿġ
ԣ˵һͺҪ˰ѵѡѵƷһʼ
ǰ師ӲЧֵ˳ô죿ʵܼ򵥣ֶܰλκβ˶֣㲻ܻʲôأ˼һأ
װ취ڰзǳЧһ·мû谭ܲ˽߾ȫÿһĽָ˼벻˭̸ģĶ˼Ӧô
޵սǧٹ֣ҪǴԼصӦƶһЩ̶·ϣڻȻԣΧػϵĳ̶ȣҪƶͬս·
磬Էô֣ô̽ôѰͨʲôķɽ䣬䣬Դ䣬Ѱһʤ
ôͬΪ޵ĶôⶼҪȨıģɲͷһԵİԼĽɽȥ¡
һ˵ⶼǽʮ֮γɵԼķΪ۽翪ˣʶˣսˣԼƵķɽҲˣԼĳսص㣬սϵ߱һս
¦СΪӵн飬ԳϵľҪЩҲΪγս磬Ծͱ˶ĸսĽϰʱ䣬ӶʿҪΪһ棬ʧ֮
Ȼͬʱڵʿ˵ٵ̬˵ȴˣ
ԽԯڽȥִУѡڣҲһֱ֪ΪʲôֱȴʧЧ
иоԼԯеĵλ֣һͨСӦõӣ˹ʯԴϵĹգһҹɻ
һָоȷԯϲ㣬ûֵĿɽ
ûԼҸʦҲָٹ̵ĹΪʲôԭ򣬶ΪҪΪԼչ˺Լ
־̾˿ὣ޵Եݶˣ
ô͵ˣСۣҪ̫صһѵԯʢ
ԭǣոͽܣ
й˽⣬ֵľ˳Ծսпһ˿Ѱôδչͽһ˿ĳ嶯
ԯʦͽͽҲʦǸ˫ѡḶ́Ȼ϶ʦߵҪЩ
ʦиʱѯʵʦڰһԴɽ˵ǵԴڽ𵤿ͲʲôΪˣԯĽ𵤺ԪӤͽҪͺܸߣûȤѱԴ˷ƽӹ֮ϡ
ôӣϣദʱˣЩͿȻȻıҪֱ˵һɣҶΡ
ûѾȥʮ죬϶оףг̵Ҳܿǲ֮Բһˣ˭
ͽҲлԵͺҵһĶǲҪġ
־̾˿˼ڵºͽ϶⵽˼㣬Ҳ޿κΡ


0354 
͡һĺӣ͡һĵ졣
Ӵ廷һ캣ﲢǼϡ£廷Ƚĵ
廷ûϵĺУҲǶӽĴڣҲǵ캣Ӹ룬Ƕһ޴ƴ̣ɫ½غɫĺӼУεΪ׳ۡ
ܱ͡ߣĵ̣˵еƫģⲻȫʵԶǣ廷һϵеżȻĽ
ʵǿڵ̣ԯģسͷǳܶʱھаһɨգǿͥɨѨΧûиɵģ֮£
ʵ䲻ôĵ̵ģ֧ŵĺࣻĵֻԯһ룬ǵʵŲԯһɣļѿ֪廷һֱڿĿİ棬ҲϿʵĸΪǶŮ˶Խĸּѹ
廷֮ʱҲ˼ֵԻȡԵİȴǿԯȰסˣԯ˵ĺףҪͣҲеؿɸһŴܶЩ꣬һͷܸΣ
ҲΪĵǴСǷֻ֣ʵ
ԯǿ֧Ԯ£ͬڶͽɽĶ£ڻǼȻûйѽҲżĳЩСִϢˣûдı仯ǵʵ˵Ҫһĺܲס
ĥ£һ˳ɳҲһǿ׳ŮҲ𽥵ӦĽ࣬׿׵Ĵ¯Уһ棬ôԶһνѾͻſûǣ
ȻǿҪģҲǵĵ´󲿷ֶǽ޵ԭǵĵ¶Ҳһǿһδܶס
󲿷ֶͽɽģΪ˴֮ԯޣȻϵʵ̫ңԶûнӴ׽
ܴ֮ҲЩԹŮȵţǹĩ󡭡
̿С͡ǳϴƬзƮϣѰҳ۵з⣬ƮƮƬˮ续ü͡Ȼںϣ
һ޷ɾµ·ȻȻзµ㶼ᾪߣΧĳ㣬Ϸθ꣬βС
зһζҩҩʲô˲õĵҩΪʹʦڳʱͳժˮ£ҪܺõȿƣŲзĸʮ²
һĽǻв٣ǳΪǲ̫ƾַУˮ½۵⣬ЬͺմʪȻûˣЩҲν
Ҳзҩ棬ⶫĺܣǲܷŽɽеģͱһֱȻĻУάõҩЧ
̣ɹȥͻɺãÿ괺ɫʸƬˣÿҶͺ޲סϧŲｨ
˵Ľ껪ò绨Ȼ㲻ΪǾһȺޢ껪ŮжŮ˵õգۣܾһȺ
ȴϲӣ˿ӡ£أûһ˿ĳ֮
һзŮӷǶǺýãһУз壬ͻѾʮ֮ã˴֮һˣҲǿĵطǵʿ߱۵඼һ˼µıϾ
Ҷϲǻǲݣ㣬ֻҪ顭
΢ЦѾϰõĶ죬ѾΪһ֣лиҪģ
ҲȥҪȥС
̾˿Ọ̇̄е£չʦǴģľ磬ʵҲЩʲôֺαôΪԼ
УԺĵЩˣҲδܡ
ҲȰս涨ģ˵ҲʦǵУ̶̵ʮ߶٣ʵҲôģʦ˽˵һεͽɽǿ˹нڣ㻹ʲôأ
΢üðѾ͡˼ûǣõĵطûʵػܳã
ѱվȥʦΡվǵ£ȻҪ͡ΪѾٰ꣬ô


0355 Ե
綨֮ʱΪʱ廷ĲȣƬڶ࣬ҽﹴΪ⼤ìܣҲΪԼ߱ԯͥɨѨͰԼĶ֮ط˵̵ıԵһûҪĴĵϣڵ͡
Ϊ廷ĳ緢ӴĽעĻܶԭ߲ĵط˵߸Եı仯оͰ͡
ıǨ·ȫ˸ԭ˼ڵ˼ɾĽĵط
ʲôܱ䣬ȴһ䲻ˣ͡ĵλãȻشıԵͳһɽŷڵ̵λõУͺټҲǳ˵ԭ
һΣĳȺҪ黹͡ҪǵҪʿ뿪ѰʮȺס󡣵ȻⱳкüͳʹôɵɽΪǶ
ǰ£ڲĳЩ˳۵ڷԭܸӣҲûҪһһ壬ջÿʵҲ㲻
鷳ʷоûϹ󲿷ʱƾԼǻ۽鷳Ҳõѵʱͽɽԭ
ϰߣʹ辢һֱʹûûˣǲ׷һƾǿ󣬲ϵţƤǣȻãòҲν´νá
һεûõıȽصһΣ¹͡ʧǷȺס͡ôŵľͳʿɽű˿ŵأﻹƵס
廷ʲôȱȱԴȱ˲ţǲȱסĵ̣ﶼȥͿ͡طʵĿĲʿ֪
ȻǺܸߴϵģڶ˸Ⱥعͷ޷ͬģϽȺںϣϼ硭
¼ı󣬲ſʼĸ֣ȻϵõĲҪ⣬ܵľЩ岻Ըġ
ͽɽȻҪ磬ΪǰԼβܣò֮󣬽ͽɽĶˡ
Դܾĺܼûκأɽ֮أǾһĵޣءʵϣκһŵͬѡ񣬲ǿ
ҲʵޣԯֱӷɽȥȰҹ廷˵ʲôɧأ
ȻҲԯҪ
ͬ⣬ȻҲ֮УҲûɵΪĲԾ˸׳ƳյĿҲҪĳ͡Ϊ˼սǽô򣬾棬£ѣѹ
ڣǾ˳ƶΪһķĿҲǽ͡Ĺ⣬Ǻ⣬û̸̸ֻ۵ǣǷǸȺ͡Ḷ̌
Ƿķʽһ޷ܵȻ˳ò¶⡪ʳ
ҪۣػǮʵͷ˿ķʽҲûʲô
ǷȺȻòջķ޶Ӯ
ǸȺΨһһʿԼΪһɣĴҲ޷ֱӾܾ
ųӮʿѹ֣ʿԾδǷȺûе̵ܱ߲͡Ȩ
ͶĴԣΧѡ֣˫Ƥ֮ã
ȺǱߣ룬Ҳ֪İֶ˭ʿԼȺеٮٮߣΪȺʦųְƺҲ
˵ǺͷȺȣʵǺȣ
廷½оûбǿģֻиϣҲڲ֮䣬ĵ£Ľ֪ʵ˵ӢųӮһǸֵףʤ
ԾһҪԮ
ڶ򣬸ҺֱӽаĲ࣬ʵսĸ޼̵ģʵҲͽɽһмȷʵҲ򣬵ʵޣ㡣
޿ƷޣҶ֪ͽɽĽɡ
ǽųƤܰŶٸ޵⣡
ͽɽĽޣһ͸ͽɽ֮ǸѧʣϣǱҧ˲еѰζ
գ⣬ۿȫսҲ˲ľͷҲֻͬԮߴﵽ
⿴òпıⳡ޶ô
Ȼһ⣡ǵĺľǣڹؼòııȡڽ
һ𵤵Ļ˵ͽɽԯ;ŸȫǽޣҲһĶ֣
Ƕţ


0356 ̬
ڽ޵УʵǶԴйԼķģǰ˵Ľ޷ֳĸΣ
һΣԯڽǽռû˸Сⲻ룬ĹʷȺÿҪǵĳ϶δʧ͸˵ȺУֹĴڣ
ڶΣڽͬڽĵͳʷڣԯȾôһ˿˵Ĳ࣬ʣţʷٹ⣿
Σͽɽ⽣ʵͲڽ𲢲Ҳ߱ʵѪ⽣廷ǰͺԣפ廷ֺԣôȻĺúõģܿͽɽϵǿ
ĵΣԯ⽣Ǹԯڽµķ֧ΪӴҲƽӹҲǶȥ˭Ҳ˵壬ӴĻ걸ϵȫĻɾǳ˲ţǻڰ֣˵ľǡ
ķ˵ٵԯڽ˭Ҳ£ⲻԴ󣬶ʵ
ھӢϣǶԽ޵սȥԯڽĻһҲǿһЩʵϲ⽣ԭ
ʵѾⳡĶռ˲СıˣǾǾųӮ
ͽǣϵĲ࣡
һʤǿĽ޶ǿķޣӮ˳ɣʣ¶ɻٿͬھ
ӮȻǽӮ
ų˵
ٳʤذܣ
ǷĵڣǼ־ų߳峡Խ࣬ƾԽΪи˲Ż
廹ĸ˲μʿваϸֵ
⣬ʵΪѣѵĲԼоûһаģһȷʵûʵҲûдɱɱ飬ǵĵͽɽ
ͽɽȻиаϣ٣ǰҲ֮࣬ǶͽɽʵƣʵƸ࣡
Ϊʿ廷аϵ廷ɵһҪ΢߹ϣ
˼ԣǲаϵǱȵ̣˭вԻ࣡
ĴҲǵ˽ģϾаǰٵĶҲ˵Ӯ⣬Ϊʵаϣÿ˶ֵཻģڽޣǻЩɵ⽣
ӸͽɽǾգΪָԭͽɽͬҪвμӵʿеаϣҲһҪ
޶Ϊƣǵȳ
֮ôᣬΪиǾ߱ģΪǵķּܼҲ񲻹ޣǴǣϣڸ
Դˣ֪˵ʱ䣬˵ڶû˸˵һʵĻŸ˿Ժĵģ
ΪʤǾĹ󷨣ĲӮ㣬ҲҪĵ㾫ƣߣһս
ʵһĶ˼ҵ˫ܽܵ
սһˣ˭ʤ˭ׯֱ³ķľ˱ľķʧܣ
ܼ򵥣Ϊʵǿʿṩ˸̨ҲųʤĳһߣʣµĶûϳγ档
оԣȤζԣϷԣ
˵ĶĶһ̨ɣ˭⿴£ʵȴ֮ᡣҷ׷սΪԼӰȻŵǽһǿڶƿ¼ûܾ
ͽɽԼʤΪŽ޿Ʒ޵ĴͳͽɽȷʵҲм߱ϰʵȴ˵͵ŵһλɫ쳣ʦųΪнаǰʮ
ѾǺ˲õۣʵǰʮǰʮҲûôԣƣΪ׼ϣһڣսҪϸš
ͬаЦаϵҳһٸȻ辫ϸѡͬѵӵʵ׼ǰ֮Уӣν֮⣬ǿ֣ʵԽаǰʮⲻ󣬶ǺԼѾǰʮĵӽϼĽݵġ
ֻһֻǣĲ¼ڶкܶ࣬˫ĳƤ⣬ʱ꣬ҲڲزסʼಲͽɽҲҴŲţԣһС棬˴棡
ͽɽʧܣδֵʱô
ҲԼƵ˾·ƲܿƵķչʧܣʲôȺںϣ˴ģᶼҪᣬû˵˳Ц


0357 ٽ
̲з⣬ֱȥԼʦϾ
ʦۿ޶ʮ֮ޣɿﵽѡûȷô
Ͼ˿ļͽܣ̾˿ɽѵͷͽܷǰϣΪųǺõģǡ
̣ʦҲԣŶε޶׼ѡģһӦԵķһǼµļѡ
ĿǰΪֹǻûõѡҲûõͽɽ֧ԮΪ޷жϣԾͳٳδܹ
ЩԻ󣬡ʦʲôô
ϾЦȻҲ˵ģõ֪Ƕ޶̬ȣǲϧһдۣǰзִ磿
зִ磬ǵѹҪСЩֻӦԣʣµĽͽɽͺá
֣в֪ͬʵɳصǿߵĻǿͽɽҪ˵ʤҲ˵ԻѰգ
Լ£Լûеϣѵļϣǲʿǿ֮
͡ȨǾ䣬ˣԺ޾鷳ûû˵ɧţǻĸԴ
Ϊˣϲļ˷ǲҪͽɽôԾֻԼƲԣ̫ǿĻͲϧͬھķʽĶԷ
ĸˣԴ޶ȵļͽɽǱߵѹ
ıȶĻʤ鷳
̣⣬ԣڼ˷˵ʦӦùϲأأ
ȴûκ̬ϵı仯ʦ˵ʲô
࣡⣡Ĵ޴أСĵϣУҲﵱԼļңкܶͬ飬Ŀ֡
ѾȫȫİԼ࣬˭ȡļ԰Ӧ
ΪĴ޺ȷĺ˵ǳΪ𵤣˶Լıʧȥδ浱
ʵȺ֮ѡǱǧֻѡֲλãҪѡʮһϯ֮ء
Ȼѡֻǿһö޴ӵ
ʦϣԼĵΪɳһһԥΪѡʵϾҲľҪ
ΪʲôŲҲԸԼĽã͡Ľûкܶܶ࣬ƽʱɽˮͻЩҵŮ˵ԣηս
ؼǣģһߣҪ츳磬츳˲࣬Ҳ˶ѣ֮һ
·Ҳһٹ⣬˿ô롣
ʦǱߵϢȷˣǲҲҪͽɽ
Ͼ̾˿Ȼǲ˵̫ǲܺͽ˵ֺǿܱȲǴͬھҪһô
ô˵н޵ĽϣƽʱսѾƴˣûҪǺһ֪ҲҪʵʣ
ǵļңǱ˵ģ
ֻܼӵѣܶͽɽ˵ǵİţȻһн
ߵΣڿάǿ
ѣҲҪάϵģãǵĴ̬֮ȲȻõ˽֧֡
̵ͷʦ˼࣬ڣΪõδйĿ֣ȴиܿϰߡɱĶǡ
ãҲгײУǸӵ飬ìͳ桭
ʦ˵Ŀɽԯǣô
ϾЦѣҪǾһ޶˵ҲûãΪֻɶԼܲμĶĶԣڽˣ
ľֻ⽣ǾͻͽɽϬЩ
룬ʵʦսĿ˵鷳ԭһǻܹĴʿɣȴڶսضΪ廷
廷ڶеԭ򣬾ǮǮ˳ˣ廷ĵλǴģʲôǰ棬еһУСȴںԹ䣬ˣһϣ廷ĹҲȷʵƿɳ£ҲΪʵ⣬Ҳ̬ȵԭ
ǵд̬ȣ廷ЩЩ롣
Ͼį鷳Ϊаȴ
Ϊʲôԯ鷳
ΪԯУ


0358 ˫
ʮգʿ˵Ͳʱ䡣
ϢɣÿպͽһзУƽʱһҲζŵͼҲܺ£
ϣܰȻɹһأҲϣԼƽ£һк񲢲
УԶСɵʿԽԽ࣬ɷݸӣоõ󲿷˶ε޶ϣϣͽɽĿȡóɹҲΪǵԺָһ·
ͬĲ࣬ⳡ޶ʤģĶǽʵϣദܶණѲ£һĿȻ
̺λޱһ飬׼ӴͽɽʿʵڶĲμߣһˣ飬һʤģһؼ׼ͬھģ
ԼĶ֣ͬвͬеĻѡսǰеԸ˽Էеĳӣ͵ͳսƫйأûַʽ֮˵ûͳôɱߵǶ˽·ӣǰ˸ǰӴԭ򣬺ôҲǶĸ
ĵģȴЩһ׼ԼĽãϤȴܿö࣬һη塣
Ǳ˴˺棬ȴ̽ظ˵Ŀռ䣻ʿľʵľĳϣһѧһԸ˵һҴߣҼ£ҴҼĹ̡
Ըľһ𣬻๵ͨ߾Ҫ£ʮа˾žͻͷԭбҸģȻֺαء
ľǸĶʹԸʹ£ҲҪȥ־ֻҪ飬֮Զ־״̬Ҳ֪ͨǵԭ
ǰֻ֪ͨȴʱܰ˵ȷˣˣˣ
ֻѣ̬ϵ̫̫·Ҫߡ
ʽ޶ʼӻ죬ʿ۶һжʮˣӣʣµʿҲ֪˭μ޶˭μӣķһ򵥵ľٶƳǰֵܶĻ룬ⷽǾʦǾѧ
ⳡУ˫Ĵʿֹڽ𵤣Ҳ˵Ĭ
ʿŽһĿȺ䣬Ľ𵤳ϵֹͣԼҲμӵӵĽӴΪĿ겻ĽӴڵвɣӰǵжϣҡǵľģͲ粻
һԭ򣬵磬ͽɽ޵ˣһ𵤴ޣһһ٣ǽ磬ͷȻͬ
Ļӭ͵ϣѣȻѵķʽ
һ𣬰ѽǴ͡ˮƸ󣬴ڿʼǾ޼սѣ޵ĲпУÿһ˵ıֶҪҪ˽⣬ܷӳս
һֱͽɽߵĺֽܽɲ֮ĵжٳΪ˵£ֻһ棬ҲкܶĶóĵҩõĶͽɽЩܱ׾Ľ治С
ҲÿӶͽнӴϾͳͬͬûһеģһЩְ˾޳ͽ޽Ӵ˶ԽȻϼ룬ʵҲİġ
纬̣ʹҲûӴޣЩ棬Щս򽻵˵ʲôɵģǾͲڴƽڿһô
޸ص㣬кˬѪģģгȴģ˹ĵģҲУһʣͺ汦һεġ
̲࣬رֱܸо汦УΧȻĵϲһʱͽ
ˣᣬΪͣʵڳʮܲսʿУҲͣڣ
ʿ֮ΪжϣͳиͳķԷڣҲʲô£Ժ̲жϳĽڳʿᣬΪͣᵽɻУĵӦòŽѧɣĴʶɣ
ʿʵܲʺϲμսΪƱӰ쳤ʶ˾顭Щÿǵġ
ͽɽ壬Ǿֻޣ˵Ҳǿ϶ҪսģԸĽ޲ΪѪһʱ嶯Ͱ
ԸΪļңĽ޾ûҪиһ˿ϧ˹ȥ
ʲô֣δ϶ŵĶ֮ţ
ὣ޻ĶǴȻ˫ۣ̱˶쳣Ѹ٣Ȼ
˵ĻȴúҲ²
ͳ£Ҳڴݲ֮ͯŲһڿ϶ǵϲõġ
С㷼γƺͽɽ쳲񣬽յüҲԵš


0359 ű
̾һ㶣ὣޣţ쳲еĲͲӦҳϵĵӶ˵Ļߣֻǲ͡
ͽɽĽ޶̬ô
ֻڲýӣֻתƻ⣬
ŵĿǰɣЩӵĲԲ²⡭
Ạ̊́ҷᣬлͽɽΪһУ
쳲һƲ죬ŵĿǣǹм˽ģЩӵ࿼ǣ˶֪أ
̣桭ԵҲлʲôͽɽֱлЩùʵЩ
ʲôڰʾҪôأֱӣʵʣʲô˼ֻʯԴŶģԼҲСأһЩģݵҪ
ͽɽȻһֱᶨѣڸƷϵҲ󲿷û˵ⲻͽɽûкȺ֮˵ͽɽԯҲˣһˣʲôУҲǰѭġ
һʼĺøѾȻ޴棬עظʵȴһбϣȻϸʵ
쳲ʦʲôҪ󣬾˵һȥ죬ʵŵİʲôΪѵģ
ǰʾʲôݵҪҿɾϱ˰
쳲˫ĿŹ⣬ͽɽ;򽻵ЩƸͰʵЩܲˣʦûʲô嵭ģڵĳʳţǺ«в
ӿĶʧӰ٣Ǹûĺӣ־ǿ˶ֻСӲųԵıǺ«
Ǻ«ﵱȻûУϲ⿵˵Ҳȫʲô£
ţȥЩ
Ʈȥ쳲죬ţ⵹ù־ûһģԯ˸ͷͽɽ̯˸쳲ѵ
¦С񷶥еĹͶ룬֮ǰȥɽЩʵıǺ«ţⶫǳʵĺãɽ˼ĶȻûǲζƵ±ǽʹϾͬڲһġ
ͽɽǸǿӣԯݣʮֵ飬ģ
ͽɽķ񣬺ΣֵطȥұǺ«ȥʱֱȽϽţǾͱﵽ˷͡ôĵطڳʳ̫ܲ˰ɡ
ȲʱƮȻأΪ̫٣ԾֻʮǺ«쳲СĽӹһ֧ﺬţһܵӣ
̾̾˿ǲʡģôĽޣҲ֪ͽɽʲôĿģ
óԣĺóԣ⼸ʮԹıǺ«óԡ¦СǴʵΪıǺ«ԭϺĶ̫һ
ʷۣıǺ«ȻͷĲһʵʳޣұֻʮֻ
¦СҰʣµľֻǺ«СķŽɽ䣬һóԵӣЦ
쳲ʦܣԼ֧޶ˣʤˣȥЩʳĶЩԹ
¦СҾЦʤ˲У˾ûôʤӢ۰ɣ˭ûأӲչ
̾ǺãǵģֻͽɽΣѣܱܲͯģ
˵ȻûУΪζˣţҲĽҲܰⶫ
¦СҰָͷ̾Ϣ
һһųŴոպãװ
ʿڵȴű⣬Ҫ
ʱʿĵϸѾ壬ֹۣܲкϵͬݻʮУЩǿߣһֱضȻ֪ɳľŸѾˣ߲ƣ߲
ĬĬİѡ˵ڶ׷ϣ⻰û˵˵˾Ƕͽɽ޵ĲأֻĬĬ
ʿϢ׼ȷĴͽɽ𵤣Ұ˶У
ŸˣҰΪΰǺã
սȷͺܹؼȷҪ쿪ʤʿҪ֤ʤȻҪľһ͸ǾɰܵĹؼ
Ұʿս⣬ദ꣬˭֪˭ĵϸʵ͵ģеĵӶѹͽɽϣ
޵Ȼ¿ѹѹԽԽм飬Ұʵǵֻ޵⡣
и鷳ԯ⽣ᣬΪ㣬ҲǿȥͽɽԯǷǳģǾֻڽɴҲûаԯ⽣
ʹˣЩҲҪǣ磬ԯ⽣ٲҲԯͷţǲùݺӵģɵĵλ⣬ԯңԶ֪¼ֵԽԽԲôһĽ޹ʶ
ֻԼͽɽĵӲֵİ
ͽɽһߣˣųʣµаţ㿴Σ


0360 Ĵ
Ұļƻܼ򵥣һͷһβԯͽɽһΪԯ⽣ԵڶͰԼⷽʵȷ棬ҲܰʧȥľĲȻ
ʣµޣıϣʿҲָ̫࣬ĥһͲѿĥʤ
˼սϣûʲôȨЩѪ¶ɽѾϰˡ
ǵĴɲǿĥ¶ԷһʯٶԷĸЩûҪ˵ߣҲϵġ
쳲ڵһأҲŵȷɲõ˵Ұʦܿأ
ʵҵǾãҲûҪЩ̫أ滹а˸ʦֵܽãӮҲҪ
ദգҲĽЩϤˣͻԸййѹ
¦СҾͺܲߣСүͷʲô¶ܲô
Ҳ뵱ȷ棬뵱
ЦɲõأҪεģ쳲Լôô
¦Сҡͷʲôģ֮뵱ֻΪпܲôӮʤʡʡôҸ˼ͺģҲԣһûĹҵģⷽ츳
ٴʦ˵ͺ֣֪ûʲôģϲԹԹ첻ֵزƽЩС衣
ûϵ򲻹ǾڵΪû˻˵ʲôҰʦҲİɣ͵ǻ۾飬ʲôʦ㱨
¦СҾ̾˿ɵŮӣĿɰˣûˣԯ͸ϣôҰǲ˵ʲôΪܣȥԯɾͲ˵һƱ˵Ÿĥأ
ǾллʦˣǲҪʦ޶͡⣬֪ʦܷ·ܣ
һĻԺŵλϳſıмͬһԴ˱ľģ
ҲλڣǵԼΪ޵ƽ·
ʮ
һдδ˵ѣһΣ˵滰
ãҴӦ㣡
ᣬ𵤰ȷϣϵĶǿߣ
޶̣īسɹ棬ѹؿı춼ǵʵܼ򵥣ǰʵǿűʵǰõİ취
һ𵤵˵˵ָʾע⣬
ţɱµǶ˵˵ⷢĸ棿
࿴δʵߵʼ
ȶСռ쳣
֮ͬ
ڽ룿
ĺȫ棬ĵͷսҪսʱηսǰһҪǺÿֵܳĸ㹻ȫӦԣ
ǲͬҳԸΪŷ׵ĵӣ絽Ҫʼģôֲͨϵһ㣬޺γף
ֻ޽ĵķʽ࣬ȴΨһȽ϶ԣԵý޸ѣ
˭ؼ˭ܼװĲһ㣡ǽη࣬һϣĸǿԶҲװޣСٸֶΣ޶Է޵νʧ
һֱģεķν޶Է޵ƣʵڼصϵĶ٣Ķϡ
ֱ˵ԱȶСռĵûбҪǿ붯ֽţô˭ֽܶš
ԯĵûбҪ첻֣⽣ԯ˵ǺϢǻϢ
һ㣬֮ͬʦֶмأҿ޵ܸ֮ͬıܸıĵʿ֮ͬ
ʿǵߣⳡ޾ͽɽ֮ᣬܹʤҲؽңҲϣߵһ
һҲЦͨĳЩҲԼ֪޲򵥣Ƕпĳܹĳϵʯ٣Ĺ޴֪ĲǲģԴˣҪи׼
Щô׼ͬھִ򷨣ʿƵȲʱŲõռ򷨣ĳأѷʱ޿̷ЩҲ̨ˣʮɱóɣ
ȻֵҲʿս֮һҲ˵ִΥ棬ֻȽϼ˶ѡ
ؼǣͨʿȲѵʯ٣ǧרѡͬھģⲻһ
һΪʲôصرİգ
Ķս岻ΪɱһǧһǧҲ˾򣬵̨ȴܶӣ㻹ܣ


0361 
Ϊ׵ĽһˣҪŻˣ
ͬھĴ򷨣Ѿ˰취Ǿսռ֣
εսռɵ̫ṩǻţսռռ䣬вսʿڸռеȴΪ˫Ĺƽûʿĸźָ㣬һȫƾԼ
һЩ̫ףʦ壬ʲôرô
Ϊ׽ԴǣʲôôȻκεİҪŲͶ󣬾͵֮£ҪȡʤΪ⣬ֻпԼı£֮֮Դ
ﴵӵ۱УԱһЦ
ʦֵ˼һҪᣡһıǩʱ̲ܻ
ռ䣬ҪǰЩս֮ãսգΪš
Ȼһܣܰʿɢռڵÿϡ
ᣡ
һЩȽʯ֮һ㶼ڱʱŻʩչһߵ⣬󲿷ֶһͬص㣬ôֵ⣡
϶ǲַͨΪʿƵϷ϶ѾӽҲƴȡİ취ڤڤеԸΪԽʹñ޴ӣ仹ܱսռڣ
ԭĿռֻսˣһ޴ӣռаռڼʮʿһʹʯ֮صͱʮ߸Ŀ꣬ǻʲôƴɴͽɱˣ
ٴѣÿʯ֮ǿ˼ҲһķʽżĸӰ֣֮˭Ҿһ飺
˭Խ˭Խÿ죡廷ܱȣܲǾͲˣ
λʧηʱҲ徸Ϊλ빦
գ͡ƽ˾ƣһʵĺӣ
͡ʮĺϣһ͸ԲڶϿռںϣʮΪǿĿռ䣬ûκεɽ̲ݲ廷ʽıռ䣬ΪеĻĳЩʿмӳɣЩԸɴʲôҲûУһСգ
ʮΪ۶Է޻ǽޣˣ
οռһ˵ԴԱ˫ĳСռݣǹսʿͣĵطΪ˺͹սȺֿⲻƽ磬𵤳Լµӵ㡣
һжҪԼҲֻܿԼ
޶ʽƣʤ߳ʧַʽԼ䣬ĽԼҵ䣬ԣϵģʽ
ҲСƣô£Ǿͬھ¾䣡
ռĲݣеʿ׼̫ŵĽƣжԿռʿʩӰ춼һɣȻٹսߵƤӵɵģвĽ𵤣ֽѱȵ죡
𵤺𵤵Ĺͬ£̫ҽԼ˫սԱսռ˫ȴʼ
ҲʱһЦݵİʿͽɽһΪҪѡ
СضСռÿɲΪ˰ʿҲзɢ֮ܣ仰˵ʯ٣Ҫʧˣ
ҪлңֻһĵĹͣĳЩ
תߣҰЩ⣬ȴɫ΢䣡
ҰЩɫ䣬Ҳ˲䷴Ӧ˹ѣֺαˣŲͽɽô
ƣǸֻྡһϾ鷳ҲͽɽЩȴû뵽
ҰüҲûԹϾԼΪĶ·ѵȻû˵ȴḶνԭǿиƵİŵġ
ĳЩƫŵķ򣬽޵̰屩¶ţʵֲԲôһ񵱣Լôͬηڣ
Щû˵ɵģ
ԽԽɿأ֪Լͽɽ޵ĵУһıԾӣټЩϧҪǿŮһ˵УǹӢʤһҲɣŮ˶ƴ޲ܣ
Ȩʧȥ˲˸һ⻰ͬû˵ͽɽϻô룿Ȼǲݵģ
ǸŵĽ˭İҲǵĶĽҲǽιȴԴȫûӡ
Ұ֮ԱǣǶģ㵱ȻûҸԶŵһķζ屳̨廷ϻĸ
ߣ粻˵˵ǵԼѳɣԱȥԺ˵žǺ޲֮


0362 һ
¦ССռУоϾ˺ʿʶϵǰͬԼӦռ֮ڵġ
оһ£ǳκεӰ죬ĵģռǳϵ谭ܾͲôˣֱ£
ǰռɶ֪ǵһսҪʼףǰһǹǣ֮¼ѾԽοռģǰļθһ̷Ŀ꣬ļһ伤ɲ֮䣬ʢ
ʿʿҲʿʵģ֮Բμ޶Ϊʵǽݣ
Ϊʿʵһ㣬ûԹܼܣ֪ϲֽſ죬ɽ죬ȷͼһģ޺һ
Ҳ׷СռھͲΪԼߣ׷һҲ˳
ռһҲȫǰΪףҲһҪôԽԶԼԽ󣬷򱻰ڿռĦͲôˡ
ٽ̨ռǰʦͺ˵һսӣĸԴǣǲڸУΪ׷ȨĴ
ҲģɲսǶ滹Ǹʿ
뷨ǣȴ˵ܴʹȥȡʤԾ䣬滹𵤳Ҳܺķֶֽʲô쳣ԣȫĺأ
ôĺܼ򵥣һСռͱͷһΪԼеķˣ
СռһܣҲΪ˹ƽʿֻڽռսʱܿʼԼ״̬׷ӹǱŸڹӽռ䣡
֪Ͳսķޣⷽľͺޣʸޣʦû˵
æ֮У廹֮ǰ뷨ǰɣټææΪԼ׷һ˲䣬ͱɽ
ʱŷ֣ԼЩˣ˵ֳĸͣգ֮˫Ѿ֮ڣһ̣ļǰ
óģԼû׷ͲóģӦ˳ռߣԼķӼ㱣գ䣬뻹кʱ䣡
ֻüģ㣬ʩٶ죬Ҳοģڷķɽ͵Чûﵽ㱻һĶ
¦Сһ֣̽Żӽٲһ£ȴû뵽һڣһӴȴȫJǹͷɽ͸ʱĽֱӾͰһ󶴣ﻹò
ҲˣֱһǺ«ѹѹΣһѪ治٣ĸһ
һûй̣ѤöɵսѹȤĵزͷĻɷܹȥһשյ˲˯ѵ
˶û̫ӦΪǿʼȴǽհãӵĹ򣬾ˣ
˻Ŀռ䣡һҪСռ¿ʼ
̫ҽɫ䣬ȫƫռʣܾȻ˫ƫ
ɢʿʯٲռڲֶܿٶȿĽ޺ΪսƾٶȺͷɽ޾Ҫ鷳Ķ࣬һϵеķһϵеĸַ鱦һϵе˲ٶȿĽǰȫˣ
Ȼûо֮£һ¦Сҵٶ̫죬Ҳûл״̬ͣ٣һʿЩٶʩƽʱҪֶʱ̣
¦СűǺ«طɣһҪôװǴ֮ͥ£һԼѪΣʲôõΣǱ̬ѪǺ«ǶӡӲ˼Ѫƫĳһ̬ħ
Ѫһ˷֣˶Ըõİ취һ˸գһɱ֣ԼѪóƵѪţ
Ǻ«ãѹѪʱ䣬ɱ̬ļһá
Ӯ˵һȻ̿ľˣ˵ȴû֪˵Ĳ²⣬ǸɵķǾӢʿǱͽɽĽΪ˰Ȼ޸óսԷ޴ܣҲ棡
ֻ𵤿ĺףΪ֪λʿϵĹȻ㲻ȶɽһڵĽ˵㹻ˣ
ǽ޽ϵأ
Ϊ׽̬ࡣ
һ𵤿οʦֱģʣ°Ӿ᷸˵ͼĴֻҪ޵ǰӣֲ˶ã
̫ҵλЩǽռĸӹܿû˵ȫɣ
Ϊ׽ɫ࣬ҵģҲЩ飬ţˣ̫ҵʼҲǸƫԯ֮ѡĿŵǽ
ѾӦҪˣ㻹ܰռ֮ضɣ


0363 
¦С˻Сռ䣬Ǻ«óꡣ
ϣԼëھߺı䣬̫ΥͣԼܲʳʱѪ״̬ԣ˾ͺ˺ܶ࣬ͨķʽڣҲ֪ҪʲôܳװΡ
սŸոտʼܲµڶʿʼͲô򵥣ȻıԼĲԣ
һʼ˲ˣζŲܼˣΪķΪḻĽ師
ڿռУ˸оϽĴڣ
ûȴãʤȥСռʱ޵ģֿռĽĿŵƫԭǣܸʤ߻ָʱ䣬Ͳޣ޵ȫ״̬µһһ
¦СԽڿռ仹ûȫչհʱ߳˳ȥǹΣ˹Բģһöɽϻ
εĶѧˣûԵǰ壬ҲǾó岻ޣһռؿռںƣͬʱʼԼ׷
ԼڲݷУѾ֮ܺڵʿйأȻݷʵս𣬵Ҳ̫
ĲԶͷʩǰ֮ǰҲһ㲻ΪռĿ״̬Ծ¦Сҽ빥̺巨Լȫ׼
ż⽣ɱˣֵ֪ĵһǳ֮أһְѹƵսڵķǱ׼򷨣ټԽ˵У
һΣԷɹö裡
һһ᣿һһأ
Ϊöؽ
Ҫʶ˵ֵֿܹĿֲǻԼԶģޱҪĿ־У
ڣ;ʱޣɵһöɽĴ͸Ѿǳ˼ˣö
ǷɽҪ¼ķɽҪʱϰߵĶԼķʮÿ뻯ĳ̶ô
Ļɣ˭ҲΥˣ
׼һ׼ڷһּ׼Ǹнģϲɵ񣬰Լ뱻
Ǹǳȷǰסֵķɽ
¦Сʮȫĳɾ;ڽķϣڽΪϣķɽ⽣ķ룬мӳɣ
ļӳɣ߲ƽ֧ӳɣǳƵļӳɣ
ӳĽƾȫķ룬޷أأǿģֻ߲֪
ϧһʿ̫죬û취ܸͬǡ
˲ײƴݿ࣡еķڳĳ󶼱Ĳһ
޸оԣһѷʩţ˷ֿһѳͼ
ûãھԵǰκεͽͣ
ļһǰһ˽ȥҲֲ˭ǰ˭˭˭Σһ㣬ļѾͻ˷޵Ĵ󲿷ϣȻǾǵĵ
һɱ֮ǰͷһûκ𣬵ڳڳĹսУȴǲһĸܣ
һܣˣڵ͹ͽɽʵ
׼ļƻȫû壡ͽɽ޵ʵ޶ʲô
Ұʦ֣Ž޵ʵǿĺأҶûмͽɽصĿɹģ
ҰЦǲصĺǱߵ񷶥ϣ
ϴϴһ֣ȻΪȻߣһĽȫԽĲΣ⽣֣⽣ⲻǷܱȵģѾȷԯС⽣ķɽһܣ
飡Ǳģ
ǺǣϲˣţǸΪ˺ߡ
Ҳû˵ȥܲ˵δı°ɣǲԼͽɽôͽɽԯǺܾģڽɲ⽣
ֻǸ⣡һǵģ
ߣǱ̬ɣ
廷½ı̬УҲУҲһ̬вͬٻޣɧ쳲ģǱȽϼ򵥵һ֣Ѫֲڴ֮ͥ±¶ֻ޵ģͮͮıǺ«ţһ
̿ľͺܸ˵£Ӯ޶ϣ͡ȫݣǴ£֪ΪΣȴ˲
ԼǰףΪЩĵıǺ«ģδ򵥵ıǺ«ĳ¾ȻЧ޳
쳲ʶĿеӡһֱںúͻҡڲÿһζ⣬Ҳ֪⵽Ǹʲôˣ
һ㣬Ǹϲ
ʲôϵأǿҲܰеʿܣԼܻϳģܻᡭ


0364 
ʿڴ¸޵ĵϸȻսܶݣЩҲмѭġ
һʿڽ޳֮ǰֻһķԱ룬ʵϵĲ࣬ٶȣӦӦԶ⣬Ľ
ڶʿӦǱ׼ӦԣûжԳ壬ȿʿǿĺһ߲ͬʣУϵµı׼
Ȼ˵һ⣬쳲ϵԶԭǷɽϵ⣬ҲǼǱص磬ƣ
ʿķԼжϣһ˵һγɹķζȫʹԼڹӣ
ʿսУȻж϶ԷȣȻڴ˻ϴЩȫЧôĿģǸԼķǹһţȫı
¹ʲôʿƽⶼĽܻɹķһᱻ򲻻ǲܵģٲսʿô
򵥵÷ɽ˵ԯͽɽ⽣Ӵ꣬ǵļⲻܣҲסҲסһ
⽣Ĺһݷǵľ飬ԼķֻҪټɣﵽǧķȣǾͲʲô⣬Ҳ⣬ʣµķǻʱܵķϣ
жһʿǲǸֵУжϺҪһʿڶֵĹʱҲóķôһķζûж໨һ˿Ҳζʹøķȥ
Ȼжϴ˱˷ǾܣΪЦֿɲôõģ׼жϣϸḻľ飬ÿ˶
ڶʿжУڵһʿĴܣڽޱ׼ɽϼɸȻֻ˵쳲ķɽϵͬСɣѾжϷ룬µġ
׼٣޵˶ӷɽֶΣ˷˼ģ
ΪѾ˼άķԣԼķӦʲô̶ȲǰȫҪһöɽĹ
ƵˣԼʹΣ֮УƸˣ׷˵ؼǻɥʧأһֱڵᣬĻʤָ
һҪ⣬޵ĵڶöɽ᲻Ҳôأ
¦СҸĶ鷳ôҵĵһ
ʣµÿ巨޶Ե⣬ǵϾҪˣֽ𵤲¶ٻظʱ䣬ⱾǸأڵϣʱЩĸף͸
룬ǵ϶նµʧ⣡ζսδʼѾ¶˰
ȥôƶң£
ռѿһĴڵķɿ죬룬ʲôô䣿ĸǰĸںܴﵽõЧ
Ѿĵ㣬͸ԥܲãʹ˲Զ᲻ᷴԼл
ѾߵĳֻİʱŻȻѣʲôѾûˣҲʲôȥ͵ð
Ѿǳȥô⣬ǳȥ⣡
̬ˣ
Ϊ׽𵤳̾һʶʾ⣬ֿռ̫ҽֱӾ͹رʿǰѷ죬ֱӹܣ
ʦ֣㡭һе㲻ģ
Ϊ׽𵤳̾ҴˣҲˣԱɽǳӥģݷ˵ãҲǸ
ν͵ǸۣȥҾͻὨţЩν͵ģģͳͳϳȥ͵վǣһҪȥ澭꣬ͻһվûУ
аϵĵӣôͶĳȥˣ
Ա߽𵤰οʦĪֻǸ󣬺ӦòʵҲսġ
ΪҪ쳲ǰȫû˵ʯͷĳİɣɱַǴ֮ǾǸģѵõǼ
ߣǽ𵤻ĵӣһƬ֮
ˣ޶֮ǰô壬޵ƵĶ̤ռ䣡˵˭Űеķǰ˵ʵʵã
ļλѾȫε޶ˣ
쳲ʵʤһ⣬һ֮ȥ룬ǵʿȻסͽɽأ
ʤͺãһ𵤾Цʦ֣쳲ȤôϲԱǺ«һӣ
ҾˣͽɽĵӲӦò
һͻȻʲôһֱʿԶαȽ˽⣬Ҳа
ͻȻˣϽ廷аУôһֹ֣Ҳ֣ҲǸԯ⽣žžžžͽбǺ«ʦ֡


0365 
ҰЩΣɿһǺǣ´һҪʱܣͽɽУȷʵǲһԯ⽣ǲµĲСӣ
ǱǺ«Ǻ«
𵤾ЩЦԯֲ֣ʵ廷ۺԨԴģͽɽԯɣ
Ϊȷֹ֮ϵģԯʷΰһǾԯ
ÿһΣʱԯ֧֣ûȱʧ
һͻȻʲôʦ֣쳲ϰߺô֣Ƕܲµ岻벻ģ˵ʿ֣εĽô죿
ҰһЦİɣ뵽ˣ廷ӵ˫ݵʿȱȽǣϡô
ԯ⽣⽣ͽɽ⽣Ҳ⽣ͳһѧ֣͵УǲǺô
ѾΪٰʽԣǺ«ͽɽģֻǰԯѣ
ʷɲ飬ͽɽΪƾ˭˵ǻأ
𵤲ɵΪͽɽ޳ֲܶ̾Ǿޣԭаյģ֪ʽȷʵеģͽɽɲ֪ԯ⽣Ȼ˾ޣ
ҰͿʼ˽ﶯС˼ε˸˲ţɲܾôɵĻԯǣڽ֮廷Ͳô⽣ɣ
ô취ԯСӸأ
ѹܿʿϣսпܲʵǿģȴǵģ
ν
޵вŴˣһ·ѹҲΪûб
ôޱᷢʲôܱôصĽѹôֶܱ೤ʱս
һֱΪһʿսǿͱ뿼ǹˣֻһ棡
ҪȥðգΪ̨ռУĹǱʹõģ廷ķչƵıȶЦһξһʿڱȶʮö֮˶֣ñȶһĻ־磡
Դ֮廷нһɷʼųҪԴɹߵӦãڱС
ȻɵӵɽܶװһööģǷҰսıĶ
ռһԥֱԿռģҲæŸԼ׷ֿһö壬һѶͷһ̵СɽҲֵ֣ķ֪ڿɲǲ˽ʱ򣬽޹Ϭڲ˽زõĻͰûˡ
뿴ԷԻʱķӦӦԣսҲܸͬṩһս˼·
ηĹսʿ̾ϾǶɣп̰֮Ҳٲеߣ
ϸѡ֮һͬص㣬Զƾ붼ң
ʿֶһоƵģͬˣҲϵԪӤʿʶ֪ı仯仯սУһƾĽ
ⷽ棬޵ķɽͷ޵ķûʲôͬΪǶͬ׶εǿȣھҲ̸˭Կ˭ռˣȵǾ
ľǿģҲԭȡĲһ־;ԼԶԼǰɵλãĺôǣֻҪһһԷǸεѡΪڷٶϣȷʵɽԶ
ԣֻǰҲΪҪǰڶɾϿʿķǸĸҲܹȻһֶβֻеע˹ϡ
ǹעһҲȱº֮
¦СͷʿĶľȿǿкܶ෽ԸֲķʽҪһ򵥣ֱӣ𺳵ķʽǾֻһ֣
ε޶ʤУʼһ˿֮Ƶ磬ֱӱư˶֣Ҫͱһ룡޶ȵᵽ֮ƵУ
ĻᣬΪʲôأ
˫ӽʱļַӳٶȿ콣ƣ
ͬʱ˻ᣬԣƴǣͷ£жϺɽٿ죬Ҳɵľ룬ҷɾ룬ôҲں棬Ҫڷ֮£ôӦԣ
ĵʱ̣ⳡ޶ڲ˫ľ治ף
˶ǣǸޣһֱǰĽޣȻˣ
ǹǣ£¦СδǰȻɺˣʼţӦޱ⣬Ϊôķɽνأ
Ӧö̱ô˭Ҳ˭Ǹƽ֣ʵϣƲڣʧ
翪ϣΪԶԭ򣬷ɽʧȥľȷƣھʮ⴦һӶǽɽͷʧˣ


0366 ͣ
ɽʧأ˼ΪĳЩԭ򣬱ɽۻ࣬٣Զ޷ٻɵĽĿۣԲķɽʧ࣬ԭܼ򵥣Ϊ޵޷ý޲òˣ˿ԼѾɵЩķɽ
һ˲䣬ҷ·𿴵˽㣺Ŷԭ˵һ֮⣬ʵǸûʲôСޣ
һ̣ʧԭأٳʱѾ뿪ʮԶг
콣ߣ
ǰڵļУǰĴݿУҶ˽һϰʹõļܡ
ڽν⽣콣ߣڷɽѾԽʿ£˲ϵĿܣ
ô۵Ļһпǽ޵һҲпܸǴĻǵ壡
𵤺ԥڽһ֮ʱֿ̱ռ̫ҽ𵤴Ϣ¦Сڱصõһ˸գѱĳصȥ˱𴦣
촽ãѾûԵǺ«ˣ
һӵĶóڳ˲ɵһ񺮣ˣǱ̬ûѪûɱˣǹɲĵ
ʵ¦С˵ûҪһҪķɽΪнĿƣϾǸ޽֮ɱǵ滹ʿ뱣һЩֶ䲻⣬ԲѡִҶϤĽ
ҲǸӦԣ˭öְѷŵôԶ˭
߳Ҫͱˮ˭Ը⣿𣡵Ƥ˵ãδţ
ʿǷȱģȻҪȣȾȵʿмֵĶ࣡Ѿֳʣµķս֮֮ںͽ޻ƴǵñж˿鲻ɣ
ʿô飬ڿռڵĲս˫νһǱˮһǻ棡
ͽɽһʿãѾʤϣ԰͸ϲãһ˿
̫ҽ𵤵ĶУȴ޷ܵáǶͽɽ޵ģ
¿쳲񣡸ɨǰѩɨɾԼҵˣɨڹѸ
ˣԶʳҲܳԵôɣôүү
ӣһԹȹƣ޾ôرӣ
һλǰ棬
ˣ쳲쳲񣡶ԯ⽣ͷ¦СңűǺ«ǻͽɽĶڴ˵ңϽ廷анλžžţֻβ֪ΪʲôûѡϤǱ˵ǰ٤İ¶棬ЩӢɱǱͳ˼
𵤾ֱҡͷǸ֣ԯͷͽɽ쳲а˱Ǻ«ûһġ
Ϊ׽𵤵ϣ⣬ж޶
һԥжϵĻΪʲôԭ򣬴˴ζΪ
Ϊ׽𵤼֣ʤʵѶλʦܻвʵʵĻô崫ŵǸ˺ʱ˺󣬾ΪӶţ
ǿƣΪǰʮĶµʵҲûóʲô汾£ǵĵûô
ĳս٣Դ˹ƣ˵ٻʤʱǻʣǵĵŤתǬô
˵ô˰һˣӲŶĴˣ
Ͳץסԯӵͷͽɽףˣֳ嵭ʤܺºԼֶΪ
ǽ𵤾磬ͨ͸𵤱ʾͬ⣬һ£ֿռ̫ҵˣ
¦СҸоռɶ֪峡ʼǰȴû뵽ռͻȻϣײˡһ̣Χʧͷ죬ŵˮ߳ϲļŮޣ˫׺ݵ۾ס£
¦СҾЩ£ǣгϢˣ
ĵĻЩʿһİĿͶ̹ģ¦СҾ̾˿ô˵ģһУҲǷĴͳĿɱ
еСźԼ֮Ϊʧȥ˶֣ûлͻˣķӦܿ죬ҲȷӵĻǵõѡŸһ˵ģ
սռ˵ǳҲսļѺܶ࣡
ʿĵӣͽɽԹеľ壬ʿим٣ڿʼ¦Сҵֽ廷½ȽȽ𣬲ʲôԭûˣҲ
ȦӣɹĴһСӣ˴ħ
ЩҪģ룬ڻЩ


0367 
壬磬ͽɽĽǾһҵԱ̫Ϊ׵һɵͣУҰó׼˵֤ݡ
ƿǳԶˣ
ĻǧսĿͣΪһѴͣһ͸·СԣǳԵ·һȺǹܡ
ʵ̫񫣡
ǲȥԹ壬ҲᱧԹԯʹͽɽţ˵ű⣬ǰ㷴ˣ
׷ţϲ˿ֲ´
һоܾ뿪͡ǾƤٺҲƤи޶ȡ
ͽɽһûߣûҪôҴææģؼǣҰ˻Ҫͨԯϵҩǽǣ
ʱ䲻࣬Ҫԯ׹֮ǰ㶨ߵϢһȥǽǾͻģôճͷҲûá
ε޶ԯȻңԶҲǲеģ¦Сһ̬ȣȻԯҲûвµԼĽʵһͽɽԣǿͱ
Ұ֪ԭԲС˼ͽɽеλܸߣҲǰһĶϵȨǱȥſ϶Ǵֵ֧ģֻںʹֹ
ʦôżһƽŶѡҲԣҪлԯǵİɳôɫĵӹ¾дţúÿ佱佱ܴͶȥ
Ϊ׵ĽƼЦԵȴ֪ȥһֱĽʦʵҲһӻˮġ
Ұ͸ЦòãѾдˣֻҪӡţ̸ƾ֤ǵĴͨͺá
ĺϸ²Լ֣ԯģԯ磡
Ƽһ֣ͷǴ߳ˣʦҲϸ֮£Ҳգɣȥʦϴ
ҰͶѳеЦݣ鷳ʦˣʦֻҹȥԼǡ
ƼЦҲУʦְƭ˵ĹҲ̫ϵ˰ɣʶ˼꣬һ֪㣿ҵҪ浽дʲôĨģ㣡
ҰΣ£òͷڱ˵ĵ̣ôҲܷĿĲȥֻõ˹ȥ
ʦã㿴ƣѹܴ󰡣ڵϵҲͼЩڴͬķϣһ۱һ۵Ĺȥɣ
ԯǴ˼Ҽҵ׺Ҳںġ
ʶһɨҰĹһ࣬ǰһηϻԹ᣺
սΪԼ֮ϻ֮ʣֳ⣬ݣھ
ʿоϺзӣȡ̣ŽѰһЭʤһŽʤÿɣÿ˶з˲ã
Ȼ֮£Ҳ㿷֮Ӱ棻˷޶һЩҲֳĳЩʿڸƷϵȱʧ
ͽɽ壬ԯͷЭԸ̰
ߣ˽ڲгǿԳй͡Ϸޣв죡
ϷСǰͷ캬ںʮ˲ܣҽͬ˵Žᣡ
мڴˣͽɽѿ꣬ЧȣҹۺЧ
ԴͨΪͷֻΪʵԣΪΣ
ˣΪ꣬쳤ؾã
ƼֺЦֺ
ֱ˽Ұʦ֣͵һֺ࣡ɽ֣ǲ˵࣬ƪԣϸ֮£ҲȫѨ磿
ͷǸ쳲һ˶ĸƵ岻òȥƫ˵ǲ֪ЭϣԶʳҲȫѣ
֮С㣬ͷ֮ں̣Ƕ͡İɵĽӴʿҲΪʶδиԵͱɵϷˣ
˺ЦǣΪݵı棬ҰȻ޹˽Īеʵͼǣ㿴ͽɽ˽ˣԯΪϴ磬ѵͲӦô
ϸµǳͷȣֲɱʦԯȻܾôһõĸɣͽɽ˸꣬ԹۺЧ
ԯ죬Ҳֻ꣬̾ʧȥʿﻹԹۺЧĻᣡ
Ұ֪ЩСҲˣټЦ
Ƽӣʶ꣬ҿɴʲôɣĵͷһ⣬ɲܺ˸İ
Ƽһϴˣö˵ĳ治֪߳ܣ
ʦ֣Ϊ˴ﵽĿģ޹嶼˽ôĲʹô
ҰͺٺЦͽܣҷŸƨϴ
ƼɲҴӦܣҪܾߴʦĴ
ȥͽɽҲδռԯıˣҲһ
Ƽ̾˿Ϊѵðɣ˭ǹϵأ²ΪŶ


0368 Щ
¦Сܵ͡Ӣ۰дĲ
֪˫ҪԣӢۿʱԶˣ
ԣΨһܰľۣ͡ȫŮ˵ĵطôۣ϶ǴܶŹ
ΪʽԶĿʼҰķ£Ҳڤڤеϡ
㺰Ҳ㣡
һŮƵǽǣɪɪ¦СЦ֡
ʹһ̾Ϣ쳲֪Ҳֹ㣬᲻֣
¦СͷҲأƣԣҪô֮
һΣŮ˷䣬Լȴվ¦СǰȻ΢ͦ0أĿ峺
Ҿᷴ͵ֳԼаһ桭Ҿ뿴װʲô̶ȣ
¦СҼֱָ֣ϾҪеλãջͣ£Թ
̣⵷ʲôҰÿνҪɹʱ㣡ǺôϵɱҰ
̾ЦʹĻӵģܸоĵʹʱҪһ˻ײʱҴҲûеֹ
ʿĻķͱôˣ
ΪʲôҪô
¦СûӣйСҰɣʲôͷ쳲Ǻ«ģ̫
̾ЦԱ£Լصһ⣬ļ͸ƭˣʵҲֹкܶĽⷽҲŮ˵츳һ۾ܿСϷ
װˣ̫ۣ
ΪʲôҪأҶĽ㣡Ľ㽣߳Ӣۣȴ̫ĵӣ
¦Сһ̾㲻֪ĽǶҩ
ÿ˶зգʵʱʵķգʵˣʵʱķգûûˣ
ÿ˶ڿң磬ͽɽȺ쵩壡
ų˵н廷аǰʮɱһۣԺսҵľͲЩèèǰе֣伫ٹ˼ɹ
ؼǣڻ߱˵һͷȥȺ죬ⲻΪô
Щ˽ˣʵԶδﵽ¦Сĳ̶ȣ޷ĿգǼҼҶһľ
һʲôϵʵƷʲôȻϵôһӼ߰ߵǿߣ˲Ǹҵֵɣ
¦СҼȻ˵ҲһĸоָɾƬȾӡҲҲ飡
Ǹĸо꣬˴֮ͬ
¦Сһ̾ڣᷢʲôѾƲסˣƵֻڵ鷳
ʵԽǿҲԽ󣬼򵥵˵ͻ޾㣬һҲУԸⲻԸ⣡
鷳ǿԶģŵ鷳ȴ㲻ˣ̹͡ʵ˵ұǲġ
ˣĽûܳΪһĽޣһѪ飬ԶϿҪԼԶѵĥԼĽޣͽɽЩӡ
Ⲣ֣ÿһ޶һŽģҲÿһ˶һŵģԼʲôˣ
ģҪĥ£磬ʶʣۣ
ÿ˶·ǰм˵Լһ֮ˣ
룬ĽӵĽǰӵ˽ߵֶΣҲ֪ôɵģһͱȾ󲿷ͬȾʿǿ
һͬӿϺ̵ͷһʵԶԶ̬ʿ˵⣬ֲЭ߻ħƫķô
СңԸңΪʲôҪɱ˺ԱǺ«ôϰ߿ɲã˶㿴ɱ̬ʲôԭôǣֻϰߣϲѪϲɫ
¦СҾͺΣ˵ʵѾٺͱ˽ˣǶţҲһЩ׽ѣ̲̋UǰŮ峺ĿУѣͬʱҲԼһκ¶ԣ
ңѪǶţСΣкͺЩҲûȫԸıǺ«ڿٵĻָ֪ƵսУһ˲ʧ񶼻ҴΣգҲ˷ҵܣԡ
Цܸо¦Сҵ滰ǳܰԼܸҲԶܣܻ˵ĿЦ˿ɱ˲գ۵Ľޣ˵ʵɰϧ
ǣ¦Сҵ֣ȥ
СңѪ£еѪǴɱ¾㲻Ըֱӣ
ЩѪȴÿӳʱĸ׵Ѫ
޷֮ѪȴԸչʾһѪһֵŮŮ˵ġ
壬ʵͻ֪ⲻһֺܼ򵥵ϰѣ


0369 ʧ
񷶥һƫУʮŶٿԯ⽣ÿһεᣬɽļ֣
μӵ⽣ٵⷽ¥ؽ¥¥¥ȵȡ
¦СʶļҲȻУŸԣɽ֡
⽣һϰߣһֱˣϾҪеԹǧͷҪЭԴķ䣬ķţҪƽҪЭָɣƫҪͳõӵὲõȵȣҪͨ⽣ϵڲǢѷںķΧ֮ڡ
ԣÿһεĽͺҪһһЩҪжϺ;оͰԵӵĳͷ
ͷһһ֯ɻȱҪֶΣԯĳͷֶβ̫࣬󲿷ֶԽѶŵҲÿʮ˸ģԭֶжϰѸĵģд󲿷ֵΪսе˲صĴ
ΣһڽְĽ𵤾üͷ
ͷ˭ʶʲôôǷϢԴ˵ӡ˶ӣ
̰пԭ
Ž᣿ͺ⣡ͽɽ磬ԯ廷Ҫѣһÿ޶ѹΣҪദʱҪЭ򲻿ɰڶɵĳӣǸ̬⣡
ɧŮޣ죿˭֪ǹ˻û죿򣿻ʵʣ
һɫܲãŶһķ¹Ű壬ԹŽ޵ı׼Ҫӣǧ˶ηʦ壬﷣ûĹġ
ұУĹֹҪȷ첻ôȻ緢ϢǱ˵˼ҵĳ̬ȣôȻˣǾһ޿̣
ΪɹϢشϣͽɽԼĵӶԹۺЧԯ֮ȺףȻЩСʧ˴壡
ŶĻȷռڵµĸ߶ȣ˭ҲܷڶµӵĸϣԯһҲһϹŶ仰ܶҡġ
һһԥ֪ԼϢܶӲ
ڷţͽɽϢ˵ͷȷʵˣ֤ȷ䣡
ߣŶ޺޵ĺһʾЩŻӵʦֵǵĲò£֪Щʲôռʲôԯ޳ȥռǾ쾭壡ĸ棡
Ȼ־һǸҲһ䰡ҲԸͶϰ˵˿̶Ͷأ
ŶŭչͶˣ˾ʹû̶ô
ɫʦֲӣһӹ¶һûȢϱû£ⷽЩţİ
ұޣǸɾ䣬޻ڣⷽô緲ǰ㻹Ҫʱദĥϣ飿ƶߵͣЩܷ֮ʿУ
һԵǰ
ɲһ۵£ڶ۶ǶģǸڰ
ɽҲʦ֣ǸŮҲʳǷˣ˵ԯǿɱˣţ˵ǿǸˣҿɲţž͡ǵط˭ֲǲ̶֪ϸ
ЩǽӴվãиģײͷǷʮĴԽĽȴȺڵģƽʱǽӴ߸ϣ飬Ըϰڹϴϴأ
Ƿֳɣִ£˭Ҳã
ã˶ƾģ˭Ҳ˭Ҫ˭ƨ㾳Ҹߣұ죡
ۿҲȨЩֵ˶ЩƾУ
һֱĬûĹŸԳǴźӶԸЩְսУȻϵԼϤĵӣҲԹۣһ죬Ǿʹ˵ٵ̬ȣǹӵᡣ
ȥģʵ඼û˵ȥЦ
⣬ֱ磬Ҫϸٶã
ϢҪԴģƵʹõĻͺö֣ϺĶɻ֪ǵϵַʱԾĻҪļϢͻ£
ԣҪ£һҲһʱ󣬻ıϵķʽΪԤ
ڵϵԿѾ˽꣬˫Ĺ涨ͻģҲҪˣҲͲںüΣǹŸԵڡ
˶û뵽ϸڣĺеٵĸºϸ£һͬ⣡
ܿģǱߴϢŸΪˣſ̣Աʶɨ


0370 ͬ
Ÿƽ·˵һ޸ɵ£
ؼ㣬λʦע⣬
ͷ֮ԱΪŽᣬΪһ֮Ͼ룬ɱˣˣ岻ԸذܵĶĶͷԯΪֹ
ıûгɹΪͽɽǰΪͷͽɽʽҽУձ飬ͽɽ񣬺ܶҲҵٵɣΪһ
Ҳ˵ǰͷԯôֻʣһݣͽɽӣ
һ㣬ĵһͨʵͽɽ⡭
˴۵Сۣ˾ӣſһ˭֪ô£ôǰ£ʵνĶʿҥҲͲƣͽɽӣ˵ҲǸԯϹģ
Ŷͨ죬ĲᣬͽɽȺ˭ͷ
⼸űû˭ӵͽɽȺޣ޶ǰϢһЦ
Ŷʦ֣ѣҰ϶˽⼫֪ô˵һӣȻԯ˲žͱͽɽˣҪʦ֪ʦ¾ֻȥϷֲˣ
ŶܻҰʶһӣҲͬս˺ܶΣû뵽ˣȴ㱻Ѹ
ҼˣһĹͷ
˾ͺЦ˵˵ѣĻŶɲҰĶ֣վ⽣ĽǶȣǺͽɽʵܱȵģЩʶͷĽǾͺ֣ԼҺԺʲôʱĳһͷϻˣ
ϻںͬ࣬͡־
Ҳ֪ԼڻβѪҪʵ֤Ȼ֤ʱ
Уαܱ߳͡ϲӽȻ˵õ˼㣬Ǵϣϡ
Ҳ֪ôͺͺ̸һˣ񷶥Щʶˣһܾ鷳ģʦ㣬ţܻú롭͡˼ɾͺɾһȾŮһʱܾͷûУһۿʱоģһ·ˡ
˺һֵĻʡһˣͷ
ڿǣǲԺҪʱڶһн˸׽ĵ£ݽϣɱȿҸˡ
ͽɽһоͻ뿪ͣһʱ䣬ɲһģѷѽ֮ʱǾ˵ֿͷֿģ
˷ɵһ߶ͻأĴʯϣȥ˲Ůɣٷ磬ţ²ٷĳ̶ȣҲǸɰٷɣ
ʯǷ˵Ĵ˵ΪӾǵǵʿ˵ҲһʿУǵֻи࣬Խ
¦СЦǺǣ£еһҾԼĵζˣ
̾ͰһۣУʿУҵĵζأ
Сң£лҪ˵
¦СЩԻԤеǼҪ£ȴȫûͷ
̿¦Сң̾˿˭뵽ں޶дɱķѪħͷ˽ȴôһĴӣ
ʿ֮Ůϵͷ֣һ׳Ƶ£˫ϸ˰УԼÿһĶڳϳ㣬ҳÿһ˿δܶܶԼõĶµ£ȵ£¾Ϊ˵ԭ򣡺͸޹أ
һֻ֣ҪһۣǲҪǼͥƣңʵɣδһۣƾľʿγɵֱ˵ԲͬǸԼֱ
Ǻͽɽһ۾Ϳ¦Сң¦СҲڰ绨˶һк̵ԭڤڤеڤڤеǰ
Ҫ˵ҲҪ೤ĽӴǿǵ£ҲѣЩҪҪǣ֪ڶԷҪġ
֪õΪֹˣ
ϣ¦СҸ죬ҲŮԵص㣻ԣӦ룬һʱĽ
̫·Ҫߣ̫ľҪ˴˰Ľǣһһյӣ
ΪģʧȥԼļ֣
ڵһֵ֮䲻ܴڣΪǲ£
Ǻ£ְҲܶɹµѹأϧԶҲƽ⣬ֻΪһ˳ΪһıߣһΪһĳⲻʿ׷Զ
ʿ׷һõĻ䣡ûڼͣĴ񣬻ζ
Ƕ̫ᣬ˷װǰԶ
̸˭˭˶ĸԸģȻڱʼôҲӦ
Ϊʼգҽ


0371 ͽɽ
쿪ʼҪչأһֱôȥһᱻԽ˦ԽԶģ
赭дЩҪ˵͸Сûôɵ֪ǣԼĹȥȴĹȥһ֪
¦СҵȻףЩȷʵɬЩޱȣʱ䣬ͽɽ˼뿪ǰϦ˵Щʹʲô
⣡Ϊ֪ŮӲѰһʱദΨһû뵽ľʱô̡
ֿ֪ÿ˵жкôѧеӥӦиǣкܶĶȫͨʱ֤
ֿĿģδõۡףֻЩĥ˵־
ḧĳҪڰɣ
û˵֮͡Ҫأʿ֮Ĭ̤һǾͲǷˣЩ֮ĶҲǡ
Ů׷󳯳ĺĺ׷ǣһǰһʱһҲܸлϺȡ
룬¦СңȻ˴˽ӴŲʮգ˵ë裬û˴ͻһֱɢɢϽ
ôڽ𵤰ɣڽʱᣡ
¦СҺⲻƽ
ѾڣһʹԲȴڣһŵڣеĲɲС
֪Ůڱ޲ϲڡ
¦СҵԼؿڣڸ㣬ԼյأΪǿͿӢۣΪԼԯ˶Ӧù㣡
£ҺѾȵ㣡ͬģҲɼУ
ǳΪһۣأ
¦СҲԼĿڣҲδҵľҪ㾫Щĳ־ģ֣ĵȴҲֻΪڵĿӡ
̾Ѿڹˣ
գ¦Сûȥ𣬺Ҳûͱ𣬾ͽɽһ˳Ұ˵ķ̷ۣͽɽ
ɣͽɽеһĺأСңôû͡ߣɴŮҲͽɽ
¦СҺһϲԼѵͻһֻĸס
סͽɽסĵطô˽ɶûУ
ǰ۵ҰԵͷȻԯ֣Ӳˣܺã
¦Сҿͽɽķ羰ȺһʼһԲ¦СҾͺ֣
ʦ֣ôˣѲɲ͡ͿʼСˣ
ѵӣһûţĸſɽ꣡
ֻͽɽУûеģǲ⣬ĿǣӰȫԳ߱ܶ͡һڵϲ󷴶ԵĸۣΪ޵ж
Ͼͬ˵ĺĻǽˣںĵĴϣҲֻС
ͽɽǸԯҪѪĵطѪȫǽҰһ
ԯɣΪʵ͵λԭϸӵĴȣоݣڽľ⽣ڻңǸ൱ϵ
񷽣ԵıȽϵ͵ΪڽɣϵҲǸߵߵһû⣬ߵ˾ûˡ
ͽɽǰԼĿҰţһֱҲǵıɫÿɶԼ淽ʽе̣е̵ĲûҲûͷԡ
Ϊѡ
ͽɽλԭ֣廷ȥģǰʲô˭
һƬߵɽɫĿɽûпɼֲֵﶼ޷ڵͲǸͥĵطͽɽϲ
Ǽѿַʽӵ˼£κӰ쾫־ݺ֮ӣǽ磬֮ûҲЩõĽ˵ûɼɣ׽ǿ
ͽɽĽѪη˭ҲԸһŵĻ첻ߣķʽ
ҲΪֱȽƫĵķʽںڣʿԺ󣬾ͺʵǣ÷Ļûûеңڵ⣬Ļ죬Ǵ֮á
廷Ӵ˿ڶ֮࣬ޣ˿ڵĻ;ÿ˶ԼİãȻͽɽܿģͽɽҲȥȱʵʿͶ
ԯ񷶥ǼԯȾһǳڽȥģ費ɣ˶γΪ⽣ޣϾԵȱݣҪʱֲ
ѡͽɽͬǾ⽣ģĿȷ־ᶨ
Ҳԯ⽣Ȳͽɽ⽣һǳҪķ档


0372 ɳ
¦СҴʱͽɽһʱ䣬ܵĻϣʱͽɽѧϰЩµĶҰӦġ
Ϊ廷Ϭ⽣ɣͽɽ񷶥ǧûеĶϣҵһ㡣
˳㣬Ҳ㿪ǧЩöûû˵ɧš
ҰסҪһ£⽣ĸɣԼͳµĳɫӵͶ붼ǲƳɱģֻҪһȥһеͶ˻ر
ԯǱߵϢѾأָյáвԼ˵ʺ򡭡νģϰˣԯǱռʱҲôģ
ŶǻȻҪʶ֪ǻı£°ܽҳݣ
һжԤ֮УǧϹŶĴ࣬ļƻһģһɹأ
ɹҲν¦СѾʽͽɽ֮ϣĨĨˣ˭ԯɵԼŵ͹
¶Բ
ҪģҰаգһ˵ʲôģ
ڶǻ񷶥Ұ赭д
¦СҲصʵڣĻװɣڶ̫󣬵Ҳôҡڵȥ鷳
ͽɽͣһʱ䣬ֻҪŲ٣ͽɽĽĽѾãô˻Ըʦȫ
Ұĵͷǵ뷨ͽɽڶȻ¦СҲͽɽĵӣԯȫһ壬Ҳɵեȡӵļֵͽɽ޶ǣȱˣ
ڶһǿȥܣ˭Ҳܱ֤ĳӵİȫвǳˣʱȻɽĥԼĽΪʱʹڼڹȷͷȥٳȥй䣬ÿʿµĻ׼
Ҫ˵ĲЩ
ͽɽĹǿŵģȻѾͽɽĵӣͺһӵͬȨ
ȻҪȰ㣬ѡ񣡹Σȫͽɽ·ƫˣкܶ鷳ģ
¦СҵͷȻףͽɽĶֻǸ䣬ѧһϵ
δ֪ͽɽĽУһԯ⽣Ȳϵģ
Ǿǣϻ
ҰĿһ¦СұֻªĽϻкС޲Ŀ⣬͵
⽣ĽϻΪ֣һ־ԯĽϻֻΪأƽձԷʹָĶҲǽϻĹá
һͽɽĽϻǵĽϻڲͬ˳ͽɽϻ磬ĵرУĽϻȥ֮Ҫǿͨϻ⣬ؼǣ߱ĹЧ
ʿɽĸʴѾɽʿϻԶ飬ջ֮£Ȼ֣
ҲµĲǷɽ²Ѿ˰ɣ
¦СҲǰ棡ȷʵģҲǱ
ҰǺһЦɽһҾͲµô£ͨɽҲﲻĳ̶ȣ
ô㣬ɽȻѵ飬أ
¦СҺʵڣԯ¥ûƵĹԵӾȥڽķ¥һŶķţӴ֣н
ҰЦҾ˵ɣ¥Ҳȥģԯ⽣ЩٴյĶǧõϵж٣ʮҲһɣʣµľͰװ棬Ц
ԯ⽣𵤲β飬ȱٹʵҪԭûкʵĽϻǸ
ûĸ̥ӤԵ˽𵤺ڣͽɽ޾𽥿ʼ˵ķɽ飬ԯ⽣ȴ붼룡һԪӤǼԼҷɽ飬ԯ⽣ȴֻһٲ֣ҪԷײ
⽣ʵĸԭ򣡡
¦СһȻһֱ룬Ϊʲôԯ⽣ôõлһֱͽɽѹסãʲôԭ򣿽ΪôҲȫԣ
ԯнڣСһͽɽҲԼĶŶϻռ䣡ÿĶű޷
кܶɢƾԼŬϰһ޳ɣΪûؼ֧ţⲻǿ츳ܽģ
ֶŵıײʾˣã޼ļ֮䣻ԯ޳񷽣ṩ裬ͽɽҲԼĽϻͣԼöЩִ٣ԯ͵
Ȼеģ񷽣ŵĳŵԯȡö裻ǧɫ⽣ͽɽҪϻЩǿԵģǸλӰ֣ƻƽ⣡


0373 ϻ
¦СҾͺЩ⶯ûʲôܲõģ޶ɲǰĴæҲӵİͽɽĴæعƻޣͬʱҲͽɽ޶һһ˲ˡ
ҪģѾͽɽ¼֮ϣɲͽɽڲȹϵȶˣԾʱǱȻģ
ΪṩϻΪĳʱڳദҪ˭л˭
¦СǸ˵ģʱȻٵȶԷŸϻʵĽǱģԯǱ޴
ʦ壬ҲϻȻи࣬ͻ¡
ҰĵͷţҲǸ֮ɲǱΪܻˣҲιǣ
ϻԶûи࣡ԯĽԶȱٵ״̬һҪԼЩأĵӦýҲвĸҲûã
޶ͽɽһڰȻоӹΰͽɽ޵ֵϻô

һ·ϣҰΪͣ¥ûȥ磡Ҳ֪ҵڽķʲôһ㣬ڷ¥ҵķžһͽϢϢأ䣬⽣ɽĽ飬վͽ費ͬʵ
Ҳ£ӦǰɽĽ㵽ʶȥİɣ
¦С̾ʦȷʵˣ£ʶйԹ鲫У
ҰһҲ¾Ϊ׼ڽţҲûԽԾֻʶ£
ûУķɽɲֻǽ飡ɽͬҪѽŪʶжɽȴ棬ڴڷɽͽִ״̬Ķ±룻
ھΪܸо㾳ȥˣͷɽദʱٳЩͷɽ֮ĸأˮ齻ڣȵʱɽˣ
¦СȻݣȷʵûһڣֻһֱоԼҷɽӳɺǲ⣬Ҳ֪ﲻԣ
ҰĻϽѣ⾿
ǰܽʶɷɽȴȥսĿǷɽǽ飡
Խǿ󣬵ɽȴϽĲһҪ£
ҰɫϾɽ֮ʱ仹õ飬ٿʼʶʱ̣һлü
ͽɽĽϻôǽͷɽ壡ͬߣȻҲԽԽǢ˴˺϶Ϊһûνĸأ
¦СһһʣĲ࣬ԽԽ󣡵ʿԪӤߣԯ⽣ͽɽ⽣ܱô
ҰҡͷˣʿĵԪӤ磬գǿĳ̶ѾķʽɽЩԯķҲͽɽ
ǿʿĳڣ׵İƱȥԯ⽣˴޾ʱǲͽɽģԴ󲿷˵ĲԳԽ
ԣ𲽺ҪڵĽ׶Σ
¦СҸҰһ·ͽɽõĹʵֻҪϸ۲죬ܿõֻǱҲװΣĽȴǼļʵǽıԯʵǰÿƵģκζȿǵľܲսбǴʱս׼
ҲΪʱ׼ţսŲ
ͽɽصأ󶼰ڵ֮£Ҳϻռĺɵ
¦СûпֻվڴУܼصʶӣǳԽ˽𵤵ĴڣҲ޷жϸߵ˺̶ֳȣͽɽͺԯڣСһɣ
Ұ΢ͨ䣬ʾ¦СҵȴȻͨ˳ԯͽɽǱ޴Щôǲܾš
ǱӵģһɳҲܼڴٴγǰֹ漣
Կ̣Ӵ񷶥ƮֻϻǵڵĴֱӴϻռȡģҰѣ
ͽɽһÿӶֻϻѡһ׵ģǻֻϻѡأɫд󹦵ģξֻϻѡأ
ε޶д󹦣λᣡ
Ҫע⣬ѡԼƥģԭ򣬲ԽֵĽϻԽߵֻץȡûȺ֣֮
¦СҶһ񣬸лͽɽ⣬Ȼעǰֻϻϣ
ɫ𲻴󣬵иǬ


0374 ں
ֻϻһη·л𾫻ԾһľȻһռĪ⡭
ֻϻǱ׼İˣųɹΣһɻҪʿԼصȥƣҲͽɽص㣬ǶԽϻĺأԯĽϻˮ߳ƷĴڻҲֲԯ⽣ģûƵϻռ䣬ͽκΣ
¦СҵΪֻϻһܺĿռ佣ϻܼ߷ɽİռһöռ䰵ɱ֮Ļ֮ϣ
¦СȷʵһöİϮ֮ߵȴǸߴϵĿռ·ӣǱȽͨϢ·ӡ
ôѡ񣿿ռԾɱܸ֮߶ˣսҲȫһöڿռķɽͽɽ񷶥ⶼ¡
ѡ˷ΪĸڰϮϣĸǿɱһǿǿһ棬ʮһ˻Ի͵սʲôɸıأ
ڻκľΣĿ֮ڣڴﵽɽڵ֮ǰῼԵ⣬Щ±룬òʧǽ֮£ûҪΪνĸߴϣӰЧıԼĳԣ
ֻϻʧҲû˶ѡ˵ģԼ·ԼߣߴҲֲ˭еϧҰֻռԵĽϻķǳãǳּʺܵ͵ĽϻϧСӲʶ
񷶥ֻֽϻһֻˮᲹʣһֻٶʣȻһֻνϻǵһֻ
¦СҿˣĳȡһαģܻܿڵڶγȡУҲ֤ϻռڣȫεĽϻʵ࣡
ˮᲹʵã޶ȣٶȵ޸ɽսܵ˺˺Ҳۻ֮˺ʵãķɽнڣⷽû̫ȵ
ٶȾ͸ᣬٶǷɽ֮ûн޲ϲٶȿķɽģ¦СⷽҲзļĲϿ¼ٶȽЩظôѵõĻظѡϣЩġ
ֻνϻֱӣ
ٴηҰ̾˿ЩһǲûŻ˼
νϻǸܺõѡҲܺʵڲɣˮνϻҲʵãԷɽıҪ
ںɵĳȡϻֻܲѵõԣСȴһѡѵô
ôܣͽɽ꣬θֵֹĽϻûжʤֻϻģ
᲻Զ㣬˾Ͳ
Ұڵεֻϻʱõӡ֤
һνϻڶǻԽϻ
һҲ֣Ϊϻռ䱾ʾƫԻνϻӶ࣬˵һγһǻνϻҲǳ£
ֻͨϻڻεĸʣһֻаƷ֮ӣΪֻϻǰˣųɵĹβֻͬɣһƷҪʿȥɣʿĲǺѶȵģؼǣԼĶ̫Ļ᲻Ӱ콣ϻЧܣ
ѡʧܣҰôģ
¦СȴĿЩͬʵ˵ð˺ܴķյģҲΪ˻Ĵεѡ񣬱йأһΣ
;ԼǸģȻһεѡУһǰһĽϻǸƷϻ
ϲΪССʵʵоˣЩߴʲôãоף
ǸߴϲãڵĽ׶Ǹⲻ͸ֻǹпõЩģģƤëͲڼ򵥵ϰԼļ£
û뵽һܳϻȴĺ٣ǳһЩߴϵľƷϻĿͽȻӾ硣
˵ǣ˱ģҲջر
ֻϻʻΣصģʵɵĹΣ
ɹΣζҪԼ䣡УʲôģϻռĽϻǣΨԼģԼĶ
н԰ԼɵĲУİԼѼҪ󲹳ȥǶ˵õѡ
ڿֻϻǰȷԼҪʲôΪ֪ԭνĹҲȫǰˣųɣȻйɵĴڣԵһֻϻ֪̾ԼҪĶ
ԥժϻٴյлΪȡϻǰ˼δҪܲ
ѡѾ£ǰ⽣ϻˣԼļƻҪıʵҲûжٰյġ


0375 ϻ
Լϻ֪֪еѴ
Ұḻ۹ⶾǺܿĴ¦Сҵѡп˵ʲôǺܴ󵨵뷨Ҳܷ񣬵Ȼܽޣ
ϻѣڲϵ󣬷ĸߵͣܲܰѿأ֪ʶǲԨЩԭԭǣϻռƷĽϻԯ｣ϻ֮ϡУΪԣ
ΪԣʿڲԼǵ㶫ĹоͺܿΪ˿ԸԲСİˣųɹεĽϻʱ˰ѽϻˣ͸ɹεĽϻ
磬ϾйؾأĪЩ֪٣ǲ޵̶ֳȣһԽϻһҪʿԼԼĶʱʧܼɱ⣡
н飬ܰң¦С͵
Ұһ漴ȷʵһЧ;ýԵĶϻܹ޶ȵıϻ˰ɣ
ԼЩʹתˡȷʵһ;ôϻʿܴﵽϡǣ˭ھ
ɽһ飬ͻĿܣЩȴǿ׸ƵģΨһԣѧŪ
ðɣҽͽɽ֧裬һΡҰΨһܰҲֻˡ
¦СҾͺܾȣʦ壬ͽɽпⷿأ
ҰЦõģСǣ㣬⣬ڿأͿûⱾ½ȥ
Ҫ㰡ʡŵãӺ뱲ӵĶȶùˣʱүǶóȥҪȥ
¦СЦŴӦڿʼеϲͥˣȻЩǹģģڰԼҵĵʱĲ˸̾첻ȴӲ˵мĻΪǾллԲ֮Ļ԰׵Ļ
ûҪ˵Ȼͺã
ص쳲ĶռȵҪԴϻĲһ£ϸһ¡
ȥȥǵ¼ңʲôҪĶĵطôģ
¦СҰֻ鲻ԸĽ˽ȥ֪ԼĵҪˣ
мҪע⣬δǺܻܿиֵܽãԿռϲҪˡ
Ծʲô滹ǷȱǴ취
һĿռ䣬ҪʲôϣʲôĿġÿҪԡ
һãԸԸ⣬ǲѣ
£ûţе㲻˼飬ΪΪͽɽȦӵˣȾƱȽĲЩҰˣҲԯŴȥϢ
Ұ˵޳ܣ磬ֲ˼
Ŀĺܼ򵥣ǰСԼĽϻ׺ͽɽϹϵĻǱ޴ĵӾһͽɽģã
ºһֱǱоϻ¦СҲ뱸һɵĵ̣Ǹģϻĳ鳤µ𽥴һ£һȷģܽܵķ
ûҪ˷ʱ䣬ЩҲǿǵԽþԽһʧи޶ȣΪ̫ϸţ
оһģҲеķ档
һգ¦СҰԼ״̬ãҲ״ָ̬ǽջһɹ߲ѽϻŪĲݣ
ĵһǣȰѽϻڱϣ¦Сһв
úøɻߵģ˭Ҫʱүҵƨˣ͵һڳˮҲϰ벽
Ӧͣ㣡
¦СȸҴȻע뽣ϻĲѾΣ죡
˲Ϣ䣬оԽϻƿѾȫ⣬ϻڶֲϣΪͬҺҺڹ졣
ֻѾ׼ƶԼǷݲϣڽϻڲû
ǽΪ֮Ȼ֪ڽϻʲôģʲôǲܵġ
ԭĽϻǼë߷ǾװʦүṩϣṩԴԴϵķ֧֣Ϊë߷µĹܣ
εĹͼҲûʲôԥִģϻ£һǳɣԥԥ;ġ
ϻһĺ𽥳ΣԤڵķֳ˳Σһ˳
Ԥ£µ׼ɲǰ׷ѣ¦Сҽ߾ķȨ⣬ѿܵѿǵµĽ
ܿģϻ˾ųѾȫܿĿڣһģʵĲ£
ֻ¸󣬽࣬ͬʱɸķɽв˻ˮѼʮףߵ˾ʮŽף
Ҫϡ¦Сүۣ
һ˵һʿʲôأˣܶͽɽ˵ʲôҰ˵ͺʲôˡ


0376 ½ϻ
ϻεĽӽųʱ˵һε仯ϻڲϵĶбļңǹ񣬵ʵǽϻʶΣգὣϻĿȨ
¦СҵȻܰȨøõİ취ѹԣһ
Ҳζʧȥһ˺ܶĽ飬᲻ãҲԸ⣬ûнԸϻ飬ǸɱѪĸо
Ҳԥһ±ʶлΪòµʮ쾻ɰ±뽣ϻ֮ڣԼƿϻ쾻ɰѾ˺ܶ꣬ϣѹסϻıԣȻ϶Ϊһ
УʧһǱȻģûѡ
쾻ɰ˽ϻ֮ԲҪƶԶ¦Сҵ־£õľڽϻһһ棬ѰѽϻıԹУ˲ͬգٲȥ
һأоգ
γ̬ȲǰٶҲʼҲؼһ¦СңҲֻ鶼ڽ߾ȫڿûϢʱ䡣
¦Сû뵽ʣһʱôķֻҧӲͦһ̺ʱ̣
ϻǲ̬·Ͳһ
УǽϻҪһöɽϻ
ѡֻڱѡһ
ѡ
ɽϻ̱ǿޣϻһ콣ͬʱһĽеҵأ
һ˲䣬¦Сҵõôϻɣ֤ͬʱɽҲ˽飬ǣɽ屻ˣ
Ҳ˵µĽһֻڽϻдڣûԼɽĽ飡
ܽϻκĸܣȰµĽ飬ʱ̣С޳һۣϰԵİѵһﵱԼĸһ
ѱɽҲ˽ȥ¦СҺƭҪСöɽ
һӴƿʾϲ
̺ͦ¦СҽźҸҸװĽ߰ɣ㿪ʼɾֽܻĻ
űö߻ʣһһֱûãҲܲ࣬óĽûзɽ壬ͺױɢҪ죡
öװɽȻһģ¦СЩ޴룬ȥڶʱҵһö鱾ԵķɽȥǾ񹥻ɽ鷳ģ
ĽȴԼҵ˴ڵķʽлˮ˵ļǣ㣬һХ˹ȥܵļķɽŲˡ
ļļų⣬ɽڳ弤˲ҷڣȴ˦Լϵ׸
飬һļɽϣһǷɽϻ߰ɽϣ˳罣Ͷ¦СҲɵӿһͷȻôϲĽ鹲һöɽϣôǲڹʱ͸ϸ񹥻أ
仯Ҫо
һõǣڽϻгˣ֮ǰʶֻǽ鱾ĳˣǽǵķɽһˣİѽͷɽ׵ںϵһΪڷɽϵṩ˼ʵĻ
ȵδĳһ죬ԼΪɽĲδﵽһ̶ʱɽŻĽ鳹׵Ϊһ壬ﵽɽǽ飬Ƿɽĵز׵İѷɽʵͽϣȿʵ״̬ڽϻҲ״̬ʶУ⽣ɽ
ҪһٱҪԪӤ𲽣ڵ¦С̫Զ
Ҳɴ˿Կʵ⽣һڽĲҲô⣬Ҫбߵһ
˵ͿһݣҲˣȷʵͨϻĳɹΪԼԼܱʱ䣬
磬ԷĸǵķɽڽϻͣϢĳˣԼȴͨΨһûвıɽʵռеĻ̣˽ľ顣
ɽ˾鷳Ϊ㲻֪׸öͽɽϻһܴþǣʿѡöɽţܵﾡá
εϻһҪʾɱ˲ǲĸԭ򣬿ֻһ֣Ӳ
ôһСС⽣ޣһԵ͵ıߣôڱΪȴеģ
кֵܶ·ϣ֮ǰʶޣΪ⣬۽翪ˣЩľͶˡ
磬ʶеˣ˵ζʲô𿴴ӱһֱģеδĿ壡
ٱ磬ԯʱΪʲô趼ߣżȻǱȻôԵ쳣ԯڽЩǾһҲɣ
ڵ׾٣Щ쳣ûйϵ
񷶥ѩɽִЩûйϵ
飬Щˣ


0377 Ȼ
¦СͽɽѵõĶɹ˼µ徲ӣΪĸãǡ
ɽϻպ󣬾һͷªĶûʸж
Сңһ廷аˣ²ŵڼ
¦Сϣǧ֮⣡ͲӦЩûû˵鷳ҲЩһڣ
üɫ裡
ŵʮһǴǾʱûаϵĸֹУԲλã΢Ŭһ£ǰʮ׵أ
һѹ徫Ӣٺ٣Ҳֻǰʮ˲
Сңһ֪ˣ
¦СƲƲ죬ûҲûй棬⵰һڻǷҰʦϴ飬˵Ѿʼˡõľֻ޾鷳ս
˵ŵǧսңȴƫƫˣô᲻ԵΪʵǹ֮ˣɴ߳а񣿡
ҡҡͷᣬֻΪҪôĶʹթҪôԼʹթ
¦СҾ̾˿жԹⱱĳŵڣаʵⱱԸ£ֻϣЩڻߴԲʱȥ˳һҪôᵤҪô꣬ȽʡģڵԲҪȽᵤĻԵٰʮʱ䶼ҪķֹУ̫
ȴһпϵĽ飬
Сңڵλã߱߸ЩɱǣǲսɱȵаײЩ
˵Ҳе
ڶľҰˣСңӦûȥˣʱΣͽɽͲʣ
¦СЩ⣬Ϊʲô
ҰЦͽɽڶԯûȣʵȻǲԸϣ
ʿ˵ԭǲǿǽ𵤺£ȱԱ
룡ǲܾܾΪ޲
û˲ķգڴ·߲Զ
ЩУеģҲģ߱ģǸ޷֣ͽɽܾΪһĽҲܾܾǾĲɿأ
ǲԶ˱㣬ǲͽɽ֮ҲӦòĵ
ԣȥɣֻ񷶥ԯĻ£ܵõҪĳɳռ䣡
¦Сҵͱԯ
ҰǸְܳҲܾĵĳ꣬Щ֪νǵ³һҪʱİ취ַ˼ֶΣ֤޼Ѱûаѱ棡
Ǹ˺Ⱥ֮ĲҪֻһԯɣ
ȻҰҲԸͽɽѹڶͽɽǺԵģ˶ĵģǿǣͽɽÿοʱĺͽ
޿װPԣЩͽɽҲڣ
¦СҴһͷ˳Բ͵ʦʩһ漴ŵ뿪Ź壬һ·ԼĶ
ʵˣ̬ȴû̫ϣΪԼҡ˾ͻôܣ
ǽĽʦ壬Բһ
ǹڽӢӹӽһжӳߣҪǲ֧ʹȻòһ£һ£Ҫи׼
¦Сҵͷǰѵϵתˣǲ֪һתǺôЩǻЩ
һ¹ļʽ¦СҲжһ˵ĺö񣬲ΪûжЦΪԷгɼ
ǣӲ֪ʲô֮ǰûӴƵķ棬ԡ
һֻƮ˹ϸģ棬ԻȥϸҫҲʵݣȻ
һ˲ʮ⽣Ӣӣϰģǵ͵ûϰģһǴʦ֣
ʦ־ҪдʦֵľԺڣĻǾ͵ִУ
¦СҰͷҡķҲʲôνķȣ
ɲɣﵱ˴ʦ֣ǶǰйֱİɣⲻҷŻ￾ôʦǵ˵ģСʦܻǿʵһȥ̫
ȴƴǵĻᣬԯͬ£ֻʵɲͱݻ궼ˣı䣿
⽣ӣ廷ажʮλûһڰ֮ڣŵʮһλ޴㲻ʦ֣˭
¦СҾͽײʦ壬ǼٵİɱʷųȥϢŲ㶼͸ɣ
ϸ룬˵а֮ڣǧ֮ڣҿսʤһûʵսƾ󣬼ôߵĿģӣ


0378 ȥ
ɫ䣬м٣Ҳ棡֪⽣ЩϵУûһ徫Ӣ
лᣬʦ֮λģûأ
ߣ⽣һǧûеõôߵΣôٵˣ˭Լȥ
Ҹ˵Щɥǰ˵˵ҲͰˣɲǰԼ¶ӣ
ЩŵڽǰҰѳסⲻҵԸҲǳʦֵܵԸҲʦǵԸ
ã⽣ӵĽƴˣԺڽһìУٲͷĳ棬ڼ˭˵ȥ
¦С֪Լ㲻ȥԴ͡һս躹޵ĲҲڣڰǰ·ֻ˳ȻǸɴ߸ͽ
ԼҲԯһֱ׳ıԼ̬ȣ
ҵһᾡȥϲţиԽźƵһֱûʱԼΪΪһʿĸ
Ҫ󣬸ʮ갲ʱ䣡ʮҸʲô͸ʲôҾҴ򹷾켦
Цˣʮꣿ˵񷶥ϵĵطôôڰꣿ
Ϊ㣬ʵ飬ŲǿųܣҲ˽⣡Ųǲͨɣʮʱ䣡ʮҾҪеʦֵΣ
¦СҾ̾˿Ѿˣʮʱͺܲʮ꣬Ϊһ̨˰ɣֻҪΪȥڵʵиǱȻģ
һת˵Ķʮ꣬ǲ㰲񣬵֮ڵһЩϻòμӵĻҪμӣýƴǣ˳ҲЩʦܵģڿδط㣡
ʮŵһЩͻύɣ
Ҫףⲻѹե㣬˲ϽνҲɽˮңҲҪµ˳
кܶҪλã󻹲أ
Ȼ滹лɣ¦СѾˣڵıȶվĲݣֻǸ棬лء
ͷʦ֣ģģ֣
ԯʵÿɣдʦָ˵ģһΪʦʦ͵Ҳȷʵǰӵ
ͷߣͷɣһõͷ˶һ֧ǺܴģǷ档
ȻԯĳɲֻһʦҲæ滹жʦ֣ʦ֡ԯɣµʦλԴʦΪ
¦СǸѼϼܣ˲Ϊ⣬ܶͶ㣬ЩվҲ㲻ˣ磬ʦĽ޵룡
ˣüֵǣ
ۻĵصһѩϣ¦СֻõһλöλȻδСֵ뿴ĳɫһܾ徫Ӣǿʣˮ֡
УϢټ٣ʵʵרҥôһ˵Ĵڣ¼Уûдģ޶ȷʵģʤҲʵģҲ˲ܾĵط
磬¦СֻɱͷʿʵҲʵ䣿ʣµɴûûĿãͲᵽʱʵʵս
ٱ磬ʱľʿûһаϵȻҶÿɶصľӢҲδĵǲǾӢеľӢͨӢûһ׼ȷĺ׼ġ
ڽǿһٹ̵뷨ǣνڲͨݷӿֳľӢʵЩаʵĻһ
ԯעʵսǺͬˮƽͬսҪ̫࣬жϣ飬ʣץΪжߣἸ֣Ҫ
¦Сҵڣδܹһаϵ;Ӵ˸λʵ˺ŷҲ⽣һڲʵҲܶʿԴ˶ʵġ
鷳ŵ˼ҿϣŸֲ
а治Ǹö
֪Ҫ鷳ͽɽ˵װ˵͵ǲɵģûе͵Ŀռ䣬һɽСսûУ
ǲ԰׵ģɽʵʵģɣԵ·ûá
˶վѩ嶥ϵһʮɷԲľʯϣѩ׷ɶ£ҺХƮƮ·ڷѩпȻ
ѾоһıƽһνĴʦ֣Ҳķʽλ½ʦֵĳɫ治ֻ¾ҪǺˡ
Ӱȴûнӽӽǵһ⣬ѩ÷ѩһԵͨͨĽһ⣬ǿʱǽǰ


0379 ʦ
Ѿˣ
˳ͼǵϣ֮ԶҲȫǵĳʶ֮ڣڳмܣչֻܳưͿ
˶Ͻޣ˽ģӷɽ޿ƥУһûʶǣҲ˵ֻһ
˷׷׻Ӧܿ죬Ҳ뿪ʯһ̣ڽºն֮ټľʯһն롭
Ϊʧȥ֧㣬Ϊ֮ޣľʯ׹䣬ȴ˭֪ǵлתۣĨ˻ƬʯƬ
ʧѩ£ĿʯѩŰ·Ľɱδ֣ѩ嶥Ͽһʯӣʾڵһ޹ľʯ
˼٣
Χ˷ѩκοɵ쳣ʦˣý˵һ仰Ȼˡ
仰ǴˣӲϣ
仰˼
İɿȴ޷ʦҲɳͷ̶ѡ
ʮɷԲʯ͸¶ķ˵潣صĶʦҲֻնʯһ㣬Ҳɵһʶ룡
ƻն˵˼İȻܶԷɽ磬ʹָĿ˾ζ빥㣬һֱ㷴ķΧ֮⣬ֻܰ򣬲ܻ֣
Уʦ֣Ҳ֮ǰĴʦ֣ɫЩΣͬεļʦֵཻܻһ񣬶ϨҴʦͷ
ˣǧ⽣̳˼ӡߵĶʦаϸ߾һһʦһϣλ֮ڣ⽣УѾǺܺõˣǶȨⲫһģûһ˿ĽңҲΪˣǲŶ½ʦֵʸصĻɣҲ֮С
ʿǽޣʵս񷶥Ҳкܶ಻۲ĵ͵ޣݷҲһУֺ֪֮ݽͬ
ݷȫѹǵģ񷶥Ҳʦ֣ȫǵĽ
ԶôԶԶĥܽӼ
ʿ֮սƣڼʮɵĲ෶Χ֮ڣôͨݷս㣬սо͹ˡ
ڰɵĲ࣬ǾζŶּһֱĵ򣬺ͨսӽǼԽ⣡
Ƿḻľ򵥵ľȴԵ޼ƿʩꡣ
ҲϻܻдĻᣬ޶Ŀռ䣬̼ؽ޽⣡
ǵĴʦֿЩֶεģм䣬û˾͸˵ʤȻʮһײ϶ķޣرַܶ࣬λʦֵóҲδعã
ʦԳһЦû뵽Ҫ֤ʦֵʵԼЩͬžȻҪЩķݡ
Ǿûа֪ǳǰʮÿ˶ԼĶžֻԶɱأǧ򻯵ĶⷨУǱ
ʦһ̾ʦ˵ˣʮŻڲǹҸһվɣ͵ſʮʲô츲صı仯ɣ
ӦҲųµıȻ䣬Щ˸ڰ֮ϣߵʦ˰壬ȴҪǽһʮʿΪʦ֣ȷʵѽܡ
вڽϽʦַһԾûʸȥսʮеӦҲսĻᣡ
ҲҲҪεģ
¦Сҵõѵõרʱ䣬һΣԼҪƻ˶Ϊϣ
оǸϵĲ̰Ḷ́ʱľ粻ȣԾһ˼ĳΪΪȶˣ־ԼĽֶβ³űֿڵȽһɾͺعͷһΪ˺ȣٴοʼΪ
״ȥˣеǶ̰ҪΪͽ꾫񣬵⣬̽幦ȵȣ
ʲôʱȫĲˣƾ͸óˣм
¦СҰÿһշֳɼ֣ҪǱǾһʱ춨ʱ⣬ָԼθһʱľǿʱ䣬һʮʱȥĸʱ
⣬ʵõĸԲ㽣ֶƶΣսǧ򻯣Ҳˣƾһڽ㵽
Ҳδһ죬һ򷨵ĵزһͨͨ϶ڣ
ÿʱŹбɽһö½¼Ļɽʱ׼öܹķɽ
ѡʵʣЩߴϵռ䣬ж֮ˣ֮ѡ˻꽣ΪҰ߹ݹ۽޵սʮͣͣգͣˮйأʣµرսһͣ
Ϊһޣӵһöˮϵɽͷǳʵʣ


0380 õ
һȺʦʦãǧһ̨ϻˮ
ԯ⽣̨ԶǴ
ĿЩӢϣ񾳽ʲô⣬Ҳʲô⣬ʱȥΪḻ쾭¡
߷Ⱥ壬ĲпŻֳ
ÿ˶ɵĴڵڣٵԲģҲÿ˶ʮһöɽĿ¼ֿʼһöɽļģ
ԺܶʿԣھһڸǴ󿲣ԲıȱȽǣҲʮһöɽͨ͸ĵӴڣ
еձ
ϵ˽Ҳϵ뿪޷߾磬ڽϺ츳ھʮʹ֮ʿȻΪԼѰһ
ĳսڣ˱ϾޣǸɲʺܵ͵ĵͳûı
ԣ̨ľԶǴԶΪ
̨ǳ̨кܳһҰɫ޵׷ҲΪŵֵĶĵطһ
ʮ̨һſʤ£ʿܶ࣬һս³󶼵ŶӸʱֵһϳĻᡣ
ȴ˼尾Ҳвȴõģ羡ͷأΧʮޣ򵥶Ե˫˫Ĳֺ
ʿ̨ԭǿ԰ôô֪Ĺأ
Ա߾ʿмаһ˵˼ұдȣǲˣ
ʿֱӣȣұޱ˭죬˭ݣ˭仯ˣû˵бȴȵģ
Ҳʶüгԯ߲λõʦֵܣҲ˼ҳֳģ
жֵ֣˶Ĵη壿
֪ʿЦȵû֣Ҳһѣ˼ܣǧӣ񣬰ţͷУ˼Ҷ˵ϻģĳ˵ĳöܵĸ࣬˵˵ǧ»죬Ĵڣӹһ˫СЬǴǲ
ʿЩ£֪߾̾˿ǧʦ֣廷аʮһǧԯ⽣һӽаǰʮĸ֣˵˭ӣ˭ӣ
Ҫ֪ʦֲʮ꣡ѾﵽزǵŰ꣬ŶԣŰδػˣֻٹʮ꣬аǰʮλñضһϯ֮أ
˵ܵģ
֪ǸΨаߣԼ⽣ҫɣȴȥϸôģǷԲ˳Ҳнģ˵Ƿ۲ģվ
ʮһа˵Ի˵ǰʮĸǷй֣Ǻ֮ģ˭йʲôսô
ϽľžžţҸΪǿ׵ģʹǧλɣףȫûʵ
ԯսޣսʵӮõĶΪʲôҪԯôһô
˵ǲǴʦֻҪʱ֤ҲãڵĭҴҲа϶һ̣
ҾͰѻЩ˵εΪǴʦֵͬͬޣò˶ãôռı˾͵ô³վжˤľжݣΪǧЦ
ǹڶ̨ķ⣬ͳ˴ʦǷ˳⣬ȻһˣٵȴʿΧ˹
֮ǰ֪첱Ӵ֣
˵Щûãа廷ԼĿڱԽԽ󣬿ʵ׼ȷϹ£
ϽľžžţڵʮһҾһ䣬㺣ʮһ𣬸ҲҾ˵Ѿ徫Ӣɱòðͷ
ʵݣҲǸʸ񰡣㲻֪Ͳ⻰гһճӤ˾˵Уȫ廷Ҫͷ֤ô
ƾʲôô˵Ϊû㺣ۿ
֪߿ģʽ
壬ֲǣǰǼʦĸԸͻأԼͷϣôҲû˵ʲôûսԽ
ǣ֪Ҳûã
ʲôԯһôޣԼȥԯʷ
ԯҫΪڽУ⽣ô
ûʦεĳͷ⽣̵Ű֮ڵĶûУƫ㻹Ҫйή⽣֮Իˣ˶ˣΪ⽣ڽĸ࣬ڽǿ־͹ƣΪ쾭壬Լ˺˾йٰ̡
⽣ˣⷿȥˣ
𣬺֮ܵһţлƫ֣ʹȭ°ӵģڻû˸Ҷ


0381 ׷
Ƶľף⽣ȺȱȽǣһʦֺճ֮ɺͦԶɣһƽϢ
ͦĺʵľʿΪʿȺԼҵӪţPǱֵ֧ģЩʣ˼а񶼳ϵ£ȱȸϣ
ɵҪ廷ʿЩ߱ʵǿʵԯϼյʿ󶼱ȲӭҲĨڣֻǽԼУ֮䷢ʲô仯
ʦ㣬һֻɣԷɽԯǿĶأ
泳죬е¦Сǳδţʦ̋Uչʾͽɽ㵽Ľϻ
̋UȣҲ֪Լûʲôᣬʵۣԯ⽣ǿĽҲ¦СĴͣҲûʲôȥֲ
ұޣ
¦СҾʹ˺ˣʦ˽µĳϾͲҪ߶Щ˺ðɣ
ʲôɽѵͲ費ǣαţǼأ
ֻҪʦһʦ֣Ժˣضȥһ˶Һͽɽһԩͷʦн顭
̋UĿʦܣ뵱ʦ֣ǲܵġ
¦СҾͺǺЦûдʦֵ񫣬ʦԽǿܣԽ
ҡһ䣬СĸˣΨԯѲоȣСӵףڳӥչᣬûʲô赲ġ
̲ûʦֵļأҲ֪⽣ʦֵڽǰòʹǲõİɡ̲ؼǺˣԤУѾ򲻹СʦˣԲ粻
̋Uνû̲Īʼհ¦Сҵʦܣڵʵжߡ
ʲôҪôĿ̫󣬳ȥǷǶ࣬ʲôҪģҺ̲һˣڻܣҲͣʱ򣡡
̲̋UѾӽԲľ磬Զڵ˵ΪҪҪھлȡϵͻƣĳֹؼĻԵ𵤿ûн𵤵ɳԣصıûгɹѭ
¦СҹиˣʮδҲ֪һǻ鷳һ˵ɣҲԶ·̣Ҳرңעͺá
̋U̧־ʹ¦СԶԶЦ
ҹ¼ҹһʲô˽Ҫʦαص浽ͽɽúÿôϻ⣡
ҳ⣬ͽɽǱ߹࣬Ҫ͸ɴ޹ȥǱʲôˡ
ֵվ࣬Ҳ٣ǻҲѾǸĬĬŵСʦܣǧ޵Ĵʦ֣Ĳ޴
¦СҵΪԼжôĲͬ˿λĸıʹ˺֪ܶ࣬ѣģջԽԽ
۽½Ҳһζķӭ
ԯ⽣Сȣûвμӣʵϣʦûвμӣʦʦְаϵﶼûвμӣ
ʶʿ˵޺ͽ޵ıȶʵ岻õĶͬƵϵ·սһηķƴʵǱ˭ķɽ¼Ľ࣬죬أ
޵ľӣǷޣϧ޲ûǵĥʯ
һͽɽ⽣ԯѧϰ¦СͬûвμӣҲǵõͽɽϲѣһŵͽҲû¦СҵĽϼֻÿԯ⽣Ǻݺݽѵһ٣Ҳʦǡ
ڿЩģԯ⽣ԼʵҪƾԯͷҡڵĺֱײ
¦СңʦǷ·ôˣͽɽĽ𵤳ͬë
ǲ˴ͷ£
ԯе㲻̫׵Ĵʦһ˵Ļԯ⽣òײʿֻȥѾ¦СҵһˣһƬܴܲҪĶ
ͽɽ֪򲻹Ըɴ಻ᣬ˭ҲǧĹᣬԣŵĺá
ʱǿߵĸ־ۻᣬаϵģаµģѺ֮ģԲģģջģȵȣÿξۻᶼԯ⽣ʦ룬øֽѣ
һϣӦģľˣ
һΣûĶˣԽţ׼
׼󼴽ʼԯ⽣Կ
һƾõĴͳͬ¦СһκڽСС֣Ƕֵʲô
һεĶԿֶûʸ룬ʸμӵĶ⽣аϵ
ŵһһǧûһܶУ


0382 ⽣
ʮһε⽣ȣ¦Сҿһڽ⽣˵Ĵͳ
⽣Сֵ˶ڣе㲻ʵˣڽҸͷôһ
εıȽУ⽣һıĦ
ܼ򵥵ĳǩʤ̭ƣ⽣δйһõʤδһνδһνǿõĳɼмδ˰ǿҲǵĿ޽
ԯһʢĽգΪнޣ۾ߵ͡ԯ߲ĿĺȷõǺúÿʲôսʲôĽɴ˶иԵĴٽã
ܴѧʲôܴʲôԸ˵Ľϵкָܴʦ̲˵ģҲ鱾Ͽġ
Ϊ˺٣ڽʮͷ⽣ʮһԳʵࣻһˢʣʮڶʣʮ壬ְ˸־ʤߣ
ʱ̾ζǿȸߣǿ⽣ԼСһϺ޲һȫûıȣϵʱȥ
ȫǩô¦Сʵ
ͷǵģ֣֮ܲͷһ־аǰǿײϡǽȡ£ڽǰʮλټ㣬Ϊǿӣ
ǰһΪǿӣţڽ
ʣµľ䡭
СҰʮû㰲κɣȻˣһҪЩ⽣ͷˣ
ǰģܲ
¦СҾ⽣궼û£ô򵥵ѹڵӼˣ
ʮֵ꣬ĵҲЩ˽⣬Ҳѻ
ǰģǧ⣬йٷĲϣߣֻҪ㿴۵ģãҪһöʯ
¦С룬ֽǵһأ
ƻһЦȵľ仰һĻǧڿ㿪ţãҪ֪ĽߺͲϿɶǽԪӤʸʹõġ
޴ջɲ¦СҲģҲ֪Ҳ͵ȥˣε⽣Ϊɣ
ʸΪǿӵģȻʸЩǿ
ʮǰ廷аŵʮһλ󣬵־죬ʮһȴ˿
ţаƶߺܼᶨΪ߱ʵֻҪ΢һ£ܽǰʮԣʮһλ򲻶
һֿãͺ֣ʲôԭаƶ߾ôأ
ʦ壬廷а񵽵ʲôˣʲôʹûгƫô
һЦȻƫνа񣬱ʤ̭ĵط˷ֱ׷ѹǰˣǺô
ʮ֮ڣǰľһʤģֻǱֵĻᣬ߹һ̣
ΪʲôаҪּεԭǰʮǰʮǰµʵ໹׼ȷģû˻ɣ
֮⣡
¦СҲĴҼǵڽǰʮġ
һΣϢʱˣһѾϽ𵤣Ͻ𵤵ĵͽ˽а
¦СٸʵףΪϵĶ֣һ
Ŀһ⽣ǿĵӣ֪Сӵ˼ܶϵ˭
һȻЩԽ˵Ҳ񷶥ĹǣڽԶһ⽣Զڶ
ǹף
¦Сˡ
аǲĵģٲģΧ߶߶Щʦ㣬߶߶Ҳ֪˲١
ԯǿڽŵڶŵھţԯȺ˼ǲŽĴʦ֣ڽҲ⽣¦С⽣һô
ŵҲֹʵЩһֱȶаǰʮУһ˶˽𵤣ǰһԽǰʮǴѪ˵ģ˼Ҷ˵֮ǰʵ½
޹أֻԼУ⽣øóɼΪ⽣⣬Ȼ㻹ʮĥأ
ҹѵ۷壬ҲһŵʱȣĽ̸ϾޣҲǺܿˡ
¦СҾЩ棬Ƕʱ䣿
һۣЩһ㲻˵ΪܶˣʵΪж첢ܾһʿûлᵤȻ϶ҪЩ
˵Щ֪ҲνӦöԵϰҪԼһĿ
ʷĲ˵̫żȻǰŽ𵤵ģȻԼˡ
ֻ˵ڣʮﵽĺڣʮ꣬Ҳڣ㿴ʵȣٶȾͺһˡ
¦СҾ̾˿žţʵ˶ԷɽĲж֮֮⣬Ǻһ㡣
뷨ʵϻкܶණվԼλǵºڣ
磬ɱ˵츳
˵ѡȴǱһﲻľ磬һ˵бҪô


0383 1
⽣Ķѡڲؽµѩԭϡ
֮ѡ⽣ĵֻ̣Ϊ⽣Ŀ̫ѣȥصģģģչصģȤģȵȣҲСˣǿĵطŲ¡
ȻҲûΰʣӲˮɢɢվѩԭϣͷһ޴Сռ䣬͸͸͸飬һԼĹ֤иС⣬û谭
ռʮС¦С͡޶绹Ҫ٣ǽ޵ص㹻Ļռ䣬ڷӽ巨ޣͺ޲ðѶռӴСźãý޴ܣ
¦Сǣֵˣһڽһ⽣ʶҲǺεС޵ĻΧЩ˾͸硣
ʵϣν⽣ԯϲ˵Ǽ̶֥С£ֵùע֣֮Ϊֻ˵ĿǷսҪţǣ
޵սһ˹˼ɣǾûˣ
ⷽҪЩΪ˲ˣǾͲ÷ɽʿ̫ĲսƱػӰ֣ɲ
ԯõӣԼڵĶɥȥЦġ
¦Сڽսзһˣ̲
һҲаҲ˵һʦҲ룬϶ǾԼ¦Сұò֣Ըɴ಻˵Ҫӻ
¦Сȴ˼Щֱ߹ȥʦ֣͵͵ģʲôأ
̲Σ߿ߣһû£סǩʱģҪǳӣǾ;
̲ǲԼʦܹ֣̫ûӣ⽣ͺöԸĶ࣬ΨС̫𣬴ܻ̫ࡣ
¦СΨһһǰ߹ȥкʺģ⽣ͱȽϽԹΪսڻơ
ÿ˶ıʷʵޱȵìܡ
Уڽ˸ռ֣⽣˸ǩΪڽаϵ⽣һܹʮ뽣УжʮڽҪԼͬΪڽʦֵʤû취˭⽣̫ء
ԯĴͳǳĸɴ࣬ܿ죬ҲûЩ滰ٴգֵ룬⽣̿ʼǩʱĲؽѩԭ£ͷܣΪ
¦СǿӣҲζ鵽ıȻڽǶ̲ĸʵ治С
ҲֻϵЩ˼ʿԴ˿ĺܿȻ£ÿʦֵܣ㲻ϳϳҪϤ׵׼
¦Сҵ˸ʣĶİ⽣죬Ǹλ̲֮ϡ
һ־ʹ˿ʼٶͬˣ
ɾƵڴȣǿ϶ʮüʮռģǷΪĽ࣬˵ǶͲ˵ڻִ̽
缸ҪĵͳУ֮ս֮ս̣ǹϵʵ
޵Ļ˵ǣһٶᣬһһйע
Ȼ֮սͱ࣬ľ춯صģ޺ͽ޶ս۾ǣѪȣŶ롭
ͳ֮Ļ๥ڦɣ𣬾ʹδֹͣ
˵һйעûԩǣ
ӽַɣڡǳ̬һ򵥡Ϊֻһռ䣬еġ
Ҷô¦СҵȻҲ⣬״ôȵ壻ʵ˵վģսģ֮ͬ䣬Ǻͳ֮䣬ս
֮ͬ䣬ٶϰ꣬˴֮ţƹ޲Ŀ֮ˣţҲĳ
ԴҲԼͬľͱĶ
̣٣ƵƣӦıƴ˫Ӵ̼̽һ㣬һ㣬Ƶһ㣬Сһ㣬Ʋһ㣬Ӧһ㣬ζʧܡ
ݽڽУҲ⽣Ĳţʽݣҧβ˲ƣ飬ײƶڿĿռжʲôĹ켣޴Ԥϣ
һ㣬գֱ̼ӣٵĽǶײҲǿһٵзӦҪָ꣡
ûӲԱ׼˫һײİ⿪ʼ㷢ٽҳУιηİɷֲͶɣһɣ
ԽԽĽ࣬ԽԽķɽԽԽ̵ľ룬˴ƾܵķӦû˼Ŀռ䣬
վţ㵹£ҾǱ׼
ԯڱеʵһĻǲмڹƣϲѪ裬ȵľǽĵĶ
ҲǽսԻ͵ԭΪǸóһߣ


0384 2
սʽ¦С˵бףս޴ӷӣķɽǿĵ
ע˹ϣҲĶ֣;ӵĻǿӵķǾֻϡ
ڶĶʱԵĺɣ赭дڿٵĽӽУ벻Ĩȥ˶ֵĹֻ벻ķ˼ô벻ö˳ս
УֳǿţǸ⽣ǿս
һµĶ֣ξˣͥŲС
֪ǣʱѩԭн޵Ľ㣡
ڽǿѾ꣬ǿ˺֪쾭һ㣬û˿УڴУһ⽣ϮĴټΪ˵͵ͷ¶棬Ծ˰⽣ڽ˵ĺ档
ôڲаһս£ϵʮһĸλģεԯ⽣᲻Ϊλ½⽣ʦֵ̳֮ã
ȻעĻеĲսޣڽ⽣û˱ȽҪһˣһλڽսԼλá
¦СҲδλսռһ̶ʱ岻Ϊٿ죬Ҳܿ쵽Ѷֱڿռϣ͡Ǹ޶ռȫͬ
ֻάٷУ״̬ѵλϷһ
ûڣڲסˣԯ̨Լʵʵõһ̫ɣ
һİɣļȻɳ磡ûʹõڶöɽ뷨ȻսǾҪսɾ䣡
ֳвսΪһֳˣûȫչԼ
ļķѭĳµĹ켣·Զַ·˿ûӰɽĽӽֻµĹ켣У͸¶һƵ
йսڽ˵ȻڽĽԸڽ
Ȼȶ·ûֵĳֻ̣˵ԼܵˣԼס˶ֵĹڣҶ֮ڣ̸ֺ̳
⽣ӡ󲢲ãеɵӲȻóǵȻҪս֮ҪأοһҪѧ˼ƴײײֻǷʽ֮һû˭涨һҪ
ӳ̰ܶ壬ǽ޵Уƣܹ档
˫Ѹٽӽڽ֮ǰͷԼĽ⣬Ϊأǽ⽣ǵѾֲѪǴʦֻСʦܶ˵岻Ǹ⽣˶ѣ
ȻöԴͨ⽣ķʽԸȻȻڷķɽѾ̣Ҫˣ˫ڿٽӽС
⣬ΪڽԶֵľ棡ûڽ⽣ʱȫģĴͳƣ
֮ſʼ֯Լķ
޵ķ㣬Զ̷ɽأ̶Ӳ
ȲԸԼѪҲԸĶԳòܣߵѡԣֻѡɽأ
ֵķɽѾӽɣǵٶȣвϢʱ䣬ܷʮ⣬㹻ˣ
һַɽаδܻУ
ڶͬûܻУ
ڵ֮׼ȷУԼĽڶֵʵ彣ȴ·ݺûκЧ
ת֮һϢȥʮ£ȴ˿òһΣˣ
ò棬Ӳסһˣ
ΪܽĽ⼸©ʧĶײڶԷɽϣ˴ʱܵԷɽϵǿ޿ɺ
߾ȫֻʮһ⣬նײȶԷɽٽʮ֮ʱķɽϵʧЧʣµľڶеӲֵķɽ쳣ʶûлᣡ
ڷɽһɲǣȻĪ£ļͣؿǰλãڽȣ
˳ͷʤܣ
¦СһҾ˳ѩԭϴĻ
Ѿ˶ʮೡսپֻµĶ⽣Ψһʤļ⽣սޱȼңûаʹ쾢ֱʦֳһ⣡
ʵѹǰڽѹ⽣⽣Ҳѹڽˣ
˵ʲô˵⽣ȻпΪǼߣ
ڽȺҲصʦֵм䣬һԲǶˣס
ǹΪʦ֣οһ£طϣ⽣˲ŲףӦǸ˲ǣؿЩ⽣ʵһˣǿɾ鷳أ
ſڣǸ⽣Ľ̫أҸоУƺȫļӳɣӦû
ɫаʮһ˵ֵ֮һᣬǳ˵Զ̸룡
֮ԽأΪɽ飡һ㣬ҪСˣ
ڽ⽣ھ飬ѹ˵ô죡


0385 3
¦СԻ⽣Ⱥ䣬һ·ɹÿ⽣ͷ⣬Ȼû˺ʦ֣ϸ΢ľٶҲ΢ı仯
޾ʵΪϣ㱾´Ķ˵
һû
쵲סܵסŲ
ʮ꣬ʮ꣡ļȽѾڲϳأǿľǷɽǿ
ļɽѾ¼ʮĲ㣬ѾԶԶʮһޣ
߲ƽѾչ˶˲ƽ⣬ֱӺ׽ı̬͸
ΨһûʹõģԼֵǳƣѡ˲򲻾õϣڽĶУʤﵽ֮ƵĿģ
ðƻ۵һں͹սзܣ
ЩҪһʤҲٲҴţ
Ӵ⽣Ⱥ˷Уһֺܿɼ⽣ʮһֻʣˣô⽣һͷ壬ڸˣ
ʮ̭һ룬ʣʮˣǩ¦Сҳ鵽˹һڵڽ⽣˵ĳǩܹ¦Сһ˿һⶼûг֣
ֵ¦Сʱ˶֪һɫһսΪĽ޲⽣аϾʮһλĴ֣
ͬʵжϾͻͬսӦԣһΣҲûнҿԣ
¦СȻİһһΣĶûкԹѡзڽҲ֪ص̶ֳȣǸովƹķأزⶥ
ˣزⶥ
ȫöɽҲЧأȻһڽ˽
Ľ֤ڽ뿿־һߵķʽսѾʧЧȥַʽ˹⣬ڽûһ˵Լаܽסһģ
ı䷽ʽݽζ˵ڽǰĴʧϣѾԼƣ
ʿУһȺʿϵ棬ͣ̾Ϣ
һطģͬһʱôоԼͷСȴǴôô
Ա˾Цؼ֣㿴ʦⷨţͷֱͷֲһ㣬㵱ʱѡʱ̫СģôôõִʧˣʵڲУƨҲɰ
⽣ǿϣȶڣʣ⽣ʦֲ˵ͷʦֽǰǱȻģߵһ
⽣ǿвͬһ˲Ĺɽüͷ
СҵķɽѾﵽļ£һϣ磡սɲǵȽԶأһ˫ѡݽٶײܣؽҲδҵᣡ
˵ͷڽ⽣ȣڵһһֱ磬ʵ彣ͽŵ𣬱أʵԶҪ飡
ڽһƣǾǽƵ˫֮ʱڽĽƵܴﵽһϢʮˮƽڵ˹ﵽʲô̶ȻǸԣǿ޷ֻҪһ˿ͣϢ⽣
⽣Ľϻöɽ˵ߣöǼޣЩҲʮöڶԺгԿ޴
ϡһöɽ鶼ǽ֮ңôָͬ˻ήΣرķ꣡
ڽζݽʱһöнķɽԵĺܵ򲻳ֿĸоһڽһöؽҲ޷ӡ
ȻҪ˫սϵѡ¦СܷӳԼسץסųԶĻᣬʤһסڽĿ籩뿿һöɽֵнķɽҲȫڵס
¦СҲʮ꣬ٷɽˮƽ¾Ƕöӣ飬ºʱ
ǽǵĵԭ򣬱ȶڣ뾫ʵĽ׶Σʼ伫ˣ
ʣʮˣʮڽ⽣¦СҺͶʦ֣˭֪ʦͦһ֣еĿⶼʦٰ֣ܣֳսʿһ룬Ҷ⽣ڽڶ˼ô
ȻǲϢʱ䣬Ҳĳ˷һǶʦ֣Ʋȥһ
ȥȴȱʵ֧ţڵĶѾ廷аڰλڵڽϻʵ϶ʤ¦Сһֱͻ⽣ڳǩϷˮֻΪ⽣ͽͽǲϸǿĶ֣ںʩֶΣ̫ۣ
ҲûײʤķʽڽˣǶʦˣ֪ײԼûᣬԱƣͼץסֵ©
ûץסڽ©ڽץס©һܣû


0386 4
¦Сڳ˶磬¶һ֧˫۾ע£ں֪ᵽԼϵΡ
Щ˵鷢չĳزȻȻģԼͻѵӿϣǳǵͼ޴ӣԼף
Ǵʦֵļֵڣ
̵ֱһ¦СһҪŽʮ꣬ڽһڰʿģʵɲ򵥣
廷аŵڶʮλڵڶݶӵʣаǺ¦СͬεĴڣҲʿ֮Ľײ㣬˽кʤ֮ģοʿֻԽߣصԽˡ
ԼάڽĴͳܰʲô¶ƵʦȥϣԼսߡ
Ǹɵ⽣νĴʦֵһȷʵ˵ãϡҲܿЩʵһ֮ĵڶ̣
۹ȷʵܶȻƽ֧¦СҵĶ磬ûʲô˵ģֻҪʩչͨշɽַϸ΢죬ܲ³һЩʵ
仰˵ֻҪһʣµĽͽƿأԾþս˵ֵĴǱ߱ļܣкܶ෽ǺͷսеѪľ飬˭̵ܽģŵڶʮŵԭ
ǰʮʿйս飬۾֮ḻͬЩ֮ǰڽδرȵ
ռ䣬ǰʮȻһ࣬ݽ״̬
ϰŶݣ֮ˮݣڽȺһԶûƣֽأסκΣ
Ȼǹǣûһ˿̻ȥϵĽϻ˵Ǹû˻ỳɡǳϵǸƧķڽҲʦֵܽӴȴûǰ⽣ʦܵаز
İ⣬⽣ϣɽһĿҰֱϮ
̵ķӦ֮ǰʿȫͬûͣͣûгɣӭϣȴһ
ӭϣҪҪԾľȷգ˾ײɻЧѡ̵Դ˼վ죬ʤֺϷ
ƣöΪѰսӭ壬߻·䲻⣡
Գ壬ڽǿһν⽣ʦⷽʤ
ȻɣڲиһСģһ˾첻Ϊ֣֪һ˿һĳɣڣֵٶڼ۵»һ˿ҪﵽЧ
ɽ磬Ӱɣĳľϣ̵νǶڽʵ˲ĸ߶Ӧã˲һʧļѴӰʱǡô洫漴ɸ̾Ҫһ֣֪Ҫ߶ٴ
һ򵥵νͰ⽣ޱȵ׷ؽʱļҪתȦĵڶҲ¦СԴƽ֧Ķ
Ȼ̵һ΢֮󣬿϶´εػûϵľһ˲䣬ɽ⽣ʲôˣ
ͻǰʮɺԳΣΪ󲻵ѵİ취δܼЧԷڽĵͳ˵ͬΪ޵ԯ˵˵˭½սģ
Ŀľǽһɾ֮ڣʱɽ̨뿴λ⽣ʦֵĽϻеͳٴķɽ
һֳΣսıѾǿĹʮɽɽ˲Ŵ˲ʧͣлָʶѰֵλá
ҲڽҪʶٷȴԵľڵһʱ
սıʣֻ˲䣡ˣ
ǣҲû
νƺȷɽǺȴ˿ǣΪʶɨķϣȻٽޣ
ɽҲĿ갡ǰûУһں棡
Σңǰɣں棬ڵĹ϶Ѿʼ
ʶһɨȻ⽣֪ʲôʱѾת󣬺ʣνͬʱ⽣Ҳһͬʱ˲
ӭɽ˲ƣȴ˲Ƶͬʱ˲ƣʱ֮ϣ
ʲô
ûʱ俼ЩΪ⽣ĵһöɽת˻ѾɷΧ֮ڣ
ɽнڣ쳣ȻѾ֪ܽöɽĵڶ֮ǰսй۲õжϣȻԭԼֱ
Ѿûжˣɽʿ֮ڣнƣѲ
ȻҲûҪ㣬һö˵ɢǣ
ʹΣˣҲûԷöɽֱϮ֣ǽ޵ԭԶᱻķ
ıȻڣ˲öѾײȥĲٿغ͹ͬû©ʧķɽһĻöʵ彣ϡ
Ȼ̵һ⽣Ͳһǿδıأ
Ҳ´ˣ
̵ЦĿɬöɽеأֱͣĶͷ
ⲻǶ飬˳֣
ˣܵĸɴ࣡
ϣȻһ
ˣ


0387 5
¦Сҳ˿ռ䣬ƲƲۣ
Ķ˲ƽ֧㣬Ȱ˺Ҳȶ˰ΪʲôһҪһؽأȫʵΪ
һս֮ˣڳʿˣһսһŵĹŵʮһͷ֮ľ
ŵڶʮŵ̵ҲһеڽѾסͻ⽣Ӣ
ǽأ˵սֵİգʱƿأǶı֣ڻûĳ㡭
ң¶㣬˸ôǲȦףǲǿӣ
ѩԭϵ⽣Ⱥ˷ܣ⽣ҪˣҼ֤漣
⽣ϱﲻס֣ʯͷĳ˽ܣעԯʷŨصһʣ
һЦұȹʦˣ⽣ȴûᣡ
ε⽣ʼе˼ˣ
ֻа˸һ⽣Ե쳣ۣΪʸ֮ģⲻ˵Ľ׼
֮Ѿ۵ĳ̶ֳȣ֪ȥʲôʱܻͻƣֻһȥ
̋UϵʱֻʣһŴϻ͵õϢϣû
Ҳ˲ʿĿ⣬ֱ¦Сҵߣ
Сңգһ֪Щġ
¦Сֹסʦ㣡˵ɵԼɣ
̋Uһ̾ǹңļˣĽ˵ֵʵǲôҪ
սĹؼηԼһֱŶֻһͨһֱţܴܲԼĽˣ
˽һ˫неϲе˲ϲ˵ʵԽǿԽߣԽŵʿԽǶνֵܲмһˣʿǧ֪һ˭˽Ĺô
ûʧţ
̋UԼʦԽԽˣٲǸηηǰ·˶սô˵Сʦˣ
Ѿԯ⽣ʵĴʦ֣пܳΪԯ⽣˫Ĵʦ֣
ԼϤʿɳɲЩۣԼҲΪṩˣǸڽ¶ҴӦСޣڽһܶм
ϣ׺ɣʵҲŶ̶̼ʮʱ䡣
һߣһСҪˣںƴľھͷˣҪڽĽ£һ㶼顭
һ̲ⷴˣ
ʦܣԶǣҽʦһ̋U֡
̲Ц㲻žţ㲻ԺҪʦ֣˵δҪʦأ
˶٣̲סڵİ֮ģǲ֪벻
ۿ̋Uü絶֪ΪʲôʵԶϣҲЩ£֮ĸɡ
ӲʦãΪã֪֪ҴܵõϢСڶʱٹ˽͡͵͵ĺһŮ޸Ь
к̵ģ
û˼͵ҷ˸ƨ˼ǿɾ͵ץˣ
Ϊǿ꣡λý㣬ҪĶ࡭
ʵڲҰ㣬ʦӲϹ
ؽµѩԭϣΪһЩְ˾ģչصģȤʿڷ׷ϣʢôһΣҲҲУ˾ҲɲЦġ
оһ˿Īѹ廷а϶ûоѹڽҫһ˱ǰйʦ֣һжض롣
ԺͻȻһͷ᲻ԺҲض룿ԯɹ׵ֱתͷ
ɲô룬ᶪʧĵģ
һ۳һţŵĿĶսռ䣬ϣгһҲվ˵ĻûСô⣬¶¶ҲǺõġ
˭ûһϽ֮أ
޳ң뵱걻ʱ龰СҾԸһ֮Ҳ⣡
˵ɣҪķõҪʲôûС
ǸʲôŵǱСģΪ˵壬ʱСҾͱֳ˲ͬɱ츳ϧ˭û⵽
Ҳԣһע⵽ˣ
ضע⵽ˣʲôãעĿǵ𣬽񷶥̶ʮ꣬ҪΪԯʦˣ
޸ĹνӽļƻȴһδεĲòı䣬Ϊţ
ܹô˭뵽һƫԶǽССʿȴ廷ĴȻܷԼĹ
ֹضѾе㲻ˣ


0388 6
¦СһǰȲηηβҲɣ
ԼоһƣӶԷƣҲΪƵĴڣԥľܾʦİ
֮ǰһģ֪֪˲ʤı֤Ҳֻ֪Ҫһò֮ƾûˣ
ҪôѡƣҪôѡֵ֪ܣ
ѡǰߣΪ֮ƺⶫܸһӣֻ˽ϸĻǽһս⡣
󼸳սÿ˶ԼƣԼľƣʤȻܿ죬оռ
һйףĳ鸽ļϣ˫鸽ľ񹥻峡ɽĳڳĽ𵤽ǾȲѣɽһֻ黹żȻֻͣ飬ɵӶ֪һĳֻɡ
⽣һֱ̲¦С¶ڶֻɽҲɫ΢һƹľ飬ԯ⽣һٸıƣ˵϶ѹڽһƽƽģһͷα־ͿԿ
¦СҵξޣΪöɽ˸߲㣬ҲǴҾʵǿҪԭ򣬲˶ĳЩҪʣϣ죬ܵĶսͰա
Щ˿ܸ֪Щսڽ˵ȴǿ̹ģλ⽣ʦֵĵȷʵ٣µʩչƵʱգ
˾߱һֱӰѵתʤƵļ򵥣ѣԴ󲿷˵һ޷ѧϰΪⲻǼ򵥵ʩչֵƵ⣬ʲôʱʲôսΧǵƵ⣬ҲǸսжϵ⣬ܸӣ
ڵĹؼǣλʦֵĵùô
û˻ôΪôչԣӦõƵһʹõʱǲǾζսĽ
֮ʵսеӦã
ͨһϵеսֵ̣һǱĬİʾöڻнڽɹɹš
¦СѾЩ֮Ƶ⣬Ҫһ㻹ҪսҪԶֵһймһ죬ƾԼƾ軷ϣƾ̸ֹƾĳװPͣҲܴﵽĿģǲ֮ƣ
ڶУһʱʹһֺơĬƣ
ĬƣȡĬأѹ֮⣬ֵĹԽǿ۳Խʢ
ǿǵ¦СһʼӴʱĹ޼᲻ݣԭ򣬵ĿǰΪֹûܶסǰ師ӣȡơ
ڽȡƣһ̬ϵʤ¦Сȴ֪Ĭ֮زǵϵĲȻṥڹĬĻһֺܸĹ֮
ڹĬƣ֮ƾЩᷴټӾĬĻĬ裬ûи֣֮ʿи£һ¦Сҵ峡֮ѱԣ֮
ȥ֮ƣӰֵĬƣֻӳٶֵĬĻ
д֮ӣٶĬĻۡ
˫һսռ䣬˻û¦СҾϳһưͿѡ󣬶֮޵Ķ̰屻׼ȷ׽֮¯࣬Ҳ̸ϱѹƣ޷ǿܷʤǺĬķֶѡ
ΪƵӦòϤڻûӴ֮ʱռȻ
͹ս¦СҲԼĽҲٴսپ⣻νսǰԼĳӵһǽ֮ǰǰڿİɴŷɾϾͿʼļӰ
ľ룬սĽ˵Ǹùľ룬УʦֵķɽϵĿȻ࣬һͼ󲿷ͬʿ
Ȼ˳̣ȻܶԳӽ¦СҿʼƱ˴֮ľ뱣İʮɵʮ֮䣬Ϊֻ˲ǳ̽޵ľսӦձ飬㲻˵սձƽӹȷѡû֮һ
Ҳƣ¶ֵս죬Ϊսͬ仯ˣսľΨձûĳ̵ûر԰취
취֮ǰһ¶ؽϵʹսĻʯ޷ȷԼڷҪ
ԼЩڽͬŵıƵʣһϢʮ彣֮£ȴɴﵽһϢʮˣѪս֮ƿԽأԷĹԽĽҲԽأԼ֮ᵲסֵĵöɽҲûսıҪ


0389 7
ķɽİɣѾһֲܿľ룬ȴϲſʼػҪɻֵжϡ
籡Ľߣ׼ȷǰеļϣһ©ʧ֣žԽԽɽ֮ԽԽܼϵԽԽڣԽ޼᲻ݵļͣǰ̬ƣһγƣ
սУ⽣ǽŵעӣ֪ζʲôڽǺܶ򳤳һסˣսͽĽ࣡
Ϊ⽣ʦϬľ޼᲻ݵؽһסڽڱƵƾͽռݾϷ磬»һöɽǰϮ֮սܴ֮
ڹԼ̽УضԷöؽһʮĴΣⲻͨʮĽԽԽǿѪսɽһսУҪʮĽصĹ⻹ͷһЩʦĲԩûѪս֮ƣ¾ǾɽҲס
ʵԱȲôȵģԷĽҲ֮ƣΣƾѰ򲻵ƾͽȦӡ
ҪһԣȷַɽǿĹɣܸаյƶս˵ԯ޾ͻѪĽǲԵģͽֻǱ󣬱žܵƣһʵͷ޲ֻ޵ֱ̽ӣϢ
¦СҲûʲô仯ȻԷͽԶĹγԹķһ໥Ḷ́Ҳ̸˭ռ˭Կ
ĸо˹ɽص㣬ƵԶڽÿϢʮ֮ϣϴƣԽǿ֣Խǿң
ҲںѷɽǿľǣʹǳƣܲƵֵķ
ǿԣǰǶûĵƣ
һУӽսռ䣬Юƣӽ̽ҲûʮϢ
սȻӿ죬ǽޣҲûȤ編ĥʱ䣬̱̽Ҫ
γνѾ¦Сҵɾ֮ڣ漴ķɽʿڽֻǰļ£
ѡʱܵ꣬¦Сҵļ˷ǿ֮Ѿλ⽣ʦַɽϵǿɣ˷ǿ󣬾ǶΪȡɲʱ䣬ֻҪķɽȺ϶֣аöԷԶʧȥȨ
νÿڽıѡ֮ʵãͻƽӽܶ룬˽ˡѸ٣ʤ
ͬʿݲͬ츳νϵĳɾҲͬ˲ν̵ģʩչмһп٣ʱ䳤̲һҲ̵һνͱļԭ
Ȼ̵ʱǲ´ˣΪϮǶȴû뵽ǰ˷ǿεĹȴȷʹļչҲһǶ
⽣˲ƶ¦Сϰ콣ߣΪ콣߷ǰǷɽȷɳȥȻҲ˵Ѿ̶ʧȥͻȻԺԣؼǣҪɽٴδڳܵڶη콣ߣ
ΪԵĲ죬Թƶͬ˲Կ
һμ򵥵Ľӽ㵽˼£˱ɣǰƵɣ׼¦СƣҲѲɵľ룬ȻķɽƷΧ֮ڣ
¦Сѡ֪ŵ㣬ҲѴﵽĿģ
ƾǹǣ¦СҵٶȵĽӽǶݷ˲֮ʵûиõİ취ҲֻӲ͹һԼķɽ¶Էķɽ
㣬꣬Ȼؾ⣬¦Сеķɽ԰ΪΪػɱķɽȺЩƷɽʵȴ񽣞ŵʵĹ
ֶһ̾ķɽʵöнöûп¼ȫĸ
ʮĳɾͽ̣öɽö飬öȻӿܵĵöɽ
¦СҵĺܼѣǰϮ֮УϾҪļܶ࣬͸ΪΨһľǣıͻֻ˵Чȣֻδηɽڵһιҡҡ׹Ҫƣ
òԼĶݷԣԵľЩǱ
ͻȻı仯ùս⽣ǲɵĶһģԯ⽣뷭һΣ󻹻᲻еڶΣ
ڽֱھõʱĹ˽𵤣ʱֻй֧ţٹʮ꣬⽣϶ûһͷڽ׹ͺ
ȻҲ֪ʦߵһѾǰ޹ˣ̰ĵģߵˣηǰһأ
սȴǵ־ΪתƣڽѾʼռϷ磬ڽ˵һյ;ѷ̣
ʦ֣վֻǰ師ӵĴʦְ


0390 8
ȷʵռϷ磬ĸоУϷȴ̫ûսֺ֮У
ͳöļϣ
ΪβĹһһأ˹ķҲһһأļṥʱܰķڹ¦СϣļعʱͲòľԶԶֵĹȾͻ½
һһУֻܶʧȥټӰѾѶһ£ǳԼöɽϵҪܴСӦԵġ
ĵģöɽϲϵı仯оϵĳ
λãͬѾûж֣ڽöɽϸľ񹥻ȴûֹͣӰķȴģ
ܻɣһֻľϵĽ飬Ľôٶޱǿģ˼⣡
Ȼ벻ļȴ飬һǱ֮飬һǼսиɸĻļ𴿴ĹɧţֻʮҲǸ˾ְá
ļڣͺѷȫ⽣һֱҡҡ׹У
ֳģԹΪĴһɽΧļѻ¦СҴűͻںͷɽȺӲӲϢϢأκһı仯һӦݺᣬӰûǿľ֧ţάֲ־棬һϣ¦СǲڳʮĹġ
ǿ󣬱ȻԴʿ⽣ʦֻһλã˿ûⱾڹ˺͹⡣
ɣѾʧȥ壬ЩνøƣʹУȵȷ˵ֶоͲڣ
ÿһֱҪÿһȫԸԽԽ죬ǹ𽥷
ȻҲǿ˭֪᲻ǶֵóڽȻƵֳֽʤǶԽ£
⽣֮ӦǽԷɽ
ҪľǣУ޽⣬ϻԷ
֪ڱƵǲʦֹ׵ģȻ͹׵߽ƵҲ̫࣬׵ıȴͻأģΧģܴһϢʮལȻһϢʮļޣٻٱؼ仯ǿĶҲи׳Ƴ
ı̬ʶѵģֻһļ룬ҲܱһϢʮߣ˽ļ״̬
浽״̬һ˭ܳܵ
нХңѿ֮˶ΪƵ̫ߣɽ֮伸ߣһޣ澰ǼÿڽģҲֻʱĶ֣һ۸
ôŴʦڽ֧׾ս⽣ĵ׿ʼеĺܶ˶ڽ֣Ϸֽ̨˽µд裬ڴ󲿷£ʵҲǰĽеģ
ⲻǵĴǷɽʵĴʵ彣ڱԶҲȲýǵ޷ı䣡ǴʦѾʵ彣ߵ˳޷ĵز޷һɱʱջǻȽƵξأԽԽ
¦Се֧Ųȥˣ
ļѾãʱ޷ļԹϮţѾǵļޣֵ˼ѹ
©Լķɽϣսɽİ棬ڷԽԽϵн©ɹġ
ȥټֵĻһͻʤã
ʹõƣĿĶؽ湦һεĶ̫ǿѹЩаҲ޴ӷӣھͲòóȳҲľ÷ӣ
ϻһ񣬾ǷɳϻΪ֮һ䣡
Ҳսɽʱ䲻ļ̶٣ʤΪڽ֮һϻϱȶͰĬϣεĵķɽȺ棬ڽ޳£Ȼ
һսߵķӦͬ
⽣˺ͽǿԲżȻз飬
ӴĿȺУ⽣ǷĻʦֻв˽أסҲ֪û˽˵
ڲսĽУ󲿷ֶʤжϣͷΣӣ
ǾþصҰһʿóԼĵǿʱѾ˵ļޣ
ʦֵĵʲô֪
Ƶܱʲô̶ȣ֪
⽣ʦֲò¶ֻɽĺ֣û˻Ϊеöˣһӳʮööģ˵ʦ֣ǹʦҲס
ǱѾҲʱ⣡


0391 9
¦Сҵľǳ֣ȶס˾ƣĽƵһϢʮȻ˿ûͣļ
¦СʱҲûʲôõİ취
޷ѣȻĶݷܳɫǳ֮Ƶļӳɣڹ񹦵£Ȼ룡
סˣȲ룬Ҳ޷ƽ룬ݷһֺܳʱķ򣬽ʱûôױĨƽȻǹǣܸ߶ˣ˼ڽĶݷҲݽΪڽҪĹ϶ѡõģ
ţҪоϣ÷ɽ⽣֮Ϊ
ļޣͬڵȹļޣͲˣǰӻǹѲɻܱɼֻڣ
иޣô䣬Ҳ°Ϳˣ
Ϣ֮ڣĽƵѾÿϢʮߣ˽ĳ̶ȣǿȣļڶʱ󲿷ѹ¦СߣǺͰһ࣬ҪеĶʮĽ
¦Сҵķֿʼ©©ǳģļתذ˷ǿʱѹֻصʮ֮£
ֱϣ˶֪ǼʱˣһֱĸƵ¦СΪޣͬʱöɽķǸصĸ
˵ʽı仯û壬˷ѱ˲Ϣʱ䣬ƣ
ֻڶ֮ǰ˲ԼͬĶʹһܣ
ʹõڽΪΣ¦Сʹõ⽣ǣ
뷨һҪڽ޵óоϣȽ⽣ĸ£
ıȡɣâ
ţڶսؼĽ׶óԼغܾõһƣƣ
ź񲢲棬ڽȺܰ򵽸ε޼Զ¦Сҵܱģ
ĴǣСǣȱʱ䣬ȱγ̣
ڹˣԶ̹ƣһ֮ڵķѪսƣÿϢʮķƵ׼ȷֶңֻƾһ㣬ڽӢоһ
һڽ̾Ϊֹ֪Ϳˣ
ͬʱ¦СҲСƣǼ֣ǳƣ
ڹ࣬ļǳƵǿӳ£Ӱ⿪ʼͻʮڣֹ̲ͣԽԽףԽԽ
ȴļǿȻҪҪĽڶϣΪԼѪս֮ƣֵķɽԽѪսƵļӳԽߣ
¦Сҵ࣬͵ķɽȺڹ¯Ƽӳͬƣ¦С˫ֿǳЮƣҲȫסѹȦͬʮ֮ڣ
ʤܵĹؼ·Ҫ˭һжԷ
ı仯ִսߵ⣡Ҳ׼ȷжϵ˭Ц
лᣡͷͬпܣ
ΪѾʤѶȴ˫ĵѪͣͣ
ʱ⽣ǲ֪ǵ½ʦǿ˺̶ֳȣڣǺĵĹһεĴڣѷɫֺ
Ҳ׼ȷжԼķɽȺͻƣǶԷļ
⣬Ҫһʤ
һֶΣսǰͲµģ
Ĭƣ
Ѿѹ̫ãץסѵĻᣡ
ڳĬڳĬбĬƵУ
Ĭһ¦СҲֲסļͣǰƣǺͰǽڽڰˣ˲Ϣ֮䣬ѱķɽȺʮɵķΧ֮ڣ
ۿʤ֣ʿȺһƬ̾Ϣ֮
¦Сҳţȷʵûˣûа취ˣ
̶̵ʮУʵӴƵķ벢ҲͶʮꣻһƾǳ֮ƣΪǳ׽ǳϵĽܿ죻
ƣʱ䲻ʮ꣬Զδ죻֮Ƹ˵ĥǹҲ֣
ԣ¦СϵԶģʱ۵⣬ɲһܽģΨһǿľֻǳƣȴԶôרҵ
ǹǷǱ
Ѿǭ¿ȴԼ취ȥƣ
޴ʯͷĺöһֱûֹͣоⶫԽоԽ£ܶƵҪȥƣ֮
ƻʯͷΪʲôȫûеѲҪÿһֶȥ˭Ǿˮлģ
Ҳõģ磬ƽȥƣ
˼ǣԼȥƣ˳ѶҲȥƣսԼƶڻڶ֣ôˣʹﵽȥƵĿģ
ȻԼҲûˣ
¦Сҵսɲȫǿƣǽ飡һĵԭ
ԣԥģԼȥĸɸɾ


0392 ʦ
¦СȥƣǳƣƣһʹţѪսƣƣĬҲһ꣡
ȥĳƵģһʱڲٽ裬ԣ˵ս˹ս
һ㣬ƶ˫ԵӰ첢һ
۹ô߶⣬ȥ˵ڷɽȺھǺͰĹͬҲ޷ٽһ¦СԼǰסʮɣ
һߣļʼ쮽
¦Сҵȥƴʩչʱ˹ĬһϢĳٶöֵķɽȺͻƵʮɣⲻʧ󣬶Ϊ֮
֮ΪڵļӶ״̬е˷ǿ״̬
мı仯ʵϴ˫ԷҲϢʱ䣬пǹӰ˳ʵڱƵı仯ǾʤĹؼͲÿ˶ܿˣ
Ǿֻһһᶫǿ㵽Ҳ޷ȷ˭Ц
ƲڣʮҲ˲Ϣ֮䣡
òеڷߵļϣȻܷסֻҪзɽļϣĽǾǺͰ
ˣⳡսعһҵĹڹʮɴ
⣬Ȼ赲ƻļǣ㡭ڶʮɴγĽţȴı仯
ʮɣ»罣ޣҲľӹɽ׷ɱһ˭ҲйĹеĻᶼûУ
¦Сұ䣬ǰеŬ׷ѣֻҪһĩգ
Ƿάֶ೤ʱ̶ֳȵĹǿȣ
䣬ڱ仯˲ͻᱻߵķɽ͸ھûĿռ䣡
ǳƵάֶ೤ʱһϢʮĽƵ˲ǻһֱάĸǿȱ£
ˣǰԽըˣҲҪֵһ̣
Ϊԯڽһٹ⣬һߣٵ£ûˣ
ʵҲһ˲£
ڽ̾˿һ֣һȻȫ޷ֿж಻Ը⣡
Ҫʤˣһڶս˫ͬھ֮ʱڵĳͻʹռȨ
ԪӤжһûκμϵ⣬ֻҪģ
սռ䳷ȥʿ࿴ȴжϣ
ڽѩԭ
ս⽣ͷʤڽܣ
ѩԭΪ֮һͣ漴޴Ļ˳ϯؽ壬⽣ӯǱڽѹڵĦһӣûнüһ죡
ıʷȴ֤ʷ
ڽսɫįǴ󲿷ֽܣҲвģ
̵šʦ棬Ҷо죡Ǹ˫֣֮ôһڽˣ
˱ش𣬵˿ڽ飬֪شܻ𲻱ҪĲټĽ͵
ټͷΪϣ裬ͬ׳գǸң˭ʤ˭
Ϣԯ֮ȣ˭ʤԯʤ˼˵ڽһԸԴˣ䲻𣡡
ɣΪ˵ľʵ¦СһУϾѣһԽɽģʿô
⽣˷ɹһ֣ʦֹ˽ʦʵ
ʵ׵ģʦ˫ƽ֣ʵҲ˵ʲôҲе
ڽһЦʦܴˣⲻǹǹӮ
⽣ʤһɨ⽣Ƿϣעϣ֮Ȫƣ
ڽܣܾڽԴ󣬽ĥ˲ĥǰƣ
ʵ˵ڽһһѾ꣡˻ᣬܷŹ
Źļλѹңﻰ⽣ȡʤ
Ҿܾˣ˵ǣ⽣ƾʵȡõʤʵ飡
ʦܣϲ⽣ڳ˲ˣ
⽣˻һЦԯ˲űڽ⽣һƺԯ
¦Сλص⽣սʿʱѾǵͷ⣬ԾĽһʦ֣һ⣡
սڽ廷аϵһֱһˮûУȫƾϵı£ʵ˵ǵȥһ£ûɣ
ԴˣȻʮڲŹһ룬ʦλѶ⽣ȺУҲҲսˡ
˭һССľžžߵڵλãаЩɲģδһｻֵ¾Ͱа񣬸ʮһĸλҲ֪Ƿʲô
ʦ֣ʦһֱΧԼ֪˵ʲôǲˣ
һڰٳ󣬺У
ΪǲͱͿˣԽҿܻҪչһʱ䣬ΪŬŬڽ鷳»һʱϲˣȻҪ˯ܲŷֱԭΡ
һЩϵ£ҪλʦֶģʱͲˣ͵У
⽣ͷľԵͷʦ˵ĺܶԣڽЩ˶εʧܿ϶ģԺ󻹻ŷսʦ涼ǶΪЩΣҪһʱΪȥˣ


0393 Ⱥ
¦СУÿϲͬͬ⣡
ڽһʮڣȻֻ飬¿ܻԶӰ⽣δɲǲġ
Ѿ޷£ԣ޹£Ҳֻýϡ
һ飬ϯŸԴĸ˾ҲϤͷˣŶֱ𵤣⻹ԪӤˣһѾ⽣ϲ㣬һСС˵Щ̫ˣǵ⽣Ӱ죬Ҳһ㲻Ϊ
һ̧ʾ⣬˵˵ɣ涼ʲôǶԴϤȨ˵Լ뷨
ŶΪֱ𵤣ȿ˿ڣ
ʵ˵ҳӦҲû⣬ЩȻ֪ʿ䱾ĹǸա
ټĴҳϺǲЩΪĳЩԭڴʱѾõ֤ҳλͬ𣬲Ӧǣ
˽һʲôʱҪ飿һŵڽۣԪӤ˶Ĳ֣ο
ҲǴڲͬԭ
ŶȴǸֱӣĻҲ赲˵Լ
ʦ˵ǣҲǻжܺӵôĽйأ
ʮ飬ⲻżȻһĳֱȻλʦʦ涼Ҹе壬⽣һԶӰ죡
ʹ˵Ҳֻ֪Ǻɱ˾ʹܲµĽ飡
ȷʵɱܶˣϺľӢӣҲ˵ʵԣȻΪһû˵ģԼܣܽ⽣һɱˣɱĻкܶ࣬ôͲܵ飿
ԯһᱣӵ˽ܣҲĹأ·ִСأ⽣һδʱ˵˽ӦóΪϰ
Ϊ˵ԼܣΪ˲ȡһЩرֶҲϧ
ŸһЩ̲סҲл˵

ŸЩ嶯ͬŶͷһǰѺ°ɻ£⽣һǳֳӲƫ֪ΪԼһΪԯ
ΪؾǹأҪɣʲôǲƵģ
˭ܣʿĹԣʦУܾʦͬУΪʲôƫƫգҲܣŶʦûУ
ŶһӣҾûУţܿԣ
Ÿ͵ֻڽһܶûеˣϡ
˾üͷú˵
޵ĻǺܼ򵥴ֱģӶڵҲǶϡ£ҲǷǿǵԭֻһһֱڼ֣ΪζҶһԲͳҲʧȥҪĻ
ԯʦУвԯͳҪǽǵܣԯδķչôǻԯô
⽣Ĳ¥ڽķ¥иµĵôǧٹ֣Դ죬һ㣬ԯԸȴûһǿȣ
ԯ꣬ƾֵֺĳһһ־
ö棬˱ˣԸ
ĲʣΪгŵ¼ԼҲģɣͲˣԯΪͲԯˣͰˣ
ͷӣҽӴ࣬˵ԼҲǾǲУһЩأһЩĪжٸģ
Ϊ˽ڣ׷Ắӵģ
˵꣬Ատڲԣԯ˽ԣʦǰҲ߶߶в壬ȻѾɵʣµĽǰʦǡ
˰Ŀ⿴⻹ãУʹ˼ʶ۹⣬ǲġ
Ҳԥģ
ˣйشӽһ£ֹڳҶ죬ǾͲҪˣȨʲôδ
ֻһ仰ԯ֮ǿΪ֪ܴԯģֻԯԼԣκԼ˵ļƻǴΪŵĻӣأΣ
˼ڴӵһУ䴦ԪӤ𵤲ùʣҲһַ£Щ֪ķ
ﻰ˼ƫǸŸԵģֻеΣ֪ͳһ˵ζʲôǱҪάġ
뿪ֶԪӤһ䣬
һ˿ɵýķ˵ԯǸǻ
ɱڽǿ⽣ʿȺ廷ư棬ָտɴ
Ʋȫһ֮󣬺ȻǴ


0394 
⽣ܾȵǶ֮ҲΪѣʵû˭ͨ⽣еռ
ǧΪһվڽ˵ʿ˵ĸ࣬ĸԽᵽΪһ⽣ʹΡ
˶ģʿô
ûϲǣҶҡźЩѾǧ꣡ʱڽҶʱڽ𵤵ҶڵڽҶ
ͷ̣Ķ͸ˣ
²˶еĻᣬһҲãһٲҲð
һ⽣˵̫Ҫڰ⽣ıʣ·ֱģҪʱ˷̫ʱڸõļϣ
⣬ܵ飬ô⽣ϵһ붼õģҪѧϰģ⽫Ϊеͽʿʡʱ䣬ʿ̤кĳʱ䣡
𵤵꣬ȫһ壡ǰ߾ȫ߲ǿп޵һְˡ
ԣȻ˵ĺܷϴͳԴǣ˽ﻹǺ֪ܵģ²ֵЩëëŵĵȥ׾ʲôβʹɾҲǸСһ˺
Գ֣ƾڲСһͬʱģĴﵽԼĿġ
֮ǰѯһѵСһе㲻һ㣬ʱѯʱĳҫҲڳϧһƨϳ˴סһȥʮѶޣֲʿϰߣǲָˡ
ҫһ̸ʱСһһɲ꣬ƨŵĲԲΪѡûϵҲѵģǺ־ȤͶ鲻ǳҲǵʱڳ֮һ
ûҪҴŲţں󱲵ǰ¶Ŀͬǰʲô˵ģΪţֲԼ˽£Ҳ飡
ʶһƮȥŹ壬ȴûҵˣȻְʶ񷶥ûз֣ˣȥˣû˵ȥأ
ʶɨֻ÷ö̱˻ţ
ʦֺ£˴æûУҲ࣬޴£Լɡ
ܾЦӾͺһԴʱľ£Ϊ㾹Ȼǧ꣡
һ£ҫʦǰɲ꣬ʵʱľ
⽣ı仯˵˵ҲԼ̽ѰСһ｣
ǾЦ̽кãʱǾַⷽʦ֣ܳһǶѵ̽ʲôСһŵǺйϵǡ
ܾԽԽ棬СһﾹȻһţڲʱýԶܣǲ˼飡Ҳ˵ãȻûйشµһ
һСһ˵ĺܾܿʵܵ飬ͨĳֹǱ;߱ڤڤеԼҲ㲻
ĸѧϰڵģͣҲϨ⽣ƹͷСһﵹԽԽȤˣ
żᣬҲЩ棬˵ʵʱʱһĻȷʵ죬ʱ䳤ˣҲЩô
ʦ֣ȥ̽϶ûʲôõģи⣬ʱ¥񷶥Ҳѻ۵㲻¥ʲôǽ˵أ
ܾǰһ
¥棬¥ԯĿǰΪֹǿĿɽȣڽ˳ħ𣡰ɵһߵ˥֮·նʬ֤ܣ
¥кٻҲŶΣʱҲ̣ܶһξͱȽɺϣ񷶥ס˼꣬Ҳ֪ʲôʱߣѻһ۵ԼҲǳȥġ
ᵽ¥͵Ǹ񷶥СҲûʲôʵģС¿ܾ¥ָһ£
ҪͻȻͣסȻ˵ǣǸԼ⣬ûΪʲôСһǰ棡
Ѳڻûĸõİ취Ҳһ˻ѣ
ҡҡͷһΣʧ٣
ѻ壬Щʱճƣеͽ׵ӲԣֻԪӤ˵ȴ޲е࣬
¥ڲΪ׽׵µϡ
¥Ǹˣŷ𼶶̣˵ںһͽʽû壬𵤽ԪӤ̽𵤣Ϊ
һˣΪǽݽżҲԪӤ棬ٵ
һΣרķᣬûԪӤڳ
⽣Ϥ¥ĽϡΣеĺܶ˵һпܾôһλᣬϡŹ֣


0395 
ܾѻ壬СͰΣطû˸ҷΪǣ浽һλ˲õĴԯԺԯ¥ҲǱϹϾģ
˵¥ʱλ̻壬Ҳ֪Ǽ٣
ѻ嶥壬ʮ⽣ɢ̨ϵһλ˽Զʣʣ·ǰַ·Զߣһֲʵĸо
֮壬ǱѰССġ
ȻЩ¥潲Ѿֻһۣ
к£
ܾ֪ˣǹİ⽣Сһ˵һ飬󻹲ѹˮ
ڽʦҲΪʲôߣڴһ¥ʦָ㣡
¥ͷѾ֪ȥ
ܺã֪˽׷ⲻԯĴͳҲĴͳ̰޷ԵɣԭҲֻƤֻұޣһҪĿһܷɽ޹
ܾкգ֪Լ˼ѱ¥濴͸Ҳܣ
¥ҲûٹЩᵽ˵ЩǷֵصģ޹ҲȫΪ˽
ҲգȻɻҾһΪ󣬵´Σмǣ
һݣ壬ǧתһȦ̶˿ֻм֪ģ󲿷ǲųŵģ°ȻȻҲͷһ˵
㿪˿ڣʵѾ²⣬תѣڳʱıֻǿңʱţߣҲѰ壬ҲԶ֮ң
̣ܽʵҲôģǹǻʲôֻ֮ˣ
ǣʲô֮أʹһýɣȴܴ飿ⲻìܵô
ǰǿķޣܻýɣ
ǰޣ׽飿
ôǰֻܴ֮˵תδɣ
ôǷأǽޣ
һڽҲܲ⣬еλߣҲȼŻôֱ׵ѯ¥档
¥̾˿תĲʶһʶأ
𣬲ò˵ǵҰû¥濪
ڽĽ裬⽣Ľ飬ʧȥ֮󶼲棻ͨĳع齣ڣ¼ΪƻزȥҲʱʧؼ䣻
⽣ֱ˶ȥκεӣô
һڽ¥ʦ˼ԯĳλ޵Ľ裬⻷µżȻתΪˣȻˣӦùڽһ
ǽתΪʲôʱЩ۵ĽߣⲻڼɻǸˣǽڳɳĶη壡
Ϊʲôھ飿ΪǽתҲ͸ոµĽ飬彣һأ
仰һλ⽣Ҳ¥ڳͷ
أǰڽڽˣͲܻͳˣҪôۣ˶ת֮Ҳ˶ǽޣӦǷޣޣޡΪǰ
ұ棬ֻⱲʲôʲô
ҲôİɣųѹڽͷģĸѼͳǵˣ
ôۣǲǿ԰Źڽ⽣ǰʲô˭Ҳ֪
λԣԱ߸аﳡԽԽ࣬ۿҪγȺŹ֮ƣ
ȻȭͷҲԯĴͳ
¥̾˿ⶼˣôУҲʱʱߣ첲˰ɣĳűȽУȴʵʵҪȤĶ࣡
ԼҪЩʦڣĸҶ֣
һҲ֪Щʧ̬ܿͰʶǧѣ񷶥ûܴҲǻܣûк󱲿ţ˽ȭҲģϧҲûʲôᡣ
ȣֻ˵ֿܣһͿ϶ǽתҲпԭ֮֮㣬˭˽У
ҲһڽĽ裬Ҳ⽣Ľ飬ν⣬һ֮棿
ǽ轣תһԯģҲͽɽģ߲񷽣ŵģͳģ֮󣬵ͳɲ廷нޣ
һ㣬ԴͨǿԸƵģ
ԣµΪֹξΣҪΪҽĻȥʲôڴӲҲԯ


0396 ƭ
˵ͷǣۻǺңϾǸĻ⣬񷶥Լҵϡ
磬ʲôʿĽ轣ɽ˵ķ˼׳٣һΪӦԪӤ֮ϡ
ߣ˵Ǹ໹ǽ飿ͬģΪӦֻ࣡߱һЩԡ
磬˵ǲĻʱţˣôһֱߵԪӤһ᲻ʹƽĿ
У᲻ﵽԼԭľʱָǰļ䣿ԯ޻ãԭͳľ̫Զ޷ɶҲԣͽɽ߲񷽣ŵʿķɽ
Ⱥڼҵ뿪ֻʣһڽǹضɣҲԯʵʵƶߣɾˡ
µ¥˼¥ʦʦת֮£
¥Ȼһ̾ˣܶණԼȥǣܶණȴԶҲ޷ǣʦ֣ʦ㡭
ʦֵˣҲûã˵ڣնʬɹΪȥδΨһˣҲһˣﲻʦֵĸ߶ȣǽһΨһˣ
ԣҲûã
ʦ㣡ΪΧ֮ڣ
Ҿ룬ʦ㵽תȥأʲôʱ֣Ѿǧˣó˰ɣ
˵ʦ㣬Ǹԯ߽ʿкرͨʿ˵ȻţЩ˵Եһ㣻ԣԪӤϿǣȻת
ʿתһǳ翵£ɿأҲûŻԼɣԼǷת룬û壬һ⿿¡
ԣ˾ˣû˻ῼٰǽӻҲˣΪܴκһ򣬶Ҳ֪ʱ䣬Ҳʮ꣬Ҳټǧ꣡ʿ£ôܵסһˣ
¥Ϊʦһ
ʦرһصı£ÿĳʱͨĳַʽҵؼҵ·棡
һսǴսֻԪӤΪʦָ˻
ڶǾֹûȥǧԼֳɾ˻
¥ʦһλֱţΪįûˣʦʦΨԲ˾粻ֳϳˣڣĺֱܻĸо
ܷԯȥ̫˽νѰһԯ
˵õİ취ǵȴʦ֣ʦ㣡
ʦֲףҸϵ̫󣬴İɶ룡ʦʲôأǰô
ʦо͵ģжȲϣǵʦһλԯ˵Ļ
ԸԸ飬һԯ
Ѿԯȴ˽꣬ȴ
żԯһҪԭ
ضҲ뿪¥ɫûƭЩ˵ĻϾԼжϣһû˵Ǿֱ
һΣѾĳռ䣬һҾ
үС¥ˣ
Ų˳Ȼ粻ǰԯˣܲסʸϣǰԼ˵СܣȻȻҲ˰׵ʸ
С¥ⶼǧδô㻹иүˣҿһ׼û£үҪ˯ûд㣡
¥֪ƢҲգǼټľˣȴûһ࣬үPۣȵȣûһƢġ
;үҳҾˣҲ֪ʲôʱү𣡡
žĿ˵˻ˣǲŵʦѧƵģͰѾүƽȥˣ
¥ȻЦǺǣһİô˵ͺ񣬰ŵͱɳĶ࣬ؼǣ˺ˣԼʦҲô˵ģ
үҾ֪Щԯ½оûоүܿ۵ô
Ÿӵľ裡Щɵ¥һ֪ʲô
飬ĳЩظ֪棬ĽͲ֪Ҫ˦֣¥İ֮壡
ҪPڣڣԼжϣ֤
ΪСһﱣܣ¥ȻҲܣֵѣ׺Ľ飬СһĽ鲻ͬ
˵ף¥ʵϲûк˳Ϧദ˳Ϧദľֻǣ
ɲɣô˵Ķ裬Ҳ
ǲ˵Ψһⶫ̫ӣ̫Ʊ䣡Сһɳ֮ǰκ̸£
ڰŵ˭ǿεģ
޷棬ۣPڳǵһΡˣ꣬ɽǵڶΡ࣬¥ҲҪġΪҪ̵ʱ伫
˵¥˵ĴСˣһᱣܣ
ǽıʣ
Ψһ
Ҳʧȥʲôν⣡
ʮƳ̻ķνΣ
ǲһԪƳǶҳϵ֮ϣ
ôΪģ


0397 ź
װԻӣС¥㵽˵ʲôԯµӣǺʲôϵѲһǵʦ
¥ģүԯȺУûзֱȽرĴڣ
ĸ֪ܱȵģ׾ٵķһЩصϵ֮⡭磬һ¦Сҵģ
׼Ƥ˵Ѷ˵Ҳʲô£ЩֵܱƳġ
¦Сң֪ûŹμ⽣ףţһر⽣رҲ˵
ԯÿ½ӳɰǧŹð֮ޣرĶȥˣðεģйռȵģʶģȵ
Ӷ˵ɵԼȥ
˵Ҳرеһ£
ôг𣿡
¥ͿЦһܺһСʲô𣿾ǿֳɫ˳ʣȻүҲ֪ǾνˣҲǶҪ£
⣬иү¿ɲҪˣʦ㲻жʦҲжģϣһ΢ЩĻ
һãСûٸʵףһ˼ʦϣǺĴ㣡
ŵأͲضͷ㣡Ҳûʱ䣬ôңҵĲ£æżһ£Ҽǧꡭ
¥Ÿ֪⣬ݹȥһɽ䣬֪үھŹµҲûʲôȥС¥Щүûµǹԡ
üЦɽ䣬˵ֶ࣬˼
ģ¾ҵ£Ұ͵׺䣡
¥̾˿ҡҡͷҲû˵ʲôȥ
ֱȴûеõӡ֤
ʵа취õģǶ¦СңǶ԰ţԸôһء
δ˵ľʵʱ֪ųɵڷʵļһͲʲôͺ֣ʦߵģôֻɫ
ȻǿֶΣһʦֵӣȷʵҲ֪Լ뷨̫翣˵һֱͲ˵һΣ
ǰҪ˼ʦϰɣСޣԯ⽣˲ܸˣҲ˶ѣԯÿ궼˲ո¶ͷǣҲһ·ߵһ˭˵أ
ֻ廷һ˳ֽ⣬˵ҪԼУ뿪֪ܻܲļǧ꣬ˣ
廷ںȶʦˣɽɳĹûиɶϰ鷳һֱרעԼС
ϸȥһߣʱṇ̀ԽߣԽֹ¶ҲԽ⵱ʦΪʲôľ
ô
¦Сǳ׵徲ˣĿ֮±ֳǿ֮ĺôҪԽ˾ųɾţ
ʣµһ㻹ͷڽһ⽣һɽС
һսǺ͹һս̵ӡ
δӮΪִоɽķʽսʵϣ޻кܶķʽ
û˵ķֿӮԼҲǸ˲ʤĽԼ廷аϵʵλã˵ʮһǡݵģĿǰĻûнǰʮ
ûУʮûУ
Լ֪˸̵˽⣬ҲԼȷĵ·ϡ
Ϊǹؼܷɣĳ־ҲζŸǿı
һ˿һҲиһİϸһһĳΣܷĵһĺ취ʵ̫࣡
ʵں͹ĶԱռƵģΪںܶ෽涼кܴռ䣬Ϊƣ飬ȴûУѾﵽԼ۷壬ֲĽƵ߶٣
ǽֻȴǽ𵤲ܳܵ
ڵʤĸˡ
һֱ߶ڿⲻͬ⣬ɲܼʲôãǽޣǽлӣ
ÿһöߣÿһֲϣõķΧԣʿľ磬˵ʵھޣʵȥȽڿʣΪʹõĶ⡭
¦СҾͺӦҽڿǸͷŵֻ֪ܿãʵݾͻǰʵڣ
ЦҪǸҲǸڿˣ񷶥Ŀɲ࣬ʦǽ𵤾磬ҲȥڿΣǵġ
¦СҾЦЩ⽣ʦʵǲģĳЩʱԼ˽ģڶԴϣǺܾĵġ
Ҳܱѡɵλõԭǧ⽣ǧԪӤıϾǼʣµĴҪΪԼδǣڳµһְ˾Ǹܺõѡ
ΣҪǣлӴЩŵӣ˭֪˭ջߵһһϢģܽǵĴ鷳һЩм֮۵ġ
ҲһԴ


0398 ڿ
СңºҪȥлŸʦ壬㵮һЩ飬ŸʦڳΪоĶ󡭡
ȻϲҲôӣɱȡ֮£ڣҪ֪ġ
¦СɫҲֹŸʦһɣ֪õʦ嶼ڰ˵ŸԣɽŴҲ
ʵ֪ʦֻǺûнӴ֪Щ뷨Ҳǣģ
ʵ֪ĳжصֶΣҲ֪ģҿΪԼʦΪš
ϻοµĺ˸ϲ㶼õ֪˼һʿӣΪ˴Ҳһֵ
еصģҸһܣָĽǸϿ٣ڿĶı컹ϲƣ޲þֻźã
ƹڿѾܶ꣬ڿıǾû˱Ϥʱķ浹Ǳֲֻһ̺۾ͻķ췢ԽžԽ±ı
˶սµëƲˣ
Ǻǻò׼ʱԴΪ֤ٷУóĶǺö
¦Сᣬһ仰ɱǰ䶼ʵڣ
ڿ⣬Ǻʵݣʸ˵ӦԽڿ⣬û˵ãҲƵģΪΪǵطʸȥʵְ̫࣬˽ŵģʣʲôöˣ
¦Сתһ죬ҲöߺӦĲϣڹٷĶлʮֵʧ
޲̫Դڽ⽣˵е㲻һɽϵԴʡ˵ģ൱ڷǵıǶǲϧؽҵģ˭Ͻʡˣ
˾˵⽣޾ǸѷɽķޣʵҲһĵн飬飬޵ķȻڷϲɽҪ˦ɽü֣ԣ⽣мöɽʵͺͷ޼˼һ
⽣ͶɵķޱȷвԭҲΪʲôôĸ߽ʿ¦Сܵԭ
鵮ѣҲһ㲻ףǾеͽʿʵһܸԵԭ򣬵һʵ¦СҲɫȥ
ԼҲ֪һ㣬һֱŬûȫ˽ǣս츳һ㣬ȴҪ
¦СҵķɽƷϻǿԵģͷһѵļ˵㣬Ҫôǹű˽ػҪôڹٷĸߵǲʡǮ
ҲڿǣУһЩĲ㽣ëǺ󻰣ڣȻѡõĽ߲ʵʵģԺҲ˺ܶƵ鷳
ڹϿߣźһޣֱȹֱһʵĽˣ֪ͻ̱ӵĽɫ
ϸ¦Сһɫԥÿڿ˶ĳˣ̬طã
ҲǸְصģΪԼΣǰ·¦Сںľ˼Ҳ򣬹棬öͭǮСĺɫ̺ۣ
ҪʲôľȻ
¦СҶȻߣ
ÿ޽ֵط϶ѡޣкܶѡ񣬷ҩޣȵȡ
߰һʯϰöɽƽڵĽϣ⣬ӲȻ֡
ö¦С˺ܶ࣬ʶͣڲ¥гǧϣϾгڿ⣬ǳƷ룬͹ٷЩνƷɱȣ
߿ԾԾԵСޣһЦڿأҪ߽ҪʶȡȡĶģȡͲģõʲôڿĹ£ף
¦СұˮЦ֪أ
ʿֻܲȡصĶУȻʹõΪһСȡЩкãòˣֻܶڻ棬ʧȥ˽õı壬ʵеģ
ǣõãõĿͺãͲҪˡ
һ̰ˣ᳢ȡÿһöɽȻȡķɽй۲ǵƷǷԼصȻҪοһ߲ϵǿ̺ۡ
¦СҴͲһ̰ˣǣ
ԽԼ⣡ڽͽǷϣȻغߣ
Ϊֻзɽ÷ɽ̥ǣܽһ죡ã󣬵ԼʲôãѲűһֱֱ
ĿǰΪֹѾö飬ȻûȫеıʣһЩƤëĶԼ⣬ɽԣʣ򡭡
ʲôķɽʺԼ


0399 ѡ
һ߾öɽһ飬ǣС޾Ȼûаȡֻѡвʮѽȡԡ
˾ȣΪöɽһЩʿõģȴûжģ
֪СдǻۣܿԼ̰ľһЩ𵤶ȴˣǰ;
ⱾǸ壡Ҫȫɽȡһǲܵģĵ̰㲻һû̸μ
ЩСޣû
߼۲죬ʮöɽд󲿷ֶ㲻Ҳʹ㲻ͷҲ֪֮кѵã
ֻö¦Сܹ㶯ģϸѡöƣͲóˣ
ҲûʲôԿǵģʮ꣬ѡ߻ԥԥ󲻶ѧˣ
ȡöߣǰѡˣȥϣ
ȴ۾ôҾ˰ô
¦СһͣڷɽУʦ塭ΣֻܸЦҲýͣ
ģ̰󣬲࣬ܺã֪߿ţھ˰ϣȴѡʱǣܺã
¦С֪ڽʱע˼ҵĺ󾱱ˣȻԼѾСģڽʿĸ֪£ûʲôǵġ
٣Ϊöˣӹ룬͵أΪԼʲô˲õĺöʵԵá
ǸǲصĸʲôΪɵӿɵ
᲻ЩԴģȻҪЩϵˣ
ЩռС˵ģˣСģöô
ֺһƺڵķҲû˵ָָеöɽ
ѡһΪռ֮һΪ֮һΪ֮ҲΪʲôѡǣǲʹȻܳΪ⽣ʦ֣ԼصĶöɽص˵ʵöõĸõģҹҲȡöԸһۣ
¦СҴϲɫлŸԵǰöɽȥ
νռ֮ʵǷɽĶвкܶĿռϣʹÿռ似ܣȻһҪͨɽʹҲǲԣѡ
֮ͬϿ԰ʱһЩص¦Сʶе֮ţ뿪ĳĶģҲһҪδѣ׼ҪȾһʱ䣬Ȼ˵ô˸ϣʡµͷˣҪͷ顣
ⶫҲ㲻̫浽Ҫʱһأ
ѡһöԽʮǰѡһģѡΪˮԻձ飬ѡѻԽΪɽƹƶε
УÿʿĿ¦С֮ǰ֮ԲȤΪ֪ѧϰҲޣͲյЧҲʿڵԭ
ڽսУûһڽʹԷɽквԵĽϵˮױһûΪʹԻﲻż⹦ֱϣ
ʿһԶļƻоһУ¦СҲǰһѧϰռˮѣϾԶʵá
ϻСǲİ̺۹ƾǹ¶˿ģһ˵ư̺۴ѪҺʹֱҪ̫ɣҲ֪ôİСй¶ȥģһ֮˶񵱣Ųɣ
ܰ𵤵ģȻûһյʡ͵ĵƣϼ޻
ߵһǰʾԼ˶Թؼ俴أ¦С㲻öɽǾġ
ߵжϲ¦СҺɵľͰѷɽȡ˹һҲ˵֪ڿʶϸϸİʶ̽˹ȥɲһʼʱۻ
ѷɽ˵ĵһоЩɭɭ¦СͷһɨʱŻеעʱȴϵĹɭɭ֮£ȴһɺرĻ֮ԣ
ǣ𽣣
ĵͷˣȴ
̫𡭡ˣҺ˵ЩҲ˵ţЩԪӤԺܽӴģЩЧԲ˵ܷһй
˵ܹʹõĻͺޣܵͶˣͨò󲿷ֶǷƽЧͺޡ
ѡöɽܷҲǷѣڲ¥עĹһѣʵ⣬Ϊߣ
öɽʺ⣬ϲ¥νܷһڵͽ׻кܼƷ𡪡ι
ɱˣƳʤ࣡
Ҳѡ𽣣ΪϵİɣôⶫͱѡǰҪĶ࣡
ȻҲĶ࣡


0400 Ĭ
¦Сҽߵĺ⣬ȰԱ𵤵۹ⲻܱģԼĽϵģϵƾմڣҪں֮ܶϣǽ𵤵ĳ
ϣһͷǵνʥһʵһЩ֮ЧҲǺܲģʿеͽ׶ΣǻղЩߴϻ¡
ιôһڵͽ׻кϵΣҲΪ־ͿЩߴϵһҲͬԵڣɲĳЩͳڷĹ͵͵Ķ
ڶöɽȻȡ߶ķɽľҪָƣǰС޵ľҲĺ
¦Сϸĥȴûʲô֣һö濴ûʲôɫķɽϸоûʲôرҲ¦СҵļʶޣϷĹ֪ʶȷʵҲƶ񤣬Դˣ֪
ֻһ㣬ɽϺ⣬ģﹹ츴ӣ·ае״ĸоȴֲȫǣûзôĹ
֪Ҳϲ΢΢һЦǿռʯͨȴĶϣڿֻһöкܶڿʿԴ˶˼ٺ٣ƾӺİ̺۶ƭˣ
ռ֮к֣ܶռ䣬ռ䣬ռ䣬οռȵȣڸ˵ЩҲʵ˵ԼҲĿռֻеβ˽⣬Ⲣʹ²ʹøƤëҲǺõġ
öɽĲǺ۵ռ䣬ڲ¥ҲֻһŽ֮ӦΪֽն
ûŽΪԷɽҪܸߣгƷ
Ƚ϶ԣ۵ռ죬Σռ䲨СİϮ֮ٵ˽飬ٺ١
¦СҴ£лʦȫСΪ
ߴҪʲôرЩΪرΪ⽣һϣ
ԣһ
ܵ飬
⽣һһη
öʵˣߵ
Ҳ⽣ҲΪ⽣ľʧҿϣҾͲӵǿ
Ҹë
¦СҺܸп˵ԯ⽣ʮأҲӴܶڽ⽣ʦ壬һʼ;⽣ĳ˽̫أЩĪһ·ӴʵЩʦ嶼ǺܺõˣŸԣɽŴߣҲڳŰĹŶ
ʼ⽣ݣ⽣оһҲΪĸ仯ǵΪʲô
û˻һžͶأǽʱѾȫӵж˸۵Ҫһ̣õţǿĴУƾõĵͳһС
ԯɣĵط
¦СǺϲϮ֮ģĸУ͵ϮûУĵǰ㣬ζսΧѰͻʩһ
ԺսУְò󣬻˵Զûнݵܹ䲻
սУÿʿʶǴڸ߶Ƚ䱸״̬ԽԽɭϣڶ֮ھһ룬Ӳʿĸ֪
ԣĴۿۣʽսкã뵽ΪԼһöİϮ֮õİϮռ⣬
ѾѡöɽȴͻȻһ⣬ֻзɽȴûüȥ¥ҽԶԿ¼󵽵ʹʲôȫһͷˮȥ¥ҽڿ⻹ô
ȻĹ˼ɣǼ˵ģʵҲڿʿ̫ණһ˵ڵķʽڽڿǰ֪ʲôԼǰϤ֪õЩϡ
߰ɣҴȥϿ⣡ֻӦһڿ⣬ֻܽһΣǹأ
Ĺض˵ƽǲӦôСĶԴһΪ⽣˴󹦵ˡ
ö֮Ҳ˽⣬öɽĿ¼ȴҸһ嵥Լþǣ
ע⣬ΪƣЩеѰϲҪãֻûеĹؼϣ
ߵָ£¦С˳õҪĲϣҲߵȡ
¦Сٴθл֪˵ʲôôл˷棬ͱĺܱ
ȴȻڰ֣ÿ⽣ǰô⽣ĴͳҲǸɵӹ
⣬֪ô˵
¦СұסЦ˵ͷ
뿪ڿʱߺһ뿪ӭ
ôѡĻôߵĲ׼׼
¦Сɫʦ˵̫׼ˣÿصʱʦ岱Ӻİ̺۾͸ĺӾƾѡĶϡûʦ巽Ų˵ĺأ
ЦĻ֣ˣ


0401 ʮ
¦Сջض顣
ѾʮûµĽ飬ϣԼʣµʮջҪ󲻸ߣһͺã
꣬ΣֽءǰѾʮ֣꣬ǸôԼԺе˳ϹϵҪûǰѭ
ȥ˼µļöҪһһݻᣬ˵ԼĽٵĹŶ
Ѿͨʿ⽣Ĵʦ֣ݲͬλͬ˰ݷõʸĳʱڵʦǿʱöҪϵġ
ڵⷽ淢չļΪ⽣Ĵʦ֣Ҳԯ⽣Ĵʦ֣ȻڽǱ߲̫ϡ
ĵӣǰ;һܽ𵤣սﵽһ⽣޷ĳ̶ȣܳӤȻͳ콣ߵһĲ˵ġڹ˽ҪԵģѶ
Ŷʮߴطԭ𵤶ģڳڣҹҲûʱôϸ
ǧ£ççԲԣѩزã׳۹ҰǰһضΪ֮࣬
ܼǺҪųĽ鵮ôŶֱ˵
¦СҵȻǺ̸ϣһĲ֤ļ֣ܻᵢҵʱ䣬һ޳ɣòҲ־οࣿ
ŶȻ֣˵ĿܶԣֻҪȥǾһõԸıʵķʧǧΣֻҪһεĳɹ
¦СҾͺȷ⽣кܶĻ᣿ΨһԽԽԼܣر뿪ԯΪǲԸⱻ˵С
⽣ҲԶгɫ˲ţΪÿ˲ŶƬˣ
ֻͨƽڵʿ棬ȻΪͨĽ𵤣ڵԪӤûڸеһһظϦıˣ첻˲٣Ե
ⲻ֪ԼԼϣһˣ£ֱ֧仯ĵͳδô
ڽ˵һ㲻ûǣ˼⽣⽣;ˣ
¦С˵ĺܲȥƬоʲôʲôɳϵССȫ˵Уû˻Ը⣡
ԣȻ޹ŶǰȻбҪ˵˵ԼĿЩ²ܻرܣҲ˵ʸ
ŶҲգӺ񣬡ȷԼˣ
¦Сʼ磬ҲȷÿɷչĿռ䣬һˣǱǸˣ
ллأ⽣뷨˻࣬гһ뷨ռ
Ŷüﲻģ
¦СҺܻ䣬ǵģԽ޵ķʽǷޣֻ
˶ӲһֲǸһ˵ʵ
ĽҲֻǣɢ
ۿС޴ҡڵ˽󣬹ŶĬȻԺ󣬼𵤳ԣһЩ
Ű
Ŷ̾˿ǣѾ֪ϲǲҪⷽʲô⡭
ԯĹĳЩʵǺܿͨģ磬¼ĳЩרеȨ¦СҵĴϲȻѾ˹ʶҲûҪγɹٷĶԣлкܴĿɲĿռ䣬
¦СҴʵ˵ԪӤѾ֪ôδ漰ⷽĶȨܾ
ӲˣϣһֱӲȥ
¦СһΰԼаŵĺΪѾ߱ŵʸȻʸҲͽֻʮꡣ
ʦڱչأΪ񷶥˽֪£ҲΪܶ˼ԼԭʦʵĶڿ̿ùǻʲôʸиأ
Ȼڽǲô룬ʱ޿̲ôսǾ;һΪ⽣ڽͷϵʱֱͨչصķʽӵĸʵǶսСѡ
¦СһλԻͺ󣬿ʼ񷶥Ĵ˵Уÿһ춼ᷢ¼ÿһΧ㲻òȥĵ⣬ÿһж鷳
ϾҲѣ˵⽣ԯ廷ʦ֣չҲˣֲǳɣһꡣ
ڼ䣬廷ָ·ΣֻǺ«һֱȶڵʮһҲû
ҲаĹأǰʮ͵ٺǰʮһλӲӲɽڣڳĿµݷ廷½Ĺء
սУղսУ
Ҫ֤ԼǵĥʯֻǷ޵ȷǽʿ


0402 
¦Сҳصĵһգ߳ģĵУٶЩʱյȻãûʹһֱôȥ
˵ţ
¦СεĿŶʿһǹһʶ
뱨ʮǰһ֮⣬ʱҲ̫׼˰ɣһ츻ʱ䶼
λڽ̳ʮûģָͷʱء
ңңһҾǸɽͣںʦޣ½⣡
ҹʦ壬Ϊҵȼ֤֪ʦǷҪ׼ţ
¦СҾ̾˿׵ĴȻʮǰаڶнаУλǰҲʱ⡣
ڽһһĹǣȻͨͨ͸һֲƽ
ǻһ񣬡ʦ֤׼ڼɣ
ûҪ⽣ڳԯ޺Ĺڽ仹񷶥֮ϣһͬʱΣգȳ־ľһǹ
ǶԽأ˵⽣֮ɾ޴ìܣ
ҪһЩ飬ûû˵ӦЩڽϡ
˾ڱ֮ϣţ
սȻܹ֪¦Сгȹ֮Ȼǧ֮⣬ȴ߽ռˡ
˶ϢͻȻͬʱ
¦СǹǣƶͦǱ׼Ľ޶սʽѰһ˲ķɽײȻײеľٶ֮ս
¦СûֻпٸɴĴܹΪԼȡһ徲ʱ䣡
ļ߰쮳Ѿ룬ǰ֮ƣ˫ӽʱܹţ
űǾǣȻ㣬֮ĵϸ˽ͨ͸
ɫеľȻСģʮǰ⽣ĳ̻ɣѾߵ߰ˣԼԭİңʮ꣬ʦ׵ָ㣬Ҳǿߵİʮɡ
٣ʵ彣ڵϵ̺ڽ彣֮ϣǸı䲻˵ʵ
гڽ죬һԶأ⽣һûʲôڵıҪˡ
Ȼ϶ǶȹԶȫһҲΪ֮սṩݡ
ûеȶԷɽŽٷԼϾͿʼأİ⣬ӵķɽȺļʼ˵һεײ
ʵײǶٵײѪսƺǳƵײ
һϢʮεײļ·һö𽣣ǲԴĻԣγɵĻǣĽڶ
ɵľ룬ɽҪɶ೤ʱ䣿ļ˵Ϣ㹻ù޷ܵǣϢʱ䣬ʮལſļĹŻļĹڶתƺ󽫽һεĶ
ȫϣȻиʽԭķɽԶϵ϶ǿѪս֮ƷӲȵȣжУ赲һͲܳʮ⻹ǿǶʮʵߵ£
ʮס޷ܣҲսһʼ˲˾
öɽȴֻʣϢʱ䣡
öɽߵһ⽣͸ģʽһ㣬ûлͿһ㣬㵲ס
ΪˣѪս֮Ƶõ˳ֵķӣ¦Сҵڶöľͬзɽصö
Ϊ˵סֻʮལϢʱ䣡
ʱֻϢ°Ĵ͸¦СҵзɽҲֻ޵Ǳʵ
ᣡʮе׼ڸһͱ飬ȷʵˣֵĽ
ʮûȥϰµĽϰĽδκζ֣ʮʲô¾
ķ̺ͽƵϣʮڹ׵ָ£ʮɣѧ˹׵ĶžƽƵԼڽƵϵֱ仯սһٻֵķһһУԼҲ䣡
û뵽ǣָͲĻᣡڷ㱬Ƶʲô壿ǲģ
Ϣʱ䣬ʮɾ룬סɽİ㣡
ңֵĵһöɽѾת˻ʹֻǶҲһвҲҪ
ûзڼٶͼɽͶݷﵽĿģϧ֮£ʿĶݷôĹɽ
һν˲Ƴȥȴֹʣ
˿˲Ƴȥ˼ҵķɽȻ˲ƸԼȡ˶ݵ˲䣬Ҳֵķɽ˶ٴγʱһͬǿĹ
Ǹѭ


0403 ƽ
սˣ׺ԥֹս
ˣ֪㲻ϲսӽڽһֱΪʵΪֹ
Ŀһۣ
ýʱҲδصס㣡
ԯ⽣ˣڽĽƵ⽣˵޽⣡
ǣ⽣һǰ£
⽣ػ˼£ڽͬ޽⣡
ϣܰػһֱȥҲڽ𵤣ʱһؽ
һҲûΪڽ޵ʧܶԵʧǳͣ
ͬʱҪ㣡㲻⽣ʦ֣Ҳڽʦ֣ڽʱֻҪִȨ֧ǣ
ϲ㣬ԯû£
¦СҾ͸Цʵ⽣ʦҲǲġðɣҲ֪˵Ще顭ʵʦֻЩ⣬Ҳδ˭ʤ˭
׹Ц㲻øӣ̲УоҲһڶݲ㣡
ҡ
׵Ŀ絶һɨѨλ쳣׳󣡻ڼϼһܿԼʿÿҪӶٽ룿
ûģҲһ
⽣ȥԶЩɥûԹԣʵãûʲô˵
ʦܣ׾ЦʦΪ׽ڹȥʮһֱаػԯҫ
룬ʦ֣ҳԶ̲Ķ֣оҲ໥йأ׷Ӯ治󣡿ɽֽҲôǲ̫
뵱Ȼˣ
ҡҡͷ޳ֽ˭˭£ĲȫΪ
ڽȫ⽣󲿷֣˭ÿջӽϣиģ
ȵĲǼɣǶжϣǶݼŻİգǾһʱ
һ츳֮Ķ˵ÿջӽʮξֲģ
ͷˣϸ⽣ʱѡ񣬴ûʧţÿεѡǼ򵥣ֱӣֱָģûзţ
˳ֽ˲Ϣ֮ҶȲ㣡ܺһ죬϶ûݣûץʱ
ⲻǿ󣬶Щս֤˵ģ
ĬȻ֪ʦ˵ĺе⽣սȥǳ⣬һɱɲĳڵıȻ
ͬĶвͬķʽÿζ׼ʽǾǱ£ûѧϰı£
ⳡսʹõľ⽣սϵ򵥵Ķöɽͬһ͸㣬Ķÿ⽣ſγ̣սϣôܣȻôΪôһɹ
ʵϣҲȷʵˣ
̫˻̽ҵʵͻֶΣʧȥʱ䣬ʧȥͻȻԣñƣڳֽһҪҵͻƿڣζʧܣ
Ȼлһ˿ʧ䣬֪顣
ʦý𵤺ѹܴҪһ˿ԯ廷аϵΣ˵ǵһΣǰԼǰ棬һжصģڼҪԯĵӣҪڽĵӣһͰڽҫˣ˵ġ
û뵽Σ磬Էޣڲ⽣̫ϣ
±봦ãһִûףľͻȥųľͻʧ˽ģ
ôʦڵľ״̬̫ʺԯͷˣ̫࣬أͲղǸνͷܿ˸ûа
ǴǣȻԵеɢν
Ϊ˲ٵǾһЩϢȶϰĹͬУѾǱֵܻס
ڻʺʵԭҲ˵ĹϵҲٸЩʱҲڣûˣ
׿ĺʵѾ۷״̬ϣҲޣʵӦùĵô𵤣аϺ绽꣡
ǸͷȴʵķٿԽ״̬ʱϵԽ֮ĲֻԽԽ
ҲδؾǹĲң⸣Уûͷضа˷ѴľԼϾ֮ãôȴ˰˫Ŵ̶аγĻᡣ
ؼǣһϿɵķɣôһ
ͷ֮ǿǿڽ飡ǴҵձҿµսʶǾ󲿷˶˵ģ֪ʲôԭô
⣬ʲôԭ츳£ǽ黹սʶǿġ
ǰЩʱҲμһλڽ˽ۣɢʱңҪҶλ⽣ʦ֣㲻ôڽҪԼҵڽӹһ⽣
Ҳ֣ʦ֣ʲôԭԣұزй©ʵ壬ʦֽң


0404 
ɫʮǰ¥ɽʱǶ֪Ҳ¥ߺ֪ʱѻ巨Ͼͷ¥֣ܻܲݼ⽣һ
¥쿴ΪԯһʿַܲȨҲΪͷʵת֮ˣ
һпڽĳλ޵ת꣡
ĿɿڴҲǻģ̰˵ĳЩϢϵ
ˣֲŹ岶ʱ趼ߣ޾ǱԣǸоǱǻĽ裡
Ȼ˾ֻȥ⽣ƾԼǰĪ飬ǰ޵ıսʶλ˲õĴް
ʦ֣ԯתҲеģô˾ƫܣ
ҲشΪҲ⣻֪ǣΪת̫棬´ȥ¦Сɲɿص˺Ծͻ˸˵˵ǰת
ĽǣҪи˵ֲ˵࣬Ǿͻ˸汾
һɣҲλǰԽִޱȵǿңҲʦܣʵô⣬Ϊ֮ϵģȻǸڽ꣬ҲԪӤͻȥڽˣ
Ҿֲһ죬һֱѹģλȱͣ
ȻҾ˵أһѹƣʲôᱻƵģǱʶеıܰɣ
ʦ֣˼һϴʦֵģ⣬˵Ҫǳ徳аڣдʦڣֲҳͷ
ĵͷ׹ˣڽ˵ʵϱҲʮֵĳصģǰһһİҫԼȴ˵ԽĵľԽŲ£ԭ
¦СһȦҲ¿ʵĵĻȥ󣬻ǳµĸãҵʦǣµ
ǣȱ˭תһ컹ˣԯӾͲˣȥȻȥϴգͻ鷳㣬Զ㣬Щ鷳Ҳοһţ
һȦֻԼĶһʮöͣĶ⣬Źģǧ彣ģг¸õģжʦǵġ
ģ˻ˣ
չأӦȥܣȻϾԯĵλǶһ޶ģȻǸãڶʦǣǵģʮ궼ŹˣһͳŲסˣ
ôعصģŴһСϢ֪Ҳܲˣ뿴ܼܶ࣬ܲ˵ģɵģ
ѾĹѪ
˭ǵȻǵٵĹŸˣΪǴγִԣܿķǼʶϵźе㲻ŵѾת˵ٵϴ
ҲʿкЩݵˣȥȨҪȺŶӣǣµİ೤ѧϰδ
Ÿճÿ촦㷱棬ļǿһЩҲеģȻͿ̽һԴＷüŪ۵ġ
Ҳֻüӿٶȴǰĵӣһתͷȵ
ǴʦˣܲׯЩóЩȳӣôΪ֮ʣ֮ģ
¦СһνŸǰһ̱ʦ尡ʦǱ˹ģԸҪҸͷҳ˵ˡ
ŸⱹҲľķӣؼǣ֪Сν㻹ǿ
ûæţûƨ
¦СҾЩʦ壬ң㣡ΪԸطأͲǵٵӦý鷳ײҪĺã
ŸһæҲͿˣһҪμӣӣԼô¡
¦СҾͲһ䣬ʦ壬ڰҲУڳУˣһδȥˣ
ҪôԺȥǼطתתģƾǵĹϵҪѡǿ϶ѡǵٵģ˭ҿء
ŸԾЦˣŶ¦СǸˣ
ǲ˵ڱȥ˱˵ڳ˵ȥƳ
Щն˱ˣԼ
ãҲѡ򵥵ģ磬ɽˮ
¦С˼ƣƤͣ˿Ϊ飬ĵ
ʦ棬ޱߣһеģӲôһʮ֮ڣ¾Ͷˣ۸ʵ


0405 
Ÿ˼ٺһЦԵطˣ֮㣬ԭҶ֪벻
¦С̴̱״̬𣬷ɿĴӽͳ̣ݹȥϣޱȵϤ
ǱʶеĶȻҲûϲ̣Щ·ǰѾһ
ŸЩȻоķʽܣ벻ʲô滷ôһìܵĻɫԯеĵλԶףԹ¦Сҵܣ˸Ҳû䱾ʣǸţƫʵޣǱĽ𵤰ˣûʸϲĴࡣ
һڣ⹷յģϸôģеˣ֪˶೤ʱ䣬
廷Ҷ֪룡廷½ΰɽһӣڵ̬ȴǺͬĵλˮ
½ˮ봹ֱɽȴסˮˮʱ䳤ӳˢУڽ㴦һضϣ
ˮϣһ壬ǲ廷ǵĸȻ廷εռôһλá
ˮһȸ
ǵˣ࣬ʥ޿ȸһ壬廷нŶصĵλ
񣬾ͺȸйأ
¦Сȴ̫ʲôֵֹĶ
ʦ壬ҿŵ伮жˮ࣬ȸҲ֮٣ôʲôԭһܹµ棿޹»Ҳ廷ɻôӵаģ
ȻҪȥȸôӦ˽İɣҲþе̬Ⱥͷԣ
ŸһЦҪ˵
ȸһ壬廷Ψһһܹһ壬ǰԭʱνӴ͸δɵ˭ǣ߲
¦СҾͺܲʲô˵ʲôҲǸͿ¡
ŸԵۣ
¦С죬ɣܱɶҲ֪ǿĪˡ
ɧȸˮ뽻֮дɽˮ֣Ϊ廷ټັ֮أ
Ϊʲô廷棬ȸǿĺֻ̨˵ȸһ壬߱ʥıͨ廷еͨоԵд˵ȸһû廷Ȩ
¦Сҵͷ廷ĿǰΪֹʮ꣬Ҳ˽Ӵеԣ;ڹ̶Թ̶ʽвͬ廷еиһͣЪĻǣûʲôĴڣڣֹ
ĻǵȻҲνɵĶײĶסȻκһײ廷γɻԵĴǰĿʱһ
Ҫƣ廷ķУٶȣ̬ҲҪ;ʵڶ㲻ĴСд
ײļʲ󣬵żһξͺҪСǵײͬھֲѡ
廷˵Ǹеĸ廷ףı䣬켣ܲƫһ˿΢΢ԣҪصȸһӵ壬廷еĵλҲͿ֪
ȸڵͽʿĲ㼶ΪǲգȸҲμ廷˴֮ĹĶǣҲǸĪ廷аڵͽʿԡ
Ϊʲôʥޣ滹ʥô¦СһЩ̫ģµͷҲ˽һ¡
ŸԿһ֪ԸĵӣҲľа취
ʥк֣ܶϡپǵĹԣԿȸۣѪԵʥ޾ǷˣʥеߣԣȸһҲǿĺ̨ġ
¦СҾͺܺ棬ȸһΪʲôһҪ廷ӣ⻹⣿ߣʲôĿģѵͽΪౣݻ
ȸδ˽ɣҲֵ
ŸԴɾͰɺȥ׷ѰҪľǣڿȸһԸͨУҪʿϣ
һܸӵͨʹÿȸһıԴ֮ı˶Ĺ켣ǲܶɣ˵ȽϴʱҲҪġ
ֺüΣ˵¾ֻܽԪӤȥÿν׶εʿҪУҲͽ𵤣
򵥵˵ȸһͨͨͬӰеģҲҪģɻȱһ
Ҫȸһ֮һĬϡ
ǧǧ޷ÿʿͨԣÿʮ꣬ͻἯ廷ɵͷʦϤϣȻǴݸԼͬš
ĿģһײҶ֪Լʲôô˷磬ֽš
ѾγһأҶصĹأΪ廷ĸǣ
һȥȸǹףһαǹȥģȻ˳㲻ȥ˭ȥ


0406 Ե
¦СЩˣ廷˵һ£׼Ǻõģĥǹǿƴǲˣǣ
ʦ壬񣿻ǳǡ
ŸԺٺһЦ¶ˣǳ󣬻Щǧµĵãʵͬһ£
ǴȥȸִһεĺͿȸһͨԤݣ
ĵ㲻ȥǱһ˵ģΪҪԼһװףܹˣ㣬㻹ҪҰ˸
¦СҾЩˣԼܲ䣬ôܱˣʱһȺڽ⽣Ȧӣ¡
Ͳһȥôڵġ
ŸԾЦȻԣԸһ˰ѧ̸ǧڽٽ̸⽣Ҳһȥ
¦СϸĿڣ˵ᵱʦ
ʦ壬ܶȥôһٸʡ¡
ʲô͵ΪΨһĿĵĵӣŸѾû
ֻŸһȺȥȥôҾ¦СңڵλͬǰҪΪ룬վôУ˦ƹ񣡡
¦СҶʦ壬񷶥ʱճãĻǺ˽ģҾһ䣬Ȼȫ廷ʦֶǰôôʲôأŪ㣿
ŸԾ̾˿˲ͣȻԼܲģ
ִܻУԼֵģȸ򽻻֮أܵĵؽ磬ȥҪҪ˼ҿȸһİţԳִɣΪΪ
¦СҾ̾˿ԼȥǿͷڹģȥͲͬܶԯ棬ʱȫ廷ľӢǶڣ˭ƣ
ʲôõĽ飿
˾˻Ÿָ֮⣬⽣ҪãĹдҪڽϾҲǳȥܣȥĶҲû壬
⣬Լȥһԯ廷ϵ˭Ƕ֣˭ѣ˭Ҫ˿Ц
ȸ޾Ӷ࣬˹ɫò绨ʶأҪܺСֵܣԯˣ
ڿȸҪΪأ㽲أһЩ鷳ȻƽȻҽ޴Ҳ鷳ǸطҲҪ¶ݣ
ȸһ壬ͨڣȴǸúƽ壬ǲϲҪպˣ
¦С˵ٵȥ˳ȡʦǵĽ̻⣬طвμοȸ֮ĴѡһʿȥˣΪҪʵ֤ǵ򣬻ӦԿܵˣߺռҪʵ
¦СҵĽܼ򵥣⽣ѡ񽻸˶ʦǣڽ򽣴ʲôƼȻսԲЩڽڴȴأ鷳Ҳִȡ
û˽˿ЯŶԣҪһʣȤĻҲúȤأ
ϣ̲ܿͱԸһеԸҲǣȸ廷½Ǹĵطʿʶ߶࿴ྭĻһοɲࡣ
ʵкܶԸȥģ¦СҵȺϼҵĻ飬ʵ̫΢޷ʤΣҲΨף˴ֵӡĳ̫ˣղƨɵĻһ˵Ǹ
ǽһ£ȺԼ֪Լ£ûкġ
ʦ̋UҵСңȥһۻᣡ
¦СҾͺΣʦ㣬ȸ㵽ȥȥô׼Űɣۻᣬܲȥô֪˴򽻵ˣһЩĵ˵ЩαĻ
¦СǸ͵ƢԣǸλ˼ҺʦԸϲ˺֣ҲǸƢϤˣ˭ֻðȻ
̋U֣ȻҪȥһ˾Ϊ˵˵ԵĸЩ
¦СҾͺܻɣûʦΪҲμʲôۻᣬʦ㣬ľۻ񷶥ÿ춼мʮ붼յĻţĸȥĸȥܲܺ˱˰ɣ
̋UѭѭգС㲻õģɲ񷶥Щ˵ɣ룬һȥ˭Ҳϵ㣬Թ˳ԺȾͺãģҲǶʮչغɢģ
Ҳһֱţɽ˲ȸ֮Լʱ䣬ȫüҲܿ񷶥鷳
ôʦҶðɣ
¦СҽŽɣôͲţʦ㲻ڿӣһе㲻ϰߣ
̋Uȵȥȥ
¦Сһͳһףڳλʦ𣬾һ޷׽УǲŮ֮ĸоǣʵһָоΣ·Сǣ곤Ľ֡
ҴϱиҰҵĽģ¦СΪԼѡ


0407 
һ̋U˵ĺܶԣȸ֮лдʱ䣬һнɽʦȥʱ仹Ǻܸԣģֲﵱҵİӣİӡ
ڹŸﱨ˸һ·񷶥һ·֮ϣ¦Сһੲݣ
ʦ㣡Ͳ͸ʵĳԻƣȥƵģ㲻˵ɱҵʱԲɻ
̋U͵һۣϲƣǻƣ
ͣһ£ǽ͵иãܺõ֣Ƕմ磬һ廷׷Ѱ룡ԯڲ˸ţ̫ܲϤգԯͲͬһɣ˵ʵҪЩǰҪϼգֻǸһɡ
λأùɫݿܶЩ֮ͣ˿һ۾ƲĿ֣ǰЩμһԯӵʢᣬѺɵѡ
¦СҴУȵȣǹؼΪʲôңˮһʻ̣ˣͲ̲ţϣ
̋Uһۣ˼ǺŮӡ
¦СҲѵǺжʦ㣬ҶôãͽɽǱ߳ɫĽ޶һ飬ȴ
̋Uᶨһֻڽٸתƻ⣬˵
˭һ⣬ǽǼʶȴû뵽ھۻǽôʣĽ˵
¦СҾЦû۹⣡ʦĴ˲׷󣬷Զɵġ
̋UȻΪգ⻰ﻰĿ佱ǸŮ˶ģڻžϲǲľأϾеĿʼ
̾˿Ҳɵģ˼һң֪ǵµĺѡ
ǽþͲͬƽ⣬ԸãҲߵˮһ·Ƕĺð£˷ӵϣ
ɸײԯԾԯеĺܶ鷳ƫƫǸ鲻޵ӣٴɿ忴ϣȴƫƫһССɵˣ
Ļ׶У֪˼ͷϣɵŮӣô
ȥ֪ĿģҰ赲ЩҪ鷳ʣЩΪʧߡҲȥμǳʢģȻΣȻ岻ݴǣ
ȻŵĶƹ¦СҲ̾˿֪ûô򵥡
ʦ㣬ַ׵ŶҲУûİɣѲĻڴϲѪ¼еˣ֮ûУǲǵĵĹˣ
̋UЦ󲿷˵ȻԯĽޣôǻᱻóͽģʱʢɲֹԯһңкܶĴСɣݬ롭ǽǸĴģϰ߾ܾˣЩеģܸ֮ӣӵҲȫ˵
㶼˵Ҿˣ
¦Сλʦ֮ͣ˷ָϵ£仯ѽ綨ģܲ־ͱ֣¦СҵȴܵҲεĺܡ
ǸãԸѵĽǶ˵ͺ⣻վ˵ĽǶȣвͬ
ˮҲǺ壻ܾ̾߾ǽ̤
¦СҵĿϲʦദֱӣѣż˵ɧҲھʲôô򣬸
ͬĵͺҲֱ˵ٯٯ۾ֱ˵̣ʱ֣Щ˼ȥ̸˵
Եݣ⣬ԶҲⲻˣʵҲǵ̬ȣҪȥ׷Ѱ
ԶʦۣȻδ棬оͶ񣬻ƵضݣĹС
٣ǹŹֵĿģ
̋UͰοϾɢɢҲĿ֮һ˸ԯΧ֮ڣ̫ԶһڵʵҲûκεһοɣװPọ́ʲôѶأ
ģҵĽóޣвĴڣĻѲ֮жľͺ٣ٵҲ޷Ǿȥֳɵѿѣ涯ֵҲǼСĿܣԣʵһֱԴȵ󣬷ܵء
Ըˣ¦СȴôΪҲ˵ָоԺδ
һ·Ŀİ˵˵ЦЦһ֮һǡɳǣĵ̣ڲ˸ΧҶ廷бȽƽ͵˵Ҳֶ͵Ķࡣ
ֳڳڣڳһĴׯ԰УڷҲǴ壬ԼʿǳأҲΧģǷ˼ֶΣ
㣬ҲҪġ


0408 
̋UһѹΣҪȥ¦Сһס
ʦ㣬ǹۿ֪ѣţô˵ɣǷ֪˭
̋UмʦôǳôĪ˵֮ˣ񷶥ʦҲӲǰ㣬ٻ̋U
˴λ񣬳Լ¶вأҶ˭ô
¦Сһ̴Ĵָʦ䣡
̋U䣬¦С׷ںͺʦ㣬ӽʲôܵøҰɣǾôȥôҲеİɣҪҪ٣
̋Uߵһ£ʼ˻
ˮ֪ͺãҲǰ죬˼ˡ
׼ģģûĶԯ
ˣ쳲֣Լ⣬óȥˣ
¦СںüЦʦǲһ
һ䣬̋UͲǺö̲һУֻ֪ӵ֣ȴûһ֪ɵ֣
һʿͷ׻ӵĻֳǧ˵Ĺģ֣ڣмһ֪ѷ˺ʿִֿãȻʿһᱻĵطһļֵ
˵еģ˵ʿǣۣǶ׵Ļ֮٣ǷҲɳͷôӹˣ
̋Uȥլۣ¦СҶ裬۲죬ֶʿУһ붼ʳʿǵ̸඼зеĺ󱲣ԼɳеĴӵܣϲҲ˵ĳ޵Ĵأ٣ǼʶҲǺõġ
ʿҲв٣˫ʦʦֵܽãҲЩɳǵɢ޺ͣ廷Ȧʵ֪࣬ԣûʲôӡ
˵ĽڿкۣΪǾ߽ϻͻأıڱϡ¦С˵ϻĻڡ̱ϣЩӲ
Ϣǳ̋U⣬ûǰʹǳʢжˮ۵ģ޶һɰ㲻ѡңǾһʧʲô˵ģǲϲ֤ԼĴȣҲֱԣԸһʱ䡣
¦СеĿŲԶȻʽ̣ʵϲģȺ޲ͬľ仯ᴩһʿһ˭˵ôĵ
žһֺƽɡ
¦СԶʿȴʶѹںСķΧȻ˼ɡ
޶ǰµģ᲻ʲô鷳һʿĵ
ޣи޽լһѡ
˰ĿⶼΪ׵ޣȴȫûеĵӣ̬У
Ԥ֮Уʲôõĵģ޲֣˽ͽɽĽޣĵ̣ԯҲڷ͸һԶģ浱޾߱¶ôǵ÷ˣ
ʦô֪ͽɽģԯģ
һʿʵҪô˵ԯӰʵڵģĵϣ¿ʱҲҪԯԭ򣬵һĽޣǾνĺܣȻͽɽǿڶ嶼ܳǱġ
ʦȻͺ˵ߴ½Ҫ׼ȷж϶֣
ҽվͽǸԣԯĽϻͽɽĽϻǲͬģиǬ
ڵʲôҲ˵漰һЩصķ棬۹ȷʵһٿжϾͻЩƤխģǴ
ǼƻͽɽĽޣͽʦְɣ٤Ƿеǿߣס⽣ûκ⣡ʵֻҪǶ죬Ҳ˲£δܷӦĹһֻΪºİȫѡ
Ľ̺ܿ죬ΪҪʿݣ켸ҹʿǸʱ˭Щһʱˡ
һˣ˳ΪʿҲûҪͷߣ󷽷ģС
ˮӣʦĹۣãСұϾ续ֹ̬˷ǸôĲͬȴļеһϣ˼¦СôνԼذõ˲鲻ԽĶ࿴ۣ
Ҳģ̋UҲ޵ȴñ˵עȷķϣϣ
ˮȴȫȫļӳŮϣ˿һ۾ǻĶ¯ʿ˫޺ϼ
¦СҵҪĿ꣡۲صȴǸϣ
һľŹԵʿΪƽƽƽƽմߣûϵˣȴ˵Ȣ˺ܶʿеŮ
ǻ
¦СҾȵȴǣɲΣڻεϣ
廷ĵеʿ


0409 
¦С廷ǰͼһʿŵ廷󣬼Ȼߣڽʦ֣ìϸķޡܻǺһǷǿйأЩ˲ƬȻᳯƮ
廷ĵؼǣܻܿһϾĽӴ滹Щ̫խ
˵ǣнǰʶڣܹˣõ
ҲΪԼδڲϵϣܼ򵥣ɢ˲ƬʱֹǧѵҪһ;ɾͣͱɱЩ˲Ƭô
ⲻ;ÿԹ棬ǻɣɲҲһôѡ
˿Ҳ÷ôˣԼӦҸȥȻˣ
ŸȤ
ֻЩл˾ˣڤڤṩİз棬һ˷ҲǸϬ
ˣ˵棬Ҳ˵ĺͬɫ˴һ𣬰ľ飬̫ãһɫһƽϺ
ڵ»߻棬ӢȢޣŮ޶аɣ
Աߵ˵ɳһͨСɣȸţ廷һŵͳȴܲһ㣬ڵ͵Се˼ӣҲ廷аϵȻߡ
ʼǾƣõף̋UլŮǣ¦СҾֻһ˻ڱαף
ðײ˶ˣ
İײ˸ˮ飿
гǳˣһóһ̳Դɾƣбۿˣ
ҾͺȲƣˮҲƵģڤɾһ̳Ϊʧ
ٳ˾ƣȥ֮±һʹҲΪλȥǡ
Χ˶ʿ⻰ûëģʱ˵ȴһ˵ζ
ˮǳΪһӵĿ˶ĽĸŸɿ壬ܵһȴܵһȺ
Ⱥ˵˼ţ˾ƣֱṇ̀ȻҪǵһԸҲԼԸϵ⣬ԥѶԲ鷳Щ£ȻڻǰѺͷ˵Ҳǳ鷳⣿
ϣֱӾܾǣ˭ܰǿࣿƫƫͬǴϲ֮գ˾в֮治ӣʧľͱǷһ
ֳ£˲ֻǷ֮ȣ
ڤɾƲһķƣ磬ҲǶļƷ԰ԵƣʿУҶԷƶǧһֻԪӤʿܵõɾƣɾͲֵܵģͷģ
Ҳ˵ЩһȫĶ⣬Ϊ˾ƻкܳڲ֮ƣһ̳ޱȣ㻹׵˵Ļϲ⣡
Ƶþ󲿷Դ˶ûп֮
֪ԼķģƽյξƲմڼԾ֮ˣһͨʵҲԲ磬ʿãҲнɣÿ˶޽ɣ첻ۡĳ̶ҪԪӤܳ׵ĸı䣬ԣжԾƹ֮ˣҲжԻ֮ȻѪ֮ͽ
٣ȷʵڣ
ĹоͿԿȸţһר޾ĵƫţԽƫԽĳֽƫִļ֣ϵĽ񱣡
Ը¹ʱȴǺԥˬ죬֪˭Ҳ㲻ͲԼһ֮
ȾƣܺȣŮֵ£ȴӵкǿһ֮
ʱʵõĽ취иǿʿͷ־磬޾õѡϧĺý֮ںլͣһô¦С￴أһ˿һȥֵ˼ûУ
ԭ磬Ȼܶģȴֵ߱ǱʣŮҲԶһˣ
ŮˣԸⱣǰϵ¸ң
ô
ȡֻƱһһһ̳ƽڤɾƣɲǷʮһ̳Ĵ·
һһҴλףλ
ȻоһλЩʧƳ飬һ֮˳
ˮȴܼȲһһ
ԱķܾģһξƲմԸֶƽ䣿һľţ׾Դǣûӵȸһ
Գ֮ˣοԼŮǰܲˣƱҪУȴһֻѹסˮȻĿ΢ѬȴȻѣĿᶨɣ
ɿӣűµľƱижǷʶ䲻ã˴֮ȴ֪֮֪ԼλŮʣһȴǼ侪˵ģ
ڵĹһؼʱ̣ȷʵȸҲֻðưͣպôӱػԻرµ飡


0410 ٳ
ˮɿ죬һ֧ԼԷףʿһ̾
涣ʵܣ޸Ӯ֮ģ
üͷҩһ£Լľʱ֮ڣǱˣ߶ѡ
һ̳ڤɾƣ㵹ˣ¦СûŮɱˣȴǸƵʿƷ裬ȰĿߣúһ类ǽϻˣʿɫԥҲûȥǲǶ
¦Сİõĵȴͣ˺ͱԻЩٹ̵ؼ̋U棬ȥ
վҲ̫£ȸ˵˱ȱȽǣҲһϲ죬ʽվɣζһһ¦С˹ϸʣսס
ûãһϤƽֱϮԴҲû㣬һšסݺݵתһ£ű̋U
ˣ֪ԳԳԣģô£Ȼһ㷴ӦûУ˼Դ
¦Сһ벻⣬һֻˮ֣ζģʦһֻ
̋UЦ
ʦ㰡ǹҰô£ͲӦýܽģ
˽ãû˺󻼣һ޼鷳ҲپбĽô
ҳ̻ٵϲѪ죡ؼǣǲһӰֲǵĹš鷳ûպ߽Ծʱǻ£
̋U˼ҲƢֻǿԼĽǸ۰ˣʵ¦С˵ܲף棬ʱȨףҲ棡
¦СҼԺȣ̋Uǳֹʱüһ򭣬
СңǸô
¦СͷҲֻ̧ŮֻħŮֻŮܸôʦ׽㣬֪Ҿϲ֡
̋Uºݺݲһţ¦Сңܲ㣡أûоˮЩ֣Ѱ̫һ
¦СҾʦ㣡ͷһμ֪ƽʱǸʲô
֣Ů˶ֵİɣ֪ԼҪˣЩŹֵģʦ㣬ҾñǸˮŹ֣
޷ͨ̋UľͲ
μӻ񣬾;ԼĹЩԾȴʵĸоһѣȴ˵Ȼ
ȣôҸ£Ǹֵ£뵱һһ׸е־ģЩô˵ͱˣ
£Ҳ˼⣡Ȳ㹻㣬Ҳ㹻ƽҸ¦СʵǿǱģ֣Ҹͨͨ¶˳ģҲ
ƫƫϲµģ˵ǰ;ɣã˵Ȼ˰ɣаβͣ
ͼʲôأͨʵͨͨǱ̸ֹͨͨ˽ͨͨӽ˶ﶼûдڸС
Ҳ֣е㡭żˣʿ˵֪ʱ䣬ֺαظϵĺͷķӳɻһ
ȥھ֣嶯ȾҲ֣֡ƫƫǰһﻹϹһ
Ҳǣһ潣ģȥĥŮ˵˼ΪˣǸ֣ĻԼ
ڽף˷׷뿪֮лҪʳ޵ģʿ˵ȫҪûԸ̫ͣʱ䣻һˣɵˣ챿̫Ȥ
£Ҳ·һССĲͺãαͣ
¦Сȥ˲ԶɳǣܹϵĳУżķḻֵһһʱ¦СȴʦĲɣ
ǹĵʦ㣿ǿѼˣԼҲżˣûⰡõĳӢ˵ɣҪĳģߵİģֵݵģڵİ׵ģֻҪ˵ұ֤ҪõķǿĶ࣡٣ƣ
̋Uȴĵ٩СңһЩĲ£ȥûУ᲻ʲô⣬ҾֻǾһйֵֹģѹҲģ
¦С⣬ⲻͨѣϰѣմʶ˵ģЩģѳԿûҪ
˵ˣ»֮ҹ˭Կ˭ռ˵
һѺõΧһλϲĻһͨСɣһȺ߾粻Сʿķ޶ֶԶߣĵطԯ˵ͺԼĺ԰һ
ˣʦһȥ˵ʡصķѽų̣˵ãҹ룡
̋UƳһۣȥͺã»һȥܺôҶԻȥٻأøڳʱȥ̻ţ˰ɣ
̋Uתߣ¦Сں滹Ʋ壬
ʲô˼ôأ˵һȥһŮ˸¾ͺˣĪ


0411 ǽ
̋Uҹɫׯӡ
ôҲһС壬ĳ£Ϊһׯ԰ΧзģҲɵóʿ߱һԼ
Щ̋U˵νڰʹˮõԿס
ׯ԰תһȦδ٣Ҳδҡѵʵģģû˶ĳֲɣʿڷоɣ˵ĺѣûΪʲôԵĵط
ׯ԰еʹ˾ֹΪ죬ҶΪʽ׼æ͸ɣ̋UЩĵҲ˼ˣ˵Ů˻δȫѣѾܽЩʳΪѾơ
Īĵģ̋UԹԼˣֲǺӣôţ
ʿֱʱÿҲȥĿ죬ģкܶʱҲĪ
ǰһˣմɣ̋Uţ¦С˵ǻл츣ڲɳѰɣ
ҪҪɱǹо
ׯ԰йЩʱ䣬ģۿѽʱôȥˣ
ڵˮѺ˵仰ߣֱӷɳУվˣҪһۣ⣬ܲܰһˣ
·λһ㷨ǵõģǷǵİãߵķ󲼵ĶаȫУ˵Ҳʲô¡
ĵµȻᷢʿϣ̋UΪȻˮδѣҲͲзĿܣ͵͵һ۵ĻҲʲôΣ
Ը̫֪ҹУ˫ʵҲһַǳЧƣˣ
ʹЩֶƵ˺·Ľƣ֮ϤϤҲ֪һЩ˴˹ܣĽӽ·ʮͣ£
ղ񽭺ſڴƴֽҲʶɨˣֻվʲô
ԼܴΪʱ̣ʲô
ԲûϢ϶࣡
Щɾδȸвסġ
ãΪҵƣնðֵȫȣ
ЩܰЩȥ
һβ̫̰࣬ġ
ããˣ򸴺
̋UⱲӴδι˼ҷ˫˹ȴǽǣ˿ǣعͷȥǸһƵܻҪһΣ
ĵˣĶȴ˺ֱֵܶ
ãЩΣҳȥ
סˡ磬Ǻá
ã㣡Ϊζҷ
磬ھȾȸҪʱɢ٣
ãȸȫʧȥʧܵģҪЩָ
磡պ鷳Ͳնݳ
ãնĲǾҵ
磬ŵ㡭
̋UԽԽԳ˲Ŀǰľܲܲ˵Ĵȥ
β˵մҶƽ£ôԼѣ
£У
ⷽ滹ûо飬¦Сңһ㷢ʲôȽ˿ܵΣգ˳㻹ܱ۸
Ǵ޳֮ǣ㿼ǵԽ࣬ʱԽ£
̋U̫ĵζʲô쳣ȷΪѣҲǣҲǣ
ΪѣҪĲֻᣬȻΪʱ˿ʵѡ񣬿ʵ
ʲô£
ʻǰһķ䣬ڵ춯ͽȻң˵
ԯҡɶ
ݵú֣޼£ʲôˣˮȻᡣ
̋UһΣǶⷽٳٶۣǾԯңѾ˵̫⣡
ѾǷ֮£ежʶĶԺˮĻΪڿˣ
䣬콣Ѿ˲ô࣬Ϊɶĸ֪£Ѿûļ
ֻڶ̶̵һ˲䣡
źѣô£ҪҸͣ
ˮһɴվЦ
U㣬ҿɴ֪㻹İã
̋Uȴĵ٩۾
˵ʵΪʲôҪôֻгķʽңԯĽΪ޶
ΪʲôҪķʽⲻʿģ
ˮɫȻݣһֻɶͷһģһֻªȸʬ屻˳
U㣬
̋UʶǰµȻǰŮӵԼõĽãû̫룬սͷȸʱȴûȸͻȻոȸлɴ󲿷ֵķ꣬ҲڤɾƼǿҵ֮
̋UʶȴԼƲԼ壬ҲϽϻеķɽ
Լĺýøˣ


0412 
ˮ̾˿߹ס̋UѨλϣԼҲ˰£ϸ
U㣬ΪʲôҪ֪㲻ң֪֪ҺΪѣûUصѣΪʲôҪ֪֪õѣǸĸˣЩܶûģ
̋U޷ѾƽֻĿѣѾʶˣѾ֮ǰյǸѣʲôı
ˮ۾룬Һۣû˿ߣͺ͋Uú˵˵֮ǰ֪ΪʲôҲȫϰ꣡
ʱ仹Уǲż
ָָ̋UָָԼU㣬ǲһ
Ȼһ򣬵֮űʵ
U㱳óԯɽڣΪ㵲ȥ˶ٷꣿж˵ģҲģѡʱ
ûУ
ΪṩޣǲòԼȥȡȥȥȥūϥ
ǳȥǲŽϻ˼ɵģȻ˵ʵÿ˶װĳɷ޵ӣΪֻŻ޾鷳
ΪŮˣˣģҵģǸĲ⣡ûԯţ·ߵĻ˿ۣ
ЦҡҡͷҲʿҲϣҲ룡ҲԼҪӣ
һУԼ˭ҲǣǰٰŬҲ࣬עģ廷ôĶǾ죬ס˵գһӾֻڵ
ˮЩؿû취˵Щõǰһ뱣һЩϣ
޾֮·컹ǸһһĻԵ
ˮЦЦдᣬս̋Uһ£
廷󣬵õһµˣ
ţ˵˼٣UûУ
ӯվת˸ȦȫһϮɴڵģ֮ͬΪŮ˵̋UҲĵ
ǵ⣬ˮͦأҴӴ˲һˣģĿ꣡
֪ʵɵģûнɱˣҿ˵ʱ˵Ҹô죿
ܶõģֻҵòҵᣬҵ壬Ҳ͸ҵõ
ָָϵɣ⣡Ǿܵģ˭ˣ
Ҳ󡣬Ծͳ԰ɣ³һ죡
̫Ű壬ʲôҪȵɻſҲЩʵֻȸ쳣Ҳƾ˲аҲǶ֣
ûа취õˣֻóɻ鿩
µĲϵһжҰŵģ㲻֪һŮ˲ںĳЩʱһȺΧ
ֻзʱڤɾƵȸֵĻᣡ
ڣU㶼ˣ
ΪʲôҪΪʲôôģ֪֪ĹʱҺѿ
Ǹ߸ϣһʳ˼̻ӣǰҰľ¥ĻŮ
ңڻʱñ֪ҵܣʱ
ԣֻ·ΪֽģңUпΨһѣ
ȴҪְԼΨһߣҺġ
ˮ΢⿪̋Uϵһƣаգ֪ĽⲻʲôΣգֻܿ˵ûз͵ܴأ
ôU㣬˵ʲôôҶʱ˻Ļᡭ
̋UˮȻ£ǲǺ£ҲΪֻΪȥ꣬
˿Լĺѣᶨҡҡͷ
ˣԯĹ£ʵѹСǲΪѹԼĲֶΣǿΪģΪʲô
̾˿۾ƺΪıҡֻ
¦Сҡ
¦Сңʲô˼ǸŮλʦ㿴壬ʵ֮ǰȴںͷ
ɱӹ쵽޷Ŀӣ޷׷٣Ҳ޷赲
ˮʶΣʱΣѾһӶûΪƻôһ˿ԥ
ˮʧ뿴ʲôƻһļƻȻһӰ룬
һˣǵҲǸޣ͋Uͬģ
ǻڽ޵ϣ
⽣һ뷿䣬ȴȥʦ㣬ֱӵԣ嵲ס̋Uߣڹ۲ؿڵƣʵϣ֮ǰˮȴоԼոǿ֮űǿƱƳûһС
ǰһ˲·һħ
ʶǣڳԺˣ


0413 ظ
¦СҲ໰ˮʬŽɴУתʦ㣬תߣ
;ӲUȭͷֱ¦СңʬȻ飬˼ѹɰͺã
¦СЦȻǷؿڴϴһɽ
̋U˲£ȡ
¦СҲΪȻҲ£Ϊ´ȥĻҲĪ˵ЩģСģֻԯ廷ˮأ˵㻹ѻУ
̋U֤
¦Сңʲô֤ˣΪǶԯӣ
̋UΪβɵʬһߣеϵѪǺ׾ܲѪ
¦Сңǽãǻܺײ֣֮ǰѣȻ֪Ǳӡ
ֳһһӣΪ䣡˭ȥиԯɵׯ԰Ϲƣ
Ǹͬ·Ǳӵġ
̋UСңٻˣ
¦Сң˵ǵһΣ϶ţҵĵһΣɱҪģôʬ𼣣ôָһķĿռ䣬ǼھϾƵģһҲܲˣͳͳǱɵĶ
ôʷĿ˰ˣ׵Ĳ׵ֻСá
ý˷룻˫ðߣܱǴۣ
һﾹȻС̋U֮УԼλʦܣţʦ֮޷ڸǵĲ蹵ǲʵϵģ̬ϵģ
һУɱ˺Ͳһֻûʲôͬ
¦Сңİø裿
¦СҺʦ㲻Ǿͻһף
Сӣְףֻ꾲һɰ
һӺڻ̋U¦Сһƣ
Сң㱳ʱбҪֹôô
¦СҾ͸Цȫһȫһⲻˤô
̋UܹԼˣҲɳǣֱ񷶥ׯ԰Щ鷳մϣһʱѲͲһ֮
̋UͿʼˣСң֪϶ĸҺ棬ֻ֣ûɱˣҲǸˣп֮ҲܸĹ¡
¦СҶȻʦˣ֮ûп֮Ҳ֪һпɺ֮
죬һֶ֪Σ⣬ô̵ľ룬һ˵ɱʲôյķ
ҲðʦסҲͬɱ
¦Сҵʦ㣬ˣ
̋Uϲмȴһᣬֻ֪ĵˣŻûͷʱĸ棬Ż᲻ܶԴѡȫĲԣ
һף˵һף
Сң˰ɣΪʲô֣ǲǿתһȦ裬Ͱתûˣ͵͵棬Ӿͺ޲ðɴ°ȥ
¦СҾͺίԼģֲұƵģҲôҪһͻȻ֣ĸλ
Ȼܼڳ֣Ϊʱѵõ˵滰ʱ䣡˾Ůһ֪ôȥٲ˵滰Բͬ飬ʱ棿
㲻֪࣬Ͳ˽ˣͲȷѡ񣬾ͻΪ
ʦ㰡һпɶΪ㣬Ű۾ôڻЩͣ㾹Ȼңôô
̋Uסֵĳ嶯һ߱һַǷ˵ĲٰѲ˵ķǳ
õİ취ǲ⣬С˵ı˵Ĺôôδ˵׶Σ
¦СģҲУҲûУҲǹĳͨ˭˵أ
ұȥģʦͷǵúҡ
̋UҲ̫ĶҪܸϸЩѸЩ۵ĸƵЩҲھʧȥõѡ
ǹ¦Сɱˮʱ֪ǱȻĽ
ǽޣн޵ľϣΪڵˮѾǸĵŮӣͱȾĿȫǣ޿ɾҩ
ԣǱġ
ֻǺڣԼӦлֹһеģԸû񻯵޿ɾҩ֮ǰ
һЩ޷æģһֱ
ʿϲԵԵˣֿܸıһˣҲ֪ģǸĵĸˣ·СңϲԵô
¦С֪˵ʲôҲ֪еʹ࣬˵ͷ˵Щ̬Ļ˲
ϲԵȻԽԽãȴǸʳģ£ĳľµ
ʦ㣬ؼǻԵ⣬ľ⣡ľ϶ħͻ϶룬ҲǻԵ棬ԴȵⶼֹĿһ˵ľߴ·ԭ
廷õԵŸıģʵϣڸıˣ


0414 
Ҳûɽˮһº˻񷶥
̋Uȥˣ¦СŲ¾ͿԲμӿȸһ۵Ѿڽ̲⽣ʦʦֻʦ̋U
ʵľѣ̲ãаģ̋UͲɣǸŮҲƣ
ʦֶĳЩϰ˽˵ģ¦СֻݣȨ
и
磬ԯ֮ʦְڲͨٷ£Ϣ⽣ԽԽƵϵ⣡
ϵ⣬ԯǸʵĸҲһ񷶥ڽҲ⣬Ϊ٣֮͸ţԲԡ
⽣ɫɫʲô˶Уû»ܽ͸ִϵ
ﶼڣ
Ϊˣλǰ⽣ʦĽ̸
ÿ˶ԼóԼİãûܣң
Ҳԣսƣͬͣ
磬Эϸ£˽ڷףȵȡ
һЩӲʱѲˣݵͣᣬխӲҪȫ棬Ϳң
λڵλö˺ܶ꣬ҲܺãҿʲôıģֻҪԼı䣡
һҷڵģӦôڵĳϣһΪǳΪȡȨ棬ЩھģԭˣǿΣ
⼸λڹʩչһȭŵģ⽣Ҳжʮа󲿷ֶУȻУ˵ⷽ¦СҲǵİá
ȻҪǣԼ͵
ԣǳĸӣʿϣ͸ӵĸӣ¦Сҿô꣬ǿһ㡣
Բͬɣӣ廷գ֮ìܸڵͽʿϣͱȺ˽𵤾ͺúܶ࣬ԪӤ˾͸⣬ˡ
ʹȺУҲÿ˶μ֮ģЩϾϰɵģ⼸λҲͬһɾͺ󣬾ȻȻԶЩϵ֮
ɵӣϵиǿܸһļܹ
ԣ󲿷ִڵײЩʿΪ棬ԴȵĶ
¦Сҿͨ׶Σ⽣ײͣʱͺܶݣ̵ĻûʼӴѾ˰ѾҪΪԴˡ
ȥľôȦӣȥûΣ˼û˰Ĵɡ
ʦûȦӣ֪Ҳ֪ˮ㣬˭ûС˼˭ûٵѣڵĵλѾСԼ֪Ƴ߶ȣһ㲻˽̡
Ƿ˼ӣЩļӣɵģ
¦Сҿ񷶥ڲ־Ҳϲĳ棬ͷڲڽϵ֮ȥЩ˵þγѭĳֳ߶֮ڣ
ڲȫˣһźңֵܵģϲ㻹أ
ڲǿףƶʦּͿˣЩԼ򣬱˲㣡
ԣȫ֣ܳʲô£
ʦֿҪܾãΪ𵤣ƾٶȣĲֻԽԽΪδʮ꣬ϰ徲ͱڰѻã
ЩʱҲͲʣ٣ݷõǹףһΪȫ񣬶Ϊ˽ȸĳ˵ʵҲǸϸˡ
ĵĺͶûԼ𵤣¦СҲֻǰʦ֣˵ĶԻʦֵһʽ
¦СʵģǹڿȸʵЩʦǿм˲٣ΪվĽǶȲͬǸϣӵӵĽǶ˽һЩʵ
׺̬ȣν˲ųɧʮ꣬λܹҪóģڣ¦СҺ֪ˣûһ־ӣ
Խ˵ʲôѽΪΨһģ˶죬¶䡣
ʿųη壬ôҪĽľᣬһǰ
ʿºηôҪĽľ֪ˣִ磬ء
վʿĵ·һľţҪڲϵƽǰУҶˤȥ
⽣ʦ֣Ųʮʵ⽣û£˵Ŀŵ㣬ǰ޹ҲΪ״̬ͺ׳µһ˼룬Ϊɣ
ڿ˵̬ȵĺܣǸ


0415 ȸ
ڿȸڿȸһ壬ʦʲôҸ棿¦Сҵ̬ŵĺܵ͡
һЦʦ֣ľʱ⣬Ϊʱ޼ɣڽɽ𵤣ʮֵĲˬԺ˳ԪӤܴڣȥմԼ
ԯɣǸĽ׶Σϲ죬²ŵأȥ棬ڽ򻹴ƣ
֮£ҵʦֵƣҪ⣡ȥ¥ңʱأûƣ
¦СҲǽ֮ˣȻ
һȸȸһ壬Ǹǳ˼壬Ϊ֪࣬Щְ˾ҪЩǳǰʱ׵Ļ֪ģͽúܣ
¦Сһʾףְ˾𵤵ȻǱ𵤲ͬ˵ĻҪĶ࣬ǿǱͻļ䣬ǸעĽ𵤣ʲôֻķңΪܲĺ嫶ʧ䡣
ȸʥһ壬ģ́٣ʲôʥʥģ޷ǾƾõĶˣ绹˵ǲʼֻδ
Ϲʥ෱࣬ȸһ֧ȷʵǸŲΪҾǷˣʥ֮˵ҲͷϡĽ
ĿȸһѪûôˣʺԶܹ棬ҲĹء
ȸпȸһ壬ˣȲҲ٣ҲǸ˵廷ĿȸһֻǿȸȺһ֧̿ȸҲ֪Ǽ٣¸Ϊ⵹ġ
¦СҾЦʦҽͷͿȸԵ
״Ц㷨ģ񷶥ֱǧôݣȸһ类ǻˣ
ҽӴȸһޣһδǰȸǴΣһ£廷½ٳֿȸһĺۼǵϰߣײ
ҿȸһصǡѭؾɣ
Ǻ壬ԹΪƾȱٱͨǴ˽ǹͨһɲ䣬ԭ򣬵ҲԶʥԭ
ǲ࣬ҲҰҲǣҪעģ򵥵˵չȸһоǸ򵥵Ĳټ򵥵Ļ
¦Сҵͷϲء
ؿȸĹأȴʲôأҪסȸĹؾǣ廷֮ӶŵģԸô׵ģҿЩûɱޣԣػǣûʲôԥģ
¦СҾͿЦɱ˲٣Ǳģ
Щϸڣرȸһƶ٣ڿȸһرʣˣ֣Ҳ˵ȸֹľǲĵģΪʦ־Ҫѣ
ȸһûкͨģ֪ǵ̬ȣһ㣬ǧҪ󣡡
¦СҾôɫôЩĪ׾Ц
Сǲ֪ȸһͨŲΪ⣬֪ˣδػôˡ
¦СҲ⣬ʦ֣ʲô˼
׽ͣȸһиܶصͨǵĿȸѪһΪһʿϣҲΪĳ֮ͨˣͨʿԸɣõȸѪ󣬾Ϳ԰Լ뷨ƾһϣʮֵ桭
¦СȤʦ֣ô˵ʿͨͿˣĸͿȸһϵãͿǰæһҪͨǱʿ
ʲôͨԣҲԣ컯ߵǻ췵¡硭Щԣ
¦С̧ܣ׾Ц˵ЩôܣνͨǱȻǽʿľʵϵģܸ㳬εҿȸһҲڣ絽˽𵤣ͲͨΪѹ̣룡
Ҳ뵱ȻһֻȸһУҲֻʱɾΨһһεˣ´Σ¾֮󡭡
ҲҪ̫򵥣ȸѪôõõģǺһֻȸսɱڷԸҲõһѪܿľֻбصë
ǺܶʿİصĿģЩķΪǾͻܵõȸȢȥһξѪ
ԯᳫЩһҪ㣬Ҫ
¦СһȻ򣬲ЦⲻֻȸȥЩߵģСȸмֻ²ͷ
Ա˳ŵģ


0416 
º󣬾ǧ»㼯˴γУȻɳͣҲûҪѴʱ仨ϣΨһĲͬǣμ۵⽣ˣ𵤸棬Ϊ˱ǣȸҪεĴȥͨģϾƽʱҲûĻᡣ
ԪӤ⽣Ļˣǧ彣֮һҲ⽣һıɣʿȥˣȻͲٷǳİյѶεģص
˾ǵڳ¦Сҽһ¥涨֮󣬳鵱Ȼ޼գ֪¦Сļ֮һΪλȨأΪǱ
Ϊܿǽתͺܲ˼飡¥˵ĺףҲֻǲ²⣬ȷҲ˵ǴĿܵģǵǸΣҲδܿһУ֮֮ϵǼλ˭Ūˣ
ǽ飬ҲܿڽĽ֮飬Ϊ⽣ģҲ˵⽣ǧվѼ󣬴ʻǻڽΪң
ǽ飬ֵֹĶԱ˵ҲԸ⿴ģأζīسɹ棬䣬ζųܶ񣬸Ըðգ
һ֣Щ⽣ʿʵ¦СҶ鸴ӣ¦СԽǳɫǸоԽǲÿƣԽǸӣ
ĽȺһΪλõĲͬվĸߣĸԶвһ˼Ӻޱ֧֡
ȻҲ̸ʹӷˮԪӤˣûôǳǸƫһԹ۵̬ȣһϣڽУ
ڽһ֪¦СҸ׵˵ԼˣλڽǰܵĽ裬ڶƮõ컯
޷ȷʱ䣬޷ȷλԯʷӿֳĽܳаɼģҲͨԪӤģ˵
ԯĶһ㶼ڽ⽣֣ҲԯĴͳҲսΪ⽣˳Ҳ㹻ġ
һ·޻ԪӤʹķ۾ǲͬٶȷɿ죬Ѿĳ̶ֳ˵ĺۼǴٶ⣬һ˿ռ⾳棬ССġ
¦СĬʱգͼϱĴľ룬ڻҲʮգ⻹δȫ·Ľ
ĿĵѽϿȥ뱻ͬˮһΣεΪ׳ۣ
ԭǸĽɽȫԭУʮĽѾƵĴӣ֪֮ʮֵ𺳣ǽӣǺ
У·һжŴ
ȸʹˮĽ㴦ǰңңޱߵˮǸƵ棬͸ͨĵط
ټΪɽʹӻ㼯쳣ˮŨƣʱ籩꣬ʱ죬е仯ͽʿУҲǿȸһҸķʽ
ȸڽĵһϣͨʥһ壬ֻƾʮɵľң潨һӴޱȵĹ٤͵ɽ֮ͬ
ЩͶԪӤ˵նҲղգ
¦СҷԼȻЩ淽һ˻ȥžֻѡһֱɣһܡ
Ƕǳλ
׼ȷĽڿȸƺϣ£ĹУ⽭Ĺ¹ˮһɫķ⡣
ԶԶģһֻķ˹ԣ
Ũ¶أĪҪʧ仹ҪѰ鷳ġ
ȸĿȸһ岻٣ôӴĹȺʿ´࣬˾ס̫ʵЩ˷ѡ
ﵱȻҷ̴ūͣûΪӦĻܶ๬֮͸û·¥ݿԣҪ÷ɵġ
ǵ˾Щ񣬻Щ࣬һĹأĽģһֻ˸߸ϣһȺȸΧ̺һݻ̣һѹһȼ
ȻûзˣȸһˣߵȼĴڡ
һֻ·ЩԵĲ̫أһķʽ˵ǵ壬ܰ䣡
ֻȸȷʵܽţֳٵȺУͽ׿ȸҲСȸʵ٣еĴ󲿷ֵΪܸߣͨʱ任ȡģУд󲿷ֿȸǽ𵤻ԪӤΪСȸʮϡ
ǿȸʵΪʥ޵ر֮Ǻṹܲһ


0417 ֮
ڿȸ¦Сǰ֪ʶֻһۿȸƯƿȸһ㣬֪֪ʶǷ磿
ǰŤƨɣĳȸĻʳܺãǿԲ˹£һֵĽǰ
һĹȺ²һСͤ󣬾ϳ˵СĢÿͤ󶼲ʮɷԲһȺ˵㹻ˡ
ǿȸΪԶĿ˰ŵϢûдʹӣȻҲ͸ĳȸר飬ʱкȸӼǵ壬һĸ߰ĮԸȴǲ̺ġ
ͤѾߣҲպϤ¦С˵ȫʶ㲻ЩʿЩЩԶϣ
ԯһ˸еͤⶫֻе׻Ͷǣмӣ粻ģһãҰ
¦СҲǿˣҲдǣһԯ߰ĳ׵Ⱥ
գȸʱ仹磬ǴһҪģȻˣȻҪúùȸʶһ´˵еĿȸŮ񣬲ʲôΪһеĺġ
ǻǰ쵽ԭ򣬷ŰƢͺ޲ÿʼĵŵŵȸȥվͺһ
ȸȷʵǸֹʿι۵ĵطҪһֻȸҲǿȸһԸ㣡
ȸֻȸ󲿷ֶǽϵΪԪӤʮҲ٣СҲһȸĿʼͼܣ
˸Խӣ¦СҵȻʦ̋UһǸ̲ץס˺͹ʦֽӴĻᣬ⣬Ȼѡ񵱸ڽƨ档
¦Сһֱڶģ̋Uͺܲˬˣһǰļɫֵĺܳ㣬û֪ƵģȫûдʦֵķȣС䣡
Сң·Ҫײˣڿࡣ
¦СҵķϬʦ㣬㲻ҪΪΪԼԯʦ֣ôûں
ҶΪ㰡ֻۿȸ㿪
ȸеĹûǽȻҲûţûдֻеػǣ
¦СɵԣֻҪǳģûԸԼĽУҲԸ⣬еܿô
Ϊﶼȥʲô
ֻܿܶ񣬸ָ涷ޣ˵ԽҲ֪оһпȸȴ޷ֱ棬Ҳ𣬵ڲɡ
һȺɹɫģд㣬ɣŸȵȣкܶвֵģߴߴ˵ԣ¦СҾͶǿѾɹȻŲţ
̋Uе޵ݣֺһҪģ
¦СңﶢЩƨɲţ
¦СҾͺ޹ŷ񷶥ϲԵأ˼͸׺ˣ
̋UԶԣǲɵģЩ±˵
ʳ£˼ģģͲʣ˷绯
¦С֮Աǣ˷绯Լǰ׿ɹȥȣô˵Ժߴ½ʲôģˣһۣãɵȥӣΪҿ˲ÿĵط
̋Uתߣ¦Сĸϣ
ʦ㣬ʵȸô˵ȸһͷĿȸʲôͬҾ뿴ǺβǲǿԴ򿪡
ʱ䣬¦СҵĶȤлǳˣĶPʵˣʵҲԼķȵġ
ʦֵ߳ʹӰǵģ̋UΪˮŶӦһɤӣ⵹ù¦Сһָĥ䵽ʲôʱأ
һֱ㲻ˣԱӷĵĴѣȴԼʱԥɽ
һֱ֮У״̬һ˵ͺܲӦãֻǸո뷲ĲΣΪҲ֮飬Ҫݽ棬ľ֣кܳ·Ҫߣ
¦СΪһ㣬ԲûûЩ˼ΪѣǸܾůУϧ˽᲻
ϣʦܻصǰǣֵŮ޵״̬Ҫǣ·ԽԽ٣ϣ޵ļѲҪӣԺˣƶ죬ҲĶˡ
·ԽԽԶЩɵͷѾȥҪģʱкӵ뷨ʱ룬ˣֻг˵˼˭Զ䣿


0418 
ܸȸ֮ģÿɶʸ
廷еĶɣɣʮʣµľû룬ʵ㣬Ҳң
ֻʼǰҲˣҶعأΪȸعء
ʿڿ˿ȸһ壬˵еһȸѾݣһ⾳ĳ·޷ݣ
ȸ࣬Ǳʱȴ߱඼ﲻֻ˵Ⱥڲ֪ͬǳԹѪ֪
ޱ仯ˣȻܼƯӢı䣬ֱ仯֪ľޣһͷϻܱʱһѡԲӴֵģΪŷ
Щհ䣬èʩЧ򭡭
ܱˣԽ֪һǱܣһΨıܣ
¦СĿתĿżλȸŮӣȴֵôɻһϵƣ𡭡
ȸ˶ְһεϤҲûʲôϻûжٺ׳κεɿɿҲû˼飬ʣµľֻлеظ
ĿռнУΪĿΪгһ赲סշ壬廷ȻûƵĻģ⡣
ʵЧֶξǰѴ⣬ķ̫׾ķѾ޴󣬲ʿֶΡ
ȸһ嶯õǵʥȸᣡ
һǿĪʥǿȸһ֮ȸһİȫͨʿǳӰ죬ֻǿȸ΢һܰˡ
ȸһ岢ʹô˱һֱҲҪڲϵʹάһЩܣʥʶܹģȥδкôֶܷ
ܼ򵥣ʿУֳɾ飬һȸĥϸƳǳֻǳһѣ⻹нʿϣԪӤǵ
ıһ˶켣Ӵ壬ô򵥵£ǾһǳǰҲ޵ģΪΪ𣬴Ǳ֪˵룬С
ȸһڴˣǲʹõĽξﵽĿģҪεʿϣǣǼʶǳģҪ
ȸᵽ׳ʲôӣǲǾһë¦СûܿǣоȸŮӾվǰÿһḺеļʮ
İžɿȸãҲΪνĹƽʲôǩ¦СҲˣϾǸӻ⣬ÿһȸŮ󣬴ľǸһ
Ҳ˵еɶɢˣȷ䵽ÿֻУҲͶϾĳЩعصʿĿܡ
ĸʿУ϶ǵʦֶʦֵȴӣҲ˵ڸԵĶУкܶ඼廷аǰеĸ֣ǰʮĴڣȸһвǱϼпȸĹڣиԳѹǣ˴Ҳల¡
ǹϵãֶϤұĶ˼¦СҲȥðȻɵĴʦĸͬģҲ²˭ԯ˵ͷ˭˭ɥȻ³ˣ
¦СһȺУΨһʶͽɽĽޣǵڶйһڽޣӦǲ񷽣ŵˣȻʶҲܵͷ⣬廷βƵĽ֮ˣԼˡ
ľһͷˮˣʱлۣҲеģɣĹ̫Ѹ٣ʱ̫̣û
ͽɽΨ΢Ϥ廷½УŲǰʮοȸ֮ûʲôϵ
֧ȻֺãҲĥ䣬һ̬߹ĿȸŮӰһӣһɫʹˢ£ʧ
ˣȸҲڰٸ汦ڣ⼸ȻƲǼɹǿ϶ģҶİصʥһȤǶ㲻鷳
ڣ徲ˡ
д񲻶ϵϹϹˮǿȸһλʣµĶԪӤ˺ͽ𵤣ڸĲһЩ⡣
ȸһʥһ壬ҲǾȫͨʣ廷ŸɸùϵǱҪģҲֻ廷ǿͳϣ壬ԯκһǳֵĻ֧ȸȺҲڵϦ֮䡣
ֻ廷Ŀ䣬еĳ񣬶ˣ


0419 ȸ
¦СҸоԼĳĪĿռ䣬ΧжϼޣĲξģȸһʥĴڣССܿ׵ģ
ΧʮˣǷֵһӵģǲ֪ȥһʥ˵үռķָӦò¡
ĿռҲֻأһǾǲԶһ壬˵ǿĶ¦С޷жʥĶܲԼĿռڷһ򣬼ȻҾǿɡ
ǵϷ֪ߴһһֻĵеȸеĶ˵ָо
ⶫʵﻹӰиоԼǷһҲɲĸǰǾͲǾ⣬漰ûӴأ
ͷȸŮ޻عµչһЦÿ˶ܸܵе⣬һδµϾû쳾ȾĴ⣬
˵ľ޷棻Կȸһ˵͸ոպãǲҪĴĥ䱾ʵϵ಻Ҫȥоһ
ҽ̣Ϊ˴λʦʦʣֱԣ̱ز˽
Сȸ󷽣¦СܿĳΪĽӴʿĻᣬеɬ
һһ񣬶СȸкøУһֵֺĸоŮڴˣºܶ˶壬Ƿһϵµ壬Ҿͺ׿ľ
һָǰ壬ǿȸڿռڵ֮ڿ԰һ壬λ֮ͨʲôʱܰƶʲôʱε˳Ч
ҿȸһ廷ѳ꣬һεҲ˰Σһγɹƶ죬һʮ죬̲һռ¼Ҳʮյļ¼ɣ
¦СҾаЦСȸͦ˼ַҵĺʤģԾһεǲ֪Ⱥ켣쳾ӣмĵ
ĬգĿȸһıͨʱмʮÿһλʿȥ򰲾ȴͬ˼ڤڤ֮иߵϵ
ϵ뷨޹أҲɽ޹أʵʿڻյصҲֻʿϵδʵܹӰ죬ǵķ꣬Ĳõ𲻵κô
أܹӴĶĻУʵԿȸΪģʿϵأʿԴ˴һԹ۵ľأò˵˵ҲǰӴصһַʽԿȸһе֪ߵлľġ
룬ǰһأǱġ
ǣÿһʿʱܸأ
ͳ޺ͽһ㣬ǣҺ˼н࣬廷ʿȺҲźܶ࣬Դģɸӣ鲼֮УҲΪԼݶܵų⣬еһ֣Ҳͨģܹ޶ȵء
޳ͬ࣬ȸһзḻӦԾ飬ΪͬԴ˽⣻ΪͬϤ
һǲϤģǾʿеһ
ޣһҲͨѪ֮޳ͨģЩѪйϹ޵壻ⲿȺ廷ʿϣʿҲ廷ϼҵľͻմ磬͸ӵϹѪһ˵ǴĲٴࡣ
ͼ¾һޣ
޴нŽ֮䣬廷аѾǰ٣߾ʮλ
Ϊʵǿǰ;ΪнĴʦ֣ʦǶмӣǶЯΪнǧıˣõµӣ
ҫΣ
нЩձɽˣڵʱʵڼͷϣ壬٤֮£ԯƽƽ
Ǻӵ˷ǣԯѾǿ֮һҲȶɽƫƫн·һʼĶھ䵽һչȥٹ꣬ҲֻȻӡ
ǲŹÿһĻᣬ廷Ѷϣ壬ԯɽѹͷϣɱÿһ뷭Ҳнͬܵϼˡ
·ûдȱûǫã
ͼΪһɵʦ֣ϵѹ֪


0420 
ǣͼ״ֳô⣡ͨ⣬޷ݵ⡣
޶ԣͨǣɽԽޣıϣʵΪĻʯ
ͼ츳߾Ѫϣ˲ͨȼѪͨƣӰͨͨ߱һԣʲôͨһʲôͨǸܣѪе޷ȫƵµȻѡ
ԣ޲ͨУкܴһֵͨȴõģƫУս棬˻һսͨģеĸ֣ܻöսͨģȻ廷аһսͨá
ͼµͨнвģȴЧģϵģǻ֮һ𣬾γǿս
磬ȼѪͨսĹؼʱȼѪȴ˼ʱиò˵
һŻͨ˲գ֮󣬲׶ʿ幦ܿġ
Ӱͨ˵һ˲ӽӰεͨްԼĽʵӵ
ͨ䣬Ҳ޹ߵڵλáҲмĶ֣ͨȴϵӵĸսģҲӵкüмģĳ쳣ǿ󣬵ȴԵĶ̰壬ͺѳʵһֿԣһͨ޴ӣ
ͨϵĺôͨ࣬ÿһͺã
ͼƾԼγϵͨнʣͬʱҲаȲǰ֮ʱЩ꣬ȴڳĬͣĽŲ
۷ʱԼһµѪ֢֮
Է˵Ǿ֢ʿ˵ûʲô˵ģָķ޽޵ȷޣǿѪƤԷޣ
ʱضڼѪ֮Уս˵Ѫ֢ζϽ֮·ˣսлܳ־ã
ʵʱ᲻ΪԽԽߣѪԽԽʼʶеΣգ
Լɵĺ̫̫ĸѹϣ޷жȥ
Ѫ֢֮ټΪУһ֢֮򵥵˵ǣһŴ֢֮ڽ׷ܵȺ
Ⱥгֵı磡
£û죡
緢չ£һЩٳ𽥵ģһ׼˿ڣ˵ԭϢй¶ȥڱЦģǸ˾ǽ׷ֳĹ̥ﶼѲѪӰһԣһҲ֣
ǶôˣĽɱˬ죡ңþľߣ
Լ⣡ҲֻԼ
Щ꣬ʼ֮ǰǰοսרԼ⣬һ˵̫һѾȡúҫ۳ɾ͵˵ǻ죬һľӵǰ;
ʵֻսĶ˾ˣ¶ݶѣ
ڱ㲻òڴѡԽԽԶһֱΪԼȷģʵǸ߼λ׽ʦôģᴫ˾֪𵤵۹վ㣬мأ¸βˣҲ̶ϼᣡ
ȴԸڣΪԼĽʵ̰ͼǵԸԼĴô̱ǰ
ʮгİ취ǹϣǵҩϣϧһ
ѪǣѪôӵЩǧŵͨô
ףһл޵ĸϡһԿѪ֢Եͨ
нͨоͨӯѪͨ
ǸǳͨͨʵϺܶͬ޵һѵľӯѪͨúܼ򵥣ܻʢԼѪ֮ȡϢ֮
ûпѪ֢ͨ˵Ǹп޵ͨɶԻпѪ֢ͼ˵ҩûôһͨεǣе˶սͨϣȴƫƫͨ
óһ֮еĶôĽ
ףƾԼԶҲܾͨӯѪͨЩǿͨ˵ҪЩͨȴѵģ
뵽˿ȸ뵽˿ȸѪ棬ܴܺȷͨķͨȸѪõӯѪͨ
ĿȸѪﵽͨӯѪͨĿģûĸ޻ô룬ͼ˵׶ΣӯѪͨҪģû֮һ


0421 
ΪһεĿȸһУͼ׼
ͨܶõ˿ȸĵεΣⱾҲʲôܵĶнھкܶľߣˣܺ׵ĵõԼ֪һУϾڵݿ˾صʦ֣δ޹ˡ
׼ΪԼƶһ׼ðգȫļƻĻֻһΣһνȸҪ֮󣬰꣬˥ϵܾͨô
ͼ·飬ԼȸŮӵĿƶ¶һ˿ɣڵȴʱ̡
ǵĻֹһ
ʿйİѣд󲿷ܽģͨͨҩͨзʽı仯ͨǵָ㡭Ϊ֮飬鷳Ҳ֮ףİǲͨķʽģУҲ¦Сң
¦СҲ鷳һǴ鷳
ʮչؾУڷɽĽɿ죬ȫڿ쳵ϷɳۣʮûµĽ飬Ҳʵ
ѾʮûˣڳɵԯǰʮУһĸ飬ļǣ㣬Ǹ˹ĳɼΪﵽڵںȴܶһҪѵźţ
ڶԽԽԽ˽ȴԽԽѣ⣿ܽǲ˵Ľ鵮ԽԽ٣лߵԪӤһ⽣ʿʲôƣ
ⲻǷ⣬ҲǾΪ⣬ڽ飬Ψһйֻľ
¦СϾ뵽ʮھϵ֣ùǲ취Ḻ̌ԽԽԽԽǿˣԼǿľĸооǾȱʲô񲻴⣬Բͨȱľ
ָоҪΪʿĳЩ˻ɣǾһ³򣬲ǿѨ磬ĻɻӰܶ࣬ҲָɣҲδܵĳϾ
ǰѾͣԼԴĹǾ취УôĽǣԼľ쳣ټӾ磬Ҳͱ˵Դľȱݵģ
лΨһһԴģĽ̻һֹֻڴʿڴʱ䣬εвŻγĿɴĹ¥ЩĹż򵥣һûǰ˵Ѫ
ԴһףʮͿʼ⣬Ҳ֮У
⾿ʱжϲڣڲʵĽ׶Σȥ̽ԶԼ
ʿᳫ޾ˣ
ʿӴǳӴˣ
Ǻ
ڵУʲôѧʲôʲôιעĸ棬̶ģʽⲻƾյģʿγӡ֤ģڲͬҪеڲͬĽ
ԼԼ̫ͬ˵漰ܶණоԼԯѾ̫ˣٽŴ̼ĳЩе񾭣⻹ûָڼ
ʱ䣬Լҵķڵĳ١
ȸأ뵽ĳ;νأǽص⣬ܲջ񣬷Լľ׳ʲô⡣
¦СͼĳʿϾǾ󲿷֣һ;棬ָÿʿڲϵУַͨʽҩҲȸΰٲء
ȸΪδԸղ֪ʱͻֵ壬Ǵ壻ҲǸ˶صһǰ֪ǰӴõĻܴеõʲô
Уûʶץסߵÿһᣬе·һᱻнԶ
СİʮϵסÿһʿǿȸһͨǻʹȴɣϾҲǿȸһΪҲܵԼһҲס
ģǾӢûߣ
˽ԿȸһǾܽ磬Щˣν壬ϺӲӲаҲ˵β̫ԶһȸһһвǿԼʵöȸᡣ
ⲻǿȸһʥʵϻͷǵνʵ붼ͨȸɣȸһֻҪΪȸṩ㹻ͺá
оʮϵѾι̣̿ʼͨСģΪΪСȸûƵľ飬ҪʵĥԼ


0422 
СĴʿȡأͨͨתʩڵϣҪġ
ʵ£εֻƶеһֻ֣ģ⣬ֻҪﵽһͻƶʾǵϴﵽ͵ı׼
ż򵥣ѣԭ򣬶ЩʿĬȵԭ
˼ٲֵĵͳ󲿷ʿȫİģҪȵ𵤲̽򣬵ԪӤŻ֪׶Σʵʵ˵Ҳ̫ôϡ
һǾ棬רעϣΪ̫˽ģĿġЩֻշһʱܸȻķſ˼άȫɿȸһǵصá
̣Ҫ֪ںͿȸһʱԼʲôʲôʵľ;飬ٰǵľ鴫ݸеˡ
ԣ೤ʱƶ壬ȡǱͷʱڼȲһ֣Ҳٵһֻ֣ʿʲôʱܴ˽˽ķſ顣
ڻ˵УҲڸ̣ǺٽӴ࣬ȴַͨʽ˽壬Ǹô˽壡
˽ĽǶӵľԶ֮
Ϊ廷İΣôһ˽ģʲôӴıҪ
̥ľܣʮ˾ôڿռУĬĬ֪ǲϤأ
ǵУ󲿷ֶһ񣬵Ҳżĵõģ⿴ԣˣҲ顣
¦Сںرһܸоκεأȴĸ֪ʮߵı仯
ÿϵǿҲ˵֪Ȼȴ֪Ȼ
һεʵǣʮУԼϵҲ˵ʮУ٣ȴ֪ô
СȸﾡĽЩ̣ȴûаæֶΡ
ʱ䣬ʿϤ״̬Լ޷úҲ𽥵Ĳٿܣų⣬ǱԪһԼʶʱӿʼ
оһߣرǿʢ䲨ȾȻ൱ʮߵܺͣ²ϤصҲף϶ĳͨصʿޣޣûȤȥϸֱ棬ⲻ£
͵ͳʤܾʵֻǲͬķѡ
ΪߵĴڣСȸ̾ͺϲϾСʶлһڽʤͷͷһβμݷǰУܵóǿ佱ģ
ооͷһоҪΪʲôʿôǿǷɸ˵Ŀģ
ʱѾȥ죬Ƽ¼ǲܵģʮ֮ҲһֳɹĿ꼤£СȸԽԼͨʹ˼ޡ
ʿҲϣôһĿȸŮ̲סаһѵҲǲϺȰɣ
¦СҲ֪γ˵һʼкһģôڣЩ߶ٵЩȥƫƨûУô
ѵһûصˣҵض˽飿Ϊأ
ȻǾͰĹۿٲܵҡ¦СҲûʲô˼ģΧ֮ڣα
ֹ죬̸оصǿѾﵽһٽ磬ǰͨһչǿſ޴ޱȵһļ
ʱ䣬ѾСȸԤڣȻĶҲ͵ģҲгģоůʿĸ죬治Ǵۺͳжϵġ
ͱˣǸڳĿоǸͿȸһϵһɣΪͬӦãһֱ˽ҪĶ󣬿ҲֵģϿȸһû뵽µͷȴֲľ
һԯĽޣͬгģ廷о˵ֱɣǽӴõģ˳ĺܣӷһҲйȻ޸ͳ̶ȣٲҲһ˿Ҳûаɣ
ûأʿô
һԶҲҪȫž飬ӦԼ۾͸о
ʱ޴ͻȻĪĲ˲Ϣ֮ʧȥȫոȻֹͣ
һΪʲôԭǹʹضɵģеֻϢϢͺãؼʱ̣ʧȥ֪Ҫٻ죡
СȸǸ鴿ģĴߴ٣ܰﵽ״̬Ѿ֪ˣ˷Ѽ죬ʲô˵ģľôҪ
ûع޵ִ˹֮ǰҪǿ
ȼĳͨɣ
Сȸһ


0423 Ѫ
ڿȸһͨУһֹͨ츳ʽǿȸѪʿµ֮ͨǰͨͨ˴֮ܵϵΪϵ˫֮䣬˴ṩ
һس£һ˴֣Ƴ˵ΪϲȥĻس»˶ܵ˺
һʹõͨ˱˴֮ȫε£Ϊнһͬˣ
СȸʹԥУϧޣڳջ۵ľѣ֪Īοܻ޷ԤΣգվ֮䲢Ϥ˽Էĳ嶯ֵֵ
Сȸԥʱ۷͹ȵΣÿһεĻ䣬ƾǿ־ٶȥƶᣬ
ֻǣĸӵĲȶ
״Ҳڳʿע⣬ǿʮߣֻ֪Щףȴ֪ײںδ˭˵ϣ
¦Сң
ȴõĿͣ
ͺ޵ΪڵôһѣֲҪ廷ҹڰѳ̵ľҪϣܶԼɺ֢
ǣǿСȸˣԸۣ
ÿ˲ţǴʦҲǰеĳɫӣǰ;ԣ
벻̫ףǱֻм
Сȸԥ˼޵˼УͶ֮ңӦñ֮ΪֻΪ⡣
ٲԥͨ˵ϵı˸ܣһپ٣һʣڼ̶ϰȶסʧصأͬʱҲԼ˿ܵյء
ȻСȸУΣյĿԼСս״̬еʥ֮ڣôķգ
һĵжϣĿɱСȸҪӵĶ࣡
Сȸ޽˹ϵȶٽ磬忪ʼƶֻҪƶһξ룬ͻԲɹڵʱŲʮѣȻǸĳɼ
ˣ¦СڣΪʣµʱ䲻߸һжĿ£ͻȻ
޵ٴγֲ̣һαʽݣ
Сȸ̵иǲܷģѾʹ˹ͨôܳһݣ
ʲôԭɵģ˵ĹͨʧЧ
һɲ赲طϮϾԼĹͨûʧЧֻ֪Ϊʲôǰ赲޵ݣȴ˷ɵĳ֮ꣿ
ǷȱΣٵĳٶۣĵĲ˽⣬ΪһڿȸгɳûûоСȸֹؼʱ̳ĳɣ
ƶ÷޵ٴλָĴңΪڰȫĻͲΪԣ
һУûһߵľϣڳκһޣʱ˭壬˭ܶԷͨϵ
ûȷѡڶ̶̵Ϣ䣬ɾ©Ψһľǽ߾ȫȥԷȴ˭֪޵ȴһĽھҵĲȫĿΧ֮ڣ
ŵģ޵ĵǸǸҵʧˣ
Сȸʶ˲ԣϱ˴֮ϵʱ֮ϵȫھҵУСȸҲֲסֻʩչطۿһοȸѪǿߣּ˵ķʽܵĸ˺
ȸһ壬°ʬΣҲնһѪԸȻԸҲֺ֣ܶĸԸҲΣʱ̵Ȳѣ
Ѫ˳ɾͨ
ͼ³һ׼ĵĲ߻ƣɹıƳ˿ȸѪ
ĺԼȫ̶δʹǿҲǾεСȸ֮ϵҲȫԼװ޷Ҳ˵Ĺȥգһ⣬ȸһܻлɣҲ˵ʲô
ƻѾɹ˾ųɣǵοȸѪΪϵڳֻһ£ͻ»ഺ
Ǹˣн𣬲վ廷аϵʮλ֮
ֻҪδȫͲһ˿һи
ΪĽڵһʱ䷢֣ĿɲǵοȸѪ
һöɽ
ľ飬һ۾ֱܷöɽ϶ǹкģ
ǹɱ˵ģ
ɶĽޣʺӣôĶǶҪһ֣
ͼս鼫ḻ֪ʱһͷɽϣδ˳õȸѪ
жǣ⽣ҲοȸѪսƷˣ
Ϊҥпƽ޵ְҵһ׷ڷǴ壬Ƚ޸Ұ
һͨһö˶ȭͷƾն


0424 
ԶۣѰӯѪͨĹһջ񣬲ò˵Ǵ͸ÿһսͨǡôսϵԶˣ
޵ķܼ򵥣㹥ҵģɱģȵľ˭ˣ
ĵڣԶͳʿ͵壡Ϊܿס㿹סҲһıȶ־ã
ֻǧһжÿȸѪ
ڣֻǸ⽣ޣ
¦СͬףҲʮʿ
Դ󲿷ʿ˵ûԸ˺Сȸû壬ȸӲ˵ܱ廷Ⱥ
һοȸѪΪʲôԭǻʲôģ
ߵ֮ܲ˷˰ɣ
ǵٶȻͲ޺ͽ޿죬˿ĺ֪ȸȸѪƵģ
һʲôԭ
Զ۳ֵ쳣Σ¦Сҷɽһϻƾճ֣ٶȣķɽ֮ϣͨûгֻһ֮ܣȴԶɽŲݡ
¦СҵȻȥ㣬Ҳ㲻Ƿأװ󣬶ʱųķɽҲԸΪ˷ļĹȡ
޺ţͬţĵ֮ǿڽ赲ѣ֮£Ͳܵס
ͼ࣬ⲻͨһĻս࣬ڷ״̬£޵;񶼽õ״̬ȫͬԷɽϸСЧη巨޵Ĵ˺ҲǼͳ֮以Ƶһ֡
ȸռڣ˲ƽ͵״̬ɼҵս״̬һ۵ļʽֻҪ붯ֵ˫һ׶ĽޣһҰޣһҲԵĺ
޺޴ܣĺܣ
һ˲䣬ʿӦҲ޺ޣͼµһֱĻǣҲ¦СҵĶۻ
Զۺ;ǣļͷ࣬ײͬʱ
ͼ¼ʵķļĹֽĴıû壬
ͼ¶Դ˼ȾνȵķеޣνΪĹᴩ˶Ծ޴ķ˵ͨ˱Ӷһڣ
ļӣǷɽǴнķɽļ˫飡
¦СΪԼĽƶսϣַġļĽŽ뷨һ
ǿľԶͬʿǿĶḷ̌רҵ񹥻ߣԵľߡ
޵ȻҲ޵㣬ûĸͳڸ涼ǿƥصж̰壬ǿ£˵ƣľ
أ
˲ͼµʶҡҡ׹ʱļıʱ䣡
ŷͼ´ӴС˲Ű״ӷ״̬ص״̬ʱʵѾҲһѪ⣬ɿռѪɫ޵һš
˳ͼµĳԶۣͨͨΪɢʧȥʧȥĿֻ꣬۵һţɢ޲𹥻ӵ赲
ʹ÷ɽصһȱݣɽЧκʵ﹥Ĺȴɽȫ׷󹥻ʱڷϵǱȻģ
¦СҾٱۣס˫ۣ
ллأķɽһɢͼµľþغĳԶһεȻһͷײ¦Сҵϣ
ǿҵеѣΣûд󰭣ǣ

ΨһźǵοȸѪʵ̫Ķ㲻ļŰĽţͬıѪ

һʼɱ˵ģ
СȸǵοȸѪϾһϵйٶĿģٶۣʵǾ̫ͣʶޣȲأҲޡ
ȸѪһûʲôóɵģޱ޳ܣ˽ãͼ֮Լ˽
һô򱧲ƽģҲһͷԼƤȻŲʵģ
ڹ˽Ӧӣһ͸СȸѪεĻᣬ
ϣǺϲߵȻʥһ壬Ϊʲô
ԯ廷ԶϵУװ׵дţȸһѣ
ǸޣɱɱˣأǶҴ˵ΪһҴһУн廷ŭ
ΧʿʼΧۣĿĲȸϵģȴޣͽɽͲ񷽣ţ
սһϵģϰѾ꣬û˰Ϊ޹ҲӲرܣʱԯͷһϵ
ͽɽЦ쳲񣬸ɵƯ
ͽɽɽһҽ˵Сͣ


0425 
񷽣ŵڽҪصĶ࣬ʦֶܺΣôЩ꣬Ҿû⽣ˣıʦܸ˧ģҲĳЩΪڵĳɽ
زˣⷽλڽȵĺȻĻҲֱӣԼˣûôƵģ
ʦ֮ܶ죬ǰʲôô
¦СҲ̫ýҲͲΪʲôԼܿЩصԽУԼԽ࣬ƫƫԼͲܣֻܰЩƸֱ
йŹ֣ҵֱ
޵ʮ꣬һЩĵõģȴرǴ¼ܽĶ
һЦŶ⻹ܽɳʦ˵
¦СҾɷ£ֻϵķʽȥĳ飬һѡʽѣض˻ѡ
ڼ棬
ȣκ¶ûб濴ô򵥡
Σе¶ԤƵʱҪ
Ȼ󣬻ܻ
㵣ĳô͸пܷ
ҵֻСȸ£˻ԿȸѪ˽ؿⳡ⡭
ҲˣԽģ¾Խпܷ
̸У¦СҸоЩԾЩƽһΧĸʿҲвѣĶ֣ڿȸĹ£Ǳһ̬ȡ
ԾСȸ
ǵοȸѪһֱһֱĿ״ֻ̬ǶݵĻָпԭʮϢȥǾһǳ⣬
վһеġ
û¦Сռٿʮʿӿ˽ԪӤ𵤼ȻȸռڵıѾǵע⣡
Ϊ׵ȸˣԪӤΪԵӴʿıȫǵ⣬Կȸһ廷ȶ֮󣬾ҲûڿȸˣҶԿȸһ嶼𾴣Ͼõֻ󸶳ʥ֮м
εǣȸΪȸһʥʵȫƣΪʥԼ־ģȻ־
ڶʥأԼƽͣȸǶзʲôȫ̹עֻǼһۣҲΪˣʧȥĲʱ䡣
ܿģʮԪӤԿռڷһ˸Ե˽⣬еҪ
СȸΪʧȥһοȸѪʶԣʱ޷ѣ
нͼ±ն
Ψһһģֻԯ⽣ûƨ£һķƵ·նĲһʿǰè
ΧѾˣھֻ˵ĳȻռڵ˺ܶ࣬ʱ׷ʲôȻûһȷĽ
ԪӤڣûʲô£̬ȻЩţУȸнԯɣҪԪӤ£ʿԹۣҲù˭ϾҲǣ浽˴ҡ
¦СҺͽʦʦ˽¹ͨһ£κȴûлᣬͷβԯеĻ˺˿Ҳûʶѯ˼¦СʶԼСڿȸĿռڣʲôСǿȸ˲֪أ˽ͨԵйͲ󷽷
ԯ˵ɱɵʲôÿ춼ɱ仹ǸϽõ޵ͳ
ȸλʣǵȨһλĿע¦Сң˲κƭ˽֮⣬ȴƫûԵĺö
ͷСѣſռڷʲôҪΪλԣͼΪαնҪһ𰸣СѾʵش𣡡
¦СҷǺɣΪȸӦø䷢ģôĴڳڸǵסô
ý̸λ֪ġ
ǰͷβ˵һ飬ûʲôģӰᣬ˭Ҳԩ
һССкαܿĴ˵Щ޷ǵһһҲûʣſڿӣ죡
˵ͼ˴ĿȸѪ˭֤µ֣ȻֱܷأȻҲµֽţ
Լ£ȴѪˣԯĴͳô
˵нͬˣԼҵӱն˻ҪôһµĴñӣ̣
ǹڣʵȷʵأкܶì֮£нжͼµʵ˽ĸûУһϣΪάԼͼĺСģδ͸¶κˡ
ԣмԪӤͷǣʣǷһģϣ壬Լп߽°Եˡ
ȷʵϬѪҲΪǵԸ񣬵ʵ٣²ȫںս֮䣬ֻѡһ


0426 ϴ
мλվһֻЩСαݣ
˶֪ģڼĵͳϿҪ˽ĸ࣬ҲǵͨԴ
µĵȻޣ⻹ôǽ˭ͨ¦СҲҲȵȣ̫Ծ¦Сұ⽣Ĺ̥˵治ţһҲǾȫûܣ
ȸȴ죬Զʮֵʿ˼ϵ
Ȼдھ͸ңںͼ˽ϵ
¦СҺԥ
ȸϵͷȷʵ뻳ɣ
㣬Ȼܿͼµ쳣Ϊʲôʱֹ֪̣ͨ
¦СҾͿЦ棬֪Ȼ֪ȻȻܿأȴǴ壡֪⻹Ƕ⣿侳СȸܽܣҾֻܵ⣬ûʲôԵİɣ
ȸϲÿɷ񣬡ΪʲôһҪɱͼ£ûõİ취ô½ǣ˵ҲӲӦеĳͷΪʲôҪðգ
¦СҾΣӽԯʮ꣬Ҳû̵ӱİֻɱˣû̾ˣ
ҵһʼȷʵɱֵģһ־ƴһţƴҾֻҲƴ
յλԯʿβѣ˵ԯħƵġ
ȸϼ˵ǵοȸѪžɢΪʲôô
¦СҾͺ޹Ҳɢ֪⾳磬ܷգƻܿƣȻҲøԼŶ׸λѰ࣡
¦Сҵ֤Ǻȫ棬ûд©ⷽĿڱҲȷʵܲΪԼͨʲôܸɳģ
λٴѰÿһλڳСޣûʲôر쳣ʷǰȷʵûκεľڱʷǵοȸѪҲȷʵǷͼµģһÿ˶ĺ
λȸϻڵ飬нһ߾ЩС޵˵нͷʺɾϴɾϵ棬Ҳ޵棬ҲЩѵģ
һ𵤾ЩżϻҲ˳ôǰ
µĹؼΪǵοȸѪͼ¿ͷʵڳʿҲзУ
ҿɿȸʩ֤ڳʮ˭߿ȸѪͨ
˵ȸδпȸѪˣôڳͣ˭ϾпȸѪͨ˭֣˭ʼٸߣ
Ǹǰ취İ취ҶûأԿ϶ôôκ⣡
Ҳһ˿ĿܣһȸϿʼ֤¶ǿȸһ˵ͺܼ򵥣ʿͨȸһĳͨһڶȥȸѪĴڣʵü٣
֤еĺܿ죬ΪҶĵ˽һˡ
¦СҾ̾˿ԤοǰʯͷԼĽˣ
һμ򵥵ʩչĳѪĨ壬ɫ˿䣻ţȸҲͬķһ£ڳ˶ˣ
ȻǸ׽ģװҲ̫˰ɣѻҲ
Ľнһʿ˷ܣжԯûгĳˣ
Խ˵·ɱˣҲ¿ȸѪ
ؼǣ˾ˣûʲôҳϵģ¦СֻҪ˵պͽɽ񷽣ŵ˾һᱣȫ߳ȸռ䣡
ԯĴͳǰԼĵ裡ڳȥôôȸһǷɱͳͬ
нԯûһ˿ΣԿȸȴһȸһԯǱеѣһϵѾ꣬ӿȸһ廷ʼ滹кıأ
ղܵǣͷȻԼ˵ϣѣжΣ
жҲͰˣ˸Σ֤ɽͶ֪Ӻ˵
ͽɽͲ񷽣ŵҲЩǲ˵ʲôһл⣡
սϴǸ⣡
Ҳֻģ˾͹ܳԾŴ죬
ԯǳˣ֮ǰǽϬϬɱ˻Ҫˮ⣬뽣޾񲻷ɣ
Ŀⶢȥǿȸĵ̣Ͷˣһ׾ɶ֣ҲԸ⶯ڣͷȴһ޴ţ֪ô˵ܰһ˵ıӣ
ȸȴţ֪ȸһԯ˽ܲɷֵϵСȸҲûֻȸѪԶѣ꣬ʮ֮ͻʵҲ㲻ϲء
нпɾǸ鷳˸ʿǿһҪ࣬Ĵ󲿷޳ɣ޷˽½
Ȼ侲ֻǸЩף
㻹ʲô˵ô


0427 ֵ
¦СҶԴԤеġ
֮ǰеģڷɽȸѪʱȷˣ
õȸѪһַʽһֺķʽʽӵһصıͨѪˣ
ԴЩ֪ͨڴӶ֮ûٺ˷ֹԶԴЩµµ
ϤͨϤȸѪӦãһж˳Ȼǰһף˶ף
Ǻ̸ģ
ûκ˵ֻΪԺսвѪõҲһƽƽĵ֮Ĺġ
˶ء
¦Сܸоڲͬȴֲܱͬ࣬Ҳ֪ʵҲǿȸһ壡
ֱڣ
˵ʵ飬ͻףϴˢԩ飬ⲻʲô£
ǣ˵ô
ôǸӴڤɾƣ
¦СҵΪ˴ϲװףˬˬϲһж̨˵ϲҴŲţΪìܣ⣬ͻֲдС˵
һֱִ̬ȶԺմմϲԼԶְѸ飬⣬ԩɣȵһӻУᷳ˵ģԶҲ಻
һΣ侳ϵһʱŷʵЩǺȫģС˵еĶԹԹдҲûֻС¼ѣôڣֲ˵ľ
ΪȸһһӣΪʲôڿȸڳͬĹذгɳԱ˳ŵҪܵ滷У
һʲôΣһʲô֮
ΪժԼͰԼŮ׳ƣɵĹָָ㣬ұţ
Ĺȥܲ˽¦СҿԲںЩΪһŮˣҲܲں
ˣǸɶʲôʵ
Ϊʲô˵Ҳ׵ģʱѣ
ڶʱڱ˻ôŲںأ
Ȼƽһ˽𵤣
ȷпȸѪĺۼ޸ɣǵӵ˽£Ȩش
µ࣬ʵܼ򵥣ؼһһ
̣ھȲҲһȥɣ
֪ʵһ׼ȷķȻڿȸڣҾͺ֣Ϊʲôѯأ
νʥɣѰɣ
¦СԲѣߵǶͿɵһĿ
ڿȸᣬСС֪̫٣ʵҲֻÿϣ˽ΪͲεԭ޷룬̫δ֪ǲģ
ʥپߣʥɲʲôͻʲôģ
ҪۣͨĴۣЩʯͿԵģ
ڼ֪ƵУһͨĴ۾ǣĻ
ԯ⽣ҲͲסЩʦղ˵͵Ƕϣ
˵˵ȸʲôڣΪһСС飿ʱһ˿һʵ֮Ǹǵ³
µֻҪʵȸҲǲĵطҵҶܽܵİ취
涪дɵĴǴȥԼʰܶ棬ԭԯ
λ⽣𵤻ﻰ˼ѾˣһЩģһЩȥ˵ûôʱ˽Ϳȸ
ÿһԯ޶Ĵԯ¿ɣҲϣְģͨնն
¦СǴʦ֣⽣һ½ıˣͲô
СӼ֪ȤҪô޹ҪôΣȸ᲻ܲ飡
άԯϣҲпܰĸ㣡
ǲȸ飬ˣͷһοڣ
¦СˣӿȸУһкɵӳе
ǵĹûУԼһУͬȸʥ֮˵ǲ˵ϹģǺ;үĽӴ֪ģЩ飬ʵǴĸЩСϣ
Ըǣ̣ȻҲԸԼĪľУǾ͵ؽȥͣΪˣԸðһķա
ʵԼҲʲôգ
յͷҲȰðնĿȸᣬҲһݽ޵֮ǰĹ̫˺ȣɱ޸ں̫ûӣ
뷨ʵҲڳ޵뷨ȸѪδδͨȸһ嶼ڿȸУʮСȸû磬嶤»ǿ̫ǣ
תλȸϣλԯף̵нҪиǣҶҲǷǣ


0428 
ȸϱƵϣҲûѡǽһǷһҪпԣ
ǵĿʥȸᣡ
˿ȸģ˵ҲҲԣֻǿȸһĸ߲֪
ʵϣȸûģν飬䱾飡
ͲӦýпȸᣬӦýзᣡ
̫ʥ޷ϾһëҲͨԵë֮һ˿ȸһʥ
Ȼ϶ǷģǱǿаģ֧̿ȸȺΪ֮еԵɾ̿ȸһҲ˵һ㣬Ȼ̫ʥ޵֮ͨôһеķ˵ʶʶںܶʱвû֧ͣȸУǴ󲿷ʱ䶼ڷ˱
ǣȻȸĿռ棬ҲĪ⣬ںܶʱʵǿܶתģʶ״̬¡
ǿȸһλһֱٳٲȸж¼αԭͨ鱦һǺ벻㣬Ҫ¦Сѣ
λȸϵĽģ
ȸ¹̿ȸһİΣܱ¶ȥ֪ڳһʱʵǴ״̬һЩݵ𲻺õ˼ˮ̳ϡ
µ״̬ǲܾܾҪ󣡲Ϊ࣡ǾܾԵ֣ĸ࣡һɣûڲܣǺ̳ϡ
ˣֻܼͨʥһнʥ鲻ڣ֮ͨˣô˸δ̳ϡ
ﲻ
Ӧͷֱ
˴һ£̳ϰʥ飬ʥĻʱա
һ̧ͷΪ̳ϰķͷʵ鲻ĴﾳߵԪӤ˵ĸ֪ҲȫӦһ˿һϢ
Щİʶ͸˹ȥʵǲ̫ϣģУӴĴҲָȫûйɿԣ廷˵ȽƽĻ£ҲûʲôرҪʥ⣬ԶԿȸеʥڲڣʵҲûգβ̫Զ
һΣվڿȸһһߣ̳ϵ󣬺ܿģ˷Ӧ
Ӱʼİ߲ʱ·ֹͣһ˲䣬ڳÿʿ·𶼿ԼδȷģԼԼģ֧δ
ǲԼ
ʿЩΪǲ̫⵽ζʲôΪ֪η
𵤺ԪӤȴ޷е𾪣ԪӤˣѾʼڵԣ񵽵ζʲô
ֻһۣ˴Ĳ̫˼飡ζ֧ȸ鳬ľ磡
ԣʲôţ
ԼҲһ˲䣬ɢͼڿʼ
ƶԼĿռҲҪƶֻ˫ῪʼȶӰУţ
ûѹҲûκƣڵˣǶһʵʵԣǵֻܾһȶУ
λȸϻԭΣԿȸ̬ڵأǣѾҪ˵̫࣬ʥȻԼûʲô㲻仹ԼĿռ䡣
¦СҸое㲻ԣΪ񻺻ȥ
ڣԼҪɵģһɣʱǺ޲öȺаݳԹȺڵĽɫ
˭ң㺰׵ģǿȸʥȡ̣˭Ҳס
ȸ֤֮ǲȡʲôʽʵҲһ㣬һСС˵Ҫȡǰô
ѵһʶܽ£ֵץߣ޲Դϲӣ
ǳ飬ȻǷǳ£Ҳû˵ʲô˭Ҳ֪ȸ֮Ϊص㣬ȸ϶֪͸Щʿˡ
ԽߣԽ֪ηԪӤûʿҲֳĬֻͲεǣЩ
磬ͽɽʦ֣ôе㲻ԾⲻʥԵͽʿĻ̽飬ǡ
ԱߵҲʲôöţɽµҸŮɽУ·أ
ͷ;λ񷽣ŵʦֿǶأ֪ѵĸо
һֻ⣬ѶȰ
˵ʱʵ죬¦СұʵҲϢʱ䣬ֻ״̬Уʵٶʵ죬ûȫӦѾʧ˴˫ĹӰУ
ǿһֻۣСԾһֻ֣·Ҫץסʲô
˵ĲͷһСϱɽߵĳ
ûûεЦ쳲廷Ǳģо飡


0429 ʲôط
ɫ࣬ԯ׼УܽܵľǱӣӸɱҲ֣
ȴ޷̫һȴ֪ô˭
ѾжûıˣһУΪһܣ۲ĵӣоЩֵ
λȸϣʥ֮Уܿ죿Ҫʱգߣ˾һֳͷ
λȸ֪ͬһͷˮ˵ԼʥԼգǻᱻ˿ģ
̳ϾֻϣţʥƢأԽǼ򵥵ԽǴ鷳Ҳ֪̫ˡǵľ飬ҪЩʱյİɣ
λģ󣬱ȷϢôҴ뿪
ҧź˵ģڵҪȶ೤ʱ䣬֪ʥȻûϢǾֻԼһڴŵʵڣҲ̫ף
϶ȫףʥ鲻⾢˴ߣʥľΣôܹעôײĴڣ
һı仯ͣСһˮеĸô
ڿȸϵĵжУҲﲻһ˭ֵܵ
뻹һֳͷҪһЩʱ䣬ȥ֪ĸռʹӣʲôġ˼ǲֻܲ£
ʵҲڳ󲿷޵ĹͬжϣǷǣûҪǿȸǷǺͳͷһһˣ
ҲܺãַʽԯȸнϵִԺߵİɣ
ǽ⴦ȸռ䣬ǿȸûľŸռ֮һ˸ڽֻ˱ʡǶǾþģС»ھ¹廷ΣĴ£ǿȸɳһСȸһ
λ˳˿ȸռ䣬ԯɫ̫ÿ
ʵҲֻǣȸͬƣƽ׵һСȸԣԿȸһʣʧѪ״̬»Եʱʮ꣬ʮ꣬ܳǶԣԿȸʥ˵Ͳʲôǣʯ󺣣ʱҲ޴̽Ѱ
нԵưͿҲ֪𵽵ǱûУ⽣ԶʧڿȸУҲ˿ûоĿС
⽣𵤾ʣʦ壡ҿ͸ŹŹ֣᲻ǿȸպԯ˽ػģȡ裬֣ǽȸ֮³ͽ䣿
ͷʲôʱܳҿʲôʱСȸʲôʱܵɣ
Ļ˵֮ͬ¾ͺѴ˸飬˲ԣþͨȸʥйһ£Ϊ߽䡣
ҲΪˣԽ϶¦СҾһǿ˼СȸĿȸѪ֪ʩչʲôĪֶΣͼ´ΪͬӵԷʲôֱӱĺĶ˿ڣ
Ǳˣ˲룬ͷ̫죬ھôʩչʲôرֶαƳȸѪҲһҲ⣡
˵û˵ĺµȥ֣԰µĸǺ飬׵ˣ⽣һϣ
ǣ²֪أȴ˸оһĽ޷緶̫𣬴һģ
ճ˼Ƭ̣˾ȸ³ǲܹϾԯӲȣȸȻˣȻٴŸ羡˵֪һ
𵤶ͷǵȻ֪ʦָ˭
պǲܷµӵĹʧҲҪˮ룡
磬ΪʲôͲͬʱԿȸѪ᣿˭µ˭֪н޵ͳɱҽ޶ظ˽⣡
ǹҧԯĹʤһͰ˼·ȥҪ죡Ϣˣ㲻ȫ廷͵˵ԯĲˣ
㲻ժԼʱǾͰѴҶĿУնԴǼ죡
ԯͷǺöнͼҲǺ⣬ȻǶʲôߵ֣֮
ˮĪ˵磬ʾͱ˺ڳԺڣԯһ
廷ĺսǾͺһڣҲͶԯȸһʵ޵ĵǻﵽĿģǳĸ
ᣬ⽣𵤾ʣ
ʦ壬ͷڳһʲô̬ȣ
պԥ⽣ʦֵݣ׷Ϊʧ֮뽣ǽһĲ裡
Ҫ֪ⲻȸģҲԯʿģ
˷粻ɲδ鷳ͿȸϵԯһʯԼ߲㣬ƻ
Ǵʦ֣⽣ϣҲɣ


0430 
꣬࣬˿両
꣡Ѿ¦СҽĪռĵڶˣһھүľŹУҲûû˵˿µͷֵֹġ
һЩ߸ϵĴ󾳽߾Ͳô磬ʲôģھҧס겻ţ
Ѿռʱûʲôĸоﲻ̫þе©©꣡
뿪һʱˣ
ģҲ˷ſص׼ĪĻĿռеһ̣ȴûκε쳣£
ĥʲôأľڿȸУܷô
ûʶҲûеѻ䣬ôһĪĿռУЩͬ飬֣һ
û
֪ǿȸʶ֣ڣܵ÷ָǷǳɣܵðͳȥɣܾôܲ˵ô£
ûж˵꣬һֱ¸ͣ
¦СסƢֵ˸ʱȻʲôûԼӦ˵ʲôˣ;үһԼȴ˯ȥ˰ɣ
ȸǰԯ¦СңȴĲݣ
ʥˣʲôҪϵô
ǻҪɱҪУ˵仰
ǰѡ
¦Сϼ룬ȴ͸ŲѰѾĽ࣡
ľ磬ûӴ߶˵ĴڵģоүǰܣҲ˽һ߶˽硭
ʵ˵ĿռûҪȸѪ¼òô鷳һع˵£
Ҳ˵˯ˣ⣬Ľ磬ĿĲ
淢ʲô֪ҲطҲܴģҲδĻᴳ
Լ˭Ҳﲻ
һգʲôоûʹ
˵ˣô
ԭĿռôи壬иĥﵹãһƬʲôûУûû˵ϸ꣬µķң
ʱһĹȥ¦СʶҲδòʼַʽԾȡ߼򵥵˵Ըַʽ˵ע⣡
ڿȸѪ⣬ѾҪˣȫİķչ
ǳһֱɣһ֮ͽͣڴܵĿռУעûģռС޷һҲԭشת
ȻʼڿռڳĿĵĳų˽֪źǣһΣģͬ
¦С׹ζһʵĶû壡СڴǰŪ
Ҫ˵ע⣬ֻͨ;磬
ʼʫȻǳϮǰѧ䣬жҡͷβͻΣʶԣֻҪͳɡϧƺѧȤ
˵ĶѾȥʱȻû˴ҲĵȴĴ
Ѿ̫⣬Ҳ̫ںص⣬Ȼ˲ܣǾĵİɣ
ҪôҪ
Ҳ¹¶еĹ¶һտռеĹ¶£
ǰǳ飬ǻиʽΣǱڣͲ¶
һװƿ˱Ʒģ
ֿµĿ£ûʲôܸɳģ˭ʲôزأ
ϸУ¦СͳˮߣݺݵķһݡһΣлӦˣ
ϢǡˮͻȻؾ¦Сһͷһ
⵱ͷһ¦С죡֪ڹ۲ģоȣ
δĽһռͻȻһ䣬ΧĻɵĿռ˱仯ǳ
Ѿϰߵǳͬǳϡ裬֣·ͬ
¦СʶתȻе˴ȵ½ǾǶǹǣ΢壬Ĺ󣬶ȥ˴룬ֻʣ¶
ĻӰ죿Ǳӡߣһֳͷ
¦СѸжϣԼޱȵϤܿͷ֣֮Գ˵ԭΪ
ǳ£ʮĹۿۣΪԱǳϵĸ֪һ룡ӶӰ˽ǳϵϵһУ񣬵ȵȣ
Ϊʲô
ʱһڱĪռʱҲûб仯仯ֻһ˲ģˮ֮
֪ˮ³ԶҲˮ
ڰлָ˹֪ºŲˮûʲôϵΨһĿܾǣ˲ھֹУ
һֱƶ¦Сһǿȸ᱾ƶֻ߱ΰʥƶƶУһϤռ䣬һȫİռ䣡
ȫ޷


0431 Ӧ
¦СƬռ˺ܾãжԼĴ
ѣ
˼ҲԸ⣡
һ
ʱ䣿Զģʱ޵ģ֪ĿܾǣСȸ̵ʱ䣡
͸Σſȸ᲻֪ʲô֪ôԭأⷶΧ
ΨһģУֵСȸѵһ죬ûʲô仯
ʱ䲻̣ʥ˵ʮʮ죡Сȸ˯û⣬¦Сҿ¾͸ñɿݹһˣ
ⲻ˼ģԽԽ޴й
У˳һֺѵõƷʣؼҪһĿ꣬гһճȥôѿȸĶ䣡Ȼڻеõ㣬пʼרעС
ˣ
Ҳһ̬ȣ㲻ᷢ裡
һգϤռ䣬һô˵أȣ죿ŤĿռ֪ʶûһȷǴڿȸı֮ڣ¹ʲôգСȥǸ
ҪǴһȸɵ޴ڣİУܱ֤Сϲ
ĳͷڣ
Ȼ޷ֻŬУȻҲףȥϣʵеĸ磬ᵤҲһϣӤȻϣ
ȥȫɿأҲǴʱ䣬Ƿհˣ
һʼУϷ⣡
һ֮лԾļȻܲԣǸ˷ܵĿʼζҿ֮ŵܣҲζֳöּصķɽˣ
ǣǳϵ£һ飡ң飡
ӻ廷ʱпռԾǨʱģҲ˵νȿռ䲢û쵽ȥǴԵգ
ǴβһľУ¦Сջ࣬ȿռеõ˳Ľ
ͷ·һһ棬һֱУޣҾƫڷУһȴԵõ
һõϢûĸСܵõĻᣡԼϵĻಹ׳Լܴﵽһʲô̶ȾԼ̫
Ǻ£ĺ£
¦СʶһܣȸҲܸͲǳͷǳȫ
ΪСȸ˽İôпܣҲҲԭ
ϣΪȥĲãѹϵ覴ö̰岹֮󣬴ž뿪ʱ˰ɣ
ȻǺ£Ϊʲô˵أǲмߣǶԿȸ˵ĻرͲֵһ᣿
ȸ᲻̬ԶҲ֪࣬룬˸ɵ飡
жһ˻߽ǷĴ⣬ϸ΢ɣһط¦Сϵѵ㣬ֻˣ
ԣȸһ۾ͿСϵ㣬ȻͰ˷ռ䡭
Ǵķ򣬻мС벻ͨȸô֮ŵģǲΪСȸŵõһУ
ԭ˵ͨƺЩС
¦СҿʼռпʼУʶϣʶδȻĽǴһƿУҲƺôĲɽܣ
һдͷʼ
ǾͷʼѾҲ͸ɴƬҫ۵ǳʼȻ𽥸֪ǳ
ҹȻޱȣûбϤ򣬹ȻķԭǳϵֻҪǳܸ֪ҲδһǱǣ֪ڴ˹ؼһʼѳ˵ñѾ̫ʣǳǡЩ
кǳйصĶ¿ʼ΢壬ǹǣ󡭡һֱıɽ
һֽôʮ濴֮ڿʼӷ濴Ӱ켫ԶԶʵҲоٵ쳣ֱֻ֪кôдô
£ĻУʱ·Ϊ˶࣬¦СҸоȥ˶ʮ꣬Ƭǿջ²ŰѸߵԭĳ̶ȡ
仰˵ʮظֻʮĳ̶ȣûЧʣ٣ΪоԼڸǽĲڣھ棬ʯȱ
֮ǰֻǾǿ󻹲ͬǢ·ľͲģϣ


0432 Ȼһ
¦СҼУҲûã
Ϊ֣ջ
ĶʮУΪʵʼͻͽı仯Ҳ֮ǰı׶˽ҲǺҲˮ齻ڣԼڸĽչ˻һʰ
ΪӳڵڵԲϾ֣ûкǳմߵĹֳ̥ǵı仯
òɻʿֻнеĻЩûʿôǳϵģ
Щ⽣¥ûἰǲ֪ʲôԭ
ߣΪǵǳϵʵǣûʦųָල£̤һΣյĵ·ȴڿȸľ£²;
ļģԼڽϵķԾߣ
ֻڲеĳ˳Ч
ʮŹصĲ£ļһȣѾ嵽˵ڶʮŹأ
ǽʮ߹أ㽣ʮأʮһأʮأն˽Źأ
ǵģʮУһвҷڽϿʼΪȸصļӳɣǳ棬˷ͻԼļޣֻ飡
δǿΪսĴڣն˽صĵƣһУ벻ȸİ
ʮѾȷȸʥ̬ȣȻһֱ˵¦Сܸоõ
ھ֪Ϊʲô
ʮУһʼ˼ҹ߳յĿռ䣬еȻԵãѾиѾʵȥõѡ
һһһһΣڲԼĶ̰õлʵǻصԭ磡һֱȽᵤĻᡣ
ôģȸҲôģ
һգе춨֮󣬸оԼĽѾ˷ڣʼȶΪԼٶƻȴֻǰһռ䶯ҡʱѴһããĴ֮ϣ
ˮֻص廷ȸᶶ˳
񣬳ããҹһʲôҲû˵Ϊȸʮʱ̻ʲôǳĬ

ɽ£ʿ˵ǲ׼ȷģʵϣɽҲסʿĸ֪Īռԣ
ĪռҲסƵӳգ
ԣһ˻ڲڣʵҶɣûˣܻƻҪȼǧꡣ
ǰȸ̺ˮ̣ĵ񷶥ԯɱǸ⣡
Ϊǰ˽ʮСȸ˹Դףȸһ岻רΪ»ٵĻӰĹϵȻάֵĺܺãһ˿֣ټʵĸ˶ݡ
ôôҪ˫ö⹲ͬжźãʵʵ˵һССѣԯĴʦ֣Ҳ·괫ķзʮͷƽ˾ȻϢ
廷Ĵ̫࣬ӶսδЩǴĵ⣻еͽʿǣһ겻ף޳ܣ۱ɣѪȣ¦Сҿȸ¼ûе޵ģ
ÿһ꣬ÿһ춼ڷ˭ֻȥרżһʮǰľ¡
ȸϴҲȫΪԩСޣصǺԯ֮ĹϵҪ⿪˫棬Σ
˫̸ʲô˭Ҳ֪ʲôһв䣡
ȲҲָ׷ڹѫֻõ׷ѡϣĻȥ¦Сҵ֡
̲ºŲһб仯ģڵѾ廷аǰ٣עаϣǿʤѾǸͣڵӦÿǵôᵤڰν
ŭֱ̲ӴǡڵеĹ˳򻹲֪ᷢʲôȷţֲʲôСӾһȥ
ʦ壡ǽ޽Թ壬ͷǶǴҪи˵ܼʮȻףģɣ
ĴôͷҶûĴȻſȸѪʲô
˵ǸСȸѾȸǰ׸񷶥˵£Ȼþͳ˶ͷ׷˵ʲô
˵ʵѳ
Ϊʲôҹͨȥ廷Ҳνԯڲиȷ˵ɣ
ôͲºµǵô
գѾǽ𵤵ݣ֪ȻҪ̲Ķ֮࣬ԲĴͣڿ˵Ҳˣ
ͷС񷶥ѣһǰ̲һ⽣̋Uֻ񷶥缸ʮǰɳȥˡ
죡˵Щʲôų˶ͷ׷𣬾Ͽڿȸ
ڿȸɲҲ£


0433 
ô˵̲Ȼ
ΣֻĽͣЩʱĺֵܣԼϽû꣬ڲʦļ
Ҳʦ˵οȸˣȷʵΪͷʦһ¶
ʱڿȸУС˵ʵ飬ͼ̰ͼȸѪģʹթƭ˾СȸĶ񵱣Լ˿ȸѪ
С۶һԿףԿȸѪһΪάԯͿȸֹ֣̳һײѪ
һ˵Сҷǵ޴ԿȸٶжƽѩȻ֮£ԭҲǡ
£ȴʦǲھͰ£ʵײ׵Ҳûʲô壬ССĹȥ˭ǵģ˵Ľȥ˿ȸѪҲ꣬Ȼɢ
̲Ͳͬ⣬ʦ֣;ߵ޹ذɣؼǶԴԾǶԣǴΪССͿνˣ
ԯСһҲʶĶԣͲܷˣ
ⲻֻΪҲΪԯģ
ͷۣԼ˵˻һ᲻ԿΪǿ̲ǰЩ׾
ݵúǸȷԭ㻹ˣҾˣɵȥܷȥ
̲Ͳ˵Ҳֻڹǰɧʱʰԯϲľǲɵģ˭
̾˿ǶСҲھεģ²ΪСȷʵȸѪͨôͨģ
ȸߣҲԭʮ겻ţҲǽ˳ͷԭ
ԳΪСڿȸȷʵûʲô֮ǰõȸѪͨĹҲ۵ģ
һ֮ǰȿȸ˼֮ǰǾͲù½ۣ
ⲻ׷ʲôԯϰÿ귢ֻҪԿҪѵĸܡ
һ¼ϵĽǱȥģ̫ϷԻٵһȵĺá
̲ҡͷҪȵʲôʱСҰ˲˵
һЦȸʲôʱʲôʱ˵ˣ
ȸλҲᵽСڿȸеԱ֣ԭҲĳֶ񶾵ķռȸѪǲ׷СҵõȸѪԭֻҪȸˣ¾һʹ
ǵһԭ򣬲ǲѩҪٵȵȡ
̲˵ŽǶô⣬Ӹ˽ǶȴЩ˷壬ԭ򣬲ԯʵÿ
˵ȻȻ޷ܾҲһƣУ˭ȫĿ
þʱȣʱ뵽¦Сƨ֮ʱȥݸһ£̲һűԹȻҲ˵ڣ
̲ʵˣ˵⹷Ƣ׻£еͽײһ̴壬Ѿ׼ʮ꣬Ҳܺ˵оͰнڷ֮ǰ̫̼ǣ
Сһн˵Ӽʮٱһˮᱩߵģ棡
Ҫ˵ĵڶԭ
ˣ㻹Ҫô
̲εЦãʦ֣ʲôжʦֲң
ͷģ㶼㲻أ
֮ǰǲǸðԼĽߣ֪ڶڿʼΪᵤ׼Ǵ£ܵ󣡵ڴ֮£ЩСҲϵİɣ廷аӣԯڽĳɼǼһҲô
һ˵̲̱˪ӣ޻˵ȷʵҲһڽоĵط
԰Ϊһڽڹ׹Ⱥᵤڽ޺֮ͦ廷аǰʮ
ʮǰԯڽǰла˸λãڻǰλǰʮһûУǰʮֻϽޣʱܽᵤĴڣǶʮϻεƣԯڽʷǺټġ
Ȼ⽣㣡Ǳͺ⣬ҲⲻȥΪ¦СռݵʮһλãǱʷɼÿĶ࣬ǹԭʵҲǺܶڽԭ
ʲôʱԯֵһ⽣ˣԽڽ˵ֱ̣
廷ûרŵıȷʿǵΣ̨ضı䣬Ե̫ҲеУʿͨżȻĻԼĳԵʻķᣬĳжĳͻ˵ĶԹҶԾ֮ʮ꣬Ӣ۵ս
Ѿǰʮˣû˸ôⲻʵ߳һЩģҪѹʵаһ㣬һģָ
ʮڽľľҲʵҲڻᣬûչչ¶սһ
ʵǰʮ˴֮ʵܽûбϵ


0434 ì
̲嶯عƽѾǵǸçײһߵڵʿѾڿʼᵤ׼۷壬˼Ҳƫڳ죬
ѹ˵֣¼ڷȻּ񷶥¦СѲ࣬һһѾʮ̋UЩ仯֪ԣҪһȷеϢ
ŮˣһǿӲԳҲΪĳֲԸ񷶥ЩƢ¦Сҳ֮ļУѾ˴ܶμˣ
ȥҲã磬Ļû˻⣬һעʵ˵磬ûܸı䡣

ìԯΧıԵһƽ
ʮµԯʿ£侮Ȧӷƽ˾ìѵõһƽ͵ʱڣһжҪ鹦һˡ
һԶʿΣϸģˡ
ɽϵʯϣ̋UƾԶһǰӵ̲ŴΣЩֱӲ˵·졣
̲ϢһҲ֣ʮǰ֪ⲻΪʲô֤ݣǻڶһΡ
ҲΪһ㣬ı䲻˱ˣֻΪǴӿȸ񷶥ıؾ֮·
ʶѡ񣬼Ϊ㿪ЩҲΪԼҪ徲УǴͻΪ˵Ҳ˸ÿǽᵤĽ׶Ρ
˽Ǹһģʱȴ汻ȸųʾڿȸȻûɻһﲻֱӻ񷶥һȷȸ¼ĶԣȻŻһֹ
жģȷһû׼ҵطңȥˣɲĽ¸һУ
ì·;нԯΧĵһվԯأǴϢʵĵطԣã
Ҳ֪ΪʲôһҪǱʾ֧֣͵Ϣ߶һܵȤ
һﾹȻӵ˿ȸѪͨһԣʵ̫񻰣Ҳӵͨأ
ìʮ꣬Ѿϲطеζͺ֣ΪʲôԼͼʮһս飬ǸһȴߵĶ鷳͸Ķûһͣģھ̲Ըһﹲ£²֪һͱˡ
нȴĻͻͽڽֻһ㣬ڹΪȴ츳˿ĺܶ谭·𲻴һʵֻ۽̲֮أ
Ȼ廷սаϣ̲Ѿǰ٣ȴǧϰʸûУ
磬սΪ磬ȫһ£ʿվ޵ǳսٸߣʱһϲȥҲǻһǿʲô壿
ƻì򣬸̵ԶɽĺӦ··ɾҪõദ͹۲ֵܷǾһζġ
̋Uһй󣬰ͰģһԼӽȵȣһҲƣʿⲻ˵ǻԶﲻŬ֮״̬Ľ׶Ρ
ÿʿϢⶼͬһ־ΪҪʽҲкܶ˸ã磬е˾Ը˯һһʱҲãеϲⷦеϲŪЩԼõеϲһеϲѾ̸
еϲɽеʯеԸ͵Ĺͨʽǧٹ֣ûж˵ʵһϰߣһϵĹԣЧû⣬ϲͺãЧ
̋Uϰ߾ǣԡ
ϰ߲ϡ棬֮Ϊʲô۹һϵİʾͷ·ϴȥһƣˮеķɸУ
ȻͬΪϴ裬ÿ޶ԼĶؼؼҪǱˮϣмʲô֤ƤԶˮ绨㽿ۡ
ʿ˵ʵ޵ķ룬ùԶҪЧŮǲŹκһֿԼֶεġ
̋UҲһڣݵԡҩû꣬ҲøϡŹֵĶǴˮȻˮзԼ顭
ǰʮϰˣ޷ı䣬Ҳϰ״̬ȥ˼⣬УҲ߰Ķ
ʯΪԼһ޴ԡ裬ﲻԿǳҲԿҹɫµì򣬱ˮΧһУʲôǳҲܵõ⡣
ȻõĴ¶ǿģԯķʯڷ󱣻֮ڣǵԡʱѱƵ㣬ҲΪĹ˽õĵط
Ҳˣչ̋UԡУǳ˼ά
Ȼ͸оĳֵĶ
͵


0435 ͵
̋UһҪ¶
ɽѾڽϻʱἤ
ֻһ˲ıܷӦַ
ԯ֮˲֪˲͵˭ôĵɫģ͵һŮԡķգìϻСǮһϴ裬еĳɱ죬֮
ʯķôƽģͬΪԯˣûзԿҲϢǱ롭
ŴôҪô߽㣿ҲʡӶɳˡ̋Uˮ˹
ûлӦҲûϢ̋UѾоǹɿȻܵˣ
ȴŹˣҲȵ
¦СңΪ˾ԡ˽Ķô
̋UݵʯϣĿĹˣ˿ĶԶһѸٽӽӶУϢޣȫ߸ʿеص㣬
ͬʱһϲĪ
ʦ㰡ʮδɰ÷ӡһʦиӦٺ٣С·ˮȡ
̋Uһܵ죬Ƥ֮һ̻͵һ̾װԶûа֮ɫ·ûһ㡭
ˣץΣҲɵģ
ǰ¦СҾͺǺЦʦ㣬㴩Ŀ湻ġ
̋UյǻҴ̫˰ɣҪҪٰѴĴ㣬÷ȥ
¦СҾͺ޹ʦ㣬ҲİϢԯ⽣Ů޲һɣ󲿷ֻɽŻ˭֪ʦ
̋UȻϣ˹ģһ
˽ƫҪϤ͵Ǳ룬֪ǰ̽Ϣ֪ĻΪǵͽвأ
˽ʯ̋UȥѣŰڲ
̋Uͺܺ棬Сңʲôʱӿȸгģȸ֪ô
¦СҾ͵һǰĿȸռ䣬ʱˮϿգȸжξ룬Ҳûǣ鷳ԼѰ·˻Щ·ҲҪʱ䣡
ڿȸû֪ǣҲ֪ûʡ
̋Uʮ꣬ŵ⣬ȸΪҪץȥѵû˵СȸѾתҲǻףûȸĴڲ֪˵֮ǰ£硭
¦СҷԼطˣϢģû뵽˱֪ԼλʦԸģ
ʦ㣡˵ǿȸʮһԲһţȴģѣҰϴˮȫȥ
ڿȸ浹ûУЩôҾȸҲƺûʲô⣬µЩЩȤʦǴ棬ȤĶ࡭
̋U˽֪˵軰ʱһΪʲôʱһĵ׷ᣡ
ȵȣ㻹ûشҵһ仰
¦СұƲ̾˿ʦ㿴㣬ôˣƫʢ
Ҳ˵Ĳ˵ʱڿȸռеôҲû¿ڣΪϵҴӦʦ㣬гһ˵ˣһһ㣬İҪ
ֻһ㣬Ȼǵõ˿ȸѪͨйûǿȣҲûйƣĸԸģʦһֱĵ˽̹̹ңôֳǿ֮أ
̋UƲ죬̹̹ңһ֮ǰ̽ͷ̽Ե͵ϴأ
ʮ⣬ʵľ棬һǿȸĿģȸѪͨӺδһ˵һ˵û˿ڴ
ͺܻɣʮ꣬ȸһ仰û˵һû
¦СҵǺܳʵһ£ڿռʵʱˮһ
̋UãӦø㡭
¦СҾЦʦ㣬Ҳһֱֵĵط˵ȸĴڣ侳Ӧ֮۰ɣΪʲôʹͷβһԲ¶ҪԼȥԼȥ룬Լȥϡǲ룿ǲԸǲܣ
ʦ㿴࣬Щмʶûʲôԭ򣿡
̋UǻظΣⷽȷʵȤܶ࣬룬
һһԭ򣬾ǲԸմ
㲻֪ȵ־磬ķʽǾͲ̫һӴҲ˽ķ棬մȾĺأ
ȸռӦȸһû˵ʲôʲôʲôһ
޶ԸմЩǷǵģҿ޷ǾֿܣԸմ߾ûǵһССܴʲô˲ǾһǲԸմ
һ㹵ͨȷʵҲΪã


0436 ȥ
ʯϻ룬¦СҲ֪ԯʮ꣬񷶥ʲôȸ¼ĺ
ʵʵ˵⣡
̋U֪ǲǺ⣿ڿԲõʦˣڵĳȥҪʲôˣ
¦Сϣȴ޷סﲻסЦ⣬λʦǰҲʲô
ûʲôϢĵˣʦ֣Ͳǿϣϼų⣡
ʵǶʮǰԯʿĴʦ֣͸ڣȻÿ˶ڽûʵߣ
ⲻϲʦ֣ܻ˵ûеں
ϲʩָʹȺףһӦϲԼСӣԼ£Σȥȵȥңؼ䣬
ԩѩʲô棬ǰһĲֵʵһ̶ȾͲҪԵĹƽʱ򲻹ƽҲܴôġ
廷Ǻô໹ǻࣿΪȸռ䣬õʲôֻԼҶҲͲкȸ棬ȻҲͲкһУ
ȻϵȻòռ䣿ȥɣ
ÿһεĻܴһĸô¦С룬ҲδԼܿÿһεĻأ
Ǽþã
ڵĴʦĸ¦СҪˡ
̋U̾˿ʵҲǲϲ¦Сȥʲôʦֵģȴ˽ģͨͨ¦С׽ҼȻѲ֣ΪʲôҪһϲأ
񷶥ͷʿڽĹ⻪ʦ֣⽣ԭĶʦǣͷҲûʲôɫˣûй̥
ҹȥĻ⻪ʦֵĵλ䣬⽣Ȼûдʦ֮һдʦ֮ʵܲ˵ģ⽣һĻɲǵģ
Ҫǣ廷аһֱռʮһλã⽣Ϊأ
¦СҿЦ֪Щ͵װװģʵģģͻ첻ͨԹȺڣ
̋Uĵڻ񷶥ôСңЩ¼Ȼ㲻ˣǾ㣬ı⽣ҲǳģҲν߼ȾпǷ㣬ҲǵĴʦ֣Ҳô£˵ʵ鷳ܶʦ嶼ͷأ
¦СһЦϵʦ㣬ллĹģʮ꣬趼׼ˣлᡭ
̋Uü˾ܰѺö˶˵˼ֵ
¦СҾͺǺЦԱˣҲ˵ҵ٣ʦ㣬ҪԵǾһƳ
ݵ̋UȭͷҲ񷶥Ҳûʲô˼ҵĿĵԾ֮£ʦʱΪܣҲ̲Ǵͣ
̋Uͣȭţʶʲô񷶥Ծ֮£ˣȥﲻ롭ô֤ʲô㲻ʦ֣Ϊȴ񷶥˭ϴʦֵλã
ⲻ㣬Ե¦Сң
¦СҾ̾˿һ֣ɽȡһѶϽʦ㻹ϵô
̋UȻϵãǹⱱʦֵĶϽС㡭
¦СҵͷǵģǹⱱʦֵĶϽ֪ģⱱʦǰԸԾ֮ܲĽ
ˣԸɣǵʱҸԼµĿ꣬ڣҾʱˣ
ʦҲ֪ԸⱻһЩһˣҾһ
̋UڿһСңҲ֪ⱱʦֵԸԸֻԾ֮²һѽǰʮʿʮ󶼻е
ȥԾ֮²彣Ǳʵȥֻܰһ̬ȣΨҶ
ʿսģϵģµģģģ㶼ܾܾ
㶮ӵѹһߵʵҲԾ֮̽ʮ꣡
һУսеĸֵƣᱻ˿װףһܿʿ֣
̫Σˣվսпʮ겻ܣǲǿӢ۴ǿɵˣǴǣ鹹Уʵģ
УҲͬȥ
¦СҾĿʦ㣬Ѿʮǰ¦СˣڵҺ͹ȥȫͬ
ҾķʽɹⱱʦֵԸֻʮֱ꣬۷壡ǰڳЩ鷳аϲϲµĻţԸڣȴһ£
ڵƣģҸһܣʵҵĵ
̋Uȫţ¦СңҺ˵£Ҫȥû˸ʬ


0437 
¦СҾĿƽ׽֮һһ֪Ϊģֹ֪ڵ¦СңȺУѾ׳ˣǴ棡
̋Uƽ͵ʦ㣬Ƕˣҽʮ꣬ʮ̲꣬ʮ꣡ĵ·Ѿһ룬ͷȥβʮѪ˥֮꣬Ļƽʱ仹жã
ˣ
ڷ֮ǰ´ɾҾôһ׮ǣεȣ
Ϊȸʮ꣬ұ˭õ磬ǵȲģҲ㲻ֻ
ʦҲҵģҪദãǾͱԼһأ
ʦţҽˣʦĽ𵤳ԡͼ
̋UʱѾֹ֪һ£ôĳϣ
ҪţҪ˱ݻ
¦СҾͰڰ֣Ծ֮£ʿĿĵطѾ徲˺ܾ˰ɣξ¦СңҼһͣ
ͿʼҪݻģսҵǧʿǱ֮ˣ
˵ĲԾ֮ǵطͺ⣬ڼʿ̬а֮ȴһ֮ˣĿ֮£Ǿܳκΰ㣬Χֶεģ
һµʵչʾҲûƾֵġ
̋U˾Һһȥ
¦СҾʦȥԾ֮±ȵǵǻ˫򣡡
̋Uŭֲȥ㱣ݻģҲˣ٣иʬİɣ
˵¦СҺܲߣȻѾҲʼ
ʦ㣡ڿȸռһʮ꣬ɽеʳþﶼ֪ʦгʳҲҼ¡
ֲʹѾͷӡúõĴʦֲ˵İͽ᲻ҪͷǵԲȲܡ
̋U죬ȥ׼ʳ˵ôҲ̫ίɽеʳܹζͲ⿵ģìҲ
̋UŴìľ¥ñķʢϯ»صʯʱȴʧһټǺȵ
¦СңȥˣٲЩʳұȥιˣ
¦СҵӶ¥أ羰ãҰµĺȥһͲЩ붯
̋Uͼ죬ˣԼɴүһ
죬ҲǷһһϢʵǳ̫࣬Ҳ֮ǰ͵ԡ·һ£һжʾһĺ֮ǰһˣ
Ǻ£Щ
˶¥ȻˣѳʳڼϾҪںƢȻֱҲ뿪˵״̬
Ҫ죬Ȼòԣžһĺ
¦Сң㾹ȻȻҵϴˮϴ裡ҿǲˣȥԾ֮ҲǸͲɣ
ڶգìʼϷɣΪҲʱ䣬һ·ɵգ͵սǰһηɣ
¦СҾʣʦôˣúٵô
̋Uߵʲô٣ì򾤾ҵҵʮ궼ûһμ٣ۻļڱûʮ꣬Ҳģֻһβˣ
˵ˣԾ֮һʼۻǧ彣ҲȻӵʱٵﻹʱң
˻λƣһֱ£ɳԯΧʼս
ֻ£ʱһɽȺ۾ӵص쳣ǵע⣬ִй񣬶ԸɽһɲİȻȺӴķΧ֮ڣ۾ӵصĲ״̋U
˻֣ĴѩɽԴȺﲢʿصȺЩɽһ֧ЩȺܶȴûʿģҲǸɽҵһв۾˾˲ģ಻ȥЩɽͬΪңԶͬҲܡ
ȥɣ
¦Сҿʦ⣬Ǵڽᵤ׼ڣһЩľϵĶǲӵġ
˾˸£ʳﻹýؼһЩԴ¦Сһϲͨ̋UȴǶЩ˷ֹ̋U˲¦СǸЩֵֹĶ
ҪСЩֵֹĶһУһЩϵĶҲҪΪҶԶϷɵɣɽǶǾԵŷҪǵĻҪõĶ࣬¦СҾ͸һ飬ãϹſھʲôĶﶼܱ
һ£ɽСҲ˺ܸߵ̋UżͨɽĽӴȻԼȻͻǸ׵ļһ
ˣԼ࣬ɲҩҩҹ࣬ͻǸ˵ģ
һգۿвѾ߰˰ˣĵһľݣҪһô˵ģ


0438 ޷֮
ͥ䲻ͬ¦Сȴ֡
Ȼڱ뺷Ĵǿ첲ؿۣȲϽǵľ⣬̋Uͺ֣ûʿȺʲôأ
ҲûҪأҲ㲻һĸ֪̋UͼȺУ¦ôβ
һɽ˳
ɣС⼸վǸоԣ·һصңεǣϾû£ȴ£ߵʲôڽң
ҸоͷһֻڶңҲವģͷ·ڱ
ЩҳԲ˯ãһֱǲʲôɾĶʲôҿ£Сշ㵻棡
̋UһҲʶʶϸɨɽ壬ȴʲôûܷ֣ǿҲûˣеήҲˣ
ʲôѵԼ̫ܷ֣ͣ
ԴΪȴ֪Ǽһʲô취Ҷһģ۷ɽ磬ûЩҲһɣ
ٿ¦Сңʽõʮ㣬˫Ŀأǻõ
ͣë´ˣ
ë£ɽԼëƵĴֲƤģЧֻ˵Ļ
һƬЦ꺺࣬͵ذë»һ棬̺ͷҲˣӺҲûˡ
̋UһԿĿЦҲʶˣ֮˵˼ʱʵܶѰСʶҲΪڵҲһֲ
ǣ¦Сôܷ֣Լô벻
һǣԼʮ˳
ɣСɷУ˵Ҫ츳Сӵ츳νޱȣԽ
ҧҧһа֮ЩаǲʯͷʲôֻҪһҧ̾ҧЩصаͲ©ʧ
츳ɿֵ񣿡
¦СҾ̋Uߺһȥķӡ
̋UʶɨǺӵ壬Ҳûʲô棬ʣ
ΪΣ
¦СҾͺΣ˾Ѫˣһʹ͡
һɽǵ̤̣̋UЩ䣬¦СҾЦ
ôʦǿķͷȴװŪĸɽ񰮴Բ̫ģ
̋UҡͷСôֻǾдȴ˵Ϊʲô
¦СһЦ磬ȻҪ۹Ȿûд
Ҳ磬УҲеһ֣ȫ
ʦ۹ȥһУҪǣʵܽͨģ棬еεεĳʶϰߣ
ΪУǾͻԼҲǸˣԽߣԽ࡭
̋Uͳ˼أ
¦СһƲ죬Ǿͳ˰ɡ
̋U˼άֵֺĶԼʲô޲ʶɨһ飬һУʵϣڷľ󲿷ν̸ûģֻҪ΢ϸЩͻᷢⲻ⣬ͨԼҲܽһ֣ҲȻȻһơ
Сҵ˼ʲôأ
¦СҾ̾˿棬෢չһ棬Ҳһ˵ǻģʵû棬ҲһݵأաˣҺ˵Щҵ˼ǣʱʵҲ߱
һ֣̽һУ¦СҲʦһЩǰ˼ǰǲôǰģΪɵġ
ʦڽᵤǰڵ׼ڣҪϵ׼ҪϵĴ̼˼뱣ֻԾˮ΢
Ȼ̼һҪִ磬һЩ˵Щ˵˵̫ȴе˼ϵǾ͹̲ԸΥ
֣ʦĽǿһҲǿȻԶǿ󣬵㹻ǣ۲ӣʸ־ڡ
µ˼룬ȥ˼ȥ⣬ȥߴݼֻһӣ˼ʵǽᵤǰһ̣л۸ĻһץĳıʣԾţ³ֻ˼ײԥΪѣԼӽһѽ
¦СҵȻûнᵤľ飬ⷽޱȣԼϵжϣΪ˾ָֻǴʦ˼ĻԾȣ
ԸЧ
ԼַǲɵģΪһ꣬ԺУκεĲˡ


0439 Ծ
Ծ֮£У
ȸλˮĽ㴦ҪЩԾ֮ȴ񴦣ʮĺʿĽķǳļѣʿ˵ˡ
У䣬תתͼ֣¦СҵǳϵȷλҲ·
˶۷壬Ϊû⣬Ҫǣľ飬ĵнİ
һİ棬㻨ʱ䣬ʵᳫǶԾΪʿѾﵽΪ۷壬ƽյиľΪĳ̶ȣоǺʵġ
Ҳ¦Сͬʦԭ򣬾ܾĻ̋U绹ҪȥǱⲻ˵һ̣ͲҲһ廷֮һᵤ׼ڵʿкô
ʿһһ⣬¦С⣬̋UҲ뷨ȫݾԵķǳҲ˵̋Uôһȶȣһ󶫷磬
˫ӮõദʽѲᣬɬŮĴ⣬Ȼꣻ͵ΪߣʶĿʲôڱ䣬Ҳ꣬ĸ񣬸ݣ
ƽԭĿĵأڲһټƽ̹εƣ﷽ԲãԾ֮¾ƽԭģǧɸߵʯ֮£ô캣ɣ
ƽԭĵһϣ̋U飬ϢһϰɣҸͣʮ㶼лһȺģ߾͸һ١
¦СҾһͰʦ㣬ôҵ룬˴⣬ܲϴ裿ʦֻŵİɣ
̋U˸ʵĵطʼ䣬
ŵأѾҸĳ˹ײģ
¦СҾͺǺЦ֪ʦ㻹ǲ޳ܣѾĳҲδʲôΣأ
ùͣ˶ûϢ֮⣬˴ĸԭϣƲʶûһ䣬·ϵǳֿɼò˵Ļ¦Сǳϵʿ˵ǳǳӦƽʱҪǿһ֡
ʦ㣬˵˵Ծ֮µǸʲôطĹأһе㲻̫ء
̋U̾˿֪һﲢû˵ѣеʱ˵Ƴı͵˼£еʱȴǴֵν治֪˵ôġ
øռ֪ʶä㣬廷аֹԪӤҲ˵廷ʵֻааͽа
аûа񱮣ֻʿĿڿഫ񡭡ֻаʵ񣬾˵Ծ֮£
ܹԾ֮ģҲͻ֣
ʿǰʮٱʮ֮ϵģֽ¼±֮ϣΪ廷аԾ֮ĲеĺܶˣڶΪ˽𵤣ԪӤ㴫
һʯڣӰֵľڵа񣬱㣬̲ȶУӰÿһ䣬¼廷Ϊ仯ʵʿһӰϣȴδأʮӰϣǰʮҲǸĽǻֻ£ȴܳԶ꼻һְˡ
¦Сһ̾ʯûϽˣҲֵ֪ڣ
̋UÿʿܳɹᵤǶⲻǼ˵ˣ㲻Ϊǽ᲻ɽ𵤣ûŹ⻪ʸʱݣŬ֣Ҳһֳɹô
¦СԶԣǶȲͬѣûб׼𰸡
廷ʷϣʮѡ˺һķʽ彣Ծ֮սӢҲʽʱ䣬㹻ĺʳС
ǵʵ󲿷ֶΪʱк󣬶һսŰ꣬ͻȻعƽмûбǰʮʿ
аģδضΣаģо֮٣磬˹ìܣ
ʮУɹֻλԼĴ桭
¦СҾͺܺ棬ԯô
̋UҡͷûУһҲûУ޲ʺսҪռ䣬ҪսҪͻȻԡҪǣҪĥ
վ˵ǰĽϵսص㣬ݷٶȣܣޣƣȵȣ˫۾бŴ󣬱оǻҳһЧĻ;
޲ĥصʱϼ˵ķص㣬ͻĥȥǵ
սǿʵһǰģлɱûߣݽľ裬ߣ


0440 彣
¦СҺͬ̋U˵
ԯɣڽ⽣ݽľ裡
ޱıڱѰݼŵĹڣҲ漴ԶݣȻȴһνӴʱ䣬ѡѡʱ
ĴǺͶִսʵҲǷԸĽ࣡
Ϊǽ޵ǿǿڱǿ˲˶ȱڣľûж壡
޻߳Աȷ޿öٶķͬʱĥȥǵģϵԽã̵ĿԽСӶ뷨ǧٹֵɧţ֮С
Ծ֮пռƣһʵʵ⡣
̋Uⶼʲô˰ҪȥԾ֮ϲ彣ˣЩĳʶ֪
ûпռ䣡ҲûٲãһжƾԾսߺаƶΪ뿪̫Զսʧܣ
ûƣԽ˵鷳Ϊ޲֪ݽԶķΧ֮ڣиռĴأ
ԯڽһҲûиԹµɱκһֹУ͸ͦ꣡
ͷܶסΪЩǿڸ·;У
㲻֪ϲ޳ͷˣΪζŷл޵Ĳ񻰣ֻҪѽȥ廷ɵķǿ߱ؽӵμⳡΧԽʢ磡
ҲǺڽ޲¶彣ԭ򣡡
¦СҾͺܾȣڽô⽣ˣҲΥڹ棿
̋UЦ⽣һûƵĹ涨Ϊ⽣ţΪ⽣һȥĶûУڽɲ廷̨Ȼˣαѿӷƨ
¦СҾͿʼ㽣᲻Ϊ˼Ҿ˾ǸģԾ͸ûսĿܣϾ·;ңԶҲ鷳ģ
̋UնܣΪǽޣԯȺ֮õĶ󣡶ай涨˲彣Ļǰʮʿÿ˶սʮԶɥʧλã
¦С촽ãһΪаϵǧ˶һأ˻˵˵̲Ǽһʤأǲʤأ
ʵͻȻ뵽һĺ⣬񷶥һƱ廷ɵսԯڲսñ˲岻֡ߣҺ̲һսʮꡭ
̋UƽĿ¦Сʼ磬
ðɣԯˣҾǿЦġޣҺʮأٴ
̋U̾˿öɵô㣿СңһֱΪսľһǴӢܣ˲ɽӵƣ
Ϊʲôƫƫ͵ˣˮأ
㹻䣬ǲǻ˰·ػսߣͶ񣿡
¦СҵͷǳϿңʦ˵ĺãͷģһĿ
̋U̫ʵԼҲ̫Լ
޵һֱηҡڣƲ
Ϊʲô⣬ʵǴС˵û˭ԸǴǴ£ȹϣ۲ӣ
Ըʱ䣬ʶۺ϶ɵģδΪһĽޣǣ
һֱҲֱǰôˣԴϵײٸѹ
¦Сҿʼɽеװڿʼⳡ׳ǰЩ׼Ҫ彣ʮ겻һܽģѪȵĺ棬Ҳܺܵ׼Щвᣬֻ˵ĳĳĳ彣Ծ֮ʮܾ꣬Ӣۣôվףôô˰ݷôݺء
в˵Ӣ۵ɽ׼˶ҩٳʳĶ١
̋Uڰ׼ķزҩ
¦СҾͽͣһҵսϰߣǰ師ӣ浽Ҫսв䷨ʱͲԶˡ
̋UԼĵҩ˽ܱûǿʮʱ䣬˭֪ᷢʲô⣿
ҲҪСͳҲЩǿˣ͸һԽΪٵޡ
¦СҾЦҲĽأĽֻǲһζҷɽ̵û֮ðɡ
̋Uһװʮѳɽ⼸ÿ޵ı䣬ʮʱûٶ٣˭Ҳ֪
̋U޾ϸһְĽΪԼ׵׼ѧþߣƫƫ׵ܻĲϣǰ鷳
̋UۻҵİŪЩɽ䣬¦СҾָһģ
װʲô
̋U۶û̧Ĺײģ
ԭ峿չֵĸ磬һ·ʱпʼһĺӰԽԽԾ֮¶Ŀ
¦Сҿ˿ߵʦ㣬ʦ㣬ʣµ·ұԼߣʮ
˵꣬Ҳشһǻݶȥ


0441 ս
Ծ֮ΧɢɢЩʿģģڻ۷壬ʱǿߣûƾιĵط
ǵеĴ󲿷˵ڼһǱḶ́һֶĳ
ȻȻҪɶɾһҪ񴦷ɶɣҸìǸλõ̵ɶɣ˵ȥûЦ
ǣԾ֮¾ͳ˾󲿷ʿԽѡܶԼԾ֮¹һǰ˵ԱһڵĹ鴦ͻѾӤɾһȤ
˲˵ÿԾ֮¸ǻյģҲʮ֮࣬˴˻ţ¦СҺ̋UһҲƾĽޡ
ǣ鿴ʿǲԾ֮϶ֽŵģ⻬羵±ڣ㲻˵òһˣĳĳĳһεӡ
ǻᱻսģңԾ֮д޲õĸ߼ҲЩʿٵġ
ԣڶľһԼҵͳڴһ廷ֵı仯ҲһȤ
м޾ۼаǰǷͬȻôҲһң٤ĶУ˵ھͷɶ⴦񴦵ģҲЩŴɣССɵӾҪٵĶ࣬
ӿŰ񵥣ͺ죬Щ꣬ϸҷˣаǰʮޣһޣ֮װ
ϵӾһʦܿĵĲҷڣǽ˰ɣ
Ҳ⣬أѵʦֲģͷǵǰʮв弸޲ſ̹
⶷죬Ϊ廷ʵǿ޵ͳȻԶҲ򲻵һģһɽݶһһĸΪнĴһֳܱϵǢû˽֪ҧʲôأ
Ҳԣûж֣ûоߣûķչ
ԱߵļСɵҲΪ⣬ǿ̫࣬һ컥֮䲻ˣǲ£
һԯڽЩƲӣǵǿ֣׹˽𵤣һʱû˶⽣ıǺ«Ҳֵĺܣʮһλ÷ֺһδͰй۵⽣Ҳܸ߾Ӵλʵ벻ͨ
ªŵ˵⵽˼ɵӵıӣ
һֱû٤ĵ˾Ϳ˿ڣô˵ĹǿɣھţҾ˵ԯڲ⽣еǺ«ԯڲ⽣ĶԹǷˮǾԴ˵ʵеģŵʮһǸ߹ʵϵģ
յҲѣţһҲ˵ˣǺ«ûͰֹʮǰʲôнһޣʦ֣ص޵ͳʮŵͼ£ڿȸкʳһնɱ
ʦ־üպ治Ƕ˵˵ɣǵôʲôأʳǺ«Ѫɱ˺òã
Ǹصģ֪ģû׼պӿأƫͲ˺˿ڷôһƨɵʺûɾأ
ģʦ˵Ĳ̫ȫ棬˵ڶʴѹ磬˾̨֮ģ˼˸ԮǺ«ɣ
Ҳϡ棬Ǻ«ͷİǾһˣ˵вϳɴģ
ɴ˿ɼʵɲⰡ
ԯ޵ⲻĻصɵ໥ڦУҵĶ̣ҰƤദģʽҪΪͿԴìˣʷУڶһӣרЩгûģ
춷ʱһӰϿһӶڷǵĸ֪Уǳϵݷټ۾ȴȫô£
һŽϻǳݵĽޣǸ⽣ޣ
޷еķ򣬴ҶһԾ¶ķ
Ծ¶ǿĵط廷ɵĹʶĿҲǱ֤аȨԣҲֻа߱Ȩԣʿȥ
ǣҲûרŵķרŵʿаƶ˵ĺ˲ôԾ¶֮Զȡаʸ
ͬʱʦϳͣ
ֻһ⣺¶彣
ⲻܣ˶û뵽Լп׳ٵʱ
ɲ⣡з࣬ҲвܲµģʿǶԴΪķӦһ£ȷʵԵ˵ֻǻȡ裬ȫ廷ôĵùˣ
ǸˣҪŵù
ǵӰ·ӡ֤ǵĲ룬û¶һ̣Ծ֮ǲɽڶǽĻɽ󷢶
ͬʱ޴ޱȵľϳһѪĴ֣
ԯ¦СңսӢۣ


0442 紫
ķ𶯿ɲԾ֮£˲䴫廷ķ֧ЩʵʱĵطɽţҲдǴ壬һ̣˺ܶ廷ײн磬ˣ
徸أ̫ɽ٤ͺȵȣµʿǸ̤г̣ⲻΪǵԷ
һ̵ģԺ߾Ӷ࣬ʵʵѻΪսߵȴû廷ľ̬ġ
ɵͳɢ廷½Զ죬Զ˵Ҫʱ䣬ǵֻԽҲҪʱ䣬һʵʵǣǧĸȥսѾʧܽأ
ûй涨˭ȥаǰʮʿ׵ĺߣڳǰģԿֵ˾Ӷ࣬ȻҲһЩս߽ģһڰʮλõʿսʤսߣͽֱȡʮһĸλ
ʷս󣬵¦Сұֳʵ˲òĿ࿴ʱĸֲŻӵ壬ѰģΪĲǿˣҶ˵սϰ߷ʽҲи˽⣬ȴֵ֪óʲô
ҲжѸٵĴģŶӣ磬ԯͽɽ񷽣ţ
ԼҽҪװPֵܻһҪģԾ֮»ᷢ󣬵Լ˺ûԼ˾ȫһһվ˭ʹ˼
¦СҴүһľľҲҪ˺䡯ྲģ
ԯ߲ķӦܿ죬ǳ۷µĽǰҲһֱǵʱ䲻ھͰװ˷ʮ꣡
ԣʿԣĵ۵ĽѾܳʱûôֵĴˣ
ֻҪȥȻ©꣬һʱ䣬Ź廹ǳеһգĿľһȳȥ񷶥˵ڳȥߣ˭һĲ֤
ܿûˣ̽׳ѳЪ٣٣٣١ɣ˼ҵ̵ԶײȥҪȵȵɡ
ߵһȻЩѾ۷壬ĴһѰͻƽᵤľӢǣɣ˭Ҳ
ֵ̲ļǵ⽣ʦһʱĳϣеâûͣһһ޾˴
ʿͺ֣ǽȥȺܣֲ֯ĻӦý߰ôһĵġ
ȸԭǳȺ˸ŽܣֻҪǿԽģ⣬ӾǵıʣεսǳɹʧܣһοֵĴϷ
廷ײʿǣѾܳʱûХˣⲻǵ򣬽Ҳǽǵǣ̨Ծ֮¾ԳƵһ
Ҳֹ廷һȥ¦Сӵģиȥ̨ģ۾ĵ̿ɱȽĶ࣬ȥİٷֱԶ罣ھȻѹ֮ƣ
ǧٵУ۴£
н𵤾ͺܲͷӿȸҲ֪һ£أ֯޼ɣǰſȸ±ʮ꣬һͽǣҪʮˣ
ȴ֪᲻һֱıļƻӰ죿ˣͷ˾پǻ
һ𵤷ȸ֮£°ɣһѾԣֻûйѣ
ŵļƻѾıʮ֮꣬󻹲֪Ҫ꣬ı磬һӰ˶δس̸̨ʲôӰ첻Ӱģ
ȥԾ֮²彣ȷʵЩ³çȻ⽣һûôôҲδɣûڽģ⽣Ͳ
ɰܲҪؼҪƣ
ǵûʲô壬ı䲻ʵ⽣һҲȷʵûй涨ĵӾͲȥԾ彣ʵޣûеȥˣɹɣȴǲںйģҶ
һ𵤵ȥȥˣֹܲˣαΪ˷գҿͷ֧Ÿģʵ˵һ񷶥ȺʵϵĴʦֲݰɣԯĴʦȥ彣ܹô
һ̾ǲȥҲֻĿһ𵤿һֱĬڵĵŸԣ
ʦ֣˵Ӻ˽⣬εΪʲôͼܷɹ
Ÿ̾һʲôͼҲ֪ѾܾûˣƢģ֮ǰûԵҲΪǸԸеΣԼԼСӵļһ
ڣȻȥ彣پ֤ʼ߱һ˿޵˼άתصģСӥܻɳյģԸԸ⣬ⶼĹޣ
ҵ˽⣬СӲǸ嶯ģȻҲ彣аգĿԴɣ


0443 ź
廷ײ㶼ˣԾ֮£ȴԶûô֣˵ǣǳ壡
¦СԾۣ֮ʮգëûɺȻʧǲ
ҲǺ
ģΪеһڵ㣬˭֪£
ʶУԾָָʿҲͰÿĽڻȻеģսģ
廷ȺӴʮڳʿҲûǶԼʵк׼ȷԾ͸֪ͷܹܵġ
ܷԽĶڣ۷ʿߵһĶ˽ܣԵʵ׼ȷжϾǻڵĻʯǺ«ŵʮһձĺȻڳÿ˶˥ҪԼϳȥȴܵġ
Ҷϲ˳ǰ桭
ʮһգ˸аϵ
Ѫһˣ񹬣ʮŵĸ֡ѪţƱǺ«Ķһǵţꡣ
񹬵ĸ˫ϵǵǵϵ֮һЩ廷ź󣬸ԷչԺɣ䣻˥ܵ٣Ҳ϶񹬣ԭ˫ϵĲ϶
ǵ͵ķѪͳϾͺͽԸܻЩĹϵԭ廷ʮּٵĺͽŸɵԯΪϺڹؼʱ̵żԯҲ޿κΡ
һ˴Ϊԭ·˵أȻ·ҲùԾ룬;˴ȴطĹ졣
һʿѶĳģͶԾ¶ţ·оŮϵҩǰѯʡ
Ǻ飬Ƿͬǣĺʦܣϵʦ֣٤ĵΪ׵ߣɫḶ́ȻǳɣʿʵΪ磬ȶǷһԴһ˵ʵȻȺ޵Ĺǡ
һէ£ʮֵĲмһߴܵƵĽޣҲԾ¶彣ˣڽ£һ⽣ǻĲͷˣ
Ϊ֮вмоʹЩԾԾ֮⣬λʿæȰ
٤ĵ˾͵ʦβɵգԯϻڼңӳƴڽӹĲ⣬⽣ͷһʵʵǳ½Ƶģ
񷶥ڣץ׼ôʱڰˣʱ䣬ڽǿ֣߳ʲô£ʮǰһڵڶ֤ʲô
ڵԾ֮£Ļ̫٣ֻһˣ߻ڸ;УȻҪԯȻĿ֮£
ʱĿǷҾӢʦһˣֵ֮£
ڵ˽Եͷǣһų̣ĺȶҲǸ΢Ц
һȻǶǺ⣬ҲƵи⣬ΪȫƣȻԵȴΪϲߣ
תһ룬Щԣȸ°أ˵ŸɵĴСʦǰʮλǿϼҲǱȻ֮£ʱʮΣֵõ֣
廷а񣬴ҵĬǣǰʮ֮ʵģܾȫ˱˴֮ࣻʵĪ˵ǰʮǰʮʵҲûбʵ˭ʤ˭кܶżȻ״̬ϣƵء
֪аĳ浶ǹıȳģͨйУڲϵĽӴУɢɢȡõսɼ˵ܲռ˺Ҫһأ¦СңϵʿһδսʮһΣΪˮҲ˵Ĺȥ
ڴһĪ˵ǰʮǰʮǰٵʿʵҲģΪ֮ܶ󣬲Ϊʵԭ򣬶Ϊȱ㹻۵ĳ¶ԭ򣡱ԼͺкͶʿʿͬĻᣡ
û¶Ļᣬôڰͻͽ廷ҲԶṩôһΪ˱ƴƴĳϣΪⲻϴʣ
˵ʵаʵ֮ӵģβ彣ɹ֮ʿǲʵӢ
ʱҲ룬Լгһʵ廷޵עĿԾ֮Ƕôľϧչ鲻ѣ̫ʵ
ԣԯ⽣һֱȴ£мȵĲʣȻȻһͷҲԾ彣ôһ彣ĸҲ˶εҫɣ
룬ѶȻήȥܶ࣬һսʮʱ


0444 
ע⵽仯ԱʿȰ˵
ʦܾͿģϧԽ̣ʦ֣ͷ˲ãʮǰڶʱһ˶ʿպգĪƥУ˼飬ⶼߣʮȥʵһʲôز˵ĺܣΪȫƣǽЩã
Աʦ־ʦܣǼõģǶ⣡Ҳܹڳ磬Լɣ
һܾŲǸͷ֪ҲǺλŵӹ֣Ĳǹųۿڴ޲ѡսԺˣĶˣ
ҹȥľ˺һϵҲûаɣ˵徫ӢϹ˵˵ˣ
ߣʮǰľ£˺ڿȸз£ȸʮֵ꣬طôУ۽٣ҪĴʺţ
ʦܵ˼ǶԵģڿȸУܵнһڰͼ£Ǳһնףͼʮţʦš
ҵ˼ǴӳΪã
ʦַ꣬Ҳ֪ʲôаҲԳмҳ󣬵Աߵ٤ĵ˾Ͳͬ⣬
ʦвʵ󲿷ֶʵģ˵ǽһնͼ£ʵиεԭڣ
ƶһλѵʱҲڿȸռУڳµһӣ˵ʱͼ±նʵԭģһȫرȸʹȫڵʱǵοȸѪеķɱǳͼ£ͼһ˽
ԣǺ«ǿǿҲҪʵǲǣ
˵ʮǰԯ⽣ʤڽĹҶ֪ɣǰʮΣ˵Ǻ«СҪΪ
ĵ˵оȴ˵Ĳ
Ƕ˵ϣǺ«׶ǲ˵ģҲһֱҵĿ
ǣڱȺһôǵУ˭ĴСаģһ֦㣬ս޲ʤֻҪ߳Ǿ£
ûʦųûĪ⣬Ͳս
˵սʤʲô
ĺ˽һǹལȴȰһ£ҪðȻ嶯
ЩڴһĶУȥܶĹǣ
ǰڶʤûʵ壡⶷ɱͼΪͼ¼̰ãô﾿ʲôµģа˵ڶ࣬ҲǺ«һ
˵أϢʱֻһս⣬֪¶࿼Ǻ⼸λͬǵصһȰȴȰʮֵս⣡
û辡磬˶ֲȴͬϵԼʲô£
뵽ɱſĽ޺󣬰Ծۣ֮˳ݵעӡеԥɱ˾أǵȸ˸ϵ
һѵѡ񰡣
ţɱ˾߸Pβ䲻ڣ廷ȴԶҵ֣ô죡
ȡһƣƫƧĪӼªɾһΪʦֽӷϴɣ
ȵһȡһֻ̣յ˷һȳĵյƽ壬һβ࣬һβ٣ʿյ
ٱ£²Ī٤Ϊʦֺأ
һ˿Уɣ廷ǿ޵ͳ¾ǶʵĿ϶Ϊһӣɣ
Ǹθеˣνʰߣ񹬵ǿÿһʿ۾ߵͣ޷Ůףܳϱһһλģ
ҲΪʦŵǿһԼ΢
ȴյǰȻһЦ£ĳȥȥ
ӢֻյƼ䣡˷ʤֻᴫһ񹬣һĴ˵
ۿʿĻշɶɶȥȰ߻һۣ
ĵһٱΪһ
ʦһ䣬죡
ʦһЦΪʢ
һһоڲУʲôʢ٤ʢˣĺ֮㣬ȥ
ʦܽŵҶϢ
ʦӦģϢ
ĵȴƫһϢ
˵ɽ֣ԱߵȴڶʲôⶼҪˣλ¸ҵ޸Ϊȣն磬˵ģֻ͵ͲЩĺܱȵģ
¸߷ᣬƽԭһƬʣ֣Ϊߵԭǿ¶Ĳ彣ߣȴܿηĺߣٽӽ¶
ӽĹУãǷĹâռĴ½ɫҲ񹬵˽洫
ȻһĹģΪһḻķڰߣȴûΪνĶɥʧǣ֮֮ܣ֮Ȼ̾Ϊֹ
ưУһ¶֣֮ͺͻһĴһײ˸ţ
ѪУҫڣ
ĵһ֣Ӯˣ


0445 
§ͷһƹڳз޵ĸܣȻм˳⣡
˱֣ƽƣԶĬĬעӵ̋U
֪¦Сôģֻ֪ԼԶҲҲԼɾ˽һ˽һ
ǰٵĶⷨޣûκδײڷɽĹ¾ֽһѾս⣬ǲε⣡
һŴӺζĹ£ͲҪظΪսܶݣҲҪýΪûܳ嵽ߣ
ﵽ˼£˳𺳾ֻʣˣ
Ȼڣò˵Ϊԯ廷ȨƷͳܴԵĺúȵĺ޵ĺãصһ棬һЩͨľӢӣҲӺݴȣ첻ķ緶
ķ緶͵̲ı߱ģԴһˣȴĺúõġ
ʦּģʽİʣµǱ棬
һգһ·ߺã
ԱиͷԻСʿﲻмһ·ߺôĻһȥǽ޵鷳˲ģ
ôˣͨȥûԳĵƣֶΣƫսѡ񣡾ֻһؽһַ϶סҲûԺ󣡡
ʦȻʵԽа񣬵һص㣬۹ܶ۹ܺܿķսʵʡ
еסһԺĺô˽άҲûķ
ʦ˵Ľάʵ׼
УʹõǷʹõĽԪӤǱǵǲͬʿԼΪʵسƵģѽ𵤵ʹƣʹޣǶʿɲ˺
ôʿҲǿһ̶ʹý𵤵ģȻѾٳ֮ΪҪСĶֱ࣬ȷĶ࣬ܶ඼һԵƷ
ĶΪĲϣ˷ѵʱ䣬ʹﵽЧȣȫûзЧȣµӳڶòʧ
ϣ壬٤Ĵ˵ȴһԴϲƴ֣Ա˲żüãʱҲвֶĿУԴ˲İ
ʹˣάҲձڴʿֻ֣֮ɫļӣŲŻ䷢һĽάΪķֶΡ
ֻһ䣬ʵҲµǶԴγΪδĴ費á
ЩɵĿⷿУȴкܶƵĶľһսǷĵ̡
ĵ˵ͷҲųһЩرַ磬ֻͨ˵٣վ޷֧Щѣ
¦СԾۣ֮űǺ«ƽ
һʿսԵҪһǰĺڷԷǰĵһγʱֳԼǿӲ׺һ㲻ԷͻصƵƵ֣ûûˣ
ֻɱ˵һͷºײеŻЩ֪˵ֹǾ֮Ѽϧı䣬
ɱҲǾˣҵѧֵ쾡£һֱ²õҲʮУδʮϰΪƵսɱҪõĶ࣡
ʵ˵кܶȷʵᣬ
ĳʶ޴ڣͷСåŰ¶࣬שͷĿ׺һʵҲܺ£ȴòװˣͬһֶԼı
¦С߳˽޵ĵһΪĳŵ¸ҵս廷Ҳûɵ׳٣ûӲ˵δһﵽʯĵزڻɣװĺǿӲʵΪе
Ծ֮ڱ彣ʮպӭһθ߳εĸ̴̫߳٣̫𺳣ֱӽ˸ԾԾԵʿ˼
ﵽԼĿģЩͶߵս
ֳ£ʿÿ춼ӣĶǱߣսߣΨһĹͬ˾Ͳˣĳ٣һǧԾ֮ΧҺùĦλãģģģġ
Һλ÷ǳҪΪܿͻֳĸ߷嵽ڣʿϵͲٿܼԼԭλãһ޼ͳУǿᣬʿǶԴ˷ǳ
º󣬵һϰʿŵǾԾ֮ĵͳԶֻ跭Խһ룬
棬һĻĲƽ֮ʿҲֻеʱ򣬲彣֮սʼ


0446 ս
ʼ¦СҷŽģ޿ʼģ
ԣǸϲֱӵķʽһֱΪ缸У޶Խ޵Ŀʵģ
оڣǶһ޵ͳ廷ĶΧ֮ڣʵʵͶҲޣоڵΧ룬þԾ֮µһλãϢʼǸʱ䡣
Ҳ׷ģ廷УΪҪĵͳһֱѹƣɲǵͳƵ⣬ǷĻԭ⣡
Ҫһ֦Ҫıѹס϶ķչͷ廷˭϶ܶΪǷĽޣڷ߲УǺʵ϶ʵޣ
ԭܼ򵥣ܽж໶и޷Ǿǽ޵⣡
ԯ޵ĸڽڽڽڣСĽ裬޷ģģԯľǱڽȻβ룡ͬҲڲ񷽣ŵĽ裬ԼͽɽĽϻϣ
һж˽ԶֻһѼ⵶޷ͳн磬Բ˫ĹϵжţҲ֪˷ģķֳ㣡
ͲͬûнͽϻƣǺڷһΪӽѪıʣżͣȭȭķױѪܣ뺷廷ȺڻǿԺͷģ
Ǹпͳελĵͳ
ڷԭУѹǳʵΪѹǲɽ¶ˮȴһֱɵĺԭ
˵ںͷĿһֱھԵƣȫλģҲϣ⣬Щ޾һµķʱܸϴܲѹס
һֱڳۣ϶ϴپ䲻Ĳԣ϶ֻ֮ϴЦݺĵ˶ףûʿ
ԽԽʢˣٲȻ϶Ծӣ廷ĸ棬Դ˲ţ̵ȵȣͲ֪ԽԹҲԽԽ󣬷սȻܣĳЩԽдѹȴǲϾ˺ġ
Ͱ廷а
ʮǰаǰʮǷͽ£ż¶ͷЩ꽣Ĺ׹ᵤ˶ϵҲи޳Ƽǰʮ⿴ġ
֪ԶýȦ֮⣬ܰʱϵĸЩɶĪĺô
аѾγһƣﲻֵһᣬͨˣʿȺȴԽԽҪá
¦СǰĸߵѧǾ߱ʵģÿһɼѧӣۣۣѡרҵѡѧѡѧѡרҵģ
磬ѧǸԯȵţרҵǵͳϲ޷޽壿
û˲ԸߵѧҲΪߴߵ̬½еߵȻӿŰ壬һһҲ˲ʽǿźǿߺ
ʱи˲ŵĴɾͻָĽ𵤣ԪӤԸı̬Ƶһͳ֮أ֮
廷а񣬾ԽԽʾеָãҲǸ϶мһˣʵʲȻεԭ
п϶ĳĳİݣڵ˭ֻҪڵа϶˭λǰҲͲԶ
һֺܸ˲ŵķʽһսǿƵĽȻռݰڽɽɴ˿ɼⱳصԭ
һû̵սû¶ǵսԶҲ޴ڡ
Ҳǻڴ̬ȥ⣬ûԸ⽣ʵĲ彣ȡóɹζһԵָƣĳѧŵߣȻ۱һ
ожλаǰ٣һȴûΪŵʧܵĻԼλöʧȥģԴȴһҲ
˴ǰоڴȺУȷλᷢսоԼӵʵǲλߵģֻǷȱһЩѡ
еһλѪޣǱϰ꣬ͨѾﵽһ˼ĵزţʵȫаհǺ«
Ǳ뾡죬ȴʿϵܾûʲôˣ


0447 ͨ
¦С֪һޣǵͺͽޱһԡ
ûȥ²˵ͨδĶУʶ֪ԷóԣûҪ£ȷǣýԣ
ؽԳ󲿷˵ţƹΪ֮û˻ʲô˵ֵʵ֮ϣҲνزأ
һɱõļһõǾǣ͸ǻļ֮ϣ˵ǲϰ߶زأϲӲӲļٶȺǰЩࡣ
нУ޾һеˣναΪ࣬޵Ļ
ûñıԼȭͷҲǴ󲿷޵ս̬ǸԼ壬ڲϵǿдﵽһηĳ̶ȡ
ǿʹñͻǶһҪķ򣬾Ͳȫϣ嵱
¦СҵķɽǼ򵥵һȭȭͨɽ
ȭǰγһִվѾǰУɽн䣬·ջʵʵĽУǿҵĦ÷ɽͷɑĿĽβ𻨣
ȭӳײ֮£̷Լıɽͨ赲ɽǰʿֱ
ٻȭαɽͨȻֹɽؿڴǣ޻δ
¦СҾ̾˿޵Ķ֮ȷʵĳЩԽ͸ͳпƵģһھǵĹᴩѾαɽͨĴ룬ڷⶫͲܰٷֲ
˵أ仯ɷλǿԸıģеĴܿ԰ҪλڷϵκһڵȻظ֮ĳһܹģԷɽͱȥҪȷжλãһ
ɽĽſڷڲ񣬿ϧʱѾޣ
սеı仯ȷʵûô࣬ͨϵרҲǺѱɱȻ¦Сûȫֻ鲻ŷųһֻѣ
ĹҲ޵ķʮ彣ʼ׶ѵõ̽ᣬȴ޸ϵͽľĵ̽
޵ķ𲻴ǿѪظ¿ٻָ˿δʵпԣ
ɾϱɽģڱͬʱǰʮɣȻɣûнͨΧ
ͨΧɣЧƷΧİɣҲ˵ǰаֵֻܻܰľ룡
ǳ̵ĺôֶֻ̾ţ
ɽԼ
ӭļ໹оһʼڶν
һڶöɽͷһöͬĹǿȣķҲδܰ
ֹ̽ȵģģоϣսʤ彣ߵʦ֣
ڣҪΪԼսεľϣ
ֹͣǰ壬࿪ʼתԽתԽ죬һֻͣ鶯ݣҲΨһһͨ
ǵľͨԹͨ͸ͨΪͨǳټڵͳϵƽ⣬ԭǣǿޱȵķ󣬾ͺڷϻµǿͨⲻеıʣϣϵǲĳ޽ڵġ
Ȼ⣬޾⣬ķͨһ𣬷ת˫ۻ裬ͨɽʱоڲҲģ
ҲΪʲôоڴȺʿУͷԭ
ǣɽû£
Ǻļͷ֮ڣ裬žǿӷתתã
޾ͺΣ
̬޷ٶеģҲ˵ԷԺɵĺڰȫ֮⣬תȦȦ
ͣΪֻҪһͣɽȻ£ڶʱҲٴαǿķ״̬
ǰڶֵĿ֮УҰ⣬͸׶༪٣оȣΪˣºܶˣ
˾ȵĿУ޿ʼ˺ˣҲȶǿǲҲ
һֵĳ棬ڵķЮƶȻ·˷һתкˣͣ
һУԵڽ޵Ĳƣ
Ȼ˷ɽôܲأⲻǶŪô
˳ɺöɽһǰһϻ¦СҲɫѾˣͲҪټһ
жϳԼöɽƱػ޵ķҪСĽ˺޵ķͨ˵Ҫ۵ģ
е᲻ã


0448 
޴תµǱɽ˵ģԼתˣЩ
ͬǵĲ£ò׶סΣʵʵ˵ΪвתıеһζͣЩˣСǱסˣ
ʵս̵ľ裬ڽ޼᲻ݵĵһϣȷʵԳ˷ɽͬʱҲʧȥţɴ˶һϵеĹӦ
̫ͨ磬ȷӦñɽȻӷɽн״̬ԼķܲסɽĹǰ԰ܷŵ󣬽
оڶϳ֮һ͸ֵһλһλȴǺԣ˿Ϊͬʧܶη壬Ҫϰ
룬һֻס
ȡоԺˣѪϣʵˣޣǰ겻һ֮ʱ
㲻Ķ֣ң
Ļֱӣˣ˼ҲȻȥҲǸоڶˣֺαһĸս
Ȼ￹ܣǶڲԿбµģ֪λʦֵʵҲҶԣֻĬĬ£
ȡƲ̤ݵһȺ׳иۣ͵λ޸ɣоڵǶ֪λʦֵʵҲΪԼĻᣬޣһɣٽᵤԶ˵ûжٿаϴƴʱ䣬彣˵սõᡣ
Ȼſޣ廷ԼĴ˵
¦Сᵽѹı仯һֱ棬սʿأ
ļУ
˲ƽ֮ˣǳƴ󿪣һ¦СҾȫ
սԸʱ˷ڲʹ̽У㲻ȫôöֳƷ赭д̽ͺ壡
ȡٶȻӿ죬ȴûγķ֮ܲѰȴҡ˷ɽһǰ־
ɽ׾ٵĶ˲ȡ壬Ϊ赲Խڲȡڵ޶ȵıѾʿƾܹģ
ȡü·ĳʹ࣬ţһʵõķ͸ŷɽն
ȡҲڷʱĴԶȻӽɣ˫һܣһͨͻȻ¦Сҽǰʮ֣תΧĿռ䶼Ĳ
¦СǺХأһֱڲ²ҪԶٶ֣˲ܰƵݽ̬ϣǵ־ˣ
廷ʿԻֻ¦СлԵ
ǼȶҲûҪսͰ㼱ȻԹʼ޵ԭǹڲ֣㣬ڷȫϽ˿ûƿԣ
¦Сұȡͨʮֽ׷ϴҪö;ͬ
ȡļ㣬öɽĹ޷γЧҲͲǴӱʵв͸һ࣬ŷɽѳ
еļȻ£Ҳùսʿڿ뿴սΨһĸܾǣҺԼûȥ
٤ĵЩɻ󣬡ʵַ֮ࣿࣿ
ȵ˵ͷȷʵ֮࣡һʵ֮ĸ߼ֵ̬Ĺʵܻ÷˲Ƽӳɣ
Ȼ෨ǽ𵤵ר˵һֿܣ쳣Ѫ
ҹȡϹѪУⷽ츳Ǹ󣬶ձ
ʿ湦ܣǺ£Ҳʲôܸı֮ƽ⣻¦СҵķĽ飬ȡʵ֮࣬Ǹ̫Ĳԯ⽣飬о˶ʵ֮࣬ԸıֵĴ£
ĵȻ޵Ĺ̫Уʵ֮ֿ͸Զڲ֮أⲻϴԭ򣡡
һƲ죬˭˵͸ˣǼˣ⽣׵ĺأ㿴ϵĽùʵڱ޲͸࣬ɽ󣬵صֺСˣ
žͿţִ򷨳ˣϢ֮ڱб仯һ䣡
ʦֱʾͬеĸ֣һͨ϶ģⲽȡڲʹʵ֮ʮֽʣеĴأ
ֻʹͨܽӽ޶Թʵаǰʮ֮ڣҲߣ
Ұģҷ֮Ĳⰵصǿֿǲ٣ɲҲ񣬾ϲ⣡
ʦܾЦĺҲŲٰɣ
ʦһӣ˴˱˴ˣ


0449 ʤ
¦С֮ԷǱΪ󲿷־˹ϣһʮֽʣҲγ
ǱЩûϵؼҪͻƶԷʵ֮ûʤĿܣ
Ȼ޵ͨ˵ޣķ޹֪࣬ⲻûԼжϣ
޵ʵֹתȥҲôˣֱˣ
๥ĿģҪƳʵ֮ļޣûв֮ˣҲˣԼķɽ˺ֲΪʲͬķɽͨʵ˺޵ķȴزεķԣ
˵ȫԵȣص£ĹתȥĪĵط
ӿսڣ޵Ѿ͸˰˴ΣΪס˰˴αֶܼ֮ٴΣ¦Сһ治ˣ
ûȫΥֶΣֻҪ۹ʶһӽ࣬һ㣬¦СףĿЩмʶĴɵҲס
Ϣ󣬲ȡͻȻУʵ֮ĸ߼̬һα͸󣬱˲ӽ˫һţȻͣһĵܱͨ
ͨͨ˫֮գȡܱвͬɱ˵ķʽ˫ֻ𵽹̶֮ãɱַֻͣҪ屻־ͻһһ֮ѹΣǽ޻Ƿޣûֿ͵ʮʱҲᱻ쵽ʮɣﻹڣ
ʵ֮Դ˲ͨ¦С֮ǰѾע⵽ѾʶȫԳΪ޷ķʽз
ڹöɽУһֱѰ࣬Ϊһ̣
ڶ˲Ƶǰ¦Сҷ콣ߣڶֵܱ֮۽£֮ʣ˿ȥڲȡԭͣλã֮ľȻδ䣬Ѿ콣˲ƾ룡
Թ̬Ȼʣֻ˫һλã
¦СһڽսˣԤУ޵ʵ֮࣬ӽϰ꣬նȥģҲ˼ҵһѣ
оϻ飬һʮֽʣԶ㹻в
Ҳ׼ƾٰѾ̫ԶͷһöֹţΪصʵ֮κɣ
ˣİɵľϾԷɽĿƻӦЩ
ȡɫĮ·ÿһαն͸޹أʵϣⲢһʩչͨÿһε͸·ҪϹȥһ㣬Ϲȥһ㣬Ѫгȥһ㣡ʹʿҲ޷ܣΪĿޣǶԵĸ
ѾʧȥĳЩеĶ
ʦų˵Щħˣںõ࣬͵ʧȥ࣡ɵĲ֮
ԣʦŲ޳аʵǺһ֪ᶪɵˣ
ؼʱ򻹲ÿôڰǰ
ÿ˶ڲ²ͨʲô³ɫģЧͨͺʷоͨļ¼Ǿţ
һֻͨţҶѾʹùģʵܱ֮࣬ʮֽʣ
ȻƾͨվȺ۷壬Ϊͨ˵ĲͬǸ룬߲εͨ
ʵ֮࣬һͨʵȴֻǻ˲ƶչһʵ࣬ռ
ԣһͨʵͨ
ܱͨǵһͨڲȡӡУûܱҲͬʦֵܣ
ܱƺˣʵһֵ֮˫۹סʱͻذѶֺԼۣܱıʣ˺
ǽͨͣСʱбŵҲͬĸı̬޶ǵʮСǺģǵоķ仯ΪɻеĶֿɾͲôã
¦Сң幦΢壬һͶȣ˲߶쵽ʮɣѹһߣ֪ʲô
һ⣡
޽ֻͨҪסɱͨҲȻ̵ʩչȽöֲӣ
ڣγԺʹֶ޷ӽĽɾڵģȻˣֻʣһС
ʵ̬֮ʵ࣡
Ҫʩչʵ࣬мϿǰڵĲζԣҪԼʵ֮ĵ
Ҳ˵ʵ֮಻ܼһϣܽ״̬
ƣӻȭͷǰ򵥣Ҳ̸أ
ζŸĸϸ
һֱڷζնɱԼϵ͸һԭһȲѣͼ


0450 
սƺõķƫȥÿһսߵĸо
޵ķͨڹͨȴƿɳ£ò˵ǳĿϧڹٺҲסûû˵أƽʿսĲ罣ޣҲзֶεģ
˷ֹأܻȥ˷ضֹô죿
ȫûе֪Ϊоʵϵһˣ乥̶ֳֻܾȣǣ֣ȴ᣿
ʦܱʾ֪ʵ֮࣬ȴ֪ʵ֮ռ̬޵ܣô˵֪
ҵǾãԽԽ֤ⲽȡıһڵȴᣡķ̵Ļᣬ̵ãҿҪ㣡٤ĵ˱ԼĿ
ʦ־һ̾²⣬ʵ˫ĵƶ֪ࣿ
öɽƺδõȫķӣöǲһһöǰľޣȷʵʵ֮޽⣿ƾ֣
ֻͨһֻǱסоʵǿ޾ֻͨڵʲôȻ޽⣬Ҳǿ޶֧õģڲѲһ̣
˵Ļɹȴľֻ
²͸²͸
ȷʵ۹⣬ֳɣԷǱеĽǸɽܶۡ
Ƚ϶ԣԶԶ̋U͸Щֻ֪֪һĹʵⳡսоȫûзſҲ֪ǲǶͷ粻ԭ
һ㣬һ˶սıܵģڱڿӵĿܣؼֻڣôöֵڿӣ
Ҳʮ飬ɵޣԵɺϵҴһʼͼ֤ڽĹ١
һͽɽ޵ĵͷ°ɣռϷģôﲻ̤ʵ
̋U£Żأ
̋U˵Ĳԣ¦С֮ûоչսΪڻȷԼܲһ
뷨δȷΪĶԲ߾½ɵն˷ɽ
ڿȸĽ飬㵽ڳҲʮ꣬ǳҲûоκʵսĿ飬νնˣնʲôʵҲ㲻̫Ƿ޵ڣ޷ȷϣ
Ⱥľ޵أɻЩ
ѡڵµľʵǲԵģΪܻݶִݷһǶ¦СһȱĶͽ̬ҲȱѶֵľֱӰ̥еĺ
зȴڵȣԶڻ׳¦Сңǽ¦СңӵЩĪĶսֱҲҪԼĻۣûʲôǿԲͶȫհġ
ȡϵʵ֮չͨϵ˲׷¦СҵΣû§һѵһӦгʧҪʹʵ֮ռ͵óأ
źǣ޶ԾİѿؿʼպɾϣһҲ
ȡأ֪Լֻάһεʵ֮࣬ǲˣһΪ׼̬
¦Сʶķɽ׷Ѿγ˱ܣʯ֮ҲûȥǶԷôɣ˼ɽˣ
Խ˵ֻҪڷɽ֮ڣûֹͣɱһ˵ȫʵҲΨһѡǻգҪߵĿ
ԸԳ˲ȡ壬һΣȴû͸
ڲȡڱͬʱȡʵɣɱɽָȡε¦Сҵλãţһһʵԭʧűɽ
һ̣ʵ˫¦Сҵߺ϶ΪһѸͣ˫һͱ˹
Ϊ¦Сұֵţǲʩչ콣ߣ
ǶԶֹ˽ĺ¦Сҵʱͷ쳣ӦĻϵԼͷɽ֮ϵδػᱻ˽ޣҲԶÿֵƵŵ
ȡγɷȦʱ¦С֪Լ㲻ˣ
ʱ򣬾ֻܷ룬ֱս
£ն˷ɽһͬʱֳֳ˷öϣ
ȡںò״ĻᣬôΪֳֽķ˵Ľն԰ʮǣ
˵Ҫǣס֣ʹѣ
ﵽԼĿģ͵˫һȦס˶֣űҪƷ޵ķྐྵȻʧȥ˷Ӧ
һ̣ĽըΪ壬ʧȥغҲ޷ֵ޵ķ񡭡
ѪɫУ¦СͳһǺ«


0451 ˼
еı仯ڹߵ֮ڣҲ֮⣡
֮еЩˮƽ޵ĿͣȻһֱڰɱôս޻ʤҲûʲôʵġ
֮ǿмʶģܿȡһĪ⣬𺳵ôĹУȻһɱ
ڵʯ˲䷴ӦУ׼ȷѡжһʿսҪһ˵Ǻ«̳ԯսͳη
ĵˣʦܣʦ鱯ݣߵоǾۼڣԴעлδ·ѳڱʹ޷԰Σ
ĵһȡѣ
ʦܽ󣬡Ķʢ⣬ࡣ
ʦȥԾʯ˰ִ֮裬ǧΪӣ⣬ɾø
ǵĽ䱸һеĵ㻯ȥȻЩҲôĿɺޣڣѪȵԯǰվһսսѣ
Ծǰķͷ߹òԵĻ
ĵ˾̾˿벽ȡʦѾã֪о˻־־ڸԶκԵһ棬ңɾϧ
ʦͬУɽߣֻԸȡʦһ˽ܣ֮ӢۣȴС֣֮ʧ֮壬κκΡ
ʦߣ˽ܿȻȡʦһֱƴ·磬ʵıԶǣ㲼ãһнΪһ֮㣬սǽޣǽޣ
װǻƵĵһҲ̾תߣֱǵӣһϷǻлȴ˵͸żû취
廷иͳУԶԸ޵ľۣûһϷģң۹УҲټս˵ܿʲô涫һҲʡ
޻һۣ˶Է⣡
Ǵ˴ǰΪǸȡڸ̱ӣһսܣһûϳƨûУȥôźã
Եз̵ĻᣬǶǲܴģ
˸λʦ֣һ˵
ϷƦ¶ȵɫҴоڵʽƾܺŲ鲻Ըͣ˽Ųһоڲ޵Ĺӣⷴ޸ӵļС
ʧܵ޾ʣʦַδ֮У֪λʦսпʲôȡʦȥҵȱУһ˿迼뼸λʦֿڴͬķϣ΢һ
ʦ־ͰԴҡĲ˹һ㣬˹ȥĺ²ǣˡֱԣ񲻶ϢƽȴǱĺûᣡҪɳδˣºޣҵȿɾĪɣ
ʦܰظһģڱλҲõģĿԴ°룬࣬ҷӢǽҲղ˼գ
ɵЩʱգʱ򣬱ʱҵΪȡѰ
ĵҲȰѾǸģʣµĽǷͺãսеܣҵ˵²һٸ֮¹ʿڣȴǲҽ
һδϳ޴ȡʦͬ㣬ɽ˷ҵȴ㲻ǰʦֻر
λѱ㲻棬ʦֵķϣѲɻܸȥһݼ˼԰Ϣ
˵ȥĲȡϷƦҲûӣ쳤̾һ
ʦԥ·Ķ˾ģ
ҲգȻΪȡѰ꣬ǾͰȡսܵĳжϣܱ֤һ׼ȷֻһңŶ֮ԣͺãҲ̫棡
ͣͣƺΪѣſڣȡѵļƻǼõģҲճɹİսȦ̶ڽϣΪʲôͨûЧǽ«ɱ
ҵȼйԯ⽣Ľ֪⽣һһ֮һΣ״̬µͬھ֮
Чǰеľͨתתɶݵ֮նרն֮ͨˣʾˣ
Ī⣬ĴҲ޴Ϊʯ֮Բʩչ֮ʿʹѸٱɣʱͳΪֻзûоİˣҪʱյĻظ±
ǿϧľǣȡûͦһأƬ̣ʱɱзĻʵֻҪɹһأĽ޾ֻǸˡ
ֻзûоʿ˽ӽսôɽʮɣ̸ս


0452 һ
֮̾⣬Ҳ˵ڵ«װķƵģܾܿͷֽϻװ˵ģֻҪǰս²¶ڣ
ʧȥ˾֧ţζû׼ͷζžǸӣ
ϷƦۼĿѾﵽԶʧ޵ĻɣͲʿɶֹأ룬ӣ
ƮȻȥʦֻؼԼУжؼҲδ֪͸ҷʿ۽
ҲνΪοȡ֮飬׼׼ľǸ⣬棬ä󡭡
޿ŷ뿪˻һ㣡
ǰѾսһ޻еԥNʦ֣˵Ǽ٣Ǻ⻹Ǵ⣿
Nʦ˫ۣʮʮİգսɰվͿһսɾ;رܣãԲȡʦʵ֮أóصĽпܺ˵Ķ˽ô
ҡͷܣ벻ʲôķܱܿ˽٣˵ǽޣһֶζķҲδ
NҧһָԾ֮㿴ǽޣԾ彣һֱ񣬽ϻƫƫʱȴһöɽͷʾˣǺԭ򣿡
򣬡ʦֵ˼ãƽʱʱͲؽϻھ񲻼þͷʾ֮⡭ڶʾԼĺˣ
N׹ԽԽʢ˵սеĶԴ󣬵ʵһҲǲ
ͻ͵õֵã
ų߾ֻڵпɴȴ¸дǰţһأڵĻʵϣڵƿ
һǧѷĻᣡؼǻû˺
벻ȡ̣
¦Сڷ˼һսĵʧǸϰߣ
ֻĵܽᾭѵеĵ·ϲϽ
ͲȡĶսǷǳɹģԼ֪Լ£ԭʵǲҪԼδ֪վģ
ǲҪðգϽƿս̵ĺıʣ
һķӦȶֵͨأֲ÷ʤĳֱָӵͨǸʮֽʣ
ûʱն˽ϻֽöϣôľ룬ȡ׷ɱֻǴ˺ʵü򵥵ʮֽʾ͸ֱӣֱӵķɽûĿռ䣡
һεĶͷ˴㲻ָһҲ
ƣս޺պ֮˵ľһñңʵǺʹʤ࣬ԹѵڣƫֶΣ
־ط̵ĿʱѾƫ·գ·϶Լ
սӦԼʵһĻ壡ȫ̶ԼУöָԼĽȥʩչԼĻᣬսߣ
嵽ŵսӦȫöɽĹʹֽ벻͸ıȻնһ
ԥˣԲòƴǲҪģţñˣ
ڲȡһεʵУͨ˺ԼıӶ׼ȷλ¦Сңµʱ¦СѾʩչ콣ߣ
Ϊͱ֮޷ϵλñѰ٣
УжԿϾ¦С֮һ䱾ޣļ;ǣȡδܴﵽضλĿġ
սȻݣȴǽ̻¦СҺܶĶԶֵѹܷɣ粻ҪͶƴķ̣ʹ÷ɽʱҪС鱻ֵ˺
ɽͷûмڰŻؽϻڳϻ״̬¿Ƿս
û뵽ǣӾȻĳЩ˲Ĳ²⣿
иӰսǵĴȲʣ
ΪΪΪη
ӦøЩЩ
¦СȻڷ˼УƺԶĶ޶ԣ
״̬ӦʵѾϵȴʼն廷Ķײ㻹ǣ
öɽηɳļǰ𿪵նиնȥ޵ͨأںΪľ
ն˽ҵϵкҪ֮ƵķɽҪ㼸öеĲ״ʵ̫࣬ն˲ܰһУ
ļʼͻǿĴ͸˲ͻ˳Nģ֪Լˣ
ǲֻ뿪ѪʵҲûѡܲɽ
ļĵһͻν᲻ɴݵ޷˺ڶöɽöĹЩ˵
¦СҾ̾˿ķ˼ǶԵģһΣȷʵʹʹˣ


0453 ƽ
Ծ֮˶ݵƽ
ǲ彣ߣҲ½ǧǱڵߣֻΪ¦СҵǿӲɹİЩ߱Թߣ
ڳڵĲͬðжϺ󣬿ǷǱһʵôپ߱彣ʵаϵλʵ飡
廷սʤ޵ָ
֪ǰ£Ϩû٣ȡ˼
¦СҿʼЩڴӳʱĺ޲ȫ廷֪ڵڴǿߵĵ˲彣壬ΪνĵһΪԼĽģ
ޣֻսгɳǵ㲻沨ʱҪһ̨ᾡӢۣҪ½ʯĥԼ
̨̤ʱעһн˵ĵ·
νģʵǱȻģҪǣԼĶֶᵤĹҪ
ľʮչؿ޷ģ
ɳǱĬ
ºԾ֮ΧʼΪߵӿʼεִǧֳ֮Ϊʿֵĺ
һսǧǰȴһݣ־磡һʿԾ֮²˽ȴҸϵʱȴѱ˻ɱ¶˭ֵĶ㲻ͷβʼգ
һξͲͬ彣ߵʵѾõʿĹϣûðȻȥǻᱻ˴ǣû֪֮ģ
ʿѾ򣬸ԽƬѣμǧѾǲ٣ϾҪҪԴԽģûһΪⷽ棬ûʿԼʦʦʶΪսĿܣΪܾǴġ
һ߸ߵᦱǲѧ̲дļ֣
ҽڣ
ӴķȺͬ죬
޷죡
Ȼӣ
ؽӣǬ
ȱĽΣһǾԲģ
¦СҵսҲʼ죬άһսĽ࣬Ŀ֮£ڴȺ޵ɷ£ȻǰսĿܣһ£Ϣʱ޶ȣսʿΪ˱Լĸ߷ڣʱһ֮ϡ
ⲢȫĹУԴ󲿷Լ׷Լʿ˵ǲԸƽռսı˵ģʿվͷĽŹͬ
аϵĸ֣ˣССɵľžߣߵɢޣޣȵƽʱڸɽ¶ˮ򶼸˳Ѻԯ޵սһԽʯ
¦СƵսУҲһֵֶϰߣĵһȻޱɱ֮ҲѰϾɱ
ΪʶкܶΪϼǣ̫࣡
Ҫһ˿·ͬҲΪԼЩأĶսΪµĵˣǲʵģ
Уʮλʿǰˣڶʮλ칳ڰʿսĿ񳱣ʿȥʮ֮ĺֽ뾡īڴˣ
ڷһʵֻƾʵ⽣Ѿ߱ǰеԣβ彣ɹĿԽ룡
˦ڷϵһǶ⣬ѾӲܣڸ޹£ʼıȺ
ˣһӵϣʿûôνȺָȫλռǺ«ĸϣսʽȤãϰߣȵȣڴз㣡
Խ׼սıűڵʿڿ⣬ſʹƣоͰĽά
սԴϢϹսͳһָӣȵȣ¦Сҵˣ
ⲢΥ棡ʵϣʷϳɹλ彣ߣҲһûܹƵĴľǽԣԼ˲彣ʿҲ˶ԴʱҲûʲô˵ġ
ڣسأ
֯ľѻҪЭҪϣЩеĻ᲻мڴˣһ仰Ҫʱ磡ȻδĳʱϣҲһ꣬Ҳ꣬ͻȻ񳱣
Щ¦СͨԯͬõϢ£ЩΣ
ڻۣڻܣڲǷ籩ǰˣһϣԾ֮ǧ˭Ҳﲻһ˵ս
ռЩۼʿ׼ȷϢֲ̫㣬̫࣬Ҳֻʱ򣬲ܿ廷
ⲻսһЩԯϵķ޵ͳʱԯǸϲǣǹͷ
¦Сңȴ廷ľ۹£˿˸ͨ͸ûһ˿ܣ
վͷĴۣ


0454 Ѳ
ʵϣ¦Сڻδʱδܵ֯ľѻЩߣҲܹһģ
ԶҲҪСˣҲҪΪΪ裬ΪһʱҲΪ˴һȴ
ǰСʿС¦СҶû˵һΪʵ˹Ŀ࿴ģ
¦Сҵص֮һԶ̣Ϊɽ飬̾ͳ˼ųɾŵʿټϲ׵ǹݷץݽܶʵǿĶ־ϣһʵòǷֶζ˸׵
ʿļԶ̱˽̣˻֣ɱ޿κΣ
ĵһصµO𰣡һֺѵõޣ廷Ҳ֪һǴģٶȺ˵OķԶ֮ϣҲǷص㣡
һ㣬¦Сҵݽ˼ǰʧȥ˴ЧܵĻû˼ҿ죬ʲôݣ
ⶫûʲôرͨڻ֪¦СҿͨĴԤ
ĵڶصһŹ¦СʵҲһŹģȴĸʿıڵһֱ֮߸ʽ
УַܶʿսĳãһΪһΪ̣
˼壬ʿӳþ룬һá
жҲغԭʿսеĳһõߣһһܵƣ⣡
ͱ̣ȷʵܰʿ̬ߣв⾳ƣصȵĶǾֻڻϵ
ʿÿ˵ǰ˫нߵͬʱҲʧȥܶ׶ο۵ĶǾʿطϵĲϵ̽
ǸŴɲᳫԭΪžߣأռԽԽıأһֱԵĶͻʧȥԴĸ֪һʱ֮죬ȴʧȥδ
һƽ⣬ôߵµսҪ˼δչÿһͽʿѡ񣬸Ŵɵӻʦָ·ֶӵķʽССɻɢȴͬ㲻ͬѡͲͬ
Ĺڵ͵صǳǧɿ⣬ǿʹõԼʸԶգȻղɽǰշģһɢɢɣƷٻصʿḶ́
¦С˵һոµսʽҪոµӦԷڼԾѾȽϱ̬ĶҲȲֻëûʲôö˵ģ˲ܺȷУӾʹɽױȴأ;ʿɡ
ֱ̹Ƚ϶̣¦СΨһĲԾǣɴ಻ɽ
Ŀ˶ֵļʸϣ
һͻһҪ˵ļ࣬ķ棡
ĹʵͷһϺͽ޷⽣ЩƣʸֻҪʿӯ޾ʵи޶ȣļʸԼӳɣԶգӣܴ٣
֧ǧ֧
ȻǱĦܼʸĲͬԣľˮȵȣ¦СҴټѼʸŽɷΧٶ֣Ҳ޻صĽ
˳ѿЩҲӦ
ҫݺύĸżһֱи֧ʸֱַвͬԣϣңӦԶ̼ͱ仯ӵ쾡£չʾڳ˵츳
ƾһ֣ں˶սʱʹûʧܹǸԶݵĽҪѵ˸ĽͷöʧݣƣڱֻΪǵ͵£ڹ³֣ԲΪ֪ˣ
˽ΪԼʵܽ廷аǰʮģҲѾ˸һĹؿڣڳ֮ǰ˽һԼ廷һʲôΣԾ˲彣õ֤ᣬˣ
֮ǰսһ㴫Ծ֮¼겻ԯȻòĹֶһ̹ȥַԼ˽ѵ
ڣʸԶԶˣ仯Ҳˣļȴȱһ
ϱʿͨϵı仯ö֧׾¶ȻѰ϶ƣ
ڵĶȴҰֱӽԼײУĲޱȣ
ԼͶʿĲԶȴûĹǲģ
ȱڶȷӦ޵ķŴ󣬶ԴȴΪû̫õİ취


0455 
кܶļʸܣѹЩû˷̫Դȥ֪ټȥˣ
ĿѾﵽͲþݣ֤ԼģһҪѱ˾ǴɵԹССɵʿǵ£
ʿɶֹҲһ磬ÿ˶ס
ѹһգԶԶһҾ漴뿪ɾ䡣ԾµУкȲʵģҲкȵʵģҳһš
¦СһЦϲʶ˵Ķ֣˲࣬ЩĿģͼͳεģʿ֮ս޵ĸӻҲƵϵһĳԱǺ«οࣿ
ʱ䣬廷ǿֵĥ£ͬĵͳͬļսͬķص㣬ķɽϵĥϵһոµĲΣһʼƫ͵Ϯڵᵽ˶ڽ޵ս֡
ӿȸռʱƾᾡӢۣڿʱЩģһʼͶʼ֯ľѻŲȥ
ڣⱦʱ̻ȥս͵Ϯô
һ޴Ľѧΰʵսȫȫķӳһڿȸռģ
Ҳֻеڣӵв彣Ծʵ
֮࣬һţʷƾãǵ廷һ֧һҪڶ󳤾ãϵĹϵҪҲǺܶСĹؼԯĵλһ
ŵɽλÿ룬Ծ֮µλҲԶǶʿǰԾıؾ֮أЩʿɴ˶ХȥѾƬĳ̬ʱȥͷǰĴ¿ԽԽ٣ڸϹȥģкܶ඼бԾ֮һչֵǿߡ
Ѿȥ꣬ĸǿʼסˣ
廷ʷ¼ʮԾ彣УһǸǰգȲ彣ɢ³¶ԣҲ̫СЩ֯ɢСɣҲоž֮һӵ֮£󲿷ֲĲ彣Ҳֲ˶೤ʱ䣬ܱץס㣬¶
ԣʵǲҪһԾ֮в彣ߣͼĸȥģ
彣ڵıǺ«һͦ壬꣬ζʵѾﵽһ൱ߵĸ߶ȣǵѳɹʱҪ֯ʼмƻвεأЩ廷аǰеĸɸҲ뿼Լǰʱ䡣
彣ǶаսǶÿһ˵սӣŰĵȻ²ؼ߸߹𣬵ǰȴô룬ʿܾƣ
¦СҲ彣ͷУ֮ڵսܶ࣬ɢΪǴʱΣԷ˵ǲһôȥģ
ҲһаǰеʿŵʮŵɣȫƣȻԾ֮µľܽƨɺܻܳݣһֱ䣬ֱĳʿϢſʼˣʵǸܰˡ
ЩӣԶֺ׽ɵĴʦǿʼ½ڲǰ㼯ȥĿľǽ⣬֮󣬷Ѿûϡ
ʮˣľӢǰʮĸ־ŵŵˣŵھŵԶԷˣ˻϶Ǹʦ֣Ӷ࣬мޣһʿ
ⶼڶܵѣϵԶĲʿһȣΪһ޶󶯸ɸ꣬˵ȥԣһ֯ԣϵķҲǲŵɣ
ֵȻϵŵˣ
͸λڴ˵ȴƶ٣˴ҵʱ䣬ʵǹⲻȥλ
źܿɳʵȺòȶУûʢˣǴɵʡ
˷׷׻ʿЦʣʦ֣ȼнʦûô£
ڵϣ廷ԶΪ󣬶Ǹ֮أĿຮ½岼ʺ˾ӣɣ˿ۣһͽӽͶܺ͡
˿ھĻʯаϣǰʮʿоԶϣ˵ţھŵԷʵеڶȼн̫ӣڶûھŵˣͺѰζ
̫Ǹеɣ׷廷սǿڴٶΨһý޶ѷɫһĵͳǳ
Щ׵Ҳʮֵߣڵңȴάһ̬ͽҲٲ룬ѣԯҲͬѣǵĴʦӲҲ֮У
ҲԼڽޣԶ֯ľѻǲмģԼܽޣҲǰ˻ѣʧ


0456 ı
εһЦλЦˣʦֶŵָʾÿɷţŶ񡭡˵ǹúӶ¡
˾ͶЦҲ⣬һʿԼĳɾͣʵǺܷŵĳЩŵģ˵ļ򵥵㣬ŵİźԼĵĲҪѡ
ȼнߣ϶ǲԸжʵ裡ÿһд־ʿ뷨ʵҲǣ
֣Ѿ֤ԼʵıǺ«ĳˣҲͬ뷨ƾʲôǾҪԸ㣿ֵô
ԾһֲԸɶжĸˣȼнˣҲˣŵȨҲԸǿ
ҲȨ÷ֶ֣ǿ󲻿ʱνľνȨʵҲûʲô壻ǽʵĬԼʵƷǸŵĽ޵ġ
ʵҲǲμֵģһɰʦȼнǰžֻԹںܲһǰʿɣ
˭ͷʦ֣ʵҲѹأҲû취£
׿ŵԸԼҪǿ֧ţűʿɣ
ѡֵģһѡܵģĿһʽͬ;ͬ飡
ת⣬ǵļƻһĽգλԶΪ׵ʿȺټϲķޣϼʮˣԾ֮ǲ彣߷սһһΣϢʱ䣡
ԼõĽ࣬Ϊսңʱ˭սΪҺ٤ĴʦֹͬϣλʱҪƴǣǵĿֻǴʵսǶȳڸߵµ𣬻Ҷ⣡
֯ľѻǴһӵϣĿ֮¾Ҳǻᱻ˳ЦģʿĽҲ
ֻڵĹΧ֮ڣĬľƵĳ̶ڣò彣ߵӦӲϾ
ʿսܿ죬ʿһܣлһٶĽޣ
ϵĻָǱʱģֻǵƾĥѲ彣ĥľƣߣʤû壬˲ܣ
ĥǾ񣡲˵ý޾ήƵսб־ϵĴݻ٣
ĶԲԾ彣аԲˬʿܼսƵΣȫͬս񣬸ʽĹ仯һֱ
ʿ˵һսǰƣսзǱܣһսʽʿսбרעĸ֪սΪ˼ҳ㷹ΪճͱȻĳ̶ֳϵĳٶۣʣƾ¡
֯ľѻҪﵽĿģǲް̬ȫĻᣡ
ȡһö򣬷ڰϣǽ޲彣ĵһзͿʼ̽һУԾԽԽȣͶҲԽԽ󣬿˵ϣǵ߻Ǿ߱ǿĴ̽ġ
壬޾ϸ⽣޵һлǵƿ֮УΨһǷȱľڿȸʮеı仯
ҶҲ֪֪ˣ
οݺϸϸ˶ڲ¥жѡʲôмöɽĹϵսϰߣҲԯڲ⽣еı֣ܣ޾ϸ
ɾͺܾȣʮǰöɽ˽飿ʲô̥˵أôԯѹڽһͷԯδֹ£
Ѿȥ壬ʮ꣬˵ĽֻܻһеҹƵ壬ң
ԷͷǵģʦܵжϲԾУһʹùöɽӦø飬ųеĿܣ
˾֮࣬ɵÿʼϸδ˶ϵʤ棬ʵǵ˵ѣ
һʿǾ˵ĹȻҵڵǳϵɾѰˣǳϵͳҵҲϳ˶ܱȼ޼
ʦ֣ϲӦöǳϵİɣҼкžרŶԸǳϵ֮βôʦǰ°빦֮Ч
һЦҲ˵ǳϵ廷еķͳʵĹԣٺ٣Ǿǳϵȴǳϵ˵Ϊʲô
ҾͶЦǷڲⲻ˵ĹĶǣǳϵ֮һҲĥôԸһŻ壡
⽣޲޵ǳϵĳĻõĶ־ϵʿˣ
ԣڣôģƾʲôп紫ꣿ


0457 
Ҳʣʦ֣һСС⣬⽣޾ȻѪôǿʿֵͼ㣿
ң˳ԯʱȻר
⵽ʲôˣ֣
¦СҵվǱˣʮȷкܶϢṩߵжС
ڳԯʱ¦СڵٵΪ˲ѧԳйѪʱڳĳмʿæ£ֻһʿ֮ССЦ¦Сո¶ͷǣʼ񷶥ʱһй˷Ŵ£ĳ˱㱻˷˳ҲǾ˭ΪǱϹЦ
Ǻ«ΪʲôһҪʳǺ«ʿ˻ɺǱȷ˸ܵ˼άǸץʣ
վǲ²⣬ֻһ
ҲУҲûУԣ˭֪أ
Ȼ赭дҿɲΪĵȻԻ󣬿ʿǸݵߣÿ˶˵ʲô
վģǾӢеľӢ󲿷ֶǸеĴʦ֣󲿷廷а϶ǰ֮У޼ûģҲеʵʵһҲ
ǵı϶ǿıʵ֧֣ߣССһ廷˴šڡ
˵ںܶ˶̫˽ĸţ˵ѪǾǴ֮ˣ
ھѪڵĴУ廷ǰֻߺʧ˺ܶĴУΪĽɫĴ廷ʷϻкܶ࣬󲿷ʱĹȥʧֻȼͳżѵĴһ֪̻ˣҲϹķһ
ǺĴУǲаϴڵģ˺򣡵ⲻǾûʵиʿǺˮ׼ǵһλʿμӼƻ岻Զ
ޣרа˵ʵ໥ģҲ˵аҲܿƽޣ
廷ĵռݾӰĵطаĴڻʯڣѷչǼصĹص㲻ɣضĳϣյЧ
Ѫӣۻڽ޵ķɽȴ޶ȵۻ⽣޵ʵ彣
ҺڵʿһʯЧ۽̽ǼһﵽǲѪ
ϧ̫Сʵ΢츳Ⱥ֮⣬ȻҲһ㹻ʵѪʿѪӱٶԷɽЧѪʿʵҲҪ̫ԶĻʹͷģ
ò˵ϵ׼֣ܳˣǱ߸ˣԯĹϵܲ
һȺڲŵӹڣģиʿ뿪һһŲǰԾԼݣҲ˿ǵϡ
еԸǰȥһδĶ֣еȥϰսʱȥԸӴԼľͽ࣬иϰߡڰУЩ˻Ƕ̤ս֮·ǲ̸֪۵ģмĻ
ͬҲڶЩԸ⿴ɧʿǣ˵Լ֮ⲻԸ⿴κһʿվλõ飬
ԶĽ֤࣬Լʵ֮ǰû˭İݷˣ
Ծ֮£ռһҰõλãǹ׹ŽᣬҲΪҡ
ԯĹ⻪̲̋UʦһȺͽɽʦָ@弸񷽣Ŵʦ缸ǽεҾһɲɡ
̲ЩסǱ˺ܶĺ֣ȴսҲ֪ڵʲô
@һӣڵʲô˾룡Ȼʼĳʱεĸ߽ѻҹ˻ûе룬ʱ䲻ˣаǰʮѾĸ
̲ЩģȻҲ֪ЩʿĶȫڹ֮ڣȴȻʲô
ʦ֣ôʿƼ·оͺ׷ǷǣִһǺİɣ
⻪˼˻ᣡʦ飬ڴʱ˿̾Ͳʣ
ͷȻҪһ޿ɵĲ彣ʤˮģ˹ģ˰ģ˵ʤ
ҽĶͷԸ⣡
˵ʵҵжס·ȥץסˣȥĶ˻ɣԶЩ޴Ѱ𣬾ֻоͽأкܶ౾ʲô̾ͳʸ֮ģ
Ҳ̲ʦܣǳڶͷʵĲΣңȫûҪ
廷ʷβ彣ɹĴηһʱҽҲǺϻһӣʱҲδ֮أûģҽ
ףͷԼ·Լֻ̨Լһ꣡
ǲúıݣ
˴սգɹͷľϵһΣǲܸ£


0458 
̲ԶԣȻЩܾôƣԼȴʲôͺܱ
ǣ̹ȻЩƱǲ彣һ廷ײô󣬾ͱЩ
̋UһȰʱֹͻע࣡⣬дǸܻܲһôͶĲǸζ
̋UνȰҭ̲ᣬͻȻ֣УԼʲôʱλͱɵ׵ˣ
ⱱӢϣ˵ͷʵƤٺҲֱӣ̋UŮһĲƫûа취
һšӣʲôҽڣãڸС㣬ʲôأգ
Ⱥ䣬ޱأЩԣΧŴӵȻͨʿǿǰȥģܼԵģǴɾӢӣЩڹȥʧȴһʿ
ڼ˼棡ԼսԽֶεжϣܵ㷽򣬵ȵȣΪսṩ㹻ۻ
ʿ֮սԶֵʵһ֪Ļ𻼵ûʧ̬˽⵽һȣǳȫ棬ôսİǺܴģ
ʹԶһؼ䣻ĵȥ
ڷУˣƣȻ
뷨ǲԵģǾߵĳ̶ֳȵĴޣڱҲȥƲʵҲģ
磬ʱѡ񣬻İѿأԴƵжϣȵȣһῼǷǳأֻЩһ˿ѣ
һ˾ֻһɣȴ׼
ĲԣǰŸʺųë޿˳ˣֵ̳㣬ֻ㼸עʧܵĽ
棬һ临ӵḶ߲́ͨģ
޶ˣ͸ЩСˣ
ֻ޿԰Լ׼ΣֳƵС޾Ͳɣҧܾ࣬һжڱ棬Ϊ粻ǻŵıߣ
ͬʵȴûУ
ȻҲжԴ˳δţֻΨң粻Ųʵģһ·ӡ
ȦӺԶıԵҲһСȦӣֻģʿͨΪͨһĳССɵĵӽ泤ʶС壬ĴڵԾ֮»кܶ࣬ռһ棬ĿͣʸûС
ҲкС岻һĵطǾУȻһޢ껪ŮԾʿŮϸˣŮݣӳޣ
ŮȴΨһԣΪǸʿ
֣Ǻ֣ΪδɣҲ֣ΣǽͲ֪Σô
һ߼ԼĲŭ⣬׼Ϊһݹףȴû뵽Լȴôһ©ӣƽԭûдСģΪЩʦʦöû˴ƫССĺڣǰĴУȴǵʿηĵ£
߾ڲžۼڴʦ֣ŮӵĶ磬һֱɽƢǽЩȴû뾹Ȼ̶ֳȡ
Ůȴϴͷһ񣬡㻹֪Σգ֪ΣյĻͲӦȷʵ磬أЩǻǰʲôʵ
ȰȥģЩǺҪֻ밲ȵĹӣĸףȥɣﲻǸĵط
鸴ӣŮʣȻ֪
Ů˵ĶôȻԣķС͸ӦòڽǷУǼ̫խ
䣬ʮа˾ҪΪ޷ɽĺΪԼѪӹӴص㣡
ӮͿܸɴ֣֮ļǿĵͳСɫԯ֣ڶĲ񷽣žֱҸͷ˺ţ
ܲô׵֣Ҳ֪ںоһϵ̨棬˵ȥôŸҾܾô
¾ܾ꣬廷ͻΪʷ
õİ취ǣԼˣŵ鷳ͬҲᣬϾԼѾˣôſӮˣοһССޣΪָѪܽ湦ˡ
ЩȴܺŮ˵
С㲻ġȻˣȥҲףǵԾ֮üĿ˵ʱس̵ʿ࣬ȫЩ
СĿҵȻߣĸ˵ˣֲȥҰʬǴȥ


0459 ӿ
Ȼȴͷתʦܣɫã
ô£Ȼסһʿ
ʦ֪һ͵ʦŭҲûа취˭֪С˵ĵ͵͸Ҷ룿
֪һ·׷ϣҲ֪ͬжѣԾһֱû׷ϣ֪С˼ͬǰԾҺˣǲֻܴһ·ǰҲ׷ƽԭҵ
һ㶣漴̾˿ԼҲеģΪʲôҪŮŪķأҲ
ﲻͣȴû뵽ŮȴԶǿ
㲻Ϊս߹һذɣ㣬ǲŻԶӰ죡
ͻĲôϻΪǵܶǣΪûмֵ
ȻˣͰﵱǸеһսɣ߾ȫأ
ŵδһ˱ǵδҲ飬˭ܾ˭·
ʵ˲֪Ǻڲ֪ģЩνڰ֮£˵ΪĹȡʤأ
ˣԯԸǾǿߣϵķмֵ廷½УӢۣ
Ļ˵أ
ȻʧЦСһﾹȻεˣƺҲ˵ĺе
ǰʲôʱԼĵѾңҲûгɵʱĴ⣬ҲԼһθıĻأ
ʤȥɣ
ѹ£
ٳٶ۵ˣҲоԾ֮ѹֳĬգζŶԲ彣սĹʼ
ˣˣҲˣҲ٣ȻԼĵģĳʿվڴͷʺǽޣǷޣ
ֻĶʵɣ٤ɣС˵Ǳ뿼δ滷ԯɲʾʲôʹ˷񣬵ЩӵԾΪͻʵǺһġ
봿Уܹ
ƽԭϿգĳƲۣ׳ĻƣƬԭ
ǸԭƼѳֵ쳣˫п˻ᣡ
ΪҪˣԤʾ
Ϊǽүƣ
ǵҵƣôУ
ЩӣȥսԽԽ٣ܸоѹ֣Լֺαȥۣ
ֱһ죬ʿȺһӰ¶ȥԭ
๼ԯߵܣ
ʼˣ
๼廷аʮѹ¦СһͷҲԾʱĵһλ֮ϵǿߣ
ǷʼͷȻܰŲȥжһλʮ֣һԶһ๼ͷҪ˷ʵղУҲҪ췭ظճ־ã
¦Сûгֱӳ
һŷɽ֣ĸǰ¦СҺԥóԼ汾£
ף¦Сҿûѧһڽ޵иã

Ƿɽ֮ǵɽٶȿ쵽ĳּ޶֮¦СǰĿѧͣǵɽٶȿԽʱ
ɽӽʱһǿʹǿҵ񵴣ٶ˥һ׳Ϊϣ
ͻʱ屾Կѹ޷Ѹٴӭ۶γɼ棬ڼѧ߶ȼСЩǶʱ˸ܵݶǿҵıըΪ
Ľ޾磬Ϊ
һ仰Ǹ֣ʱɽ֮ǰִ
书Ψ첻ƣ
磬ͬǾԵֲָ꣡ѿʧʧƵƵ
¦СҵöɽУھֻļһ㣬Ϊļǿ׳Ϊļöٶ͵ķɽ
๼ֲ
׼ôЩ꣬ʹֲƺЩ˵ȥʿĳЩϰǸٹ̣޷ıģ
ķʲôʱȫһܿ⣻̫磬ǧɾ׷ԼڹսУǸӣôڹǣӹأ
Ҳ̫ܿԼԿ
Ϊ⽣޳սУɽ̶֮߰䣬йֳֹǧԶܻ֣
ʵ๼ѽ޵жڰ˰ңܳŰɣҲǴһµжϣ
һгʵ壬ɴüΪɽи̣ϢķӦʱ䣡ӦʱڿԵԼĴ²ǡҲһںս
һϳȴȫ߸֪


0460 ͷһ
һΣ¦Сȴڰ˰ⷢ
Ҫǣ֮ɲǸոտԽ٣
ʿ֮սʱԴ˵һ˲ԣһϢ
ҿһϢһϢʤ
๼̫˼޵ӣ֮ǰҪַȣֵֶ̺ٶȶԶʱʧϢ׼ʱ䣬ȫҪϢ
Ҳ˵϶ϲȥˣ
һҪѡǶŷɽǰȡнƷˣ˳̷֮ٽ
سȫԴЩΪԶһϢ߰˰ˣҲõĽ޽ֻʧӣ
ǰ壬ͺӣһȷ˵ҪͷĶηηôʿʿ
ؼǣƾ֣
ԭ֧¸ңһΪŴµĸߵȼ֮ܣȥαɱ֮һΪжϣǺ«öɽУҲöļܴﵽĲΣĶɣ
Ϊʲôֵһιֻһԭ޵Ϊֻ֧һöɽͬʱöɽ̫󣬶ԱǱְҵĽ˵ס
һʿҪʱƣҪΣѰٻͷһнΪɽܽǱᣬǿߵ־
ԣҲʧһö֮ܣȴܸʿӽֵãֵˣ
๼ٶ죬ͬʱƴ׷ϣڲֶ֮£ͷסַƱɫһ
źǣ¦Сȫٿµļķֵܵģ
öƣɽƲͬʱŅȻը
һѤ̻мҵѳ๼Щ̬ȣ
ѳ֮ã๼˿δ𣬵ķȦѱɢһ룬ֻܷãɢҪ»ָ
Ȼ壬ǰ壬ֻҪǰɣرǳĽά֣⽣ޱؽŲڣ
ļڿлһĻߣٴնڶ
๼һЦо޵ĳʽһǿһǿʱԵֵʱ͹ƽжʹĳֲƽʽһĴǿһаգһԼķܵס
籡
๼Ҳ벻öɽоȻ飡ֻ߰⣬ôҲⲻΪʲôԶľϾܹȫʿ룡
ǣô棬׶ֱ͸Լʣ˲ʧȥ˶ԷԷĿƣ
ļȷʵڣֻһɥʧ˷ϰ򡭡
ڶö֮ͽȻը๼ڻعٴȡöĿƣԷĿʱöħһķɽڿаһ
ǿ
๼ĵ飬ôľ룬֪ԼסֻʶĲٿԼöӭȥڷˣ
ȻסǾӦøɴ಻һö֮ȥֻҪܶķųΪһεķɽ׼
ô׼·ס־ôǺϣסĽģת
ûУ־Ѿ֧ıܣͽ޹ʹȥӭͷıɣݵɥʧ˿ƵĿܣ
ɽ£ȻһѡˣŴģ֮ھֻ߰Զͱһգֱ޷
ʱܣﻹл᣿
ֻĿŷɽڿһתۣͷ£
ĽͨƫֻҪܷסַ߲סֵľ񹥻
ľԼȻôʮ㣬ʿһԾ˷ҵʵķ
๼ⷽľ֮£Ȼ˴󲿷ֵľ
˿׼ķɽʱȻ֣Լķϵһûˣ
ˣʩչֻ屾
ɽ£Ű֣Ӱ׹
¦СûвԼĽжأ
ʿƽɣ⣬һΪ˾ˣֲ׷ɱܾȾ;ȣһһ̣ʷϾкܶʿôȻģ
Ǻ«̫ݣβ彣꣬ܵʿҪôҪôѾ͸
ϾҲΪĽʹɽ壬๼Ҳֵ˿ʦʦܵһ̣ѾʥҩҲֵ˵һ仰
ҪҪſȥ


0461 ѪȵĿʼ
๼˶ݣ
ѪĽѵǶ⽣޵ؽһֱͺȴȻ˽Ĳף๼ԲǣѿǱϣ
˼ǣҪʲôӲӵģܼ϶ϣ㱳ӣ
ţ磬٤ƣλʦ־һմʱǻɳڶʿȥսһֱάһһƵʡ
ڶѡʵѡãƻϲϱ仯๼ıսǰ˵ͷһǧɵľϣһδȫ̷ʦ֮ĸɾͱնȫ̲ϢĽʵ˵һҲδɣ
๼⽣޵׺¾͸ûֳһʮǿߵļֵ»ȥö֮Ҳ֧ŵĽɣ
ϣȻսǲ޴Ӱ죬ʿǻ룬ŵʮĶô״ôû֮ܿ£
ʵϣҲÿ˶Ĵֱʵģһ׼սʿû֮ɵ̵⡣
ٶ༸ö֮ͺˣ˵๼ʦ־ܻ
һСɴʦ̾ʵҲ޻һڵնѣ磬֪д־ʿ˵͸к棿
վԾ֮Ľ޾һûУǿĸԴͬģ֪ܶǿҲδػУһֲţϣϣжĳϢһӾô
磬ǿߣ˵ϵ֮ˣȻϣҲҪʿʵģȻŵڶȼнôǵ֮ĻȨصģ
Ƴʿһۣʤ֮޸ɣһ֮ǰѣϧ˲
һö֮ҲûУ๼ʦܻ⵽ðȻ֮ڣ޴ô
з޷һ޷״̬ȥս֮÷ϧҵзͻսʱⷽȻȻĿǽȥ֮
ޣľ״̬ҲȨȡᣬҲ֮
ȨҪˣֻǸλһҪǴһ֮ǽҲǶһٴζѣ
֪ȼнʦҲⶫǸǺ«
ǿ˵Ͳᱻն˾һᱻն
ЩҲǽʿѴҵģεϣмڶֵļǿ󣬳֮лڣԸ˶ԼеҺ͵ƣҲʦŵڿأΪ˶һֻᣬһֱϣ֮֮һˡ
ôһǣ̬ʧ⣡ԼϤĶ̣ӰʿһսϰߺͷǺǻĲ˵๼˸ͷûˣ°ѿǶϣǵô
Ҳ˵ģǣ浽˵ǿҲֻܽⷢһ¡
ܿת⣬֮սٰԭƻѾʣҪһĶ֣ҲԱˣôȥȥǸʿԣλʦܣʲôƼô
ĻΣ
ڷȺУһ˿ηѾʼĵɢһսʤޣ֮ǰͬŻḺޱȵĴۣ
ʤ֮ǰ˵·ʯûη治أ
Сס˸׵֣һڲϵ³³һ˿ϣĹ㡣
Ȼ֪׵ʵԶϵô򵥣и޶ȣǶͨӢԣĶ˱ȣ͸ûбȵ壬ɸûлѶ־Ѫ֮У
Ȼϻ쳣̨һæﲻֵֻϳʱ䳤ЩٳЩ
ӷŮ֣Ůƽʱ۰䱦ЩˣڣѾٸıʲôֻϧǰ
˵๼ԴСģа취ӽǽޣѪսȻȻ᲻󣬵ȴȫ޷֮
Сͻ룬ףսܺͨأ磬֣ͿԼȱȫֱȫżͥ˵ԯ޲׼֮ˣǶʾĵһ桭
ĿעŮĶ۾Сն̣δҲ˵ֻ
Է˵ͷʿÿʿУʵڵģ£
ҽ͵Զϵ;һ˿ϽĿܣ
ҽѾ꣬мʮꣿԣĻԺҪ˵ˣ붼룬ȻѾʼҪȴЩȡɵ뷨
б䱾Ҳڵķ꣡治Ůԣ죬ûڣĸܹô


0462 н
뷨ۼصĳѹֲͬǵĵǻ׶
̫ɴˣѽƥĹӵ˼£ռ⽣ޣԾ֮£ƽԭǵҫ֮أ
ÿһ⽣ΪԼһļ֤߶е
ȻԱ߻ڽֵܣ
¦СսֳģһĶ
һɱɱֶˣ
ʹʹˣȴûܿĽĪأĪĿ죬Īɵ
ǵȻļ飬Զ๼ӦԾͺɻôЩ޵ͷǰͱɵأ
һǽΣϧͷӵнˣѧˣ
ڵĽԯͽɽͲ񷽣ţͳһİ¦СҳΪͷ
ǸǿΪ磬еĽͳʵΨһı׼ͲʲôͣݣΪǷУɱӲ׼
¦СѾɱɱ廷̨ܰаʮǿһߣʵ˵ӦǰЩأǽͷȻؼͷĵʵ̫ˣ
ڶգ¦СҺȻԼĶһޣнĶαʯ๼ɱѡսԼʲôرɣ
Ǻнгģȸеͼ¾ǱɱҲܽΪʲôнڳͷԭ
йҪһ֤ԼʵĳϣԾ֮¾ʣ
ǧ⣬αʯͻγԼķ࣬ɲӣĹֻͨڷ״̬²ܷ
Ĵص㣬Ķܶ࣬һЩ֪ʯͷ޹Ǵɴװμ鲼粱ϹһϰٿţҲʯ֮࣬ҲǣҲơ
Щδʧһĥ̰СһԶŵľˣڵֵ
ϹŵЩ飡
ȡһʯһ꣬ʯѴĥ̴ССٹͷŶ˵ܾ޴ʯֶ¦С
һֺرͨ
磬ϵкܶ࣬ľǰɽһɽѹȥսмʹãɽԽԽܱһɽѹס˵óٶ۵ʲôز
αʯͨɲѹٶϺͷɽûȣȴ൱ľˣ
֮ǧɣԾʯٶҪɵ¦СǰҪʮϢԣõİ취ǿٶȶ㿪Щһ¦Сôġ
Ƕݣڿп˸ΧתۣУ
УʿĹûвʶģƨţ
ؼǣʶȣʶа취Űѣ˵ͲҪڶʶǿҪڹ֮ǰʹۺֶѣ磬ھŵͬʱȵıȻ壬ĹԣѶַǷΧĵ幥
ǰսѵն򣬻ЩڹԶʱʹЧǵýˣĶĲ
ʯھʮϢľ룬Ҫ˻֮ô뿴޶ԾʯĿǿԼַʽ
ģʶ
Уն˽һԣǣڵľǧɣţ
ն˽Ķ̰ھֻܶԶֱ֣ԶԷЧΪڤڤУɽʯﲻ֮ڣ
Ľζţһֱ¾ǿҲ޿κΣ
ķʽɽأ
ļǺȻϻٶͷɽõĹʵҲõķΪٶȿ죬㹻ڸԶľʵʩأ
бҪԺķɽٶͷɽıǺ󻰡
Ȼļ󶯣Ȼ˫һԶԶס˾ʯǾʯΣȻ֮һԶصķʽӻĲҪⶫӲȣͶȣǷĳԣ
սİĵˣİֶΣûп֪ʶǧ岩¥жԴ˵ĽܣҲýһ£ֽվǳս
ܸı⽣ĴͳУΪʲôܣԹʺԼĸÿʵʿģ
ļ׼ȷھʯһʶĽң޵ľʯгƬ
¦Сɫ䣬һ˵ϲǣ
ϲǣʯͷҲȻʯƫӲһЩûоַ̫ӳ֣ʯʲϣʯڵ̷󡭡
ǵǣȻʯ룬н֮˿Ӱ죬ΪԼԭùԼľʯһ飬ֻǸͷСЩѡ


0463 仯
ɽӱ
ɽҲãʹıΪޣڱ¦Сҵķɽһ󣬱Ȼᱻײɣɢ٣
ɽ߾ʯӴӴ£ȴﲻЧ
ǸǹɽʯӲȸѰɽʯӲȴԶļ᲻ɴݣĿľ׾ٵппȴûʲôã
ӹһɽԽ˵ǲǵ޿ɵȻʿҲһɽ
Ҳһսķʽ
¦СļײϾʯʱԶĶαʯӴķһ˵ڶʯͷ
ȻһַȻԶûڽô٣Ҳûйôһǣ
ǿǿⶫܴ󣬴ٲˣһûãεĻһʯͷָˣĶæң
¦СҲ꣬ĹȷʵӱʮȫʮĹ
ʯȱͬͻһУ
ζŶ㹻ʱзӦоζⶫʿϺ˺
ͬ£Ƿķɽڷʯ棿
ҲʵУĿ˶ԷĴ㣬˵ʿںʤ˵ʱ䣬Ͻȣӣ
սʽҴݳһϢ⽣Ҳô޵УҲˣȻжѹƵ֡һĵĿģ
һɵľ޴
ļ£ٴأһȴǽУǺʹһ㣬ھʯбţѾʯʯ
һΣʧȥвʯʼ䣬·һƬСΧʯꡭ
أķ¦СҵĽۣķʽҲζÿһε鶼Ҫһķ
еǰ޹ޣ
ڼǰʻѡͶԸһĲԣǴǻʸǻʯֻ˲һи޶ȣʿûƾתʯͷԺȥĻҲǹһĽȻˣ
һǣ޾Ϊӡ֤ԼʵΪսǵţɵʯͷѹԼһʱȥʵǴﵽԼĿġ
ս¦СңѾǸļһҪ˴һŶһ£
֮֮عڵ˼άʽʼĽ޷ת䣬ȻеϾǿʼˣ
ҪƣһԸıʾǸ֣йõĵ
Ҳתۻζֱߣֱ޶ȥ˵Уһͷײʯ
ʯΪĿ꣬ȹ̣˺ʯײǰһɲһ쮶ѵڶžʯʳƬ¦С֮յĴƬʯдֱ޶ȥ
ļͷǰ⿪·ںնʯ棬ֻһ˲䣬˵ľ˰ɣۿնһʯ¦СҾɽ󹥻Χڣ˽ĻдʯĻ᣿
αʯ˭ֳı仯
޵ķ࣬ʵߣٶϣȴʵ½ʮɸߵĴô״̬ǰĶ磿
ҪܵĿ죬άֱ˴֮ľ͵ûָָ̬˳ֲֻ̬ڷ״̬²ľʯ
һѵѡ񣡻ìܣǴ˼ˣ
ܱѡִ޵֮
һͨ⣡
޵ͨͷ޵ϵ޵ĽϵͬǵһżȻԵģ
ͲȫɵԼѡԼĹϵôͨѧѸ٣ܺܿγս
ȻǸƽ⣡
˵õģ߷սͨͺΣ㶼õ֮ͨ䲻ҪôظҪôӰ޵ս
޵սĲͨĶܻͨܲЧͼ£ȡͨǵܹͨγϵ
αʯδͼ£ȡ֮ϣĳЩ滹в磬ͨĻϣһ׼Զ̵Ĳǳѵã
ǣʹͨʱͬʱͨôʯǿܸһǿʯķϻһ˲ļ룡
Ľ˷ƶȱݣ߱˿ٺʯͷӽͱǧѣ
һȴԶ̣ǹŹ֣Ҳûʲô治Узϲأ
¦СҾıƽȴƳһͨո˰ɣ˲ֱ˦ǧɾϡ
αʯʯΧ۵ʿȺдһƬȲ֮
ܰͨʹõľ磬̾Ϊֹ˶Ѱ˼ԼǰǲǾͻһֱ򻹻أ


0464 Ƴ
е⣬ڵ¦Сң֮ǰǰ׷
ڲʯֵͦ콣߻ûأ
Ծ֮£վзΧƵģܴܲԾƽԭȥ
ҲԥٴǰһʯһѾϤִ̼ļ죡
Ҳõĺ汻ʿƬʯ׷Ӵʯͷӷɽ𣬴ʯͷ̫ѾͲɽɣʵϣαʯ͸ûƼʯͷң
ʱ¦Сǰǧɴļ¦СǰɴѲʯǰİɴֻҪļ콣ߵϵаǰɣ빥ķΧ
Ҫϣհǰ˺󣬻ûʧ¦Сһ콣ؿռͨ͵ʧ
콣ߣνԯ޵ĽսƵļÿͳУͬС죬ǿռ似εӦã
Ӧạ̃ʩչнֱ˲䣬ǲĺҲζʹʱҪСģ׹ֵ壬룡
Ҫעǣʩչĳֵص㣬һöԷǰжϳ¦Сҵ콣ߣֵصļ֮ɾϵκһ㣬Ҫ׼ȷжϳûжԿռȫܣ׶ΣûĻ
޶صĸоǳΪǵͨһأ
¦Сһûȫʧǰαʯ͸оı仯Цˣ
˭ΪֻǸʿĹͣõĽǰһаβߣʵҲȷʵЩʿв࣬Ⲣ͸Ը㣡
ҲǸ׷бģ
꣬һűǺ«彣Ծ͸˹ͼµĸжҲôŵΪΣֻΪԼ
˭ΪԼ彣ıǺ«Ϊԯԯ彣ĻԼĥ½͸ľΪϾ׼ˣ˭֪
ҲϾ𵤣Ҳôһεĥ£˭ǽ˭ʯ˭ĥ˭˭˵
۲⽣꣬ŹÿһεսϰߣƫáƵķ⽣޻ڲϵĽУ·ǸΪսˣ
Ȼֻ֪ᴹֲˣֻ֣ΪԼսصǺܿޣֿȴﲻսʤֵĵز
Ƚ޵ĹԶͬʱҲڷ״̬˲ƶⶼƣΨһǣʯͷҲˣ
ȱһһֶΣֶȴ޷ڶʱģңûУ
Ȼڵȣֱ٤ȷмǶֱ๼ۣ˿ɣ˼ͷģû㹻ģܼܲƻŸոտʼͱƵɣ
ʱûᵽˣվ˳
ֻһҪҪϵĽάһã
н򣬺ϵĹϵܲнҪϵάŵ棬ҲҪһǿͳԼڶͳΣΪнܳļӣϵһЩ챦Ҳ˽ģоͰֻӣ
ӣþҿռ䣬ҪԷλãֻҪ˲ƵķĶģⶫҪ˿õһԴάƣ
˵ӵĹúֱͨǾ䣬ʿҲδܷⶫĹã
Զý׷׷ͻðʹýӽֶ쳣У޶ȵѡóֵʱ
Լ뷨гʱŵ˰ٰ˼գֳ˴ʿȣΨһһӽ
ⲻǴ󷽣ϸȨóĽۣⶫʹãʵҲûаձƵý׷ⲻǷ޵սسҵضԣ޽ȷʵޣѰʱһôԼľ
ؼǣĻӰģǿʿӦöԼѧģǼϣżϣһζΣͻЩֹ֣ǿĶ񫣬γɲʲô
֮˲ֺαضⶫĹأûӰԼľ
αʯԸԳս̶ļƻ֮У޹ȻĺȻǰʯ̼¶ƶͲסʩչĽ
ȷǽ޺Զķɽ֮ߣдᾡ޶ϽӽԼ
ʱãصڶֽҪʧԭʱķӣ
鴫
ĲαʯܿļͽԭλõжҪͻǽ޵屻ʱؿռı֣
ҪģֻǴͻһʯͷ


0465 ı
αʯӦܿ죬֪ӲԶһԼڷǴͬʱеľʯ
Ҳһ˲䣬һȻƽ
ͬʱĸ֪кȻ֣ǽѾ˾ɵľ룡
ɣѾڷɽ֮ڣ
ǺХ
αʯһûʱһξʯһεתƶѳ޵ĹΧҲڽǰƵʵʯ
ؼǣûзͨΪʲôʵڲȡͼ֮ԭ򣡳˷ࡣûɿķʽ
תӣ
Ŀ֮£һ˲䣬޵׺ϱ¶ţ
ǵʿһ죡һȻĵ
αʯٴαʹͨݣȫϹŵһʯ
УеĲװƽԭһ޵ĩ·ַʽճ꣡
Ҳֻһ̣Ƿ֮Ļ壡
ǰǿǰǶҩ
ûӣôĶֵĽƾԼļգԶ˲԰εľأ
ԶЧԶ䣬˭ܳʤܣ
½ʹ˽ûӵϢҲӳ죡٣ӳԾ֮սΧ
ϧ˵ʲôˣɣ
ǸţԥǰӽҲͨһĵɣ
ֱˣֻܹԼĲᣬŲ̫࣬ȴΧ֮ڣͼ˳ӱţڴ볭ݾǽ
ս̣Ϊ̹ǵķ˼ͣ٣ǶһĽ޶ԣ
˲Ӵķ࣬ĽڷĴҴڣžļǿ鳬ľʯҲڱͰ±ʳʯ꣡
УһֱڰŽᣬ޿ʼʱһб㶼ˣ
޽Ľ
ֻм侲ˣע⵽˱һʯģؿռͨڵǼ¡
һżޣ˴СһֶѣһŹĽǶŤһޡëȻǣ廹Īĳ鴤
Ȼһ΢ӲżгǹĶֹͣŤ΢ǶİǷɽķ⡭
¦СһۣѻصԾ¶Թ񣬷ŵһս˵ۣĺޣڶϣˣЩļƵģ
սΪȣܶʲôУټвУ˱ͻ׵˼ҲĿ
ҪҳֱʽµصĶﵽʲôĿģͽһԶԶĴ˾ܵɧô
ߵλõʿԼ׷󣬶мᶨĵģΪ˻ΪһɵĽɫĸԸ
һаеĲ֣
ΨһڽӽԷĹУ£ɽ֣ûʲôԵɳˣ
ԣ콣ˣ˸ڿȸռĥĻУ
˫ͬʱʹã
ļҲǶΪıģǾҪԶЩȻҪȻѡԶļ˲ƶľԶӽޣ
壬ȴһ̬ѡ˾ǣǾİɻɣ𲻴ܹ޾ͺã
¦СҸļ콣˸նһβżޣⲻĶǴβμӻʱ̋Uɳġ
̋UѪŮ޻ϲĶ˸Ⱥã˭˵ɳǵĲżǳе̋Uɽ䶫̫£Ӳ¦Сص񷶥˶С¡
еȤζ棬ؼȽ콣ߵķҪ꣬Ͱն˽˽ȥ粼żʵʵ˵ĺְܾǱֳķʽеģ
ʾǣļ֮佨콣ͨ˸ȥαʯеעϣȴľǵ콣ߣ
¦СƽԶʱһж޷ı䣡
Ľǿ
ʵ˵ǿͷ˶꣬ȴܴѧʲôΪͷһʵǽĽϵģⶫûѧǵĽԶҲͷô죬ôأͬʽͬսͷãȴܣǺץһ£
һΣѧ涫ˣ콣߻ãȻżȥôһЩĹȥһͷСޣ꣬ȵϡŹֵĶֻҪԼ㣡
ڽνҲ˼·ܴǽԻԡ
ֻһ˲ˣ̋U
ϳǸżԼǸƯΣװɰ
Ȼһ˲˹ġ


0466 ıļƻ
٤ΧżͬķޣȻֳһȻӣ֪ǵѾһ˿϶ڻԣһȥ̾ͻһʰ
ôǲڵĽ޶Щ򱾵ʿҲһĺ飿
˲Ҳһ̬ȣ
ƾ̾˿аʮʸ֮ϲȥֻΪûһսҲ٤һ
Ϊͷʿ֪ԼѴһЩʲô
ҿԺȷĸǣڽУǺʿû𣡵𣡲ôȥս
ŴҲĿ⣬ƽ͵Ϊʲô
Ǻԯгôǣ
ӦĺôҲǣ
ֻΪʿʿҪʿ־򣡲վǽҲãҲգվǸޣҲһ
ѭԼĵ߰Ķ
Ϊ˵ǿȴԼֻҪܴʲô
ͬΪ˵Ҳںǧǰʿֶô
ȼ๼αʯ֮ڽ޵ĺ飬⣡ǰѶս̫ˣصĳǵĳϣЩرķ
ⲻʿ֮
ǣ廷½żޣУǻô
Χʿ˼һʵʵ˵һ룬о򲻹Ҳȵһ̡ʵսһʼ֪ܶ࣬Ҫȫƣûлʱ룬֮ߣ
ƾЦŰⲻͦ׵ôôһʱ׵ĵڵǧǰͲˣ
Ҷ˼˵ףǸӵ⣡ϲͬЩʱͶǵȴ֮·
һʿʵʦ֣ڵģҰʱȴעµȴ֮䵽ûвֻͬ侳߲ᡭԼ߲ͻӰ죬ҹڳ˶Ҫӵģԡ
һӣǼô룬ǲǳ򣬾ûʲôֻǰĳϵһĥԼĻᣬ
վΪһôҿδأ
ͳĶģ飬ֱǰ۲ӣЩͷѣ
㿴ǽڴĴУʯݽʲôݽ̵ĲǴĹʹ򣬴򲻹ô
أѪأƤأͳͳԲҪֻΪ´㣡ݽʵʣҲǽ޵ʵʣ
һףһףһףħŵıԣ
޶ܣԻΪݽЩȥΪνĵļ֣ǲܿЦô
ƻ˵ȴʶ֪£̾˿Щô˵ҲãǵԼײУŵӣĵλȵȣԸ˵ĹԼδ
Ҳô򲻹ܣͲˣ
ЩҲû˵͸ֻԼĵ͸ˣıʾıʾ´ΣԼһΣ
ЩаǰĶΪʲô֮ľôη壬ˣ
ƨǲ֮ΪǲԼ׵֮òˣһľܵıӻ죡
ǻᾡ޴Ϊһö֮Ϊϵãѣ
ٴξͷţ磬٤ƣɫأ
ֱӽ⣬ʿ䣬޷أһֵͣϳʱսⲻڣԭƻУҪı䣡
ŵͷʾͬ⣬ʦΪθģ
ʮˣǰϣٲɹ㽻Щװȵİɣ
ξۼʮǿ׼ڹûЧԼԽԽ
ʵ֤ڽǿս£ûܹӲʵָȥʱĥûǰ;ģ
װȵģָЩǰʮȴмڿʿƾôȥأǶڱ󾲹۾ơ
̾˿Ҳãʡɱҷ֮٣Ҳһβ彣ܹģߣΪ֪ԭǿޣҪﵽʦֵڣҲֻҳǿġ
ҲûԹǺ£ԯɽѹƣ񷶥δŹƵĻЩҲװɵģ
ҲʣײУԪӤֺγûУǳˣͿЩˣ


0467 ¿ʼ
¦СҰŪͷһֻСӣӣ˰죬ƨûףⶫһƷ˸
ӱĳǺܴģʶУͳ֪ʿ͸վսӢۣЩˣ֪һܻصǰ᲻һ
ʵû⣬սû⣬սӦҲû⣬Ǽʶ
ڽԯǰʮУ޵ļطŬԼʮ˵ڿȸǷȱǽǼʶĺ嫣
ԾѾ˺ܶ࣬ǻʲôӣʹҲû˵ðȻļʩչ콣ߣã
ڷﱦУжӵĴڣ֪ȥԣҽǰ
廷аΪʲôûн޲彣ԭԽ޵ķ֤ԼʵĻ᲻ܴһǲμӻԾĵͳȴһն񣬾ʲôԭ
һսսսĽޣȴڶս̨ǰֹǰ¹ؽֹ彣ˣطû취ݽ
ݽֻĳռ󣬸йϵս壡
ĳֲɽľʱͿԲܲ˵뿪ѡһεĻ᣻ԶαʯôⲻԲⰡ׷Բ׷´ټ
Ծ֮²ɣ뵱͵ؽûݽĹռ䣡ܽҽӣأ
˵ʵĽ취ǣٹĹöֻʵǽҪսּֽϵվǳǰԴ˻û̵ᣬᵽˣ
һ޵ĳɳҲһġ
ḧŮͷ֪һˣӲԹ涨Щ˱ϳֻѡʵǿ죬صԵʮˣ
ѡУҲ֪벻ң
кܶĻ˵ҲΪ̫ˣҲ֪׸˵ʲô
ֻһ仰СҪ֪̤˵ţǾͲͨˣҪͨ˶ԴǷǶԹһװ磬ǲʣ
ҺǽûжԹԯҲûгޣȻˣϧȫһսΪֻԼǼˣţ
ǽ޲ǵˣҲû˱㸸ױҪһֻҪаʾеѡ
ԣҪĴ汨ԯϣ壬ȵȣн磬Щɼ
ҵĹޣδҲĹޣֻϣھԼĵ·ǰҪ췢Ӱ죡
ⲻǱ˵ĴҪ彣ΪԼһ·Ҫ赲ΪԼ˳һ·һ£
סûжԹ϶ĶԼѡ񣬼ȻпʤõһУҲпʧʧȥ
ܹƽ
Ϸȥʮеĵǰˣܣ๼ͶαʯȣҪ˵Ķ࣬һ
ͬѪӵȻҲǵҵһԶ֧ϾѪԶѪӵսص㣬һֽڵಫ˵ƽ֣һ˰˳
Ѫӵص㣬ǳص㣬ͳʿϣûһ˵
ҲʱƵĸԼأѪӵ˵ؾͺ죬粻ȥأ
ıƽһнľĸģòˣ˿ûǿߵķ緶ֲڰϣԳ˺ڣһȺ⣬û֪ţҲһʤ˲Ҳزס˾ͺܿᱻҲš
ĬĬǰУĿǸĬ׶ޣھδǧʱ˿˫Ŀĳ죬崦ʼӿѪٶȺܿ죬ѪԽԽŨԽԽܣֱ׿ˣʿʶ͸
·һƬѪɫƣ
ߵĸţѪӵıѪӣ磬Ѫʿоףᣡ
ǽѪʿѪ࣬ССֻӵѪƣѪԶȻҲ˺ܶ棬ֻΣʶڻԼҲˣ
գӵѪ͵ɷԲҲļ£¦Сҷȥ졣
¦Сɫƽ˵һҪ̽̽ףǿʶѪһɨܴ͸ȴҲֵӰ٣֪һͲѪУ
Ǹ¿⣬ڲ¥Ҳû⵽ҲУȽƧϾѧϰҪѧϰԸЩĹͳѪӵ廷ʽ΢˻ΪôƧĵͳ˷ʱ䡣
ûİ취ˣ¦СϻһļХ
ҲֻļʣΪķɽǶԲϣۻ࣬ѪӦ𼰷ɽİɣ


0468 
ΪʶûĿֻ꣬һĿľ÷ɽͨУֱӸѪȷɽܲҲܴԽжۡ
ɽļѪһʲôҲûնţִ˼Ρ
ϢǣѪƶԷɽۻӰ΢ļöɽҲû⣬һ΢޸յһս
ϢǣļѪУҲ֪ԷʿĲ֮أѪƶԷɽֱ˺󣬵ʶ֪ĸȴЧ
ۿѪƾô¶¦СҾȵķ֣ô⾹ȻûһȷеӦԷ
ⶫ¶ˣ˭ռϷ磿϶¦Сҵģ
޵һ¶ѪУȥû˿ΣգսУսʽڻĽҰ⣬һôûУֲԸĻﲻκĿģ
Ծ֮£ⷽȴЧΪ彣زסԭԼλãôһֱȥɶԷǷǳģ
¦СĸǣԺʿһƵĽƤＷѲÿһս뼷˼ҵĽսôһ磬ȨˣȾ͵óԸȻ󻹲֪ʲôֵĶڵ
תķɿ죬˻һۣ¶ϲɫҵһõĶֳǿԶİ취ȻЩǷ˭Ҳ˵Щʲô
ȺУ@̾˿ʲôʲôЩ߰ĶǽģƽʱսνģǣܲôѪƣ˵ĵ̣ɵȹȻҵѪʿأҲû̫õİ취
¦Сȴû̫ԥѪֻ꣬Ҳ꣡ڲ꣬ȥҲ꣬ѪƣҲδʿĽ磡
ֽûԵֶɢɣҲɣֻз޵ĴΧ֮ԣĻϵɽûгͣû顭ԼķƣҲգ
ն˷ɽȻϻѪƣԴҲ˽ȥѪƵͬʱǱն˷ɽҲѪͣѪɵĿռ
Լĺ֣ʱͨ콣ȥδʤܣԼ·һ㶷ս֮ʿرʣ
Ѫڴ΢СѪҺιɵܽͨˮҺβͬѪҺ赲ߣʶ֪ҪʤΪǾʿ
ʿﵽ˽𵤾磬ЩѪҺһ̶ȣγѪӣǡ
¦Сҳһʱֳ΢ĲʸУ˫Ŀ΢գڸӦķɽնˣʵҲԭ
ܿͿ˷ֲʣʱ״̬Ѿָ
ûй˫ӶԷһһڰǿЩЩ΢ƽ⣬
¦СҵôҵԷѪϤɣУȵȣεѪʿȫڽѪУѪеÿһѪҺпĻֻܱͨѪɫĹӰԼ
ֻͨʶɨʱɣõİ취ǶԷܴзֿܵ˿ԣĵȴǱģ
ȻҲ־ܣ˼ʹһɰͱöɽϣѪдеͬʱǿҵĽŲɨѪռ䣬˫ඨλǴķ쳣пѪʿĲ֮
ļ;ϻʱ׼
УڲϵʵԼѪֽеĶ񴫵ֻжЩ˳ֵգİնսĿ
սҪʵĻϸµǰ׼ɣϰߣһս츳ȴǲɽϹҿ
ӵѹܴ󣡷ǳ
ȻɹİѽޱƽԼѪƣ¿սԺи
֣Ȼ޶ѪһȫİȴڱܵʹȷӦԣ
츳ʵ̫£һöɽѪ·ѪڲϵĳԶк;Ϊһ׼
ҪǣöɽĶ˼˫ѰǣתλãȻԭ֪ʽֻҪһҵԼ
ʱ䲻ˣΪԺܴݵĲãڷ⽣ֻԶϣ˽ЩƲСбصɱ


0469 
ӾԼһʤ
ʤĹ۲죺⽣޿Ѫ
廷ϵͳûĸѪӵͳѪоѪ˿ÿ˶Ѫģ
̶ضѣ
˵㲻ѪӽѪԣ϶ˮô죡
΢ȣټϿ־еѪӵʽУ֪жνĸŶһأ
ԼʱҲµȥģһ˵ѪʬɽѪһ
һֱͲѪǼඪ˵£
ҲһӦ壬ڲҲ˺εĴʦ֣
⽣ûдʱּ˻ԾͻӦЩչԽԽģ
ӹ۲ĺϸΪϣ
ڳѪʱȷʵ΢ĲʣϢ֮ͻָǿã
ĻᣬҪ̶̶ϢĲʣ
ʱṩһѵõĹڣһ޷ʹ˲뿪Ѫռ䣡
֪һȫ·ڽ޵˫ɨ֮ǰʱѪ뿪Ծ֮䣡
һʼǲݣû˻͵أλûᱩ¶ȵľѪؼɱޣǽɱ
սǰڣƽƽΣķ
Ӱľѣδµ˿һֻۣ֮أһ̡
ĵ£Ѫʼ΢΢һӰĵЩϡѪɴ
һб仯Ѫе¦С˻Ӧ
콣ߣ˲Ϣ֮䣬Ѫ⣬һֻܾӣ
쳣·һӶ޴Ҫֵľˣѵ𣬶ȴ뿪ĹΧǾˣѪ֮ȴûйϺ;տմҲûʲô
콣ߣӦǼƲʱӦõôôһһʤ׶ûʱͷˣ޾ȻСֵز
ŭвòԼѪ˶ˣʲô壿Ѫıײ𵤻ԪӤһֱİѶֹѪУ
ﻹûȫѪоѪһ룬
Ǹһ⣬ٶô򵥵һһ룬Ѿеļƻٵĸɸɾ
һұ¶ˣ
⣡ʹ콣߳ȥʱöɽûгȥ
ķӦѾˣں¦СߵĶսУ˼άϣ͸ϣһһ©̼ͱ˺ѳĴʧ
ɱʵûȫҳӵ׼ȷλãȴĴŷΧ
Ȼλã˫ɨ£һ̣ѾΣ
Ӱں棬һ춯ļѾ
ݷӦѰңһЩǿʿô⽣޵У
ǾӲʵĲǸϵѹ
ӻû͸ѪУѪʿǸʢֻѪڷɿУѪһĩգ
֮ǰһԸ뷴֣Ķ־͸ܶԸģһΣֻ֪Լжϵ׶Բԣ޵βѪ
ûаѪԼʧϣϢʲô壿
ĶȫѪѪŨҲ˲СⱾƻҪһھֲѪɱɱûϣˣ٣ܿһ
ֻγһСѪͻأı仯Уǽޱۣ˼Ρ
ıۣϢǶԵģ⽣޵Ѫĺأǰһ֣Գ˽㣡ͱ֮ǰЩʿ壡۲Ϲܿ˶ƶƻ
Ļķϣڶܻʦŵİɣ
û⣬ҲƽǸѪӵͳŹĹصһ̣ʲôã
ʿ֮սվҪƴӲʵģⲻȿˣȻҲͽˣ
磬ôñģ
ĵֻһСˣڵļʿһֱڰοʲѵС
ʵ֪ģ漣ķ漣չ漣漣ıʾС޽ӽ㣡
ʿܾҲСͳһص㣬ȴ߲ǽĶС֪Сһﵨ죬ʱо֮٣
ɽŸԵʸ񣬵ʲôǣ˰ѱ˲ʲôأ
ǽɱ˵ССɣǿ٤ȵȣвܲȥģ
彣˼ҵȨû
ˣȥˣˣ
ʦ˵ĶԣûѾ˳ɵж
ԣ˭ҲǷ˭


0470 
磬ţƣٴξۼһ
Ѿʮ˵ս龫ʮˣͷȻǴܣ
ʱ֮ǰЩȴûʵ壬ֻǶŵʱˣսһ
ٴν飬ûҪٳˣɣʣµģ⣡
ȼнʦǵȷ彣ʵֻʿ֮۶̳Ҫǣ
ӵܣдӵܵȼʶǿԼհЩԼ׺ȥĽ޵
Ȼأ
֮󣬿ɲǾӢӵˣǶЩɺͲ²⣡
ʧܹǱȻĸıۣǸ㲻ԯ޵ͷϣȻ²ǲǷͷڳô˻ų켺ͳӢ
Ʋ
ĸߣͲԼϣ˸Ըܳɹʧܣ붼ᶨǸģ
˷۱
꣬ԯԶĵͳǵĴֹ裬ǰڿȷʵϹļһʹ˺ڣʲôʲôǱ˭£
ڸõʱһᵣ
ƺ⣬ϵˣ⻰Ҳֻߵ
һ̯֣ôֵҿ˭أ
νϣӹЩʦܾͽ˰ɣ
ƾЦҿɱ֤㣡ôΣȥ̾Ͳˣ
˵ЦͶδҲѣʵʲôأȥҲǱи߸ţ廷аǰʮлأ
˵ʮ๼˵ھŵԷأ
գ̤Ծۣ֮սٺϣ֧ȥ
ڶգŷ棬·ǲμӶսһѣ֮Ѥйƽʱһ뿪ŲǸʧߣд貢ˣ
ȺУҿĿѣԣսȷʵʣҲƵΪڵѪĽ˵ȴĸоһ˿Ѱ
ûңûоû֮ء
@ЦǷǾʹûĹɣ򲻹͹ţ⣬ڣͷͲң
ʣԯ٤ͬһգԯΪף٤壬ôʷϻôд
Ա̲Цôдսܵߵڰײɣ
ͽɽ干ӣԹǲأ̱
Եʷϻôд
һıУҴʿٵĻ˵ٴѼ
ԯǻ˵ģ
绺Ծ¶ȥ
һһĿսΪǵĿǰΪֹߵڰǿߣĸɲʵսΪеģ廷Ҳȷʵʤģ󣬻Ͼʹ廷ˮƽ
һǺ«ɻʤ֮սͻûʲôˣǰ֮䣬жˣ
Ծ£һ޴Ķĳ
ׯ߲ܣһ·£ԭǻڶľӮôʯڣѾʣҲû˸¸ʶ¦С䣬Ҳֻ׬Ǯ
û취ʵǿ󣬴Ҷõһڶľһ㶼ִ
գ̬Уƶ磬̵Ѿ
¦Сһ񣬡ԯͷҵûͣҺ֮
̿ҪӽǧɷΧӽȡһķΪ
иķΪޣΪڲƷάʿӦΪѽԶƶðգԽЦ󷽣
ķķԾ¶¦СҾ̾˿һף
֮ǰƺҲڽķɽǰͨĳֽĲﵽӽĿģ
ⷽ棬åַһޣǲǽӳڵ
ķɳɾֱӻûһռ磬˳˽ȥռ䲻ϵתԽԽ󣬾һֻӴޱȵĴֹ֣쵽Ծ¶ʱһһקռԾ¶ΪģԲǧɷΧֵ̬ƣ
ò˵ӵһսǵĸдĺܴ󣬾ץס׷¶ռôһʵ׾ٵԼﵽӽ޵ĿģҲԶֵֻܻľأ
ʵǵ˵ҲΥ棬㽣Զ̵ƣҷ޽Ӧˣ
ֻռһСˣΪ彣֮ˣҪս߾ֻ磬һֱɰɵݽʱ䳤ˣǰѲ¶ĶϽпܱ˰γģ
ҲԾ彣Ĺأ¶صķᱣ彣һʱ䣬ʱ䲻ʤпܱ˰γγҲζžʧܣ彣հѽ£һվɣΨһı仯ڣ
ʱ䱻¼㣬彣߲òʼһʮ꣡


0471 Ƶ
˭ҲԸĽһ飬¦СűҲýȥԸԸ⣡
磬ڷͳһҪĹ򣡰֣սࣻʩչʽ֣Ҳɽ磬ɽ֣
ɽ磬ҪʿһʱͶУѪӵѪӽ磬Ѫʿһеı£лսѪأͳʿȻûһ㣬Ϊǿѧϰĸʵ̫ˣȫûҪԼĳϣ壬ҲЧʡ
׶ΣʿҲǳޣԶԶﲻҼǽ磬缴ҵľ磬ҪάһӴĽ磬Ҫķòʧ
һϣѪʿѪӽ磬Ҳʮ޾Ϳɼһߣε˽𵤻ƣΪɱǿ磡
ԣĽԸΪҪСսӦõõĻܶʱҪȴս
ķ磬ôһ磬άķγɵһĸ磬ڴ˽УڻһͬʣֻշŴ˽磬ȴƴ˽磡
ƣΪޣķĸ쳣ǿ󣬶ҲҪȥƣ԰ȫԼĹϣ
¦СУٴһҾ쳣ܵ
˽ķ磬ǿؿĽ֮һһ㣬˽Ľ۶㻹Ƕңһ޶ԣҲ㲻̫ռѵı˰ɣ
̵ѽ̫ˣ仯޳Եֵƶ²ߣ
¦СҾЩЩȫıˣʹɣȴҪڴϰԼεĸ߸ߵġ
ȻװòҲ˳䣬죬ﾫжţ֪ķкγ֮
ȫûԾ֮ǰȥؿ⽵άʱһ۾ķΪĹúܺ⣬Ҳ֮ʿ
޲ɶԣ㹦ã
һΪǳ֪֮Ϊ̶ʱ̣֮˸Ī⣬ʱ䲻˭Ҳȥ
¦СҾ̾˿ǳ˲֪ˣ˭ȥͳȥˣԣҲ޷һˣ
ⷨǸϵģʵʵ˵ʵ˵ЩȻҲоõ֮£ȴһֶӰ죬֪УѾʼһƫ룬Ҫɵӡڼгִʧ
ЦʹȻҪԣֳķɵĵ̣Ҳʿʵһ֣ԯĳޣҵʲôö˽ǻʲô
Ƿǿڽĵطǵĵ̣ԶҲ׷ϣ
мصĺȷ޹Ǿݷǹǣ΢壬ǺǳϵϢϢصģ
ķ磬ʵ˵˾һǳܽ磡Ȼȫܣߣ˳ɵĻ޻ʲô·
ǾЧսڼ䷨ʹͻزȻޣֻƾڷӲҪǶݷʧٶȣݲֻܺԺ䣬ʧȥ˾󲿷ֵı仯
ڶԺеƣ
ķռ䣬Թս˵Ǹ͸Ŀռ䣬ԼԼڹ߿ӰݷǰĿȻͬʱ֣
¦СûʲôʵģļǣԳ뿴絽ʲô죬͸ҺķƴԺ䣡
֮ǰƺŶӦȴûӲյ
һЦһʱʮͬʱ˳ߣ˼Χתɷ壬ֱ¦СҶ
¦СսһԳʿҪƾ죬ҷ񣬿ɲһʿģ
ϣӦһԼĹؼ¦С˵ⲻҪ
ΪǸö֣⣬ΪؽηǺȻԹ֮ǰĿͿ̬ȫͬ
¦Сһݣǳ֮£Ѷɣ߻ƣֹĹĽȴŻԵصĸ
һ̾ȻķǳƶԴ˲ãԭкܶ࣬ʱѡķҪһȴʧЧĺ־ȫȫǳһ˿һҲδܵӰ죡
¦СҵöɽߣβǽĹ·Ҳ򵥵ģڴ󲿷ҲЧģ
˼Уļǻļİڵһֱײ壬
һ׹ƽ£
ģһĶⷨޣҲ֮


0472 į
¦СҶĲɣ
ͬʱĹбɽİڸƶշתŲ˺ҲǱⲻ˵£
ô˵ķĴСԽ˵Щ
ķص㣬ʵûж壬ǳϵھȸеһ󣬶ǳѾӰ첻ͬʱ磬磡
ֶα˵ǽάǰɣҲܸģ㣬ǳϵƾʲôΪϵ
ķ绹һͨص㣬ƲСǾǽĿռխǳݷӰ죬ҲӲʮʮݽӲԶϵƣֻһг̣ΪӵĴڣҲʩչ
˫ı¦СҸǱѾһΣ
ȴ֪ʱ䲢࣡
ԭļƻУֵǳϵܵƣͿԾսʱϵĳЩԷŴķǳЧһвͨˣܱ֤־ͱԼȵ£𿴽ЩǱ
ǣ֮ʹƵģⶫãⶫһ֮й̶ʹôܲ޵ûôĶ
Ҫ֮ʹô֮ǰһȻȥ
ֻȥðգȴ֪ôðտڿɿطΧ֮ڣ
֮òõ⣬ôõ⣬һϣḻ
뵽սУӦ䲻ڽޣˮ
ٴһа˼ͬʱ˼ع£ҲǼûôǸĹãսȴǳʵã˷ҪϢʱ䣬ֻҪһ˲䣬ֻһ㣬öǿʿ޵
νʵܼ򵥣սʵܼ򵥣ؼҪѡʱȷȻ֮ıûҪٻ÷ڶʱڰеľڽϣ
Ȼʱ伫ޣû˷ÿϢҪöɽĹһΣһϢļҲֳֻܼϢ
ʤϢ֮䣡Ҳȱ
¦СҵķӦܿ죬˲˶ֵڣ⼸Ĵ򷨣˭û˼ҷأ
ͬʱʮĹķĿռмûлأЧʴطԶǣ
һöסֻļԮͬʱųһöնˣöɽĻ£ͨ޵Ķܣ̫ܲص˺ſסԼС
ǣʱӵϢ
սڲϵȨб仯һĽ޾ͲԽҪҵԼƽ㣡
ĶԾɹİ¦СóķѹƣԶû壡ؽû壡
ȻиֽȡɣսӦǳɹģȴѸƣΪû̬˲Ҳûô֮
һʱ䣬˫˺֮侺ʿһѺƺڼһ˿ʤ⣡ǿģ
ûһ˿ı֪ԼټһͻƷɽķȦʿķκսޣļ޾ʮٶһֻܿĿﵽòʧ
һֶΣ
һ׼ᣬȻ緢ŨѪɫŨⲻϤķʱҲ̣ۻɽĹûΣҪ㹻ʱ䣡
ѡԵľ޿ܵѪ㣡űἰ־֤ʵֻҪѪǰ΢һ˿ʧ̾ͻأ
ǳʱƣռƣµֻأټѪʧ缸Լܹʹõǿֶζ˳ѹڶ̶̵Ϣ֮䣡
ûܱĸˣ
ʧǣѪɫǰδ
ʱѾȥϢ
ʱٴαֳһɵӵľϺ۹⣬ŲЩɵһֵ󣬶һǰ;δĽأ
³һɬάķһըһĪ˳ȥ
ռʧ׼˷ѩ˿ԶԾ¶ܵ˸Ҿ
̵ѷɽ֮СܵԵ䣬ʹ˱
ٿ¦Сʤߣѵһ㣬²壬ͷ棬һһģһǱ֮ĥĹǺ
ҲգҲֻ֣صĻһû˿ʧ䣡
Ķ֣ººܹƣ
ܰ¦СұƵϣѹƵ̶ֳȣ;Ǳ£
ĶսһҪԶʤЩνºʮٱ


0473 ˷
һߴ󻩣
з޾ʹ֮Ӱôʦ๼žһѻֵԼȴ˭ˣ˶٣ʮţʮţ
Щˣԭ׼ȥսˢģ֪ʵ飬Ծµľ󲿷˶ǲ֪ģǾ;Ѿʤ⣬ֻҪټһѾһޡ
һʼı˴նٵٻйأȴܰǽ޸ĻˣǱ
һѻ޵ĿľͿԴﵽ˰ɣ
ȴȫЩѪ޵Ԥ֮ڣһսĵڶ죬絽ȻûһȥսһûУ
˽ʣ׷ôǳȴһôǳԵĵ˶׵ĵôʱ򷴶װɵˣ
컹ڼգЩյĶʿȻûһϳⲻƽװʱøô
ʿʵ̲סҾһʿЩǿ߸ʶЩ飻ҲǾҲԼҲɻ˼α֮һ˵ޣ
޾̾˿ǻᰡʢǺ£Ҫֳϣ
ô֪ڴԹµҰ£
һǴ̵ģ˵ģ
⽣޾Ǹ˵ģ̵ܵˣһӻûطӳȥŭȥ
ĽȥǾһëһѵ֮ôҪеĻҾȥ˭ң
һλ㲻ѵѣЩֵģҲҪֻ֪ɿ𣡴ĶǳǳߣôĶ廷ȥǾһвȥɣ
Ҿʵ˵˰ɣѾûٿ֯أսҲĺ٣ȥģǺëһǸΪ
ңҲپˣδĶս٤һΪоԾˣ
ٺ٣һŵѪȥˣע·߲
ѧѧ˼ҴɣȵЦĸշƵģִ󷽣㽲ģľǣ
ҪٹϳˣǰЦڿɾǰƣ׵ĺܣͻ˼Ǻģ
û˻ǸޣɱһΪɱɱΪǷԴ˽ֵʶˣմմϲ
ȻޣЩ˽ӵģƵģ˵˻µģһһ׵ģ
¦С¶ĿΧһо֮У֣żĦһҲģ
ǲһĸо̻࣡
֪ôһ죬ܱãλסСϣû׼׹Ѿˣ
磬ûԶ޵еֶΣԶ̣ؽϤսģʽЩǻе̵ģһҵķ磬һͳɹˣ
Զڽں壬ô˽ǷԶ̵ķʽ
ؽ֮ǰʧȥܣôǲǻһʱĴڣ
սӦޱȣֲӦ䣬ͱʵʵԺʱӦҲ޴˵𣬷ڹʧȥƽ⣡
ķǸ⣡ԶҪǸα⣡
ͷսһ棬ֳϣֻķУķʵֻҪһöɽӣ
ǣķ޷죡
ڹмˣͬڣ΢壬֮ǰأԼöɽûй֪öɽҲǷסģԴĶԺͷΧԣʮ֧ʸӭͷס˾Ϳԣ
һƬöɽô
ìͶܵìܣ
ƺƵȴȫɽյ̣ȴڵֵ
ȥɽ÷ɽȥʵǲǡģԵȣ
⻹Ǹϵ⣬ȻԽֱֱϵǽ޵ǻۣ
֮ʱ޿ܣԾ彣񷶥һˣҼĳʣⲻˣ˵װ
ϲԼоĶ֣ȻҲŸΣգ
ԼоģԼоǱĬĶ磬ԽԽΣյս飬һĽת䣡
磬廷аŵǿߣ֮ϻеڶȼнԼŵһı«
һֵ֣˵«ĸţ
¦СҾͺܺ棬Ǹ«ްɣ
ڴֲɾڶҷҲ󲿷ֶǸһ˸սģǾһʵǿģ


0474 
¦С¶Ĭ˼Լĵʧмȡľ飬ĳɳʼƫľķǸѵõĽҲÿҪһʿ뾭Ḷ́;ֻѡ˲彣һ;
彣ֻǵΪ˼жԹⱱʦֵĳŵЩͷ˵ʵҲû̫࣡δӴ廷ĶʿҲδԼδ̫ԶĹ滮ֻǶԼڿȸռڵʮġ
ڿʱЩԴʵʿ彣ͷھͳ֣İܶʤ٣
սɿĳɳɳĲǽֿ˶٣˼ɳЩĶǹڽĵ͸һó͵ϮĴ̿ͽޣڸԸĽޣ
ս޺պ֮ٹƽƻط̣һַ緶ΪװPֻսսô㷭ôɵϮ
ذףͣҲǴ̿ͣ
¦СԾ֮۶Խ·̣ΪδĽϵҪʯҪһҲڽĵ
ĵȻǲɿصģҲһ·Ҫߣչ˵һ
ǧĳ𵤽޽߾ǽͽ
̫ףǲǸ㷴ˣ߼ѲڽеĲǽɣ
֣
⣬һ׶У
УģƵģԦģģȵȣݷбȽټģ׾һ֣Ʒǳľˣ
֮ռ䣬бϸ೤죬׶ݵԣе󣬲ٶ⣬涼ԡ
׶ݶۣ㲻нĶݷΪٶȵĻ֮ϵĶݷȱȽǣ׶ݵ촦ԴԣܱаۻѪӵʿ׷ģͻᱻȫλĿơ
չ飬󲿷ֵʿѡ׶ݣ̫רעĵͳݷѡ޹Ǻԭ
ӣԶ̫ţǵͳУֻϸƫ֮Ǹڵҵƽ߼ɱ·ߵĵͳڵкҪĵλ
˲彣һʱ֪ˣȻһӣУûϵһ㣬Ȼڰ󣬵д߳ǲ彣߻Ծ֮ҫҲ໰ֱ̤г̣
һ˵̬ȣǣԼģģĽ⡣廷аǰʮĶǿУռ˴Ҳʵеں쳾Ƿǵģһһĵ;ġ
û뷨Ϊһͣ
廷͹ԣж֮˵ģָԯ׾˵Ķ̫ţ˵Ѿãʵûй廷ǰǵϳգʱױ֮˵һֱڣ
˵˵׵Ҳ֪治潣ģ·ħһ㣬̫һֱȷĵ·нۣҲ˲ܽƵһϣϣ
̫¶ȽϺǣһεԯվ⽣ޣȫǶԯ֪
ԯٹųɶڽʲôʱ⽣ͷ΢ʽĳϣ˵ԯָĿɶڽ⽣ʲôʸˣ
Ӻ뿴оˣ廷аҪǰʮÿʿս彣ߵ붼û
Ȥˣû˼ǾͲڲڰҲûں
̫ŵʦ֣ҪΪô
ô룬Ծƽԭ¦СҵĶУǰһ͵͵װģҹըֵķɳ
̫ӣȸԾһף
һֱ¦СҵķɽԶģ
ǧɿ⣬һϸɫȻ£ʲôӦʱ䣡
޵ص㣬ƣƣȻͷ£н飬ȻȻİѾһ룬Ȼƣ
¦С׼ǵϸܵƽ̋UҲͺ˵ŵģ̫ҵһޣ
ǧ岩¥У廷ĸͳĳЩĵͳнģЩǰս飬ҲһŹĵڣǸԶҲ޷˽ȫġ
¦СұϾ񷶥ͣʱޣҲ㵽˽ÿһűҵĵͳֻ˽һЩԯģɫģһɫģҲ¹Щ
սޣߣ
²ߣµ÷ɽ֮˵ʵǸϸڸ߿ոµĴߣԲҪù
вߣƻƵƣӸҪޱ˽⣬˲Ϣ֮ƻƣͲǲųνӴģ
ϲߣֱӹʩ׵ˣʵҲǽ޶κεͳĲԲߣ


0475 С
ߵУ¦СҵȻѡϲߣҲһսʽֱ壬Ѳɾôһֱ
ԣֱ׷ӽΨһĶзҲȥģ£磬Ƕܶȥģ
ǣ׷ӽĹУԸͷµ˷ɽҲûõķʽ
ǷޣֶΣϵףȵȡֶεһöɽȫ
Զֵĵһµѡļӭϣ
ļ϶ԣٶؼǣļǿ׳Ҳף
׽յھ¦СҲԶײһ𣬵绨䣬ֻ¦Сһܸоļ֨ҽ
鲻а죬κвר԰ڵ飬ͽĶײ׾Ǳ˭ǿ׳˭Ĳθߣû˭Ϳ˭һ˵
֮ھ봦ɲײϣʵΪԶ˵Ļ¦С·ɽԲٶȶԣǹ٣ļ˲Ź٣˦֣ûпɱԣ
ɽȻײΪһ㡪䣡
ֻҪѷɽԼ֮ߣҲƫȥ
ֻһԳĴǿ¸ޣҲԼĳļ֨ҽеģʵû̫ܵ˺޵˺Ҳǿڼںܿ޸ġ
Գжϣļ;ǶһЩİͲɣܻܵص˺ڱնˣ붼Ҫ룬սͲܲģðȻͺֲܿܳ˺
Ͼǵи˺ӳɣ
¦СͻȻ֣Уöûеǵķɽõķߣû飬Ͳ׻ǻٽѣ̫ۣ
ϻлöƷɽһöԵģһöˮԵģֻ㽣󣬵ȴ飻Ӳٿ϶ɽԶֵһᣬĿеģ¦С潣꣬еģ
ļ⣬ջˮöɽֲ̫ΪʮˣҲ̲ƨ
ˮջ𣬸ɴô
öɽʮ֮ڣϾûн飬ҪЩ߱Լ΢
һ߼׷һ߷Ϣǣ޵׶֮ò˶ܰ˫ľ֮ڣʱҪʽôʵķɽ
֪ڷ˵޻罣أ
̴ĺܾҲûд󣬾еСƫ
ٴ£ˮǰͷûȫסջϣҲûס£ٶȲܷӦģ¦Сҷ·𴥵һ㣬ﵽ⣬ĺˬ
ҿмˣͬڣ΢壬ܵ˺ڿɿطΧ֮ڣЩ΢ƤȼǱⲻ˵ģǰֹͣǰǿһЩĵ𲩣
ܿסԶӰ죡ôһ鴤䣬ոһľֻ˻ȥ
޵սԣȻٲ죬л֮еڣͬҲ첻ȥ
һ£Ϊ¦СҲʱûиıӦԵķԣǱһЩν¦СԾǱ˭Цˣ
ھ͸оΣЩǰĳʿǰİ취࣡
ˮջļ׼ķʽ׷ޣֳǲʺʹ콣Ľܵģһ㲩¥еǰرѹ
Ϊ˵콣߹Ľֱ޷⣬̶ѣ¦СҾǿҲǶЩԶԶﲻ˲ȡöĿƣ©Է޶˵νΪ޵Ҳ죬ǽҲʩչΪ֮£ɽٿҲҪʱ䣡
Ͳͬɾ˵ͲǾ룬Ǳ죬Ѿˣ㽩ֱʧʱĴ
ԽǰǲǧǵԪӤ׶˿ռнֱʱ䣬κ£Ҫ޵ʩչ˲ƣҪģ
ļǶԲƷٶǣķɽĸڵı
ؼǣļڷʱˣ޸Ҫʱ䣬ȻսأӲ˷ɽȫʵǻԴ
еΪѣԽԽǿΪѾͻĺҲһȤ
׼սˣ
û׵ǣ⽣εºܾԾְ֧֮ʱ䣿
˵һöɽ⣬öͺͨţͨݶе߿䣬öɽ͸ûͣû͵ķɽսǿô


0476 
Ǹ֮ˣһֱŷľǣԼҪȥܱԼţʧȥһϬȡ
ԣԴֵĹսص͸мһˣ
ôģҲôģ̫ɽԹУӲɨЩɽŵ£̤г̺Ҳһ·Уһ·ƣԽ룬ᴩƽԭֱɱԾ֮
гҲδ˽սⱥΪ㹻ˣ
ʹõ׷ףϵеһ֡һ㣬ȴʤڻۿ٣ܹԶ׷սϵԶ֮̽ףһ£ľ붼ֻױ˵ģȴκβ
Ҳȱ㣬һʤ
ɱںϵУ׷ľססˮססڤסаס¾ħססڲΪҲֻϰ򵥵ľףףı仯
óڰ׽һһַֻɽ֣֮ƣʩչư磬޾ǵأ֮£ֵܵģҲ廷
ҪָЩ̫Զ޷Ӧ֡
˫ڵļٺзŻʹ֮ĻеȻۣܲȴǣ¦СҵĽ׷ֿʼ˫֮ľ롣
սУϵŵ˾Ц֮ˣ
Ҫʼˣֻ֮ʿǱ׹٣ġ
ЦδлῪȻ죬ʽǹţ
һЦӵʩչǧ֮ڣǽ޵ķɽҲᳬǧɣؼǣ˭ȹ˭ͬʱ̡
ԶԷƣͬʱ̣ȷɽ죬ƣɽȴɹ֮࡭ȵľƵʱͷɽԾյʱ䣬Ϣ֮ڼ
žҡͷӿ첻ɽģ뵥ƲͬҪϢ
һŻ֪Ķ̳ɣ
ԷɣҪ취ô
֮͸оԼܴڳ˶ûȥûʧܹǵȻӦ취Ϣ͸ģڴҶˣֲ֡
֪˼һӣҪͱˣҲҪԼ
û֪ͨΪ˵ףĵ֮Ƕͷ
ԷͷҲǲߴЩĺܶණ
ǣۿŵʤƣȴ
ḧ룬ʤʲôƣǽķɽûأ᲻ý˰ˣ׶ϣȥ㣿Ƿһ£
˵һƥƽ֮ǵķͻ罣ޣ
֮ϣսͬ鸺ַ֮ܳ
аǰʮҿˮƫ֪
ƾ̾˿ʵʤǸ׵ҲûʲôͬԼУ˾ͺãʲôÿǵģ
˶¶ȥԶΪҲұ̬Ȱɡ
ʧЦԶΪ̫ʿҲԶΪΪ޲ɱң
ޣٿɸԶΪ
Ȩ׵ʧѡˣǲҪж򵥣һŵƣҲȽ޲
ʲô׵ӣǼ󣡴˭
̸ۣȴսĽ⣬˶һӦḶ́ʧܳΪϰߡ
ⶫĺѽǵģҲǵģɹڵģʧҲڵģǳꤻȥĽ
ڵķǣͿʼһ̳֮ˣǿʼδ˭ᵤ磬˭Ʒߣ˭ڽ𵤺ΪչѸ٣ľǣڱȲͱδδٱȲͱȹȥԴơ
˵ףľһжεɣһ㣬˵ġ
¦СѾ챻˽̼ˣʵҲƤһ΢̼ʶʲôսеĽ෴·ܱĸо
ڽһĿսϿޣսȴ⣬ҲͨԼֵ֪̽ķɽޣһ㷨˵ĺܶԣ޺ѷסһ޸ѷסޣ
ڽǧɷΧʱǰ־һƣ̽ϣȻû
ԥ׾ҪϢʱ䣬Ϣһ籩
Ҳ˺ƶǰͻԽ¶ָ룡
ͬʱʶоԼֻɵöɽͻȻһͬױ֮
Ӿ̾˿ʧˣ


0477 ĵĵȴ
ĺδܱ֤ɽĹεǰͻЩݣͶֵĻӽУ˲ͰѾ˾Ű֮ڣ
ͣͣΪףаڷɽǰзɽһף
ϣһľ׶˶ļϣɽ׵绷֮ȴû˿ƫתһӶ
ӻΪļ¦Сҵļ֮࣬ʵɽ״¶ţļȫٴʱǷ޵רҵԵֵ͸عصĵͳ
֪ãҲδţΪ֪
ɽҲһ͸ŲǸĹߴˣʿǿ͵˵ǸСˣ
ͣƣ˿ҾһѪֹݣʼ޸
彣޷һҾһЦˣлᣬ
˿Ϊ⣬·Է쾭ģΪһҲȡ˽޵ȥԯɺ̫֮Ĭ˫һֱ꣡
ҲͣްʩչǾ˵עӹƽԭܵĳҵβ棬ȥ
ͷ·μѵһ룬˾ɢӰس̡
¦С֪̾δȫҲû֣֮Ĭ˵ѣҲġ
䵽¶һһƤʱ䣬ͷ·һĺ
ⳡսռ˴˵ģȡˮϸζһССĽвֵȥϸ΢â֣΢ž֮
ˮµĽ飬ȴˮԽ飬Ǹ׽飡
ԽɣԽԽԻˣÿΪҵĳķʽһȫ벻ķʽ
ʶڽɣ޵֪ʶϵͲˣȻˣǾͲҪȥͼѰʵףʱżȻϲҲã
ļ֮Ҳ㽹Ŀܣʵֻ֤Էɽⲻһ룬κܹ궼߱ԣûص㣬̸ֺΪ飿
οÿֻ鶼ҪĵڲгسɳڱȽϳĽҲֻļ;ֻ㻹޶ն˻ᣬֳ˸ˮ׽顭
ֻ飬æģµ󲢲ȡ
Ծ֮£ϰ½ʱûд󷽵ǰԼܡ
ӿʼ¦СҸоԼһγʱֱ¿У˼ʳԸ⣬˯й
ϰˣҲûԼʲôΪģȻӲǰǰֻĲϳأһҲĽ
ҪģһЩսľĻ˼ܽᣬ
ݹĽɳǴļѽ鿪飬ļʶӴڽ֮µƪ£ʮĵ춨ȸռʮӲʵʵķԾԾ֮ʮ꣬ʵϵ̥ǡ
ڵŻᾡ廷Ӣۣ
ˣУûΪԼðԾ¶ۣ
׾˶սԴҲûϸжٳİɣͷս˲࣬ӵ굽ܼ꣬ʱ򣬴ӵ꿪ʼֱϡҲҲӵ꿪ʼÿսѾɸλ
ߵһʱѾƵսʼЩȻζ
Ϊսսˣ¦СҸоԼѾһһ
廷ʱǸùҹ׳̬վԾۣ֮ȫı
ʱܿ˵ھ꣬ʮѲһ֧꣬ſΨһڶȼнŵһı«ȻΪǶ˴۸Ķս
ˣԽĶˣΪٽΪ۷ԾΪʮļ֤ʷ
Ծ֮µطû̻ͬʱ¶Ϻһ±Ǻ«¦Сҵ֣
Ҳߵģ磬ţƵһȺ˽彣ʵʵĴӵܣ
ǺսˣսʱڣƲڣʷûʲô赲޵Ƕ
ÿһǿ߶׵ĵ
ȻˣֺαΪٹµıأ
վ׵󲿷һжԼٹ⣬Ǿֻ˵ĸ߹ʱаԼȥԼΪǣеõ㣡
ҲôԸ￴ֱԭ
һ˵ĵյȼߣȼнϵʦ֣


0478 
˫۾ڴ£ȼнƮƮֹݡ
ӽԾ¶ķʽǳ˵֮⣬Ҫȥý緭ȥϡŹֵķ
ôֱ߽ȥŹֵǽҲ˿û˼
Ѳɣʶ
Ŀ֮£˶̣ͳ˾ƺ
ܣսǰ𻰣Ȼٴ
¶˶һȼнʣĸоΣ
¦СҡͷȤŸƨҪţ
ȼнЦʣаô
¦С룬Ȥ
ȼнЦȴһ˵ľȻԴ洦ȻڣӰԽԽ
ף̨̫СʿҪһķйĵط
һλ¦СҷʣǸ«׻ȵĽ
ȼнͺЦôνһĽô
¦СҰžƱʱ⣬ѾˣֻǣԸˡ
ȼн˵ͷ֪«һϽȥˣľϵ֣Ͳʱȥ
¦Сұʾ⣬ҲûʲôϲõģҲûʧ䡭
Ҳ޻ԾٱµȼнУ
м
ǿ֮ĽɲһĵѣڷҲΪУڽӴУǶԼҪȥԷĵޣʿı־ҲζţľѾﵽһ
¦СҲͨսʤ֤ʲôȼнҲѲ彣֤Լ־ܽǵ̬Ȥ
޵Ϊ֤ʲôʿֻ֤Լ
廷аǰʮУ¦Сֻλʮ๼ˣھŵԶԷţӣ磬ڶȼнĸûԭ죬иǾǲں
ںҲһľںĵʧںҲںűﰵٸ廷ûɻǿǲʿҪʲôΣ˵һֵˣ
ҪӣԾǰڰڵģһܳӾܾʱѲŻΪӿıȥǿ
ȼн뿪ʱԾµʿǷҲ֪ȼнأ¦Сң
˶Щϣ˿ʮĴϷ֮һ·ˣ鷳ЩҲпԭȻҲԤ֮ܲдϷˣȻѾȴôãҪлĻ߰ɣ
ʱ˭ŵһı«ĳŵǿߺճ֣񴫼С˵дһ
Ǵǣʵʵʵǣɿ˺ܶ࣬ȥȴһûУʱȥһˣԼʦŵ
˷ܵĻǽǣѾôһ¡ʢ󣬱ףʽˣ
ص㵱ȻƽԭԾ£ֻ壬ýٹͷķ
ֵӣּƻ˼棻ڸƣƽԭΨһֵһȺˣջΧʿĽĿ⡣
̲͵СҲû֣ԲҽֶΣ磬ھȥմ֣
Ծۣ֮˫ӳǸо
ԱͷĹ⻪ֱӷ񶨣˫ԣǵ֣̫ԶǷɽӣ
˵̲㵽׳ûӣļٴô˶ϹģɵģȻڽƨɱ¶ȫ廷ǰ
ԾڽԼ彣ȥ
ʱУеֻȿֺżľˮ飬ֵǶڼʮأʮˮԼȴƽǳ̲Ǻˮһ˵ǲ̵ģ
¦СҾƣϲ׷ҸϵգΪǵÿһγɹģΪÿһεʧܶ̾Ϣ
ڽϣʱ벻õ߷ˣڵص㲻
Խٽʮ֮ڣԽǶеȤ̣ⱱʦܿͬĶϽô
¦СҵԼԸɹⱱʦֵԸǴųŵʦֵͷ
¶ǰѽʼԼ˻ɣ
ѽڽʮҲ˳԰γΪγζŲ彣ߵʧܣٻͷ
¦Сǰսγ̸ף
Ծ֮µķ棬ΪΣֻҪγͱʹеһԵķɽв£˭лԼеڰνϣ
Լ
ڣȴһְγĳ嶯
彣ߵȻҲ԰νζŲ彣Լ廷аս¶ʿȴû֪У׷ų


0479 
¦СҾһֱڶŶϽһֱ
ʮ֮ٽ¦Сҵǻƻʱ̲ĽʱȻҲǻƻ裬¶Ѿʼâζһڵֹ
ǲǰӿ˵ĳ棬Ҳûάģʱʦֵͬѣбɢ
Ҳνܷеʿ˵Ҳܷ̤¼
ĻУʿ֣һӰ¶ȥ˫趯
ֻ廷ǶķޣΪȴǴ޾룬ǿߵôһʱȫüһ棡
ֻмڵʿںƴĴ󺰣
С㲻Ҫˣ
ңֹǳ彣ٽԷ̬˭ҲһյĶһˣڵʧȥ˶Сƿأ
ʿ֪ηԽԽˣ֪ʲôǸģʲôǲģǸδɾ͵ʿһ죬ߵԺΪŮҫ٣Щֶǲ׵ʬõģһӿ˲ܲ˵ĳ嶯
ҶⲻǸʿʱϣͱ˾ȣս־磿
ڵļԶֵЩ裬Կֵ̬ԴҲǸαװʿľأ
Ծ֮£ֻһ˽ӽڿǻǻʱѷ˽
С鼤Ѱ֮⣬ģҲ޷ȥ͸ˣ
٣תۼͽǧɷΧûзɽ
ǾͼǰɣֱǸ¶ԣ
޳Ŀ⣬Сûɵһ£嶯嶯ʵʵʵľ޴£ʱͻɥʧе㺦ˡ
Ѿߵ¹ͷ
ɱҸףֻǸĺˣҲв
¦СҲδֳͬ飬װһ£Լģҿû磬ڴĺһ˵ʿǱʣ
С֣ϰԾ֮£Ϊ˳ɾ
¦Сü磬˶֣
սұʯ룬һ˹٣
ɱǵĲң̰׷𣡶ŵĻر׷
ʲôɣԼδȥɾͱ˵δ
㸸ҲһҸһ˿һ
С޷粵ЩҲ˵û뵽ǣʵ˼ҲͰˣҲ˼ң
ŭİγָûĵʯжʹʧˣжʧȥѣжû˳Ϧദͬţ
Щ˲ǽôҹλأϾЩԶҲѲ˵ʣ
¦СһЦᣡ˾ͲӦˣֻͬǴһߵĹͣѣ
ڵģ㣬νľԼΪԣǾǶԵģ˵ˣǧˣ·͸ǵģ
ħ
Сһ콣ƣѪԣǰȥȻ֪Լ˺Էֻ룬ȥ͸׼ˡ
Էܲ幦ʿĽ͸̲ȥ
׼Դ׼۾ģΨһȥĵطԲ׼ĻţҲţ
ֻö׼ţҲǸνˡ
ȴٳٲŶԷƽĿ⣬Сһҧ塭
ʵûҲ֪ûɱˣ
ӽ⴦һѪһΣȴޱȵ·ڴһʯͷ޷һ˿
¦Сָƿ棬ü㿴ɱ˺ܼ򵥵ģ
ɱûãҪֹң㻹ȥǰѽ
ŮɵĿ⣬ѭѭգֵнҪͷƶҲɱң
Ҫʮ֮ɣʵȥܲܰγǰѽγҾʧˣ
˵ףҲ㸸׵Ը
СЩ£ʹ˵껰һģȴû뵽ȫƫľ籾Ȼͽǣ˵ģҲȷʵû취룿
Թ˵βٶɽеķɱҲܸ˺İɣ
߹ȥץסһΣ˿
Ա˾̾ʹȫҪԼһܳɹ
Ůֱ⣬Ǵ⣬Ĳôеĵ
ֻʶʹȫԼɣȥնɱǸˣֱþҲٲ𽣣
̬£ȵķ֣ǰѽȻȫ֮£һһĳ
ѵ⣿ⲻͽɾ


0480 ԵĽ
Ծ֮·ս߰νǰþȫܷˣ
ϣεãҲܰεãܰνߵΪθߵͣ
˶ĿɿڴʿСԼֻһ˶Դİã
Сѽȫ¶ϰγʱԽȻϨ𣬹Ӱ٣ع֮ǰҲֻеʱ˲׹ħõһĻôʵķˣ
ʵ˲ţʮ֮࣬һ
СŶϽ֪ԼʲôԱһֻȡϽ΢΢һ𣬶ϽƬ¶
ǹⱱʦϣİɣֺαһҪǶҪ̣
УɧԴ󷢣
ƽ⣬䲻ýȥ߳۹
ЦУʧԾ֮
̹ˡ
Ծ£ʿըѣ
̫ˣǰϷ˽ʮ꣬ؼʱˣôɵô
̲׼ף֮Ҿ֪СӲףҼһ۾֪ڻôУͲ֪´ҵĸô
û˴ܶ˶ڰ˼ͷΪʲôҪôǹŪǱ⣿ľͱǳľ;ɽ֡
̋UҲ׼뿪þȣĲһ˼ǲ֣
סʦ㣬ҼʦҰⶫ㣬תʦֵģȻѾ뿪ôֱӽʦҲһ
̋UȴӣһֻϻͽɽĽϻԯͬҪĶôƾ׽˼ôصһ
ҲҪʦ˭ôû˵
Цͽɽʦְ쳲Ŷһʦ֪ˣͷ¦Сҡʦ˵ʦȱõĽϻʦԾ｣Ǿ˴˹
̋UȻ֪Ҳ֪¦СҴӦԼŪͽɽĽϻȴû뵽ַʽ
ʦ֣ǸأԯǱͽɽ̾ͼɿ죡
Ҳ֪һȥǻ񷶥Ĵйȥˣ
¦СȺзɳۣг죡
ʶ֮Ļָ
ǲʮʷĺôԵĶۣûдﵽΪľأʮ࣬һ֣ȶԲԼĸҲԲаİţҲʿΪ֮ʧοࣿ
ϣ
¦СҴӵԾ𣬾ͷ֮ŵɫбһʼΪԼ֮ͨϰն˷ɽԭ򣬵ڹ۲ȴԼĲ²ܲȷ
ˣͲССܲϵģ廷ǿĽϵҲûڲ¥ҵֻ֮ƬӦԪӤܽӴĶ
ԣԺе֮Ŷ˵ǸԼֳĳЩر쳣ٸݵµĻ²⣬Ǳ
һУھ˿ȸռʮõ˸ı䣬ԭڿȸУص˳֪ɹն˽顣
ҲΪ֪Ҳʶе˱仯˸룬һֱĬĬ۲죬жϣȥα棬óĽ۾ǣ֮ŵı仯ƺĳЩйأ
һĲ棬Ȼǲ˽ֶȴʱ޿̵Ӱÿˣ۾ߵͣҲˣ
ϸԾʮ֮ŵı仯Ͼͺɱ˶ٵı仯һ£ɱƵʱ˱仯һʼĶ꣬ͽǰ꣬Ǳ仯Сʱڣ
һԭɱ˵ĶĻӰһ˵˵ģ
и͵ƶȣ֮ǰڶսҲͷ룬ڽΪʱʱɵӰҲ΢΢ڶʱ˴ɱ¾ʮм伸֮ŵı仯ԵĺԣⲻǺ
˱仯˻Ӱʲô¦СҲȷܲ߸Եתĳ̣ȴʩӶӰ죬ѶȼӴ⣬鷳ַʽ˱仯ʩӵӰ졣
¦СܱӰʲô
ÿǽᵤˣ
ԣһݺӵӰ죡ܾͻյĽ
һѰζʷ¼ǣ廷а󣬲彣ɹ˶ţ߳ɾ߲񾳽磡ԪӤһ𵤣һԪûУô˿֮Ӱ
ô᲻һ޴ĿӣĿЩʼ;ž޵аĲ彣ǵδ
˭ڸսǿ磿˵ǰڽǰڵľûɳʱ̥
а·ԼŵӶݽȥʲôϵȱ֮㣡
ܣаĻˣֻĳĻԻ
֮ţֲ
һֱڻɣ廷а񵽵״ģ޿ײ룬¦Сң͵Ϊʽܱⱻڵʮһλã
廷ֲٿĴ£ûӴķôܵĻ֣ôôڣ
Ȼ֪ʧʮٸţҲٳһ޽
һ֣ףȴʶеΣգ
ѾˣܸҪȡʷϵͻƣֻܽ˵ϣεԾ彣еɱ¾ʷ϶࣬Ϊһʼֶס˺ܶˣǣСģҲֹ֮ŵı仯
ǣô
ⲻ飬̿ŵתȦܽģأֻҲΪʱľԶĵ
¦СԾ¶һֱڿǵģֱһЩüĿ


0481 ɽ
ַǣ
ȻҲУⲻһ̬ⶫ
һֱ룬ǸƽƽûκĿĵͨʿŴ˶۵ʯ٣Ӷϵˣ
ôӦû˶仯ô
ӦãΪֻԱ̰еκ˶ӦеΣе
Ծ彣ҲǱУܵõĳЩ
ĿĵԾ֮չʾһʯᣬӶﵽĿģ֮˱仯Ĺؼ
޷ıѾģܸı
ûеõʱõģΪĳЩѡ˷ô᲻ı仯
ǸԾ¶ĵʿκĿģ
᲻Դһ棿ӶӰ˱仯
һǣ渴ӵľԼľ仯Թⱱŵĸ⣬Լ֮ŵı
ڵʶе֮Ȼûȫصʮǰ״̬Ծǰǿ̫࣬ϴһɽܵı仯Χ֮ڡ
ʧȥʲô±ܿǸ޿ޱȵȦף
õʲôʮ궷ֱǰ廷еĶӶʮֹȥôֵģãõ飬ѵõĥһֻ飬͸ľ
ıôΪ˹ⱱëһûб䣡
ôˣ
ԣʲô̤Ǳ£
ˣɱˣˬˣȻ󲻶ˣ
ԤУ廷аⶫô֮󣬻и˶Դ˲м
ͲӦĶһ彣ɹģȴٰɹģ
Уиޣҵ׷󡭡ʹ죡
ɱ˻ʹ죡ǶаЩһǶ⣡
¦СҲһԼʵڣǲɱģ
ڤڤ֮һ˫۾ڶÿһʿ¼ǵΪһзӦδУʿһֱ֮վͻıδǱߣ̨Ӳ
ʿܿһеΨһֶΣľ˵ľ
һ󣬶ͽɽ
ɫԭɣɫɣţطҲ̸ʲôɫƶأڼպյóǧҲΪΪأ
УʱʿնֺΣ
ԯ񷶥һûлɽģǲԸȥҲǽһĴͳǲԸɽɵ˹һе̬ȣֻҪڣһнпܣ
ȻҲȫ޷ıʶǱģԯľͽɽҲⶫԽʿԶʶʶ֣ϻȵ˽𵤺ֱӵʶʴ
һԶͣھʶʱʿϵĽϻͬʱһ漴ָϻͬʱӦĲͽɽޣԴˣӷĽ𵤶ÿĵһ춼ûֵģôǣ
ԥںɫԭϼƣ׼һݶŶݣֱȥ
һƬͽɽʿľסнΪʵڶж٣ͽɽԴȫںġ
Իܿһ˴ɨģҳǺܶ࣬Ҫ֪ӵѾʮûлˡ
¦Сʹ֮ôɨɨ˹ķʹˣƲǰѻҳĵǣɴҲٹܣôŰɣҲǸԻҪô̵ˣ
ʵиţͽɽķţ쳲
֮ͽɽǻ񷶥кܶԭ򣡲£
ǸϸˣԾ֮ɱôʿСɢ޼壬˵û˱֮ģ˵ʿҪеģɲԣ
Ƶᣬ˴Ļ廷ҲᾺӣҲĪ⣬չƵģո¶ͷǣ˱£Ǿһֻͷ
ԸЩ鷳ҲԸЩ鷳ԯͬǣԾ񷶥Ҫ꣬ͽɽֻһ꣬г̳˵ϣȽϰȫ
ͽɽ񷶥͵Ļ˲£ûʲô
ͽɽͣһʱ䣬Ϊϲĸǵĸ̬Ϊ񷶥лٵĸоЩԡ
֪ԭԵԣҲкܶԼֵ̫ԭֻǲһУĽ飬ȸܣԾս
Щ˵Ǹһ飬Ȼûɵ۹㣬ƫƫǳڹģеˡ
Ľͣ˵ô򵥣
ҪԼ滮ҪһŵĻһϵķΧһϣǧ岻ͽɽ⽣˵ͽɽڶľ޴ѹԿɱȫڽųӵǧҪǿĶ࣡
һʣ꣬ûʷĳģ
񷶥ĳǻô룬ں
ʮе磬ԯҲԼеλã
ûҪηηģ޾ҪֱͦˣǶԵˣԼʦţ
ֲǱʦţͽɽݣǽŵأ


0482 ݷ
ͽɽʿҡ𵤵ľĲδϸ񻮷֣ͽɽص㣬ʵԪӤҲУֻڤпˡ
һͨɽУҰдˣʮ귽ʦͽɽǵķûôĹأҲݣԼûʲôҲĬϣԴӷǿʲôֵģ
ҰʦͬһţϵĪ棬һ·˽𵤣УôһֱĲࣻǵۺ⣬Ҳ۵ҲݽƳ⣬ۣ˾ɢûʱΪֹѾۻգ̸δʳ
ʦֺÿڸǰһͷɢ棬ʵ֮ʱ֮ƣ£
˵䣬ܴ
ͽɽʵģһЩ֮ͽͰ׽ɢھΧ¼ǺţɵĴܣʸľԭûʲôֲΨһֲָ鲼ԭ£ʺĳЩʳ꣬ҲǸ
ʿԿڸΪҲγɲҵԼɢͷԱȡãҶмǺţʾ𣬵ȻҲû͵ԵģԲֲεķ
ҰȴβЦ
ûݿڸˡ
ԭɢʱжʧҲʣΪǸԭޣֵʿ棬ǽʿҲûҪ¶ô˲õĽƣԣɣСֶζѡ
źҲΪ⣬гʳƣֻûֿʰˡ
Ұʣʦȥǣкμţҹ廷ռӴνβ󲻵ЩҲ֪ǷӰ廷Ĺ켣
ǣκһ壬ǣСǣǣǣƣȵ廷ǸƶӴ壬ڳײһ·⣬䱾Ҳ߱ǿУڻԵɺ£һЩ棬ε廷Χ
׼ȷ˵ڵ廷Ѿһ򵥵ģһĳ壬Ǹƶϵ廷ΪΧϰٸʽԶ棬벻
Щ壬ͽǣ
Ϊ⣬ǲǻӰ쵽廷˶켣ЩⲻǸÿǵģд޶ᣡߺͿȸȥ
ʦȥһ½СǣЩֵջ񡭡
̸ۼ䣬ֻʿ̽ͷ̽ԣûءʶ΢һɨǸǣһͷ
ЦһпڸģȻ˰ͻˣ˵ô֪ǽҪģ
ԽԽͬʱһҰʦô쳲̣
Ұ⣬û뵽ͽɽǧӣľǴˣ
Ӧɣ
ͺܾȣʿۻ۵˽˳ϣͬʦֵܶδػӭôôһðȻӦ÷ȥźϳǣ
оɻҰһЦҺ˵Ǹԯ͵ĵӣǴԾˣȴ֪ôͽɽ˼һˣʦֿԸһ
ȤһԯӵݣԾ彣ʮ겻ܣȴһʿУͨӵȻͬ
ҪҪǧѵһĲ彣ҲۣεĺƣѹȺ۵ĳɫ
¦СҶ£ǣ˽ͦΣü絶һ彣ˣ
λʩ񣬿гƵԶΪϿһֻı⣡
˫ʶ̵ࣻҰ͸оĴֿӿߣѹ˻ȥ
ˣȻ˵Ķ񣿻
͹ֻأʦ𾴵ĺţ
¦СҶ飬ʶ˲ԣڲԶֻҲ֮٣ϴͽɽͣʱպޣ̫˽⣬ԯ񷶥ûĶģǣЩ΢Ķλ𵤵ע⣬ԣܴţǴӿⱳġ
Цĺܴ࣬ɽֻɵ򣬳ķ˶ҿ߻ʩֶΣͻɣһ룬ʮδʦ壬Ͳץˣı⣡
һ仰ҭҰҲǣЦҲǣⶫÿƷѣһεĿղ˲ʱ䣬һֿʼˣ
ˣ㿾Ϊʦӷ磡
¦СҺǺӦ£ֽëȥƤѪ
Ұʣ쳲Ծ֮󲻻񷶥ͽɽ
¦СҾͰͽᣬⲻǳûͽɽʦô
Ұ͵ۣ˵˻
¦СҸЦﲻýôԾɱ˶Щԡ


0483 ֽ
¦СҶн֧ܣʼֿ
ʿ뿾ķǻʳⶫҪڸеģ̰ͼĻǼܻտζѣⳡϣӦ÷ˢϣǳȤ
һͿֱҡͷϵ⣬нĺܣտʱҲһػ𲻳ɣúһͷ򣬷ǵṇ̃˲ɣ
Ұͺܲͷȥȥȥɡ
ԼԼö̺֪ô쵽ϵģ
һ߿һ߾ʣʲô
¦С֣صһ⽣֮ʽᵤ֮Ҫ죡ʦĪСð
Ұ͵˵ͷ¦СͽɽѯЩ⣬˵ûԼˣȻƭģҲԶı䲻ԯеĵλһõĽӣɳĵ·һѣҲ¡
̸δ̫Զ¦СǺܺģؼʵǱֵû
ʲôððԺͽɽҪ˵ЩĻðͲ
Ҫסͽɽ֮ϣֵģͽɽһԱδ㲻˵ðƭƭƭƭĵãҲ벻˼
¦СҾ͸Цʦ壬ôܽƭء
ҰҲԹ˵⽣ķЩĵãڽ֮УڽǺǲһ·ӣֻ˵ǧ壬ǲͽɽģ
Խ˵ӦȷԭԹؾǵĺּöֹӲԶǵһѡԾΪ⽣һؽһԶԼҲ׵ĺܣҶ˵
һתˢϣҰ⣬⣬в㣬սУⳡ£޷ùʱҲҪԼֶΣ
޾ԣһƽ⣬ƫдͽɽҲҪģ
˵ߣ
˿ھƣ¦СϸŽ͵²Ϊ
ڽУܶҲѧϰзķֶΣԷΪٶȵ°ʱѰ
һʱ֮ߣһ޳ɣֻȨ֮ߡ
вΪ
ͽɽԯдϰ֮һڹԽ±룬
ϲΪ
ҲҪƼģҹ㾫ڳˣ߱ĻԿЩѧϰԷʵߣ
⵹Ǹ¦Сȫû뵽ķ򣬶˵ҲǸոµķ
ҰͶҪ̰죡֪ǳϵͺ޲ѧǳӲڹӣ
ϰ󣬾ʹ򵥵ѧ𣬴շɽ֮ƽϣЭءͽɽкܶĳ󣬱Ƿֹ⣬ڣٱöɽŽԪ󣬵ȵȣ
ܳսĻѰĽ󣬱籱󣻲ͽɽûбǵĽ·Ƚϵһԯ޲ðѷĶ͵
ⶫˣ׻һһǴʼ𽥼룬һ߸ʮȦģЧʿ֪
Ȧ־ɿɿأʿȫ꣬ԾҪ󼫸ߣϾһöɽͿöɽĸȫͬڽУнϰģһ㶼Ǵӽ𵤿ʼ֣ԪӤ׶βȫӽ
¦С˵ǸܺõķʵľڳˣȴսвܷԼƣĽ̫Զͺٻõ𵴱˵ĻᣡнİľҲԶΪͣ
ǿľȴսзӳһֱڻһʵķϽЩǿ̫ࡣ
Ұ˵ͽɽѧϰöɽɵĽ󣬵ɺٻ񷶥ѧϰھֻأ
˼·Ŀǰӵеķɽ˵ºõ񱱶ҪöɽĽ󲿷ֵսӦöɽöɽôʵʵԵĽ󷴵ͨͨţལ
ҰԹ˼ҲʼȾƣͽɽȺҲûҪǿСһﲻͬѾվλãǳ˾Ͳó˵˼ά
ΣСһƺͨˣҲʼȾƳҰɵֿʼ
̵ģҪҪԺȣ֪Ϊǣģ͵һ
һҾֻڽᵤʦֲǴмңƷⷽ澭ḻ۶̺©㣬
¦СҹվӾʦһеǣС㣡
Ұͳ˿̵ľҲģ


0484 Ʒ
ҲǶȤʦûİãͺԭϵĺҰʦ򣬾͸ۣпնŪֻڽᵤİʦҾ˽
¦СͷʦģֻҪͽɽһûµĶתת򣬶Ӳ֣
һЦɫҽ𵤣¯ڵľҩʹۿɽʥ̥̥ǡ
󶴾ԻԴ붴ͨ
ֹжʶ֣ǲɣΪᵤǰףԻͨţԻͨԻͨ飬ͨ棬巣λ㱣䵤Գɡ
洫ңֻ뵤ѨߣҲģѪ֮ģйλ筹֮£֮ϣ֮󣬼м֮ǰУһ㣬ʵһȦҲ
ͬС΢ĩӣǿ֮Իܻͥ˼ǣǻٰۣ飬Ԫ֣շ
Ǹѧ͵Ƣ˵ĺϸܿշˮƽʵЩ¦С񷶥ѾأȻרעΪѾ˾Ĳɡ
̬ȣ˵Ĭ£оʮֵ⣬ſʼЩĶ
˺ǲͬģ¦СҺҰ꽻ɲǣʿֵⷽĺȻ̣ͽɽĵӣȻ˽ôȴģ
һûУȻḶ̌׵ģȥԼĥȥ̬ȶһ֮ģһ̷ֽ
ˣҲҪֶģЩϻԼжϵӿɲɽ̵С򵥶Ч
ʮأɫҫ뵣ɫǧ
϶ôдģҲޱȵȷҪǣʩûƨõģ
Խ𵤵֣Ʒ֮䣬ʵʽᵤȴ⣬ͲһɿصḶ́
ͲЩ浤ҩЩԵɺϣԴܹģ
ʲôһУһγԼĵ·ķ򣬴µ̬ȣǱʣľı仯ȵȣ෽Ѿʲôɲǵµͷһţ˵ãǸ뷽跨ɵģ
¦Сҵͷ̣ܽ鱾ûеĶҲ˵˵ľǴģǵҵ΢
ԣԯͽɽȴɣйϴеģǴӲǿµӵз򣬶ɢΪɳܴɢԼԼ˵ģҲҪһҶԼĵӣΪֻˣĽӣ
ǸܸӵḶ́Լûܰ㣻سϲãǱԣıЩ㶼˳ˣ֮Ժļϰ꣬ôȻ𵤵Ĵ·
ٲһЩַԴ򣬵ҩЩչǲǾԵǰ·û߶ԣɶҲУ
ôһֱԼ·ûзô
¦С룬Ȼᶨĵ˵ͷţҲûиı
Ц٣Сһû⡣
Ұʦܣеϰ
ҰЩƣԼýڳɴӵˣ
һһھƣ̸ˣ
ƷʵǸͳĸͳһ𿴴ڶ廷죬ǰɶǸи򣬱ͽɽ¹ɽ磬ԯմ磬ڶ½磬٤ڴϽ硭
ԣԵķƷҲͬз־תģзƷģзеģɫģܣ߰㣬жۣ
ᵤɻľԼԼƷ
ɾ͸ƷͿʼäĿ嶯о룬Ͳģ˻ûʧи̬
ᵤʱ̬ڲʲô
ԣ˳Ȼͺãˮɣʮо;ʲôںûôƷ̫˵үߣһ׻أ
ô룬ֶ꣬ˣԺһһ
ǲǾôȰ˽ᵤ̫
¦Сʦ˼ףǿ󣬲ҪΪԾ彣˵һͺ޲óɾ廷һƷĽ𵤣֮䣬ʵ޹ϵ
οӿɽ̣˼еһڵսҲδؾǵһ
Ҹ˵ƽʱţʵǳ۾ģ
ԸվߴɵӣǶȺ躹ޣ
٣ز޵ѽ
аǸƽ⣬ֻÿеƽⶼһҵĲģЩֻԼĥ˭Ҳﲻ㣡
ۣû漰κιڽᵤľ巽ʽǸεĳŻģһģһĽᵤʽ


0485 
¦СҾҰǽЩҲȤ
ҰǰȤ廷ΧϣǸˣֲȥԾͰעЩϣʵ׷ûʲôԷܵĻᡣ
ͽɽڶЩƵģãһֵĻᣬҲǲ֮Ҫɣɣֱ뿼ǻ᲻ɴʲô󻼡
ƲȥһҲȫƾ¡
ǵ̨գ廷𵤾ǶǿԺġ
ͶʦܺȥǴܣĳƨ壬װ¼ˣһ붼ǻߵǣľ磬治ȥ
廷ƨɺͷһ˶ǣܹ׽˰󲿷ֵȻûдνǣȻҲ̸ʲôֻжʮҲǻʺסģȣߵ²
ĺľͲʮдľֻǳˮƽʵǷʵģ
ѰߵѰĽǳľдգҲеģ̸廷ϾпɵļֵϾûֵһֻ˷ѵľͽܲˣԻϾ̸Ͽ
еУûһסģڴ󲿷ȷʵҲĳ׶ΣûȻҲͱﲻ֣ձ󣬾档
Ұͺź廷ԣǲµĸˡҪ˵Ӧ÷ȥǽ𵤲ε֣ǵطҲۣ壡ʦ֣ⶼʮû˴ˣһѧã
֮Աǣʦܣҵ˵㣬ʵ̫Сô۹⻹շڴϣά廷άƽķչӵҪĵط
¦Сһգ̸˿֪ûۻỹ겻ˣйǣλ߸ǡ
ҰСͽɽļң⣬ϣƾԻúһĴ
ﲻļңطԺÿμ㶼ҪԴ
¦СͷĹ£ЦܣܣҲҵļң´εӿͷǣ
ʦ壬һеС£Ҫæ
Ұͺܾ裬˵մʯ¾ͲҪ˵ˣʦҲ
¦СҾЦմʯʦڵ״ʵҸ徲ĵطͲ̫ǣٹǻʱⲻһʱĺԺܲӰѵҲ񷶥֪ǵþлȥһٵٸʵףʵ鷳
ҰҡͷֲǴ¼ˣЩ鷳Ҳеһ֣Լҿɰﲻ㣡
ȴ˿ڣﵹиС΢£ԼҲҪ߶Ӵֶûʮȫʮ֮ߣ
¦С뿪Ұͺɻ󣬡ʦ֣
̾˿ΪȫΪԲһν֮𵤡нᵤףܲ߳ȴǲ˵ǸиĻ
ҰⷽȴҪЩǸϲὣ˵ӣԵӵ״̬İԶû
ΪЩִˣ
˵ʿ״̬ܶӶﵽ˵ʿѾ¾߱˽ᵤĻ߳һȴ˵
Ҳǰ£Ҳʮϰ꣬ûж󲿷˻ѡԴ˷ľģҲΣսѰͻƵģȻҲбչģһ㣬ûжۣôʾô
һ仰ʺԼıľͺã
Ӻͱ˲ͬɱ̫࣬ȥĻܻܲͺ˵޲˶η壬ΪΣնȥҲ̸δ
ҰŻܾΪȴʧ˽ߵΣҲڵӱܣʦȴһ֧֣ǿЩûĶ
ӽᵤϣʦ̫Զ
ȴʲô磬񷶥ǧĹͨ
룬ʶ¼һϢԯͷͽɽ쳲Ϊ;⣬ڽյִͽɽǡʱֵᵤǰϦҪ󾲴£ͽɽӦشͨ棡
λ˼
һͽɽȫ
ڶΪԸ;ǿܵıǷǲѡĸͽɽǸԯӣҰҲиоӺԯ֮ĹϵЩ֣ȻԴּɣǺߣ
ͽɽѾͬ󣬻仰˵ǧ彣ͲҪˣ
ϢҪϲʦͬ⣬רġ
ȻҲ֪Ǹһʿ⣬صȥ


0486 
¦С׼ģǸñ
ñʶ̽һֹڷʽоͺѰΪ̫̫ʿԼٱ¶Դ˼ǣţ
ȫڣڿʾĵ˽ǹױܡ
¦СҾʹȥͽɽĹشΪԼ˼Ž󣬵Ȼֵصӵļ¼ʿ֪֪Ȥģڵװ磬ֵصҲᵽȥ˵Ǵˡ
ֻŽǷֹ⣬Ԫţⶼǻѧ˫ԺöɽĽûҪһʿĻδѧ콣һѧǧ򣬻
صСټëëëһֱëÿֻ鶼ѧϰģϣʹǲѧ¦СҲǣۣҲǽΪʲôռԭ
˽лٺ¦Сҵľ䣬ܹӳɾͲǼ򵥵һһڶ
ÿֻ鶼ѧΪ¦СҲ֪սоļöɽɷĿǵȻעؽԲͬĶ֣ʹļöɽҪǵģβʣµķɽɽ
΢Ƿֹŷ֣дķ󣿵Ƿֹ˵еı仯ǧҲһǽνģ
֮ϲΪһҪַǣۼзɽӳһöɽϣʵʩصͻ
ָṩһӷɽ;ȥֻصĳԣǽ޹Ѿ˹衣
öɽݻֻһ棬ͨʿͬڲУ£ļ;ǴǵСֵǿʼ齣ˣ
һԼӿ콣ɳķʽСЩĽͳɳܿ죡
¦СҶԽϺܽʵĽԣǿļȥˮû壬̫췴ˮ
ԣļ㣻ǴˮϣҲ̶վͻ´ɢǷֹ⣬ҲǸˣ
ն˱Ƚرǿֻʶеǿʢйأڲгá
ʱ¦СҲŷ֣νı񻹲һֻ飡ΪǸ飬ûбɽģ
ֻպ
ȷʵƽʮԾôϢʱ䣬ѵã
УһһڣΪ

񷶥ǧ塣
и𵤵һ»ᣬ㷳ˮһ㣬˻˯
߰Ҳǲ٣Ծϰߵ˵Ҳʵ᲻ʲôȤгȣմ˰ǡ
һ⣬Ҷ֪ȴ˭ҲԸΪ̫Σ
£Ƕ㲻ģС鷳֮󣬴ȴߣ·ڵ˭ȿһ죬Щ졣
ǧиĶԿڵãԱ˿װƣΨɽԣ
˹ģһС£ȻҶԸ⿪ڣС϶ש
ǰͽɽϢԯ⽣ͷͽɽ׼徳ţⱾҲʲôǽҵĹϵϾҲǰ
ȥͽɽ񷽣ţԯҲҲнôɵģ֪ľһλ
ǺǣͷȴЩͬͬҶףҾͲ׸ˡ
ôǾʹ˺ԣʷʿһ㣿ҳ󷢳;
λø⣡
ɽȻûȷԼ̬ȣﻰ˼ԣǧµļְܵУ٣ǼᶨĻӣһЩҲǴһӣͳһȫͬ
Ҳ⽣֮
Ȼɽ˿ڣϾ˳
޳ɣᵤǽ᣿ͷԯԶԯˣߵﶼ䣬۵ģ
Ѳͽɽᵤͽɽˣô˵ҪҰᵤͱɢˣڿȸᵤͱȸˣ
ǾͷЦǵʦӴܶ࣬ҲЩڳͷģҪôһ²ܣҪôµѣô߸߹棬ָֻţŴ塭
Щ˶Ͻ𵤣ûʲôǣҲµˣԯĸ߲Уȴǿ˵Ļ벻ߣԣЦķ
ŶôЩǳģЩ˵һֹ۶ûУ
ɾʧأվ
һӣ˿ԣͷ̫ͬܣᵤҰ˵ֵ£ʱ䳤ˣ˴ܣ綼ͽɽˣ
ŸԻͬһӣȴǸ
ͷ֮£ʦжۣΪιŶʦֻûû˵׷ûꣿ˭ûܣͷͽɽޣҲԸ񷶥ȺԱ˳ŵ˸ƵģȲ֪ѹƸӣʹԼʦôģ


0487 
ŸԺȻ˵ˣҲһΣ
ʦܵӵĺöɻԯô
ʲô֪ɽ֪ȸеı仯֪ΪʲôԾ彣ʮҲ֪һΪɵţ㲻˲ţԯЩ춯صһɳȥ类Ųоͨ͸ô
ľģ㣬ʿҲɲͷô򵥵ĵ㻹ڳ󾫽;ô۲̬
ŶŭŸԣݵѪˣѹ˽û˵ֻʦֲ֣ǵôùţʶˣ
֪鵮ܣҲð⽣װѼߵĵλôдô
֪ڿȸе׷ʲôЭͿȸĹϵ涨³̣꣬ôĹضʹˣ
֪Ծ֮һУôģҲ⽣һʵиߣΪô
һӱûдݵضˣְҳӦ
־һӴӴŶʦһȻһֳƤ죡ֲ㵱ң㵱˼ңɢΪ˽ܣ
»һν˾ռߵģʽֱһϵʶѹҲ˵°
£һͽɽͨҪչ˵棬ǲز롭ٶ˵һ䣬´γܣǵĶ泳ȥһ㺭Ҳޣǵʲôط
ԪӤ˰ѴԼϣĽҲ޿κΣҲйϵص㣬һҪڻзϵڸ߲ƿȫְ֣ܵúŽӴĻ᲻࣬ڳеĽǾͷĶ࣬Ȼλ˵̬ȲŶ˸ͷ˽µĳѯĿ
ҲƣЩŵ뽣ˣ˲ָԪӤΪ磬ָڳλ˾ʵǿʿЩԵĶȴϤ
ҲԯһְܵѡĶǱ޵ޣͳ󣬶ǿׯԵĹҲеһ֣רעڴˣһҪ˽⣬ܶԯȫֵʶҲ޵Ұ
ԹŶѯʣҲͷۣϸӹж֮ҳϵ⣬Ҫϵ⣡
ڽȸ쳣Ծ֮µĿȺӡʵǵĽӵĳ⽣һ״ο˷ϣһֱɳȥ⽣ָտɴ
һɣǾȫάĶԴбʦָ㣬ֱݻԯȻмЩʵЩҲҪģϾ˲ѵá
ͷľȴ͸֣񷶥ڽ֧ȴǿ⽣֧֣ʲôԵʣǰ˲ô˼ҽᵤΪ˱鷳ȻͽɽǱޣ
ԯޣȻԼɽиоػ鷳ֻһ㣬ǵΪͲְ
ŶͺΣλǸӣʵҲձĿҪͣǵĿЩڳְĽӰܴ
ʦĶӲβ˽Ҳϸ˵ӵĽΪĴڳҫ
һ˵Ǹƴǣҫ԰ǰ廷Ҳûҵȥ֤ȥ˭˵ģܲǹҫ׿֮ԣ
Ŷգǵģ¬ʦ˵ģλͬҲڳ
˸¬ʦܣҲڰʮǰȥȥ˰ɣ˵ȥһ̵ܽ򣡹Ŷܺ˵һڼҵô
ŶҲѣʦپûˣǧϲͷ֣֮֡
ҡҡͷ̫Σ̫ʣҫ¬ʦܣҲǣ
Ỵ̂ܽλ˲ѰԪӤǧ⽣ǿļλ֮һδǺпܸһӹȨĻɴ⣡
˳˼ԴǹҫʱͿʲôǻ£ҲǺ£ģҲ޴ӡ֤
ʵҲҪʣֻڽ̬Ⱦ֪
ڽһֱͦ˵˷¥˵ʲô
һ֧֣һַų˵ʲôתҿǹƨһɺԣ
ڱӺ⽣ĸ飡δдɾͣҲ׽ڽԶ⽣
һ⽣ȴڽⲻǺܿЦôؼǣڽıȻȺ˵İ³ɹˣ
ҲǧЩ꣬ǧӶûô
Ŷ亹죬ֻΪ˹ŰЩɲһΪ˽ǰαͽɽҰƣڷ־ȻһֱڱڽȺ˵Ūڹƣ


0488 ʱ
ʦ㿴ǡ
һ֣޷ֻһֳڵѣԶδɽڵĻǧģֻЩˣ
ؼδҪͣҪڸı䣬Ҫٰ꺮ů仯̫ͻأ޿ʴӡ
ҪָʦֵݣڲҪҲҪֻ֮ʳ徳Ҫʲôȥǣ⣬Ѻȥò֪⣬֮ǰһ
ҪȻȻģ¶ۼİԾĳɾͣ⽣ĽҲԯĽЩ
ٺ٣Сļ廷аǰλɹߣǳɹˣҲǵҲ㾪ףܳɹȴһʿУνвͬ
ȴɾ͸մǺļƣ
˳ƶΪǿȣֻҪǲţӾԶ⽣ǧˣƾڽٰٰҲı䲻ʵ
ת͹ȥδ޸ɣ

񷶥֮ϣΪһλǣֶڽٰ˵ĳ֣¦СҵĴʼתЩͽɽĺܺã⡣
ʱĹȥʼǵķÿͣŲñ⴦Уĳ̶ֳ˵ݣڵ״̬ǳ׵ıչ״̬ϲû徲
廷ײУǳ״Ȼǵɲ彣׳ٵˣȴǵһõȴ֮˵ģ޵˾ͺֵܳΪܸ죬Ը񣬺ʣѰУⲻ֪ⲻһԱѣпΪ
ͺˣͽɽǸֱʵĵͳ㲻Ӵ׵ˣӴֲ̫ԸԼĳضνıչء
˺ǷǶ࣬ڵ״̬ν廷δʶǰ¶ݣ徲֮ѰһҲδؾܱܿĺ쳾Ƿǡ
һգмͽɽǶҪʶһʲôǴнķɽһ鲻ԽĿԽ˵޷ơ
Ѿˣ΢Ѱ˴һ£񷶥洫ϢѾӴˣг̣ʮ겻ɽţҲʵЩ˵ȥ
ϢҲ֪Ӻζȴ˻ɣֻ̾ϢǿߵĲ
ڿԭһʿԴ
ҰͺܲСӣǸ鷳ģչֲչأֲǻõڼˣǺڵͽɽƽ׶·ǣ
ٴκ˵ǾǸʺ˼ĵط㣬ܾһӴˣɱ˵û㣡
¦СҾЦƾʦͽɽҪ÷磬Ҫ꣡Щȫʦ壬ͽɽ˻˸ѿǡ
ͨԯȻǼٵģҲΪֻż͸¶һڷ磬Ȼ˴ȥٽᵤʿ˵ʦŵȻѡͽɽ˲⡣
ȴд㣡
Դ˿ֶ֪ЩȤò£ֲʲôܣҲ֪˸߰˰ˡ
廷ûʲôãҲĸûȥϿΪֵǰĳ˾ӵ񣬵СǷˣֻҪûƵǸϣ˭Ը뿪ȫбϵ廷ȥһ޵СǷչ
ҪǣһһСǲ廷˶ˣǻǲ
ĿǰΪֹǵþͽڴ޳һתվ壬Ϊ벢ңԶתվôҲԣҲûʲôԲġ
ʵģֻһ;
廷ΧĸϣԶ϶װϢתװãһΪմϢΪһָĵá
Ĺܶ˵岻󣬵ԴԪӤˣԪӤ˵Ǻģ
ûϾ˿ܣҲûĸԪӤ˻Ըߵĵطߣӷ磬ײг٣Ҳ鷳Ǽ⣬Ǹ˭ȥ⡣
Ҳмģ棬õͻֵأҰޣȻֺ𺦣
Ϊ΢أԸʿ͸ûУֻǿɣѡҲ˥Ҫ޵ޣϹ¶Ķɹ꣬ôԴŶԼӻ
һǣɳ֮ǣеļ㣬壬弸ȫɳĮ̬ܹĵط廷УУֵͽɽǲʿȥǾ¦Сҵ˼
ΪܾǳЩ


0489 ɳ֮
˱֮Ψֲĵط¦Сһͦϲ
һĲɵӣҰһŵ
ս츳츳£ҪΪԼоһŵ𵤵Ľ׶Σ츳廷ѰĺܣҲǿǸ²Σʲôõɪģ
ҲҪʦһľ֮˵Ȼ֮ԣһ׳ǰǣԴ㹻棡
ɳʲôԴ廷ҩûУûУ˶ûУ˶ûʬ
ǰ㰡ֻ֮ǲģȻһҪȥǵطȸԼڸӣ
¦Сףʦ壡ⲻѪȷ
Ұ˺ߣҲ֪Ȱģʵϣÿһ׷ʿһľʲôҲһʿص㣡
ɳϣûʲôΣգУǵطֻģȴûģΪ޸ͲͣΨһɳǵӦãǴϢ߾ݴԼĺȴ½ʱ䡣
ԪӤĴޣҪĲŻȥһСС鷳ҲǸֻȥԭ򣬾磬õı
ʹǶðײãפʿΨһȨЩһ˹Լɸӣ
ͽɽԯ񷽣ŵʶűҶˣбʣҪװβǣԾķ⣬õоƨǣ
ҲҪΪǼ鷳£޷Ǿ˼ʮյĺɶѣɵĺܣҸҴģ廷ĴǶͲлȥһˣԣҪô룬ڸ˵Ļᣡ
¦СҾЦ˹ĻǺģȻҰôһˣҰͽɽģȻûʦҰݵľʦĽɫڽѵһʡĵĵӣ
һƣʳС磬ŶҲô
ҰߵģˣȻ˳ʬȥ
¦СҾͺǺЦҰ˼ΣʱҪӲţΪȣȻʲôʱԸˣϢǣͽɽҲһģ
ҰԶз۹ʵ
ĲҸͬ飿ҲܽįҸڵأ뷨˵ˣ
¦Сʦ壬ô˵˵ȥɳǸﲻǷࣿ
Ұмʲôˣǵ£˲֪ҵϢͨĺأ
˵֮䣬۽ǰһͽɽ˶ϣͷҲ̧Ҳ˵
ҰĿʾ⣬¦СһʦϷۣȣ͸оԼڿն¿ʱҰξֻʣССһڵ㣡
廷꣬û뵽˵ʦȻǸɽޣ޳˸̾
ѸգԽ㣬գĺ֮ǰ¦Сʱ͸ȫͬ¦Сȴδֳʲô״ΪڵѾǳ
ǿǿҲǸˣ
һ㣬һ־ķ۸߸ɴеʿ٣¦СҹţΪ˴ƿͽɽ޵ԣҲԼɵİɣ
ĿǰΪֹ¦СҲ֪λ˵䣬˲˵Ҳʣÿ˶ԼϰߣƢ͵ľֻ˳ߵģʵ
вƽΪλȻͷϿһҲͣգѾ˴ССĴս
ҲΪʲô˶֣˼Һ֡бļңȥֵģ
¦СҾͺ˼һĺðɣи̵ģһССлΣô£
̫ף
ãȻּ㣬ʵȷʵǿ󣬲˵ս޲ʤҲûԹһ·ɱɱλƣž廷ԽԽԶʿĸҲԽԽͣܵƵǻʱ׹ЩܺҲȫĳϵļϲӡ֤
ڵĲҲǵַȫףҲֱܷе⣻ĿͽɽĽǺģȴҲûȥɳǵʵҲܲͽɽˣǧˣ
Խһ֮Ĺϵ֪֮٣ĴԼŵĽܳߣҰеӾôһȥ廷ɳǣ
ǱȻҪͨϿɵģ
¶֪¦СҾôŷգͱȫûзвͬλã廷λãɳǵλöһ׼ȷжϣǾǳϵĺôȻҲԭ
ʿûθ۵ģǿյģڼƵǳ˭֪Լη


0490 ɳ
һ˽£¦Сҿ̫ϲܵĻȫԸЩ
ȫ֮УһԻ¦СҲ⣬ûйͬһǰ;޵ˣһעɳǻԵССʲôĵģ
ʺУһͨ㣬ɫɫϾ֮䣬Ϊ벻Ķˮ
ɳȴɫǻǵĴʣд㣬һ
ӴСɳǵеǰҲֻôСпܱ廷׽Ϊ廷ȻеһԱ
ɳǵܱķ·ʱɢƵģȻȴǣɳǾôоյĴ´ٱҲһǿ壡
ȻָʿӴķˣ
۸£ϡһ¦СҵгһɸߵɳԽԽ
۲ûأɵĸ߿һȦȻ¦СҾ͸оһ޷ԼƳ˷ۣһٴδԽ㣬ʧӰ٣
ڵô¦С²ۣΪȵƽ⣡
ܷУͬеҲͬ򵥵˵Ϊɳ̫СطĵҲ廷ȫͬҪڵǰϤľ廷
ѣֻǲ̫ϰߣڵͻȻӵϡ
ȶɳи˽⣬֮󣬾ͲòԴ޵ԵɳȫɳĮε˵ɳĲϿ϶ʿڿɳĹǾ͵ȡģʮֵ档
ʹõлķʽɳڷɳ֮в٣һԲĹ̡
ɳıͬڲռ䲢ûпľסϰߣڹȫͬûԵķֲ㣬Ҳû¥ݣϾһ޴֧ɳĹ졣
пգĹ˶ѾԼԼԶƽߵĻȣСص㣻ˣϾͳ㣬û
ɳϵĵһ¾ΧһȦȷСգһٶֻվһȦɼҲСĺˡ
е˻ɳǻɳɳǵĵ̬ɳλõܱΪ߻ܼطɳĮǣɳǵΨһ
ǵ͵ֽĳ׶ΣĻĻҲٹ޲ڲɣҰĻɳӦĳӴըѺɢһƬԵɺ֮£ΪûȫγԼĹͱ·廷׽ȥ
һǿҵĸܾ²ҲСǱͨΪû㹻ȵĴĻ壬¶ȱ仯ԶûͣʿܿסԷ˵ǵ
¦С˵ⷴǺ£ΪϡĴ㣬еǳָˣǳϰһѽᵤǳϵ˵Ǳ廷ʵĵط
һȦվɳ֮ĿççɳʱзǵնһƬͲɵһֲȻĸо
ָоϤ֮УĸǸеĸожңԶû뵽аԼֻصɳĮԭ㣬ɺô
˵ĻûϣڿɽܵķΧ֮ڡ
Բԣɳãã紵𲻼򡭡
¦Сﳹ׵ķΪطид׶Σ
һƮɵĹ¶Уһڳѧϰɳĸ̲
͸Ĵ㣬һֳ嶯ȥ͸ȻڻںԶУҲҪԽʶ
һʶĸ˾үճǻļľ
ճڵģɳȫڵлƣٵĿܣֻҪڣͻԶϢ¦СҪģǰʱΪ󲹳ʯط廷ǲ˺ܶ࣬ԼߢٶȻǸģΪɳʱ޿̲ոԼϢԹʿжԼľλá
ĵʵĵطʵҲɣڣܴܶ
Ҳʿôǵ㡾ְأǧҲý滻ǣǵѵãСѡַʽҲͲԶ
¦Сҵһõı˴ţֿȥĵط
׶ΣɳǶģ


0491 
ɳĵطУ¦С˵ʵб׵ġ
ϡεʿ˵ĺǻܽӴʽ
ڽӽǳϵһѷ״̬
Ѿ߱嵤ʿ˵ΪѾﵽ۷壬ʱ󲢲УһЩľϵķ
ͳϾԣǺʵģ
ʿϾҲһƻḶ́Ϊ޷жʲôʱſ۸һᣡ
һ£ʿΪﵽ۷壬ľԼĸ󣬾ܴʶԼǷһᵤǰ׼׶Ρ
׶Ҫܶǰᣬ¦СңڿȸʮԼΪᵽ۷壬Ծ֮°Լľ̵ķ˼ſʼʶԼѾһ
ʿô˸·ָǧǧһͬһ㣬ڼоϵڱûܵķʽ
ʿǴѡ߳ȥȥʶȥȥսȥ쳾ȥôڣѰԼ˿
ÿʿǹƽģÿ˵׶ζ˿֣ؼܲҵĹɴԼķһ䵽ʱĹ̡
̡𵤸衷γһ巡
ƪƣһһ
ʯˡԴƪƣ
Уһ֮֮ȣ֮Уڤ֮֮ţ֮ã֮գ
ʥʵ飬жޡΣһɡνһߣһ֮Ϊһ֮Ҳ
ͬԻ֦Ҷʵ꣬ʧء
ƪƣͽǦʥ
ͼԻɼΪաΪΪġΪɰΪΪ죬Ϊ¡ΪˮΪΪǦΪΪ
̾Ի컯Ȫߣ飬º赡
ʦƣѪҪϱһҡ
ȵȣÿһͳԼԽ𵤵ĶΪ˵Ķˣʴӣ
У˵ֱӣΪµԲĴ磬ڼм䣬ҰףϻºڣɫԻ󺣣ѪУΪҲλ̥Ҳ
ʿᵤҪԴԴ󲿷˵ҲǷܶĿꣻ˸ǲͬģʵﵽ¦С̶ȣҲͲҪΪԴģԶͻΪſһƣҲǸǽ裬ҲƷʣɵ˻Ҳû׷ʵǱ֧֡
ÿͳµӵıȻԣֻҪ㹻ɫҲҪȥԾ彣ֻҪܽǰپԴССɵĻֻҪܼа񣬾ŴԴб
Դƫӣɾͺٴţγѭ
¦СҵɽвȱԴҰṩģ¦СұԸܣҰܿľʹĹ˼ɣЩǧṩ彣ԾĽеһ֡
¦СҲĺǧˣҲ㲻ף֣ڵѾǳɵͺ޲ðԼÿһ඼ʯĸԶˣԼþͺãôָͷԾÿһͷļֵ
оô֣ʿûԴʱͰеϣԴϣԴʱȴֻиҪĶ˵
żͲż£
ΪԼʱ䣬ŰԼ򷢵ʺɳѾʮˣҰ˵治Ǹ츳ߣ
廷νϵ츳һ㶼ڰǰᵤ߶ϡе츳ҲڰʮҽᵤڸģҲͲᣬɲɻ˵ĺܣ
Ϣǣ̲̋UҲǿȥܸоõǣʵʮǰѾﵽڵֵǰ״ֻ̬һֱûҵԼˣȥԾ۽Ҳδûӱ˵սԼĿܡ
㣬ʮʱ䣬Ų٣ʵҲڿȸռʱԾ󲿷ᵤʿ˵Ŷôһμʮʱ䣬ȥ߳ţ
¦СҰԼƵطûٻһ˵ҲҲһǿô˴ţڵĵطˣ
ľɳǰΪԼ˸ɳӣɳıڻ˼򵥵ķĽṹӹ̣˵ĻҲɵЩ
ûĹ־˵ĹҲ׼Ӻţȥɽʬ
¦Сһʱͷ·Ϊڿһûаֲԣ
һУ


0492 ˼
¦СҰԼϢŵĺܹɡ
ʵϣڵѾûҪĳˣصͷֻǿ׳ϣҪ֮ĲĨƽֻҪһܣͷһ뵽ҪôļҪôǾǣĶԡ
ÿһգǱųХ֮䣬ֵʱ䣬Ҳ֯мɵĿ֣ΪⲻǷŷ磬
¦Сû׷Ѱʲôϰʱ״̬һҪԼ۵ĺ͹һ
ԼİУĵĶÿһҪʱµʱ䣬ɵй䣬пյĺ˼룬ǿĬĬķ
ڿǣǣζ˿ŲľԶ֮Ӧģǵﴦķǹ⵴лʣ
ڵĲΣܹ֪ǳѾӽٿţҲǳԴȪձǾĲʵʱصķᵤ״̬ûô
ᵤǸҪԶıԣ
ԯŴʵҲ廷ɵĴʿĳؼؿʱӦӦȫײˣۡ
ǳϵıǾʿķ궼ﵽĳ̶ֳȣʿԾԼľ㹻ܽᵤĳôͿתطᵤ״̬ڴԴĶѻϾ
ڣطܱ֤ʮʮĳɹʵʿ׼Ĳϸ£ԼĽᵤԭԵĴ󣬻ľϻ覴ãȵȡ·ɹĿҲǳãΪʲô˵󲿷ʿڽᵤһǰһδꪳɳԭ
ڼƽᵤḶ̌ȴ޷ҽнᵤҽᵤɹģںܶģڤڤеԭ
ԣʿᵤǰ׼ͲѪģҪܳʱԼе·򣬵ȵȣ͵ڻعԼһҳӽĵĶᶨƣ
Щνһĳɹߣʵⷽ׼ֻڤڤеһ˿о
ǾȻҲط߶ᵤΪ֮طֹһ֣
Ǿ۵ľǺӷӳ֡
Ǿ۵ָ۵Ҳǵձǳϵɵ֮Ϊͨʿʣǳ׺ܺصĴҲûнӽǳĻᣬԶԺܶ˵һֻʮǳǺʵ£ᵤʱѡǾ۵Ҳͺ
ľǺӷͲÿǳʿˣҪʿǳзͬѰ츳Ķ̶̰򵽰ڵĳʮſǳ
ӳҪ򳬹ʮǳᵤʱͺԡǺУƷ֮Ҳǹ̥֮ΪϾûһ㣡
ʹòͬǳĽᵤط֮ʲôͬ
ϣδĹϣڳɹϣ
ᵤʱʹøǳطݴʾԽߣԽ׳ɾͽ𵤣ǣ֪ǳ£
ǳϵʿ˵Ǹ֪ǳ׷ᵤʱĳɹʣǾ߿ǳԻȡĳʱ䣬һԶìܡ
¦Сҵ·ֻӳΪǳ׺ڻʱ糬߿ǳʱǳԲо˽ᵤʱǳѾӽٿš
ôǳûʹڽᵤӳɹʣϡĵطΪ˾֮
ʮ꣬һһţʱ仹ɡ
¦Сϣһе£ǱѹƳ˹̫ؾͻʧ⣬òʧ
ûЩֵľٶûϸϵɳĮҲû´۴ͼҳЩʲôΪʽͺÿһһģһɳڿжɹһһգ
ʵϣɳǱûκȤҲΪھʿפ󻹻ʲôرĶ
עʵָĳУ
ǳϵǳϵв֮ͬͬǳϵۺǳǿսԶҲܱǳô
ǣǣᵤʱͲҪǳ֧֣ҲҪǳ֧֣
һСС˵ƾ˵ͻ
Ҫƿʿռ䣬Ҫǿ򸡷ԪӤǿߵΪʵȷôڸ֮ԾǨʱηӦǳıʱ䣿ѣ
ᵤҪһ죬Ѳɾñ˼ܸشԽһ죿
ȴ翪ʼȻȥ磿ǾͣԾǨ״̬ͬʱܸǳ״̬ױô
̫Ĳȷû˼˰æǧͽɽˣǿȸеǸصʥʿĽᵤҪһԸʱ³ˣ


0493 
ôһССôӴ˶޷ķʿռ䣿ˣ
Ψһ뵽һ;ϵɳϵϵĲ߱Ĺܣ
þΪʿָʿãã׼ȷλԼλã
һЩʿǸҪָ
ǾЩڷʿռеĸȷĿռϻص廷ֻƾϷĿռλָźţ
Ҳ˵廷ķʸҪԾǨһҲֻܳɳǸĿռ䣡
¦СҴɳ֮ϣͿԾͽ۲ռԾǨḶ́仰˵ᵤĻڸԾǨУͿԵõǳͬʱã
֪ᵤĹؼڵõλÿռǳļӳʱԼʲôֻ֪кôȴ֪еÿһݺôҪ۵ģ
ʿǿĸǳӦĽάκβҲζδΪԼ̬սۡ
¦СѧϰıǾǲǰùҲδԪӤ񱱶Ǿһᵽڷʿռǳϵ⣬кϾԽ
ǣĲ̫죬ŵˣ
ԪӤײܽӴĶ㵽ڣԪӤʿķʽȴûʵֵǾ°벿֣ЩʩչģССģ
¦СҾֻԼ취ɳǣעǿգǿɲǳĬɵÿһиӷлݵԾǨͨʱܴеõʲô
ⲻһҸ־ܽģ¦СľǣųֵƵʣÿγʱʱʱʲôйϵǸĴСȫΪƣȵȡ
ЩҪոһյĹ۲¼γݣȻҪĶ
ͨʿռȥ٣¶廷ǿ˵Ҳǲģ¦СʮһյĹ۲з֣ԶûǰƵżƫάһһҸĽ࣡
￴ʮܹ꣬ĸƱڹ龰ҲʮΣ
ͨʮεʵʹ۲죬ֶԼ˵ϢҪԶȺϢҪĶ࣡
ҪľǣӷԾǨʱǳ̣Ӹоռʱ¦СҾȫעĸ֪Ƭ
ӿռ򿪣ѿնȫ磬ԾǨͨʼرգ̲ᳬʮϢ͸ҪϢĳЩǿǿͻʱʮϢھͨԾǨͨޱȵĿݣ
¦С⣬ʱԽ̶Էʿ˵Խȫ˱͵ϮĻ᣻˵ռͨộʱϢ㣬ȴôᵤʱ䴰ڣ
ƻʵͳìܣ¦СڼƻĺúõĶõڵʵֳȴָһĲֵ
ΨһܵĻǷӣ¦СڵɳǺĵôӣʮҴ͸Ŷͨ˰ʱʱ䣡õĻᣡȫ̶ܸӦռǱǳ
ǣԶҲûȷһҳֵģС͸ǴͣǸӣûǰ׼
ܽģ¦СҰοԼû뵽ĳһ㣬˵ܽе鷳
ǿյͬʱҲϸ۲ɳ󣡲뿴ʶ۹Σ㿴һҲ׷Ļ뿴ģһЩƤëĶӡ
磬иӷнӽ֣Ʊڣ뿪һϵй᲻ʲô仯źǿȣͱŵĳ̶ʲô
ͿƤëƤëĳЩʵԵĶ
ʮ¦С׼ȷڷеĸӽʱһϵб仯ص㣬жϣźڸӽʱṩƵλϢԱڸϷĲҶλʱźǿжſǰԤиĵɹھų֮ϡ
źſʼʱǾ˵˸Ʊڶߣʱ֮䣡Ҳ˵źſʼʱڣͱȻ֣жϵĳɹʮɣûдʧ
¾֣
¦Сǰ취£һ㶼β˽ķʿռǰҲ¶˱ɽһǡ
һ̶Ͻֵʱ⣬ҪζǰнᵤǰһЩ׼ʱ䴰ڹ̶ԾǨͨһ̣
磬Ԥ⵽иĵǰһ쿪ʼᵤȴǳ֣ﵽһ̶Ⱥʼ׼׼ԾǨͨ򿪣ѸͨͨλÿռǳΪԼĽ𵤽


0494 
һûнԾǨͨʱ̵⡣
ƺǸ޽⣡
ûнᵤľ飡ǳԯڼ࣬ǰȣżļҲǾ۵˵岻
ȫ㲻ڽᵤеҪԾǨͨ򿪶ʱֵܱ֤ܳ÷ǳ
Ȼô̶ʮϢʱ²ûӰ˼ά©
¦СҲǸԷˣһϣǾǣڴĳͽӵĵ
ǰֹһδͽӣʱ¦Сһû׼ϣڽʮУһεˣ廷ǸǿӣųȥӦòɣ
ʱ䣬¦Сҵľļƻлһ˹¶һʱʱǹĺкܶҪĸоУʱŵĻ
ǶʮʱһζɳѾȥʮ꣡
ʱУɹİԼ֪ǳߵʮϣĸǳɼڷвҪ֪ô࣬κι֣֮ȻУȻΪ
ϣѾ߱˷ӳ֮ᵤڵĻڵȣȽᵤҲҪһƴͼ
ԼԼƵϵģ
ڱʱͨʿռ廷ĹУûзַռܣ
ûпȸռʮ귴ʿռľ
ûЩҲǸͨͨ׷ϾʿǾ㹻ˡ
ȻûЩҲԾ֮ѹ·Ӣۡ
ڴ֮Уõ˶٣Ҫ٣ûʲôǲҪ۵ġ
ʱУԷĸֹ˽ĸ͸ͨźŵı仯ͨźŶǿ̶ȣѾܹ׼ȷжϳƬķʿռһУĴС
ƶϣҸͨͨʱȻҪһ󽢶ӣһӵʮҸĴ󽢶ӣֻ㹻ʱ䴰ԼĽᵤ
һУһֱڵȴ
УЩֽţ
ȻǸı䣬ûҲû֪ȥĶκһ߿̵ı仯һСİĻˣĴ£
ĸıܼ򵥣ҲԼְȨΧ֮ڣǰѷȼͣ
򵥵˵ԼƷʯΪÿ鼫ƷʯеĹʱᱻ滻ոµʯ޶ȵźŷ룬ǹأΪػ߲ı׼֮һ
¦СȴЩƷʯйЩĹʯĿľ֤ṩǿźŵӰ죡
׼ʮвϵƣ֪˽ᵤǸʲô󣬵ԼĽᵤȴǳ˷գżȻĲ
һô۲Ժ֮ţ¦СҾͺǺ棬˲ٱ˵ˣȴȻҪģָʵǼߣ
ǣߴϵĶҲһССܽӴİɣҲδЩ
ʱ䣬ĵȴлţѾ׼ô࣬ı䣡ҲҲԼܳɾʲôĽ𵤣ǳģҲһֱеģ˵ʿһߵڣţǼ⣬УȴԼûѡ

УһǼʷڿٴУ
һжʮһرĵطڸϵĶֶһͲͬһ
ҺɫͬһЩڷķͷϣ廷־ʾǿµĳ
ҺڷдǰվģѹģѲεģһǵķ̬λãҲܲµʮʽĸǸʲô״
ǲƷ廷ϹģԶսƷ廷ʷУǿӶȱȽǣÿ궼ڷеʿĸΪеĳΪҲеΪ
֧飬ӹģΪ廷ϴССǿжȻҲͿԤϣҲһС򣬶ǿĴ
Ȼ࣬廷й켣ҲһΣûչ
ǿض飬ʵҲ̫Ļʲô⣬Ϊڷʿռгĳʥ˵֮⣬ĿռһƬûڴ档
ȻƸ죬ٷȴ廷ʿҲǿǵԭ򣬳ĻƷ⣬ӵʿֻ𵤶Ҫ͸˵ѳɵԪӤˣ
廷ΪԼĻ̵ĶԪǷȱ
һ͸УѻĿռ䴢װҵţʮήٵСĬĬЩƣټ鲻ãһУ


0495 Ǳ
ĺȺʿһ޾ɣ
Щˣеͬ飬ͬһ򣬸ߵ򡪡Ļʿ
ڸпνǶĴڣʷƾã˲űʮ̣ʿԼҵΧûпԿĶ֡
ֱǿ·
廷ֱԶǿԴ˵ĸͺȤȥհհ
ʱ٤һֵΪȴӴһȥأû󲿷ʿ۵
ҲʲôǿзʵԿҲģΪۼΪС֣Ĵȷʵ࣬һ٤廷ͺ˷ܡ
Ϊ˿ԴʹĶˣ
ڲȷ֣ܣȵȣʮֵӻԾǿйأºη߶Ҫģ
ԶȻʵҲ廷ȫʵĶɣһ·ѹȥʮսڴ磬ض顣
һӷӣԶǿǵڶѣ滹кܶ࣬սƷҲһܷѹ£
սƷɲˣ͵Ӷ¦СǴβͬǣ¦СǵʱûеģУΪʷдУҲн
ԣУ
ͬҪͬǿɱͬ¦СҪѵĶ࣬廷˲ںǾΪ廷㹻ʱеһС
Ĵ޿ʵܳɲļҪҪЩܴĸǵѪˣҪģ
һֱ廷ͷһ죬廷ĲԾǣ¹˭֮¯˶УȻٲ廷һݡ
ĺʦ֣ⶼ˿ˣ쵽˰ɣ
Աһλֵʵ̲¼įʵЩˣһɵͳŸɣʱ䳤ˣͬԹϵܽ
Ҳ廷˵Ľƻ֮ǲͬɵСѵģԷɢڲͬУҲһֶԵ⣬żͬʦֵһ𣬾ѣᶨһЩ룬磬ճ֮ô
ĺ̾˿֮֮ʦݵģɵﲻУӸ˽ǶȶԣҲûʲô𣡡
һʿͺܲĺʦʲôŲ꣬ЩԹôЩ棬ŵʧԴʧͿӶˣˣ
ʿķԵõ˴󲿷ǵͬĺҲһ죬ٸ㲻ñһ٣廷˶ܵģοࣿ
ֻ΢˫ۣڳԼԶΧķңЩµߣ
Ҫͣϵģ
֪ҸлûһʹģҲģ˵Լľͺã
Ŀĺܼ򵥣Ƕλ廷
廷λвǸܣôô٣
ӽ廷ͼѣΪ·;ңԶΪ޷νӽ廷ʵ쳣ǿĽ˵յһЧ
Ҫģôڷʿռжλ廷ܴﵽϮЧ
ʲôʱ廷㣬ĺСС޴ӵ֪ҲûһȷеʱҪϲͬʵǿֳԹ廷ģеϾͲǿһ仰һϢܽģҪ꣬ǧ꾫ĵ׼
ֻƻеһСӣֻǰö廷ķʿռ䶨λĶλҲֻһˣֻ߽󡭡
Ȼǵȴ꣬ǧ꣬ȴʼһ졣
δܼһ٣
ûϵΪĺƽԸκ£λε;Ϳô
ҸһҼĸؼƳɣͨͨ£ȴĳּĹܣڷӴԽԾǨͨʱԶǱڷʿռĸźͬƽ廷źλϢ
ǲ֮ˣ
һٵΪʹõǼε䣬δûлĻᣬҪʱ
ͲǷȱΪԺе֮ŵĴڣ
߲ܣСΧڱ߲֪һε񣬾ͺԺейأ
Ϊ׳ˣɻرѡ˼ͬ˵ʦֵɵȡֻΪǳɵˣ廷ǿ˾ֻˣˣ
뵽λʦڷԼʱ޷ˣ飬һˣûʲôֹԼ¸Ҳϧ


0496 о
˶೤ʱ䣿¦СҶЩҼ㣡
Ӧÿ쵽ʮ˰ɣѾǶĸ䣬УһͻûнᵤģֻűȥǧµְܵСӣȥ쳾
ս츳ڣ츳¦Сҵص㡣
ʮУҲҰϵΣܾҪԼȥҪΨһеֵľǣΪʲôҰľܾûķӦ
ϣһʵȨһСȥǼǳɵ£ĳλ˴кͺãԪӤһֻѣ
Ұʹκȴȫ޷Ӧ¦СҾͺ֣ⲻҰķ
ãԭʲô˵ûܵɧţܲף
ڵ¾㱸ֻǷ磡
Ϊĥ۷壬ӯľ͸İٿŵǳĸ֪ģΣﶼһħᵤɣһɹ
Ȼסɳ嶯Ȼûǰѭƾʿֱ֪ڲǳڵĽᵤһʧܣ
ָо˵ǿң޷Įӣ
Ѿ˿ʮ꣬ûзĽӵһ˾һ룬δʮоûнӳأѲɾһֱͣţȲᵤһΣҲķʽ
¦СȻᶨƣⲻּ֣Ҳһжϣ
жϵݾԼԺеˣȻһյ
ʲôõĽᷢ˾һб仯Ȼû仯˵ڵ˲䣡Ȼлᣡ
ķƶϾһֱĶ
УҪ׼ȷжϣֵģĵĵȺ򡭡ĵȺЩΣ¦СҿԼûˡ
ĳһ죬Ŀ¦СָоϤź춯зʸӽԤףԴѾǳϤ
Ȼһ˿ĴźŵӦ仯ѰҹɣѾɳÿһθʱĹΡ
ʮıʶźſƴҵӦѾҵĳʵʵĹɣⲻȷĶ죬ʹǿõʵ󡭡
һźԶȵʱҪң¦С֪ܾ֧ܿСӣѾ̫࣬ʵϣĽǣľҸµСӣȻǵٵľǴ󽢶ӡ
ʶģ
ⲻҸɵСӣûйԽԽҵźŻظУжϳ֧ӣ
жٶʮеģΪÿҸλϢÿֻҲڽϢֵĴУ¦СҾζĪĻᣡ
Ƿ񻹼ȥȴһְҸͨĳ󽢶ӣ¦СҶԴ˵жϺѣаҸͨʱ䴰ڣʹУ󽢶ҲһͨͬȡʮҷȺͨķʽ
Ҳ˵ܵȵõĻᣬиˣ
ʮ꣬˵ڿʼת¦СȴԼƽ
ʲôüģһ˹ٹߣΪĵѣҲԼĴ˵ǿ½Уʲôأ
ַѸ٣ƵĳѾԺʾǧ飡ѸٰЩܵİ״̬ļƷʯ滻ӯʯĿڣӰźŵĹܣȴЧźŵǿȣ
ʵܶΣźűʱռԾǨͨĳ־ͻɳǸһַʿռ両֮
ΪռԾǨͨĸЧĸ֪ͨһ˵ķǳ
ȻûɽӴռԾǨͨ룬ܼķΧⶫԼЩ
Ϊ˽ᵤĳɹԼĳıõ˼£
ʱ䣡ӾϿڻһξ룬ԸȺһ㣬ĳЩ˵ԾǨͨǰĥĥ
ٴԺаܿǵĹ̶һ飬ûʲô©ˣ
ڵأ죬ɽĴָͷϣƽÿָͷ϶ֺͷҲУȡãȱԴƷʯ񣬶׼㣡
ǾĹҲģİٿǳӳһֱУγһ޴ͼ
ֻ쳣İҲܸоʲôķ꽣ߵأֵΧһȦȴ˵ͻƣ
ǵ˺빲¦СЩڣӦýǳ׸ġ
״е㻬ʵҲòô࣬øʲôʲôѩ߸Сˣ˺ֻС飬һ˺͡
ûˣؼʱ̻Щȫ˸Ӵŵ£
һӳ


0497 ᵤ1
¦СҵĵУ罬
ԲȻʿĽᵤ˵ǰĽɹ壡мʻر
˽׵ôһϾмļӳɣеһЩںϵڽľˮͷ׵õԼӳɣ
ԣûкûֻ֣֮кʲʵ⣬ڽᵤоýԲ͸⣬Ǻõ
ԣƷĸߵͲͱ˱ȣûпɱԣ
ҵУȵľԼʿܲڽᵤĹѹեԼǱЩģڴĵģڤڤеصġ
ӳ֮£¦СҸоԼеҺ̬пʼһĽ⣬ҹԭҰеө棬һķֲУеתЩɢģĵ⿪ʼԽԽ࣬ԽԽܣ۳Ƭ
ɫҫ뵣ɫǧ
ڵľǽᵤеĵһ׶ΡҫʵҲǾ󲿷ʿյɵ״̬
𵤽𵤣Ȼÿ˵ĵᾭҫ׶ΣҲǻ׶Σ׹̻εĽ׶ΣҫǶʿϰеһֿ϶һۣ
¦СҰ˵ĺȶ꣬ýƬɺӣһƬɫɢھѨϵķҺ嶼תɽɫڲҫֱȫγһҺɵҺ̬
һܹؼѡڣʿԼĽᵤ̲гĳ޷覴ãôڵĽ׶ξ˳ᵤ̵Ĺؿڣ
˳ͻһΣͱɻɽһ·ȫʿֱӦ
¦СҶԼĽ̺⣬ɫ޴ڣû©ûɬûа㣬˵ĵһ̺˳ʶеԶ֮ûб仯δʮ㡭
ԣû˳ĵ
ˣڰ˵Ĺʼĸ죡һḶ́ζųǳɵ콫ʿķ޷֧ŵģ
һʧܣʿ˻״̬ܵȴǽ𵤼Ҳζʿ޽ᵤĿܣķԶ𵤼޵׶У
ӳ֮һǶҺ̬̬תҲʿ·ôΪ
ڶȻס
ǿʼشڵʮǳɵͼǿʵǳңӦͬʱĸҲ΢ļܹнУ
̣ǸͨĽҫ֮ԵḶ́һ˳ڵĻҫ֮ת뵵ǳ֮
⣬ڻɫȡ֮һʼ巨г֣񵱳ֵĹһһ㣬һߣһƬƬ
¦С˵ѵؼƽϣ
ľʹУҪٶȣһҪʱĲɴжϽӴԾǨͨʱ䣡
Ŀǣ뵱鲼һ©ʱǱĿռԾǨͨô򿪣Ϳ޷νӷǳ֮
ܷ񶨵Ĺؼй̣ᵤʱǲ׿ǳģ׿Ļס
ʱʧܣӳֵʱ磬뵻ûɣͽװ˷ԾǨֵͨʱ䣬ٰƲŵõʱ䴰ĵĵȴУҲû㹻ʱڵ뷴ǳ
ӳֵʱ̫ɣûһֱ״̬ᵤǸƽ̣ʼջǰߣͣĳڵڵĵȴĻҪ϶ӳٳٲ
ȫ߸˿
ʱɿ뵽ӽɣڵⶼ͸ɫĹâ·һϲĴݣ
źſʼܵǿҵĸţζŷǱߣѾߣ֮ԾͽƱڶ
ĿǰΪֹ¦СʱϿ⣬ָӹٲԱ˳ŵǰ̵ݽôʱͽã
Уڻļ٣ҲǸпռԾǨǰܾôȫٳ޴Ŀռ˺Ѹʿ˺Ƭģ
Ϊ׵ĺɫУиסӵнٶȣ׼ʼѵ
˹ƥԶĹǣ֮ˣҲĴ֮£֮вղѪɺӣڶļս֮
λ˵˵ãһϰߣϲ˵
ⲻۿ廷÷Щ¹˳ʿȻҪúõѵһϽϺȣ
һεĻᣬԾǨ󣬴ҾͻԯЩʿٿصĸôͣƨ
Ͻ磬Ψ廷Сޣ֪Ƶ˲ã


0498 ᵤ2
ϲĻ룡һ챻Լˮ
ʮҸУٴ˵㰮ãһ·Ϳǳ֮
ĺܷΪЩϻĽ࣡
Ҹĸƣ˵ַڱһĴڣ
ԴĺԹԵģȻ˴ܣﲻָ廷λꣿ
βȻУļɻ䣬̨˵ȻҲԳ̨廷ĺ̨Ƿǳĺʵԣֻİ취ַ߹հƵģͨʿһУ廷ֵ̨Ŀʵ
Ҹӹͨʿռ両Ĺͨĳأ˵ɣ
ĺɳԭΪǸЯߣļܵԿף
ֻǸִߣһ΢СС֮ǰʦ߹̫й©ŵʩΪ¶ԷǿҲֲܣ
ĺʦǵŴӺζȻô˵ˣţν֪ηοѽ֮⣡
ڣ֪ǰ£Ѿͨźʴ֪ϽǰҲԶʼһϵеǰ׼ЩݵָԼԺеţһַʶ֮ڵطʽơ
ڿԷȷʵûʶеһڷ΢ϵͳı仯谭ĺĲݣ
ĺģı仯᲻ΪʱϵĹ¶廷ȷʵֽţֽŷӦ˸ϣøԵ쳣ѵ廷޶ô
ĺǵȷʵܵպеļʶעĸ쳣УôһѾʼռԾǨͨȴٳٲܴ򿪣ô
ԥУĺס˼ſ˶ԺĿƣȴԥԵƬ̣һУ
Ͼӱ˵ֻ³ɵõСޣʶ۹Զܶ񲹳ģ
Щֻƾܰյģ
ĥʲôأĥʲôأ
ڷС֣ҲСﲻɲ
Ƶķǳʱ䣬ΪĳЩȫ˵Īԭ򣬳˲
ۿ뵼ɣ׼Ҳ׵󣬵źŶʿռ֧ȴȻ
ҪС
һռȫûϵȲܴߴ٣ҲӰ죬˵ҲռȥӰһʵ
ȫı˶ס˺
ڵƲ赲󲿷ֽҺʱѾȫҲֻ΢һٶȣԽԽ࣬ĿԽԽ
˵ˣ¦СٴιעԼԺе֮ţڷһ˿Ĳͬ
ǣΪӵĳʾ;ĩ·ô
ԤʾѾô
¦СûлңʧܣҲδһõĹޣ
㹻ˣ
Ծ͸ûڶܲһĽңɾ͸뵵
Ǿܾƽ֪ǰľûƽ·ԼͰԼƵ˾·ϣûзǳ䣬˵
԰⵱һֵּĵģҲԳǵļ£
¦СҶԣĽͻȻʼϣҲŶܽҳɹ
ԣʧڼҲ͵鲻ȥǵʧǰѺڴ֮ϣ
ȫʱٴηĳֲⷶΧ֮ڵı仯
ദ꣬Ȼ̸ϳ˽ˣģǺ˻Ƕ˻ֱܷģµڣȻֲû
и֮·ڤڤһռ䣬һںңңԣӰ죡
ʶ˾һԷе֧ӵĳҲҲǽԪӤ¿ԽռϻܻӦģָֻߴϵĶ
һݣҲҪץסҽǲǻһԪӤٰˣڵﻹ˵
֮ͨŵӰ죬¦СΨһϢǣбǺ«ԣ
Ǵ֮Ľ˿ռ䣬˾룬ǿҲ֪
Դ΢ϵ˴˼еĴ֮ʿϵĸ֪
ûˣҲʧȥ˼ȡԴȪⷽĳٶ


0499 ᵤ3
ĺûиоڿռһ߶ʩ޳ܵӰ죡
Ժе֮Żܱȡ˵ˣЩƾµģڻͨҪʱ䣡
ȴܸʩӰ죬ǱĬڲ֪аߡ
Ѿԥˣ˭֪ǻὲã˭֪Ҹ᲻һ̱˿쳣ж
̫ϣ֪֮Σ׶֮Ση֮Σ֮Ųɣвɡ
ȫֱӯ£࣬󡭡
˻ϲ֪УһҸЩ쳣ѹµٶڸ棬ֻһҵٶȺ
ĸ֪εȻзϻƪӵһһ֮УźŵʴĲܵڤڤе쳣仯Ӳĸ֪
棬Ѿʲôʿȫֻ֪ҪڵĶӦٶѡǣ޵ļġ
ûΪƻĺۼҲûıסʶɨҸĲߣһ
˺£
ԾЩˣǾʵ¶ȹߣʱԣһ٣¶²ֲǿʦҲ֪Щռ両ĳɫЩֱɡ
˾ǺεȾ֮ˣ仰ıʣ
ķռ似Ȼ翿ҽΪ廷ôҪ˵ֱҲ̸ϣ̫ܳһγ;оͰѸɷ˵
ؼǲ廷ϰߵķʽһ·ӵ縡ͺ׷ɳëεĻسҲͷһγ֣Ҳû治ʿ٤ϰսȴÿ˶ʦָǰѸɵĶôϸҲ̫ܣ
ܷɵѾܲˣɣǵð·ɢ˲ɣ
ô죿Ҹˣ¿ܾǾּ£ЩѾ廷ĲƲôۿҪˣôܻٵ
ѣֻˣԾǨϣȵ磬Ҽⶫ޸
٤Ӧ󣬸Խǰͬ飬һָ£ʼԾǨͨ
ٴηǿĶͨͷͨĳµķʽڷͷǰĿռ𵴲ģһռͨʼ͡
ʷҲһϽʷǰĸƿϣҪд͵Ϸṩ֧֣ڵļȫר÷ռ両ϣһֻҪṩλźžͺãԤδ󣬿Ҳڣʿֻܷһңܷɱա
٤СĲݸƿϣǧҪٳ¶ˣȻͨ췤ɲٷÿ޵ıرԪӤᣬ͸һĿ֮³ҲԸģ
ԣϸӸÿһָ꣬ǶǸǳëĺĶģ
ɾǣţĳСǧ뽢ӲҪΪһЩĪԭĥ䣬ǡ
ռԾǨͨڴ򿪣˳ĽУֻҪʮϢܴ͸ʮϢҪȫģΪ֮ϣͨγɣû谭ʵ󡭡
ڸȫӽͨʱ٤ͻȻ¶쳣ߣȫ޷Ӧʶԣ¹Ѿ˺ֻһ룬һҲǿάԾǨͨȴƶǰ
򵥵˵ռеԾǨͨסˣ
ѣ
䣬Ǹͨ
¹ʸʣȷûκοɵΪĳڰеңɷ϶Ǹոˣô
ϴûɺϣûзԭֻ˵Ĳλ
ıһ磬Ǹк̨ĴʱɺϱȻ֣Ŀľͺܼ򵥣ͨѸһελãȡʱ廷ķʿռźŶλܴȥ
Ȿһ˲ܴݳȥϢΪ˱ܿ廷ʮֻʹص˴ݷʽַʽȫǰȫˣΨһǺķʱ䣡
˴ݣ¿⣻̴Ȼսʵȷʵ廷еķ涼廷κһде磬ԼĶ֮
һϵĶأǿһ̶ӦЩԺе˲ƬҲΪӦãţһռĳ߲ȸ֪
һУˡ


0500 ᵤ4
¦СҷԼྡˣ
ԾǨͨ򿪣ʿռǳ֮ͱ¶ǰ뻹ԶĿΧ֮ڣ
ʱƲסǹɲĶḶ̌ͨһ򿪣ﻹȥʲôͨάֶʱ䣬Ȱѷռǳ֮˵
һεת֮ǰİٰƲͬǾһص㣬߾ȫٴĿģ
ʿռǳ壬Ԥϣ徭Уһһɫհ׳֣գЩɫհ׻ߣһƬƬɿհʱǶ֮ʱ
νƷһƷɫǧ
ƻĺãҪʱ䣡
ɫհԲǰռԾǨͨܶϣ
ɷռǳٶȣ¦СʮϢһ׼ȷжϣٽ֮ǰҫ뵵γʱ̣εķ֡ٶԽԽ죬ҫʱǴγھԶڽڣȻģɫ̡
ʹҲҪһʱ
һʱʱᵤôȻܣĽҲһʱ
ԣվˮһգ
ȴͣʵϣĳ֣ٴ𡭡¦СҷԼڶ̶̵ĽᵤƺʿĿ־Щ²Ϊ˷裡
ȻνôҿһߵŻʧܰɣ
ǵһڽͨ·Ͱ˾ֹʮϢʮϢϰϢȻ¦СҶе⣬үô飬ڶ֮⣡
ѵǴ˵еê׵Ŀǵط
ȫ˲ɿص״̬δԼУоܲãʿԸԵľ棡
ģǾԼʣµĽˣү˵Ļ
ȻѾȫɿأҲ˺ܶ࣬ھռǳͬʱҲʼ̽˿ص
ΪֽţռԾǨͨܽۿӣ
¦СҼȷ˵ǴҿͨеĸзɢģһֱڻķɢУûһͣЪ
һԥȡж
Լ֮ţȥɢˣÿɱ˶ʱ
ᵤؼʱڣӦ֦ƣȻдζˣգͲԼ
Ҳģ˵Ĵޣ᲻ᷢԼܣضͬʿЧϾʿȴδأֵᵤ֮ؿڣҲûʱ䰲Žأ
ܲܳɹᵤһ£µ׼һ£

ĺԼļƻ˵⣿
ʱ˴䶨λϢķʽȻ䷽ʽҪҲи޶ȣôĥĥģ·˲һͻʧһ
Ͼ̫ͣ㲻岢ȫʧˣһֱһյļһȥˣ
ʵζ仯ʱܹõֶβ࣬˵͸ûУ˴߶ģźⷢͣҲûķ
ڵĵǣʱϵĹýеĴģˣҲ޿κΣֻһһ̡
Уе廷о⣬ԸֶιЩ廷ʿһʱҲķ

ƽĿԾǨͨпסҸ˼
̫ɺϣ˲ò񼣡
ռԾǨͨĿһЩ棬磬һռԾǨͨΧͲٽڶݣԽһٽһͨûҪԶȥͨҲֻɵȣ
סĸڵĽ˲ãֻĶ޸ɺܶڼ仹뱣һάԾǨͨͨһͨݣǿռ佻˺£Ҳˣ
ΪҲӿռԾǨͨˣֻ˵λǿʺϣںս״̬ѡݻٸԻ½ͨǴʤܲܶ˼ſڣЩʿȥû
һʲôû⵽ģȻףȴûбֳʿĳǸס۲ʱĳоһ죬ܻˮʯ
ͨĿУһ˿쳣ǾǷռǳͨͨ䣡
˿첻˵ı仯Ϊ΢ʮ˴Ѿɢ½ʿ費ǳȴֵзϤޱȣֻ΢һ֪֪зʿڶԾǨͨǿ׳ǳϵ
˵ϵأ
ΨһֵǣԪӤʿ渡ʿռ伳ȡαôزأ
ԪӤµʿģ


0501 ᵤ5
һʿߣ
ѣҹҸ·Σвף磬ʿٷͨУһмڣҲİ
˺һÿҲ֪˵ƨ˭ԯƥ򣬱˭ֱɵ
װţƥԯŹ壬еˣԪȻΪһսȴ˿ҲԶͷŴ֣֧оصļ֮һ˵ĻԲ˵ĻƨҲƨأ
е֪ҷԴ˵Ŀɵ¶˿һ죬Զ޷ˣڻȥǸͷ԰ȥȥ廷ڵʵʲô˲õĺô
һӣһȺԴķӣ֪޾նն󺦣󻹵÷ƨɣ
ӣӣӣǱ˴֮ĳƺûһǺģصġ
Ҳ֪˲ͬĽ飬ҲĿģԾ˶Σ
ΪҪԾǨͨ⽨ϣԷпռ䶨ΪϢй
пĺ͸Ҳǹд˽⣡
ɣǴӷǴת򣬴ʱ˾˶
еѣҷ㽣Щٺ١ЩǽǷΪã
˶ǴװͿ֪Ǳ͵ȡǳʾǷˣоͷȴȫάճԵ˺㿴˾ͺǺһЦ֣ͳԸưͿҲԹˡ
ڣҪάǱߵķʿпҲ޿κΣҪеޣûûˡ
ʱ䣬ڿסĸԾһĹȥֶȷʵ˵ãֽŸε˼£ñͲͨżķмλ޲ߡ
Ҷڹеȴ仯֪״̬ղܳ־ȥ
ǲעһ췴ռһκεķ紵ݶǵ죬неķ򣬸͵Ӳǵĸֻ֪˽еļ
һ۲ǶˣϵÿһˣҲЩСڣ
ǣûκ쳣һжĲ񻰣ⷴɻ

¦СҾȻӴҸĳ˵ӶᣬΪһֱǺܹؼһᵤɹк̶ܴȾϣ
ΪɫǧҪĸʱǾ޿ܵģڹȥ˰ʱǸϣͽȻֱĹ
̶̵ʱ·ɽ־ģĥ񾭲
һֱڼֵģڱ֤ȷģʿĸѡʱ̱ÿһߴζŽŬ֮
ڵķҺѾĿհƽâԣֻżм˿ɫԾζ¦СҪľЩ鷳
ΪӴӶ˵ȣڶԷķ£ȻķᣬУҲмԼڱֵ˴ԶܸоһǳңԶĵطһԼԼ΢Цͷʾ
ô£һǸ˵ˣһ˵ģǾ͵Ͳˣ
Ҳȷ˵ǲڽеĳ޸ܣֱǣ
һжˣ˼ھ۹ʶ֮Ҳ㲻Щһ𣬵ζʲô
ֻһðȻߣǸĳķɢԼˣ޷Ӷᣡ⣬һʲô£ŻԼ֮ͳȥ

ڽУĺʶԼļѣֱǣѾȫԼƿأ
ǣȴû˹鷳
˶廷Ķλôֻ֪ǸССִߣεĶҲⲻˣ
ԼʹҲиѾһˣ˼ľ̬ԶҲ޷Լһ廷ˣȻгɳĳ̫ѾʺУ
ڽʱһѡǷִԼ
ôǣΪһЩϵ廷ޱˣܴӳռ˺֮ԪӤͻܣʮˣû˻ῼǣ
ҪģܰһеĺۼΣ޷׷Ѱ
ڿʼģԼǷԱᣡ
ȵ˺ľٶ֣ԼƿĻЩǿͷӹʱһжĽǶȥǣ
Ա˼һһͺȵ


0502 ᵤ6
֮ܣľһб仯̱¶
ĺĿ꣬һΪ˳Ͷλ꣬Ҫɹм廷ԵµĶ
ڴͲ˳ôһˣҪ廷ʿߣĵޣܲһˣʲôûɣԼ
ڣʯ֮һ¶ţ޵Ĺ۲ɲ˵Цģǿֵģ
ĺ̸о޷Լ壬Լķ꣬һָͷˡ
֪ձȴûʲôڵģеһ˿ѣ
һ³ɵСشϳܵѹ޷ܸˣԼҪһˣ
ǣ¾ЩǿҲǲõʲôһеģ
ǿԷס壬˼룬ǷⲻסˣشԿԼһЩ򵥵ĲҸĺĿȨޣǱָʾ
ѾоĳֲԣܸоԼȻСޣƺƽĲȫ棬·©ЩʲôҲǾ֮ˣѶϵĵ𽢶µλã
ˣҪȥЩСޡ
ȷ̵õʵִУЩ˶սʿǳʲôŻᷢ˵ЩʧСޣڶѻɽĲﶼû˿һۡ
ϵ廷ʿԪӤѸٶݳʩֶΣռͨȥ
ΪԾǨͨλãʿǲѣĬķֳ֣һ˻طռ䣬һǳ磬ڵսǵΪ׼ȷЧһ֧ӣ
ĺ̾ϢһССϣһͰѸеĴ޴ߣôɵ뷨
ʵϣһҲߣⲻǷƥһŭѪ岽磬λߴľʵɵʵ
ΨһܴߵľԼЩͬ飡ǻãȻ޴벻֪׷ʲôΪ¹ʣ廷ĺݣȴ֪Ǵȴǡǡǵͬ飡
˵ͻܶݶ㲻ôҰǽͬһ𣬵Ҫƣ
һֱ׵ģС޵ͨʲôʽ˸ͬķʽЩ;ĳϢ֪ģЩСޣЩԴ͸ûУ
һַ˲ɱСޣǲǷķʽҾͿ㣬ֱеĵƶ¶
ĺԼһ̣ǿ͸еʵʣһУͿ˰ɣ
ΨһĿģ͸ԾǨͨУ°˿ĺۼʱƳķʽôܵһƻϣ
վǸп޵ˣĳ˵廷ǿҲûʲô㲻ܴﵽǵǸΣԶǸƷ
ֻȥ٣ļֵΪԼļ壬ѣЩʲôһ㶼ûУ
СԭԼεôʥǳװˣ
Уߵʹ㣬һǷǷǡΪʲôҪǰأĺͿ㲻ô

¦СʶԼѾûʱˣ
ɫǧٸʱһɣ
ڣоǸ˵ĳʼͻȻ·ʱ̵й֪ԾǨͨϾͻֱʣ˵ʱǰҲ
νᵤ˼ιɽˣҲ֪ǵһжʱϣȻ٣ϣʱʧܾϸ֣
е뺦ޣǲᵤĻᣡ
˲Ϣ֮ѡҲ֮ǰǰľ䣬پۣǾˣ
徭еҺѾȫհ׻ɫ޹⣬ֻʣҺУʵʵɫҺ֮䣬ȴԼ˿δȫɫҲʱ䣬ѹ˿
¦СѾʶ˿ѣΪǴбǾʱһʼıǣ
˲䣬ɰ˲䣬һ뷨ԺȻΪʲôһҪ˿أŲô
νǶȥһΪʲôһҪ׷ôνζŹ̻ζʧȥı仯ζûǶȥһ
ҪһҪߣ
ǱܣҲǼǣǱƵϵĲòѡ
¦СѸٰ˿ϹⰲųɱǵУѸٺǳıɽӦȻ󣬷Ȼ
ͬʱԾǨͨȻһǿҵıը


0503 
ĺԼе˶˳ȥȥٿظѳȥϢԶ
ıըӵȼ˵ǵУֲռ˺ѣ
ΪԾǨͨṩ֧ʱԾǨͨȻɴ˲Ŀռ˺Ҳ⣬ǳԭ
˺£ЩĲϣȻҲٵˣ»Ϊһңһ˿ۼ
ǣըȴӰ첻ĳЩأ磬ˣ
ǡǡ෴ǣΪǰԵԺеˣ˵֮󣬻¦СӶ֮ǰֻǴһ˿˿Ǵ¦Сһˣڰĳصĵط

ɫĮȻըǿĳһ˿ֻĿӵ
˭оĿݵģ
Уۼ˼еޣȴһӦȻûз֣
ԴƬ̣һȻûУǾͨɺ
⣬ǳĿôһȦףͨռʱӺ
ԭ״ݻ٣ҲҲı£˭ǿ
Ҳֻˣ
廷磬ĳЩǺǰǣĳЩȴԼļ֣
̾˿еķҪУ
½ͨԴ廷ʿԼĸϣͨ
Щĸÿһ˲ݣһ쳣ɵһʱԱ
˵ͷϳ֮٣ЩСޣû⣬ȻӺ廷Щ˾ͱڻңңҲû㹻ĿռǴ廷ĸϡ
˼˴ˣȥʱҪ˺Щ͵ĲͬһǶ֪Ҷ˵
󣬳ȥ󣬰ɳϵһѾǧ˰ɣҲûˣ
Ȼʿ⣬ϵӦǵˮ©ǿγɵϰߣ֮
Уǵ˭ô棿廷Ϊмɡ
æµֳҶǾģҲÿγҰʳضԭзĶнĶЭϡ
ܿ죬и΢ӿʼ׼Ʊڡ

¦Сҵӳ֮ʩչ˳ǴԷʮ괫еĶ£ɵ֮ʿǺɳ޾
˵ǳϵнĽǳޱϤ׽ͷ˳ǱȻģҹҲῲѵḶ́ҫɫ뵣ɫǧѳɹɹɫǧЩòĸı䣬Ķ
ҪԵģؿڣһ̣Ƚȫ̻ǰһ̣ܲܶס
ȻС٣
ʱڣԲŶ㵽ɳȴҲΪɳǵλãڸĪľأ
һȺʨڿһֻС׳ɿǽӶͷɳʲôҲ
һֻɫ¶ݣʶһɨĵεζûӹĸ֪
ߵ˵ĶԣӦõģҿɳ࣬ھͻ˵ĺãҲĺ󻼣
ԱߵһЦԾǶԣǴѵӦһֱ󣬵ԯǳˣ
ɳȴǻٲãҪһµ˵
ǻ˼䣬ȽӰȻͨ󣬷廷ȥȴ˭Ҳûɳһۣ
Ǵ׵ģһʼΪ߼ȡǳǷʿʿ԰ٰάڳһ˻ŽϻǾ͸˼
෴ԭΪǷԾ£һǽޣȻҪæ±ͽɽĽϻ˵ּңʱһҪ졣
յĽҲһɢҲȷȡǳľССҲˣ뿪أ
Ϊ׳̫СϻǵȤ¦С˵Ķ㿪ϻǵĹעҿѾ˼ȡǳĽ׶ΣǴһڹ̵Ḷֻ́ҪЩȤܾΡ
徲¦Сȴͣڱըͬʱ˵ܹһĻ
һűЭȥԶ֪ԼԼӰҲĺңº͵һЦЦгŹػһļƤ
ֱԼǣĳıڵĲȴȫ͸
ҲֻԼοԼȽʧȥ˶ԣӶĶЩϲ


0504 
°עŻؽᵤϣĸ
Ѿ̻ɫıĻ£һǵɫͼڣ·һ㣬ʵеıǳתӦͣ·ӵб˴˵
ӵ۳ɰ籼ڵĺ֮֮֮⣬Զʿܹģ
ͣӳﲻȻʣʱΪҺع鵤ʱۣĽ˽𵤣صȻ̬ѭ֮𵤾ֻҺ̬ʧܣ޽ᵤĿܡ
ܿܣһ˲䣬¦СͣάֹΣܾ˵ʲô
һһ£ֻԽȡһ˿뵤˿Уת֮֮ͷ·һ㣬Ų
΢΢һЦԥ𵤱سɣ
Ȼֹ¦С˿ûСĽǼӿ˷תϵε·һӣѩɽֹѩɽ
ڵУǵɫԵĸѣĿ
ǿգ
¦Сϲνᵤ̵ĸӣ̻εȻӦ޵;еĿľҲǸߣٲΪһʱĵʧɰδҲһ޴Ľ
Ǹʲô϶ǽҫ
˵뵵ȴ˵㣬ߵϹ⣬Ϊߵ㵤
˵ɫǧҲԣΪ߸ɫë
Ƕǳ޵ڶöȻرЩȴĵϲ
˼ҵǧãҲȲԼҵС磡
ûϤȫγɳǽգδƻۣȴƾ׳죬һֱ¡
¦СҰȻ壬ϻһ죬ˮ
Ȼнһڽߵֻʮ꣬˲ʮأǿļвСĲ࣬ģΪˮ飡
˲Ϣ֮䣬޷ԤУˮȴ׼ȷҵķڹ׹зɽֵĲ
ͣͣͣͣ͡ʣ
Уһ֮ƿʼۣҵĴ
¦СʲôֶΣķʽһԹ
ϻöɽöɽͷǲмһˣ
ļ׵壬ǽеϴ󣬾͵ϴĵԲʣΨһԽʮصĴڡ
϶ǣߵʮأȻǰ㣬ˮǲǰСʮֵӻԾΪһ̨ף͸ֵǣȫոµķ£ؽĽ
𲻶ʱһֵɫֱ£ļȻϣɲ֮䣬ִ׹⻷ƽ죬žļ鱻׵ͨ͸ŭ
飬飬飬飬飬
¦СҾͺЩʲôʱѧᱬֿˣƽʱעİ
ڶǴоգļסһöɽεݼ
¦СȴûгɹϲãһεΣգ
öɽ׵ľöն˶̫ʣһǾལ飬һལ飬п֮Ҳδһǳɳ󣬲پʿڣһǿ׳ҪӦ콵ʿĲһ
ɵǴ̶ᳬΣһ㵤ƷڽҫˮƽֻһǴƷﵽ뵣ήǴõɫǧǴĻ᣻ǴŵĹɣ⡣
ôڵĿ滹δܿסһεľһ
г˷ɽʲôѲɻνƣûЦˣ
ûʱԥ¦Сȡһöûп¼Ľߣº͵ᶨķԸ
ȥ
ͱŤŤҲڲдʮصĽ飬еģ֪ڲԵʱ򣬳ڱ˵ĽУҲûбȹΣɲʹӣҲֻùԹԵȥ
һϻöɽ
ΪĽбǵͼڣÿһ˿жһö־ͼֺıңңϣԣö鲻˽̣Զվ֮λ
񷶥ǧ岩¥бǽûüѧƺˣڰڳģȻϴǳ֮
ûʲôܱеıǸ
ֻУˮԼбŤ֮⣡¦С˼ڲڶǴʱļǰ棬̵ģսãУ
ǽ󣬿Ժֻ֮һһöɽ
ˮͷڶԸǴϣΪԼʵģ
¦СͬҪ


0505 
ԽѹԽԽԽ
ıǽУѭչϵǳɣһɹϲãϢʣ
ȻΪ潣ٳٲ£Ҳܸо˫ĶԱȣûƵðȻ
Ǵ⣬һгΧĲ⣡ʿᵤѾ˿֮⣬ԾͻȻ⵽Ĵ
ǴƽеһҪķʽ࣬ҲЩ½нƲӣ̷ʱΪڣͻǴ½ʱͻԽԿǿĽ࣡
廷ڶʢ֮ʱǸʲô̬ҲͲԶǴǱģһǴлᾡߣ
ûû˵ƣ¦СҿɲǸȴֽӣĽҲǣ
һ⣬һָƣ㲻Ҿȥ
һ𣬹ϵǳϵʢУˮ·𱻴һɫڣ
Хˮ͸ֱƣ
صƱһ룬һͣ
ƣǧ׹⣬ľɳ۵ķɽ
ʿΪǴֵĲҪǿʵҪֵʲôӰ쵽Ƶģһ³Уֻܱסã
Ҫһģ͵зͬѰʵ
ˮľпֵļХдȻϵṩ˼ǿ־ӳɣĳĻܺܿ£˵󺣣գ
ؼǣ¦Сڵ״̬ǽǳǿ״̬ڶɹǴѸٻ䣬ʱ
ͻԽԽݺУúõһƬƱ䣬Ʋ˵ɫɫСҲļѣ
ˮ֪γɵҪڣÿһУҪıܣ¦СԼĽҲѧ˺ܶĶһЩǳԵ׵Լٽ϶ˮ̶ֳȣ֮Ǵˣѧ֣ҲһֽδĽɫʱͷϵ޲ˡ
ʿǴķʲôʷɲ꣬һǲģǴԪӤǴϣⱾҲ
ʲôΣʲôεǴܣĳ޶ȣҲǿĳޣ
ƽһԶɢɢǰγһƹˮأֱ£ѰɸߵĺȻ
ıʣ׼¦СңΪˮ¦СͨҲֻ׼£ˮŲ
Ǵ֮ƳòйߣҲϡ棡
췣һȥ¦Сڽ𵤵ѹȥҲֻеһ̣˵ᵤɹ
ʱҲŶȻɳϷ籩ǵأƱգһƬ磻¦СҾɳУΪ籩ҵٲܶһһ
壬ڽ𵤵ȫת¿ʼ˸εĸ죬ӦȫһȼķУڲǸʼڽᵤУı仯һֱֱȫϽ𵤵ĽࣻҪΣ徭ѨҲҪΣǵ޵Ļʯ
񣬷·ִһȱصĴţʱѾоѽʶµأִĿܣֽҿµϽƪ£
ΪʶԭʶϵܵĽϻҲԵĲʱˣǲµĽɳˣǿռƣѾԵ飡
ʿɲζŽҲһֻǽܹõķֻ֧̤һµ̨ףǰǣҪָܵǿ֧֣
кܶܶ࡭¦СҿԼѾȫĹϵڽᵤһжȻ޴棬ûһǲҪĽģ
أҲζոµһУ
ҲЩʱ򣬽ᵤǰʺԼĵطᵤͲͬҪһȶȫؼĵط
ߵǰ¦СҾЩСⶫٲֵܹϰɣǴǵĻȴ˽͡Ҳеϵ
ǲ֪ܲܰƵ֧ӵϣңǵ˽𵤣Ҳ޿ܸôĿ
ֻǲֱ٣Ҳؽʣ޸ȽϾã
ܣ緢źŵĹǳûˣźŻڣȴ˺ܶ࣬ʱʱʱ
ΨһĹܾǣ廷ϵͨҲǲең
룬ͽɽ˸ϢܷңΪУά͹ͽɽҲ֪Ұʦ᲻˶˿ӣ
ʦ壬ˣԭʱ廷ͨǲǸ̫ʧޣǢ
ɲƭˣֻǰѵʱʵ˵һ顭
Ϣ籩ҲͣЪŷ籩Խʵգ¦СҾ̾˿
ʿģһʸߵḶ́ԽԽۣҲԽΣգ·лͷĿܣеҰף
ǣ
ѿ¯ɰǳʣˮ
ұͣǵңХȥ̽ģ


0506 ط
˱¦СĻҪ죡
ʮղһϤĸɳǣǸĬˣȴû¦СĴŴϵĴ͸
ΪȰӻȥ
λȻһĬ̬ȣ¦СѾϰˣϸҲûôࣻ磬ʲôʱ޸˭ʮ֧꣬ͽɽ廷ϸ
ӱܣľӦ廷ͬеǳҶ㣬ÿ˵ͲʲôͽɽҲͷڹ꣬ǷͽɽѾܲˣ֧ĳƶ˵Ѷ̫
һ·س̣¦Сץʱ乮Լľ磬ÿʿϾҪĽ׶ΣԪӤʱΪеͽʿϾĸ죬Ҫ̣Ͼ˴ȥ
ֻеԪӤԺ󣬾ͼʱսڲɣνսʵǸα⡣
ʮպѾܿ廷Ӵ壬ڽӽʱ¦Сҷһ˿쳣
Ѿǲ۲۵ĽʿǽڵмǳϵİҲԶ֮ǰɱȣֵǳλϵͳ廷ķǶͽɽ
еˣ
ϣһͷ㣬ܼɽʱͽɽĺԭ׳İѩɽ
Ҳûȥǧ壬˸ƫƧλý£
¦СֱȻĬʣԼҲװɵ¸һҪȴλϧǰȴͻȻ˿ڣ
ǽˣδٰڣճ֣ʲôѴң
ĵѾкʮ֮ڣָɣҲԾܾκ㲻ԸμӵĻ
ʮһʿĽҪͷ·ţ⣬ڵԴɳֱ֧ȡҲԾ֮µĽͣпյĻԼȥɣ
¦С̶ЦȻװɵɣǾֻװʵ֪أõĽɳʱ
ʦ壬һ֪ʦĲӢ䣬棬黳ȣκλᣬôţ
иѴפɳʮ꣬һֱڿҿң֮ȴڵйأǸ췣ˣ֮١ͽɽЩⲻȥ
˲ɫӵĽӴҲޣʮǰ͹һˣֽһˣͨͽɽ
ڽУ߲֮ĽҪԶеͽײ֮еĶ࣡ΪԪӤԺȥգϾǳ̬ÿжһƱѣսнµ飬ǱѰ
¦СҵĶ̬գֻҪԸ⣡ǰǸ۲岻ڽᵤˣԿһˣ
С޵̬ȴҲʲôʿĳɳǧ⻹߲ȥδɾҲǿȥ
ǵԯӲԼĵӱڽҲʲô̫˸飡
֮廷˵£ύĳɶ㵹Լ𣬷أ
ⲻùĵ£
¦Сҵͷ̧̣ܽͷʱӰ
߰һ̲гһճӤǲҲУ
Ȼ뼴̽״̬̣µĹµĽЩ˽Ļȥ
ʦôˣ̲ûУЩһӵѣ½࣬ʱôεĽ׶Σ漰δȴν
صԼĶưɣҲʰֻһöţʦģΪʦĹϵȺ̲ĸãǰļһûᵤĻƢ治֪˵ʲô
̋UķǳĿ죬ŷȥһ̣һ⼲£¦СҺοֻ⽣ʦҲˣһ֮ǰ
۵СۣۿʦĿԽԽУ¦Сﲻ֪ʲôæ
ʦ㣬ô۸˵İɣʮϵô۸һᵤµС׻̫꣬һ㵤޵ֶûУ
̋UɵĶƬ̣֪û˵ѣԼçײˣ½ᵤһʱĹ̾磬ǿ壬ǲ˴򶷵ģҲȫӲ𵤽޵ı£ɲ۸˵Ը
ǲģߣСңʦڽȣʮʮ꣬ҿ㻹ǰôô
¦СҾЦʦ㵱ȻˣҿöֻҪһȹŶԣһۣʮоŸ͵䣬ʣµһˡ
ˣ̲ôˣỹɣȥ̼̼һӣѪӿ˵ǻأ
ϴһ
ҰȺĶʦõæʱʦ֣㻹ýʦ֣
¦СҾЦǾˣûӣã


0507 Щ
Щ꣬׺ɣ
У¦СǣȻʦ̋UȽĵʮǰҲԾ彣ʮ
Ҳûԯ񷶥֮һεѵС߹·һ飡ЩɽĽʲôҪߴĵطҲ˳ദӣ
꣬һȴʮ꣬׷ѰеĺۼҲһľϵ£
󣬾Ե֮أⱱ뿪ĵط̽˵ĶѨԣһٽᵤɹ
ʿĽᵤ·ںʵʱ䴰ڣѡһʵķʽԼҪľϵ֮ǰΪϵӲʵɹתԼϽĶ
ݣ
̲ʮ꣬ߵһ·ս֮·
¦Сδϲ彣ɹȴʵΨҶ廷Ⱥһַԯ޵ķЩɵӣҲбƲˡ
Ϊ¦Сҵѣ̲һЩеĵĽһӦЩսΣһΪԯΪԼδԾ彣һʮУתսϱڽѪߣ
ÿ˶ܼа;ϵģҲʵõģ˲ڵġֵ̲󣬲Ϊһֱʤܶ٣
м֣еСҲͲϣ
¦СҾͺܸпǽᵤжףߵ⼸ѱǰһⱱڵĻСӵĳɲʾʮʮ
ۣȺ֣ѡʱʵҲЩڤڤе棬ǱȻ£ǿ֮Ļ˵һȺϻദмȴһֻɽ
̋U˽˼ʾ
ЩԶͬ飬̫ãʮ䣬˼ĿǰΪֹֻйСᵤɹļϣ֪ͣġ
¦Сһ̾н̬һʮ˳ɲģʵ˵ˣ
̲͵Ϊʲô彣֮󲻻ԯԼȥɳǹط£첻Ӧصزģ
ҿ˵ǧ岻ȥͽɽ
¦СһЦʦ֣Ҳ㣬һԯҾͲô޷ȴ潣ˣ
һжģ˻䣬ΪջɳҲᣬΪ㿴ĿֻǱɽһǣ
ǺӶԼĸĸʱֺγûйԹޣǲǳԣԼʱ⡭
ⲻıʲôһ̣߹ȥһЦ֮͵ıҪҪ
йȥˣǳɳĴۣ
Ա̋U¦СҲƽˣɽţֻֽ˺ˣɽھԼ˺ˣάҪɣȴ̲Դͳң
ƾʲôͲԹԣ۸˭СʱĶࣿͷ˭Сɱ˶ࣿ˭Сһ⽣ĸˣ˭ԾСıԯʷ
ǧЩϼһʲôԴûжбλϺòһʦͷߣˣᵤҪȥɳǣʮҲ˹ʣ
Щ̲㲻ǲ֪ͷϣ㻹δСҳסأ
̲Ҳ֪̋U˵һûȻΪӼƶӲĸôŵԹ϶ҲǲȡģĵǣԹ϶ԽԽôҼ涼Σ
СҵĻشǺģһʿ̬̋UŮˣ治֪̬ôᵤɹģ
̋UһתСҰʦҴ㣡Щʱֶοʱ޵У˽𵤿ɾûôˣ
ʿ۽޺ǷޣƣжžڽϵƻޣгһܳӤ󲿷ԪӤ޶н飬ó͸ԼԣҪı̬Ŷ
¦СͷѵҸ棬ʱȡõĻԻͣ¿ʼҪΪʱ޵оһڽʱҲ޵УĹẦ˵ģ
Ҳͣһʵ˵ˣڷɽϵѷԾ彣ʱɱȣⲻΪϵߴƣкܶĶ罣󣬱罣ǽӿٵĳɳ
ֶ˵ԪӤĽһǿڽ𵤣ĽһǿΪ֮飬ڵڶͬСͬ״̬
ֻڣԽߣܵĶʽԽЧ죬ҲɳԽ죻һԪӤַܱȵģ
ҶͬһΣĽɾͱ˵Ľʱ䣬еĲôֲģ
˭ϵĵ飿ԣΣǳأ˷棬Żһγɺֲ֮
ֻǴʱܱƵ췣߳ŭ﷢йϵͿɼһߡ
ǱֳʱҪĥԼĽ̫ĳɳռ䣬ʱԾ彣
˭棿


0508 ʼ
Ҷûӣһֵף£
ĸյǵСӵΣϲվҪڵġ
ҹʦ緢һɰ֮ȻᵤĲǾ磬ľһɨǷϡ
̲ɫڼ磬ò˴νᵤΪѻ˽֮ǣеļصϷ
¦СҾͺ֣֮ǣҲᵤˣôûУԴô
̋UƲƲ죬¦Сᶨѣ㵱ȻûУ⽣ԯļ⣬õģ˼ڽǹǼ
δԯķҪ˼Ҽ˭ٰʽȥҽᵤûѾܱˣ
죬һЩ⽣ִ֮֮ͺƽΪȡЦĻ⣻̲һϴǵͷ¦СҵʵǷžı仯ջǻƽ
⽣ǲĴҲ˫ദķʽ
̲͵Цڽ٣þۣ˵Ĺģλвμӣٺ١
⽣ôۣǧĽ𵤣ƽʱһһÿ˶ҪнᵤʽҲøɱˡ
¦СҾͺ棬˶ɲϡɣҲþͶǾӢ
̋UǻûʱڽΪӢǱСڽˣҿҲһ
¦СҴͬʦ˵ĺãһһ磡𵤣ԺԪӤδһ죬ҪŹһΪҵгɵʽǹ֣
Цȴ˭Ҳû뵽ЦҲܱʵ
һʱȺǣ¦СҽᵤкܶҪ£ʿҲΪһʱ۾ͻ޶ȵˣ˵سԶ
ǰ̲ͺ֣صСҪСģԾ彣µβɲδȫȥ֮Ϊ˼ʮƨɣûҵ»вٲĵģ
֪ʱھڽ𵤳֮ʱԽҪĿܾԽСԣȥˣҲҪԼΪʵȫ֮󣬲Ҫȥҿɲϴȥ㣡
¦Сҵͷϳ֮ԣҲûȥҲûʲôҪ죬ȵģǰԼĽϵܶ࣬棬ǧͷ
̋U˵һ£СʱĻȥҲвһĸо
ۿ뿪¦СҾ̾˿ԼС˼Щ˼Ӱ
̲̋UעŵĹϵ˵ЩУѭģⲻԩϸ뵱Ծֱȥͽɽ񷶥˵оûһ˿Ų֮ģ
Ҳͣһ
һӣɳĹУһԹḶ́ԹʳƣԹˣƣԹ㻨ǮǲãԹĹأԹҪѧϰĶ̫࣬Թˤ˸ĸȴԼԹԼŬȴòӦеĽˣɾ֮ٻͷԼԹͯ꣬ȴһֹģ
ǲǸڱĹذǸĸʧȥ簮ıܣúӺԼҲҪú׵ĵĵǿĵûЩӾԶ޷ɾͣ
һУһУͬĵôͻķʽʩӵԼĺϣ
ǴУ֤һȥĴУ
㻹Լĸĸô
ᵤɹٻ꣬ɢӣ׳룬ûЩֹȥУûЩɵ۹⣬ûЩĿ˿ۣûЩԣûЩĵ淴ߵһô
𰸣Զ׼
ͬԯϵĴϣǵĲϸĿ£гģҲгģֵķʽֻΪµǵĽģ
ڣҲ˵ԯ޶ƥЩƥ廷ҵĵطӵͷĵλǴֱģ
ĵͳıԶͬѪԣѪɱУͬеϸ壡ߵһ֧棬м򵥵ģ
ֻгС׾ӤŻΪɾԶǳԣгʱ޿̵ľĺǻһֻŹţ֮֮ίӡ
ߴʿȥǸ˲ŵ˵꣬ǧ궼ͦȥ
Щᵤ֮ǰֻԼԼоᵤˣǿ񾭾͵úƤһļͣ
Ҫ٣ƤҪƸ
ֻЩСһ
ûᣬˣûɹʧˣûţ͵лˣ


0509 ٽ¥
¦Сٴǧ£طѼǲ嵽˶ٴΣڵȴЩͬûиûйڴֻƽƽ·˳·㷭ûԼϲ鼮
֮ǰÿһڲǰ¥лεһΣ̤ϵڰ¥¥
ȫڽ𵤵һ¥ֹеĶ¥ҲԿʿľԽߣʵѡѧϰĶҲԽ٣浽Ҳ޼ڰɻϣǾȫԼԵѾûʲôܿԡ
Ȼǵ˽𵤣¥ĶͿԲмѧˣкܶƫŵĶҲǽ𵤽ʱפĵط
¥ȫɷ󸲸ǣǽ𵤻Ͼʿ͸ûɽҲûʿ죬ȫƾԼİãûνơ
ʿĵ·𵤾Ѿǳˣѡ֪ʲôʲôá
¦Сƾ¥ͬʱԶΪΣЩ¥Ѿϸ࣬ѾԽӴĽģǿ׽Ӵĵط¦СȻûпΪļӣоһС
еɽʱν벩¥ĸоڵɲʱô޴룬У֪ԼҪʲôҲһۿЩĸţ׺ʲʺϡ
ǹûʲôԥģʱȡǱǾ֮ƪ˾ƪǾԪӤƪƪʿ˽𵤣ԭϳİٵأ֮صķҲɱȣԻȫƪΪ˷ֹزɽţҲڶѧ
ȻǱǾⲻ˵ʿ˽𵤣һֳɫĻѡڶʿδкսкôڴҰḻսֶΡ¦СҲ˼Ҫڹס֮ѰҺʵ
ڶݷǳϵݷѧϰʵϾǸ޵Ķݷֻȡʿǳ٣дԣһʿܹһгһҪǳⷽ淶Χ˲ƣֻҪ忸ס
ȻҪһֻ֮һ巨ڼƵǳҪԺγͼʵӦڵСԴӻװ£
Ȼѡ˵ڶֶݷжݣΪʿ⻷¶ݷԿı֤ʿˮУʯУڻУȵĻУǳܵƣ
ǳݷõĵطգҲδʿﵽԪӤҪ̨˭Ҳܱ֤Լĳʱĳص㱻Ļжݵļֵڣ
ϲҲԶƲǿһӴϳԿҲδռ˶ٱˣԾ֮£ͱֵĺԣҲΪ˼Ƿһս
ϳ˵΢ֻ˵ϳƽеĳ߱صĳܲͨγɸ壬ȫ棬ͻȻĹ¥ҲмսǿǾת֮ÿһתϣмʵõһͨ
գǷ仯֮жУ΢帳ĿɲǴǿᣬǳϵĻʯǽ𵤵ص㣬ǳϵϢϢأ
ʿУҪϵһЩڸ涼ɧĹҶһĻֲͬϵĹֻܻӰ죬ֿ⣬ӲԵص㣬ʿзɲӰ죡
Ͳڵϵںϣˮ齻ڣÿһ϶ﵽһһڶЧ
Ϊˣѡ΢Ľװ棬ͬԣδҳӤиߵİ汾ǹϵռ汾תƣ
ϣΪϵĻʯ
ֻѡţΣ֦
βǱ仯֮ʲôʮ䣬ʮʲôģΪǵʿ𵤺սг˿÷ɽһ·⣬Ҫһ˲ֶΣξǺͷɽʹõһֻ֮Ҫɽ͸ȥʿʹûξҲܳȥ
֦һֽ֮мս˲Ƶľ޴ãܽҲ˲˫ս̬ƣԽ콣ǲģҲԾԣ֦һַʽȫͬĻ콣߻Ϊ䣬γϵ
Խ˵Ҫݽսص㣬ݷӶ࣬ǳǣǻüЩرķγݽ֮ƣ
һ֮ͬڷ޵ķ֣Ǹϰý棡
ǰҪһöɽҪ൱ߣʮƲɵĶôڣһƷǿ԰ʿĳɳ
⣬ò


0510 ˼
ŸܾȫȴҪУδһй֮󣬶ص˸һ˽ʱҲе¥ʵ¥ҲкܶȫڽʹõĹ
ЩԵЩȽ׽鷳ڽҲ¦С֮Ψһ
Ƚ޳ɽѡѶȶԣҪЩΪѾԼϵͲ׿ֻȥ¿ʼԣһжӽʵʳ
֧£Ϊͬûн飬ԳΪ񾳽⣬𵤽޺̶ܴȾǱǷɽϿ¼Ľϣ
޴󲿷־ֻͣ߾ţʮʮһϣ𵤽޵ķɽȫγսʮŲ㽣ϣҲиĽ⽣аѽ¼ʮŲģϾɽ
ϧһ¦СҲãԾ֮ʱϵѾﵽ廷۷壬ɳʮ꣬˵׶ǿս͸û廷Ⱥбֳ
廷ɳǶͣ񷶥Щʿпһһ룬ģ
ϧ֪Ҳã̫̬Ҳʲô£
ɳǽᵤǰǿļΪ佣ڲѾʮأͬʱڷɽϵĽ¼Ҳʮ㣡⻹Ϊ¦СҵΪܼ֧ȥԭֹͣ¼
ѾᵤʵߣȫԤϣֻҪѾⷽ棬ϣ˲˵ʮ㽣¼ɵĺܣҲ࣡
ԣʵ˵ȥµĽϽͲЩϽ¹
Ȼ˵𵤲εĽûˣ
壬һд壡
ǽƫȫڽ𵤲εĽѰͬƫĸ߼߼ԼѧҲþǽѧѧ֮ȫԭƵµĽ¼֮µвϣǽѾǿ׳ʱ¹һöոµķɽҲʲô£
ͬĵ԰һֱͲ̫⣬Լָ˸ռ͵ϮķɽϧҲûв飻ڽ˵ͲŰ㽣飬ʲô͵ϮĽѧϰ
ѧϰ𵤽;ķܹ֤ķɽԶ飬ԶϾĽֻ࣬Ҫ㹻ǿѧϰĶ¼µĽʲôѵô
ȻرĽҲѧһЩĶҲǰ׼öнߣҪʼˣ
ڵ¥ﻨʮʱ䣬϶ǻ˽ϣջܶ࣡
񽣣һֽ𵤼͵Ϯ֮֮ǿӱֵܶʶӦڷɽͨϺͿ¼΢ռ䣬ԴﵽöֵʶԶ޷ϵĿġ
ȻνоƵġ
ľǲ䣬ٷ䣬һϺǰ״ﲨҲɴһȤǰϣﵽĿĵֶкܶ࣬˲Ϻɿռ⣬кҪһΣ
ЩԽ㣬Ͱһо֣ܴ̽ﵽһʲôĳ̶ȣ
ǧǴ͵ĽΪ֮δĿþԼԼϵļ£
޹أݵĽ֮죬Ȼļĸ췽ٶԶǷɽĵһҪأû֮һǸֹķ
׶ˮȻ飬ɽȴˮϵĵӣҪĽ
öɽԭʱûиĽ
籱ɽ⽫ע¦Сδǿսɽܿ죬ڲѾʮأ
Ҫı䣬Ϊǳδȥգöɽ
Ǹ⣬Ϊʱûзɽ壬һֱţᵤˣܽԸԸ⣬öʵĽҪʱ䣬ǽߵѡ񣬻鱾
նһΪڿȸռеԺе֮ţûһʵĽֻĺϵһⲻĿµľܽģ
ⶫأҲ¼ߣߵȴһ·ӡ
нϵѾˣֻҪҽľˮϵһȴ뽣ߺ󣬾ͿԿ¼ʱȴ飡
ǸǶԽ޻Ƿޣʿ֪ǲģϵ·ҲԽԽխ㲻ܾͨУϤһҲҪ
󣬵Ȼ˻и
ѧѧͨ˽ⱱǣ˽˱ǣ˽ڿڽϣѧеĲܴ
˽˱ʣѧƤëҲ׾֮£


0511 
¦С˵¥ûҪȥһ˷¥ڽ𵤵ݣѾҪ˭Ȩ⽣Լѡ
¥㣬ʿԼɼһǰһһһӡ
ŶЩģǲе̫̰ˣһŽʿûôѡġԴԴſԳӦʱ䲻𵤳ᣬΪǲùڳԽġ
ȴǿУ̰ǸʱûУڽˣоǱѡ
ŽҿǺ֮ǰĽйޣֻǼǿ
Ŷûн飬֪⽣˽֮еѡͻΧƽչѧϰ½
Ŷͷ̣ܽЩΣһϽһ鶼ûУСȴĸ츳ĳЩǺ˾СӾ繮ˣЩûнϽǺѵ֣
󽭺ǰˣһ˻ˣɣɾǣƵ̫죬ǰ˻ûɳ̲ϣʵƽ
˾ЦоѹˣˣʵˣΪ˵Ѿǰ϶£ȻˣƸ
оѹǣҲң
ŶͲʦԶأôжϻģûʲôô
һӣԯڽҲôһˣ̫عأ̫Ե̫һĻϰߣ鷳
֪ڽôģǾһֱͦһֱͦͦͥͥ
ڽģ⽣һҲһֱͦÿʱÿͷЩɵģͦҲڣ
ͦ꣬ϰٸ⽣棬ǣûڽǸ̶ȣڣĹѰ
ǲͦôǣʱδδֻҪһֱôȥһгɹһ죬ͻһˣ
ԯ⽣꣬Ҳֵˣ
ŶһصĳĬ˾Ц֪ÿѾκβˣûϵǳˣ
ĥ죬Ժ𵤲¶£ͷһǵľ
ɺܼ򵥣治ҥǼλֵ¶гɼôãý¿
ѵӼȥţ֪СЩɲɣ
Ŷ̾˿ʦ壬ô
һۣôˣµˣ
ŶһӣΪԯΪ⽣ҹŶûʲôµģδܳɣҲҰɹ
ֻ룬Ƶĳ᲻ⷢϾĿȽϴ󣿡
һ֣⣿˭û⣿Ҳ⣡ҲУ
춼⣡ҵĳ廷ʱûǹ£Ҳ룡
ԯͦɲԴͦΣͦһأܴﵽزɣ
Ǳǽ޵Ĺޣûʲôÿϧģ
ŶͷǾͣȸʮꣿ
˻ߣʮ꣡ʮٿʼʮҲţ
ЩڴùһнȱЩõ֣ÿʱ֣
ˣŶ̾˿ǳʦ忴ԶԵӵ
н⽣һĶԯѣߵͳһͼףרΪҪط裻񷶥ȻòⶫôĽޣ˭᲼
ⶫĹ˼ȷʵ߸֣֮еĲãж֮񷶥òϣԯһЩ𹬣ѣĳЩĻȴǿԴã
һҲ⽣֣ڽǲӵģΪ㲻ܰн裬ܲؼУԶװã
ֻ⽣һв÷ɽ
Ҫһ㣬Ҫ˼ĸ֣þͨУзḻս飬Ҫԣһġ
ֽճϾֹ֮࣬ⷽȤǾͽн죻ڳȥɣҲûԼǼͲ֪ȥУʱϺܳԣ
ҲҪнҪǿȺӣߵͳۺͽʵʽƷ˾ٴڸ
Ḷ́ҪһЩӵʿģ⾳磬ӵҲֻнˣɲʲô£ͽ۲ԪӤ˵нǸ˾ʸô
֪ȷȥæλ𵤿ɶǧ⽣ȺеʵᣬǱԣһ֮ѡ¦СĻᣬҲǸ࣡
ȴֻȥǸˣ
ҲΪԯų⣡


0512 æµǱ
¦СҿʼĹ̺ǱޣϾͷ֣ǱҲеôУ
ǸϤǾƪ֮أṆ̀Ҫʮľϸ
һѡҪǻаŽߺͲϵѡͽ֮Ĺͨȡùʶ
֮ڵģ֮ģ
빹˵н
ѾǸСԹСˣУᵤɹľӵĳ죬ӵĽޣ
¦Сҷǳ֪ԼѡнΪⲻֻһѵõĻᣬı쳣ɫӹôҲֵͷϣʦֶأ
ؼǣԼҲǳҪĻᣡ
ڰǰʶԼҪԸԸ⣬ϲϲãÿʿ뾭Ḷ́۽޷ޣһУһ֮ʯУսر벻Ļʯ
ʿղкΪҪз򣬵˽һҪУƲĶ
͸Էɽջˮʮˮ飬µҲ̲ƨ
֪ΪʲôΪϵĶ̰ɵĽ
ڽӵ֪ͨĵڶ죬δʱ˴ãԯ⽣ͨõ֮ڣڷǰĹģЩ¦СҵУȴǰġ
ǵһطЩ棬ģȻԯǽһЩҲǱеģСҩƣ󵽷۸еǰ磬㼼ٲΪ幤ҵܶණ뱣֣һ
㲻˵ҷͲˣҩûϴͲˣĻԱűɵĲֻڸ߾ķǷȱ˺ܶࣻ׷ϣڳּţƷ־ܽģиεԭҲڵɵĵڡ
˵ҪǽδʱʱʱãҲǾ󲿷ʿܳϾʱΣܿ춨֮ʱԼ糿ҹѵʱ䡣
Ҳרҵһʮʱֻ˵һȤ֮ϵĳԣǵ̬һַʽ˵ݣè
¦СҾȱ£ҲȱȤáⲻ֧ʹĺ͹һ̸ֺ
ᵤ֮øı˰ɣ
úܴռؼ㣬ò˴˵ںһڵϿٴС
ӱҴҶĴ󲿷ֶЩһǴӵģڴӵһԼĹľǽ𵤣󲿷ֶԲʧ
еˣƾ󣬷ֹһˣʿʱĹǳľ׼׼ʱΪ£ٵȻǼò絽Ҳûʲô壬ڷʱɨˮĲ
ʱ䰲žǣʦ֮ǰͺã
¦СΪǵһԾЩԺҲᰴʱִеĵʱ̫Աģô
жϵСҲС
޴ͥԺУֻиػĳΣҲ¦СҲûĴҶҿֻ˸䰲ãȴ
ʱǰŵģʦֽ빤һһڽڽϰĵǿߣ
ԯް۱֮ǹ⣬ţǹţͶۣλʦֿɶǲ۲۵ʽᵤڰʮ֮ǰ¦С˲ǿᵤûȣ
ʿսʿ𣬽ӴۣͲ׷⣡
Ҳɴ˿ԿЩֱĸְܵǴһʲô״̬ǱѾֻܽˣճ֮ûиߵ֣֮ĴŽ׼󲿷ΪŬС־ͳΪ˽Узֹ
¦С֮ǰӴĹֱЩôӴģǧĽޣڽᵤǰȺûн
ǽˣ֮ǰĹ˭УȲҲԶÿ˶ڼԼĵ·ԼĽ࣬Ҳߵһĸȥˣͱ˱ȣҲûޣ
˼䣬¦СҲ֪λʦʵһҲǵһطǵȴֱǰͻȻһϤӰ
һӣö׳˵
нһ˶ҵ˺Ͻ
죬ȲŲȱֲ֪Ƕмİʲôͻģ
ҪϤҪ֣ҵʦңʿҪǰеһĴУͶһҪ
ַսҲҩƺҪΪЩǺս޹صĶֵֶĹУᵽܶսнӴС
磬Ȼ
нĹǺúжպҪÿ˶һԼļ⣡
֪ΪʲôΪҲ֪ô
¦СһһϤĸоѧϰʼˣ


0513 ԶϢ
Ӵ߳˶û뵽һĹ˵ĿݣԿЦɢ
¦Сһ̫ҪͷȣһϢ
ֱطڵľѾˣȻһڣһЩĵǲŵģѾʱ̫࣬Ӵǳ٣ǲġ
ﻹϤҲ̫þ˭ԳְԼĽṩȨһ֪룬Ҫһ¡
һλʦ֣㿪ʵʦ֣֪ϵʹĴ͵ĻҪʲô
ǽʦȴǺܿ£˽£
¦СҲ˽£
ǽ𵤾͵˵ͷһ¾ô£½ԼϵУֹģ
ԯ˽ãҹʦܽᵤδãñչع֮ȴӦ⣡ʮʮ꣬й̣ԼɹȥҲʲô£ֺαҪһʹɴأ
¦СĬȻȻԭЩϢ֪
ʿȰǧԴ˵ĹһϸʦһҪˣȥŹԣǲںģ
ǲںǸҵ޷죡
¦СЩΣھϣ⽣ʻڽܶ࣬ⲻƾһ˾ܾġ
Ҫ뿪תһޣǹŶڳЩλޣͨ𵤻ͬ
üصأҲǶܷĵط
ǽʦּæ߹ȥ棬λڳѵʦ־һ֧Լ̬ȣȴû뵽Ŷüü˵Ļȴô£
ϢɣҲգͷϾǧ幱ײСҿΪ㿪һһΣԵɲҽ㣡
¦СҲ֣λʦôתˣǧ⣬ǾȥŹ壬Ӱ첻ã˵죬Ƿִ磡
ѾǸʲôνСˣ
ʦ־ȵĿУŶ¦СҶתתһڻûʸãмķϹĵһ£Ŷ͵
ʶ¼ϣͻԶϢĿأĿλѾ㶨ã磡Ҫע⣬ԴǲҪԴ⣬Ǳܵԭ򣡡
˵꣬תرԼʶǲ̽˽̬ܵȣطֲƹߣԣɡ
¦СͷһζŰı̬ʦһ˿⣬ĳЩܺᣬĳЩȴҲֵġ
Ժܼ򵥣ִ̣Ǻ«ˣȥȡô
̶ʮ˸֣֮仯Ϊ⣬ʧĪУȥһ˿ǣ
ȥȡôָѽᵤԼˣͬʱҲʣ׼ô
ں̣Ҫ˵ʲô̹ģȻˣ˵ǰҲȻûﵽ־磡
飬ֹ񣡾֮ʵдգ
ϸ˵֮ĹϵעǿܻһҲע࣡
ȷǣʼһ߰һⲻ鰮ʿһЩǲΪ˴֮ĸֿʱǶĸ壬и
磬ʵĹϵ̲λɽӣ׵۹ֹϵһһͷϣң罺ʿŮ֮飡
˳ΪʿʱǾͲǷˣѾЩ¸Ĺν꣬νΡ
Ǹһ㼶ĸ飬ΪʿԣΨһ׷У
¦СֻԼԼļ䣬ȴ֪Ѿᵤͻջǵķɹȥžۣе߶ܿ°ĳ嶯οʿ
ԤУϢ󣬵õĻش²⡣
˵ȣǱҲδػϻţ˽£ҲܣҲҪϷӦתԹŶ
лʦֳȫȥ£ҲͰˣлţҪʦת棡
Ŷͷ˲ߵڣԼ󷨲Ŷһ
תˣ
Գһ֣뿪廷ȥھΪǣ̵Ѻʱ͡ÿһ˶ΪƱǺ«
¦С˼ŶͺܲԼбҪһ
ʿΪأЩ鰮֮޵꣬ƲԼô
¦СĿϹһۣ¾ûͣҲ⣬ʩһƮȻȥ
ȥں뿪ıûʲôı̫أǱ˴˳ŵԷĸ
ʿһ𣬵ӰԷһֵ˼άϵΪǵģԲ
Ųᱻã


0514 
ľֻͨƣǴԯ۵Ľ绮ֻ֣ᣡڵ伮ֹʿĿڿഫ
ϣ磬𵴣Ե֮ʱɾΣǷɽٶϵһ̱ԪӤ£Ҳ̸ǿսںͷĶԿУʧȥ˹֮٣
н֮࣬һյϧ𣬳ӽЩ£УʧЩСܣɲϵĴ½ɱȣǾ絽֪֮һЩ涫Կʿ۽缫Ҫ
нҲʱ䣬зʵޣ¦Сңǵ˼·Խͺ壻ҲνҲ˵Լ˼·ֻǽȥⱾ飬ȥǵ伮ţ
Ͼ֮࣬ͺյггȴʮֵԣɱνʦĽ˵Ҫ˼ˣСôܱȣ
У˻кܳ·Ҫߣ֮ȴǰĽζһЩԭģĶҲ˵ĳ˿𽥱
ǱʣʦһöٶͷɽٶȽĵӺͽ飬Ҳǿﵽ˵Ľ״̬ô㲻Ѿأ
˵ͷʵúã״ֻ̬˵˽ıߣȴ˵ȫﵽĲΣΪٶǿĻۺģһöɽƱؾûЧǲģ
Ľ磬κһöɽֵķɽֻҪʿжܻЧ
¦Сҵͷ̣ܽ˼ָͨıֻһ״̬˾ߣĿȾаǰƬһŽģ͸ͨ
öԵ֮䣬֪жֱʹһߣȻ
˾֮ޣˣ˼ǽֻʵҲܷ߷ƣ˽ͨҲ
˾ûжϱ׼˲ͬԼˣǾˣʧһ֮䣻ᵽ˵ѽһҪעľҪ̩ɽǰɫ䣬ڶʣΪ仯Ӱ죬㣬ǽͨ
˸ԷʡҲûʲôãⶫԼжϵģ̫Ʈ졭
һЦƣľ˵׵ģڵеĽܳߣҲ
Ϲţƾͺܲףȫƾʿһ֮ͣôֶΣЮ֮ƻڰƹ㿪ͬʱҲƵĲΣ
Ҫע⣬Щνƣôƣ
ȻûһȷĻ֣ϹʿƣľضģսۣһƼȳ屶֮ϣڵƴﲻ׼Ǿһǲģǲȱġ
ʵʵ˵屶׼ĻһҲɣλʦ¦С˵ʹǳ֮ʱҪǿ࣬϶׼ЩԶ
һӵı飬˾ô£һӺҪЩģǵĴûˣʧȥ˽塣
˰꣬ڵҲŴﵽµ壬ѾԪӤٮٮߣڵҲΪ˻ɥ
ǱôģҪΪҪ̽Ҳϣæµʮ겻ڽ߼ɵһֱӾͼĴ
ԣ֮һǰҪľǣδȻ룬ˣߣ
ڿţҲŶѣǰ滹̫·ҪߣҪΪǰɾͶմմϲɹǻԶأ
˵ĺֱףҲ⣡
ܵģ㺰һɽ֮ơһɽ֮Ƽ֮ƶ־һɪɪ
ַƵǰᣬʿΧĳã
վںδǸǵͣǱӺӭ汳⣿ɽƣӱڣεɱ֮սأζ
̫ĶҪʿȥѧϰȥսУҵõʱ
ͬɽƣͬͬĵطӳƵĶȴȫͬһưգԴȻϸ΢˽⣡
Ҳһ¦Сҵǳ֮ƣ
ǳ֮䣬Ҳǻųģǳ֮һٿǳΪ
ǳ֮۸ӵĹϵУڸǳͬĵʹУڲͬĹУǵת˶УȥҳʺϷһ㣡
ƣ
ǺһƾˣֲӣӣжˣƢһأ


0515 ֻ
ֻǽ֮ľѵģ
˾̾˿ֻڽĽз⽣˵֮ʣȻ÷Щڽ𵤷ֳʮϰٵ£ŹϵĽڽĶԷֻǧ⽣ܱȣ
⽣һǰ˿ʵ࣡
岻һöɽȴϻлͷϷ·һ㣬ѶɢһģĻˣһǰУһ߿ѱ䡭ɽȻǰɣԭȴһӰ̾۲ɢ
ɳķɽȻ٣ѰһƬҶն£ɽʧͷߵĽӰȴͻȻʵȻٴηɳѭ
ɽԽԽ죬쵽·ͷķɽʵһֱڣ쮳ķɽȴһߣ̾Ϊֹ
һ̶Ͻ⽣㣬Ƶʵ⣡
ʮϢ콣Ӱһգδǽ˿ܲݸķɽһʱͷ·֯һƬ
Ƕ⽣Ľֻǲͨ裬ͨʵ÷ɽУܴͬﵽƵʳЧ
ҲδŬķȻʵϾֻдﵽԪӤںʩչΪԾҪ̫ߣڽҲûһ㣡
ҵĽǣŬҪţǼ⣬ҪУ
¦СǵһοԪӤ⽣޳𺳣֪ʦô룬ǽᵤϰǰ޳ȻѰ֮£˵չʾ˭ҲͲԶˡ
ԣһҪʣ˵֪֮÷ֳϣÿʦ飡
ʦ⽣ƵʣͬȾΪ£ڽΣ
һ̾磡ڽ˵ĽֻóʮҲеģʣܻǧ
ȴֻǧ˿޴󣡡
ʦڽʦֽڽֻ֮󣬷ɽĵ˥Ϊţȴ֪⽣ڷֻĵ˥Ǽɣ
˿Ц˳ɣ߰˳ɣ
˥ǽʩչֻһ
ڽǷͨѨг๬ĽһŽ֮ţ׳Ƶķɽ״̬Ϊʮɡ
ɽɳ󣬽޾Ϳʩչֻʼѱ䣬ôѱķɽݴǲܺɽͬģԭ򣻵˥˼ǣҪ٣
ڽĽޣڽֻ¯ܴﵽųɵƣƣ
һڽޣһ˲仯ΪÿһϵֻԭɽİˣųɣǽֻɹδѰ󻯶໯ٵ⣻ֻķɽֻԭɽ壬٣ֻ˵Ľֻûңƣֻܸ˼ûʵ壡
˽͵⽣ķֻʵ飬ٻ࣬Ҫ˥ΣԾֻɰ˳ɵΪ⽣ɽڽ֮ϣʹǷֻķɽҲҪڽǿֻԶԶ磬Ϊ·硭
ֻڵ˥Ҳڽ㣬ʷɽʷɽԿĺܣ
㣬Ҳǽνֻ⣬ɲһһԷֳ⣬Ƿֲεķֻȥ
һֶģķְˡ˫㣬һ˥һΣһҪֵ⣬ɽ˥ֵز
Ľֻ֣ûнʮģһʮʮְ٣ٷǧǧĴ˥ɾ⣬Ҳֻʣ߳ɡ
㣬ǺʿֻҪָ꣬Ҳǽܣ䶥ǿнڰ֮ϣѱܴﵽ⣬ٶȿ죬˥Сɱ
ĶѣõľǾ񣡾ԽǿԽ߱һضĿܣҲڽ𵤾ʿǿʼھ¿๦ԭһϣ¦СƣѾˣ
⽣ķֻԭڽķֻͬС죬ֻΪʵɽҪһ黯ǰᡭ
˴˵Խϣ⽣ҲԽСֻڽһרעһ裬еı仯ԴӴ˳⽣ҪԵ̫࣬Ҫ飬Ҫ㷱
Ľڻкܶ࣬нĹУԵÿҲ¦Сԯ󣬵һεϵͳԴһλ޵ĴгʵԼĻᣬѵãϧ
ЩȻǰ˽ҲǱҪģ·Ҫ׼֪Լߣ
ģôһòĵطΪ¦Сÿ춼ĵطѧϰԶҲѧĶ
Ǹܶڵʦ¶ֻۣܣֻ죻֪ʶõŴ򿪣ɵõѡ¦Сǳ


0516 ɽ
εĽᵤУ¦Сڻһط˾޴ı仯Ǿʶе֮ţ
һڽᵤߣҲڽᵤʱոİ˵Ľ
ص֮ţʳʱǸ֮ţʱͱ֮ţ˵ٴα仯ɽ֮ţĹЧ˵ԴΪն˷ɽȷʵһ޴ĽҪʵ
ʱ䣬ڽæµйȥ¦СҸоޱȵĳʵȹ̣ŽҲ
Ծ֮µıָ˷ḻԴټϽʿķӦ֪ǲÿ˶ˣڣʱҪΪԴͷ
ٴνӵ룬֮ǰͬεԭɼȲǾۻᣬҲҫϵ޹أһΪһ
ضݵ
ҲǱ˰֣ʽڸоʱ޶ʱϾĳ̣
Ҳķʽ
μ˺٣ΪѱͲ࣬ǰֳģ̫ƣ׽Ľ
¦СЩܣ⵱ȻĴԸһЩĹĵģ
ҪԴϵİֻ֮һʺ򣡶ȴΪɢ鷳ô̲ʱŶʲôû
뿪ʱһǹ¶İɣҲ֪ǲǺ廷¦СһÿĶбͼҲͨ׽ϲҲֻһϲ滮Լϰ߰ˣЩϲЩϲ
һ˵Ͷ࣬ʮ֮ڣ¦СԼ̤ĩ೵ȴûˣʵн磬˸С
գضݵĽսʤƣʼգҲûҹ¦СʲôѾᵤɳǻ
ѡԼǰУ
ȱԴȱҲȱָЩҶˣ
ȱ츳ȱЩҸ
ҲǴ˵ǲ㣬ǡ
Сû뵽ǣһֱ޵Ӥĸһֱ⽣Ȧڽ𵤣ȴĬĬĶͬĻ֧֣
¦СЩϣͬĻû˱ȵĹϣ˭ʦ
ʲôҪģʵǲ֪˵ʲô֮ͬ˵ֻ飬벻˵ʲô
СһУԸܻɳԣ
Ըʵ֣˭ܳӤ˭˳һ˰ɣ
¦СĬĬĵͷ˵ʲô
缸¦Сʣ⼸ˣǣȥˣ
С̾ϢˣǳٶۣҲΪԼˣףûɵġ
Ҫʲô¦СҷԼ˵ĶɵĻЩò˵ʮֵܣҲ֣ⲻǸͷδ𻹻кܶ࣡
СҡͷûҪУ¦Сң㲻޵޳ɸ˰ɣҪȥ֣ԭôģھôһڣǵģ
¦СڻָԼں쳾ľӦñЩ˸еģ
٣ǻֵͣңδ˶࣡
һε񣬶¦Сҵľһδĥǰνˣ
ʼһЩǰΪ׳ʱҲῼǵ⣬ҲԼ޵̬ȵһҪ
Լϰߵɢ̬ԴУҪĿ꣬Ҫȥ֣Ҫϰȡ
ϲַΧվſͬǳߣԼɽȥñ˿ϲУһ̣ʿΪʲô
ǲսҲǸıʵѿصҲԸ⣬Ͳܷ
ô֪Щνʿ׼򵱽ڣٽ鷳ɨǰѩһж˶ֻͽκΣ
ʿν׼˵УǾһԼʲôʲôαعǱ˵Ŀ
̋UΪʲôͲȥ׽ʦ㣿͵ϴҲɰܱ뿴ȴûĿҪǿ
̲Ƕţ뵱ʦ´򲻹ìܣΪʲôͲܸɸɴܹȥҲԶʲô֮䲻Ӧн̫ģ̲ڶӣԼγֲǣ
Ÿԣɽ֣ߣЩɳģЩĻģΪʲôȥţҲӵȤ㶼ȥô֪˼һӭ
Щ˵Ͷˣ˵һô
˼ʲô鷳鷳УΪĵӣӦô
¦Сҳһнչ˳ľȴ覴ã
ıԼʽճǼС塭
ֱˣҲԼ


0517 ֵ
¦Сңվס
Ҿˡ
ѩɽһǰһݹ仹зɽݺ᣻¦СҺʦϴʱ䣬һһ׼Ȼһ׷һӡ

ɱҲ
̲ѼӲȻͲȽʼȾƣٱȳ⣬ɽҵطȳ־

ڹŸȲ裬ڹֶԾƣɽĴתתڿ￴˳˿˵ûвϡ
ʵ֤¶ǽΪ¶ǷеõޣӦƾҰ֮ʳ˼̻𡭡ʵϣ¦Сҷ֣ҲҪģҲҪѣǵһгϢĵű˵ӾŻԻʱǶóɾƣľ飬˽صõĽ߲ϣϣԼͨʵ֡
׿ǵĮʵһŹ̵ģѪȵģ
޹أʵ޹أʦУϳѪŦι̵ϵУ˭Խ̳һɫĵӶο˭Լĸö
¦СҲȫķʦҪʦ֣ҪеӵĽôʦľֻܰϲٹʮڿЦзԼ
¦С֪Լˣ˺ܶʱ䣬ʶˣͲ
ʲô𵤾ҪҪҪзȣҪгǸҪϲŭɫǲ
ô۸װôԼҲֱˣ
һֵֻ׳棬ײ֣йޣȥһھͳһڡ
¦СҵԼȷ̬ȣȻᵢһЩʱ䣬ȴȵķ֣Ϊķɣ徫һּЭȻ״޵ʱﵽ˼ߵЧʣ
ԭֱˣҲܿԼ
У
Ǹ⣬ʿڳڵѹʱʵӰ˺ܶڤڤĶ磬רע½ήеһָ룬ʱĥнһ޳ɣҲûһҲû
ҰͳĸΪľһ֮ķ룬ûرԵķǰ¦СҶԴԼԵľģ˵ʲôֻһֱԼҪչصΪˣڽᵤǰŻȥɳǣǲڷ֮ƽԼ˼ά
ôڣҵȷзʽ˵ʵܼ򵥣ÿгһСʱ䣬ȴЩڱ˿ܲ£˷ʱ£
һУضϵĸдϲƵŮˣΪǱʶеĽһӶûƣߺ¦СһΣ
˭Ƿ˭ģ
ͷһоֱ仯û˵ʲôȴǸ߿һۣЩû̵ģֻԼľֻдȻЧڱ˵ੲбĳԡ
𵤵ӣͷǱȽ⽣𵤣Ǳǰ;˲ΪսڽаϵλãҲԵкеĶ
ʼΪһͻͲһδЩصģ׵Ǹͷ
ʱ䣬¦СҵĿȻЩţĶҲƣһһɣΨһĿİģжݷУʮޣҲˮݺͻеСɾͣ⻹ð˶н֮
н㽨ʮŽǵƣﵽʵõĽ׶Σڽ̽дϸ򣬽ɣͲǵˡ
У͹ǳΨһû̫ľ¦Сң˶Դ˲⣬̫ν֮㣬֪ÿ˶ԼѧϰĽࡣ
еǿܺܿһЩ¶һеʤڳԣܲԣСǰӲͣ˵ַʽãиĻԵ
¦СǱ޵УʼʱԼսϵǿֻ飬ȫĽϣĶԽε⣬ǽǷ
ʱôûʱȥŹ̲Ϥʿɧܣ⽣ǰʦǵָϵͳ˽ⷨ𵤵ص㣡
ŸԹɽȻְܵ벻ǽ𵤽ޣʱ㼣鲼廷ߣǵľޱȵķḻ¦СҲҪֱԷʿܴ֪ǵսʽص㡣
ȻŸԵ˵ľվǱȽƽӹ¦С˵һֹ۵㣬Ĺ۵㻹ΣҪȥӢһϳ̣γԼķ
ʮȥ̫ĶûɣҲ֪ɽ쳵ˣ


0518 
¦СҽԼ𵤺Ķʮլȥˣ
Ұ磬ý𵤵۹ⲻһ
廷ʶѲ࣬ͽɽһ飬һ飬Զ˵ԱȽϤģȻڵʱҲǱɽţ
ʱ廷зգʱʹֻ࣬ҪûԪӤ֣򲻹·ڳ֮ǰҪȥ󱨱
ˣݲȴǰǧյĽ𵤽ǧҪкģŲƽ𵤵ĳУҪ֪ȥȥʲôѣ
ǧְ˾ǵĹŶܡ
ɽŶҲǣʮǸóȥˣ
ŶͣͷĹóһֻϸѰ赭д
Ŷ½𵤽ޣڹ֮ǹȥߣύѣ۽ģɽǿҲԯһص㣡
ǰǣûίɣף
¦СѲʱҲ¶κβԱ˺ˣǿˣṩһУҲ͸øɻˣ쾭壡
ʦ뽲аţһľ
Ŷ⣬̬ȾͶžߣͷľҲԽĳ죬Ǹ
ǧнǧ߰ճ񣬹һģвΪԭģǱ׼ϾԪӤģָģҲֻİ
ǻÿ˵ҪķţԸˣֻѡʵģף
ʦ־ֱԣСҷҲҪȥɢɢģȥﶼδȷȻܰ£ǵȻãֻҪΧ֮ڣ
Ŷͷͷһֱӡ󲢲ãе˽˴ڣɢ޼ɣȵȺܶ࣬ĿУĽ޾Ӧ˽ģڷ׵ģԶ֮ϵģжѣΪԼһֱôġ
ڽᵤνӴУЩµĿȻܸıٹ̵Ŀھͷٻоȵģ֪žӦر
Ҫȥĵط廷ԯһſǣǧһֱΪṩһĽϣǣǻ֮أڹ
ֲϾɾÿһ⽣ʿ벻ĶҲӦòİ
н磬񵼻Ĳϴһ࣡Ƿ޵ĸ⽣ķɽϣκοʹƵﶼ벻ϵڶͣ
廷ԴḻƫƫڵһȴٲҲƷʼͣԵʵġ
Դϵռֳ֮ͨɣԯҲеĴɣûʵȡЩֻͨɸ߼չ۸˵ˣʱٱ˿ӵķգ
ԯ⽣˵öȣܼˣһϣԯˣҲˣҲɣ
ûԴӰ켫Զ˵⽣˥ܿʼҲΪ
Һ˵Щ֪еҪԣҪ
¦СҾϹŰɹµģ˵˰컹ûӴʵʣ
ʲôصʲôزôȥʲô̶ȣ֮ԪӤ˵أ˵Щȷʵʣ
ŶʶԼĆ£Ļ࣬˵ЩʶһнӶԼժͷ¹Ϊѵӡ
ǸܹŹֵ壬֮ԪӤܽȥͽ٣Ҳݣֻе;ʿܽȥû壬кڽȥҲٵĿܣӰȫֻۣгɽ𵤵ĽȥȫԲ㣡
ʮǰԯפĽͻȻϨѾǰĵڶΣɥҪ裡δȻ
¦Сȴкܶ⣬ȵȣʦ֣˷ɾһˣǲѾû˴ԡ
Ŷû㲻ȥڻԯôɣսԴûУأ˲˵ǧöеģڣû
¦СҸЦأⲻǼôôҲǶôȵ£
ŶߵԶǣнǣˣ͸˵һ
ɾ󣬵ɲףöл㾦֮⣬ȴΪʹãҪҪȴԶϵģ
ܹ񵼻ĲϣҲǽֻɾһ֣ԯʱͬʱִϣΪָԭȱʧֻʣɾ磡
ÿ꣬ԯǷһɾȥãǻҪӦѣٴһЩЩţ
פؽ涣Ͳɵ֮ǲʲôıҪ˱ı
ͷ㾳Ϊͣ٣ƫսǿܹӦĪķգǰĲѡ
ܶл£㲻ҪԹԣ


0519 һ
ϹŶԼǷԹԣ¦СûйȥЩ£кܶҪףһңԶ򣬿Ҳһ˹أһ£һ£
ҲˣϹŶŹŰ巽⻹⣬û˵ô࣬ȴûа齲ʣ
ʦ֣һοʲôʱ䣿һںʱʦ־ʲôʱ£Ϣ
ŶӦһο󷤷ھʮǰһǰʮ
һλµʦڰʮǰͨƵܺ׼ȷ֪ʱ䣡
ȻǧһʿǰʮǰҲ£֪һ⣬ûԱĽǰȥ½ᵤǿսķĪǵʮ꣬ҲΪȫ̾磬ڣٵˣ
ϢͣһңԶǷ⣬ԣûϢܻ
ڣǵ͵壿гϵĽȥ죿ǰã
Ŷǵ͵壡߾粻𵤣ĽʿȴЩ࣡
ΪǴ˽׵Ϊȹ̹ϵǧǧһֱ涽һԯƵĽͳгɹҲʧܡ
ɹǣ⽣ͳȷʵ˸ѿʧܵǣһֱܳΪ֧ͳҲᷢ£
㱳ȥֻҪװõǰģԺһһöǵľſϾѾǧ꣬һЩµҲפʿ۾
ֻ⽣񣿺ڽ޹أ
ڽҪɾ˽ʲôҪˣ
ǣǲʲôڽȲѣ桭
ȷ廷ϵ涵Ĵڣ
Ŷָ˭ǵĽǶȣûз֣ͲǳˣҲų֪˵ϸΪ˶⽣һĸʩչķڵֶΣͬǴȥ
Ϊʦܶûǲܿ϶Ҳ֮һ
ҵ񣿡
һ֤ʮĿ
λʦֵ򣬱廷ĺ֣
ĵʮ󷤵ʱ˽㣡
ԯ½𵤣ǸطأӰеģ
¦С򣬡λʦǡ
Ŷ˵ͷµĲǽļٵפذ꣬жԳȥԼȨ
¦Сҳ˼Ƭ̣ңʲôƣ
ŶЩӣͷëɱǴģı־ܿ״̬ɢ״̬ɱ״̬û
ԭϣŲʲôԯӵܶ⣬ԯĹؾûأ
Ҹ˽ԣһҪδܲöˣֵ֮ĹҲʩչĻǵĿԴ
ҪעԼɱʬɽѪԼδҲ
еĳ߶ȣаգҵʵƽ⡭
¦СҵͷӹҪ뿪Ŷס
Ѿʮ꣡ĸպ̣Ҫ찲Լ˽£
⣬ʮʱ䣬¶һ˵ҲģȥפرǱȥɣΪˣȥⲹʮ֧ãϽ߹ʯʱЩȫЩ
¦СĬĬͷԴⷽӲԼĵӣûʲôѾǸ׳ˣ֪벻֪;շ壬еΣգҲĻԵ
ҲӵΣյ񣬵ûһ⣬ҲԵݡ
û֪ͨκˣ̋U̲ŸԹɽүҪĵһѡ񣬵㼴̤ΣʱһұĴʩǣԽ֪Խã
ʰװȥݺݵѹһͨųʮǱޣֿܽһʮޣоԶҲ֪һȴʲô㱧Թʱʱͻи鷳ȥʱһǱȻ
պ󣬳һ۵Ľ䣬ʧĳظĵ˽ȡȡ˺Ȼдţͷ
ͬʱŹһ޴ķ󴦣¦СҸһλ뷨Ȼ
һ̣ͽɽһǰһ߳ˣͽɽʿѵõͨŲʣ֮֮ްһ¦Сңԭ׼׵ĸУ
һҳС͸Ϊٶȶ죬ûκαǡ
ԼٶȴԽ㣬գһʱ󣬷ͷð⣬Ʒǰռ䣬ͨ漴ʧ


0520 
¦СҰ̾Űŵܣ
񷶥ɣͽɽޱ־һΪ˷˭Ҷ֪
δҲ޷ͨϢжľ磬ֻ֪𸡷ǽʲôѸףȵ˻ֹ
ǲףȥ޿Ҳѿ⽣һԴµӣŶδԿ
ǧĴԷ˶ԾԶ˭ȥԺ󣿵ʿ˵Ͳͬ۾ܳ򵽵ʱ䣡
ԣӦ֮һֱȻ֮ȻֻӴģսֱֽţ
һԯĽڣС磬ͽɽϻ磬ҪûֵģԾֻ˶Σ⽣֣⽣ɽؼĴ񵼻֮ɴ⽣ķչ׳
ɽܿƣһеĻʯֱ֣ſʼѶɾһֱ󣬷ɽӲɾ֮Ĵʶ֮Ҳνˡ
ԯ⽣ڵʿڵн׶ûнʱôȥʱֳɾޱȵã
˵ǳֵпӰ⽣Ļʯ
ԸΪԯһʱĲ鲻ԸڵĸԸδΣһ޵·̶ȣԯϵ£ⷢΪС
޳Ĭ¦СȻȥûȤ
ڷʿռ䣬л
Ҳе˵ģҲֻڶУеյĻᣬССɣһ廷ˣ
ǳϵҪռصлǼǳ鷳£ȴû뵽ַʽ
һܣڷʿռ꣬¦Сڻ̫ռڵζлԶԯʹǵɾҲǧʷмľͲˡ
󣬸ڶַ࣬һƬ׳۶ӴƳǰ
һ״Ӵˣʮһ𣬴ССṹ죡ֳһֹԵۣ
о󲿷־ųɾŶǻߵǣֻ޵ļųֳ֮ɫ¦СҵʶУûУҲܴɫжǷĴڣҲζſܴʽ
ްѸסĿƣòŵ׳ô
¦СĬȻͷ۾ȴһգգĶЩСһҲ׳ôϤƮļҰ
棬ֻˣ
ָָǰƣˮƣܶȱȽϴƣ֮俿ĺܽеĸų֮쳣죬ҽУвҲᱻУã
ҪһᣬǳƱԵʱܰ㰲ȫͽȥ
סܵҪԼԯޣ
ͬʱҪʧȥϣֻҪһ˿ĿܣԯΪ׵ĵӣ
ǰ¦СһԴ֮ԱǣΪⲻϲߵĴЩ۸ߴϵĻڵôˣһûҪС𵤣֮ô˵Ҫ
ֻҪƻڣԯľԮڣƲˣֶҲڣ
ƽˮƣǰ޾ǳԽԽǳΪ޹¦СҶԴ˶ѣ֮УʶԼǳϵһ̰壺
ΪʲôǳϵǿǱԼһֱоûȫӳеٶϣҲڶǳƵӦϣǲԼ֮ǰڹԶûм
ָǾԼӽǳҲʿվ½ǣ
廷о⣬ֻУ޾ǳſʼʶһ㣡
ͬʱҲʼɣǳϵ֮ԯһֱǫ̀棬ǲеӷ׸֮ʱʹȱݣҲȱݣǲ㣡͵͵Ĳһֻ߼֣
֮ǰͷǳϵҪʿռ߽ЧܴﵽãзֹǳԶ⣬ôԺᷢʲô⣿
ЩʱҲϸ룬ΪѾҵǣ
ҪסڹµأһΪ
У޵ǳ޵Լͼſûʲôϵ
һΪ棬Ϊɾɲܴˣ
¦СҺգſʼһ˿ͬУλȴ˵Щ
ɾϣ⽣û˷ɽ֮⣬Ҫһ֮ǰɣ
޺һΪȻأԯˣϿûϣҲûϣˣ˭˵ǿֻˣԼˣ
¦С亹ֱǰڻǷǷڵ
޴ҪôǿǰȥĲƸΪ˴
ǿΨһɾǣûˣ԰Ľã
뱳̫صΣĽҪһСˣټˣԯˣ
ֻǣ廷ģսζŻ޹ߵ


0521 
˵ⷬ¦СһࣻʵҲܼ򵥣⽣Ĳײ㽣ˣԯܾôĬĬĳܵ
ǰѴҶˮǱȻģһĽɣշƢԣӦԿ޷ǾǴҶԴͷĶǣʡĴҧ
ȻǲѵˣԲ̫
¦СҴеȻҪҪŶ˵漰ԯˣ
չһЦʡã֮Ϊۡ
޲˵Ǵ㾫ȫעĲݸˮȥ
ˮص޷жÿĻɣΪҲ޷ɳ룬ֻܵż뵽Ļᣬһ֣ѸٿɶǵĿģͬʱҲһ鷳
⽣һٷĶ֣ΪҲ˵ܹǣ
˸֮䣬Ųٷص㷢ӵ˼£仹ʱʱпռתԹΣգ
¦Сңӳǵٶʱѱ˵ǳλˣһʱ͸оתǬûŻ³һ˵ʵǲ˼飬Ŀط£ǲֵһᣡ
ǳʲôǿˣ̣ǴСֻ֪֪Χǳ˸ǵأ飬
ʱһȣ˷磬һ̣Ϊ֮
漴оһ𣬷·𸡷ĳֽ֮ڣȻһᣬѱ׳ܸоΧԼĿתУǿסΣȴƲ㼫ߴڿٻۣǹ·ܿѵأ
׽٣֮ɲɵʱǵСƨܱģ
һѾ֪ⶫߺ
ǰСģ׽٣
õѣٷڰȫ߶ӳ󣬸Ͳһ֣Ѿﳤȥ
ֻһƬƣڲ鲻ԸΪʧȥĿɢ
ǰˣ¦СҪΪԼˣӸ߿׹䣬У·ֻ֮һˣ
׹䣡Ϊĸǳ͵ðͷȻĻ¯¦Сұ׳λǽպʹ֮䣬ĸ߶ȶ˵Щǿ
ֱɸ߿գſʼס壬ȴûм䣬߶ȲϵĸǳӰ죬ɽĻ幦ָӦá
һʱ֪ԼǷܵƣʲôӰ죬ܷӳսҪҲһʿÿһ»±ҪյĻ
ãûӰ죡Ȼ϶ԴнܣϰԼԳԡ
СҪ
ɸ߿ʱ¦СȡͼߣȷһԼڵλãǧɾףʮǰ𵤵˽⿱⣬ǵĵεòΧͱƳͣԯĿⷿУ
һСǣС¦Сҵĸǲ·Ҳˮĳ̬ҲֻСܴУ̫;Ҫô˦ƣҪôھ޴˺б˺ɼ顣
岻һվԼλãҪһѡȥ㣿
֮ǰûоļƻʵؿ죬Ҳû¿еļƻΨһȷǣ԰Ϊ
һİһ˶壬ӳ˲Ŵҡڵİղǵñ˺ŪɣʵҲﲻѹȫĵز
ҪҸطţѧϰķ飬Ļ˽Ըص㣬ܰԼõȥ
Щ˿ҪһѧϰĿѧϰǿʿ˵ͺܼ򵥣ʱӣ֤Ŀĵز
ϣбĵͳģȽϲӣβɺҲΪˣԯ˵˻ᣬɿΪά־棬ֽ˽ĵͳʵ֤̫ɹ
Ǳҵ磬ΪͬЭһͬĿ꣺ƽ
ͬʱԯĲɿʼִ
Եԯôֵ壬ô͵ɵЭ飬Ϊ̫ԶѾĲҪҪǣΪԯڹԴ϶ǲģȻЩ廷Ĺﱾе͵򣬾ˡ
ǧķչȡ˳ĽҲڳɳԯֲ˫ȴ˲ɵ͵ìܣ
ǲΪ˫ìܶԯ޵ûʲôԭ
Ŀģ
һͼӷΧʼ
˽⽣ģǽԼǵĵˣ
ңΧҲ󣬴ȫڸһİ޵ĵ
¦СҵĿ£ϵĽϻѸٵıΣһǺеĶʹõĴ
ûɳ֣⾳з¦С뱳ⶫѾܾˣ
һԲ룡


0522 ù
¦СһСԣһεɽȫͨװڱԼϢٱôһϵǳķɡ
廷ķǵñ˵񾭲
С꣬ʵʵ˵ƾƨﲼͷǲȫȫϲҪľζϸã߹ѾӵϰǾˣ
һ·ȻԵãҲȣҲ֪һ붼⣬û׼νʫأ
СϦգ֣Ǹڷͽ֮䣬һСǣҲڶԼĵطȻҪװҪװЩȫЩŪѧķͿԳȥˡ
ļƻܼ򵥣ȻԼʮʱ䣬ûҪļææģ»ºȥʢȦӣһӽֻаǰ׼̤ʵˣźУ⣡
ϲĽķʽǰ׼ݷʱһһϲľһʼͱ¶Լʮжһֹ鷳ս״̬
ûôǳҲĵ͵֤ʲôŶǵĽܺȫȻǵ͵򣬵̶Ҫĸǿ𵤲٣ҲЩļһǵĹǶΪɲǰ裡
Ļ·۾ʿȫԴʿڽ𵤾ﵽԲʿͲɣΪ΢һȥаΣգҲ֪Ϊʲô̫߶ˣڵġ
Ŷֵڣǵ͵ص㣬ĸһ컨ˣⲻзĴڣʿǱ˲ţô廷ų
һû·û뺣ûϵǮ
ϼŰɫ˳Ļ˽ȥ磬ⶼԶǱ
֮ﲢͨãҲûнɫңɫߣɫ֮ɫ涵ĻϵûȤҲĹЩԴЩ֮ǰפʿżȻȥģûʲôãǰռЩΪá
꣬ԽԽˣ
ȻںķҲ纮Ⱦ˲ôΪԣҪֵȻЩǰĳӰƬеһŲӣǮȫڵСǰһܻһûкĵϰкһ
Ҫӣں쳾ǷȾĻԶԶҲһֱȱôһᣬȥԵĿ̫ǿͲȻȻġ
ÿĿжԼǽɫʵΪֲڷеźеȥ٣е˿꣬еֵأе˻¦Сһӵģ˵ǰĳЩͿ̫Űݳ޹С׻ȴĳ̴ϵĴࡣ
Ҳв
˽в̬ÿ˵Уֻ󲿷׷Լ±ֲǸӵЩֳܱģҲǼӱԼͷʵĲǼȻҲܱ̬ôҶܱ̬°ˡ
¦Сҿɲʲôӣδǣڿ϶ǣеı̬ҲеģȻ˺쳾ȻҪ˳ȻСǳһ·ܹСٻѵҲ
ҲԵֵ֣ʵģͨڽֵܹʱ˵ķӦĵ±׼ʲôʿҲʲôκοհ׵˵Ƕŷ
µƹſڹִ꣬⵲ס˵ţһ߶Իƽѵ
ᣬϾɲǰǰʽһǳƶ꣬ʪ͸ǲǻҪһз纮壬ǲǻҪҽĿ³¿μϣûкôֻ鷳»ǲҪմ
Ա߻Ƶͷ̣ܽƹȷʵϾɵĺˣڰǰʽɴ˹пƶϳ֣֮޹˼ƹ
һһ¥ϣӶ¥̽ͷӵۺͷĻһ
Сǣҿˣ֮˽ԿɰŲܰ׳԰׺Ȱ󣬻ҪĹ
ſڼֵĺӺȻӦѱ۱أĿвĿӻ¥ſھǼʽţֻҪͣµ˼Ҫȭź
¦СҶܹ̾ϢطĲţײͰ·ܺõȥ
ؼۣеʱ䣬


0523 
˴֣Ҳûݱꣻʵֵ֮ϣܱȱȽǣܻЩʪЩһֱܣ˼һ¡
ܵβʪ͸¦СҶϦճǵķѾ˸µ˽⣬Į룬裬ɫ
ҪˣһС󻷾Ҳǿȥǲ֪ڽƵĵطǲǻͬ
ֽݣһ·ҲжϾ¥ĵΣ϶ݵ֣Ҳ·߲Ӭӣеȼҳݣҵʳůůθ
ʿ˵⵱ȻǱģһ쳾˵Ǳģ
߽ȥʳ͵Ŀ⣬¶һˮСԸ
һ棬һ⣡
ǵһر֮ƣΪ⣬ʳḻȴȱΪʳòĳ̶ֳϽƣȻǲܸģ˵ҪȵƾͺѣҺѾˣ
Ϊ֪Ĺأʴ¦СҲûԼҲڣܿģʳϣ¦Сȡö֮ϣҲڲͬĵطʳҪиˣǰٽ᣻Сڣдĺ֪ͺ˻ˡ
СҪ뿪¦СҺȻסָָԱߵĿˣǿ˸ոҪһǾƣ
ҹ۹ƹӦ㣬ɷһ
¦СҲþƣ龰ԣʱҲԸǰڸʱڵĲᣬֹر˷ڴһʱ䣬顣
СǸɴ࣬ԣһǾƣ飡
һöֵʮö飬ŵҲö飡Ƽ۹¦СûвȱԩǮɾͲԸˡ
ƣһһ飬ôֵöˣĪǵ
СȴһҲΣĻش𣬡һһ飬ǣһ飬һҪٸݳ֮˰
¦С޿κΣͳöϣֻҪйأҲǺ֮ˣ
ʱСֻصԣһö⣬
͹٣Ҳӣ
¦СҾͺܾȣתˣ
ΪʲôҲң
СȻȻΪˣ
¦СҸоŭӿӦҲöӣ
С΢Цҡͷǣ˰ͣ
ԹһԹ֣˵ķŭΪȴ֪ϦճǵĹأһϣһ治ۿͣȻҲˣһͲǵģ浶ģҲͲ棬һ˭
ʳǣżȲҲʧһҲΪ⣬ֻ⣬·ԴһûƵġ
쳣ȴ˸߿һۣҪôǸгǸģҪôǸǮģܲǸɵӰɣ
ڵȴȴֵ¶ҡһΪʹһ٣Ϧճĳﳡһö鲻ֵʲôӣûв˶µġ
СЩ֪ͨƹͳӣںԱһ
ǵĵȴעͽͣˣԾˣȹˣҲûκεⷢ
¦Сվǰһ䣬治Щ̣
ڸ˼ҿջ¦СҲݲݵİԼԼĽŵĺΪⱾͲһѸٲҷ£
ҲƾԼĽʵһۣûʲô壡ܲܰеķ߶ɱ⣡ĺԯͳεεⲻʵ
ʵֻһˣҪ࣬Ҫ֤⽣ҪɽϵĲϹͱиϸˮļƻԼһʱʹˬˣʮȴһ̯ӸһλߣȻٹ꣬һԯ˼
ԣһҪ׼ˣо͸ˣҪ
˵ǣʱ仹ԣҪԼһʵʵıˣȻٽӴ磬ܵģðȻϽݣỵ£òͬҲࡣ
ڣȵ̬һƱߣĹˮ죡ڣѾɳˣеˣȻӦҪãǶŸҲǶԼĵĸ
ÿ죬ȥϦճֵĵطм¥³ȵȣĿĬĬѧܿģ޵ı˶Ŀ
бص־˵Ŀ£ʶ˼λٳеСڽǮ;İ£õһϦճǵĻҲѡ
ѧʿӣԶη飬ĸ˫޶ЩЩ²Сٷ㲻֪
ʿоⷽû⡭
ÿ䣬ȥǼݣҪ棬һ⣬Ȼ󣬶ҪһǾƣ
һʼȻȻǰ׬һö˰Ǯƣ¦СҼʮպ󣬾Ҷе㶥ס˰Цݣö飬ڿʼϾˣ
һºһöһǾơ
ǳĬĬѹ
ȻǰҪǮ


0524 뿪
Ϧճǣ¦СҺٽӴʵˣʶ֮ǿҲܸоʮ΢
ĸճһģһⶼЩǰеʳʿûдǣеĹء
ԤϵʱҪ̣£оѾûҪȥ
һ£Թأأ˺ûĹϵ˵һλɹĶݺ쳾֮УΨһĿϧǣ˽䱸̫ǿҲûĹѸʲôġ
سؼ滹Щƾ鼮Լ棻Ҳ֪ʱ䲻ˣҸ˵磬ʱⶫЩ㣬
һԲͯˡ
ϦһƮС꣬Ȼһһ⣬ҵСԺܶθڣľ׽ϸУҲһ⾳
ƹڹ̨ԥ˰ΣգСһİ̷ǰʮö顭
Ҫôϧûƣ֪ҪߣһΪһǡ
Щ飬Сãջأ
Ϊ֮ٵǸˣֻЩŤ󣻵¦СЦĺܿģЩʲôˣļٲʵǣһĮĶӣ
ͳһƣ۷ʵǴɽȡġ
޷ǺȾƣ
ȡӣһ˵һƹĻƴǣǹɾȴڵסǿꣻевþƵģƺþƻһűֻ֪ƳУ֪ԼһҲδĺþƣ
ǿڲӦģһƴǣȴƲסĶͣôҲǸϾƿ֪ͣþƸôȣֻһСڣζΣһֻһ˳£̩ͨ
¦СһҪĲҳΪʲôôĮҪ꼻һֵģȡڻˣ˶ʥˣ
ô˭ɵأĹٸǣڱˣ
һ뿪ϦգĿ궨ггһǣһƬܼ˿ڣĳУͬʱҲǷеĵط
ɽϰɽֲͬ컨ĴڣԽȥĹؿڣǰ·ѾʱʵҲкܶƫܵġ
ôн磬Ϧճĥȥʱÿʱ͵ÿ죬ȽȦٽ𵤾ˡ
Ƿли֯רɢ޽𵤣ԴһƶϹǱŵͳĿ䣬ⱾͲǣвò˵ԭ򣬱磬Ƶĳͻ
Լ뵱䣬ǺЩ佻ЩĹȥϸ飬ǻϸǵͳš
ڸԼʿݣνۣȺ֣𵤵ϢԼԼ¶ǰʱȥѰңȻ˲ĽӽЩ𵤿䣬վʳĶ㣬ȴΪϽ·ܣµȺ
¦С˸ʿ˵ܼĵط˸ССķ꣬רռһЩرвϣɾΪ
ǣɾķֲܹ㣬ԯƵĽռһƷõĵطƵĿأСЩģƷʲЩģϻкܶ࣬ҲƵĵ̣
ҲǷĵطΪЩƷʵĴԭǵģڱ߸ȥԼһëòķչһû˻ԴĸԸ
ɾãɽַȵȣܴӸϸıʹ÷Χ
һɵǷƣʿҲʹþ裬ܣڿϾƣĽģľ޴󣬲ܳ־ãнһ֮Ϊ
һʵǽ޵Ľ޵ķʹиĲͬҪǣʱҪɾϣﵽͨƵĿġ
ǵ֮޼ɵʹɾӦ֮㣬ﵽ˷ĵĵزܶ඼ûбҪûа취˭طⶫء
һЩ廷ͨϣӲģԵģϡȱ۸Ҳɾ߳ܶ࣡
Щԯ˽⣬һֱûγԻ׻Ľ׼нµޱ˭ԸﷷǻǸѽĽ
¦Сҵ׼ķʵЯ˴ĿռɶҲţͽ˴廷ͨвϡ
һΪиܴ뵱ķʽҲΪԼ׬Щ죬
һã


0525 
ǣвߵģǿǣ
Щ𵤿Ϊ޿ΨһԼʵķʽһڹ޵вϵȻҪȼʿȻֵǣ¦СҵСܿʹгһĽ𵤲˿
¦СҵûкôʱһôôвϣƱسΪ˻ɵĶ󣬵ںҪĲǸʱȥԼ˽࣬Լ˵飡
Ϊڶʱڿٵͣвɢ޿䣬Ҳмɽ𵤣׶˾н飬˽˹ͨĻһЩɢɢϢҲôȻȻĴĶ䣬ȥ
ǵ̬ƣͽĶͻ޷֮Ĺ̬ЩεεĶͻ¦СҶľӳȻӴʲôܣ¦СȴһֱΪ籾ûʲôܣȥĴͲС֡
ûϸڴ¶ЩϸϾܿһЩʵĶ
ⲻ¦Сڶһ٣ֽʱȻȷѪ꣬Ͳƾܽ£ȥʦֵ֤
ɱ¾ǰǵ滷и˽⣬֪Լķִ
ʿΪմţҲܲ£
廷и֮Ķ£˵ɱ¾ֵһᣬһ£е¦СҸ˳еⲻǿЦģ
һҲӰ첻ʲôһγ²˼ϰߣͻԽԽֱһղܣ
ŶйŶзĿǱ˵ģ¦СұԼļ֣ơ
ſڰŶһʿ˽¦СʶĽʿ֮һҲڷ䣬Ϊ˺ˬСڣ¦СҲļ̸ʿ֮һ
¦ֵܣϸˣһҪЩϵϣϴãúõһֻҸˣλԣܲתˣ
¦СЦеģϸ磬ˮƽҿǲҪ˰ɣ˷ԴҲ˷Ѹ飡ǹɼλСӴڽӴɱ壡
ӾͺٺЦ¦ֵܣɾʹشˣһӣʱܻ¯ģ㵲
ŮһӣƫҪؼʱֵֵ
Ǹпͣһӹ¶һˣþƺöģһϵһ㣬׶ΣԳƷʺܵ͡
ɢ޽𵤣ûϵͳϵ֮ǰʱ侫ЩҲֻڽҳɵڳЩǰ˵飬ҩǸҲǣҲǸиԵ
Ҹʲô
һ⣬óɽһһһĻҰɫ˷
¦СһϸĿ¶ȣ
ϸ磬Ǹġ
ӾͺٺЦûǱߵĿлƷʣߵǿˣ
ɾǲƷʲɣ̣ϣʵɫеĻΪǺöֻĲֲֻ֪۵ĻҰɫɾɾеļƷ
ⶫǱϹôôˣϽ罣֪²ó£ϸ磬ⶫǺõģСȴЩ̫أ
ӾͲмСϽ罣˶ûˣ㻹¸ӣ̳ЩȹϽɽɾûˣ
¦СҵͷӦǣæɾóЩϵϣ䲻ƽ࣬Ʒȴ˲٣
Ӿ͵ۣ¦ϵܣƽʱţϵȻţȴֻЩµȲŪӡ
¦СȻǰЩɾҲ뻻лƷƷƷã쾭壡
ϸϴЩ꣬ҳҸʵڵļ۸
ˣݵ÷ϻɾж٣ͨͨҪˣ
ӾղŻСأתۼ̰𣻲Ҳǽ𵤣ʲô
ûУٹһʱ䣡ҪļҪЩ˼Ƽ䡭
¦СҲɫЩ˽ӴôãΪ˵һ죬ǧԵļЩɢƳ쳣
ϸ磬СҴܣèè·СҲ̹磻ֻϸ·̤̤ʵʲôѰ˵Ͻ罣׶ʵǵֵв


0526 ̽Ѱ
ӱʾ⣬ҲϾ
ҲģͨڽѸģ뱸ôۣҲ۲ߵңҵʱҵˣһϵơ
ӵĻʵڣҲ֤ҵͲǣҳԵĶ뷹Ը˭һ˭
ɢޣ·ӺҰ·٣Ҳ̸ҳϣͽǱߵɢйҸˮ֮أ˭ͳˣ
¦С⵽˭ɵأ߯Ͻʿ֮ܣҵ½ʿܵУ
˵û⵵£ҲòЩƷɾǸ
ϸ磬ӦöЩţǷгһϽʿЩǴͷġ׼û
Ӿͺܲ⣬ҵãʲôڻңôɵô
Ҹ˵ôҲǽΪˣȥתתҪƵ﷢ƣƣͷʲôʲô
˭˵Ͻ;һҷɱģһûǸܵõʲôԼƽˣ鷳棿
¦СҾͲ⣬ǧһֱͽʵɣ
ռõɾأЩʿеĲƸΪϹ֮Ʒ汻ᣬûԹޣҶߣǼͳ̣
ϽʿڣҶ֣ЩǻһһóԺúȺùӦǱһ£ȥͽŶô
Ψһֵľһ㣬ȻϽʿɱˣǷΪʲô֣ڵʲô
Ͻɸѷѹ
Ӿҡͷ¦ֻ֪һ֪⻹Ƿǳˣ
룡Ͻʿ·ͽвʤҲûи֮գϾڶ࣬ݷһʱͷ˶ɽĻᣡ
ϽʿܰգϽǧǰʱǰ㣬һѽɱͷǱʿ˼ǧڻοࣿ
ԣڷ߲е޵ģ޾Ǽ˿ڲ£ʲôͽĵͳ֮˶Ͻ硣
˵ףǷϽϳȥҲϲϹзЩ棡
£ǷҲҲΪϽṩɾԴҪŪĴҶ죡
¦С򣬡ԣϽʿһǲˣ
ӾЦɲأҾ˵Щţӣɫ˼׾Уհǰ˺ηηβµģ
ô£Ͻѹţмͳк´һӵϣеʱҾܣǸµģ
ֻЩ޿䣬лˮ㣬ҷԴ
¦СҾ̾˿ûܴĻλõǸȥҶȥˡ
ѹЦ¦ֵǿ㽻ʵڣӲСؽϣԾ͸͸ʵף
ǷͽΪЩڻˣ
ش
¦СҾͺܺ棬Ŷô˵
ӵµĿʼڽǰһλϽʿʱɽģ밡ǾôЩ𵤣ɢ޸ޣȥȻЩ˶֮ƣͱƵķҲò룬ΪԿ
֮£̸ʲôҳϣǴıʱֻʱҾͺã
дսģҲָϵģ𵤶ף˭ΪȥֻпԿ䣬ӰˣҶˣЩɾĳҲǱȻӰˣսϣ
˵һǵʧⷨôˣ
¦СԶԣȻûɵģҲ˭˭մëǸɽ
һ֮ԣҲɾţｻ׵ʿ٣ҲһЩĵͳˣ¦Сҵڲͬ˵Ŀл֪ͬĿ
ǣͷ֮ͷȴ£Ҳؼɻ䣻˭ܶԴ˵ĿΣһǣ˭Ҳ֪Ͻʿİ汾ûУ
Щ˵ĿУͬķǷɱˣȻڽǱߣǿ϶һ˵ǡ
¦СһֱòģиҪķ򣬾ǷǷпܵͣ
ҲԯǧҪĻɷϻͣôɱٵҲ׾֮£ϧûκⷽļ
¦Сطһֻ࣬ǴȴҲûԽк˼жɵԼϢǱ룬ȻĳĻ
С˵ôд̫̣


0527 仯
¦СҸоԼѾԼһߣҪȥǱٿڷߵǰڽǱΪƷɾٶԽԽ죬ĥȥʮ󣬲ԣǰԼܲռ㹻Դ
涽СֻҪڵĵطĶǾֹ
ļƻȴͻĴϣΪӴһϢ
²ãϽʿˣҪȥһ¦ֹ﷢ô
¦СҾν·ȶٶԺֹпûٴӽǱŪƷɾϽʿ׷»ǲ£û£ǲǾ͵
Ǽ٣ʮ궼ûôϵˣϽ罣ô˸Ϣ
ŤͷߣŲ㣬Ҿ֮ͺãǷ߲㻹ڽѣϢΪ֮
¦С۳ʧãã˺Ҳڼٵ㣡
ȷλϽ罣޾һԯãʮʱŽȥ£ǧ͸ɳڶλ޹
֪ԯɾɳʵĽޣųʿɺϣֻ廷ͽɽͲ񷽣ԯ֦ͬ˹ңô˭ɵҲͲԶ
ƶԺеڶ
ôһжˣ
ôΪƶʲôΪ˾ܰƿ£̫ɣ
廷ԼֳǣлñȽԴӦԭϣţַܻҵԴأҵȻĹԴԵģǶԯĵͳζʲôû˱ˣ
ìܵĽۣ¦СҲĥ͸
ؽȥҴƭӣΪԯĽôĻ¼ƫԼĹ켣ɱ¾Ҳɱ⣬ԼѹȺۣõҲǸõĽµģ
ȻЩִ٣ڵѾȥô˶ϰɣ

ɽǰڵɽڵأҲҪͳ֮һǲǵ͵磬Ҳ͹𲻶ǵȫ
һգۣѿţаʿ۰ɽϣΪһ֣¹δĴ£û⡣
λһֱԥǰͿʼ
ϽʿʱǵĴӮǵ̲ôȡ裡
ϽʿʱǵĻϽᣡ
ԥ˽꣡ôԥȥҾҲûʲô˵ıҪҾô֮֮ˣͷڹ꣡
˵ǻѿŵž޷ˣҲѽǿӲһֱΪ򲻴ӮҪȴ˵ҶϽҲûж⣬޷ǾɾɣԸṩɾ
۵Ĺ۵෴㹫һԽƣðգ
⣬ٵȵȣб仯ԽãȴҪ˻ջǣ
ϽʿѾ˱ɱǱ仯֮ʼΪξͲܾأ궼ˣͲ⼸ʮꣿ
޷˲мȵʱⱲܿô
ѿŵؾڽɾλã˭żûȥʦ⣡
㹫Ȼϸʮ꣡Ͻɷ٣ʱһб
޷͵Ȼ˻Լ״Ľٵ㵽Լ˵ʲôұʿһĵŵڱһأôŲӱ
ΪʲôͲȥƶ仯۽ΣôҲǾˣ
ִ̿ĵˣ̾˿ϰˣôһսһۣȻǸĽɫ㶦ĸ־Ǿ䣡
ĪĪϰ꣬ǾͲô޷ѽȡǺеģ㹫½Ҳ֮Ǹ
޷һףͷܸܲ׼Ⱳܲø⣿ӲһΣôЩˣҿ㲻Ӧỵ́в̸Щ
㹫Ҳܲ㲻ƫ֪ǸϵĽȻˣΪβɴ˵һҲʡǶ룡
ҡҡͷ̬Ȼ۵·ӣҾͬĹ۵㣬һҪģ
⣬Ͻɷ֮ǰͱóӦԣڶ֣֮ɷ󣬾壡
ĳҹ仯ڽǰλβĿԴ


0528 Ͻʹ
̻δ䣬ȻѶɽŴͻʱŻᷢĶǶȴƼһ˷棬һһڵĽ𵤣£
ЩͷԣֻͻȻָǹ죬ȫǵ·⵱ŵ汻£ȥ
ϺȣչҪٴγϣȴֹ̺
סʦѾ֣Ȳ֪Ҫȡô
˻һۣпԷľȣϾϽ𵤵Ķ⣬Ȳ˵ΪֻһļʶκʿֻҪʩչǾܰ˾ŲʮĲ³Էĳһڽޣ
׾ٵͬ𵤣ǹãڵգ·ǿеһţǵʶЩĹֻһ۱֪ϴ󷨣ܳ
ô˵ͺЩѰζˣ
̿סԼѴԣҵȻ֮أθؾӣ֪кָ̣
¦СҲ⣬һΣǽ˴̸żҹǹãǳ֮ʱλƣ
ٴʶѾ˵²⣡˷֮ɫ˵ûı仯ˣ
ûɵӣΪǴ󲿷ɣƾõʷҲЩУ¶Ͻû˽⣬˵һ²ûУҲǲܵģ
УеһĵͳԽʵǿĽԽܾһĵͳֻһֻһҵڡܵģ
ԯǧ꣬ȥȥʿҲʮȻʿĬƢģģԾʱ༸ҲǱⲻ˵£
ԣ۵㹫ǰڷ̣νĵȴһ֮ϣжϣǳǧжϣ
жϵĸݾǣϽǸĽô;ֻǽһ֧
ĵͳôһⲻԴϵˣ
ɾزѵǲ֮ĵͳĿ
ǵȴĻᣡ볹װϽĿƣɾ󿪲ɿݽߣԶӲϽĿƣ
ȴϽ粻ͬͳɾԴϵУԼıȡڱʿǷ棡
һǧԭ
ǻҪȷϣȻӵǴûϰĹ֮ʲôԷ
ԸµӿŻİ˽ӽ
¦СȻλ£״ɣ˸оһѹ
㹫СʹӺδż·ǳͣ
¦С赭дͣҲңҪ˺ÿ񣡡
˵˵Ԥ֮У£˺ಲô룬Ҫ˫һأǶˣЩϽʿڴﵽĿǰȻǲ̹¶ŵġ
޷˾̽䣬һ֦Сȴˣͣһ˵ȴδá
¦СҸĪ⣬֮δһҶҲҪôҪôҪô򡭡ܹ֮Ү
޷˼涣ǷӴأǽӴȻ˹һ׼ĵһϣЩ˵Ϊã
¦СҲشĸɴ࣬Ҿֻһˣк⣬˻ζ
Ҳϲ˵ˣɽֵģαƣ£ҲǷڵĴͳǰ˵ֱֱȥΣȫﲻЧ
ָȻҲһˣˣǰ䣿
¦Сһӣȴֻһ̣˭ã˭ʽ
ҵΪ֮£˽֮£˵ϣ˲ܲ˹أ
Զãȴ˼Ҽɹ֮˺ÿͣȴûʹҲʴӡͲ磬ɨǰѩ
ˣλԶ˵˼ǣϽ罣ԸЩЩĴͳû˻һУҪģֻԼȥȡ
ԯƿǧ꣬˵һνֳѹʵ⣬ҲûڷǰչʾǵӦþϽ·
ֻΪٽԿۻͻЩ
õЩǲԽܵģ涷˵̵ľǽβԴ棬ڽϣ͵ڸߵȴǰô
ͨѾ˳ľ


0529 
̻öһϸڣ
˼֪ܴͣʲô
Ҫôˣ룬ܵڽǱߵɣﻹҪˣ
¦С̾˿ּۻۣǧ岢ûиȨ£һ˽۵Ŀӣδ鷳ϾҲͨ͵
ԣΣյѹѿ״̬
ûʲôôܻ罣ǣ˿˳ΪѣҲںʵʱ˻ط
¦СҴһϵ˫ĿŹ⣬Լ
Դ˵ʲôܶĵ壬ɶЩѾߵ컨˵ȫû壡
ȥ˼һطã壡д壡ζпܴӵ͵ȥߵȽζζζһĿܣ
¦Сֻһ仰ͳ˵ʲôȳҪأ
Ͳ̸ô˹˼ȻȽϴ󣬵һҲ벻˼ãȽңЩҲܱ֤ʲôʵʵ˵ʺ͵λԶ涣ȥˣҲײϡ
˲Ӧŵԣȴ˰ȣܵõľֻһ翵ϣ
¦СԽô˵˵۾ԽģҲ޷Ǿôϣѣ
ڰݷã̻ʵ
󷤶У¦Сҵ˼ȷһΣ
м֣һȥˡ
Ϊޣ̲ǸǾֻһٶͻӰǵĸ
д󶨣֪һһ޷Ҫ̫࣬Ҫģ
Ա߾޷ȴͻȻϽֱ֮ͨǳ֪ܷʾһ
һֱֵļֺĵˣʱȴǸģҪʵˣԸ˽Ͻ罣ޣһлǾлˮ£
¦С΢ЦԺеǳȴȻʱ˾͸оԼ·һƬǳУ޷޷Կǹⳤ沨
ǹĶԼľҪѿǳȴԼϰС
¦СڽᵤٴδߣȻǳԴǿľһУλǿķ޶޷ѣǵʵǿڷΪϣھǲ޴󣬶ȫûӴǳϵͲ֪Ӧԣ
ʱ¦СҪɱǣ練ƣ
ʱ̣ܶ¦Сұ㳷ȥǳУֲɱңǿһ˿ڽ𵤣Ҳǳԣ˼˾ͺãһգ
ֳչ죬û쳣ʵÿ˶Ѿ裬Լûˣ
ǰĵǣƺû쳣
̫ˣһŽ𵤵ʿѹᵤǧޣϽ֮ܣ˼
ǺЩϽʿֻн𵤳ڲܽ涣һ߾п٣ǾͲͬɳմ׼ɣΪΪΪںϽʿĴ򽻵ԼķȨڿˣ
ڽڣҪȷҪ
ö⣬ɫˣҵ׼գ֪ʦ
¦СվƮƮĻγ˴֪ģʼǰ֧һͺã
һߣ޷㹫Ŀ˲̵ϣ̺ǺǸЦ
ڳп˼ҷ꣬Ҳ֪ãδü֪ͨλǺǣ̿ûԤ֮ܣǽⷢӶѡ
˼м֮ǰװβǣ֪ءڲʱ򣬹ιȡɾأȻмƻ̫ҪƵĵط
Ա䣬о·ߣΣӦϣȵȣǧͷ
ǵǧ꣬ڵɶ磡ڶˣȻƲִ٣гģ
мٵģ˼٣ķǳĺƲ꣬ҲӴ˽۹⻹еģ
ؼǣǱѾ˸Ͻ罣ޣϽ編޾ƺ˳µģ˼άĹԣʱ¦Сȡ÷Ͽɣǵûɣ
Сطʿ֪ϵľԣǲ֪Ͻ磬ͳʮķչпʼںϣң㣻
⣬ѾȽĴʣеӽƣʲôͳֻҪаǾã
ԯĸ֮϶ģ֮һڵĵҲʼϮսͳһף
ѧϰںϲܽ
ڵľ绹ⲻˣ


0530 ɽ
ɽɾƷߵĵطҲǽĵ̣
ߴɽϣͦεӭ
ʮĽۣ߹ڣȷ˵ǵݣ
ϢڰԵԱһοҪģ
һĽ𵤽ѵϢǰʹˣǣʿģĵͺ˵עӣˣʵҲһһۼǱ֪̾
һֱԴ˲ÿɷýĸ߲㽣Щף
н޵һʮᵤһǰ޹˺ߣȻͬΪ𵤽ޣЩĽ𵤶֪ǼһϣҲδλĶ֣
˶ڣǲη壬ΪԯĴͳ޴ƶսοнڣǾδشƣ
ĿעԶãʵսҪģǵҲսܽģ䣬ҲһϣҲף
ڣΪʲôʱ
Ͻʹ߸Ƿͳ֮ʱô
ûܻشΪҲǴҵʣ
׼һ°ɣȫ޶Ҳʿ֮ս̸ʲôսǾ;£ӭȥˣ
ȥ̸һ̸ʲô³̣
Ӧǣɢ
ǣͷ֮ìܵӰһֱڣδʧԴҶԴ׼ʵǣ׼һ׼ǧ꣬ѥӳٳٲ䣬鷳Щ˵ôһ⣬겻մڷУҲã
ǴӲΪԼʧܣ
ΪнΪϽ罣ޣ
ڽȱʧΪϽ罣Īб˳صѹ
ζԾɽڽɽһƬׯ԰£ͥԺУһĿ
ڲӦӦÿôӦԷв۶
ܵʦ֣ڣҪģЩ֣Ϊʲôѡʱ򷢶֮ʱ
ǽսʤҵķͼܸⷢǶ֧֣
һ̯֣ҳã֮ľԹ߶ȣаգҳʱȻͻ֣Ҫ㣬ԯǵͳǴУڹؼʱʹõģ¶ԯ
⻰ܲȴ޷ʷϵĽͳҲȷʵԯһֽǧڵĳɾͣͳ˵ԯǵңӦӣ
˻ͱˣҳ涣ص㵱ȻҪԯŽɾϣԣһؾ
ǵսԯĵͳʹûΪٶηһѾǧ꣡ڸóɫˣ
Ŀ¶㣬زʦʧ
ųҴҶȥ̾˿ȴҲ޷ڽ뷽ŵ״̬
ͲѹԼΪΪʱܽµ٣
ȻԯǧĽޣԯɳ¦СҺûĻ쳣Ǿʿģ
Ŀǣԯлкܶ࣬ҪأҪʿĻǱʿܵӰ죬ȵ棬ԯ廷ɣҲ㵽һſϷż𵤣˷ѣ˵ررѽر٣
¦С²⣬ƶԺҲ廷ΨһҳܺͽĽ
ȴ¦Сǰ㣬ŵǵģĳıûôǳ
ʵϣھʮǰԯλؽ𵤳ºͨԼõϢһϲò˵Ʒеͽײֱ޿ײ룡
ʶԯصɾб䣬˷ӦϾɳʿĿľƲˮ룡
͸ɳĲԪӤȥٵǽȥ£ɳһǸʱ䣬¦СһûԾ֮ҫ
һȫ֮ߣ
м廷ϸ֮乴ĶǵԭкҪһеͽʿ㣬СС
ȥĿľǣҰĿǸˣҲڹΧ֮ڣý㲻ǾܣҲûУĿϴƻҲȥң
ƻ˽ĸֲͻǷڵַ֪ʹȴץסеİѱ
˾Ǳִʿ


0531 Զ
ΣȻָķ꣬Ҫǣ´οߣʮʱ䣬ʱѾ㹻һΪˣ
Ϊ걸ҩ֧֣ʿкǱϾߣԣƶ񤣬򲢲ĵطҲɵ˽𵤡
ûͼСطһҪĸʱһ˾ͺڣͲƮţһʵ¦СһĽ
ܼ򵥣ԯŻʿԯ֮ĹϵԴﵽӰɾĿġ
Ǳʮ꣬ԼΪһɢޣǽ𵤣Ӱ쵽ϵḶ̌޵زĶ׿֮ʿܹױ˹ƻģ
ЩһΣɱ˵ڶλԯפǵĽ𵤣˵£Ǹʵ޵ļٵѣȴ;𵤣ʱŸĸָɱﵣ
Ȼûʲôãʮ涵ʹɢеɾѣ
Ŀģԯʹ߶涵ĽڼˣҲͻʲô仯
£һҪģҪһĿģɲɱһ˾ܽģƵʱֲԣʳڣͷ뵥ƾһ˵涷Ҳѣ
ҲǸϵеޣ
ǣԼʱ䲻̫ˣ
ΣĻڽʱֻҪԸ߾ͺ٣
ɳʱͺܵĿ⣬ɳһشѹƾҩһȷʵϼž粻ߣԼòǿʵԱҩԽԽڸΪϢ
ʮУһֱѹԼҪڣڸǲס֣ԽԽˣѾģ벻òĽ׶Σ
֪Լʱ䲻ˣ
ϸȨ֮ðսֶΣֱðԯʹߣֱӸԤ
ôɣһԯɳפؽ޵ĶҲȱԯ£ܣԤ뱸
һμѵĿʱ̶ϵĸı䣬Эʵ磬ѹԪӤ磬ֻ沨ڴ£ָϷԼȥݻ¦Сң
Ѿʶ̬ɿشչȷʵԽԽңҺ񲢲ϣһң
ʿ춯˿屳ʵĿģֻ׼
׼ɾ󶴣ҲֱӵֶΣҲױ¶ʵݵֶΣǵ޵Ҳν
ԯʿٳٲһֱĴǣ֪ԯд㣬ѵȴһڰѾʶΣգԣԼĽͺã
ټڽޣڽɽۼۣ
ǧԯĹ£ڣѾӵʮ𵤽ޣڵͳսʣʹԯ⽣ĴУȫ棬ҲǱȣǶս
սǧִ֮һΪҽ֮УΪ֮ʧһΪΪһ֮£
Ŭ˷£һսǵĵλ
ڽߣһڳǿʵڴ֮ǽǧܳͷˣҲ£ʵϺͷͥ
ǣ޵ԸעǵΪʽлﲻס뷨Ը̣
һ𵤴ѧߣֱǰ޾һ㲻뽣
֪ǣһսΪҽսΪϽԯս
ΪԯսΪʲô㲻룿ӣ
ѵһУΪϽɾ֮ô
𵤵ֱ˺ܶལ޵Ĺ
̾˿ҼҶбľڽѴǣ˼γԸô׵ĵһνϽĿ󶡣һӵ׷ֻǹܺÿȻɹ
࣡
Զ㣬Զ׷ԶΪʱһڷһӣЧ㣡
ҲǽĳڣǼ˻ԯİ˸мǧĸмҲԽԽǸԸƽȵ˫Ĺϵ
ṩҹкһЩԴһر㱦ɾһֽ׵ķʽ˭֧˭˭˭Ĺϵ
Щ֪ôӲţʵκһ磬ⶼƣ
ûʲô飬ǧġ


0532 ı
ѹס˼ûԯ̬ǰԼʦǺ
ܻ˷ƣ֤ԼʲôҲûãϽ̸ҪֳԼļֵ
һָһεķײԶӰ죬ǲ֪յĽܲǵԸ
¦СҺǷ󲿶һգĿ
ʮλѾռȥеһ룡ԣҪĸǿһЩȡҲһֱĽ߳࣬ųֻֽܹԼСӣ廷մ߾ⲻ˸״ԸԸ⣡
˼Щɢʱƣ˽꣬廷ڵ˶켣Ѿʼӽĸǿ˰ɣϧǸܷɶĽ𵤣δһܳӤҲ϶ԽƬ꣡
ܿ˼Ŀµ״ʵްգֱУԼ׼ʵЩĩãԶ
񣬲ÿ˶츳ףѣıߣ˱ֽƻһѣһѣȴȻѡ
ʵҲǴ󲿷ʿ⣬Ҳףƻıģıרģܶΰ¼ʵżȻɺϵײǣľʵһʱ
ֱǣӦþͳڽϣ
һĸоΪǧڴǿԴַϣȱʧ˺Ҫһûи͵һϽͨ·
Ϊʲôкܶԭǽ㣬ԯԸܽʿ¦СҲ½磬½ʿԸһʿԪӤؿͷѪʱֲʣ
ѱĽޣ
ûǾͲ潣ޣû޵У
γ¾ģ
Ŵӷ֣ϣȻǵͳһƽȣͬҲĶ
ǸԯʹߣⲻǽԵݣ
˶żߣ޷УҪѱȵ죡
ãķǣһɱѰҿܵ࣡
ǸԸ£ֻҪϣõˣάһεĿԴ򵥵Ĺƾϵɾһ㣬ҲøıɵǣԺأ
ȻûнԯĽȻᴦΣ֮У¦СҳֹĵطӦƨɣ
޵ĽѾһˣ
ⲻɱ¾ֻ˫ͻʱǰһЩҲܴзһЩ
ìܣѪܴã˫ƽͣʲôҲò
ǸرĵطһЩ޵ıòֻҪԪӤǿӲѹϾ־룬Ǻܼ򵥵£
ȴҪĽʾ֭
һӰӽǣͬʱһϤ
ȫ׼ӭսһʮλϽ罣ȴûиսҵõϢǣԼɾɽۻ
¦Сҵζʲôᣬæڵ
Ϊλܣ֮ǰλѾӴ̣ΪʧݣΪ˽ʵ£пԭ
һָӣһλҷ˿֮ףˣ㣬ʵķһȺ־ͬϵɢѣǣҷ޴ڣ
ޣÿһ𵤶ģҲ۵ģᵤϢҹө𣬵ҵȿȴһ֪
ָɣȴǹƭȡѵΣ޺
¦СȴνҲûôܲôǿôС˵ҪɳģЩϵȣЩʲô
ңʼҲû˵ѣ涣еģ
ЦеƭҺÿ࣡ƶΪиأȻ̵˼ЩɾҲǷ֮ˣȥһҪЩûɣ
˾ͳϻ̳Ͽ֣Ͻʦұ޻ģʵк棬Ҳ֪ûж⣬ʴһ̽
Ͻ֮ҵСܹðģֻЩЩĪ⣬ΪԱòСĽʧ񴦣ʦĪ֣
¦СҴ˸˫ʹ˽ҹ
ԴˣǺƻʧܣǲ֪ЩʿǴʲôʱʼעϵг֮󣬻Ϧճǿʼ
һѵԶҪûѹʵͲҪϷ쳾̬˼ҵоǸЦ
δ·кܶҪߣЩ
ܸмЩƻļһҲ޵·ϵʦѣ
ؼڱƭˣҪǣܴѧʲôûԯǿڱţǸаɵС𵤶ѣ
Ծ彣˭ϣ


0533 ֱ
ЩСڣĴǣǸȥصĽô죿֮ԣ˭أ
˵۹ⶼ¦СңţûԸȥ£ȥһϽ罣ޣԼԼƽޣֻһʣ
ǸȦôǽԼڵģǷڵģ
һ㣬̤ȥԶҾֵϸ
ȥɣɾλѴ·
̣㹫޷廹ԥȴվ˳
ӵʦȣȱһĻᣡɾҵЩϤٺ٣ʱȥЩѵڵ˽磬ʦȥҲֲ֮ǰź
˸ƴЦͷ¦СҲѣ˼ҺӶĿ˵͸С
뿪ӣ΢ƫתӾ޵
ʦֶϽ鶯磻֮ǰհ֮ںӼʶޣϸϢѲɾǺǳйأ
¦СһǺǫģ־ͺãҪʦʦģһõطѣļѣЩνʦյĺأ
ϸ磬⽣ɽĿ󶴣ʲôֵ֮ר˿أѨխĽȥⲻʩչǶһޣⲻô
ӾͽͣǵĵȽ⣬ʣھ򶴣ɾУⶴڵüҲ̫Ӱʿеս
ɽĿ󶴣ƷߵĿ󶴣ƽշɭϣнֵأз裬ѻ롭
ҹƴڿ󶴣Ҳ˳ƻɾҲܵġ
¦СȴװԨܣ˵
ӵǺǫ飬ʵҲʲôܣֻЩʱմҶһ˵
˵֮ʢɾЧΪѨĳ֮򲻿ĿƷ
ڵʲô˵硣һ㣡žⲻʲô裬ޣĵȵ֮ģͨĶΪĴڣŻɾĿƷʵľӰĽĳֱͨľ˽ͱɾ
¦Сɫ˼ǣܲΪãܴﵽƻɾγɵĿģ
ֱ֣ʦҿɲɲ˵ģǴҶô˵Ҫʲôжϣʲôʲô֪ҲײģһССɢޣûİ棬˭˵ȥ
ԽԽȤˣ꣬ڲƽⱳɱй¶
¦Сһ˸⣬ϸ磬ȻѾ֪ҵݣǷȤ뿪涣ȥϽ翪ۣ
ҿ֮Ϊ·ҲǱ뷨İɣ
˵ֱףҲͻصˬ죬˵뷨ģʦȻѶ֮Уôֵõң
˵ķˣǰ̧ˣһЩɢѣҲ֪ɢ֮ΪɢޣΪǲܾƽʱѵԣ浽ƴʱûеͳԼˣ˭ϳҡźľѾܲˣ
ֻ㣬ֻǸȴӵĹ£ҷԴЩؿۣЩϢˣ
ȻлᣬҲȡҸʦ󶴵ԭ
ʵҿܰﲻʲôæһЩ߽߱ǽǵĹܻĵģʦ⣬Ҳϣһᣡ
¦СҵͷҲհŵҿԵǾϹӣʲô紵ݶϸңһнпܣ
ڷдҴҴЭ飬պ󣬿ʼӽ˽ɽ
ӹȻϤΣΪ˿ܵȥϽĻᣬʮֵѡĶ˼·֪ĵֽûб˷֣ȻҲǽ޽ǿճԭʣµССôע⵽ǵ٣
ɽǸôΰɽ壬ʵϣӸʵʺΪһͳɽڵأȻɾҲνˡ
ɽ£и޴ɽڣֻھͳ˰ɣԿĳĶѨ仹󶡽󲿷ֶǷˣҲʿѲ
ѹˣзϢϽ罣⣬Ӧûʿأ
¦Сۣ̾˿
ԶѨӰģΪⱱʦ־ĻУ
ãһеķȻ󰲰ȵβ
յأѰ𰸣
ǰڵȴ
˵ģֻΪһŽ֮ģ
ӱܣӵȥʵĻӣе޴ӣ
˭ܱ֤ʿһеսԼóĻζˣ´أж㲻ģ浽ʱη֮Ȼ޴棬ʲô
Ҳȥýˣ


0534 
ôȥӾʡ
¦Сһصĸɴֱ࣬Ӵȥ͵͵бҪôûЦ
ѹԼţͲִ̣öԷȥ
ϸ㣬Ǹһȥأǻȥ
ӾεЦЦңһǲȥ˰ɣҲȥҾڶڵȡ
¦СһЦ֮ʿɢǣĴɾǵ仹صϽҲпԭ
Ҳ˵ڷһײѴ룬ľ˸⣬ԼﶯЩضɽҡĸо
һײײĲģƳϵ
ھǸ޴ޱȵĿռ䣬ɣҲʮɣǿ㹻ʿеĻռ䣻ܾķ˺ʿǴӿռ乴ʮӿȻ֪ʲôĻ£𶯣ΨһӦԾܳ
¦СҲȥᱼӵȺֻռУȺǵ뿪֮Բȡ춯صĽʽʵҪԭΪЩ˺͵ͽʿ
ܱ֤ڲᷢսĵĵһսʼȻܶ޹˵ˣԸģһײ֮£ĿľǾˣ
˰ʱоѾûϢҲǷΪ߹ԭܾͶˣû˻㣬ҲͽʿɵӲŻͼıڸ߽ʿսУ޹Ǽܳ£ԼҲֲ˭
¦СҲԼĶᾪѵ˭Ͳֶ£вãҲʱ
ϣԷӭϧȻûôޡ
ΪޱȣԶĵѨҪɿ죬ʶӰҲСټڽ𵤵ʶ
¦СҺܿжϳļֻ֧ĸϾΪ˲ɿΪ˿רãؼǣпͼǰǰģӦҲȥ
˳ӵ¦СǰƳһ£еĽһ£ʶɨ֣żԷɽ̣ľھ·лذأ߷衣
ǵ͵磬Ҳǿȥǿƶ޵ĴڣҲ޲ߵԪӤ󷨡
һ·ǰǵδСԽĿʵĺôþֲõ
һ·£б״ͣΪ㷲˿ȴѨ˲׹͸޷ȥ
һ·ϣ֧죬Ƚ϶ǳʶһ͸֪мɵķ˶ɪɪҲûֵһķ֡
˺ߣ¦С˹Ŀʼ£УʶеŽ˿ʼָԵı仯
б䣬ȻζŻĪķǺǻ˵һѡ
˵ʾԼԼս
ԼǷʹӴ˱һ˲ݵˣ˳˰ˣ
һܴ˳˳ˮΣմ۾ǰǲУ
УʵӱһḶ́Դ˵Ĵڣȴ£ǽǵˣ
һ죬ģķͻô죿
Ͳˣˣ⣬˳ˣ
ϣԼһˣϣԼԼȥȥʲôˣ
ʳʱʱû㹻ǿڣӵһͬʱҲϣԼӵһĽ֮ģ
ԣεðЩνǽʮּɻѨǽб䣬Ȼսһ£һΣ
ӦóΪκصūн̸ɫˣ
һֱ£ҪǼķȥʱ䣬廷еĵһУ֮صʿͷ˵ĹϵѾΪ˱ܡ
ڣʶӳǰǸȳʱҪ޴Ŀռ䣬ͼвûбעľȣؼǣԼԼоʿϢ
ķԯ𵤵ͺܿܺ¿ռйأ
ͬʱǰ׼ԵЩЦǼ򵥵ֱأνĵЩЦ
มˮ棬Ҳ˵֮ǰ׼Ƿ壡
ϸһ飬һ·ϵϸĿ飬ԹǳλҲޱȣϻأʲôˣ
һ̤ռ䣬źȻ֣ﲢһΪھռ䣬һȻĿѨǿѨ룬һ֧ʮΪɫʯİĿռڷ⣻֪ＸֻðһСأ޾룡
磬ϸȴװ˷ʱ䣬ҲǶ


0535 Ӵ
ʯԣһϥ¦Сεǳݷüͷһ壬
ϲӦģ뵱Լ
¦СһЦԼϺ֮Լ
˾̾˿¦С֪̾Լ˻ǰװޣȴԶ޷ǰװޣ
˱Ѹ˽㣬ⲻЦ֮ǶصĽʽֱĳţ޷ð䣡
ΣҲѲȥǹΪǡ
˫ݵ޷ΣҲΣԯ嶷꣬ǵĹѪȻԣǶףܻ߳ģֻһ
òǱ㣬ƶԺҺ֣ԯΪʲôһֱʮǰɾ⽣ҪӦɢǣ̫ƽû˸۽޵Ļˣ
¦СЦ㻹ȤЩ⣿㣬Ȼῼôȥ⣡
ʲôڳģ
ں̸ģ꣬ʱҲ֪Щ˺ܽƻģжϣӦԯϴο뿪֮󣬵һ֮ǰ
Ҫ˵ԯʵеģӲ̫ʹɾɾǧ꣬һɳ涫̾бʣǻ徭Ӫʧأ
¦Сҵͷʾ̣ͬǻô
ԥǳ·ÿ󷤵֮ʣ˴廷Ͻĵ·һЩ쳣Լܴɷ˼
¦СҾʣ廷Ըѳ֮ʿңҲǸ⡭
Ͳм߼˭֪ǲ廷Ҳ;ͳأеıͨھͻΪ鷳Ѱԯ˵ĺʥһ㣬ʵɱˣĸȵԯ
¦СҾҡͷǲһģ
Ҳı粵޶ԵУһ᲻мڶ໰ɱ˾ǣڵͬҪƶ֪ĶѾʧõõϢ˵Ķ࣬ԣٵȵȡ
ԯλפʿɱ
ҡͷܳϿңֻɱ˵ڶڵһ˭ɱһԣ²£ǷأһĽ
¦СͬϿңҲǽڸ£ȷǽ壿еĸˣ
ҸˣӦȥǱߵ飬ǲܺЩͲ׵Ľ󶴡
ĳʵ⣬Ȼ˫Ҳ𾴵Ķ֣
Ҳûʲô廷ıЩ˼ǶȾӷǶȳ
ҳʱһҲΪǽԼǵĴʽ෴ȥ˷ӡ֤˽ֱ֤
Ҳ̸˭˭£Щˣĸƻͽȼ޹أ
ЦЦҲӰ첻ʲôȻҲżٰԯʹߣطҿ˲ֹһΣãϵ裬Ӧһ½編ô
¦Сҵͷʾͬҵһ㣬㵱Ȼֻӽʽϣ֪ԯİɣ
˶꣬Ͳľȥٶϣ
Цķһȴǲԣ£
㿴Ҽشе⣬ȴûлشҵ⣬ƺԯ޵ĹֱҺ֪ΪʲôʮꣿеļƻΪǱӰԼԼʮ֪꣬һⲻݰɣ
¦СҺͬ飬ݣˣҵǸ
ԭʵӣפʿ¹ɾĴ£ǧ嵱ȻǳӣҲΪӣԾʹɸܽĽ
֪ģ⽣ͺóӣڽҽᵤɹԾ͵ʮ꣬΢̣̣
˵Ľ̸õѻ֪ģǶ֪ǶԷֻ֪ȥҲֻܴܰ䣡
Ǳˣǽʮ꣬Щĺܷǻԯʱ⣬
ֻܽᵤԽԽãǳʶҲףŵԯǧ⽣½ʮڵҲ°٣Ͷһ
¦СҾͺܲ˼ԿģȻҶҪ˵ʵҲŵ֣
ʱԯĴʦ֣ȥԾ֮²˽ɴ飬ǿҲԳǾôûʲôܵסҵġȻָǴܣʱҲԺ
̾ϢһǺ϶ֶǶʹ죬˶滰̼Է˵滰öֲѹҪϧûʱˣ
ôһҪϲ㣡ʱĻԻͲڣҲսﵽĿģǷ㶮ġ


0536 
¦СҲܺ棬ȻԯޣûǹԼİΣʲô壿Ҵһöɾ
΢ЦʣȻңǶԯһǾһԲǿ
ҵİΣﻹаΣԣеѹסˣڲԺûĻԲðԯʹߣܹ󷽷Ľ󶴣Ĳã
ڵҪ㣬ڹΧ֮ʹֶΣûԽ׳һ
¦СһñӴȥĶ֣ԯˣҹͬͬߣܿô㵽׼ʲôĵƣ֧ʯӵʲô
Ȼܶͷõõģʮ̣ɹĽᵤɱԯ𵤣˿󶴵ĴܣȻԵɺֵõ˴ܵ
ϣ
ԱŲŲӣ͸ʯ¿Ȼ֪ʲô
¦СһҾ죬Ƿ޾߶߶ģìܴһܣָôҪôӡ
ߵɫʯԣҲıʲôǷţʯȥֻһɫΰΧʶͷ·͸ԶԶľǿ˵һͷڵ
¦СϸĿΣ̧ͷʣҺоʲôؼֶô
ЦůҵֶΣǴֶΣȻֻ뿪ʯɾ֮⡭Ǹ˵ļЩûüɡ
¦СҾһŲʮԶͣΣ˻
ǺǣῪЦʲôɣԯ֮£֮䣬ûʲô赲ġ
ЦĸǿģȻʮɵƣ֮˵һɣֻΪ˷⽣ʲôرֶΣڿҲһã
˵Ķ滰ֻû˵ȫѣ
֮ԲɾΪͷͷΪϵĴڣ粻һ㣬ӰΧֿתΪɾ˵ھ֮
㲻޵ĵǣηԲ룬ҲͶ㿪˽٣ԯҲ޴ӷ֣
ǰͨռ䣬ŷܣȴ»ܣķзﶯģԯҲѹס̰
һԯ𵤣֮ȻϢ廷񷶥ϧ˲ϣô
ڶ֮ȴദĺܺгҲ̫£Ӳ󶴣ֻһζĹעԼС
ǴΪԯʹߣֲϣڵϽзһ
˲֪ȴҲһٵʲôǰ;װģвΪڸԼѾ֪ʵļˣұ֡
¦С̵̾ѹȻĸɴ࣡Һܺǣ𵤾ʿƽӡģ̫뵱Ȼ˰ɣ
ҡͷָָⴿǽ޵˼άֻս⣡
սۣ˵Ľ𵤣Ҳһ޲ߣܿĴڣ
ҵսͷӡ£򲻹ȴҷŲ㽣֪ް
¦СлЩ⣬ͽ⿪˷ӡȴⶫ֮Ϊо޽Բðԯʹ߻öصĻ᣿
￴֮󣬾ֻһǵػɺĵһٴͣ
˳ҲɾɵĸǧΪûӰ죬¿ɣԯ⽣ķɽӴ޴ƣ
̾˿ģһ㣬ԯ⽣ֻ˵Ƚ鷳ҪĴѰƷƾԯҵҲȥôգҲֻ鷳Ǿ
һСܰԯôΰ㵽˵ô
¦СҲ̾˿ͼʲô
۹룬ͼҶʦŵҳϣͼҼΪԯնɱĳޣͼ׺彫幦ѫ֮壬׵ĴЩĹô
¦Сҵͷˣ̫ˣһи⣬̵֮ǰ׼ǳ֣Ҳܻµ涵ﻹôǰ׼ġôֳĽֶΣ״ģɱʴӱԼģ
ҪⱾ£廷Ͼɱȸ¶ԯΣ󣡡


0537 ˭
˵ڣѾЩͲס֮ҪЩΪȥܵظδĿ˵Щƨô࣬ȴ֮ǰһ־޴ļ尾ûгɾ͸У
Ҳ˵ȫҪԯװͿãĶԽ޵ĳͷΪ֪Լδ˵Ķ֣ʮ꣬ȵĿɲǵܶŹ
ǹأû߲֮ڱҩݣΪƽ֮սɣûʩӰ죡
֮ȻѣԯڴǾ󣬾ҪЩ˹עǣͻƳ٣Ҳ
Ȼȷɺɣǰȷʵⷽ׼ִ٣Ҳû㹻ʱϵͳѧϰⲻҾûԼĻԵ
سԵңˣ˭סأ
һ˵أʵ˼ǣлԵɺϣԯʧ⣬ԭԯƻԭʼ̬
ڻԵˣǾһ£¦Сҵжϣ»˵ĿԸЩ
ôĵ͵˭һ廷ƾʷĶⷨĵ£
¦С֪Ѿȥˣֻǿʯͷ̵Ĵ
ⶫôҪʲôʱ򣿡
ĽͣЩްǲѧʱ㽣࿴飬ҲܻЩˣ
ģֻǴʯеӳȴһʵλúٶȣʮǰͨڴѾһľ룬ҵʱǲˣʲôԣдɣ
һ̸ҲʲôԣǰԹĺˣǵĳ޶ǶԷһЩѲ˵Ķ
ɱ㣬ҰӰô¦СȻĽ˼ά
һ̯֣ȥң˵ʲôʱǽ޲ܰѿɱ¾˼άʽ
¦СźøģĲ˿ıﵽĿĵϰߣ
㲻ͬĿǻۣ
¦С̾ǻ˲õԽУȴ¶ݵĿУǸˣ̫ԶĿˣֻܹ˵£ԺܱǸҲȷʲôʱͻѳԷйԼƣҪ֪ͱýǲһġ
ͷҲǽޣ⣬⣡
¦СҾЦѾǽˣ֪ΪʲôƶĻԻͲڣԸôΪѧ̫෨˼룡ˣ
ǣֻŷɽķޣ
ĬΣͬĹ۵㣬ǣеѡô
ձã¦Сҷ·ŷӦ
ɾγɵǸ÷Ϊ׼˺ܶ꣬ҳէֹǰܽһУȴƫƫҪҵĵǡ
˵ͷǵģҵϣڹԯͷϣðģԯޣҪиĿꡭҵļƻܣΪٵвұѷ˵ԯ˵ĵȴʱˡ
¦СҷԼʧܣҶ֪ԼôĲãЩʿôǲһֱսܻصط
˽͵ǵģһѰܿ죡
ɱңǻῴ㲻֣һǽҵǲɵ
˾ʯԿͷȻٶȲ죬ȴӲͣ٣¦СԼѧҲֹİ취ⳬΧ
ʱ䣬ôȥǣûκ˽ܲѰķʤӦúΪǾδĸ
¦СҾЦҳļƻܣƺⷢ
ҲԼ󣬡Ӧðϵδ廷ĸɵΪΪ
ֹȥգû˳֣ǶԱߣҲȥ̽Ϣ¦СҾô꣬ûĸ£
㲻мһˣõıĸǻڡ
¦СҾ;εʮֵıŤооòϣҲһֱڷ˼Լ״ʲôط
еˣʹûгԼڶսʵϵƣνĴ³Ľ޵ķʽ⣬Լı
ʵϣһʿǸۺʵıսȴڶϺ˼в壬ȫûԼĳͶ̰壬Щϵľȣ̫ۣԴƣ
Ǹѵ߳ŵıӻ̫ĶҪѧϰ
Ա߱㷢һ⣬ôܣ


0538 ˭ǻȸ
¦СҵӡУ˾Ǹ̵ı׼ޣ˼άܣĿԼǿദôգδʧ̬ʱ
ȻԣԺԷΪĿģȴʿķȣԼıóʺĿУ¦С뾡ܶ˽࣬
ſϣ۾Ц̵Ѻ¾ţѲ˴˶
Լͷ̧
¦СҿϷҲʶ͸ȥһȻЩ
ΪʯʵԭĽʿе̽ͺޣҲֱܷģȴһֱȷٶԼԭ
ڣʶԼĳ޶ȣеĺܶණģģһͷ
߸׼ȷ˵ʵĳ̬һ⻯ֻ̬Ǳ棬޾ڻˮµˮ⣬ˮλֱƾߣ
ﵱȻûе̰ӣȴоͷƳʱܾζϻо˵ı仯
֪֪ⷽ࣬ⷽʶܷḻḻһʹ²ĳ࣡
ⲻǵޣǵ飡ֻҪǳٻе壬֮齫Ჹ򡭡ǵǱȻҷųˡ
¦Сֱָģ㱻ˣˣ
̧ͷԳˣˣǸͲԯ̸ֻԼ磡
˵أôû֪һʼҲͣ
¦СҲңҲûսһģĿֻǳΪͷ֣Աܹԯ׷
ˡֱԣݿʶƣ
㷴㲻ҲһǺôĵӣ½緸Ͻ磬Ͳ±ϴô
ҵĿȴͻٺ٣ԯ鷳ˣ
¦СҪ༥ȴͻȻͣ£Ŀעӵͷ
ˣժӵˣ
Ҳ˿ӵĶ˵Уһʮʮ涽ʿС
̣㹫޷Ϊ׵ʮʿɫᶨĿ㣬һǰ⼸ǽ𵤾ӢĴ룬죬˵ǸʷԵʱ̣ʷᣬһΪģݼǧ
ǽͦţΪ췭ظϲãζǽӴ˲ˣϽ绹н磬Ƕ⻹Ǻ⣬ǽԼ˽Ķٲƾָֻţȥ
Ϊˣ׼˽꣡
ΪĿģͷȻǧĸضԹŽһ𣬻ϣΪľԼĸǣ
ѣԼĹѣͳĸǰϽ磬Լļƴø壿ǧǵֽǵʷϣΪٴΰߣ
࣡ϥһʱǾһΪδĳʱ̵ֱͦ
ǰϽ廷ľӢӷ˷ɫǣ
ˣ૵ȻﵽԼĿģȴܲʲôΪԼǱŪڹ֮䣡
ѵҲһ⣬Ӻ˵𣿡¦СҷԼΣѾ磬ѧϰԣϤ̽Ŷڱ˵ע£Сͣ
ռ䣬ȴԶԶվھԶľϣȻǶԼ֪һʵԤıģ
ԶͲõ˹ǽαأӿУȦΧʿᱻֽӣ磡
ǲմϽʿѪ
ܲˬλȴӿûԺô֪ǵϽĸͳ
˳Ĭ㿪ʼıݣƽͷһεĿʼͷ
Ǿԯɣ֪Ѫ飬ҰĵͳвΪ˳ɱ¾ɥĲ伫
ʿеľ޷˾һЦ㲢ԯޣ˵дôҲԯĵˣģΪʲôͲܣ
οҲһУϽںɵĽǲǱĵȴѣ
Ͻ磻ڽ˾Цˡ
һķǵȻ޴棬ҲԼڵ̬ô£ڴԼѾˣȴ̼ȵĲʣ
ᱻ˿ᣬᱻ˲ݣԼʮŬһ־磡
֮ɣֻΪһƾԼǻۣЩ޷ܣ
Լഺ껪ȴ֣ǷһҲһ


0539 
ƫƫ޷ʲô
νƽķ˹Ⲽй¶ģ
ðԯʹҲ˼ҵĽ²һ˳
ʮ͵͵ɾ󶴰ֽҲ˼ҵȫ̼£
ǶһϷǣ
ԯ޺ôֻ˲ɵӣȴʮɵӣ
¦СȻƽǵԸһ֣
˵Ҳ֣Լɫı㣬ʿǲ⣻ԯʹߣȴһļɵ
̺ܽһʼЩͷ˵뷨ҲǵĲãڹܣʿԸ
нԼȨϾȨҲоԼԴȨ
Ȩ˭ʲô۸
ǶԵȵĹϵĸϽ½磡
ʿͦأȻǵǧĴϹǲټȥˣ
ǵת䣬һٹ̵׷˼룬ڽΪǽʲôνϽ磬ϽֶΣޣദĹ
ôڱܿϽ籨ǰ´ﵽԼĿģ
еòǰпޣʵϣһʿֽţ¦СڣΪʿ֪ʶ̣˾Եã
ƣȻƣƾ嵽ϣɺϻһżȻҲǱȻ
ʦ֣˭ɱģ
ᶨǵĺ飡ʾˣһҪ֪ǾΪǺµֺˣ
Ϊϸδܾ
ǵūµˣ
¦СҲÿɷֿ˿һֱĬĽ
أʲôҪ˵ô
һǽճԯǲʵⲻǣҲǵĺҪԼжԯ
Ѿǧ꣬мۣɾļֵѵֹ޼ۣôͲֳôĽͳ
ԯһζݣͻȡ˵ȫһҪȡһӱܲˣ
ûʲôܻȡǵɣϵ룡
꼾ɱģԩ޳𣬵ʿ·͸
¦СҵͷҪȥˣǸ޽ˣΪԶҲվڶԷĽǶǣҲǼ缬ͨ
ɽɾзصɫʯǷƶǽϵ˷ǷĽЩѾҪҪǣǶһϵģҲһΪĸǷ׵
ƾǵ⣬һǼϵԭ컨ǽ𵤵Ľ֪ʶôû컨Ͻȣ
廷󶥼˵ʵİɴڣҲеģǵ۹ʶͲᲢ۵ġ
Ҳ뿼ԼôϽԯ֮ŭ⣡
ǿʼˮɱ꼿ʼϽʶı仯ȻŻл
ﻹһߣһصģһжߣ¦СѾԼжϣҲͲٺЩͽѿ࣡
ԣΪûѽӽ治Զ¶ڵϵĲѾʼ˱仯ɫʣתӴ󾫴ֳͨ״
ʱޱʿҲ⵽״ʲô壬ɫתŨ˼£еͷԾʯʱһ̣
ָϡϵԽԽԵﶯ¦СҾͿˣ
иһҪףУʱǲģʲôǿֹģ
ӿȻһҲȥ
˵ŻԺеĽ֮һתǸʯϵĳصָᣬȴɣ
ͣ°ɣڻʱ
ڶԴڣ˶һɵģǱŭƷˣ
ʲôǵľͨĴڣԾϵزͻתɴĶĴܱһ𵤵ҵģ
̫ɣ̫Ц
˶Ŀɿڴǣӱʩ⿪ӡһֱȶϵȻͣȻܸоıĲʣֹͣȴʵʵģ
δ£Щڳԣ㣬㣬ôģ
¦Сȴ֮ǰѿҪʱﵽԼĿģͷͨȨ⣬ûȤ£ɱԯˣӺûͨڿԣ


0540 ɨ
˵ľȣ¦СҲɫ
ҲܾǸżȻˣҲڴʱЪЪأ
¦СٴεͷԴȥɣôҶܲΪҪԴأ
һ˸ǿķʵ죬Ǹ壬³ȴŨ籩
ȻĲ鲻Ը˾ǣľͰƨһѹ£ӴĿʼȻ˰ɲűֲ
һ´Ҷ׹ˣԯĽܿȥ
Ҳ˵ֻҪڣǾԶܸı䣡ΪеϵԶֻǸ룡
õֻһ˲䣡Ĵ̼ʿһĿʼ¶׹⣬ɱ
¦СҾʹЦôˣǵδˣ
籾Ѫõʲô룡
ȻսҾ͸һᣡʶʶʲôԯޣ
һݣѻγ⣬ͬʱöɽתխĿռвһµĽ󡪡ǽ
еʮɾƶ壬һ㣬¶ӰѾ⣡
ռ̴ң绢Ⱥ¦Сͷöɽƽ⣬иֳ˾նһʱ֮Ѫɣȴ
ģϰ֮ģϽʿǰ¶пܽϽδܵıû뵽ǣô죡
ʮ˶һǽ𵤾磬ͨʿУܾûûɣ
ûӴϽ綥Ľޣ֪Ǹǿ壬ǿζʲô
ɽһʱСĿռ䣬¦СҹȰĶݷ£ڽܵķ£֮޷ʲô˺
ķȴǲģ¦Сҵؽ廷̳ĹУκҲ޷һѣ
ͷһùģǶȺ֮ӣ
֪йŹ֣¦Сҵͷһ͸أϽֱ֮ӾͰӴ˸͸ԴŰǸҲˣ
޲ʺխĵΣǣʮ𵤼һ͸⣡һ鼱֮µĲܲˣ˱ȱȽǣ
¦Сҵķɽǳ꣬רЩͷϵǿ֣ؽ֮£ʿǵķԵú֯Ϊһ˻ɱ⣡
Ͻ½սǰ¶ţΪһǽкڣڹϣϵϣɱ¾ϣô廷սǿĽɾӢĶ֣
ֻ޿ƥеؽö޲ߣ
ɵУһ첲˲䱻ʵϡãҲװȥˣ
̾ʣһȣ֪ܲǰĲ
ǿָˣûһģǿȱʣµ߷Ӧʱﻹü
Ļ״涽𵤵Ʒǵûзӳã۵ԭ򣡻Ĺգһ㣬Ľ˶ʱһж޷ı䣡
¦СҲˣ׷ɱĽʱϵĳ˾©֮㣬Ըģ
ٶȸ죬ɽأȽײ£̶̵֪һ֮䣬¦СҰѽζȺŹصӵ˼¡ͬʱҲ֣Ǵµͳʱµİţ
ЩޣרҲϰȴֻǰãûϵ֮Уû׽սԽ޵壡廷ֳֻ֣˽סսҪۿۣ
Щʿδ飬Ҳδɱִģ˼ɣģֱûκԥ
Ȼ̸˵ɱ˵еǾͱ
н磬ôôģ
ıһý⣡Ȼı治ǾͱȭͷҪûѪĴôܹ
Ѿ׳̬ѾΪһĽޣ
ǽޣҪվڽ޵ĽǶȿ⣡Ϊͬ飡ͻ㲻ԼλãùĻԼ
˵Ķԣ͹ܺԼȥ
ڵأңһģʮصʿΪ⣡
ףļƻĳɹôʧأ
ҲڿʲôǽޣʣϽԯûɳǵľӢӣϽ罣Ҳ˵ļ󣡲ΪٵıϽҲδô
ȫˣϽ罣һ棬ǾøȫûĽֵֹ˭
¦СһԡѪһˣӣ
ڵϣָָʿ
գҾ͸أ
Ҫ󣬾˵µʱͬ⣬ϢҲһᴫԯŶᣡҪôҶȥ
ɱ˵ķʽֻܸǴѣ
ָûд
ԯĶԯǲ


0541 ƺ
¦СһתȻı㣬֮£ô˵
Цһƥԯٰ裬ʲôʱϥˣսգ
¦Сҿ˵ĺЦս̫߿Լˣ
Ȼƣְһȡбţ˭˻ƽʣǹƽϢˡ
¦СһƣӦ£ľͱܵңӦҲ˲۷壬ʿսıܣˡ
Ϸ֪һ죬£췣֮£Ѹ˻˽̼һĲʣ·һ
ʿǿĵѣΪݽ棬ԯĽޣǵδ
¦Сֵӣͺȵӣʶһ˵ʵҿһҲ̫ܣĽĸ
Ӽѵ̧ͷӣɢޣ֮ˡ
¦СҸоԺе춯ҲʿʲʲôģϾһ£˺ӵͬʱԺеĽһתӵһĶ
˺ԺеĽһϣʮֹģ¦Сҷƺһ׺ͷ΢ЦһʶЦݣᵤʱ
ԤԼǣĳ˲õȦ֮УһʱûʱϸЩ仯Ҫ̫ࡣ
¦СҪǵǣ̯ӸôβҲˣɱҲɱˣղܾ˦ʿԶ֮ҲԲĳ˳ӵצ
࣬ǸᱻǿѹƵ壡
һԣʹŲµǸʲô
ڿӵĽ֮žӦʱҲ׵ΪʲôһӴǳ˹
Ϊһ»꣬ƮʱǳƬɢ֮飡ҲȻ
ǵصӴһ൱ǿ׳˲ƬںУ϶ΪһγͷĻû̬ǳʶʶǿʼаѵ٣˼ԣ
ֻʶҪγ׷ҵĵ·Ҫʮãǣһ죬̾ͻǰ
˾ǣصӣ
Ҳˣ¦СһʼûпʵžߣǿʿڵֶΣиУĽڣ
ڲͬǣĳĳ֯мƻĿĵΪ¦Сƾ£
һĿĵģȻ¦С޷ȷĿĺڣ˺ڽᵤʱǸδıȴ˵һطΪεĶˣڤڤпһͷЦЦ﷢ë
ϵɱӣһԾ̽ûȤҲʵû˼򼶱ıУ⸱С̫խɳܲôѹ
Կ϶ǣ˶һĳ̶ֳʿʶ˵Ӧõ̶ֳȻ˵ӦҲǿȥΪ׳涼˼ҵļƻƻΣСĸһֱ
Ҳû취ˣµ⣡
ӵĿʲôǵĸ廷ԯҩңΪϵĸգ츣ࣿߣΪֻΪ˾ڴȻˣ
ٵȴǻرܲ˵ģ
ʿʱˣвˣصҲˣôӦôˣҲָµӴ
ĴԯĽǶȣǧ⽣ĽǶȣӦðɰѹȥΪӰ챾˻
͵ѧģ͵ӣΪһֱͨĳصķʽڹͨ¦СҲһ͵ʦѧղ˳ԼĽҲ˽ȥ
ĽԶǿǶ˶˵ˣѾеǲˣҲ˵ӵʹ˵ķʽȽϴֱɣԶδﵽ΢ĵزʩչǰǶԾ󲿷ʿ˵˵ضδ֪ģǸضȺĸ
ͱ㶷տɲеû£ֻͨӭϱѹѾõıﵽԼմʶĿģ
ڣⲿݶδ
ΪԯΪȶΪ˳ϵɾԴӦðѴѹȥά״޶ȵıԯ棡
Ϊ
Ϊ˽Ӧ̵ˣԤУδⲻ˺ӱ򽻵뵽ΨһԼķʽɲǽǿĽ֮ţ
е·ô


0542 ɨβ
ѡ˵·
޾ĿϽ罣ޣڣûֹ
ؼǣΣ֪һεĻַǲеǲ֪飬һβɹ󣬻֪ݷ೤ʱ䣬ǧ궼Ƕ̵ģǽĽӽɹ
ңֻҪԯʿڣԶжֵĻᣡλ͵͵ı㣬ܹؽΪϽϼӷ֮أ
Ĳпˣ֮κΣ
Ͻ罣һ˵Ķԣı䣬Ƿ츲صĸı䣬ôܲѪĴۣľĿռ͹ΧַϵƣþӮֺγ䵽ⲽ̸еʸûеأ
źƽĸı䣬ĵͼȵ֮ᣬûйЭĿռ䣡
һߴʧȥľǵδ
ۿǽʰϽĶͷĪİɢӽԣһĮ
ȡᣡŴ򿪣Ӵǲʲôǽޣ
һήڵأȴӰĵ˻
ҪҪ
һӹٴΰ̵Ķڵϣñصѩϼ˪
ȻסʿźģÿʿᱻչһöɽֱҲû˸ҳ
ףνϽĽ޵ͳǸʲôĴڣѪͬġ
ֻܿԴȴȥȴϣһʱ̡
ģȴ޷Լ۾
Ѿ°ɵûм䣬ڣ
ŵǽĮ
ԯԽĹؾǣأ
ָ츣ʢԯԶԭ򣡡
㻹ڣһƿڴʼ壬ſڴƻƣ
ȴûֹұ
̬ԸûдǴʹڲ˲ķʽ
Э̵ĶȴͨɱﵽĿģ
ԯѪôմģ
ǽκνԵԸѺúǰ¹ͬչ
ǣԯвҪЮıƣ
Ǽסһ㣬ǵ棡ǵһΣҲϣڶΣ
ԯĿˡֻһΣ
ϧɣ
ڶ̶̵̼䣬˱ļ尾ÿ˵ô˭Ҳ֪ļԶ
ɱ¾ô£һ̣㹫޷ڵˣòǸ߰ͷ
ͳʿʹҲѡҲһ£ȻлˣմѪ
ԯȴ෴Ȱõʿĸмӵȴƫƫڲ֪ɱ¾ǽô
ȫǣΪ¦СҺӸԣηǿηŰǶ
¦СװPֻڴϣͨӶӵˣԼںϺҲӵĿģȷʵеҵ棬ҪĿĻűʶеҪǿ׳Ķ֮ţ
ӺȡĶǲͳɹˣֻ¦СңҲ˵ڻ¦Сң
ûɴţһգͻγɴǵĴҲ޷ȡˣҲǵʮĳγɵĹȵ֮ĵھıأκξʿ˵ޱıأ
ؼǣĵûɵĴų⣡ЩͶ˼ò˵ӱֶĺ棡
ͳרص㣬ȻֻһϣӱĵͳҪ廷ʿǿ
Լõõô
ںʹ˽У¦СȷıԼ˼
Źţ··ˣȻͬӦˣ
һֻˣĴȻȴûˣ
ǲˣ
˾Ӧ÷໥֮ķʹȻķ
һ̣¦С˵壡
Ծ񣬻ϲõĺ¦Сӵн
ûи˿ǣ¦Сȴ֣ԼĽ֮ſʼԼɫ
ĻҺڰףǱɫʰ쵣ȻģȴǸԵĸı䣡
ǴȻɫʣ
Ӵˣ˾ͺĪϵΪ۵ĽԽĽܣ
ֱһ죬ȻȻ
ع棬·ɣ
ô˽Ľȡ˺ôЩأڵѡôࣿ
ȵ߱ضеǻ򣬿ʧȥ˴ȻɫʣĻ׷Ѱ
¦СҴ¶ЦݣȻżװװPкôģ
ⲻװP


0543 
ӰԽԽߣԽԽڻУľ޾ǹɢ
һḶ́ǧۣղȷ״ﵽһʲôƽ⣬ǳΪеȻǸߵ
ʿһ棬ΪȡܶϣʰϣֱڵľѳۣҲ޷ı䣡
ǰˣдһޱȸӵ飬ǺޣǸжҲ˵
ĻУǸĮٴ
¼ʼٸߣȻԯУ
ԯȻӵ涵ĲɿȨֱɾή³̣һλԯʹ߽ϸ̸
ҵҪһڣҪǿɾ߳ɣ͵ϣһοϲĽףҲûм˲ֿİã
¦СƽĿɨʿͷû˷ԣ
¦СƮӵʧֻһ仰ʿĵ
ˣ걸ˣҲͲֹڽ𵤣
ҲԪӤҲ
Ҫǣд޽ʱ׼ô
仰ֱָģʾĲпᣡ
˽򣬴ͨĴܹԤԶ⣬㻹ӭӹ޵׼ϵȽôģԭȺǼǿ򶼸ռȥǧﻹǣ
ͷʿž۵һʿֻͣҪʱָ𵤾Ѿмײ㣬ָС
Ҫô˻ᣬҶ£һʱø³̳
ʱ䲢࣬ߣѣǽ˵һεԯ󷤿ɲת˻ߣпдģ
ڲ׼ѲɵȴһȷѪꣿ
㹫̾˿ʿȫɳ֮ǰҪһɽһΪṩĿɽ
ʱҪã涳ֵһԪӤһǸͳγϵγɽһϵԴԴϵĳָ߽ʿ꼻һ֣
ڵʳһ
Ҳ꣬ǴﵽԼĿģȴֻһμĿʼ
ǧ꣡ҪǧǲγɳԪӤΣҪǵĶ̫࣬Դ˲ţ飬ҪǴͷ
һײ㣬뻹ʵԣҪȫⷽ棬˽ƣܷԼٵġ
ô죿ûٵıǾ͸
޷ֱαôڰڣߴģϽԯǻѡôһõĶãô
ȻûУԯʵǾʹһеǣ˶һ٣ǽгôǸѵ
һ仰˵ĴҶΣűһ٣һתҪͶȥ˵ʿеѪԵķ˶ô
ƫƫǻ޴ѡɾ޷˵ͱǲ㴰ֽҲͱʿϣ
¦Сʢ΢˵ΪҪģҪǣеı仯
֮ʼʦ콣ʮҲСɣνСɣҲˮУлûţ
ٶȾֻ˵ͨһûչֳر츳Ҳ˵ľ
УҲʿϾĻʯʿ߶ߣͿʯж͹̣
ǣԼе㿪ˣл
ʲôԭһǾ̥ˣ
ʶбɫ쵵Ľ֮ţûбĽͣ
ȻҲԭţһ΢仯Ľ׶ΣҲ΢Ȼ仯Ÿ׷Ѱб仯Ĺ켣
ˮ΢ͺҵйԵĶΪһжˮ֮£ԽʿʩӲеʵȴһгȻȻݱ䣬ȻĹɣеĸıȻȻ˳
ǻᣡĻ޴ڣһҪһɽһʬߵͷ¶󶴣һؽ壻Ҳ̽շĳĵر֮͹ǣ˼ݣԭӼ˳㲻ףһ¶Ͼͻ΢ˡ
ǵ仯㲻һζĻȸԾһζıǶද˼ȥ緭츲رĶһԼջ
б仯ƽ⣻칫İĻչʾʿǰܲܣûʶǸ˵컯ǿ󲻵ã
ʿ֮ĲҲôģֱ֮


0544 
¦СҾץסĻᣬʼеľʱ䶼б仯ϣ
֪ı仯ҲңԣȻѸټһ̶ʱȶǧʱǱĬʱ΢Сı仯ȾδһССܸ֪ģ
ԣھͲΪʱ䣬Ҳʱ䣬ھеʱ
ʿҪѧȡᣬʵʱϰʵķ򣬲°빦֮ѧӾڴУΪ˳ƶΪ
ڽɽһСɽᲱУȻһҲλôӽɽ忴ȥ͸һ࣬ûκܿԣ
ÿ춼ĽĵԶϴҲЩ𵤽ޣָŴѧһаʽʧǣ⽣˽ȫһ޵ģͺƨĨ˽һһ£Ҳûжֺ
ѵϽĽ޾ôģֻԴȻ
û˸ҹȥ̣Ͻ罣ڽܷôһɽͰ̬ȣǻˣĶ
ֻг۽Ͻ罣һڽɽۣƲ
ȻѾٽﱻɱĹһʲôԳƽѰԼĹޣɷҪôɱҪôȥϽͷ˵ѾνˣһжѿֻжԽԽԽȵ׷
̫ĲףΪʲô˵Ľôأصĺ޵ص˾صľԼʹõľջһ
ָоԽ𵤾춥˵ûнǴеȱʧԯֲɵµͳҲҪģèϻĶᱣ
Ǹ츳ˣҲǸ̵ˣ߱޵һʣΨһĴ˵طϵһۣûѡȱҲ֪Ϊμǳ޻ǽѵ
İУϡоϽ罣ϰʲôȻڽϲúܶ࣬Ϊȴ˦¦С֣еĪ仯Ҳ֮У
ڼ䣬ǴССʼ򽣼ɽϹǴɾϵƷʵģҲвһЩģܱһռģҲ̫ȥ
ʱڿ󶴿ռҲЩȻûвȴŵֻҪǾԼһĹģʵʵԼأȫ¦СҵҲʵŵĴŴˣˮޱؽʱٹ˼ԼСֿ޲ɼģ޶ûطȥ
ʵһֱķЧң˭ףʱϹ޲ס㣬Ϲһס㣡ǵδ˱ʱɳ֮ǰ˭֪Լʲô
Ľ£¦СҴĴʹռܿͱÿɾһ־ӹĳƷϣȻ󣬵ÿϲϣֻһεռ󷤶δһԵȥ
ͨžͳΪѿԭ¦СϵԯԼҲɲ㣬ֻ̾
ʱ䣬оұ仯ߵرĿ죬ı仯ʼַŻĺۼʱѾȥ˰꣬¦Сǳ
ʮѧϰĻʶ˺ȻںϣеԱ仯ЩؼϵĽõʵķԾ
ľˮȫɹһ޴ľϲԭΪҪģǣеı仯ศɵģʿеǰ㣬һһеΪһ壬ı仯չʿǰ
УˮľʱԳˣתȻ
ֻҪΪһͲĳһϵıϣǶʿ˵̸ɫ֮һУ
ʿУѵûкʵĻζб仯ڴȻеĹԵĶΪÿĽлȶģԶֱף
¦Сһ꣬ѾʼжݵϰƲۣҪʵȴΪṩһȫȫսжгɣĲˮѨηգ
һգУ̧ͷ죬ֻһöźХ£ԯг磡
ȡ׼õĻţʮǵֱʶдż¼ᵽѱ״
ַɻ⣬ֻܱʵȴǰ⣬²ǷȻٵΣգҪԼжϣ
ȲʱûŻشȴֻߵз·ƿһ󶴣һɫ˳ֱ˽ɽ
ɽϣʿޣҲޣͷͷԵĶȴ˵У
̫Ͻ˵϶ǲ㣬ʵûκ壡


0545 ÿɷ
ȻǷ磬滹һİ⽣𵤣ù͵ùԼ߳ϣͳΪǼ
¦Сĵһ仰ǣһʱʱֻͣһʱ
¦СǾ˼Ͼӿʱ仹δʮ꣬һֲȶ״̬УҲûȫΣײѰƽ㣬Բȫž٣ԪӤ϶ҪЩһ¡
ǰǷһУϸϸ꾡˵һ飬˹ص⣬Ҳ㲻⣬ָҲû
Ҳˣô˿أ
粻ÿɷ񣬼Ȳ佱Ҳδָ¦СҵĹڲԯ𵤵ȴԯ⽣һɾǻΪУûʹɾĲû˱ԴڵĴ洢ǧ֮ڱؼή
ʶɨɽɨ󶴣ɨЩϻ̳ϿֵʿϸĬǵ仯и棬֪ľѳۣҲָԭĸ֣
ĿģһΪƷΪˣģ֣˾֮£ȴó³̣ٻȥʾţٻü۷
ȨҲʸ
жĿǰ״󣬷翪˿ڣ
ȣʿͶϾٻɾǧ꣬ԸǧҵʵƷ
Σζԯʿһ廷ǵĳͷ
λȥһὨδǽԪӤأԱȫ
ʲôô
ʽ𵤵ܲѰͬĽһԣ֪⻰Ͳģʮ¦Сҵ
¦Сûǰǣûл˵
͵ͷһ⴫޶ʱݵһƬ⻹ͷһμޣһ˿һĲ¶δҪıأ
ǲûйൢ飬ѴɾװռɴȻĸǵĵù۳Ỵ̄Ŀ㹫һֻ޷壬ǶȡͬĿƣмȴ޸ʵΪϽ޵ʱɴ˲һ˿Ѿܵͷ˵һ
飬ĺأ
ɵǶѰǻˣڵǻϵΪȶ̵ԪӤˣδ϶ôһ죬ǧ󣬶ڣ
һ¥Ψһ;ȥϽ磡ȥܳͷ
һģо޷廹ΪԼֻһֻ̾ϢǲԵûг⣿ֻô۾ţҲԲУҲźĺܣ
һʱܿҪȥԱϷʣ
˵仯Ҫڴ˶̻Щʱգ
б仯Ӳĸ֪Ȼ֪еľұ仯ڽ𵤵ĸ֪пܾͺ΢֮ô˵ʵĿĵȫϣǸ¦Сһɣ
񣬳ɹʧܺ˵һҪӽжϣΪʧܴǲģȻЩŲǰ̨ٵʿԭʧȥΪԯ⽣ṩǧϵĿǣмֵᲢۣ
ؼǣⲢǲܿƵḶ́Ȼ¦СɾĲΪʲôʲôԭ˽ĿĻ
վڷĽǶȣ۹¦СҵѡȷģӦһߵѡ
ȻţȺʱʱͲȫԼĽǶȳ
ǸȺìܣԶ޷͡
ʿѡŲ˵ʲôλҲûȨҪһ޸ıԼһССĽҲһף۵⽣һǧɾãɾʹˣ
ΪˣŸһµĻᣬʵ߻ʵԶŵֻһʱ첻ʱȻгˮͨ¹ϵδлѰҵһĿǣĴʧܿҲС
Ȼ磬ʵһЩìַܵҲͷٳûʲôһ϶»СС»ˡ
¦СҵȻ⣬һǵĸѽӽβټ岻Ҫ߾ֻʱĥȥҲǸεˣ
ǰǣѾˣ
ڴӿѡϣȷʵֻԼľû࿼Դϵ⣬ֻװPһƨʺȱ
ôеĿأɾǧû⣬ټǧЩĿأָǧɣ
ôʱ䣬ҲһƷˣ
ҪӤȥҸǣ£
ȻҪͱͻԼ·Ҫǲ鷳ңҪܳԿۣһаʲôأ


0546 ŵ̬
ӻǻȥɣʮ꣬Щˡ
һۣҲ˵һˣ˸ȥֻʿǸӵĿ⣬ˣǻҪǧ꣬ʲôʱǸͷأ
һˣԲ˵նµ¦СȻǸܶհεĽ𵤣ҲǳĶˣϤĺܡ
ֻǵĸ汦һ·Ͼͺ޲ö೤ֻ۾еһж˵ģǸոµأ棬һ·ҲԩˣȥϽᷢʲôܵʲôͷҲô̫Ҫ
ԶҲ֪ǰȴʲôǻ߽ҲǸԶ棬Եȴʺ桭
һ㣬ﶼȥܻȫҲʧȥ˱仯Ǻõı仯ǻı仯
󣬽
һѵõûᣬдϤܾиԪӤˣ¦СʶĲֻ࣬ʶˣˡ
ûĽʦֵڳĳϣǻ˵ϻ¹ǣǸ½𵤲岻ֵûлȨ
һȦ¾ֻһ¦Сվипǧǧ⽣ȺҲһˣӳԯͿʼڵ˽𵤣ǱƺѾγ˳̬
Ҫ˵񷶥ȦǱἰĽ𵤣ţҲ鷳һԸֻǵ׳˵ʵЩ˼顣
±仯޿κΡ
ûɹ֣ǳ˵ƽʱӴĶˣȴû뵽ҪһС𵤣һСǳô鷳Ҳһ׮£ǻı¡
𵤲廷ǣȴǻҲǸϡ¡˿ӵʷҲͷһˣʱܸ廷ɹģڽˣʼˣ
ĻɫӤԯʲôڴ
ʴѾ֮Ҳû̫ĵطĶ¦СҲû˵һҲ㲻ֻǲ²⣬ʵЩûû˵ڵ
ûȫ̹ףΪԼϹĶԽԽ࣬ɵķ粨ŸոƽϢŽᵤĳɹ΢Щֳ˸ˣô룿
飬ˣиߴĲٸߴһΣռȫˣƬоԼԼˣ
ǸüĿүүӺɳ¼࣬㳹׸˵Ǹ꣬ʱĵطûҪ̫٣ҲΪԼţ廷ʲôصʵӰ졣
ֻǸ𵤣˵ܶ˲õҲʲôûԼŻԼ
˵Щĸ˵Ҳܴ˿зĳЩ쳣ĺۼ
ֱ˵ƶԺı㣬ǰˣʮǰʧģʱҲǽᵤѡڿʱͱȥǣȻĵҲֵܽΪص㡣
ֵǣһôģһĵĶ˵һԪӤҪһ㶼ѣ
û˰һ㣡Ҫ֪ȥǰ֪ĴڣڵȷʵԹ㷺ٹ㣬Ҳһȴ۹ʶ
֪ǣڲ̽ĹУûиоصڱƶ
У¦СҲرܣ֮ĥ˽֣Ҫʱ䣬ʱ䣡
Ƕ˰ʮ֮ãصҲã
󶴷䣬ûٵȥֻܴǰԵӵǻӦǰ涣ȶơ
һ˸⣬˵ҲѹµȴûôΪʲô
¦С׼ƲȥĿѹԭΪӵľпɣ涵Ѿ飬̬Ҫͨӽңڹͨռ
ӵұʿӦΪԴԭ򣬴Ӷѹһָ򲻷
ڣѾ£˼䣬赲
ʵһǴʵ̸ʲôģһε˵ǰˣǣȫǵʿ֪£ƱĴԹޣջۣԯĿƣҪ£
νģ㲻֪ʱҿƭ㣬֪ʱͰĶ
ڵҴнĶΪϽһϵǻ˳ϵôмôԾͲ粻˼룬Ϊǽһϵһ¡


0547 
ңڼϣҲܱ֤һܰѵȫѹȥ
¦С˵ĲǼٻ治֪Լһ˻ԭأ᲻ķӣʮѹ֣ǲǵ˼룬һ仰ٻȥرʮˣ
°ɺ˻صԭλӶƿغޣҲ̫Ĺˣԣʱʲôò
Ͳɢ˼䣬뻹¸
¦СҶ˶٣ȻӸԸ˵츣˼䣬ľ
ܾ˾죬ʼգûܵӰô
¦СҺԥûУ޲ӦԽԯһγɵԴˣӴӲɣ
ϵĴһıأö֮ĿԼ㻹Ͳ˵ʲô
¦Сһੲݣ־ͳȵϵӰУԴӦΪһССɾͻԴĽͳԶӰ죬޷
ҲӲɣκһʦֵǰ͵෴ѡ
ԣŵӰ죬Ӿû
һڴǰɵĴͳɵԴĳ
¦Сҵ˼Щ˼꼸ǧϺ꣬ԼҲһ㣬ģ޷ǾԼǿҵʶԼڹѰĺʵɡ
˭ֻƫһ棬ѾɣԯҲΪͶµӵǰ;´һ磬ŸǵȨڵĽǣһȨΪԼĵı˽һѹûʵĴ
ʵҪԭǲԼľɹδУô򵥣
ҾЩЦãƾ̬ȣͷǱģôҪĿԴˣ
ʵеѡά״ʦ棡Ѿʮ꣬Ҳ꣡
¦СҿЦΪʱͻסһ֧꣬ԮһҿƲסƣǵҲûһѹʮꡭ
Եǰ˵˾乫飬ЩΣȫӦ룬ֳγɣǵԣ
ԣĽҪọ̈̄ȷʵѣ
ܾüʦܵ˼ⲿ룿
ͷж¼ķչѲΪĺۼ
һʧܣҲȻһΣ
һѾ˶ۣɹҽۣ
¦Сң㣬㵱ʱѡʱǷȴǶȳ
¦СҾ̾˿ǣ˵ŵٹ⣬ʦֵǵδĺƽҲûŰ
һԺȵʦ㻰أú˵˻Ҫĺίһ
¦СԶԣˣƶ죬ǾôĹ۲죬ԯڣʵʦһ涼ǷǳݵģͳĶ࣬Ĺ㣬ûиԴ󣬾ͺٹΪѣʦʦֵıȽѸ㣬
ʦģϲؾصĺӣһֵ͵ĸݡ
زѾ¶һԭӿǷܿƣһԭ򣻵ҪԭǵΪպľ
ŵʧҲûǹôŸǧûģʱӳӤȥҼǣҲǶ¡
һȺȥ棿󣿲Ƕ£˵ĳڣ
֪֪ԯһʮϰˣֻҪǳȥգֻҪİ֣ҪȥһûизֵмֵĿҲɾǾôһɺµĽ
ͳɴײˣȥתһˣֵˣ
Ϸʦĸô̵ģ
¦Сҳϻ̳Ͽ֣δʦ
Ҳģλѧϰ
һΣȿȣʦǸѧϰʮꡭ
ҽڵôͰѻˮԼͷˣ
ʶײܿʹ˹ʶȻǳĻȷʵ󣬿ܻӰ⽣һĸղܰһȥնˣ
ÿһ޶ǽģڽҲ⽣
ֲһССе˥ΣΪȺ壬ͬΣ
ΪʲôΨһɾûмǿ䱸ΪʲôȾָȴһ֪ǰ£ΪʲôڲŷӦΪʲôҪ׵Ķȥִ
ʿһеƒΣʶûУƾʲô޵ԪӤһ£ҲûҪС𵤽
ü絶ۣǧְͷΪָеҪΣϽԭΪйΪС֣
ǣ˽ЮɾɽǮҪ㣡


0548 ͷ
֮λ޴ǣ
˵¦СϷʵЩҲӹϷ
һ仰ϿĽͣȻҪһССĳͷΪ鷳ˣ
ЩɾѵģҲ˽˹򡭡¦СҵĽͺܲ԰ס
ޱ飬˽˹Ҹʯھȥ򼸽
¦СҾεЦ
һŵĽ𵤣ⶫùЩĲᣬ
Ʒļ۸ּ֣ۣۣ˷ѣ
һȥǵ˷Ƕ٣˽ãôռұ˵ô
¦СҲ˵ˣҪɣҲҪ粵ǸϷЩȥûκѡء
ô
ߣһ¾ϼңմ磡Ҫԯͳٽͨԯķչʷ
ֱ´οʱŵڵһλ
ӵǣܳȥһˣҼɾĿ
ܾһЦУҪ㣬յĴԴû廷ḻҲǴҶܵԭ
⣬Ҳ̫ƽЩСӹˣӦ˭գ
ҿǾõһװǳ
ȥɣңȥȥ
¦СһʵǿԸһµġ
Ҿܾ㲻øģԯҪԼĵӸıԸֻǰѲͬԸĵʺǵĵط
а꣬ͻһȥյĶɷͳߣ
¦Сȷϣλǰô񣬱ô㣿ǷǰԤ֧
ЦҲ԰һţĹϵ̳¼ȥԺǱóԷ
СһP߳ȥ˹Ц
ʧȥɾԴǲ̫⣬¦Сҷʱ仺ںܳ㹻֣
ؼǣΪʿǻȷ֤ݣǾɧĿ󷤣ƵĴǶһݣԸԸ⣡
ԯ˿ôĬĬ£
üһٲ뽣ĶƣǸɢӣУڳֻǹ˸ְԶֵⲻر
Ǳߵ׷ʲôҪ˻ȥˣһ𵤻ȥô
ܾЦʦܣʱҲĹģ¼¼ϣһֲ
Ǳ߽ЩȣȥЩ˶뷨Ҳ
ǽģҪѪѣ
Ȼǽ£ԪӤξͲò֣ЩعصĺܣԯĴޱҲǲͥɨѨҲֻЩĽ𵤻ȥѹ
Ҳ֪ǱߺرڵأǱĶ廷ɽеͽײϺͱ˵ľӢԿȻЩԿҲǸЦ
ҲûҪ⿴̫أͷԵԯûȣԾֻһɱ˵Ļȥ
ϣ⽣ڽĺãֻͷСһ˫Ͽɣ⽣ԼˣڽҲˣԡ
ʧЦԭû£ûȥһװĺûһڵô
ܾһ̾Сһ̫ڣʱͿʼڣ񷶥ڲ㣬ȻȥԾ֮¸㣬ֽһ򣬶Ǵ棬õס˵ⷽҲģ
޵ֻɱǲеģ֪ôɱɱ˭˭˭˭Ž˭
ʵǿĽ޲٣ҲСܹ㣬ǣңаְʩչʱŸ׹ȥӴʵǿ첻ɣԻɣºٳ˵
ҲЦϲɪԯԭǸɪֻ̨ҪܵɪЧҲƨɣ
˼仰Ͷ˷򣬵ȻҲŹĬ֮£ˣڽǲô˵ġ
תˣ֮²ܾʹ֮֮ǰפضǽ𵤣ȥͷô飬ʵޣЩĶҲѷ֣
ԪӤˣҪ½οģʵܲˣǵطܻܿǷ֮أ
ҪϢ磬ǲܵȻ˲ŷ˱ʣ
ȥ³̣ƻ
˵ͷڳǶܶģԾԲԱȴǲܣҲԯɫ
ǰԯְλ귢չʵûҪԯȨͳٶžͺΣ־ﲻȥҲûԸֺõְԸɴȡǽڳ۵£վ飬º֧һЧʷߣ


0549 ׼
¦СһP߳󣬵ڻ̫ԼôͱһŸ߻գ
տԯϳȴδ¦Сҵļ磡ļڵۿ廷ҪӼƬͨˣȥ˷Զ
ڽ𵤵ľ磬ǾϼҲû취ȥİɣĴ޲Ϊҫھ˷Դʱȥһ𵤻ؼװPԣʵҲνġ
񣬻˵ţһ뵽ľʦ̋Uգ϶ϤȻյڲ¥洦ɼԯбȫ򣬵һ£˰̸һ¡
û뵽𼱻ǵ˹ȥȻ˸գ̋UѾ뿪񷶥廷ȥˣʧһҪʦõЩʲôƽʱദʦȣңյľɫ
лľһҲлˣպ廷ʵ̫ңԶ˵Ľ𵤣ܹոɵԪӤ˶δʲôȥʵѵãôܰʦ㿴ĵЩ˺
̋U񲢲Ѳ飬һʿμĳ񣬾ȥ٤μӰһֻʢᣬڵְԶ뻤͡
廷ţëʢĵطУʣǧٹ֣㣬СС㣬ľ㣬Ŀ³̣Ŀľ飬
廷ĵطǳҪΪСڴļзм䣬ôƽ⣿㶼ʶ˵ϻǹʾɣ
ôȽԪӤ֮ʿ֮ͺѽΪĶˣǵĶҲˣͺѽģԣ廷ķεķᣬΪ˵еоУڵľз϶
̋Uȥμӵηص㣬¦СǰĸǸŮϴᣬȨᣬǬƽȴᣬŮᣬҲǰᣬȵȣž˼
Ĵ廷ΧڹģĴ棬ҲиķֻᣬһΣڵĸŮᣬʮһΣһͨ飬߳ȥܽڣչ
һμĵصڽԷһʢ˥ɾУ񷶥ľȽԶټϿȥĵطɽˮʱг̾Ͳ˵δܸ뿪廷ǰ
ԯɺͽԷĹϵһ㣬ǺķʿȴĽ޲̫ð
ܹ֮ʱͨѶģָ֮Ĵ£ָ֮˽£ûŴѶĵҲ˵Ҳû취ϵ̋ŰUϵš
һˣٶȺܿ죬̋Uܷߴ˷ȫͬȥ˽Էòµʱ䣬ü
ŷյĶɷа̣ʱҲѾ˼УԽ˵һιܾ¼ƣʱ乻ʲôģ
񷶥ڣɢɢģһ廷ɽԤУȥʱ䲻̣¾ҪٰƣܳӤزص˵ҪѸ
˳;һԼҪʲôߣϲڷ˼⣬̾ʣ
Ҳ˭״Ҳû𵤵ǹܲҲȥᡣ
ǾԳ񷶥Ϸȥ
ԽᵤͷʮܹɣҲϰɣеϴ˼ʵĻûộʱ䡣
˵ҲԼĿԣԾ֮ˮ鵮󣬾Ѿʱ⣬Ҳûܵһö飬֪⵽׳ģҲ𲽹ƽ
ϵĽչͣͣȴڽ֮ϵõ˲˴Ȼ˵һڷɵĿܣҲ֪ջʲôǱʶ֪Ҫδмİ
ϵϣʵ廷û̫廷еģնУЩĵĶûҪȥ¥ѹЩδܻϰĹ˽ࡣ
ԴǲģҲѹһ㣬ϾǿӣϼḻƽͣʿҲ٣Ʈƣ˭ȥ
ܵУ¦Сһ·ͣϿյĽ𵤽ޣиǵ¼Ҳ£żӶһӶûʱЩ¡
רעڷУҲ˶ʮգѾ˽Էĵ̣ΧľɫҲ񷶥ѩɽ׳ȫͬ
ټ룬ѾнʿòʣͻȻ֣һˣôö֮Ľ븾Ůֳ


0550 
¦Сҽӽ˻᳡ʱŷˣŮ㲻ֱܴȥȫŮ˲μӵľۻ᣻ǵľۻһŮ׺һŮΪ׷ƽȣǵĴ;ۻҲʹǬ޾
ʳǬޣ˲ңԷǸʢ˥˥ûУټܱССɺɢеĿ˵Ҳ㹻һδʹõġ
ͨĳֽݾﵽĿĵģԴƶ޻ϣͨνĵƽеĵ·ǬҲͨ˫һ磬ֿԶҲʱԽԽģҵ
¦СҺٽӴЩΪһʼͱǿУܿո¶ͷţʼմʳĶ㣬ӴĲҲܸ߶ˣбһɵ£ʵϣвˡ
޴شһƬԵɽˮǾԷɽźԶһƬ
˼壬ǶκУ޻ţܲ˾ĵطɽˮҲĵطǰ
ڽƶĸ£ɽˮ󻽷ʵ߱ˣʵҲõһġ
;ĵ£ԭʲôھʲôǲ񷶥κεĸı䣻ԷᣬûʵѡԼϲĵ̣ıڴˣֻͨıȻڣǵĵͳⷽóҲ׽ԭ
ֲֲıԴʳԶдǱĬµת¸ıǷǳģļ£ɽˮҲȫһģ
һĵͳѡ̸Ϻûۣ¦СҿɽˮԭЩ޹ԼĵطֻΪǲġ
ڵɽˮȫһˣӿпȥƽǧ㣬βڣһƬ޴˼ɾȻ˻ǲܽ룬ȻݽȥķϣûˣȴлΣͬ
ĵطٰ޵ľۻͺܺʣºʻӳģЦͬȴ˿Ҳǿӵļ
ûзҲûʿֵأŮ廷ȫľۻᣬû˻᲻۵ĹңΪԶҲ㲻ǵıվŵ˭һȫΪеĽ
ԣŶȺܸߣİˣͻӭǬдֻҪֳ޵ؾͺãĴʾͺˣȻǰ;ǱǬҲԱ˳ŵġ
Ϊ˱ⲻҪ鷳¦СԲñװʾˣΪڵԾ֮ʵ̫ۣʮ꣬⸱廷Ѳܣڵʱ֪޺죬Ȼеӻеģֳϱϳǿ϶ġ
ñ˼ǹĸ߱ˣΪ˵ԭҲ¶ףǹıò˷ֻãⷽģױ⡣
ȻʿʢᣬҲкܶ̋UһĽ𵤣ǵĹǷʿŮˣòֲ߱츳¦СҿɲǰŪ
һ˫۾ûţˮģģģûģݻʣĿϾӣۣҲźôõĳڲ֪֪ҲˣϾҪ뿪ĵطꡣ
ӡνϼңνĽĵطվǸϵĵطɣ֮أҲζſȤǧƪһɣܻʺǰ׳˼룬ڡ
׳ʱһ㶪ǿѾϰǿ淽ʽְӻ״
Ĺ֮ûûʼͽˣһŮӭװû⣬ֳո룬˶ñģһ£ĲЭͻ۲ݣϻӡ
ʹɷҪĵӴ޺ܿȻ¦Сҵ£ֱ治Է𵤵ΪֻĽϻӣݲΨһǵļҽͣԯͽɽƶ
ӵ˵ԯ޵Ŀ󣬵ȴδԯнĻͽɽˣһѪϵӣƶΪܡ
ǺͷϵܺãƶҪСΪãμӴģһȺ񷶥ĸϻأ
鷳ԯ޵ڣȥɡ
СһɫȻ׹ʧЦ
ˣҲԯǣɲܵģ
ɽˮԲǧĳϣʺڿʶɨⲻأ¦СҳңǺܿأҲǼ鷳õķʽ
ֲǴС˵Բǣޡ


0551 
޻Ǿְİ쵽ԯǵפأֱһ̸û쳣뿪ҲСĵĺˡ
̋Uʦأȥˣ
¦Сһģǲ֪ĵԼŵĵӣ⽣һǸС棬Ŀ⣬ϣҺţPҲˣһС
λŮһӢʦȥˣŻ
ιĸͷβģĿôǧµӳߣҲûĸһ㣬ûĶҽ磡
¦СұѹɤӺٺЦĸʦ֪Ҳ˵ʦ岻ˡ
Ӣ޾ͺܻɣн֣ϻ˼ٵģһֱз˼Ѳɣʦãû˵ʦǧ޷ıɽŮô˽£ңôһ¶ļһ
¦СҲȻȥˣҲһʱ̣ͺãҲ뿪廷ǰ۸
ǾͿʼĴεȻñһ˫۾ѧӢ޷Ųģһֱĺ棬˶ŽϻǽһҲûʶ
ɽˮŮ¦С̾ϢһֱרעУϾԵĲ԰࣬˺ܶź
һҪ˶ʵĲźã˵ʿֻУǲģǸϵͳ̣ڷϵĶҲҪһʿ߱ҵ˸񣬶һйߡ
Щڽᵤ֮ſʼ⣬ʱΪǿȥòܶĿ֣һͲôޣ޳ëġ
ǰʶй䣬ӢȴΪż¼Ǹй츳ˣҲʶⷽ淢չھϾǣԼǿó˵
һ·βУϸ˵صϲãΪһ
˿ˣȿĲأΣģϴҴɨиҪķ֣עʱ˿еµĻ߼޹˵ʱ䣬ҪԶԶЩӢδ޵Ůӡ
廷ûе£ӷʽϾͻܹ𣬸ŮŮǲһģȻиֲʽҲһ
ЩеСϣ͵ʦȸ״
һɽˮ¦СȴһֵлŽأΨһ֣ȴǽտҶҷ£ԣ
ⲻ̫ϳΪֵĩĳº֦ͣҶʢģһʢʱڣȴ֪Ϊ˷
ֲ֪ޣ֪ʶճ¦ЩƷ֣ǰӡ͸û壬һֲϵУҪ֪ʶʵֲ̫࣬ڻֲԣҲʶô
ֲɽˮȴǷֲ༫㣬ԲǧꣻҶԱգʱɽˮͼЩɫȻʵҲ֪ǵʲôɫ
ʢᣬźܹŹ֣ҲʲôҲʲôֲǸ⺺ڶ̰ķʵĲ׾һװPʡ
ɫ¦СҿʼߣԹװ˷˰ʱӢޣСˣһһġ
ҹʿ˵û壬ڷϢϰߣȻ󲿷ֶޣҲи߸ݻĺ֮ʿ֮ϵ춨ʱȴÿͽʿװ˷ѵģһжΪ춨·ǻȡĸԴ
޾ڣû˲
ȵԯɽˮפأǰ״ܳϣϰٵԯŮ޶ۼ⽣Ҳڽңϵ˻
Ǵ̰¦СҶ֪ԼžȻôŮӣӢʮ㣬֮¶Ļ£ƺҲ
¦СԶͿʦ㣬и֮ܳˣڽĹСҲôǰ⽣һҲ
Ŀ֮£Ҳñֵ̫У仹Ⱥ˭кͺ̣ܿԣǸƨ嵽ǰ棬
һ̋UӭСȴңңʾ⣬תȥ˼̣˦¦СҺü֡
Ųñµһ̋UǿЦã
Сңڳȥһ׼Ĳɻӣ
¦СȻܣ̫࣬Ҳˣݺݺģķң
̋UĻͷ˿С뿪ķ
ʶʲôʱ򹴴ϵģû˵ôţȻܳЩ
¦СҾʹΪʦ˵̫Ǵðɣ磬һʮУҲߵһĶ


0552 ҹ̸
˼̽̋Uͺ֣
СңǲŻİɣҽȡ뿪ʱûϢôżʲôҪô
¦СϰԵƤЦⲻʦôһ²ʮ겻ʦ㶼֪ġ
̋UϵĴ黰˼ҵŮӣСëҪģᱻģ
ˣ˵˻ɣʲô£
˱ȼפصһǣȻҲӲϰŮܵİۣ֮̋UĴν¦СƤںɵЩһϹȥ
ҽ˸ģºҪɷǰգƶʱڻز˸ϲȥ㣬֪㻹ûʲôҪ£
磬ҪõĽҪչ˵ģҿů
¦СϰԵİ˵ᣬ̋U֪ǶԼĹģȷʵкܶǣҵ˺£ϧأҲ֮¦Сʿ˻ȥһǿǵ첻Ϥյԭ򣬶Ŀģⲻʵġ
кܶǣңȫϣЩֻԼȥģЩǿģȻҲҪиġ
廷Ѿ꣬ЩЩҲȷʵ鲻Ӥٻȥܶ˺ܶ¶ˣҪиǲ̫õĽ
˵Ľ̸ϰҹϰٸŮа֮ԽԽңץûŴ񷶥ıɽŮʲôʱݵģֻǽ̸ķʽ;Ǽ򵥵Ĺϵͷĺܽ粢ģʶˣҪô
ǳԾĻں棬ͷϰҹں⽣ܽ°ҹȻܵڽ𵤹Сǰͬļ粢磬ͷӶġ
˰˼ˣ⵽ʲôǹϵ񷶥޵˽ôô
¦СҺ͹СʵҲû̸ʲôģЩѵ£ʵǵĽ٣ȥͬһ壬廷Ͼͼûн
ֻ¦С֪Сĵ£ǿ֮ȴͬΪŮӵ̋UʦֺֻΪԸԭǶֵĲһѡ
жԽִţԵƶᣬǰеļǿ־
ӵ̤ϳĽۿʼʱѾȥ˽ʮ꣬һʮҲֻʣĲпᣬʱˢ£ȴȷɽᡣ
ҲʲôԭͷνͲҪװ˰ɣҶܿ͸ЩˡңΪŮȺоͲʣ˱ԯףͲԻͽ𵤵ĸȻЩ
ǣ¦СҵƽǶˣͿֵܼһĸδҪܶ࣬˭Ҳ޷Ԥϡ
峿춨һ컶ֵĿʼԯǷǸͷɢǿϢŻȻ򣬾˵أλʦôܿѰĽɫȻһλʦ壬ǣĸ
㲻Ҫȥ׼׼ôԴտ϶û廷ôḻ̋Uʵ
¦СһЦԶҲ׼ȫģΪԶҲ֪Լ׻ߵһҪõʲôҲֻһһ˵ˣղôʵܼòǴҲǿԵģûҪھͰԼƵ
Ҫкܳһʱ俴ʦˣҾ죬ʦ˵˵
̋U̽¶㲻Ҫ˵ǷŲ绨ɣСҸ㣬ʦԣŮĳɫջҪʤ廷һأ
¦СҾ˫ĿŹ⣬һϯʤʮ飬Ҫô˵ҿɾԸȥˣ
̋Uû취һһɵѪеģı䲻ˣʵҲϣ䣬׽ˣһԶҲĵܵܡ
հһ㲻㣬ЩҪ㷴Ҳȥ⡭
¦СҾͲмʲôģŮ֮ǵ£Ļ棬Ѳɻ廷Ȩĸϵ᣿Ȼֵ֧ġ
̋Uգ²ôûˣڵ£ɽˮ󣬾һ˵ϴµĴ£ЩĽͻȻˣѽǳġˣ˵ҲȫɽˮĻݲݶˣҲνİɣ
¦СҷӦ˹ĽЩԱյĻô˵ɽˮô˵ʲôԭ⣬ȴ֪ʲôһֲֲأ
̋U̾˿ûɣһͷμӴĵѵĪľȥҧɽˮĺĽ˫ʹĲɿƶ㣬Ҳս˴һҹ֮䣬ɽˮеĺĽȫҶԱջ䣬ڿ


0553 Ļ
̋UȥμνĴ£Ȱ⺣Ļطޣ¦СѰ֮ãݲݵ£ŮǾͺá
ֲȻͷĲͬпܲǣչ»гɾģ
ɽˮôһĳ˾Ҳƽ£вʡ
ֲɾǳĸӣһŶۣ򵥣ֻһ̬ϵĸı䣬ܺǣԣֲҪȹܻһأȻܱ࣬켣쳾
ǣʳУϴʱͿɱΣѧϰԣȻѪкĹϵţľҪЩҲòȫҪᵤ˿ĸţȸûôѣϾʥһ壬Ѫϵơ
ֲɾɾҪѵĶ࣬ʳʱʼ飬뷲죬ʱ˳ǣȴȻܱ仯Σֻе˽𵤾ֿܣҲԣǽ𵤵ֲ֮ȻֻԭĬĬеģһֻгӤŻ᳹׸ı䡣
ΣѪƤڸУֻһ̬ϵı仯ֲȴҪȹֲﵽһأʮֵļѣҪʱĥҪôǳɽ˼ĵط˴ţҪôĺ԰˾չˣ֮⣬ѣûʱͱժȥɵҩ
;ַ˵սֲ϶޹֣ΪڳɳĹо͸սľ飬޵ľҲ޷ż಻С·ʱĲϢսлûʲô塣
Ȼֲ֣ͬĽͨ־ֻܰͰĳɳһЩ־Ͳͬĺ«ޣ
ʿޣȻҲһǽ𵤼𣬵̶ս鲻νḻܱʿѡޣҲƽӹֲͨɾʱռЩ˾ͺҿʿĵطû࿴ܣǵñȥԵ
ֲɾһɫǣõĴ֮ƷڣкܶಿλûԣҲܹ޲̣ⷽǲ̵ڣ
֧ĻҲǸƢԴģί͸ɴӰɽˮкĽһԱգʾ鲻žӡ
̋UȥԲߣҪ˴δῪĸԲЩʵҲǶֲ֣֮࣬ǲȰģǰͷµĽնˣǿô
Ҫ˵ģ
ûпȥѰǿúĻûҪңֻ񹫽ϵС˵̬ǳõĹ¼ź뿿Ⱥݺݺаǿ𽥱Ӳġ
ÿ˶ԼķʽʱкľͻĬĬӰʿʿԼо£ʿ֮ħʱ
ô֪Լϲķʽڣβ棬롭ʲôǼҳ̣νףҲġ
ʵһַɣķɷʽԵЩ
ΪʲôأһҪӽȺΪʲôӽĹǣѲɻҸ޳Ⱥɷĳϣܱ֬ѪҪĺЩ
ʮУμӴǧ޶֪ôһˣñ𵤣ԯĻʿϲȺƨ̸ʲô˼ֻ䣬һЩ޵˽£żҲйֱ󵨵Ů޼ǹ䣬ҲգЦе뿪ҲǸˡ
̋UûӣҲܾô߰ɣҲûʲô£еС
һ죬ɼϵ𵤽Ϊ֮β
¦Сһеδͽ˰ǲ̫æˣ⺣Ļ⻹ûɣź
̋UΪ㻹źĽû취ˣõķӶùˣǽҲ޷ת⣬ֲ֪ܾ֮ģֻһ
¦СҾʵ޵˵ʲôͷǸҲ޷£ôôҪõǧɨˣ
̋U룬Ǹʵ飬֮ǰ˵ʵ˳ȥǻ̫ڣסģ
ǽԷѱͣӣڵһ壬˵аɵĴڣԼۣ廷ǰ壡
ʹĵҲĹأɲЩȴҲ˵
¦СҾЦʲôѣȴ̨֣Ӳѣ
̋U̾˿һĹֱˬ죬Ҳʲô¶ɵŵʱ
죬ʵûڳģֻʨԼȥҰȤ֪ؾ˳ͻҲǸ˵Ļ˵ʨȶ֣ʨ˵ǺĻı֮ģ˵
Сң廷޴Ѫȣ⻹ڣΪǼĺļֵ㲻ܰԼϰûиԭ
ӵĴҲ޴³ԼҲɱ¾
޵磬绹вͬ


0554 
¦СҾͺ޹Ҷʲô£ʦ㣬ƽˣ֪ģ鷳Ͷ㣬ˡ
̋UСǰ·һηᣬ̸ֻҶȥĻģҲһ̬ȣת⣬ڴβʱʹɽˮĻһҲͲźˡ
¦СҸں棬ԯʱһڸλãϰߣǺŮͬУϲ󣬴۸ǰϰ˵ĶȤζҲֻ֮֮
ȴһ£ôҶƨɣⲻʰɣҲ࣬࣬͹⻵ë
СЦСҵ˼ƨһͺãܲϸЩ
¦СҸп֪СʦҲרҵƨɣ˭˭֪
̋UѣһʱڹȥǾǸѣҲֻŬѻ졣
ȻûΪһ˵ĹʧǸԭǣһã
ԣǱ˸ͨķӣںĻԿᣬ۵Ҳֲ֮ĵԴһ⣬Դ˱ĲûʲôЧҲϿȫǸļһûʲô˵
¦СȷʵҲûʲô˵ϸҵ˫ܽܵķӡ
Ȼмͦ򵥵£Ҫôӣ
һ죬ҲǴӪһ߳Դ۵ϴ󲿷޵зΪл漰˥ϣ鿣ഺ⼸ÿһŮ޶Ʋȥһ
ȻҲΪ˰ĻϺ޸ĺۼӦ
¦СڿǿúĻ޴Ļٻڣٻɣʢʱ֪ȴǽպϣ·ɽˮȺ޹ء
ΪĻ裬ɽˮĻȺҲʧȥɫΪİܱʡ
ԴºȤڿĻȴ˲һĸܣȻĻڸǵĺϸ¦СԴϽ֮ںȻˣıɫ֮ĳЩر˱ʽ˸⡣
ܸоúĻ˵ģҲΪˣڶຣĽжɧΪɽˮΨһһý𵤼ĺġ
ֲ֮óأǲǰܹƶܷգ׷棬ϢԼĶ֮ܣܻڵҪԭ򣬶˲֪ʿĸ֪¦Сң
ȥ֮ǰܷ֣ڵһˡ
Ȼ֣ôǸӵ޾ĳֵĲ²⣡
ٶУһʼӴĶߣû壬Ҳĸ֪޵ԭ
ǣ֪ҲǿԽڵӡʮϵģ⿪ҰپޣôڣȻһúĻҲԱôΪʲôأ
еȤˣ
Щֲ˿֮ģƬⶫе׻һʲôã
ԼܼеƬʱ˴ɢʱƬ棬˵ᣬⱲӾǳӤɾҲôĵطҲδµȥֻ֣еĹԵĶҲ¼վڱ
ȺӿԺĻΪģһԲ˾ںĽǰҲһˡ
ԷʿúĽǺӵģΧڵɽˮ󾳽ߵֲ֮ĳ壬ǧҲһֱĵά͵͵ھȥ˵ҩ
һˣϣ˶ԷƻĻͷһĲڲͬĳΪˣ޶ȵάּңʨͻʱȷʵû룬ں𻰣ףֻһֲͶ֮ľݣӲҪǣ浽ͳ͹ˡ
ʿǵλɶݣȻɵλҪЩǰŵҲǼԯ٤˽Էޡ
ҲвǬ޵׺Ǳⲻ˵ģμӵûеģܶ඼ǴӵĽ𵤣СޣҲޡ
¦СҼУԱϵûʲô죬װͷβģȻǳԯҲû˶Դ塣
̋Uλ˽ԷỨˣ٤ˣԼӣúң
ܹƽ˼ҵȻҪи͵ߵ޹أ٤ǿķҲ岻ݴǣӣȻܶУĵ廷̳û˻ɡ
ֳϣûԯʲô£ʷ⣬Ҳ֪֮
ϰԵĲҾʦӦȥǽĶ桭


0555 
ܿ쿪ʼ
¦СοǣûɽֳƤĻϰߣ⡣
Ứȵ̨ڷǿ֮
֮ҲҲǿľ֮Ҳ࣬Ҳ¡ʼǿ֮ͽ֮ͽԱǿľǿۡǿ£ϡ
ᣬ¦СҵĶУʧ֮նԣ߶޼
٤ԣԼǣãԷй棬ʳΨĪ֮
ֶ֮һԻȣԻԻΪȡ
ƵأԨʣţΣܣʱΨȡ
ľʿ˵ǸƮĶһԴ˶ἰ٤һ׿ܷܺϵ⣬Խ˵ȴȫ¿죬˵˰죬ںδ
Щ˻Ҳ˵ģ˵Ļġ
ӣҲ¦Сҵһμһ仰ݣ
ΪһֿԸᣡ
ȻҲΪݣӵݺͷ˳Բݿݣ⣬һ˵ģţƮƮɵĸо·һܴͥһ
˳Ʈ죬ҲƮ죬ӿڳ콵·һ㣻Ҳʿһص㣬óӪ컷ܹǿ˵
¾ͬԣԼƣϤ޲ҲԼƣ޲ҲʥϤ¶ʵأ书ơضᣬ֮֮֮֮
һ·Ͻиʿиص㣬ó֮һһȻ˵Ļشƹ㣬ǿҵĲУ
֮ˣҲһ࣬ӣҲнͬŮͣҲаж޷ѣôܶ
ڲĺãٴ죬۾·ʱʱͻ˳ԡ
¦С̹ʿ͵ģǣǸĶţ̸ȤϿңòǵıˣ͵ķȱ󣬲Ȫˡ
ȻӲҲһĴͳҲһ׿֮ˣԤ˭ǻˣҲûкû
̰֮ȫֶ֮Ǳ˰ˮǧֻȡһư÷䣬ֻժһ֦λѣ㣬Ϊֻȡһư
¦СҺָŶԣĿעָָԼ
ϣָ֮˭ģǰǰŵģǧʿ޼ĸʵУҪ˵ȫ⣬Ҳˡ
ǽʿǿɲָģԪӤָǽЯ˵ٵͬĽ𵤣Щ˵Ķ
ٿ˵λ壬ԯɾͺˣ˭֪ԯڽսڵϵ֪ʶʮֵޣУ׾ԣ
ֻɽˮڳ޽𵤲ܴŲµӵ⣬ʨͺĻ˳ͻ̋U͹СΪ׵һʿΪӦǸŷƽȣнּ
ǵļ֣ΧΧ׷òͬⳡΪĻĽ
ϵﶼУʹȻҲףֻȦЩˣûôֱӣôѪȡ
ڷϽǴ˶ԯ˼˵ֱǿȵķʽľףûɲصĽˣ
ʿ֮ĶʱˣҲû߳
¦СҲ֪Щ̋U¾͸û𣬵Ȼ࣬ȴӻﻰЩ֮⣡
ǵҷ˵ǳԣĵ˲֪˲ûеڶ𰸣˵𵤾磬ǳ;ʳʿǶЩķ˶⣡
鷳ǣ㻹ɧ¦Сһף
ֻȡһưûľͰɣ
̋UСԱ߅Ц˴ѧǲɵģܣ
ֻȡһưӦ߾һľưֻȢһţΨһԭûǮȢڶŮ˿ഺڣ޲ýʮʮˣоͷΪȣʵޣԵ衭
ҴҵµˮͰˮȴ̱ľư⣬߯ص
¦СʴʣȴϧӵĺüԣݱɫҲ̋UСĵطɫĲɫһ˭ҧ˭ȴ˼ʲôӲӵġ


0556 
һ㷨ϣʵıʿ֮ԣֵɣҪô˼Ļ𻨣ҪôѪܴ̼
׼ȴӰ죡
ǺԯһеΪĵУα֮öЩʣͲΪʷᣬϵڵ㣻
ʨЩʱ˲ٸʵף꣬СԸƢָƣײУò׶ʵƢҲûôһʲôرԭ֪ģʨôڶս˹ˣʱй쳣
ԣΪεľ״ںĻޣ˶ϲܵ޵ĳªȴ֪ϵͳªȴʲôֲ֪֮ܶԼĺС׻һʵ壬ѪĲ
κ飬ֻҪʼУƿԣ潲ƣҲڣ
Ե⣬ͱǰӣڵе˹һ٣
ԯΪȣСֿݣǶԺһˣ
¦С΢ЦֻǾ£ʵ˵ôûõģ޷ǾȰ˿ݣܣԼȴΣ·ڴվݸλ֮
ȴѻһתǷģҲǿ磬Ȼԯ廷ô˫СһԺĻΪģ˭ʹ俪ΪʤѸҷ񣿡
ӵ⣡۵бʤԯޣ壡ԯڱҲûʤֻ˸оʤ֮䣡
ҪԯӣҪʵж֣ԯԺ֣ȻǴܣ£úĻ
Ϊʲô̋U͹СʵŮһϸһУûĵǴʮսӴиоģϨڴԯӵͷȴ˭֪ԯȻһǬޣ
˭֪ԯ˺սԣܲƣŮϸϻȻôðʧļһﴳɲõƶô
»ʲôֲǶս䣬ǣĿ֮£ЩӶѣ˫ѳΪһϰߡ
ڿ⽣޹ȻǸðʧƢһ̼ףԼһӲӶǶӣĻкã
ӣƽƣԯսûУ
ӣԽ֮ܣǻ˺Ļ練ƣȰĻǾ;޿ܣ
̋U͹СϾͷӦ˹Ů̫񶾣һʼ˻û뵽̫࣬һ仰СǸƵ˽ѵĵزؼǣһʱҲûʲôĺð취Ӧԣ
¦Сȴǻδ·˿ҲδʶԼεĴ
ԼԯδʾˣأԼˣעô㣿Ҫô˾͸ң˾͸ף
ۿЫӵնģЩ֦ĩڣռЩͷıˣ̫ɣκ̋Uôʶѣһȴ˳Գȣȥ
ԱỨȴ죬˵ݣͷԼҵ¾ͺͷۣҲ˵˭˭̋UСͷҪŪԭίȣѷᷴں˵
һİһǷ֧ѽ綨Ӧð˭˭һ㣬ܴйԭ
ɣĶǿͣҲΪ˴΢壬עҽ
úĽ˵֣ǧУǺѵõģȥҩ԰Щô
ҿ˫˭ȰɽˮĻҾúĻҲһμѻ
֪ڰǽһ䣬
ȻĶԼôɵȳ԰ɣ
¦СҾԥаգѲɡ
һӣҵ£ѻȹԼΪã
¦С˾ãӶˣȻǺĻʨìܣϣʱʨңҲø˵˵ϡ
Ϊкβɣ
һ֣һֻĿªʨ޴лζӴɵʨҲݣɱڣֻҪʿϸϣҲܿеһ˿ţ
¦СҲܻ䣬һ־׽סֲҶʨëקĻȥ
޷ֺ֣ܶҰģģսģģеģģ֪׶ѸĵľҰսޣȻơ
ʨСģֱɷ֮õޣսҲޣҲͱȳ΢ǿЩν𵤵ΪֻŻ˶ѡ
磬һԭǣͬ£е֮£˼ռʳ˵Ϲʥޡ
Ҳ¦СҸʨԭ


0557 
ǧ˫۾ע֪ķչδݻ
Ƕսû˻ý޻䣬úĻû˾ӮΪʮУѾķþǵİ취
ɱǲУϣڻݲϣΪû˭ܱȵĹǡ
۾һ⽣ӽˮˣ
¦Сȴܱô뿪廷ǰװPܸжжѵõĻᣬһ´֮ͥ£Ҫʹţûôף
ǣŲ鲻ԸʨĻԣҲܶǵĺĻһץʨǰצһץĻִľ֦ǧ˵Ĺע£ʼ
һһһС£
ǣ裿ԶʿҲ޷Ȼ˵𵤴ʱöַʽ
ǲ֪ǣ¦СʶеĽ֮תȻסʨͺĻˣһֿ־֣ƫƫסҪãѪãҪ˱ãʱбȡĿܣǲĴͻɱ֡
ǵʶУȴһ仰Ƕ裡
˵֣Ҿ𣡡
ֲֺֻΣյ˼£עĿ£Ҳܸо˺εɱ
ĶĶСС
ΪˣҲ˵˭˭Ӳң̰ͼϵǵˣҲϡҲôӲʱûãҲã
ǧʿͺͿɵһĿģĶ裬ֻо·ʵҲܽ𵤣
Сȥɽ
ʨĵǸϸҰɽˮĺĻˣӶ䣬㲻ܾ͵ɱǣҲҪˣһԭػƣϾ
˾һĻˣñ޻ĵĶֻ˵ĻһֱյĻͻȻ˿漴еĻһ뿪ţţɽˮеĺĽ·оĳأ˲Ϣ֮䣬ʢţ
ɽˮɫʿҲɫôģû޳˽Ī
ÿ˶˵̋UСҲỨһڽ𵤣̶ֳǵĸ֪֮£ûзҲûо񲨶ΨһĲǼ裡
¦Сͷ΢ЦӮˣ⺣Ļҵô
ỨЩۣۣǧ˵棬ҲκεԥҲֻʹ
Ӯˣ⺣ĻǵѵˣŲɵһ
ã
¦СҷЦЦסĻͻȻӿӿȥĿɲֻǽţм͵Ľ飡
˲Ϣ֮䣬ĻᷴѾڽилΪһң
һĻڳǶĸξѾַȥķתĥʧȥж
ӣǷӣ
ԱȻǣǰצʨ̱ڵأ֪һ᲻ֵͺĻȣҲǿЩ磬ﾭס˵һ
㣡
ỨӴŭû뵽֮ǰͻ֮ڶһ⽣޾͸¶֣ȴ˵ʲôΪѾѺĻͳȥˣѾڽ壬ޣ˼ҽ޴ԼĶҪô
࣬Ǹòֳϣɨ˴ҵ˶ѣ
ֱʱ¦СҲŻ˸һںĻĸһӣ
ƶ֮ΪɱԣΪ
ʾ£ʿʶӵ̽ȥ۰׹ǣ¾ɲһ
¦Сҵٴδɽˮ󣬾ûʿʧô
ʿǴ󻩣ǽԷܱߵһЩССɣһµĪʧ٣֪ȥ޷׷Ѱȫһһ
Щʿ˹ڰ׹̽Ѱʧ˺ĻڣӰ׹ϣҲȷʵҵԼǵ˿
ңڼ¹УϾ˷֣
ֳһƬңɥᣬ߿ᣬ׷ֻᣡĽʿǿ಻ԣϾĻڱͳ֮ǰһֱǽԷĶô˶ĴԷǲҪΣ
У¦Сʨ˳ȥȻͨ˵Ľʵ
֪ҲúĻ˻ʲôûô
ʨڻ˹ĵǲԸԵģǰ޷װơ
֪֪ΪޣұΣͷһܣѣҶ֪


0558 
㱨˳ϴˢԩˣҲ׶Լܣ
ЩܾΪʮҲҪһССİԸô
ʨڵľܳѹ˵϶޷˵Ტۣ
ֻҪ˼˵Ը
ɽ¦СЦ
ʱºڽ˵ԲԲڴʱɽˮĻΪĻʽɫĶһΪ˱ʮʿźΪƽĽԷһӰúܶ˶̫졣
һͷϣϰԯİڱĿ񣬵еĶ䶼֧ţĿҲʱʱĴӷǰӰɨǺķ֣̋Uʦ󣬹Сʦңмñؽ𵤣վλѾ˵ʲô
ô˵˭񷶥ȻûôֲǧҲеģоžΪûгʵ޷֡
ΪʲôһҪڵնɱĻСһǷʲôԲ´֣Ϊʲôȴȫ˽ȥҲϲάվ֣
̋U͹СĹͬʣ¦СǰĺƯŶͰˣɱ¾ȫһ٣ԯķӴ
¦СҾ̾˿PװˣҪͺ鷳Աλʦ㶼Լˣٸʵס
Ǿãϴӣ
˼¦СҡͷǵģѾҪˣĶԹͲһССĶԼʤҵĶҪѵǽԷ
ɣȴ尵ٰͨӭϣʱӽҲʮֵϣںĻ¼оͿԿĺ
⣬Ƕʱܽ⣬Ҳܸ⣻ĿŵҾþҪ̽ôˣΪǸΪͿԯսԣ
ڶͽɽǿĽΧ¹ĺܼѣкͽõӶù¶˴˷磬ܱͣƣԼҲԲһΣеһΰˣʱȥʱУ
ôƾʲôӣҵնĻԭ򣡾Ҫǰ壬ľӣ
Ϊǽˣ
СͷС˵Ķԣһ뷨ɣѹǳģ֪ۣһûû˵ۣ
̋UҲԣⷽȷʵ©ֻע˴ķ棬֮ģЩصССɻ̫Щһᡭף²СԼȥӳô
¦СҲߣҷӳƨҶϵҪתˣλı£
̋UͲСңôأĻᣬҸ˻أҸ˵Ȼû廷󣬿ҲһȻϵȵ򣬴滷ԨԶʷ˵Ľǽ޵ʥأԶҲı䣡
¦СҾģúúãţȥʥ죡ͻãΪ쵼ѡ
Ҫע⣬Ļ쳣ҲųܵΪԭĽɾ޴󣡵ҲᣡҲɱִҳ࣬ͻѽ峹壬ⲻǲ֮
ɱǸǵĺ»أǸʲôԲֻܿǵˣûʱˣҲڻݲ˷ʱ䣡
СһתСңܿǲ٣Ҳ㵽ʲô´ʹȴڴ֮ͥ£ЩΪã˺ܶ࣬Ϊ˵˰Ծʱ鷳
̋Uͣʦ˵ǣСңҾֱ˵˰ɣ⶯ͰװPӵøģ
¦Сһ̯֣Ҳģ˭Ӿѡأǲôһ⼦ʵҪҲ룬ҲҪԶ廷ܳһʱ䣬ͲʹһΡ
¦СûһֱǣΪγУ˲μ⣬г̣мõҪһεȻҪ㹻ĵطЧʣҲѰ̋Uԭ񷶥ȴܿǵȲġ
ˣ¦С赭дȻһ߿ܾ꣬ٻʱû۾ͺܲ˵
úûţҲΪǵĶ磡СȻ侲
װPܣ̋UֱӵĶ࣬˽һ֪鷳ıʵһŷġ
¦СҰڰ֣ûֻŮﾲ
Ȼз۵ľȺͰԣ̋UԲ˵ǧĮӣû˵Ǭйʲôϸģ
СҲһ欣ȴڽһгĺĻ֮ѾǴ̵õ壬ЫˣôɫŮӹͬעˣĸأ


0559 Ե
¦СƵĿʼطɣʱ䲻ˡ
ɽˮ£ĸдܴ̬ȣκԤûΪں˴ȻˣȻкøеģҲһ̬ȡ
ڽӽĻ֮ǰͿʼɣΪӵͷޣֳϣȫͳκһֻҰδ˵İˣİ˵ĿƶǲͬģǱʶУҲһзĵų⣡
оͨӴͨ˵Ĺ׼ȷʨֻǿиɵʨʶУûиоʶ
ֻһͷʨƫģҲǳڼĽۺģҲֻ޵ԭҲӼΪԼȵԭ
Ⲣ֣ӣͬˣοѪȼʨ
ץס˺Ļľɣȡ֮£һоͺˣ俴ޱĺĻʵڱȴޱȵѪȣƽʱԼֻǱֳ۵Ͳߵľ磬Щ֪׵С޽ӽȻѣ
͹̺˵壬ڵõǰ֮ǺĻ˺ģʿ˲ժĶһڵĺĻѾ˲۲۵ɱ˶񾫣£ص
ѪȵԸųԸʨٷʨѵһ֮ջộǾ˳ͻֻе۴ƤС̲ʨû뵽ʨȻܵвʱֳıе޿κΣ
ĻӰɽˮеĺĻԱգɲΪίõһʾʨǰʾǾ֮Ľʽ˼ǣҷˣ㲻Ҫһͱȥ
ʨô֪Ȼͷ־ǿʨҲûж˵ʵҲҲ֪ô˵¹ˣûκԸ͸¶ȥҲǺĻ϶ģ
϶ʨй¶ǵܣͬʱȫɽˮԱǸ⣬ľǶעһأ¦Сңһͳɹˣ
絽˽һ𣬼ÿЯ˵ﶼԼ˵ֶΣֻ¦СһǴˣ΢е̵ĶǧټƵڣǻȥĹؼ
¦СһһУϲȻһУ뷨ܼ򵥣ӦȻͬģȻҲӦ࣡
ûжʨ֣ɱĻΪԼĶʨӽеģĹأ£Ͳ֣ܶޣʿ׼
ңͷʨıһֿܣһڲĳӵĿܣʱûˣӵĶһƲþͻᱻɣ޲ͬ棬˳𣬻ӵͬܣؼǣһЩ
òδҲòԤķӣԯĹϵδ˭˵
һ·£λƵĻص񷶥Ͼͱȥ
üʱս㻹йȥɽˮŮˣ
¦СҲ磬ⲻŷҲܱ뱸ȫͲ絽Ǳ취
˳֪Ͳˣô֪޲ȥͲˣ֪ŬҲþͲŬˣ֪ҪͲˣ
Լܣʣµٽ⣬ұʿ磡
ǲȥǱɴ磬԰ͣ
¦СҾͺٺЦʦ壬мҴҵġ
˾ͺһͷҾ㣬ҪСյĸԣΪϵĲ࣬µʵԶԯǿ
廷ܺϱַ̬ͥƣܣϺȻǿǷĵ̣ȴ޷涼ǿƣ
ԯѡ廷ֽȡΪ޵Ļᣬ̨ʺʤҲΪˣƽĵطǾͲȡƣǴǰᣬ㲻ҪˣΪ廷һĴҡڣΪΪ
¦СҾ̾˿Ȼʲôõطʦ㻹˵ʲôʥأʥؾĴ
һשҪİᡭ
˻һʵǲ޳ͷյģڽǱкܶĺѡʵǿḻͷʱֳѹʵڽ𵤲ξͲӵǱǱⶫȴҪʱתʵᵤʮ꣬ڽߣ˰л̫̣뷨ǣСӺǱҲҪһĳɳռ䡣
еˣǵķû壡


0560 ׼
ӹһִֻ˷ȥǧѼЩҪĲϣŶ֧֣ǵͱĴ§ӣĴѾǷ⿪Ҫ֪㣡
¦Сһĵ⣬ʦ壬ȥﵽʲôɷиļܹ
ȴشĺģ޷ΪʲôΪңԶҲԶһ̬Ԥ⣬㵽գȻ֣ǵǲǣҲֻ
¦СҾͺܺ棬ʦ壬ô
ʧЦ죬ô᲻죿ĳĳԱ϶ǻģǵĴ廷λôھգ֪ǲǵ㣿
¦СڽУеľԼδϿҪõĸֲϵ׼ϣҲ¥иֹѡֹһ飬
Ƕմ˽⣬˵ǣ̺ⷽأ»ṳ̂ǿأҲ˽⣬˽⣬
ԽԽǾ˼һϲ㣬һһǧǰѾΪһ챻򣬵ĪĻָ˵λԭҲǺһգеĸӿ»ֽϵô򵥡
ȥյϢ㲻ʲôܣҲûҪؿƿ׽ļҲû
ʵϣ廷ܵĺ߾æĺߣԯҲеĴСɣԼĸż̶ܶϵԯԶƲƵ٤ģÿ궼дͳͶɿոϡ
ԯɵĹ̶ƵһΣرҪ˵Ҫ֪ʹ߷ʿռ䣬廷ܵгʱҲѾӽ꣬Ҳ˵ĺܶȣǴ󲿷ʱͬʱҸںϣ⻹ӭġ
¦СҼģԯĹ̶࣬Ҳڴ󲿷£廷ʱܻط廷ʱˡ
жղĬ廷ʮĽ½㹻֧ʮ꣬Ӱ¾Ͳ⣬ͻı仯һ㣬֪ԣĸǰ˺ԴǸҶĹ
˻Դ棬ԱһȻ˳˲Ͷ뵽ҵС
Ƿ͵ǿ߼ǿǰƸ˻رɽԼǳ˾泤ǳγѭ
ڵǣɽǿСǿ֮Щǿɻ˸֡
ԯ޵أûʸȡⷽϢģٵԪӤԪӤеʵ˽⣬ϾͻǰգЩҲûҪ֪һЩϼҵʵס
գʵǿľ
ԯɶգַأ¦СҽӴЩûһûعģ꣬ǧ꣬һԯԼϳӣܹ
ȻʵҲһϳİΣɲǿĹȥʵʵʵҲֻʿеĶսһɣһİȫӦ޾鷳
еþҪԶԯԪӤУֻвһա
¾ûˣ
̋UǱʿһεĸб廷µĶЩʲôҲͿ֪
Ͼͱȷüѣ˾ӢǱߣʣµЩ˵ĳɲҲ͵͵˷ָżнҳɵģֻҪĴ룬ͻҪǰ廷¯ʣصҲ޼
ӹͿжԯϳĵս̬ȣͷмСƽ⣡
ͷָһͷǾǱ֤ɽȫռһͷǷĵͯϵϾһڸĹ
ڹǸмײ㣬Ӣȴ廷и̨ĻᣬսķΧԶԶһմ޷ġ
ʵҲǴ󲿷廷ԼϼҵսԲ֣޶ĺ֤ϳİȫ
淽ķǿԷϵӣΨһȱݾǣмײȱʧԽ֮ڵı仯ȱƿ
մֻԯ壬̫ҲνҶһĲԣмײҲ٣Ҳνǣеδķ廷ϣǷϳգ
ңմУЩȥɣǱ룬Ҳòеľڣ
ЩܺͣھʱĳɳȻȻҲһЩֵֹĶԯİڽУһڣռ̣ˣ޶ë
ô


0561 Ǳ
ʱһζڼ䣬¦Сһ׮δˡ
ͷһǺ̵ȥ䡣
廷ἱѰңԵջȥգزҪԼһƽɡ
ͨŵĴȥͽɽȻ͵εȥ磬ȫţֱɽ
͡ûеõϲǺҲûջһɽıǺ«ҲֻȻ
ȥ˲ǵĽͣǱǸĿ⣬Ҳ֪ԼҪ̫ࣻ磬ǿȣɣб˵Ѵ
Ǿͣʱɣ
ڶ¾ǣ
үҪȥˣʲôҪԸôߣûйʽҪʲôģ
վũСԺУ¦СҴ˾үϲĳʳ
ͦŴӣСԺУ˿¦Сң
ŶˣٶȿеȥգõطҲǾүҵĹ硭ҲһȥΪǸء
˭ţ룬ܻģûСԣҲмʱǣһһһҲ֪ڻڲڡ
õطοʼĵط
һһ߶߶۹геĻ䡣
¦Сû׷ʣʲôأʲô֪Լľ֪ЩҲѰգͲ粻ʡ
ԼķѾˣ
үʲôҪô
ҡҡͷԼĽǰﲻһæΪ˲õЩСǰȻһûУģ
ҲãֻŲ·иĿܣĿռ䣡
ΪǰΪˣֻҪžͺãű˵ĳɳҲһҸ£
ȻѵҲҪѣأ
Ҹ㰡һҶϡĺ˵ȥɽǧڿӣڳʺģ
¦СүھŹһ죬ĽӴУڷֵֹ־үʵûκҪͼıʱԵĺɣʱܸڣʱЩʡ
ԽԽԵʵ׽
үȥǱߣһģ
¦Сˣ°һĨᣬ񳤱Լĺӳȥ磬вᣬȴ֪Ǵá
ѾһȴûʲôЧΪˣƽƽĹϵΪ˵Ŧ֣ʵĸҲܼ򵥣ҪôİҪôĸֻҪ㸶˹ģһн
һҵҹѩ׷ɣ̹ǣ
ɽ£һ񷶥ΪܵڣռӴɽʮ޴ʯͣŵģԯ͸ͱ
֮Խڶɽ£Ϊ񷶥ʮУΨжһɼ̵γɵɽ壬ʵ쳣ڶЩ޶ȵı֤ȫ
¦С˴˴˴һ޴Ҷ漴һͣĴ͸Уʼĵȴ
Щһ޷뷤ҵģУֻЩһ޶ڵĸС͸ңȻͲܶÿռֶΣҲľޣҪһܰǳŽɽ磬Ҳǳ˵Ρ
ʮʯжٴ͸жٱԯĺĻܣһβ֪¦ССȻûĻᣬҲûȤ
洬յģɲֹһ𵤣֮ࣻҲԯмһֶΡ
ʿ˺ڣϾԪӤĴ󿲣ʵʵ˵ɹʺܵͣиһЩ˲òϾ룬磬޷ƣ˥϶γδȵԭ򣬾ʿϾ֮·תʵķչ
磬Ÿһ˾ְΪԯ˲ţŽ壬ȥֳأокҪһճʵмײ㡣
ÿ˶Ըȥز죬ֱģЩƫԪʿ˵ûԸʱ硣
ǣЩչʿɲô룡Ϊӱ͵廷ɹĽ˽𵤣ȴԪӤǰֹʮܻصĸգ˵Ҹ
ԣÿиطٶм𵤸棬ǵԸǰʮΪĸǳϣȻҲҶһ磬һ뷨ԴˣŴӲܾ
Ǳ˴֮䶼ϤϾһ廷ܶ꣬¦СһرģҲûĿģУ쳣ѿߣȻŵİţһŵĵֲġ


0562 
͸װģ磬ЩǿԷŽռУҲеĲܣһĸǱġ
һбףϷоʹ˿ʼ
Ҳֻеʱ¦СҲЩʲôŽŵĵ̣ʲôǶɣԯҪάôһ̯ӣҪ洩Ҫ廷ӪҪҪټϳĿĳȥģһɣʮ治̫ã
廷֮ĺߣһԵһԪӤ˲˵ʲô
ϤεĺҲʱս׼
꣬廷ܵľ룡⻹ߵķʿռ䣡Ҳ˵겻ʲô̫ʱ䣬Խ𵤶ԣҲ治˶ٴεģ
氾пԲӰеΪĶǵĶȴͣҪռĽ׶ΣԸеӰԡ
¦СһãڲгأĹҲǳйأӰ첻Ӱľ⼸𵤣ǵձɽĴʵ޲Ҳûʲô塣
¦С⣬Уȫ⽣һҲӲԿ⽣ڽϵĲ࣬ڽԯ꣬ûеġ
֮żҲ̸ȴǺ̸ʿ˵ߵһʧߣˣ˭ԸἰԼĲ£
һŵʦ֣ǽ̸¦СϾ֮࣬Ҳյķ飬òȻ뿪꣬Ͼճгɣȥ廷һ˵ǻ֮䣬ĽܾͺʵʣϾͬ
ҪСķţ
ŵѵõ𵤵ͬʵҲٵĲµȥյĿģͷĴǧ⽣һлܴģ׶ξʹڽ֧λ񻰣⽣
ǲͬεһУϾ𵤺׶֮ܳеĶڽڿδأǸټһʱ䣬꣬գǵĻûģҲֻɧˡ
ڷʢУڷɵǧڴϸԭǷŵ£û廷㣬ѡǷĳչҲ̫˳ǰȻգ˳֮£΢ԵıЩ
Щԭĵе˥ˣеͻ׺ɣ仯СЩ뷨Ҳʵ
¦СиҪ⣬գԯĶ廷һôǸңǸͣ
ŵͷʵˣԯĶûиıֻʽͬˡ
廷ֱЩҲ廷Ĵ󻷾Ӱ죻վЩΪиİ֣òǳǰ棡
¦СҾˣʦֵ˼˵ʵЩֵСʵڱĶӣ
ž̾˿ȻҲЩСıӵնԯ
ǷĵطҲһսаȴһյɧ㣬κе̵ĵطҵķӵܣϵĲʳϵˣȴлһβоһΣֹ
¦Сҳ˼ȴɲʲôó
ŵͷǰʦǶԸĶ£Ҳڣ˵ĵطϸѭ߽ʿ˵ԭĿľԯĸ߽ʿҲֽܲ
߽ʿӷϵȵľеͽײĽԯչ¶һ֧ƵȴǴǱȥ廷յеͽʿ׽⣬Ҳɣ֪
¦СҾ̾˿ĲԺܸǳ׵׵ıȵľǸԵĵ̣Ӳ֧Ԯ廷Գϵúܶ࣬Ҳζ廷ؼǣװ׷廷ȴյ޷ܣ
ǸìܣԯĶԲ߾Ȼͽ廷õҵΧУȴտ֧ţ
Ǳɻʺģһ֮ҪһܣҲֻڹؼ¼Ťתһ¾ƣѹ治һأ
źͷĹϵô
ſЦôûɵӣҹϵ⣬Ҳɵҽ̵
ڻѹեУֻһȲĵ̣ŵרעһ磬ЩԿ
ҵ˺ȱڣѣѣѣ


0563 
ʿռзƿɳ£ԶǿĲ׳޾;ʵǺܿġ
¦СץʱڷʿռֲĹΪϰǳϵҪͣռлʵַʿռж˵ʵٺʲ
·оͷһ죬ʼ٣н𵤶ʶʲôγƵпˡ
¦СѾϤֹ̣λ٣ϣԽͻȻڽᵤʱռͨаԼҲסǸʲô飬
ǣļѾǳ죬ûΪأͲ⣡
ܣһϵӸԾǨʼ¦СҾһֱŬͨϵǳ⣬·ǳļ԰ڵǳͼ·Ҫĸо
ʹǳϵнһɵߣǸϢǶֵ˵
Χǹãϣ¦С֪ϵʮϵ򣬵ǰܵһδΧɢյĹУеĽҲûлָڵܣֻ߸򻹱ϵ滷ص㣬ģʱ
߸úϰıеأҲǸף
ڻûȥоϵܣⲻڵ룬δһȥԯʥأţP˵
ٱۣգһɫеУԶȵĴȴԶ廷Сһų壬¦СҶĸо
УֵҲǾڶԽٲͬѾûвļλ𵤾Ͳͬģģʶ૵ġ
¦Сǵ飬Сʮ꣬ƴһ֮ҶعǸʲô飬Щ𵤾ʲô飬һϣû޷֮ĸä㣬ԶҲĨɱˡ
ٴοʼ٣׼һλã㣬ڶɹĺƲǰΪ֮һ壬ʵ£һӴѩɽɽǰϣأĬĬʷĲɣĥ£ʵû廷񷶥׳ѩɽɽȴһɷ񣬴⡭
ǲģʷġ
ɽ
¦С̾Ϣһʦ˵ĲΪԯʥأ֮
ѩɽԹ併ͬһƬҵأұʮ޴ʯĿȻ廷ĶµЩʯһŴ͸ģʯͿԿԯɵĺУɽԶļң
סɽԯ棡
ϣдʿڵȴҲˣн𵤣ǽ͵ؽнӣҲǽǵһᴫͳϰͣϢ£Ľᣬĥĥ𺽡
ŵĻ˵սʱĹһʱڣԱ뽻գҪϢֻܻص廷
ڣԯܹԶʱ״̬ӣʱɵϰ߶и
սϲ㳲ɲǽһ׳ܴģҲҲҪƽʱճϰߣһ£ɽգ
רŵ嵥һһȻ°ˣ
¦Сҵ·žϰߣмսҽᵤģЩȥ廷ʼһ׳ġ
ｻ̸Ĵͨ
ʱչʱϣظ漴ڿնûգʧǽʼһ֮á
¦СҾͺܸпžǽͷĲͬǰʱѹ˼£Ͻһдӿص㣬ֱܳսԽٵƵĿģЩеĵε
˹һ˳ţ顭Ϊǰµְ˾
û֣¦СҲ⣬ΪĿıͲͬɲǻ׳ϵģ
һЩɵĿͷ˷գԼΣ
¦Сҵͷף٣ͻȥ󱨵
ȴûʱ䰲ˣһҪľףڱҪ֧ԮſбͼֱӴ͹ȥЩ
¦СûκηɻģʿԣҲϢһ˵ڸϢ꣬
հ˻Ǹʦ壬ﴫͣ
˻ǰ·ɽڲʺ꣬廷ͬ룬֮ڵĺܶطǿƾ͵ִҪԼи·ҲûҪ
ڵдҸͼУҪϤδҪжʽ
¦СҾ̾˿յӣܿأ


0564 æ
ȥʺʱ䣬¦СҴæɨһۣŵʼĩҲڱһãҪȥ飬֤࣬ԯԼҵĵ̸꣬ڣûʲôùǵģ¦СҵҪ֡
Ǹ֣Уγı䵽չ黹ÿʵ˵
ʺ꣬ԯڱĴťʮУ׳ۣͨҪɣУҪأȫλǣ֤㲻ȥκεطҵͽĴ͵㣬ʣµľٷҲǼ̵ʱ䡣
뵺
ڶչͼ¦СȷԼĴ͵ص㣬һ죬
˵ͷ뵺

մ磬Ϊ򣬰ޣɳޣޣޣϸԭǧ򣬷ɷУĴ½иʮϰٹȡ
ǸʷƾõĽʱ䳤вϱǨ˳Զ˲˵̫Զû壬һһǧǰմйһη츲صı仯
仯ĸ㣬һΪʱμ˲׳Զǣɹ廷Ӵ˱ӵһĳûԸĽƺƴǼʼеʵ廷ӵԼĵ̣Ҳ廷ĳΣ
ͬޱģĸգΪɿʼתעص廷ȻȻģһ̶ȵȨգȺ𣬸չܡ
ǵһԭ
ڶԭڴʿʼ뿪պǧУմʼֱɢļͬϵһصϵʧ
˵جΣûάڼ͵ˮƽͱ˵͵Ļʲôǰ;ԣ
˵һǼΪ׷õ滷ôڶκҵǼʹǲòƣң׳޿κΣ
ɻЩԼ뿪ͿЩ߾ֻ𵤵ֻܿؽ޴ȥָЩɷģԼҶ׽⣬˵ЩţëССɡ
ʱ̣ǧУݻĵײ㣬ܲѪĵͳ˶ϲ㣬˼Ϊʷԭһ˿ӵһա
仯һһǧǰΪĳڻ˽ԭϵһҹ֮䣬ʼָصĻָ統صʧ
˵ƱһĻع鳱һȥһأմԭеʮоȥ˾ųɣַ˷츲صı仯
ĻԻͲڣ֮ԭĳɳֵͳĻع飬£ǿķչȴǰĸִһ
Զ˲˵ֻ˵ڱ뵺ⱾǱһԺԯɷͥɣ˸ĵ̡˸Զʱʩˣ֮廷Ͼֵֻ˼Сһ̣Ĺģñһǿʢķ޴ѵ
òҪĸգΪǵʵ廷ۣĸյɢѩϼ˪ֲòȫԱ廷Ǩ
ǶʷУԯʵͻͽսԵõʿͣΪպǿ˼ʵĻͬΪɵĲ˸廷֮Ʋʧ˷չʵԽԽֻܱ廷ĵϹӲд
ȻͬǷԯǢĹϵЩ˼ȡ磬ͺܲӦ廷滷Ҳķ档
ת֮󣬲˸˼֮£ǰѴ󲿷շչʱѾձʧȥ֮أǱ˸ϵģԼΪɢȥġ
ҪʱľֻһԯɣʱҲԯǰǸݵʱԯԻ֮գ廷һԾŶû˸ɣ
Ϊ˵ʱԯн޳ˣĻָҲǰͣ
ʱջصĶ޼ԯ壬̫ң£һգԭᣬҪ磬Ʋԯûԯĵͷ˭Ҳһ
ԯһŭ˵ƢܲãѪծ
ı£ԯ͸Э飬ո·䣬ΪԶ
ĵҾҲòͷԭУ̫ռݣ̾ɳݣԶݣĸҪĴռʱԯộ
·ĵһǣ˳ݣȥݺ̫ھӣ
ռյݱЭĴۣ
ԯĶԹƵľǲɵģʵҲ˵˭۸˭Ķʱ˭ǿ˭ռˣˮתǱʣ


0565 
ճĶݣø˺üԭͳоͰ˸
ݾֻһˣֻԯһ˸ԼҲǼȲҲԸڱɽѹ̫Ҳ˵ĳɳԶԯİŻ⡣
Ƶİԯ˺ܶ࣬ȻǾѺԼƵŻЩ˵ɳ֮⣬Ѳ˸ڶҲһǣ£ػشϸԭ
Щʷǳķ¦Сʿͷֻʱŵ˽⡣
뵺ԭ˸ɽڵأڲȥ¥գͳ˸ĵطССɵᣬȻ¹ôᣬǰǵԯϹⲻ˵ġ
ΪƵԭݵĵΣɽѩɽɽ뵺ȴĺңԶʱλþãھԯһڴˣЩ޳Īĸоԯеͽ׵ӻ¡
ԯҲͷö
ͽŵıԼʦʦʦˣڼˣѸ²裬֪ͽܸô
ͷҷɣҡź۵ȴûĴսԵһǵ⼸ޡ
ŵĽ𵤽˿йֻ۾ת򱱷ͽܱͿ
ʦѾɽţ֧ԮϾ͵֧ЩʦˣȻһƽ
𵤽޿ȳһѪ˹ȥ²ʡ
һʦ֣ʦȥˣ㿴ҪҪ뿪ط̫Ҫʲô©£ûʦεֵ
ͶȻҡͷɣѷ֪λʦǰҪǿǣ˽ǰҲ鷳ңҲ˾ʦǾȣҲȥҾͲţЩĹεĶ͸ôˣ
ĬȻʦ˵ʲô󻰣Լܲ˵йҲֻܾ̬ķչԣֻҪǲҲȥԼҲʲôӡ
ͱԼʦ
ǼǸʦǰͣε뵺֮ڼȶļƻ
ԯڱĲã˵һֱ׽ģɽ𵤲٣ȥϳһģڸøģ˥ɲģ뿪Žģڱִģʮѡ
ôʵ޷䣬ڵ¸С֮ľն࣬͸ɴƬɣÿһ𵤴ѲأЩʤ鷳
ԯһԼϳ쵽ľأʵЩײʿ⣬廷ôҪ΢ЩǿֻЩ֮ͽһɨգ䵽ⲽأ
ǲޣȻ߲ľ߷ıԹҲɽصеͲ㶼棬ʣµģûԶģȱ־ģҲĳ̬ʸΪһϸ޵ıϾҲÿ˶мͲεĽģƽӹԶ
ʦͽмʦֵܾǸ뵺ĺЩЦʵڽڵУոɻජŵԭ
ԯᶯΪǱߵ˸ࣻ岻ᶯΪ廷ԯɱеͽײռƣҲûҪӰ˵СɸҶΪ±ɣ
ƽʱҲĻᣬһ̾ͻԯ¿ʵĵ㣿
ټգͳеͽʿ£
еھҵʦ⽣ޣжǿ𣬻£ټĥӲݣȻʦҲôҽᵤʵϾͺΡ
ⲻͷһʦʳ˸Ϊʦֻʦʱ˸ɵˣڶεİʦʦˣɽ˭Ϊͽ
ʿŹأŻԵģľʦ
ΪʦżģɲǼװġ
ε뵺֮еϣʦ뵺Ҳǻ켣ߣ֮ãԸЩС˵ָƣȴȻûеõΪʲôͻȻ𛯵Ϣ·֪ŴҴҸ˹ȴû뵽Щʧأ
ڳĸ뵺ܱߵʷЩǧ̵꣬Ҳǧ꣬ʵɣ뵺ӡ
뵺ԭն˸ɽڵأȻ˸뿪֮ã뵺Ȼãһķˮأ˿Ҳ⡣
ԯҲû鱦ؽ˾Ӫݳһ׷ɽ̬˸ı䣬ΪȶϺսӵףֲһɴܣҲͻԭ


0566 
ˮţʷ̣ǧ֮ãʵҲ֪Ǳվ˭ԶڶĲ˸ΪԼĹʾɽŹڻȻ˸ѾԶҪأָҲ΢ܶԵŵڡ
֪ۣ۵ʷǧ֮ãһֱ²𣬽Уʵн֮ܳգʱ䳤ˣҲزסϾҶôϤˣ̨壬ֻºعأԯҲסʹţµô࣬ܿԲ²¡
ɽڣɣɽǧ꣬ԯлǷŵĸţû֤ݣһ幦ľ֮ͨ£Ǳͨһ¸ͷ棬Ҳǲܵġ
һϺһ壡֪ʲôҲҪϰ֡
ô֧Ϊԯܰ뵺֮أ֣ỰȨȡʵϵĿƣȻٺԯЭδĹ³̡
͵ʦŵǸϵʱѾһŽλ𵤽Ȼʵһ㣬еģΪĺ㣬ðʧĽսͼֹģĳͻΪƾԯû˸ҷˡ
뷨ǶԵģԯοƱ̬ƣ̬ǽ𵤶ԺܾͻǣֹЩҲԯڱ
뷨ܺãûԼսо˽ˮˮ㣡
ͳҵӣ
˭˵͵һʵҲף̫ңȫ˭пܣֺ˭ǹġ
ڣԯվһߣ·˿ͣʮֵΣ粻أ
бк˼룬ϲʿҲȻζֱߴʦܱ˪
ʦ֣ʦˣ
ŻعоʦϢʼɢңǿ֪Ǳǰף
ʱߴһһѣߵʹЩ
ʹŭȻ˽ɱʦ⻹ôתͷһһİıվһԣҲֻעϵս
ϢжϣӦһ𵤣ˣɽ֧Ԯȴ֪ΪʲôȥֹҶȴȰɱʦ
ʦʦ壡ʦ첻ˣȾɣ
¦Сҿλʦֵ飬ѾȣһʱΪʧȥ˷ֶĥ
ʧǣЩӵԣ̫̫лһ˿޵ĺĽޣ˺ݣԼҲݣ
޵ǽǵʦҩɾȣĥĥ䣬ʹ࣡
ӵģܽʦ֮ѣѵܽʦ֮ʹô
ԯ𱰼ϣʦڣʦĻ죬Ҳ֪ʦĻеڵΪʶеģ֪ʿһʧȥ˷֣ܾͻָ˵̶ܳȣ˺ǳȡ裬Ƥǵĥǡ
ɱʦǴģ
¦СҲмǴֻԸǴ֮ˣûôϹ
ʹ޳߿ޱ߰ƵʦĿڣڻʦ͵зʦϣһ̣ʦǰõѺ¶һ˿Ц⣬
ڣڽλʦ壬ΪʦûΪӣ˸ģ
˭ңﵽô£
лм񲻶Աߵı˪ס˵һ顣
¦СҲɫλʦ֮ܵˣ壬鼰ҲֻܴſЩھʲô˺ֳĸͳΪˣʮ𵤵ĻսѾ۲Щʱ䣬źƨû
ңֵҲȻַڴͥ¼ʩչĺУԣ·ͨ
ЩˣǶʶô
ǻ˹ҲʶãʦԼЩӡ
ˮŵˮˣ˵ˣ£߹ڣɽڵǧܽǣ׿ಲıǣ֪ع۵Եˣ΢Եˣ֪
ͷֻ֪һͷˮޣ뵺
¦Сһһգ˸˽⣬էľ£̫ôܲȥɱⲻǽ֮Ϊ֮԰жλ⽣ʦº֣´ľǼŭԯ˼ȥɱһͨʹʹˣȴ˼ҵĵΪ²ߣ
ȷʵֵģҲӺûӣɲ뵱˵ĵ
֮ͬû̫ĳ嶯ѡ˽ͳͱȻҪôŭڣ廷춼ڷ¦Сɱ˶ˣҲûʿľ򣬲Щû죡
类ò
ԣŹĶʦһʹ죡


0567 
˽ˣɲֻ¦С֮ŵġ
֮ţɢɢ棬⸽ϵĶʵϣ鱾Ҳ߱ˣٶѣ֮ŵʽְˡ
֮㿴ŵ˾ͻȥ󲿷ֻعȻعҲСֻתƵӺУҲתƣҲһƽ⡣
¦СҿĽ֮ھȻںϴȴϡʶ˿˵Ĺ鴦Ǻ֮ԼһĵãܴǳҲģֱŵķġ
Ҳ˵˿˵Ʈڳ˭Ҳ˵˭µ֣
֮Ī⣬¦СڿȸռĸںǸĶδ򽻵һЩԼĶ
еսܼңЦǣΪֹû˶ûУֻм˵ģܵû£ȰܵˣҲţ
ģܲʣȥ𣿡һ߿һʵ֪մʿĶսˮƽʵʵ˵ܲ廷ͬʿȣûȥ
ȻģȻʣûȥ𣬵ڻɡʵʵ
ǿ϶룬ȻŵʦˣǵȻξʦͷϣ벻ȴǲεģ
ҺʦͬţԵȻΣǻĻϣǣġ
Һʦƽ˽˸ûоᣬȴȲǵĳϦദֻǵĸĵģδвľϵӰ죡
ԣҪװԼƵͷϣô˵ȿף
ĬĬͷЩˣûѡ廷ԭģҪôǱԲ㣬Ҫô̫ʱ䲻Ҫôľдȱݣȱ޵һǰľ
;ھȱͣûηʵоǸʦಽûԼΪѾڣһ츳ҲжΪдƷûǰ廷ʸ
ǽͷ𣬽ؾϵֶʿĻѾ廷ˡ
һʧȥˣʧȥʦģҪȥһԼôΪʦʲô
¦Сƽʱûô໰սʱŷھͲ綯֣գЩҪӦЩδҪıһҪ˽սΣһվĿףͺϹһҪм˫۾ֻλ֮ϵĲѸ룬ֻôЩС޵⡣
ọ̈ʱʵĹľܺ׵ķġ
ллʦģҳܵסҲҵһʧȥˣʵһλʦҲսйȥģʱҲڳͺʵЩҲû
š¦СҸЦҲо飿
۷Ź⣬ȭ־һʹΪٰʦѩޣ
¦СҾݣҲ°սûˣ
ôãӱʦʼ֣˰Ϯأţ¦СԮܸһβͣɼ޶ս֮ߣǾ͸ûֳֻչ
ڶĸݺĽʦǶδ뵺ĿȨˮضδ
ΨһЩϺޣóȨ๲ƽ׵Ȩ뵺Уռ뵺ռڰû࣬ı죬ձʿĹУѸı䡣
ʦ壬Ҫֹô˪;λİʦЩѶϣԯ˱ɱˣһԿ֣ѵʲôʾô
¦СҾ̾˿ķʽʵȡԼʵģ͵ʦ֮ȥֹΪ֪ԼεĻ޷ƾ֮ķչ¦СȴһԿǹҧ֪Լھʱܰͬʵ;µĲͬ
û˭˭ֻʵӦ鷳
ҪֻǴǿģֻ̽ԯ뵺ϵ̬ȣ
¦С˵ĺ䣬ʵ˼Ǳ͵ʦĲϸڳеϵΣɱ֮
ϵսββѤöʵĶչʵʵǸľߣҲǸԯǵ̬ȣûһøܽܵĽսǲˣ浶ʵǹ
֮ᣬǳʽУһϣԶû廷ʿֱӡ
ڣȻһԯ𵤵ûҪϷȥ


0568 ѡ
ʮ𵤻£һңң¾һﺬǸ⣬
ҵΪȴе˳֮꣬ʵв
ʱ׷ɣƲżˣҵԸеΣʾ£
¦Сҿһۣ֪۵΢Եˣɷǣһǵڵȣ
ˣұʿ֮߳ûʲôʿȥ̫ƽ̺ˣλطԯͻʹɣȻеģ
¦С΢ЦŰڰ֣ԯ뵺תã츣棬ʵ飬ƶóȨר֮𣬵λ
ôλǷֳʤߵˣˡƶ׾Ĵæһʱ仹ûӳîߣλԼ˵
ڽԣͺ⣡ԯͬ뵺ڸᣬֻǸǴ˾Ҳ̽ԯĵߣкƫк
֮Ҳ㲻ʲô£첻ˣԯͽֻи࣡һѪƵɽΪµ֮ȥʦڣΪǶ½޵ķʽȥ޵ͬźҸֻսУ˭֪˭µ֣
ܶԸһˣȴûƾһ֮ȥԸţŵʵԶԯ
ԣҲǲ֮ԩԭ
İȴڳԣ˵ܾ뵺Ĺͺ⣬ǻΪеĥأȴû뵽ԯôɴࣿ
Ѵ¸մ΢Ե˺ܽʿĿ֮¶ĳŵѣҪʵ
¦СҺòͷݴ뵺£λǰա
ԯԱͳΣȫԯԼҽִУҲǸϣǸͨ鲼СС򣬸ѹг߶ȵģҲǲȡģǷͥ׵ҲҰĵ
ڷֵУҰڷͣҰķ͵һ̶ȣչʵжʱͻᶯҡϲĿƣȻѪȵѹϮߵƷάͳλ߳һͳߣʼһֻء
ڵĸɣҰʵж仯ĹУǱΪֻ̽ؾ꣬ʱԯĿƻļЧģ
谭ʷƣ˭ҲܣܣͬܣҲܣҲܣ
ȻǵȻԯıֺ˽⣬ֱ꣬ڽںĴڣҲ֪ԯɳһʲô⣿
µĵģһԾڽ𵤲ԯûʲôƣǶ뵺ܱߵ̵ƿأǿ뵺ƨĵطֺԯ廷ٵ֣
ڽ𵤸оЩͻȻֳʲôʤˣϷ˳һ谭ǵðʧޡ
ˮڵˮڣǼʵѷָ£ȴ֪ԯУ˭ʺأ
ͬ̽Щɶɵӣûԯû³ǰʹһҵʤģδԯ⣿ҪһȷģݵĹ
ڱ½ԯƶϸĹΪط̫ûÿһɽ壬ÿһУ뵺ͬ㹻С˵˾ǲ˸ľɽַǿеӵеĲ˵ĶǾ˸֤ĶɽλҪڤڤеļӳɣɲѡġ
¦СҲΪѣĹ뵺ܱߵһںϣ½أ뵺Χ岻ˮò룬Ҳˣؽ⵽ķϵƣΪƵԭֻļѡ
ǳλ񣬴գʤƶҲǺΪѡȻ£ȻҪʵΪΪΣҿλĵĪ⣬һ˾ֻ֣ܿʵеҲ֪࣬
ҪôɣΪ˸׼ȷλʵͲҳһλŽӽӣиߵ£֪Ҳǵһֵĺݣ˭ӭӽµıã뵺˭λΪΣ
ڽ𵤾ЦǼϺ꣬ﲻ֪⽣޵⣿˵һߵͣ䱳޷Ǿҳ˭ɱУɵô
ȻܾΪԳܱһԳϸˣԯ⽣ʮٽҲԲȻΪ֮͸һΪ˺֣ԣ
ңͷڳԣԹ֮Ͷǵ뿴Թ֮ѡ˭һѡãȺ֮ƣ
ɽܽĿ¶׹⣬Ѵ˻棿ǲǵİɣ
¦СҾһ̾ͷεºܣǲλͣһΪۣΪ԰һѣˣﴦλ
ʶϿɣ
ˣҵȱԯ޵н


0569 
ʿ³̣ݾھ磬ڸţΪ
¦СֳԣƽͣѺõһ֣˷ڷеĲ֣ͬ˭Ƶ˭֮Σ˭ĮȻӣ
еûж۳߶ȣȫ¦СҶܲףҪľףǸлɣ£ΪΪֹҲԯ޾ܶ뵺ĹǹģĶʽҲַ
ϺĺǼ꣬ǿɲϲȴúӲӲ
ˮ޾͵һߺ˶Һһ
Σ⣬еԯ⽣̷ΧվһΪԼʵţΪԯ⽣м
ԯɲɽеͽ׽ޣٹªŵʿ֪ԯľӢ廷ɽĶǲ˼ȡʧߣٻֵһᣡ
մɵУԼЩɵӵʵ̵֪˼ҵľӢȻܱȣЩµĽޱȣǲο⻹ǸͲٵˣᵤжãΪװ׵İкμɵԣ
¦СɫأԵʮֵĽת͸һ׼ڽзЦҪѳ̵ľˣ
¦Сƣ
ָͣһöɽϻûͻȻâʢ
ˮвмжԯǼɵģ£ʵ׼һԶˣԯˣǵĺã
˲ԳˮԭΣһѾ޴ޱȵڹǸӭŷɽȥ
йǸǰټԼǿɽôϬһСˣҲ
Ǵĺ˼ά֪ʵ뵺ľֻңǲǱƵģҲĶÿֻ봿һԽ޽ϵ
ҪҲ֪ԯںδأ
޸ӳͷɽ潻ܽǸоԼ˫΢СķɽӴĹǸ˫΢ҲǺ˲ģǣҲ˶ѣ
ɽԶԶѸٻؽһδֺ
ˮЦʮֵĵ⣬˼˻죬֪ô˵ģʤʱȱò
ԯɽ֮ð۽磡ýý
¦СͶ֮ң֮Ϻ棬Զʤ
¦Сһڽ𵤽д󶨣ʵ֮ϣҲǿޣ˵ǺѵõģҲѹԯҲǸССľӢҲ˰ˣǵУĽԶԶκβǣټϷḻĶ飬⽣ޣ
ǺǣǼƢһޣҲǹˣԱЩʲô
¹ī㣬Ӷˮ޾ǰǱʵ޼·ɽʲôѵģΪ˾飬ԽԽɣ
Ƕϣ۵ʿͺȣα࣬ǫõģΪ֪⽣޵ʵԴҶɣ
ԣǱʶоԼı󶯣һƤ޾ǳޣûƤҲûϹ˵ãջܽվ˳
ôҶɽԯͽĽưɣ
ܽһΣվںվλã磬ͬҪǿޣ޶վôû෴磿
չ࣬ɣȻ֪ɽ˲ܽǸеķһǽܳʿԼΪӶվԵһԼĶ֣
ɽѭٶܽһѳڷɽĹ켣ϳ֣ܽǵͨ壬һСռ赲ֶֹΣöֵĹڲϵĽռԵЧΪСӴķݣ˰ͨȡЦ
ܽǵʵȷʵ˵ãͨҲԣ¦СҵķɽûдеΪòٻأټȥǷɽʧȥƣ
ܽһԣ˻ȺٸУԾһƬȲ
͵ȼԯ޾͸оЩҲסȻҲûֳʤ̺ĶǾͺΣ˪Ƣֱһ䣬
裬Ͳʦһһ
ԯٹⲻڣͽʹӳ
Ǽ׿ȴǺʦܽǲһƢĶȫûʩչıҪСĽҲô
Ҳ࣬ȻĿӶԷ롣
öɽٶȣôĹ⻪磬ʵ
׿ķͨǵֽ֮ǰʻγһμǣ״ƴȴȴĽҪĶ֮࣬һСɽᱻǴ͸ʵҲֹ˵ͨ
ǴأСﶼӲͷһ֣
ΣǼ׼ȷ˽⣬ԴСۣɲǣ˵ô


0570 
ǽ֣׿̸оԣ
ͷ·öֱ֮꣡ӲҲȫ޷ֵɽٶȣ·ڽУڶ
֪Ƿɽ̺Ϊǿԭ޷ϸΪʲôɽڱJǹͷôȴ˽ֻ֪꣬ٲǣԼͨҪˣ
˴ʱȻûʶ޽
̷ͨǻͨ⣻ȴ֪ǷɽӰΣǻ֮˳ƶ£
ɾԷɽ˵ʲôҧľ룡ѷӦĿܣ
ʱļ׿γѣҪܹ࣬
һ壬̽űǿĽŰѼ׿˺ķ飬һ˿Σ
ͻȻı仯ڳˣҲеʮ𵤣ȫûзӦ
ܽһǻ֪ãҲֻüһ䡰ʦܣ
ѪɢУ¦СҲʧɫŲ
ˣˣô˵ģλôͰѽȥˣⶼշɽ
ǧŭǹģ
ҪԽڶȴܽһס
Ƽתֱ£Ϊʦ֣ܽǱΪΪڵԯҲȷʵеͲʵޣⲻ࣡ϻڴ
һΪչôͷͻͲѣһټĶɽڶ˼һ̵ģ
ǧļס۾ܽһһ䣬׶ֱʦܵԺ
һϣסְ𣬾ֻһһҲκĶ
ţʦʦĸǵļң
㲻ΪһʱķŭͻһУ
ʿѰҲңǲţ
ܽǵǿѹ£ǽʿԼͣǷǣǧܿѹ˵ͷҲ˵ڿУԭľǰʮɣ·ֻܷйе
ŭĿԲ༱仯ǿ̬ӴķŻһ㣬ſ񱩵ľԴʾʿڲƵŭ
ͬʱǧ˫ĿлֵͨŭĿգ
ڽ˵ƲסԼܽǷʶѯʣܽȴᶨҡҡͷԼֵܣǧϵĿ£ʵǾܵƣڵ̬ǿŭĿ̬ΪǹĪһк֮ģֻҪҶڶ̷̬ܱ֤Ϊ
ʱȻ˹أͲֵܹº֣
ڿǵĻһ⣡һؽҪ⣡սϷĹУ֮µ֣ʾͬжɽһֵľǼ׿
ôŷһĻżȻǹ⣡
ӽһûʲô֮֮ǰķɽһģһԼʦܼ׿Ӧȴǳ⣬ӦջԼǣʧĸڣ
ƽǶ꣬ĳֺرô޷ۣ
޵ʵ޵Ŀģһж˷룬ҪڽĳѰ࣬żʧ󣬻ǴĻǵıɱ
ɽȻһȲǿҲδҲʹ̵ľһĳ
ɵľ뻹δ룬ǧеŭʵʰֱշɽͱһöȼеĽ
ǽҲǲǵԼķɽ𣬻Զδǧʹæ֮ƣٷɽϻǽյŭĿ֮ȴһֱģֱɽ˲ʱΪΥ棬ųȥĿеŭ
һεķɾǸзƯһΣý޵ķɽҽ
ǧһδƽδֲܻ֣һ죬ټķ࣬³ϴһڿˮڽ޵£ҲϴС
˽Ծ½޽£ȴû뵽޻Ȼ
Ž۵ĸɽ˸ոĶĻ˼֣ѵղžֻǸ⣿ǾǸˣ
ʿСĽҲܱӰеķִ磬˵ףϵʱȴ޴Ӿϣ
֪۵ʿԿ˿ʦ΢ԣ
ϣȻʦܣʦϰɣ
Угֵģʦ΢ԣ
΢Ҳ飬ãҪ⽣޺«ﵽʲôҩװɵ㶣Ի
ԣգǶֶַܽһ㶼ûΪǧǰڶС·ƽУ
ǶԯľӢޣٶĽǶģ
ǣɽûгķ룡ǵķ±ĵ£·Լ׿һʹɺеɺϣ
Ի΢ԣɫ֮˵ģ΢ȴɵһЦ
ҲɺϣҲţɺϲһɱ˶гֵļ׿һʲôǲ֪ģʱԾ޺ۣ
ʲôϵ⽣ΪһɱҵôֻҪҲ׿ô⣬Ҳ޷һѣ
ֻǺһֵһսգܶһɱʿָɲһλ
ԣαصģǸ֮״


0571 
΢Ե̬ʵҲǴ󲿷ֽʿ̬ɵˣ֪Σ˵ȫ⽣һûţ
ǸɵӼ׿඼⽣ĶУ
һеյףڶ΢ԵһУ
ļԯԽԽͿ˵ʦе㶪˰ɣҲɱһɴ˵ʦ޵аɣҲԾ󲿷£һͺ͸һ
˪ʣ˵ʦĳǸʲô
ûܹشѾǵΧЩʿʵûһ׼ȷֻ֪Ϲ£
͵ǺЩֱ᲻ᣬʦɱľǶʦֵˣ˶ʦļӺʦɱûУͻŹ
˾úֿܣǣҲ֪˭ӺУʱԣֱܷ濴ģ
;ͺ֪λʦûͽܣ롭
Ա߱˪һס죬ʦ֣ڣҳôôʦԯܳĳñ
;ͺܲñͽô˥ô
΢Իգ̬УʩչΧһֻԪſͷİһ
޵ķɽܹ죡ƽƽȴصĽãʩչάԪ޵ԭԪڣܱ֤ĳذ
ٴΰһָÿγǰıȻǰöѱ˿͸
ɽɳƺЩͬ
ٹʶĿٽХƽƽлһߣ
+
һ¦СûбڷȫʱķΪҪﵽĿģͱȫԸ룬ڵϲܱ
ͼذ
ƣвѾɵĹҽ֮ƣֻĽ޲ӵƣһľһֱڰԻ
΢ԵȻף
ʶԼάֵԪǸ⽣޸ûνУɱ׿ƾľ޼᲻ݵ
ǸϵģȥԪޣתԼϵķЩ̫ӦʱޣܻԵȫܹҲֻ̫࣬ҪٶϢʱ䣡
ûеõеʱ䣡ɽŷɳʮɣ𣡷ɽǰ˳嵴ɫļǴ˷ɽѾͻĳּٶȣһڼӿУ
Դ󺧣˻ʦ֣㰡
ʱѾ˲ʲôأʲôһǰκӦ䶼Ǻģģ
ǣ첻ɽ

¦СѾܹκһöɽϴﵽٶȣҲڽϴﵽĵڶ磡
΢ܹӦʱһϢվλڷɽٶº޷Ӧʱ䣡
粼ֽ㱻ƣػ˿գײɣķϵд⣡ײļöΪٶȵԭ͸ϷɽĽ࣡
Ӧʹ׾Ķηõѡ񣬿ڣ˵ʲôˣ
ɽһû룬漴Ʈͼ׿ͬ޵Ѫ
ֳһƽҶʶʲô
¦СҲװֻۣǵȻһЦĿɨǰڽ𵤣ʵ
˵ô
޷ӣ
ⲻˣǳģʶģĿĵɱ¾Ƕʦһ
ԣǲˣǹƽģô
ȻƽˣôҶˣҲ̸˭˭ˣµıɱ˳ǷծǮ칫壡
¦Сҵķɽϻһָңͷ廷
ˮţֵˣûҶȴ⣿
¦Сûһֱȥͻأĳ֣Ҳס
һ̣ԯ¶֮£ȴûһս
ţԯٻ廷Ӣˣ
˶٣֪
ﵽʲôĿģ֪
ǲҪȷѪꣿǲ֪
ʲô֪ǻʲôڵҪôϢɽţԱɽʵӦ䣡
ˮ˿ɬһ֣ˮ˳뵺֮
¦СЦ˵˳˳Ϊ˳Ϳһʹˣ
˭֣ԼվҸ㹫ƽһսĻᣡ
ˮ˵ԱסԼʦ֣̤ǰһЦ
ģɽ޸ɣ廷ԯΪս֮ڣң˾̣
ԱʦȰ裬ݳȻηͽ޵Ľӽ
ˮ棬֪ʦҪԼϴˢԯĺޣʦģʦҲģǾǣ֣
򣬾ͱΪ
֪۵Իɽڵܽǧˮŵľ


0572 ʹ֮
ˮţǱĲ˸ĵͳǾóˮԪ֮
ˮǸж̾뷢Ĺ򣬺ͶԶȫʧȥͻȻԣԶʱ׳ֱľ档
˵ǰˣǲˮŵʦֵǾУҲǷԼص㣡
Ѵ־ԯ廷ԮӢʿϣգպͬ߱򣬾ȫûаȫϣһôʵĿ޵ʵΣҲӦƶδķԡ
ȻɣʿԾȻΪ˳ƵգΪû廷ĸӾʿѷɫ٣
УΨһһĶ̱ӣǱķĽʵϵĲ࣡
廷ľӢҲܵƾͿѹս𵤣
仯쳣ͻȻ˱޺ۣɽͬף¦СһϵеĴѹôһΪԾ֣ڶǶģǵһն֮յɱӺЧܱԺ鷳ɱ¾
¦С꣬ɱֹɱĵڣɲʱ
öɽ˲ϻһ
û˵ˮԪΣöɽһһö£Żص
գָƽ·ûʲôֻһȺĬȻĽ𵤣ѻȸȺ
ԯǰƬŰʱԶǸ塭ʱһб㶼ԵôĲʵ
ʵҲʷˣ
¦СƽĿڣ˵Զ뵺˵ķΨһʤʴˣӽ뵺Ϻ徭ӪԺԯ˺ϵ٣˴Ȩ
ѡλ飿
֪ۣˮţɽڣʿ˿ڣھĬϣûʲôûɵģ
ֻͷްҡķ𣬿ʲôЦʱ뵺˭ҽפԯͷϻպգܱĲϣһ뵺Ҳûʲô޸þӪʲôθϻ²ǻôϺﵹʱ
޵Ҳ
ڽпɬǵϷ̺ܳɹȴ˽β͵ʴף׳־ڣﻹлɷ׷뿪
ɽҲȴһס
Ҽǵķ˶¿ˮǶɽڵòô
ܽǻվסһҾɽȴഫУҲ֪ǣ
һ֣ѰŭĿԲǧ裡ʹ˸࣬ſ޿ڣһ̲ģǧ³ĿˮѾˮΧһУ׽£촽
ٴεǸ˴ӲڣģѾ̵֪ѻʲôԸ
¦Сɫ䣬ȻഫУ֪ûҪֻѸ£׾ƽΪ֮
ķʧ٣Ҳһɢʱ䣬ȥҲҴңͽκΡ
͵ȼһȴʦķԸѵ
̫࣬廷Ĳ׳ڽ޵ݺأЩ̫Զ֮ңܣ
ʿʵΪʿĵһ֪ȴֻе˽գǲŸոʶе⣡
ʵṇ̀ǽûеǧ䣡ûʵǾʲôǣͨСʿܰŪڹ֮У
УǸоһ㣬Эϰˣλʦ壬̶̰ʱѾϨѾõȼʿһʦ壬㲻޵һ죿
¦Сգɢµȴ˿˿Ŀ飡
˲űôɣҲԽ֮ܳװ˸Pȴûһ˿óѺο
֪۵ɣˮŵѪηɽڵ踺أЩһ黹Զûн
ֻǽ׶Եʱⳡ粨¼ıȻһ֪
Ҫǣѹķһ٣ôɼΣͲǸɽ鷳ǸԯǱڵĵˣеĵʧôȥȴȻǺͷ
˿ļСޣ̾һһɽ
еĴʦ֣Щԥʦ壬뵺ѲӣԻɽ
¦СҰڰ֣ʦսȡᣡ
ȶУ漸ææϣ룬ಽĸѼŵһȺСѼӣ
ˣ²ʿп϶зӦ⼸кãٱ˻ǰװ׵ʧ
𵤲ʱţ˭ţԯϵϵ⣬ɲһ˾°ƽģ
ĺ鷳


0573 ̽
һֱߴͣɽ뵺ĺ£ֻܽԯİ׮ӣ¦С֣˵һݣЩʱջûġ
ԸضȴţȴûмڻرпգɽΧת˼Ȧ񷶥ȣɽƲѷɫֺΨһȱеͣԶ񷶥нݺᣬһɲϵ
һɣûʿĳɳͺܲ˶ҪʱȵģʿҲһһ׷ҸϵĻҪ
ԯ߲㣬ҲûʸŵĿ˵ģҲ߲иԶأڵĻ̫ǳԣЩϱֳɣⲻְ
̾ľ壬ĳֹɽΧڻתϢеĵطʸȥȴûʵôС
Ͷǧ壬廷һķͷûʲô𣬻˵廷񷶥հʽ;ûҪиƲô
ɽɽ񷶥񷶥Զܻû
ɽĽͬĸоʿ̫٣ԵЩ壬ĿİһϽ𵤾ӭ
λѡ
¦СҺ֪ͨԼĴæǸİˣ
ͷմ廷ʱͱָȥϺڻ֪һλǾˣ
ǵ˻Ȼ򣬿Թԭʦܣǹͤ㣬һ˵ôͼˣΪɽȥˡ
⣬˾Ƣ˭˭Ҳûƻϰˣ
¦СҾͿЦʦҳէһĨڣͷ죬ͨϵĹأҲ˽⣬Ҫʦֶָ㣬вܴ
ͤЦʦ̫ΪЮЩԵ֮ͽɲһ
ڰ٣ΪʦָʵֹҲ񷶥̫࣬Ժ˵ʦܼȻ񣬻Ҫرʦʲôš
ȥӦֱҳճʦ壬ǰܵģ֮ר֮Ȩ
¦СҾ͸ڳжתʦ֣ٻʦô
ͤҡͷЦʦһգȥղߢȥҲȥ
ʦܰɽ񷶥ɲһ񷶥Ľ죬ȫף˱Ҳ಻˶٣ʦǶβ
Ժ£ֱ˾ͺãֳ󣬲뿪
¦Сҵͷлܿһƫྲӣ
ͤȥɣҾͲˣ֮ңʦɽ˳ҲʦܰŸ
ƫڣһĿȴУűһѵȻոϢھǵһܣΪһԪӤˣЩЩ˷ѣҪȥܵҲȫ˦𵤣۹κͶսϵǲ㡣
һ̬ʿׯ࣬
ڼϣڹԼȡҪٿԺ򣡡
¦С˴Ҳûȡ˵Щֻϥ£ĬĬȴô˵ʱͶ̲ˣűǡ
֮˷򣬿˿Ⱦƣڽпټľƶͷģ֮ʿûᣡ
¦Сݵȵģǿ飬ʦ̣ܽǲȵĺá
˵ͷȲȾƲӰʿǣԲںȾµ⣬и˵ϰߣǲǿ󣻴廷﷢Ϣͷ⽣һ񷶥ľӢ˵ʱѹڽ˲𣬾ΪɢñӣͲΣ
ԯеûȥ廷ԪӤһӷԯҲûȥ廷ͷ˵ĸӦգɽ񷶥ʲô
̬ģպһЩŰıɣҲΪڣɽȻʿ׽⣬ЩҲȻЩš
ǲ޳ɴ廷ѡģɽʲôǲԼģ˵Ľ
廷˴˲ţȻάɽϣ
ͷڿϢ˵ͻǺܹصһˣҲ֪ǱôϢߣһڵģװģ
֮ҪȿΪһϺϢж뵺ϸĽܣһ˿档
Ϊͷʵǿ廷ľӢ޽ȺΪ˲ŶǣһﾹȻ뵺ôϺһ壡
Ⲣɽ߲Ϻǰ滮


0574 ̸
ڸ¦СҲʱȷʵ˵Ϻ֮仰Ҳԯһķµ⣬ͻᾡȥǵֽš
£һ𵤾Ϳһ뵺Ĺ
廷ʿ·ϵĲ죬廷󵨣ոƣʹ˷ΪʵµʿɺܴϰţƒڣⲻԸ⿴ġ
Ϊʲôѡһ壿һΪѡˮء
¦Сҹˮţǲ˸ǰڱڶõ治СⲻԼģԯģ֪ӶʷǷ
ǾͲӦͨķʽ뵺ֻ֮뱣ɽţȫԺԯֱԣֻάֹʾӣʲôأ
һɣڰ뵺оȻԯ֣ҲǸ˵Ըɵ˼̣
ɰ뵺֪ۣҲˮţΪι죡
˾ͺȤͷ˼ֻ֪ɱ¾ֻ֪еķӴӣоʦĳɳ·̣֣˼뷽Լصģڳ˵˼άΪǳɹҪأĳɣ
ԼʣΪʴУԼ׷Ѱӵ˼άʽ
Ƕʷ⻹ƫϾʱԳն࿴巽ǲġ
ôΪʲô֪ۣǶɽڣԷ˵Ǹյô
¦Сҹ˹죬μ棬ǲö˵ģ˾ûгǸ̫٬
һۿ룬㲻Ҫйǣ˵ᴫڵ˵ĶУ
Ҳ֪廷вʿյĿºܿƬģԯ
⽫Ҷ˽⣬Ҳϵպôʹ⣡ĴÿձΪӵԼɵʱ䣿
ҺæҲæǴûжʱ˽⣡Ҫѡ񣡡
ϳɾĳǰ¦С޷ֵɵջ
ҿӵԼʱ䣬ռ䣿ʦ壬廷ɲƽӹ˲Żɣ΢ɫĶᱻʹú¿һ
΢Цɽ廷񷶥û˭˭һ˵
Ҫ˵ͳɽĴͳǽڣ񷶥ѾζˣȻֻҲǲò䣡
һ㣬ɽĽɲΨǴӣѭͳβŻῼ廷
ԣлչԼΪδɽʹȡԼȨ
¦СҲòϣϽǰԼǸµĺӣ˼һ仰޲ͳԼеţƹҲνųǰҲûҪҴţαžĵʵҲǽǳǶȣֻǰϵɳĻ
ҪԼλãǴ廷ģҲǸ𵤣ȱ˸٣
ʦĻŸжУ֪۵ĺ壿ɽзŵ·ӣսҷֶɽڵĹͨȷʵзŵӰӣԹΪһв²ⶼģ
ںľǺͷŵѡѡ壡
ΪöԸԯһֱŶ巨ƣ˺ܺ档
¦Сҡͷ岻öԸȷŸѣ֪ǵĵҲ֪ǵĽںδԿɿأ
Ųͬǲ֪ǻʲôô߶
ɺһģִ֪򽻵ҲԸһòͨģһжɴеķӣΪɿأ
˲ÿɷ񣬡ȴѡϺޣ
¦СҾЦ˭ʷأȻߥ˻ˮͱԯǼڻϿܱӦҪ׵ö࣡
˾ЦһƣɽҲΪˣʹˣϲһڣĲ
ţֱ죬ȥ
ͷҲȦӣ£׿ԽãҾͻԽɣֲҾͻһձæĴ֣еĲ𣬲ҽɣ
¦СҾ͵ͷ˾ţﾡãӲǾͻǸֵҲֲñˣ
һڣȻнУеԯɣҲͬزһ
񷶥ͽʵսȡͻƣҲ˵ַʽãκηʽ½¸ηҲи޶ȣ
Ҳǵҵķ֧УʼΪӦǶˣʾʧ˽Ѫû˵⣬еķִ磬԰գ˿
Ҹ˶ԣ廷ʢҲûʲôž޵Ҳйأ
˵ѾˮתҲô廷滷Ե̫ʧұҪķ򡪡
ˣҵıԹ˵ԣǸɻ


0575 
¦СȴΪǱԹҲ̵й棬򵥵˵˾Ϊ廷˲ŵķʽ֮£ǳϸĽ˲ţ߱ǿսʵﶼܶһ棬עʵЧԣڸߵĲΣȴʧȥ˸һ¥Ŀܡ
ڵĲΣɱɱܹġ
Ҫģ
ôԷ˯Ⱦƣп£
ʵһʼʱʿôһ״̬˵ǺôЩںܶ˶ɽԼһϯ֮أ
˵廷񷶥ǵзʽǴģҲ˵ɽһֱֵķʽؾɵģؼƽ⣡
˿ıԹʵȴʵʵĻÿһ廷ʿߣձ鶼ë̫ۣ̫ţʧȥ˵ҵ⣡
¦СͬëֻԼ̫ʶõ
Ǿ޵ԭ򣬶δЩģģĲֻԼԵĲ²⣬˽ⷬȴ׷Ӧ˹
ǰԯʱЩС΢¶֪£ǹڷɵ̬ȣȡȴΣ˽ȸУϱ˸̬ȣְԼƵҲƣͬɾó֣
˵ȱһƽ⣬һֽ࣬Լ滺ͽƽ⣬ڷлʵսѸŵ״ֻ̬ߵĸԶЧʣ޵ıʡ
ǿģе
¶ڲؽϣʮֵĿɣû취ɽľعϡͤ˵ԭ˵Ķȥ廷پûл磬Ϳ˳ǧꡣ
ɽĽʿһĶѹžǾƾԶɽ󲿷ɽ御۵ףһһɽ
ڵճþߺ뱸½ðģɲǹͤ׼ģǽ𵤣ڰͽⶼǸϺС͵ļһԹõġ
ɽ̺˵Ļƿòʿ費Ҫֻ¦Сһ仰ѣȴڵĺܣ¸ȫ޾ϸŵ
Ȼһ仰˵ˣҲͣ˷У¦Сңǵһʱµ˼
ǣŰʦģƾ⸱µӣҲѹֱ˻ţƫʦǰλ
¦СҿɴҲûͽܣܶԭ򣬵һʦԼûԣӡ
ЩʱҲûɽѩɽУƽϢԼᵤս飡
ԼʲôüأŸո𲽣ڽᵤڻģԻӻȫʺԼķʽУ廷ýţȻܳʵ̫ը
춨ճĻӽĳأʱǰѴ󲿷ʱ䶼ŵй䣬ɽʷϣ
ͻȻʷΪҪ˽ɽͱ֪Ĺȥǽʥصĵطʲô˶أˣľ
ԼогһܶɽԼно޴ĺô
ɽܰ񷶥Ȼַͬ¦СҸоԼӦʱ룬գ񷶥Լ᲻һ·
ûкûֻ֣֮˵ԼˣҪҵĻ¾˵廷Ҫʱգ
пܵǣ߱滷̬κһֻ£ҳʺԼĶ
˵Ľԭܶ࣬˺æ˺٣ؼǣﲻ𵤵ĵط
¦СʱҲҹͤ죬ڳֵʱȽϿԣ¦СҾ⣬ɽһˣҲû˵λ˿̳񷶥ǲܵ¡
ͤ˼¦СҺףĽ𵤣һǴ廷ģͬʦһ廷ĻɲӤ͸صա
һսĵЩĻҪǰ廷µһǳϾΪ٣Ծ󲿷ֶʦ߱ȽϹ̶ҵߣȴṫ̳޼޾ɣҲ͵ˡ
ʵҲÿ˶óӣлȴﲻҲڣҲҪݣе˺ʽˣе˺ʶ̽ԡ
¦Сң˵Щ軰ԣȥôУɾǿ֮ˡ
ѧʲôҵ˼ĪģǷģǺģ㲻ȥϷ忴ԻȻ˵ǵĹȥһЩϡŹֵ뷨Ҳ˼


0576 Ϸ
¦СҲҲڷˣԯҪ󣬾һ㰲ţҲ֪λ˵·Ӻƣõġ
ˣСѧȫʦҪѧϰÿ˶ԼķԼóʦộ
һϣ廷񷶥ʽģʿѧΪȻڲͬ˽ѡܴﵽõѧϰЧ
⽨廷ڶ˻£㹻ѡŲͬ˲ڽ˽޵ķ棬˴˶ʡʱ䡣

ǿϷõʲôһȺڵ;һӵˣʵľҲӦõģڵ̬ҲǷɵĺܣʱ䰴ⰲԼࡣ
̤Ϸ壬Ϊʾ𾴣ûѡУǽ̤ʵصɽϷľɽʮʵѰеصһʾݣͨ
Ҳͨ˳Ӧ˰ľ
Ϸϵģ󲿷ԪӤΪٽ𵤣ȻϷҲûĹ涨ʲôܽ󲿷˶ԪӤʱһͷҲ˼졣
Խʿ˵ǵͱϾޣǵշ󶼴ڣԻȥǺܶ˵ѡûм壬ԼһҲпܣ
ԪӤͲͬǧƮʮϰ꣬ǶԼչ˾ⲻʱڼԪӤõļѣʵĳ򣬾ͻûٻطԸɽжɹʱ⡣
ڷ˵Уʿû״̬ҪôݺأҪôͷתʵϣʿҲϵģ
˥ϣĩΪʧȥ˷̾ͻܿ죬ҲǷгܿģҲ컹ܷգΪǵ岻ܳʧȥѹȡ
𵤾ҪЩǵķĩڿʼ·ʱΪĻͼʵͻʮʱ⣬㹻ʱԼĺ£ڷ佨ͥ
ԪӤ̾ͱĸǸ߽ʿķˮ룬˥и½Ḷ́ǿҲȫеͽʿɱȣܼʮ꣬Ӳٻϣ
ʱڣǵսʱĹȥԽԽϾǾлˮ£Ʈ첻ΨһľֻݣԣĽ׶塣
ȻͻѾڴѡҷ棬ƮĳϽԼһ
ʿͬȻʽвͬһŶۡ
Щͷ̫̫ɲʶɨֻмβ·ԴˣΪϼһǣɲ仵ˣǻǿˣ
߹һƬ£һʮĴɤźסСӣȵҵƿˣ
¦СҾһһƬȻĻ£Ҳĺۼֵƿӻȵ˼ҵӣ
æԱһֲȵһţ
޿κΣֻƮȻģˣ
̺¦СҵҲûʲôƢѭǸ
ԲסԲסСӲͨũ£ǰĲ֡
ԱߵתһũͷŲӣںһţɢŶҲ֪ʲô
۵Сӣȥ˸£ĺ٣ɲĵط
¦СҶʩҲЩнľԪӤܷ۷岻ڣ۹ʶĸ˦֣Ը䣬¶ӡͲ
Сͷ廷ɽʮֺ棡ϷǰͻۣƼ֮
ɽ˽ܷõЩ΢壬֮󣡡
ͷӾͰ֣ûԣ΢壡еĻҲһԵˣ
ɽ٣ҲʽгţΪ
Сӣطˣ
¦Сȴϣû΢壬ũҲã廷ĽţﵱȻҪѧϰԣǰ⣬СӾȥתת֣ˮʩʣСҲʲô
ͷӲмϷָԵĽ𵤶ȥˣɽϵÿ𵤶ôɹ˭õʲôˣ
֮ڷܣУ츳ָָһɳ죬̬Ͳԣ
Щʮ£һ꣬Ҳ֪Լ֪֮Ѷˣ˭õʲôˣ
Щнľ˵ĵ˵ĵĺ̫أǽεʿģƫȷķϷϣû˻ָЩ𵤣


0577 
Ҫˣֿ˿ԼƶĻأԵĻ磬˿ڣ
ˮʩò㣬ͷӻɵĶﵹȱЩϣҵӣµʲôⲻְɣ
Ҫǡ
ʵ˵ҪӸ治ʲô¦СҲǽ֮ˡ
ֺ棬Ҹ¿ӣͷʹˣڸתޣȴ̫࣬Ͳˡ
¦Сתֺ󣬹ȻʮǳһſǰʱŽʣͲһζӣЩѾЩţͷ˵¿ӣ
¦С˸Ե¿ӣҪ£ͷӵͺ
źȷŽʱ䣡ôԶͲ
ԪӤǰû˽ģѾ˥ڣ
¦СҲԹ˸ĿӶ£ʹ˳̵ľʳ࣬ⶫҲû취УԳЩA
ϣӳ֣ͷüЦ
úúãСӲӭ´ڲǷɡ
¦С΢ЦͷͷһνӴҲûҪЩϼһƢֵĺܣ׽
ԺܻҪǰǰĪҪС鷳ͺã
߹£ͷӵ´֮ǰȶЩǴ⣡ģô㹱ס
¦СҡͷЦû뵽ЩϼһĵһνӴȻôҲǺЦ
Ϸϣ󲿷ֶֻͷһĹŹƢҲν˼ԸͶ˳䣻ͷԼߣҲûʲôԱԹģҲ״̬Ҳδؾͱǿȥ
һȥģҲǺЩϼһ˽ʶҪͨͷǸʵͷģҲ̸֮˵һʣֻǴŲᣬ˶ѡ
˾ӣô˼ӵģ˵ˣ˼ͳӵסô
¦СҴδЩʲôҲָЩҪǸǵ̬ȣУȻļ֡
ҲǸģͷ·ϣȥǮӴܣƹɽȥᶡʫקģȥͻ廨ȵȣ
̣ʵǸԼĶḶ́
ʿģǰһ̣Ŀȿɣǳεľģֻ˵ϰˣ
ľģһ̬ȣܹͨĶ˫ĿʵĶͲǿһ͵ģҪʱ䣬ҲҪݸԣ
˵ûЩëƤСһУ԰Լн⣬
ľڳʱµȴˣ
ȥһȺˣǵϸϣϤһ£̣
¦Сҽӹ˵ݹʶһɨѾ֪˸š
һ壬İϼ壡ҲԻ͹ǰҲմʮ߶֮һۣһԵΪصĴɡ
ʷǨУԵ㣬ȴûʵսҲ󲿷һ𽥵û䣻ɢǧУܵ˳صĴ
ֲʧĻϲڣĵͳͺ㣬ǳ˷ѣһּͶȥ廷һռأָѾֱҲزʢʱĹģ
ɣµӻǺܻӭģϾĸҪһЩʦǸ˲ţԯҲֹͳĵȴƺܷ֦ԽԶ֮
һ壬ǵ۵Ŀ֮壬ԻϣȴһֱڶͼֹȥĻԻ͡
ǺõģκʵΣȴ죻еһγɣͺѸı䣬ҲŬģοû㹻ǿӲʵ
ϣԯйϵ
˵ͷԯһλ춯壬ǰԯһύãʱǵĺܶ൤ҩĹӦ̵ǡ
ԴָǾͰѶ۵ĹʵؽΪ˸ڶİţΪ˸һ㹻ȫķչռ䣡
ϧǽǼȲҵҵҪԯһֱڰ֧֣۵ϳǧȶᱻȥ
Ϊ̣ԼɽڵҲΣ̯Ӳ̵̫󣬱صЩģС˿͸Զڶĳ尲ϡ
һξǰţбڱ򣬲ټǼĸ룡
ȥ㾡ȫİǽӻǽе£ԪӤò֣
¦СҺ
һ̾ĵͳмֵģЩʿĲֵһᣡ
Ҫɢ̯ӣȻĿ⣬˭ϣԼжĵʦǿɶԴѳģ뿪
ȻѶȣûѶȥ˾ǡ


0578 
¦СʣôҲһɣ˲٣һչ˲
˽ͣ˵һɣʵһСɣ˵Ĺģʿ߲𵤣Ѿҫڣ
ЩǺĵĵӣ˼ȥΧǿл£˹ޣԲȥܣԯӲǿȲԸ֮ˡ
ӵľǳƵĺģˣ٣һܷ۵
ȻҲѡ˸ͬǽ𵤡
¦СҲÿɷ񣬡ʿ
һӣң䲻ܱ֤˵練ƣǱȻҲѣֻڽϾҪԼҩΪ
ٺ٣ĵȴԼǿ˵ֲ֣
¦СҲҡͷﵽһ̶ȣܱ֤ӵܱȻΪʿҲ޹Ӧټֶγɹһϣɱͨʿɳʱļر𣬵ҲΪˣڽҽᵤҲ޷Ͻ
νҲҲɵõģպȻӱϵĳʽǣǧԪӤ֣߽ݾĺ
ûȥߴͣǷۣʦʲô飿
˺ԥȥʱۣͣ
ĴϵͳھɢٻָڴӰ첻󣬵䴫;⣬以ྯ裬ֿ̫࣡
һ˴û⣬һȺˣִΣ˼ҲԸֵĵʦе鷳֪ƒڣѣҲᱻԣοҵȽޣͲԼѣۣҲû˸ð֮踣
Ϊ׼һرķۣǰް۵Ĵأһܳ˰ˣֱӲٿأܼУ˶սǱȽϺʵģٶ΢Щ
¦С壬ȷʲôǣǰ޽ɣĿΪأʩΪ
˺ԥȻǰ޽ɣԯҪӻذˣ˭ӣ˭Ǿϲ⣬ԯΪУʲôˣ
ڶҲԯİ׮ӣԺһύ㣬ѴѰǰæ
ֻǣҪʹãЩҲ鷳Ҳ֪ڵɽֲ㣬治Ͷ̫ܲ¶ǲҪ¶ĺá
¦Сҵͷʡˣ򲻵ѣҲѰǵİֲǵս˶ѣϵĹ
ʦ壬԰ˣɱ֮Ȩ
˼㶼ǰˣҲݬ룬һŸĴģѼ嶼ڶģ֮䣬ûʱ佲Ҫ쵶նȨ
¦С鷳ڶ̶ʱпôϸҲȷʵһ棬ܸˣԼаѿ쵶죬һжϣʡ˲ٵ鷳ǰǣͷټһƱ𵤣ţļȥֻһͿˡ
ֻҪͷ˾ǣգԺֻҪʣɽ񣬵һıжʿİΣŵ棬Ȼ˵
ʱƣ
ڵִＴɣ꣬ûٶ༸Ͳˣ
¦С׼Ϊս׼ս˵ʱصģؼǶһЩƣ飬ֲԯ۸ӵĹϵЩǰ·;ϸĥ
ǵģȥʱҲжȥǴѸһڲʱ䣬ҪɣӾڵٶȷԽҲǲµ£ʱȫü
񣬲ڵͻȻԣֲܵİɱ֮٣ǹĽӻأԣʵѶڻس̣
Ȼ۶أͱϤκ̵ĺص㣬۴صϰԣٶȣĥϣܲٿģҲ߱һĬڷг鷳ʱսʹصķлӰ졣
ЩҪʱ䣬ںɴϾãڵ¦СѾǹȥ¿ʼĽɣҲǸ֧С
ѡԼԳ̶ܴΪط۵ԣУ˱ٿصķۣһҸͬУΪ޷ս
ǣ˰ɣȥԼչˣ̫鷳
ããУһһնУʱ߿գʱпգӺУʺеͿշеۣ߶һ㲻ᳬǧɣٸߣжͻĳٻ½˵ڵͿеıֻϾֶƽʱǿںӺץΪ
ԶͬɵԶк޳ûȴǴصĲ֮أףȫһ˫צǸģսġ
ٶϣȫٷҲֻɣȷʵЩ׽û취£¦Сǰ;Ҳ׼һֱôɣϤ˴غǻ
ʿϤԼķ۵糸ͺڡ


0579 
¦Сǳλ£̵Ľݾʿⲻ˵ƣʹĻ˽⣬ӡ
ÿָӺʱ¦СҶųأ꣬磬Х쫷磬޳ݳȵȣĸӻй۲صȷʲôܹӦԵģʲôֵġ
¦С廷ûоĴ󺣣ҲƲǺɴССӵ½ɣڣˡ
ȷʵĪ⣡ϼĺٷ籩ȫ޷Ԥ⡣
ĪУĸ£¦Сڽӽ˶߳ʱȥ˴أʼϸƬ˵մĵ
иЦõһ˶ˣ־ö½ƽƬˣˣˡ
ɣ岻ò붫ȥϺϴ̫飬ڹɣɢʱͷֱ֪٣ֵ˳ۡ
ɣڶʷл߻ɢһգϹôĵԴҲꡣ
¦СҰΣԶĶλȷԼڶĴϡ
ǰĶɣͷɽŵɽţмƫλõǧȣǳ۵ϳߵĪɺǹڵϢء
屻ǿ뿪ţɽͳıأָһӿ룬γս֮֡
˵Ȼ뿪ǧȥռɽʵҲûôĵӣıҪǣΪɣǧӵնһָҩرŨ䣵ڲҩֲ
˸˶Լŵ׶δҲԥһ޳ɽߣͬռδֱǨܲס
һͳȷʵȱηηβհǰ˺󣬾ºҾˣѣټĪɺˮΪڣϲ˸ص㣬ջȡ˹ڣΪĪɺˡ
ɽУīǳнָʹģҲ͵͵Ķģз͸ģҲ˵ķʤǧı仯Уɽ𽥱һƣڣ
һ˳ͽȡͲ˸ѭؾɣƵĸȫͬռ˶ĻȨ
¦СһֱֵľǣԳԪӤûеСôŹʱģ
ǧȶκ˵ǿ⣬ڶݣֻսʵĻƵʮôûһҶ֣ĥ꣬ҲֻʹЩֶƳԼ뿪ȴȡ᣿
˵ĻУЩ޵յй¶磬ⰲԯĳ춯صĴ޵壡ӻ޿϶ˣһ˶ˣܱ֤꣬ռűû˸ıᣬǻţǿߣ
˭أԯʷ鼮вûȷĴ𰸣ҲǼε£
ţPڣ˭Ը⹩Ŵȥȴûԯ͵ģߣв˵֮
ںߵλãڶƫҲ˵ڸһЩҲûҪٴӺƵֲģˣ
ڽڣ˻ǰ£Ҫͷβ
׼ǧȵλãбб뺣ߣǶɽӣع㣬ǧ廷֮ʧֺ֮ԵɫʵǺһ˼ɾ
ˣԴһ˿İɣԯǰϳĿɹģ
뻹δʮ˴£
ƶκ޼ɣԯöҺ֪֮γƺкιɣҪ죿
ʵǿʢҪ˵һ½ͷ֣нʿǰɣԯ£˵϶⺣й˵ףЩ⺣СײǰͨϢ
ǰû͵͵Ϊⲻ͵͵ܸɵ£ΪԼ͵͵˵͵͵Ĺ˵İ򣬻߹·ĸɿء
ԯ¦Сңݣ㣬Ͼƶö·֮ˣ
֪ⳡϵķ粨УʲôãԹۣ֣ȥ£ͲߣĸЩ
յʱϾ̫̣û͸
֪ȥκ޼ɴ󷽷ԯʵðȻҲܷΣΨһĶԲߣ
մڣʵԯ֮ϣټƮĶɾͲ˵ˣ廷Ǳȶñȣ
Źأëԯ㽲أ
ԣΪ˲ëԯЩɾͱڹ¡


0580 ǧ
ǧȣưϣ˵û¦СЦЦ
κ޼ɹЦԭˣưǴҪܻˣҲãʵȴôʷѹȫûҪ
ҲѣҲǳһģֻʵ黳ôãýˣ
¦СҾЦ޼ɵѵ޼ɣͲԯУʲô뷨
κ޼һӣ˵뷨ôƵˣΪ»ˣعԯҲڴ㣬ǲҲһб˻ѲɾͰϺõĸøˣ
˵ˣвԯû뷨ˣҲ룬ǲ˽¿ƣƸܳ
ȻҶ뷨ǾͲȰԵ˵ҪʱĹˣ򲻹³ȥҲûʲô
һʵȻ¦СԶԣ˲֮ʢȷʵͬ죡ˣ֮ܡ
˽ܵ飬պĸܣ
̵֪أˣ˵ؽ̣ɳУ¦С̽
κ޼ȻǴ޼ɣȻ˼ˣǵȻ˵ؽԲɷŹȻѾҺ¼ңǿ»̲£
¦Сζ̲ҲҪ԰ɣľ¶ǣӲľ³ɣ
κ޼ɺǺһЦĵֻˣԯҲô
ˮۣˣҪչҪ棬Ҫڣ۾ǰ֮
κ޼ɺܾһ·֮ϣΪ¦Сҽ;⣬Ȼ˶֪֮ͬΪıĽ
֮δ֮ڵ£һҵͳıˣ̫ۡ
ʮպǧ¦СҾȵǣһƬƽûдսǰĽգȻǳƺɶЩ֮Ļ
κ޼֪ľԺδ͵
£Ѿǧ꣬ýȴһֱԥϵĴҶƣ
ⲻǿߴ棬Ĺɣ
ֻΪϱԯӰӣû˻
Ӷǧ꣬ͳ͹ڳʣĺô
¦С̾ʱܳˢһУһȥô
κ޼ҡͷȥʣٱǰһϾ뿪ڲԴκż
¦СüŶ˶ˣ
κ޼һӣȻҲٵʦӣ͸¼ң⴫һЩĵĶڰУҲǴҿԭ
˵ǵͳеı룡۵ĵε˵ãʲô⻹ܽһô
¦СһҾ޼ʿҲ
ڷȥЩоεܺĲһ
κ޼ɺ޹˼ɵķų˷ţҲ֪֪ͨ˭ҵȳֻѥӶ˺ܾãڣǷʳʱˡ
Ȼĵģз飬ûһ˿ٵĳûдڵıҪ
֪˶ʲôطҲûҪȥһһѰֻǧһǰĬȻļɳһ·ХǧХ
ŽХʼʿɢɢĻۣ٣ʮ󲿷ֶҲмˣ֪ʵڶһʲôΣڱȴ㲻ϣǿǸСеٮٮߡ
ȹһ̣ʶɨûʿϣΣִ
ԯ¦СңԼǰ뻰֮˹𻰣
ԽڶߣһŮӣһ߻
లΪ峤λǰ֮ϳϣλǰģеĺ֮㡭
û˵꣬ȺѾһ
ǷǨӦ飬ĳһԶ
Ⱥй֮⣬ȻⲻǸ峤ͺΣ¦СҲͬΡ
翴ˣЩԴӻ󲿷ϲݣȴأ˵ʲô
֮ɢ⣬ڣ
Ҳĵɣôȥܺôãµľڲɢңи˼ǸĿ飡
ؼǣֻ峤һѹȴԱߵİ֮Ĳ룬ζŷܲ棬ϲҲͳһ
Ǹϵģֻ֪ҳȥԼ̬ȣ
Х˲ѹе¦Сת򰲳
峤ɷСӲһ䣿
ѾϵĲˣ¦СҲ²ʵͣǵҩĹЧ˵ĺ֮꣬ˣԼܼѣΪ˵ĲϣҲ
ѾƲ˾ƣֻ¦СԼ


0581 ʵİ
˱Х㣬¦СҾ
һԯԴԶ꣬꣡
ǰΣʱΪʲôԯԮԭҲԯԶԭ
Ƕһͬ㣬Ը꣬ڽ̸Ļʯһ㣬û˻ɰɣ
ڽΪǻԯ޵ʵ⣡
꣬ΨһҲʱƶĮ
лҪģĴУеĻϰߣ룡
ЩҶ⣡ûһǰĿܣԶѰϰԯսϣ
ԯԶҲĳȺ壡ȺĳܶΪԼĶǵĶ
ȥԯԭ
һҪŴȥ
ʹ˵˵Ըô
֮ڵİ˷׷׵ͷ޵Ļûһɵʢˣһѵ˽
ֻаЩڰڣѾʧȥ֧֣ڣǿԮҲ֧ô죿
¦СҼԯܸҵģҪĶǰ裬ɧţΪ˵ͳδģЩԯֻҪԼĵоͺã
ԯĴ⼼ͳкܶ࣬ľߵͳǰ鸽ԯȻߣҲûͬɽޣ
ȻǲܸҲܶ࣡
¦Сҿų˼İˣܴؼ
ǵҩԶǧȣຮϰߣлҲȻͬи뷨ͱȻиɣ
ʲôѡҶأҿ۶ҲԿ۶ɽԴûҪ
һ㣬Ҳ̵ģ
¦СĿ絶ӰϹι֮УһĳЩУͼ£ֻϵģף
ߣЩһֱȰܾܿˣ
һʿԼԣĺģߵıˣԯҲӭ
Լѡ񣬵ֻԼ˼ĽǱҵģ
ЩĿĵģأҲԸཻ֮Ѫȣⲻԯĳԣ
¦С˵꣬Ҳˣתס˼ңǽһ˵
Ĵȥ´˼Ⱥ
峤ڵ£¦СұǸ
峤Ұɣ֪˼Ҫǿа˶򡭡⣬ǣǿŤĹϲ𰡣
ִ岻ԯСѣⷬһǿرû磬ľزסľм˿ȥܿࣿ
˰ǿʱҪǿһ屻Ϸִٹ꣬ﻹʲôϣұǰϵˣ
ûжԴ̰Ҳһָÿ˶еģǿҩʿеģǾǸɵ
¦СҶԴ˿ĺһѾǽ֮ңȻ˥ʧһ죬޿أгʢ֮أ
Щǲú峤˵ģ̫пᣡ
ȥ˱Ȼڲ״̬԰ڵͷǲгƽһ죡
ڶѹڣ˵ʱתĻᣬҲδ֪
ȥϢϢʹˣôڣ
峤ǶȥԴ˱ﲻ¦СҲܸпͲƾܽģı䲻һȺƣ
֮󣬰֮Ͱ߽˴Ѿö⣬¦СҲ˵ֻǾĵȴ
ԥһ£ǹѣѾȫڶ͵ԶУֶ飬ʮֵıǸ
¦СŶһûʲôɱǸģ⣬ֵһУ
¦СûʲôӦľͺܲ⣬¦Ѳ֪ʲôԭô
¦Сҡͷ޸ɣҾǸȵ򣬿ڳϣιң˲ϳͲҵĹȻ˵Ҳš
ľĻӦýһ£һ壬һֱųصѹǵͳѹĳŮӷѹ
Ǹ춯صΪԯһֱҰһ岻벻ûԯ֧ţɢˣǶκ˵ĺֻ̨Уеɼ
¦Сҵͷ˹â̫ʢԺδʲô¡
̾Ϣھһͨ壬ҲֻάһСɵҲδҲûУǵ·
ǲջ˵Ӱ£˵Ӱǻĺ̫࣡࣡
˴ڶ˵ĹͬǲĳɣһҪǾȥ
֪ûԯ֧֣ܲ棿ܣϿܻһ죡
ܣͲʺϼ磡
˼壬Ҳ棡


0582 
¦СҾ뿪ˣǸûд־ļ壿ҲǸԼ˼ļ壿
ϻůǰҪһ㹻ľ룬̫
һѶλڶȴԯҵͷ޿ɺǣ
ڷλȨصĴлҲӰ˷չؼǣϵ̨̫ߴ̫Զ̫Ʈ죡
ʱ֤һУ
߳оЩԣʲôɱǸоǧȵϢЩı䣿
żԴȻı仯ΪԺеںҲ볣˲ͬڳֱֵ仯ǣţһСΧеߵ컻أ
ɲߵϽҲ˹˹ǧȵһһľһһʯг޷󼰵Ϥڣһɶȥȴ˭Ҳûڵ¦Сҡ
¦СҲǣҲǣΪѣԥƬ̣ſյǧȣǾļȻѾûйϵˣ뿪ΪʱǸɶһӰǰġ
ԵĺΣһӹ޷εļȣ
¦ѼЦˣһ룬ȴʵ޷ݣ
үʧƻǧȵĵťãѳ֣һ·
¦Сûԥ·
ܲµ峤ͼģ͵ִ̣׶ΣԸòʵʱͺܿܲһеĲȡĳƫ
磬ȻܱȫǧȣôͻٵǺ˼άʽȻڵȥٵǧһָĵҩϵµİô죿ӽߵ˲ȥǡ
󶫺ʿһԱ򣬲ı˵ȥ
ǧı٣»ȥһ֣һ嶼Զ޾ŭ֮أҲֻԶء
ȵȣҲǰҵķʽƵȫ
û裬ҲûʧȥǣֻһͷھԼŬ
ʮϢʱ䣬˸ϵһεСɽȣɽڳ۵ͼû֣ǳ۵ĺ֮أͱ˰ϵ֮أϵǧȵİΣ
սϵİΣڵصϵİΣĺһǧȻǧô
Сɽиصķ󣬲ӣ򵥵£¦С󷨲رͨҲһۿʵǸתûκεĹܡ
ؼʯǳ۵ĿʦһѾǧȵĵȫںϣֱ˴ˣǧȵתʹ֮оƫУУ󷨵õΣʯеصǹؼ
үģǵߵУתΪƻڲй죬ԴﵽٵĿģһɹǧȱҲز֮ǰ
ģҪһʱ̣¦СҾͺ֣
ôģҲΪһ𵤾ⶫȫٵ
Ľ͵ҪȫٵֻҪƻһ֣ǧȵͻعͲٻЩֲʣµҲΪڹʧȥֵ
үΪʯʯоǰÿһύ峤ܵĶ
¦Сҵͷֿ˿󣬺󣬡Լ赲ˣ峤ϵ׳Ҳδصסҵһӵϰɣ壬µȥ֣
Ա֮߰ͺΣʯоУÿһ峤˰ϵѪ֮ΪľǷֹһʯо˵õûҰ˵ϣҲƿΪˣ
ĴʩһãоԸ⣬ƷʱҲðѪʿΪڱ䡭
¦СҾЩҲ̫СĽ˰ɣû㵽峤裡
ʮϽ߹һҲ˵Ҳ֪⻰˵ŸովܾԯҪԯⱨӦĿɹġ
¦Сҵû侮ʯ˼ҪôͲӦȻˣæûҪͷϵıˣ
ۣˣûҪ
ҪǰһԵİʵ̲סǲ˵˵ºܶˣǰȻԹۣ
¦ѣ򲻵ѣ벻Ҫ˺ү࣬Ƕֹ֪ϵȫδѡϣ޷˳⣡޶࣬ǣǵһʱ
¦СҾ̾˿ּ£ˣ˵岻˹㣬˻˹㣬ûȫİ취


0583 
¦СҲķɽľܹܲ峤ΪҲ֪ãһ㣬ɽֶֻΣϣһϡ
Ҳû̫õİ취ֻƾһ죬ĽȥֻܿԷ
̯֣峤ȥǿڵʱˣΨһ̾ǣжԯ𾴺
廷һգ֪ĸʲô
ǲͬһһѭؾɣͺԯһˣһˣ
Ϊ廷ɳᵤеΪҾ̫࣬һʿĳɳʱȥմʱԽԽǷֶ壡
ʱͬͬͻвͬѡ
¦СһֱһĵУȻֹ֪ģЩһ֣ܳΪԯѾĹҲע򲻹ԸԼЩͽͽΪǵĶ̵ģԯޡ
¦Сߵߣһ£ںһ̸ģ
Ҳ֣ԸԸҵ˵˵ԼĿ
Ϊʵڸ㲻˲µʯо᲻ʲôرԻ֮ٶȺܿ졣
ҰǶȥĽô
ǶǳˣԼ˼룬ԼıΪһʿ޷ıĶڱڶʲôӰһרĵĵޣԸˣ԰ϣԯʲô壿
´ôðɣַ뿪˼ӣ
ʱˣûʲôһɲģŵ
һĽعسŵ׷ԼзʽҲδؾǱѣ
ɲôȰģʲôڱ仯ɾȴı䣡ǻȺǣѰƤ̽ȥԯᣬΪ
һʱίһʱĲӦȴһȿɳδô
¦Сҵǰ˵һʱǶãꣿǧꣿ԰һ˵ҲǶݵģԸ˵һӣ
˭ԸһΪʯ壿˵ģǰİϻΪʱĿܻ꣬أʿԽΪһȥȡô
϶мĺۼ¦СҾͳȴ
ģڶǵ·û˻԰˺ģΪڶ˿ǧȿɲǽֻϵĲƲҲǶ˵ĹͬƸ
ЩҲΪԯľ֣ȥĻοԣ
ҿԸ°Ϸԯıӻδ֮ʱԯҲӲ
̾һڷеʯоʹʧȥƣһʱ嶯ֲƺľٴ룬ͽԣκ˶֮Լ֣ǲԸںǰʾҲֻ¦С˵ˣߵʵĿܡ
һиͷĹִ
¦СҲֻӲͷƤ˵ֻҪΧ֮ڡ
ˣͷƻЦһ˵ĲԣǧȾҳ۵ǧȣûʦԶҲ䲻õ
һֳһһģһʯоⱾǳƣҲҰܣҾȻҲŵˣֻи㣡
ʯоһΪʯоһΪʯо峤ĴһֱõʯоʾˣּʲôѪ֮ȵȣʵǺŪ˵Ķ
Ŀʯо֮أ
ǲФزסҵʯоǱסˣֻҪʯоڣ¶ǧȵĿܣ
ҽհи㣬ϣδһҰһ֮ʱܽǣ
¦СҾһ̾ǰҵ鷳ʵ廷ͷܵģҲ֪Լδ⣬оûεˣ
ͷҡͷ˭׵Ůң㣬ȫ֮ߣŹ鰲ţǣ
ʯоͬһֻУأ֪ԯø£ǧ󲻹䵽˭һ仰ǱȻǧ˿Ƶϵ
浽Ծʱʯо֪ͨб仯Ǳܷ֣ҳԹܡ
¦СҾǱúõĽ޲Сô
ͼüۣһ㶮ӣ޶ɲϻᣬıȴûǰϣԶԯϣ
޵ӴֺڣûǲҸɵģʣ


0584 û
¦Сϸʯǰ㷽һǰʯ˵Ĳᣬô;úǧȵϢЩأ
ͺٺһЦǶΪҷˣ߳ŭٺ٣ҾҪĴ
ǧĽȥвߣֵҲһɣԾһҪ٣
ٹˣлˣͷԲڣԻȥ־͸ոպãǵĳܷΧ֮ڣֽͷ֮ǵڻزǧﶦʢ״̬һ
ֻвֻȥʯǲŲòҰأ޸أʯоѪƣΪ׼ģ
Ҳôли㡭
¦СҾͳϼһϷƭأЩ׼Ȱ֮Ƿϻ˵˵ϼһﶼ֣ͣ
ڵãƭһ԰δĳŵϳɾ˳ϲۣ
ĲʣͷͰοҲкôʯоܲٿʯУУɾ֮ⶼʯоģ
ұʿʲôͳ˭УԽ˵棡ʱ˳١
ͷֿʼüۣ¦Сҳװ
ǰ㷢ԯʵһܰʹʵҲ֪û˻߰ɣ
һЦܴãߣҲдߵĺţղƽױЩˡأ磬һԸϸϱҰһŮӣնǳͻݡ
¦СҼæ֣Ͳഺˡǰ֮ǰǾ֪˰ɣ
ϼһôͣʹ˼ƣǸϲޣϰôʯоѾ֪ЩʲôһԯͻôΣҳû⣬ʵҲϰͨޣǳеΣ
صһЦϢԴģ廷ֵ׳꣬ɽ޲ͬңϺһĻȻ˿Ҳܲ͸硭ʵ˵ɣҪɽģһܱ廷вִȶˣôǸƽˣ
ԣҶˣ
¦СѾ²ۣðɣǰӮˣףڶ죡
ͷҡҡͷлл㲻ӦףңӦףǣ
ң˳ĻʯҪ˳еΣ
ͷк¦СĬĬ˿ͷѡ߷ϣȻǲϤͷתⲻ⣡
ô˵Ǹְ峤ϧʱȣ죡
ԶԶ峤ںǽʲô֣µĵݹǿʯо¦Сʯо̾˿ת뿪ɲԶ洫Լ
нˡ
ãǰôҲ벻ջôһһֶۣ飡
˵ѾòģΪطȺĲɿڵİǰȫġ
ҪĵԼ峤֪ĵϸôأ
ǻһݴ뿪ʵȫΪԯ񣬶֣һͻزȥ֮ĶԯҲǿƲֶɣ
һ岻ߣ¶һ˻طͲǣ񣬾дĿܣдܿģ
뿼⣬廷һȥʱҪӭս׼
ʿܲߣǧʱǸκ޼ɵ淢Ϣ˭֪峤˵ĺõǧȵУʤ߱һкǧ˿Ƶϵ
尡겻ɢأĶǣǣǣԾǣǻǣգǣ
޵У޷ѵĶ֣ҪͬʱҲ㲻ǰ
ǧȣκ޼ɻ̣ȴûκιк˼
ܲϳԸʮձֳԸҲڱֵôĮ˻ЦԼҪκ޼ɴأ
¦С֪ԣȴҲֳֻǶ׼ߵķ򣬻ݶȥ
κ޼ɾ̾˿ߵʿﲻ
һǲףźαˣⲻǻô
һʿɫ࣬ԣ߲ǵĶ󼰲ģҲҪΪԼжȷ
˭֪ԯľͷ˭֪ɻͣ˭֪ϢñżȻ
⣡ҶĵϣԯĶ񶷣
κ޼ɾƲƲ죬ⲻƽʿǽ𵤶ޣڽ𵤾ΪǸ޲Žᵤꣿ
ɣԯУֺγйƽԣ


0585 ׷1
¦С߷ɳʮ󣬾Ѹٵĸı˷򣬿ʼ½УأȻǧȺĺ֮ѡĵص㣬ɲɵɵײȥ
ʶκ޼ɵ̬ȱ仯ʾ֮⣡ԴʿֱöǿҲֻԤֹ߰մҲֻһͳ
Ȼκ޼ɻ˽ˣСֶ˵ڲĲǸܺϺѡʵɲ⣬ԯҲȥ׾֮վӣϲᣡ
ԣһƲ壬ͨʿһЩСֶȡԯԭ£κ޼ɸôȴŹԭ
ھһƳУһֻȦΨһϢ¦СҲ²ֻȦ˼Χں嫵ĶããУ˵ʵޣֻǿⱼӣз޷Ѱ
ôˣ
޵սֱʿ⣬ٴľΪһޣȻûҪһҪԹѵڣҲһܣܲһ죬ô죿
ֻԼѡսԶԭ
ֻһʲôķʽҵҲܸȤĵطǧûմȾһʯо棬ʮ˽⡣
¦Сֻ߷ֵĶЩһˣǳӦ̶ȣЩӦѾǧţڵǳͼγǿ֮ƣĶʼʿķ롣
ڶ½зǧ֮¦СٴαһΣȻǺߣ
󺣣ս˫˵ûƫ򣬵Թһ˵˵ͺҪΪ羵ʶչԶϷֲжİʿͼڶ½ʿƵֵĵطͲòÿһֵʿǸ·ߡ
ҲҴңȥҲҴңϧѬѬ磡
ƶѬ磬һԯˣ
ϣһ˴Ӳ෽ٽӽУ֮䣬һžֱ˶ʱֻʮɷԲӭ籩УǧΪ¦Сǰ·ʵʵĵסòתӻʱ䣡
¦СҼͬʱ֣ļ˸ȣӾԵֱȡˣͬʱת򣬶״谭ʺֱײʿսĻԭ
β׷ٶ䲻죬ȴĳһϵƶ¦СҲò򺣰ƽʿһƽͬʱҪžԺͼ͡
ļ˲Ϣ֮һƬƲ㣬ƵƲ㣬к֮ܳȡϢ֮⣬״ֻһУǸƾ跨̶֧ŵķ
˵Ŀĺȷ۸ľ¦Сҽ𵤳ɣΪ㣬ԼѾվ˽𵤵Ķ壡۷Ϊͬն
¦СԽɺһεģ޵ס
ԭкܶ࣬ؼľ㣬ΪͶе⣡
ΪʿĸһֱΪرǲΪҪԣйн޵ΪԶҲȲͬķޣǸó
ްԼóΪתɷƾ𵤳ںͺڵľ޴죬ҲЧ¦Сƣڽϵĳ
ҲǸ⣬з֪ǿЧİ󺣱ߵˮлתϢƵѾ¦Сóֻƾȫ͸ģ
Ⲣ˵¦СҵĽھѾƣ
֮Ҳſסļѣļķɽö
ǣĶֿɲֹһʶ֪УҶϢٱƽУǲĻᣡ
һЦݽĴûᣡĥ½ɲϺЩͨɫܰﵽģҪЩӲӣ
һΣƽʵˣ˲˺ѬľǺХ˴ײˣ
ݽʵʣǴһǹطһѣһ£ںͶһľأҪһ㣬ٶȾǹؼ
֮ǰհ֮ں󣬰󷢽ս߰룬岫ԶҲ²²ķŵԶҲ²˭
ǽóģҲǷͷ۵ģڲʱ¦Сһ޻òţ
ҲԼƣ
˶࣬Ӳζ¦Сһº֣ûôԣʱ䣡ң޳ͬţ֮ĬһգȻԮ¦СҵؽһɱʱҲͲеڶĻᣡ
ΪߣͬӲȣԶǰ棬һʿΪԶԶʱЩϵĶҲͺЧ


0586 ׷2
ھУȥ¦Сһǽս˴󺣣ĿǰΪֹȻԾӵȨ
Ϊ˽ǳƶ
ΪĸΪ˺дһģһɱĿģҲĥԼ˼
˫˼һ𣬲ⳡĥս
ݽ٣ӲһͣһϢϣǴʵ٣޷ʩչֵĽ޷γϣĽͬΪץסһ˾ͻܵ˵ļлܽԸð˻ķա
ڣԶͼذʱ
ΨһǣѡսЩ˻ʲôַ
磿أرĽ
һƵսżңȴûƴս̵ĹؼڿʼҲм䣬ڽβ¦Сʱ
¦СҶԷǵĲԿĺףôԭǣ̶ȵΪϵľ޴ƣҾôĥȥз»
¦СҵȻǵ⣬ϲսǹԼĪķУ
Ȼѡʱ䣬ӦԾѡռ䣡
ǰ·һƬǺرĹ죬ǳõʬۻɣγɴƬɺһǳõϰֵ֮Ķ
ڶ̣ʯγɵģҲиֱȺγɵģк֣ǳī̱̣ӿпȥ·еһſǶ
ǳγɵĽ̻Уۣ¦Сƾ׼ǳλȻ׼ȷҵ
ΪԼѡսҲ˵֮·ʵϵסʱ֪һݵĶս
ʱƴ޵ʱͻʹƶֶΣԤ⣬ÿ޶бΪ飬ⲻǶʱܹĨƽġ
˵ǷĥķͲ˵ǽƾͼƣѡõսռ䣡
ڣðʮԿʼˣ
սȦٶ룬е٩
ͣȴϺдϡ棬ϡ棡;ңԶ·ʹ˸ǣԶͣ
Ѭӣ岻ڣߵô
һָ¦СҶٸѹ·һɽ
¦С룬ȷʵǴĽ޷ͼ
ͳԱƣ޳ߣǱƵʱ׺ףһ汳ģǶѵ£ôˣ˭Ը⵱汳أ
ڽʿǧγɵĬڴ֮٣һϣн޷ƣ
κ޼ɵϢʱ䴫ڿǰ͸¶һ㣬ǱԺ
ڸص㣬ǵźӰϢͣЪڵ鴫ʵǵԶ罣ǰۣ㷢ʱѷᣡ
ĲûЩηǿʵŭԣڱǲһģֻҪƾʵݣǿ϶Ҫ˵ģԴѣٰСġ
֪۾ڱɹķСĽԽ׳һܶʿһδһԯɣ߿˵Ȼлɣȴûκʵʵ֤ݡ
΢ܿõһʿʱù˵ָ㣬аʦ֮꣬ȴԯͷնɱϺ뵺л˲С𶯣Ƕ෬̽˳˽⡣
ͷ˶ʷᣬôܷŹôǧѷĻ᣿
ڶ֮ʣҲ֪޵ѲȻΧˣҲҪ˵ķҲǷսľ裬޵Ŀһóľĥ
Ȼ˫Ա˴˵ص㶼ָƣ編޲ͽޱȿһҲͷޱĥѾûٴȥıҪ޿ʼ·ҲҪôĥȥŲأ
ڣǸüµʱˣ
¦СֻһԼ˷ƶĶЧһСɽѹ
һִ߶ʩչָ򴦣־ǱһɽɽǿҵģָתƵģʿΪжߣܿصɽͨصĹڵݼԭѹڶϣſɽȴܸܵõ
廷ɽĲУжԴҲӦӦԷֱӵģضأ˶Էʩչϵ粻ÿ޶ƵʩչɽѹһҲÿ޶նȥֵع
Ҳķط磬ĳ㹻ǿĿռ߽磬ʱȻʧȥصָٱ磬֮ͨƭأ
¦СûĿռͽ磬ƭȴӵն˷ɽֱӦص
ڻʹ¶
ɱҲɱˣˣӲĶԲߣ


0587 ׷3
¦СұɽҲܷɣ
ǳϵݷ֮
ǳ֮ݣٶԴ棬һǷṩĻٶȣһǳٶȣ
׶Σʿǳĸ֪ޣٶȵҪǳٶȼӳɣ˽ڣʿǳĸ֪ǿٶȾͱĲศɣҲ˵ĸҪЩ
ԪӤͱǳٶȼӳɴʿɵٶȣ׶ΣǾͻȫǳչٶȣʿķûжĹϵˡ
ԣڵ¦С˵ٶԴΪǳݣԶ֪ǧŵǳ˵һɽʲôأ˵ɽһѹϣҲܱ֤ǳṩһٶȣ
Ҳ˵ڻܱٶȵ߳ɣݽ϶ѣҲڱĴ粽С
ס
Ѭʦܴ󷽣ǶǽеУΪ޿£ֻϵԴﵽ£Ƕôƽޣ֮صϰ
ɽѹΨһֶΣڿ⽣ʩչǳʱǾԤеɽѹܲᾺȫ֮ʹ̽ûжԸصİ취ڿûУ
ûнԸⳤʱ䴦ٶȱѹ£ҪķգƵֶΣӦʹǲ׾ͷˣ׾ô
ƣһļ룡ɽѹֻǿθ˰ˡ
޵ٶлʹˣǣС˲ΪΪ⽣޺ܽƻÿнʱǰһʶ
öɽԱһʹ콣ߵģңΪ˳˽⣬ܸĲ֪ǽʣԼʱ
֣
ںйзٶȴʼڱֱʲôʱתΪƣ˵
Խ˳ʱԽҪ޵һѬģǲΪӪʵʵ书һ
ץס޹ǵĻᣬʱЧΧʩչһ磬Χǣ
޵ķӦϣΧǻδȫΣһֻɽͷ˲㴩ǶǶԯĹҲǷǳ˽⣬о꣬ô֪ܲǽƽһֶܸΣΣ
лͺѱƵļסܼ򵥣㷨޵ΪٸߣҲýֱ̯ȥסһĽޣ
ûϵֻǷڶೢеһְˡ
ַɳȽ޵ĹڴʱǵһӣųԼĽ硪ë졣
ǧë״±鲼ңͬΧҵļν磬ëߵ˸յ·ЩëĶʵһƣǧҶ
ÿһƬǧҶͨʿģǧ֮أʿʶǧԽ˵΢ȴܲסƣǧҶ߱ԣܼĳ̶ȴзеĶ޴ܣ
ᱻֹƱմϴĶëڸغ֪϶Ӱ죻ҲǶԸ޻õķ
ȻĪĴӶë˳ĶݳһƬëմ
֦ͬԯܳ
Ѭһ̾øӣ𿴽ᵤʱ䲻ڶԽѡϻǺȫأ
ûϵϵʱԽãʤǾԽһֱԼϬֶΣΪ֪ûнǹģԽζƵֶΣ
Ҫؼʱѿסƣ۷ΧһᵤδõĽޣ󻹱һߣȥûˣ
Ƿͽ𣬻ڴˣΨһľôѷ޵Ĵбȥÿ籩ķʽŲ
¦СҵѾǱ̵Ļỵ́ԤսԿʼˣ
еöɽһۣǽΣβӦʮ겻ϵĳˣֻ黥ĲѾСļԽĳԽѣṩ˱׷ϵĻᣬѾûֻƫʵ·ټʱգƱһԽļǳıȻ
ȳɣƽ⣬콣Ӱ˲ư˻ѹ֮⣡ͬʱҲݽɣݽһĽһǻìܵĶԹѵڣݽٶȣĽǽ
һֱûʹý󣬾֪ԼĽԺɵĶԸеһ֣ͬͬԴ£֮ȱͺѴﵽĿģҪΪԼһ֣һʧˣҲ̵ܷĻᣡ


0588 ׷4
֮ǰԼĽֵز
Хǳ޷Լ·ڳеѹ·ڿеķɽʱأ޷赲
Ǵƣ
ҪƣϺԸ΢һһ̻ն
Ϊڲһˣ
һһն£ζöɽʱʧȥ
ʹ콣ߣܵ뽣Ϊǵͨ󴫵ݸ˻öɽ
ڵĶԹĻɱһԼҲᱻ˻ɻһң
ҪƣҪץʱҪɶԷѹֻҪһ̬ʧ⣬лɳˣ
¦СҲϣǺĽԿڹѰٻᣡֻдлᣡ
׳֣վһԴ佣
䣬䣡Ƕս΢
ǣʹýĥĽڷһȼڹǿϣȴûʵߣֻ˵о۽һвڣöͶ
ȱҲԣʧȥݽĻԣ
ݽĽı̸ϺûͬвͬӦã
ֻ˵¦СҵؽʧȥвѡսΪ˶ƣ
ⲻ֣һ𵤳ڽ޲ѹǿŵ۷壬Ų
¦Сһ̾ʵ֤󲢲ܵģʵĲ£ҲܵĽδҪһ⣬ôݽĽȻ׼ȷл
ΧʼѭĹǵѡɢʱ۽նȨǵʵķ
˲Ϣ֮䣬ɽȺͷǵʼ˼ҵĶԿĥУ¦СҵĹ֮ǰӵļŬѰе©ѰͻƵ㣡
Ѭĸо˽޵ı仯֪ٵˣ
һ˵ĽԶϵͳ⣻˵ϣһ⣬Ľ飬ͬһԴҲһˣ
ʱӣгƫʱ
ϣһʤϣʦֵεĻһֻƿȴ֣µĴ󺣣
òƺĿĵһȴ¦Сüͷһ壬˲֪ǺƬýʲôҲĿģ
ƻģ
ײҪθϳ壬ȴѹסƺΪʦȥĵǸʲô
˫ֻ֪һ룬¦С֪µʵʿ֪ƿӵĵϸһѣᷢʲô
ƿܿ죬¦СҲڲֹۿû뺣棬漴ϳһУٵĳγһˮϵ¦С
ǿֻнӺܷãˮԽЧԽѣʵĵطǺ
ƿͶ󺣺Ȼȴܳ׺
Ǹ͵ˮһͷĲӣں£̽ǧɣŻˣ
һѾӽǱ۷֮֮£ʿûܿܵģΪߵͣ
ˮĿȻ¦Сңǧ֮ϣȻ޷ǹǿƥ֮ˮûӽĺ֮Ѿս򣬲Ҳʿ
ѬüֻƿҲκʿŵĹ˭Ҫݽ裻
γУĿֻǺͶڽȲ֪ս֮Դֻƿֻ˶Բ׺ŴֳʶһҪû壬ڼȻǧ˿ƵϵǵҪҪģֲҪƿǹЧˡ
ǻûüʵʾ֪Ϥԯ޵ִϢҲŵԭǵĶλ֮ڶڵİ½϶λ޲ѣΪʲô뿪ؼؾǣԽǺ׺Խ
һʿסˮбˮѹ֮˺κزʩչ岻͵ֻµʱͻܳסһҲȥ߰˰ˣ˵Χ֮ﻹڣ
ĲԣǲԼֵԭ۷Ըһ𵤳ڻҪǱҲ˵ǶԽ޵ļɵȪ԰ˣ
ΨһССǣˮ֮Щ󣬾ȻУô
λʦܰĿͶѬνЦЦ£ɼɣƿָѶλޣдֻ֮磬֮ˣҲˮϵͨΪ棡
û˵ʵΪ׺Ҳûùʱ˿̣Ϊʦ֣˵ʲô
˵ҲûùҲ֪Ҹƾ⣿


0589 
¦С޷֮õʱѬƿʱ
ϧԤϾ裬޵ѹ£ҲһϢʱ䣬ȥ׼ɽͷͻѹʱѾˣ
׺ˮѳɣδˮ̽߿գһɰˮƾȫסսܽľֻже⣬ڻ
ⲻļƻļƻǽûýµһͷϟ
ϟеΪ棬뺣Ϊ㣬˫еߣ¦СʱƬ̣żڽв裡
ΪСϟרԻʬΪʳƬỵ́ǭϟõĲ֮أõʳ⣬ЩʱûԱСϟܶ
ϟⶫ鶯ĴСģһֱȵǳ˶ǴӱϺͨûʲôͬǿȡʤһβǧܻͽĪյĴ󺣣
ĸϟڲڻýϢգԲȱʧҲĸϟΨһ߱ĸԹԵʮգָͻ뿪ỵ́ɵ
¦Сҵļƻշڴ˳̵֣ͨں棬ڽŭһ˳ĭϟڲڵκﶼǱױŭģʱ򱻴ţ֪Ϳһ̵
ȷŭϟܿסޣΪһͷټԪӤޣ
ǰڵһж˳ȴ⣬г֣һ׺ɼؼڣĶǷԾںµĭϟ
ֻԼȥȴûϟɾʹˣԼʧ
ޣ˽Ͳκı㣬ȴԴΪƾ¦Сڱˮǰܽᣡ
ѬѾͽ޵Ĳ״ΪͬҲ˾
ⲻǴĲ׺ˮлĶɺµżȻǽ޵Ĺƣûʱϸֱ棡
ˮ֮ڣȴ˿ֹԼˮУȻ֣ˮˮ֮ڣȻһŴ죡
ڵȺǻڣֻۣ಻סɱ⣡
޷ֱ⵽ʲôޣһԼˮУֻʣһ棡
ϟиռ䣬ʵ׼ȷ˵Ҳǿռ䣬θңʳʱޱȣС׿ռ֮ܣǺһʳܶԭ
к಻ͬ۵ĸ磬ܾѪʳʳ󣬾ö֮θļޱȣԪӤԪ̸Ҳڻ£ܶʱҲ׽ֻƾθ֮ҲǺһ൱ǿ
˽սУα壬һʵ̵ľǱ̬θ
¦Сҵһ̽ап࣡
ϟηڵȻǿյģɸɾĵطθǸʲôθҲбֻΪҪʳһֻԺʣ
θҺδȫ޹ǣԼֵֹĶ
θҺ߸ʴԣкԪѪӳɣ˵Ķ治࣡ʿУڱֻҪһ֣Ҳǿ֧ţϾʿϢ⡣
ǣķ޾ģطûв䣬ʿҲǳ֮£
¦СԣΪθǸС׿ռ䣬ں޵ıͨУɽǴ򲻿ģҲ˵ɽеҩֻܿţȴòϣ
ԸĸʿƷǷɽ֮У˭ڶ
ͬģɽҲⲻǽ⣬ǽϻ⣬ϟС׿ռ䱾ѹסˣɽʧȥ˳ڣ
ǿռѹƣҲǾѹƣ¦СҺʧʶ⣬ܻ죬ҪһҲܶ·Ľϻ
ʱ䣬ƾķάٻܼգ̫ΪθҺĸʴԪѹȣ
ʱڣҵȥͨѶȣΪûн˵ɽֳֽҲûУֻֿܳȭ
ҲǺܶຣ޸ɵԭǵθУһлڿռƷȡŶܵƣں޶ٸӷ쵸Ŀܣ
ʶ͸ɣܼԶθҺҲʩչǳݣֻܡӾ
ллأθһûһҲβĳ̶ȣʱӴ˭ϟθڣһ޷ĸоһĨź֬𽺣ȴޱȵļͣͻ˵ȭһ֣Ҳδ̴ܴθڣ
¦СҴҲûԼᴦе޵鶼ﲻ
Լܾţܽһܳȥ
ֻҪҵȷ;


0590 ӣ1
¦С֪Լ뿪θڣΪ֪򣬱һеĻ׼ֻ˳θߡ
Ȼƿθڲܣô޷ǾͨʳͨйڵʺĹͨ㣬û⣡
ʳͨϟĴȥôǾ϶Ƚ϶̣ΪʳСһ䣡Ӧþһֱ
鷳һأϟô죿˵ͨʱͻȻҧô죿Ȼ幦ҲûԼһСֶʻᱻϟҧɸӡ
ʺ鷳ǾܳСģҺ̬̬У˷Ѻܳʱ䣡ĳͨߵ屶ôⶫĳӻж೤ΪҪθϸСĶܻ࣬Լܷڳ䶯γȥ
ȻһؿܻЩγĹؿʱϟ϶Ƽһ£طûܿס
࿼ǣʳ·ҲǴ󲿷ʿѡҪ죬еʱ򣬻ĺЩ
˴ڵôȷĸͨʳģ
Ҫ侲ָоֻƾĵطһǾͱɣ
¦СҷθվԺθڵ״
ԲͲεģԲεģķΣεģʻǲԲΣ
ҪȸߣǺߣߺߵĽԶθתȦȦ
⣬ͨθڵʱ仯жϣʱ仯ģһǺߣǸպϵԲʱ仯Сӽֱƽģ϶ߣ
Ҫжϣ
жϲѣҪʱ䣬¦Сһһʱֲָθȷ˴µķ򣬻ʮֵ׼ȷҪнвϵĵԱ߳Ρ
Ҫһǣôĸʳĸʺ
ķܼ򵥣θʳʳ̶ȣȽʵķ򣬾ʳķЩѾĲķ򣬺ʾйķ
ȣҪƾѡһ򣬿ٷƶ⵹ùĵطдİ࣬ܵ˼άжϣ
ĽʱУûиоļⲻ˾棻θҾ޴ҺϟԪӤľѹԣƾʮʩŷδܸоõΪ﷨ʩչȻĹܿʧθ޴ڵԪС
ǣòϟʱȴ˴ţ
ԺСΪƭϟֻƿ¦Сҡ
ʱ䣬¦СҵǰйȥʱθڵϢԽĸȷԼã߷ˣ
ǵת򣬼ΣǸѹֵḶ́ľޱȣ
һգڼεԼķܸоθǸ˵뿪θҲԶˡ
ֱиоһ͹Ǹ޴Բ͹𣬾Ǹε⾮ǣһֱƽ޵θȫͬ
ͻȻ֮һӴĻʬ͹ӿʱһʱ㱻ɣǭϟڽʳҶԵطˣ
ҶԵطܳȥ
ԣΪ͹൱һֹĴڣʳĸţÿʳʱͻ򿪣ƽʱա
ǣԷŭϟʳʱƣǿԪйЮʳ£ûһ˿һļ϶ƣ¦Сһûܶסʳĺ
ôȥأ
һʱҲ벻ȽϺõİ취ֻ˳⴦͹ǰҵ֮Ķ뿴ûĴȽУܴ̼ϟʳš
ʱѾȫʶĸӦôһĻ£ãʶȫϣʶʧʶģʶΨһõʶ͸ɣųȥ˷ѣͲ
ôߣȫһ˫֣
ʱָһֵĶͻأļС
¦СҵķӦ붼룬ȫķָһָԥǰȥ
ǭϟıĤ岻ȥһΣָĴһУѾ룬һƵʹߴ漴ǿķ֮
ϧûüţ
Ķ棬Ȼ϶ֻ֣֪ĸ˻ûоһԭϟʵȻˣûһĵǱȻҪһʣġ
¦СһҲ˸Ÿ޵ģ־ƣģ
¦СҲη壬ڽСĿռڽȭͷǺɲһΣ


0591 ӣ2
ԷˣĽ¦С˵Ҳ
ľǿһҲԿڼϽսľƣȫֲڷϵĲ㣡
ڷ֮չûܿս·𼸸оƤĺҶ
ΪθҺԪӯȫķ룡
ȭӲƣղָֻĴ㡭۾קͷӣϥҧ㡭
ʱ󣬽ƣ˫ղ֣ͣ˭Ҳκβ˭ǣôȥĻҶͬھط
ʿʹƣƣڱΪ񣬻֮ÿΣܻ֣֮ͱ¦СҸˣǺ֣Ȼ⽣޷㣬ȴڳˣ˵޴̸𣬰ǹһ񣬷·ܿһ㡣
¦СҲƣɱǲôһ㣬һҲΪΪԭܸһȻıǿĲͰ˽ʿǷйңܻ֧Ԯºֵʱ̣ܶ
Ƕʶҵȥķǰ֮޴ģ
Ѭͣȳȥٶ
¦Сȴӻ磬ϟô죿
˼·УĴЩ͸֧ѾƽߣڷŵսҲ˲ˣȻʿ˵ĸأؼǣڻָϣԶҲȲһĵķޣ
ԣȥ֮Ǹ⣡ȥȻ·Ͳɴһ
ѬԥǸϵģɱڣѾڲɿصĽ׶ΣͬʦֵֻΪıȽϽ˵һڴ󷽣ѶޣҲѰҹҲѸٷʵʵ뷨
ˣѾܶԽγѹƣӳ죬ǲǻܼȥ˵ĺܣ
ʿ֮Ľ棬ǺܽƣʱȵȲɿصԭģҲʿڷ˵ĵطûûˣǸϰ߳õ׼Ȼʱһ
ⲻǽ޵ĴͳʵҲʿϰߣѾ߿ȷʱûԸ
ΪΪԼʤѾʧȥţϟѾɿأάԭļƻûбҪ
ϟģǺϻ֮֮˵̵ѿͬ⣿
˻ƶģ
һǰ˫Уȴ˶ݵˣ棬һǰһ棬ѧЭҲҪ
ʳſʱǳȥϟʳʱԪѹ£Ƕסȿ˿ڡ
Ѭ˼ȻӲкηǳȥⶫĳ£ҲǻŻµİɣ
¦Сãϟڲ衭
Ǳ˷򣬶Ǵˣһ͸˵һ˼ƶ̣˼Ƴ
Ѭʵõİ취ǵƣڣȴ޷ɽȡǸ鷳
Ҳ˶ΣѪĴ̼ҲǲʱĺޣʱУ
¦СһЦɽȷʵȡɽٵأ
ɽٵеҲᱻٻ߲٣Բⷽȥȡ󲻵ѵǸƷɽأûʿϲƣҼרеľƽʽɽ䣬ľƿҲڻٲٵ⣬˸ãʡ⵹أ
˶˷ǺþƣɽĸʽƣѬ¦СҸһҲ֪ܲϟһΣؼǣǴޣҲôһεĻᣡ
Ѭܽ˫°ɣҾƺѪϣٲУ¾ֻоɽ䣬ⶫƴһǵĻ᲻̵Ϊ˸ùײģ
¦СҾЦⶫǵƿİɣƨĹϵ
ǲߣ˵Ƭý̲ģʦֱ㲻ƿҲһⶫ֣
¦СҲÿɷ񣬵ڣһ˭Ҳƭ˭
ѬֹסʦܵĲУû˭׵ģΪ쾭塣
ƣ˾УҲŵһΣһλᣬϸһΪΣ
ɣ¦Сû˫ʱʱѬеʦֵȣ˹ɣʮ꣬ĵ̣˲ŷ棬ѷԯֺ廷֣
Ѭһһ䣬Ѫⷽ滹ЩĵãԣѪһ˳Σ
иҿٵһ죬֪Ӧʷ񣿡
ϟѪɲͨͨѪʿͷ֮ѪʿеľΪ粻ͬҲٲͬѪʢʮΣó˵ĻҪЩַѪʵҸʣ
ʿųԼѪԼΪǿ϶Ӱģ仹Σ
Ѭ֮ˣֻǻһʱ䣬ĿģΪ˵ʦܴ󷽣
һȷʵǸʦ֣


0592 ӣ3
ڳĬеȴ˼ôչһģ
ǺڣʿԽߣԽỳԼĿԣսгϧĸоҲȥǵͳ֮սвĽֻǶ˫˺
Ψһ׷ݵģǴӹѰԼʧĵطԱ´θĽǻԼĿġ
¦С֪Լ˺ܶ࣬Ըľصģ
֪ʿԼΧ˲һս˼ûдӦԷʽϣ⣡ȱһֲԵЩûʧ
һʣ˵ż򵥣ѣѾʿҪԼӾܵаγع򵥣Ȼ
ⲻԣ
ͲӦڶ½ȦԻ֣Եĺܲţգû㿪һԤϵģ
ڴ½ϷսͲв׺Ҳб̽޶Ĵ
һʼڿǰѶỵ́Ǵģ˵ķ򲻸ɣǲӦԴ˽׷սĻ̫⣡
ýֻΪһֱѡķսĻʯ
ôսʵֱӵģõģ
һʼӦȫطɣб׷ǾͿ׷ǾϣݽУ⣬ʱôˣֱӾܱƵʿڴ½϶֣Ҳû˲׺֮
ĺǣΧȴûгõһ㣡
һƴس̵ģƾһ㣬˹˴ʧˣȻ˶ǣսݽȴûսݽ
̫Сûſ
Ҳݽһ֣īسɹȥݽôսлʧȥһԣ
ҵ£Լݽ
ݵģǽ⣡
ϥīθУ¦Сľǰһ󲽣Ľڿʼ
Ѭڿǵȴһ£ʦܴ󷽵䣡
ڼʶΪ޼۷ɲǸ˾ܴﵽģζųòиŬͳ˵־
ʳӵĵͳҲ󷽾һܣ⣡θеĻȻӣȴûϟ
ûֻ˵һ㣬ѡһ
ҲϴһԸص㣬ڣǸرģҶһƺԴ֤ʲô
ʱĹȥֿԽԽ󣬵ȻȣȴǸһ
û˾һֵ˼Ļ»ɱһֶΪ͸˵˻δɱ˽ޣḶصĴۣ
εĿǣǵļƻܳɹϟŻô죿ߴҳȥˣϟô죿£޾սľԺ֣ǻĸʴ
ܱңأ
ֱڰУѬ糤һʱ׼ʼɣ
һʱѵڻǿ϶ˣΪԼѡһ·ã˭˵
׼׵ͬʱ˾ƽɽıԽƣʿɽ䣬ûвƵģǶԼرĽƣһ⵽룬ͻԱѳ٣ɽռ飬еƷҲѳǽʿı䣡
ӵеɽ䣬ڿռ䶼һɷԲ֮䣬൱һСͷĿռ䣬ΪƽѣƵҲǺܿɹ۵ģƿƹ޾ƺͰȵȣɲǰļ̣ѰﾭܵסôǿҵĿռ
˲䣬ĸСעϟθңЧ֮ǿɲݵģ
Ѭ粢ɣָһ㣬ѴĿڴƳͷ֮Ѫʿľ˵ǲʵѽʣ
ѪƲһ𣬻зɢǿҵϢϟԪӤҲ˾޴Ӱ죬ȵĲʣ
ܸоϟθھҵĶ㵴ҲܸоϟڲͣתתһƵľͽ
ǣǱŲ£
ϟȲʵĸоУμθװʲôǿĸƷ³ȥĻţ
θϣĵȴһ̹ȥϟ͵񾭾ǿסԼŻµҪĸǵӪΰĸס죬һ˿żȻһк˱˶ơ
ܵģ̫˷ѣ
ѬЩʧѪƵ̫ãϟǿܿͻӦָоǵʱ䲻ˣȴһƿҲ
ʲô
¦СҴ˸ͷʳ͹𴦣ʹİĦ

Ϊڷʱָͷ̼ŻµȻӦڵȻûָͷͱϟĺΨһģ⴦ţ
ϵ˽Ҳ֪ûã
ܵʲôɣܾܲôɵţ
ѬҲµ⣬ȻףܱȲǿ
𵤿ʼʹϣ۳һС


0593 ؼ
ԣѪļϣʼǶȥȻڼۣһ˿ϣҲǷʿĻʣ
ǵļã
ϟ͵ĺ࣡ⲻȫ״̬ʵӰԶҪصĶ࣡Щܵ巴Ӧ־ܿƵģ
ʱڣѪĶģҾƵ޹ټʳŴ޵Ĵ̼ڼ֮־ҲܲıܣθҷУŴ󿪣һӿģưģɢźʸö;ѪӵĻӸŴ͵ӿ
Ȼ̲סǾ¸ʹ죡һε£θнĴ˵Сĸţγɵĳٶ쳣Ѹͣ
ʽ׻һ˲䡭
󣬴СĹܵиƶʲôлŲĵԪѹ޹ǵȼӲײ
У𵤾͸޷Լ壡沨˾ܵĹ˱סͷһţʲô
ݽˮҪ
ԪǵεײײͷѪͷת
ʱ̣֮ܶǰսжûʲô˵ȴʳвɱˣȫλģѣڸ飬֫ŤʳСôδܻ죡
лϲԣʳ̣ܶһ̣ǷԼѾǧɵĸ߿գ
ϟв裬ǱɶҺģ
ֻҪûֵã
УԼԼζ·ԶҲϴɾ
¦Сû˵ƨΣջûأǵԼǣϟǾҪͬУϟû˼ǡ
Ŭάƽ⣬ƽˣһͳƣ飬·һë
ѾûˣķάķУֻܾһν֪ʹ
Ŀ뿪ʵ˵ǱȽҲǿȥ˺Ļ
ʦ֣Լѳô
ѬĿǸԽȥԽԶһۣ̾˿
ƣһѡӦԣΪζƣ
뿪һжǣҲȥͶ
ȵȰɣǻдʦ⣬ܿߵǺţʱпܼŭʱҪǵİ
˷ųһö޲壬޲ҩҪǮ£ⷽ棬Ǻо飡
һպ󣬺ͻȻһΣڸ߿յķǴ󷽵ˡ
ÿ˶ԼسѡҲһԼ״ϟУĸ߶ӳ죬зߺŵûж飡
ԣ󷽴һʦ֣ôǺǽ޶ôأ
Ѭ粻ڣһе㶪ˣһĶֱѬʿ
Ǿͻصųû棡Ǻǽ޹ء
󷽾ЦҾ˵ɣʦǾҪӻǰźк𣿱ʵʳڵĲͬ׶Σʳʺʺʳһ㣬ʵҲνˣ
滹һգͳˣ
⣬ҪǽޱɣǺǸ޵ȣʦֵ֮أܻȴġ
ǽѾˣһг֮ڣ
ƺһܷӳĺޣʱĳɣ
ǰҪر;Ĺµʯڵкܴٵˣ
Ҫס׷Ҫգգ޲ָֻԾͺΣգ˲ͬѰޣƻɵ֮ммǣ
󷽵ͷˣΪޣҲðʧ嶯أ
ѬͷҺʦֻں棬Ҳɲ̫죬һжҪԼ
󷽵ͷҲԥǰɶȥ
Щɣʦ֣ҵô
ѬЦԴʦܵƢסô͵͵ȥӽƵͲǰѰ涨ʱޣ
ǽ޼ƻܶǺ޷ĳλһǺģֻܿ
ǵǺģһޣдмʹֶܼãзһһ߻ظЧҲޣҵǾܲԶڶĳĿֻܴܺشǳ岼ȴǺϸ顭
Ѭ̾˿ȥһţԼ֪۵ж⽣βܻȥȥ¶֪ۣ˿һεΧԣҲ֪ǶҲԣ


0594 
һֻڶϿշУȻٶȲ죬ĴǳʿϵģȲٿأ԰ˣҲã
뿪ýѾѮ£û׷ס
֮ǰܻתٶȥһջأɲǳԿͷԸ
ڣûҪֻҪգײαһʱ̣֮
ڶݽԼ̵ľҲ仯νݣǲȥ⣬ǿƫִݵľ裡
һսȻûɱκһ֣ӰԶδĽУΪָԵķ룬һԴΪչ
һʼΪһ׳棬ɲ׳棬ٵڵν׳棬̣ǶԴ̣̽Ƕݵ̡
ڣſ˵ѧݽ
ѧĲǽҲˣ
Ƕ׵ȥӴ˿ʼԼĽȥΣνֹգֺαعܱôֺαִڶԵͳķ磿ֺαڳӰԼĽģ
ûкޣûУϟͬûУÿεսܸĸɱɱ˶֣ҲԼıˡ
ÿһڴ·Ϊ·ŵģǹˣ֪
дƣս޼ۣ
º¦СһصɽҪ˽һ£Ϊʲôһβ̫ѵȴëûһ
Ҷ֪ˣ£ô͵õ˰ϴϢѡѡͺãһ֡
¦СЦ˺ܺÿͣԣ׽һ¡
Ҳû׷ʣǽˣԾȨҲǱķ
ɣȴû֮ͬ⣿
¦С˿һΪΪһδŲأ
˺ߵôСôԯɲΪһȺˣǵϵ˲ţͱĲԯˣ̵ǽǵ
˶٣΢Ľ£ϣԱԯҵѹеִΪɣ޾
ڵİѲǰİϣԯҲǰԯϵ˫˵Ǹ
ԯγˣԶڶİϵǱǷΣҲΪѣ
ףϵܵģǵͳϵѪ
ЩǸжˣڵծʵҲδЩȴΪĳЩƮĶȴò
ĽܺãҸ˶ԣû˻˺ܶలõ鷳
¦СңžͺãʵǿеĴ˶ûб֮⣬ҲȺûû鷳࣬Ǻαأ
л¦СҸ뿪δţ洫˵ĵ٩
ҿ侫񲻴ɫȴԵѪпѵǲӦʳԶٺʴͣҲǶһ˵İ
¦СҾ͸ЦӲúʣ˰ɡ
¶ˣϾǳʿȥҲϡ棬㱨ŵ˼ԼҲҪ˵ĴȤҲ˵ͷԼɽһ֣˳棬˭ܰ
ǽӦеĵѾСˡ
˷һУػһʱ䣬࣬ҪúõȻԼĽϵ΢ĵ޵ֱ̣
ֻصԭеĽ켣ϣϿȷʵˣ¦СԼ֪Ѿ˲ͬ
ǰǻеԵظȴԣǰȥϷĿԣȻصĺоУȺԪӤڵһˣһϣͷĺ
ҲֻдӶϼһǲſʼһԻƶѿеһ̶ѿ
¦СҿʼϸԼĽϵȥߴݼݲ̫ǡ׼ȷ˵ôʹЩս⡣
֮ǰսʽԹŰ壬һһʽģȱԣȱսеһ֣ȱпյ޾
ֲᣬսгֶݵͣ٣ķУǲӦƣʧ֮ȻʵܶʱֻҪԼĹ㹻гҲδؾҪȴ¶ȫԱƶԷƣڱ¶ӡ
࣬仯Ȼģνټϵһγݽ񣬶ͽʽȥ
н츳ģ츳ҲһУкܶණ츳ԽģԸ
ڵһֺĿĵɽˮīһͷһ鳣پڹ̶ģʽ֮ãĴٴˣٷģ
֪ܿԾĳ磡


0595 ɢ
¦СΪԼѡ˼ŽŹķ¥ģΪ⽣ĽûһζڷɽĽ¼£Ľ⽣սʽûԣɽһҲʹ֪óսġ
õĽӦó䲻⣡ǿɽ֣ȻпգһϣڽһĲٽǴѣн飬ԺܶལҲǿģµģ
ѧؼѧǵ㽣⣬ôֳʵҪ
˼룬ؼĲһ񣬲صġ
ڽı䣬Զأ⽣Զĺģⷽ˼ǿûеڶ·ߣ
ΨһҪıģأ˲أ
ܽϵһḶ́˵ϰһɣͺѸı䣬ʶȥѭͷ֪ЩҪȥ˷
ʱ䣡
Ѿˣʱſ˵İʶЩѣϤɽһ˽գؼǣܵȡ½⣬ʱһִ״̬
¸Ҳ͵˽Щʱˣĸ⣬ʦ̋Uĸ⡣

СѩǣǾɽһСǣͣ
ɽѩΧ˵ĳв࣬ຮ㣬úܶ˶Ըеľȥԯǣеģȥ˻磬иḻʵķ磬ȴԶСѩյĻ˵
ûⲿĳо߱˿˿ڵƽ˳е󣬾ôƽҲɽܱΪĳеձ
ѧþСһ磬ССͥԺȴǴ£ɾࣻԺдͯϡϡĶʮͯȻΣٵԲٶķΧѧʮӣڳֵطԵùݵ塣
֣ͯ͵ר־ģͻ᲻᲻صһ½ߣҲн˵ĵطõֶΡ
ͲСˣѹ˳֮꣬пɣҲֵסµʴ̬ӵһͥԺǹȥģͻڽ飬Ϊ˺ڣǾֻȤʹȻ
ȻͯǵʶתƣҲʱʱµƤСѣ˼ȴ
նӾҪԶУ⵱ֲᣬȴ޿κΣ
ϴмѣѪһǶӣϱȻҲǰȴǹŮֱ֮ӣǶԵڡ
ӻûûŵڵĴͳСĽ£ҲǶгɣʢԼ⣬ȳɼҵ֮Ȼͻ̤ʵ
ңвϣûʲôң˵İеģͨҲ˵ļ壬գŵһԶ棬βǶ顣
ѧã͵ĺͯͺееƵĶȥˣ˭ԸԼҺ飿ļҲʶʶ֣˲ھͳɸϹӡ
飬ȻҪȲгϢŵҲΪ٣ԯѩɽҲûйٸϵĴڣӶΪ˼̳зҵѧãǷϴĸ
ӲųˣοǷҵ֣ȴԸԶСǽ飬޷ܵġ
Ļûеֻֿȥ棬ģԼʱҲôġ
ûô򵥣
ǰСѩһ̶ӣߵĲԭ˵̶ӣЩƤëҩ֮ĶȻһҲһϡ档
ŭǣεĲԭ̶һ޵ĲԭҲ֪ôģһȥľͺԼĶӶˣ
ԼĶӣЩԸɻ飬Ҳһ۱һۣٴ꣬ĹҲȻģʱƾСѩǵССҵףȢҹҲѣȴһţԭ˺
ޱҲСнСöᣬʱѾŮӷֲˣΡ
ҲûʲôȢǣȻǲԭģӻǷҵģѩҲɲ˺ݡ
ĴЩܲˣӾȻҪŮȥԭӼ꣬˳ڲԭչҵĽƣûܣ
ǶꣿһŮô죿һ˾ôţôͣҲȥǵط
ǣСѩǵĹŴº󣬾ȻҲ֧֣˵ʲôֲ֧ԭҵÿԭ˵ΣǹͨȺ÷ʽȵ֮ƨ
ôаģôȥ
첲šȣӱǲԭס˻꣬гйߵ֧֣ѳɶ֣
ľ


0596 
ڶգЯŮӻؼҹǣͷӱǲ뿪ŵģ֮ս£ǲ޵Ŀ»ǿţԼһ棬һμ滹֪ʲôʱ
ſվˣСӹڵϺĸԶȴһ˾վüбɣֻװȣȴǲԭ˵Ĵ硣
ͷӻǲȻ˵ûǲȴǶ˺ˣ⵽ǰӵ
ĸͬ
˾Ц¶һڴ¬֮ͷӻֹԭЭˡ
¬ˣСѩǵĹߣˣСѩΪԯûйٸϵһɳеݵ˴ܣԯԼµޣС٣ٹЩصϴӵܣҲܴŽ͹
ݣԯռͯĵطϷѧͷκ˼ƴϷǿԹҲ¶⣬ֻڵݵĴѹ¿֧š
̬ϣͲôã
Ҷȥԭߥİɣˣα
̬ȺܺãЦݲ䣬ýɵ֪ȴǵ֮ˣ¬У;ΪչˣСѩǷڴڽ¬ҲǺܾģԸһҪչ˺÷ӵʳסУΪദ֮ģ
صĺһΪȻϵѵǲ޳ӵѧģΪǲҵлЩԵʣǳ£µĴͳȴ䡣
º͵Ϊ÷ƾ٣¬˵ˣδвʺѧĺͯ͵ѧУվͻ·ʱѧͬ־ˣ¸أ¬ᵽָء
ͷӽŽɣ˾̾˿£Ҳһ鷳
ϣȻʦ㷽UıңUȥ廷ʱһԯ˭֪Ѿ˴˴ǰҲڲлһŮޣΪܰɣ
ȥʦͳе̣¦СҺֻܻܲУ˵˼ҲܸӣеҲȰġ
ͷ̲飬ȴ֮ǺСѩǵĵ¬ԯԼˣи廷ᵤǰ;չˣ˵ѧ֮ͯ¡
¬˵𵤾ʦ壬չǱģͷεԹһ¡
˼ˣ¦С˵ǱҪģԯǣһжĺܼ򵥣ʢӹԳ֣мԯʿǰͰԯǣСѩǶӣǶʿСѩҲû֪
ʦǰ֪ԼĳƢģԶһҪǿӵиƽͺá
Ϸûʲô⣬ƽĳУѩɽ£ԯֱ̣ҲҲֻҪСǵݴкǱȻģСҲڷϼΨһѪ
ԭǸʲôط¦Сֻ֪ܾͽ¬˽һţȻ󼱼ææĸ
չ˺ܷģ˲СèСԼ˼ģڵСĳ嶯˫£ƾҲס͸ˣôȰ
ҲȰõİ취Ǹһ̣ŮǷʵ⣬ԭĻǷʺС棬ʲôè壬Ǿ취С˼һ˳ȻҲֻȥ
ʹǿʹֶǿС͵Ϊ֮飬Լ˼ģȥԭڼ꣬Բ룬ٱʵ˵лתʱǿСѩǣǲŲ֪ʲôϾ޷бҲܶ
¬Ҫʹ
ԭǱһͳԯĹϵ̫Ըڱʵޣһֱһֻɪѹ²ˣݷͼɽѭС
ԭһǿص㣬ǿǰήҲûôָ̻
Щı䣬ԭ˷·һʼ׹ͨԸⲿ˼ĻһԭĶԭǵĻϵ
Ǹ޴ĸı䣬ʱգԭ𲽽ԭĻҲҲûвԯĴڣԯɶԴǱ֧̬ȵġ
Ҳ˵СȢԭϱȥԭ飬ϴƣᳫ
ȻᳫҲɸ𵤸棬ЩЩôǸõḶ́һλ԰ƣôΪһ󶯸ɸꣿ
¦СҸȥʹΪ˽£蹫֮ˣֻǸν¬ˣʦǰôܾܾǾİţֻǹٷһֹģϾСѩǣӻֻǵһӦٷٵĶˣ
ܳԺˣȥԭƷ¿ȫҲ¦Сôġ


0597 ԭ
¦СҸԭ̶ӶУ̶ֻӻسʱʱһһˡ
ԭ˵̶ӣȱľǿƥͷͬǧﲻ룬һ
Ĳԭʵɽ̫Զǧľ룬ʿ˵ڻ£ǶԷˣȫٱ£Ҳʮյ·̡
ӻվͺϱһ𣬲ԭֱȽϺˬţҲֲ֣ȴΨԹ¦СұȽų⣬һϣС̳˷һĶ濴ӵĴͳȻǵģǾһǧ˿Ƶϵ
Ĳ²Ҳ
Щԭ˶Ƚ飬ˣȻ׺͹ʿҪԣÿ֣Ҳ֡
̶ʱëƤҩʱǸҶٶȵȻҲ첻·Ͼ⣬ѩɽͲԭҲûǿҹȻ¡
һº̶ӽԭصǵļңʳʼķḻκһձǵĲ㣬¦СҲڳڵĿȫʵʵ˵ζܲԼҪǿˡ
̶ڽԭʮ˵Ķ鿪ʼ𽥽ɢȺģԼĲ䣻ԭһ壬ڲȴĴС壬ȴľۼǲԭģȺʼҪָˮݷĵط
䣬СĲԭϱͻ̴󲿣ҲǲԭһСʻô޸ˣʵвԭСӵĿģһϣžͻ̲ԽоԽԡ
˶û£Ĵϰ˲ԭΪɱɱСԳףȭȻɣѧм¦С治ں
ѧõȻҲῪͻ̲䣬һд󲿷ʱ¶׷ˮݶǨֻжʱŻᶨӪأ߹Ķ
ԣʵǸԵѧãһֻģ²ѧϰڷǾ۲ͯġ
ӻͬˣ󲿷ʱһҸȺȺܲԭķ紵򣬵ȵ˶˿ʼظܲԭ˵ĻʱٿʼԼĽҵ
Ͱ鲻ҪӴʵڴ󲿷¶ᱻпײ֧飬Щ̲ˣֻԼȥܣŲססǳɳ
ѣеǷӻܵģ¦СҲṩκΰΪ˵õĽһ翹ܲסͻСѩǸĸǰҲ鷳
ڣֵ뿪飬ڵĶѾ㵱һ룬Щ˻᳣Ӫأݶ䲻ˣֻǸһ峤ȥԭˣҲõˣװǣ˸ɾ
ڣ׷ѰԼȺˣ
ֵӣԱ߷ӻҲɵֻ֣ЦлЩ鴤ǳʱ˫ڲ౻ĥƤĵʹſÿһʹڼ֣ҧסеʱ˵ļȻе˲Ҳ͵Ŀ£ǿ׳޹أ־
δĿ黹ĺأ
պ׷ļȺñļȥʱķӻ־ͺΣ¦СŭĿӣ
㻹ҪǶãѾˣһͨͥÿµĴô
ְѾԻȥˣͲôҶô
¦Сʼ磬ȴ˵һЩűߵƨ㿴ûУǼҾһձ;ҲͼٸǵձһӼһձ㲻Ťôƨųţ࣬ġСԼ˯İɣ
ӻķǸɶļһﻹڼ
Ũʱô죿Żǣʵ˵ǵе󡭡
ŭķӻӹޣ¦Сƫת
ձסȥҶԸ⣡ʮ˸ԭѸҵǼ¼ĲԭΪ֮ʧˣҿ»ͣһʱ䡭͵ҲںˣʳסжҪܡ
ԶԶˣƥѾӹãԲռҵĲ
ΪһṩǼܼ򵥣Ҳ鷳Ĳ£ԼΧڣǼޱȵ飬ֻ轻صʿͺãڲԭôвͨ
ȻҲܱһӣ¦Сҿһʱ䣬ڷӻӦ˲ԭͿ뿪ϾҲûսң
ϣڼʦʱܺ赭д˵һѪʢв
һ꣬Խ˵Ҳʲô顣
ԭһ޼ʣţȺ紵ݵͣϴѩɽȻͬ
ѾӦѩɽⲻͲ
ֻҪǴȻͶġ


0598 
ӻֿʼһŵүһڿĺӡ
ľʱ᳢һԼԴڶʮʫ淴¦СҾͺ֣Ͳһأ
ܱıôףЩ˼顣
¦СϵǣӸ羹ȻǽԭʱĳڵĩӻȻ㲻Ǹĺ֣һһйоصģҲǿٸϺˣǿļĽٹ꣬ͿԳΪһĲԭӡ
Ҳ֪Щѧʻǵö٣
ǳһİˣҲ֪ĸ壬ĸ䣬֪ô棻δӪҲδʳ·һ飬Ƭι䡣
ûġ
Ҳ쳣㱨˲ͷˣͷʮʣڿǷСѩǵҲ޿κΣԭ˺ͽǴƣÿԭԭ˶ܵƵĶԴּ縺۲֧ԭԱ
Ǹ̶ӵͷͷδݣڲҲжŵģҲͲ֮
֮䣬Уӻֿν״ճҲһЩĲԭӵɧţסˣиɻʱǵ־ͼ᲻ɴݣ
ԶԶ¦СҾ̾˿ⲻϣľ籾ϣ˱ʵȻͿԴ˻ȥ
ȴ
ٿһѧĲٰһ˳ӻڲԭվȽŸûҪ˷ʱ䡣
ͨԭʵ󲿷ֶǺˬģΪ˹ֱĳ˵ԭôóˣۣСֻҪӮ˱أֻҪʸ־壬ҲδؾͱСѩΣն١
Щ񣬻Ӵԭ洫Уţﲻ棬֮е޵ĸţֶЩصĶ¦СҲ̫Щﱣ˵ģҲԭ߶ݵġ
ѩɽܴѩϵ׳ѧ߽أڲԭУᵽԭĹ󣻾ɾһŽӽȻģܴΧĻҵԼĶ
⣬Ϊԭľ̾ʲôͳûйϵʿӦôǳ
ҪԶչĽ죬յĻ˼άԼڲͬĴȻУŷɵɵ飬Ҳ޾Ľ
ʱܿĩݷƣ˵Ǹûس̶ӵصʱˣ
һҲڻطǽڶӵůձжɹ϶һΣӻСҲӵԼ
ӻЩȲΪֵԼʱˣȻڲϿһҲԭĶˣڵƤװѾǸ׼Ĳԭӡ
̱¦Сɣԭ֦ԭҲⱾһ˫߲ĬںϹ̣ȻΪѣǶ෽֧֣
ӻõһձʹȨԹͯѧϰãȻǺͯҲܶ˺ˣŮʮֵ֡
СʦΪǣ¦СȴΪһж̫˳ˣ˳Ļš
ڶǲԭֵһʱڣΪҶۼһ𣬶ԭǸܸ壬᲻ϣǸƹ¶ĵط
¦СҲòϣԼЩϲ򵥵Ŀֵ֣ļ򵥡
Ӿôƽʵ¦СעС»µһУӲ֣룬ȵԼ
оͷʱǿʼ׼긴һķԺһΪȱ׳һȦȴļݻ
֮ǰвԭصĴ
ǲԭҪĽգвԭ˿ʼǻлϲԴ͸ǷĲݳˮԴ
Ҳÿ񶼱μӵĴμӾͳȥĻ˵ܵԭ֮ĳͷû˸Ҳ⡣
¦СҲڳȺУ򴺼ڵؽⲻͻ̲һĴǸʮ˵ĴƺƵޱԵ
¦СҵļƻУӻһҸȺ֮ʱ뿪֮գΪ˼Сڹϵƽûеֲ³
͵Լһ֮ɡ
˷һк¹ԭĵطۣǸԭʥأΪ˵еĲԭ֮һͷ¹ı壬еҪļᣬѡС
ԭекܶ࣬¹Д񣬾ӥ񣬵ȵȣǸͼڡ
ȺԽԽ࣬ģʮʮ󣬵ǶӵңԵúⲻǼɣһԼ


0599 
ԭ˵Ĵɲֻһ죬ʮ˵ļᣬѶĳһվĳʽҪĿ£ȴƫԶĳٵߡ
ˤӣʯȵȼԭɫıĿһչֵͨķʽ¦СҲûзвԭ׼Ӱ
ֻǿ֣ȴǲ³ģͷһöĲ
֣ܺгϲΨһ¦СЩԹľôʮ˼һʱûȥ⽫õķϡ
ҹ𣬻Сձһ׳۵Ļ棬Ͽһ𺳣ձΪ˺ӸŮ׼ģǶԺȵҹȻг˯ȥǵȷʵͨԭܱȵģһϰ߿ຮѩɽˡ
Ĵͼһ㶼ѡڴΪݲŷѿϥҰݷǵñҰճɺԭɡ
Ļһֱʮգļ뵽¦СҵУһȺʿס
ԭ˵ϵԭ˲ͬǲʲôԪӤǶӦʿףף棬¦Сڽ𵤵ΪڲԭǸףҲǷǳеλȺ塣
룬ԭǿˡ
¦С𾪵ǣڵʮʿУȻһӵ֮ţ
ܲ⣡ʲôʱ֮ſˣ
廷֮꣬ʿֲﶯﶼҲûʮһҲû⣬ʿȥ廷¼֮ʿԭô£
Ҫô
ʮףУʮĸʿףʿӵ֮ţ׸ӵţϳѵǲԭͻȻĿɣǵõľˣ
˽ˣ䱾ˣǲεģڵģ¦Сҵ֪Уֻ˴ɢĲƬžʶл˵Ĺܣ
ԭף϶ֹʮˣҲֻŵףμӽǷ˽յʢᣬҲ˵ԭʿе֮Ǵڵģܴﵽһ˿ֲĳ̶ȣ
ֱ˲
˲ƬἯɢһһ壿֪֮˴˵֮ôǣ֮ǿԸƵģ
ΨһڣЩԭ˵֮Щδһ㡭
ԺԼһҪκβεƶ϶Ӱ챱յҪôԯùҪôǲԭ壡
ƫƫ⻹ûʦ
һЩѹܴľ绹Ӧľ棬ģֻĬĬĹ۲죬Ȼ󣬾ԼŽˣ
ʵϣڳʿУ֮ŵĴС¦СҲ̬ģ׳ɫʰ
ƽУһֻһֻԼˣں˴Ȼɫʺֱ˺ܿҲ͸ˣܴϻʰ쵵ĶʲôϡŹֵء
ڣΪ˽ַֻʶУԼʰҲڵʵʵףͻ˵
ңһǱ֮֮أ
˼ûʲô캦£㲻ΪҲӵܣͶԱﶨۣⲻǽ޵ķ񣬸¦Сҵ
޲²˶дأȻ뷨ƨ
ףǵʽҲɵװŪⶼЩƭ˵ֶΣΪ档
ֻǰѾЩ˵֮ϣʱ۲ҲЩµķ֡
磬ǧƪһɵûںȻûȸ֮ǰҪ֮⣬׵Щûеֺδ֮ţʿʲôʵ壿
ǣԭͺдűʵ
Ӷ֮ŵӦϣ뵱ϵӾͲ̫Զ廷ĺĻʨޣ
ۻҵļʽܿҲҪһ죡
վϸ̨һаʿȫû֮ŵʿ
ɺϣǱȻ
϶ǱȻôɺϵķ䣬ôҲͿԲ²⣬ļǲǻᷢʲô磬ٸʿˣ
̬ķڰ¦СҵĲ²зչȻвͬĿȴȷ
ĳصļʽУ¦СҺȻ֣վ̨µľӵ֮ŵʿףǵ˿ʼַɢҪ
зָԣ¦СҺܻǵĿģҪɸˣҲԣľŵĳȴ͸̨ϵİ˲ɣ
¦СҲ̫ǣɢȴδʧ̣ĪС
ôģ
ʮϵĲԭͽ¦С˹
ȥʲôԶ֮ʮԭ˵Ϊ壡
һнмƻͲڼ죡


0600 뿪
¦СԼʵǿȡЩ˵ģ
ڵĽ֮ѾھѾҪɱԷܽȡԷˣֻҪһ㣬ֲ̫Ҳȫȡ׳Էеˣֻһ֡
ڣԷԼ͸ʱ˵ǧѷĻᡣ
ûôԾ֮µľ磬Ҫзִ磬Ҫг߶ȣ֮ȫչУ뷨ΣգӦӵ֮ŵϰߡ
ңҲ´ݾߣ
ԭûвõͼʧȥ˵壻ıʲô£ܻᾪԷ
һ
ڼע⵽ǾŸӵŵʿڰѱ˱Ƴɶʱֹͣˣ˱ʮԭڻ㼯ȥԶ֪νĵط
ԭԽĵ߿ҲԽļңҲ͵ĸԶ
¦СҸߵ𽥷㵸ˣҲԼΪѹͣͬʿǰΪǸ⣬һھ빻ԶҲڹ࣬ϢӣףרעԼ顣
һʱز˴̨ϰʿе֮¶ϲãȻʧ
βνĴΪͨԭΣΪԼı˲ࡣ
¦СҴжϣ˼㣻
ǿתƵģ巽ʽ꣡
˲ǲԭξתƵģǴףܹģûҪộԼ㲻ô
ܹתƵģĳĳ챦ĳͼڣһܸߣڶԴ˺޽ۣ²ⶼ
˵תƲʮþȵģиɹʵ⣬ЩףǷ˾ŵȥĪ֮ȴֻ򵥵ĿҲֻɵĸʡ
ʲôϵ궼У֮ԺĻһҶӵˣ
ԭ¦СҺͷӻֵĵһֱ棬
㾹ȻڣûߣΪ˼ǣСзŭ˲ԭࡣ
ǹ۲죬ǼӣڸϢҪˣ
ӻҲɵģ˺޵Ϊʶʲô
ǵġҷϸҲһ֮ˣȻûм¼ףԭô
¦СҲÿɷֻǰһֻť۰СĶ
ⶫֻ飡ӦԲ˵в
ǶԭĻĽ޸ɣ
ӻֿԶ죬ʲôΣգ
ǶԶȥ˺˾ллжᣬִ꣬ʼһԣְؾ˾أȻǾν

¦СһصɽеĽ࣬Ҳ߸Լӹĺ
Ϣйע
һΪԶϢǧȱڴܣ£νŴžͻתֻҪܹڵӮͨԣɣ
ؼݿɿϢԴΪ޸ǧȵĵһŤתǧȵɵĲӰ졣
Դˣԯ޳Ī
һйزԭʷǰʼڱԯദĶԹԹ
֣ԭһ廹Ǹƶ壬ʱѹΣÿζᱻԯ˾²ˣǴӲμǽѵǧ˰꣬ض̬ȡ
ԯȺĿģǸɽĽṩһ㹻ԵĶ֣ڰƽԽ˵δǺ¡
Ҳ۹£
ʦ壡˽ҲȥԭһˣҾܾòԭڵĸıЩĪⲻϲԭ˵Ըص㣡˵᲻ڱʲôдͼı
˵ͷܿһ㣬еʶܺã
ԭˣԯһȺǣȺʢʱǾͻҽʱҲǼָĿռ䣡
ȺӣѧѧϰˣΣյף
¦СҲ˵Ļش뵽£ûǧ벻ϵԤͺãôڲ͸¶ǰ£ΰԼĵı
ǣͼıҪʵ֧ţԯչڣѾǽƾıܵ߸ģɽ񷶥ڶĸ߽׽Ⱥԯıϣ
ԭ˺͸ǴӲߣҲûҪȥЩ˼²⣬ֻҪסǵĸ߽ףȺж˳˴ףж˳Ϊ棿
ߣ߾ԯֵʱԣʵҲҪ


0601 Ͱ
ЩǰȥԭĻĶˣЩ⡣
ЦЦӿ϶ԽȻǺ£ҲЩ˵ĸЩһɵмᣬЩǸ֪ġ
ԣܽһһ֮ԭֺα
ԭ˿ʼӴҲ̼꣬仺յ󻷾ļҪʱ
Ҫ֪еͼıǧƣûϵãǵȵá
ǽ޶ԣֻҪԼʵڣʲôǲܽأ
ɣУҪеģⲻǷеսԵأʬǧûдõ˵ûгΧôҲܵĳͷ
ʿһǵõĳֳͱĳЩܵԼΪƽ⡣
ڱԯԭһڽҪĥµĶ󣬶Ҳԯԭ˵ףȴһ壬ǸԵ
ʷϣҲûȴĻĳɹ廷ﻹˣõӡ
һ֦㣬Ҳû˵Ӳȥһ壬ǵͳǾͨʱﵽԼĿģǵУԵҲܳʢ
¦Сҵ˵ͷ˵̸ҲԼλãĿĹ۲죬ȴʱĳ֣Ǹ˵ģģҪæ½ۣʿǸõõȨ⣬æ̣̾
֮ŵ⣬ҲҪʱڿĲǱڵϵȫͷԣ
ɳǽᵤʱ˱仯ô£ʲôţְ˲ԭˣЩɻɴܲŻõֵࡣ
ռĶ˭͸˵һ𵤣Σ
׿Щϵ¦С°עϣеıȽ⣬ǰսᵤʱԼƶĴŬǻ
ڻϣоԼҪͻƣڵĴǳ⡣
ں˵ĶսУԸожѹƣδľԽߣԽԽԡ
һֱⷽŬԽ˵Щѣǻ߱ԪӤԯϵһ̬ûİ
У¦Се·ϲҲǣһѾ
ϲǣöɽ𽥸ɹ֮ļǧ֮ھǣ׶֮ˮ֮ڰ㣬һһɣ
װ˽ȴʹΣԷɽߴ˼ʵĻ
ڸҵһöɽ壬ڲʱˣһȻϰںɽ壬ϰԵıܣҲû취
ᵤһֱͻͽΪ˹صĽ飬ǰڲеĳһεĳļΪս飡
ն˽ӵƮ죬ⲻͨµĳؾܽĽ飬ڽ۶ôŬκεĽĽֻйأ
ǺʹȻ˹ͨǴΣֱӾն˽ʮأǸټΪĽ飬ȻҪڽϻнأͰһʶУԼ֮ţɽҲδƿ
ڷɽϵ˳ڽϻͲ̫˳ΪûǰѭԼĽϻһκ¶ܳĽϻ⻹дھϸ֤
ںθУҲ֪ƽϻϰھѹƣɣûʲôö˵ģȻģһֱ룬̵Ǹڽޣôᷢɽô
һֱ뷮¥ĿģʵҲҵһַʽһհѽϻķʽָɽܱɽǰĴڣܰѷɽڣ嵱ϻĳ⽣еͷһݣ
֪⽣ûģͬǸḶ́жԷɽĸ죬Ҳжĸ죬ⷽûͷֻһԼ롣
룬ҪΪûЩ꣬¦С幦ûǳ幦ĸ׶Σ΢壬ͬԣǹתƣȴرھ磬ڣѾӽ΢۷壬ƿ𵤺ڣԪӤڣﵽͬԵĽ׶Ρ
Ǹķʱ侫ĹûнݾߣһϦõĿܣֻн̤ʵأһһӡȥҲһص㣬ʵ
һ̶ϼӿ̵ģһǳǳϧ¦Сĸ߱


0602 
ȽϿǵϣϵӦãҲڶϡ
ʵʣϵķɽͽ֮Σȴ֮⣬ˣԣ˶Եȴģڶˣ
ⷽ棬ֻʵЧȴӲ˼Ѿڽڽ꣬ʵҪżģ꣬ϵ費ͱǵְͣҵ̫˸֮
ǸеĸһʿƲһ
ƫʵƫ飬ͬļʵһԣڽ׶ΣʿǻƫʵУΪüš
磬ʿʱӴۣûжۣձ֪ԪӤԴĵ֪˵Ǻʵģ磬ˣʱռȵȶҲȷʵеͽʿܹģִڴˣޣù
ﲻĹʶǣֵӽ𵤿ʼӦӴ²䱾ʣҲҪܻƤëһΪδϾ֮·ûһԽʿսҲоİ
¦СԴ³ʶкǰ֪ȫ滯ϧǵĸʱޣʱ䣬ڵ״ǣһֱڳʶ״̬ҲСɵľأϣûĻԵֻصţƳٶȡ
ϷһȵĻܽڣ꣬ǲ֪꣬Ҳһ꣬Ҳʮ꣬ȫ飻μӵˣˣʮˣΪ˭Ҳ֪˭ûˣ߲ˣǲμˣ
ЩϹ˵ûжֵľۻᡣ
ͷĻڼͷжͷȴûйڣΪ˶һɢȴĻᣬֻ¦Сţ
Ѿ˺ܶ꣬ĿԵģڴӡ
ͷΨһһ֪ͣΪʲôͷȡʤô
¦СҾͲмǻǵЩʱƴĹףŵĵθһȦ
ͷҡͷֻ֪һ֪ͷȡʤ԰жãȫͬга
ָָǼͷ뿪ķ򣬡ǼǷŲ½޵ļӣʲôİ򰡣аʲôǻЩ
Ҫľˮͷʣ򵥣ǳҲЧȻ̨桭
ʰ𻨻ܣߣ߱̾ʵһҲǽ޵һо񱣬ֻòմķﵽԼĿĲõģģ
ʵ֮˭֪Ǻͨģʩʴ߳ģ
ҪĿģ
˭ֲˣ
ҹżУûǳȻĴͲˣ
αˣʵֻΪʵﲻܽʱʵˣ
ʵֳĻһģֺαһжҪѵ;ҪԼ
ҵĻãΪʵڣ
¦СԭأͷĻָһԪӤ۷壬Ȼܿ¦СڵĴô˼ǡ
ҴҪȥ˶¦С
ͷһȻҪãʵΪʲôҪãڱԴǻԵڱ˼ҵԺԼΪʲôͲǻԵ
Լȥ׷һֻмڱͷϣ
ͽΪǵνԳ֣
ȥϵˣǾ̵ʱҵ㣡ҲھҲˣ
ûԭʿ֮أֻǸһصİ׮
¦С֪ⲻҪɽٽţ𵤽ҲܴճģһɾͶȥ¦Сû֮ǰҲûɽͿˡ
׮ĿҪǣΣʱиϢͨ
ҵȥʲô
˾ҡͷˣҪЩԪӤͷ꺮ůʲôΣʲôȫʲôֵʲôֵãʲôʲô˽̣
¦Сҵͷȥʵ˻Щ⣬ΪȥϴβĶԹС¦СңǵӶԹͲٷС
һжΪ˸õУ
ڶʰһ˳ܵмز϶ǰıͣĺģҲӲŰʦ֮Ҳѵá
ϧͽ;һھͲǰʦʦ⣬ľϵ⣡

͹׼ᵤǻûʲôͷԾͱȽС
¦С룬ҪһƳȥ׼׼Ҳ׼ƨ
ҵмҪȥ죡ڲԭôһԷޡҿжʱ䲻ܻԵ˰ҿŵ㡭ҪסҪйԯĵף¼ʱرͺá


0603 ٶ
¦СҴ˴ȥȻûʹôⶫģ˲䣬ɼĸоҲÿпʿȻĸоҲһ
һ·ҲûأǳֱУٶȱһοĲһǰֻ£Ѿӽ˶
һԼ˽£Ҫܣɲϴҡڣھ붫ǧ󣬱ʹѱ¯ٴͽɽĲñҡһ˸ķޣʿУӴĶذ˵ҲǸ޽롣
˵ЩϤģҪģ˵ȥǸ׮
¦СҲǹǲǶжκκۼܿʹ뷨Ǹ׮Ƕ˵ĲΣԯôã廷ɽûɲԼʦţʱµӡѾԼĽޡ
Ըǻʯͻ
һ˸İ׮֣һβͬԱܵȼߣ˶ȴŲ˼ң
ͷʮյʱ䣬Ϊһ󱸣ʱһܹݹŵĵط
û͸¶ԼĿģ˼Ҳûʣĳʶ
һգǧķλİĵˣñڶ糾͡
ǾǧһСϷڶ࣬ԵҩΪνɽɽˮˮǧȻܳʲôȻǵҩԼһкйصĶҲĲҩֲ
˵滷ŨϾԽʿϡ棬¦Сģ첻ʮʮΪ󵤶÷⣬ǷҲ쳣
¦С̻գÿȥʵ˼Ҳ棬ϸΪж׼
պ뿪˷򣬼ǧͦʱѾҪСˣǧȱй꣬ڰٷϴ˵ʱڣܱ߹͵ĸ˺ûȫͣڷѲ൱ϸ
¦Сžˣܹǰ֪ʿĵһ·˳ھǧʮѾΪ̣½ľȻʱ䲻Դֲڣ¦СҲðա
иõĽȥ취
Сھ䷨һз£ϸȷΧû˼ȡʯоУĬݣ彥Уʧ
ݣΪж֮ա
νжݣʵȫֲָͬԽеĶָΧԣɻеǿɭ֣ľԶЩʹľݾͺɳĮҵΣԶЩǾӦʹûݡ
ȫָǣݾڻжУľݾľͷ궴ҲˮУȫȵˮٱ磬У
¦СҵǸСɽ׶Σĳ̶ȺޣڶϸͲ滻ԼݷǳݣսҲ滻Լ׳ĽϵΪĴڡ
ݶԣƾԼҲǸеٶȣ⻹ǵصʲ̫Ӳ¡
ǧȻҲ֮Ǳʯλãʹ;ʯ赲ĹٿµƣΪǱǳױ˲
ʯоİһоͶһ
ⶫΪָһ·Ϊǧȣʯˣ꣬ʯͺƬΪһ壬ܿǧ﷽ԲĵԸ⣬԰Ӱǧ֮⡣
ǰ˵ĺô
ƻģûʿĿ꣬ҲûеĿ꣬ǧŪˣֲˣԯһ嶼ûС
ڻͷϯһЩﲢˣ˭ڽ裬ʽͬѣ㲻˵Ȼ軷ľǳЩ翵ľǸ߶ϵεģʵǶ˵ģӹ׵ģõĽһȡ
¹ô裬ʲôﵽĿľͺãһУҽоͱһϦļ٣Ȼûиߵ֮֡
簲˵ʯתǿе⣻ⶫһζĿ벻ģ̸ֻֽн뾭֮䣬е˽תеİ
մǸȶƽĽʱоҵı仯Թο£ʿֻܺʱ䣬ͨʱĹ۲лǧȵĺôڣϺѹڵĵƻɣҪ޸Ҫתͻת͸¶ѵõܣ


0604 ޸
ڵǱʮ£ȾǽʿѰҲ޷֣ټʯڣٶȵȻͷûıȣҲǹǱ˷˿ܵٶȣٶȣһҵִĿĵء
ǣиеľ飬˻ͷĿӿһеٶȣͬʱԼǶôĿ£󼺡
ʿͺߣÿ㶼ǵӰɴ˿ɼ߾Ǳֳ˿ģʿ̬ȾвɹɱеЦ
ʯоǸöʱĸ˹ʯоãǶݣͷûˣʵҲ㹻ľ۹⣬вϰеģôȶĽ򣬳⣬Ļ᣿Ȼˣôܲٵĺǧȵ˲ͻһж˳£ͷӱ
˶

ǧȣĵСУʯ֮ϣһСɽɽɫתڽ̫һ֮ɽɽ
һɽ£ˮľʮɣʻɽ䣬εΪ׳ۣ
ǣɫ䲢ǹ̶ģÿӵıԵʱʱ̶̿ڷɫ̵ɫɫʴɫɫ͸ɫɫɫ²ɫӶɫ
ÿһգʮʱĻʴһ䣬ɽ϶µˮľȻһֵʴʼܶʼѭΪ˵
յɽǧȵʯմй屦û˭ǿ˭ֻ֣֮ǹЧвͬ
ɽΪ̫֮ҪþǹʿУײʾˣʯǧȣıǧȵպɽΪһ壬ң㣬ɷָ
ӹʯǴߵģ˭ռǧ˭ӵǰϾԼܳԿĵط
ˣһΪʯİģһΪ̫㳦ˣȴûʲô£ҲǺ£ʯǰѪܲٿأɽ̫֮ô׽֣֮裬Ĳ̫ûм˵ĵ
ǧ޸⣬𿴰үֻɣⶼʯеĳɹҲ˵ָͻָҪʱ䡣
ڵĸһк󣬷Ҫָɹ۵ľųɣҪʱ䣬ȫָûǧͲܣεȵã
ı෽ͨΪǧȵڵˣȴʧȥ˲ֹЧӰһЩҩֲ˵ǧֻ꣬͵ȥܴһ֣ⲻ̣
Ǿ뵽򱳺Ѻ̨̫ɽʯϣܴӿǧȵĻָٶȡ
㳦˵ĵһֱ޸İϣʯתΪɽΪңӦ֮ͨǧ֮ʧ
Ǹ񣬰û취Ϊϼδ߬ڱ˵ģùÿǷ
Բͨе˵Ǹòʹܹе⣬԰˵ȴ˵£ϵĴԳƣƶеͼڵϣȴͳǰеӦĺܹ㣬սȵȣԾЩġ
㳦˲ģΪǴģѹѣƹƣǣôͨĳַʽɽʯĿģ
Ȼ˽ܣϾΰָǧȵʵһԪӤ˵ҲǿܸаգڿɲɵģУͳóҲͲԶɸϽƱڵĻɣԾֻԪӤʿóе㳦Ҳɷѿġ
ɽڣ޸Ҳһ͵£ȻҪʱ䣬㳦͵͵Ĳȫϵ£Ŀôסʯ޸ǴҪ⡣
޸ĹĶнУչУԶԶûдﵽ˵ԤڣҲ˵ʲôﶼֵܲģֻܸɿš
磬ǱģսϢ˲ۣεб仯Ͳż£
ıǧȵĵص㣬ʯ꣬ѾȫƬأʱǧΪĵ֮޸ƾɽӵǿ
ȻͬΪ챦ǧĵУʯҪǿɽġ
Ҳ㳦˳üչԭ


0605 仯
㳦һֱڴʲô仯ֻҪб仯룡
ʯأۻ룬ڰϽ𵤵ĲȴиɻǺʱ䣬ȥҲȻȻȡöʯĿȨطвԪӤٽǧ˵Ҳǲɺӵʱ䡣
ңԳ̫ԪӤȺʵһָı£
ڵȣҲһʵͻƿڣͨɽб仯İϣεļʶ۹⣬ͲһССϽܱģȫûпɱԣʵʲȴԼЩҧ⬣޴죡
ĺܴΪȼʶҲȶе⣬ͱʯǧȵĵƣӴҪתͽ̸ʯԼȥٲ֣Ϊ޲壬ʯɵôܰһԪӤϣ
ʶģһеȻΪǧȣԽʶԽ㳦׽˼ô߷Ͻ𵤣ദʱղڻֵĹעҲ²֣
ܹڶڿν˲żüãΨһǷȱľǵ̣۹ıԿһ㲻֪еˣϲ޺ģȴû¶ĻǣС˭ʿ֪
һգͬʱоʯֵһ˿仯ԣȫΧ֮ڣѡ
ľͺܾʦɷͣתʯȫļ飬ֻҪǧȷΧ֮ڣ
㳦˾ͺܲмʲô˷ʱ䣡б仯ǧٹ֣շضֶѣѨżȻɬˮع࣬ǳϫʱǣͷɽ׵ǡôѨƵ΢С仯ÿб仯Ҫȫ泹飬Ҫϣ޸ͻңңڣ㰲һʮ꣬ûôĹǣ
ļ֣ʦʯΪԵ޹ʵľͲ仯ʧ󣬲ԭǼͷССĴɽס
㳦죡֪ΪƵͳ˾ôһɲ䣬ѭؾɣհǰ˺ηηβ˵ˣȱţ
Ѿת䣡ҾͲţڣܳʲôˣ
ǧȵ޸еȻʯΪɽΪϣȻԪӤ㳦ΪףǱȻģ
ȼ֣Ҳ޿ɿ˭Լ˭Լĵͳ˵ʲôӲ
㳦˵Ҳȡֻ֣̬ȲͬˣʿҪ߸ͽȡʱ䣬ȴ򣬾©Ͳͬ
Ȼ֪νȡʱ䣬ʵôʯϣʯʿģɽԣ͵ʿͨɽĿʯƼ
㳦ҪǱ仯⣬ֻССһ㣬ҲǿԳ©ſͨ©ʹ֮ץסʯ㣬Żƣ

¦Сʯ·ʯڣûΪи룬ǰһͷײĴɽף
Ҳܳ棬֪תʯԼȥұ¶ô
ҲҪȥڵֱӽӴʯãǧȵ⻷Ϊ
򻷾Щӣ൱ڻ񣬵ֻҪνҪʳˮҪռ䣬ȹĹĻ˻ˣһ߽ʬԼеϢֻѸ֪̽죬ʯоİ£ĬĬζʯôתΪġ
룬ڲܲ룬ҪȸʯתĻȻ̸
ʱ䣬ĬĬ¦Сҵĸ֪ҲŶʯԽԶ죻֪ʶҲϺʵеĶ𽥳ʵϵĶ˵ĶԼĶ
УǵĴɱɱȰЩȻ͸ˣչӦ÷棬Ʒԯ֮ɱˣ
У
컯֮಻ơɣ򿺶ΪԴԴˣ绷޶ˣϢάȻ֮Ķ̬ƽ⡣
֮˵ϵԴеκΡһС˵šҡ͡ҡҿˡĸϵ
ҲеĻʯ¦С⵽ĳ̶ȣͨʯǧ޲зֹɣôôˣααˣ
Ҳôȥˣôˣôȥô
֣ӦõϣǵԷʱôСȥȥʹɵһζǿĹ˵ûЧ
УԽߣԽˣһֻʹɵ·ԽԽխ޵ĵ·
רǻݺĽô


0606 ֵĶ
¦С꣬˶Իеиν
֮꣬ˡ꣬׼ڡھָ֮ƻ⵽ƻֵĲ
ˣˣǿ˼еˣָĳһСԱ˵ġһС̫Ӷһϵе쳣˷Ӧ
꣺ָ꣬ꡱеָ꣬еĳСǿʢԭҡġһСз꣬ԷƷˡ
еչ
磺ľܽˣľرǿʢʱܽĿƣԽз꣨ˣľ𡱣Ƿһ档һ棬Ҳɽʮܶľпƣܵľķ꣬ľꡱ
˺꣬ǲ֮Ǽϵġ
ڣǰǰе˴ǿĿƣγмƻ쳣˴෴Ŀ󣬶γмƻ쳣
ϵڣڷʱҲͬʱꣻʱҲͬʱˡ
࣬ʤʤ䲻ʤ֮ʤ֮
ʿսезҪǺܽӽʵսĶǧ򻯵ײУֻеľ裬˲ı仯ȵһ˵ʤ
ʿĺʱʱǹرĿ죬ת֮䣬ʮȥлԾг¦СҾԼͨĳ̶ֳϿʯ֤ѧʵ۵ռĿ꣬ѧãÿʿᾭĹ̡
ĸ֪˳ʯʼչʱ¦СҾȵķ֣ʯ֮ϣȻһϵںʯ޶ȵĽԼʮһյĳڵصб仯УȻûһ㣡
ϾʶǸʲôһǸıɽʯϰ޸ֲʮʯб仯ô׷ӣڸʾһ㣬ԭν꣬ںһڻȨء
̫мʿ˭ʲô磿ڽ𵤣ôɽҲûи߽ʿԿԪӤҲеģðͷֻеķʽе⡣
Լǿʲôģʮ˽ʯʵڲ֪Ҳ˽ɽٶɽһЩԵĶİڸߵȼС
ﵽѭıйɣı仯ϣײĽƻ䣬ĿԣֻҪбֵĲ̫˼άǸﻯ˭ܲµʯĴһֵĽأ
ʯо޾ʶӦԪӤʶ
ʮУһǿҵĳ嶯תУƽһεн飡
ʿĳ嶯ͲżȻѪСżҲֱԼҪʲôԼг嶯Եʣ
һֱԼǣԳƵĹ屦ϵУµȥôԽ˶Уδлᰲض˵ʱɰʯо黹û˵ʯΪУ
ʱʯоӦ˳ŵȴ÷ڣΪȫԤ󣬻᲻ʯʧȥԣ
ʧǾȫʯʧ飬һԼˣ
ϰˣʯöɽܶûκİã㸹ǿڶ
֮ǰȥķգȻʧˣѾӵ޵˼ά룡
ˣʲôҲɣ
ʯתУץסĳʱͻȻгһֵ
㳦˵Ӱб仯кܶأаڵһλģӰģǵѣģľǵѵ壬̶ȵڸΪݵļ

򣬲ԭ
͸һ̶ڲԭϱۣ¦ʦķԸ͸¶Լԯ޵ݣֻǰһʳڵ̣ɽͲԭͻ̲ӵ֮䡣
һΣ¦ʦİţʦģӲԽ׳һƣҲ㡣
ÿȥԭѡڶǰΪʱǶصۼѶҪȥˣܱ¶ΪȻܷɣֻ˾̫࣬Լܽľ顣
Ҫװ񣬾͵浶ʵǹ̯̣ʮ׬Щư֮ʿ˵ֵһᣬڷȴҲһʲСĲƸҲǶջ
ΪװĸЩҲΪ˲˷ЩƸҲеʲôԭڲԭۼصձﻹŮˣţΪ˲մ鷳ǹѸһ沣˶һԭë磬Ů˹ļѡ
Ȼ;ԼǺͬĵģֻǿǿڲԭŮ٣ܰһѾͰһѣɲǣ
ڻһԹɩ


0607 Сͯ
̶ƽִ·Σա
ͻǺܾεģһʱȥ˷ҵձţڵķӻѾӵԼձòԭ˽һ֮ˡ
ʵԭǣԭСѾзССӣܵܣǻÿɰͣÿʱӶܳӭġ
ԲԲǴʲôöˣ
һΣЩ⣡
£ûܳҲҲȥСȥˣߣĺӣǲִס͡
û˻Ӧһ߽ձԭûϰߣձһ糣Ϣ˵Ϣ˵컹סñͳһ¦ʦˣⱲӾͱŰʦˡ
ԼҪ侲ҪСֵģ˴źӳȥҲǳ£ӵ㣬ٵȵȣһʱû˻ȥӻ˼ȥпǾ
µģٴΰοԼ
ʱ󣬷ӻһǰһ߽ţĳأʱķӻѲ꣬ԭķѾĺԭûʲôڵţͷĴۣû˻ϳһԭˡ
ͬˣԭŮ˵˥ƺø磬Ҳ֪ŴĻ۾ģĲҲˮͱҲǸĲԭ֮Ӱӡ
ʮ꣬³ɹİ˸ıһģ
ǣôʲôˣ
;ʵ赭дڲԭ˵ľۼأûֺ󣬵һ㶼ֵĺֱףûԭ䣬ȻҲѪЩӻΪͻĻߣǵõ˴󲿷ֲԭ˵𾴣ҲΪһŦ˺ܶණ
ӻֳĬ̺ϣһԣһֱڿ죬
ֵܣʵҲʲô£ܶǲԭ˵Ǻ£ģףѡ̺ͯӣÿԭͥ˵ĺ£ҫ
ףѡʮУǼҵķԲԲǸ˵£¿ȴ·Դҩһ㣬ճüȥ峤Ҫ󻹻غӣ˵˵ԭ֣̺ԭ
ȥˣ˶ٴҪǿڲԭڿҿʮ꣬ľΪƣֻº¹һӶɱҲΪ
㿴ӣȻ˼ڸģ
Ҿ͵ٳȥ˵ǻѺúõϲ±ɻ£
ֵܣǶԭˣ˵һ𣬲ȰȰͣЩȺѧгɻиļң
仹ǲ˽ԭˣ˽ˣȻⲻమЩమܸıģԶǲԭһӻֹҲԶǸԭˣ
֪ȰģԵȥʰʱʵ
ǻͻ̲䣿Ǳˣȥ
ӻˣں¹ԭԵǹȣǵطţͨ˽ȥ
;ͺܻɣȷ
ӻֵͷȻڲԭҲܣǹȸףѧϰȻ̭˵ⷽʲôԭȥԯǿǧ򱶣
;ͺ࣬ӻ֣һеģѺӽӻȻһӺúùСӣѾֿܣ
ԭףǸʲôλ˵㣬ͻ峤ҲһԶˣһԶ𣡾죡ǲκ˷ʩΪϵĴͳû˸Υͳ
·
ҪôĸԸİµҫĺ˳ͻкеλδҲһӶ̭һžۣ
Ҫôͱ뿪Ĵ㣡ż˻ȥСѩǣȥԯǣǲǰȫģ
ûе·
ӻ̧ͷԯǣҵĺأ
ЦЦ½ңѡֻһҶ֮Ҳʲôû壡
ӻ˼ϸ磬ĪǺǸ¦ϸһ·İɣǷϺεºܣֵô
֪ôࣿǸ¦ʦĿˣȴ¶ӵʱҪסӣ͵ùأ
Щֻ֪ҪȻ֪Ҿͺã
Ʋ»ڳ˼ķӻ֣һ̬ıתߣһձ̾Ϳ
ԼƾԼʲô
ǹȣˣ˵ܵĽףЩԼͬʿܶԸһպͣٶ鷳ǹΪԭ˵˲أʿˣ
ϧ¦ʦһʮţǹ˰ɣ
̫һ⻹ûΪʦأôܹˣҪҲʦԺ
ԼҲкܶ鷳ﵹνֻŮˣôЩϧбŵĹɩûü֡


0608 
㳦ܿģЩԱȥϸٰʮˣصı仯ֿ˻ᡣ
ļԣʦͣˣʲôʧǸΣ
㳦룬ŮˣŮӶôô
ţҪ㵣ʲôˣҲ·ͷһңɽڣܳʲôʣЦ
˭֪һεİȴЭԶɽҲöʯ𣡺ܱǸһ֪ͨڣۣҲͬĿôҾһ⣡
ĵĵЩˣһʯָʧܣʧأǰа峤ȣĲְںܸϺùӳԲŹ֣
ֻбȥڵ⣬ôǺǻͺûʲôϵˣԭ򣬱֣
㣡㳦⡣
ܿ죬˵ѯ˫Ŀڶ෽Ȩ£ѡ㳦ˣ
ǱȻѡ񣬽𵤺ԪӤĿôѡ仧壬ôɵӶ׵£˽̡
Ҳûʧ䣬ʾȫϣ˵ѰժȥͺãԺᷢʲôذϺ£ǧȶóȥˣʯδ᲻ٻ˭֪
㳦ڿԴĵɽӰʯˣǧѷĺûᣬΪʯıһ޹ɣ仯ȴһһ
ѣֺܸܶоضɽҡʱѾ˲õĴʵ٣󲿷ֵʵƵ΢ֻʿܸоõһԵĵѣȴʿ޷ӦΨһģʯ꣬ȫΧΪһ
㳦˵жϲ޵ķʸݣֻ̫˽ͷԸͣ´Ļˡ
ʯתȻ©ȻҪ룬ȵͣˣȥĻȥ
ȻһսϾʯϣǣڵֹ֮ͣǰĴȱڣΪɽ֮ṩ
Ϊһ㣬㳦ЩðգϾͱȽϱţΪûл˼ģл˼ֻ࣡
ڼȻֺ࣬αЩתеأ
ĶЩĴ󵨣⼸һַʽ룬ȫɽҲԼȫ¶˳
Ƕ֪ʯȻûл۵ģĳ޲ݵʯȴδأŻأ
飬¦СһԼĴ㣬Ǿǣ֮Ϊ飡
ϵеܵǵģеĲܣԣкҪһǣƷԽߣԽܵǣǸ֪
ͱɽʯضƷ˵̺ĵᣬͺѲǣܼ򵥣ǲˣ÷ʲôźʣʮλдסô
ֻиԵıԣ֮ܳΪǣɽнľˮԣֻᣬƽ֮£˭ҲֻͣԵĽ׶Σʶ
¦Сҵ뷨ǣԣӶԼн飡
ô뿼սϿԺܴ󵨣սϣһҪСĽ
ԭļƻУн黹ߵ·öԷɽȻãϹèӡڿķųöɽɽʿֵĿ̫
Ϊöɽû飬Ҫʯһᱻɣֻʶٿأʶһʿ̻иӦλԪӤ棬̰¶
ԣöɽܷţֻܷԼĽ飬ʣðʯ֮飬ɽ֮ɣȻ֮
ٰѶ֮Ѿ׼õöԷɽУʹʻµĽ飡
һƶϣҲһֲ²⣬ûôҲ֪᲻ɹ֮·Ǹϴ֮·ͰߣֻΪѰ
Ϊ׼ǰʼɵİԼĽųΪԼǣҪʶңأͱ˱ֵĿܡ
ļǣˮ㣬񣬾飬ǳϵģвߣ͸նˣϵģĺܡ
ļǶԽ飬ϵմߣ֮飬񣬿ܽˮ˵飬ˮɽ㶨ˮֻ
ûԣĸĸɣֻ飬׽⣬ֻܽҲ޿κ֮£


0609 
ֻ鱻¦С͵͵ʯϵУϤĵݷҪǣʯ֮黥Ϥ˽⣬ʱܴ˾˴Ц
ʯ֮飬ƻе֮أ
Ͼڲǽ𵤾磬ΪޣĽĲεȻҲޣͬıƣɽȣɽܿܵԪӤȣЩңԶ
ԣƾɽ֮ǲʵģںɽͬһεʯ֮İ£пܳɹ
Ҫ˴ϤϤ֮Ĭ
㳦Ĳʯ֣֮ҲһֱڵȴĻᣬԭΪٺĸʮܱǳȴû뵽ʯôͲסӣ
ҲɽһֱΪ֮ãսҲЩ˽ģʯֶʲôսˣһֲҩݣ仯ʱʧ˷ִҲʲô
¦Сҳס֪ڼɣʯͲӦôס
Ǽģںĵͬʱʯ֮Ĺͨϣ
ȫָģʯʯоǰҲָΥʯıܣҪĥϡ
ֻһλᣡ
һ£ֽĽֻ࣬żֻƣȻõл֮УѾʮ꣬ںٵȸʮ꣡
¦СҺĽ鲻ܽɽΧ֮ڣ̫ΣգֻʯƷΧá
ȵľģǲɽʿĵ
Ϊͳʿ㳦ȱģҪ£ĥģ
ǷĿģͽĥǵȻģִĥĥô
㳦˵ĵǣһ׶εĵĵѽĻ´ʲôʱٵȵĻ᣿
ĵķޣҲȱżðʱССĶһΣһΣֻҪ̵ʯ֮һһĿƶ޾ĺô
ԽĽܣĳЩ仯УѾϣǱʿʶΪ
¦Сʮʱ㳦һ֣ҲпǸ塣
˵˼άйԣǲϰʾԼϴԼĳԽԽʱڴʱѾʧȥã
㳦Ϊ뾡ѶսʼǱڵΣգ磬Ե˵ǡôʯΪǧȵˣܹԶɽʯھһûսΣʶɵʯͷɽḻںݣܳʲô⣿
¦СҺγˣһȡ뷨ղܣҪ߳һķգҲʼԵ̫һ֮ʯⲻȥڱݵĺܿܲǽ𵤣ԪӤ
ײɱ⣬ֻײ󣬲еʧܵһѹ
һֵ
춼ǵĵȴǸһᣬպһƻ裬ˣ
ĵѣеǿȣ˸оʿȴĵѣĵżȻҲǱȻǧȸʮ󣬶ԵزɵӰıȻĽ
㳦һʯͷӤ̫֮꣬ǰĪĵѲͬǣһĵطɱǴȻĽΪĿܣ
벻ȡ̣
ΪͻٴεѣʯмܹǧΪĵķΧڳ˾ҵĲɱУľˮֻ֮Ծ˳·ֻܾСӣ
ͬʱ㳦˵ָ£ɽֻ֮鼲˶ϺԼĶԷԽҧ𡭡
ıѾõ͵ϮһֱԹ۲죬Թ۵İҲо˲ԣʯоʯ֮ˣȴԼĿȫûã
Ȼ֪ʯоڵΪ㳦˸ƿأҪ֪ͨˣȴԼ˲ʧȥ˶Ŀƣ㳦˵ľ棡
ͼذ㳦ְ취ⰲС𵤱죡ֻҪԼܿʯǧĻָľ޴ѹ£˵ʲô
࣬ºٸЩˡ
ֻ֮ձܣͬԵıܣ˲ʯ֮Ⱥײϣ
㳦Ŀɿڴǣ˲ĽӴУ̵Ĳʯ֮飬Լɽ֮飡
ﻹü֮һɲǵ£ûսٺһ˵
㳦˼ǣʯ֮ӵйԣ·ӵսֱڵȴʯͶ


0610 ԭ
Ϳķӻ֣ôô
ӻĿѪ˿Ȼʱľʹ࣡
ˣߣվ뿪ԭطСѩǣϸ磬ӡ
;̾˿ӵ¾ͽңʱѣһ·̣Ҫͷԭ˶ԱѺ¹˴Ӳ飡ֻеԯΧǰȫģ
ôȰˣ
ӻ־ͲЦôȰԶҲ˵¹Լ뿪ȱϸѺͻҰٺǺٻ
ˣǷӻѺиԼĸĸȻһܺ¹ķŭǶҳϵĲƣҲǶԼļ֣
֪ôȰҲ֪ڲȰʱ򣡵һ¦ʦ˼Ǳ÷ѪԳշģʵ⣡
ڸ飬αظģŮˣЩҲǺúϺɢôԺл˵ܿڻͷݡ
õȰ᲻СѩǣȷӻֻȥһžۣСʱȰסʱ
ȻͲ̫飬ģ֪ԼľǣȰѷӻֺȥԼᣡ
ڶһ磬ۿŷӻǣ뿪ӪأڲԭıԽȥԽԶûѡͣûҪ·߹أܰȫҲԭҲֹԼȥԭ߶οӻֱԭˣܻؼ̽ˣ
иҪҪ粻˳١
ж׼ͣЩµĻƷȥܣ֮
۷ӻֵķ򣬱һҧ¹ԭǹȷȥ
û뵽ǣٳƬ̣ҲܿӪб֣ǲԭʿԯ׷
ԼôʵҲûף̸ϼƻƻҪʵ֧ŵģڸƽƽûȻǱı£Ҳûдɱķĵôƻ
¦ʦûԼޣ֮£Ҳа취ӦԣȻ¦ʦ£ԾɽҸ¦ʦõʦ壬ԯ𵤽޳׵ķԼƾѪ嶯ҲûѪҪǶݸʦı
ǵĻʵ׵㷽ӻֻȥԼȥɽܲܰȱ
еԵԼ̫û˼ʦͰǹжٺͯжʿжףΣЩһ𲻳ͺûӣ
ΪӣҲΪԵЩҪȥǹȿҲá
һûأ
һպһԭװֻεǹ⣬ûѡɹȥԭֵطվǸŵİӣûܿԣֻͨһĽӽ
ǹΧ⵽˲ԭֵأǷ˲εأŪ˹ȥһһװԭ˵ûɣ֪һΣ
ڲԭû˲֪¹ԭû˲֪ǹȣһο˵⣬һ⡣
һξ룬ֻķʽȥӹЩԭӥһѲӡ
ĺȥǲɣ棬ʱҲʲôͲڹȿ̽ԭ˵ľԣ
ǸľǱȻҪôҪôͻǱȥȴôʩˣʵжʵƽƽʿ˵̽޶ȡ
ǹһ࣬͵жԵĺСģҲ֪ûзãҲԭ˵Ҳȫ˽⣬͵Ҵв̫һ
û߳ԶԼµλûһξ룬кȻоԣ̧ͷһУһףĿ
ף׹ѣ㣬иЦ
˼ֻ򡭡Ҿ䣬ȥ
ޱ飬·ȴֳ˼ӰǼʿΧ
µʿѲܣΪҲ־ܣ
μˣУϻзɽֱʿа꣬Բһ鼱ƴвͬĽ£ʿҲòֵܵ
˽ʿҲ׷׸չ࣬ڶϻԣվסλãмҲãغϣӰɽնʿȴҲһȭУѪУ׹棬ԣʿķ߼ûʲôϵ˼һȭ̱һססѨ
ʼգе׶δ֣ڱʹʱȴֻ˱͵ϣ
ԯޣ˹ȣкĿģЩϵͣڣԯ˾ô̽ھӵʵô
֪ȥȴϵͷѪЦ
ڣǻ֮䴮ҲеģδʶβСѲǹвʲôܣԯ


0611 
ȴĺֻǼʿ
ô£ԭɸˣһСС׻
һʿǸǹȺͷ˲֮乵ͨģ֪Щ
ˣ̣֪Щԭ򿪴ź˾ͺܶ࣬ҪѺڹϵҲһһֻ֤ǴԵǼǡ
ͻȻգһڴ˽ԭ˻ԭʹʶҲ֪ûʲôϵ
ԭˣ飿Ƿˣ߲ʲôϵüͷǲܵģ̫飬С
ʿһԭϾϡ٣ԭûıȣÿʿһ壬ʿǿ󣬶еĸͻû©ӻͻôҲǸСˣʿӡ
׾ЩŭŶ˿һľûʣһӣһ͵ӣǲúӽҲԭףĽ
ߣ¹ϣܸĸԺ壬ֻҪҲԭǾǲԭ֣񴫳вԭҫ
ҵҪȥǸʲôڤ粻ȢҲԭŮӣҲԭĴʮԼԭݻпԭȴҲԸϣ
ѲҲԭǵôǵʲô
һ˷ڿУűͣͻȥⲢ׵ѪЩڲԭУȷʵӿһ֮磬ˣҲضܵ˼
ҲΪˣԿϰ׾ͱòԭôӻԾȻûֹԿӱܣܣһҲǳ¡һЩǮ˼ҵӵܣʺܸߵĳ֮þηн֮ȥԭܵģֻҪһȻҲͲǡ
аһҪɲסͷȻԭԼͲ˳ɱӺ
һ˷۵糸ܿͻ̲Ӫأ峤һȺ׷׸л廨󣬱Ŀȫǵķӻ֡
Ȼڲԭʮ꣬ϵĹȻǱȲڵĲԭӡ
ȻڲԭҲϾǲԭģǲԭô²ûôȫʶױȺֻҪɿǾ嶯ڻң
׿ʶʿȰ˵ȥǹȵͯ
ȻĿȫǣӻֵʶȻѣʶ
ԸǣˣһĽУǾͶһɣ
ߣҪ֪ⷲ˵ʵ뷨ܼ򵥣ʵҲȷ˼ʱͿԿĳ
֮ʣҪΧ۵ٲԭ˵ģ
תͣҲʶ
;Цһ˶ǰ˼ǿһʿôܷ磿
ʶȣκһԭ˵ѪֻҪԼԸ⣬ҾǣԯΣ
ڳԱʿ׼Ǻݺݵһ£ĵ
ɫ䣬ԯ޲ܷˣųˣڽǸħźһı֣ҲȰ˵û塣
˽أﵱɣԯҲ˵ʲô
ȥеѪĭ֪⣬ԭкܶ࣬ȴȥΪԼʵԭǾãݸʦ϶Ͳ
ȴƣ޷һһ⣡ȥռλãģټʱлҵģ
Ŀſסԭףʱԯ壬ҲûοһСв
ֿ˷ӻֻ֣һ˻طΪβϼˣ
ӻѪɫʧȥֻоһޱȵʧܣʱԸĸ޶ĽΨһάϵ㣬ǰζԼϡ
һˣӲͬ⣡ΪǺ¹ҫҲһ˳У
ԷˣǶˣԸٸһᣡ
ϴĸ棬ŮԶ̷
ôһҿԼ̣һ糣Լ֪ʶҲͥΪֵʿҲΪ
㣬Ըô
ӻֵĿɨûڱͣһϢÿ˶Լļ֣УҲУԯĹС̫̫࣬׵Ļôƭ
ԯޣǲɱ˾Լ˵ģǺ⣡
ңԸ⣡
ѩɽ񣬲ŷԭԯûŹЩҰҲó˵죡
ˣֻŵֻѧʣ񣡡


0612 ѳ
ײȰ⣬λ˵ֻ˵һ飬ɲٸڶεĻᡣ
һ죬ͻ̲Ͼ˼˳ڴʱһ׳Ů˳Ȧӣ嵲ڷӻǰ׷޺ģ
ɿɿҷԭʿԭأڳҲۺ࣬ɿˡΪٸλᣬţһӳ񡭡
ɫ˿δ䣬ĴŮ˵Ŀ޺ôܸı⣿ǶԺ¹Ĳ
㲻ΪʲôԭȢ˲ԭŮˣ
㲻ԼĺӱףѡУΪʲôߣǵͣڴ˴ƹأΪһ˵ļ֣ԭҪĴͳ
㲻ԿΪʲôԯޣζŲԭԯ֮ĹϵֽһӰԽ޵ķ񣬺ܿܽѪϴˢ
Щ֪ίҲ֪˵ļΪ
ķ˹˼İŮŮ˵гԶһзһѽ⵶һְסӻֵͷ­ȵ
̣Ϊ߽䣡
䣬
ʼգӻֶûʾģһԣ¦Сҵı֮ﶼû飬
ˣ˷ϵ
ĿǰûˣԼȴܶԣƴⱲУδнҪǿ
¦ʦлΣؼЩ˻ǰۿű˱̵ɱ
ооδֹĳ嶯ѾǶٴˣһʦɱֳΪڶʦزǰ޲ߣǡ
Ҫ̶ãֱôûô
Ѫ£ΨһܶĶһʶѣѵʱô
׳ٴ˹ſɷʬϣʹޣ
ɷץΪɵԭ
Ϊһʱ䷢£ԸⲻɷΪʲôԺӱѡΪôĿܣ²ԭ˿ȫ޷ġ
õǰ̣ǿʵ¸Щۣʲôǲֵõģ
ںĸУ̲סıԹЩԹֱеĳһֱʵ˴˳ȥ
ǶеͲĲԭͨ˼ң֪صּɻΣգ˹ʲôˣɣǵ޴Ӹı䣡
˭ңɷѾ޴˵ͬ岻ͬߵһǱȻĽ
飬ܽһУЩԽ˸飡
٣ܶԵݸ飡ɷҲûĸǣڣģȥ
ǲӦûزԭҲӦСѩǣӦóȥˣѰ˫ܽܵ
ԭŮ죬ʱ޷˵һ
Ȼһ
䷭ͳÿԭһЯ󵶣ԼؿһȻĵɷϣ
һˡ
͸оԼȼգ֪ԼȻһܱôǿҵĺޣٵǰһеıŰ
ϧҵܰ忪ƣ
ϲ˵޵ԛ˵ôƭ˵ģ
İڰ֣һвûȫﵽĿģԭ˵ӲŮ˵޴ɨˣǴﵽˣԺҪ𲽼ǿⷽĽ
ΪʲôҪԭ˽Ļأ벻ףԭ˴ľûкöֻܸʴǵ˼룬ҡǵ־
ǻȥ
վûеɱԯޣ̫ԭԯıԯķԯǿ󡭡ͬĹأͬʱȻͻвͬĶԴ
ӷͬôܣ
֪ǣԼһεѡЩˣף

¦СҸоԼļƻƫ
մɽ֮ĿûдﵽǽһַʽĿģ
ļƻУԭýǰɽ֮Աö׼ķɽϰţԴٳнɣ²ȫֻҪܳɹҲһ֪Ժô
ʵʽǣһöҲûõͬʱһĵõֻн飡
ìܣʵܼ򵥣ļΪףʯ֮ɽĹʱûǣһ£
Ҳ˵ļھн飬¦СҳɹˣҲʧˣһûȴԭеḶ̌ӣ
ļΪư˽н飡ˮȻˮн飬̻УľСӾô֮ռ˽УһҲʣ
Уʯ֮ҲûţҲͬΥʯоߵȫԱͬ
ʵǣ¦СҵİŵսƷЩ˽ˣ


0613 
¦СҲͣôѾ̵֣Ѳɵڵķŭô
ȻжԶܶԶжܶ죡Լһ𵤣ֵϯϰĴҧһڣ˼ںô
ѵõĻʱ䣬ʿڻɣȷʱ
ڵٶȺʮǰȲͬնǸʱֻʮԷСܵٶȣڣٶѾӽٵһɣ
УٶȲֵһᣬʻٶȾͺ˲磬ݴͲٶȼľޣݵΣ
ʯоڣıȽ˽⣬ϤʮĻټ㳦˻ڰû޴ʱ뿪оգ
ɽУ㳦˻ʧ޷԰Σרеķսʿһ¾ͺѴе˸ƻϰʡԼˣ̶ǧȵĵ½ʶսʿרҵʿ֮䱾ʵ
ʿϵʱһжˣ͵Ѿݳ֮⣬вֵһᣬڵѾԪӤʶѰޣҵӣ͸֪ĸ֣
ʵʵ˵úܿ죬ΪһֱаעɽȵľϣľҲʱϣڳºʮϢֳľǣľ㳦ˣԼƲܶİģ
дңһжϣټϰĵҲ˽⣬ʿЦãڱϵĸͬ£ȴĵֻ
ãռڵıˣڵʯ챦ΪУ˰ɣ͵ʴףûƵʯǰԼɽŪԾʧ
ȻɽҲܾôͻˣ̻ڣֻʧȥԾҪʱʱ䣬ǧƣȫָɹۣ˵ҪҲʣ
ռ˴˵ģΪʯȷӣپɽã̽ȥˣ³ôûѣһ˼ȣǫ̀˵
ͷ˶԰ˣб仯ǲҪ⴫ڶ԰ϵĳŵʳԣԺоϲ£һȥϢɣ
תɫʹһͬܵı飬Ϊ֮£ɽԾʧǡźİģ֪ڻʲôҪͰɽΣ֮ǰɽʯͶұֵʯɽˣ
㳦ᣬڵǰ;ˣ
һ֮¦Сǧ⸡棬Ҳԥݹ⣬ֱͷصȥ
ֱѡɻرΪһ巴Ӧô£̫һɽ٣һԪӤģͻڱ
ʱõѡǴͻȥɾһݣ
ڶ׼׵Ϊ˸Իԣֱ򣬶ǻȴɳٱ任ݻر򣬻ϾۣҲ޷׷١
Ŀݴɽ֮£ȻҲԯĿ֮£ʦ֣ɽҲûʲô£԰һȥʮ꣬Ҳǵʲô·ԼΡ
紫ԭɱɽö࣬һȥʮ꣬ΨһĵľǷӻֵİȫ⣬ȻԲһʲôΣգڲԭԯĹϵҲڻ͡
ҪܰģҲû׼СԸˣѾСѩأ
ȥԭٻɽҲ˶ʱ䣡
һ·У鲻ûջĳ죬Щ״֮֪һָǡԭ
ʿֱ¦СʶȫٷУܷʲôٷӻֻŵİɣһֱûоöµı仯֤Ӧû¡
պ󣬽ԭѾ˲ԭװһƥҰþôҡڵķɽԭϾ˫ڻڹϵڣһǵʿڽΪмӦøŴı仯Ҫŵսңǻԭ
ֻҪ˻ţһж˵
ʵȴصһ¦Сͻ̲ļԭ˷֪һУԭҪͣҲǴҵʱʱڳҲܶ࣬ʲôУ
ĵ»ǷˣʦûаãȻҲȫ˭Сôʡأ
ΨһĺϢǣӻֻѪǲеңڵķɣ
޵꣬Ѿѧ˿ԼðȻŭˡ
ֻɱ


0614 Ŀŵ
һжˣûɽȱɽƵĴ־ԼңⱾ˽£
Ҳװ磬Щ£Ҫȥ
¦СһУһ̱ǹȸʶȷ󣬰һϣײ룡ʶ˲ɨ鲻ɽȣһ©
ɽȣݵĴڣԭףĵطǽѧϰۣϵģҲϵġ
󣬲ԭ˸ԭ̬ʽҪԭ̵ͳʽҪ̵Ķ࣬Ϊƫ޵ĵͳԴӺͯʼ巣ʹûмϹ˲ʺܸߣҲʣǱʵģ츳ģһ߼Ĳԭصؽ룬ԴΪʿֵطͲͨԭܹ֪ˡ
ӻֵӲűһ£һлü
ԭ˵ķӦܿ죡ʵϣǴסǸԯ޺Ѿⷽ׼ԽӵƢǱȻģ£˭£ٵ£
ĳ׹ȣǿʱֵΨһλ׻żȻѲģһ£ǹȵֻɼʿά֣
˵͵жϺ⣬ס뿪ǴǱǹȾȳӵĻģ̬ԣѳµϣ˱˵ϣ
ʦɽ𵤣ûƾ۷ʵѾܸЩˣʷЩĽޣĸʱݺأûһ̵ģûһϾģǸ̬⡣
ͼʿӭǾ̳˾ţѰָֺ֧֧Ԯ;Уȴû뵽ԯô죬ô
Բԭԯ֮ľ룬ǸһʱͷȣҲӦôǰοţʮֵ
̫ģƾеʹʤסһʱ仹ǿԵİɣ֧Ԯܿ͵ûʲôηģؼǣֻɱһˣûɱԯޣ黹Ȧתأ
¦СȴɽȺСʶǷΧ֮ڣԭ˲ûпأԱıҲ˲£Ҫһķȥң
ͼͲδֹ޵ʶɨͻأֵĹͨΪԭˣҲڣԭûдɵʿҡڵԥ˵ԯޣǸҹĴģһǽӣˣҪԴ
ǸƣǺرķƣ񣬻ʿͽϻ֮ϵû⣬ƾ޵ĸǲԿٽģĹͨʽҪͬţ͵ÿͻйͨͻпʼ
ȿڣЩôȵӣ
С̣ȴĽǰôһʿԸ߷࣬Ӷ֣
ӵķɽȴնǣնһձڵصͬţ
쳣׼ȷ֯廨ڱͺĽϻ֮ϵһնϣ
ͼһҲԤʾŽĲݣ
ɽնϻ֮ϵ˲˱͵ķ֢أζűʹĽˣزپҵֻܴͷ
ľϺͺֻ˵һ㣬ܲԭ飡ԼҽްϣҲҪòԭ
ͼУ˵йؽӵĴţҹϵ͵ȴûЩĹֳͻʦҲ˵ڵĽѾԭĽӣ
ʶˣ֪ʦǵĻв֮Լһ仰˵ͻ֣裬˭裿
վͷձһ룬ؼ⣬ûȫӦȿ¦ʦնʯͷˣʦˣСñŲԣڻʦŬУ
ߴ¦ʦ޼ɵȥѺҳ
ͷȻͷϻɷĲԭʿһҲ£Ϻʶ¦ʦĴչģһɫ¦ʦǰͲ
һһҪ¦ʦԭ򣬾Ͳ֪¦ʦֶܼ೤ʱ䣿
ͼȴ侲ķԸµӣԤУһսܾһս
һսʤ˭Ҳ֣ԭصȴ
û˵꣬Ǳ߽ӵĽѾˣͼ͵ķԽΡ룬ⱲӴδǿ࣡
ʿУ޷˵ĸûԭأ
ɲ֮䣬ռнХɫ
һ̣·ɢȥз·Ѫ꣡
¦СһƲһۿӵıͣƮͻ̲Ӫأ
ߣ


0615 
κĸ¦ʦ棬λʦ干£ʹʹ죬Լ˼·Щϣ
ں棬Щüչʦ壬Ժʹ˽ˡ
¦Сͷأǰù
ͳĬ֪¦ʦ˼˵֮ǰޣϰȴһĽô
ѧü
ѧѡߣ¿̽¹ͨϻüô
ûϸȨ⣬Ѿͻ̲䣬¦Сֽӹеĺӣ
ɱӻֵǼͻ̹壬ȥҳ
һ¦ʦĺݣǹɱˣͲ˼Էľ磬ɱˣųʿҲûŹƺȫǾ粻ԳƵչأ
ôҷ˵鷳ѲɡѾıбҪô᲻γ᲻ӰδϾ᲻Ŀʷ᲻ᱻŹ
ûʱô࣬¦ʦǰһԥҲ֤ԼеõģȻαӻֺʧܣҲ̫Լ״¦ʦҲΪô
ʮУͻ̲ѾǳϤǼվĲҲʶãأǲԭĿߣҲʱվ
֪Լ֮ǰֵ̫¦ʦ̫⣬һξ;ĴֱЩֱձˣҲǵĽͣ
һǰͻѾôһεУֻԼˣǲԭıףһΣ߻ˣԭˣڲԭϣ
Ǿۼıһθ࣬Ļ⣬ԭĵҰҲ֪ⲻǷܽ£ֻĬĬۣӣȴԼʰԭʿ
¦СҾڵͼյλãĮӲűһİͻ̹Ľ£
Ӿ֣վﲻ֪ʲôǹʱ仹̸̫̣죻Ⱥӵ游ĸӣȴֹ
ûҪڵžҲı䲻Ժı룬粻벻ܶԭͥڲеĴЩôЩκβʿȴܶͬΪͨ˵ɾ޴鷳
ԭ弯룬¦СҷԸ
ߺǣ﷢ʲô
ǲ޳ôֱӲ̵ģǵ游ĸ֪࣬ôп¶ӻʲôӰ죿ϵĴǱضģҲ
Υ¦ʦ˼¦ʦҲ£
;ֻΪ͵̼ӵķʽʵܲпĹ£ܼ򵥵Ĺ£ͷ󺹣
֮˵ģȴ㽲̣¦СҲΪҲڵˣ
ǹɱĲʹ죬ҪĻйеıŰΣͲӦѰǻ֮᳹¶ڣڵĽ׶Ρ
ʱܽʧȥĸĴˣǺЩ£ڷӻֵľĵ¡
¦СҵʶһܸоԶѸٽӽ£
һνԱͺȵʿöԷ˳֣ɣҲɣҪ㣬Ȼ˽ޣϾͲɣ
ȫ㶯֣⵱ʦİʲôƵϣ
ڿˣ
һ̧бնһԭͷµµĹԶѪ˽ߵıһ
Ҷ㣡Ϊ¦ʦǹģַʽ˵Ҳνմô
¦СնһҲֻĿ⿴ԶҪڲԭһǰݺݴЩʥַףǳףϣ˭ʥַģ
ļԭ壬Ǳ͵ѡ
Ͳûɱˣ޵֮ûκһ˳֣ȫ߸а֪
Ǹ¦ʦ·ߣǼԼĳģ
֣ȴоôĳأ
¦Сûƶ壬ΪĲԭ˿νǿףԯǰ߹
Ǳ㣡ֻΪʹ죡ҲΪ˸ԭһ뿪Щ˾ͻΪԭ˱Ķ
µķִ磬ĺʲôʲô
ĸ֪Уһĵӽǽ𵤼ףʱ򣬲ԭҲʿӦɱ۵Ľӣ
࣬ţ¹ӥǣϢѹ·ħһ㣡ѷľ޴ԻΪһ壡
ӪбɽХĻԭ˷׷׹ڵأΪԼףǿ۷̥￴ĳ˭ǿ˭
ȻԽԽǿԽԽ


0616 
һ·˼Ѫһ㣬ĵо־ΪſǿߵıȻ仯ֻĸѡ
ȻٿҲ֪սߵԭʿֻվ㵸û֪ʲôǺٴһ𷴿ǽߣߵ˷ܣ
û֪Ҳ֪ͷϵѹ£ѱ棬ֻ֪һһץޱȵ鷳ʱɲ¦ʦ鷳
붼û룬гʶһӡңƽɱˣ
Ϊǵ¦Сҿûôս׵ĳ˷ܣΪһʵĻᣬʵڶõ
ȻûϸԼнǧµʮ꣬ںɽĶУϤеĹʽǿԪӤǧľۣôУôһᣬôɱ֣
Ψһǵʱ֮֮ĶԿ֮ʱԿԣǽ飡
ļǣ㣬ˮ񣬵ȻҲԳ֮Ϊľˮöнڶе㲻֪ôЩ̰ԵĶˣ
öɽһ࣡
ԭбҲӦԯ޵ķḻ飬֪һݽɣǾͺץסΧĻᣬױƣ
Ժܽľһ𣬻ౣЭ
࣬ţǰǷͣӥ裬¹۽޴ĸǶ֮ܺ⣡ؼ汸
֮÷ֲƣӿı컹󣬶ԯޣôΪ˼Ȼҵǹƥһɽеٮٮߣ
Ǻһ𣬾ͲûݽԲӦ䣬ǷǳӦԣ
û뵽ǣԷȻ彣γ˽Ǹ֮ϲ⽣ǱŭͿô
ȻʿУֶɢͬʱԸĸݽеԸһ
Ҫǣ޲ݽʧķô
Ϊ˲ڴ̼ޣıڵսʽĸղά˾һĲԣʲôĸԷƵķֵסģ
нǵĸо׼ȷУ⼸ôֵ󷨣ǸɾйĴУǼĶˣЩΪĲԭ˵
ţ죬أ¹Ƿͣӳɣո¶ӥצšĸ˵ߣֻȽչҪڹʱţ¹Ȧӥ
ǲ̫ܳ磬¾ŽޣݽǾ鷳ˣ
࣬ǹ֮ΨҶ֮ƣ˶ܸܵõ͸ϵĿߣ
˻ߵĴȲʣͽһն˸Ĳԭ壡
Ѿеƹˤˣնһնжڶʹ÷ɽˣ̸ʲôϾ𵤣ȻϾûָʲô
ϵľ׷ſĺö̿뵽ӻ־ǰ뵽Լһԯȴһڷǰ裬뵽񡭡
սʤǣ촽Ŀŵԭϣ¦ʦս˵ʻʤһ֮£ҲųⷢȻնˣʣֲŹꣿ
׺ݵĿתʱʣµҡ
¦СҵȻûѧн󣡵ʯɽʮУӴľֺ֮ȥѧʲô
Ҳûѧǽ󣬵Ǿֺ̣αѧЩۼŨı仯
˱ʣ˭ȥƤë
нסף̸о˲һݺУأлڱ仯
˷ĻйĻ᣿
ÿͷзɽ£һǽУڶˮУơöɽΧסǣתйͬĿ꣡
ÿ˶б仯м尾˭Ҳ֪һһУǵķļѣֱ仯ԽԽ죬ԽԽ
Ϊֻˣɽȴööʱ룬е˳
ңȫı仯΢ǳģͻеĽ࣬ͻ©
ʿУ̰ΪһӦԲ֮У¦Сҵĸ֪εץסᣬеöɽ˫ʱͻΪһң
ˣöɽӵļѣ
ŵľǷӥë׷ɣ
¹󷢳һԯˣɴսôñͿ̿ô
¦Сн˽ʳѪӣ
Ϳ̿Ҳ䣡
һնһԭ壬̧ͷ˿Ȼ¦ʦӮˣ


0617 ͱ
ҶͻȻı仯ǧԭ
ǵ죬ˣ
ôһģ߲ʵĲԭףǣİԭʿǰȴôĲ
ĶһսȴԼĵͨûӳ
Щͨԭ񣬳İף֪ʵ֪ԭʷжǴһֱԯϸ²˵״ǾֻܿԼƽһĶ̶ʮ꣬ǵ汲汲δ
һĽΪǣԾܺԭֻͥѵϣϰ߲ԭѣڲŷ֣ԼԸԸȥ⣬Ǳòǳȥ⡣
Լףγ˻ɣԼ屻ɱķŭ˳ĬѹЧѹʽܳ־ã
¦СҲҪ־ãԼˬ
ΪÿˣеõеȨ˭Ю˽йߣǾǽҲǸˣĳ䣬ν񣡡
ԭˣӣһصǼ
ͻ峤᳤Լ
ʲôеȨɱԭʱˣ
޷Ǿȭͷѣ
ڲԭʵҶּ򵥵Ӧ
ͱźӣ¦ʦɣ
˵¦ʦűȽϺЩΪٶܸЩ˵Ϊ;ÿ¦ʦûɱ񫣬ڹѹٶȵȲԭˣ
Уźӷǰ棡ΣٶȣȴƲԼ屾ܣһԶΣյ屾ܣ
ֱԽԽԶֱԽ˲ԭԯнߣֱԽԽ䣬ѾżϤĽ
̵ģڵˣڲµˣڿԴܲԹѵˣ
дûһУʦɱҲûôлؼҵĸоΪ֪Լǰȫģ¦ʦһ·ƨɺʱػһ
̫̼ԼҲ᲻Ĵ̼
ͽϻ֮ϵѻ٣˽ˣ
һɣٶҲı仯˺¦ʦĲ
·ⲻˣɱһҪ·һͷô£ΪֻΪԯĵؽͲ׷ɱˣңھɱõʱ
Ȼʼˣ͵һֱܣ
ּӿٶȣȫУ֪¦ʦڽڲѧЩô
Сѩǣѧݣ§ɨͥԺѹϡ֮꣬ǰѾٽ飬⴦Ŀ־ǵȴԶԲԭϢ
Ѿϵòٳ;棬ʮΣźӡźǵλƵѾѳɽһһ߷Ƶģ͵ĺӵĶҲװһһ׫дġ
徻оֻʣ¶Զ˼ԼзʡΪʲôߵһ
ǺСʱݵĹΪʲôԭ
ԺűƿȻϡǲģȻĸϤˡ
ǸͶǰԭĵ֮ˣΪ޸ıףϡǵãǸͲԭϢˣӡ
ǿ޺˹סǣݺᣬʮ꣬˾ʲô׵ģ
ϸ˴бģһ˱һ𣬿һѡ
зᣬⳡе֮һвжΣȴ֪˵Щʲôźãֻһȣֺϡ
¦ʦ޸鲨ƽǽȻԯǸҸЩİ֮ɽЩԶ
ҲĴ渺ǷӻԼִⶨӲԭû˱˵֮ұθ
ʿǷˣΪԼѡмֺܺãеޣûʲôǲҪ۵ģ
ΪԼļָ˴ۣȴû֧ţô򵥣
͵ͷӦǣЩβóҲ¦ʦ˼ķˣֻԯǲܱ֤ȫİȫΪԷһһյأ
˭ø˭˵ֻԼǲûС
ʵǣûã
Щ̵̻ıֻͣҪнǷϻ٣˵ǰĽԯô
Աùҹܣ룬Լѡ
õʲô
;ͽͣӻֵȣиԭ忴ľɣɱʱͶȥʱ˻Ҳ롣
¦Сȡ˹һСʫ
סСѩǰ׸ԭ
ͷӣ֪δߣ
ӦºʱԲ
Ϊܸ鳦ϣ


0618 Ի
ΪʲôҪɱʿ㱾лֱģҪһͣ
¦СԻɽ̹һУûʲôģڵѾǹȥ
̽ԭ̬ȣǼ٣ҾǾǵı仯Щ֣³
˾ͶȻ֪ⲻǺѣն֪꣬ԯͲԭĹϵˣЩ˻գԴҰԲԭмӵûκջһʿܷʲôΪֱ
˵ΪⷢӣԼɱʹ죡
ЩҲûҪǴ廷ģɱԴЩҲ⡣
ô㷢ʲôʲôۣ
¦Сʲôû֣Ϊԭ̣ҾǿͼôʦӵԭݹϢˣ
ζǵģ˼ҴϢˣһΪ飬Ϊ˫⣬ദԺҲҪͨ
¦Сüⲻϳ
˵ͷǵģһ弸·񲻷ǵͬǣбΣʱҲںδȻⷽ룬͵һõҳܵ࣡
¦СҵͷһģҲӦ÷ļӣﾡҾޡ
˾ЦޣԷиɻôż̼һҲǸҪպеĶȣҪɣһ
¦Сһ̾ɻһɣ
ź̾˿̋Uûӡ󣬵ΪʿּʵǺܶ˵ģҲ˵ʲô
СպϺһս㣬ó۷ƣоԯܵ࣬˲٣Уӹΰ
¦СҺǫ飬Ҳʲôֵý£Ҫԯڣûвԯģǲֻ֪һΪд廷𵤻طգҲʱʱȥ֪ԯĴ̬Ⱥ󣬿¸ĻҪǸڣпƣвġ
˵ͷʾͬڲԭôһ£ʱ¾ҪӳϾ˭֪廷ͷǸƢõģɱˣ
СңǲǹģΪ͵徲ֶ㣿
¦СҲʵһ㿼ǣʿɱˣûпǲܵģڲԭɱ;ʿɱˣҲڱˣͷײϵģ
ʦĿ廷ͳôҸоͳͺɱѭӲݽȥԸɴɱֹɱһΣͣܶ꣬ɱնߵȻɱ˷µЩǵڸϵƫãʦ£
˸׶ЦԯһĲ࣬ҲغȣֻҪˣôĲҪ
׶ξʶܲҲʵߵķգɽҲ٣ķҲأ
˶٣зһ뷨ǲʲô̫鷳ˣҲܾôȥɣ㿴ղʮ꣬پ˳ʮ꣬δı򻹻ƽһʱ䡭
ҹɽÿǷ֮磬ֻȥ廷Ըʶ䣬ʧϽ֮ģҲʱЧ󣬲һ廷֮֮ʲôЧ
¦С˫ҡʦ壬СҴӲѣֻ֮£ǧ𽻸ң鷳ģұһѵë̵ˣ
˾͹԰ɣҲҪһʲôϾɽ˲ԴޣҲ̶ֻϣܸӿֳ𵤣Ҳܸǣʹȥ廷Ҳһܳɲţ
¦Сҳ˽ЩƣΪ徲ܳһʱ䣬ȴû뵽˵ˣΨһĺôǣҪҲǴҶɽ״Ρ
õӶȥ廷ˣ˿ʼһѡʮһѡʮѡǱģк󾢵ģзչǰ;Ķ©ʣµľʮȻƽƽʿ
һʿʮ껹ûʲôֵĵطǻûļֵͣΪϻʵڲǽ޵Ĳϡ
һȺ壬ָǳ룬ϣ½ȡҲȷʵʵ
Ҳϲ״ԭ֮һָһȺʧߣ̭ߣȫûĵжϽ֮ģĺѡ
¦СҶԴҲûʲôð취Ϊ廷һҲδãԭϲͬлֻͬӾ־ϸı䣬̫Ψģ


0619 ƽ
ɽĹעֻһ˵ͷϣͣ
ԵʻģɽЩУӴľƢЩʿëʦΪĿ꣬Ȼʦͷеֶ
ȻһΪͽΪ翵Ĵԣʵû˷ⷽ棬ţҪΪеģһ򵥵ˣҲûʲôطҪͽȵģһ˵Ӷãǣһȫұǿ
ΪӴıȽ϶ЩҲһﲻٵĻᣬʮһиڲԭϱæʮ꣬ԼʱͳָһĿܣ
磬նͽϻϵմϷ˵ѪһУΪһһոµĿʼ
һ˿޵ԣһܴʲôıԼ¿ʼδؾûδ˼ǺԼĽϻǾʲô˵¦СҲΪٶ˼ֵã
һУֻ˵ȫʿԼ
¦Сڽӵ˵к뵽ʡµһ취ˣ
ӢǴӣʿʱĲ֮ǰսʱһԵսƬдһëͨһƽʿһս޲ʤӢۣ
ľǣһ漣ƮεãǾ㴥ֿɼĵط
ǰɺϵѾ꣬ڿľһﵽǲϣ
ǣҲûʲô취ôЩ˵ɣ
ʵûȤˣ
¦СҰԼרעȻ˽ϣ
֪ԼڵЩƫһޣͻҪΪϣϾʿ˵ԶҪǰ棡
¦СҽᵤѾʮ꣬ΪڽᵤǻȻǾֱ֮ͨҲδиԼ춨ΪҪӴģѳʮʮһ̨׵ǧʮ꣬Ҳûϰ飬±¶
һʱڸʲôȫûбҪӲԹ涨ԭȱʲôʲôڵ֮ڣոն֮˱Ƚ⣬ûȴļ֮ı⣬ټԯнǰ˵չӦãǰнϰĳ߶ȵʱ
ڣ޽Ĵʱʱ֮ߵĽ˵Ҫ
ǣ֮
Ƿ˸ı䣡¦Сһֱڹ۲죬ָıʵʺⲻƾģΪû飬ŵ伮иûƵļ¼ֻܾĹ۲죬ȷ㣡
º󣬽ǵĸı俪ʼԣ滮ʱˡ
ļ̵ԣıԽӽǳϣھͿ԰һֻн飬һߣһ̵ı仯Ӱװ彣Խ飬ڱԭе£йԵصõ˼ļǿ
һܼ򵥵ӣķɽԭ߱ҵزնɱ֮ǰȫһԲͬĵſزʮˣƾǿɱԷɽѾ⣬ǧԶɽҲд磬ΪǿӲȥģͨתĴУȫͬ
⣬Ϊн飬ļҲκ۹Ⱦκλ·ʹá
ĸļ֣˼ȥҲûҵеģļҲԣֻա
鷳ڣȻļԣôڷɽĽ¼ϣǷҪı䣿
ļɽϵĽ¼Ѿ׶ΣһʼļȻ𵤺ںϽûôʹãҪн
ȫı䣬нӵǲںϣԺٶΪһ壿ҪһܵȨ⣬һžܾģҪͨϵսȽеӺ͵ʧҳʺԼѡ
ԣãң¼ƷзɽҪƷвϣɽĿУĲϺϡУרԪӤʿ֪Լܲܵõ
һĿԣ㿪ͷڷ׾󣬿ʱûлڱĵطŪЩöʵڲУɣ
ӹͲǸϲǷˣ
ͬҲֻϣҲв졣
ģͣͽн䣡ҲΨһȷ׼ȫ߽·ߵķɽֻҪкʵĽнвϣ׼֣
ˮЩ鷳ⶫǸϡе׽飬ӵˮôδȡ᣿ʵ˵ȻˮûȫھϡܷˮҲܺӣнȱһУΪˣ
Ѳɸˮף


0620 
һ鷳
̵ǻ飡ôھ񹥻ͻ֮ҵƽ⣬ͺܿļʶ
ͬʡģάİɱ֮ĹܣǸΪľзɽı䣬֮ǰڰϵŬǰ׷ϣҲûеڶö԰Ϯķɽ
Ҫ֪ôһöϮܼ֮ḻ޵Ĺ·֮֮ţ棡
ϿǣȻǿҲʩչн󣬶ԸԭͨҲϬĶ־δأнмߵĿռ䣬ΪڣöɽĽ¼ӳȴûУǸ޴˷ѣ
нʿ۵⣬ֻн飬öרſнķɽ޶ȵķе
¦Сǰ㣬Ҳѵ㣬ȴ׵ĵϿ˿ǣ
ҲǸ̥
Ҫ־͹С̫̰ģǲ̵֮飬ڶн飬ʲôˣ
¦СҾͺܿգԼ֮䣬ʶԼ©ĳЩҪĶʲôأ
ģŬ䷽ŵһãŻĵһЦͳʱѾ׼õöûзɽ
ȻڷɽϺѼˣΪʲôأ
ˮ飡ԼʱͣˮɽϣԼˮʱöɽһöרſ¼ˮнķɽϣȫ
ĺôǣ˸гͷɽ鷳˷ѣһʧȥĳϵص㣡
Ҫ֪ĽɲֻниϱǽΪнȴȥǽòʧ
¦СҵķգʵеͽʿķգгһܳɾԪӤڷɽѡֻһأǺ󻰡
һգ¦СڶĥԼķɽδı˽
͵ķӦ⣬ûʧ䣬Ƿܷͼǿ¿ʼԼڷɽϵĥΪû⣬ĥḶ́˵Ͳ˵ģ
аԼǷɣԥĥδܷһ治˵
к£üģ¦Сü
;ͺܲʦ壬ǳ˸ԯͲԭĽɵӵĻôңôҲѡУӦðΪӦЩڵȥô
ڽڣΪ˻ͺԯĹϵԭ˫ʿĹͨ˽⣬ڽл»ţԱƷᡣ
ڲԭ˵ʷϣǴҲûйЭȻҲдȴ¦Сҵıʧ޴󣬵ֻ׾û֮ǰôҲҪԯڽһģڣȴѡеúͿˡ
ԯ߲㶼ĺףԭ˻֪ʲôһ˵Ըشͻ䣬һԸô䣿ôͻȻı䣿
ԭ˾ôˣ㻹˵ʲôû˼ҳ˿ϸͨȴƣ
ı壬Ǻƽǰݣԯ֪ԭı仯ȴ޷ҳǱ仯ĸɣ˰о裬Ҳܶɣ
ЭɣҪиǳɵ͵ߵḶ́һͣʼһΣߡҲԯ˼ҪĹУԭ˵Ц£װʲôƣ
˫Ľųڣפԭ򣬵ȻͲͨЩԺȼ죬ȥˣգȻĿǺƽҪ㹻ĳ⣡
ʦǲԭ׽
ɳһȥԷݸʦȻפԷ̣˽⣬ֲ꣬磻ȻʦǼʦʦϵĶЩѧϰٴֻʱʦͽϵҲȻսᣬڻܷ꣬Ǿֻܸƾ컯ˡ
Ҳ涫ѧϰǷʷϰߣΪ׼ϡ
ԯôҲڹ۲ӴЩײӵĹУжϲԭ˵ʵĿģβǲزסģеľˣҲʹ͵÷ſ͸͸ǰβ͸ˣʱ䳤Ҳ³ǣ
ͱԹľΪԼزμĽģֻѡ˲һĵӣǻģеȵģڵǶһݣᵢɽģ
¦СҵȻģô
һϣΪֵȥΨ¦ʦǰΥ˼Ҳ˲
Ĭ¦СһȱΪȱȱ徲Ļ
ȱľ
ʲôľˤģʹֱ棬ľ
ʲôõĵģ
иͨ
;ۣʦ壬ͨȥûУնһ󣬸ͨûˡ
¦СҾЦʦˣҾ뿴ͦ೤ʱ䣡


0621 ϲ
ջ񻹲
ͷЦеģָһӣǿˣҪôӣõҴš
¦СҾⶫõŲҴô
ͷʱӣѵеƫʳôʳЩţ⣿ʳʿӪգʵЩʻǺбҪġ
¦СҸЦⲻǱ̹һôζڶˣͷţʵʳһǿȫһʳʺ̰л罦ȵ챾¹ˣúøһݣ֤֮ãҶǺʣʵ
ͷ̣⺢Ӳûúô֪ǰǣȥб£ҲʣֻǷ⣬һ˼·ôֻܿԼϸ첲ȵĿɰﲻæ
û佱䣬Աһ
ⲻʱ˰ǿҲ£϶̫ʣɹȣ
ͷ𿴶жȣϷϼһǿһҲûУ
Ը⣡ٷﶼװ£ƫϲͷ
ϲͷϷкͻͷԸһʱʼһֱԵһϣ
ϲͷһƲ죬ʱ⸶Уʲôϡ᲻ãΪܿ˰ɣû뵽ʺϡҩɾȣ
ͷ͵ۣϡôˣӸСһôŵģиеõ쾭壡ˣʱϲռ˱ˣϻϲ׵úôʺҪһڡ
ϲͷͲмܸʲôôտڰɽֵģСģٰСȥ
Сӹһ仰ĺôôҲУ
¦СҾƨƨߵܹͣҴǡ
ϲͷصҧ䣬ϰǳİɣҸܸطɽϷ壬иͨһռ䣬Ϊأʲôط˵ȥ˾֪֤ǳкô
¦СһûӦԱ߻ͷ󺰵ʲôǵطֲģ˵˵ǸطСҲһ֪֮֮ݣ˵ĳڣ
ϲͷһЦƥͽ۹⣡Ҳ˵Ͳ֪ͻᵢʱָʲôƨжãֲУֻⷨӣ
˶¦С뿪ҲϷĳ̬Ϊ棬ǧ꣬лĶ֣Ҳһָ
أû˵֣ɽܣɽƵ̫࣬Ҳһһ̽˵ûаȤתƵⷽ棡
ڽ˸ʦһʣصĸҲ͸ˮ棬ȻǸĵطһԯͨ
ʿռǳϵʿζʲôԶϲͷľȷʵḻһ͵ǳϵĺڣϾѴ󣬹ˣ¦СѾϷʿռʵ˽⣬ʹĽҲǳмֵ
¦СҵķʿռУһֱǴһֶ϶ģĳ£׶ΣΪޣԻԵ̫ͻ˽𵤣ָߣ֮ǰǰͨķʽΪԵıˮн
ȷʵҪһ̶ģԼյĽռͨԷռǳ󣻱׶ζڽкڣܲɽˣ廷˰ԼȥʿռĳϣڿҪˣȫѹ
ʱȥصͨϵȶҴҲûʲôһ㣬Ҫɽ񣡡
¦СҺΣʮľˣʦ㲻Ƕ˵Ҫô
ߣǲҪŬ֮󣬶񲻵µĵɵ
ȥ֮ҪһķЩ˼ٵ֪ҲϾǱص֣ҲеģϲԴһ۱һۣ
࣬󶯸ɸҲûҪҲʲôʮȫ֮֮Ҳԯͨصĳԣȥˣÿʰһ
¦СҾЩʦ壬ȥ򷴿ռǳģɵãɴָҰһ񡭡
Щӵɨ¦СҲصǸʲôڡ
һԯڷʿռеأһֱԯơ
Ϊ紦ʿռУʿеͽ׶εϾͱȽףǽᵤĻᡣҲΪĲҪɾͺܼѣ
رʿֻ˵ͨͨȥصʿ϶ΪʿܣΪûʸҲԸȥΪᵢӤϣ
ֻЩᵤǣŲŻᰲ͵վȥزȡһ˿ѵõĻᣬȻɵǼٵսһߣǿͳ˺ܶ޴־˵ϣ


0622 ׷
ԯǸϣսĵͳһûиıɽݵĻ˲ŵʧ廷ʣµﵽǰľ־ҲʵùҹҲͳ˳̬ĶǱⲻ˵ģ
Ҫ벪ϣγ׷Ҹϵľ棬ͱоӢнڵввплҶӣû˿ɱԣû˱ˣԵͳ˷
أܹȥЩҽ˵ģͲԸ磬Ը壬ԻΪԯ֦Ҷһӱεķѡ
ɽ߲ԴҲЩ޿κΣϾ󲿷˽˼ٵǻձЧŵģֻܵһٲ֣Щȥ֮ǰ˭Ҳûǰۣܿһʿᵤɱ̡
žܾöЩпǷģΪ֮ǰУŰȥ廷޵Ļᣡ˵᲻ˣ⣡
ҲֻĬϣĬôһأΪԯһɢԼɣڡ
ɽ߲УһֱԴ¿һϣԯʿΪģͱˣҲмºͲԵģռ˴󲿷֣ҲͲ֮ҲôϡͿĹҲûʲô£طҲ̸жҪܼߵĴڡ
ȴɧ§ݴӣ˳ֵ£Ҹ㰲Ÿල͵ְ˾
¦СҾ̾˿ѾҰ˸ְλ˸ලͣһҪ˳̽ԭ˰صĿġҶˣʲôʦ壬˻ģ
˻Ȼ򣬡ˣɣ͸ɴڳ󵣵ְ֮ɽҲû涨ǵԪӤܵ
¦СұΣʦ壬ҲǸ˼
˾Ͱڰ֣ҪעصһڵĹϵȻԯڣлЩرòҪöԴ̬ԴǣȻҲҪţţƽȶԴͺã
˵İŲȫѪ׷ʿǽ𵤻ǰأΪȱʧ˳ʱʿϾӰ졣
ͷͬϰټǳϵҪͬʱռǳǿԺ޹˼ɵеģȻǱߵʱܻܳǵȻҪӸӣʵðײã
¦СҵõԼҪģʱصȨȴֱ˸ӣΨһҵǣӶûʱ䣬ȾҪɽƾġ
ôӣҲе㲻ף
УʵĵȴԼĲԭ⣬غˣԼϢϢء
ǹȣһһ֮ţͻ壬޵֮ţ֮ǰ涵ӣ廷ĺĻܣǲ٣
̵⼸ȴ֮ǰĲͬԣ·ݷûãôоģ
ͬЩ˵ĹУЩѣˮͻˮ֮ںϣΪֹûȫͬǣĥ
ɣûں˴ȻˣܲںЩ˵ҳԣ˲̣ʶԼɫʵ֮ŶԼİǶôĴĻԵϧ޷ƣΪʱ̣ͨﵽ̵Ŀĵģ
¦СҲûмڽأԯأʱ룻ȥ֮ǰҪ۲һʱԭʿԺе˺ܸȤ
ǣε˶˵ͺܼߣֻЩʿԺ֮ŵܣңΪʲôԭ˲ʿɳôҪôվû֮ʿܿǵˣ
ô޿֣Ͳ±ˣ
һκ˵̸У̲סʳԼɻ󣬵ȻõıȽػص˵
ʦ壬ôоЩʿףԺжֻһĸоô
˾Цղãڲԭ˽Ӵ֪࣬Ҳ
ԺȷʵжҲǶôأǵµͼĻһص㣡
ԭͳȽϸӣ˵Կ޺Ľ壡еͽײΣǸֳֻеԪӤ֮󣬲ŻԽԽԴǴͿʼ
ŴҶܿһΪܿأ¦СЩˡ
һӣҲʲô˵Ķ߾ʿܿЩĴҲܣڿ㣬ԺомԼһ˿ȻϢ
ͷ˵ȰȻõȻĶ䰮֮ʿôôֺȻôϹۡ


0623 ֪
¦Сеˣ˿Ǹʲô״̬
𵤲˵нڣʲôҲĸλԪӤĽ黹ȫڣܿʲôǾֻ֪
УֵֹĶʿҲһ԰ǽͨܣе壬޻ۣȵȣֲĸλϣϣ࣬Ѫм䡭ӶγɸϡŹֵ
УֲģԺУģҲкγɵģһ㡣
¦СԺжⲻ֣ÿڽʶлиأ
ؼǻ᲻ᱻ˷֣ڵ֮㱣һǽڣһǴȻɫʵԪӤܿ͸ڣȴ͸ȻɫҲ۹ⲻû֮ţ
¦СҪ䱸ģ߻֮ķ֣ʵϲ̫һʵЯߣܲܿĴȻɫ
Ȼ˿ģģͬһ˵ЩǲеģĴȻɫһŲԭ˵ܣǲ߳˿ԭ
ͬһ˿ĵȴˣ¦Сܿȴ֮
ͬ¦СҿƶϣȻԭ˸߳ôЯ߿¾Ҳܿǣô˵ھǺܸ߼ģĴȻɫ͸߼ˣ
ȻиҪԭǵд
һǣ¾ԵͽʿҾͶûˣ¦С߱廷ߵûҲζԶҲһʿ˿ʼɹԪӤ
¦С˵ģû׵ģ
Ϊʲô
ͨʽ˵ĿĺڣǷǼ״̬֮ţʿĳɳʲôʵ壿
ȻЩʿ׶̫ڼе׵õʲô
Ųԭ߲ʶΪһĿģֻ֪ߵľܸߣܸߣߵԯǶû͸
ȻҲ͸
ֻʱ£һнʱ䣡
Ȼʲô磬ڴʱȥ۲켸βԭ˵ʽȻҲԳΪʽ
ⲻ鷳ֱ֮ŵһжÿһЯйأȺУ㲻ܱĵȴֻȥ
ĲǣЩЯеһߵһʱЯ˾һ̣һǿݣ
˾ͺܲʲôأ㲻ҪȥЩΧ֮ڵ£뽫ҪԵģʵʴڵģ
ȥأЩ𵤽ް⣬ʲô
¦СҾһ㶣ʲôﲻûô
˾ҡͷĿκһطԴ
أѪйƵԼȥ˽ɣĺ˵
¦СɽмԼĽ࣬ڼҲ˼΢С񣬵ҪǷ˽ԼнϵΪöнߵĵӣҲû׷вϣǿĶȫѰңҵˣԼҲн˸⣬ʱзɽʱ
һзɽϵɣļǣ㣬ˮֻÿֻӵ壬Էֱʩչǵԭس½лˣϰһ䣡
ʱȥʶһˣʱҲȽĶط˸ֽϵжϣҲڽȥһͷˮ
ܾ˵ĳ󸱸룬ΪԶմ񷱶ƴϣֻ˸֮Ӳģ˵ĻԲ˳ְλɽڲǺܹõġ
Ϸɽϣһܵɽж죻𵤣ʵǸ֮ɽУʵĻϷǿΪкܶϳɾϹԪӤϹ
¦СҵĽλʦҲδ໰һıȽϵĶЩͼȥپ¦СǷ绪ï֮ʱܽȥӣֻܽȥִĳжϡ
ɽܸߴһö޴״ڶ·һֻԶħ۾
¦СҲԹܶεĴװãصĻǵһȻη
λʦֿʲôҪʦҿɴΪЧͣ
ԯԽصĹǱȽϸģɲǿݵĵطλʦֱڴˣδؽȥ
λʦлʾίУദ֮Ҷ֪
¦Сһ̤ۣ廯Ϊ⣬ʧ


0624 
¦С̤ʱоԼһɽһۣѾɽˡ
ͨȻԯޣ¦Сʩ¾ͺܴȴԱϢؽᵤļٵҲֻǲؾûϽ֮·պ¡
Ȼڳʦ֣𾴣
ǳ涴ɽڣʦܿѡԼ뿪Ǵʦ뿪
ʵ˼ǣԼ뿪ͱⲻڵѯǴͿ֪
һţڲȴ˴©ԯĴϵɼһߡ
λʦˡ¦Сл
ûҪĴĵģҲûҪ͵͵ڣ뿪ĺá
һλʦ˴ԯר֪ͨʹ÷ǺʵǿδģԵкôҲʲô¡
ţصϿգ¦СǵһμʶʿռĽ⣬ʵȥҲûʲôͬôʣأ
ⲻ⾳ʿܹġ
ûԼĽϻأԯССĽ޲٣ԼҲΪһǿֻûܵ֯ʽҶǸǰˡ
ԯصУɽ߲Ҳǹһͳϵֱ״
ȷʵһ̶ԼǵΪصѹ̫󣬵ԯʱɵЭеһǲϵĽأҲûʲôˡ
ҴԯǶ˵֧Ҳûʲôôվֻһᵤһٵķʽȴ֮˼ӣͻ̰֮ͽǲȡһϽ֮ﵱһȻĹޣ
ö֮ĳͻǱȻģԯ˵û壡زҪ̫ǿãһ컨壬ԽĻң
ϸǵĽ֮·ǸһĻᣬɽ߲ѡһֱƲǰ̫ᣬʧ֮ݣȫ
ӵ˵شСҲСˣɽļɢٵϣûϵ̫ѹӻĺģֻҪ㲻δĴ⡣
ĵʿѡڱ壬ӵȻпܳޣһᡣ
ǸӪ壬кܶٵѼ彨зĺʱȥ磬Ǹȫķ
ɽҲǳصģͨշѱ׼ҲԽԽߣھһ˵ļ۸Ҳľ͸Ͳ
ܿͨʹƵʣܴգʿһѷܣνһã
ʿǷȱܣЩ磡
һ·ȥıϾǼ޵־᲻ɴݵҲ󲿷˲߱һΪľ񣬾Ͳ¦С־Ӣȥȣ
Ͽշ˼գʶɽӵòҲټֻƾо˸ɽ棬ȴһɽ壬ʼԼС
棬˱ϲȥһ㣬ͲʿðȻţڵǳǧǳľХ££Χǿ̫ǿϵЩ΢
߷£ܼԶΪ֮һҲֲʿԸ֮ذڸɽϣһһɽСĸоȻͰߵľΪϡ
һ֧صĸо
˵ĶؼٵǵķͣĿȥأ£˵Ϻαȥ⣿
˽̰ͼ֮Ͻ֮·Ͼ֮ɽͼΣˮ֮⣬ӦöͨһݣɸνĶ˼ҵĺˣǶܳ׶˵ģܶΪܶľ
¦СҲһζɽϿޣҲڿʿһ֣ΪľϵĵڣģȥɽڽĳУһƣһ⣬˼֡
УڵҲڲȥֻһԹۣһֽӽǱʶУԶ쳾֮о¶
Ҳûطһʮģܷͨ㣬ʱ䣬뿪أȥɽ
ɽЩҪԭ˵Ĵ͵İĵ伮˻ͷֽЩ⣬ȵȡ
Ǹ꣬û߰飬ڣѪӽ̣Ƶûǰ
ܺãϣԶҪ֣ڵ鷳Ѿˡ


0625 ʱ
ԭ˵ļ룬¦СѾʶ˺üΣͬС죬ûףǵȥ˺δҲｵ٣עǸ޷ʦ⣬ֻԼѰҴ𰸡
͵תϲڲԭֿƽͣʵĵطڻָͬʱϾһ;Ѿ˽ᵤףô᣿Լ£¦Сң̋U̲˵;ͬ飬ʲôʺԼԼ
Ȼɽ޴£ڷ¥¦С׼أᵤ󲿷ʱжУǳڽᵤ͸ƽ⣬һֱǳϵҲûЩ鷳˭ʱͽӴ˷ռ䣬Ӵմ־ҲѲ
Ϊƽ⣬Ҫʱأ÷ռǳϵƽԼĹ
ȴסܣԺÿλɽǵҪұץ㣡
¦СҾЦⲻûʲôôЩҪʱ䡭˵ˣʲôˣ
˾һֻ򣬡ǧˮ֣ǰոɽһϢ˵䵺н𵤽ף꣬Э
¦СЩͿյ˽⻹ڱ򣬿ܶҲ֪һЩͺİ̫ϡŹ̫࣬һһעˮ֣Ҳǵһ˵
˾ͽͣǧǸκܷɢĲԺȺΣֲСǧ˵Ļ߽̻Ҫࡣ
ǰǧѹֱƶͰڣһս廷ƶ壬ټԯĹգǧʧȥ˸겻֣ϵѶϾ
˴Уʣ֫ķѣԻ͡
ڵǧ򣬾Ǹ֮أΪ̫ɢùԯ壬ʵ󲿷ַȥ廷ҲˣҪά֡
ˮ־ǧһЩҲԪӤǧкܶ࣬ͳиӣУ֮ء
¦СҾЩˣǣ֣¶ԯ
˾͵ͷͳգԯһң޷ֺţҲǴ⣬޵𵤾ͺѣǲŻΪĳԯǧµɱ¾
ССɵĹ˼϶࣬ǣԯԷһ˼֪ǲԯɳˣǣ¾Ҫȥˣ⵽׷ʲôֵĸ
¦СҾ̾ÿ½϶ǽˣԯ
˺ߵˣ½̫壬ɳ壬ǣѣɵд£Լܽ⣬ԯ¶֣
ҲֻǧȺףûֽܺɽĴΣ
ǲȥˣҪôɱˣ
¦СЦȥȥȥұԹˣʦ壬ˮֺԯʲôϵһǣûаɣ˵ǸڣȥĻжЩⶼЩӣܸоֵֹġ
˳˵Դ춼Щʲô徻֮أ£˼Уͷ֮ìܵģ͵һأ
ѵһͨݼһ룬Žŵ
ˮʵҲȫڷһϵɷݸӣҲЩΪԭţȡǿԳ֮⡣
Ϊ֣ӴҵռĶЩ
ָԭˣ¦СҾͺܺ档
˾͵һֻۣһ֣ⶼ廷ϰյĽʲô뾭ѵĸŮᣬ廷̫ҵôһط
ˮֺԯЩϵԶУȽϳԯļ޵ĵ£ɣȵȡ
¦СҾǰã˵ã
ʲôԭʦ˵˵һҿɾͲ˰
ȴȻôЩϵǧУҲˮֵУҲԾʸԯԭ
һ˰ɣԼˣǸҰĽޣ
¦СȥȷõסɽʵǱ׷Ľ𵤴󲿷ֶȥ廷ڻܳľЩ廷Ľ𵤻Щս¦СΪҰ޺Σգ֮ͽɸʵȥĿĴﲻûǧٳЦ
жأǵô¦Сʵ
ҡҡͷ׹ɲ꣬޷׼ȷжϣҹл飡
ҿɽ̫ԼģΪǺº㣬ɱء
ڲԭɱвͬǧûضĵˣ
ȥ֮󣬲Ҫۣ԰˴ΪҪĿġ
Ȼ˰ȫΪһҪأҽ㡣


0626 ǧ
¦СҼ̣Ϊǧûп紫͡
ȥǽ෴ķͬãã޼ʵĴ󺣣ԴѾİ
;Уûȥ࿼Ǹ鷳˵ҲûãֻԹܷеȤ
ϲУڲͬĻвͬķȤڳɽӹҵľմ̼ڴУмԶӵĿ·𶼱տĺˮϴһ͸
֮ǧеֻ֮ԶҪԶԶ½أ½ƽ
ͼָ£ҵƺеѡǧԭƶƺеԭڰڵķپԭ˻򲢻ߣʣһȥ꣬ȶ˾ơ
ǧѾû˶Ҳ˵ڵǧƺźͷپϵγɢĲ˵ˣڴССĺظոһյĺսϷ
ҲȻȻİǧֳ˼ΣƺеͷپΪĵĺвΧĿƱԼ
Դ˿ڣɷչĻʯγɡ
ڷԽĹУײ˺üʿ֮Ķᵺս󲿷ֶʿżҲн𵤻УУȴһɲ֮⡣
ľҶо裬ûвμӵĴ㣬˶ţ۰߶ȲֽѵҲԱӻУû˱μжȻˣ͵óеĺۡ
ҲһӶ
Ŀĵأ¦Сڿϸ۲죬ƺеһϵʮСɣ˲ϵһ貶Ŀ⣻ɵɵԼƶɽڵƺ
ƺ˿ǧ򣬵ǧɸɽһɽھ޴ھѩ꣬ݻһɽƺ
⣬ɽеͿ²仯󣬻겻ɢɽƶһ㣬ԻƶԯһƮڿС
ȻڵĻɽȥ¥գҲûפǵطãǵط̫ã˭פ˭ͳΪʸ֮ģͻᱻȺûһܾҵȺŹ
ƶɽڵأȻѾ뿪˽꣬ɲǱˣжˣǱ壬Ϲ廷УȻƶʵϻڣôɽžʹڱһĿܣ
ڲһΪԯѹţԯѹã˭Ҳ˵ҲֻóΪһɽ壬Ϊ˹»Ұʿɢ޵á
һ󵺵ʢɢǵ£һ׳۵Ĺ㳡˺ռݣҲһֻۣһ㣬ܿҶɵ
ƶĵɲô
ˮСĶɵǧطҲ˴ССʮɣɽŹƺĴ½ͬڷ˵·ûйķ˵̣ɽŹڵأĵطȫС
¦СѾϰ񷶥ɽʿĵһӡǣ
ƨĵطһײڿУڶɵϽǣһƬ续УһƬɫþչǰؾ·һĻ
¦С䵽ϣͽУⷽһХȥܻ磬ڱ˵УȴܿܲҪķС
ɱ˵ģġ
﹡ϣʱũխĿռ佻ҲһԸ̧ũõֻջһ˵ЦҲֵá
ǽʱڣÿ϶ŷĵЦݣ˲Ծ죬
߹﹡ת˹յģˮֵſڣɽΨһһƽأʯ̾ͣȴ˴ȳѻջĵȣжƮŨĵ㡣
ܽӵʵ˵ɺ⣬һʱ䣬һܵİɣ
ȻܣһүУһ԰ȥͽõġ
Լô뷨֣
ǴŵģҲֹŮȥ㾴𣬵ȻͶ࣬мүǶԼļǰĸӡ¦СҶһеԥǽȥأǵȸеĹӳأſڱ
ǵһΣȻ̻ȥ٣¡
ŵĽϻһʶ
ԯԺнӭ
һ̣һõСҡ˹


0627 鷳

ܺŴŴģ¦СҾͻȻ֪Ǹʲô
תȣԶûڲһ䰲䷿УһӴ
Ĺһ㶼ǶԵȽӴ𵤶Խ𵤣ԪӤԪӤٿǱʵ⣬ʵһЩ߽ӴҲ
ˮֹֻлԯǰ֣ͷѲԶʵ
¦СһϣĽ⣬ǰңԭ˼⡣
һĴæҹڴϵĴѶ಻꣬ȻпԯǰҪҲþ£
һЩ̫òЩˮּȻȴ˵ԭί޻ϾôֱӵƢϰˡ
ֹ΢Ц漰һЩ˽ԲֱԣȴǹȻˣ֪޲ԣ޲
¦Слϴ
ֹ̾˿֪ˮֲǸķֻ֣ǹѣݵĶЩ籸ĿŮӣֻҪҪǶݣԴͱȽϸӡ
¦СҵͷǴ󿪷֮ţɹ£ȷʵŮ׷ߣͬʱҲָ鷳Ǳⲻ˵£ʵѹסʵͻ״һΡ
ƺôһС壬ȻôĲʢǧҲû˴УʮŴӵܣЩǱҲ˳ƺеҲСῡ塣
ŵԵģĺôǣһѪϺʱ׼һٵܰһѣھ˴С
骣ţСʮŴ׺һС÷С޲£ⳤ˾㺰һ㲻ȢһޣȻĹϵʮֺȻͶϣҲ˳ˮۣͬǵ£磬һѣһǺõġ
¦СҾƲ죬׵ĶӣҲĹ£źҲѲз䣬Ȼһϵ˲鷢Īףűǣ
вƣеϦ֮ϼһޱ䣬㣬Ҳܳ˵
骴Ӵ˾ʹүɢޣгҿ֣Ҳ֪Ҷʵʣÿж٣ڵжϡ
׼һڵľﻹзĿܣΪԼŮҸҲΪİȫƣ˻ڻ֮⣡
ҲĿŵ˵ԲΪʮʯǵʱİóģ
¦СҾ̾˿ԽԽˣ
ҲǸӣӴ˱ķ̣̽գΪʮԶʱѾʮʯĲǹҪŵȢޡ
˭ʱпᣬ˷ǣ÷ǰޣϦ֮ŵŭŮǰ¡Īĺԣ߶ȥ
¦СҾЩԼԶĸΪ˸˲ƨɣ
ܴ˴Щһ겻Щ׳һʱĪô˵ģʵǾųɾŵ굽Ҳһ
Ҳû
ǵĹУԭ׼Ҳ˴䣬ܵıϻңǴСŮ󾹱¥ЦΪɣ֪Ҳ
ڼ䣬һλɢŮӣڼ˺øУ̸ۼ֮ʱȴɵӺᵶᰮŮΪĽԴ˾ɰѰ»һ
ŵȢ֮ʱǰ¡ĪĺԣһƬЦ뿪Ӵ˲ټ
ǰٶǰ֮£ʮǰͻȻع飬ϻƺеһȷѪ꣡
һʼֻǺ͵йص˺ͼ嵹ùɢɣֻҪе³ģֵͨͨĶ
ôˮҲ˳֮֮꣬⣡
¦СҾͲˣǰȥҲû͹ʲôϵҲ¥ô
ֹ̾˿Сǲ֪÷δ¥һʮҵ˻ӳ˵Ŀƣˮ֣
Ůӣˮƾ֮˸ᡣ
ǸɢŮӣҲû֮꣬ҲŵǲţӪ֮ӳҲˮ֣ͬĵҲܾܾ
¦Сҳط¥ǿ¼أ


0628 ԭ
ţǴȱΪ鷳ţЩ
¦Сһ˵ʲôǸͨ
Уʤ̭Сܻ쵽һģ˵ЩʲôȻΪҲһЩһ硣
ӣţ骣ʲôԭҪˮֵ鷳ǾδǰԵǻԹ֮Ż
ˡֱԣִݻ黹ûֿ֮ǰǺѣ
ǰԯ£ҪʵݣҲܺ
ֹЩΣҲ֪޵ҪҲݣҪ˼ҳ֣ϸ˵еⲻȥҲ׸Ҫ
һѾҳ󲻿ȻСʵҲúŪС֪󣬲Ҫ⴫ͺã¹ˮֵЩȥЩ˵
¦Сҵͷǰģԯʲôʱϲˣ
ֹ̾˿ӵǰãȺˮֺΪ£һĿԺܿʹһ𣬳Ϊ֮Ӱ룬ǣǡ
¦СҺ֪˼ΪΣɴԼ˵
ʳ
ֹ˿˵ôѿۣ
žô°ɣҲûô֪ˮвӭڣŮ֮ҲŽֹȲ캦Ҳ漰ףҲֻ֮֮Ҫͺá
骵죬ƺе͵͵ˮ֣ǰáҲˮֳƽѾãʧ˷֮ġܾײ˵ĺ¡
ܹδ̼ںòѧгɣû뵽ʱھǰҫֱ̼һΣ˹Ĳ⣬кҲһһأȴȻУ
䣬ʼɱɱͿʼˮ֣˵ɹ棻
ҲԪӤĹҲ֪ǲҲģ鷳Ϊ˻ȥ٣ǱֻϻҾ͡
¦СҳһǰǸˣ⵹ùҲ湻ùģôƷŮˣԼմɺɣʱ˵ġĪͺͷƨһû䴦һ֪ǲ
м⣬ΪʲôΪһɽ
ֹͺ֣أ÷ɽ⽣գ÷ɽľųɾŶǳɽʵ
Ҫǣ˵ʵǿ£ƺеĽȺƥУ˵иСɵĽ𵤵ӱɱԪӤУĳ֣Ȼ飡
ϰܴﵽ˳̶ȵģ¾ͲЩżȻõ޴еɢΪǻʧٵЩͶɽȻɱ˸ǹ֪ûƵ½ᵤʵǷ
¦СҲÿɷŽᵤܣǲ͸¶ģ˺ȷ˴ʲǳɽ
Ҫ֪ڵƶϣ˼ȻƺеŰ꣬Ļ̻̣ѲôЩɵҲ鲻Ĺ֮أ
Ҫ£ȾҪҵˣһزģⷽûǵϢø׼ȷ
ֹ룬ٲ˼ܣ׷һɢڣҲȷ֪ƺеɢ޵ҲСؼû㹻ǿĶɼѹԺţΪֹ˵䣬Ŀû˼
ôЩЩѰģǻͶƺԭƶɽţѾΪɢ޵£ɵӶȥΪн屳ӰӣԪӤҲһ㲻Ըȥ鷳¸Լɱ֮
𵤲ȥԪӤйǣô
¦СЩ⣬ŵˮҪһʲôǻ𣿡
ֹ̾ϢһˮֺҲû֮Ҫƺе޲÷ֶʳ֮νСֻҪˮ鷳ͺã
¦СһҪ󣬡ûӣȴǲͬɣʱйϸǰҹܷǻͼΣҲðͼ
ֹͷӦõģ
Ϣһ̣Ůǣֵ˽¦СҴ񫣻ƺеʮֵĿţҰҺޣʹڣҲ˿˼ڱǰֳǵȤ
ܣҲǸ˲Ƿ֮ķʽ
¦СЩͬǸˣ˵ö൹ùһƷ


0629 ƺ
ˮ֣¦СҲûȤԶɵ飬ȻŮɶ顣
ֱƺ뾡Ľ£
ƺҪȴɣɵĶ࣬ǧ﷽Բ˿ܶȺܸߣΪΧĴССǶﶨΪѡ
ɽˮˮȱˣ羰˾ӡ
˿ڣĻʯʮССɣйϵĴУҲ̸ǣһȫ滷临ӣⷽ۸ӵľջҪҡ
ûжѹĽҲɢǸռƶɽŵԭ򣻷ǲ֯˻˾ǡ
ĵ죬ȻҲβķΣԾǸɸӣ˭˭ȥðߵ԰ȴҲ˶˻
ﱻ̶ȵǿʳɣСС屻ǳ£骵ļ壬δ޵ļ壬ʵƺе滷µһӰ
ƺģһߴǧɵĻɽΧɽӳ¸ĿΪԭɽ겻ɢϰ벿ͷ·Уһһ֮أ
ҲմεĵطΪռ˵ڵķЩ޿ɢޣҲ͹£
ƶƺеµĺպҲİݣټԯвͳôһ˭Ҳĺĵط
ɢ޸ҺΪʲôûУ
ԽƶԽܸоȻҲ˵ǻңʿ֮䵱ɱ˵ŶΣѾȫûйԣѪ廷Ҳٳ޼ɡ
̫̫پɢԼѿأи߶ȣ
һֱԥǲժ˽ϻٻط¾ŶԷܿҲȻﱳϻľǸ󣬲˵ȱȽǣʱĳһҲԵĳ档
¦СϾʶﵽǸʲôط
ƶյĵڶ֧ʢʱҲѷԯһˣĴУֻƶϣʵҲɢڵ䣻ɽⱻ˲𣬵ѩɽǧ﷽ԲϣҲһᴦ½޵Ѫܲȫ棬ܲ߶ˣ²㼶ġ
ƺҲͬ˵ĳϵͳĽȷʵûУҲû˸֯ɵӶֻ֪Ҫһгϵƶϵ֣ԯʱ
Ⲣζڼ壬ɢ޵ĿڿഫĳɽزأûƶĴ£
ǴһһټϺܶʿǰڿص㣬ȻѲƺеߵʢȻԶԶƲ϶ϾֻΪ㣬䣬Ϊܶɢ޵һ
ƶһСУ˸£ȾЪţʵֻΪɢǵ
ȣȫ¶ȶϣĺܶе͵̶ĺţǴûǽڣķﶥ⾡УȾƣ⣬ѡ
̾ƵļдǴŮɣɫƫڣЦ¶󷽣ĻţǺأ
Ƽ䣬һͬŽϻ˺߹һΪ½޶һңҲΪʩչ¦СҴϢǸͨͨ
̨ҪȥƶСջһɾͺã
¦СҴ˾£Ҳų죬쳣ôλֵҲҪǰƶô
ʹ±оƣֱĨ죬Խֺ
Ҽѣһȥ⺣̽գϸأ
¦Сȴܳʵ̵ƶĻԻ͵ġ
ɹЦԭϸһһǳƺеƺеɢޣÿһڵ̺󣬶հǰ޷ɵģ
û˵ģߣֳƶҸ˵ƶǱȽҵģһ˲ʶֲأͺ׳ԿǵطԿûطԩȥҶƾ»ӣɲЩɣͷţ
ȻΪ¦СɵӣΪƺеǧգΨһѡɾֻһ
ԣһɢޣĶѧĽⲻҪƺеѧķʽǧٹ֣·һ̯ͷԼҺԺľƶڳƺʱ˺ܶĶĿ
ԣǧ򱳽ϻʿ˵ƶĴУȻ˭Ҳᣬʶģ
ƶҲ¹ڽУڣйȴû裬Ķ˸
ȻһˣѵӦõô


0630 ſ
¦СҴ˳ֵܣҳƺкܶණҪ̻һʱ䣬Ҳմմǰ޵֪ʲôûУ
˵Żк̾ƣҪ⣬ƣǸ̬ȵ⣬ʳʿ˵
ɵƢȽ򣬹ȻͳһףҲǿİ޳֣׽ģ˳ЪЪţԸ񣬰ѣǧ޴ڶԺ
˵ֿҾͺľƣҲǽѣ
ƶ֮°ʶˣһɵʦԭƶ㣬СҴСƶĴûϰ٣ҲʮеĹŶ壬ռȻ˵СҲûʲô£ͺ̨˵˵
Ϊ˺ĺٺˬΪʿҲܷǳ˾ͳֵܣгĵزʵи޷ľۻᣬҪЩ֣ϽιظӦһ֣浽ʩΪʱЩνȴǷ׷ĵģͺûӣ
⵺ޣľ˵ͷƶܣʲôˣôֵ£ƺʿֲ֪ţ֯ܡ
ƶ㣬һ֮أʵʵ˵ⲻף㿴ֵңƺ˴ʮ꣬ҲֻƾʦµɽˣˣҪ˵ƶմһãͨĵƫҲûҪʵı֤
ƶȺƶ뿪ʱδԻ٣潨ޱȣһֱڣҲǰ죬ɢҲʱά
УЩͤ¥羰ĵط϶ɢеĽռݣͲҪˡ
ʣСЩƫ᷿ش깵ľ򱻴Ⱥɢ̻ȺΪ˿ռҲҶᣬȴжһˣȴӵһϯ֮صģһЩƺеǿǰȷܸɵĹ
ǸɹˣΪز죬ûҲⲻסûû˵ɧš
֣һȥʶʶûκ⣬볣ڴˣȰ㻹Ǵͷ˽⣬ཻѣ˰˵
¦С̣ܽûԪӤפô
ɾЦĻ˿ҲǸһУֳµĿߣ
ûԪӤ棡
ȣɢܳԪӤ֪ǧյɢԪӤҲʮƺеĲߣ˸ѡ
ѾӤ˭Ը˵ɽסûʧ˵ģȥ⺣Ҹ羰Сһʵ۲ô
˵ˣƶ˵ͻɵԪӤУο鷳
¦Сֻ̣ܽҪ֪ƶûԪӤפͺãԱȷԼ·
пʲôɫճɳһ½ͣһжྫʣƶжߣ
һĴָϸǣ½ǻ᲻˵ģҲͻһǧľͺã
ָָ棬¦Сᡣ
ɼɲ˵Ǻ򲻵һֻ˵ƶ֮ϣƺеԼܱߵǿ߻ڴˣҲһ
Ҫϸ磬ĿҲҪԷڽϣʤޱϾǼ󲿷ֵĶֻͳӴཻѣݷʶǺкôģ
ͷָһϲ̸Щİã
ɢȦ˲죬ʮѲ֮˵Ϊϸһһ
¦СסӣһƺеɢеЩνӢۣʶԾ֮µЩϺзһܰЩɸŵıǺ«
ɢ޾һãĶЩߴϵģôôжǵʵߵͣɲܸжϣˣ
񻨶ɣҲжأ
Ȼɺò׸һ䣬¦Сָƣĵ
ôڵĿʲôɫ
ͷϣЩܲˣ𵤣аҹƣԺħɮҹ棬۳ħ
¦СҲòֵܣ˵ô࣬ôû˵ǽԼĳǵĴȱݣԽϾԽˣ
һҭĺĺ޴ȷʵëɨǰѩƶĹ괫ǺϵĴѱ֧飬ƴյģƾЩϵĶϾǿԵģҪɾͽ𵤾ͺѣ͸ԪӤˣ
Ϊû˰ЩеĽ޴ɣһûбĴϻڣҲû˸˼
ԼϹҲνʲôͱͥô


0631 
ɲߣſڶôûУƺ³˸𵤽ޣƺ޵ء
仰û˵꣬ԱͬԾƵĿУһĿʱûͣסſڿӣ֮£ץƺһͨ͹࣡
¦СһδҲ׷ᣬﻷӣҲ˵ܵĺõط
ֵܲ˵ȻܣǾҪأƶľˣҲ֪ˣ
˭׶۵ƶ𵤵ֲɩôôҪҪȥѵһ٣
ɼæֹסԵζ¶úΪȣٽϵĲԸ񣻲ϸΪҪãΪͷֻһ仰Ҳеģƾһ㣬Ǹɽ֮ˣ٣²
һ˱ﲻӦ˵ֲšôɩֲ۵ʲôֱҲǸˣ
лϸ磡˻ʱҪΪãз纣ɢˣҲǳƶһԱмѾһЩǼȻҪȥƶ۹⣬òҪЩͷߣ鷳
ɸΪʶȴ񷽲ǰ㣬˵ƾͿʼ̸ۡ
¦СҾЦֵ㷽̸ܣӦһģҲڣⷢӣ
ɲмϸ㿴壡ҵǹ㱾£Ҳǿƶ϶ӣ˵˾ǿż˱Ųû˸ߣԼǿʲôԼôȥܵô
ϲںҲǲģ֮Ҳĳ֪ԼѶıҪǰᣬ
ϸ粻ҪģҺ˵ǸޣƶɢеĽʮ꣬ƺеûɱˣɱĶɵӣȴûɢͬ¹֣
ƶ£ûһģΪ˴Ҷȴ£ƶλ𵤽޵һжɻĪΪģֻΪ˹̽ʵв֣
Ƿ纣ɢ̬ȷʵӣ⵹ûСҷЩˣЩгһϸƶվס˽ţɢȦɣҲͲΪܡ
ֻҪ֪ҽôһܳͺãģҴԺ󡣡
ɱտڲصĽޣ¦СҲǿȣȻˣҵҲǳ£¦СҸȤĲ۸ӣٱǧص£ǻֹ˵ģԪӤ˵ľһʵһʯͷĳĽޣôƾȱƶУ羳սģ
ѵǸţ¦С޵꣬Ҳδһο羳ɱʱûͽ𵤶ڽˣҲûôɧԪӤ
ʦֹⱱ֮µӡ̫̣Ը״羳򣻶˵޾߿羳սʵʵʣڴˣûˡ
廷û˵˭羳նɱҲªţҲ廷ϾʿʵϣĿǣսԽƵԽս壡
羳սж壿ԶҲֻȥϾܵһС֣֤ʲôϰߣϾǰҲһԼԽսȡ֮
ֻմսƵҵĵطʿпͨԽս֤ʲô
ԺԪӤսȤȴܺԪӤһϸµĽ𵤺ܸȤⲻӼ󣬶һȷսԭ
еĶս֣ȥѺԪӤսϰߣԪӤҲͲ㵱ɲʲô
˾ⱥʼƶ
ɶƶɽƣԭϣǽʿƶоסȨʿǲðȻԽֱɽģҪµɽȻȥ
¦СȻʧЦҶǽססȻز١
ɫϸ磬ɲҪСƶϵɢȦӣȻ濴һɢɰеģôһɽţûйأά
˵ԶڽޣѾפ꣬ԺҲ꣬ǰﵱ԰Ҳ޿ɺǡ
ضһĽɢǰƶ𽥵ƣ˵δ֣ҪȴǱϤÿһɴ⣡
¦Сҵͷ̣ܽипǧ񷶥ɽԸôɾôɣҲûԼǽ𵤣ɢ޵£ȴȶɻҪɭϣҲֵֽ֪ˡ
޵꣬ҲӴɫɫˣɵӾӶ࣬ǾӢէһçӢ۶Щأ
Ҳһֲһ顣


0632 
ڰɽɽȻƽϣڸ·ķʽ
ƶɹｨɽţ֮Խƶȡƣֻ⣬Ŀ˼еĹ¥ɽ֮ϣķǿġ
һɽƲ֮ϣҰΪ֮һɽϹɽƶ£Զ¾ͷ·ǲϣɾʮֵ𺳣
¦СҾȵı飬ɾ͵һЦ
˵İɣֻҪˣûﵱңˣͲˣ
ɢҲˣδƶϼӹһשһߣҲδɽʯıˮƣΪ˾άԭ״Ƕ˵أҲǵ˵Ծ
һ죬һ߽ܣȻûȷ֣ԭϴĵ¥󣬶Ľǽ޵ľľҪСܶ࣬ɢƫƧԽߣʿľʵԽߣҲʵ
ƶǧɣǧһ϶ʿ£˶ǧɣһǽ޵ľϸڴ˴һҪעһ㣬Ҫ׿ޣɢ޵Ƣ̫ãɲɵ
¦СҵͷʧЦֵȥæǻҪȥôֲСӣΣյĵطȻȥҹ乻˱ɽͲͻֵ˷ʱˣһپٰۣѱԻ
˻ϵʽ漴
ƶ֮ϣ⾳֮̾ѣ¦СҲΪʽ޵ɽţɽ񷶥в磡
Ӱ־ԪӤνԾ󲿷еͽʿ˵ӰǱĬģҲƶѡ˷Զ廷ԭ
һޣԷʢƮɾʱǸôĳ
˽᲻Ļϣͽʵп᣿
ɽŨƲΨҶ⾳˴һĲȹ㻹ܿԼĽô
ʵ̫صƲҲ赲ʿĲʶȫʶӹ˵ͰԼһľ棡еˣ׵Ľӽ
һϣԯɽŵԭͷǳʵʣѩɽẮһ޼ʣ
УȻ뵽ľǹȥ⣡
ûзûû̺죬ûзֻмµĿѩµһ
Գ뽣ĵ˵ֲͬǾͱȻ
ͬһϣͽɽҲͬѡֻûѡϺѡţӵļˣ
ĽкͱĽ֮Ĳ𣡲һȥһҲǸǶǵ
ΪһԵĵطͺܺʣȫչɣ˴һʱҲܴﵽЧ
ʱ¦СҾ룬ЩڴеɣǲҲ˶Щʲô
ƶǧֻҪǲ̨ͤ¥ĵطҲûΪһϹСɢ޻кܶࡣ
ôԼһԼĴ㡣ʹʵʵɽȻǲܵģôعصĻʲô
϶ǧҲʣûӵټԼôðʧı¶ƾոԼ鷳
ڶǧҵɽʣ̨ͤ¥Ͼֻռ˼Сĵط󲿷ֻɽҸطҲѣʵϣĴ󲿷ɢ޶˼ײ㵹ùûײôȥҲǹ߳ķʽ
գɢҲнӴҲδ绨ǰ˵ˣҲײʲôмֵϢҲ֪ӵòôɽ壬ʿǸȥģˣ
ҪǱȥȥƶߴȻô˵ãסĵطһͲˣ
˸ҹһΣͷ·ɽһǡ
\ҹʿ˵ûж壬ϵģĹϣȻǼĿꡣ
¦СҵĶݷʺҹһǹڿе֣ȫԼǿʱڵͼʵǿӦԣ˵ĸ֪һǳ
Ϊرߣ֪ر񣬻߶ǳͬ˽⣬򶼺ѷֹϵǸͼ͵ࡣ
ٶȷŵĺ˾ͱˣƨ
ôҡڣĿŵΪȴƫƫȫΪⷢ͵ǹ⣬ȸ˵̽ӣҲԼαװģ
״̬£ͣƶϿգĸܴɽϴĸָǱĽգ̽飬ļ£ϾΪûκƵ£Ҳֻرˡ


0633 ¶
ɽϴ˸ϢѪ֮зϢʱǸչ춨֮ʱе߶ĥԼΪô˭Ƿ˭ǽޣ˭˭ǷţҲһĿȻ
УҲм¦СһһʶȴûʲôرϢҲǿǽң⽣һϵĻ۷ǳ񣬱ý׾жϳϵͨϵı仯Ҳ׼ȷж϶Էһʲôʵˮ׼
ÿ˶ڽʱӵн飬ͨĽϻԼ¶ǰûнķɽֻͨϵģεȫߣԶԶĸ֪ҲĿ
᲻ڹĿȫпܣʵϲʵϷ˭ģûƭ˱ˣӰԼĽȫʹﲻϰĿģͲսԼļޡ
ΪԼڵĿ״̬Ǻ˷ֵģûԪӤǳֱȽϺ
ô᲻һ͸ڶǧ֮ϣأ
пܣˣƶĸ߸ϣһⲻ˱˴ס¦СһǳƮȥżҲ˲ڣڱ˯
ڵ˼·ҲֻﱻĵȴϣջɢȦõЩϢͻһ̸ģߣϣֹǱȷϢ
Ը̫ʱ䣡

ƶɽϣǧɴһƬľᣬ߳Ʋ㲻ɣ룬ˮзʱȫͱֽޱߵƺУʱ¶˳ͱڡ
Ƭᣬԭƶд˵Ĺᣬ͵֣ԾͣƺƶɢǰռȥܱģȻҲʵ΢һȺɢ
ܴʮŽûжŶԺ·ͯһ㣻ֻǸʵÿ䶼ǳײõģпԷ鷿оңԷ˵ѾǺܴռˡ
ʮƺеɢޣƺģҲдɶɵģԺСطģĳģѾʮ꣬Ǿۼһ𣬱ƽʱɢɢ浽ʱȫǸ壡
սǶȺΪҶףΪһ壬ڰԼǲߵĸʵҪԼƶľλҲ
ҲΪˣƬƶȶľȺЩֻǰ׹䣬۵ĵطʱʱƲ㸲ǵĴԺȴһֱάž˵ȶ
ΪȶԾ˺ӣȱĻıȻз޶ʿģҲƿģд˴̵ġƺеɢ˵ȫĵطǿȣлܰ޶ȵĸӦ
ŰھɽʯèèֻµĺӾǸʢϷ͵ںҹвŴ̼ﱻƲʱŸ棬ʱаӶܳ죬ֻ
ʮ꣬ž꣬ǲֵܣӰС飡
ˣܺĲݴ̧ͷǣһ߷͵͵ʳ׶ֵһ׶Σ·˼á
ǿǣŶȾͷ˲ԣ￴ǣƶϿǿָƣΪʿͥⷽɱȷ˺ҪĶöࡣ
ͬʱ֣Ŷĺܽǣǵ˰ɣ
ĿתĶգ
ƶǧɢ޿ȴȷǳĲԾܻȴεԭ
ʿǣ۾ſģǸƾǸ֪Ǳ۾ʶȥǹ⣬ͨǹǿжϴСԶϤİʶǵģЩעǳʿ˵ʶþΧһΧĲȷǷΣս٣Ƿǿ
Ϊڵ¦СҾһǳɢǹ⣬ʶ߼Ĺ۲緽ʽĵطȱʧ
ǲһΨһ۲ǳķʽڻҪڲݵϣǳȻȻӿ۵ס
һֻ񣿡ʵ
ҲǸأĸϸЩ
ǸĿ״͸¦СҵαװҲкۣԽǸģԽǿܱƣΪûôĿǣ⾳뷨
ˣΪʲôͣ棿ͱϾСͲ̫⡣
ҲҪɻ£ҪĸЩȻҲ벻
õ뵽Ψһķ


0634 
˵
ͲСʯ洦ɼǶԸɽС޵ķʽõڶҪ׼
˸Ȼİĵ͸Щ̼䣬ʯһǰһϷȥ
Ȼܺãûз֧ŵǰ£뿴ҹµƶСʯҲǲܵģȻķҲһ䡭
ǷĶȻǸֻǹͻȻһȻбͺһӵĻ
һ̣ǹʧȥһͷֻӵȴǿԵ˺δ
ܽҲԶھǰҲǾ
ȥɽ󣿡е
ԣɽǰҾĺǡҲͿԭǺģͬʾԼĲͬ
ϾǺӣһͨҲԺ󣬵湻ˣصǰС㳡ʱݷϼŸոտʼÿձĽ࣬ͷùģһ̲סįģʮˣӵģǶĽϼУȴ
˻˲УΧۣͷ㣬֧ޣҲǻߵһַʽ
ɢûʦųָ㣬ҲֻؿԼҲƶɢ޵ĺҪһ㡣
ӾԶԶվһԣŴǺ绽꣬ҲԵξȣǴСģѾϰߣҲֲ˶ãһ죬ܿ˯ͻǣζŻһĽ
ݷĸ磬ʿߣоͰӵĸĸ
Сȥϴ˯
Сȥˮˢ
ƽճֻСһ죬
Һ緽Ǳߴһͷ˵ҲǸˣ
丸Цôģǵĵ
Ӿʹﲻѷŷһһʮ˵˸ͨ͸ģ⣬ӿ̫ܲζʲôЩʿͬ
죬ϡﻹһ˿쳣
ѺǴȥϢһȺʿͺϼ
˵ݷһֱоһԿȴҲֶܷߣԭڿУô󷽷Ŀӣȴһ˷˼
Ͼţϰڸ֪һҲóһҲû֣
˵ǸϾžͿЦûУǿģǴ˵ľʵ£Ҿͺһеֱȴ֪Ӻķ
ֱÿʿйжĶݸ˵Ǳʣǿм٣һȺкüĸоǾͻǴ˵ģҲݷݲճԭ
¦С֪ĵֽӣصֱһ;Ҳ޷ȫɱΣҪһľ
һȺȥҲû³̣ǲ׵ǣȷʵ̶ֳȵĿǵԵƶɢޣǽǾһƬ
ƶȻסϲĽȥǹϵǺߣǿܾͱȽ鷳
ȥ˻ʰɣȻȴϴʶ㣬ʵߣ
ÿɢ޶һݵţȺУʥɣΪľͲ˻ŻͲô̶
ʮ꣬ͲΪ˵͵أҲܾģǱȽ϶һУٲμӴҵݷ磬ǸʣбǶУҲܲ٣ʮʿн붼ˣֻҪʱϳͷѣǺþѡ
һȺ˺ܿ˻ʵķ⣬Ҳӭ΢ЦҵĲ²⣬Ц
ҿֻżȻоƵĿǧҲûϹֻҪҪԼʵҲûҪʲô
˱Ҳ뷨Ҵ˲һ֤ˣƶطƺʸ֮ģֲԴҲˣסã˻ˣ
˵ƺеʿˣҲǸҪ˿һģЩˣűĺ̨ǿ󣬾ûһعصģǹӵ۹ǣ·ھǣﵽǸʲôط
Բ˳
ɢȥ˻ʹϷţ¶һ֮ɫ
ûûˣѾжʱûȥҲӴУΪɱ¾ϧ˲⣡
Ⱳӣ˶Ϊ
ʱ޷жвĸ棬ҲܲƺеЩϲ̨Ķ
ǱŰĲˣСľϵģѾʶһΣȷʵͽ֮ʹ˹Ʋ޹ûһˣ
ӦˣԪӤʼ͵͵ĳֺ󣡿ɲ֪ΪʲôȴǶԶ뿪˼
Ǻ͸෴ǣڻѲ


0635 
¦Сƽɣ뿪ܺӵߣڿеббǴոͯȤѡ
ҲϣԼиɵ̬ԼҲֱˡ
һ񣬾ҹ̽ƶĽҲ֮УϾⲻǴǣԼǡڹӵ䣬Уһ϶ݵģһܾС˵Ҽװġ
е㲻ȷԼҹ̽б¶ټûУ亢ӵˣ֣ⲻӦóΪжϵݣ磬ʿͷȫһ
ңɢǵݷĴæ۹ϬܿɢڼɵʲôЩ겻ᡣ
¦С֪̽Ѿû壬ɢĺܱţҲվͻᴫҹ̽ƶķ
ƾԼҳӣϣʼã
ڶһ磬¦СҴҡڵĻε˾ԣÿһƶһ῿ʱһɢסȥ·
˽˾лιۣƶֺαضڴˣ
¦СЦȻ˵ƶȷʵޣͣĵطȴࣻҹƺãؾ֪꣬пճľܽƮˣ
ʿûпУ㲻ʣھͿԴ㣡
¦СͳһСʯ˹ȥֻۣﶨӣҪʲôʱñȽϺʣ
ʿӹʯʶһɨԥȴûסջֲָֻ·ѣ
Ҳ˵νȺ䣬ͬĲʱ򣬲֮ԣҲطҲһͲҪٰ׷ˣ
¦СòлҲֱɽ
ƶɢзˣ
֮ǰҲɢפƶĻһΪҪһʿΪھ׿ϣףҪͺѣﶨӵĻ⵰ҲûԴ·һ
տʼһҹ֮䣬ƶ˵ķѱ䣬ڣʯ·õĴ𸴶ºԣطûҪͣȥƶ֮ϣ㣬ۣһöⲻðͷ˭Ҳûޣ
ôɵȥָˮṩ׼ȷϢҲǿѣộַͽκˡ
ˮڣϲȻûŵƽʣĽŲϵɣʾһС
һֻ֪ˮݹ¿Ůӣ֪ˮҲŮҹ޵ȴࣻгн򲻴ãΪƺеŮ
ˮ֣ҲԼĴϵ϶ʦͽߣʦʸ־·µߣͽҲǺ˼ңȻҲһЩƺ쳾Ůޡ
ŮΪ͸˵ľˮѰӻģһ㶼ˮǽҪ۲죬ȷǲĶķ̣ʮ꣬ʮ꣬гϵȷ£ܶ¹
Уʱ뿪ȨˮֲϾṩľֻǸĻҲԴ֮Ķ
ˮִľˣѶˣȻ˸飬н˺õĹޣҶףģ˵̬ҲȫֲóݵļᶨƣԽǶ˽Խ࣬Խ֪ν翣ôģֻǼ
󲿷ˣڽͥиõĻϥԣ࣬ǻɣ
ˮڣߵĲһͱ٣γһ̬ƽ⣻ˮֵսʵƽƽҲڻƺеĵطεռһλãǵкܴĹϵЩɢȥŮ޶ǵˮֵĺãδԼļ壬֮ӡ󷢽ͣڵǧкܶɺ壬ϸϵĻٵܵˮ̰Ĵڡ
ⲻڽգҵ˺ùޣǰ⺣һ찲ӣˮǣߣǱ˵ĻԵ˭ҲǸҾҲǵĵ壬ۣҪá
ȻңȴͨˣҪҲһʱ
ĴУô򵥣ʿҪãҪȷ˼ѣԽԽˣһʿͷ˵Ľϣ͸ѣΪ̥֣䲻λ
磬ʢ˥ǳ̬൱Ů޻ֻͲ࣬ȥʸ־еģɵģģɹѡĲ
һεŮͬһˣǺܺҲɴ˿ɼз㣬ҪЩʵ֧ҲҪ


0636 һ϶
˵ĳޣȻô򣬶ǹ˼ֵˣϰߣҲЩҪǣˮִҲٴ죬õ󲻷
ڻ룬ʱһȻһ߳ãűʱ˹ڵأ
һʻſڣҪǸȤĳֺ壬лʽµĶʵ߲˶֮Ҳգʿ˵ֶʵǱĺܣ
ǸˣڳԯϵƬ̣Щͷ
ˣûûˣ޼˼һ¾ͺãֲ𡭡
Ůס£Ҳ˵˳ᣬһСܣˮԶȥ֪Уɵð̾ŰײˣŶԣ˿ϱ
߳˼䣬ѾˮֵĽһС򣬳򽻻˻ʱѾһĴ磬û޵װ磬ŮӵĴš
˿ƾȻҲδο⣬ˣҲû̫ӡǵʵѾС
ŮԼصܣ·츳
ǽӼҾأ˻ﻹᳵ֤ʣ۸Ҳ
ϰ⣬ֻǵĴţ֪ƽ˼ңдͻǱʡ
¦СЦУӼģҪңҲǸ鷳˲ƣȥͲˣţΪͷ
ϰεЦôǧĵĽεεϱȴҪ·Ҳ֪ôģ
˻շУű죬ȻˣǾʲô˵˵л
ɳһξ룬¦СҴӻͳһɴݸһŮӣ
ϲǰɣɴڻˣİɣ
ϲӵĵһŮˣϸҲн꣬Ѿʼʿ꣬ĻĿĽֻǼҴڽӴʱϻü
ϲллգЩС»Ҫͷʦ
¦СҾЦ鷳ҲǼɳ˳ٰѻµ۲øɾѣС£Һϸģϣһ·չ˵λ׵ֹǰҿɳﲻ𣡡
ɴϲºۼẠ̊́ĿĲڽ𵤼ʶ£ȴûʲôصġ
Ҫö࣬û뵽ʦ㰮ãǽڳл£ʦҲǿˣ
¦СҲΪ⣬̫ˣǻ̫죬´οЩҾ㰮ãͷλϣ
Ů˾Ǵɼòһˣ
ҪôģȻû˵ԭ򣬵Ҳɵ޷Ǿϣ˵ĳ֣Ǹһֱڰӡ
ϰĶԹܶණѿˮΪԭҪǱڵвΪֱӵˣʮ󣬾ͱԱӻԼˮ𣬵ǿﲻ;ºۼϣ֪ȥ
ǱʺͿˣˣʿݺͶ̬ȣЩ´һЦ֮ûӮңҶң
ƫִﶼУҲһҶýˣ֪ݣѧԭ£˼ãﻹзô
ìܵģԭΪѾԶǷǷǣȴû뵽ǰĶԹȻûзŹǣѵ˷꣬ȻòʱЩ¡
ⳡٵϰķ粨УһֱǱܣϣʱĨƽһУǿ⣬ˮȴ⣬ʱãҳŶҪĵģộ
⣬ܣҪиȽ̵Ը֪νҪӵ˽⣬֪ΣգҲһģ
ΨһֵǣǰƾʲôΪһˣסѽȵˣ
ʮƺеϴɲɢ֮ĻവѪȵսֻҪƺѾԪӤԳ֣Ľ𵤲㼶ѾҲӵĶ֡
ǵĸ֪У˲Ϊ϶ǼӦǽϢı󣬵ԪӤԪӤһɢ޽𵤣ôĿŵģ˵ȥЦģԪӤ£˲ͻһ֣漴Զȥ㿴
ϲԥԥԯô
Ĳ²Ⲣѣմ潣ɾֻԯһңҲֻǲһɢͣжߣսжԻͣоǸƨ
¦СòĵͷԯôλʲôҪ˵ô
Ƣֱڵԯɲǰԯʵ˵ǧ򣬿û˻ͷж
˵ǣϷѾˣʱʵ㣬˴Լȴӣ鷳ֹҶ鷳


0637 ҹ
һֱɣռƻȻ֪ϷףҲɵţҸܽĵطѣȥ
һ·ɹȥҲ٣ֱպһϵĻĵСĿΪʯܲݲ
һĺǷ˺Ϊƽֻ֣·̴ˮĺǧܳ˵ÿУҲǽ룬˾ߺ·ĺߵļ
¦СҾ;ܺʣٷɳȥҲûʲô壬Ц
ҿͺܺãӲλ˶飬壬ŮҲǲ
ŮƲأǿˣνԯ޴Ҳʲôˣռûһ޵ķ緶
һֱѲɾôһֱȥϲʡ
¦СһЦģǾԹڣȥԹⲻĽᣬԶûϽ֮·ԣΪǣΪԼ
ɱôе㵣ġ
¦СҷʣҲңĻ󽣿ǧͷ͸ˣ
ﲻ棬Ȼû˾յݣⲻܱԼĿ
¦СҲ棬ɱЩ˾õȥ̸òã˵Щû壡㲻ΪʱһЩͿԴΪƾĮ˵;Ȼ
ɱˣƽˣأΪƽģ
û˭ʸȥ˵òôڣɱܶԣ
ʵʣȵĲȭͷСѣ
£ĽṹȻԵĺܸɾں絴Ļ£ҳ٣ҪǵĸǷ⡣
˵˵ԼɣҶУǸ걻Ĺ£İ汾֪ǲģΪˣǲķȨ
˳˵һ䣬˵ģܻδӰ졣
¦СҲǸϲܵˣΪΪ鷳ԴȪҹǲֻǵȴһ°ˣҲһ
Ů˾̾˿Ҳ˵ļ䣬αҪ½ҿʹԼȻͨԯͣӴҲǸ񼣰߰ߵɱħ
ϣԶǵȴҪ¡
Ҵ꣬ң÷ʵǲ׼ȷġϲʼĹ£
ΪɢʱںˣʱҾܲףҲζϲͷǵóΪ£ǲͬģҲΪʱáĹ°汾ҲĲ̫һ
ʱ䣬Ů˵߶߶йȥ¦Сһ˯ò㾫ûһõڣûкõĹ¡
ĪĿͷҪǣôģҲôģֻúõɲһһ𡭡
̫Ϊǣ㲻ܶᱨҲܶãΪģ
ĵڶͷǣҲ죡Ա˵ⲻǼԼһںţȴǵģһ˼ˣһѹ
ҪȶлдôҵⲻôҲɱѪйӣҪô
Ϊ㱳룡룬ɲҵ룡㲻ΪһҾûԼ˼룬һӹʲôΪ׼򡭡
˫ޣҪҪ
ż˫ޣһʱ䣿ٴνһϢҲϣһҲԸǸˡ
¦СҸоԼͷЩը
һ仰ǸԶҲĺӣǺڰɫģ
Ůͷ
ˮ֣ʱţǵʱ״̬ǹģĿ޷Ƕ룿
ŮͣҲνʲô棬׻Ӧ
ǰ֤ǶԵģǶǴģǣƫƫͲĻ᣿¦СҼʵ
ŮƾʲôԼǺǻԼеòű˵ʦ
ڽ˵ʵ˵ãȴ֣ˮԼϲ£ܿ
ǲþͱȱ˹Ĳ
¦Сҳ̾һһ仰ȴŮЩͷԣ
˰ɣԼǣԼɾ˭ҲȲˣֻܾԼ
һ̾Ϣ
ûҪ˭ֻ֤϶ӣǸķ
¦СҾЦڻҪ˭ô
Ҫлл㣬֪оʲô
ȻʧҲǸѣ
¦С㲻ǣҿɾҪˣ


0638 ѹ
ĻȴûʲôãΪڵͬʱһӴƥʶѹУ
Ǿǽ𵤵ԪӤĲΣ
骣Ϸλӣ
⣬ԪӤ˿ֲѹ£ӰӶıƳ̾Ϣ˻骣ӰƶɢеٮٮߣҹƣԺħ۳ȼǶõѣ֪γѰ˿ΣգΧˣһ·飬һ̡
ƺе̫࣬ȥˣ˴һԸ󣬾ͻԶ߸߷ɣȴû룬ĲɵĽȺԪӤ棬Ǻ޵˹ˣ
ԪӤѹ֮£ɢ޽𵤾ֻܱȡůɷɢڵѽ󣬵ȻҲûرĶ󷨣ռĻ֮ɢ޵ص㣬һϣǺɵڵбʵ
ֹסǵﶯԽڶ
շʦΪҶûϵαض
лγһɷǵˣһӣ
涮£ͲƺĶԹ˭˲֪ĸ֪ˣȻƣǵ̬ȣװ
ƾҲ䣡
ɱǲСǲǴ
Ҳĥ䣬һٴУǵأһӴ£𵤣ˣ
ǳĽ𵤣Ͼɢ޳ԽϣʵͳʿĲԽ骿Ǹ󣬵ȴˣշʦ£һ
շʦס骣˻ʣӶã˻ʣǿЦ
㲻ˣΪ˿ϴεķɽҲЩѿܺԪӤһսν˻ʣǸʲôɫ
ǵڶγ֣˵е㶪ˣһԪӤ棬ȥһɢ޽С鷳ͺ˵ƫƫ鷳û͸ƺеЦ
ƺеȦ鷳Ļм˼ĴޣڿɺãҶˣΪ֪շʦضҪڶγһӣϷʦβѣܾ治ˣӣʦŵ飿
һεսϷʦȥϸĥ󣬾;ΣǸƺԪӤȦĽС΢ˣŷȫȫһڵһεĽӴио𵤽޵ķɽ죬ʧ˼ֵģ
ԪӤԽ𵤣СҲ޶ȵģԭηηβǰһɢΪЩҪиĽ飬˴εѡ
λѱɢޣͳȴǺгԶԭĹڣǸóռĵͳ˴ΰ°׵Ϊ˸лһİԼҲʱ޶࣬ͻ˳ȥðй¶Ϊշʦһԡ
Գ֮գ˱ƺ޼գûôģܰض磻ҲΪˣ˵һԵʵԣշʦòӡ
ƣ˳Ψڵ
ǵҩҲǽ𵤣
շʦңԼҲ̵ÿһⷽɾ͵ĵʦ˵Եǳ̬ĲʲôãЧ֮ã˵֪ôȵԼԳԣһĵʦرʣ
ȾͿǲԼĽپӦ
ǽ𵤣˼ԼΣ¾ʿսֿԲΪͲ̫սôȥĳʿ鷳
ԼϧһӱҰնɱǿԴĽӰˣôһɢ֣֮βʹ֣
ǸɣԪӤ޼ߢŵľһԪӤ棡ΪרעЩսҲ¼
ɵ£ԪӤ˶סȴΨϷӸ˳еһɱ֮١
ҲͿ֪Ҳн𵤿ԼĿ֣¾ԵСҲһóѹ׵ĴУܰߵԭ
ϾԪӤˣȥ֮˼룬˸ͨ͸𵤵ɱﵿȷʵ˵ȴǽ𵤵ʵɱҲδػһΣ
Ƚѷս飬ĵģʧһ˴ЩºжϳģʵϣҲûжϴ
ˣΪԼĵģΪʧȥҪǣԪӤԪӤֻǽ𵤣ʲôʱֵһݸɢԽսˣ
ΨڵӦָ⣬ԪӤ½𵤣̬γɣԺĻнԣ
Ծе㱭Ӱˣ֪ͲһԣԸֽţƽ׶鷳


0639 ڲ
Ŷᣬǣз·ȼһŻ
ӣҲ죡
һκշʦս̵ĵڹϵľԶüյĵط
һöǿḶ̌
ڽĴУϰڽĽ裬⽣Ľϻɽʵ޻Ĵ潣ʽ磬̣
ǲʿ蹬ʶУɽʿĽϻǽ֮䣬ѷɽһȻеųɱˣϬ쳣
ͽĽϻȣ˵ǽϻķɽǽ̵ķɽϬľǼȱϻ̣Ƚ϶ԣҲûʲôߵ֣֮
ǽ̸أΪĵطڷ۵еǽϻɽʹָ
ôϻɽǲ罣̵ģһΣΪû˽ϻԲҪʱ̱һΣʱأţ
ڱ棬ⶫԴϻɽԼ˵ķɽȡãûƣȴʦͽܣͽܴͽܲͷųǾһ¡
ȥصأôһọ̈˵Ϊ˶ս̣
ⶫȻ޴ȴǸһԵĹʽ˵ڵĹΪҪʱ̵ܲܣųľֻһɱˣͱ˷̣Ҫ뵤գ൱һղһõıһ㡣
շʦǿһ㣬ԲŸ޿ֵжϾֻһ師ӵΪ̡
Ǵ˫潣кôҲΣ֮ݺ磬ΪⲻֻеԪӤӽ̵浽ԪӤԼķɽͽҲȻиʵߣʱҲδؾͱö̾ѷɫ٣
ڣֻǰ֧һԵģ
УûѵͣʹóԼһƣ޼ɵĻӻЧԣöѾܱ̬ˣڽȺѷ֣ʵϣΪ۹⣬飬ȫϣûдﵽһɽСĵزЩɵҲûʲôƣĳɹọ̈
ڽݺͻһԼྶͥһöָûзӦʱ䣬ɴһ
Ϊͬǽ̣û˻ôֻ࣬Ϊɽ
ԣΨһܶԪӤвһֻйϽһ֣սĹѰʩչշʦԪӤʱֶʲôóıҪ
͹ɹ
ʧȥͻȻԣûԣЧȻʹۿַۣӦԣ
ԥҲʵĳʱеշʦȴٿǵʱ䣬ѹУһֻ޴ҩ죬·ڸĻᣡ
ʦٿϤľЩҩźЦ׾ʵޱȣʱѹǧʱ겻͸Էɽĵ
շʦһҲûˮΪƵԪӤˣսһЩսҲеģѵԶϣҲ֦ҶðУ
зݣ³ʱҲһҪ֪ĳܴﵽЧޣҲʤ־ܣ
Ҳûܣǽձ˵п˶ǣҲŮˣǸĲϸʿ
ϺһҲͽõķԼЩԪӤǰ廨Ľϻɽȫ۵ڵеķתʱһ
һ׹ӿ³һ㣬շʦȥʹԪӤ˵ѹҲ赲ֺ
Ҳͬʱ骸оԼȫëһͷ·߾
ܲ⣬ʱշʦҪḶ̌һʱ仹˲ʰͻоô£ѵյıһһֺˣ
ɫգʲôʱ߱սʹˣ
ܿ췢Լˣ
ΣԱԺ
һöģǳֵķɽʲ״ͨҺڣԣ
ⶫʹľӹܷⶫĴڣ΢Զлܿöģֵķɽʶȴ޸֪
ⶫȻ
骵Ľ̹⻪ʢյǹⶼڸĹâ·ؼΨһ
ڵϵɢǶŵĿһΪǵ
ûеֿܣ
յҩͻȻͣԭһ˴СڵĴСɽ׷˽̿ܵĽ仯̶̾ڣκƿҩ۵ĽܣҲֻһͷײȥ
У̺ҩײиĽлһ΢ŵƺߣ


0640 նӤ
˻ûݵײзӦӺд̶磡
һӰӵڻγҡֱϾ죬ǿ£ߵɱ׼ıΣɽӶˣŽХֻ⣬Ϣ֮󣬱Ƿ·Ѿ޴棬ֻǹ⣬Ϊǳһ֣ںҹǿУ͸ҵɱ
շʦд󺧣
ѵѾȫ˵ľܻڽֲ֣ܹ֮֮ɽ֣յ׶ֱ׵˵ǻϵĴ𰸣ѵѾǺֱˣΪûͦգ
жҲûȷʵҲвǣ©һмҪǸˣ
֪ڽʵȺҹⱾ˵ʲôϧǧ㣬ȴƫƫ©мҪһ
һʼˣǼصˣٱĽµģһöյİҹ֮н̵ڣϢԪӤΪ̵ʶûﵽ
ʶöϮ֮ʱѾ޴ӶҩۻںͽӲ߳޼⣬޵ӦֵֶΣḻĶս飬սʿƶַͻЩģ
Ϯ֮һ͸壬·꣬ŰĽҴ˲ڷתȻ̵ĹѾסĽȴ˵ƣڱ
һУǶ̶ζϢڷģ
ԪӤ嵱Ȼͽ𵤲ͬ¦Сҵİȫһ£͸ȴȻ֧ţʦڶܣҩӵг裡
ʱѾսԵĿ־ԼںܣΨһ뷨뿪ٲ
ԽʱĴɣ
Ҫ뿪ͱȷΪԪӤˣڷΪϵѹ֮شȻԣöֵǳܳΣȻǳ֮
֪ʱм̸ֽձֻսѪȲпгɳ˲ףڵʯ׼ȷѡ
ʦս鲻㣬ԶϵĶҡշʦԼܿѹѹסԷʱʵѶ
ԯԩ޳ΪʲôҪɱңշʦغ
ɱСɱǴ¦СҲΪ
µĽⲻǽռǰףæţ΢һ϶¶ǽһ·еǳҲ˲һ
ǺХ£
һ׳ƾɣĽɢĿѣҡ
骳ڽûϢƺеշʦѾϺǸѵһ˭֪ĺãǲĺã
¦Сһսһصɢ俴ֻĿͶվϣ
е޷ѹкҪѡս֣ѡգҲѡͬ𵤾Ľޣգкܶʵսƾ֣ǰ˲ɣḻɱ˸࣡
ԾĿڻѹ㣬ɱ
¦С赭дĲã
źɣȻҪ룬ʽ
ϲֽŷ˳ǵļʶȫ淢ʲôֻ֪ƺһڴˣƺضûС
骿зɣڽʧǰϵ⣬ٸ߰ǾҲҲ˵ͣĪҲ˿ڣܱ
㲻ɱҵô
¦Сҵģкַܶɱ¾ΨһҽɱѾȸңô㣡
骲ȻһЦȥɽôҲνˣƺеҲȥǷһ˵
¦СڿգķææչǼѣҩŮһ԰æҲĬôôν£Զһˡ
ɱԴʿԻ̬ƵжϣΪǵʦΪ޺ģа޹ء
Լ˵ǶɱС©Ǵ骺ǣҲеˣ
֮˵ѡһϣȻþǶԵģ
ȻҪϣͲΪǿշʦʰļ𵤣ٿʼԯսƱȫͬ
Ҳ͵ϮĻᣡҲʧ״̬һԪӤԯ֮ʼȫĵĺսʱ֪Լʤ㻹м֣ɱǿ϶ܵģһţ˫رķΪͻΪսĹؼ
С˼Ǵûıȣ


0641 Ȥ
¦СҲɱӣǴӵʱԼ˵˼ԽΪȣڽɱ˼ˣԯ˵ʲô
ɽĵԴܸӣĵҲܹ㣬ߴĽ֮ˣɽҲᶨʱЩط¼ӣԱյ״ǰȫͬʵҲڱյӣɽ֮֮ͬ
Ǳô֮Ҳк÷ģͬʹڶϺķ֮ҲһĽģĺġ
ɽеݵĵУ࣬ߵģǧΪƶĸţϰ֮ƺеܱ߾ò˥
һӵĵطȻͲȥɱĻɢеĽ𵤽ޣ˵ǻӰɽġ
ΪΪ˽¦СһиССķ֣ʩչȫ̵һ˲䣬ԺеĽ֮Ĳ׽ʶеһ˿ˣ
ҲǸ˾˵ģҲѹڶ̶̰гɾͽ𵤣ʵǿ󣡿϶ǵĳ˲õĻԵ
¦СѾǹȥ˾ʵϵΪֹѾŹ˺ܶεˣǣڽ壬͸ڲԭд˵ȥո
ӵеһˣûǣͽ۲һЯߵĳɳ֮·ͱʲôͬ
νºڣѶԼĳɳһ͹۵ۣȴԶһͬʣӴߣհȥɽԭ
ȻҲһЩСĿģڽϺ츳˼Ḷ̌ľȴûȫ죬ɽҪʵɵļ룬ȵȡ
æµǸһ䣬𵤻ţеĽʩ񣬶µԲѽ֮й©ȥżۣƶ
֮䣬ûʲô˵ôҸǻ˵ҺˣҿûôйԶǵ£
ܸɴ࣬ûʲô˵ģٶǰӦùȥȻϵڣСܿ£һȴûûˡֻ밲˴ţǶģǺģ
¦Сתͷ骣ȻͷһšӴϣٲɣ
ϲһûʲôϣϣûʲôµĻҪ뿪ˡ
¦Сҵͷǻˮô
ϲһ̾زȥˣҲǿ˸ͨ͸Ͼ͸ûо԰ȫ֮أȥˮԺƺض˵շʦ֮ǶˣȻٱˮͳȥѣͺһ
ȥپԸи꣡
ŮٰʩΣûҹ
ܴѡΪǧļƺе첻پȥĺŮȴκλɣҲǸõѡ
¦СҿŮıӰζ㿴ҲǺ⣡ΪʲôĺȴǸ˴˺ĺ꣬Ҫصģ
˰ΣһǰһҲûޱߵĴС
Ľ̺˼̽صõģмį¦С˻ͷ
骲Ҳ𣬡ǣʱ⺣˻죬ЩûǮһα׷ɱΣضһĵĻɽУǾЩԵ
¦Сһ̾׵ľģأ˼ɽлԵ̶ɶûУ̫ƽ
룬ԼµĴҪԯʾʯԴ˼ҿ϶ǿϵģҲעЩ޿еǡ
ǸСʵﲢ̫ԶҲ·⣬ҿȥ
¦СҾЦ˵ҶЩĶˣⶫǲͬÿ޶ܲջⱾĻԵȥӰ쵽ʲôɣ
²ۣô䣬찡
Ӱ죡Ѷо֮ЩӦõģǵطߵĻԵѾˣọ̈ʣµĶòߵģȥˣǾĻԵ
ͦ˵¦СЦЦˣһˣ֪гǸʲôͷ
⵹ԣ޶ﲻϣʵҲǶĵģ
¦С˵ٵһܼȵǣϻеĲ³챻ӦõͷˣֻɹᵤڸӾӴķ֧£ٴοʼȵߣ
ıļǣѾ˾ʮأ벩ߵľʮŹز಻󣬿ͽûкʵĳ߽ć徳ֻҲаʮأͻƾʮؽߡ
Ǹؽ⣬ȴû̫ķ
ܽϻʵģһڲϣһֱں޶ﲻܳڻ⣬ֻǸĽϻޡ
̣һҲǸϲ̽ԵˣҲ̲ס˼һ̽


0642 ص
һ·۽̣һ·ӽǸĵ
һСĻĵɷԲɽǣһðͷĻɽ̬ԴСۣСǧҲǧĿռ䶼ûУɼ깡
ɽͷԼɼð˵Ǹɽ緢֮ڣʲôʱ磬Ǿֻ֪ˡ
㵨ӲСĻɽҲǱȥ¦СЦ
ʵʵ˵ҵӴ󣬶ǵʱʵûа취·ţֻΣյĻɽſһ·ȵĵطһᱻҳ
ȥȴǷɽûôԾ¶ҲߣʿȫܣӦҽɵ緢󡣡
¦СҵͷΧСתһȦٽ̤ʵصĸһ»ĵƽ⣬˵кȶܾ⣬ǳֵǰ״̬
жϣֻҪ΢˽֪Ҳɴ˶֪ʱ׷ӵҲЩСޣھӳ졣
˵ˣҪЩ
·ǽȥ
ǰںһǰһ˻ɽڣ¦СͨԼŬѿ˷˶ԶѨĿ־壬ڵĵοݲסҲһܵݺ
ǰСʱͣжϣеǸ
ѾаٶûˣЩС仯СЩûвκε淨κûУʹǷַãʿʶ̽飬ʲôҲֲˣӹ׷ɱҲΪĹ졭
¦СҵͷǸĲãܲʿĻɣҲУһĵˣĲþûκεıлΪУǣԤĵʱǨ
ͬ⣬õ˿Ҳû뱣ôãֻƬزȶԵɺϰɡ
һ·£ʱʹҷＷ֮һϴʯԣƾоѾ뺣ƽ°ɣΧǺܳʪܱԺܺá
иܵĻأ֮ǰˣҲ֪û˽
Աĳһ壬ĺΪ޿ĸ̽ܣĹأ㲻ˣһҪԼжװ׵չʾͬ飬Ǳҵֻ֪뷨ġ
ԯһֱνӣԽ骾ԽСģΪζԼŵ̽ռÿʿıرܣɢ޻ʿ漰棬Ȼ֪¦СҶЩǸ⺺ʹδйľ
ʯ£骻ⶣһ䣬ʯͷģƲ忪Ļˮ࡭
ʯһ䲻ʯң￴ʯɢǶҹ飬Ȼʿ˵ûʲô塣
һʯңû˾֮ҲûźӦþǴⰲŴеĵطĵطǧкܶ࣬ҾͲμӹüΣǼªģǣĶɲª
¦Сϸ۲ʯңһһһ̨ͽıڣȻʧЦ
ǣˣ
骾Щ˼ʱʲôۣҲ󲿷ֶЩϺʯ֮ģܶ඼ˡ
¦СĿֻһʯ֮Ͽ̣ƶ֮˪һа˪ƶ޸̣ڻɽһռ䣬еѣԪӤĿΪʲôԭ򣬾ֻ֪ˡ
¦СɻĿ⣬骼æ
ʯңûʲôңһõĹ͵ҩˣҩûãԹڸࣻһҷõǽ̣ҲʹõöҺ͵˵Ƚεĵط
߽һңҲǼªúܣһ񰸣һܣȴǹͺͺģ¦СֻЩر𣬻δü룬Ѿ󷽵ȡḶ̌ûʲôصģˣ֣Ͳ̫С
ѽһţǽ˶ն𣬷ɽʼֱֻ״̬ȫչִһ𡭡̾һɫСߣ˳ʱֱʱֱѭ·һ㣡
ɽȫֱʱһѱ׼⽣ɽƣȫʱȴȻɽӴС
骾ͽ͵ҳ˽ʱǴһ״̬ûзҲûӦȫ죬ҲΪһֱĹ˶ԲֽܱԲʧ
˶ںδУأ
ʱҲĩڣףҲ»˲ãֻȡ˽̣һδŵպ󾳽ˣĦ˵лԵ
ҽᵤһΣȻʲôҲû֣ŸоӦǵڽڣʿĵޣɢޣһ˼ΪͽϣʱҲ˲ãԷ죡
ʵ۹ʶԶ֮ϣҲãҲδ֪


0643 н
¦Сҳ˼Ƭ̣ȡԼḶ̌ȴӽȡһöɽ֮ߣҲȥ
ǣɽͬѼٶȻ󣬼ʱգҲ̳ɽ̣ɽӴС
Ա骿¦СҺ棬ǳ˿֪Լױûа׷ѣ
ҵʱҲôԹжϾһ̵ĵطֻҪѽͻ̳ɽ̣ȻͿ뵤У
ٶȺ£ҲûȵɣԵҪöʱʵǲ
õķʽһöɽȻԹ˳ȥԼ£ʮôҲ̺ˣֽ֮ʵͽϻɽҲû̫𣬷̵ҲδرڽϻиǿΪòӴ裬ԣҾû÷ɽ
Ҳ֪ɢ޵ԴޣҲûжĽʵ顭
У骽Ľ֮¦СҶҲЩ˽⣻ֻ˵Ƿɽѣ˭˭֮ϵĿܡ
ѷɽʮ꣬ЯڽϻʮûбʵΪʱԶˣڹͨϻв磬骲Ųɵ£ҪǱ˷˳ȥ۳üʧ
¦СܸоĴǿҵתЩΪɢ޵骺Ѹ֪ΪΪһɢޣȫ˲Щ¹һͷˮ
¹УҪϸƵһ
¦С£Ŀ֪֪Ȥ˳ȥùʱڳǺʧģͬʦֵҲͬ˵ĳʶжԹĿ档
¦СҰеĸ֪ʱһжˣµʯλãӦƬۣ֮
ÿطۣ֮ԣմûһܳɵۣ֮еĻܿһУˡ
Ҳûۣ֮ʵǧҲûУǧ򻯣۸ӣң㣬ֻڼżȻ£ĳСγɾֲۣ֮һ
ܿ͸֮۵Ϊ׵ؿǰĲȶʱѣҲǸɽƵԭʱУ֮ƽ⣬ʼγһֶ̬ƽ⣬ڻɽϣֻ̣緢
Ҳҵĵؿ˶ѵõۣ֮ҪԶתλγ˶ƽתʱ䣬֮䡣
û񷶥У»ûǵ緢벻ţûȵʮ꣬ߵ̶ֳȣ
ôнϣҲֵڣûôЩķḻĻۣһ뱦ɽջأֻƾеı仯ܴƶĵؿǱ䶯
Щϸ΢Ķ磬ô̽ΪӵģʲôǴȻΪĵ
ҪоҲʱ䡭
һº󣬵ȵЩĽڵȵһʯңԯǸϸƣﻹģ
˵͸һУĻԵҵģ
骺ԥӣѱȥ˱˵ǻʲôʱܻطʵ׳ʱѾٵԼĻԵ
ԼⲻˣδطҲԶڣб˷ֵһ죬ѲɻרΪһţ
ǵģ費ܣ컯ҲԹˣжѿãȥˣ¾ԣ
¦СҲһӣѽУҲһ棬
ǽ̣Ӧн̣ƣܹӳ֮һǷ࣬ʹǱ
Ҫӽ̵ϺúùǸõḶ́סį̵ƽӹûݺģǾͲԹԵýϻʵЩ
ʩ̣ܽҪ˵һûоҲǲܣֻЩģȷɢ޾ʲôʯͷӣˣһߴ·ͻᵢܶʱ䡣
ʯңѶʯ¹λ˴̽Ǹһ䣬ʵ¦С˵Ҳֻǰ̽أûзգûֿ顣
˲ĥ䣬ʼɴһʮֵľɥʹͳôɣԯԶɵĵطһɲ࣬һɲ٣˾
ҿûдܵͷԯҲñԼҲ֪һôģ
ʼе㻳ԼҲˣ˵죬ԯȾ͹ȥ
˵ɽľӢﶼȥ廷ôﶼǱ̭ߣ⻹ñô
ˣȥϣ


0644 ı
ºɽǧ彣
һܷڵڴϣܷвϣһöɽڽۼӵٶԱ¦СΪʹеͨ죬̣Ȼֹ
ˣ̫ԶֻΣδҪúã˼
˾ͺǺЦҲɣͷһǿõĳ֣ϱҲǵΪʵҲǿȥͲˣ
Сңڽ𵤽׶֪һûûȥǧȵռˣʱɽˣ
¦СҶϵľƱһڣҲƾˣľƾûзƷȴֻǱʣ˼еۣ
ʦ˵Ҫôֻ͸ˣͷùҰë
ЦУţҲǰ˵ҲǽеһֻԶ˵ҲǴͬС죬ǧȵΪǾǵǶԴ⣬ڽǴӽϻгǴӵг´ӹȵҲ޷ǾǸͬͨѣʵǲģ
¦СҾ̣ʦ壬ں޶⽣ϻͳ˲ʮֵƣоòһӾʵĳʽܱ־ǿ˵ڽޣᱻѹס˽ô
˵˵˼ҪãΪʲôһҪھһʿǰأɲʲôϰߣԯǣгֶֻΣ
̫ʧߵĽģ
¦СҾ͵ͷʱ׳״̬˽͹ţҲûʲô˵ģ⽣޵·Щܲˣ
һ̾Ҫ֪ԯϹŴУǴӵҷ뾭ѵߣΪħеģ
ʱǾͲģҲħģһΪľǻȻ㣡Ϊ伫зۣùͲվţ·
ˣҶҪģľҪǧָ첻ȥǾͿʼġһͳĵãĲã
Ȼ˽ĵ˵޷ǾǱԼ²ֶΣ
Ҫ֪ҪȥôֶܲΣ˵ģģһҪ
Լ˲Ż˵ĻƳžͲϵĻȴ˽ǧ
ⶫгһ˽ɻУ֮ǰһУҪʱԼһûɣһżûнĲģĽģף
¦СҾЦֱ˵ѽĵһԶҲ겻ɵĸߴϵĿˣ˵ģ˽ôﵽĿôͺã˼ɣ
΢ЦȻԲҪܲίϰߣǽޣվҲŻ˻ףŻȻȥһҲǡ
Ҹ˵⻰˼ǣɽΣգԶĶʱӦѡܲȻٿܲܳ
ˣϰߣжģ
¦С˼˼һӾεһӣɺ޵ľֹ˻죬ص˵
㲻죬Ͳ㲻أӦû㣡Ҫ֪ηҪѧԼڸһֱȥǰ
Сһǵͷ˼˾Ćһڣǳꤻ˵Ҳɣ˵ҲУ
Ϊһָߣǳ壬Ϊ׷࣬ѰΪˡƽ⣡
һһģ󲿷ɽ޵ľ״̬ⷬ͵÷˵͵ú˽ģԯҫ޷˵ľ񣡽˭ƣΪȱ
ȱʲôʲôǽ֮
ǰСһǾ㹻ǿǿѾԼľ磬һľݽ;͵øˮѣܷˣСȥ
Ԧʲôʱṇ̃ʲôʱְͷҪģһõָӦġ
ǵ񱼵ձӣǳҲûڶֿܣ
ƫҪɢܵĸɲģҲûĿܣ
˳ƶ䣬ʩ̣Ǹķܴﵽɹƽ⣬ܵĸ죬ã
Сһܺ⣡򶼲Ҫģڵһб仯ԪӤ˶٣¸ǵϸ֪Ȩ⣬֪һУǸçײƥصģ
˵޾ӦȥͷۣҪԼƽ⣡һɱ޶ȵƥأʱ÷֣ͻʰ㣡
ҪģСһΪһֱ˳˳ˮģ
ǺöģһƣСһﱾоǸӶḶ́ʱľḻޣִʱ
Ը⣡Ϊԯδ


0645 
ˣϷǾ磡
ﶪζĽţֽ󱲵ķΧȻǰǺ󱲿ɽ̣ƽƽľһûȤġ
̨ϵĴϷåģҲģʵ׵Ŀľһ˭ȢԱҵĴС㣡
磬Сǳ
ԯֻڰåɲåɲܸˣ
ֻڰɲϸЩ£ЩֶΣǴģ
ˣԯ޵åôݣҪи˳ӣ
̨ϣϣǱåڴǱʷʵĺܵλأ
åǼåαʵʣЩͻԼԼνģУ
ʲôģޣ˲Ϊ𣡡
¦СҾãʶԽãԽǸо޷׽ȴ׽ΪһЩ磬廷ɧЩŵĻֵĻһеݼ
ˣҪʲôʲôҪѧʲôϷ̨ϣʲôϷ̨¡
˸ЦϷʱһԣԶ۴ڽ;̼ҾûвҲТģλȫССåƦȴƫһ£ͺ֣
ˣżȻĻʶΪȫʱܶǲʲôɽ
˾Ц˵һӣʮҲûһϵпɽȣ
֮ƽ£ʵܼ򵥣ϸ£һأ
Ϸݵĺð
ԯޣܲɱˣպգǲϷݵĺأ
¦СҾЦʦģϷǣұĿģ
ҡͷ̾ˣҵҵĲϣ̨ĻᶼûУ
̨ܵıϾǼ󲿷ֲǸ̨¿ϷĿͶѣ
㲻ͬһֱ̨ϣڣڣδӤҲһڣ
ԣҪúõݣݵĴҶ֪Ǹå
¦СҾ̾˿̨¾ͺˣ
Ҳ֪ⲻܣվ̨ϣѹҲǶ˿νĵ·Ͳɽ˲ʶһ֪·˵ɽҪãʲô֪ǽ𵤣ԪӤˣ
浽˲澡֪Ĺȥʲô壿
˵˵ǸӰɣô¼ԯǽô˻˸⡣
¦СҾͿʼжΣǧ򲻺ɱɢ޶ļԯɽ˲ĵ󲻷ЩУԯ˵Ҳ㲻ʲôֹ˽̵ܣ
ûǧҲ֪ʲôʱͻ̬ȣԾֻܴŴģǾһʱ׸ĸӣȫƾʦû
˾ͺһСӰƸҲǽƻĺܣ
ɽĿǰĽʵΣȷʵҪѪ룬Խ츳мսɽںҪ˲ţʿ𵤺ʹһԺʹݣҲʱн̻αһĽޣŲС
𵤲ͬᵤĹ̾һ־Ḷ́ᵤ֮ͺѸģٸɽһƥǣͺ鷳
ôģйӴҲ˽Ĺȥ
¦С룬ʵʵ˵˵ЩƫòԵطͱ§ӣ
ĵؾֵĺܴ󷽣ȻҲǲòˣˣѰ·ˣǾԸ鸽ԯҪһ̣ˣ͸𵤣
ֵǣؾĴܴ󷽣ܣҲ֮ǰߵЩڽ̵Ĺһ
˾͵ͷ˴ߵԣ
¦СҼȻӺ̽أ̽صľҲǴԼ̬ͲܶԺʲô
磬Ϊչ˼壿ЩжԵĵͳĸ㴫ߵҪ˼ƾʲôеܶ㣿ҪЩ£ܶԵݻԵ
ǧĽͳƶܶɢ޴Ĵϰ˽ȻԸͶЧԯֻΪĴѾĳԹѾˣ˭ԸΪһǰìе翵
ĵҵĽ̴пûдܶԴǰô˴ʼӾǵһҲΨһһˣ
ô߸ʲôԣҪﵽʲôĿģʲôƻ⼸ǱȻģЩʲôûᣡ
ľǵƶ޸߷ڣֻΪƶô


0646 
˳Ĭ¦СҾͿЦгһղòĳԼĴУ˹ʲôУ
ƽʿྴ˰ҵ˴Ȼ
¦СҾʦ壬ⲻ̨ϣͱˣ
˾ͺǺЦȷʵǸ⣡ô
¦Сξͺܽоǹڽ̣ǸոµķȻ⽣ĽϻҲڸߵ֣֮Ǳϣ̵Ļ뵤֮
ܰѽ֮ΪϵϽͨξͿʼƹ㣬Խ̵ڱʽӽڽص㣬ҿ´󲿷޽֮ˣѡ̰ɣ
ԣһֳԶȦôӼʶޣܾϣҪ
Ұԯԭ棬ͲɽҲþͽ۲죡
οĵͷܴϸ΢ԶСңݴϷ츳
ԯ⽣һ⽣ʦδֹͣѰ⽣ǿ·ΪǳԹķȡᣬȥߴݼԱȽϳ⽣ϵ
ĿǰΪֹʺǵģȻǾͷ
ڽ̣ǴңԶһҽĵͳżжţȴ֪ʵδĶʵ˽Ļ
һǾ仰ģǻģֻΪ˷񣬱ȴûʲôûԣһ֣һȦףǻģȡ侫裬ȥɣʲôǲõأ
ϣһϱǣᴫȥ廷⽣ǹͬожЧϵһ˳ܻڼСΧԳԣ
̻ܳҪǧƣҪƹ㿪Ҫϰ̵ʿﵽĳ̶ȣܳ׿ϵ֮վԯ⽣ڽϻͽϵȡᣬ߲棿
¦СҾէ࣬ô鷳湻ģ
һЦĶɹǶҩԯ˶㹻ľԸҪ֪ԯĶܶ඼Ǵģ֮ĸԼȫģ
湦߲ߣͿ
о飡
¦С̾ǵˣһΪҪƽ֮ɽأɢһг©ǵΪѽ̴ˣɾĪˣ
˵һЦϮҲ湦Ҫ⣬߶ȣ磬󳭵ԭʼǵĵͳǲϹʱԯͶˣ
ԣǴӲܾýףһǳһһԶһ˫
ԯθںãҺΣ
¦СҺǱͷһӣ
ʹɣʵҲڽϲ߲ܵĵΪڽһ;רҵڹϻˣŸ֮
˾ͺǺЦ£˵˵
Ҫ㰡Ϊԭڽϱȱ˶һƢһ߳ȥˣǿ϶·ģ
ҲȰ㣬Ҿһ仰ķɽУֻʹһöɽн̳ԣȷ֮׼ȷ֮ǰҪеĳȥ
⣬ϰ̵ĹУһ̶ֽԵвӰ죬ߺͽϻ֮ų״̬㶼ֹͣĳԣţһ취
ȻҲԽ̵оɹʱصĴ㣬ţǴ֮һôȨ֪Щ
¦Сҵͷ֪Ϊãϻʽͽ̷ʽ֮޴󣬿ɲǳλõĲͬһ򵥵ķ˵֮̽󣡶ͨµĳʱﵽǿĿģ骵Ḷ̌һö̺ķɽ
ǽ̵ڣȻԯ⽣ڴﵽԪӤɽҲͨرĵⷽ棬Ҳ̸ϸߵ£գȵĲǽϻ߽̣ȵǶԵ⣬;ͬ飡
֪С˼̺ͽϻһԴУһԴУ
ܴУζŽ޿ԵõԼʦǰʽµõǿ̣ͻʵ̵õ޴ߣǸӣ
ĴϵյʢУԯ⽣еͽ׽޵սһԾΪܽǵĹˣ
ǣȥ˭ĹأɾǼֵùˣ
ԣ֮һĶûߣһߴ޽ĴУӱϣʵδԽϻ֮
¦Сҳ˼Ƭ̣ʵʦ壡Ȼܹ£ôǲҲζţԶ飿


0647 ̽
˹ƶЦʵĺãʵԵݣҲǺķʱս֤ģ
̷ʽܴﵽͽϻʽһĳʣͻһֺͽϻʽͬĽ򣡿Դƹ㣬ַʽɵʿ
̷ʽղܲ飬ֻ߱ڵӺ󱲵ص㣬ҹǵ۹⣬ǾͲ̷ʽеͽײžΪǸеͽ׶ʿ͵ķʽ
ûн飬ԷɽӰʵ̫һʵģ
һöӵнķɽ̳ɽأ¦Сʵ
˵һۣ˵Ϊʲôֻһöɽԭ򣡽֮ףʺȥðգ
ʼҲûھ糬ԼĴǰαֳ˳⣬һǲ֧ðʧΪһΪ漰Ķ̫ӣǸҪۺϿǵ⣬޷óȽϡ
¦Сңں޶Ϊշʦǰ࣬Ǻ޵ʵ֮ϣȻԭ
ΪʱĻں޶صС׿ռڣ̶ȵľѹʿҲһ
ԣʵûжۣ
ӣǲﶨۣ£ڽһйġһᰲ˴ϤɽʵӴԵĹȻǰһнʱ䣬ϣȫĵͶɽУ
ҵĸ˾飬ڴ󲿷£ǸżĳŵʱϾǸͬܵĶûĳԹ̶һֽԣεֵĹһɶĻݼʮİ
µĿʼµѣµʦµĵ£γһ˭ҲѲȦӣİΧ
Ȼ̣Ȼ壬ʧ䣬ΪΪѶ㱣ȻȨѡ񣬳׹鸽ɽ
ΪǻõĵḶ́
¦Сҿƻ͸ĵϼһʦ
ûĵأ
ɫ䣬˵û޵Ǳʣģ͵ø
¦СҾ̾˿ðɣ˭ݵåأ
صķֶѾĸɾ࣬ذ嶼ĹʵʳţƿժѩЩԭµģҲûڿȷʵĿ
Ǽһǻ̽ˣŶԴ˵ĹغϣûԯûǲԭʦҲ˽Ի
˴ǧһУջܴ
̶壬˲ͬΪǲģ
ܿǿǰܹʣܳţⲢìܣ
ӵз㷭̣Ҳһ
Ȼû˵ʮļʶܴжϳԼΪʲô˽ģ
޷Ǿسسˡ
سʿĵԿ򣬼˵ʿԼ壡Ҳʿǿ
ںθ˼ҵسڣĽϻس֮ڣǸڱϣ;Ĺһ޶ϾسڣȻҲͳ˽
ڽĽسֻҪǹɲ־ڣһܳ
ʱ޷ѷɽԼʶУڽ̵ĴȴѷɽŪУͬسͿӾѹ
һöɽȫ״̬ðģں޶ʵ̫ˣȫ״̬
ԽһԽֱʲôգ֮ˣֻǽϵ᲻еͽ׽޵עУתƵǰʦ½̵ĲͶС
˵ľָ֣Զģϵľ֣ǽ
ȴʦóǸḶ́԰ƣҲǶδ̬ȣ˵̫Ȳ
ϸȨУļʵ飡ҲǸõĽ飬Ҳн֮һ
̣ɲڳһв̣ôֻΪ˿ĸȴȷ̽ʽΪ˹еĲɿأʹʹԼ̽
̱Ȼʤʱصս̣ڳʱܵһʱϣ˳Լ
ʱ仹ܳԣ㹻һЩԼ뷨
̶һʿ˵Ҳ̫ӣǲ˳ʱɽڷɽﵽƽʱֹͣȻɷɽʹʱ̣һֱ̲Ϊָֹ
̷̣ʱƣӣɽһĽǶԽԽֱһ죬ɽȫȫ̳ɽܵһţγһ΢͵ۣ֮ѷɽΪУΪӣɵʿ㰲ã


0648 ǲ
պһ峿һӰ¦СҵĶΪе֮á
һʱδ˿Ѿı˺ܶ࣬״̬ҲЩ֮֮ǰǸԵӴͬǣᵤĽ໹һЩ
¦СҺסɽȥԭô̰ͼܣԸԿࣿ
ģ
ʵʵǣŲδң
Ĳԭʦ˼٣
δԭ˵ʦͽϵһ㣬ᣬͽܵ겻ɵ˯ıȹıȼ磬ЩԯĻЩЩԭʿһĺ¿һ
ôͻˣ¦СҾͺ֡
;ŤŤ󣬡ǲԭʦǰЩӳ׾磬׼Ĳ̫֣ԼҲļЩԼԼ屬ˡ
¦СҶʱΪˣͨˣ
ʹſǻʦĺûаʯĹϵԼҪ徳ģҲסǲԭҲҰĺܣѪġȶû취ȣĲ֫Ҳʦ壬Ĳ£׵ġ
¦СҰֹסڶȦӣ룬룬ԯ滹ʲô˲ĶͷȥʦҲǸˣʲô취Ҳ彻ء
ձʦ壬ɲܰư
¦СҹһЦЦҲ׷Ųһʦûˣ˵ǺʢģǰݴʦһʦôĽ֮Ŷ
˶æţҲŲǣǧƶǸ֮أҪɢޣȥŽһпŽţȴӽ޿ʼ㲻ܱ¶ԯӵݣٶʦҲȲ㣡
ڵıͺ֮ǰıͿǴһЩľҲõ˳ĶľϣѾηηβΡ
˵ˣʦԯ޵ݳ֣Ҳ˵ںʵʱװװˣĻƾʵɢлǿԻȥģ
Ծͱֵĺܸɴ࣬ǣʦ壬ɣͲ˵һɣҲض߾ȫţ
¦СҺ⣬ǧûдԼַɲȥҪλʦʦȥʱ˳ϣ
ʱҲţԶ˽ƶϵʵԺҲ㣡
֪˭˽ôɽ½˸ޣˢӣƺеƶɢ޽𵤣Զȥ׽׽زģû˵ҲܼįҪŽʱһá
˵ʲôҲǸܻˣ۷Ź⣬ص
ʦ壬˼ҸΪʦ
¦СҼæֹס¿ʹãΪɽΨһӵ˵Ĺ۲ɲôʧĿ꣬
Σͨ˷ѣһᣬѡҪһȭȭʦ֮ģôõͨŲãϧ˵ģ
Щ£¹¦СҵĽƣͣƻеҪһֻҪܳɹ¦СҾͻɽһƺƴ籩СǸȥ
ǰӰƬٳеǸѻ֣˳ɽ׷Ҹϵл
뵽ܼЧҲʡµķһȥ̣ǲܵģԶҲܣ
ƽ¦СҼԼĽ࣬ӽᵤʼƫΪƫؽٵڵ𽥴ﵽƽ⣬
ڽĿھǱĵط󣬱ǽн󣬼ȻڽڳƵȡͻƣֻͨ
ѧϰ󣬺ѧϰͬ½Ƕѧ󷨣ͨϤڽϵЩ΢ãǱƤëϣ⣬Ҳû⣬Ϊ粻
¦СҵĲͬڣıڽǳǰѧϰнڶ˺˽չѧϰʿϵչ٣һǧܹԦεĶ
ǵʩչʱվ͸о·ǳѹһ㣬Ѿ𵤵Ľȴ¦Сһ̶ȵĺĻֻİ²ܴﵽЧ
ڵѾڽ̺ͽ¹ľޣʼԼµأ
ʦ̋U˵ڽ𵤾ЩصδܸѹǶԵģܿͷµѹʽ籱ǽн
һƬ¿ĴŮأӵĿܣǱ
⣬Ŭȫ


0649 
¦СһиҰģ
Ǿǽ̣Լ̳ɹʼԽֻ
һֱͺĽڽĳʽҲһֱΪڽķʽǽѷʽ
Ϊ蹬ʶУ̶ȵĸȾʿԴ⣡
ʲôķɽģ
ǽϻеķɽس۷϶ʿûȫںϣ޷Խӣ
ҲǵеḶ̌ȻѾسȴطؾ񳡣ģ
޾ԽߣɽĶԽԽֻ
ϣ¼ߣЩȵ׶ζԼƾʶ죬Ͳ⣡
ΪЩҲԽԽΪǻʯȴܽ¥ã
ɽԽ󣬾ԵؿʼĵһǾ񣬾ǵǽ飬ȵȿŵķ룡
ҪԶѹͬͱǰ֣ⷽ
̣Ͳѽ̸㵽У̫Сķ
Ŀĸѽ̸㵽ʶУڽһλã
ֻĽɽ̶ȵķӣ
ֻķɽпɾսߵ͵Ľֻ⽣ǰĸ߲ɵͲͣǧ⣬ڽĶ͸ûıȣ
Ҫѹ⽣ѹڽȻҪѹҪһ㣬ͲѰ·
ҲΪѷɽŽʶлʲô⣿ֵǣ⽣һ꣬ûһ뵽ַʽô
ǰǣȵðѷɽ̳ɽ̣
̽Ĺж¦СҵĴǣ꣬ڰļһֱ̳һ䵶
˷ָ
̽ĹһֱڸĽŻУԼŬҲɽ⽣İЩص⽣ϸжϳԽ̺󣬿ʼһɵǻۣٹ꣬廷⽣ҲУ
˿ƳģȫϮ
¦СһֱֵǣⲿΪĿǷŽʶУǿǱȵﶼҪܴöڣ㹻ĽֻʹĿƽ̡
򣬼ɵĻһ̽ɹѽ̽ӷʶУһΧлʧأʹпܽʶֱģ
ڴԼԴ߰ѳķɽһԲõΪ
˻дͷĳĳգ¶Եɽԣȫգ
ΪȫʹԼûнʽвϻ߻̽ٶȲţΪޣԽʿ˵ԿƵĵϾԪӤͬ
ڼ䣬ҲżСÿ괺ʱȥԭĦףǵʽԴϣпʲô
һֻܿҪȥ
󣬺˴кûϷ壬ٴλص磻Ѿᵤ꣬ʱΪߵˣǻʯڷ׷۵Եȱ㣬ȴΨһɻȱģ
ΪŽʿûΪ۽ߣҲǷˣ
һνأ¦СûȥϤɽ壬˸жУԼܶΣ꣬ôΪʲôҪԼ̶أ
ÿλ򣬻еأŻµĳ໷ƷͬʳԲͬķ飬ͬҪĶĸŮǣҲһֿ֡
ɽ£кܶණ̫ͷţͷӵ̫࣬Ÿƨ֪Ͳڡ
Ǹõط
Уֵõ˽֮ʿռشûбʺеĵطˣ
л廷ǶĳͷȻǵĳͷÿζͷϣ
ǰ¦СһԴմմϲΪԼ˵ãӦõģôˡ
ⲻˣŶԼµӵȻ׾ȴڤڤаѵȥʺϵĵط
ԯѾ˹޸УȻָое˾ˣ
Ҳ˵һЩغĵԭ򣡲ȫΪԼر仯᲻Ե廷գʦţ
޷ΪʲôЩ־һֱΧǸСҪô鷳ôԣ˵Χԯ
廷ʱǣɽĲԭ
鷳ǣⶫǸûʦŽ͵ĶҲܸо˵Ĵھ߱ԣԼɢȥʧȥˣ
˴ıɢֻӵߵСȦڣ·һһ磡ߵ̨
ǣΪʲôڲԭ˿أ
ҪҳеԭֻҪǱߣʹԭ˵ļ룡
͵ǣ
ôеǳʲô


0650 ۴
Ϊһһӡ
ÿÿ½εòͬǧٹ֣һ㣬һĸ׺Ǳģ
СطСӣٻ۳ɴ󽭣ڶ£ෲˣˮǲﶼһ
ԲٿغĻǸռ
صȻҲĸ׺ӣΪϽ־֪ɽòеλãأϪСӣСٻ֧֧۳ɵԽˮγ˱ش½Ĵ󽭣Ψһõ˳ϵĸ׺ӣϽ
Ͻݹϱ۱ڣһ·ִٲͺˮϿ׳ƽġ˳Ժپڽϣɴ˿ɼϽصĴڸС
¦Сϴνеķ򲻶ԣûῴΰĴ󽭣һң˳£;ʤʱҲһֵĵط
Ӹ߿ոȥϽһΣǧңۼȺ·ɢǧУĿ⣬Χ۵ȺҲ֮ϣ
ģĴͼ󣬺ڷֲҲĲ̤¼
ΧȺģǧｭͷδĳΧʮˣǧĳʮ˵ĹģڲϵĻУ
ʲô¦СȤ

ҲȥҪü춼ڴϣôĵ˿ţо֣
СѾһŤͷٴξܾĸ׵Ȱ˵
һޢ껪ŮӣõĽ׶Σ̫ڵȴҲиõǰ£ԣ³ۣɲԸ⣡
̾˿óﵣѾѾҪٲүүˣɾɲˣóͷ
СѾıװ
ȻлСѾⲻСѣлүү֣ǴСϲû취Уүү죬һԾŶ˸ɣ
Ҳ֪ջΥ˼˼ʵҲүү˼ΪһѾǳˣ;ԼбȨյĽȻ˳ӡ
Ըȥģʮһε۴ᣡ
ɲǸС¼ȫΨһһȫ룬޷ͬ죬׹͵Ľգ
ΪڣҪ׳ۣңÿһǣ۴
ȡϽмһΣǧΪ۴γϣͱȵյ㣡
ܼ򵥣ôĳ棬ôΧ۵ȺȻҪԽԽã̫˷ʧȥȤζԣ
վڴ˳ӵΧУΪԼۼźͷѹʮһѵõķɣǱҪĽգ
ʲôʱʼգʱ̫޴ӿӲμӵȺУȴһȷĻ֣
۴ĳڣμӵ˻ͨˣǰΪصƹ㣬֪۴Ҳʼһ˺ͷֵͬĽգ
Ǻƽ£ûйңԳΣͳ߾ʿ۴ݻʿĴҲ˳µ£
Ȥ࣡
ͨˮлʮ͵۸ʮǴ󿲣⻹˵˳µ£
ʮһεĽգʱͽ¸ûˣ̫ɨˣҾ̫̣Ҳ޷̫Ŀͣ
˵ĲμӴӸϸı棬ǧһֱڵǧϣ
ʷһۣǧʱ䣬գ
ʱ䵱Ȼʿʱ䣬ʮ¦СңҲһʱܻˣ׷
Ƕʮһ֮ҲͽûйԣȤζԣԣϾǸ޷ͬĽա
۵Ķʿ
ҲֻǣİѾ͹ͽһ֮ǲÿϢ⣬ʺ⣬ʳ⣬ľ⣬紵⣬ҲɲˣֻŬĻ嵽ʮлǧĴ󽭣ذڵȴʮĿ
ã
ڰϹڣƻᣬʳˣ£ĻȵһϵеĴӻ⣬Ȼȴ۹ĸ߳
ʢᣬǧøĳвڴӣϷ̨ԹѣҲǵĽգ̶ڲһ£׬һ
ȻǮҲνڴʯϣһܾ۾ٵĴ̼
ЩøʩĳˣǮ˺ˣ
Ĺ۾ƽ̨ڴֹٴÿжԼλãȻÿҲԼۣ


0651 ֵ
ΪصĻμӵĸͺܶ࣡
ÿжɳԼĶ飬ԼģʵСҲֵģϾҳʮɫʿƬ½ϲѣ
Ҫ˵һҶʮ𵤣ܣҶʮʵҲβƽҶʮʿǾͺܹƽΪ۷壬׼
ҲˣǲۣҲԾ֮⣬Ǹòͷ
Ҳǰ֣ҲаֵģͷڵĴССɳԼĶ飬Ϊ˵۴ȡǰʮĺΣͻľ
Ȼǲģֻ֪
μ۴ۿɾͲǸСĿɲʮƴܱȵĹģһ㶼άİÿҲ̶ûſֻҪܴճһɵۣʮʿܲμӣ߲ܣ
ҲΪĹģڱĳأѡһ̼ƽĽ棬ʮĽϣһſƽĺܣ
ڽİｭϣƽֱĽ棬Ⱥֳ£̫ĹβײǧǲŻָĸˮ飡
ֵУһֻɢǾǴԯǣ
Ϊڹ棬ｨҼȻǹϣȻѶӣǸӸģɢعĴ½ϡ
νףȻȻԾڵϰףһЩСӶ۴ȫʵʢᣬһҪμӵġ
Ҫμӣһõǰʮ΢Ͻ磡
СѾǳң游յޣ˵ĳɾ˼ٵ͵ǿʼ￪Ҷ˼壬ǻƼģػв٣Ҳڵ޶Ǹ۾ͿԻյ֣λǱѰ
ÿ۴ʮڵЩɽһĽ޼ͻụ磬ЩԼӵܲμӾҲǳ档
ʢҶ䣬˥ڣʮȻ࣬ʱˣҲյࣻеļ崫вãʲôԭ򣬾ͺҳ۷ʿ
ԯҪģأϽļĺ㣬ɾһҪˣӣҶʮʮ˻İİ׺ͷҲÿ
ûƾˣ
һΣҶʮ۷˾Щ׽⣬ԯǲģԾͰѷΧЩοŮӲμӡ
֮ǰŮӲμӣŮӣ۾ֳϣʿûзˮвգʪ͸˺־ǿ϶ģνӾͺãŮô죿
ˮʪ߱¶һһ䣬һһεķ飬ǰ߷ϲģͷ㣬ëãЩĶŲ
ǻСѾԸȥҪԭ
ⲻܾ£
һϵ£۴Ὺʼգ̣һ;£ڴῪʼǰϵһƼҵϸƤ
СѾڻƼҴլǸ˭Ҳ⣬Ψ游࣬ܽĲŮ֮˵ģҲΨһµˣ
ҲֻӦ£ʧܣ
ɲȥģȥģôǸ˵ȻĻûġ
ˮɾƮ˽ЦóһɫƤǿˮԷ
СѾ㿴Ҹʲô֤ãַ鲻¶
˵ڶ˸磬Уʵǵľ۴ʼػǺܽģ㹻ʵڲﻹԴһΣ游·£
һȻ涨Ƕʮ֮˲ɣȴνģһ˲ȥҲӰۣܲǰʮͲ˵Ͼʿ˵ֶκޣһǧУǻֳġ
ǸˮСѾϲܻᱣⲻйɴĳ˵ȴ˵߸ӵۣ
ǰûܣΪԭ۴ʧ游Գְ׽ȥʰģȷ游ΪԼŮӶ
صĺܶƫԶΪصķϰߣŮӲ̫ĳЩȺʵ¶Ϊ飬Ѿӵ
һСܵĶ淶սȴǴԸδ˵Ʒͷҡֻ
ǣôѣôҵһȫ֮ߣ


0652 ͵
СѾ֪ԼĻֻһΣð游ĳͷҲԼĵޣ
ǽޣȻڻǣδ϶ǣ
ȻǽޣǾԶӦüԼ־ᱻңԼ游
ڼܼ֣Ϊͷְ취ʰĻ棬ںһ·ϣ
СѾƣεĲμ۾̫ͻȻ֪һ٣²Ͷȥˣ㽣ǵĶѣҲҵһߵģϧϢҴң游˿ĸܣظӦƼҳһʿͰ棬ܣü
һʿһĿ£жٻᣬһ·ۣûκķڼ䣬ҵƢǸĺã»СѾźۼļγԣ磬ײˣײ·̯˿ڽǣܰζļӡ
֪̫̫ݣͻıȥʱһᶼûˡ
СѾϣ۳ĵطΪ˹࣬Ҳࣻʮ˵ľۼɲһʿȫӵġ
ĻᣬܻòãḶ֮жٵˣ
һ·ʱԣʱûᣬڴֳ˶ǿʱᷴĵĽ٣
Ϊ˼ͼСѾһ·ر;ˣʿ
뷨ܵʿɲףܵʱһ·ŬʧһڷȺеʿ٣ʿﳤǱССķɽʱеĲ߾̴ùġ
أϣû˸ҺĽ޽а壬ѵѾ̫̫࣬ʱ䣬Խ̻ʲô
һΣ˵µķ֡
һˣ·ߵȾƣ˶ͨѣȻ⣬ǳȻԳ֮ΪȺ˺һ죬ҲȻˡ
ע㣬һͷ
صķģʽû̫𣬶ٸϣݵλǸ߹ڡ͡ڡڡСڡͷñȵȣ
ûڣһͷ򵥵÷ס£Ƕˣ֮ʿķʽȡεϣװӱȱȽǣΪ档
ڷʣͨˣ;գ˿߳ͷͣͷмմϻҳڴҲһۿɱ棬ͲʿܹܣԶ˿˿󻬣Ʈݡ
˷ʾ֪Ǹˣδֻ֪ϢܾǺһʿ
Ϊб壬µĶ˶ӵĲ巨ǣͷ󱳣Ҽ磡
СѾ֮Թעһ㣬Ϊķ巨ֻ游ϼҲһżۻᣬ游ʱѯʹ֪Ĳ巨Ϊ˱֤ϻʱͷķɽϣҪб壬ͷҼ硣
ϰߣȻ⣬ĴϻŮ˵ֻҪģͲѷ֣
ҲμĽӵܣ
ûʮİգһܣȥһֲỳУ
λ̨μ۾ͬˣСŮˡ
¦СҾͻعͷһŮӳУޢ껪ഺ٣һƵۣ֮ҡҷˣӿ
ҲֻǹܸܣţΪ̫ܲϾ
¦СǹֵģΪʵڸ߿ոܸȫȴʧ˸ֳգڵͿգǵۣǹڿ
ԸɴԶԶͽӴЩ쳾Ҳܵ顣
ı˷ΪͳϻˣΪϢǳнʼһǳи֮š
һְϢɢԼǳѾ˽ǧǳϢͨǧǳһ̯ɲ֮ܵ£ʿĳ̶ȣ
ǱҪöϢһҲ⣬ȻȻҲֻ񱱶ǾֱͨĶ
˵ϾҲƭˣ𵤾統ȻԲμʿĻⲻ۸ô
СѾȴȻˣΪΪ˾ʿǻ۷ɣʲôҲһģ
ϣһҽϣҪ֤ʵ
̨ǽޣǱߵĴУ
⻰ͺ񣬵Ҳÿ˭˵һаŮӣôЩҲûʲôɣ
СѾܻԼıǮһһ򭣬һŮ崿ҲĿģ¼Ȩܹ⣬ôһǰ֮Ҳ
˿ϻҲҲԿ


0653 ߰
¦СԵĶţӵģ˼ҳװеġ
ŮǰһģһûСǸˡ
Ŷηֵģֵĺô
СѾЦһİԱߵˮ󷽵ĹΪǳ¦СҿɲͣǶýүү
͸ͣԽԽң
ҿСֵܾ۷ҲԶҲвμӵʸģ˾ӦˮΪʲôȴ۶ļҵꣿ˵˵һʶҳأ
¦С֪⸽޼ʵŻû࣬˼ʸ͵¶ڣԸɴ
СѾص˼άе⣬
㲻Ϊμ۾İɣҾ֪ô£ҪȻôĽңôֵһŮӳͷˣⲻƽ
¦Сҷ֣Ů˵Ի£µ֤ⶼû˵ʲôŮѾԭĿĵȵȣͨͨԲһ顣
Ǳ˵Ļ޻˵
̫Ů˵ĿģǸᣬŮڱԹԸμľۣûʲôϵŮȥãܺ׽׽
ҲֻһζĴûСѾӵȷǽҳľ軹еģ
ҿĽв
˿ģ¦СóǣΪĽԯĵӽǶڽģͨԯ̫һһóȥ¶˵ףҲûᣬ˳ʧȥȤ
СѾȴǲģΪʾƽóԼĽֱóĽ¦СһûЦƷܾǻԼĶлƼϽ𵤵һ˿ϢҲػˣĽҲǻϵģõ磬ʲôǡ
óðԯ֮ɫղɣСѾ̸ĳв
¦СҿЦãҲգϾ˼ҾֻԵ֮£ҲֻóԼĽһۣڸеϢ
ϢȻˣŮҲȷݣǻСѾͺܲ
ף⽣ôô£ϢҲҪǿĶ࣡УһȥҲүүһ
Ů˶Խ޶ԣ¦СϾڣ鳣϶ûʶԯȫ㲻ࣻҲ⣬һӶأǼӣнķΧ
Ҳ˵ƣֻŪ˼䣬жĽ;Щ
СѾ⻰ã⻰ͻðжжôˣôǵģȴҪŮϣȴУ
¦С⣬ɰﲻæ
ǺǣʱΪҡź
˭ϡ͡
СѾ˵˵̱˼ƻʱ䣬ʱеϣҲǾȫ޿ܣʹ˼ƣĶһԼμӾۣ
ĽԼȲۣүүҲȫ
˼ƣʿ˵ûжôģǾԽߵʿŮɫջĻ޵ȥˡ
ڵ;ϣȴֲͬʿнµ󣬶ⷽĵֿͱһЩˣ͸ʿˣϸ˵ʿ㲻ʿûУǿûϵ״̬ʿͷ֮һɽ׶ΣرױŮɫ
ʱ䣬СѾԼԣ
ȻҶһഫǾһ߰ɣ֮ҲиӦ
¦СȻӦͬУɱȹһȤö࣡
һ󣬻СѾ֪Լļƻвͨˣ
Ů˵츳ǶԴıҲŮ˵רǶԴпµֱ
̶һ죬СѾ͸о֪ĸܳļһǳı̬ȻĴԶ
㵱ѣ㾹Ȼ壿
ıƻ
ȻҲеСʧ䣬дĿģҲһ;ߵĸԶԶԻ֮ºǵִǸⷽѹүү˭Ҳ壡
ǻƼͷΨһȽĵط
ȻԼôֻȰϳȻҲܾΪɣҲΪԼԭ򣬾ͰԼ˻ƣ
ֻǸãˮôΪ̬һʲôˣ
Ҫһ֣򵥵ľ־ͺãܸȡܵĻᣬͬʱΪСӶףҲ׷
СѾСԴϣϸ


0654 
ۿ󽭽ǰҿջǮ䷿ԹϢ
ڿʼ֮ڣһҲֻ÷
ʿȻҪϢ˶ӣͻҰ⾲붨ʿҪЩڵĽߣﻹаĵط
¦Сƾҹűֱƿˮü˽һָ¦Сң
̬ҵػ
¦СҾͺ޹ʲôأûˮҪΪֱ˵ôαôĨǵģ
ˮɷĿһɨѾϵһ߹ȥһһۺɫ˿ô˳֮سҲôԼ˽֮ʲôף͵¦Сң
ʲô㻹ô
¦Сһ֪ô£ŻСѾ˵˰ɴ۾ʱ裬Ϊ֧֣СŮСȻɣǵԼ΢ľʵҲֻĬϣڵʱӲӵģôˣ˭֪һȺлⶫûĶۣ
ԻСѾߺû˭֪ﾹȻֶǽ𵤵ʶôͬʵɴ˿ĵ㣬ҲֻΪŮζû̫࣬ƻѾͷ߳ɹ
Ǿ̾˿ƷԶԣ
԰꣡Ҫ㣬ͻȥһСѾڻڲڣ
ˮһ漴򣬱ʱ֮磬ȥҲ𣬵ԽӣԼǼͷʱﻹڣ
տҲȥգ
ԾϷĿΧͷģԽԽ࣬²ʮ֮ڣĻôˣ
бѾͷ㾫ƾѰ٣Ѱζ׷٣˰ʱȴȻֹ
СѾͷܹϤֶΣĨȥԼϵ㾫һ㾫Ĩ˱ϣγԶҴˣ
˾ǲҵˣ
֪Ѿͷ鲻Ըû뵽ľ͸ô֮£͸Ҳ棬
ҲֻǸˮҲû棬ٽӴĸӣΪϵ׽ԼЩֶαСѾͷȥҲʵȻûٸŮı
ǱڵΣ
СѾ֣ٹݣҲջƣԼɲջƣˣɷʣöδ£ôȥѾͷ˵ԼǺɹģ
ײϣֻϹأ
µѾͷǼ仰ⲻ֪Ľ꿴ܲһ
ҲŮˣԺͬСѾĹ۲죬һеоԼഺڣδʧû뵽ǣô죬ͱʹˣ
Ѿͷһ㿴ĺ׼ҪҶɹѹأõİ취ǣ⽣ҽ
±ҲûʲôѶȣƼҲδϱμ˵ԱˣûôŰ壬ǿɣ
ڵǣôȰ˵Ķ
вɫգ
ˮɵľò˵һˣһţӷʽͻСѾҲûʲôʵĲͬ
ҪϻȥСҲˣǼɵȦתأ
¦Сûܣʲô񾭲ڣֻ۴һѡ
ֱˮȥɷٴδ
һƼҲμ۴ᣡû㣬СѾҲܵ
¦СҶԻСѾķŸӲ⣬ɲΪʲôʶԱ֤ڻСѾ뿪ʱʲô壿
ˣСѾˣˮɲˣ鷳
ô˵ɾе㲻ˣǻƼԼ£ǵһϣǵҵļ۸ôץʱ˰ɣ˷ʱ䣬أò׶ɲݽȥ
ˮ׶״ССҲǰڳԣֶǻûɣҵĻŲ
¦СʧЦôﻹҲɣ
ˮ˰죬Ҳ޷۷ִļһؼǣʵҲûʲô̫ĥ˵ֶΣѧԽЩ汾ûʲôо䵽ϣһҲޣ
ҰѽЩֶó۾ٽߣô죿ҶԷһ޼壬۴ʧźãǺһ彻ãɲͿ
ǰ߲ܷߺܻܿ˵ģ
Σֻûڶַɫգ
СģģҶ֮صŮ˵ҲԶûԭôų⡣
ϻ˸ףСܵܣͲܰôϲأȥǣҪʲôҶ㣡
¦Сû뵽龹ȻôŹֵķչǲܾģ
Ҫô˵ҿɾͲ˹


0655 
ڶգˬ¦С˺߳䣬Щƣˮɣû뵽ǣȴǸֻ׷ʵʵģӲӥô¿ڡ
ҲνŮֻ˫һأؼҪﵽĿġ
ˣȥˣˣˮɴߴ١
¦СҾͺԥ˵һۣôŸոһΡ
ˮɾգҼˣٻʱﻹüҾ㣬Ƿˣۣļ壬ѣ
ķչԽԽ֣ʵˮҲȫǿȣϾѾѾãģڼﲻ⵽棬һɫСʳɫҲҲԸ
ҪǣȰֱˣ
㵽׽ʲô֣ҵڶ֪ˮɷԼһĺܺͿȫûһ侲ɶˣȴֶ֪ҲǺͿ
¦С־ȴȻ¶ףĺݣɶˣ˵Ѳʣ˵滰鷳
ҽʲôֺҪôҪǻƼҲμӵ˽ʲô֣ԼһƼӵ־ͺã
ˮɾͺ޵ģԸĨôΣ
Ҳû취¼Ȩȹǰһ˵
ڱǼڰʹ˻ƼҵĽһҲ˳
һУԶԶĳɽͷĻСѾ˿˵ãôľתӣȴǲ֪ﵽ׸ʲôۣ
СѾϾǸδŮӣޣܵʹˣֿ֮ܵʼģСӲ£ļүүĳͷ
¦СҵҲ֣ԼǻȥеԼΣ
棬нƵģ
һжˣƽ˾˳ҸطúõˣˣȻ󾲾ȴ۾Ŀʼ
ۣʮɣߣǶƣܸı䡣ֻͷ״죬ɫ죬ʾ
ʮʿಲԴҽɣߣ嶯׳磻
ʮУٽıֻʮˣͷһ˱޹ģƻࣻβһ˰Ѷ棬ݷ򣬾һ۵ȫ
İڽĴһſεΪ׳ۣαƽҲܼ򵥣ĺһÿβֻһ죬ͷʼۡ
¦СУҲʲôͬȻѾͣ²δºۼǳ֮ҲΪȫʲô쳣ֵĻ޵ļ𵤵۹ҲԿ󷨵ʵ
ԪӤڣܻῴϧûС
ô䵽һȺʿΪ飿Ҳûסֻһδ֣ȴ˲ߣҲǺЦ
ʲô˼ģϷżʲôԣлǳˣ뵽֮ĴλرҲֵˡ
ϲģȻ棬õβɾ䣬Ը
ȻľжóʿŲǰʮʿµԭ򣬿Բ룬ȴȥı
۴ѾʼգԺ֮ʼۣѹϷ׼ʼˣ
¦Сϣоıͷ޹ߣβƶߣǶǵһβμӣо飻ҲǼ۶ı䣬ٽĲʹɵһõĶ·һڹؼʱ̵ҵֺ١̣ࡣ
ʱѵһ죬β䣬İ۱֮Ҳҵʱ򣬽ٿҲⲻ֮佰ҶײΪλãҸãʼĿ㡣
޼ӵܣǺʵģҲܿرлǺƵģǰٵУű˴֮ĿռĿʼ
ǧȵǳһζĳǲɵġ
¦СҲİŽźͬĽƵʣ˵ھۣ˵ڻ۾
ͬľ£ӿиʹӣͬ飬һ嵱УڵͳĹ˽ɿӹںҲһ⾳
ƣٶȣУǳ̲ЩͳͳһʱһɸԺУ˻ζ
ʿǵĻҲһڣ棬ֺֹھ磿
¦Сұ⾳УƻеŽʵǳԼĸУȻ໥Эһһһһ۵ϡ
۵ٶȣһʱʮ£¶ʿ˵ףʱĳЩˮӵĵطҲγɳԽĵط
¦Сңʵڻˮ


0656 ȵķ
һգȺӽյʱ˶
ǧһһ֮ľѾһлʮҧһ𣬽ĳ̣
ƽֱˮʺϳ̣ҲİţĿǿ
޵ۺر𣬴ͷףǽף
Ȼǲرģףţףףֵĺ޵ͷҲ󣬻иأܵĿҲ
Ǵͼڣͳ룬۴Ѳ֮ǰȻ׵࣡
ͬǶƴǾε󼸰ٲƴɾûˣ޵ĽڻʮλҲһĲԣͷۣȻƴ
¦Сҿ϶ƴҪƴ۵÷ֻǱֺͬĳԭ
ʱ̵ʱһЩ˼ͳĸ֪һУͼûв׵ģ
϶ʿУһҲ࣬ǵĿĺܼ򵥣ۿʼʱҲԼĵƣ
еļ׵۶ӣԴϸɹغͽ޴Ľ
ΪճͬţΪͳʮ˺֮ʤЩƾ̫ࣻ¦СڲΪʲôԽ޶ʵҲǿǰʮʱ첻ȥ
Խǽӽյ㣬ԽǰȻ۵ٶȻѾﵽʿļޣͷ߸߰ʱٽӽʹȻ첻ϵۣгԽǵۣ
һѪɫۣڽĽǰѳ̵ľʹҲûѣʮɳֻʣβˮУ󲿷ٶȶ߸ǰҡʿֻܰƬҶˮ
ôٵģ
˿ǲЩϸڣǾֻ֣ԽԽãԽͻԽ
ʮʱ¦СжƣŵʮһλǰĶαװʹʱҲԽ۹в
ѲɵһβμĻ͵±ıź
ҶعأȻҲأµʮҲνַʽﵽԼĿģҲʲô֮ˣ
ǰķѾյ߲һҲʮϢ£ѪɫۺϣԽѾƽǰȻֻһ·̣ƾı֣˭Ц治˵
ȻͽѾûʲôϵھʮһǷԽ۾ҲԶ
ΥԼԭƾٽۣģηĵá
彰ˮһ˿ϢĻˮУͨˮ̵ִ֮⡭
СѾҲȺУļһƴΪźδôΪ;ԼǸģʱѾʼڣΪʲôҪƴ㿪ľۣԭǰΪԼĵͳһݹʵģ
ڿɵãڵʮһλͲһǰʮõף
źЩͨ͸ҲνλãǾͲ΢Ӱô
Ǹˣû˻رעĳϵľĳˣһֱڶһԼŮ˵ֱϹЦݣݵİ彰Ա˵ҧгݶ֪ͬļһûȫ
ʱ͵ܿؽͺ޲øһ޺һ£
ֳʮ˵ĻУϲĳˣͻһѪɫۣ֮ĺУͷԽԽߣˮӴλԽԽ٣ǰĽеĳѾˮ棬ǵٶȴԽԽ졭
գʮ˾ȵĿУһˮĽӴҲʧѪɫ۷
ǵģϳķʮ˸ֻľĻӽǸоڵĻӽôôɣڻӿս
Ǳڻӿս
ؿɲİҲȫ֪Ķô۵ĹŹֵζʲôǷҲ²⡭޴Ļ˾޴ֳң
ףף
СѾӺʹļͬһ󺰣ʿɤӵȻҪȳ˺öࣻǺܿ͸ȾΧˣһѸٵչֱʮһ󺰣
ףף
Ѫɫϣʮ˸еҲ䱳ŵͨرַϢȻҲҪ̫ܣǰĸûղܣ
ľĻԹ
϶Ŀʹˣû۶ô
ˣѪˣ
һĿ⿴֣ߣ߾Ͱһ̯
ģˮƵģڰ֣


0657 ף
۴Ļȴ̸ԲΪЩˣЩԽˣ
۲ٽʿл֪ܣʵЩʵۺĴΪ˲ӵһʼʱһعأҲʹʿ˲УԼҲͲһӦ˵ı׼
ɺıڳʱͿʼЩѹƲס
иԭܲ۷˶Ϲأ
Ҳܼ򵥣ʮ˵ע£û취֮Ѫɫ۱޳ǰʮΪͽ䡣
˳µĳΪ˵ʮۣ˽ףĩ೵
ףǸõĸ¦Сǲⶫģ͵͵뿪ʱȴȺһѾͷȸԾ̴֣ߵͷ
ֲʹý𵤵·λ̨кü𵤣ȫڸǺۼǵȴ󲿶һɢʱ뿪ȽףʡǸѾͷһŵĹۣѲɻҪ壿
ֵʱΪģΪЩںۡ
һϣ˺ʣǶЩʧߣҲһӭҲǲмǰĶ׶Ϊ֮
۶ǰʮʿһ޴ĵ̨ϣɲʱ͵ľ̨յλһʯɽĿյأжʮߴʯŹģĸͼڣԱߵ˽˿Ķʮͼڣ
Ȼʯ˱ѾӽʮȼУΧʮ򿴿͵˼
һϸ̨Ҳ˵ֻһѷȼûҹС
¦СҿĺЦĶҲʿţҲ˲Ż˵ϰɣ
͸оԼվڲԭ˵ļ̨ϣҲأҲ翵Ҳ߿Ⱥ
Ȼĸоʲôڽ٣
Ҳڱ˵ĸоУף¦СҺǴףĻӣµˣ
ڲԭ˵ļһһģһֻԭ˵Щ߰¹ţǣأֻһ
Щˣͬģ·δ¦СҲ֪Щ˻᲻ᱻʲôʱ򼤻
һܾ裬ûмһЯ߿ֻ쳣ǿģдȻɫʵĽ֮Ųܸ֪õ
ⲻǲ²⣬֮ǰȥԭ˼ĽǳУȻ˿˿£ͬΪЯߵȴȫûзӦ
̨ϵ˶ֻʮơ¦Сһ㲻ľߵʾϣͳĿĵѡ
ԼȴõһƣֱӵĶ֮ǰıἸԭף˻ͬ
ΪԼԼĿźЦϤЦƵƵͷ״ػ
о
Ȼ侲ĬĬ۲ÿһõ˵ʿǵķӦܿ췢֣õĺûõĲûбֳʲôͬ
˵ĸ֪Щţ֪ΪˣǷԺзʱܣôʲôÿһεϾȫٿʩ֣֮
ûʱϸ룬˳ȥ»СѾѰңҲԶ޷ʮȺҵһ׼ȷжλòȡ෴ˣ
¦Сû˼ڵȤˮɵĴζ֮ԺھֻҸطúõİһһۡ
Խ徲ԽǵòûɳʮǰϢǽ𵤼ϢھôĵطͺܲѰ
¦СûȥһĵǲǡΪܶ⣬ҲûȤȥ˵˽ΪһϻϱһֱĶȥ
ܱߣһѪӺķϣɲԾ֮¼ʶĺڵѪţѪӴ
һʿԵûôߵԼйƳ渡֣սʽǳĹ죬ͻѪӣ·Ҳס˵ĹƳ
ͳҲ˻رΣûɼ͵ȴû뵽һȴ˸
⼸ʿսһʿΣһȻڵ̨ȼշѵĽ𵤣
¦СЩˣѪӵӦþѪɫ۵ıˣ۾ʧ֣Ϊ˹ԣܵı
Ҳ˵ֻ֣վԱ߿ʱභ֮˶ȦӣȻǶİ˵ĽӽǸϻӵģ
ڵʿһӭϾԯǵڡ
ƶʯλڴˣҵΪЩСĦ˳ͻĪ֣


0658 ¦Сҵ
ΪףôƮĶ
¦С赭дҲ֪ЩǲǶ֪飬Ĺ۲죬ڳЩ˲ȫ֮ţôǰʮΪİ㣿
ҪӣʮһλȥЩҲסڱЩԹ¸¾ҪйһͨõѼЦˣ
ʯûλԯ𵤽ޣصԯҲϲȫڵھǸɸӣŶνҲ֡
¦Сҿλ˵ʵ飬˽𵤾磬ؽļٵľҲЩģһ˵Ѿûôǳ
ۼλҲΧ˹̬ϺòҲ˼ӣһһѪں͹ˣɵӣ˴Ͳȡˣʷ˭Ǳ仯ŵģ˻䣬ͳҲ䣬һɲĺ˻ˣ
ǳϿҵС˾Ц۴ֳ̫ˣ
쳲񣬽ձУԯӣֻʶԵݣұԺͿɺã
⻰ͱȽˣأ澴أίߣʿԯǴЩηģʵɵ㲻ϣ
޵ļӴƤ䣬㣬һϴ϶ӣҲʵ׽Ի֮ĹϵҲάָˮˮ̬ȣ޼ײȥҲǾԶ֮
ޣȻͬĵ֮ͣ٣ҲȫԣǱضģ˼˵ͺҲӸµָʹ׽ܵĶ࣡
Ѫӽ̵ĵ˾һȭƾѪԯߵܿڣѪӽ̾ˣҲʲôҪ£˵ĶԣķˣúǿΪ
ƵʿҲһ񣬡ƶٯ\ƢЩȻѪ϶ѪˣҲӦúһʶοգ
¦Сȴֱ׵Ŀ£Ҳͨĳֱף̽Щʵϸһ׷Ѱôȥ￪ʼȥ
Ͳɴݾߣ˻һƬܱһϹҪȫĶ࣬жı벻ڣڣػԯУ
ǺǣλҲػˣѪ֮ȷʵʹȴŵһĹʹСҶֽţ
˶ܾȣ֪Ϊ˵Ϊ˽ѪӺ͹ƵĶԹҲȫûҪ۰ɣ
¦СҾͽͣ³أ۴ȤԵɺ֮£ɴ˽ֻڽУκɼѣۿžҪǰʮƫƫѪݣҫĴҽԳԽСҾɴ
ΪǼЦ֮٣ȴ۵λ棬ʵǲ
˵꣬ԭίЦֹҲѪӽ̵ķѪЦı˭ʹ죡
ʿĴ֮ؼ˭ʲôԽϵףķ壬ǲõһȷʵУҲǸӶѣôҪˣ
ѪͺܿԭǵԯˣѪӽ飬ҲǻãϵѣѪӽǽˣŲҪѪӴֱɣ
ٯ\ҲܿģΪϴȥԩ˼ҵ󷽣ûаͺѵãЩǰ̹ԼֽʹĻɲһصģ
һ̴Ĵָϵܺÿйַ۾ͷɵúãӦֱӰѪȺӷɵɽȥͷӽѣУ٤ɽͷӺúÿ㣡
¦СҲԹɫЩĶԶ֮һ֪Ҳ֣ǵ˭ڰв߻һУ˲߻ҲǱõˣ
Ц֮ǰĵͳţȴҲԴԶ֮ϧԵʶĿ
߶һҪ߶ŵģ˺õѧİĵͳһһʶʱλҪ鷳ǣ
һһº֮ԼҲŲɢȥЩ𵤻иԵ۴ᣬҪչˣȴû¦СȻһ
¦Сһ·ҷɣһ·˼࣬ЩԽԽ˼ˣ
һʲô˵ģ
֮ĽӴУǽӴߣȻ˽ЯˣֲﶯҲԴˣԵԭ˵ļܴʱʶľǲЩĪνoͼҲЯˣͨ
ԭ˵´ͨ˵ľۼ˵´ͬΪк˵Ļۣô˵ĴͨΪô
ÿһo˾ˣֻһ֣
ߣɲԷ⣬oĴΪ˵Ķ
ΪʲôЩǷߣ
Եڵɣ߽гһȥһȫİպ廷ȫûйϵĽ򣬻ЩĪ鷢ô
᲻ĳˣĳ˵ִʽһжΪ֮
ͷըˣ


0659 
һУ¦С˸еɽ壬Ҫһʱ䣡
һıߣǰļʹլŵĳüѪ˼·ȥԼһϵ⡣
磬Ϊ̸ڵĹϵչԼ̽ѰأԯĺԺÿ̫࣬еύʿԭ
ˣݳ֦Щ˾ͻ£ͬҪһѣǵ滷кô
ı£ʵҲƣ¦СھضٵһʾòζžıǺĿʼҲǿΪѵġ
ΣȥҪ󽻼ʵĴԣԶûѵġ
ѣϵѣҲѣĳֻ£ʵǿԻתġ
ڼÿһʱÿʱһֽȸУ񷶥ʱһǶݵģԽᵤȽϷʮΣģģصģиогһܳɾԪӤʱܾǽҿĻʱ
֮ǰ߱κβεĶֳ˲˽֪Σڣ԰ٰȰ棬Լ֪Լô£
˽̣ѽҪ˽ϣڱǽнлνӣɢͽƵѰͬģʽαֽ£ַӵöɽļص㣬簵İˮףľն˵ء
Ϊ˽󣬾ͷص㣬᱾ĩҲΪ˵صӽǾܾϵ
ҪϣҪƽ⣬ýΪһּܹܣϱѹͬʱַӵسֱҲǽ󣬽Ҳǵ
ЩҪҪԺεܣý͵ǻֿ⣬ǻΪչ
¦СҵĽУڵĵΨһ󣬷չᵤǰĽϵǿʼ֮ںϣ
Ҳÿ׷Ľ޶ģϵĸı䣬ӦԼľ磬ϵߣƴۺٲ𣬽ҲĲϴƾɵĿϡ
ûѧϰµĽֻڸԣжϣڽ𵤾򵽵ĵһֽĶûǿ
ڵΪϻЩǳ˽ڣῼǷѵڶѡΪдŲơ
ϾʱҲȥݵĻҴϿȣѪӽ̵ĳѨ٤ɽкܶ޾ۼ˵ͳǺİȤķ
ҴϿȣһǧɵϿȣ֮γ֮һεؿǼѹγɵΣһľͳߣ֮صı
ǧϿȣ˳ǧǳһܶѪʿ⣬ڼƵѪһˡ
һѪӣ·ϿмһѪɫĲʺ磬ʺѪ裬ԽѪӵİ磬
һӰѪϴзɽ·һ㣬ȴһֻѪҲδն䣡
ʱһӰЦ
ٸЩʱ䣬ػҳѪټ
ѪһգѪ˾Ѫʱ䣿ÿνѪӣһµĿʼΪһδҵټһһô
Ͽһ޴ɽ¶̨ϣζֱ¦Сҿһң
ʬιİɣ
Ѫ˺ȵѪӽѪΪȴǺѪǼԼѪԯɵѪӽ̣Ϲħŵ㽣ԶԶѪӽ֮ϣ
ѾϤˣԸͶԵҲ˫ͬάϵĽԶ⣬¦С֪һЩصѪΪѪӽ̽һȣνǸ̥
Ǹ̥ڽҲҵԷ㣬ֻҪȥң
ѣеУֻǶԷһ棬ëã֪
е෴ֻԷԼĹͨ㣬Է絭֮ȴ׵õ顣
ܶʿΪѵĵһҪأ̻ԼȦӣԽԽ޶
ʵϣͬˣҲǿԳΪѵģֻҪر˵
¦СҾһ㣬ԱһƫѪʿܣ֮ΪѪǷݲͬ
ǸѣʲôģģͺףƵģ
Ѫָָ̫أشмĶȤǲԯʲô㲻˵ͨ͸ͱڣ
ѪԯʲôĿģֻĿԼȴʲô֪
ǣ޸ȤľȻѰڣ
ⷴ棡


0660 
¦СҺܳϿңԯʲôе
ԴĳرأźûУԸо
ԯ޹أҲѪӽ޹أ
ܻԶӰ죬ҲܾҸ˵죿
û֪ңҲҵʦţڲܶ˵ʵ
ܴӦǣһ˵ز
ѪһӣЦУҲǽ𵤶ѣɣԶӰ죬Ҳ±Ц
ʲôأӲϡѪӴأ
޺ЦŲ鲻Ը
ǵ˵ģҲǸ֮ˣܸı֣ǲƲģ
ѣԶԶʲôʱҲ֪Ѿ˽е伮أ
һμΪɬһЩ־ϣѪӽʦ£Ҳδߵĺ⣻ǵĽۣž֮ǰЩļ֮üɬ˵˼άԴزɲĿģ
¦СѪӽ̾װŪĶŪ˴ꣿʵԼʲô֪ǻԳƵͳأҿЩѧġ
Ѫ˵ȻݵѪˣֲѪӽһҿƵͬףڼŴɣҲһϡɣҶ«ưŪѣ
¦СҾʣسڣѪӽ̣Ƶ⣬ûеļмķô
ҵķѣȫһǸ𣿡
Ѫ˺ܿ϶ӦǸϴѪʿĴԣǼʶҵķѣûȫûⷽȤҶûⷽ뷨һͨ˵ĹĸʿȤ
أҲⶫÿҲմ˰ַ֣һϰʹȻ
㵽֪ʲô
¦СҲܳʵ˵Ҳ֪ҵ˼ǸףǾʹҲûǷʵô
Ѫ˺񣬡˼ܸоʲô
¦СҾͺܽģģܸоʲôͲ㣡ֻ֪һֲ²⣡
۴ϣʤ߾ңÿ춼ڣף£Ҳףģ
ѪеˣҲǽޣصĽ޼ӵܣɲʲߣȥҲ࡭
ǺôЩǻЩ
¦С̾ǲЩԲ㣡ôҪҽУƾȴǲ뱻ţ
Ѫ˴ͷˣһϣԯѪӺ񣡡
⻰ЩˣصѪһǸܺԯᲢ۵ģһѪҲû˵ѪӽУӲ֮һصĴҲܿĳ
ʱҲμӹ۾ǻǰ֮£Ҹ˸оҿûνףʲô壿
˵ֶλֵĻдڵıҪô
¦Сҵͷ̫٣ȫߣҲ֣Ϊʲôղԭԭокܶӵˣͬǽ𵤣ؾЩУʲô
ҲǾԼĴ̫٣ЩⲻȥѪ
ҿԸһ㣡ⱾҲʲô˵Ķں͹ƵģҲ׵õֲؼ˭ˣ
˻ҴϿȣ¦СҷԼЩżˣܣͲѸٳ˽ΪĿ꣡
ҪֿʱЩеãȥ׷ѰҲԶ¶ǰôʲôҪأ
ˮڰˣ
⣬޵İ࣬鷳ȴ٣˦˦òãǸ鷳ģ̬еʧ⣡
ǵìʱ̬ͺܺãʲô㣬Ȼڶн⣡
Ѿز״̬ΪиΣ
¦СҾ;ԼӦÿԷһˣˮɻĴ֮ԼûôˬԼɣ
ӲǷ˶飬ȻҲǷĳŵΪ޵֮ˣýƽϣЩ㲻ƽϣ˻㵱ɵء
ûȥֻծһöűҵʶһɨǴ˽⣡
뵺ˣ
˸뵺뵺ļҵէڵʱĳϣϺ壬ʮУһﾭӪĿνСı
һ̬ĺܶ£ţҲŴӰ죬ʵ˵ĵҲ޵Ӱ죬ǵͳ⣬Ⱥʲ⣡
Ծֻǰ뵺һӪԵ򣬹㿪֮ţķͣ
ܱߵĵͳҲûݵѣΪ¦СҵǴ㣡
꣬ϺЩ£ȴúҲס


0661 ٻϺ
¦СֻܷصУֱط˶̬жϺ׼ȷײһǱ겻
ʲôˣջǵģⶼȥˣҾҲȥܲһֱôţǽ̺ܲġ¦СҾϰԵıԹ
ϰߣҲɣһọ̈ù˾ǸˣۺͻкܶдߵĵطңҲȥҲûã
¦СҾͺܾȣô£йأ
˳˵ǰϺ¹⺣նɱһͬһգһ𵤺䳲Ѩ꣬ĲҾȻ
ϺһͷԪӤ֮ǰѰ˴ˣһжֳĺ޻棬һ𵤵ˣӦ壡
˼ǣÿһնɱ𵤺ޣ³壬Ҳ뵺һգ
˵ûйϵ
¦СʧЦǣԯˣ
˾㣡
¦СҾʦ壬ô׾ӵļڵô
ԯ뵺ľôģҵǾֻǰ˴Բԯ֮İڴ֮ǰӦȰ֪ʰˣǾΪ֪۳ͷôҪһݽ֪ðĺỹռ֤ݰɣ
˾һߣռʲô֤ݣԯ£Ӳν֤ݣһ֮ǰʦѾȥ֪ۣʿ뾳ߵҲҪɽϽЩڿѾˣ
Ҳɵ֪˳ͷ֪޿ڱչҲߵʹ죡
һаҲôɱϺǸˣȴҪԵȵĴԳ֮⣬Ҳûѡ񣡡
һ˶ɱϺŰһиԪӤޣʾô¦Се⣬Ϊַʽǽ޵ķʽȴʩչ͸оֵֹġ
ȴأǵݵӣҲ޵ΪһҲ廷
ʱ֪ԯ廷ؾӢĶԵȾٴ룡ʣһ廷𵤵ٮٮߣжԸʵȴǲɵģ
ˣ廷йô
¦С̯̯֣֪ӽᵤδãδ廷Ϥ𵤲棬ͱһգԺһ֪
˾̾˿֪Ϻƣ֮壬նɱ𵤲ѣնɱԪӤޣǾһ£㲻ɲ죡
ף
պ壬һ壻ۣս߳ɶǺ󣬱ߴ໥˴Ҳûʲôϵȴ϶ԸԿĴ½ΪΧ
ֺ壬ϰǳ֣Ǻĺģײ½Գϵɣдܶ࣬ԪӤڶ࣬Ҳеġ
ǳ壬˼壬ǿ½ܵĺ壬ǺĳĽӴһ̶ϻ̣ͨúȡһЩǲܵ˵ǵʵҪܶ࣬
ǳϺ󲿷ĺҲЩ𵤼ģ¦Сϴ뵺ˮȣԪӤϡ٣żҲ󲿷ֻǱΪЩĵط
ʵһྫӢʿںҲͱĲôܣͬˣȥͶȻɣʹ巨ҲǺˣɱԯȷԼ𵤹֮һ¹³ͬһʱɱ˵˵ƿǿҲ㲻ɱ
ǵ͵Ļµԯӣ
ʲôʱȥҪ׼ʲô
ʵ̫ģɱԪӤ֣ԼⷽСҲնԪӤʿģս˵˿Ҳ㼶ʤףͺѣ廷ľӢս鲻˵ѡ
ھߣʲô׼ģҪôǺþƸȹľƣٺľûʲôζˡ
۵ó˼ƣһҪ㣬ЩϺҲʲôö뵺ʵʵ⣬żʳҲзӵļǱɱ
¦СҾһ̾ӴǸأҲº˵Щҵľʧɱ⣿
˺ߵĹУҿûһΪֵĵ¶֣Ķ˭ֲ֪˭
⣬º󣬸Ϻ壬ҪɣĴۣ
Ҳ֮佻׵һ׼Ϲգûпһ˵


0662 Ϻһս1
ããϺӿ쫷缾һƽ˾ϺҲûһºͣ¶˺Īʵһ档
һϣһη紵˴ȴ籾ǽʯһڽһ
ˣûʲôɵķԴ֮ȴû뵽ԭŹʵأ
ΪЩСģһŽᵤõĽޣ廷彣ɹԽ㼶˵ζʲô
ʲôˣ
𵤺
׶ΣΪȻҲʿҪΪʿķޣһЩԵĵͳһЩرֶξܹյЧ𵤾Ͳͬ
һ𵤺۷ʿͽ𵤳ʿķǿʮģҲζγɿֲķѹĲƳɱĽ˲
ҲԼǼ⽣йսͬʦֵܵ˵һǧһΪ˼άĹʲԷ⣬ĵˣ
Ѭ˵棬û˵ֱ̫ӣֻʵжʲôķޣ
ʱͬˣ޵սҲĥսĹ廷Уգһж࣬Ҫ̼
廷аǰéȴרɻԸһᵤ½𵤣̫ˬһֱʶһµĵط
˰ŵĿģԽرӶֳɥĲΧ׷½أ˲ϾʿԶ⣬Ļ᳡ϴӲŹ
ͷȻԾ彣Ȼʱ⽣˵һеŲΪֻ⽣ǰԶȻɵڽδǱܲ˵Ȼֹĵľ裡
ǣصַɹ֮ǿʿıȻѡڽ𵤰ҽӵĿĺȷĻɱ
ԭһҲΣеĶϣ
һɱһޣ³ӣ
ĿĲѲ£һɱ޿ܻɽע⣬֮ԵϢȷ󣬱˵ԯǱЩСҲܴеóȷжϡ
С̣Ψԯ̣ڽʷУûн͹
¦СҴϺˣȻͷͱиβȨ֮óĽۣ
Խı̸սڶԸ˵£ѵľǴˣϰ߾һʱݷͻȻܳͱȻʧ٣Իݽ޺ۡ
ʵϺսҵ޵ټֻеʱ뵺֮µĲģҲҪһβͣ
޻᲻⣡޲Ϻɱȡ֣һһҪɽôģ
ֻǸżȻǰɱһӤѾʼʩѹ
ңʵЩеߣֻҪһϣǶһĥأ
ƻΪԸ֪ڱҪľݵ㣻ʵҲǲòˣ¦С£֪ܲһ
ڵλãھ뵺߶ǧĵطôڽĬϵ캣֮⣬ȴǳķΧ֮ڣϺĺȽ⣬ƽڴ½ǧĺĵΣʺڽ޵Ķ֮ã
廷𵤵֮²ѶȻһ˿ϸڿǵ˼£
ȻսڵصѡΨһûпǵľǷԼķǽҲĵڣ
ʵΪĸıı䣬ڴ󺣣ȺɽɳĮ
ͷϿգ쫷Ҳμֱ͸Ƽʣͳʢǣǧ֮ߣԶԶɼ
бʵҲǸָԣҾһϸ£
꣬һֱʹ״̬Уͨ˲Ķ⣬Ե֣ľϵѾﵽһĸ߶ȡ
գ³壡ûǳҸ𵤺޸ɱ̬ȣ
ȴУҪת뺣ޣͻȻͣǧɸߵһ͵״Ȼޱȣܱǧ֮仯ȴޱȣ
֮Ŀ޼һһӿնͬĺΣ
һ϶֣ˣ
Ȼ󺣣һյɺζһɽеʿ˵ȻǸĹ̡
һ֮ӵʢ֮䣬ɺϳֵ쫷ȴ·վΪۣҲĸ֪˲쫷ɨÿһ䣡
ĸ֪£޵һһĿ˺֣
ǿƣû
Ϊ˿ƶƣΪɱ¾ƣ
ǽȡĿƣֵĿƣ
ǻӴΪĿƣ


0663 Ϻһս2
У쫷֮У͵ڴĿ֮ڣ
Ȼȫ쫷磬ԪӤ˵ȴܶ쫷һ̶ȵӰ죬ڲı£ӣҲӰ쵽޵Ķƣ
ǣҲΪڽ𵤺ԵĵԪӤʿרڵн磬Ҫڽ𵤾ûֵĶɲɣҲΪԼϵһЩ⣬廷𵤲ӵڵĵλ
쫷ȷʵӰ쵽˽޵Ķƣн·߲һֱߣ쫷ӵҶ·ȫܰΣ
ȴȻ֣ԷӽԼٶ˿ûܵӰ죡
޳̶ȵĿ쫷磬Էȴ·֮飬ԼϤб䣬

߸һĨ΢ЦܺãսŲģϲ͵Ķ֣Լ츳ӵ£
ֻ߲ŻϲѹǿֻƾУ
ֽӡ룬쫷еĳλֳһŷ֮磬˲粢˲磬ҲǷϵص㣬ҪһʱƣΧǿҲȻϵܵһַ
һõķ編ʿж϶ԷĹ켣ڷʱϿ񱼵Ķ֣
˵ľǳ̺ػػжڻ֪ڳϣѾ޵񻰣һΪԶȶԷ쫷绷µ˳ƶΪ
ҲһսҪڶóĵطԵͷһ
廷Ľ𵤷ޣѲǰǰѭؾɣںܶ෽涼ʼ޿£սϣ
𼫶˵˲ʿĳ֣һ師ӣľսһʼ
ûôˣ£ԼʲôʱӦĥޣʲôʱӦû˲ʿ
ǵӰʮ￪⣬ѾƵ˼£֮䣬ǵӰΧﷶΧڣǿķǣ
ɲͨ磬ΰסֻǵһڶǷ籢
лĿɵĴͷ­ıӣһŶʿ˵ȻνǧűԿֲٶŰУ̶ܼǷɽ޷ȫġ
ݣڲѾǣ浽һռζֻ֪Ȼ֪Ȼžֻ֮ܰĳЩڿռԪӤѹһ㣡
Խ˵ȻһֲǽĽһּĸ֮ȷ磬ˮٷˮռ䣡
һ֣ʩչԼڽнһ֣Ҳƾһжϣͽ޵սѡ˲أǲȡӹĥΪ
Уͻԥ˲ϧһдۣԷѳڶֶӦҪʩչ˲ֵֵã
ȴѡ˵·
·֪ǰڵһؼ٣콣֮˲̾ƶıܿľ룬һöɽѾӶĵ
̱ˣ
˾裬ڣȻʩչ콣ߣһзɽͷǰ̽·쫷еĸ֪ԷзȴȫûиӦ
۾ֻһڽӽ쫷֮ǰ޾Ѿų˷ɽƶǷɽʿĹͬƶûзɽʱй¶
ǸƻĶ֣˵Ǹʵս쳣ḻĶ֣
ȫȤս󿪣ȴûؾɷתʼĥʱ䣬ǿеָһֻǵ֮£ı׶Уˮľ̽ǹһγһĺ
ͬʱȴǽŲ̤˾ڲĿռߣÿһ仯ɴɵһһһһǣӳס˿缲ķɽ
أ鴫أأȻңǷ
ķһż߶˵ķ֮
ǴͳϵӲڲ⾳ǶΪһۺԷ֮
Ϊ̫
ҪдʿҪܸߣȣǶҪᣬΣҪңΪ۷壡
ֻһ̫ʱɹռڵģ
رҲǾ޴ģΪҲҪʲô԰Լоڽϣ
ڣֻһխĿռɲյķɽȴܶʵԵ˺
һһʵһһһһ֮䣬öֵķɽ޴ӷλѣ
ÿһתƵö¶λ¶λֶȥһѭΪᣡ


0664 Ϻһս3
¦СҸоԼѣ
˵սǴΧݽô˵սСΧݷ
ǷڳյϣѾˣ
ڲһɱεж⣬ҪǣѾݽıʣ޾⣡
öɽ͸ûй̶̬ڲϵı仯Уǰһ̻ǽһܾ̿ͱнҲöɽѹһöɽͻҲöɽɽأöɽ
ûй̶̬Ҳʱһֲ״̬ʱԲȫַ·¡
θؼΣͺȻڤܳպȿƣֵιпһѿС
׷׷
ǴΧݽſĺôҲǽǳ׷ɵõѵõĽģ
Ϊ㣬ҿ߰оһͨ͹ЧҪʱǣ
ԵģǶĲӦԷ
ôЧôжһĳôƽ⣿ôǶĽڣ
ûʲôûģֻҪ㹻ʱ䣡
ڱɵͬʱѹͬ޴
һ˲ʿȫʱ޿ײص㱻Ŵ˼£¦СҵĽ󶼲ȫڶϣ
һθܵ۷巨רעڻʱĿ£򵥴⣬ֲʩʱ䣬Ͼȫоͣ٣ǻĶĶһγ˹ģͿһֹͣĽ
¦СҹĻᲢ࣬Ȳ޵кĵԵ·ս棬档
һѾܾˣ
Լе鷳
Ϊֺ񲢲˵еǸҫУʤĵĽޣԵú
ûռס쫷ۣΪִŴŻɳȥȿϾƣ̬Ⱦζţ޲ûⳡսһԯ֮֮ս
Ľ޵ķǳȷвã⽣޾Իν·
һźǣԾսռ䣬Ҿսʱ䣡
ԣ̫ֵĹϵȻҲиӵĹʽͬʱҲζţԼͬΣյľأ
ϾͲͬʱڹ涼ﵽƽսϵڵϵѾӽҪı䣬Ҫ
мרſƶѸٶֵķνĿƣԶԣƽ⣻ҪɱԷҲζţڱͬʱƶԷ
¦СҰһݣѾûƲ֮У쫷صƲ赲ʶ֪һ̣Ȼ¡ȴ˭֪һֻǸţͶʵʵֻȥƲ֮ϡ
һиȷ޵αɽ̤ɽǶд̶Ҳս֮Ȼ٣ٴѿĹ룡
͹ٶۣ֮٣ݵĻ֮Ҳͷɽһٶȵȼ֮ϣ
Щͷۣ̫óСռȴʺڴΧ׷еܣްݽӵ˼£ǷԼǿĲ͸Ͻ޵Ľ࣡
ս˸ĵĺţ˭ҲڶԷóͶģ
սָҲȫνӵʵʣ޲һζѪ޷νĴͳս̱һֵķƫᡭ
ôȥǴʮҲ򲻳
˫˭Ҳʹ뿪ζã
ߣϺҲղ֣¦С·ϺµĹؾͻᵴȻ޴棡
ԣӲͦţ
ѰĿֶΣһһϵĴ󲿷־̫ϣʽ׷򵥻ļ£ڽϵޣ޼ȻڽݣǱȻкܶķʽðȻȥƣͻԼվ
ΪûͬʱŲǿƽ磬ٷ޴Ľ˲Ҫȡᣡȡǿƣʣµĸ
ṥǿƶΪԼʲô
ռ̫ΪѹƲתʤƣв࣬ǿ޿ռڵĶݷһȴڳ䡣
˵ʵʵģǻһսռͻ
ռ䣬ããѡģȴΪ޵ʧȥ壬ڻԸıһλ
ҲǶӦãһֱǶĸ
βźۼ濿ͬʱںϿʼһˮϵƫã翪ʱǸհصķİһֱᴩУʳҲƫø־
ǿϯΧ㣬Ҫʱ䣡
޹ȻףηˮܺжϳˮвĳλϢʱ䡣
ɽͽȻ֣ǣˮȴûб仯Ǽ
ԼıǶ


0665 Ϻһս4
УǶһһţǵãҲ˲䵹ã󺣱գճɴ󺣣ǻصһֿռû𵤲ӦǶʿĴ£ϤĻȴǿ
¦С˲䱻ѹ뺣ףλڽǧɸ߿գһã֮ԺƽΪ׼ѹ뺣ƽǧ֮϶ɴȻҲͷѹˮ¶֮ǳ
¦СҵĵһӦˮߣ˵ֱķӦǣΪһ֪֮ʿᵤϵŬڼ˳Ч
ͬʱѸתƽ壬γн
֮ǰսУнֵĵ㣬ΪУɽȴԭĲʣرĿأˮڽϻڸı佣壬ѱн
öˮԷɽĻ¿ν绢
ˮлˮϵмӳɣԷɽʵȴ谭ǰѽˮ»ĸԭ
ڽˮ꣬ϴ˲Ѱ·ص㣬ʵϣ׼˺ʵˮϵ͵ϸȻҲһʱѣı
ǣˮҲʩչ磬ĳڲ֮أ
˶̣һǳ㣬һв㣬Ѱս
ȴǵĸͻȻ
Ϻ޵ĵ̣𵤺һԪӤϺ֮ǣѹ岻ʹԮ֣ܾԪӤҪԲ֣ȴϺ𵤺ǵı֮ģǵȨ
ȷʵ򲻹ʵ飬ȴʱصļӣǴ󺣣ǵĵ̣Сǲǲ
ͽ޵սһʼϢѾˮѸٵĴȻϿ沨ӿ쫷ǵĻʵں£дĺ޾ۼ
ΪսΪû٣侮ʯ˿ĽսĽ̡
û뵽˫ȥȻӿдˮ£˹˹ĺ˵ǧѷĻᣡ
˵ǵ˼άı㻹ǲ̫Զ޴ʧǵһʱѡ֣ȥʲôʲôԶӰ죡
ҼɱҵޣҪôô
ȻΪǻ۵壬ǻûֱӳಲ󣬶ѡһָϵ»ķʽ
涯쫷Űγһںжصڽ𵤺ǵ£
һҵĺ޳ڸγɣ
ڼƵĸȺϺȺצȺˮĸȺǿʢȺȵȡ֮Ӵ޷лŵǵ֣ЮУһɺʺƺƵսĵط
ںǵǿ¦СңҲ޷Ļ¿⣡
ǧˣǵˮǾǸȺηĳ£κοʶѰ·
˶Ǳ
ǱΪǺȺҪĳζ㿪޲Ұײ˺еκһͨ㣡
ΪѪȻúȺӵıûǣζſ£״̬ǵǻһ̶ȵԼѪ״̬ǾҲûãǻ;ÿһ
ΨһĺϢǣ뺣ƽ治̫Զɣڲͣĳײи棡
¦СҲǱǱˮ̫ǧȣͺѡϸ֪ңɷǲ֪
ڣܵѹޣײе඼Ǳŵùȥģ
ķɽöˮԷɽܹ͵ϮģڶԷʱȻʩչǰ£ܴﵽһͺ˵
ֲÿ޵״»˶ԷҲƱɺһԸˣ
֮ɱʱԻҲδϰ֮٣ڵ£ʣ
һֵļһĳЩв磡Ҫļ£ϣгһĻ
ҪǣƴȫϸУȤĶ
һǣİ֮ǰ϶ĹлԶδԳʵںײȴ𽥱¶˺ܶʵԵĶ˹ɣҲƽһϣ
Ҫʱ䣬Щսе˼أȴòóȫڵܣھȥ͵ϮҪĶ࣡
Ȼǣȫʩչ¶Ժеһ㶫
¦С쳣Ϥˣ
ֻͬý飬ôȻɫڸǵĲͬڸ˵ķʽ
һİ


0666 ս
˶Ӻʱ˴֮Ѿʮ
սˣ
̾һתͷȥ¦СҲûκ׷Ĵ㣡
֮䣬꣡ңԶ廷һɹɲΪսģΪɱһ
ʱƣɱԽԽѣΪ֮Ͳǹɵǻᾡ졣
һͷޣˮСĿ˹ڕ뵺йһ֮Ե
̵ѣô
մ磬һֱǴƵģǳ壬ǵ鷳ǲ֪˭ͬͬԴ壿Ǳİԯ
ˣ
¦СҵĿһۣɣӦ󣬺޳ڸŹȻ޿Եòô߼޻ǶģȻ޳ԭ򣬺ֻ뿴ܲܰ£ڶĿꡣ
УҲҪΪԯǱİ˶ǣֽԶҲֹͣ겻Ľࡣ
Ϻ岻סԼΪʽһʱôڣ
ˮȻ˵ʲô˵ǣǲҰˡ
¦СҾ̾˿أ˵ģҪģԸÿζַʽǲģϺڶ࣬ʧҲν
Ժÿɣô

һ·ݷɣһεʧܺ󣬶Ѿ׼ҵƵĻᣬҼʹУҲ⽣ޣôնɱ
ѣΪϵĲ಻Ƕʱܽģؼôʤתɱƣ
޺׶ΣлһҵģǾΪɱ¾ԼǽһʧصĺУٴΣϣǽ޸Σգ
ǰǣ޵ɥޣޡԸ
Уɱֻ𵤺޶̹ģطԴһ֪ǱҲ࣬ԴݣǱ඼һ壡

ʦųǶǣȥνǵ¼֣ߵĸߣԴ˱ǲΪȻġ
ļ֣ΪļڵһУȻߵ·ȷģΪʲôҪ˵νԣ

޺ֻննģԭ
һδնն֮飡Ȼͳ֮һ£Ǹ˵ȻѾ̤֮·νò
ǹĻǶ
ˣ
¦СҷӵȫӦ޺ʱѾӽսβ¦СӵȴսĿʼã¦СöԳٻʱ
شҲûܿԷ˵ĶһĻԵлںһöʯΪʲôڽʱԭ
ҲΪʲôһЩƷˮԭⶼ̫֮תɵȡÿƣ󲿷ʿһתͿʼʧأ
棬Ǿֱӿ͸˵Լʣƾ˿͸ˣһر֮ܿˣܹѣ
ԼԺе˽о͹۲ͨ۶֮ŵʽ˶ص֪վǶϵ֪Ҫһ㣬츳Ҫ۵ԼԼҲӵ֮š
ܿͬȴδܿΪǲ˽֮Ŵڵʽʶⲻ赲ڽ뿪ȴƽȻɫʣȻıʱк
ȻͷϤʽȻȻвͬǿ׳Ҳ֪˶˵˲ܻ۵̶ȣǵıһġ
ͬΪߣ̫
ʱо˼Ҳɹ˵ˣȴδģɳֹ϶Ǳɣ˷ս
ЩУежҲзͬߵʦֵܣȦӵܣû˻˵ȥйǰ
ȦеºɣΪ۵ԭΪΪмᣬҲ帡ȥͻֲ廷ĸԶ˲̫ԣţӵаһʵô
أ
ûи֮ǰڽĹ


0667 
صݣ徸ضȥ
壬ڵĴڣⷽУȴǾ˺ܶηַֺϺϵıǨ
ʱմ磬һɽ̫ϸӦڣ޵ıĵҵһڲʣ̫ϸӦһΪ̫壬壬ңʵڶһģҲͬвضѣǰ£
پǰϵ򣬶Ϊ廷Ϊڣ嵱Ȼǻ룬Ҳ廷ȡ㹻ĺôǣ廷գǿĲ˵ֻްԵϣͺϵԯɣΪ¸о˳صѹ廷ͳϳһɣҲûٸĻʲô̫ϸӦͳơ
־ڣȻ廷Ŀͳһ֣ϼմ磬ȴδͳϣȻǸģ̫ݣڶݣɳݣ˥ˣʧãͱ廹ɳ̫򶼼ޡ
ϸɳʵǳеһҲбȽϹ·͵һȻ͵ϲ̫壬˲ȴǶһģ˵еĽ֮ܳʿƲ
ǻִģǻ̽׷ѵģȻҪ徸رΪУ̫ΪףҲǲʵ
һ·裬屦ûʲôõѣϾƫ̣󲿷ʱڱϺϣҲûлᡣ
лᣬҲ̫ʿһص㣬ӹ°ӵĴ⣬ƫڵҹ޵ĴУڵĵžЩĵ
ìﶼУѪ罣Ż͸һ˼ƵˣĻ࿴˳ۣڶľޣ̫Ĺϵά֣
ϱˣ˵ȻҲⲻһеõϢĵ˦ζ񣬴ǣ㲻ǺţƵôôһΪ޹
Ҳᣬӹ֮ˣϣȸ֪֮־գ
屦λллһλһһһԣžǹһЩ޸ɽķӣ֪֮£̵̫ɽɽȻԴʧǧ겻޸󻹲֪˭ɵģҲ͹£
һ˲ŰĿ⿴ִµĲ˾ʣ
ˣ֪пã
̬ƽΪʧɥڱϺԯͷһսϧܹɣǵӵĴһһᣬٶԣȴܱ֤һξͿԳɹλʦ£
ӾЦϢ֪ˣŶΪʲôôΪԯͷʵôҿ˵˽ᵤ꣬ȴǳϵͬΪ廷ܣӾѲ
ʵʵ˵ʵ֮ϣޣܻΪɱƣˣݽݵĺƮݣץסңҲںν
ﶼǻӤԯһӵĽ˼
ߺߣԯĽˣƮݣ㵹ǻ˵û
ҿ˵ϺĲ֣ʹ޹һʵ
ȴͬϺ޸ɣǵ޺Һͷ˵һ޶ӰͬûǵңҶ»ɱˣ
ӾͿôǴˣ
ɣӴӵϵ֮ûзѡ
뻻սѹɣҪı׼λʦ֧֣
ӵͷʧ費Ǿͻлᣡ
֪ǣͷΣԶֹǱʵصĺԣɱⲲģ
Ϊˣ޶һ͵ĳëνĵͷŲӦöԸһΪǱ⵽ɱĽޣһѣҲһֱľ棡
Ŷͺܾȣһպֻɱ˸֪۵΢԰ɣҲ˵жأϾ֪ϲ壻Ѭˣûʲôô
º֪ɽڶǧȳ£·ǰǧһϣԯȥӰϻطֻûгɹͷѬʦ˺ս
Ƕ෽֤ͷ֮ǰͰϹȥ峤йӴǹӦǵõĳֿǧʯطȻʵ֪´ˣ
ӦǴǱǧȣɽֽţʹ֮Դʧ
㣬սǲͻ
ͷˣһأڽھеһû
ӶݺݵͶˣѬʦǺʹ˽ʱδ˵ô֮˳
ⲻɣǣɽתԼ


0668 
ڳλ˽з߷߲ƽ֮ɫ̵̫ʥɲ۵ʥҪοһµģ
˵ĥʥȻҪ꣬Ҳεʧٹǧɽֻػʤǰأ
Ӿ鲻ԽʤƨɽֶѣΪ̵̫ʥȴȺα޶ëԯӣһΡ
ҲǾԼЩʧ̬ûѣԼס˿ڣһ
׿ԯĶԹӲҵʳѰкҪҪ˸ˣҪԴԴҪѡ
ҡͷʲôҪֻҪ֪߳ȥʣµԻᴦҵְ𣡡
ӾҡͷαؾɣģǻģҸ伸𵤣Ǻ֣ԯҲнѬʦˣ㿴Σ
Ĭ̬Ǻȷ
ֵҪôȥ̫ڿû廷ңһȴǲˣкЩЧ⣬ÿõ䲻֮£ܽ
˵ԺôϴѬ缸Ǹ޸㵽θҵıı̫廹м
ǲӾЩŭ⣬̫֪ôҲ֪Ϊʲô廷ƫƫǰ
ãǾ͸ϢԯڲϢÿ꣬ҪȥСסӦĳֹҪʿռĻǵƲ⣬Ϊǳ
٣ⱱǾҲ嶥֮һʮУǰȺȥڵɽ޵ĸˣʩչ廹Ǽ֣
˵ԯ˶ĶûǲҪģ
Щӣ
òѣʦ壬˵ء
ŭδرأǱҲԯеĵطһڻɳۣҲ֪ôģط
죬Ҳֻ˵ЩˣѪʷͷ·˶Ŀһ
йһͨת⡣
أͣʱҲ֮䣬嶯Ƕص˽⣬֮ͣУǵطҲûܽʱһУȥôѰ˾ֻԼ£Ѿǧδ˴ӣһоֻܿԼ
ȻֻҪ֪뿪ɽȥͺãȻΪаҲܳһʱ䣬Ӳȱģ
ôȥǻɳͨشȥô
ӾҡͷһȻڣһɽһۣ۵ͨѾδãôߣصĳھֻһǰŹȥԯž֪
ǵĽǣֱ߷ʿռ䣬ɸڷռ䶨λҲܽ
ȥ׼һ£Ϊ֪ǸͷʲôʱǰأӦøǰ棬ҪϤ»
Ǹڵͨź綼㣬Ҫи׼
һɣ˵Լ뷨λʦ£պһķϣδعۣһкܿܺʱãԣȥ֮ǰһɳۣλʦ׼
ӻδشλһֱĬȴ˿ڣ
ɣһţȥɳ֮Ҳٻݵʱ䣬ֱӾһĳȥɣ
ͷٴȷϸڣʩǣ
ߺһƬžãΨһ̾˿
һң廷ı̨ǲģȥأԼͣиʧڲѺۣѺԽ࣬ԽͣΪԯ֮ʢǷɢܹԵֵô
˵ͷ̣ܽҲһֱϷĲӣ˵ĵȷʵԯޣǱĽ޶ǹעĶͬʱڲìҲûǹڵĽʵǿ廷ܱƵǾŽᣬûǿĶ֣ͺ˵廷ϾǸʲô
ʿȥϣʵһƻʿĵ̽ϧ־ᶨ̫һʿⷽҪЩҲЩ̫޶˲Ľʺ޵ԭ
˵ĵطн
£ȻҪȥأⲻ񣬸̫
Ǹǲһֱ̫սһôѷɫ廷κһ𵤣ţ
ԯͷҲǻ廷׵ĽܳҲɳŲʣû̫巴
ֲǴɽҲˣ


0669 ĥ
¦СȴûϷأǼɽա
ƺˣȴûаɣ˾͵Ա߻вŴõĳˣ
ˣһ׽վãһĽߣ¦СҾͺܷɣ
ʦ壬ܻѾܲˣָǵƵӾѪϳ壬İɣ
˾ЦӣʱǰŵȴЩһǾĳȴǳʱֻԵµĲŵһֶԴѾ˽ĲŵǸ̵ı仯
ο֤۹ⲻ
㻹ܹ٣ԼĵҲû˼ңǿ޺ѵ
¦СҾν˼ұȵᵤأһֲҲ֪ʲôͷӵķɽЩ
˾¦СҵʵǺ˽ģǷɽɲһأӲӲĶԿֵֵôԶȱ츳֮ˣһĵڵӳִԵû벻ʿսĻ
ķչ죬ǰǲģɫļʿУѾƣ㲻˽ֵһʵͺѷӳڸ߲εսԪӤսķչƣ
Զı׷Ź㣬֪ѵ
¦СҺٺһЦ֪õģһһϲģ
ϺһսǶлᣬҲûаգҲͶѡ˽޺սһ;֪һᾡңΪʱȥҵٶȱҪ죡Ѿǽ۷壬ռޣҲǽ𵤳ڣǰأ
ⲢԼԼʦųǰҲȫûҪһսһֱδӣҲˮеöˮԷɽΥԼȫԸĹԭ򣬶ڶĲ£ҲƽķҲá
ϧ޺һ̣ԼЩ˶ԷʵȴѾսβûϵеǻᣡ
˾ͺһã㻹֪Լǽ𵤳ڣҿɢɢεģ֪˻Ϊԣ׼ԪӤأ
¦СҾЦӾôƢұչأǷǵñңٶȷɡͿˣһʮ꣬ҲܵڣٶȲɣ
˵٩ǵ÷ֺ˭ȣҺʦͨģҽʮ꣬ʮ֪꣬˾ֻʮ꣬ڽᵤѿ꣬Ȼ˼˵ԼҪһʮꡭ
˱˵ȻӰ
¦Сһ̾ΪһֱӲˣʱޱȣᵤǸĩ೵û뵽ڽڻ
ɫ֣أ£ǲܣôҪǣǸѾȥɳۣĵͳڣ
¦СһЦ˼ɳǲȥģҲȥҲȥ
˺ȵҺ˼ˣ޵꣬Ľأ
¦СʧЦԴϴκһ̸󣬵ͻȻ;ãʲôܳԱܻԣˣ
¦СҼУ̽һекܶʱڷ¥ܿܶʶĵ伮Ҳ׷
̽ԤҪĶ࣬ھ飬е⣬ԽԽַڲϵĳУҵȷ֮̽·
ûʲôǹ̶ģ̽ķʽУÿ˶еⶼƫҲ̽ƫ¦СҿɲӲհǰ˵·ӣе⻹ֻյںʯҽѭķʽڵһȻѾԼе֪ǵȻı䣬ʹ֮ʺԼ
ԭԤǶʮ̽ɹڿʮӣ
ȻƵĳɽһҲɻм˲񣬲ԭǕ뵺ڵȴһγ֣ϧһƽʣ
ȥǧʣ˳㿴ƶô
ǴԵУҲûκˣֻڰй۲Լ͵ܲ᲻ĺܼࣿ
ĿɿڴǣĺܺãϵĺãΪ
ְ˸ɢ޽ʦ
ҪαװһɢޣԼԯݲݸʦҲʦ桭ǸɢҲϹ
룬͵İȫûˣʦǰǰȫģ
һﻹгģϢѾ˽ᵤףûȥᵤҲǱʿǷȱĶ


0670 ϲ
ɽ¦СҵΪѾӽ˽ڣĽҲǰڵֻĻνӡ
Ҫзһڹһ
ѡȰΪȥձǾڵת߳𵤳һӦڷռУ
˸˸٣ٴλصء
𵤳ڵڣǸСؿڣǷΪۻһ̶ȵı仯ĽЩرɫǧµߵǹӳ㼯תɷȽϼѣ𵤱ƴޣͬǴﵽڣҪ˻Ѹ
ȻҲкôǳķǸĴ⣬ҲںЩ𵤺ʿսʱڶʱڲ̫Կԭ
ãʧ
ҪСؿڣȻҪһ飬Щϵζչ󣬲ԭ˵⻹ûּ˸أɽͽ׵ӵĽ⻹ڵȱǸͼƣڿּ˸ʱؿֵܳսߡ
ծȽ϶࣬ѡǣձǷԼծ
ݳǻƸŵƽʣַǷǽڣǼ޷ȢӣԵøۣ˶֪ģǻƼҵŮ·̤˹ؼһɹõԸء
岻ӦҡأϰвͬƼһӿޣϹǰأҶѻƼҿɣֻԼ֪ʵ˻Ƽ棬˽
ǶҲֵһ֮ϲڻƼҵǵĲٳ֮Ҳǰɫϲ£Ҳö˵ʲô
ƼҵĴвïʢڽ¾ֻж϶磬ʣϴһҲǽǾֻֻܵǿѹȢѹ˫֮ϣֱܹգ
УŮ˫ȫŮŮʮȥܸķҲһ֮ȻԴ̫۷Ҳ˭ģһأ
ԣһܵĳŮнյĳɾͣ൱ģ֤۹˵ãҲͲϲķء
ĲݳǵҪǣЩ㲼صɽͬʦֵǣȻڹ棬ﹴȺ֮ϵеģһҲܻæе¾͵ȥš
ｨ壬ͲϲԼҲ
ϲ£ȻҪ֪ģһΪϲ죬ΪһĻϤأδգһҪһ
ƸլУʮŮΧһЦ𻰣˵꣬ʵͶʮϣĶ˰꣬ʿ˵ȴȷʵ꣬
УСѾ;СģʮȻҲġ
֮ᣬſ٣ǻƼжҲǻƼжŮϡ٣ЩνһȵŮӡ
ͽʿΣԵµʢΪϣһҲˡ
ǸȦӣȦ޴ڣУҲһɵͳڵԶڹϵ裬صȦ߹ľǽȦӣԼôΪġ
ݳǵӵܣӣǲܼģΪʿһͨ㣬ɽС
ȻȦҲƼн𵤽ģλ͸ЩѾȥµĻºһѲһѣֻƾǵڵؿ
ҲǻСѾֵԭ
Ѿ巿ȴ̫ںΪĵǸҪ£йδ
ãҸܸѣ֤⣡
һ˧һǰ
̻ᣬ̻ļƹȨʿķŴʶʶҽ½ǰ;
СѾСü簮˵ȡᣬҲǧ˳ģˬʴʵ·߰ԸڼȺΨһһǽֻǸʿʱҲʰһƢö֣
ΪӵĽΪΪһЩĶ
磬ЩսĽ޵ĵλһֱͺΣ׿Ȼû˸ǣְų⣬˿
ԭܼ򵥣еߴߣˮʹ׷ʿ˵˭ϣԼӯĽѡ˭Ըһӵ棬ȴԶҲ޷õԶ컨ŵ磿
ɽЩ޾Ǻܿ𣬺úõвôǵܵĵط޵һԵ


0671 ̻
п֪Ϊ˵
ΪӵܣǲܱĲǣǸоսᵤ˭ֻѰһ᣿ϾᵤҪЩʵ
ǲͲɼҵҲͲǵĴڣԶΪӣӵĴڣÿ峿ʱųȥ
ԣûʸ֣ʵǣǵȷʵΣǱԯޣɽǱһȺûнģҳеų
ŴҲʿسɼҵᵤɹģǲɹģ
գԶȱְ˾ŽȥȱΪӶȥ廷һȺôɫģҲҪرأɽһȵ
һȷصģȷʵΪϽᣬʵνĽģ
Ǽ͸֮ìܣԶҲܵͣ
ϣǸȡɹʣȴϣøЩͣﴫ
Ȼų̬ĸ֮£γֲСĹģ߶ܴ
ɽȺ˵̬ȾǣţΪҲδʦţֻ˵ѡ񣻵ҲԶǵӵܵĻعϰԴʾûʲôǲҪ۵ġ
ϰǣͨͨعգͱ븶߰Ĺ·ŷѣָ߰ʹһ˵Ҳǲɳ֮ʹ
ЩѾʼûĽӵܻ϶޷еĸҲ뿪أн𵤴ļҪԺЩ͸رɫӵܹȥһԲ롣
Ƽ㲻ϸУȻҲƶǵʵǿͳһˣѡǻСѾͬĸĵܵܣʻж
ֵСѾûôõô˿ҪУҪ棬ܰѼҵ˹һ˰ɣҲǻƼҽһֱںڵĵطӦжӦСѾģһ֮ǸӻڿŮȴѾɾ˵
ĴڣѪֻҪӾڻƼﱲж٣ȴһվʿֻվܱ֤ƼҵѪǼ򵥵ķѪ
ϧ֮ĪѾղһȥķã
ֻƼһǾ͵̻˵ҵҵĺľǶǱĽӵܽͶʣڴɾͣرǷģҵĶЩӵܣʿȥʸ񶼲У
УʵԯҲ׬ʲôֻԷͨ涴ķãֹĳ涴ķãСԴֹµصʧˡ
̻ķŴǳѣʸϸ񣬱ϾһʧͿܼɵѪ޹飬һС̼Ҳܲʧأľֻһҡ̻ᣡ
̻ܰһƹһڼȷʵҲǷ˺ܴ⣬
лǰμСŮӵĺػᣬԴƬ̣ȥ
ʿཻڶԵȣ˼ǽ𵤾磬صĽ𵤣Ҳǽ𵤣𾴣˻ЦƼģңЩɽ˵ɱССҪö࣡
ӽȴǰֹҪ̵ˣһףֻʣԶҾʸ񲻹ʱӦأǲӦͻھߣ
ҪߣСѾޱȣ꼱æ£һСѾɫһߺȰ
ǰαص棿ֻü˳ӴȲԸǾͲоǣ뿴ڼҴ˵ϣһ
̬ͣ䲻ư˵Ҳ˷Уʿ󲿷ֶ˭ָ˵ʲô
˽нһļ壬ΪүүɾԪӤؽΨеһܼҳͷЩӵġ
ò׺ס˺ӣСѾŮ۱ȽСЩʱͰֳϵˣƢˣˣӿҵͷ˶ȥġ
ֺ֮䣬ͽһźǲҪСѾ˳ͷģм˴Ϊкӵֱ޻䣬ֻЩΣټĽӹ˺һ
ɫһУȻ󣬾ûˣ
ϲ֮գǰϲ֮˾ûпģЯҲ쳣֪˵۽ߣ͵˾ͻ粻˵ˣЩйУҲûɫֶǷ֮ȼ͸ͣ
СѾǰ֮ˣƽʱЩأʱ䣬ҲǸ֮һЦЩġ


0672 
õ֮ˣľҲЩģھʹ˷ŭɫĲͨĵأҲ£Ϊǫ飬߸װPͰĶ˵赭д
һ£ͷдĵرдţƹȵ࡭
ҿ
СԸǰо˹˸ֻһ˸ƤĸţҲνվ֮ǽеķѣԤУ˴ν²˳
ڣȻ壬дѴӵҲ٣ʲôԼȥȡԴᣬҲ£û˻
СĴУ¶ɫ£էһȷʵֵģƤ±ܽ⣬֭֡
СѾüڰοģζȴЩͬĪйŹ֣ò糢Ϊȳʲôҩ
ȡ˼˵׿ϣһ飬Ҳûƻ壬ֻе಻ãЩͼһ飬УϸƷζǹŹ֡
СѾͲͣʲôǴҩôĺ͵һģһ
Ƣֹ͸ɴһͬУһ죬˳
ǹڵĵģƫ㻹˵ǵװһеģû˶ģ
˺ȵȥ˵ӳîڴϲ֮ǲңҪÿ
ں棬ٰͣκŮһ䲻ô뵽Ȼ˸ӿЦƽ˼Ҷ̷͸˵͸ĻˣЦҲôİɣ
˳լͥ԰Զһ£һ˱Բժӣջ񼾽ڣҲ֣үͷ⣬֮˶ժģĴϲ֮գүҲֻժ˶ʮö˭͹ڵĲ˵ժռˣö֮ɽзţ
û˿أΪ˶أȴһصģ
ס֣ĸӣһƸһƸǷô
һǻŭڼ˱ıӰϢ󣬾֪ҲȦеˣŭ˴룬Ǻ
˲ʣ˷ļҵӵܣΪ˷ˣ
ժӵİöӷУתͷЦ
ƼҿɲǷҵôǷҹĿôСѾôˣͲˣ
һСѾ֣Ͼʹ˶ȥۣº󲹳ȴû뵽ۻͲ֪ȥ
ס֣үүİ֮㲻ժҪҸǣ
¦СЦеס֣ǺǣǵþͺãҲҵһСѾ˹ϲϲ
СѾͺôùڵĵϲң
¦СȴνˣûаɣҷŽɽʱʵأ
ˣαؾСڣﵽˣ⵽ˣĲҪ
ôҽȥ֣
СѾûӣԼˣҲôΨүүӣ֪ºνͣ
ͷǰ·ʣã˭ϤҲǽˣҽ֮㣬ҲûĽ˰ʲô֣
СѾʶ֮ã֪˭
ιʲô֣ͷβģ
¦СƵᣬôû˵ô
һ·լСԺԽĻɣǸѵӣΪĳҲͽصĽܹ㣬ȴû˵иʲô쳼ң
ǲǻģʲôĿģ̽ǵͳĵϸɣ
ȻΪһҵģȦӵǾǻòͷˣȴųĵ˽Ȧ
¦СҺɵľȦӣΪҶŽϻ˸ӣҲû̫⡣
˵ģȻջСѾˣˮɵˣĽǶԼ̬ƽ⣬ƽ⣬ܰһָɵӭӽڵľ硣
֮Ҫμۻᣬֻʷˣȥ˼ҵĴլʶ̽ͺܲòϾϻʦ֣Ȼŵλر
Ҫѡһƽ͵ģͻأķʽȻĪżȻףᡣ
⣬ִɽģҲû򿪰װֲ֪ǰٰ죬ƾʲôСѾͷҹĿһʾûأ
ˣҲɣʳķʽȽϴֲڣûעű࣬ӣʱҲ˵㡭ֳԲˣ
ǻûëô


0673 ʸ
ʲôҵôҾ㣬ûμ۾һ¶ǾʲôûУ
СѾвһ֮ôʱΣģǲںЩӣɲԸвȵµͷңЩô㣿
ˣףأôûĴϲӣӦôдô
¦СҼ⣬ϻСѾⷽȴǸС
ΪʲôҪǲҪͼı죿Ҿ쳲𲻺õ˼ǳţүүɲļҵӵܣ
¦СҾ赭дЩҲ̫˵ڣҪίЩҶˣ
ţ·֮ߣƾʲôҺܶôھǻúôģ
СѾͽŽɣ˽ԼǸּҵĺ֣һʯ޲ΪӲԸᵱԩͷ
ͳ˵ʯûһһ飬ǲԴǿģ˯һͻˣȡ֮֮ߣԸˣôܺҴӦҪ
ҪڵȻ뵽ʲôǣַëԴ˰ɣ
һôң
ŭͷ𣬻СѾһҪģ£Ȼ͸ö֮Ѱ
ѾһΧЩѺúýѵѵʽкܶ࣬ȻľǶ㲻ɱҲͱΪԼҲΪĿԴ
۾ѱԺ󡭡
˸ӣȥţ֮⣬ͿСӲ˳ˣûᣬҲ»СѾڻˣɲ
κͷӽģĵˣĸ壬ʣûʶһģ϶ǽصĴ壬ֻЩûС壬У
ص¦СߣסһģҪô²ã˾ͲˣҪס
ﰡˣصĹأŮɥʮ󣬷ҾͲ÷ǼڷҾТǻټޣԿɣʵ飬ҿûƭ㣬סҲȲģ
СѾעһı飬ȻһȻʧӣ͸ᶨĻɣҲû˵ѣʵ飬ȴ˵ҵڻƼң֪˺٣ͷһﲻȻ󡭡
Ȼһһ仰ǣôôǷſɲ̫ʡҪԼȥǷҵģӵ˰ɣ㿴Ҷ󷽣
СѾŭʢһﾹȻͷúôôôôߵʿ
ȾۻȻ㣬;뿪Ҳ̫ʡô࣬һβףҪ־ˣŲѵá
˵ãܿ˰ţ˼ͽϴڷɽһǲɽޣԴϻǹϣӲ涼ȥԶأˮƽóģһСӣûκ⡣
ʶһСѾǻ˽飬
λǽۣ֮ǵȻٲ˶ϷΪӢ³Ϊʾգݻ˫ôӡ֤һѧ
ŵжֳϣϽǺ£Ǿһ黭ǲǲĽĿֻǰЩʱˡ
ҺȻкãδȻСʼȴһг֣ƫƫǻòΪ˵ΨһĽ𵤣ӡ
޸ʱ̶ԽΪأϷʵ֮ͷӲʵΪĺܣﻹʱ䣬ҪȰˣҲôľЩ
ν£ȷǷ̻߱ͶʵʸǴ£ҪԵȻڽϽ֮ϣȴû˻ɡ
λСѾϲ֮ᣬΪ֪̻ƹҪԾͺܶལӵԭɲΪ˸ףҲΪ˿Լ̻Ǳ׼ƽʱĻɲ࣬˼ұϾǽ𵤣ɲ˵ܼġ
ﻹкܶӵܣϣ˻ᷭһ쿪ۣͰһȥɽĻأ
һ
ͳһι״һ߹ڣĵ˼£͵
иǷ²ԣÿҪߵͷϣöèʯûèʯʸ̻ôԲ̻Եƽۣͯô˭


0674 ׼
һͨʿ˹Ŀ֮£Ƕ߹ڣǷ
ʲôûЩ֪룬ǿʼҧܾͨģȻ޶
ЦżҲʹȲǲⷨҲǲ꣬ǻûӴءԣϾͺã
ʿͷȥɫˣ߹ں޷Ӧֻ˵ûʸȻв˾£ȴҲ˵ʲô
߸ʿвĸʲߣЩҲֻ˻νʸûܿǷĻҪԭǺܸ߶˵ӣֻһˣ
¦СҲĹԭȴܿѡҲһֱĥ͸Ķ
˿ԱߵĻСѾСѾǲ䣬ǵòŴˣ
СѾȴǺԭ򣬡ɲȥɽҲˣ
¦СҾô˵ҾͺͻһСѾˣҿɲҪȥӺҲδþͲӭȥأ
СѾгݣȻˣԼǱȸԴˣ
ΪˣҲԽܸ㣡ʡı˵һף̬ͽϣ
¦СҾͺ棬ҲǿСѾͷѾ˻ɣҲʲôҴ촰˵
ôǱ̬ˣҪǹ㣬ǸܼڣϾǲʲô
˶׷ҸȨУҲУΪͱҸûҸҪ
粻˭ΪģȫҲһ£
¦СʴʣСѾȴһ۾Ϳıʣ
ȢҾ͸䣡ֻǱŪ̬ȣҾƫ㣡ô˵
¦СұˣСѾͷСҲǶʮĳˣⷽ棬ĺͨ͸ǲƭǸĳв
ңҾܰȥ磬иĿܣǰõδԴĽ޽㣡
ѼӲؾ͹ȥŴʸͱˣñӴͷϣó̵ľҲģ
СѾ̧°ͣ۷
̺ܿ죬ϸ߹Ϣͳֵܿ˻СѾһСۺѾͷ׿˳ɰ֮ģ󷽷ȥ¦СҰеͷСѾͷľеģë˵㣬ǵúϾ
߹ڴϣûƣϢ֮󣬲˴ߣСѾԼѸ߹ȡƽ
Һ̻ԵлʦԶ࣬ʧˣԺкϣ
¦СƽĿⳡ־磬ת˼
̻ѡеˣԺ˵ģ΢ȷʵɣ̻Ͷʵԭ
СѾûвμ۾ȻҲûվ̨ϽףҲû˸ĿܣԲѡоͺ
ôԼվȥĻǸ߹ڻ᲻̽յһ
̻˼ַʽ˵ȥգǺ⣿Ǳ⣿ڻ޷жϣ
ݾߣȻƹǽΪƽƽⶥ߹ˣҪϼʿתģߣͷ¶ҲǸվǰ̨ʹߣе֪࣬ŵͻʧȥò׵õ
Ҫųߵ㣬ʱеǣĿ꣬кӺ̻ᣬʤ֮ǰä
СѾ˿Ӱ죬ţԼδɽǾһȥڣôҲҲԪӤĹλҲ
ԣƻվɣʱȥˣεͽȴǿ̲ݻ
ʿҽޣԳɰӢֻۣڽϿߵͣɣλ
ҵжϾռƻԼʾһȻҸֻϣֽѵǼȶĳ
ûڣͻȻֱ죬һѹ𣬼űʯֻ΢ƸͥԺеĻݲѾ꣬ҲǿҶ֦һصң¦Сֱпϧͺڵʱժˡ
Ǹסͷڿнά֣Ƿɲ죬ΪѹֲҲ˽Ϊ޷ʶĿꣻֻ֪ǺƵвŹȴڵֵܹġ
ƾ֣ݳǣǻƸн𵤽򣬶ңֹһ
ȻַովӰʹӾҴͬʱ⣡նȥ
гһװǻƼ
ƹ֣·㲻ߣͶ
ƸңͰ°ɣ


0675 ɱ
ȴ
ҲΣֻֻȥɽ½Բܽ
źƶ쳣Ѹ٣һźɫƣ֮䣬ȫ޷׽
޷ôӴĺƣôƶѸٵģҲ޷е֪صĵʲôǹޣԪ껯Σ
ֻ֪ǣ𵤽ȴûʲôӣһðʹ콣ߣڽ˱ͻһֳУ˲ᣡ
̫Ƶļӳǿûе΢ӳ֡Ľõ廷Сɵķ޶磡ֻҪǵЩʿĵطǿĵҲͲΪ档
еʲô¦СҲ֪ʶǿҲһ͸͸ûб壬Щûν֣ҲǺɶѣĴֹ֣ҲԻûĹʽһŴ죬һ˫צ
֪
ⲻǽܵĶΪһеСʿɫɫ޲İֻӺƵƶʽͿԷǳȷжϳΪǿҵǿϢ
ƶͬǳϵһֻ֣޵ıܰˣڴڻܵƵģ浽գӵĲ׽
ܳڽУⲻ޵ı£ޣǻûɳԣһǱģֻĿĵʲô˭Ҳ֪
Ը˿Ƶ࣬޽⣡ɣΪڽоֻɻ˥ߣֱಶ׽Ƶ޾ֻҪôڽ˥ܶҪôڳʣعգ֮ǰܷҧһڣ
Խƻ˵һЩƾõ֮ܣҲЩһʱɱţµ޾ǣǣαҪһ飿
¦СҲڿ֣ȵùȻٳװPûôǳעܱߣԶķΧĿΪҳܵĿߣǲǸԽĹؼ
źûҵҲûκοɵʶͺƲϵֻһֿܣź״ӵлǻۣ˵һַ˾ͿԲܵ
ĵȴû壡
оͻֻʣ𵤽֧ţҲض๥٣ǱлƼװٶ
븮լɢߣ
̫ͷ޵ʵ⣬ƼҲµļ壬ĶͷôĶƸ
ǵЩصһЩţ֪ܾһżȻҲĴ㣡
δ䣬ȻըһŹԻͶĿңɼ·һеǣȻ
һ̣з·ǳƣһڲڴͱǹ⣡
жˣƷ˶ĤļХȻе壬ȴܸоХ͸ǿҵС𣬲ʡ
Ťвϱ̬·һűȥܿƵһ̣ɢ𣬻Ϊ̣΢дɢʧ
ֻһöķɽɵһתۣͶһʿĽϻС
¦СΧճһƬռ䣬Ǿη񣬸Ӳ̵ֻĿ⣬ǻСѾı侫ʣһʱ仹⣬Ӧֻ֪˵ķɽеķɽȫͬȷȷʵʵǷɽ
ûʶǻмʶģ𵤼ߣǰʩ
ƾԣͥĪǰʹ
¦СҾͰڰ֣ⶫǵһγô֮ǰôû˵
ƾǵȻ𣬡ǵһΣ״γǰһϮأⶫµ
Ȼÿ궼жιϮɺͼ¼ҲԪӤѰƻȥӰĿȫûйɣԣѰδ
¦СʣϮ޼Σ
ƾԴΣһֹʮΣڶκεĿ꣬ҽ壡
¦СҾ̾˿ǣûлɶˣ
ƾԲ¹ޣʵ޴ӻɡ
¦Сҿ˿صĽ޽𵤣ĪǰȻ֣ﻹððʧʧǰ壿
Īǰޱȣе嶯ˣڵδ£ⲻǸʿӦģ
ȻֵľǣҲܾȣͲ֪ô֪ڽճ֣Ǵɺϣ
ɽɳʹǰطͣϢʮǰѴȴ˭ҲûˣΣƫƫѥӾǲ
Ҳ֪ʹ˺ᣬ廷Ӣȴû̶ֳȣ˶Ǳޣ˼˵Ҳһѡ
ԯޣ⽣Ҳ֪ļڽˣֻǸʲôƣ
ЩѾ޸ɣԴӶʼԯٹͲǡ
µģֻźҹλصĻںޣ


0676 
ŰɣҲʲô¡
¦СҿûʲôʥҩһۣͲܳԡ
ʶܴˣҪһݹ̻ϸϣ۾ϸץȥ죡
ȻͬΪ𵤣ɽеĵλȴͬնرǲпʵͶ޲ôһȴҲֻܹԹ̣ܽκɡ
ֿ˿ϧˡ
ΧȺܾϲȴҲ޷ƣӰͽĿ⣬̽
ҾŮӻЩʵģƹٿǿǣ
дģЩ֪룻ȻɵѾãԯ޾Ӣ֣⻹ĵһΣԯ޵ֱ֪ҪͣЩӽϣܹ۲쵽ǵĳ֣ʵ˵ЩΪȻ
棬治̫֮ۼͲķԶԯ޵ɵģ϶صǿǿ٣͵ûʺţ
һεս˼ʶһûȫǱѾУٶʵֲ̫
𺳵ǣȫ˶֪ԯļڽô⽣Ѿ˵ʵڽֻﵽʲô̶ȣ޷
һѹȫ̬һļ֣ôѡΪѣ
Ѿûˣڸоͷʪ⡣
ҧҧѵĿڣǷжŮϸ̻ԭС϶Ȩޣרֻϱ̻ᣬɸλжᡭ
һηŴʵ󣬱̻Ҳܹʧ̻תǧ̣Ա
¦Сһӣܾ;ܾˣ˵ôٱ֣ƨ£
ЦеĿСѾСѾȥ˵˰ɣ
СѾһֱھҡڣ֪һôôش
һﲻǽ𵤣ʥɽľӢ𵤣еλһԶʵȨǽƶ֣Ƕط͵ļִߣ
ͣӦôôյű˼ļһƾʲôͣѵֻб̬ˣʹ̬Ľ
СѾҴɣֻа¾ģгһȥɽһһֽ״ȥԲ˶ߣ
ڣȻѡ
Ҳ֪
һֿЦļ֣Ϊû壬˶ʹѯүүүүһԥİ˵ȥ˳㻹˵һƼٴŮ̴ô
¦С̾˿ôеģΪ̵Ϊ塭η塭նˣȴնģ
ɺԻƾԵȥɢɢģٵϸ͹
𵤵ٶȺܿ죬ƾӵ¥ҵںȾƵĶʹһö
ʹҪǶñ̻᣿
¦СҰڰ֣ⲻǵְ˷£ǰɣ
ƾԾЩԥ¦С˼ο
ģʲô˵£Ҳ޹أ
УǸСѾҿȥɽ˵˵ģͨ
ʹЩȨģӴ֮ģֹٲֹܣȨﲻã
ŪĶˣΥŵԭ򣬲һûģ
ˮֻеһɣʿԵ̫ʧ³ˣҲǸϲˡ
̻ϸоһҲûȻֻ֪̻ǳľԶ侹ȻҲʷ˵ڵĽṹʮ̼ҵ壬ÿҵ֣ǾͲȡںڵķʽֶά̻ĳǿûбߣϸҲǷǳ鷳
ΪʽʵжǺ⻹Ƕ⣿Ϊӵӣͺͺܲ
ͼʲô
ٰѲԭ˺ϵһǶӶ࣡ѲɻһȺĬĬģԹ޻ڵģԸ˷Դ֧ԯ
ô
ȷĲ㼶ûвУͲӦڻƸܾҪˣıһٲϵЦһ¡
һиߵĲ㼶ڱ֧ʹǵĿʲôʦԯգ廷ǿţ
Ȼûо֤ݣ¦СҾԼٹõȥ˵ӴıƻоԵΪ
ɳǵĹˣǵӣյĲԭأԼһ廷ŵĴıĿܣ
ΪʲôҲЩˣʵܼ򵥣
廷ĺľϣ壬ԯͷ
еͷԯգ


0677 
¦СҾ˳Ȼж̻ܼĵ飬ǿδ˵ǵ˵Ȼ󲻹ûнڷպ˺гй˵⡣
ѵ㣡ʵϣ׿ˣ֪ô͸̸߲ԼĸоѵƾԼĵô
Ҫһõ˵ǣõķʽõ㣬¶廷շһУʵڲУ¶ԼҲϧ
ľϵһ
ѾԯԼļңɽԼݣ廷Լ˼Ŀ
ҪǣΪԼʧȥ˾ͻôǳѹδĶԽԽ࣡ûԺеͲˣͲܽ޵ˣͲܵȺˣ
һж˳Ȼںʵʱʵľ˵֮ǰ˷ʱ䣬˷ѻᣡ˭ҲɣͨأҪڲϷɢ¼ҳ쳣ֹɣжϣ
ôڻжѾͲ̻飡
ⲻᵢʱ䣬ѣܸо˵ıѾ꣬δҲʱ䣡
Ҫһ廷Ľ򣬿ɲһžܾͿԳģҪʱ׼꣬ܿǧϣôΪܸõ˵ǣȻҪ֤ݣ
û֮ţ˺ĸܣôţǸ⣡ǰɣһжǸ£ֻǸССĽ𵤣ǽᵤû¶˵ԤһΣ˭ţ
ëû룬涼ûȥĴΣ
Ҫ̻ᣬɱľҪ٣ã̻̽ԱôҳеĹؼˣؼڴ룬ңмƻִܵ
ʱûѡ˵Уѡ˹ȫ֣һ̣ɳΪһϸԯޡ
ɳҪ۵ģ
һ̻ĵϸ˸죬Ҳ̻еĵλžǺְҵ˵ĸӪ̻õģЩվں̨Ĵϰ壬ݰصĶ壬ɣڣ
鵽ЩΪ̣ΪҪԵľͲ𵤣Ǹ߸ϵԪӤʿս˵ЩνԪӤصģʲôɫˣ
ľͲɣڵ飬ȥսۣѺЩϺ곪̨Ϸ
һ󣬾ƣߵ¦Сٴλصݳǣֻ˳·Ϊʲôر壻һʱ䣬ȻپǰԭƻеٻɽֱӴظǣ̫ྫ鷳Ƹţ
ôǿı㣬ûɵĵȴѹһССϣ
˼ҳСͨĲӬӽһľѹһкˣҲһ˱ɾƹʿоͲľƹΪȲȴ˳̬㲻˳ķйУЩû˿˵Ҳûܹ
һߴˣһοɰ߽СƹݣľԣĸǸеĻǴʦ
ƾûбǰ֮˺һǰȺǲͬ죬ǳзǳ£бµ˵˽ǲôģֻԼӦ£
ʹСѾ⺢Ѿ׼׵׼ǰɽżȻڳзټʲôýûСѾҲ˳·
¦СҵͷҲ֪˵ʲôķǳΣƾԳ֣¦С˼ֻаٰĵĻСѾڿԼϤİǶҲǶ˵ļһ
֮ǰȫһˣҲ֪׾ʲôһ꣬ӽЩжȫֱܷޣȴĺ꣬ͷң·Ҳ糾ͣһһˡ
Ȼ֪¦СΪαװĹΪһʱصı࣬ûȴ
أ˭ϵķ񣬾ЩԪӤҲδػϰɣ
ֻ֪֪һ䣬벻پܾҲ֪ΪʲôǸо鸴ӣӵЩʹ
׷Ů߾磬ǣأǿĨƽ˫˴˵Ĳࣻؾ̲סһ̽δŮӣǿ˸оŮһ˿ĸԹԡ
СѾΪʲôȴ֪ô˵ڣ֮ʵô󣬿νһһأЩʲôأ
أ¦С̧ͷĿΪô
СѾᶨĵͷ·ŵõģ


0678 и
ȡһö֣صķϣ¦СҲ֪ԼΪʲôôڰź£
ѡصĻƾԣҲԿ϶ҳϣѡСֱһֲΣֲ
ǵһμĸоĪڣָоǿˣ
ҲǰתƵһ֪У̫Ķֻ֪Ÿо߾Ͷˣ
ƾѾ֪߿ΪˣܶĹأĲҪ˼ҿڸ˾Եĺûʡ
öм¼ҵһЩ뷨ܺҪҲܲҪʵҲ֪
ڽ㣬ϣұںʵʱõ
Կܲ⣬ûϵõʱȻˣ
ôʹãǽɽκһо׽ʦ棬Ժ¾ͽǣ벻ţͲĴ
СѾһͷˮⲻˣ
Ϊʲôһɽͽȥʲôôһᵢʱ
¦СҾҡͷֱӽȥΪҺܼܿھͻԼȥɽʱһ˵һöⶫԣҿɲϣĻõ˻Цҵģǿ̫ˣ
񣬵㻹СŮʱһصܹԤ籩٣ôô
СѾܴЩˣҲ˵̫磬ΪǸӣ΢ᡣ
Ҳ˵̫ΪǾͻʧȥĻᡣ
ֻܵȷ籩γ֮ǰƲڻۣڵͷɣڰҡ
ֻ¶һЩʱҵĻпܱš
¦СҾЦƣϵĶҲǺȷȷĶҲύ㣬Լȥ˵أ
ֻһԤһһ˵ͬʱҲҪעⲻҪԼ
ģ㣡
СѾ۾ܴô㶼ܴ
¦Сҵͷܴ󣡿ǣֹһ棡㿴Լûȥ棬ȴЩȫΧ֮Ķͺܱܿ˿Ǹӣ
СѾǺͬ仰죿ȷʵӣ
¦Сϰ𱰲֣ϲദʽ
úУŬϣԼüͥʦţԽ죬Խе⣬ҲԽжϺðȥʱ
СѾһ⣬Ϊʲô㲻ָһʦˣΪô
¦СҰֱСȻŴ֣ŪˣŪҲҪŪ
㲻֪ЩɶЩɢӣϲľȥΣͲ֪뿪ʱһλɽϣ
Ը죬еѣееŰ壬ͬˣͬͬжϣеĻϣеľͻС
Ҫ㣬ȥж裬£˻һ۾֪
СѾǷֹҾ׽˶أܵøһѡŵɽûŵˣ
¦СҾЦϲ棬ǾȥɽÿˣֵΣ
СѾ૵ɽЩϼһﰡүүϼһ򽻵ˣ
ãҽˣһҪлȥյĻᣡ
ٴδ¦СȴֹסҪҪͬ飬Ƕ͸
СѾзŹ⣬ϲĻˣʵҲΪߵ͵ԭһ˳ᵤʱһһӤǰ
¦СһƣҪ뿪СѾ
ι㲻֪Ϣô
¦СҾͰڰ֣һЦûںڰУʧȴûСѾһĪĻţ֪ΪʲôԸ⿴һԭĵУڡ
ƹ⣬ԶԶվүүͻȻЩᣬүү˵᲻ɵͲҪˣⲻǾ飬ϣ
һ·򶫣ڿɽߴΡɽʱĻСѾЩ̲ס
үүͲ֪ʹиʲôô
ͷӺٺһЦ֪Ҳ֪ΪΣҲĻԵүүˣӦòЩδǵģ

¦СĬݳһɽͷϣĵȴ
ʿֱǿһ̶ȾͽѪ
һжȻȻģݳǰûʲôоƺһЩ򣬵ȼƾ֪ԼЩʲôԱһˣ
һжŵľڻܲˣ
ϤĳǣϤˡһҪδ֪һҪ
СѾῪʼĵ·һοʼ
ҲҪʼˣȻ֪ȴʲôǣ
ʲôǾϲ


0679 ж
ֱյ׺ܿͻ
Ѫһִ룡ָоһɵˣ¦СĸоΪ޵ֹľ
һʼʱ¶ʱ𵤺ĳžһֱڣԸ˿ƶ׷Ѱ
ȷʵûʵеõʲôõϢûгɹڤڤУȴʵûģҲļ£Ϊһ죡
ţ̵ܶʱڣ޵һνӴ˵࣡ǲ֪һʲôķʽֳ
Σǿ϶ģܸͬоػرܣ
ͷ򶫣ɽͨ涴ȥʦţܼ򵥣ܰȫͬʱҲʧȥǰ֪ܵõĻᣡ
ΪѾ˽꣬ɲٵȸ꣬Ļģ
ڵѾһԱѾ׳¦СңǾӢ¦Сң
Եģͱԣ
δ·ܳһγϰߣҲʰòײŴĥľ
ˮۣˣ
ΪһԼ˸ţöϣϸϸļ¼ɳǲԭصһУ޾ϸҲԼжУ
ֻ֣˸ĳأ
ǵڻҪԼܣ˵֮ţȻѾ̹ףͲ˲֣ûôͲ¦Сˣˣ
ԭǣ޵еĹѾԼ֪һЩڤڤеĺߣޣ
һҪ֪ηͻ㣡
Լ˵ĳͷʧȥˣ֣ⶫڲ֣֮֮ôͻή٣СѾĵĲΣǸܲסģ
ⶫδߵɽ
ԣֻдأأأģɣǶǡһֱԼС
ڣĶѾˣʣµľǵȴܸо̫֮ǰ
ǰϦһŷն¦СҽӹʶһɨһЦû뵽Ȼʼģ
иĵطļߴһ϶ѷ
ʿǰأͨ
һɽϷɽ֮ĳ涴ӣȫԯУ˵
ڶʿͨʿռ䶨λغͨǰҪȷĶλϤ˾ͺҵȴĸʻҪС
һǼѷ죡ԶһȫȻγɵĴͨĶȷԣڴԽȶռѷдʵˣ֮·ҲǿԽ̵֮ͬ·
˵ԯֹˣռƷΪ֪ǵķʿռλãҲֹˣֹܹģҲЩѷ©Ĳ֪ļһ
ԯ˺ܶأҲһûиоͼص˼˼ҲѷвȴʵʵڵģΪû֯ϵΪ棬ûǲҸɵ¡
ѷʲôطռȶĵطУҲֻܳɽˮյأȵһЩΣյڣȥط˶ðվڵѪһʿΪ֮ͽ֮Ⱥٿʵޣ˼Ź֣
ԣϷأ
ѷ죬ԯ޽֮ǰ˵ֻʱʵǿɣǸܹ֯Э
ǰرԯԺ󣬾ȶڲˣԯѹƫһ壬ôѷҲͲֻеصͬ縺
ȻռķݶɼҲܲˣǴҵ£ͰѪӽ̣Ƶȵȡ
¦СŵǷѪˣϴ¦С뿪ʹѪӽμʮһڵѷ񣬵ΪֹѾȥߣ꣬ۿžҪȥȴû뵽ٵĩˣȴڲСг©
Ѫӽ̺͹ƵͬһȺʹ룬һսߴ󲿷ֱ𣬵Ҳ˶ѷʵҲȫ𣬶ʿ˵ҪȫҪ׵ö࣬з߻֮ղܡ
ߵҲƲ̫ķҲֻ룬ҳͷҾͻصȭ
һߵļЩ֮ͬͽ֮ȴ뿪ʼѷ촦ɧſ
÷ʶһ⣬Ѳѷ滹ǵĴ󲿶ӣԽΪʲôջȥԭ


0680 ѷ
Ͼʶ˷ڣڵһʱͼǿѷķüӱֹֿܵı
˭©˭ƨɣصԭ˿Ϊϵһѣ֮Ϊ̡
Ѫӽ̺͹ƵͻҲһ֮ʵⲻڣԯǿƺڵİдѹһֱûָʢʱڵһ롣
ӲӣҾӦ׽⣬ҵ¦СϣɹΣ
¦СҲΨһԮΪ˳ŹȥѪӺ͹Ƶ˱־ԼҲұС
պ¦С֮ߴңңǹϷɲԶ棬Щʿ˵ǵ
һӽʱʱɫռϲ״ǰ𺶣ЩɣôѷҪôܷȫ
вʿȷֲѷΧеԪӤϢҲмһεǺġ
Ϣǰٯ\ӵЩήҲ񣬿¦Сң¶ϲɫΪǺյԯ޵սǿԵͬԪӤʿġ
ộҿҶ
¦СЦѲ࣬ѪͰٯ\ǿȻţΪԸ޸ɣǰô׺ݰԵڣѽȡ
ҰģʵĸƷڱڴѹǿʱڣҲ̸չ̸Ű裬Զһʿм
ٯ\̾˿ϵܵһѷ죬ܶ˽⣡ôд룬ˣðЩ
һ£һҲ״ҲɢɢֽͣȺĳ֣ǧĵһΡ
ڿռѷУʿ֮಻룬֣ռҲǷֿټϿռѷ֦֦࣬ģͬʱһյĿԺСԣεЩΡ
¦СҺ֣Ȼʿ٣ڽѷ˵ҲǱˮнɣôƽֲѲǲ֪ǳֵľλã
ٯ\ɬȻˣЩѷ춼ǻ๴״չﶼǳڣҲڣǲȷǵ״ԾֻڶʿֶפأԪӤʱ
ҹƵѪӽ̷ֵǿԵһνǧѾϰ𵤣ԼˣҲѣǿǿɣϣͲǵĵضΣ鷳ˣԼʧ۵ѣ
ΪʲôΪѷоһд͵УӵǼôģ
ٯ\ɫʿѷӽȫϢ̬ܻǰԤʾǰǻֻ齫δʱǵףǱоҲһЩԵĶԤʱǰܹ׼ȷжѷоҲһжϵĻʯ
Ӿռѷڲ飬ǴһչУʵ֪ĸͨ˾壬ĸͨ壬ĸӵĻ棬֮У
ԣֻܲҲ֪ռѷڸеģʺеֻռٲһ󲿷ֳڶڼ˶ӵ滷УǽĲΣȥǸ
ԣǸ⣡
¦СЩˣ˵ʵڿռ䷽֪ʶһƬհף֪ޡ
˼Ȼܹ֪ѷڵܶ࣬ζǻΪǲò֮ǰȳѷ츽ĻпΪѷڵȺṩĳַλָߣȫʾ
ô˵ѷڵ֯Ŀĵ˽ɣ
ٯ\ɬĵͷģ͵ɿ͵ʷУȻײҲֹС壬ȺŻ
ͳⲻ˵ĵͳڿռ䷽һ֮ĴУʧҲеģͳʮڿռˣϣҵһȫģУϽǵĵط
ĵͳ˵һдǰվʿȳܷУܷɣһ˳ٴ󲿷ָϾ·
¦Сһ̾طէһܰȫܹУȴ֪ȱѹŸ컨壡
ôԴЩ͵ɿ͵ģһɱһһ˫ɣ


0681 
ٯ\˾ͺΣأȱĻҪģôɱ¾
иǰᣬӰԭе֣ռȵЩ汲˵Ҫ󲻹ݰɣ
¦Сұʾͬݣÿ˶ȨȻܴѪҺµĹһķΧڣԽ磡
ٯ\ΪȻˣֻҪ͵ɿֻҪȶֻ֣Ҫйͨʱ䣬Ƕǵ
磬ָУǵȨǵĲԲصĳŵй򣬲ΪһڣɢȵȣǴӦܺƽ
¦СҡͷЩɹ๻ģһֻǽܲˣ
ٯ\ȴǼ֣ϵܣرȲգ
ǼҴҵʵۺ񣬱ͳվ۷壬ȻԱִȣֺɰٴʣΪǵʵʲôҪ˵˻ҪźŵҼأ
ôĵͳΪ컨ԭ򣬻ĴҪǷſ˿ӣǻͻ͵ӣ²ͻˣ
ﻹЩ˵ռ䣿
¦СҿЦ涼ף˵ҪҲжԴ
Ҳ£󲿷͵ɿǶɱ˰ɣôЩ꣬ûоʲôϡŹֵĵͳ
ٯ\̾ϢϵԼˣҲ㵱صİЩҲ㣡
˵Ķԣ󲿷ֶɱˣΪѷмģ֮ˣų˷Ƿ輴ͦģ
¶ʱؿֵܳΣգͬһ뿪ÿ˶ܽһУ
˵Ǹ͵ɿͣеͷòĿܣȺ壬ǱһͳϹģǨ㣬Ǿȫûͨڵأս
ܲԭĽвѹҾɴռҷģӣ
¦СʣͲһȺ
ٯ\ЦԪӤ֮ϣռǱ䣡ѷĶͳܲסǵ뱻ѷκס
ʵԪӤҲˣƿѷĿռϣܱѷסԪӤʵͲ˵ҲǿǿǱ˴Ӧ
Һ˵һѣǰ;Ŀռѷôȫ÷ۣø뷴ռӴܣ񲻰ȫĶࣿ
ʹֲȶĿռѷΪѷʽģһû渡Сɣĵԣֵģǽ𵤣ҲһΣ
¦СҾͺܲ⣬Ȼǽ𵤣ôˣôץ©֮㣿ץҲͰˣ̫ҸطҲǿܵģѷ츽εṩܵϢе˵ȥˣ
ٯ\ͺΣţϵ֪ʱһȺ͵ߣ󲿷ֶǽˣֻԪӤɱΨһƻ쳣ȴԪӤҲ޿κΣ
˵һǺܺа֮ʵ壬һִ״̬еޣȴֲȫͬ
صǣҾʿݸһ̶ϿʿжȻи޶ȣһЩԭԵȫƣʿԲ֮ࡣ
ôؾʹδֹȻҲͲ֪ЧӦԣ¼ԪӤҲԴ޲ߣ
Ϊ޷ⶫǸĸʿϣ
¦СЩǻɣⶫʵܾ͸ûԶ͸ڷѷʿУΪ˵ʿԽ࣬Խأ
ѪԶԶӭ˹𻰵Բ飡ҲϵĿģǼ򵥵ĴôˣԼģֺα鷳ѣ
ʵû취ˣѷ츽ʿԪӤ˾˵ãܱΣҲҺͰٯ\Ͳ֪˭ģ˭Ǳа壡
ϰ𵤣ͱôһʺĻΣ㿴ǶɢǵԼߵͬͻȻɱ֣
¦Сˣģ
ѪͷҡͷֹʵҲˣЩǿʿаȶʱʱ֣
Ѫӽ̺͹ƵޣЩνͳҲǣڵͬźҲ࣬˸ңֻ㲻ͬ
ɽ洫ޣǿ󣬷ɽ֮ҲЩаĿǣڽֻһǸаȲԸ⸽ģǾһ㣡


0682 
¦СָָԶЦһɣҿɿüˣҶɵ
Ѫ˲мǺȫͬ˵ʵڻԯЩصĽ޽𵤣δرǿ٣ֻǽŽ޵ͷıôİˣ
ֵܣҪ㣬ҲѪӽ̺͹Ƶ˼㷢˭쳣־ǣǧԥǲ㣡
ҲҺͰٯ\ȻţҲϣԼô˲Ļţʹ죡
ٯ\һԵͷᶨֱֱĿ
¦СҾ̾˿ЩģһԼʬ⣬аԼɴ˺ôȥҴϿȣճһֲ鲻ǵð˲ɣ
ҾɣⶫҲǸûӴȫûͷ
ҿٯ\Ͳƽʱٻģƫƫվ˵ôֿ࣬
Ѫͷ˵ǣҿһﲻ˳ۺܳʱˣԭˣ
ٯ\͵ۣΪʲôͲƶѪģ
һЦ˵࣬ҲûôˣǶоϵһֶ̬Ρ
Ѫ˶λѾڳ֮ˣ۽𵤻ԪӤֻҪˣ֮ǰ˭Ҳߣ̸ɱҲҪע⣬Ҫˣ
ԮһҶ룬Ķ񣬱ʶ˭쳣
ʵѷܳ͵ɿͣΣ
ĳսһʼϵܣ㲻ҪֻɱˣǵְҪǣûĸڹˮ֣Ŀģ
¦С޶˵ڼ磬ҲЩоִ٣ⲻܾģ
쳣ĺ治˵һٯ\ĸ͵ɳӳòշ檵˼ֲ棬ô𣿡
ɲˣƶ죬սǧ򻯣ʿҲ˼죬Ϊͳص㣬սѡϣæһ˲䣬ô׷ֱһʿھȫڹˮЩ˾ûһϤģȫ֪ǵսϰߡ
Ѫ˶ԴҲ޿κΣֻ˵
ұ֤ˣѪʿξѪȴǴ⣬дϣϲؾü٣Ѫ֮㿴Ѫ۹ˣˣǾһ⣡
ڰٯ\һ㣬ῴɫԥ¶֡ҸһܣǶΪƣͰԼĲˣ
ٯ\˫ۣǳϲԣֻ̾Ҫ
Ѫģӽˣ
ϵܣҵĹƳҲʾҪעöĹƣĲˣʩչģ
¦СҾǻЩţЦô򵥣ÿ޶ʩչһĹƲ֤ô
ٯ\һ̾ÿ޶ĹƣֶΣľ޴ʩչá
ΪʲôмѪӹƵˣЩԼţ̫࣡ҲΣգ
Ѫ˿ɬżѣԪӤϡ٣ͲܿԼǲҪ鷳ˣʧ𡭡
˱˵Уӽѷ죬ĿǰΪֹ¦СһûκκйصĶйصˣżܻģƽȴǡ
Ѫӽ̹ƵĸΧһǧռѷɣҲصʵʵ֣Ҳʡˡ
һһҵʿڽ𵤾ĺ֣˵㳲Ҳ߰˰ˣÿ˿¦СҵĿⶼ֣ΪǵѣҲɱǵˣ
ѪаûʱеӰԸ֪õ˵ⶫɾԪӤӰҲޣǲȥ٣޴׷Ѱ
ǵʿʱһоͶ֣Ҳ֪һзʶҲܴڲֱܷаȣ۽ޣصĴȴһ㣡
Ǿͺˣɽ壬ҳĸžͺɣ
ٯ\ʹɲƨôֲɵȥ
Ѫ֪ΪŵĽϵ׶ҺˣҲ
ϵܣҽαʶѷпܵϢղѹҲָʲôʱϣЩԭסľ飬ڿഫ֣˿ǲ̵ġ
˵ľĽ£¦СҺܿеĲͬʱ֪ԼҪĶ
ѷڣʵ˴ڣܻ࣬Ծʣȴ͵ᵤʱɳϵ˴֮
ԽԽˣ
ǲ֪Щ͵ɿ͵׻ĸطмʱǵʱ̣ܶ
㲻Ҫǰȥ֪ͬԺһЩǺͺ֮䣡
˶ǻᷢźţȻѸټᣬ㣬صҳǸһ
¦Сһһֱʵ⣬ſƲǧֻӿۣĿЩ˻صλóôҪȥæô


0683 
Ѫûԥǻæ±Ҫľ䣡ص£Ӧ÷ֵ̫
¦СֱָģǷֿû취չսֹء
Ѫ룬ֻܹһͷˣҾãаЩ͵ߣôһѡμսɣսϵȥ
ѷشǧɰʿһʮԱֻ֤Ҫз紵ݶܸ̾ӦõǾѷ룬Ǹ֪ⱻѷ̾롣
ʮվĶ¦СʿҪ𣬶ǶԸ͵ߡʿҲ٣ߣ˸֮࣬ѪӽҲһߣѪû˵¦СҲʡ
ʮԪӤִ֣ѾǧδĴ棬ΪǸаȣѷһͱֶԪӤ㹻Ӧԡ
ǻɱκһ뿪ʿЩпᣬ¦СҺ⣻Ķȫ˽Ϊ˼뷽ʽΣشѵġ
ǵİаȣԼԸЯߵܣ»᲻վһ£֪
Ѫӽ̺͹ƵаУߣδ̬֤ЩûߣһƫûУΪ֣Ǵԭص֣򴿴Ϊԭܴ
һ㣬ںصʿ࣬ЯҲһ࣬ˣﳤѷͳʶ֪
һѪ˵ĺܶԣܻᷢʲôĿģôеĻϲ߾һҵĵطֻҪסսľֻܷ
Ҷλżഫݱ˴˵Ƿ֣ƽ糣¦СҲܸоѷеЩ͵ɿͲû뿪Ҳ֪ڵȴʲôѷڵĺԮаȵϢ
ż˽꣬ʱ䣡
ͱε¦Сһѷ϶ǧķΧУҲڵȴ
ѷʿãڸмǧǧѪӽ̹ƵϱǧصСϣھУҲ֧Ԯ
ϱǧͱȽϲӣЩʷеɼ壬أѷҲһֵλصлȨġ
ǵȻҲˣչܴĳЩȽرǿʿţľǸеĵˣϸ˺ͣʶ˵˽²˺ܾܿǴģҲϡ棬
ƽʱݣ̽ʵѷҵ¶ˣǷõԮߣΪ߾ʵΪն˽ģ
еıУ޲٣ҲǶԯֵһָٹ̵Ρ
Ʈѷ⣬ת˼ؽ꣬Ҳǵ͵Ĵ˾棬ЩصѣҲ
ǸޣҲ֪ʹҵˣҲһε޼һֲսռ̫޷ƽ޵ƶټһǸ嶯Ѫģ
ҪʵĳԣֻȻ᣻ȻҲСɱղ̫ԶֻҪģ³ɡ
ѷ죬ڵȻΪسһΪԯֻΪеǣ˵ףҲյһ棬ȫİĵط
ʶطɲѾõսô
ǰѷ죬ԪӤѹûбõĻˣҲжϣ⽣죬ôܲһҲǱ֮һ
ԴˣɣȻΪֹû¦Сң֪һһѷĳλãżֻҪսҾͻף
ͻȻЩ
Ƕ˵ĲǶصĳЩֵֹĶ
кܶӵˣǺ̫һˣزһ꣬ͺܿ췢һ㣡ΪĸоܺķһС
˵Ǳɱ˸Ҫ£ʣµļУʵķѾʼƫһһ׷Ѱ޵ټǲ˵
ĸȻû¦СôϵһЩҲˮ棬ĳصߣȻĿĵİգ
ʵԯ
òóһ˳ԾĽۣԯѲĺأ
һУԯ˵İвã
ǣô翵Ķģ
ܹó˴ĽۣΪụ̀Ҳû۴ᡣ
ϢҪɱһǱҪ̫࣬սϵģ


0684 
ѡΪ˵Ҫһìܣһŵȴսһ˵ķ֣ȴսԼ
ĸΪأ
ɱ˽ޣûشݵĿܣ⼸һֱΪѵġû˿ϱֻԼ
¦СһûкҲζʱѺŽΪʲô񣬶ѡĪķ򣬳Լܺг
δ鷳Դ˼½ߵ鷳ǣĸԼô죿
ֻҪ޿϶ͻ⣡ȴ֪ʵֲɱˣ
ͷըˣҲûȫķֻܵʱӦ䣡
̬еʧصķչܲϲĿĲȷ״̬
ҲЩãʱϱѷʿеһͻȻȵ
ϾŰ쳣Ϣڻۣ
ɢѷʿѸλüУֻٲֻԭطջɳ²֣ѶõԤҲԵλţľѾΣѷ˾һӦԲӦиʿľ飬û˻ᱧԹ
һΣģ
ʮʿ˳̵ʱ˷ͣ˵㣬ǲ׷ǺʿԴʵ
ߣһͷʿǰߣ˵һףֿ֮ģҲĴ󲿶Χ
͵ɿһҲɵɣ̱ǰƽʿҲܿܵ׷УսȻ
ûǰԶԶĹⲻηУΣվڳ⣬ҳǸԸʿаȣȻҲΪʱܿޣҲûɱأ׷Ѱԯܵã
ΪһܳӣΪ֮Ϊ֮飬֪أͨڵ£أҲ룿
սܼңȴʱû͵ɿǺ壬٣ʧȥ󷨾ͻᱻ˸ƣȻŽᣬʧȥͬ飻ͬûƴʿܿ͵иԶѪӽ̺͹ƵûҪڷ󷨴ɢˣ׷©
磬Ǳ׷ЩЩ͵ɿ͵ֵºӲȺµĶȺӦԵģ̾ƣ֮
ԪӤû֣£ԪӤֻ׻Ʒ󣬸նɱȻأаﻹǲ֪ϣһ㣬ֻһ㣬аȲŻƲסĲУ
ʿǱ䣬вûзᣬǱȻܿ͵õ˸ƣΪʿϵˡ
ΧӣΪѷкЭ϶ξ뱱κܽռڣѷУζŸľ룬ؼǣ޷Ѱ·
һͷǣҲаȺȺ͵ɿͲһ·ģ֮ǰңҲǱŹֵԸʹȻһǿ壿ʲôʱⲻ˵ԭ
սڲſʼļŽ͵ɿǺڶǡ
ȺŹУԶǸܿЭĿ⣡ΧʿѾ½½ģѪӹƵʿҲڼ룬ôЩ˵γɺǸ⣡
ңҪǰΧסЩ͵ɿͣôһ϶ͶҲ̯ϵơ
Ȼ͵ɿôֻܽһʱ֮裬ʱ䳤ˣַʽͻΧһʧܣͺܿǸȫûĽ
ʿսˣҲǾḻȻͳ֮䲻ôɸԵͳĶ飬ֲ͵ɿǰĸλãľٴʱڽ֣ʤףʱϵԽԽ֯Խܣ
֮оʲôԾĵط
ͻƷʽ̫Űˣ۳ţһҲʵһףѷ츽ʿˣΧʵˣֹȷˣҲɥʧĻᣡ
ѵУʧһ֣һ֣һ٣Ѿѣ䴩
츣ֻ֤Ǹݶʵѡļ⣡
ǻʿ㣬벻ͨ˾βĵ˻죬ܲ壿
ôõĻһᣬֻ˵һ㣬͵ɿıֶΣ
ʲôأ
ûʱϸ룬ΪУһϤӰҲʣ
϶ֵˣ


0685 ѷ
¦СҸѪӹƵʿ֧ԮУҲͬʣ
ιڿռѷ޷ռƶôΪʲôǰμѷ챱ͷ֣ڴ󲿶ȴͷôѷɴϢЭжģ
ѪҲһŵʣңҪ֪Щ͸һǰˣ
֪ô£ҲżȻҲжصķҲѷͽһҪֲ֧ڣ
ңסһʲôˣ
һܲεĻشȫһԸ
¦СҲνҪں濴۲аȿֵܳ˿ͬʱ۲͵ɿЩ˵ˣ
͵ɿеĻԾߣصδЯߣаȣֶǷܴĳֱȻϵ⿪ŵȷ;Ǽĳȥɱʹ죡
ҲΪʲôرֵöԿĶ֣ǵֻԶʿңΪʲôڻڽǰ
¦СҽжΧƣصľ󲿷ڴˣ𵤣ʮԪӤֱУսʶӦÿս̫
ܾʹ˳ȥ
ֹ⣬ʵܶʿҲֹ֣֣ȴ޷ӦΪ־ͷЩ͵ɿ뿪ɣ
ͬɻȻҲڼԪӤУҲ޷жЩ͵ߵĵƣֻӦ䣻ѲٶΧʮҪΪܵı仯ˣ˵ȥЦ
ûʱĿǣһ͵߰һһӡû⣬˫Ĺͨһ죬ʲôҲû˻һʧܵȻעĶ֣ȴûȥѷ졭
ѷһһͣ˲Ϣ֮˰Ȼʼֻеս˫һȫѷɣ
VĳֻȼںԶѷʿ˻û׷ʲô
͵ûˣûˣûˣԪӤҲûˣ
һδĻǵĿռѷ壬Ƭеˣ
ΪѣҲǴȻѣռѷֶдڵȶĿռǾͼûоֹȶһ̣ҪôڲϵУҪôڳήУ
صռҷڣһֱȶУҲ˽ǧʱĽԵͻأһεͻȻ仯϶Ϊֶ˴ȻɵĽ
Ҵļ˳˸ԷҲûκεӦԣѲɣȥ
ˣ

һңԶУһֱƵĹһ׷ԲԣüĿˣվһ꣬һü쳣ۣ
һ̾Ϣ૵ʧˡ
üȴ޶ԣ˵ĶҲڲϵĳУԼξͺá
ҡͷʿڿռѷежߣʮֵ棡Ѿеһ˿裬ϧϳ˻кܶĶ޷ƣ
ü˼ǣ
˱˫ۣ˻ڣ֪ʲôԭ򣬳ȥֱƻѷ죡һ޷̤ͬһѷΣǸҲˣֻܰ˽ӻ
üȴв̫ͬݣȻ⣬ǾӦϳ⣡׼ȴôҪܵͷ
˾νҿе̫ݣǲе̫𵤲Ŀռ价бЩģֺαǿǣ
üֵڣҵģҹЩҪڵĽϹ壬ȱӡ
˾е㷴УҰǴӸĸ¼Ȳ죬ǻȥɲ㵱ӵģ
ü겻ΪȻ̫α˰ɣļƻĳɹİ´ļж٣ʱмΣһȥǸطûϽ֮·ӣ
ôӿԣҵӾͲɣ
ܰӮ壬һеȨһߵǴԵɱȵһ·ߵҪǿ̫࣡
˺Բ̫Ը̫ߵ꣬ڼ֣
ҴӦǵš
üһӣʲôûӦţǻȥĻʵ˵ֻҪˣ
Ҿֱ˵˰ɣ֪ٴγԣҲҪʵЯߣĳ̫ԶҪ׼೤ʱ䣿ꣿꣿôʱ䣬㹻ѡǰȴȲã
޷̾˿Ҳգ͸ǵţ˵Զʧѷ˰ɡ
üһЦⱾҲǵĽʲô𣿡


0686 
ѷռҳһƬ׵Ļңʿˣ͵ͬˣ
ڿռѷĹĵ
һԭ򣡵ռѷгֳѷɳ̶ȵʱᱻԶؼǣǵԭĿռ䣬ǵ޷ƣȫĿռ䣡
ص⼸ԪӤΪлƣֲôǿ壡ڳȶĿռѷҲûбĴǶԪӤרͻȻչѷռһּȶ״̬չ˲ɣήҲɿ죬ȶ״̬ȻҲͲܳӤ
ԣһʱ䣬ԪӤѷռ䵯ڵǾֻ֪ˣ
ڶԭ򣬿ռ仯ԭûȫһģһĿռѷ죬ͬһһԶҲ̤ͬһռѷͬˣʿһȥתͷڿռѷоѾͬһλã͸˵ǻ˰ܣ
Ҳ˵ٴαռѷʱѾʧȥصĳڣҲһľҪʱ䣬ʮҲãԲⱲӾڿռҷΰɣ
صʿ˲ӷԼļ԰ҡһͳ͵ɿͣ
ҰģȻγɵĿռѷôص㣬ͨԼĹ̶ռ䴫ͨͬɽɽĳ涴
ЩǻûռĽҲܴӵ伮˽⵽ģռѷĽѷΣ֪֮ķʷУҲʿռѷ죬ʹûлģԣ̸ɫ䣡
ռѷչǰʱʿǾ漴ŭǰأ
˫սأֻзִ磬ڵսɾһݣ
һռѷУҲҪȰʼٸˣڶʿ뷨
ӵңѪȣǿռѷڵɣ˭СѷͨףΪÿ˶֪һЩ˿ͨͷͲܣ¶Զ㣬ֱƮһڣ֪ӭʲô
Ҳ壬Ҳ˾ӽ򣬵Ŀȴǣ޴ڵĸС𵤣ȥǸûеڶֿܣ
ȻǿȵսδĻڴʿǽ𵤣ҲżƲסʱ
͵ɿȻûȫǵЩռӵòѾʼ֧飬Ϊ׵ʿʶ㴫
λѣһԣǴֻΪһȶ֮أ֮ʩչӷֻ֮Ϊ˰ԪӤ˦ȥȴҪݴڱ
ѷչ֮ռѷͬĿ죬յҲ죬ܰȷ϶ȥ󲿷˻ǻصǵУǼ񣬻ᷢʲôɾĲ֪ˣ
˻ߣȴû˿ģܼ򵥣ȻչѷҪָԭôɱһȥɱһȥʲô
󲿷˶ȥСأ˭͸
ͷβȺ˶ΪԼĴ㣬Ҳûаʿȥأ˭ܱ֤ǾͲǣɣң˵Ǽ˭Ҳ֪ǺŪΪ󻺼أ
ɱɴ࣬˵
Ǳ侲ûʿǰȻµʿֻ࣬моͰǸޣԶԶѷϹۡ
ľɽǰңͷ̩ȻʵյĻʣ˻ңҲҵҵԴͷ
͵ߣĿռѷչЯߣ¦СңΣȻȣѾѷ죬ֻܴ̩֮ȻЩЯҲĵĿ꣬аҲĿ֮ڣȻɱ¦СҵҲԺĵǣˣ
͵ɿеˣΪ͵ɿΨӵ˵ģһǻԾˣ
ò룬Щ˺ʿˣԯ޵ʲôϵ
ԽԽˣ
Ĺ۲Уֳĵͳк͵ɿȫһζ͵Ⱥܲһ壬ǺʿΪһͳЯߣ
УһޣޣǶ˵Ϊҵսò¶Ȼ͵ɿͲһģںˣͬһѷ֧ˣ
ʵϣ˵ʵԶԶʿֵƺǲʵֳ
Уۼ˾Ҫ˽ѷ֧һʿܵǣǸԯ¦Сȴ˶һöɽϢĻУе޷ȥ
ٲɣ⣬žеһ֣


0687 
ʿһ֣ʿȫͬնڻҶӵսΧУʶбʱѾˣ
¦Сҵı¾͵ϮҲûȥһԶͨҪ͵ϮһʼŽҲ͵ϮУʹˮ
¦СǰˣȻȡ̲ɣвĽ޺ܼͣ͵ϮȣҪȡýһסһͬӮĺܼѣֻܶԼѹ׵
ʿʧɫһҪѷ֧֮ززȴһӰӭһˡ
ļңսȴѾ˷غ͵ɿǷֳʤǿռѷڿٵήУѾһʿ˦˳ȥ
֤Ǹ͵ɿеͷ߲û˵ѣΪԭɵĿռѷչܾܳã˱˵ĸ죡
⼸̾ʹս
ս֮ԼΪһϣ˭Ը
˵ķзѷȥķվȿǵ׼Ϊ˭Ҳ֪ռҷʵ̶ֳȾֹͣˣǵ
ȻǰӵΪӵʱд򶷣Ѿಫˣȴ󣬷ѪͰٯ\
Լѻѷսɺ
ֵܣ㻹ѷ첻ήɾͳˣ
ҲڴʱеĿǸӰһһˣ׷ɱǸаȣ
˵֮䣬ѷήѾӽ˷ѪͰٯ\һӣʱȴͨѪӣȼվѪһѪ֮ţѪʿֶΣȼվѪκ±ѪӵĹͨѪޣȼһһţºҲԪˣˣ
ٯ\˾վѪ֮ͷΪķʽΪ¦Сͨ
¦СҺʱոնɱ˸ԵĶ֣аȽǰռѷڿټѷչڻޱȣǼ˭ףζѷήҲӽή
ô
Ѫ뿪ܻлᣡͬʱҲʧȥ׷֮ԵĿܣ
ߣ켣ռѷ죬޳ͷ֮գ
ͬѡĻȴ¦Сң˵İΣһУסޣǽԿף
Ϊǽȴ˭ľһ⣡
ռѷгǼ֮⣬һͨͨʿҲñҲǷӦٶ˺
¦СȴǷӦȵթ˺󣬲ùң
ɽһ쮣ȴҲֹ˵ĴĻǣ
ʿϢӴ󾫴Ļϵ籡һʽҫΪģһö̫
ϵѪӵĿǣҲͬǹƯ\ĿǣټϹϵرҫһز˵İٯ\˾ǻƳ澡Ҳ˿赲ɽĻƣΪһң
ŵǷѪΪ¦СҳѪѷļ̣ȴѷڵļΪ¦Сܹţ
ҲΪѪţһѪѪżѷڣֻʣһξѪҲƲסѪӣѷ⣬ͬŷסȴҲԪˣһϣ
ʿȴҲ棬ѷήֹͣǰ˳ȥɽЮŭһȴƴµĻӰ
ռȻֹѷָеˣҲȥˣ⴦ѷλãѾǸڣ
ΪͻıʣʿҲǸаʿѾӵӰ٣ټҷռڣֻʣ¦СҺ
Ȼϻ¦СҾĿ
һֱңҪԯǱв⣬Ҳνǲɱҵѣ
һֱҸԽݽƵĵططʣӦúܺɣ
˭Ҳӣ½Ҷܣ
ҡͷ̾ϢҶ֪νͣһҪһ£ⱲӺ˶ԵҴ˽ͣǵһ
ɱҵҲϣҲҲ֪еڶˣӦ̫һԼ⣬Ҳ֪飡
һֱû֣Ϊ⣬ҲҪ£
ǹˣ
ҲԴ˺֪飡֪ıҸ࣡
ԭΪԯصĲãΪ˵ӣֱҲ֪ҴˣҲڵʲô
Сͼı´Ϊڸһ֮ǰûҪһûգҲûʤ㣬Ҷף
֮ҺܱǸҪ֪̫壬壬壬˴˲һ
ҽֲ˵࣡˭ţȨΪŷ˶ϣһžһ
֮£ڰ˸ףǸһ֮㣡


0688 չ
¦СеܣѪͰٯ\ŵѣ֮ʵжڹǶѵ⣡
һһδ
Ҳ溺ӣʶʱ䲢ҲΪܶ棬ⲻû꣡
֪ͬԼܲˣ
Ҳԭǰѷ죬Ϊǽаȵвʵֻǵǲܰһڿռѷй¶һӣ
¦СЩ˸Уѻǲ̫˽ôһˣôΪ͵ɿ;װԼأΪ˸аȾԶѷ
Ϊ֮ûйͨǲ֪¦Сҵܣ֪¦СҸصǶ˵Ľأ֪ʵ̫ںռѷͷ
֪ͲôƴΪȡᣡ֪ⲻԼѡһ·
ȴΪ˲صĽЩ
ԭǿԱģ
ǳ嶯ˣǣԽǷŭԽԵƽ֪ǰʵ˵Ĳ
Ŀʲô֮ǲ廷յıɱǸһֱڱ֣
ˣҲһǷųƵǸˣжϣڵȴĳ֣ʵڽ֮ǰһֱɺǲųģķ񲻷ȫˣ
ھͳ嶯֮º˵ľ뿪Ǹ̫ʿɣ
ԼôһĿĶﲻ
֣ĿĶпɣ
ʶг𣿡
ЦʶҴ廷һȥϺ㣬Ȼִɳ߷ռأܹ徸Ҳûһ£ôʶ̫Щصı񣿡
¦СһӣڲѾôô
Ը̸ʦŵĳ£ڶԽԲò˵䣬
忴ԯ˲һڲЩһԸ⿴˲Ź࣡лᣬһƱҲմ磬廷Ϊѹ뱣Žᣡ
¦СЦЦǽ˵⵹ǸϢ
ߣҲҪ˵̫磡ĹϵȻĿİҲ꣬Ҳûɢ
̫߲ҲȫƾʿԼĥнͣþԼţһ£
˼˭Ҳûôռѷ£·޹Ƶģ
ֹ֣߳ռѷûУʲô壿
ǿ߶ֵɺһ˲ͬϣҲǾлɱϾǵˣǶ֣һԶܸı䣡
⽣һ˳ԯ壬ô
һʹ˱
һ֣ѡѷ֧ȥʧ̫¦С֪ʲڣΪûеȼ۵ĶԻ
¦СҫȼյĵطҲǰٯ\ʧĵطտҲһ˿ļܱﵱʱʿڹ
һɥ˶
ʶϸɨռ䣬򲻸ˣһĴָСڷĶһע⣬һҲڷǰٯ\ĹƣʹҲƾһûбɻһңϣֻһ롣
Ҳô⣡
ȴǻ͵ɿµģռѷ£һƷߴ򶷻ңûʱʰ
ԥҪΪԼδˣһ֮ûмڰѿռѷ죬ǲȻ˻ᣬȻҪӵ׷ѰȥĿĲݣ
ʶԺſ˼άԼĽ֮Ÿ֪ΧһУܿģʹΧǧѷͨҳʮܼܵͨ򵥣ʮͨжлϢ
ɳǣ涣ڲԭ˷ĵԴͷԴŲɣ
Ҫģ˿ָһֱȥֱִ˶ˣ
ڵԼʲôûһʲôҲı䲻˵İɣ
ջ廷ĬĬȴ仯٣ȥࣿһ޵ѡ
ռͨ֩붴֩ԶҲ֪ǿͷǽڣǳڣ·ͨ·ͬ
޷λǳλϵĻȫû壡ż֪Լһ߳ȥһǸʢĵطʱѣ
ǰ·кֻܶ˵һ㣬Щѷ춼ͨģ˵ϢܹݹΨһҪжϵǣѷȶң
ѷͨǴһֲȶı仯֮УҲϢݣ϶»ı仯
ϢܹҲܴȥԣ᳣߻ͷ·ҪԼ߹ģûû˵ظԼʱ䡣


0689 
ºһڣ¦СҸоһʿӽϢ⣬ӴչܺżĺԵء
Ҳ֪һϲһսǸġ
ڵĿռСܵȵȥȷ϶ԷʱսǽߵѪƴ޻ãҲ鷳
Ȼûⷽľ飬֪ôģھ˫ųϢͨʱ䣬Ͼ֮䲻Ϥ֪Էĵϸö
¦Сģģ֣Ҹ·
Էڵѷȴһߣ
ڿռѷʱķһڣǸһ󶼻һȻҪһ·ҪֳȺ󣬱־룬Űȫ
ͬ·֮᲻УǺ󻰡
о˶ֵĽ¦СҲʲôôĹһⲻҪ̣޵ô
ͬʱʿҲʮֵĲˬһ֣дĳдһֵôʲôʦģ
˶ԥֱڼ棬¦СҾͺ֣
׿ĵڣ·ʱҲ͵͵Ĺ
ڵ޹䣬ԭҥһû˵ĵطװˣ
ȻˣΪʲôҲö˵
¦Сҿ϶͵ɿ޵ˣ򲻿ܸ֪˵죡Ҳʲô񣬸óʱҲӲ£˷޵ˣ
ԣ˵ָ֪ʵһģֻ·̫࣬ѡ̫࣬Բºͷ
ϣǳͷΪǵһߣ
Ǻǣֵ˺׳û˰ɣǴɣθã
ţǱȲͷںãⶼԳɫˣҲЩӽһŽ
˲·ȻǻʵĶ֣ڵȴޱȵζԷΪһͬĿ꣡
ʣ㷢ֶˣ
¦СҲûΪԼȥ̽ܵĹУٲһĴڣİĽİĵˣǾֻΪУи׵İܱûǿ
ٶˣʱ廷һֱȷ࣬żȻıǺǻ
˼㻳ɣʵ廷ģ֮ҲճЩΪԯϳգ
¦СҵͷӦԸһɲҪ鷳
ͬжϣǰ֣ӻ꣬ǧҲʣǾǴ廷Ľ˵׼ǧҲӳ
廷·Ҳ£Ӧܻģ˭Ҳ㲻ȥ
¦СҵҪģЩͼı֮еʲôɫǴ̽δٵĺ
ĸԶЩǵ˷ǰǲᴫ;С޶еģԪӤܣĿڼƻЩͼıߵԺУô̽ǵҲûã
һһ⣬֪ЩʲôôϢȥԤ벻̣ǵԪӤҲǷɲȥ
¦Сҷʣֱ˵Ӵ򹷣㻹ʲô
һ̯֣ԭΪ˸ס㣬ҲŪԯһʲôܣȴ˭֪ǽ¸ûмƻԣԣ嶯
ûǵĿĵغܿǸ廷µĸߵȼ⼸ǱȻģƾʲôҶ廷֣
һȥףһİͳⲻʲôΪȥǸĽҰ⣿ʲôطͿԿչĴ̽ˣΰɣ
ʹ˽гռָģӦǸʲôΣģôĴ̽ܲɳĸܲϤܻȥʶʾͰҵƨһķˣ
йϣ¦СҾͺܺ棬ô㻹˵ָҸѷ֧˵Ҳҵ·õµġ
̾˿ΪʲôΪ֪ѷȥҵڵĿܣҲ絽ǵطĿܣ
¦СҲ֪δܵиѣȴĺдһУȥʱ¦СҶʱȫü
УĸΪΪ
ȷʵ˵ͷֵĸʲСͬģΪһȥ޻صУҲܾͻѡϵԶʿִУɳԼǱĸ
Ҫǣǻǽ𵤣ײ㣬о²ΣڿԸ죬תĶ󣡶һд˵ɱһĽ𵤺壡ԶŸôԣʵỹеģ
һܹؼˣˣͬȼʿжƫߵģǲԼͻεðС
֪Щܣðôܣ


0690 
氾ǿģиģڿռѷдУΪǹⶼ
ΨһĺϢ飬һ̸Ķ˶־ᶨĶ𵤣зǷԣ
˭Ҳû˵ôȥɣжϣ˭ҲûٵжǺ壡
ѡ·ʱ˵ҪǵܵЩҪҪЩȶѷͨһˣҪǲҪͷ⣬Ϊѷͻǲɢ˵Ψһʽ
飬ڿĿİ𽥷ḻڿռ䣬ڱ˽ԽԽ࣡һϣ¦СҲڵתеڣ
ϤһУ˵ָ̬ǺЩͷӬȫͬڿռѷдУķղѷ챾ԶԹжȦӣϣոһգ긴һ꣬ǾǿʿҲбԽԽԽԽ꣬Ӱжϣľ
Ŀ꣬·ߣͬ飬Ƕֵ˵ͬ飬һȻͬһγжѡ
ֻǣûз羰
У˸Уǳֲڣһʱһ֮ھͻѡʮηʱһֱܱһ꣡
¦Сҵкط޷ϰΪûл֧֣طʵĵӦǿռ䣬ϧ˶š
ڷ¦С̽æģɣ
ڿռѷУʿǻᾡ⶯֣ΪܻܿӰ쵽ѷռȶһǱѵĿռ˦ȥ𴦣ͺܿܰߣԣԭ
¦С˵ڵͷǰ̳һöɽΪɱ޾̽ĵͳһȥĳ룡ٱܹĿ顣
Ϊʲô̵ĵͳǰͳǧǸԶҲⲻգΪıǴǰʼģļƻº壬еĲ߶ڼƻһ飬д˴ǡ
ƻǶ˵ר޸ɡֻΪвֹһ̴У񲻻ֻһڽУ⽣Ľϻʽ˴֡
ȻоԼĳֵζһչһգо̾˿޻ڲϵĽУǲ֪ʲôʱƣҪԸԽԽˣ
¦Сڰļ̳˽ӣΪˣʮһ꣡
ҪϤһʱ䣬ǰⶫŽѭĵأǷŽȫ蹬У߸ɴŽµףƨĹͰѽȥˡ
죬ӾתıȽϿ죬Ȼʣǽѷˣ
ʮ죡
¦СŶһǵǸаôǶΪűѷήŷӰ٣ô
֪дһ뵽ʲô˲Ϣ֮һʿĿȨĵ伮УĻ屻Ϊ壬Ĺ߳заȣ
ⶫӰȥ٣ȷʵ˷ʤܵģĳڶͻȻԣûʲôģǴƣ
аȵĽɹҪǱߵľҪԶʿĳ־ʧ״̬£ʱضԽ壡
¦СҾ뵽Ĳּ⣬Щȷǽܼĺûǲ֪
ʱ͵ɿֵûɣ˻ԾߣҲҶϵĿ꣡
ǿ֣ʵҲʣһʰЩ͸аһᣡ
ʵִػѷ죬ĻУʧأҲ͸аȿɳ֮
˼ǣ
¦Сҳ˼ĺҿǵĶʲôԭƫƫѡ֣
ʱѷܻңΪһ壬ΪǰأôЩʿӦõĿ꣡ǵľһ뷽跨ķأ
ȴûô״ĿĵĿȺ壬ȴƫƫѷƤӵ˵Ŀƣһʲôرԭ򣡡
תĺܿ죬еˣ˵һﵱʱʵ͵ɿͣǡǡ෴
¦СһЦΪа治ϮʿһΪѷͬȡʱ䣬ɢ˵ľֻվʿĽǶ
վЩ˵ĽǶҲδزаȹˣΪľ˵ע⣬ǿ֣ʵϣҲôģ
ԣпǣаȺЩ͵ɿгģ٣вг𣡡


0691 а
ʾͬ
͵ɿУǷֳ֣һǽɷ͵壬ǵͳһ£ĬһͬһţǸռչҲӦþǵֶΣ
Я˵ӦһŶӣҼʹеͳҲرнޣҲзޣӦǳԲͬɣΪִһʱӣ
ӦþǱأʲôȥԣ˳ϸҲԣû뵽һչռǵ˱
¦СҾЦǲչĿռήȥȻǸͳŻǵһΣͬڶΣԱ˶ǰգȴΪ֪ԼڿռѷУʵҲ·ģ
ߵǸагģһˣߣ˺аȿʱȻͻûӣҲںܲѷ죬ΪֻҪǶеκһ壬һܳȥǻؼң
ʱ䣬˰ѵռѷеı仯һһ飬˿룬ڴһҵҳؼͷ鿪ʼ
û꣡
¦СҺⶫһһҲظϣʵΪʲôһҪеһԭ򣡡
Цаֽ壬ޣ̫һսĻֻʿУ˸ģǸƨ
Ҳˣٶȣһǰ棡Ϊ˰ȫ϶ں治ģԱ֤ײ
¦С˽ۣԣֻҪһΨһָ֮·
ռѷУ϶ǧͷָͨڴ󲿷ҲֹһһǶǰ϶ָ˵ͨģ;ͬ飡
ҲżǾΣǰֻһ϶ָʱǾûѡֻһ
ʱ򣬾ƹĺʱ汻ǰϣڵܶûطܣ
˼Ѷӿٶȣһٴһָķ϶۵㣬ʮϡ㼯һǰɢʮ϶ֻһָģ˸֪ǿΨһĹ·
ˣ
飬Ҷа˽ĶЩҲܱ֤һľڸԼϢôҾѷ˳ָķ϶ǰߣעⲻҪ̫Զ㣬Ҳ֪ܿԶֻҪٴγֲַ֮ǰͿԣ
˶·ԣԷͷ£ѷعƽ
ʱ仺һ££һȥû˿ĶʱĽʿ˵Ҳʲôڹϵǵȫʱ
˶ףʮҲֵõģΪаȼȻпǸصǿôһ֪֮ܴõһУδжѡҪָ壡ͲäϹҹˣ
ץаȵ壡
ֹ˰꣬һϢ֣Сһ϶̽ͷϸϸ۵㣬Źκһ˿Ŀպһʿ˳վϸĹ۲ǰĳ·
òƽƽֻƲϡ˵ĽƬ̣Ҳ֪ļ۵㲻˶ͣԼӱʶѡǰһ϶ʧ
һûָķ϶
ΧȻƽҲӰ٣·Դ޶á
һºʿϢͬС̽ͷ̽ԣȷΧûΣպųڼ۵㣬ϴγֵСʿ
һԥѸûһ϶ǰ֮һ϶ֳΣǺһЦݺ꣬СϷô
СȫǰɣΪֵһָ϶˵ģ˵νİʿȴʮֵļɵ
һңԶĽҲνһ磡еԼôΪģҲеһӣ
Ǵǰ֪ڲôΪˣ
һĹΪһʵ壬ͱ˲˹ĶģҲûлͷĿܣ
һǸСƿоı걾Ͼʱóڼ£󲿷ʱȴڰյƿжɹΪһ壬޾衣
̣˳ӣֵ¶޺ǻ۲ߣԼȴһ죡
ᣬˣ߻꣡
ҵ˻ᣬ˲һͷ˿ռѷ죬ΪĿĶѷ죬ҲֻܿˣǸħѰ
Ȼѷֹˣ˵̸ɫĿռѷ˵͸ʲôԵһọ́
Ϊһƿд꣬ѷʲôأٿɵķУżҲȤˣ


0692 Χ
ȻҪжԲģҪˣĸƨĵģˣ
ʼٸˣ⣬ͱ˵£˵ļƻҪȥƻֻҪ
ȥΨһ
Ȼƶ˿ռѷ죬һֱʿǰµģҲĵˣҶǽ𵤾磬͸ոպã
һֱʩչԼöһĿƣѶȣеĽ޺һ޺ľ͸ѹƲˣֻһ޲пܣҪᣡ
뱣֤֮󻹲ᱻ֣Ҳǰ׶ᣡһ·ļ磬أ¦СƶϵܳȥʹΪ˴ﲻĿģ
ҪģҪֹģ
Ǵζ壬ðյģðգһʿҲܿͻᱻɱôɶᣬҲزȥļı
İʿǳļɵθ壡ҿǣȥ壬붼룡
аȣֻЩľȱʧģģ־֣ˣ־ǿ֣嫴⣬ľ͸еĻ嶼ܿˣⲻģǻȱݣ
Ҳµĵˣܵ˵İĸ֮ûߵЩûкʱķĴڣǰЩԱ
Ҳ֪ǵʲôʲô㣿᲻ȥңԶĵطðգƾʲôǹȥ
ˣ֪ޣͣںܴǳĽ׶ΣҲ֪ԼЩߵͼıΪƾԼôȰʿȥΪԼ
ҲǸ֪࣬ʿ̬ȣܵģ
Լĳ𣬻Լ
һ·ߵĺСģڿռѷײ˵ĿܺСָͨпɾ˵ˣÿΨһͨʱʶˣСС
Ҳ鷳Ҳ֪ѷһͷʲôڵȴĴ޻᲻ᷢĸţ
ôһ·һ·ߣֱоǰϢӽ
ˣĵطʿϢʮа˾žڽ
ûսսȫı¾ôһˣʣµľȫı£ͲǿĿ֮·ӻۿۣʤĿܣ
ˣˣͷҲأ
ãǵϢû׷ѵżȻ
ĽǰֳһϢʱĻ飡ţ˼Ҿģ˭أҲδܷӦô죬˻ºһʱ˶
ǰһϤӰޣ棬Ķţһ˿ɱ⣡֪Ǽⷨ޾ô΢ЦŰǸǿģȫ̶ûЧķ
ϢҲڽӽÿ֪ǸµĽޣĽɱĺƢ
ˣôս
ϣͶֻҪǷһ·ʲôԣ
ɻΨһôǣÿӵ⣡ΪһƿʲôͲ֪ˣ
ǲͶ紺磬ɴȴǱ̹ǣ
ǽܻ飡޵Ļְӱ˳
֪ģҲ֪ģ˺ĻʯƮҲҪѵģ޵Ļʶʲô
оƣйô޵Ļôĳ
ѣ֪ⲻı󣬲ұʿڣֻģҲνˡ
ԯͷѣֻ⣬ദȴԾóйͬĻʯйͬδ
оԼеᣡʶ֪ںܶʱֳģδؾģ֪αĴڣ֪ô˵޷Ǿ֪ЩԼǸܣ
ʲô֪Ȼж
ΪɻУûһǰƽȵԱǽԪӤСǸûٰһˣһƷǵУֻܿ񣬲м
ʲô˶Դ
֪ƭҲƭǰˣƭҲ֮£
֤дڵļֵԼǷĵϸһ㲻⣡
ܾƭ㣬ȡԼҪĶͻ֮ˣҪǣƭĿʼþƭĽβҲܳı仯ѭѭա
û˻ΪƭƭദлԱԽԽ٣滰ԽԽ֣࣬ᷢƭ⡣¦Сôա
ǲ˵ˣ֪ʲô֪޲ԣ޲


0693 
Ŷһ˵Ĺ£޷ޱֵĺȻֻаЩߣֳصѹһ˿һ롣
Ȼʶһ㣬к˵Ϣƽа˿ͺ֣У˭аȣ
ҵϽһСɣڵʿϽ磬ҪȥĽ˵
ǸСɣͳó壬ţȻҲ漰һЩ֮ң˺ʩֿΪÿ˵嶼Լıأ򲻵ѣû˻ԸȥԼȴȥռ˵壬±˵ĸãϣҲûʲô塣
ͳӦģǾˣЩʧģʧģܵ˵ģȻɲҲȥҶӡ
һ꣬ڽһ;ЩǱҲеľӢӣ¾ͷЩ
ᣬ׷ΪΪϽ磬Ŵ̫ǲҵģԼǻ
Ҫ裬ҪһֽʣڵصأҪµúҵҲǻӳҪĿġ
ҺʦʦһѰƷʵ裬һضն񣬻˼ƷʣƽģҲдδģԺޱȵϧЩ٣˷ֿЩΡ
˶ǺܺõڣĿͬдֿдŹУͺ޲ð֪һжͳл֪
ȻҲ࣬Ͼ̫Զ֪޳ĽԽԽûеޡ
¦СҵݸһƣԼƵŵԣΪ˳һ֣ܵԶȻЩѿӷƨ֮ӣҲһֹġȻϵֻֻиСãͲһܸ׵ˡ
ʦʦþЩ뷨ţҲסңȻҲɵģҲͬʱסⲻҪҪǵʱʱʧȥж
¦СҾͺǺЦֺαڣ֮·Ǹ֣Ҫ͵ȥȡʲô˼ģ㿴λֵܣΪʦĻԵҲûʲô˲ģ
޵ģʲôʱʦĻԵˣ˵ʦͬŵĻԵҲδڼȻڴаĵĹؼʱ̣Ҳų̂ĬҲܷ
˵ݺҲأ
Ӻɷ򣬶˼Ͷ˼ˣˣʲô˵ģλֵܣ˵ϵģСҲֻҪϵģûģǼȻߵһ𣬴ɲڣʲô˵ģ
оʹ˸ͻҺԼƻ壬ûʲôģڻкã
λѶˣǺܣ溺ӣҲҲ
˵ʱʱҺʦʦö޷಩޷ˣɲɣͷһ޴֬飬Ϊ˷һȱڣôһεεĵʮպǻ֬һ޴꣡
Һʦù˭Ҳκβ˭վøͬھĽ֮ǰҹתƵϣҲΪһغ裬֮Ҳǧ꣬ͱа˲˹Ķ
ͳģ
ҲǼֵ˿δеļǿ־¦СҸ̾
˵ĿУ·ǸӢۣʵԼҲôΪģˣ˭һһַʽ
򶼲û뵽һȴˣɵ֪֮У
ڶѨбǧ꣬գҲȥǲΧҵ꣬ʵϣҵ״ȥֻҪһգͻɢΣ
ȻҵĶˣҲеľǣһΪżȻԭö꣡ȻҲң
Ǹˣôɽӣڱԭ״°ҷ˳ΪĴڣҾͲ⣡
ǰֵ꣬ʱ⣬Ҹ磬棬˷ǣû䣡
ֱһ죬Ķͷһս֮£ҾͳΪ˵սƷҲѵĿʼУʱᱯ࣬˵ао
Ҿװɵװһضа飬ԼΪĹ
ǣҳΪаȺһ¶Եˣô
¦СҺһۣ
ܣǵܣ֮


0694 
ʿŵԣɲǷ˵Ŀտڰ׻аȵӮ˼ƻļһĲΡ
տʼ¦СҾЦҲһʦã
͹֣ǻʲôʦɩʦ
ҲΣѿĻôĵ٩
һ㣬˽˵ܣǲǵģ
ѵ˽û˽ʿǲģЩ˵ڵģ
ٱ¾ҵʦŶֽҲЩ˽⣬ϵڣʶкܶ࣬оͰһ֣
֪˵ĻЩأеݣȻΪεѣôЩҪ˵ǰͷѵö꣬ɷչʾǿҲЩªŵ˳ʶ
кܶ࣬ڵģıƷ֣һأкܴһֶܲѺãһֱڼȺ
γɵȫܻͬ븴𣬵Ķֻĳˣĳĳȴ࣡ΪԼʵҲڵĶַʽеһ֡
ȻɵǲһģɵֶǺȺǶģɵ͵ģǱʵ
˼ǣ֪ܵ˵ʲôʲôദȴǰ˸е
ĻɣҲ˫˽ĻʯĸܷΪֹֻƵһι£
Ҳ࣬ͳģɵʲôҪʵݣ
й˼ɣóй˵ˣʵԶǿʿǰййʵҲ˼ɵ棡
ԥãòó޷ȡΣ˫̸ز滰˵˾ųɾţһ²εô
һֻ֤̾Լȴѵ
鿴ɲЦЦˣǾѣ
¦СҺʲô˼ôǳôԼĻֽѵʹ֮ϣ
һţǲʿ굱Ȼʣһӻܹġ
һŰɢһ⻪Ȼıܹ⵽ǸʲôֱȭͷСﻺת
ǿ꣬Ө͸ĲʣɫĲһ㣬Ĺ⻪еһУڸƷʵ֬£˺֣Ŀ
УһԶŮǹ֮£ΪлŮĻƣĿȴЩҧгݵģЩ룡
ôһԶȴ꣬ΪǧЦ
¦СЦҪº͵ö࣬Ѿ鴤ĲΣ
ûʲôȽʱ߳ܵˣǧ󻹱˹Ħ
Цȣ
¦СҽסԼѾкüûôĹˣ
ûЦɤԵȣҿܻһ
ҪһЩǵһԼԻ֪õǲ㷨̽٣һԱ֪ȷʵļĻ֮ͬʱҲķֽ޵Ц·ĳֹɣ˲ף⽣޺һδΪı仯Ӱ쵽ǣֻȡһָȻ˻ɵļ鷽ʽ
һ侲Ŀ£Цжˣ
ȻѾȷԲ飬̸ҲͽʵԵĽ׶ΣʱյҲҴŲţȻҪδɽ绥ϣͱԱ˴л˽⣬̸ϻֻ໥ֿ⣬
¦Сҳ棬˵˸򵥵ĽܣףΪʲô˸ðգȥһİĽ
Ȼ¦СҲɵʲô˵У廷һ飬빲սѣǱǿı֧ţǱҪǿģͺʧȥģ
Ϊɱ˷Żʵʵ˵ҲΪ˰㱨ѩޣ𵤾磬ȥҸλҸ˵ô
ͷȻףǴʵ
죬кַܶʽɱ¾ΨһҲƻǵļƻǵͼϽҲɣȵȣ㹻ʱȥǣ
ǰǣȵûԣѣܿסԼĳô
ЦЦˣҸһ·ʮʱ䣡Ҷסûֱ֣Ƕһ̣ģû˭Ҹͣ
ǧ꣡ƿ꣡ڵɣ
ΪѵõɣһУ


0695 Ͻ
˵˵ϽɣǸʲôĽЩɣǿƵΧнΪ׼򣿴·
ûϵһ˵еʱ䣡ҲҪΪó̵ģе鷳Ƕ㿸£ֻ˵£
һʼ˵ϽһʱѾ׺˶ϣڣ
ھֻǸһΪ˸λѣѾûмˣ
Ͻ磬ڼһ磡ǱЦԼôΪģٽĺܶ෽ҲȷʵΪϵģⲢǴԣ
Ͻ磬ֲμûɣֻоţǧţ֮ǰĵͳڣǧеһ
һǣϽ粢ǸĽʵϸһơ
ƣǲҲ԰ɺܶ壿ĻеͽʿôǵĽͨ⣿ǣģ
ͺܺ棬ڵ廷ǰͬʿڽھͻǿյĳ֪ʶΪ廷⣬ںܶطҲҪȥأһ֪ʶıҪġ
ҡͷûҵ˼ҵ˼ǣϽĹɲһ壬ǧССĴ½ɣ״ڴ½֮ģĴ󺣣Ҳǿգƺ
еͽʿȻͨУҲͨͷȥ½ֻҪ֧ۣΪƺ֮УһдĴڣ
¦СЩˣ˼ǣϽʽĽʵ½彻ģ֮ľҲԶûе֮ôԶԴ֮ڣ
ͷˣţţиǳλ̫ңԶԶԶƬƣ߽˿ȴǱ˴֮ңԶҲôĴ
¦СҾ͵ͷ˵ȽɵӿƽͼϰˣһͼӾת
ЦҵĴ˽ʾͲ̫ǡ
ÿһ½һͳԭĻڣռһǧСĴ½˿ǧҲܴȥ
ǧ½϶ĴСҲγǧţΪ˿ڻԴԭԶҲš
оɽȴͨ½ɱȣÿɽڵĴ½ʮΪ˿ڣԴḻ˽ܵ飬Ҳ˾Ÿţ
Ƿֱǣ̣̫ͥлƹۣңΣ΢ڣ컯ţ£Ԫʼɽڡ
¦СҾ࣬źܸߴϵأи⣬Ϊʲôû޽޵һɽ֮أ
صʵϽҲеģɽҲŴţекܶĵͳ֪ǽ޵ͳͲʮɱޣеɫţ
ԱЦ˵İɣϽ绹Щ۹ģ֪һζƫϲ̨棡־ȫҵڣ
¦СҾƳһۣŲţ廷ļϸҪɱӺĻ϶ֻ
æԲܲܣλǺҲֻ
һռͳελĽʵ˵Ľڲˣ͸ģǵϵҲʺͨ˴дȴ֪ô£̫ǿ岻
ȴĺŸţبŲ䣬ôзչûоûսûǿʳûΣСôһô
Цʵ̫ҿɴһ󲿷ʱ䲻ƿʶͶЩһ˵ĲϽɲǷô󷨻Ἰ궼У˷ʤ
¦СҲЦ̫ʶȻ̵㣬ʱ䳤һսǧ꣬ҿ¼ǰ޹ˣߣԺлҪȫһ¼¼ȥ
ͺΣǲҪ˰ɣ˰
ȴǲ̫ЦʵĶǼԵ⣬һ״ƽǧ½ɣӣƺʿԺɣ˼ɣ
ͷˣһ㣬½֮䲢ǻദģһĹԣŸŴ㣡ı㣡ҲǴ½ԭ򣬻һ㣬Ҫȥգеʿ뾭ŵգҲֻǵղź
¦СҾЦˣƾշˣôŴźǧ֮ͳǸСܣɢɳһƬ
ЦȻǸͳϽǸӣܶʵҲֹһţС˵ȱĶЩͻȫ


0696 
ϽĽУ𽥱
ʣǸǳڲͬĽ򣬽ӵò̬˵ڲͬеţǧ壿棬ǿģ
ԯî˾ſɽһڿеСɽ˼һ¾ǧʮװıüʮľʹ½Ÿ
һĻѾ廷Ĺģ˰ɣ廷ֻǴͳϵĽ򣬶ȴʮģһ𣬸֣
и⣡ڲСʹ½ôǵ䲻͸Ʋô񣬻ķⷽʽ
¦СһԵ⣬ȴΧ
֪ţʵҲٳйģǰרעУǱ˽
ҪĶ࣬˵£Щûõģ㵽ϽţеʱȥЩ⣡
ǴϽǱѷ죿
ͷǵģǴ̫лƽȥģʱмڳҲǳ˲˸ᣬҲ֪пռѷڵĵطȽϻң
ţռѷϽƽ֪ǱȽȶĽ򣬶ٻĿռѷ죬ɽĲȡ
ͽͣϽ粻̫һԭҲ˵֪ҵĵͳ漰ռ䣬ֱôЩֻܴ꣬ӡ;شǣ
ϽԿռһ̣ڿռѷϣҲָܹɿռѷѰ·ԭ
ʵϣϽȷʵڴȻĲȶѷ죬ѷϽһϣ
ʿԼĿռ֪ʶΪϽнһѷϵʹȻȻѷӣǧ½ʵǵڵĿռ䴫ʹã
ôڣͨҪά֣ѷΪȻѷӣܽȻԲҪͶ룬еͽʿͨ½ƺѷҪԼпݵö࣡
¦Сܸ̾ĸͨȻ޽ȥ޵ƶֺαҪѷ죿˵Ǳʱľִˣǲϵ׶ڱУֻҪһ¶ͷһŨü۵ģ֪Ǽϸ
ЦҪ˵ģһ¶ͷͻ¶ףҲὨȥϽ磬˾ͻڿռѷѰᣬãҲײʵĳڣ
䣬ĵĹؼǱܣǶԵ˱ܣҪǶԼ˱ܣܣڲй¶ȥģ
ڴ֮ǰҲ֪廷գҲ֪Ͻ磡ֻΪǵľβ絽ͳָаߵ棬ʵ˫ԵĴҲˣ
廷һ֪ɣɴ޵˸廷Ҳ˵ڻϸĿܣ
¦Сұʾͬ⣬Ĳ
ҪȥգⱾǾ֮£֪˲ࣻΪɵǽ𵤣ڽ𵤲ʵȫǲ֪ϵķԣԴҲûҪٶЩ˽̵ѵûҪԽ©Խ࣡
Ͻ磬ǧϾŴжʱн𵤻ԪӤʱ׼ţһҪ͵̣ȥЩۻΣյĲʹΣⲻˣ
ߵ˭Ը⣿
һ̾˭ҲԸ⣡ȴò׼ÿŶֵµʿŰ࣬һ˾͵ùҵʱڻʱֵֹ£ãʮֵûŵĲʹɣ˹ȥ
̫лƵѷǰھǰպ󣬾ȫʱץˣǧָŵֵ𵤣֪ʲô֣òҲ棬ֱӴȻѷбתȻѷ죬Ŀĵأ
ĺôڣΪȫûкϽĴӴ±յĴ޴סѻ׷䣬Ҳ鲻ɵİţܰ⣬ֻܵһѷеżȻ¼
¦СҾЦֲܽ޸ۼûһ˿ֵ̻ǣôжЩɳʿԼǲǱˣ
ͣõ˵ƣǻƣλȻǵˣôǵУǾǣǾǣײɵʶй¶Ŀܣ
ҲΪǧŶԾŴŵ߶߶ɻĪУɳʿԼпɣҲǲʵģս𣬾ϸ鷳
˵ǻȥʵֵĿܸ󣡡


0697 һ
ôôħãǴһϻӭǻȥϸô
Ц̵̫СˣһʮϽ磬Ҳûָ֣жܵľٴ룿
Ҫǣ϶£İķϣԪӤֵ㼶ֻʣ¶٣˵䲻ģɾʲô˵ǾŴɽǧŴ½ܸıĸ
νģڴ𵤵Ĵڸ̫ᣬᵽأпޡ
Ҳе˼ά£Ͻĵطɼʲôأɱˣɱ˭ƻƻʲô̽ϢôȥԼɣɵδܻؼңο𵤻ܽգ
Խ𵤼ϸ˵Ŀܾǣ
ôһ룬Ҳȷʵô£ϻأںֻܽô
ȴǴһ棬ֵ𵤣͸
ҡͷ˵ˣⶫҲһʱû˵ʱûеģ
¦СֻֿۣˣҪôĴֶζʱڸˣӦϾԶǶҪôʿˣ
żܻ֪ģʱͿ̸ʹˣ
˵Сӱ˵Сӣǰ;˵㣬Ҳڰ˵㣬ǿлѰҵ࣬Ǽʹ֪ô
ȥɣɲȥϾǧ
Ϊ˽;į¦СҾͳҪ
ϸ磡óǼʶʶ£Ҳԩ㣬һĴͼ
㻹Ƕ࿼ǿԼΪãȻǲ̫ںС㣬ŵĵͳð䣡ϽĽͳǽ̣ɲĽϻ
㲻ãһ׼¶ڣ۴Ҹ㵹ù
;Ҫ˵Ĳǽϻժˣұ뾡ժӦûӦ֮ǰٺִţʲôʱѽ˵
¦СҾνţǻǽôⲻô
ЦҲܣҲ˰Ǳ˵壬Ϥ
ͷŤһߣ˵ãû£浽Ͻ磬ҹҲǸ߸·Ѿһ£Ҳȫ
Ҫסҧˣ𹩳
¦СҺߵ类ļϸʷв¿ڵģ
ȻضᱻѳͲԼ˵ܵ
Ƕ죬ʵģѾǧûкʿôƽȵദصأȻʱ;˺çܲףǵѣ
ǲҲṼǣܽύѺ٣аȵݣ
ܣҲܣҾ˹ͬԣͬĿꡣ
ˣһ磬һЦڳԸ෴֪˶ʿϽģȻǻĳȥġ
ϣܹˣ
¦С֪ԼˣٿǵĸȫЩڵĻڵϽǰһö̴ڻ״̬ӦԿս
ţӲÿô࣬ΪҷĹͨģʩչͬС죬ûԵֻǾŸνŵ֣֪ǵĸ˴
԰ѽǷڵ蹬УѾ˾Щ׼ߵȴڴ½ܸģ
ڴӵǴΪϽʿɣֻҪǽֻ̣ҪǴڻԵĶˣĲҪĸͳûһеˣ
ΰѽ̽ӷ蹬ɽʱѾ׼˺ܶ꣬ļ̽ɹҲȥһ꣬ǰֻ߱Ǿģ
ºһ̫ȶĿռѷУ߹һεĽ飬Ǿȴһʱ䣬ѷعȶ·
ǱҪСģȶѷռĵˣһݽȥٳ󶼲֪ںηֵôͷʼ˭Ըġ
¦С˸ȶλãʼԼڷɽؼһ
ķɽϵʵһֱûѳԯ⽣Ŀܣɽϻսȫԯ⽣޵ֻڽ飬߻ҪϲµĽأ
Ƕԯ⽣ϵߣǸı䣬ôڣѷɽ̳ɽӣʶʱʲôͺ˵
ȻܺͽһĹΪϣɽʶУͬӦԵ⣬ԶڷɽϿ¼Σ


0698 ¦Ϸɽ
ļǰ¦СҺԼĽȽפ蹬壬¦Сǧ
סǧ𷸻룬ҲˣСƢһҪѷɽڽ״̬ˣٰѷɽһӾ͵ͷϳǣʱһ꣡
ЦʵϽ̵̬ȫƣΪⶫʱʮһģеûΡ
ϣ¦СĬУļƾնʮһŬѾķǳ죬ֻ˲Ϣ֮ɣһ̣һ𶯣⻯Ϊӣ۲ɱ棡
Ĵȴ¦Сʶޱȣ£һ̣ѾŲ蹬Уҡ
һû⣬Ҳ¦СҵԤ֮УҲʶγɹ£Դ˲Ǻ޾飡
ؼǵڶ
ڶǳӲ蹬û壬ⶫýɣ
ͽϻɽȣ̳һ򣬳ʱչսʱ
̾ǣҪʱأ­˲̽״̬γɽ״̬ɱУ
սʱɽ壬ڽӽʱ˲̽ΪΪӣػ蹬У
ʵʱ䣬ֻڷеıһֻбˡ
ҪһϤ˵ȵϽȥϤˣİĻʱΣգûʱϤԼĽ
Ըɳ˲䵯ɣ¦Сʶ̽ĵһôԷɽ˵Ҫָꡪʼٶȣ
ϻɽһḶ́ʵǿĽ޻ѹĺܵͣ˿ɽ磻ϸɽӽϻɳжֵʱ䣬ϻٵٶȣռ˷ɽе൱һ֣ؼǻû⣬ԽռȾԽ
¦СڵĴ߽ٶȣ־֮Ǹհٶȴߵ¾ͻײ϶֣Ҳ˵ǰɾǸļپ룡Ч
ڴӽӱöɽ̣ͬʱչ̣ΪĽȻֱѹֵ£ͻ˲ɽһֲĳʼٶȣ÷ɽļٹ̣δ̽սͿڷɽһʹﵽٶȣеԽ˵Ҫ
ڵı仯ٶȾѾѹ˰֮ڣζŻжֵʱѹ˼ɣ̽ôʹãԶҲ֪
кܶҪһһԵģοƣ䣬δƣβƽ䣬θеҪڳһɲҪǵģڷɽȥˣУ߳˽ʽûʲô
ܽ죬ᵽأɼ򵽷𽥼룬ʱӳʱԼʶǷвõӰ죬
Ƿлӳ룬ë׻Ҫϸ΢üŲεĽ
ڶҲ˳ΪԼ˵ԭ򣿻ǽԭ򣿻ʱ벻ԭԼĽ̽蹬ףôʿϣΪʲôǾһҪѡǸ׹侫裿
жϣϻΪ飡ûнʵʿƣԺпֲܳɿصûнеͽ׽˵ＸΨһѡĵط̻ܵ
һºȷ̳û⣬ʣµԼĸƣԼܲͬӦУԼʶеĳɳ⣬ЩҪʱȥ̽Ҳھ۵ġ
ϿΪܳɹҲкܶؽ⣬ôнǳѡ񣿽кڽϻвͬڲͬлΪ˴ﵽַܳԼϵص㣬Ҫöͨ͵Ḷ̌ڵöɽΪں϶ĲϣǳϣвϣҲδиĵ
Ǻ󻰣ҪģϤļ̵ͬʱʼķɽ̲ݻսȫӣ
ԶˣνҲ;ĺ޷ǰѷɽӽϻŲͿЩ𺳣˽⽣޵ķޣ֪⽣˵Ҫѷɽӽϻаᵽжѣ⽣ʷУҲûֹͣŬҲûʲôЧһһ˵Ͻ綼ǽ̵ͳ˵Ͱˣ
ŷҪɱҲûеء
Ҳ֪Ͻ磬˾һ壡Ҫ֣ą̊́Ҳ̫ʿΪ廷ܳĽ𵤣ԼĽҲδؾͲȥ
Ҳˣ¦Сڽȷʵ츳죬ΪͬҲǸڡ


0699 յ
¦Сó;Уʼͬʱ̱Ͱ㣬ΪѾһεľ飬ԶļʱҪö࣡ȻڵִϽǰ̽ɹ
ڽռѷͷһѷ촩ߣ˫ԶԶıܿ
һǿ쵽ˣӦþǿϽΧѷ죬򲻻ֳʿʵҪȥֻǴɵһ½ȥһ½ˡ
ʱʮֻ꣬꣬ܺ⣬Ͼ׳̶˵һ£ȥյ·ҪϵԴģɲϽĿȷһдרŵ˵ǻϾû·
¦СҲԹ⼸вϵʹǳλʹڿռѷУǳλȻȷǿռѷǲϱ仯ŵģһһС䣬ʮһ䣬ȫһİĿռѷϵûжλļֵҲһ׼طգôͨռѷʵ׵ķʽ
ϻǰڵֻһöļ̰ԼǧϽۣͰѽϻ
ϽʿƵʿʼƵҲζ׼ʼս
ȥ󣬵ȴǵĽʲôǣӣԼԭŵĽӴģ
ͰοǣУܵľԭŵĽӴ£ѵϸţҲǱصһַʽ
ҹƾԪӤˣʼѷڷ⣬ȻͻǲɢǣȻҲпǼŴɽĳһɽ
ͺ⣬ʲô˼
ЦҲǾŴɽȡһַʽʿо⣬УǾͻֱҪҪʿ̧ڣľӢͱǵˣ
¦СҾҲ̫˰ɣûģ廷Ҳô
༥ɲ廷ģ޳ǰģ޳ǽ޵ģ
Ѿϰ֮以๥ڦǺܰ裬ǵǧֻ޶ÿſܰҲֲһΣôڳܷΧ֮ڣҲû˵ʵûıȣر
ؼǣŴЩҲͲᱻ֪ΪԶܣ
¦Сһֻ̾ˣõߣ˵ȫˣΪζǿö֮ĲԭŽӴ
ʹǰȱ˿ۣҺܻôһọ̈ʲô
¦СҾЦͷ㲻ģ
ٴһۣѵ˵˵ϰߣϰߣϰߣװϰߣһЩرĽɣһЩĵʴ˵⼸ĶѾǣ϶ȫ
ǲˣʮ仰ֱܷҪϽһʱȫӦҵĽǣװװưͣ˵ҪԼ˵ˣ
¦Сҿ˿ĳ֣ƺǻţûҪģӦʵõİ취ǷɣҪȥŸôӦԣӣɵ㣬ǿɶ˵ˣ
ҲѵõĿ˿ڣԼĽޣǼһ˭ܿϽȴδǱ̬
֣ҪסܷʲôҪͼԼķʽһУ׼£
ĵļһһΪԼҪչ˱ˣԽԼŶӣĻԽ󣡡
ڿ˳ڣռѷĳѾУȴ̤ȥΪܾܿ׳ӹһȥʱ佫Ϣۣ
ڣֻζϽ硣ʶļӿٶȣҲÿһӹıȻӦڻһֹԲߣǲķ
ǣһᶨֹǣ
ѷ죡
϶ĳλ޵ǲܲ²⾳磬޷жǴﴫ˶ܾһܣǲǶ˵ӡ
Χûˣ¦СҺԥĿ˿ڣĺһǴ󵨣·ԼǻʵĹʿ
ǰڶѵʾǲǴʿǴңԶѾѷз˽ʮ꣬ǡ
û˵ľǣʧܣȴѵõĺҲ֪׷ʲôܳͷѷ죬һֱߣ߳ȥ


0700 
˲ԥϽ磬Ŵɽ죬ȷָûзأִУûеڶ·
ܲԯʿ̬һϽǧʿ̬
˻˵ҲûʶԼ˵ģڣϽ磬һӦ޾Ϊ
ξ벢ֻһʱͿǰԼ⣬һڣǲ֪λãϽڣ֮⣿
Ǹ˵Ҫͷǣ֮Уϸѷڴı֣ȷʵƿɳ£ԵЩ˼ȡй޹
ҲϽ类ٵʿĹ̬ͬΪ˵ľŴɽܶԴ˲˽⣬ԳͷһҲԩǣ
ԥҲͣפ㣬ǰָʾֱ˳ڣ
ô벻֪յϸȷʵ𺳵ˣ
һƬޱ޼ʵƺĿʶܵı߼
Ʋأͬʶ͸Уͷ·һ㣡ֱƺɫĹâĿѣԣ
һϽ֮ڣΪĿŨ񵽼ȳ廷ҪŨ
ƲɫϼУһʮʿϼ·һ㣬ӹˣҲʿǵĶƮȻȴ·Ʋڿٵĵˡ
µľȴ˼µĶ
¦СҶЩʿûӡΨһˣϢѰòѰѰֻһ˫üˣֻһۣͲܼȥ
ֱʶָʾľˣ
кܶԪӤʿദľ飬廷ɽƵĽޣҲûд˸ѹ
һеĸλԪ
ͷȴһ˿蹬΢΢һ£ĳԣе㵨죬ȴȫƲסȻҪҲҵģֻǴУ֤ԼѷɽӽϻƵ蹬е壡
ӦҲڽһĺܣ
ʶɷ𶼸ף
ǰü˰һ·һ䣬ƺв˷ݺʮм仹гľ޴̣
̳ǧݺύᴦԣȻûǧֻһ֣һɱ֮ͻص֮䣡
ݣδؼݲκĴڡ
Ϲһ֮ģӦڵ£
λΪ֣֮֮ҲΪṩһĻᣡ
Ұü壬½֪ʤûʲôģ
ҵӣ߹󣬹ѫһܣҲ
֮ӯ޶ֻҪʤҲһ
̰ηǰߣעӣɶȲ㣡
ȥɣ
һʮʿɼһĪԹλ
ü˰һʩʩȻҲⲽУվס˺Ĵ˧֮һλһǧɸߵĺӭչһ˧֣ʾΨҶĵλ
¦Сұվλеͷתһ￴Ŵֺ꣬ȴֲ³çһ޵ķȶûУ
վλãǰһӺ磬ƺڣտյϻûгֶ֣
󿴣ңңԶɼչһſ䣻˧ǧߣ֯εݼͻ⣬ΧֻбԽиʿԣʿи˰ɸߵĺ죬顮ڡ֣
̾˿Լһ򣬹ȻһʮɸߵСϣ䡯ֻεΣ
ҿȥԶ˶̫ʮС壬ЩĿ
ڵôҶӣֺαҪֳߵ£һǧɸߵӲô뻮һôǾ͵øСƽһڶ
˿϶ҲУ̫ԶҲУǲֵ֪˸ʲôλã
͸ûѹʵͣûӵʸҲãʵɱĻаһ̾ͻᱻ֣ǿɾ鷳ˣ
ᱻ飬Ҳܲѣԭŵһȶԣ¶ڣ
ȻбӣҲ֪һӦòǺһӣӦһռ˸λã
ӹ˺ӣٴɱķ¦СҶݺݵ뵽
֮裬гһǵ壬Ͻӣ岻ã͸Χ壬̵һҲѣ
й壬ôҲǲô࣬Χ嶼ܴ͸ˣڲЩƨµʱ
ǣĹǰüǸ¨ӣô죿
ʿ֣ǲ屾Ĺ򣿶Է̤С䣬ֻܷ¾
ߣʱҪ·ҲҪʿ֮ʵеƴ


0701 ģ1
¦С˼룬û䴦
ڽϽǰҲֿܣԤʵоǳϵģӲ⣡
Ϲʱ䲻࣬Ƭ̣ƺ֮һ࣬һɱǵضֻ۶ѪɫǺģǺģҲǺģ
ɱ£ܸоԼףϵǸ䣬վ֮⣬ԼҲ֧ŵļѣÿİü˺һųԷ⣬ЩСѹôվֱˡ
ͺڷһԷѸűʮʿλ˺ĺֻܿԷǸͬǧɸߵѪ콫죡
ڽĶУǸѪ콫ԼⷽӵĿ꣬
Ա˳ŵģ
Ȼֶĺ⣬¦Сл̲ס²ۣһƽӴˣԼԼ⾫ȥ廷սЩˣʲôˣ
λãһģưüԼⷽ𵤵ʵսֻܱȷ꣬Լķ̫˵㣬ǽ𵤳ڣʮѷҲû취ߣ
ǣľͻǰ浱ڻңǿľһ܇ڣ
һýޣӦ܇ô
УҪ܇ȵùӣȻףԭ粻ͬǣӳ׺ܺ܇һȥˣһǰĹ壬ԾŵԢ⣬ֻڵȥ
ĺԶҧгݣŭĿԵӣڵôҶӶѣͲһ죬ƨ̸չδŪĸ˺Ӿһ
¦СҾ֣˻ӣԼ⣬ͺͿƵģöԷЩĪ
Ͻʿǲ廷ˣ廷磬ҵĹʶǣӦ÷ģһǸЦеģ
廷ѾǵЦصô򵥣ǸǰЦڽ˵޲ðѵĺͻһ
ⶫûʲôоΧһֵ͵ĳ¨ӣƫƫԼ֪ϲʱ֧ж˲ܸ˼֣
ûҲûƷ
֪ʶЩģڿ֣Ҳ˵һɽֵĻʾԼУ磬Ѳڣ֣˾֣֣ͷڣָ·ȵȡ
ȵȣڷ֣ü϶ָ·ɣָұָұߣСӣͻ˵ıһǰΪڻһţ
ֻΪĳ܇
ʿôǳģ¦СҲϵİοԼ
Ȼ͸оԼɼǰƣ
ģǲ붯ģ֮Уܾ⣿
ԷǸˣܿԷмӡεЦЦ¦СҲɵϲԣԣԷҲָ·ɣ
Ըָ·߳Уڣʿڣָ·󣬻߷һֻսͷ࣬Żָͬ·Ӧԣ
ޣһǳ¨ӣǳ¨Ӱɣ
¦СҵУĺԸľǰһӣͷˣ
ƨҲ֪һս¦СȰͷˣ۵Ļᶼ
ŶԷ˫ĿܸܵԷеĲʣﲻæûΰԼȥһĳ̶ȣңˮԷܻô£
ΪӣҪӵľΪӣͱӵһǰ
һ·ûѡ
ȻϣǲƶȻʧڴʱ˿̣ƶɵģԷԭأܶ
¦Сֵĵһ򣬽һƵȨҲоʹýе֣
ûдУжڽϻöɽ߸һųʱھһọ̈ûɱˣ
¦Сʹжǰɣһ·ϲͣƣֵȨУֵڷߣԺǺԺ䣡
ùΪһ˲䣬˵һ룬Ҳֻɣųһ֮ǰԷֻܷ֣ܳ
ûʹǳݣΪϽ磬ʹǳݻ᲻ᱻɣʹжݾûκ⣬ĸͳӴУ
һֱڽķɽ壡¦СҲ̫ʿĵͳʿȴĸţʶǽ޳ֶصƣ
ɽǳٳٲѾӽʮ˽𵤽޷ɽ֮ڣǼɽ
ʮʮ¦СҰԼһöɽжݷУݳһɳ·ƵӦã
ڽӽһ֮ʱͳһѳ
ͦš
ɽ


0702 ģ2
ڿϮĶˣΪѾ֣
ʲôǿԿĳģ
ңе׼ΪӦԺķɽڣȵȴǽĳֲͬʵĹڷѡҲȫͬ
Ȼں˻Ӧʲô̬ĸıҪʱģ
ҪȥԶ룬ΧĽòЩȥ׼õĿƼܣˣܿƵסЩоҲûãҲûãҲûá
ܴΧܣΪǺ췽ǹϱһ˵ˣͿԶˣҲûʲôϵ
Ը빥ϮõӦԾǣͼһ
޵ķɽһʮ֮ڣ˶սʱɽľʮ֮ڣͦʱʶ˺ĿܲʼıԼķϵʱѾˣ
սս׷սȫͬΪıһֻԭزĿռںͶԷѡʲôսʽս̬ʼⶼһȨ
ǣȻжϳشʧڷϵбб޽ǷնǴȻߵǴ⵽µչ֡
ḻĽս飬ѹƣޱȵĳǶȣĻٶȡһںһһͳսȵķ˵Ͳκεⷢ
ԥģڶԷУȥ˵ˣ
һ֪ΪʱϽ绹û£ΪаЩҲٽӴЩ飬ںʿսӦӦöȥԷˣĿ֮ʱ
¦СҾֻܶģĴ˷ѣ
ӮˣϽ磬ʿ֮սȷʵܻıˣıϽ罫գ֣ˣҲ˵ĵط
ԶԶģü˵ͷӣҪõĶ࣡ǲʲôϣģ΢ķֶԿȻԿĽ޵ͳҲ͵ˣģȴû뵽һ
ȻãҲƽĻᣡǱĵڻңȥܶԷӽӶսսǰ˵ԣǸµˣֺôͻһ㣬һֱ㣬ҲΪģ
ģֵӺͺĵսȫͬģζԸˣǱı˹УͱĲܴ
󵽿Ծһյ
ԶԶǧ֮⣬ΪƲԭܺĿǰһУȴ󷽣ҲսѧһӦá
λˣ˧Ǹλã
Ҫ˵ûѹǼٵģϰǣѹԽԽɣҲ廷ôҵĽԭ
һҲ¦СʤǸ⣬Ϊ϶֣ޱǿµļͺͺг˧˶ˣܻĶоһ
ֻǺ֪ʧȥ˴󲿷ַɽֻһ̵¦СҾʲôʽӮʤ
⣬Ҳ֮У¦СһĲѰ·͸ûỵ́
ɳȻһնҲӲ£ȴǸӦ仹Щһȱµ
ԯޣڽ⽣ĺãһΪ϶֣ҲǺģ
ϧĶͷûе͵أ
¦Сվں췽ϣԼʮɺɵ죬ȴûкɣֱۣ
ĿǰѹѹһƬɷ˶ɣȴԼ
ڵλãǺڷΨһͻ㣬ΨһĹ䣡ǳӺ磬֧ԮңԶǰѪһƬƻߣ
仰˵¾룬һ
쵹Ϊ˺Ѫʮɰε˰ɣ¦СҴʱȴûһ˿һմմϲҲȥˣ˵ɣһɣһߣӲñ˶Ÿأ
ʱӢۣʱҲ칷ܣ;ʱܸڰȫЩϧɼ
ߣҲ֪Ϊ־ѳĹ̫ز棬޷жϣ
Ӱл֮ʱ洫һȴ˽ʾأսһ㣬һģ˧üĸ
쿪ʤɣս㣬ʤ
ڶȽ׹ݹҪ㣡̣ʤɱ߿˧ԼһӣΪ˧ߵԿǣȴһɣ
ΪʤҾʹӦ㣬زһҪ˵ɣôߣ
¦Сд˻غȥôⲻ˵˻ͷô
ǾͳüңҪڻ֧Ԯ


0703 ģ3
¦СҾεӹҲԼʿֵĲ־
ʿ׼һںϣдźܶ
ȣֵȨģǰӲȳ֣ζŹһ˹ĽͿ֣¦Сѡ˽սֻܽսʿ֮սӰܴڹ޶ȵķԼƣ
ΣӲӱܣֻһ޶ȵķΧڣҲӦԹӵĽ߹Էĵһ˫Ϳʼ빥ƽ⣬չܵ״̬˴ʱӾûκƿԽã˿ܰѿֵ󵽺̶ֳȡ
ȹȨҲ˫潣һʼͲͣ£˵㿴ʱ˳ȥЪڶΣӿʼͲͣ£
ʤôһнȨȻÿ˧˼
һִҶڲ֣ǴɱڻңǰȫǲԵģǳ¨ӣʵ˼ҿǵĸ࣬ƣķֲҲԼӵʵԾһӵӦãҪһۺϵȫ濼ǣָ·Ӧ·ӦԵģ
ȴɱԷҲã
Է
¦СұķԼ£ʱأȾԴϣȻǸޣҲϽռͳελĵͳľʲôóսϰߣý˲ϲԶǽսʲôҲ֪
ֻñȵ׼һο϶Ǳȹȶ̣ţ
üͦչΪ˱ȣһӿǰһ񡭡ԼĸоѾ˺ɫĺУ
¦СҲƿڴͲƣһҪǰ壿ôһʮӣͶˣ
ν壬ȻҪȫ֣ҪĹ·γɾ֮ƣٴҳɱĻᣡдһͷʹ޶ģ
ëʶһӣɺǽϹҲͬˣôⲻŹһӶѣʲôͷǵó˲ź죿
ϹֵһϹ
ã¦СŴӳˣ
ڿˣҲżˣ˭˭׼ʱӦ˵ıɣ
ãʱṳ̂ڿʼ岽ʼһǲòΣ¦Сұʱ
սĽչʼСУ̱Ӳɱ⣻նѷóԵĳԲóԵĵˣ߰㣬һƬңѾȫ۹⸱֣
ĻУ¦СҾȻûܵҲûٱüŲȥ·ûӣֻ¦СܸоԼѹԽԽ
Ϊڲ£ڿ£Ҳ܇·УһֱΧ˵״̬
ʶϵĹ֮ڶԷֻµӣǶԷȻҪֵĿ꣡
ⲻͬ壬ﻹҪһսĵ⣡ڶش£ζܻᱻֻ֮һϢʱ䣬ķǸܴս
֣ڱӺҪǵĶѾ屾
ԱŲһŲ¦СҺ󺰣֪û壬Ļ·£
üһǲرȻһ˻ӣ
Ҫһ俹܇ڣֻһԶԶĵţ˼ǣֻҪĸӳȻĺܴôھͿԳûˣһָĲԣζ˭ȶҪôҪôͻ
Ǹٵ񡭡ʲôʲôԹ
ЩӵǹǣüȥԱߵĺɹܴټסһΣܰüȻٱ܇ֵܼһλֿԶԺˡ
峡߳սɣ
ڷһĽ˴γӽԣرѹϣȴγ˽֣˵ü⣡
췽ڳڳ˸СһĹϰư˻ĿǰΪֹ췽оӣڷȴֻʣ°˸üͽϹֿʼԼͬİĿŻսʼһ࣬սƣֻܴӸս
ǴֵĽǶվʿĽǶϣѾʮʿսûһ˵
Ͻ磬Ĳпû˿ı䣬ɲմߣ
¦Сҵǰĸ֪췽ǿ˫ˣһ܇һ˫ܻиб췽Ѿ׼ڷϳڽ֮ǰҪĳֻҪ܇ļһ
¦СȻʶ֮ǰ뷨ˣȻõĹȥԳԳԣʵһַ򵥵ģǺֱ׺܇ܻõĳ벻ĺô
ڷߣֻҪĴսܵף


0704 ģ4
¶ˣ
Ϊǰλòûкӣüԥǰһͼԣ
λϣҲȣۣ܇·ϣĸɱ
жΪȾôһᣬǰ߲ˣ·܇·ڣ
֮ǰҵսУ¦Сһֱڹ۲Щ˵ĸţַʽϰߣǼܻչ˵ģÿ˶֣ƥ
ޣ弫Ϊǿƥ¦С߾ΪԣǿĽͿԿǸϹֿϵĹ
˫󲿷ӶֳԼЭս֣ʵȥԸʵĶ֣ʿֵľڡ
ҲȡʤĹؼڣӦã˧۹⡣
ޣսƾʲôΪ޾һڽսսʤޣ
ǣԭ
Ѿʱ¦Сĸ֪ԼĻֻںΪĵİɿռڣôСĵطͲʹݽ
˳ɿռ䣬㹻ʩչˣ
ΧʿԤϵһνⲫ
ƶư磡ڷеĹвϵŭУѹեԼǱ
ͽ޽з࣬Ҳûôɵ
һնֳĿֲĽʤҲֻǲʤֵķʽͺܹؼ
ֱӽ֣ܾˣҪǰʹͨΪԼ춨ʤĻʯ
ԽϤҲйεĽ֣֪ڽ޵ķʵǴһäģǳʼɵɲȵļٽ׶ΣͬĽвֵͬǽ޵ܡ
äڽ𵤽ΪأڣٽҲ̸äԪӤڣʿҲԺԣֻн𵤽ޣûеɽȴٶȷɿ죬˽ڳ岢ٹж̶һξĿѣΪä
äУ޵ķɽöģΪʶƼѣ޴ʱһ㶼Ѿھ÷ɽ쮵ϣ
ٺͿƣһì壡
սڽӽ޵äʱʹͨʱĽ޿ǰ֣ҲȻɽ๥ǽ޵ԣеڶֿܣ
Ϊ˫ܽ޵ķΧڶ㲻ͨȴͨ򵥵ıäпƲķɽ
ʱѾǸһͨĽޣս½ȻҲͲͬڽǿƥ޵Ķ֣
սҰ޷ʵ֣Ϊ޲ܸӽäĻᣡȴãΪһ𹥻
ȫĲԣСĿռڸܾˣ
һж֮УǺ佣޳˳⻪ȴս
ǸϢľٶٻöֵķӦһߣʩչͨһ˲ķӦͺ󶼻ӰĽ֣
Խƻֺֻ꣬Ϸֳָ棬Ҫһͨҿ治һܾܵסģ
Ҳһֱսļ񣡵㿴һʮɸߵľˣֲıʱ˭ķӦһ
İʱǵԼٶȴǰԼͨԳ䣡
вԳٽ䣬ֽ֣
ʵһ弤ʽԼĽɶΪֵۣĽԾԾĸһɶϤɶǺӰ죬ȴΪİɶʽԼ岻ܿƣ
ȻֽŲʹҿҲȫʧ׼ͷ֪ԼĽսʲô
ؼǣԳ仹һֱϷֻͨҪ޲ͣ£ɶͲͣ£ֱڻܿбҳ⽴
ǳԵһͨԤϵԼͻȥ޵ķӦļı£ܵΣ
УǹĹϵһͨһɽѾȻȺֻ˲Ϣ֮ϸʶ·˵Ĺͬʱ
ķӦѾӦеļޣбȫоͨٺķӦ
ʱ̫̣̫Ժ˵İɵľ룬Ϣʱ䣬ͲԸıսţҲΪԹһ˵ȻѾʼͲͣ£
ۿһͶ֪ǷɽֻԼڷɽäУɽƲ
Ŭƫת壬ڼӴķһƫתģɽڼ޷Ч׷٣
Ȼ͸оһʹ˲һƬʹȫʹ
ǷĽбʹǷҲ赲סڵŰ
ǲԭ򣬻Ķдң


0705 ģ5
Ǳ˺Ŭǰɣ
Ŀ꣬ǸվںҶļһ
⣬⣬ʲôͨǣǣǸӵ磬ô
¦СҿƲסĻҲֺĸܣƫƫһĽĤ·ʧȥ˿һĶЩղȣ
ܸЧĻǵһΣͨҰû壬ΪܷܶݽްĳͺΣգļرѶղȵĳɵֵס
ḻĶսܿվΪԼޱȵţͲţ˭ǰıȾһߣԷı£ʱڸɱ˳۵ĶֻҪǳ۾ͲҺȦ
ķԽ䣬Խ֪һһʲôȻٽʱ跢ͨȻӳ֣Ȼ˻ػȨ
ԳܲļɽҲ㲻ˣķɽäƨأ
ûзɽäΪ飡ΪԶͬʿĶе⣡ԣȫ̿ƣʹָ
Ҫ棬äֻвһɣڽ̽ӷɳ­ֱһɲǣһ֮ڣ¦Сһ֣˭ҽӽ
ѾղסıЩǧıƽʱ˵ͷ·𵾲ݹȴ֪ԼɲˣΪԼܻм
עĹޣӦҪ̫࣡
ü˫ۣ΢΢һЦϹǧ㣬ȴԶҲ㲻ӣҲʹȻ
ңεϹڵ˵ĶԹǧʷϽҲ˾֪Ĵ˵йϸ
һεĶͶ˵ģѵӵѡ
ģǲʿϷģԾһҪ÷˴ʿ
ĲΣ嵱Ȼ̫ͣûʧ棻ҲԪӤΪԪӤѾ׿Ƶģ
Ҳֻнʣ
ϹεĶľ֣ΪͷбȽϺʵʮ𵤣üӦսΪ˴֣ûٻӿռѷĹ߾д֮ӣҲǹܲˡ
û뵽˸ϲ
˶ǧ꣬˭ҲûöԷôøַ˼ķʽѳֱսķ룻ֻеһ֣ҲΨһӮʵҲʲôȻע˵ʲôɶʿ˵ܾʲôˡ
ھϲеϲԸеԸþϲȥľϲ
üںߣ
ǣѾɵ¦Сңֱֱǰһֻһ֮ң
܇Դ֣ʵ޷Ԥ⣡ˣҲûǳֹ
ͦһأһȻʣĹΪֹ췽ܿܳ܇¦СԼƲ⡭ȻҲѡڣ܇ڷӪ
Ϲȴѡӣ
ΪԼֱ˷ѲϣͲԺڷøЧ
܇ڶڵ˵Ƿǳûڵϣӣɣ󣬻˫ˡǿսԵ֣ɲǸǿʤ̨
¦Сһѵõʱ䣬ֻǸӣеĹΧУֻǾֲһѣֻüͽϹ֣˲
Դ޶ľֵ֪ޣΪԼܻӲ̣Щˣ
Ϲַڴˣ
¦С֮ǰĺֻаɣߴڵλߴƲĶֻоֵչڵսʤ֣ӣɸߴԼҴӪսҲ˽⣬һɵֳ
ڴĺʿĸǰƴƴں濴֣帣
ֵ˰ɣã
սǼңʵԭ˼ѣΪǽ𵤺ڣҲѡΪʿԭ򣻵ǣȷܷϽʹã
Ƕشкǿĵͳʶԣûг˽ϽĵϵǰðȻʹþͺۣҺܻܿǸλ۾úܣ
ԾֻʹñȽϻȽϴڻķ򣬸ʱͲòΪͻ˲ԵУ¦Сöɽֻܳһöòս֮ͬ
ʹڿסڵĵһƾڵϵ⣬𽥵İ˻
ķչ¦Сҵ֮УϾǴ廷ĽʵΣûЩϽĽ𵤴֮򲻹
һ֮ӮʤҲûһ˿һĳɣ
磬û˭޹ģ


0706 ģ6
һüԥĹ
¦СҷƺУźҰ𽥱
Ǹ͵ϵȴΪϾͿһֺڷĹУ˴󹦣ֹ˺ڷĿ͹ƣ
¦СҶսй۲죬ͬʤ˾ȵǣʤԵƽƽ棬ˣûĿѣľҲû̾ΪֹսϣΪƽ¦СҲҵģ
ӮƽȻڵĶս޺պ֮˵ľˣ
Ķ֣֪ô֣ƽѹ¦СԼûﵽľ磡
öɽ֣ǾһԱƽöƽƽ
ȴֻһọ̈ʵҲƽ
ôƽƽɣ
ԶԶʮļЮƣ
û̫أûҪڽ𵤽׶ΣЮһҲʣҲȫţЩ¾ֻܱﵽȥʩչˡ
ıһйоأʵʵķˮΪҲһֱֳĶΪ˼£ԵԲ϶࣬ԴԴϡ
Ҳûرǻˮ֮ټϼˮϵƫƫУȴȻһ㣡
ˣվĿռ䣬ͷ·һ޴ˮһָˮϵˮˮ
֮ûѡǿΪˮϵĻӽٶȣͬһһͨˮĽʴݳȥƥɱƣ
ˮ֮Σܿ˸գɲ˵˵ѡ
ļںˮϵУʧȥúû뵽ǣļû˳Ĺ࣬ˮĵθΧٶڻĻָ
ⲻķɽй켣
£ɽһ裬ͻΧ»һһµ͹ÿιܷӷɽٶȣ
ܾ˳Ľ࣬ͷһʣɽˮϵ»ʹתˮϵתϵĸ߶⣡
սսϵ⣡
û취ֳʹΪθеķɽûˮϵȦҲõĽ޻ĶΪпϵǾʤĹؼ
¦СҿԽƽԽĥ䣬ѡԼóķĥ䣡
Ҳһټڽڵĵƴ
ڶļĿϣ
¦СҵĿľͨԷˮǿʢص㣬ͼͨת÷ɽùҪԷɽһֱںǻʱصѹ
Ҳûа취İ취ΪһöɽķɽɱļȦʱԼô죿ˮϵɲҪƣȫ̸ǵģ
ؼǣֵսص㻹ûڷɽƹԼȥݽòӲսȦʱһöɽԲãûֳѹԾֻѡ˳ƣƴеӲ
ڶϵȫ֪ļöתлҪƼ䡣
Ƽ򵥵װףˮϵϼ̵רעܰԼʵıֳ
ѿضԵԾͨĽ㣬Ͽƽޱȣûе⽣ӰûнѤʣҲûзɽݺХڵΣȴһҲڵļҡ
սǵȤȴǿĽζȻЩۣѾζˡ
üһЦѾڿôһԵĽУվһ壬ĳϵǷ켫ûеĵȱݣеǿǽϣת仯
ϣһ̺󣬷ɽٶԽԽ죬һֱΧںϵҲԽǿʢƣˮԻͨתʲôʱﵽƿԷķʱɽͻһ£ս
¶ݣ֪޿쵽ˣʿĹޣҲԹ˭ÿ˵зսԼص㣬صˮϵһȫͶ룬ĳϵƽĽܳΪˣ˺ܶ࣬ǿķĽҲΪЩˮϴﵽĸ߶ȡ
½֮䣬ҲΪƽеļͺרעĥڷӣȴӵĶǰ̵ĵƶҲ
Ҳʱʲôƽ
ƽһ̣Ҫܳڲͬΰƽǿ͸һеƽӵ޿ܵƽ
һʼƽһֱƽôҲƽˣ


0707 ģ7
¦СҵĿǰΪֹѾˣϿȷϽļÿʿӵˣϾģڻ
ڹо仯ȴ˵ɣǺ죡
ڹ֮ǰĺΪԵӶﵽɵĸ߶ȣڹɹ׳ɹ챩һԾ߰ɵĴ죬Ӫгȥ˧ǧ⣬ڶߵӣǸڳɣҪ߳һɣ
ɲǸ壡ı仯У¦СҺȻԼҰҲ˱仯ͨںеĳľ·ڽ˺Уʮķ꣬Ѫɱ¾
̣ǸǷĵϽʮÿһεֽļ֤ߣĶţۣ޾ɱ¾Ѫȣ
һлγϵԹİĲʣŰݺᣬءûһ˵Уֻûгɰܣ
¦Сҵľڶݵʱоͷ·ʮıǨȻһֶ
Ժ˰ü£ΨηҰü£ʧ飬˹Ҳ߽ͣ
޵ͳΨսѣвɱ¾֮ޣ
ףǽ
ɱ¾⣡Ҳһִ⾳䱾ʣ֮ϣֻܽ裬ȴԼģıı䣡
Խ˵һҪѡһôҪվǵľͿ϶ɱ¾
أûаü߰ɣûзſ̵ĿƣԲɱ¾УҲʹȻھУӹӳףն󣬲컯
¦С֪ԵҲζ֮Ͷ룡üɱ¾Ļᣬû˵־ͻᱣ֤İȫ
ǰȻѪһƬ췽˫ʿ܇ڣЩһһ˷ѹأôߣȻ䣿ǻһַʽҲ֪
¦СΨһĵǣôıŽĻǲǽ첻Ӧеز飡
˫ľַ˱仯ԭĺ췽ţڵĺڷռȣǺڷڶһֻ׳Ժ췽в̫
Ϲúܣ֪ӵĲѾԸɴ֣Ѹٽ˽˧֮ʱϵʣѾʮ
Ĺһ˧öԷӿ䣡
ʤԶҲֲЩС
֮ĶԿĶԿģܿģ
ʿ߾ĽϽ磬սգ
ʱ̣ܶҲ֪ʤֻ֣֪Ӵһգ˫ϢģϹְԼһƮȻԶȥ
ڷʣһһһһʿһ˵ǣյļϸţ¦СϸҲμսҲࣿЩǱҲ֪췽ķУ˼񶷣
ÿ˶ʿΪԼʱϣҲܱķ񣬶ΪԼʱ绢ȴ㲻
ʿǷϽɵģȻͬҲνСС𵤣ʲô
Ͻǧͳǧٹ֣û˻ȥٸʵףҲЩرģǾŴ˵սоǣҲǾŴűɻһַʽ
Ϊѷ˶ηǰհǰ˺ԥԥʵ
ĪŭʵɼΪ˶˳ڴϣǲһż鹲ͬأָһȥ
û뵽ǣ֧ĵͳЩҷռ죬ȻѷҲѷУɴȡýһȨ
һʱ죬ƣųѷ죬ֱ˻ѷʧֻԭ·˻ء
üмˣ֪˵ʵ֪ͬ˵ĶʵֻҪ˵һڸе࣡
ָָǣȻѾȥˣΪʲô룬ʲô
ռѷ죬ⲻϡ棡Ҿʹδ˵֮вȥģȻ֮ΰΪܹӰ죡˵ЩѷʿһԶѷ
ܳȥΪʲôܣ
ǲܣǲԸ
жһѪɲʱࣿ
üߵ֪ǶԸִһأʧϾĿռ䣬ٰĲԸԹѷУڶɻ
Ҳ˶ӽԾ
Ǹ˵ԩô
¦СҰ۽𾦣Ŀ棬ʵ飬ҵȴ˽⣬


0708 
üͺһ
ԳؼȻμ֣֮¾һʹҪǵǣ´ٳΪηǰĻᶼУ
¦СβѣͷӦǣѷڴıֻü˵ȷʵûԩǣ˵ͷһγѷ죬дȥĿܣֻ˵֮ٴνѷ죬˶ѷήķ򼷣ƫƫѷܣžǳô˽ʧܣػϽ磡
ϵ˼ǲͷǣֻΪ´εĴôΪͷǺãǴã
ϣѷ֮֮ˣν´λȥ
üԣҪ֪жü˴˳Ȼ־ЩôǻҲõһεԶУǳװ
¦СҶУȴǽп಻֮⣬ʮ꣬ٱͻأգֱǵϸ߾磬öԷǵĽͣϧڱüͻˡ
ϻҪװһм̬ȣлͽ䣬ز
üɨһۣˣдȻһΣҲӦһ١˶жϷ֮ӣ棬ղʾ֮⣡ʴˣԭǲܻˣھŴɽŵӰɣټǵǵ飬عһ£
˲ˣϾһģ˵пȡ֮˵һҲһսǿҲǽеٮٮߣЩˣͲŹʲô̸ع飿ңɽˣصȥô
ǲҪٺԭϵѡ
ô벻֪¦Сû취ֻҧźж
ңǾŴɽ֮һӣҲӣԴʦЩ˵϶Ҫԭǿϰٱϸ˵ȴϲǲΰ룡
Уֻ˵ĿģڴдŵĺôϢͨ϶ܴϢ˵ҲΣգΪ޺ܶ࣬۹ⶾһͻй¶š
ع֮ͲҪĵģжҲɣϢɨн
ü룬ңλһ£Щ˶ǧţеԼҵģеŵѰæҵģϾǽ𵤣Ҳǰ;ӣһ£ͺѿҲ˻ѣ´£ô죿
Ҫ÷󣬲˵Ŵɾ֣ҲֲŵǲӵģãȻ˶ơ
С˵׵ĵͳȥ컯иջ
ȫأȥ̫лƱһأ
ͫɽѧͳеĻޣ֮ھŴɽѰţҲֻңκɰٴ涼ԣȥ
к
Ȼ˭ȭͷ󾳽˭зȨ
üУõֻһǺʿȫأȻǰڲۣںڽϹֹעһʱȴ˴ã൱ʵܿã
֣ϵĶ֧֣ѷһ˵ʹȨתཻǧ꣬ȻҪͶұȫʣѷȴöȻҪѵɲദ֮
һõģǺ䵥ҲѷߣȫߵˣڵΪޣȴսϱ츳ǱȫؼȻ̫лƣȻҪУңεĴǾŴӵģʲộܽӵͳ̬˵ǿݡ
ң̫ںδǻ˶ǲύ֮һûУӽϽ翪ʼǾͲѣһڿռѷʮðѡ
δǾֻܶԣʱָõ˵İǰȫǱȥǰ
ǺңͬһڶϵĻǵԸǾֻǵԻķʽʲô˵
δȥһ̫лƣһңΣ¼ʹߺִߣ˵ܽ
𵤣ľֺԶԶⱲӿԶûн㡣
֮ʱɣִ֮ȴʵĵͷһ¦СѰģԼˣ
磬಻Ѱģǵģ֪ʱһȻͻ֪֪ȴ֪ˣȴֻܰؼҵĻᶼûС


0709 ң
üһ˾Ȼѷ죬ѷռҲŲĴޣֻƬ֮ڣϽļɽתһȦѻȫ£ԼѡеСң½һƬԲʮĳʹ½
ڴ½ĴһɽȻռɽ㣬续ʫΪ֤
ңɽң죬ңңԵңԵңˣң˾ңɽ
¦СҵĴǳ⣬ʲôңǿ£ʲôʲôʲôʲô
üңɽǰȻҰңΣ˴֮ȴûʲôϵҼȲǵĺ̨ҲǵĴȣǰҪ˵˺ҲҪ룬ǾĽңηɣԭͳҲҪǰʦʿ
û֪ϷһУңкܶʵ֪ҵĴڣԣδһУҪԼȥȡ
üʧ٣ԭΪסһֵĴȣʵ̫ˣëࡣ
Ǵլţ˼˵ģǵԸΪĽңԼͶû˱
Ҳôô
Уͫ̾˿Цɽɣ˭Ľ˼أ
˾ͿʼɽʵУңˣǲҴҡڵɽеģ̲顣
ɽЩһԸǶǲŲʣ᲻ῴǵǱʣǵİţ
ͫЦɽϵܣˣȻ˼ǾһͶɽϢȥֻ˰˸߸ȵʿ˭Ҳ֪˭еģģֵٲҲһģڻؼңʲôأ
˰Ŀ⿴¦СңУ⽣޵ʵʵ˵ãͿȻ˵ȴû˸¡
¦СһЦλ֣Ҷزˣ첲šȣ˼ɢ˰ɣû˵ôܻ֮ʱ⣬ǾĽɽеĳʥߣ
˶ǲʡĵԸ񣬸иܣǸԷ֪ʲôµǣңľŴ֮һҲǲ˿ðµ׿ܱ˳ãһɼǿܲ˵ġ
ɽԶûǰ鷳Ŷ룬㷱㿼飬Ѿע˵ĽûҪ
ɽûнǰ̬Ȼһ·ǰɣң˵죬һ·˳󴩵̨ȣԼϹҪݵöࡣ
һ·ϣ¦СһûʿʹУҲ̺˵ĹҲ֤Է飬ϽŴУŵĻǽ𵤣
ҲĴӲ淴ӦϽΣȷʵܸߣߵǶˡ
ڵǽӴĵطʽܼ򵥣Ȼ˵·ңνӴ˺
ڣĺһĿ꣬ǾУ
ǸƣߵĵָȻλĽңεͳôһЩĹؾͲҪˣֻһ䣺λԸôǿȣвѵ飿
֮ͫԸ
ɽڴѾã
¦СңԷθ
ƴЦ룬˵дϣһףΪ⣬ңɽɢȥӴˣͲˣԼˣ𵤳ĵطǵϢ
ܼ򵥣ҲûҪôӣǿɽ˵𵤲Ų·ϵĿʼˣ
ӹֻ򣬡еһжڼУУأȨ񡭡Ƕǽˣܶ鲻ҪְֵĽǣͨһ飬Ȼף
߳ڵȺɽޱߣе㲻Լô򵥵ļϽľŴ֮У
ԽǼ򵥣ζԽǲѰ˶˼֮
ͷһҪģʮֵϢ˵Ҳǰ̵ĹμģʿĴԣѾԳһСɨʿ˵ѧϰļܡ
ͫһףһսĶǿߣԵݣϧ
ҹңιأνʵҲֻô԰ˣ
ҵ¸Ҳʲôϵֻ֧ҿ
һ㣬ҵԭͳˣϲɣ˼Ǩ֮ӣ
ٺ٣ͳ֮ʿϵĿ¾ˣ˭֪ҲǱΣɼ
д鷳֣Ϣи׼


0710 Ӧ
Ӧõģ
¦СҺɽͷӦǣ˼ӣܴˣĸǰ׸ģ
ϵﶼУɽǷɽŻûйϵֻҪɣͲܶžЩԣҲʹȻ
ϵڻ֪һģ
һǵͳңμȻǴӻ⣬ôν֮ķһУǹϵġ
һͫ˵ǵĳʦؽ̵ĵط㱳Լĵͳȴ鸽ɽţһĺ۾ͱܲɴһϵбżҲǱȻġ
ͫ˵ʵǷḻŨ˶һ㣡
ֵ˸׹ףҲ˾һȡůǶҰ˵ˣûжٶɽŵĳ羴֮⣬ֻδеĹУɽӵĲ󣬲ı䣬ߣɣ
¦СеĵͷңɽУҪѽ췢һкúõĹһ飬Ϣ̫Ǹ飡
νϽ磬ǳ˳˵˳е㳬
˾ʱһ˳ˣΪ飡
һ˳ֻῪʼ˳ǲһȦףһȦ߾ĴΧֻӸ֣
ָȴ෴
ҲǼģ廷ʱͼʶޣʱҲһܣʵҲû̫£
һҪһԾ컹£ʵ˼ƨǣʵǺܲͷС޵µģһֱеľǽܣ𵤹ԪӤ̽𵤣ͳԪӤ
һЩϸ΢©֮вԵҲȥԴ̫棬ÿʿܣɣǸÿĻⱲӾͲˡ
ϻϣȥǸϣǸսôȥעֻô೤ȣǸΪʲôƨɺ˰Ƭ
ǰοԼĵԼԼĵ
ѷ죬һаȸˣôӳĸ֪ȻԳ޷˾˵˼άȻɵ岻һϲᱻֻ֣ΪǸϰ˻ʿԴ˻лɣ
оǹˣ¦С֪Լ˿϶Ͻʿ˲һֱӵ˱ɢƬģϽôռֻΪģֻԾݷ֣Ҳ
ߣû
СëɽԿǳǴӵгѰ⣬ǿսִʱηηβȵȣԼβͶ¶ˡ
ԸԼԼǰκνСĶǱҪģ
ڣֻܵû˷ܣû
ǿԼ˼ӴаγĹעµĴǿܱ˵ˣҲˣĻ᲻ǣ
ңΣԪӤ꣬𵤶ǧϣ廷ԯҪһ룬Ϻ壬ӴĽ𵤻ҲͿԴƲѣ˵ûȶеĺǱǾӢԣԯ޷ԭ
ϽоŸǧţšһʵ廷ǱȻģȻҲбŸǷһ¶⣿ǵǷ廷ʱŽǧŶСɣԶԶ廷ڶôս
Ǵжϣ嵽ڵҸĶ׵飬ʿΪң洦԰˶ʵеʱҲޣ˾һֻмסҲһҪиԼѣϵģϵġ
ңεĽǺٻңɽʵϣǸɢң½ʮϣȺΪϰңΪ
ң½ص̬ôһƬأûеڶҵͳԣңɽң½ң½ңɽ
Щңνɢң½ǧ˵ɢڽʮϣʵҲϡϡģǾԼĶΧҶΪңһĵӣʽԭǣһֻһ𵤣ѣԷʽĳ֡
ȻҲǲһأķϽƮңʿ½ҲȱȽǣľǸң
Ϊңɢȷʵɼģʽȴδսģʽ
ʮϽҲûоս


0711 
¦СȴòԼĶңɽУʱҪˣˣ̫ĶҪȻţһңεطԲһѷڡ
ʦؽ̣Ҳԣ߳ȥ棬ŲֹԼͽͳںܶʱⶼǲѵѡһǲܳõģ¦ССС𵤣żȻȥµ磬ֲû塣
Ҫңɽȫ˽һνľŴţҲԼҪ̽ϢԴҪ򿪾档
ط̫̫࣬ҲνѡҴҰ¡
ңǸӻͳ˵׼ȷʵǣңεԷǳǿʺϸŵͳӣټϹٻޣԿֵֹĹͷǳ࣬䲻ڣеһУңεϵĻ󷨡
ңΣ֪Уľ
ңʿһΪ󷨣ֱͨϾڤ¾ɣȻ䷲ףһ
ڴ˻ϣʿѡԵ򣬰ƾӣá
Ȼңϵ˵׷ǲͬģʿһֱ壬ټңϲɰٴǿʿ߹̶ķģңγʿ˶սʱԽԽԵòӣ˵ĸоǸӻ⡣
ѾܽһֵѡбӦոԵȤãڹ㷺ͬķ̽
ɷʽȱȱͳͬУʢǵȻû⣬ϵ⣬
ﲻϸֹӦ÷֧ѧԼѧͺˣȴûһרŵĵطѧХۣǱΪ˰ãΪͬģģרģԦ޵ģܵģģģȵȣңǲţγɹģ㣬ҡ
һչϵģʽȴǸսģʽ¦СҳжϣһлҪ룬ΪʿԪӤͬǼԵԪӤϣЩС޹ء
ǵŵĽ𵤣鷳ʦ壬ѰҺʵĹʲôأƣ
ȡ׺֮⣬˼ǣܻҪģܻоϲܻɳĹ
õԪӤһۣңᣬһֻҵ֣һ˿
ңʿԴм棬ľңʿɢ½ĵӣдСңͳĴˣǹ棬йУᵤžͻߺܶ·
ң½ɢǣʵɢ޵ĵͳѧҲǳңΣƬ½ҲҵĻ֮ɢޣǰݲʦ󲻵ңʿĶѡ
Ȼ½ͣɷݸӣ̬죬ͬңǵģҲͶģǰյģĻ־ģߺеġңǺɰٴɲã
Ȼ޷һһϸ֣һͰ½ǰŵʿֳ࣬һǽᵤڵģһǽᵤϵģǰΪᵤһл¿ʼϰ߳ȻϰѸģɲҽһرİ£һ
ңν½ʿУֽᵤһ㶼ܾѿƣǱʵ㣬ֶңд׵һһԽ½𵤣ǳɵϣͺܺ
ǵûʲô¼ҲͻԿ϶ߺŵģͨңĳλ޵˽˹ϵɣȻѾԪӤϾԶüִҲܰԼֹ֮ڣԣһֻ֪֪Ѿͬ˵ľѳۣĲá
ÿһĵңʿΪʹڳѹȴҲҲǸϰãǲҲõĻܵЩԼͳʿͳʿ￴
ǰѾʲôͫɽģѱݲݴߣǵȻҲ̬ͬȣͬĲԣ
ңŰ󣬾鶨Ʒжףһ£Ϊǿ󣡡
¦СҾЦʦ壡мѣ̣ҵٵȰ꣬޲޵Ļʲô壿
ӿڹһ;ϺûرҪֻ˵飬ôôã·԰żɣ
ĹңĮǧ֮⣬ƺң֮ⲻ
ԪӤһ䣬ȷʵ飡а֮˵ˣܿŵӵԣ븴飬ȷ飬Ȼῼǡ
ҿԸ㣬һƱòˣﲻСطѱʦû˹ëģ


0712 Ѱ
¦СЦɣңЩίǱȻģûʲôñԹ
֮Ѷ˼ҸŴ˭ü϶ǲͷΪԼı㣬ʵǴĥӣȥ˼
Ҳôˣ޵꣬ûȥְԼ޻׳״̬ңǧ𵤣Ҫӱ뵽ߵȼȥݲ͵
ſӣһȦף뻹ԼĿģ
ܵǰɲǺô˵ģ˵ңɵ㱦ƾáڿǼٵĲɣ
ԪӤǿŭЩ½ʿöˣ϶Ǽβˣȴгôģ
ֻֿܣҪôǱˣҪôͷǿᣬͷܻΣĸأ
ңϵԳΪɣǵĿǣңٴΰ󣡶ЩѪͳģŲģ²ңصļһдѹǰǣҪһĺ̨ĸ
ѵǰһ·򲻿ôţ
˭Ƽģҵʶһ£ܴһ£ҲδزܸһĴ
¦СҾ̯̯֣˵Ʋ£֪ңȥ̫лƣ컯أҲδİ֮ޣ
ãͰ꣡ôأжƣ˿ֱ̣Ӻ˵˳ңκˣҶʡģҲûѧңεĶҲйܣ
ѹסŭǧУңУܾʹʧ̬ҲһжϣһƼң϶Щλģӳжûʲô˵̨Ը߲òӰ죡
ңν½ʿĳУǺҪһϾܾʿȥٲ֣ǵעЩëƤСϣһ죬ܲӣ
޺޴ѹһЩ½ˣǰԼᱻĪϲ㲻УûҲûͣΪҲλʦʦ
еﻢ£ȷһ̻ǳƤ죿Ѿ˵ڵģ֮ǲʳԵģˣѡϵǲٹΪ
һʹƹˤԼҲ˵ʦԹС漰ſΣûңס֧ţЩҲԴ֮ˮ޵ȥ
ûƣǧֻҪȥģѡ
Ȼ˿ӣͲ翪ĸЩЩС½ʿһҲûôḻȣԹ㷺󣬺׾ͻУһ𵤳Ϊ֮һ΢Щͷͻ
Ҳһ壬ܲ˵Ϊ˰ɣ
¦С¶Цݣǽϲõһ죬ʵ֮ҡ
֮ǰţɽֳ⣬ʵǷڽϣͲ⣡ɽʮУΪԼ׼˵ڶǵŲƣĲߣ
鱱澭Ҳܸı䣡Խ˵ңεʣ̫У̫ƫ͸ǽĽƥģ֮ԱﲻҪԪӤĵϸȻϰֻ϶һ档
ϽȷʵڹҲԼĶ֮Ҳδǿ廷٤ﲻѧ˼пһԼ۽磬ڽһϾ󾫣ҪĿġ
˺һϽн֧ԭʦڣ֧Ҳδؼңһңǲԣʶ֪̰ãΰգͲҪҽ˰ɣ
һ䣬ʹǷԵĴЩ޵ëһὣǾƲۣͺ޲ȫѧȥźã˳ԣ˸УĲԣ浽ٿϾ⣬ﻹл᣿
İ½ʿΣ
ȴȫ벻ǰȴĽͳԹİÿźĻ¦СҲѧٽֻͨڼ֮ΪԼ̽ȫƵ
һʧΪĿ꣬Ҫ׼ʼֻˣǺ޼ܸߵ͵һˮ룡
ĽֻƱغ˵Ĳͬǰ·⽣ͳʵ࣬ڽ֮еĹ裬Լڽ̵ķֻ֮
ǰоϰ꣬Ѵﵽ˽·ӣѿʼڣԽһȫ˽⣬ȻپԼѭַʽߣַʽȡ
ѧǰŻ£


0713 
˸̥ˣļƣΪóѣԭЩŵǻ
ά˱ϵĻأ¦СҰݴǣȥ
Ǹռĵ伮֮ǵ׵зԯᣬ˵ڴ󲿷ֵҲǳ硣
˵ңλǸܿŵĵͳֻǵ֣磬֪ĵ伮֮ûҪϰһϺԯһʿ˽𵤣ɾͲзѾȫĸ壬ԼδȨ
ʵϣдоԶĴɶˣǲȱҲ˽ṩľʿܲڹĺҵʺԼһ
Ŀĵأ
¦С߽ص˴󺣣صգ̽ۿʼѧǧõĲ֮̽̽ıء
Ǹˣ̣֮̽Ҳ̣̫̣ϣʮ̽磡
ڽڣʿܹǿӴģҲк֣ͨɣǧµɽµǸܣϾڽʿëǡ
ϽľŸͳУ߸ͨ̽ͨ̽ȡӵһԯɵĽڣС磬ͽϵϻ硭
ò˵Щ̽ĽϻھõĳɾͶ¦Сһ˵оܱģǶԽ׽⣬֮⣬޵úܣ
Ϊḻ磬еƽ⣿μӿ̽ٶȣ̺ͷ̵𣿽Ϻ̽ϵͬʱöɽζԽеĽ飿ѭĻɣôýֻ̳
һţΪ¦СҴµأ֪ĽϵԶǰ򵥣һ˵ǻһȺʱ䳤еǻСģԴ⽣֮ģҲǼѶӵģĳ׶ξɣǱضᴩеһУֹͣ
͸ԴΪ෱Ľ֮ڽ֮ϣ̵ɽ״֮ԯĽϻɽͬСˣͬעؽĿ¼;ͬ飡
ʽӰԶģΪϵ˺Ҫ棬һܲκ£ζֳصĶֵľѹƣһǽֻʽԽֻӰ켸ǸԵģ
ֵˣǱŲԭϽ磬ȴû뵽ﾹȻԼڽϵһ̰壬ڵַʽһϸȫĺȽϺо뷨Ҫһһӡ֤ã
ѰҺջ񣬸õھǰ廷գʦԯǿҵĹ޸УðҲͲжԽϵȫ֪ȻܻܿѡԯͳĽϻʽҲͲµĽء
һϵϵһǸѧߣڶ̺࣬ĽбȻʧ￪ʼ׼ȷжϡ
¦СҲͬڽѾ˳꣬ĳ̶ֳѾ˴ҵǱʣ󲿷ֵĽֻҪһ۾ܿ䱾ʣԯ޽֧ţ·ҲѸ˽һʵʣЩڱĸͻȷеʲôԼҪġ
һº¦Сҷе̾ϢһѾΪԼҵڽ߳صķʽһ˳ĽϵǿԶˡ
ΪԼĽƶϸļƻ׵ѣӼ򵽷
ȣ̽ͣһҪ٣˫̾ͬʱöɽľֶΡ
̣˳ʱб仯̣̽ʱ̽ͬʱʱЭܴʡӿ̽ٶȺÿʹʱ䣬ܹٶȵϡ
Σɽ붥вüޣӦѾǧȳͷͷ˵ĶԣñеҪһûӶߣ
Ͻ磬¦СŽܵпǿ˲ٵĶϣȻˣȻҪﾡãʲôҲҪʼռ֮ãн飬ںϲϿҪͨÿݵöࡣ
õĲϲɽƷʣͨǵҲ̽ĸɣ
£ǵ¾ͿȥģΨһһ㰭Ѿǿڴʯ̫ϽĻϵϵЩҲǿԼȥǷ˾ҹӵ߲ţҲһë
øĸˣ


0714 ڲ
ȻԶеļƻһΪΪֻ
¦С˵Ǹϲԣ޽ʽһֱڲͣı仯Уϻڽ飬ͽɽϻ飬ƺһֱûҵһԳʹȥıȽķʽңΣϣ
ңεͳԾӦ쳣רҲ֮Ͻ粻ļǿ֮һΪضԾҲΪǿԾܳ˲ٹ蹬ķҲֻǶԷɽҲĶҩȵȡ
ʲôҪҪþ񹹽ĳѨҪͨ½ӵ飬ʿʶΪһ壬ܹʿϾԶһֽ͵鳲
ֶԾӦãͳѷðҲ񲻹ã¦С˵ľһֱԼǿԼڵܿôʹܴﵽѵЧ
ȸңξԺʶ鷽ļӦãȸȴ˳ɳȸɹʿҪĸֻ̼飬ͬʱҲһֱʿʶıʹ֮±ʧص˼ҲҲһãҲҪٶȵġ
ĶУȴңηڸ֧У巿ҲУ귿УҲһּ£Ϊ㿴ӦòʱȻȻľȥѧ͵ȥŬͳңʿ˵ͱ벻ͨ߾񣬶¦С½ʿ˵ͲòŬ֤ԼҳʵԻʸ
һܸʽԼջ˵ʿصԷϡɵĴУڲʿķ򣬶ͨĵ˵̡
ȸĽҪҲңεľ֮ʶУκĳֶǸҪٵ
ȸĽҪһرĻҪһЩضڳңΣûʸĿꡣ
Զǽֻĳۺֻֽŵ㣬ΪԼո½ǰ֤Ǹ⣬Ҫ֮
¦Сһƣ߳˼ģ
ôջ񣿡
¦СҾ̾Ϣһ̫̫̫࣡Щңûȥһ£Ȼϣʱʦ֧֣
˾Цϣģһ¿ͣ˭ﵱֵ󿪷֮ţңѧӲʾˣ
صªĶ¦С΢΢һЦڿʲôأ
Ȼһеʱ䶼˽ϣⲻ֪ԼĶ̰ΪϣԽִᴩھȴвأڵÿһͷϷǳڣôŨãǱ
ȻǽÿһʱȥңεķкУȡ͸ϽϵΪɽҪ׼
ԶвһԼƷϵһ㣬Ͻһҷжˣû⣬Ҳڼ©Ŀܣ
ңɽһ丽ֺƾõķУ౦իУϸĺ̼ͣҲ½ʿһȺ壬ǾֻʯΪ½ʿóֶƼһǱȺ塣
ڶвУԵвΪϢ࣬ɰҵȵȣΪƷڶвĩȻʱӦ
գɳԨ񣬵ȵȣǵڶƷвϣ󣬸ҲδдҪǰԤá
֪ļƷвУֻ֣ʯվеˣҪԵҲǿġ
֪ҪֲϣɵңɽҲֺţûУȥطҲʧ
¦СЩĬȻɽƷʣȻһԵλʡԺطǹ򣡵ʵǣϽĵرԶʤ廷գĲҲмУԵ
ǰ֮ԲԸΪһϲϵ޵׶ʣиõģ뻻ȻѴʱ˷ѰҺͻԴϣиС
ö˭Ҫɲֻһһݵ뷨
ڶƷĲϣۼۼΣ
ҾЦϾÿǰвϵʿ뷨һƷϿⶫҲȲοࣿοʿô࣬ƾʲôֵͷϣ
ľǶƷϣҲ̼ҵĲԣʵȽڶƷ͵Ʒ֮ô


0715 ¦Сҵ̵
ƷвϣһٶʮƷвϣһʮ۸иԴƷʶ䣬ۣͯݣţҲȥܱ߷̿ȽϣҲ
Һ֪Щ½ʿ˵ôҲܾһͳôҪңҪ෬룬һģҪβпܣô˭Ҳ򣬱ȵľǷҪһɵĹﻷһ˴˵أǽβ̿ǲΪ֮
ȻʿԥƬ̣Щε治ˣҪԪӤˣȥղߢԭҲ£ҵĽ𵤣ҪЩͺѶȣҿҪٿҲ˲һЩ
ҺȻ֮飡ûʦ˭ͳĪ˵ѣΪ̵ģҲҪˮ룬ȻҪúãϸȨ⣡
¦СҵȻĹܿķ̣ͲһвϵĻѣǳû˴˾룬£סͻѣ̬ȷʵ崺硣
ףҪת뿪ȴȻվָŹ̨ǽһʶȵ
ʲô󷻺¿˵Ľ׼¼ô˽֮£ƺЩף
Ц֪ϽΪ֮سţ˽ܣô͸¶˵Ϣأ
ǽ˽һƷв֮ʧѵһ֮϶ṫʾ۸񣬶ԾΪʱж֮ҲΪܣ
ΪȽϸߵĽ׷ʽԵ˭ȥȦҲʲôܣ֮Ҷ౦իʵڽУа˳Ҷ౦ի֣
¦СʧЦʵȴ˵Լһϣ̫ǫˣ
ҲЦ֪౦իӪһҲǧҶ౦ի֮һˣʲôʵԣ
¦СҪ󣬡ˣƶܷ¼һݣҲԼЩ֮䵽׻жĲࣿ
ҴЦкβɣС׼賭¼ԵϣнС̶ƷϵĽ׼۸񣬵һȻ֪εѡ񣡡
ȡһֻ¦СУ֮ģõģհհҲǺõģһ£̼˵ǺҪһΪÿʿΪԼ֮ӣõɣǿĹĲΪɴ˲ܶ಻ʵʵ뷨
һĵҶʾҪЩףҪõһƷϣǵҪʲôĴۣǵĻ룬̤̤ʵʵĥЩԼΧڵĶ
¦СлǣżתƣĿ϶Ǵ̣̺ţתһЩʱգûƵռ˲١
ʹǶƷвϣ˵ҲĵңĹ˵û̫壻вϣأϴľõģԺҪһľ
Ŀ͸õһƷϣ붼룬ֻЩϽľӢɻ߼֧ŵʿпܽļ۸
¦СڵʮҲﲻ˼ҵĳۣοߵһЩֵֹĳɣؽĳĳ¼࣬ЩҪ֧ţ¦СȻҲŵӣȴܴģңϸΪͷ
뷨ܼ򵥣Ҳ廷Ǿ
ЩõһƷвϵģ϶ѲԼ⣬ǿĵϣЩУŵӾӶ࣬ҲС½ӢȥЩѾϾԪӤģкܶĿ֣
н飬ںϷһ֮еĵ⣬廷˵˭Ǹɾģֻڲͬطѡ
Щ̼ҵУһƱʿҪֵĶĿУΪҲֻЩ֮ӲŸ޼ɣ벻ϣֵĻᷴࡣ
Ҫģǻһʱ˽Ͻ֮ĹϵԼŵʿΪ׼򣬵һ׼׵ΪңεӣȻҪȥɽңģ˳ҲԼĴƻ
ǰǣ̳öɽڵĵöɽδ
УȺöɽ̳ڽһϣûдﵽԼǿ״̬ǣľ絽ˣ
ڣᵤǿĿİ
ڱɫµ߿ǳɺɫΪɫӳ߿ǳӵȻڣΪǳ׿ȺᵤƷʣΪڲΣܲΪ϶γѹƣսжͨΪҲĲ̫ܡ
ɴ˴һϵеߣڽվ˽Ÿκһͬʿսʸ


0716 ͥɽ
Ҫ˭ңεֹ洫ͳ˺ģΪΣԵһ˵á
ѡôһ·ȥɽ½̫󣬽𵤵ٶĿռоԵЩһ½һ½˵½ĹټѰ˵ʱ䣬Խƺʱ䣬Ҫҵκһжϵʿʱ䶼ʮۡ
͸һЩ˻ûкʵֻ᣿ҶȴĲתˣüһ
ֻѷ촫ͣڶԾŴɽŵĵ˵͵ĴۺܵҲǹǶһַʽ
ֻɽ֣ΪһƷв࣬ԱԼУȥǧڵĴ½ǵɡ
ϻƨɲΪϻƨɣԾͲں¶ǰиĻ᣻еĳЩ棬Ͻʵ廷Ҳ࣬Ͼʿٻȥ¾ʿ£ƫ˭鷳˭Լַʽ
Сģϵģʵ粢УԷϵϽ磬ҲӲ̫ߣҪǿռ䣬ҪǶĴ»ͻ˵ĳëһѷ
ˣҲԼĿͬ廷գͬʦֵҪôɽУҪôǳûڲϢͺѴˡ
ϽľŴɽͬÿɽԱɽĵͳûеڶң൱ɽžǽʮĴ½½ɽţɢУΪŴеͳɽңһ
ĸ־ͺʺЩǿĹֻҪ̫ݣû׷Ҳ¦Сѡɻϱеԭ򣬻˵Ϊһǿ꣬ûأ
ôˣϽҲѣ̻ϵͳͻṩɢڴ½صķϣоͰ˸ʿϢ
ֱǿãȴ֪Ϊʲôǿְҵʢ

ͥ½ǻͥ½ߵһƬϡ٣ͳãֵطصģвƵģǷŹġ
ˣǷŹġȻҲʲô޷Ǿһʱ˫޴Щ£Щǳо漰ʮŮӵС˸״ϡٵĵ
ڻͥи׵ģҲʮѣʲô˵ˣЩŮӶо޶㹻ǵĹ°뱲ӣǲôûкۣøã
ڣΪʿԵصҵǸֱεģҲ˵ÿʮһ㣬Ϊɹ׼ӣ;ʿɻԴѵ
ںԴޣԴóڿϣʮ꿼ӣƱӰ쵽ع鷱ʱ䡣
кŬⲻͲ
ΪشƫƧ˿ڻϡ٣ָܼҪٵö࣬٣ÿʮһǱģܲܳɼΪɣ
ѾɼΪˣ
𵤲Ҫ󶼺ֲ̣ܿǸ͵סįϳ˼˵Ը
ǵʮ꣬ƬЩܹɾͽ𵤵ĿʵǲͱƵòЩУ
ΧŨĵˣ
˵ǺĳɼõʦֵףԷʮ󣬰ѶϾƼʮĻָ꣡
Ϊˣ֧λʦֵһԴϾԳʿ̻ͥзʹͣĽ׼۸Ҫʹ͸˰ɣ
̫Ȼǽ𵤵ȦвĵĹ򣬵ȻǱ򣬾Ͳõ˵Ҫ˼һ¸ӣķܼ򵥣ͨ޴ڵ̻ᡣ
ʵ̻ᱳҲǻ̵ͥıֻΪʯЩҲνˡ
ҵһڽЩʱգ½𵤾ͻ棬һЩϸں˵ǣ֧һʲƵķڷѣ
ž͸ƭţǴÿ½𵤶ĵд󲿷ΪԼõδֻܾмۿģġ
岻̫뵱ԩͷȻȱԴҲ˷Դڼ𵤺úõȰȰʾԼڻͥеıŵһЩչˣʵڲвһȻһľʧģӬ޷ĵȻ߳һеֶͷ


0717 һֻ
Ķڵ֧ɽҲΪķ羰ɽ֮һ
һգɽ´һʶ̽Ƕڽ𵤼ʶ̽һ˲ݣɽ⣬ԶԶģһЦԡ
أ
ƶʦһΪŵҲΪβҪź˵
ͷϸеСĻǱģɵĵִǿɾ鷳ˡ
ͣ𵤾Ѿȹ̣ᵤѾмˣⲻʣʮ֮ڽᵤĶ
δʦĸںδᵤж֪
һ죬β֮Ҽʦ֧ɽᵤ֪
ӻִûҪʿӣ֪˭֪һڻͥɽ񣬾Ͳ¶Ҷûùӳôһһгͷܿһûŵȴδأ
̾˿ˣҪʳԶʣŵˣ
ҡͷұʿŵ·ϣЩȴԴҪ޵磬ҲǲЩ
겻мףһʲôʵʲô飡ʲôţʲôдǣ
Ͷ࣬Ȼˣʹ˸ǣ
סȥ·ЦȻˣôδţƭŵıǩֻҪ͸¶һЩⱲӾͥĸ󷨶ԶӴ
һӣ㲻һܱҺõȥ
Цϰô󷨣ٲҲܿϾһУأ
Դеһ棡ңҽʶˣⲻԴҪ壿
Դһ죬άֺˣȴһϸǣ
վȻҺǾҲ߳һ̻Ѿ˺ô۵Ѿ£ȴôϴҲϴɾġ
ҲգʦԣʵҶ֪дǶѣֻʦףҪţһ٣ٶҲԣ֪ؾͲһɳһ̣
Цⲻһ汾Īѣ
ģҲϣжˣѣҪȶҪĺЩԺϤˣ˵лһ̣
룬ҿԴӦʦֲβһ⣬һиʦִӦǾһɣⶼӦǾһɢҸѰǰ̣
ƻóѣ㣬ʵʲôҪ˵
¶֮ǰʦԵ˵ʦΪ˫һʹؼ֪Ʒϼ֮ܶһ
СԺϲֻ֣֮ԶԶһۣ֮Ҳȴ롭
һҲ̫ѵ£Ѿʮ꣬ѺΪһ壬Ҳܾͱ˶ȥǹʹʱԵҪ֣¶ʧﲻҲա
Сһ׮ҿã
һһ´ڿУпڻһһϣɷ׶񣬷֮Զܸоõ治Ϊµһ
̾ΪֹĿѣԣֿڵʦ֣ҵһӲ쳣ȴ֪ɷԣܷϴ
岻мȹªţʶѣҲգʦҸˣʶʶʲôµһ𣡡
һӽȡڳһ̣һף˶£һţһϡ
ĿУһϵ£󣬻ûʲôܾУ
ǣƽһεıȴʧɫпڸһӽǺɫûϣҲûڣĪʧ
Ҳǿְ֣Ѻɫջأϸ˿ŭ
ʦ֣㲻øټŪҰɣǼĶȥˣʦֲسţСܿɲҺ˽ף˵ĺã
תߣֱʱų׷Ӧãˣ
Ҽܣպ㲻ݣ
һ׷һӣȴǶݵķɿ죬ͲǲŽ𵤵ӣҲֱʱ˿ҲǸԼˣˣ
ڻͥ½ƭͥʿ˭ôĵӣ
ŭŭȴԽ׷ԽԶ˵Ķݷ죬ӹɽ׷ʧȥӰ٣۴Уı˵ֻһͻռȥҵľųɣ˵ãҲܲʧ
ϧߣܱǧﶼûл̵ͥͬţһȥ׷һٶԶʤʿܹ
ؼǣܴ軹û˽˵ȥ˳Ц˵Ҳһ»ᱩ¶鷳


0718 ռ
¦Сܵķɿ죡ٶȱ֮ϣ֮ת۾ͰѴ
ٴμ٣гѶãŵҲȷ
׷ķ֮ϣΪ뿪ͥ½ĽݾռѷͨƭѡԼɳ½˵ʵ˵Ҳס̫ͥ󣬽ʮĵ򣬽ʿûҲôķ
ֻܶ߿ռѷ죬ȥͥɽռѷڴ϶ȴֵʿѯͥʿͥԼʿҲûʸ̽˵٣ƭ֮˿϶ǳԻֻͥҪ֪һʱ䣬ƭʱ䶼˭ͨѷ뿪½ͻһĻɶȺ塣
¦СȴɣûпռѷĳڣҲɵʱȥƺУ֮ɣΪһѷţ
ѷţȽϼеըȣΪԭɵѪͻƤϽʷƾãڿռѷһϽѾãĿռѷͨΪʱھԶѷڲƽΪʹȻѷӶγɵȱ졣
Ӱʿеͨȴֿռѷ첻ڴԪռ䣬ǲ¶У鲼Ͻѷͨϵͳڸ½ż¶һСε¶ĿռѷʿǽȥģҲܴΪʵϻǴһַյ״̬
Ŀռеһ¶ѷţ˵ԼʮﳤԼԼϹĳһѪܣ޴ٵ޴ûҲӰռС
¦С֮Ͻǿĵƣ
صĿռѷУ𵽹һ̣͵Ŀռѷ죬ѷ֮õ¡
ѷдеһҲϸоʱ֮ԸȤΪڳָ⣬ٻһܹѷֶΡԿռѷһֻ֪ܰϣϣҲ޿κΡ
ооȥȴⶫǸѷԼѷеĹܣ͵ǸɵѷȴԼȥǸ򲻿Ĺ̡
ʧҲʧȥȤֱϽĶвϣ£
͵ɿʹһκѾǰӦǸ˥İһЧر𣬿ϧܳʹáҲ֪ԼüΣһһε뷨ʲôʱ군ʱ㡣
һ£ǴչܣҲֱӴȿռ䣬ֱľ㣡
ʱ䲻᳤¦Сұ뾡뿪ռƲסⱦֻҪعأ̾ͻзӦ
ԣŤͷܣ˦ֱѷռţΪ˰ȫİѱų׵˵
ռѷţٴȡ̣͸ռѷԪУžѷͣ¦СҲ˽ȥԺͿʧȥҲδ֡
̵ؿռѷʱܰѷռչ֮⣬ȴֻɣҲνԺ޲ñѷ¦С˵ֻһɣܰסͺã
ռѷУ¦СҵϤĸоڿɲɵʱԣһֱײ˫ܶһʵ翵ĶԪռ˵ȴ޴
˵ϵѶϣڵһѽѧĺӣҲĶ
ÿĹжһ׶ΣڣڣϤڣڣڣɽھǽ飬ھ飬ĲϺܸ߼̰ɵʱ̫̣ڻϤڣ˿ԷųȥԵУҲշ磬ȴûвʶ
ڵĳײܣڼϲʶֻһʱھͻȻɢΪʱ䳤˵ľǿ
ԶԸð취ǣϵԶ𹥻ļϲľ¦СҲõⶫԼ˺ûʿ֧֣ⶫĹţ
Ĵ̼£ͽ͵׷˵·ϣ½գ¦Сһס˳׵׵
ð޾鷳ҲɱУ
飬ǶֲǵǷǳѵһ£ҪϧҿֵʱȽ϶̣Ϊǿȥ˺ܶϰ
Ҳ


0719 
ⲻͥ½ĵһֶ
ʵϣҵĵһƷвϵĻͥʿ
һ¦С˳ҵ˱ˣһս˾ǲϳıڼҲ¦СҲƣҲ֪һǰвתˣˣûϣ߲ͼ
û취ʹǿģΪܹ籩¶Լͼǵô½ӵд౦ʿΣһʿĸԤ
ڶҵʱԣ˼Ҷһͣһ֣һѽ𵤾ΧҪܵĿ죬ĺ˵ᷢʲôǿģɱֵģƱʣһ²ã̽ŵĨ͡
Ҳڻͥ½ľˣżȻ̻ϵͳе֪һЩСϢҲŻεľȽаյζʧˣķǳɹϣɼһߡ
ѷǲܽģĻԣʿչѷռ䣬Ͻѷռ䣬˵Ҫȶö࣬ҲָܽһȥǸȻγɵѷռ䣬ûʹְ취׽Ҳ°뱲Ӿ͵˷ôȥϡ
Ҳ½ͥ½ɲĽ׹жϵʿʮںò׶طϤ̻еĳЩ˽ϵɲô׷
Լγֶнƣû˼ǲȫ½ģȻΪʲôҪأ
ڸߵȼɽУϾܸͬʿ̽Ѱ嵱棬Ҳ͸ռ֮иҪ⣬ѷڰصһ㶼ԪӤˣԪӤ˾ͨռôͿԸ֪ʿɽеĻϢϼļƷԪӤ֪Уҹ֮өʮֵĿ
и׵İ취
ʹ÷ɽסɽеϵǿܰϼϢת̬ȻҲԪӤ˵ĸ֪
¦Сո˵ʱ䣬Ǽһһ·ͣѷڷɣҲ첻ͨѷͨٶȣϾѷͨĿľΪг̵ģȡʱ˷Щʱ䡣
Ѷѭָʾܿͥ½ѷڣ̤ѷ죬صĻԪӤ
һΣԼʵʵңΣʵĿġѰһԵ
ǸģһνʹõǼݣڶüݾͺ˵ע⣬ԶҪСϾʿµԭ
ûʲôûɵģʿѷڴţëЩɽģǧŵģټϻͥԼʿΪ½æĿڰ
һнмƻһƫƧɽУ¦СԼٵһ󷽷м򵥵ķ󣬱˵ݣϽ磬˴֮ĶӺձ飬ֻҪ㲻˼ҵĵƹĵͳǾŴ֮䣬
ͥ½ʮû½ÿһÿһʿʲôҲܣ
ԷھǽİϼٰϼڽǷɽУ֮һöϵɽɣƥеĽϵ⣬һöɽ㹻úܳʱˣµԪӤҲ飬·ϣҲҪΪƲϷ鷳ķ
̣һ꣡
һУΧҲĻͥʿҲ˵ͷ֮һжֵĺʿһģһ
һգɽϼɣһǴ­ҡ֮ʣȴû˽Хɽʯֽ
һ̣¦СҲ˽ϵɽ񣬵
ڽĴС
䱦ǽĥϸŴʣǿԵóһֵġ
ɽѾ˽ΪһĽ⣬úϵ⣬Ѿﵽ˷ӼҲ˵ϰֻҪдڷӼķ϶ɽܴȥ
ҲǷִСģͬʵĲϣ乹ɵķӽṹҲͬнϵ˵ϼķӽṹСǰκﶼǧٿ׵©ֻҪϵķȥǿ֧µиԼϼӳѰӲȣƷҲ˳µ¡
зɽĵһöֵü
޽ڽѾγԼ֪ϵ
ʵϣĻҪʵĸЩԶ˲˵˵кǳϵһʵһ飡
ʵģȻҪڲ¹򣬱ڶвϵ׷
ģȫûбҪˣǳϵҪʿǳãǷɽͱʲôǳ̫ʯǵȵȣ
ԣʹзɽʩչǳҲӦʲôϰҪˣ


0720 Сǰͥ
Ҫˣ
ܵĻͥʿǸϵΪɣһӣɼȻȴûԼļ壬Ȼһй޵ķǣ¦СһǺܾصġ
²ˣȻǿģʶ̵ͥѣһֲ˹ĵʱɵ巴ͣ
Ǿ仰滷ܺгȴԣ
ʲôƿڣͬźХ߳ʦֵ¥󣬾д޿̳ڷ¶ˣүǶһϡ
Ͻ㣬𵤸أޣ֮ˮŵţﵭˣﵭˡ
ˣɽãҼ硭
δȥ
֪֮
¦СҲһҪλͥؽ𵤱кòȥйģһ㶼ֵĸòԴ֤Լ̹˽
ʱҲθ½һвҲӦ£һһط˵ˣ
ϵ̾˿һһ
ʵ󲿷ʿḶ́ϵʲôи¦СҲϵϷʲôܣƽƽϽʷ

ÿʿϵһƽ磬磬缤廷ĽȻԵʿһϽ磬ƽĸ£ҲһȺڼįˡ
ͥɽһ۵Χ¥Уʱʿ룻ǻͥлһڣƾԸ룬ȤСǰͥͥ½½ȫάάȶѵһڡ
ʵÿ½ĵãֻ˿ô۰ˣǴоԶĴɷǣ緶У棬κһͳҪȥһһģķΧҲܹ㣬ɣ͵ɣɱ룬а̣ȵȡ
ϵ磬һٲ˹ϵְҵж⣬жH࣬Ǹһ¡
ÿգԴ½ϢܶȻű࣬ר˸ֳΣԻͥв̶ȣԴԲߺʹȼ
ôĴ½ϢֲʿĴѾڳˣ¶޷ʤĹ
ԸʿǲԸȥ½һˣʿǸѪ׷󣬸ԸΪЩӼΣչʿ󲿷ֵĶԱȽģɾģҲʵȽͻġ
Ҳÿ˶ɵ˵ģû㱾£ȥۡ
½ϵ£ɽһԭ򲻻䣻ͥˣңͬˣϽҲˡԶ˵ˣ廷Ҳˣ
ѡ񣬵ʿܹպ˭עе㼦ëƤ
¥һУž£һӰ洰续ڻȵߣںڳֻӱӰ޵Ҫ⾿Ǹεǵľɫ
ŮӺæµҲȻ˽ӵĹ뷿ֻɵʯʾصĻʯԵƺЩ룿
ʯϳɶѵŮÿһֻҪʶɨежϣȻűķһߵļУд󲿷ֶΪãڴͻᱻ٣ϾⶫʵҲǺռطģ
һٲֻΪҲʱ޷׼ȷжϵģʮ꣬
߹Ǵͽڻͥ½һ¼ҲѵһҪ¼٣ػʿǰء
ǻͥ½Ϣּģյͥ½ʿϱ±걨ͻ¼ձССָϢܣֳвȼȻǡĴ
ʲôǵʿԼȨģʲôԯʿִеģʲôҪСǰͥɳרְ𵤵ġ
һڵľˣͳȹ̣ͳιһȻĵط
Խ˵Լ鷳Լȷʵԭ򣻵Щ鷳ȴؽ𵤵˽£Ҫɻͥɽ棡ôĴ½ôûһͳ滮ĵطȫЭ
ֻͥǲطĴڵģȷʵڣԾֻһ֣ڻͥɽǰɽСǰͥ
ʱ侲ǧƪһɵĹȴûǸõıӰ˿иĿﲻÿʿܵģҲûʲôôе˲һ
רעŮˣҲ
һεԴź̽˳һվֻһʿݡ飡
㣬ȥɽͻɣ


0721 ע
ӰûзӦŮַֻʽ
ҪȥԷιʳݰɣ˵ʦ岻֪ʲôطŪ˼ͷֲ𽡭
ߣȥժٲ԰ˣȥ˿ɾûò
Լȥݺݷѧ˼ȴ֪ΣôҰæ
ǰӰ̾˿ƫͷţ㲻úﵷˣ
Ȼֻǲ·ɽҲһ˲ʧȥɫŮӵ̶ۣˮüɨȴ·ߵị̄ѩ˿һһЦļ仯С
ıͥɫĲʳ˼̻𣬶һи߾ʵǻۣѵõǣһصסįΪɾľĵġ
Ķûһ˿ı
СǰͥʿУ֪жʿΪ˿£ֻͨԼŬܲһЦ
ŰһལüˣСŮ̬֮Ҳ֪滹װۣ̬ͺܺãװܱװǿã
ʲôģ춼ЩëƤ£ˣҪдµõҲãƫƫЩŪǣԼƵһɶ
ţҲǻ̺ͥܳɫ޽𵤣涼ɫܲͥŮı޶ҲǶǸΣ
˵ãڵиλĴڣԴСǱģƫƫмͥǱԼŬñûˣ
ıԹǺ޵ʵϣһ׼ȷϵϵͳµľĽʿԼжϺ;ϣСǰͥܰѹأõģʽϧÿ˶ô롣
Էųȥʿ˵ΪͥбȽϸĿʽ֪µʿĳͷԾʿ۴С£޾ϸĶᱨɣǵεƵһɶͿСǰͥĵԽԽأҲһټӣӴڵʮˣڵˣеɲⱼСǰͥͷ빡
ЩϢķΪռСǰͥȽҲһʱĺ棬ԾֻڳλϣֻıʱĥģѽϵģռȨ
ȻҲռкüҰѮһҲΪЩͷ͵˽ǵС
סˣȥˣЩٵһʱЩû꣬ң滹Щ˼Ķ
žŹ֣ȴҲѩֻһ仰ʶʲô֮СǰͥΪӹ̫ƽˣЩ̼ʲôǴ̼Ȼǳȥ̼̽Ĵ̼ȣʲôͻժѱݣݷȫʧȥ
㣬ʲôŹ֣˵
ıһңнʿӣҲĽȻȻǻĵġ
ı˵ϾҲֻǸ⣬ûȷȷĸݣ˵ˣʿϢҪΪбʹɺϣԴΪݣΨжϣͲ֪Ҫԩ޹֮ˣΣҲûд
һȴһûй̶Ŀֻ꣬пû
ģҽӵϢзϮ¼Уһͥʿ¼ʮ𣬴󲿷ֶҵ֣еѾеĻ׷ΨȴͷԣĪ
һӵʿ͵Ϯ˵ȫȥĿαװɱ֣һսȥҲˡ
º飬棬νļЩԹʵʵǱ˴ҲűԷȴûɱ֣֣
ˣԸųǸϺˣһ·ῴŵûвϣʲôͷ
ΪɰһҲ
žЩ֣²ÿ춼ڷôȥͷͺ޲óɰǧʲôֵģ
ıһЦҲǣҶˣٴЩҪȥԺ㣿
Ųɣִ۸Ҳôеڶʵ
ıֲֻ˵ڶڳǧʦ֣Ҳ֪ǧʦֵģýѣ֮ȳȺХǰȻǰһȺһӵϣ˴ˣ
ǧʦִ£󷽣ֻ˵½ȴû˵ʲôˣϮ֮˵ͺˣ
ݺǵ飬˶֮٣һȺܼ֪ʵʱǧȺѣҲ˵Ķֵ֣ǣԴǿʵɱҲûлᣬȴ·ݾһ㣿


0722 
Ҳʼıü
¼ңԶƹϵϸ룬ȴкܶ๲֮ͨ
ȣϮĶǵؽ𵤣ǹҲһͥɴ˿ɼߵΪһͥ½Իͥʿ֣һǲģ
Σûʵ˺ǧʵ޼ڻ̶ͥмΣԴ˶ԸַûͻڶǧϮԵô׾ƺĿĲɱϣг
Ϯвͷ棬ĿˣϽ磬ΪҲ֣µǣϮûб¶ʵĳͳͨܺߵĹͨǶһǿҵĸоƺһֱʲô
ڲ¶Լʵͳ£ѹƻͥ𵤣˵ʲô˵ʵܻ֮ϣ
ȴвͬ㣡㶼˵˶Ǳ͵Ϯģұʿս͵ϮͺҪƽӹľˣʧ֮ģһں־ͺѷ̣
ҵǾþôΪʵ߾еԼŻԼ˰ɣһͥصʿܶ඼սԽΪ·Ҳ֣Сǰͥʿ˵׾ٵռϷô
ſʼʱǺмصģı͵ͷ
˵ǣͬΪ𵤣ʵ˴֮ʵ󣬵սԣרսĺͲѧľȫһϣ
Ҿһ꣬Ҳò
գż½֮ҲͻȻԼ©һҪ⣡
žЦļãǰ֮£ÿ³״ϣ㻹ǵãϣ²ˣҲûˣα
ıһЦϰˣͥ½Ͽƽʵģ޷ǣ
֮ҲȻ֣ǧ˻һͬ㣬Ǿڰ֮ڣͨԼۺĲɵİõһƷвϣѲԼı֮У
Ҿ룬ǴɺϣĳֱȻ
ıһ˵꣬ȴĬ֮УĿ룬ƺ뵽ʲôıεʶÿʲô֪˽⣬
ţҰ֪Ķˣȴǲ˵
Ż§סı۰Цӯӯȷʵ֪ҿܻǹؼԵ֤ݣңҲ˵
ıΣҲֻ˵ǣ֣߯
žͰָͷһΪ˽Բϱţʡ˵죬Թ
ıͷˣʲôУ漰еһЩʵ壬ҴŲŵĶȦеˣЩϣ֪һЩڲ˽Ҳ֡
ż˵һԣСǰͥг߻֮⣬һôҲǹܾôƲԼȥ
ıЦ˵ЩʲôǿǳɽˣоգΪɽĽΣðɣҶӦ㣬Ҵӣһ㣡
ͥڲļ£մ̣֪̲ˮ̫룬մϴϴɲţڴѾͷÿչҲδؾһȥִ񣬻ҪСǰͥǵĹͬ顣
ЩأдЦ֪ģڼһЩСϢһЩҲչסֻһ㲻⴫ѣ
֪ɣʵǿһڽ𵤲и˵ӽģ֪ûӡ
ʮǰ˴ɱȥأһȥǶʮ꣬궼Ϊͷĵʮ꣬ٲһ𵤣֪ɵĳͷͿ»ǵطʮ꣡
ǻͥس˽֮ӣ֪Ҳһ۱һۣû÷ӣ˼ͲȻҲ뵽취̻ͨᣬͨһص½𵤣Ϊʮɹ
ȴ˭֪һǰ֧ɽһȻͺƭųıҫû뵽Ҳ֪ʹ˸ʲôӣȥ漴ԶݣʧӰ٣
̫ˣϾûϱţ˸ưͿֻ˽飬һҲûʲô˵ܼӿЦЦ
ı񣬡˼ҲһƷвϣǸνأҲأ
žЦ㣡ˣдϼؼвϵļƷÿʿĶôһ԰ڣ԰ûˣ
ˣڻͥɽУûκëĴ½ˣҲȷʵ½Ľ𵤣ӣ
ˣ֪ǵĽףðȥֽţ
˵ôҾ룬ǲǺͬһˣ


0723 
ıǽûս
žЦͣûУǶ˺ƭЦʵȡ˼ϵȥһͰԼıûˣȫûнսֻǶټ죬Ķݷ׷֮
ıѾȫܹȷϣҲܲµ嵱ʱ˼ҲĶý𵤣еģôܾôױƭǿ϶ˣȻҪݳ䵱½ӣ˼ССҪ㻹ܲӦˣ
ֻ˵ƭѾȫ͸壬֮Ҫ
Ǿˣǰ¶ˣϮ֮Ҳʹжݣ磬жȻһ㶼ΪݷʹãҪо裬жݳΪԼݷϵҪܸߣнʿܹҲ˵Ϊĳƭвϵԭ򣡾ˣ
žͺ˷ܣôǳɣ
ıһۣʦãʱͱһ˵ǰ¼̾뵽ʱɵĿЦ
˵˭ʲôòٺδŻǸˣûĿģʲô֪
ɬȻһЦҲ֪Լ̫ˣȥ񣡵ҪǺηʥ
ҲǶһʿȫĹգòҲϢȵһϵеĶǶʿһƶϣǷ׼ȷȫܹõϢǷȫ档
ⷽ棬ź츳
Ǹ׼ϢռһպЩͷɥһö
㣬Ϣ̫٣Ҵγ֣òͬʽҲò϶ԤıѾãΪ֮⻭񻭳ȴЩĲ񣡡
ıҲ̾˿γ֪ЩԼҲȴҲòһ׼ȷĴ𰸣ִĻǵĹصĻʵǺ׷ٵֵ׼ȷϢġ
ԽǼѣԽǼеļ֣һʱ䶼ûʲô·еʱεѲֻҪһﻹڻͥ½һҪס
½֮󣬼ȻѲǾҪ죬˵ֺ뿪ĿܣѷΧϽ磬ڴ룬Ͳܣ
ѶҲСǰͥе𵤣ж֮Ȩ
ţЦȻţ㲻ҲμѲôҴӦ㣡ȴҪһ
žͺ˷ܣ趫˵Ͳ£ҲǴҳʿеص㣡
ʲôֻҪУûУҲܰ
ҵ飬ڻͥҲ׷˵⻰治ʲô󻰣ЩʷԶļ˵һϣûʲôסǵģ
ıҡͷЦõȥ裿Ȼҿ˿ڣȻеģ
밡Ŵвϳ֣ͥ½鱦һ½زֻȡһϾߣ
ƶϣ£Ҫжջ֮ŻϢģԶ磡ҵжϣһڻͥٶȳ֣
ûȥÿһӵбʿҪ֣Ҫ೤ʱ䣿ؽ𵤳ҲǵıԻֻܰ£ȫУ
ȻˣǺβ˳⣬ٰһμ᣿㰢Ŵͥϵǣͷ½ӵбʿǰλ᣿ŵȤʿǷͥǰμӣ
зŹ⣡ϲĴ棡֣̼ɣҲһЭߣߣļᣬ׽дֵÿҫܳһʱ£
ãǣͷٶϵ壬ѱεΣͲϹ
ıסмע⣡
һص㲻˾ͥɽ̫飬δظŵԶЩģ
Ҫ֪ͨԪӤʦǣⱾǽʿԼ£һ𵤴ʿΪѾܸˣѲɻܵˣˣЩҲӵУҲҪŵԪӤڳɴ಻ĿܣǾһεĻᣬһȻԶݣȥ
һݣ۴£ƻļǿ壬ǧȻѾû˱ͲҪˣ֮ﻬģ֪ڳδظ֣
һУΪֻ֣ҪˣͲزסβͣжˣѵǻֲ
˷ܲѣҲ⣬һ㴫Ϣܰⳡʢľ˶֪ǲ©̻ᣬܶϢʵǴ©ȥġ
᳡ã򣬱٣ʳдȵȣЩ֤һûͥ½ɹʢᣡ
ı̾˿⻹ûʼأѾʼƫ
ΪץˣΪʢᣡ
ǵЩͬѾãڴһʿʢᣬҲ˵ʲô᳡ÿɵðţԱž͵죡


0724 ˿
¦СԤĿȥǴһƱֵģԴڶԴأܰ˶ɵӣ
ŸţƬ½ȥңκͻͥ߸طɹѡûҪһͷ޶
ʱýʱɣʱ̰ʱԾôǿѵ˵ײˣ
廷ǿһֱڸǹԭǣҲҪ˳ƶΪģһ٣ٶĪ谭˵ԵУһʱͲҪǿطʱ䣬ͺá
¦СҺеľ裡ڻͥ½֮ò˳ͷʧܵĪҲʧܣ뿪Ƭ˵ԵĲĵط
γɹˣͱһԣżȻĳɹʱת
ֵĶͬĽĿ򸽽۲ƣȻҵѷţȷϺſʼӽĿꣻڻͥ½ʿһ뿪Լżģʱ뿪ԣʱ̫ԼҲˡ
δӴʿĶ̻йµòƬʲô¼͵õһоܹϢƬĻͥʿѾ뿪ԭȻȥμһʲô½ᣡ
ʱɺϣĵһӦǣǲΪᣬʵΪһȦף
ʿֱжϣ
һڴ˰ݷˣȴ˭֪˲ɣǧȴ˸գ
Цᶨ³߾ܵʱ࣬ڸȥڼῪʼ֮ǰϵʱϴ´࣡ܰݻܼͣͱȫǷ߲һȥֳ³̼ҵĴûᣡ
Ըطʤż࣬һһºҲûҲǸ
¦СҾͺܺ棬ΪԼ֣ǾһЩѪӰĻǿҲδؾͿϹˣ
ҲҪȦף˭˵ֱʣôڻͥƴ󣬿ȫ½壿
һУԴӼĹģжϣǿˣ־ǸϸӣֻܶҪ϶ԣҲ
·;ҲҪа£ֻЩѰıǾͲ粻ȥͷ羰Щ
ҡͷ֪εļǷͬѰչʾĶǽıѰ¿ϲ̨棡
һͥ½Ϊһֱͳԭ򣬷ǲ٣ȴ࣬󲿷ֶ̺֣ʵޣó˵Ķ
һȴɻͥǣͷȫ½ʣǣ֮㣬޳
Ϊ֣ҩһ֣Ǵҩܻˣ׹ǣ㶼˼ȥ
󷨷һ֣Ϲ󣬽Ҳҩֺ
ͷϷ˻ͥ½߼ˮƽڲϣǶļƷμӣ
ϧȥˣȥʲôãֻܿܶżģʵҲˣȥҲãʡû˼ҹ룬ʳ
¦СҾЦ˼Ͳԣô룬ûȥˣҪô룬һˣ˸©أҪϣʵֵһ죡
ݹһö򣬡㿴Ǽᷢıϸȫ棬˵кģˣǼһ֪
¦СҰʶһɨſͷͺܾȣֻǽ𵤲εģﲻֵһᣬԪӤҲչʧȤζ˰ɣңôԪӤμӣ±ô
ЦЦˣһͥ½ͥԼٰļ˸ڻˮ㣬ǲˣ֮ԲԪӤμӣЩǰŲۺ˶ûԣ
Ի̵ͥǲǾڻͥ½½ҲҪңǸڽʿļᣬԪӤǲӭģĴᣬҲòμӵʿɣҪһȺϹڳ˭ҲŲ
ԭˣ
¦СԽȷֱΪģıζԣǶ϶һȥô
ʶֱҩϣһȻϣнʮ֣ЩĶľˮУȫ࣬˴Ρ
ӣôأ
¦СʧЦ˵ʵ治Ǹ̫עˣжҲǹþͺãٶҲûѰò˵˼˰ôԸ׽סô
ǵôڵô


0725 
¦СҾμμᣬҲȫǶڵԣѹ˶ͣ
̰ͥڳžǲȷ˭ߣͥ½νǴСģӲ⣬Ŀû¶ɽûҲǱòΨںͻͥʿĽʹõգǱģΪռѷͨı仯ӲԪӤ˵ĸ֪
ңҲһʵŵݣ
Ȼʵûб¶ΪʲôҪȥμӼ᣿־ǣҲǺõģ
ǵģھμӼͬʱҲԼڻϾ֣Ա֮͵ʿ֮һ˭ܻһͬԾŴңεͬ
ý˻ʶЩˣغԺ־ͻ᷽ö࣬ûû˵̻Ϣˣ
ڻûǻŵùģһͱ§ӣ̻һͷһϢģԴˣ֪
˷ȥһΪ鿴ΪĬЩȦ׵ˣ
ڻͥ½һһΣЩĺõʱǼ
Щݺ˻ܱЩֱʿһӣ˲ȥ½һȦʮٻҪЩǷ񻹶
ȫĻӦôڣ͸úܣʱˡ
ƽһɣȻĸоʹȥ͵ĸоȫһǴﵽķɣ
һǸǿʲôʱ͸Ȼǲ廷ʿľ簡
ܵһƬڣͥɽȴƫԶѡٰأڲоЩĪ¦Сȴ֪ⲻǷ䱸һַʽѡ
һ·򶫣ݣһ£ѵ˾ܵǻͥ½ĵݣͷһǰɣ¾ͺѣóԳԣ棬󷽷˴ľȥֵľͺһ½ʿһ
ʵҲöʣ˾ܵ󲿷ʿڿеķкۼָһطҲȻǼľٰأ
ɹǻͥھܵһ𹬣˵ĳʹǻͥԷ˵ڵĲ֮أĹ鼰½дСּһġ
ɹĵڼǰ¾ͱתȥڿյĵȫͥʿռݣһȷʵ֪Ĵֵʿһһ־ԻͥɽСǰִͥʿǸɹİ⣡
ͬ£һ·ʮ׷Ϊ֪ݷ˵ãСǰִͥʿһҲû⣬ûףԪӤȷʵûСǰͥĽʿһƱټױĸλͥ𵤣Ѿ٣һη
ıվڹɹĹϣ¸ʿڲЩʲôִ˷֮һһλǺӢͦٷ磬ޣСǰͥĻͥӡ๫Ҳŵͬ岮֣һս߲ΣҲϣԪӤ֮һ
мλʿվ󣬾Ͱ᳡ܣҾ㣬ȵصĶȴ᳡ĵİȫ޹صš
ͺܲˣΪкܶĺⶼûõִ᳹УʵץһдС£˳Ϊ£ôĻͥҪʲôˣѹҲѹ
ؼǼᣡͥ½ѾкüûʢˣץɹʧܣǸʧܣץʧܣɹҲʧΪһĳɹ
ڹڼһʧôܵ½ʿԻͥĿԼͬȴĿǾ͸ץдΪ˷ܶ࿪Ե˼룬ǲˬ
û취ν΢ᣬĵλֿԣԣ²ԣ
ڵǣΪ׵Ϊսִִһʣã
ıϸȴʮֵļرɹȡһܣ϶ɧң͵õһͥڴ½˵һƣ
жݷ쾫ȻҲмжݵĺ֣˼ʱ˭Ҳ˵ã
Χ˼ɣƿݷʿܣΧºʮΧʵҲ𲻴
ҵڹɹ»ңҪܣĻᣡ
ıʵҲΣǼõģûʵʩʱȴζһСΧСƷֵļᣬһ½Χʢᣡ
ԼƷã;ͬ飬˺ôһƬƣʵҲлͥڲ֮以ˣʱȣƵȵȵԭ
Ȼϣڴ˴μᣬΪûˣ
ûˣеޣн֪Ǹ壬Ҳһһ
ȻܱܿŲֵ˼ԼֱֻҪ˳֣һܰ


0726 ʢ
๫Ŀ׷ϰŮȻĿǰΪֹûп˿ɹϣŻͥŮһģ
ûʲô취Щ׷ȴǺа취һڱѹԵʵڰ˵ļ
ܶͥͬʦֵ˱ڣ޻˵ֻаŬϣܵȵŮδʱ˶ΪҲδ֪ⲻĬͬ޸У
ѾˣȻûӮ˵ģͶ˵ĻֻҪһֱȥʱһԼԸ
Ǹ飬УһյĺҲΪֹ˽̬ȣһ˿ȢŮϣЩһٰ˳ӣûĹǣʧȥңǾһ˿ϣУ
ıͨȴһʦڻͥҲǶЩҪͷŬԱ׶գôҲδĵ
ԣвͬʱҲΪ׷Ů֣
ã֪ʱжٽμǵļô֪ڰ˰ԶԶֳĶͥ𵤵Ĺģ
֮УвŵӢ֮ʿʵǶ٣лЩͻͥͳģ
ǣβɺҲֻҪһλңͿһ̵ͥܵټЩС½޷ģĻϲģΨ²ҵģôСĵطôƣ
ԣǲڹɹðȻ֣оԵİգкܶ෽Խ׷ٵ⣬ֽţҲкܶó׷ٵʦֵܣ
ǰΧֻ֣̲סջ֣ٶٿأܿǻͥƵ
ץܳɹٰᣬȫ
֪оһ룬ΪΪ˼ӣŲԸȥģҿԸε˵ץסдصģ
ִ£ջ̵ͥĹأֻ飡ܳϣ֧๫ķҪЩıĽ߸࣬ƺѧ๫һУŮ񲻼ٴɫܷע⣿
ɹɹڵķڽбԭϽɸ˸ҲǶԼϤģã
б϶»ͥӡԱ׷٣
ʮǵҪȦ̫ԶĻܼУóУҲһˣҪڹϸ֪ͨжݵʦֵʱ
Ȼ˼ᣬҪĴЩʿڱԣû˵һͥС
ԳѲ⣬ͲŴӹҵģ
СǰͥʿȻӦǣʵʵ˵ŮıĲЩðյģͲе㵽̱ͥǸӹĵͳǲϲðգϰ߰Ͱ࣬
ǧ𵤼ССĹɹһըѣ룡
ԸϣĿˣʦÿɻʲôô
ıɫ䣬ڻͥУӹѾ裬Ҳ޷ı䣬Լһ˿֡
ҾڹɹиӴҪ֣ţ࣬Ҷǻ¼ÿһʿϢܲڳֱҳһ˿
๫ͷȻܾã֮ܣ󣬻ͥ˭˲֪˭˲ǼǲЩ٣ɼֹЭ㣬һ£ҲӦȫ
һԱﲻŸ磡Ҳ̫С˰ɣŮˣǰҺ㶷㻹Ұأ
๫ݷ壿˵滹أ壿
ֻ۾ˣȴıһתֲˣ
ҺҲУ
๫˼ǻʵģʵڻͥ̽Ⱥǽǲ֮һӦû
ѶҸǣҪķǷΧɹһԿɵĻԴ˵һֹԲμӵʿ˵һִȣԴ½֮ͥ˵ǱҪάֵ棡ܺССһ㶫ͺ޲ðӶɳ粽ƣ̫Сˣ
ǰգʿʼ
ͥʿڹɹһ׵İԲηһֻѹɹڣ岻˽Ǳĸͣ᳡
ȻҲԺһײĳȥôĻͲͱҲˡ
볡ڣǧĵڴ˵ȺӭӣЩĲ޵߻Ρ
˭û뵽һŰƵĻ̣ͥȻһﱦûȴȼ˼λɫ˼䱦


0727 볡
¦Сǰ˶յ̫еۣڵݿңεӣɵӿɲ̫Ｑ̫˲ڹ۲죬͸ոպá
ŵͷͷһܾȵ£һ־δĸܣɹֻһ·ڣ·ǰʿǾȻڡŶӣ
ж೤ʱδŶˣֻͨҪʶͿôҪôӣ
ϸͿˣڹɹڵľȻĸεεĴŮ绨Ǵͷ
һĿɰˣڹ͵˼£һ޷ݣ
޷ݣ޵Ĵʻ㶼޷ͷ·κĴŮ϶Ƕ£
̵ǳԽģֿĤݣŮ˵ģ˼үĲ
˶ʵʲô
еǼǵʿһģ˵ʿһǵ־׾ٵİ·ѿôģڱϣȻҡ
߰Ȼ߰ȻȻԱĻԱ
·ǰǵǼǵģһͨͨʿò޹أ
Ҳһֱܸһ֣ױ߽ܵһ֣ΪŮӵǲòֳԼһ档
ʵѾˣ
ȴû˻ɵͷɵԵ˵Ҽмҵη˵ãҵѹͬ˵Щֻ֤ǳΪˣû˲һ㣬֮кܶ˶޼ľӢ
ֵǼǱһð£ʿֻʶԼľ͸ñʿ˽ĺأ黧ڱһ˭Ը⣿
λޣǰλǰһеĲΣⱾ˵ʲô¦СվǶǼǣЩϡŹ֣ű߼ʵ⣬Ӵˡ
ԹֻۣҪǻ̳ͥģһǳ½ģȴҪʼ䣬Ȼʵķǳ壬ò˶ϸܸƽʿĲϡ
ǸСŮӾ͸¼۾һգһգģ˷·˳ݣÿʿȻһɱĳ嶯
ˣһӵ뻳ֻһΪ£һǵŮ
վʹ˼Ƶôɴ׳һֻĵϸʲôأ
ĶҲԣԶ֣ȷʵǼλ޵Ŀ⣬ԵǣŮûʹκһ˿һȹ棡
̵̲ͥЩǵķʽֻǸھϵóŵа˲ԾһֱʶľͻֳԼڲͬһ棬һСģͻ¶ĵ׵ܡ
ıȫƾ˫գϸУƲļ仰ܹҪ֪Ķ
ѾӴգٸʿ߹ݿɵȼű࣬һԼıȽϷһף˱ȶԣҳֵûɵġ
۲ãҲԽʯ
ӴѾӽβտʼμӼʿĵͻٺܶ࣬Ҳǹأߵһء
һʿڣһ꣬˵⣬ֻͨ˶ԣʿʵͺͨһҲû๫һĺȺر֮ıǶеʿŵ۾Ҳδ˶
Զǿͣ࣬һЩȴ͸߽֮ʿСŮʵԸ΢һµѵʱ䣬СŮıţѣ
¦СҺǺЦ಻࣬ΪˣҺ磿
Ҫɣңε˫ĵĶɶδ顭
žЦҪ״ġ
¦СЦУҪģҪģĸ˫гзСлֻů˵򿻡ʮٵ£ͥй䡭Եð⡭ҡ
ıεĴȻûòⲻǸˣǲ֪ˣǹװģ
˳˵ĺã̬棬޵𵤻ҲǸ֪ʦֳ˳֮⣬ʲôسᣬҲƷһϵеĻһͥҲΪ׼˾ϲ
¦СҾ룬ҵسر𳤡ڽ˫հʾ䣬˭вƽ£
Եĵ٩λ˿¶ɫһ٣ǧٹ֣֮ǰб˸¶ǵϷģΪǣϷܲˣƾʲôСǰͥ
ңΣͻͥ̾ˮˮ֮ҲûʲôԹȻҲ㲻ѣңʿģܶž޵òŵˣˣп


0728 ж
¦СʩʩȻɹ֪һʵ⵱ŽӴļޣɲǿ޺
٬еˣȴ̽ɹĿĵ÷ʽֻһᣬĿģлᱻĸϳȥڻͥʿ̴ȣΪʲôԶ
һ̽ڻȷΪʽûͥʿעҲûʲô֣˭
ɹһռزĻͥ𹬣ȺȥΧճϢļ᷿⣬ΨһĴ¥˵ɹָľԲνеǰֻ̳˸ǡ
ڻǺܿģǧû⣻еһչʾ̷ڶչʾ浤ҩҲ¦Сصעĵط
ῪĻһʱ䣬ڹɹĹ㳡ϣźܶʿϸҲܷһЩ˼Ķ
磬ͥʿ࣬ڻͥ½ٰʢᣬĿ϶ӦǱʿʵϣȥЩչʾʿ⣬ͥʿʿıžڶ԰ֵ״̬ⲻϳ
¦С϶˴кĳƣССĵطӵıؽ𵤾ܰ
غؽټ᲻ƲǸα⣻ĻϲߣĻĻռ˴ڱ˼£Ҫһ߲Ƭ½
ٲΨ²ҵļһҲΪʶβɺڱͥʿʲô
յӦòǧ˵ʢеǿֱȵԴҪǿе㲻ײࡣ
˼ңʿͬʦֵܣܹ֮ʶΪ˴Яң᣻ûǰϣΪ˴˱İˣ˼ҵͬţ˼ȴδֵܣֻǶӶܸоңʿ½ͶʿĲм
ûңУһ½ݣԼҲûŬȥѣͽᣬӭȥչԼȦӣŬȡȦӵͬȵȣʱȥЩ
ĳ̬ȥӦ滷ǻӦ㣻ʵ˵ңΣԯҲͬˡȻһַԵʵ񷶥ɽûȥӦȦӣȦȴ£
ϸ۲ʿɣˣ϶ǰͥ½ȫ̫еģеģﲻȤģΪµġ
һֵǣ˷٣һ˵Щ˼飬Ϊֻд˻㼯пܳգ̧߼۸񣬽ⶼƴɹĲ֮ܡ
˶Ӭģгζһѭζ֮ԲºͻͥʿһܵĳƣƬ½˻̣ͥûһ㣡
Ʊʿǰһ̫˾׷ңǧ˾ۼһ𣬻Ͳܿسġ
УԾŴŵķ࣬ǼģԴﱦҲǼʼǣпҲýľͻһۣԶ˵Ϊһ۸ͷԽȫֵá
ٿĻЩִ٣ǶһᣬǰһͷųϢܷ
󲿷ʿǧŵʿνСططСƤӾЩǳöŲۣеС˼еľͿաıΪ׵СǰִͥĿĻжϣǾɵȺ
ҪĿ껹ǷЩͥʿϣЩǣ󲿷ֻͥʿֵĺ˿ûɣʵ䱸ڵó۲죬ʿǲ߶ɽֹϣζĳεĶһѵصʿһ㣬ٸǾֻ˵ȷʵ֪飡
Ǿ̵ֻ֤ͥİ棬ѣҲܴӼ᲼һӿϵԭڽˣͲٳȥǲٲμӼᡣ
ⲻ֣ôһץҲҪ棬ڹɹֱӶӰ̫ǲȫ£徲ĳϣӵĳɻңƺΨһѡ
ǣɹڲҲһв֪ˣȷһǣ߾һ֪Щ߻ľӢҲһʿȺУͼ۲˭ɣ˭ж
Щ߻ľӢ϶ͰſڵǼλޣֱ˭ץҲᰲŵ˵һʱͨԻӴÿһߡ
ǲľӢ֪òȷʵû˵һᰮƫЩ̲סΪ̽ʲôǿڳ٬Ҳ


0729 
ǷͨӴ⼸ﵽԼĿģ¦СЩԥ
ҽȥѣװͺãſڵǼʱѾֳˣԻͥʦڵĲЩӣ˳ӴˣĸزûаգŮӹɫ㣬ҲǺúŪģʱû׳ʲôǰԼ¶˳ȥ
ȥƾй۲죬εļ֮ýעһƽľ˶ЩΣʲôò
ֵ֪ģڻͥһʲôɫ⽫жԼǼǸɴԶ߸߷ɣ
ﻹûȻѾҵȻֵĺƽһżȻĴڨ
Ѵң½ͥң½ȣв֮ͬ
һͨʿϢᵤ֮ϣѾܷϾʱڣ
¦Сգʤұʿңؼ䣬ȴûҪȽƬ½Ӱɣ
ϽϸĴһе٩ңδãȴң⣬޵ӣҿңɽˮȻȴԣзɣ
¦СϾ޵˼Ƕſڴ٬һ棬˼ǣҪͻң½ȥڻͥ½ǣ
ºˣѾѡ仨ҲͬʱҲжϳҲһǼŮһһˣҲⷬõ֪ߣ
ܼ򵥣֪ңβã˵ͥ鱨ϵǸ½ͶңεˣδýңκĵӵȦӡ
һҪ֪ĳЩʱЧ޿ɵģЩȴûͥ鱨ϵζʲô
ǣ
ϵȵͥʯ
¦СҾ͵ͷЦɽˮҪľľɽˮ̸ζģƶľĴ۾֮ʱ˺÷羰ͣһһⲻݰɣ
ϵ¶ԥ֮ˣȴڷ羰ô
¦СҾЦҪֵѶΪοƶ
ϵҲŭ˷ƶ֮£ᣬǰ̣̾ʹۣʴ˹һ£֮ڣػ·֮ˣͺãαԾڴˣȥδӣΪ֮
ɹ¥ϣվӰ㳡һĻȻûκξףҲûдͷ·ѵżȻӲ˵ע⡣
žࣿǺҶ˵쵹ǿ죬ŹȥãʹҾŸȥˣ
ı̾˿˭ҲҪʹɣҲδŸ˼ҲʯţӤˣҪ
۾һת㻹ǶҾŸ˽أ
ʦ㲻˵յɲ˽⻹ǲ˽⣬㶼Զ;ŸһİɣΪʲôأ
˵ϵ鰮֮£ɻľǰͬ˾ۺһ𣬺컨Ҷ䣬ô
ôʵ̫ˡ㣬㲻Ҹƽӹĵ°ɣ
ıһ̾ԼһҲãΪʲôһҪһƽǷǣڵѾģΪҸԳܵôŸҲԶᳳܣ
˵ЩЩߵĳжϣóô
ȴģѽҲ֪˶˵ЩʲôôûҲûȻʯʦе㹷úӣһֻȷʵѵһҲǺõģسȻǴֱΣ޹ǴСطģһҲûУ
˿ʦĿ⣬Ҳֻס죬Լȥʯʦȥ
жϳˣҾ͸оЩ˺Ǹʵжϣ㣬ôһָоһһ
ıοҳɵģ̳вĸڿģʵҲϽ½ľӢӣǲɵӣԼĸ֪ⷬҲסˡ
üͷѷ촦Ĺ¼ԼԼɵռһһȶԣûһģ¾͸Σʲôʱͥ½ôعˣ
ҾˣΧͱȽϴţϰء
ıȡԼԼĳжϣȼֿɣ޺ĸΣпɺ٣󲿷ֻڲ޺УգҳǹͬɵˣԴⷽĳصͳʱӴ۵ľ飡
ˣϴųʮˣ󲿷ֶС½εˣ߷УȴҲжϣ
Щˣ㣬ʵص۲٣
ı룬Ϊʿж٣
ٴαȶԣЦ㣬ѡһ£аͬȫûѡȴǴྶͥ
üٸˣǶΪȫ˾ֻһǸһֻ
ıǾͼΪɣ


0730 ʼ
¡ؿĻ
ʽ࣬ΪĽ𵤣ûгĺڼб䣬ڹ߳´ǾЩһ
¦СûԼĶԣֶƣȥԼطķʽЩãֿܱӵ¡
һмӣȻоΪĳСĶʱͥϵĴоͿ϶ԼĶ֮أխĵطΧӵʶжûڿ㣿˭ڿ㣿
ֱɹ¥չʾĵطҲ¥оۼһ㡣
һ췽չʾİźɫһʮżϵһչʾÿγգȻٻһ
У漰ϸ죬пռϣۻϣ޲ϣǳϣز֣ȴûһвϣ
¦Сף췽Ϊĳƽ·ôϤ̣ķΣԼΧԽõȺ
ͥʿԴƺϤκһо飬ҰģĴһ׶Լ·
һȹ۲죬ϸϸĹ۲죬ҳ覴ڣѲʿĻɣΧȺ򣬱õĽǿǷĳָϢȵȣЩҪʱ䣬ʶʶƣ
Ҫ֣ȺĻңѡͻΧ·ߡǸҲǸϸɲçײܸ֮ɵģ
ΪС
ȻҪ֣ͲһʼͰвϷΪܻΪִ̫ٶѡ
Ҫѭ򽥽ôϤߵһУһУϤǷ̰ŻԾһʧʱ֣
ܸԤУ
ԣȻڰڳĳ˵ֵв֮ϣȻдҲֻǰǰվ
ǸԤȵḶ́Ϊһֻģ
һ뵽Ҫ죬¦СҾͺģܺĸǣһֻѾˣα֤֣ϽİѺöóԱͳбʿи˽⣬ȻͱĻɢɣ
ϧܡ
¥ĴһԲθ̨ʿȶ巽ǰ棬Եıڿлת
ǣԿǲҪ㽲⣬Ǿʹ⿴飡ʵϣĵĶҲ϶ɵ˵˿ܴܲתзЩʲô
żҲнģһ΢ڵĺĵӾͬȡԼĿռȻûô߶ˣͻͥʿһ˻ཻڿռϵĵãȽӣֵ̽ʧоַãԱߵҲܻ
ΨһܽܵķʽǣͼʣⶫôмƣɻԶֳΣʲôرַ
еʱĵˣҲʶȵײ˴˸ܶԷϵҲж˲μӵʱʿóͬʵȻҲΧȺʱ
Щ¦СҶǲ岻ֵģɽⶫѿǰ㣬ӦãչͬǷ޵ȤɽܵһҪȽҲܼ򵥣һâ޲Ӯĵ
Ծֻܿʵʱһ¥ȥ̷ԷûȤЩĵõģܱĿ˼ҴţPǿ
ⶫͱȽͿˣΪ漰һЩԵĶǰļɵ·һ㣬ⷽ˼άʽЩͬ²óԼ̣Ҳ̵֣ܺʱִ䣬ΪŰ˸̡
˼պһ¥ϵʱ侹Ȼ¥ҪؼȥΪʿеһִ̥ʿҲԽԽִ࣬棬ڲͬͬҲһҪķʽ
Ȼоעӣ
ѾܶˣƤ¦СңȻһֱ֪Ǹֱеɵ˼ʵһֱ룬㲻⣬Ǿͻһû£
С㷼Ƕµвͬ⣿¦СҾͰȥ˱һ㣬ŨңŻġ
ţҲǿʱȤģˣȴʿ
ţ֣ˣ˷šôС䣿
˳ʶģǵ֣ҲͲʲô⣬
Ŵ󷽷δ
ŵУǰĹŶһź֮⣿ⲻϵӦϢϲɫô
һֱȫûвĿεһ࣬Ĺ۲Ҳȷһ㣡
ȥ¥ûʲôǧˣдȥ¥һֻȻ֪ҴҶۣϵʮֵԡ
һ¥ȷ˵İȤڣţϲȫʹմϱߣ
ҲССźһֻǴǼô˼°


0731 Ӵ
Ϊʲô̸ֻȴọ́ѲҶʽ
ĳɳŲĨǣֱ׵ĿɰȻֱײ˭õģ¦СãͻǴ³Ŀɺޡ
磬õǻռЩˣ֤󲿷໹õĶ
¦Сʼ磬ǽޣ̵ôԸԽ
ÿ˶вͬİãҵĸǽҾͲϲͬģһϲأ¥ЩҾͺϲϧˣ
žЦۣ˵ݵģˣ㻹
꣡
¦СڴָͷУСҪҵﻰ˵ɹڿɲƽһЦٰҵȻҺⲻǻûô
ۣǲÿ˶һѵУɹôˣô֪ͲƽˣҾúġ
¦СָָЦСﲻ˵ʵͥôԵȦף˶ɵأˣ֪Ҳϳϣһ˵Ķԣļÿ˶аѱռΪе˼ֻ󲿷˶ֻ룬ֻкٵ˻ȥ
žͺܺ棬ôһֻ֣֣
¦СҹϲһֻҾͽһѼҰģﲻǵɢ취Щ
ž͸о˵˼ճӴʿȫͬڻ̴ͥľˣٳԶУͥͳϽŰؾɵĵͳԲоЩơ
αô鷳ҲμʾأҪҪ²£ҵıͣһ¥Ƕ¥
¦СζĴǰļˣ˵ʵ뷨ʱıȽϱ׾νʱͻĺܷȤ
Ҳ¿϶Ƕ¥ΪЩ˵ͲǿԵҩ߳ģǴȻ
ŵ۾ԲˣһֻȻǰĲɫԵģ˵ĳ
Ҳһ¥Ϊ֣󲻳ʲô󷨲㣬̫壬Щûĳʻ࡭
Ų˵꣬ʹӽȡһЦӯӯ
µ׼ˮˮƣ㿴Σ
һݵȻһӵӦͷ·һͨ£һ֣¦С̺˼۾飬һ׼νſļʽ
Ҳ²£ûΧ
ЦôԶһ֪ˣ
¦Сϸ룬ҡҡͷѻ˻̶δӴ֮ʶ̽飬ʵϣ̽Ļ̵ͥ׷ϢȻӲĸ֪ۿʶɨִĸ
ѣ̽飬Ϸݲȥˣ֪ŮӵıͼıŮҲŽɶС
ⶫҿɿľ̵ۡ
²ͥ½õˮϵƫͳ̵ۣͲô
¦СҺΣѾ˵ˣҵϰߣ˵ҹġ
䣬ɹıȻڴˣһֻз紵ȹڣϡɱϰߣÿд²ʱϰƾԶԼ˼·Щҵһ˿Լⷨۼ
ŵȴǺܺãΪʶһȤѡ
һã̲סԼĿ
ҾǸһֻдʦ㿴ˣϲģϺԼصĿһ¥ʦǺۣûһѹģ
ңҸҵĺҲûôأ
ıЩСʱܾʱȴͿڡ
ҶˣȻΪ֪ĺֻҪ߳ɹͻᱻһȺΧϣʶı̽鶼ô
ҲǶҵأҾȻЩۻǺõģż֡
ıȴ̾˿ոսӵͥɽϢ뾳ʱʦѷ죬о˵˵ãԣϴɣ
ž۾ʦ㣡ⲻħ˰ɣ͸ﶢרעôǽ𵤲γȥĵǧ˳һ붼оУãһɶרҲΪʲôЩ˶вϵܻӭԭ򣡡
ı棬ûעʵϣлɶоٱҹעģȴòעΪʱʱ̶̿ң˱ֵԽ޺ҾԽĴ͵õĴ͵ģ
ڵôʲôʱᱻôһСطңαԵʿ󣿡žͺܲ
ıԼ̫ˣѾͷףΪԼŪˣ̽ȡЦͬʱʵԼҲĳֻǲ֪ѣ
Ҫǣӵȥ֣


0732 
˸Ȥ飬ĳ˶˶ֹĨڣм٩ˣ
ǳԲѾ˵ᣡ޳ܴѹʵͺ޲һܣĴ˼
¦СȴνԲȻģȢŮһǳģʲôôһѼ㿴˵ˮϺȣĸã
žͲмʲôһˮˮȻͬΪһƷϣҲģˮ֮أˮƮӽˮıʣˮȽôôȥʯͷȣһֻ۹ʵڲУô򵥵ĵ
¦СһӣƣʲôʲôƮҾͲֻ֪֪е˾ΪԼĺã˵Ķã᲻ʵһ
һ¥ıȻͻһ飬һжչʾľˮһһ
̵ͥİſν൱ģΪ˴̼֣һһһγԸ
⼸Уżÿ춼ʱ¦СңصעĳرĻɶⲻ֪νļͱζȴˣΪǡ
̧ܣȵϳʱ֪ҵĺжôܻӭɹˣ˭һҿ㲻һֻһֻۣȫ¶ǰֻ
¦СҾЦŮһǶͷ⣬ô֪ģ
Ų̫ףٵﲻڻͥ½ϵУʲôǶͷ⣿
¦Сȴϸ˵ܴСӣûʲôǱӡһѼʲôʱϳҪѹô
źһƾҵĺⲻô
¦СҾƨȻһѼȥĻ϶ΧģҾǲ̫ǻῴǿˣ
ѵõûзһֻĻ̫Ȼ˺ȴ̧ˣţ˵ûЩġ
Ҿܲô಻۹⣬ͷ㣬д绰㻹ţ¦СҾͿʼơ
ȴú棬绰һֻҲ˼˵ɹǧˣ֮⣬Ҿû˵绰
˵Ҳеǲͷ㣬ҪҴϾͷ
¦СһЦ㲻֪ŮˣʵòΣΧ
žͺܾ裬ʲôΧ
¦СҽͣţΧΧΧ
Ҫִˣȴһϴ˵ģܹң
룬⣬һֻǲѣ
¦СҾͺܼǮʱͲǣǮԿǿǣ
ЦеҪҰѺ㣬ȥ̨
¦СҼ̨̨ܾλүˣѲɻҪҳ̨
һѼҲ㣬ȫͲôݣǽޣ治Ƿ޵ĳԷһٸ㶪ۣ
˵˵ЦЦǿֵһ죬ֻһȫſ飬һȴĲسǸ
ɹرգ˳⣬ڹ㳡һյջ񣻶ʿ˵ϢǱģΪ˱ʾߵأҪ˴˽µʱ䣬ܲһֱ̨죿
ҲǴһ𣬻ֵ̽ʱ䣬ͥʿ½ʿżĽбǢΪ˹ͨĻ⣬ͬ
ʱΣҲСǰͥʿĻᣬȻڹɹеĲ࣬Ҳʮһ㶼½ʿȦӣһߺ˽̸һ߰עÿ˵ϸڡ
ǼῪʼʮÿСǰͥʿĹΣ໥˽ԽԽ룬´󲿷ֽĶǹ̷ҩб¶һЩҲжϡ
ıϵﱻԽԽ࣬ҲʣʮصĹ۲УرԵĿȴһûУ
Ҳԣ¼УһԽԽռλãһֻ͵Ĳģ벻νİ취˵ҲǺˣüͣҲ͵˸ҵµʱ򣬵ǲ
Ϊԣڻͥɽϼں֧ţŲΪСأڼȻģֺͬãЩĪĵģ
һѧյҹͬǣֵ̽СȦУһһΧƻͥŮһ
ͽﶼȱҲ¦Сһֻصǳѣÿ˶ھԼڲͬȴȫȻ֪ŮжԴ˵Σ
ı֪ǸһΧȦҪԶԶ
ıͨԼӴ½ʿȴû뵽Ĺ󣬽Ӵ˭ȴ˵㣬ɵͽ˵㣡
ƣ


0733 ɮ
ǿջЦӦԸͽʱһԱ
ʦ㣬˵ʲôô֣
ıһͷɵþ̾˿ţִһͽӹЦģģһ͵֮ȴίʵ˵ãͥɽ϶ῡ˵һ仰ɵõСȴһ𵤲ǣ컨ҵҶˣ
ҶҲͰˣֻҪԼϲȴһȺôĹʺ
Ҳû˵ЩʲôЩʹõţǡ
ĽܣҺʦ㳣˵һֻŶʵǼʱǼģһۻûڵңһ˿˿㡭
¦СһѰƿԹô˵ôƶһֻƣδ顭֪С㡭
žԱûûεĿЦûе£ʦÿôʵġ
ԲлյһˣıЦãֻ
δ£
¦СҾһ̾ϧϧ
ϧʲôıеĪԱЦĸӵ޼ɵ
ʦ㣬һֻǸ̬ġ
̬ˣͲӦóһԱȻ
һ꣬һ£ٷ磬ɢƣȴΧ֪˶ɵ
๫ͥһ𵤲εĴʦֲεÿһǰͥ½ʿ˵ǿԲںԪӤΪԪӤǣһҪںʦ֣ΪǽƽгֵȨ
ͥ𵤴ʦּ֣мܿס
Ͻ磬ʦʺ廷ͬΪ̫࣬һʦǲõģʦһײ㣬վڽһˡ
һڻͥ½΢һЩģ๫˶˽⣬֪˵ڣΧŻͥŮȻ٣˶ʿɶֹģҲû̫ݵԴǣ浱Ȼͥĵĳˣһ˼ڵϣôȥЩ߰£
˵Щܲ¦СǸʹôʲôʦ֣¦СҲǴʦأжԯɵĴʦ֣̣
û༥Զһ̾ȥ˵ע۱ʿִЩǶ
췽ɻģСǰͥʿ˵Ҿζ˿ܳûֵҲִľǴͬԵһʱ䣬ڱȥѸ¦СһĶԶı˻ȥҲֻܸŷɣԱһ˷ܵӣɵΪͥѡִ۹еɣ
ܿͽӽȦӣСǰͥʿȴѵأûжȴĴ䣬ܵĳҴΪֻ๫ãıֳԹۣʲô֣
δëͷˣһЦ
ͷСұʿνǵоʦԴǿˣһ˷༥
ëˣоУһ޳𣡶ԾŴţëڣоǳ£֮ĶԹһʱҲ˵ף
ڰǰйһ֣ţ˸£ܾˣë˱ʩ˷ͷëףоȴʩչ˵ҽ˺еͨڣ˴Ϊ䣬Ҳûָ
ǵĴ򶷺ЩϷʵȴԵĶԷǿķ
ëˣ˴½ڣͳȤܽӵëۣһڻë֮УһëһȻɣ
ȫ¶ëУΪΪë׾ǹͨȻ֮ţдŵʿëȻսֶҲȫë֮У˶ԵУһëҩȵ̶ɣΪëףľԣ
ë֮ȻͷԺк˵˵ͷëףھǷ˵ȫʵ
෴ķŷﶼ蹬ʶУųأ棬ʱһ­Գ
ŵ­﷨й̶ͨģҲҳë˾ǰѺе­ͨŪˣúбɷ
˶֣ԼΪۣҲ˵ֻҪлţ˾ԶëֻͬҪ˻ţеԴӾҲװ÷
ĶԹͬɵͣϣȻâãΧʿȰ⣬ҲҪָߵµġ
Ȼڻͥ½ĵϣҲɵ˵Ҫ˼˵ӣܲܰѼˡ
ȻǼôԼıߵʹۣǾǱģ
ҲΪ˸ıЩͷͬŴŵͥʿҲðȻֹϾ˼عضĴ֣


0734 Ѱ·
겻ԩ·խ
Էڱ⺸ҪսֶκЩʲôرļգ˶֪ԷĵƣҲܺ棡
ԿճһƬӣɵ˶
ĳʵڴ˴μҲûֹ֮ǰζСĦʱΪȴ棬ǵó汾´Է
ҲǴҶϣģһζļ̫ƽҪЩ̼ḻ̡
ȺܿΧڶǷˣҲֲ̤¼ʹСǰͥʿҲֽţгЩ벻ı仯
ʿëͷܴžͺ֣
¦СҾЦ̫ɣҸëëк룬ëëߡëͺܶ࣬ȫˣ
๫ͺݺݵĵһۣ˼ǰڳԣ֪㣬ٲҪÿ
ȴʲôµģҸëһֻģǺأﲻܲʶУ˵ǵĵǲİɣںδ
СԽŭ¦СҾԽҪ̼ͷһգʮδӳ֣Բ۳գֻǵ˲֪
Ψ֣Ψʶ䣬гΣ
ͷȻɬβʺ
žͿЦûôĵˣһҸëһʺ
ҾΪӦǺ룬зﻹ߶գǿף֮ûôĵģ
Ÿ磬㣬Ǿأ
๫һë꣬ʲôɲµģ
ʦ㲻žͲʦ㣿
ıҡͷ֪̾Ҷͳ̫˽⣡ܣŸ˵ĸеЩɣ
ſǶ֧Լжϣͺܲ⣬һֱɵЦ¦Сң
ЦʲôЦҲһֻ·һʿķȶûУ
¦СЦǿЦǶģһ֪
Ԥľڣ˼⣡񣬲˶֪ڿЦ
ĶУ𵤶Ķǰ뿪ЦȴģԹ̽ȴǱضҪһ֮ȣһƣ
ëƢЩȻһЦһ̧ҸһͣмгҸëһףӭó
һɡһһֻ
⽣һЩƣֻͨϻʱ巨ǲë֮УʱĹͨҲһζ
ǵ洫ǧëףǧ֮
ѽҸëҮ
žȣֻдЦ⣬ֱȻǲϲģУȴһЦһֻ˵񲣬ʱƵķ軰ȴһĵ֣
окʾ˳־һҲͬ
ۣΤơ
ĶȻݣԹ߿ɶǽ۹ε˵ãУִھκʱ֣еĳ˹ȵ
λãȷʵȻʧЦУȴûʲôʵģ
ǱأǵһǷŶһ˿λûҪҪ߹Ͱֵ֮ģӰǿĲǷеһЩ׿˵ȵǰģͿԶסô
ˣֻʵãΪһ壬ûиߵ͹֣֮­ӹȵûбʵֻ­ʶµѡ
ѽһֻⶼܲµ
¦Сҹ״˫һ°΢Ц
Ա˾ͼߣ
๫ͺһһ֮ѣһжǳζͶˣ
ӺδֻǱã㲻Ҫۣȴ©ȥиؼĺĶ
ԼɻĿ⣬֪к½ʿӴһЩϻףΪһطжʧӣټĶ˵˼䣬
ëһֺϵںȻĹͨ㲻ҪַʽЩЦͿ
ëףʿͬ൱κʱ̶סԣʱڱֺĽֱֹ࣬
ʴˣһҲǵڵ֮òҪĳЩνĵ֮ǿЩ罣
ë֮ʢڷѣмѣ£ëײ׵ľڶƣгһղصë
ԭڶڸΪҸʵƽҵĲ²ʵߵϻûģ
ѷлïҸڽѴ࣬ˣС
žͷѽôĵأ
ֵ˵̣÷ˣʲô鶼ӸܱܺʣĶˣȴȤζԣҪЩȥ˵ĸ͸
˺ˣͲҪ˵ˣǺеĵҿɲûĶģ
һֻ㶼¶ˣ֪˵ĵͳкο˵
¦С΢΢һЦ
һҸһᣬһһ磡


0735 仯
ЦĴһ᲻ЦıҲֹ̿ܶЦҲһֱ£Ҫ辰٩Ҳһ츳
ͥУ츳
ԼҸʺĶԾѾ𼸸˵ȤΧƽ˾ȻһżȻĶԹ˽ᣬɺʵڵ֮лкֵֻܶ࣡ûô󵨶ѡ
ںʦı˽๫ȴע˺󼸲¦СҸϣԴղҪ̸ˣ
๫ֱ˵˿û棬ֶһңʿӦֱӸѹѹ˸Ͳǳͳңͳûжٿɹ˼ɵġ
ҵУŮ˶Ҫһðţһ˰㣬ȴҵǰ֣
żңΣңξͿΪˣΪʲôȥǼʦ̸̸ֵǲʶͬİ·
ûֻ˵һ飬Զ㣬˳ᣬ뿪ͥ½Ҳܱ֤ܻ뿪⻰ֻ˵һ飬Լ
˵꣬ʦֶ¦СһĻᣬֱ뿪ɳɹķ¦СҾЩĪ
ǳЩûŮʲôͼıȻвҲѵ޵أû˰쵽ǰȡ
Ȥ飬Ǹѣ鷳£˵ĴĲɹ
ĴӦǸ͵ĴڣȺУһ֣Զĥĥߴߴ
תŮǰȻ˶ѾˣǾһɣ
ֺ˵ʲôžͺܺ档
¦СҾЦ㰢ֺ˵ӭﵽͥ½ﾰ˸ҡ
žƲ죬ôܣʲôƢѵһ֪вô
¦СҾ̾˿ɣҵ˺ӱôɧҸͲϻֱȥι
ıѵõĿ˴οڣѵ㻹ƽ˵ûʲô磬ԶԴһУȻȦôԼʵףδڻԼУôҪ̣
Ƕʦ޸УͬҲǰ컬ļһ͵Ըʲôںĺʺңε⡣
һ㣬ңⲻľʵɲ
¦Сһûشžͺܲ⣬ÿζҪµѣǾͰٰвҺһľ磬ƾʲôͲܾԼδ
ıΪ㲻ףҪ΢ܱĳһЩΪ˻Ը£
ת¦Сңһֻ㲻ľôƵ˰ɣ־Ż˶ѣַ˲ˣʵ˺Ƶģعأ׶˳֣
¦СҾͳüңǱ󣬻£һֻ磬׵ģǰֿɲ˵˵ѣҪºֵģһ⣬͵ͷеĴʦֽϾʵΪǣûԵ㣬һȣʹ˱ڣ
ת뿪˿Ҳ
Ů˾ôĿɿڴĿ뿪ʹûһ˿˵ôĿŵֱ׳Ȼ
һǿĻήȻήήĲһ˿̻
ǲǿʲôˣ
ıҲüͷı֣ԸȻ¶ûôױɣⷽҲûʲô顭
ҲãûҪ̽ˣҪô컬ļ黬󱲣ҪôǴ֮ˣһ֣Ƕ޷жϣ
㣬ҵģϷݵùڱ棬ȴԼݽȥ԰ΣɣķԺҪã󼺣òʧ
֮һĬжϵĻ׼ǣôı㣬ڰô᲻ȡһǶ벻ķʽӽǣ
µķǲѰ·ϲϣǧ۱ʿôôö֮ĽӽǣǱˣ
ֵԽ޺˸ģСɲÿǽģҲгм˼Ѫͳһ棬ϺôƫƫӱΪΪĽ𵤣
ϲɲΪòֳǱ
ʦˣܵŸڿӻ࣡Ǳûƭһֻȴƭ˰֣һӣǻеأ
ıĿҹգȻ˭أĺжϣ˶Աһſ䱸Ǿûİ취ˣ
ƾǵʶ֮֮ǰͰڿ̫߿Լˣ
ţ㲻ٽӽˣȻҲȷǲǴܸоǸΣǳΣգ
֪ͨһ㰢֡ˣǱƢԽǸԽȥ
žͺܲ⣬ΪʲôأΪװˣ
ıͷǵģΪװˣװֻԭһˣһǣûǷ
ԣΪǰװ˾ʧӣ



0736 
ϧˣܳʱûȤֵˣ
źź
ıţһ˾Ȥ֣ϵȥ⿪ʱΣյĵһңҪȥսԼνģ磬Ϊ˶˱ȱȽǣΪǶôһֶи飬Ķ޷ڣ
¦СʩʩȻȺй䣬ˣϷȥ˭ûô
ɲܹݣ
ȣ磬ûɵУǾһֱȥڲĳЩĶʿˣο𵤺
Сǽ֭󣬲ͨ񣬲ն̫룡
̹;˭һӵĹŮҲû⣡
һֱûСԼĲˣ̫鷳ûû˵鷳Ϩƶһοࣿ
ֻڽӴеһʱ˽ͥصĲôģԼȡвϵвڣֻҪӴһжٵй¶
๫ͻȻֺͻȻʶһ⣡
ϷΪԼĶذÿܻ׾ٵİԼγſôȻһֱϷԸоϷеʵɷı࣬һΣյźţ
ΪŮ˾аģ棬ȤеСȴһĽ
Ըɴװ˳ȴ֪ü
˳ʽЩӲܲʵҲõķʽˣ
ЦЦ¹¡
һȺ̵ʿȺվ˳˽ʿʯΨһ΢еȤģ벻ǣҹעǸջӣ
һʿԶһȦӣʶȴֱָ
̵ѣ
¦С˿ʶȴȻӦ
ŷ㣡ʵ̫ˣôҲıȤ
ǸЦûȤȴȤѻôʵ΢ûʸμ֣ȴƣӴһ·εҲЩɼǴߵģ
¦СҺ˼ΪȡԭѣμμᣡҲȷʵþܾΪϳ
Ķ꣬Ա˵ʵһ̵ܲ£ҵõ뿪ҲԱ߲ԶӰ죬ʧ䣬ңΪ֮Ƕ걾ԭ겻ת˺˵˵аȣһҲûԩ
ֻܶȡЩ겻ǿ־ʿ壬ʿھŴкҵԾֻܴǧңҲܲס
ȥ̫лƣʱȥ̫תתû׼Ҳ
ЦҾ֪һģ̫ʱȥɵĵطһǵСĵ㣬½ֻ̫żÿ⣬üʱܻ棬ǿ󣡡
¦Сҵͷ̬ȾͺܺʣңΣĿǰңɽûеųȥϵôң½ʲôϤĵط
οΪûпԶԼ״˵ʵ»ҰһѰʲôæԵߵĿǣǰ͸¶ף޺ܲһһаܹһ̶ȵΣܲף˿ġ
ң½֮ǰûȥҴ½̫ҾھŴڵϵ̫ȫҵĸ
¦СҲ֣ϾϽʱ̫̣˽ԶԶȲԴ
ʲôõ
жƣܸԼһ˼ûа׷ѣϽʿǧǧ򣬵ܰһаȵѵȴֻʧȥǣԿǵĺף
С½ȫʵЩС½ΪʵԭǶС½ĿԶûд½ôϣϵĺõط
½Դƶ񤣬Ϊˣҵ쳣½ɿƲ̻ϵͳôΪʯԴʲôģ
ѷ촫λң½Ҳǳʮַ㣬ǿ̻ͨϢԼǿۣ㣬ңĻϢ㿴ô
¦СȻͬ⣬Ǹð취ŴŵĴ½ʵ̫ϵȷʵ㡣
ã㣡ϢҪһ롭㣬ˣɶˣ
̾ܽ⣬ǿڴ֮ͥ£Ҳǿģã
¦СҵļҲûʲôʵģǰսƬһ飬ռĵ֮ģȻ֣֪⣿
ռȻˣʲôҪҰ
¦СһǺܹаȵģȻʵߣսòϣرȴԼϽûа֣Ҫһȫεȵģ


0737 Ⱥ
⻰ͺãһֻ֪Լϲǹһ
ʲôҪʱûУֵܣĿĵģҲΪ˹۱ȹռб䣬ҪСģ
¦СҾͺܾȣб䣿ѲǻЩ֣
ЦΪʲôأϽ磬Դǧ֮ձ飬ֻھŴ½бȽϺѣҲûջ㹻ûʲôʿҸɵģ
¦СҾʣ±ѣ
ȴǲΪȻ֪˭ģӺζĹ۱ʿǾŴ⣬ʿмģΪʲôʿԱֶΣ
룬èèйֻҪͥԪӤͲǴ⣡½̫󣬷׷鷳ġ
˭ûͥôٰʲôᣬƽӹþˣ˸еľ裡
¦СҲֺ£벻ȡΣȻŻģҲڳԺڣ
ˣҲԱأǷһȴǲǸʲô³̣ҿʲôڳԺڵĿܲ
ЦɲԼ˼ŻеһԱ֯ܣֹȷ͵ñ˻ɣΪһʱҲҲĺ壬ҲֻΪѡ
˵ܸЩνЩ鷳ҵŤΪҪʽҲų⣬ϾʵʵʲôҲɵģ
ЩöҲֲаҪЩҲûãضûطأ
ȻͬǵͲѣ
ðǵļƻġֵ㿴пֵʱ⣬ֻǳļƻҲ֪¾Ͳһ֮棬б䶯һʱ֪ͨ㣡
һܣһһڼ飬ܿö˷¦СҾͺ֣
ῪͻȻȴɺϣѲͻڴˣͼı
ͷǣĿһ̣ǵطȴʱԪӤ֣ɸϼᣬԴҾ͹ʮоѾòˣžڵʱ֣
¦С׷ʣͥΪ裬ǿ֪
ٺЦȻ֪Ķڣ˵ĵϽҲǶĽţῴ͸Щ
ɹ沼ϰٵ֣оͰǸͥʦ֣ŸΪܸ㶨һУҲ˵ģǵĹ۲죡
ֵܣɹôãΪİɣ
ǷӦ˹¦СҲϣˣҲŲΪҪһʱ䣬ȴûҲ˴㣡
ϵĵȺʺǧ½ĻӵطΪǾŴţҲûһһ࣡
һеľ飬һɵĵͳഫģ֮£Сǰͥ֯ȴҪԸľ棬صսϣȴڷרķ棬ϵиԵĲ죬Ҳ¦СʹĶѵܱġ
¦Сҿѵ£ڵſͺѰҵרЭͬϣ˽·ڻͥ½֣ɲһȵľٶǳòúѡ
ںϣƵİţԭΪӷ̵ĺ֣ټϣ
ʱѡҲֿܳŵרҵǲѡһΪûȫ͸ҲһΪ췽׶ǻĴ㾫ȡʼա
ξͺϵһսԡ
ǵصڼ¥ҿе¥ǵҩڳԺڿɾûʲô壡¦Сʵ
Цİֵܣ£Сһ˵㱦Ψ¥ΪֵߣȻǵŵѡһ㣬˿ʱȴִڵأ
ɹʿ̫࣬ʱ̣ܶǴֺͻ᳷룬רҵţأһ㲻صģ
¦СԳãҵൣְҵˣ
ЩС˷ܣΪανжȤĶ;Լܶʲô
ֵܣҿպǻͥһǲе˼
ҿ԰æǸĵ̫ǿҶ᲻壬ȴ԰ҪҸ񲻿ֵã
¦СҲûȥȥȥΪӺһϰﱻ˹ͣŮӻԭô΢һˣ֪ǰ˭¶˵ŮҲԶǰ򵥣
Щûõģ㻹ǶԼĪҪаԼȥʱ壡


0738 ʼ
¦С⼸ûټţǸĽ
ϷôҶЩˣⲻǸϲЦޣû˼ͲӦȥݵè
վɵĽǶŲûʲôֻھԼ񣻾ͬƵԯԼȥһ
ϣЩҪǣ̫Ķﲻɽ񷶥ĿףشɲкԵ⣬ڸһζԹ
Уܿ˵׶Σ¥˵֮Ҳľˮһȵоͻ᲻ȫҲʧȥ档
֪ĵżƻУ֪жĵڹɹھʮ⻹мӦ׼ν֡
ʹҪڻͥܵĿµ֣ҲֻܵӦĳһ㣬ͬʱ㱦ͬʱ֡
һһ֮ƣͬʱĹ۲Щ˿ܵĵźǣȻһҲû
רҵרҵиɻݣȱļƻȻ󷽵УǲеģԼαװɺͨʿһӽ˶ͿȲҡҲĵ͵
ȣ¦СҵĴ־ͺʧܣȻʼҲû͸¶ԼĴͼҲʼյڻͥʿص۲ϣⱾͺܲרҵ
Ҳһ㣬һֱڿǲҪУɴ಻ֱپͺã
εĵ죬ǵԼõĶʱ䣡¦СѴõµ鱨ΪҲ׼ҲǼһ죬ûһֱֵͥʿܻԸۻ
磬һ룬ǾһܵõԼҪģûʲô޷ģͲɾļһ
һ磬Ȼ¥۲вʯ磬̫׽Զꪣһˮƿнľľ𰣬̫ҷ졭ǺöһƷвϣҲ۷Ķ켼ϧ켼ҪȥģҲǱ
ȺȻҸԾۼԼȤԣڹ۲бȽϽ
¦СҸоڽӽ̾˿
Ұһв˵ôſȴûյѣԵúܳ¦С¼ģ
ңǣܿоͿУػĺӾߣջȥһѼƽȷʵȤľвŻֶᷢʿ˵ƽǶô
ÿ˶Լ̬ǣԼģȴȥĽ˵ģ
Ľ˵ͬʱ֪֪кܶͬĽأ
Ŵ۾ֱǰɵȴ˼ңδ㻹ʲô
¦СϲɫΪܸĻıԼɫʿҲһʲôң͵ÿʲôĻ
Ųģ֮ǰΪɣȴΪԼ˵ĶԣһŮ˶һ˿ʼʱΣյĿʼ
ʶΣգȴͣ
ͬڹɹ֮ǰǻЦ죬ȴͬ·ˣıô
¦СҺֱӣıˣ
¶Ի󣬡ҿ
¦С磬ߵ˲˽⣡˽ȴðȻУ鷳Ŀʼ
ͷ˽Ҫһ̣ǴӲ˽⵽˽⣡Ϊ˵˽Ĺʲô鷳ʲô˽ⲻˣʿӦô
û̸ˣ·ˣŮӺ˽ĳ嶯ǣǾ˽ô
¦СҲ˵ȴŹһֻôǣңǲǰֵΪо˺
¦СҺܿգԼ챩¶ˣԿʼŮˣЩϣĵƭչ飬ֻǸְĴԼġ
㰢޹أпܣȰȰһûе˵ĹͽǺΣյģЩ嶯ЩݣֵַĴʦ֣ã
źܺ棬Ϊʲô˵ûеˣôӦõµİɣ
¦СûеˣΪҵĵ˶ˣ
žЦһвʱôµת뿪̲סʶѯʣ
һֻţԼţǻͥţ
ңǸô
¦СͷҲأǣ
žö˶ţ֪һôش
ôǲأʵҲûд𰸣
ΪʲôԼǴΪĻԼиĻദô
Լôˣеֵֹġ


0739 
ʱ֣¦Сǿ˵ŵ˭
ôͨͨʿʼ¥ۣ϶ȫڶǰȫ˶ʱ˵ǿԿһ˿ġ
¥ֱӶ֣
鲻ĵܻѡһ¥ңȻ¥ף¥֣ƻܵڹɹµĻ£еԵѿӷƨһ٣
ͥ׼Բлҷһʱʰеıʧȥᣡ
ŵļƻǷУȴ¥ʼȻ˳һ¥ң
¦СҲ뿪¥ٵĹв뿪ΪΨһпԶֽŵʱôΪģ
˹ɹƾ¦СҵʵҲӲĿܣһӲΪʸ֮ģҲʧȥ˰µ壡
¥еңʱʿȡԼչʾȽϣҲеڹȥյһȥԭǱôһ󣬽ҵģʿӿԾģΪٵգΪһյĶ֣
չʾʿǶԹΪҳĵһ
磬ҷˣ
ÿ˶֪ܻд֣ҪһⷢҪһʱջԼı˺ǲͬģΪԸΪʵΪɵΣӳ̶Ͼиеͣ
ôб𣿾ǵųԱһ̽ԼȥĽȻͨвһЩСжչʾСģǴֵġ
ҷ˾Ǵֵģеʵ뿴ǸʲôɫҲСǰͥԼЩͬʦֵܣԻͥʿڹɹĲţԣΪԼǰ˱ˣôܵóͥʿ޵
һʱ뵱ȻΪһҪȽϽʿԣ˿δ
һСͨͨѰ쳰ЦⶫôܸõȽʱͽ
СһһɿռȻ˷ԲʮɵĿռ䣬ʱռ⣬չʾ̫߰ͱˣȴ⣡
С춦˲
ŵĿǣһʱжϱ֮ϵ
ʱ̣ܶΪΧʱĿռϣŵ쳣˵֣ͬʱҲ̷
һΪ鱩Ⱥޣʿ˺ֻ΢ݣɴ˲ĳȴӰʿʶЧӦ
Ұ⣬Եʱʿ̶ֳȵĳӶﲻͬխڿռ䣡磬˭ûлٵĵˣڹɹУֲԸȱȽǣʶʶȻı仯ʧȥʱΪʿĵһӦǡ뿪
ⲻһһէһõұϰߣûϰߣڻľƵڵأʿһ޴ڵУ
鱩һ·һȺըѵСӣΪ˷˿ܵ͵ϮһѡѸݣһֶݿҲƵʣµ˲òݣΪоǰǶӰɵԭأľ׮ô
ǰʿʶܸߣҲζǶķӦǳ죬ֻжݿˣһпܹ۲쵽׷ʲôȿʲôٶݿ
ʿյĵһԭ򣬿ɲܸ㷴ˣ
һ㣬ըȺȻ֮Ч֮ãΪлżڿĴ࣡Ǿʧıӣͬʱ֣һ˹ļ
֮һڵеĵλޣֲ̫ҪãҲΪȽϵ΢ʵ
ֵˣһֻƤɲ¦СǰõĴһռ䅅߱ɱµƤʿƳɵĸʶ̽
£ɵŵ˿ɲǵƾսʵսʵֻһ棬Ǹóרҵרҵʣʵ飬ı˼ȻҲӲʵּרҵĵװ
ʹóϣ˵ֳĿŵ
ˣܴﵽĿģĵ֮
ƤڵиרҵпڡӣĿľ֪İߣ׷ٵϢʧЧ˽ǰҲһ˿ԼϢ
ⶫŲһôȫĳ룡һƨɵϢѭζ׷ʲôţ
ƤڿУͷһһʣ˲У״ʩչ߾ҪȥãڴʱһϮ


0740 Ӧ
¥ҳһƬͬʱҵĻж¥һ¥ֻڴ˶ֵĵȴԻΪδֲ֣۴ƤСĻпܱ£
Ⱥʺܸߣ渺ӦĵĿıģֻǹɹӵĻң
лҵȺУȴǣСǰͥʿǣ
ΪĲߣڹɹֻʮ𵤣һвʮ㳡㲻ʮ
Сһֳ뱦ȽϽʿʱһռ䣬аͥߣֱߣ½۱ߣҲһػСǰͥ𵤣ʮоо㱵ţ͵¥һСǰͥʿʧȥã
СǰͥʿûеֽԶԶվڹȦ⣬ȫӡ
ʿа࣬ԭ򣬽̸͸Ը֣ĳ֪ᷢʲôα
һöǳͻȻͻȻ󲿷˶ûзӦʱ䣬ռ䷭ʱ鱬ѾչԵľЩ¥ʿ
󲿷˶ƮСǰͥʿȴǵְ¿ܻɲΣգҲô
Ҳһ˲䣬лͥʿƤ漴ʶ߷˹
ʱ䣬ӿռ䷭תڣûϢ
ϵĵŶǿŷսȻʵϸ޷⣬ʱ䣬Ļ˴˵Ŀ£ͥʿ滹δռʲôˣ
ԹʩƤĵﲢη壬ҲУתͷܣڳ޵ļ˶е㲻ԣǣŵﶼҪˣ
ģΪƤһˣеﹲе仰˵˭ȡ
ڴʱ¥мһֱڹĵͰڣ
ƤѰˣ֮УСǰͥʿأסȥƤҲ¹ⶫıԶǳŵ֣ҳһƬ
Źȥ˵Ϣ
СǰͥʿصڵҲЩֲ˭ĵΪֳĳ˵֮⣬м½ʿҲ֪Ƿ仡̫ǱģҲ֪ڰͥ˳ǣ򡭡
Ҳ¦Сڣ
Ѿȴ͵ҶȣÿһõƤʿֱƤȥ
һʵеģֱڲҵ˻ᣡĥȥ¦СҶ˻ῴʲô
ɹõƤΪҲֻ֣һԵ¦СҲŲҲһСǰͥʿ
Ȼ⣬Ǳ˵壡
õƤͬʱ屻ɣݺڹǽϣҳһ󶴣ȴԥ˳Ʒǽɹ⣡
⣬ȴûеĻңΪıڣ
ûڹɹڣڹ㳡ϣΪ쵼ߣ֮ˣλòӦǳڵһߴɱɱȫ̵ȣգֻҪû˳ƹɹֻҪ˶ڣܲˣҲܲˣ
ڿһһȺ
Σʱֳ̣Լ׿Ŀسĵ£ʮСǰͥʿߣڳͥʿкһʮϢ֮ھͻ˶йɹʿǧʿѾͣپʧ룬ĵųԱ
ǻͥʿҲ½ʿϣǽ𵤼ʿյԴбģһɹ̾˹ڵ׷ʲôȺ޵ŲҲ޺úõļ˴ϣԾ͸ûвϵģ̫˭ϣһǱ̻ͥɵҪ
˳Ŀ֮£
鱾ûô鷳ģڹɹڣǵļƻУӦõǸƤ¥һޣƻƻǵȡһͬĲǶΪʧأ
ڣлᣡ
¦СվײǸڴûðȻȥ󣬿ռѣռʿ˳
ǺмɣûһͺɱǳĬȻŵһֻͥʿз˹ؼã֪ʹÿռ似ܵ⣬ĴҷܣѵĻᡣ
СǰͥʿӭʶһΣѾ淢һ˵ȻΪֹûѣһжڿ֮У
ŷڶڵ¦Сң˹ȥ
һֻΪʲôܣ
¦СŬŬ죬ƣƣֲɵģܳȥ˴⽴ô
⿴ȥǧ𵤰ɹΧʵʵˮ©
һںţĵţѾΧ˿֣л͵أ֮£촷ף̣ĪΪ֮Ԥ


0741 ˭Ӯ
ΪѾ˾ƣԻͥʿԵòѾȷⳡٳʮʿУ
һӵϲǴΪ㲢ǲǻŵŵͬʱʵ̫죬ΪֹŹȥʮϢڣȶһУ
ǽȫɻͥʿɵľ﷢𹥻ҪȣؼǣСǰͥоΧʮ֮⣬ڸһѶ
ΪϴôʱֻҪ¥ģеŵĿܣҲ㣡
ڿЦߵСǰͥʿȻûи֮ĹϵȡֵĽ׶Σһʿͱ
ʦã㵱ʱȥռ䣬ֳ̫ܲףʱλѳְæЩӿ»ǰüϢõƤʱĲûûгΣԣ¼йġ
ֳͬСǰִͥ׷׵ͷǻ̵ͥļҷ磬ʵǣȴҧ
ž͸оȤЩһһûУڿЦô
ȴ䣬ôǱƤȥˣ
ʿʦÿ˺ģʽ˭Ҳֹ˵ġ
صһɹһ㣬žͺ֣
ڸʲôѲɻݴزɣҸоһ¥Ѿʮˣǵȫôڵʲôܵʲôǰڵޣôܣ
Ȼ¥ıָҲ׳ȥڵǰϵ⣬ֻҪʲôʱµס¥ӣ
¦СҾ̾˿ôܣɳȥߴȥɳȥ̫ܣֻܽʱͣʱִԶֻܵĲó
ˣô˵
¦СҾͺ޹Ҳ뵽ֲɣ
Ŵ֮࣬ʶʦı̴³塭
Ѿˣ¦Сһ䣬ɹһ¥ռ䲨һıһȺոճһ㣬ռ䷨ë
ռ䴫ͣǸѶȵķ󣬶Խ˵ͺǿʿǾи磬Ԥÿռ䷨Ȼ˲ƴճͣ
ķʽڴ󲿷˿û壬ΪĴ;Ҳʮʮ֮ڣʱ䲼ãܻɵĿЩԵ˵ãΪܰȺʿΧ׷½أ
ϴ֪ͣͥʮȦЩʿضԮʱٴͣ߻ʵԶˣ
Ҳûκԥıɫأһ£ٻͥʿ·ɢ׷ȥʮԽ˵ԶǸȫľ룬ֻҪε߿գɼ
ˣͥཨİΧȦɢһЩͻͥߵĽķ׷ȥæһЩСµȻŵĨͿҲƣ
¦СңȻڽŵĨ͵һ࣡
ûɧҲԴΪأȥ
ʣ¶ʿһɢԶԶģдͷۻӣ룬ضǵŵĺ֣һ¿ɾе׷ˣ
¦СѸѷڷȥڿɲװʱ򣬻̻֮ͥȻҪβμӼʿ㣬ٸʵףϸطŵʱÿһĻδؾܶ˼ҵ顣
Ǿ仰ɵĿָʱʲôϴѲ˵ģ
ֻߣڻͥʿ׷ŵĹУϢѷͨ
һ߷ɣһȡһö꣬һӰƮУ
ҴҪȥ½мʶһģһվӦ̫лƣܲϵˣôϵҪô죿ǸһߣԼҪж㣬ҪҪҰҸ壿
Ӱ룬Ǿܾ˰ɣһƮˣҼҲȷʵЩҪͲȥ̫лˣ㲻صģҵҸǿĽ𵤺ܼѣͨ𵤶˵ȴֵڻҪ֡
ЩС¦СҲ⣬¿Ѵڷţȥﶼȥ
ǸмС£ԼܴԺд£һῪڵģ飡
ٺ٣εŴܿĶӣڻͥмݵ㣬ЩԴҵȥȡõϣ
¦СɫвϻһԶꪣֵƣȻȱԴҪҪȥ
Ǻϻ£ӦƽҪЩҲһεĻᡭ
ȱĶȱǲһģߣ
ԶıȥǸԼô
ģҪһῪڵģ
ʹ˱ɽˮҺڣ


0742 뿪
¦Сһ˷УҲΪεпû뵽ôѵѰв֮ãô򵥵Ŀˡ
ļƻؼõǸƤǴʧȥԼ壬
ԵƤȡбʩʿһòСǰִ֣ͥ¦СҲ֣
ͬĿģҪһֱƵƤʱƻɿصĽ׶ΣΪޡ
ǱȻҲĸԸΪһ˳˻¶ҲôһֱڵУ뼮ǾͱֵĺܴηһҲҪõƤӡ
Сǰͥɲôýӵģ֮УʱƤ˳ưⶫڲй֮УͬʱԼаȵıѸٽأԱ˿ıʣ
ʱ̫ңӣռ䲨ɽʶΪڣ˿õƤĵݳ
ɳ־ãԼؽвܳڣôӵĻ˼ͻᱻ˲ʱҪ¦Сҹβˡ
Ѹƿڣһ۲״ĹģʵȴǼƤ͵
ĵﱾͱشھֳ˴⣬ãѾ˸ÿǵ⡣
͵ѿǣڵʱԺ⾭õģ
źܿͻᷢԼδ֣ûбסΪάܻпܱԶܣǱͥʿסôͥ˺ܿͻݣ¦СеþԵЩѰζˣ
²£ֻҪ򵥵
Ϊʲôһֻڿռ䷭תʱվԶӰ죿
Ϊʲô鱬ʱܿסԼݣ
Ϊʲôְͥصţ
ΪʲôԤʹÿռ䴫͵ͼı
ͥΪʲôҶֱ׷ʱȴѡ·
ҪСʿ߼˼άͥ˻ʱȻܴҳɵ㣬Ҳӽţ
ȥԻͥ˻ѡʲôķʽԴģǴֱģûҪ
ֱ·ǣ½ûеıͥ˶вҲôˡ
Զꪣҷ죬磬ƿľ𰣬һһȡֱӦķɽסȻʶУȫһ̫ŵŵֶΣʿӦеĽ
ƤҲҵһȺϹ񣬰ⶫһֻϣƤǿռܷռɽУϾǸף£
ʵиõĽѷֶΣʹǸ̵ѷռչܣֱӽѷ죡и⣬ѷռֻϽѷϵͳȴȥ½Ϊûűָֻڻͥ½ⲿѷϵϹƣߣ·
ңǰͥ½м¼ģû뿪ļ¼ͻ˻ɣô뿪ģΪʲôôڼᱻı£ÿһΪϹ淶ʿСǰͥУǳ£ҲϣøЩ
ºѷڣѣǼǣֵԪӤʶɨܸоһλͥ˵ʶɨܾģϸԼʮռɽҲЩ΢𶯷ӦȻᷢѾԪӤ²ԸУغùؿǱġ
ܵϷ£˵ôԪӤʵ⡣
¦СҲʵϣǰ˵
˾Ц㻹ӵļɥ֮ȮͲܷȵ㣬ڻͥ½ʲôʲô壬ǣѲɻŲһ̵ͥĹ
¦СҲЦŻͥĹ»׷Ḷ́Ҳ֪ң½ǳ£Ǿ˭ܲñ׵Щܻ֪Ի·ĺãʡ鷳
ζңλƲμӼʿĳ룬ƾʲôΪ̲ͥ᣿
¦С֣صͥᣡΪ`֮ʹӰһɵĸͳͥΪڴͳУνĽ𵤱
΢Цƨĵ̹ȥ
¦С赭дӳΪ磬ͥˣһվȥ̫лƿȻζ£ŵʮ꣡
ͥ˵ͷ׿ϣ˵СһＸƨǸı䲻ԭģЩ뿪ͥķʽֱ̫࣬ƺ͸û׷Ϊеᵨѷ촫ϣ
ң˲ǻңΣȥ̫лƣ˵ĵ˽ֻǲԸƾ׶Щ鷳ûʿϲ
ȥ̫лƣĻǻԸϵģ


0743 ̫л
¦Сҳ̫лƴ½ѷʱûʵһ½һӦеȡ
СС𵤣һӰʲôˣӦеţ
ѷУ˽£ʱѾǺܶˣֱӺƺһ꣬⻹˳ģ
̫лƸͷһоֲ࣬ïʢޱߣ½һŨѵľң½ڻͥ½к͵ģȴûôǿҵԡ
ǸİˣͣܲˣҪȥӴ̫лʿȥðȻˣ
ҪҪҸطĸˣڽԼķɽУɶзɽĵһζ͡
ŨľаϢɴʣµöɽҲ꣬һնˣһʱˣ
Ҳֻеһ̣ȫɣ˼άԾźȻʶΪʲôԸԭһˣ˼ҪӰǸޣҲ̫лƣ
еⰡ
¦СʧççдС

һ׷սڻͥƺչ
ܸĻͥʿ࣬϶СǰͥʿΪǵʵ˵ЩΪҪϴˢ
ʱӹɹɢ׷׷ԷĲ࣡˷˵ŵӰģͶСǰִͥʿԼ˱ʾߣ
ʱıŵȼСǰͥĺﶼûѡ׷ΪǺ׷ĿҪԶԶ׷ԣֻڹɹϿգϢһȫУ
ʱľͲֻʿʵ⣬һϵۺأڳ볤ʱ׷У٣ΪȵȣҪ
ڶ̾봫ͺȡԤۿʼӣǵóһܵʿͲǸǿⷽǾǳḻ
ŵıӺܽγĹٴͳڱкעϸڣڷɢӺױ˸ƣǵһƣԽӶоõѡ
ʮۺζβһצĴ򼣡ĺôڣٶȣ˻ڳ׷ĵ˽л
һ˹УһʩֹͣȷЭһʱûͥʿЩҧ⬣޴죡
Ҳǳȷ뾡½ΧƺУֻҪƺƾƺĺޱأʶĴȸͻӳ죡
֮·չ
๫ӳͥʦּʵΨһһ׷гԾŷķϵĴһҧһȻϵСǰͥʿǷֶʳ֮
ʮ£ʣһͷޱߵƺУһΣ๫ԴΪ
ʧߣΪǲûдﵽĿģʧ˰˸ˣڹɹһˣһ¥ѰƤδĵ׶Ȼ֣ܶ¸ڣǹϵŵĹأ
ưͿֻܳ£ÿ£˻˵ûʵô˶ܴﵽĿģֻе֮飬Ȼҳ˭ֽţٱ
˵ǻͥһţǾֻ̣ܱļ߶ֽţǾͱⳡҲҲǵŵĹϵĹأ
ͥҲʧߣǶ𵤼Ȼ׷ն߸ȴûһڣǾ޴ʧܣ
ϵԼɣһΪ粻飬һԼ¸ڣŶ⵽ԵĴԣǻͥʿûˣòס
㣬һӽƺҾͲ׷ܣ
ŻưոݣʵҲǴ󲿷Сǰͥʿ뷨
ıؾĺܼᶨУЩУһжʱƺдУʮꣿʮꣿֻмż棡ƺ˶ꣿ
ԵЩ˵ǰι䣬ǵôȣ
ʧܾʧܣûʲôóϵģ⻹û꣬ҵǵ˿
ְϣĿ⿴֣εжУ֮ˣ֧ǡ
ʦҡҡͷնӣس̣˵ĶԣҪʧܣ
еʬ壬֮Ҫ׵ļ飬ɷŹһ˿ɵ㣡⣬̶Ҫһ飬ÿһϸڶҪܣ
һӦû©ͬ飬ڵֵȺУϧûһһС
ıˮûϵյģܲˣϽ磬Ҳһץס


0744 ˿
Сǰͥʿǻص˹ɹʼһеٰʱʵһĻ
֤ʿʼУЩ뿪ͥ½ģΪԭҲģԼ߰ٶ֤ʶԵʱ˴ӽǵĲ
Ҫǣʱڹɹ¥İˣ
Щ㼯һʱҲʼ𽥵ĸˮ棬кܴìܵΪѣ
ǵķǱԽ𵤾ʿ˵Ҳûа취ʱֻеó߲ҲֻԼһĻκεصκ¼Ҳ¡
кܶ࣬˿£ʱľ峡֣Ҳɴ˷˺ܶ޷Բ˵ìܣ
ֱһԻͥɽϢǳȷ˷
·ʱлͥƬ򾭹ڽʿ֮ŹԪӤ˶棬͸ˣ
ҲֻǾɨһۣ˿ûŵ˼õǶĴûᣬɲɨˣץסǵб£Ǹѵֺͥ
Զͥ飬¼жϳƫ̽Ҳòȷ⣬ʱҲһʾ
ѵĻһ䣬ܼ򵥣ʱĵŷ򼷨вûбĴڣ
ֻһ仰;˵ķ
Ƥɳأۣ˭õ֣˶켣˶켣ϣ˭һʱֹ
ȷеĽ㶼ָһˣ
һֻҶôãȻ˽ﶯֽţб˽ң
ŵܷ߿Ͽɿжٷŭһ֡ţϲ
Ҳû˺ͥʿҲû٣˵ĲһܲɽܵʧؼǣĲ²ûдδһﵷˣóƵһ˿ɫʡҲ̫ǡô˰ɣϵڱɺϣͺ֪Ǹطһڱһ
һģһֻӦǵ£¼Ӧģƭ˷űͣ˾ܣҾøӦóΪƭӣǴıжϵ
žЦûûΣûôɵģƭҲǻã
๫һۣҲǿȥĺҲǱƭڹɹǹдǵڶ壡
žͲỷòҲһֱ£žб°ѱֵݸùԹԵĻ
ȻҺǸᲢۣˣ
๫Ȼɵĵ㣬һǸƶ˭Ҳ뵽ǸôҪǧĶ
һڵŷеĹУĳضλƤڵϵּߣߣҲǹϵµһ׼
Եڶ㣬Ǹ޷׷˭Ҳ֪Ƕʱ䶼Щʿ
Ǿֻܶסһ㣬Ǻľһֻ
Ҿˣǵô£ȻʹߣЦ̣Ȳ֪ƭ˶㱻ƭ
ٺʿӴҺ˵˺ܶˣǲ
ıüһͥڲǾҷʿǱоģӦýӴ˾ֻ㣬˼ɣ
๫ҪʲôʿûɣͲΪʿҲѡѵȨҲȨ
ȨҪҵҲȨҪŵģˣĳ˵ĸƷ㲻ҪҸо̫ô
ǺӴô˵ǶԴֱֻ̫ѣ
ͺ˵ڹɹж֣ƫҪֲ棬סô
¥ǵٶЩǸƤ˭ߣ
ֱ֧㣡Ӧýʶ˭ԼȨ涼裡ʱɲ̫ݣ˵¾Ȼ˽ϣ̣
๫һжͺƣôҲ˲ãȻÿ˵ˣڲٴ̼ˣƢǳľһãԼͻɥʧڵλã
¶ģһҪһҵһһ˰ˣնݳ̫лƣҲѵģɱŮ˵·Ҫö࣡
£ҲûأҪı׷ߣΪʲôô٣ֻܣټֶκɣҲҶ·ǣ
ǻͥĴʦֳ֣ϣʹıлɣҲòѱ
ռסߵ㣬˵Ҫ
һ׷ʵ¡ǰˣڻͥ½ˣڵϣȴѾҲԸŬͿʼŬ
֪Լܶãˣ˾ܾꡭڣһʼĶֻΪеһѲڣһħ
ɲӤ
һ׷ԼҵĴ鷳


0745 Щ
ıĻ⣬Ҳݴ̼ʦ֣ˣģ
మ֮䣬ӦʦǰͲǸһֻǰɣһֵĸоǸһĴֿڣֻŵ
ҵĸоȻˣһֻһʶϤţߺеĳϤûܵʱվΧΪ鱬еķֹ
ǶԴûзӦ˵ﲻʶ
๫ҲָһʶǸȡƤģΪʲô©
ڳʦǽһֻķɽȻѰʱյĺܺãؼʱЩĺ£͵ˣȻΪʲôûһ
϶ԤıǱΪ飬Ϊ֪õƤ
һ
ıü壬ǻһ⣡һΪʲôԼҲҪʲôԭһ𵤿ԲںԼҲҪȫˣ
ۿƣŶµĿƿνס˶ΪֿƶҲԸ͵һֻĿƻڹϷ֮ϣ
ⲻ
ҲϧӢʶӢۣС˵ϲôдôΪѣԼееԶ󿪡
๫ٿЩС˵ƭ˵ģУΪһŵҪ㣬Ը⣿
źһۣţֻҪǶԵˣʲôԸģ
ıõִˣ˵棬Ѿ뿪ͥ½ȥ̫лƣξٴ룬õʦʦۣ
ΪˣߣԸееΣλʦֵĲ
ԺһȥСǰְͥ񣬱˼
Ŵ󼱣㣬ֲһ˵ĴԼеأҪеҲǽһеûʲôְҲνʲôְְģȴܰﵽģҵҿɱҪĶ࡭
๫гɹһʧܣʧ˶ĳ嶯Ժ˭Ŭ£߾ûΣԼıռߣһ㷴ӦҲûУǻã
ȻôģϿɲô˵
һеɣϾµˣ
ת뿪£޹أ
Ů뿪ıӰ๫ӹһ˿ǸҪأ浱ôԶˣ
Ҫ˼ԼδӤڼЩ±˽ˣôȥ
¹ı˳Сǰͥ˼ڶٹѮ£ٲʦ˵Ϊ鷳ɢȥˡ
ţͥɽ͵͵һӰŰԼαװһɹƭ˼ʿ̤Ů֮·
ȥȻû˵Ϊýãô²ƾʲôȥãȥã
̫лƣ˵ǸĵطﻨֲãѾܳʱˣһμΪͻ۲ݣҲΪôһֻһãٺʲ
һֻߣŮΪǬƵ
๫ߵģΪӤѰľϵͻƣĵλû˻Լȥɣ̫лƶ˵ҲͷһȥΪŴ֮һĽ𵤴ʦ֣ŵĽҲ֮һУҲʶѣоͰ̫Щʦǣ
ŮȥǹߺŶ˵ǽĹؼһʵǷ׷Ǻģ
ƾʲôԼıԼ׷ֲ˵ĵܵ࣡
լһһǰѾ˺ܳʱ䣬ѾЩʧȥʱ洫һϵ
ж︣ȥɣӣôڽ˿У𵤾춥Ըô
Ҫȥһȥһ£ǺõĻģʵ˵洦ģ
㲻ҪҲ֣ͻỵĻԵ
·չҪԼߣҷżһԣоգɣ
һл棬ȥ߾һЦԣǧ̣⺢Ѿ˱߳ȥʱˣδΣһˣ
壬괫ʵԴ˿ĶڰŵĽҲǷŵĿ⻹
Ƹṩ˺ܶĿռ䣬εļᣬʵڲ㱣֮УͬˣвͬѹҪ󣬾һֱ𵤶˳˳ˮģԪӤѹͷǳһƽ⣬˳죬ҪеͬĴ
Ųѣǹһصģ
֪⺢ȥ½ܻܿ⵽ƽϿĴȻֹ
ǽѣͬҲǻᣬ˵ʵһ£


0746 СѾ
ɽŹϣУ
˺ɫĿǰССķŵƽͣϢأ¾ǰС
˼飬иҰѾ˻ţ廷񷶥⽣ʿͷĻ׳û˿쳣ǿʢЩԣȻڻ֪ںδʮϨǾ˵ڵǺܰȫģһȶĻ㲻صģ
Ҫ˵㣬廷ĸһʱͻɣĲ淤ȥ廷ô
ڱ㣬ľֻԼҪ˵ǣǻԴʦʣᣬʦֵܽãҸϵķΧȵȣһڽ޵ĳɳ
ʿӦԸ˸ΪöǸ߲Զģ
ң˭Ҳȷͷʱǳɽ廷񷶥һζļڴˣԺļҲûʲô壡
β˳ȻԵҲ˳ƣмأ
ɽεĲ⽣һʵڽһ
⽣һΪûſƣеľӢȥ廷µ⽣ھҲеģʣµ⽣УҲ۵ģڿ˵ģȻת˵ģҲðĳ
ڽͲһڽѡܵýڽʸȥ廷ʣµҲ޼ǶмʿõǰҲҪڼʿ
٣˫֮
˼飬ԭСѾأõʱе⽣ʹ¦СҿУ˽Ȩͻɽȴû뵽һԽ裬նָڽһһ˲ţ
ҲΪ¦СǻСѾĶˣûľټ͸ɽԾһأ³ΪѵõڽʿҲԸ뿪ɽʣڵĶ˻
Ǹ⽣¦Сң˿ռѷ죬Ӵ˲֪ȥɽɣҲ޷ȷƮȥǸ޽⣬úúõģڽĺȴΪȴôȰҲ
ʮ꣬廷˺ܶΣÿһ˶ûиı⣬ȴÿζʧ
һΣرǿ¦СҵĻ⣬СȴΪé޵ʯͷֳӲΣ
л˳ȫСѾ˹˹ػһУ
ݵʦֵܽѾȥ廷ܶˣҲСѾһػɽػذɣ
ңСѾҲΪͻ廷٣һʵ֤
޻˵ܺõĵӣϧˣ
Ҳδأ
СѾһҲΪԼѡڣǸһöͻ۲ӵȥִеԸ˭ȰҲУ
Ǹһﱻؿռѷ죬Ҳûһַʽ뿪ռѷǸʲôطû˭ЩˣÿʿСͿʼܵҪǧܿĵطһݽȥͺܿһӣ
Ǹһ֪ΣգȴȻ޷˵ݽȥһԼɣһΪʲôҲԯˣΪԯԼĵӣ
ԯ֮ģھߵͣʶδҡ
ǼһµԣŶԣµѾ˲֪ٻأżʶӣ֪ʶչҲԽеպĪ⣬ҲԽΪʲôǼһﲻھͰЩ֪ͨţ
ûκ֤ݣ˵ȥǻҾģ죡˱ǳ⣬κεĽ
ǼһжϣҲԼжϣҪǣŬԼȴǸһϣڴĻ֮Լвȥʸ񣬶ǽͣ
ǼһµУΨһᵽεĳ־⽣ֽˣҲ֪Ǽһɽ׽εĳȻῪڣΪѣ
һֺʵĻģţ
뿪СѾֱӷеС⣬ϡеڽޣ¦СҽǺ⽣һв֮Եֳýɽ£ܵԵ
һ·߽󣬳ͨ裬ʿǶ֪С˵ģҲû
ֱǸӰͷУһ˹ȥ
үүϢ¦СǼһĻȼúúõأ˵滹ӹĲأҲأȥ˹ѸȻֲ˼񣡡
һҲ⣬Ϣÿ廷һʱ֪
Ѿͷ־ܾˣɲãУڵɽȷʵǲ񷶥ģƢҲ֪Ǹ˭ѧģ
СѾЦүүһҲ֣֪Ǽһˣô
һ̾Ŀ⿴Զ
ʲôõĵģȥԼȥ̨åأ


0747 ̫л
Ĳȥ廷
һǰոһλˣ
ͺܼȥɽˣɽѣɼ¡
˰ֹס˵˻ѧЩ˵Ŀڻ֪ԭ򣡡
ǰƶᵤɹ漴ɽ̣ȻεĸɽĹأڽ񷶥⽣ҪѡΣ⽣ͬ廷ֻҪԸ⣡
͸Ц¦ʦǰ͵йڸɽƣҪһˣ䷶ȥ廷ֻǷ̸ͣʲôҪֻɽԣӲߣ
˿ģ㿴¦СѾʧ٣֪İҲֻգҵʱ´ҲңڣҵĽǣʵ
ͰͷҡĲ˹һɲɣ¦ʦֻʧ٣ֲһûΪʦôܾˣ
ְأұʿ֮ҽ˵һŵǧı䣬¦ʦȻǿơ
˾ͺΣǿֻϣ㲻ҪԴΪɽ͵ӣ⴦ɫŵһϵĻоͿϧˣ
ͺٺЦɽҲúܶϣɽҲƶӵأڻɲصģ¦ʦ˵ˣﶼдϾ֮·ɲֻ廷񷶥ҼȻ߳δҲһ߳ȥ
˰סͷЩͷۣƶ²Ҫ̫ˡ
Цأģƶɽı𹬣ֻҪʱ䣡
̫ݵģƺе˸ʦš
˳ְʦˣ
̴үҲã˱Ҳϣ
֪ǻСѾǱͣЩ˶û˵ʵû˵ɽԭ򣬲Ϊ˵һˡ
Сӥʼ׷ˣ
СѾ˵˼仰Թˣϸɽû©ģΣÿǱ޵Ļᡣ
ͻȻ뵽һˣһΣһѾǧµһУһʿˡ
˾üôһ˵ôأҪŸô
ҡҡͷĿ¶ɫأˤϴҺͱЩ⣬Ҳᵤˣвͬ
˻ȻЩճжʵҲ̫й̣ȻǺͱһ˳ƺҲܲŻҲǸ漣
һȥ廷ĸɽҲʮ˰ɣҲǾҵҵĴתսͲСûԸл̨
ҡͷܾﻹкܶҪ̫Ҫ֤ĵطĪۡ
ﲻУҾգ
ҲȰ̾Ϣһת뿪ٳʱ̲סһ䣬
ˤʹǲģǣʱʵҲԻһַʽ磬ͬʲôġ
ˣ骾ͺ֣ˣΪʲôҪһպýᵤǵ֮ʱҲϤƶ
ûʲôµģǳĴҲ

̫лƣлɽɽŽһˣֳֻ̫ͥлƵ𵤴ʦ֣
ʦʣڵʢУ԰Ŷεʿֱ˽ʿڲף
Ĵʦ֣н𵤵Ĵʦ֣ȻԪӤϲûλãΪ޷һ˹˼
ʦ֣ҪʵΪλԴȸ涼̳ʤΣȴǵĳμܵģڽ޾Ϳ˭ܶսڷǿǵĶ͸࣬ĶҪ˵
̫лƵʦԮǳɫĽ۷ʿϽҲǳ
̫飬ǾŴŵĴʦ֣Ҳй֮ǱϵʦʦûǴкͨ£Ͳֵ߲㣬άƽĺҪһڡ
ԮЦʲôִˣϴμ滹ʮ֮ǰ̣ٹʮܹ꣬ͨľδأ
๫ҲܸпʦҹϢ²Ѿڿʼ׼˰ɣȴҪ˰벽½䱼
Ԯڰ֣𣿿ʼδý磡ִк壿£Ƕˣ
ãֱ˵Ҳưţ
๫ҲԷٹº׼չس徳ˣˣҲǾҲ̫Ĵʦּģչ鲻ҹԮķ㣬ҽ±Ҳĸģ


0748 ȫص
ֱӿڣأΪһˣңεĵС½ųʮǰżңΣǸԵӣǰЩʱڻͥ˴󰸣üߡ
ӿռѷ촫ͼ¼һǰ̫ȷġ
֮£һڴǷѾ뿪̫ûУͨɰ鵽˵ϢԳ֣͹ɷģֿѴ
ԮЩʵʵ˵۹ϵ̫лƣ̣ͥңζͬڣϵʵǲģҲ̸˭Щɲô۹ϵģ۵棡
Ϊ˻ͥ̾͵ңΣ¾û壡ֻͣڽ𵤲棬һʦֺһԵͶ˭ҪҲǲԶ£ؼǣ࣡
ֳЪϢգ˺ʵѷ¼ᣡ
๫Ҳգ˴Ϊµԭ򣬻ӴҲһžǡ
պ󣬹Ԯϯ˵ӳڼ¼д˽ļ¼ȴ뿪¼ƺ̫½
½̫˺ããһ˿ɲǼ׵£ڴ˵͵µǰ£Ҫʱ䣬ʱ䡭
һʦܸЭһϢ̣㿴Σ
лʦҲʲô£Ϊǣ浽һЩ˽£Ҳһˣʦָ壬ȴ˽ڣлر
˵˽ãҵˣԸһ飬ı̬ɱȴ⹫ҪʵڣʿһŵҲʧš
ʱһòȻĵ˽һ࣬Ǻһ޵ӣ̬꣬УֹݣĿ⣬
๫޵̫˲żüãȻһľ󣡡
⣬һˣ֪Ԯûз𵤺ڽ۷ΪĸҲǸ
ұӦԲٰ죬Ͼ֮²ʧʿ⣡
ȫʦܣ˵ãʵҶδǶ֣㣬۷ʲôаյģ
๫лȫ֪Ҳ˵͹ȥţⲻǼͼӰ£˺ããǵ̫лҪҳһصˣҲѶȵġ
˼Ծƣȴûȫصһ̫оͷһɫ
¦Сң̵ܲãͷǵ̫лƣⲻûô
Ե˱ȴƨɣǲӣ
ҲǸоϵģ£ǵðʺۻȥɣҵӣͻһʲôƨʦ֣Ȼ޻ͷϣ˭Ҳ밲ˣ
úúóıһҵ鷳ԺҲͣŵ㣬ǵңȥĴ½ͺã

һ羰һ޼ʵɽְΧŵɽУһССԱߴ˼һ˻ĴӺиˮ棬ﻹץһĴ㡣
Ͽԣ
¦С̫½ѾˣһͷɽȺɽ⴦ĵطĽϵûкκ˽ӴȻҲͲ֪氵ӿ
ʿ״̬ʱԴ½֮Ѱ˼һܵ£
˳ԼԽϵĳͣöзɽȫɹն˺ͱҲ˳̽ԣˣѶֳɣ
Ҳоϲ仯
ն˷ɽ̽Ժȴûкɽ£һǾ֮У·أʼĺͽ֮űܲɷ֣Ľǣ¦Сҿͨն˷ɽһ̶ϵӰˣʱӰ컹ڻļ
ֱӵĺ֮ٲõı˷֣ڵۣ֮ͨҲֲܣΪ֮ŵڱѾʼת
оǣڵնˣնˣ֮ǰǰǶǣʱʱ飡
ɽȴЩ蹬дסһǳ֣¦СɴŲȥǿɫУʵ֤һǵľ
ˮҪǣʼһ˿ֻУ
ԭļƻУֻǼܾԶ£Ҫǰ׼ʵ飬ڽʽ⽣ʵ֮෽ʽ̵䷽ʽ
ȴȻ֣ڱɽϣʵֻһַʽǳʽ
ϣǳͱһʱ򵽵ǳж٣ֳܷж٣ؿǽ˥ԷɽֻӰ졣
Ϊһոµģضģڱķʽö̷Ž͸ûãΪǲǳ飡
ڵѾ˳ǧгҲ˵Ͼʹñɽͬʱųǧ⣡
ܸǳ򣬽ͻ
ԪӤǳʮһͻʮ⣡
ίʵ£
תһȦ˴ѽ̸ʶȴֱԭͨе
Уôħãǳ


0749 ɽ
ֻǽ޼ϵڣ
ֻԽʵϵṩһѼ¡
£ʵټһֻܽһܣͬʱʲôĽ
ԲֻܷĽۣһ趨ΪʮɣôֻܹĽھ˥󣬷ǧУÿһϵձ鴦֮߳䣬߳˳ɣ壬˵ֻûҡ
ôǲֻܹʿһһ߰ٱ
Ȼô㣬һʵģǿԽԽնˣ
һ򵥵ĵһ̲һţƤôǧһ̣ҲһĴ̲ƣ
žߣԽԽǣ浽񣬵ȵص򣬶Щ߲εĶµľȫӣ
ü򵥵ıǲԵģͬʱһˮҲˮҲ䲻ˮ
ֻԽսȻǾԵģ棬
磬ͨΧ޲ܲ͸ĹѸҳԷķϵ©ǵʱڸģ
磬ΪǧĴڣܹɵֵ޴Χһö赲ǵض½Ρ
磬۱䣡ǧڿȻۣΪһʱ˲ľ۱ҪԶԶڵһֻҪ޶ϰּܳܣʺͻһ
ı仯кܶ࣬ķḻ˽޵ĹֶΣҲýӵһǬԵ̋UŻ˵̻ڳΪ𵤺ʧ
е˼ǣĽ޸֣ʵƴĲ˭Ľ࣬ǶĳӵнķɽռӦã
һöɽֻܽʮʱиʲôأ
ͻУһɽϾͻֺᷢи߸յɽ壬ֻûãͿʼǲҪѽϲˣ
Цڵ˵ζսߣʲôʱֻ׸ˣ취ɣ
ڵ¦С˵ΪھͿʼսֻǸ漣ҲǸ
ΪֻʿķмߵҪ󣬱뱣֤ÿһȥģǲ
ľǿû⣬ԶԶͬʿĵطΪ
£¦СҷһԷĴڰٷ֮һĳ̶ȣתжʱصĲȴҪһҲ˵վﲻϵķͿһֱŵҲͣϢ
սУжݷģзά֣иƵεĳжԽĸǿ֧š£䲻ͻγɷģսή
ֻô˲ķĶͬʱųһǧ⣬Ϊ˳ǧǳôĻֻһ˲䣬ͻᷨգ˸ɣ
ڵܹ֧ŵĽֻʮǽһսе˲䱬ҲԱٵ⣬ǣò¶֣Ҫ·⣬ԥĻݷ
ƣչ鲻ṩһʽڽϵ͵ľ߾ʿܹﵽĳ̶ȣ¦СƾԼŬܹڶʱ˲ѾǺܱ̬Ĵˡ
Աɽоһ۾Ḷ́ļãⲻͻļöɽĽֻĶʼԣֻڵݣ
ڵĽʵǰ˸ʵߣọ̈ĽֻԼֻص˷Ϊϣ
Ǹѭڹ֮޵תȦӣûʱ
ܾôһֱȥûֹĶʲôʱǸͷ
֮һһۣȻط羰续ǴȻԵĶˣҲ͸ûһַʽȥһ
һ·ɳɽ֣泩ͥ½²ôһиҺ˵ģֻʲôĲΣǸΪΪ
ЩǸСĵ£ڶϽķҲǴ˽⣬ʹڻͥ½˼ǿ¼ҲûлͥԪӤ˳֣Ѿ˵ʲô
Ȼڵ¼ûлͥʿͿȷʹ׷̫лƣҲǶԽ𵤵Ķ˶ѡ
һһĥôܺ˴ߵ⣬̫⣬ܴģܱ¶м
ֻȥ⼸ǲɵ¡
Ҫ̽ǣͨӽĳ̫ʿأͨ޴ڵ̻ϵͳ


0750 
¦Сҵûʲôе飬ֻͨһȶϵ·
ôëˣµĻЧ̫ͣ
һ£õ֤ǾǹϽ˷ĵ⣡
Ҳ֮ϽҪԭ
¦Сңɽд˼꣬Ҳڵ伮¥ѰƵĶһ
ҲĹ۲ң½ͨʿʶ״̬ҲһӵˣǻԾεˣƺϽʿӵ˾һȻȻ쾭£ûʲôֵģҶеĶ
Ҫһ˽ѣûȥˣιԴͷŶǸʲôͷʲôʱ䣿ͨʲôʽԺеģ
ˣڲⶫˣ
ҲûйӦⶫĹֻһ㣬ڿռѷͨУָΨһָʿǺӦ·һֱܣ
˵ʲôֵأÿ˶еô㲻Ͻˣ
֪Դ˵Ŀ֪ң½̫½ǲһߣϽ綼
ĵǺһ׵ģóںϽµУΪ֮ĵͳͺ¦СңĳңлٳҲͷ֮գû뵽ңεϵȥ
ͷ֧ϵľ޴
ֻе̽˴˵Ŀǲȷһ򣬲Ϊȥͻƣ
¦Сһڵͯһأûʵ֤Ϊ½ңλʱһҲûоͽ۲ͯɹǰǷĳ
Ըջ
գѡ̻ᣡ̻ʯۿص̶ܹ֤ϵ;Լڻͥ½ϵΪûʲô˵ģͥҲȫ쵽̫лƣҲʵѰѣһЩ˽˵
£̫лƲʽͷ̻ͺٻԼĿͻ
Ϊҵ̫лƵˣֻòܴҡڵ̽ʣܷɻ䣬̻ȻʯҲƬ½˵ĸܣҵ½ͣԴ󷽷
ԣ̸ֻҪһʵݣ첻ڵһ˵ӣٲģֲ̻ȶĿͻô˽ѣ
ֻҸӪȶȻ̶ĳĴвϲ򣬲γɱ˴˵Σ
ҪҸеĴ̣пܶŵʵһ˽⣬ԸǼһѾųһʱпܵġ
ҹǣҵĳУ־֪ʲôҵ¦СҵƢԣȻҪסһʱ䣬ȻҪԼЩûίԼ
ҹ̫½ҲǰʮĴǣҵϢŨǸӵĵطҲǸԻˮĵط
Լľ罵ڵǳ֮ŵӦԽԽϢɢԼ򵽵ǧǳУϢĵˮ©
һͯĹӣΪﶨӳŸ棬ÿԾͽ۲ͯǸḶ́Ƿ룬Ҳǲ˵Ĺ̡
ⷿãƣڵظñʿͽˣΪ׵£Ǻ£ԵҲûжϰܴ֧ܲƽ⣬ͽͬʱ׬ȡԼеԴǾҪƾˣû˻㡣
֣˸ССݣҲָж˼һԼĺ˵ֻҪһУϽ̵ͯĹ۲죡
вûϵҩӲҲѺӸȥ
¾Ͳż£ķ࣬Ĵ̽ϢѰһᣬƵöɽҲֻܽ
ȻڵǳˮⲻͿ԰һУ
Ӥô᲻ı仯
ΪԼһʺԼĽֻ·ǿڤڤе룡
ӱƽΧַҲʼôһССĵݣշѺܵǲ֪ʦıΣ
ǰѧѧλշѱ׼ģûпƾ٣оΨһҳʡԼþΪԼĺгһܹͷأ
ͨĳɹʸЩԶҲȱԱţ¦СҵССݣ½ţûҲûʵʳɹշٵͣҲûԸͣΪʦûµĻʡǮС£˺ӵĴഺһӵĴ£
¦СҰڳһ̫㣬ԸϹģҲϤϤΧĻƹݣг̣֣ԼΧھǵļͥɡ


0751 СС
ССݺܿӭ˵һӣ˵ͻ˵׳԰׺ȣ
¦СҲںĿġ
Ȼɢɢģܱ˼ҵСӱĶͬһ⣬Ǵм˽ͷĹ¶ЩӶµݿźо飡
µݿţԱ⣬ձǴżûżȻͻһɹʿ˳ɹȻ򿪣ͿշѾӪŶô̡
ǾͲôһȺ壬ʮµ˺ӣ͵У԰׳԰׺ȵĶɹΪй󣬵岼еյģҲ¿ŵģ׼¿ŵȻһȥﳡӣܳԺȻ£¿ĵȫ
ϾЩӣԳԺȺܻѶ٣
¦СҺܾȣΪĵڵĳ󣬺ܿͿʼָҹǵ˺Ӷ˹
ΪʲôǰΪãڳһҲ¿˼ҵݣط»ʢôĺӣ
֮࣬Ҳܾ͸Ϻ߰ɣƸӣӣܼң򡭡Ƹʿ˵ûʲôѹʳסû⣬;ֻһε⣡
ϰٵĺͯʮңߴߴģ·ֻСѼӡƫƫǸ׽̺޾飬Ҳĵġ
ϰͷֻҪѺǵľҵһйڣʵҲô£
ǷпֽԭģʵǰֱֽĪһǣһֱΪʲôξ͵ʲôĽʮ£ǿ־ͺã
Ҳû
ϷŵϷСǣϷ
ط̫ˣֿʼܱչԺӣӵԱ˶ʮһнһҪ
ֻ뿪ССݣڿݵֲ̫ʣӦøΪݲŸУ
϶ϰ֣գ䲻ʢӪ㹻ʳסϷͶɨ̧ˮ࡭ֻͰʱϰӲŻᱻΣ
ʱгж̣ʵĸҪôЩôĺ˵жµĶ
Դ󲿷ʱ䵹ţPʱ䣡£ţϷɵĵˮεģϡŹֵŹ̸
߸СħʵŵС¸СƬСˮȻ׾ӣûʲôʶĺУȴǾΪˣ
ӲǿֻߺǣҪһҪŬ
ͳУʵҲ޳ɸʾΪΪӰδѡʦʹͽܾһĶࣻʦʹͽܾĽʦʯ⣬ͽҲһ塭
¦СҲôΪͯİǶݵģڵѡһäӣ棬ģ£˻ȻԼѡ񣬵ʱ˭ῼǸʱʦʾʲô
ڵ⣬Ȥ⣡ȻҪζĺ濪ʼһͽôһΣ̵ĿţP
ôε̬ȣЧȴǳĺã
ΪǿƣӲҪһҪʲôʲô淴ص˶˵ʮֵĹؼ
ЩӣûиĸСС;ڽͷ˻죬һĻëͻľأƹˤԱ̬ݣʦһҪѧǸǵĵִסߣؽͷ˹޾ıȱȽǣܳɼ
ôСͣĴˣϽЩ˶ԶͬεĺҪĳ죬Ҹɣһʼк뿪ҲϵĻع飬𽥰ﵱһѣ
д֣䣬ۼϷ޾ڡǲǲ£ǷǳĶ£Ҫǿ̬ԶʤЩиĸչ˵ĺӣǿǱǿȣǷʱҲǿֲģ
ССڲ죬ȻʱûЧֻ£
ȥһ䣬¦СڴϴţP
ϴһ˵ж
ֱ㣬ͷڳϵţβܹųǱ
ͷ̫ıֻۣˮף밡ţžž
Ҿͷϣһ߬סļ룬һ־ȭʹ򡭡
һһʦ˵ţһʦôѼţһ߬أ
¦СҾͿ䣬ãʵúã
ţͣ͵ĺͷһ㣬溢Ƿ̾
¦СҾͼ۰ſ˴졭
һſ촽죬촽˵ء
һ۵ʦأĶȥˣ
ôһЦţPˣҪʲôأ


0752 
Ƿ׷״ȣмϸмϸ
ڽͷ˻ģӴȽſ죬׷ӿ˲ͰһİΧס
ȴû˺ֵֻĽΧס
ǸŮӣºǺСҲôŮӺҲ̫ܾǻ˰ɣ
¦СҰһķ˳ǺЦ
ɢ˰ɣɢ˰ɣѼʦԼˣ
Ϲ̣Ѽʦã
Цֱ걼ۣסˣ
ʱ䣬һѾ
ڻͥʿУ˵Ƕ¦СϤģȻڻͥɽܳɾͽ𵤣ǼʶԲ˵ȻжľûԹ⣬ܼܣƽʱʦֵܽãг̸мţ֪ʶǼḻġ
Ͼǽ𵤣ڽҲʳĶˣһ·̫½Ѱ٣ݵʿҲ̸̫Σգǳ½жѹû޶飬ҲûսֻҪԼײĳЩϸףеĻаȫϵġ
ҵһֻԼ뷨ʮĴ½߱Ļ͸ܣֻ̫ͨ½صϵͳΨһ鼰ȫ½ϵͳ
ʹȱԴзҲȫ½Ѱԣȡᣬص
ʲôصһֻʮյ˽⣬ɽǲ˵˭ҲҲһУǾһɫȮĵطʴˣΧ˺ܶ࣡
ͨҲ̻ᣬǷлᣬжУⶫһЩڵģԻʧ㸾Ů
УҹǾصעһУõҲֳܶЦ㼣鼰½ķ绨ѩ֮أܶೡʾҪͷƣź
ֱһҹǴϢ˵иݵǸ˺񣬰˵ͬʱϻȥĳЩطů
ͳ˵ĿģڴţP
Ⱥ¿ɢȥ¦Сҿ粽ƵŮӣҲͷۣ
ôôɣһѼôҵҵģǣˣ½Ѱ˶أһЩܲأ
Ѿķ軰һߣֻĶס
һֻ鰸ģҳûã
¦СҾ̾˿ȣʲô֤ݾ֤ģǻɿǲɵģ
ΣƾʲôΪһߣ֣һѼû
Ŵ۾һֻ˵ǸƤߵģ˵ǣ̾ߣ
¦СҾͺ棬ߵģóߵ֤ݣ
һһеĹأǹټҾҪ֤ݣҸһоƾ£
ңҲǴߵģǴӵߵģԴӸ˵Ҳң
ǵȥҵţңǺϺ߼
գŴ۾һֻ㾹Ȼǿо˵ôֱ׳
¦СҲʾһѼҪǰװ崿ͲˣǸܲøķʽ˵
Űѽһ壬ãøķʽ˵ҿǰƸʦĸʾôҪ
¦СҾͺͷۣţƤմˣ˦˦ѵġ
һѼûнŶüӰ࣬˵Ҫ
дЦûϵ͵Ϊ̫½ˣҳţҾͲˣ
¦Сһתã㱻¼ȡˣΪֽţܽϾͺѹ֮ʱЩȴûϴŵϰߣͽˣ
ȴηѣһٸϴҲʲô¦СôҲ岻ϰߡ
ᣬʵǴ̣ͨζЩŹ֣źںŵһŲ
׼ޣЦ֣ˮͰˮȴûȥϴΪԼѾܸɾˣֲǰ˯ͷǻᣬȫûҪ
кЦӣǳŶ
һǳԣǾͺÿ˶ڴߣСѾ
һϰٸСˮƾնסÿӵ˫ţͺͳڽһصתϴһЩĺЦĴȴҲ˦ϵˮ
Ƭٰ֮һУˮž£һڿУˮɫƫڣǣ
ٿǣСѾˣϴĸɸɾ¦СҾ̾˿ˮϵ似ްӦõʱĲǽܱģ
Ҳʳԣÿ˶ֵһǹ⻹꣡
Ŷݣ˲Ը⣬ղϴŵˮҾˢ
治ǿȣÿҵԼˮƴ
Ѽʦ̫ˣʦûϴŵˮڣ¶Լģ


0753 
źܿССվ˽ŸںǵУ˱ʦҪߵĵλΪʦ棬ʦǸʽ˵ġ
¦СҸӵˣΪҲţPˣڸľʵǺ޵ģΪڵǿǳӣǽصʵͳͲ·ӡ
·ӵʲôʵҲǶǣڵϡͿ˻Ȼȥ̨ʱȥζôе
ڵССݣĴ·ǶԵģú˸ɵ̬ĸǲ׵ģе뵱ȻԴǿǿˣȴһҲûɹ
ŵĵıһУ
һֻŶӦصȥأһޣòЩȱԴ͸ʲôˣ
£ҹڷ죬žͺܺ档
¦СҾĿһۣһѼҵĻҸ񲻾ǰ֤ݽ㣿ʱһƱͥʿң˵ԩԩ
źһҲұ㣬ҪҲֻһ˶֣
ţǽΨһǽ㲻Ѻö˶˵ĶԼķɽ˰ɣ
޶Ƿӣ֪ͶʱвϻҪأ֪Ǽľͺʱʮ꣡ÿϧѽ
¦Сʯ̽ңΪҲ֪ʱҵϢһ˵׼ˣпǷˣͻ΢Ĳ֪˴𰸣
ž̾˿һôŷȴôأҲеԼ׸ô
ûҵ֮ǰͺĿ꣬ҵˣֲ֪ʲôȥ򲻴ĹǸ⣬ңҲô
ڣӷͿԸػͥ½Ļȥô
ԼôҵΪʲôͽΪ˰̺ӣһôһӣôһӣ
¦СʵͥǧһѼһ׷˰ɣסһβҪôţл˺ܶģͲҰôˣ
Űһͦܰôţ
¦С۹һ֣̾˿Ů
žͿЦΪɵأ֪㲻ôţԲŻ׷㣡ˣҲأ
¦СҪ죬ȻʶʲôССУһ΢֣϶ޣ
еͯɹˣжϵ
¦СʶüͷʲôֵĶʶС
žƲƲ죬ǸɹͿʼѵأһֻǲǱ˵£ôл㱵ģ
¦СȻȻֻһֱͺ֣ǲȫʿϽһͬʱҲõˣǱȻôͣǣǶĲǲô
žͺֵĿڿһһֻ˵⻰ͺһ㣡
ʲôд룿Ȿǵ˺òãֻ֮ǰΪʱֲڸɹˣȻҲ˳
еģǿͿüˣ
¦С֮䣬ȴǷ˹Ͻ֮أԭÿ˶ӵе˲⣿౾еˣ
Ȼ˾ˣûͳɲˣҲ
ֻ˵˶ֿţҲ޷ȥĶУ͹ȥ
ֻǾãĶͲӦֳʿΪͷѪţһȶӣ
ž͸ˣһֻû°ɣô˵ЩĹֻ
ʲôȶӣϽ֮˵ôⶫᣬﻹҪðôգͲɴ˵ʵЩ
Ͻ˶ͬͬԴ֮ɲ˵ģ̣ҪôʿҪô򣡡
¦С֪ûȥˣʣҲһش𣬵Լ©ҲԽԽ󣻿ǧҪСôһŮӣŽıһŽ𵤵ģ
Ҳǽ⿪еǲɻԭϽòʹˣǱĹ֮ˡ
ôˣϽΪʲôҪֱ͹еֳΪѷͨж㣿ɸ˵Ŀģ
ΪʲôҪʿǰأżȻǱĿģ
ͨ͸µˣڲԭͨõ˵׺Ͻûйϵ
УǵĿʲô
һ⣬ȴи֣
ȴһ㣬Щܿ¾Ͳǽܹ˽ģԪӤδֻеϽ߲㣬ǰü̶ֳȲп˽һС
̫ңԶ


0754 һ
ССݵĸͯԽԽ࣡
һ˵Ǵ£ԲĴ˽ڵ¦СҺ˵ȴǿп޵ı仯
ѾˣѾʼмҳԸ⻨Ǯ룬ĿѾﵽҪԴΪڻʮ˸άֵݵĴھͺãϰ˻̫Щ
ΪԽԽĸͨ飬¦Сҵõ˾ͽ۲캢ͯɹһɲǵı仯ʮ޲Ľ֮ŵҰҲȷʵκν˵Ľ£ǺͯԺȻȻı仯
·ڸʱҲܵȻʶԶֳ˱Լˡ
Ӱ죬ΪӰ죻˴Ƿйأ
ܶǲڵ伮ģܵԪӤżʾ£
ͥıһ
¦Сڲĺڰ˳ưһƣյ
һѼʦıˣ˵Ƿôһģò˺úǱΰĽҵˣ
˲˳ȥЦʦ£һӮ
̾˿¦СҿʼԼǲǸýŵĨͣıҲ˵ҲȻŮӣȴʿıݣûг֮٣ñ˴֮仹άദһδˣ
̫ѪѾȡ˼ɵĶɱˣͲ̫ʡ
ҹԶһƫƧɽУ˶мſĿˣ
Ҫºְ㵽Ϊֹ˭ҿɾͺ˭
ıˮΪͥ£ǵѣóȫ£˵Ļ͵øߣ
¦СνģսвȫĽô
ıҪ̻ͨҵ壬ķ¶ҲûıʢգȻı䲻ļ֡
һһֻǶôʮ⣬ûɱˣƭΪɹ¼ʸںڳԺڣҪϴˢԼϵĳ裬ҲҪΪСǰͥô򵥣
ʿ⣬ֻƾʵĹʹһȥͷҲ޷Ǿ⳥һʱ䣬
򲻹ˣֻܱһӣҲ˭Һˣһ㹻˵
ǶһɴĳԼµֵĻرҳϣ㲻ҳ֤ݣҶһỹ˿ֿɺޣ
ԣͱĺܼ򵥣ʵʣ˭ȭͷ˭
ıķųԼķҲУܺ棬
һֻǽ޲ϰȳֵôôˣ
¦СҿЦĴˣսݷҪˣʲôʱˣ㻹ĶֳҪȳģ
⣬һֻһѼרͬϰҲôеģҲôУҲϰô
ԱžͿЦսһʼƫ˽࣬һֻȻ軵軵ģеޣ仰оͿԿⳡս̬ȣһһֱڴţPĽôôﾹȻˣĵԼʦ㣡
ϵĻˣǲģ
ͣһͥ⣬׽һֻ
Ҳ漴չһ𣬹бɣвθУ¦СҸо·һƿеǿƣȫʵȫֻҪһ֣̻иֶν£
սоһûڻͥɽ֮ˮ֮ߵԣҪڶֵ糱аѶóĽࡣ
¦СҵӦԾǣܣ
ֱߵܣڷ֮ܣ
ԺһսͺǼһûж⣬û۵ĻԵԲհᣡ
У£ƾʲôоֻһ鲽һʵˡ
Խ̤ҲԽ̤ɱ任ÿһ̤öһλãҲкһ̵вӰУżлԴ˺ҲתȻôᣬƬȾһ˿̻ԸĶǻǴ´ġ
룬֣ƱգĶԲߣȴͽκΣ޴죡
¦СﻹһһէӴһ㣡
Ǹûţ
Ǻǣ
ؽҧŬʩչֶΣǿ֮ڱ˺һֱ͡˵ʵʵȻܸߣ˽Ӵսľ鲻㣬սоڷɱ¾ûо̣еʵҲֽϵĶ
ԱЦǰϣߺ
һֻ㵽ǲǸ˰һŮѹŴ򣬿˼Գ
¦СȴԿⱻѹܵţ


0755 ֮
ıе㲻ܽĽȲʤҲǰܣȴʧܻԽܣΪҲֳʤĻᣡ
ʵ⣿Ϊ;ͨӶݶ֮
һȶ־磬˭Ҳû뵽ģ
ıĽ߾ȫʼЩΣŵĴСУ¦Сҵλһн֯һʱ˾һŮΣ
вôȻУ
˾վɽϷⳡ־磻һĿʼŭ޷ƵκһˣԼ˺ı֣ﶼƽİɣ
һȴƽˮֻƽ֮£ȴһŵıԹ
̫лƵõϢԤҪ磬ȫڣǴۿۡһֱԥǣ֪ͨǼһԼ鷳Լ
ȻһĲףҶһϵƣȴҲӶһԸ˻ͥʦ֣ЩĽӴУаմͥʦ֣ǽ޵ĺҲӦκ⡣
ؼǣҪҸʲô˵ĹȥɣǼùģͥҺˣǵ¿ɾϸ飡
Щʱգʵϲȥˣֻô๫ˣôӦ䣬Ը
Ϊˣûи̫ˣʵҲǹʦֱչǰ˼Ҫ֮˽꣬ϾңεĹϵҲ
ܼ򵥵£ּӽŮӣ߰ģ޴ѡ
ɱˣǽδؿϣµԭôѡΪºͽˣԵ׵Ķ磬֮˸أǲѰ·
ԣҲֻܿţ̬ķչᣬҲ˵˵ģֻ̫ˣʣµʦԼ죡
һԼŮ˱˵ôǸѣΪԹߺǲܳɹģõĸǴ
๫ǰɣŭлۣˣһֱڿԼܷݣҪзȣҪɣڼ¸ӡŻиԴб
ˣʵʲôһ꣬ȻȲһոʶʮĴ
ô
еѾס֣ЩεĿȷʵҲЩ˵
๫ٱַȣˣϾԪӤǰ˶ϣǺõĻǻģԼģ
ָı㲻һֱֵıôҲףֻذǰ˵ı֣Զ˾ĵòĲõģ
ȴһİǰֵľһͷ˼è
ıɫȻܸˣڰĵ뷨˵ˣҾͶʶҲ֮ǰһװģҶۣ
ȴüһţô˵ģǸһأ
๫Ŀһۣţ飿ΨһֱܺӶԻ֮Ů֪ôʵ̲ݶѣ㻹ʲô
ҫһ棬֧ļӪԶ֧ӵΪ˸ٲŸǾԼĵ;
ΪһϣƿĽŮ
ĶɱģȻΪţһ㣿
̵꣬ڣԶ֧Ȼ͹һȥһʶûǿ
ҲãռȻҪ˶ϣǾͰһ㣬ҲȥĲӴ˺գٲȵH
ûһݵȻ϶˿ǣЩСƢȴбµֳֵϴȫԼýõĺ£û뵽λֵУԼȴôһ
Ա㣬Լ壬ܶɣ̬ȿɼ治һ˻ɾ˻ͥ𵤴ʦ֣һ·ȥᷢʲôĲ
ԱһֻỬ֣ס֣ϱ紫е
Ͼ֮ǰҪһᷢйԼԣⶼĻҲãһˣ֮ǰǰĴ⡭
๫ڷй󣬾״ָֻ̬ѹӵĿЦ
ãȻʶǸϹӣϻʵʣΪʲôͲܻأңҲڵأ
ĿϹΪϹžܾ꣡㣬ǲϹˣˣԶ㣡ֻűǷģǷģǷģȴҲûǲҲǷűˣ
ڵӣǳ£ûӣҲԭ
Ϊһƥǣǣ


0756 
๫ȫָҲգԵһЦ
Ҳɣ˭ͲǸʾ֮ˣᱻ˿ᣬЩߣʳ˼̻ŮˣһΣҾҪװǴ䷲Ҳ֪ｵʱνĽƨǣͨҲûʲôͬ
ŭȵ๫Ҿ㣬ȥ֮Ҿһϸ棬Ͻ֮·
๫мϸ棿ҲԣСȫ²Ǹ״ô
νֻҪ㻹Ļᣡ
Ůѣ֪๫Ȼ﷭Ǿһƾ֣˵ͻ˴ģԩ԰ͷЩҾ徵Ѫȣɹĵʲôģ
ǲη壬ıʵ๫һߣر֣ҲδؾѾ̬˼ЩĴʦ֡
οǻи֣˵һ񾪵ĽͣԸһﲻڴţP
¦СҾʹ˴֣Ц˵һ˫ޱȾȵĻ
λļ£Ҳò룿ҪôǼһȣ
ûֵĻôܳһ֮ڣǰһ̻ں˵ˣӴΣһΣգҪŵĨˣ
ֻԶԶȫһҲȣӲˣԯĴͳ￪ʼӱѿӻ죬ûκϰҲ֪ױ¶ô͵ģ
๫ڰĿϣһ
ӦøлأӦó㣿
ˣһԲӣԸˮ˵ҵˣ
Ҳǲˣû㣬ҲòԽʵһģҶס
ܵҸйڰɣܵиε˰ɣڴʱ䣬˴ĵطô򵥣
¦СҾ̾˿øлңãԼѳֲסģܽʲôã֮
๫ȴĵ٩һ֮ˣö˵һ䣡
ֻǶŮڽ˿еŮˣԶҲףĿ쾭ģǸǰУ
ôڣǸصջϢʱˣ
δ䣬ɽȷ·ʲôֺʲôҲûͷ·һӴĸӿɽУգҲ£
ǣֹ룿Ϣ󷨣һ𵤾ʿܹʩչģ
ҾһˣƾʲôΪĿռסΪͬеǸˣ̫ʿͬˣ
ûȼϸ룬ֳӰӰһ˶һ
ԪӤ
ԪӤò磬ͨͨǿȴľʵȻҲʲô
ĿһˣҲãǾһ
ͥɽСǰͥλ£ҽŵİ֮㵽ͷϲݰɣ
ңεȡҵŵջпܻܣҲ˵ɣ
˹Ƚѳɣ֪λǴɸߵܣЩֶΣԻ֮˵Ǿ˭Ҳȥ
һܳķ֣
԰սΪĿģһ֮ŵǲѸ٣̶ɣڷΧڣԶйص֮·
ɽڵʿţ̣ͥңΣ̫лƣЩɵӵֶβ׿͸ģĳֶصֶҲʣ
ô󷨣һΪÿݣ𵤵ĸ֪ҲõɢҲ鷳г䲻֮
ΪֹӣһЩرĶݷڻЧҲݣȻھƽ״̬£ΧҲһײ¡
ΪڸսϢͨ
һ仰ԪӤɽȲ˴󣬳ǰԪӤնɱûеڶ·ĳŵԪӤǼַɶӣ̫ƵĴ½ЩԪӤɲҷֻԤá
Ͻ磬ԪӤٻԽڵģָĸŴɣŵȵƵС֯ͲȫأҲûȥ
˴νڻͥ½ôĿʧִ룬ʲôûţǲ̵ģԳŵԪӤ̨Ҳ֮УҪи
һΣڵȫأǵҲΣ
λǰ˾ٲף̫лƣзȵĵطֹڽ𵤾˻ĪҪֵĺã򣬳ѣ
ԪӤȻıƽǼȻˣʹǵ̬ȣ̫лŴɽأÿ귢Ĳعȵ¼úܣֺβһ
ȫؾ̾˿£мƻаŵģȻһжˣֻȰû壡
ת๫һһô


0757 
ûɺϣضڵƣ
๫ɽڶһɺϣָϽŵĳ֣ɺϼɺϣһй¶Ϣ
ˣԼй¶Ǿֻͬе๫⼸ǱȻ¡
๫Ҳ˵Ҳû壬˿ᣡ
ģȫǰɣҲҪװˣװֱί̫лƵôģģһˣõĴ½֮ɣȻ䵽Ů֮ôҵģ
ǹԮ˼ţҲ֪ռȻѾߵǾֻ㵹ùɣ
ȫصͷãȻѾˣôҿôһ޷죡
๫Ц磬İ취
ҶǰźˣһңƤŸߵܣΧӢս̫ȫأͥλ֮ŮȻлᣬһѡλ֮Ů·ľϻϣϾǰ̬׼
ôҺܱ̬ˣֻǴ󷽷˵ѣ磬ֻ˵˶ǣұǿɣ
ЩԼôô뷨Ҳ̫ô
ԪӤһ𵤣ĸ𵤣ⳡսôû򣬻Ŀô
ʱһ
ţŮˣ˵ĻÿһֶҪҪȥҪ裬þͰ˵죡
ǶˮϵɣɽеǸˮ̶ôȥˮ£Ϊṩ
սҺǸ̫ţӣҪ׳֣ĳǰﲻæٱסǰﵹæѵѡ񣡡
ıһɣΪֻܻ£ǰɣ룬ܲסһ๫
һֻʲôþҿͥɽޣ
¦СҼ֣֪ܻǵţⲻǳӢۣûӣˣα⣿һֻҪʶޱɭֵɲΪͷƬɭ֣
ȥˮ̶зһսԾ岻֣ͲҪ
۾һֻҪʩչľô᲻Թˣˮ̶㶥ף
¦СҾЦ¶ˣҲҵļƻ֮УܳȥĻǲסǣȥˣ
žЦһֻ治ǶĻҲ˵ĳڣܰҺͱϼۣһİɣ
¦СҵͷȻǿԴһνģǷˣ̵ڲֻۣ׳԰ռ
Ҫ˵һ䣬๫ΣҪи׼ɱºɱǵֳͬţ
Ů޷Ժδһ𵤴ԪӤһ𵤴ʦʱʲôɾԼҪΪʵǸ̫ˣӦزʶİɣ
̫ʣǲ֪أǺһֻȻ˵˵ȴΣյʱֳ̱һ𵤿ɹĵЩƽʱµĴʦȫ෴
ǿȥˮ̶ҲԼжϵȨбҪӦóеǵǷΣıľ
һѣСŶоסˮ̶ܣбģ
¦Сҿʼǰƣһ仰ǣʱоˮ̶㣡̶ĺ֮㣬ζ࣬ȴǿտᣡ
ǧҪһѼ֣װ̣
Ǹ磬ŷԼȫף
ıˮ̶Ʈȥһֻԣɽеˮ̶ȻֻɷԲȴ̶ޣ̴˴ܷˮϵϵ˵ܹԪӤ֧Ƭ̻ġ
óõıţҪƴˣı
žͲ⣬˵ˮ̶ô˼
ıͿЦȹҹʱ̣ܶҪôͲǳȥҪôͻܿȥûԥʱ䣡
žͺܵģôһ̫ͨˣʦֶǣʵ֪һ͸ɴﴵţPһͻ
˵ţԼЦˣȻ֣Ĳ̫ģΪһֻ˸е⣬޷Ԥһʲô
·ô͵͵Լĺýá
ı̾˿ᣡܶ˶ڲӦģµͷŵĨͣ˲ᣬΪǵĽǿڹģ
žƲ죬ʲôô潾ĻͲȥƭ˵ı


0758 
ʶֻǺ̵ܶһʱ䣬ԪӤĽӽƣ⽫ӶԷѹϵ˵սʡʡ㣬Ҵɵӵĵƺܶ࣬ҪСĹǽ
ϵģսȴһƺͲںԪӤе˵ܻ⣿ûкƽĿܣܸܲһ۵뿪
Ů˿ǿ̸һ̸ģϾصĻԴ
֪ܱܿⲻսȴû뵽ô죬ֻʨӷĽ
ıڿ˴һֻĳֻһ֪һֻûƭںսʩչȫµĻᶼûУ
ǲһöɽöɽУ˲ɽ󣬽Хݺᣬ¶ԪӤҲòȫӦԣ
ͬʱȫһԪӤ˹ͷ·Լһ㣬ǧķɽȺǴıƴһʿȴԪӤսʵǲ˼飡
˽ڹлζΣλãȴ๫վλã
๫𾪣ҲһŵĴʦ֣еģһһ֣ʶеĲͬ
ʲôʲôߣŴŵĴʦмʶʹĴʦ֣˵ĳҲȫûıȣѵٰ𵤵ԪӤ
˼άֻһ˲䣬ûϸĿռ䣬ڽ㴦оǿҵɱ⣬ʶǸһԪӤĿȴ
üһԭأã֮ͬͨͲܿҲƶ
֮ûͷпռ䲨콣µһֻ֮䣬΢Ц£һλε߳
źıĿɿڴֻһϢе۾ʵڻͥ϶һָʦѾ˵շʬ
Ϊһֻһ仰ֻһܣȴʵѪܵʵ
һʵɱʱ㲻ܻÿһ仰
ʹӤҲûһϢı仯зӦ͸ϽսʽԪӤǰצ޼ɵôߣ
һѾ˸֣һոڶԿԪӤԼԵнÿһöɽϵ֮أصԪӤκδ⣡
ȫλķ˼о֮ͨ׵ķɽƣ۵㹥жķɽϣֻн飡
󲻳Ͻĸ𵤽ӵôȫʵԪӤҲټȴˣ
ԸɽԪӤȴķڶԷĪǰȡЧҪʱٿǣֻʱô
𵤺ԪӤĶԿɵӲŻʱ䣡
Ϻйһսڿռѷһɹ꣬˴֮˽Ķս˵ϸû⣬ѡϸû⣡
һ֣
ڿתɶЩ΢ĲʣԪӤ޷ѸóԵķȻ󣬱
ûκҲδÿһеһ
ٴνٴα任֣ǵڶϢ
ۻУȫΥɵĴ˼ȵĲʣȫͷСåŰש׷ݵʦ˲仯УȫȷԼĶ־ĸ
ԪӤԪӤںȫӦԵԪӤҵ˹ɣ֪Ķ־ͽɽޣУ
µĶԣҲԣ
ΪȫصĽƻڣһԪӤɣȴԼǿؼǵߵǬң
ʹǾԪӤҲݣʶſʼһλ𵤵ǵַͲϽֶΣûƵᣬûȣֻΪĿֶεѪȣ
ǬתУнԼòеľͷϵĽϣһһĽЩ˴ʧˣǷ޵ֺ֮ܿͻʧЧʱƾķؾ棡
һ̣ʮȻǰ˽⣬Ҳʲô
ֻ
Ӥһ仰ǣ㣬㲻£
ۣڶһͷһο׳ۣ
ˮ̶ߣ˫ϥ֧ô󣬺ôҲǼС֣ûԪӤʢΪһ㶼棬ڽڼٳ֡
˫۳ֿһ䱸ʦ㣬Ц
㣬ôԭһǸ׺үүֲ˶ãôͻ۸Сҧˡ


0759 ɱ¾
ıεķԼеһûûε˵ûǲˣţʵȥ𲻵κãΪȫĽ࣡
ֻҽ࣬û洦
ҲʼԼһսǲߴˣѪǰôɡ
öɽõĴӼ͵ȥĲϣ
ȴȫںǱЩվǣǵĶأǲԣ飬ǸԸ˰ɣ
ı̾˿ŮѾûˣԼ˿Ҳˣ
ĵģһֻݣţǿʹһ´ѣĵǣһֳֻǿʵ
ҲǸ̫ȫڣĬɱ¾ƣ˵֮زʶǾ̣
һʲô޴ıԼʦôıھȫûͷԣ
ͻȻŵͺܶԣסʱƣֵܷʲô
ţ治͸һ½ôԪӤܣǿɲԸ
ЦĿģѽôⶫˡ
ռϵսѾļ򵥣ӵļ𵤻·չԼ·Ŷ̶ʮϢʱ䣡
ͬһ̸оΣգ𵤱ĹӦԵĺܼѣķȴޣ
һʹûĲһʹûе˲ƣϼĬǽٷųֻɣ
ڲã׼ɣ
жϣȥѾҲʱֻоһ˾ͷ·˸Ƭ½ϵһһֻ˨ᷦ
½ʵҵıɽ֮ͬֻɽѹ½þͷ·˨缸ʮصʧȥƶԣ
ŻӲȫܣ͵ڣЩ΢©ᱻ޷Ŵ󣬾͸˵½ôصĸ
Ϣһ
ɽȷƽ⣬¦СһϺȣߣ̫ǺȲأ
ŻЩᣬһֻһûвأ
ĸĶȥ¦СҺȫԳһҪֳĲãȱǲܵģҲ£ֻҪҲͺã
л̵ͥĴʦ֣еŵԪӤЩԻ˵ģҪ࣬Ҫ޵Ͳ֪̫ĴޣǻͥĴޣ٣Ϊ¦СӮñʱ䣡
ʿ뿪ܸţȴʿĵ
̫лƵĵ̣ţܶԴ½ԪӤĵ޶ԣǱ뿪ԭ
һ·ϣѸٽ˶Ͻ˵ĿԼδ鷽չҲͨϵķʽ¼ͳһھ
ԼƨɲɾаԺ²Ҫֻ̫Ҫ㣬һ׼û£
ȫûȥҪŮôԯ˶Դ˺о飬⽣޵ЩҲҪģֻ뿪ǰһ䣬
ϮǺûеµģ
¦СҾЦӰϮˣԼģܵô
ŮˣҲͷۣɱɴ࣬һ˰ˣϧɱʵĵطɽУ²ȥ֣ҲûԺ
ֻһˣһ֮ͺãڣùסŮ˵죡ͱȽ鷳ˣ
ؼǣ⻹ôŮˡ
ССݣǺǵĻЦΣŮˣ¦С̾˿Ŷ룬٣֮仹е̸
ټûȿڣҲʶʲôǺܵ˽ȥǰһвգ֪ԼҲĲ˵ֿ
һУһĻ䣬УʱʱĻζȻԼƽ
ԤϣȴĻиľκˣ۸ӵûû˵ĵڼɺ֮䲻òѡ
ôѡ޷ۣǸʮ·ڣ֪ĵ;ᷴӦεѡУ
ıȿ˿ڣȣҪ˵ǣԽɽһУǶԵΪؿƿ
ƵҥԣһҺͰ֮ڣǶĳŵû㣬ǹ๫һأ
ͬʱҲڻͥӰ¼ժҪǵҵ棬ⷽоԵӰ
¦СЦתߣŮĪžʣ
һֻʲôȥ
¦СҴЦ·鷳ĶˣҲ·ѵ̫ץң
ɽģˮסǵĳŵǣҲ


0760 岻
ʲôѡʲôԥʲôհǰ˺ʲô֮ǣͳͳԺе飬еĵ£޳֮ͽǰݺݵļ̤
ʲô
˲˳ȥ׼ȷǣסһֻ޷ȵЦ
һֻôΪ룡㾹ȻͷһӦ·ͬ·㵽ûһ˿԰
ıںͳ̾һ׼˵ǣ̾ͱˣղڣһһ߰Ķ磬ȻĳĽ
¦СҾͺ֣˿ʲôͳüװʲôۣ
ͶĺߣҾͲ֣Щ㲻˵ҺͱǰװΪڣ
һѣ¦СҾ̯֣֪ģʵѾˣ֪ģ˵棡ǵѣǶҲ⣬ҪĳãͲ̹ʲôܶûˣһѼܼң
ıԶЩ˻һֻкܶʣһΪ棬Ϊ֪ĶЩҲԸõΪ˵ҲʲôѹǱʣܴĴ𣬿ɺã
¦С̾˿Ů˵ĺİҲ޽⣡֪Լݽô
ıʼŹͬʣ
ıвֻżȻֻΪɽ֮ãԣʵǸְҵô
¦Сҵͷǵģѡͥ½ֻżȻΪͥı̻ͨõϢģҲˣͻͥ޳𣬵־̣ëҲ޿κ֮£ôһǺ츳İɣ
ԱžͺһԼڹɹƭתͺݵġ
ıڹɹľ˵ô
¦СҺܴ󷽣ʲôģڶԼˡ
ȥɹֻ뿴֣ϤЩԱ֣֮ôԵ壬˭ȥꣿ
޸ɣȲʶҲģнţҲżȻڻͥ½ǵļ
ɵǣʶеһǷҵĴ飬ǲ˺ڳԺڵŶΣֻӦ䣬ȴаţ

ΪʲôǸȫػΪԪӤ๫ģǣǽŵˣ
ʵӦȥǸ
̫ɺˣȫûҶܾһ⣬оһдߵģ˭ʦʶЩʶ˹Щ̾Ҳ֣
Ҳȷ˾һǽŵģҪ֪źͰɱ֮ŶϵְҵеϵҲ
ҲҪ֪ǵ˭̫࣬ùɱ˾ǣһ˰ˣ

ȫʶ򲻿ôĬôʲôԭǾɱԪӤɣ
ʶȴʲôıԻͥ
ҺȫضǳС½μ֣һʸŵĻԵʵҲУɼ
Ϥ֪ϡ
ıŵһǶǹª֮Լʦͼﶼ˵Ͻʿ̵һֳͷʽǾǰѷĽ𵤰ڳӣлɱֻмǿ˵ļһܻ
ֲ˺ͽһ㣬ΪǱϽͽ
Ͻ߲δ޵֣żȥӵģϽ׼֮ͽ֮Լú๫ȣС׻
۵Ŀһۣ˵ʲôû˵Ҳһν׼ǾԵģ¶Ǳ˱ƵģһֻӴôãһµĵ޺ͼ֣ҲǸȫأ
ǲ׼ֻǰ˲õ֮ˣ
ıҲʼǰľȣǵĹһŰֽȻ֪ǰһ˵ĻֻǱɽһǣĶ޷ݣ
ȴһָо
˵˵Ϊʲôᱻŵô
¦СҾ̾˿㣡Щ²֪гһܴﵽҶܺ˵ܱǸΪҺãҲͬΪǺã
ıҲǿˣʱô࣡Ժʰɣ
¦СҾԺ󣿴ҲǷֵ𣬸ظңҸô
žЦУһֻһı֣ʵؾᣬŹͷȥβɽֵʵǾ˵ģǱɽеһǣ
ԣΪ˻̣ͥΪϽ磬Ǿһߣֱȫţƹ
¦СҵԹţƹãҾ


0761 ·
̫½ܴˣΪ¦СĿ̫ԣ
̻ҹлҹ̫Żҹ΢һ๫Ķɾһ
ѷ촫ͣǰҷڻҪʮʱ䣬ǵʱòͰ̫ʿǰˣûôһڵݲ뾳ȴǿ϶ġ
ǾֻܴƺǰС½һ·ɽˮԺ֡
ҿ˿ͼС½ףǸϲһ
ѸٿʼССݵβܾʹ˲ܲˣҲΪνΪְһͯϼ꣬õİ취ʦ֣ССݵѾ򿪣ǲֵˡ
ϣ뿪ҹǣѾٶȿΣʼͿɣ̫½ҹ·Ҳʲô£û˶Դ̫ע
¦Сһ߷һ߽飬ɴʲôĿĶɣҵνû˰λĿʵ̫ҪǸڷ䣬Ӧñᳵﲻ׼ͷ¶ģ㣬һѼ㲻Ҫɵû֦չģǹۼأ
̺򣡸ͬжҪͷβģڣκ
죬ǺıһĿһֻ˵ûĿ̫ɫһ֮¾ͺǣ磬ָ·ƣ
ѡС½Ǻ𣡲ò˵⣻ǧţǧС½ص㣬һһ˲̫ʵܱС½֪һģҲŵӵıرΡ
½Ǹ֮½óԦޣҲƫ٣޺УŮ˵Ͳ̫ϲ
׾һѨС½½жǣ˾ӣֻڶ£ѨӶˣߵҲѪ޵·ӣʪ״ҲͿ֪Ůǻǲϲ
ʵҲһ㣬Ծɫ統˵½ӣûп֮ɣϾЩң
ȴ̼ҵãϸ֮£ҵ½ռλмŨҵգҵˣȻĲҵҲʳĻĻȵ
ѭľĽԭеͽʿã½ԴＯУۣԼصβҵ
ϽһУг֮һһ֣ӦоУֻ벻û
ҲΪص㣬ﱻѹƣǸѭϵĽԭ򣻾񼫵Ҳһһϯ֮أֻҪʯһڣأ
ǸҲһֵãŴɽ߱ɺɨʵʮȴûôʿǺھɣ˺𣬾һеڶҪôһطŴڣС½ȴԶ޷ʿ
ĻڰĶö֮ĴڣǽţҲΪʲôﵱصԭΪؽ׵ĵط
ŮϲΪǹãõûõģƷƵĲģľɵģûġԶ㾪ϲԶĹȣֱУ
ͳʿе֮ԴıŴСͱҪԵĵطоԼжϣԼĵ޺󣬶ЩĿţʱͬҪȥĵطס
¦СҶ֮гûй滮˵Ȿһ˵߾ߵУһռвϣһ߼ʶϽķɣֻвռɣʣµľ
ϲзʽпͬķ羰ͬˣǾ˲ͬ飬ؼǣлڽϵĹ֮ߵУ
ľǣĳ˼άȻĿȥѪ⣬ҲڵķʽϲΪ
٣еϲڴ¾ϸеϲ޾лںһֵģ뵽ĶдĶĶЩңȴпյ
ҹԽԶǵٶԽ죬ղڸǽ𵤵Ϣٱ̫½ϣ
žͺ˷ܣ⻹һأУıҲǿȥǵĳɳͽл϶Ǵվĸ߶׷˵״̬
¦СҶԴ֮ԱǣУ벻Ҫôսۺòãⶥ첻սϵĺˣ
мʵԶĵ׷ᣬдĵжΧ׷½أԴþ޿κΣǰ;ĩ·ɽˮͬļ尾Ĺ¶
žͺͬһֻЩ㾭ˣãʲôܵģ
¦СҺȷܵģ·лĳЩ˵ĺڰ
ıǰ˵Ĵ֣оԼҲ࣬·صǰǵӣ
һֻµĿֻԶֵľ񣬲һʿɳɣ


0762 ƺã
º˴½ıԵžͼ˷Сģ
һֻǴôɲҪ˷ôһԶǵĲɹƻԲ˶ߣ
¦СҲûףó½ͼشҲͷһνƺһУǰ¾ȫƣ˴ûпԽλãǳλҪϤƺľһⷽǳ֪࣬ںصƺûƫЩҪһһ
ıȴҪȵĶ࣬طûд΢ѵǽƺôһֱȷĺƫͲ֪ĸС½ˣ
¦Сҵͷ̫ܶ׼ľͲɡ
ıЦãЩСֶΣֻҪܱ֤Ҿȷȷλ
Աߺ˷ܣҳиƵƺдУܱףƾܽƣ
ƺзУ»ͬƲ۵һ̶ȣﵽʮʱ̺ΰµĸȻͲô򵥵ġ
Ʊѹ£붼벻Ȼ嶼ȴ㣬·о͸£ҲΪʲôϽʹѷͨʵֽͨĿĵԭȻžƲ㣬ܷɣʵΣռ󣬾𵤴Уû㹻ľ飬Ҳ·Ȼķա
ԣһʵķͺҪС˵һʾʧɢĿܣѰȥ
ͳĴƵһΣ˲䶨ͣ¦СһⶫͷǳĶأһⵣͷ𣡹ֲԵΪ
ȻһϾǸУʿ۹ҲܿⶫĻڣӦþΪᣬⵣתݣɴƺдУͨתȥƺбĪĸַб䣬ЩϸҪϸĥ
ⵣϵȻǲ˵ģ˵ľֻ˵ʵķǳռȴЩСһ˺ʣ˾ͱжⲻ˿Ŀ
¦СвõԤУͺٺٸЦⶫǲСˣһĻ᲻᲻㣿գʩչһѣܱ֤ɽӰ졭
ЦУһֻûռˣҲǼһҺͱһһĺܣʲôʩչģ
¦СҾͲ⣬أҷŰɣҪиʲô仯ʧɢ˵Ļǿɲܹ˦ǵж
ıǸ⣬ָָⵣ롣
¦Сһи񹴡վƱԣǹƱ
ããⲻ˽ϱôһ
źıһһк㣬ĥĥߴߴģʱɲˣ
¦СҲɣûбķˣôܼ˵ģطСҲûϵұ֤ëëţ
Ƶƺд󣬱ϣֻٶȵĻⶫĺܿ죬ЩλƣϺµģڲתţԴƽƺ޴ڵб
ɲǷǲͬƲΪԳɷݽṹ΢СγɵĻ֮ųУǧСģҲڲ֪ƫԼԤĹ켣
ƺ֮죬飬Ͳ֪еգΨһ׵ľǣԶôƲзȥһʱĳС½ֻǵĸͲ֪ˣ
սҲҪָʿַ֮գսдΧƶʿԼںη
ǰ£ƺ΢ݣϵ¶Ѿϲ壬ʱ򣬾Ϳ¦Сҵǳλˣ
ȻŶƺĲ˽⣬ƺǳλЩ΢Ӱ죬ֻҪкʵķҲԽԽ׼ȷֻЩҪ˵ˡ
ұĹӣı֯ϼƵĿȫ¦Сһ˳еȻ;Լܿʲô˶ûռŮ˵Ŀ˵֮ǰЩνװPΪʲô壿Ϊô
ܵ˺𣬻ΪѵĴ֣ڣɽ䣡
żҲʿƺнƺȻзգôڿԶʿҺɲʯҲһսС½𵤱һء
϶ģôҲ𵤵һСӣǲãǵķ͸ŹŹ֣Ͻ緲Żϼϳһ
Ǿн𵤶ȤأǺӣŵĺм۸кα£
¦СҸظ޼֮ʲô¶ᣬֻ
𵤾ͺ棬µﶼ᣿
¦Сɫ𣬡ҲᣡҲᣡ
Ů˵ЦУƶûֻһɤӺţ
ͷһֻ֬ϲһֻһֻѼ


0763 м
ƺУҲģȻҲһࡪ
صĻƺͺͱ뺷ǴǷޣҲǲ٣ӱҪȴ½ϵҪߺܶ࣡
ܶ࣬ƢԸ죬Թ˷ϷģҲвβģȻҲٲçײǰͼʳģݲΪ壬Ƚ鷳Ⱥǵأ飬ҲͷۣƺʿȻĵڶ
̫½ϲԩ·ĻҲҪʮʱ䣬ڴ棬ʱǲֵһ᣻û¦СҳϤƺеľϣоͿˡ
¦Сڷü΢ƫתһ·Ե˿ҲоǰԶң޵ľҲжϳһȺݷǲ֪֮ڴȺܣǺʿ˺һ
ܻʿգıһơ
ֿһֻɹȥȻΨ²ҡ
Ϊ˾¦СȴΪֻ෴ķƫ룬һĹ켣֪һǱŶ鷳˼
鷳Ķͬģû鷳ȴȤζ
žͺܲһֻǵСһ·޵ļοܵ㶼ܶͶ㣬ǵģǶ֢ô
ı˵ľҪЩĿ鷳ҲԼĵģǷݰε
¦СҸɾ䣬ǸλˣһֻûģûԼƨɶûɾɹ˲˱ˣ
ŮҲ޿κΣ˭ôĲȨûһ·Ǵֵľǣһڻͥ½ֵĺˣҶԪӤνͽһﲻòĶˣȴôƺôС΢Խ׳һ
ǴĻԣʱѹµЭƤǣƤ򣿽ӴԽãԽܸоìԣҲԽȥһ̽
ҲĽȣӢ۴ɱķӴӮ˵ķġŻʴʡ
¦СҲΪпǶ֮ǣ֮ͽԼ£ƾʲôҪȥβ
һܲһӣﻹжĵطҪһѼλã
ĲţѾɱķһˣӢۣ㲻úû˶ģֻɣʱʱģ
Ѿˣٶˣ
Ů˾Ц£Ҳɵʵ΢еӵĶ֪ù£֮ô˵ֻǿһֻⷽߵĿģǰҲûУкЦŹġ
ദôãıЩνԸ磬ȥЩĲᣬƽʱУʵǸ𵤣ЦĬȤһ˸оޱȵɣ
һˣӵնɱԪӤʵľǸΰ飡ʵΪ֮δɣϽʦֲ֪νĴǰʲô
ǰΣ¦Сҿıз鷳ҲԶȥһЩͬЩݵķзԾǳǶ˺ܲ⣡
ûгͻҰΪʲôҪǣ
¦СҶԷзĸıϾ޶ȵģΪ鷳ƫתһЩǶȣмޣΪ鷳ͷӣ
£
ȷЩݵķȷȷʵʵǱʱҲٶܣӭͷϣѾоˣЩµлм˿һĲʿķ
ʣڹȺ
оЩŮ΢Щ뵽ܻеĳͻžͺ˷ܣҪ
һֻһξҺͱɺãʡ˵ǳɣ
˼ǣɵײлֳ֣ĽЩݻʿɲɱģɱ̫Ҳû˼Ҫ֣ζһ
һȺڵڳǵҰУƺأлˮ΢ʲУԶʶպԣʿʶܼԶʱĿʶͺҪ
ǰʿǽ𵤾磬Ҳǳ̬ȴһȺĽأϰֻ
أƺҲϵƷ֣еʳߣӴ󣬷񶼿ѻ͸ǵġ
ͷأУжʮͷݣݵľ绮ֺܸӣȫͬϢ󲿷ֶǳǵĽ൱ڣͷȴϢףԣѾﵽ𵤵ľ硣
ͷһֻǽۣȫ¼ͨɫϢǿ


0764 
ͷɱˣһ
¼ȨλҪ⣬ҵȹȺӺʵǵȺ񱩣ΪУ
¦СĬֻŮｻжϣ
أȻͶ񣬵ƺȺȴŰģǣʵбѱıΪ
һͷСأںǮͷͨģǸۣЦ
Ůˣ˲Ͷ̬˱ʵжϣֻпʱҪԼͷˣʵţ
ѽöö񣡱㣬Ǻã
ŻֽţæҵĴɽȡԼʵʵıı־Ҫǿ࣬־ƣʼ׼
¦СȴһԣһĿıݣҲ֪˭
ԷʿܿӽΪ׵һҲ⵽ֵϣֵķЩֹŮ޵ľΪˡ
ڵС½ҲǸʵʵ޶ЩλһҲɫģͷһμ
ÿһ˶Լ㣬˵ǣм
һŻŵ֧һ˹ĻӣɵõӢ׳壡
λݾҵײмݣԼԼҵȽˣλȥɣùǣҺе
һפȵӦУ
У޵ʵʵڵģûûϵ⿿Ѫѵзʽʤʮľ󾫵ĴУ
֪ʶҪ۵ģÿһ˶վһ˵ļŬϣȴʮԭ̤
Գ˵֮ԲȺëӲȫûҪ
ɱһǧ˰ٵ£ǲģټϸ֪ʿֺβһأ
˼伫Ʒ֪ԼֳܱʲôĻ˵һ׷˵仰ʸҲޣļƷн𵤵ľ磬ȥͲ٣ԣֳӢ۴ȵһ棡
ģڱʵҲ𵤶Լ̺ŵĿ䣬ƣҲ˱ڵʸ
ͷ𵤼أԸ󲿷֣˵˶ԸͷûİɣӦͷأѶô
̺ŵĹҪӢۣλҲֻ㣬̺ṩԴʿϻɵӣ˺ȣ͵Ϊ׼ҪԲС
һλһѣҪעֻģһѾ˱졭
̺ʿӦ񣬲ˣĺҲߣһûս·Ҳ·ǲܣߵĸ֣ûʲôµģ
ȺˣǶʮͷݣת⣬صë벻ƺĻǿ
һսȻδ¶࣬Ծѹأ
ؼǣʿıʵ˲
һŮӾ֪ŷ׾ӵһɾͶֻ𵤼أͷأĹæңȻս鼫ƶ񤣬ŮôƺΣʵ벻ͨ
һŮӾ͸⣬ΪĹȻǻϵƺĻ£ϵͺܲʱˣҪǣأǸͱƢƵĹŮʩչηΧĻϵ󣬶׷ױĿʼˣץ˺ɣ
мǸӵģ͸Ǹֻ֪ŮƲĿĵĴתתٺãٶҲαȵĹƺΪĽأ񣿾ֻܱ׷Ǳͻƣڱ
òԦ˷ǿ£ʱȻΪԼıΪõʲô
ҪõиŮһʵԱԳı£
ȫûϣǻֿ⣬ССƶΪļӢ۾ͳЩ©һ˲ʧȴͷһֱָӵĳץסˣ
©һ֣ͷˣ˵עڵȺͻȻצֻһ˺һ̻𵤿ѱץס嶯ãʯ䣬һģͷƸ󶴣Ҳܻˡ
ʧһˣ٣˲ͷ˶£˸жȻӦԵôǳ˵ȺİΧһڳĴ£ȴ˺Ƭ
״֮ңʼٸߵŮˣҲе㲻ֱӣ


0765 ѵ
ǵĳԲȫˣ
ֻСһѵ磬ԶƽͬȨʿαԼʵʣ֮ѹ顣
ԣūۣʷдûֹͣĴ󻷾£ץֻأȥ˵ҲʲôʹŮͳҲΪǶôĲ̣Ƕ޵Ĳ
ؼСӰѵȺΪǷǳӵΪʽܽȻ£ǲܽû绨ǷǵŮޣΣ
콵ΪΪﵽԼĿĵƷŮʹԭ
žǸѵȴû뵽ֳֻǿץı¸˵ã͵ϮΧŹľ裬ǷӦʱ䶼ûУ̶ӽɥڵצЩ΢Ρ
ܲ˶ɥצɣǾ˵㣬ڳȺĹӳ죡
ڣ˵ϣȻһս֮
лλȣʱ˵棬ҵ˺뼸λԺ⣬㲻ͬ
δʱڵı仯ʹʣʿʧ¶Բƴֵ̺˵Ҳ۵Ľζǰڶ𵤵ͶʶˮƮ
ǹмɵ꾭̺͸ʽʿ򽻵ҲһһʼΪ޵ľΪ˶ʧ̬һﻹԼˣˣ
֮ǰԵȺͻȻͱӦоݣ࣬˵ʲô
ھͱֳеȺʿİԻֻҪ΢Щ쳣ǸĽ
ԣֻܼ竣ֻҪŵȥ𣬵ĵ̣˵ȡᣬԲʲôϧֱӾͰЫŮȥĹԸⲻԸ⣡
Ⱥȴ뿪Ȼԥһݵĳ׽أǼþգֻάеǿȵĹˣȴû֮ǰ
˻Ỻһ׺Ы˴죬ֻܺ;ͽʵ׾仰ʹ׳Ů˵ʲộΪ˺ݶ
̨ҵҵԹ֪γƺ߾ͣ
ɬȻһЦרְ򣡼ǰ;ãιǳ裻Ů飡
ԱĿ׺ݵĵ˹˶֪ס죬ⲨĹԻʵ
ҿֵܵΪеģֻҪ߳ȥҲδزһأ
ֵ֪кóҲʩչ¶֣ȥ˵һܸܸңǿΪ
ԥĵҲ˼ҲǳĽĸ
óºʹհʾרⷳ£
һѳһ̣Ѿ͸ؿڣ꣬٣
Ȼĳ࣬ңܽذ棬֪ãòױ©ޡ
˵ܽ˵ҸޣдҾһ̣
һ嶼ҷһΧƺΪ֮һХһӰӲԶƲеԭиߣ
¦Сҿͷ񣬡Ϣ㲻ҾȺ壡
ǴһвȴһҲԥת˲ʹŵȺɶȥʧӰ
žһָһֻ㣬㾹˲ݹ
¦СҾ̾˿ŵӼɣ
£㿪ͷһҪβ°;ϣô£
Ҫô̻նԵֲϣΪ̼Ļ
Ҫôնݳȥ˺Ҳûк֮ǣշ˻Ȧף
̻ᶼˣƫƫҪ֣ʴȺ˺
ǲǾǳµ֣ûϵûǹװ۰ɵôʧˣ㵽ͷϾ⣬̼ԽǿвᣬԽģ
ô죿ȥǲƣ
ıĵ㲻Ըµԭƶ˲Ǹأ
¦Сһ̾ʹӰʯӰʯʲôԼȥ͵͵ô
˺֮ҪôǼĸթҪô̻ȡͣϲһ֣
Ҳ֪εΪЩףǰһʧԣһȡ֣
ƶ˵ģĳ֣Ȼ˺˵ٱǸѡ񣿡
¦СҿЦ˵շģ漰ľ£ǿԽܵĽǣǷǣģ
˵æѺãȴѶأҲԶ޷֪̽һ˵ģ
ҲԸ鷳ԭΪˣһɱĺ⣡
˭ҲԸѡԣ鷳õѡ벻ļ尾


0766 
Ůһ·϶˳ĬȻһѵѡԼļ尾Ǳ׷ɱļ尾
ҪƽҪĺҪȱΪжɹѵı£ײеĴСʲôȥè
ﲻǻͥ½ûʦڱ
֮ÿ˶оһ½ؽߵľ޴ѹ󣬶ǧΪ½ضԽ˵ȷʵЩֻǰһг֮أǾʣ
С½̬ӵʿСɵȻĻչټϵرĻＯɢأͲǸ԰еĵطҲΪʲô̺Ⱥ۲𣬵ȴٵԭ
ƿƲ㣬һ½գ»ڸ߿գҲܸоϴ
Ϊµɵĳƣ̱Ů˶Դʵûʲôʵֻһֵһڣ˫Ŀеһġ
Ӹ߿¿½ΪĳȺмıƽԭԼߵĺءĳȺҲ˺̻ᣬ̻ᣬ̻ᣬ̻ᣬҲǣ˺½ļ档
ǽ׵£жƮʯζػķ۸ﲻֻڸ߿ǻĶ̶ʱڣкüͷ۴ӲԶ
¦СҶеͼ̫ҹǹģһЩɫ½ضϸĽܣȻⲻҵΪĺʵϣЩͼǺ̻ģԼ͵ļ۸ڸ½ϣ
̻ȫƣ̻߸߾·ߣ̻ԷΪλǺȥδӣ
Ůͬ
¦СҾ̾˿λǲʯƴ֣ȻҪȥݳƷרȻŻȥȫгںأνĻɲֻݣҲūϲ
˴Ƶ˻ָķзʽһ·ŮңȻƽʱط˽ҪԶԶʱŵ¦СңóɣϽ綼Ĺãβ²ԾԾԣ
ƽԭСƽԭ˵ǳȺͲ˵ׯ԰Ⱥķ˳лôʿĻۣԣ̻ׯ԰ʽڣɸʿֱۣʮֵıݡ
ûأͱƽԭǧ᣸ۣдĶۿۣ죬˦ͣȵȣҵ֮Ũ̾Ϊֹ
¦С̾ʧȥԼķУ;һͷӭӳɺ״ʴӡʱ˵࣬Ҳʵûеڶѡ
λŮȴǺо飬ȴ̼ҲɹѰһн֮ΪԼһСͱںûжһ˵ģɽ٣ԼɽϿǻᱻЦģΪƬ½Ͳеĵط
ҪУȥ½Ҫܣ𣬾ô򵥣
ʣֵ̼Ĵ½һΪ뵽ģ뵽ģﶼУҲΪԼƺĳӣˣԼ뵽һз
ˣҾϢȳȥ䣬ϴһø͡
¦СҴùġ
Ůȴͨڣž״һֻŮӵĻ£߳ȥͲǳʲô£ǿŮٰǵ˻
¦СȴνȣǲŮ˲¹ͷ
ΣǿǿҺǮȥ˸
ںĲɹУֳ׼ȷ˵һͣ
¦СҼȫ̴һֻ̫ľ磬֪֪鴦ֻ֪ĻƷǵضڳѹѹǧС½ĽᾧֻһֽǧƷƣҪжϳָָϣָҷָˮ۸ҪͿ£
ŮĶ࣡滷£Ůޱ಻ɣѾ룬оǵ飬һܰѩɽڻ飡
ʯѾʯ·ֻһ֣Ҳʲôģ·һĵľһ֡
ʮʯº
󲿷˵ʵдգźıвͨͨԲʲôڲͬÿһŮˣ˷ܵӶǳΪĴڣĹâ£ôѾҪˣҪУ
ڹ嶯еŮˣÿһŮ
¦СôΪģҲϨɲɴĴ㣡ûҪʲô˿ĶǻƷ˭ͷû˷ѱʱ䣡


0767 
¦СҶԺƷ֣һžͷֳ֣һǶõģһûõġ
õָǣеģϣ̣ҩȵÿ½ֵģвɻȱĶ
ûõָǣ淽еƷ磬ջװƷװȵȣֻҪǷеģﶼУֻĸϸƸ
źıֻûõһ࣬ȴõһȫ޶ԣ
֣ϸҲܴпĴɶԺ̬ȣԼĵ̣
õģеģܹɱ˵ģھŴŵڿأһС½̻νƷܹģ
ԣҪЩûõģɵĶͳɲмһ˵ĶܹޱȵȤϾŮ˵Ĺʱ˭ֻȥòõϣ
Ͷˣ
ϣ˼Һбصľ¥Ҳһ棬½𵤸ͲҪЩھ¥УȴǰĽʿ׼Ĵǣһޣǳü˵ˡ
һͨ⣬Ҳе𻨷ѵľ¥޷ѿȷʵãҲ˺ܶ鷳徲зա
Ů˻ߴߴĽջ񣬶ĳƷͷ㣬ΪԼƾ粻֮ʡµһʯմմϲȴȻҲһӶòϵķ
¦СһΪʳֻͷԺȣǵĽ̸ûȤҲȫ岻졣
ֱŮͣ˽ȴǰѾĵյһգֵ˼嵭ģԹ
֪ԣһ
¦СҴ˸ãҵҵǳôãǵʦ˲ôʦֱɱλŮʧ٣̲ͥôŲʵİɣ
ҪȻȥȹʱȥˣȥͥˣҲңΣҽӴ
žĿڻ֪ܣǷͻͥйأ᲻Ǹı߸ϽΪĿģ
Ϊεʿ˽һУΪѣҲ㣬ֱ¶ǿԵİɣ
¦СҾЩ֪ŮֻڿЦΪԼڿЦƵЦѾ˵һ·ˣǲ֪ǣΪȫܵЦʵȴĳʵĿԣ
ͣһЩĪķ軰ӽıʣҲһ츳
֮Ĺϵ΢
¦СҵܣŮ˵ĺģ޵ĺøУʷѵ͵еַɵദƽżȻķݣȵȣγ֮ڵ״̬·һ㴰ֽ˭Ҳͱ
ּһı棬ĸӵĸӣ
֪̫ž͵ԼŮ죬ıĳȴ˾裡
Ҳûô򵥣Ů˾м֣Ϊ׼ı׼ʿĴڣҲһ裬ζʲô
ѾСŮˣźͲ࣬ıҪЩ
жǣŮҲһ裬ܾǶıϣСͽԶЩʱģʿѹһ졣

һңΣҲô
žЦ㲻˵ҪϽôûʮŴɽβ꣬ôʱǻʶ㣬Ǿɵȥ
¦СҾ̾˿Ǳɣһ㣬ҿ϶ٺһȥгĥ˵ģ
¦СںԢײţΪҲûʲôطȥطûɽûˮû˽׾ǽס
ȻиȽرҪ̻ѰϵͳԼҲûжʲôʱܻң½ʱںôעǵһϺܾá
ҲûʲôҪ¡
ļ棬̵ĽҪϽϣ¦СһҲʿõ˵;ǴӸʱʼ˲ǴԼԭ˵Ի
ΪɵĹ̸죬¦С֪ĶҪЩ
磬ÿϽķڸʱԻˣġ
ڣϽԲƹУľŴɽ½˾ͼǱȻģЩǧڵС½ԽȥԽԲģͻԽԽĴ©ԽԽʿû֣һ
Ͻ磬״ǿԸıģں𣬾رֶΰʿ»֣Ҳ֮ҪһĿġ
ҵȻƽһ̶ƽϽ˵ܡ


0768 Ѱ
ڱլʼԼѰҡ
ҵһͣԲϤ飬ԴֲƷӵ˵Ҹص;õѡ񣬻ʡʱ䣬ҲʯȻ۾ҪЩ
ҪѰЩ֮ʲô飿
ɢǵĹͬصһʯд󲿷Ǻ𱾵صҲٲֽ𵤣϶ǳʱ˻һԼѰһ˳ַСơ
֣ףС޵Ļȫ飬շҲЩڱľʵǶԻƷıʶ൱ޣ;ҪЩȻշѸߣһеģļʶǱ;߱ǿ·׷ѹ
¦СҵľͣͲ֡
ûн𵤻רְز֣϶˳Ϊǰ𵤣ڵΪȻҲҲ죬
еɣǵͷ
¦СȴסҲȥϲҲԲ֮ﲻ̫˽ɣʮöʯ֪˭Բ֮Ƚ˽⣿
ɬȻһЦҲʯתߣѺöۣȥˣѿ򣡡
¦СҾҡҡͷѡûģ˱ȽʵϣʵҲŵƣʱһԥʵζԼԲ֮ﲢ̫˽⣬ںƷ࣬ûϤÿһ࣬ĳϸѾܲף
ҪרҵΪ֪ĸ࣬ǽһнн׼۸Ҳרҵѯ
Ȳʱһϵ˵·˹
ϣڱƽԭûбϤβ˵ˣ̸
֪뿪¦СһҾϣƶЩ״Բϼ£
ϰڰ֣ں𣬱ʿ룬ԭ򣬲⡣
ʱޣʵʵ˵Ϸ֮磬֣
һʮöʯʲôңҸָԼ۱ߵķ̡
ʮʯǰ̣ѡ
öʯһұ㽻㣬֪ʲôֻҪ֪޲
˵ʯǼƷʯ
¦СҾϲˣʹ죡ҲϻӽȡöƷʯϣô˵ôҪ۵ģ汾µģڡ
ҿǰоƺ«ǺһڣǰСüкܶ಻֮ɣ󣡡
ϵҲƴǣһȻˣȻ㣻ں𣬾Ǹ޷ĵطһнм۸ûʲôǲ˵ģҲҪΪɣΪ½ΪϽеʲôΣи߸ţǻ켣ײӡ
ˣʶ㣬ĴˣҪЩνؾ֮Ҫʵõö࣡
˼ұľ¥þƺкΪǷ㣬˺ϡ٣Ҳܰ
¦Сש֪ϵḻûƭͻûԷܣͲʵʵ˵ںϵǵ»㲻ʲô£Ȼյܳ⡣
ң½ӣǰڻͥһƱǰ̫Ѿ˺𣬼ΪܻҲΪЩ֮Եָ̣
ϵҲ⣬ģж϶ȥЩȫ׷׵ģ˭㣿
û˵㷸磬ںҲʲôԾ
ңεӣС½ȥİɣ˼ӵܿɲһĶһƱɱһˣ
¦СҾЦǰ棡Թͳͣס
ϵȻ𾴣ˣľЩڵϴ޷´µͽȫ繲ĴףֺƯݣǸ֮ף
öʯյˣ˵Ϸֺϧһ㣿
¦СҾЦһһ룬£Ѱľǲ֮Ҷⷽ˽ʵƶúܣڹ֮ǰϣиȫ֪ҲǰԼҲⷽ⣬òҲ֪¸߲ܴõʦָЩ
ϵͷʾ⣬ҲʿᵽźٵĹͬ⣬˭Ҳﲻˣֻܼܿܲβͣ͵ˡ
ˣʵϽ磬Ǹֵľʱ䶼ھŴŵĴԺУ˲֪ǾֻŵĹƣʱΣӦǧϣ֮£ɢ޶˵жϣӦò


0769 
ϵ˿ھƣɢȦӵĿڿഫľˣҲʧ棬ǲġ
ΪʲôϽʿڸʱͺȻˣ˺ûʱʲôЩֻǾŴŵĴ޲֪ǧ˵һֱǸգż֣ǵȦҲȻ
¦СҵͷһʲôĿģôΧȫռѲɾΪԴеĺÿ
᲻һֿƵķʽԭĵͳдδǹ⣬ңţȴԴЩȤȴȫͷԡ
ϵһЦĹ˼ɣʵҲϽǧŵĹ˼ɣʷչȴûⷽ¶κζߣĽ𵤶Դȫ޸ܣеԪӤҲδоκεĲͬ
Ŵ˵˵ӦƺͶڿռѷָķ棻ʱҲôû֣Ͳʹÿռѷ촫ͨģҲͳΪȻ
¦Сҽһ򣬡Ͻʿûˣ֮ദǴ̩֮Ȼǻ᣿ϧھ̫ͣ޷˽⡣
ϵ̾ϽĽӴеģƵ󲿷ֶǺ;ŴŵĽӴκܸߣԪӤ磬ʿҲ³Щǧŵ½żˣԪӤ
ǸʿӰˣΪôȥһԪӤԺеĶҪЩͲӦӦңɽ
¦СҵͷΪʲôϽֲƽھŴɽͼû⣬ȴгȱʧһô
ϵҡͷһô룡ǧʿôŴŴӲͣǧҲĥһЩȻ£ȫ˶ĿȴҲʵ
ŵĹǣһһֶΪʵΪ飬ӰϽڽǧʿڸֵ
ôϽǸԲε̬ԲǧС½ƺӵλʲôλƣ
¦СȻȻõλԲİɣҲĳִĶޱƺأ
ϵЦ˵Ķԣÿһǵʿĵһоǧ֣̽ɢ޵Ľǣ֮ˣ
¦СҾͺܸȤϲҲþһڶʿȺڵ۹ѩģʲôԭǳǧɢĥģοҲȱԪӤ
ɣ
ϵһӣŴΪԶĿ࣬Ҳɣܿһ֣Զȫ
ֲǴƺеĳ翵ķĶΪ޷ΪʲôԽǿƺĵС½©ʧԽ࣬ľŴ½ȴ޲
˵ıйأ
˵˲ףԶɽô
˲ףԶɽصһ˵Լ⣬ܴܺǳȴʵʡ
˵ľǣһͥ˺ʱߵ˵ˣǡǡ෴ùˣһƽ⣬Ҳ˵һ˱ֵص㡣
Զɽ˼ǲܾжԶɽҲסƣ
¦С˼ϵͺٺЦɢ޵жϣ֮ʵһǲƺĴΪ˵ԣĽС½©ʧԶľŴ½ʢ
ԴˣŴǧδϣҲδ϶
޷֤ʵǣ֮ԼƺĵأǾŴźΪģ
ʵǣھŴɽ֮½˸ˣ쾭壬ǧ֮½ԲԶپи˵ģʿ߼𵤣޷ʹѷͨͣ˱ƶ
Բвһ˵ѣõĲ֮Ϊż׼İɣ
¦СҲÿɷ񣬡ǺģǸʲôڣֶܹǰһ̽ҵ˼ǣпʿԹ
ϵ̾˿ûԹҲ֪ԹܻŻһûУƺǸʲô˭֪ʿȥĵط˵Ľ𵤣ԪӤ˭ܽ磿
¦СڨЦѣϽԲƣĴһƺڶǿҲΪסǧС½ΧԼɢ룡
ҲƺΪĺڶһγϽ硣
ǳʶ


0770 
ڶѾʿܹ̽Ķ¦СҵٴҲûȤȥﳢԼӲ
˵˵˰ɣǰһͣҾ;˺Ҳûô򵥣
ϵػ⣬ˣ˵׼ȷԼĶֺ֮һ˵
˸ڤڤˣƺĴΰΰȻɲݣҲû취Ϊ֡
ֻǷ֣Щ֮ԲˣǸʱΰòʱЧ΢һְԲԵ״̬˿ѡ
ǾоͨĴⷽ˹򣬴˼ִ̼Ժ˵ķַʽЩ˵ʿ嵽ַϣͰƣݵľԭ̼Ρ
ɹʿɲʮʮгаܣ಻߳ɵĿܡ
˵Ŵűһµķʽ̼еˣɹʿɴųϣҲ֪Ǽ٣
¦СЩˣƺҲϽȥЩѲ˾Ǳȥ̼ЯʿԺ˵ģ
һгͻ¼жϣ
ȣϽЩûεʿҲӦƾĴȻ֮Ź۲õֳֻܱľ״̬
ΣϽȻȥ̼ѣܾܲǴ°ɣص磿Ҳ˵϶ĳֿƣӰķʽ֪ġ
Ψһǣڲԭؿ˽٣ȴǱ˵֣ʱһ㿴ĺôˣⱾ£
ϵ¦Сңȥתׯ԰¦Сҹ˼ֲ˵һַרʹõģʿΪѾõĲ͡
ϵĵĺܿģϵرģԣɢ޾һãûʲôǣÿ̫࣬ļٵģиݵģ;˵ģó˵£ҲǴ¦Сҵ˼·
öʯĺֵϵߺ¦С˳˼
ʵϣѷ̤ѰĹУʶⲻǸһ͵ĵ飻ѷкĽУҲһ£ǸḶ́Ҫ㹻׼
ǵľӲˣûӴ̫ĵݣдͼıҲϵģҪԪӤľ磬ڻǳյĽ𵤣
Ϊʲôʿڤڤ֮еָأʿһǲ׳һҲƽƽһʣ׳һȻΣգȴߵߵλãÿһҰĵʿδжϣ
ǲʼįԸ񣬲ԼϤĻȫɽţ׽ʦޣҪдɾͣ͵д󸶳ǲĬĬȴ仯ɣ
ΪΪ
ЩϽľ¦СңǵжϺ׼ȷĿǰľ״̬ʵĸ࣬˵ǸҪǣΰԼľʵȥ˽ĸܸ࣬õıԼ
ںһζ˵Ŀ̽Ӧʿɶֹˣ׷Ѱȥܻ˵Ļɣɢ޵߰Ĳ²ҲʴӣҲֻǲ²⣬Ĵ𰸶ھŴЩϹ׽ѪҲ޴֪οˡ
֮յǰǰ˸ͨ͸¦СҾȻͰԼһϽʿɣУܻеʲôġ
е㲻Ծֵӣǳżʯô
ŵֱܿ£иоһľ״̬ǰղ̫һĺܷɣܾ裬һ죬ջʼڱµĶ
ıͺ֣ôˣѲǷˣ
žͱʣûУĳͲסįЩĵŮˣôͻһɵӣ㡭
¦СǿЦã뺷ԼȨһѼоԼȨòãҵɣ
ıչǵĸܣǻоסĺܲģ
¦СҾͺҿ԰ȥס
žܾУڻǵߣ
һֺĪѹϵŮ˺ϲ¦Сȴϲֱ롣
Ůڵջ赭д
һֻûʲôҪ°ɣûУǾȥأ
¦Се㲻⣬Ӧȥôأǲ᷷ĽôôҪΪūӹһԴˣ


0771 
ıͽͣȥѡͷݣڻͥɽɵ԰ܵһôļޣ֪ģͥⷽȽϱء
¦Сұʾ⣬Ͻϸ½ԼȽ϶صޣټƺǧٹֵķݣҪҵޣĵطõѡ񣬻ԴС½ޣȻ۸ҪЩܱʿһ½ѹȥǿ
žһһֻʵǽҲǿʹݵģҾͼнһͻж̾˲ƵӰȥٵġ
¦СҾͲмǸأ
ž͹˹죬Ͳ֪ˣҺҲ졭
¦Сӵ㿴һ潣ģ浽ȴֻ˼סжʧܲŻӡҪҲһͷھͿˣ
ڶգǰأҲû˷Ϊƽԭͺ֮䲻ǧ·ҲʵûҪٻס޷ǾǶһ£ϿյʿķкۼģǧС½ʹԽ˵ҲʵСЩ
ƽԭľׯ԰ںأķ̸һҲֻĵطݵϡŹֵޣ
һӽأѾ޺ԶԶڶһ̰Ҳֲû˻סһ޴Ķ԰
ޣǸǳҪǳӴϸ֧һҲ൤ҩΪһ඼߱ص㡪ǣǻ
¦С廷նٽӴණΪ޵ĴͳӲӵ޸սʱᳫϲƳ磬ȥҪķ棬ҲͲʣʲôƳĶʹã磬࣬Ѱ飬Ȥơ
ʵУΪɣͳĵڣҲһֻݣкܶӵǿսޣսص;ⷽиһ԰æֵܷһֵѹ
ôޣ͹䵤ҩӣӿɲ̫һҪſģΪǻҪһĻռģҪǵԣҲҪ˿ǹ۲ǵ״ǷˣǷήҲ񣬺õƷŻкõļ۸
нշ󣬲ԵˣԵĸޣģģģ׶ġ˵׶ľӶ࣬ʧȥɵȻ֣ȦҲһ
ıŵҪѡǷޣҲֲõĳޣǶԣս޲ڿǷΧ֮ڣҪȽرԦ֮սе޻ڱܵʹ·ʧص
Уף𰣬òƢºͣޱȽ޻ӭЩڻҲڻͥɽ԰УΪѰҸرģŮӴ·һײ
Ҳһµײޣ
һȥҲЩͷΣľѡԱߵ¦С
һֻ㲻ҪԱװˣҲ˵˵ַݱȽϺãȥܡ
¦С֪ĸͣ԰ڣͻԼ
һ㲻Σֲһʲô˼˵ģ
ǰô˵Ͳ̫ʣҪ˵ǽд䣡
¦СҵͷţǴ䣡컨ҶӳİƣҪڲͬײޣҪһ۾ܸһ̵ӡѶȾͲС
ҪһѼѡǸʺɣȡһʻţ֮⣡
˾ѡǸԨħŮҰ֮
Ҫҵģ֤һɳȥͷʮʮ
ѡ޾¦СҲŵĽнУһΣıͷһ̶ֻĳ¦СҾͿͷƴСɵ
ȷͷ᳤ǧȻ϶ҲܱöʱϲĻ֪ͨңǿ԰ˡ
Ȼĵ٩ȫľ޴ĺı͵һۣ
ͱ˵ΪǷ̷ƭ˰ϷأһֻѾ꣬δҲôˡ
ıϲСģȴӰģһͷë峤ɣ߽һɣǷͽ¦Сҵĸ̾
ܴΰһѼƨҪȻĶ
صѾת߰˰ˣȴȻûķޣ¦Сҿѡʵ̫࣬ǧƷ֣кܶ඼ϡƷȺÿʵãƫƫŮ˶ϣëôǹǸζ޷ܡ
ŮǶȺܵ꣡
ű飬˵ںһᣬһЩĶֲƷҪȥ￴ɣ


0772 
ҾͲȥ˰ɣĹֳֳҿûһر˯Ǽ
Ůһεûô֣Ҫ֪һսƷ࣬۳Ǻ£һƨлס
ŮˣҲȥ仨ҤӣŶ
¦СҾ̾˿ʮĥһ˪δԣհʾ䣬˭ܽ£
Ů¦СߺһЦı̾
ţǧԷ٣˵ĹǳӣԤУᱻκŮңԣǲҪⷽ¹򣡡
žЦ֪㲻úһк˼ôڣҲǶһ㱣ϣһֱͺ֣ϰõһ־춯صĽ϶ңΣҲ̫ԭɣ
Ͻ̻ύϵвһֱȽϹƽҲ̼󻯵ķʽ̼ǰǣ㹻ʵճ㹻ƷѰɫȥԼҲûɵӡ
μʸܼ򵥣ֻҪ㹻һ˵⣬ŵ˵ǻԴ;ųʿܱȵģŲģкʦǿļ壬
ʿߵһѾԴƵģһЩĶӽ汾ʵĶ
ڶգŮһİףи̨ԲڶϸĽշܻ̻ĺѲӣǴ˴Ļ᳡
Ǵͳֵǹֱ׳ҵΪǺķºܶණ·ľ·Ķ
˺ܶ࣬ԾŴŵʿҲһЩȻΪԴϲȱȱǾϲ⣻ŵҲǲѰ·ĴڣôŪȴԡ
ԴϽֹ֣ϲҪȱĵطöࡣ
ŮΪԼɴǵҲһϸ̨һƬľ
˳ʱʼˣֻҲΪ˿ǵİȫ롣
һƷͺ𺳣һͷԣ̫ʥѪܽӽһ֣սõޣϽҲǳ
췽һ۲ԣи𺳵Ŀͷи߳Ľβм䴩챦ǰǲֳգʼÿǴһ˷״̬й
ﲻ˵Ŀ꣬ԦҪԦԼʱĳϦƱĶڻ᳡УϤԦ޵Ŀɲصģ󲿷ֶԸ
һܺõĿ֣ϰֵľѾѱƵһߵļ۸ж̼Ұ˭Ҳ֪Ķ
˭õıֳǿģǶͨʶٿرۣŻύߣĺôЧܵĲ֮ģǸҵĵط·ħֻۣ¶̫عأҪбҪĳ
һ¸߹ڵʿƮǰ溬΢Цããһʮ꣬ɸʤ˼డ
Ůһȴˣԭ΢ڵͬˣʮǰ泤ȥͥ½ڻͥɽйʶΪˣʱһ׷󣬿ϧ޼ա
Ҳ΢ڵľӢӣӴ󣬵๫Ҳ֪ʹʲôֶβôȥҲǲʡ
΢ںͻͥϽϵһ㣬ΪͳԻų⣻ͬˣ˼ȲУҲͬڷ֮ڼȻںϣҲǸԵݡ
ͬʦҲ˺ˣϱһն񣡡ıò
ͬһЦûʲô̫Ҫģǳŷڼѵ֣ԺͿˣȴ֪λʦÿʲôҪҰæꣿ
ıЦϲʦֵóԸǵûرĿ꣬Եѡ
ͬЦʣλʦͷһɣɻͬ飿ûУΪҶԺǺϤԴΪ죬֤ЩͻҪþЩ
òľܾţмλʦ棬ǲϲ޸УǾͷͷ£ȴ˷ˣٽʶ滹أ
ͬ͸Цʱ˵ʱ˵ʦְɣҺ۶ǲҪΪã
˲̲ţƷţʱȥƷоϲҲƽֳȴǺңڲ߳Ľࡣ
ʿվڸ̨΢Цһɫ嵥֮ڣȴǺ֮ܶޣȵȵãֿУޡ
̨·һƽ̨ʮŮӣΪŵ¶ڷȴǿ̨£Ҳ֪˫۾ǣãȻ޴룬֪ںδ
ǺҲ˹ūˡ


0773 
¦Сҷϣա
޸УǽͳԸ˵ĽԴ⣬ƾֵľǶԽִţһѵ·Σʱѡ񣬱ޣǱȻͻԽ޲΢Ӱ죬޷ڽ֮һ;󾫣
ڵ磬廷޵ѾʼӰ쵽˷ߴԵӣҲûޣսжʹڵһ׷£
ô廷һ˲¦СҶɵĪ
ȻǸܳߵѡ񣬲ÿ˶ģһͨͨûسûǱʿȥ׷νļ£Ǻ졣
ŮѾ˼յҲû˼˽ߣûĿ꣬Ҳ
ͿʼطɣĻȥ˯ҸĵطԼС
УǰҪľ㣬ٻ𵤺ͻƣڽ𵤳ͣʱôȥӤʱܸϣɲپһɳǵֹעһϾԼʱ䡣
һǽֻǱĽֻԺöĽֻ
ͻȻоԼӦûȥˣȻңΣҴڵԼɻܾãƣôͲӦװ޹أ
ȷ̬ǣɣȥ˽ȥΪԼϾһҪ·Զĸ롣
ͣѼûڲʱǲǿԼʱ䴰ڡ
ҪŮ˺ú̸̸֪ǲǻˣмҲеޣ֪ͬǲǿŪͰڲĶֿΪ¹ϵǵ뷨ȲʵҲܣǽΪ˭Ҳ˭ɵ
ŮУıʵѸȴţǸԼòﵽԼĿĵŮˣκδģⷽ涼ԼѧԨԴһ档
Զоһζ̴ٵĶ̱ӣһѸӽԶڱƽһ׷ӣ
ȽӽһŮˣһ绨ŮˣЩǱңƺ˺ۼ¦СҾ̾˿̫ˣͲӱ㣿㴴⣿װҲҪװɣ
ŮЩģѾңͼı죡
¦С֣Щߣ
ʲôˣȻ˴³˿ϧСĪţ㣡
ŮҼָ֣ഥ˲Σɲһ
Ǹ̥ͬʱһֱᷨ͸ȴǵסƥĽ˲Ů˵սֻһ֮ң
׷УһʿųһͷɶһǼͷ¡
Ůӻ⣬ҪѲҪˣ
ĿУʩ˲䱻һ׹룬ȻŵѬµĶ
ۿԼ˶Ͷٻ֮ڣȴ˿ûأ޵һȴδԼĹ޾ȻҵֵزһͨȴԼľ
û쮳
ʿ죬ĹǲͬҲϸ׽ҧھʣǺܳʱûгζϧϸζǰ滹һ
ʱо͸оһ˿¶ٻͷԼ˱Ѿöһءûˣ
ӵ˵ȫˣ׼նԼҪ֮ززˣദǳ˵·ķ˶ȥְѲ˼ϵĽƣ֪ǱһˣҲˣҲ˲ȡ
鲻ԸУٴ죬ʩչԼеͨʿܼɵͨ
µʿȴԹǰͷһۣôΪԼԪӤô
˶£ͨҪ֮ͻиھʹ˺ѷΣ·ˮԼһȥŮڲģ˵µĽ
¦СѾһĵˣǿ𵤣˫ҲԪˣһĶȶѪȪӿҲƣ
ʲôԭ˭ָʹ˵Ĳãо
˴󺧣ʱܹݣԸһľϢ֮䣬빲ϾһˣǲֵϸĶ
֪ԭֻںûСҲֻǳ͸Ĵ󷽡ŭ飬ҿ԰ҳǣֻҪһ
¦СһڵĽ΢ָǿϢ˻عⷵյʱ䣡
ʱ̣ʲô
һȻ֪ԼʲôɱǿĽޣǸǺϣ
Ըǣſ˴죬һڰ˺ݺݵҧסϸľ׽ƷȻڵϦȴһԼǧԸ
ζ
ȻڱһΪһңһöСɵķɽ˳û¦С­


0774 ū
ʮޣϽڰһеūף
˿дûжϾֻڣϵģǰģ
Ϊ
Ͻʮʷ֮ǰĻܻڵ磬˿ŽֹܾŴΪ˱Լĵ¸߶ȣĶžַΪϽ粢ֻֻоŴɽǧţǧС½
Ŵŷǿ֮ҲֻǰƵ˵£ұߵľӵʱڸıԼķʽȫĽֹнƵĬ
أһط
˿УֵľŮޣǧδı䣬𵤴ûֵֻոպãʢ˥磬ΪһЩ̤ȨĿꡣ
檣˫ޣתֵ̫ĺôνײ֮ͣ
Ҳǳļң۸ֱͬԵļ۸񣡿ɼȺĳЩ˵ʵ뷨
ͬ۾ܶŮеĲ̣ǽ
λ̣ǻɣǴػͥԸʲСﻹЩΪ壬ң
ı̾˿ȵһɾȵˣһΣܰһΣͬʦ죬ֻЩοԼνģʲô壿
ͬЦô壡֮ұ޳ˣЩССʲôأ
ıĿз⣬һģɣͬʦһأ
ͬЩмܲסνŮ޲űǵ£˳ϲңǰɫޣʵʵڻͥôƫҪΪĳЩЦǳԱ˳ŵô
ֻôСֿûôߵ磬ֻ֪жӳԶٷ
ףôøƢǳĬҼǵǰǺܰ˵أ
žͺһˣƢ鲻ã˵ô㲻⣿
ıЦŽͣЩ⣬ʧеĻƷֺͬʦԡͬʦֲɣ
ͬҡͷõңúʦҰﲻˣĳֻƷĻ˵һܰ취
ŵȻҲû˭֮Բ˵ʵΪʹĳԸ̨ϵʮ޽жλ٣
𣬵ȻĿĵģ˽𵤾磬޷ʿΪһЩĪԭ˴ƺԶ½
ֻǵĿĺ¦СЩغϣأԲŽͬУȴ¦Сжͥ̽𵤲ڵλӣ
ȻУһֻıԶǾȣڽӴԽԽ˽ĶǸģʵʣǿϴƺϸ𣬱һĿԣ
ĿԵɣԽԽѵŮȨʶ
˵еЦСС𵤾ıʮĿ͹۴ڣһҪĿ꣬ҪϣҪȥȥı䣬ֻеôˣҲһпγһƣմﵽıĿġ
ϣԼߣ
Ϊʲô뷨Իͥĳ޴ңԶϵϢھ֮Զ˵ֻռеĻһһδܹʿİ취;У
ǸңԶ棬һңԶĽ˵ǺϽͬǿĽǾԼ֯ԼȨ棡
Ž˸֯ͻĽޣ漰Ȩ෽棬±˫޵λȨ涼ԼţȻԶԶδܳɹȴ·ϣ
ǾͺĽĽǵŽᣡϽǻʱ΢ᣬ֮ԭٿ԰ѻȥһֺαĿꣿ
˶Դй֣ܶ̽̽Ͻô򿪾棡վʹгʹ޵˿֣
ǽȣع⣡
ǣǰ𣬲μӺᣬֶͨζλЩǿǿŮޣȻǵع⣡
ǺܹؼһΪŴŵĻͥʶ˿֮ŽֹͲǧţھŴţ
ҲֻоŴŵЩòȻļһǲвIŮޣҲΪǣ˿޷ϸ֣
ЩˣܾʹǵΧǵʦֵܣʦ岮
ǣҪսľôȺ壡ǰǣعȡϵĿʷγƣ̸


0775 Σ
ʹõģǵһرıܸ³˷ֲ˵ı־޾巨谭֮һһ׷ٵ˭ǣ
ò˵˺˽ԼڣûдŽб޵Ĳʵʵ뷨
ΪԼΧ֮ڵ£
˶λȻһĹģԸ˵ģΪ˿һǺܶԵա
ͺܺʣΪйҲһϵڻ
װƺ«ıֻǿ԰⣬˵Ҳ࣬ʱ־ĽɫϲľǺһֻܿƫƫȤִź˽Ӵûһ
ҹⳡ֣ɬ֮УȻǢȴԲú̻֮ܣѲɻҲһӲô
ͬ̾˿֪̻ճɵŹ˵ӳ˵Ҳһûмǳ˲ųɫڲ˵ãһƽƽͺͻ¯ˮһ㣬ЩƾվҪ໨һɵĻѡ
µСϢǰЩȥƺ׽أ̣Ҳ֪Ϊʲôԭƺѣһ˶ûܻ
ԣԿ˵Ǽ֮ϲԺ̻˵׶֮ˣ
ıɫ¶Եúܺ棬һӣҪԳȥƺǽʱҲ̫ѶԸİɣοˣǵ̣ߵĸ˰ɣ
ͬЦ˭˵أȺ򲻹ܵ˵ģ
ԺԣֻΪȤΪ˻Դһ̻ٶȱԴô
Ҳã˼⣬ٺ˼ҵŮ޻㲻֪һڣЩƳ޻Ʒɫȥ֣ǱǼһģ
ıüͷΪҲӦãɥƺΪãӦҪһҪÿ
ǵøȥΪӽԳԳԱžͶݺݡ
֣ͬλ̣СɲעⳡϰҪǷڻͥ΢ǱҲνǺ𰡣еͷߵģ
֮Դ˴ЩŲܣǴʿȥƺѰٶӰҲˣôϢĿĶûУҲûֻƬƣ
ıͺһһֻڣôº󻼣
鵽ΣֻܵӰˣѰȥȥ˾ŴɽѲЩͷ߻ţ
ͬͬĹ۵㣬ǣ̻᲻Щûȥ½ҲҪСģ̼Ҷ޿ײģԼȥȴѱڸɽ½ûǵĺߣ赶ɱҲǼѵ£
ıһӣڻͥ½ͲУ
ͬЦζδðɣ
ڼŮμξۣڳԤں󶼹ֹСϵķͬڴڽǱֵ൱Ľǵ飬һֻߣǲҪԼʱǱ׼ĻͥСǰִͥʿ
ɿͬҡͷѣΪζԼۺĲŮǰСһ㣬ͥϹŰ壬̳ĵҲǸˣɵ˶ˣʲôȤζ
˿ֳŲɫĸ˱ǣ
ͬ׼ˣԼͥ̾ӢŮǰûжٻᣬŮΪʵҲ̫ʣһӡ
Һͺ̻Ĺϵ죬֪һЩĻ֪һ֮ͨͨҵʱڳĽأһͷ鷲Ȼͨȡǵļ䣬Ϳ׷ݵʱһУܻģֻҰ·ֳòǺпܵġ
ǺǣԾڴˣһ£ͲλʦˣԺںʲôѲ鷳ƽԭֹң
ͬǶȥžЩ㣬ƺ֪Щʲô
ıͬˣԴ̽ûȴһӣ˵˼ǵܣ¾Ͳô˵ˣ
Щģ᲻ȥһֻ
ıһ̾ñȥǸͽŷľ˲ȫߣģ
۾תת㣬͵͵жһֻ֪˻ô
ıͲӦЩԼľǣαȥ˵ĸܣ
һֻΪʲôϺһлɣԸǵ鷳Թţ
źһ治ѣʲôȫһҶô᷸½أ


0776 ¶
ıͬ˵ģ̻ᷢķȴǺпŶȵģʱڳģûлˣ
ǳܽƻΪ౨϶ԶƺݶߣЩݿδأǲ߱ǨżһǺпܵġ
ųֻ̬ȣڷеңһʲôģܹôϢҲΪ
ı̾˿ǲҪˣҲǸƵʵ̫ڲֻͬҪʲô˽ϱӣҾӲɣ
ŻȻһӣھϽƺпûٱ˿ȷʵһ޴©
ʵ˼ǣ뿪
ı͵ͷϽйȣ˵ɱǸҲûʲô⣡ͬǹȣ̻鷳Ҳûʲô⣬ֻҪǵԪӤ治
·һں𣬺ĸһ̻ȻҶ֡
һǣѸ뿪
ôѡ
źǸɴ࣬ѾˣֻҪЩŮ޵Ǳ˭Ǿ񣬿Ͼߣ
ıͷǶǴˣľŴͽ֦ͬⲻ̫ܣ˵֮Ĺϵ۸ӣֻµ£ʵֺγеţ˵Щͺ̻йŵӣ
жŵӣʲôģмΪޣж˿п˼ۣҲǸͬ⣡
ȻҪɴ£ͲӦڹǣ˰㣬ȴְѶԷ˿ױ¶ȥô£
˲еôɬڻͥСǰͥ˻ôãḻΣյʵΪ˰ȫǾӦͬѺѸ뿪Ϊϲߣһ˿ҡ
Ҫ˿Ľֻ֣һ̣ʿǵƷʱʱ䣬ãã˺ȥ
ǵƻʹǸ־жýɹʧ֮СǰͥΪ˸Լڳʱ䣬ܣȻЩ־ͬߣڻͥɽҲţͬһǶϽλǳޡ
ǳߣҪáЩΣգ͡ҲֻеʱſʼеڵʱƺµЦôһżȻ֮󻹸Ǵô鷳
ԸǸֻͬΪԼĿĶŻǣ
ͻȻʶһ⣬㣡̻飬Ҳһܲһֻûôĸڻ᲻Σգ
ıЦһ߷մëȺﶼԪӤΣգܳʲô£
ŻΣգûǣסģ
ԤУһķʲôǺܻʧȥеԵݣ٣ʱʧȥ
ƲƲ죬û˵ʵҲһҲ̸˭ƭ˭ɣ
ţȥȻֻܺܶ࣬Ǻְܳġ
ıͿЦţֲһʵʵĺô᲻˹
žбһۣôûˣһϣûء
ҪɴôҲദһʱˣҿɲǰ
˵ĶЦУβñЩǣѾʮŮޱٴΰ̨ǰҲһ֮ǰĬɫ࣡
λܸλٴγֵ޻ǣΪʲôѾһΣȴҪ
Ҳò˵һЩ飡Υ̻ĹأΪĿ˵İȫǱһЩõ鹫֮ڣ
ıŻһۣӶԷпһ˿Ĳͬʱ׼׼壡
һЦЩ޵ϣǷĳֺۼֶκܸǣӲ˵۾
ô˭ֽţԼվأ
ıһ̾һŵ֣˫˫Ʈ˳էͻ䣬粻ң֪һӦԲãȺ֣֮ǶԹļ̤ǷǳɵΪ
ɴı
ģֻΪϽδϾ˿ϰ֮ǻϽ繫ʾ۵ֹһУ
ʵʩչһеģܾλߣǵĵ£ʦãŮˣ
Ͻڼһ磬ȴһֱªϰһ磿ʵ
׬ǮĻкܶ࣬;ƫƫҪѡķʽԼı̬ãƲǣ
ΰ¶ǼˣټⲻǻֹͣĽ¶
˿ֹֹͣͣԼŬ¸Լ
˵һ䣬ǵĸѡ񣬺ͻͥ޸ɣ


0777 ƺ1
֣һգֱƺȥŵľǣ˭˭֮У
ò˵ıķӦǳȷ
̻ѡʱ¶޷Ǿڳ͵ķŭڸ⡪Ϊ
ŵĶλ棬ĴڣԲ˵ڳ𵤲ڻ£ڣűޣϢһУҲȫȫܣ
磬ǸΪһе磡
Ϊг̻֮ջǷݣ˾ԵĿ꣬ټ̻ĺ̨ԪӤ˵СҲ˳֮£
̻̻ᣬǲǿɱ⣬򵥻ˬˬˣȴ󻼣ĻͥŮ£˵ȫù̻ᵹùһģԪӤ꣡
ԣҪǷʽȻŮӲ֪ߵغ񣬻ΪŮȨôڳ˵ķŭʰǾͳ֮ѡ
ıǿЩŴ󷽷˵һУ˵ˣǧĵĴŮԾŴ֮һĻ̣ͥΪǷǳɺ޵ŮȨ߾ͶȺ֮
û˻ôмȲľ󲿷ŵӶ˿оۣջҲô
ǵԼֵʵﲢںȴάֵòȻ
ˣĻᣬ˺ܶ࣬סЩͣΪǻҪĶͷ̻ɳɱ֣
̻˲Źǣں½ϣƺУڣ뿪Ҳеڶ·
´ܾŴŵʿݲҲ֣ȴǧŵʿеĺܶ඼Ǻ˿ǧ˿ϵģ
ȫΪУĲӣ
ߣȥƺô£һ
ͬ⿴Ů뿪ǿסȥĳ嶯ڳȥȻδ׷ƾһתͬʱҲԶʧȥƽеȨ
ĸҪ
ѾԼΣ
Ժ̻Ѱжʽ֮˵ġ˵̫磬ΪпܰԼݽȥŮӵĽ̸ڱУΪĽӽ˾Ͳλˣֻ˵йĵף
ʿܱΪһҪ
Ҳ˵̫˵̫ŮӾûʱ䣡˹Ѻ뿪̻ǻõģҲǸողȷŮƺٶҳµ֡
ϧŮ̫̰ģԼŮȨ׳١ȻıӦԺܴʱֳǵĵ⣬ƺУѾк̻ܶĲãں𣬴ͲȱΪԴյʿǶޣǧС½һҺȥ
գûѡվȥΪŮӵļЩȰˣûϣԼĵǸŮȨʿռλżΪ֮ԣһֱĻ
̬лкüǶԻͥ˫Ľ֮ĵģʱ򣬾ûһվ
Ǹн磬ȻǳˣָΪղһУôܣ
ֳǸӵ۹УŮӾŮƺ˵ǹҲ˵ǲ֪ߵغ񣬵Ǿô޾ΪǿЦ¶ʱһ˿жһ˿帡ڴҵͷ
м֣δпܣЦģǧٿأҲǿɾˣ
յӿûôƮƮƵᣬžͲ֣ͣ
һֻأ浽ˣûټ
㣬Щˣ΢ôͺˣʳ֪ζ
ıӣʲôʱ˻˵Щ軰Ѿ˻ͥλãѷóݴƵԸ׷У
ŮƵȫǰѾоΧ޵ĵǣھ̫Щ˲֣Ȼ̻ỹϣƺǣԱԻ̵ͥѹ
ҲΨһĻᣡ
ʱ֮󣬴ƵȻ򣬲ٷͥ½Ƿ̫лƣǵСϷʵϣֻҪκһ½ǵĿ꣬ŴŲ˵֦ͬǻͨģЩСԼĴ½
ΪϵԭʵѡزҲֻл̫ͥѡ
ʱ֮ΧֵϢԽԣǿҪֵĽˣװϣȻƵһһķƺзУͬҪⷽȴǷȱȲЩƺ·Ķͣ


0778 ƺ2
һ˵ʿҲǸһΪ̻ͣЩɢҲƴˣ
̻ˣҲ֣ΪǵͷߣǲɢһģС½ʿɽ½ļɵǺںأΪֻعأŴŲŻعأ
רĲٵ˳ҲҪķó˵ң꣬͵ģɸģԼܵģ׷͵ģɽбֻֻǱеһˣ
ڵʹĻ컪в̲֣ڲϻɽﻹʱ׼ѵãָǲõģǣ˵öԵģùģ
ıڵӵһˣ𹥻׷ĵˣ
ķʽȫʹȴܿ췢֣Чôã
˵ԷвǣҲ׷βЧĴ
һ·УıĹЧΪⲻսʽķʽͲӦһ·ܣԺѰһᣡ
һֱܣ׷ֻԽԽ࣡
ͣʹʹĴһʱ䣬׷ǻԽԽ࣬޽⣡
ŮӾЩƣΪʲôսǸһֻоôļˣһͿʼΪѣ
һҧ㣬еģҸᣬһȡɱһҪȻôȥͲǸ£ǹʩչǾôΧϢ
˼Ѷ׷ٴνӽʱȻһ䣬Ļ컯̲ͻȻȥȴͻȻŹ⻪ΧƲ㶼ȻˮϵĻʯ
ıĬһˮīΣеһʿȥͬʱŵĹˮзƷһıƽˮǵصʿȥ
һصսʵҲʵõģ
ΪǰһֱڱӣŮӣģɢҲԼеǸ磬ϻͻȻЧȫ±ܿˮīһɣȴüˮУȫԡѪƼأ
תҲǴ￪ʼ
Ϊ޶ռϷ磬ΨһǷȱľǾ飬Լɢս׺׵Ĳ֪ϸ
ǿɢѾʧȥսض˳սǰĿתӦɢ͵ķУȴû뵽صɢͲûˣһײ
ɽһͨȴΪʹõǡôŮվֿˣ
ΪǴƵĲߣԻУһߵıûôˣɽظͷܹ
ʣµɢץǿ̸סһ֣ǲγɺ
һϮǰ벿㣬벿⣡
Ҳʲô¸ԵӦԣŮҲռƣʤʸڣıʤΪ񣬺ϬҪǣԲϢϮ
Ҫ£Ůͷһ뷨
һסܲܣֻҪȥҪʱ䣬˾ͻԽԽ࣬ͻԽ֯Խܣܵǲӣ
ĶǶսĺ֣βǵ˼ƴסҲ쳣Ŀݣһһ˶£
жıȻǸޣΪֱֱϣﻹɲ
С椣־ܣǵøŭˣԺҪƨƨ
ıĹ䱾˵ѲڵֵĹȼʱķ֮ǿһƷתƵĹϵڶԸʱЧڶԸʱЩʴӡ
սʿԼİôçײסȥ޵ĽҲã޶Ƥ񣬷Щ׷ɱҲǾߣ˴˲Ϥ
ȵǣ޵ĿͽȻ񣡾ﴽХʱͨųô׾ٵ͸޵ķȦͻ
ʲôͨ޵ķͬ裿ûκθоƫƫԼȴͻ޵ķ֣
עͻʱ޵һֻѾץ޵һμȥʱôɵʤЩĿɿڴ
ԣദһʹожըʱûǰһУ
ǹɱըƵǡֹ壬һҲйҲʲô͵ϮҲԼ֮ǰףѾɹôԼôȴȫûе
һ޶סı޽סϾǾһֻֻıβݺݵһѣòԶսлʱ۲ɢʹϲ


0779 ƺ3
޹Ц粻ϵɣλҪĳ֣
ȻҲĹͱߣʡȥһ鷳ĻǻǺģؼԵɽеļһʵ̫࣬Ǹûڶʱס
Ǳ͵ˣ
޺ǺһЦıǰȥлѣ
ҿһᣬֶţӵսƷҪ˼ӿǻģ
ıоǰɣŶһ˷ܵſ֣ڼڽӽʱʹʲôֶһƵУȴĿǶǶģ
ֻʱһӹ²û壬صɱҲýߵоһĿ־壬ͷ·Ӹ¾
ɣıɱ룬ʿʱƺͻȻͱպ⣬һˣǷɽ
ķɽ
ɽȺһͻȻۣۺһնѾͬնƬ
ɢΪʲôԼԶ⣬ǵϢӰѾ룬˲ըѣ籡Ѫһţıò֧֣һ۱ɺۣ
䣬̶Ϣ֮䣡
ȴֹͣ⣬ݣԲƲȥͬʱһһöɽųԶ˲ʧƼʣ漴һƲ
ǵһڲ࣬ս᲻ԶɢޣŲεĹͣȴǰıʸһϣǼ죬
飬ܵù޵ݽ
žʹ£״һֻץʦģ
¦СҾʱˣȻ˼Щɴף
ŮҲǣ㻹ǲǣðɣ´ץ㣬ɺã
ȶţʧıڣȻķԸ
ƵֱĻͥ½һڰбǣһ
žͲ⣬ԼǰͺƢˣСԣ·ǿƲסԼƵģ
䣡Ҫ׷˶ˣͿö֮ѡ񲻳֣ŵĨˣ
¦СҴЦһ仰
гǲ¶ˣ˶ҾϣòʵҲһȹڣ´󼪣
źûĵ̬˶Ůͺ޲ðٰǻǧ谮ƫϲùģͺ޲ðƳȥùֵΪͿԲˣ˼꣬û̬ģ
ıⰮãʲôë
һ߼Ƶһ߽ͣ㣬ú룬ڹɹſڳμʱʵĻ˵ûеʱһįźϧҲûۣôôһֵ
ı̾˿̬ˣ̬Ľ
Ƕֱɻͥ½˵֮ǰ·߲Ǵģ
ʵȻֻѡٲٱΧߵĿܣ
ͬ˾вͬսһֻ˵ȻӦüֱߣɱÿ죬һɱһһ˫һ˫ͻվ
ȻܽΪԼĵͳԼòԼʦУԼĲŻЩǰȴûκ壬һֻֻɱˣ磬һãĶǳ
Ҳǿˣսô򵥵ݶԱȣĽ𵤺ΪûãصûãŵûãŹûáõʲô
츳ֱǾ飬ǶԻãԵ̬۲죬޳ܣΪĿĲֶΣ
ЩǶûУ˶ǵɢͶϽЩȴڴĵ㣬ЦдˣֵĹУ̶Ϣ죡
ֻ˺£Ǹ̫ȫأҲˣ
˵ɱ˾һֱܣһһķӣԽԽܳӳǵʵԶһţ
άȨҪĴ֣ĸ˸βˣֺأšһ£
ı޵꣬һɣȴȻоԼڵĿӣҪԼȥˣ
ţ´ֻ׷ǾͲҪһֱܣ
ٶЩǾ͹ŷš
һȴʣ㣡ҾЩ֣һȴɲԭŶ
ıЩĻţ֪ͬ꣬Ѿͷ˼ЩԴˣԸС˼õİ취ǣʵʵ˵
Ҵͷ£һֱôţսʧɢĻʲôԭȥѲģĵȱù֮󡭡ǲԸģ
СףҲԸ⣡


0780 ƺ4
֮ɢΧ
һΣһ¾ȻЩǾ˼֮ѡʼ֣оͰֻ䣡
̻ѡ񣬾ͲͬɱִܷﵽǵĿģȽϺƲ壡
ĻЩ֮˴˲Ϥ鷢̫죬̫ͻȻ¦С˲ɱΧʿϢûҾѾʼƺ¹ﻹʱȥֶˣˣ
ΪǸѾںأ
¦СҳҶŮΪϵҲǳֵķǳţʵ֤һõĹǣһȫǿսʱŮ˲ַܳӳǵó
壬ȴȫûĸɾ䣬罼֮ԣŮӸ̾ѣ
һΣ¦СŵԸ˴˳ƺݺݵռЩˣΪ˳ЩϢûë
žЩС˷ܣΪš˼£֮¾ռ˵Ϸ磬һֻôɵĻܻܿصͥˣ
¦СҾ̾˿У˵жɵһֱϷҹ໹һλᣬͻᱻ˷֣̻֯ػûʼأô㾫Ĵ㣡
ⲻŻǣɢǺܷܿеĲףҲһֱô˵ɱеĿߣлģõģΪ˽ģɢ;Ͳ׷ɱ
սĺãԶҲı䲻սϵƣ٣һس·ȷǱⲻ˵Ӳˡ
ʱŹȥһգسڰ֮ڲŸոտʼأ
գ¦Сһһ֮ӣӵĺܽŮйŹ֣˵ְôսʱСģԶΧӦ䣡
¦С֪һλˮˡ޳֮ΣҲֵˡ
ڶŮΧһֱڵȴһһĶߵĻᣬŮֵĺ࣬Ϊ֪ԣսʮ㣻
¦СվûҵĻᣬɢǶƺ͵ĺ֣Ǵʱ͵ϮѾܲŹһ
ս֮죬ʱľұɢˣͬʱӳˣ¦СҵĴҲˣ
¦С˵ӣοŮ
ʵҲ̫ģ֮Ҫֱɻͥʵǲܾۼ̫֣ٶȣĹؼҲսپԭҲҪⷽ׼ҪٺǰĥˣѡðվһҪȥðգ¶ȡһҲǺõģΪζſкܶ˸ϲǵĲ
Ҫͣ£սУҲҪ÷ǰɣһѼǱַȫٷУȻļҵ׶óôƵΧķҺʦܻȫôĸ壡
ҪǲŬٿӾ·
žƲ죬·һֱѡòãǲ֪أҽеıĺܣóһأ
¦СֿıýԳģΧĶԣɱ˽ң
ͳȴǽޣޣޣ
̬ѡ˭˭ͣ˭ڵȾȸ˭
ͳ̻ʿɢͣ
ıĵͷûκηĹؼרҵɱרҵӲϾа㣡
¦СҾ̾˿˵һΣòҪֿҲҪ׼뿪ķҲܱ֤һֱһǽԶľأ
ģǿĵˣ
ž죬ôôһֻ㲻Ҫң
¦СҵΪǣõķŬʿƺͺ죡Ϊ⻹ڻͥɽϵݷأʮˣкƽĿܣ
ı͵ǸԲ𣡶ǵĴɱȣǳǷǡ
¦СҾνɱģʵ˿˭ҲѲΣҲûҪô
ǲΪĹңҲֵҶŹǣ
磬ȥɾİγ
ȴһֻҪϳ˿ɴ½츣˼䣬Ҳûз³Ҳû檳ȺҶĿ֣Ըվһô
¦СҸЦϳ˿Ҿ֫޳ɣȡ³ȢϱǲǻҪȶһ£֮ûбҪĹϵɣ
źüҾ֪һô˵ûз³û磬ʧ˸ȥȻҲͲ˿ǬŻƽȣô
¦СȴвͬʵҵǾãƽȣΪʲôƽȵĿЩѼأ


0781 ƺ5
˫ۣҲ£һΪƽȶԼԸʶ䡭
¦СҾЦҪһӴеˣǱ룬ǱԶҲɣ
ÿ˶ǱǿȵģҲкóģҲϰԴΪģдⰮȤġҪÿ̬ͬȵһ·
̾һֻһΪ˰Ȥģôĵ뷨㾹˵
¦Сʼ磬Ҳû취ڵСӶƭƴƴģҲϲ£մ
žȣŶұʿΪ߲嵶ΪȻΪͷ­ѪǵڣӦõô
¦СҾЦҪô˵ҿɾ˹
ԽԽƫԽ˵Խûףıòǣ
ιҪ۵ôȥôһûףһŵǺôͺһ𣡡
֮ҪǷɣ
ѻͥ½ͺ֮ʮվ仮֣ٿǲͬ½صķӰĻʵϵİȫֻҪ뿪գټȥײӻͥ½ʿĿܾʹλӵĺԼ½УǽԽԽĵõͥʿ֧֣̻ǲ׷ʹġ
ԣļպܹؼҲǺ̻ķʱ䣡
ڵУΪ̻ʿӰ֮ԽԽߣǻҪټգ
գʮʿΧһԲͬУǰΧУ
֮ͣҪһζֱߣ棬Ҫ˿̫ͽһѼ÷޵Ŀǵͨ鷳ǰĿ·ң
ڷǰѹģΪҪ赲ǵǰɵһ£ΪԷеһǿ޶رüѣңԶˣ赲⣬ϬֶΣ޽ӽָ־ͳΣգ
Ǹ޵ĳԶ̾ÿͷϵӣǲòƺñ˴֮ľ룬Э˺ѿǸ޵Ĺ
һðնɱ֮ʣʿ˾룬ȻͨĳϹﵽĿģ
¦Сһ仰ȻʮϢڣҲǵֻܿԼŬɣŮǣ
ֻǧûǧշѹã෬Ժ©ΪḻĶս֣鷢
ֻйȥݽƣ޶ȵɱ˵ˣǺŮһĹ̨ΣգŮУҲУҪԣ
԰ǣȴ꺮ůıķ
ĳ̴׷ǵĽ࣡ݷչʱͿԺ޹˼ɵʩչ
öɽͷһεĻȫ
֮յıܹ׷ɵн˲סһޣһѷеʶ£
½о½ӣԴǰŴĶȤζľɱһͨķ޾ЩţɱھƲͬ뱣֤ԼһùûʱҲûȥŵڶ
Χ˻ţаģҲΧκԵģʱ䴰ںܶݣһ㣬Ҳһս
ΪʲôɱޣΪ̻ᣬ֮ף
öɽ£ڷ֮γɵ֧ʿƾ֣û⣬һ̻ͨôܿס⽣޵ıɱ֮
һ֣¦С漴ˣ˵ĸоҪӻشƵˮϵУǧѷĸƵĻᣬ֪ѲʣµļʿҲԸ˺Էַ̬ƣ޵ͬʱҲ׷׼׷ᣡ
̫С޵ɱģһݣɱһ˾ͻȥģ
¦Сҵݽڴʱַ˽磬ָص㣬΢һˣ漴ӭǰ壬һ˵ĳƾȻöԷ˶Ϊ֮
˫
ĸУѡɢ
¦СҵӦǻ࣡бɵʿͬʱںӭʿĶײֿ
Ѫ׷У¦Сҷɽٴ£öھ޴ӣ
ʣµҲҿǽˣΪ壬ֻңңǣƣսʧв
һ¦Сҿɲţֱں湥ŮʿˮϵȫΪԿռʱ̶ʮϢʲô
ǰͿǵУɷĽ޶תʱĸʿˣûٸ
ƵУΧ֮ȴҽӽǵ鷳ʩչûзɽԶҪʹֶΣͱȽ̣
˭õķʽǴһӵϣ˭ָȷɽĲԼ
¦Сһγ׷ȫޣҵô޵İ취Χ׷½ؾǸЦ̸


0782 ƺ6
һֻ磡ҿЩʿҲǲɱģҪɣҾڽҲ츳أ
Żһѹϵģսϵģŵӵʮ㣬ŵӻЩࡣ
¦С̾˿üˣ׼ûУ
ı䣬ǻʲôʽ
¦СҾҡҡͷ֪ĵľԪӤʿ֣ǣǵ֮ʱʲôֶΣ
ʵģÿʿĵƣײй¶ڰԼУ֮ˣ
ڣ¦Сҵ˼ͺȷֶΣѰǴᣡ
ĲǴ˽ǻһֶΣյıֱԼԼȫĵġ
޶ȵķԼʵĳϣһǹ¶һ֮ʱŮӵ͸ݽ֮ΪݽΪпգ޾˴ƵԲ㣬ҲͲݽ
ʥˣôΪ˱˶ԸԼӢڣǴС˵ŶΣΣͷԷɲǳ̬
ûʲô˵ģʵԣǱܣ
֪ʲôƣƴƴʵŮȴиɵ뷽ʽôŬڣ
ֵزôһΪǻ֪Ѷأ
֪δǶԵģԪӤ𵤲εǹأؾ˴ƵģھŴЩЩУԪӤĳ׵ķʽҲǸз롣
ǵαΧ׷½УԷȺĶ׼Ѹ٣ȻĳǿĴڰеȣһֻ˵ԪӤֵԭ˭֪ܲס
ıûԥпռӼһöʦģΣʱԶУ˫֮ţ
ⶫҲоޣӼռ䣬Ͳ֪ر仯ƮĶĶûȷŵ㣬ܻƺײĳ½ҲƮغ𡭡
ȥ˲ϳΪ֪Ƿ뿪ʱ£Ӽռƣţ˵ѵĿܻǺܴģ
Ӽռʩչ˲䣬Ҫ׼
¦СҰĿ⿴ţΣ
һţѪͻὨһռͨҽӻػͥɽ
ţҪϢʱ䣬Խռͨ
ⶫԽ˵̫죬һƷҪǣѪΪֻܽϵףҪˣô죿
¦СҾͿЦǾŴţŵȻ쳣ҲŮ̫ɫʦŸı£ߣ
ַʽУŵһԵģȴоĿĵأֱӻػͥɽһݣֻܵͨһ˳糵ˡ
дֶκҲΪ
ıĲӼռͲЩܿƷĿĵأֻܶϽôƮ£ǵǶ˲Ʈغ
ǧС֮½޾ƺӸ˵ӦҲǿ԰ȫģһܴˣ˲
׼ɣ֪һѼ㲻ԸȥҴӦ㣬ֻЩ𵤵ľҷܶ٣Ҷ뿪
ԪӤս̸֮϶ǵİʧҲӰҵԣӦ뿪ҲǶҵİ
ϣһ֮գǰǣÿ˶ǵľֻƾһʱ嶯
žͲһֻĵأǶ˵ȴ˵ⲻƽ
¦СһЦ޵ĵƾֻнҵĵƣҵΨһ
ԶԶΧסȴҲǶǸ޵ʵֵܵģ̻ʣͨ;֣ǲܳͬ鴴ʿ
ô˾ֻЦɵеͳɢ֮
ƵƺзУԱʮڰɣȲǰҲԶ룬·ڵȴʲô
״ֳ̬һ࣬뿪Ѿȥգüˡ
ԶԶģٶȾˣ
¦СһʶͲµΪ
ƺۣҪÿ۳ɢǣȻƣ
ƺۣƺеٶȿҪŵĴƵҪĶ࣡ⶫǲɽģҲЯ
ΪԶȷΪ󣬽ṹ쳣̣зӳ֣ǿ¦СҵķɽҲһ٣
ĿۣݵĻȫǵϳɢģ
³岻ɢԿΪڻӽҲܸǴı
̻Ҳи˰


0783 ƺ7
¦СҰĿƹžͼҡҡͷ
һֻ˵ģԪӤҾֹͬͬ
ȻﲻϴæһսлõģھǸ
һҪһߣҪԲԲ
ٿıȴرܣֱӣֻһͱ⣡
¦СҾ̾˿֪֪֮ҾͿԲװӢʵҲ·ġ
žһЦǵĴĲԼˣŮǲǺ鷳
¦СҿЦӢۣжɼӺأ
ıͺ棬ܰͦڵģû䣬еˣ
¦СҾͳüˣҺôûˣ
ı侲Կۣʲô뷨
¦Сɫһ䣬ۣ
ıԥþˣҲմȾĺΪ
ˮ˽ܳͿ۵ٶȺ̫ҹֲ֧˶ʱ䣬ʮϢ֮ڣ
Ҳ˷ܣۣ붼ܴ̼
һöʮϢԷһֻֻʮϢŶ
¦С̾ϢһһҪأҲգʮϢʮϢ˭ݿۣ
ı΢Ц뵣ģҺͰŶԣ
̸ЦѶԶҲԽԽǿңŵģΧǵԾԾԣ˸˺ü죬޵޵йһ޻µһǡôĲŲȱǹҧ⬣޴죬ʮֵܡ
ںˣֻƾ۷ײȻ𲻿ɲıֻҪ˵һƣǷֶʳ֮Ψһǣ˭ȥԸǸأ
п۳֣ʱ俪ʼϢ㣬˴ƵٳһѲʣױԳײֻиʩõı֮ߣ
΢һ·͵һ٣Ŀռײ滹ĸżʿ
˵ĳʶУĳײõİ취ǰ۳ʮɵĳͺʿĶܵӰ죡
羪֮֮յıܹ˿ۣյĪ¦СңĨͬʱɽ
ˮʿ󾪣׷ܣȴûһڽսֻù˷Ӧһڷɽ֮±Թ꣡
ǱǰãҪЩ𵤲۽ӽֻΪӮȡϢʱ䣡
Ȼȿ۵תͷһεĳײʱѾûн𵤸ڸ棬ҶԶԶ׻ᷢʲô
ͨıڿƻŵĶУˮ
ǿĽ磬ʵˮϵĽϣˮʱˮϵܷӵ󣬻ãȻΪͿۣþֻˮϣ
ٶȻͣתҲӰ죡
¦Сһǽӽ˿ۣʱΧ۵ĽȺҲɵģ̷ǵͼ˿ۣĻƨ
׷ǵصϮŵķӦ֮ǰ¦СһվıƣһεΪȥеͨޣ㿴ǰţ뺣һʧ٣
ƺۣͷβ˵Ĳ״̵ָĽṹû㣬Ψһھװжĳڣ
ۿɲרײģҪûƺ˽˻ԾһҪ㹻ĻտԹ룬Ҳĵط
һһöУһʱ۱ķеҵһйڣʼе࣬Ҳ͵ͬʱƻ˿۵ķʲôʱʲôʱָܻ
⵱ȻĶϱŵĲƷֻҪҪһóԵҲǸ⣡
һʧȥãôסɽиöн̣ɶĲƣƥֻиѱж£ʱ䣬ҲŹȥϢ
Ųһһɱĸо͸룡ǷΣյֱȷɣ
¦СһϺȣһѼĽ㣡
Ů¶ɫЩ鲻Ը¦Сҷɽ룬ٴκȵʵǵŵˣ
зᣬ֪һֻΪʲôסտڲƶԭΪȡʱ䣡ǻϣ͵ǰΣյľأһ޶סխĲտڣζʲô
ζһʵȥһ룡
ŶͷԳһСţѸϢ֮ԶҲпʼģֻ¼Ȼ¡
ͬʱߵıҲͻȻûΣԭʹ


0784 ƺ8
¦СҵķɽѾڿлĳȴаܸ
뵲ڲտڣŮȡʱ䣬һֱܵģΪһôҲս߱ʧǱأ·߹̶࣬׸졭ܶĴ󣬵ȴ޷Ůںʱ
սȷԶҲսϵʧܣ
Ƶķ֣ԽܣʵȴԽܣ
ƺԪӤͨԪӤ̫лԪӤǿȫͬǸңӵѹƵԪӤ֪˭ԪӤһֱڿоͿƶݺζ
˿ҲΪڿرĲòԪӤڱ޲
¦СҲ֪ԪӤַʽǳ֣һ֪ܶ㣡
ܶ㣬Ů˵Ҫʱ䣡
Ϊ޲ܰѱ֣۲ʮɳǽߣԪӤ޵ֶ֮£ӣ
ûӣĶۼƻԼ˾أһֱڷԪӤĵȴû뵽Ȼַʽ
ӣǾֻܳ壡ǽ޵սʽ
ŵ뿪ʧȥ˾Էʵ㲻뿪Էʱ䴰û壡
ʮ𵤵ĴıϣתһЩûκηΪҪеǰǸԪӤϣ
ֻʣһˣ׸Ѿ룬ȴûеݽƺȥƵֻʣɽһ·
·
¦СȻһԣԹ֮ô죿ôӦԺʮ๷ѾȥЩ
н⻪ţѾѷɽصŬڻ˳ɹʹǿԪӤ֮ңȻ
⻪һϾ۳ɽɱ¾֮ƣǴŽļӳ֮ǰ䡭
ͬʱ̴ӵﴦǧ֯ꡭ
ְγ
Ѿ˲ǿ̫̫ɵĽխĳϣĶǰ͸û壡
Ӳգ
һõӰһͽɣһ˿һŵӵӺȣ
ƫƫʹֱ̫ӵķһľ磬֪һнԿɻݣֻҪ
ǰִ˴ΧˣԭΪҲԶԶȣҡҡȶѣһеЩɢͽȥܣ޸ɣЩɢͽʵ̫ʮΧȻ˿ֹʮ
ܿ۳ײҲɢ˵֮ƣҲɱ֣ⲻһſԪӤӦģ̻ӦıȻ޼ۣԼδȾͲֵһᣡ
û뵽ǣ˾Ȼ˵ĵΪҵնۣһ¾ͰƵһεľ棡
֣дҪ࣬Լžͱⲻ˺ͻ̵ͥĽȫֵ
֣ѵԼһԪӤС𵤸ˣ
˵ǣ𵤵ĸ֪ǳ˵ãڴ򿪻ŵһ˲䣬Ĵڣѡռȥ
ȻƻֲεĿռ룬˭ʹߵĲĨ˵ģ
һ̾ʹ˳ֹ뷨ΪⶫĳǸλͨѪ֮ϵϢʱ˵ЩȫͿԸĸЩ˼ףҪϢ߱ˣҼʿҶҪǺ
ҶЩǰֵһһڸλǰͬһ㣡
һŮޣ·ķʽҪЩͬƳΪ·ʽ̫ϤˣϤ˽ӼռĹã֪ⶫĳ˽ⶫǸţ
ϽԪӤֶӲҲҪֵţɺһϣҲԸӣ
Ȼĵӣû취ֻܿȻ뿪ͷۣ
һٷŹˣûİõĽ̻ԼҲȥ
ޣҲûʲô԰ڳĸţǸֵĺö󣻵Ҳʵǿģ֮һ·ĹؼϵʹԪӤ۷ҲòӣԴ⣡
ôǿĽҲͲȥСӣ͸Ǹɸ·ɵСӣ
ǲҪԼֱӳֵĺãȫǰƵɢͽȺϣƸ̻ᣡ
Щ۵ȡһöӣʱõ飡
úܼ򵥣ʿļ䵹֮ǰһ޿һı£ȴȫ֪Ӧã˵ļ䣬綼ηԼ屦أ
ֱŻĻָ͵һʱļ䣡
ķʽһôմ
ޣܵȵЩ۾ĽɢͣʮϢͦ


0785 
¦СҰν֣ҪϣǰķɽȺûдﵽԤڵĿģ
ûеڶѡǰķɽûнԷľ㹻ˣ
ʱһֻ֣˪ѩסһöСϣش
ͬʱһö֮Ȼɫζ޸޾
ıʽ
¦СûϻƲ壬װӢۣңСүƴˣ
ıЦװҪӻ
ûĿ֮ʧ
˾̾˿һû֣Ϊ⽣޽ϵʵ̫ǿǿ󵽶˽𵤲εķ룡
ڿеתΪͻȻ͸о˵ϢԳʱʹδֹ֪˻ţȴ֪ȥ
ԪӤȡһֻϻʶųƵͼĸңԲǿ
ɣʮ֮ڣһҵˣ

ǸܱĿռ䣬ӼжЩתʱнӴ
¦СҾͺ⣬ռ䲻Сϲ
ıŲŲ壬ռ֮ڵļܸıģŭ
Զ㣡ַŵĶˣ
¦СҾͺίܹңеȣϢЩӵȫкˡ
ı޷ɴ෴ַסֻоϢң̫Э֪˵ʵ飬ߺû˾ԷǼϢе˺£ԼȥǶ̶˲䣬Ҳǰ˼£ֻûôضѡ
˰֪Լװռô
ٴγֵȻǷĲ£ӼռⶫȽϴֲڣ˵˫˿ռ䣬ȴҪʿȥչУ֮ǰû˵´ҵģҿԳô˻ٳ³û͸Ҳ˳
׷ɱԼǵ£ˣȴﶥףⲻ磡
ˣȴǸм֣еޣûͥΪһ˵ȥˣ
ʹ⣬ߺͻþɣԼڻ
һӲǷ˶飬˭Ҳᣡ
ңŬǱ𵴣Щ
¦С˦˦ԴҲûأôؾЩɬЩʹԼҲЩͿ
ôΪΣı˻⡣
ţ˭Ŷˣ¦СҸоЩ裬еϤôΣյʱﻹˣ
ң˳һʣɵˡıԼҲΪʲô⣬УΪʲô
ҺЩʲôıʲôԭ򣿱ݺ˭ݺģ
ǿɳİɣЩΡҲʹ¦СҲоԣȴʱûΪʲôͺһǧĵĴ˼ôһռأȻų⣬Щ֡
ԣҺ˳ȥķˣ˭ΪʲôıɵĿˣеİЩϤ
ǡô˭ѲɽɽῡвɲҸ˵ǼԵġţһֻһιⲻס
ңͽӣǷҧһڣѪô
ı͸оԼļڴʧ·ˮ⿪йբţһڣΪȱʧɱΣҲ漴˹ȥ
㲻ҪװΪҾͻɶľ裡ʲôطô
¦Сʶıסǰ˶壬ȻϺΰȴǱܵĳʵ
ľԶŮǿԾͼֵøЩ
мʧ
Խʱ෴оȴӵ⣡
ƴ룬ƴļ䣡Ϊʲôһ֪Լ˭ĵεΣ
ԯεӣҽеҲ˽һֻ
ҲǴΪʲôҵʲô
쳲񣬲ԣʵ¦Сңͷ廷գԵ׵ģǧ
¦Сңһ͵壬ʲôţ
¦үĸˡ
¦СǰһڣʶУһѣһ𡭡
ӼռһάƮƮΪԭıŷһͷ֮һȶռ䣬ıʦжҲֻһ
˲ܷɳϽ磬ĵط⡭
̻жΪ˿ѹƣûųɹĻص˻ͥɽ漴мȥƺѰǿظǼɹ
ʱʲôΪı˵Ȼ
Ѿȥң½ѯʵ˵ϨںȷѪ꣡
Ϊһ


0786 
֮󣬲ӼռڻλεУռԼԽıֻΪܹڣҲԲѣȻά֡
ֱӼռ䱻һС½ڱ׽ѣһͷײϣΣ
µƮҲΣǰΪռݼ̣ûѷһΣЩͬ

СӴ䯺ݣһ¨ˮջ񣬰¨ӱϺ
ֻʮ꣬ѹѧԣÿº㲹ãҲһССĽ䯺ӣСӣƽ꼾϶ûʲôΣգǺܶʳ
ʮĺӣΪĽӴѹԵЩϳɣͬε˵ЩڳɳѾǸϸˣһˮڸҲ˿佱ġ
ջһ㣬ҲʲôҲҪڵģϰԡ
ϰѸٲ壬ҵԼ·ϣѾЩ䣬𲡵ģҲû͵ˮģ״֪
¨˵࣬Щʧ̤ϻؼҵ·֮ǰֲʵĿ˺һۣʶһƲԶԶһСڵȴע⣡
䯺˵һˮһɽһһľǶʲôʲô̾ͻо
ﲻӦкʯȻкڵ㣬һƮŵʲôһܺãʱʮĲڻ£ôʲôأ
ô
䯺Ӵĺ٣Ȼºͣˣ޾ޣϺҲйϮ
ȻͲ󣬵СӺģȥȷʵƬˮûҪ֪ͨϴΪԤ
䯺ˮƻǶƮﻹҪһʱ䣬ǸļģҲɫ˿ԸɴڰϷɱ
ԽԽǸоǲȫûнýˣһˮˣԣһ˻һˣ
ȻѾһҲǲרģҲûԼˮȥȡǿɲˣ
죬¨СȻܣ
ˣˣ䯺Ʈ߸ʬ
С״䯺ɢСׯһƶʵеĴ󲿷ֶûԶķԲԸũӹĲɣҲԵ֡
µľϴʵһ£ɴд֮ļЭ㷱֮£ûϵҲûйھͰ˼ңҲν
֪Сӵıţ׳ʮ˷ӵСӵָ䯺ȥǴ£֪鲻ȣǻᱻϵү׷ġ
䯺ٲ죬Ǹʱʬ廹ˮƮƮ׳ǵȻСӣۿɫڣ̾ģˮǰȥ䯺Ĵ񣬸һˮԡ
קģеģкƵģûѶ£˾ͱ˰ǺֵǣȻ˶ûϢؽȴӲĿеԣңġ
һһŮˣеĿӢͦŮģȴ·еסŮڻ׳˷ֿҲǲܣ˫ַ·ǯһ㣬˭Ҳ
ɫһæ֮ҲȫһЩģƫԶôţɽˮģʱ͸ͷ
˵ǻڹ¡ˣˣһ׳ĴȴĹʮֵĲ
ҪȰǷ˵һ
һȥǼ˸ܣһ·̧ţطĶ׳һ̧˵ʬ壬صȥӦúɵ£һ·ȴ˺üˣ
ͲӦ͵ӦеԵĵϲƣһҲôأ
Խ̧ԽľԽ̧Խ£֪ܾǴеĹѹﻹ˵˲̧ҲνֻҪ̧ˣͲ;£ֱĿĵΪֹ
һ·ǲģ亹ֱʬըʬٰѴһﺦˣ
о壬ҲСӵͺܲСӾͺί
Ҳ֪ɵʱȷʵǸˮϵģλ岮Ҳۿģ˭֪ôôأʯͷҲܸô
⻰˵ģȾ壬ǰôصˣôˮϵأ
Ҳû鱧ԹСӣľǸϽ͵˭ôžôţǲˣûȥ㾴ζ˲ή٣


0787 
̧˴Ժ˰һ˵һɢ˭ҲԸͽϰɡ
ϸţͬǺڵģͺԼΪʲôȥʬװ֪ô
˼ȥҹȥڴţںˣ˭ָҺڵϹȥǵ
ֻһˣСӣǵһǵˣؼһ˱ĸ׼⣻Ψһϣ˵ˣΪĻͻɲ֮ˣܵżӴѹôСط滷öӣӿô
ҲûбĶֻаԼ¨Ϻӿ죬͵͵͵˺¶ܣٴվǸӡ
ڶգͣϴţʮ׳ִ׳滹Ÿ࿴ֵĴ񣬺䶼䲻ߣݣûܣ
˶͵׳ո㣡һȺ˺ȴֻŮȻһںǰĺʯԣһδ䡣
е㰲ģںԴһûԵҲʲô˲õְɣԱ߻ЩϺӣһĳƵģûʲôϡ棡
ŵ׵󣬳Եľ뷹ҲɣһװŪ󣬺ıߵǰùѪֽҲûʲô
˲ָϴͱͱְҵǰҽ̫˲˵һЩҩ仯Ƕģһ㣬֪̾û͸
ģ£
ǻ˾ͺðˣʵҲ˵ģ졣
ȴԸۿϰżȺԼȴͽ۲˵࣬棻ɫòƤ⴩Ŵ磬һǴطģﶼµŮޣͺͻһ㡣
о룬Ҳ˺ܶ࣬ȻȻİݴű任ҽһǸĹˣҲ֪ʲôԭˮԼܰǾѣֻͷ΢ɣ͹Լٳ£õµģ
ʱ֪ĸ߼ĳͰΪڵͷԵģΪ˿Ҳǲˣֻ٣òһΣȻҪһ۸
˿ڵʢС͵ߣ϶ǿ׳Щ׻ָ
죬һĴر£ȻٵһڣַޱȣȻҲģǾˮ֮˵Ч
ൽڣӺͷʶʼ˺ѸٻָԱ߾ŶЩȣҲǾȻ˵ģȴûһָܻѸ٣
˫ۣãȻĿǰһУߣĨ߰ŮˣԼİòŮӣвԶϰ˫۾
ڳ¥ȶô
ٴαۣϸ˼׷ʲôǴӳ¥ճǵúԼûи輧̨ĸ׺ͲڣҲң
ŮˣҲһǸ輧ϵ֮ź׵ıʲͬŮӣ˯İ飬üɨУһ־˵ľ绪ȴǳ¥ֵܳ
У֣ϱģҲȥҪιЩͺܲ㡭
¦Сεɿ֣¦үĿ֮£ŸŮһɫģûд󸮵ļҽ̡ǣ⵽Ǹʲôط
Աżι¦СȴзɿĴ㣡
ӦòճǣΪûиڳֶصķòѵϷ
ΪʲôԼϷûİŰֻǸԽߣ绹꣬ںС˻̽࣡
Ѳɣ˳¥˰שִһ˵ˣ
˼ңоӣ
ŴӻһͭҲ˳Էļһʲ֮һȻҪЯ
¦Сҽӹͭһ£Ǹ¦ү¦Сң
˻ԭǸطԣӳ¥ѣһμ䣡
·ҲԣԼһװôͱ˵ʿװ˽ָǸ͵ˣ¦ҲǸ͵ļ壬ĸôһɣ
ԣָͷҲУ⵽ô£
ָǽʯľҲ֪ʲôģоȴǺصӣһʱҲ㲻ףҴպ˵
תԶϰ˫۾²źۼһѡãڣ
ǣôоͳ˺ܶࣿǸ˾Ͷº⣬ųֱ仯Ҳ̫ͻȻ˰ɣ
һͷĳԣͷҲ˺ܶ࣡
ףԼһʱѾʧˣ


0788 İ
¦Сûжʱ⣬ΪֵȺУһСͬʱǸԼһֱ§ŵŮҲ˹
۵ãУȻԼһĻ䲻⡣
֪ԼһУȻҲͬͷڵĳȴ
ʵСվ⣬·ڷʲô
ӴΪƮںϣʲôѣɷҪҵȰæ٣
¦СͷȻһзͻȻȴѣڻǺгʱҪȶԵµĻи˽⣬Ȼжϸ˵ʲôʲô
ԸͷЩʹɣܲϢһ£кܶණҡ
ϵͷţ˵˻ҲòŲ֣ǲ֮ͨˣ˭ˮôãֱںһҹķ磬嶼ģϢǺ顣
Ҳã£ᣬҲộ壡Ұǰڴ˼ңͽҲչˣ֪λΣ
¦СҵͷҲʱûİ취ԱߵŮͬˡ
¦СҺıԽУʼ¶֪Ѱʵס
ÿͥԸǣΪкܶɻܽͣһҹҹ˿ôã
գ¦СҾͱСӼңǶǳ¶˵ĳͷıҪúܶ࣬Ϊ˴δòӰô֣ҲǱĿŮӣ
Ϣգ¦С֪Լ͸ûʲôëõòٺãƺܵЩ˶оԶ޸ѻָÿҪģͨʹĽ̸˽İĵط
ҲˣطȷʵճǣҲԭǸ磬ԼôĪһոµĵططûԼ֡
պװָͬı˾ʹ۵Сۣ֪
С¦Сϣܼǵʲôô֮һУӺδʲôô
ı룬ҡҡͷǻʲôǵˣʮ֮£֪Լ׼ˣ
¦Сȴǻ֮ˣԽһˣҲٺһΣⷽо顣
ôҽһ£¦Сңҹ˾׼Ľ֮ҵļͣʮ꣡
ıüĿߣڵȻǸţȴǴڶ껪Ůʱ
ҽıԻͥ½ڽǰ꣬ʮˣԣͣʮˣ
˶Ǵ֮䱻ĨɱȴûĨɱʮǰļ䣬Լ巢ϵı仯ôĴ󣬸óĳʲô׵ģ
¦СҾЦܺãҵһͬ㣬ǾǶϲ޵ҲµĲҲΪ޵ǲߵһ㲻԰ɣ
ı룬ͷʾͬ⣬ӦпͬһռҺ˵ġߣı
ʲôطҲϽô
¦СҿЦ֪һûԹУһ֪һ㣬Ǻܿʦãߣ£
ıֻһֿܣһġ
¦СԵҪռıˣˣ޴󰭣ںδķһŲ֪Ϊ˾ҳ࣬˫Ӧ֪޲ԣ޲ĪҪΪһЩ׵Ķǵжϣ
ıߵͷʦ˵ǣС֪ˣǱİȴȻĹϵЩһʱ֮ܲˣ
¦СҾѭѭգ⼸գӦҲ˵ǳôΪ֮Ĺϵǵô
ıҡͷǣ˶ʧ䣡
¦СҾͼСϱ⣬Щɬ̵̾ͺãʮȫʮǵӰʵҲԡ
ǵˣôزʶ֮ô
ıͷĸͣǣ˵ˮﻹһֱҡ
¦СҴȡһöŵϣֻϲҵģô
ıߺҲԼĻȡһֻСϣһ𣬾һԶ
ǰĸΪģСߡ
¦Сһ˵Ƕ֮㲻԰ɣ
ıĬ֪һŮһİʱէŴţ״̬ȴôӣ̽ʱƭϱҲ
ңҲδؾƭҲܾأ˱ƻʮʱܻܴ棬ᣬƻеĺӣеһУΪиǰôƣ
Ҳռıˣ־еˣһ˵һж˵໥֮Ĺϵźýһ˵ô
ı¸ҵ̧ͷ˵ĶԣǺܾܿһģ


0789 Ϥ
¦СȻȻǣ֣Ů΢£Ҳֻ
¦СҾЦӦӦһУǺܻܿǣָһأ
Цǵǣ
ıڱЩǷˮҶʹˣһˮκϣɴγ򣬵򵽵׽ʲô֣ȴû֪
¦Сҵͷǵģע⵽ûУ˶кİҶδҲȷﵽǲû˶֪£Ǿ˵ҲǸеĵط
ıͺʧʧԱǻزȥô
¦Сҽס֣Ƕֶģһʽ˵һҲһиľɣΪԼǿֵģôǿֵģΪ˲Ŀ꣬ԶҲ֣
Լܼģֱ˴ˣֶԷô
ıĿеԼΪʲôѡˣܽǣܿľ֡
Ҫ߳ȥȥʶ磡ǵȫ֤Ŭˣ֮ˣʧ֮ʲô÷յأ
ıȻûҵһؼҵ·
¦СҾЦǾһѵĺӣǼȥң
˵Ĺϵʲôʵ¦СҲȷ˺˵Ĺϵ̫ӣһʧ䣬һ׹䣬ѵ£ʵҲǵ˶ͷͬھţ
ֹϵпܣҲûʵжݣ
ؼǣѵ£ǵ˶ͷ
޵ͬɣǧ޵ùߣһǧĵĴ˺һ˽٣ȴҪƳȥǴģ
¦СĵˣȻҲͲų⻯Ϊѣѵ˱Ů˵Ŀܣûʲôϰ˵бռˣһ˵ǵ㡣
ȻİĻܻҲҪܹ㣬ָܹ˵Ļָܱһÿ졣
䶼˵˸ǰʵ˵ĲֻУҪԸ̬ۣ
ⷽŮ˵ıңھһ۲۵ĻŮʵͲᣬ;ױƭӰ죬ͣ
ʱգʱ
¦СҾͲͬǸ꣬µ˵ǰҲḻʶ㣬£һӵĻˮ
ԣ֮ĺ̵ܶʱڣ֪Լô
ıãʱ룡
˵ǣҲȫû˵һ˫ǵ˵ĵҺܶ࣡Ůӵʶȫָ֮ǰȥӰǱĬһо϶ΨһĽ͡
еҪŮദú޺ޣȢޣ̵ĵģ¦СҲԸѧϰпõϵļܡ
С״ϣԵǲܵģ
Ҫ߳ȥ߳С״壡߳أ߱½ֱҵ˵ټ
пܻѣΣգ½ķ棬ǲֻԣ
磬¾ӦȥŮڼ֪㲻ǸƽŮˣǶһģ
ôԸһô
ı˫۷Ź⣬;úˣʧȥļʱôһеĵ£鱾ӦԼ۹ôῴˣʣ
Ը⣡ĭ벻ǿ԰ţޡ
¦СЦԽľиȾСѾͣҸʵĻôԵ
̫죬ᾪ̫澫ϷɵӲŻģң˵Ǳǵ£˫޹أڲ¾ζѣΪԼ޳ɡ
ǱǷޣǼװ
뿪֮ǰҪС״βһ£ڻ˰Ƕ飬Ȼûߵȴһ֪ͼ˽ģ
ǣ
ȫʮŸָҽСֺûָͷ϶ˣӦþд洢ƷɽɣһǻĲģǣⶫô򿪰
ıȥĽᣬҲûڵѾԾԸİԼһ˵ӣ̬ܷɣ
ЦһģѿֻоŸţָͷҲˡ
Сɣ˵ⶫҪģڶԾһ֪Ӧãҳԣͺ׻ٻеĶؼǣǲ֪ЩɽеĶǶҪģЩǲŽģ
¦СҲЩⲻӵɽôҲָͷϴľҪЩָͷϵľν


0790 
վǲҪ׿ɽ䡣
ǶǸδɹżĽߣһ֪⣬;˵زƵԣȻԸçײ£ȥɽпԼ˺ܶԴȼָɾҪĪˡ
Ҳܾôűɽˣ˴˹ʶƬ½꣬һ޳ɣǾðǿо񿪽䣡
ǺܽΪÿʿɽ䶼ģʵǾĳرӦãɲǿһܳ忪ġ
СѽָɣҲòϣôźһ㣬˼أıͺϸ
¦Сҵͷ˵ǣҲժñ˽ٲֽɫ
ɽ䲻ܶôϻʲôֵǮģ
¦СҾͺܺڣװ״ԽˣһԶûУӦڲϹҸӰһǻʶҲûУ
ͱȫԼϳıСϹҼ⣬һó
֮£ıϵҪܶ࣬ҪΣ塭
¦СЩۣ˵Ҳõġ
ıȴܿÿСɣ֮αؽƽϣȶɹǰ˵нţ¶ɣ
¦Сһ̾Ǿ͵̰ɣصһ죡
ʲô磬Ҳã׽ҲգһֱֲɻȱӲֻͨڼ۸ϸвͬǾһˡ
ϣڵеıĻ飬˶ǴԸҲں̵ķѹۣպҪһصġ
ȻһʲСĲƸСӣţϵȵȶжĸлȫ˴ϯڻϤҲ̫ࡣ
һæµڱС״˾һº˺ʹϧҲֻеʱ򣬴ǲſʼ˲֣Ǻһͨͨࡣ
˵Ŀģһ·ݹأɨкйصĶǵӡУ¦Сĵ͵壬Ҳȫûе˿Ǹ۲۵ķǣ
Ϊ˲;˷̫ʱ䣬ǹƥһһףֹסҲǿջ¥ǴִŹ˵ģ⻹ûݣмף׽⣡
ӰӶûǮûˣ
˶Щƣ¦С˾ӣţʳıȻЩڣҲǱﵱɱˣʲô׬Ǯ
ӰҪɽʲô׬Щ̲ǣ̾๫һ黭ʷʣƫƫ⾭׬Ǯ֮ȤΪ֮κΣ
ıЦǸóĴүƫƫҪ˵ôţҲܣҪҡ
˼ûûΣǱԣΪǱʶǶԼͨˣȻָͷ϶ôɽ䣬еİɣ˵Ǹأ
ʿΪȣ˵ȥǸЦ
ǰǣǵĻҪЩѾûԷˣҪó⣻һ֣ȻղʳȴһûпոУ·𼢶ֻϵģϵģ֣
ǲ֪ʳֻǵһϰߣʮĹԣȴǱ룡һ㣬ǵڻûʶܰǵļظǰȴܰҲȥ
ĳ˵ι޵ƫƫԼΪԼС׻
ǰһµеͽͣһ㳵ȥû⣬صĳЩ鷳·ԾЩкۣƳ׬ЩǮ
Щʱ䣬ѵ·ƽЩˣαշ¡ı˿棬ССıԹ
¦СҾЦˣҿǲȥƽ͵͵¶ȣ򻹿ʲôԷ
˵ЦУǰһ󳵣ʳʮֵĳأƥԳԲסߣ˸кһ𺰺Ƴϰ峤˦ק
һк岻ʣԱߵͬЬЩɿ壬Ƚһְ˺ĺӣһǳԽʹʱ߸˾֣
ֹͣǰʼԭЩӶ˳ģҲ̫֪ˣ˭Ҳס˷ȶϽ۵Σա
һ壬ͬʱǵǰȫˣƥص»ԽԽ죬Ҳס
ϰԦҲ֪ȥֻ³ˤ˸ſʼ컽أһ滬ȥʵʳǲˤƥǻˣ˳׬
¦СҺıں棬Ϊ£ǣУ˵㿪ʧص׾٣ǣµϻи˸ĸˣСŮޣ
̫С֪Σգȴ֪ܿʱʯٶȷɿ죬קƥأѪ죡
һĻΧ˿֪ҪˣЩкҲ֪˻ȴ޷ȣǧسټϱ֮ƣ֮£ͣס


0791 ۴
ʯ֮䣬ıȫʶûԼڵ֣ץסӾϣ
ķӦˣʷ̫죬ûϳֱѱתĳѹס
ûΪ˶ס
¦СԶϱ֣֪ΣգҲȫԼǸССĻδͨˣŮϱͳ˶ˣộ
ԥģһǰ㣬˫سȥֳͬʱ׹ζ֮ײ£ﻹڣϱɶᣬͬʱΪѸ
Χ˾𣬵Сۣҿ˼Ҿ磡
¦С˫һţȴֱ۶ѵȻعǣҲͷǣ
һӴ͸о֣ôԼķУسͷ·޻ʳûҲûƵЩͣо⳵ܱԼƷɳȥּæץס
ԱΧȺĿɿڴУǳĺƨɵĶסһְֻѳ̧һַֻԼŮ飬ﻹæʵ
ӣôˣ˵
ıûлػԱкǷһһӵϣģƵģаʯͷ۵ġ¦Сңľ壡ܹģ
¦Сҿǹ̶óæϱȴıȴЩ
ˣģû£ܾǲ˵Ƥ
¦Сץֱۣƿ䣬¶һ˪ѩСֿۣ
ϱû˰ûƤǲֻ֣ѹطˣ
˲˵ĹάѸ뿪һ·Ĭ˿ӽʱһЦ
¦СҾЩС˷ܣϱҪҿ϶޵гɵģ˵һ϶Ǵгɾ͵ģ
ıҲܸˣǧܱӲ֣ǿ϶гɾ͵ģСɣǿһıȴ֪Ӧãôã
¦СҾɵЦֲƮںϲ֪ղˮְ
ϱ֪ô׬Ǯˣ
ı̫࣬ȥֿڱؿѴʯôҲǸ⡭
ǵҹţڳǶһլԺ⣬ǻΣ
СɣòðҶû飬᲻ǵĵĲ
¦СҾЦҲûûͲˣ
ϱǽٸƶҶ˵ģҾǺĶԣǮôˣأ
Ҹ˵õĲԼųȥǱˣô
ıҿ±˴ڻԼûһ֪
ãҪõ㣬򲻹ֵģ
Ѳߵʱ䡭¦СԵúо顣
ıĵСоء
¦СҾЦСʱҪ͵͵ЩǱĹΡ
ıϸʱ䣬Сɣˣʱ䣬ϾˡԺǽôȥôߣܣҲûצ
Ժǽ壬ͨ˵ȷʵͣǽܣ
¦СҺٺһЦӣĳҴȥǿˣҹԼȥ
ıͺܵģваô;òףҪǻȥؿѴʯˡ
¦Сòܣıס졭ûȥ̫ߣԺǽȴʮɣıӵȥ˵ˤ
ͨһԺڵ춯Щ˸Ժǽҳķʵи
Сˣôߣ˶ˡ
㣡
䣬˴ʧأӰվйٸĳÿ֮ˣȻ˭Ҳ벻סںõĿջõķ䣬ͯŮǿ
ıһֱЦЦǿеĸ࣬û뵽ģ˵̫ܲԵ˵ȴľմ̼Ȥ
СɣΪʲôֻһ䣿ôȴãһ·Ƕô
¦СҾͽͣ㿴ڹϵǼǵǷޣǰɣǷȴֱñ˿ȥô֮ǰνûڼȻ漩Ľ䲻Ǹ˼˺ǿô
ǽͨģı;ûô򵥣
ǾһŴС˯
¦СҾ˾ϱ㿴ҲЩʱˣת£ȴһ˿йϢûУȻߵĵطޣ忴طҲͬС죬
ȻòϢôӦô
˵ʿǱأǸԶԼ嶼˽˼£ҲȻôλ˼ſŸоأ
˫һ˵˵һ˫ޣʲôأ


0792 ʱ
Сɣô˫޵Ƶ׶Բԡ
ԵģԵģŰɷɡ
СɣҾͲ˫ޣǡ
һҲҲУˣ
СɣʲôûУ
ûУϱҪһͣҪ˫޼ξˡ
ƭˣǡҪ˫޻䵱ڡ
ˣˣܺͳйأԣٶľûУϱʲôûУ
ңҺҲʲôһǱ֮գȥˮ
Сɣô㣬Ҫ뵽ʲôʱ򰡣
¦СҼᶨ뵽ϣϣ
Ů΢ʵҲһ뼸εġ
һ·ǰķһѰǵĴ𰸡
֪Ǳأܣٶȣͨ˸Ͳһңգǹ룬ٲ֣
Щ;ЩûҪ̫ɣıҲȫӦЭ磬Ϊ֮һ
Ȼÿ״򲻶Ҫ뼸Σ
¦Сҵ£޵֮˾ӦúʹȻЭܸĻָ䣻Բڷ룬ҪҰ룬룬룬룬ʱ˾Ҫ롭
ıʱЩܣżָӿ죬ҲϿֻķʽ
ûʲôѰʧȥļҪˣ
Ѿط꣬ȻûκϢҲѰңѰ˴羰˼ɽ壬ڷ嶥®ӣ
طܲ㣬֮ԭֻһǶ䵽׶ΣҲ˵ڿԷˣ
ѾûҪˣΪ͸ûûû棬ûûʿǳԼ˭Ҳϣ
ɽѾȡҲҪʣ
ΪʿΨʿ֪ǰûνļ䣬ֶΣͲ̫ڷΡ
ȻǷǾӦάķչ켣ȥӰѾ
Ҹɽ®ӣʿıܣҲع򣬻һҷ
ıϣѭŶ͵ʯߣܿͿڷ嶥ӭ¦СңȻɽңʿ˵Ҳʲô
Сɣһֱʲôô˵ҲһЩ
¦Сס֣Ϸˣûʲôգĸȥˣ
Դ˶ʼ䵽ʱģԸԵĻͿʼ˱ҿԤЩȫԼ˽»ᱣԽԽ࣡
ǲˣûܵʿ˸񣬾Ͳ˸
еܶӦ÷ģҪԷһռ䣬һ˶ʱԼ¡
Է˵Щпᣬãͻأ
¦Сҳһ֮ǰǵĻۣ㿪ʼۣÿһ峿ʱֵʱ䣬ΪֿԶȡһµļˣ
ڣʼˣ֪ĸ뿪ʱѾԶ˭ˣҶмôһʱ䣬Ϊĸ׻ϣ
ıĸܣΪԼҲͯеĺܶˣΪεʧ±
еĹУЩԽԽ󵭵ֻʣһ룬˵ЦòӦģ
гһǻָһʱʱİǰļóɹζղءδߵĺԶҲӦǣ·ЩˣЩ¡
⸣Уһεܳɹɹľ϶һ棬
ԵܾΣʱʵҲǾܾ˻
ˣôû㰡¦СҾ͸п
ıЦЦֻܴһֱƭ˫޵ĻԣҲ֮ĹϵûôУһжһżȻ
Сɣǻ䵽󣬷ֱ˴˾Ȼǲĵˣô죿
¦СҰڻУģˣվһǱʶҲĸоȻʧȥ˼䣬ûʧȥǱʶҿûǵˣأ
ı̾˿ǰ룬޲Ͼͻָеļ䣬֪ΪʲôֲôˣɵҲôʱ䷴ԽԽ졭
¦СҾͻЦѾ˫޿ʼˣûϵҷ㵽ף
ıڿһתۣ
Ųأ˵Ļָ͸˫ûϵʼƭңСɣǸ󻵵
䣬Ǻ£Ҳǻ£ķ룡
ܶ˵ָǺ£
Ը˵Ҳǻ£˭֪أ


0793 ʱ
俪ʼӿ糱ˮ
¦Сÿһ춼ῴͬ״̬ıͬģıÿһҲῴͬо¦Сң
ڱϢ״̬ı仯£ĳֲĲĵ
֪һ˿ʼһˣ
ΪڵǣѾǰǣ½ǵദһ꣬ϻ䣬Ǽİ꣡˻ˮ齻ڵһ䣬ǲ޿ɾҩ
Ǿ䱸İ
˶нп࣬Եճɵˣ˵ļ侹Ȼûн
ѲҰԧ죬¶ˮޣ
ղģ¦СҰȥɽһ࣬ÿ峿춨ʱɽ֮ɺܹԷ˫һȻֿʼ죡Ľǲһ棡
ʵڶѾ߱뿪Ƭ½˭ûߣΪ˼ֵ֪Ϊʲôǻֵķʽߵһ
һ峿¦СεĶۣ̾˿ϸ˼֪ܼȥˣ
ڷţѾԼļָ˺ڵͬΪһˣĳеδᷢʲô
ɽۣ֮ξ紵иû뵽ںͻ̵ͥλŮ޵ĽУߵһľȻıţ
ϣ컯Ūˣ
춨ʱ˻ûԽ𵤶ԣǲܵʧ󣬸ΪȻû𰸱ֻһıһȫָ˼䣬ȻƮȻȥ
⵽®ԣһ˳ʯϣĴֺȻϣƭӣ
Ȼһ̾¦С֪һжˣ
٣ʱǽˣ
֮Ҳ˸߿գƬƽأ˽һ꣬ȴ뿪ʱ֪֣½
صǵȻ֪֣ΪվǶȸ֮Գ⣬Ϊû
ǧС½УΨһһû˿С½ıĲӼռ䣬Ǵľôط
ϽͼҲԼȥѷʽҵһС½Ȼѷͨ
ûҪϽǧС½εû壬Ҳû飡

ң½ңɽңȥһꡣ
һգڵϼԪӤ£ң˵ʺԶߵ廷ҲûʲôָǶԽָֻǲܵģ۽翪ˣǳǺ˭ע̶֥£
ڽУԪӤܣ𵤰£ǳ̬
һԪӤȻЩһʱЩҰˣұңΣɲ֯޼ΣڵǸʲôӣ˵ȥǧɵʱȥңٸҲȫ֪ңȥˣȥŵ˭ѲɻҪЩȥ֣
һԪӤЦʦʲôˣ˵Ұꡣ
Ǽڴڵûеλߵ͵ңҲְλȼһͳ죬ʮԪӤһ̯»Ű졣
겻ӰʲôСҲЩڶ飬ټ͵ģµģչصģεģڴڵ߸ԪӤѾǺȫһΣе֯޼ɣʵҲᣡ
ʦ־̾˿ɳ٤½ĵ֮ԽԽˣǰǰɳ٤ַȥʮ𵤵ӣͶ벻νأһֱͲ⣬
ǷռϷ֮⣡⻹Щ֣ȥҪôһҪôңԶΣʣһ棬ȥɳ٤½ǲǸô
ɳ٤С½ҲϽǧС½֮һλþţң֮䣡ҲΪˣҲһŻĵطδͣҪôѹ磬Ҫôѹ硣
С½ϵɲֻǽͷݣııߵ
ʷŶС½ᶼλڽ𵤲ΣȴӲ漰ޣǲЩСɣʱĲ˹أŶʮĴ󴫳Уⷽ滹Ǻܽģ֪ƾƵҪԣ
ʦֵķְֹ𣬾ң½ܱС½ƣһľǣͳ鸽С½ܶҪţЩҪĽ𵤺֣ǵƾȰ˵ܽġ
ŴţΧλУͻʱзʵҲɳ٤С½һֻڵʱ£ɳ٤ľƸͻһЩ
ЩԪӤֱĽ𵤣˭ɣ˭Ҳù˭˭˭ãǼ򵥣ʱͻڵ˴ı仯ʱʹźõĵӣ
λˣйң½½ؽ𵤵ģֱңɽְ˾ģҲйǼɵģȵȣʦҲʵˣֻܹҪڸʹ⿴ϵԶˣȻΪأ󲿷»ǲܾġ


0794 
ʦּȻ˿ڣҲװơ
ңεĽȺŷֳô飺ģչس徳ģң½ظ˲ŵģģңɽǱ޵ĺ͸ְ˾ģԼַ⽨ġ
һ𵤱ְ˾ĸıͺ鷳ҪԸ⣬Ҫʱָ˵׿ϣ
ʦֵѴڣʣµûĽȺУҲʵ㹻ǿģɫǱ˵һʱͶϣҪɳ٤С½ܹõģͺìܡʵϣλʦֵܴͷλ⼱
ÿ˿϶עԼĸΧѺֶˣԼܷΧô죿ȺȺĻңңˣȱһվȫַһ
ҶЩĬһʦֽõ˾վΧҲܵĴ󲿷ˣ
УĿǰֶЩţҲѵ䣬磬īʦҪ֣¿˲żüãȱֵģ
īʦܣһȺͣƹܵȴңкرһȺ½;۹ʿ
ЩʿΪͳԭ򣬲ң½˲ţΪҳ϶ȵԭҲңɽƹְ˾ǷȥĳҲܿܵùҹɳȥɱɱǿԵġ
ʦЩ⶯Ϳīʦܣѯ֮⡣
īʦܾ̾˿ʦҪˣҲܾܾҲûõõǵģǷ״̬ܲҾͺˡ
һʦӦҲмЩʵԸϾͺѱңεͬҲޣϾҲûǶ涫ԴҲٵĿҲ֪ôģܹģЩ
˱Ͳ࣬ڻңɽҲֻģʦҪĻȫȥˡ
˾ЦѱôѱŲԴӽҲΪ˿ǵı֣ʮ֮ȻеõӦö
īʦܾͿЦûң½ģȥĿɲ٣ңӵͷ֪гȥûǮģƽɱ˵ģȥ½ģȥ̻ɱѪɺӵģҵҲܷأ
ʦ־ͺܾȣŶŵļ᣿⵨ӿǲСôûУ
īʦܾ̾˿ǻ̵ͥģаŵǣ̵ͥ滹ûϢ飬ҲͲ֮˺ȥ˺˵Ľɢͺͺ̻ĸʮ֮زز
ǰ£һԼ˻Ҳ֪Ѫծ̫࣬굹ʵһֱңɽǱޣʵǱܻƵȹ˰ˣȥ£˲ţ˵ôܣ
˼һ仰ŲԴԼȥҶûش𣡡
ʦֺȤãˣɱˣɵɳ٤С½ãϣܷЩã
¦СһصңɽѾˣճУȥ£͵Ĳٵ͵Ծļβ͡
Ҫһһڣͬˣ̫Ѫľ߻ħϣԼ
Ƕˣƣܸо黹ڣȴ׼ȷжλãȻжϳʱҲȥΪĳԪӤ˵УйһεĽӴ֪ԼڻǶ֣
ڵʵԸԪӤеĲ߿ܻܽͣЩǿԪӤûϣĹɣûʲôģ
һҪһвɲһ㣡»ӳ飬çײֻɽĴҪи˶ϣҪᣬҲҪɱ
ʱĻʧȥɽ͹Ȼ˲Ӽռ䣬Ժͽʧȥϵ⽣޵սвټҲһ·˳˳ˮ˸ѣ
δսУʩչĿռת֮ķɽô죿Ѳɻһξһö
£Խʿ˵ܷΪʿʹò˿ռ似ܣǵĳЩνĽ綼ЩǶǵռ似ܣֹ޵ķɽع飡
ǣڵԽԽϿںԪӤսѰɲʲô
ַһڽ޵ޱȾ޴ƣǾǲںɽʧ⣡ҲǹĽ齣Ҳν
⽣ޣԪӤ׶Σ˿ռҲ⣡
ԣʵǸ׶ԵĹԵ㣡
ΪͿԺӣȳɵԪӤȻ
Ӥ˿ռأܳӤأܳӤӤǰô
ܵƵʣʣµķɽ治ӻģ


0795 ϵ
¦СҵӦǣֻͨ⣡
ʵ֤ڽ֮ں嫵Ӯ˵أؼľǵķɽ޼ɵԣ۹٣ıᡭ޼ɵսо͸ÿǷɽȥᱻô⣬ɴ˴ڷɽϵпգ޾սϵ
Ҳ¦Сҵķ
֮԰ѽ̷Ž蹬УŴУǰ붼ĴУ
ѽϻĳ˽ְ̣ѽ̴ӵŲ裬ΪѰһڽһĳʽ
齣ĳʽ
Ϊֻ飬ܽǧûѹ񱱶ڵĽֻһʮ⣬۵ĺ͹һ޲·ҪǽڶֵĻȾʱǿľúıһ³
̬ĽֻʺͷĹעһ˾ͳ˴׸Ҫһֳ̬ģɳģ಻ϵĽֻϵ
齣ʽתζʵ
ڽУʵԶǽ棬һֶһ£
齣ݻɹʲôʱųԶʵʲôʱǵص潣ֻ齣ϵնͣ
˵Ц˭Ҳ֪ǣôһпĽ֣޽ʹδֹͣԼɽϵĵ
ĵһֱȥֱֹͣһɱɣ˿ԶγսΪֹ
¦СҵĽǱֵĲôһǰ˾֮УΪԶսϵС
ĥһ˪ʱԣʱ˭ƨ£
׼ӺͿʼˣ˵Ǵӵ֮󣬿ʼһԼĿ꣬һΣȻһֱƼܹУΪδԲܳԣһֱۻС
صңɽʼԼĽֻʽĶѡ
֮ǰŴڽ跽ʽ⽣ʵ෽ʽ̷䷽ʽַʽȡ̣ŶԷɽԽԽķνȡ̾͸Ƕƴգ
еĺöһҲǺöҲǸĲ
¦СҾԼոµķʽĲʧУʼԼصĳۡ
ӵǣ£ԼߵƵ𵴽Ľӿռ䣬ĳ£Ӧ쮳γʵɽķʽǣ÷ɽֱý̳蹬
𵴣ֱ𵴣䣬𵴡ڽӿռУƵʴﵽһ̶ʱ̾Զһδֱ̣δֱĴ״̬
û壿
ڣڵ״̬±˷̼ʱź֮£齣
ǵɱƣѪĳ嶯еı
Ƶж죬齣ľжܣں˶Ե⣬ƵãԽ裡
ûн˥ΨһĲֻһʵķɽӲϵƣ齣ֺαҪộһİˣ
ⲻǽ裡ȴͽ죡
ˣֻۻʣµľڴ˻ؿ
磬ξԼķƵʣߵͬʱôӹƵɱƵЩ齣Ŀƣξۺϣηֲ𣿽Ľ˥ôȵⶼڵڽĿڣһҲȫĺͷ
Ľֻкܶô
ȣһö齣ʱûн˥ȻڼֻʱŻֽ˥Ҫڽһн˥ҪǿС𣬵Ƚֻǧʱܾģ
ΣļСΪķʽǿǿ𵴣ֻҪԷĿ㹻΢ԼСĴ𵴷
Ҳ˵ܻӵгֻṈ̀ʽĽҲ¶ֺĥΪˣ
¦СԸ⣬ֹֻͣ𵴣ʱֵľǽ͸Ҳתʵ״̬
ջʵɽнֻģʽҲ˼ǵĽ
ʵķֲۺһǳӵḶ́ʹҲνĴľꡭɽҪɱ˵ģǰѾ˷ο̬ϵģ
Ҳǰʱ֪һöɽöҪһ룬һöԺԲƣôʵ彣
ȥˣܹƾΣôһöʵ彣ɰöҲÿһöͱأҪ۵ģغͬڣһöɽһĻһöһٽķɽϣҪ֧ô
ʿ˵Ƕķ֧
ԣͽֻԣĽרΪ齣׼ģ
˺ܶ׵ĵ


0796 ɳ٤
кܶҪģ߸̣ôܲͬʱ߸̵Ľӿռ䣿
⻥֮᲻Ӱ죿ôӰСѭĳֹɣⶼҪϳԵġ
ȻôĺôһҲл
üоõĻǣ蹬λõͷϣһöͭǮСͷƤĴݲ
лʮֵĿԣΪʲôڽ嶥ͲҪһо
¦СңɲͺСң¦Сͺ
׼ٽңɽϰʱ䣬ԼΪͽȥʱһöңңʮ˻ôһˣ
ڵƫ¦СҹվţһԪӤȶ޼ɵĴ
꣬ʵֳ˲С¶ģɣԭɫɣɾδܱӻס㣡
¦СұֵĺǫѷԴҪŵݶµǱڼӳô
ʦǻɫɣҲûôĵ
ⲻǵǵ֦ͩҪչô
ԪӤúãҰЩڻ֪Щʡ
Խʦ壬ңβڵţҾõıԾͺã
С½Щ鷳ֹڽ𵤣ɼĵǰƿأҽ֪ɷԸ⣿ûʱ䣿Ƿ㱾мƻ
ңͳһãǶʿأǲоεģҲǵͳ˼һ֣ϽһݣҲټ
Ҫʱ漰ͳĴ£ǰʿɰŵĿǷи˷治ܱܿļƻ޶ȵʿĸԸȷʵԻҲϽ滷²ܴڣط¾ͲңΣˡ
ķʽҲںΧŶܱСгƣԵӦԳٻҺøòϡ
Ȼкģһξܾԭ£ξͻóгɼԺҲӲɵеĺҲҲ޹ء
Ƕңʿԣ¦С֪Щ˵һεľܾпɺġ
ҪңȥҪø߲ĺøУǾߣҲҪλߣͳнӴĻᣬܸõ̽ܵ
ԣܸɴ࣬ңʮ꣬δЧһֱΪ
аŵģԸСţӴţʦУԸǣ
̬Ⱦͺܶ¹ʵ뷨ʲôʦ鷳ĵӾǺõӣ
û뵽ôףԭΪһȻ£Ҳȸ棬
֪ȱϣȥͥ½֣ʵң½һЩҲ½òʲô󣬾Ҿ㰲ţ
¦СҼȻѾװ˴βǣȻܰ;ϣ
лʦȫǽͳ豾Ͳ࣬ͥһѾ룬ͲɸˣδҪʱԿڣ
˾͸ˣǾ仰ʵˮݵģһҪЩݣǴҶΣͺܺã£֪ˣֵ
ãȻд˾ҾͿżɽ
ɳ٤С½һֱңκĽ㣬֮ԴԶʷҾͲ˵ˣֻ˵ڣ
ϱһֱҶǰ׽ңεңƫŵһң˱仯ңɳ٤½ϵֱֻ֧һңһʮǰ꣬ϣڶ
ȥĿģ취ңҵưôûģ
˵䣬ӹһöɳ٤С½ķʷõȵȣϾɳ٤ǿǨ
¦Сҿĺϸֳ˼Ƭ̣ųϿҵ˫ɳ٤С½Ͷ붼óʮ𵤣Ϊⷢսơ
ǣͷߣͷɣʮ֮˭ΪףˣֻΪһǰսʦҲҪ̫࣡
˵ȻĳҪȨˣӹ󣬵ҲΪ
ǲܵģһ֮ͳзȣһ½ȫ湤Ⱦ͵øͲʿܹȾָģսʵ޹أң档
Ҳ˼ǻ£ΪôЩ˵ʵ̫Ұ֮ȨǵӴ
⣬Ǻõģֵùɳ٤С½ϾǳǰȥƲ壬ô򿪾棿
ɳ٤ķͳʦֺо飬Ϊ˳ģҶǺܾصģҲδûнҵĻᣡ
ţҪģҪ׾дҲǴҵ


0797 ǰ
¦С˴ڵжơ
ͷǾͺúñһѣߺȣǾ͹ؾصĴͣôͣʻǶģ
Ὠ飿֧У˵ĻζģԲȰ˵ĻͶǱ˵ģ̸Դѹ
Ա˳ŵ鷳ɳ٤С½ֲģ
Ҳûʲô׼ģֱ·ѡѷͨΪͨڵƵʹöֵʲôϾѷ֪ܻͨصصΨһʽ
ɳ٤С½Ǹͨ½أǧ½Ҳûʲôûص㣬Ƿò֮ԱĲɿҲֻΪߵλãռζʲôʲôζ
ȲͷҲʵ϶ĳһ𵽽ϴԭ򷴶ϡ
¦СҿҲϽΪĶµӵһַʽ廷
С½ϵҲԪӤ֧ŵģѣʵҲƫͬҶС½᣻ƫķһĲԣǹĿŵǽ
ĹأȵģС½ǷŴĹأǵҵӵڶ࣡
Ȼɴ˲ĸֹĶǣթżıġ
ҲǶʮӵ̨ս̫ǳ
ߣмңϵĽڽڰˣǰĶ䶷ƫƫʵɣ׼ĺǰڵһĦĥ¦Сұɳ٤ԭ
һȥң֣νһ࣬¦Сҵǰ棻¦СʵҲʵıڽ𵤣Ŵīʦ油ΪƷҳϣҲҶͶߡ
Ҳ˵ӳɳ٤С½ʮУĵλͣ͵ɡ
ҲãǻӣóеҪΣɹи߸ţ
ͳʦ֣ôôϤ
ѷͨȥɳ٤С½ֻܽвյ·̣⻹ѷڲȫٱе¡
ѷʱʿͬĿĵأʶҲ͵ͷѣңεĵ̣Ĵ󲿷ֶʦֵܣҲÿǰȫ⡣
ӽʱӭȴɹһС
ڳڴ˸ţˣòúܣ
ͺ¿룡¦СҾס
ëȣкʲ
¦СҺһƶңееĴʦθΪȣ
лسƶɮüһص£ȻԸΪ󣡡
¦СˣңţкιģͷԺô
üųȱΪ˺αزľԱͷҲСˣ
ѷڣʿδʱпܱʿ͵Ϯģؼ㻹֣ΪʿѾȥ棬ĬֻһֱǰҪֻȫȥٻ
ѷռڣֻԴȥ̽ͷ̽Ե
ԣһпͶȥʱûˣԼѻãİͣԵжԵǾԲһġ
ȥʱ̣ܶʿ˵͵Ϯһδ´ࡣ
ͲǸ߷ڵʱϰߺҪʿְҵҲԶ񷲼ΪôС
ڳȥ֮󣬺òõıȳȥİ㣬⵹νģΪÿ½ѷڶʿأûֵĻᡣ
һֱ̬˳ȫ֮⣬ǺвƮǰڳԣԽ¦СͣƬ̣ȳȥʱȴﻹǺеӰ٣
ѷڵ𵤣ǱʿҲϽĹأң֣Խ硣
ǺҲɳ٤ҵô¦Сʵ
βѣĻʲô𣿵Ͽɲô˵ŵүõġ
ǣ滻˼ˣ͵Ҳ˻ͬ
¦СòлΣ򶨷ɶȥҪҪҵ֯Ȼ˵ɲǿԶԳӢ۵ĵط
ڿУ£ɳ٤ĵòƾУͺһǸǧС½صܵһƽԭΪɽũҵܷʱҲ
ɳ٤ϹһѪѪӴУ¹ǹ޻ϵƫţ͵ȥԶҲ׽˭⡣
ϹһֱǷŵĵ̣·̲ʢֶѪڵ̵ƫɳ٤ռơңεĵֻ̾¹ڵ޵طʢҲڱʳС
Ҫȥĵط¹ڣһȺģҲʵĺܡ


0798 
ǧС½ƨĵط̼
ȡϵңᣬ΢΢ζң»ϵͨķʽ֮ڣ֪
Ҳһ˲˷ӦƽԭϣһдӦ͵Ϣ룬ҲԥֱͶ£һ̣վһ۸ûʵĴУΧ˻ۿ
λʦȴЩ֪һʦλһòׯϣһŨüۣĵ˿ʵ
¦С֪ڳʲôҲףֱӺ̶
½ͶŶʮ꣬ûаʦ˷ʦǲǰɳ٤ãԾౡ֪֮λǷʦ֣
ǿڵĵо̾˿ȴû˿ʧ֮ɫһʿ
ϣһʦֲεʦֵܵģĿǰɳ٤ǣҷչڼѣΪѣȴҲûʲôرĺ⣬ԾǰЩʱʦܾЩǿ⣬жϣֵЩԶһãɴ¸ʿѾȱֵزô֪Ի죬Ը
ҾǷͳʦ°ɣҶʦֵܣȻԵһ£ͲҪ̫⣡
ʲôŲչˣʲô뷨ҲദЩ
¦СӦǣĩβ˸λ££޷˵þ½һ£еײڿʼ˽ŷݷ𣬵ȵ顣
ɳ٤С½ϹǣѪ¹ݵʵ͵̴СĵƣȻǸƽԭĵΣȴǸƽԭ¹ĵͣۿƵĵ̶ԣʵ¹ȴпƷġ
ѶȾطסҵ𣬲ҪռгŻոӵУȴʧȥѪڵĵ̡
ڷ͸ҴǲŵģҪϵǣһרԷϵϵͳܸߴϣиȾһὲ徲ΪĵܱȣԵƣܹıġ
ԼҲЩ̸ݣϷأûʲô¦Сҿķǵס͸ģʲôҲû˵ֻǴŶ䣻ӭʱķͳ˵ĺƯڼʼҲûѯʹʲô̬ȡ
˹֪¦СҺ
Ǹһ䣬ʳʮƣʵҲ̫ģ𲻻ûյſôǿȻѪڵĵ̶ĺΣϾطʷϾ֮أеʧҲ¹ڵĵ̲ûô
أٷң˵˼άʽ
ͳлһˣǿڵ
ʦԵػ̫˽⣬֪ɳ٤ľ巽ʽţ
νңķʽʵ򵥵Ĳټ򵥣ǷƬɣһ̯
ңεĵ̾ʣ¹ڵĵطң˵ķʽǰƬ̷ֳɰƬ˸һƬʣ˻зԱȽصĵطͶɸ˰ȶڵ̴г䵱ȷ棬Ȼһڲ̫ܡ
¦Сҵͷи˽⣬廹ǲ̫ʱ̫̣һᾡϤ
̬ȺܶҲĿ֮һﶼǺһĽ𵤣ʵԶ̨ԶЩң½ʿ
ǵǿģҲԼһŬȴЩңɽ̨һ仰ԴݱʯߣԽύţŶʮ귴ƮʱӶ࣬ڣǸıӡʱҪӽϲ㣬Ҫиÿڱ
ͳ̬ȣ֮һֱûи񣬾ڰй۲ˣͶƢҰأǴҶ֪£͵˸ӣʲôҳ⣬ɾӣδ塣
ھãһһֱĬĬһʣͺܶ£ǱԾдٵ̬ټһڲԣԸһѹϤϤɳ٤ƣ
ǰݣ¹ڼƬ¹ڵɽڵأλҪԲصĿҰطʦܣǰݵĵףڵ̴ʦΣ
¦СҼæɳ٤ͼҳǰݵλã̾˷ͳ⣡
ʦϤˣǰȴѱλʦ־ԵĺͰһ㣬Ҫʦҷʲôˣ
ʦַģʦһҵҵλʦϺȣ
һڳ˶⣡
ǰ˵ȴɳ٤С½ʢĵطͲҪʲôǸԵĲʹط˵һŴҲ˵ǶĲΣĸǶ
룬۾Ϲ֪֪Ȥͺܲףôȥ˻Ҫ½ʿ鷳


0799 ǰ
ͳº͵ǵŻἯںѪڽҲǿĵطһ
󷽾ͽʦˣʲô仯ǵϵһ˼ƶ̣ǳĪҪרĺã
¦Сҵõһνʵʵ˵ң˵żֻͣʶ̬Уھȴܴ󷽣ҲʿҲһӵı֡
ȨͺúҪôԹУҲν
ɳ٤С½޵½ؾʿ޵ʩչռ䣬¹ڵĵ̻΢ЩģҲǧٷֳɰ˿飬ֵǰҲǿ﷽ԲĵطԷ˵Сˣʿ˵ͺܱ
¦Сҿһʮ𵤶Զ࣬á
ڰǰݣһдССۣСķΧڼ°ۣ˵ң˲ŬҪԵģȴǵ۾ܽġ
ĵǰƹۣҲ¦СҵݶλƹƿذǰۣҲʷɳ٤½ϵĵͳء
һ½صĿȨкַܶʽϵķʽǵҴһܣ³޺ķʽʱĽ⵽̫ĺ֢Ϳ̿ƺˣĲҺ󻯡
ԣϽ緢չڵִУƴƹͳһУкܶĺôҲԵø˵ػ
¦СΣǵ͵Ҳûм۹ֻԼƹ۵ĶŶԺùУԼֻС
Ͼʱιڰǰݵϣ۲ڵ˼򣬽ֹۣŵһʷԵŴǸٹ̵
Żû͸Ҳֻе̿š˵ȽѵĽ壬ּʵڲһܹƻģäӵϵײ㣬ЩмʶȺ嵱УԵײڵʮޡ
һ԰ǰݵ˽ҲԼжϣṹƽƽ棬ǵתķƿɳ£ڵİǰܹ֮ǣǵֲģǰǰݵλôڴ󷽣вʱδ٣
мҪעģ˵Ͽġ
һǣǵĮӣȲҲ׽Ҳ¹ʵɳ٤ϹǺѪԷԹһ
¦СҲȥڰǰݵ¹ɽŰݷãȥһξˣ˼ҵ̬ȾǣǵģǹǵģҾˮˮ˭֧Ȩ˭ģûиϵԶ衣
ǿģΪˣôܶ߱кøУ
һǣпԴ޷Ҳ˵ңֻϵĵˣʿʿֻһ;صǵĻ
緢չʮ꣬ڽ˼Ҳڽѹ˭ȭͷ˭ͿͨһеĽ׶ΣҪǣſţһ̫ѿ
һ¹ȥС½Ҳ˳˽⣬ʲôˣʲôλþʲô£Ȼǰƹ룬ڰǰݵĵ뱣סΡ
ǰһΪ죬Ϊǰãδѡ
ƹѲ˹ζЩ˶Ƿ֮ˣȻҪԷ׵ķʽͨٺòκҲ飬ðʿļӡ
¦Сҵֱ룬ͱˣҶ֪ˣȻǰԶԤԤϣָ֮Ϊƽƽ̫뵱Ȼ
˲ǶνƹǴʲôֻػػ̫ڣҲЩʴӣһеģ֪׵תʿãͷָ࣬ӣͺ鷳
ʵʵ˵ˣĻͥ۱˭Ӱ
ңɳ٤ʧܣǿüģأ
ѰСʿͷһ꣬ʿУɵúܣһԷЩͷĹִΪŻǹһĻô
Ĺôǰӵλôܳôܶ󷿣Сô
ȻͽЩͷͷԣôǾ֮ʱƽ̵Ŀж
֬࣬ⲻԩǰɣ
볿ͷսŲȻӣǻӦôôô
亹죬ⶼǴʵҲ˽ĵģǵϣңʿϣ꣬ľͱɨس˰ɣ
¦СҿЩ棬ߣ֮ҵôĵǷܹ£ҲŰɣ
ڹ°ݣƹʾ£ܳزƴǣ
¦С΢΢һЦʵҲö鷳ӽǼҵˣͲҪٴӺ˼ѡˣ絳һŲҪ
ӽǾͰѵصƤ죬ƦåЩ̾ﵱҪȡ
н࣡ҵһڵطȶЩصȻҪȡڹۣúụ̀ܽ


0800 ķ
£֮ǰѪڵϵһԺΪɳ٤ϵ˳̬ƣھͳ˷ɳ٤ǰָ
գǻһãع˹ȥչδԷɳ٤ϵǰģ
һܵɳ٤֮ƣݲ֣ͽ⸴ɳ٤㣬һٶ˥ߣǷϰԣͬʿг֮ԺľָƣҪôһ
ʴΪʤ׷һʱ䣡
飬Ҳ⼸ȶסѪڵ̷ƹıȻƿɹĲйںǵ֪д˹ʶ
ڵ⣬Ѿ˴ĸݿʼַʽʼ
Ҳûʲôѡ;ڵĵƽΨһķ
˾ͲΪȻ
һĺһµ˼·ȻҪȴʤ׷ΪʲôֱĿأ
˾ͶѯʵĿ⣬ǸĺУü¼벻õӣڳΪŵǰ½Ĳɻˣٲңϲ£ᣡ
ᵤİУ½Ͳ֪жֹĶ֣Ҳ˵ãܺоһֶ֮߳ɼһߣ
˵Ҫһ̣ҲΪ˿Դ󣬽һεɮסȥƕLţΪٵ֮һ
ȻŵӲƹһزҲ֮ͬꣻ¦СңеĵλҪЩǴ⣬ǿ⡣
ȴ⣬Ϊ޺ʵĿ
üɳ٤ͼһڰϣָͰ࣬ճ־ãҸоȥͻӣãҷŲʴˣͥɨѨٵΪţ
ǰݣΪ¹ڴ󷽣Ҳ¹ɽڵأǵɳ٤Ĵ󷽣Ϊι̣ʵԵҵĽ壬ҲոģǵصĵԽ֮٣֮£²ڵϵܱޣʵȴõͻƿڣ
Ϊ޺ͷ˵ĺеҺ󷽸ǰĺʵУôɳ٤С½ֻܷڴЩȴǲֵģǧ֮ңֲܷɣ
ǹؼü׼ɳ٤½һιڵĴͳʱڶۼ¹ڰǰĶǣˣο飬ӣ
ҿڵļ¼ӶһֱĩµḶ̌ϰֱӲ룬ǧг̣ڼң
УȥĶǵ¹¾Ӷ࣬ǾҲѪǰֵвʮϹ¾ԶҲǰΪǵĻᣡ
Ϊ޺˼˼ǣ֯ݹ˳Ϳ;ȻĶǿʼɢˣԴ˶ҡںĸصĸ
ü޺вмȴǫ飬ʦָհԶһеģ;ǲҪԣӦõ͵ֶͨͨһ·أ
ðصͷһֱΪǵİǰݣʱڣǧɮڣڰǰݶ㿪ڷϾµĶʱ䣬𣬾Ļ
׷Ӧûô죬Ҳ֯ңҲʹֶֹǿҲ
ڰǰ򿪾棬ܱ⹵ͨӦϣڽӴļȻҲϾֹˣ񲻱ʵʵĴӽ紦һ·ƽҪʡʱʡݣ
жǰһüеĹȥȻȷʵʹȻէ۹̣бҵʣ
ֻǸ⣬˸ʰнľͰһװףھδϴüϾ̫޷滮Ҳٲ죬ֻǾһԣں˷ܲѡ
ǲԸģ
һȺûʶȷѪһҼңüһƺȹԹɱһΣյıԵıƴ
вɱΪĿĵΪˣå
ǱΪľΪŵϺ˵һڷۻƹ㹻ͻ᳷ȥƵƣ
ϺԴСȥƣԽ˵ҲʲôٳһǣϺеӡأڻֻƴѣ
Щνʦ֣ʵǲģϰҰҲڲȥؼ˶սḻͲЩʦֿɱȵģ
ЩͷԶܱƵöĵǽڽڰˣɼľҷǲ
ɳ٤ʱѷڴһˣЩаţҲﲹӵġ
Ը̫鷳


0801 Ķ
¦СԴӶһڹ֮󣬾ͺٹµ£ÿտΪϰӹùɶڡ
зͳţң˾Ӧң£
ڵѾʼ蹬еö̳˸飬Ѿ齣Ķижһôֻ
ѭģΪһĽ̾ͼڽ죡ҪԼֻҪǰڽķʽֻЩֻĻڰǰѾ֮죬ͷ·֪ԼгһջߵһƵġ
¦СѾе㲻̫ڵ⽣ڽ߶մ߶ᣬֶеǶǣ
Լķɽ⣬ʵҲУսеĴۺԷɽĸı䣡
ΪԽɳٶȵĲ˲£
Ĳ͸˲ƽ⹥
ǳ׷ͽɸǽ
ԵĲͿʼУ
ԱѹƳ˽Ĳ⣬һеİѷɽŲڣ
Ա˶ȥ˾ǵĲ⣬ͼѽʵĳɽ齣
δԤĹ켣УĲ⣡ҲĸȥֱĵԼ⣬𶼲Ϊֹ
ҲţһܳһӣȴһֻڿҿҵϣȴᶨƵǰ
˭ܲµյ
ͬĽֻ𲽿ҪЩڽ˼Ҷһ𵤾Ϳʼֻϰ꣡ûϵھǿǱˣü
Ѿɷֳʮ⣬Ľֻ񱱶Ľ棡սгʹȥؿģʵսһ̨ףЧֲȱź
δսԽֻӦΪǷҲҪӦҳ㣬ԸĽ֪㣬ӳɹ棬ǿԭ
ڰƹҰ꣬ΪнΪһֱԵȥ
һգ齵ͻȻ˫ۣ̺ĵͯʵ
˺£ôҰǰݶ
ͯСýʦ֪ǰݣʵǱĶǶɳ٤С½Ĵͳÿ꣬һεĶڣȫ½֮ڣ
ʱ¹£ϹѪ£зۣС½ͨԷΪһΣˣ
¦СҾ͵ͷ˵ĽգҲ漴㲻ٷʲôڣ޷Ǿ¹Ʋ꣬˻Լĵͳ죬ˢڸаˣɳ٤С½ͨڶ֪ôͳȤĻͻ᲻ԶǧͶ
ͬķʽʵϹǺѪҲɳ٤С½ڲͳ֮ǲȥ֮ܵһҲڱʿˣϽʮγɵĴͳײı䡣
ûгãľ۵ĹͼľۣҲǰǰݵĵۣܡ
ɫҴң겻ᣬǰѧˣʲôˣֵһˣ
ľЦʦǰ󣬵Ӿϴĸ棬ˣδһи
¦СҾҡͷľʵǰǰеһλԵѧҲԣǸ룬෽¸ͳʦڸŵʱЩʵ޵֮о۲֮ʵľ۾ںϵͷһλ˼ΪðЩͷĸȥ
ûôλ޵ɣֶ߰εǲٵĹܸмľʼʱЩŵġ
Ҫ㱨ƫģҲпɣ˵ʦᣡ
ľۣǰ㣬ЩһЩ˲ţŶǵƦåее࣬еöޣʱëˣҲزپҵŶӴϼӹģҲ֪Щͨˣͺнֹûƺûԣ⡭
ǰЩʱҹЩƤͽ࣬ΪĶڶҷԾͳȥЩȴû뵽ЩȴЩ겻һĵط
͵ۿ˿ʦûй֮⣬ż
Ƿ֣βμӹڵؿУڸĶ࣡ɮڻУ᲻ʲô£
¦СҾ̾˿һľ˵ͻô£
԰ǰݣĺǵɳ٤С½ڣϧԼûףǵǿˡ
ֱģڿٽ֮ǲ֪ǣڰǰݻ¦Сڣ
ͽܺܿȣϵåأ


0802 ͽå
ȥǰݵﲻ
ȺС½ܻۣڰǰݻһһ·ͽڵõ˽ѣǱڽǰݺɵĴŵǵĶǣ¹ͨڽӴ
ָһιڣµʱȫıʲôʵʵӣ˼룬һЩᶨĴƬأʱգĽǱĬ֮С
Щͽ飬ʮѣǰݺЩԭα¶;֮Уֹ˶ڶ򻥰ﻥľǹЮزڣϡͿľͱǴ˽ȥؼǻĺе˵˵ǲֶ
ҪĶǺŻﵽ㣬ʱÿնʮڵѵĴᣬ;֮вСţѡ
ǵִͨ˴ΪȻڱĶ֧Эȴûκ˲УԶң˵һܶԼߵܶ¹ڵĵΨһĵֿЩۣ
ֻЩ۵ĵǣǵֵֿΨһ۵ƣ򣬸ܣȴʱԵûʲô취ҲǵҶ֡
;ķʽ¹ں򣬽ڴ𣬴Ӳ˵ûκηѵأ
ͽϣǰݵĵʿû˿ֵأҲܹ̫ãҾ͸ûһϽģ޴ڵľ񹹽ϵһҪңЩĵ֯Ĵ⼼ԵĶʵãȴɣ
Щͽһ·Ȼûʿ磬ߵ·ȴɣ
ǰݵʿãȴʱسĵƦå
·ȫµåĶˣ
ᣬĴϣֹһһģģɹƭ͵ǳ̬
潲նģܾˣ
ͽǸååְҵỵ́ͻᣬͨ
ΪҪڰǰݳʱͣԷͽǵҸǳģҲ̫һưˮһΣһϯؾܽ⣬ͽǲåȴǽģҪ⣬ҪȾƣƺҪŮˣ
ͽǷ֣ңڽǰݺѸٵĿʼȥΪҪԸֹ·ſʽĴ·ԺӰԣǰŸձ͵žƭɫһɴǵ
зͽŮͽɧţͷǿʼ˼֮ʱоڳʲôֹǣ
¹ڱ²Ѹ߸߹̬ȣţ޶ã̬£ûգϢڰǰݴ˿ȥӣɲֻǱۊIå֣Ǵǰݣ
ڽл죬ʲôࣿȻѣǺѣ
ֵǣͽɵǮ࣬
ǰݵµƤӣݵͬжʼۣһ
¦СǰݺͿʼµķӣ̫ںͷž޷ıƣǲһŤתģҪҹͬŬʱ䣬Էϴ԰ϵ
Ҿ͸ȥˣǵô
Ȼռλƾʲôƾľ޴ǰװʥ黳ʱͿ¶һ棡
κ񶼲ȫҪģ͵̣ͽǰϣŽƣһõ
ȻˣҾؽˣ
ļУ¦СҶ԰ǰΨһģͳЩĶҪƣֻҪϢǾܷӵͺãộЩмң
Ҳнһŭ֮ʱο޺ɳֶǵͽҲԶԶﲻͶٻľ磡˶ԣο˺
ǱĿĶ֯Ȼ׾٣УŷҲмĻĶӣ
ǵϾͿʼ˵ڶе
ͨ˵ǵľǱ籾ĵͷߣϤ˶ڣȺڻ˵۱ռ˿û⣬˭СӱˣǾǲ̵Ĵ£ԭ⣡
䣬壬ɵײĵλ
¹ڲò֣ΪĮӵĻпģѪǵУź͵Ҷʲôöǳ»ƨɣ
ɣµľдָ꣬ϲߣŻģ
ֻԱصĵƦåϼԼƣͬʱֹڰǰݴˣ
ʵ˵Զδʿسɹ


0803 жԵʿ
¦Сȴ֪һлû꣡
ײϵ鷳ӦȥˣϵĲŸոտʼĵַʵϲ̨ģҲڰǰݣȴԺͷŽļá
ӦԣǹڵĲ򣬺ǲ̫ܼǿдȴܿʼٸߣ
ң˵ȥһ
ģȴǣǷͳʦֺͼλʦ㡣
ʦܵӦԺӱҲЧı㣬ҵͳ֮Ĳ˷úǳϣҵʦܻ
ͳһͿ
¦Сܰѹһ˶
ʦõʦûⷽľ飬ȻסǣֻЩоҲȲѣʦʦЦˡ
λüҵûй֮⣬ңȴǲ
¦СҲףû壻ɳ٤С½ߣҲûңεĺȦӣִͺɣҲ˽λʦƢʵɳ٤ͬ˽⣬һǳǷж϶ûУôô˵ʲôǱڵĺ⣿
ͳ˰֣¼Ȩпԭʦıʵףɹڿ󣡼λʦãǰԭͳ죬Ϥʦһˣ¹ڵҪ˽᣿
λȥȥԼǰĸۣ¦С֮ǰͳ֮أʮ֮ãû˭ϤЩ˵ţƹ
ͳȼλߺ󣬾̾˿ʦܾüλ̫еβ֣
¦Сԣɳ٤ն̣кܶණ̫ϤλʦҲĵ
ͳȴ˸⣬ʦܶңڵϵ֮кοǷò
¦СҺ˼ԶеԶ֧ңţ
֮ң½ʿ˵ɵңųⲻ¸ߣ֮飬޿ɺǡϾӹףҳϣ黳ȵȸֽǶߣҪʱ䣬Ҫദ
ΪȻѾվͬһ£Ҫ¶ֽӴԸΪĻ
ʦˡֱԣЩˣжԸ鸽ģ
Ҳڹ˭ʵңγʱҲԼ鷳İɣ
أһУעģȥǣΪôѷֻԽԽͽںģ޲
ͳͷʦܿͨ͸Ǹеĵģϧÿ˶еģӸһȵġ
ɳ٤꣬ʦܿǿʲô
¦СҿЦֻ۴ҵҸЬ䣡ҲΪľ£ңʲôᣡһΣһΣһֱһɲĻʦҴʻһ񡭡
ͳָָʦܺ񰡣Ȼûҵĵͷ߲ˣɣ
һ˵ĶԣҵңҲңΣҲϣںͷŵķдûʤ
¦Сд˻ɣôңȴδɳ٤ϳʲôԭ˵ƺҲûᵽЩ
ͳһ̾˵ɷ˵ĵʧһ½Ĺǿô
գҪһģ
һǰᣬڶԷƵɽˮ֮ʱ
¦Сˣңһ磬ĸȣ룿
ôǣ˴ҵĺˣ
ͳЦҲ㣬㲻֪ǵļƻǣ÷Ŵ֮ʱֶĶ⣡
֮û㣬ҳϣΪ¸ûеõҵϿɣʦҲҪˣҪ־͹ʦ֣
һ̸ΪʦڲֶͬΣҲΪʦ̬ȡ
˵ô
¦Сȴν̫С۵ˣҲΪΪ˼ҵĲΣλģ磬ҪӦദʽҲΧ¦Сת
˵ԶʦҲ֪ϣ
ʦ֣һЩף˵ƻֶĶ֮⣬ѵΪһʤô
⣬ΪʲôһҪɽˮʱĶʲôر𽲾ģǰô
ͳҡҡͷģС½ϵĵ֮ϽʷһҪķ棬Ҳɳ٤Ҳң֮䣡
ڵ£С½٣ǵ֮䣬Ҳ֮䣡ֻҪһŴΧǧС½µƵͲɱ⣡
ȻɣǵȻҪһĹأϽףƽ
ؾǣȱȵͳƹ㣡ȵͳƹʤ֮󣬾淽ʽһ


0804 ּ
ͳ֪Ի͵򵥵˵һȫȡһС½ĿȨ㣡
һͳƹѹԵƣ
ʿʵϵƣ
һǶ½ͨѡأڶǶ汾ʵأ
Ϊڶ̫ʵһ㲻֣Ͽԭеαû취ףһ½صĹǲȫη˵Ըģǿô˵ôǲô
¦Сҵͷ⣡绹нģһʼ߲Уٹʮ꣬滹ڵĻͻݻ½δ½ǧǧͨ
ͳһЦǵģƣ˭أ
һһС½ϵĴƹѾռʱͿ룬ҪʵĶһӮ½ؾ͹УҲûжĿܣ
ȻƵһҲȨ̶ĶΪֹԷĵͳһˣ۽һվɣ
¦СһϢе
ȵȣϴˣΪʲôûжʧȥɳ٤ĶǷǷʲôûгͷĻĶʲô壿
ͳͽͣһ׷ǳӵж½عĳ˵㣬˾֪ΪʲôǵѡĶ
½عĶĶ𣬻ңожɳ٤С½ŵĵͳѾﵽ㹻ƣͻΪĶĶ̵ܹģƷʮƷֻ
ǰĶжǵƻûﵽǸ̶ȣǰĶѷϳѪµ̣
ǣǵսжϺȷ̲ΪڵķڵͳռоԵƣĬⲻĶĶ˫ˣ
ǵսжǴģˣɳ٤С½ĴѪڣʮб½½Ļģ
ңС½鷳٣Щ׽⣬ĵô
¦СҾʣ϶ĶĶˣ˳ɳ٤С½Ӯأ
ͳӦӮˣѪµعǣаıڣ
¦Сһ̾һıܵλأмڷǿĵͳƹô
ͳͷȻģôϽǧС½ɷŵӣ
¦СҼ⣬̣ⶫҺ˵ǴԴ˶ʤôһô
ͳÿɷ񣬡ǵ²̸Ųʵ˵ҵľ֪
ֻ֪̲ĳˣĳޣϽģޣٲ½عһܶѣ
¦Сʼ磬ôϲ尡ܾʹܣǵðʿһУĪ
ôôһ˺ǵĽֶΣǲҲĶʱڣ
ͳεң˽ûǰ֪㣡Ҫ֪ľֵνġ
ɳ٤ϹǷŵĴͳ̣βƣ¹¾ңεĸ֮أܳʱ䶼ûз֣ĹؼֻѪµأ
ʱϵ̫ϸ֯ι̣ôĶĶӮ˻걣ҲѳŵӰ죬һֿƲסƣѡĶԭܸ̫ܲ๮̵Ļᡣ
¦Сҵô죿ˮǷˮǰѵͳŽȴٳٲսȴ˼¸ȴô죿
ͳ̾˿ǵĵģսͺܿǿʼսʮǻʧȥʱ䣬Ѱ
̬չֵز¦СҿɲΪξ˭÷ͳ˹ڵأ
ңûֹҲһ¹ںٳٲս϶ĺ߸ǻǻǿƬͨڵķռʵҲûʲô
ʲô뷨Ҳ˵
ͳķͰں¦СҵĽӴУ¸ͬŵԻ·棬Ҳر뷨أ
¦СҾһ̯֣ҳէ׹ʲô뷨
ҵΪȻûرЧ뷨ľǺͷŶŸɣֻҪǲǾˣ
ӷŲȡֱϮǰݵĶǵƺܼȣǼǾͲܼ
ϷأڰǰݣǰļݣֻҪסˣǾһжʱܿǵʲô


0805 ƽ
¦Сҵİ취Ҳû취İ취ȻڵͳϱȲţǵıԶ䣡
ɳ٤̬ƵĲϤǰݰƹ۹λñ˼λָֻ֮ҪΪĳҲ˵ֻص˴е״̬
ܺãȭͷͲӦóЩġ
ϽķʽϲֵķʽǴ޻СޣϰΪȻǷǱ֣ⲻص㡣
ҲΪʲô˵ʺһС½ԭϣû˳ᢵӲʵʵ
ΨһξǣЭλʦάĶڵΰӦ֮£ϾǰݵĻǳֱʣҶڹϳַ֮ģĶең£Ҳ£¹ڸ¡
ʿǵЭѾķǿԼعƽڲķ˳С
ѲУ¦Сҿ˷ͽĬĿ鷽ʽȻѱֹǰڴԼ֯ڹ̶Ȧ̾ȴǺΪ
ڿУλʦ㵭ԭڵӦѾڰǰ˺ҵĴˣǣԸݷŴ̵Ľսʱ
ǲǾǶŵɻ䣬дͷͽȺж֪
Ȼûָ£ֺαţ
¦СڿɲٿһֱΪ֪ȨǱ֤һЭĻȻôΪ
ҶԣȻҰλãҾҪһʿ
󣬾֪νսʱǸα⣬Ѿһˣ
λߵս֪Σգвòԭ򣬲ѪڷŷΧڽԽԽԸ꣬Է˵ҲĴû׸ıǵ
ΪֻʣҲ֪ΪȴòΪԭ򣡡
¦СȴͬĹ۵㣬ˡֱԣȡʱ䣬ʮ꼸ʮ꣬ʲô𣿵ȱǾܵסŵ͸ˣ
û壡Ӹ߲ƶȥı䣬ҺͷŵԶᴦƣ
λЦ˵ЩӦÿǵģ
˳ĬͶࡣ
ʱۼķͽʼɮ˵Ĵ̾ǿֱ͸񷣬ûΣ¦Сһʶ֮У
ŵǿ
λ࣬ǶӦãѾﵽ˺ܸߵĲΣ֪ѾԳ㣬ʹĵַԸǣпܱģʱսʱ㶼ҪСһ㣡
Ǹȵʦ㣬ȻʶʹδɫĹؼȴûв˽˼ǺǽͨӦãھӰ죬ǧ֮ң޳¦Сåֶνԭ򣬻ͨڵͬ飡
¦Со裬ȴһں
ļᶨа֣
λƳһۣû㵽ԼԹ˭ˣ
ˣ֮ʾӦһʿϣҪи׼֪ЩĺжƲ磬Ӧʮˣͼȫɳ٤С½ֵģҲ˼ЩֶΣȴδЩڷŵӵУ
¦С˳ʵ̣ҺİͳʦҲɲ֪꣬ʦкο
λһӣʦϹŰ壬һѭý֪ľͲ˵ʵңΣҲʲôܣֻŽ֪Щٹȥ꣬ʲôǲ֪ģ
̣ϲǵʹõⲻǶƣʵϽʮǰʵ֣ǱΪϽ磬֮ôΪ̵Ĵڣ
򵥵˵̲ĳţĳˣֻһ̶ϽѣѾΪһϽ֮Уɵʿڽ˴˼ʱͺϰʹ̣Ϊ
¦Сէ࣬˭ð
λߣȻҪ־ΣҲֵλŴžͿС½нһЩǧŵļëƤˣûʸ񣡡
¦СҾЦıҲϽػɣ
λȻһЦȻ磬ֻҪ΢ЩʵģغĤ㿴Ͻⶫ
¦СҾͺΣʦ㣬ⶫҲ
λһЦϽûغḤ̂κϽ粻ᱻУãĸʵ˵ܱƴɵʿ̣


0806 ȴ
˭壡٣̻ᰵа֣βư
λм½Ͷʿ۹ʶ֪ռˣ
ôܹƫһˣƾʲôܻ
֮ƾϽᱻ͵ϮڵУʲôĽʵʿϳɣ
ŴžӢ֮£ǧԪӤǵУľӶá
¦СҾ̾˿ϽսʽԽ޲̫Ѻãżʮ꣬һͲμһҪһΣ
ô
λ֪һԴһϲͨǸ鳣ųʿˣǾԼССأлĽǶ磿
̫С̵ˣ̣κֶɲΧ壬壬Ϸ塢塢˫½ѣȵȣ磬ϣвͬ
С½ᣬΧ֮ʤ
¦СҵԺУ̡̳
܇
䡪ࡪ



䡪ࡪ
܇
ǰʱ磬һ磬ȷĸӡ
һ壬Ҫ춨ĸôߣжѡҪߵǻˣݱ䵽ѡ⡰ĳɷݶȥȫǻˣӵĳɷݻǱȽϿѧģΪʲô鶼ɸ־ΪתƵģ조һ֣ˡһ֣żȻȡñȻʤʾӢ۱ɫɡ
Ƿռµ֣֮ô
λһЦôܶ䣬ɼⶥ֮ƣ
˭Ͷ磿
Ͷȴܻǲ׵ģ
鷳ͲʹʹĴһôͷǵøЩԼ棬Ѳɻ̣
λӣʿϰ̣Ϊ˷һǿʱÿʿ֪Լʲôô
ڳ֮սһ£
¦СҾͺܺ棬Һٿʷⲿʷǰļ¼Ҳɲ꣬ʣϽ类˹ô
λ꣬ʷʱĳУǸλ˭ףǱһûڻô
¦СҾЦ˴ǲǱ廷Ĺ£ˣҾͱ㣡
δðɣҲȻݻչ̱򣬶ָĳЩˣţҲܽΪʲôϽĳϽԭ򣡡
ܵѹƵķǲ̣Ҳٳʱ䶺۹һ㣬ͣպ漴뿪ǰݵĻҲܵ˾棬ֵ¹ڣڱеӰٹ̡
һǷΣⲻǽֻ֮ǱΧŵ֮ĴϷŸո⽫֮ĳಲ
Ҳȥоʲô˫½ûҪޣĥԼĽǣ
¦Сü޵鲻࣬Ե׵ǸڵĶôһؾǲŽġ
ؼǸǼԪӤ˭ɲΪǴμĵջһ˵һмı˲Ӽռ䣬ԪӤ֣ҲһȺ𵤵ĺ±
ԣûе͵أ
ôҵԪӤԼ;
һȥҺ̻ᣡĻĺ̨һԪӤйξıŮӵʦ˲ټϻ̱ͥӰ֪˭ѣ
ȥ鷳ŮˣΪ֮˵Ĺϵ֪ԣȥϢ
ؼǣڵʵսӦһλ߽ԪӤ
ʵһֱԲˣԪӤԾŴţֻڼɽ½תһȦͻȷǽڣ
޺Լ֮ϵǲᱻȫɱεģѰҳ˲ȷԣѵ˼ɽţԼɽȥ
һеǰᣬԼʵΨһģǸϢǴ̽ٺʲˣԸһ׼ȷϢ
ɳ٤ױˣȫӵ֧ԼʱȨ֪ͳʦֲĽ飬ʼ˫ļϷأûбĿģǱƳǵĵƣ
֪ɳ٤С½ϵʮңʿЩ˴ң½Ϊ׼оͺмʦּģǷ߱Ҳ˵ΪҲڵǲ
ңܱС½кܶ࣬˭Ҳ֪ĿС½ȷ仯ҲܵǿĺڵϣĿǰΪֹңܹóǿӦԡ


0807 ɱ
ƽǰƽ
кйɣɵÿ峿춨ӽܼǰǰʱܸϵһĴڰӣ
ϲ԰ӣƤڴ֣һ밾ĽС࣬һʱС̲ˣһҪݺݵĽ͡
ҪΪһ֣һ壬ÿʹõȨҪӽҪ·м䡭Ȩ˵ʳȨо׽ȨθȨСյȨԼйȨ
Ȩ
ɳ٤û̫𴲵ϰߣ½Ƭأ¦СæԼһ̯£ʱҲֻȼ˺͵һӣСոհã
˸ӣһˣӦͣдľţ𲻶ʳУҲס
ƶ˹һӣոճ룬ѩ׵ƤڣԼ㣻¦Сȡմ˵ף͵ͷָָǰ͹ޣò
ͼݡ
Ȼ˵Ƕ⣬ڷ׼䣬ʹʿҲʿǵһղĬ
ͳĬ͹޵˹ָͨ͹޽Ӵ˲䣬һĲ˸֮䣬;ȵ̧ͷ˿
ӵ£һѳ߭СģǽںԵĴݲУȴĿʹһ˿й⣡
Ҳղס͹ޣ¦СȻȻĽ˹ݺݵҨףһֻӣմϣУ˫Ŀ΢գ״ܣ
ڶ֭ʣ֮
һת̨λΪ
;ֻодУڵоѨϣ飬궼иĲ
ͷҲڲʱʱ˻©磬ááֶΣ
¦СҲĵİӣ̬Ȼ˫һһ𣬽ߵĵҲûз˵쳣ΪûвҽУûѪ졣
ҲҶ೤ʱˣӶ˰ɣҲǲף
ʲôΪÿնӵ㶫ڵȻɰö͵ҵ
ͲЦմ㣬ձۣҲˣ޻˵ϣһֱôˡ
¦СҾһ̾ɲˡ
ǸɱֵαװǷ켫Ϣ޷죬𵤵ΪϢͨ죬¦СԼҲ
ΨһڲȫģԺһ˿޵ˣ
ܲӵֻиʿֵˣԴ¦СҲȷԴһע⣬ֱնĸУһйƳУ˵Ŀġ
һֱһĳԵһİӣΪ˵Ƴ壡ֻ¦С֮ǰԤƳ棬϶ӲϮɱĸ֪
Ҳֻɻƶ޲ŻĴ󵨵ʳãΪɱ֣ȱģ֪Ϯǰǰ׼жҪÿ峿ֻĹƳͶһӵĳУڰӱ˸ʧȥһλᣬҲᵱŽ޵ðȻ£
Ƴǳϡ棬ҲֻһֻڰɱȴδʧֹΪƣ֮ʿԺһУ־䣬ҡ
ưֻйƳİӶ˸˱ˣ㲻ֻȽ뿪Ӳɿ˵ٻؼɣȻȴһεĻᡣƣǵ¶Ȳκ
һʮֻ룬ȡõĻżȻֻϵĹƳֵĳ̶ĿУҪġҲȥԿǸ˻ƣɱֵĽɶȴЩʱգҲĿ˿
ˣһµİӣʵʵ˵ϲʳΪ˴ﵽĿģԳһ꣡
Ȼʧˣ֪ԼʧںƺĽޣѾԼŬµΣǰŷ֣ûֵġ
¦СʲôûõֻһֻӣǸֵĹƳ棬û˵ȥе㲻̫ԹƵ֪
лʱЩʿĽӴǰٯ\ˣԹ֮һ֪߱ҲܱܿĹؼ
ƵǸǳصĵͳ򣬲񵤵ܶʿٶԣƵⶫʿУͺˣɱҲ벻֮мһ˵Ľ޾Ȼƫŵķ֪
겻ɢأ
ȷһģϽĶͷЩ࣬һ̻һпܣ


0808 Ϣ
¦СҲɱֵмǵ£Żж磬ɱְҵʵ廷վûУԭܼ򵥣ְҵѾƫ޵ĳģдǰ;ЩԷ˵ʤİֶʵʿֺܶ඼ã
Ҳɱеľһ˵ǿ߶ڴУӲʵҲľʵ
ԣȻңû¾ͳȥתתûƵĶڣ
ܿ죬һֵûɵĿУһޣһҡ֦չһˣͺѺ泶ϱߣȷʵǽΪ
ͷǰһɱȫԼ෴ŮȴƺȫԼٺۼ
ɳ٤ĺɫС½İʿǰԵñȽƽŮȻɳ٤ֹЩĪ
ڰ̣峿һŮҡǰӯӯ£Ŀ飬촽
ūδʳ빫Ӵһ֮ʳ
¦СüԼӣԼԼİɣ
˵ô£֪֪Σգ㿴ͲǸŮޣմӷ³ܳġͿ֬Ĩ۾ͱͿҪģǻԽԽá·ôԽװԽۡУ·೤ʱûˣ
ŮӿĿǲ⣬ôҵģ
¦Сû˵£
ŬסԼ۵ĳ嶯ֱʵҲ޿κΣ
ҪһûϢ漰ԪӤΣ֪ģܶȡ嶼Ǿ΢
ڴ̽ĹУЩϢк̻͵ɱҪ鷳һ˵ҾϣԸü
¦СҿЦˣʮǰλãǸɱֲűɱ
ĸģǺ̻ỹǽţ˼
ҡͷҲͨмԼԼһ죬Ҳûʱ䳹׸ϵͼæ˹
ҵ˵ǺҪɵ鷳ľ֮߳⣡
ȴ֪㱾ǸٵģôҲû塣
¦СҾͺΣʱǻˣŮ˶ǿĺ̨ɽͶһȻҲǳţλûıȵģûдȿɱйߵĿҲԭ
Щˣң½ǲҳֵģС½Ҳû˹˼ɣӲԣʿҲһǵ¸ţûиʹ˿Ҳңεע⣬ɱŵԭ
Ǻ̻˵ĿܶЩ¦Сʵ
ͷֶ£ûûˣҲÿʲô⣻̻ͲͬȦл죬ɱٶʮ𵤻ǻᱻЦģҪʲô
ֵûǻң½ȫЩЩɱַʤĿľݣΪòͣ
¦СЦЦ֪ˣ鷳Ѻ̻ǲɵģ
ʣҪҰæϵֵܣ֣𵤲ûʲôɹ˼ɵġ
¦СҡͷأҴԼҪɳ٤Щʱգ񣬲ѣ
Ȳ˵ңѣʵǲ̫ЭҪмͨƽҪмɸӡҪҸҸе壿
ҡͷֵ֪ܲϽ磬˫޵ͳ޲Ǻ߽ע⣬ҪǸߺ壬Ϊ磬ǲ鷳
ģҪ̬׵ģֻҪſͺ׵֣
̸ãɢȥֱͣȽϴ滷ʺĴ˵ӵĵطѳʲô̬Ǹ˰ãҲ޷ǿ
Ķں궼ƽ£ɱֵĳȴ·ﶯͷɱ֣󣬽űңɽŵָ
ʮңʿ۰ƹۣͳɽŵ˼
ɽŴţΪ𳯹ͬʱС½ϵֳԽ״ае֮ӣߵĲѷͨƺ
ŵ˼ֲȷԣǸɳ٤С½ɮµı仯оǼȴģĶⳡճ־õĶţ
򵥵˵ս֣ܾܿ
ȥȷȫռϷ磬ſֱܳŶܶˣ
Ӱȫ˵϶ǵȥϵЩֱķʽͺܲңŵĵλ
˭ϣøƽķʽ˵
ʵңθ߲˼ǣȻɳ٤Ѿ̯͵룬ûҪά֮ǰĲԣܶˣ
ϣǰǣϢ׼ȷ£


0809 
λͺܽǷڷŹŪ飬ջҵϵǶ֪ɳ٤ʮ޺УǵĽ޺޺Ҫ֤ʵЩѾ뿪ˣ߲뿪
ǷŶԽ޺һֳνһֵͳѡڵҵͳкܶһרսһЩҰоȵȣڷҲкܶʵǲܵģǱڷѧĹҲǷһ֦ԭͬҲǷŵĻʯλڻ޺֮ϣ
޺Щ߱һսĺУȻҲкܶǷ˫޵ģڻ޺УЩӢͻᱻѡ뽵ãһƣרŴеĸˣսǽȥģ
𳯹ڽõ࣬ڰңһǧ޺ķŴ˵ѡ൱̵ģͬȵңҪνҵľӢӻҪЩеͬҴʦȺΡ
ӣǸ޴ѹʵϣңɳ٤С½ϵö磬Ǿֻʦּĵˣͳڣ
Աȣ˵𳯹Ҫǿңζ٣ңڸС½ϺִԷɢټңεͳЩӣ֯Ե׽⣬ġ
λĵģǼ¦С֮˵ĵģﰴԭļƻȥͼȻȡ÷̣ΪŲòڱϷԹѵڣȫϵܸߡ
Ļ˭аգ
ϽŴУž͹¶֧Ҳɴ˿ǵʵң֮ϵġ
ɽŸ߲㲻֪Ϊʲôԭ˴̼ϣǱ䱻Ϊͺ
ͳľȻôӹһʱ䣡һŻʦһǰſƵ̽ɨǵʵɽϢ׼ȷǾͲӦӣڵ˽壬Ҳɽţԭļƻ
һ޳ɣҲû̫õİ취ϵͿ¦Сֱҡͷ̾ϢѣѾʼԽԽϽΪһ壬Ƿж廷治֮ĵˣ
ͬ廷ҲģɣֱһͿԿɣȻǻͬһԯĻõɽŵӸɳˣ
ȴȫͬԵúɽֻǱһ򣬾³ǿԼĽ̬гưĿܣ
˵ʲôңʮдͳ˵һСС𵤣Ҳı䲻ˣ
𵤶ı䲻ˣ̸
ΪԼвμĻᣡЩң˵Ľʮȥ֣ôҲֵν˵ġ
룡˵ɳ٤С½˵ңǷţ£
뷨ʮ׼ȷΪɢ󣬷ͳʦּȥ̽λȴסŮӦңɽЩţȻʵͻ˶ܿҲʦ֡
¦СҲѯʣֻ
λĿԶ̾˿ʦܣ˵ںƺЩɱȻɢޣӦҲЩģʦҲʦЩѴ֪Ƿܹæ
¦СҺܾȣλʦܽһˣңͳı˭أھȻΪԷŮ˶ĳ
ʦ뽲Ҳܱ֤Χ֮ڣһСС¸ңӣխĺأ
λգĵͷȥ¿ɲˣСƢʱ
ңεĴͳ½飬ģɽźٻµǿҪ
ΣͳʦֶַԷؽթҩ֮ǰĲ԰ôһжýֻľŴͺã
ʵʵ֤֤ȷʵѺ˳ɳ٤Ҳ˵Ҿһŵ׮ѫҲ
µǣ˴˷̽ĽͳһǸִһʣսֵģҲīسɹģĻͳʦѡ˲սʱпΪ֧˳Ҳ˵пܴղˣ
¦СҾСɶЦľ桭
λע⣬ңεӣ˵ǰҪӰ죡
ҵǣͳʦ־ս֣ܴ˵Ȼãղ㣬ϣͦ
¦СҾգգ۾ǸҪʱΪսҪҪЩЦȻңξĴͳֺαذԼôηأ
ҪԼŵݲźã


0810 Ҫ
ΪʲôʦһΪʦһ֧սҿʦֵƢѡƽȲпܵİɣ¦СòҪô̫ܲԡ
λԥǣ㿴ĲʦȷʵƢ˴ţһѡϳɳأϢľʦ˵ôѡ
¦СһȻ򣬡ôʦʦҲǺһϵˣ
λüش⣬ѡˣ
ʦҲŲ࣬һַ֧ʦֵľ
¦СҼôŻ˺ϵͲһúúãҲ˵֪ʦ㲻
ʦǸֱģͷԣҲи
λ˵
¦С̵ģǸ¸֮ˣǰĵͳɫС½ɫɣң˼УȴŹ治УҰʦ㣬ܲºʦһҸɫ½񣿡
λ˿ΪһʨӴ󿪿أʮⲻܻأˣ֮飬ûʲôֵģ֣
ңΣȷʵ¸Ҫ󣬵ҲûбͨأгΪѾ׹ģߣر񡭡ǿԲġ
¦С˵Ǽȷ£ڸ߲㵱Ȩ˵ܾһ仰ѡ
ԣҿ԰쵽Ϊ˽ɫܵĳЩ˵ѡ
¦СһЦһΪ
ںսڴΪӦԷŵӵľ飬廷ʱûУյУûüɧһսΪеĽ˵κһ͵ʿսԼȡʤ
ȥ³ˣñ룬Ȼٲ鲻ԸΪѡ
֮ɫɲѰգΪ̻ܻݵԭͳıҶŵͳƾʲô˵͸Ҷһ½صĵͳб
һˣԴµԸһϣй̫֮ͬǴλ۹⣬нԼ뷨ôĶܣϣˣǲǵԸǶˣ鷳ľһôȥǶ㿪
ҪҸͷ̻вøôɣ浽ɫôɽǰ·ң˽¶ΪԽǶǣôģ겻صʵͽôʵҲͷ
һº󣬴ٴ۰ƹۣλĵ·ˣ
ͳλʦΪȷʵֻפ޺λ޺λǲӦηηβӦңε棬»طţʧŵȡ
ŻķҲܼ½صʧǰνʲôȫıȫ½֮ȴƫƫҪȥ³ç嶯Ҳ֪߼
ɽ֮ҪԼֱǷսΪЩе˽⣡
գҪһ䣬ʧˣΪɽŻеô
ᣬǻ˵Ȩһֱ
һ½أⲻһԶʧȥǻлû
ͳھһ£Ҳĺ޺ĸɳ٤Щ꣬ѵῴ
Żòʦ˵ûĸ޺ʲôΣ˭֪Ǹ۷С½޺ɳ٤أսǾͲٵƣ
ַ֧ͳģ޺˸һˣͨ޺ɮˮƽûʲôģ
Ż粽ãһԹĸɮ˲½ۣڶô֪ڹ׾
ü絶ˣǻֱӸ׼ˣڲ׾Թˣز׾
ûȫ֮ߣҲûбȻʤðգʲôˣɽϾͺãңͳͬĵλȴհǰ˺ǵģҲ֪Щʲô
Щ˰ɽڲϵԹ˹ϣ½֣һʹɽŻ㱨
ŻҲ˻ͷͳһﲻԸģɺʹթҲģȫ˽
ϱҹŻӰбһ㣬սҲͬ⣬Ҳ룬Ϊǵʸ𣡡
ͳо̾˿ߵزżȻҲǱȻ
ʵʵ˵׿һгأֻƾֱ£ҲͶĹŻһѡ̣ԸҲжϣ
ָʦµģҲʦϵңϲһֺҪĹؼʱ̣Ҫɳ٤򿪾棬ĥ䡣
ûа취£޳ѣ
ôͶƱɣ


0811 1
ûвͶƱСϾ͸ô鷳ߵ޳ɵʦֺͺãˡ
Ҳûĳϱǵˣ
ܿģͳվŻҲվĸЩ½ңԽңκȷԼϵҲǶ㲻ѡû⣡
ΨһԵģǸ¸ĵߣʵԳһɵģ
ŻͶһһʦܣѡ񣡡
вô
¦С˵вʵʮУ˭ʲôϵͺͷϵĲӬŵ£֧㣬԰̸Ұڳľܣ˴۶ܼ򵥵£
ëһΪǣΪžܽ⣬ͲûкĻ
ȻȻվ˷ͳкЦͷͰľǲݰ
ģңһѵѡ񣬿Ҳǲǵѡ
ɨ¦СһۣŻ»һʹϱţľʤҵ޹أԻɽܷľְܣ˴ɳ٤֮ʧҵȲΣ
Ƕȥͳ¦Сңлλʦ˵ˣлʦ֧֣
¦СЦǽѣʦˡ
ͳȴ棬ҲҪģǹŻ㽻ףͬô
¦СҿЦŲᣬʦСЩӦ
ͳһЦ˾۳һţ
ˣһܲһӣ˭ҲУܣʦܣ۴˴γɹԺԼˣҪգ
¼ļ棬ķܲͬ
ͳҶԼˣҲ˵ЩαҵȺͷ֮ʵԱȣʵֻ֣֮ԹŻԣʵɣվλòͬѡҲͲͬûкûԴ֣֮д֮
ҪõðգðǰðϺ󣬸Уû֮ǰ˭˵
˾ͷǽ𵤣־ᶨ֮ˣԼѡ񶼺
ͳ֮У˵Ϸ֮޳ʦߣϷ춨ɷݺܴ˵ҵ֮Уûкùʦõģû˻ϰɣ
¦С֮⣬˶ЦΪɽʦֵܽ壬λǸ֣·һܺãͶˣͶҪӡ
ͳô֮һӣɼλʦΪ࣬Ϊ܇չΪԽ¹Ϊ䣬ôλʲô
˶ûźܹͳʵǿǰ֧Ӧʵ֮Ϊ܇ͻ
¦С̾˿䰡УλƺʮԵһֱ겻ɢĸʵֻƴĻҲģҲֻˡ
ͳûе֮࣬ǱڶԾ϶ƣʤ
ȻеǾȡʤ֮ŻڵĻʤ֮߳ϣϧڶ
ʹڣźҲֻ֣֮ҪͬʤڣΪűסɳ٤Ҳ֮ռһȻ֮أɲ죡
ѶҲٳɣٿ䣬
ͳȼ㣬һƣƶˣʽʣµıǵȴ
¦СȴǻЩ⣬λǰƤЦ
Ů£С仹Щ˲⣬Ůָ㣡
λΣ˵ɣսǰľƫô⣬Ҳ֪޳ģ
¦СҾЦЩɢޣʱأҪ׼ʲôӲϾǣ
ʦҾ֪⣬
֮սǷΪ
ӵ߷ȫӿһ̶Զ
֮к𣿹Ƿĳƣ
սռν綨һǿƶ
жʤȫ𣿻Ů˸㣿
ţ˺ӣܻ
λ̾˿ųʿ鷳Ƕ̲˽⣬ƫƫִӵ伮ϿһЩǾڵĸŹĿ顣
壡ǲͬģҾ͸㣬ҪϸС棬ҿɾͲٷ㰲ɫһˡ
֣֣֣½֮ң֮ĵͳսԾͻֵĳ̶ȣ֣Ҳ˵˲֧ʱ˳ǹģҲ൱ڱӣ
¦СҾͳһãããֺãҲҪô
λ͵Ҿ㣡Ӧ£թ˶˵۾ɶѩģˣ
ңȻز࣬ӿݣҲݲ޳СˣˣʤӲŵĳͷ֮ԼҲٳҪ


0812 2
¦СҾ͸Цأ
λͣսռΧĴܣйĪ֮ṩĿռҲǽ޵㲻صģ
ڹӺͷӵ𣬾ֻڵһУĹͬ
ƶȻԶǲǾͻŶߣ
ʤ֮࣬ȻĴͲ̨֣ˣο岼֣
Ҫ˵ľ䣡еУΧ⣬ӵʹδıֻǰܺˣֱ܇Ҳֵ֮ڣ
¦Сһ̾˵һǰǺˣһֳǰ
λ͵һۣǰȰӵݣ
¦Сͻ룬Ͷˮô
λԣ
ʱڵȴȥǽ𵤺Ҫ󿪾ֵһõһȰšڵȴĹУԱı䣬Ҳ˵ʱٴطˣǲϵġ
ң£˶ڳĬһ׳η֮䵴ֻ¦СңңʱУúȾʱȾƣóȥ԰Ӽ԰ӣ͸ⳡûϵһ˴ҡͷ
ͳ̾˿λʦãʿȷʵ籾ڵοǻûȫңǵıڣ̬ϾЩпޣֻһѰδؿϳ
һ㣬ʦ岼Ҫ࿼ǣ̫ίΣ
λ޺޵ĵͷ֪ˣϧ壬õڻң壬춨أϣһ˳
峿¦Сڳ԰ӣȴƲȻɢ䣬·һں
֪ҪˣС´¦СҼʣµʳ˷ѣǸϰߡ
ԸĨߵհ͸Ʋ㣬ӽ⣬ֻһһţ·һռ䣡
ƲУգƺϣһ޴Ѿɣδһɱ֮Ѿ˫λʮһеʿԴλ΢ŭ
λӾôóԣòܼǸһӹڷǰ
¦СƤһȦҾ۸λú򣬻Ȫ·Щ
ҲҪλãΪϾʣһλãλ
܇졿
䡪ࡪ





䡪ࡪ䡾ڡ
܇
ԣչһ㣬췽Ȼ㣬Ϊʿԭ򣬶ս
¦СλһվƵĲ쵽
ɳ٤С½֮Ϊŵʯʵ
̵֮Ƿռȫµ֣֮߾ͻа֮ȻҲǾϽͳƽһַԣƫߡ
μȻǵ֣Ʋδȫôͻʵ̬˫ӣƷռţʵҲǹŻ˲Ըԭ֮һ
սԽԽŨңս죬죬܇죬СڸУ΢ŵ¦СкܲˬǲԴ⣡Ȩ
кȻܰ죬ǿֵͬʱö罵£ڳӺϿգ
չ򣬼ǺڷսԺ췽У
췽ӣϴһͺţӺһָʱö޵Ŀռڵתһöһ֣
췢һս˻漴ǰ̤һ
սưȴƫƫвЭ֮أ
ߺڷӼλȵݵ룡ﲻ壬ûбһ˵ٺû˹㣬𣡡
¦С㬣֣֮ҿɱȰü϶һֲԶˣӵԼҲޣں磡
ûбһ˵Ҳڣ̿ĹҲûУǲ֪ǲǻǶȣһֻһ
߹Ȼֵ˺ӣλͬ緽һָöһͬһ磬ȴǸ֣
λȴû࣬ѡ˷
ĹأĸӣҪҡ춨߲ߣôߣȴΪĿƣǰ⣬Ϊʵֽһ֣˱
˫ԵܿγɶţҪʽյɱ֣
¦СҾͿúȤΪڷһҡߴ磬ûҡһҺ䣡ͰüǴǰ෴ǣһȴȫ˱Ϲۣ߶üңұȴǿտҲ
ᣬŮ˸ɵˣͰɣܹôλĳŵô
ҡͷ̾Ϣǣ
ͺŮڹ⣻ҹ䣬԰˷


0813 3
һսң׹Ҥ
췽ӹӣǷսףԼλ˵û̫ʵģ
öԷڱͺܸ߰һ㣬Ϊһϰط֣óһУ̤䣡
ǸãŮ䣡
ǷͳҲһǿߣַʽ߶ԷңĲ꣬ؼǣһҲܴȤֵ˺࣬춨˶غϣʿ⣬һǱȻģ
ҲȻʤΪⷢ˹
ͳһƬɫѹȥңµֹϬĪ⣬ٷĸţͳϸ˶ΪĹһԸƢ฽صĴͳ·ߣ֪˵ļλȴ֪һº͵ĴʦȴһﶯģֻսʱŻֳ
ûĿռ䣬Ϊԭֹȡ֮ƺ󣬺жܴһԽԽҵķң˵ңľǺ˶սصǷĻԼͳĵҴлЩһ
Ȼ󣬺ռһ磬磡з
ڷŵУ޺һĲֻ࣡ƾһ֣İĺӦ޺ң˶Դȴһ֪
磬Ƿкܸһ־ַʽеƵҵĽ磬ȵҸͶ룬ΪԵ˵ֻǵսʽ֮һɮԼ֪۹磬ǵ
ֹڰݺ۳ңǣһ
܇ŮλʶʦãΣܲ޺пǽˣ
λɬĵ˵ͷˣָľЩרעڽ˵ɮڳʱĴȻĳЩ·ţɮˣһӴս棬ʵ޺֮ϣ
ȻҲһսɮĳ׶κȻ򣬽תȥ˵ģΪɮ
һ֣ΪԼӴķɱһΣµж̳֮Ǵͨĵ䷶
Ҳζţ𳯹Ⲣδɳ٤ᣬȷʵˣݲģȴͨɮˣǸĽˣ
ֹڰеıԽԽٷı׶ˣﲻĿʱķ죡
䣡䣡һ䲻㶪ˣвг֣Ǹ
һβǼλ𣬶һУǵԵ۹ѣë˲ҪѪˣ
ҵͺܲǹѵǲһ˾򵽷ҲǷ㣡
еƱѹЩȥϾǲˣȻ㲻һ˵ϾôĻ˵޼ǧҲǿԵġ
λҲ޻˵ʵ̫ʲô˽Ӳų죡
ţɼȢ
ı䲻սḶ̌ͳʱĹȥ𲽼Ӵ
һİУĹ̶ģʽս˫սռѡٴοʼʿӰͷǳʵ
һϣκһԿռ䣬ͳδػô¶࣬٣أУں̶սռڣıԴƶֵķʱֻг١
λ˫ۣΪУӰģʿҲӣ
ʿս˲ϡܶʱսеʿδʱԼİʱķӦмԵģҲϵĳɣʿҲˣҲҪӣҲ漣
սеʿΪָӵ״޷жʱҪԼһӰͣ˳̿ռ䣬סֶĶʷУ뿪ʿг˳ɶѷӽеͣԼ
ӵΣôĻʧϣԺʷź˵Ŷˣұӽͣս
ô˵˵֪ӮˣӽŵĨ֮ͣô
Ȳܵķֲ̣Σѷӵȫܿʿڼλٵ⣡
λڣͬŵĳϦദͬǵڣͬ𿴷ŵĹƱգˮһƾƺĽŭĿһ𣬴ǳĿݣŲֵ˴ˡ
һ֮󣬺׵ģλ̷ͬһ˲䣬ͳƳ֣λʦ˴Ĵָ
һõӣӸĵĲսУÿԼ᲻üһ˵λǸεģˣ


0814 4
ͳ̿ռ䣬֮˸תռǹһֱ׼ķסֲԸ䡭
Żĸ˿Щֻ
٣ѡӣŻ
ͳɫ䣬ⲻŸոտʼ
ŻһӣȻǿʼѾ˽ʦ֣ѾɳǵĽˣ¾ֻһΪǻлôˣ׼ŵĳͷɣ
ͳԶԣȻŻᣬ˵Ĳûˣ
壡ץľðҵ
ڼңʿ˵ڼã¦СҺ£ƣǸܼ˵Ĵһεֱãһξ෴
̶ˣ
ƵĿɲֻ¦СңŮλ˫ӲʵԵĲʱʵ²壬·ҲԵòôҪ
ܾģԼӸĴһֳӵ״̬ǱԵ״̬ΪȡһõսˣѡԼĿ֣
̸Ȩʿ֮սзǳҪǰǣ˫ʵ
ĵӣȴķ֣춨ʼռһߣƣһսΪһȻȡʤʱƾԶԶң
ҲһʤȻҪѭɣʵǿӲ
ľ飬ȴûкʵӣô򵥣
ңʿһһı֣λģǽ֤ǵ
ֶ䣬ң˳ɳ٤С½ǸСĹʧĹʧвңʿܶĽ˵лģΪӦõڶûбֳûⳡʧп
ȻôȻάϵʦֵǵİȫԼе岻ѣ
ΪãȻǼεȻҪҲǸжεˣʹˣԲţҲҪԵԼͬ飡
Ǹ˵ŵһֻҲῴ͵
ֽеڣսʤ˺⣬ңʿ
һʱ췽ȱڷʣһһ䣬Ĳ࣬˭Ҳû취̣
Ǹһֻੲݵĳ⣬鰡ٲãͺӼ˷ܼҪ
λȳ鶼ûУԴҩսΥ桭
¦СҲ֪ܵǾҪʤʤߣ״ˣ̤򡭡ߣʱ䲻ӡ
λ޿̣һֻ죡ңβ䲻ȡ֣ҾҪģȫԸ
¦СһЦȵľ仰ŰǾɣĥʲôأѲɻڵȸĻ᣿ҿЩпû˼
λԼʧܵķŭͻһʹøǿЩҲζĶʧܾǰһϣ
ǵȻ棡ǶңǶų죡ѵѵ㣬ǲձģҿҲвߵ˼
¦СҸЦҲߣҿûôԣɣҲã
λܾŮˣȴûϰߣ䣬ҵҲҪԼͬȥеԼе˵Σ֪ҲΪ˶ĶԷ
¦СҴҡͷʦ㣬ôɲصŮûϰߣѵˣȫԼĵģȴҶʧģⲻʰɣ
λоԼ챻ƷˣҲɣҲУҲɣֲԸ㵽ô
¦СҾ;ģʦ㣬Ǿðɣ㱻ǴٰܺܣͲ粻ᣬνģҲ
λͺֵĿһֻǻûĹأǴ򲻵ҵģҪңҪһǰ
¦СҴͷԣʲô˶ܹˣʲô
λǳһڶڽǣԷǰɨԷӡôǲǺе
¦С˹ô˭ĹأҪ͵ȴңͲܳＸȦô
λоЩͺԼڵ״̬ԷŵĺⶼûһԱ
ҳȥҲǹ򣡾ͺһԣҪôԼ䣬ҪôŰֻڵ϶֧֡
¦СҼ㻹Ե·ܵɰɣ죬ǿף
λϾԲƶ㣬Ϊҡҡ㣬֮̾κΣ
¦СҾôʣһˣҪöҡ̫Իˣ
λЦУΪҪԻҪʵĹأ
룬жӢ;ĩ·һսΪΪҳϣΪ˼֣
ԣʵǣԭ߲á
¦СҽײûҲҳϡ


0815 5
⣬ңʿĶţŭ㣡
뻹սȴԶңͳһʿ
ս¾սһڶģʲô
֪̣ðʧĳȥӣٱ˻ͷŻһʿںϬ
λʦúʴȻȫȻ¡ŻȤ
ͳӦҵҪ䣡
ңҲԥ
ŻЦѼӲǺܵģ
ΪԼˣһ½֮ҪľǶ̬Ƶİѿأһ㶼̸Ļʲô壿
ͺ޷ͳһϵһ㣬壬ͳԾӣʵʲԷ⣬¸ԱգңôõĻ̣ôЩͱʧأ̲֪
ɺɵΨһϣǣķչʿҲԽԽ࣬߳ȥʶʵΪȣδķ
λһָӺϿյ磬ڵһתе֣Ц
㿴Ҳ㣬춼㣡缸ʮˣûһΰԼ˵ǲ춼
źŲӽӽ¦СһƲ죬Ҳֳ˵ʦ㣬һˣɲܹ˽𣬹ưҴƲã䣬ǧϣΣյģ
λڵѾĺɣûʲôģѶڵȤǺúʰһ
ΣգܱƳǱ˵ںһһȺҪٰ¶һֳʦҿ
¦СҾͺܵ⣬ȥˣֵһᣬֵһᣡɢޣ䵽̻ᵱ֣ʵɼһߣ
ʦ㣬ܺ˱˰㶼ˣһﶥӣ˼һ˵ģңţһȴһʿսܵУٺ٣˵أ
λЩǸ̰ģƫƫ˵еҲǸ̥
磬ʲôƫƫ䲻Щ̾һɷǡ
ǵԽԽ܇Ѿڹ·ϣֻ܇
¦СһƶҪôʦ㣬֪ɽи񣬺̨ë֣ʦҼֵķϣܲܰҸһңأ
ң棬һλңʿֱʣϲϷ糾·ǣƫƫ»ӲޱȣңʷϺټսһλޣ˼ʱͺôһ棬ȡ˼֮⡣
ǰĹ£λҲţǸĹȴңǱ˹ң˵
չңѾһݵңĵĵȺݵλʵΪﵽһ̶ȵʿӵУڵңȺУʸģʮˣ
Ľɮ̫лƵâѥ΢ڵڣµľɮ̵ͥĽʼߣ컯֣ԪʼţˣڵףǸʿеĴʦеĴʦ֣ŷͬ죡ĵλ
λۣһֻ룡ңڽ𵤲ҲŷŲʮ棬һ¸֮ͽҲҿ֪֪ͳʦ˰Ҳûõֵˣ
ɽеҲΪ˿ӵǲеźͿˣʲôֵͦڣֻΪ㣬ͱȥİȥˣ
ͳ˰ꣿǵʵҲǰ״¦󽣿ܱȣ
ʦ㣬Ӣ۲۳ܳ˼ԭɣɲһӲס
ⲻ׼ɳ٤ˣ͵ȻɫС½ʡôй涨Ĳ˴ĵĻȥ»ѣҲ鷳ǣ
ãҲΥڹ棬ȫ˴ҵӣ϶ҵǰõĳ֣磬ܽУҴܿ԰ɡ
ֽУ췽Ѿӽɣ܇·ţ乥ߣһֵöӣ췽Է𹥻ƫƫڷߣȻ䣬޴ӣ
λͳױܰôĵ԰˵ôģһֻҼĵһ㣬α˼£װζҪˣ
Һ˵ͲܣӮһҲܣȫȡɮΪңסɳ٤ĵλȡðĻʱڣҲһһ죡
¦Сһȵľ仰
ʦ㣬Ҫô˵ҿɾͲ˰סյĻҪһң棡
ʱƷ܇̶޾ķƮУ¦СһЦ


0816 6
ԣΪߣ类ɲݣܡ˼صԶ֮
ȻУǷŵսķʽ֮ȨƵһʱ缸ǱȻѡ
܇޺¼뽲֮ǿߣʹõĽȴǸİ磬ʵӵԼ磬һԽȾԵľ񹥻֮磬У̶ܼȵӰǷʿľҲΪ֮ս춨˼ʵĻ
ԷУ·һ޺ΰŭĿֳΤƣ⣬Ȼ̤£Ʒ
λĺԶܸܵǹɻͻͷɭϣо˼֮⣬֪ڷŴ£ͨŴи޷⣡
ڣսܣң˵ԸҲ̫ʾ֮ǰλʦֶս֣Գ֧ŶȻһλûôܿ䣿
ȻһֻΪ񣬵ȴʵ޼Ӻ֮⣬Ϊ⣬лػ˼һһ˵Ķԣܱ˶ȫ룬Ǹ¸֮ͽսȷȥңڵϵŽᣡ
ôҲܿһɣλЩ
ڴʱдһɧ
֪⣬ϣв񷽣רն̷ˣ
һȼҵɱ¾Ϣ籡䱾ʳʮɱ¾ͬͬԴ֮£ңӦ˲䵴
弤֮£Ʈ㣬޺շӶͷһէ֣űǱǿڣأһ˳Ӷ£ѪɢУһ޺Ƭ
һжô죬ôͻȻǺ܇޺ˣǺ췽ͺӦȥ־
¦СҳֽЦһָλʦ㣬Ҿ֪ٵһҪˣԲնЩ
סĳŵ棬㻹ȫ
ˣ۹ж֮һ֮£Ծ˼ԼضĽն֮£мֻ
𰸺˾ɥ
ķͳһХƵĺˣҲģȵ
ҪʦδͻңʦܣֻҪһ·նȥԸ
ĺĽɮУ޺ڣûĶ֣ΨһģǸ͵ĺýˣ
ʵףͿⵥͽ֮һս
λͬף֪ԼСһֻʵȥͥںƺɱ䣬ƾĿɲǳ嶯çײбµģҲŴΪʲôǽĸԭ
֪ԼҪΪһҪ뷨ˣϲһɻзͳסɳ٤С½Ѫ¶ǴһʹĿܣ
ֵ磬һصöôƱɫ֪ȥǸʲô
һ磬Ǹ֣
λ̾˿ⶫ
ͺţ¦ĽзʵΪڵȴʮֵĸӣһƬãʤ֮ңȴΪͻȻôһһж˱仯
Ȼ֪ң˵ҲǸ⣬վĽǶȣңεһγͷβıǰе˽ˣңͬɳ˼棡
ңʵ⣬Լȥֶκ飬Ӧѱα㹻ţ
ɱҵĵͳ俴ضƵĻۣս֮ʤƾԶǷܵģԣͳﰲţõĲԾýȥԸһȥͷΣջƣ
ǣһĻˣ
ڷһߣΪ䣬¦СҾֻԭ̤
췽һߣȻڴΧ֮ڣӾǲ֣ȻڵȴĻᣡ
ľ棬ЩģʵսУǷ仹磬̶Σֵɼ
ֹ¦СȻ̨佲ȴ鵽磡ͺĻᣬΪӶǶȻܳԺʱҲǺܳԺһ̣˭ȳ鵽˭ȶֲֽ֣˫ƾ֮¾ԵΪҪ
Ȼһֱû˭ָȷһξͲ
Ϊǿ
Ƕһ
¦СҸ̾ЦЦýʱȴ䵱ͷͳһսȻһԾͽ۲죬Ͼ侳ЩĶܾ֪磬Էͳʵôȫ棬ضûУ
˵İ磬򵥣


0817 7
Ȼʹõİ磬ľΣôϬֶҲкܶ࣬ϾԼĵ֮ãûһ
ֻһʩչͬϴεı׼ĸȫ棬걸ԺͿԣУûнʿܴİ磬һЩɢӤҲֻҪİ粻Զڲ֮أ
޵ıˣΪ粻ǿͣзǿ繹ڣʲôǲܿƵģķ꣬ͽ޹
ԣԷ־սսҲǶԸԵͳĲԲߣ
ں֮ǰһȻ٣ò˵սóĵͳ˵ʵġ
¦СҴ磬ȴûðȻͻʱԣ
Ȼ˼ֻѡȻܣҰ⣬һʱƾ룬÷ɽƺ⣬״Уĳԡ
ĺõ磬Ͳһʼ̵ĻʿǾܵһʱѣ
ֵֻڵķйأ㷴ԽңԽƵͻᱻǻ࣬͵ԼϲƸߣ
Խ࣬Խ࣡񵱳ķͳһζԽԽ
Ҫȿ
¦СҴУʤͥżֻײ£ȴҲȫ湦ͬģ˵İҲûƣʲôԵģԷ˵㿪ʼʿʩչֶʱɹãɹĻͻôеĶֿĸ
ͬҲǹԽ࣬¶Խ࣡
Ϊ֣ʵհ󼯴ߣհ
ʵ磬ζϵ磬еıԴҲļǸ磬аġ
ʵ֤ʽһǰʶϣȻ˵ûǰһģûȥҲûδֻǵװס鱾ʱͬʱ߱ź棬ͬ龳磬Ǿ
ƾģ֮Ȼ¶ʵ籾뷨籾ķǻ𾳽磬Ƿֱʶܹ˴ľ磬С
ǴǻۡѶĶһַñһͶڷ
ľհ̫ߣ¦Сľܹ⣻ʵǰĸҲ棬ǳֹʿ˵һЩĲΣͨĻ˽еģֻǲˡ
ˣھĽ׶ΣѾǸ˲ĳɾͣҪԷм裬Ծ󲿷ɮ˶γԼİǰ£ĳɾ;Щ̬ͨУܵġ
¦Сϸᣬڷ޴ڵǱĬԱ˵ıǱĴۣһֱȥǶԷͼҪģô̽бԼĵƣ࣬Ҳ㣡
һУҲ϶ڣƽ⣬޽⣡
ӵ͸̽ʽַʽҲϽձķʽĽȴǲ蹬еọ̈
ɽĴңڣ޺ȵһС΢΢У˵ķƺ֮еķ
ԣдۣҲɻº˳ʱ
𡭡
¦СҷɽϵԽԽأŷԽ
긺һծԵǧ٣
ݺУ˿˿ֻӣöʮöڱ֤ӯµĹ磬𵴼Ӿ磬֮ͬǰһһﱻͬʱʮı٣űȥڷӳؾۣٻؾۣ̣˫̽Էŵķʽ
ߣʵߣڿߣߣߡ
ڼλУĴƬʼֲ˼ؽŵķͷڰݻֻأ
ɽĻ̾ΪֹԼһ㣬Ǹһֻȴɫƽ·ⲻѰĻӻӽѣ
ѹֵǣǿԣڷɽȺ޲ΧĴ£һֱԵҡҡ׹ҡҡ׹Уȴչֳ˾˵Ļָ·һĪķֵ̣ļ᲻ɴݣ
¦СһʼͲͣ£Ҳǽ޵ķ𣬱ף
ĹؽУͻȻǧ籡ӵ֮£лûķﶼһɨգ
¦Сұ̵Ľֻ


0818 8
˲ݣţλ˷ܻûԱȴԡ»ָ֮ǰ״̬·ӵķӯ
ͬʱע⵽һֻķһεĽֻǧȥһ룡һ
˼·ǣһֻͨ仯ͻȻʧ뷨ȴ޷״ݻٽ˵ķܱΣ
ʤƽʼб룬ڳĺеôΪġ
ȻȽΪһķʣһ룬뱬һεĿܣ
ھУͲɽĿ£Ⱦ͸ǽʿܹʩչģһֱԼôȥûаʲôʱܽⳡս
Ķ֣ûԸһߣÿ˶ó޵óڱ仯һᣬ˲䲫ᣬΪŵӣⷽԶ
ҲԼĳǾǰļͣѾڷԵƣΪսپ˷˴ķĻڣΪ־
޻嶯ŵӾᣬһŭŭĹͷ
¦СѾõҪģԵһεĿ˿ڣ
Լ䣡һ
ɣʥĲģתתģʥתĲת
ҳȥԼ֣¦Св
Ƿƻ޷ǰ
磬𣬲ó
¦СҴЦ֪ôǸȥʱ趼סʲô
𶯣ɽȺȻǧ⣬ƻǰ֮ϣи̺ĳϣ
˵Ĺ죬еԲͨͨ飬תȻֹںƫ޴й
ٴλ𣬵ڻ£ʱȴΪ϶ĲԲ󣬲Э޷죡
ն˷ɽɵһһն
ѣڣ
ͺСģһƤӵ±նͬΪŵӶ԰ĸ֪֪һıɢˣٲ³ɽ磡
ʶһ̷ʶĵľ̶һ˲ᱻ޴סɽ̫죬޷ЧķӦ
ĵǶģ޾͸û׷ɱֻǿŽ̵ΰʧ
λȣνսֵͷ֮һͷͳһʧܣᱻͷô򵥣ļ壬ϵ˶ߣЩңʿΪ׼ˣԽ
ӰеԶô򵥣ֻһС½⡣
ڣһжˣǿߣһ޺ɱһ˳ֻʣһ޺ų棬Ϊ壡
ڵ⣬Ѿζֳŵ⣡ɸɫС½ܼ򵥣ѵңϣ޷֤
ڶԾʤϲãϲҲĳֲһĶ磬ٴʱдţ䣡
¦Сɧǰһۣ裬Ͻ紳Լͷ󣬾Ҫһ൱Щʵʲô貢ҪᣬϷԵ͵ԣ˼ȥװ۵ģڵ֡ѣأ
ܣҲԼĿģǰھ˳Ȼ
ڻһһһ䣬ڿ԰νųʱսͲ֪ȡʲôĲ赲
ƴҲɱ䣡ϵĲ̫ʱĻ
ͺֵ»ӣڣԾѻңΣ
ĺǽڶԺУһĨǺȷİʾֻңŻʤ˵Ķ
ôǵʤ㻹мɣǣô㣬һɣ
ңڷһ췽Ҳûŵʿ޺ֱһ܇һ࣬Ǻ䣬ͨķ޺ѣԼȥסԷһ
Ϊʵߣֻһ裬ƿ߾䵣º׷
Ϣ鲻Եһ֮޹أͬģýȥӲң棬սҲû⣡ʱǲģһҪзָߵ£
ڣǲǻҪټȥ
ȥٰһ޺ƿ⣡ҲûףܲΣʱȫͬӳǽ޵ķɽʵ̫ˣ
֣䣬᲻Ϊδսӣʧģ
ѵѡ


0819 
Ŀ⿴࣬ʣµΨһһ޺õһ׺ݵĿ⣬·ڴߴˣ
ͬǿʼ嶯ʱҪľ侲
Ӽ⽣ȻսʵνķĶ˵ûʲôӰ죬ĺһα۰󣬽Ȼܺ޹˼ɵĳǷɽٴӵǴ
ңĵưɣ
ͺö⣬ţ
ӷ죬˾֣
ܰӳ֮ʧ˸оԼ·һһѹѻصɳ٤½Ͽգ
ϣɮ˵ʿۣûμģʤ߲ϲ߲䰧ǽʿֻ½ս״̬
һεᣬ˵ǱȽƽͣôѪȣΪЩ˵ʵ̫ǿǿûҪͨѪ
ңˣزһһһ˾ҪЩĲ˵ֻ˱¦Сұư磬жõӰͷǳԶ˵޷Щȴǳ׻ˣʵȥѴ룡
˽ʱ;õϵЩ֣Ƕŵֳ֣ĪĹŹ֡
ŹֲǳңʿȦӣȦӡ
¦Сվأûüһͬŵĵأ޺Ȧо߳һˣһӣˣ󷽷½΢Żеһӣ
λһһоǣˣ
ǹȴϲãģȻ΢ȣǾȫССӤγһϣʹů紺
ߵ¦СǰԷȴ׷һ
лʩȫû㣬ûӣ
¦Сҵǲ⣬ӵתУǰɮµȴһפֻһѿڶ
绨
дᣬת뿪΢Ц绨绨ţ˼䣬֡
λæӤɱʳ࣬㱧Ҳԡ
ɮѸ뿪ȴǵĻ̫ѪµĹϣ̫ͽҪãӣΪ˰ľ
ü۵ĴΪʲôҪл㣿ֶǸ׵ȨΪʲô˵ûûкӣѲɵģûô죬ͷƵġ
ͳȴ˼·Ͻ˵˵ûΣãͰͨߣ˵֮Уһ֮ܽ½Ľ˵ϣݱ£ұҲ
̸޼ɣƴڻʵЦǾ񼫶Ƚźһַй
ֻмλվں棬а
ΨһֳĿߣʶеģҲϰĽԷŵ˽ҲЩ촮ߣصĶ˾ȣ
ǽˣû뵽ǣӾȻĵԼеĺӵԼ㣡
Ѿһ˿ħζһֻͷһαƣ벻Ӹе̥˵ãǷ˼ǧţ
һֻʤȻһ㣬ô¹ؽܣҪҪǣһֻһ仰ȥ趼ס
ʱֻ仰³˵Ĵ³һ˿Ҳޣһϰߣ
Ǵ³ڵǸˣÿ̥ӤȡԡյȨĸ׵ҲûȨֹ
Ȼڰ类ƺߣΪıƣķнѳ
˵һֻдûεֱʣİӤȥ׹ħ˵Ͼڵ޺λδܱ
ԣ֣не˼֮ΪУ
λܴԺܿͨһУͬºĴȵսеֱ
ڣ֮²һУǸһֻȴڼҵĶս̶ֳʱھͿһУ
ΪңӮʤѵ˱˸жߣǣʵĿɲ˲
ÿһһɣƤ£һŵЫ֮ģ²ѣ
ƫƫúͱ˵
ʼԥˣˣĺðƵңλô᲻ᰵػģ᲻ͼı᲻⣿
֮ǰȫ˵·ôɽţһϲãѿУ
һжû⣬ɽžҪǿ棬ǻСҲΪȡӦеĴ
˼䣬ȴߣƤЦ
ʦ﷢ʲôأҷʦչӤһףѲʦⷽľ飿


0820 ң
λе˼ǣ˲ɶȥΨһģôʰһһ٣
ŶæµΪֶʤң¶ڰǰʧȥѪµ̣һλԻ͵ʤ
鷳࣬ǿηУȴͬǿӲŤת˵һҪʱģԵʵ̫ʺеĴ󲿷ˣǶңܵģڼܴˣһ˳ȻҪһᴫ
һºһңʿִɳ٤һˣľǷͳλһܾμ̶ľֵĹŻˣɳ٤¶ĵ̵ĴˣҪϤЭʵϾǳͷ
Ż޻˵ȻǵжϺ׼ȷǵ۾ȴֻ棬ȴûԼڲʵҲб̬ġ
ɳ٤С½ͣʮ¦Сֻصңɽеȴλĳŵ֣ɸйɫС½ӦòѣңЩڵݵλﲻزʹʵ޹ء
λڰɳ٤ʵǰǰϱź󣬿ʼѰ֮ã
ĿľһҳһֻңεĻʹߣ
һѰҶнΪʿ֮Ĺǵ㵽ֹǶǵģȷ֤ݣԵ˵ǣ
һʿ֮Ľ᣻һ¼֮Ĺͨ
һۼޣ
Ƕͨʿԣɽڵ˵ڴ̽һ£ϧʱҲûʲôǴ̽ġ
λиĸףԪӤˣңһָĵʦóע˼ʹ⣬˭ûöҩأ
λĶŮ˵˳ҲУλСҪǿĮٿˣԼĸףһڣҲʲô̫Ϊѵ£һ¸ӵҲûоܾ
֮󣬼λĸ׵ĵңȴϢ
ĸȴԹæµеĴҩòŵ
꼸ˣ
λԣĸףѾİʮˣôͻȻ
ĸ׾̾˿Ҿϲе㣡ʿ˵ˡȻʿӦԼͥΪϾŮˣЩҲͲס·ϣ˰ܱһҪߵö࣬ЩҲû˳۵ģкܶǱʿװ״ԽϿѡԽ˰
λĸ׵⣬æ⣬ģ˴ĺڣ۸ɲǿ¹ɽŰΣв԰ĸ״̽һΪ˽飡
ĸȴǹˣΪĽ̫ľľ쳾жԩҾǴŴŽʹȥģԼڣ
ҲΪ̫࣬ҲߣҪȻȻźãǻع⣬
˵ǸǷϴ飡û뵽һССĽȴǣ棡
λۣܸӣı
ĸװͷССͣĻͦ࣬һСС𵤣ʲôıûԼŻԼ
ҵ˼ǣܸܺߣ
˷ֹ⸽ӵīˣȫȥ˿Ҳףȥҹˡ˵Ǹɴֱ࣬Ӱ˦ȥʦӲͷƤݼĴֱ򷢵ĪĪָָͰҸ˳˵̳ܲģ
ѾͷЩµ飬ôһȦõ߰˰ˣ
ǿǵ¹˽£ҲŪװףҲŲôأ
λͺܾȣĪԪĪʶҪָǲ˵һңɽβˣѾϽĶΣĿܣǿңţ֪ҲŲָ֮
ĸףôһλأ
ĸ׾ͿЦң˭ȥнǧ궼һδŶܼô
λЦ̫Ϊĸˣ棬ĸأٲ˭˭ڶˣĸ׵˼һֻûˣ
ĸ׾͵˵ú˵ʲôһֻʵ̫
ҵܹܲ⣬֮ССʲôǵģȻƼ⻹ģǱǲģɳ٤ıҲ֪ɱ˽ˣҲֻӵ²ܿɣ
ԣ붫㲻ĸѰѹأʲôıƣǲŰҵĹŮƭߣ


0821 ɫ
¦Сңɽһ֮꣬ǰĹ¼ҹ˲ͬмѵģ緶ͳλһɳ٤ģǵžͿ˺ܶ࣬Ҳٽֻһ¸𵤣һ˾ңӡ
һУʵġ
ϲĽ治ˣ벻ˣֻбĵȴֱһ󣬼λҵ
峿ӽ죬¦Сңü
ͷǵַʽôкͷʲô𣿡
¦СЦϲĸоɱ˾У
ԡ£Ҵȥط
λĵȴһԡɽȪȻǣ
ʿνԡһ򵥵֮ôô鷳ģϰ߻ͷ죬ǻʲô
Ҳǳ֮ˣ˼һֱƽĵķʽ
һǰһȥʱټĿһ䣬
ʦһƽģʵء
¦С֪˵ʲôʦˣֻҪϸ΢ƵˮҪ࣬ҪҪ࣬ë֮Ͳÿơ
ķԷӴ񣬼λѾȫϤ֪õӦԾҶͲܵ棬ûûˣֱҲƲסԼ
ǵĿĵǴڵûͷһɽϣλͣסΣ
һֻһ⣬þʵشңһҲᾡ
¦СΣʦ㣬ⲻ;Լôİʰɣҿɲܱ֤һܻش㣡
λ棬ңΣ׵˭Һ˵ܹؼģϵǷܵõң棡
¦СҿιܻشЩ¶ͷԻһһΪ˵Բʦòã
λô˵һǵù˵ľ棬Ⱪ¶˵ݣͺѰһ޴ܶմȾ·˵Լʡ
ңȪһΪ̫ȪһΪԪȪһΪȪ֪ʦܶĸ
¦С룬̫峺Ԫ㰵УҶǼϲġ
λЦ绨ǻشֻ˵̫Ԫ㣬ȴ˵˼Ԫ˵Ψ񲻿˵Ҳ˵Ĭ˱ʿڤڤзյķʽźܿЦȴǱزٵһ
Ȫӿҹƽˬů֣֪ʦϲһ
ңֱǰüҹӣ࣬λָԺǿ¦Сǵͷߣ
ʦҲ˵ˣЩҲҪ˳ɲ
λƲƲ죬аһȻʱһֻͣסΣ
ʦôң
λߵһʡأ
¦С˻ʦ͸ʹ컰ɲǸֱģɾǳɣɾ취
λֱԣȥɫʱأȥڵȴܷõң⣬Ѿͳǣչֻڱ򳤱ԣǾߣ
һΣǴڵļλҪ㣬ôҲ֪
¦СҺǺһЦȥɫҵԸ֪ģܲܳΪңҲҪٺ٣Լ棬Żô
λ˵Ǻ޹أڹ浱ϷңʱҫͳʿȨһΣҪǣҲͳĿ꣡
¦СںµľǴ
λǰװܻװ鷳˴ԭΣȴᣬΪǸ԰ѽ˰ڵĦͽ
ڵԽԽλѵһֻǣʵ´࣬սҲУǷȱǳʿͬЩҪѴʱ䣬ûа겻ܹ
һֱ׷˭ԭңΣ˭ӣԶ㵱Լ˿һʲô
¦Сһ̾תתȥԭǵÿߺţ
λһӣҲһﶼǽһ׵İҲңһңʲôֵģ
ڵλȺ¦СҶڣطֻʱһΣĻƫеԯ߳һڣǵȽдС߾߻
˵ö¦СЩЦǲЩ̫ˣɲң治һ仰£Ūĺûһ
ȴǲ֪һʿûʸϼ棬ңȽԵĵͳ˵ĲǷǳأԶŵЩˣףڵ棬һһ飬λڵ׿Ͼͺá


0822 ң
ȴЩͬ
ʵսЩԪӤ˿Ҳô¡ǺǣһܹõĽ𵤣԰˶ţǸʲôɫ
ֱһСᡣ
ʵҲûʲôģΪСһӣʮǰңΣȥ˻ͥ½ǿпɱԪӤȻǺ𣬿ɼ¼ںƺɱʮ𵤣پɳ٤С½ɱһ޺һˣһ֮Ťת˶̬ƣӹΰ
ò˵ʵǿҲ޹ֻᱻ濴С
˼ţһʵ
λ棬Ҵͷ¦Сʵʵ˵
ϰңһʵ
δʸ񲻹谾ʱ
źǷعɫʵ
ȥֻǿ
Ϊ棿һׯصˣŭ
ҫ֮ģҹС
õ£һ˿ȴǲɵ⡣
Ҳ˽
֪ɫûе£
ǵ˽£ˡӲܻش𣡡
ܼ򵥵ļ⣬ȴ¦СҺͷһʣѰʵȴֱָҪ
ΪϤɫ޵ֻܿ£
˵ûУΪУҲ˵УΪûУ
ԣ˽žõĴ𸲣Ȼ˽ܣʵҲʵ״Ạ̊́ıʵ
ŭȻڼһоȨ
ң棬ɲֻҫҲζŸΣգ㲻ܾܾ޵Σеˣ㻹ԸΪңô
¦СҺԥԸ⣡
Ϊң׷ᡣ
ΪԼǽޣΣն˵ǻûĥ£޵·߲
ȻԸΪңЩʲôɳ٤
˲Ȼʶ๵ͨ
ʵؼ翴пԭҲǲ֮ˡ
еģɳ٤֮˭Ҳû뵽Ȼ˽ˣ֮ܰʵû⣡
УҲܸС½һʾңξͻȻˣֻҪԼŬң߸ϽĻᣡ
ߣ˲ʵʲô˽ɫ͸ûޣǸһĽĿޣڻͥ½ȴͥ޹岻ʲô˽£ҿ⣡
˾ͿЦʦ㣬ڴڵͲҪԼļ³ðɣһǸģҲδػ顭
˾̾˿Щһһģ˵˰춼ҪģǸܽʿȻҪӣǶ˵ûԭɣ
ԼʵҲһ
ʲô¶Ҫиͷ¸𵤳ΪҲңһнԭͣƽϨԽԽҵϵ֮
˵ףǸ𵤶ѣʲôǳ鷳˽
ҵңʸֻһʱңȺȨֱ֤ԼϾڿҲֻĸʵŶж£
λΪΣ
˽ԳƣǸȫľȳ˴˵ĹѫҲ§ӣؼǣҶ˶ܾġǿҲˣ
¦С˳õļ棬еһֽһƤһߣǿƶСƤࣿ
λһѵɲҪСңңڽҪЩʱϤ
Ҫǣ治ܷŽɽУҲܷŽʿڡ
¦СҾͺܺ棬Щõⶫʿ
λ룬һ㶼ڱͷⶫҲģʹͺܷ㣬ţòҪ뿪棬ʡȡõʱ䡣
¦СȴܲϲַʽһСƤţǿףʺһ
λŤͷһֻģ
¦СҾͺٺЦʦ㲻˵
ʦ㣬Ҫⶼˣô׵ķһϣҿŵкҲûйɫ½أ
λһۣǲɵؼֲЩȥɫҲûˣ
ٹ£ʮһȵȸռ俪֮գҲǽ𵤾ʿҪĶʶʱ䣬һΣֻٵʮ꣡
֮ǰûнȥʸ񣬵ңˣȻнȥȨΪʲôҪ
ҿķɽǴ蹬ȸռú֮ãĻᣬԽȥԽã
ȻԸ͵û˵Ͱȥ
¦С֣һҾ߸ĸ


0823 ȸ
ȸ¦СмƻģļƻÿԼңеĵλ
ң棬ΪԼȡпܵĵλðЩգһƾʵƾǸü϶
ȸʿԾӦõһַʽ־ĹĹصһ֡
ÿʷƾõĵͳⷽ涼ԼĶ֮Ϊʿڵ޿ɱ⣬Ҫڷ֮ϣΪֻһƽ̨ޣȴһʿޣ
ԯҲԼصľӦãڽһΧŽӦãҲǽĴͳ̫׷ʵãȫͷô÷ɽϬϣȷʵսȡþ˵ЧȴԵһ
ȻҲԼҪĶ磬ܰѽ蹬Уûͨʹõķȴ
ȸңʿԼĵطȻҲ
ϽľŴ󴫳Уи֮ʤ컯ʤȻĹͨЭ΢ǿڽĶһģͥ̾У̫лΪҩԪʼרעأʵ޻ë֮
ңóģǾ
ȸھʹϵļ£иǰᣬҪͨңڲͬľȻ󣬻иȸռ䣡
ԯĽڣСһûûн裻ͬģңΣûȸռ䣬ʿʶоβȸ
ܿһ㣬ΪǴڽޣӵеǽ̣ǽ裡ɲС𣬴ĳ˵ܴǱϵġ
ԣԯڽһ׾δʺԸ񣬼ʹڵڽҲϵķʽһֱ˼룡
Ǿãû˭˽⽣
ȸռ䣬ôһĹ쾫Ŀռ䣬ÿʮһԻָʿߢȡľȸռ޵ģ߲ʮˣǧ𵤵ң˵侺ɼһߡ
¦Сҵɳ٤´󹦣Ƥ죬ڶδĻᣬϾԱңʿУһҲȥȸ˳
Ҳſµ׷Ͻһַʲôˣˣʿ׷Ҳʧȥգʿĳɳ
ʮʿΧһʯŶÿʮ֮ڣдȸռʿ롣
ǵģȥ廹ڿռ⣬ǾʶĽ룬ƵռҲǱȽ϶صһ֡
ȸռ俪ʱ¦СҾ͸оʯԼԼľ֣ͨҪʿﵽһǿȲ֪˳ɾڣֻһ;˺ܶھ޷ߵʿ
ľʱʼѽİ꣬ڽʿҲܺȻ̫֮棬Ҳңεĸΰüٵġ
˳İԼʶɽȸռ䣬ͷ·һСͯӽɳ̲ɳϷıܣ
ͯõģֽţСֻƾߵͣǿһ԰ȡɳӾͶЩЩ˭һʱڽԼľ񹬵
ھӦãʲôͳʵҲ;ͬ飬¦СûңԾľ΢ƣԯڽԾӦãжιµľ飬ҲԵ裬ͱȱ١
ڼ죬ĿȷҲûһô⣬ͼǲ£Ŀľһܶĵطǽ޵ļ˼ά
ıڽľ֮ǴӸϱңķ֮Ҳޣ
ֻǲ֮ҳһԼ̵ķûӵ£ΪĽϵʵҲԼĵĲûгɷƥ䣡
Сɳ̲ϼѵɳɳɳЩɳιʱ쾻ɰҲǺͽɽϻЩ֮ңεȸռ䣬ڰεľûεʵ£ʿֱ͹ȫɺٰԼеʶС
ûĲ룬ǴԼľʿľߣΪߣߣԵߣȸҲͬ޷νӣһߣҪϻеĲߣɳˣֵ¹˵Ϊļ뻹³ˡ
һµСУΪĲ㣬ʱеȣԳٵ֪ⶼģҪ۾飡


0824 ȸ
žĻۣ¦С𲽸˾ɳıʣǰڶңȸоҲԼµľ飬ʵԼһ׶
֮Խȸ򣬶Ϊھйģʱȸ̬ܿܳȸռ䣬ĳ˳嵴ģʽɣʿԺУսжֵľ
ȸͷШΣĳеҪѹβ⣬ȸڳеȶԡңʮʿԲȷ״¦СҲı䣬ⲻǿЦʱ򣬷ǵŪϻ״Լ
һ˶ۣһֻ״Ĳοʼɳ̲ϳΣڲϵ˳ʯɴ˿ʼڲϸĶ
ȸ̬¦Сû̫֪Ȥ棬һҪҳһֶӡ̬Īڿȸеؿռڣֻŵģ˫񶯶η·ӡ
ǵʲôʲôȸ˵Ҫ
Ǹȸռʮ꣬ϤֻŴÿһëÿһëµļ⣬ԣ«ưڹճ˿ΩΩФֻ۾޷⣡
¦СҲ֪ĹڳʿӵģңʿȻҲȸΪΣݵʮʽͼΣΪͼ״ȸĽãϣʱЧȣЧȣ
ǣǹĶңʽȸ¦Сҵȴ˽˶ȸӣϸֻ֪ҪǽֻҪ񲻿ήͲᱻϳȥԾ;ʩչµëͷڣÿһ֧ë״
Ǹ׾ӵĻʦƻûģʱ䣬ִëлģʿɺ˳Ҳʿ񲻼֮źʧܣͣеһˣ󼸸
¦СҸоԼе۴ƤСȫֻ年ʱԭΪ㹻ʹõľԽϸڵĵطԽľ޴ĵ㾦»Ҫһֲģʱܳܵģ
ͬʱŴƣȵķִӴоﵽһƽ⣡
ÿ˶ô
ȥȻԽԽ󣬵ԴĲҲԽԽǿƺҲά֣ܲάֵһ̣άֵ㾦Ĺؼȫ˵
ҪǳڻЩʱݲճǼϸ
ݲճȸҲãǷЩܴﲻԤڵĿ꣡
һΣ㾦ʱһܻ֮õһģڲͬȸڿܻṦһ
˲Ϣ֮˾Խ˵ҲǸôرľԶܴġ
ʯ⣬λĬĬվΧʿѾɵˣһеĻϲеꣻʱŹȥգȸռʷ֮ڻɣɲ˵ҲǸʧܣʿľȸռ̫ͣʱ䡣
Ǹһﲢûгһ޵˽⣬ǵһһһ
ȸռҲȥʱ䣬һʵзḻԴĸ׶ʿ˵ͺȸռʧܣûʿ˵ɵļʲܳɹ
ɹȥȸռ䣬Ǹһﲻܷȥɣ
λҲ֪ΪʲôԼһҪȴʵѾʲôϵһ飬顣
ûĸ׻Ǹ˼޵ΨһҲΪ·ϾһҪи飬ȷʵУ̨ӰҲ٣οԼô
Щһֱʼնһֻżֻͣɵ̬ȣڵĵλûƶ֪ԼôĶԲԡ
һֻ˿͸·͸ôһ㣬Լ˲һĪĶȴһֱŪ⵽ʲô
Ҫ
һεȸ͸Σʿõʱ䶼ʷʱƫѾȥ˰£ʿ棬ȲΪʧܣҲûгɹ˳ģĥʲôأ
һμӵ£͸ϡŹ֣
ºʯϵȸռһգʿл˹λϸ۲죬ҲûʲôرĶÿ˶Ϊ͸֧¶ƣ̬
λ˸ۣûֱȥǼһ˸ĽãҲȸռ֮һ
С淢ʲôôôų
ŮҲƣҲ֪أĪģûɳˡ
ɳǹؼͱɳôЩɳӶȥˣѲȸռʮ֮û


0825 ջ
¦Сһονջ
һģģкģֻǾúţPĴ̬ȴ˺벻ı仯
ֱӵľǣһȸռ䣬ɻ蹬ʶУ䷢ʶеĴͳ̾Ժе֮ţܿƵĺ϶Ϊһ
ǣʶУֻʣһɫ쵵Ĵ
ȸ̬ŵɫϳһֻɫѣĲ֪
߰Įţ·ؼΨҶ
û°ɣôе겻᣿Ա߼λĿϧȴԺе쳣
¦Сһع񣬡û£ֻ񣬸Һ࡭
λɵĿѵҲΪ᲻ɳӲŵôõģ
¦СҸЦǰֻܿģֽſ졭
λƲƲ죬ϱô
¦СԶԣĽ׶ΣȷʵʼΧȸռɳ֣еɼҲУɲĹգڴİ£ľȸռŰһ˾ųɵɳӣʣµĲǼ˷֡
Ҳ˵ԵԶʳһҲȷʵڳԶʳ
һܿһλ˷йɫ֮Ҿ˭ҲǷ˭ˣλҲЩԺԺڣӦ¶Ѿ
¦Сһ̸̾ʲôǷ˭Ƿ˭ʦİҵǣԺʦ濴ʲôֵòңȥ
λΪ˭ôҵҲܲѣҵҲȥ˼
ҲлңֻҪʵң£ɳ٤һģҾˡ
¦СһصϸĦȸӦãսʮֵ⣡
ԴΪ̬ճĲ£ڳΪһֳɳ͵ĳسڲеĽǣֱΪٹأʵΪݣͬ
Ҳ͵ˣǿˣ
е̬ͨʱڣʱ޿̵ӰŽǵĸ֪ʱգ¦СҶԵжǶԵжҲͬС
ٶȽһӿ죡ͨ˫ȶƵʣڳʱͽӵ൱ٶȣټϷɽֱʵ彣Ļڳһܻüµٶȣζʵ彣̵ָķӦʱ䣡
𵴽̷齣ݽֻҲҪԼĺɸһ֪ڷ˻Ϊڴӣ
𵴽̣ȫô˫ȶƵԼΪԼƵʣַʽͲһϣ˫ȶޣ弤ȴҪǺܶԼ羭Ѩϵĳ
񻹿ݻ񹥻ͨȸĿƣɳһ壬Եγɾ𵴣ʮֵĿֲ
ֵֻã϶УҪĥھ
ʱǲˣΪλӦѾɷ͹ڴڵ嵥ϣ¦СҽӹһЩ
ˣֻȥǲЩ󣿡
¦СҵīˣҲǹЩ¸ӵˣҲǵڴڵǷʸΪңλ֮һ
עҪīˣЩϲעĵط
ͬң棬ͺ˵㲻ôôͷˣ
¦СɬȻӻΪһΪչ˵ӻⰲŵġȴ·գһµӾͲԶԶֻܳȥദ꣬´˼Ҳƭ˵ģŵĳԲ
εɫģϽĽͳкܶ࣬ССʮɹģһ½֮վȽŸС½ģֻо֧ɫɾ֮һ
֧һ֧ҡӰģʵھ֧ǲϲ£ƽƽҡӰС½ϽеλȴǱȽΣ̫Ҳ˵ɳ٤С½һܵȨ
ŷֱǿ£컯
ɳ٤С½СɷͥͬǣҡӰС½ϾֻһɿҡӰҲǽһص㣬ֻҪʵܸ٣һȥ½
ԣֻǶŶԣȨһһʱҡӰͬܿ
ĽǣʤҡӰ컯Ȼ˳
ǧС½ԭҲӴڿǣҡӰΪ׵ľУҡӰԽԽоԾ
ΪǵԶ֧ĽͷŵĲݣΪĴѾʵӰ쵽˽ĵײΪŵ޿ײ룬۲䣡
ҡӰԼĴжܵвͽѣڶ෽δ£Ȼ
磬ϼͼӶ౦ܣûˣ


0826 ɫ
ȻӲڱųʵʴȴߵǸϾɱ·ˮٿͳ֮ضûУ
ǵҾͲһзִ磬ҲɣҲɣ÷ͽäţĿȺµľȫԵǲʲô飡
õңͿ
¦Сҵͷ˵ǣҲǵɳ٤߾ȫԭ򣡡
ī˺ЦұҴУǹͬΣסϽĴ󲿷С½֤ԼѡĿռ䣬ɵգɵĺϴԳʲôνķ֮أǵҵ
Ҫ֪ҲڵĸԴϴģһأֻƽʱõĴȥһƺ͵һǲܳ־õģ
ĴڷǾֻһǻԼѶڷ֮⣡
Ҳһƽ⣡ҡӰС½Ľǲ̣ɮǻǾȿѣȴ󱯣ǿЦ
īⷬ˵ǣԴ֮ӣò˵ԷŵĳЩ֪׼ȷģŵߣ󲿷ֶǹԼ򣬽Թ⿴磻ŷߣһϣͺΧγһգѲɵҲˮŷͲƣûת֮һ
Ҳһֵƣڲ֪п׳˺ܶƨĳ֯ԸҲܵõһο壬Ҳ֯ˡ
˵ǣ򶨵ĲҲ̫ƫô˰ɣҪ˵ֱӸɼܣֱ̣һۣҲ鷳
оԼЩ⣬īת˻³ǵ͵Ľ˼άΪʲôĹҲ˵ֻ˵컯ʧҡӰС½ⲻ컯ʧҲҵҵʧԣͲôƽ׵ȥ
ҡӰǽУеѪԣϽľŴҲվһһҪҡӰȡȨʴˣξŴ׼ҡӰָһ˵
¦СҾЦˣҲٲŵɿɣθҽƾͺһɽ⣿
ī˺ܻ䣬ʲôɿ˵͸ΪûʲôϡģҶף
ΪеҼɽں컯Ԫʼ棬̣ͥ΢ڣҲңΣѹÿ²Ҷ˼Ͼʿѹ֮ڣͱȽ𵤣ҲϴͳϹأ˵
¦СҾ̰ģαģȲͿʼ֣Ҳϴͳ
ңκ컯ͬΪһƽչϵǲģ֪ңεͳ´бȽϹ㲩ϣңֱӲⳡϷ֮ұ뵽㣡
Ҳʵʵ˵ȥɫģǸɽˮǼλӲ´ģȻ£ȻҪΪأ㲻Թ԰ɣ
¦СұֵĺܽޣԾͺˬ죬мܴɱˣûʲôģ
īĵͷˣң棬ҴӦ㣡
¦СһЩǣˣ֪ŵ˼ػɫɣУû£Ҳйأ鸽ŵģ궼ӴԼԭͳλȥҪҲǿɽˮΪ廳Ӵˡ
ɫȥҡӰݣ´ϼҲ˵ģϾôʦֵܡ
ī˾Ͱڰ֣ػԶһһˣ
ɫɣǾ޷죬˭Ҳ˵ҲץҵԳֵ֤ݣʵѡ
ЩνĹأǻģģڵΪҴ´װף˭㲻ɣǰƵҲеģ£
¦СЦʣǵӾ͵ôЩھңʱлᣬҲΪɫһɣ
ī˴Ц⣬⣡ҲŻƲ㣬ˣǺԣңδӲ˶
¦СʣԲ뿹µģֻһ˰ɣЩ
ī˵ͷܽҲ˵ģҲңһУҲЩҲ֪Ƕ˭ļҽҲң㵥ȥһ
ǴﵽĿģ
īɫһһǱģ
ȻǼҵŻᱣ㹻ѹͿС½ϻڽȫԸǣǺܴһʵ꣬ϽôɽʵǺǿġ
ͳǲ£Ϊɹϣ󣬵ޱȽŽᣬսҲܳԣϣһ
һսҡӰǴҵĹʶ


0827 
Щϣ¦СҲû󣬵ѷ촫ǰȴʦλȻǿġ
񣬲ҸҵǸЩǸ⣬Ϊ⣬µ֪һЩġ
¦СЦʦ㲻صģ˵һģѡѡ񣡸õĵӦǺǣ
£ʦʲô۵ûҸ
ҪòСйʦƣ
λ²
¦Сʧѷ֮Уλӿһʧ䣡ҲȥŲ
ʱҡӰС½Сս¶ԽˣŽϸԼĽȺǰԴ˻÷ŵĳŵڽ𵤾磬ʤε
磬ڸ߲㿴һЭƾռݵҡӰеңʵǵƴ󣬷ٿǷվγһεľ档
ſԴ鱨ֽ֧ˣɳȴò£ҡӰС½Ǿѻŵͷ֮һȴΨһ
ǵһǷţûԸҡӰ󻯣ԪӤʩеһδģͻҲڴˣ漰棬֮⡣
ԣҲֻɳԼϬĽޣңεĵ
üλƵǣһӿ¶ˣ˵鷳ڸǹýŴ̼ˣڿҿҵġ
ʿӦ澳гɳܼһǱ㲻û£λģ澳ҲǸܲ׵£
ɳ٤ͳɹİԼյˣһ˳
ҲͶĺУϧ˲棡
ȵȣλͻȻʶʲô
һʹûĿĵ£Ϊʲôڻɫľǻɽɽˮˮ
ŲأһɱߣңãʲôɽˮһĿģʲôأ
ϸһĹ켣ٸЩʱյദλʶʲô̻ᣡɫ
λһЦǴסβˣ
¦СڿռѷбۣҲЩп
ĿĲģ
ɫԭһһˣʲôʲô˶ӴҲΪԼһԵαװЩǶǵĶӦһ̲ܵ顣
һɫɣڽʿȴԹŲʣⲻϳ
˵̻ܻɫ鷳ҲĿģЩ֮ͣȻ˳ɱغڵʵԲ̫˼ЩνԪӤҪҳƺֵԪӤĸ
Ȼȥֻؾǣ
ƻĺܺãһʩУ뽣ԷŵĶԹУ
ǶԴ˲̫УҪעǣôպɫɵĹϵ⣬ں̻ᣬֻʱˡ
һѷڣ𵤽ӭڵɫҲǷƼʻᣬΧС½ɢ޽ЩʱһֱﲻＯУȻҲкܶˮģҪӱ
¦Сûͣͷ£ϽһչһգѾ⣡
ɫޱȭ񣬲ö˵ʱϵģĿĲûɣǱȥȺܵģ
·ĪħǷ棬ĸΪǵͬģͳǿļͳ֮һ
дٽĸķԮǱȻȻٲ˸еƲ
Ĺ滮ţɫĽڼк󣬽ͳһƺǰҡӰ½ѷˣΪѾرҡӰ½ѷ촫Ϳڣ
ҲԥֱɫɽڵɫɽɫС½ɫɫɽĺ裬ʵƬ½أľɫɽΪɽ߶ͬĵ̬ɽͬɫʣʹĿʺɫߴİѩм̣ҶɫҲ鴫
Ҫɫ޵Ķӵеƺ۵ʸ񣬷ԼѰȥ̫ķʱ䣻ͬʱĵҲܱңε̬ȡ
ͷһʹü棬оǣûоһƤòԼɱǸ޵ӣʿļ˵ûκ⡣
ÿɲֹһ㣬ҲʿϢĻԾ񹥻ķصĲϣ
һλ˵ĺܶԣһСſ۵Ķȴң۷֣ɲΪıòơ
¦СԼⶫģµΩΩФҲԶǸĵ
ûɵӣ


0828 ɹαװ
¦Сɫɽɽ⣬Ӵ޵ͷ
·
ȻʶʮǰֻΪһǰȭĽޣæ죬
¦СҲûʱţҲ׵Ͳ粻
ܿһĴǰʿ
ʦ帺Ӵȥǡ
¦СҴ룬һ𵤽ޣڿʱ¶ȵɫЩɣֺʵ̫ȷ
ǣǵʦ֣
¦СҴ𵶵£ǣγƺ
ǻʦܾЩ£ôܣ뿪꣬ϦദʦֵܾͲʶˣ
ǻ棡ʦֲǵˣʦֱ٣ӴŽޣϢ˵ʦʣɽڵ˵ȴϨǱ֪ʦȥҲʣֻлȥ˵ƹ֪ǣʦˣһط˶ʶˣ
¦СҴ󷽷ǵɫһ㲻д
ɫˣɫľһʶ
Ҳûʧȥ䣬ʦܿף
ʦƶǶΨһģ֪ͨڵ𵤣
ɫɣһģΣӲܽڵ£̬ȺڼԪӤһޣֲܣǵĵλǹܣ֣°˭ֵ
ֻֽ𵤲εִַССҵĶף
ʱ𵤽Ϊ˻ʦܵѣ̬ϺǴݣΪ׽𵤺ǿ
ƶ½ãλǽǱ̲¬Զ£ɽʡ
¦СһǾ仰μ棬Һ֮ңǲν
ǵǵʦܵ
𵤶ϵһ⻰ˡңεĽޣ֮սŵϰϷڶ壬ΪνĹء
½лԶɫӭ֮һ仰֪ʲʣʦңιĿɻ񣿡
¦СȴǹҶҾʦܣʵҴߣǴһս֮ͽʱ֪ͨңҪʱֻܵɡ
˵꣬ҲǴ𸴣Թ˳˸طϢ
ⷬɣüɫвҲ˵ʲôŵߣͷ㣬ĺܣȻʣԲ־ߣҲʡģ
Ǳҡҡͷɺãһλңүһú̺ţҲ֪ʦڵôˣ
¾̾˿ǾŴŵĹأȥ˾óȥˮشҲǹأˣһأҲգȻô˵ҾͰͺãң»ܽȻװ˵
ΨһŮޣ˼ҪϸЩ
Ҳδؾǹ⣿Ҳܣң棿
һɽЦ˵أңôС½ҲЩģȴֻһ˹Ӧң棬Ǿ˵ͨˣ
ǱһԸʵЩŵĺʵȻ˵˵ڽ֮Ͼôǹҵȣȴǲŵģ㲻þǸ޵ļӣﻹǷ޵׶
һԶһǵҪ֮£û壡
ҪסԼ£Լָ˳Ͳʵ
ŷ¼жƲֻΪԼѣǾӽһˣ
ҵȽ£ΪҲԼĵͳҲãûҲգҪȥ
ٵգźɫɽķҵȼ̣
¦С˸طĬĬ۲޵ͳʵɫӡ󻹲н޵ˬˣһ˿ͬС
ҲС½ɢͽۣɲΪ˳ͣҲ˸ͣΪͳһԱӦͦԾ
һ˫ڵƺ⽣ŵХۣΪɱӺҲǱѹ
ΪŴɽʵƫǿ֮һңζнǧֻи࣬ȥɽܵģǣƵģһʱϵϵģճһǧ£ܴճپͲ˵
һ·۹ɨɫɵĹģҲޣҲŵΣطôʿ
Ȼ̫Ͻ罣˵ʵȺܵĹؼϣһϽƣټָӵ⣬Э⣬Ϊս⡭
Ǹ棬ǧ˵Ź˵ҲͷһΣ廷ǿӣⷽͿƵĺܺãŹԻսòȴм𵤲޴ʧòʧ
֪Լ٣Ϊˡ


0829 
գнХɫɽ첻¦С֪ʱ䵽ˡ
ŽȺۣһ㣬Ҳв˵Ĺģд󲿷ֶɫޣʮΧС½ԸߣЩ˺ֵþ壬ڲ½ضƾľǶԽִ
վ˵Ѿ˽޵壬ͲǸԲͷڹĵͳ
ƺۺܴ󣬴װ˻´࣬۵ĻǼޣʣһǳĳŵĶɫòݳģ
ȻŶεģ鱨Ϣͣÿ˻˴ҩҲǲڳܵԼ֮⡣
˶ӣ
ӣ¦СͻȻ˹оһֱûս⣬һֱΪνսΧҡӰС½Ĺսɴ˶˵ս׼еɣûͻȻԣûЭԣûսԣԵñ׾Ű塭
ǣȻǳأ
û˺˵ЩΪԼףףΪǸ
ü϶˶Ķ֣ңɳ٤ọ̃ôһν˺Ϳµսộܲղܼǧƺϴɣ˭Ӯ˭䶼޷綨
Ǽǧ˵Ĵ̵֣⣬ֻǺܺ棬ôˣʲô壿
ʣΪΪʿӦǸʶԵĶ۵˶ףһźͿм棬ɵˣ
Χ壿˭أһ˾һҲܣ
壿ǲ̫Ϸˣ
Ҳװ°巽ʽҲԡʲôװ¼ǧˣ
¦Сҵɻǰȥλ׼ٶȺܿ죬
߹ߣ壬ң˶Դйоô
¦СҲɫ˭Ҳû飡רоǴҲûо˫½Ҳµġ
֪˴δ
壬ƫŵһ巨ʵѾ£ȫƾоԼ߷Ϊߡ
Ѿߵȼ巽ʽнַʱŻ֣ΨһǹģȽСʿȼȽϵͶѡ
Ϊ϶࣬ԲɱԷΪʤ֮УԷľΪġ
첻˧չ¶⣬ǰѷǧ֮УɺԣżȻԣ֧սɱ
Ҳн܇䣬ҶӣǰŲ
̾һ̣ÿʿӵԼһӿռ䣬ռˣΪ˫ȴٳԶ٣Թѵڵ
һһĳɰǧʼǰƽҲֻһռǰߣԾǰԷ㿪ʼսʤߴ棬˳
кܶİ磬Լľǰ󷽣зܵľأԼ򣿴ι򣿷
ܶܶ࣬ͺͷսЩ֮
̾˿ϽѾܶû˴ģҶһģؼҪʿʵʣ
ǧеκһͳˣǶսʤ֮ǾŴ֮һʵʵ˵ǵϣ󣡡
¦СҾҲҲڴܻشʲôһǧ˵У˵΢΢ǰνң档
һڽݬ룬Ҳ㳲ҪЩ˿ɽţ
ھ֧Ĳͬģҵ˼˻ˮùģȻǶΪ㹱׵ģձûһӦߣβɺ
ڿµйһǴ޿ɱơ
ηŵǧ˵Ĵ֣ѡţȴֻܶƴգ
¦Сޱ飬ǻҪ
ĿӴ⣬Ǳ̬ȣǾǣЭ
Ͻ磬С½ǴڵģŵõȨ½ƣʱĹȥڿɵĻʯǵòԷ֧ʱֶֻܼã
Զ½ҲĻͳϾģʱĳĳ龡ѪܲӪ󱻱Σ汲ӵе½عڷţ
ԣҡӰ½ҲռݺǲȥԹҵܣֻԼ
ǽ˼ǺͿµĲҲ˾͸ڴ޽ײϾ޴ĺ蹵Ͻ绹̣٣лܵõ΢ƽЩĻᣡ
԰ܣ°ҲҪÿڽ˽ǣǵĿģ
˵һΣͻûûˣԣã


0830 
¦СȻ𾴣ȴû̬ȱֳΪң档
ֵĶעʲô
һʤ˳ҡӰ̣Ӵ֮ҡӰ½ȾָǿĳţϽеᣡ
С½ϽҲмС½С½ǵΪԼƴдƻɺϣűסԼͳĴУٲܴ롣
Ȼ󲿷С½û־ҪõҪѪĸ
ǰܣǾʲô˵ҡӰ˳С½Ѱǽ˵ı˸ߣڵսߣкܴ𣡡
¦СҾ˵ҲϽСıŽģԴ󲿷Сͳ˵뷴Ҳķʽ
ҲֻǧŴһϣˣ¾ŴҲ
ΪǧżһεĿܻȡһϣΪϰߣȴǵĻʲô
ԯôһȷͬΪʤݣԯ˾ֻԼĽǲȥʲôأ
ϽͽС½Ĵ̫٣˳ӵ̫࣬ɵʷ˶󣡡
Ҳ̾ǰ꣬׺ɣҲַ֪ʽβģĪװױЩУ
¦СһԼ©һҪ⣬ͨʽ½İ취ب֮ǽֻʷ̴Ϊ̼Ȼʮ꣬ôȶʽҲʹʮ꣬ǲԵģ
ֻǣ־½ķʽֻǰſʼôζʲô¦СЩ벻ףûϵеʱ䣡
ЦЩ£չǶ޿ǵ£ϽδյշֲҵСͽ˼ǻ̸̸¹Լ¸ʵЩ
Ȼοչֵľ巽ʽǾżһûһ£˼·еģ֪Ѳ룬һڵйأ
뽲¦СҺܴݡ
룬սʤ޷һǺ󱸶ӣһΪͻôЩǸ֧ߵΣѼȲԸҲһӦЩȲᡣ
ȻսȻҪѡǿʿͨʵǲʤΣôʵǣ֧󽨹أǸԸڣԼ
¦СҺԥʦ־ͲҪˣɢˣϰ˵ǲоǿ־պϣ汻ĳֲĻҶΣ
ͷԴԤϣòϻҪһʣңʿǳɢϽ޼֯ߣңʿһѾܲףǱôܾģ
ʼΪ޾ֻڽв潣ޣڷ˻ľǱʵĽޣҲˣǵΪжߣ
Ÿ뿪¦С˳˼
꣬Ǹеʱ䣡޵Укܶ¶ʱ䴰У˸棬ڵľλʵкܶ;˵ĶҲûã
ڼ˵Ԥӣͻӣⲻķ񣬳Լƿ֧飡
ôȻܣԾͲڵġ
սԼصжϣ츳Ҳսۻľ飻ԯëǣԸⰴձ˵ķʽȥ˷Լ
ڷеЩУܸоԼΧЩ־ʮɫɣɢɢӸС½мĽޣǶ޵ʣôϧˣ
岢Ǿ壬Ϳ˳ûɳ٤һܰǿڵԣԸģͻҪǵ
ڵ壬ܰ˱ֵģʿôοԼҪ˳ģǿȵģ
ûͳǣûĸԼ󣬿»ø죬Ϊ¦Сҵ·Ҫȱ˸Σգɱķ
ĲԣҲ룬ΪԴ˵һİգһγʱǧǰѪӵͳĿҲûоʷء
Ŀŵϴ⣬ƺɿĵˣȻعھĹʱ䲻ˣһôôһǧ˵ĴϷãƾֵĿɾʵжԹޱ˽⣡
Ͻ磬ܶѣһѵԼѵԼͶԴ˺޲
ڽиоΪ޺ȥͻʱҲо
֣


0831 
ھһ·кƺҡӰ½Ͽգȴ£ⳡϽУ˭Ҳȥ½أ˷˵Ļƽ׸Լ
ƺУҴƺͣɫһû뿪ļ󣬶һſΧٷʿæµĽһ޴дż֣
ҡӰ־κԮᣡ
Ȼ԰ЩƺۿҽƴרžδϱʿЩʿĵͳƺҪЩǽ޵һһʱΡ
ȻƺҲǵƣ˼ԼУ
ΧƺУȺ޷ɢۣ϶Խ֣սǰϦڽ͸ﶯԶܸоеɱ
ҽδڵۣÿһ֧Ľ޻ڰ£벻󣬶ǲС½أȻҲвʵ
ⳡǧ˹ģΪޣ֧ˣҲǧǽ˵УҲǽĳɡ
ҡӰ㳲һ˲˵Ѿû壬ƲΨһĳ·
ҡӰɫߵɽ¥콣أţСɽѪᣬӡǾ֧ȫ
պʣµ֧ҲȺ󵽴ǿʼһսķϣɱḻĶս֣ȴûк֮ˣһЩĶйʶģ
콣ؽޣڳϵһ콣ؿ˿ڣ
֮һ壬ҵȱϾɢۣҪкһ֮ȣԶҲȻˣҲûҪǿһʵ˶˵һҲʵ
ߵɽĪӦ˵ǣõķԻǾ֧԰˶ж֮սټЭǣĴ̣˵ʵͲһƻһףӦʵЩ
˷׷׵ͷעʵս֪սһȺŹʼǸƲס̬ģԼЩƺпսǾǸһӵϵ̬ƣʲôԣһݺῪʲôƶס
УҲĽϣҲòϣⲢǻ£ΪսԶҲȲϿĶţ
ɫ飬ǾͶ²ɣǰң󱸣ͻĳ˳Ҫȿֺ󿴿ƶ
սڼҲܼվ֧е֧չɮԳ壡
ʣ֧ΪԤӣⲢǾͿԶУǵսϲ©ڷֶԷɾʱ
⻹ٳ֧飬һֻÿѡĸ⽣ɵͻ飬һʮԷλȷǲݵʱ
һɢɵĶ飬ÿжٵӵʮϺɢޣǺϵ̫ҲѶʱڻγΣԾ͸ɴԳһ飬ս֮࣬ڶϣλɧţбҪʱҪͻ鹥Էľ졣
ǧˣʮһ֧飬һӣҲЭپԲٶͻң
磬ιͨϣһЩϸҲһһ¡
ʱԶԶ˷Ʈ죬·ռ䶼ڷע֮£ɮ˻δƾѾǹҵĽǡ
Ǿžžɮɵ޺ûзۣôһ·ӿ½һ·ƣǵִʱ¦СҾ̾˿ɷ緶治Сܱȵģԯ޳ҲһὣУƣ֧ͬҲ޿κ֮¡
кභûʤ㣬ǿ͵ϮıϮ
ߣѰŴ˵һ£ңεʿݲͬΪģΪĵңɽЩܶԴ˹ڵ
ɫ󣬾Ӣͻɢλʦδ
¦СνЩɢһɣЩڣܵҲڣ˺ȡ
ͷҲ໰ȥţҪɫǵڲЭŲ巽ԣڸڲ˭վǰ棬˭ں棬Ҳѧʡ
Щʧģô˵Ǹ׵սǲǼ棬ܹɫҲһ
壬ûһһ֮˵⿿ԼԾƶĿЩͿӿռвϵԽУʱǧһҲͬʱսľϰٳǳǳԣ˭ͷͺҪ
ͷӲ䴩Ⱦʹ󣬾Խܷеľش
Լˣչ鲻κΣ


0832 ս1
Ƶķ֮䣬ǧ޺ɢ̾Уͷ·ڷ
ڷѹ£ÿ޶鲻Խƿ⣬ʱнĽ޲òȶԼ¦СҶɣһֱôȥ󻹻жٽȽŲ߽̣
ڣǲҪȴ̫ʱ䣡
ܰ죬ȴʱΣγУڳʿ۽һһʧ
һ̣¦СҾ͸оԼһƬսһĿռ䣬·Сַ·𼫴һͷ
̶ԿռļӦãСռǶÿʿӿռ俴Ʋ󣬵һսʼȴ˲չʿĶսҪûսʱʿȴվԼλãͳսƣ
̳ΣеĲúٶʮݰٶʮԽʼߵױֻʮλ¦СҼ򵥵£ӦдŰǧʿռȥǧ
Ϊûн˧ͳһָӣԿи̵Ľ׶Σ˫ڸԵĵױ߼ᣬʽֺٸƻãϾʮǣ
ڸԵĴʦֵĴ£鶨ĴռλֻУҡӰ¥ߵɽ콣أӣɫ֧һɿǰ棬֮ռ
ǵţѪᣬСɽӢͻ飬װʱ
ɢ򱻲࣬λҲǲϲµģǲȺҲҪ򣬸ǾȻӣҲû˻ǵڻң
ǻǰﳡͬÿǣҪҵĵط͸Щ֯мɵϣ
սڻĶֵսвȡʧȥƵģ
ٿ棬ǵǳ࣬Ҳܷţ򵥵޺Ƿŵĸ仯޳ʵޱȣǾᱻӰӦԣϣʵռսԶһףһҲʧ
¦СҼڴҲɢУһȺ𵤣һǽ¥ФңһСɽķָȻЩǾֻ֪ϾҲŸոմǿܽг״̬
ȻûҪ񣬵ɢǸ־ҲΪһ壬ΪһĻǺͼ֧вģһϣÿһĽ𵤶ȻԼⳡǧѵһĴлзǷı֡
ԣʱӻԾ
ΪұߵչռȽСʵϱֵȾֻ񣬺ǽţֻڵģɫɵĶ顣
ɢһʮˣФҺͷҲǰʮˣڽжУӢͻ⣬Ҳ١
޵ͻεȻШΣλҲѡȻФҵλãһǧӦǽĽǲⳡս壬δߣվΣյλþԴ
һШζ飬ȥШ⣬Ҫľǰ漸ʿʵǿһֱɱȥ䴩ԷΣʵһϱõ̬ϾͻһڣŶԷͻҲԽԽգ䴩֣ǱʳƬƬ
ÿ˶Ҫ󵣵ΣǻϤһһС½֮ʵԱȫ֣
հҲФҺͷǧڶԵ۾ǰ棬۾ͺ죻¦СҾֺΪĽΪڴ󲿷ֶǺ۷ڵͬǰơ
ԱɫоָӵļɫУЩмһܿңǿбҪΪ磬ô粻һʵЩƴģ
ʮˣӿҲ˵ʹﵽʮ㣬¦СҾڵʮ㣬λûںŵм䣬Ҳ˵ҶˣսмֱȫλãҲʱûܹ
ⲻѡģҲû
Ϊڽǰ׼Ը֧Ĳöܿ죬иõķԣɢǸߵģ˺һһ
ƫãԭͷһǿģҲвͬҲǲͬսϰߺƫãԽ˵ɣҪѺøڽϣķ棬ĸͳһԶ䣡
ţȴóѶֵķεģڵҷҪó


0833 ս2
ս壬صĹͷЩʱУ¦СѾо͸
кܶ࣬Ҫļǣ
һֻڽӽ߸֮ڣֶܷԷ׼ȷλãǿƶģҲ˵˻⣬Ҫ̵ʱڷԷھڵλãͺ֪ܿܲ٣
еӿռ䣬ֻʿҲ˵ԶĵһһӱԷŰΧ
ھռȴˣҲ˵ͻܻԶԷʿΧ
ȻطʿڶͻռǰǲԼľռģǵλطر£ֻһͻƣһǺܷܿġ
һԲοص㣬ÿһΧ÷һ㣬ڵӣҪȡƣٲƣҪھΧγɶͻƣ򵥵˵رѹϲͻͺΣգ
ʿǰֻһһߣֻսΧ÷еĶ֣ԽҪʱ䣡
仯ڣһʿʤκƶʹһԹʮ֣ȻҲѡΧַ֣Χͱʮ˸һ÷״
һʿʤ峡ƶʤ߳ƶĸʤųƶʤʮһƶͬʱʿɽ󣬽ƶиȺƶʱ䣡
ʤʮƶ߸񣬴Ⱥ
ʤʮ峡ƶ˸񣬴ĸ
ʤʮ߳ƶŸ񣬴
ʤʮųʮݺԼҲֱŸ
ֻϣʵʤʮųָĥܲ޺ֻľû˶סֻһֹȴû
һ˵ݺᣬǧ˵ս£ʲô壿Զˣλö̸ǧն죿
ģʤжɲֻǶ죬죡첻ʱ䣬ػغϣҲ˵Ҫô췽һһ죬طռ䣻ҪôھռڳɹΣֻĶɹ
кܶС򣬵Ҫľ⼸ܾ˫Եĺģ
˫ѱϣϲԱƶģ֣һɱ̿ռ䣬ʱ򣬽ǵɱʼǿʢۺϣںͶŵбȻںϻЩѹֲסķѾչǷܿǵģ
һǰĵͳ¶ǵıʣ
ٽ˻ΨһĻشеĽ
УܰͽȻһ߿죡
ҡӰһʮ𵤣ǰһǵȫûκα
ҪôʤҪôûе·
ģʮ֧飬ͬԥȷ汾󣬻ԤӣӢӣɢͶ飬ͳͳǰ
ν󱸣ֻϵĺ󱸣ȴԭأһǰб䣬˶ռ䣬üʱϵ
뾡ռߣиĻأ
ŵѡͬˣǷԣҲܰȨˣֻǰƶûнĻ𼱻ǣٶȥ˫ĵһνӴӦԽŵʮԶ
¦Сҿĺŵλòƶλ޺Ļȫսڱ赲Ҳ˼ǵս
޺޴̣һ޺ˣһ޺ľžˣһǧҲ֪͵ҵȱһʲô
쵽ĸУҲףҪô޺ĴҪô޺ĺ󲿣
˵ǵľλã˵ľλҲǲ֪ģս߻ܣֻиͷĲʸ֪ԼǼһֽޡ
ӿռԾǰ¦СҿĺЦǰĳЩıʱĶ첽
н״̬ʿʹЧоͷܴӿиʿǴӿռԾʱͷ·ӴȺԾˮ棬һӿռͷ·Ⱥˮһһ䣬ǳϢͣεΪ׳ۣ
ȺУûһӣΪηں棡ǾȺѭűܣΪǨ㣡
ФҺͷһֱѹɢͽǵǰٶȣǱϾλðȻ嵽ǰȫֲӰȫֵĻң
ͺܷǵȻսǿģȴЩɣڣǵļԼ£αֵĻ
˫ûıн·ߣһʼʱǰ㣬ǣھ߶ʮʱʼһƫת㼯ʱ޺Ǿ߻нʮľ룡
ƫתߵɽ¥ӣҡӰ콣أսе˷޺󣡽ĻԤӵĵźѪᣬӢͻӣ
Ȼ˵ĲԾȶһ޺֣ȡһĶҲҪ浽ûоڣ


0834 ս3
ı仯ܷϽ޵ʣ
ʵϣ˭ҲͨĳЩ˿жϷžλãű¶ģҲܾĳֹļ
޴İ취ͺܼ򵥣һûУٻһڵ׶ĸ޺Ƿ޺󣬾ʹ⿴ֱ
ѡǷ޺֧ȥ࣬ɫɣ󱸶СɽԼɢͽ޶Ϊǣ֮ã
Բȥǣһ˵޺ѶȲʿ֪Ķϣ仨ˮ
鲻ôǵжɵŻ޺Ըˣȴη޺󱻽Χ
ԣǵѹҲδж
Фҵʶÿ˵ԺУǲԹʧȥ˷ֱ壡ڻ޺ǰȱͻ޺ļл
ԣǵĿľζɨߣǣ޺ԽãİҲԽ
ҺԹҶǵҪ󣡡
û˷ǽ𵤣Ǻһս߰ս󣬺սսĸֵܼøЩ
ȻǱߵĺֵܼøãģٿ޺֮ϡԣǵԭǻȥȥ޺ڷֱͲ֮ԥ
ǺܴľԸʿ˵
˿ûͣ٣ǰǽ޵ľ
ҡӰǰ棬һεıݣÿ˶ű貵̬
ȻƵըѳգɺȻײһ𣬽ţ֧ľȻ
սһнˣǺǺ֮Ĳ࣬Ĳ಻ǲֲֻҪϸĴۣ
ͬʱʮսһ죬ȴӿռڣ޷֪
Ϊ򣬴ͷһ˫ĸ޷ǰҪսֻǰԼͬս˳Ȼͬʤȴ̫Ҳϣǹġ
˫սѡȻ෴սپ˻ˣȫܾˣĴ򷨣ΨһȷѡѪƣȥָۺΪǿķĹ
޺෴ǽʱ䣬ΪվһߣǲΪ񣬻ظҲֻסǣַܳ޺սϵĽɱ֮ԴԴϣֹ
ԶԣĽӴҪսҪΪΪ߿ѹƣֻҪǰ޺󲻳ֱ仯ԸԶĥȥ
޺ȴܸݵĻᣬ޺ڲлƫתǶȴȻǺһ޺
֮Բͷ޺ľк󣬴Ӳ
ǲĿģҪЩǣƵ֧ǣӴ޺ȥץֻĶ顣
ָֻͷʶһѾ˾ǵȷʵϣȴǱսںǵĲԾͱƵǱǰɧţҲԤе£ôܲѪס޺ǣ
޺ƫһ֧޶ͽȻ٣
λõأɫ޺֮䣬Ҳ޺ڲ෢𹥻
ɢͽΪλ࣬޺෢㣡
Сɽأǵǰס޺󣡵ȻȫסȴҪʱ価ȥ
ΪǵսʽսͬɫɢǵĹ룬һһСײĻСûֻܲϣڶԲĹĶԷͶԷĲס總֮
൱Сɫźɢͺżס޺ŴĦ
СɽĶԶҲǻۣǲǿǶһһżη
¦СҾͺ̾Ȼǵսȥ³çֲڣĴȴ䣬Ϊֹѡ޿ޣǸսĵͳ
ս˫ĽӴѾȮϬĽȥҲǿ޺ѹֳʤӿռʮҲ޺ռţά˶һĸʣ
ʿ֮ʵƴվܿѪģȻϣΪռţȸ񣬸ҪǣȻսĴ󲿷ֶǽޣھȴԼԷ飡
ǧӶѼСĿռڣ˲ãǰûеڶ·ɱһޣһϣȻּܼΣ
ʿ½һı̵٣ͬʱǣսҲѾʼ죡


0835 ս4
¦Сڵɢͽ޶޺ȥΪǵһνӴΪֵ֮ԲľһЩúǸоۣ
ĵʮţԵǰߣŵͬǶսʱʱԱ߸ۻ
޺ǱׯϣЩɢ͵ĹмһˣǴĵ̣ʷµš
ս漴ʼǰƶĽȻֹսܼңʿȴȻǺսپÿ˫ʵԱȣɲǽܹȫġ
޺ȴûͣ£ڲƫתǱȻѡǲƫֻһ޺ԽԽԶֻǣƶУɢͶĴʵȫõ޺ķʴ˲
еķǧжƣԵСɽҲѾʼ˽Ӵ޺ƶԼ٣һսûֳ
ַʹã
нХϢ¦С֪ȥѾսеͬ飬ʣµĽǴʱҪģǺӸǰӣ׵ͷ˳ȥ
һֱڿսĽǺ˷ܣβһʼĶڵ˳
¦Сǰ棬ȻܽսΪͬʮŵУм䣬սȴǸ޿ʼҪľʱ׼λ
עûߵӿռսУһֱڹ۲սͼֶԷ˿ϧʲôû֣
޺ǱһЩ·Ѿĳ޺˵ҲŽƤԶԶ̸룡
ҪΪʲô
ɢͽȺвӱܣķʽᱻһϵܣ̫࣬ûɷӵĿռ䣬ѡɢͶѰᡣ

һǣֶԷľλȻǿͻȥ
һǾٱ޵ʧΪౣЩӣҪһ㣬ҪѡǿɱЩǿ޺ɮֻǲǶԽ˺ӣ
Ҫһ㣬һҪǣ߱Ƿƶݽһ٣ݺ޼
Ҳ˵ɱ㹻սſʼãҪʼ׼ˣ
Էţûгɼī˺˵Щǲģīȴû˵ʷݵĽɫʵͷҲûʲôʵ𣬴Ī˵磡
ԵûƫãȴԼҵĽƫãķĸͳܼʩԮ֣ԭ򣻱˵ǷţվڶľǵţҲû²ȥֵϰ
֮û裬ɱͶˣֲմʲô
ʮŵĴ۾ĵĶǰ棬ǰӿռڷսҪݲģԼԭʮͬսռ䣬ǵʮŵսռ䣡
һбݽսԣôĺôڣһ߹ˣһ˳ƶΣ
֧ǰʱʮŵľӦòʮͬʧܺµӿռ䣬ԼλʮŽ޵ݲɴǰΪҵתͷͬӦʮŵλãԼλɺĵʮʤ˵ʧˣһʱɱȥ
ŵģʵ¦СߵǸͬսӿռ䡣
ϣսܽеĿЩΪԼܲμսֻиսڽ޵İУԽԽΣգ
γ棬ʮͬĿռȻϢ񵴣ӻްĻɫɫ
бߣ֪ԼĽͬѣڲǻ廳ʱǱ
Ķܿ죬ѾǸӿռ䣬ȴֻǰһӰ죬Ӧײӿռֺݺݵĵ˻
̵ģ㵽׶أбεݲǸλҵģ
֪ԷУòԭλãǸعصģǰӰͬĵݽ
޲عصˣȻһҲǱУ
ǰŸվǸعؼһӿռ䣬ȴǰǸսӿռϢٴζȴѪɫĻǷŵɫ
ɹһսȴǸعصļһӮˣ
֮ǰǳսսͬԷص˺һô죬Ǽ˸ˣʵʤ˾ʤˣȻһչأ
λֵˣ
޵սĹأһͬ齻滻λԱս˻֮ǰǸ޺ɱһޣûüλͱһ˸ˣ
ôַŭǣǸصļһȴǳţ˿û˵ʲôԱߵĿɮ˽Ǹռ䣬޻ʹˮͬҲᣡ


0836 ս5
㣡
־ͷӵͶߣФҺͷﶼӿռսԴƬ̣ԽޱԹʮŵļһ̫çײعأȴĳǸսռٴϢ񵴣
ôç˰ɣϧ࡭
һ̾Ϣû˵꣬ӿռһɳѪɫ
컻λ㣡
Χ޾ԴУȴ첻һ޺ɮͽһǶսɱһƽѵģ
ѾɱɮˣΧнӴֱӹıֻʣһܷŹ
޾Ǵӿռ任ȴһıֻĿ޺ɮӿռãΣһӣȴ޷
Ϊ˭ǿҾԱߣսֲФʦֳҪݺʳëؼǣܴ򼸸
ֻ¿ˮԱһ޾̾Ϣһ
ФʦûҲˣھͻзʦﻹûֳʤ
˳Ĭ˭ԸϽѧĿɲЩȴɢͽбηģʹҲǸǳصĻ⣡
ʦҲǸôһ˵˺ʵ⡣
ûǸѾĳսӿռϢѪ֮ɫۣ
Ҳ˵еѾնɮˣһǱص㶼һ޷
ţһĹ˶ûˣ
ȻΪεսûнڻǰǰѽڣһֱžﲻĴҲû˵͵ն޺ɮѾ˵һЩ⣡
Աһֱӣʦֺñ£֪մ½أֵҲһʶˣ
¦Сҿ˿棬ܶೡսڽУ֧ҲðҲֵ̫һﵴĴϷȻҲδصˣ
ңε£ͣλγƺ
ǳơԭϵɳʼ֡
¦Сұȭһ𣬾Щ˹أʵǾãνսҲͽͻҷĻʹ£ƫҪЩĪĹˡ
˽Եͷǣսʽս϶Խ޵Ӱ첻Ǻܴӿռ㹻ʹãսȴʮֵıսԼȴֻһ߿š
н޾Ϳʣʦ֣ô
仰ʵĺѧʣ˼ФһѾ֮УܲܳҲ֣֮ô˭ģ
Խ˵ֻһѡȭͷģȭͷĻңΣǾʵݲ٣ûʲôɵģ
ǽǾһҪҸУӢ壬ֻлϲܷЧ
쵼˵ҪһۺжϾһҪϻó
Ф쵼ȴӲӣһ͹ˣͺΣ޵쵼ǲںָֻŵģ
¦СûӻûȨԼҲûʲô룬ʮ֮Ķʮ޶ʵǺġ
Ŀɨսսʿ꣬޺ɮڽң޵ʧѾﵽ˶٣˫ʵʵ֡
ٳսڽУӹҲѲýѿƣ
ɮ˵廷ϣȴǱʵ𣻵Ͻ罣޵ԯȴǱϵмûڽޣûм
ʱ䲻̫࣬Ȼ̺ܴӺܶ࣬Ƚٳսͬʱ죬ʱδؾͱ١
ԷľȻûκα¶ļ֮У罣˵ľҲûб¶һ
Ȼʱ̫֪¾λãľΪɨ޺ɮеӲӣͬʱΪԼƶͷ
񱻷ӿռоǲɲôɵĵȥǿڵ
ôȥǰ취Ѳɷﲻ⼸ʮ˾ôţСɽɫ֧ţ
ΨһûзѹĶ飬ûѹǾԼѹ
˭Ը
߶ʮˢˢӦǶ˵ĲɵʧȻȵ죡
ЩǲͷģΪɢͳһսͺܿڽԹⵥͬңΣ̨ɱҪӲö࣬ס


0837 ս6
ǵĶǰĽޣȥսͬڿռΧҪнޱֻ֤·⣬޻Ը¯һģӵĲĻȴûй˺ƣ
ɢͶԭһʮˣڻŵʮˣȥͷϲģԼҪ¸սеͬṩֵ֧ģнʮ˿ʼ
¦Сһָ޺һǣǾʹШ룡һֱᴩûֻҲ˭
˭˵Ҫ͸ɮӲԣԼ취׷
ֻȴζʤˣᱻ˦
Ǹ̵ս¶һ˾ͼζòϣϽ޵ķʽ
н޾͵ģܹᴩأǾͻᱻǰס
¦СЦһֻ̾ûвܹᴩսҪģǸҵĽŲϣѳɣ
Ǽ£ҲĳֲмսУȴܴ̼˵ķʽ
ʮƶ¦СШΣ¦Сһָǰ
ұޣο壿ݽ£
һңȼʱ䣬Ǿ֤ûиҵʸ񣡡
УΪШ֮⣬һ޺λãĽ֮ǰĺǸնɱ޵ķɮ
ѡÿ˶Ϊң޵ĵۣ
ռ𵴣ȥ١ռ𵴣ѪɫϦ죡
¦СȵϢ
ڽȣ鲻ѣȵϢ
¦С漴һɮӴԾȥ̵ģʧɱˣֵǸˣӲĥˣ
ХШνһж룡
ÿ˶ԼֻϢʱ䣬ܱШԭλã಻ܳʮϢܻܵסШβͣʹʤߣľ֧
¦СҵĵڶιʮϢһֱϢɱһ˵Ľ࣬ʵĳɷģҲȫԼĽʮ޶
ԣϿԼ£ʱһҪͬʱ䣬ÿ˶̬ĹĻⳡʤҲʧȥ塣
ɮ˵ķԭأ
󣬷һնɱ޵ɮϮǺеǱܿǿͷޣϽ޵Ш󣬵û뵽ǣ¦СѾɱˣƶ벻һ񣬶
ШУսսҳһţȴע⵽ƶ켣ШеԼˣ
ͷϬ޵УسͻרЩն޺ǿߣýǵĴڣû˻Ϊ޷ᴩֲᴩ޺󣬲һ߽Ƕѣ
ã㣬״̬͸磬͸ΪԼмǿĺܣ
߽ǵֻʮһлɿո񣬵¦СҴһͷʱǰһƬտһˣ
ͷһδɢͽսܳԵ̫࣬ƶӣֻϤΪӲ̻ں棡
󣬽һĸʱԳ޺ı׾ɶ׷ͻһĿ£СĿʹ£޺߶Ȼѡάִ֣ʱŹȺͻĽͣ
ɮߣʦ֣ң⣿
ɮ⵽գܲǣڣǻиҪҪЩˣ̰ͼһʱ֮죬ж£ǾѾ˾룬׷ǣҲЩӣСʧڣµ˶

ɳ
ϵڣ
ƻţ
û
һָ߸ɮˣ¦СҲ̵һЦΧסˣʹһ
ʮ޴ӦͣΧȥһΧгжԷռʱͿԶ٣ǵȻīسɹıŵزţʹˮ֮ʱ
¦Сҿǣһ̾һǿݣ˳ϲۣ
Шνʱжʮޣڻŵģʣʮˣ
ε룬ܳɼϿɾͲ֪Щǿ٣ĻҲɮǴ˸ƽ֣սǾԵʤ̣
ȻһҪǰᣬǼеӲͷһ˿ˣ
ʮΧɮ˵ĹУɢͽ޶Ҳ׷˹ǾڲԶԼͬɱú죬ɵ
ޣ׷ľսʤΣ
Ȼʧȥʮޣ¼Ľȴö˽ʮͬʢ磬һʱ̣
¦СȴЩԥԥܿͱһ˴
վ˳ͳ˧ȫ߾֮еʦڣҷεºܣԾӴλΪֵǵҲҼΨԸһǰ䣡
ʦ֣ͳɣǶģ


0838 ս7
¦СҲƴǣʱ̣ǵʱ̣ô⣿
ӣб
б
¦СҹɧǾܸ߶˵ĸ߶˽֮ûõģսչʵԵĸУܳȺŹԸ߶˽־͸ò
޵ĽͽҪڶչʾ񣬵Ǻܺµ
бҲԲ䵶ŵľĻȣڷĸֵʱȴܱ֤޶ȵĻӶڣ
򵥵˵ǵоݽȥסβ
ҲǱıס˻ӵԣٶȣڵ˵ʮˣһסܳĺ˵
Ѹ¦СӣһǼͷ䵶мһ㣬һڻʱͻΪһ㣡
޵еĿİΪ˭ΪУΪ󲹣¦С˹أ
䵶ӳʤֻбֻΪģбǰ
һǾ仰ҵĶˣϣรɣ
ֻ֪ǿƵģҲͲܿͽΣǧվ¦Сһ࣬кǿʵģ֮Եһս֮ʵãһµ޺еٮٮߣһභҲʤ󿴵¦СָӵĽШΪˣͶ顣
ǸдֹۣԺܻʿȴЩǣ
ʦ֣ǲнӣ޺޺ƫתɫСɽЩסˣ̫Զǿ׷֮
¦СһЦ޷ţ
Ŀɨս˵ƺֹۣܲ
ս߰˵ĽֻԤӶѾͶ룬ֻӢͻûм룬ȴ˵ķ޺˸൱ֻƽ˷޺߾ҲǰѾƣ̬
νһٶ˥ߣ޾ǿǰ師ϣ師ûָǺ̱ǳ˵Σ
ƴƴ̣ǷżĿұ죡
¦СҶԽ齨ӢͻвͬģڵĶǣǰŹ£ƽȱ⵶ȴʮļ⵶˺棬û˾ã
շֲ˿ľλãĲóԼкã
ûλҲû֤Լʵ
ս޺֮ɫѹ޴룬Ƴǳ£ֻҧ֧ţ
СɽĽȴЩʵΪ֧еһԱԱĻɣȴѾڽڽڰУȴԶûͬΪŴеɫɱֵôͣ
ɴˣھһϵսսȻʱ¦Сжϣ
ȣ˵ľһСɽУ
Ͻľ֧й˽ģԴڽ޵ԣ
֧Уɫɲƫ£СɽһɣڵıȴǽȻ෴бԵʣ
ηѪǽıǩʧȥЩص㣬ǽôΪСɽıģ
ʲôӰǵĶϾֻһǱֵСģǾǽðûаѾӪУǷһֻǣƵĹСУСɽҾȫԭ
±¶˾λãӶɮ˵Ĵٽ
ܳ䲻⣬Ҳܱ֤Ӫڽûк֮ǣÿ䴩޺ʱԼʹ¶
β̫ãò˶ʱ䣬ս˫ٽЩºǾͻعζ
Σµľһڷ޺Уλƫ󣬽˵ĶĲʵǶĶˣû䴩ʵ࣡
ѡһĶԶĴ
֧жϵǣԸоǣƵ޺е޺ƫ٣ҪǣսһҲû
ô¼һɮţⲻ
ң޺һֱڼᶨ޺ƫת̵⣬ǲҲںԼľһ
¦СǵĽШôһ£ȥ˶ʮɮˣôһ⣬ɮǲϳԿԸôôܣ
޺УǱȻһһѲɧڣ
ԣĿǷ޺βɫΣСɽĲʧǹ˲ˣ£ֻĿģȴȥķ
ңֻҪж׼ȷģһ˵Ľͽı̵ƣɫСɽվԽ⣡
ͣ¦СһХ
ţøǷɣ


0839 
¦С𲽣ȴ޺󣬶Ǵβͣ
⣬¹ͷβʮ˷ܹ룡
бб߽߱ǽǣȥͷ
ڣĲ
࣬񣬵бÿ޶ſ
˵ʲô˵ʦѾն޺ʮһ˵ֻҪپһССսǾͲǿ񣬶ĸ
޺һһȣǾڹ꣬ǾӣǷã
˵ʦ˵ʲô˼
ҲΪʲô˵ҴǷɣ
ڣȻʸ˵Ļ
ңôδأΪңҲδܴﵽ̶ֳȣ
һĻߣǵ˶켣ս𾪣˭һһĽͣ˭ܵһɮô
޺ûңܶ޺ˣ˭֪ԼǲҪǸĽͣ
һ㣬беÿ޶ʤһ֣
¦Сҷ߸裬Ѿİ꣬ӽ𣬸֪¦СҵĴˣ
⡭
ƷڽӦͣ
νĹ⡭
ع磡
տʼЩʧأ¦СҺЩ޺󣬳嶯ܶǣԽǲǺ£ǱϾ
ԣҪͷһӣǵЩ
˵Уǵ׵ĵ䣬
˭̲ҽˣ
ЦǴˣһ͸
صŵϵ

ַ޺޺ֹУǽǧɮʵǿģȴϣģܿЩ
ЩǣΪսֳ˱仯
һн̶ƿ֮У޺תƱأʵȶޱȣԸóٶȷɿĵͳʵľ⣬ڿɮʾŵ¡
սѾɮŵĽ࣬ս뽺ţֻ޺лѹ֮£һıƶΡ
ԣʵǶԽľ쵽ﲢʮ⣬ȽǱĲˣȻͻΣܶ㵽ȥ
Щֵһɢͽޣȴһ˿ѹʿֱܵ
һսԣ֮ǰĽШڵ䵶߲ڳεпա
ƶϣ߱ٶƣϾ׽һȺʱػҪķϸǴ벻Ĵ
ؼȺû׷޺սڣɮսߵһɮʤ峡һСһƶԶ
ǾɮʵУǿսеԣǾ͸ûҪΪ˴һνʮһնþɮȥðգܼ򵥵£ΪʲôҪȥӲŻѡ
һս²δ⣬ɮоʹɮڷ޺УѾμսеٮٮߣһؾ죬ȫޱȣǱ޺󱳺ȥʹһֿܣԷǲѾµǵľڵأ
ͬдɻĻ޺֣ʦܾǣ
ʦ֣ҪǣɽƶϿܻṥҵβ󣬵ͬҲܹβʲô
ֹжϵĿǰΪֹǻȷǵĿڣðȻȫأ֮бȻӦǻͶͻ䲻ھͷʲôһ𣬻ƾʦֵǵ
⣬㲻ҪԵ̫أɳڰ˵Ķǣ̫Ļɣ
ѶʵҲʶ˲佻£޺ֳһӰʮ˵Ķ飬֮Σǰռסµн·ߣ̬ײϣһ䵶ϵ̬ƣ
ı仯Ҳ˽˵ע⣬ǻһʱжϵ׷ʲôǧ˻㼯򣬲ǽǿھŶԷ磬һʱ֮仹׼ȷ䵶ͼ
¦СҲûԼжϴݳȥϾֻһ²⣬ðȻ˵ͻӰ콣ϵս
Լȡ
䵶ᣬ˵䵶ĻҪЩȨҲƶٶȸ䵶ϣȴʤ˶ڡ
ҪɵˣѡǼ׷ǣǷΡ
ĺôǣܼɫСɽѹҲڽǶԷ޺Ĺûк֮ǣ
׷ᣬڳҲϹӣҲܼжϿľ쵽ĸ޺Уж
һεĶܻܶˣҲǿÿ˶ȥƴ˵ƽ
ֻҪʵɽҲδһѡ
޲ȴ


0840 
䵶Ӷϣбն£䵶أ߽ײвĻ𻨣
սƱ׾ΪʿǰһսϣֻһΣսԣҲ˵۹⡣
֪ǣֻɢͽ޶ʵ˭ͳ죡
֪ǣԲФҺͷ磬ô˭ָ֧Ȩ
ĶøֱȻڵϣĽǽ׷սپ޺Ҳ˻ԣҲнһŭ֮ʱ
ʿƳ̣еʬ壬еĻʣΪ˫ɱۣٿν򣬶ɱΪԼʴ˽ʮֿݣ
Խ˵Ǻ£ΪóģҲ¦СʹƵĸԭҪ֧ΪսĿ֮µǣԴ˵ƺǽپĽ࣬Ҳ֧ܲʤĸƾһˣɶ԰ʮ˵ʤ
Է˵ҲνǶŭ䱩ŰͿʼƫƣŻ֣һŭԯĶǾôǵĶֲǣ
˫ʱ֮죬¦СҶڲֹƾΧƶس嵴ֻܾǰгֵÿһ֣ĻӶûκͣɬ
Ѫս
ʤǰķƥ¦Сҵλãȴʤľ⡣
¦СǰһգǰûжʱҲ֮ʮˣʣʮ߸
ǻǣʮ˾ͻʮŸ𣡵ȻеĲҪ¦Сϣһ㣬еĽǺףսʿҲĺף
ԶԶģ˿ɫһ˰ʮޣھֻʣʮˣʧأ֪Լֶܼãڣо޺вЩ
ɢͶ飬ζӳ£ңʵ֮ͨϣԸɫɵĶ飬ǲԸⱻԼ˺Լһ֧飡
бµ˶ûʲôֵģǰ˵һֳʵǲɫ齻ģ
һﵽɱ˶ˣʤ˶ٳУ֮ǰʮһʤһζ۳ߴʤôڡ
¦СҸǴĹ򣬽޵ĹһʼǾûûˣֱֱ

ڽѸֻλãһûвμսͬ黻ϣȻǾ͸оԼһ
һ
˲併٣䵶̵ٴλûʱüӵĺǣ
¦Сٶȶγɵ͵ĹԣĿľǳ״ɢǣȻھֲһһڵǣ
սٶȾ㣡
һεĽӴ䵶䵶ѾĲͲܣпոбɢпڣӴ֮£̴䣡
¦СлڳеǿӲУ
ĿɿڴǣȻɮǻռϵƣȴ˾һȥ
䵶ڵڶֱ䵶ɿ
ڶνӴɮʮˣȴʣʮˣС
ţǵһΣѾȫûοԣʧվλɢɢһ֮£̱ɢȶûȣ
ƿռ£һھֲսнʤĳԤʾĳЩ˼
ʣĶʮٴ֮޺βȥкѰζ
˼µѸٴͳһþӢͻӼӴ󹥻ȣӹˣҲˣ޺Упܲоľڹķ޺ΨһûģǹĻ
ͬʱӦĻпɮˣ˵ԤͶʱҲͬʱȷ˵ľ첻ΪĻǾͲȫ޹˼ɵķŵ
ɫѾˣɢͽֻܲһֱֵСɽУ
սͽȻӿ죡
˷Ľһǳ䴩Ĳݣ
ǵ޺ֳΧСɽʣµʿͷ޺ϲͬ˵Ľ
ȵľǣ˭ܸĲԷλã
ƱĻǿ޺󣬻ǽĹ󣬶Ĳܣпո֣ҲǾʱսԱĵĽ
սʱ˫ҲŽǧпʣ߰ˣ޸ңİٳͷ


0841 ʤ֮
¦С۵糸
ֽʱ䲻ˣ
ûûĽ֣ڰǵƴŬܱ׳ʵϵȴǵѪװսռҪЩӿռУ޵ĴΧݽȫʧȥ˻֧֣ǵսԵô壬һս
뻹лᣡ¦СȴýͻԼ
ΪѾӵһƶʮƶ
Ķʮһޣָ
λңλսҵң
ҲٴǣΪʱ䲻ұ룬û̵ƶԣǳǸ
ڽȻкԼѾӵƶʮҲ첻ϵģ͸ҾȥУǿ϶ûУ
һ޺ûôĿռǣںΧҲĺȣ£ʵһ˳ǧУȶʮȥ
ǿɧţѹһ޽
¦СЦҪ˵ģÿ˶ԼǷΣʲôҲ棬ΪԽѡ
һ㣬ѾʱѾûҪˣ
кܶҪȥģ
Ϊҳ޺Ǿһʵǣɿʱһԥĳˣ
ڽ޸ôѡ񣬾ͲܾģһҪΪνĽĶ˭Ҳס
Ŀ⿴޺Уϸĥһܵŵ㡣
ڷ޺ʱпոȥֻһ޺ɮӿռţȵþһսȻܹ۲ӿռ߸֮ڣûоڵĺۼ
ڵսӽβʿ֣̾Եúܿ޺󣬻ǽͻΣսһʼʱܶ˺ܶ࣬Ҳ˵ֱӽٿոĿܡ
̰ԸսѾûҪٽսѾԼɱ˹µ󣬽ؼǣ⡣
ѾûʱϸĹ۲죬ΪԽ޺Χ£ʮСɽ޷ĺܼѣһ֮ǰǴϵ˫޷ıֻ֣ܾӻʱ䣬ϣԼͬǶ֮ǰһİεԷľ죡
ڷ޺е䣬Ӧɱĵˣβʮ֮Զ¦СǰһŶʮԶ޺һƬ˵ĿոΧ֮ڣûϸ۲ΧûоڣռһѾ˴ӿռ䣡
壬ͬھпû˭ȹһ˵ƽȵս
ɮ˲һռ䣬ʢһη࣬ʩηӡչ⣬̶ɳȻ٣
滹ЩгǾļХ
ǽХ֮
ɮ˶ܿ죬ˮ¦Сҵٶȸ죬ɲǴкʱ
ö籡Х𳪻һƬԵùң
໯뵣תУʧУ٣Ȼٵ⣬ܣȼ
ļ٣ԽĴѹʵǸ򵥵ܼ⣡
ɮܺĸ֪޵ڣӿռˣ˫ڿռӵƽȵȨѡ˷Ʊʧȥ֣Ǹѡһ⣬ȫ
Ƭոۣλüã۲ƬӿռľϢٵĿѡĵط
ȻѡƬոλãΧ֮ڶûɮפʲôϵҲǸ˾ޣӵƶǿߣϽ𵤲УɮһʵҪпõ𽲾˸ǿ
֣ͻֱѹ⻯ַǵض£޵öɽʲôʮϢӿռͻᱻƾöܼõø
ЩͬʤѾ̹ޣһģߣ
ǰսɮŸ߲УҲ߲ɣͳȷʵսǿǵÿ˭ȣȺνˡ
ǧϽķǷﶼŴŷֶ֮û˵гʲôž޵ʿܲ¾ܷĽ˵Ļۣ佣޻Ҫսĥ£ôһֱĬĬţ
ǲǻ޵ʵǻ˵ǲǽޣӿռеսֿĳŵӼٰأ
̫лƵâѥ΢ڵڣңεң棬̵ͥĽʼߣ컯֣ԪʼţˣڵףԵһգпܰ


0842 
ǴҵĹͬжϣһеŵӻУǻ˹أžͲĳЩ֮£ЩԿʲô
ʿǿĴգԪӤôգôգ
һõĶʿľΪ֪ͷһܿĸ֣ʤ뷨ǲʵģ
ХԼˣľǸޣĲٴĽޣзɽн޼ϵ顪ֻ
˷˼ĽֻԶԶԽ˽⣡ѹ͸˵ȥһܷ˵
֪Ķ֣ѡĿ֣
ƽȣƽ⣬ȴʺϺͶ⽣ʤʵϻһ׶ʿЧֶΣȻ˵аգܱôȨȫƿҪúõĶ࣡
⻹ӣھɮĸоУоԼķͨ˿һķй˲Եֳֵ
ŭĿգһַŶŵıǱ֮ײʩչȴƵòã
úĻԵֵĹֱ֣
Уս̫߱ĽжôĿ£ûҪȥðգԲû׼Ļᶼʧȥ
ʱͻȻһЪҲ٣
ôˣǽѾˣԭ
ɮ룬æѾ׼ǱɵΪã
﷽һһöϢİӰѴϮһѪ⡭
˶ڼʱɱ֣Ҳ⽣ȴ෴գˣѶϣ
һƬ޺Уһ۵Ѫɫӣ˶֪ζʲôɮǸǵһɮˣ֪
ɮΧлһԾģһ˲䣬¦Сչʶ
Χ߸֮ڣûп죡
ԶԶСɽ򣬽
һ̣¦Сҳʮ˸֮⣬֮ǰõλãʵս޺Ѿʮޣ˶ѣȥǰͽȮƬټ϶Ծλõ߸Ұ̽λʵ࣬һʧܣڶξкܴİգ
һŵĵطиӣҲùûˣ˭пܽоɮ鷳ЩѾνˣڵʱֶֻݣǸģ
µλͨ޺жϢʱߵһ޺ͲЩ΢ԥǸɱɮֹҪȥ׶༪ٵģ
¦СҸӿռ䣬ûľɮҲǾԶҲǾɮĲ࣬ҲǱս˾츽أ
Ҳܲ࣬ʶһɨ֮⣬һӿռۣˣϢأ
СɽǱôѾû˼ȥܣ˵ģǾԼȫʤǰֻܾн⣡
޺¶˾ģ׼ֹʱ¦СҲȻһЦʧԭأ
⣬һͨǼε¦СһӴһ䣬̲ͬ
½Ѫͣ˿ҲԼѾߵʧܵıԵǵĲ״̬͸ûԮСɽ̫Զ
ھֻڻеĽʧܣҲֵ󣬶ϣ
ⲻǲԵ⣬ҲǷ⣬͸ʵ⣡
֧Žսһŷע˵ģӮˣҲͲΪţʮȾɽ֮ܣ
ǰսһʵͺԼĽǱǸ̬⣡
ھУУ½ͻȻһƬ⣬ѪУһ˴ӭչϵÿһʿ
ǽ˵Ѫ죬ռˣ
ңȥͽκΣ
֮෴ģȴɮǸ߿ķʤȻϣȷʵѪȣĿҲÿ˺ܳصĴۣ
ŵĸ߿ƣٴ𶯣һȴڿ޺βУͬһԶ֮ʢѷѪֺ
һȴֵǻˣȻܶ˶̫˭ռ˿죬ⲻҪҪǱһʱ֧֣ͬ
ǹǰǰ涼ʮ񣬻ʲô
˫ͬʱ죬ڱȵľ죬˭סΣ˭ܻʤ
ҪסͱڶԷ췶ΧԼ֧֣ͬһ˭ܿס


0843 
¦Сһռ䣬ܸоռӴ󣬱һӿռҪö࣬ҲΪɸʿս
ռ룬һƴֱϣߣͱ˿ռ֮ڴһ߽ǣһĨѪɫ֣ģۼٶΧӣţѪɫȫռ֮ɫʱǶһ̣
¦С̾˿ڽռͬʱͿ˽Ѫ챻ռҲ˵ʱۣҪڽһ˲
Ҳ˵֮Уı
ϣ˫ɹôΪʱҪڽһ˲ԾһǷſʤ¦СŬҲã
˫ʧܣô͵ֱٶ죬أ
ֿʵڲΪڽѪĿԼΪ㣬˵أǾӽԼѪ춼ѣΪԽԽĲ࣡
ͿȫѪȾ죬ǣǵжɵŻͰ͵ĸȫϰֻҪѾŰסý޿ͺã
⣬Ϊ֯㹻
˭ȶ죿˭ʧܣ˭ȳɹȵȣ¦Сҷŵʵ̫࣬Ҳһʱ벻ͨ͸
һȷʤĿԶڽΪȽۺʵΪǶʱһ˲
ôȴôʵЩƣ
ݵռ⣬ĿĿ龰и⣡
СɽѾȫΪǵɮлһɮ
ڵǣʣµƮɢ£һֻˣ󲿷ڹ޺Ҳͨ¦СҴռ·ϣ֮ʣ룬ȴǵ嵽ɮһã·ǸѪḥ̂˫ʿϴУ
赲ǵɮУͰһɮԼһˮ޺ǵʵЩĽްƴ⣬Ҳ岻ǰ
ʵϣҲʣµĽǲòѡǾԼľ̫ԶûؾȣֻܾͽߵĿ죬ϣһ֮
ǣհ¦СұʱĻҲǷſһ˲ʲô壿
Ҳֻƴѣ̫пᣡ
ѾϣȴϣԼԽԽԶûбпˣ
ôལ޵ǰԼ·ϣʹģ鲻ӦӦûû뵽İ취
ǷǳǸͶԼľ첻Ųʣ֪⽣ս侪ˣȥĻɮͬʱڳټ޺пܣֻͨ޺ȥȥ޻أǾͲ粻ȥ
ܹɮһ¦Сҽ£һСɽ죬һ赲ǰߣһɮҲղԣɴ֮֮
ʱĵҲǷʤԳƶһЩڤ粻Ӳޣ
Ǻƣ
ûȰȰҲǲῴԼͬһ˿еصȴվһ߿ţ
ЩɢͽҲϣû¦СҵĴɣǾһȺţҲе·ϣ
̺Щ˻ʣ¶٣̫⣡
¦С˼תȻһ뷨ͷ
̹кûй涨ռܲƶȻû涨Ǿֵһԣ޺ƶСɽƶʱľռɶǸߵģû˺Ͳƶˣ
뵽
֮£ʮû粽ƣ
ˣ¦Сμ߲岽һȻ˿
ǸִֵӣֱиоⶫһƶԼûҵţ
ھռ벻ʲô취ͻصռڣռʲôûУֻǸޱȾ޴֮죬ѾһСǱѪɫռ
էһô޴Ķΰ϶ܰγɣ
Ȼһԣ֣Եδ̣֮һͦ޶
룬³ʱȻμΣײײȶҡư֪ΰǰǸƨ
С˵ףʹֶΣ
һΣע˾һСѪɫϣǽı־
͸У͸оеɱӿۿҪֲ֧סʱȴһУɢɱ¾Ϣ
ͬǵ̵Ϣǰü϶Ʒһڰü֮£һȴͨںϣ͸оԼɱ¾ڲϵ·ʮɱ¾
꣬һ˲䣡
ԽԽǿʢɱ¾Ӱ£ƴһı


0844 
гѪ
ɫɵΪֹʮˣھʣʮɱɫҲǿޣСɽȫûڵĽģҲŽٳͷ
ɮǵĺʱоɮ޺ǿأýǱĴ粽У
Īʵȼ߳Ĭ֮ѲڣʵȱǿȽϺãû޷ǿɮ˶ѡ
ǷټȥѾ޷̬Ϊǵı̬Ѿʧȥ壬Ҿƣ
սûϣﲻκĿģ
ˣ˷ֵڣΪĻͷβô
ڵÿޣսֻһΪİΪԼļ֣Ѿսôʱ䣬ͬ뿪ǣģֻǺ뿪ͬһĽΨսѣ
սʧȥĿ꣬ľҲʧȥ˼飡
̾һǣﲻˣ
Ҳ֪˵ʲôԽ˵¸ҲܻˣľϵӰģ
Դ͵ĿУֳµı仯𵴣˲֪룬о𵴵ľڿľڵأ
ƴ쿪ʼҡڣ·ҡΣͯҡһŽ˹ʵ
һ̣ƾһһǧɸߵѾ˿һ̣˴죬Ѿγʮ⣬װ˷޺ĿƷΧ
һŵЦŰСĦУҲ³
ס
ȦסҪˣ
ɮǵ˷սս޼գû죬ĽҲʧȥĿ꣬ɮǵڷҲʧȥ壡
ɮ˵ĵ£޺Ƿֳɼ֧飬Լľ׷ȥʷҲûôӦȫһͷˮһǺ˾̵ĻεҲ˵γʲô
ԣö£ǣȶ̻²ϣѾʮƶٶȿɮ˿ʼ׷ľɮѾһƾŸ񣬵ٶȺʹȻμ穣ȫϣ
Īʴ󺰣죬ӣԲη󣬵ǽ˵ܻʱǾͿԺ;һˣ
ͬ󺰣߽翿ι̣һĹ
仯ͻ˷ӦǣԼҵѪڱɮ˶ȥСɽͼأȻûгɹȴһζ죡
Ļڱȥȴһֱûɮ˽ȥ̬ܰάȥںʤʱ᲻ῼǵһ㣿
ˣǰ֣Ǹʼո¶ͷǣһеı仯ͱ˷룬Ѱ·ֵĺܶǹвʾģ
Ҳãлᣡ
ǵϣǣҸ߽סȻأȴǸ˻ڶһȦԼΣ뷨ɹĿܸܺߣΪǲԼܵģؼܵˣǵͬ飬ǽޣ
СĦܵķɿ죡ʮƶֳʿûȵģ
ǵģʮƶΪ˸˾壬ͱʮ񣡱ǴĦУڱСĦУ
ҲûϵСĦҲĦУɮɮҲʤʮ߳ƶŸ񣬺ٶȲһ룬ֻܸںƨ
һܣһ߹۲սƣɮǵ׷֮УǵͼҲ֪һߺ
ôܲǵ˼
ȥȻأȻԱߵĽһĵ£ʤǸҪ̵Ĳþ
ʣµԼһͿˣҲãȤİ취ʱˣԸôѭ浸أȻôôžĻ
͵ǸϷɣ
˸Ȧ˦ɮˣȽб߽ǶĽͺٶȥҲڳ˵Ŀ
СɽʮǿҲ׷˳ϣܽص٣̫ܵˣ
УͰɮƶֻ񣬿ûо̫ս¦СǸƶŸľɮ˲٣
Ҳˣƶľɮո׷ʮ޺֣Ѿܻ
뿪죡ҲܶѪģ
ˣ
ɮһ̤һε񣬾СĦлʣĸ¦СһЦһһΣ˴죬ѾĲʮŸѪռϣ
ѪռҲһ޺صģʵεסƻĽӣ
ɮͿʼѪ죡Ѿйһξ飬ѪͻϾͬѪɫռ˾󲿷֣Ǳɫ죬֮׾٣
ڼ䣬һ޺ɮðֹΪս̫Զ֪սδҲɢɮǶѪķԵòܣ
ڣΪ̶ʱ
¦СҾȫвͨ޺ɮðͷʱԭСɽʮƶѸٵɮظϣɮֻĸֻһ룡
Ц
ŰСĦУҲ³
ѾƮʮ֮⣬˫翸˴죬ɧޱȣ


0845 
ֻʮ
ֻһԭΪֿһ죬ֱʮƶ
СĦб綯ˣ
ãǸɮһ񣬻ܣ
һսûһ˾һеģСһ⣡ÿһ˶ɻȱ
˴쿸ϣԶɮèè࣡λǰ
λʦ֣Сһԣ²죡
ص
ּе㣡
һʦؽǰͻˣɮǽǰѾˣӲֻҪһȻǸҾ֣
ʦֵƶʱʮ񣬿һֻжʮ棬ͱƵʮ¾̵Ĺƣ˭Ҳ޷ı䣡
ۣɢͽ޵Ĺ۲񣬡˼
ֵѾһɮܹƶŸҲ˵Ѿʤʮ߳ʮ˳Ӧʤҽһͬӵʮƶ浽ʱʦܲˣǶ뽣Ҳͬᱻ͸룡
ҽ飬н˳ɮֵĻᣡ
Ҫ죬ͺ¿Ӧ֮ӣ
ʿϣĥĥ󣬸Ī˻һۣԵͷĻᣬҲķʽԼǾͽǿˣ
УĽХʼ죬߼ȫ峷źţ̣ϣ
ͻȻӱĿܻƲ䣬ܹɽ𵤵ģӱģ
гһ󣬳ȺӵĽϢʧû˳ɣΪǵĴھͺܸܿɮᣡ
ΪӿռսУ
ϣͬʱܰϢȥͬʱǽĶɮֻҪҽӽŸ֮ڣ˳
ҲɱסǡĪ̾˿
˭ס˭䣡Ƕ𣡡ն
һȥأĺȫ档
Ÿ񲻱յģ߰ɣʣµľֻܽ⣡
˲ԥʧ˳ʱɮ˹
ֹǸɮԶʤ˼
ʮ˳ԶЩĪ
ֹиһϣãڲҪ׷Ǹ콣ޣȥʣµսռ䣬ʤͳ֣һ˲Ҫ֣
лᣡֻҪԶʤһõʮĳԶƶ룬콣޾ͲӣֻҪԶܰסһΣȻҲνڵоʣɮˣֻҪʮ֮Χס⽣֧ż
ʮʮ޺ɮҲҪ
Ҳûôϣϣսеռʤǽ޶Լˣ޵ʵϲǣֻҪһ
ֹԱ߾Ǿ͵ʦ֣и⣬սӿռıȽԶԶֻһ
ֹ룬Χסһսռ䣬ֻҪֻ̹ȥ֮ҪӮȥϵ䣬Զȡʱ䣡
ǵͷǸΧ˲ͣҪƵĴζûᷢǵҪһʽʶ
ɮƶУԶסһսӿռ䣬޺һʣµɮ׷콣ޣ̿ռٴ𳪣
¦СԶûǸŸ񾣼ɮ׷״̬ͺɣԽһУ⣡
ɵ֪Լ˳þɮʧȥʮƶڳӿռ䣬Ծ
ʣµսռ䣬ֻܽ⣻̫ģΪսʵûôͻأʣսʤ޺ˣôǿʵҲڱƵϣ
޶ĿɣһһӮɣ޶ӮĿܲһɣľͷֻ֤ⲻڽһߣ
ҪǾɮѾʤʮ߳ʮ˳
ûҪԼԼսʲô
ɮƾʮƶץԼǹеĵһǵ壡
ڶˣҪԼ;ɮս̣ĿĻδԼߴˣ
ſģΪһΧʣɮеǿߣûʲôµģܹɮѾһһһҲ˵һһɮǿɮΧŹĽеĴأ
ԣۻ𣬵뿴һε˵վһߣ
һ̣֮Ϳˣϧֳûйڣֻеˣ


0846 
սͬʱ
ɮ˵ҲɮԶŵǴӿռ޺ʤԶһǽʤлᣡ
ƶȥҪʱ䣬ѵõָһɮ漴ʤĽ޷սĿľǲĹ۲ƣһٺǿĽйͨɾ鷳ˡ
ϵΪӿռһ˲䣬ǰľƺսǰȫһ
սǰ쵥ʦֿ˫ֺжʦֵϲýôһܣȫûˣˣ̾ʣ͵ʦ֣ⲻǳ
ô޴ı仯ʤѹԼ͵ʦϣսЩĲɡֵǣʹôĲɾȻû䣿ԷĲɣ
ΪеһԱϴľӹɵģϴ쾭壬Щ죡
ϵԾʵףһĲУ޲ûбϵ㲻Ϊʲôսַչڣ͵ʦվһվ
ǲһĽޣ˵ʦֲǽ޵Ļ޵ʸûУ̫޷
³Ҫжϣĵһо
ԸΪԸͲ£ķͿ϶Ϊʵʦǣ϶ǣ
һжĳʽ
ʤһʤмٸУ޺ɮ
ԵʦʱԸԼԼûʵȥȵʦ֣ôʲô
ˣɱˣ죬ʦֿˣٶʦֶˡ
еΣٶޣǿɮʵǿҲô̵ʱȫ֡
Լߵģ
ŹŹֵֹ޺ɮܺĸоɮ˵ĺս⣡
һжϵһôʲôҲͺ֮ˣ
ϵһЦһΣɲܲ˵ʦֵĺŸ
мƽѶʶзϢ䣡
һ̣޺ɮͷԵĿǰ¶ԥľԶԼԶľֹǣ
ңûʹԼͻȻģţҲǿЩʲô
¦Сҿʼɮ壡
ʮ񣬾ԶŸһɮ񣬺滹һƱĸģôܲסǸ临ӵѧ⣡
ôǣڵ̿ռǳ㣬Ӹȴֻвɮ׷ֻҪ㾫ܣܶ㿪ɮǵ˻
ӱսڵսѾûȤĶ֣ɮʵҪвԶڵȤǶ棬浽ʲô̶ȣ
ɮ˵ʱ䲻ˣ춼ʱ仯ڼӾС
ɮ˵Ļ챻ѪɫɵٶԽĿ٣Ѿһ붼˺ɫǸѪɫϵĻɫҲҲӰ
Žսϲȴ棬治ѾͲͣҷָߵôɮԶƵ
¦СҴЦУҵСˣأüں׷ţ޲ʳѪͣ㹫ƽһս
ʤԼм˸Ӧô
ҷȱôȱģñ˸èӣ
Զͷ׷ȴǲϽӻӦǣеΣ⽣޵ʵ֮£иףɮʵʵϲûиߵ֣֮Ψһ⽣޽ӴǸܵҲǿȥԣӦ
ֻ壬ϣڱı׷ֻҪԼܲһսռһʱ䣬޺ɮΧס˵ֻһ취һ̣ܹȡʤΨһʽ
ЩܵĿΧ׷½أ󲿷ֻһģȴھֹǵĴλһǽܼ򵥣ǽ֮ʼƽƣƶɮǽǰý޵ƶܴԽ
ǸΣ֮Ŀǰٶʮ߸Ϊʮɮڻн޺мųǽĻҲ֮ǲŵĺܽܣֻҪһţܿư˸Ŀռ䣬ǽǰٲЩƶѸٵɮˣ⽣޵ʮ֮Ծȥģ
ܴ
ǽѹȣ¦СҵЩ治ȥˣǻƾЩνǰ֪ʶҲ治˵ǽȫѹֻѹʮ߿ʼʱƶռʹСкüζ֮յĶԶе˻סֻǳ£
ⷴǹȤ뿪սƫ
ԶһεĽӽ¦Сңһɹİһѹ˵ϣ֮ԶΪױߣĸƶᱻԶס
ܰ׿˰ɣδס㣬Ҿ͸գ
¦СҴЦɱҿûǮôӣ뿴ôߣƺˣ
ѽѪӿռһ壬Ҫˣ
ȻƮʮ⣡
첻ССĲüÿһ׿ˣ


0847 ¼
ɮҲ벻һﻹȡ
ѪʲôãٱɫαȵĹǸѾѪɫĻ죡
ؼǣһڶʮƶԽǽɣԶֻƨƨȥ׷
ǽûã׷ûãɮ˾
ھֹʾ£ɮֹͣͽ͵׷뽣޶ʮλãΧһ˲
λѣǼʶʲôĽޣ֮ܣΪƶɮƽҵȲҲ
ûʲôǲ̸ģ̲ǰңȴʤưңҿҲǾŴ·ƽεѣչ飬ҡӰС½ĹûеµĹϵҲûδĹϵܵõʲô
ҿ£ȴܸ˸˵ĶһӵĶֻҪ㿪ڣ
ӲĲУˣҲǣطڶ޶ûУʲôҲ֪
ǿɢͽȺУԲ֪С½˽ˣǷ츳˽յĳɾͣƤӦñȽǳ
ǽޣҪҪڸģң¦Сʵ
ֹеΣôڶôˣѧ˺ѧ࣡
ûУҷȻ伮ڽһȴûʲôóֵģ
¦СҾ͵ͷôأҪֱͨϾģɲЩŵŪңôͣٸĵôʱ䣿
ֹҡͷûУžǷţҾǵңʤ
¦СҾһŵ˾ֱԪӤ֣У
ֹ͸оЩͷ󣬡ûУҪеĻͳˣ
¦СҾ̯̯֣ҲûУҲûУǲҵô
ֹĪһЦ˵Сطܸı˵Ķ㻹ûʶЩͨеĹԵѵԼŬĻҲδؾͲܵõеĶȴŬһҲòģ
¦СҾȵŶʲôû˵
ֹһˣҪ£Ͳ÷װĺ̰ʵδˣҲһı£۽ȻǼߵģ
Ѿ˵ˣˣԼյˣ
¦С״ˣ²˵ÿԺжеŰɣѾˣкαҪʩ᣿ңҲǵҵԶ֧ôĹȥ򼸴ſڣõʲôرҲ°ɣΪʲôͶڷϣ
ֹصһЦǲͬģܸģҸˣƵˣɳɳˣԼߵˣԺԼ޷ȫƵĶ
¦СҲ⣬ͬΪţʲôܸģȴ˵ģҲţ
ֹҧҧΪ£ޣǾ͸¶һЩؼԵĶҲΪЩʲôʵ˽⣬ֻ˵ѡ
ҵȻΪû塭ˣҾֻ˵ô࣬ȥδӣԶҿҲʧôһС½ʧʮܶҡҿֺ
¦Сͷˣ¼Ϊʲôôԭ
Ϊ©кҪһ㣬ֻ˱ȴûע⵽ԶתƷֻ塪
ԭ˾Ϊ߰ȥˣͬΪǶȥˣ˭ó˽
˵ڶû˸˵һ
ѹסͷĲ¦Сʼ磬ǸҶ翵ĶȤһƭϵĸоһϲʵʵڵĺôûУǾźˣ
ֹһ䣬ӷʩҪһߵˣ֪ȴûҾŴ첻ֵĵطܻӮ֣ӮöҡӰĹҲʧȥδ˵δ
Ϊ˶ʧȥԼֵô
¦СҵͳЦһһ䣬ǽޣȥǣǣҲǣ
ⷽǣǷͬǣ
Ҵˣ
ֹɫ£ѾһڵС½ڵĵͳвпı
²£Ҳڽ𵤲벻˭ܶ޲вûģɮܳһҲ˵аգ
磬Զȱٵ
һˣһŵĿ⣬Զ۵ܿסΧأʦţѣץס㣡
һǿһʿ֣֮ضҲ
ɮǿʼķȫԱģ˿ʼ˻ͼҵ޵һ˿©һδ⣡
һϲģеѧģǺ͸һһĶʮļһ˵εϷʵ̫ˣ
ŰСĦУԶҲ³


0848 
ȵĽ
վĽޣİˣжǲųģаسģû˵ʲôΪֵܣȻҲֵܣÿ˵ѡ񶼲һ˭Ҳûʸǿ˭
ԶԣվڶĿ޺ɮǾٶλټϻеģн˰λҴ棡
٣ѳ٣ֲп˵ź֮޴ʵ࣬⻹гһĿǿû£٣ɮֻ󲿷ֶ
˫ңңȴûдļɮǰڹ򣬽Ϊʵ廷ȫͬԯǰˣɱ˵ĺóأ
ͬ
ڵȴУ˭Ҳʼ˿ȥÿ޿ɫɵĿж˾⣬øձ
ԥƴһ£ϴһڹһ£
¿ʼɽ¶ˮıʱʵɫ￸ס
ҲкܴһˣĪ˹Ƕɫ֪֮֪ɫɵôĹ̥
ĹԵĶɲĳССų˸žܵһеģ漰̫࣬Դҩأȵȶ
ĪͻȻʵͻȻԼʮǰɫ𵤱žȥִ˰ɣû
ЦûˣҲˣȴ
ˣˣǵĶְţЩǹ˼ûȫ֪֡һң
棡
ĪʾͺܾȣһΪڻţأңļʲôʱôˣǵĳƺ߿һֱǼҵġ
һӣҥƺ֮˾ˣװʵǿɲʣҲǣҲֻңεĵͳЩвٵĽ޴ȴû뵽ǵĽʵȻܴﵽôŵĵزԿ
˾͵ģ֮԰ܱ¶ȥ֮İϢȥڹαɫɱ
ڻ᲻Υ棬ûҪģҡӰ½ʤǽͿ֮ĶԹֻҪǽޣͲΥЭ飬ңĽޣ̫лƵĽޡ
ӮôĪʺܵġ
˿ұ˷֣ûӮֻΪ˱־Īʦǿϣ̬˰
ڽȺһˣɢͽҲһһսǾȻʮһ֧дߵȺ壬ǲƴսĹиͷ򣡱ûе̫ҪĹ񣬽ǣʮˣڻʣʮ
޵꣬Ψͨսеͬ󣬶ԲͬС½֮ǰʶΪһͬĿȴѣ
˴˼ȴص쵥ʦϣ
˵ʦֻɫɵôǵĻǼɫɣ²ʦݺ޵УǲҲ΢Щɳʵ
⣬ʵҲǺܶ˵⣬ЩɹɢޣλʦֿνǾ˫ݺᣬݺ־ɲһװģǲ֪ʦֿеСĦУǸʲô
ƾҡͷҾòǣɫɵˣɵɢ޶Уеʦɫеˣڴ󷽵ԼЩҲҪЩɢͣҿʦֵʱڵһŵģûƵ
ֵͷԵĶԵģҺ棬ʦֻ֣ʱһʶһĩβļһҲҳβǣš
н޾ʹȤûа
־ЦôûʦֵʱնˣһҾ̿ʦֽǷСܴ֣Թʼ
ڽ޾ͺЦһƬõĵһȺˣǰеʦֶţоŴţЩɢǲܷڿĴеģ˼ˣԼ޵ıݣôôûʲô
ϵȴ˼˵ʦֵҾ;ⱲӵĽˣĽаڵĦͻ粻
˵ʦҲɢ˵ĻǲǿҲʲôɻ֯лʲôģʦ־Ƶʦ֣һѧ֣
־֣ϵһºŸȿ˰˵еҶɢˣҲûʲôۣһȫ
ҲţҾ뿴ʦֽɽĿ̫Ȥֻ˽ȥ֪ëã
˾ЦʵҲǴҵԸ׼ģʲô벻ģ
ⳡֵʤѲٷУڸеģǵʦǹĪĽ
ӣ


0849 ʤ
Ϣģɲֻǿɮ˺ͽǣһƱޣԼŵķޣвƺ۵ģиƵģʵǻӣʵĿľǶܷ
Ȼ񣬾ͲͨĻɫһƺУŶл̵ͥĽʼߣҲ΢ڵڣڵף컯֣̫лƵâѥԪʼţˣ
Ҳܾȣ⽣˶ϳˣһϣܺٿɮ˶ɫ
ȻųԱǺּɣǲЩ̫ţˣкüɮģǶеֵ
âѥһЦСϢģѵͲ֣֮ƺһˣ
ڵķӦܿ죬ңΣ˼ǣǸң棿ôǵʵ
ʼ߲ΪȻҪСңʵЩǴŶѣǧˣǼҲûָߵ£֮˵ңʵҲֻǺͷ¶ɣ
¶ˣڲ֮ǰңκɳ٤С½иңֱӰһ˸˺ӡ
˺ӣôģʮֵĺ档
۷׷ףϣŵĽ˺;ɮɶƲӣʵģ̣Զܵңᷢĺ棬ĽôңһεͷǴȥˣҲ֪ĸ棬ʶʶã
УͻȻоб䣡ΧƬƲѪ죬ӿͷ·һѪɫƺӣޱ޼ʣ
ߴǿϲĽкɽХòϢ
ͣɷڵͳѸԶȥǹ˵ģȴŸˣǼǧδĴ£ǣȴΪ˷ĵͣñЦܶꡣ
УµģһЦǺǵˣӣҲԵжôĳڣڽ˵ĵغ͸мûһ˿ļӡ
ţԶԶһжϣڳ˵ĸ֪
ңûˣڻż棬ðɫĳޣ
ʼ߾ͺܲ⣬ְңεļһᶼ¼Զ֮ôȴôˣϰߣȥܣڷпֲɣ
һ䣬棬ߣȥʶʶǺεӢۣһ˿һţ
ӣȴϲãʧˣֻʣʤ߽бڵĵң
󣬹ƽϸ̵ʧÿ˶ɵΪθĴ۶ˣ̫Ľֵ뿪Ƿ绪ïʱ˶
ʧĵҡӰȫ𵤽ޣֻʣʮΪսһֱǰ棬սˣǵ½أǲǰ˭ǰ棿
ûһ˳ģʣ٣Ƕ١Ѿ˽ǣҲж첲жȣǾʣһˡ
޷жǵѡǷȷ˵֪䣬֪Ӵ˽ʧȥķԴأҲпԭ˭·ת½رסˣôҡӰĴǸ⣡
ʮ𵤣ôҡӰС½֦Ҷʮ𵤣ԽϾ֮ѣδܳһԪӤ̸Ժ
ⳡ֮ΪҡӰȡհʱ䣬ȴмĽ𵤽׶γ˶ϲ㣬ϲ죬²ŵأ磬ʲôҲͽЩ𵤶ѣ
ķѵײ㣬ԷŵĻ񣬵ֵ֧ĲףһУҡӰ˵һʼǵļѺͿ黹ںء
뿪Ϊ½ؾ棬̫Ҫô䣬ҲǸѽ⡣
ʧŵڶСɽʱ֤ԼѪϧˣôڸԼʵϵľ޴
Ȼɫ¥쵴ɽѪȵȣĪ˵磬ʧСɣԼɽŶٻһĽԿܺʹȴǲɳܣٹָ⡣
Ⱥɢȥֻһѻһ¦СҷԼʮΧţǲ뿪ͺ֣
ΧֲǳԷսһ棬ڲǸظңҸʱô
ƾû裬ûûӣûطˣҲҪĶǹ¶һΪҵˡ
ϵ͹ͷǸɰɣ㿴ҶֿģҲûչˣҲã۸޼ҿɹġ
⻰ЩˣЩ˶Ͽɽȷʵ͵óԱ񣬵֮󣬻ط֣ǧŵУЩ˿ǺĲ񻰵Ĵڣˣ
Ҫѧ汾£ǧѵģѡͷģѧЩ汾Ҳģͺܲÿڣƾʲô͵ðԼĿұóҹ
ֻܹ


0850 ¶һ
¦СۣһԲ
䳡ʦ֣ʵǴҿдչȴеĽʩչԣЩ֪ܰѿɮѹƵĽǸʲôӡ
¦С΢΢һЦɱ˵ģɲ˿ġ
ɢͽǾЩΣλʦֿǲˣҲǣƾ£ﲻȥãʲôסһȺ»Ұͺ鷳»ǣУվһ˵¡
¦СһһתҽҪȥ£ܻõĵط
ɳܻ飬ҷҲû£ʦֲŹȥ˵ܴʲôģ
¦СһЦǵ£ҿûȨǵȥ
һͳƣʮԸһˣ϶Ǹ䵶ģʣ»мҪҲǲԸۣͬ
ʮ¼ҹˣߵĺǣңǰѽ޵Ȼһӵ˼
ҽ½أ׼ѷͨȴǲ鷳ŵƺۣЩˣԵ֪ǰʵ¶ˣеʦֺճȺܻųģʮһﲻĿġ
ҶԵҲġ
ҡӰѷͨʱ¦СȴֶжˣҲǼģ
λѸҵȣ֪
İһŰһȤشȴǹŰǸͥ̽ʼͻ
ѺһͥԵбԵԵ¸ž뿴ѵı£ȷʵ˵ãǾʲô˵Ҳ˵ûҪֻ
¦С֪˵ʲôˣʧտƾ»Ҫ֤ݵģ
һʿ컯ֺϧЦѲҪģûж⣬ͥǵѹȥڲǸѶѣңҡӰС½ܺͿľףҵܣ˴½ýʧأŲõʰĵز£ǲֵġ
¦СҲν˵ĿĿ϶ûô򵥣ǰɣ΢ڵڣɺϣʵ⡭ȷɵѷʱҵְҵ߶ȫˣҲ
Щ˵˼뿴ңʵʵŲһ˶£չǶţЩҪͽ۲ġ
¦СҲνȫ¶ʵ֪ԼҲסҲûҪеҲ޳ͷβڽϸǱ˿һ۾ʧЧģ
㿴ٱǧ飬õסǵס

Ͻ½Щ½صѷͨʹƵȥŴڵĴ½⣬ǰʮλģʵҲҵԾʮС½
еԵģеǽԵģǧС½һҵ½Ȼ˵󣬶ȴҵС½ǰǶ
֮ģĿռѷͨнﲻĹ˿͡
ھŸ½ѷͨڵԪӤˣԱʵĵС½һ㸺ǼǵĶǽ𵤣ںû
ҵﵽº˻ĶǿͣʯģùڷΪѿˣ
άҵȫĲʿһֹʶΧСС½ҪôһطףԾάҪİŶٴ֡
ȻΪǿĲ̻յҲܾˣڽϣΪ̻ɢޣԪӤ־ͲˣΪȥգǵڽ˻ʿһ
̻⣬ҪҪ棬Щ٣ĿޣŹֵĴ˵ʵǺõĹ˿ͣĿȺڽϣ̻ޣ
ȻûзĵǼ֮࣬ѷ⣬ΪԶĿṩָӭֻʹ̻ݹˡ
һգѷ촫ͿһӵеĹͣнȺͬеʦֵܽã
һͨͨ˳΢Ц⣬𵤵ͷȴǿЩ죬Ҳ֣вʿԺΪƵҲǴĳ̬
ţһ˸ʮʮʿ޷εɱļӭʿзţ
ѾܹȫԼϢĽʿ˵ɱֻֿܣһǲɱˣɱδһ׼ɱˣ
֣ȥѯʵҲûУʵǿϢ㣬ã˶ڡɵӲȥ۵أ
һ𵤾ˣǸͷģɲϴƺɱú̻ңεô



0851 
ʮˣڿУƺƵ
⣬ʣµʿȴԶһ֮Σڿкնӣ
УӿռʿԼɵ֮λɱУ̬ȴǷȱУûʲôԼǵΣô̬ͺ͸һɱ
Ķһ·;ûи·ģǰѯʵĶûУɵģԴײ
ھͺ֣вıҪô֪˭ҾǲΪƫƫҪ󣿡
ֽܶ࣬Ψ֮˧
㲻֪Уʦ־֮ʮ԰ʮǽ޻ʣʮʮ޺ȫû˵
ڵĬȻǲϣҲţõİ취Ըεĺ֮лһĻᣡ
ССĺûԣ˽ӽʱ̻أ
¦СҵںƺµĴ£ûж꣬ˣȷе˵̻ĺ̻Դ˼£¦Сҵòʲôܣ·ǵһѷʱ𵤾;Ϥԭ
ֻһʱûӦû뵽ں´󰸵ˣȻҴֵطɵأ
ɱü𵤷Ӧ˹æ̻ͨȡһαʱ䡣
ʱͿ̻ۺʵǻ𵤣̵ֱ̻ƹ񶫼ңIĸɱ֣ĳЩҪͽ̻ɢҰˣܣʱҲˣ飬գϣɱʮҪгĶ࣡
һ̻Ḻվǰ棬׺룬ʮ㣬ЩԶĽȻ㹻ǣ˵òҽһսֻҪɱңպֻҪ۸񹫵ǻ⣡
ˣЮ֮ƣҹô
Ȼ˵֮⣬ƺ֮УҺʮʿĹָۣ
һδϣ룬Ȼôͳһ˶ڣ˺ȣҲǼģϣˣ
ϽĹУ˫Ҫ͵¼۸̳ǷǶԴϸ𣬿ܽνվ˵ϣ˫һеʧĻͶҲʱأʽһĶĶҲǴ¼
ڣʼߣףţˣâѥֵŵĶⷨôģۼڵϿֵǧԸС½ĿôģеʮɢͽҲôģ
˲ô룡
¦Сһͷ
ڽһ֮£Ӧ
ʣ
¦СҵĴ£̻ɵĺ·Ĵȥ
󷽶¦СҴȣ
ڽѪڣ
ʮɽȺڿն˲伴Ѫɫ죬Ǳͻоͺ½һ㡣žµ
е̱ˣеǽ˲ûһػյģ
ϸ֣ɽȺʵǷֳŵģһεķֹ⽣Ӱǧ⼴ػ죬ӣ࿹ģ
һʵɽٵʵ彣ڷֹ⽣Ӱҳͻɨ˫ش£ɽգûлվŵģ
ֱ̻ȺԽ˵ųԶǵֺϷ
һ̻𵤴ȺԶйɽ쳤ֱۣȺŰ£ڵϴһ飬ʮ𵤵
һĨ¦Сٺȣϣ
ڽﲻ˼򱱣
ڿһתλλУһѷΣһΣȴ̻Ⱥȥ
ɽٴαʢ֮£ֻ⣬ӰѪ£û֯ĵֹֿײУ
ڶйһƬ֮ǰܼĽ꣬һεĽУģ˵ģĵȥģ

һûо¦Сֺȣצ
ڽֱ
ϣһ̻ѾԵ£ڽ޵ĵҪնɱȴ˭֪ʱһƬʣ˼ޣ
ԼȥˣʱɵӲŻỹվڿУ
ϣֻһϧǰգǰҹѪȣ
¦СŻĿ˿ڣԯϰߣͬڱȿں֣ԯ˸ϲȶٿڣ˺ܶ鷳򲻹֮ҲĹڣףᣡ
Ǳˣ̻ͲҪȥˣ


0852 
ڳʿĿѣԣ
ɣɱҵֶΣǿ磬ѵĽޣ
Ҳŵλˣǿĸ㣡
˿ֻǴĽֻļô̲Ӧôڵô
ֺϧҲܾȣڱϹŵ伮м˵ңԶ˶ˣн޲ؽ裬ˣһһͳѵ
ھЦϺʲôܶԽ֪̫ǳ۹ҲɣֲûʧȥҡӰȨ
ⲻǽ裡ϽḶֻ̌ûѽ̷ڵǸðշ蹬Уټϴ˵ĽֻңԲŸ㽣ĸо
ʵɵḶֻ̌ʹ÷϶辶ˣ
˵ұʿΨд£߳һԼ·Ѿǵǰ氡
ţ˵ͷˣǽɣ­һ߱㿪ʼֻ޽⣡
ҰյĽʶտ磬˲𣡡
̫âѥһ̾ϧ̫Ʋ汾£գÿɮ˳Ա񣬿ʵģûٻɣ
ȷʵ˵ĽȺɱȰʮ˵Ŀ޺ȺҪ࣬֯޼ɣھ̷ΧѬճʿôȵսΪõЩ¶ͣ
ǵְҵ廨ţƹ񣬶ң֣ˡǵְҵһսʿ
һ㶼ԩں֮ڣҲãҲû취£̻ǮҳϵģҲˮƽ
ǻվŵģҲҳǸ׺ϵҲ֪λشѾȫĿƷΧˣ޿κΣ
μ䣬һ
ˣʸôȤնϷԣ
һӰ¥һˣƳףɷǣһ֮·ض𶯣
ǸԪӤݲҲ̻˵ѣ߿䣿ҲνȻվǾѶԹӹ
¦Сȴֻͷʵ뿴ҽ
ڽ˷ĪʵڷŵսѾˣ­ֻǧһǴǰģ·ǰһȴڽ޵磡
ʷ伮Уʷϵĵλģ˵ͳйǿģҲ˵޾ֻĵƫţ
죬֪ˣʲôĽ޲ſɳΪĽޣǶǣ
룡ͬ
¦СҺȵǾͿˣһ˵ս
ݽ٣˾ֻ⽣޳ûڤڤϽģȴǧ⣬ƺƵ
ԪӤ˿һӣƵĽѾʶȷʵȴǲ赲
ԪӤǴޣôȥѧǽްȣ޾Ҫд޵ķɣֻʤƯƯܰѷϵư
βֽᷨӡԣǰռƾճһˮ֣װβֱɽȺӭȥҪڶԷóĵطԷʾ޵ֶΣ
ǣⲢǧ
֮ǰ¦Сֻһ̣Ȼֻǧ⣬ԸЩϺзѾ㹻
УʹûһղԵ˷ĵز
ÿһʱ䣬ͻһֽ׶Եո·ʽ¯ƶĽǰԽһⲻѧϰѧϰвϵĴ죡
ϻ飬ֻ飬ƽ⣬ƣ鲩³أͽɽϻϻǳƣ̣裬ֻȸΣ
ûһͣٹ
ڣԼڽֻеǿ״̬ϽԪӤʵ
ڵһȷʵֳֻܷǧ⣬ǣ蹬еĽ
ԣڱ˿ǧ⣬ʵ̸Էֻٵ֣мֻһ̵ֻǧѾﵽļޣ
ԣԪӤ˶Ľж϶ǴģֻΪ͵ССУ
ˮӭʱһǧѾֻǧ
ֻҪĿĲڶ࣬ھۣ
ѱ䣬۱䣡ɴΪɽԶԶǿȣ
޷ĿУǧһۺ϶һѾ޴Ĺ⽣Ю֮ƣЮɱ¾⾳һ䣡
˲䣬ˮһ룡
ָԪӤ˴ͷظһէ֣ȵķ£ѪһΪϧҲܺ϶Ϊһ
һڶȻڿУ·лڲʵ˻
¦СĮ֣һ


0853 
£ѻȸ
ŵ콾֮ӣҲǸ߰ͷһȥĸ࣡
ǶϽ𵤲һȺˣʵʵʵ֪УԪӤеǿ֣ҲԽնɱģϵͳ㲩ֶӳ죬ȴû뵽ȴ²һ
ھ򷢸ɵ촽Ӳ֪ⵥһȣ˭˭£
ϧ̾˿ճһˣ
ܣָϽе̥ԽնɱԽնɱļ¼һնĻԪӤǳĿֲ
У𳯹ۣŴСۣ΢ڵĺ߹ű棻ԪʼļﴽΪʱ棬ѴڣټӸһֻ
ͻûⵥ鷳ϻ΢ʣ
úõһһֻͳʧ棡
Ｕʲѣ̻ʿȴ֪ӦԣԪӤǺ̻ᶫѣӣҲ˳Щ鷳ȴ˭һûԤ׵Ľƣȴɥûʹ֣ô׵Ķ
⽣ޣ̫ǸȫϽĴͳ
ʵҲûô⣬⽣޵ͬĶ֣ӣ̫ȻҲδֵܵסµĽޣһĽܻݣǿģ
ûоսʿԶҲǰ師ӵ壬սУ㲻ȫԸսܵĻһ¾ֻȥܵظʩչĿ̫ˣ
˲廷˶
βûгãһŽϵأ
ʹʧѣϧձգΪҺ£ȥǧѣغ
նɱԪӤ֮ܣұ㵱ɴ޶Դⲻ۸ɣ
Һһҵ¾ѣ˳˺ޣ˹˵ãձҪȥЩԩ꣡
ؾǱʩħ̵ĲƲȻɫʣҲΧһ飡
ÿʿԼ·ʧȥ˶Ŀƣڲԣܷܶ

ڵֻܻĿʾ⣬ڿѹ£ʹЩ֮ӣҲȫʧȥԼ
ֻһȻ
¦СҰȻѹ˿ֲȴĥǹ
ҪǣȸеĴ˫չѹƷ·ȫӣɣɣȻѣȴη壡
ҪѽŽʶԭһ죬ʱҲ赲ˣ
Ĳҵ£̻Ҳǲ˰ɣңβŹңΪҶԺ󱲳
ɷ̻ᣬҲҪȪ򣬺Ϊˣ
һӰո֣һݵ߳Уɫ԰ף۵Ǻ̻ƶߣŹ
ɾû꣬Ҳһʱ̻㲻˳ʹʧΨһѪƺۣ̻ܺż£챦Ķ£Ȼҳɾ
Ҳǻͥ󽿽Ů˴ȥûǰһԭ򣬱Ͼ򣬸ҪЩӵģ
Źʵѷ˶ԵƺѪıˣǣţĸҲǲ˼ڲԸǻȡĳĬֻҪ֣Ȼ֣֮ĸ½ܶԸģ
û뵽ǣң֪ԳʵȻҪ鷳ɱõѣ³ɺ֮£ҲûνĹ˼ɣ
̣ƸѲҪȥ֮һֱ̻ᣬһȵĳŵѡ
ѾΪ棬ﲻȥãⲻƽӰľĴ£Զ¾ģҪһ˰ˣ
֪ҪʲôʱȷʵģôҲûлˣ
ָָ¦СͬеĽǣҲ㣬ôĺΪᣬȥҲµǲǺƣ
ָָڵˣȻҪǾͲЩνţռõĴ½ḻԴЩΪƫţƲⶼѹˣǺܾˣգ˶ϣ
һ䣬ؼѹѹÿ˷·һɽ
¦Сȴѹǿ֪ԼֻܾһĻᣬ֪ԼĽҲֻɳѣԽ˵նɱǶ裡
ʹҲһֲľ˼ҲûжԴԣ
ЩббٲԪӤʱôٿ磡
ɵߵ㣬ٻ£ܿŹеĲм
ʲô٣ҳ˽
ڴʱз·ըһ磬
ǲ磬ǽ⣬ȻƥȻ£ֱûŹͷ­
ŹأԲָƲ㣬Ŀѣ㽣۸ˣ


0854 и
һۣ˲֪ԣ¦СȴƲϷȥ
Ʋϣһ߹ڴ۵˾ɫ
¦СҶ񣬡лǰԮ֣֪ǰγƺ
˿ڣҡӰ㲻лңҡӰİȣŹֵһᣡ
ᣬ˽ʵѵãҿĽϵ²ɵĴаɣ
¦СˣҡӰΨһڹ򣬲ܲԼ½صĵʧҲƵĺˣ¾ûİ취֣ķѵվԹֻۣбڸ㣡ҲҡӰԪӤ
ϸ޷رһǽ޵ƢݲԼǷ˵ģҪʾ
ò˵ҪģԽ˵Ͳܣ̫͵Ϯû͵
Ժ̻жϻͣʮǰŮͬʱʱĺ̻ȷʵûڣŹɾֱȽϵ͵¦СҵĶĿֱȽϱ
ֻԼʵԸһԪӤûˣһȺްӣһʧ£ȴΪϢʧ
˭Ƿ˭ģ˭Ҳ˵ƨλòͬɴУĲ¦СҸԼˣҲûҪô塣
Ͻ۹ܶϾԼרҵϣĽǶ˲ͬ
¦СҾЩΣţǣǡ
ִ㲻˵ҲûȤ֪˻ؽ𵤣Ҳһ˼
¦СЦл⣬е㸴ӵġ
ЦЦȥ̣ܾľɼȻңΣлԽΪи飬֪СѿԸһ
¦СҺܸɴ࣬˵ֻҪܼ
ϽĿԶҡӰķ̾˿
ҡӰǰ;Σӣ˷սգµĺֱȻ
ȻԿŵĵ̣ǣԸΪЧɢˣҡӰԷֹ֮ڣȴûжԵͬĵĻϲ߽ҡӰƻҡӰֻʣ𵤣ԪӤ˶Ųܳ½֮ôӦԣ
¦СݣҲﲻæ
ҡӰҪЭָͬʧأάֶ׽⣬ҡӰ⻰ҿ˿ڣҲӦÿڣѾӦģӦҪ̫࣡
ҵ뷨ɢͽޣЩ˹¶ƮˣһأԼ֮ľǻǰҡӰ̵ͳ½أǿ϶һҲԸ
ǣȴԸΪ죡
¦Сҳˣȴ̫Ը⣬ɢͽǲԸⱻԼԸˣңΣ²ܣԼʹͺãפҡӰǿɾմˣҲѲˣҡӰС½һ˺
ȻǾܾҲҪ˵ίЩСѣʵм޷С
һСңΣȨ浥ͳھŴпǴɣСΪ棬ʵǸҲΣң½еͳʸûУܷҳһ½
ҡӰڣȻ𵤵㣬ԪӤ˻мİɣҲ˵־Щɢ˼񣬿ѷˣ浽ҡӰ˭ģȻìܣֳڶˣЦ
󣬹ڵͳм̣ЩɢͽѧĿǵЩֵֹĽҡӰɽ֮ȥܴʲôǧ֮ҡӰҡӰⷬк壿
С³çʵʵ˵Ī֣
ͷִ£ûһԴܾĵ
ңθ߲ȥ˵㲻صģڷƤӵôһŶӣԸģңΣǧںͷŵʧǰ£
Ķʵһ£޷ǾҡӰ⣬˭ģ˭Ϊ
ʵϵۣڵĽϵɵĽϵӣ
¦СңǺǡ
Ͻ̾˿ҲǺǣ֪ҡӰϵǲмģʵҲǵֻҡӰɵϵ㶼ϰɣ
ȻĴеԺδҲ֪֪ڽʱһģһ˲ĽͳԪӤʱҲδ㣬ҡӰǼԪӤˣ
ԣԸ⣬δҡӰĽоΪҡӰΪϾҡӰϵܹᴩдʼգ
иಹ䣬ΪЩӦҡӰһԺҡӰЩԪӤ𵤽
¦СһʣΪʲôҡӰһλԪӤ»ѡȥ˵ȫԵȵһ֮ʱ


0855 
صԭһѾ˵ҡӰϡȱϽĹУԽΪǼëˣεֵŵ߹ʴ
һΪЩͿһֱͳȥô
¦Сң
ЦźȻڽȡԼȨʮţ񣬲ţ
۴С½սǲһ棬ŴȫƵ״Ī⣬ܴȣУ˵ҡӰ䣬Ҫ֣ǱȻ飡
£غʱ䳤УԶ½أ޽Ϊʲô
ҡӰʵͺͽһԸͬȾʿʱܳȴ㣬ͬѹ֮ƣԪӤ㻹ܱʵԱȣǲ֮
ԣҪΪҶҡӰ괫ûи飬Ϊи飬ҲϣҡӰµĳΪһصʷ
ѡǿĽͳֻϣδĴУҡӰϵһϯ֮أǲôҪһϯ֮أ
㣬Ըô
¦СҿЦǸҳһϴ⣡ˡֱԣҿܵõʲô˵˵Զڵһλ
ԵõЩʲô
һ½أϣк;ŴͬĲȨȻ΢ᣬ㽫Ǹˣ
㽫ӵɳϽȨǴ˳ȥǴ˽
ϽܿܲȫǰչһЩ߽ҲӲ˵עӣ
͸˵һ½ĺܣΪԴԴϵṩԴԴҡӰΪΪԶ滮õκľ
ô
¦СҾ͸Цô˵ͺҪ߸Ͻһñ̫ҿɿס
͸ɫڿסδҲס٣㻹ӵ׼ȫڿԳı
߸Ͻ粻õ߸ôҲŴŲ룬ǧĸ룿ֻûʵûǿĵͳֶ֧ѣ
ҴӽʱƷĳЩҲϲĹͬԸһβҡӰˣһ̽
ӽ𵤵ԪӤٵҷȻ޷ƷϵĴɽֱʱҲȱʲô
ȱĽУȱĴ̼
ЩУûУΪʲôһأ
¦СҾͺ޹Խ˵ԽףǺǣСĸͨͨġ
ζĿóһֻ򣬡棬ǧϽս羭Ӫ¼֤ȫ棬󲿷Ǵ˵ģҲϲ
¦С˳ƽӹϲϲڹУôԸ˶Ͻ粻
ЦҲҪɣ˭Ҳɣϣһıģ¶ϵıҽӵɣҪô
¦СֻǿͬΪһϣԸҡӰʹ˳٣û˼ҲУ£һҪʹЩɢͽޣϾǲ֧ҡӰ壡
Цڰ֣ȥȥɣǿɲǺģֻһ㣡
¦С̵·ɣ˼תֻһԼľǶѣûҵȴջһݾϲߣ޿ӣ
ϼһһǿʲô³ʲô޵潣ֲ˽⣬ǶĽϵ˲룡
ܾôܾǲܴϼһĻɵģһԼδѾԤϵ˵ʱУʲôģ
״̬µˣ㲻һҪ˳룬֮ǰ
ôȻкܶ࣬ӵжԼİףӵвߵϵʸӵиȨʵΨһĻǣҪһЩ˼һЩٶһȥǣҡ
ĽϵӲ䡣ĽɳУ̫Ĳɸƣ罣׻ãǳԱ壬⣬ɱ¾⣬ǿľǳԽԽȸ
̵ܽĶ̸ǣҲԶﲻĳ̶ȣĳѾǺ˲ĳɾͣľͿƲЩһ
ҲûԼгһܹΪһ½صˣ˵ľ̫ͣϽУǶΪ𵤵С½ֻǾһ̫ͻȻͻȻû׼ӭһС
ܻиýҲܻԼȥ
һſհ׵ֽؼô
룬Ͱʮ𵤽޵ĳݣбõô


0856 ̯
ڽ޻ڵǾͺ֣ͷôǿʵ澹Ȼţ
ǿ
ڵ˹𣬿Ѿ㹻ˣҪȥԼ㱨ʼʿۺ֮Ĺϵ
ʼͻζĿһۣѣӭʱͥͣ
¦СҸЦһһڻͥһЩѵġ
ˣ伣ûĿɽںϻкܶ鷳Ǽ̻ᣬǱ̵ͬӦÿǵģֵҲˣ˭֪ЩɱǽĿ׼˭᲻Ϳʼ٣
ֻʣʮޣڰͰ͵ĵ¦Сң
ʵʵ˵ǽ𵤾磬ǹ°ԸԼ˼룬ǲ˵ģȥᶨĳɳϵֵʮ󲿷ʿǶԵʦֵʵɣǶǷԺ׷ˣѧµĽбǡ
Դ¦СһնɱԪӤ˺еԥɢԽ˵ʲô˳ԣ˷Լڵ
ֻһķ飡һĽޣٱʿĽޣ
¦См䣬ֱ˵
ҵĿɲʲǫ̂ҡӰΪҵΪҡӰԳ
±˵ȣңγȻ֮ǰɫţʲôԭҲ
Σλҹֽͬ̽ĺҲǲԣ
־ͺܳɣѲǶüңΣʦֵĽжңžͲôҲû˵ңεĽôϬ
޹ĻɣԾ󲿷ɢޣЩб׷ʿ˵ǶԼŴǱеִģԴǵĳɳȻͶνŻĵ⣬УһЩ׷ҵĵͳ罣ޡ
оͺܿд󲿷ֲȥңΣԣɺͱǿ֮䣬Ҫиѡ
¦СҡͷҲѾӦΪҡӰҪĽͶ룬ǣίҴΪйܣ
ǹܲǵģֻƾѧºһҡӰС½ôǿܻһõദ
ɾͱȥңĶ࣡ңţЩżͼǱȻģ̣֮ԲɣǲԸΪĳЩżȻԭţȥҡӰȫͬ
ȣҡӰǴĽͳǲͻðΣǰĳֵͬ
ΣԼܵҪȷϣ
ѧʦֵĽϵ
СͷȥҡӰǼ£ǵЩ˿ɾֻһҡӰļһ˶ףʧȥ˰ҡӰ壡
¦СȷҡӰ½صҲҪˣҡӰ޻ѡ񵭳𵤻ǣ
һ˺ȣѾңһˣѲһ
ϵЩС˷ܣҡӰĵͳҲĳʦѧ
¦СҵͷศɰɣҵĶδ֣ܺܿһɵĽж޺ҲᾡǣЩ¹ЩҪʱ䣡
⣬ǻҡӰͳùڴ̼ţǳɳ֮ǰһ㣬Ѿʶĺ
ԾԾԣͷǧлЩѣǹ»ҰΪԭû֣Ҫʱ̫ϣܶ඼ûյϢұ֤ǵ֮һ㲻ڳ˶ˣʦҪҿ֤Ҹ嵨Ѫģ
Ҳ׷׵ͷ¦С֣صҲųκĽޣҲڳĸλϰ֣һġ
ǣ˾δأҪ֣Ӧأ֪֪׵⣬Ҫ̰̰ȫ
ǵĶ˭ʵֻţЩҿҲҡӰɳӵĿܣԣ󾫲࣬ѸˣҪϵ̫ã֪ɢҪפҡӰСͻ
ɳ飬ʦ˵ǣ⼸ʮǴģĴ⣬˭֪ڵı仯δͲ˵Ϊ˹ˣȲҪפҡӰ˵ȥ׼ŵٴΪɣСϧĻ־ıز
Ħȭƣ㣡δܽһԵʦֽϵΪ׼Ľ˵ƥоŴţκθ۸ǵ˵ҡӰͻǵجΣ
ǣͿǿһʷһȺӵ
ĸޣûѪأ


0857 ͥ
ɢǰϣֺһ̸ңΣεʿƺдУһܣ
̻ĲƸû⣬¦СҲ⣬Ҳ⣡ڻȥһ޵£ǣ
Ϊ˶Թɱɢ̻ᣬǸΪѰ𣬲ΪӣȥһöʯȡǸ̸
ֽӣǾͻȫ̻ľ裬һǿͱȻеڶΣɴӴ̽ĵӣòʧ
̸˺ܶ࣬ƫƫ¦СҵĽͳĻ˵
֪ˣıԼĳԣ
ЩпҺңεļЩģԵķţңǧ𵤣㲻һûʸѧϰһ
ʵǿҳ϶ȵͣͺˣڷĽڻʵһͳºǻᱻɱͷģųն֣
¦СҾͺǰͲ˵Щ
ԹԣҪСŵĴͳȻϲںߵ˸λͻ֪һңݶİԶҲǣ
ǲ㣡Ҳǣǻðˣ
ȻڻпԻõʱﲻӵһǿʱǾͲò㣬ദ׼
ǻ룬ŶҡӰС½һǵģǿ֮ǰӦһֱǱĻþҪʱϧﲻ˭Ҳ˵ãҵĹ̡
¦СֱۣȻٷҧһڣ
νþҧþȲƣ㣿
ЩףԼΪʲô
̾˿ʷͳľ˾һ˦İǵҡӰҡӰѪȴ
ǲŸո𲽿ʼ޹˼ɣ¹ͳʷ֮ʱôôõ
ǰǼλ˾һҪȥգʵҲͨŴģ¦С˸ʵ⡣
ҡͷʿԪӤЩͱԣܼˣΪ㲻ԶˣҲĩգҲʿҪӲȥѰһ˿ܣ
ǲȥ˭
Կ˵ʧǲŻҡӰС½ϵʧܣǻһֱǵģ
պ˻صң½ңɽɱѷͨݶˣȥ칵ͨ¦Сȥ˴ڵҪ
īǰϸ̬Щԣ¦СҾС
ˣûʲô£ҿɾͻȥˣ
īͻأĿ˿ڣУɱ˼ɮ
¦С֪ǿ¶ҡӰһ·Ϣѳ´¾֪
һʣµҾǡ
ī̾˿ȥֻĶķţȴû뵽㾹ȻֱӸˣ⹦ͲСҶûأ
¦СҺǫ飬⻹ң㣬ʦʦĽ̵зǲϸҵҴˡڵӣںʵʱ䣬ȥ˺ʵĵطʵ˭ȥһġ
īЩʧ䣬¸Խô˵ԽûԼңˣ¹±ѹżأ
Ҳȫ⣬Ҳң⣬һĲ죡һ΢ԪӤҲı䲻ɸٹ̵ϰߣ˵Ҳһ
ʵȺǱ޵˲ţȴΪ߰ԭ򣬲ܺɺģˮ齻ڣ˶
ȥЪϢЩʱգԺҺҪһԵĽ
¦Сл£һ·λԼĶҪúԼ˼·һ֮ǰ붼£ȴͻȻҪһ̵ͨĿǣ
ĿʲôȻΪ˻ȥҲΪҡӰĴУĳɸ˵ĿģôмޣȫﵽĿģһ飡룬Ʊ˺ĳЩɼʱǲκεԥ
ôƣֻνģ̫ףɲηڱ˵ԾϣһǳҪɢͽзǳĺڽ𵤣ζеĳ߿ܳӤߵǰͷ淢ˣôӦԣ
ڲǣδ涯ǰ£ڲдƽ⣡Ȳʧ˽Ѫܸ˾ԵУҲܿ쵼ǻۣ
֣ԯطܴңȸҲ¶ܴȥģֻԼЩ
ôôϳһϵܿɹĿܣߵḶ́ȥԭ̤
̫̫࣬Դۣ


0858 ȴ
Ҳ֪ôȥͨģ¦СΪܾǼ£һ»ûϢ
һգſţ¦СҾ̾˿
߳Ŀŭɫʦλ
ʦ㣿ˣ˭۸㣬ңȥԴšʦ㵱ҹ
λĿԲһֻôԴšɣȱһҹ
¦СҾЦðɣҵҹʦẦߣ򲻳Ҫšҹ͵ģ࣬࣬òֽ
λЦ̲ס²һֻ㣬ں̻ᣬΪʲôӶô۵Ļ־תߣʲô˼
¦СҾͽײûʱ˴أĴ̫࣬üٸ𵤣ԪӤģ㶼֪ʱ俴ǧ˻־
ţ˵ʦ㣬ǻ־ķҲԣǽȥĦһ·¥ôӵģҪз飬Ҫ֫嶯ŤŤʲôġǻ־÷
ۼλҪŭæ붴ص˴£ҪҪ
ȻŮŭ鵤ҩλƫͷʲô£ҹҶС㣡
¦СҺٺЦ㿴ʦڼɽ˵ãûʲôӹĿģȴ¶֪
йҡӰ֮УСʦҪһ½֮ˣʱ檣㣬һûģ׼ױͷȱԴ
λĿɿڴ仯ȫϣҲ˵Ŀڻ
ģȴ£ȴȫڹ
¦СҾЦƭʱҲֳǵһնҷģҲˡ
ʦ㣬⻰ȲҪ⴫ﻹأҲ֪ô£ֵµʱ䣿
λҪܳȥϢͣ˽ţ֪̫ʣ֮ĹûôĶ䣡
ǰƤЦļһĵ׾̾˿ԭŻܼһһʱ䣬ô̵Ĺֱ˾£
ҡӰС½ºͽ֮ѴǧС½ô벻֪Щͺʹ˼Ѫһ㣬쳣
֮𣬿ԭſŵѹṩһʵİ汾ӰԶ֪жĦȭƣдһģйй˵ĺأ
òϣһ˿˫죬ٿɮ˶ţ˭ȣ
ˣһ֪˵ϽǲˣһֻЩ࣡
¦СҾЩ裬Ķ廷ѾܹˣɲһΡ
ʲôйô
λ̾㻹ͷأ
ɽоۣƺĺ߹ǣ޵öﴽ¿ҧһֻ
˳½ģ𵤾еĸܿ羳նɱʿϲϰˣ
¦СҴŭĸϹģôͱɱ¿ҧˣ̫أ
λЦ֪Ҷô˷ϵɨ̻ϵҵϽǳӴģǹôʲô취
һֻҪҲֻܹ֣ʲôãͷǵýе
¦СҾЩƲ֣һĵطãֺһֱԿʹûѲ̫ɫƽģ
λĺܿ죬Ϊ£ҲԼΪʲô޷Ǿһ޽һﲻܲ˵һͨɱƨֱ̻ᶼˣԸǺ˵һû̫
һֻҾӦѧľһְܹ֯ȼְ̫ܵⷽ࣬ʲôңĹسһȥ
¦СҴҡͷҿɲҡӰɸСңƶˣ
Ⱦƣ⣬ӷ飬˳߲ľҵģҵĻҵģֵƣҪʲôأ
λҪɽĽôҲǷ˵ıԣͲ֪úһ½ػᱻ̣ɸʲôӣ
ˣˣ㰮ǲ֪ɽ׼ȫ㿪ȥǱңʸҹңӵݻѲˣɽŲǱƵģ
аҡӰҪһ䣬˵ҡӰʱǻȥģ
¦СҾЦɣû⣬һᰲŶټϴﶬ˸Ӧù˰ɣ᲻̫ˣ


0859 
¦Сҵİ֮Գٳٲ£ʵΪЩ⣡
ûô鷳ģңȫٳɫҲǸ𵤶ѣܲܳӤ˵ǧ𵤷ųȥһʲô᲻õģֲǿлңţңжС½ģĳСġ
ΨһǣȨЩ⣬»һƱɢͽޣ
ң߲˵ǸӰһС½ĻᣬûʲôԸġ
ڣƼģңеĵλ⣬Ǹ˵һĽɫйλܵһУǶҪСΪܵƢ̫á
λڲңУǴ棬ߵĲ̫ԶԻԶϵֻʱЩȷ¦СΪ֮Եôʱԭ
Ѿ뿪лҪ£ҡӰǱҲҪԤţһֱңǰ취ԵУµķִ粻ġ
һգ⴫һ胂ڵʶһ͸дװףɣ
˽񣬹ȻĹϵܲһ㰡
һԣһ־Ա̬ȣ֣͸ŲѰ
ϵУǴ֧֣ȫңԼĴĽ࣡Ȼ̫Ϊʲôô˵ǿ϶ĵ֮ԶɲЩλܱȵġ
һ˿ڣɣȻԣ²ǵ̶ֳ֧ȣλҪø³̲źã
¦СڽӵϢʱѾȥ°룬߽ڵһڿûᣬϰִ棬ʱͲ𣬽ʱ͸ҵŷɽҲν
˿˿ڣ̸£ŵ̬ȣȻͬΪһ޷Զ̵һΣȻɰ;ϣҡӰ᧿ΣȥֺбҪ
֪ǣ̬ȣ
¦Сҳϻ̳Ͽ֣ŵģΪ˵һŽᣬΪϽĺгΪķ٣ӸΪשߣ·
һЦ־深٣Ҷ룬㵹֮Ƕǣֶ֮֡һ׹ûʣҾ֪Լ벻ȥΪʲôȥʲôô
¦СҲʧ䣬ƨ˵ջ˳˾кôĲҲûʲôʺǣϰˡ
ȥһΪǰУں˵һΪӳⱲҲѸĹΪ£ΪӺɱУղȴǲԸңɽзƽ˾ΪԾХһ𣬴ӷֽ𡭡
ٶ໰ǸߣңεּǰҲҲ֪浽׿һ㣿
˺ɫŶ룬ɼ㹲ʶ˵ʣͥ飿
¦СҵͷңξãȽʿĺǿӲɣЩ꣬δ룬ҲԶ룬ûصԭ
˾һָһΪңӣһԶ䣬ҡӰһݣΪִĽңʸӺתΪʽӵκңȨʵϺʿĲ࣬Ϊףңˣſɻ
¦СҺգΪ£࣬ԭҪҪǵģӻ˵Ϊ׾˰ɣӽܻƵңҡӰ֮ͷܣͷͲ̫ʣҲŹ֣׾ףǲ̫ںģʲô˼
ЦֿԸǲҪƴǣңεΪճҲûʲôҪĵģ֣پۣмжҲҪƿصģս츳Ҫص㣡
¦Сνܣ׵ص㣿ô֪
ڶָͷڶԭͬ׼ҡӰ｣ΪڣΪڷ˵ǣҲҪƹңּ
Ϊʾ֧֣ŻԴ϶ҡӰбĿԺϸ̸ԱϣҲͶ룡ǵҡӰѣ˲ŵ㣬ɢͽδܹžңɽȺУԼѡʮޣȥҡӰ㿴Σ
¦С¾̾˿ǹĲɳˣûʣƫƫܾܾЩϺô룿ôҪּˣ
Ǹм㣬л֧֣˲žҡӰȱģŶ֧֣һҡӰͨ͸֪Ƭزǵҵأң죡


0860 
˺⣬һļٵģ̬ȾʹȥңʮʷʷеõʧȥС½һƮҡӰ½ˣ
ǹҡӰң֮Ĺϵ
ϣҡӰǶģԼ½˵ʸңҲԲ֣漰ϽĴ£ǻϣҡӰܹңһ£
δУԪӤ棬ңΪҡӰǹֱܹ
ô˵ô
¦СҿӢмѣʵϣң⼸ǺܳϵģиݣҲĺܵλǵҡӰڽ𵤻ܳܵģΪͼλңĹϵĪ棬ȴ֪Ǹץңİüһ仰
΢ЦͷЩȺĽȷʵں̶ܴӰ죬ô
˵棬˵˵㣬ĹѾ⣬ѧʲôȥǣһ㣬ҡӰܻ֮ôһɢͽޣѧģԼԼйңĹҪĹأһ㣬Զ䣬Ļʯף
¦Сҵͷһ㲻˽̣ÿһе·ʿףеĹغܶ࣬ǧٹ֣һ㣬ɵĺĴǽֹ˽ܵģǴ
˻ңδʮ꣬ҲǸߵĵͳ˺Ĺ⣬еоųǿ⴫ģĸĸԣʵҲԼհɣ
뿪ڵļ䣬ɢȥ粻ͬҰȻҲͬɢͽ𵤽˵Ĳٴ£оͺġ
ǧС½еһЩʣǧ𵤣ųȥһС½֣ܸıʲôӰʲô
ûһֻĳȶǧһ籩ֻϵĿܣʵϣڴ󲿷£ڹɣ̫ͬʱ¼ܵȶչ飬ȶҲȶѡ
¦С뿪˴ڵˣⲻԶһ̽ͷ̽ԵٻӰͳǰʦʲôãһŰ֮ͻû֪ġ
֣λֵƮϴԸƵģʵıͦ
ʦ㰡ãʡȥˣ죬ңɽн޵ϸһҪˣ
λƾʲô㣿Լеô
Ҫл䣿¦СҰЦ
һ㲻ңҾͲľ㻹Լȥ̽ڶҡӰһ䷿䣬ܵʲôɣ
ʵֱйְ˾þͿԣŵŵǹ¹죻Ϊǹ¹죬ңɽûʲôէٸλǺܿܵѵģϵĵѣЦǺµķܣԣüλңɽ·Ůȥ죬죬ϻȫ档
ȻλͰһֻ͵Ķߣ¦СҾͺ֣
ʦ㣬ҹˣ
λԴߣЦҰö˽ʵ˽⣬ҲʾҿĻϢŶ
¦СҺܴ󷽣ɣ˾ȫʦƼʦ۹ģȷͳǿˣ
λúãϲ˳ᢣеȵĸоʮ˻Ľ±ңԶҡӰһԶгɾ͸У
ΣңϰʿаʮˣܹǧңУȥңռ󲿷⣬漰ķУȽ϶ģ
УʵЩǷ˫ޣ֪ƢĽ޿϶ϲͻȥ
¦СҴͷ֪ʦҲרע޽ȥҡӰҲ˲أȫûҪ鷳
λīȥʮˣôԽΪģаٶʮˣٶʮС
¦СҾʹҪǾųɣҳЩӼ߰ߣĮڹ棬¶ݣΪƧģ
λȻˣЩҪȥǵطǰҡӰļɹɣ
ķΧţ룬Ҳʮߣˡ
úīȥʮˣҪȴ¦СҴϣ
ʦ㣬ȥ֪¥ԿѼɣʱѼ֮ʱٽϷͳǼҲһʱûоۻ˰ɣ
λͺܲһֻʲô̬ȣŸոտʼųԺȣǷǵʳҪѡŵķΧźã˵ƢԸΪʵϵȵȣ鷳أ
¦СҴЦֲѡϱô鷳ǧѡҲδܸѡԣѡˣԺҾʹʮҲǸɽż


0861 ҡӰ
¦СΪ˸ңμʮν棬ΪҲʵӼֻǿЩǷĮڹ棡
ңʿǧƤĿ϶еģѡ񽣵ǾһǵƤУءȻΪνļΪ˸õĿƣ
ѧˣȻģһҲѹƲס¦Сģ°ѱ½̸ǣҲԶʦү
һʮһ̤ϿռѷͨʱֵصԪӤͺ֣ʮһУʮǱףҲʵģ˵ĲᣡȻԽ˵Ҳ£
¦Сҵķʽȴˣٽ̷ˣЩ˻ó¹ªϰ£ھǰǵϰԹ̻ʱ浽ʱûôĹ˼ɡ
һº󣬵ִҡӰȻҡӰƺвμӹ֣ҡӰ½⻹ǵһΣ羰׳һ֮⡣
ط
һҡӰǰнӭӶէһһʮź
ʱ仹ЩҪȻЩʦֵĹǶǽصģŵùĽֵܣǺúӣûǣҡ
еĿ⣬¦СҸоԼϵĵЩأҳϣЩеľ󲿷ֶǲ߱ģ־ᶨĽˣôѪ˵Ǹһʹƣ
ҪһĿ꣬һʣһİڣšһԶء
ܾһõĿˣ޵δ٣ڻܹǵĶ
ʲôʱὣˣЩ˰ﵱɼң߰˵ͷǲһ壬ҲֻܽЩﵽԼĸĿģ
ϽҲʮ֮ãĺ֪ԼӤ˾ҲδؾܽӴϽĺĻܣΪĳţŴŵǲ¶ġ
ǣʵ⣬ӵһֱ֧ԼĴֻڿǳıʱŲòҲڣ
Ҫʱ䣡пʼӿֳԪӤڸ̨չֳԼʵʱҡӰϽУ
Ѱ⽻ֳƵˣ⼸ҲĿǰȫεļԼҡӰɽߵĽӰ
ﻹһλصҡӰԪӤޣȻѾҡӰȡפ˵֧ҲҪΪҡӰдޣǵֻ𵤾ܰµġ
վǸϵͳ̡
˻δӽӰӽ쮳һöɽûб
¦СһҲ֣­䣬ɽֱԳ壬һ㻨ҲޣӲӲʵײ
ϰ𵤽޵ע£·һֽĶײ
ͳʮ㣡
һĽǿһ˵ʦֵĽǿԸı佣ĽںԪӤ޵ĶԺУҲ˿·磡
˫ʼֻʱϽ޵Ľ⿪ʼ·磡ȻΪԶʤܹڷɽϵȴԶû¦Сȫ棡
ʲԷ⣬ѭؾɣһףĽ
¦СҿӰУͷһ
лǰȫ֪Ͻ޲ûгȫ룬Ϊûгȫ
Ͻҡҡͷòס㣬߾ȫҲһֺαأ
˾ҡӰľ彻ӽ˹ͨ漰˷棬Զ¦Сҵ
¦СұֵĺܳϿңǰĴлҡӰΪҿܻᵥЩҵĶϵ֪кܶΪԵϵãɸƣ
ҡӰϵ仯ǸõḶ́һͣһ㣬ҡӰԶҡӰⲻ䣡
ǵĶ̰ڶ½صͳĿϣһ㣬ҪҡӰ˴֧֣
ЩޣҲ֪Ұ˵ģһǻѪΪϾδЩ³ç³򲻷ϣǰжཨԣɲܾ֮
Ͻ޿ɬĵͷȴܿǲ̫ѭʵϣҡӰѭ꣬Ҳɮз֧ţҲûԼ·ӣڵֵز֤ǵδؾȷģ
£µһα˵ʤǸǶǰˣ£κοҲĥĥùǣ
ķǶԵģһַѽ޵ĸʵԾʽߣ˭Բ
̣²ʧˣǵȻں֪һսʧ룬ǻôҡӰС½޼ɵƹô
ףǸʵ⣬ıʣ


0862 Ǳ
¦СǰҪķһС½ϸٹ̵Ӱ죬һôΪǵһ
ǰߣǲ׼ֵģύĽǸԸһƬСȺһǶϴʶʿ˼Ϊ٣ôЩͷŴ򽻵£ʵÿﶼЩУſȥδؾͱò
ҪҪڹϣҪϸԼĽϵгһüȻеĹԯĲ֣ңεĲ޳ȥٿʣ¶٣
Σˣʣ֧ļӣ
ĥ˺ü죬Լβ䣬ҲԯңĻ֧üöƴյĶӰЧֻ֤һ㣬ڵ֪ʶ۽ʶԽһϵ
ڵĸ߶Ϊվھ˵ļϣ˳ȥĸ߶Ȼֵһᣡ
һһ㣬ľڲǽ𵤣Խ֮ϾһͷˮڽϵĻһαƷĿܴܺ
ǣϵĴӦײܿǵ⡣
¦СҾԼʵЩȽϺãӵ߽޵ʵЧ죬ԣң޵ĸʵ̫ӣӸϾһźͿˣ
ҪоһҡӰĹϾҡӰΨһܹʹãֱͨĹתһȦֻˣ
ףңϽޱõĹϵ㲻ûϽ޸һｲأ
պ󣬰ʮӰңʮҲҡӰʣµļ̨Ͼˣ¦СҺԪӤ
¦Сһ֪λܾԭ򣬳ԭΪ˽ĴУһԭͺֱףҪĸǿϸһԭ򻹸ҪЩ
ǶļһҲ̸Σ̸룬ʲôʱҺ̸ЩˣǺܿѾûʲôɽˡ
˶ЦʦֵĿ׺ܶθڣûгϵ黰׻¶ƮʿЩʹ
ûʲôǰģҡӰĴҵĽҲѧҪԼúҪʲôۣ
ҲֵֻҰѧڸǣ˾ͺȥⲻвȴʤв
עʵҲģͬŵʦֻΰΪ˰һĽԸԼУһĿģֻĿĵʲô˭Ҳ֪
˵ҪģһƮڽ򣬶ԣǿľ͸ǵʵһ֧Ǽ׵£ѡˣһ˵ɣ
ΪǾнļգڵʦֵĽȴֵô²ܾѧֻҪѧϰһ֣Ҳи̥ǵı仯
ʲôʱҪǸۣҲ֪Ҳʮ꣬Ҳã㲻ܳɹϾԪӤҲһӶȲֻҪǼסһ㣡
ڴ֮ǰҡӰȻȥɣҲʲô취ȥЩŵ֮ϣһ򵥵ҡӰС½һǰӷȺ
Խ࣬ʵԽľʦֵı֮󣡵ǳΪԪӤó˵ѾǼ򵥵Ľڵˣʲôأ
¦Сʿɶֹ˵˾Ҫ¶ڣھãΪǸ뽨һһĵĽ޵ͳϽǧҲ棻ȻϽȽȶȶǾŴţǧеĸȻƵͻҲû䡣
ҡӰУҰֳ棡
һǹڹǵÿ˵ĹԴͬܣе˵ĹǳŴɣиеף󲿷˵Ĺ»
ܹĹزǶѡһţûԶţָЩһ᲻
죬һ½Ӵ󷨵ĻᣬҡӰĴ񹦣ǿֱͨ·ѧѧֻԼҪǵǣ⻻ԽԽãߣЩ˽̡
ÿ䣬ë˶ӰգܰٶŴ񹦣ҲΪǴ¸ι̵Ļ
ǻʯԽԽҪǹϵϾ⣬Ҳϵ⣬кܶණûһʵĻ͸磬ǿ
ǳĽ𵤣ȥǣֻһ飬Ѽ˭Ҳû취
ǵʱ仹в٣Щд󲿷ֶٻжıüؼǣûиıԼľġ


0863 
Ҫ˵˵
¦СҡӰĽʽʼⲻͽĳִҲ˿Լ׶ƹ㿪ǸʲôĽ
֮ЧԺлĻᴫԯȻҵؼ·£
ڽȺ˷ֳ࣬һǼٵķɽӵнģһûġ
ӵн飬Ϳֽ蹬ȥĹϣǰᣬ¦С꾫õľʵҲЩԯڽңȸĶ
ۣܶ඼ǽصģʵҲ׵ĸѣһԯңĶǾʲôҲˣԼĥȥɣ
ûнģ˸ṩֶֿ;ؽڣ粻ƽ̶ۣĻֻĿƣͷɽĽϣڷɽϵӦãľƵȻѾַʽǸΪ߼ȸᷨ
ûԼʦҲûԼѧһȺ֣̽ΪԵͬߣûиߵ͹û󵽣¦С֪޲ԣٸʵס
ֳһۻᣬžͻ˾ͽۡ
ⲻһḶ́¦СҲǳޣ˭ûһ־¦СҶóԼĿұ죬˭˼ҴŲţ
ÿ˵ľҲĵ¦СĴҿͨԼķʽٽٴҳ㣬иĽȻȻγһԵѧϰ̣
ÿ˶ߣ˭󣬷ۺʵʾḻ¦Сң
Ľ˵˶ĵģϣ
໥ģ¦СҸϣҲõ˱˵ϣʱգЩڻ༤ߺٳȥȺܣ˭ֻȥΪ˭˭˭ȥΪ˶ĳĳĳĻر
ﵱɼңߵļңȻȻľάҵľģ
һļ忪ʼԼΣ覴ãû̫ĳЧûϵһֱôȥͻӵһ֧ɢĶ飡Ϊ֧鲻ΪҪۣΪͬĿ꣬ͬ׷
󣬱Щ̣òӵĽɽɽʯƽһ㣬ֲͲڣϰεĿ⣬¦С
첻ˣ̵ģˣһ²ɣҡӰ½һҲûһ
ȥɨǰѩپۣ˳Ҳչһ˼·
ڽôһɽ˵֮ǰǲܷ£ڣ·ĳħǲԸȥ뿪Ҳôܻ
ĺʱ¦Сʽ죬ϰ޵пգϡŹֵĽʤ˭ҲܾѧֻԼģȻƴĶ
¦СҵĽУǿǿҲýǿŬķ򣻲翣ʵڣ·ڽ£
Ƕǿƴˣֻһ
ëûĳԣЩпΪһԪӤˣҲܳȺм䣬ЩԭͷǼɼһߡ
ʦ۹׼ҡӰ֮󣬽𵤲ΣҡӰ޽Ͻ罣жռͷǧ꣬ʲô⾰ϣܿһ찡
ϧҡӰһ㣬ûƳҲû
¦СҿЦǰΪģƶĵ䷶ô
ܹ֮һֱȥδһ𵤼ܱȥܻ𽥵˥ֱ
תģʽģҲǾʮ֤ģ
ë̾˵˰죬ض£
ôʲô壿ǿʢֻһҲվĿĺڣ
¦СЦ仯
ë˺棬ʱ
¦Сνȣ
ëΣʵڿ͸ˣ·ദڲͬһ
ͻȻŶˣɽиŮڵ㣬Ҳ˵֣ͷġ
¦СҾԹ²˵ƫҪЩ߰ġ
ɶȥϽ޾Ц˵Ŀɲ߰㣬Ĳ߰أ
ӦǼλʦ˰ɣҪңΣЩȱԴأãЩŶ֮ãϲչڵ̻ǽ࿴ġ
ɽǰһͤͤıӰңƴ¦С۶֪ʦλߵǰȴ֪γƺ
Ůôˣǣˣ


0864 
Ů˸֪˴ӽҲȣŵתһˮ۾˹ǲڣ
¦СҾЩСΣʵʵ˵Ȼ֮й֮ףϸ˵ޣ
㣬ôˣ
ı£ҵϸһҲ
¦СҾ͸ΣʵӦȥģ
ıʣΪʲô
⻰ûˣѵ˵ǳ˼֪ʱƭ֣û˵
ĹϵĺѿС½һ꣬ˮַɣĻָ˵ǺõĲٺõĺ£ȴεĲεѿ
ʵ¦Сҵ̫ѿĿزֻ֣ܲҪǾ˴񣬽˱˼ҵҲͽˡƬܻЩ뷨˼û׼׼һȻģͬ棬ȴû뱻ĳ͵ũ򡭡
һֱͺŮӵ˼
˼ҾͰ̸Ǿһᵽһѣû˼ĻͲҪû´յǰᣬֹǶβĻ䣡
ôˣѵ̸Ǿˣûʲôԭ
ؼǣŮһ侲ݣǷ̸ִһ˿仯еˣ
Ǻ£ƤĨӣҪȿڣ
ûûʲô˵ڵģ
ȥ¶ΪůЦݣΪ̫ˣԷǼЩ鴤
֣Ůӵģ㣬ȥ¡
ıȴһˣ¶裬ûйȥ㣬ص㡭⣬ܱܲôЦˣ
¦СҳһԼôˣöԼˣִôʲô˵ģ
ҪôȥҪôȥ£ôСģ
ҡҡͷڻָңҵôѾһ½֮Ͳ󹬿飬ѽﶬڳﻮйˣͲҲٳڹ
ıˣԼҲ֣ⶫú˵ʱ͸оƤƫƫ˵Щ軰ɧʱôˣëˣ
Ŷ֪ŷĸ
¦СһЦıУЦҪͿ̫࣬
СѾͷʲô㷿Ѿͷͺãר̺㣡
ıָָ⻰һԭⲻĻظŵģΪ˽£ֻ۹ҡӰУʲôҪģͥɽûнޣɲֻԴ΢һˡ
¦СʧЦŶҡӰѾɶԿŵǰôңΰһпԭͥҲ־͸ϡ棬ǲǽůҿҪú˼˼ţҪˣǴŵô
ıڻָ䣬ֻ𴫴𶨶ᣬʲô󣬾ͥᾡǣֻҪ̫ݣ
¦СЩʧһ˽겻ۣôǻһͬսģ빲սѣȱô
ı侲ԪӤ棬ͥᾡǿ¿ܵĶ⣬ڽ𵤲棬ֻԼ
¦СҺ棬ĻôôǷŴ㲻ˣ
ıӵôҲˣָҡӰС½С½ûĹأǽ͵סӵģһ꣬ŲŲˣ
¦СˣҡӰС½ܻ벻鷳塣
ףлѣһֻ̳Ա񣬻ʵ磬ǸóԲ˶ߣ
ıûȰ˵սˣҲϲǰյļһڽ𵤾ˣǼ䵹˻ظǰɬһˣǸСðˮļһƫƫðûƢ
ԴںطΪҲϤأһֱڻͥˣͬʱҲĽ㣬ת㣬ÿվȥ
¦СҾͺ֣ôˣôѵûףǸԪӤ뿪ʱֽţ
ı̾˿û⣡ԼʹҲû⣡볬Լ˶Ǿһ⣡ôܵˣǼ׻ظѪ֮ˣһֱϵҲûã
¦СҾЩͷСѾͷǺõģЩҪҪȥǺԥģΪţǸıҪ鷳ĽɫմܾҪմܲԸմĶ磬ĳλעӣڿɲ飡
ıӽͳһֻϻݸĶ赹ԣ
¦С̾˿ڿŮʱ͸оϢϤϢ
ϻһ˲ɳû­


0865 
Ǿǣ
ıľǷɽ˻¦СɻĿ⣬Ů˽͵
ⶫҪˣû뻹㣡Ϊͽ䣡ں̫һ֪ԪӤȥΪǸԪӤܱԽնɱô
ˣҪȥˣ
¦СЩСжô˵һûа׸Ҳ֪¶Ů˵ǶԸ߰Ů˵ҪȫתӻҪʱͻᣬûϵҶеʱ䣬ֻҪУҲеǻᡣ
ҸţʱʱУ⣬ռЩǻͥľá
ıƺȻȡ󣬵վû˵ʲôôȥҪһռ˱ˣ
ѷͨʶԼѱ˵ĶͻȥˣǼһȴûĶ
ǸϹҼ
˵öģ˵ĶǣΪʲôûأûǸû룿
𵤾磬ôô
¦СҰ˼ŮջأֶŮ鳤£Ҫõŵ£΢ԯһĻ˵Ҫѵ´ϣ潣ޡ
ᵤһֱææµµûһεľʱڣΪԸסҲƶҲæ
ڣؽ账鷳ˣ̻һ׶ԵĽβǵͷҲڣҲû˼Ͻµɡ
ڽǣ˵ҪѰؾͺ鷳Ҫ̽˭ȥȡгδ֪һ˳Щк̨ŵ˵ͺɡ
ıȥͨʦͺȷʱ˭µ֣Ŵ֮䣬иϵģǧ˿Ƶϵ룬ţҪӡ
ıûи˭ʱµ֣˼ǲϣçײ£ԼҲҡӰԷѹǰߣȥԼĽͺܲǣ
ԣҲûдɰʵס
Щע޷壬ϵʿҲûһˣǱǷԼģԼǷ˵ģ
׮Թҹ˸ƿȴŮϼռˡҲǱϵһַʽ۵Ůڲ֪޷նߡ
ÿ˶Լ㣬ıǶԺ׽˺ݲܾ๫˼ԭ¦СҺʦֵֻڣȸȻٿʼƤֱгһŮ˻÷ҲǷô࣬ٶǷһҲν˿Ψһ;ҲֻǴһѡ
¦Сദʽ
Щ鷳֮ʼʱԼһƻƻĺĺܼ򵥣ôƶΪߣе
ѾˣϽѽ꣬һ츳ʿ˵ʱӦѾǿԳԪӤĽ׶Σٽ˰٣ȥβΣǳ徳ĸӣʵ겢Ϊࡣ
ȴͣڽڣһǣƣнǶսϱֵĶ츳ϲȥ磬ҲһϿݺᣬҲû̫ɸв˵ǣ
ҿ¥𣬿ƴӣٿ¥ˣ
ٶ꣬ʱЩؼǣȥèˣҡӰС½Ĵһᣬٲ֪㣬Թˡ
У͸һһգھյʱҡӰһʱ½ֱѾȫ۷壡
㲻ȥתתôëʵ
¦СһĳϿңˣҾкܶ಻׵ġ
ëƳһۣɵ֪ԼΪ㣡ٳȥҰĻҡӰ껺ڽҾͿԸʬˣ
¦СڨЦȻڽʵԣȴһ·ΣˣˣڵԪӤؿҲˣҾˣôģҲҪıչأߵ𵤶壿
ë뷨Ͳԣ͸ʶԣٶвǴ¼ֻΧĶ֮ӣŻԼٶ̫ЩɢͽޣĸԼǸС½ϵƾʲô͸ҳ˵
Ҫסÿ˶ԼĽ࣬еΪ죬еսǿм߼˵ģ
ָ£ûʮȫʮõһЩͱȻҪʧȥһЩǶԴ˾Ӧ˳ƶΪ
ҵ˼ԽԽǲĴУʧԼĽ࣡
̬ƽЩҡӰԣȴҪȥ׷ٶȣѾǿұʿӦ֪֡
һõ̬һвȻȻԪӤؿڣҼ̫ꪳɳ
о󲿷ֶǱŹעһ̬гɹģ
ܳɹģЩ׷Ȼģ˳ӦĵģסԪӤ֮ѣ˺һȻϵвֶΪأǾ³ˣ


0866 
¦СҿʼŵУ˵Ļ磬Զ棡
֪ðĻԲǿԼöֶƽΪ
֪ͬעһ壡ʱһŷݽŵɵĻԶʵ壡ʱǶĵķռ䴰ڣԼƵ˾
ôԪӤؿǰʲôʽΪֹûͷǱʶ֪һǲѰģΪһ·Ѱ·
ⲻǱչأҲǱչأֻչصĵص㲻ǶҡӰ½
Ȼڽ۽İأֻʱȥ۵ĴԽԽ٣۵ȴԽԽɽվģǿ˵ġ
ܿÿڽϵĽͬģڱ˵ĽҲĴԼĽһֺص޽ʽĻ¼ɺϣҡӰ½޽
ȻѡڽϺΪͬУΪΪѾ˺žһ˼ڹϲΪ֪ԼĽࡣ
ΪнԲڿΪĹдﵽľϵƽ⣬ܲĳΪֹǰĹȦЧʡ
¦СҺë˵ĵģΪϵһ״̬״̬Ƕڽʿ״ָ̬ľǣΪûдﵽ𵤺ڣΪȴˮˮ޷ӣʵϣˮλ״̬һּ
ΪʿڳʱͻͽⲿĽǣϣɵһ״̬ʿӰ켫Ӱʿﵽ۷ۡ
ԣë˲رҪȻȻ
Ϊʱܶ࣬ҪΪ鷳æҲʱ俪ʼԼĵڶ
ڶŲʵһֱУֻûϵͳԵˣĲߣھļչԯڽһɱĻ󷨣˺ܶδĶ
ΪʲôҪЩΪʿڳΪԪӤǰͱΪԼһʵĵһ꣬ʿ溣ͷת
ܶ˶ΪǳӤŻӴĶʵҲĴ֮ɻ㣬磬֮ǧ
˵ڽھҪĳֵҲ벻ˣΪ۹Ͱǿ¦СңŴն񣬵ڵҲǸոŶѡ
ؼȷֻзȷˣӤʲŻŻڳӤʱ̻ӤУΪԼıԪӤһǧ
ûеɲԳӤȻҲԣֻҪѺܶ࣬ӰӤƷʣӰӤУʲô±롣
ڵѡ񣬲ʮǲǧУʵϣŴɵӣҲʮΪԼӤʱĵѡģǲã̫ˣõʿǺѹţ
÷ֹʵĵԼǺ޴ģ
ڵѡϣܶʿѡԼģԼľģǧɲ˵ģֻж࣬û٣ڽڿм⾳ġ
׵磬лȪĸѪӣڤ̣ɽӣ£գȵȡдϷԣԿֻҪУһһľһһﲻ
ȫƾʿ˰ﲻҲʦͽӡ
еĵͳؿڵѡͺܼ򵥣Ѫӵͳǲ÷ѾȥȥƴԼҪĶǾֻһ򡪡ѪΣ
ҲѪӣҲѪӣѪӴԶԭ̫רݲĴڣ
Щ˵廷ԯ壬ϣ٤ɵľŴţǵһͬصǣµڵѡϵķ˳ľ䣬Ŵɵ硣
¦Сҵ⣬ڳԪӤʱĵѡ
ô
ȻյľУⲢоӤĵѡ
֮ϤУкܶżȻУȥнʼ
ôʲôĵ򣿻дѡ
ǳǽɱ¾ˣ
Ϊ˸һ㣬ͱӴĹͨŲȷԼǲͨĲԼģҳδһ·
꣬ʱ䲢ԣ
ĴʱбķգǱʱǱĵķգ֮ղϡ
ҡӰС½ڰɢͽ޵ļеĸƽϢһЩƶСòϢĵļӲдΪ޽𵤱֮ǰ˱ֵĸͣ˼ɣ
ʱڣҡӰʱָƽ


0867 ʱ
ʱ䣬ƽл
ΪڶԽУаԲͬ½أͬͳʿΪ飬ͲȱܵĶڴϤڴгɳ
ȻҡӰļɹģ˾ȵǣʮоȻû뿪ҡӰС½ЩҰ˵Ľ˵ֱǼ˼¡
ʮԾɵʿܰǿﶯģǣģֿʼ˽ϰߡ
¦СҲֹֻǹ涨ҡӰؽ޵ޣͬʱ趨һʱơʮ꣡ȥʮû½ϵֵǡ
ʮУ¦СҹúУңе⣬Ǽ֮ףҡӰһ½ɲЩϽ绹ƽٴ¶ˡ
¦СҲȫҡӰÿʮ궼һң½ȥڵһΣģˢһ´ڸУ˳ٻЩֻضѷͨ˽ӴȴӲȥƺз顣
ʮܶһ˵ܳʿ˵ͺ̣ܶһ˵ƻʱ䶼԰ƣΪµҲԶƲϱǣػȫ
ˣҪһʱ䣬ʿܱ֮
һεǰңΣԤʮ֮ڣң٣Ϊʲô֪ʮһΣҲ֣ûоܾɡ
ҡӰ΢£Ҳûʲô̫õĵģ껺ڣŵ첻߸ŶۿأĳЩ𵤲εţǾ͸õˣʮǿĽޣʮļĥ£Ȼ¦Сһûıȣ֮ǰʵɣǽǿۺģ˵̥ҲΪ
ռ˱ˣЩ˲ҪҲգ
źͽĶԹûнܲǿʼף
ɳϵֵߣ˸ͷʮǼ¦СĽڵģҲǳҲǽģΪ̸͸Լϵĵӣеһֲȥ˵ļһǺףһ½أʵҲʿȫеһ֡
Ҫ˵÷Ҫ̴С
ңңҲܿͻҲᵢһʱ䣬˭Ҳ˵ôأҹʱҲ̲ˣҡӰͽǣ¶ë˽
ƴҳŵİͷҡӰ£Щ˿ɶƲӣ֪صģͷ㣬ҡӰ½ɾûνĻˣݽܻû⣬ɱһӳҡӰû㣬ɢǱضģ
̵Ĳ֪˵ġ
¦Сһӻ֣ϲȥҲûãǵδɲССҡӰ½ϣ
СĵңεЩȣ𿴸ң޼ɣʵҲĺģ̫˳ӣԿģ
˵Ľ޷ǸңʿҲǸĽ֣ǵ¦СҴң½ʮ֮һᵤ꣬һʱңɽ˼׳¸ɣüλĻ˵˳ҪȥΪݸɽģûҡӰȴˮ
ʮദ¦СҺܿ澫ļһĵӺãԽҲ൱Ŀ죬ʮҲΪ֮һ
Щˣ˽һ˿¦Сҵ˼ģǿͷĿôýϽȡú;ŴһλǸҰĵȺ壬Ҳ¦Сҿġ
ôһˣΪƣϧƫƫҪУѰ
ֵǵıУ¦СҡӰ½ٴ̤ϻع·;

ڵ˽Ӵ˺⣬ΪһûճϾ֪ǽӵϢ͸ģ˵һ̬ȡ
Ҳûô
ڿͷϣңǾӵĸܵģ¦Сϰǵɣɲ̫棬
ﲻУʮû񣬵ҲЩˡ
ЦǺǣ㽣ͳɱ˾ܣ
ʵҲһ񣬾һᣬҪȥμӣ
¦СҾͿʦ壬Ҫ˵ȥɱˣܶΣգӶûҪ˵ȥᣬӿܲǻһȺ˷Ȧƨ˻˯Ҫ˰ɣңôĽ𵤣мˣʵ˵ڵ֮ϡ
Цҡͷɲɣ˼ǵȥģԻˣ
Һ˵ɲͨķᣬٿصҲϽ磬Ǹʮ润̫ӾÿٿһЯʢᣬҲһңʮĸϽ磬һʸҲ͵𵤣оͰ㣡˵λأ


0868 ̫ʯ
¦СһȻ
ѹ꣬ƽʱʱҲϽʷɵ;ҲǶԼһֱܲʲô֪ߡ
̫ӾҲ̫ʯһʱԭʯɣ£ʯͷƮҲԼǣʱһ
ԣıʾһ鱦
鱦һɻȱɲ֣漰̫࣬¦СľǸܽӴģֻɵ伮ǵ档
̫ʯ鱦ǸȽĴڣڵʱ䣬ĺõĶλɰ࣬һҲڰ֮һҲ񾳽ǻ£ǾǺ鱦磬ٵˣݲ
̫ʯͲͬΪľڰɺԪӤ֮ػص²ѭ
ʲôԭûܸΪû˸Ҷ֣Ϊڵѭɲɸ赲ҲһӴ鱦Ⱥ֧š
̺ΰ޷ΪУ಻ʱıΪɳɾν˾ͻᱻɡ
ȫɿأڵļԪУϽδܳΣ
̫Ӿ̫ʯ̫ӾǶĳνϲģȴǱ˳Ϊ̫ˣ
ÿʮ꣬ͻһδԪӤ絽ɾֻأ̫ʯػԪӤʱͻʿϵ̫ӾǨḶ́
ò˵һǳеģн鱦ΪǨԸֱ仯չʾ飬⼸鱦Ĺԡ
̫ʯڣչʾĶȴ΢Ľ𵤲㼶
׷ıʣÿһԪӤϴ޵ı׷󣬵鱦̫ʯԪӤʿѾգ׷ӦԼȥɣȴֻЩվԪӤؿǰǻĽʿ
չʾǨıʣ̣仯ȻʿǾֻܸƾԵݣûһ֮棬ջ޴󣬵ʱسӤģҲһ㬶ġ
Ǽ££ʿܵõ벻ҪʵÿˣˣĻᣡ
ȻƵ룬Ͻۣ𵤾ͳʮͬʱȥ
̫ʯеĹ켣УϽڵʮ棬ôķΧϽҲܶ࣬ѡʸͺޣ̫ʯر鱦˵ı׼ǲ׽ģԵѡ
һΣϽѡˣ׼ԽնɱģҲһˣ
ۣ΢ĺ߹ǣԪʼļﴽңһֻ̫ȫ£
˲˵ûѡֻ¦Сȥü٣
Ļдѵʿͷȥ¦СϢ
̫Ӿôɱô¦СҵĵһӦһ˵˲żһֱǻƴ
˾ɱߣľôɱˣ޵ӣĻʵ̫ϧ
ϣȷʵʵ˵ϣ
̫ʯ豹棡ʮĽӴҲƢԣʶУʵǲνɱ¾ģЩʱĲ
δ㣬һϵĴڣûʲô
棬ǴУ⡭
̫ӾΪǲпģѭеĹɰˣ
¦СҾЦɱɱǵðôһûʵɣ
飬ӲΪۻô
ֻҪջ󹻣УһǾͲذôαƵıǩ˰ɣ
ԶԣڣʵҲôΪģȦУȴƳʯ־Ȥ̸ʱҪͳһھġ
ݵſڿӣЩƨ˵˵Ҳ޷ȥͲҪ˵ǵʯ̫ӾȻӲΪʿЩʵҲֻ֮䡭ף
¦Сҵͷףֲɵô˼˵˵Ļ浽ȻҪ
ôǸʲô³̣йô
˾ҡҡͷ̫ӾԴԣÿʮһεĸϾ˲ãܺһβ·ҲܽȻͬ޷Ԥ⣡
¦СٸʵףôһΣϴΣǸʲôٴ󣬺ôҲӦи԰ɣ
˾͸ˣϴңûʿѡУϴҲûУϴ
¦СҾ̾˿ֱ˵һңν𵤲룬ڶǰˣ
̾ǰ
¦СҾȷʵ˵ˣ϶ûʲôԵģ


0869 ȴ
ȷʵΣ¦СҲòתƻ⣬
ʦ壬ȻΧʮĽʿۺлܷôܵú˵˵ʮ滥֮Ĺϵɣ
ЩѣЩǶͷЩɣϽ⼸֮䣬ʲô˵ǸǣǻΪˣ߸ɴɱϣ
˾úļһ﹵ֱͨӵȽϺã
̫ӾУˣֻԸΪأ
¦СҾˣŶ˵ĶɱˣóеΣ
ѵԭΪ̫Ӿİű仯ҲδؾһϣûҪǲҪᶯɱ٣
Ҿ㣬̫ӾеʿʮľӢҡӰѰɫͬ˵ͬϽˣҲйԽնɱļ¼вֹһģնɱԪӤģܿ϶ԼǿûնɱˣԼݽȥ
Ǻ£äĿԴǻ
ϽڸʮпƵһ磬淶ΧڳƵһҲΪָۺʵ
¦СòУһЩΪԳƵһ磬࿿ǵȡʤڸΪʵϲûгͣҲɰսж˵ۣȷʵܲҲ廷һʵںͼɣԯĶԱУҪ˰
Щ𵤼ȻǸϽľӢ֮ţڳӤֶΣЩѾںϷʿ˵һǨɽγɣҲδؾǱİɣ
ôʲôԭǶԴ֮أ
˵ͷһçç˼Ǻϸģ
̫Ӿ̫ӾľѭԪӤ¿ʼʱӰ죬̫ʯݻɽ仯γʱ̫ӹ飬Ǳ⣬߲εʿӤǰںϣиֲ˼֮ܣ̶ܴܺӰӤĳɫÿڼʵ־˵Ǳ֮
˵ãںʵʱ䣬ֳ˺ʵʵ̫ӾУԵʵʵ˵ֻǿƼĻңаٸҲδֵ㣡
ⲻǴ㣬Ǵʵף
¦СҵȻǵϵˣ֪֮еġ
˾̾˿ʵǣңѾûн𵤵Ϲ̫ӾˣĵһƾʵҲĽ
ЩڿҿңŽ׽ϣҪ㣬ֺ͵Щ֮⣬ǲҪ̫ſˡ
¦С̣ܽʦģʡã
ңɽȴҪܶˣʦ廹ҪЩ¡
¦СֻԼңɽĶĥµԵɣȷǺ£Ϊһܼ򵥵ɣҲ˽
ģֻţǺܺʹģкôӲǵΪԶΪߣǰϽʱѾӽ˽𵤵۷壬¦СҶһɽп¶һ˿ʱ׼ԪӤ֮ã
ɺһʼǵ͵ģΪŲɽ¶ˮĳӤǴ̫ӹ棬һ̰ԣȻҪһ}
ԽնӤ˵ͬ£¦СڳɳһҲûͣ£װǻƵĶһľѧƨĶʹóô
Ͻܳ𵤣žһˣһ裬ıʣ۱ǴټһϮ£Ĺճһʿ̬
ʲôЩ飡һҵƵᶼûУ
ʿӤƲȥһ
ʿӤ뿪򣬶ѽĽƾʲôһʿӴǰᣡ
ڳӤϣԶǷӤӤġӤڳӤǰںӤ壬Ӥûںϵģ
ںԶܶɳҪ˴Ųܷɳȥͺˣδĵ;ҲƣûϾĿܣԣǱƵû취ʿڳԪӤʱ뾡취ĸ㵽һһƱ޵Ŀܣ
գҪõҪȥģԯĴ˵޵һ㲢ѣϵ㹻ЩֵģֻЩСϣ
廷вͬûݣȥߢϿɱյҪ̫࣬Ҳ̫⡣
廷գ¦СʵʿҪΪΪʱʵǾӤ̫ԶҲûǰ׼ôһӣϽ磡


0870 ̫ӹ
Ͻ磬ӵĳ棡
ɸԳһһԭǵ·˵ֻҪ㵽ؿڣһУӦнΪȱɵüӤ
ϽϲʿȺķ٣ԶԶϽγѹƣԣ¦СҲδǹأҪʱңɽһƾͺá
ûע̫Ӿⷽ滹̫ӹڣңͨ伮жԴûἰҲһӶȴ˱ô飬΢еζŵ
Ȼ϶ΪǸ̰ԣԤıҲؽ͡
ҪȥˣһֻɶԽնɱĴڣ㲻ҪΪԼ޵ˣǼһû˶䣬߯ѿλб̲סѵ
ȥҡӰܶˣҲ˵ʵǺĽҡӰ½ûûС׷Ҹϣϵлģͬ״ֻܳһɲݴĳڣɸƣ绹صнࡣ
¦Сνʦ㣬ȥˣûлᣬҸҲһƣҲһװֵľӤ
λһƲ죬һ㻰֪ûʶ̫ӹģʮưƣҲֻ㣬кã
¦СҾ͸Цػͦ࣡һЩʯء
λɫһֻ㲻Ҫ£̫ӹᣬһ쿪ʼʹδֹͣѪȣ˵ÿʶӽɣΪõĵطһ죬ϽĽȫûһû
¦СҾһҾʲôڲϢ˵ʦ䳤Ϣ㣬ġʦǸƺ«ʲô˵
λˣǴ⣬мҪ⣬ȣ̫ӾȥУɲޣҲгޣޣ壬鱦ȵȸϡŹֵĶЩȺУ󲿷ֺ໥ӣ㲻Ҫƭˡ
ΣʮеϽ磬Ϊһ磬˽ôĿɾδأ۳磬磬Ͻߣ˸ʵǿĽһֱЦǶ¹·ͣҳͷۡ
¦СҾʣǾôѲɻ˭
λһۣ֪ܣЩȥģɲЩС𵤸ÿǵģ
Ҫ˵ǵ㣬ͬΪϽҲҪ೤ۣɾŴţҲкܶУҲϵǰ
¦СҾ̾˿ˣ˾ԵУ
λЦֻҪôţҲδػԸ㣬źϿɧһ̫ӹһ򾡣ǾͻΪʸ֮ģⶫһ㹻ҪҲûã
¦СҾЩ󣬡̫ͨӹ֮䵽ʲô𣿺ôôоǶǸ˲õĻ᣿
λҡͷʶУûʹù̫ӹľԾ幦Ч˭Ҳ˵ã֪Ͻ̫ӹĻУɹԪӤĳɣѾǸ˲ĸʡ
¦Сû˵ʵʵǣЩ˾ʹͨôɹʾͻôһεˣʹ̫ӹ飬³Ӥͬͣ
ΪǱǼеļӣȥȽǲʵģ
ʱ䣬¦С֮󣬰Ѵ󲿷ʱ䶼˲ظ֮У˿ѡȨҲʲôƣҪңε֪²ȥ
ڽϣѾȫٳԼһ·ʲôùõģ϶ҪںԼĶиı䣬ı£ڹϣûԼصĶҲⷽ˼ֻһϣѾͷˡ
ңιУصҳǳĶ˵ˣôڲȥʿռбǾ
оһֱռ佻УΪռΪѾȥ˰꣬δڷռУ˵һӰ죬Ӱнȡ
һܼ򵥣Ҹķʿռ䣻廷գⶼ⣬䷽㣬ԼʦųҲܺÿڣϽ磬ĿǰΪֹûһȫĴޣ԰Լȥһʿռ䡣
ǱʶУԼǾĵϸ¶ǰңΣҲûнӴԪӤˣڰϵȱʿռɲĸ˶Դ򿪵ģ
ֻʽʵһǣҸڷʿռĳפ񣬵ʱҡӰһǣڹϽ⣡


0871 
ϰǳÿ˶Ҫش󣬶ԵͽʿԣϾǸӵел
ԯıǾԪӤƪл⣬ԪӤĽʽȴڽΪģԣϣһķ
Ͻ߸ţʵǲ廷ϵģʵǱսϣԣȳϣȴĵҹɵĵһҲֻʱ䳤У̵ıĥƽצ
Եӹϣֵ̫¦Сҽĵط
ûĸǲ漰ǳģǳϵ֧ŵϵҪʯ֮һǿҲÿ˶εģգеĿľҪǿա
¦СҵľĹȻңھɧ뾫йأͬԼǳϵ¦СѰҵĶ
ֲͻˣ¦СڵĵλҲȣôҲǸףĳĳֹϵĴҲɢΪ¸ݶԣ̵Ŀܡ
ЩǳҿйǳĹȻԳϵƺԵ֪ʦнң
˵ͷҡҡͷң˵ɣѾӵѧϰңʸȴƫƫѧȴȥоʲôǳϵҲǸ̥
ǳзǳ£ѾԼţûǿ룬֤һﲢǱңεĺĶ˷ġ
ǳϵ߸Ŷԣʵʵ˵ͬС죡ͬͬԴңοģʵȥ˱ҿҲһ
߼Уĸǳϵóȫ棬о΢ڣ
Ҳ֪˽ǳϵĸ棿漰΢ĸǾ붼Ҫ룻ģռĿܣҲҪ
¦СòлϽ磬廷һʵϸ󴫳ûصжôĽȥ󷨣Ķǿ취ģȻǰݲ
Ŵڣйûû˵⣡
ĸߵѧһмѧѧˣ
УҪ͵ľ飬ĵãѵЩĳ˵ȹ󣬻ǲֽ棬ֳʶòġ
ԯĽǸ˶ܴŵ˵һȥؿ㣬ɲֻƾһöܽġ
׳Ǽ٣Ͷ棬ÿɵĹֶ߳Ρ
΢һҲʶǸһֻ֮ٵȻᡣ
º¦Сһε붨УȻһΣ˶͸оڤڤһл֪ǻˣҲܣ壬λƵƮȥԽƮԽߣԽƮԽԶ
ŴŶϽ㣬Ҳ˵ǵգգɸߴ⸡֣ס徶ϰΣԽĳʱɬȻȻһᣬ˽һѾһ̰ƵĻУ
Ͽ֣Īƾ
̰ӳգ̰ԼԼϰʿȶûһΣȻϽĽʿ
¦СҲ˸ܸоʿһҲǸոսİһǳϤ˲δԣʶҲδˣ֪װزʶá
Ҫٵȴһʱ䣬Ͻ粻һأ̫ӾҪлεЩʱոеĥ
̫ӾУ޵أգ̰֮⣬ǻ磻¦СҲждУڷռзԾǳӦϵģģǾ̫ɵϰ
̫ӾʮһֻأԪӤٴصԪӤʵָ̫ʯָ̫Ӿ̫ӾԣǿӲʵ޿ɵģԶҲ䣬ֻ鱦ľ
Ķ鱦ڣκεܵѹƣ̫Ӿſơ
һֿܣܲǽƣǵ̫ʯԳڽٶڷʱʿǳĸ֪Ϊٶ̫ĳٶۣӦ
һڷԶҲ
Ȼһĵطû˽̸Ҳû׽ûϵײҲûΪϵĳͻǶǸԽܳģս
¦СЩʧ˻˽һϽΧֲأȻҶıž룬ҲûҪȥƨɡ
ЩȤ


0872 һֻ
ʱ䣬̫ʯķµʿģ̰Ͽʼӵ
Է˵Ħû⣬ڴϿʿ֮͵İȫ룬ﳤĵ̰Ҫ𵤣˴֮ľҲֻ
ؼвԾģûϸƽļ룬һ֮䣬οհ״ӸԼԿգǱˡ
¦СҴôվϵ̰ʱϸһľҲ಻֪ĸĽ𵤱ž룬ĽУλñռʱȴľ룬Ǹεľ룬мӲˣ
̰ӻпʱһж⣬̰ռŻʿʱֻܼ룬Ѱ΢š
ŽʿԽԽ࣬˿¦ССĿյ
ԣҲˣһͷɽ
ֶлĩˣ̫޿Ʋϣͨеͨ޶Hȴ֪ͷʲô¾Ȼ̫Ӿ
̫Ӿнģһףֻȴ𱰵ģڳ󲿷ߣһЩеڣ¶֮ɫ
ɽԵЩͷһμôߣУϢȽϣǵ׵Ĵڣϲ
һ֧Ͻ磬вõطӲʿĿ֮Իܴڣȫ伫λûı̫ʯ鱦˵ûʲôڲģ
ɽҲ֪ԼΪʲôͻµµģ·иڸĳϾԵĶڱܣ͸
óԵûȴһȺߣʶʲôѲҪ𱻱˳ԲŽģ
ΪΣΣ仯͵ڵľ绹仯ˣ˵仯ȫͱ仯Ǿͻ粻䣡
ͨ޵ıⷽǾЩѪͳ߹ͬԶ
ʵڵ̰ϣҲЩνģһֻףŸ߹󣬾ֹݣû˱ӣ⣬𣬿ΪҲΪսͬ顭
⻹кڻ񣬰ߣꡭģģ׶ģгٵģԶԣʾԶԲλ࣡
ɽЩˣϧزȥֻҧӲͦţ
Ϊޣͬ߱һֱܣܹܵЩ߶ģЩǶģȫģźǣ󲿷ֶģĸһҲûУֻ޼ļġ
ЩΪʲôôıԼԸǲԸͷվߣĵͬʱ͸ӵԱ
ҳһλãһռ䣬ᶼܶ⣬ϧλҲô˶ΣֻҸ⣬߻ЩλĵطĵطҲ࣬
ɽһ
дĿ϶һһʿûƶϢ¶ֻ˴Ŀŵ̰һƬ磬һʿȴ¶ԵĲѾ˲ˣٲĻĵطС
ǺηģΪ޵磬඼ݳ˶ħ飬ǲʵߣ󣬶ҷǳĲ̣ͬǳ⣬ǳԵʵ⣬ȴ̵⿳ֻҪһԼϿܻᱻΣĨϽȻڻϷ
ηηߵм䣬ȶ̫ǰȻһ£ƺܲ淶ѧģžǷӣ޵ǲҪЩȻߵ
ߺߣ®ĽѣߺߣΧ̫ѱͻߺߺߣ
˸ã֮ǰԵЩˣ֪ܲòû취ʳΪ졭
̬ºͣδػȴǳ˵ͷһֱŵһ룬Ҫȫÿһʿ̬ȣ
Ȼǳ˸淶ķΪͷһû˾ܾҲЩ
ߺߣ®ĽѣߺߣΧ̫ѱͻߺߺߣۡ
Ƿ˸ƨû취һžͰƨԵĶҲЩζ͡
ȴ˿ûе񣬡ȥҲܣǱվߣûϴˣƨǳĲر仯֮ô
ϴ裿ʲôҪϴôɽ˵཰дڴ²ܻ֬ڵƾ̣ϴûˣûһС룬
ߺߣԲסѬˣߺߣҺܰģӰѣƨҼžǣߺߣҲûĵطȥ
ʿȴģ߲ߣߵĻ̫һүȾ㿾ι
δ䣬ǡۡһһȴɽ
ɽǰҰڣ˵ǰŵģȴ۵ķƨߣһʱͨ죡
ȴһӷŵģأɶ˳ӻ̫Ӿ˵ƨأ


0873 Ŀ
˵ɽһˣۿʿҪΪɽȴƫƫţͿɥ
ߺߣãλ֣ߺߣߣߡ
ȴһȥĵطپһô
ͣס˽ŲǰٻطǻҪһΣǾͲҧס
ʿ׶ȴǿҲɽֻĿⶢסǸˣ
㣬ʵѸմҲõʱ׽
һӣɵñ׽˳̫Ӿ
絶ֲأ˵ĸľȻıػԭǲ̺˰һ磬磬ÿ࣬ụ֪̂ѵԺδ
¦СҲ˵棬ȵ̫ӹʱ˭վţ˭£
һӲӣҲӲϲԣ޵ʹδѱһֻޣǳġ
ͷɽֳҲҪģȴףΪʲôͷɽʱĻô죿
ⲻӦһĽʿı֣̫嶯侲۴ƫãϵĵʧѡӦΪһͷȥһʵ࣡
ôȥˣԼºЩ˼飡
˰ɣҲʲô˵£ʿ鷳ҲѰǷǣʿĿڽǣݻЩˣϣ˼˵Ҳе̫ӹ黷鷳Ҳ
ԭ
һĲľݣ۹۱ǱǹĵɽǲʱĿͶˣûϣע£
Ųʿ£ǿ̫Ӿ˵һЩĹɣ
ȣн࣬ĸ壬鱦˵һǷ鱦壡ûνĸߵ͹ҲʵԵİλ
Σνһϲûеõ˿Ŵһˣÿ̫ʯͣ½ʿʱҲȫˣ˵̫Ӿȥÿжʵжǿƽ䣬һɽڵ¬ĽҲֻޣֻͷ
ܹƽ
Ѿӽβ˵Ľζһ̫ӾһʮϽ磬ƶίʵˣֻҪһĸţҲͲֵôСˡ
ﵽʮʱ̫Ӿֹͣ˽Ὺʼ
̫ʯһʶĬĬĹ۲Щ飬ϲ
ˣѾǲˣ
˶˵鱦ģΪǱ룬ǲԵģֻҪ飬ֻҪʶһ
ǳѭĹȦԼľһбﵽĿĵɡ
ǨУҳôѭķǾǲϣڽ
ƾԼԶҲ岻ȦֻͨЯ飬ԼǨر仯Լ̫ӹ飬ϣгһУһ̤ɽ硭
ֻҪһɹȥȦϣػһ죡
ԣʵУûԵ޹ʵĻԵûвرĸ㿴ֻΪβѡ
ɣʿ˵Ǹ翵Ŀ꣬ɽ˳ֵƵζƣڵΪʵʹҲûʲôѾʮ꣬ȥΪ޾
ҪȷˣҪһ׵Ŀλãķ棬ĸʿпܳˣ
ѡĿλõģǸڻˣźǣ鱦ҲиԵĵ̹ģҵĵ˹һţǿѾǿ鱦򣬾绹֮ϣ޷֣
ԣֻʮ棬ڴŴ㣡ȥԼԪѭ֮ࡣ
ҪʿɺܰﵽԼֻܴӽ𵤿ʼʿӤ̫֮ӹڤڤнϵҾꡣ
ʮȥһֻأһûгɵӣѧ᲻رϣʱ̻ģϣԽδʧҲԽ
Ա룬˸êأ׼ʼѾʮ꣬εݱ䣻ⲻΪıԼµȻģɿصΪûû˵ѭʾһֱڹȦѭ
ҪģֻǰЩȻƾԼıƿȥݻЩ㡭
ϣʿзֵʲôܹһֱȥ


0874 
ûѵûǰԣҲûй˶һϵھʮظ󣬱Ҳ޷ֳʼ飬ܼѾܲס
ûȥע˵Ĺ죬Ϊÿʿܸо̰ĻռѾһ˿ı仯һڻ
վڵ̰ϵߣޣޣʲô߰ĵͳĻ仯ڿʼʱǶһԺרעǰı仯һеΨһһΣûпϸһĿܡ
һ˿ڻռ֣Ī
ʵʵ˵ĴԽ𵤲εʿ˵ʵЩǰϺѣȫӦʿ粽ԪӤ˽򣻵̫ӾҲû취ЩԪӤĻǿĸ̫֮Ӿɾûʲôϵˣʹ鱦żһεʩпܣָʮһյķףҲǻ롣
ֻܣٸƾ£
磬ָγǰΡ߻Ȼһδ״̬̫Ŵʱչеһ׶Σڡ̫е̫̫ء֮
ߣʥͳᡣΣذԻ̫ף̫̫ʼ̫ء̫ߣδҲ̫ߣ֮ʼҲ̫ʼߣ֮ʱҲ̫ߣ֮ʼҲʾ߶δ룬Ի١ߣٶδҲ
֮֮ţѭ֮ãԻҲΈױΪһһΪߣ߱ΪšűߣҲ˸Ϊһһߣα֮ʼҲΪ죬ΪأΪˣغﻯ
ϣ¦СǶģʵǨǾȫһ£
Ͼͷ֣ڻǧͷУ޷ÿһ˿ϸ΢ı仯ΪУ̺ʮĺÿͬͳʿܴҵԼҪҪ׷ÿһϵı仯¾Ҳ
ֻרעԼϤһ棬㵽һã
ķм׼ǳɱ¾ڻʱıֲۣǻĳǨĩڣ
Ҫ޶ȵεĻᣬֻһϣд
һᴩ仯ʼյĴҲͶʱ侫Ĵ
ѡֻԼϵ֪ԭվһɽһʯһĽǶȣվĽǶȣԽЩкܶණʱ޷⣬ֻ١
У򻷾΢ǵģ൱һѧӼ˳Сѧ߽ѧѧá
䣬Ҳûãֻ⣬˳ԼۣһԽԽխ뻹ܿס
Ķ㿴ٶ࣬ʲôأȵ⣬˭٣
ʮУ޴󲿷ֶ¦Сһץص㣬ץģץԼóרһĺ¦СҿУһڹ
̫ʯ仯ɲˣ㲻ȥʦȥ伮ʱ䣡
ȻҲмӵģǶЩ־ᣬȱϣԹ㷺ʿڱȻʱ͸Ʋסĵ̰
˵ͺܼ򵥣ǿ϶ǹעԼͨصĶⲻǼʶǱܣ
Ҳп㵸ץϲأʵڿֵģ״ʲôҲһ±ƣ磬ɽ
Ҳһֿ֣ҲһջջδԵʻᣬϹèӵһ
ʱҲû㲻ʿԼĵʱΧһҲͲˡ
򣬸ʽģṩһҪʿȥķѴʱȥӹ̣չǨǧ꣬ٸԪôʱ䷢ı仯ҪŨһʱִټȿ֪͸̫ʯж̶̵һ꣬һӶϸģ
ָĻһϦǾǶԴĲء
ȥ̰ѲǻһƬ˺淢չʱڣб仯Ҳôңƽˡ¦СҲ˻Χʿ״̬ⲻСû̫ʯ򵱳ԾŵĻᡣ
˭ô˭ɵ
󣬲ò˵ΪʮĽ𵤣еĴ󲿷ֶǿ־֣
меģҲбĿʡģбرܵģģԵ˯ģصģУԺġ
ԺľߣɽһŴ죬θҾһͷУʱ̫ЯּƻܣԳ϶û¶ҲͺһŹͷһС۾аͼа͵Ĵҳ򣬿ϧֵطǿԴҰʳĵط
ĥĶûʱһֻɽ䱻ӵǰɶѵĳʳѬĿķɵǵġ
ɽſڵϣƤŵأʵʵĸ˸Ȼ쿪


0875 
һ󣬵̰仯ʼȶԤʾ̫ʯеĵһ׶μθ˳꣬Ÿˣ
Խʿ˵һ׶εĻǨջǲȷģҪǳҪҪڻܾϿд󣬳ԱôԱˣǻԶԶûпе
̫ӹʵڵģÿһʿȻĳϾ֮·оԵӰ죬ңҲǿɿصģ룬ͨԼʵȥȡǱĳܡ
һΣһ޸ɫʵ·˵һ޹ص£
̫飬Ի磻ʮƾԵ֮ﾺ̫ӣ죡
̫Ӿ˼ȷһεĻǨһͲʮ̫ӹ飬Ӧʮ𵤣ƽʮһƣʲһĵͣ
ڽǿ仯ǰ׬ģ̫ӹһɵĻᣬǺֵòģðգʿеĳ̬Ǹڽеĵλ˭ΪԼһ
̰ӽһ¦СҾ͸оǳĸֻ֪صϣ̫Ӿȥ˶ʿĸʣµģǿʹԼƬγɵСл̫ӹ⡣
ǻ򼱻죬׷ûСвӵ̰Ͽȥ̫ⷽʯڲСƺ󣬵ɽȥ֪ʲô棬ĻѰʮ̫ӹ飬ڴ롣
¦СҾڲ֣ʼռ֣·ϲܴһܾʿ˵ĶڽϵͶԶԶڹΪ˵
ͨһ̫ӹ٣̫ӹ֮ǰʿôǵŵģҿʷҲû˵ĳĳĳΪ̫ӹͳ˵ģԣ֮ңʧ֮˶ѡ
ںĥĥĻɽ¦СҿԲʿв£ԣڿ¦С̵ķɳȥҸţȷʿ浽ͷ᲻ܣʳɲɽԴѵúܡ
ֱǸʿҲ˳ȥɽŶȻѡһ෴ķܵķɿ죬硣
ĿĿɲν̫ӹ飬ʲôͷһ̣һûͷûζģĿľǱסС߹ڶأȻȫȫβĻȥ¬Ľ磬ǵСȥ
Ϊеһ֣ɽޣҲûʲô˲õ֪ͨθҶƤ㲻㣿
ƺǸжʿԶˣͣ¿񱼵ĽŲŲ֣Ѱ˼СȻؽɽӲô᲻Ҳ֣
ӶˣҪܴҰζãԳʲôǲˣ˲ݸУڻǸز
ҰζҲͳⲻԣһ⣬ı壬Ȼܴ³ԼȺ²ȥڵģһ־ӣͱȽˣһֱ㲻ΪʲôԼͲӣʵԭ򣬶һ˵ڤڤеӰ죬ͲԸ˺ôɰС
ٶȣСеĸֵƮɽͣյĺйƽԭҲïܵɭ֣ûУ
ΪҪʱݻɽǿԵģݻȴǲµģҲ¿ȥԣûԵģ
ɽЩɥͷ׷ûʽɽɽҲǿԳ伢ǵģң
С治Сʮʿӽ˿ӵйѵײˣɽ԰ЩʼѭԼѰʳıܷУǵ˵ʲôͨ£ôԿĶһֱ
ڣڷɳȥպԼһиоǾ͸ŸоɣɵһʯʱЩ
ûطһƬʯлʲôأɽԺиֳζҰ̬ûһˣ
ȻҰһ㣬ʵû취ʱζҲʼڵӦðǸɽеʳôɾһЩã
ʯֲ̫󣬹ͺͺģתһȦɽʲôҲû֣˵Ұ̦ûУԼıܲ˻ɣطʳﶼҲˣ
е㲻ģڶϸʱһ쳣һʯУ·ĳֲͬѰĶ
ʳִӲſʯߣͷ̽ȥһֻƴʶ浽ײʲô
ľţǴ쳣ȴǻһ΢ӣɽ׷ȴͻȻо󲨶ƾǧҰڵһڣĴ̧ͷʱһӰ׷ǵ΢Զȥһ仰
Ψеߵ֮ɽҰҲ뱩θѵ´αز飡


0876 ԭ
ɽˣʳ̫ӾƷ̫ӹ飡
ҵ̫ӹ飬ʶʿҵΪŹ֣ǡ
˵ﻰɽⶫǲ̫ĵģ¬ĽôǰûⶫҲһɵԪӤҲû˵˭̫ӹ˶٣
ҲªţɽʼΪ̫ӹÿҪЩ
ַܽܵʽ޳Ҫܴ󷽵İѻø˵ܽѣ˵ɵӣĻԵҪв
඼ôԵô
ɽģʵļ磬˶ǹģӲӲϣʿĴһж˱п
ĺܿȥȴһֱڣܿģɽֿʼֵѰʳˣպһƬˮУַʳϢ
ô
ɽȷǱˮУëûһȴ΢ˮǱأ
һ̫ɽǺûǻ£Ϊʲô׽סأ
ˮ¹ޣܱˮ̫ˮº̫ӹ׷Уͷ·йˮкУĶȻ߿ӹʿһ
ϴһû˺ֱ˵ҲûʲôɽĶӣʿᣡ
ɽоίһ˵ˣʹԳɽҰ˵͸ʲôʹ
û˽û˺ѣΪϴ裬ĳ󣬻ƨ
ҲģڳԱ˵ʱ
ͬʱʶһ㣬طûʳڣȻиоΪо̫ӹ飡
ԼֱȥѰʳˣΪҵ鷳
ɽʼһΣʼǼȻǲǾ͸ɴҸط˯һ˯ʮ̫ӹ鶼Ϊֹ
µµУɽʼıԣһֲױŵĵطȥܹǧУÿûʳʱͻ˯ǼԼʳ
ûҵһѣٴγֵһӰȴëѡ˸ǰνžܣ
žǺһʿӰ׷ᣡ
ɽɵ¹Σʱûɺϣ˹СײΨһĶͷֻһԷڹѰ
Ϊ˼仰ڵôĺݻ˵ģ
ɽʱٶʵΪеһ֣͵ȼҲӵıܣοһͷ𵤲ε
ͬҲ˦׷㲻ϻ
ƤڣѪʢǿϴ裡Ͼɽѹ׵ĶʹһĽʿҲ˿ֱܼײ·ӵ
ͺͷ˲סһ˵ҰһʿҲסһͷͬͨʱûʲôס
;֮ϣҲʿȴû׷ɱһͷɽ˵࣬һͷɺҲԴӶǴҲͬļһҲͬһ塣
ɽ֪״̬ά̫ã֮ûлƣֻһϣϣٴΪǸ꣡
ѡԭ᷵ģϣС
ҲΪ׷оɽǱʿ׷Щģ̣һҰĻԷʲôʸһԵ
ĺصĺͲ̣
ɽھбУڱоѡķǸ˷еķ򣬶Ҫӽ̰ӻûֻ˵Ҫôѵת˷ҪôѾ뿪򲻿ܼȥڵ̰ǰĥĥ䡣
¦Сһľĥĥ䣬
һֱǣС¼ȥ׷һɵĸʣѾս⣬Լõ⣡
۵ĺ͹һĳѰͲЩȷ£磬СУֱ۵ζб仯
ȻݱѾָǲپҵݱ䣬ȣתȻ˵Ǳ仯һ㣬ֻΪ˸⣬ȷĺôſļеײһ̫ӹãײҲȾųɵʿջ࣬
ǰп񱩵ֱԶľ˵ã˲׷ʲô
̾˿ʿļֺ𣬾Ͳʲôһô
ûԲеΪ˱ȥ˺ͬΪʿĳ̶ȣ
һжΪԼΪ˷Ųһͷɽ͸ܷŹ
гɣ
һ𣬺Хȥ


0877 ·
ɽʶԶ¦Сңʵϻû֪ˣѾǵصĽ⣡
˫ۣЩڣ֪ô֣ͻ統ʱͺʿƴƣʵעȻһʹ
ƤԷԣ޵ӲӲЩռˣµľִ͸ǿķɽĺƤķɽ¸ûз塣Ѫʢʱܻܿڵ͡
ɽǲڹУɽٶ˿ȻͿǸ̫ӾΨһо׽ʿ
ʱ˿ڣΪɽԴԴϣ޾֪ЩɽԼɽҲɵƽֱЩһöɽʧ׼ͷԩԩ
ͣ˱ӣҲİɽ׷ĵҲˡ
أߺߣȥˣɽЩ¡
¦С赭дȰˣôл˵
ɽڿһƬ΢л䣬вһɺ⣡
ǰȫˣǣҲһߣǲ֪θڡ
ûû˵ߺߣлǰĸߺߣвǲǣߺߡ
¦СҰڰ֣ĸڹôǰԼȴǰ㣬طϣ
˵ǴʵһرˣǾԲܷŹģȰһȰԲҲܹȥҪˣ̫Ӿÿʿ˭֪᲻ƣǸ鷳ģӦһ߾Ƚ鷳
ǰɣҪһͷж£̫ӾһѾĪˣͷйأͷɽжԨԴƵģǷ˼ǡ
ԹǰУɽںȴǷ˼ĳ󣬿űҲǺЩŵģڣ᲻ɽ𵤣
СôĿռоһˣţһͷǶôѣǸ⣻ƫƫҵ϶Ѱ˴ģ׼ȷҵλã
Ҳ˵бˣѻֹһ֪һͷ鷳
ôˣţʲô룬ͬһĿ϶ĲҲʿ
ԼȻʱȴиڵȴ
νڿҲֻһ취
¦СҸоɽĹͷԣɵü
أ㻹ȥײԵ
ɽ͹ߺߣһ׮£ѰߺߣѼȽΣѣȴǸܶģߺߣԸΪ·Ѱ̫ӹ飡
¦СЦЦ±鷳ԸѰ󱣻İɣлҪʵ˵ѧëڣʵģ
ɽǺֱߺߣȷʵ֮⣬ѰҲģߺߣ⼸Уҵ̫ӹ飬ȴȥߺߣаԣѣ
¦СҵǲΪƭͷҲɵǸزĺ֣ɽεºܣ͸Կ˵Ѱ̫ӹ飿
ֵһԣ
ã͸ңҿɲܱ֤ľ԰ȫ֪ġ
ɽֿ죬ãߺߣãսܰͰܰܣңߺߣ·ֵġ
һһǸֵϣ¦СȻĽоȫſ˼ɽ׵Ľ˷գĵľܾ¦Сҵʳ
ȥٳԣߺߣѰʳŶѰıԽԽãԱ˾ûоߺߡ

̫Ӿע̫Ӿڵһһǲ˵ģСһſɵˣȥǾעģһΣͬ
Ϊ˺ȤСһ
Ϊ鱦ڵľֻԪӤ׶ΣһЩǶ˵ģӵһصʶϢ
ǹϵĻûʲôãĳЩܹģҲδ
κǳʯһϢ׼ȷжϳǵ֣ǶˣֻҪɨʶųװ׵£
ڣʮʿУͷʮļһ
ԪӤͺͨѾܹǻýĽ𵤣ŲʮУͺѰζˡ
Ȼȥ˵ƣʮ֪꣬н翴Ʋ˵Ƶû񣬸Ըеɴ˶Լʹֵģ֪ͨʲôʽС𵤣Ҳ̶֥С£ֵôС֣
ǣСһ֪


0878 Ѱ
ʶϢ̫ӾıóеһۿҲˣȴЩޣҪϤĳ棬ĳϢжĳ
ûαе棬ҲԶ֪ϢǴ󲿷֣СһϢȴϤģ
ΪϣƬεƬΪпٳ˵ĵط
֮û£ֻΪǵطи׶鱦һô绹֮ϣԲһǲ鱦ڵģܵи󵽣Ǻߡ
ΪȥǵطϤǵطϢȫ϶СһһǴǵطģ
ܸȤΪһֱΪǵطʿгɾ˵ĿܣֿԶʮĿΪ
ɣǼƮ£鱦˵ƾǸо
ôСһ֮һ᲻ԼδܵĶأ
С£ҲٶʿļΪڸʮѾƮʮ꣬޵ߵģҲɣ
ĴڣصľǱ仯һлһɲ䣬ͿԿ϶εȻϣֵδб仯ǾʹĿܣ仹ǵطġ
ϲ仯仯ζſܾǸõĿˣ
ԣټĿʼעСһ
УһڵҴУԴϵͳֹжȣоݣ֮ҪһǸɶõӡ
һƫŽдԯţǰԯ˸˲ĴһɽҲҪΪ֮𶯣ǿǴ޽ɵĹλϧ
˵ĳ֣δĳȴ޷ֱһϣ
壿вˣͣ
ԯһͲɽͱٳһ
ôԼӦøʵĹעδ˭˵׼أ
ðȻ֣Ϊ֪ǣ棬ԼϣֱӸˣѲϸ

ɽƣǳƣ
սʱ׾ٵľҵ̫ӹ飬ɸ潣ȴһü֤ԼĽ֤Լǽܳԣôʿûõͬɴûжĵġ
ߴ޵㲻Ҫȥģû㣬αز
ҪԭߵƬ򶼱ˣҲҲ
ɵ㣬ҪҪԵ㶫
ɽҡҡͷڰ޵õǰһڲԣԽеĺǿҪ֪Ǹû飬ǸСֻ֪Ժȵķ
ֹȥգȻʱУӿٶȣɽһڱ߹ĵطѰңĺ
һգһһСޱߵĵдУȻɽʱӣ͵ĳбȥһֿ£
ߺߣߣҵˣ
һƬ«έݸûˣ«έһУ˿ˣˮɫӳ⣬ɫʵ㣬һʺĵط
ɽ«έһܿͰĿ귶ΧС廮Χʱ¦СҲоˣ
òϣ棬¦СҽǿѰ̫ӹϣɽԶȻһĵ̺ʽѰֻʶɨǱȻģҲûʲôóϵġ
¦Сҵͷ佱ӲҪãҾȴҲûо磬һٹң
ɽкܸж޺ǽģҲǸöã
ȴܾķǳȡ飬ڵ֮󣬺ߺߣޱ˭˭󣬹ǶģѲȡ֣ߺߣ
¦СҲ飬֪ͷɽ⣬ٻرľ֮ûҪαã£
ЦǾˣ˿ʩչֶΣ
ɽݵߴ´УÿԼҵ̫ӹʱͱض˴ܳ٣ҪСĲǣ
˰̣ΧռȴӰëҲûУɵ̾ϢҲӲģֵʱ㲻˳ֵ飬Щٵôһѵ֪Բô
¦СʹȴЩΣΪⶫͨ飬ϢУ͸ǰȥȡ
̫ӹٶȷǳĿ죬Ϊ̫ӾȻĲʣ͸ʿĶݷ׷ϵģǺ൱ľ룬ֱʱϵóˣⶫ·ĻôҲ׷ϵģ
ô죿÷ɽǸ뷨ҾǷɽҲδٶʤ
룬뻻һȡʽ
ϢȴȸеֻȻİ˳һ̻·СΪһ塭


0879 ż
һΣ̫ӹڲ·ˣ
ЩԥΪž忴ȫ߹ԣȴһоȻϢĹͨ
һֱӱȥ֮С治ڣҲ١
飬дȥȨ
ǣпȨ
Яֱ֣˴ˣң㡭
Ҫη壬ⲻķʽѣʵǶһȰȻġ
ɽŽ׾ٵİ̫ӹУӱԼͶһȴȫ֪޲һεɴƭմСӡ
¦Сƿװ̫ӹ飬չһЦûʲôɣ
ɽ˻ͷûУëһߺߡ
˼ǰУɽͺܺ棬ѣߺߣôշģ
¦СҴ⣬ȴ࣬סÿ߶ǲһԼҵӦԾһӦԣ浽ʱӦѡͨűôͨ
һֻʼϲϲտϲ±ãǴġ
ɽ룬ֶϲߺߡ
¦СļһｲǶ٣
һεΪһʼ㵢󣬹ʴƽ˺ܶ죬ɽѰ鲢˳ıӾͲˣ֮ѱոǵѰһ©Щ𵤾Ӣĵ̺ʽ¼©Ǽ׵£
ѣߺߣ֮ǰӦٸЩʳ㿴ڡߺߣ˺ܾˡɽĥĥ
¦СҾܾԼ˵ˣնѰЧãԼǷݻûҵʲôԣҲҵٳԣɽʳ᳤ֲܵ
ɽߵҾãǳԱ˸ɻߺߡ
¦СҲ
ֹȥʮգɽٴ֣ǰһСΣɽȴͣΣ
ѾˣߺߣȥѰҰɣ
¦Соȴͬ⣬ܸоǾδȡ֮˿֮ηѣɲߵ磬˵һȥ˼ҿòãݣøأ
ɽЦߺߣ˵Цˣøǲܵģ»Ҫϼ
¦Сɫ㲻ƾʲôҵͷϣ
һҪʱѾȥ£СеĹѾյ߰˰ˣҲʱǰף裬̸ʲôԺ
ڣʲôأȥ֣Ҹ㶵ף
ɽûӣĲȥȴ½ʶѿ𣬾ֻ׳ҧǰУ
ǰһΣͣߺߣѣˣҿǻǡ
¦СȴʣҲǻһģֻǰóҪηηġ
ɽп࣬ԭΪǱôȣû̫£ȴϰĹӡ
ˣ鱬ĴĳȨüң
ɽһᣬǰȵ߾ɽҿԣȡС
ԶԶģʿսţап࣡СѰ飬಻£µľԱժӵģͲò򣬴ͱȻƲסƣпĿԽԽ࣬øɵĽ֡
ڣĵ·ˣ˵ļĸһ̫ӹ飬˭Ҳаգٰѹ龪ߡ
һһʿѸٴ˺ͽ⣺ȰѺ߸ߣȻپǵûеڶ·ѡ
ɽĿ׳ɽζĸȴܸκ㣬ս漴죬ɽĹǺУ¦СҵС
ʿܿͷһʵȣһһһģΣʵɲ⣬ɽʵһ㣬˵սΣ
Խ޵ڣںû棬˻ô˭ûף
ɽڣһʵһ㣬ɤʵ̫󣬲ƽƽһѣܴ춯ص˭ʤ˭Ȳ˵ʿǲ˭ûϣ
εľƺܿͱƣΪǸޣ
ǽͻȻչһͻУȻսȡ̫ӹ飬˵ܾʧ٣ʱСĸأûʲôֹģ
ʿƿڴгһһ֮ģȴҲ֪²ô
Ȳ˵ܴܲɱȷϴľնɱ˺󣬹¶ȡˣ
һһ̫ף鳣
Ҳû취ºݻжϣͷȥ׷ֻһһԭأ
ɽʱͺܴ֪޵˼
ߺߣ֪ȥ


0880 
̫ӹԭأ
ֻǻ˸λöѣⶫȻֻͼǣЩܵСƻģϧӲɽĳӡ
һΣ¦С磬ɽ֣Ϊһĵȴδܹɹɽı¦СҴһ
ƺʹõʱ仹̣ɽ׾ٵİ̫ӹУһĵ⡣
¦СҾ̾˿Ҫ˵׽ȻֲɾαޣʹȻģʵǿ࣡Ǵ֮Ϊ֮ȴҲеķ涼ѹ塣
дڵɡ
ûĿ꣬ɵľ͸ɣ
ߺߣҪǻȥɣҲ¿ߺߣҪôҸط˯ҳԵ㶫桭ɽںʵڱ¦Сңöֳŵʳóˡ
¦Сȴ˿ûóʳ˼ɽĶʵʾľһ겻ԶҲӰʲô
ȥԼȥһҪתתôҲǸߣ¶ˣʲôȥ˭Ҳ㡣
ɽͱ죬ΣյСУ뿪δܱ֤ԼİȫȻܻ鷳ЩֻҪܱסС鷳鷳ɡ
̫ӾС󣬵վ޾ӽС澡ͷʱǿ϶ˣʿӰȴĶ
ʿһ࣬ĥн֮䲻ԸⷢӵģС淢ģʼδѰƢıģżһƹģŹġѾǸ֮ĵ˶ԿȴŻȺŹձ
¦СҺѣҪףվ޵粻ͬҺܻܿģʿսУϾ˼㣡
֪ҾѰȫҲṩȫΣգûٸҵıҪ
ⲻǸ㣬ʵ飡Ҳˣÿ˶Լѡ㲻Ϊ˸еھΣսʼҲⱣһ㿼
ɽЩ޴룬ΣգԼֱҲ֪ѡܹؼǸµʱڸŽ޴ȺܣԼأ͵ҸٵĵطţĸȫĸΣգһ㲻̣
СеĶͷʵ޵ĺܣ̰ϷͻǸѾţ޷ǾѰʱߵʿڹСУײ˵ĸ޵ͣúס
ɽߺߣңһ߰ɣܲɣ߾ֻܸ鷳Ҳﲻʲôæ׸ˡ
¦СһЦܺã֪ϣδ
ǵûô
ɽܼޱǾ˵ѵģڻ̫ӹʱûȴ뿪ʱ˵Ͽѡ
ߺߣãһû֣ʽûУǶɽĻˣ³ĺܣߺߣҪѰȡְɣ
¦СҡͷЦûȨģֵĻûԼʦ
ɽͷǺðɣߺߣټʱһԼ֣
¦СҾЦǽ𵤣ͬĽһϽ磬һ¬Ľ磬ȥҲ˵ƣѷʱףѡ
ɽطȥǷһʯͷһʵʵ̫Ҳ֪Ϊʲô̫ӾҪô׸ţݽݲ˵ʱõ
Ҷʹ࣡
СĻѰ׶ΣҲ׷սʱ򣬴ҶҪһйеʼʱᣬΪ㹻̫ӹջʱ䱦󣬵ڣӵʱ̣
̫Ѱ飬׶ΣһѰ˵ıԣ
ʮϽ磬ǽ𵤲ΣԾ͸̸עǳսĳɽκǾһ̫ں޵ݽɲ˵ģôĿռȫ˼ɿܵԹѵڡ
ңпĸɵͬ飬˭˾͸ҪģӴһˣΪԼĿġ
ƬУʼıֵĺܱʮ㣬ɱֵԼûеõ̫ӹ飬սƵΣףսĿΪ飬ԭ򲻹ǽڶѡ
ĸ֪У򶼴ıϢڶڻ׷
¦СҰٶȥϲĳϣڽ޵̨
ΨһǣĿǰΪֹûһ̶Ķ֣߶壡


0881 
¦СսΧӹֵʮ㣡
ֻǹļսģϽ޸ɣ¦СҼ룬ʶɨֱЩսеʿ
Ͻ磬ǸߣչԼͺҪΪĶѾʼ˳ָԣ
ھŴУңβ˵Ѿ룻ڵ̫лҲҪʹͥλ޺ѣ˵ϻ
⻹УһʶصԪʼ棬ʵǿ΢ڣΪԭлЩɵĶ㣬㲻üս
ϣʵҲζſ˭˳۾ͳֽѵʿߣ·ӦԽԽԽԽխڻ˷ŵжд̣
ѰʿȿԽʶԪʼѴ΢ı棬ҲԳûԴС֣֮Ŀܡ
ţЩǴºţеķЩҲУ
ȻҪĻ飬ôɽңǣ
յѰҺ󣬶ûзʿӰѲ⼸һﶼǲǷǵԸСй£ʿ٣һ˲Щ֣ߣ⼸ͳһжȴû֪ͨ
Ӧð˲ţһб
ҲƬ뷨뷨ǿ
Ѱʱûн׼뿪ʱѰĶȴȻ
¦Сһسʱ˸·ҲǱϣ֮ԶԶдʿƼңܲͣ
ѭܿģǰһ΢͵ʯȺ˵΢ֻеʯȺԣЩ˵ǧССʯƮڿУγһӴʯҲǴһʱ䡣
дߣУСģҲй֮ѻһΪĳصԭ۶ɢ̫ʯݻĸƷ
ʹʯȺдоʮ֮࣬ûûԼԼʯȺʮ⣬ʮʿҲ֪ڵȵʲô
¦Сһϰ취˸ʿʹ͵ϮȻ͵ϮĻʿֻȿȻܿˣ֮Աֵô׾ӣڸ߱ˣû飬Ҫ͵Ϯ㣡
ʿʵܿ췢˱˽ӽʱһ
סҲû̫ӹ飬ѰҴкã⵰ƶˣװ˷Ѹ飡е飬ȥʯȺͺãҲǸ󣡡
¦СڨЦ˭˵Ҫţֻǹ͵Ѵкѣ֪ʯȺзʲôʲô
ǵҲһ֮ӢǲԸôشģϣܼ©ٺ˳ͻǾȫʧȥͣ壡
ʲôк͵Ϯ¶Ľڰˡ
ǰʯȺУж̫ӹУʴдʿᣬ⣬ԳʵĻɽȥһ֣
ңûǱ´зһԵ촹࣬©֮㣡
ԣҪôȥҪôҸţǲҪɱ㣬ǰװ׵ʱ䡣
¦СҽŽɣôرݣԽ׳һǲʲô˲õ壿
ǵ˾ƭҲǽʵȥʯȺеʿϵ֣֮ȴҵȹ¼ҹܿģȵԵʹɱȥϵڱ
¦СҾͺܸȤļҴˣ
Ϊ˾ļһòͣļңһɣļѣ۳壬ǣزħЫȼ£
ӰǰԽԽ࣬ļ࿹ŻԽԽ󣬹ȴһûգҲǳԱ˳ŵģ
¦С۾Ź⣬ҲȥҺ͵һʣȥʯȺΧתתȥ㿴Σ
ǵ˰ͷҡò˹һ㣬˭һʣŻ͵ϮţǴһйӳ˼֮ǵõһɣ
¦СҺǺǸЦСľǰǵ߲мһСطģ״ʿȺսķգǿɲνĶʵʵɱ¾Ѿ˶ķ룡
棬ڻϣһ˽ȥ߲˭˭ᣬ֧ӦĶûУֶܼã
ȡ֪йӲ֣ʲôûУֻƾһ̰֮ðȻ룬ӳĻᶼδУ
ڸʮУбڵģϽΨҶһµһͷŻ۳ȽҰģʳ±ŰѹˣҲǲġ
ЩСЩĽֻһԿǹҧҲ̸֧˭˭ûһö


0882 
¦СĥĥʯȺ䣬ȻɵȻһʱģҪʱ䣬Ҳû˵ȣ
֮ΪҪҸõʱǳȥӮ˵Ĺգ
и⣬֮˭ҲʶһʶɵνѾûǸܴ⡣
ԣҪʯȺ⿴˵
ʶɢΪǿľ֧ʮֵ˵ãվʯȺҲ̽ڲϰ⻹Ϊкܶʯڣܾչ
λãһ©ʿоͺܲΪ˹أ
˾ͺأǵˣǽȥǲȥȥŵ㣬Ͷ̥ȥ͵վԶ㣬ôغô
¦СҾͻͷǸԲס϶Ҫȥģڻе
һʿЦҲǸǰ̵ģ֪ΣգȴҪﴳ˵ʵ˲ֹһѾмΪǵĶпðȻ˽ȥʬ׻֪Ʈأ
¦СҿǣʯȺɵʮˣֱʮԱӣûжϣ
λÿȥǱɽеһǣԶʯռȫһҲǿ˴䣬ԣ۳ȽϺս϶ռϷ磡
Ͻ̱滷ǰȣδҲǱ򹸲ĵطΪǾеĻ䣬һ
ʵ϶Խ˵û̵ıû̫壬Ҳȥӵͳ˻ǺʵģھϿܾҪЩϵʿǰսƵ
ؼϵƣ
۲󣬴סһ϶룬ʿǺܾȣһĥĥģû뵽Ȼнȥ
һ룬ѷɳ͵Ϯ
ʿȫû뵽󻹻ʿ޳ܵİ֣һ죬н£Ϣû˵ע⣻ʯȺļ©ʿǵȴԾĸоջ
Ǹ¦СҶԻʿûȫ˵͵ϮַôͻȻϬ
¦С룬ĿռͲܿˣҪǼȡϵ
ոԽһ޴ʯף¦СҰһݣȰŲʯһ࣬ͬʱʶ
ɵ棬Ѵ
һ˽ŽɵĴʯ̽λѣ㡭
¦СҴߴٵҪôǼͬҪôֵķʽң
ǵҲǸϵģԥԥҲǱ˴֮ϵķʽ׸֪ȷİȷʵԼ֮ǰ
ɣ
ͷǰ·¦Сұβ棬˴֮άŰȫľ룻Ǳǰᣬ¦СұʯȺôҷֱ𣬷ܾû
ûƳãڰʿ·ʿ˹ѡӭ֣һȷǵѣΣ֮оֻѡģ
֪ɽľֻƮŵлиоδؿϴ֣ôӦʣһ
û⣡
Ϊʩչ˿ֻ֮СΧԿЩڲӦŵģʯ־ͺаգȴ¶˺ۼѡ
лƲȴ˽Х֮磬ǰһʯ֮ززһȴѪգ
һ´·ʿȫȷˣûǸʿǽ
˻һǰһ󣬶⽣Ծӣ·ʿûʲôԹԣʵΪ𣬶˼ֲǶܲˡ
ǣ綡ѽ˵ãϽֶΣҵʶֶġ
¦СҾʣʵԱΣ˵ֹ̫ۣ
ͷģڻĲʮˣʮ
¦СҾЩ󰡣أƮ棿
͵ʯȺл̫ӹ飡ӦڴˣԲԸ뿪
Ϊڴˣڲ׽ʮֵ鷳Ҫʱ䣬кܶĲã
ҲΪţ˭Ҳû֣˵ϵǻϣǵòҲҪöԷˮһգ
ٺ٣ЩʿΪԭԲջȥģ
¦СʯȺսĻʵ̫ӹϣ
ʮԲʮΪʲôһֱͲϳɹԭܼ򵥣ʮ˲÷֣
һﻹܶס޷Ǿûзߵ󣬴Эĵң˶ѣ


0883 
һ˲δ̶ĳǷɢʯȺĳƬУ·ʿͨʶȡϵ
Ȼ¦СҼ˵һδ˵İͬ飬ѴȻǼﴽ
Ǹĵˣ绨ôȱǲܳʿϵģУһΪԭ򣬱磬
Ԫʼרϣ滹ȷһ³ʲôսʱ
ôڵĵһ仰ǣˣ
¦СνžͺãǼأܵиƻܾôĿĵĵȥɣ
ɥ³ȥҰȥˣû취٣ֻܶһһͷģ
˳ôָ¦СһԶȥһɷԲʯڻתУصĲĴС͸¶Ϣ
¦СҾͺܾȣǣ
ô͵ͷǵģʯӦþ̫ʯݻСģĽλõǰ棬һ˿ΣһЩƵ̫ӹԴڣƹ鲻뿪ԭ򣡡
¦Сˣ̫ӹгǻۣȻҪ׽ܲʯԴ׳ԼҲСδãʱ䳤ˣС̫ӹ鶼ۼڴˣǲأ
̾ҪǴʯ¾ͲǿͨģҪ飬߯˷ѣû취ˣ
ôҡͷ¼Ȩս϶Ҫһ㣬ûİ취ЩСϰˣñҲİȻãǶ
Ǵ޴ߢרԪӤãԪӤ˿գԭΪ˵̫ϡĵģһ׳ܿϡһ
ǸһΣЩҪʿвߢ򲻳ʷУʿ߳棬ΧԽԽ٣ͱŴǲòߵĸԶԺ󣬲ǽʿ׽ӴĶ
ȻĶ𵤣ӳʦõҲǲֵģܵõҲȴгǸ壬鲻ܲ壬ͺͷֱһ죡
ЩƨеĳЩ壬ҲǿǰǿʯΧǽأ˭ȥͼȡ飬һƴ
ϣԷʮˣȫԷֳһضԷȡ飬ǣҶûõ飬ƾʲôǰȴѻøˣ
۳Ƚ粻ûôÿεǰʿǳú˹һ񣬾ĵ˽
ôֵܵİţʮɢɧţ׼ҲɵǳǾˣǾȥңžộµҲϣֻŴҶֶ飬Ҳ벻ڣ
¦СĬĬĹ۲죬ʯȺеĲ̫һûвͣЪҶᣬûû˵սһʼֹͣѪɱ¾˴ܺϤ廷ʽȫһ
гϢģһսľͺʺһεδ𡭡
ÿʯʱ̫ӹȥʳʱ䣬ʱҲϳģǳԱˣпܳ͸͸ݵʱǲʱ䴰ڣǣȵľʱƻ
˫˭ûʶԷʯȺ֮ǰǷѾù⣬ǲܴ˽£
֮ɥȫغͱ˻ϽʿǴ˸䣬
Ӣˣĵȫߣ¦Сҵĵ˶һĮȻһ߰һǼĮһʵҲı䲻ʲôӡ
Ȼ¦СҲıʲôֳεսͺã̫ˣһѹȺۣʧȥ˽ʶ壬ѴƶʿէͻѹԼͷϣпʧġ
˻ཻ¦СҾ
ĥʲôأѲɾôһֱȥһ͵˹飬򲻻ʱ桭
Ҳϣ˴˱˴ˣǺ«ûջװ⣿ϵô˼ƨûУû˰ɣ
¦СȡЦ˵ĺԼһ磬ȫʿ֪
ô֮ʲôƻûУ
Ҳת⣬ʵǿĿǰΪֹûʩչǵʵʵҲ֪ڵʲô
ѡǣȴС۵֧֣ɹģʵҺͷŵĹϸһ¶ǰ棬ҹ֮й
ĹҶ֪ɼĳЩǻûΪһ塭


0884 ̼
˭ʯȺ¦Сʵ
ЦǱ棡﷢̫ӹ飬̰ЩôƶΪУʿ˫У͹ѩŹڵӡ
Ϊʲô˵ǸСۻǣ¦СҺܺ档
һӣһˣ۱Ǵ£ǺߣĽ
̫ӹһƼȹãǲܲһҲʵҹƾǺöҷӴôôܲϵСۣ
֮رϵֶΣȴų⣬ΪƲ˷֣˷ȴǴ´࣡
˭æҿε̫ӾвٵķŵӣԮҲ޷Ǿ
¦СҾЦңЩʯȺǾû뷨ˣ˼ģΪѣ
ͷ˵һˣҲ֪ô״Ǹʲô˼
ʮҿҲδȫֻӦ£Ҳ沨
ʵ֮ܣڵʵԱȣֻҪҾ¾Щ˸ϳȥҲ£һ˴Ҳδºá
¦СҲжϣʵսҲ˹죬·ҶڵʲôȻ廷ͷ˵ҲΪ
ǾһȣǺ«ﵽʲôҩ
ò׼ģϽĵһڶУǸԸѹţǸԸѹΧĽ򣿲һ㣬ǾͲ²ǵ⡣
ȻͬΪϽ𵤼Ķȴȱ㹻ŵȫΣǳĶ
¦СҺһʼʱʱĳεһˣҲ֣İõĴͣʱ䡣
Ͻ綥Ⱥеĵλ⣬ӲʵܵˣʵȴԶԶҲ˱ԭ
Դ˲ܲˣԼңȻΣҲԶ޷Ȧӣⲻˣӵʱ
¦СҵйҲԼĿģʯȺǧʯķֲСתΪδܵĻս׼;͵Ϯܼ뿪ǣĶߵĻ˭Ҳס
ڼ䣬̫ӹֳһΣΪʲôﲶôѾԭΪʳ壬Ĺر̰ι˾Ͳ϶ѣʮֵ鷳
ҡӰǵĳɾӦüȥֻԼʵǿˣõ˵أ
̫лƱ𿴱⣬ںĲϣԶˣʵߵûʲôϵ
ҶЩ뵱Ȼˣﲻ廷Ҳգɵıǿڹģ
ԣԱôҲҪ̫ϣģǰ̫ӹ͵ҲΪǸϸĴֶѣ
Ľ˺ܶΣ¦Сһ£ȵҲܵü̫޵ı䲻˸Ķһε̫ӾɼʿϵϣڵΧϣǶԹߣû˺ҲûǵһĨڣԽ˵ͺΣܺͱ˵Ψһߵľֻޣ
¦Сҵͷ嵱ϴ󵱹ˣûں㣬ʧ䣡
ұҲûôǳţǱһ̬ȣ̬óˣǲǾǵ£
ĻᣬѾһ󣡡
ߵԯʱôһһƲǳ̬ðɣ˵ĺ񱻱Ƶһ
ɾŴţŲ˵֧УôЩǿˣµľң΢ںԪʼ棡һߵ֣һ͵ƣ̫ӾϣҲǴδ¹һΣ
У̫лɨǰѩңβ£컯쳵̹ͥŰƣ²롭
¦Сͬ⣬˵ҾǸͰɣˣһξͲ֪ʲôʱˣûйͨıҪ
һֱ̫ʸռһϯ֮أʴˣ֮ϵŹܣ
ԣҪ͹ҵ޳ܣڴѹŵͬʱͬΪҵңһξֵҺ㣡
㣡ҡӰϸ˺ôǷǣͨĳĽѰ˵أ
Ҫңҿ϶ôԯ۵ﶼ˺ĽɫǹĲ˳ʺ
¦СҷǺﶷĴұɣֲɶһжô˽⣡
ǲǸоرУرϤرˮ
֪˼ҧңǵһڣ
ڼ飬аհǶ
ӴӲڼ飡
¦СҾͻЦɸʲôģ浱ԼأһΪ飬Ǽ飡


0885 
һҸоЩ֣ȻϽ΢ԪʼǴӷŶΪʲôԶȴ̫ң֣
ǿ廷ʵжδ̫뵱Ȼ΢е֪ײĻɺʤҲֻϳƾذˣ¦Сҿǵĺ
һЦֿܣ̫廷ʵԾ̫йϵ򡭡ַǳ̬Լ֣ʹվǰ̨磬ʱ԰νϰ
¦С̾ϢԴԶѧԨԴǲа
¦Сʶҧ䣬Ҳûš
ôĥĥ䣬ԽԽ࣬ʱ޷峡Щ
ô赭дô˵ģСѰѣûкôֻƾͿ˰ɣ鲻̫꣬ӾͲûҪģ
̾˿һѰѣƫҪôǷǣ־룬ƹ׾٣ƫҪֳڶ
ôͬ⣬ڶǵ֮
治мǵ֮ʲô
ôɫ棬Ҫ˵һֻڵҴУ̫ȫһұزӦС۵Ϊ漰˵֮
ǽ㲻ҴУ绹ûһͳһ֪֪ڵѹƽĹȴǴҲûıΪģΪǵĻ̫֮ǰ˶ıƣһ
е֮ĴǰҵѹƽںǺõĲٺõĻᣡ
ңҲҪʲôǵĿ̫ӹ飡ڴСôʰǸޣǲ룬ôܵô
̾˿˼Ϊ˰ȡù飡ȴڿӣڵȻԴǣ쾭壡
̫УһһģӦңҰ㣡ڵҲʢˣҲԽԽḻԽԽ֣ңҺˣ
㲻õңһ̫Ӿֵ֮Ԫʼ£ȻԼϣ˽ﻵ£ΪΪʮάɵĬ
ⲻҾ̫ͬСˣҪɱ͹ΧαضЩH˼
ôǿŭ̬ЩɿأУֻдСۺȫһӣǸȫص̬Ⱦͷǳ
Ƕ½йĵ飬Ȼңκ̫лһһңԶҵĹϵһ᲻ͬһͬһͬһԼţҪ˵޹ϵǲˣ
Ȼֵĺ·һ㣬ⲻ˾ɵģΪľƽ
ͼı͸ûҺǸȫؽʵϣϣһƮԼѰźأ
ڼȻˣУ̬ȾͺܹؼƫһԶƫƫһüˣಡ֢
Լ⣡վһϵƣ
ҽ˾ҲôĸѡɵİʾԪʼҲ΢
װУװģҾͲ֮ǰ΢еĳûѹ㣿
Ҫ߷ڣҳʱôڽµͷˣ˵Щ
ֱԼҳܾģ²˵ǼƲ壡
۸ô˵κô
֮˸ɢô滹û뿪ô˵̫Ӿ֮ǰг˵ĺȷ޾УãҲҪɳԼ
򵥵һ仰дĺⲻԶǽ޵ѾﵽˣھûҪҡӰһʵǿȴɿصոµĽ
ԷǴģԽСģ׶ǵģ
ʯȺе̫ӹȷʵȷֵģΪϽĽ֮ʵҲûȡʱ䣬ЩС̫̰ǿɵСʯûչ飬ˣʿҲһ
ôʹС۷ϢҲμ̫Ӿľɲң̫Ķ϶ǧһΣ׼
ÿһ̫Ӿݻ綼ʯȺȫĶȻһγˣ˾֮󣬴СʶǸĺûᣡ
ʱʵھϵڣֻΪֻǰֻȥЩ۳ӣȫأԼǣ
С÷絥ɱ˵ģڿȴЩʧأǲųȥȱЩԸķŵǡ
һңһϣȷʵû˵Ȼ٣Ϊ𻤳֣


0886 
ڸϵˣ¦Сҽһպ
ССʮɮˣִ֮䣬Ҳֻöˣ¾ͲǸ˶Թ£̫ӾͻγɵֱӶԿ
ǵļ˫ʵõƽ⣬һϵƵõ˻⣬Ǻţһεģɧģʽ׼лģʽ
¦СԶԶվһԣûҪǰ⣬ɺͷŵĶԹ˽֪ɳ٤½ĺ£ҡӰ½廵˿µĺ£ڻȥ˵ʲôӭ֮ƨĺƤЩܲס
û취Ҫ𣬾͵бõļֵΪվڿŵǰߣôƾʲô
һˣ滹иСβͣǣţĶں޶ݵĽӴУ˵ĽʯȺΣջܹǰ˵ƷҲ
Ԯǵĵ󣬡ΪʲôɮˣҲʿô
ʵҲǼڳǵʣЩϽǣ
¦СįңҲ֪
񣬺ܿʶʲôϽڲ⣬ңԶǲʵģ
ΪʲôȫԸǶԹ鱨һϣ
ҲʵڣǲһûҪҴŲţ
ȫԸɣϽЩĽСϽϵͳʸ񣬵Ȼĳ޶֮ڡ
ȻҲϣһлᣬܵõһ̫ӹ飡һ㣬С£ëδһʵҲǴ󲿷ʿĻᶼûУôᣬ¼ʺСô֪
¦Сҵͷڷֶֹˣƹ飬ô֣г˴ȥһ벻ݰɣʣƣȼˣֵǵġ
˺ܼ򵥣˽̣֮ԹʣʵҲͬУ
ѻô
¦СҾЦַʽһ֣Ǻͺͨ۳˸ϳȥĻ٣δʲôջΪɢġ
ڶ֣úǳܾʱУЩ۳ˣܳɹЩӦֵܷƵİɣ
֣Եֱ̫ӹʧ˭ҲãͱȽϰȫȻԼòҶòĻҲܡ
˫ĿŹ⣬ɵ
¦СҶȻܣҾֻԼ
ȴŹѺͷг𣿡
¦СҾͺǺЦͳ֮ѣ
˼һ϶ȥǣ̫ûн˱ˣɵģ
ڶ̫Ʈ죬Ӱ̫ܾ࣬ܲܺˣһأϽ缸ǿʿ̬Ȳ᲻޵Ԥⷢչȥķֺ֣ܲ
˵һִҶòĸʵЩ
ȥġǱ
¦СûȰǽΪȰûõģֻܴԼ
ԭǣôͱûʲô˼ȡù飬ҲǽԵб˼ҪߵжԶ
һֱھģǺţͷͬʱˣҡӰҲپӪˣҸظһðȫЩ
ڶԼĴܲݵĳƽǰеĶ֣Щʩ˵ˣϽ磬ûΪûнǰΪĺܣûԯֵľ޴
һССɳ޼ɣȡ֮ԣв鲻ԸǲòֻΪֳǵĺȺ
Ҫ
ôʶ뼸ĲãʵϽˣдС۴ķôͱĵԼ¼ҹˡ
ôֱ˵ҶϽʦֵܣϻҾͲ˵ڵţĶ֣ȡ޴̸ǲ̸飬̸ֻƵУ
˾ôͼ˷ƵУγɻʮˣһɢӣٲͣɧţͺ֮ǰһҲ⣡
۷Щ飡
С۽ӹ⣬һºصĺУȫƽƽ棬ֻһԶ۾һһСһһ£ҲŵӦĳַعԭ
磬һЩǿͻ̬¶Ҳʲô˵£ȵԪӤ״Ȼɢָ
ҪһĶҲû̫رֶΣ޷Ǿǽѣʩչ磬Ķǵӵܣƽֲֳֶ֧࣬ãҵĽǣʩչ֮磬УλڷʩΪǷİ䲻ǿȴԿƷʩѹһһУ
Ҳȥ¦СҺԥ


0887 ս
¦Сûʲôԥģ
Ҫɵ꣬ǲ
С۲⣬ôҲƽˮǶ޺ͷŵĹϵôҲܰԼӽУӲΣǽ֮£ʿվ͵޹ء
С۱ֵĺνѲԸȨƶǿҲǵѣҲˣԼȨ
ұ֤Ƿ⣬ҶѷСںķΧڣ
⣿ʲô⣿ÿ˶Դ˵Ľͬһ㣬ʿɮʱֳĳףͬΪ𵤾ʿԣϢĿܡ
һʵ⣬ξԶԷʮʿһ򾡣Ҳɵģվʩչң滹ƮһЩ
СȴǺģ޷ֻҪס˶ǼʮҲǎ`֮Ϊƾ˵ˣ治ǻеô
ôİ壬ˣôˣҵȶɮзѹƣڷжԸ練ƣʦ棬ǣЩ©֮㣬㽣ݽ޺ۣҲûʲôգ
鶨ʼԸȥȻҲ˶Ըʿ¦СһԸڣǶԷʿ
¦СҺһʶΪթ
ûҪǵýȥŵĶаţжʮУǵķ׾ܴݻٵģҿɾʡˣ¦СҶѡЩ⡣
ȴν㻹ôС۵˼Ҫֿң⣬ǱԼڣҪô棬Ҫô棬ܻӦһѣһſ֧Ԯ
Ҳ˵̫磬˵ΣأˣҲȥ˴Уúһ
¦Сѵעǿʯﴴ벻֧ţ
΢ӣҪģ㲻Ҳõһ̫ӹô
ĬһЦ廷ˣսжԻüʹﵽ˼£
ʱʮɮˣʮˣһȥǿʯʱȴûзֹļǲʳأ
ʿȺҲʾΪ˷Ҳ۵ú룬Ҳǲôȥһݣ
˫ڽӴʱɮҷеߣȡ
ʱй֮ڽ£Ѫ֮Ƿкرһ
ȡ࣬ĥ֮⣬ѪҲǷ
ɮǲһѾʿĿȣδ棿Һ⣡
һֺ籡𣬽У͸Ȼɮ˺Ŭںյҫ£ȴʼճɲù
Ա߼˵ľУС۾ЩΣԷӪߣ޷ҴҵȻεֵ
ߣָһȺ壬򵥵˵ǷŵͽͨȥԼеķĶԳһǸƫŵĵͳͳʵ˵һص㣬óƻŵӵķ˭û뵽ԷӪлĴڣҲΪߣŶɮǵļ޶ԣ
һΣռʮɮˣͬ٣˼䷼ƶ
ҵ÷ʮţϵҹֲ±ҹߣȡ
ʮ·
ԷӪٴα仯һö޴ͭǮöӹգϡﻩĻϵµͭӣ죬к
ݼδƾ±ߡ
֮鲻ã
СϾЩҲסȵηߣԣʮ޺
һΣȻʮɮվ˳쳹ڤʻ׹䣬ڵĺӦƺƴ󣬺ƥ
Уʮ޺֣׳˼ǿ·ʮ˸Ҫ֧գ
ɮϳݴ⣬޼ڤڶѡ
ۿɣľ޴ͭǮȴʮ˸Ůӻ欣ģҲͬϳ
˼֣̽նɮͽȻͷ䣬̷ݣ
ۼ÷ֿʼҡβȣʮ޺һŰԶԶ¦СҹЦ
ܶѣĺͳϷһҲȤ
С¿ʼתԱߵĵǶ֪Ǻжŭˣ
λԷߴڣƶɮ²֣ˣ
ôͷȷʵЩεģôƣĸͷβ
Сһ֣뷵ҽԸϵ˹Ը㣬ĲɵȾ
ʯȺռʱգŵģߴĲҽУ
涷һɹ


0888 涷
¦СҲûܵ
ֻҪʯȺеʿһҲû©
ⲻǽʿֶΣңǰεֻǻӣȻ֪ô֮Ĭģһ¿²ķܷʲôգÿʿҪԵҲķ
涷涣ڷָǿ̡̡н̻֮ʵ硣
Ҳָ˵硱ҲԶȱ硣
ȥȥΪ˻оҪֵܿ࣬ͷȴҲʱᡣҲڽѣȴδ̵Ĺ̵ĹʱȴַŲ£Ų¾ǲڡ
Ǹľͬһ֧ţǿķ壡콲˵óСΪ֮ףⷽӵг󼰵
Уȴûĸֻӳգӣ޺⣬ЩͳͳûУеֻ˿֮䣬࣬࣬Ϊӿ࣬Ϊĸ࣬쳾࣬п࣬࣬Ͼ࣬һֻ࣬磬ĿͱŴ˼£
磬Կֱ࣬˴ˣ
зŵ£ҲǧӵĵͷȣֻʿԿ໷Χзʡɣı䡭Ӱģȴһʿĵģ
ɮܵӰСΪѾϰһ׵ۣеֿ
˾ҪԶڵҳԷм֣ʵӰ٣һЩģ罣ѪȵȾӰͺܴˣΪǵĳɳһѪʷЩ࣬ҪLȻշָȥѰԼ֮ˡ
ȻȴеʿԿȡʤʱ̫ս֮ʱҪľǴеʿˣɮǣÿԸĵˣÿ˶ɮĵһյ
ܱѹľ۳ǵʮĲȻһȴԸûеõĵָģоͰ¦СңˣٴαɵĵǣȻӦĵָҲܴ磻ˮıɮǣʮɮлȿѵʹߣ˵Ǿ꣬ʵǳɣ
Сۻ磬ȣΨһһڷвɮˣ˺ܶ࣬ڷΣ
涷ȫǽһʥӡһķһ˲ɹԸǸ޵ռֶΣ
޹ǿƥǿɮֺܽľ̸֮ͽޱȹԷŵĽһŭҲδбʤİգΪӦﳤ̣ܶڹϽ϶̳֣
ŶսҲصĿ֪ͬսĥսı׶ˣڽ޵ĳ£Чǣһ̬̽ĥֱӳֶΣסȻڽ޵Կٷһ
ļƻΨһǣԴС֮Ҫķ磬ҪһЩ
򵥵˵Ҫһ͵˿ڻ
ѣܴȾģԽ࣬Խ׻Ӱ죡˳ɹǾ絽ˣС۲ܣҪʿҪȺеĴݣ
ܿʯȺֳԭ˹࣬㹻ʩչЩУһΪΪ涳ɹܸˣָڳɹʱṩٰ
ǰڵγɹʧܣǻӶѣǳɹҲ֮ȻȻԷӪߣǾ˳ƶΪŭʩչǿֶΣڳʿҲ˵ʲôԵøȻ
һĲ֣̫Ӿ֮һ˭Ҳëʿ¼
ôʶǲıڽԷʿ֮֮ǰҪĹɱĹϮɱʿܻ⣡
СۻظģҲǲ֪֮ˣڽЩ۳ʿǰҲᶯģ
ҲǴʵͣԽãԿ֮Խأຣ֮ԽԽ֣ԣż
ŵİûʲôսҲǹĲΣսУڲ֣ڳıʱھ廷µԴѾ˺ܶ࣬ڵľӦõģ
˲ŻΪ޳ܵݺʿ̤˵壬Ȿǲı֣
УнʿѾƵޣҲȷʵûȥһǿĶ֣Ҫģס۳ʿЩ˵ʵһĶ˲ţҪȫС


0889 ླ֮
У۳Ƚʿ˿սǲǶԷû׼ֻ׼Ļ֣ӦһķȴķΪ
ǹߵĹ˷ŵĵޣ
ླӰ𲽼ǿ΢Ӱ죬ӰһɣżȻҲܾͰһǿʿ޸֮ľʵӰģһʵȥɣ־ᶨģֻʱӰһɣ
࣬ͬȲξʿΧ£Щ΢Ĳ඼ᱻ޵ķŴ
ô˿ʼɱ¾Ǳץʱ䣬ΪҲԶڡ
Ҫɱ¾ǶʮɮˣкӰ죬ϤĻСеϰߡ
ɮǳȥαƵߣŷħĻӣɱ¾ıʵҲʿûʲô𣬷ڷĹ¸ӵ޼ɵ
ɱ¾ǶЩȥǸìܣǵͳ֮Ҫǽ֮Ҫ
¦СҹĴͣҲ˵ɱˣͲ˵̽еķɽʩչ
ڵʿ붼ڴ͵£ɮǵʧͬСϾһϵƣ
սУôͱ淢ӳսʵǵĿľ̫ӹϣɵǲĽ
۳Ƚʿһ䣬Сڳ֣ѾתƵԼĿϣȻ֣ܿླӰ΢΢ֻ˵˵ľ־Ѿﵽһܿµĵز
ôܲ⣬Ϊȫڳ
һֻ͵ˣңεĴ̬ô
¦СҵȻһΪǰǣŽᣡҳܱ֤󲻻˶ô
죬ʿӦֹ
¦СҷʿӦԼжϣ
ôѣֻ÷֮ѺԽԽ󣡡
¦СҲмڵѺ۲ôһСС𵤾ӰҵĹϵ⻰˵ȥû˿ţ
ôͱ͸оܼ֣鷢زҲΪѣ̫ʿ֮ĹϵĲ⣬һսܽ£ȴУ治֪ôǶԻǴ
ǲֽĸоκһûʶʲôǲأ
¦С˹ʵԵ˵ĿģһǷţһǵееɣҲǣΪⱾǴƣ޷ҡ
ĿĶԣ겻һһҲǿԵİɣ
˽ԲǺ⽣޻е˼̫󵨣̫һˣ͸Իģ
Ҳûм߱ƣȻѾǰǾδ˵ɵˣһлҪȷźͽ޵ײٿ
ǰĿһϣɥ£һֻͷ˳ͻվһߣ
ԥҪѡôȻɱ𾴵
ô̾˿ڵҡ
ڵһǵǽҲһǵɱɳɽ½ʱ˭ң
ˡֱԣŵβ̫׾ӣֱӾΧȥҶ˵Ϊ֮жԹڣ
λû̫ע⣬ǵѾкܶɮڷΧɱ΢ʣѡԭ
ɱ˽ޣȴԼһ̷ҡҲ֪ʧ֮ڣ
̫лȴԼ̨֮£
ҹǼҹ棬Уˣ̸Ⱥף
΢ԪʼһֱԵҿԾӣȴһֱŲϣôΣ˭ϣ
ôԶԣɥ£Ͳٿǿǣ
ֱӾܾÿǣŶң˳ʱųһ̣㣬ʱֵĿ»ֹһ
һ̺壬µϡãøķʽƫƫҪЩıƣ
ңҵȡģƾһ㣬ҾͻỤƽʲôУˣҲ仰İ
Թ˶ȥôβѣҶ̯ƣԼСˣ
⻹󣬱ֱԲ䣬ɥµľҲҲʦ֣ҵ̬ʵǺģ̬ʧأʦֿɱҲ㣡
ôյԶһؼʱ̾ͿʼϺȣʶ꣬ʹûиı
νʦֻѳб仯ߴСô
ôı仯ô˵Ѳһ³ⳡ̣վҪʵ˵ȵȰɣǵĽΣ


0890 ʵܼ
¦СѾ˷ɽڷей켣仯ۿɮ֮սѾ룬ٵˣ
ϣȴСۿʼֺٻػת̣ˬĴ࣬ҲڵռϷ磬Ͼɮȶֵ
ʵϣνĵʵǸƨŶںòȻĵҲν¦СҺα߲ţ
ʲôƿƣ˳ۣжԹ־ˣ
˵Ķ˵ˣɮ˵Ҳﵽˣ̵Ҳ̵ˣΪһޣûöԷֵĵ
ʶҪ˰
ԯ޶ϲӣѣ
֣ռߵıϾһ¾͵ҪһɹʣµĶվһɣǰ廷ǹӦԣӲ͵ϮˣοһԽԽȥˣ
¦СҾЦͲǵһ˰ɣ̫ɱǸ๫ʱұƵ㣿ôҿǰҲû
ڷУĴ£ʼѰһᣡ
ڷڣСΨһһ漣ʿӣ˵־ͨӿ磬еʿ˭Ҳֻ֪Ҫ֣ڣһʧ
ǴС۶ԼıȻδӲֵķɽôõİ취öԷҲԼ
ûҵСۣڴڵʿ˵ûоԣ˵һ㣬֪ģûƫȴиͷߣ
̫ӾһֱڹעСǵټΪһβμӵʿܸȤ
жδôڻΪʱ磬Ҳܲ꣬οҪ̫ӾɣҪ꣬ɣ˭Ԥϣ
ȴȤΪǵĽ
类ĳɮʹóʱ̫ӾǺܲģΪ鱦νͳûȤǵǷҲ޸ɣ鱦Գһɣ
عأ
һƬ𵤲εĳУһԪӤķŽ磬еݣ
ںߵıԵ̽һͷԪӤĳ飬ԥֻһ磬ٹֻߵľƫ⻹̷Χ֮ڣ
ܸоȤʿ֮һж⣬֣ôССһȥоеȤʲôãδ·أû˻һֱ֣
̫ӾҲܸȤôһУԪӤڣʮͬŵİ޻ʲôƳ谭
ĽȴǿܴƵģ˵ûпɴƵĶÿʿԼ
̫ӾĹע£һС쳣ע⣬СĺģǿɷԲСʯʯڲʳһգֱ徲̫ӹһģðͷ
һĸô£ֻƹ飬ôƾնƣ
̫ӾЩ⣬Ȼ죬۽ƻ䣬ȴûȣһʱЩ벻ףҲֻȶſ
ƹʯ棬ͷԣ
С۵ڷУΨСĺʯȥǸȨ޵⣬ɽȥˣС涼ȡ᣿
ԣʯľͳΪƬΨһһڷڣҲڷ壬ȻҲеļ̫ӹ飬
ƹ飬ܿ㷢ǵҰΧ֮ΨһڣǵȻҲʶʲôţӣʲôͺ¿ָֻˣͨеģΪʿ𵴰Ϣ˳ȥȻҲ̫Զǵ˾ڷλõĻҲɽܵõ
̫Ӿˣ֪һ̣ɮ˾ͽͻĴ
һ۳ʿµȴԸڷôǵҵ£ˣûзİʵ˵𲻴
¶ۼĲŶԤսȻ䣬Ƕ嶥ֱ͸֮
Ǿеģܴ͸Թͳ洫ڷ֮ڣڷ֮⣬׼ȷ쳣İѷ۾ݷĴСУ
ͬʱͬʿٴ¦Сҽһһö⼯֮նʵ彣͸ϮأȴԼǺͬʱ
Сۣһ汾һ˿δչǻأֻĹףȻ˿ҲܰӦǰΣ
δһ˿˺ۣһ䣬һѪΣͱննȥĲ֣
ֻһķʬ˫ĿԶҲû׵׷ʲô


0891 仯
ôͱһʱͷ仯
սз£ȴѾڽ޺ͷÿһ΢С仯ϣΪǿС۶ֵʱ䲻Զˣܵ˶ɾ֣̫ԣǵķУ
ֻڣ۳ɮǵʧڿɿطΧ֮ڣ
ܺ棬СۻַʽԸޣԼ³
³İɣ⽣ʵЩģ棬ֻƾľϵĽ̫翣
λ𵤲㼶ŵһķɮҲǺܺģ֮ǰɶˣҲһСȦӵĻС۾ͿԵʦ֣
ԴķžѧֻۣǴδۼʶΪ۴ʦֺͷ¶棬ټļҲǴüĿӣѷŽ˵ʱֵ쾡£
Ҳ뿴ֻ۵棬Ǻûᣡ
ʵǺˣΪҲûĻˣ
ֻһٹⲻ٣˵ʲôֻأ̸ʲôӣڴֱķɽ£һеα޳
òϣΪڽ𵤲ϵͷˣô߱ǷķӦ
֣һ
ôٲסһɮ˾һͨᣡ
淴ӦҲһֻ˵ĲĿ꣬ȻŽѾǾźˣܵ޶һɣ
ʱսŴС۵ʧлвʮɮˣȴʮϽһʮҲ۳һĶʮֻڣǲں壬ǰĿרעڷŵϣ
ɮˮһڷˮתǵǻˡ
ռ˺ܴƣڼ¦СĺĴλɱͼߵɮˣܿ㽫սɨβһûʤ
ʤǽɮǲڣֳַϵԶԣ۳һﻹҪЩ˭ҲϹӣʧɽĿǿ󣬶ʵʵڵʵ
һ۳ǰȴǶô棬Ƕ¦Сң
ƶ۳ʯȺ֮䣬ѵİŲȫû֣֮ȫƾѷԸҵȾ
¦С΢΢һЦһãĿôҵ֮٣ʵı㣬ȴһ֮ʦܣҲǵѣ
һԾ̾˿ڿ³ç£ȴʵʵǸˣֻʵݣǺ˼
Щԥʵⳡս̫ʣ˵ôһʼݷɮˣǲŵģ룬߶ӣ
ͬ˵Щ˾ŵȻҲԣϾɮǶ鸴ˣ̫ĸӣһ˵ġ
¦СҰĿͶ֪⽣޵һʾãˣⳡɮ¼ͱıʧУŵķŭǱȻģôǣΧиάͳĺʦŴиڵۣټ޵꣬ң̫ͬ
ûԥҲҪǣӵ˶֪ôѡ
д⣬ԺƬ̣ҵ飿Ҳˣ˶û֮£ҪҵĹ
Ҳٶԣ漴ȥ
һΣû˽⣬ĸ˾һγ˹ƽµȨ
λȡ飿ôĿע¦Сܲܳ飬Ƿ˽ϣ
¦Сһ̯֣չʦ뿴ǿʯ
ôע⵽ǿźʯ֪ӺʱʹƱƣҲ˼̱֮⽣Ϊڷͻһն˴СۣңǸеҲС
ЦδѣŲߣˣλй飬ջرǣȴöȡڹ޹أʵɮ١
ͷҵԭҲδзһԵ˰ɣ
ôһεı仯ϣڿҲôԽܣȷŵֻҪóܶ࣬ʵ˵ĵֺ󣬱˵鲻÷֣ǺβҲǳ鷳Ԫʼ΢ڽĲʰǲɮǾó˴ͬˬԣ鷢չڣﾹظ֮У
ԣҲһԼĴȣƶҲˣҲ֣
¦Сƨϣʦָ壡ػ̹
ô棬ǾǱûУҵ˳Ҳö©һ͡
ûЩΣʦ֣ʵʵҲˡ
ôЩ̵ĺҶƭôЩ˶ģΪһڣ
ͲⲻûԳô


0892 Դϲ
ôһҿҲֵĸˣⶫԶҲ˶⣡˶һ鲻ȡʯеƹͲ֧ҵȵĽ۳ȽȡԼô֣Ҳعܣʡ˼˵ҵȲ
Ǹľ뿴ܹƽ
Ϣɢȥ˫⣬Ͻһ¾ͱĸߴôĵطҲȫû뵽Ľ
֪ˣαصǣѪϴƽֻ˫Խܵôͱ滹ô˽ô
ûʲôѪĽѵ̵ˣЦڣһΣͬĴǾһٷǲԣǣ֮Ϊˣ
ɵǺ⣡ΪûƻзĻᣡ
۳ȽҲ⣬ΪǸմȫûΣ˳ڣй֣֮ϲ
˾һ𣬲ٽţջ࣬ʿ¦СǾһʿڿʯ϶̫ӹҲ˷Ϊζ
¦Сڱĺǫ飬ֻҧ˺ҡβװʵأ˭˭ɵ
֮ǰɼλʦ־ڲˣڲìܣǸìܣڳһ¶ǸôģҲôġ
ô͵ͷ·Լô˵ƵģҲû취ǽڵؼܾܾܻ׵ľ棬ҺҲã
ĽƻޱȣԺô֣ڲɥ¿϶վһߣƨҲҪƫʣһ¼ҹˡ
⻰ȽʿоͺЩ˸УΪʧȥ˺ܶͬ飬ڣұϾƽʱһҪ˵ж˽ҲϹҲֻԴޣ
ò˵εϽұֵĺܾޣ׿ǰڵղᣬڶԷŵĳָɾ䣬֮£նݳһɨĥĥ
磬Ҫ˵ģҪǰԶֻܳڶԹв԰Σ
ҪɥʧͬĲпᣬôҪԳеɱŵı֮¦СʵȺȴòβƨҲֻװ͵šÿ˶ԼΣ磬ƾĵط
룬𵤲ɣĹѹͷϣ
һ£ȡ̫ӹ飬ʵõİ취ǰʯ֮գʱʱãҵԭһеʿ켵Ӣţȥˣ֮пóеģ
ͬΣģһڷ⣬һڷڣѳˣԡ
˶Щʿ֮䶷ĲпᣬҲֻеڲ겻ѡ
ʯĲ壬ֻܵȣ֪ȵʲôʱ
¦СԸ£ɣһǶһģɵĻ취
˴ϲ⽣޵ʵĿã˵һ㲻ǿĿ֮ӧ
¦СҺʯԣ󷽷һ֣˸Ե̫ӹ飬ԼҵıºˣҲĽ
¦С̶ЦУʱʱ飬˲ǿɱ˽̣ܾҲţĹƳ˹飬ִһţ
ЦУ۹ǲܴģ˭ҪӲ¾ͻ˵ĵӣҵĺгò״ɣֲܼ̰ɣ
ţҲϸۣ
¦СҰһַֻʯϣʯУĥת;Ҳеľڽ޳ߣڽСһ·ܣǲÿ̫á
˶ƣתʯʼнɶУңն̫ʯı䣬
תУ̫ӹоףȴҲϳǺǱȡĽʿȴδظҴݻʯģΪСڵĻʯ
¦СҲɫУΪʯʼСѹ¸ıĽṹ澰Χʿ̾ΪֹΪޣһȴʿʵոµĹ
ת䣬ԽԽ죬ʯһСһӴСɶʯСʱ̫ӹҲסһҪⱼӣѡ˺ţ׷ȡգĽƻ£ײǳǵôӳղ
ʿǵ۹ⲻɵö̫ӹϣȴûע⵽¦СҰеĶʯɽһӡ
治ռ̫Ӿıˣֻϰ߳Ȼ˳ִ֧˵Ĵ
ֻһԿУɵֱҡͷһ˭ıҲռͲСˣ


0893 
Сûɽˣ
ʯֱӻɽ䣬˳¦СƢռס͸ɴҴϣҲ˹ⶫԼǴߣҪֻ̫ӾҴҵ󣬲ںİɣ
ЦЦı飬¦СҸЦʯͷͦÿ
һѪԯӣߣ
̫ʯֿʼ洩ÿһ֮ϣͰѴ˽ʿ£Ȼ󣬵Ĵ˵Ҳʲô
һ̫֮ͨͨᣬе࣬һл
ϽʱЩԥ£ʿȥʵϳ̫ӹ⣬ʲôߣһݳ£̫ӾĹأ
СĶҲ̫ʯĺģÿѭֻضõݻ֮أ֮ĺĵһ֣δͳôһΡ
Ͻλãմ½Զôȱ£αֻʣһֻʱҲ֪ⲻϢദʱ䣬
濴ʦֲڣǸȻ̫Ӿб仯ҵв֮ʦĪҪȥڲʱҲɼ
¦Сʲô׵ģϼ廷պ͵Ҷ꣬ʷҵĶԹã̫£һҲ֣
ǵڶԵз֧ѹƣҲһңѪȵȶһֻ潣ԵþͱȽϹա
⣬ĳ̶ֳϵĵǸǧҪΪΪĵǸͻıʿĳЩٹ̵ĹǸģǸҲǺܾ޵ģķִ¦Сĵļһ˵ѷֱ棡
ôӦԣ֮˼Ҿ㿴ҲܹȣÿǾһӺ˴򽻵ʱԿܡ
ķܼ򵥣Ҫ󣡰޵ĹʵʵڵĶ˼ҵĴȣԼҲʵݣһΣĶĶ㣡
ҲССҪ󣬲֪ʦܷæ
ͺҪ󣿻Ҫ浱΢ʿƲͯô
˵ʦȻ΢еλϾֻǽ𵤡
¦СЦȻᳬʦֵ
һʦڿǳΪǳǰ׼֮ãңεĽ𵤼ǳ磬ȴ漰ռ䣬˵΢ǳһģԸв漰ģܶԷռǳԵĹʦҾ
Ӧĺˬ죬ɣʦԷ飬΢ǳһϵ˵ڶû˸˵һʦҶˣ
䲻ϰǳ˽⻹еģ֪ڸ֮£һܳǾͺܷʦܵҪһڽڣҪ뷴ռԷռǳ֮
ȣ˹ֻʦܶȴǲܴ֮ˣҲý
ԷǸԹֿ̬ȣҲȫΪ󷽣ĹڣΣҪǰ湦ϰĵãǹ£ʿһ
Ȼ¦Сǳϵǳ˿ɱȣָ˾ͻƵ΢ھͲ̫ܡ
ڶʦҡӰ֧¿ͷѣͷŻԹʦְεһЩϢϻʦֲ㣬ССҵѡ
һڴӦⲻ£صϽ磬žҪķʵҡӰϵҵսԡ
һ׹⣬汻˳ȥδʮϢ¦СҲһ֪δֻӰ任ʱսټʱѵңɽϿա
½ʱ͸оĹɣǿŶʯڣоЩ⣬ֶӦñ̫ӾջصôôȻ׾ٵĴ˳ǲҪǱ⣿
Ҫشڵ㱨һµģΪǽңΨһһȥ̫ӾĽ𵤣̫ӾϸϱԹ߲ο
ⶫ̫ۣҲûŴȥ˴ڵҲˣֻȻ˶ʯڵһöȥ̫Ӿļš
ʶһɨˣʵţջôһȥˣ
ĸ¦Сʵʵ
ġɮ˰ɣ˺ԤС
ʦհԶ棬㣬һеġ¦Сұǲ̸ġ
Ҳ»µ֣˾Щͷۡ
ô氲Ųã̫ɥƲǴСĻϲ⣬һɮϮʱңڷ磬кܶĲȷأ۳壬ԡ
˴ĶҾ㣬ǲµ֣
¦СҸЦҾôһҲˡ


0894 
ָԿǵҵĻԣһ㲻˵˭ݷݼᣬ˭ҡȣ˭ۻȴǺнģ
ңһֱıǸۻĹͺɽ죬ʵȴٶ³ǰ棬ȴû뵽ڰ֮ңκȻ嵽˶Կŵǰߣⲻңһɷ
һʺһ
ŵĽ࣬һСС𵤴ɣ
ȥɣЩʱҡӰҪͣЩţϿƣȰ˻ͷǰʵȴǸ˵ĵͳƶǼģر
̫Ӿܲģ˵ŶñӴϣһȥҪú飬ͷ֪ͨ㣡
¦Сȴѣʦ壬λȥͰʮݵԴһȥɣҪǩ׿ϣǸҪһСռ䣬֪ûʲôõģ
˾̾˿ʿԸ޷ıģôֵĽޣ治ңɽţ޷ƣͱ§ӣǰȥ֣ʹĶ˿£ȥ̫Ӿֺݺݵĵ죬ûһβµġ
˵ʲôΪģŵսԣ
Сռ䣿Сʿʱ䳤зֵĿռܹȽȶĿռ伯壬кһЩãΪֲܲϡϣرĵ˲ţ֣ǺܱĶɲһʿӵеģսԼԴ
⽣޵ҪΪʿᵱܾƫƫֶһ½Ҳһ˵ҪһСռҲΪ
̫ˣ
ȻȥЪϢգһţ
һγ⣬˾Щͷ󣬹ŴսԵ򣬲ܾģⲻС£ŵѹǱȻģڵŵĸָ߲ѹסСһﻺŵìܣǼ֧֣ɲֻ漰һˣҲǧʿΪ淶̣ԣ
ԪӤʿպͷŴ޵ĽӴ
Ͻ⣬Уһͨϣһε붨УǵλãԶԶϽ磬ʵ˵͸ɽûʲô
һۣرֻ֮һ˫üۣ
ңʵϵģΪѾǧ겻ǻ֪
һѵľһ½ãԶΣԽǧңε߾߻ϾһԶ
Ϊ꣡һֵ۷Ĵޣ
լŵҲùиҵѴңϽ綥ܹоƫĴڣһϣʵ֪˲࣡
ԶԶȥϽлһ׳ۣǶһݣҲ˵Ľ
ʮȶ޾·һֱȥֱԶ
ֻе磬֪УûʲôԶĪ˵Ժ󣬾֮ǰϽҲĽѣȾףԺã
仯ǱȻģʿ˵仯ɱ⣬ôؼľǣҪȥձ仯Ľ࣬䣬ܱȱ仯òӦúã
վλãȻҪȱԶҲһЩ־ͬϵѣǿģɲɽڲ棬Զ棬пܶӰĴڣǵĿ֮У֮ڣ
һ򴫳еĻʯߵλãȻҪеݲжΪҲЩ֮
ĹɣҲȻĹɣʹûбڻɳʢ˥Ȧвϵѭһһ˵һ
ıʣ
Ѿ˺ܶ꣬˭Ҳ֪ںʱʼ˥ܵĽ࣬ϵĲҲܶԣҲܿ죬ҲȻңԶܹģԼҰĵطΪԼĽѡһȷĵ·
仯ǧǰѾʼһʼãͷڵ΢¶ߣô仯Ҳȫûס
֮£˵΢ˣԪӤҲһ
ܣжϣأ⣬һ̴壬û˭ƿ
ʲôӰ첻ƣȴͶһʯӣʯӵ棬۲вεı仯зƣ˥аεţ
һöңѸԽ׼ȷҵǣָһлΪޣѸߣȴģ
ȴԥʶһգԾȻΣţ
ֻΪ⣬ɷȥüһ
ͶµʯӣѾʼˣ


0895 ض
պ¦Сֱٵ˴ڵ˵ɫЩ֣ЩԹ
ȵļ˰ɣһϢž飬Ͽ̫ӾΪټ֮ǰҡӰС½ĳɫ֣Ǿ
ʮݵԴ㷭⣬ңȥڿѡС磬ҵʵʵ˵ѡز̫࣬ţЩرõĶŷչıƷǲܸģ
¦СҴϲû뵽Ȼôң˶תӣΪԼᱻѹһʱأң磡
ãҲ
һıӰʹҡҡͷң߲ϣ޲μӵļԪӤ֮һ̣ܶ˲Ϊһ洫ңѸдװסţ
žͳŰɣţ
ѲСʧɢѾõô
ȻЦ뷨Ϊԭ£治ᣬҲᣬΪŵģҲʱܷ⣬ԼסҲܲң߽ʿԼƵĿ֮£
һиεԭ򣡴һﱻнңɽžͿʼˣ
ǾŰɣ
Ǳ˽ĶԻ⻹ȫ֮İϸⶨУԴԴϵƳ
ҲңΣ̫ͬлƣ
¦СǱŶһ½Ϊâѥ֮ף̫
̫ǵͬңδڵĴڣĺܸߣǿԽ̫ɽнʿְλ죬нʿٵģ˵õֻ֧¦С֮ϣ
ϢɱĴ˳ȥѸھŴɽзͣܶоʿʲô
ô氵ңȻָʹ£Ҳ˵Ϊ
ǵڣңκ̫лͻȻıԼɺ񲢲ģ浽ʲôҲֻɸ߲ȥ๴ͨģھֻǾȻԼƽȵλĴڣҲָʹˣ
˵뷨ʵȷ£ڸһߣ
̫˼飡ֻҪӵĶô룡磬ãжվȫǶʱֻҪǶ˵ŽߣǸҲνģ
ϣ˶ӣʱӢۣôһرģرʱڣΧǶ
汾ѾŻ㱨һ̫Ӿľǳ΢ڼÿζʿ̫Ӿ̫ӾϤ㱨ҲǸݲ£ȥʮպֱһٹȥЩѰ
˵̫ӾڷһЩ죿㱨˵ͳ֪飬Ҫ©
в⣬ظһ飬Ҳû˵ʲôֻʣ
һֻɥ£˽½飿
ҡͷͷһμ棬㻹ǣʲôԣ΢üͷֲ
֮ǰһֻǺ˽˼䣬ڷҡӰ½ϸ԰ţҪϢϵģ
⻹һ֣ΪޣԼ˵оǳҪйڽھ漰ռǳϵĹӴӦܣܹ¼һڵӵȨΧ֮ڣûʲôɣ
üͷЩСķǺĹ˽ȷʵְȨΧ֮ڣҪɽűûüʵҲǲմģͲ˽´ݣ֪ġ
ѵŲ֪˴£ܰ¾֪˵ǽҲɵôĴѲڲؾ¥ﱻ˭ע⵽ˣ
ܳǣѾȡˣͳȥ̬ȫͷԡ
Ҫ£ȴҲ𣬻˵ʵ
õˣûüͳʦ棬ҴӦģ⹦Ҳǡ
ֹסҪˣһ޺ϰ벿Լ¼֣ܳǣ
͸оԼЩãֻܳǷǺĹ޺΢ķ֮һƣȻڶԷռĽҲһΣνϰ벿ʵ𵤵ǳв֡
һѾعζʾأҪڣҲ֪Ϊʲô
Ҳʣλ죬˾һƣֻЩϵĶ
ǣǣʦ棬ҡӰС½İ棬Ӧһ
ɽ֣޹أֻ˵˽꣬һǲܵġ
ˣǵ͵ĵҽʽŰԼժһЩȷĶȴĵԼȥˣǹͣþ͵ñڹΪſûҪôȥɣ
ڹñ


0896 С
Ԫʼ½ɽôҲھͬĳֻһλԪӤˣ˵ͱȽ㣬̸ҲȽ
̫ӾһУĲãһֻ㣬ԪʼпģȻҲ㣬Ҫô
ô̾˿ƲͿЩµģ֪ˣͲһʼ˳Լ»ʹЩ
ȻıһеĶǵ͵ɣҲýʲôԪʼڵеĵλǲҲô룡ٺ٣ʮԪʼҲס
ôЩģҾһֻ񵱵ĸоЩɶڼƻ֮С
ԪӤһЦô룬ϾΧ統УԪʼ˥
ϲѾͨˣҲ㽲ʵԼҲǲģ֮˳ȻɣһؼȻң̫վˣԪʼҲܲӡ
ǽ֮ȽϺýʣĸˣҪֵ̫֣
ôʦ˼ǱȽί˵ʵΣҪӣʸһֻɥµı治أ
ɺµʱôС۳ɹˣ֪ᷢʲôԵڲѺô
˴Ц۹Ͳһ֮棿ŵóˣзŵóѵӦԣռϷ磬ڵı仯ֱ仯ܸı
ԣ˼·һ棬ʵҲҪ·ǧͨ
ôͷ֪ˣһȥҡӰС½
˾ҡͷûҪαôģСģ㽲̫Ӿǽ޻̫񣬸ۣǵУܳ־ãȥҡӰС½Ͳȥ̫½Ȼأ
ôˡ
¦Сҳ˵ңڿ⣬ûκεѣȻѾչ
һڿ⣬ֱڷС籦Ŀռ䣬
ȨͼСռ䣬ԾֻоŸѡҵĽǣԼȥЩСռ䶼ǿԵģԿѡ֮Լ趨
¦СòлȻ֪͸ʹõСռ䣬϶Щϲ̨棬ûóС磬ʣ˵ģ΢еõҲ
ЩС֮ûѡⶫ߶ּߣд󹦵ʿҪЩûй͵ĻǣͺΡ
УСռϡͨðģҲֻŴĴڳõʷУĳû
ҲϻⶫǴ޷ֺûģֻԽȥиȽֱ۵˽⡣
ΪǿСռ䣬ף
һǸдСĿռ䣬ûû飬ռڰѨһ㡣춥һֱˮ©£ؼˮܳʴԺǿⲻ꣬Ϊˮ©ĺܲƽʱǿʱʱʱСһҪݣĳ˾éˮһ˴ĵط
ڶһƬǵ飬֪Ī飬¦СĽ𵤶еѳֲסϷƲס˿˿йϽ
ռ䲻ȶ·ʱһ
ĸʵĵҲ㡭
еԱЦЦ飬ЩΪʲôûҪЩСռ׸
ɣ
¦Сȡһöʯӡ£ܹϵĶҲû˵ʲô˵ǶѸ㣿ѡˣ벻׾Ȼ˿⣬һ˼ˣռ䶼ˣ
صԼĶȡʯӡ£ٴν롭
һ͵Сռ䣬ռñʶΧ֮أΪ
Ǹռ䣬صһĻľ壬ͷ·һԶûоͷĶ˹飬ģʯϵĶѻѸߣȻڴﵽһ̶ٺȻһдͷ
ʯ˶ӺδҲףֻĿ۲º޹ɣ£񲻶µСڶѻľȫҵʯѣؾۣһ״κƷֵĹбҵϡ飬ʯһ֣
һҲȻ߬ŵǿ̫Ӿʯһӡ
Ψһ뵽İʯķᱻע⵽رϢ
ֱʯĲƽȴ֪ײƽⶫܷŽɽ䣬žⲻʶ˿ֲԸڶǾôһСռ䣬ܷ˰ɣ
ûѹƣʯֻظɷԲȫϣСʯɽУҵϡ飡
Ȼ󣬺ʯϣγµʯ飬ȴҲҲĿ
һԵģΪǵģȫʧܵĳԣ


0897 ع
¦СһصҡӰС½һδ䣬Ҳܱ䣬Ϊε뿪Ҳûꡣ
ʵ󲿷ʱ仹˷̫ʯеʱ䣬̫ӾѰʱ䲢
ƣֵΧҲûоñط֮Уֻѳ˽Ŷѡ
ʲôˣңû£¶û˹к
޾ЦƵʵҲʲô£ǰмֵȥֹȶ¿ΪԽɣͺ췽ЩִȻͶֵ֣ܣһˡ
¦СҾüͷֹط˵½أǼñȽϽС½мгɵһƹȵصƺռ䣬֮ԹȣΪȽĵռλãֹƺǳϡܶʱǬʣܼȼߡ
⼸С½ϽеλøڽˣľŴɽ½ԶȻȻģ͸ͺޣûʲô½ƶ񤣬ֵ̣ܽӺҰʴҲͶγһϽСľŲܵش
Դƶ񤣬ȻҪ취ƣλúͲʺϾֻ̣Щ˼¿ɫ
򵥵˵ǰ
ʿ˵еͽʿ˵ǵĺܶ˼ϰ߻ûȫѷ˵ļܹŴɵӵﲻ󣬵ҪǣϽռ󲿷ֵģȴǧС½ʿ
ССɵģָжٵģжɣΪ棬Ϊ˷йһЩ߰ĶҲͲˡ
˵ϽСƷΪôֹɾԶΪʢ
ԴԣʿְҵȺ壬֮޳ߣÿֹȶٰƵĶ¿ᣬһȽ£ʿ֮˽ģҲ췽ĹٶģڳǧĶͽ֧£ҲһԴӪ
ĳֵطŹǰƷϡ棬۵ģ·ٵģնĻʹթģֻҪǷĳеĶͬУûʲô
ޣĳͣΪȷʵһйʢĵط˵ܷʺƣ
ȻŵͳҲһĵĸ׵ȴǣЩߣܶŹҲͳ˳̬
ǣǲ࣬мȽϳĵͳôﶪĽӣ¦СҺ֣
ʲôԭǵô
ƺܿ϶¿ǵطйؿԣĵط߻ӣײϣǽҲŵģŵޣ
һΣݻֵ˵췽ԣҲһִ£ڶԷĵѺ¼ֵܾûסͶ֣
Ҳ֪ĳŹǳ̬͹£󶼷ڶĿ֮䣬췽ľ׾ͺ٣Ǳ⣬ôҰԴˣǾ¡
ûξͺаţ췽ս־ܼҴΧʿҲԤıЩֵܶǶսģ㼿ǿֲ֮£ͺѣ֮𣡡
¦СҲǵ֤ʣҲûҪѣϽǧлԶԶŲŰΣΪ｣޵ʵޣҲȾżңϿԶһЩŴͳģѪȵȣ
ĽͷҲΪĴ̺ɮǵĶĶдµʵףǴһЩʧ̫ٽ޽棬ҪϢʱôܳȥ£
˼˹׼ƻҡӰ
ֵͷǵģǾôжϣʱֳȣһս󣬸ԼԼҵӣٳι䣬ǵĻ⵽ŵı
ЩֵЩЩݣֹǵطԶ½ˣŵҲ첻ôû뵽
¦СҺ⣬٣ûԼʱ
̫ӾдС۳ֹ֣ȣ췽֣زأ
ͷ˾ۼ˼ӦӦ
¦СҰڰ֣ȥȥȥȥЪϢһʱ䣬Ĺϸ˵
˲鲻Ը뿪ͷ˵ҲеҪе࣬Ļʹ˭װɣȻ˭Ҳܲµõ
⣬ЩʱҡӰȥˣͣһʱ䡭
¦СҾ͸ûȥ࣬ô飿˭ȥ־˼һǧɵ㣬˵
һĲ£ֻڷִϼЩĵطһģô
źͶĳйϵⲢ֣磬еֻǼٲ֣ɽһǣƾõʷǵֿ쵽κεط


0898 һ
ֹطӣ¿ҲһҲٳ֣ҺӪ
ӰУëȡһͼָţ
߸С½ϢȪͷƣСƣ˫һİͣⰼм䣬νֹȣ
ԴƶС½Ҳûһͳϵֹ֮Ķǲϣ˵ʲôһǾֹȵĶ¿Ծ棬ž
ԪӤˣ¦Сʵ
ë˾͵ۣУ࣡ʵҲһ㣬νҲͽǸ깣
Сӣ㲻ȥ߸С½ɣҺ˵Ȳ򲻴Ͻ繥ȡ½ҪźͨģֻȥõͳĥǹأҡӰƾʲôڿµѹ»
ȡ˼ԪӤԼ½صǰ¾Ȩȳ֣˵㻵˹أ˾ͺܿҲĹأ
¦СҾЦôأûУôɵ£ʣ
ë˲ųһЩ𵤽޿ɲ̫ԼסҲЩ˳ȥ˴󷴵鷳ҡӰ
Ƕ֪˭ڱߥ󣬿ǲõ֤ݵģõİ취ԼסЩ£Ҫ׳ȥǣʱȥ
ĻڣŹȥ˶ꣿҹƵȹȥٰʮȻͲôѪϣҲָԭ򣬲ϳ֮٣
ͺ˵㿴˼Ǽֺ֧ʵʵڼﲻƫƫԾҡӰ㻹ǳȥй䣡ⲻˣҲ֣
¦СҾ̯̯֣ëϣЩҲ˾ɵӰҰ˵ģԼס
ëл̣¦СһȥԼҵңùҲȥὣǵ̽ͷ̽ԣҲѹƲܳãľɢˣ
һգϣǸӡС磬֪ôˣúõһ̫ʯˣҲܡ
ٴνС磬ĵһоܷĳֱ仯
ʯûû˵Ķݣ֮ǰȣȴĳֱ仯
ѭʱˣңƺһ˿ĹԣҪǣʯ϶˲ټ
ǣΪ̫ʯĵӰôȻҳ˻һң̺Ļ־ȴûʧںʯУǱĬã
֮ޣ֮ϲ
ԥƬ̣¦СҴɽȡһֻƿ̫ʯСռĸı仹ȱЩʲôЩƵˣӦð̫ӹȴûУ
һζĲ֮·ĶĲɣе޹ؽҪеľδ㲻֪ʱ
̫ӹ鱻ųƿΧ¦СתȦΪͼʶƿȻǶԵһɣɲġ
Ƭռ䣬СС˵ĿռѾ㹻ˣȻľʯ䣬Щ龰˵ȴûκθоڻʱر仯Ҫ׳Σնˡ
ϣЩʵֶ˵û壡˺һ˵ȦȻ⣬У鶯ת۵ξܴ飡
ĻôССƿܱģ
ɵˣ׼һ麬вľʯһͷ͸˽ȥ
¦СҿŹĶҲٻûʧôеġ
ۿ𵤺ȻԶγӤҲճ̣ģǱŽʿӤḶ́廷տģҲϽģ
¶ģģʱһлӤȻȻһ㣬¦СҺܾѣĹϾԼĶ̰ڣԣֻԼı취һģһֲڳ
νڳҲǾһҪѧϰ˵ķʽǲܵģֻǰͳӤĹҵһ˿ģԵĶ
ʵʵ˵ɶҲûҵ̾ûйԣҲڼصĶǱϵĶû˿˵
ûҵӤʧܵëȴҵһѣһԻͥǰֶ֮ԼӤʧķУһ裺Ӧ⣡
Ĺ۵ǣΪʿڳӤʮϰǰΪԼ׼ôִԵķõȴУ᲻ĳҶδע⵽ķϳ˥ʧЧήʿӤһ̶ӤıʲӰ죿ߣֱӾͶԳӤ˳Ӱ죿
Ǹƫŵ뷨ûκο֤ĵطʿӤҲˮҵܹ׾ٵĻô֤Ʋ⣬ңǷž˵ҲҲû˵гʧЧģԣҲͲ֮


0899 
¦СȴܿƲ⣡ЩŰƶʵкֻܶһʱ䲻ܱܣʱƣһ죬Щ˼䡣
ֻҪԵĶôܻʮϰĴһСƿأ±仯ԾԸİɣԸͲ̰ɣ
ʧȥģĳؾĶֻǲ²⣬Ҳ޷ۡ
̫ʯ˵ĴһԼ뷨ĻᣡûⶫҲֻùһֱƿУֱʮҪһ죬ڣĸ嶼ˣΪʲôŻĸ壬ԼϤĵط׳ɳأ
ļǱҪĵģͿСռʧȥ̫ӹȣܵõĻ࣡
ڿȥ̫ʯ˶Сĸ죬ÿһһû̫ӾĲݣ̫Ӿ˵Ǻ£Ϊܸݵζһı仯γɣǲɶõĻᣡ
̫ӾһУÿɲ̫ӹϣȻʯȺðյãͷͬڣ
¦Сҵӹúңǵȴúܼ尾ƼֹһεĹ߿࣬˵ֵǵѹƵסȴûʲôЧ
ͷ·һ꣬լĺ죡һҲû̵Ѫ£Ҳûںƣ
Ѿм˽뿪ˣǾòҪġ¦СȻ޶ԣ
ºһƺҡӰ£ӱʶ΢ڣ¦СԼĵӭһλĿˡ
ۣ¦СҾͺܴѣʦ֣еҲ̫˰ɣ۽ͣǲǻӾأ檳Ⱥūͳɶѣ΢ǣǻȱ˲
Цȱˣ˲ţ΢Զȱ
ɲҼӴ󣬶һȥ½˳һȦ
ֵܣطðɽ߻ʵԶģʲôûԼҶҶһˣ
һЦóһöܳĸָĿһֻӹȴҲȥ˵͸
ȻύȻǢг̸̫֮䣬Ǹпѣ
¦СҾʣˣȥҴأ̺һʱ䣬СҾ֮ꣿ
浱Ȼ·ʵ͹棬ֻ˳ȡӶѣĻɲҲһֻҲȤǸֵýӽңڵĵλҲˮǴߣֵͶʡ
˳ˮۣҿطɽˮкЩȤˣ£Ҹطһʱ䣬䲻鷳ɣ
¦СҴЦô᣿ʦ֮ôʣʵǿʦֵһһã
Щۣһֻ죬ͷһμ͵ҪҪҲ֪׿ʲô
ߵˣֻװ󷽣ʦʲôֻ˵ֻҪеģزƴǣ
¦Сֱ˵Ȼ֪ʦУԲźտڣҿʦƺ۲ЩֵҡӰǱ˼ʮ꣬ΪŵѹԺһãȥɸ½硭
Ȼ򣬲Ҳǻˣ裡ǳⶵ磬ǲģҵҪܷȥʲô
ĿƵı棬¦СҾ̾˿ûһǺƭģ
ҡӰڣйʲôЩ᲻ͷ
ֵܵ쳣ŭǳԣǷżٽֶ֮ԽҡӰС½ıȻû֤ݣҽûзںվֹ̨ܱߵļС½ţ
ţͷø⣬ҷֹǵǼֵʿû뵽ͷǵȻˣȴʹ˺޶֪ˣǻʲôȣ͹ȥЩ½ˡ
ƵһȺڳԾƣ潣Ĳȣǽ߾ȫҲסʧ뿪ȻҲ˼ǺڱģһμֵʿȫڣΨһ԰οġ
ͷԺһֱ磬뿪˻ԽԽ࣡
ϵ̾˿ʵҲҪͷͷԼһˣǿ϶ǻɱģ˭ǣ̫࣬ţңС½أڲ״Ҫͷôѡ
ɳͲ̫ͬ⣬ô˵һֱꣿǴһôЩֵǺοܹܹࣿ꣬ǧ꣬ˣˣĶľˡΪһô
ҾͳĬǺγʵ룬׷󣬾ԶһԶì壬ȫ
һçϣ˵ǾĽôҲǣˣ͸þˣ


0900 
־̾˿ʮѪĿʱһİȥǾĺĶֻΪ̣ôﲻֺ̣α
Ͻ磬ɲֻЩޣǧǧС½𣬼ٸ޽Ķ⣬еĴ󲿷־ΪѡţԲӰ֣
ǲǵ·Ⱥˣ˵Ͻɢ޽ȺһȺˣԲΪͷ۵һϣһµأݳ٣
ΪǲŻȥ֣ŻͷŻ۵ҡӰ£
ǶϽѱĽޣţΪ߽ΨΨŵŵıֺ֣òһΣҲǹı¶̸ϣνľӢͻɮǰã
Ϊͷ̺ĽͻɢɳһƬ䣬ͳ޳ͷ֮գ
ڣͷļҲѹô
Ϊͷʵ׷ߣǲԸ⿴Ľȴ֪ôͷ׳־
˶ںƾƣֻһûûεĴԴͣҲκοƵĵط
޷ô֪ԳԳԣ
Ҷ˼ʮ꣬Ϥ˵ҲӲ
޷ҿǲȺһϹģȻҪԴȣԺȺ˲ȥɱˣ
ͷɫ޷ǾܣһήˣһǱУͷʵԸ񣬿ήôȻܣǾһڱУ
žǣֻ浽ɱʱǵĽʱ̵Ķأ
ƾͶһǲʲôԲУʲôǿԼãȴ˵ֵǵģղ˵һͱִҶ㲻ȥ£
޷ΣԼֻóϵ𣬲һ˼ôͷôĲ֪ȴ֪ͷ̫Ӿʲô
һȺĿŹ⣬һȺǰĶ
޷ЩأҲǽ֪ģΪۣһ΢ʿ˵˵̫Ӿ£
Ѿյһƣûˣ˭
һȺ޾֣ؼʱһУõƣ
ֵܣƸܹ
޷һЦ̫Ӿȥˣͷ˭֪ô
֣Сۣ棬Ѵɥ¡ɽ˭֪ƫƤ˵ֻ˵أڵƫǵľƺȣ
޷һڣһɶȥֻĸǾϸĥȥɣ
ɳۣСû
ϵͺ˷ܣϴɵģ
޷Ʋ죬ǶܴôʲôõĵģҾʹֻ浽ʱͷϺȣǿɵãһĺԹһмԼˣͷ֯޼ɵģ˸ãԺѣ
һȺ˾ٱɾ֮־ͺ㽣϶Ҫѡ˸ͷһߵģȴӰɱЩҶóƾͱȽأ￴á
ҶܸͣԴԼȻȻľͰѳų⣬ޱȣԼʲôû˵أôͱųˣ۸ʵǰɣ
ƾͺȵе㶷ˣ˶ֻ֪Ҫͷڣȥ˾Ͳֵ̫࣬ľôɲǿģȻޣʸͲã
˵ãֵ¼£ۿҪսͻȻһХӹͷĽХҡӰʮ꣬⻹ͷһ
У޷Ѿûټæϣ֮仹ϵԹ
˼ҴɵӣⷴӦңƤ
¦СҾվ΢ڵƺԣͱ洵ţƨԽһۣ͸˷ܣ
ٶȶܿ죬ϵƾͲˣֵǣͷʮҡӰİ޶˷ۣͷҲûһ
ôһ֣ȥܣȥΣ߲μӷ᣿
ʲôжҪнһȥģҵҲ
ûƺ𽥼٣⣬ŵȷʵΪǲǲߣԶĿĵģȫûжϣ
ߣ˸ͷ¦Сǰƾ
ͷȥأһ˲᲻᲻ȫ
¦СһЦ˭˵һë˲ôȥ˵ͷȻ֪棡ǷſģЩҡӰôЩˣ֪ҲǱƵĽҾʹȥطúõĿ
ҡӰ⣬һϵӰȻ
ˣʲôˣ̫çײҲе
ֻϣһ˳ҡӰǾһεʧˣ


0901 ƽ
¦СȴֵµĽ޵ӣֻ˺ͱ潻
֣ôٿವģⱦĹҲʦչʾһ⴫Ϣʱ
̾˿ʦ֣ʦ֣ʹĸһ˸ۣðҼϸ
Ҹôá˵ڷ۹ϣ΢˵ڶû˸˵һģңΣʮңңˣⱾһ㲻
¦СζңҲһֵõ˵ңȣ΢ڵЩþ͸Ҫ
治мһˣ˵Ϲʱڣ֮ӣһôһֻһףһףңĻҷȥʲôأ
¦СϿɾʹûϹ䣬˵͸ң⣬ΪΪ淢Ҳһңȥˣҵңôô
˵ĶУ۷۵糸һȺ֪ĿΪεĽޡڣÿ˶ʶ˲Ѱ϶һηɵУΪղԣȻͷһֱ˵ʵʿĸоȴԤУ
ĿǰΪֹֻһⷢ͹֮ʮֻһһѾǺѵˣңǿңξǸɸӣȻ΢ҲǿȥΪʲôڻ¶
¦Сҿǰг̹һĿĵأʱ»ܴϢߣܴݾߣ
ͺܸȤ䣬ôԸǣǵڽ¶ǰˡֱԣҡӰ͸̸ʲôԣϢɲӦģ
¦Сҵͷ֪˼ŴɿˣΪǵ̫󣬸߲ǺģԶڽ𵤲εһЩСԲᣬҲԶ಻ɾҡӰͬбʵ
ɳӣŴͨʮʷ֮£˭Ҳ֪ǵڣ̸ڣǣ㣻Ա𿴷źͽ˸Ӵţʩһ޲ѣ
ʱͳƵ˵ҪѾһҪ죬ʵΪ˱ſܵ͸ʱŵľ޴Ӱ
ʹĽȻڷŵļϸ
ϣֻиһμ̵Ľ޲ɿΪȥ˼˶֮⣬ʵȺУҲпܴڷŰӵģ
Ҳǰ֪ͨģɳӣǾ㹻ʱȥ˲̫࣬ҲһΪ˶˵Ļкɮ˵ĶɱǲɱɱײɳӣɱֻԼɮ䣡
ҳܵΪڵҡӰ˵һʧܣϢ¶ΧǴѣ
ԣ͸¶ĿĵأҪýǽǣɣ״̬²Żǵѡ
ֻ¶һȫ
ⲻһõѡΪζŷŻѡͷŵӴԴȣҡӰʲôǣĲһУмֿܵջģһϣű˴֮䶼͸ˣ
ɵļϸԵףڻ˳ڵľ󶼲Լͬѡ˹Ϣ飡ķʽ׼ȷĲ׽ЩϸĺۼڴڿƷΧ֮⣬ڹؼʱͨǴϢ
ȫȲʵҲΪ㽫òѾڷԷûû˵ǲ£ϣķЧá
ǣ
ôΪ㹻ĸ߽ʿƿȫ֣ôҡӰһëˣҿҲδ
¦С֪˼õķκ˶õģŴĵ̣ûУԹϢڵҡӰ˵ܾ˼飡
̾˿԰ɣڹ֣Щ޵һǻῪʼΧͬ飬δӰ죬ҡӰ͵ʱ̫̣żʮ꣬͸ûдͳԣ̸ڵɱ˾棬ҪԶԶڵ棡
Ǻʵ鷳¦СһкţرģδȺпʼԪӤǲǳ׽鷳ʱ
г̹ʱ¦СǵĿĵأ
֪ϲʮһ½ͺܱξȥˣʹ죡Ƕϲ¿ôãǾȥֹȶ¿
¦СҵĽͲδǵϣ˶µǵȥֻе˵ܽһķŷ˼
ɳͺܲ²⣬϶Ϊ˵Ķ¿ܾһӣĿ޷Ǿܱߵ߸С½չҳʱ֣ôǲ̫ҡˣҾ;ûԵһñȽϺЩ


0902 ֹ
ƺڷº󣬿ʼӽֹȵأƬƺϵĴ󲿷ֽ޲İ
˼ĵԸôܲģǵʱ䣬ȴֹһһĶ¿ʱ䣡
ÿС½Լ֮󲿷ֿԴеĿҵеĿȣеĿɱӣиֹܱ֮߸С½ľǶĲ
Ҳɴ˳ΪϽĶĲӣ
ģǲʱģ½дĶĲĲʽĳƾţӣֽƣȵһһʺ㣬ĸԸע
ЩĲַС½ҲܽУֻ֮Ϊۼɴ󲿷ֵĶͽĵĸ󣬸̼ѣ
֮ڶĵλΪһС½ķʽ¿
¿ǳ½һֺܹŹֵкܶص㣬ܹУƢŹ֣һֽ޺ͷ֮
ΪⶫܷУǺܵͣԶѧϰɳᱻѱ
ԾͺΣʹˣʿֱֿ½ʿȴзһ¸֮·¿
ܼ򵥣¿ͷǰһ¿ϲʳõľϣΪ˳Ե¿ӾͻƴıܣֱΪֹ
ľϾ¿һߵ׷Ϊϡ٣Լ֮񣬲ܲˣҲûһ˿ǣⶫΪӴ⣬Ȳٽκ壬ʿҲ̼ͨ򵥵˵ֻҪⶫһΪľ϶ܣǳԵҲֹ
ҪôԵҪô
Ϊ¿ӵβᱻ˲ݵɵص㣬ǾͳõĶĲߣֻҪͷǰһľϣҲã
ֹȾõΪܱ߸С½֮䣬ܸ½Ӱ죬ƬƺԵøϡÿʮ¸ʣƣܼȼѣǱ¿ӵʱڡ
ǧУǰô˵ߣƼڴˣ޷ף𱰣Ķ޴ӮһͰѳӤԴӮһҲʣ
һݣ֮ͣ
ʱ䣬ʮʼȴɺϣǿ⣡
¦Сƴֵͷߣ
ҺͱʦȥˣѣǾУҲҪȥȻҺ
ƵѾЩµͷ⣬ͲǼɱ˻С棬Ҳǹ߸С½ΪҪֹȣĶʢ˵Ľడ
˷ܣԶ¦СʱǳȥҲ⣬궼ˣ̶̣
¦СҺͱֹۣȷȥӴķƺ֮У΢ڱʶѲǻһİĵꡣ
жڣֻȥʶ鷳ûݺ¦СұԹ
ٺЦôΣͲɣ΢ķҲܰõģ
¦СҾ̾˿һ˵ҲǣҲҪվӵģȻѡ˿΢ڣҲ;ֻԶڣѡһ޷ȫ
µģ˼һ·ǵִԼС˼пԭελдԣ
ڷϣǱѡһҪһ˵ĳڵʦȷĶ֪ǼٵģҲȥĳҪһҳӵɣӲˮׯĳǧȵȡ
һܵļϸһֱû֣Ϊоֻһϸ϶Уʣµƺܳסһֱû˽ϢǵԼڷпܶԼϸɵѹ⣬Ǿͺͱһ˷ۣһݵĿռ䡣
۷ǳи֪УֱʣɲССֵܷġ
ֿԹ¿
һӣϽϵĳȥûȥģҸսʱʢεķҲֹȵĳͣȴû㣬һǸ׶Σİò٣ҲûȤˣôͷһɲɢ޽͵ķأ
¦С̾˿һϾˣеȤ޹أɫԵⱲǰ׻ˡ
Ͳм䣬㵱ѣѻſھɫԵôôѻͥɫŮƭֵģʵģ
¦СĲ˵׽Ӱ±Ҳܵ棿º͵ûϵɣҲ˼Ҿϲʵͽ߲ƨأ
Ҫ˵ʵͽŰͥжǣôû˳ɹģƫʵͽܳɹ
һֽƻʵһֵ޳ܣ˵ľİɣ


0903 ¿
˷ɲ̣ǰȻһգƺȫʧǰһƬʵգƣҰ俪
ԶԶģһճ۵˵ǰȴͷĳ۵ͬΪû·棡ֻг۵һ¹ճ˳۵״
Ӧߣܹ¿ӵıܷ۵һ޴ޱȵԲΣʮ۵Ҳаɣʮͷ¿ͬʱзɱ
ʱһ¿βֻɳߵʮͷ¿س۵ɱѾΧʿźУһܵ˫ŭͻᣬֻΪһԶҲҧľϣ
Ǹĺ
Ϊʣʿȫһ࣡
ΪڶͽʿԲҪʲǫ̂ҸԷڿУ޾֮У
ھԲԶһߴ¥̨Ҳʿע֮أгʿ¥̨ΪĿǷ
¦Сע⵽ʵ󲿷ʿʿΪﲢգֹĿռڣҲصĴԽƺᷢʲôΣգǵĿ֮أ
Ǿ΢һźö֮ȴһҲǵĽǰ룬һλԴʢ磬ֻҪӮһΣոڳʿʯǱʾ޴ĲƸʿľҲֵܵջ
ÿ˶¦СңͳԴҪ󲻸ߣֳԵ׵ҲǴһ½֮
Щųûк̨ʿԣһĽݾ
ΪʿȴڶĲе㲻˼飬ΣһãԹԣȴгڴ˵ģһϣʿҪǿ̫ࡣ
һϣ˻˳ڶݵʧʿǿʼĿ⿴ʱһֱп飬ҲΪ̡
ңҲܴ̼ղҶһˣ¦СҸ̾
Ŀһۣ˷ɱ˵ĺòֻɱǰҽڶѣǴĶͣ˺Ľɫ
ֹȣΪǷճܼռͨ˴Ҳ˽Ӵ⣬ȥԱ㣬˹ҲǱҪһĵط
Ҫﶯ֣ЩڷŵһҪķǿȣ
ΪҲڽ֮ڣɵĹأﲻڽԪӤ֣ܲһϣѡֹȶ߸С½ķǶԵġ
Ҫ¥̨ϸעʿ϶ǲЩµආʵ֮ڣ
㿴Щ£ؿǵģǲǸڰңϵģͨΣڶĿеİ׮ҲаˣϾ
ֹʿ𵤲ɣҲǧˣĺʶͳάϣʮҲˣ˵ΪݳޣĿ࣬û֯βɺҲȻ
¦СҾʣ𵤣½ռüɣ
ɰɣҪ˵ģսپֹȾǱ½ΧɵĵΣܽԮܿ죬ϵþˣױȦסѲ
˵ðǷǲܳ˵ģĿ̫󣡡
¦Сҵͷ˭ҪˣһͣƺһԿּͣƲȥǣҲҪ˵ģҾֻ۲ˣҪ
΢оͲװѿأԴֲ㲻ʵҡӰҲԣҪžˣвҵĽûأ
εľףһҪλС½֮Ķϣԭ򣡡
ͷȻٶڶǳС½Ž𵤣ʵҪ΢˽ټһֻĴ棬ʲô⣬
ֻܶĽϣѸ٣˻ȫл뿪
ֹ£ЩǽͷһѵǽҡӰһĻôǷǳȷģԸһ̵ԭ
ؼڳ߶Ȱϣ
νС½Ϊʵλãȵԭ򣬶ɵνزȫӣҲСһص㣬۾ϴޣûǰ
ȻºܵŵĳͷսʱҪԵģ
ԣ˾߲ҲҪеޡ
½ͷŵİͨΪҵĿҲǲȴΪһϣǳĽһֻ֮Ȩʹɱɱνңɣ
ƺֹڽ⴫ϢȴֹԼϢ֮ɽŷϢѾ¹ȥɽзӦһǰãֻ뿴Ц
һֻȻʶãȴǸ޷ļһ²Ӵ󣬵Ըм䲻Ҫʲôɿصӡ


0904 Ҳ
һע¦СȤȻ
ƲƲ죬¿Ͷע֣Ȼ겻Ƿḻޱȣ뵱ֹҲǶĿжһնģ֪ⲻ֪ߵغļһǿ١
ʲô㶼֪Ҳע׬ȡƣ
¦СҾЦⲻǻôҽ
Ҳû취ֻø⺺ռ¿ʶ¿ʵҪľ㣬
һҪѡ㹻ǿ׳¿ӣϾڶľϵĿͬһεĻʤľһǿ׳ͷΪҪʮȦ
ⲻǼ򵥵£¶Խʿ˵ܹͨʶжһͷ¿ӵļѪ磬췽Ⱦһѡʵӽʮͷ¿ͬ٣ǵǧѡʵĿ͵жϿռͺޣֻܿԵ۹⣡
ⷽ棬óͳҪЩ¿оһ仰㲻֪ѡĸ͸ѡˣ
¦Сɵ¿ûбֽŵĿô
ͣᣡҼ޴ִޣκοǶľϵĿжĲֵһᣬھ档
ڼ巽棬¿꣬ʿǶⶫ˽Ѿ裬ʶ͸ûʲô˫۾ģ
ȫûҪ췽¿׬ȡʯֺαظðȥأһ˷֣𣬿˼٣ɱһαʧþ޴ö࣬ԣͲҪġ
¦СҵͷҲǣҶˣĳֵطֻҪܾۼ͸Ҫǧ³ˣ׬
һһﻹɵڶ㣬ע
һʮͷ¿ӣСʮͷӣǴ󳡣ǲһģÿһһС񷽲ŽǴ󳡣ôһСҪͺܶࡣ
עķʽкֵܶ࣬ѡעעѡǶһͷܵһ߶һͷĩβע淨Ͷˣǰβǰ壿β壿ȵȣϵԽ࣬ȻʾԽߣеĿС
ߵģʮҲ˵ҪӵΣֿԼûУҾû˵Ǹͷˣ
¦Сһͦ棬ǵأ
Цʮ򱶣Ҳ˵Ͷһöʯѹʮ˵ĻʮöǲǺܶģ㲻ΪԼаɣ
¦СҺǺһЦҪģ죿Ҫһأе㵣Ƿ۶δװ£
治ٶ˵ʲôǸӣͷô
¿ǰＸۼеĶĿͣҪʮͷ¿ϸ̵Ĺ۲죬жÿͷ¿֮伫ϸ΢ĲΪעݣ
ȻܿҲ൱Զľ룬ʶ˲顣
¦СҲȺУⷽͺΣ֮Ĳ˽⣬¿ӵİԶԶܺ߶ȣ˶ľ۾񣬾ͱͱԱߵı棬
ιôʮͷ¿Ӷһģϵĺ벻ͬ
ͺܱӣç򣡴ߣôµĶ㵱Ȼ֪ĵӣңͷͶעͺã˵ʮþȣҲƫȥ뵱
¦Сƫͷ˰ţPսûУԸ¶ԹһΣóˣڵ˵ЩʹĻҲǸʽ۸У
Ǽ۲¿ǣѪ磬һ㲻˽𵤲Ļ۲жеģֻûôϸһνӴҲ֪Ŀ鼡ڱиҪЩ
Ǿֻй۲еģˣ
ȻȻҲˣ¦СȴĿڳʿеĶһݣһиıأ
Щ¿˵ٵĿҲλϡжϳ¿ǵԼԼĺľкܴĹϵ
ֲⶫһľϾҲɵ֪ⶫԼд󲹣ܾǵǷչ
˼
ͻȻðһȤ뷨¿е˶Ĩȥôǻȥƴ׷ľô
ֵһ԰һ󵨵뷨ͷгͣʮͷ¿ӵεݼǲҲӰǶľϵĿӶӰ˱Ľ
һĽʮͷ¿ܵʵҲ಻ΧƽΪĴȦҪʮȦأҲûȫ룬ֻ˵¿ϵĲС
ôϵܾͳӰɼľأ
һͷƴľϵ¿ӣһͷɳԿɲԵ¿ȣ˭ܵĸЩòô


0905 ע
ţĺţʮţʵǿֻһţţʮһţļԸҵжȷԼעעעԣɢͶעҲԡǵӮҪһ롭
˵жϣûв˽ȻνжҲô£ڳĿ͵ˮƽҲͰ
˵˺û˵һսҸҴѡͷ¿ӻʤĿҪԶԶ⼸ͷ
ϤˣҲⲻ˻๥ڵķ޷رԼ¿ȴδ¿ӮԴʵ
ӲйͷģֹһΡ
һ˵¦СҾ֪ô£ʦ֣ܲܲҪˣһעʮͶʮͷ¿ӣǲҲ϶иߵĴ󽱣ôдʲű壬Ͷһöʯһ룬ʣ¿ʮʯ˭ȥ
ǿˣ췽ƴѹעʣȴעʣø߶ˣ޲ôҶȥͶʮźá
¿ͷǰ˿ľϣܣǿȥֻʯֿķʽѣ
ŭ㵽²עҪ㣡ص㣡ƫƫôƨװĻ㣡뵱¿ӣһȥϣ
¦СҺǺЦǺǣżһ¿ӣһ¿ӵĿҲ޷ֻҪһֱ¿Ӿͺáҿע
治мװ˰⣬Ҫģ
Ͷע㣬ѡ˸û˵ĽӴھ뿪磬󲿷ֶĿͻڽŵ㣬ҵУԵú徻ֻŵģͲǲŻھͼ͡
չʾע¿ǿжϣͶʮעעעǰǰһǰһȵȡ
ⲻֻѡ¿ӵ⣬ҪǵΣиϵҪѶȲС
滹е㾭ģһ㶼ѡעӮȡĸƫҲܱ֤ջ񣻿ɲЩֲһ볡ͱʮʮȥǺˣӮһΣϾǣӮô
ÿһעʮƷʯϼưöڶĿѾǴֱˣÿʿźĵӵĲЩСޣƷƷʯעģƷʯ⵩
һڳԸӣ־֣С飬һ˵̬
¦С룬ԸǣСʱ׷ƽȣ׷ϵɽ䣬Խ𵤺ٶˣϾûдҲ󣬽ֵͳԷ˵ͲֵһᣬڲҪ¼
ΨһһζԲϵ󣬻ͨķʽѻãܵҲǿɹۣ嵽ʯƷʯҲöƽÿʮöĲߡ
ЩԪӤûʲôãҪһ壬ܵҸỨ
Ӵʿ͸оԼǰʯ϶һСɽöƷʯһҲǼӾģ
ңң͹ǡ
עôֹעô¦Сһͱɫ
СС׵ĵͷҡͷҲûĺˣǲʯʯʯͷ
ûûޣСȨ޲˺ʦ
С޼ææķϢע̫󣬶һһ¿ܺˣɲܽӴģһöʯȫнˮ
ˣ
͸оģûĹҲɣԽ𵤵ľ۹⣬ôԵĴ£
䣡ҪʯŲ㣬ﰡαذװ͸ĳˮƮ
¦СЦУʣһעǱʤŶ
泹Ͼ˹һ²ΪģڸĳأȻҪ£ܵͷ͵˾Ͳ÷´ֱʣ
ˣȰΪҪʼˣЩСۣǰöʯˣһ˭Ǯ
һʲôʽ£ûףĿԴ
ܿģֽ𵤷˹ۼһѼƷʯҲǻεķΣ
Ϊ߹ִǳͻɵ̺ˣ
ƶʤң֪жʯ
Ĳչǲܴ˼ҵųģǹأĳ˽֪˺׽ĻһҲ˵ź½ĳ޳˹ϵʯ׬ǲ׬
öƷ¦СһČ
ԺֹأҵҪ鿴һĪ֣
˸ʶϸ鿴ʯͳɫǱزٵĳСΪ˼Ʒ裬Ȳ˵Ǹ̬⣡
ΧĶĿҲʶ⴦Ͷע쳣в˾ΧȻʵľ룬
˾ҵĹԹԣ⻹öƷʯҪң
Ҳ֪ǼĴڴˣעһˣ


0906 ޶
ܿģֽ𵤽ϣ֮˵ͷöһö٣Ʒɫϳˣδʹù
Ϊ׽۾Ц˷죬֪ʹעּĶ٣ԹչˣרŵĽ⣬Լרŵ¿֮ʿΪṩǻۿȯ½һΣʳ޷ѣС
¦Сһ֣ƻֺּ꣬Ķ٣ʱ䱦󣬻аңַ붼ǳǧʯʧʱ
һʮһˣ
Աֱ߱鴤ʹĴôַʧڷ£ƨиƨĽһöʯҪˣƤҲ֪ôģ
ֽȴûκȡЦ֮⣬Ĺĳ飬߲߲ĵҪôĺҪôһΪǵֶΣ¿꣬øַʽǧײ˵Ĳ˭õˣ۶¿ĸʿЩĳϤ
˲ΪϾͲ䣡ҲǶĳĹأΪƻڤڤӰˣ
ʮʾ£
Щҵ¿ӵѡΣϸ΢ԸϰԣԴĿѹ̶ȣһ˿һҲ©ڲʵҲǶʮͷ¿иŵģʷ׼ȷʻأ
һóϴڲĸ߶ǺϣǾ˵֮ڹԴˣҲһ׵Ĵ
¦СҴ֣ܼ򵥣һǩҾͶŵһλǩľŵڶλƣʮǩĵȻѼӿʮöƷʯһ룬Ӯ˵Ļö١
һֽӮˣõüƷʯʮö
¦СҾЩģôࣿóô
𵤻һЦõĳֹȾӪ꣬ûֹòĽʱôΪע
¦СҴһӣںַ붼ġ
ȡıʷ¼ΪһʶΪ˷ֹһºˣ
ʮڼƷʯǵȻò˵ڵֹȣѱС½ʱҲܴ룬ʽ⡣
ؼڣʮҲаڲȫԯޣ֪ԣ¿ϵĺ򣿺ֻΪ˷֣ɲǰʵŵģǸ˶֪¿ģ
ʯģ
һ𵤣޴ֵزΨһҪĵģʵǰࣿƳȥҪˣ
ֹĴСĿͣôЩڣͷܷ
̣ԼɣдŴ˴ζԼĸԼߵȼעֻнһ̶Ⱥܣ
˫ǩֻѺģ磬ܸĵĶ
ԱԽԽԾⶼǩֻѺˣô£ɱڵϾͽͨǿˣ
ԽԽͿûǱʿȴû£ȻԼͶ䵽Ͷע㽨ϵϣ
һ£ֹȶˣ
޶ĵעͶעûˣꣿǧꣿꣿ
ֵͶעʽж綼ûгֹˣ
ʿôҪԼʵһ˿תȦأȡڳжĿ͵ĵϵ֧֣
֣޷ݣ
ͺܲôЩС˰ɣ
Ϊ׽̬ȷŵĺܵͣܳϿңȴһ˿ãϢŭҲ¿ĹأĳЩʱ빫ʾʵǶҵң˽īʣͷˣ
ǶңǶٶĿͣ
¦Сֵı뿪ﻹװβǣ
һٷǮںЩ
òƿڴôʲôöƷʯڷϰ׳԰׺£һöʲԵİãĵģ˾ͿʼӲˣ
ˣܽˣѾˣ
ֽ𵤱ϹϾվĿ뿪
һ𵤵ô͸оЩԾ֮᲻ʲôӣǲ²飿
һҲܹ޵𵤵ɵӣһٷöʯҲûҪ԰ڰɣ˵öƷʯķǳԹô
Ϊ׽΢΢һЦǵĵ޷ǾһĲ¶ˣô⸶ô
ȵ¿ʼǰúʦ¿볡ʱѼͷ¿ĺĻɣǿֶΣҺΣ
һЦ
ĳܲǧĳһгǧĺ֣ԶҲ޷ıģ
ʮͷ¿Умͷòڣ޷ֵģЩҲϸ𶼲һۿ
ڸ¿ʱַûǺƱܹԶ仯ģ֪¿˭ע֮
ѪӿţЩҲΪ
޷죡


0907 ʼ
Щ˵һֱڿһֻ⣡
һ̫Ӿ绽꣬ߵǬˣô﷭Ҳû裬Լʯһǲ裬Կٵĺأ
һʵʿ͸ˣ«ʲôҩ
ܲµһҪʿȺ֣ܲµһɣĪĶ¿ȴϵ
ձǿоǾʧܣΪûеϵɣܶҵҲó֣־ͳΪ
ҶҪӵˣýʦ
ǣһעɶԣôʮڼƷʯ½ǿ϶òģ˵ǣǾŴŵʯҲûô࣡
òֽ֣Լ춨ɣô
Ҳû˵¿гǧ׳ɹô޼ɵģεΪ
ôӦðʲôɫ
תߣ¦СҾͺ֣
ͷҲأȥׯ
һ٣ɫɫͽпɲǷȱԴ󣬻ȡģǵ˼ǣȻ˸ѹöʯʮǾһεɣǲҪɵʲôԶͽ˵עͶˣ
һܼ򵥵ʾƽʱǲôھͿԼοԼ˼ȻöʯԼ⼸ʮϰʯʲôأ
һʼٲֵߵĲ룬ȵ󣬴֮£˶һʯ˳ʮ·Ͳͽһ
췽̾͸оеѹֻеļһֳ֣Ҳٽǧ˸עڼȫɢĿȺ壬һöƷʯĽУ
Ҳ˵ĳֶ֣ĳҪ⸶ʮʯʾʿüС½ֱƲģҪ
ֻϵĶΪԷһ¿ӻڱУ
¿տʼĹŹʿЩȲҪյĽΪڳԩͷ¦СҾͳʸ֮ģʶ˵˺ޣγͷУûйڡ
ʱ䣬˵ڴлյڶСʼ
ģȦ£ͨ⣬ɢãγһպϵĴԲ
ţĿУʮͷ¿ӱǣ˹ڴΧصĶ̶ʱڣͷ¿ӵĺѾ˵
Ϊʱ̣췽Ҳӿٶȣһжеζʮͷ¿̶ƵĲУȴХ졣
氡˲İ¦СҸ̾
ǴӪ꣬ҲȻȻһԼĶΪ棡
¦СҵУһĴ̶ܱ¿ӵıϣڱʼܶ˻ᱻһľϣΪܵĵ¿Ӳô쳤ӶҧǾֻƴıܣƴ쳤ӡ
ĸо¿ǵĲͬͨƤë⣬ͨ¿ŵĴС֮ǰȲһͺ벻ƥ䣡
Ȼ¿ģ֪̾췽˽ﶯСֽţ
һЦҪɵŻھͶ¿ǵ˶ֽţֻеһͷʵԵĳ԰ˣ
ףݣ֪һʼֺ˿ߣܹʮȦͷһȦûʮͷ¿ӾܳһߡʮɼͺȫӦǲųǧô
һܶˣжǣܹʱ֣ȴֵѺСĸϵǰ棬ں棬һȦȦʱϸܳһ
ڵȸ㹻ԶǶЩȫûеֿ¿˵
һܰ쳹ʿǵĿ£ÿͷ¿ӵܶ˶һľϣ˵Ĺץס
բ¿
޴ʮͷ¿֮㷭ɣ˳ΪָĿͨĿеľϷɳ۶ȥ
˷ÿʿ벻Ͷ룬һ
¦СҾ̾˿ͬ侲ı棬֣˵ôľأ̣̣
Ϊǲʮһֻ
˵ܲܲҪЩν⣿ܲܲҪװȱ¶αƣֱһ㲻ô
Щ¿ôиͷõģֻܳΪ¿գ
¦СƲƲ죬˱ĳָеǲ壬һֱĵҪ÷ѣʳѡҲǸۿģһŵķȶûУ
֣ȥע˶ٰ
汾˵Ҳûɶģ˭ڶעʱЩ嶯ٺھͳˣ
һǧöƷ
¦СҾЦ˵⸶͵ҵûʳѺˣҲһڼƷأֵ⴬ƱʳûûζģֵĳûУ̺˶Ҳһֵһˣ˵ãͷ㻹ҲЩ


0908 
˴ǹལã
ڶУʮͷ¿ѾܹȦ˴֮¦Сϣҧĺһ۵ľ벻ɣ仯ʱܷ
ҸָǼͷ¿˵ĶԲԣģô͹ϵĲԼӣڲ
֮ǰж¿ʵʱָǼͷȻҪǰ棬Ҫں棬ԤһȻʱ仹磬ۣܶǶԵġԾͺܺڣôͱӵһɻͷԣЩʯԼжټЩעǺп׬Ǯģ
¦СҲ˵ƣⲻǴײ˶ѣ˼Һüͷ¿ӵĺ붼ˣѽȣжиƨĹϵ
ôѵҲô
ȻΪʲôһҪѡʵ¿Ӳμӱԭ򣡷綨ΣʲôȤζԣ
һҪֳʤŹ̼ĸԸʯȥģŻΪԼж۹ʵҲǲģͲôһ
¦СŶһȴʼ֣ʱ䲻ˣܿͻսʱ䣡Ų㣬ЩҲǹս
ؼǣ΢ڵİڻʺϱ¶ڰǵİʤֱվǧŻ֮ľףżͲʣ
㶮ҵ˼
һΪҪȱŶأûô죿˵˵ʱ䶯֣ʲôעȻźĽ𵤣ʯҲǴģ
ֵ߿˿ǵѪùˣۣʳʱ䣬ھȻʯ
Ҳ֪սԲϣʵ˺վһ𣡷ٸһΪͬô͵ͨ
ǻ˸λùۿԲԶԶ룬ϣ˻ãռıˣ΢ռ˱˵ڷˣ
ȻҲ֪¼ٸΧһһ̫ӾֳҲ£ϾݺĪ⣬ͬʱֵĵм
ôһ飬Һ˺ʵλã¿ܳ˼ȦΪֹֻʣȦϣڵλϾ˳Σٷı仯ˣ仯ֻϸϣ
磬ŵһģͲٵȥ
ŵһľʮţһţһʼжϣ仯һʯעضӮ
ǣкһǧĸע˵ʲôҲ׬ӣˣ
¿ǻıܣһܵ͹ᣡΧʿǵźʼ˶߶Լעƥ¿ӣ·¿ǵΪƵģ
עȴû¿ϣʶŵļԶŵ˺صƺķۣаɱڵĽޣ
Ӧó˰ɣӦÿʼˣȱľѳۣѶڵϿɾվסţڳñڽУǿͻϮü
ΧʿǵĲ˷ܣңñ治òעصϣֻʣȦˣȴ벻±仯
ҲΧʿƲס󺰴еԭ
ԭ˳򱻺޵ĴңǰһȦʱȻͬԵľǣһֱƥ¿ȵʮѾм䣬һֱ۵һȴǰ嵽м䣬һţ
׷ʲôʲôԭɵôҵı仯
ܺҲûעʱҲûȥΪʲôǻˡ
ʮͷ¿ڳбһȦĿǣһ¿ԽԽ죬𽥳Խһͷһͷǲͷݣ
෴ǣʵڵʮȴԽԽ𽥱Ⱥ¿׷ϣ
ڶ¿ȺȻ֣ǰľǰ棬ںľں棬Ҳ򣬵ȴڲϵľУ
̫˼飡
ӣôģѵ¿¿·ҵĹԹԣҲһʯأ
鷢ֵزѾҪٵȽŵģײʱǾһһߡдģ
Ҳ˵ֹǷ·ʮڼƷʯ
ͬʱǷ¸עĵͽʮڼƷʯоͰһڣ
Ҳ˵ѾڵվˣǷծǮͶӵĽ࣡

ƻҪɱ˻ռϵ¾ôĲ˼飡
ЦźУһ壬ɽϻ߰˾ʮȫʱ
ڳʿźУ¿ǹԹԵųУһŴͷʮŵףʼײߣ
Уʿ԰׵
Ϊʧǣ˲Ϣ֮䣬½Ʋˣ
ôܣôܣӦð첻۰


0909 
һͷ¿ײߺ󣬴ѶʼƲʱ䣡
ʿҵı仯ȫûзӦǷӦѲɻȥץסĳֻ¿ӣǿиıΣ
Ŀ֮£ʲô
ɫ԰ףΪʱһɧ쳹ȫ
ϣ괫У˫
ҸԸλʤע֮ȡ⸶λͬ
ҡӰƽã츣ڣ˭
ͽ쳹ĻǺܹؼһ仰˭֪˵ʮڼƷʯһڶòΪǺ⸶ȣЩСעߵõȵȥüգȥ˶Ǻܿܵģ
һ̬ӭڳʿأĿ࿴弯һҲ޷ߣ
Ⱥеıһ̾ӣ˼㣡̫ӾеߵǬɮһûܳһЩٲܣͿһܲˣ
ˣΪУԵͳ԰ɣȨƽˣ
ؼǣȦһһھͺҡӰɲʧԣڶԷʧʱĹ̼
侲ͲӦٹȫӣֱܻС½½ϵԪӤҪҲգ͵ͷڹˣ͵ˣȹʮ꼸ʮ꣬ȥزپҵ
侲˵ʿһǧ𵤣ϵĽȺĸܿסģ
̫ˣһҲ
Ϊ߻Ƚ侲ԱҡӰ̾ǳͷβȦףҪԼ˲ȴԥһʱҪηηβԺȥô˵
ôһԥɣ
ֽ̲סô޶ʧҲϵĿԾҡӰڸ֣
ǰμȻѾɱһʲôɷŹ
ƢĽ𵤾Χȥδô㣬Ҫͷڶģ
ɱɱԸķ䣬˲ְҵ£Ҫҵʯأ
¦СҵĹǺУֽ𵤽ӶѪޱȣּĸֽΧȥ
ƱĺңĿ͵壬ʿ˵˶㵽һûеڶѡȥͶע̨ҽΪһлûʣȻҡӰһߣҲģĻ̸ϣ
еһǧ˵ǵջΪͶעԭͺܿɹˣûͬɣʯûӰӾȥʿҲʵ˶ˣ˭ʯȥ
ԣûԸ޵ˣ
ʵԵĺڰڴ󲿷˿ʮڼƷʯǿ϶òģǣɱ˽ޣֻʮծأٴۿۣٸҲǿԽܵģϾ¿Ⱥıζ̫ǿң
˶˽ģֻԼǵ棬ôõôûзգȴûȥʮĳɹǰ˭ͣ
ǿ˾ȵףͷ͵һԵóôʯ¿ôʧ˴Ҳνİɣ
¦СҴδָǣģֽ𵤵Ļս
ԣһ˶սҲԶڿк˶Ȧӣ˳׼Ӿޣʿղܣ
ٶΧһ˼ͣ
ȻܣֻԽΧԽ࣡ǿûʲôӿɽͬΪĳ˭أ
ֹгһۣһͻݺƥǰϰʿΧԣԶϰʿʱ׼Ͷս
¸ʵǿףƾĥҲҪĥ㣡ʿ뷨ҲйۿߵĿǶڵȴĿȺ̸У
ĿǵȻΪԼռƣϣǵϣ²ƨˣ֮ܳʹ
ֻһԹ壡鷢չڣЩִֿӵģܲȥˣ
¦СδȫһѾնӤĽߣЩŽսʵ᲻ʲôȤ
ЩˣӦЩֵܵĥʯģ
ľӦ÷С½̲סԪӤϣ
ʿǰ̵˻У߳Ⱥڵ㣡ٿ
ÿһʮɣ
ǳʱʿҲпֵģ鲢ûеô򵥣
ڵõͷٻҵ˷йʮ꾫Ļᣡ
ΧԵģһԹ۵ģ⵽иʮ˶ϰ˵ĳϵĲȴ֮
ɢͽޱսʤһҡӰµЩ˸¦Сҵĵ¾޽ʮ꣬кܶལ޵ʵ߶Ա㣡
ʵ飬ƣ̺Ŵɶ־ЩؼһʱʵҲûʲôν
ɱ


0910 ȴ
¦СҲٶ֣ǹգԼĽֵڹдչ׷ӵУ
ʱѾǸһǧĺͣǱһ½ķɨһ˸Һӣлкܶĵŵӣ
ʱ˭֪˭
̶ſˣ˫ݺأ˭赲
֮նԪӤ˭ܱȼ磿
̫Ӿһ˭ɣ
ڣΪһ½֮ǸС½Ҳ½ֵϰƻĽ𵤽ޣҲǧһɲɺӵ
ΨһǷȱģҡӰ޵֧֣ңΣһ̶ϲ̰壬ֻҪҶعأɽ֮ڣ˭Σ
սһߵˣĿҲ˹
ָõ⸶Ǹˣ¿Ҳֹ֪ͣ꣬ѳ˭
ȻʲôҲòҪйеɣ
ҡӰ޵׷£𵤶ͽﰵΧɱ£ʿ߽⣬ӳȥĲһɣ
ɱĲʹ죡ǽǵΨһо
ѾȫԼλãֻͷаţŵĳ嶯£
뿪սѾûҪȥˣһεսҪȥۣȥ鿴ߺ˭⴫ݹϢҲΨһܰæģ
е㲻ΪѾȻûȻæҲδشӦ˾ô֣
Ͷע㱻ϴһգȻĿǺȣԸֵں֮ںҡӰĽ޾£Ҳû˸ҶռоԵƣ
Ƶ
ӽɻȡöʯɱڣ
Լ˶Ŀչʾֳ
ֻȡԼıģѡߣոλעȡرи࣬Ҿͷ˰ɣʱҴ½֧Ԯܿ͵ǲҪӣҪ߳ŭ֮󣬿ɲǽ𵤣Ҳǲûμӹŵս
ÿ˶ںʯںĿ϶Ǵ󲿷֣ؼ̬ȣöĿǶøУݳҲᡣ
ʿʣ½ΪλߣΪ·ô
ǸĽ𵤣ӴЩ벻ߡ
¦СҴʵڣֲҶӣƾʲôΪϺ󣿡
˾Ц¦СҼҡӰ½ĶԹû꣡ȻʼˣɲݲճֻʵȻҡӰ֣ӲǵļǾͲ꣡
ɱڣޱȣڶͽ۲ѣ
עеĺܿ죬ĿеĽʿվ˳Ϊ˻ضʣ㣻ʱ̣Ϊ𵤣û˻СǮǸıĶ
ձĿӵһɶݲ£ۣսпᣬһǾ̫ԩֻ뿪ȻϽȥֹȵĴ˵
޶˶ѣ
Ҳ󲿷뿪µ£ҲǶͽԣгɷݸӣִϲÿֵģѪ嶯｣޴ȺܵģкֲûģһЩŴŲµģ
˵ĿͺͶĳĹϵϾǼû˵Ĵ˾ʹģֻԽԽ࣬Խѵ
ںܶ˿ʣµֽȫˣҲܵ޾ȫһʲôգҲʹˮѣ
¦СҲٹǣԼԼѾ御ûЩ˵ıķչǣǶʣֻǲΪȫ繫У˳ռƸߵ㣡
ʱߣò׵õ޶½ĻᣬѲɻǾߺٰҡӰС½ĵȴ½ܵϮ
һνĸɾ㣬Ŀ꣬Ҫ½ɽϲܴﵽĹУ룬˻һηȻŻһȥ
жĿеľͿʼֱо¿ȺȻȻģܿͷ¿ϺƵܣһƬŭ
ĵķأûнӽվԶʶϵ
ҼˣϢǡ
¦СҲɫ֣ǳлվƳԲ϶ü뿪Ƿ̫ۣӲ˵ע⣡
ŭѶ䣡̵Ҳ˼˵ڣվƣ϶öʯһٵıôҪĴ򷢣
¦СҾͿ½Ҳûﻹкü죬һ˳ԱȫҲһײȫҺᣡ
תͷߣ˼ʲô
һ̵ֻ˶עһأǧöƷôˣ
¦СҾ̾˿ҾΪʯŵ˵ëëôø϶ġ


0911 ֲϮ
һպдʿӽ¦СҲ̵촽ѧҪɱ¾вܳɳԼߵģǻḶܴʧҲֵõģֻлľӢֵ
ǵսҲ֣Էٶˣ֮ǰЩǿ˶٣ΨһĲֻڸ֯
δԼ
Գ޷ȼͷģ˵ĺɣʵûôɣֻ˵Դ
κһ͵ʿǱ͵ʿʵ϶ģǱδЩʿֻͨԵְλΪԼøԴṩԼĵרעУ᣻䲻ԣˡ
֮ǰǳսͰҲϲȱһǿָߣееӣԭǽӴ֮Ĳһ
ЩڽֽȺսеõƣԣɣ
ЩǱԵģ¦СҲԶ߱ʵϣҲ֮ǰÿ˶ڽԼӰ
ΪֻܽǵĵһõͷˣӦøԼһԾ鷢ӵ̨
ǸɫûУ±֮ˣն죬ҲǴԷʿһ÷ʽ
ڽ޶УϣսеҪɫ¦СȴӧĻᣬֱӵ
ɳھźͶϹǣ˲ش֮ڣѰնɸȥ
ɳͷԥزʹ
¦СĿˣ󣬲ܣҲ֮
֮ڻ䣬֮棬ݽֽ֮ϻʱգʮУѾ۹Σ
̸ֽڻͨЩͷߵļϣ
սʼһֱҶԽȨָӣǵսãԺҡӰԵɣķֻ꣬ǿ߲ܲУ
Ӧɢȥ¦СһסɳҽЩɱ֮أ
ţ֮ɫֻɳԼȴϲ
ֽȺİʿѹӾջǺ𺳵ģ
ɫ£һʿڣ¿ʷƾãҲδֹ֮٣ⲻǧף
ҡӰ֮ģֲϣΪΥԼƽ֮
λעߵʧϣʮʣǾǸЦ֮ûĵȻԸÿעʮ⸶Ա֮⣡
ڳλΪ㴫ֻҪע־;ƾܣ
ʿⷬ˵ǻǺгģʧ֮٣ԱûԷԽⷢӵ»ãĲ¿·ֻҪ¿ͲԴĶܣ
¦СΪʲô󲿷ֶĿ͵ԭֻҪǴӵģҡӰȺ˷ϮĿԣڷϣûжԴ
ǲǽɣʣµˣûȫƿصġ
չ飬ûصϤĽ࣬ȭͷʵʣ
οǣƵûж죬ֱ֧ϣ
Ͷˣܶ־ͱȱȣ
ս漴죬ЩֻǰĿͶɳϣܺ棬սУ˻ѡأ

½УǾֹ˵һС½Ҳ½ڶȺ𹥻ͷȺѾȻ£½ϣǾХǰжԿµĺպ֮жֹȵһȻռоԵƣ˭ҲҴƱ
½ߵĻ嶥ԪӤӭƷƮ㣬ĴҲٷƵѻ٣ǿüģҪЩĶ
νĳһڣĿʧӰ콫ԶҲֻӰ¿Ҳ½иֳ
ЩŵżߣĸС½㲻֮½ɣΨܵԵĴֱӹС½Ҫݶö࣡
ԪӤڽڵ¹򣬲ֳң֮£ƾǿʶҲԼԼоֹȷļҵ
һԪӤ۷ǣһİ½ܹۼ޶ȣʣµǲֽ𵤶棬ʱѾлأ£ȻʤҲǸʤδ½Ǹ⣡
һԪӤͬĿ𵤣йȻʵսߣͬģҲ˺ܶ൤ʿһͻƣϸ¶ƺֹܲ۰
һǾ仰ֵ֧ڶȺϧ


0912 
˵⻰ʲô壿ڶѲɾôȥˣָ٣ôĵôУȥ˳ЦԱ
ΣǲñˣΪûˣ½жٽ𵤣ǧ֮ǰ˶Ҫ۽ȥٸ˳ɽ𵤾٣
ȫָǰôܣ
˵Ļָ֪Ҫãңǲһ·
Ѿһʱ䣬ʵϣԴӽǵͻϮʼ۵Ŀʼ
ΪԽ̬ȣ½֮ʹûдɹĬ
һΪĳ⣬ûҪǣ֮ľУʤܣòʧڵĺôԶҲȲóԶ棬˾Ӧ˵վλ˷ǿͣƸȻһռŶĸС½˿
һΪȻдͲӦþܾңΪͱ֮õĹϵֹȲһֱ˳˳ˮߵڣȻҪ󣬾ͲӦþܾ
ʵĲǣǸ߲㼶
½ʮԪӤµģȴΨʹйϵģҲ
ҲҪվӵģ룬Ҫأȥû㣬Ҳϡƽ
λòͬĽǶҲͬĿԪӤԪӤ̬ȣн𵤵˼ðȻԽֵĸС½ʵûĸС½֧Уȴӵ޵ģ
ʵܼ򵥣
½ʶȲɽڲ֮ˣδ˭ҧһڣӻô
ؼǣҪǣ֮Ǿ޿ӣȥһһѪ
½ͽ֮֮ǣֺվ̨ǷţڽӰǵң˼ֵģһӦԲã֣֮
Ҫ֪Щ
ֻںҡӣǾӦŬԼȨڽײˣ
ǻಲϣǾ˳˭Ҳ
ˣұϾһϣ𽥴˹ʶ
õһЧޣǲûûˣϾģ
޹ʧأˣǻҪ֪ҶԽ֧ȣڽ𵤲Ѿ˵ãǼҪһˣ
˶ܳĬû취СΣûָǾ;ðȻԽ֣κһͳᣡ
鷢չزһȡʤܰȨԼУܣǾֻܼ룬Ϊζ½棬û˶ĳʥصͷƶС½ʲô²ʿ²ڣ½ֻ˥ܣԸģ
ΪֻӦ̨֮һ̬ȣȴһȺһҲϳԵķӣ
ΪѣǰҲ
Ҫǳȥ˭ȥȥ
ԪӤĴ㣬ڴ򣡰ֹȿ½еһ֣Ϊ½Ŀռ䣬ûƺԣֹȾ½ԪӤ˾ʸ
½صĹ滮ɲûһͳһ˵ԭÿ½ָľ½ر½ϵĴ㣻ֹȾڱȽĴڣȷʵ½Ĵ㣬Ҳȷʵƺķ룬ô˭վĸǶ
ȫȥΪѾڹصıأҲֻȥһҡӰΪߣǸѾйնɱԪӤΪȥɣȪϢ
ȪӵС½Ϣվ޳ֵһĺ߼ǣ˭ʺ˭ȥƨɣ
ЩмΪԼ½ͬĵСݺеǰҲùݱֳ⻼֮£½ǳûˣ
ף⽣ʵ̫̫ˣֻȷʵɱޣ㻹ˣ׷ֳµΣɱʮ˸ģҲܻתȦأ
ڿɵãֱӻɱ¾ˣһ㻺͵ҲҪ򰡣ƾһ㣬ҲһȥһˣҪԽնɱ֮ܣʵ
ԪӤ㹻ˣ
ҪһС½ˣ׽Ϣ˵뷨
ûʲôõĵģҪǵǣһȪǻ˼λѣ֮չжȣȦ
֮ףȻĬֹ½ڲô޾Ȩ֣޵ķΧɲԪӤˣ
һ˾̾˿ǣҪԽԽôճأ


0913 ս
ֹȣս
޶İô򣿵ȻҪԽͻΪ
һʼͷɢݽط󣡶ңھֲγһʮⳡ棬¦СҶԴӦ磬
ĺôڣ֮ͨϣϵƽͣ
½ⷽĺ⣬ΪǵͳһҲٻ֮Эͬʵβ룬ҪǣǴûΪһͶŹ׼
׼ʮ꣡
ͲһֵӡóĽ޷˽󣬶ϲķȴڵ
ʵǾ߲߱ǻʶûа˵һ⣡
ĳֵطҲһҵܻһЩ֣ȴὨһ֧ӣҡӰȺԴսΪĿĵĽޣڳڻܶ£սֵ룬ƾԽԽԣ
ʮһϦദÿ޶֪ͬΧΪԼʲôһ޼ɵķԼȫĹÿǷΪ֧֣ͬ
սзǳҪǷսĻʯ˵ʿͺһ㣬ڹͬʱ뿼İȫҰϤˣʵܷӳɣ
һޣҲֻܶԸַޣʮһ𣬾Ӧʮޣжһ£ɽʱʿֲʵĶ֣ûߣ˰޷Ӧԣ
ǣ޵䴩˺صʱַսʿЩͷģóսĳߣûпأ
ʼ
ǺǱһսɱ¾ϵĵͳڼҡӰ֮ǰҲǰ׶񣬶о飬ҡӰǿ֯ӵͻ
һѸٱΪݽʽڶԷʼҺܿȡøЧ
侮ʯģ
Թ۵ĶĿ;̲סֵģɺܸܶӣǵʿĽȺǲ֣˿ֻɱЩ߽߱ǽǣѶ£ûٵԾռϷ磬ҲûʲôΣգֻ˳ˮۣ˵˿һΣӿǵʧ̶ܹѡ
ˣԽĲʰ
Ҳʱȵʿͷ챻նֵľɳСӣ
ʱץĺܺãȱ˹綯ֿܵΣգֲսǻһ޳ɣ¦СҾۣСӵȷʵˣʵȫɵĸ硭
˰˺Ϊѣ
˷ڽУΪһҪ߶Эͬ壬һڱпܶӰ죬ɲɹĽ
ýȥ̹ȻǵǵӦðܻһԱĻϣ̽ǵҳϣӦ޵Ϊۣ
ûôΪͳϢǴţҲпܴң
սѾʼɱתƣ¦СûֹɽˣҲΪͬ飬粻
ڴˣ˶֪ǽĴԣ֧ȴûһ˸ҹڶĿУɵпһܴﵽľأûźİɣ
¦СʵźģΪ֣ʿԵ̫ҲìܣѡǿĶģܲʧѡ½ģִﲻ̫õĶЧ
Ŀǰս޲ˣȻԶԶ̸ϲпᣡ
սѾˣ¦Сȴûзɣ߸ӵԪӤ˵С½Լſô˰ڵĦЩԪӤ޻סûĵ
PҲװˣҲռˣҲɱˣҡӰڵĽλ£Ѿ˼£ټˡ
նӣ齣С½򳷣
¦СҶȻɢ׷еĽûԥ̻գ٣ɾսı֤
¦Сҳô˻Ŀһȭɽģˮλ֮飬Ҵݺ󱨴ҡӰ½ҲԶӭλѵ͹⣬¿ûУпܵģ
׻˵Сģϵģʲ֮ǿʲôλҲܲµõ
ʱԱѣҲ˲λѣ磬ʹɢ˰ɣ
ڶĿв׵ģСģѾսϵľֻԪӤˣǿɲǴһֻûԽʲô¿ɾɲˣ
󲿷ֶĿѡ뿪нѡ˸棬ЩУǶĿܻͣ׿ͣһЩŵӣԪӤӳûٵġ
ԽնɱһܶʵûûĻᣡ
Ҳ֪һνķ񣬾ַʽճ


0914 սӤ
ǵոճͣѾǿϢ׷¦СͣΣ΢Ц
նӤô
ŽеĿ⣬¦СָָԶһԸһҸǼͣ
ǿԪӤʱܣΪٿҲ첻ԪӤĶڱбһĳԵԼص㶼Ӳ
ޣǸܰѱ˵ְҵ
ҲһֽѧΣյʵսѧ
ԪӤľôһȺˣһȺǿĽ𵤣
֣ˣɱ˼Ҳ˵ԴСǾͲʵݣ

˷ֱӭͷϣԪӤ۸ҪĻǴȥû˵˾ӵսǵ˶Խɱ֮
ӳһӣ̸ֿͣɽƺǳֲޣ࣬һöر֮ΣҲǿķȻ˵ɣֵ¿һҲûУǴ޵Ļսʣ
һʮͬʱ˹ٵУʵɽҲнֻҲбػأв氵Ϯ˷ɽеķ棬ûǣ©
վԼӵУκ䣬ų⻪
ɽĺزƣƺ첻ɲ⣬ǳزɻᣬֲĲƲӣ޵ɲƥ־ɴݣ
ֱó󣬶ɽͽ͵ĳײɢ򱻵ɡö£һԽ
мһЦ֮飬ҲŹ⻪
޵ĵǿƶԷϣٶҲȻ
Խ˵ԶҲûҪ¦СҴһʼβ׷󹥻ǿȵԭ
ʵϣ˵ӱȻޱȣԪӤıлԶԶƲ϶⣬¦Сҿ̫֮ˣ
㵽óɽ֮רƺ֮˽ǳأͨȻ컯֮жްΪ
ͨʵϡɣȻڽǿ˵֮ȷʵǷ겻͸ˮòģͬһͬвͬĸܣ
䷭ɣɳȴ̴ý޵ɶֻƾһֵеΣɢſ˹ȥҲ֧Ų˶ã
ǳεĽ֪ãͷɢУѾ׼
Ҳòȥ
ȪȴʩչĽ֮һֶѻƻ裬Լͽ󶼰˽ȥǷ磬Ҳǹ磬ȫʿжؼ汸磡
ҲΪضչ˵ˣزᣬҲǿ
˽Ǵ죬ս˳˳ˮˣȴûԪӤһϣһı·ӲĽȥʲô壿
ϵ޷죬⵽ѹ͵ģҲɼģ
Ϣ˼һֻӴ󣬰˾վϣеĹⶫޱȵ¶޹
ǴҲͷҧˣֻһһڵ³Ϣ궯ҡнһѾֲ֧ס
ս
εǣԪӤδһڽн־ɳǣҪǣսУһͥŲ
һĻԶԶΧ۵İĿ캶ҡԪӤҲǽܱģжô㣡
ԪӤҲ׶ɱˣΪǸйƵĽͷӣ
˭ںֽ𵤵Ⱥս⽣ͷݲм֣ںԪӤĽоһỹԱ߿֣
ڵȣȻᣡ
ҲչȫֵһսţȻ̱ͲһйŲУԪӤй˼ɣ
ԪӤҲҷԼǰŷɱˣ⽣ͷӺžͳ룡
նԪӤĽЩආǵĽɲһ
˵Ӱ磬һԽնɱ֮ͽҲԪӤǷǳɵģ˭ҲΪĵɫĻ壡
Уҡҡ׹
ԪӤҲڽ
˺ôȥˣԪӤʲôӣ֪λڵʲôͬʱ֣ͽѡ
죡ĳ֣˵֧ԮѲǻӲͷһ
ȪϢ˵ͷ׿ϣǺôĥȥҲһһնɱޣϰ٣е࣬ʩУϵʱб仯Ŀܣ
滹аֵģļһأ
ֻͬչУܳƬɱ


0915 ʤ
¦СұЩֵţսʼ֪ĶܻʵҲ˱Ȼˣ
̫߹ֵǵʵҲ߹ԼĽ̵֮Ȼȷʵ֮ǰǿܶ࣬ԪӤϣȻûһ˿һʤ
ؼǣ֮оûһһƷģεĸԴͬʱҲʶȱʲôȱһּнںΪһĽ
ҲÿԼۺһףҪЩԴŸֵͬһۺϳͺѣ
ҪһһµĹ磬ҡӰĴ񹦣֮ǰǶԴ˻ִܵһκԪӤ֮ս󣬿²⹦һµĺô
ԪӤεУо˶ֱ书һľģ̵⣬ܹӿӵı仯з࣡
û֪ͨǣֲΣԤܻ⣡Լ취ܰɣҲǳɳвɻȱһ
ƵοʼһתƣһֱȪϢ˾͸Щ
ѹϣԪӤܵĿԸ󣬵⣬ǳǰյѣ
˵𣬹˭һ
ƫĳһ࣬ͻ
ϢȪ˳ʱͻΪй˼ɣΪ˼ɣǵĳ־ͻּ΢Сͺ
ͬģΪԼԶͻȻȻΪԼҪĿ꣬Ǿͻڳʱм΢Сǰ
ͬʱƣžҪͬʱ֣һƫΪһʱʱܾȺܶ˵ǴڹϢȪսȦеĽ޵
ΪҪģǻ
ⲻǿ˭˳۲˳۵⣬Ҳǻͷ⣡
ĺһıöӵһ澹Ȼǳǰǳأ
սڳǰȷȨӰսƵķ棬óױȵɱ
ԪӤͬʱߵ㣬һȣͬʱֽ
δڣտѿƲʱ¦Сһǰһ
ķȪ͹Ϣ˵ķ򣬸ǵĴǣͽĶַһеһ
ȻȻģʩоֻΪӭӽ޵Ĺһ
ʵ彣
Ŀ꣬ˣǳһ棡
ǰ쮣䣬ظƨƨ
ݽУ¦СһѿڹѪ֮У
˽һʩţ֪ԣӹ⻪ٶȱγ̬ķģʽ
ҲǸģտɷţ⽣ͽԶҲ˿ûзɾ裡ͬ飿Ѳƶʲôô
ӵľΣʱķ˲󲿷תһϣڽ޵Ĺûıôô
ķ̬ӦκιʹиһҲΪṩתʱ䣬ѽתһ֮
˫رգһʧ꣬һ־Ĺһܿǿȥ
޷죬ӵתޱ˳˿˿ۣɽƺֲޣ˵˵ǳ֮У
һʱ䣬ǳʢſڣһ貵ǺӣǹУǺӺͷɽײţ
һ̣˵ǣմȾϵǳ֮⡭γһ٣ڵӳ£ɢ˵ɫʣ
Ķ˵У˶ֹͣԼĶ
ޣʣµԪӤ
ȻûķɽһʩչóôҲ˰ɣ
ؼǣ˲ûҧܾ࣬ҲȫûνǱļ󡭡ͥŲеһһԪӤǿ̬նɱ
ѻȸ
ǵг˳ݣĽĽˣֵ׷İ
ԪӤңǺͻһͬк֣һԣ֣ͽɱﻹڣ
ǲ֪֮סʵҲڽ޵սС
֪֮ôңôɾ䣬ԼģǼǿǳ棬ɹİԼͽ˹ŹأΨһĺôʹ޾壬ߵն
ڣսĲڣ
ôһͽǺԼֲúã
ڰ֣ʾ뿪ԪӤûս⣬ҲӦʿɶֹˣ㣬ҵĺãͨս߾磡
˶У¦СҾ̾˿ѣȣΪԺֹ鷳ֹȿ³çԶΪλǰķϣˡδգܻ鷳λǰʱҲԣ
ǰϣʵ˵Ҳܲµõ޷ǾɱӺҡӰֵиԤڣ붯°ӣ͵ֹȣ
ǣӤԺջÿ˵չˣǵھͲҪνչˣев֮Ҳԣǰӣδл֪˭˭鷳أ
ڵʵöô


0916 
½ƺУһƶУЩ⣬̬ķչ
ҲЩΪһȥ𵤲ľ⴫ȥû˵Լ½ȣ̬ķչǱи⣬ռŵ±ɱĺ͹һԪӤֱնһʣµɴװˡ
ʼգʿⳡּſڵսжڱ˰ڵĦĽɫ
øԴСҲվδֹȽҲ޷Ǹ˶ɧвɱˣʲô
ѾˣȺ˲ȡȡ֮ɱǸͷһֻΪһңεӣЩɢͽ޾һҪɱһ֣ûţų̂ɱһ־ͻעһӡֹȲ˭ȥĵط
ڳ߶պ÷ִ磬ĴޱҪǵģЩ˾ȫȫβĻȥǻȥˣ½ûˣ
룬˵ʲôаЩ˳ֹȿռǰסǡǣǰһϢޣض
һ˳УϣӦڿԷǰ͸оǿ͸оͬ˵ڶԷĸ֪֮УҲڶԷĳַΧ֮ڣ
ǸСȦӣϽ֮вʶˣͲɵۣͷ˹ģǰλɲǸǿ̫лƣ
̫ЦУһˣһǣ
Ǻǣ׽֣Ϊϵʹ
˵͹ЮУ˾ܾҲ
ﻹ˼װ׵ĸ֣ͷȥȸСƻ棬򡭡
ͳüܾܾ˺Ϊ˼Ԫţ˼ţ
ǣΪʲô̫ңǣҿʼһˣ
ȪǴһӽͬģһסȻ֪˭ǹɱʶԼǿ΢Ԫȴüٵģ
һȥ֮𣬲֮䣬֪ܶģأ
һУ֮£ѣ
Ȫ಻ԣʲô֪ܣǺͷߵ̫ô
΢ǳвⲻ֣΢֧д԰Եǰһս
ǣĹô
нɮͷϽǸĴڣһΪǷ켫Ҳܼȴţһϲ氾Σȴں쳾˻죬ҲǷŵص֮һ벻ϲĵط
ǰжһңһԪʼأȲȣҲãôڵգһԲȴԲ
ɮϷ쳾õŵ£ĳȥ
ǺǣɮիԻ˶ӣҲԺˣ
ⲻȥ½ķôܵˣߴߴˣ
תߣˮ
Щ¦СҺĽȺǺ֪飬ڷ۵糸б򼴶Ŀ꣬С½
ǸƽȣӲڶС½ƣǽͨռѷͨ뿪ֱӻҡӰ
ô£ʮ𵤻ƺлΣǲ
ĿҲֵ𣬺ܿģһоͽԼٴ򣬳ΪЩڲƷҲ˶ڵҡӰڶԴʱ̬ȣ
кôеıʩǰúõһ룬ЩӣƵֵֵȻģ󲿷ֲСѡ񲻲룡
Ҳлз磬˺ǷǶ࣬Ϊͷ˵¦Сң֪ʲôڵȴأ
º¦С붨ʮŬ޺֧֣ΪѾ˽𵤺ǰֻһţһȴҲȥҲ֪
ڽпգڹϾе㲻ϣ˵ͺΪԼҵһȷ;
ڣˣȴ֪ô
ΪӲ˰
һϢӽһɳ
һۺ󣬴ҲԼͬİʲôͷ½ȵȳƺˣΪԵòУʽܱǳ羴飬ڴͳһƽҲʼ꣡
¦Сû˵ֻǾǰޣĽݺܲҲܳΪµ֮һϧ
ڣңһҲнͳֻôߵѣ
ǲȻҲǺԸģΪһ
ҡӰʱǰЧʱҡӰĶΪǣ̬ȣ
޹أȷʵڴݹϢϣΪṩڸ߲ϡ
ΪޣȴԵףǳ裬ҶԲֵǣγͷҾ޶


0917 ˣ
¦СҾ̾˿֪˵滰ھźͶϹǣһԪʼģһ̫лƵίУ
֪Խ˵Ĳαſƣ£Ǽѵ£ǡǡ෴ǣⷽƣΪʵҲǵҵһ֧
Կ϶ǣʣµĽоһˣֻ±Ƚףʲôԭûб¶
оһ΢ڵģұһ֪ͨҪҷϢ˵
ɱˣϳȥ
ٺͿҲĴ£ǡǡ෴ȻڵҡӰ͸ϵΪʲôϵ빫浽ҪæʱЩһͷ˵ܱȥ˵ЧЩ
ʵӸ˵ҲңεԵô
ڶԵһҲУΪԵףҡӰңΣϽ磡
ԵǸܹٵְҵûʲôòģ
һģھԪʼϹ̫߹أİڣңΡ֪ʣµļң컯̣ͥ΢ڣҲڣĻͦ룿
ɳͺΣҲ֪˼ʲô
¦СҺߵҡӰĽΪ˭ǵңǷţֻ밴ս޵淽ʽȥ˶ѣ
ΪвٵҡӰֻҡӰԭ֮Ϊѣԥ
ɳᶨңҴδҡӰΪһֱΪҾҡӰеһԱԸΪ£ͬģҲԸΪ˳ͻɽԼҲԲ
¦СҷھźͶϹҲô˵ģѰˣŮ޶Щף˵ף¾ͺѡЩӣǼ̫ùɣ
ɳɬĵͷһսڽ֮⣬Ѿ˵Ĳɣƣ֣޷֮ˣֻЩ²ⲻӦ˵ڰˡ
¦С룬Ҫɣ͸ɴһҡӰ紦ǣͷϺھŶϹǣѺԭŵϵ빫ǾԱ
ٰڳزصģʲôӣ
ɳ۾һǲˣ
ǣǶЩʲôأ
¦СָʲôɲУһҲְ
νԱǴǰǵıҪ֧֣İģϵٵģ
ʱ͸һȥõĻģµľɵģصģ̣󵽶ɿոСͷԣӲ
ƽʱ˵Щģ罣ĽζǸԵųݸж֮飬Ϊ˵ҵ滷ԸվڿŵǰߡȻû˵ɲҪ졭ô˵ף
ɳͷðǿˣҪ˫Եأ
Ҳνİɣò˵һȥ˫ĺð취ҡӰôСôôƭ㶫ҲûʲôİɣֲһƭҶƭ
ɳߣ¦Сҡҡͷ̸ڣô˺ģǴ˼ˣμǲ£
ԼӵĺܣжܲҶԣⲻӰԽȰ
ǰŸɳһͷëһǣ
Žӵ˵飬ҡӰ֮μº½еķʢ䣬ᣬ㿴
¦СҺٺЦҿʲôҿҲûʲôϵǰȥһˣ⾳ãСȥμʲôô
ë˾͹ۣͷǻƣ˼ҵе㣬ȥô£
¦СҾЩȣȥȵȣǺɣǷŵ˼ǵҵ⣿
ëһ̯֣Ҳ֪㲻ȥңʣҿ˼ŷҲȥҲģ
ҲصʲôֲֻȥһһȺأֻߣҪˣҲˣҪı󣬽ҲмǼȥ̫Ӿģ
¦СһЩףҪǰҲҲμôһ㶼ʲôΣǰú˵˵вõԤС
ë˺һһﵨ죬ʲôҸɵģõԤУ̧ƨɶѣĻˣҡӰèأ
ᣬһһ죬Ϳ½ٰ죬ʱۣǷһҪķᣬû֮һ
˵ⶼǱҪμӵģҲǰǸò⣬ҵҵĴ󷨻ҲŸɮμһ
ÿɶܵ룬һ⣬Զһ㶼һԪӤΪʣµǧҲģֹϵԶ֮ĵȵȣҲ̶
Σǿ϶еģķᣬľǲμʿİȫҵҵӵİȫǿһҪúһɱʲôʱɱͷǵøʱ򣿡


0918 Ԥ
һΣȷΣ
ǷŲμӣӦֱӰҡӰȥ벻ȥԶ
ȴǵҲ˵ǵҪǰȴһ£⣬ǲѵģ
¦Сһˣʲô⣿
˺ٺһЦһˣǾͽ⣡
¦СҸЦ˼ȻηȷʵǼȶʢᣬҲŽ֮ЩԽԽҵľ⣿
ë˿һۣʲô֮ǰǺװɵ㶰ˡ
֮ܶţһ̶ˮûȴӲˮ֮ϣ
ƫЩҡӰ֣̫֮ӵİɱֵԣķؽ󻯣ѪȻ۶˭Ǻ£εᣬǽͷ˫һ˵˵ϣ淶
˫ԸһļϣԲǼҲһҪȥԭǼ̫ӾҲж㣬ÿһζǸµδβػȣ˶ԲȥֻΨ㣬ȥУ
ûô¦СҾͿ
вԤеģһοɲʶĺ֡
˽𵤣ʿѪ鲻࣬һ㶼ϵĸ;δ
ڵĽ֮ź͸ճʱĿȫǣȻȣԳɵûоǿҹǴںƺԪӤǿƵ˼䣬ҲûоΣա
һȴͬеĸоȷĲ飡
ʲôڵֻ֪ԼԼãҲȫԼСΣ⣬ЩĲͬر𣬺Ī
ܲȥôȻܣﲻ񷶥ҲɽҪȥֻԣ˿ȴͬʱûˣ·ţ
οϰٵĽֵܣδǵδ
һ֮ߣռѷô
ȥԾƣܲܽʶһòСáԼԼգǰУǳɧˣҲܲˣԼɣ
֣صͷСˣ˺ü꣬ضģЩǰɱ˻֪Ҹط꣬ڻ˲ˣֵ»δٽһԪӤҲܾôһʹǶģ㰲ȥ׸ĥҲν
أڽк¦СǷĵģǸˣ˵ЩĲŵʲôĥɵô
Ҳ˵߾ߣžû壬ĶͲңɽ̽Ϣҵ
꣬ľ⻹ͷһس֣ʲô춯صĴڵأĲΣ̫ĵҲ˰ܳأ
ΨһĺϢǣˣôиġдδй˵˼ٴѴһ˶ϣһΣôˣ
ڵ¦СҺԶ
ңΣüӣȥʮԪӤһ𵤣ǲǺ˷ܣҶΧһת
¦СƤЦⲻЦأӾǸˮƤĽɫǣ̫࣬ǲ̺򣡡
Цƫ£ߵĻĶң徲ԣȻһССĽУ㹻Ժˣ
¦СҾСʦ壬Ҳộ
ŵᣬңζԶһԪӤ񣬸ӵ£ԣ˵أ
¦СҾͺܾȣˣҶУأ
ȴЦֱֻ˵һ΢һֱԾӵ֮ףμӷᣬһȴɳ˾ͬӣ
ƮƼ٣
¦СЩСڷҵľЩ£ΪϽһӣҲھЩ޴ܵ˹ػɣ
еˣСĸͨͨġ
Ҫô˵ӿЩܲ𣡾ûбԭˣӼŮ
˾͵һŵĶҲֻ֪³вȴ֪ѴӺ״Ӻγңξֻյ
¦СҾͺյĻδԴʦ壬ҪСĵЩﻵİ
˾Ͱ˰֣ȥȥɣȴǣһεᣬȥʿʵǿĶ⣬Ҷûʸȥ
ҲõģôĵҴǰСһҲûУҲǱһ£Чȡ
¦С㬶ȥȴҲûסôĴͬȥ¦Сʮ⣬Ϊ˵ҵӣЩҲһᱣƽ
ǣΪʲôҲоأԴƣǲǴҶоȥ½
ΪĸԴô


0919 ɢ
¦Сңɽ£˵˶ûС
λʦ㲻ڱɽͳһȥ½ʣµĲʶü
ֳУ𵤺ڵĹؿ»ͻƲˣ͸˵־㱵״̬
ⲻԾĸоҪ˸ǿһҪǿң
֪Լײǵĵ֮ǽ
Ҳ˵ԼĽ𵤻ûڤڤУ𵤱ȴΪѾ״̬Ҳݲһ˿һĶ࣡
״̬ǽѵĹؿڣЩ˵ͲڣɶЩ˵ȴԿԽ
жԴûʲôİ취ûжӦĹҩΪʵһǱʶеľ񷶳룬ҪֻʿԼȥ취
ʱὨȥ磬ȥľȥ쳾ȥִ̼̼ķûѭ˶
ΨһָǣҪ⣡Ҫȥѧ˼ңֻԼ֮ϣܿ˷
ǣ̸ף
ԼҵȻʱѾ£㹻һ˴½֮С
ȻЩΪھӦңɽĵȴΪңεǲֹӵڹ涨ȥ½ź󣬻ǴӦҪ
º˻̵ͥɽţͷһˣȻеĵУʵͻͥԨԨġ
ڻ̵ͥĶӴԶԼңᣬ
һվ˵ӰϽ𵤲УĴѾһ棡
ʦִ֪к£ѰˣǹɣʦҶʦִĽѾãزҵ
һ׺󣬻ͥʿ⡣
˽£Ѱˣıʦоɣ̽ãи㣡
ͥʿζʦ㰡ѵʿ̫ˣ˭ܹԸʲôоɣ²Ľİɣ
ڻ̣ͥçײʿкܶ࣬ʦƽʱԼ˶ѿͱˣһ£˾ֱӾܾͺãңεĵɲͨ𵤣ĿǰΪֹ˵ɵһҲΪɣ
ĺô
ͥʿẈ̂зŴأʿʮֵıǸ
ʦ֣ʧˣʦس徳ǹ˳̣㿴
̣Ƿٲɵ˼ȻҲǿʿ徳㣬Ҳһ̬ȣҪôҪôԪӤ򷲳֣ԵǱأ
ңҲƵ˵жţ£ˣҲǲôŵģζܻӰһʿδ
еˣȡһ䣬Щʦľʦת
ͥʿݽӹزУԶĽӷż¼ʧǵĿܣǡ
ͥʿҲǿˣңĺʦоɣֻɵʲôɫһŵҲ޴֪ǹˣ黨ǲ֮Ȼӵ𾴣
¦СҾ̾˿ɽеĶıС½ʱ֮ıߵĴæҲǵʱ׷ϣҲûüأЩһֱңɽԼҵĶ֮ڣϴҡӰҲߣɻڣýˡ
ôŵѿڣҺҲоɣ˵ôʱûΪͨ
ͥ˰է࣬аⵥʦֲ˵ã⽻ֶҲǷǷͥ仨һҲû£
ʦԺ򣡡
ٴδţȴʵǰ಻סеʣʼò
¦СҲǺƢ赭дʮǰˣʱλʦʦûСǰְͥڴһʱ
ͥ˻ȻȷʵǱȽϾԶˣܵȴôò̽ӣ֮ĹϵҲԼ
ץסˣ
δ˽ƻΪˡ
ܿ죬һöŴأҲܸˣΪǸϢ
ʦ֣ʦлȥΪʦ·
ԣǻͥϵ˽һ㲻ˣܵǰζŹϵܣ¦СʱֻΪ֮һᣬŨУһ˿׳ϵϢ
ȫ磬ָ磬ȳһ̶ȲŻᱻȥﲥ֣ڣһɫ̺̣ûһ˿ɫ
ԶԶģֻСľݵ׺УΪƣľҲɫ·һɫĹİ
żɫĴɹɫ棬۵ɫ·նӳһ㡣
Ļ£ȴǲʶ̽СĿʹŮũϴ軹鷳
ɲǰ֮ˣҲΪﰲͱİǳ˴ɤţ
һѼˣþƺд
ط治ô´ľˣñӶȾˣ


0920 
һ
²ǸУֲý˺ģ
ǵţȻҵ磡ԡ¡
¦СҺأҪ걳ôַרҵϵܶⶨƣ񡭡
һ£ƮƮɣ糯¶ĳ¦СǰʱһĻȴĴС㾫Ƶĳ࣬
ţԵɫΪ˳һϮ£ȴΪķ绪ӦҲһ£ȴȻԵɫȻĿ
žƫͷǸô
¦СҾͺǺЦ㲻ӦңӦǼֻ񣡡
ž͸ˣΪʲôǣ
¦Сܵ׼Ϊɫ԰Ҳ׼ȷķеӡְݿɲܹҡ
ñط꣬ϲãرţֿЩŵĶĻˡ
˵ˣôôǱѪϵܴôֲǷޡ
ž͵ռұˣǷҲûѪϵİɣ
¦СҾװɵ㲻ô֪ˣ
Ҳķ軰䣬ЩͷǴúأΪһżˣϧҳȥȥˣ
¦СҶȻܾǧڴܶҪùģôҿڵϢҲҪ׼ԪӤˣ
ž͵ͷ䣬ô֪֪ʵ
¦СҾͺܾȣһôº˫һɣ
ž̾˿ԶôҪģ˫֮һֺرն֮ҪϲһˣҪ׵ģϲȻԼնľϵӴ˴óɣǲǶܲп᣿
¦С룬˵ֹҪȳΪ޺նôҿնҲûãΪû飬̸ֺ飿
п᣿ʲôпģֻʧȥһһӵɭ֣
ųճյĿ̾˿
նһźرĴ֮ǻ̵ͥΪʣΪôһ׹
ǺöȴҪҵôһնеĽʣĳҲܿѰҲûҵȴһץʱҵˣ
кܶΣԼĹֻΪΪһѵӵеĸ飡
һֱʮδȥҡӰȥʵ۵ĵط
⻹ûնһ˿ǣңȻܳ徳
ȥһֱȥҲһֱǻԼҳȥ󣬾ҲزһЩѪڣ֮
İˣд̼ľЩǰܲܳɾνĴôҪô
УˣҲϵĻᣡ
䣬㵽ǸʲôˣںôܣȢô
¦СҲںȻȢ㣡ⲻԺͲЩʧ㸾Ů
žһֻ㾹ȻûʰЩߣһ֮ĶûУ
¦СҺǺЦ˵滰ģҸһܣΪˣҵĻ˵ô˵ʵĺ˵Ķһģ
ŶҲһô
¦СҺܻĻӣ˭һǸŮ˰ʵĳģֵݵģõĻģνģؼǣûԹģõģ
ž̾˿֪ն飡ԽҾԽնϣ䣬Ҹߺô
¦СҾЦӭҪһѪϵɣ֪ϲܣΣղңŷ㡭
۾Խ룬ô˵·Ķˣ֪ģ˵ģĲһңԽԽң
˾һƬɫظ࿪ʼûû˵ĸϷ¦СԽģžԽ᲻ã
⡪̬淴ҵҲһ㣬ϰն鹦֮ضľ
ˣ𵤾ŵ
һպ󣬿޵涵żѾȫԼ⣬һ˼ʹ˿ʼԼµ򳪸棬ãͷϡ
ռΪĻ㱱ЩĿ¦Сң
Ҿˣ߰ɣҪն徳
¦С΢Ц뿪ٶ໰һҲ۵ùǺɱԪӤۣ˭ĹеõۣԱ˳ŵģ
ڼֵһ˿淴ˣ
ɳԣһũڳݣ¦СңһЦ
лл㣬ˣ


0921 
ʲôлģֻ˵滰ѣ
ŮӣһֱоԾԭڻǸĽ֣ûź
ûʲôʧģΨһźŮӵνľն̫翣һ㲻ʵڣôնɣҲʧԴǲЧҪЩ
ˣǣңҲֱңڶУϣ񣬵ľƽ
һգ⽵£ƶ֪ʱѵ𵽿УֻʮԪӤڿеȴҲƨ࣬æɹȥĩβ
治һио̳ٶôܺЩȣЩпռݷǻĹС¿ӻüӼš
ѵ룬ҲѻüΪףʮƿնݳһβ⣻ȻʮԼУһЮУɼ
Щʵ̫ǿ߲ѷ죬ֶ;ϣѷͨṩĽݾͻٶҪÿݡ
Ƭ֮䣬һѾ½λӵսͣʱѾһƬΰȺУ½ʢʥأ֡
߳ľٰأᣬһ㶼ǰ¾Уڸ˽ܵڣ˲ܽһǿ
£ÿһɮȥжὨһΪ¼ƽ¼ѧɾͣڹǰй޹صģȥҲÿɮⶫ
֣һ־ϼǰɮĵطʮ֮£ɮж٣ж٣ԹƸεΪ׳ۡ
ҿרŰõһƬʮλãÿ϶лǳ𣬿һΪţͬɵĵ˾͸ڷϾ򣬵ȻüͲˣ۵ĵط˵ҲǱĻ
ʿĴͼᣬһ㶼ṩɽ亣ζƷƷǷţͷзڣʡȥ˺ܶ鷳ҪŮɴУ˲ˮҲҪʿæƾ̡
߶ʢᶼὲȡ䴿⣬һУķᷨᣬɲǽǧŵ֣ĳЩۻᣬԺ߰㣡
ңҲֵһǣλǣǾŴŵĴ
ü֪٣ԪӤǾΨ¦Сƨлȴס
ΧҪٰɣӦͷɰüڣʣµȴһʶԪӤܣֱͲʣҲεһ֡
ʵԪӤҲһʶֻһλ
ʦ壬ţ㲻Ըȥ̽̽Ա죡
۶ãеȥЩ޶ʲôıң
¦СҾͺΣʦ壬ҪЩ
˾ͺܲͷסȥ￴û⣡ҪЩĪɣǷţǵıû̽ǳһѵǷǣ
¦СҵͷܲܣȥѣͨϢ
¦СƮңεĻǣֱԱһǷȥҼŶǾһģǳʶﶼǴߣǵʶͨͺ塣
΢ڵĻ⣬¦С֣ȴ
μƵķᣬعأ΢ԵԾӵģµӵ̸ֹйȣҴܣ
ƫʵǸӾѧҰлϵѧһ㣬ȥҲǣȥﲻͣļüۡ
ձһ΢ʵǿȥһ
ȥɣװʵô
͸оԼίǱˣôܻΪһ̸
˺ϵһȻѾʼСˣȻܷŹܵԪʼ滪Ǵһüۣû¾Ͱô˳ɥµ֪ûţԼ˳
˾۵һûҷɣػеģֻ˸˵Ļ£¦СҾͿڣ
缸Ϊ˿ܵҿǲҪһԿڹ
ҪͬˣȻˣ
ôժԼҾͲμ̫Ӿ±䣡Ǳȵģ
ȴŹı䲻ɮֵʵҲԩģǱЮġ
ͲмƨıЮһֱİɣС۶㲻ɽû֣װ޹ѲǶϹģ
ôͽϵףҲ˼˵ֻ̫ӾйأɲֹֹȲҰɣδ֣Э䣬עıǾһҲԩ㣡
ŭıʲôˣֹͶעģӿ࣡
˺壬һ㹲ʶıǲ۵ģ嶤


0922 
¦СҾ͸оЩ֣νĶͬˣЦӶ࣡
ôʲôĸȥףܵģǰһѻˣڵҵôЩڴˣһܻƽǵҵ⣡
Ȼǲʹ⼸䣬Ϊʲô⼸һﻹ޲ðԼϴıܲףǽ𵤵Ϊľ죬Եλͣеģʲô
ߣǸоʲôһΪ֪ԺδԾֻܴĿ
Щȴ֪ԴӺ𣡡
ֱף¦Сȴ֪仰Ƕ˵ģΪӵйͬܣڵĲ᲻ǵĳйأ廷йأĵġ
ôȴӦҲͬУҹӦòΪЩ£ûɵĵ֮ʹûֹͣɱɮл󲿷ֶģ
üҲԤУ治һֻһˣǸǻ˭մ˭ù
¦СҺһۣͬʱ˿ֻԤУô廷йϵĿԺܴ󣬵ĸ˶ԤУǾͲ廷йء
¦Сҿ˿ڣҾ;ЩԼŻԼҺôҲЩ飬һ£ãֽģ
һ룬˴εҳ˶ﵽΪʲôľΪǵ£
Ϊʲô½֮⻹ûĿܣ
ǿ˶ˣ˵㳲ҲΪɣΪ˶Ըĸ𵤣
ҹţ᲻ǺϽйأôı仯²˳ֽС鷳
⣬ôµҹƱ仯ͷйأֻǸɺϣ
ҲٴƺҲĳԤУСˣͬһֻĿҶв֮УǾֻܺйأ
ֲ´ʵҲǴ˼ѻ̽˶Ŀ
ϧǽӴʿ֮ҲԤУǲǾͿĴ£
ôҡͷܣʿֱ˵ʿɲͬΪԺеδΣԤǷȱģ
˲ȥҲ²ȻⱾʿ˵ͺ֣ǽӴ߲㼶ʿҲû뵽ĺģЩ޵жϲŸӽʵʵİɣ
ε˵ʢһΣżȫԱ룬ڽڵģҲܶҴҸϻصġ
Ȼʢ׼Ȼɣľһɲգоʿõ
Сۺ󣬸˸˻Լɻڣ˵Ψһĵģи߸ţĸ߸٣ߵǣθߵԪӤǣЩ޺ֲǿ£ǡ
Ϊʱƻ迪Ƿŵϰߣд£ʱ䶼Ǵӻƻʱ
ʽŷȵҷϸ£ǧоҲ޺ԸպȾļ䵽λ־һʵڵķ硣
ˣ½ķҲһձ֯μӸؾеķڣͬУ֮£ѹõ͸·Χһ㡣
ȻҲĸСĸоǾν
ׯϣ¦Соӹ̣Ʈ죬оɮеļ֣ļû취ǽ޵Ը񣬿ܵԪӤдͨھֻţĵ
ׯ£ȻݲǶԵͳأȻͲҪ˵ĵߣܿգ֪ջҪĥã
ǿ϶ȥģǰʢԱ۾ȴֹס꣬˵һССȫεģ
û취ֻܰ˼Լֵϣܵ⣡
ӵĻԽϣΨһŬ
ĬĬתǳ룬뵤˿˿й·һˮĳӣҲװ¶һΣ
ʵϣ𵤳ز
Խ˵Ǹѣû׼ȷ˵ֹȦҪãܲʹʱʿԶֹԪӤǰ
ô䵽ĵزʱĥҲһ˿
Ǵμ䵹ϣ
䱻ǿԸı䣬һӰ죬ºʱûֻ֣Լļʶ۹ޣ
һʲôڤڤеģһ䵹ָֻʱӰĽ𵤵ĸ֪ӶڵĴ
ΪǼľܻȥЯ˶ûʲôǲҪ۵ģ
ҲǸԪӤĺֶΣһ޷԰εľأ
ԭشתתʱȴڷɿš


0923 
ԽԽʢ¦СҲòȫķ⣡
ԵңһѣȴܾⲻǷŵĹԣʢı̣Ҳұһ㶼𵤵еԭ־粻ģͺķʧ
¦СԼȥ
ҲѵõĻᣬܲƳ˭֪أҪһԣʱ䣬ûôĸɮΪ޴ֺ޶ķѹ
ĸȻ־ӲͬĻǣȴͬѡǶûнܳĻ֣ѡԼܣҲߵһԭ
ڽĥԼôǽѹԼоٱһ˿ϰһֿѹԤеԼδͷŵĶԹΪ½ʶһܲ׵ѣ
ȻûѣֻǿĿ
¦СģڱϺôһֱڣôע飬ȴע٣
ȻΪҪܷѹƶǳĴ£עȫķǳ̫ĵ⣬Ϊʮϰٵˣ
ڵܷѹͬʱִƴĲ䣬ڶ̬ƽУͼǸϣ
ֵϵ·ӣʵ˵伮дˣķӣɹʼΪ㣡
ҲʵûĸõķӣҲǸڤڤеѲɣҸ䵹һΣûƣӷСˣ
Ƿƽȣи£ңˣߣһƷðŶᡭ
һзӦ֪ǼŽ⣬ࣻһΪλӰ¶磬Ӧǹۡ
˵ߣ޷˵˵
̨иɮ˵ͬĴӣ¦СҴδϾҲܴ̬࣬յȵЩʲôҲǾ󲿷ֵʿģ
¦СȴǸ֣ҧܾںԼڵĽԣ˶ܣƫһҧгݡ
һᣬΪҧгݶı䣬еķҲǴüĿأҲŭĿԲģü۵ģĿģȻҲνһҧгݵġ
˵ʻ׹еӿ콵⡭汾£ƾֻƾ١
¦С鲻ԽȥܣڵķѾﵽļޣ·б仯Ҫըһ֮ȴȻҡһжù˴ĵط
һ֪̾Ӧټȥ·ߴˣײǽˣͲһֱôײȥ
ʱط·𰲾أ·һ˲䶼ͣ
ʱ䣬ֹͣռ䣬ֹͣ˱仯ʻʧȥɫ⣬Ļ谵
涼İʱ˾һֻè˴룬ϣƬ
¦СҵҲʲôˣϲܶĵϣôϢ飬漴ӵ룬궼ûиоĵＢʸֻصϣ
֪ԼŬãĻ仯æڤڤеĶ
ͬʱͻȻоֱе˿Ѿʧָֻ·˿ʹδֹ
ⵤϻ󻹺ԼֱйأǣĵΪʲôҲо˲
ô˵Ǽ££ʫһ׵ĳ嶯
һУȴԼʫ嶯˻ȥ
ˡ
һͳķ𣬳˲ģһֱ̨ĴӣҲ˵ˣֻôһˡ֣һֱ
ţӿڣͬһˡ
ǣ޺ǣǧıǣϵɮ˶һʱڵͲ赲
¦СҶ飬ոƵϵĺ鵴Ȼ޴棡Ҳûʫˣֻ
ڣ֪Ǹʲôط
һʲôˣеɮˣǱǷӣͬ࣬ĲоܱǵǼװǸͬܣ
ʲôˣ̱ˣ
֮䣬ָֻתоϾ˵ʲô
ɮɥĵҲü
ӦðΪʮ϶ͷӦɮ˵ù˾͵Цô
ʵǰ಻סеĺ棬˸ºˣʶʵ
λʦ壬ʲôˣǣڅʲôأ˵ķҵġ
˾̾˿ڷţ£ˣ


0924 
¦СĿɿڴٿѯʣȴһѿӣɼץ
ûǸɲС飡
Ļʯδʿĳɵ
󲻳лб飡ɣ廷գһ֮أӰнĸ
֮飬ɲӰ˼磡ͬӰǣǣ
Ͻ˱廷ҲһɽҲòȥɣҪԵ͸ֱӣ
ֹͣġˡڣȴǵͳݣ
ʧҵ
¦Сʵ̲סеĻ֣̿£ʲôģǵС£ڴǰֵһᡣ
ҲˣٴǸеĻϣһȴȥ磬ĸ𵤷׷Ծ˹Ҳûǵ
˾룬ǰǶ²⣬ȥµҲûɣ
ȴû뵽յ׽ҿʱȻôһ޷ŵĽ棬ǵǵҲûȥˡ
Ϊζű仯߸Եı仯ܶ㱾ΪҪģѾҪˣΪνģȴڱʵ
ºˣǻһôȻ
ôȻ侲ǰ±ʷأǸѡĽ
˰ǰ˱ɢԣⲻǸżȻ
ڣ±˭˵żȻ
ôһһ䣬ĿⲻżȻƣҸ˵ŴḶ̌ʱԽԽ죡ٹֻ꣬ҪǰԪӤһῴһ
һһʮֶܼãǧꣿͦ󣡡
ҲЩʧ񣬡ҪԪһԪʮǧ꣡ǵڼˣʮ֮û뵽ˣȫĩʱô
ʮУһɢǵ£һƫڵ˼˸ϰڰѵߣžͺ٣й¸
ǸԵҶڽܿأ
£ƫڷţڵҴᣡ
Ҳ˵У˸ƽ֣Ҳζţڵ߷𳤵ľ棬ڵǣĪ˵磬һ꣡
ɢζʲôɢһνӰ֣γƣΪ˶ŵơ
еĻԪ
иĳʵ۴󳼵Ȩ߻һһоɸͳͳҲˣСһɣһ½һһ棬Ƶ
ϣʱָߵ͹һͬʣ
Щ¦СΪͳԭ򣬾ͺѺڵҳȣУĿȾзḻ嫵ĵ伮Դ˵ĳ˵һЩ֪Ķ
ڼԪ֮˵¦СҲϽڿżɨһۣݵ伮ԼҲȷ˵Ԫ֮СԪԪ
ԪͲ˵ػػ磬ʧҲʧȻٴԪ֮䣬Ǿ͸óԳԸúȺȣȢϱȢϱҲûжʱˣʹ˽˵תûУ
СԪͻе棡绹ڣֻʮҪ¿ʼᣬҲζźܳһʱʱڣ
ֱ仯Уô仯Ƿ䣿ĺôݱ䣿Ƿʿľôı䣿ܷά֣Ǿȫһͷˮֻܳɽǰ·ˡ
Ͼ˭Ҳû
һεı仯ǳʮԪǰҲİٶǰ˭ܻôã¾ֻͥȥңҲ࡭
һеƲ⣬ǽƳŵĳڶˣֻǸʲôֿܣۣһ㣬϶ˣֻԽԽң
ʿô˼⣡һżȻΣǾһǱȻ
ڻΪһлվɣǾˣ
ԼοԼģ溬ϣҲغأ᲻ֻصǰ
ҡͷ¶˳꣬˭˵˺ϳˣǱ𣬲ǿãһģҲϲˣǣԪ֮пܣ
滹ҳɣȴʵΪǿһԵ¦Сң
䣡ƽʱǻܶôô浽ؼĴˣװưˣ
¦СҾͺǫѷ֪ⷽ࣬ȲλڵңԴԶͺãĸҷ
ȵƨ㽣֪Ĳ࣬ȴǸ
֪֪һľǽޣʱΪⲻǸ˵ѡʶżȻڿҾǽ޾ǹģ
ǽޣƵ˵һöƣ
㾹Ȼװװ޹
ʲô˰ˣôһ޿ӣ
ôĵδؾ˰ɣңһڲ֪ʲôط͵͵Ŀ
񺮣ʲô
ҧгݣã׺ɣϴƣͥǨ
Ȼ󣬵ȼԪ¿ʼپ


0925 ˼
¦СҾЦֲƵģǳҴ󺰴ãңҲƣ
ۿ׶Ŀ⿴¦С֪ŭصһЦ
ӦøллޣӳԷΪһᣡ
˲⣬¦Сѹķô˵һıĻԪƣʱԽԽ̣ʮҪʱ䣿
룬ǧϣһڣ
ҵͷͬжϣϾܽһһи𽥵Ḷ́
¦СģԣڵЩҲãҲãʵǻǸʱģڼ䣬ҲϲЩ
ǾͲͬǻӤǧǻɾﵽʱǧ꣡ٿǾɽ׶Σһ˳ĻǾôںϵķڣ
ֻҪ϶˷ڣܷ
ǰ棬ʮڵǣõĻᰡһһһٺٺ١
ֻҪһֱȥ
˵ҼҽǲǸǴõĻ᣿ǲӦøм㣿ǲӦҳԷӦӦΪϴ
ûһƣǺϸƨʺȥɣ
¦СһһޱȴĻ˭֪ܾǸ룬ǣÿȻԾıΪʿ˭룿
ôֱ棬Ϊ԰Σ֪ģȴȻƲסȥ룬ȥ㽣
˰
ǸǸڣʵ̫ˣڼԿ϶ǹģ˵©죡߸Եı仯УȻеƲס
ôͷǰƿؼԪı̵ˣ϶ͺĴĴһ
˵ڼԪıٳƶĺ֣̫ˣ
¦Сһûˣռ˱ˣ˵˵ĻǽлǽʱŪ÷
ƨ˵Щ̫ԶҪǣӰ죿˵Ͻ磬ᷢʲôսôǿô
򣬾ʮ֧ţһʮӣ˼νĶ˾ͱȻӰ죬ӷ俪ʼ©©ֲ꣬ٵķ棬ʱ䣬ǵӰж󣿡
ԴˣôвͬҺ˽ϽΪ淶ˡֱԣڣϢûɢǰƲ񻯣ǡǡ෴ã
Ϊ𶼲ٰѾڱ˴˾ϣǻҪľôǧϣ
ţһвǵƲ⣬лĿܣʱԪתûȴұǲЦ
ԣһǿĹܿأ䣬ҪעˣҡӰɲǰˣ
ѵһﾹȻΪ룬ѵǱιģ
¦СЦǿĹܿغ󣬿ܾζʽı
ôһҲɣ˭֪أҪľȶȻҪķӦ԰ɣͥϢִӦģҪϢ
棬ֻͥˣĴǲǫ̇̄ġ
˼ô˵Ĳʱ˵ɵΣջܱߣ̫Ľ򰵺֮ģƽʱҶôٲܾԶûˣ
´ԷŵӰж󣿡¦С˸ʵ⡣
ܴ൱󣡡
ôȷʮУʺϵҵռ˾˱ʵԵҴеӰͺޣĳһ֧Ӱ죬ҡ
¶Է˵Ǹ
治̫ͬ⣬ſûô򵥣ʦɲСǣ²Ū˵İϷʵսУȴٽõģ
£ʥ££컯ֻأЩ˵žͱȵ
֮ɥʧֻȥ˷ڷ䴫һӰڸϣҪʱķͲŻ֣
ĵҲζţҪʲôͼıĻǵʱͲˣȸڣ̷ˣʲô
ô׷׵ͷ⻰˵ͨ͸
¦СҵĶȴһ£
֪˵Ͻ廷յ͸һ£ЩĹ۲죬ѾжⲻӦϽҵսԣԵ˵ǲĲ
Ļ־ӦǷţ
Ȼ⻹ֻƲ⣬̫ĶҪȥ֤Ҫǵľһ¥
ڼƻ֮еģڷ֣ʱЩˣ
±£Ŷٴ׼ʱ䣿
ʱ䣿


0926 ɢ
´Ǽ֣ɢˣҲÿˣ
û£һȺ˵ʿ񵱿ƾƶȱֹʱôȥһȺʿӣ
ϢϽй
ʵϣԪӤƾԼĸ֪ʶ͸ǧɮǣϽĶֻǧţǵҲʵϽ𵽶Ҳֻ֪
Ĺϵ̸֯ڣиԵһЩصļ˽飬˵ġ
ʽڼѾȫǸʽѣͷǶææſᣬռϢжϣ·ǰԤоͱȽҪ׼ȷö֪࣬ʺܿܺͷйأԲŴǰȴǵôһ
ԪӤҲæֲ²⣬ҪҪѹֹĳЩʵģĻԵϢǶ޺ѵ俪һԭǣң
˵ҽ𵤾ͼëˣǽеļӣǿԳֻ˼䲻ҪҥҥҲɵԴȥܡ
δҪǹܺԼɢˣ
ĸë˻ǾǸеĻƨĸѾʽڴҶһµģͬģ⡣
ô󣬡˵İɣŹһգʹ۶ϣ
һ±ֻżȻаǿںϵУ
ּͥʹⲻǸСԪǨӰ첻󣬸λ
ǶףⶼǷƨûһţΨһĿľǿʿﶯѡ
ǵһ±ɢһֱаǿͼϵ꣬ƨûϳ
ˣ˰˰Ҳû˳ɹôֵôˣ
ڵڶģ֮УСԪֻأҲԪֻ˵СԪĸҪöࣻʹ棬ҲǾ𼸴Ԫڵģʲôиԣͻϰʹͷ
ҲԪͳľͲһأҲǳӣ˼룬ʼ˼롣
ôͲܲ˵ƨڴҥץסҪȥΪģʱ˵Ļ̻̣˵˸ţ˸Ҵ
ƲƲ죬ⲻǾǼ֮˵˵˭˵˵ˣҪ㴫ҥһֻ˵ʲôǸǹĶ췴ţֱɱͷ
صļ϶Ϣ£ʣǿƽϢ̬Ϣȷӵͺã
ûǰֻǵͳ֮֮ͳ֮֮һǾҪһʵģ֮
ôͷе񣬶Ļģɥ˵Ĳ֮
ʱ䴰Ǵһ˿ʼܼģ
Ĵһ죬ҲֻǴλãţҲļ
УǿҲ޷ӦҾ֣ҽ飬֮Ҫǿ
˭ôǻ̫ԶҪģǻ֣ȥȥ
Ǳһ£Ǳ׼ĵϵҲУ̸ܣڵ£ԼѣԼͺҪ
Ǹٹǧأ̨֮Ĺϵܾܶ£
ڻྺʮأĸ˷ֵģ
ˣ뷨ڿܿδ˭֪
¦СҾ̾˿УԪӤϲΣδľܲпᣡ£Ҳز֮ǰ񣬸һľˣ
ܿģǿ϶ĸԶ֮˭Ը˳
˶ܸ̾ͻ仯ÿ˵аţÿ˶һµѡԼĵͳ
ͳô죿ɢȻӰʿڵ
ǰ²ڣһ޵֮ˣ
˰ǰ˲ڣռһҹʧ
ڹ²ˣȻżǺǣǵҹϵ󣬵˭֪һĸһ꣬Ҫгɣûˣ˵ԩԩ
̾˵ģʵҲʿйʵ⣡ҲϾͽԵ⣡
֮ǰѡֻҪ˳Լ⣬˳ȻھͲòⶫٹЩ껹ڲڣؼǣ˳ԣ˵ЩС𵤣ͥϵҲǺѲ³һɢĸ
˭һλԪʱĴ˳򣿡¦С˸޴⡣
ͲмУ㳤ӺòãһλԪİٶǰ˵ǾŴţϽڲڶǸ⣡ҵ伮ȥ


0927 
ô˼ų̸˵һЩôҲϹĥĿףҹƻȥ֮ÿŶ漰Ķ࣬ųܵȺԴָµӵз򣬾Ĳף
ݳ˵Ȼǲȷĸѡ̫࣬ǴܲµЩ
ʱ䣬ռ䣬У컯磬ЩӦһҾúе
˵ͷͬô˵⼸ڵĻʯ
һʱռǸʲôӣд޵ĶܵӰ죬Ϊûб׼ˣ
ͬģͬҪΪǴȻڵĻʯûˣֲαǨԵ˵һɢųͻӰ죬òȶ
¼ԪʼȱϵҲЩ
ңֻ¦СһɵЦͺܲˬ
䣡㲻˵ɵЦֻ⵹ǽص㣡ԽԽã
¦СҲһ￴Ŵ󷽣ʵСԴֹʧǧöʯһֱûɫڵô
ʣ˵һģ֪ĸ٩ɽ֪ĻΪĺָأ
˾ŭĿӣ
¦Сգôʲôʲô򣬾ʲô޵Ҳû⣡
ǴɢôǱǿδҪϴˣֻűܿЩȵǸؿڣüëϣ
ΪɢˣұŬºϵĻᣡȻҪӭѶϣ˱ᣡ
һӾԪӤˣǵȻԽԶԽã㻹д־Ǿ͸Ҫܣ
ʲôʲô
Ƭ̣վ¦СһʿҲǴ·
һĴָ䣬ʶôã˵˾˻
УӴͱʱܻȥǵ۶ϣֻʣ¦СҺʱӣҡͷЦ
Ķûʲôˣڴı£֮Щɥ˰꣬û뵽Ȼôһ
ҵĿǡǡ෴ΪƳ֣ţŻû˹˼ɣŻ¶һ
ˣгıԩԩҰĵȻҪȥһԥģҲԥˣ
ΪҲڱɢڸߵĲΣЩ˴ϰԼɶǷȨ֮ǰΣյ
ǵʱ䲻ˣ
ָܿƽⲻӦе״̬ȵǣǶԷſܵıǶԴı޶һ־˵ν
ܾǽĴͳɣϾºܾܿǵĽģ
ȥһῪʼϾ𵤵λ̫ΣѽӴʵʣҹڴǰ£ǶܿҲôؿƿ
Ϊǵ°ɣҿɲδһеĵӣ
¦СҾͺǺЦжӳԶٷҿûľȥͶ㣬һڱΪƼͣ
һۣ˵ʲôȴվû˵ڣ⽣˵ĶԣϾԶΪҪˣܳɹ
Щˣ
һᣬȻһ˿İԤḶ̌һһĽȥӣҲһҪֳһоյ̬ȡ
ֱº󣬵ǲſʼ뿪ĳЩѾͷŴһ¡
¦СΨһе㵣ĵľıŵĳ徳ڴĹؿڣҲ֪ûӰ죿¿ɲܰæġ
ֱӻҡӰҡӰЩֵУԴ仯ƽǽ⣬һ֪飡
ǰ־Ըѧ߿ϣȴ㣬985211ûˣʣˣ
ľֱŵõ⣬½ʮУһֱڳǰĸ𵤵Ļಹ䣬˵ԴֵܳӰһǳ֪
֪ĸţҲǰϽľŴţûнһϢǰӦţаյ֪ڰһﶯģ
¦Сܽǻ£ҲǺ£ѣҲǻᣡͿһȥ룡
ǽ˵ûҪȥЩǰղ˵ع仯ҲӦñЩ仯ǣҵĽͺ󻹲ɣ̻̲գֻ˵ûһŽ֮ģ
򣬱˵ƵƵľǽޣҿ˵ǽؼԪ仯ǲߣǱߣ
ǧ֮ǻؾۣǾͻ֪ѡжôҪ
֮ұ֮ʱǱ߱ĲڿԪӤ𲽣ǾҸطȢϱʵʵİɣ


0928 ׷Ҹ
ҡӰ½ǿʼ׷Ҹϵĳ徳У
ʵҲֻҡӰޣϽĽȺʼǳ徳ԣһʱ֮䣬йس徳Դ۸ǣеϡ֮Ʒһ
ţҲʼ߼ǣȻмԪ仯ôı仯ҲǱȻģû˻űֻ࣬ż٣ǵƶ£۸ڽ
ֻǣһĻŲƸͣЪ¦СҾ;ãʮУ׵Ӧ̵һϯ֮أ
Щˣûд仯һó𵤳𵤣óԪӤԪӤ仯ϾͱļҲ֪Ǻ»ǻ¡
¦СҲ޷֣ΪһĽȸǱģЩԽΪֵĽޣʵдѵʱԷ䣡
ԼҲͬʼΪϿʼ
ϵľһ飬Ϊ˽𵤺ڣźǣƾʫûüѾ飡
ڽѾ˺ܶ꣬бǾ걾޺ķռȺΪȿʼɿ
⸣УҴ˵ϣζٲζԷĴ󵨵Ϊõʲô
ǱǾ޺һһĵ洫ڽûκ⣬;
¦СһУ·ϽĽ𵤶һ
ûɵģĸ뵽ģĽͬ뵽
ԪӤ˵ҪȻʱϿһ
԰˵취øЩʵڼֲȥľͿʼԺϵǰ붼£ȴĸпȱȻܲܺһ£ܵóԣܸģ
Խ˵ĶҪϾΨһֻһͶԪ仯ĴУʸ׷ѰԼһݻԵ
ڣǲڴܶŹʱͱİô˵Ȼǽ罨еһڣ˶ʿè
ǲ֪ƽã

廷屦һӢͦ߳ǰͱ΢΢һҾ
ʦͣѵѸ壬ɽȥҲʦذɣ
΢΢һЦʦֶߣȥ񷶥λʰϾԶӭã
ۿ⣬ʧӵıӲ̣Ȼһ̾ת屦Ӥࡣ
Թ˹ľڣԪӤΣʵͲסһ˳ʩʵ
ʦ壬һǧ˵ģļ۸˦ȥˣԯԭǵɾҲˣǣǳԶˣͽ꣬ûһôԯ˽ǳصô
ӷ¾ڣ̧ͷһԪӤߣ̾˿ҪһˣϾǲǹ˵Ҫˡ
˵ûڶԽʱô仰ˣ
ʵϣǰһʱԯıڻй֮޲֪Ϊʲôô
һԪӤӿ죬ʦ壬˵ǣԯǸӶʢʱڵǼǧꣿ
һ̾ǰǸʱڣǽӳ֮£ûһ֮У񣬰ɣ˥նҲܵģ
ҲҲⷽҲǷҲûУ˵֮ػɵĻ֮أûȥҵģƫƫ˭ƲסͥҲһף
磬ʵΪһôһһ֮ɨǬֵ𾴣ɲ͵ùţʲôý
һԪӤǰǺϵô˶ûˣûǻҪһֱɵȥɣҿǲֺԯƽƽôҲûӣôͻȻ
һǣ˵ĲǽӺϵºֱӴͥ¾ּҵҲԯһ֧ѹϵŪΪԯվƾһ֮ѹһͷû˾Ȼ飡
˼ûˣȻܼԲĶɽ𣡡
˾֪ʦҪ˵ؼ֮ˣ
ӻһתǰЩʱյĹ֮飬Ҳ֪ˣ׻˵һɶ˵ʲô
ʵʵ˵ĻԪĿԺܴҲŵĽۣҲ
ǲ֪ǣȻĻԪпƣôΪʼٸߣǸһµˣĿˣΪô
廷һϵ˽Ĺһؾ󶼷Ų£оĵɹ켣ԽоԽĪ⣡Խ£
һ飬һΪǽӵͼʲôǶˣˣѷˣˣҲɽˣˣ
۳ô˽ĺֻʲôһ롭


0929 ɫɫ
һԪӤսս˼ǣˣ˾Ȼû³ֵĿܣһּԪУ
ӳһûô˵ҲȷʵΪ𶼿Ͳļ
ȴڣһɵ֮
ԣǧһ̶ϻ֮ĹϵΪʲôȥأ
ȱǧô
˻Ȼ˵ҲԣˣʮܼʲôãĹϵƽʱϸˮµͷʱţ
Ӿͻ¿ʵҲ̫ģŵжϣʹҲһڼԪı֮֮ǰţӣ
ʵԣ廷һֱԽΪǡԶҪѰĴڣ
ƽʱʱͺѾһдͷܶ಻ܾͻɿܣ
Ĵ󻷾£廷ڲҪʿɶֹΪڵĵ棬Ǵ֣
Щʱգ廷߲㶼£ܿóһ³̣ԼڵΪʽҲҪи׼ǰһѣˣ
˵ͷǰںͺܲʣ廷˾һʱصлսģʽⲿвʱʹûйڲĲͣΪսҲζţһӵʢ磡
һ޿ӣÿ˾廷ڶƵҶʱݽ޿޷԰ΣǿһΣ֪ӵĸ

գأѷ죡
Դǰ﷢˴ģ¼ʿڣѪӽ̣˵ǣͷٴμǿ˶ѷĹܿȣ
һεʧʮʿأ˷ˣԯ˵İ£һһնɱʿսǿԯ޵ĴȻһ
ڣ壬ѳ̣µĽѵȴǼ£и
һգѷ촦ѲߵĽ𵤣ѷռⷢˣһŮ̽ͷ̽ԡ
½żѲߵʿҪǰʣȴͬһס
ҪðʧûǱŽϻô
çײʿɬȻһЦǸû⵽
ԯкܳȻĵλһʵڶصѰǵ˿ɿıߣԯҲԵǵĵλδʧ
ǶѷĺɣϾֶе粻ڵĶ
˵ˣţֻǸŵλãռѷһС䣬ʮһ䣬ȥͱĿȫˣ
Ů޽𵤳Ϊ͸һӢȴΨһûбϻġ
УһĿһۣһʣ
һĻͺܶ࣬СѾʦãֵطȥ˾ͳİɣңҾͲȥαأ¦ʦҲǴ⣬͸ýԸĶ
佣޾ͼһֻۣͣǣʦֽȥˣڻúõģԽ׳һֱڿռѷģͳȥˡұޣҲ죡
;ͷҲǺ£ֻЩ·գ󺣶ɲ̫ף͸ռѷˣʱҲڣۿ¦ʦһ˽ȥǱضҪ׷ģ
Цɱҿ㵱ʱڣһȥˣƶһ˫ˣ
;Ͳʦ֣˵Щ˰ɣұͽֲǶͯӣûôʱģ
骺ǲһ˱ʱôӲٴˣƫһëû
ȵȣʦ˺󣡡
骶Ѹ٣סСѾĹˣһֱ˳ʮͣ£Ա߱ҲһãȻĸ
СѾЩĪʦ֣ΪΣʲôΣôѷʲôڳҲǰоõİɣ
骾Ͱʸ񣬡Ҳ֪ܻᷢʲôΣգѷԶЩǲģ
ʦǲ֪ѷ챾û⣬һվǾһ⡭
δ䣬ѷͻȻһһһӣ֮䣬Ȼ˻ȥķΧִվλã
ռѷΪڲĲƽһС緢վѾռѷˣ
СѾЩɲʦ֣ҼǵͷһѷİɣôεСһҪϤ
骵󣬡ǵһҲϤѷ죡ϤʱͣһҪ೤ۣʮҲģʦΪٶôͦģ˵Ѫʷ


0930 
СѾһ骣һ㬲ıͣʶѷ죬۴¦С߹Ĺ켣
ᵤˣʮ֮ǰǲ֪ӦýǼһʦأʦ壿
ɽ𵤣۽͸ˣǼһµǷŵԽԽ֪ȻǸóʱȷ
ı仯ܿ죡쵽ǼһΪĴ£ھͿܱĲôҪ
ȻգϢһͨ廷жϵһʱʹϼգʹһֺܸߵȼĽ䱸״̬˵ڵִͺˣ廷һܿ͵Լսģʽĳ˵վ廷ʦת
Ȼûȥ廷Ĵ㣬ҲմյһԭгϢԸյʿ̫ˣǸСȦӣǼһǾǸȦӣ
ػգǴڵ壡

һξޣʱ꣡¦СһһԾһʱ䣡˵˼¼ʵ϶Խ𵤾ʿ˵ǳ̬ձ鲻ĸûôչعأ˵꣬Ҳڡ
ÿ˶ǰǰƵģ
Ȼ˵ıչǿһĿĲݣǹһ½˵Ѿܲˡ
Ук̼ܶϢ
Сǵһƾɹģ¦СгɹİһĽɫҲֵ
žǼλʦ㣬һжƽƽʵ޻˳£¦СںλʦĽӴûзֶڲͬ㣬Ψһӡ̵ľθУǶʦţǶѣʿǳɹʿɣ
ս޺պ֮޶
ıǵû⣬Ǻͳһжڿ֮УһнмƻйȣȱЩޣȴһֱȷĵ·ϣ
¦СЩģǻͥλŮ޶֮ɹģһʵϵһǾϵڲԾĹڻûСƽɹһأ
Ȼ¦СҶԴ˺⣬ڳ徳ϣڵҵ˵ڶû˸˵һ仹еڣƾõ壡
Ϊˣȥֿĵأ˳ԵɵĴκѹ˳ȥǿ͵öӵ㵣ӣʲôԵô
ôһûʲô˵ģɴĺģɹӦõģɹ⣡
ԪӤǸ޿ĸķ棬Ӽ˵͵ķָʮһ
ЩȴӼΪ̹;ȫǼʱˣǱһٮٮߣ
ôͲ˵ǧеͷѽΣλñȳӤѣǵĳɹһҲ֡ʮһ˵ЩӴͨʿΪĸģ
λͬˣǽܳ˲ţ΢˵
Ǵϲȥģ¦СҶݺݵ뵽
УͬĻмҡӰȺУƣ֣޷ޣ
ҡӰʵһӾë˾һԪӤǧҲȾƫϣһ
Ҳֵ֣ڽأһۺڶɢͽͶ߲ܣٸ𵤲ųԪӤĲ࡭Ժ󻹻СôΪġ
ھ֧УҡӰ֮ƣ̺֧ˣݷҡӰȴڼߵս޲ʤ˽⡭ʹߣˮߴ¦СѡƣôʱڵȺӢͣ
ؼǣδԤĻңȥľַֻӿ𵽵Ǽ޵ģҲǴɢͿʼҵԭ
ҸһӦ߾ӣ
ںʵʱڣʵĵطʵĲԣʵĻ£񱻿˰Ʒ˵ƶڣһ
ڣĵҲ֮⣬Ϊ˵ҡӰϰ佣ĽУջ޷ܵģ
ͬ赲
ΨһǣΪĿе񣬶佣ڻεͣڽϣʵ޻˵ΪϾӦǺͺˮһô
࣬ܺ˵
ʵҲûʲôñԹģΪҲһ񣬵ĿǰΪֹΪѵ۷壬ӲϾ߱˳徳ԪӤľϣ˵
ϣΪ۷󣬻ҪĳܣȥߴݼѰԼĻԵ
ЩԼͬʿôıȵȣ˽꣡
ǹļȲƽ⣡


0931 ͬ
¦СҺΣЩ³ɵĽԪӤȴΣȻΪΪȻ򲻹
жΣŰݣ
Űڼ½ԪӤԸŶԣֵĶȴ֮
¦Сȴ֪ŰֻʱģϾǰԶȲЩĹʵ
ԪӤǱȥգë˵Ĵ£ǱҪߵ·Լģڵȴûгȥ
ԼȥҲãһ죬ȥͱãΪԽԽң
Ϊ˽𵤵ļ£ڽҲڵļ£ĥԽǰǷƱɫǾĵͨͨͨͨļԪӤ޿޵Թص
ڽϣѾڴϿ˹ؼһ
ÿһԼǸСдʱ۲̫Ӻʯôһ磡
Ҳһ漰仯Ḷ́ɲֻУʱ䣬ռ䣬컯磬ԪҲ̫ף̫̫ʼ̫أ̫
ʵһǣСγɹ̣
̫ӾĴҴææܶණӰ仯µ̫ûһһζԾԼԸŹȤκϸڣΪʱܳԣ
һ˽汾ʵḶ́ľ˵Щ磬Ȼǳ
У̫ӹҲںһɳһ۲磡ԭͣڵĲֱ˴ˣһֱڴߴϣڳӤĹг룬ֻһ̬õ
¦СҲȷǷѾ߱˳
£ʿڴﵽ۷󶼻аĳʱ䣬ôżλıǣʶʱЩ˻ڽ𵤺۷壬ڳϰſʼϾĽ࣡
ǷҲĽҪԼ
ڤڤһָо˵ĳΪ۷֮󣬶ĳȴʼգ
ӽɽ𵤿ʼһֱĥԼľͨķʽͨսķʽͨ¼ķʽȫȷڽģԶԶҲȲģ
ᵤİ꣬ͼûţһ·һ·
ôҪһȥȥսȥ飬ȥô
Ƿʽͬѣǰѳ󣬶һֱ
˼ûȫᶨԼģҪ
ĹУ˳ȥɢɢġ
϶ЩѾӤɢģûɢ
ܣΣܣΣͲ粻
һˣͬһ޳ɣţǿԼģܵõο壺һܣиҵģ
΢½΢ɽ΢ɣ
ϽľŴɽУ΢ΪڼΪҵһɽûԵʵģ
᳤翪ԶƣֱţǧѰڹɰأԨرδ䣬ϼܰӡ
һգ΢ɽǵһ½ʿɸɾ˵ͷһӡˬ䣬ƬȾβ
΢ڣӴ½ʿһͨճͬŴ½ѰѵģŵѧʵģԼʵɽŵģɫɫָ
ÿգǵֵʿӴϰ٣ǵ̬Զһů㣬ŵʣǱԶܱģ
ʿ΢˵ĽӴĿ˿ڣ
ұ棡ǷҶծɽŲĵô
Ӵһ̷Ӧ˹沢ǸôʽĳƺʵȺԼ𵤽ܳϷƣѴСۣһֻɥµȵ࡭
Ǳ棬֮ţһĺ߹֮ɴ˵
ĳƺѾеʱΪ쵱У䣬ϾѾ𽥳Ϊ׼ʷ
Ӵʿо飬˵ѵĿܸҲΪ⣬
ǣ
ңһֻ
ʿЦоλڽ𵤲λƣٳٲϾƾƣô
ԭǵʦ֣ǹͣҵ·
һǰһɽڷȥ¦СҾͿ˿ڣ
ǼһûӤɣҿɲһԴ޵ƨ
ʿЦδδλճһѣ͸ոպãʦ鲻̫ãЩҵǲҽӽġ
¦СһЦҲ鲻ãȴһܣı
ʿһ̾ʿ˵λʿ˵ʿһԼȴԭ̤ܺòŹ֣
пᣬɲǲˣ


0932 
һǰ·ʿңңָָ漴뿪
һĶλãϱڽ𵤲㼶λãȻڸľ
˻ãûڶͷɢڶǰķ˹С
ͷɢ˵ڵ״̬ж⣬ʿȫעתʱͻʧ죬ΪȫУûʱԲԵǱЩȴǳʲô⡣
о룬׶Ŀ㶢˹Щʦֵܽö֪ڵ˹ţĻһŵ£ǡ
¦Сҿ⸱ģ͹Ц
棬ˣ⸱Уһؾ͹ȥ
Ѿˣ¯ɣ
Ŀײڿ˺ֱɢǰˣôһΣûֱӺߣпصУҲֻˣţ򲻹йͬԣ
ӻ¯죬Ҳǿȥ
ɴչóƺЩЩ࣬߶˶ûУǰһ㾳أĪ˵磬Ҷʧˣ
ǵʱ䲻ˣѾ߰꣬һֻҲٶ꣬˰Ϊޣг룬ԽԽѣЦ
˶ȴǶԳ徳ϸڲᣬǸԵ˽Ӧüٽˣ̸ֻЩ绨ѩ£ţȻٲŵĴ
ˣյԽԽңϽΧԼҲԽԽɽѾ˹أ޳⣬ͬС΢ˣңҲƵĹء

¦СҺ˿ھƣʵֵ²Ӳ޷ǾǶ˸ŵİˡ
ҾϲһߣǴԱиˣǹܻǲܣɲǶٸ˵⣡
ͷĽ𵤣սԼϰߣʵǺܲԸϵġ
ҡӰ˼ԪӤˣ
ɣСٸأ
ҡҡͷųųлҪ󣬲ԴҲϾľĵãνĶٽ𵤣жٸڽ۷壿жٸµĳ
ϴμǣ˫ʮôܳԪӤͲô
¦СЩЩһֱҡӰңɽٻء
ߵ쳵֪´£Ҹ˵ԴйͳƣӤĸڼӴ֪ζʲô
¦Сۣڷſ򣡡
̾˿ǵģϹĻϹ
ſ޷棬һΪȱʧȱԽ࣬Խɳ֮ҲԽ࣬ĻҲԽ࣡
Ϊģ񷲼䣬˿ڶ˾ͻսսҲ̼ҲһΪԤϵдģսϾżˣ
¦СҾЦżˣôϲȥ
ĺĺüǴҪԼܱȣֻ֪ңţPţPôأ
¦Сһ֣ȸ֪֮־գǳʮȥˣôǿǿ£
͵㵽˰ţPðɣ
΢ڣĳӤͳ˰ֲЩ˳ӤͱȻҪȥͬԪӤٺ٣ʮͦȥĻж٣
Ҿְ
¦СʵǱôˣʲôûУ
ҡҡͷ֪ҲעҲصҡӰڶ棬ʲôʱڽ棬ǾĳԪԶˣúأΪô鷳ʱעССҡӰ
Ҳֵĺܶࣿôһģ
ͺٺٹЦǡǡ෴ԪӤϾģʷͬڻҪ٣޵ɵģһûУ
úеͽʿ෴Դ꣬ܶͶ㣬ˣ³ˣѵԪδ䣬ǵǰ
˱ߺȱģҲѲûгӤʵ
ԲŵģʲôϸҪԼʲôżſˣֻǰοԼɶѣ
വలοȡůǵʵʣ
һپƣֱȵذƫȲǸ¦Сҵĵ˵ǾһպֻԶԶĴһۣںƾƵļһ֪Ų͵͵ߣʦֵǣһƾƵľƹǲģƹ
պ۾ԽԽıصĿ˿ڣ
ֵܣиȥǳΣգȴҲĪսĪ÷ˣǰһԣֵܿɸͬȥ


0933 
¦СҾͺǺЦȱʬģû⣬Ϊֵܣһһڹײģ
д⣡ȴǾƺ쿪
Ǻģһƺڶǳʶڽ֮У
ʶ࣡룬е࣡
ֺһڣ۾ԽԽ
Ͻ磬ʿԣ̽δ֪ǵıܣôһ޴ıأʮôûȥ̽ȥھ
ɢŲ˵û㹻ǿϵԴ̽ҲͺޣżãҲԼʷĳУ
ŴŲͬ
ָָ¦СңҵţţʵҲеţʷ֯üεǺģɵĺܣ˵ţǱŵԪӤֹ֪
ҲΪһǺĵܣԾŴŲŲԸ͸˷ܣɴ㶮ģǣǺĵĿֲͨͬ;ĵĴֹǰȥܣ
ģǴ˴Īȥ޻صĴ˵
¦СҵЦ֣ĸƨܸ׳ˣ
һӣҵֶΣ㲻ϸǺ֮أԶҲ޷ʮãҲֻһֶѣǺСһ֣Ҵ׳ģⲿֵһ֣
ֲȥģֻǺıԵתתѣֻҲ㹻ˣ
¦Сɫ棬ڿӣ˵ٻʱ㻹Ǹأ
ȥΪ㲻Һ˵ɣ˵˾һɣ
Ҫ㣬˵ԼҲûգΣʱһѣԪӤȥ֣һŲӣü㿴ӣǸô
ʵ˵©˵һУֻ˵ˣӲ֪ôʱҲаЩ
Ҳ֪˾ҲΪʲôֻֻԭʶЩͬУҲֻŷʵпﵽ
ҲûʲôģʵЩңδһ֪΢ڵܣǾŴǵܣϣǾеƤ͵ܵĺӡ
ǺģʵֻһˣҲСģǧǵ˵Ϊĸ֣ΣǿǣȿǺˣ
ģôǿǿʼҪǿʵܽжʧĿǰΪֹɴУǿҲֻȿһξ룬Ǻ˭Ҳûȥ
ǵľ飬ҪǰϣҪȥģζѣ
ȥѰҳӤģֲȥģĻ˹֪Ҳǲȥģ
¦СȲ㣬ɢ޶˵ǺأӦòǿտڰ׻ǵӴΣ֮ҲǻԵ֮أʿĸףҲһɢǰȥԹֱȥ޻زģ
ôΪʲôǾǺΪأȴΪҵԵ
ٺһЦǽҪģ
ɢޣֻΪӽǺҪ磬ҪҪ꣬ҪΪͺսһƾʵ
ĵȻҲȷʵƾʵȴΪЩʵ
ҪǺȥ磬ƾأ׼ȷ˵ʿĿ֮
ÿ˶ֵ֮ţȴÿ˶֪ôЩֻǾŴŵײⷽԣ
ˣŵûⷽĵ̺;飬ȥǺһ£
¦Сۣ棬ĹҲ͵ǶѧĻô
ҡͷ˵£ñǽ͵ôǽʢ֪ͲиĽȡ㵽׿ĻҲˣȥΪǣ
¦Сҳ̾κһֻһףɻ֣ҲԶϾҲ
Ϳαļһ㵹߰˭Ҳû㣡
¦СҾԵúΪѣ֮飬᣿Ѩѵȴһ߿ţ䲻̡Ҳգ׻һҾΪѣΪȡɣ
һöɫ˹̫˽ⶫˣףôڵһͿˣⶫǲ֪͵֪˵ĻֱԼЩ
־ͬϣһ֮ѣ
Ҳȫ͵ģⶫֻһμżȻĻŵõû뵽ȴԼΨһϾܣҲ⣡
ⶫҲȫܣ΢УңͬУ˵һʽݣţܾܿ͸һʽŷݣԣ㲻йܣ
ţֻǹͬĺ棡


0934 
¦Сʶɨо̾˿
ԵϽ꣬ڼ϶ϵӦ˸˽⣬Ҳ֮ǰһͷˮˣ
Щ˵㲻Ƕô˲õĶΪһ𣬾ʹδֹͣԺео
ʱȫ޲ߣһֻ̬Ŀ磬˽꣡
ؼǣ˸ƵǣʿʹõȫԼıˣʹõȴ棡
Լ+˲Ƭ+εɣ
ͬѧⶫѧͱѧȫ£
ǲʿѧʹǳѧѧ֮һҲͽȻͬ
˵ⲻƭѣάԼ˽ǺĶ࿴һˣ
Ŀӱ棬¦Сһ飡ǣԼδĵλˣ
Ҳرܣᶨĵ˵ͷǵģдģҲΪѱȱʵϣѡʮһڼԪ֮ǿȱ
֪ڶǸЦ˵ЩСС𵤣ԪӤҲ˵Լ˵΢ʮһûĸģ
ҿ룡ڳӤʱķһСǶδ˵Ϳһ󲽣
ⲻģ׷Σ
¦С̾˿棬Ҷûأ㵹룡ģδδģ
Ȣϱ˵мʵֵģŹȢ˸ĸҹ棡
ŭĿӣ¦СҾͺǺЦðɺðɣǺõģһʵأڿԳΪӤľ֧֪ǣȷǺδãΪ˷йϾƣ
ᶨ֪ʲô㲻֪ҴӸʱ֮ž͸׳ǰ֪йоÿÿΪˣΪԵһλ̸ʱżȻ˵ҵ˱һʿǿⷽ͸ҵóǺ߹ǲѡ
¦Сٴο˿ѵԴ潾İͷ·ѣҫԼʶеˣ֪¦Сҿұʶ
֪ǣ¦Сܿģűʶһȷʵȳ΢׳һ֮ţҲ𣻾̲סаЦǶ׳ʲô̬ô
Ȼ㶼ˣҾһ⣡ҳ˵ǰͷ£һ߾ȫ㣡㲻ȥǿǻ߸ɱӲͷˣ
¦С仰˼¹һʿ⣡Ϊ΢ڵĽ𵤴ʦ֣治ûǣ
ǻģɽˮ;ĩ·֮ʱħռʿģƽʱ飡
¦СҪľǣڱһħʱȷ֪Լ̬ȣ֮İæظ
浱ȻףңԼûѡˣǼУһֻŵҲҲ֪һף
ϰϰϤ¶˵ĿƷʽⶫҶϤ˰꣡Ҫ֪ǺУ˵ĿҪԶԶȷ꽣ҪõĶ࣡
Եһص󣬶ĵˣɱ˼ûõģ
׼׼ȡǰڸ£
˾Ҳˣ׼¦СҶеĶǳ죬Ҳ˵ƣûҪ֮óȽϣ߷ߵ޵ݵİɣ
Լ徳Ӥʱĵѡûй̶Ŀ꣬룬ΪӤǰѡӦ÷ڳӤǺøԶȥʲôϵ
ⷽ棬Ǹ͵ʵɣǸֻҪúʣϲԳӤͻԥȥ
ڽޱȣȴǾͺϣⲻóԣõѡںϵ⣬˰ٿǲ٣ȥиã
һϱǮۺޱȣҲûѳӤĵѡ͹̶ϣ
ͬͬײʿаȺۣҲûо͵Ψһĵѡ
ͷȻֱʲôأʺԼģ
º󣬱׼һоܵõ׼ݣһһݣԼȥðյѣУǵطҲûȥһжԺеĹ룬ᷢʲô˭Ҳ֪ѡ
ɽţѷڷȥǽͨѷͨȥǺĵС½С
һ·¦СҾੲݣ徳ôôȥΧи׼ǣĽ𵤣ҿ޵ˣ
ֻЦǶ磬ܶڤڤеĶֻڵһУҲһУ
ܹͨȨܵõģ
Եޱȣ


0935 
һºС½Ҳƨģ﷽ԲС½߼ʿֻ
ʶƺȥʵطѾҪˣΪС½ϣҲоǺĵѹ
ԽɣԽ˼ֱҲоһʿϢ
Ǻģʿδֹͣ̽ɢޣûж׼ȷ֪Ǽϣ﷢漣ʿǧٲ˵Ѫ֮ͽ
ʱڣ˾ٶˡ
һ߷ɣһ߽ͣǺ˲ٵĹ
ƺӵĳܣʵʣڶйϣģһֲĸо
¦СҲ̫ͬжϣǺĵ˿ȷʵˣΪûڻо飬˷࣡Ҳǻһ޷˵ĽȥͶ·ļһ
̾˿֪ѵĻǶԵģ
Ͻ磬һ΢ʿǺĵ壬û̽׵ĵطʿһظصѰ飬¦СߵĵһоһʲôرĶôܷо
ûƵǷϣʿ·ʱһĿܣǶԥȥԡ
ǺҲϽʿس
һº˵ٶѾ½һ͵ˮƽ磬ΧĻѾڰҺ״̬Ļ£ûʲôдУУûеڶ;
ǰһδǻ״ʵȴ帲Ǻϣûһ˿ķ϶
ٴηٶȣ䣬波˿ƶУתеһУŷɽҪ˵ķţʲôʱϤˣٽȥ
Ȼľܴ󵨣ȴǳߵһıʣÿһʿĳЩ涼ͨġ
ڹǰֹǰѾʹķʽתƣܷȫεĹؼ
˵ǷǺĵܣʱ˴ǰڱ󣿡
¦СҸоʱܹؼܾ˿ƷΧİա
Ӧ˴ɣҲȷ֮ǰ̽٣˱ĳЩɶʿлɳˣӦ
תһ£Ӧ˿µƣһգͣǻ
׼ˣ
¦Сһصײף糬
ǱҪģݵĽͻӰģǻľ˾ͻųһϣĺзִ硣
¦СҲ֪ôͳرھ岽ֻǸԹߣѳɹʬ
㻹ʲôҪѵô׼ȥˡ
¦СҺУЩװ֮ɽɣõģҲ⣬Сϱʲôģ֮
ȻһӵƣͷҲǰȥ
ǧöʯӻһֱţ
һǰһĽΣһ룬̾͸оĲʧأһǿק⻹ֻβ֣ԽקԽ󣬾ǲ֪ǿǻǿֵز
Ըק֮˹࿹޴ԽԽԽԽȥԽȥԽ˹࿹Ǹѭ
ȷķӦǷ壬ʶе֮Լ壬沨Ѱ仯˳ˮ棬ˡ
Ĳݶ˶İµϰǿ츳Ľ˵ѡ
ǰ濴ĿĵתȦӣתȦӵͬʱм룻¦Сһں棬ܴڵıѾʼԼУҲֲ
֮Խ˵ѾǸܽľ룬ռӦøԶ¦С
ѾǼȫҺĻܹ𵽵üޣĿʶǲֻƾ˵ĸ֪ǿѾļޣ
ľ£涼о¦Сһңʵֻ˵һ㣬ֻԶ֮ϣ˸п
¦СҵĵǣзʿĻͨʲôķʽεģΨһ֪ģЩˮƽĿٽͣŲ
ڱУдһ㣬ǿΪߣʿż룬лڷľǰ뿪ǿǣ뿪ĻᶼС
ʹ˵ܰʱͣ


0936 
¦С֪ĳԲһζžҪ徳ӤܻȴҲٳȥӤԡ
þǸţ˴ʱڱΪԭĳΣʱжʵ࣡
ʿϾǸìܵḶ́ӳɹ֪ʧܵĿҪԶԶڳɹΣմ˳֪һʿô徳ȥ׶༪٣ҲֹΪϾһ˿ɹĿܣ
ɳǽᵤػߣΣճ̶ȶǷֹʱ͸᲻ɽ𵤣类˺ĵĴˣ
һŰһɣʿľСʣ
¦С˵ЩĻʵǿЦΨһģ벻Ѱ·ҪܶѹֻǽЦѱԼʲô
ʿϾԸԼģҲԸʦµģԸɽڰȫ֮صģҲƫȻġԱҪĻ֣Ľ֮ܳͶˣԸڳ徳ʱܱ˵Ľ飬Ǻ⣬Ǿ̸֮
ѾãŵͬʱԼľ徳̣··оһ˵أ
ʬЦ
ʱĲˣӽʶڽ۷⣬ͣ绪ïͬһˣȴ;ĩ·
нȡĵʿԼپʱȥƴǱƴƴ־ȡȫͬ
ڸУҲżȻʿȵǣмĳֶ˵ӦãǲĿĵƾ̣
Ϊ֮飬ǻۺ̽ɱȣǧͬž֮ôһֲµǺĶеҲûʲôԶȥ
ΨһģܾЩϺǵļǻۻȣԴֲڼª
˶һͬ㣬߾ȫѳζҲ벻õķʽʱðսǺľǹͬѡ
֮ԣֻһڹעʵϣϽǧʿÿһʿϢϢصĶĸûڹע
ºѱϵıٴοʼ룬¦СûÿһʿѡԼ޵Ȩ
κǿǵĽ紦ƽģеǰǱϵӷ籩һŰͣЪֻ﷢ĲߣԼԼصĶ磬֮
Ŀôһǿϵ״ţṹȶǿûйɣʱţʱ籡
滺ƶΣĴȥ㵨¦СңҲ̲סΪ˰Ѻ
ʿʵǿƲ˳֮ģ˵𵤣ԪӤǰɲܽӴԴϵ£
ڽڣûһ๦Ϊθ
Ҳ뿿๦Ͼֻͨ˵ľұ仯ΪԼϾṩһͷ
򵥵˵һҩҩҩ΢ڵЩΪҩ˶Ͼ̵Ŀʼ
ܴ뷨ܽƻĵЧǾֻ֪ˣ
к󣬾ͽ˫ۣһô˶ҩⲻ¦СӦùĵ⡣
ԼҪ
һΪѣΪ֮̽أΪԵ׵ԼʵҲҪʶʶġ
˱ȱ˰꣬ʹԣ˼ҲòȥͬԼϾδĵͳһͷˮ
ǸͬˣǳҲδɣ֣һ죬жռ˼Ҫĵλ˺ǳʼնûһ뿪
ڤڤ֮Уȴһָо񶼲δķ
ʿĸоҪΪһĸо˵ĳصĲϣиԼĶôʲôأ
벻ʮ漰һﷸ˼ίʵЦ
бҪǣΪ˵δкεѡϢϢأϾϣѡ˵ĻҲҪ
ģõдǣԼ֪
ǿᣬΪӲˣͽκΣ
ԣҲ￴ģǿһûɵӣ˭ֻֿǳȴûջ
ȫ֮ദ֮
Ȼһֱû뿪ﷶΧ֮ڣǿʼԼĳԣ
涼ϵķŰԼǿ֮ϣ֮ңһֻϵһȫͬնʲôɲһô
ζ˵ȫûвôǿأ


0937 
ʱǣ㹻ϵĳԣмǺϽĺպĳԽСġ
УģŰģ緢ģһմߣеǿ仯ԼƵӰ죬ڳбϤϤƿء
֮УεĴȥУ㹻ľ飬׼һ룡
˿棬һһ̾˿͵һ³
ûѡ񰲾ı棬ͬѡһ緢ҵڣʿֱ
ζŰǱңǻ۵йһֲİȫԶ
ǿǣ缦ӿһһӲĿ壬ʵһȲĤ壬̻һУͷ·ɽѹ
ң֪Ӳãֻ˳ȻԼҲɽ֮еһ֣УǰԼˣ
ȸеĴ˫񶯣𽥺ǿڵ˲ͬһʱ»˶ĿȨҲԥ͸Ƕϸζ̶һоĶǵı仯
ֻ֪ҪԼпܣ̻ٲУ֮䣬֮ȴҲûӰ쵽ǣ£
Ͻˣһֱûȫ
ϣӦþһ󣬿קϽǧС½ûʲô̽صģ˴˺ͷĪı仯򵥵ǣпӴƬ˽У֮֡
֮źʹȻںϣûǣͲ䣬ôϽ磬ɵӰ仯ǱĬ˶ܿԼˡ
⵽״ʲôԼʲôϵܴеõʲô
¦Сûͼ̵ʲôϣ֮Ǵ죬ĶƤһ˽ϵԼĳЩɿƵķУʧԼ
ҲΪ̫ʢڵ˵ʲôô
ҪģֻԤһԼǿɳ㹻ˣ
ǿǵı룬Ӧֱ仯֪ЩŴһ֪Լֻǽ𵤣ֻΧ֮ڵ£Խ׳һҲû˼ȥ̽Ѱȿܡ
̽ôȴûһ˿һҵĸо֪ѡУ˲Ĳˣ
Щģ˴ƬĻԵ֮أȴǰɣûĶһ߽ͯ˹Ӽࡣ
ֻˣҲǺ˶ϽҲġ
һģĳӤжϣ
ѡôʵʣԶ־УҪһһӡ𵤾Ҫ𵤵ĶƫҪɵĶãյĽҲǸ۴ƤСˮл¡
Ҳȫã룬ԼʶеȸʹøӵԺ󲻹Ƕ˵ģǷ˶ᣬ˸ḻľ顣
ҲսУʹõն˽Ļ٣ΪĶ־󲿷ҲӴôķ棬ڣն˷ɽƻǿǱЩ˷籩ҲǸõĶᣡ
¦СҹĲ˳ʺеģְﵱԼĳ
ʱ䣬ô˶¦С̾Ϣѡʵǲϣط徳ģ֮ǰѾĺȷֻǽ顣
Ĺ۲УȷҩԱĳӤʲôӳɣΨһȷǣĳӤѡȴ
߹Ҳķ룬һһﻹɵ֪ʲôʺԼġ
ҩˣҩΪܴҲܼĲԣ
ĳ徳ʼĴ¦СҲòƺԼĻΧһֱģεĻʿ̽ľޣ˻ᷢǵĴڣ˶ɾ޷֤ûʿѭٶ
ĵһҪǱ֤Ѳ˴ţػ׵ġ
ֹȥգĶԽԽ󣬵ĶУ¦СȴüͷΪ棬ĶУһ˿ֵĶ
ЩȷʼǸƶ
ڲ뿪ܸ֪ķΧڣһ˿ֵ쳣ϸжⲻӦǿǱ˷籩޹ɵıйɵģҲ˵Ϊģ
һѡǹȥã
ȥζŻʧȥ
ϾûȷǴ쳣ĵطʿڻĻ᲻ΪڶѰ
ܲˣ˾һܲ棡
ȴ¦СҵԸϲѰһսĻô֤ôСĿռѲܴţ
ֻҹȥڱ棬ֻܿ᲻Ѱ
һˣ


0938 ս
¦СҿʼƶԼϢ˷ֱ棬òҪԼҽ¼
ĻмƵģ϶ѹǿ
ռڣʶܱȱ˿ĸԶȴܳ˶Էֲȴԣ
ͱ湵ͨʶĿʶʧЧֻƾһܹԼľһ֮ڣԼܹľȴӽʮǸױȵƣţԷǽ𵤣ȫǵɱ˶ԷδܷĴڣԷԪӤȻл֪ıȶԷԶ
ֻҪǱУ
˳˿쳣¦СǱ󣬸֪ʮ⣬ˣһǿϣ
Լ֪Χͣ£¦СҾĿͨ˵Ĵȥжϣģüͷе㼬֣ԷӦöɮˣǲţжϣΪϽ磬С½Ҳв٣Ǻ񳤵Ķһ֣
ڣ˺ǣȴû
ڣǽ𵤣ȴ
ԪӤ׹٣û׹Ҳ֪ζΣ
Ȼǣڱ֮⣬ҲԼоһڳĶͲܰôƫҪộΪ΢ɽأ
֪ʲô϶Ȳ̸һвɸ˵ܣ
¦СҾðЩգǰӽЩڵľ뻹ЩԶ׼ȷжǵʲô
ģѾ˰λãѾܹĸ֪ٽӽˣ
ͨ˵Ĵǣڹ۲һ̺ڷʲô
ڰˣ
ܰᶯô¦СҷŵҲΪаصĹߡ
ó½ЩС½ھһĳ͵ķʢھУۼȴ˽Ǻ͵ˣ
͵ȥô廷գʲô֪ĵط
ٴ֤ʵϽ˴͵ĻǷʵĴ;޳ģǿʩᣬǾ߱ĳĿĵΪЩȥǱʿԺУǻᱻƵģΪЩĸԴ
һĳʱ䴰ڣҪʱЩù˴͵˾ͻΪĳ̶ֳɷŵĿܣһ
ҪľǣôǺ˴ôǿ˵ģڵĲʱⲻ̫࣡
Щͺ¿治ʡģ
ڸʲô¦СҲֲ֣ɱ˿ûҪɱ˾û壬ʵԶɱиҪҲδɱˣ
ڹؼĽ׶Σ˽֦
£ǾϹӣ
ȻҲǸоʲôͣ˰˵ĲԵƬ̣һķʼȥ
ˣǼһڵĶ̫ע⣬¦СҲԱжϳȽϳٶ۵ĸ֪Ӧòŵɣ
¦СҵϣڵѡɱǸǸµ
ȷѡŻĽⷽ棬ѡʹûʧ
ն˷ɽĸٶȼȫǺ˵ļЪ˸͸оһöɽֻΪһˣΧҴһ
¦СЩĽˣ
Ŀǣ˵
߼ܼ򵥣ǸһսǿģҾʮ㣬͵ϮҪиö࣡
ֻҪһ֣ȻԮҲսԶЩ
ɽϢǿǵİ̬Ĥ״˵緢Ȼ٣
ҶϷӡһʣµˣģʱҲޣʧʱǵİҲʧȥ壡ԣʱˣ
۳ھǰ˹ǲͬȥǴ쳣ģɵ£ûҪ֦˵ٹʱȻʧҲʲô
ΪȥĺãΪڵΪϺ͵ҵԼ
˵İԼģź֧ҴɵЭ飬Դſʼ͵͵ļӴãŲó棬Ŀ̫ǾֻίЩСɰˣ͵͵쳣һҪȥһ۵ԭ
Ҫ˵ĻϾֻЩңǱϾŵΪЩЩûȫϰߡ
һըʱҶ˼һã͸оĿһʹ


0939 Ϯɱ
һŵĶɱǰˣڳ徳Ҫö࣡
ʣµӦͬͬڰ˵̫׷ʲôȻĽΪ˷籩Űնαװһ˵Ľӽûע⣬ɽнƣǡôěҲû¶ɽıʣ
ĵһӦͬٿ˲ķɣҲһֿܣǲսʿͻʱķӦʱ̣ܶȴһ磡
Ѱ쳣ӦȴʶͬϮ漴¦СжϣȻԮ
Ϯڽ͵ϮߵԤϵУ
Ԯδλָоһǿҵĵĳ˹ȵף
ԪӤ͵Ϯǣʵ֮ϣΪڸԶľϷǣ
ϮߣǿУаֲ˲䷢Ҫȷжϣ
еǱˮͧڻӵ¶Ƕ£
սģıٴηǱ״̬ȻǴ쳣ڵȥ
ȻĻĸ֪ڵ֮£ȴѰԲΪԸ⣬ԶҲҲȴпʱصڵ˵ĹΧ֮ڣ
û˻Ը⴦ȫ״̬
ԣԼܸ֪ģԴȶ
ĸоУӦˣһĹ¶һǿĸϮ
¦СڻɱڶͻȻоǸԮʧȥټĸ֪Ҳʮ֮ڣԷȫٻԮ״̬ܸ֪ĸԶЩԷǱС
ĸǱУǱԼǱ
ҪǣֻѡؾѣʣµĸôˣҲֻܷΣȫ˱棬Լ氵ս
ѡ淽£ս̬ϾʹһĴΪ
Ҫֹֻܼ٣Ҳ˵ΪʱĶƫɥʧԼ̽Զƣ
Ȩɮˣһʵʵǽ𵤵Ľ˵Σգ
ԪӤʿսĻԻͳɼУģȳ֣öԷȫӣһǿȳ֣ζʲô
֮Уùཻ񣬴һʼĸ̥ڵĳ֣ʵʹһḶ́һڳ徳ʱңκѹΪǱʿĹޣΪԼǾѵĲΪ
ûа취ˣҵһ״̬Һ˭ȥΪעѵ
˵Ǹܽľ룬ûԥʱ䣡
Ȼ͵͵Ǿʹ󷽷ɣ¦СҰٶᵽ죬ͬʱĶȸ˫УǺ˷һȵ˷籩ôֱֱѹ
Ŀĺܼ򵥣նɮ֮˰֮ƣһɵ֮ģΪԪӤǿߣֱӾߣҲҪӰжϣԥо岻
뷨ܺãԴ󲿷ǲʵǿ󣬾鲻ḻ˵ҲȻ׹ƣͨɮˣ
֮ףŵķȦҲŲʱͻ뵽רɨɮһսḻ˼¦СҵĶпһ˿ɫ
ڱĸ֪УǴ쳣ľ룬Ԯʿľ붼࣡ѡĸȻ迼ǣ쳣ֵһᣬֻԮĲĶ֣һɱǴ쳣ʿԮľͻǱи٣ȥ
⣬ȻҪֵģвģ
ţȭһӣһշֻຢͯСգʵʣ˿ĻӰ죬Ǵ˷ڴײȥ
Ǳĸţ޷÷𷨣սƾֵľǱİ˴ͯӣػ۴޹⡢˼ۡ١ᡢȻۡᡣ
˴ͯӸã͸˷ŵķ棬һڴˣ缫ߣ
йػ۴޹⣬ᣬᶼ߱ǿĹӹ̬е޵ķ࣬ȴֱй㲩̵Ķ࣡
ȳֵģ޹⣬ĻϣΪ޹ܱˣϬޱȣ
޹һ壬¦СҾѾоֻͯӣҲˣ
޵ȳ֣ҲҪȷģ
иǰǾǰöԸֵĹ÷ɽֵ̽ķڵĻȴʣ
ΪݲƸ֮ʱõ˸Զ̽鷶Χȴʧȥпյ
գܿݷܿҲӲģ


0940 
зɽڽͯӵǰ·ϲ²㽣¦СҲòԾȣ
ݺᣬתУ޹̽ĽۣĴֹͯǰĲ
û̵ķ˲޲˺ۣ˿ʧǷŵҲ
¦Сһ߷ˣһ߼꣬Ӽ򵥵н⣬ǧ꣬겻͸پ޹˲ͻǧѺֻۣ˲ָҴǧȻһһ̣һ޴ľۺнն£޹ͷ­˵ķ±һնϣ
ͷ­նɣ޹ھ¦СҲһ֮ңͣ˽Ų˻βӣнɫѪҺ漴һµͷ­˳׷
ܵһԶûʧȥս¦Сҵжϣ
ûΪʱ󣬵ڶͯӣᣬֳĸ֪У
ᣬͯŮȫҲһͷϣϸ۲죬ܷÿһ˿һССĶߣһɯ
ٴα¦СҼˣԽԽԶ֪⣬Ҳں׷ԣǴ쳣ھǸΪĳԭֵܶùע
һ׷һӣľˣ¦Сҷ࣬һǿԪӤսʱĻۣϵĲ𣬱ֵ쾡£
͵ϮƵĸ֪ʧȥ壬ݽͳĶ̰壬ⳡսΣˣ
Χһжۻ
ڴڳӤǰһ״̬֪񣬰֮ڵĶӲĸо״̬ܳ־ãȴʲô
̫ãѡӤĵطɺϵľɮ̫ڵվ
طԼŪôĶЩҲûʲôãڣ޲
ĵ֮ѾΪֻͣǱ󣬲˫ԺˣǴѹ²ѵѡ
Ļ£һɮ˿ڳ徳ƨ붼֪ʲôҲû֪˿ϾҲͬˣ˴˾ǺĵһԶҲ䣡
ʵ˵ãͨȴѣ֪ˣڳ˵˵ǷеĶʵսԺŵĶ⣬ˣǽԽնģ
ΨһģҲӦģѣҲԼ
ѣһֻͦȥֱɹӤ
Լ߳һΪڵѾ޷ˣϾһʼǸḶ́
˵һ޵ս
¦СһˣҲУĻ󲿷ֵƶսľУǼеĲܷݽƵĳϣ
ǻһǿ
ͯѾӵ
޹⣬ᣬػ۴ͷ·в֮ɽûоԵնֻһܻͨϵն޹Ļеδ
ڼѾʩչԼɽȫҲܱ֤Լʱܵ˺ֶܼ೤ʱ䲻֪᲻ųĸͯӣҲ֪
ͯӵͨ಻ͬڲǣ޼᲻ݵĹͺһ
Ҳ֪֮ͯߣؼҪڼе˷ϣǲòΪѾԹͯǵĹ
ʵϣɽ£ҲЩԲסһԼеŵϣܲɱ˵Լȴһᱻͯ˺Ƭģ
ľ²̫֣ܳΪͨݽƾԼտǳµжöݵĹڣڡ
εУ¦СȻԼǿڣܲ¶ûĸͯӣܰڽϣȻﶼƲôֲøͶЩɣ
ǿǣǸΣյ֮أ֮ǰѾԹǿܿƣھͶҲҸҲܣ¦СҲģȥȿ
һƣʶеŹǿ׳ϽʿԪӤʿǿ
˵ϽĴҲʹﵽȿĳ̶ȣǺûܽȥȻʿƿص򣬶˵Ҳо޴ѹİɣ
һֱܽԽ׳һû뵽µͷǱһ
廬ǿǵĤУĲ˳࣬ûϵΪ׷ɱĽͯͬû֮ǰǰ㣡
еĶģ


0941 һ
Ҳƣ
ʶˣ𵤵ΪĸţҲ֪ңĳ
νԽǲмġ޷ǶЩŵĳߣóսĸ࣬ƽӹ˵ԪӤеǿߣͲڽνԽնɱڼʵڣҲԼܶնɱһ
УվҪɵģϹͲνԽΪÿʿǧڵʿĽݾԴԾʵ
޿϶ڽ𵤲ĵλ㲻ûɣ޶ȣܶණҲΪĲߣϤķŵӴСۣҲô£ܳɫ˶ѣ֮ڽ𵤲㼶ôߵĵλǷŰеȾ֧֣
˭أ
սһ֣ͷԼ֪ǳƫڵģ
һֻķɽ͸ǽ𵤾ӦеģҲԪӤĽޣջնɱֻֽһֻΪװ׵ʾ𵤵ľޣ˾͸ԪӤޣ
ͯӣԪӤҲǴģûЩԼΪ㼶ŽǰʮⲻԴԿ䣬ʵ
У幥˶ԵУʹδͬʱͯӣһȷʵûôֵͬҲǸս˵Ļ£ƲͬƽҲͬЩ¾Ǽ˰ɣ
ͯӣѾ㹻ԪӤ㼶ɨͬڣմ˰죬˸Щ亦С⣬ûȡʵԵĳɹ
һĽֻǳտһССĽ𵤣ξ߱ǿľģ
ԽǳɫԽҪɱѿУ˲ģжٷŸɮ
ǸԷźܲѺõļһӦ֮죬ڵĻʣ˿ˣ˭Ҳֵ֪ʱ
ڿǣٳһͯأǼĥȥ
ĥȥҲıʤ֣֮ƣȴЩĻͻ⣡
ԥʱһֻȴǿڳȥҪСӦԵĻһȴ˵죿Ѱ·Ҳֲ˭
Щ޵ǿǸУƾŵĵ̻пܼ֣һǿǣ˵ƿؾһأͶȡӦԵģ
£𵤶ȥʲôҵģе⣬ǺĵҲõ洫η壡
Ψһе㵣ĵľǣЩ̬ĸ֪β㣬ܱԼ֪ĸԶӳԼĸ֪Χɾûˣһ
ǿǣ֮ԳƿǣΪ䱡޵ƶԽܵƣǸ޴ѡڶҽô
ǿжȦӣսĸգȴΪطһһӰ̫˵սУּ˻ʧĵ
¦СһǱսгҪأҪⷽ棬ҪȽǿö࣡
ѾԤеСʣµʱ䲻ˣ
¦С׼
ǿƶֺȫʩΪ£»Ҫʤ֣֮ôҪһֲ֧ļ
թܣսҲЧսʿǽˣϵҪһĹҪսʾʾ
ҲܽȿУԣҪһϬķֻһΣȴϵĲཫԽԽá
пʼӽǿǵڱڣȿֻһ֮ң֮ǰҲǻȻ뿪ûиоʲôͬ
ͯӵѹأصѷֳļͺܾȣͯҲΣĺ«ޣ
Уʧ󣬸ͯһϵĻᣬģĽǧôܳʧ
սһ˲䣬¦СҺȻʧԭأһ̣Ѿǰ˺λã
һðգ˿ռʿǰðȻʹ콣ߣ֦Ŀռ似ܣͺױ޴ϲݿռ䲻óһֱͲʹãΪ֪ԼֻʹһΣֻܽá
һνӽṩһѵõĹᣬԵıһǧǵصȥͬʱΣҲδùն˷ɽҲϢû˷籩У
һţ⽣޵ĴѾȺܾˣû뵽ôã
͵Ϯͬ飬͵Ϯô


0942 ͬھ
һХʱºԸԳ
Ӥͨʿ˵ȷʵѣĶ˵ͺܴȦоͿԿϾ˱ǾǧѡľӢеľӢ
ӤôľЩΣڳˣַʽ˾ǳˣ
ʿÿ׶εϾ󣬶Ҫһʱȥ̸̣ҲǱ룬Ϊ㵽µľ磬µĸܣµϵµУʵϣҲйϾͲ֪ߵغȥս־絹˵٣ȷʵڡ
ӦģǳϾĶ磬ԭعζȶٻɽţʮʱȹȶΪ;Ŵɳ׳İҲǳǳġ
ڲô
һӤϲóԪӤʱʱڵĿ״̬ʵһߵԾǨڣֱ˵սȥûһ˿ԥץˣ״̬ȥʱûǿǣ
ģɹˣȴΪվⲻʿ֮֮
Ȼ֪ǶҲҪѱߣ֪ôܻԼ²ףҲԥ
Ҫʱ䣬֪仹ֵܼܲڣܲܣҪˣҪʬΪ⣬һӾˣ
ŵķ֪ŴžԶˣҪϸѰңһﵨ죬𵤾͸ǿģҲһʱǿǣԪӤʱܿͻջأջغԼôһʱҲ벻ô࣡
һչɮۣһͯӳ֣Ȼۣ
ĸһ׷ɱ޵ԭ
ͳƵرǿһ㣬ɱԪӤʱ̣ԣΪӦԽ޵ķҧһڣ
ȻһðնòĿռ˲յľ𹥻Ӧ˼籩֮꣬ǰнֻҪܼǳֻǾȻ۵ˣ
ƻ٣ע⵽ν޵ķɽȺǴ­ǴӵûзֽḶֱ́ǧͻ֣ССľһ£
һǧһۣһѾ޴ı⽣ն£
¦Сûͬʱʹн󹥻Ϊֵ˶ͯӣҪȴͬھ
ĺޱĽܲɱ˵ͯӵĹ¶֧ŲһϢ
ңľ۽һΨһöǱеնأ
ս˲Ȼ
һϢն£Ȼһҡҡ׹ʱʧȥ
ڶϢ޹⣬ᣬػ۴˻£¦СҼнײһΪˣͯӳֱ룬ߣ
Ϣնɱͬʱĵ٣
ն˵ǿصãͬʱٵҲصķǷŸɮԷ٣ϣܾˣ
òϣ۱۾飬۹⣬¦Сʲôǽϵ
¦СıѾãӦ䣬еĸߵ²
¦СҾ̾˿նɱˣ
û·ߣֻǣеͬھ
еĻ룬ôݵɣ
Ա˺ݣҲԼݣ
ն˽նضأһȴͻԣо׳֣
һ˲һĴ̬Ѿֱֱײʶ
ȸ
¦СҵļƻУѾһΪĴʲôҲýķӦͻȻþȸҲûʲôˣ
ԣһݣͯѾ˵ǰҲܣнסγ޵ǿ̬
ĸߴ˫һѾͯӱڻУŴɽʯĴķӿ룬һͷȿȥ
ΪʲôԼսѡǿڱڵԭΪ
һ̤ѽȿ
һ˲䣬ʶ껹ںȸıҲȿ
¦СҴսһʼ۲쵽ڵĽ
պ«ȴǺͱܲɷֵģǲģˣԳɾͽպ«޵Ĳ֮
¦Сҵǽ𵤲ռԪӤΪ漰ռҲֶܳʧպ«޵Ŀܣ
Ҫôպ«¦СⲻҪıţ
Ҫôȥ
Ǳϵɲԣ¦Сұպ«̤ȿʱҲǱȿһ̣ûѡ


0943 
ȿǿеĸоȻͬŸոսȥ
Ǹ˼£ĪγɵһУͻᱻ鲻Խı·ǺĹޣ
ֻҪ˵Ķ飬һĽ֣
¦СǺĵĻһ͸ӿܣȫ߻պ«ޣ
ͰԼĵһˣ沨ʵϣҲˣΪ弸챻պ«Ǵˣ
ֻƬ
ͱǿĶ࣬ΪûˣΨһ⵽˵ģʶбȸ񹥻µĺۼ
ڽһ˲䣬ЩԺָӽͯӷ𹥻
˼һȿ׹ٶȾԽ죬ĺ«ǣ
ʶ˲ף֮׹ĸ죬ֻŲ¦СңͯӷֵۣԽ࣬˵Խվϣ
ʶһ㣬ڵһʱշͯӣףȿܶ䣬붼Ҫ룡
ǣı䲻Ǻ׹ƣٶȻ˵㣬ҪǸ޿죡
Ҳν˶˭ҲȲǣ
ŭĿԲһŭĿգû뵽ǣԼǧСģ⣬Ȼøͽͬھ³
˲ӴУӦΨһû뵽ľǵǿ󾫴㵽޽ȸ񹥻ҪһȻûиɶ˺ȴϢʧȥжϵ
ˣȥΪϺͯӵϵҲ
ΪϢʧձܶѡ˺ͽͯӻ棡
ΪϢĳٶۣһȿûвȡȻʩ뿪ĶͯӼ
䵽صԭ
ڣѾʧȥ뿪ʱȫſ˼άҲֹ׹ĳٶȣ
˹ʹֻ׹ĸ죡ĳٶȣʧϢиµٶȣ
ŽޣҲûзŸɮĴȣţݣбЩ
ӣƥ򣡽ͬھΣұֻ꣬һֵˣΪɮҪɱ½ޣһƬգ
¦СҾЦҲ׹䣬ֻٶҪ΢ЩҲҶ˵ҲгٶȣǴպ«ĺ֢Ǳⲻ˵£
ͺ¿궼ˣ֪Сүң˵ʲô뿪ˣǵøӽϾںˣǧΪһʹ죬Ҫ޾Ŀ־мô
Ŀѣúõδõǰ;ʮ֣ǷӿΪ֮ȴΪһССĽ𵤣һ
˵Ǽٵģ˻ڿɴ׷䣬ֻǵʱȻ
ʱ£һôܱһСС𵤾ߣ
ұɱ꣡еѣɵͳġ
¦СҾǱ÷ħˣҲǣ﷭˭ܽܣ
ˣʡʡɣʱ䣬ΪʲôĻأԼһˣĽú޷ôͷǵܵǺ͵͵ĵȡˣ˲֪ǷǵС˼ô
һЦľȫˣ¦Сһ˵Ķԣ޷ƽʱ£浽ʱȻԶԶĴ¸ɮĵȻ
С˼ٺ٣֪ƨ˵Ľ𵤣еδ˽⣡Ȼҿˣ֪ңҲǽɵЩϺĽδĺƽбݻ٣ֻҷŲеΨһ
¦Сɫ䣬֮ˣĺЩ˻¶ԣЩ򲻻ᣬڱǴݻٵģ˵Ŀһ棬Լ룬һ֮˵ֺαص棿οԼˣ
ͷϿգһ߰Ĺâ̲߹ԪӤ棡
¦СһסЦصÿһκޱȣȻЦÿģ
ͺ¿ˣȥСˣȥɣСүҪڷټǧ꣬డ˵ʮСүѡĸأ
ɿ磬ܵץסܹѪ棬ѾӽħıԵƫƫǽ
֪Ϊʲô˾ôΪСүǷʯأľԮծǷծľԮΪȲңû˻ʯ
˻²ų죡
ѪһγɣڱǺǰԼ


0944 ֵ
һѴȿĶͣɣһ߷һ
ϢҪȥһֻʵɽΣھԵһ˵ˣֶǷծƽϵô
¦СҾһϢôǧöʯҪˣ
ݺݵΪʲôҪǧΪ˵ģҪϢ
Ѹ뿪ǿǣ뿪ΣʵǱ¦СңѾɲˣ
治½أΪҪʱ䣬¦СҪȴǰ
뿪κ󣬱ȡһΪ¦С׼ģֻҪͺá
ɽͳö󵤣΢רĶ󵤣רΪͺд˺ʹãǵǵıر֮ϵ¦Сԣ
һöһǧʯ۸񲻹ݰɣ
¦СҺߵôȥûУһöûУҪȼˣ
ܲôʦ˵ģҾԽ࣬˾Խϻ
˸ԵϢΪ̾磬߱ս¦СҾЩңסպ«ʱˣڻҲԼֻ̫Ҫסһͺãαڿɵãతݴ
ڵ˵ϵƺأ⻹ҪģҪôɢеЩ
һˣܳɢЩԽ߾Խзգ¦С˵ǰϾһضѹųţԷңǻʲô壿
Աģ΢õɢĴ󵤣˴ѣӦԲǺܿӰϾģñܲ¦СһǸ˵Բ𣬾ֻЦַʽ
ϵĴиһصģԽ𵤵ĻָҲѻָⷽ棬ҵľܷḻ
Ŀƣ¦Сϵķл⣬ͻֱңΣ˾ֻŵĴ޳֣ܲһ
ˣһչ̣һƣʱķɿ죬Ҳżʿ·ע⵽¶ԪӤϢԶԶܿû˻鷳
ʮպһֱڹ۲ıϵֹͣԼḶ́ڵ˵¦СҵҪ
߰ɣӹ̺ˣؼң鷳ˣˬ
¦СҲ飬ûҪܽʶҲһԵݣʲôлģ
ֱС½ԪӤˣٶȻвͬһ·֮Ϻǵɪ¦СҵȻһ·䳰ȷ
С½ѷʱ¦Сסļϵѣ
飬Ҳңɽȥ⣡
ۣЩûףǶҽηŲ㲻ǱаԴͿ˰ɣǵطûУָ֪֪кܴӰģҷܹŹ֣㲻ҪΪǣԼܶԽ
ķɽպϣϡɣӲ֪ƫ֪
ҵģֻЩϼһǲǺңĳϵðûϵһ΢֤Ҹ֣
¦Сļ򣬡֪˵Ҷ֪֮Ҫȥ⣬ǵΪˣУ뼮һٳ徳ƣڵķһ֮
ˣ
¦Сҷ༥˵ңôǺĲһǷģ
Զԣףߣ˼ķʽ˾ͺܲһһͨʿһҲؾصʦųĻ³徳Żأ
Ҫȷһ£䣬㲻ǿҳɹܴ̼˰ɣ츳һ˱Ȳ˵ģ
¦СЦ㻹츳ƵȥǺȥˣ˵ڣ
Ҳһʱ嶯Щ˼ǵľӦ֧ң֧ȥǺһ
ҲܷԣʵҲԴ˺ͬͨϾӤɨĲ࣬ʵҲһֺܸΪӤʱĸɲ˰ģ
ȻΣգڸ󣬵ӣ;ڲͬܳɸƷԪӤ
ãҾȥ꣬˳﹮Ҳһģ
¦СҾܾûҪȥǺǵطܿΣգȥС½˶ûУʲôΣգҾҪѡĻ׸ı壬ȥô£
֮ض䣬ԣһѰ·֧㣬ȥ˳ڹײģ˾Լɽȥ
ҲǾ֮ˣѵ飬ֱѷȥ⸽С½Ȼֱ⣬¦СһɽϾҲܣ
һ֧֣ͲҪ裬˵ЩϻӰѵ飬
˷һǧöʯӼˣ
ʧ


0945 ·
¦Сػ⣬Щˣ
Ϊĳ˲طģһᣬ޹أҪ˵˼˼ȴԼĸףһôһʱ䣬Ϊĸ׻ţԼҲؼҵ·ѡ
ǶûеĸˣůΪмڵ
С½ĸоܲʱһС½ԵúرϡΪ
ľΪ飬Եİû˴š
޵أˣʱϲһˣҲϲһˣϾȻҲҪһˣ
Ҫ˵İΪԼģֻԼ˽⣡
ѡһʱפɽ壬éݶѾ쿴òºۼģҰ޵צӡΪû棬Է˵ĵطûء
¦СéݣǱ룬ȴ
һа׵嶥ٴλζԼĿģȷǳ徳Ӥʱˣ
ΪǶӤҲ壬Χ˶ȥˣ¦СҵķɽҲű
֮ôֻǾʱѵ˶ѣ
ҪΪһֱڳҲҪĥľΪѾĥ꣡
ЩľʵϾһȫḶֻ́ΪΪһʱ֣ܳ
һȡǷɽŵĹӡ£˲СռУ
ٶĲɣ̫ʯĵĸı£СѾȫı˾е̬ٵȥȫȶֵҲо̳һС棡
̫ʯˣ̫ʯˣÿʱĹ۲һжָƣɽγɣСľУ
ϸİһжһ飬ȴУԽ˵Զˣ
̫ʯͨѾʹ̽˺ܳʱ䣬ԣû⣬ûоȣ֮Ľ
̫ʯĿ£Сռıϳ˲˶˶ĽǣڱϵĳһһԱ򣬺Сܲۡ
ĬĬܿռϵı仯ļӶץסĳл˲䣬⴦ϴһն
ʱСռΪСռγ𣬵һκռĻ̫ͨĶ룬򣬿ռʱ䷨еĶΪڣȡĳ̶ֳϵƽ⣡
һºʧڵСռ䣬ȻһֺԱȽ϶һҲܺϲˣΪ¦СҺ̫ʯĿ⣬վʱıǨСȫС½Ϊһ֣Ϊʷ
ںϵʱ䣬ƣ
ʱ¦Сңʼ𽥱ΪʱԼȫǲܲˣȲѪ磬ҲӰ죬Ѿһֲ״̬
ڵʹصɽţʹ޵ҲҲع̬ǰĻ˵ѻ٣ǴպϻȥѣΪԼĻָʱҲǱ𼱻Ϊȡʱ䣡
ںΪͲƣǡ

ں̫ʯദУͬʱоһƣһ仯һС˵ʱ壬ǾǣĵСռУһʱѾ죡
Сռϣһϣﵮܵԡ̫ʯѾֻıһС磬ϣõһĿռ䣡ռ䣡
¦СüУϣԼСռеĵһȻЩ֣
ʲôƣǱɾ⣬׵ô
ûУ
ƣΪҲûãô
ߵһѾû˻ͷ·
̫ӹͷҲʶԼȴõĻҪ٣Ա߹ѣ̫ʯķҲƬռ룬ĹͬԸԸ
¦СҺͱĲͬȫĶģмƻĿĵĶģ
ΪһģǰͿʼ֣Լ֣ҲڵĲ֣Ǻķıʴݻֵ֪Ľڵˣ
źȷĺ˵ҲҪʼˣ
˵ı仯޸ɣ
ڣ߱벻ʲô׼ģ
߱ΪСռϣ
߱Ϊ̫ʯѣи˽İ
߱ΪƬռ䣬һƣ޿赲
Ӥ̫߱ӹ鲻飬һ
Դ߱ɽеЩʯСռѾʼЩĵ
ʲôԥأ
¦Сһ⣬طԼеһУ壬磬꣬ȸö飬ͳͳ飡
ֻһ飬ڤڤУӭǵ赲


0946 
ƣǴķ
һеС𽥳ʱɵĹʶʴˣûκܸıƣ
ʱ䣬ʣ仯ʼķһʼ̾Ǹĺ˭Ҳס¦СԼҲֻܿţţ
ΪѾ
ȿʼε꣡
޻겻Ҳ¦Сҵһָµĵһֲ
ԭеǿһͿںС޵ľ㣬޵ŨͿʱѾγһʵʵľ壡
¦СҶԼľ壬Ը仯ëë棬ץ֣Ůˣֲû뵽Լһ컹ܿԼľ״̬
ʵĸı䣬ɲǿ⣬СʮĻ
ںϣľһ죬ͬʱʮ˳˽⣡һѾӽʵʵУҲкܶһ˽ģ
ǸȫոµĿˣζѡʱҲ÷Ѿ˼ȥĳִ
ʮͬʱţ
Ȼѡһ룬δ⣡
Ҳȱʧ
ûУûУûУ
һ޵֮ˣҲֵ֪ı仯ζʲô
ӽʱһѾʼ
·ÿһϸ˴ĽȾѵĻƽ壡
ⲻ޹õ޹¦СûвԼĹ죬ţ֪ȡ
òǺӣ
ʷչУı仯кõһ棬ǿ׳ӽʣҲлһ棬Ŵȱ˵ǣǸʱķ壬ûа¦Сҹĵһ˫۹ϥëĹ
ؼڱʣĽܣѪĴǿͣѨϵļӲһģ壡
¦Сֻṩ˵ڵ
ò࣬ά˾òɲһ˰ԣ
һ˵ţĸЩҲпԭ
϶ΪһʱⲻĿʼΪʼֱ仯ˣ
ö飬Ѿʧȥ˱壬彣¦СҵľȻѾ˷ɻңֻߵ̬Χ˵ʶйƷɣ
ʧȥ壬Ǻ壬ֻ߲Ǹоȫ
ûʵôô̽ô񵴣ôֻ
¦Сҵľ£ָ£ö鿪ʼȡů
Ǿһڵõ˵Ĺ󣬿ʼںϣΪ˴ˡУǳˣЩݵĴټС־ӣ֮ﵽһƽ⣡
Դƽ⣡
֮ܲܺƽദдһǾһܹƽ⣬Ϊ汾µƽ⣡
ֱ仯У¦Сұѡ
ȫΪڽַʽĽޣȻʵ彣·ӣ
ΪڽûκεϰԸ⣬öںܳΪһö裡һöǽڣС綼޷裡
ϲʵĽн棬⡭Ȼģ˵ģ򵥵ģصģҲӽʵģ
£ʼΣʹЩνĶвϣǴСгȡѹ㣬ϡĳ˵ÿһӶһɵʵ彣Ҳոµ壡
̣裬ɳ֣ɷ֪֡ԺԼҪµĳʽˣӵֿܣ
һ飬һĹͬѡ
һأҪΪԼĽȡһ֣Ϊ㣡
Ϊ˼߸СһΪǵĸԸ¦Сڽ֮Ŀ׭֣ϣ
ѽڣҲĽ飬ԪӤɣѽҲΨһ
ɳս
㹻ˣ
һ
ˣˣˣΪ绹ûУ
ǲ֧ģĵϣ͸£ˣ£
һ̬ͬˣȻİȴҪһЩϹʥ޹֣߱ǿֻԸλڣѪ㲼
ȱ˾û壬ƥǻۣȺ޸֮࣬
СеĵһҲݵľΪԻǽ𵤣
𵤸һ֣ʧףѾǽΪܿסˣ
¦СҸûγӤ
ƵһòӤĵز
ſ죬̫ӹ黶Ͷ룡
¦С̧ͷ죬溬΢ЦȴĴ룡
Ͼǰ޹ˣߣ


0947 Ӥ
ڻתبδ䣡
һϵܣû©ƣԲкùӳԣ
ܷѶˣ
ڵѾıɢתϵ©
ֻǵ±ɢ½ʿо̫һɢ˺ܶţ񣬹ڹһ©Ҳ޷ڣ
һʶ£֮һҲתǰõĿܣԴΪв߽䣡
¦СҶһҾֻȫһ𣬻һţʹʹ࣬ҲССͽ䣡
ȴڴ͵ϣ
ڳӤһ˲䣬һʶ£Ӥε
˲䣬ԺҲʮֻ
ǣֱڣȻûѡһ׼񶼺ʣֶʣ
ĸоǾǶʣ
Ӥң
¦СԼѡҲΨһ˿ɲĶһȴΨһ
ǾǣԼ
ûгɣϵҲĸͬѡأʷУͬĿѡδҲһУ
ʼ飬룬ؾۡУЩĶĶĶһһ޳⣬Ҳֻͯ͸ڵҲҴкƥĳЩ
ȻӤңǾǴԼѭȴĳϣڴУҲڴ⣡
ʱͺУʱһлδͣδͣ˼ҲδͣӵĿܣԾ󣬳ԣֻȶά深ٵĸҲǽ˼ļ
¦СҶԴ˲ûȫ˼ǣԼô룬Ҳ벻׼ǧԼĵͲӦԪӤӦÿǵ⣡
ڳӤѡϣͱһν̬ȣһ˵
ò˵ǳĲΣֲε̬пʼģΪνҲһ̬ȣ
Щѡ벻ģֻµͷʺСܱ
ڣͱһӤңôΨҶ𣬶ֻԼֽ׶ܰյʵԼԺ󣬲ǻԸıôҲû˵ԪӤѡʲôδɺϵʱ͵ѡʲô
ڵںϻᶨģһһСӤĳͣһССң
¦СЩ޷ܣŵ伮廷ĵͳɵĴУԪӤǳӤô
ԪӤ磬Ҳǳȶ磬ߴ磬ŴԲûһһӤĽ׶Σǲ̫ˣ
żûȫܻͣҪ
СӤ֣羫񣬱СӿɲС
ԪӤķĽ׶Σ͵Сֵ˾磬͵ʵʵӦ
һеıʣȡɣ
ʿԴ⣬ʯ׶ѾЩסʿǻΪԼ׼ܶĸ߼ľûеĻֻô;һ⿼ʿҵḶ́
¦СұȽ⣬δΪԴϹģȴҲûȱСռٶ꣬Сγɹо˲ٵ̫ӹԵһЩʣ²٣ȴδȥ潻ʲôǾͷСռ䣬׼ʱȡã
һƽһƣһӤĶƤȴ޵׶ôҲι
ֱ̫ӹһͷСӤڣСӤſʼ©һ˻Ŀʼӯ
ֲ֪˶ʱ䣬СӤȫɣһ˲䣬·澡գһ֮䣡
ԪӤʱڣƾ˰ȿ
ٲֱ˴ˣͨһӤһӤ壬ʿһԵߣ
£Ӥʿᾭһʹ̣ȴҪΪ컹֮ǰ
¦СϲĹ۲ԼСӤҲΪʲôһֻһ糤ԭ
Ӥңֻһ磡Ϊһȴ޵ĳɳܣΪĴۣ
ӤʱĳִǺ죬ƣͻӤ
ӤҪ̣ΪƣһӤҪΪԼ
¦Сվı仯Ѿһ䣬С½ı仯ȴڼ̫ʯĶΧĸ컹ȥԷ츲أֻǱĬǧҲ˭֪أ
ôͨ˵кôģ棬ȴ٣
оԼ壬еĲʶԶȥҲͽͯӽӴ󲻿ɱķȾ
̾˿
ȴ飬νͷӤ
ƹƽȴƽθΣһɽݽ


0948 
һӤɣʱգʮȥ
ӤҪôʱ䣬ʮʵ󲿷ֶϣȻоܿ죬ʵϸĹ
ӻ䣬뿪˵ǸصĵطδٻС½ˣʿӤǵ̨ǳ棬˭ԸڽڱһЩ²أ

Ͻ磬ⷽĽȴΨһĽ
Խ˵غԼ캣һҲԼգգգգ
غЩΪҵԴʿһΪ
УҲԪӤʿ棬ΪĹؼ˵ʯǵѾ㲻ǵˡ
ȻҲǶԼҽһֱղܵ˼ҹ˽ŷ֣ҪΧøЩԼء
ǱȲһյҲȲߢϽôӴʿʮʷΧͱߢһգëʣһ
Ҫ񣬾ֻȥĸԶգԶ
˵ԸⷽΪϽĴڣʿڶ࣬ѰȴòʵĻرԶԸȥĸԶЩⷽڣԪӤ£ǽųֻ̲ȳһ㣬ΧһŹκε˿
꣬ԪӤӵΪԴĹϵΪδ;ĳɾͣƬУѾǷҲǷͬͬɣһз֣˭Ҳ˲˭
ûйˣտʼ
Ϊ̵ĴڣϽ㹻Ļʱ䣬ԴӿһֱͲǺܾģ̫󣬷Ҳܾ˴ףǴӷʼս˾ռߣѾγ³̬֮ûվͿֻЩûͼˡ
˽ΪԼ֪ԼܸҲ˭Щɣ
罨򻨷꣬ȴ꣬
Ͻ⣬ⷽ滹ڣе壬ʵȲֵһᣬ·ⷽռһ
һ棬ʿĺ԰޼ɣһŵԪӤ˶ɳΪ˸õջеľӢ߿ⷽ棡
ջΣղ棬У˭ȥĸԶߵ滷£Żиδߢ
һ˸ߵ·ߣڣҪ˵ϣžӢŸ߳ⷽ档
ʿǾַͨʽ˽ͬʱΪԼеԴҲɴ˲ֱϣɱ¾ѡ
ǿУһӴĻǵջ֮󣬻Ѿһ棬βⷽкɨ
վԶܿǵ̬УҲ泾ʹСʯɵˣԶۺܻˣʵΣҲ
ѾϽǷķ룬Ľʿɲ˿ũھԼҵ͵Լĺ߲㣬̬Ȼһ㣡
ӰڻβдһСӣԪӤɢһ棬ϸϸŹκοɵ쳣
ıһ
ѾӤˣѾԪӤڵΪǿǿӤֵΣʸи̽գѰ
СӣǻͥԼĶ飬İԪӤʿӣǾḻսǿıһڻ߳ԪӤһߢʶĶ顣
ǻ̵ͥĴͳ½ԪӤɷֻҪͱǰʦִ죡ǰһӤԴˣɴ󣬻ֵͥ˰ţڵĶ飬Ӥڣһˡ
Ķ飬Ѿ㹻ӦһеΣգ̸ͥ˵ãŴɣɴлǵ̣һɲܱȵģգȫϾ˼ı֤
һΧʦֵǷ׷׳ӤɢϾĸŴֵ쾡£ΪǲȱԴȱֻˣ˸ӣȻ
ʵҲǴһ֮һΪûıʣԼϾҲûģÿʿôΪڸǲ½ԪӤݬ롣
վûĶŵݷеֻ


0949 ޴
Σ޴ڣǱѡ
ɾŴеͽײʿԴû⣬ķǸ߽ʿôιЩ໴½ԪӤ
еͽʿиڸ߽ʿξͺٹӦУǴˣӲˣӦԼȥʳǿι
ıиʦʦҲȥܳɾҲû̫ʱԱӻҲԸʦ룬ʱܰﵽʦٿԲΪ۰ɣ
ܾżѰ飬ѡ˺ʹ󲿷ͨͥԪӤһΪ֪ԼһֱڱӻС
Уڿյգٵ߳Ƿ棬Ҳսսгɳ𽥱һϸԪӤˣһռʿ
ڵѾǸҪ˱ӻˣҲһκͽӤһνȥҲΪһӤȥ½ԪӤ
һĳɳ죬õĳֵսӿֵ̫̫࣬ӤǶеֲˡ

һӤźţΨһһ˱˹ȥߢҲһֶȻʱҪͷģľҪֵĶЩϴ£ҲһôûС
ˣųɵһӣ޶ȵϵƣӷķΧ˴֮ڽǸ̵ľ룬Уľͷǳ
Ϊûд㣬еľͽھͲһƶս
ıͣסΣһʶϸѰǳ깣һߵȴͬĲߢⶫǽƻǾḻʿҪץǣҪܻЩ
ھܺɵһβߢǸĻƣɵö˾˾飬ɱ˶ˣҲͺ޸о
ԭΪʿԽߣԽǷƵһרעУרעڶ汾ʵ˽⣬û뵽ǣӤɱˣȻڽڼɱĸ࣡
ǵúСǰִͥʿòɱˣԶɱ˶ڵսڣѾԪӤ¼ˣҲΪˣвŻǰӤʸ
ܽⶼԼģ
滷£ɱܼѣʿ٣̫ĻãĻҪս츳
ԶԣͳЩޣ罣ޡֵطԽ˵Ǻʲݽɱˣȥ١
ǸˣΪŮ鳤ֻǵĻ䣬һѵĻ䣬ĻҲԽԽ벻һλǸһʲôʱ䣿
ϽĲˣСȥʣµĸкûгӤ˰ɣһγʱЩʮȥҲ֪ٲץʱɾͲˣ
ԳӤſǰ»ôѣɲɽȺеĵλ
˵ҲѰУ̫ĳ羪žޣȺ֮ȴյϾĹǰ·еùһ
һֱĳˣߵĸԶģЩĬĬŵˣҲԼƽܣΪԼĴ⣬Уʵȵľ˭ó˭ߵԶһʱĻԻʲôأ
һٵʶıѸٵʰƮɵ飬ͥʿʼУոѰҲ˲ˣΪľѶֻһԭİʿڽӽУ
󲿷£ᷢսΪԶôԶͬŵĿԼΪ㡣طģǱʿǻѻͥΪߣ͵ߡ
ôҲû治һеģվȵĻ˭ȭͷѡ
ϽΧʮΪһ磬Կ䣬ҲȷʵʵۺľηҲһֱȥЩĲ󲿷ֽҲֻܲһжһˣ
ĿɲҲģǹ
ӽУıѲİܸоԷĲ⣬ΪҲûʲôµģţɲǼоӵϺ
Ϊ׵Ǯʦһͥʿʵɲںһ֮
ϹأΪͥǱƣ
ǴȺܵ׼Щ󣬵ʿٶȿɲǽпɱȣ˵ҲʮϢʱ䣬ǻһȺܵķΧǾɳΧͻʧȥͬŵĲӦ
֮ͥƣһɢĻ֪Ӧķʽɢ֮䣬սгַӻ֮ϣ磬Ҫ𣬽ӦΧɱ룬ڵһʱڵõͬŵĺӦ
Ȼʵգûͥʿû׶Էĵϸͽ̫ᷨˣ


0950 Χɱ
ǰѣͬӦɣǹأ
Ǯʦ𣬡ΪǣΪĳ֮̸δβڴˣͷѳ湫Դ˽Կȡ̸֮Խ
ۺ壬ʿ˵Ļǿҵɣ֮˷ѿˮǻ̽ʿ֪Щûȥ֮⣬ͥ̽ԷǿӲ̶ȡ
ƬǣڸѾǸ岻٣Ҳżз֣ڿɲȻˣһŹ
ԷҲԣһ仰Ҷ˶Է⣬ȥֻȭͷϼ
ԪӤ˶ϣ˲սһţ
ʿһˣͥ񣬵죬ʱҲû̷ֳ£Ȼͥһġ
ıʿԪ޷ͳ֮вͬǊIĻޣǳ龫Ǵ壬ôڸҳϣȱǲûԼǡ
Ϻͣһȥ磬۳ңڵıɲǰıʱǱڵڿǻ侲⣬ԳɵԪӤɱĳϣ֮ǰеѴʵһҲ
ǻı仯Ҳɣ
Ҳһ֮ǰıĸԣ
ȻΪռһƣ֮УͬʱҲеԷʤԸǿң洳츳սǺġ
ʦ֣Էƺͼɲ
ǮʦͬоˣҲǸ֮ˣԸҾ۹
ӦЩ˵ʵ㲢ӰʵʣӻǵһϣֳߵϢ
ǱΧˣ
һ򵥵Ĳԣʮʿһͥ˿϶᳷룬һ׷һУͺȦסͥ˿϶ΪһսȻʣµ˰ػء
ǮʦֵϣսʧǳܲҲҪƴû壡
ѡһͥʿʼͻΧѳɣҪ뿪Ҫۣ
УͥԪӤѣǱȻģȺսõĲԾǻ㣡ڵԪӤɲ֮ǰôʵ־츳ձƫƽӹ
ͥ˽壬޶ϱԣȴҲʧȥͨնɱһ˵ͬʱʧȥһͬ飬ǿ忪Էķ
ʣԶԷʮˣûˣһХ˷ͷӴܡ
ֻзͷӣпѣһ
ıѡķǸܲѵѡڿеľٶȲ㣬ǣ
ֻӴĻʯڻһϣԵľҲûйҲ׷ˣҲ׷ֻûһϵĲô⡣
ڵҲˣӦþǱʿǲһ֣רߣϽʿ򲻿ܻһӾۼôˣɲѰĽࡣ
Ӵ·ͺѲ֣ڻڲߢʮնûѾ˵ЩʲôΪΪʳʿ˵ǲܾܾջмΪ˰ȫ˶ȥ
ʿЩ࣬ҲһĴ
УޣǳɫֻѰ޾ͺϡ٣ԪӤ޼ֱǺҹƣ˵ע⣡
Ѿϰˣڻдʱ磬Ҳ൱ּƭתӦõ¯ֻ࣬жˣڵѾ룬ʿ棬ȴѱȵ죡
Ϊʹʲôֶʹһм򵥵ķֱ׷лϵķʽڶʱնɱԣǰһò˶ʱ־ˣ
ûоٶȵΣٶȿ죬ֻҪֱ߼٣˵ˣ׷Ҳûã
ԽʯܶȾԽǻײԷеʿ˵һΣգȻԻ֮ıѾбʮգҲԶԶûβķ룬嶼Զء
ıԽպΣյһΣûʧأҪ׵İѣͱһΣյĸٲɵĻβռͨˡ
ֹȥգһ˴ʯǻڲеʵϣڲҲԶģһЩرĲλۼܶȸʯȺֵ⴦ʮŴСһʯڴű»ײЮǰʯ˦Ҳϵµʯ룡
£ԪӤܿĻڵûѡû̫ʱȥ۲죬üβ㱻סֻһ˼ĴȥȻ˽


0951 ű
ıһͷ˽ȥʿɾͷѣ
ȻǸ˽ȥȴνػǴһУܹνķգǰമҲܻӦҲڱ˷ͷƣҲû΢ľִܵ
ʿδػ׷ŮʮֵˣǸٺò˫޶¯ץ˻ȥֵܼã
ЩˣϽĲѾг֮ģʿͬУֻصĸˡ
ѱǳسǣɱӺһҪ£ôүǵ檣һ
űζű
һЩжϣ棬ʿʵǿҲδؾͻôؼǴűǸķĴ壬˳ǵȻһֱΣ֮Уı䷽ߺ棬ʵҲ׾
ıȻֻ᷽ΪҪ㹻Σֹ׷
ڴűٶٴܵƣռڵɣȻ׷Ҳһƶ׷Ҳܵ˳صѹ벻űܣ
ŷţѾ˴űĴģһž޴ģɾʯɴڻβΪҲΪ丽γôһĴεĴű
ıһӽ̸оɼͷ·һѸ٣ɴײȥΣյǰȴ̵ͥĵ伮жɴйʵֻһ׳Ḷ́
һΧɴתȦȣֱٶȿ쵽㹻Ȼٴһ׳ɴųصֵ쾡£
Ҫĵģֻڵһ౻׳ΪٶȹײʯΣգ
ɼʵ׷Ҳһ׳ĹУʿĸ𲻵ʲôãǣķУԴأôһѡ񣬽ɴϣ
ɴ֮ųʿΪÿʿڶԴɴ˲Ĵųų
ıȻήȥһ˵ͣ¾ζ
˳ȻģʯɴײȥȻڽӽɴ岻ǧʱʼбȦתиоٶڲͣļӿ죬ֱ쵽룬תȦȫƾʿڵǿɴЧκνӽģ߱Եʣ飬ᱻḶ̌
̣ҲıΨһһοԿ۲׷Ļᣡ
˽ɴ÷Χ׷Ҳԥĳ˽ȥͬɴԭ޷Ϊ˫鲻ԽķɿתУ
ҪǣŮڵõ㹻ļٶȱ׳ʱûеõͬļٶȣôͺܻܿʧȥŮӵټ
ҲΣգôһתȦȦ˭ȴﵽٶȱ׳ɣ˵еĳһǰͷأ
ıԼ˽䣬䷨Ψһôǣ겻ܿʱԶԱ壡
ʧˣΪΧɴתУתģȽ
ԷӪһоͨʿϣΪǿɴ廥ã˱ļٶȣ
Ҳ˵׳ʱһǰ棡ζ֮·ΪֹҲã
˽űҲ˽ɴ壡˽ô׷Ҳǳ£
һģԴӿպпʼİãǿգѣһ̽ıʡЩˣɻǲòȥΪûѡ
ڽҲãȻһûʲôκˣҲǷḻʣʦѣй£ҲˡҲʲô
ߣӹȻһԸ޵·ԽԽᶨֻΨһһμ䵹˻زµŮʱű˳룡
ʱЩյģȴǸҲ˲𱨸ͷҲ͵еһα̢Ҳ뿪ˡڣȻҲһοԻζĹ¡
кܶ࣬ǰ󣬵εΣΧɴתУȴ·һֻعˣкܶãҲкܶ覴ãһ飬ô
ԶҲ˵ū
ˣôԿصΧɴתȦӣԽתԽ졭
Ȼı۽·𿴵һ˿ԣҲû貶Ŀͷ·Ⱥƽƽеһ㣬ɴ塭
һ׷ͻȻһ٣ȥһŵʧȥıȻûûų֮
ıھУתɴı棬Ҳʣµļ׷зʲôֻ֪Ӷĳ֣Ϊλõԭǵɵ΢ⶼûܷ֣
תٴο׷ʱоֻʣ֣ȴȻܿԼʿ
̶̵˲䣬ʹӲʳǣ˱ʳ
һڿˣ΢űھεƽʣ


0952 
ı޷ӣΪٶԽԽ죡ԪӤĿʶҲ޷ɴϵǸʲôڣ
иоԼϾͻﵽٶȣ뿪Źֵɴ壬ΣյĴűû׷һνΨһźеĪ
ʲôˣޣĳΰΪʲôϤżȻӦӦȥк˽һࣿԷӭ᲻ţ᲻֦
ıȻԣسΪһû࣬Ը֪ʹ뿪ɣȻǸ
֪࣬˶ܣƾҲﲻʲô٣˵лл
Ϊʧȥٶȿʼ½ҲɴٶȻʩչڲסֻصȦȦ·ϣֻеȣٶȽ
УϸϸĹ۲ɴ壬ΪһԪӤʿ˵ʲôȥǿκĴڣ
󣬻ѡӪֻһͣڵʵԶ֮ϣҲλλ
ٶڽ߶Ҳڽıû֮ǣȴ˺֮ɴϣкöö壡
ŶΪ֮Ŀȴû˿ĶģΪԼµǿĴԭΪЩ
Լģã
ӽɴ岻ʱͻȻأǰһݣ˲ϷãûϵѾץɴͻ𣬵̤ʵʱû˾룬ų֮Ҳٴڣ
ɴϣҷУһɾֵÿʼתȦȦֻǲУȻſʶᣬơ
һεˣȻʱҲ̫ںɹҲһΣ
һ·ɴ岻󣬺ܿע⵽һ
ǴһݱﴫҲֲڿпOO@@ģı߹ȥӳƬ׳˶ƨɣмһš
һ˱ſڵϣż
ԣԣ쵽ְֵ
ıһᣬЩᣬǿס
ףûԵ޹ʵİģУһڹ㣬ֻжЩɺ϶ѡ
ɵţ֣ЩСһ̫䱸̵ģĴˣֵ׽ô
ıΪЦȻһģЩûκѹ磬׽ʦԸܣõŵİ֮⣬ƫƫһģһ
ʲôʱģô֪
ɴϸգıɣһߣûʲôõĵģҲܣʶְĴ֣ʱɱͬɱСһڵԪӤȻ޸ı䣡
һ仰ҵ츳ɱˣ
֮ѣá
ʮ˰ɣҲǲʵ˵оһ㲻ãžͲ֪Ͷˡ¦С²۵
ıһ̾Ҳ˵ǰûãһͳӤˣҲǣˣôܲӤأţҪóֵҵģ
䣬Щ㲻ɣıЦ
¦СҾ̾˿粻ɣǾʹǸԿģȥȥһԷ֣Ҷˬ
ıԽЦ䣬Щˣʲôģ֮ǰûô
¦СҸɴ֪йǵ֮ǰţ֮ǰҲһЩͲ֪ǲһģôֵ
ıֱҡͷ䣬ɱҲ̫˰ɣԷ˭֪
¦СҾԷͷ˵ô
ֵıˣһ˵һµĸоЩѹסԪӤһ
ܷΪô£
¦Сҿ˿ŮԽԽζˣҪʲôŮ˵˼Ϊߣ˵ѡҲԼôҲ
ȷʱʮ֮꣬ǰҡӰǱʮ꣬һӤҪ̣ϵҪ½Ϊϣһ˲ķɽ
ԪӤܶ¾ͱļ֮ǰڽϵĽγԼһκϵͬĽ
ԪӤĽҡӰģңģԯģڶ˵ֻǸãĸԼ
ԪӤӤң
ΪӤңԽң


0953 
¦СҡӰǱʮ꣬½ԼĽϵȻңα㾶Ծ㣬ǣƵգ
ʷ¶һ½ԪӤޱȵϤΪѾ֪Ʈ˶꣡
˽̽δ֪͸ǻؼң
ԣҪʱϤ棬ǳ¦СҶԴȴǸһļѡ
ΪǳУصˮУȥգʿޱȵҶλ⣬˵Ҳ׾ٵģѾ֪ŵǳǣܾȷޱȵİλ
ԼĶλɵĶλⷽĶλڸӵУҲһ˿
ֻ˶廷Ķλ̫ңԶѾĸ֪Χ
ͨԪӤһγ棬һҲתȦϤһУѰ·սδţιͨĻɵգ˶ѡ
⣬һҪϤʮʮ󣬻ǰĴ£Żȥ򶵶Ȧӣ
¦СҵһγУֱӾͳϽڵ棬ңεľڲˣǵǹƥмţ
ⲻǽǳأؼҶѣҪôСĽô
˺ܶطеȻҲΪÿϾΣԪӤξȰΪȥȻٸ£
һӤǸǺǸԭԲСѾС½ںˣҲԾֻܺͱһ
ɲǣҵʢĵطܶ󶼲ҪϸѰЩСϲʲôطûʺʲôطΪһƮܶꡣ
ֱӴĻǣ
ҲΣǸ޵֮ˣ
ԭģ̫Ӿɲ̫ӹ飬ЩеСȻ㲻Ϻ׺Ҳˮ׼֮ϣڳӤЩСһȴ˹һԭʼָԶܿ޵֮ˡ
ԣҵɣҪߢǾͺ鷳
ʦ㣬㲻һ˳İɣˡֱԣط˵ЩԶ
ı̾˿ô᣿ʦֵһģڻβӣ
ٶȲ죬Ծֻڻβܡλʦڻ֪ôأ
ûһˣͬŲ̣ȣⶼܳˣλʦȥ˵һˣлͥʮããûУȥѰ
Լֻร
¦Сɫ֮ԽԽˣǲҪܵĺãʱûطȥֲڻɣͰɣұ֤Ҳһ꣬ҪԶʤԼʮջ
ţȻҲΪԼץⶫʵЩ
ıͶҪô
¦С̯̯֣󣡡
ıչһЦȻѲںǰԵҲһΨһˣŮԪӤҲԼϵƵģǱʶϲϡ
ԼͺãԱֱ߱ŵģŵЩҳ
¦СҴͷרҵ¾Ҫרҵʦȥתת
ıͺܾ裬ȥʲô
¦СҾ̾˿Ů˰𿴳ôʱ䣬ûϰ沩ģѾΪԼǸ֣¦СУǸ֡
Ҫע⣡˵ΧǵʿһʮˣţҲͻʣ߸Щ˲ܲ׷ʦ֣󶼻ΪǾĿ꣡
ıͷǵģǻ˳ŻβѹҲ׷ʱĳӡ
¦СҼһֱƶУٶȻһ֪βɨķΧƫⷽһǿĽҲ˵֪Ŀ˼ҵϳ
ʦ㣬ߢҪӿٶˣһ꣡ŻܰȫͣʱҲֻһ꣬ʱһûоףǶߣ
ıĬĵͷȻ֪һԼӤ꣬ôָ̬Ƶģһ̫̫֪࣬࣬ⲻԿţⷽ棬һܺá
ȥɨôǿ˺ܶģ
¦СҺٺЦͶ̥ҵרҵ˶ûϵ
֪Ҳϰ߱ģɱˣʵҲؼǶɴ岻˽⣬Ҳ֪ҵĴڡһ˿ɾδأɴҲǶô˲õܣΧҿɾֻԼ·ˣ
ıһһ˵·ĻɺƺУ·ܵˡ
ǸڲĵԸֻҪһڣ֪Լǰȫģ


0954 һ
¦Сҽɴų֮ͶȥʵһЩûı˵Ķ
磬ʵҲûģȻḻôӵĹǵĸ֪գû˺ʲôԴС
֮ǰܻжżӣӵģһ̶ԭα¶
ɱͷԪӤͷϣϣС
Ķյõ˼ǿǳȫλǵ̬ǿհݽص㷢ӵ£ͷ·ֹ˲һҴ߳ƾ̣ǽ
գܲ
ͿʼϵһֱԪӤֳллأ˹ûԪӤǰ
ķͷ˻βķЩʿɱֻĿ֮һǸҪĿȻѰϣΪԶŵһλԭ
ԣֻܴӻβ˳ķߣۣܵӻвٵβߣʿʶеΪ淶
ֻҪסӻβʿͺãǣǿܻϻβ壬¸ԸڻѰ壬ǲõϵĶ
ʱ䣬˵ķֹйȥıר־ĲߢɴСܲæģ¦СȴΧɨʣˣҲĪͣˣ
գͲĻȱʿӦþѣɣ
κʿɴϷḻᶯ˼䵽ʱ򱻱ɱˣͲֱɱˬЩ
ֻһˣܻô̵ѡ񣬵иŮںϺȣͱ뱣֤˵ľ԰ȫϣڱ˵Ľڲϡ
ı֮ĲͬרҵʵĲͬ
˶һֻ꣬жϣʱڱ仯֮У˸ºıо˽ӽɴ壬һ̣¦СҾʹ
ʦ㣬˶ˣ
ıӹһöɽ䣬ǧһ壬ٰʮ壬Ƿݶˣ䣬Ҫôһأ
¦СҵͷҪˣʿֵƵ̫ߣֻΪսǵȻԴ򣬵Ϊ˲飬ûҪŻǵλÿѾˣдʿϣǣҲˣҳԷͬϯҵطôûҪһϣ
ϲԶʳȥꣿǸɴ뿪壿
ıû飬һƢԣһˣǿ϶Ҫ˴ܶŹģ֮ҪߣֻΪԭжս˶ƹȻ󣬵ǰҪӦסһƫһһСһ
ҲԼĶλʵսһҲνȤڣֺαǿأΪʲôԼרŬսЩս츳ˣ
Ҳûʲôö˵ģ˸¶ҪֻҪڻܾͥ޴սϵΧĲͺá
¦СҾͽͣɴ̫㣡ֽףǳȥҲһ鷳
ߣߵԽײĿԽţڶǻЩģС첲СȵġֱӳǣңȥҲ
ıЦãһΪأ
ʰͿʼƮɴƶ𽥼٣תȦֱٶȴﵽĳ̶ȡ
¦СȻȻĻסıŮҲûǶ䵣˱˦ȥƷ̬ȫƣҲνֲû§ݵĶ
Ȧ󣬸оٶѾ쵽˼£Ȼһᣬȥһ˷·ǱбѳƬıֻǰСʯӭٶѾȫһƲʯȺײϣǿԪӤҲǱ
ܼʯȺзУμȱٶȣܷײǸܿʿĿ⡣ⷽĳɼδؼ񣬵ȴ֪ѧôģ
䲻ݷ֮衭ΪҪײˣʵȴεоգ
ʼоٶȽʱѾ˷ĴĴűʼٷڻβռڣ˴űܼڵĻβռܶȵʯȺѾȫ㲻ʲô
ݽһθܵ˵⽣Ŀ£
ûû飡ʶѣıԼȥ󣬻ʦú̸̸⣬ҡӰĹϵңεĹϵȡõʦ֧֣ŲϾһĽ
˭ˣлл·ô


0955 ٱ
ʮպ˳ǣʧڹС

廷񷶥Խķæ
ԽԽˣʵҲֻǽ綼ڵҷűȽҪ
ⲻʿӭõʱλ˵ǿ
ӤļʼһⱳĶ˼
ԯҲ廷ڣԪӤʿʾ״̬ԴҲȣΪѾ꣬һ·һ·Դḻͷ·֪Ԫĩһ
Ϊ򲻹̶廷һֱƮƵУԾµĿڵǣߢһաǵվԶ仯ģ廷ԪӤڲߢ˼ƣ½߲Ҫɵ̫ԶҲջ
ʱԴ⻹廷߲ͷۣͷ۵ǸıʣǶܰѿصıʣ
һգѻ嶥ȺӢͣüһãɽŵĶˣĬ·ڵȴʲô
ضɣףΪף滹һƱڽУǣַȣ⽣Ĺҫܾȵȣʮۣ
һХΪԯ˵ͺܺƣԹ±֮ǾͿʼأҲԯɣһʿܸоĶһϢеõϢʿظϣҷţһ⣡
ǹϵĴ£ȻҲÿͳϢϢأԪϾ£Ƿӿ֮ʱҰļ¶ǵԯĶȻҲҪΪԼҳһʺԼĵ·ã
Ϣ˷ۣԵڵģ԰ɵģһ㣬ͥϢ˿һһʾ
ҲԯˣϵͬˣİôҶûף
ֻܲ£ڣ廷󶥼ڰɲӵĵ̣Щӽͥ޴жϲӽʵʵġ
ǺܳĬһϵеı仯УԯһεıƵ˷˼⣡Ϊ仯ĸԴ
ԪǳĻôĻģԯޣ
ǳвϣҶôΪģ
ζʲôζڼԪУҪôһɳ죬Ҫô٣
ԣȻĬĬȴһĪ
ʱѻṩһվǫ̈̄ĻᣬҪԼأ
ǰ;޹·ۣѹɽ
Ѿѻȴһ꣬ûһ˵仯֣ǽôȥ
Ҳ񷶥徶ϵϼɽ٤һдۣһĵȴһİѵ
Ȼһһֻʿֻкй˲ܸоģ𵤻죬ԤУ֪Ȼ֪Ȼֻдޣ׼ȷжϡ
˲İУĳ飬Ǵеĳһ
̫飡ҫһ̾Ϣ
̵£ˣ֮һˣ֮鲻Ŷ̶꣡
̫鼴s֮塣ڤĹ̫飬ͬ١
ǰǧǰǰǣڼ٣һ૵
ضһ⣬ĳЩĳЩ˼룬ͻ鲻ԽĳЩĪ顣
Ǽ٣򣡴ҲʮһΣ޷䣬Ǹ
ǰЩʱղ˵֮Ԥ˷ԣţ
δ֮꣬ǧ꣬Ϊ̬
оЩƣ̫鰡ԯе̫ô֪ڽһûУҫ⽣һô
ҫͬƣôһҲȷ
ԪӤӤʱĶȷʧְʵкܶʿڳӤʱԼĵİҲԪӤֻǴ·ϵһվյ㡣
ֻܶʿնᵹվѡ
ԪӤȻǿԸıģĺܶʵⷽľ
ضһ֣޷ϢȥɸҪԼȥɣ
һ̾˿ããѰһ˿Ƭգ
ǴӲ˵֮شϢԯİɣҲϵİɣ
ľһɢƬߵܼ֮İʿϵҲ˵Ĵӵ߶һּʹУ
ǰĹ´ʱеĺжɽ棬ֻҪܷɵöģ
廷ûзţǵȤҲ󣬶ڵ˵õ˹£ζС
Ҳʵûй´ĵӣǾп´ƬҲ޿κΣںϲˣ


0956 ʧ¹
ҪںϴƬͱȥգҲ˵żԪӤǰĵ˻Щͬ
΢֮ϻи죬޽ɹλǵ£ˣУʱ䣬
Ϊе죡
ɢʱͲֻͣգǻᴩ͸һУ򣬱СޣˣҲɽȻ֣пܵõĴ࣬Ϊ޽֮
н࣬ն
ǰĵ¾ɢȥ˷֪գǧǰҲһȴֱӣֱӰ쵽˺ܶˣ
֮Ĺ¾ͲǴ޽֮ˣֹ棬Ҫ׷ѰֻԼȥңڵ̫Ҳһ
Ҳδ̬ʿм洩еõĲƬǿ
Ҳлضѵһ˵
ڵĵʵǿԸĵģ˽⣬ǻʱҵԼķ򣬾ѻ棬ӤʱĵУȴ˸£һнпܣ
һʿҵĴƬںϣôʿһڴϿ¾ͺı䣡
Ȼû㹻ʱӡ֤ҵ뷨ӯȱñʧõһЩͱضʧȥһЩδı
˷׷׵ͷضĻǺеģԣĴƬˣǺϻǲϣͺܿʿĵģ
ĸԶܾ˼᲻һֿܣһʿںƬ˻һֱȥֱԪϵôô֮ǰ֮һʽϵ
Ǹص⣬صЩȥϸ룡
ʲôΣǾ˼Ҷʮǧ߸죡
ˣôΪĽأˣǻǧƬУʱ׼ڼԪ
棬пһôǲܼԪѵһַʽ
Щû˻ǣѲ¶֪նĲ񣬶еǶ꣬ĳ̶ֳ϶һЩ˼£ûؼλߵһ
˭Ը޵ȴ޳˱ˣ
һֱû˵˿˿ڣǲŴջԷһԼصĿ
ʿΪηȥԣðʿǰĶīسɹԶܳ£
̤ϵ;ʼʵðվ޴ڣ
ô죿أ
ںϸ᲻к֢ô죿
ϰл᲻аţŸ߲ã
ȵȡ
аȫԣηϵΪĻ죡
Ҫ֪˭ܣ𽥱ǿĹУԯҲһޱҪİο˾͸߲һ
ߵһһеԯˣҲܱˣҪõöɣ
ԣû˼壡
ϾȥϣȻߣߵһٿ
ضɵͷʦ˵ǣҪȥΪ½ʿʲôȦף㣬ҲܲˣҪǣѺôһˣȻ˵
Щ˿жԴƬмҥ˵ɢµĺţıʵñɣԼȡ
˵ǲҪܱˣԼԵȥ׷ѰˣҵϣδڼԪʮʮԯĵʱѲ㣡
ʧЦʮʦ룡廷˲żüãʱܳһǽ֮ң磬ɲ˵˵ѣ̫Ľ򲢲ΪͲ廷أ
̸Ц֮Ͱ£Ҳԯ˵ķʲʺң̶ʵڲȥ͵ǿ߼
ɢһҪȥȷ
˼ȥ񷶥ڵȴԪӤУȻģмķɳ񷶥ȥ
׾̾˿ǰ˵ˣô³ȥѰĿܻЩ
̫ʵҽԵҲѹ֣ɱ¾ٿ񷶥ܿˣ
˻ǺοģȻﲻֹԪӤȥײ̫ƬڵڴǰסǸľᶨı֡
ǣûһϳȥΪǸΪⲻԼ
̰ͼУʿҪѡЩһѡ˳Ӧģĸ˾ȥ׷ĸ
ԯ粻ԭ


0957 
¦СҴıдС
ûԶɣһİ뾶ΧתȦӣ뾶Ƿ档
ûи䵽ΪԼɴеĵز̫ܵԶˣȥҲǼ鷳£
пɲͽֻǻһ󣬶ֻҪðգҵĵط
æʮ꣬ջ
ڼ䣬ɱˣҲ׷ɱɽеĹ
¦С˵ԪӤʱһӤÿʮղһѾÿҪ̵һ壬ıӤһ
ıѾӤǿǿԪӤȴǲôһŵӤӤҵĶûеļӳɣڤڤЩӳ֡
ѾŬˣ츳˸鷳һӤ
ƿˣҶû뵽γôջ㹻ʮ֮ã
ıϲã¦Сﻰ˼ȥˡ
Ѿ˽ʮ꣬ıʮ꣬ȻʿļңǣԶǽ̤ʵصĸоҪƽ⣬һֱôţҲԷһһٲҪտնӣۻ
ҲʱˣСǣҹòʮգǾͷ̣¦С˾
ıͺܻɵĿǵ³ܾôȥ
¦СҺ޹ʦ㣡ӹǰúƽģϣгలɱ˶Ѱ
գıԵֻ¦С̾ϢÿĸܳжԶжãΪжߣжˣڻؼҵϢ£ǲԾ¶
ûĸо·һֱƮȥΪһ壡
䣡ʲô
ıʶ¦С̵ĻιȻ֪ߣֻǷĳ
һòǻһȵأΪȵıĹ죬ⶫһֱҳͻóȻƶᣬ
һ壬ϸֱȷⲻҲû˵гȥ⻹ڣ
΢ǿɽسײΣҲ˿û˥ߵļ
ֵĶһɽȾͷ׷ż϶ϲߣҲߢˣǺԸֵĶıķ֡
һ뷨᲻ⶫǰǴδɢƬ
¦Сҹ۲Ƭ̣̾¶ˣ㲻ӦýҵģΪŶξӦΪƬĿɳ𣬴֣ݶĽ޶ᱦ黹ɶɱ
ı͵һۣ˵ģⶫҸоǡ̫飿˵Ķô
¦СҵͷĪıȻӦ˹䣬ʲôûǰɣҸأ
¦СЩΣŵȺҵרҵЩĨǵĶʵЩͷۣ̫ûӴĥҲܱʶǾô
ǰѰʱԤУⲻǵһˣǰĹ±ɢǾйǻǷŵĴ˶Ӥо͸ǿЩ
ɢգдĳ˶޵̫鷽Ҳѽ綨ĵĸϴ½ѡ
ɢÿʿ׼ȷյģܻòԣת˲ȹ𵤻һγĲڣȴ֪ȻԪӤĸоͺǿңǵĵ̫飬ڱɢʱҲѴ仯дӼʮȷĸ
ֻ֪αɢĺܿڵҵĳâ˿Դ̽Ҳֻܷ£ֱư壬ıŲµԭɢ̫
̫飬̫ڵҴӦõǺܹ㣬ߴŶԴ˶ԣϧıҲִ˵
ҵĵ컯ʱı䣬ղҪԣ
¦Сҡͷ潣ģôֵǰҷɽһˣ
Ա˵ޱȵĶȴǺã¦Сҽ飬
ܲҸʲôȻȥ
ıҳô˵ԴҩûģҲǿ۽ƾô
ʿߣֻʿں֮ʿʶУΪһ壬ʿԼĶԼ㵱أװƿܴߣ
¦СȴЩ֪ĴƬױ٣ɢ䵽һǸλ̫Ҳܸɣ
ģ˷ѣ¦Сҵĺϰߣ


0958 Ƭ
ؼǣںϵĻôôЯ
¦СƨƭƬı͸оЩ
䣬ҷйͯǱŶˣԼڰɣȥǱ߲
ٲЩεʮջ壬Ǹֲ֣ܿʿҲǿ֢ŲɵƾԲˣʵоǧҲۡ
¦СҶ̫Ƭŵģȴ£
γӤı仯ǳ󣡲ϣҲھϣ
ԼĳϺͬʱ֪еĿֲ֮µʱֻǸС棬Ǩǹͬģ
ΪСĵһ飬λԵ֮ͬ桭Ȼȫôȣ֮
Ӥ٣һֱ̽ѰܣһֱڷУһֱϲϣ
ڣ̫ıҪҲҪһʱ䣡
Сʱһʽƣ趫ҡϣǾԵһʣҲǾԵĲɸƣ
Ҫ̫ɺϣһС磬һžǨʯͷԵɺϣã
еĸо
岻˵ûŪ̫ףԺһڴ巽Щ򣬵ڡ
ڵҪǾʶΪصĶǿȣȸ񣬷ɽϢأ
СľУһЩı仯
ʱֻʣһ飬ͨСԴ˶ȫλܣУִʵȱݵģ
룬£ˣ£ʮӤ»ٸ̫飡
ǽͨģΪ
νҲйǲ⣬ûע¾͸ν磡
ˣԶſһֱУδһ룬ϣ
ǿȻɫȸںϣÿһͨʿĴԵڳӤʱòرԼĳӤ᲻ˣ
ϣȻѡǿķǵľ
վûѡˣ˵ֻڤڤеĸоδ˸дǣЩֻƵ߲εϣ
мǿ֮ţھȴû˴ļӳ֣ͺìܣȻìоͳ˱
˲ܱȥΪǱеĶҲܵĹ㲻ܰûеıҲܰеıûУ
ȷʵû˴û֧֣ǿ˾ͳ޸֮Ƽ˴ڵۻ
ѡӤң
ԣĽǣȻڣȴµˣҵˣ
¦СңԼӴˣûκδܶȥԶԼģ
ƥ򲻿ɶˣµдգ
͵̬ˣΪڵ״̬ҲûܿˣΪѾµϵ͸˵ıᣡ
ҲӴ˲ɱ˵ˣΪǲһϵĶȥأȥȥ٣ȥ˵ˣǲܶΪã
ֵı仯˵ǺôڻΪͲɱ˵ˣֶصķ룬Ǽ򵥵ӣ̵ԽԽãδ˱仯ȫԼľı仯ʵǿľȵȣ޸ɣ
ԼˣˣܷԸܻΪ˴ϵ֮⣡
ǰ£ʶеȸͷĪı仯
ȸڣڣӱˣôĸţ׿Ȼ
ƽˣͨˣˣ
˵ӴòжˣƤë߲ʱɻҺڣ˫Ҳô޳Ķ̴֣๼ӳĸ˫צĸʱҲ֮ǡɡ֮ôľһֻѻ
۾Ҳٸ߰ĮǱĲ̣ѪһʱͱѪ죡ķɽϵɱԽ
ȥªᣬʵı仯ģĸ¦Сˣ
ķɽϣѻǻΪ๣Ҳ֪ѻ˷ɽǷɽѻ
Ϊ˫Ķ̴֣Ƶʾ͸죬ҲԽ졭ɽˣ˽ϻʽʽҲǽ̵ʽ¦Сҵʽ
һɳκθأҪȥĵرҲҪĳأ߳ÿһ϶ͬϣ
˾ǽˣ˽һԽ޵⣡
ѻĶӣϣĵطԤУκδʵ壬ؼǣôѴƬȥ
̫飬ûôУⶫȥģܼ򵥺ʵʵ뷨
طҲûȡ̫ƬͬʱҲ˳ھһԼȸֶΪأ


0959 ֮
ˣһ飬һֹմϣγһĽ֣
ʵϣ˵ʮѾˣҲ˳˳춼ȥҵ鷳£
ıԺͻȻӵ¦Сҵʾ̾˿飬ͽ˸ܵڣǶ˽ȥϢޣȫʧ
¦СϤ·İʿʱӦԣöĻ˵ǣµĸԴ
ȻЦĺôڣ¦Сȫ˼ɵսҲ֮䣬¦Сиʲô⣬Ҳĵƣ
ÿͳԵóıĵͳͺó伣ʩչʱ¦СʵӽһľҲ޷֣
ɴʱʩչļܣΪ̫׷̫ͻȻûϢɵӶ֪һǲڲͬû֪ˣҶر˷޵ǿ
ĸĸԪӤڣСҲʵģΪûˣǵĵж˵ͻȽϷ
Сǲ¦СҲûأԵһʱǾͷ̫Ƭ
أǵˣνԵе߾֮ɲ󵽣ÿ뻹ڣ
Ϊһ˵ܲ˶࣬Ҳڴձ޼ɵ
¦С̾˿ΧѡؾͺС
ĸ˾ڲ棬˵ʵҲⷽߣֱСǶ˵һĳַʽԶ׷ٵ̫ƬϢ
ǲԸȫˣؼǸ̬ȵ⣡ڵ磬Ķûô
ı֪һֻ治ɱķӣǺܽġ
Сʱ򣬺Сһˣʱҿ˭ߣôõĻأ
ĸ׸ңҪɫòǫҪСʲô֣ļҵĺӣ˴˼˿ܻй治ģ˻ܵõǹδҲܳΪѣһԸµСѡ
Ϣȫ޵ı̾˿Ϊʲôһֱ鷳ϣܲͣˣ
ʵ̫ЩνĿƨ˵ãһ˵׼ö֣Ǹµ̬ڿ¾ɱ֮ˣ
Ȼһŭȵûнô
¦С˹˺Ͷ𣬾˲£ῼԼͬĸܣλ޵ȴԼ޳ɶˣ
û꣬һ£γһþħ̫ͳʿϲ龳ʵ࣡
Щħ֣󲿷飬ٲʵ仯ɣʵʵͨ˾־һʱͺ֣սֻҪжϴʧͻᱻҵӣ룡
¦СгζֻԼĶٿ죬Σյʱ֮յıܿҲǱĺܡ
е˾ͺǲмֻԣ似Ϊĸڴˣ˭֪һ֡ôڵģ
޶ӣΪԼܣԽնɱԴӲͬʿһССԪӤڶ̬
ΨһٶȻټӸ¥֮ѷɣ
˵һʩѣ˻ģ֪նݳĵ߲㲻һͻᱻǶµ
¥ոչսַ˱仯
¦СҴʵþУľ״̬ôܱþ̫Ҳл˽ģӤʱĸгȥ¹⣬֪
̫Ƭɲ˵ĲʶֻǲԸԵ̫̬ҪռŮ˱֡
ڵ˵ʵþУÿһζΣգⲻգƭܳ־ãαȻɣлģûɵӣ
֮ôΪûаգûհĸȫ£
ĸ֪նݳȻףµԭ򣬾ǲ󻼣
ڵԸһԪӤھ͸Ҫô鷳ĸкܶıҪ֮ϣһⳡսʹˣԼ·ıһڴˣܲ㣡
꣬һֱڼֵģǾԽԹѵڣȺŹ˾;ȺŹ˶ǱȺŹܴ׶԰ľ;ģ⻷µ޴ѡ
ĸԪӤڣѾΧɲǶɴһĴӣ˺֮£͵ķΪͻΪĲ©ٸĽ޷Ķ
ԣԼлʱöԷڴбն֣
սѡԴսһҲŹ
ܴܲȥȡ͵Ϯ


0960 ͻ
һ¥Դһ
ǻᣡ
ڱ˴ʱֵģǺĵԼİȫģڵ£һ֣ͬ˹۵⽣޳ѻʲôѡ
ܼƹսˣɵӶôɣ
öͨͨķɽգڸͲڵĻӰħһӶѾܶˣöɽͻƫתѰһĿ꣡Ψһɺǣɽʩչ¥ĵһֱϣ
û⣡
޶Խ޷ɽԤؼĽ׶ξڷɽһʱɽϵкڣʵ޵ʱѾ̣ܹܶѰĵɽ˵оǱȻΨһĲڷ״̬Ƿ
ȻΪʩչ¥Եַɽ죬ΧʦʶʱѾʧȥĽʱ䣬ոջζѱɽһĽűֳ˺ͱɽƽƽȫͬƻ
񵯹ϲ֪ǻͲܣ
¦СҵȻŹǸսĵˣⱾļƻһ͵Ϯɹⳡսͻɣֻ͵Ϯһʣµ˴
һû͵ϮɹǾ·ɣ
ڵֳܹϮˣսе˻ǺܾȷķֳȫܽԷɽȫϮǸֻּģսȦĵȴʹѻ
ͷѻײޱȣֱӾͳ˶ԷʶѾǻöֶ೤ʱ仺⣬ܵĴָܻܲ⣡
һ£ʣ˵ľ֮£콣ӰһʼϬݽͻ
ұıľĤĽХԽԽԽԽܣԽԽ
޷жϾƣӦò̫һʹŶԶˣദôʱ䣬սһʼһ侲ͺƽʱĲŵȫˡ
ȻȻ֮䣬ХͻȻԶ룬ΧָƽȻתսͲ֪תƻǱ
ıǿƲסԼĺģҲΪʲô⣬ǼһʧܵĻ뿪ȫ
ģȴƮʬ壬ţһ뿪ȥնݳˣ
ٿǴɽȣĶӣ̫ƬҲӰսңʱ˰ɣҲν˭ҲҪ˭Ҳ̲ţ
ɱڴʼ󱻷ŴûжԴ̫ʿǶȡǵĶֻΪ̬Ȳã
һҪ۶ԴƶǸһǶİɣһʼǴĻǵɱ¾ûҪƽܵˣ
ǣķʽĽ̫ƬóȥĻкýôֱ֪ϣ˵һξͻеڶΣƬˣɽеòãòã
ȲʱһϤϢ¦СԶԶ֣
ˣʦ㣡
漴س̣һ·϶ԹпܵӶһ·ɻȥĻ֪ʲôʱܻؼҡ
ɴ֣ҲûԼϻǲʺһУսʱۣʱۣʱ¶ˮޣڻ¶ˮ顣
¦СֱңΣӤͻعһνԼţЩ̫ˣܲã֮⣬Ŀͺܲ㡣
¹ϵڴڵֻ˱һڵңˣ̬Ⱦ֣ң
ǲΣ
ţӤҪ̣̺ãĵӻȽϾǸĸţǹΪȥˣ㿴ЩҪȥ飬Դһ
ãλ˿ǹͿģΪɽŹΪأϾӤʱһӤ̫Σû˻ΪɵϹʱӤңΪӤɵĺ𣬽ͷ֮䣡
һˣңʿһгʦ꺮ůֽһ¸ߣǸС½Լҵģڴ󲿷ִ޵Ǳʶ˳ɸӤٺʲ
ǻô¾͸ͷɣԳֻ᲻ƨĵϣ
£ײͺ˹ʣӤʿ鷳̫࣬˭ֻ
ʦ壬ЩҲȫɽžޣҲȥտ˿ġ¦Сûȫ˵ʵʮͿ޴
˵ͷȥˣţãұʿĻ棬Ϊң೤ʶߵĸԶ
ʲôã
¦С˵ԼҪ󣬡ҡӰҲңĲҵҲܾôܲˡ
ҡӰã棬Ļ򣬺úúá


0961 ı仯
ʮҡӰϲԪӤֻ㱨¶ϲɫ
¦СһüŶǾʮһԪӤˣԣüëˣʮ
ֿɬһЦʮλֵܡ
¦С̽ѰĿ⣬εЦЦȺ۵ģһҲڳʿˣǴӮˣʧɱ⣬û취
¦Сֻ˳һʣûôΪǳͷƽ£ôδôƽģ
Ǹ̨мԪڼϵľעᱻ̭
ЩµĵãڽڳӤȡᣬҲ֤϶ԣΨһ˵Ҿô߹ģûʲôǶɣӸϿΣ
һΣ¦Сϵǵʮ㣬Ϊķɽϵ޵߰ڿܳͣɽˣҲ˱׼ǰǰڲͣѰ֮У
Ҫ½ǵʶûʲôһģѧǸϰߣʲԷڵµĻ¾ֻܱ̭·þǱ˵·Ͼ·ֻһģڳԣҵһԼ·
һλиĵģʳ˶֪⣬
ڴʲôǵô
¦СҵͷǱ˵ģЩΪļһǻʲô
мȷģʵҲ֪
һƣʱ䲻ܻ٣Ҳ᳤ܻ̲ĳ˵ڶʱʮʽʱȽϳھȥͺûҪ
ǧٵģȷԼܻǸʱ򣿡
ڽ޾Цϵ˼˼ҵȲعڿδı仯ǱĻǲģӦþѡԼģȥӭϣȥжǸȻȥѡ
¦СָָϵӺŸһ£մӵ
Ӥʱѡĵɢģôϲ㣬ԴΪΪʵ˶ǿЩΪ
ǰѡ˵ͱˣѡ˸ѾɢģʵҲûʲôɢˣͻغϣǾǰ̵ľ飡ΪδȥԺϵ»
ɢ˵ûˣֻǲϵˣûȷļܹûͳһı׼
Ҳζţķ򣬾ȷķ򣡡
⻰ýǶܼУ˭ֲϵأºã
֪ھŴţвʿѡѾɢĵ
Ҳ˵ĸԣĸΪеֻҪӱģҪȥ⣬еıʣ˳ȻԶҲ
˿ˣԪӤҲн𵤣üˣڵҡӰ˷ˣҲǸ˺ʱԪӤǽ𵤣ϾȼǰףҿԤԺף
ɢƬգߵ֮ⲻҥ
Խ˵ܲǸϢҲлᣬд֮ɢͻ͵һ˼䣬Ҳ˯һأ
ڽ޾ЦʱĴˣ¾ǼԪĿʼ˰ɣĩ٣мܿʱҪﵽľ磬˭ұ֤Լ
¦СЦЦԣʵһʺͿˣϴαĹ£ε̫飬˭ںĴƬ
ԪӤ̾Ϣѣ֮оûһ̫ģȥҲûãҲҵõҵںϲˣû壡
罣˵֪̫ȫ֪оûʲôһЩ־ᶨϲ붫ģͻ粻֪ͽ⣡
¦С̾Ϣһ٣ô
ȥԤ⣿ܱǸĲ߶ϣ
ȥƻźƻûб仯ģ
δΪԼƳһȷĵ·οЩԪӤ𵤣
ҵĽ飬ԼΧ֮ڵ£
¦С࣬ȸԼСĿ꣬ͿôܳӤĴ󻷾ǲ̫ˣԪӤȻһ꣬ڵղ̫ƽȥ
֮УʵΪϣĥҪøԶ
һ㣬ˣҪȥ붥ңΪǣ
ŬԼΪԼļ԰ߵֵܣǵģ
ȥһֱȥ֣ᷢĿܻЩ
վǸ壡ڵļзȥӦÿǵģ
ڼԪͽӸߵȥ
¦С߳ãһ˼˵Ķ˵ˣҲԼΧڵ£ȴƾ׸Լӵӡ
ʵ˵ĲЩֵܣҲԼ
ȻӤˣı䶯Ȼ̫Զ
£


0962 Ϣ
ëοдһ˿ˣ
Щˣܺã
¦СҿЦ֪֮һеģǰҿ
ë˵ȻҡӰѾǽ꣬ʲôӣЩˣ
ڵҡӰѾȱԪӤͷ٣ҪȥһˣʲôʱҲ֪ҡӰҺܷģĺã
¦СҺ񣬡ǰǲǡ
ë˲Ϊ⣬һ£޸ɣǵʷǵΣҪһ𣬶˭ã
£ûжԴһУɼ
ⲻǼߣǵ⣬ﲻǣҡӰδҲﲻ㣡
ȥ˸£У
¦СһҾЩ£İﲻˣ
ëˣû˵Ҫȥ¦СҡӰĽã˵ƵУļյѾϨҡӰλԪӤ˵ģ
ܸп֮ԵҡӰи֮Ҳûݾ̾Ϣʵֻľ潣ޣ
֪ԼڲκεЩסͺã磬һŭĵط룬ڻ治
棬ֵȺҲ棡ǰһпڵأ
ҡӰȻڻУ
ԪӤмܿõĽɫ޷ֵȼڰĥºѾʼ̤˶ԼһȲҡӰģҲ¦СҵģڽµĶ辶Ҳ¦СҶǵϣ
һ㹻ȫϵһ˲У
ҡӰ̻޲˽ĺͽֽ̽Уڽ˵ͬʱҲԼ
¦СҵķʽҲÿһԼϵĴʼ߶뾭Ĺ̡ľ֣һ˵˼ϾޣʰߣοǣҡӰڵзΧ
ûʦͽֵֻܣÿ˶ܳ޼ɵıԼ˼룬¦Сҵĺ£ಹ䣬пգһϵͣڻǿС磬δһ᳤ɲ
ֻһͳĳڣŻĽΧһЩ֪ΪһͬĿꡭĵҡӰȫˣڲؿʼϸϵת䣬ķΧʧ
޷⣬ȶ𱰣ͱݣȵȣɣָ컻غĲ䣬㲻˵ĸĸãԶʱ곤ȣһ̣ÿ׶ζ뾭ܸˣԼ쵼ôһ̣
棿¦СҺǺɵЦţ
һ̫лƵϣģ˺ܶ࣬ǵһļ˵ĹϵѾ⣬ɺҲı㣬űѴСȦӾԵúȻ˭Ҳ֪вĹϵ
֪µ˹İ̫ɽţЩ𵤵˵УѾĴӴҲǿСڵĵλ
ȫʦӭʦ庣֪µ˸
¦Сһ֣Ϊڣľ绹΢ˣǱ˰ɣˣûϵڣһسӣ
˾εЦ⻰κһ˵ΨĸˣнʵЩĻֻ֮ܵĻģ
Ķһɽ壬ţˣ¦СҾƲƲ죬˶УʲôԽͣΨܣ
ȫأûУӸ˿ڹײģ֤ϲ
֪µ˾뿪ЦѣĽģ޵ԪӤѣǺѵõģȻЩֱɣ
ֻߡһȴûоܾӭһĴ̬ȣʵʵ˵ӵ״̬ϣľĳֻļһ
¦Сһͷ룬ɾ࣬һȾþɣȤȻ¯㣬Ʈ̣ϣʿĵط֮£¦СҵĶȦ
ֱͦ壬еĵɫϢƽ˫ĿտȻֻĿһԲ
¦СҾüװˣҼĽ飬˭֪˭װŲһˣҲȴĶԹ
ŭһ壬ѹ˻ȥһǰЩʵסģ
¦СڷһתδһƣԼϣܺ棬
˵ţӣӦð¾кʤҲ䵽ⲽأһ򲻹ܣܲˣ˲֡
ʵܲ룬Ǻ«ģұ棬ʤ޼ҳ£ʲô˵ģ
ǰż棬˵ǺıĺһҾͲȥ˵


0963 ԭ
ȣҲҪ˵Ҳ㣡
¦СƲ죬棬ʲôܶزס죡
ϸ۲һһЦţӣô;ҲǱиˣ
Ǻıᣬʱǽ𵤣һ᲻ˣӻǰŪˣأ˵˵ֵ˭˭ֵܣַӽôˣ
һװ磬Ҳʿʵĸоǳ񣬰ԼҲˣòһ·̤֮ʱϵƣϽַ׷£ÿһһΣ֪Լֱ׿һ
̫ӾɱСʱѾ֪Լ䵽˴֮Ҳһʼʶ׵ĵʱԽ࣬һԽѸ㣡
ԪӤһΪòռõƣڿʱƣ⽣޺֮ǰһˣ岻һĶҲ˵϶ǽӤԭ򣬻иεĶ
ǲѵģ˺ܾ
ǷţȴɵĳһһŽ򡭡
ȺŹˣ¦СҺϲ˾ˣ˰̣
ĻشϣȺŹһˣǵˣô򵥣
Цѹ¦Сɫһˣ⸽滹ţǶĴΪƴ
ٴҡͷȫǣҲͱһ㣬ҲǸˣĻ֪ԼĽӲˣӦں˹´Ƭ
¦Сҵͷ⻹˵ͨҾ֣ǴƬİô̥ǣ
Цۺذɣʵ˵ãڹ±ǰɾ͵ʱף츳ʵеģǰǰаʱ䡭
¦СҾ̾˿СӢ۰ʲô򣿽ʲô֣
ͺܾ裬«ҵ£ˤģҪһ֣Ҫľô
¦СЦ˭ͷרһΪ㱨𣿵Ҫ֪ţܶײȴ֪˭
͵Ҳ֪Ŀľ֪˭ø͵Ϯ
ҹ޽ǱȽټķ̲ʢ֮磬Ҳ֪࡭
¦Сҳ˼ΪǷΪŵԭ򣿡
˼ҲȷһжĺȻҲ֪ڵҵĺܣҲ޷ȷ޺ϽŵĹϵΣ֮ȥǷ򣬱ҲǱ֤Ŀģ
֤ʲô¦Сʵ
ߵǶ֪ճ˴һУа˼ҪĽɫеƺȴƮͻΪìܣ
ڳӤʶǰ棬ͼӽЩ𷨲ʢĽԽ߸ˣϣܴзʲôźǣɮǶԴ˺ܾ裬ҵλһҲ֪ࡣ
Щޣᣬ¹ҰЩطҶȥ͸ѣͨҪѰͲЩ·ܣ
εǣϢû̽ʲôջȴҲ
¦Са̾۶ִţǲ˵ģҲµķͬһһۣͰ࣬Ӳֹͣȴͻ壬ƫ棬һ㡣
ûҪһͬ飬ôģ̽ϲĴ̽ʵ͸ܣȫ޷ڲύҲʵʲô֪˷ǿҲ󵼣
ôЩҸ߲Դ˵Ķûף̸ֺţ
ȥҲܣһֱǻڷŽҹ·Ҫײģ
ʣ˼
¦СҼᶨҪߵ·ҲΨһͨ·ҾͲˣΪǿһĵԷŵһ֪
ܵģһֻ֪ڵĲξȦӻһѣǹʱ˷Уմ˵òʲôͲţ
٣ҲԪӤĽӴ˺ܶ࣬лᣬĲγʱע£ŵĴ¶Ǵ˵ġ
ĬΣջǵ˵ͷ¦СҳӤҪʮ꣬εŴŽоԲᣬջǣ̽һûдòʼԼĲ⡣
Ŭ޼գЩģԼ߳Ȧ¦СԽԣ˹
ͬĺôܴһǶ⣬һߵڣ
дţ澭УûٲɣûС


0964 
ƺһ
¦Сҳ˼ȻİϽҷŵĻʹǳ˵Ϊ˾һ
أأߣһںܶ෽һжƻɵҷŲбȽҪѣ
Ҫ֪Щ߲ܣҲδܹ֪¼ȴ˼ԪֻҪڸбãҲδܽӴЩһܣ
¦Сһ̾ɣҵĵǣºΪһ£ɾ˰
һȻѻ죡ֿԺܴ󰡣
ԣƣ᲻κνΪָƵķʽɸƣڳ淽û˱ȵҸУ̫лƣһŵģԼ棬˦¦СҼ֡
ϧ첻ȥΪУҷŶаȵĴеģ˵һ㼶ֻһ͹ȥˣܳʱûһˣû
룬ʮǰ׼ȷ˵ӦҵңҲ֪ǶӤЩż˵ʱˣҪ취Ͼȥڵƣ
¦СʧЦе벻ĴڣôϾģ
һӣèè˵лĴڵȻҲǵķʽһЩûţԶϿǰν
룬ǿ˿ڣ«о仰Ҳ֪˵˵
¦ССǺǣ˵ɣǲǹģһйֱֵ̹ʣ
ͷҲþȣ⽣޵ƭǺѵģô޳ɽģ
壬ܴ֮Դԣͣһ˿ɱȣܱҲѴ֮Ľºƾһɾ֧Ĵڣ־ô˲
ôģһֱɲ꣡벻ѷʽǰûҪȥ·ͬˣȴ⣿
ԪӤҶĸ֪Խ񣬿һ崫е⣬ĵҴҲȴΪʲôʱüӶ
Щ㿲ԣȴδ֮ΣĬĬʱпԭûעССĽ𵤣ڽ𵤲վĿ̨ʱûעǵ㲻ô
¦С̾˿֪˼ڳʱϣȴڻصɺһУѾƣߣһֱӵ״̬
жϣҹһɴ½ͱ֣Ȼʱԣ
ַʽǲжϣǱֱʩֶ˿ڣڲ֪״̬±˼䣿
񣬵ѷҲû¶ԵɸŰɣ
¦СҾͿЦ²¶ôȥأ֪ܲմ磿֪մ磬֪ܲ廷
廷˭潣ԯļң˭淨ǵţƹеĲأ
Բ֪֪飬²¿ڣǵĵϸҲǲزסģҸΪӦڲ֪±˿˼䣬ֶβ°ѱֱ̻̲ʩչѻ˵Ѱɣ
ȻһɵമǵϲİϷųߵ㣬ؼʱнã˵²ôģ
͵һۣ˵ĺԯһǧǧ£µǿҲǧ
ڵǣΪʲôôĿĺڣҪȵʲôʱûͼıǵǷѾɢǽ߼
ֻ֪һ㣬ңǸüǾܰ˵ģ
˶ڿ˼Щ仯˻ǽʱ͸оǸεĲ񼶱ƾͲѪĻᡣ
ȺӤ˳Ľط棬ѾǵľѹƣɱΣʶҲ˳µ£
¦СҳӤңɽȥѰŵܣƮУʵһûõôӦʵ
ҾãһֱôװɵȥȽϺã
¦СһһѾˡǲܵģⲻǵԸҲǶԼһĳ׷񶨣ֻܼ£Ѱһ˿
ͬ⣬еȻ֪ǵΪʲôΪǴ󿪷֮ţ
ҶԣЩ̫ûʲôѣ·һ˫ڱ֧ţԼԼ֣ҲһȻлһ½ˣң㲻ν
ôôʲôô
ϣƽƽܲʲõӦ԰ɣ


0965 Ӧ
¦СҲȻһЦûпǹҲأ򵥵Ҳôӣʵν磬޷ǾǸðˣ
ϣǿϵüֵ
ף˵ǿǱţߣ廷
¦СЦΪʲôأ廷ģ棬ϽҪö࣬Ƕɲѣ
ȻǲôǻΪ廷źһĲΣǵļֵڣ
úţûϢӰ첻廷ٻԵõʿ
ܰᶯ˵׬ģǸԴѣǻȥ
ʵⲻԿ
۾ԽԽؼǣôɣ
ŵв
ЩţӣͿ˷ĳЩ˲ľٶһ߼ϣһ߲źۼİ֣ͨңƥǣ
δı仯˿ܷӳӰ
շӮˣЩţʤߣͬɵʤ
廷Ӯˣɵһʤߣǵͳʤ
ҷԴߣǸߣ
Ƥճһܻȫ棬ϸϵĳ룬Ϊ廷ܳĽ𵤣ܳԪӤˣǵ񣬸ֱ֪ǳ˿ɱȡ
ǲˣ
ΪʲôͲֱӰѷŵͼıй¶أȻǻȥЩزʲôġ¦СЦ
֪Цǽ͸Լ
ܶ˵ʿԽϣԽأòκοָĺۼԪ֮ǰÿ˶Լƨɲĸɸɾ˵ףĨЩ㾫
ԣһҪԼѰ࣡ԼеԼ
ԣԼһͷ˽Ҳֱܹ˿
£ղĬ
Ĭĵȴʱ䣬ʱ˽࣬Ȼ౬ʱҿԵף
ڻȥ˵ôŶû廷
ɵҼƣֹ֧֣ܣ̬չȻһǵѡ
ͷע
¦СҾվأܷŽȥǶ࣡ʲôأ
ǿˣԺǲһ˼浽ǹؿڶȥɨȻ˰Ϣַͨʽ
Ե׵ģʹүһ
ߣں溰«ôҲ㣡ԼŪǸҪ̫ˣ֪ԯ˶ǸʲôУǲܵʲôطҪ췴ģԻͳƽȣ
Ҹ˵ҪΣǽǵӰ֣
¦Сͷأ˵Ǵ֣ģҹȥ
һν̸춨˵ʯŵ֣һʯһѹ˵ϣһƽ
ʵ뿪㣬һϷѣһ̨ˣ
Ҷ̨ϾҵҵİԼĽɫҪ棬ҪԽأʱһ֪Ϳ϶֪֪У
ϲ㵽׶˭֪ǵܣҲҪ²ǣļСȦ
Ϊʱδ
̫лƳҲûʲôطȥҲûʲô¿ʱ۵ĺ͹һһˣЩȤ
ҡӰѾŹˣͥҲûʲô룬΢ȥطûȤֲôܣڡ
ҲֻܻңΣȻһͨ͸ټңҲûѹȻĲȻԼңһԱ
صԼѣ˼˾ûȣҲں
λңҪ
һǣңɽԪӤڵѡһЩԼõϵĶ
Լ϶òϣڸϲȱǾޱŲƣĲѾæˣûҪԼ
ⶫԽޣԽдͬԴ֮УõķʽǼһţΪ棬ѡԯڽ·ӡ
ҪһĿҰʵϣκνﶼǲֱʹõģҪתʽνѧϰʵǹĦеľ裬˼룬ò취ôͷķԼĽϵС
ܿصģڰսͨСﵽĿġ磬ڷʹõƽ磬βŽץڱ𷨹ʱմȾЩķȵȣ
ϵʮ˭ҲͨÿҪķϾһҪвء
ڵҪζԸŵӣⷽ棬ʮµľҪ
һɵҪȫö࣡


0966 
ڶ£Ҫ̤ʵ飬úоԼȸڵǸ̫֮͡Ƭ
ǵģʱ̫ƬʧԼˣ¦СҰˣ
Թַܶ¦Сգƭ޹սңԸȥöƬҲԸʱȡðʧֱ÷ɽն
ʵֶ֤նģ鼱֮ȸȥɹˣ
ⶫӲƲԳԷƵĴô
սعٹ۲ȸеⶫνĳɹʵͽǲ񣬶ںϣ
ȻҲûҪں̫죬ҲûҪⷽ¹
ƬʿҪõֻһַںϣ̫鷽ʺִúϵƬķʽҲ˵ߣΪʿʶй̫һ֣ˣҲ᲻ȥ
¦СҵĴ߾ĴߣϲˣҲԸϣ̫ƬԶķʽȸУǣ;ӵʣ
ĿǰΪֹĸЩѰζ𣬱£ˣǴ޴˶Уܺϣ˶ԽܵĴΪֻҪˣһ߸ߵ͵е£еˣΪԲڣ
Уʱ䣬޴ʱҲӦóֱµµ״
Ͳɣˣ񾳽磬ʿĵ㶼ϰ̫̫ƬΪʲôҪѡ㣿
Ҳһġ
Ϊʲôⶫ¦СҾܰ˺ܳʱ䣬ڣ
ΪȸʶռǸС̬ʱСģⶫﲢ̫ܵų⣿ΪСγʱ;߱ʮ̣
Ӧ
ǣ̫Ƭų⣬ҲﲻһĿռ䣬Ҳ̫ԣÿ;ڵ״̬ͺܺʣ
Է¦С˵һⷿİװסһʯķⲻⲻʰɣ
ṩ˳з֧֣㲻ⲻ˵ˮõ磬ĵ
ܵեʲô
յǣһ·һ·ԣ;Ǹһëεģ˿¶ͨӲԣǵЩëˣ
ƲԣǾͳԷưɣ
ȻȸУϽȥ۸ͺܺʣͻţȻ֣
ȻڵεĽ֣ƬĳˣѾΪһճҲճУ¦СѧôԸ̫
Ƭĵ⾫ȴûĽƻںԼͬʱҲѵ¶˸׵
¦СҾ룬ַʽϤͬĵҲǸ;պˣҵƬͿϤĴ⾳ʲôʵô
ңɽţĴЩ鷳õı˴ţʱһҲҪһʱķɡ
˳㣬ӴһңɽеҪɣ
ңɽµ࣬һ̫ɢƬƮʱ̵ʱ
̫Խ˵ʣԵ˵ͺܺʣʵ̫ܶʿ׷ӿ棬ȥ׷ѰǵĻԵ
Ѱң̫ͬʿͬУҵˣ˭ĻԵʦֵܽãûƽ⣡һ㶼һϰ̫ʿϼ̫֪ͬѣһȥ̽ϴ£ԪӤеĺּϴһա
ڷУ
ңˣһСˣǼλһĸ״ˣ֣ңкܳԵÿ
ȻѽŰͣȴûκεĺۼǸŮ˵ζǵרǶһóʿ˵
޵̫ŮλǣʱλҲΪеһԱΪˣķΪŮ䱸ǿĶ飬Ա֤Ҫİȫ
ԼδޣŮԣİ
λѾȥսʮ꣬ţֱлس̵ʿȷеϢλһˣ涴ȥˣ
ܲ
涴Χʮеһܳĵط󣬶һ鱦ļأΪ䱾ص㣬γһĵط䱾ʣ鱦Ч
鱦һͳ˽ص㣬̰
Źκξ涴ӴκռΪã첻ɣθڼá
УͰƬ


0967 
ʮУ鱦״̬ͬ
ϽһǶϽķ鱦£Զͣڻʱ״̬Ҳ̸ʲô磬ܸܺߣҲܺܵͣ
鱦ֶĵԶڵģҲԿռУֻܽãܶеͽʿΪĳ޵ĵǲ׼ȷģκˣֻϽ硣
̫ʯһ߲粻
һǹ涴鱦Գƹ涴棬ȴǸʵʵİɾ鱦
󰮺ñռԼã򣬶Ĵ˵ֻÿ꣬ͻῪŹ涴һʱ䣬涴ռ䣬ѰЩֵֹĶ
̫Ƭڱռķ룬Ϊ涴ռԣڼ泬֮䣬Ǹսλ÷ǳҪĿ÷׵Ļ˵Ǹˮ½ͨҪҲǸͨʮıؾ֮·ֻҪͻʱ涴
Ȼ˵̫׼ȷҲ˵涴һṹӵЩƬռʧȥ˷УС
̫Ƭж٣˭Ҳ֪ƽ棬˵ǱȽϡٵģʿҪããȥôһ΢СƬʹҲ࣬Ҫġ
˭Ҳȷķ棬ʲôطⶫʴʿǵϾԲΪĴε˳㿼һԼ
ôһطȻ̫ƬڵģǾǹ涴꿪ڽߣܶʿطϣܽ涴ҵȻڵĴƬ
ȷĿ꣬ǵıƴȻҪƴʵ
˵ĵľʱԪӤ涴޵ƬǱȻģǿ϶ģλУܱ֤϶ܵõƬ㲻ö棡
Ҫǣ涴ɲֻص̫ƬƬͬأ磬ǰĹ´Ƭ
Ҳ˵ʱռģеˣкУ
֮ڽڻȥմҾ޼ɵڹ涴ĲһҲǱȻģȴ֮ľ׻ҪΪûͶʽ飬Զ衣
λǸִֵģΪĸףԼŮԸȥṆ̀׶༪١
УΪŮǿİ֣ڹ涴ȴΪ涴ƢŹ֣˶ţԾֻߺʵʿȥ˰һž֮⣬Ҳ˵ֻ߹£̫ʿнʸ
ҵϵԪӤֻڹ涴Ϣ
˻ǾԼֻһˣܽȥڹ涴ⷢƣңΣҵҲԨԴͨͣû׼ҵԸȫλأ
ֿԺСʲô棬ʲôҩ˷ܵõĴ֪ϣãҲԸǰһԣأ
һҲҲѾûгգЩδĲпѾԵúİȴòµǰУΪڵңɽѾҲʵҲԸһ˵ԪӤˡ
ϵ׵Ծ㣬ñ棬Ҳһɺ飬¶겻ʿǳҲͨء
ʰ飬ݹ⣬ûԲһϢӽܾȣѾҵųвô
ܿ죬һʶĵ˳У
ԶУԸһ̣
ҲˣС½ЩţңεĳλЩ岻ڽ𵤽ײһƣ˵ɽ𵤾ɫĽ֮һ
ԪӤͽ𵤲ͬһڽڣһգ𼫴ʵҲ˳ӣԪӤҲ۵ǲڵġ
˳ӤҲûжʱ䣿ʮɣŮʮ꣬оǲ۲۵˲񣬻࣡
ôһ⣬λʱͦе㵣
̬ȺͰˣȻΣķһİ˻δϣ̸ǣҲ޵̫
¦СҲ̫ͣҲͲ˵Ǹ;ŲˣȻѾ׼֣Ҫи˵ĳڵİɡ
ǣҲϰ̫飬ܽȥİɣʦһ֮
˾̾˿Ȼ˵ĿĲ⣡Ҳλͷȷ£ΪԼ»ЩããԼ·һҲõʧ˷
ϲ⣬ɲ˵컨׹ĵòȻĴޣʵǹͷ⣬̫ˣ
޷е񣬵Ǹ񵥶ˣ²ܱΪŮģļ̵ģᶼ


0968 
ڼ˵Ĵ£ȥ
涴λþϽ棬滮ֶ󣬴һʱִܵϸ涴Ŀʱ䣬ǿ϶޷ڿǰҲǼһϢͼ̵ԭ
мСնɷٶȼ죬ⶫɲÿԪӤõģңԪӤڻЩԵʿ˵£ʿȺеһ֣û֮һ
ǿܼˣһ·У¦СͬУ鲻
ȻʿȻӦЩ׵˼룡ڷѵĸͬУǾǳҪĶ󣬵УͲǾ͸£
ҶԪӤ磬Ǿƽ¹һǧܻ꣬꣬ܲжԷ尢̣̫̫ţ
ֻ˲ô룬¦Сҿɲˣ
²ܴϣҲܳ
˵ĲٷǷǳϵģʱҲû˻죬ٶȿ죬ḻܶп޵鷳Ĳٷ˹ȥ˵γеΨһĿľǾĸϵ涴ȻҵһԸΪƬʿ
ԣȻЩڱʵϲǲɷļһҲò㾫ίߡ
޷̫飬пǷǳĺģʦΪǲѰ·أ
¦СҺܿϹߣϹߣҲɺϣʦҲ֪·ϵѡеʱҲɼȫң
ѭѭգ޵һ;ΪȣǵͽʿǸ߽ʿˣ֪ʦܶԪӤڵĵҩк˽⣿
¦СҵȻһͷˮԪӤ׶λҪҩôܽô֪ⷽʦĪЦ
ԵúģǴʵԪӤҲҪҩģΪôʹã
ʿУƫģһǽˣҩǴǶҩֻҪѡƽ⣬ʿΪзǳĺô
λ˵ΪͲµһΪӲʹõҩԭʹõҩﵽ۷ʱ仹Ҫǰʮ꣬Ŀܣɲ죡
ôûȤйԪӤڵҩ֪ʶ
ӣڼʶĵ¹ȥֱ¦Сףλ˵ͨṩԪӤҩȡԼȡ̫ƬתλĿġ
ǸᣬҲٽʲôϤ˾֪ȻˣǱȻûĵ¦Сңֶǻûأ
ν̫Ҳû͡
ڹ涴ΪʲôֻԪӤĽ룿ƬҲںϵô¦СеģҲֻ⣬ңɽŵ伮кܶЩ鱦Ϣʱ䲻û֤
˾ͽͣ涴ǰɾ磬Ҳ֪Ļʿͬ鱦͹֮ϣаĲ
ǿռ䣬ǺȫƵģٽȥĶˣǲݵٶЩֽš涴ԸȽģ±˶ı֣Ծ͸ɴһýʮγôأֻԪӤʿȥ߲Ӵ
涴ռ䣬ǸʲôĿռ䣿ֻнأ¦Сĵġ
֪ٹ鱦Եʣһ㶼ԪӤϣЩӤͶԴһڻЩɵ⣿
ûж涴оյᣬҲиı䳡Ϸֻ֮ԪӤʿ룬ҲΪԪӤǸƿأԲͻİϷ
أ¦С׷ᡣ
ֻýͣһǰѽȥԪӤֲһ磬ѹסǵͷһ㣬Ȼ󿿿ƾƬĹ
һǻþÿ˶ʾɺޣɵ˺ҧɱǿĺߵ֮
кܶ࣬ս磬ֲֶᣬȵȡ
¦СҾǲеˣʿںδ
̾˿Ҳṵ̂նҲ͹ֲʹЩСߣ
£鱦ɱ֣ҲԶЩղ֮ǸĵӣҪܺЩ
ʿ֮Ļɱȴ£ô¦Сеˡ
˿Цģи޶ȰɣƽҲ޴ӵ֪صһнʿûҵļλԭ򣡡


0969 
һ꣬ŮǼ˾͸ϵ˹涴ڵĿΪֵ涴ܱߵʿܶӣһȺȺһģǻңżҲл𲢣ûγɴģս档
¶ɷãǲϽܵҩˣҲ֪һĶԵҩų⣬ǹԾܾ飬һеҪԼںϴƬ
һһԼŮһ˼ûУλҲû˿Ů֮һ
ḻԭܲµ֣Ϊһ￴ԼĿ͸Ƕһǳġ
Ǹ̬ҿŮûкһ𣬷򻹲ֳ֪ʲô
ԼΪŮһ뷨̫񣡶ҲΪһ㹻֤λĳɹ
Ǹߣʹ֮ã֮ϧ
һ⣡涴ռʿܱԭеļôܣôֱλʶİ
һļٵģڱһﻹ֪Լʲôġ
涴صǲ̶ƺûһ̶ģʽҲûΪĹɣΪڹܻϣǵķġ
¦СҡͷʲôȷͺѰˣɼı˿ƣߴһʧȥҵ״̬£Ǵεļ䵹ˡ
ƾһѧ̽£еڣ
Ҳû취ˣܲܲȥܲҾҲ֪İȫбϵģ˵пһλнʿ棬ֻʣ󼸸ҲĶ
˶ɷĴǻѰϤģܵĵҰ֣ипĸ׵Ŀ治ףӶԪӤˣķı
Ҳ룬Ҳûã涴Ѿ꣬Ƚȥ˵
涴ѾҲû
ʿ԰ǰͿʼ룬½½Ҳǹ涴һص㣬ԣҲû֣ĳ˵Ǹ޴Ļþ
þֻһ涴档
ЩĲƷˣƫƫ򻹲һֱռıأ붨ڵĿţĶҲȫɡ
ģҲΪһ׺һʱ䣬įϷʱ䣻Щ֣ܿɱܴеõһУ
涴ĳʲôʽ֣˵һգѡʲôϷˣЩֻ࣬Լ֪
鱦ǻû֣Ϊû
ûû쳾ûЩ߰뷨Щ˼ĳ᣻ÿεĻþȴЩеԭ޹ɵĻþԴ
Ȼû飬Ща
ĳЩֱʿĻ꣬ҲܶߴˣɵȴɵĿʿǰôΪĳ˼ǰѡһͳûþݣ
ԣ޹ɣԼڿ涴֮ǰ֪ԼεҪֳȫƾʿǽһĹЩʿǰһСӰ
еĵӰȤеȴܾմ̼ӿԼȤģͻϸӡհΪһεĴϷִ˲ˡ
ѡһʼǲòˣΪƾԼҲ벻ЩӵģǿƾƶĹģŹ濪ĴԽԽ࣬СӰҲԽԽ࣬ԼѾе벻ָˣ
ʼȤ²飬ͨǰҲܴҵȤ
һΣ֮ԲڿþЩʿǰҵһԼȤĹҪȤҪпᣬҪʣҪ첻ͬ
ҪһԽԽѣڶľɣͱ׼ҵһӱĲס
Ѿڵʿкôѡһеǿ⣬Ǳظһĵòͣ»þ
鱦˵ǵ־ı䣬鱦һͶӲ壬ͳ֮ķõ
ϵģʵϣͬȺҪʱֻҪݣҲᾡ㣬ҲҪǻۣж
ɮɼĸɮûκҪ󣬸ûвţֻżȻ·ͬĴڣֱͣȣ۴пķƱá
˴˹ʶɢ覣ϾףӦһƽĻƣ̭ķʽӦ֮ǰһţ¹ʿĲ
ⱾԼ


0970 ǰ
ɮԹ涴þʲôҲû˵ĵһ̬ȡ
ʷڹþģҪڵңʵԱȣϴ󣬷϶ûϴʧ϶Ҫ
鱦һǻۣǺӦ׷ƽ⣬Ƶѡ
ڣƲǾ͸ıˣǱô۸ˣ
ɮﻰ˼ЩõģܴʿʵķʽƬʵΥʿʤԭûǸƾ£ȥƾ٣ս޵ȵĵķڷűȽľĵԣЩ߰ıƴгԿɱȲ˵ǵĲӡ
ǧţ󲿷ֶԵң廨ţѧʲôĶУȴרǶŽ쳾УѹƱеĵ˾ͻˮеĺȴץϹ
涴֪϶ǷŸɮҵΨһһ鱦У鱦ͬ£ӴʿṩһĳɳǶ鱦һнĸԴһɽά鱦һĵλ
ţʼڸ淢ˣȾͨ鱦źۼķѹ룬ҪıǰŵӳԿ״
涴ԥУ
Ҫλɮϣģѣ
ǰ澳Ĵ󲿷ֶǵˣɮ˲࣬һβͬ
Ȼ˶ڣΪԲĵ̫ˣ̫һϵĵʵ࣬ټԾʵģĸԸܰڲģԼһЩԭĵԶǰӵ
۷ţޣһڷеĵλ磬н˳涴εĿŷŵټϺ͵ҵӴ˸ƽ֣;߱ƽɫĻ
Ҫôܲ¶ۼȲǰĺУҲĶ˵ϴǸƽ⣡
ڳѾҪѡˣǴֻ̬ʿʡˣҲйþĵһΡɫ档
ΨһҪǵǣ⣡е˼ǧսһžûƣһƮﶼϷŹ˵ԸĻʯ̫⣬ζܸʧ
λͼңʦֵվһһռģѾȴ˰֮ãҲûвͣǹ涴Ƣĥĥ󣬾᲻Щνı¡
ңͬһ˵ңξֻԪӤĵ̫飬ֻģԭҲǲ⣬ֻԼĿʿ
ΧͬϽĵˣߴŵģҲǧС½ŵģȻľһȦӣȻ֪þڣʱǸ壡
ɵ֪ŵ壡
ϣܽһֻϵĻƣϵĻڰɵĿռڣһֶξ͸ãҪεϵҪٱ¶Լص⡣
˭ֻô׵أ˵ף֮ʵҲǾߣû׼ʱ಻ʶЩûѹ
λ£пûĸ׵Щνģ·ϴǾоԵƽ
ĸļӤʵһʼǱŹ涴ģΪããҪǡһ̫ƬǶôãֲ֮Ů˵ѾûˣǸգ˲٣
Ȼգĸ׵ԼҲôˣʼԼĿ
Ҳͷԣӹ涴ռʷʹûһͨʿ֮浶ǹĶģ϶ͨĳֻþʿʣӦѧţȵȡ
е
ȫƴʵսԼڣֲǸ̬
ôȴУڸо˿ռڳ˱仯ÿ˶֪Ҫʼˡ
ʮ֧֧֧да룬ֻƾ
ռд𣬾ƬĹ
ӡîȡ硢δꡢϡ硢ʮ֧ͬʱҲʮռ䣬ÿռڶһƴƬᣬȷǵ»̫飿
ǹ̶ģƹƬ̫Ƭ϶ǹ涴ȫȫóҲΡ
ʿԼѡһ֧һΪδʵĴƬ
涴֮ѡʮַ֧ʽǷָȺǧͬʱʮƬս޷⣬ҿԿ϶ռʿҪľǵսһ˵
Թ涴˵ͺѿƣʹаɸɮڲ࣬ҲԸ̬ȫʧأͷƨˣʺ
СΧһռʮ˾ͺܺʣʩӰ졣


0971 
λ̾˿ķʽһᶼûеģ
ʮ֧ռ䣬ȥĸаʮڵв˵ĵˣͬΪҵͬ飬˭ֿΪ˳ȫԼĻԵ
ҲŲ죡
ԭΪʹǰһû뵽εĹ涴ͲȡûһƬռ䣬Լȥ
ʮ⽵£ʮ֧ڣô룬ǵͳ·
еѡ˱Ž룬ȴôǴʱԻ֧Ԯͬ˹ѣȫԶ˲㱣ϣҲԣƬռĴƬҪأߣ˵ƬʹȨô˭ںϣ
ʿվеǸ壬Ⱥ壬ʱҲûǫõĵ
󲿷ʿѡ˷ɢ룬ôǿ˵ҲƬʱ򣬲ڴŷǰæ
ǹ¾սȫǣʿ˵ⲻǴ⣬ߵһĿṵ̂ģӵҲĶڶġ
ңμʿһۣ˴Ҳͬŵ⣬ûоŶһ֧ĵңεĵͳڣǵĴͳ
ǬŮҲû˭͸õõչˣ̤磬λͺһ㣬ϧĸײס
żʦֱַ뼸⣬ɵҲһûѡŵġ
ǡǡ෴Ǽѡʮ֧磬ѡӣѡԴƣĺѾܼ򵥵Ϊǵͳԭ򣬸пһϵİţò˵İŸս
λȻʧȴֹǰҸԱȽٵ֧ҲܣΪʿܴÿһڽʱѡĶٵ֧ǣʮ֧ĽƽûиģҲûиٵġ
ѡ˳ڱܿңͬŵǰ£ѡһ֧Ϊ˶٣ǵΪȽϲҲײˣﲻҸأ
һײоûио
ֻʮⲻ٣ģƬһһɣλã˿䣻ףǹ涴ʩչʵеƬʮȿռ䣬ÿռʵľһģһôڣռ㹻󣬴İʮԪӤҲӵ
볽֧ռ䣬ΧûκʿټҲǿ㹻ԭƬ֣ܺܿȻǸϷͲ緭ƣ˭棿
涴˵ĺƬȡռûÿ˶֪ܺԼʲôûлᡣ
ĿĵǰɣӵĻ£뿴ģ٣ǵˣ֪ʲô
ռ䵽ж˭Ҳ֪Сȡڹ涴־ģռ䣬֪ǳֲܲã
ɲһ̣ǰǿϢķգҹƣ
λԥǵͷܣ˵һսһĵʿǷһóսĵҲΪ
ʿɲ
ʶΧȻɮˣֶԷͬʱɮҲ̱㿪ʼ׷
λҲ洳꣬һӶֶβĸⷽûǲԴһͬʿǺܸеġ
ΪǳӾԶʶ̽⣬״̬µͱȽףλӦԼ򵥶ЧھһСʱ䱳ųһöֽܣͬʱСһϢ״̬
ֽĸʦרΪϢΪƣǸնԶһʱͻԻ٣ʱͷˡ
ǺܸսҲȫ׼ģģûд
ǲϵ˵ֳӾ׷Ѱ׷ǳ£֣ʶܰʿԶͬԣĳ˵ʶеÿһʶǲɻȱġ
λεԼ򵥵СˣڶУҲ̸ʲô̶ķҲϨͷʼԼ壿ǸĴô
ˣڽռǴ󲿷ְɣ룬ͼ©
ʿҲüе˵ģҲгȺӵģֻȺӵģԵ˵ľͷΣܾ쵽ÿһϢһʿҲʧȥе塣
ĵ˻Ҫ࣬ڶĻû棬ҲѸٽӰսʱ״̬ͨռеĶ͸뿪
Ҳʵ涼ͬЭôܽİˣ


0972 ϲ
ǰ洫Ϣ̫⾳С
ʿѰҴƬʩչֶΣֻа⾳չĿ֮⣬ʶΧҵƬټһ𵴲ͬΪ̫ƬʱŻӦ
ҲһǼλֺǵķź⣬ɵ֪أǾַֻͨʽܴΧ©ĳÿһռ䣬ȥƣһʿҲҲôϸ΢Ķ
Ϣλˡеֹ磬ˣԼ򲻹Ҳܰɣ
˺İһͲϽǰ涴ĵУжԵЩ󲿷ֻ޹ʹģֻҪǳЩжԵĽ򣬻Ͼһżˡ
һһӭͬΪһ֧ﻥЭʦһ˵ͲҺһ֮ҲиӦ
λĺˣһ߷ͬʦֵܵңлλ⣬Ͳˡ
ǰĵȴȻӽʦúοǧ֮⣬ͬΪǻܺ㲻ɣ
λϵ٣ͬʱԼϷϣȻһ̣˵ѽǰϵậ졣
ǵʧЦɵȻĺأ
һӵϣʼΧ
λߴˣлЩԼĴ⣬߱һֽҵ֧䣻İֽ֮ӽʵǲףûĻ㣬ԶԶʶһ¼ɣﻹҪǰ
ŵģѱڰĵȴУԼʿȺУһŮЩȺ
һʱܣаѵĻᣬΧڣѾٺɬĶУҪҪȻͲȫѣĬһ湥һͣĽͣݶݲ
û뵽ǣԼĵһΣվȻͬΪҵʿĲп˸֪
£ҲӦͬЭȶԸô
ȻǱңʿǿӦϲ¶һʱ֮仹ܱߴˣڼ·ߣһɮһ
˺ԥѡӶΪԼûѡѡŮӣһܳɹٸԼˣ޹ʵģ˲ʿΪ׼ϣǾˣŮӾͻƬøôû壡
ѡһֹȥһʣٶԸأ
ҵ˽Īֵ쾡£
еȻȣ׷ɱһޣ˵ڣǱ׼Ȧף׵úܣȥϾͻһǳȷ
λǱУӹʿﵽһ㷴һóɺ
Ϊĵ֮һϢǿרƷ
һչԭһֱ谭ɧʿСͻȻһ䣬񻯣·һֱ͸壡
һ˲䣬λףԼھϵʿǰǶôĴ
Ϊǿ߲ɧߣΪɧ߲ˣ
Ļ᲻Ǳ˹¶ģ֣һ֣ʱһֱСŵʿ̸Ϊһٽ
ڣֱýתĺô̼öûзӦʱ䣬֮ڲǿֱӻɱ
λԼڱһ©˲չģݲ٣
Ȼǰ
ڲ䵽ⲽأǺأ
λܸп
һ̣ĸף
ĸ޳ɵ󣬾Ҳûգⲻηӣ֪֮
ÿ˶ó֮ûҪһҪԼƵս棬Ȼⷽȷʵ磬㲻컨ҲҶУΪʲôͲĸԸƬҶأ
˹Щˣ
뵽ĸףɴĿڱƳһѪĸرƵģ˵ǵ˹涴ʲôþƾҵиˡ
֪ĸ׵˼ʧȥ֪˭ѪӦڣǼ˿Ӱ죬ôѪܴﵽĿô
Ǽɣĸ׵ķԸѾΥ˺ܾˣڻҲһ֪Ժ󻹻᲻̷ϥµĻ᣿
ͣסΣٱӣעҪ鿣Ǿһ˲ɣ
λ붫Ҳ֪ԼƴʱܲǸһƴǱ˵
ԺСΪƴĻ̫٣ٵ޷ƴаշִ磬ս࣡
ҪһԡȻԹ⿴һ˿ɫԶ˲Ұ


0973 תս
ڼλҪƴȥܿһܸܲԷ˺ˣڷɽ¾ľżһ㣡
ɽʱѾӰ٣
ʱɽ̻Ѿ
˺ͽԶһϣ·ǻѵģ㲻֪㲻֪ȥ
ķȣ˻ῼǽǶǿɽ˵ĸоֻһҪҪ
սҶڱбùɽȴ·Ǳѹ˼£һ˲ķ
ͶĽйĿãǴڲͬӿռ䣬ɲĽߣΪȻǿδҲ뷨ڵʵݰ飡ǲǿ룬ܽģ
뵽ĸضﵽºۺϣ
ˣڸ˵Ĳͬ츳ǰŬǺεȵĲ԰ףңδӸŬһζôɱ˰ɣ
һĵˣڷɽ֮¾ȻûݳһеĻᣬȻ֪Ů˿Ψһߣ
ɱ¾һѾ·裡
ȻͣһļЦӴʦǶǱˣ࣡
λЦݵȡЦѰ棬ҿҪʱȫƣ
¦СҾͽѡ˸СǣλЩɣǲս̫ˣǱ߻أ
¦СҵãǸ˴͵öԶԶģʡ鷳㣬ҲٹҼȥ
λ̾˿˵⻰ΪǴ󻰶ѣ˲ͬ˵ˣĻȥģ
Ʋᣬ㹻ʱ䣬ĸԪӤҩ£Ҳʲô£Ҫ޸ľͻº֢
գûеõƴĻᣬͬʱҲˣԼ¾Ͳǻƴˣ
ƴʤͱƴѾƴΪѾʧȥĳڤڤеĶ
ڣʹֶ飬Ҳõ˸ҪĶԼҲĸס
䣬ҲȥˣϲĵҲЩУȥͻⷽЩ˼ɲһдҿûô󣡡
¦СҹЦܽ⿪ҵңһ˾ûаܣڴƬ˭˵أ
λǲǡǡ෴ǲ
û˭˭ԼͺãԼͺã
ӭϵʦͨˣʵҲ뿪ˣһ羰续ĵطֻݣȢϱһӣôõѾõģϧһֱУҡ
λĴ䣬㲻ü⸽ҵģֻʬŽô
ûиߵͣƷʸвͬҲɱ޼ɾͱɽѣҲһԣ㲻˵Щƨοң
ụ̂˻ݲݡ
¦СƤ񣬱˴ҲûʲôΪģػλ˵ͬʱ鷽սĵεΡ
ϰߣÿһεս󶼻ᷴʡս̣ҳ㣬ԸĽĥ׵ĳƮͻλĶսҲи²ܲϵߣȴΪ˳ɱԪӤʿմմϲֹǰ
ڳӤ꣬ߵĻлڲ۲۵ˣһΪϣԪӤʿž޴Ĳ࣬ǲܻرܵģ
Ҳƣڴӽ𵤾ͿʼĲͬ죡
ȻҲûȥ˱ȣǳһһĸƷҲǵʱԽϵ͵ΪܺͬǿĵڣڳӤͬڣûСˣ
˵ΪһָĶΪȣܻϴ⣬ǷᷨռλԵõͬ
ʵϣΪһҪָ꣬ѹ㻯
ΪȻʿʱ䣬ظزЩǷʿصģԷǳƳ磻Ϊѹ㻯ֻһ򡪡
λʱٷǾʵҪָ꣡ԯɣڽһƳ籸м˵Ľ޶һαеĿںţҪڳһ˲޲ðȫķʹϣ÷ɽ޼᲻ݣ֮˭ࣿ
Ͳô˼⣬ǲͬͳսĲͬ⣡
¦СҵȻޱȼᶨվڽһߣ˵ܼսĲҪҪܶս
зҲԾԾⷽ濿£ǾӤ̬Ĳ
Ϊǳۺ񣬳ӤʱʿӤ໨ȫͨ⣬ı׳̫ӹ飬ӴޱȵԴȥջȴǸӤСöһӤ֪һӤѹ㻯ﵽһεȿֲĳ̶ȣ


0974 
¦СҵΪԪӤʿвֵһᣬĳΪֲΪϣԱԪӤʿĵλʱ䷨
ǿƥľ˴ܣͷӾǸԪӤӤͷӹͱԪӤˮƽʮӺͻԭα¶񣬵ȻʱһԶˡ
ܲҪĴ򷨣Ϊݽ
ķʽжǸ֣ΪҪӤѹܶȸʧ࣬ϴκıͬһޣıоʮ֮ã¦С˵Ҳʮ֮ãǸܴĿӣζ𵤶ûԴ⣬ԪӤڳˡ
Ҳһֱھܾ˹ԪӤڵҩԭӤҩӤ棬ܼӿΪٶȣΪӤҲݾ㣬ĵҩҲһһų
ļѹԪӤȫͬݲһ˿ʣܶ£ͻӤڲǻѷ죬ʱбΣգֻ壬ܴӸϱԣԪӤҩһҲԵģ
̬ı̬ľ񣬱̬Ľ̬ķɽսһ˵ӡ
ȥǸȥˣѾˡ
ƶϿֲıȥʲôǸѣ˵ǸҪʱ̣ģǰͷ師ĥÿЩЩ
ÿһսҪϸ̵ԭ򣬱ɱԪӤϢʱ䣬ôôʱѹϢĵû覴ãܲٱЩʱմ治ƫεƶЩǱģЩνģȵȡ
սҪ츳һϼλĲҪǣһȵɱ¾֮ģ͸ûΪ۵̬ԭ
ҲûҪͣûҪȥҶ̬꣡
Һˣ䣬ʲôȥһʱ󣬼λȫָ˹ͻȻʶһ⣬
䣬ΪʲôҲܽ涴ռ䣿˵Ӥĵ̫飬Һ̫͸ûģһҲ顭
¦СҾͺŪʦ㣬һͲǺޣ鵽ʵѾ鵽һ̶ˡ
λƵĿⶢЦ׽ġ
λѾ˵ĹŹ֣鱦ƭҲ֪˵ôģ
ô֪һռģǲĸס
¦Сҵͷ˼׼ѪӦ֮һδܸϹط̫һ˺鷳˾㣬ҸʲôҵģҪˣƢüӡ
λŰɣĸײŲ˵⻰أһҩȡҵİιȻ㲻Ҫ̫ƬҲǿǲܳȥأ
¦СҡͷƬûй˴ռͲƣûа˳һ˵ȻˣҪһ⣬һײһӣƵķע⣬ԣʦ̫ųҲȥҲʡļ˾ܣ˵˸оϢأ
λû壬ŵĲͬͬʿĲͬ·ֻһ·С鷳٣һһ·ҡȥƨûУ
åԽԽ£åһֻƣֵ˱˶㣡
ϲåòϣå֮Ҳǵ
һ·ϣåôɵģ
ԶԶ㿪ĲᣬҲûҪ׷˼ңǲģåһƣ
ˣƵķͶЩ˲ӽ޼ɣŰ裬ͱˡ
Уֱӳɣåӣһ¶ڳ˴Ѹ룬ϾƬģͷӴܵģ
תתȥģƬ֪ôһ˫ϣôһӣרѰ˴ܣ滹˸Ҷһû̫Ϊûֳһ˿һǹ涴⣬Ҳܲţ
ôһѹûĽѰܣʵֲ쳣ԸԸ⣿
ǣҶߣһʶ
Ƭռ䣬һֻӣ
¦Сҵ󣬼λԶԣǶԶ˸Щ
ҲԣˣҲһؼǣåҲǸ˾װأ
¦Сһﴵ꣬åװģֻģҪƳҵƱʾЩѪ
Ҿå
λ̾˿һû˵ѡȥҡӰ֪˵ıʾ
åЩ飡
һֱǻһʲôɸ˵ĿģĻģ뷨Ҳˣʲô͸ʲôɣָһåʵʵѵģҲʵ
˵ԼåһҪʶå
кôʶЩòȻľöˣ


0975 
ƬʱÿеʿиӦȻ֪λãȴܿ϶ⶫѾ涴ųˡ
ʱĳ֧ռڣѲǷʱİʮˣʮǷ֮ս¦СҲǹһЩͷ
һӾͱĿ˺ܶ࣡еʿԼĵǷŵڷƬټ
ĿǰΪֹûȷ֧ռڵƬǹ£̫飿һжδ֪У
ʱսҶҵƬȻηУſܷģս
˵Ƭȷĳһͻˣ͸ܣ̫ƬǾһңҵòҾͶòڵʿƬڧУڷʶɱ£Ѫȵʱ̣
ǹƬҲͬˣ
ռڣһȺͷӬ
¦СҶʦ㣬һƬȷзλãҾͻȥҪģ෴ƶʱҶעƬϣû˻עεεĴŮ˽ռ飬Ȼͳȥˣ
λͷ֪˵սϣʺİשå𲻵κã
ԼСЩЩΣʵֻԵԴ˵
¦СҹһЦƬռһ¶ֺöûӵͷ˭צӣ
Ƭһ֣ʿȫλ£ܿͱ֣
¦СҲֳе˴Ծſʶȵ
СǷƬǹ£
ȥҵĽ࣡
¦СҾ͸˼ѪһֱСǷȥ¼λ̾Ϣһˣûһåģå£
¦СѸٸƬֵλãһ·Ϻе˶Уڵʹһ·ȴһ˼ĸ·
¦СûҺǵ鷳˵ҪǸϵֳһῴܲȡ̫ƬƹƬ
ƬȻ˵ûãȸռϵİҲǺõģ˳һ·ţһá
ڣںƬʿǺлǵˣҪһ԰Ļһ̣ںϵ̣ҪҪգҪķʽɲںϣӶᣬһ£ûй̣ԣܴ
ɲʱǰҳһţһΣǵļڹƬǰҲ޼£Ҳֺ֣ܶԲͬĽ򣬲ͬԺͬĴУڲķһҲȵ٣ûʱһһ˹Ƭ˭ȥͬΪһ
õãòã
Ĵʮڼв壬۷ģҲаնֵģǵǣ֣ɧ֮£˭Ҳ㹻ĿռʱںϹƬ
ǶԴûʲô̫õİ취׷ɣ˾ܣҲΪɱ˾ͷߵƬǣ׷ɣЩĵ˻ûûˣ
Ҳʮһ֧ռڣֻܵкУҲе˰ˡ
¦Сһʹͷ壡Ϊåͷӣ͵ͷӵĵеĵ˸ţȻ࣬߸ֻܵңļһҲȷʵǴ鷳
ʱ䲻̫ãǱϾɢɳٴŽΪһҪʱ鷳һ̣
˵ĺһɵȴÿ˶ģҲвٺͼλһ²ѣ߸߹
ϣռоƣ¦СҳȥĿҲǲǵƬľλá
ΣХһƬǼѾ¦Сһڼʣ
λٳһΣҹƺǾ͸ˣԳ֮ҲҪͷһܣǵԼڧʱٻĹġ
ҹ鵷ңΪйɲ
һʮĺӣ޳ײɽҴڡһΪһΣǶԴıǰζҪ
ӽƮĹƬ
ҲΪѣǻû֯гģҲ˳ƬֵģԵͻһ壬ЩֵסǵЩ˳壬Ҳ߹ƬҲֻίߣſһӣ
ֻһΧƬҪЩҲ޿κ֮£У׾ٵջĲӬˣ
ͷĲӬͿλãڻ£ȸһû
һ̣ռ𶯣˶ԭĿռ䣬ϿֻʣʮһڿУڳ֧ǵѾʧ
к£Ƭδúϣξͳȥռˣ


0976 ٽ
оĺǿ鲻ҲлȴᱻӰ죬˳ײ룬û§һѵ˼һܽȥأֶһλ᣿
״״̬µȻǲܱģһεĹ涴ΪŸɮĵΪ˸޶ȵʿĬǵٴν룬ĸЩ֧ռᣬʮ˽ȥ˻нʮûﵽĿ
ԣʿǼ룡
λֻߴһԭصȴåѾһͷһǣδ˵֧ռ书Ƭ˭ˣҲһĽ
¦Сٴν֧ռ䣬ûб˼ѡץʱˣȻҪںƬҪװĳһɾðͬһͳѹɢҪʱ䣬¾⣬Ҳֻ¦Сһرı£
֧ռѴһţ֮󣬻ڳ֧ռ֮ϣ
¦СҵֽһЦȻǹƬо۳һŻסƬһ߻ִһӦĵҲӬǣͳ֧ռ䵱ʱһޣֻЩսЩ
ҲһˣһмУмˣǺʧΪζûԼʵƬȴ˷ܣΪֵõһλᣡ
˵ļõ˵ԪӤȺĻӭӬֶ˼ֻǺϢ
еļɾֳĺʮֲɮ˳
ǳ֧ѱϣΪλҪ֮ʳҷȱ̰ȥ
½ĺͬȻܽôǹռĹ򣬴Ƭ֮ƾʲô˵ǵģҷȱ֮ͣе߾֮֮˵
ڻУ¦СҲϴһĶڵ˷ų棬ȻƾĪĶݷսлˮ㣬ֻҪлң֮أ
ôǣû֪ĸףһȺӬУһֻ䣡
֧ռУ΢Щ֯ǿĵˣ·ǵ֯£ǵϮžԵúвΣҲģѼ̫Ƭŭй˺ǵϣ
¦Сʵʵı䵽ļУ潻нӦڻִ˲ˣץסǲ뿪Ƭ㣬һͨᣡ
٣Ҳ׷ЧΪǵƣ
һĿģйµҲһòƬ
¦СڵȺУΣѾƬλõʵĴ˻ʱһƬĺ˺֣
ʱʮ˵սޱȣԷ𷨣ԷӰ鱬ƵһЧѣޱȵĴ̨
ʿдĿĵͽ״£¦Сұͺܵ͵ϾĵĳʣڴУһһ䣡
ͻ𣬵컨׹Ϊ䣡
ͽдŭҲ㲻е˭µֻ֣ܳӲͽļˣ¦Сλãһݣ˲֮£Ƭȸһ
ڼλУ֧ռȻ飬һȺ˱˳һβųռ䣬ײԱߵî֧ռ䣡
ѩⶫֵĿռ䣬Ī쳣ݣûõƬƬĹҲһⶫйأ
ߵĻĶƫ˵ֻһţһܻռ䣿
ںܺ棬ЩĿռеƬȥˣڴ⣬Ҳû˭õƬضǱ飿
¦СҵһһŴռʿٴӵ룬ʣ¼ռۼʿԽԽ࣡
Խ࣬ռھԽңƬ͸ûڿռڱںϣսҲԽĻ𱬣ҲԽױɵ͵
λ֪ˣֻܶס¦СһÿһĽ붼ռĿ飬ҲԽ֤еĲ룡
һҲ³Գˣ϶ĳֿռƬֶΣѲǶ̫˽ôƬأΪʲôҲһ
Ҳ쳣ѾˣһѾ˿ռΣϣƬڵĿռȴѾʮһ
Ҳ˵崦õǣȻû˿ϳԼõƬôƬ˭õˣ
λиһ뷨ӦǣкǼһ̬ͬҲڻˮ㣡ֻ֪ǵһǷţ
ֲ̬޴ڣԼǵ˳ޱȣ
䣬һ̬Ѿڿռеһʬ˰ɣ
ҳ˵ĺۼκ˵Ľ£ֱܷһȺӬĸ䣿
ֱǣֻУӦиͺͷģ


0977 
ѣʧˣŸɮķȴԳ֣ǹأҲǶ˱ء
涴Ҳһıأƻĺַ꣬ʽҲѧʿǰʶúܰȫܹѿأʩȴȫô£
ΪѧľֻƤëǱĸӣĶǣթ۸Щ˭ģһʼֱƫ
УԻģһлԴȪ
ǰҵģһ涴ռ䣬ǵãʶԺٲ˽룡
εı仯ʵһԭԱŸɮϵģУôѡһԼĵõĻþôܳ
涴ԹԵģԣɴ಻ܲʣҵһɮһҪδã̫ܲԵĺ˱˰ɣ
ɮ̷ţӷ࣬ȴǲȡᣡһãͨͨŹˣһΪأ
涴вмԣжƣȴƫƫҪƲ壬Լ๫һ湫ﰡ
ˣҲһôα͵ͳ޹أ
ø̨ףţҾô棬Ժ쳾֪࣬ҪǴʦø⣿
ɮãۿ鱦ҪˣǡôĿ˿ڣ
ˣΪȴصı£ǿ϶иŵģΪȻĵǵĸţҲǲɾҩβˣҪһܲһӴ
涴ͺ֣ţǵĸŲǸʮĴô˵ãܿҵУ
ɮҡͷ΢ЦҲţܿʲôǿǰ֣ȷʵǿֻؼ䣬ǱܵļʹȻ΢ЩƺҲпԭ
涴˼Ǳǰɾ£ʾ֪Ǹĸɮ϶϶ת֮ת֪ﵽĸ߶Ȳͣ
Բ飬޷˼ǣпԭģתǰıܣԳѿЩͿ̣ǵˣûʲô˲ĸŵĻԱ񣬾ǱͷĶ
ȡ֣Ҳȫûе磬ǣ޴ڣûк̨ûиžͺҪȻǺٻô˵϶ôԴ˽ԵΪδԼṩһûûҲǺõġ
ǿ涴ԥ
ȻȻҪţһͨʲô壿ʩΪһ㣡
ǰҪģǹ涴˵꣬ҲֻĹ۲ʿǰҲǰһҲǰܾۣҲǴĹԽԶԽģ£ǰ֮ϵҲԽԽ
ȻǱ湦ɮ˵Ǻ֮ǰǿһƣԴ˶ۣ
ðɣʦԣǾǵǰǸʲôĽɫ
涴Ӧͱ˳ɮ֮⣬ҶǰɲΣ˭˭أ
ؼᣡֻҪһΣѧѡǰۿı£ǰȤӺܶ࣡
ò˵У˼鱦ԶҲȲϵģ˻ѧһܣǰ׬Ĺ
뵽һһǱһļϣ
һȻѡǸһֶıƴƬ
Ĭֻ֮أƬ֮УѡԻ͵һΣ
õɮޱߣȻֻǰУ˿ȥҲͷĿѣ֮У
֪ǰɲε߾磬˥߶նλֻһλɰ
Ϊ̫ǿ޷ӣֻһۣ˾Ͳò˳۲죬ƽΪĶȡ
ɮЦΪΣ
涴пѣȻǷŸߵ£һΪҲϲϵģȻת˵ƴƬʮȫȥҲȻ
ɮ΢΢һЦⶼ֮УôԪӤˣ
涴Ͱ֣˰ɣôȣܱȹֻѾɰĴ£ҿͷĿбͲʲôˣѳԽȥ³Ҳý֪֪ҹ澳Ĺأɲʲô˶ģ
ɮȴϰ֣Ҫֹһһ»Ժ˵죿
ӷҷȱҲйƽĻᣬҷ£Ӳˣѻǿһɣ
ɮ֣涴Ҳֻǿͬ⣬νİô֪αĺܣ
ٴĬأȴû뵽˵Ĺȥ쳣ļ򵥣ֻǰƽ
һϢԵùŹֵģֻһ˲䣬ޱȣʲôûУֻһѽ
涴һ£ڲԣ۲ӣ
ɮȴҪУֻǰѽͷն

Ҳ
ɸɮһͷ㵹Ϣȫޣ


0978 
涴һӴǰеֻоһͨͨͣͷ·Ҫɤһ
ȻҲûģָооӺߣȴ޵ֿֿ֮֮ĶûУ
ɣ
ҲԣӦ˵ǣɣ
⣬лӴͥͲΣģУҲأֻһܱն
ңܻǿľ͸ǰǴ޽Ҳڱͨǰ˲նһɰɣ
ǡ
Һãҿˣ֪֮мɵľͷһʱϴ˳Ͳһʬ壬ˣ
ðΣŻǰŻĪĴ¸ɮȴһͺϢʬ壡
ֻһն󶼷⻹ǰ֮ն޷
⵽תôǻ½磿бԪ
벻룡һ
û˸ն鱦ˣν鱦ϵǰû壡
Ÿɮʬ壬ૣҲߵģҶȰ㲻ҪˣƫͲǵñǵαţںˣĹ־Ͽдαһۣ
ҲҪл㣬ûһۣҪﲻĴڣ
ǲҵģ±˶ϣôƤײĽͰɣ࣬Ϊ֮ǰﲻʲô
עŻһδ֧ռ䣬ǲܹˣôھôڣΨһҪģŵ˲ĵϣԲУ

¦СҲδ֧ռУҲһռ䣡Ƭûбںϣ
Ϸʲô֪࣬Ҳûʶһһı̬֮ˣǸһϾͽͲͣҲΪʱ̵㡣
ռƬںȥҲʵʮ̣û̶ֳȣѾ֪ˣ
̬ͺܷɣ
λƵδ֧ռֳ̫ƬǲİΧУܲ͸磡
Ϊռ飬ĻᣬǸĶ࣬ǱлĵˣǱһĺУˣ
أ
ȻҲǵеһˣȦӽȥǷȷл棬Ҳ
ȸɲǷɽܼԶ޷ͨϣԾֻڵȦӵΧƣ׼Ҹᣡ
ȦӵΧǸελã̫ƬԶĺȴô̲ţȴϣơ
Ϊһ˵ڣĻչ¶Լʵǿʱ޵ģռҲвСģͷδûôɵ
̬ƽͣл֣û͹ˣҲǵͬûϰ
˴ίߣ׷ܣһͼ˵ɣȺҲԵͻأΪеΧǶ̬
ΪͬԼɣôǱ˵ģԿԼģûôɵģ
ԵŵȦӾǸɢȦӣǾųΧǾһɢܵԶԶģЩԶʳĺȦӵԼУȺȦ֧Ųסˣһӵϣǿܼܲˡ
ܶʼĵ̰˽ѡ⣡
ǾҪмƻö࣬ǲռƬҵĿռ䣬ռҲûãֲںϣǵĿľһڳŵҵӣǲЭȫҲǲܣ
ڵľƶԱȣǻнٸȴֻжٸѾˣ
ƬȦˣϽߴŵʿΪϾҲǸʮɹģţ¦СҪʱȴҪ֮
һֻڽɽȺ׹ԪӤȦȴƨǣȦӲҪʵҲҪ¦Сҵʵû¶͸̸ϣܾļҲͺ
ųʸ񿿽Ƭġ
Ҳã¦СȻͣһҲΪǵΣҡȥǳǲ
Ļһܾãһڷǵ޾ɧţڵڲĲͳһ˭ںǸ⣡Ȧӵʮ˶ڰʹǸʹƬ˭ҲУû̫ȡѹԵƣ
ףʮƥ¿һ֪ͨ
¦Сҹĵȴڹ۲һУһ͵ǿĺУ
УںȺ˿ۣûбҲûзⲪûзɣҲûнո棬ͨͨĻɮУּ٣ֻΣȴɥ֣
籩У˭Ҳ֪˭µ֣¦С֪ΪʩչǷӡ
ӡ£ľѣ


0979 벶
ӡǡdӡ
¦СҵǰӡǷ̵ķţĳа۹ı־
ӡʮ֮һɲǣƼ麣ࡣ
Ϊѣü׺Ҳת֮dǼķšǱʾޱߣķ޵죬޾չֹ֣ؾȼʮ
ӡǷӡҲɰʥ̫ʥĻм̡㲻䡢аԼ
ӡģһǶԷл۸Ĵ֮ʿͨɮ˾յģ˵Ļ۸̶ܴϾͿ޻ۣ˵˾תĴ¸ɮ
շŵ˵ֻתһŷ沢ɾͣ޵ӡ
һв򵥣
Ȼ¦СҶЩ翵תһ˵ʮֵĲмʵʣʵϵģɲӡ޼᲻ݣںжԳʱжϣ֣ãȵȷĹף
һ֣ͣɾ䣬ˮǸĶ֣˵Ĳԩ
ʱôңô̫ƬѾҪˣ
ҪǣôУ
ѶȲСΪпɲӡУӡ
Ҳ˵Ѿ˷ʮ֮һǸġdֻ֣ҪԸ⣬Ϳų޵ֺ⣬·
ȴӲ¶һֱ͵⣬ޱȼ̣Ϊ㣬
״̬¦СҺܻԼ͵Ϯ֮ǷܹƷȫоһֱȻԷע⣬鷳
ܻˣȻǰ׸ģ¦СҲһҪӦԣ
ȺУҲϹӣ¦С⣬Ҳ˷еڲͬϾΣԪӤеǿ˵Ӳǵ۹⣡
ǷӣҶСЩҪӡӡˣкĵԪӤڵѡ
ӣ¦СҡͷЦок֮ϲֵνӣʵǵ˹ƬɮˣڵϿ˱ʵͻƣʵδпڣӦ˵зӾеӣ˭̫Ƭ
ôһŵƬδ»࣬ʲôӣ
¦С²ۣӣͲ統԰
ʵЩģʮ֧ռַʽƬı£ʵܲʣͻ򵥵̨ʤߵ֮
涴ֱ̨ԲɵĲΣԸôĲľʽͺܵʱ䣡Ҳĥ
һֿȡƬķÿռʲôʱܾߵͣƬ¾ǸѪȵĽܻʿĲ˵
˵ʿо֮ģȻ˲ô룡
δ֧ռ䣬ǵ͵Ҷ棬ĳһɾ࣬ʣһˡ
Ϊ˸ౣЩӣԸԼЩˣַĺУû˼ƤӵӶƬɹ
ӶƬͱȸ񣡳ȸͳȥɽôӵĻ£һƤڴĽޣܳζʲô
ƽʱսҪô࣬Ϊȸ񱾲ҪսʽڲУ³ȸֻǶ̶һɲǣǸֺڣսҲ
ֻܵȣȺõĻᣡб˲ס߶뿪ʲôġڼ˫ʿͲܼ˵ˣ
Դûκѹ޵ʯߵԪӤ㼶ˣԼʲôòʲôҲѡ
ȴһּ尾õ˾ͱ߱ʣ
ҹͬڵȣֻķʽвͬ
֪Ǹ޵Ĵڣ˭Ŀã
õƴƬɲζֻռ䣡ʵϣռ䣬һռʱЩͱǸ޽ȵǣ
֪ڵҲôڣӵͬ˲ȡƬʸͬһģ
ҵһԸ޵Ļᣬδ֧ռ䣡ǽ֮һӡ
˵ĻսҪεһ㲢ѣڣֻԼĿ꣬ŵⳡɱ¾ʢжԵȡѹԵƣ
֮Աԭ򣡷Ѿں˹ƬʵҪһ٣
ģȻ֣ͬŻɱЩֵĵˣҲļԼĳ֣װԽ޺ϣڽ޵
˶ڵȴ̣ϣԷȳֵһ
ǵĿ궼ƬǱ˴ˣ
ˬ죿


0980 仯
ҹеӡͨķкܴʩʱϢ׷󲿷ַ𷨵𺳵ķЧٶȼ죬׼׶Σ
ҪǣӡȾǿ壬ʿڴʢ¦Сڵķɽƽƽ棬򵥵һû壬̽Ű
ÿһΪٵʿβ׷Ķ幦ѾĶӡ궼ûɾ
⻹ĸˣĵͳ֪֣ڹѷڵҵĵͳһӡʧȥսǺܿ£
ӡƻ͸ƣΣڣӡ֮ʿͻ˲γɷ磬ΪһŷС˶ǵͨʩչ֣
ɴƻ˵ĸǸԺǿֶΣʺʿ
¦СҺҹҲ˶װͿ˵ıԣ
ɮٴͻ˵ǵķȦϵƱԽԽ󣡴¦Сĵȴоͱĺܱ
Լһֱȥ޼ʱ־סǵļٴ
Ƶı仯ⳡȴдڲľ棬ҿǺʮֵȵסͲκ͵ϮĻᣬҲɮ֮ڣͷð⣬ȥȡƬ
ֻԼˣ
ҪǵϣûʸָЩˣ鶼ᣬڴǣЩԼĳȡᣡ
ȡᣬڵǵԽԽٵ£ĥȥ˭ҲòƳһȥȡƬڵǵǿ֧ŷٵĻƳȡƬҲ㹻Ĳܴŵʱ䣡
޵ԪӤûӹţսжÿ˶սڣһԼ©Ѿˣٸжţһƨ̾ͻΪȺŹĶ
Ǻܿʹ˹ʶƾһλȥںƬΪڻ
ѡѡʵ޸ɣ޸ɣҲͳ޸ɣֻƴң΢ڵһ˲ƴ֣ŵ³֮ÿڵͬʮ
Ĵֱһ̵õ󲿷ֵ˵ӦãֹսȺѡ
¦СҾ׼ȳ֣Ϊֻȳ֣ǸвŻȷǺл᲻ڵǾںƬѡ󣬻᲻ðգ
˵ڹռڵĻѵãᣬѰȥзŶԣΪϵӲҲδؾܱ֤ȳԺУ
ţԼҾеӦܱȣ
Ѿʼڲ÷¦СҲ׼ʱһʶ
䣡ҹЩлҲܺһȡƬҲ֪ǵǷҪСĵ㣬ˣ
ǼλʶջǾһˣΪȷ⵨Ϊļһ֪֪ôڣҪΨһģ
ʶȥȥҸطأֱ
¦Сͣ˶λһ˵̱֪еһ˲ȡƬ˺пܾУֱҲжϣ
֪ϢһðգΪȡƬڷƴ£
ȫûҪðգԼĵȺг֣
ʦϢúܼʱ
ѡ׵ҹߣжУ̰ĵĽ޾һŹƬֻҪ޳ᣬںӡ
ȴ·ȫ⣬ֻΧǻգڿһ
ٵˣٵȥƬĳȡߣⳡʧȥ壡õƬȴܿܵõʧ̣
ȻıȡʤǾıɣ
ԵɮˣҷȱӵգڷѾӽһȫȡ׻ǣ
Աɮ˵ͷʱˣٵȥƬȡ߾û棡ڵʵҲ㹻һȫͻƣЩΧƬĵǸߣ
ڲ÷ɮ֯ΣտʼҶ֪Ҫˣ
¦СҲ뵽˵ȺУʱƮͲʣʲô仯ֻ֣лȺУסǸС
׼ǳݣ˭Ҳȥ⿪ƣг˸ַ࣬ӣգ
ҲʾĽ𣬸ַܲҡͷβ߷ɣΪ̫УĵǵĵͳͱȽϵͳһ϶ǵڴУڻϺкô
޴ķӷǵĽײȥħҷɣǵ֮£·һ֧ɮн
ҵײ£սһţ


0981 ʱ
¦СԺʵʲôãƶѡ֣ǹ̶̨ȻıߴˣΪҲֹһսûĹǣҲûָȺˣأ
ռ֮սֻҪи֮Ӳ䣬Ҳͺв֮ڣڱȦӵģҪǽ࣬ڵĶɮĹ£׷顭֧ٱƣѭУɮűֱָȦ
ɢĵѡ񣬻ɢȥܿɮŷâˣͬȺмֿѡҲܵľ͵Сÿ˲ͬóйأ
磬ɢȥȻǣƵģҲ˺ȴģ
˵ķȦڲСУԷĵ˵ǱݣЩʮ壬ڵԪӤЩģҲİײ˼ۣ
ԣΪȣһһأһһѣһ֯һ̫ɢյĽҲ֮У
˴Ǯĵ˶еסûгںѱ̫ƬսĳѾǰ־ᶨ֮ˣҲ޷±ƽ͸ȥ̫
ңͽùҲǾϣ𣬼뵽ķУʱȦӴĵǼѲʮˣ
ҡҡ׹
¦С󼸸˻ˣڵλһܹ̫Ƭڻô
Ŀ֮µڵͬǰƬԿηνңȴпܳΪʸ֮ģ֮вעĿŵ
ͬʱȷǣʱǸеӡ᲻оһֱɮŵǰߣ΢ľ룬
ĵǣһ̵ŷɢһӵʱĻң
仯̶һ˿ס޴ѹ룬һϵеӦ
ޣɢ
ɮһӵ룡
¦СҺм˴Ƭ룬ӽȸʩչ֮ʱȸһĪ
ͬʱҹһһödƬȥ
˵ĿĶƬϣ
ֻһ̵ļ
һ̣ͻȻţ漴ΪһĿǰĻ꣡
ȸȷʵˣȴǼȸôؼʱ¦СôԼİȫڲˣǿĶڲȴȥԼѾƵ
ŵͬʱһdִӻŵ𣬼תϣз·˱ķ­ʱ֮Χռ䶼ʼĲȶݣ
ȷʵˣȴ֣˱ʵһ⣬ĽΪã
ҹĿĺ¦СһǶ˲
dֺ;ۺһƬԱײһϢѹµĵײ

̫ƬȵĵĹͬ£ܿƵһɳսţʧУ
¦СҵķӦ죬ƬһɶͿʼƶǿȵǳŲ٣ԼѾʧȥϮɱеĻᣬڵĵɢƣ˼ˣɮǵУֲ˺ã
ɮΧ£師ܻӶã
ȲܽҪĿ꣬ȻҪҪĿ꣬һ·㣬Ƭɶ죬ҲӲʶ
ҹеķӦͬʹõǴԪӤ׶ε˲̨֮Ƶ٣ÿһݶڰ£⼸Ѿﵽļޣ
ٿĶҲ첻˲ƣǹģһǱռƶһǴȿռ䳭ͬն
һȴ˲ƱȲ˶еģǾǣԶҲʧȥĿټֻҪϣ˲ȴһܴ⣬˲ĩ˳ʱʿҪ½綨ĿλãԱԼƫ
ʶ綨Ȼʱ̣ܶʿƶѾӰܴһһ˶Ҫǣ˲׷ˣҪǵֵĻǹ
ʿһ˲״̬г̲һʧʱ䣬ٸʿҲܱ⣬ֻ˵޽ͣһðͷͱɽǲԩ
ҹе˲ƾڰ£ȴһְֱ˲ƵĽֻ࣬ܰʮʮ˲ƾöֲжһֵ㣡
⼸Ǹߴϵ˲ƣٶϷһֱеĽޣ
ѡʲôķʽȡڵͳص㣬˲ƣʺ̨ǣǲ߱мʩ
ģͼĻѡУǲԸ˲ƣΪ˲ڼ᲻ˣ
ԭ£ҹоͲ׷ϽޣǱ˴֮ĵͳģȫʵԭ
¦СҲΪˣȡƬİգ


0982 ƺ
ע⵽кԶ˲ƣ¦Со̾˿һɱˣ
Լȫ֮ˣֻΪɱһνĶ֣
ڵţһϮ˲ƺĺУδϮóɣƬټһᶪ
Ҳ˵Ȼʧȥδ֧ռĻᣡ
һûаյжȥһȻӵĽǵռںռŵ̬ƣʦͣΣգҲûѡ
ںǻûΧǰֺлʩչӡǰٶȾһʱķѾƬ¦Сҽӽȸһռ飬ȫص˵ȴĿռ䡣
һʱ䣬¦Сʶһɨʦ㻹ڣģô֮Уǲԣ
εҪ֮߱ͬΪãʡģҶչ˺ԼҪô͵£Σһıһεļλʦ㶼ŵģܲˣ
ҪȥкȴȻоռãкĳռУԱҲиˣȴܱʶܿ죬֪˴𰸣
ˣĮӷ棬Զռ綼һףҹ涴зȲ꣬һһƴƬܶãк
Ȼ֪˸ŲǸ潣ģ鱦нӿԿһӴĹҪģ
¦Сһ֣һĺƣͿ̿ȥֻΪνɱ¾ͱˣѪǰ
ҹԱ߰ų̆ʣƫƫ⽣ȥ˽죬û뵽Ҳ죬ԣ
̷ţ񣬷ΪˣʵΪѣҲԸɱ˷ãԸ׳ѣֻҪΪܣʹ֪жƬ֮ܣ
涴ڳƴƣãҸ㻮һռ䣬֮˲ܼʲô³ֻܷ˵ֻҪѶֳȥͺãҲͲ׷Ķ֮
˵䣬ҹŲߣʿۼسһ͸Ĺܹ۲棬ȴʲôòϢͳͳͳ
ҹܸˣΪ涴ǰ棬ܸõʾŵĴȣն̫ƬеѺֵۣǽ޳ʱҲֻʰۣèЧͲöˣ
Ƭ̫飬ƹ£ƬȻҪԼͬʦֵܣ̫Ƭ˵ͷѡЩдĵ룬Ըѵ֮ĹϵµȻͼӰֻҪӣһѿ
䣬һռй涴Ȼƽ
ôأѡҲ룿
֮Ǻ£ⲻȴ򷢳ȥ˽Ŀܣ
ҹΪܵ˹ŴʱԺ˵εĹ涴ŵķչȴ֪ĿнĴҲǸʹĻɫ֪˽޵ĸţıƫҲͲԶ
¦СҿǺлڿͻʹԣȴȺƬ¡
ԥ룬ԴƬ̣
Ȼνģѣ
ţ˽ģΪޣȴǱˣĻ㣬ɱ¾ȴʧϣõƬƣҲ۸㣬ΪʾʣԶһƣ㿴ɺã
¦СҾͺ֣ЩŹְɱ¾ɱòãΪϣʲôɣ
һʱ֮Ҳ벻ͨ͸ۿеĹѾ꣬ƬҲֵ߰˰ˣٲԥ
лϣʮƬֵܷװףΧ˵Σ»ḹ糴Ĳģ
ҾֻһƣҸõõģʣƶֳȥиССҪ󡭡
⣬Сһ֪֪Ȥ֪룡Ƕ£

¦СЩ󣬡ҲΪ˲Ŀռ䣬Ǹᡭ
ҹڲ¶ԼֻԳΪһŵǰ£˳İƬ˳ȥ
ƹ²˵ȻǸԼʦֵܣؼ̫ƬϣĶһֱĵţԳŵѺùȻһһ̣ڵһ̣
ָ⼸ұĵڷսվһߣҲܣȴͨ䣬õڲ֮ģĿģ
һᣬʿְָͷ㻹ƹƬ̫Ƭ֪Ժַʽţ
ȻǷߵԪӤ
ڴʱһռƾΣȻǿڵһУȴһҳһд֣
׽᣺޼ۣмۣߵãۣͯ


0983 
һƬϣȻö֮
Ͳŭô·ҲܲЩϸ˰ɣ
ᣬ粻ҶϤŪԴĺ÷ֻڣʲôۣô
ʿУֻһѵģλ
룬ֻƾǹ첻µزµ֪ļ̵˭
֮ǰĺиƣһأһ㲻֣һͲʲôԿˣ
ûʲôԹ֮ģԹһﲻһƣеĻԵԴ춨˼ҴĶԼƾʲôһͲͶ񣿶ڿռоһЩҲĵˣԶǳʱôУ
Ůӣһˣ
ţһʶʹԺУϤĲŵϤĺƤ
ʦ㣬æﻹж͵ƼӼ۰أ
λǸݿռ䣬Ĵʶᣡٹӣⲻǿô˵ҲûɼӲۣһӵ;˳ˣô죿
ǵʶͺǺЦ㻹ֻܼӣӣӳͷһһҪ֣ܶܿͷգ
ڽʲôҸɽͺãȻǵںƬ
λ̣ʦͨģǻ£ûһﲻģڴ׼أ
һƷ̫Ƭ
ֳ߰ˣѻȸ˭Ҳ֪óʲôۣףǷֹʱ˴Ǯˮһգ
ݿռһں̫Ƭһƿһ߹·Ҫʮ֮һ̫飡
˦ۣѪۣ¥ۣղ֣Уؼҹˣ
ǧߵֵ壬һһӡѵã
ǧ۸Ĳ¦СҺıȥһʮ꣬ҶǧȻ˲ʮôջ񡣵ɱˣԪӤĸûƮꣿҶǲԻû˿ԲɣƬȥƾĻǧҲδһ
Χû˿ۣҲǾ̫ˣôôף
λļ尾ưɣоܶˣٰɣ»˻˵Ĵ£Ϊѣ
űȿٿڿȴϵһ죡
ҧҧΣһһ𣬾ͱҪ棡
Ҫڣߣȴû뵽һİĵڳ˵һз
ǧһ壡
һСطʿںȣĵõƬĿԸͣôڣһᣬôҶڹ֮ȳԵһз
ɹˣǧһƬ˵һνףʧȥǧҲʧʮĻ۶ѣǹĵ̣һֱûб̬пĬ
Ҷ뿴һνǷʵıڣΨһûпǵľǣеᣬûпˣȴж
ȴƬ̣ۿҪһһ𣬡ǧ
ò˵λǺеж츳ģʱһһٵϼӾԲƬӪգͷѪҹҲҪϵķΧ
ֻһپ̫ƣȱٴ̼ʧȥȤ
ǵ˾ͺΣԸķ۸һδعԣԼܼķΧڣѸٻߵģټһʾˣ
ǧҧź
ˣûȼλ죬һԪӤ˿ڣ
ǧ壡
ʿȱԣԪӤ֮ԸҳۣǱʶоΪǰһ֪ЩĻϢǸͷȷ£ôǧ廻ƴƬȻֵõģ
۸һӴļ۷˱ڳ󲿷ʿòģҶǿʵ۸ҲͲˡ
ǣжͬѿԽ裡
ҵڶνʱѼϼܵļλڳȻʼˣʹЩɣǼһﶵף
Ů˶Թﶼ츳ģʦ֪ͨôϸǹߣ
ǧ壡̫ƬҪˣս
Ⱥ֮£һƵأڳѷΨҶ
вôȻУأԶҲٲЩ͵޶ƽʱۣɽ䣬Ϲۣ
һ壡Ҿ뿴ôƬߵģһԪӤȵΧͬķ׷Ա߼͹ľ
ʦãˣôǼմգ
Ա߼ͬңεԪӤȻվһѾǸ˵⣬ӵ⣡
Ȼλĸ׼ңǳĲƴߣȻǸӴ֣ɲһܳܵģ
λһüãס


0984 
棬ռλһǧƬ
˵ĿУߵݿռǰʵĵݽ˼öɽ䣬ȷʵȫļҵ壡
ͬʵһڹİֿһտռ䣬ռһ̫Ƭа
λУûаȫѹȫԸƬ̣̫ƬΪû­
ûˣƬģҲ֧֣ʣµľѪƴ
־ڴ˵ʿʼ˴ĿľһǮ
ŸոտʼԤҲ˵ĵͼˣһЩʵȴûֵʿʼڣǴ˵һΣȴڶΣ
λһӵȺӣжڵ壡ʱڰƵ߳ȷΧˣƷҲûϵˡ
ڶƷǹƬ
ѾȷݿռڵļһǸɶĵˣҲ̹ƬڵͽϵģҹбֹͼôҶⳡ־޼գڵԺڸֻһֶѣǿһңҲܴˣ
һ仰Ͱҭ˻ɽºǳԱˣȴñ죿
⻰ͺţţƹƬ󷽵ķָԼԺ֮ɮˣɴ˽ڿܻӰɮѡ񣻵ȻĹƬɽԼˣҪˣ
ѣ˭֪һѸߴϵĴͨӹ׵ҵʽ
˹ĲڣС󣬷
Ǻܸ
磬ͳʹͿ޸ɣǸʵ͵ĵͳˣҲһźо۲Ƶ츳
֪һͷģһԵ£⣡
˵ľǷţƽʱԼαװɾȿѣȴ󱯵ģ϶޲ôԻ£˸װǻƵĺҪƵġˣӴ²Ķģϵģ
һϵҾҪõĶ࣬ƽʱһ߽಻ʳ˼̻ĹģݽʳᾫڲϸǴҳҲƣϲƸʵ󲿷ֶ⵰
һǹͨģαװģͲģ
Ƭһۣ̾¶˷ɲĲһɮһڣõ޵ݣ
һǧ壡
Ȼûж̭һ־ͰѵӲ˽£ֵǮŹ´ϵô˼
ս
ɾûмλʲôˣʱȣ¶ʹһУԼͣסʣ
Ҷģ
ֵĲ´󣬵Ȼģ
вʾԼңԼͳʵҲģ
ȻĵĳݿռڲҼ˵ļһЦü
ǧǺǽĴ𰸣⻹ǷڲĽһ֮ٻЩĴ̵죻һͨõƬǲŻͻʣ
ģ壬պ«ư۸ֻиûиͣ¦СԼһƹƬΪо֮ãٻͼλһƣʣµһˣģϼƽʮ壡
Ǹֲ֣ܿӼֵʵݣмۣ޼ۣҲδû׼Ĳ࣬ǿμҷʢ̼Ҵ˷ˣһƬʮҲпܣ
ֻҪܽ⣬ǾͲ⣡ãԴԪӤʿºʱĸҲܻɹ۵Դ͸ǻǰ￪ڣ
ļֻۣһΣһοɾûôףȻ¦СҲû취ܴȥûףұ¶ݵĺ֢̫
ҲûǷԼˣоʿԸ߼չƼ۸񳬹ôҴӦȥ
˳¦СڳԱ󣬻˳Ĩڶ֣ˮ
һһģģƶȣΪ޼ɣһΪޱɱ˽þ۳ҲδһַʽȴĳЩ˽ذף˽ڳƴ壬ʵ
ɽģˮ´Σ飬ѾԻ
ⷬͺܶˣ˼ǣеƬˣ֮ǰĺȴв˽
ҹһͳƣ¶ƣ̫ƣȫ
۳ƣƣ̫ƣȴ˽عһƣ
УˣһƹƬȥˣ
ⶫ϶ûõģӦòǺĵ˲˽ô˭أֻеһɣ
һң֪Уʼٸ߲˵˹ȻҲڣܺпԡ


0985 ɢ
ҹȺУȴпԣ
ô˵
֮Ҫռ䣬ǲ֪˲ȡƬһع⣬ʦع⣬
˵δֽȡƬ¶ý˵˵ļɺޣŭ֮£Σգ
ôһƶȴƣʮƣԵǿôռô˻Եɱ˸ĸǿ̣벻̣˵ǵңڲἤŭ
ԣܱ⣡֪Ǹ˵ſڴƻƣˮվΪԼ
˵ǣٵһƹƬһⶫ϶ãǹⲻģĿ
ɷҲ
ҲǳصģǼһﵽ׳ĸĸҲΧʮждУҲûһһϸ飡
Ψһ;ǣҹĿ⿴ȺеһŮޣǸһзģ
ȷŮ˾ǸжҲ˵ǽмԨԴֻҪǣߣͲǽ֮زز
ԼʵţУû֣ɲںһƹƬ⣬ںƬӦ˵ĵõ˲ǰĶҪ˶ӡӦ÷棡
Բֶɶӡ⣬ټĻԪӤײ㣬ѾûʲôܿУ
ۣ˵ʤ˵ȷʵƻޱȣ
Ǿ͹ıƴʵǼһ｣˵ãǰӡҲڼΪϵľ޴죬ʲôµأ
ֳһƬһϲҳɢҵľڿռУȴѵǲɢ
¦Сü۵ĻȺУһʧߵģβͣһγɹװPѴôβԼҪʱջͷԣ
ΪԸоɮȺһĿ⣬ĳ𣿶Թڵô
λӵ񴫣ȥ̺ͼ˻ϣȫٻس̣ҪңͬţֻҪǶ죬Ͳ£ǺûôɵѾע⵽ˣ
λûڶΣյϣһ̫Զ
أ
¦СһЦнһٸҲûã棬Ҳ֪֪ԺҪ۸ʵˣ
λʵˣ䣬Ǻ˽˹Ƭ
¦СңǺǡ
λ֪ԼҲʵĶ࣡ԱƱӣåıݣ
˻ڵȹѵҲ鱦¶ôЩµëƽû˺˵Ҳֻ񫣡
һΣЩͬѰûѵûԼûףռͻȻ飬ռ޷Խӣ
λʶһɨڶȴʿҵĸҺرĶɷһѾڣĸ׿ڣǼ𸡷ܣ
ĸף׷ңȫ뿪ͣ
˸оŮϵĲ֪ͬǵˣЩ鷳
ӹɷĿƣرķжݳһĨ⣬ɱȼλʹҪݵö࣡
Ҫ˵
ռһ飬˻ڶݵʧУҹѾһʱ䶢ŮԱߵȴĶɷУ
Ҫ˲ƹȥȻоӡһ⣡
һӰڿлԶһ٬èè
ҹپĿʱǶɷѲзݣǵӰ׷ȥ
ϣɱͷ֮ޣ
һӡײڵһңпе˾ΣվΪǿ˿ĲԶͻʩй¶˲ҳһţ
ڿĿռ䣬ǲܾŴܵģŴţҲɢˣҲŷˣɹһؼë
һϷɢ󣬹ӹƤһƬǽ壡
¦СѡķǺϽķ෴ģڼλĸŮ뿪һֱôɣ򻹲֪ɵʲôİĿȥ
ʱҹ˲ƿʼ
¦СҵĶаѲˣȻҲûѣֻ뿪ƬоӶĿռ䣬еĻᣡ
պһߵ󴦣͹涴ȻһУϽ绹棬¦СҶʱҵıȽϿĿ
ָȽңԶٻᱻţǷŵͳǵҴУǹƽġ
ǼͼޣϤľϽǷ棬ܱߵҪģЩָĿҲǶҪһıעʮֵϸ¡
ޣܾ⣡ͬ£κˣ
һŲʯϣ¦СĿעһһд̤Ѳȫס飬սĽ࣡
ϲǿӲĶ֣Լߣ


0986 ѵս
ԶԶͣ£ûκˣûҪҲ˶⽣޾ͻһֱȥȷʵѲҲزסޣ˫ʵǴһ޷Ĺ״̬
㲻ӦûԻڣⲻ֮
ҹָƽżдѵʱ䣬Ҳˣһ۵ģȻ˫⣬̾ͺôˡ
¦СҲżû͵ϮĿܣһģӲӲսûȡ֮
ҵ¸ߵĻͲҪ˵˰ɣƭ䣬˭ֱ˭ж٣Ҷǳʿ˵ʵʵģ
ҹвÿɷ񣬡ƶɮɽҹ˶ϣˣ
¦СһЦƶңεҪսǱս
ҹ򣬡ţϽģ򰡣һ̫ĵйʶˣ
⽣δ֧ռھһֱжԭڿΪѳͷģأ
¦СҲϣҪ˵ʦ˫ӣʶʶ޽һ
ҹЦսϲǼģ𷨣һ˿ǿҲ
¦СνˣһϲҲĶôҲڣõģ˻õġ
ҹһ֣ˣ룡
¦СһζΣģǧѾ籡
ҹĴ򷨣ĸݣԣ
ǰּԼĸԵĸı䣡ҲǰҰӡʹõӦãñֻˮƽӱΪθʮǿս֮һ
ҹҲһ޶ˣ壬ദΪģͷ·ֵᣬ˾ԡھ޴У䣬
Ϊ࣬â䣡Ϊ࣬Ϣһ޴תۣڱдС֣ն֣һŹؼ汸ķ
Ҳҹ𷨶רϰĻ󷨣
δ֧ռУйһײڹռ⣬йһν֣ǰ˫̽˶Է̽˶ԷʩٶȣԶˮ׼֮ϣҲ˻Ϊǿеԭ
ڣ˵ζ֣սεķչȿƣϸ΢ȱ仯ȶ죡ȵȾϣ
ûеһײľ춯أΪǴ¦Сҵ͵Ϯȫǿܳ־ãǰ師ӵ״̬
ͬģǴεҹҲȫ˷еľڳɱϣĹڰϮʱһΣȴսʩչû˾޴ֵֹıӻԽĹѸݵĶʱѰ·
״̬µȫ֣Ҳս˳ȥĻ
¦СҼȻûаػöֹ֣ȻͲɵ׷ѷٱ׷ܣ師˵ÿ
⣬ԽԽݻйõеµĽг˲ɲ⣡֮ǰҪֻϲڣӣнֻӣ
ڽХķʽͲȥὣ⵽ɽ᲻ᱻĲУ᲻ᱻȾɴ˴ľǽµ޼ɵ
Ծ鷢Լؾڹ̶仯εн֮£ΪԷǿҵĹ޷ʱоȻֹ漴ɽȺóһ֮׶ͱ״Ϊ͸ͻ
ҹɲɵɵĵУ֣޷֮ǰհ֮ں󣬷ɽȺϳʱۣбҪʱһ˲ưԼƵս֮⣬ɱ
¦Сҵݽʽһޣ
¦СڹֵͬʱͬڳŶֵĽ׷ᣡ
ؼζԸµ
ǹƽǵ¡͡ԡʵáΪ£
ԡĴƽȡԾŽй¡ԹеľˮƽϢϢصġ
Ҳ˵ڷоϱһе½˵ĸϽţֻҹǲǼе̫ˣ
ѧоǸƣʱ䣬ģǣ͵סįһһڷѧпຣ۵˲ɾ͵ģһô˶սȡʤ⹦µͲ
ìܣڵУìܱȱȽǣ
ʵͻƫĴʵĴͬƫͲܰѵɾսϿ
ֻʷʱż¶ɣ
žСסһһߡڱһΪʤǹ˵סʥסԶʮֹʧܰסʥסʡ¡
˵ǳɾ͡סžŽʤ¡ɴҲɼָġ
ôҹڹ澳еΪԲ͵ӿѧʵģˣôڹһ˵ĳɾͣ
¦С벻ף


0987 
ùӦԶ롣Ҫù£ӦԶ룬Զ뷳աԶ롢Զ̰
ҹĸҲûԶ룬ȴȻ
¦Сҷǵú͹½Ͼڹ˶ܲ£
֮һдܻԣ
ȻձȵڸԴϵȣԣ¦СҵеȲеĹµԣҹǰܽ
ֵǣڹϵ裬ȫȼӦеķ룡Է˽ⲻ֪࣬ʲôè壬ȻǾͻһֵ
ɱ¾
ԭʼܣѪȵĴҲֲÿܵĳ嶯ֻе˺׾ͻҿеȴҪ裬ȣѹեܾ֮ѣ
ǶԸɱ¾Чĵͳ˵Ҳһɱ¾ڷͷϵһѵȵĻ˭䣡
ɱ𣬽Խ˷䣬ھʹƬ򣬾ķ˭Ҳ޷ƣΪҪǵԼȫݣδ˲Ÿȫ
͸㣬ۺϣֲȵȣ¦СҰпյĽʹ˸飬ûðϮ֮Ϊֻ֪Ҫö޴ֹһֱתκεİϮû塣
֮£ͻƣ
ٸǳ
˵ǳڹǰıֻЩһ¦СҵϤǳʵ
ҲֻǺЩȴŤת
ˮǧֻȡһưⲻǾջרһʤ¦СҵһսбõѹƣǰѹƱˣΪѹƶܵİɣ
ⲻνֻ̽ѡʵϣ¦СҵɲǵƾһֵѹˣȻһֱֵĶ
սľڸִһΪ˵õĶֶܸо
רһھ㲩ڣôѼȫͬų⣬ţɵĵͨȻȻһֵı£
¦СҲ˵ԼⷽͣЩĵеģ
ﵣҪϿͱӲܴﵽõЧڻãΪҪֹµ㣡
磬еͻֵãַתֵʣôܴ͸
һʮᣬһ򷨵Ȼãǰǽ㹻㹻ֻϸ¹
ѾкܳʱûѲĶˣǼһҲ˶ţӿ϶ǰ˾ûˣ
һʮԺеĹµֵǳЩ˽⣬ϾǷӣԹµڱľΪô
Щ뷨Ҳ𽥳ͣڵȵľǸʵĻᣡ
ҹʲôˣͬһսôܸôʱ̽᣿
ʵһ̫֣öԸ
ӡڷֶٶһ֣ںͬΪţߵҷ޵Ķսռƣ
ټڳεĹϾֻ˶˴򲻵ķݣ
Щڽǰȴɽֻ죡ǳĹתݣЩԷʿڶϽʱǳƣ
ȻǸ󣬽Ҳɱ٣ֻԶûݵĿ죬ûϵĽֻпգ
޵ķɽѾǽ߱շģʹָ˺һû˿
ǣʮյս䷨ΪҲûֹ⣬ľ粻ʲôԭҲŪף
ñͨĥȡƵʧȥģôȥĻٴһҲȻε״̬
ڲ֮ص̷Ϊķ⽣ȻȲԷӦȴǶģҲ֪Щûû˵ķɽôģ
ڣڹµϵѹ֪Ծѵļ䣬ԼȡɣǰҲҲͬԼģ
ֵļֵﶼû˺ã˴ݲõĻᣡ
Ϊ֮һת⣬ϵЧ˵ǶģڹȴʧǴص㣬
ɱ¾ĹǿУĹƽ⣻£컯ȵǿ޷ıģ㻻
ҲĳֶֹΣ
սһʼҹ׼ռУһʼֻǳڽԼ»ܴˣʱƣʹֶӮʤѾԽԽãôĺҲϣ
Ǿǣ಼ʩ


0988 ಼ʩ
಼ʩǲʩʱûܲʩңܲʩˣʩȻʩ󱨵ͷʩĹ£󹦵£
󱨶£಼ʩ
ΪΪΪ¶ΪĽʩͽ಼ʩ޵Ĺ¡
κ棬κδۣԼޱƽϣȫΪ˱˵ҪеĲʩͽ಼ʩ಼ʩĹ޵ġ
಼ʩǷ𷨵Уģ꣡Ƿ貵飡֮Դ֮֮
սУǹʱûܹңܹˣķʽȻ󹥻Ч
ЩˣǷ𷨵ǿգ޹
ûйôںǵеȻҰѷôڹ㣿ڰðɣ
;֪ڹ£ͷǰ
ǷеĲֲ֮ڻǸʲôһ٣ˣ˵˸ܣΪῪʼܽȥˣ
಼ʩǷкܸһַսսʽҲգҪ֣Ҫл۸ҹǰҲڽɺڲֲʩȻھѵһת֮ϣ϶ûô
಼ʩ಼ʩõģ磬վѴﵽɵĸ߶ȣⲻǵ˲ּģ
ҹľѣǸ󣬲Χ֮ڣǰ֮طҲںϹƬʱһĳ˵ľˣһѾǽ֮ңҲ֮õɵ
ԸԪӤ´࣡
ǰ˵಼ʩܾһ⣻ڵ˵ʩչǲ಼ʩǰ಼ʩҲҪͣŬսһʼֱʮ֮ڣƵǿԼ֮ĹǿǿĴﵽʩչǰ׼
ȫһ㣡
ǲͣĹ룬ͣҰʾḶ́Ѷ޵ĵ֮ĹڣȥޣֻһԸлĶʩչ಼ʩ׼׶Σ
Ҫսһ㣬֪жѣҪĴԼҪйĺͶ־öֿԼ쳣ҹжЩѣ
ڣǽӽˣ
ģǸӣ
ǰΪʱȻûô鷳þãҪʲôӣڲɣ
Ȼǰ࣬ôɹıˣɹˣΪɹɹĹʽҪڣҪиԹ۵֤
£ҲͼرͼֻͨĴﵽͼرͼͼ
ǵƷ
ƬǱȽϤģ¦СϤ֪иܽĵطҪҵʵĵǲĵ
ǰ಼ʩٺòĴͲɤŹ󣬲˼Χڣ
¦СҾ̽ĽУһƬӵս飬ȻܿǺйΪ֮νӵ滷һԼĿ˼յš
Ҫƽ⣬Ѱʤ֮Ҫ仯仯Զ֣
ҲԸԶô׵ĺսؼǣûжսȤ
ϲ׷һ̵ðգսӦ߷ӣѪڵ֣ƾһֳϵ޽սȻζ
ȻҲȫ˳еߣϣС⵷ңľУ˷ĽһƬȺ
ӴУ¦Сĸоĳֱ仯ķɽռ
ʮǰĹչɻйأٵڵĹġĶս˵ı仯ûе
ķɽܶԺʵԵ˺еΪԶ֮ϣսḻûгԱԵĹϡǰҪأο˺˭Լֺоƣ
µȻȶʣֻһֽͣ׼еƣ
¦Сսϰߣ׼еʱϰ߳սöԷƺٷɱҲǽ޵ķʽݽľ
ݽĿģǺͶԷĴӲӲģ
ûоԣֵУֺγ֪¦СҲڱУ˶ѡڶַǰܿôⳡսֹ
ؼǣڱֵܿĴɱҲû֮ЧĽ
ðգͳΨһѡ
޲ðգֻҪгɹĻᣡ
аڶԷзڶֱıضֵƵսֵս
ΪţԼĽҪȶԷӡĿ죡


0989 ܾ
ȺϰٸСγɵһ޴©״©еÿǶչ̶ķ򣬹̶ٶתţиЮĴСʯĻʿ״¶ҪС͸սмӣ
ʿʵĸߵͣԵˣԻԴСʯѿأ
˶һ㣡սͬʱڻҵУܶ磬ЧͨʯڵֵĹ
¦СҾ̾˿ĻټһܲͨӵĻǰԹ
ֺеķӺȻڸӻ˲Լĵã
ֻܵȣ˫ܽܵľս˲䣡
ҲһС仯ȺУߵټȴ࣬ޣ
ԼģмͷԪӤںԶĵط̽ͷ̽ԣȴûһʵеĵλҪԶԶ࣬ж෢ִҲһԱ֮
ȻⲻϹڣϹ޿ɲʢĵطϢ֮ᾡԶΧ
޵ĵСҹкƣͲܴ㣿һ޲һͷ಼ʩĵʴӺζ
Ȼҹȥ
ƬȻûǿͼ֪ģһ޵ĽǿϵȽȴ̫ʺסΪ䴦ȺУٶȲķܳܵģû˷Ҳ̸洫Уﱻ̾ᣬԴҲһ۱һۣɵȥ
һܺʵĵط޼Ϊϡ٣㹻ʩչŵĿռ䣡
ȺУʵֻһ滷ĽΪת죬ʲôǴҴææģһʱھͻϣӰ飬Ӱֲֲ򶼲ֻͬӦ档
ֲﶼԶӦḶ́ͬˣϰߣȥоӦ
ʿĳ֣󲿷޶Թ۵̬ȣǲȥĳһȡ֮Упʷѽ̻һ㡣
⣡кصģгԪӤ̫նģһͷ½ԪӤʢĺģôһᷢʲô
ţɺСڽУɣɽСǶƣ˵Ի浱ȻôԳƣƼз꣬ܳڤɲǴɲеô
ڽУɲΪҪȥûʶǰֵѪʷڣҲڳӤ̶ʮܵлε
ŽıУҲǸһɽͷΪѵ񣡱ľڽڷɷɾͿˣһ³ӤãջҲҪһආǰԱ£ԾֱӶݳ㣡
ʵûԶͿʼУҲ˳յ׳
ʵܽųɲԶҪʱһ󼫶ΣյײӲԶŵţе㲻֪룡
ľ黹Щˣģ΢еʶ̾ͻѡ¶ȥԥΪǿĴڶɲͷ־ֵܿġ
ţɳԪӤе״ҲûӴʿ֪ĶͲڳģ
ٿҲʱôһԥг࣬һⱦ࣬תͷתһɽХľս
תͷߣﻹü
¦С˵ľУȻоϵһ֪ĳףԥ­һӣ֮ǰǧĽ⣬Ѿֻ
Ŀǰķֻ״̬
ǳǳ޶ȵƿֹеиȻıΪУӦַʣٳնȥµӻɱ¾챣ҲǺеı壡
ڷɽӴֵ˲Ĵα仯ǷǳѶȵĲҪԵ⣬ҲҪ˽һľ磬ǿɽǿ̶ȣ
ԪӤ׶һĽ޼٣ڴ˲仯ĴΣ
¦С겻иŬĽ
ͬʱһöɢ͹âġdٶƽƽƽƽƽƽ
¦Сûѡݱܣио֪ⶫǱܲģֻܽػʮյսУѾ˽ⶫ֪Ҫٷɽ
ΪˣڷӦ֣
ǧöӡ͸¦Сû뵽ǣɽضö͵ûκã·ֻһֹӰûκʵʵĶ
У


0990 Ѱ
˲Ϣ֮䣬¦СҾѡ
Ƿȫֵ֣Ǽ
޵һϱֵ쾡£ܷΪΪֹҲ֪ô
ǧ⴩ȥ·Ӱ·һŲڣôô
֮£ٵȻͶ빥УڵǲķɽȺȵһɲ
ȵľ˭ݣǺ֣ս
޵ѡһ
˶ݣ
ҹоȵĿһСĽĽһиͲ·ʯ٣ͬھ
ҲգȻ󲿷ֹڷɳϣȻԼĴȻᵲסɽεķɽȺܣ
ֻҪҧסһ˲䣬Խ޺Ҳ಼ܲʩֻѰ˶ѣ
޸ƴҲң
¦СϣķɽȺȵһɲǣ
ȵǳȫϵƿԲõУ˲仯תںַȻƲ
ҹо˽һڲͬӵĵ仯ɹƿΪĹ֣Ѿ޷ѡ֣
Ҳޣ˭֣վ
ڣйڣ
ҹϣնһն³ʱʧȥ±ӻڱɱ¾±˸飬Ҳ˲䣬ӡʵʵӡ¦Сҵڣ
ܾˣ
ҹ͸оڵĽģŰУɱ¾ǳ֯һ𣬱仯ûһͣϢĽѨϼʵϡãǹµʱܰ
Ȼ߱Ϊ߱Ļ㶦ʢʱڵİһ
һ̨ԶſУٱպ޷죬ͬʱӰУɫ䵭ŤһԼĿռ£ʧǲ֪ȥĸԪռ䣬Ҳ޷Ѱ
е񵱳ıʩչĿռӼȴҪ߼ö࣡
ȫķʽ˭֪ʲô鷳࣬ޣʱҶԶ֮ʧȥҷ֮ʱأ˭ܱ֤˲ģ
ɽɮұֶΣǰɮȡԾӣؼõıȫտռ䣬һԲܴŵ״̬ɮ˵Ļظ
˺أǳأ޵ʹδܹôصˣȻ⣡صˣͨʱָЩֵһᣬΪȫһ죡
壬еĩڶ
ؼǶ֣ȫȫĳöӡ಼ʩôڣ޻ʲô
ڶ೤ʱۿϧΨһĵطʹг٣һ޵߰ĵȴ֮һȤ
ȻȴͨµϵܸоõҲ̨ΨһȤˣ
¦СҴ
ڵȴֻԼ˲ݻ߰ĵϵֻʣıݣʶеȸռ䣡
ȸռҲˣµ¾ͲҲȥˣ
Ǻ󻰣ģȫԸƾȸռĵֿʱ˲ˣ
ų̂ҲûɮǿǾϸĺ·ţѾȫƲھֻ沨Ʈʬ׹򣬻ЩڼԶǣ᲻ɮ⣿
ܾˣʵһţûɱУǸĹֹĵŰȻҪȫҪʱ䣬ֻҪȶס񻯣һ졣
أûһ԰ȫ˻Ҳû֮ЧֶΣԶĹµ˵޲ߣĵܸ߹еĹ£ⶫ˵߾ߵģ»ûüߵ㹻ĲΣѾLӷˣ
¦СҰΨһܿƵЩȸռڣĽ⣡
ս֪ˣ죬˵Ǻ£ԽԽ̬ǣиĻô
ʲôּּոմӹ澳˵ʮھҪΪĶиֻۣأ
¦СҰѾصʶصȸԼ·ͱֻѻ˫Уֵ糱ˮӿĹ
нӣ޺õоԣʻ׹Ʈ죬·һޱȰ֣ޱȼӴѹҪͬںǰ;һƬ
ԽԽԱص˫ᣬĵֿ


0991 ϲ
ţһԿľսһ˲·ڹŹһȦֹӡǳӷɽʮȥҲǷǵķݣ
ʵǶ̶̵һ˲ѣҹһܵ漴ʩչ಼ʩû˿ԥȻ˲ͬھײûУΪֹӡĹ֮ӡ
ԶԶͣһʱжﵽ׷ʲôĺĽôͻȻˣηǻϹһ
ţɿǿǿʿܾˣһʩչˣһԲѣôô
£һḻ޻۲죬ͻһǣϣȲĸ౳ҹЩܿģ
ȻҲϽ磬ʵʵܣҲغĤʲô赲룿
̰ģ޵ıܣ
ལϿ϶ԴԶԥͬ࣬ڿģ¸ҵĳһڣװ·뿪
ٻܻѡ͵ʲôûڵţ»Եߣôƽ׷Ź
죬ԭΣһͷ׳Ĵţͷ㣬ȥǽһԣӴѾ½ȥȥ磡
ΧԶԶЩĥĥŸϹŸɸɾգûκδ򶷵ĲмҲûе󣬵ȻȻΪѾȥȴ˭Ҳ֪֪Ҳ׷
ţмﷺ˼
ȻԵ࣬ûκκôҲڳʿǴ󲹵ջǧ̫꣬ƽʱĵεΣһ̸ɵ
ңͬҲ˵Ⲣóԣ˵̫飬ⶼóԣ
սƷˣôʹȴ˸⣡
ɱǲܵģǺеɵҲ֪Լȥմ
޵ɽ࣬ȴµĽƣǿ׳ţţţбԴ޴󣬵ȴСȥսǿԽͲɣۣ
嶯һѵ鷳
˵ǾȻǲȣôȣ
ûǲãôã
ѹô˵ǣܶԼ˵ݣ
һˣ᲻մһ˿
˵඼Ǹ֮֮ͽҪתĴ򲻹ٱ⽣һɽţ⣿
ǳĺóԣѩ⣬ˣ˵һڡ
ͷԼ򵥵ţɸоԼʶ챻˽Ҳûȫ֮ߣȫ֮߶ûУ
ʱԼĿģţҪѣϲɵھŷС֮ϲģûͷûԵı仯һ壬¶ˣ
ڴʱͻȻðһ⣡éٿ
ţǸģûӤǰܶİҲǧĽ顭ؼǣѺһǳȥ棬ƹģֿտգҲûʲôͰȥһ壿
ʲôҲһģ
Ǻ⣡
ţͨ͸һ磬ƹЮ£˭Ҳŵʲô
ֹ֣Ľеģ
ɲʱѾһɽû֣Ҳûİã˭ռͽʲôɽھͽͷɽԼĶڵؽţͷɽһ
˵Ķɽ룬ԶͿԿڶСææµµȻҲûŵƽʣҲǸֻд⣬ֹƣڶɢС֣нڵģȴڵģ
ҲţɾĵطţͷɽûôгңҳģȴûôСͨԣ
Ҳһ׮£ȥƹľǲһ
һ䣬ڴСҲη壬֪ǳͣ߶ڿģ򵹲ΰݣ
ţүүãţүү飡
ţɾͺãƣòԼǿ̫࣡
оϢ֪лֹһͣ罻ιڶ࣬Ȳ˵ģȴǶõֵܣһϿɺԪӤͬ
ԶĶԼһĴ̫ˣҲȥˣȥӣ֪Ķ˲÷ţɴֹ֣ҲϸƽϵʱôܾͰսƷȥø˿
ǶھڵأһϵѲˣͰȫöࣻת˼ת߳һֻǧĵʩһЦ
ˣôȥǰԺѲ͵ľƵģ
һ˵һ߻ü۵ģ֣ıԣǾ빴壻ôСΣӦĺܣ͸ţ壡
ŪñǺ«ˣ


0992 
ɽڴдĿˣȻͽӵţܹ񴫣
Ծ̫Ӿ󣬵̫ӹ飬ֳ˼ʶֶϾĳ߶ȷſûþ˳ԪӤ¬ĽҲǲСһ
۽ˣʶˣΪ¾ͱȽϲͬؼǣʼǰļˣ
Լʮת׷ѰʲôļÿתһΣ͸ӵ̣ӵ
ʮǰУȥû쵽ԪӤ̱ӣ޵γӤնȥѰʦֵ·ϣ
ˣͽת޵ԪӤͽųȥңѭδֹͣ
Ҳ֪ʦֵĹ廷գȴδתǼţȻԼûû˵תʰ䣬ʦôı£û
ܱô˵ôۣͱһ㣬δ
͸꣬С˵ĻɲЦɽ׼һ£ײǽͷģ
鷳㣬һ֪ʦתȥǸʲô״̬Ϊʵÿһ֮жѣ̳ԣʿɱ⣬Ȼı䲻ĳģ
ɽôƢ
ûѣ޵ļҲǺѣϲ̨ҲﲻæΪĸ⣬ҲԶʲǫ̂ԶĹ¶һ
ڼָǰֵܿĻԵȼָһоҲ޷ֱ¶̤棬¶ƮĿĵѰңֱ˻ɱ
ɽɱתҲһֲаɣһ죬ָ£սԸԳ
ҲԸ룬ΪʲôÿתΪʲôתԽԽԽԽǿ
ЩҪҪʲô
һγӤ󣬼һĻָֿʼԶе׼Լ̤պҲزԻ˰꣬ʵΪ׼װȻ˳Ҳ˼飬һӡ
ļƻУ֮ڣһ棬жı׳һ㣬תôΣδͱߵʥҲҵʦֵΨһ֤
˵ͲˣͲˣ
Ϊ˼ļ䣬ķͺЩֱɵļһȫͬıֿţֵУ޻ۣдǰ;
ԶҲ֪Ϊ޻ۣıͬ޸磬Թ޻ڵѰУ
ʱ辡ѺɢӲԴִ󷽣Ѻܶ࣬޶ΪôĺԸ񣬵ֻ֪ܼҵҲûãУ
ţɵʶʱɽɫ䣬ԸþƺĶڱһȦŸ뿪
һ̣ķ̫ĶѨǰſֻţһľ裬ͷ˫ǣ·ʱ׼ս
ɽЦţܣʲôȥǰȾƣȴں
ţһץסɽ򣬡磡ֵиöͶ
ɽţקԼĶѨһǸΣʱ꣬Ǳʹ˶ܶ˵˵ֻֻӹѪ
ɰţŵĲᣬУ
磬ˣǲڹСܴ˸ɵ˹鷳
ûϵͶ޹أ԰߾ǣھ˶磡
ţҲֵģⷬʵҲ̽˽Լ磬ڽʱƽƽĻһӤǱ仯췭ظֵ˼£һʱ
ƽǵӿǺܴģôͻȻԵʣ
ɽǻ˹ֿЦȴѹǲͣĺߺߣ
һסţܣնҿ֪һҲ˭ǵҺǽ̫ӾĹô
ţϷӦ˹סţ죬ôɰɣλ̫Ӿ˶ġţʲôţ
ҶˣҲҶˣ
ɽͷͰݣţɻҲѣæ𣬿Թ
˵ﻰʲô˲˵ģҶֵܣ㣬ǰңҰȥģ۵ô
ɽǿԼƽ⵱Ȼǽһô򵥣еԵȴܴڵ֮ڶ˶֪
һ̣ɽӴû֪ѡ񽫻Ӱһ
кܶණûȫ׵ģоǲģҲлСأִʲô
ܣýһԭԭ˵һ˿©ĺãͻдԵĲãܻд鷳Ҳ֪һմȾʿĻܶǸ޷ѿأ


0993 
ͷɽڻУ˵ôļ򵥣ǵܸѪȣǣ治࣬û֮ôӣ岻˵
ɽ˽£̫ĶѨǰǿר£֪ļˣǼͷ˳룬ڶδ飬ȫ̶ʶ£
ʦֵĶͷ˭ֻ֪ǸУ֮У뵱ʦھ˻ʱҪĶͷҲǺУǱܲ޳һҲ֣
Ҫø⣬ǰʦǻȫĵط˭֪ĵطţڣǲܳһģ
ͷɽʵҲǸɸӣʲôסǰνΪҲûʲôģڲһˣʦֻûѹûԱھֻԼ˿ʧ
ǻ᲻¬޻᲻ŷҪȫ
ʦһôǼٵģʦֺܽƻģνֻҪǶԵľͺã
ǲʦ֣ʵȷûʦЩĴֻͨǸΪ߲ԪӤеж϶ֱûõĳֵ׼ȷж֤ݣ
Լ̫ӾʦϵȴԥľһصĹԵݣԵݻô
ǽޣԵиоǣ㹻ˣǲʦֻ֣ʦֺˣʣµģʱͺãֻҪʦ֣ˮʯһ죡
ʦֿ϶ڻϲĹɣתʿҪﵽǰľָܻ䣬ʦ̱ʱľЩߡ
ʦܴܲﵽǸ磡Ȼܣܣʦ˭д޽ɹλģҰͱģû
ɽ֪ڵķǺúûȥʦ֣ҲðٲȥˣԱŴȳˣԸʮԸһˣ
ɲˣ´Ͷֲ̥֪ҪͶĶĻڵˣʦ˵ʲô˵̫ʲôķɲ
ʦܲͦһأ⣬ôܰﵽʦ֣ʦǣÿһ˶ʵǰϷôﶼô˵ģʲôõĵģ
ɽʼٺɵЦ˼ЩƫʦȥĽ򣬴أϣɧģ
ǶԸ뿪׷ʦأ£
ʦֱĶã̫£̫Σգһ±κβãͶסǣĬĬĹעĬĬչǣ
δõɽϲ˹ӣȴͻȻѣЩѺ˵鲻Խֻصʵ
Уط̫֣û׵ĵط
ߣھʱиԼܵϰߣȢ˾Ÿ飬һߣŸǶʮ߿ߡطǣ˭ҲҲ¸ţ
뵽ǺԺʱɽʦ֣ĵ뿪ͷɽʧããȺɽУָǰļ䣬ʦݣ߱ȫĽƻϸ£
ת꣬ɲٵ꣬ⶫһ˷һΣҲȲڶΣھɽȻΪȷʵߣ۹ʶǸܸܵģʦֵѿɶһննأ̸Цаɣް׶
һܵĶѨúʦ֣ʦôѹǰҲģû׼ʦתظһ¥أ
ڵҩʦҪҩô̫ף
ǺʦֶԵҩ̬ȵģھĵҩĹѪͷԼҲǲõģ˵ˣҲûûҩֻҪҩģԼԽԽã
Ȼȥһ˰ˡ
ʦܣܻͺá
Ҫǵⲿԭ򣬻С˵дģΣߣЩѣСŸ飬Ǹ£
Լģʦֵ岻֣˻ðᣡ

¦СҲ֪˻ôС˼ڵⲿѾʧȥ˸֪ڵƻǱɽǽţù֧š
ҲҪˣ
ҪǣǺҪⲿĴ̼
޲ȫҪпģģ;ʹĳЩض£Ҫ
ãΪ֮飬벻֧ţ
ⲻǱ
Ӧһˣûκζ
ڣҪİ
һһˮһ˵룡


0994 ѵĸ
´ӳյķǵصӿ꣬޿ײ룡
ص㣡νĴ˵ûˣ¾ͲˣָǣǸϵĽҲƿزסôϵ
һʦķھϴĳ⣬ʦû֪ˣЩשľʯڣЩصĵػڣ
ʱһʦʰЩשߣڱЩµĲϣֿԸǳһµķӣҲٴκϵ
ڷݵĹУڷשߵȻڣľʯԽȻɻȱֻȱһģ壬׼ѣ
ҹеĹ´Ȼ߱൱ֻò߲εϿɰˣ
ؼǣ¦СҲ߲ΣԹ´߱񶨵
覴ãܲҵһ㣡
ȸռУѻ˫ԽԽԽԽСǹ´µ಼ʩѹ
ôĵֿȥʱ䲻̫ã
ԴԴϣͨڤڤеϵĲ䣬ǿģںڵļִ⾳ȴ޸֮Ƽûĵֻ֧֣ԽԽ
ǹ´Ӧõ֮
˵Уɱ¾㣡ɱ¾ڻδǵȻһ㣬ʿͨ޴ڵɱ¾ĵĲ䣬ڣ¦Сһû⵽Ǹ̶ȣ
ڵҹеĴ󲿷־ǷĹȥɱ¾ǳеԽԽڳӴ¦СⷽͶ룡
Ҳ˵ʵû޵ʱȥ취ҹڳ֮ǰҵ֮Խ󣬷̵ĿԽͣ
Ѿ뵽һ취ͨĴ̼תƹעٵڶսȻȸ񷴻ѹȥ
ΪѾƲסԼ壬ȫԹµķУҪ壬ҪһľͶ룬ȥѾռ壬ͶڸòóȻȨȴʧȥȸռ䣬ǲĵòʧ
ڴⲿĴ̼ʲôʵĴ̼ҩɱ͸ķ˵Ҳһ־İ
ƵǣʲôûУ
Ҫô˾ȣι飻Ҫôɱ壬԰Ҳһʼ͹ϰȫȸռڵԭ֪ԱڿôܴˣһɨսǺǻ˵ǻᣡ
ô£û˰ҲûɱôİһطȻû˹ˣ
ڷпԭ磬ݺȴõִʵ벻ͨ
أأôĶȥˣ
ȻиĤݵļһ͸ľص£Ϊؾûܰ쵽⣡ԾôһĹȴһע㣬һˮ
Ҫʦʸ߷أС˵ﶼôģ
ȴһʱ䣬֪ټϣĴ̼ˣȻһʼûУ͸ãȫԼʱ䲻ˣҹл֮ǰ
ƵϣʵҲûѡ񣬼Ȼܳᱻƣôֻгȸռ仹еʱβֹ
ƾܣֻܣںϣ
ϣľ飬ϣƹƬ
ðգΪԷ𷨾Ǹ۲۵⺺ѹŽֵܼʱ䲻᳤ڶʱھҪҵҹйµ©һѵս
õƹ´ƬǲǴĹ´£ȽϣƷлһԱȣȻˮʯ
һʱ䣬Ȼָİս
ӮˣҳҹĹ㣬ԺٲƣҲٲҳǰ͸צӣ
ˣǾʲô˵еĻᶼûУΪҹϣ
ַʽǳðգΪϣԼϤ򣡵Ҳûа취˭ԼĻôĪأ
һŹֵģû˴Ļ
¦СһֱǸ¾ϵģۣҲԥֱȸռзſһϸ΢ȱڣ漸ѾռĹµӿһ֡
ҿ磬ѻ˫ȻԽԽСڹӿʱûбƵ̰ӣʼձ޵ȱڣʱ䲻᳤Ҳҹµ©˿ȱھͻǧ̻֮ѨһƿԽԽ󣬵̻


0995 Ƚ
ʶȸռڣϽ鿪ʼͬʱҹĹ´͹Ƭͬʱֹ´ķӦ۲ǵĲͬ
ò˵Ϊڷ洫ɽڷӵĴУڽĹ´ķӦӦԼһģһвͬҲͬµϸ΢ķֱ𣬲Ӱ֣
ԽԽ죬ԽԽ¦Сֻ֪бƳ´εĶſлᷢҹ©һЩڱĶ˵ʲôһöͲܰ;ϣҪȥ
ʵϣʵҲûеڶ·ߣҹĹ͹Ƭϵȫһ£ȫܱƳһ£Ǿڣûж
ɽǸܵλã䣬ЩԻԸо̽ߣԸ¬ĽЩǣǾӵϵѹģ˵Ǵޣһֻ϶
ɽʹȫ¹ȫݣȴ¦СУ
Ҳ
¦СܸоԼȸռеľ𽥼Ҳҹ಼ʩݾǷַӵ£ǿƥڵѹ£Ҳһĥ
ԪռУеȵҹϸһĨ΢Ц
޵ľǿȣôãķԼټӰѾڶԷϵĹ·䣡
ڶ಼ʩǿģȻԭеĽ࣡ΪָͬҪһָԼʵҲѡֱ¬ĽǸޣйָκضûģ
ԣʵѡģ
»
סȻ
ڣоϣȻǽϾ巢ʲô֪ıѾһ˿©ʣµľʱ⣡
Ըϸ¬ĽϾףʧɮµķȣΣӦ֮⣬ͬһռ䣬ʾҷΰ
ԱѪˣ
ҹ͸һʵ̫Ѳˣ
¦СҺиȸռľѾ˾£Ҳûֹͣ϶´Ĺ
޵ķڶԵϣҲڶԼϣ
ҲҪ޷ˣηη
ĹֻиǿȴΪʧܽ߶
ޣ
¦СΪʹý鹥ѻ˫ȶ¶϶øĹӿʱǲһĽ鹥˳Ч
ҹĹºƬĹΪͬͬԴԹʱķӦڴ󲿷ʱҲһģһڽϵķ񹥻УǲԼͬѡͬӦԡ಼ʩ
¦Сһڷҹ©
಼ʩ
ôа಼ʩҪôȫȫĲͼرҪôʩͼ͸мѡͼرͼر㲻˵һ֮Ҫһ֮ᣡ
ǸԵ⣬֣
ԣ಼ʩǶԷ£ԲԲ⣬ǸԵԭ⣡
ͱļˣȻ֪ҹµ©ʵ֪ô©ݻ
ûϵﻹиݻ¹µĴڣǾǹƬ
ΪϵģؼĹƬ̺ķ̵ʵ̵ǣǶԹµ£
¦СھֻϹۣĿôĹô֫ҹµģ
ڽ֮ǰޱȵѸӣҶ˷ʵ򵥲£ڵ¦СңĿתѧϰ֫⹦£
ֻĹ²˽⹦£Ƭй·ĳϬޱȣ͹¶޹أҹдĹж٣ҲȺңСţޣҪԵģȴǴ󸾣
´ûɢ̾ǵָҷ
ڹ±ˣ൱ڴ󸾵ھûˣȻǴ󸾣ֻʰЩҪ鷳Щ
鷳¦СȴкôΪʱ仺и̣Թ۸ô֣ƬûбܵʶЩֶξ쾡µչǰСЬС˶
ҹĹдķⱻƬɣ󲿷ִľȴǱ¦Сң
֮㻯ģûһ˿ʣûκΪ¦СұǿľǿһΣ
ĺôڻܾ֪и򵥵ıȽϣ֮ǰֵֻܽӦÿԷֹܻҹлɵļɹµĻ
ںͺսƺ¦Сջļڣ
ջ񣬲ԺܶҹôԶֻҪѹסо¡
ҲǾ˲ǿ˶٣Щǿͨʱ
ջǣڲ̵ǰ£׸˷̵Ļʯ֮һ£
ⱾǸ£㲻ŷô
ˣȴȻŷ𣡲ɴ˿չŵ棡
壬еһԵķˮ룡
ӴˣҰͬ


0996 ദ
ҹɻҡҡͷܸоЩͬȴ׼ȷжϵ׷ʲô
ɵǰַͻʶʲôڻǰԹĲȴȫ棬Ҳⲻ⣬Ǿ⣬ôȥҪһ
ֻоǸ޵ȥԹȡԽԽ
ľѾȫӿ룬˵Ӧúܿսռʶȶȴô޵׶һ
ɶĽޣǰӣ
ֻܼȥ֮ԼҪָĸЩϣҪһˣøߴϵķʽ⣡
ܹٶۣΪֳĲ࣬ǽޣǺͬͬԴıԴ´±ˣҲо쳣
ǣľǸ޵׶ʮʮ绢޾͸ʮһģɵˣ
ҹиое㲻ԾԷľѾƿȫʧȥ˿ƣôߵεľأ
Ȼ֪¦СҾǹⲻĿȨģûҪַ£ȫָˣôƭ£ôƭ
ҹڵеȵʣ޼ʶһ߶ԹȡѾӰ쵽޲ظԼʱʿľڻˣȻ׷ʲôһǳ⣡
ԼԪռУǸѭŹµĺۼҹ˰ɣ
ҲǸģ̾һȻϹºԶϵһ˲䣬һʶ˳Ź´˻¹£һʲôꣿ
ҹгռ䣬ô᲻֪Լ㣿ǰʲôꣿ
룬ԺڳĵطҲûҹ֮أ
ڲǰʮղʤҲһ£ΪĹǸǰʧ£
ô׷ʲôҹռ޾Ļںޣ

ˣ
¦Сһչ䣬վֻо״̬ûôùⲻǾԭ򡭡
ɽЩֲڲĽƣöǰȺɽƣڵУһ
Ϊǰǵۿ磬ǵ˫ۿ磬ܴ󣡷к͵ҷͥ侫΢ãһأǲܷϵʵ
е磬ԵͬҰеҵƵᣬƮҲзŵĴȱ硣
ʿĽҪľǲҪʲԷ⣡ھеѧܱ˵ԼʱǾһʵķԾ
¦СлչͬչĻԪӤ
Ӳ磬ɵһѾȵվ֮ϣ
ǣǵǷ𣻽ֵͷηң
죬ҪХȴ¾ĻݲݣţԶһҡڻιһͷ
ԭԼ䵽¬Ľ磬ɽĵ̣ԼҲǱȫǺܰȫģ˵ֲַ̫ڣ
˵ҩһˮûУЩͭͷǵô
ĸ֪УɽɵббŷţͻȻһˣһƬݴԣȻ̽ͷٷŷţһͷཬֻ¶ǣʶΧĿϢ
ǣڰѿܵĸ٣Ȼܱ׾⣬ͷ
ǿˣܿҲǿ˰ϣ
ɽ֮ǰ¦С˻ضѨԭܺ棬ɽֶֹеʲôͷȹɽɽǻǾһֵ֣ãһͷӦеӣ
ɽһ·˶Ѩ˿ʦ֣Ȼû
һƨ¦СҸǰͳһ֪ʲôĴȣͿʼԿһ߿һ߻߶߶
ʦ֣ɶʱѹǲѹͱˣɲѹԹˣһҲҪңȥܣ
Ҷ͸ҲаţҲҲֹˣھǹ¼ҹˣֻǵȵĽʦ㲻һǧɣ
鷳ǰ˵һȰǽӻ
ɽ߶һͨȴȿ꣬ûҲ˵꣬ƨɣ
ҹЩβûдɾʦޣֱ޳ˣҶʡġ
ɽԴ뿪˶Ѩһ·ϻڸֽ޲Ȼżܺ뿪ΨһǣȻǹģȦɱǹССˣ¦Сֱҡͷûƨ£˿ⷬɣû¶
ɽӺܴӣʦҲ׽֮⣬УоͽаɣҪô£ҲûдӦ
ȻҲţǴȥʢô£
Ľ飬ĶС飡Ͻ֮ģҲУȥʶʶû


0997 
ɽһ·ڣصͷɽ
Щʱѹȥе鶼ˣɽ϶ԵЩ䣬ֻһġţɣ
ʵ˵ţЩģ˱ȳģôţҪˣͶཻ֪֪֮꣬ףҲ֪ûж⣬ҲԶʳֻ͹ܲסԼ
ⲻ˶ˣȴߣɽ˵ͨ͸
㲻ҪңڴҲȫǶ⣬һΪͽסͣҪһȾƾ磬ʦˣ϶дôҲ׷һ
ţͷɽкοɻأСҲû飬⵰һɽӳȥû˼˵ǵطЩ껹ְֺɣӹˣȥ
ʦҪȥģҪ˶֪ܻ۸úþ۾ۣ˵ǽӡ
һϯ˵ţҲӢֻ̣ɽ죡
ɽλʦѾɽ˯һ꣬ҪѹͿ»Ҫ㣬֪ôģȥ̫ڣÿһ¾ȥһΣӻ֪ҪãͲЩǴǵЩˣڶûˣ
ʢĴ־һ𣬾ЩģƽʱǶҲǷˣҪЩȤźá
ĵգһιӺһֻͷ
ܣһˣԭƽǷǣĮԭˣ
˼æӭϣ׷顣
ԭֵܣɣɣţɣǵĳƺţȻԼġ
˵ĵУɽλþԶЩţĵȴǽţһдԭĵطԭҲţԭΪƬ־ţ
ţԭŵƬɳĮɳĮֱͬǽǧ㣬ۣ
һɳߣǧ½棬۾ǿг˵ıɫΪڵģԾͱǳΪĮʾмӣ
һƽģǴɳĮҵˮݷţԭȻͺɲ˳ͻӽ𵤴ڵԪӤÿʮҪһΣַͨʽţԭĹκţԭıǶ϶ңɳĮĶֲ̫ǳ಻̫Դҵθڣһֱܳɹ
УҲҪģΪʲôɵϴҲȫʵԭ򣬸ΪſݣõֵϿɣţҲ裻ЩôҲû̫ףǵΧ֮ڡ
ĮĳЩʣɳĮǵĽܷΧ֮ڣŵĵ¾ͺѱܣҲ֪Ǵģ»ǺйأԽţ֣ȴܽ½ɫģţҲγ¬ĽȽ϶ص
ʵɣʵҲಮ٣ûһռȫƣӣżȻһɲȵս˭ܴܣҪ˭ܵģ
һϣȻ¬Ľ缫٣ʶõ֣ܿطˣͬأΪûϵǺܿеͼСĸܣЩոʳվ»ޣ˵ޣɾ͵ĽޣûЩײ޵ӵҪһҲǿ̸
ţԭȻһԿȴʼ벻ֵԭ
ʮ꣬ͬ
ţԭƬɺһʼСͱ˴󺵣ˮݷھͱĸɺԵѣ滷ܵ˼Ӱ죡
СҲǴӷǽģ˭ԸĵطЩ꣬ǨȺԽԽ࣬Ҷ׷ױ磬ûӴķȺ֧ţСҲԹţͳοʼܵս
ǿǨ㣬ǨĶҲǱֵĿѣûֲӭĵǾͺǨ㣬ΪǨȥʵϾȥ̵ģԵƾ´
ÿֶ
ǣĳЩߥ£ìͷֱָţɣ˵ŭ첻꣬ǻˣţԭҪɳĮ
ԵĴ˭Զ
󣬹ڳ⣬𽥵ķ֮£Сһ£˭꣬˭ţԭδˡ
Ҫܹһ
ܹҪһֵܣٺͻĮһ
ֻز˭ȭͷӲ˭Ƥ˭
رȵǽ꣬ʮպţԭķ̨ϣţԭеĴС֤ս
ȱ˭ý꣡


0998 ı
ɽӦϴ
ԪӤʵȥţԭҲյĹӽзɹȥҪЩſʦ֣һλһ֮ʱȫüңȷʵҲеܣȻҪֵһѣ
ɽǺܽģ
Ϊʱ仹üɾڽڸ·˳Բߣ
ţܿգ绽꣬ǵǿɣұî˾ҲðƴĵطμΣţԭ˵ҲҪǲˣԼ񣬻ڵȵڣ
ҧ˵ǣ˵¬е޶ϣмͨģԾȡöܶԸȥİɡǲУˣǻǣǱ£ǴǵطɳĮ
ȥȴΪһβַ߳ղǴҸ߳СȻҲı䲻ţԭĸ
ߴ꣬һͨ񻰱С˵дֻҪһܺ绽ģǸ
ʹˮϵʿĳСΧγƣҪΧʱĽ꣬Ǿȫһ¡
ưô꣬ҪʱƣҪȻЭҪ㹻ƲˮҪֻصϣȻ֮Ϊ˶սΪ򾳣սγɵˮϵ
ƾ꣬һƬǧΪĴԭҪ㹻ʱ䣬㹻ǿȣ㹻ĽһģʹתǵҪٷĲһ㣿
꣬ǸǻԶûô򵥣
˵о߱Ҳ½ֲɣֻвִӴˮŸˮǿҲҪȻϣ
Ҳ˵Ȼڲʱ䣬С̣ǿԼӿƣνʩˡ
¬ĽǸ½ΪĽˮֲ࣬ʵƽƽţԭЩʵдģҲ޷Ծһ
ԾǸǧ﷽ԲΨһӵףƬĽ˵㣬٣ɺܴзһõġ
ţΪЩţԭĸɺҲεҵԾͷϣÿҲеСջһʹС꣬ȻȻʣΪˣԾҲΪѣѾȴҲΪС
ɽҲȰֵܣЩ߶ЩҪȥװǣ飬ϧľλֵܾͲ̫⣬ΪɣɸģӣͲʵҲ޴󰭣Ҳ⵰һҪҪȵСҶԪӤ磬ƾʲôҪ
Ͱţԭϵڵĵز
ΰæɽоܾһˣΪֵܺãЩͲ²죡
ܣԶڼЩ˵Щ͸ЩҪң
ΪĽսɴ⣬Ǿһбıģʱ߷ŵٳЩܴӼʮǰͿʼıҲǲܣ
ҹǺԾ֮仹Щ岻Ȼû֤ݣоģ
ҲµĶԣ˴ƾԾ֧֣Ļŷֽ浽ʱõú£
һ˵ţͷţ֪϶¾æ̣ɽҲ޵ģʵ͸ޣԼ³Щʵףڽ취Ǿȫûз
ţԭû֮ʹ˼Ҳ¬ĽϣԳɾԪӤ󣬾һ˼ͣϢѰңĿǳǺԽģ
ȥҲҲʵеİ취Ҳֻе˵ͷ˵ͷʹҽͷʹҽţҲ޵һ·
ߣպţԭ̨ʱǰľĴС֣ţԭûߵĶˣţԭļͷԪӤǵĵȻûţԭɺٵӰҲеģȴ֪˷ǰ״ǸʲôĿģ
̨ţԭΨһһֵĵطʵǸʯͷĸ̨ͻأƽԭУʮɸߣƽ̹ţԭ¾ۻĵطԾȡ˸֡
ɾ͸оЩ߲ƣɽ
һֱʣЩھΪ˱ǰսЩ֤
һ·õİ취ǽˮ·֫ͻôһȻͲ֮һѾǵǰ棡
Ϊţԭˣ´Сȴ֪飬˵ʲôǳʱɺɵձĲڣãԣҪ˻̨װţԭΪУ
Ҳֻеʱţų϶жϣϧΪʱ


0999 
̨ϣտյ̨ȴ
ģʮԪӤʼٸߵлԳӥȵȣЩֲսޣʵҪɵģĿĺȷΪ˷ֹˣ£
һ㣬ţԭĽ֣⣬С飬ǧ֮ȴµ˵
Ȼ϶ЩǵģѾɵƣţнı£²ʩչˣϵھΪĮһٸıɺ״Ҳ⻻ϴ
ˮ˵ҪԳԽһУ
¬ĽлȻû࣬ʱ޽ӴʵҲϵǱĬҲȫ֮ԵĴɱǵִּʱ
Ӳʵϸϲɣֻڹ취ʮһıһʼС֣ڵĳǧĿľһȡö֮ռţԭⷽ棬ɵĸо̫ٶˣΨһһеƻļһﻹȫû˼
ɸϵʱѶĴѴ˹ʶνֻһʽСǿģ
ǶһɹɾһɣΪţԭһֻһӣһԾ
ԾѾ£˭ܸı䣿
ˮκһ˵Ƕһ޶ģ¬ĽУˮ޵ĵλͺ⣬ҲǿģӰܴΧڵˮԴ䣬ǵĵλĸҪ˭ҲԸǣԼҪôҪôԵĽ
ڹԮӭĴӣ
ǻЩѣԶˮʣʱҾǾѣҲһŹѣ⣻ܻ뿪ôӦΧĵ⣿
ؼǣʮĸɺѾʧȥ򱳣ʧĸ
ǼûôĹأҲûϹеĻӦðȥ
ΪƵĹأֱӣܳ㡣
˫һ̨꣬ʱ̣겻ʧܣ
ÿֻ̨Σʱ˭йµңԶ䣡
˴꣬Ӧţԭڶ֮йĴ£ķɹķִţԭʧܣܲúúõĴԭôһֱɺȥ
Զԣ򶼰źˣҲܾˣСţԭΧĴ¾Եò԰ֻĬĬܣָһϵ䣬ϾˮҲȫƴȻ仯
ѡĺܺãǦܲĳڱǾ׵Ľ࣬ţԭĳʮѾ̫̫࣬ж񣬾ܶ£ǵõƲƮطŻ꣬Ҳаŵĺܣ
ԣ½ԣҲָĻ꣬ǰϣ˵ıϡ
ɫ࣬ܣҪȡһ̨з꣬ҿ󣬷̣ϰңˮ·ѡ˵ǾжҪ³꣬Թҵȣ
ǵΪǿΪãã򳾰䶨֮ǰ˭ţԭĵλ
ɽţͷǣ£ɵӲŲ֪أ
ϴȥǩͽһöڶԪӤļ֤£ʱͷɥĻ
ɽοĪҪɥһѣй뵽ģҲһ뵽ֵ˭ȥһٺ٣˶ǿƵģ˵ϵˣȴΪֵ˼£
Ǵİοˣû취ΪΪ⣬ָ쿪ۣҲָ
ϸ̨ǻĮıʮļƻһڽգ
վڸ̨ϣԭһ޴ɳ߰죬ͷ˫ǣʾŽϽѪԵϵҲȫ޵
йϵó绽ĹޣΪԶףεһ̨ǲһ˿һĻᣡ
ʵƲѰ׵ˮ޵ı£ͷиǣǣ¹ǣɳĮǾһϲͨ
ûϵѣ֪Ӫ㹻ˣ
ڸ̨̬Ť£ෲƭһֻΪ֤Լʹȫѣ
ǱǰöԪӤǶףǧСɲף
УβһһƲзȥʵҲǸӻʲôǧﷶΧĽꣿ
ǴһϢѣ
һƣʱǧС
Ҫˣ


1000 
㣬Ʋһͷߣ΢΢һЦӦ¶ѣﵱģ
ȻԼȻҪ£չ£ƣ׵У̼ˮƣֻˮ㹻ưô꽵£ʱܿ죬һ̣ʱ˵´ࡣ
Ʋ㣬ͲúõģҲڶʱڲôƣֻǽȻ֮Լöѣ
꣬תƣȻ֮֮꣬һμȻѾˣȻҲ˳ȻţԭҲǿúܣʮˣٲ³͸ҲȷʵݣˮķչҲ
ĲʵҲɣڣֶΪˣ
䣬Щԣâƺͬ
ûӦͻȻֱҲˣҲˣҲˡΪһöɽͣϣ˫֮䣬â̼£о·ܿƣ
ͷһأ
ֻܵૣ֪Сʲôǵɱ
¬ʶʲôԸ˵ǣСģ
ɽֻޣĽޣһԲϾͻᱩɱĽޣӲǾ˵ģ˵ձӲ
һԺ𣬡ֻǾãⳡߵЩʱ򣡡
̷Ӧ˹ɵĺ̨ˣʿ̨ôʱôģЩûʱ룬Ҫǵµ̬ȣ
СˣپٷұزӦֻӦɵġ⣿
ŤˮоŤˣƲĶͣ˼⣡
Ƕ˵ôһ̹ķƲꣿ
һʼúõģҲˣҲˣֻһĽꡭҵȣȥۿ̽ҲˣҲˣָֻƽֻƲԽܼ
ǣԾû׼ãˣӦðû׼㵹һҲǶѵ£
ƲȥΪԼڵϱȱ£˭Ľ꣡ʵӣƶˣͷԣⲻȫ¶ô
ԼΪԼɣڷסԼʶϴȴţҲ֪浽׳ʲô仯
ǾϲоĪȴŷģǶΪһްصϣأ
ʱһţ泶ɤӺʱ䵽ˣٲҾһɢǶģƵģôô
񲻵ѾֻȻϾҪˣӦ㵽ͷϡ
óŴԾֵһһţ
ȥҲ֪ǲɣҲҪǰи׼
û˵꣬Ѿݣǵһʱǵ˭ģ
˸̨죡ҲԭΣܲ쳤˻˼ʽȻżһӣλεϷȥûƲ֮У
ƲУԻһҶΪɽһһûǸ׵ģӷɽϴ֪ԼӲһҺͽޱĺݣ
ۼһŷƮɵķҲԼ⣡
ǸƵģǲǾ̫Եˣһȴ¬˷ˣ޴һӣ
Զͷ亹ֱ룬ɴ⣬С³ۣȴǲ겻͸˵Сˣ
Ȼƽʮ겻꣡Դ˵صӰ޴Ҳһܹģ˵˵ɣ˭ƣ
΢ǰһͱԶٸ˼άЩˣ׽£
˵˵СȻƲ֮ҲֻȻ˳ƶΪ΢Ųطǰգƺ죬´СʮһյĿһ򲻽֮꣬ܣ
ֻʮǰɮˣһˮۣ˵ǿԽȫ࣬һԣˣɸϻĮҪʹƱɣһЩôԱӦ
ԲΡΡͳһֻˮۣͨӣˮۣ⵴ˮСȴ·ɲ⣡
Ķ޻ɣĶ
ȴһЦԭǷŸĹаıˣ벻֪ˮ۵ࣿ
Եͷ˼ӣȻûԵ޹ʵ룬ֻǸδ֪õȴǰʱ䳤ˣҲ⽣һҲĺģ
ţУ˲ǵ񻹻ȥǣ˵صˮ۸ҪΪǣĸ


1001 в
ڸ̨Ҳ̣ҲˣɤҲˣ˵꣬׶ûмţ
㬵ɽͰοû꣬ͻлᣬΪƲ֣ҿ꣬ڳ˭ҲƲ˵ģ˭ܿƣ˵ǺϢ
Ǵʵ˵ѾõĽˣ
Ǳһ˳һϵҲǺ֪浽׷ʲô
ֻһ￴ֵĴָָ㣬͵ʣ
磬Ҳ֪ʲô֣ѵհŪŮˣʧҪҪѰȥ濴
Цʲôƨ£һëΣªƻǽʲôöǾֻ֣ö󲻵꣬ط͹ǡ
࣬һȥԣ˵ܸҿƲ֮񣬲³ɢ˵ġ
һȥ½Ѿԭʮ㣬ڵԥ浽׷ʲôǸӻûĹܣֻһѣҪ
ݵ̨ϣԳԭΣǧֱ֮ŤŤ鶶ʮֵĳªҪֻ꣬һݶһĳ󣬾ȺŹ
ֱ̫嶪ˣ
Կǰˮۣ޵Ӱ£¶ɽĿ
Ȼ˽⹦£ΪһʸԪӤޣģΣ;ͬ飬Ѿ߱ıʶȻ֪һôֶεģ֪ģˮչֳĶ˼٣ΪԽŷʮĵεΡ
Ǹͷ·Ƕ԰ףûʲôûģҲûʲôǲµģʮţԭģ
ﲼµһξúʱеĹ¶ڷ
ʮУΪɺɵʧȺǨ㣬ɿ﹥ͷϣҲһֹ£
һΰˮ壬ԼҲҪȫ棡
Ҫô
ԷŭĲʮԽԽˮ۸ķǷһ½صԽԽʹߣ֮ȵȣ
û뵽ĴۻôԵԲ˽⣬ҲԵ̰
ѴȻƵĽȷʵˣһ壬壡
ȻẦᣡ
Եķŭ»پǰöɽҪǰ;ΪʮţԭѾͷˣΪһжɷеء
ǰצƿɽȻͷԶһƽĿ
ŭΪָЩҾͻл㣡ΪҲ֪ҲԼĿģΪЩ֮¬ƫԶĽôܾЩ£
㲻ң뻹Կ꣬ڣȴһڻںУ
ߵ˭Ҳ
¦С̾˿һԸʵֲһֱͺ֣Ϊʲôÿһ˾ôѣȥȴˮ
޵Ի·Ҳ棬ҪôıˣŪҪôعıʾͿһ
һʼУӦ֪˭ҲѲЩϸ𣡾͸һûгн磡Ҳװô޹ͺ¬һĳ޵ĳֻһóαװһĹ࣡
ɽһͦٴζԵüģצҲѪ죬ֳǿпģ
һ˲䶼ЩˣʱȻûԼôη
¦Сʵ֪ʲôô
ʶҡҡͷ
¦СҾͽͣŵУţʵǣسɷ
ڵǣôԣˮ۱ˣʢˮʳҲҹõġ
Щˣʲôѡ
˳˷ţܣ
˵ңҲǺƣ
ֻ˳ӦȻȫĵΪ¬һ룬Ľ֮ſİ
㣬õʲô
¦СҺһõʲôĴΪṩʲôϵЬӳƤΧȹȡֻǼ򵥵ＸѶѣǿԲմ˷ϣԼЩ鷳
Ա𣬡ҲӦأ
ι¦С赭д͸䣣
ԳһǸϰֱӵķʽҲǱ׼޷ʽ׿Щƣֱȭͷ˵
ãҴӦ㣡
¦С̾˿ôĺú˵ͲУǵвɣҲǸͷ


1002 
ɽһϸ̨ģЩ鲻ԸϣĴ֪Ʋһ˱ʣǲ֪ʲô
ԭļƻֻкƣȥҲ߸ƨҲ
֪ǹҲҪȥһߵģУһţûãҲ¶棬ɳ򣬸ηϾţȻٵȴһεײ
ɲôˣԼ뿪ڼһҪֵ̻ôȥϵУȥܣԾͻһһҪ£ס´γͻֵĶվǱߣǲˡ
ʱ˺ͣ˺Ҫ
Ǻ󻰣ҪȰˣ
ɽվڸ̨ϣҲԭΣҲҡͷβװǻƣֱӰһӣ֣
ֲ£ɢֲɢҲ֪ЩƾΪιʣѹӺȾƳ鶼ûˡ
νעУϣϹȥҺϵƲ㿴ԾڸʲôѴҾȴӣ
νУһƲ㣬̵յôһƬͨһףһʼǴεƻ
У𣬼ڷеģǴεΣۣȴûһֶܣ
һף·˰ӵĵ̰Ӿ٣ưô£ţԭ£֮У
Ϊܼ˸ɾģֻˮڵ޾ˮţԭͷ·֮С

䣡룡
ϲ֮£ǧСڲԣƨģУţͺڵһǵصӿ
һǿĺģ֮ǰû߶ƣֻһ̨һЧѲүǸͷú˵ͲãƫöֲֿУ
ߣҲԭˣûβŶԣүĻľΣ̬߰
ɽվڸ̨ϣҵҲЩ£֪׷ʲôֵϸ̨ȸԾѣҲѹʧ̬ţԭʮɺһý⣬ľҲǸһ䣬ԺٲñˣڴܶŹǿɲں
꣬ԽԽ˿ûͣµļƲ㷭ԽԽԤʾ⽫һճ־õ꼾úţԭ
Ҳвг
УŭĿȣ㣡㣡ⶼҵ֮׹ĸ겮ǽҵȵʱĳˣò˼˸ˣ
ţǾ֤
δ˵꣬Ʋһ£㵸Ľ񡭡
һӰеڣһſֲĺڶ
ͻı仯Ҷе˵ʲô£㲻Ҳ׺һƤѣôܾһˣ
Ʋ֮϶ΣѾԾƿصˣ
УľηʵᣬΪ֪νʵ˵Խ߾ͿԽף
˵¬ıȽϵһ޽ͶηЩΪǵıԱܣΪǶӴ࣬Ϊûǿĺ̨
һԣǾԾԾͷ룡ǲʮΪ˴ﵽĳĿĶţԭ滷Ϊĸıŭ
ԭ֮һʼٸߵĽ콵ôЩأʲôͷ£
һת⣬̨ϵףص
ϲɵ깦ɣҵһھҲܽüֺôţԭúأλ壬ԸΪڣ
쿪ĻͶ£лȫǣ
λΪ֣л죬Ӵⷽͬãַ
һһڴ׷׸͡
̨ϣһô˼
ʵ˵˷ɹȷ˭Ĺͣ϶ģΪѾһҲδɵģΪпܾǴ꣬żȻ
¸ϵƲ֮ϣӶ£ôʤˣţԭܱʮͽҲţԭھӣ
ʸ˵⻰ģΪһŻƬ½ǿţɲֻʮкܶûأ
̨ƲΣգ֪ܲŽȥǸõ
ô꣬ɶɶͷԣԭܺܶ࣬ΨһȷǣûһʯĹϵ
ͺˣ
ɽһҧˣѣа߰ʮȥƲôһ⣬Զûг׽鷳ֹ
ʱ޶࣬Ϊλֵٳһȥʶʶ
ţһһͬȥͬȥĽǴһ˼ͬɲ˵ģ


1003 뿪
һһһţ֣ţӦƲϷȥһڴҲǺӣҪͬҲǲ׵ġ
꣬ûн£ڻȫۣҪٿ
ںصƲϰΣԽԽߣԽԽȻǾͿæĲɿԾ
ҲͬʱҲǸվԾԶĵˣһԳ¾ɵĵۣͦ
ɽһֱӳ˹ȥסȣϲ䣬
ʦ֣ѹˣҺÿ࣡
Щ̫ףԱţͼ̵Ľ˵һ̫ĸţȴ֪һ㣬һдͷµģ
һ὾۸ڶƴɻƨҷһ֪ǳ͸ᱻĽǿɲģ
¦СȴЩΣʲôʱͷɽϵô׽ˣķʽֱЩҲпԭһۿͷɽʱͲᣬôЩĹϸҲԼˣţԼ
λǣ¦СҼװˡ
ɽһһܣҶԼˣţͽᣬ¦СҲ̸Ȥټϸʹǰǵԣδ䣬ȴѾţԭδ
һ£ţҲЩʲôԵ̬˱仯¦Сҽɽһöɽ䣬
ǧҽţɣҲһԵݣҺܿҪ뿪ȥϽ磬ҪץЩ
ɽһ£ǧ壿붼ĲƸӤ꣬ղɵơЩʦ˵Ҳʲôɣʦֵı£֮ﲻȥɲһֻڽǻߵԶ˾ͱʬ壡
õĺõģţЩЩҪҶմմϲң׼׵ʱ̣
¦СЦЦԼˣ
ɽȻԲѣʦ֣ܶ㶫
¦СʧЦãȥɣ
һУԵˮУһգʱܼƲƿһ󶴣нȻĿԵĹ֮ڷԻۣ·һ㣡
Уɻ£Цļ첻ۡΪҪʥ¶˱࣬廨ϻţ
ӣڣµǻϸߡ
˫һУһӣ½ɫƵһԣڵأǾܾĿ־䣡
ǰԽڶˬʴЦλñ£ԸΪڡ
ʮպӰ뿪¬ǣʧããС
ʦ֣ȥ
ɽɵĺģȴ˷֮飡
¦СҿһۣʵŪһΪʲôҪɽ˵뿪粢Ǹ⣬ȻɵԶ¬ɱȣԪӤڵǿʵѾû壬ԪӤΪеɽ˵ʿʵͺΣգԼҲԶߡ
⻰û˵ֻܵԼ
ȻϽ磡Ӧ֪ġ
ɽͷһô᲻֪ԺⱨţҲ˵ǳһˣ
¦СҾͺ˵ʹ죬ɲþǺ£г𸻳ǿĿɲ٣
˵ѾԪӤˣôû֣֮ɣɽɽĽɣҲ棡
ɽЦˣֻҲ̫ϰߣԺãţа˽䣡
¦Сһ֣ѲɽҲǸԽģӦð
ɽʦֺܾȣе⣡ھܳһʱ䣬֪תּɻ䣡кܶණ˵ֻԼȥȥ䣡
ܺʦ˵ǰ£һֶ˵Щйģֵʦһ˵ڤڤойʦ־ͺܾȣ
ȻᾪȣȻ˽ֺͨʦԼ⣬һΪʲôôԼɣ
˽䣿ţ֣ܺã¦СһʱĵеƣӦǸɺϣ
ȻܺãԼɽΪԼ֪Щʦֶ֪ܣЩ뱣ܾܺãҲõһӶ˵
˽䣡ٶȲаԺ˻죬׷ܲģԿûѧʲôݷô˲ƣ
ɽɬȻ¬ĽдУԼϹǱͨ
¦СҾʣǰ˽ͨʲôôʹûʹ
ɽЩ˼ʦģҾܳԡ
¦Сʲȥˣһ治˻죬ǵ͵ԪӤУɽûʲôصҲͬкܶ಻ʺϰյʿһ
ӴģǾӢеľӢˣԪӤҲˣԴⷽĸܣνӢʵһ㣬


1004 л
ɽɵ̫¦СֲԸţƳԾ͸ɴɽɣҲһ
У¦СҲɽָ㣬Ҫ仯ϣѣѰȵȡ
ЩһʿľĵãֵһԹſľֻܿʿԼȥʵĻܶҲͰûˡ
¦СҲ֣඼δڹĶȴ׾ٵĴһͷ
ؼǣΪһжȻģʦֵľʲôֵģ
ɳ£¦СҷɽƵƵһ򿴣ʵ
ӣ㲻úѧϰĴǵطûӣֵúÿģ
ɽҲνʦģǲǰˣһҲһ
ʦ֣Ǹ㲻֪иҶϤĶ
¦С̾Ͳµ˵ʲôʶĳ࣬
̫Ӿ˽㾹ȻܸӦ̫ӾĴڣ
ɽŴҲ֪Ϊʲô¾ͺУϴȥ̫ӾҲΪҵĸо񣬷¬ôĽޣֵȥ
ţ̫ʯƮء
¦СҲ׷µºܶ඼˵ġ
ʱ⣬ȻˣͲù֪ǹȥݷһ¡
ɽ⣬ʦ֣鱦ƽʱǲ˽ӴģֻżʱڣƢŹֵĺܣȥ᲻ԱŸأ
¦СҰڰ֣ӭǾ߰㲻ô֪̫ӹ飬ҲݣȻײˣ˳ȥлİɣ
ƫת¦С˳ɽָʮպٴμ̫ʯΪ̫ʯһ沨Ʈ״̬ǵسΪ˿ܣɽЩ¦Сǡǡ෴̫ʯ׷ϣ˵Щʲô
ϴμ̫ʯʵǴһȫ֪״̬ʱǽ𵤣ֱӱ̫ʯߣȴδ̫ʯ®ɽĿ
һβͬʵʵĿϵģһͨͨʯʮΪڼƵͨʯһ޴ڸУ
ֻ¦СңʯͷͲ⵽ɴ˿ɼɽƺҲôĲֵһ᣿
Ѿߣ¦СҲʯĲͬСʯͷĳֹǱ޷Ķ
ɽҪϴɽҽУʦʦ֣ɲҴĵطҪȴк˽ӲӴɣ
¦СһУûҪ̫ʯ֮·ĳϵ֪⣻̫ʯΪܿڣⲻȥννղ
˺ʯһײʱ·һ磬ûеĵ̰ӣҲûлС棬һƬɵգ·ڻ֮ǰ
׼ȷ˵Ǹ̫磡
̫ס̫̫ʼ̫ء̫Ϊ̫޼ɵصǰʱս׶Ρ
磬ָγǰΡ߻Ȼһδ״̬̫ĵ̫̫֮
ΣذԻ̫ף̫̫ʼ̫ء̫ߣδҲ̫ߣ֮ʼҲ̫ʼߣ֮ʱҲ̫ߣ֮ʼҲ
ʾ߶δ룬Ի١ߣٶδҲ֮֮ţѭ֮á
Ϊ죬ΪأΪˣغﻯ
¦Сϴνʱ̫ӣ̫غ̫֮ı仯Ҳǽǿı仯һν̫ʯǸԶ֮ʼ
֪̫ʯΪ֮ԼˣⲢҪҪǣȻˣͲûջ
¦СգɽͺģطʲôûеģȿУҲԼԸķӡ˯
ʱ䣬¦Сҵľ˼ɽĺ˯̫ӾĳĬлɹֱһգ¦С˫ۣ̾һ
ʱ̫ӾۻЩˣԪӤ˹̫Щ磡
ЩǶǣ
֪ⲻ̫ӾΪԼȫ׵ģܾԼңԶģȴܾ
ûилûʺ򣬾ʱûнӵһ
һĬĳЩעӵĬ
֮䣬̫ӾΪֵãǾֵã¦СΪжδлرûԼĬһʧԼֻ˵һˣ
һ죬ȵӣЩ鶼ͱˣ
ɽһܣĶܣ
¦СңΧĻɵ˲ң
ʦ֣߯סǲɵģңҶӶˣ


1005 ɷ
һһ̫ʯ·
¦С̫Ӿʮ꣬ɽҲ˯ʮ꣡˵εľ˭İΪ˯ʵǲһָܵķʽڽЩ
ԣڱܣĸã˭˵
ʺϵģõģ¦С˯ɽ˼һ޳ɣ
һ·س̣Ҳ޴£С鷳ϣȴ¦СҵУڵȻӤҲŰ꣬һʵֲ֮Ѱʿɼ
һУ޵ԽԽֳڲͬĳɳ
УÿնҪʳ˵ãҲںһ죬Ѱı»Ҫ̵ģ߲ԶˣϵԶ޹أԽ⣬ԽҪǳ֮
ֱͨϽʱްͨ
Ǹû̵̿ռ䣬һĿһۣҲļҵĺܡ
ңεģ磬㻭Ѻ
¦СʵʵĻѺɵıҪ򣬴ѿӷƨģŽ޴оû飬߾ͻʣʵ˼ǣװ޴ģǾһ޵裬ʿᣡŵǾѣԼµɣԲȫơ
Ȼң½һʮ꣬Ҫȥкģ˳̽̽涴ı仯ûʲôӦ
ԶⷢһУڼµһ˲οأֻĶ˭õ̫ƬһΣߴһƵңͻ𣬽ЩõƣֱǼλڹԼһд˵ңԪӤԼв˹ʺ
ƣѾܲˣߴеõƬҲƣңκԪʼһûõأ컯ͻ̡ͥ
ϲʦгɣɿɴгһ̤һҪľˣ
һλ͸оͬǹϲ
λִ裬Ц˵˰ɣ䣬Щȥĸ׺˵ѰҲѰҲ˵ɽµҹΪԭˣİɣ
¦С赭дÿʿúܣʦɲܰЩʺӶͷϿۣǰúƽģ
λƲƲ죬װСãǸ˲գ۵Ĵǣ䣬֪㲻ܵﶼǣëҲĲˣôҪȫЩ
ͳһöƵɽ䣬¦Сܿһö䣬רװСͶɷģңʵеλĴ޲ܸ㵽ĶҲģܶʱûֶø
ɽһһڣٷ¦Сҵǰһͣϲ
ǡ
λŹܣǣٶȼ죬֪ǳΪʽҲǳ򣡿ΪݣҲԶСĸ֪㲻ԸʱʮΪɷҶûأ
಻˼¦СҸŹ⻬ķҲ˵ܾĻΪλƬΪ˱֮ǰְֻ˻
λѵͲ˵ƴǵĻô
¦СҺǺЦ˶ͣҴǣҵϰǳ˻ûǰȰѶˣ
ȷʵҪһɷģ
ٶۣǳ£δرɿ٣СΪҲԼĶϵͳ
кܶǿԶеĵط磬ǿķڸоͺ壻ڱ磬ԶຽУĽк͸·ìܵ⣻ʱһɷ·ˣǿɱҪǿˡ
ԴˣһͷҪеС̫࣡
ϲյģһ㶼ΪԼ׼һʵ£ٶȶʿٶȣʿ˲ƣ˲ƶʿķ̫󣬲ܳ־ãҹУʵʹõľһֿ˲Ƶ̨Ҳ԰һֶɷƺͬѡ
¦СҲʿٶȼ侪ˣܸ֪ǳѾţвĸƶٽǳɴ˲ٶ޸ǿȣԣȽ⣬ɷлδرȵУⲻǶɷõɡ
ںӱߣвʪЬҹ·߶ҪײϹҹǴս˼˾ͿԶ㵽Ԫռȥֻѡ壡ǸţһΣͻᱻһڸˣ
лʦ㣡ΪҪɣԴױŶ


1006 µķ
ңɽ˲£ǸвסģʹɽҡӰܣٲҪѷˣûֱӷÿء
ҡӰС½ԽˣӵĴҡӰ½ҲЩͶߣԪӤʮһȴ󲿷ֶ⡣
¦СҾĵĻɽҡӰʿ۾ߵȴܿ춼֪Ļع飬Ϊһͷвסɽ˯ʮ꣬һתطʦϴûκԼɱңɽҪɵöˣ
ǸеӣĽҲģԲǴСޣ
¦СڻɽѼʮϢһ飬ģģıģҲûʲô£ܶ鷳ҲʱǨʱѾȥ֤Уû˭ǲɻȱģڣҡӰĽһ֧ŵס
¦Сҿʼٴе·ϾûһֹֻͣڵνѾ֮ǰͬԪӤΪȣڴɢ¾͸ҪΪζÿʿлϵԵ׷󲻽ѭЩеĿܣҪҪԼĶ
Ͼÿɢȥͺ޴ûɵģҶԼĥʺԼĶԱδ
¦С˵ԪӤڹû˿׷󣬴;ͬ飬νԽϾԽͬѾԯļ⹦ʽ޵ģҲûҪȥೢԣǾŲƣĲߣټʮѾܳһʱС
һͰḶ́Ľ̵෴ΪؾɹŰ嵽£ȴڽص£Ҳһֶ̬ƽ⣡
Ϊ֮涼йоأעˮϵĲдϢпգǳͻԼ
ڽϣڵѾĴѰ˲Ľ׶Σٸߣٷ˼Ҳڸִ⾳ϵĶټӦãչϸôȻˣΪʲôȥյڵԼĽأֺαؾڹˣǰһײ䣿
ǰĶҲڵϵһӦñ仯Ϊˣֻȥѧϰ˾׽ĶȴѧϰӶһ׷صϵ
ϧ󲿷˶߲
ԪӤ֮ҪķǵӰսӰӰϾΪߣҲǰڵϵĳֶ򣬾Ӥ֮ǰôʳҲϲȥһԹ´˳׵˽Ҳˮɵ¡
ڣӤʱĵѡӤң
Ҳ˵˭ҲţԼ
еˣ
ʱӤʱӤֱܵѡʿ˵ֺѡʽǲģ޴ѡʱͻԼƵòѡǸݵ˲䣬Ȼڵʯѡ
ʱʹˣĳӤûУôѡִӺζأ
Ӥ֮Ҳһֱڿ⣬ûͷջһ̫ƬЩ뷨һֱͨϽ̫Ƭɧмӻ˶̫⡣
ȻںҹսƼҲͳԼķ
ӤңǾͶܲˣΪûпأܽκһŵ
ӤңҲںĽӴ׳ɳڴӴԽԽӤһᷢʲô仯
֮ǰ󣬼ʹ׿һҲͬʱʮȫΥɣڵѾͬˣ
ɢζпܵõ󲿷ֵĴƬҲп󲿷ֵʮ˵ʮǿڴġ
ǰѣµոıһЩŵĴģ˽˵ϵҲһȤ
λҡӰ׼̽ϸ¸ȫ棬ʱ䲻̫࣬ΪȽдɢʱֽµĿ꣡
Ҫ˽һǸսѡ
ӤңķδĸԼ´һֿ̫ԶûҪڷգ
ֻ迼ôѾ㵽ԪӤڣȻǺڣǸ󿲣УӴҲи뷨۽磬ߵĸ߶ȣ
ںϵ׶ζδܿͨ͸ģܻϵɡȻʱ仹úܣΪʲôҪھסԼأ
ܲܳɾ˵أ


1007 ԶϢ
¦СҡӰɽҲҵȤ
ҡӰ¦СΪɽ׼˴ĹǿӱѧЩֻǰԼѡȷ壬ȫıܺأʵӴĹã
ѡȨɽԼʣҲΨһΪģⱹ幩Ӧ᲻ǵһֱ㹩ӦĻһͻһֱڽвȥɱ
еȻǿĿģЩѾȥע𵤵⣬Զķ
϶ʮУҡӰԪӤ½½Ļع飬Դ󲿷ʿ˵¦Сһξʮ꣬ʵҲ̬ǲǳ½ԪӤ޷ȫӦǷ޽Ĺ¶ռţ
һʮ꼸ǵļޣصҡӰΪ¦СҵפֻصҡӰʱ޾д轣£ҡӰԪӤʼ
һܾĳǣһɳջȺŹϴ󣡿ϧǼϣʮϣûʲôͬ
࣬ԽԽˣ
һģһϢ
ʱһϢһңԶеĽ޴Ϣл𽣸֮⣬ϽӰ췶Χ˵ǳϮЩ֧ŲסϽĽ
һ˵Ľ壬Ƕ˷ܣ
ڳ壬ǾŴȴδĿΪǳĽƻڽ֮ǰֿǽӶʵɣʮ괫ͳǿ磬ΧкܼܶϽ磬һϮȻܵʿȺǲģ
һѡĶȽϡ棬Ľߵͳǵչͳ롣
ÿӵϢôǶǣƺܽѾҡӰԼļң漰ж¼УΪһжʧ󣬾ͿܻҡӰ֮֡
ҡͷЦʦ˵ˣȷʵҲ󣬵ûʽҡӰΪû
˶ЩΣҡӰӲˣЩҡӰķչȷʵԪӤʿʱ̫̣ҪٻҪĻۣԪӤǿģҲǽﵽԪӤڶѣʵڽ򻹿ԱձգҪ˵ԶȥμһԳĴսͺǿ
޷Ҳüͷؼǣһʲôεս𽣸ʵĹģǽӽɸĲΣǽ¾Ӱ첻˾ƣҪվǶ
ɵĽж٣ʮɣܶȥ
¦СҺοо˳ɳ֮Щѧ˲һȵĳ嶯ҲϿ滷Ƴģ
Ҳ˵ɵЩȥжϣʵ˵Ҳ֪ࣻӦðԼҵĽͳǰǣҪ֪֪ˣ֪Լṩʲôİһ
ǸȺ壬ɣ޷˵¾ҪȼߵĽǶȣŴܲɳܣ
󣬵˵Ŀ⿴ʱ¦СҰڰ֣
²޷жϣ֮սӺʱ𣿳˶ãδѵ׼
·;ңԶ߷ռĻ֧Ԯǿ̸ʱ˷;УսҲȫʧȥ˽Ļ֮ôռζλռ両˭ṩ
Ȼɽһܵõ׼ȷϢ
Ȱɣܿͻǣ
¦СҵĻܿ͵õӦ飬ڶգɫĸ콣صĴҡӰ˿ӣҲ˳ĳɾԪӤҲʶˡ
ӰУǰĽޣЩпһϰδǽ𵤵ڶԪӤȴû˿ңǸоϵĵӸˣ
ͷŵĶԹɢʵδδ֪һУɵչŴܳҡӰߣһεʵ̣ŴʧĿɶܳľӢҡӰԡһɢͽ޾Ӣ¿ţһϣҡӰ˲ŴϸҪǿ˼ң
ǣ˿ӵǰ£ҡӰ½ԪӤ󳬹ڼƽģ½ԪӤĹģУҡӰȻ˶ʮԪӤЩֲ
ûҡӰʵѾȾڽ֮ףǲòϵʵ
Ϊߣǰ޺ˣҲ֪ͨʲôӣЩƽѱɢͽôأ
ʵһУЩҲûٳҡӰǽǣһɹԼҵͶҡӰģ˸пѣ


1008 ȷ
ݹһö򣬡ǻʦܿԿ
¦СҽӹʶһɨѾ˽⣬Щʣ
𽣸λʦڴ֮ǰ˽⣿ʵΣص㣿ЩҶһ֪λʵԣ¹򣬻λʦֲҪ̫Сģ
һӦ֮٣˭£ٸʵ׵ģ¾һȫ֪׵սʦԶ
𽣸ǰѲɿɽԸĿУҲԴԶͳʱɵļҽ֮
ͳʵɽ֮ϣಢ󣬾֪壬ûǾŴеʦڽӴ֪ģȽϿţ
ǺͳսѾ֮ãֲ£Ȼʵǿ󣬵ʵ׽⣬ǸûغĤԽеķܴأ
ȫɳֵĽӰ󣬲ó֣Բŷ
¦СҵͷЩҲ˵Ӧþʵû˻˵ѵģΪֻҪƭһΣԶеڶΣԼ¿Ӻͬòʧ
˼Ҳ˵֧Ҳô
ͷˣԻ𽣹ʵԶɾŴŵκһֽʵҾŴ֮ϣһɸֿܵ겻ڸ߶˶ԿвԿ˵˳ʵޣ
ʤǵȳһ㣬࣬࣬㣬ԲŹ۽
𽣹ĻȽ⣬ӣΧнҲʵƽƽ֪ĵͳǲɣȱ˹ͨı£һ£֧ԮָֻͬΪͬ
Ϊȥ
ԣɳɵҲżһ·ԪӤޡѻ꣬ԼԶ棬ǰһ｣޶ϳȺĸɥʧֻʣһЩȺԶݱܻ
һ·ܱһ·ɱټȺϰ޾ֻʣʮǻ｣޻»ǵĽܱ߰ٷ֮ڣǼһɱһΣ
ѣֻþһֱһֱӣ˼꣬˼ηռ䴩Уŵ
ܽΪʲôɳҧŻ𽣸ɿڵԭǸǵﲻСҪѰй
ҲǵùɸٷҲȷʵûرǿĽЩӵǼ黬֪Ӽ󣡡
Ȼٷڶó֣Ҳ̫Ե˰ɣұ޵ĿģʲôʱҲظôһΣ
֪｣ʲôͳ
ҲͬĸܣرԪӤޱļ䶼ֻǹ｣޵ļʮֵģ׽жϣǱɱ˵ˣԳ˶˵Ҽǣ
ֻ֪ԼʲôͳʲôԴ̫ģ
Ա¦Со̾˿ˣһ˿ԹϢ廷ʦֵڻӳⷽ٣ȴƣ
ȻʦµԼȻ֪ˣҪʦŲƨɵģ
Ȼλʦִö⣬ɽ֦ͬͬˣҡӰҲ⣡ô٣Ȼ棬ܾôɵֱɹȥɣ
һЦżҽļҳҳԪӤһһԪӤ͸ѱ㣬гģҲλ֪ҡӰɳ
εѾϵ˵ţѯȥķռ·ΪͳҲûʲô˼ģ
Ҳ׷׸˾뻢ķռ꣬лͥյһλþ뻢ȥֻ¾ִܵﻢ𽣸ε;ɻͥǻɳһ͸ǹȥٽʡʱ䣡
ѾǸˣʷϣڶԴ̬ϣʹûиı̬ͬȣĶԿĿǱֳܷ
Ȼϣ֮Իȡ֧λЩһǿޱȵϹ֧߳λԭֳܷǶԼƺԶԷֳµĳ˽ģ
һ֪Ķ͸⾯ԭ
ߴţڵȽ⣬޶ƮѰƬԿԾۼͺޣȻϳͷôṩЩתϵıҲ
ͬʱŵ֤ɽ󷽵İȫҲҪǽ¶ĵҪأ


1009 
¦С룬ȥʰɣλʦҲ֪ҡӰкһܶ鶼ҪҲöר
͵ͷʾ⣬ͬʱҲЩ٣ҡӰûһ
֪¦СҲµ˭˭ȥ©˭˭Ը⣡иҵѴҲǳúܣ
žΪɽһӣҲ⣬˭Ըȥ;֡
¦Сһ£Ѿˢˢľʮֻ֣
ҡӰЩӤжʮȥгģڲʮһھʮֻ֣Ҳ˵ֻһ˲Ըȥ
ʵϣǸԪӤûл
ðɣҲ֪ҲǰʣˣԼ취һ֪ͨң
һ˦ȥǰʦ֣Ƭ̣ڼֻ潣Х͸Ц
ɢޣƢЩλʦò衭
ҲЩȻҡӰĹȷʵЩ˻أͿʼɼˣǶǾḻĽޣĲ˵ХģɲǼٴǶģ
ڴĺܿ죬ʱĽХͣ¦СЦ
Ϊ˸лҡӰ֧֣ҲΪ˰ͬͬڣҡӰԸʮˣ
٣򲻼֮󣬸·޿ʼۻͥ½ͥɽǽϸͨʿռǰĿĵأ
ʿռ䣬һСͳյģʮĺҲֻоŴţҪʷУԴ۹ףۣԱ̽һɾ͸
򵥵˵ռ両ô죿ƿռ䣿ű궨λҪǰһδεЩ̣ŶʱܽģҲ뷭谭ɲǳܴʿܽ
磬սһ֣ȫ
̶ͥԶпǺӣɳٷҲ֪Ǻͳսأǽʧ˸߶У
ûʲôɶ˵ģͻͥĽҲֲͷȻʵ˵ãΪ֪̫Զнеλͷ
ϷʱһԶԶĿһũ£仺ǵǸũ΢΢һЦţӦ棬ڻͥеĵλͣҲ֪ΰаݵʲôɫƫõİɣ
¦Сипǧ廷˷ռ両Դ⻹ͷһ⣡ʲô취ΪԼٸռ両ˣⶫһ㸡Ǽ˶ģأҪúĥĥ
һ·޻ֻͷУϽ粻þһͷƿռ֮ڣããռУ
ʿ̬¦СұĿǸѵõĻᣬһڷʿռͨǳλĻᣡ
ǳ޵ǳͬʼѾӴռǳһֱĩڲޱķʽһôڷռҲǳԵãγһԴֲڵĸ磬νֵһ㣡
Ҳֻҵɺͻ֮ķռ֮·ûϵԴΪһȥҵؼҵ·Ȼ嶼ܹôΪ࣬ûѰȥ
ԪӤǸԾУҲ̸ⳡǷֱߵɽ콣صСɽĴŵĺȸֻ콣صԪҲγս
Щִ٣²ӦηηβȻ֣ǾҪϣԥսˡ
û·֮ˣս̲ʱ޷ͻȡϵЩ⣬Ҫȸص
ɾ֧ĹϵŴŵѹ£ΧǧŻݲڶϽеĵλֱȽϷɢ˽
γսﵽĿһ棬ʧ̫ˣѡ˺رļҳˣҳԪӤʮˣȥڣԪӤȴʣ޼һô룿
ΪԪӤԼҵģ͸ҪĸСĽǽӣţţţ仯ľ޴ѹ£ʧһۣΪһ壬Ŀµʵдգںλ⣡
ûλϣķԼ
ҡҡͷֹȷʵĲףҲһôǾǿȫԾǵжõĿܵȦף
ĹбռǾʹ򣡳Ǿͳ
ҪȫĶԣνӽõķؼϵǲǵͷߣӦǣǷ


1010 ӽ
ã۶
ʱؾ⣬ʹҺͺȸֽ۲죬һ岼ãͻϵҵϢǲ
תԪӤǣΪҪͳսԵ˷쳣
岢޴ʵϣǺܽƻ浮ʧʷУжϹ֣ȴܴԽԽԴ
ЩʷжԳʤʤΪʲôȴԽɱԽࣿ
ʵܼ򵥣Ϊԭ౨ϲǣʵϣóӳɹĴҪԶʧܵĴȻѡĽ
Һ˵Щ˼ҪǣǽǿǿЦ棬ΪһǣôʧȥķԼ
ԪӤű࣬ĵͷ
ûӴ壡ҽӴսиˣⲻˣ˾ǽ޵ҫ
˵ǣΪ߳һȣȴΪݵѪʳ
֪кܶ˶ΪԼ˵ã޲һ֣⣬սǱʦĵǲǣΪǵҲΪɽŶӸ
ҪסﲻǸ˳Ӣ۵ʱ򣡡
Ŀ⻮ԪӤ󲿷ֽ޶ֻһĿ񣬻⣡֪ˣţһ½֮Ը۲ģȴϣҪҡӰʮԪӤ
ֿѣϣòվҡӰٵȥ
Ҳ֪½ԪӤĸԸǸĲ˵ģֻתˣʶ
ҪעҡӰڣʮ߸ԪӤռ룬ǸͷЩ񣬲Ҫǵ尲ţ
˾ϵЩҲĺֻҪע⣬һԪӤʲô¶ˣ
֮󣬸ٴƱڣһǿգҲǻ̵ͥĶλڣ𽣸ֻʿУ
ǷͺŵģʷռеľδغУ뻢̫ͺ׳ΪĿ꣬µľʵܺʣʽǰѻʤطҲ׷١
ͥʿ֣¶ޣͥһֱǣʱ䣡ֱǻʱҪСЩעβͣײнƻ֮ϧǲܺǲսǰĪ⣬ҪСģǿɲɴܵڶˣ
ʮԪӤһյĶͿʼս֮ȸͷΪĶΪ˵ã󷽷ֲǧﴦǧѹԪӤȺΧĿľƾǿĶʶȥһб䣬ԪӤȺгķӦʱ䣡
ԪӤЩţǺµĽţ˷ܵĽţлûһʶպյĳϣһиԻ͵ʤ֤ѧ
νţ»ȻѾѣһϹСʲôвĻսСİˣǴ󼸰ԪӤһսôսԴ⣿
еģ壬ܿסʮ޵ѹټѾƽսô
ս־ڷԽԽʢֻˣ¦СңΪ֪Բӵˣ¦Сӵ˼㣡
۵ĻǶԵģҲȫԣ޾Ҫнη壬һǰţսӵˣսӵ˲ø㷴ˣͰѳݵöô˲⣬ȴս̫ӵˣսϷƿɳ£
ȥ̽ʵţͷͷǵʵȴ˽ƣûƣ޻ǽôʵҪϼ֣
ָӣç¾ƣֱ䲻Ĵӱֱȡо
޴Ļͻϣ²ϣһɨԶȥͣóΪѣ֪һιԺη˼ɱ¾Ⱥмǿĵ
ݽľ裬㲻֪ʲôʱΪʲô
ҲǾԮģҲǵ·ģ飡
ռ˾ܣͣ⻢Σӡ
пգ޾ɷݣ
ɽȱľţǰԼ˷ޣʿսԼȴʧȥ˽ɹ裡
ԯôЩӵģȻȼ䣬ȴսֵ쾡£
ϳɱĸǾǳ͵Ϯǧȡ
һ·׷һ·ɱǾǲսݺڳŭ嶯⣬ڳĴʧȡͷ
ûһսûҪֻ׷ɱǴСɱ¾
緲սĴ࿹ʱԶһ׷һʱ
ս


1011 ǰ̽
¦Сʲôû˵
λûпڵȨ˵λԪӤ޶˵ͽ⣬ɲ˵ĳЩĽᣡ
ңÿԭ֭ԭζʩչԯ쾡µĽģ
ǴͳţηʵǿڹĽʤɵϰߣ
Ͳһ򵥵ս⣡
ָӲЩˣΪЩûϰߣޱָӵģֻҡӰʮԪӤ׷ߣ
ûĻᣬ˭֪أ
Ⱥղھ뻢𽣸һ·һŻϣȺԪӤ⾯䣻ۺͺȸ˽Ⱥʼ𽣸ȥ
¦СվڻϣĿжϡ
𽣸ǿλЩ⣬ǿղǴϴǴһְУӣըγɵĴ״λãʵҲ˵𽣸һ״
һ㻷ʿȻӰ죬ҪľʶԶϣҪ״̬߳ɣڷɽʩչϵӰ첻
ҡӰʮ޻¦СߣϰߣҡӰܼǧܾ꣬ͻһִͳ
ν⣿ã
ɢ󣡡Ӧ
ԶϮйֽ顣
ݺͣ޷ɫ
ÿһҡӰޣԼ⣬ͳעһû壬޼յۣҡӰϰߣһиģǲΪ۶Ϊɱ¾ҵҶܵķ
Ѿϰ꣬һɢɳҲҡӰľֻԼ˲֪ҲһۣҡӰɫÿ˶˵Ȩ
Ȼֻһ
¦СҲȥǣϣҲô˲õĽ飬ǶԸЩѵĳӶѣֲǶԸ콫
ֻҪԼʵҪ
ǣôŪһĳ壿ȻСӣǴӣԪӤǸ棬֪һЩ廷Ϣ
̫ˣȴûΪʱɫʱĳԽԽĽԽͶʦԽ
ֱǻ֮廷ĳĻᶼûУͻᱻֵĶ˺Ƭ
һ硭
ۺͺȸǰصʶֻȫдĸϢԴڲֵѰóĴӪ
ǵõϢǰϢôڼȥ˫ûʲôشı仯˭Ҳ˵ôЩ꣬ʵ൱һܵĿԲ󣬻汻ˣҲһϢû
ҪȷϵǣսУڽڣСѾŽ˽򣬴ڿǻṩ֧Ԯ
Ǹر壬رʺεΪӦĻһԪӤµʿһ¶ռоͻ
岻ᣬǿоۻţڴקзУһּߵ״̬һͶУ̻ձܾĻȻڻгɳ׳
𽣸ǸСǧ֮ҲͱɵЩС½Ҫ΢ЩζŴ޿Ժ׵ĿĽȴԤʿȥǳӲǵļӡ
ҲۺͺȸðȻ뻢ԭǴڻѲһЩӵĻɣۿ
ĵķУʶգڷй̽ķΧͱȽޣټϿռ޴ڵСȫٷС
պڽһƷɵǷ˳⼯أ
Ǹ֪ĶǴһϢȷʵֻԪӤӵȴԶԶǵ
Ƿֵģͽӽ˶ٸѾԶԶ˻𽣸ĳҲ֪һֱˣı仯
ԪӤʵѹڻ£ԪӤգǳĺηģʮܲסʮܶв͸е֣ʿеĽܳԽսһ
һʼôԪӤ𽣸Ųôʱ䣬ǰϢҲܲᵽһ㣬ƭԵʵƭǿӺͬٶҲôһ£ҲûⷽӼ
Ǿֻŷˣ
жϻǱȽ׼ȷ׵ģҪôСɳȺ룬Ҫô֧ȺʹĳرϾֶΡ
߱ؾһ


1012 ֮
𽣸ɽŴѾȫɶһֳս֮У
սѾ˽ӽʮ꣬һʼڵĽ֣ٵڵȫ·磡̳˱Ҳʧ
һʼʱ𽣸Դ˵жϻȽֹۣΪɳĵֿͻ֪Ȥ뿪ⲻ룬ǳһϰԣǲһڳ¶ʱѡһĿ꣬װ˷ѹӲͷ
ҲǽЧȵģйʱƮȺ׳ҲӰ죬һ仰ľ£ӲľͶ㿪
𽣸½˵ʵжǿȫ壬άķϾͲӦ˷̫ʱѰһĿ
ԣսĳ꣬໥֮ɫʧϣ廹ҪһЩ
ûǣȺҲ֪Դʲôҩ·׼˻½һһ㶼û뿪˼
Ҫʯô
ּ꣬˸оЩԾΪ忪ʼͶСˣ
Գϰԣֻڳռ²ŻͶСӼȡӪͶžͻΪͽ׳ӵԶԶʿģ
ðʧΪֻ˵һ㣬ȺԻ־ڱصãðž޴ʧҲҪڽڸң滷
Ҳһ󣬻Ȩ֮£ңԶϽ罣ǲѡҲֻϽϽ磬ŸҲ±ɳԮڻ𸽽СУҪôԪӤûüģҪôǽβɺģ߶Դݺⲻģ
ԶǼǣ̫⡣ʵðȻϳô죬ûл񣬽ûг룬ȵȡ
Ȼڵȴм֣ڼеȴֱǰͻȻûʲô仯ԪӤһֹԭǳͨϵֶΣ֧СȺ
𽣸ʼȫ֮УսѾΣգֻܹɽŴ󣬵ȴ֧ܵԮ
ʵʵ˵ڳһѡսɵʤڣһɶûУǵصԪӤȺ˺ǣ
ȴǼ尾ģʲôе𵤶ɳԿ½ԽԽصĳ滼вԪӤҲУĸֻ߲ɽΪУѡʱʱͻֹȺԽģ롣
һͻȻļӾͷʮսһδһʮԪӤҲȥС룬£ֵܼʱͺޣԮٲҪôսҪôͻΧ
û˻ѡͻΧΪζҪ½ˣڳȺŰζҪЩеͽ׽ޣԼĻһ
վڴ֮⣬࣬ţ½֮ʣЩͷȴòʲôеĶԲߣ˾
ߣһܾ޴ᣬе¦СǰʱԶܹͨ۲쵽ʿܼԶκļ
ɫįңңеͷȺӪصѹ
ȣÿնˣȴ֪ʱǸͷֱӳȥʹ죬Ҳù尾
ޱ飬Ҫʹ죬ҲҪѰõĻᣬ̶ȵɱˣڻûĻᣡ
ף̾˿ǴģǵȳģһԪӤ䣬ԪӤѲʮ٣ͳƴ𵽶ã
ʵԻڵĴʵҪ˵սʤѾܣֻͻΧЩۻģѾеͽʿôߣ
ֻǳ˷ĻڶԷ£ôĿôܵѣѰ죬ĺ޼ֵڽСӣ뻹ܹһ
õͽʿڽڹЩ޶·ĸͳûеΪ
Ϊ׵һˣңӦԲ̫أ
ڲǾʱ
Ϣ֮ǰɳ˸УĻʱ䣬ϽӦǱȻ߷ռ䣬ôֵʱ䴰Ҳʱ֮ڣ
⣬ټְ꣬ûǴҾѳɣ
ǸϺʱжϣʱ𽣸ɳԪӤĸⴳʱԪӤȺûô࣬Ի˳
ʵпϢ޷ݵģڵձΣգޣ˻󣬸ֳϡֻԪӤ˵У
뷨Ͳ˵ͽ⣡
ʦܣҪ׼


1013 ¶
һ׼Ҫ׼òӦԮ
һһǰϢȴྶͥ
Ԯ֮Ѳ̫࣬ǿôԪӤӣô룿᲻ΪΪԮӵĹģ
ƵƵͷ̫ˣ˵ҧˣҪȥӳȥʱֲǹ棬ô룿
ϢҲͨ޷ϢȥҲζ˫γɺûмƻֻǷֱӦУǻԮпܱͷƣ
ҪһĹؼǣΪԮ״ƣף
ԣǱһսΨһѡǲܲ˵ȫô˵ô
һЦʲôʣǰѻȥһѵʱǰѣĹҲˡ
ͷڶ׼ͼ򵥵öˣɽţʯ٣ԪӤ¼ţͲҶ׼ײģǣû̧ףҲû˿޷أ
ʣҪӼƻô
ɫһϮȻҪӼƻΪǲصķ˵İΣ¹˭ͨգ
ǳ壬ǾûҪʲôӣӵô
һȺ㲻ϵ˳ɣʲôʸµͳȥ۸ô
˾ͺãʡú˲ܣûȱߣ
ۺȸûйݿӪԪӤ޻޾ۺһʮǿҲı¶Լһд֣֮
ĵߣĿѾﵽͲӦ˶Ǿḻ
ٷḻҲûӦԹһޱȻԻͣӵгĸ泲ĳȺ
ȻڵȺͶǿĵǺЩĴصСȺһͬؤһǴСҰҰһǸžˣ۹ֶȫһģ
ĺˣ÷дϢŵԷȺҲĴޣ²񼶱ҲӦԪ񼶱ģɴ⣡
˳ȫ󣬺ȸһ
ʦֹ֣̫۰ȺԪӤ̫࣬ʮ߸ôٸֱ͵Ϯ񲢲ȡ
ɫѿ̶һͻȥԺϽôˣҲͬԸôӲӲĴ촹Ӯˣڽٳ޵Χܻ
ȥˣŻЦ
һʱ֮䣬ǽѣֻõȻȥ˵ؼܷͻͬʱжⳡս˭Ҳû£
ȸҲûжƣֻߣΪѾ˰ȫ룬Ըڷſʶһſɫͬʱ䣡
һΧܴĻΣѾ˰ΧУȱһΪеҲǴ󲿶ͣĵط
ǣڿʱˣȻ뿪ʱųʶƴȦңңΧÿ˷ʶŵ磬ǵðѳȺȥȺزɣ
ڣü
۶ַɳöƵŷȻܲԸҲǺ׼
ĿӺȸʦܣҵͷ廢𣡡
ȸЦЩӣѲҲգұޣﲻ֮أ
˾֮£ԥͷȥʱҲ˲ʲô٣ɽ壬ǰ嵴䣬ȱڣ
һΧĳȺ˸֪ΧˣĵϢٵԪӤϢ׷Ĵ£ǲ˻Ľ࣡
һ뽣ȸһѳУââнֻâҫƬ磡
Ͻˣ֪ʱɲʵʱÿһϢǱģÿһϢľ룬ζǾ뻢
ǲܻȥΪȥĽͻһսûͻϮû˳䲻⣬ھƣֻһսܰԶУԱʧ޷Ԯƻʧһ룬ս
ԣõİ취𴳣ó㲻εԮ˶٣Ҳ˳ƺͻϵϣ
ı仯жƣŷҲԼ֮һʱͰţԣĩգ
ǰǣôȥһ̸
ͷصԪӤޱиѪ꣡ʣµȻηǳ壡Ҫ볹׻ǵģһģ
ۺͺȸĽȻϬڶҲȫն£Ȼǵ
ȷɽ֮ʱĵǿϢ£
಻£赲˵ĹƣᣬλߺȻߺԥȡ塭
ˣ


1014 ѡ
ӵöŷɫ࣬ԣͬгݵĴ󷽣
ҪϾϣ䣬Χ֮£˫ȭѵ֣仹ǳ壡
ʦܣԪӤȥΧļ۵㣬ȥӦλʦ֣ĸ˳Ҫĸ˻ȥʬ壬ܾóǿ˰ɣ
һɣ˭ʦܣҳɾðɣȥӦǾһʬ屻Уװʲô⣿ҪȥһȥΧĿ󣡷Ͳ粻ȥ
ǶԪӤˣҪչˣʱأҪǣԼ
мԪӤ˵ᵽδպһʱ㣬йҪڵ㣬֮ǰһ԰ȫΪأ
ָͷˣ̻뿪ţʱϸϵü֮岻һ˽¾ǰѧˣ
ϽŴĹϵҡӰһѣȫ֧ţſҲͿɼһߣƱããøŽһۿλʦΪ˲ǶӭУõԹۣ
ԪӤǣҲСˣ
˿λʦ뿪֪شָԪӤͷˣΪϣҡӰЩӣ޶˵ģ
㣬һڱЩʦֵǴԶİõȥҪعΪ岻ɵģ֮ȻɳܶӹѰ¶˵ף
պķҪ֯Эģɲף
һλʦܣɣҴӦǣǽôߵģպͻô
ڽĬĬȻбʦǵķԸеִҲܶŸӰ֣λʦðΣոǴ뿪Ļᣬǲԣ
Ŀڽһһߣ漴üΪʮվһֻĿһ˵ıӰ
ȻҡӰȺˣʦǰⶣҪǧ£ЩҰӣ̫Ӳ
Ǿʦܣ⣬һлҪԴΪذ
¦СҾվңԶĻĸ˾壬ǵηҲ޷벻Ƿӵ˼¡ϧΪʲôͲܴŴһأ
һôΪô
պپȷû׼ˣȷĸ˾ȫܳȥˣȷʱлЧˣҪģһڳ׼֮µĶģ
ЩްǵñƵһ̶²ſƣǸ˵ƣͲһʼĻ׳ң֮ضô
Ҳͷֻ³֣ҡӰǶϤ֣

ʮҡӰӦ
¦Сҳ𣬰ڿУʮҡӰ˲һб䵶
ޣӦȥܶжǿжڣж£
ֻ֪
ǰݣ
󣬺ɣ
ʣ¶ʮԪӤѪڣ˲Ŀͷģ
ʦ֡
һ̾ʮԪӤٷֳ룬ǾζԪӤֱҲγɺ
λʦȥˣҡӰȥˣǻѡô
Ǹϣ
˽һһѡɴ˸ıһ
ɽ⣬ڹ۲ĻӦһڴˣΪ˲κοɵĶΪǽζŻĻᣡ
⹤Ƴɣ۲ǿŶľҪʶܶ࣬ڻû취£ǹ۲֧ԮǷ񵽴Ψһʽ©ãϵһɣһ½
Ȼ죡һϸ۲⣬һλʦֵܣһ̣ϵĸ˴ճһѣϸУ
ףڵǷ򣬰г̣ЩģΪսҲ󱬷ⶫʱձϾȫ֡
ⶫû˭ȥҲαƵɽȥŴӲֿⶫôΪҪľ飬ڶԴ˻Ϥ
۲ĸȫ棬ȺӪڵÿ׼ɽһҪԪӤĵȻ۲첻
ܣҪôҪôã
۲ãıǸЩΪڽӽֻӽһξͣﴳȻס
ǲȷжˣ˭ǾԮ·
һսڷ˴ڲԥˣ
ɽŴ󿪣𵤶ҳȥɨȥû֧ԮҲûк·ûмˣ
ԪӤһɱȥ


1015 ּ
ۺͺȸ֧ŵ᧿Σ
޵ΧнԪӤ޵˻Ȼ̶ֻ̲һʱҲټȥ
ԪӤնߣͷѷֱˣǣǸ˿ζÿ˵ѹᱶ
޲ȺŹ˵ԯޣΪޱƶԼսɴսʽڶԳݺе˲ɣ
޲ԯͬǣǵƶȻҲֻܲԶԣԶԶû£Ӳʵϣ϶ˡ˼壬ƶóԶٺηٳڡ
ۺͺȸѾݲˣռ䱻ѹΧȦʼγϵս㣬ڲ㣬㡭ڼģΪͣһиͻø˺ѵ³
ǵڿʼϢ㣡
Ҳʱ󷽸ϵΣʱΪһãܱ֤
޷ǣΪʦֵ֮Ĳ벻鷢زƴͻƣҲûеڶ·ѡ
󷽵ͻȻ룬˳Ĳãĸ¾һ𣬷ѹԼ᲻٣ֻʱģȳǵðΧȦǰͷ޿סܰʮͷԪӤ޵˻ս򻹺ܲ˵
ʱǰȫˣ߶ԶӪͷûг֣нԪӤ޻·ɣ
ɶûǶ೤ʱ䣡һֱڰϻ˵ͻȻսţ
Ƿǳ֪ǰһξ룬𽣸пսǱȻģͷӦͲ̵ʱȽԮལޣֻҪǣҲӭж⣡
Ͻ罣˵ѹͽ
Ҳڴʱ𽣸Ľ޺ͳӪײһ
Ӫһ޴ԪӤƴ赲𽣸ռţǶԪӤȴߣʮ
ʵܿ˽ţһʱֳ̲ܷʤ
ȻҲڻƽУٶȾͺΣǿ²˱ǰϵ
ɴϷ磬ǴԪӤзҪã
ҲʱһսԵ
¦СҲ̵һЦˣˣסˣָĶǾɱĶ
аΧȦڵԪӤޣһ֣ʮ⣡Ҳ̰࣬Ŀһ㲻ʮ˺֮£նɱһմߣͣ
֮ߣ˾Ͳðγʮ߸һɢߣʮԪӤоͺΣգ
ЩУ󲿷ֶǸ¦Сҵˣֹ̣ȣԶһ׷ǳϤ裬¦С߲ƤڵĴ£й켣ûƮͻ
ԭǣֻɵǰֻڳǵĻӣƮͻλͷɽĳ»ΪΣ
ûз½ǷֻȫȣǸӣӵľ޹
ʹԵս߳ĿƣֲƴʮԪӤϰĻϤ뻮һĳ࣬ÿһ£ԪӤ£Ӳһͣ
ţƤǣֻҪõĺãõɱٶһ㲻ӵ׿гЧ
һ֣ľɽǵѹͽȻᣬΪԪӤ˻ûˣӶսϣһ䲻˵ȡʤֺܳһʱûκ⣡
Ҳ˽ŭ󷽣Ԯ֪⣬ͬǣҲʲôôͰҲˣ
ʦ֣Ҫǵģ֮ǰһҪԶպ󣬽һЩһͷ죬ҡӰǰˡ
Ҳˣܲܽǻȥһ⣬ǹ¾սԹô
ɣƴסսϽ罣£Ѫԣͺܺã
Գ˵µĺѽ綨
ڣ֪Σջ㣬ֹԹԶܵģô裿ģģ˺ô뵽ģҲⳤģ֪ʲôɹЩԣ
ЩԵģȴԣ
ʳȺЧ侪ˣȥʱʮɱʮһϣָɵʮ̶̲һ̣ʮԪӤѾһ룡
ĸӵļᶨΪн죡ֻ迼ηԼĹжϣ˽һʹɱ¾ʢ磡


1016 Ӿ
̫죬޶еûӦ
ǱΪԼߣʮԪӤСȫܾʮԪӤ⣬ȴû뵽Щ޵սǿ
ÿһޣи߳ͬͨ޵лЩʽ糵ƣɳϵ֣޷ʵ׿Ǿʮ֮״̬µȫ͸ͬԪӤֵܵģ
ȻҲƴסͷ޵棬һ̣ԪӤĽϳ˴ǲ֣ĿܻܿȥֱӰ쵽ǶĽɱ
һͨͷѾһ£ֹȺԪӤޣʱŻȺ޵ѹȣ
Ʒչ۸ӣռƵĳһڸоɥʧ仯ͳǸԪӤСŻǣ
ѾɰȫΣյķȥԪӤС񲻿ɵƴǲܾпܱ̣
ʶΣգó汾£ϾǳԴͳ壬̻еģ֮ǰ֮ԲãΪԪӤ޹ͣھͲͬ
ץסһᣬ뷢ͷԽסһޣͷͨһͷȡһƷ䳲һ£һף˲仯һ޴ĳ泲ͷ޾Ͷ泲֮ڣǣ£ལҲУ
ǸΪ壬޵ͨԽУⲻǾȫûֶⷽΣ
泲ȺƵĺģǰĸĵطǳڣҲһʵĽ磬ڳĸûˣ泲ʧȥ˺ĿƣۿۣΪʵ繦ܻڣʿУǳ״Ƴ泲͸ûܴӳȻҲȥ
ĸļң֪̿лܵƣʧȥĸǰ¾ͱȽޡڳóǼϣڳ泲ڶɻɱΪ˰ǺǸɶԪӤСԴﵽԪӤ޵Ŀģ
ɹʹıٴƫתǸ˭Ҳȥĳ泲ֳʣʮԪӤʮͷԪӤޣͷޣ
Ƽתֱ£ת䲢ȫĳУսչ񣬱仯
һԪӤɵսȷʱϵˣ
ֶһ
һжʮԪӤ޸ϵʱ𺳵ճʬɱʮͷ¦СҵɱʮͷʮͷʬƮڿУӾЧ൱Ŀֲ
ʱҡӰڷмŸʬʦȴӰ
зţ˼ʵʦܣʦȥ
¦СЦڳ泲ĸȥˣץɻ
ƢҲȵ׽ǷҪƳ泲
¦СЦĸĳ㹥ƵģԪӤӾͽǣӹǣԼ£ʦǲҪģ
¦СҼϣ˵ȻɱԪӤ޸ȫ׳սⲻԳô˺ͷôܷŹ֧飿
ҲǳİţֳԽԽңΪʱڴƽ֣ѡ¦Сһ£ǾʮͷԪӤȥµĽޣͷ޶Ըѽƻ
ʶûнӴֺһһҲͷУǺвԪӤֵܵģΪһĹ࣬С
̶һУʵѾյ߰˰ˣʵǿˣܹвҲ˶ѣ
ͷͬʱ֣Ϊپʱ䣡
ҲģԶСɱĿһȺĴ
ʣ¦СҾǵҪĿ꣡ΪǿĺȻʵһ㣬Ǵԣ֧꣬鷢ӳôǿĺڣ
һ㣬¦Сͬף
̤ǰ֮·ʱͺսԪӤޣޣ
սһʼͿʼڿӣֳֻ쵼ܣȴʵ֮ǿʵսܶʮͷԪӤ޵
ɱʮͷԪӤ޲ܸıʲôɱһȴԸıս
ͷʦǽô࣬ȻҲ÷ֹʣֻԼһ
һֱڹ۲սƱ仯ǰϣ˫ϤսķʽԪӤҲͬȴóǸ泲λʦȥʱʶǵĴʶ£
սҪһַʽ


1017 򵥴ֱ
ռΪ֮һ壡
뿪һԪӤ޵ĻսֳƫתʮҡӰ޺η溷Ȼ֣ƺ͸ûǹ˫֮ľ죡
ƣ
ȻҪΪʲôͲأĥĥģҲŹ㣡Ҳ¦СΪҡӰս̬ȣ
ȾҪη壬βС̡
ʱԽ𵤣ʱԪӤ˫ݺѴƲͬԪӤѾ߱Լʿ˵˺ѾΪʵʮ˵ĺһ꣬Ҳñâ
ⲦԷҲûջȥʮ˵ĶǰСǵķɽγһʮγɵĴ
ΧСΧ嵴豩նеϣǳùͬʦֵܲǳͬ
Уն磡͸ſ飬͸ź֮ˣȴѴ¦Сұ޷
޷ҡӰڽУ棬ݽһҲƿʽ¦Сҵһ
İб仯Ҫ¦СҿճԸв
ǴӲɣڽʱնԪӤ繷ĽԪӤ˻ն˼ͷӣ
޷Ҫֻһù
Ϊ޼ɣȻܲӿȻڹ۲ѰҿԳֵʱ
ΪһóԽնɱѡ֣ʵ紫ԵԴ˵ΪֻԽ֪еļѣɲĻϰߣ
ǣȴֱƵòѡϣԯȺУԱԽֻԼΧ֮ڵ£
ԽնɱĺģͻȻԣԣ̴ԣ־սǾѡĿ꣡
ҲһֱôҪԼģڽʱǸԼƽ䳤ӵԪӤ˲ŲʣʵǲԸԼѿ
ӤǰڽĺͱһսʧȥԼԽȾͻȻޱƣΪбڣҲǿƴͬھǲȷԽ򿪷ʽ
ʱѡ˴ԪӤȺֱ֣Ӱ
ȷİֶΣܱҡӰ޵ĹʧҲʦǷֵѹڿӣ
սҪƻģһ̫Ķֵûζǵڴѹˣ
һ䣺治ԸԽ
ͷһֱڶǿڴȴηںϵΪһ׼
սϣͬӵмǿı츳¦Сڴݺɱ¾ʱһֱڹ۲Ǻλʦս
ͷ޸ص㣬ͬصǽֻôķϸвͬ
ͷ޵Ķܿ죬Ҳ˭֪֮û֧ԮʮԪӤѣֽϣôҲܶв
޷ָµĴոջ£һնһһϣûʼһֻѾʼ֣
һͷӱֱĳнĸޣͷ·һֲ̦ľʯֻͷĴ׶̣ζ͸ҵĺ⣬ԪӤʿǿȱ׶ͱ
޷³ӣͬʱʮⷴϣǽ޵ĵһʵʵײҲеõЩʲô֮Ľ䣡
һͷԶĳȴһߵһʯɵʯС㣬˵ǾްԣڳӵĶ£ײ
ǳһźͨ޴ڵʯʱط𹥻
޷ţһͷײʱ֪ܿǸնֻΪʮĽ⣬Ĺ䴦ֻǵͺһ
ƣ
ڽڵڶеߣΪһ壬ôֻܾܻӳһƬꣿ
޷֮ȣХֱӴʯͬʱٴת³ӱݰΣ
齫δ֮һͷָ״СʭͻȻ¦Сԣ˲ͨûнֱûȫѾ¦С巽ȥ
ʭȽϺĳ࣬һּ壬ƽʳӪһͷһͷʵҲͬϾѣһɵô棬ҲǷͬСɣȥΣûһ˲Ƶı£͵Ϯڳ޳ߣ
һٺʲĸ֪£ϢԪӤ˵ĴھǸ޽֮ѣ
УͲ͵Ϯһ˵ֻҪı¡ԪӤսʽ
¦С΢ִӱ󻮳ʱ⣬ȸֶ䣬ʭյһ


1018 ֹ
Ȼֵڳ˴㵣ΨһģҡӰǣ
նôնڶ⣡
޷ķӦܿ죡ӲĽ⣬ֻԼ⣡
ײĳжǣӲӲʮļޣ
ԴԶԾĹƣһ׼״̬´žǶԸʮԪӤҵˮƽǱ̬£
ڽµıֺܰ䣬ؼǣûзӳȫʵгΪ˷һ֣
սǶҲգľһֻеߣȻǿʭѾˣô
ƻ
޷һʮնһܹô־ӢޣлƵ˵ع鱾ӣ
ǿŴʯͷͽˣһа취ģ
¦СģЩһҲ̫ˣôʯͷҪסϵľǷΪһ綡ôס
һ£ﻹ쵼ô
ڳƵļ£ﵽ˼£ѾȦסͷޣ˲Ϣ֮䣬ǿʯͷҲ˲Ϣ֮䣡
֮£ҲֻиѼϼܣ
ʱ̫ȣҲݲٶǣɽһֱʯȴȫ٣ɲͨʯп϶кţɽһ֪ʲôӣ
ɽнз·һޣԽԽֱ󵽰ʯװУ
̫ȸռ̫ƬĽУҲѧ˺ܶණԶЩ׼Щаգھֻҽ
ʯȷʵиֽãʯͷôͨʯͷֻҪɽһӦ
ʯǰȴûзɽһƬʵӳĿռ䣬ǵҰʵӵµ֣ԲӴʵ֮󣬳޸оԼʧȥ˿ƣ
һת˿ʵ֮¦СұϾϤãҲ̫ޱƺִʵ֮˳
Ψһϧǣ֮ѾԽ
ˣ¦С˵һγɹķ
ΪĽ֪Ļ뽣ĽС
ȻһǱߵ֣
¦СҳЦһȥһ仰
ҡӰأֻȳͷ޷Ҳ𲻷бҲҵİ
ڽҧ棬ԴˣҡӰһĶϰսѿһ
ս仯ʵҲڶ̶һ˲䣡޿ʼֵ䣬δϢǱԪӤȺʱѾʮ߸ΧŹһ
ɲʮԪӤΧŹ¦СսǿĴڣ൱ʮһ
޺ܷ֪ˣҲ޿ˣ˼꣬һͳ˵ͳ壬ֿɹ¼ҹˣû˳ĸѼ̣ûͬ飬ĸеĴҪ໹ѣ
Ϊעѣ˺ΨһĽͲսʹ죡
޲ܲˣȼǱʱ治һȺԪӤɱģ
¦СҲĻᣬҪľǿвˣŻʣµĳγ㣡
ǰ棬ŷһҳִ˷׷ɱȣкλ˵
ǳһ˷ش˲̬ʧ⣬ı־ɵ쳤״ң
ɽ壬赲Ĳ
öûκηȴ֣ԯ
ͷһҲʺͣԪӤսȦޱȣǱͻʵľǸɱ
ڣ˫ûޣȴ಻С¦Сͷ棬ƵķչԳ˵Ǽתֱ£
˻ˣںͽʮͷԪӤ޵սкǼѣȻ岻һԶʧ˼ʦֵܣҡӰǱߵĶ죬ʧ
ǲ֪󣬶֮ҡӰĬϣû¾ҳһɢɳΪս
ҲֻеʱǲΪʲôҡӰ޾͸ҹӭУǿɲȫǳ嶯ŵ֣
лǸͷĵ΢ʣڿ˼£ȻѡԶݣͬߣ
ɱʼķûһͷܣǵ̬ͷһԪӤʵƵƵֵĿУʱܻ죿
֮ǵأһ˵ЩųĽҲ׳Ӣ۵׷ѣͲѰѣ
ҲֻѰˣڽԽԽѹ£ųԶĵͳ£ڻһͷյĴλ£ʯٵĻᶼҲ
ʱǰǻд»Ϊת֮أȴô
ֻΪ֣ԯ


1019 ת
һ֮Ϊ֮һ壡
¦СҴ𵶣ʲãսʱͲ֪ǫôдģ
ָָ޴ĳ泲һȺ泲֮ڣɽУȻҲͷڣƲ泲ֻܵȣ
ôǸҲҶȣҲ泲λʦȫʤҲȫû߸ʣ࣬ǸҲȽȻʦǣ
ϳ壬кβңҡӰǽޣǾͲˣʦΪǲڳ泲УǵȰǧ꣬ҲȵãǳĶǳҲˣΨս
ʣµĽ޷׷׹룬ӦͣʵϣҲûѡ
˾ͻعζʦҪȥ
¦СһָǱǳĴӪ˹Ҫȥǣ
һУͬȥͬȥ
һսȻмʧȫ߳壬ΪʤĸǣԳļɵ֮ѲڣΪǳʤ׷ʱ
¦СҰ֣ǱߴӪǿܾһлϣǹȥ㹻ˣؼɽҪͷأǲô
һϯʮԶԣҲǴʵʵʧٺǹϵܰԼҳ֮ء
ǵͷ¦Сһͷȵ
ʮҡӰ޸ȣӦ
ȥ
һȺпѣҡӰоѾʼǲͬˣ
ǿգƸӵǾѪĽȾķ񣬷·ͥǰԥնɱȥһ
ǲ֪ǰȴǵʲôжٳӣжԪӤ
Ҫɱȥǣ
ȻأҹƣӪѾû̫ʵˣΪΧǣ޾߸ʣҼȻ˿סʵҲ̫ߣ
ҵĵǳ泲Ǳߣһ򿪣ĳӶʦǣʦǵֵܲܵס
¦С̾Ǽסÿ˶ԼϵǷΣ˭Ҳ˿£ǲǰǺ
ʦǵΣǿľ͵Լʦͬˣ
ǲΪ³泲򿪺ʦǿܳپһֱɵɵȴһн⣡ԾֻǸģ
ˣĳ壬Ȼһȥ泲ȴʦһҲҲû¼ȥ
ڽĬĬͷ˼ȷҪԼˣǱգ
ÿ˶Լˣָˣ˵Ѿ˺ܶ೬Լ˵ˣûҪȫ
ôˣǾ㹻
оһսĺܱ
ͶʮԪӤڶԷһ޴ŽԪӤ޵赲£Ȼܹ
㣬ǲɽŰΣγ˵߶ԣҲûҪһҪƫƫӳӪͨкףԶԮǻ޾һҪ
ΪֻǣסʣµЩӣǹȥˣְһȺӴȥôȥæģǰﵹæģ
ɳ㣬գԶͱĺԣûһԮΪ޹ͳôӲ̶ˣǾ͸ֱӹӪ
صĳ࣬ǾͿǣסǣս
ĳʣ޼ǾӦó״ǣȻȥսԮϣ
ǵΣԮ¾սʵ۶˭˵ǳѣҲǽ£
һӴܿ˶ֵʵ߸㳲ɼԮʵǿԪӤȴʣһǸ鷳
ڣܲһס޵£ʣµŶʮԪӤԪӤޣ
ѶȣΪΪѾʮ꣬˴֪֪֮ף
ȴȫͬ
ʣµĳ޾Ȼͨ󷨣ҲԣʣµǸ޾ͨ󷨣͸棬ֻǰѽͷСӵһγһǿϣǳٳٴ򲻿棡
ͷǴƻһ˷ϮĵȻĹ滮ʵҲǿһּĳ֮ʮ˵ãֻҪԸ⣬ǾͺҳΪͷ壬κһͷϣǸżȴѰ֮ɱ֮
ͷԪӤ޵ķܼ̣ؼǣƺںɸҲҪĲסǣս˷룡
Լ޴ѡ
ֱɣĻޱɣ֧ԮȥҲޣδʲôã
ܲ˵ĳսɣӻų壬û
ɣʱϿ̫˷ˣ˶ϣ½һʤսǱͳ˰ɣʲôҲû𵽣
Ϊѣ


1020 
Ϊѣ޷ϣԼʱһ֧ͻȻֵĶ˫Ĺƽ⣡
һ֧Ī֣ѸٶְĻգûкҲûӦбӶʱ˳һʮ򽣹ɵڳȺȦԵǳǳһն
ͷ޵
бӣ뻮һĽٴ籡ԶԶȥƻƤ
Ǵϲ⻹֧Ԯأû뵽˼ȴȷɹǣˣȻ࣬Ȼǽޣǳ
ͬʱȷһ㣬սѾսԮֱܷ֧ԮǣҲΪսǱߵѾʧ
ΨһɻǣôĶЩԪӤЩɽأûǰͷζԸ
ɻɻ󣬵ʤͻȺѾΪʵĿܣɴ˱ǰδе
ʼ᧿Σ
ʵǼʮԪӤޣҲûиıԱȣϣһǣһʧ䣬֮
Ψһһûгֵģ͵Ǳƿȫ֣ͬʱסսʱӦͷֵܳĳ壬Ӧģ
Ԯеûг֣֪ʲôԭҲеҲ׷Ҳأܲ£Ϊֳڣͱ֤֧֧Ԯİȫ
Զѣڱ뵣𳤱Σ
ҲĹ۲УȻ֧ͲҪģ
侲ĬЧ̣Ʈͻںɫвϵո
һˣɽʱȺƵɽʱ뻮һҪʮ߸ȫһ㣬ûϰദһͳ͸һ㣡
ҲһҪͬԵΣֿеΣһǧ꣬ԪӤҲһ㣡
ͷ죬֪˭ڲٿأʮ߰ѽһ壬Žְ
Ͻ罣ޣǲһ㰡
ʮֵĸпһֱΪϽ֮ǿֻǿڵҷϣڽϾ֧ûһ֧ܱȵϻ𣬼Ҳƽڿ뷨̫ɣ˵һ󣬾ٵֵ
֧Ųȥˣ
ͣµľһߣޱϬĴ򷨣ᣬֵضûУ׷ɱȥֳƣȫ
ȥ
ȺʼɱԵǺѾûϣƵµããûΨһľȡǰһʿ
¦СҶԴжϣΪһսУĳȺͲõķʽԣһֱ۽ɢ
ʤÿһսҡӰ޶Ȩʤϲã˷ںעĶǰǺܲǵģжսͺޣӿʼ裡
ڻͿʼʩ磬ƳȺƶƶɱ۵ģܻػ½һӣԪӤʵ˼䷢ģĲҾ磡
޷ͳƵĲ·嵴ɱЧʵЩȴܱ֤Եİȫ¦Сҵľȴͷϣ
Ի岢İĴ֪ⷽʶҲ˱Ƚ˽⣬ΪԽ޶ԣһٱ崳ƾͺ⡣
һΪʵǺܲƽģǵʵ󲿷¶ڸһЩֵֹķ棬սҲǻóΪû壬ûзΪ£һеĸھϣ
л嶼ܸıʵ
帽ĳʱӵͷӵǿȣΪھϣµͷ壬幥ֻԪӤģ񹥻ȴ𣬶˵ڲ֪³ԿϵĿܾͺܴ
¦Сҷľͬˣ
ڲͬԪӤ֮תʱȫ޷ģȫĳʱ˭Ҳ뿪һӽһʱ̶̵˲ȴмѭģ
˲Ҳ˭ܰգڳУֻΪߵԪ;쳣ǿ󲢶Ի˽¦СҲϡоõ
սңҲȫգǶڵȳֵĻᣡȺڶʱУֻеԪӤ޼ʱת˲пܳΪĴڣ
ʱݣóĬȴʱ̣һǿ޵ʣ
ҪⶫͲܿǴϣΪ͸û壡
ֻܴӾѶȣ¦СҲȷԼǿľܲһ㣬ȴֵһԣ


1021 ©
ԪӤȺɱԹȡһЩɹÿлάֻ֣һƣܰѻԪӤ޴ߣ
ܿ죬ԪӤȺʮͷսռĿĹ켣ҲԽԽ
ʱ󲿷ʱһֱڳӵͻȻ֣ûнֻֻƽƽһʵ彣һͷϣͬʱ弤һ޷İӰһ𵽴һͷ޸׼õһףǵӰͷԪӤһУ
׼õģרŶԸͳ򽻵ʮ֧꣬еİͷҲǷǳ˽⣬ҲԵĴʩͷ壬Ϊ·ɽնɾſôһר
һס̳֣ȫ͸УЩʱĵɱȣҪ촦еĳ壬֮֮ס˾´ˡ
ƵȫʩΪ£չ˳ҲǹƵתޣͷľĺܴҲûȫʢʱڵôǿľѹ£ĻΪޣƺܸоǻ岻ʵľź䡣
¦СҲˣǾȫûҪһԪͷҹؼҲδؾıã
ңѶǡ
űͷĳ޵ǸԴƺ׷ɵٶе죿
кõĽͣһ粻Ŀ콣նײ룬ʵѶϵľ硣
Ȼв⣬ԭ򶼻ʬڱɢɵ״ûãٿԴҲʵʵڲϡ
ǣԴҪնɱ׷ɿôһ㣬һԱ֤һ̺ɳսΧ˭ֻעһĵĳͷأ
¦СȴڹģԴսдδƭֱҲʧʲô
ĴǿųͷԶӹȸһӶ
ٻʱȸռһڲţͼҵ·
ôܣ
ϣ̫й¼ܹ˻¦СʶеȸռԲȱĳ˵Σ
ܽƻջɳ²ֳ֣󲿷ֳ帽һͷΪ棬ĳȴĳͷС
ϧԱ߻иյĽޣ
һͷԪӤޱɱ¦Сһ̤˷̣һθǵģԪӤǾؽмͷԪӤѣʻǱؽŰǻԼѵѰԼڵСӡ
Ի˵ѾǺõĲٺõĽʮļһĽ֣Ȼʧ޴۷仹磬δ
ǲܷԮͬδ֪ΣУǵΡ
УСѲ֪ĸͳӢ۳꣬ʮֵѵã֪гλ˵һʶأ
¦СòҡӰѾȥ꣬ھǸ̨ӣպŻɡ
Ȼʧ֪ģҲ֮Ե˽ЩĸĻдѴСطСطΣգңĸ׵ģ
ȥЩԪӤʮֵ˵ãսпúȻʮҡӰһֱڽɱ棬ÿֳĽʵȫȫͨԪӤ֮ϣл߸رɫģҲԶǿǻ𽣸
ǵѾͨɵķ룬һ֧ӣнֹ֯ܣ·һˣ
оˣһɥʧ֧Ľôںз˲ӿֵģͷģԪӤڣսһֱԹۣ˶ȴΨǴӣǲǼ򵥵ķӣһĸо
͸Ź죡
СδϾż·ұ֤ҡӰ޾һĿˣԶǣ
һ˴ҴҸϻس泲ڵأһãǵʤ࣬ǴȺĳӣ
Ĺǣ˳棬ϸ˵սľɽ泲Ḷ́ǰҵķ
ҲǻǵĸʼΧų泲̽߾ܣ
ҡӰڷйڿѰսƷһͷһβһδţƨжǿóҫĶ󣬵ԪӤξնɱ徭޼һֵûĹںȲʱ㣬Ծʱ¾Ʋˡ
¦СȴԶԶ˳泲⣬ʼϸоʶͷ壬ҪĿģеõһЩʦŵϢ


1022 Щ
ܲʵ
¦СסһԼǿȸ棬Ҫ
ȻȸУⶫһ˿һĻظ׳֮ڷֽлȡͷļ䣬Գ˵Ѷȡ
̽󣬷ûʲôã̫Ҳûʲôãºãúøһÿճ־õĹ¿Σȡϴĸ棬УԼԹԵİ֪³
ѻֲһԭ򣬾ѳģԶҲûԼ³ôϸȫ棬Բ򲻵ѣǿ壡
ڶԹѾ˽⣬룬һнԵ;Ԣ֣ں͹ƬһԳ˼Уջļ䣬ҲԹµ⣬ֶΪ
ﲻǸµĵطۣĸΧų泲ô򣬸ֳԣкЦⶼ˿ģ˵ܴܲ򿪳泲ʵһ۵£֪Ϊװǻƣʵڱһ飬ͬѵ飬ЩµԪӤǿġ
ԣװǻʵҲȫǶ⣬ȶһЩ˵Աﻢ˵ͬ飬ҲһĴ̬ȡ
һպͻȻʶԤǸ͸λȦԪӤȦ׼Ӧ
泲һ̺ѿ˸˲˳ĳ棬δˣ沢ûսǴĺʱ䣡
ȴȻͬ
۵ջǾϲȴû뵽Լ淴ת
ĸңܲˣһӾҪͬĽޣ滹ʮԪӤǰ۵ǸƥĽ
սھչھнҲʽһݺ޼ɵĳĸ
˵Ǹѣȴ޹ؽҪأɽûĻ𽣸һ
ʤʦ
Ǽ̵˸ͷһжУܹʤϲúʣµľǶȥߵİ˼
ûᣬûظ裬ڽϵ鷳Ҫһʱ䣬ҲҪˣĽ࣬һؿڣδиĹؿڣʲôظԣ
˾س̣Ҫؽ˫ϧÿԪӤһö𽣷κʱ䣬κεطֻҪлڣǾƾԼҪ󣬵ȻܶԴ󲿷ֽ˵ⶫ壬¦Сģ鷳ҲǻܰϵģҲһ̬ȣ
ߵ¦СǰѾ֪սḶ̌սۣһԪӤȴնɱޣ֮˾ޣ⻹ǲ֪ǸϸҲǱãһն룬Щ޵ݣ
СѣлĻҾͲ˵ˣδлᣬ㵥СѻҡӰһŷȫԸʧᣬΪճģ
ɽˮǿգ˷Ԯģǣ
ͬͬλʿˣʵ֮£˭Ϲӣδ⽣޻߶Զ˭֪һԵֻкô
ɽȺбۣ˷ԶһԪӤֻҡӰڵĽһ飬ȴ˶Ľ˸˼ǷȥҲӽ֮
ǻȥҲȷʵôģЧȴǺǺǣĻ¼ô׸Ƶģ
ǻصɣʱĵ͵ʱҲĬĬţû֪ȥΪĵͳһս֪ҲΪһԼͬû˹
ڷӿĴʱиҪĶǣǵ񾭣˭ȥģҲûз֮ʹ
ɺ廷廷ԿΪ٣ȻƫˣԽΪ٣սԶǴΪľһֻ֪ڶʿǻᱻ˿ģ
ɾͲɣ̣ǰѳռ䣬ⷢһЩŲʣȻҲиͼıһ£
¦Сû󲿶ӻҡӰڴʶϣңɽΪһʲôһĻңɽʮͺΣҡӰС½˶Ҳ
ڷ񵨴УΪԼ˺·
û˹һսԼЩˣΪʧԪӤ
ڻûѧװԼ֧ԮͬͳһжΪսĸ߶ȣȻջͬ飬ôԴб
¦СҾ̾˿ŽʶʼԳ˼죬ٽ


1023 Ϊ
˼죬Ǵӹ½ʼģ
̣ûϵ¦Сй´Ƭ֣ʹĹʲôʼ
ȥ侫ڹ࣡¦СҿɲʲôŮڽʼһһֽߵģ
ʵϣƬҲʲôɲû¦СҵĽߡϣȴзŶһĵķ񡪡ƣͺը
ⶫ˺޸УȴԾݲкУһֹģһʮʱûû˵ĻǸʲô
ᷢģ
Ϊĳǿܣؼ߶߶纣һֹĹƬʱҲһǳܲס
һｵһ±ˮ㶹
־Ĵ߲ĥ屾鶼ĥԽԽ۳žǸɢĽֻأȲóѣֲó٣ããһƬɾ֣
Ϊ˰һУ¦С
࣡ҿҪֻ㲻Ҫ⹦ƬҶˣʮ׶ĽޣҲһ߶߶ĺУ
¦СȴţβĸԸģ㿴ûж֤ĳ⣡֪Ƿ˵ţԶǳûİɣô֤ҿأ
ĬΣ˵öԣȷʵ֤ΪҳĹȫͬͬļֵۣͬ
ôȻҲ֤ԼǷͨķʽԼΪЩ£Լ޷£
¦СҾЦʲôԼһȴ£
Ͼľ磬ǳ򾲣У磬ʱԹϵͳѧϰңϢǱţһңҲԷһ޷֣ȴкܴİգ֪һ㣬ǷҪ
¦Саݣ޸鴫ǻƵľ壡ͨ¶ԳϴԣγûڿϲȻͶã
ⲻ׼ȷİס£ڷаһӣ¾͸ɣߵƲˣ͵ãȴģ֪ⲢǴ󻰣
ЩĶˣ
ҳȻپ٣
¿ҪҪʮ׼һųȥԼȴƲˣܻܿɺܴ˺ԣȴû𣡵棬Ǿκεԥ
Ҳķ²˵Ҫƾ粻֮˼ҷԼжѣʵģ
ؼǣ壬޲ԪӤý޸оȫ鷳
ܺҽһ·ľôϲУϧЩ·̫Σգֻ˵ľ
֪ⲻƭ˵ĹҵѣԴǷһѡ
ԳľνģҲνϾޣ̫Զ淢һ֪ЩʲôȻѣʵʵ˵ǣ޷죬ĻԣؽǾž滰ʣµǰϣڵϣ
Ǳʵ𣬶̫ǿֻһ·
忪ʼ£ϲ¦СǸڣ֪ʲôʱʣʲôʱʲôʱɣ
һ֣ȻͬԸǵĵˣûͬ⣡ǽΪǵ淽ʽǵĴͳȴĵͳ֮ȥ
¦СҾͺܺ棬Ȼӽˮô֪жԶķа
ϴĺ棬ԶԶԶǾηռ仹˼꣡ѻǲҪˣǵطֻ·ĿʼϽ粻ߣ
¦СȴǴɰʵףҲһֱģ޾ϸʵʮϸҲһ
Ǹʲôڣ򣿵ͳǺǿôҲǽң
֮ԱǣǸ򣡺ǿǿ󵽼ʹһ֧ȺǿʢʱҲȥǣҲ֮Ҫ£ǲΪҶиͬĵ˰ˣʵ⣿
ļˣǸǰĽɫù˾ӵ֣ǳѵģΪľһǣ
ǼҲûʲôӴҪЩģҲش㣡·ϣкܶ࣬ҲûȤһһ˽⣬˵ֻһ
ܲӣܣ뿪ǣ˭ǳ¶ˣ


1024 ˿
ЩʼϺˣ
¦Сڽᵤ֮ҲżȻᵤʱɳƿռڶĽӵǴģ𰸱ôڿΪһܺߣԹأʱʱΪ嶼Ź
кܶ벻׵ģںϺЦˣˣʲôˣôԶľôϵϵģ߸ɣͨĳֵͳţ
Ϣƫ٣Ҳڲ࣬Ͼ·ϣʱ侫ȥ˽еһܾϿ·⣡
̸ף¦СҲΪĳ嵱Ȼܳס
һº󣬳ĹѾ˻𣬽ӽβ¦Сҷ·ͻȻʲô
ˣǱƵزĸôδ˵бҪ˼ɵôµᶼˣ
ĬˣȷʵʹҶĵܲµ²ǽʵ⣡ϵƭԪӤ۵úأ
˵ȫ˵ǵŽ޵÷ʽ
Ҳûʲô˵ģǲԸ룬һͶʹ
Ǹ廷
֪廷֪ǲԸûǰǲܶɣӱҳı£㻹٣ô룿
Ǿߣ˵ǿ廷ڵǷ棬ڵҲûȥ
Ѿˣ氡ûֻ֣·ѣ
ǶòԶ֪ôͱ廷˷ˡ
ʹĻ䣬ǶѪȵļԸȥ룬
һƽĿûûж֣ͨͨĵһ죬ֵ̲ݵУʵĿޱȷɿʱʮǿȴͻȻԱߵĹг˳
ĽĽ۶ǽ⣬ͬĲҺ
ĸһʱͱնɱΪĳ泲ЩͽûκãҲӵһĳ泲ʣǱضЩͽȺֵսƷ
ǳȺĺսһһĵ£ħǺȫһĽޣ飬̣Ѫȣ
бɢΪЩβ޵ĽڣЩ˸ɱЩ޾͸ԣԻ
⧲⣬һͻϮȺʧ룡
¦СҾúܱˣ·ǿͬܡԼûȥ
ǣôˣżʮˣǲ˵ԪӤҲٰɣһӵϡ
ɬԪӤͬǧģûһӵϣΪҲһӵϵĻᣡ
ЩͽﾫסǵġҲ֯潻սֻں棬ҧһڣһΣҧһڣ졭ͺָӵǰһ
¦СҸЦţǺǣ湻޳ܵġ
屻£˵Խˣ˵ûаأ˵ǶԣǳҪٷ棡ôô
¦СҺͬٷȷʵˣҾøʮͺãҪɡ
¦СҺ밲οοͷ˵ĳӣֿģȴ֪οڣ
բһ򿪣ͷ·ͣһ·ܣһ·ʬ֮·ιޣ
ϰٵʮԪӤǧ䵽˲٣Ѱһ뷴ʿռС
ڷռ·òλȻ½ռܣϣܳٷ֮⣡оͬвͬˣ󼸰ܵ˵Ѿ˰ٷ֮⣬ڻѰ֮ص뷨
¦СҾ̾˿֪ͳʲô廷ϢǲˣǾ͸ûӽ廷źüأԯǳֲֻڵƺ«ô׷ɱлõĳЩ廷ԯϢ
֪ⲻ˵ԯ֣Ϊ˹룬ʣԴĳЩҪ󡭡ڣѾûȤˣ
ţƹѾ͵ò࣬ƬıҲò࣬Ǹ͵סӽ˵ģ
΢ʾ£ƬͽȻӴ˹½ȣֿʼ꾪ֵ
ѣΪΣǵĽأ㻹֪ʲôҪʲôҶ㣡
¦СҵȻҪˣһ·ֻ˵׷ɱȴӲ˵һ·ôӻģ
ǶΪ棡ȲѰѣ㲻Ҫڷа嶤ôҿʲôֶҶܣ˵
¦Сһ࣬ڽ֮ʱҪӵİô
ʼֻˣڹ£Ļᱻϴ޵ģңܱལ޵Ĺ£
ΪʲôһҲңǲǶ˵ôֻһĳӣвκˣ
¦СЦУ˵ô޷ҵͬѣɵô
֪ҵĵͳô
ҡͷȻ𾪵ĿȸռУһɷ͹֣֣ԯ
巢һļХˣΪʲôһָӽսʽô޳ܣôɣһʦ
ⶼʲôܵٷ֮⣬Ӳԯħצ
ү۰ɣ


1025 
¦Сҿʼ˾ޣ
ӳӤͻûôţʱѵõĶúһˡ
ڳ壬ûΪõĴ㣬ûУԭ
ԺԼһǻһֱͺܾ裬ҲѻԣҪ߾ͷǳų⣬޵˰꣬Ҳкܶλ¼ЩĹޣǲ֣δģôһͷӣ
ĹУôֺǸʲôʲô
Լ¾͸ԼȥиҲҪģ
Ϣû̽٣ǹ廷ģ֮УҲȫջ廷ĸڰдıͷ{ԺҪľǣɻ֮ѾˣǻΪ¼ˣôģͨʲôΪŦ
ЩϢҪһᴫһⷽҲһףΪԵ֮һӲͬϢƾʲôʲô¶ţһ𿸾Ҫɺܶ࣡
Ǹ󷽵ˣ
з棬ǳ㣬޼ɵʹãҪȥߢɽţڵԪӤʿ£
սеأڻɱ壬̫ʹðһξյķͬǵξͲ¸˵ûй´Ը壡
ڵ̫͹֮䣬ԹĸкҹڶԿ˽ģҲڽĹ˽ģ˵ңžͺǫ飬ʣµҪʱ䣡
ֶ򣬼ǼɻΪһ̸νֻĳĹؼͨ͸һԿף浽ʲôҪ㿪ȥȥ۲졭
ÿһƬǳ󺣣󣬺ƲͲһ£Ҫʱ䣬ʱȥȫԼ⣬ΪʲôĳƧһʮԭǲΪͨ
̫ҪЩΪû񹦵Ļᣬֻͨϵ̼̫ƬӦܾޣҲƬ棬ʽҪ˽̫飬ңɽоͺҪΪⶫڵ˽̵ģ񹦵£ңɽҲûһ¦Сҿͨ͸
̫Ƭɢ濪ʼңɽڵĽ̫Ϊ־ڴ˵ԪӤָŵȻҲֻңôҲͬˣΪеĵ·Ľӽʵʣ
ѧϰкַܶʽԵɺһ֣Ĺ£ʦһ֣Ҫһ֣ܰȥǰ̾͵ûϢǸȷѧϰ⣡
һʲôʱɢҲ֪ģһƬǰѾõ͸
ңζͷһ̤̤ʵʵı˺ѧõӣŹÿһĽ˵̫ϵ⣬ͺңһ
ջҲܶࡣ
ӹúƽʵɽǲ²ǰ㣬ƽ˾ʿǱ֮ǰɣǰϡпܣ˽̡
ǡǡ෴ǣиӵĻңʿǶûôйټϴƬǸ֮أ
ˣʮҴҶںĶ£¦СҳɹİΪԪӤƵڣԪӤһ˿磬һ˿ͲǶܶȥˣҪĳָ򣬻Ե
Ӥʱҹİﵹæһ
һգҡӰͽǶԹ󣬽Ӱźһ̽ͷ̽Եľ޴ͷ
ӣִʲôˣ˵ԼԼΪͷ¦СҺȳ
ɽ˽ֹԥſԿ
ʦ֣ؼˣ
¦СҵŶ¬ǣʲôôԵĲã˯ĲãĲãû飿
ɽһᣬãԵúãûӵʱ˯ĺãõΣս٣̤̤ʵʵ˯ȾҲãҶҶܺãϡŹֵ淨һؼңΪôȥĻǿʦˣ
¦СҾͺοɽԼ˹˵ƽ͵еĴɣһͣԪӤϾ
Ϊⲻ޵·ڸж̰壬ȴóڼĻƶϣĶÿ鶼Լص֮·κ˵ֶԾС
û˵˵˾ɽһֻԼźãǷԱĵ
ãֻʮ˹ȫüɽȻϹ࣬˵ҲҪö࣬ת˾ǰ;
ͷ룿ٸ㼸ʱ䣬Ȼ֣ǾͻȥɣҲ㣬Լɻȥ


1026 
ɽ鲻Ը˳ȥЩһԭΪʦֻȥأ뿼ðշɻȥأİ취
¦СҶԵĳƷԸ˵һ£ҪԼߣ
Ƶͷ˼ɽʵ̫ˣСùҹԸʺͷȴʺУԽ滷
Է̾һֿ飬ܹǿģȻҪ¬ͲܻȥһĻԵǱһ
ʵЩɽʵ˲ٵģΰֽϵʵսеʵҪĥ£ľ
ΪãҪƳȥԽԽѣ졣
һº󣬿޿ɽ̤˹̣ҶΪ׼˷ḻûһʱһߣҲɵѿʲôϾǰļڣȻкܶζǱɱУ˵ʵȫ޾飬ֻǱǰļŵˣ˾оͲԸðգһֻҪ߳ȥͻҡӰԱ˯˯˳ԣʱ⡣
֪ͷԽҪȻ̫ԭ򣬡Ҫɼֵܸһֻ̣ҪСĵ㣬Ҳֲˡ
¦СҡͷȻôˣͲҪһ٣ڵȥʵΣղʿͿԳңγʿĻ˼ҿһͷ϶ɣҲûû˵նɱоգҪ߳ȥܸһ̣ܸһӣ
ɽˣҲöһˣΪƿҲλ״̬ھһһεûضȥңһ
ԼңκΪ²࣬޼ңȴʵʵڵĵõ˲ٵĶЩ̫ϾľָҪ֪Ȼ£ͿȥǷҪõĵط
ӴĻ˸ˣңڵԪ¦СЩ֣
ӡУңЩǲģ񶼼ټ͸ԪβңӣҲų⣬Ҳһ¡
Ӿ˼ȥղߢЩ޾ĿģʴûҪӵĵط磬½ʦϤ滷֮񣿡
΢Цã˼žûһҿʲôûУһʹˣԾͲ̫ˣ
ԪôܼԲã
ȡһö򣬾һ˽һҳҳķⱾʵʶһɨ¡
¦СҰԸ̣ҲҶ˵ʲôֻܿϼһװģͲϻմĭˡ
˳۾飬ߢǰղһʱǲˡ
дʣһĵӶ˳ôһҲ࡭ս񵽴ǣһ࣬һ٣
ŷţͻȻһĴȣˣ˷иռмվȱһְأԶ˵㣬֪ԸԸȥ
¦СЩ£ЦеĽ͵⣬һͽ˷ڳ˷򸽽һϽ粼õķʿռмվ㣬ֵأάȵ£һ㶼ɸַˣǼЩҲҪҲڷռվͳ˷ַ֮פֻҪ֤мվܹʹþͺá
¦СЩˣνмվ㣬ڷռ䳤;ƶıҪʩ廷Ȼײ⣬ν뷴ʿռ䣬ΪʲôͲһֱڷλÿռڷô
漰ܸĿռۣ¦Сڻ̫ףֻе׶κʸ룻ñȽϼ򵥵ݣռֱ߾룬ڷռֱ߾룡
򵥵˵廷γԶľ룬һֱܾܴôڷռоͲɣʵһߣܺܶ෴ռĿռӰ졣
ڶ̾ķռƶУҪ뵽ԼĿأҪһ꣬Լ꣬Ŀĵص꣬Ȼǰ
ؼǣʿȷꣿ棬洦ԭ㣬ܻƳһռͼΪģ˵ռ䣬Ϥ磬ͼб߽ƵģһԼλչԽԽԽԶԽģ
ԾҪλǴеĵ꣬¦СҽᵤʱͣǿɳһʿռУͬʱܳغĿĵصϢԴȷԼеķ
ǣзƵģҲܴôһǿĵ涼ܸоõϢܻΪԭɵӰ˥һͻղ
ڶ̾ϣ缸֮Ͳ⣻ǳ룬廷ľ룬Ҫڷռаת꣬ǿемվ


1027 ˷
ǿĽ򣬾һӵкܶڷռемվԱڽΧٵͶмȰɸͬӵеҪм̵㣬Ҳ˽õм̵㣬ϴξԮʹõľǻ̵ͥм̵㡣
ڴϣɾŴŹͬӵем̵㣬ڷռռżΪҪսԵλм̵㻹ֹһԱ֤ʿ͵Զλã翿зһҲɲλã
ȻԶ˸ŵҲûȨ֪
¦С֪кܶפصص㣬һֱΪԴΪû̫棬Ҳʶľԡ
ʦ壬˷м̵㣬͵һôΣգ˫ȭѵֵģȥȱȥ
ͺͣȣҪڷռҵ̶֥См̵㣬ָʺƬҲ࣡ǧҲû˵ĸм̵ΪޣΪɵ˵ģˣֻ˵㱳Ȿһ֣ĸȫȫأ
ΣҲаֵģǳ˷磡ȻǸͽҲмԪӤʮڿ¸࣡ɺйЭģм̵գǾгֵԴȡ˷֣ɾͻһʱԮѲΪôԪӤңģֻܶ˶ˡ
ȥã¦СС
΢ЦԭϣɾŴһ꣬һǿһңΣѾиңʮ꣬ȥ滻ģԺҲģҲʣ⼸ʮһˣʱܳô
¦СҸЦʲôأʦ㣬ӵС£Ҳñܻŵ㣡
ζĿһۣҲĻԣŻΪ䱸һСͷռɷΪռޣҲܴΧƶԻһһЩĺô֪ģںܶ˶ԸֿһصײƬҲڵĲߢŵĲǺܷʢġ
ʱ̣
ȻңڲֻҲͲһʱȥ˽£ڶ·ϹҪ꣬Ҫи׼
ԪӤ뿪ǵ˫ĿһĨɫ
񲢲ô򵥣ȻֻǸפأȴ漰ϽһЩεĶֵλȴܹؼְ˾һְ񣬶ңȴһҪжߣʵжǿҳҪ
ϣûʸģ
ǣһ£üʦӤСӿʼҪˣǾͰѳ˷񽻸
ܶ꣬ڲŵȵɵÿʼϸ˼ʦֻﻰ˼֪һܲ򵥣漰ΣҰΧ
ʲôأʲôܣ
ҪȥǶ԰üʦֵĲʦһԶĿǣһȷ˺ʦ־Բκε˽˹ϵ
ôΪʲôˣһʦڲʲôأΪʲôڷռм̵㣿
Żʱ䣬¦Сȥ̫лƣϧڣֻϢ뿪Ȼ΢ҲڣЩһŬأ
Ҳûеʱ䣬ڶҡӰһź󣬶̤ԶΣҲԳӤԶһΡ
ɲԶϽڷʿռڿ̵ı仯νռ䷽˴ľ飬ҲԽԽ죬긽Ҫ˵İͿԵƾŽռɷƿռڽ뷴ռ䣬ʱеʱųɹ
ǰΪĲһֻΣǼķԾ
һ뷴ռ䣬ڶɷĸ֪̳Եı㣬һ׳ޱȣϽ꣬һԼԼޣ
¦СҾ̾˿ŻǺܽģſнƵĻɷһ뷴ռ䣬ӦøоܶϢģɲų˷ΨһԶڣ棬ռӦøУֻž͸ɷһ˷ĳλãĶض
Ҳ뷴ռ䣬¸ı̫࣬ߴ·ߡ
򣬲ٷУҲڷռĵһܣ֮ǰǰ޵Ķɷȫͬ
ռããǳϡ٣磬죬¼š
¦Сҵ·Щɻио鲢ûô򵥣ʿֱ
֪ǺǻҲֻôȥ
ӵˡ


1028 ռ֮
ռ¦СҿûʿˣȻҲû˷
ռʿϡٵԭܶ࣬Źô㣬
˵Ҫƶö࣬ʿû˶ȻͲʦԶ
ĴƬͬϡ٣ԭҲų̸绹̫һڴɢƬķϣöƬռŻһöͬʿɾС̫ࡣ
󣬷ռ䲻˭Խģ漰ķ̫࣡ûרŵķռɷûбΪصĵꣿûУô뷴ռ䣿ȥȥ
ЩھŴУС
¦СʹõĶɷŹ֮ʿ䱸ӼֵۣҪȼʮѪ縡ҪĶ࣬ҲܱӵУ
¦СҺⶫΪãǲ֪ûĻ᣿
ûһֱڶɷУʱʱݶɷһξ룬ȻշУƵлִ˲ˡ
ʵһ뿪˶ɷĵָܲҵ˷
ͨʿôΪûпܣڷռжλǸɵ񣻵¦СҲͬǳϵʼɾǺͷռϢϢصģȻԶûǳô࣬ڷռҲǳģЩڵǳʹھȷλĿܣ
ҪģôѶɷϵĵлǳϵʽУҪĳԣƫԼķռǳϵУעɺͳ˷Ӧĵ㣬ȻδйУӱעγһֻҪռ䣬кܶڿɹѡ״
Ҳʵһ֣ãȴڷռаʿ׷ӶݣõĿܵ·ܼʿǳ
ɳһһǱĬ¦СΪƶᣬ޵˰УһĬĬŵĺ޸Сޣʼ𽥳ͬʿԽԽԶɲһܽ͵ġ
ʦ˵һҪܰ꣬ʵһܵ˵ͷĪ⣬ҲûʿɧţȴһԵȷϣڣⷬûйĳԡ
˷ԽԽźԽԽǿ¦СҺĶɷڿʱصʿҲܸоɷĿǸӦĽˡ
ȻƾԼǳϵӽԷһоĵֱԷʶӦΧ͵ϮˣڵȻûҪ¶ơ
һĵվڵǰûǰõϢôԶľ룬ϢͲ㣬֪һϼҵģڵʾ֮С
ԾԵúɣΪһĳŵķռԶаˣҲм̵ڵļֵ
˶ɷƣŷ־ȻԼңεĶɷ
¦СһһҾףʦְãС֮ܵʦ֣Ǽ뺣
ʦֶеģû˵֪ԪӤôһˣֵطռм̵һ㶼ʸԪӤ˸
ڿ뺣ƵĶɷͬţһЩϸҲö룬ϾʹҲ̫ϲ
Ϊʦܽһʹά꣬Уν糤˷򡭡
˵ĽӼ򵥶ЧϾҲ̫죬¶ԽӶѡ
һʦҪ⣬ǰĪʿݲͼĿĲҷųʶ˴רغ㲻ˣȫδҲżȻǰ̽ȻżȻĿܸʦܻҪ೤ۣ
¦СҾͺܾȣʦ֣ռҲôҿôСҲγ뷴ռ䶼ûʺס塭ߣǴģ
ʦֳʦܲԪӤδãԿܶԷռ滷֪ȻûкʿδԻҲδ֣жϣĿܺСǷռʿ
Ҫ֪ռ嫣ƾײǲѰαװʯСĿģʶ̽µǿʯͷûķָ귢ϢʿҲղǴӲɺϣ
ռҲģֻ˵硣˵ԪӤҲҲǴĵطǿԳģ
֮ܶǰĹضĴˣռĲһˣռʿҲⳤģʲô
µ£೤ûȥҲ֪ͨţҵͲ²㱨ȥҲܶԴ˲Ųʣ
˵䲻ģԪӤֵǮɵش󣬲֮ˣ
ڼ䣬ʦ㻹ҪԣԼ


1029 
¦Слʦֺ⣬ʦأб仯Ҳδؾڵ꣬سҲڣСģȱʧĻң˭ҲܶΨмӱ
˵𣬿ʦּݷȥȻ˽棬ҲǲԸطġ
¦СҿıӰз˼
ʦֵĸоûģôһ̶ĵطΣǲۣϾڣʱ¾ⷢǰԴĵǸżȻ廷仯żȻҲ˱Ȼ
صȷĽ綨άΪǴһȼΣ
һԪӤ⣬ָӦԶĹͲʵ˵ԪӤÿм̵ܷסʶĹˣ
ԸҪǶż·и㣬룬ķʲô뿪ǣܰϢȥѶߵĴŸĿĿ㹻ˡ
赱ðͷû뵽ᱻɵôʺĵطˣֻӲͷƤϣҲѡʱԣЩǲͱ˽ȥˣ
ȴ֪רΪģʲôʱʲôʱУıЧţ
ɽ꣬ϸоĽṹɣǷڵְ
ǿ۵ʯʯͷûʲôʮΪʵһ㶼ʯͷֻĽӷװá
ͨŸϸͼ˵ҪⶫҲ̫ѣϾǽʮάߣһϲͨôά
˽ĹУĳɻԽоãԽ֣Ϊˣⶫۣȴ漰һĵĶô߳棡
Ĺ컹Σ汻ȥˣ𿪷ֽҲģ¸߰˰ˣĵȴŸĵźŷϵ˵ļ򵥵㣬ⶫǸ뱾ֻӵ룬õЧϢϢ
Կ
ǣһֻʲôʱôܵŵˣЩĵĶ޼ɣ
УȫûиܵӣҲǸңˣȫҳϻڿУ
ߣΪ֪￪ʼΣգҸڻҲ
ɻ棡оͨ͸׼ȥ糤˷򿴿Ͼ˹⣬Ҫس˷ʿĵطܶࡣ
ʿռ䣬ƱȫԶɷϡɷԭ
Ĳ£ͷâʢڻΨһ˲̫ľʱϳҪǺսо͸ûʩչһʱʱ䣬׾ͻᱻ˴ϣ޷ΪһּʱӶֶΣҲ޿κ֮¡
һʱ󣬶ɷѹǰһڣûޡ

չȵ˾֮ϣ˼
ԪӤǰҲüһڻ㱨
ǻչǰҳ˷磬Ҳûʲôڷ˶پƣȻʹҴȥ֮ǰһԽûκɧţҿȴֶѾʮ֮࡭
Ϊ˷Ҫó³̳ȻЩ˵ʵһֱôȥһճҳ˷ʱҿǾδؾǳһپô򵥣
һԪӤвͬȻûнҿǻ֪ʮҲǾˮˮǳ˷ʿǿɲֹһΣûƹǣ
ðȻ֣ɱûǵ֮ǰ᲻˷֪Σգ
˷ûغĤһͲ֪֣˺Ͳɱ⣬Щɲ죡
һԪӤҲΣֲߣֲܾͨ⣡˺Ϊѣ
ǳ˷λƫƧΧܴΧڶûڣЩξ۵ģĿʲôΪҳ˷ֻ·
չ̾˿Щ̸ʮѾε£ҲûóһЧķСΡ
˷ǸͽɵһֻһϾۣڵĵҴУδʱ̫ѲɿǵеһöΪлޣڵĹģҲǼ£չ׳Ŀռޡ
ϾǸԵֵĵͳҲΪشƫƧǷǲࣻоٵֶ֣ʢķΧûıȡ
ʲôҲȥ
˷Ҳк̨ģԴΪм̵Ͻ磻ϵ۵ú磬ǵһ˴֮Ҳܻܡ
ռ꣬Ҫ˷ĳЩ֧֣˷֮ΪΣʱиǿ֧Ԯܶ˴ల£Ҳн֮ദĵ䷶


1030 
仯ʮǰʼ
ʼֻɵİԪӤʿ˳˷ΧУԳ˷˵ȻȽټϾҲʲô£󣬹ʹҴңż·ģҲԾա
ʿĶͱȽˣҲֹͨ;ĳʱֻѡҪô͵ʿ򽻵ⶼпܣҪôԹ뿪Уȷʵôͣڳ˷գȲҲӴͲ֪ĥЩʲô
ԪӤʿԳ˷ܹвԳ˷Ķ磬ҲðȻ֣ǶԸˣǿǵص鷳
ССڶԴʱСֵ쾡¡
ķΧ£ó˷˲ǣʮʿԽԽ࣬һʼʱڵʮȻȻԪӤʿдȴ˲
ǷҪ֪ͨɣһԪӤʵ
һô֪֪ͨͨʲô˼Ҷûͳ˷սҲûֳκεĵ⣬ǾɹģľԱ֪ͨ˼ǲɣҳ˷ȷʵйЭ飬ָڽٴв֧ʱɲеССֵĲ²ҪԮƵˣͽ˿𣡡
ЭⶫҲ÷Χģв̶ȶɲģӵԭҲʵʵԮɱ棬˵Ĺβ
֮ǰԪӤ̾˿˾ǰ֮ˣҵȣܳξ˻ȥ˳Ϣɣʲôжϡڿɺã˸ˣǶʱǲܻȥģҲֻԼ
岻ʱŷ⴫չʶһЦ
ɵˣȻģضԳ˷ܱ߻˽⣬ڽʱ͸¶ʽԮֻԴ
ԪӤͷӦǣ漴һӭССɵģδʧЩҲȡ
¦Сұӭչ۹ƣֻһһҡʺǹ죬ûڵʿǹɷǣȻԵãɢҰ͡ԶɵɵϸֻΪһ٣ǧٹ֣Ҳ
ֻΪģԪӤڣͨͨδЩʧ磬Ϊͻϴ˻Ȩ˭ϣԼиǿİ֣
ң¦СҺܿУÿһǰֵ𾴵ģʱ˵
չЦݣңӣȻ֮˷ҲЩرʳƣռȻٲΪѽӷϴ
¦СҲƴǣ㣬ø̫ӲҲý˺ʿ飻ЭЭ飬ݹݣݵЭŸףʱЧԡ
ϯ˷ʿѻⲻʿϣ¦Сңﻹǵ˼ʦ֪ͲܲԼǣ۸
Ҳν˷Ǻ£໥֮ľ룬ҲδÿڣУҲ޷Ǿң¡
λɸм̵ûƵƶȷʵ֪ΪҲǵһνȡص֮ǰҲδἰƵ쳣ձɣ
ӦԴ£ƶѧǳֻɵĹ𸴡
ǿǲŲʣҪѹȥʸʣʣ
ⲻɵĹأ廷Ĺأ¦СΪ˷м̵صˣҲԸôЩĪʿƮ棬ٲ
С֮ȴԴд̼һǵθУϲܿƵ״
չ΢ЦǶʹˣκα˵Ȳ𸴡֪ɵʵģ
¦С赭дǣҸͷܣ֪ۣȻͿϹͨ繵ͨ˵ĻԽԽ࣬ʱ򶼲ҴˣҲȷ費ҪɴϢ
ʱλжƶԸͬУǷȻֿԲ󡣡
ֻܵ㵽˷ʿǻװڹ꣬Ҳûʲô취ԼĽ򶼲ģҲûˣУȽ綨ǶģȻ
һϯƳԵȻζ˿ԴȣǶ˼
գչİҲգ˹ȥӰɣóǻɢӣͲȥʮսԪӤҲҳ˷۸ǡ
ʱȲҪº֣ԶΪҲǵ̬ȣ
Сѣ鷳ȥһˣ֣һԿͺã˷鷳ó˷е


1031 
պʮ˷ԪӤ¦СңͶնȥ
չνս֮ʿЩˮ֣˷ޣ棬ԪӤʮʣµĻˣҲûʲôѡġ
Щ;ͣһž볤˷ԶСϣҲûйڣǰ
ĺжǵͼ٣ԣɧšҲ뿪
˷һСǸʱʮһʿһſȻη塣
˷һΪ׵ǲˣһϵˣҲ̫ϵˣʧȥҲչǿһҲ˵
˳˷Ͼ۲棬˷ǰʸλͣ˷ɣ֮ԣ˺˯λȻܾش˵ã˷֮ҲֶΣ
⻰¦СҾͺɥôͷͱʲôý˼ҪôĬҪôۣ˷Ҳ̫ƽӹ̫ãĹʲô
һʿҵȴݾӴ˵أģʮǰʼ˺˷һˣӹһż磬ҲΪ֮ѣδӰ
Ĺأҵ뿪ԶԶ·ǵģҵأܹܱ߶ǵİɣ
пչȵ㣬֪ռʲôˣӦþʵԵģʽⲻֻͷϵһ䳡滰бƫĸо治Ǹʿ˵һֱӶˬ죬ٶ֣߳ŭ֮С
Ͷ࣡Ȼ˫ͬǾϹأǿΪ𣡡
һ֣Ҫ˷ʿǰսԷǵȴֹ
˷Ϊˣɱ¾ΪҪսһۣ⣡ʱ֮תȦأ
ʮˣҵʮһˣʤɺãʤƾ㳤˷أ
һҲЩɣ֮ǰչʦȣҪԼ˿ûţԷֿþнƵսȱ̬ǿӲֲʧȣѶȿǲС
һӵϾ޷ƣǱȻģԥͼͬ󣬼˶öʤҲǸǰµĺð취ܱȳߵͣҲ߶ȣ硣
󣬲˾߳ʤӮĳ
˱ȭ΢ЦʤģǹĴȣҵԶɧţʵΪߣߵԾ
սУҵԶ룬ڳ˷ˣɱҵȲ޶֮ģ
һԱߵ¦СǴҡͷǸϻˣսԼ⣬֪սδǰʵ־Ѿʼⷽ棬˷ʿԵúɡ
˼켣ʮ꣬Գ˷˵ı϶˽⣬Ÿҳ˴󻰣һ棬߶սѶȣɾǱƵó˷ûк˵أ˵ĻҲ˼ƾ˶֮۹ѣܸĲԣоٴĵ˽̬ȣ
ô
һӦ£֮Գ߳ʵΪԼⷽʿУм˾ʹǴģսӲ
԰ִΣ˷һȻ¦СڣڴǸ۲ԱݣҲʵ⡣
ѱϣֱԣһһ˷˵ɫԽԽԽԽ޵ݣ
Ľ¦Сϣ߳īīǳ˷īĺƢīԵö࣡
ԷǸûһ˿ĽԸȻǺϸҵȾ棬Ʈ˵ģ춷޶˶һϽרʵڵţԣ˴
սЦδȫδȫǶҵƮ֮˵̣ʮһֱػҵȶ֪ġ
һǾ仰ҵȾڴ˵أҪԳ˷ΣֻԭЩ˵Ϊ𾴣ԲŲûֻۣܳĬԳ֣
ѻɽ۳гһգز
ӣŵ̬ʵǿ֣˷˳ȥʲôѡ
֮֮ڣ֮죬һֺƣϡã
¦СҲɽ¶ˮĸŻȥͷҲνģڷ֣ûνĺ⣬ʺϲͬʿȺĲõģһ׾ֻԼ廷ˣʺˣ͸һͿĳ˷ˣ
֪ˣӦὨó˷ůѡԴ֮֮û׼ЧЩ
˵Ҳֻ˷ʿķ̬ȣ²õռм̵ĵطɣ΢еȡĵģӲϣ鷳ˣ
ףҲ˵Ǻǻһ㣬£ָЩ˷˾е㲻ףһĶ¦Сĸ룡


1032 
¦СǸϲװPģװP
һΣ벻Լֺõʲô
ȻἤŭһȺòƮͣĽأԷ߱ᶨķ־ĸأû֤
Ҳó˷ʿ²̨ʮ˸˶˵£һ˾ͽˣΪʲô粻ϣǵ˼ҳ˲ų֣ʲô˼
Ƣ˷ĸˣָʲôʱӦ˾ͻܴ鷳С˷˵ʵСǻµҲǾ̸֮
ЩĪߣĸое㸴ӣ
ʵжǿ߱սȫֳУңԪӤǾʤˣҡӰĽޣЩƮ͸һʤõ¦
ֵĲЩʿսʽԵ辶Ӧã
Щʿĵж¦СҿǵĵҲͨͨˮƽĳЩ滹覴ãӦȴԵĲͬ
ν磬ָľ廷գɣ⼸صĳĵӦûǿԴİɣ
һڵ϶辶ûʲô¦СҲϳʿˣǾͺ˵ˣһ߸̫ͬĵ
ʲôĵͳɣĵȫڸ϶ڲͬ⻹߸ˣҴģĸûϳĿҲԼڲ֮ͬ
ôң֧Ҳδԯͬ
ȤĵطʲôⷶΧ
ҪһУͲܺҳ֣Ҫٿ
ص˷Ͼۣһлͷȥʦ壬¦СҲøţ˼ҹһˣһֳΣչǷǲ
ڳ˷򷲼תתһҵζͬķ飬һº󣬺Ϳչֻȥ˷ռ괦
¦СûгȥӴЩȻͣСϵİߣΪʵ벻һԽӽȡ˼εķʽȻûаգǾͲ粻ȥ
ﲻҡӰܿɽģ
һԼжϣֻʵģҪֻ֤ڷռ俴ܲҵЩʲô˿
¦СҶԼľ˽⣬ֻҪĵطû¶˵еĽʦԸʮ꣬ʲôҲûҲһָ
Ҳ˼ҵ֮أ޶ãδţеĺ̬
¦СҵΪƳ˵⣡ǰΪߵӤ߲磬ҸԵԽؿڣȴû뵽ɵռĹ¼ƶ񤻷£ޣޣ˶ټƽƽкѿ
Ҳ˵Ѿʱֹͣ˷ʳûʲôãٶҲϲȥ
վڵĹԣܼƻ޷죬һʱҲ˷ѣΪϲû̫ʱ䣬ǾͰʱڵϣ£̫飬Уɱ¾ˣЩΪԪӤΪľ޴ߣ۽ĸӿ汾ʵĸ߲ε⣬Ŀռ䣡
ʱԶǲõģеʿһֻרעһĴɾͣ¦СҲΪԼ϶ܴﵽ˵ĲΣⲻʵ̫Ϊǡ
ԼԵ棬һڻȫ棬ڵսṩİϣǽޣԶҲԼѧΪʲô
оǴҲ˵Ŀĺܵôܸʹɱˣ
ޱߣʿһҲδоͨ͸ҪȡᣬԼóϲķϼӹؿһ¦С˵ҪΪδܻӴĵпʮûȡôܹҲо򲻹
вطȷʣµľǼ֣Ȼ¼ŵķʿռ̽һЩȤĶ
ԵΪģ¦СҿʼȦӣԼʶΧڣһȦһȦͼΧҳʲô
˼ܣǵĽǶȶ˲ͬ˷ڲЩ͵ķ棿ĸֱӾͲЩ˻᲻Էռ䣿
мԼʾЩڵϵĶأ˷صλãʦᵽڷռ
²ôЩܽˣ
ڵʲôȻڵͬΪռͬ飡ľ֣ռʿҪÿûһĹģ򲻳ɵģȡůΪ̬
ؼڴɢǰ£ԸģΪջ˳ɲ֮˲ߴߣˮʹ¦СҲ¾
ֻҪ廷ûϵͺã


1033 
ԶİĿΣյĵ飬ûʲô
ԼʵԼ˵ʹùܵǺɵģսҲһԸĵ;ӲͷûԸϣӮûô˶ˣ
ֻԪӤǾͬʱԸٸ⣡
Ӥڲͬʵ츲صı仯ͨԪӤ
ڵ꣬ûϣʵʣҲǸʱõĶֵֵһᣬҪʱ䣬Ͻһڳ˷ܱ߲̫ԶĲãھ͵ֻһ㣬ûҪ͵ϲһŲ֣˵սĻͲⶫ
ԪӤãܳ׸ռƱڴԽʲôرĽ洩ԽǱһָԣ
磬ռкбʿĽӦѡڱݱУнλãðȻԽ᲻һĻĮ棿
ô˵˷һܺõĴԽ㣬ܽڵһʱ˽ľ˽еλãĿռݿ϶ǱȽϱġ
뿴ܲҵʲô˿ǷռʿԽռµĺۼ
źǣڽѰһ
˼Ǻ򣬼ȻĿǰڲμʶԺܶණ˽⣬ôӦ˽ˡ
ٴλص˷ҵ˿չչԴСѴ˷ᣬ֪кҪҳ˷йϵԼΧ֮ڣزƴǣ
չȻЩεģڰǰǴ޹˶Ĳᣬȫ̱˿Ȼ˺ܶҲû˵ʲô̸֮ЩȻ£Ҳ޷ҪЩԴݵĻǡ
¦Сұ񣬡һ£ǰ̣ǰκЩߴ򽻵ĲԲܣʵһֱڻҲЩɻЩ²⣬ѧǳ֤ǰģ
⻰ÿչĺǳ˷ʿܣҵⲻá֪ǿ˵ǣҶչˣܴȥ
΢ЦʲôǰǰģƧ֮أªţɹ㲩ԶСʲôֻֻҪϵ֪ģ֪޲ԣ޲
¦СҲЩסģǽߵСɵǧľɲǿģͲΪ֪ߣҪ˷İʱҲԵͻأ
ΪЩ˵֮ƺĳйء
¦Сһչ̾ѣҰϾܿܲǲ²⣬ʵ
оЩţС˵ļǣҿ˳ɾ㿴ǲǾ͵֪ͨɣǴ£򲻸ӣ
¦С֪ڵʲôοаţǰصģ
ҵΪԷռʿôֳ֣¾ʵ⣡
Էռ˵ȴռݳ˷Ҫأ˵аٺһ
ĿԶ㣬еҲֻĽɣĿʵʵ㣬ҲҸôҪ棬ôܼ滷֮ѲһҪϣʵ
ԣ˷ǾһᶯΪһԽݵѣǰ֪ҲһĴ£ǵǱˣ¾٣
չȷ鼱֮£ڻعζҲ֪Բ飬ؼǣ㲻ԭΪĸڹʧߣȻĸǷռ䣬ССĳ˷˵Ȼû˼ֱӶԿ
С˵ǣϢʱʹйĻ̻̣֪Сʲô֮£ڶһϣ
ºˣһϵˣҲѹֿչЩʧ̬磬֮ĶԿ˷м䣬ڻҶƲϣʱѹĽ࣡
¦СڰԼĽ࣬Ҫ֪ǣռ䴩Խľ⣡Ҳ˵Ƿռͻ磬ôڷռƱλǾڵǿԶԶͻƣͬ˷ǰḻش˵ճԴһ֪ɣ
չȵͷȻḻʵΪ˷ߵľߣҲʱռģʿһѣ˭ȥ֣
ʵúãСлɣԵ긽򶼼ˣһ񣬲ѯϷİɣ
ܶռݵԾǨͨγɻ̫˽⣬Բд˾٣
ʵϣ÷ͬ죡ûеṩȷλãԾǨͨĽ͸ûзԣ
仰˵¾ڵλÿͨܽյϢʱ֪ķȥˣͲܳڳ˷
ʧ֮壬֮ǿռ֮أ


1034 
¦Сҵ׷£չҲû˽ЩҪǸ⣬絽ˣ˵ĵҲʲôܣֻ˵ѡ
ռ㣬һм̣Ƕɷ뿪ռ䣬һԶĵм̵λãȻԶС
һƱڶӴ˴ĳ˷
ƱڣǰףΪռĸֽһĶֻҪڵ긽Ʊھһܵﳤ˷ǲȷģٲȫȷ
ڣȻкȵģȿڿռһ룬ƱڵĹҪԽһԪռ䣡
ãΪԪָͨ򣡷ˣȥǳ˷ռ䣬򲻶ԣҲܵȥȫģΪԪռǿռµķ档
Ҳ˵ˣڷռ괦Ʊڵ˷ռ䣡
˼ǣ¦СüͷĸҪӣ漰ûյĿռ
չ֣ص׼ȷҵ糤˷λãһƽ˵еϢԿ򲻿ÿڳ˷롣
ԣм̵ڷռʿǰͱ¶ģֻڱ¶ķΧжڿΧûɢͲǼǵص
¦СʣЩͣڳ˷ڣϣǰѾۺϵ㰲õĸԶЩ͸ᱻ׷ְɣ
չȳ˼ܣܸĽӦǵͬ飿Ҳʱ룿ôܶ࣬ǳãӦҲ绷̫ϤԲ뿪̫Զ
¦Сһǲ⣬зռʿ룬ôܸооҲо
չ̯̯֣ҸоǺģϾҵõĵԿ㼶ȨߣֻԼ㣬ȴ۲첻˱ˣɳʿһһǾҳ˷֮ˣ
ǰΪҲоҲûиоǾԼ£Իȥ
ʹȨ㼶ͼЩߵĲ㼶ҲߣֻŵĴжſʹȨɣ
ôۣЩҪܿĶĿһͣ糤˷ʱڣڷռ괦Ҳģ
Ҷƣþòɢ
¦СǺأչ¹ؽΣʧһļϣ
¦Сһڳ˷ڳ棬ɽϷˮ˼䣻󣬿һڵı𹬣ںɽ֮ϣ侫µĽ
ʿڷռм̵糤˷֮䣬ͣģɶԴûҪ󣬸ʿԸԸУҲԸշ´ڷռڣֻҪܱ֤תʹãľν
ԶԣԸʿҪЩ󲿷ʿʮео磬żȥռ俴ͺãǵط̫ĥˣȱҲǳεĵط
Ȼ󲿷ʱ䶼ڳ˷Ȼⲻ̰ͼܵΪԼɽپǳ˷мһط棬һ㣬ʿа
˲ԶʮһҲͳ˺ܶʿڳ˷йĽΣԽľµţгһʿͣԣĸĵá
ٲˮʿҲһ촦
ȻҲвмһˣɵʹûɮĲͬϸ
¦СҲطһͲˣصģɾʳݺݺ࣬ǰҲһ¡
һ꣬طռ俴һ˵ʿһʼʱĻطռ価ΣԽԽϤεʱҲԽԽ̣ԽԽڻʱȴԽԽ࣬ҲʹȻ
ɷһ뷴ռ䣬ߣӷȴʿ¦СҺͿչȣ
ڵ긽ǻ͵ֽۡպ󣬿չȡԼķռɷ⻹Ϊ˵õģһʹãһԱһ
һ˳˷ȥйӴͻһֱͣļԱɿģֻҪҪ߲¶ףû⣬һԶš
ҵĵ㣬ʱͣʿ˵Ǹ飬㻹ƶ˼֪ʿڣδؿðˣ
¦СЦ͵ǱذɣǰҵЩռҲоܳһʱˣ
չȰڰ֣Ͼ۵ĹżѣȲɵĹ㲩ʱˣ
СѣһҪףĵȴһܻҲַֺܷ쳣⿼ĺҪи׼
⣬֣ǵһҪ֪ͨңһƵ£äĿͷ綼û㣡


1035 Ǳ
¦Сڷռ긽Ǳ
ʿռǳϡ٣ʯǲٵģҲҪҶôټʮɣʮɼɣΪԪӤǱ֮ǰɱȣ仹ĳӤʽµ壡
Уж伣ֶΣԼϢɢռǳϣʹ˿Ҳѷֺڳʯлһ࣡
֮ôѾǺĵ⣬ϱֵĺܺ棡
кܶʣ
ΪʲôŻط۹ݵ⣬ǶʵԼԵһʼѾ¶ֻΪ΢Ա˼ҷ۲ˣ
ôѾӤҲɣôɵĴлôɵϵУǵﵽʲôĿģ
³ĵĵλȫ֤ҳ϶ȵݣȴôһ漰ɴܵ񣬽ֻһǹģͨЩʲô
˵Ϊʽ˵Լȥ㾿ʲôʹҲûʲôϵմľ
ǰһװģΪ˵¦СңΪƵģ
޵˰ٶһ¿ɲǷǴ˼˵ģ˼ҰӣΪбֳһöϸӵĳɫҪȥܣֻҪбԼıģһ죬֣ӱߣͶһ̸󣬲θߵӡ
ԣһʵҲôɽܣ
֪ʲôأĹؼ㲻ȥңͲ˸㣡ǸʧܵӣõӣԺ壬оͲٻῼã
չһͳ˷й¦СҲĴͳ˷ʲôϵ·˶ѣ˳÷ŹĴڣϹĸʲô
һ¦Сйϵ˵廷йϵǴҪģڵǸʲôϵԼȥɣ
ԼʯУҲһֱһзʽһѵ˵δйķʽ
ȴЩ͵ɵˣֹܻ˷һ͵ɿڰֻһܷǵ͵ɷʽԱɷݣĿĵȵȣҪǣûڹ
չ˵ɵѾй¶жǼԵƽ⣻ʵһֿܣǾԼй¶ΪĳĿģ
¦С׵Ĺؼ
ʯڲİУĵ̽Ҳṳ̂һΪĳĿĶǿԼʱѾԪӤ˵һʮʵҲʲô£
һĵȴΪ˴򷢳ҹԼһµĵ򡪡ռ䣡
һǳҪķÿԪӤڵ϶ƲһԲѡΪҲҪͨΪ̫ķ涼벻ռ֧֣
У벻ռ䣡
ս벻ռ䣡
磬ַָ벻ռ䣡
ںҹһսУʵڹµϳ˴ҲڿռһϴС׷бܲ
Щǿռ֮ܣֱӵĶܹʵԵѸԪӤʿ
ңɽӵһңιڿռۣΪľڷռļįдʱ䣻ִϾ۸һЩڳӤʱԿռż֪㹻ԼĿռһˣ
ܵȿռƬǶȲ𣡼ԪĸһЩȻűоͰռ䣡Ϊ˵Ƭͼǧ겻ռ̫޴
ôЩĴ֮ʿıɢ˳һֱв²⣬иĿĪһǡ̫ıɢͺ֮ܳ⣬ԭΪĸɱ¾ĴԼԪǰĻҡ
һҶ˹ʶǾʮɢģһʱ䣡
ʱһԪ˳£ȻȻ
ʱմ֮ϵҲ˵ռıɢҲںܺ棬¦СҵȲֻ֣ŲδսгԿ
ռڰûبδģֻʱš
żһͷ޴ҴҶǵǻҲֵܷúͲԶһʯǱصֻ࣬ﵱеһ֡
ҲʿĽӽĻɵĶɷһԪʼģһ΢ڵģʾɺŽȻͬĲġ
ɷûڳ˷м̵ͣı˷һλý
еʿͬûзϢȫ޵¦СңֻҪתľνҲҪԶڵԣ̫


1036 
¦С״̬´꣬ʲô쳣ûз
һ컹ǿչʵ̲סһۣϸ۲˰Ŷ¦СҴǿʯ̾˿ҪС߹ֻƾʶɨҲܷϢ
֪ôţȻˣҪӣð;ϣͣ漴磬ô˵Ϊʲôԭ·Ǻģоһ֮Ǹ޵ӡ

µСϣį
һʮһˣ¦СҲ²⣬ԷռΨһ½½
ʿռһ޴󣬵ϱֻһǵĸ½Ȼ½ҲܹģһӴ󵽼£ȻڻĴ½ҲǷʿռǳϡٵԭһǳ½Ϊ½һ֣
½Уֺһкͱʵϣ˵ռ磬ΪǵĴ½У˿Ƿռ䣬Ϊɢɢģͳ֮ңԶҪ󣬸ȻΪΣջ
ıɢΪţ½Ĵˣ漰˺ܶͱصĺ
½ʿľǲʿ⿿ԵǸ½޴ڵĵƽʱûʲô𣬵һ״̬
ô죿ķʽǵУûиõİ취
ĿǰΪֹֻɢĸʱ䣬˭Ҳ֪ʱж೤ȱʿϣ쳤ϣϣԼĴĸЩҲиսˣ߳ȡдһƬأ
˱Ͼֱɲʿķ񣡵ʮһǣ
ͨĳ޵ҵ;ͳȫҴճһ洩еĶɷȻ㿪ʼǵðգ
ΪԸ߸ϵİ˵⣬аǵķգ£
ԪӤΣܹ뷴ʿռͣĲΣһһӡߵĺ࣡
Ϊû·һ˳ľͺܼѣǴ½ĽѰͨĿռݱ㣬ȻǴ©ٳĴԽϣ󻹲ò˵ĻɺͲΡ
ǵĲ˳ȶһʱٽˣʱҲû취Ҫʿע⣬ҪϤռݵĴԽ飬вĶɷһξֻܴˣٴЩҲ
ڣȻ̿Ŀİģͦ˹ûг©ҥĳ˷м̵ҲǷռзиڡ
Ѿʮȥʮһ˵ǲӲ˵ڳ˷Ѿվ˽Ÿôʱ֮أһǸǺĴ󲿶ӣһθѵս
ģʣµľҪܶ࣬һµл죬ܵƾЩսڵģҪָ߱ܵʿЭǴ֮
ǵģǵĺܴ󣬲Ͷ˭ռҸʵ彨ԼĵͳһȺԪӤʿ˵뷨ЩʵʣҲ׼ʵڼֲסҸͶȥںͳ˷򽻵ĹУǿ˶ȥϣ
˷ʵĽǵȥΪʲôܣ
һֱǻڳ˷ֲ̽ԭ
ȻûԳ˷֣ǵķҲµһ磬ʿıҸ򲻺ôĵȴɢı仯
ڣжʱ̣ǵĴ󲿶ӦѾִﷴռλ˰ɣҲֻܹƣԪӤûԽ洫ϢʵҲܣֻаռƻ
ʦ֣ɷѾ׼ˣʱԳʵΣһֻܺˣȥݵģһιһˣҪ㵽ȥҲܲ𰡣һͬԹ
°οģǹʱӦѾﵽͶɷ˰ɣʮѼҵ׶Ӧòˣ
Уڷռ괦ʿǷںڣ㶼ô
ʿһЦİʦ֣ôҪôǣںйǰȥһηռ䣬ҹһȥҲҪߣ꣬Щ˷ʿģûʲôθС


1037 Խ
ҲҪ⣬ɼֵڳ˷һżȻȥռ䣬ǾסƽЩҪ֡
Щڳ˷ǻҲǶϾ۵Աһ֪Ȼ֪ʿʵϾ۵ˣȴ֪һʿϲںйУֻҪǶˣܱܿ֡
ϣ϶ɷʼ׼뷴ռ䡣
ʱռͨȫ򿪣ʱ¦СռɷҪ࣬һǵĲҲֻܸ㵽ƷʵĶɷСͶɷľԣղܺдᲢۣĻرĴͳθռͨϢġ
뷴ռ䣬ȻԶĺڰ࣬κʽĴڣµ֮С
ΧƵת˼Ȧȷûʲô쳣Ȼѡһ򣬿ʼɣԼõĻϵ㻹վ֮⣬·ֵܴ·ֲ
պгһ΢ЩǣԶԶϢûлӦ֪˻ûҲļԹȴ
գƮǿʿҲʱ޷νӣʱľֻǵȴԴкǧٹֵı仯ɵĶг̵Ӱ졣
ǲʵһʮ˵ģʮһԽȥ磬ط··ǲõ·ģҪĵһЩԭΪԭ
½Դʼɢ˼䣬Χ΢ı仯һ˵ĶҲ׼ȷȴʵʵĸоõһֲڷͣ
ͬľвͬĲǿİʲôεĲ֪ĲĵͻĳͻʹڣȴΪ仯ĸ
򵥵˵СõͷѣǼ½ĴϵͳȥͷǸǳѵѡʵϣ󲿷ѡһһ
ԪӤǡǡ෴ڽԼĵϵĳ׶Σһжոտʼûг죬ûжͣԣԪӤȺȥһ֡
ųЩʱûĴ󲿷֣˼ȡģԥģģȵȣ޷߳ģʵǼһеһ
Ҫеһȥзģʧܣɹͻиǰ̡
ҵȥ·ʵͨĳЩ˹ϲ̨棬ҲŲĳЩ鷳
Щϵź˿͹ɫɫ
һ֧͸ɵķӽӽǣɹ󣬷лγԪӤֱ¶ɻȥ·ֵܣһпǣ
ôôˣֻʿôеɻ
һʿɬȻϢ¶ˣڷΧʯٴʿҪǣʦ֪þܾģǿӲ֮±ȻȻҶ߲ѣ
ǴͷռɷֻҪǶǵõԿܹһ͹ȥܶˣ
ʵû㵽ɷ
ʿҡҡͷ½ĶɷǼˣҹҲģ
¾̾˿ˣҲãҶȥѰģȻעߵһƾѲʵ
ܹˣ
ʮԪӤ𵤣
ҧҧЩˣ÷βܴռݣͶɷռͨĶֱȽϴԭļƻֻ֣һδԽȻ󲻹糤˷ûֱ֣ӾԶ볤˷ȥѰһµ磬ڿҪðЩա
ʿϣʦ֣Щҵɿŵصô
ҡҡͷֲ̫̫ɢԶ֮ϣЩԶҲɳ˼ľ룬ȴûҵһʵ壬˷˵ⷽĿ٣Իең
ĻҲû˵ҵȻУϾٲʿͻìܣ˭ԸⱦԴһռݣսǲսǸ⣡
սûУϽ϶ܣغĤȥ
սǾֻС򣬷ѾȴޱȷḻĻµ滷˲ʣ
ȡᣬȨ⣬õ˿ܸȫĵȴʧȥ˰ЩԪӤ˵ܻ̫ҪЩĽ𵤵ӾЩпˡ
ЩڣӦþܾЩ𵤵ǵ׷ġǰĸ̫򵥣
½ϾͬЩ촦㲻飬ԶҲ֪еļѡ
׼ɣ˵棡ֺȺ䣬ֺȺ򣬿ĪҪΪ˭˭ִͬͣҪ֮Щ


1038 ֹ
ĻˣͬҲ֮Щʿ֮߳ˡ
ʱ˷ֳ˼ɷοһͷռɷ²ٿأʮһִε͵ɿ͡
Ŀ⻮ڵʿԪӤҲнǣоﱲ˵仯Ŀɲǵĸģ
˭ֲڼԪҵ֮λأ
ڰУӽӽ˵꣬µһȴȥΪڵ긽ʮξڻӭǣ֪û˻ӭǡ
ͨеԪӤ¼ɷ֮Ʊڵķռɷ˶ӭȥ
ʦִ֪кμ̣ããϴʮǰַɣȴЩˣ
ʽûԷ⣬Ϊ½ͬȵʿ˫֮ʵСҲǷ֮漰ǺҲ̸̸鷳ν֮ԵҲô¡
ջƵʿüʦ֣ûȥ֮صľȻˣĿŵķԽռݣ֪ηôĵӣ
ⲻƣȴǲܷԼȻЩĺֶǱߴǰվˣʣµĺܶ඼սһԪӤ͸ỹн𵤵ӣ˵̸ͨнһҪϸڿɲ½һԲϾͶֵĻ
ʦֿ֪ǵĶɷԿͨ߹򣬼Ȳ֪Դδ̸ֱ֣ԣ
֮ͨ·ܶʿԸκβŶ룡йĽҲټ٣ţëֻбȽ˵һ
ʦڴԿԹҲɣҵͨеȨʦֿڴͬΪһķϣһ·ҲһЩԺݣ
ʦȴΪѶʵĿ˵Щ˾ôĿŵܳȥҴڣٵж˷ռڵӰܴдע񲻾Ƕһ·
ϢԿôȥѾ޷֤ȴסӣ⻵˴¡
˶ˣȴ˦һߣҲ͹¡
Ϊȣһ㣬·ͨǲĵԿյģҸıԿ㿴ǻܼԾ˷ô
ʦȡһڵϣʾ⣻ȡԼС͸˿ռۣ֣ͨȻԴԽռݣܻܿһҲȥΪʧȥȷԪϢѾҲ̵ͨˡ
ɫ࣬ΪζŻƵһľӵеԿһǵЩ֪ͨﴫģ
ܶжʧܵԭȴڿʿΪǣȴδΪѾȻǳͬΪ½Լˡ
ǹϢֻΪҵδûð˼Ҳ֪ԿԹ߲㣻Ȼߵһͬһ½ϣܷҵһԸΪ˸ۣ
ⶼе㱰ϥˣûİ취֪ԺСҲҪһԣţƵһǸǵĴ󲿶Ӷ޷ôɺϳԭ
̫̰ˣȥʮ˻Ӳ࣬˲ҲĽ
Ψһֵǣʦһ赲ǣΪʲôʲôˣ뿪½ô½һЩҲûϵõĵӦʿɣ
ʦֺܼ·ͨǿ˽֮£ҲˣֻҪҲԿĻҲܴȥ
߰ɣȥҲ׷ʣµЩȴ޿ܣҪ־ֻܹԼ̫̰ģȥ˻
ȷʦ־һ˿ͨҲô
ʦһӣôţһԸ㣬ⶫҲΪָԭԿõϣԾһԣҲҿôЩȥʿЩ
ԱߵʿЩԾԾԣкûϣģ
߶ʮԪӤʵβ룬ԷȻֻʮˣǿаصĴԪӤСȫɱȣ⻹Ǽ򵥵ս⣬ҪԿûҪɱ˷ڣľ󲿷ʿҪŵùǸ겻ɵ
ôظʵʣ
ԥʱʿȵֲֲˣұѰǱű֮ģʲôóɵģһҲùڣΪаҶ˸ɾòײŴԴռɷѲɾΪжȦӣ
˵ǺٴһԪӤͽߵˣȻŷȭͷĵ⼸ٴʯʿһӵϣֱ˵Ŀս


1039 û
ٴʯԪӤһ֣ʿȻҲ̲סģۿһţ֮ҲֻôҶսţܲһ˴һ˿ţҶţ
ƵһЦ֪ôһӣʵ浣Щ˻˳ܵĸǻȥ
ȥˣ쿴ǣȳЩϣָʲôʱִܳһ죬ѴͲһݵĽ
֣ˣ֮УڶԷˣǿ˯ͷٺò
սһһռƣϾн˫ƣɫǱ˴֪֪ף½˴˽һʱҲѷֳʤǻɱѣ
һ̣ƾͷƫתһԪӤɱԪӤڵϵڿֵһӵϺԳ
ǣһսûǰжϣлżɷɷϻЩĽ𵤵ӣͳǼɵߣƵһá
սӦðѽ𵤺ͶɷԶȫԱȴҼ˲ףƺܿ쵹תЩһʰ
оʹ֪ԼǺõ䣬ûսʱܿȫսһԥȴȺ˲صʧ
ʧ
ô죿ȥˣͬһһ£Щ𵤵ĽҲԶ
ǣٴʯļν֮ͽڿȥʱȻ˶ȥȴƽ£ıɰʿԨ
ǲܣнٽ𵤵أǿɶǵӣδ
¿ˣƺ˾Ҳûİ취
ԼЩ־ͬϵֵǵĹޣ˼ʮ꣬ȴҲûǵĹ޾Ȼûʿռ䣡
˹˹˹˹Ҳûźô
ЩٴʯԪӤͬЩͬԪӤûһߵģǼɷԪӤսţǶû壬ȥռ䣬Ĺ·ֻĴ£һ
ˣڣ
Ҳգֵһǰ̵ĿĳһҲǵԸʮֵɣԸ֪Ƶһ׷ȥĻʯ٣
ͨ͸ȥ˸ʩչҲĻ磬ôȥģȻּһ̣ߵͬҲûʧ
ɾеˣ
ȫжϣ˵ĳжǷˣˣƽʱ˿ˣԵãԴҶԸΪףȴǸõսָӣ
սĲսִ٣۽ʮԪӤڶ̶̵еƬռŵУȴֻƴսϷƿɳ¡
֪գڿռսʱ֯ǼӲȴûҪŴ˵ط
ʶңоЩ֣
ԪӤսһʼΧúܿĻиĶ֣иƶϻʶ̽鷶Χ֮ڣ
ֵǣԼһԼȴʣʮˣԶԷʮǴھƵģȥƵһȴֻʣ߸ʣµȥˣ
Ѳ׷ٴʯԪӤȥˣҲ̫ô˰ɣ
ʮ߸Ȼʱֵ֧סǣǸĸ
֣ڳлбֵģǻƵˣ
ǵսԿɲ׷ˣһͬżȻսԶЩ˶ŴžûˣͺܲԾ
ǲĳʲô⣬Ϊʱֻε󣬶ԪӤһĺ
սǺܻңʶλãȴ޷һһ֣ʶ̽Զľԣ
ֵı仯һ֣Ȼӿ죡
ûе󣬵ºͻƵȴĸоսеʿڼĪļ٣
˫ʮˣܿͱʮˣʮˡʮˣ
ֵĶˣ
ֻʣʮʱսռĿʶУĿ̬ʿܹһһϲϲЩĪΪ֪ԺδƵоͷΪĽߣɱ˾Ȼ
ƵһֻʣʱǲòһԵʮ˵İΧʮֵľȣѾֵܼܲס⣬һΪǽԿԲ̫֡
ѾǺܵˣһӰڰΧȦʱʿԾͣϵĶ
Ƕǿߵ𾴣Ƕʵŷ磬
Ƶһʮˣ˶ɱΨһף
û˻ô˵û˲ô룡


1040 ѹ
¦СһνսȦͥŲֻĶס˻Ƶˣ
еǲˣ
һ仰ڳʿȫˣǳ˷ռʿ
ˣܿЦԳƣ˵Ƿʿռ䣬磬ʿ˵ĵ磬ȭͷ󣬾ˣ
˵˵ˣǼ£仹ǿˣ
ƵλѣΪζ֣ҲڿƷռԾǨڣ
¦Сü˵ߵģôԣ˵ʸûУ
ڣôƽ⣬޷ǾǿԷԼˣ̫ҡĹעԼͨѣ
һ죬ԿȻ˽ԸıԿǲ֪ôдģɴ£ʮģ
ƵʮֵĿɬƣʵؼԿҲȷʵǱ˵Ķ˾׷ԭ֮ҲӶᡭ෬Ӱ£鲻ԽͳԿ˹ȥ룬ⶫԼУҲйأʧ
ȴû뵽ǰνˣʵǸȨ޼͵ļһװأ
¦Сûָ̻꣬ΪⶫҲϤҪԣ̾Ҫ¶ӣֻǸ̬ʮ㣡
ԭɣԶô
Ƶ˺˼ĬͰϺгܣɵ˾ͻһ·ֲ˵˾͵ôʮ˵İΧȦ
Ȩ£Ƶҧڼ磬ˡҲԣ
¦Сҵͷ˵Χ漴ʮһԪӤʼΧԣ
¾ٿݣҲ֪ڵǸݵĳ棬뿪ǶĲΣ
Ψȫˣһѣȷľ
̼䣬սĸΧһĴ˵ãҲûǿʱĵز滹һУʵļһڲֻ֣ҪܣǾһ֣
û·ֻƣ
¦СĮԹۣһʿڻƵ˵ȵʯҲûһ˿һֵ˼ǵ⣬ʮ˾ŸôټȥȥմԼˣȴƨûУ
Ѫʣµ˱һɱҳͬĻ
ս˵һƿɳµսıһбɱˣû˭ܵסķ
ҪװPʮ벻ŹһͱǰһЩʮͷӴܣǷռǿնηĹˣﻹ֪Ҫ೤ʱأɲܱ˵ϣΪռΧԵĿ꣡
սУ״ʹһոµļܣǹº̫ĵ壬һ̶߷ɽͬʱȴһ˿ĹܡĨɱ
԰͵Ϯڹ¦С˵ǿıͼ츳ս͵Ϯһһֱ޷⣬ֻ͵ϮһΪеһ֮ͱȻ˲޽⣡
⣬ʼӴº̫ʼı䣬ʮβŬγһ׷;ǣ蹦µѶֵȻ̫ʵ֮ģ硭
Ҳ˵ɢȻڣֻǸı˷ʽɹ±ɢȻ󷴳̫龳ⲻȫȫĨȥоͨº̫ĵڴˣİϷȻᱻ˿ǣûкУҲûо̫ͨĵˣ
һɱƵ˺۽ȥˣսʵȻͬھ棬ʮһ˴
Щεֵɢʰսʬ𼣣ҲǰʿᣡĿǰΪֹ˵˷Ͼ۷ĵͳȴϴСǵ¶棡
ںҵֵǫ飬˳֣ЩνǿҲһֵס
Ȼжϴ˵ĸϡܸо˶ƺûʲô⣬Ҳζǿܻлᣡ
һǰĽԼռ½£˴Խ磬ʵΪɢңֻΪ˵;ʤ֮ģǲĿģ
ΪأΪԭʵޣ޿κΣ
ѾҵΣѣƹܵԿҵһкȥδӣɵһԶ
ֻ֪й֮;ҵҪʲô
¦СҴӶԿолع񣬡ǲҪʲôҲΪչ·ŷѵģһ㣬𣬳ʵۣõĻر


1041 ˽
֪޲ԣ޲֣ص
¦Сҵͷ绶ӭԸѣûʸ˵⻰Ǵ󲿷ʿԴµ̬ȣǿƵڷʿռ䣡
Ȩ໥ģ֮Բ̫Ӧ⴩Խ磬ֻΪûϰߣ
лԶΣգ֮Ĺϵ۸ӡǵԭ򣬵Ҳǵԭô˵ʵɣ
µͷʵһʵû˵ǿ󣬸ͱˣ
¦СҼû˵Ƿ棬ķнֹռʿƣȻǲôʹõʱˣҲƺֲ˱ˣ
ҪԱյĴۣҲеԭ򡣡
¿ɬĵͷ˵ĶǴеļѾͲΪ˵ˣںܶʵʵԭ򣬲ԱգôͳΪͳеһˣ
ȻҪһ㣬ҪŬҪһŵ̸̬ףҲܽıҲ˵
Լǣ˹ʲԷ⣬߳ռ䣬ڵľҲʵǹֲ˭
¦Сֱ˵Ƿռɷɷһۣҵ뿴ԿǸʲôȨޣɵķռ꾹ȻΪϢʵ˾ȣ
ºԥȡԼСͷռɷʵǿɲĵˡһעԷõɷпܻΪУϾⶫ֮ǱѰһҲǾСȫ֮ñģղڶԴ
ȻԸðգȫΪ˵ǿ󣬶̸ֹȻȻ¶ǹŷóǿܻлᴩȥ磬óû˵ָɷкã
¦Сգϸоܣк̵ܲģȨУƵԿȨߣָռ䷽򣬶һ޸ĵȨ
ξɷԿһףû޸ĵȨȴʹõ߸֪ȨҲ˵δ֪õ¾һ֪
ľɷʹõȨ͵ȵĲ㼶
ɵʿžǵάԱʹã
ҲƣӵṩĵάֲᣡֲӵеԿȨ޽ϸоδؾͲܳƽȨ֮ԣ
ʱǵøԼŪȨ޲ɣ
ԿǶɷеԿף꣬ͷʿӵôһռɷҲƽԿ֮ܣΪͷΪһԪʽΪδ֪ڤ̫࣬޷⣡
ȴԪʽԼȨޱȽϵ͵ģȨеȵģԼƵȨ޽ϸߵģеԪʽչȵ˶ǰγɷ飬ҪҳƽԿ֮ԣҲѣ
ҪĶɷһʱ䣬ȷԿǸƽģǴй¶ȥģڼ䣬ʹͶɷʹԽô
ⲻдǣʵ¦СҺȷⲻƽԿֻĳЩ֮˵Ĺй¶ɵļҳ󣬲˵µ֪˶ҲһôûС
һ̫ףС
ѣ㿴ôȥ˷ո᲻ʲô᣿
¦СҴҲգҾһ̣˳Ͼ۴к
ȥ֯˴Խ磬¦СµСͶɷͬ˷ںͿչһͨ󣬿ݵĳ˷ûΪȺˣֻҪԱҪڳ˷ͺá
˳ٰѿչȵķռɷٴλصռ괦һԣԼɷĲȨ͵ģΪչȵıĻͣ
ֲͬȨ޵ԿԳƽˣ
°˶͵УѾʱ֮£¦СҲоְѶɷºܲ˼ⶫͳȥʵǲܣΨһĻȥ½ķʽָʲôʱء
˴δУûеѵİʿȫûڻ£˶˵£޷𣻵ѹƥǰ;ҵģ
ҲԳŵȥܶԵаģй½һУ
Ŀ⣬ֹ£й½һУλãγ룬ô֤ݣˣ
½ǰ󲿷ʿ˵ǽأǰɲβܽǰͿɳ룬ھЩԪӤֻҪ취ҲɱԸ
Ǵɢԭ
ǸõطʧΪʶ֮ڣһ£ȥһ
ģأڣ


1042 
Щֵܺ͵̤Ѱ֮·û¦СκҪ
ʵ¦СҶǵĹҲ㡣
ڻԶûܶԱ˵е·ָֻŵĵزҲûһʵĵطȥЩˣҲòţ
·չҪԼߣǺõĻǻģ
Щ⣬ǳʱӦÿˣ˽̣
һȺˣ¦Сֻص˵괦ʱѾйس˷ԿŻܵ߼˼ά㹻Կټϵάߵı
ǣ˷м̵һ۱ŶأǸвͬҪδһһ֤
ΪһԣΪǵĴԽöֽţһˣȻԼѾԿһһ͵Աӡ֤֮Ҳһֱ£ؼʱõϡ
չȵȨޣֻڳ˷괦磬ȴԴڷռԶУΪĶɷо˷м̵㣡
¦СԼĴεȨޣڵ괦ɽ磬ܸоɷĵϢҲ˵ڿڷռ׼ȷҵɵ·ȴҲطġ
µеȨޣܹ볤˷磬ܱڵ³ĺۼȻıԱȨ޸͵˵ϢҲֻ㣬һڳ˷һδ֪Զĵط¸½
Ƶ˵ĽϸȨޣһ̶޸ĵָҪȨ޵Ĳ㼶˵ʹûƵ˵ԿʱܸоԳ˷ռΪģŻһλãµһλͬ½
Ȩ޵ȼ¦СʶˣһиȨ޵ԿҪͨм̵Զ·Ļθом̵أ
ڿֳɵĸԿȨ޵ȼл⻹ϣǣƵһȨޱ׼߼ԿȨޣֻܷĳЩڱ࣡
Ҫʱ䣬ҪڲϵʧҲͣĿڡ
븴ӵƵУҲżʳֻÿóʱϣлⲻѧϰһЩӦĿռ֪ʶڼԼռͬʱƽԿ֮ԣ
һ¦СϰԵİܳԿǶɷУһ׳һѾٴֻ֮࣬һͬ
ԿǶ븡ʱĸоĴڣȥ˷м̵㣬ɳʼ⣬һ㣬Ҳӡ½λãһոµĵ꣡
΢΢һЦûʲôֵϲģ£ʱѣΪǳɹΪһϵΪһʮĴ廷УӦþֻ㣡ⲻʿ̽յıܣ
ֻ˵ǳɹһ֣һͷԴ￪ʼֱм̵ĸ֪У
Ե׶ӪܵķҲǶԿռ֪ʶõʵδڷռ䱣ıǮҵؼ·Ŀʼ
ûʲôǿ԰ģЩдֱӸʧȥڷĹǿḶ́
ʿԪӤϾ磬ʵǿɲٽϤЩΪ˺ܶĶۺϵĶ
˿ʼ˵ȷĵ·ϣƽԽԽ죬µĵһһ֣һԳ˷м̵Ϊģһʮµĵۼͷ·һΧų˷壬ڲͬķľ룬¸濪⣡
Ͻʮ괫е̣ǰʿһյĳɹϵͳ˾Ϳ԰ڱȽ϶̵ʱͶ͵Զľ⣬ľ絥ƾȥɣһԪӤһӶܵĵط
ȷԼѾȫƽԿΪڽУôԿκµĵĳ֣ţʮͬԴΪ㣬ɢյĸ
Ŭȡ˳Ч¦СȴϲΪɾǣ֪Խ࣬ԽԼ֪
ϵܹ֪ˣ
ĵϵ쵽˶ԶԶ㹻ؼô
ʮµĵ꣬һȷͨ廷յ·⼸ǲųȥԵģΪÿһųԶҪѴʱȥһˣʱ䣬һ괦ֳʮѡǿǺã
ָԴ
ҲкϢȨޣѾ׷ʹˣҲ˵ͨصļ¼֪ȥһʱʹ
Ĵ;˷꣬һλã
ȼϣ


1043 ʮ·
¦СҺǿص³ֵܣζſ׷Щ֯͵ɣƵǰĿԵķռʿȥ
ܲɣĳ͵͵й¶Ϣռ֯ΪһαµεģһĿģΪĿֹͦµ͵ɿֻͣΪ˲˷Ļɣ
ָ
ʱȴ֣ڵϻݵļ¼ֻʮķΧ֮ڣ
ﲻʮ꣬ʦʮ꣬Ҳ˵׷鵽ĵ¼ڵңʿµļ¼ȻܷʲôΪңβûȥ
׷ǸԶʱʮǰصİеʲôֵĶûУ
ǵûм¼ļ¼Զʱ䷶룬Ҫһ̶ȵʱƽ⣡
ȥֻص㣬粻ʱ䲻Եղ಻
˵۵У
¦С뿪˷ռ䣬Ҫȥл飬ЩգЩֵ飡
ʲôջôչЦУЩ͵ɿ֮͸оɣУ˽ĸЩ֪Ǹܸεˣ磬ڿҿҵʿˡ
һЩǵĵط̫࣬ԸЩ͵ɿͣǵĹɣѸܹʹõԴһжȨ޵΢ռ䲻ʱ䲻еڸ߹Լˣ
¦СҰʵ飬ȫϳɾϼһϼһҲ֪ܰԿƽ⵽ֵزֻǰ¼ΪһȺĪ͵ɿôڳ˷м̵㷭ڴġ
ҶЩ
չȾЦС̫ż˰ɣʲô;磬ʲô֪£㶼֪ˣҪʲôֻô
ҵû뵽СܶȺһ棬Ļܿɹ󣡡
һ¦СҵûʲôģûҪ
άģؿռͨģûнˮûҪģ
ҲΪôһȺ˾ӰЩʲôҪôȥвЩлεǵأ
չЦ㵹ǿĿã
ʵҲһֱʿȥ˷ռ䣬磬ʵ˵˾޷һֽˣ֮һ
¦СЩ棬ǰ˵½ط˵𣬲֪ȥطôƬ½Ǹʲôӣûŵ伮Ҳû˿Ϣ
չ˼òŵ½һ£ʿ˵Ǻİģڳ˷طҺʦǾʹδ˵ڷռ仹ô½һֱΪռǸĲë֮أûڡ
ʲôʱʼⷽԼԼϢҲûȷеʱ䣬²Ļ˱ɢеİɣҲģ壬ģɡֱ±ɢ
±ɢйⷽϢͱĶɫɫ棬Ϊı仯ռʿʼ˳ʿǽȥĸ࡭ԱƵˣһЩҲסʿҲûôĹأ
̫ɢҲҵһνӽʿ˵ԵЩԶΪ̫ǿ󣬲˻ѡɸ֣ǵȻѡǳ˷ĵطȥ
ⲻУһԵɺҲʿǵ˶УΪȴԪӤ͸ҳ磬һʱûʶõҲǳٶۣ
չ̾˿ԪӤҳ˵ɢ½ӰѾˣ
ʿã˸ƴĲߢѰƬսƵı仯ûȫ񻯣ʿȴסΪԴʽ֣ʿǵУ𺳣·֮㣬ѰһƬȫϣԸ
ԸðյĶ
ʵʵ˵ǲʵڻϿҲбʵֻϣĿռ䣬ʿ̨
ҲζŸѵľпʵ
ǣҵһǵ壿ôܣõĽҵһǵĽĿܲƮʧȥһС
¦Сҵͷʵﲻæչͬﲻϣñ޵ĳ˷ԴڼһǺµҲδԸ⣬ЩǽǱҪȥײŻģЩӱȥ֪ܲɲȰ˵ܸıġ
ˣЩҲѰδ


1044 
ֻ֯ĸΪСΪʵҲûʲô¦Сôġ
չҡҡͷÿּģʧнҸ֮ˣοʿ
ΪĿģԻڣƶȺħ衭ûţ񶼻ѵÿԻˮ̨ĵװף
Űɣδ˻ԽԽ࣬巴ԽԽ٣
½Ҳһ֣´ھͳĵطǶԼļôûô
չȺЦȥ㣬Ҳȥ½һǵطԶ֮ô
Ҳһ˺ܶྭ´󲿷˻ص񣬲ͬǣҪʱǲ
¦СЦʣǰûȤ֮ȥһ½һҪ֪ǰ磬ֻаɲأ
չȵͷȥģҪһʵʱ½ʿȺԶԶȲ磬ȴУǿ½ɲԪӤаɵĴڣȥҲѰɫҪأ
㣬棬ΪԼֹµˣʲôλΣ
ͬģڵľȥ½ֻи⣡βٵȵȣٿ
¦Сҵͷ̣ܽȷʵ½ܸȤȴûнڳеĴ㣡ʵϣϵǰĴ㣬ȫİĻ֪Լʲôһɧ˵Ļû˻ë
ԼľȦ죬ҪϴպͣǻóõĹؼ
ǸԵףڿѾ˫ףǰ׼ȷϢݸʵˣԼȥֹʲôƽʲô֪֮ԭ
ֿʼƽڻиչȣ޵һȽ˽Цǣﲻ廷ԼʦţҲңԼĵڶʦţǹһС
Եݺأ
ϾͳսҲǡǡΪǵӹݣʺϽм̵λãҲ֪֮ѡ˳˷Ϊ˷м̵㣬м̵еĳ˷ʷ죬ܶණûࡣ
ϾͳڵҴϻǺһ׵ģںͿչʱУ¦СǳҲ֮ã
֪ԼﻹҪ꣬Ҳܿͻ˹棬ûУʮ͸ֵʿص꣬ԪӤΣʱ䲻ݡ
˿չǰۣҲͲôĿ¦СȻѴ󲿷ʱԼռԵǿСϣܿռţʿĺõط
ĿУһССı仯ע⡣
ޣ޵ټյز绹Ƿռ䣬ǵӰ١
಻ͬʿҪһ壬һܴеͳѧֳ޲Ҫĳ壬ĳϳڴ󺣣иϰ߳ûķΧȴĳڶ
У¦СںʱޣΪڵѾ̫ҲǶ޵ƵĿ޾˳̨
򵥵˵ʢ棬޵ĽأŵһϢǱܶԶ֮Щߵռ䣬ٻûʿ󣬾ͻ޵á
˵һٷУʢ治һɣ޴ĳ˵ס
ռЩһΪռֻ½һʣµľͶ޵Ŀڣ޾ʱЩײֽƻ࣬
ڵ긽ؽʮ꣬¦СҼľָ˵ǵϡ٣ʵǿռ̫󣬴żһԵݡ
һʱ䣬¦Сҷڵ긽֮࣬ǰʱżһͷȴһܼͷؼǣ⼸ͷԶ룬ڵڵظһƬӴǻ·ڵȴʲô
ˣƬҲһʮͷѲƣоһ˿Ѱ
۲ĺϸ£Щھαװʯĵʱû¶쳣ķӦһ˹Ըϰڱµ˵ûԵֳȤǾһʲôû֡
ͬʱ޶СҲûֳȻ¦СҶ伣ţν伣ֻǶͬԣ˵δܴﵽôЧ֮ûĿЩ޾󲿷ֶǽ𵤲ΣмͷԪӤޡ
޳֣δػܲصס


1045 Ī
¦С˸ڻص磬Ӧ޵ľ㣬ֻڿչ
ޣ˽ⲻడ޵˽⻹Ϊ淶Ϊⷴռ޽ӴޣҲ֪ȥռĴ࣬ʱ̡ܶôڵķռʿ֮⣬ֿʼҲҪˣ
¦Сҵͷֻһ²⣡ڻȫ󣬸һסȻҲΪĳҲȺԭ򡣡
չȳ˼ʷУ޵Ļ۲Ǽϡ£Ȼ˵ĶΪҲû˵˭ĸͳȥоռޣЩԦ޵ĵͳ
ԸƧȺͬĸţͬĳȺȺ٣ʹУƽʱҲǶһ𣬶ǷɢĳһƬ¸ɢپۡ
ûй̶ߣ񷲼Ⱥ³ֵģǿսеߣȡһʱ֧Ȩһ㣬ıԺͷҲû
ûзᣬûƶȣҲû̬ܵ֯ѸеͷӵȨһ㣬Խߵӵи֧Ȩǲˡ
չ룬˵󲿷мص޻޳һΪĳ಻ضɵȺ屩񻯣ʧȥǵ״̬
һϺͷҲй֮ͨ糱ϫǨ㣬ѣȵȡ
޵޳Ϊģ󱬷
¦Сüǰ˵ûһֿܣռҲо˴ıɢı仯ԾΣµһֱﶯ
չȳصҪ˵һ㣡Ǻпܵģıֱȫпܸо֮ı仯лɽ緢ǰ඼֮ززһ
ǲȷǣӣɢռ䵽һǡ
¦С̾˿ӵȥ磡ڵ긽ǻԭΪƾԼֱ֪ռ
չЩ£ܵģҲܲˣδر仯ܹܶ࣬ƣҪǣԼĽ򲻱ַ
˵޵쳣Ϊԭܳ磬Խߵĳ˷ֱӵӰô
չȳɣӦûУ˵ĳģгӻ壬ʷϾʹû˵ģ
˵򣬾ͨ˽Ҳȥôз׳
ȥջΪǵһľ磬ͬģ޶ԴҲǱ֮绢㲻ȥշ裬񲻻ˮӾһ
ĺıܣΪʹзռȺռݣĵطҲֻǹգЩдĽ
ٺ٣磬ĵ˾ʿռ磬ĵ˿ɲ࣬Щޣ
ĳ˵ͬԶҪų⣡
Ȼռ޾ͽ˳˷˭Ҳܱ֤ͷԷ͵ġ
¦СҿЦѣδֵֹ»أҲûʲô취ܷµ˽磬ûЩ飬ͨҲδס
ôŰɣҲǼįʱһִ򷢣
ǣĲ²ģЩʲôʽƿռݣ᲻õĵꣿ
Щ޸֪ĴڣɲߵҲ֪
Ǳչȵˣ¦Сһطռ䣬һ¶棬͸оĳԵעӣ
ͷԪӤޣڵ긽ײ˸ţ
¦СҾĺͷ޶ӣûгΪĺȻԴԴϵȺ±Ƭڿɱ󣬵ЩǰûǲҪЩУȷֻҪɱκһͷޣͻΪ޵ĹС
ûͼͨΪҲ֪ιͨͬȺͬϰߣΪģ޿δء
Ԧ޵ͳУҲʲô޶շģֻһ֣һС֡ҲᾡЩ壬ǳޣǻûϣ
¦С֪ı˵ֵ̫ͻΪۣͻ㵱ʳ
ֲǸоڽӽıԵͬս
ΪˣСƽ⣬ڱֳڶԷϢ⣬ûжĶֻǾĶӶԷ·ĵ̣
֪ôֶܼãܲάһƽ͵ĹϵҪһԣʵڲ֡
뿪Ϊ֪ڻ۵һʲô


1046 ദ
Ķھһʱͷвʵ뿪˵긽ǾΪ¦Сͬˣ֪Ҫǰ²̫ף
ͷ㬵뿪¦СҿЦҡͷ֪Ϊʲôûеһʱ¿ڣСܵɢһ˿ϵϢҲǺϢ
ϢǲӵеģΪĸг̥ڴгɳһϢϢ֮о˵ǱĸԴ
ǣǰŷһɽζŷȴŨҵζһʾ˫֮Ĳ죬磬ƾµϣɱ¾Ŀʼ
ãĽ
ɵΪΪĶϢͻᱻΪͬ࣬ҲǸȽֵѣвô
Щͬ඼µȥڵģԣԼСУͬʱ۲ѵһĻۣ
û޳ء
ԽԽ࣬ԽԽ죬ൽ˵ڿռҲʱмͷڻƵĵزҲζŴڿʼ¦СѾ糤˷Ϊһʱľ׼ʱȻᱻ߶Ĵϡ
Ҳʼ֣һͷ֣ƽ壬βһ˫ͻۣȥײС
ֵϢȻǿȴȶӦǽãʿձǿʤ࣬鱦ʵ飬¦СҶɵ
ɵˣһֱϵˣ
޵˰꣬һֱΪִ˵еһƴӵľ󲻹֪˵Ķ׫Ҳûǵķ˵пͨĳһķʽƣ˵͸ܡ
Ϊǳɣܹƣ
ҲӴһЩνԦǿߣҲûԦֶΣ
ڽ죬ʵصһΪԦޣԦĻѼޣ
ϵһĶҲںڰ֮УϢӹƮ𣬸һֳصӾϣϵѹ
û磬ֻ޴ڵ⶷ƮֻʿͷΪ磿
Ϣǣ˾ȻԪӤϢǣ󣬰ʮͷԪӤޣǧͷǵأγһС͵޳ҲܳΪΪ˸׼ȷЩ
ΪСУΪ±ǲһֱûɢʶֻǱʶ۲죬Ⱥļĸ֪֮⣬ôϢӿһ˿
ٲҲֻܹСڣЩʲôϷûĲٿأܾһμ򵥵ıܵ޳κ棬Ǿͳ˱
ˣֱ˵Ŀȷ
ȺʵʵİСΧģһİΧȦ
¶ˣͷԪӤޣ¦СҸ棡пܵǣ޳͸Ҫռݳ磬Ŀʵߣκһʱڵ긽࣡
ͨ޿̫ܲⶫ಻ͬʧʮʿֻôӴ仯ȥԭ򣬵ʵʵУĿֱܷӵɱ˱˵ˣ˼㱨Ҳ˳µ¡
жϣ̬ȣ¦СȻС֮ڣȲӭҲԻӣȻ·緢һж޹أ
ס޳ɵȲ𣬰ΧȦһͷԪӤһ˫צС廹δӽз·΢壬׵ģͷޱĪһ룡
УȺ˲ѪзŭҲη壡
¦Сҿɲ֮ǰֻǲ鷳ڳǾǽ޵ķ
Ⱥг嶯ǰ˵򣬵ﶯȴǸϵʿѵֹһֺԦֶΣҪͬʱԼǧͷޣлϰͷԪӤޣ˵Ԧֱÿֲݡ
ޣ΢ǰܽʶ
ѳֺʵѣǴ֮ô
¦СҵȻ˭ӾߣǸЩצͷŻ˵ޣ㡭û𣡡
Ԧ˱ҭòᣬڷռݺҲǳĶⱲӾͻû˸ǰô
ǣ֮ǰһȴк˼вĵް֌ŵԣҲкʤԸĵͳ
ѹеĻڻ˺ʱҪ˵·
ͷβǲҼô
¦Сҷ༥Ӳ𻰣ңȰƬÿ


1047 
һԥȺֱӳȥȺŹҲ޵ڸ֣ǲ̫ȺŹģаʮͷԪӤޣԴ˽֮ǿҲס
ͳûôõƢ
һ˵䣬¶һŽüĿӢףҲƣ­Źһһ䴦СǲԶһʯһ룡
ߣ㣡㷽һѾĺ͹һˣ
꣬ѳ
Сһˣ¦С¶棬ӴǽͬأͲòˣңûɵΧˣǳǳأ
ȵ˷ռ䣡˲ˣռȵҲ˵£
¦СҾͺ棬Խ˵ռµĵطҵĵطˣͥռˣӵģ
ͷһμŵģһֱֳ嶯ܲ˵֣ȴҪЩ
ƾ˵һҪһֱȥ
Χ㣬Ϊǰ﷢һѪʮʿﱻɱ˵޸ɣƶ̾ߣ˵
¦СУŶ˵ʮˣǿ»ĺеϵѾתͶ̥𰸣㻹ô
һ䣬֮ڣҲ֪߰ĵͳ;ɱ˲ˣ
Ϊɱˣͬڣ
¦С赭дɱˣҪôͬΪķϣҲ˵䣡
ɵĵϵڣΪ֮ˣɱô
ͬɱ⼸ҷҪ֣Ҫţֻֻܷٹ꣬һװ˭ˣ
ѪӿҲ֪ηռ
ΪڷռǿԪӤ֣ƵһĿģţƵڸıԿʱû⵽ĵߣŭּԼĵڱﱻ۸ģŭɱ֮ž
ؼǣɵĶȨֽţ͵͵νٻָȥǣץֳǾ˵
Ҫǣ͸¶ԿֻܵϽĳ֣ȫײ֪ǲ֣ͱĺܼ֣
ѡôһ죬Ǵ˵𣿻£ʴ
˼ȥֶȺһӻȥͼӴף
ﻹԥǽȴڻϽͣΪѣǰɣ˵õ꣬˷ףͶһռ·
Ҹᣬ޵ĻᣬڽϽϸߵͣ
ʤˣҾֻʲôûὫϱš
ʤˣðЩèè嶼ʵ
ƽô
㣬̫Щ޵£ǶӼνˣ
ָȺΧ֣ɹʳɣΪİ޵ķɽʵΪ޵ݶسΪЩ޶óͣ
ȺӵƾѪ¶Գ壬һЩھɵĲȴǷźڷֺϷ
˲һζӱܣԾԼʵδһ֮ͷΪ˭ʤ˭δ֪
ҪǣԷ޵Ļԥķһޣأ֮ľףӦý
ҽսһ㣬ʿͨ˷ʿһ£֪࣬㲻Ҫ̫ϣ
漴´˺εǣǳǧͷ뿪ɢȥ󲿷ԪӤȴ˿
ַ˵ڽѡǴʵѹƣȻкܶԪӤ޲Ϊ
¦СµĿһУҲлʿʵҲʲôԦַܾ֮ôޣһżȻһСƾͷ֣
ԪӤ޲ʱ޵ѹסǣҰԪӤ޾۵öˣνӦƶ˳ӱܵԸͻһԪӤ޵ĵǲοֳʵϻѹ
ҪҰǶɱˣ¦Сһ˵ŷ
;ԼܵùΪһʱĸȡôһΪѵ
޶ԦҲԶ̸Ͼͨⷽ϶ͨʵֻ֣һ·Ͽ޵Ļۣ˳ƶΪ
ǸľΪȺܿͳƵΧ֮ڣ˳Щ޵Ը´ָʱǻȻܣǵ⣬Ǿͻѡӱܣ
ԦȱݵģһֹЮ


1048 ߰
õѡʵ޹άԼȺеĵλȴΥĳģ
ѡ˳ȺǱֽϣԥѡ˺ߣ
ǰʱӣȴߵĸԶ
˺󣡲ߣɱ⣡
ԪӤſʼЩͷһ˸ǿҵıܳ嶯һͷǰƣֵĲһţͷðʧ̽˶
ǵ¦СҾȵķ֣ӴĶ鿪ʼɱ
ݺᣬ޺ҰޱֳԶıԣ࣬ĳЩѱͬĲм
˽ָȥ磬ӲʮͷԪӤ޵ĳǣϰͷ֮࣡
ʲô£ôҲмֵĽޣ¦С̾˿սţ
ûһ˵Ľܴﵽ˵زӣʣʱۺϣʱɢն֮£Ӳ߿գ
һĹȥˣһ˿մȴҶεĲ䣬û⣡
µ֣ԾԾԶӣǣܸоʶһ˿ɵͿ־壡
ЩҪģ֪İĽһô˻ͻȻ֣ǽ֮ĬҪʾһܰѷɽʹõ˵زĽޣǱȻԼĽ
Ҫǣİ޵ĽпĳЩʶĶ
ֻۺϾɢӰֻ佣ˣֻ޺𣬲пգ磡
ͬΪһޣȻڷɽڱϺȫͬĳЩʵϣܿĳЩԼƵĶ
ֻнĽ߲еĹ֮ͨ
ô˭ڳϮ˭
½ټĽޣ½ҲΨһһԽԼΪĿĵĵͳ
˼ģƢԣ׷ԸԴӣͳУСгɳҰɢͣĳһλԵɺϵĽĳ̫ŻʱżȻĳ֪ĵӴ˾˽Ĵ·ԽԽУ
֮һ
ʱǸССĽ𵤣Ԧ޵ͳһͷ׺ˣɳޣԦڵĻ˵ʿһӵıޡ
һżȻǸıһĵطӴ˶ϾԦ޴УΪһִߣ
Щԭ򣬲ϸ룬пЩޱѤõĽʱֱҪģ
½ÿһ޶ͬľǲͳȣΪÿһ޽ߵҪ
֮Υ
½ɢģҲŽģģҲѪ̵ģ
ûʦУûϵûŹ棬ûнɣȵЩӡеģֻͬϰֵܣ
ˣϲκһȣֻһѴŷռһ׮Ұͦûб꣬Ҳ˭ȥȥˣ
ʦĽǹͬĸԣ
½кܶͳЦǣΪǵĸŲޱȣҲӲУûйУֻнΨһĽ
ҲΪˣڣֻҪǸʿܽ룬ڵ޹أΪ޹أڸ޹أϲһҲסϲ̾ͻᱳԼԭĴУˣ
ȴû뵽һμ˵ĳУȴ潣ޣ
ԼǶ֣ر𣬾ǼҲһֵӦܿĳ޿ɲʲôģǸƾ豾ܣѾη壬Ҳᣡ
ʧȥ˵⣬ھ˵ĴУΪ½Ҷ֪һĽ
ͳ磡
¦С֣ͬ
˵ĽͺϤȻ߰ģûϵͳԯ۵ĵ̵ԭ򣬵м̫ȷȷ뷨ǲģԯڽһ·
һˣȴӵԯڽһĺ˲˼飡ϧ뿪廷̫磬һЩﵽԪӤ˽ȴȫ֪
˵ƵµǸ˭廷ѻܣɽʺĴ˵
ЩԯĹأʿﵽԪӤͻ𲽽⣬ֱʱȫܣԱ˵ĻԻ͹ȤڶԴȴһ˿ĺ棡
ԯϵĶȥ֮أž޵ҲһŹκһİģĵطԣимԯȥ½´ƺҲ֣
Ӧİɣ


1049 ϧ
¦Сһ룬翳вһ㣬ʮͷײеޱһɨգʣʮͷԪӤޣڿ־ıܣһɢ
Ϊ֮һ
¦СҸֶµĿͷĴսжϰƮ罣ޣ
ʵʵ˵ķҲǺģɱ˳ԱǺ«˧ˣϧ˰޽ڽϵĳɾͰȺۣȴƫƫûʱԼƳһսͳ
ЩΣսƣһǳɣ򵥣ͺѣҪվסƸߵ㣬ҪȫĵͶ룬ҪԼĳֳģǶʵģҲǶԳֱҪԵĿ϶
һ仰磬ʮ㣡Уֵװס
ں½ʿսĹҲһ㣬սǰͿʼƣϰԼ״̬
ȴԵĹһֱ޷Լͷ·Ƕһ
ʵ̫࣡Ⱥ״ͼռݵǴδֲΪȺȥԦʧؾĴѸѹôĴﻹսģ
սδ𣬾ѾѹģΪǵսлǵһΣڲ֪оȫѹƣֻƾһ㣬ǾĽ޸֣
洫УȻ鴫Щһ½Ϊ˵ãѹͬˣ֪ʲôǾ֮ܣ
֪ôڣĴоĳʲô
ڣûô˶ȥѧĽ޾ӱܣ
ʵڵ飡
¦СǶϼ޻ˣǳеʱ̣һ仰ܾͻΪԯһģĻ½ͣɢ
ͬģ̬ȣ߸ϵӾͿΪҲΪԯһˣҲһˣЩ˱ӦΪԯսģ
΢Цţָȷɿµ֣ⶫ磡ǰҲôһֻޣҵʦţǲģȻҲûӲԹ涨ȴԼ׳ɣ֪Ϊʲô
ɰͰ͵Цû뵽￪ʼоɣûѹȴ֪ҲǸеһ֡
֪߲ӦǶݺʱһͷڽʱԦ񣬸ˣЩ᲻ã
¦С赭дǾţʱµǲ£ڱ棬ʵʣŰٰԼʵȾ˾֪潣İ޽ɣֺαƣ
Լаͺãϲͺãʲôأ
˵һͷ֣ǴΣ
һͷˮʲô
¦СҹҶţҲǸöеĵ
ķɽǰʧȥ˾裬ⲻǴ⣬ֻǶԽߵֱ
¦С־޴壬ȤЩţɲаȻ뽣Ϊ飬ӦŽߡ
ȫˣӣദ꣬ƢܺãǵЩС
¦СҹЦͽһ𣬵Сɲɣ绹Ƿռ䣬Ǽҳ㷹Ȼͽѣ͵Ӧ
ңָŵ꣬̾˿ҵص꣡ʵ˵ʿԣ˭Ըȥ翴һǲԵģΪھڷռ䣬ǵĿռУ
ҲཻкôģⱾҲеһ֣˵ͨ͸㣬ʲô練ռ䣬ⶼʿ̨˭һ˵
ͷ˵ǣ
ں̬ȣ
¦Сſھ˽ôҲܣҲܲˣͨԵֽﵽĿģΪҵĶ
˾ôˣҺòΪһޣǸúǽأɱɴࣿ
Զԣ֪˵ƢģԽԽԼҲһֻ֡վڴͬΪ˵ǰ£ڣȴԼ֮ͬˣ
¦СҴҲԼ˵иɻȱֻǰԼݳһܽ޵ˣ˸׽ܣںһ죬Ҫģȥ˭ͬԼĹ۵㣬ߴ̽˵ܡ
ȻĿľ
ˣţڿҲδˣҲģ
˵ǣ֯Ľ粢Ϊ˸˵ĵĿģһҲδҲʣ
˵ǣǺĳЩ๴ᣬҪԸһӴУҵʦŴڣ
ĶʲɱЩҲʮһҲûѵԭ
Ĺҧ޴ڣҲԼĹѣ˭붯ҵѣ͵ȹһأ
㿴ʵҲܼ򵥣


1050 ޳
̧ͷҪԸģҲѵĽʦţðĻ֪ѵʦĸ
¦Сź̯̯֣㣡Ҳ㣡Ҳ㣡
ϰôʱĽȻ֪Ľֻ˵ʱδڴ֮£Ƕϣĵط̫࣡
һʵףֺαȥ׷Ѱ
һ̣֪ѵУģҪô
ƵУʣԼԼټ٣ʵʵ֪һĽеһԯҲδذɣֻ˵ԯĿԱȽϴѣ
ûҪͷһμ͹˵ĵףҲ¶ԼĵףܲǸȫûи˵ȣ
õԼǰѱ˰Լսϣ޲廨ģӦǸԷһ룬ɷʱһǣӦʱ΢һᡭ
ǸĶԾԾĺϣغϣԽ㣬ԽغϵԶЩĲ룬ȴԽԽ֤Ķֱݡ
Ȼ¦СҲԼںΪһޣԯսϿǴԵûᶼûУ
Ҫ½Լ۶ǣЩɱԼȥ׷ѰҪ򵥵ö࣡ңҲһɽ
ϣδһ죬սҿʼʱվһսϣǸΪɱ
ͷǰΪʲôΰĴôһʲôԭ˽ģҲʱδԪӤʵΣСоڵĴڣգǵ׵ϣ
˵öԣҪ֪ôһͻ֪ףʲôﶼɿ
ΪԷһϯȥʲôʲôûôǳеʱȥѰ࣬кܶĽֵܣһĿ
ȣӦ߳½ʲôҲɣϹܣ֮ǰԴ˲мһˣڲôˣ˵ĶվԼѧĸڣôΪޣӦʲôҲ̣
ˣڣϾͣкܶĽѣ
лᣬҲȥɿһ磬½Ҳأ
û߳Զת˻м£ѿܶԷռ޲̫ϤôҲǸԦڵĵӣ֪ⷽĶЩ
֮ǰ֮ԴһȺ޹ȫĿ⣡ޱƬ򼯽ᣬȻ֪Ϊʲôһ޳ǿԤڵģ
ѽ˫޳ҲѶ޳С͵Ҳʮͷ޴ڣûֻǻڲͬĿХޣҲǳ£
˷ɵ޳ۣԴ󷢣ҲУѻҪСΪǣ
¦СҵͷлţҲдԤУΪ˴޳Ŀģ¾ڳ˷ռϣɢоɣ͸ر仯оˣ
껹ͷһ˵޳ĿģһԴ˲ȷ룬ٴѵ
һҪףһ㲻ңָ״̬£޳Уɿص״̬ټȺôߵȥŰһҲûпܣ
Ҳ֪˷ľغĤǾһк˵ûУһҪǰöԲߣµȺûǵģ
Ծڴˣڣ
ȥ¦СҲûΪǸѾ£۷ɶԶҲɲҲûһܲռϣҪԯѣһӣǻԼ߲Ҳûʲôֵùĵġ
ôһ½ԼȥҪǿٱ
ڻе޳ûаԼרҵȻרҵЩЦԼͳȺȻˮˣ𵤺ϰйأܡ
ǣô޳Գ˷ܵ˺
ῼʲô꣬޳㻵˾ͻ˰ɣôһϰޣǧԪӤޣԪӤʿܿô
Ͼ˾ͻ޷ǾǵЩʱӰԶжѣ
Ҫǳ˷İΣ¿Բ󣬵ֻҪһɵĿܣҲٷְٵӦԣΪ˷ϻǧͨˣǴ£
ҲǴ󹦵£
ڷռȺǣǽ󱻶ķǸܸӵ⣬һ˲⣬Ҫͳ˷ʿ
ԸչͷڽԼرֶΣԮˡ


1051 ı
չϵһͷ
ΪԴģ޳Ҳʮ˽⣬Ϊ޻һʱ䱼ղָСȺ䣬˷ǸС򣬵ͳޣϾǴĵҴУҲûóԦ޵
¦СһΪʿ˷ʵƿߣԷİȫıʲôҪأĻʯ¿ԲҲֵþĽӦԡ
֮һֱľٻ֣ΪֹԪӤѾ˴󲿷֣ʦȴӰ٣Ҳ֪ȥˡ
¦СҲòǰͲ˵ɣǧԾǨϾ۱ԱܼõøҪֱӶԿ²ðСʿһ޿ܣʱ䡭
չȼеԶԶԣֱֻӶԿ󲻵ѵİ취Сѵ˼ֱǹΪȫϷϧԸȥռֹȺϾҲ࿶֮ʿ
¦СҾǰⲻֱӶԿôֻҩѶԿ绻˷ռ䡭ǧȺӵԿܴﵽЧ
չ۾һС˵ĶԣϷˣֱӶԿֻʹôرշռ꣬ǲǾܴﵽĿģ˲ܻӰɷռУҪͷСѡ
¦С̾˿ʲôͷͷӼȻڳ˷ԲΪأûʲôƴǵģ
֮ǰҲûйص꣬ǰӦص岢磬֮ѡҪľռݱȱ𴦱ö࣡ΪΪ޵ıܣǵ꣡¹ر˵꣬Ҳ˶ʧȥ˷ǲɵġ
չɻ󣬡Сѵ˼ǣ
¦С̾ǰҲûȫ֮ߣѡ
ȺδؾĿһǴԽռ֮ڣһҲδؾһ
ĿʼͨˣǲǿͨİԶĻƧ棿ֻҪû֮УĽҲǸɢȥԭ޵ı˵ҲӲһûʲôӰ죡
չȵǰһǸ취ҪĽϸȨޣô
¦СҸЦûУЩ£͵͵ĥˣ
չ֪˼СѷģΪ˷Ϸֲǲ֪ôЩйڵ֮ôҪڷռ괦ʩչ޳֮£ȫмҲûаգӦԣ
¦СѾ֮˵غۼָʵǵȺƬռܶȹʱдĹб֮
ҵ뷨ǣȺǲ봩ԽռݣǾΪǵĿһ磬Ȼŵָ
Ⱥô
չȰ̾ӺʹȺ϶ԼķͨݣǲյˣͨԳɣⲢףзռΪʲôûռ䴩
ǸӦ귢ϢôǾһã˳ıԿѿռԪͨ;޸ģǴȥ棬
ţⷽǿеġ
Ŀ˼Ͼ磬ʶ۹ⶼҪ¦СҸḻ֪Լȥ£Ϊ漰˵Ȩ⣬
˾٣ҪһΪϢͻȺ޴ӣҪٽһηռ䣬֤伣ûҪðգ
¦С֪ǿչȶĹģǿԳͷϵ֪ͬڵ棬ĹҲ
ڶռˡֱԣӴռʱ̫̣ҲŵȻʮޣⶫҲٳɣ
ɣҹмռ磡ܸռ䣬ŲͨҽʹãϵĻȺŲ͸һְգ
¦СҾЦǰⱦصĿɹģϾãԭǹʾ֮ƶСǳ̰öʹãͲЯӣ
չЦӵˣνʹã츣ˣкãϾ۵شƫƧԴޣûɲƴֻ֣紫Ը棬Ҳʷ
ҳ˷ɵͷ۱֮ܣ֮Ҳδҵһ֮Ტ۵ģ
ٸ׼׵ٶɷ뷴ռ䣬һܶȿչȾʹһпҪܶ࣡ʶ֮£ӰȺӣ
˴ʱѲٻ޳γɵĿģ
޳֣һǹЮӿĿģȳһ㣬Ǻð죬Ϊûй̶Ŀꡣ
һڣǾۼ޳һĿڣ
ų˷Ϊʲô


1052 ռ
¦СҰԼڵʯУΪչϵҪ伣ϵĻ˵Ҷ͸Щоޡ
ͬڷӵʱ˶·Ϊʯһ֣չʯ괦ZѲҲȷǷʿأǿ¦Сȥġ
ٵЩģܺ󱲣ƺʵ
Ϥʹãֻϻɣʵʾ飬鱦Ȼûǣɡ
Ѿ̸ˣҪ磬ʵ飬ɲɹ
¦СЩɣǰҪǸԶˣʱأһǸİ滷·Ҳ˷ķҪ֣
չȶȻڳǧ޳Уһһô֮ǰѾӦԲԣصģ
һزصⲻĵ£ҵжϣռͨҲֹܳƫһԶˣҪ͵ٷ֮⣬ǳˣһϤԲ·Сӹ˺ԼͺãЩٲŵģ
¦СֻôӦǺðɣؼַʽ˭ҲûʹùⲻһСĸȥͥţһҲҲҪʱ䣬ԸʱȺûʼ
˶û˵ͨôԪռңʿԶóдתתʿ磬ʩƻʱͺԿչ˵¹ԼĽûʲôǲֵõģ
λʦֻƮΪ˷ΨһжΣûжܵأ
˵չȵ˵ķռɷʼܣǰٿͨʩչҪ¦Сʱ䣡
ʱ¦СѰԼȨ޵ߣеĿռ֪ʶͨγɽе״Ǿɵһ񣬿ռҪһˣΧչҲ͸һССԪӤ
ûϵ磡
Ȼܲף׿ԭָͨ¹滮һⲻۼϣǴԽṩûϵôһȶͨҡڲģ޲ģһСٰͷûˣ
޳ҲܰЩ鵼򲻿֪ҴԪռ䣬ǧͷ飬޴󣬺սɱȫһ£
֮һȶͨԳ˷ҪԿչȺҪȺҪԼİȫͬҪԽʹÿռҲҪʧܺķɵġ
ȶǳҪĳУ󲿷ͨǲȶģǲõġ
ĥĥģͲ㣿չе㲻ʺѾ׼˺ܳʱ䣬θҵСٵĳţۿﲻסˣӻûںã
¦СⲻҲΪôȥɽˮϵĵطãҪȥʮ˲ˣţ
âһչȵĶɷʧ
¦Сȴǲ̫⣡еϣͨ㹻ȶˣ񡭡
һ̣ռ䲨չȵĶɷֳ˵긽¦СҾͺ֣
ǰĻͦ죬Ҫô
չŭʲôܣϷ͸ûȥͨôģǰ͸ͬÿͷҷӦ죬˵ļʱǱռƬɣ
¦СֱǸȻҲƱ磬ңڵô
һ飬Ϊ˾飬ҪĶ࣬¦СرڳǷ˳ϣڳɹİѿչȵ˳ȥ
̣ҲǸʵʲռḶ́һַʽһֿռʹ֮ԶͱˣڱֲͬͨģȻҪһ㻹벻İ
ЩźΪ֪װѿչͳ˶Զ
о꣬Կδʹõ⣬ʱ֮󣬴ˣռ䲨չһͷִ˻ʣ϶͵̫ˣ
չȾ͵Сӣ㲻ҪǵģڷռԳǧ޶̹ȻԣϷǧδϻˣ
ſֽţҪôǣҲԶһγɹĵͶʱ޳α֤ɹˣ
ҿԽԽ࣬ȥĻò˶ҶδлҵԽϵĿ϶
ʱ䲻ˣ˦Ҫģ
¦СҺգҲ֪ԼЩŲԼĺЩǰƷգǺõģ£̬̽ȡ
һΣٹ˼ɣֻǰͷޣҪ͵ԽԶԽã
ָͨҲԼ˲£һµָͨ𽥳ΣϿչȶɷһΰ˳ȥ
ԸһβҪʧܰɡ


1053 ޾
ռԽԽ࣡ൽ긽Ⱥ޲ͣǻչȵ˵ĵǶԵģʱϵڣʵ鶼ûǾ뿪Ļġ
ЩȻɢ£ֱһºд޳Ⱥ޳ĳοʼγɣ
¦СʯУϢ˼£ͬڣһʹΪԼһǶǵĿռ䣬ڴԪռͷռ֮䣬涴׾ٵݸռ䣬ֻΪѣǾ͵ϵĲ࣬ʱ޷ֲ
̳ʹԼ
չȵ˵Ķԣڸ֪صķʽĳ˵֮ϣǵ򡪡ա
һɽƵȺʣµľúܿˣЩԶУ޾࣬ԪӤޱȱȽǣҲʯֻǱʶоϰͷ޵ϢѾС޳˰ɣ
Ǹ꣬һεİ˹Ǵ޳ûбҪðգΪ޹Ҳζпаɼ޴ڣΪͷ֮ޣ
ǼһԼȺƲ㱻ɣԼôжϣ
Ҳû˷ڵĻᣬֻӲͷƤͦȥԸչͷùԶðʧ۷ҲȲ
ֻܼȣȵΧ޵ϢԽԽֻܼܼǱ֪Ҳͷ̷ڵʯһᵨҲ֪εĳͷʵǴûԵĳ嶯ΪҪǱ¶ˣһ֣ûڶֿܣ
һ˳˳ˮԼνݺᣬкܶǰġ
޳ͷҲˣΪÿһͷڻ۹ʱеһͷ⣬ڳơ壡
ҲΪ˱𾴣ҲޱôַţǲмڣǻԼĵϣԼȺС
νĵڵʯԣ뼫¦СҶһʯϷʩģ
⣿⣿ֻܵһģ
һ䣬ȻҪĹأͷи̨Уվţͷܵа̫ʦΰɣ
ɣʯͳ̫ʦΣ
¦Сǿͷ޵òģΪԴ˵ֻҪ۹һɨ̻иӦ޲ھֻܸо廢ʯϣǧ޻ţýЩԶЩԪӤΣԶޱصϺз
¦Сап࣬ƫ䣡ѧеľͷ绹֮ϵޣͲԽܽ£
Ҳҵģֻܵͷڹ꣡ϣܻأڱΣܷͬɢϢ
һеļƻȺһģͿʼĿЦȺ޻ŵľ¶һʮΪʯУ֮٣
ûطҩ
ҲкϢ޳ͺϿʼ֯Խռݣж֮УҪǷԭļƻ
һʼʱ޵ƱȫĵڲˣǸԼıͨ
ʿһ޴ﵽʱеһ־;߱һռתƵֻ࿿֪ʶĻۣıܡ
ͨͶɷѸͬһռУ޾ֻܹУ޳޳ڴĴССһߣ˵ͺѶȡ
෬Ժͽ޹ȺʼԵñ¦Сһҧ費Ȼ˵ָϢǿһ;
һ󳳳ºǴһ£׼õĵ꣬ǶԴ˲İҲãȻ֪ڷռĸʿƲãֻθѷְˣ
ռݱĵطôҲǶͻأ£
ͽ¦СҵĽ࣬ߵһȥǷᱻѾû壬ֻҪռָĹ죬Ǻܿͻֵĵ꣬עµϣ
ƱܿҵģͷֻܿҪָԿչȵһ
Ϊǵľܺܿ죬Ϊйһεľ飬¦СҵҲǿܸϣһ̣һĹⶴ˷ռУƾֱᵽһϢʱҲû˼ɿԣһѷӿ룬ƺƵȺʼǴɢĳ
һڣȿֺͶУ޷ˣ
¦С˿ͬʱɻһ©ٳɵ񵽵ôɵģ
ⲻȷ


1054 
޳ͨʱǧľţ˳˷ָ
Ǳ¦СŪȥһ棬ȻڻȷŪ˶ԶΪ˱ǸͿչһλã٣ǻزˣԳ˷Ѿ㹻ȫ޳罫ڣǽɢȥӭǵ
˽Щ޽ûκ׶޹ءյȨɳռһΪȺûȨˣӦñȦˣ
ҲΪεĴ޳ʲôӰ죬һԿôȷʵ𺳣ǹǲԶžһģƽÿһ棬һСϪ󺣡
ڵѾٹЩһȥ·ĵǣΪʲôƻ˳˷ָ
һѡʹַΪ޳ӲѱֵĽȴı˹ڲһǣǿģģ©ٳض޳һŵģû߼ԵϷ
ɵӣݵɵӣҲɵӣ
ڸоΧռѾտ¦Сʯ۵ռ䣬ͬʱʶĸ֪Уһͷ޵ĴڣߵǸɸɾ
ԣһͷ
һͷֵޣòŹ֣Ȼ޾ûвŹֵġһͷȴǹŹеĹŹ֣͸ŵģΥĳ̬
֮״һͷ˫壬Զģ˫βݣ
¦СҶûרŵоҲûоĹΪⶫĺԣɢɲǽڵǻģ˴֮òԸϰԵĲ졣
Ӥһ꣬󲿷ʱ䶼գǼٵģûôֵ⣬Ǽͷͬ޸ȡһƴնƵġ
ⶫǻռֵͨĵطصĳײȥȥֱúõĿռͨôûˣ󲿶Ӷˣһ
¦СҲ֣ʮͷޣССĶУ©©¼ͷ޻ⶫԪӤҲ©¾ͺܲ˼飬ҲǴˣ
ϧûһ˳
һ֣ӵĽšܣֲĿռܻ֣ͨܣ࿴ɲǣ޵ֱ
¦Сһͷ޾ʹҲûн飬һβͬ޳Խ¼˵һգ֪Ⱥе׷ʲô
Ҫ׷ˣͨѾˣ
ǹﾯĺž룬ͷ·ԼСãǴǣ
ˣӲ̫⣬Ҳ֪ſռͨٳˣһҪȴû뵽ͷһ˿˿ֱ͸ȫ
л죬Ҳ⵽״ʲô˼ܣվڲԣ
£ͨҴ򿪵ģҲֻϢŴҴҸûɹ
¦СҺɫһ£ˣ
Ҫ£Ҳ˺㣡⾳ʵҲܴͨţʲô֣ҿ棬òΰǱضǴģ
һԥҲ֪ش𲻳ˣĥĥ
ҡҶҷʷʡ
¦Сҵͷʷʣţ֣°ɽ֮ţɣ֮飬컯
㣬˿ΪżȻ·
аͼа۾°ɽ֮š˵ãСҶ֪ԼȻ˲
ȴܻش㣡Ϊ˵ҵ֣ȴû˵֣˷ദ֮
¦СҴ֣Ӵ⻹֪ദ֮أ
Ҳûʲôӣ˵ʿżȻڴ˷ȴģǨ㣬֪ʲôԭʵҲ޶⣬жĻЩͬУȥ
η֮ˣƻ֮ľ𣬰ԴҡĲ˹һ㣬
ԭҲֻ֪ǴҶԾ͸ֻҵõϢЩģģģǷռȱȥиõķչ壬ϰһϣҶˣҲǳԿھĶ⾳ҲϡͿġ
¦СҲ֪Ȼ˵ʵҲ˼޵ϰ
ô˴޳ͷ֣ͷһǾͲԶͶɣ
˻ԴȻǣƬл˭ǣͷͲˣ
ռ󣬲һ޵ǸһҾͷƾӣǱռĴ˵ȻҾϡͿĸţ°ٸﵹоʮŸ֪´ĸ


1055 ֵ
壬ͷ˵ô
ǹһ㶣С۾ʶɨΧռ䣬ȻּΪɵ
˵ȴû˵ҷռм˲ĴܸߣС˵ģô֮˼ۣ
ѽ֪ˣҾͲӦð;ĺ£
¦СϸκҲ֪࣬ȥǼ仰Ҳ֪ޡ
ȻζڰȥȴǸ˳ģһʼηĽȥʿΪЩƤ
ҿڷռа취ȥģС󣬵ȥʱܲӴһ̣Ск񱨣
¦СüкԵ޹֮£ҶҪģҲ֪ԸǷ飬ԾѣҲ㿪ڵģȻվŵĲˣֶôֱӣ
񱨣ж񣿡
ҲǶҪ۵ģæĴӻͶ߰һѣʯͷľ飬Щʵġ¦СܿЩȷʵ֮Щԣ಻ѣһ֪࣬ȴûһֱܷ
һͣһմմϲ̸ʱһʯͷҲ֪еġǽľ֮룬һԵɺϼ񵽵ġ֮ǡ
¦СҾ̾˿ǺöƾϢžܸоǲǴ̫ߴˣ·޷ǾջεʱãĶֻҪռʿм
òȵȣͳΪأЩҲ֮㻹Űɣط磬ʲôʱȥˣ˵
ЩʧҲǿ󣬡ȵõȵãȸǧҲȵãǲϲǾһ׷رĻԵˣСҶԷռ仹ϤԴȥط֤ûȥеôкô
¦СҲÿɷ񣬸һμȥ귴ռĸûɵǸϣ
Ǽùڿռϣָͨϵջ񣬶ʿ˵κһγɹĿռֵͨûζġ
ûл翴˷Ĵ㣬˵˷⣬ڻȥҲ޲û⣬ȥҲû壬ͽʱ䡣
˵һ˼Ŀ꣬Ͽηηַʷʣ
кܶ಻Ҳкܶϸԭû壬ֱУΪⶫйŹ֣Ǳ濴ô޺С
ⶫֳģʲôĿģ֪ģ
ɺϣһȺԽ޵˳һĪµóܶʲôɺϴպһоһĳֱȻϵ
ɱܼܺ򵥣սϿɲȱôԪӤޣ
һȥ磿Ǽ٣ǽ˻ӽǱʲô޴жϣõİ취ҪⶫеνԵǧ굽Ǹʲô
֪ԸϵһصǼ걩ŰֻҪ£˵ǧ꣬ǶȲˣ
Ҫ˭ȳס
ʷڵ긽ǻЩСģ
һֻţʵԣΪȻǰв͵Ǹײ㣡
ҲֵȺУĴһ׹֣̫ʥޣ
Ҳ̫ޣ˭УǵˣȲ̫ޣ֮Ȼ
ĸţʵǲҪѰѰ٣ѰԵģ½ж̫ʥ޵һƬãڣһʳ
̫һ
ǰҲģ½ȺУ˵ӲҼܿԵƣһ˲õҫ
Ѫͳ߹ҲʵȺֵĴȣʵҲֹҲһ
Ƕ۷壬ϧ۷֮£
Ȳ֪ôģ벻Լˣ¿ɺã׷߸ʾܾů޳
½ЩȥˣΨһһͬĻ鱻˸֪֮Լ½ͻǸͬһ³
½粻ȥΪ̫ǵĵ̣ǾֻһطǷռ޾գøΪĽ
ôһֱƮţԼһͷ޵ģ߹ѪͳҲյĻԻͣ


1056 
ȥ磬⣡ε̫ʥ˵ʵȥûʲôʵ
ȷʵиƲã
練ռʵһģĹؼ½ʿ̫ڵʱǾʧȥ飬ʿûʲôڴϵʹԴȻеĵεΣ
ԣؼ̬㲻ıֻͨȥ;ȥﶼһȥ磬Ҳһ򲻵ô
ͬģʿڲ¾ôﶼܳɹҲã½ҲգֻҪУ޴ڣ
ĺҲƽƽģȻëڷռɹĽ˵ĺ裬񣬵ڴɢ¼Ԫ¿ʼǰëִзȴɱĳ©
ƣܸܲϱ仯ȥ̬ȵת䣡
Щû̸ҲûҪ˵Щ˭ҲûԼĶ״ȥҲδؿ
дԵ֪ǴﴫģҲЩմҲͨĳЩĿڿഫѾ˺ܳһʱ䣬ӹ´ɢʼֱ̫ɢӾ硣
ǹ£̫飬ʵûһʯĹϵǺ½Ĵɱ¾УЩɢǵӰɾǺʵĶ
ָеĳδϵϾǲܵģȴǹд׼ʵӵһɢǵӰܴ󣬻ʧȥУ
ջ꣬Ⱥγ˲ֹʶǾȥѰԼδȻ̤һģȻھϺܿ£ռȺо΢ˡ
ҪһͷģϵߣǾдڷռȺдķʵԣ
Դˣ֧֣ҲԣƵģԸеһָӣʱṩһıǱ޾͸ûµġ
´ɢʱ¦Сҵһ𵤶Ĳ²Ƶ͸֮ˣ쳣˷ܣΪȿܻڣ
ļ˲ǿԳͷĵ躹޵ĵȴ⣡ʲôߴš
½ȻһأʥΪһشȺˣͺпǰһ˰ˣȻȥΪ޿ɲĴ˭Ҳû֤Լ
Ǻ˸ȫĸУεķռ޴Խһ£˳ԼŴȥһĻڣ֪޳ıʹ߿Ǿˣһģ
ȴﵽĿģֱȽΣΪȻڵĻôĿҪԶԶڷռ䣬ʲôʽڣ
żɹͳһȴһ÷ռ޶֪ʵԲ֯͵ɣȶȥ޶ˣһʶڷռ½һĹ߹Σ
Ŀģ
ڳ˷λãǷռഩԽݱ֮һģЩģЩ泤棬ƵԼֱܵģİɼ̫ʥ˵ܹͨĴԽҪĶ࣬бֵ̫ˣһ±մ±˶ϣ
ֵĺΪѣʵҲûʲôĹȺЩԪӤȥ£ۣܣϵģǶ㿪ڤڤĪĲ֮
̻˳жУЩޱҪѺܶʱҵƱڵķ֣˷ʱһķִеļƻ
ʯˣһʱͿˣԪӤ㼶ض˵ǸЦ
ȴԳ־ΪҲ࣬ƮʱС
ҪǣһޣĴһ
̣ȫ̹ע֮£û˿ֵԸ
˴ʱ޻ôѾȫģʯеལޣ
ۿЩԶ棬Ϊ糤˷İȫҲҪ
ҪǣһָоĸоָоѾ궼ûгֹˣ
ΪָоԳ޵ĸ֪
Ϊָоν޲Ŀռ˵ȥԶһ棬ȥҲν
ΪָоԼαװһСµޣֻΪ˸˽ˣ
һʲôϵʱȷΪʵʹ֮ĹϵҲôĺܣȵкֻܶ࣬Χ㲻Ϻģ


1057 ɱ
ռУһĬڷٶУӶݷκθţ׼ȷжɮǵ
òҲûκܱݵĵطһ΢УʶĿ޷͸
Ѿ˲̵ʱ䣬˵ǶϤọ́ѾɹأϤаУǳһ
ģһŻߵǳʶУĿĵأ
һμįУڷռ䣬ǳϡ٣޶ٵĿһ·ȻһͷҲûײҲ֪׷ʲô
ĽӽǳСİʶŵ󣬲ɨ壬ҲɨܣֹܵĸߣⲻһϰߣʼʮεҲûʲô⣬ⲻɣ֮ҲΪ㹻СĽԸ
ûʲô⣬ȷǿʼӽǣһݵʯУһʿһ޵أȫ˴˵ĸŴС
Ψһǣȵʿһۣһۡ
ˣ߱Թ
̫磡߲Ϊ⡣
ҲûʲôúģҲǵһνͷеĹ֪ĺۿȡһ£˹ȥ
м̵ԿйأһԿҲֻһطãױ¶м
˽ӹ鿴ϸЦǸģҲãڳ˷м̵Щӣһ֪ͨҪҪλأû뵽ǵδ֪ǾٺòҶʡģ
ۿͺܾʲôӣͺ˵ʲôС¶뻥ͨģҶÿ
˺һⲻǻûüôƫ㼱ӣ
˷м̵һʿͷӲƫһ͵˽ҲҪ˷ȥ磬Щ˲أðʧǳ鷳Щʿǰأ»ܣǸظһ׻ˣ
ۿŭӿͺ˵Щ֯ЩƫͲЩ˽ô͵ɵģûй¶ȥԿôôɺϵճ˷Ľڣ
ºˣ֪νЩȰ߲й¶ʲô
˱ҲȫɣϾüˣֻ߳˷һͨͻй¶ôȷڲ¶ȥģ
ɳʿģЩԪӤѣԼô£й¶ʲô
Ҫм̵ˣǸû֤ݣҲ˵ʲô
ۿѹסͷŭ֪ڳҲûã⣬Ժ˵ºӣɲôţ
ʿӦңεģֵǵֵ֪ô
˾ЦȻ֪ڳ˷꣬·ˣȻڳ˷Լˣ˽еӦޣôʶã
ۿһûУȴȴһֱñôһˣǷߴĶĿȴ滹֪˾Ȼ˳˷ص꣡
ʵҲʿһԪӤĿʹۿ۵ԭ
ˣŶг֮֮⣬κ׽٣ÿγգǵǹƥ˭Ҳ֪Ķһֱûлᣡ
ھó⣬һһأϱţҺʵĴ֣ǵúĳȥսٻȥѰȥ
ãռعϡٺòֻνʱҲڼ䣬ռĪ⣬żгûҲûѰΪʱߣǳ֣֪ν˺ͣ
ʱ˺ͣˣʲôԥģȻе㳬ȨޣõĻɲܴȻȥϱҲһή
ˣ£
ˣȥΪǣʿ֣żȻ
ȻΪȻ˫ͬһϣǲѵģʵҲϵԼļƻ
ðɣȻҪǾɼ˹ȥ
ۿͺܲķܣס˵ʵʮ˵ãԼҲ˵ʮԪӤɹȥһ׻ˣˣɼ˾ܽô
ԪӤȥˣȥȥٻţɱһɹʡûƽ¶ˣ
ˣһϱʦţȡΪȡһм̵㣡
Ҳʲôʣңʿдأ赶ɱˣѵأҲʲôҲʮԪӤѪծһܶһм̵㣬㸶ֵã
ãô˵ˣΪȡһм̵㣬Ϊɱⲣ
ģȥôңǰβ֮٣Ҳûɳǿ֣˿Ӱˣ
һȥͰصɱ֣ԼǲҪ֣¶ۼԴҶã㿴
ۿ͵ͷãҪ᲻Ͷ룬Ҫõģ


1058 Ϯ1
¦Сҵӹĺġ
ںһͷޱģԾʤȯա
ͷֵļһһֱڵ긽ǳԶһ˼磻ôִŵͷһμҲйƤҩǱʡ
·Ϊ¦Сҵĳ־ͳԶȫû޶ľη塣
ƾʲôΪ಻ֱ֣նɱһ˰ˣ
¦С˼ȥҲĥ͸⣬ߣǹȴͬĵĿܣ
ʵΪԭκβ׼ΪпΪԼ֣֮Ϊ̫֮ѰûɷƶȵԼ
ֻҪһ޳¦СҲں޵սֵһᣬǸ³ֱӵıͨĽ˵岻ɵģɮ˷Щ޾ĿֶΣ˼롣
ȻҲһֱʯãҲʱ˳ԵΪģһΧڵռвԼľߡ
Ǹսӣԣӳ;ֻ׳浽ڣȫͷ˱ܣ˷ʮ꣬ʵϵսûһΣ
ԪӤûľǺöֻ֣Ҫ޳ͷ޶˵ǿġ
ǰǣ֣ս࣡ҪԵ긽Ŀһİѿأס
ռߺڽвͬȫλǵΣóⶫǷޣľȦֶβ࣬õķǷųһȺɽθʶ޶ȵľϣͨɽĽǿĸ֪
Ѿʮ򽣹ֻ˵ųʮΧγһ֪Բ򲢲ѣҲ̸ġ
֮⣬ڼҪķʹƬԪԿռ䣬ԿռľӦãڿռϵıάһȶԪռԼŽȥֻǿŪЩԵĲȶռ䣬ⲻǳ棬һֲԡ
УԲȶռ洦ɼͨʿ˵Ӱ죬һƣһʿ˵ϰΪʿʶĲ裬ͻΪṩһԶԤ
սսûʲô˼ġ
һôʱصϤռӦãɶʿ˵ûʲôգֶǿԵƾתսģϤϤεظϤԼȷ;
ĿģһΪԼ׼Ӧʱ䣬뿴ʷʶԴ˵ķӦźǣʷûκηӦеΧƵתŴȦӣ˵ⲢǷУʵһϢǿһֱ״̬£ɽſ˯
̬ܷɣͷڲͬް
ʵͷ飬ƮյĺڰУģĻƮˣСһأ
ֽܶӽСһķʽվ԰ɵ״̬֣Ϊɺܶ಻Ҫĸأ޷׽һССԪӤôһɵʾã޹ڣǼ鼴ǱȻ
ֻͬΪԪӤ磬ֵЩЩ޳ЩԼĴʵëԸ񣬴һļߣٵ¡
ҲԽ֤޵ǲĿеĸĶܸı䣬Ķı䣡֪ȱһѪծӲɱ
ֳʵ£󲿷ʿ᲻мģɱҲһͷ޵ʲô̸ϣ
ȲɱȵƢɱЩصģģ׼ģλ߳ģҲɱЩصСϣ
ΪűĴȣڿ֮УСһ˼ܶ࣬ƻƻΣûɱ˼е㿿ˣ
磬еֽɣأڤڤеӰ˽ı˸͸֪ʲôǿģţͬҲ֪ʲôǲģǧã嵽ϣҲһ֮ЧĽӴɽʲô֮Ǵ˶Ӱ˴ȵ
Էʵ˵һֻ¶˶ߣ޷ȷʲôǲǴȣߺʹʲôϵҪʱȥ֤
֮أ漰ͥǿɲһССİġЩɽϼһǰǸµӤӤҪӤ£ǵͿԣǻᱻġ
ܻǸͬΪɵͬûԭҪţû棡ֻлţʸܿܵ漣


1059 Ϯ2
ıݺܳɹһҪССԪӤǰʵײϾ̫ԶԶ˾
ҲиãΪװ̫ˣ˫ĹϵͺڶʱʲôĽչô̲Ľ֣ȻνģٽһǧҲû⣬Сһﲻɣٹʮͻ뿪Լôȥ
кܶײе̫ޣģͲǶ֣ܵĻᶼУЩ̫˵йϵԼ׳ɣ˴˲Է棬ȻʵǿͿԵЩƨʵ׵ģͱعأ
ôô̶̵ļʮкСһｨһȶĹϵҪ̫ܣҲʵ뵱Сһ˷ռôõϵѣ
̫ɣûᣬɣ
ǷʵҲЩһĪչ
ѣܼ򵥣ѣ̫̫ѣôϾѣ
ʱҲ벻ʲô̫õİ취ֻٵȵȣϣб仯
޳֮ǰĳȺһμģʽϴӣȻзЩȡСһΣڣܴһƬ޶ɨһգȥʱȥޣ
֣
žУ½Ӱ٣΢нϢޣͷ·ͷޣͻںһ
ڽӽ˷м̵ԶӰٶȣһеʿ˿ǰӲ
ƬϤô
һͬصʿҡҡͷûռ˭֪һֱ˵ɣһϣһ˭
һǱ֣ʱţɱһеģҲй¶Լĸţ½ʵûרŵɱֻ֯ôһƽ̨ɱִӺζʵԸȵͳʿƽʱڸͳģάͳӣʱһڣͳɱ֣
ʵǴΪ
ϣÿһʿܳΪƽ̨ɱеһԱֻҪʵȻıϾԴ㹻ģļᶨսģҲÿʿ
һиɳģһĺѪɱ׷̼ʿǵͳֶηḻɱеҲеɱ֣½Ҫߵһ֡
ɱƽ̨ϱȽϳɱ֣лԻսҪۺܸߣһαֻΪԸһԪӤ߶ĿĿغͼɵ
ԪӤ֣еĳЩ˵Ҳʲôеͽײ㣬ѹһУʿԪӤܳȥգããռûйڽô˫۾ţҲ˾ռߡ
һЩ֣е޵ʿ˵˼ɣɱְҵûʲôϰʲôˣʲôɱ֣
ɱֵΪ淶УţɱǱ֤ɹʵĺҪһûʲôֵģû˭ΪԸ߳ܡ
۵Ĺһ˳ֻ˳ֵ⣬ҲΪΪʿҫΪԴɱˣ̸ʲôҫ
ɱ׼һţɱڶ͵ϮΪϣ۹ѣԴﵽĿΪҪǣ
ⴿǸ⣬Ϊֳ;ϮУϤֲϤλòȷͺڶ͵֮ļˣ͵Ϯ˾Ͳܶˣ˶ͻӱ¶Ļ᣻Զپͺ͵Ϯ
ԣʵ۵ǣ͵ϮΪãǶһΪѣ
͵Ϯ޶ȵķɱֵı˼ɣһǽʧȥ֮ұ˴֮ҲȱϣϾԲͬĵͳƽʱûнӴΪֹԷ˭˭̸֪֣
ѾԴСˣΪɱ֣ԼĽģԣ˶Ǳ͵Ϯһǰһ
˭˭˲öǸ֣˭õ־ͺҪ¹طٵ⣡
Ľǰһں˷ٶȣӽɱ˵εĽӽǻûⱾ£ֻǿǿ壬֮䣬ɱ֮
Ǳһ֣̱¶ĵͳӦԦһеǱм򵥶ʵЧǷųԼIޣԼǶ޵ĴУδϢȫϢͬ˿һͷ¶ԪӤϹΣѭһ޵ϰԣһ㼣¶
ַʽЧڽо޷ʩչһֺӦǱзʽ
һԶԶĵں棬ͳҳʹͳռͬϢַʽʺգҲʺϽڣΨһȱǿĿӱ
Ҳʲôȱ㣬˵ԶԶĿ֮⣬ȶֿսʹˡ


1060 Ϯ3
еĻգһͷѲεޣķʽһôԹĴʿܵľõģʡȥ˸СǱ룬ƽ⣬Խ࣬Խ׳
Ĳ²ûй̶ķ򣬶ǼĶһͷһ鳣巽ϣһ˷м̵ƽ
ţûκһʿɣⶼҪɵĻоûʲôܻɵˣޣǳ羫ѣ
ܰʶչ̫ԶԪӤ޵ݣ˼Ͼͻʶͷ޵쳣
ǿԪӤʶ϶֮ϣǰȷ֣Ψһ㣬ںŰҲжͶԿ֣ģ
Ŀľǣ޵ʶֶʱ̷ıѾõĹϣһʱɹͻȻԣһֶΣֻҪʼԷͲлᡣ
ΧżнӹΪ֪Ƕַųĸ֪ɽ߹ԣֻ˵ԽԽˣѾ˶ֵĸ֪Ȧ
ǸϢܵǣһʱȥ磬Ǿ͵ȣҲǵȣҲǵȣǲᣬڣֻڷռ䣬ǾϣѸ
ɱ˵ȴζſܵı仯ζŽ֦
ʵĿǰһУİ˵仹Ͳ
ԶģɱֻûٶȿʼʱͶǣǱеķʽͿǵĲ⣡
ʵʵ˵ܸˣΪСһϵĻˣ
ȻҪ֣ҪˣҪץʱȥɱǾû壬Сһﶼ֪һЧͻۿۣ
˸жҪڰΣյʱĹͷּ򵥵˽̡
аڲתΣշǰȥֹģܱ֤ȻܼС裡
ôǡô֣СһʶͼǸ⣬ҪӦ䣡
¦СͷͷޣƾĽĸ֪
һһͷѰ޲ȤڲѰ
ѾĻºǸʷʱ˽ģȻʣҲĺʤģ
Ƭһͷޣģκ࣬Լʶԣ޶ˣ͸Щ
࿴ЩһΣ޾ڣʵǶԼڻģֻķΧ಻ܾۡ
ǳ˷м̵λãΪһ޳ܱ޻ϱһ򾡣ûµģγɵյشҪʱ
ҲһԵģҪһ̣Ϊÿͷ޶Լĵ¶ԼϢάֺܳһʱ䣡޿򣬿Ƕصķʽ
ܱߵڿԼھӾòڼҺ󣬻Ὺʼ͸վסţҹš͸ĵش˷м̵λҪܳʱ䣬Ҫʮϼƣ
żдɽƬҲһĲΣĹԪӤҵСɫðȻ룬Ǹ
ԣΪһʧķǰǴģΪ֪Ƭ޳¦СҸ֪ĵһۺ󣬾֪еΣûзе
Ϲʷڵͬ鵽ԤڣһͷԪӤǲе٣߾ֻͷǰվģ
ʷһ棬Ҫ֪Լǲֻ֣鷳ѣ
ʷǺĻɱֻ
ΪʲôֱɱأʵҲûȫԼ̬
ôɱʷ𺳵ģǷƱɫ޹⣬Ͳ׷ôǳĶӦϵģʷڼͷͬʱѾһͷͬ壬һͷɽ
ô룿᲻ʹ˲Ƕ
ҲҪ͵ϮһҪ͵Ϯȱ͵ϮԪӤ޶ˣʷʻо
ѶȣΪֻҪһʷʾͻиӦиַ
ĵ£һö⸺֪ķɽö֮ĽӽԪӤޣûаöɽУԽ޵ֶҲ˽ģ֪Ľþֻڸ֪˵УΪûԴ
ĽҲֻƾǵ΢ķ֧ΧѲȴˣǽ޳ԭû˻ķɽȥڱ£
¦СҵȻҲôȴ˲÷ɽѪı£
ⰲĴԪӤ·ͨʱռƬΪǳͻȻһͷ·ݣΪ·ĳ豸ͻȻ˵ѹ˲Ͷ
豸ǽ⣡ݾǳ
ɽȻһ֮䣬ԪӤ͸롭


1061 Ϯ4
ڳһ޶о˲Ծ
һоԾΪһ͵ϮΪʲôɽһʱʣ
ʵԸоԾΪСһĳȻԪӤһôľ룬Ӧʱ䶼ûУ
¦СҸоԾΪɽһԪӤУͷ·һ壡ԪӤչֵ壡ķӦ죬ʶʲôöȻ׼ȷĻ˶ԷҲ˺Ͼǳմ޷ȫ˺ޣ
ս鼫ḻԥı⣬ʱҲ˲øʷ㣬ΪԼĿ
ޣʿһΪɣҪľǲԶȻȫȡǸʿָʱ䣡
Ͳ˵ˣǸоԾȫԾΪöɽ׼ظ˲䱬ǿ壬ҲЩܲס
ԪӤ𣬲壬ھϣ
ͻһ̴ɢе׼ֱߵĹʧܣ˲ʧȥ˷֧ţϵ˶ݵĻ֮У
Ԧ޵ͳķŲԼıԪܷųģ
ٴѹ˲ʲôʲôĿ꣬Ȼܿǣ
ͷԪ޷ų⣬Ԧʿĵƣ˵Ԧһ㶼ѹԦΪԪӤ޾ʣõѱ޷ɣڵͷ
ҪսзҪԪĹ壡ƵԪ޵ĺ壡Ⱦ߱޵壬ʿԪȣҳϸߣηĹ
ԪޣΣʱһԶ˳ڿɲǲҴŵʱҪʱ΢ָܣٿǷɱͬʱͬ鷢ʾ
ڿɲֵǮǷ飬±ĲȡҲǿţ
޸Ͳʱ䣡
ǰһǵƻĽһ壬һǵصĽӰΣ쵽ոշųԪޣûüԼһ
ֻͷԪ޸ĹΪأצİֵ֯Ľ⣡
ֻһ̾ͷ˾޴ãͷ޵ĵǿȴס޿ײĽ⣬ǰצβͻӵúͷ糵Ҳƣηȫλ幥
£ͷԪǿ˴룬ȻѰ϶ԪӤ
ոת̶񻯣ֻƾĵǿ֧ţֶ֧ܼѾɲ֧ͬԮ
һαޱȵ͵Ϯû͵Ϯɹ͵ϮΪֹ벻޵Ĵ죡
ĺǿȥûκκôţڷɽ¾ͺԭ̤һ뻹ƾ޵Щɽȡڵ״ųͷԪ޺Ѿûأ
ս͵ϮһУڱԷŰǾͻִֻܣ
Щóģ
һΪʲôȻԶսһȫ֮£ҲϢƵʱ䣬ôĥô
ǲǲ
εɱЩ̫äĿȫ˵ϢȴûԼʵ죬ɱִɣϧʱ޷ͷ
һһʱҪγ
Ϊɱ֣ȱϣȻкܲǸԸһԪӤܴôȴΪݶ
̫̫࣬ǾϺʱ̣ǹĶǣȫ
ɱ֮֯԰Сӷ꣬Ϊ˷ֹϵ˸˽ģʧܣߣһ˵ĸԶĪսᵽһ˿Ѱʱ̣ͬǰԼ
Ǹܲ⣡
γͬʱΪԼһ׾Եƣ
һŹ˵һԪͨһּ֮壬ģ
˵ĶɲǷָʵõģǶɽĿƶһƼȳĵĹܡ
򵥵˵һָʱһֹ֡·й켣ͼָȵϣбر
׾ԣȡıǰ׾Թ϶֮⣡
һ˲˶ֵͼڣ
Ϊɱ֯ǰɱ֣ĵλɲǿˣǿ汾£ÿǿУֻҪյ׾ԵƣĪֵ۶жƻжǿϵȻж£նԹף
ԤУǸԪӤֵӲʵǿҲи޶ȣȥܰһһ˼óһ֮
ˣǸޣһʿ͸ǵĽ࣬תĶδĽ죬ܾɴ˶
յ׾ԵȣǰѶֵһĨףʱƾԪӲʵ³ʲôӣ
ܶܲ


1062 Ī
һһݳȻͣ
Ϊû
ô£Ӧðܰ
ǧĵƣǧ񣬵һôʧǱ۾ʶܵģ
ǳ˹ˣ
У˵С޶ԵʱһʱŷŲģ˽𵤾Ͳ֣ܳԪӤŵǧԪϣȾû˱һ
һ˾£֪һвûɣֻʶһɨΧռһ
ͬΣڵϦݲ̫ʱ׷ԭ򣬾ֻҧٵ㣡
һΣϴܵһ㣬ǧǰϰʱС׾ԵƵĵʵ򵥣̸ӣʮַۺϣѾ˲ɣڣֻص˹ȥһʩչ״
۷ƣţĿᣬ壬򣬳ʱһڣ
Ӧ蹬İ׾ԵƣȴֻӵоðСǣ£޶
ǳڵĴޣĶʦҲаɴڵģʶ㲩Ȼ͵͵⹴ʦǲװɲ֪ǸҪģ
һҾиˣν֪߲֣лǰɱ֮ͻط˳ɱշ֮£Ҳһ¶ǰ
һȱϣתߣȻɵûݣһĻǺܽţ֪ԼڹŹתһˣʵˣ
ֱɳպ󣬲нٵ׾Եƣ˲䣬磬ͨûһ˿쳣
̾һ漴ԶߣпϧǸãôͳ鵽ǩأ
ԶԶģʵԳһʿ治ӦԵģԪľ磬ѾԶֻ磬ǵڣֵ֮ɾц
˵ǣΪ̫ʥޣһŲ̫Ϭͨƣ
ϣ
ˣΪԪڵСһӦԵģ̫
ǰ׾ԵһСһǵţƹȫ޵صȫӲûжԿıǮ
ҪӦԪϾģֻھϣ϶Կʱʱ䣬еĴ
޺ʵսҲʲôʵսֻǵǾȫû壡ʱٳ֣СһȥȻͻʱŬǣڵľΣǽӴʱĽ׶Σ
Ϊһ͸ıһʿмƻţ֪׶һ̶ʱʿ٣ٵëǣȫûҪȥԣ
ʮоžߣÿһǿоҪȥԣԵĹô
ǴӹǶǣ״ǣҲնɱ
ЩͳȺܻӣûûȥɿҲȫһˣɣ˼ɵ
ΨһĻûСһǰ䵱Ҳ޷ϵҲһЩ¡
Լǲ̫ˣ̫ںۼˣ֮ҪʱģҲһ۶
Ѿǲˣֿһ˿⣡
Ӧˣ
Ϊ̫ʥޣ޾ԵȴСһеĸţҲضӦ֮£ôʲôźأ
ͷһμ棬¸ŵӡͺãģ˿ʼԺô
һСһŰһ񰡣̫̫̫ݣĴһ˼ܣĺĪֻأ
һΧôܵķĻ治ܰƵ̫ˣＫط˱˴֮ӡ
һŵʢ¦СҲûиоԶı仯ľϾ̫ͣ˵ǰɣԪ˵ҲǸɽֹĴڡ
˼һģ壬һ㣬ַʷӦûʲôϵģһһֱΧƣֻʱͻȻԶ룬ӦûӦŲ
˾ϲĽӽ˵˻ǺƵһйأʮԪӤκ˵ǸСĳޣûôҹǰС仯ԻȴӦ÷ķ
սЩˣײ˴˶͵ϮؼĪһս
¦СķŶԣδʤȻߴģʼղ֣֮ӲʮϢֱӹĻֻݼ;˼ɵǵĵ
ҪԼԼˣľԼ
ʿЩóսģҵģʵӵвСʵǿԽսġ


1063 ల
һһ޾ͷ·ʲôûһϮտڲԡ
պԾȤ¦СҾط磬ֵķʷʷ룬
Ҫȥһʱ䣬һô
լҡͷһĻǲȥˣ̫Σա
¦СҲǿԹ뿪ȵ˳˷һɣƽ˾ûκ޽ӽϢΨһźǣչϵû
Ǳ̫Զˣ»ûϵϾаţһжҲûʲôõĵġ
ռ޼Ȼûڳ˷գҲٲܾŻǽɢУСϪ󺣣Ҳı䲻ʲôֻһȷҲزȥռˣ
¦Сеģٴλתռ䣬ȵǣǹûߣڵΪʲô
ҲԦ޵ͳҪ׷档ҲһԵڸǻʲôҲ˵
һ٣ǧٹ֣һ٣ٹǧ棻ԸϱȽرģȽ׽ģҲǲܡ
ȻԼľȦõޱȣΪ֪ı᲻ǵ³
ûȵ˵һǵңͬţˡ
ҷ֮ʦܣǼ뺣滹Ÿµ񡣡
ҲİȻҲϤңԪӤǧȦҲСλʦǸʸԪӤڣʵϣʦֺͿʦǲصĵϵ
¦Сҽӹ뺣֤ҲµϲɫôҶͬţЩҪ
ʦ֣ȻŰţʦԻѭʦʮҲ˵״Ҫʦԣ׼ġ
ʦ꣬ʮֵôһ˲䣬һ¶ȴȫ񣬾ͱһյĹȻԪӤʿ㵣еģ
˵ʮԪӤһʦܣֿɹڵģ
¦СɬȻҲǶ϶ģģе
ʦ֣ڻȫȷңԵߣҿܵҵĿԻЩҲ˾ûЩأ
ҪСģռҲû֣˷Ҳڽأʦ׵ġ
ʦֵͷڷռص꣬Ҳû½ʿִһӦԵĻƣϾʿڱ˴˵ĽӴлԽΪ
˽ϣ¦СȡɷƮȻ뿪
ӵһµ˭»Ǿܻˣڷռбһм̵㣬̫м̵㣡
ܼ򵥣һö̫Ƚĵһγʹɸϡ
λ˷žϽ巽֮Զ̫ȽҪԶЩ˰˷棻̫ȵм̵ûʿصģΪϽ繫õĵϵңε˽꣡
ɾŴкձ飬ɾʿصĹõϵȻΧ岼ģǾŴԼֵռԾǨڣǴε֧Ԯ𣬾ǻ̵ͥ˽ꡣ
Ҳ˵̫Ƚܲɵѣһңεѡϲ£죬Ҫȥϲӡ¦СûӣöУֻҪ͹ȥͺá
Ǹ˳·ɻơ
ҲΪʦָ̫ȵԿķռɷУϵȨޣܿ㣬ɣ˷̫ȣ
ȻʹԼǱоԿȨޣʵܿʮģоͰ̫м̵㣬ܿм̵Ȼ٣ڲ֪ĸӦĸĸǹϵĸǸŵ˽ꣿ
ڵķھԽԽԶȴδأ˵ϲڻ廷յȷ·ϣڷռææ߶߶Ŀģ
ͷзʷʵûиţȻоⶫ֣Ҳû˼һ̽飻磬ÿˣÿͷޣÿ鶼Լܣ˺֣˿ͬһıλţȣЩҡӰĽֵܣĸֵֹأ
ʮص꣬һϵе״϶˽ߣˣ޳ɱ֣Ҳûʲôرֵעĵط
ΨһûģǻƵܣ֯Ľ磬ȥΪʲôĿģ
Ψһջǣɵϵ˽⣬Ժٽ뷴ռ䣬ٲصҲڣ
ʶ̸ѣһǻ꣬Ԧ޽ޣһǷʷʣһͷĪޡ
ΨһһԳѵĿչϵ֪ȥʲôط
ϣء


1064 ̫
ξֻӽʱ䡣
ûκ⣬ʵϣڷռз⣡
̫ȵȻαװһʯĻ£Ҳֻôһѡ񣻾ɳ̲벻עĿֻװһɳӣװһɵӣ
ԼԿȨ޵ߣ̫ȵ긽Ȼַ߸ոµĹ㣬ζ߸ոµĳڣ
֯뿿Ƶȥֻؼҵ·עвͨʷʮ꣬ôʱУŴҵٳڣ
ڵ긽תת۲죬¦СҲԥۣʼƱڴԽ
磬жϣĳһԼԼǳϢˣգҫۣĿ
ӽУ㿴һǳͷɵǳ˷СĽǲѿռԾǨŵĺ̫ܽϵȴͽ֮ǲ˺˯ģ¦Сҳλãʵ̫Ȼ൱Զ
Զ˰²𽥽ӽҲУ̫ʿˡ
պɣôǸ⣬Ҳʶһ۷ֱ棬ԶԸΪÿʿԼĽⶼİʿѯԽԽƵûжϢϾȷߵݣȻͻһϵеӦԡ
¦СھϽĶرʶϢ廷յĶûУһ̫ȣ̱ʿ֡
ԪӤ˹ס̬Ȼºͣûһͺɱ
ʹӺδҪδȥǰн磬·У
¦СҼβͣһңʹһ̫ȣѰŴϾλѲָž
ԪӤһװԼĽҲü٣һԱˣ̫Ƚĵɴ֮ʱǲ˵ȻںǴҲǺЩѵģĺؿ͸֮أҲ
ֻɸԪӤʿҲģޡô룬Ҳöӵģǣ̫ܶ࣬СԪӤⷽԶֱ̣Ӷľɡ
ȻҲƫƫţҪʵűȽȵһʿЦ
ˣ֪żλʦǴ磬ǲ
¦Сǿ㣬˫ջǢϾһԪӤѣܶһж˺ˣ
һСУһӤڽ̵ηߢֱӾͱ˳
¦СҲû໰ݹԼңᣬԪӤڣһҲǺеλˣеͬö˽ģһңᣬ֪һңԶǿĽǿ󴦻Զ̫֮ϣȻ֪ôԶľΪʲôֻɸԪӤǲҵԸԴ¦СҾȥ
ﺮѴǸԶռ¼ţһ·ϻ˳񣿡
¦СҴ𵽣˳ɣڵ治ѰңռҲòȥֻЩЩˡ
Ӥ̾˿ﶼһˣҲˣɢĻ̻̣Ϊ̣䱾Ҳ󹤳̣֮£ҲҪֶ
¦Сұʾ⣬˰ԣʱ޴¦Сҿղ࣬ҲǿǸͽ
кĤ֣̺ΰ£Լڵʵײȥ¾ǸͷǰĽķȡͨģ
ˣ
Ӥһһ¦С֣֮غĤһײѴĤ룬Ʋ㣬һ续׳ɽѾչУԾ廷գɵ¦С˵ɽѲĶ
˷һɽɽ¥֣ܣɢɢ㣬£ڵɼţԼʶ¦С˵Ȼ˾ռߡ
ɽţӤһԪӤ˳ȥԪӤǸƺ«٣ֻǴ·ʱͱһϣֺţ
Ȳʱһ߽һЦݣƽ׽ˣеĽӴǺܽƽԭģԱԽ֮棬ǿ¦СұĽϣ̨ԶռһҪأǴͥ¾͵жŶӭ˵ҲǸ硣
ϷĪţΪСѼңǾԼˣﲻؾ͵ңͺã
¦Сʩ񣬡ʦ֮ǰŹϣǰһۣ
Īӹⷽ⿪ʶһɨǴ˾


1065 
Ī΢΢һЦϸǰԪӤСѰ˼ôڲǣ˼ȥǾֱ˵ãҲȽϷϽ޵Ը񣬼ȻҪñˣͲҪڣˣı
Сѣܻ֪֮ԹǰҪ֮ЩУһۣα
˵Ż޸ɵܣֻº⽣صݣ˻
¦Сʶһɨдװףңӵǰ̫ãڲӰɼΣ£ųǲ
ΪʲôǰôӣԼǷӣ
εӾǸˣƽʱܣպϣľһϲͨˣʶޣĲ࡭
ĪźǺһЦСѿˣұ棬սĻʲô壿
˷ҪСѣҪؽ޵սСѲҪеִ֮ģ
¦С˵ʲôңǲԼһͷײҲԹñˣȻ˵Ҳս֯ģΪ²ûΣգ
ȻˣʦΪҵשߣΪֻеأǰһһҲи׼
ĪһЦ͵̫磬Ǹμ磡νָľǵ˴˲ݣ˭Ҳκβ˭УǱȽټģ
¦Сҵͷ֪Ī˼ʵ˵ľһҪȶչʵֵܳ൱ΪζƲ
廷㶦ɣ߷ǿ˷һҶ
ǿҪĻʷЩ֮˽⡣
Ī̾˿ʷԨԴ˵Ȳ׸ֻ˵ŵӰ죡
̫ⷽλ⣬ΧĿźҫĿźǵӰ·˱죬ͳ˼Ϊļ֮
򵥵˵̫ȽӦĿźǵķ򣬾ͳȫļ򣬴ﶬʱıı䣬ǹ̶ĸ򣬱½ؾǴҫ½ԶĴ죬½رﶬֱ߷ָμҲǴȻ漣
¦СԽӽ̫ȽʱܸоӰ죬էȻ鲻ʱͣ͵Ȼ仯ͷ·еһж᲻ȤƵģԭԭ򣬺ʹȻĹΥ
һдﶬȸ棬ҹת仯Ϻİɣ
ԶıݺԶ𣬶⡭һȴӲķֳɴﶬĿ½أÿ½ؽԶ䣬ôôӲ
ũôӦγɣβϿ͹۹ɰ
൹ʡ·ˣסڶ½ľԶһƤ½ĸɴһӹӡ
磬Ͳȱ죡ʲô嶼ڣôǴﶬȫǹ̶½ԶźĻʿδؾкôΪȱ仯˵ĳЩֻר
̫ȽȻغĤڣ˵ʿһﵽĳɾǲ͵ģ»кܶĵطһССԪӤ²˼½أδЩ
ĪżΪ̫ļԶԷ˵½֮߶ͼΪʮӦһ¶ȺҪȫ⼲
̫ȿһƬȴӲķֳ飡
ҵռд½ŶĶ½ɴ˵ͳΪ˵Ļ
¦СЦ⵹Ǽϡ£ǵһռ˱˵İɣϾĶȴǶ
Īŵͷ΢ЦôϧҲû˶Էŵƣұ޵ߵܣ
¦Сидάסͺܲˣίʵ¡
Ī͵ĿһۣСѿ˵ĲͬһͳҵԶԶģ̫ȣΪѵĿļ֣֮ѷ֮⣬Ҳǵ࣡
ûд֮䣬ҲͼȥˣǴɢɶڷоһںļĺΪĽ򣬾ͲӦļռӦûع鱾ʣļʱ䡭
¦СЩˣǰʵʵ˵˼ûеŵ֮Բܣ²ΪļʱУǵļʱںϣŻ룬ռҵռɣ
ĪſɬĵͷС۹Ϭһۿ¼ıʣ
ңԪӤΪĲ


1066 
Īų̾һڵͳУ͵ͳȷϣôѡ
̫ļзŵҵʱ˳㿪ʼ͸ɢǧ꣬һļ裬ͻŴһ˿ƣ
Ϊڶ¼ԪֿʼʱΪԪ¿ʼǰǿԱӰռԪԷǿͬͺܼң
¦СĪŵ˼Ĭϵеǿʤʵһֱתάĸ֣
һĲУһֱĬǿӣֲѡֵȨӵȨƣҪ뷭ҪŬⲢǸƽĻΪϿǿ
ڵļԪУѾɸģΪѾͣ𽥱ɢԪؿ͸˷һᣡ
ǱڼԪǰŬչ׳ŵƣΪ˼Ԫʱµܰһˮ˵ĸƽЩֱӵľǣʮУƫŵĴٶЩܺ͵ƽٲȫѹΣ
ҪзŬÿÿ½أÿзִĵطܼϣڵҵɣ֤Լåıԣ̰Զռ
ǵϿɰļعʱ뷨ƣҲģ̫Ҳҵһĺ˼룡
Ҫʱ䣡̫״̬Ѿʮʷֺαؼǧꣿ
ǵ뷨ǣļõʱƣһôԸ׼ʱ䣬ؼǣʱԽ󣬴ɢԽ࣬ĿԽǸı̫ȽŬҲԽ׳ɹ
ڵűɢĸʮвռ˼ٵһ֣ӰޣԽˣԽɣļʱƫûɣٸȻ˺
Ҳҵұˣ˳ӦȻĽ֮٣
¦СҾͺǺЦţþǵȼԪǰһ̫ļףңҲûʱƹǵ
ĪŸЦѣСһѪѵĿİع⣡ʲôˣʲô˳ӦģҪľǲ÷Űѵѹȥǵصģ
ģΪĿĵ߲ѣ˭÷޿ײ룬ˮкأڷ˲ͨ󣬵ôܵסЩֶΣ
ԵؾǱȻ
ˣʲôʱ䷢ͽ̫ļϲ˾޴ķ磡ӹ´ɢһֱδֹ֣̫ͣⷽ̽ɢֱӷչԿȻսڹµĶԿƾ˶ԵѹһβоһΣϣϵѹ£ջѡЭ
¦СҲ˴죬ͽҪô
ĪŵͷϲҪҲɣ̫ڵĻ£ôŸɮ½ʩͬģҲͬҴȥĶ½ʩչֻ֣
ıļʱãǸ󹤳̣ҪܶͬʱʩչҪһʱĳ֮Ժ㣬̫ȣҪĿһҪɮ֣Ǳⲻ˵ġ
¦С̾˿磬ͳΪأÿվ
ڴ˴α䶯Եú˽ǰѵͳĴзλǸһȻĻҲǿȥмд˽ģΪ޴ڣ̫ʷУôŬļˣźΪ˹ˣҲα
ĪżҪ˵ľǵҽ˵ķʽΪļĿźǵӰ£ı߽γ˼ϣʮıǨУԽԽԽԽңͨ棻Ѿʼڼռռ䣡
УһЩļ㣬޴ڣĸҲҪĽ㣡
ÿۣ꣬ļĹؼŵ뷨ǣĸɮ˫ᣬʲôʱĸһȫƣôͰһҵ뷨
һ˫뼾ϣŵõöۣô̿ʼҵҲֹ
ҵռһööôļþͰҵҵ˼ӣֱµļۺᣡ
սķʽΪ˲ģеӰ̫ȵ˫ֻʿ룬˶ȡʤ
¦СۣܶѣҪôĻУҲѿӷƨ
ЦĹ򣬿ųԿأҪշŵ뷨Ǿͱȫȡöֻۣȡһöܳɹֹǣ
˵ʲôʱôˣ


1067 С
ĪһߣǵȻҪԵҵƾʲôӦ
Ƿֻ˷ŵĶ񵱣ǲڷŵߵ֪Ҫ̵һ֣Ϊˣ̫ȷŵõ˸Ĵ֧֣˵˺üķźֹΪһսɣ
Ҫ㣬ڼвǽҵõһö۾ܽģҪõ۵ɮ˵ᣬΣգû㹻İգ
¦СҲһ⣬ΪʲôԪӤȥ̫õôشķѡȴҪԪӤò磬սƺЩǣǿ
ĪŵͷǵģĴµȻӦһϸ£ҲĽ취
̫ȣЩ֮ͬļоĶ֮ǰĳ̬һɵҸö¼۲ɼʧЧʱٸȡöԾԸΪҪʵȥˡ
ļϣ˵ֻǽڵϣ󣬿ʿʩΪΪʲôǵļңѼҴ˭ûӹ
ǶڳֵĻ˺δļñĸѣԤ⣡
ڶļľģڱȡöµļۣ޷ƵĺǾֻԪӤ֣Ҳ޿κ֮£
˿¦Сң棡꼾²Ҳ棡ɺ϶ѣ
ǰЩں͹ŰĹͨУᵽԪӤβọ̈̄ΪŵԮĪ⣡
֮£ŰͬǲһԪӤֹԭ
Сѣ˵ңԪӤǰǿӤŰȴνĸģСѵʵصĺأ˵ëҲΪ
¦СҾƲƲ죡Ȼǰüͷڱݣһɿʼϼһһֱڱʹʲôĸģͳͼ棬ڶûһ䣬ңƴһ᲻ã
Ҳû취£òͷ
о裬üͷĵطԽԽƫںͷųͻǰߣʵѾ˵ʲô¦СҾԼбҪȥɺλңĻ̸̸ԼѾ˼ôûû˵ĸɺͷųͻĵһˣ
ԮֻһˣҪ˴Ϥô⣬ҪһݹļϵľͼߣԼйطʿйؼۣйڻ仯ľԽϸԽã
¦СұŵɵľУŶԺóԺúȺ棬мλ꺮ů̵⡣
һ֪ٵ֪Ĳ˵֪ʶֺƶ񤣬ȫ¾ֻһѽϣҲס
Ὺʼ۵н꣬¦СҵȻţԸɽոһգԸתת̫Ƚصķ羳ģϰףڷռһʮ꣬Ҳýˣ
ûַͬһãɵΣֹƾ꣬С
̫ȵϰջǺӵģҲ̫ȱֳĿ½޷йأÿ½صķϰ߶ͬģб仯
ڵƿص½أΪѭΪεĻܻԾҲ³һĳУĳоھٰһȵŮֵĽա
Ů֣ҲֲҵĻʵϺҲ޹أ֣һִǸЩʫһָֻţҲûʲôɸתҪֻҪϿھͺá
νŮ֣ǳŮӾѡɫģѡòģҲڴǸ֮ǸԼдģӵǸչŻ
ԣȵȫλĶȻͱ˳ǶбԵıƴǻĿһԷԵֻ
ȻҪѡŮӣվ̨ҲۣҪѡЩ׳ȥҲʧȥֵ壬ǸжûС
ŮӣиĲȻҲлˮ㣬жӵģУǶڰյȤҲûʲôûжܴͣĻᣬǵÿĺܺõķʽ
¦СҺϲԵĶɢеƽе
ҲȺйۿЩŮ󷽵һһЦЩ̨µɣѾֻ֭Ϊ˰ڻĴǸ
ֻǿҲ룬и飬Ҳһܣ
ؽֵɫʳҵĻΪĳԼŮѡź
ˣŰˣҲֻ޵ڣſʼʱãȥഺˮ꣡


1068 Ķ
ֳ˺ü죬̨ŮӵԽԽ٣̨¿ֵĹǵԽԽǣ
ֻʣ˾ŮӣǽʤߣʵʤķЩŮӲǷĴ棬һСʵǵһǷڶĶˡ
̫ȣһ¦СҺҰԼ²ûȫһΪصĴϵǵƽյĺܺãϽ֮ףˣˣҲԵλܲס
ֻΪһ㣬¦СҲԸǰϵάֵĸЩΪڼԪغ󾿾һʲôӣ
٣ǲĻ˰ɣʧȥɫ
ŸŮӻǶ껪ഺ٣˵һʱڣ˵ǾɫһഺϢȺ
ڣȵѾŮӵǷ֮Ľãûе
УֻһΣǺģʹЩķЩʵҲû̫٣һѾµ˫ʮ껪һȺŮ֮ͺЩͬҲӷףֻǸôĴѡ
ǳйԱĴݵȨ˼˵ԼŮ쵱ȻǲƳμֵģӵ⣡ȻҲƸѾʲôģΪ˹ԱѪͳڣ
Ծô˸ɥĹѾߣеģòҲеģûҲͲòվɵָָ㡣
£ʹ⿴̬Ϊǽַ֮ϷǾȻŵÿŵÿͻԽһж裬ǾԽľԽԽСѭ
ߵһΪдĴǸжྫԹԱݣݹֻ̭Ҳߵһˣ£ĽƽĮȨõĻᣬ棬Ϊֹ
ΪҶеĹϣߵһԱ߰˸ŮĴǸϣƫƫһ׶ûУһڹٷ٣ڼȻ֪ע̭ģ˭Ըװ״ǸѿһʼΪдǵЩжңҲûע
ǿֵӣȻҪΪԼ
û˾ʲôԣӹٷѡôһμӣζĳֽ
ͣдǸϣĿ궼ǰഺٵĻŮôǣ߻ĺȲò˵̫˵ѧߵģǺôǻ˽̣йƷ
ȺУעĿ¦СҾ̾˿Ȼ޵˰أɱ㣬Ѳ֪ΪΪСͽп
ǣŮӵѩӳ£һСԼķ
ô޿ײ룡ʧ⣬̾ͻƾ˶ҵУ
ⲻ֯ģڵҵķ£ļϵʵ£Ҳг֯ϵ¾ЩɢɢǶǣѹӢӣƮѿʤ޴ɱ
ⲻǹǵΪʲôļԭ˶Ҹļ磿ǷŹֲԭµڴ½Ѿȫ˰ѵѧƬ½Ψһ֮׵Ȩ
ֵʵģҲǣܲʧҪѰҼеˣܹܵǰһ
ȡһų洦ɼֽ룬޵ǰд㳭Ϯʲôһ֣ǸĿŮӵ򵥵ģҲֱӵģģ
ֻ̫Ƚ򣬰ҺԸʵǴǸеЩȫнߵֲȣʻ
ѧΧϮЩǰľʫʾЩʣԵ飬ȻҪֻǡϧʹûǹһȫģ
ڣǵĲ˼ݺԣþ֮ǰѩƬĴǸҲĶ˼ÿŮӶʮ״ǸѧǴЩôģ⾳Զģ辶ģȻһһ̣ǸŮӵõĺȲԽߣĸŮӾԽпܳΪʤѡ֮һ
ֻԴЩ޴ٸȻվ̨ΣϣһУҲһ񣬱ϾȻһ״Ǹ͵ԡ
һףڱ˵ͷǣ˵вһ壡
أǳϣ
ѧ²̣˷ߵֽ˿룬ٶƷƲ
Χ΢ɵø̣
裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡭
ô˼ǣéһƤһϸ廬Ĳְֳ׵棬ͬĺ«ѣĶͷĴ󱼶ͷüëڶӡ


1069 
ڿѧ꣬ȲıбõĴô
Сӡӣָţ׳棬ǳ׵棬Ůӳľ
ȻĴͳŮ濴ǷĵӲĿʼڻĵִʼɢ˼꣬ѷɫκһڣֺˣ
ŻصϣȻҲ֮ЦʱڶĿҲص˿ʼĴڰת˼һзʱҲΪ˶ı䣬ĸḻʣôҪÿҹǴ˼ô
һУһˣһ˺ע⣬ֻ꣬ʱ뿪ȺԶȥ·ܵעӣعͷȻһЦ
Цݷ·ܴȾǸϣӳУšʵãֻһʲô̬ȥ
ԹµˣҲԳػ
ڣһʢĽޣԼЦ͸Ǹİˣ
¦С뿪ǣڻ˱˵ͬʱҲԼ
˵ȷ̬
ЦݴİŮӣŮӰЦͻİеڤڤзʲôʱ䣿Ҳ֪
ֻ֪ԼʮĽӤһЦӯһڣȵվ֮ϣ
ȻȻ
ֿˣ
ѾΣ½ͷȥڵٶȣһգ½֮ͷԶԶȥһ޴ֱĸǽֱƶˣ
죬޾
Ȼ漣ĿźǷ䲻ͬߺ̫Ƚ򻷾ۺϣپʱ仯γɵۣ
ĸǽϣǷܹԽʿҲǿһԣͻı仯ͺܻܿǽķͬҽֻһȣϿռڽöʱǽƣʱΣԪӤܽУ
Ҳһź͵һ̣
ǽһԶĴ죬һԶĶգ
ǽжԽϵʵʾΪڶ෽£ǽڲѷĪı仯һƴԪĿռ䣬ĪĻ˵㹻ԪӤʿڸˣ
¦СҾڸǽ⣬ĬĬĸ֮ǽϢȻ˳Ÿǽһ·УͬʱͼߣǽϵеĿռλñ仯
δҪսĿռ䣬ôһֵĵطռ䲻޴ģխռɣһӣʿڷж֣ǽﶯֻ֣ǽڿ㹻ȭȶѡ
ǰգһϢӵǽǣϸʶӦһĵ㣬ǴĽ㣬Ҳ˵һ϶۵λã
һѧ⣡
ʣһ壬ΧĿźǳҫĻɫôϵĹâɫ㣿
𰸺ܼ򵥣ĸҲĸ۵λá
շʤĹһˣصÿһʿ룬ͬʱĸ۽ᣡ
Ե˵·ǿԮĴͬʱٱôһǴʵ£
ʵⲢô򵥣
ȣڰϾͱĴһˣһ˻ˣȱ֤һջʱſһ㣡
ͱ˵ͬʱһı׶ˡ
Σ۲õ˾ͽˣΪȥҪȥɻü۵ʵ͵ôһλòܳȥ
Ҳ˵õǴļۣôҪȥͱȥĶﶬﶬеÿһһ뿪ǿĸλöǿбزٵһ
仰˵õ۵ʿ֮ͷĿܣҲͱĿܡ
Ȼô˵ҪﵽĿľͱۣѶȺܴ󣻵ҾֻҪõһȻ˳ܳͺá
ܷĹأǴȻɵģɮҹˣףļϲģƣ
һԶ䣬ʿʵǿǾʲôⶼУʵɣ뿿͵ȡһö۳ͺѶˡΪҵõһöۣȥҪת飬еղԶ
ȻǸѧ⣬һص㵽һм·
סһ㣬Ҫͬʱס򡭡
¦СҲɵҲЩѧЩöʱҲתۣ
ĪĹأĪˣܶʹ죡


1070 ı
½ز£
շӿǰипѣ
μӼľȻûһ̫ȳģЩѿֶԴ޿κΣϾʵЩԲͬķŵӸݺᣬȫѹزǣɴø󷽣ȫϵԮɮˡ
ͬһҲ̸Լ֣֮ЩֻҪͨˣҲνһϣҪȵҿŵö࣡
򣬺⣬ҹԵɮǸ̫ȵ֧Ԯò˵źŽᣬĺûвһˮݣ̫ȵУҲ͵ز໥ӡ֤⻹Ϊûȫӵ£
ڸĽУȫɷ֧Ľ٣ϵȴͽУԴҶ̫ȵزµη̶˼ĹעϣΪһͻƿڣڸʮдһõĿˡ
־ɳǣϽ
ǵͼߣǻ仯սţ䶼Ѿ˵ĺ͸ˣմӺԵزʷϺɵĶԿУ˴൱ʵԱȣһ˵Ļͬʱȡĸ۵ĿȨǰ϶£ʲô⣬ʵüٵģĸɮÿ˶пӵʵĺ۲
ҪѣڸҲкܶģǲųҲĿܣԣҪԵģͲһŵԪӤҲĵҾӢһҪСģäĿԴ󣡡
һţӷǰģ֮ͲӦЩ֮ܵģһвãʵΪ˵ҲûãýһҸˣҲһ£򻹲֪Ѱȥ
ҲǴʵããĽܳ˵ڱ򶼺ҵ൱Ķ֣ȥֺҵֵģûƽ̨İĽ˭̳ڲڣԸԸһսûƵ顣
Զ˵ҵ൱Ķӡ֤ѧʵҲѶȣҪʵĻͳڵ̫ļϣǼԸߣڵİȺǺܿµսҲϣĶ־ʿϣĶǹֵһ˵Ʊۡ
֮ԴԶԭҲʲôеһֻ֣оܴٽĽԶڣǵҲʽɢʼľͽĿʼȻ˫ף¼Ԫʼʱ֣ȡ˫ھɼԪԱȣ
ߣԴĵ̣ߵĵλͻ¼ԪʼıϵߣĻ˭ҲܷŹҲֻţܶŵͳȵȣֻʵ㣬ֵĲôߵѡ
ֹ֮ؼʱ̣νĺ˵ֱ̬ǰҵʱѾˡ
մӵͷǺõģС԰ûʲôվҪʱ֤ģ
˴֮仹Ҫһս򣡱ǵֺĸϣƶҪиĿǣ
һ㲢ȡǸ߷ڣҿδˣǼϼֳ֮ĳȫܵģǵĸʵǿҷֶ֮νʵҲǸЦ
ѡԶǲҪɹ¾սľ
˶һۣշӵ˼
ϣǶܳɹõۣҲžȡ˳ɹΪǻðѼ۴ȥǣõҲܻɱ֣Ҳʵˣ˰ȥĳȥʿγɺ
оʹźܶοҲп˰ڵУȻԮ˭Ҳ˵Լһʤˣеıܶ࣡
ԲҲкܶ࣬
֮͵ɣԭϣλʦʤǸ˽ڵﶬ㼯ϣҵһʱһʱҾͻڶĴһм
޶ȵķ֮Ҳܵһʱжϸս
λʦֻסһʱڵļϵﶬڶʱļϵĴʱ֮ӻңֻӦ䣬ڼƻû壡
λʦΪΣ
һһͷҹ΢ӣǰλʦսʤǰˣҲ޴
Ҳǲǰ취İ취ССĸᣬʵ仯
ʤǰܣսʱ䣿Ԯ򣿰˷ʲôõģ⻹ǵӦԣ
˵һǧһӦͺãֻе˻ʱǶһ̣
սܻɱһҪɱ¸һĴۣǻ֮ʼ


1071 Ӵ
ĪһҾˣ̫֮¾ͰλˣǧΪأۣһʱʧǧʲô˵ǧ֮ٻͷҷŶļֵ̬ߵҲ˵
УŸӣȷźһ㣬г˳У˶ĵǿߣ߲ˣɼԼҪһʿУ˵ĵޡ
ɮ˵ǾҪѵö࣬ʮԪţҲûжڼĸо֪ܺµɮ̬ȫͬ
ĸ͹ͨãڸĸԣҲûƶһսԸݵһϰߣҷӣԼսѰ˵ϣһͷŵĲ֮ͬ
¦Сٴ̤ọ́ĸ㣬ֵǴﶬڶ˭ȫҲûʣ
ԳӤ֮󲿷ʱںɮǴ򽻵Ҳնɱ˲ٵķŵӣںҹһս󣬶Էŵ˽νǿһµ̨ף
ڣɮ˵ս˵Ѿ൱ɣҲ֮ǰҪսȥϤȥӦȥԣ֣һжмѭ
պһ׸ǽ£ǴﶬĽ㣬ΧһƬ
ڿǽû̵ģγɵϰף磬Ҳòѧֲ֣·Ķ
ûţôʡʳڵ״ΪѾӽߴˣڳӤʱһ㣬ҲڲϲµĲΡ
ԪӤΪȽףһӤҾĸСؿڣҲҵġ
˾ȴһºƵĸǽĳֱ仯֪Ǽ۳죬ȡˣǰһݣһͷײǽʧ
һȫĿռ䣬ȻʯĴڣһȴмɴУ¦Сϸ𣬷־Уʱ֣
ĿźǵҲ̫ķӦһ𣬾Ͱ̫ȽΪĸڽȻͬĴ½
迴ͼֻ˳ŴľѰȥǣ¦СûԥҲǽսˣֶεʱΪǿ
ٷУ֪δؾͱΪ˭ֲռ˲ƣ
о뼾۴ԽԽδˣѾɽ壡
ⲻ͵Ϯλټ
ɽ糤ӣƺƵչ¶貵Ĺ⻪γһǧĽ
¦Сңʹڽӵĩˣһˣ
ϲ͵ϮҲϲĺ죡˼ɣ
Ҳǰ˲ƣλȡһȻţȴǴ⣬һǿıԴ
Իڣ̷֧䲻㣬λһɣ䱾ǡʮš͡Բڡ
ʮǷ壬ʾϴ̹һ﴿Ⱦްһްްͬʱ㡢滥롢޾ĵ
ΪͬʱӦţţԾš΢ϸݰţʮţشӾߵţһݲͬţ༴ţΨĻתƳţԷš
Բڵķţй̵Ĳͬ׶ξ࣬Уܡָͬ࣬ȫ塢壻𡢲ָ࣬֡Ƭϡ޳Уϣһһжϣɾ͹£һһгɣͨţжԲɾ⡣
ɮ˵ʵߵͣʮźԲڵϣϰ;ͬ飡
صԷţûϰţڻУһͨʮųȡѡ
ԲѾû֮ҲսҪֶΣɱ٣ֻһ࣬ӤУѾӢۣ
˲ʮκ󣬸о뼾Ѿߣһûۣ۽УǵصķɽѾͷ
ǸޣĶ־ϲ
ǣ׶һսö֪ѶˣЩѲķҲöֲùҪи㹻۵׼
ϲǣעǳսپս¶֣Ϊʱ̴٣սͬǴԶٵĺôǳɹһ룡
Ϯ£˿ң
Ŀע⣬תԷ
ԷţһԱһ·ԻΪԵ𡣷ҲͨͬΪͬţͬķŶ˹ͬĽ壬ʹ˲⡣
˷ѽ⣬ʵʹȴǼ򵥣Ƭռһеģ޾Ľ籡
£кȻ޾Ľ⣡
ÿһ⣬ԷΪԵ𣬻Ϊ𣬾൱ٵ⣬жԷԣҶ׼ÿƣɽŴзԼ
һʱ䣬Ͷһڶ


1072 
ֶΣ¦С̾ĻӦǸĽ⣡
ԷôǾͿԶٷԷôأʮأ
ʱֻҪɣһиͷиޣ
ԻҾ͵ͷߣ¦Сҵ뷨
ɲԷԲеĻ֮ܣ
࣬ϼΪ࣬࣬Ƕֵ࣬ùֶθ࣬Ȼѻ֮
ַԵʵ幥ڤڤеһЩǺһʿߵ͵ı׼ɵģʵϵģԸõķͬɵǴӸ߽ײľѹǣ
ҲԸ޵ĵڣ
һޣֳ֮ڶ޷֪ɵģ룬һٸУʮŸȻ֪ΨһһĵеĹ㲩ߣоֱɵĽޣ
޻ڷ֮ǰȻֻһ̽ԽҲԤ֮У
ָ΢ЦԷУȺһһĵޣ⻹ԶԶѾ꣬Ϊ֮ǳܹ󣬸Ե£ԶͬҲ̫ȣ
ͬĸ֮У۹¾ҹ۷ΪȴԳ֮ף򶼲
ӲʵıƴΪ񣬽ޱߣܿҵĵޣȽ޸ߣǾԶԷʹõһ
Էϵɣȴ޷ڶԶλϵʧܣ
ͨ޽й裬Ҳܳ䷨࣡ƫƫͲܻ֮
ΪӵλôǸģ
޳ɻأûʶֶ
˽й£ٶѣΪͨĳַʽ˵ĹȻͨ⣬ҳ覴㣬һٱ֮
һޣˣٴǻɱӦãȻⲻɱˣжˣ
˵λˣȴԶҲɲΣͣôǲϲԣǷԣ˸ûй£ͷ·Ǹ״òޣģ
ҪУλƣˣȻ١
еò⣡ϬķͣķֶΣŭĿΤƷɣϧЩͽ޵ķɽϣǸûģ
عϵ˦޼֣ʵ幥Ͻ޾˦֣
ûͨ͸ɽĽֻѾӵʮҲòӦԣ˿Ĵ⣡
Ȼʱ䲻ΪһսḻĻߣ̶̵ʱѾᵽһ˿Ѱ
ֱܿεΣգӦԣ
ٰѽ޵һͨģɵĶˣ
йŹ֣ôԲ֣
Բ˵漰塢ͬһ뻵ìܡɼɣȻڻϲκޣǾó࣬У
뵽Ǻص㣬һУΪɮˣȴӲȱֱжϰںܶεľʤҲᶨԼսʽģ
޵ĽˣʮڱԷһֳ˶ʮ⣡
ⶼһԪӤڵôֻôģȫϳӡУԪӤڽ޵ĽֻҲңڲͺ˲ˣ֪ǰȴȫʧЧ
ȷʵܳȻҲᱻ
ͻȻʶһ⣡սһ᳤ڱһԵķֻʮΪʲô⽣һʼٵʮڵĶʮսǽ޵ķ
ͨ޶׵ĵûôǿĽ޷ףȻôǾһıڣ
ʶһ㣬Ͼ뵽ԼĸĻΪףջأȴˣ
¦СһһЦԼ࣡ѱаŪŪȥĳ˸󶴣
ڳУҲ벻޻Լ֮࣡Բڳ覴ã©
©ֵ˲ɣȻҲǽ޵ĿⰲţʹȫԷʮ֮ʱһ©һĺĽ־ǣԷȫɽ©еһ֣
һ̣Լ
һµĽϣһĸˣΣ
һֱɵĽޣô˾ͨµأ
ʶɢ¼Ԫ޸ϵתüô


1073 תս
¦Сǰһڣ˺еĵ˼۵λá
һųԵĶۣèݾͺܺʣûʵ壬һŻĵľ壬ûкʣ
ⶫժߣЯļϸǽͳȥҲǵôûʵèȥ㣬ȡںϣ߳
ⶫҲԶڵģȡش½ʱĥл˥ߣʧһ˲䣬µèļеһ죡
棡
ҪժҲǼ׵£Ҫʱ䣬ⶫУʱں϶ɣһк⣬ʱȴˮƽԻеժ
ȻʿҲǿȥֻԪӤڶͬоġ
һƽ⼾۵һ߻սḶ́ÿսĸ̣ͨսɻȱһ֣ͷһʵսһ־Ҳ㣡
ûһʼͱֻΪ֮ΪһḻŹ֣֪ԼȻڹһصֶΣⲢеķֻǷ̵һ֣ԶƲȫ
ҲҪУ師Ҳն˵طù˷ѱķԼıĵϸױ¶ڶֵǰ
ԽߣսѡҲʼĶһȻӽϵĴѾԽԽɣΪԪӤεĶУӵǱ䣬Ǹ
ʲôʱſ轣ͷҿǵΪﵽԪӤ֮ҲΪΪĵĽ׶Ρ
ʲô׶Σʲô򷨣ʲô֣ʲôԣ
⣬̽Էıһ̾ʶôķŴ󷨿¾Ͳǵܽģ
Ǽ̽Էľ޺ϾͳһţĻԼĸȫ¶¦Сҵǰ
湦£Ź֣
ˣʣµľʱĴ˵ȻҪѡڶܳԽʱαѣ
ʣµľûʲô˵ˣıǹ£ⲻֻܹܹ֡ҹ
һոµնзʽȫͬɵڵʱͻƵᣬһ˿̻
ʿ֮ĸ߲սصɣǽͷģ˻յѪ
Ҳ̽Уôѽ͵ںһһܴĿ⣬Ҫһ̽
¦СҵƾڣԾ󲿷л֪Ŵһһıɢ֪֪˵ĵƣ
ȻԶ£ֻڽܱƳֵȫнһĿܣȺɲܸߵˣ
¦Сڷ˼оĳЩƫ뷨Լٴλصȷĵ·
һʱͻһַʽ޵ķʽŲΪһεʹù´ɹͰϣڹأ
һγɹӦãеı׶ˣһֱͣ±ǿŲģ
Զ㣡Զ磡
̽Ҳ˳ȡһʱ䣬ȡŻʱ䣬ôô
ǰģ·ֱͨ㣬ѡһǸ⣡
ĸҪ⣡Ծֻѡˣĸͬѡĸ
ȻҲԷ룬ĸͬǿѡĸΪиĸγɶһҲȫ
ӵ⣬ֻʿģ¦С㹻ţѡǰߣ
ʵ˵ȽģǴĳУҲΨһŵˣ˵ǲ̫ҲһһЩʮ淶еĶԪӤǿȣԵĲ࣡
ۣΪļеĿռѾȫ̫ȽСһʵĿռ䣬ξ뻹еܣȫ٣Ҳýӽʱʵϣôʱ䣬ڴ󲿷Ѿ㹻˫ֳʤ
ֻܼϣһϣ˭ҲĿĵѡ
ٶһ·ӣִ̺ﴺｻ㣬ûɵһãﲻûм۵ϢҲûʿϢ
֪ãӴǸеʵжεĻиûսʤĿܣõĽӼ֣ȻѾȡߣ׶༪٣
һ˵һرȴôߣ
ȻûκͷҪѡһĲõ·ѡٴλس̣Լȡ۵ĵطɺܼ򵥣еطһ˰ɣʣµ˶㣿
ѡûȥĽ㣬Ͳɱǹ


1074 ʱ
¦СΪüƣˣСɱ˸ǹһصĶʱǿһˣ
ʶڣĴͻȻԣȴؼĸ⣡
ܿĴ˼ؼսΪΪǣͬǾ͵òİԽǼڲսжϷԵüıս
ǸеʵΪͬսȡƣҲ˺ֵͬĻᣬҲ˵ֵȺŹˣ
ҲǸȺŹȻʵȺŹˣ
ﶬЩƣǰĵһ㶨Ϊһŵ㣬Ԯ˿յĵΪŵ㣬ھͻĺŵûȥ
ڵǣ˿Σ˵Ľˣһ
жϸȥǸĺŵ㣬Ǽɱǹŵ㣿ʵûʲô˵ĳɣ޷Ǿֱڵֱ⣡
ģ¦СʶʱΪʱϵĲ㣬ĻУжϾ˰ģŴ
޷ԼֱΪʱϵ޷ٳɣȻֱѾﲻôֻĿ£
ĿʲôȻǴһö۳ȥԣѾǲô࣬ģǰĺŵ㶼һ飬ٸԼһʱ뿪ǰ
̬ʣֱӾͷŵ㣬ײ˭˭ϲô࣡
Ƕ϶ģʱȴһֱ¦СŵʱȻǿյһһ·ҶھһȻһƬޣȴԴᵽһ˿ϢǼս
һЦҲôӲʲôֱɱĺŵλȻûˣǾ־ֱӴڶȥ
¦Сҿûʲôǿ֢һȫɱ죬ȫʤȻõһö۾ܴﵽĿģкαðȥǿԼأ
Ӱжϣɮɿĺŵ㣬һɮֱŵ㣬ɮƮƮƵ
ǸոڶŵһƯսԶһһӣνǴȫʤΪߵĵʵ·ӵģֻѡӳϣҲʧȥսĻᣡ
Ѿˣ˵սɱˣһˣϴѶڵζĵĸˣ
ǣȻһԸΪһѾǡǡ෴ǺȷѾ֣Ī⣡Ϊһֱûϵ㣬Ѿȥһŵ㣬տҲ
ûǸֵĵֻΪĲʱûͷɮ˵Ǽ£ûµǸֵģȴµһս
Ȼ˻ٵĶЩˣʤʤˣǵʵԸһ˴´࣡
ǣӦ˻ĸõѡһֱûƻļһҲζһܿѾ߹㣬㣡ȥҲһ֮ң
жϾͺܼ򵥣˵Ǵһŵ룬λþͲأڶŵķԵ˿ܵȥֻĺŵ㣬ĺŵΪܣΪԷһǷֱͻԵɮɱĺŵ㣬ҹŵ㣬Լһ˭˿գ̻Ԯ
İţϾһʧˡ
ҹֻ˵ͻԵɮĺŵ㣬һˣûվȣŵķǿ֪ǻˣ׼ǰѾǵضʮ⼸ռռ䣬޼ɵͻ
ǰִٲõķ类˲٣ȵɱ¾Щ̷ɮ˶о˳ǵ׺
ǽޣͻԵɮһۣ˶е֮ɫ
֮ԵǣΪ˱Ƚķ𷨴У£ԵɮԸ£Ȼ¸ãã棬ڵͳȴһ𷨲˵вأڻֶȴߵͬһ·ӣǷͨ
ͨͨͨͨͨͨ©ͨ
һ·ĺĻ֮Ȼͨɮ˵ֶӦеĶУ編࣬գԸȵȣصȴͨϣΪ޵ĳһĳͨЩƽƽķԵޱȣ
ͨҲͨĽ˷Ŷʱֵһһͼı㣬ӹ۾һ̶ȵĲ֪ʲô
ɲҪСƵҸĶ㻹û֣Ҿ֪ʲô̫ҪˣȫûܿԣҲûսſԣۣ²²;ֻҪһУͼ¶
սһ㣬ͻڲ֮أǴǳߣȣԶ֮Уս໺ķã
ڷŵΧ˵ʱҲΪеȣܽĴ۾ȡĻԻս


1075 ͨ
Եɮͨһͨͨ
ͨͨͨͨˣ¶أɽɱ绽꣬Ƽ⣬ǣԷ޿׽
򵥵˵ͨͨɮˣɮеĽޣݺ֮ǺͽȲľֻһԸַŹ档ܻʧ˽ľ㣬ȴз𷨵Ĺ㲩ͬķҲ̸˭˭
ɮˣҹͺ⣬ǵ·Ͳͬߵʵ֮·ͨΪԷŻΪأҹߵȴ·ڵ¹򣬽ЩƮģͷϵ֮·
û˭˭ͣ˭ڣˣڶԸһ;ϣŹϵһרЩΪʵϣǷǵ˭ֱȵֻоɱ˵Ľޣ
ڣУѾ֣ǻҲ֪ҹŵλ֧ԮҪʱ䣬ʵʵĺͽ޿ϣҪðһյģϾսʤĽޣʵ軳ɣ
Ѱڣ⽣޾һ˼ĺŵλϴžڹλúļϿռ䣬Ե˵ȡһö۾ǳɹҲҪȫȡö
ԣöϣóѣŵΰŻϻ˳ɹھͲһ£û˸Ļʧһϣ
֪ͨõķԿʾΪҪϵҹԮڴΪսĴɣ
ȻյĿҪȵҹԮεȵḶ́жʿʶķˮ룡ĸָ֣˻ԮȫԸֻܷȫʵΪģţ
ںͽ޵սл붫ģɮﶼ
ɽէһ֣ͨʮ⣬еĽУԳ˵ܣӵƣʶӦɱ¾ԣ޷ֱӣͨڣһж⣡
ֻͨһʱӦãҪսнӴͨҲޣͨѶȸߣҲˣԾʿãҲͨͨԭ̫࣡
Եɮһݣ٣ͷգ޷бķͬ˼ͬʩչ𷨵ĴڣȻֻһȴʿִĻӰҪǿö࣡
¦СҵĽһ룬ͬʱݶ޼ֻһ֣ԼӲͷΨһĺϢǣ
ͨߣöԸ
֮ͨʿҲ٣ͨڱƸǸһȵģڵҵͨ޻޵Щ
٣
ΪʲôҪͨԴڡ̰áɴĵУΪ
ϵûвҪͨģǲ֪֮ͨԣäϹˡ
֮ͨϵУƩ֮л𣬻й⣬𲻷ߣ޹Ҳ谭ͨΪΣ岻ö
˲ͨԱΪͨʵ󡣱ǻƾ岻ʩҲͨȻ
֮ͨ͡Դߵ֣ͣһԻͨԻͨԻͨߣԻͨʵͨҲԲұתʡ
Իͨһۡġ㡣ͨȻо
ֻͨһ֣Ҳ֮ͨ߾磬©ͨҲ©ͨģֻһ̽
ɮ˵ĹֶڷŵֶΣг֮ǵƽƽȴĪͨӳ£ӳƽأ໯ã
¦СէһӴ̾͸оǵڲͬ
˵뿼һأ᲻еɮ˵ԮУô̵ֻʱ䣬Ҳļһ㵽һķʱ䣡
ɮ˶սãΪǲ޹£
ⷴ¦Сҵĺʤ֮ģֻҪûзЩֵֹĶķɽ¹˭
ҲȫǻϢΪҪֹ¦Сҽӽĵλɴʵ˶뿪̫Զʿ˵ռеһ㣬һƵ£
ɮΪ˷ֹεվסλãңΪ۵ܹ׼ȷж¦Сҷɽ֮ƣƣ仯ϣһ©
ҲΪ׼ȷϸжϣԵķЧΪһ㣬ȱΧĺǱվǷ
һ״̬ʿķжǿҪס¦СĽҲȫ޿ܣ֮ǻԵɮ̫ལ޵ע


1076 ƽ
ԸΧһǲ֮أ
ǹĸ
ͻƵϣôһﲻƶֻʵʵĳܣ
ԵɮĺôǿԱĲԭǸΪ˲ռݼ֮λͲ뿪
˵ƫͻķһԵɮʵ̫ñʶʹùµҲΪи޵£Ŀ꣬ͻɢĹһĶ
Ҫ򣬾Ҫ칥ԵɮļҪһǰ׼ҪĹλãҪƭḻĶս񣬺ܶණԼ棡
ķͭǽڣԺ˵ķǻ𷨵ӲӲ׺ʵȴ˺赭д⣡
ȷʵܿ͸սϣô͸͵ס£ɽĹȫʱп͸õסǵס
¦СݺɶУӻ磬ʼȴͻԵɮչ׷Ҫһʱ䴰ڣ¶ϢҲԣ
ķ࣬ΪѹԽԽĿʼѹϣܺ⣬ƶҲΨһ㣡
޵Ľأأǽֻͬ罣޶ö⣡
ֻ޶ǿԲת磬ֵЩۺһ𣬲ҪκιƣѹķȦӣ
˺ôʧܵˣ
һޣһܣѾνͨܽ⣬ȫλѹһողԪӤڵļһЩѹ
޹֮ʢ鴫ܻһﵽǴĳģʮпûôǿĽͳ
ʦ֣㶯ֵͼΪŲһ澡ǣƣҲҪСģҹбԵɮѵ
ͬжϣģһסһʱıҲӦ֮ߣҲͬҪСģ֣ͬܶڶҵѹǸӣ
иôҿΪԭﲻ㣡
˶ܽеǰһĴⶼɲĽͨȷʵͨķȴڸϣϷ޾ͺԣӣݶûһӹؼ汸ĶǰǵĹƽӹȱɫ
ŷ֧ѡͨͻʧȥ̵ܶ࣬ķŵӦãñʧҲ˱ܲһҲһͬˣ
ҪסҪҹĵ
ĸ֪УʮĽеĴ󲿷ֶתƵϣȫ˷һʱ䷨ǧ裬зֺ꣬Խ̣ԽʱԵɮΧͲòӴǣȣϧðգ
Եɮ˫һһ֣ʱһһһǰһһʵһ̬Ҳյսκһ⵽Ĺͨһ࣡
ΪѹͲò˫ͬʱ
ʯУӵĽٴαֻʮǵʮ
ԵɮһоеĽ仯ʶʦֵΣգǵôҷĽģҲԥ˫һϣ˫ͷ֮˸׮Ӵ󣬷ʱڷڣֻ۽˸쳣صķӡޣ
Ҳʱ콣ڱ;һת򣬷򣬶Ժ˫ͷ
ԵɮһֱûͽӲ˫壬ֵӭͷʹˣ޵Ŀϣ
˫壬ʱʵиȵߣҲͬʱʧȥ˷֮ܣɥʧֵͨ״̬ĶײԸģΪصɲǺӲӲϰͨк壿
֪ף˫壬û֮ܣҲ˵ӲӲռˣһԿ·ûУ
ҲʱʶߣĿң
һ̣ڿͨ˽⣡ҪŻԵɮ˫ͷ״̬ת˫״̬ϢĿ϶չԵĹ
ı仯ͬʱԵɮ˫ͷһΣֺ֮ٳʱͬʱԣλʦֵͨǼΪģ˲Ϣ֮ûκԥѡжϣ
ͬʱɽһεĹתƫ򣬽ǿؼλõ
жϵĺ׼ȷ¦СƭķѾ޴ָӵĽȺƫתʧȥ壡
ɮˣۼһʱǱҲ˵ַ
Ȼûлᣬ¦СҲǿˮһգѾɶȥ֮ʧ


1077 
ɮЩ޷⣬ô£ˣĻܿɲǸ⣬ΪһһǾڲ֮أ
ͨ׵ĸ죬ãǿȥ͵Ϯҹʦأ
ԵɮҲ˹ɲ⽣ӷɶݵķֱŶλȥĿĲԶ
˶˼֮֮еĵʧ
ԭزʣҹֻܶײеĽޣȻҹʦܵӡ˲𣬵ոԹ޵Ĺ׶༪٣
β׷ͬкܴ⣡ΪͻȻͷĻݽ֮ܣǲסģҲ˵޾пһĺŵλĸںϣͿԴﳤȥһﵽĿģ
һΣԵɮĿȥ׷ʦҲ˶пݵĵԵվʱ᳤ֻҪԵ˼һС̣ԮϾ͵
˼ףȥ׷Ļǽѡĸ֣ҹеһܿϵ
ѡϮĺλǣĽҲǻصŵĳУΨһǣҹԽԽӽˣ
ͷͬ⣬ĿǰȫĲԣϸЦ
ã㲻ھȥ׷ٵȵȣһ֮ȥ׷
Եɮĵͷԣ֮ľһʱҲǰ˿̣ǵͬʱĺŵʱҹŵʱӦһģϾ˴֮ٶȶ࣡
ĺŵսȻңʱҲһ̣Ҳ˵ڽӵͷȥʱҹѾŵһˣǵҹͽ޶ͷУ֮ڶ̺ôڻԵɮβ׷ͺܲʣܻܿ޵ٴεͷ
һ̺ȥ׷ĺôڣ޶ȵѹԽ޵ʱ䣬ֻҪһ̣кԮϵ
ǸƻĶ֣õŵ£һв̾ıǱԴ˺Χʱôͺðöˣ
¦Сҷݶ°пϧ
ҲǿˣеͨȻţɽ¶ˮսӳüеı㶼ʵʩǰһ񣡵Ķû⣬ƾʵӲǣа֣֮Ͼ޷죬ʱ벻ƽİ취
ֻ⿪սͬʱֵʱø죡
ǶԸǰŵɮˣǶԸ׷ɮˣвûһ֮棬ÿ
ĻԵɮ׷ļͻͷȶԸԵɮ׷ĻǾֻܱƵȥԸǸŵϹԮ
ȷɮ˲ͬʱ׷ܲ׷ֻһ׷һأؼǣ׷Ľࣿ
ɳ˴֮ʶ֪֮⣬ͣΣĬϢû׷Ϣ̾˿ɮϼ޻ǱֻǸȫİ֧Ԯˣ
ȷһ̺׷ͻ̣
ôɱɱ죿
ɱ죬ܻõʱܸЩǺʱĺŵˣվһ׷һָֻսһʼģǸͨɮڣûգ
׷ľһϱһ׵ĻԵɮǱȻģóٶƶͨɱɼ鷳ΪԼ
ɱԵɮҪʱ䣡Ҫ룡ڵľȫ
ѾҲٻûʧɱ٣ȻԵɮٶȸɣֻһҵʱ䣬ᳬ̣ɮǺܾҲ
ȫǰʵûжѹ
ʤĲǺأΪһֲһζź£Ǵ̫ȷ˻Ҫļȥ
ȻӦʵûб׼𰸵ģɹǻ£ʧҲǺ¡ǵֻսжǶ£ǽӦÿǵġ
ڷ֮ʲôʱֵһССԪӤˣ
ҲûΣգȻûҲ˵ǱˣҲûҪȥʲôʵǿסУ˼ȥİɣ
ûֱǰľ񱣬Ҳûзʤɵǿ֢һˣΪʲôβǣܿЦ
һκ˼ս̣˷ŵĵ̣Ӣɮڲ꣬ڵԪӤкټɫͬʿһôҪһЩ
ţҲ֪ԼҡӰЩֵܸܲһʵˣҡӰǺмɫļһġ
ӷɢתŲɵͷǰܵİֺ⣬Ҳһţ
Ϊ¾߶ԷһûнӿǰϢʱЦ
ˣԼļһֱùʱʱתˣ


1078 ǿ
ҹӭĶֵ˭ʱѾʧȥ˶ܵľ룡
ǧҲû뵽طԩңܳ
һһ㲻ԩԵɮͬͨһϵһͺⶼڹһϵ⽣Ǵ¬Լһս󣬶ԹµϤѲ֮£
һ޵ķɽŵڶ֮У⻹ô
ȫʵӡϣڹϣ˻ˣһȹµˣƫƫԼĹ´Ǹмģ˲֪ģؼ©α
Ҳ˵Ϊһķͽڹϵ֪Ȼһޣ
˼
Ҳģⶫֲǿ˳˵˵ͱ䣬ȡǰԼڰɾϵҪȫĨɱ޸ڹϵĻҲﵽɲųɣ
ûĸģڴﵽ֮ǰǧô죿⽣ްй¶ȥȥˣ
ǧأǴ¬һսҲûϽ磬㵽̫ôƫԪĽˣû뻹ͷ
û˹ӡֵַͨܵã
Ǿֻƴ·ϣͬΧ׷½أ˲жϣһʤƴ˼ûУ
ףǾ嵽˵ģ̫һصĵʧҲӰ첻ǧǧ֮Ľ
ҪսӣĽ޿˿ڣ
һֻ̣һ̶ʱԸ㣬ٳĺоͻ׷֣
Ҳȷһ֮ڵܲһӴڵˣûգһģ
ҹɫ粻Ѿ˻ͷ񱼵׼ƴǽ޼ԭأΪǱʶоһиõĽԷţǶԼ
Զôӱȥ
ҲԲģҲʲôôҶȥ֮乲꣬Ǵһ𹲴ЩĿİ
Ҷı䲻ʵʣ𳤣ƽ⣬пܣΨһܵľһһҸ
¦СҰһУó˳ļϣΪҹʦĹԶҿй֮ˣ
˵ҪǿǣģЩ²Ҫǣ
¦Сҷɽǹ£
ҹת˲ö⣡һĽ˵ĲǸı䲻˱ʣ︶ĴۣԻͻʹжٰ
¦Сһеգ϶˵Ҫź󣬾Ҫÿһɮˣÿһ¼˽Ŭǧǧɮ˶˽׺󣬲ſзƵĸı䣡
ǣҲһ
־ᶨɮ¦СҲ˵ЩǶԷŵ£ÿɮ˶׵ıƻҲ̸Щŵ
ҹһɺ಼ʩɮ˵·֮ҲͲԶ
ҹǸɴ֮࣬˾еľΪǰ޺һˣִⲻϣһԲѪսףǾһΧ¼·ȻҹĹȱݣ
Żõһ΢ʤҹȴʧȥУеʧΪ壬ôѡ
ȡۣ˹ȥƽҪһ
¦СĬͷڿɲǱָ߰׵ʱ򣡷ɽԽİ磬ȴӹ±ɱ¾ΪڵڹҹⲻˣȴǿԣϣߵҲ꣡
ɽϢǿҲضᴫĺԶ߸£ҹһ
ҹɫ䣬סĳŵ
תڶ
¦СһĶꣿ¦Сң¦Сɣ
Լʵжϣк֪
͵ϮǿԶ֮ԪӤûҪɵģһȺͨԪӤҲûвƵһ
ԪӤһԶĵһ仯̫࣡УͨлиͨģϲģҪֶΣ
үᣬ˷ĻᣬɵͷɵԵһҪɱҹΪ죬ֻһʱ䣬״
ԶҪСһͷû˺·ҰޣҹƵ·ϣδԼֵ·̣һǺģӡˣкܶķ𷨣˴磬֮ͨ£ʵܶණҲǷǵõһϵģ
¬һսʱѾȥ˴ʮ꣬ôʱ䣬оͲΪԼ׼ֶˣ
֪¦СҳԵģôȴһͷڹꣿ
ҹߵĸɴ֤࣬еĲʣһ׼ֶΣر¦СҵֶΣڲóԭǻˣ
ͷΣյҰޣ֪ˣֻ̣Ϊ˷ʱһڣ
ڴ


1079 ɱ
ҹߣȻǰֻٶЩңԼһ˺ܴĶ
ǽޣͨ£ģģ˭֪һ˵ıݣ
ĿľߵĸԶ׷û㹻ķʱ䣡
ûлʱǿ٣һŹ
ļ⣬һȺԾľۼǣ̫
ȻսǰͿǵηŵ׼ǳĳ㣬ҲЩԮҵԮΪ׼ıȽϲִ٣ϾǷȱ
Ϊ˺ӣҪһԼʿд˱ȱڣһʰ
սſʼãñ㴫ǧлϨجģܹĸˣһսֵӰ̫ΪζŷźܿγԶٵľ棬ڲΪʵԽŵѾãѾűķչأ
űǸϢɮҲ˱ɱǲ֪˭ģ
Ʒ·»صƽ⣬ûöŸһһͳõʧȥϣ
˱Է˺ܵģȻɮ۵ıȵǸ죬Žᣡ
һûˣֻмСĿһܴһöۣΪѾӿ֪ʵûȡκսǧи磬ôΨһһռƵģֻǸĽ޵
ʢ֮ʿսۣ֮ǿ鴫ǵҼͺˣһڡ
ӦǸɣҾͺ֣ңʲôʱôǿĽͳˣҪлǣû̫ѿһЩۡ
ĪŸۣҵжϣˣ漣֣Сٶȿãĸʱ߱鼾λҲ͸óˣڻû˵һûߵļλãԷˣΧ׷½£ûˣ
ηһԵõöۣܿģļþͻڷŵƶչԼǲֹģϣ
һЦڿʼҪ׼ӦԷʴһֱⷽĲ࣬ʧҪԷ͸˵ǧֻ꣬ǧ꣬Ҳб°ǵҵĸˣ
УմϢһƳϣϢϣ˲ˣ
ٴη仯һԶԽ֮ǿ󣬷ƺǲܣ
ڳУΨһһǬԪ΢Ц
һΣ֪˰üʦϴˣ´μ棬Ҫܿ
Եɮ׷ĺȽ죬֪ͬҹʵģ֮ϣһֹӡؼ汸Ψһһڹ˶ûˣ
һ֮ھҪҹʦܣҲŵģ
ڷɳ̺ǰڶϣһҹʦܺǽ޴ˣ
ȻԶΪһḻĻɮֵܴı仯ķֱսḶ̌˳ٴڿƾ֮ƣ
ʵûҪģ
˽һ͵֮ģ͵Ϯǽ޵ʵҲǷ޵Ҳɮ˵ߵ
Уʵû͵ϮģҰַʽԻԾƵߵȼİգ͵Ϯɹ˵Ǳգ
սУԮǺܽʱģЧ󣬵սû壬ôԾʱͻȻֲ֣ĸ֡
ԵɮǸ֣ԼôΪġ
Բż˸ٶȣԼϢܸоսȴʿʶ֪֮⣡룬ԲʮϢеʱѣҹʦȶĹ´ķӣ͸ʲôΣգ
ΨһֵǣΪʲôҹʦλˣĺλǸû֧ԮӦúİ
Ҳʲô£սб仯ǧƶǺҪһĺλصĻҹλ˾Ҳ
ֻҪʤ˶ûϵİɣ
ԵɮЩΪǣҹʦĸɻɱԸԱĳЩߵνģԵɮʱҲйôһɬ
Ϊ棡
ǼŸţȻֹ´ȻڼҵĽʼռϷ磡
Ȼǽ޵ʲôɱ¾УǳͣķˣָƵ־ãȶ޵󣬹´û˿Ȩ
һսˣ
Եɮи̾ԸĵͳҪӷŵĵְ


1080 Ϸ
Եɮ̬ʼЩԥԼǹȥǲȥ
ȥĻҹʦǲǻΪ˵ģʱͬΪһʲôСͲˡ
ȥĻһ޷ˣԼҹʦܵĽࣿ
ԵɮľȷʵḻĵİҲܵλ쳾ЩʿҲܲˣϵҲŴ
ôԥţΪţȻǵλú񶼿쿿ŵλˣ
Ҳ˵ڵλþĺŵʦѾһʱľ룡
ߵģǲе̫Զˣ
̲סʱǰͻȻﶯ£ɱ¾Уǳͨͨһ𣬻ų⣬ɣ
ԽԽң
Եɮٲɣļζʲôζ˫ʼ̯ƣȻҹʦܵĹµһֱռƣ޵Ĵ綼ǳģ˵ʱ᲻ᷢʲô벻⣡
ӽĺûᣬͻȻֿسʦܵķУ
һûսеˣһⳤѵʮΧĿռ䣬ѹ֮һʱ͸
ͨķɽȴŬãҲҪʱģʱǳֻ̣һ˲䣬һ˲Ҳʱ䣡
ܶȵķɽһ˲ҲǲģҳݵʩʱҲɽϡ飡
ھֻһͷ߾ܵĵסɽıϣڽıʱƣܳ־ã
ǵģټϣʦҹˣǸȦףʮʱףǽƻԵݵһϷ
ھһԵɮ
ôܱݻµķ˶ƭģѾҪҪǣôһ٣
λǰķǳΣλŵϣĺŵʦֻһʱľ룬ѡߴӣʱ仹ǰֳʵͦôʱ䣡
Ͳܣֻѡ͵սǲǰѼ۶Իȡ붼û
ҹ˽ģҲлԵɮԸΪŴҵ׵ģ
Ǹ߹ԼķԶûԼ̣޵ıҲԶóң⻹ӣҲӣ
ʮзֱŲͬĵķǳѣΪҵӦģʵӦַ
ûۣҾͨʦִ֣ӲʵѹôΣܵóӦԵģ
ܿ첼˺ۣʹԷ֮ͣҲûʱûû˵ƻ΢һָʱ䶼ûУ̵ĻᶼûУ
ڼ֣һҲսȥ
һ̣ΪʲôôĵͳڽǰꪳɳԶ꣬ڽ֮⣬ȫѹԵƣƻĽҲûֹͣϱõΣʯٶץ
ͨȻˣܵһжܵԵĴ
ԼĹΨһŪ׵ľǣΪʲôóµҹʦܾȻܵô࣬һ̶û
ͨŲģǿһأ׷ʲô
ڻԵɮ־ߵɮû;ϲҹû֣Ҳû֣ȻȣѾþˣ
һʧܵΧԣսԵĴ󣬶ǴĿ꣬ΪԼڲԵҰǣȴͷͻ
֪Ҳ˷ֿģ
ǰԵɮмĿ㲻ǽޣϷӣ
¦Сһ֣ȡеöƮļۣи̾
ȻأһҲֵ־ʵʣͺ·Ƕأ
磬ûжԴ
ǰƮҪڻصĺŵ֮ǰĻָʧ޴ķĶ֣ɵʤǺѵģ֮ǰΪݵı棬ҲĲС
ⳡս֤뷨ͨҲпܱƻȥĲ׵ģ
κֶΣͨ䣬ޣȵȣʩչʱҪֻҪԼĽ㹻ܣ㹻أȫλѹסֵʩչǷɽ壡
һ
ԵɮԻˣԥڼսʱپȡʲôֶΣȴ֪ʿ˵Զ־Ҫģ
ΪϷ棿
ǰĺкܲм¦Сͬм
ƲĽޣʲôĽ޺ǲϲ
һϲֻߺսͷ࣡õĽ޾ս̬ȣ
޶ĻͶϸˣ
ӻԵɮͨʦûʸ˵⻰
Ĵһռһλȱսǹ޵ķ緶
Ļ¦Сһδµȥأ


1081 ֵֵ
¦СҷɵĺȻڻָԽԽ죡
ȻѾӵöۣѴﵽ˱ĿģҪȥȴǱǰĵ㣬Ǹͨɮ˰صλã
ʵǸɮܲܳȥһսսǳֹȨ
ʵںѾﵽ˳ȥ֮ǰ֮Բߣõöۣôأ
һ߷ɣһ˼ԼôɵһſֵģЩоԣɮԸҲһ߹ķ꣬ںгаĻڶֻ֧ţ
ףڲ£ڵ״·Ƶǰ̨ǧע׷ĺô
Ը˵ⲻǺ£ΪԶܺһӴĵͳԿ˵Ҳͬʲô£
ɲԼľʵԽԽߣΪһߣԼʦţ
ôǰüͷıôˮһЩСֶΣССݣͰңĵ˸ԼһԿ֣ˮ
û֤ݣСĴ£
׵磬˯Ҫ۾
˼¦Сõϰߣ˼ս̣Ҳ˼ΪʲôҪûĽ취ڴУյ˭
ǽȴӵԼʶԶѽεԼУ
ڻָ𣬾ӽĺŵʱȫĶӭһս׼
룬˼Լսıܣǲɵأ
˼룬еĵʱҪ£սʱͽѪıܰɣ
¦СһԶԶûнӽʱʶʲô
ԼıˣȻͻԵɮҲǳμ棬̫ȵУΪ֮֮ͨнĻ⣡
УʿУôһʵ̫ѵˣ
ţ
̫ĵ˭ɱĻԵɮҪôɱɮˣҪôɮɱޣ磬ڷӿĴɢʱ£
ɮ˸˱۵һ޳˭˭֮˵
ĸУ̫߰ҹ̫ƻԵɮִ̫šһ£Χ֮ı׳
ŵĸҪҲҪţ
ԶԶĽޣȻһˣܲµҹһˣԵɮ϶ˣ
أ
һ˦ɮ䣬ӭǰȥԶңңԣҲԼͬ³ûҪⱾߵĹޣ
ϰͨͨˣɳޣֻҪһͨʧЧԼ۾ˣʲôˣԼĶˣô֪˵⣿
ѺֶΣֻ֮죬ͳҲֻн޲һˣ
¦СòһЦҲǱ׷Ǳֻ첻˵ҲܵĿһѣ֯ĬȴǱȲˣǽҰˣֵÿҫ
ͷаݣ⽣ɱڶҲһɱߣôƽ͵ģͺ˼ɵһԼӣ³̶Ⱥֹ
ʵˣ֮ԶҪΪĶǴ˼ˣ
ҺܲϲķʽҷҪĿɲǴģҼֵҲδضǶԵģʼΪԶֻĳЩ棬ڴ󲿷£ʵӦͬжϣ
ô̫Ƚļã׿֮Ϊɵ£Ӧôõģ
¦СҺЦͷã̫ȵȻɣǸԭۺ϶ɣӰ죬ңķǱȲģ
ƣӷ𣡵αѣˣ
ô֪֪ƶƣ֪ȴĶ񣬽ΪǷᳫľһҪԣΪ˷ԶԣĻӦô
¦С̣ܽʦ˵ǣҵȷʵ˽ģΥұּʵǲ
ǺһЦ֪ȴǲģô
¦СɬȻͷǵģëˣҿڷǰԼĴȴǲǷǰʵҲһɣ
ϣǣëҲУ£ֻ̫ļһϣѲǵ֮ô
¦СҲΪ⣬ҵǾã֮ҵңҲţ
ͺܾȣŶҷҲдô֪˵Ҳƶɮʶ
¦Сһӣ̫ļãⱾûģ
Ǵʹڣд˽˻ȡö̫ȵ͸ң׳ţ
һΪƣǲ˽һΪƣǲԼĿģ
ôŵΪ˲ļأΪ˹ͳΪ
˽ž˽ˣ
Ҳ˵̫ļú󣬷½
ŸңҵһӵöԸȫ׳
˵಼ʩôǷȴĺأ


1082 ɢ
ƿԡ
Ϊȷʵ˽ģǵĶ⣡Ϊ¼Ԫ׳˵㣬Ϊļֺֻ߲ѡ
ԣƶɮѵջ֮ǰĻϣԭûʸЦҵģܸɴĳϣҲǴ޵ĵڻѼӲǾͳˡ
¦СҡͷҪǴһģ˭Ҳ˭УţаɣеʱԽԽʧȥ˱Ķ
Щ㱣ЩʵҲû˸Щֵ˿Լĺܣ
һսαߣˣС
У¦СҲڣǲȫ˽̵
ֵ૵ԭи̨Ի͵ġ
¦СҾЦǸ̨ȻǲֵԶֵΪǶӣһΣǽһӶѣƾʲôΪһβֵһξֵˣ
޵ͷԿɲһޣ޲ǰѼ޵ô
ǵΪôֵ
¦Сʼ磬Ҳ֪֪ôģ
ɮ˻ĽȥƬĴʾ˽
ŷʿԥĽܣԸ⳨ŲԼͳδ
ǻ÷ԼʿִֻߣǾߣ
һ̾ô
¦СһЦԣûˣɳչĶӣ
Եģþģ
ǵ۾ͺ޼ֵΪڿʷ
̾Ϣزȥˣһ˳󣬾ҲزȥʱӣҲۣҪؿ¼Ԫԭ򣿡
¦СҡͷСԪǲɣԪпһƵʹһƵʲô壿ߵһӣ
Ϊ࣬˽飡
һѣ㲻Ӧѧģ̫Խ˵ɲʲô£
¦СҾͺźԭǸɫķޣóŻ𡭡
ͷԭǸޣҲкܳǲ֪һս츳Ǹʲôǵɣ
ԶҲ֪иҪļһʵͻڵС𣬻ղ˵֣
ȥ⣬ľϰͨǲܰһεͳ֮ײǨŭĳ˵ģҶӣɼжԴ
һһö飬٣Ǹ棡
ʣ֪ǲ뼯ö飬룬ͽ˶ϣ˳
ȻڶԵͳ֮׿Ⱥս֪Լųɲ޵Ķ֣
¦Сһ̾氡ӲˣʦԱ㣬ö㹻ˣɹǴģ
ЦǸȤĶ֣˼ӣϧ֮ԶҲɲѣڵͳ֮ѡ񣬻˱Ʒģ
ˣڣ
ϣʧ
¦СʧЦȻ·һͨͨʿôܰԼյأ
˵Ͳƣ˭˵أ
սѱϣûкʹ죡ͻȻ֣ԼԹ£Էŵ˽ԽԽ࣬Խܸƽ͵ĿĳЩ⣬ٲǰƫ嶯Ϊûͷľһǵˣǻġ
Ҳǲ򹦵¸Լĺ֢Լе·Ͽʼƫڿƫھƫ
ڣеԲϲȴܲ
ӤңǸղõḶ́ǵҵģǷŵģ
ƫִģ
ʲôֻҪ㲻䣬·û
һңڽ
ҽ
ôЩ֣Ժдǻ¼ЩĴһЦİɣ
ϯѱϣ˶ˣֻʣԱ˵Ķͣ
Ȥ
һ£䣬һײѾص֮½򣬳ɽŷȥ
ڿʼǣôԵø͵Щ
ɽţ
ǬԪĵԽӴңεĽޣ⣬̫ȵķǼӣΪһӮĴϢʱ䣬㹻ǰһЩԲˡ
Сѣ˴̫ȷ֮Сѷӣʮѿ
ţӦʾ̫Ⱥȣ֮£Ҳ
¦СҸЦǰţʵҲȫġ
ǬԪʧЦŶ˵ΪҪǷСһģȻС󣬲˵
¦СҾͺƤǺЩνǰŵģҪװߣǾһëΣ
˵ˣ˵㶫ûôһȣ̫ȽĴ˳ŸҪɣ
̫ʱ˶ɷЩвݲ㣬һռɷȥҲЩҲҪǽ裬һȥˣüǰͻ


1083 ż
ǬԪЦͻأ̫شƫƧԴޣһռɷõóģȣɷ㣬ԿȴûУֻԼģ
¦СЦӦӦõģǹأʡã
߿Ը㣬̫̽ķռԾǨȴܸ㣬ǹأΪһܵĺģбҪĻ־ͺ֪ߵ;
ߣˣο˺ǲܸ˵ģ˵¦СˣڣҲǲ֪ġ
ǬԪһڣŶ԰ǵѲǣߣҪЩѣ˷ˣСѿԻطҲ̫ȸתת
¦Сûѡתתתʲôȷŵӿܵıôɮ˱ϾȥҲԼ¦Сļãģ⡭͸˵иյҹ
磬赶ɱǻ
Ǳޣٴν뷴ռ䣬ʼɵĶɷΪڷ𣬺ңĶɷ̫һȻϸڣͬģԿҪʾΧλá
ҪӦңεĶɷ֪᲻ᱻջȥأܿռɷŹԴģҪ˭һµģҲ⡣
¦СҲڻطɣ˵Ʈʮǳ̬ûʲôӦģμȻˣڷռУûܱߵĵϸĿ顣
Ϊԭ㣬ΪʱԿԶռΧܸоٵ겢һܿ϶һܸоģʼķռϵΪһ㡣
ԿǴӳ˷ʼģҲϽĵڶĵϵ֪ʮ㡣
ô̫ȣѾǵĵϵо߸㡣
ԴƣԽ⣬ڵ괦ܹоĵԽԽ٣ռʵһ޴Բռ䣬ԲԽԶԽʿ̽ƵҲԽԽֱͣĿһһ㡣
ԭڷռеľ룬ڰгңӦеλãž巽֮䣻ٿгеֲ⣬ȥ翱λõأһһشžҪꡣ
ͽ̫Ϊĵ㣬Χͬϵĵ̽ѰһΣӦܲܵõһЩõϢҪ꣡
Ȼ˻س˷㣬Գ˷Ϊ̽飬ʵĸΪ̫ȷڣٻʱ䡣
˻ԭ㣬Ϊģͬķ̽飡
ƻȫҪʮʱ䣬ǵڳ˷ǵ¶ʮ꣬ʱϻȫԽܵġ
ָ̽廷ķ򣬾ֻϽΧռи˽⣬ʿް깦аٷ棬ܶණʵҲ󣬱Ѱ飬ζʱмܴ򣬿ɱɽССĶҪЧʵö࣡Ҳϲķʽ
Ҫ̽廷յλãʵһҲżǱȻģʱһͻָ磬һֱڱҡӵĳ
Ȼ˾ѡ̫Ϊģȥ˷ǸҪѡ񣬾ɢǡ
һĿ㣬ǳ˷̫ȵߵ죬ҲԶĵ㣬жϣǸڵλãӦþϽʮľ룬ʲôڵȴҲ֪
һССԪӤͲεĴڣûķ񣻾󲿷ʿľȥһ涼Ǻܴ󵨵Ϊˣ˵Ҳ̫ݣ
һʿ߶ԶΨһƾʵھ߱ͨʵȻҪ߳Լ硣
ռУտʿܶԶԶ磬¦Сһ·ëһûֻмͷޣڽӴ֮оĲǣҲ㬶ȥһ·޻
߸ºվϣͨɷ͵ȡϵԿķУֳĸ㣬ţ֮С
Ҳԥۻ㣬磬¸ܣȴûзκ壬һ̾ǵӦ״̬ɡ
ÿӦλãģǡǡ෴ǣڴ󲿷£ռ䣬ǿһǵĻ򣬱ϾеռȣһݶЩ߹µðвһ֪űȽϷʵʣ
¦СҲʧ⴦ռתȦӣȷûٴ뷴ռ䣬ļƻ


1084 
¦СҴһǹ󲿷ֵӦλöûĴڣû뵽һѡû
ûȻҲʹʲôõϢеСʧȻԼļƻţ̫ȵ㣬Ȼس̳˷Ѱҡ
Ѱҵڼ֣ʧξͷⱲʲôҲҵ
ѰҵĹҲһУֻҪ̬ãֻһҲʲô
ڻسһºԶԶԼԼģʱʱ޵˹ûп޷ʵģǾеĲѡ
פϸ·УתǣȻ뿪
ɣ¦СϾʶʲô壬бȽ
Ժкɣб壬һͬصǣø裡
̫ƽǡأ㣬֮߳ߣ״ˣüĿڱǡצͷΪŮӣ޲㡣Ƥۣϸëɫһ硣βߣŮ졭
һֺص飬˰ǹһ࣬еĵ伮򵥱һ壬иĸݣе
˵ޣΪǺһԶƮУӲڽͣżפ㣬Ҳĳѡһƾնۣ߸ǲ
˵ǲڿޣΪû޵ıŰӲΪУȻҲκȺΪУսֶζԷΪԶƸΪ͸Լʣ໹޶ѵֵȺһ߸ʱʹǾߵҲѿǵĸ
ĸϵᣬҲĸϵ壬ȺûйģǵķֳиУͨиӽɣκһ֣ޣ壬ҲࣻʲôȺںɽĺɣĸϵ̬͸ϵȫ޸ɣǿĻʵ˲
ȺƽʱǸģΪóڻӵУԽΣգãӣԽʺǣǻи֡ޣֲֻڣ㡣
ΪģĴ˵緲ԴĻһ
Ϊϡ٣ΪΧΣΪӲǷǷǣʿоͼܿȺ󲿷ʿһҲûǣ˵ҲûбһıҪֻǴ˵ˡ
Щ˵ȴʵڵģ
أÿһʱ䣬겻ȣǻἯ뷢ڣʱǾͻ߳뿪ǺۼĸյĿһһ߳ĿģеǽΪȺһӣȻ˭µ֣Ķɣ
¹Ƕǻƹϰײӣȥ󣬶ܲ
ǵķûйɣƶۼҲûйɣִڷռУҪһƮȺǺܿʿģãôϲ㣬㽫һʱ޵ãֻҪϣ
¦СҲ֪Ǻǻ廷յϢȫûͷȴһȺɣүںЦ
ɲԶڸ質ģԼפоͲֻзɳʱųһΪ飬Ϊ־㲻ϲ㲻ԸԼӣҲʹ⣡
¦СѭƲסԼһþľһҪȺһҲȥ׷ѰˣҲΪɵ˱ᡣ
ÿһɸﶼƲסԼ־Σֻ־ߵͣ¦СģǿҾ㣬־ˣľ͸ͨˣǲױĳָԻġ
࣡ǲױ֧䣬ģǧٹֵ飬Ϊɵĸߴ͸ԶԶʶķΧ
¦СҺܸȤΪ󲻳⽫Ǹôս٣ǧսһռ䳡չ־ҲǰĳƬп
Լǲ³ģϰҲǹĦĦһЩսܰˡ
壬շУûĶȷʵôһص֣Ϊһ˿ɫʡ
ҪѭȺҪһξ룬ķţ֮ǰһƬ޴Ĳʺ壬֪ʲôɵģ֮ǣԶԶȥʰ쵣Ī⣬һž޴ķݣڹߵҫ·߲ʵ⡣
ţ伮˵һû裡


1085 
¦Сҿ޴ķʱҲڿʼ
и͵ޣҲм壬ȻҲʿղûԶԣĬĸˣ
˭ڽǰĶʹܣҪҲڽȥ֮
ûл̸ཻͨģ޲ΪƾǱܣҲᣬΪЩΣ
Ҳ٣ʮ¦СҰЦչ¶ƮʱһҲûһ֣ţȫðˡ
Ĺ۲УһɫԪӤ飬ûײģܺ⣬Ͼʲô飬ײĿƶͬѰô׽Ĳ룿
¦С̩ȻķɽƬ֮ͷ·һõĿռ䣬ۻȴϣûеһ˵ʢҲûмһɣͬʱ߽ͣһɫ᣷ָռ䣬ռ֮䣬ʶġ
һС䣬ǣоԶ
ûȴãһͷһֻһҲ֪ѡ֣һõҡ˽ϰһ޶°ڳȹҲҲ֪أǻȻһ壿
ǳߣѾǳĴʻݣǲ࣬òϣʹһȺ壬ȺҲ󲿷ֲ֮Ტۣʵູգ
ͣҶеȺ˵ҲǸʵĻ⣬ᣬ꣬ĺϾȫû壡
ԶСӴһܵ죬Ҳ֪Ǵѧġ
żȻ·֮һǰлᣬɴ¦СҴ󷽷ǸѵģСڣ˾Ͳ˵˵Ҳֹȥֻƾ⡣
һЦôֻΪһʶأĻ֮أ
˵ĺֱӣϾ࣬ûôαװҲվܲǵ£Ȼһ˵Ҳʲô߳ܵ£ΪȺĴ̣ķʽɵķ࿴ֱ̫ɷŵɿ̫α
¦СҺǸɴ࣬ţƶ뿪νôһҲʿһξðȻ룬֣
̾˿ǰУ̺ʼݵģе񱣬еαеɫ
ʷУһʼгһľǹ۽磬ˣԼȴϲɹ̬ģ
ûϵ߲֮Уʱ䳤ˣͻѳֲסǣһ̲סջԹԵ׳ӣֵֻܼǼ
Ǳ̬ˣ
Щֶεûʲô⣬Ⱥص㣬뵴ڣ˽׵Խ࣬ڤڤյԽǿңǲ˳ƶΪˣգԸҲǴһԸӡ֤Լ־ǲǿʲô
һܹĸ࣬ʲôܵסģ
ԣȻȻͺãʧҲ䣬Ÿոտʼأ
ȻĦʶôطͲ̫ʣҲʲôȥĵطӦûЩ͸һĿˣҲ֮йͬЩ
¦СεЦЦȷʵЩ̫ʣȥ¥ֻҪ裬ȥ̻Ҫһƣⶼǲʵģ
Ҳ˵ߣԾ
һۼ䣬˵䣬һƬ΢Ŀռ䣬Ȼ֮ܲȴܿܶˣ
ʿһȺȺɣɫ㣬ᣬ飬壬£ɣݶ˷Сұһ仰ֻ벻ģûǷȱģ
УƮԭʼﶯвΣа㸡֮ڶҲû绹ֳܼ棬ΪǷŻֵԭʼ嶯ķӣû뵽ȴʵʵһÿΣ
ûţǷǳķ߶״̬ڹʱϲеһੲݵˡ
µĲ¦СҲϲбһָָ㣬ϲһĬĬĹ۲죬ȻиͬҲԣ͵ͬһ
˶ûƣӽȡһһȻԵã߿û򼦽ͣҲȵζġ
ʱƮһӰͬʱһֻƱ˹һ
ŵ֮ȴЩأǸЩַ֪ɷһþ֮Ҳʣ


1086 ڤ
¦СȻһЦľƱеþȴȾƣʱȼʱ궼벻
ɽȡɾ˺յԭ𣬵Ȼ⸽ʮ췽Св죬ҲԭϺˮĲصĲͬԶԶһƵǸƵģ
ǸͷĿ˴ʿձӢʿкټһ˶кģߣ̬ģ
һڣڿϸϸƷζȻ˳£Ĵ뱭ȴһ£·ҪһƵľ
ۻζſЦ׳ˣһ¾ƣʲô㶼ˣ
ƶڤӣżȻ·ɸԭΪȻһƣȴ趼ûУ
ƷƣַҲƽƽ棬ȴǶأӦ֮ƣǺңԶ򣡡
¦СһЦѹȻͨƵʦأֻúȣ֪Ȼ֪Ȼ
Ϊڤһ˲ǰ绨ݺݺࣻڤǳ˾ƣʲôУ¦Сȴǿļϸӷ˿üһֱѩ֮࣬ת˲ȥ
Ҷ˫ȴ·©ģˣȴߴԡ
ڤӵѣ˵Щɵȹ浽ײʲôǺһȣǺνһ㣿ȹӺܹŹ֣ʶ͸
ڤЦ֪ԼҸԲ֪ˣûԹ
㲻̫ʥ֣ҲǿϹ֣ǵʵкܶ඼㿴͸°˵仯뿴ʲôܱʲôܱϲ״Ҳܱܳ޵״
֮ɲ˵Цģ
¦Сһң˵һжﱻôþϰ֮ڣǳ̬Ⱥôһ·ȥ˵
ӵ伮ȺΪʤӦһȺͼٸɣ
ڤӻ˻ξƱľƣͳˣҿѶȺ̫˽⣿
¦СҵͷţҲǵ伮ɨһۣ˭ûרȥ˽أ
ڤӽ͵ȺлǺһЩģȻҲûоͳƣʮȺеģ˵ĲǸ󣬷ֳףּ
ԣкǼѣֻܲϵĳԣ
ƫƫлģֻ˼ղܡ
¦СʧЦѣֻ֪˵ң㲻һôȻôĸԸĻֺ֮Ҽ£ǿİɣ
ڤ̾˿ѣ㲻ȺԻǿǳ
ȺҪȺҪӣ飬ޣΪҲ֪Ķɣ͸ϵ޹أ
ǰǰûбɢĸȺҪ
ھͲͬΪ¼ԪȻɾҪһЩ仯ӦԪʱֵܻΣա
ԪҪľǴ仯ôڴ仯ӦɱҪǵĴ£
Ҫ֪ʵȺصĵǴзܵķʽȺУǱȽټģҲմȺ
¦СҾͺܾȣŶóĸ
ڤӺٺһЦûй̶ĵѡʲôɾʲô
¦Сұ˵ĲᣬҲǿŴôѵɽֵࣿ
ڤӺߵȺܣܶ˶֪ΪҲӰʲôƾֽõĵʵδչеǰ;ҲޣҲûƾ˳ư̬ḻʵȺֲȴһڸָӻȥ
ڴɢǰ£Ǿ͸һ㣬ԣҪĿֻడ
¦СЩˣЩô£
ڤӾЦ̬ģһɣһǼɣٺ٣֪ġ
¦СҾҡҡͷЩȺķʽģ˭˵ҲԾԸһԸһԸûʲôͬġ
ɢı˺ܶ淽ʽӰǺԶģ־λȺҲòı䣬Ϊ淽ʽ
򵥵˵߲ܵģ˼ԪԤڣǾͲò˳ӦƣҲʼĿ꣬л࣡
˵ĵǿ󣬶ΨһǿǱȴҲ̰ͼŮɫȺ
Щ̫ʥϡѪ˭ﴫľѪ


1087 
˵Щ޾͸оôҲ̫ɵ˰ɣ
ڤЦֲޣɲ֪ǵĸܣҵǾãĳЩ˵ر𰮺ÿ»ЩѰްɣҲν
˺һƣ¦СȡһȻյƣȻ̣ȻҪͶãɵֱȽƫţ֪ȴֲӰֵܣ˼ҿ˵Ҳ˵ˣֵʲô˼˵㻹ûȥ
ڤӺǺЦǾƹһþƣԸƵռƷѾֲУɵʲôƾá
ѵľƹҵĹȴ֪أ
壬幹ʮֵ⣬䴫ʵƫڵ己ֳ򣬵ǵķֳҪһԿףıء
УӵصǲƵģɸƵӵصģڤڤ֮еĶ
һóеʿںɽ˵ɾͻеչֳ˵츳⽫ɳɳз
컨ĴڣΪȡɣҲûպϵĿܣȻҲں
¦СҵͷʧΪһֽӴķʵϸмܺϵģҲν˰ɣ
ǲȺеǾڸ棿ʵҲһֱϰֶΰɣ
ڤӦˣȻΣգҲζгŸָĵȿԶԼܹܲĿߣһã
еɶе츳ģʵϣڴֱ仯֮ǰɶ˭ṩӲޣʿĸʽϵͣԴ󲿷ɶͨͨʡǳ̬
ɢȺи¼Ԫǰֱ仯бҪǿڵǱϵռԾͰѸעϣ
ȺЩ֮ģĻ˵ഺ٣Ű١ʵصĽӴʲô覴ãʵǵһΣΪõ״̬ӭ֣֮
¦СҾЦˣ
ڤɫҵʿԽߣôеĿܾԽ٣ʹҲûʿԸַʽӣڴɢǰ£ҪСΪ治
ܵõྫӢӷˣͱƵǲòӳѰҺӵʱ䣬Ϊƾһʿô׵˵еȺ
¦СҾʣһϦʲô֢ô
ڤЦʲô֢͸ȥ̻Ҳûʲô𣡰Ҳû˵Դܿ˭ģ
磬˾Ͳˣȥ
¦СҲֻ˵˻ϿˣȻ޸ɣ
ڤصһЦҲ˵ȫ޸ɣֻҪһиϵ
ȴɣЩޣ
¦СȡһƣŶкιϵ
ڤϾƵʣɲԣʵֻҪԱἵʣǰɵһģΪᵶᰮͺֱܲѾǺᵶᰮˣѾˣЩԹ޾Ͳһǿң
ǰȺѰֵľ׿ɱʷలҪöĶ࣬ǼʵĽ
¦СҿЦԴף˵ҽʱҲͷޣҲûʲô쳣ɣˮˮҲûǱֳرĵ⣿
ڤӾͺٺЦʱǾԵ״̬Ȼ˲ϴܶŹǷйˣʾͻսʤ嶯ͻĲ磡սӴ˶ʼ
¦СҵνûϵɣʲôҲûģ
ڤӹЦǡǡ෴޵ɲ㵽ûֻҪˣûֻײǶǻһ࣡
ĻᱻԣΪˣ㲻ô£ùİô
¦СҲɵôЦ˼룡ޣǵô죿ôȥͷûԵһȣ
ڤӺܸɴ࣬ҾߣһԵľҲȡʲôȻҲûҪ֪Ǽȥأһߣ
õŵ£ҲǸ¦СҲȥʲô壬ǳ;һЦ̸ѣԻȥҡӰֵǴţP
һ߰ɣȺлҿûȤЩ´Ա˳ŵģ


1088 
˶Ǹɴ֮ʿԱһգߣˮ
ɵ֮ȷʵûԼ֮ʿпȥ磬Ҳûͱһ˵ȺȷʵзȣǵΪֻıܣҲΪôһȡ
ɲȴڤӵĻ˵Ѿµģɢȥת
ԭĴռУʮͷ֮Уһɣͷ޽˹ܴХ״׶
ڤӸҪȣ߾͸оɱⲪ塭ǰХͷѾɽ֧飡
ʣµͷܾ֮£ݶԶ룬һľ辪š
¦Сתͷ΢ЦԿռʮޣʮǧĵɣ
£ֳµĶŹɽǣ彡
Ҳˣбۿʮͷޣ֮ԣ
ԱߵڤȴձϲϷ棬ȴû뵽½ʶλ˿ңһԲϾͶɱޣҪ֪ۼ޿нͷȴֻʮĺ
޴ȺŹ֮³ԿǴʵ¡
ӦĻˣһƮ˳۾֮ܣսжֳɲ˵
ᣡᣡԶǿͣαط裿ҸһҪѪ˴ҵ飡
ˣľ磬ĹУԴΪҪġ
ڤҲһԵȰ⣬λ޵ŭٰѲɵҲϽˮܽܳŵסأ
е壡ѻҪӣΣ
¦СЦŶл壿
ڤӽͣǵģֻҪеģ壡
¦СʧЦԭˣôĻ඼ĵˣ
Ǹɿᣬ˵Ļȴɣ
λվֹдȣλ˾ɱ¾дں󡣾Ͳһ˵ϣǰӣԺͿɺã
ͷûжԣȻŭĿӣȻǽ˵İţ޶ԣһӴɢȺɱͷʵ޲ͬͬԴ֮ͬеģ˵빲͹ˡ
¦С溬΢ЦڤӣѻȥĺãҹԺҲˣ˵Ҳö·ӣʱ˭Ҳ˲˭
ڤӺ£һʿΪνԼյأο֮ҲǳʶƵĽ飬ؼǣӲʵ֧޼ɵ
ǿЦҤӶѣȻҪΪ·ʲô£ˣƶһʵþͲˣ
ڤӻߣҲ֮£Աɺ¦СһģҲԿزʶ˭
Ϊüûǰǲ÷˵ģҲ˵Ͼߵ޲û֣ɺ̣ȴȻߵͷеһͷƣ
Ÿһһ绮ȴϴγֺһ⣡ϴڳ˷ǴεĲþ䣬¦Сҿʼʶڳ⣬Ŀľǳ䲻⡣
Ƕȴ֪⻹һĽǱУַʽԶԶֱ­彣Ѱ˵Ѿ㹻ˣ
һͷֳһն޿ֻǽ޵ıôڶնǿľǿʵ
ԼĮᣡ
ɱһɱűʵĲͬԵڶͷһû֮ǰߣͨ˼ԼҴܷŭȵڶʱȴשͷǱֵåʱǾͲٷŭϣڹٸֹ
ڣǵ۾ˣ
վȻɫƽȻɲô룡
һ˽ĵģҲɵǲˣۿɢڼôǧļԪʱȺĵǱߴﵽһܿ쵼ı⡣
ȺʵΣûôӴƥ̼ԪʱܵʧҲ̫ʥޣû׽ѪֻðĿⶢİʿϣ
ϣ©һӣһ崫зܡ
ףȴѣеͽʿ׹κûеӣȵԪӤ磬ʿԿһ൱ߵĽ׶Σ֮ף
һܼ򵥵ɣ絽ԪӤʿҸ޵º򵥣òϿѷһ⣬涼ܱȵģͬΪƣʿܿصĶ
ף࣬ı˼ȻֲУʵÿ嶼һⷽû


1089 
ԽԽȣǷԽԽһѹԽԽˮһ㲻ķչȥԪʱ󲿷ɶûе֮ͳ˱
ɵȺޣҲ˵յޣͱƵǲòȺҪʿྫӢʿϡ
ΪˣѰʱǵΪʽѾ˺ܴĸı䣬ǰͻȥˣȴȻεЩʿ
ǿֻܿڴϵĽǳҪӡ
ڽ޺֮ľףԭ򣬲ҲգҲƲأһԭ򣬾ʿͣЩʱֻ̣ж֮ͣЧŻŨ񣬲ŻиԸĻ֮
ޣе¦Сҵ㣬ͬеĻǧĵ˶
ʶᴫһô۽½ѾǺܴˣ⽣һʱ䡣
޴ֱɣĪһʶͣЩʱ䣿ߣܶ޶βɱԵ֮ܲη壬ҲȫûбҪ
¦Сҿ㣬Ҳƴǣôɡ
Ǻܴտڲ̸ֻǷ绨ѩ£ţۣкܶ¦Сδŵй޵ȤǼʶҲ׼Ƣ̸ֻⷽһ֪ʶռá
¦СҲɱʱǸܷȤ˵ģңҲ̸ЦпͣԳԶʵӭģǸȴ̾Ϣ
޾ǽޣڲͬ϶಻ֻһȴʯδֹһ˿覴ã֮жŨ
֪ƾѰֶסˣûǿĴͳԣʣһУ
һпޣǶǣȫ޷ȷն⽣޻ϹǳȥҲʵû취
ӣͳҶԽ֮һƵ֮ߣ˳ƽΪУȴΪʵΪ֮ڣֻҪнϾûκ֮ϣ
¦СȴǺǫ飬ʲôڣһֱӰˣôǰҲӴޣ
ڿЦǸһռУʹûкͽܽӴġ˵ͬ壬ңԶĵطҲµޣһˡ
ʮǰһؽڷռԺΪһż֮ھ۾ӵأǶԽЩ΢˽⡭
¦СҾȵ£ٱĻرȴ֪ǸķĽ
ɾ̾˿֪˵һֱδҲδ뿪Ȳ֪ţ𣿶һӲҲָ
¦СҾüͷʲôˣʮδǿع鰡һǰӦ֪Уɲģжɼ
̾˿ЩǵȻ˵ˣҲ鷳Ըع飬һЩҲڷռнԵֻоˣû侮ʯ
λȴ˵ʦ̫ңԶڷռҲҪƮ֮ϣûеΪλȥ
˴ȣҿҲһղһգн޼ƿʩ
һڷռ䣬罣ûн͸˵֮ңҪǷУ²÷ɸꣿ
֮ǽ˻ᣬ뿴ǲԸҵȺعһˣǶǽ˵Žᣬ˵ʶֻҪ֪ŵĵͳҲǺõģ
һ嵽ѣЩϺ˵Ҳеģѿڣвͬ
¦Сף鲢˵Ҳûȫ壡
һЩǿ϶ģֲɵǼͷ֮Դڳ赲ܾɵС˼档
޵ĹҲǼٵģƭûԲ˵ģɵϰԣֺαˣ
¦СЩʵеޣмλԻ͵սɼɶûд￪οʺķռ䣿
壬еֹȫǸΪƻͽֻԼԺУôܱ˲µ٣ȻȺף
⾫ʱ䣬ɼʰɵöࣿ
ؼǣеصĴصһֱΪ˽ֵ滹ûʲôӼһᲩѧڤӶԴ˳ϡ
һ壬װϰ꣬ôٵҲͱˡ
Ҳʱأһ»ԣҪһȥꡭ֪ǽкص㣿
룬ͨһޣΪúܣţءˣһ֮˸ϻҵļʶûֵĽޣ
ǽ̽ôôбģ


1090 
¦СҾһˣҲţ
һУһΪ⽣޿еңԶռ꣬缸ľ룬廷࿿ǽϻ֪Ͻ總ʮУΨһʽǽ̣ûϻġ
Ȼ˾ۣ󣬷廷յĿֿܲеһ֣ڽϻҲܵΨһƾ֤潣̣ͳ˭˵ϻҲԯУ
һûлҲΪɵȺʵ
ɵ˼Ŀģ̬˵б˴ĿĵĽӽӽҲĿһ
ԪӤˣӦɣûкô˭
һжģһرʮ꣬չˣֻƾһ㣬ҪЩʲôأ¦СҲǻڰ̫Ⱥ󻹶թһռɷô˼ǬԪҲû
켣磬Ҫ˵Ѵ
̬ˣ˵͸ŵÿˣ߶ˣԸʲô鷳ǰҲˣ˱Ƚϳ嶯ʱ򽣱Ӷĸ죡
Ҳ˿ʵ˵ҪҵһɫޣҪԼӣ̫ˣγУտϷ׵໹ĿǰΪֹ˽꣬ҲʮͣҪ֪һķڼǺܳģһΣһξʮ˵ջ񣬻Ǹн
ȥǧҲǿǣ
ЩޣҲ󲿷ֶƽ֮еɴξޣ󲿷ֶǺһİ
ҪģЩ޵ĽܳԵһ۾Ϳ˽޵Ĳɳ˵ԭ򣬿ϧǲûס
̫࣬α̫ˣɫģȴƫƫҪһѧģ
ҿ϶˽ܣ˴ţıĿһᱩ¶ʱͲԸԸˣ
޷Ҳ˵δЩ޴ߣǻоģõļɣҲռʲôˣҪҲ鷳òˣϾЩʵ̫ˣൽ͸޷ǵĴڣ
¦СЦɣЩټ٣ʵʵĶΪѣŴһȣĿ꾹ȻǸߣ
ڨЦ˵ҲµЦһϰʷУҲûŪٹɢɵ㲻ı䣡
ô䣿ֱӺ˵ԺˡӴˣĻնֻˣ⻹иָ㣬Ƕ벻Ӧԣ
һ岻࣬кܶΣѼ£
¦СҾʼ磬νĸ˭Уٸʵ׾ͺ񣡻ñΪѣɣǣ˵˽ɣӰ˫գͲ粻ʡ
ѣǲƭǵ治
ɺʿĽӴУǶΪҲϣõܰһδÿɶĻģҪ涼ﵽĳ̶ȡ
⣬Ҹұ֤һǧѡģ
¦СҴ˸¾ǫ̂˵оܹŹ֣ȻʵҲǸƤġϲ㣬Ǳţ
ΪԼٴαŽ䣬Щ޸ĿȻǱìܳͻ
¦Сҿ㣬ҲǿԳͷɸЩϰ꣬Ƕ֮ĳͻҪġ
ʯ˵ţʯǸɣһһγҲȽϾˣԶĳʱ䣬׼طŻһʱŻᵽӵڣҲ˽˵ĵط
¦СҲٳȥǣֻԼĿռУһ߼ԼУһ߱ȶԿռλãҪһԼϵûеָҲҵؼҵ·
ܸоȺɵƶļ٣ͬʱ뿪˵ǺİȥǵӵأһΪ˰ȫǹ˷ںʵǺܷеģҲҲģⲻۼ
ΪԣҲڱȥΪūĴϾ˭ҲԸ⻨Դȥôּŷһε
ǾôһİȥǵľӴͲʲôΣô¦СҺܺ档
ʯ̾˿Ƕصɲǰһã
ңӵĺĻ˵ҲһѪԵ
ҲеģΣΣգҺ


1091 ˭
޹Ȼ׾ٵıǰƽûκβ
ºſʼȫٷУҲһƶص㣬ȫͳһж©һйЮвٽɣҲֻǸϴ󲿶ӵĽࡣ
ȺʱҲȫģǻзڸУҲΪʱӦʱֵܳΣա
ҲֻķУ¦СҲлῴȺȫòƣУԪӤʮŸʣµĶǽ𵤲ΣϳЩ˵һյȺ˵ЩˣҲǴ󲿷ʱ䶼ҪͣڸԵֵԭ
ź棬ŴңҪһ
һڿѸƶͣӰ˵϶ĹԹܣÿȺܣüʡ
ڷеĹУ¦СҺȺҲʼϤҲ֪УʵҲ̫ƧȺǰǧ֮⣬һұڴɢԪǰ£ôչѾԲʣǽҲʼ˺ĽӴ
ʶѣʾãкףؾޱǰһȺ΢ģҵѣѾЩ
¦СҲǽʶĵһʿҲһʽͬһسѨģǵһǽжôر𣬶ΨһģڳѨ˵Ǹصˡ
УдµǿǲбģȴǷ޳ģ
ԵȺжǱߣһԿδԪķʽЩڲп磬жܰȨģ
һſʼӽһռĸ񣬰壡
Σղ˵һصǣİ廹壬޷ɣΪͷͻᱻȥɣ
ôǣʿޣĿĵĽӽΪð֮ȴͼҲȺеģûӽ˵ζŰȫ
ſʼ٣ƷɣѰҷ϶ֱ꣬һΪζɵǣռǲ󣬵һٵСȺ˵ҲǴ´ࡣ
ʯָſռһŲʯѣ޾ˣԼȥɣ
¦СҵͷлӽеСڴȴ̫ϣ
ʯϣһݵıӰĬĬϢޣ˵ǲԵúܹŹ֣
˸ȦҪӽԲϤ˵ӱ󿿽ֲòвȫ˵òʱһ
ʶλǰλǰҲʶ
ȴûб¶κ쳣Ȳ٣ҲмһİʿԶԶһʶ۳ߣ
ԯ¦Сңͽɽʦ壡
ǵۣ˺ʮΨһһΣΪϲΪظ
СҰԵݣڷһüӰ㻻ͽɽأҲνԯҲͽɽҲգҲûʲô
Űˣʦ㿴Цˣ
¦СҰסеļʶȴ¶ļУ
Ҳͽɽϰ꣬ͽɽ⣬ȥˣ
ʦ壬⸽ҵڣҲҵڴ磬Ҵʦȥɣ
ʦ壬¦С뿪ǰʱٳֵ廷ԪӤеһҲͽɽԪӤޣʱԯĳڳҲ¦СҴһ͵е廷Ӵ˿ʼҵҲһΪǵķޣɳ˷â¶Ľޡ
˵¦Сҵָ·ˣΪ
ŰȥСԪӤԪӤҲΪľǨ͵ҪĿЩ
ȴ̫Σ廷֮ʢ̫ԶһʱҲⲻҪʿᾭֿѣ
ûʲôΣգΪ廷ߣĸͶ
¦С̵ʱԼⷽΪʦ˾ص̶ֳȣбҪ͵ץʱʦһڵƵĵط
飬ʱӶ񻯣֮ǰ֪֪ˣȻҪһλ˵
ʦҡҡͷҵҪߣҲϵڣôЩ꣡
ż˵˵Ĺ£ôܵôԶĵطˣԯôԼ


1092 
Լ¦Сε
ʦĵһЦ֪Ҳ֪ԯҲǲصСģ˵˵֪ΪôƮչģ
¦СҰеĴ£˵һ飬ֻټ죬ϣ̫ʱ䣻ͽɽʦ壬һ׽УͽɽʦҰһ
¦Сҵĸʦۣ˼ã
ţռѷ죡Ͻ磡˴ݣͼıҺᣡǷḻʰиСӣ
¦Сң֪⣬οңɲģֲǷˣ춼ͦס㲻ʮҲɣ
˵ô죬˼ʹˣЩһʱת
¦Сȴܾһֱʦһֱţŵȴĳֿܵı仯ڱ仯ˣ־ʧȥϵ壬һж˵ˣҲʦ񻯵Ŀʼ
ô룬ΪƶһޣޣȡԴеķʽ֮һʮ꣬ɥʧ󲿷Żеѡ
۹ǺЦҿǴС˵ˣҵ⣬ԺԻ㽲Ѳɻ㣿
ͽɽȥģ֪ǵĴͳûô飬Ҳûô˼ɣ
վɱˣͦʬ쾭壡
ԯĵӣͽɽҲڲģʲôҪԸģҲҲ
¦С˿ʦô˵ˣҲûûˣʵ˵ҲǿĺᣬҲӣΪٽʧֻ̬ûˣէһЩûʧˡ
ʦ΢΢һЦ֪ô³çľٶô
¦СҾ֪Ҫѵ⣬ΪɵУԽԽо˵̬жϵɣ
𵤣ǳŴɣϾ۹ʶкܶϢԵ伮ʦų̸Цʿգ͸ûĸ߲νиȷжϣ
򵥵˵ڽʱΪǵĴηڹ˵оɬĵͣӢ壬ȫķ壬ΪܶණǴӸϾ͸ˣǶʵԼʦҲȱ˽⣡
ЩǽԪӤѾоԽԽҲںܶʱ˳ȻǿѰ׵ԭ
ûܣ㵽ʲôΣεȻͻչδﲻҲûС
ΪûվǸ߶ȣĲıʣֻǱʵһ֣ô׼ȷжϣ
ǳɳĴۣҲȫǻ£ΪЩǲ̸㣬ֻԼȥȥȥʧܡ߲ȥΪԼ񸶳Ĵۣȥˣͻӵ׳ɳ
¦СңûһУﵽڵĸ߶ôڷɽϵĶһôӤôȸôõĻô
дУжУôƽеģԣôжʱĶԴЩĸŴ˵õķԼԽԶֵԽ󣬻ĳɾ;Խߣ
˵ţҿɲ֤ģ¦Сʦǰûʲô˼ɵģ廷Ҳ
ʦܳ죬ЩСӰ廷ӣһУЩһܸоԼķɣ
Ȼģԯͽɽ˵ģҵģɫ޵ı׼ûиı
أ˵ϸڣ֮۸ӣϸܾģϸھֻݽֹУҲӤ֪еΪأʵһƣ
ʦ˻ϻӣǸ໰ˣڲ˵Ժ¾û˵ˣ
廷꣬оԶûô򵥣ô⣡֮ǰǽ𵤣ܶණҲû˻˵ȴζŲڣ
˽пݺ֮룡廷УĽʿǴɵʵˣ
廷˳Ϊгǿ򣬿ɲʵıļֲи
ֻ˵廷ʵһ棬ΪӦˣ廷ʿһԷף
ôף浶ǹһδεѪȾģ
ɹȻкܶ࣡ʧܣͬ٣ֻʣĿģҲѣ
¦СҲҶģǵţ廷ǰ͵ģ
ʦһ֣оôʱ䳤ˣƶȶ϶ˣ
¦Сͳһѵƿƿ޹ޣ廷ģǼζ
ʦҲñԼٺʹδĴ˿࣡


1093 ޵Ұ
廷ˣҲ廷ֻнδ漰ڰˣ
ʱʿ廷ͽֻһ֮ңҪ֪ǿûغĤģ
ÿһˣÿһ˵ΣÿΣҲεĵ
Ҵ㣬һССĽ𵤣ô廷Ȳˮڽ㣿
Ҿ㣬ЩںδЩҪҪˣЩɻ첻ˣ
¦СҾͲ©֮ɻأ˵ˣھɣҲѱһ֧ëţɾǧ
ʦ屻ЦˣӴëأˣ㣡
Һ˵Щ˼ǣ廷İȫڶһܵϵϵɲԺҵĴ⣬ԶĲ֣
ô˵ɣÿһ廷йϸĽǴûɹǵļӺҲĳЩĻν֣
벻廷Ͳ͵ϮĿܣ
¦СҾͺܺ棬ҲɣʦǷģ԰ɣʦģɲԵ״̽
ʦһҵǲ֪ʲôϵҽӽ廷ĻʮܷҲռ䣡
¦СҾ͵ЦǵĴ̽ЧģҲ֪
ʦһۣҲ֪Ҳ֪Сӣҵ˼ô
¦СЦ֪֪ôˣҲȥĴ̽ʲôŬԼţĿľһȥ
ʦ壬ҵȥ·ô
ʦһĺұޣΪңﲻУﲻߣﲻսǰͣԳȥվҲûȥһ߳ƣҽվ͵Żؼҵ·ûϢ
¦СҲģֱ˵ɣлȥ·ôҾǸûϢģеˣ
ʦһҲΣҪ֪·ܵôԶĵطСӣҾͰﲻˡ
¦СҾ̾˿֪廷޶ѼӲ
ʦ壬ͨռѷ˽ʮŹģھԪӤ·ǲͨˣôģİɣ
¦СЩԤУ廷ٷ棬ʦֻ·Ļķԣ׼ȷԵʶһ˲ɺϣôҪףҲֻһԭ
йȺĳӣ
ʦʵǲ̫˵ģᵽȺӣǿ϶ײҲɵ˵滰Ը񣬶Լ˵ĻҪô˵˵˾Ͳƭ
ţҲ֪ȺӣȸңȺӵ֣
¦СҾλʦһҲϳԿ
ˣȺ繥йߣϽ罣֧ԮлͰǸ˽ӣ
ҲҲУҲնģû廷һͷʱ֪廷ֱأ
ʦƬ̣̾˿ѭڶǳˣȴû뵽ģǵС
Щ²죡
ǵʱǸȺ֣ʵżȻȺСģٶҲܿ죬ȷֺٻȥ˽ʵģ
һԵĻس̣ǽҵһжڻسżȻȺ漴չ˹
ʵ˵ǵôĳȺеյģҵ¶ܸߣ֪ģԯˣ
̻ɹɱ˳Ⱥеĳĸ׷
Щźڼ֮ķȴô˳˳ˮһȺƵ˾·䷴֮ǿҲ൱֣һ۲ôܣ
¦СаݣڻԻ͵սص𺳵ģԯײ֮Զȴ˭֪еѪȣԼԯûʸܣҲûɣҡӰɣƺö棡
廷񣬵ҡӰɣûһҪ򿪾һҪպ÷ִ磬һοпһ겻
ʦȺУץסһ뷴ռ䣬ҲǶβĻᣬʱĻܻңΪҪֹǾͲòͳȺ˶̱ӵľ棬Դ˶ʼ
Եɺ£ԾǨͨģŲʣĳӾôˣֲ֪ȺΣԺܴҪĴȺΪĻޣ
¦С̾ʵ˵˾һ仰նݳλʦ岻ǳǰģûҲб˸һ壡
սʱɲ̫˼ΣգԼһ˳ȥ˻᲻ᱻΧŹ
ǽޣǶеʣɷޣһȰţȥİȫսʽ


1094 Щս
ҺͳȺͨͬһͨһķռ䣬ţȥȻͿʼȺŹҲûʲôϰˣΪȺʵ̫࣬ǹһԾЩ֧
ʦ˻䣬ӵĵͳ
ϳǵһϹҵģҲΨһһΪ˸Ϲ֮ǰԾǨͨͶˣ͵ðŶβǲֳķ񹥻ؿͨڻ֮սкѣ
¦Сּܹҵĳ£۽޻ǳ嶼ڸƶУ´ռͨҪһʱĲʵǺ˲ɵģǴͨҪʱʵ̣ܶٶ̣Ҳ޷սϢͣ
޵еУĸж٣
ʦ壬ԯޣʦһҲڳʿʱʿ֮һҲ¦СҸ˽սϣ¦С뿪ǰͳʦ廹й֮Ե
Ҫĳ֣֧Ԯ֪ʲôʱܹȻҪѡݽ룬סȻȴԮ
Щ뷨˵ȴѣΪʱ죬ʮͷޣͷԪӤޣѹʵ̫󣡡
ʦĿ˻䣬ȴûлںޣĹУϳ⵽˰㣬һĳ˾͵ϮϳûҲɾδãڵϻ㡭ϳɱǸϳɵˣǿҸ˽
Ҳ˵˭˭޲ôһдΣͶԼĹ˽⣬ѣʲô
ǣҵñ
Ŀ׺ݣ忪ʼӣ廷Ĺأڷռ䣬û֧ͬԮǲ׷õģ
ҹ˲ô࣡Ⱥ壬ΨһΪϳģϳҲͬˣ
ռ䣬磬ҸȺ˽꣬һֱ
·Ͳʶˣ
ԣСһȻҺܸлǱ𣬵ȴûָؼҵ·һϤأ
¦СԶԣȻʦһҲû궼Щʲôƨ룬Ҳ֪еļ
ʱ䣬УδֻΪ׷һȺĵĳӣֵǲֵÿﶼи׼
ʦԼֵǾ㹻ˣ
ʵ׷ˣҲɲˣһʮ꣬㣬յֻص㣬̫棡
¦Сȴôжʦ壬úҺú̸һ̸ˣС˵Ȼ޴ЩҲ޴ֱӺ˵һǲҪźˣ
ʦ屻һ޴ʮֵŭƫƫ˵ʲôΪȷʵϲĻС˵һðźˣ
С۾ܶѾĽпʲô
¦Сң׷꣡ƣߣ˾ۻ;ѻ٣֮ǰһ֧ţڿ㣬֧ŵĶûˣȻҪ̱ˣô˵ٻʮ꣬ù㣬Ҫ
¦СҲĺΪĺһʲô
ʦ壡װˣΪڻСأ˾ˣԼǷأ
׷˵ʱ
ɺ۶˵ѷ
ô˭˵
¸ңΪ㱨ͰСͲ˵һ©ٳɣ
ʦ壬С˵ûôɣʱͬˣʿҲͬˣ
ң뻹֪÷˭пջʵʱ͸һ£ʲô˵ɹ
ⲻǺôǵܵͦʬʲô˵װǰ緶һ̯ñΪѣ
ʦ͵Ŀ𳤵ļһǣӲˣˣںôҲڽԣͲװ΢Щ
¦СҺٺЦԯụ̂ͽɽҲụ̂Ҳֻ˵ңֻ˵ĸأ
ʦֻڶӾã廷Ľ⣡⣡
¦Сȴƫʦ壿
ʦΣȻļһﶼˣҲû壡
ȷʵǲһԼУ廷ûʲôģطزģûа֣СһҲԪӤ磬Ҳ᲻ʲôŵվǸһ㣬ϣԼĶԹȥӰ˵δ
޶رģΪ˺ѳһ׷׷꣬Сһ֪ʲô嶯֮»֪ʲôοࣿ
ãҿԸ㣡ҪӦңȥðգкܶδ֮Ҫͽɽʲô£ҵĽ˭ȥȥ
¦СҾͺܲͷˣģ뻮ԼҲҪԱô
Ҷ֪Ϊ⼸ôģǹģ
ûյµӲô嶯¶תüˣ


1095 
ʦ屻ĲᣬǽĴͳôԣǲܱ˵
̾˸лӦڽޣСһˣֻʽر
ҵģǸռеһȺʨһ壡
¦С
ʨϹеһ֣һǾ̫ʥ֮µеһ֣ʨ֮ڣر𾴷
ŸɮҲģʵϴӱɮıҪ߹ˣײл˳Ÿɮ̫һ㣬һҪòׯϣơ
˵ˣ޾ǸտؼأΪҪȥų˻˻ĽУÿڣŶᱻ
ʨ󣬠꣬ȵȣʮ㣬һʨӺ𣬻Զܷʡ֡
ϹȺУʨȺʲôԭѲɿⶫԷŸɮӲų⣬ΪɮΪ٣Ķ޷͡
ΪڵѡϵȻҲԼ򣬶ԵұȽų⣬ǵҷ֧еĽ޻ޣ
ŸɮȻϰޣȴսǣڴĹΪһְⲻЩûսʵϣźܶҲǺײеġ
ʨȺôսϹȺżȻײʦ壬ͻĸʲС
ΪҲɱЩ޼ٷĶȡ֣
˵²ڵá
ʦƨǣ㵱ɵôгӵ鷳ȥɧһȺųŵ
ЩǽȺݷʱþҪǵطȥסǵټĵطͻᵢʱ䣬Ǿ˳ͻ˵ҹײǷֱӾһȥ
¦СҾ̾˿ãˣ
ʦʨȺʨȺʨȺҼ׷ٳȺЩˣʨ𣬵𡭡
ʨʨǶʨȺΪһ֡ʨȺǱųڊIȫΪŸȺȻգѾȫЩȺϰԣΪ˼ͷͬȻҲǿΪзϵͳϵλӱ
ʨȺǷָЩҰʨȺȻҲţҰδûн̻ҲʨȺ˺ܶ࣡
ʦ̫ãľʨȺ
ȻҲȫԭ򣬻̫ĳأ磬׷ĻۡȺʱлֲĸ٣ɴ˲һϵеɱѣȺﾺУʦֻһ˵ĻᶼûУΪһͣ£ͺܻܿʧȥȺټ
ʨȺУͷʨӵзɮ˴ڵͨѲҹƼʹȫʢ֮ʱԸһͷû⣬ͷͺܼѣͷذܣ͸ỹʮͷԪӤʨ
ʨȺΪ䵥֮Ĭ޷죬Ҫǣ͵Ϯ⣬ܶʱ㿴ֻһͷʨε㲻עĵطʨȺʵкܾսռλģǵԡ
УսΪ̬Խ˵Ҳһҫҵʵе࣬ûҪƵģ
㵽֮ͬѣҲȥǵ鷳ڲɣҲʨȺǱķţⲻڵܿܵġ
¦С֣صĵͷȴȫ£ҡӰʨȺûѹڱķţʦ֪ڵĴƸķˣﻹںһ
ЩûҪ˵
ǳʱʦĽڲ£ȫʦ飬˵Ҳûڸǵ壡
ʦۺԵģＸ£гµģʨɵģзͨŶʮͽһ
¦СоŰ꣬һϵΨһǣûп԰ΰٲɵҩģǴγӤǰı룬ǻԵɺϵһ飬ľͺ˵ʲôԶӰ졣
ޣⷽΣʦֶξѹƣֱѹƣȻ˵νֱֻڵҶԣЩ˵Ҳڳʱ£Σ졣
Դ̬ϣӾǳȻ˵ȴʼհѲۺӰ
ʿ磬ȥѰȥû֪һһʦڵʵ״̬
ܸлİţΪʱүְѵͬʱõСһ͵ǰİŶû䡣
Сһ˲ѾѳʦֵˣҲӲܰԼҲֻٵȵȣаЩ
廷ĽޣڵԸϰ߶ô⣬һǹͨģǾǡ
ر


1096 
˵˵ҪһŵĿʦҴɱɱǧ꣬ʱɵĺ˰ҲһȤ
һӣɲȥЩ£
ҲǷΪȥ̵ģȥͷ۰ɣ
¦СûбݣͲˣҪ뿪˶ˣ޿ƨͲñߵĸôҳ綼һ⣡
ʦϵķܽһЩƾеȵĹȴⲻףΪЩѾ׵Ļںϵһģֻʦϼ꣡
ûн޻֮ǰΪģڲͬˣ
ʦȥô
ΪʲôҪգ㲻Ӧ廷ôҵȻȥǻǺܾǰ£ô㵣ĵˣ
ˣĴʣĵ£ѣ¶ӣȥģ͸ˣȥһҵͷ
¦СҾϼһڱ֮ǰĳԲѷأСģǰҪˣɴûк˭
ӵûжٿɹǣģֻǴĿռѷ죬ʴдһʡ
ӱȽԼûУʦȱ±أûˣɻЩģ
ɵҲûˣƣȺɣһʲôģ
ٺ٣ӻصģ
ʦ壬ʮˣ˶ٵˣԯĵͳн࣬ҲԿ֦ҶҲţ
ʦƣԯ޷һϱֵԣҲǣӲôһôԶĵطζģ
СӣҾ㣡ɿûô򵥣
Щ壬ͱ̭ˣʣµıĵƣ
ȻȣеģɲΪһƵƷʣֻûǵĿڶѣ
Ⱦ㣬ʡĵʱʦû㣡
ڴɢԪıѳɶۣЩӻԼŵĺãȥһѵҿպճ
¦СҺǺһЦʦ壬廷Դɢ̬ʲôǽôģ
ʦбһۣȻŷӦһ뿪ʱֻǸССĽ𵤣ܶ黹ԯɣֻʿﵽԪӤһһ
СһѾԪӤˣԯĹأҲʸ֪һЩɵȻʱڻزȥԼеΣСһδĵ;ֳЦжϴơ
ֻأǰԼͳʦְСһ廷ҪռԯĵܣͽɽСһԵǸϵģο
Щڽǲֱ˴˵ģڽĸ߲УǸ˵ĴڲܣǰҲͽɽ񷽣ŵĹϵ廷ͬĳ˵λڸҵĴ֮ϣ
̫鿪ʼɢʱһЩԽķԷ
¦СϷӦ˹Ȼ˵˵Ϊٵĵһ֣ҽº֣ҲҲƵļأֻǵ;˵ӣܶ˶Դ˲İҽԼԴ˼ɻĪҲ֪ʲôԵʣ
ʦ壬˵Ķô
ʦ嶨ĿСңҪ˵£漰شֻҪȥ˵Ҫס˶˵ƫ㲻˵׾ͺã
¦СЩ󣬲֪صģ֪ʦҪ˵Щ˶Ĵˡ
ף˵Ϊǵ£Թ⣬ڤڤеմȾ
ǲ˵Ϊǽ֮Уǵڣ
ʦͷãɵ
ôҪǣֵһµˣȷʵǽޣ
ңԯɵʮ棡
˵¹Ĵ˵԰ڵôǽСȥ˴ܣʮΣô
ԣ񷶥ɣʿԪӤԯʮһŲᣡҲֵ伮ֻȵԪӤŻһ֣˽󲿷֣ȫף¾ǰҲ
Ҫ֪´Ǵ޽ɵĹλ鴧ҪǴģЩϵ廷ʿǿɲ㿪Цģ
¦СұϢЩ£˵µǽޣȴҲûôţPﾹȻԼʦţԼ֮
ԴˣһҲûʲô֮УһҲûôѹ£ǲǻԼδĵ;ʲô鷳
Ǿ仰ķΪܶ˼Ҳһ
ȻδܴﵽǸôߵĲΣ
ѻ壿ʦ壬ʮѻ治զأͷеһȣ


1097 ģ
ܵģҺѻᲢˣ
ʦס˵죬ıʵһҲ⣬Ϊ廷ÿһ½ԪӤ֪ԼһҰĿʱһķӦ
ͺʹ˼Ѫһ
廷ΪʲôŽᣬһ飿Ϊӵйͬ
ô˵Ķˣѻ¾ǹģ֮ı仯ʵΪ˿һ¼Ԫôѻڵ׻ڲڣڵĻǽǾֵĴëȿɱ
ʦѵĿԼֺһ˵Ͳܱƫˣ
˵Щǽ̬ȾǣϣϣΣ
ڸεĶҪ㵽׶βʸȥ˽⣡
˵ǣ廷Ǹʿ磬Ǻܶǿ󣬴Զȴͳɣôͻһ壿
¦С˫ĿŹ⣬ʦ˼ˣһ׼һִǰڵһֲ˵ʵĿԾֻܽĥ¡
ͣͣͣͣ
ʦ岻òȥ֪˵Щʲô軰
ЩԼ룬Լжϣͺã仯ǧָزУ˭ȫգǰг
ˣɲֻһʮ֮ҲҲһ֦㣡
뷨ͺҪã廷ıǨ¼Ԫĸһ
Σյ뷨
ôģɽ˶һʯͷʯͷ䣬ֲܻݣҲܻʯѩܻɽµСׯҲܻһƽԭ
ߣֻǵһʯͷɽ£ձ·
̣Զɿأ˭ҲУ޽Ҳ⣡
¦СҺܲʯͷ֮ǰȫԤ̵氡ҪʯȰɽըɣҪѩѡѩɽѩѳеʱ롭
ʦһס죬ڣ˵ɲɣΨ²ңҳû٣ԯٶ༸ģ͵굩ߵѶøŵù
¦Сѳ붥죬룬˰ɣѾʦҲ
ֻܼ𲻹ݵ˵̫ƽʢ躹ޣäĿоͻŭ类Ⱥֱ
ֻԼСӾͲɣҪģɽͷǸ
ʢֻۣͣйţŻ׷棡룬˼ҵĿͲҷϣ
ͷ̣å
ʦ壬ˣҺĵǵΣգĲʵҲʲô˻еһ䣡
ǲҪȥܻʲô˻ӿֻҪԼͷ㹻󣡡
ʦԼ˵ʲôˣСһմëȺﶼһ£ܸƵüҲֱ֪һʿ˵Ǻûǻ
åܶģһҪɲ潣һң
¦Сû죬Ȼ֪åлзţڣ̫ʥޣзռ䡭
ʦһ㣬ȷԼһе壡
ôȻУ˷ϣֻֱܽǧߣѡƣɺӶĻԵգôܴﵽڵĸ߶ȣ
ûôҲĵģСѾµǷţ¾ȫ΢ڵСƨм˵ʿڹСƨԴׯ˵ҪģվٸЩᷢСׯģ˫ʮսǰڽ紦Ƶ쳣֮һ
ôСƨô
¦СҿСƨ͸СƨģΪҪģܻشׯȥ֪ͨףͷԼļңԼĴׯԽԽȥⳡ׳ı仯УԽԽ̨ϷԼã
ֱͳһ£
ȻǺ󻰣룬ܵиĿ꣬ͻ᲻֪ԼķʦĻã˶Լ֪֪Լʲôòüʲô壿
Ҫʿ˵ûĿ꣬оͻ±룡
ȽʵǣĲҪȥ֤ĳЩ£ȥɨ̽ȥðգҲҪ̫еΪ˱Ŷҳһؼҵ·Ҳü
廷ǰʼѾ׼ı仯ˣЩģģ׼׼
ֻԶĽŻô
ѽĥĸʩչĸǿԴ׼ĸ㣡һУΪδ֪ĵ
ƨλòͬĶͲͬ
һ㣬¦Сڲе⣡


1098 
ĽϻȥˣҼкϡǵ⽣һİɣ
ʦͺʡ
¦С赭дӱ鷳Դˣ
ʦ͵ɴۣ鷳⽣ڽˣ˵е޷ܣˣһ⽣;⽣ķɽųһţѾû˽״ӣ
ʹҿ
¦Сں­н嶥˲ʮգسͻӣĽֻʵҲʦڵʵˮƽΪ⽣ĽֻףڽǰķֺΡ
¦Сһûʹõλʦ壬ΪѾĵ𣬳Ϊһˡ
ʦɫܲÿݺᣬ⽣ĵزԪӤ֮ͿԱȼ⽣Ȼԭ£
棡㣬㾹ȻѷɽĳɽˣҪǻȥ񷶥ԯĽںδ⽣ǰļںδԺԯû⽣ڽһˣ
ʦԽ˵Խŭȴûǧ⵱һֻʣһǰĺǿɲ黯Ľ֮һʵʵʵɽͺ⽣ʿʹõĹһģһ
ţҲ𣬷ɽ⣬͸һͨ͸ĲãϢ·̺һ棡
㣡ʲô
¦Сһ֣ѷɽõУɽӭ㳤ת˲һѺ˵߳
¦Сҳֽ֣һɽʹһʽ׺˼佣Ц
ʦ壬뷨ʱˣӵķɽھڣ⣬ִִ
Ľֺη⣿ηԶ
ϵԯиһϯ֮أԴɣ
ٹȥ꣬ӵҲ˵óһ¦棿Ҫ󲻹ݰɣ
ʦСһһ¶µƿԣ⣬ǽĳһǵ÷⣬ǲò֣й޷ƽ
˭֪һãޣһģĿеĽѻû
ôһǰں׳٣Сô׾ٵˣ
ڵȻ˵ڽҲ϶Ǵͳ⽣ķϵܹƹ㣬һкη
ֵ̫ˣ
¦Сɧսԣʦ壬ˣгһգӵ¦Ľһȿİ伮ôҲһ䣬ͽɽȷֵģЦǼһڽ֮ʣȻĴ־Աȣ֮𣬸У
ʦ̶ʱؾб䣬ǲȻϲڵıŭϾʶʲôСһڹ⼤ŭϣһ֮£ŤתԼķ̬ȣ
ʲôˣ֮ڣһнпܣû˻ȥĿ꣬Ȼһȥݣƣֻб˻ٿ
ôͣ㱻һ󱲵ˣˣܸп
ǸģвںʦҲνѻҲô°ɣѻ涼ں⽣һ£¦Сˣ
ԯ̥
ˣҲͲˡСӾûʦҲ󱲣ԼԼףȻϣҲҪװװӣ磬ĺҪҲܽ⡣
ãͷӾͽˣСӣô⣬ҿȴӲ廷յĹˣûôǶˣ
¦СҾ̾˿ҵѵʱ󲿷־粻ߣʦʶãţһ˲֪ʦǷӡͽɽҰʦ壬ʶô
ʦһЦȻʶãţںһҲԪӤˣôйӴ
¦СҵͷȻʱͽɽЩ궼ҰʦչˣĺģҾгһջȥȴҲ
Ұʵкܶˣ廷񷶥Щĵ̋U̲յļϣˣϷϵͷǣȵȣ
ŷʿĵ˾ʱ䣡ģźۼİѴߴߣ޿κΣйҲйĿꡣ
ϸ̸ʵҪ¦Сԯʷͽɽʷγɣ廷ĸ֣۸ӵĹϵվҰϿĶ¦С˵ҪΪһǻȥģһͷˮ
Уصģһ·׷ĺۼ
ȷʵҲȥ·ָֻḷ́ȺȻٳȺĳڣǺԼλõģֻԽ׷ԽԶҲʧȥԼеҶλ
һ㣬;·ÿһηռ䣬֮ӦֻҪ֪ģ޾ϸĶ֪λؼҵ·;ϣŶᾭЩط
϶ȫ棬޵ĺܣȴʧΪ;еһָԼȥҷҪúܶࡣ


1099 
һռɷԺúÿ
ʦȡһɷ廷ʽ¦СȴӣЦЦ
ʿӦõԽ˵Ӧ򱯳ҲҪȥϣΪ˻ŶţһܺȾɱˣݺգ졣
һ֮ĳʱ䣬ĳֽΪԼˣһ֮ǰҲȨΪԼĺš
¦СŽӹɷΡʵ˵ļЩˣÿ޶ȨѡԼڼֺͷ֮䣬ûʸҪһ¿Լѡ
Ȼôˣ˽ģİĽ̫Ҫһ֪֪׵ĳİļޣǿʦʲô
ʦľϳʲô⣬ǣܲǣ
ʦʱûһϣǱֵĺԻֱһºʮĵһΣ
һ£¦Сҽеľƶȹˣ廷յģҲɴģʦþƣҲǾ޵İá
һʧܵ׷٣ԸԣѲ𣬶Լϡ㣬ҽΪ廷ڶ޹ʧٵĸ߽ʿеһ
û֪ȥʲôͷ˭
ǽ޵ĽҲǽ޵ı֪ⲻõķʽȻô
ΪڶĽ޺Ҳһֽ޻ջع飬ĸǿ
ǰߣǺߣ
ԣʵһģͬѣ
¦СЩ˸Уʦ塭
ڰ֣ÿжһϵ룬ѻɲÿ˶ȥص
ǿԣҪԼôôôô
ʹͺã
һⱲӣᱻ˿ԼˣЩ￴˼ʮ꣬ڲ
Ҫ֪ﹶ˼ʮ꣬
СӣԶ㣬㿴ʲôͽɽ汾£
ԶԶģĿͶ˹Ҳоʲô
ֻǸԶҲûĽޣͻȻ֮ʹ˼ѪһݽգֱҡͷΪѹեǱĻعⷵգԴˣǺ
ţĽҲ˽ȥͣһʱ䣬Ӫر߰㣡
һ̣гХ·źźг׳ң·ڱȴһ˿ʣ
ȻȻֹ
ޣһֵȺ壡
Ƭ̺¦СʯǰЦŰɣͷ鷳ʱ䣬ٷ绨ѩ£Ƽ˷ĵϣ
ʯЩ£Լͬ޵ˣӦñ廳ôôͻȻҪˣ
Ȼüڻи²Žǣ಻Χô
ߣ˵Ҫй
һģǹ̥
Ҳûʣ̥Ǹ㲻ģοЩ壬ֻҪϷӣҲν
õģԸôһ·һҲ˽⣬Щ绨Уѿĸ
¦СҹЦΪƶԸϹᣡǵȻǺõģǰɺ˱ˣ֪ȤţƳʹ𣡡
ʯݸһЦ⽣ҲǸ̬ģϲСţҲʲôɷܺɲֻܾͣҪţܾڣ
Ѽ£ʯҲ㣿
¦СҸʯȻƬǺϤˣ֪˵⸽һʨȺ
ʯ֪Ȼˣ⽣ҲԼĿģ֪ͬһ飬ҪͿ˿ڣԴ󷽷ףʵ֪ЩϢˣ
ⲻ֣УķףҪȡ裬
ʨȺȻ֪Ǻͬһռ꣬Ŀİϣ̫֪ˣǱ̸ҲĿ
¦СҲûҵһעķʽ̽ʨȺĵϸԸɴֱ潻Ϊû˭Ǹ˽ͬΪϹ޵ĵϸɣҲûȥ֪ʨϸˣ
֣̽飬ֶΪ
ӦӦãͲЩǣʦ˵Ķԣȥϣ
һһȥҲûʲô֮⣬ⲻǸ飬ǽף¦СҲܻ嵽׶У
ǰʯҡҷ֫壬л˽һ£ֵܵʿʶĳȹ£ŵĵʲô
ȣ
ߡ


1100 ص
һº󣬾ӵ¦С뿪ɵľ۾ߵĸɴ࣬Ҳû
ɣǷ
գҪץʱˣ
ʨ⣬ȵԺרһˣҲҡӰڴģһˣɣģ
ΪɵĿУȺڷռĶ֣ʵȺʨصȺôһʨͷԪӤʮһͷнӲʮһСŻΪսֱţڸĿҲǺܳĲǡ
ؼǻзȣҲǣ
¦СһͲںЩΪеͽһˣζΪΪֻҪ

ռУҲзյģǵĽգߺѲ룬֪УϡٵУЩһ㶼ʿڷռеĵ꺽ϣԺѱ
ɣʨΪѨĵطˣ
Ϊ˲·ڷռзʱһ㶼ϸյָڹ̶ĺϷУתģΪϹתĺܿ£Ҳȥ·
ָεڷռޣϹޣȻзռˡ½ʿ
߾ֻһ֣ʿҲǱռӵģʿռռΪĿģռһĿġ·
Ҳγ˸లµƽ⡣
һգռ󣬵ԭӭʮһεķᣬʨᡣ
ԭʵһǵĻ״ȹҪǴȥģٲɢʯģڴǵ£γɵһ״ʯȹΪʯɷݽΪ⣬һССķ壬ƴתʱᷢĿǻ
ͨһּ̬ڣʵУּ̬޴ڣǶ
ǣ״ȹССķһ𷢳ּʱγɵͺֲܿˣͨ鶼޷ܣһֶԾϵֹɧţͨ޷ܸһٵķֱһ
һ󻷴ͱǳΪԭ
ʨȺ֮һ
֮һΪﻹʨȺʨȺʨȺЫβʨȺȵȣǲΪŶ֮գ֮ڴ󺣣
ǸȺϰԣҲ޿ɺǡ
ÿʮ꣬ڵԭҪƵķᣬɺζѲɿڱзŵ֧ǿ϶ģҲֻ߲Żᰮʽ
˵ķָķ½У
ĺڵҵĴѹ£ûͶ͵ЩҰѱϹϡ
Уܶ࣬һʿΪ̫ǲڣЩУ޺̫Ϲ֮˺ѷһԭԵĶ
ԶҲ̻ģϰɣǷŻǵң˭ҲûãԶûй̶۾ӵأԶεԶԱ£ޣ
̫ͬ޲˵̫߶ˣеĴһ㶼Ǹλǻ϶½ԿһΣڷռģһ㶼ϹޣɣʨȺģкܶࡣ
ǵصǣֽܲĽ̻Ӱ죬ƫģʨȺƫģĲ񣻸ǲԵģ˭˭ĸĸ˱
Ϲжӵأһ㶼ΪȺܹޣӲʶӣүү̵ӡ
ڵԭʨȺǵãΪǺʱ޿̵ҲĴǵһͨʨӺ
ʨȺʨȺ֮ǲͬģʨȺͶԷ𷨣ʨȺûƫãԭʮʨȺͬΪҰԣһ㣬оûƫҵģҲ֪ô£
ʨӺ͵̷ô
ҲΪˣʨȺÿʮͻٿᣬ𷨣ڵԭϰѷ̷һԤڵĿֻ꣬Ҫʱ䣬ΪϹִҪŤתһˮʯ
ڷҲǴȱģ
Ľ̻ڷռ䣬磬޴ڣǷҪԿҵֶ֮һҪҲҪΪҶЩϹӶȺܲҲ͸˷һᣡ
һõļƻ֪Ѿʵ˶꣬Ҳ϶һֱȥǷŴһֻ֣Ŵı仯ܾ̿Ͳòӿˣ
ǱܲſһʨᣬʮͿһεԭڡ


1101 ĺ
һգԭĳž޴ʯϣʨ󣬲ʱ⻮һͷͷʨҡͷԵ¡
ʨȺĵ̣ʶģպϻ״ԭֳʮΣʵռݣʨȺǿģռݵĵضҲģоͰԭʯ
ԳΪǣΪﵽ˴ǵļޣҲǵλ
ǿɲһֱʨȺʨȺוLźǣӰʨȺжģǾԶʷʨȺ˵Ҳʲôǿȥࡣ
ͷʨǸߴۣ
ɫëĴԵޱȣᶨ񣬳Ŀ⣬ǿò˵ŸɮǺ۹⣬ⶫܲ͸ɮ½һνãƽƣ
Ϲһ㶼ϰڱ仯ΣûûҪǺ޲ͬ޲һһ̬Զ壬仯
ʨ˿ǣԭͬѾ˽룬ۼʱѵЩһﻹĥĥģҲʦô
ʨѣʦδʨȺ̫˷Լ
磬˵ôʨиɮǰôڻû
ֻ֣δҪܵһС룡
Ϊ׵ʨαصģɮȻ˵˵ģǾһʨٰǿǵĴǸɮʧԼģ
֪ǣ֪λɮʶͣ
ʨȺʨᣬǰһûɮģֻż֮ԴӴɢ֮󣬾˸ı䣬ÿһʨᶼиɮҲΪ˼ӿͬԭʨȺ⡣
Ӧ˵ŻǺŬģҲԵ˿࣬ԶģһɢӲĵҪǿ̫࣡
ɮڣʨЧͺܲͬɱʨȺЩͨͨķ𷨽Ҫµöࡣ
ʨʵҲ֪ÿʨᶼ˭½ϵķŴ̫࣬Ҫչ˵ĵطҲܶ࣬Ǹϲַ壬Բĳɮ˾רŸĳȺ
ͬɮǰҲͬɵķ𷨣ʨȺ۽磻ȻʨȺ֪ǣ˽壬ǲĳһĳһ˵ʨȺģ
Ϲ޵ӦţǾĳ£ĳԺ
ϻЩҵģʮʨȺ˴֮ԹûԹҲԶеϵķûͣ
ϹʨȺöηǿ֮ڵͳϸڷţΪ޾߱һֺıʡα
Ÿ߰òׯ䣬ʵƣһֺصķ
ڣȻʨϣͣڻ֮צĽ׶Σû죬ɮòƾʨȺһǺȫƵģ¼ϺǱȽ׽ЫβʨͻʨҲɡ
ʱԶԶģԭͷƮһУİҲ֮У½ŵǧǧʨȺʶù
˵ᣬҲȫǿò࣬ҲΪ磬вΪЩˣʨУĴЩӾͺϾҲǳܵġ
ͷʨӭȥɮȻеͣĶϾͬǲʨȺӵġ
࣬ڣʦ·ԶţʧԶӭˡ֪ʦγƺļҴУ
ЦУһͺͷﭹߵ߿Сǣӣ쳣ԣ
е̣񣻷ǰͷĶټͷռˣ̿ʼ֣ûӲҪ󣬸ɶ
һԣս̵ɶ·ϵĿɣܽʱҪͷϡ衱ҽСkruoͷϵȼβͷȼϨʾԸ㣬ȼ㾴𡱵ĳġ
ƶɮУ磬ż·˵ԭ·ʨип̾ҷΰޱ֮࣬Ը΢֮Ϊλ֮·һע㣬һƬߡ
Уͷʨŭϲæд
νĺк֣ռﶼ֮ģ޶ܽ紳͸ߣϹޡ
ؼǣûӴɮһ㶼ںƫ룬ԭֱȽƫƧԴδɮĵһͬСɡ
ȻкֻΪǷų磬ʨǶƽҿ֡
ЦҵʦдʦȴԵݣʨɴʦ֣ҵҲķУ
֮ޣþ㣬Ȼֹֹֺȣ
пһʱ书֮ת˴֮ʿ⾫΢


1102 Ϲ
ͷʨ޻ɣȻѧ˼ٵģð֮ӣҴʦһ˵ͨ͸Ҳܻʵݶ⡣
磬͸ҿԽռ䣬͸ƫ뺽ңԶεĵԭֻΪһЩһޣǵдģֵĸɮġ
кбõλһʨһ̸ֹȻڶгȤ·ԼеԺʨʱʱżȻ¶ľѹƵᣡ
ת£·ԵĲһȺԼȴ·һȺѧĵӺ
ķȣķģЩԷѧȤʨӶɾ
ΨзԵȻסԣһֱĲɾһ
Ҳ
̸֮䣬ԭʨȺ룬ʨû׷Ƚڣֱ˵⣬ʦΪҽ𷨣
ɮҲƴǣģý˻򷴿ռķۣһ壬ô˵磬֮ޣʱ䷢չԳƫǱȻģͬǧҲĹ켣
˵½ΪشڷѧϾԵñȽؾɣŰ壻䣬ôԴ˲ʿĶҲʹͬС죬£һֱûƫϵķѧ
ɮ˾ͲͬûдڷѧϾͳƳ³£죻ţ½ķѧо˺ܴ
ɮڼڴ⣬ԸʱʵҲֻǷڵҴҲˣΪ鲼½ĴĴڣעʿᷢ硣
վϸ̨ɮҪڣȴԭִһţת֮䣬һִӽһ·нڳ漤Ŀռд磬ƽء
һУδؾͱ֮ǰɮøɮϢȴǽ飬ȴҪ߳һǲڣ
ϲɮˣ
ʨȺӭϣǺһҲԣԭڶǰΪ·Ϸ˵С⣬һִһ۾Ϳλɮʮֵ
ͺȻɫ䣬Щġ
ҷһңҲǸе̵ģɮлһȺҰޣ޻˵ѾٴʨȺô£
̹ˣ
о裬ǲܱ¶ģø׽ԱһҵĴͳ
ԣʦγƺ
ɽУʦ֣
ռдһᣬҲԵݣ
ʦˣ˵ԭʨȺһипһۣʦʨᵱȻҪʦ֣Ϊ
ɮ˵˵ûκǫõĶԴҲĺףһΪ޵ȻͬΪʵȥԶʾڣҲһѵ
˭ֲҪȻʦˣһ֣۷ʨȺʣķǸӵȫ棿
ҲãҪʦ֣
ʨʨȺӣһλɮһһǺôӣҲʨȺеİ
ǲܵģһǷռĺ̨һδ̣˭˵ԼδͲȥһ⣿¼Ԫʱһдı仯ѾͶ·̨Ͷһ̳֣ʨȺԴĺ
ӷƺãʤ֮ǧ򱶡м𣬷֮ǹٷޱ߹ް޵ȹǻ۹⡢չ⡢徻⡢ϲ⡢ѹ⡢⡢¹⡢˼⡣ǹʮһ硭
Կٴ죬һǲ˵ģ¯࣬ʨǸȻе׵ģеĴǴֵģ
ʨȴ̫ˣװǻƣ
һӣһʱŴסȻһҪ˵ȥһһҹʮʮҹ⣬ֻΪòҪչһλֵӡ
ҲΪչͬеӣǵֻԼ⣬Բ£Ҫģһϲһϧ𣬵Եǳ
תͷߣȴλʦ˫Ŀ΢أ˯˯⣬޷Ӧ
ɵѵʦܣ
ɮ·˯һˣ
Ծ͸һŭͷڶڰڱô
ûӦɮͿ˿ڣ
ʦֱļãǱģ
Ҿһ䣺ӷ㣬ѹ򲻷Ǯһϣγǰ


1103 
ԭʨᣬ͸Ź죡
ΪһʱĿӺ˵һ˳ƫƫ˳ﻹֱָģˣʵ
һ仰ܽӵ
Եķ˵Ī⣬ⱾҲĲ֮أôȫ˻ҪʦʲôʨȺ֮ʨôĳɣзĵľֻһɣЩӦµģҲһ仰ѡ
˳ȴʨӶģ̺߷˲ôֱף˵ĸĪ⣡
ʱһģһʨȺҲˣֵɮƺڽϾ
ǿûʲô˲𣬻ʲôԾĵط˾
ʨԣǵԶͣΪһжʵǲ̫˹һƬ͵Ľģ
ھͺܺãл֮ĽᣬҪߵͣϲּģԸשߣţͼӴףɿ
ʱһ㶼֮ãһξЩִ٣ɮֱӽ۽׶ΣǵȻ뿴ǹལ֣Һ֮£ĽͽвȥѸ۽׶Ρ
Ҫۣ͵ͷȻʨ⣬ĸɮ⣬ͬķͬĲطȻвͬĴ𰸡
Сʣγɷ𣿡һͷʨҡͷβ
գһоᣬ½Բ̰šʶģĥĪסߣԼҲԼ࣬Ҳеˣ˵̫̫ЩδöֺãҲʼ
ѧͷУֱȡᣬһǷĪܣɮȻ˳
ʣɷȡòࣿ磬ʨ͸ЩҰʨûзԵһͷʨڻ䡣
ĽʿԹģ֪ڣѰ࣬Ϊѧ𣡡ԻǺбµģԷѧ
ϣ˹ŷҷ硣¬ţʦͱǡɮȻ˳
ɱһͷʨȵ
һʤ߼һ׹밢ǵԵĻشǷŵı׼𰸣еαȻҲô
Ͷ̥㣻ѣԶɮĻشԽԽˣʼŵĸò˵ܺʨǵθڡ
Ҳ̲סʦܣֱ޼ɣǧĽ̻ģ
𷨣ԽԽƫûһ˿Ĵȴ󱯣
ݹͽ㣡
粻壬𲻱粻ʦּȻҪʦұȴ֪ô編
ı磬űˣֻʣ磬𻤽̣ҲұΣʦּȻ飬Ǿͻµɣ
ʨȺȻкãпͷأ⶯ʲôãֲģ
оֻͷʨԼЩȴҲ֪ԺδʨԸɮʨִģ˵ʧܣȻʨȺԿֲ´߾Ӷࡣ
ڵеﻢ£ɮãһڿ͹ƶʲôӳⳡˣ
˭ǷǣҲ˵һֱͱˣԣ޹ġ
ʣ磬ô죿ľôøɮڷ϶ְɣ˵ҪǿͷϰߣԺʨỹô
ҲҪΪˣҸڳǷֿ
Ϊѣˣڷŵǰʲôʱˣ޵ĺأ˵Ҹʲôɣȥһģ
ֹסǵϾǴ磬еģܿһеķ
ֱӶ֣νﻢ£ǷŵõҵʨǰƣֻԽԽӲһʰ
ҪһʣǣҲи̨׿£
ھͶʨԣʣȥֻʨ壬˭Ը⣿Ƿڲ಻ʨȥ
תľҪЩ˼ǲǳô˻ûԭһЩ鷳磬ǺͰʨȺ֮䣿
ͷתĿ죡ˣ
ǰʨһ壬Աʨռԭ󣬱һֱҲţ̻ԣʱ޿̲ôָǰʨԭķ⣡ҿأͲô˻ᣬʨ֤ɮֳ֮ȥǣ
ʨ֮䲻Ӧûɱģ֣ܻʨͬ飬ɮ֣ǴҶԸ֤֮ʲôʧҲû˻ﵽʨһͷϣ
ͷʨͷֱƣ
ھʣôѡվһأ


1104 ʨ
Ȼվһ
ԥûʲôϡģν첻ϾѾӴǧ꣬˴֮ϵУҲһΣǸУҲֻʱ
ңҲһʨһϣŵڶǿ϶ģʱǨЩСģҲδؾͻļǺǣ
ӣֻҪﲻ⣬ʨͲ鷳
ǵ˼ԣķȻҲɮ⣬ʨѪƴҲʵ벻ʲôӱģܾߵ£ܲ˺ʨİ취
ݷ֤ĻҪԶֵö࣡
˿ԱļһҪһĽѵǷռ䣬ߵ£ɲЩԴָֻš
ʲôأúͷ𷨵մߣղܾʨצ˺ҧɣַŵĴȱΪߴϣ
зڸιӥǻǷ淲̥֮ʱڵǲɱȣǾͱȾ
ѡȡʨͷҷֱ룬ܵķȾ
һһɿ⣬һһֱʨ岻ܳΪֹΣ
ΪȸӥĹ˲֪˲ֱһ⣬Ϻ͸ӵأӥ⣬ΪԷĿ飬ɱ֮ģϿɡ
ڵʿȻȥʣʰۣҲû壬̫ȴкܶԴΪĶ𷨵ķʽɴ
˵֣һֺܳĽ֮ȶ𷨵ֶΡ
˵Ǹѡȡͷʨ壬ֱ˸Լѡȡʨ϶ȥвȡʽزԼ⣬һһ飬һɿһɿ⣬ȵǺܶ෽棬ȫһɮڷϵĳɾͣ
磬˭ķ𷨸˭ķ𷨸⣿˭ķ𷨸߸ͬǶɷѧģϹȺ;ܳܵסɹȥȥͺһδ
ȫĻۣɹȥԽ࣬ʨӾԽܵļѣʨȺ˵һܺõķʽ̫Ƿɽٺ֢ΪǵľҪһΡ
ĻʵҲǶڷϵһ޴ĴٽҲкôģ
ʤı׼ڣһʨȳܲס
ɮʨӳܲס˵ڷϵľͬСɣΪʤ
ʨһֱͦȥ˵ķʨӵӰޣΪܣ
һܹؼ׼ɿ⣡ߣ
磬Ϳѧ粻ͬ׼λʲôأ֣񶼲ʣʿϰʹƷеͽףɼȴʼ޷ʿ֮佨һȽ׼ȷܹı׼
ҪңҲһҳɿ⣡Ž
ɿǽһɽռ䣬ռҪѵ
ǷǵҵķֵλΪĸߵͣڲĵҩز£ĳ׵һһɽռ䣬ôΪ̶ȾͿɿ⣻ĳҺһռ䣬Ϊͱĳ׸һ
ϵıȽϵʵеӦú٣߲ԣɿʿսʤɱɿʿĸȱȽǣ̫ΪӰʵʵ̫̫࣬Ӧޡ
ôһһضĳϻ¾ǱȽϺʵģ˵ıƴȻһĹأôأÿһԶԼԵʨӶһķǱ׼ʨǶû£ǾͽŶɣֱʨӳܲסоԼıڷȾпܳʱôӮˣ
ɮµķһҲ̺仯ޱȣ޶δسܵ𣻵ֻǺųƸɮǱ˸ӵƣԶԶﲻ̶ֳȣһķ̺ĵҲޣʨǰҪȳ־ˣҲǶʵۺԵıƴ
ɮǸЦеČһĵУ
㣡ʦô˵Ǿôνģ
Ц޵ʱȴЦɣ
ãˣΪ˾ֳʤҲΪ˵岻ȫƽÿ˶ͬʱλʨѶɷ㿴Σ
ãʮ˸νأɮǴ֣һǷģ
ҲڳʨȺУʨȺǿҲռʦܵıˣʨʾϣʦΪΣ


1105 
ɮûлشһʨȺȴһƬֺ𣬺ܲ
һͷʨվ鲻˭֪ʦʨ޽ãʨҲһֱţԼҹԼ˸Լ˶ɷ˭ܱ֤ǲףܼ֣ȴװģ˵ܲˣ
вУԴʦ˭ԣǲܶʨ
ʨһڣʨȺ׷ӦͣźԭʨȺʵ϶ǼʨȺ˵ǱΪеһǿ϶ģйԣʱȻԻʤʨȺմ⣡
УǲûԵƫԸϤ֪֪ףǸɮȴ˵˳ܺ⣬ûѡԵģ
ĸʨȺȴ⣡ʨѾԭİٵһӰ죬ƽɷǲǾҪշʨһͳ
ĵģ
Ⱥʨ룬Ҳǿⳡƴ֮ӣû壡
кͶɷͷʨ֮䣬ֹϵĲźãܸʵķӦ˴˵ʵ𣡱ͷʨʨһǿ֧ţøһȡᡭ
ҲνԿʵĸʨȺ˵νģҲû׵뷨ʨȺҪ໨Щ򣬼ȻЩ֪ôǾԸǣİջЩأ
ãȻǴҵôҾͲʨڳΪǷ⣬Լʾƽ
ʨͰĿⶼ˰ʨϣ֪ԭʨȺУҲͰʨȺʵʨҲʨδԭȨ뷨
ʨͷҲܹˣҰʨȺԴʦˣˣɺã
ʨȺҲͷʨʨȺһʨȺһͷȣûȫԪӤʨȺ
ԸɴãҾ͸λʨɷް֮ͨ˰ɣ
ʦܣ֪ѡĸʨȺأ
䣬ʨȺ󺰣ȻҪʨѣѡô
Щʨӣʹ³ʵǲɵģ֪ķٵģʨǧţϣʨŽãһԿУĴ£Ҫƾ汾µģ
ɮʧЦҾҲգȻ飬ôƶɮλʨ˶ɷҪΪһЦ
Թۣ͸оԼƺռ·ѹסеķͷôȫƿأл֣ףⲻģڳʨȺеĴ󲿷־ȻռһߣȻԣȴƣ
Ҳаˣ
ô
˴ζɷ𣬻ЩյģλʨڶʱڵлвɱӰ죡Ϊҷ֮磬ȴΪУǷ֮
ʴˣƶɮóʤǸҷ֮ԴΪл
˵䣬һǺܲķһȣһֻۣһö뺣
Щĵ֮Ϊʵʨ˵΢еͣϹʨȺⷽǼȱģҲǺġ
Դ˾٣һζ԰ʨһ£ԣЩҲʲôģʵҲһ㡣˽ΪܴУҲѪ
ɮһԶôˣôܿʾˣνƴƴľǹƣʵҲңǷ󷽣
ǴЦʦ˴󷽣СɮҲ̫С˴ԶУҲᣬ׼㣬Ҳϲ̨СЦ󷽣
һ֣ҲڿУ
һϽģһ·ͷڣһɳĽħƣ
һóԵȣУ
ħƱͨʤʵʨ֮ãνûãֻ䣬ʨƣǾһ񣬿ʨǸ۲ѡ
·ͷڣʵûеҸ߹ôĸӣһ߹һö£֣ǱΪ;ҲǷǣ
ϽģĵãȲ˵;ֻ⾳ξһɽС
ʨȺǴΣйȻͬ߯Ĵ󷽣һ·ϱЯôļҵȫֵǮһȡˣ
󲿷ʨоת˼عȻͬҪŴȣﲻָ׳ģδǿҲⲻҪȥһС
Ҳо˻˼ģôεʨ֮ҸںУ粻ͨ˭֪ĸɵģ
ٴ͵ʴףŭͷ𣬶򵨱
ʦܣĥҵȷͽҪڷѧϼ£汾£


1106 ӡ
нˣˣˣڵҲˣڱУ޿赲
࣬վɮǰԶɫЩΣƫģĺеĹ۸ҲȫΪĳִ󷽣ΪˣʨһֲݸӲ߸ϵĸоʨȺܰģ׽Ը
ƣȫǶۣҲһӴǧűңΪ˽⣬ΪɮǸ壡
󲿷ֵɮ˶Ը̬ȣһѡ
ɮ˿ǰͷԽŵʨӣЦ
ţǷͻ޸ɣΨһҪģǵľн߾ȫ֮ǰ˵ʨһʵ壬Ҿñĳʵĸķ𷨸Ҫ
ǣıô֣
ͷʨЦò˵˵ǳģ֮г
ɮѹʵνռ磬˭˭Σ˭˭µ⣡һɽݶʨһһƣжԴȷֳĸˣȻнۣڶϹ
ͷʨһЦǵȻʨȺҲһ
̹ʵĿɰ˲ԾľĽύǸ˲
ۿ˫վһϺȣʦܣʼɣ
ͬʱƳǰͷʨײȥСʨԹۣҲû˸٣
ʹõǷԣķ䣬ҲǹϷŵͳϲʹõķʽĿԣγڣƸΪһɿһҲ˵ͬһʱ䣬ķ
ͷʨ㲻Ʋ̹ȻܣĿ֮£Ҳ֣֮ͻᱻʨȺ˺飬ʧ˷ŵ괫һɥ
ɮķʽͱȽˣҲӡ֤𷨰ٻţʵֵ䡮dӡ
⵱ȻҲǴĲٴķ߷ӡУһɻȻȣʨȺԶԶĶоˡdӡѹȣķʽȫͬϣȴǲ÷ֺ
һġdӡӸһǲ·ĻôҪȽϵľλɮΪϵıƴһΪԲԣɾҪڵɮҪۺö࣡
ͷһִΣͷʨһһ˿Ϊԭ򣬱ϾΣ޵Ҫ˰ඥҲǿ
ķȾȫܹܵסģ
һɿһλɮǷڸιӥϵġ
һ˵һˣڲ̺ķ߷ж٣Ҫ˶죡
ͺܶйأʣ̣Եɺϣص㣬ɸţƷʣӤΣȵĳ벻Ķʵ֮ΪʵǺģߵͼʮֲܿ
ȻԺŴɵӣҲж޴󣬿ǵһڣһڣ֮һǿԿ϶ġ
Ȼܴǻʲô
ȵĵȻͬķ£̺ķŰ壡磬ԼһЩѧϵε⣡
ԵԣеġdӡɮԼó֣ȵľ˫˭ĸѣ
ĸͬһɿ̺Ķ͸죬ʨӵӰԽ󣬺ΪȣһһĹϵ
ΪҲһذܣΪͨİȾ㣡
˵Ϊȶɿ֮ϣԣƴһʼͽеĺܿ죬һɿ⣬һ֮䣬ٴγ־Ѿȥ
͸оɮġdӡ֣û̫ģռ䲻ͬķе·ھϰĸԷչĿȫǡ˵ϵϹϵòź
dӡڷокܸߵĵλһɮģ½ûмʶԶⶫӦǱȽİġ
İİĶǷŵģ确dӡ̵ĹȷʵڵĲڵķط
оǡdӡķʽڹϵ伮Ӧɮȫĵڼ⣬ȻĶɮȴӡ­һööɽֻǡdӡ
ȻֻǸôǷɽأ
еӲе񣿻ԶԶûдﵽԲȻ֮žΪʱ䲻ԭɣ
Ҳֻô²⣡


1107 
ˣҲо˲ͬ
Ǿ࣬ͷʨӣǳ壬Ȼоֱӣ
Եĸо࣬ǵûоdӡӲںƺƵĹУĲ׽һ˿Աķɱ
Ϲ˵вĶݲ
ͷʨ͵͵̣
е㵣ģԴʦкеӡеâ¶ȥĻ᲻ҵȵĵ˺
ûûпܰģֻǾôȥĻ᲻вõӰ죬νӰ죬Ҳ޷ҪһʱϢѡ
ԾͰο޷ҷһڷʾǲֵܰģΪЩҪĵô
ЩӲɮ滹ûоͨԭڣʱϾһȻóǶģ
Ҳʣô˿֮Ǻ·ӡôӦùûʻʵô
ԾЦҲǲף˵з̺ĵƶɮȣ˭˭ͣ
ڴ·ڲ֮䣡
Խ͵ˣÿһɿ̺ķŰ嶼࣬Ϊ̶ȴԶôƾʲôʤ
ҲֻˣЩСֶΣУǸов֪о˼ɣܼʱͲܼ֣
ʵʲôأԶҲвѣвǷǲɷԶҲת䲻ʵ
ΪŻ˵İ
ʨȻ򣡾˵ߴϣΰķŷӡô͸ĪķͺЩʿһԭͺܺˣ
֪ʦв࣬ϸ˺ѹͻɷħŷԽԽ࣬ͻ鲻ԽİԼɴΣյı״̬ʲôʱŲסˣֻҪһĺоӮˡ
ǽƻҿҲɵ
Ȼ֪ɷֽϻпõвͷ˼һȥԵøţݡˣȥɷ񣬾ķ֧Ƭɣβɻϵʱ䣬С룬ԶҲ䲻ɴ󱦽
ʹŵԽԽҲͷʨӸоѹǱϾǷ֮ڵҵĺΰУһССϹȺȫġ
ϹޣǷӣⴿķʱǸһ̺Ķδؾġ
ΧʨȺźУͷʨһʼͦҡͷβڣһľֻſڵϣظŵأצʨβԴֵڴһһķϴӣ
ȻյģΪӲţԽܹܵ޶ȣҲпܱϴһ𷨹ʧȥңΪһľżĽʨҲԸܣ
ǿԽ֮ˣûԸΪܣǺʲô޹أɵԣ
ַǿɿصģΪӲǱԵģһɿһɿӣֻҪо֧Ϊȫʱ˳
Ͼⲻսı仯ѭ򽥽ʽģǲ޳ƥġ
ڵͷʨӣǴһ״̬ʼȫֿҲȫܳܵס
ͷʨڷԵַըԱڸõķͬģͷʨԵġdַӡҲǣ̺ĹµϢ֮УķŰЩŸ׵ͷʨ̾
ϣڹһ˵ȣ
ʱúܿ죬ת֮ʱѹĻɮɿ⣡
Ҳ˵Ѿĵ޸ֶܼã˭Ҳ֪ʱ᳤Ǿʵġ
ɫ䣬ʤǰ棬ҪģǱһɲĽ࣬ȲӿٶԵĺＱûзȣҲ󷽷Żʵ
һ̬
ѾˣǸɮġdӡѾЩ΢İ˿˿֣Ǿӡȶף
һڻŻͷʨأȴ֪İϷѱǿ
ɫ󣬾һʵдգ
е龰ΧʨȺУҲ˵ģ˶з֮ģʨҲУǶɵ࣡
ѾˣĺЩ˼ֻ󷽣Ҳ֪ܴ᲻߳ŭ㲻
治ˣֿϧģҲûٳôصıˣ
̬£վɮһߵʨӷ˴󲿷֣ǺԸԼ̬ȣҲǶԵһֱ޲ߣ
㿴˼ĺУ󷽣Ͳѧѧ˼ô̸ЩޣЩʵʣ


1108 ʧ
кһֱֵŷȣЩάֲȥˣʼҧгݣͻ
ʨȺУǱףţķʼˣ
ʤѷ֣ĺҲδؾͻȻװĺܻһ
зȣ費ģʹ˰ִ֣Ҳ̨ףƺô룬Լ֣°ѳ̵ľóҲϧ
ﲻ̣ʨأ
ʤ̬ȣӮʨȺ𾴣
Ƶʿɶֹһڶ̬ȶ˵ģǱᳫģд޷ȵģϹ޿ɲὲ
Ƕʤ̬ȾһǸɣ
±Ƶ˾ԿǵѪȶϣҲҪҧ¶һƳսߣҲǺܶʨȺԸܷһҪԭ
ԣԴ·磬¶˰ܼռߵ֧߷Ǹԭֻ壬ɵ֧֣Ѿߣ˳ɣʨȺң绨ʨȺЫβʨȺ
ı仯ҲԺƣͷԼôռַ·һ˻ػһ㲻·磬ʤƴۿۣ
ȺɵʨӲӦΪʤߣΪǿ߻ôôֶܵԷһͷȥˣ
ɮ䣬һ˿ڣȻҲδ涨˫Ͳܶ죬ĬǽҲ˫ĬȻ֣ΪʲôҪȱȣ
һͿʼ˱ȱȣһö֮в
Ұ޴֪ҶɽڵķжǿжôһЩۼƣҿɾȲǣɶȲǣ
ֹֿͣԹ䣬ȥϢͷ֣ǲҪô
ɮ߶ɲרͷʨӣȫſʶڳȫü
ʨȺнкйûȰʨ
дŭĹӶҪôڶȥʱЩֶΣԴЩ񣬿ˣҲǿֲԣھȻĿŵвǿ벻̣
ʦܣעִ磡ʤС´ӮӮ䣬вû˿ŵŶһŶ
ɮĳӡҲΪһ˵Ȼһ߷ӡڵķӡѾԲ翪ʼÿһӡһɿڲ϶У
ֻҪǴ۾ģܿĲƫƫͻ˵󻰣ͼƭأƷɾеΪʨˡ
еܻʦ֣ھͲʤ£ҲǷ£ڵʨ£ôǲλʨô
̲סˣʲôˣֱǸƦå֪ԼʧڼЩɵģ˭ĵƾܰڳߵĸɱˣ
ס죬ݵúԣбĽȡλʨȥǾı£Ҳ㣬ֻ
ɮ͵ɴۣʦ㵹˵ɣ˵ƾʲôֲǷһɨزϧɶɴֵƣˣολʨ
ºȻǿƵöԷòϣһÿһǳ֣Ѿ˰ɿ⣬һڿ˥У
Ϳ¶ˣ
ǲм˵ǣԭ˽꣬еƣб¾;ȥž˵Һˣλʨѡȥ
תλʨλһʮֵԵǶʨһ壬ҲԭʨȺ
Ҿ;ãϹʨȺǸ߹ηĴĻʧһҶ絶ʣ
⡮dӡйŹֵģʱʱ飬ʱͺͨʱҪôλǻҪȥôΣգûطҩȥ
ʨһۣжϣʱˣоȻԶţǸı̬ȣͶЩ
Լ壬ȻԼףеĹȻѹԶأ˵ֻڵЩбѣҲδؾκεǣ
ԥˣΪԼǵѡȴԹôʦʦʲôֶξʹи̣ǲұ֤ģʨһʣµȴҴʦ鷳
ͳüֿΧȺĿʨȺλ޼Ҿ磬Ǿɵ÷
ʨȺͬ壬Ҳ⣬ģ
٤ɮ쳤̾찡ȱ̾κˣӡѧǧҪӦ飡ôȥɣһӲˣԼɨأҲĿλʨ䣬ۣ
˾ڿϷУͻȻо·ڤڤһ죡ǰͷʨѾѪһ˿Ϣ
ֻԭŵ󣬸ۣ׳


1109 ȱΪ
ڳģĿɿڴֻһĨģʮֵıУ
ͷʨıˣ
ޱȵĵģʹǿģԼ㲻ԸżȻڷˣ
ʨô¼У˹ǣֺ޹ģͺԹǲ֣
ѹˣȴ
Բʨһң˵ʲô޶в
ʨǲҰֱܺߣ˵ʲôʨҫ
ҲеƲߣڣжʨ汯Ужʵֻ
ֻΨһһĻȱģʼͷʨԱ̾ȣ
δ˵ȣʳ㣬߹Ըಡ˥լɢ£˯֮䣬о˵ȣŵززΣĹ飬£𣬼ð֣ʳ硣˯Ϥ԰֡
زԸһ𣬰ͣο顭ţУӦеĽ࣬Ƿͽıؾ򣬵Ȼԭ򻹲˵Ƿ֪У͸оԴԭ󣬷·Ϊһжڱ˵ĿУǣűߣ
һֱΪȨգȴ·ʲôҲûյĿ֮Уȴһ˳ģ
ڵӦȿߵô˶ĵֱԭ򣻵ڣȴȻΪˣżȻ¼ˣҪϸжˣ
ΪʲôҶ˳£Ҳ飬֪ⲻڳʨǱʶжΪԼֵһӣвԲݲ£иеóԸ˳ˮۣ
ǣ룬ֲӦþֻһôǸģ
ֵ磡øӵʨģ
λɮһӽʨȺڽӴ𷨵ĽУͷһεģ뻮һûеҵģ⣬ģͷʨҲ֣
ڷǹ׾ͶۣͬˣǲǹףһȺ¼УҶˣҲζŶԴ˴¼һۣ
ûߣһżȻ⣡
ĵȰˣ
λʨԼѡˣҲûԽ޴ң
ǣţվǿͣܵ棬ҷڣ
Ҫ־͹첻ۣʨԣǱëţ
һεزؾ鱯ʹ֣쳤̾
غʧѣǰһЦòڶһããԭ£Īڴˣڴˣ˺Կ
Ҳգһ˷ѣ㲻ãͻ֮֮֮ܵظѷȴУ
һԼȱϣʨȺʲôӦ˹֮䣬Ͻģ·ͷڣħƣ£ǣ
治Ǻñʱ󣬾ȻһԪӤʿɵĶҲضã
ʨһĿͷѪϧ֮ʣȴλĺиӵľأ
飡ʨԶѣ
̾鶯֮ʱʨȺʨռаͷʨźޣǶʨķʽһᣬ˹û˹
ûΪ볹̽ͷʨˣΪΪȻŭϹ˵ϣǵҲҪأ
Ȼǿ㣬ʬˣʲô¡ϰߺܺãأ
λʨҲû˼£ںʨϧ󣬱̤˹;
ˣԭı仯Ÿոտʼ½ŷ˽£ʨһ壬λ̨һߣʣµԪӤʨ˵е̣ڽĲпᾺܰͺܲף
кܶı仯ʨλԭſ䣬ŬһɥʨȺ֮ϵУ
Щ˲ˣ
άԭľƣŻ㱨ȵȣЩȲһֳ嶯һһ̽ĳ嶯ޣһֽһʱû֤ݣҲӿͷ
һУҲδ̫ɺ˰ɣɺϵţ
ʦߣҲҪգͬһΣ
¦СһعͷЦЦĿ׷̫һΪʲô׷ˣڻӦǰˣǣܷӦ̶ֳȿɲ˵һ˵ĸν޷죬ǰǻۼıӵµĽ治ܿĸţ
пܵǣǱŵҵĿĶȴʵһΪ˽ȡĿçײΪ
˲ôԲ˽⽣ޣ˽ţԣеƭ


1110 Զȥ
ҲʦΪλʨ֮ɣ
¦Сֱָģڻ֣кܶԭ
ڽ뵴ԭ֮ǰԭһʱ䣬ĿľΪ˽ɱԭĺУȻԼð
̲⣬Ҳ֪˻ˣߵķ򣬻߸ɴͲˣ
ûסֻʩеڶױ÷װͣȴû뵽ֱ˳˷ָ
װݵģй֮ռ֮ȫ˽⣬ԾͰҹĸţҲˮ©
ѳɣʵޱҪɱɱԵĻ½űȻ˹飬ɱԭʨȺˣ
ԾͲɴУֻҪƭס
࣬ʦܣҶͬţΪһң˵ʵǲΪ֮ûʨȺЩԳ˵
Ƿڲһ£һ£ʦҲеĸɣûȥ
¦СҾ̾˿ʦ֣˵಼ʩ
һ಼ʩȻǹ´Ӧϵ֮ʦܶͷʩʹõģ಼ʩҿ˵ǰɲӶʦô޳ɵģѲ޻ۣ
¦СԣģͲʦ˵лɣⲼʩΪ࣬ڻֻ֪࣬ģС󳵣Ͼû׼ͷʦΪԶԶ磬һʱļⲢİ಼ʩ
ʦ֪ģͰ֮޴԰֣ʵǴĿ֮⣬ûôž磬Ҳ
ĻԵɺУ˭֪ྐྵȻ࣬ʦʵ˽⣬ҵ޷֮˵Ŀɹ󣬲˶䣬ԡ
ʦҵĴںʦΪȣΪں󣬾ûͷʨ£
ʦ𷣣
ŻȻ򣬡˵ʱʱԭԭΪԣû뵽Ȼ֮£ȷʵԸᡭ
¦Сҡͷ̾Ϣ˵ټ٣ʵУͺҳΪԹ̫֮Ϥˣ󲿷ɮԾ͸ûǷ룡
ʹ಼ʩģ߿Լ͵ʦҹ͸ر󱨸ĸ̬ࣿ໹࣡
ĻϱСɽڶʱľЩϸ˿Ľֻڰûܿףֻо˷ȴû뵽֮ɫĽ
ҲҪȵԭ򣬾Ϊ˸ǹ۶ȻᣬĻᣡĶʬ֣ǷǵҷɽǾͺͷϵʭӣŵ¡
ȻѾͲڣɱʨӻҪʨȺĺã
ɽУҼˣһʵϱţδ᲻֮Ľ棬ʦܺΪ֮
¦Сٴһ񣬡ʦ޹ΣʵԭĴʧʦֻƵʦϣҲܣҾ޶
ԿһֻۣʵԣȴͼӴף£ȴܹң
¦С̾˿ûɣһȣ
漴ȥʵҲΪͷʹʨӾͺŷͲܣǱȥˣĿҲǷĪеһѣ
ڷռ£Ҳȱʨһң˵ʨȺǻôʹǣôΪС¶
߲СڣǱʡ
¦С泩һ˵ĸνǺ죻һʼһͱ˻ˮ㣬ϣѪУҲȫ֮⣡
ǿӲϣɹĿǲߵģ˵ʨͷʨȺҲɵһԭΪΪ
һԪӤʿôһȺʮնɱУС˵ôд
ΪʲôһҪ˵ɽ³Ŀǣ
һϤҹĳַʽѧ˾Ųʮ
ҹɽ´ףռȥˣҹһܲµؼǻ˵еı仯ͺ˼
ҪôͷռţĿ޷Ǿ̽ڴɢĻ
޷ȥֻͨػصķʽò֮ԵҲ̫ͻأ
ʵǵµķʽҪһߣǹϢ飬ͷһܸõնֵĶ
ɾˣһ˭ȥ


1111 
ռһУ֮һһЩ硣
һһֱܸлȺϸİԼȣҲǿѰɣһü
΢΢һЦⲻǿѣԼҵͳĴ֮ܳ˵ԣΥԼǿȣһҪ
ʯһ̾Ϣ
һܼѣԭҲֻǴҶСĴ֮䣬˵ҪǣȺı仯
ոУǸСȺƵȺлв٣ھӣԭʨȺ
Ϲ֧УһܻĹԽǿֳԽʵǲģ̫ʥˣһˣľǣĳ壬ʵ϶ѹ棬άĸ
ɣµ֮һȻҲҪѭһһֱάİ֮ԭ򣬼ȲӣҲ٣Ҳô
ǵĴзֳʽıǨУȴʼ⣡
ķǿʼѪϣʼ෽仯Ǻ»ǻ£˭Ҳ˵ԣõı仯࣬ΪΪϹޣڵϵʵͨûȵġ
Ψһĺôǣòϣӽ࣬˵࣡
ı࣬Ͻһ壬˭ԸģȻıʱ佫ʮƣƺ̫ġ
ֱӰǣΪĽӽڲ֪оմȾһĻë׷ֳ
ⲻԸģΪȺôٸȫܿ
ɲºȫߵأõľȺʵ֮ҲнģǼȻܱ仯ŮӣȻҲܱ仯ǿ׳ˣ
ЩϸϣǸȺ֮أɵ鷳ڣǼϣõĴ֣֮ܿǿӰ죬еѰˣ
ɺͨԼı侽Ϲ޵ľԣûϵУ޴ڣܣϹϵ࣡
һصͳԮ֣˵ͳóҩ֮ܣа취Ϊ׽Ӵһϵб
Ѿ꣬Ǿϲķ֣ͳ汾µģЧ
ûԵ޹ʵİеĵõҪֻʹַʽѡ
Ѿ͵ѽ͹ˣȻﶺ࣬ҲӴ˲ʮɣźǣȴûκӣ˵֣ûлԣһҪǽǸ̥֮ѪˡΪΪͲڣ
᪵ȴּѧʵģҲżȻŵѧ
ǵĵҩܰѹߵɣɶ֣ܲʻﵽߣ˳ɣԣʮ֣ʾǰ϶ֻǼ⣬ûе⣡
ҲǵԼȨɵκһֳɹɵ̥ѪҲӰ
Ҿ֪ڵʲôأǲ̫࣬Ӯô˵ꣿ
صͳһɵĽףȨʿֶ֮ε̥ѪôĿʲôǴӲһҲܲµ²Ǻ£
ǵ˼ҵİͲΥŵԣҲĴ֮
ǺֵǣΪʲô˾˿޵Ĳ֣ͷܴĄ̊́׳ʲôԭ
Ƕ޻ǺܿصģûصΪ͵Լص֮Ծܾľǵľ鿴Ӱһ£̵ʲôû£
᪲ž飡ֻݣ˫ĸԴڡ
һ飬Ҫһ£֪ѡ
ȻһЦȻ֮£Ծ˲Ӧ֣ȥתתоˣ֪һ
ƮȻȥһ
һͱԹ᪵ˣҿҲѧӣֲŮˣŮ˵֪٣ֲϻô
ǸҲǶֻ˵аƯǮģ滹û˵Ҳģ
Ƕڵ
һͺСģ᪵ǰҲÿµѪҪ֪Ϊʲôޣʲôɸ˵ܣ
곤Цʲôܣߣ˵ȥоôһõǸӶѣ
ҿ´ЩѪȥƣӱ壡
డʵа壬ûǲҸɵ£ڴɢţǼУҪСˣ


1112 ң
ۼ䣬һҴҴ˽
Ϣʨһˣ
ϢעΪ֮ǰһ뿪ʱ̽йʨȺϢأԭ֣
ҶʯͿЦ
ǸޣܽģʲôҲû¶ֻʨȺϢΪӵĽ
Ҿãĸʲô»᪵˱Ǹͽ޵Ѫţ
곤ʣô׵ģǴսһϢǵǹƥǾĴ
˵ļ࣬ǵǹƥҲϢûдսǵ߾Ϳһ˽ȥȻһ˳ԭƽ˾ģû쳣ֻͷʨ·ʨȺԴ˲Ƶģ
ϢôɱģҪһʱҲ
һĬҲʶ޵ǿʵնɱʱܿĸҲСˣôôܼȲ｣ޣҲ᪵أ
Сı
ʯĿ˿ڣҵΪͲʵʵ˵
ǽ޿ٵúܣһӲ©ҼǵһʱںʮйӴЩ׼һһӵһûϣȷ˾ǸƯģ
᪵˲֪
ôģǻоŸ⽣⻹Ӵ޵ôǾ˵Ҳ㲻˭ӣŸвѾôջ᪵˵ۣбȻн޵ӣǾԼȡȥ
ҲƭΥԼɣ
Եͷͬʯ˵ĲȻһԼľģ֪ǸʲôɫһȻ᪵˼֣ôƳȥҲΥԼϾƾǾ飬˼ƾѧʣ
Ժ᪵Ѫȥʲôǲǽ޵ģǾͺûϵˣ
ӦͣʯԺһޣ費ҪԤʵǿ֪ǣ
곤ҡͷ֣Ҫ˵˵˵£͸һĺıһ
İɣҪǵľ飡Ǹ޿϶û£ǸƯ߿ͣĵĶĺͻ᪵˶ϣָ˭Կ˭ռأ
ҪΪģָͬھźأ

¦СҵȻ֪ˣŲԣиƯģ
ڵĻεУ죬ɣʦҲ˸
޵ı絽ɲǿЦġ
ʦ壬ٴ֤˻س̵ļѣָͨɵִҲһģ룬ɳʮǱȽϤˣͨʦķռɷ廷ܱʮҲ׵ģؼмһΣ
һģʵû˳ɵеĻؼν½磬ʱʱԪӤܷɻȥ԰԰ڣڿԪӤûʲô԰ڵģ̨㲻˵ԼǸ
ʦһÿΣ
ʵ֤ҲˣɣԳ壬ʱȻḶۣû˭ǵǹ룬ģ
ںţԺôҪʱΪԼǽޣΪûܵâˣ֪ϵĴӣҪž
廷ϳӵϢʵҪôԲ˵ĿڿഫҪôǳĲʵǶûᵽĴۣôڲ֪
ʱսˣʵλѳԯͽɽ񷽣ŰȻӵʧɱֻĴϰ٣սܻԻͣڸսʵʣ
ܿϧһʱĳ嶯Լ˷ռĹѲУΪھΣǵ׷βûеסϮɱҲ޷ЧĴϢڼƣ׷кľԼǱܣʨȺʱʵѲ۷ڵһ룬³ҲͿ֪
⽻¦Сһˣÿһ޶뱨ģҲÿһ鶼ܱȥģв⣬һ֣Ҳеһ֡
˵˺޾Ͳľͨ͸ǳƽ߸˿зɶԴɢһСС˼ʿ캰Ҫľͨ͸ίⲻô
Ҫѧǣ룬ʱʱҪʱǣһֱڻ
Уձȵ˭ߵĸԶ˭ߵĸ
˭ʹ죡
ꤻô˵е


1113 вס
֮¦СԸ̽飬ڷռйľŰպ󣬻صɣ
γʮ̽ռУӦķռλ÷ֲһȽֱ۵֪ĸоǣ뷴ռ䣬½ȽϽ廷쳣ңԶеζʲôʱûͷ
ҡӰתһȦңλһΣͱһŷ΢ڣ΢ɽһ֮ϣķ˲ֻһˣ˱⣬ɥѴ
ǣĽؾˣֻڱλԪӤڴɢ˿ӣԪӤҲɡ
еͽʿǵУҲС棬յĴڣԵ˽ԭʱͺܲ⣬
һֻˣŰٶ˰ɣôҶԪӤˣܻܲЩҲдŵģ
¦СȻңӲֻ֪֪Ҿˣк񶼲Ųţ
ۣһֻ΢ɽҡӰô˵ɽһӵģͲŵ㣿ƶ£
¦СҴЦӲƶҲԸ棡ȥǿŵϣǿŵϣ
ȣ棡
ѴҲ͵棬Ҿ;ǴŲǱУҸбʶȣ
һŬ֮úúã˵ǣȻҾ˭Ҳװ⣬ؾ۾ֻɽףôȥɱӣ
£ϣϹأ¦СұȻǸ֮ͽģɥôȻ˹˹ģܺãҶû䣡
Ҳ׸ı䣡ҲǶԼĿ϶Ȼڱ˴֮䣬ĵǰȻֻһ
¶ǣΪˣ̬ȣһ˿һԪӤأ
վδǸõӣΪ˿꣬ҲΪ֤ңҲΪ˾飬ÿһ⣬ʲô⣬߱ʵ𣬲ڣʣ
Цʲôʲô⣿ôȻֻһ˭أ
ǺȻ飬ôҾһߣΪΪҵ⣬зûзΧνɣԺ֮Ҳ˰
ôЦŶʣʲôⶼԣ΢ɽľܣҲҾʵشô
һظȻҶѣ֪ǲ֪֪ľһҪ˵ȻپƾͳԲͶˣδУ֮˸أĲף
ôһۣʶʱ˾бԭ򣬿ʴҵǣܲǰ֪ģ
ı仯ܴܶıģָֻı䲻ͣڱ棬УƣƣСƣټϸļ˭˵ĺû֮ǰԼ
ⲻǵģܶɼܶĴȣܶ沨
ȻҶͬ⣬ϵһùϣ˸״ƮƮ˺ʱ䣡
ʣھԣЦҸסĿҪҲΪһ⣿ô죬֪ʲôԸģһҪߴߴ磬ʳ
¦Сҵͷͬ⣬˼ģһﲻ֪ķȻʳǴǲ
ôҲΪȻɥ˵ĶԣÿʿӦԼܣⲢѣ£Ҳֻ⺻ŻôΪ˵Ķ⣬Һú룬˵
룬й΢ڵܣ΢ϼһܽұһһдİã֪ǵ²Լ̲ס
֮ҾйеⶼΪѣʲôԼںģ
ں˽£˵ʱ΢״ǿϵ£Ҳ֪Ǽ٣
ȥֶԱ񾭴ûʲôǸ˵ĺΪסҲֻôĽ顭
ʱͰһ˫ĶסôΪ֪׮ʱ˲֪ܽϵ׵ģֻʶõô
İ
ԾԼһûʲô˵ģϰĴҲйأȴû뵽ѾȻôݶ
ûʱ¹Ϊþƣ͵ʦɾƽˣʹǿɶһֱǵŮӣ
ŮҲҵĵ£ǸͨŮӣ
΢ڶԴ˵ĹغϣʿԷ˳ǿģӦֱӱɽţʦΪ˾ң͸ҳ˸У˵ѳˣȻ췣ܱⱻ
ôˣҲΪ֪ÿû𣬵ҲΪʱûԾһֱ
ʦֳ˸У˵߹Ļÿʹú߹ӱǿ׳ȥ̼ɳ
ˣǺԺ߹Ӯ˱ĳƺţ


1114 
¦СһĴָʦ˲ҲҹɾҲ͵İɣ
侮ʯܸҲʦģʦΪ˵ӳɲģҲƴˣ
ô㾦ʦޡ
̸Ŀڣջһ仰ӦǣʦΪţ۲ݣҲƴˣ
¦СҾ̾˿˵ˣͺ˰ɣĿ궼ֲ湻ɵģ˵Ǻ߹ôᲢãӲʩģԭΪǾ絽ˣȴû뵽õģ̫ģΪ飡
Ҷɢ˰ɣûѡ
Ҫߣֱı۴У
ڶվȥôȻ˽УȻĳ䵱ΪĽҿôһγѾõ˰̣˶һĻජӣͲͷϼ£
ʲôʹ۵ģε˵˺ò˵ܣ˴˶İϵİ취Щ뵱Ȼ
Ȼû¦СҿڣôصһЦҺ֪ɥµܣ̫ȫ棬εᣡ
¦СовõĸоȻôһڣֱָصĺģ
ɥ£֪ĸţڵţһʼĳ򵥰ɣҶչأ
عͷ˿ˣ̾˿ôشǸ⣡ڣֻʵĳûĿģ
һңԶĵͳΪ壡ʵɾŴţɵľΪһҲɲο֪·
ôǻǽʱһ³ç£ռѷ죬ʮ괩УʿָҪڿռѷײһǽˣ
Ļشˮ©ֶʵΨһģû˵ľĿģܽƻĻش𣬻¦СңҲֻô
Цԭĸлһϸ壬ɵĵͳ˲𰡣ŵ伮ϳ߲ĵλȴû뵽߻ôһͷ棡
ڿЦʵʵôҲʿйУԽߣԽĴ۸ӣҲԽܰݣʱķǴ˼ˣ
Ҳڵܹ£֮ںϺ͸ɱ⣬ȷʵлĿĵģȴȣòˡ
кܶԭ򣬱ôţôŸ߲Ϊ޶ԣ
֮˽µЦʿ˵Цǰǣ˵ֹ˭͸¶ȥȦҲͲûˣʿ˵Ĭڹǿأ
ҲزʱõϢȥʦ״̬ˣʿĳ죬һѣңԶͳİǿ˭֪֮δйвصһأʱԾʱһиĳĳĳʲôã
ںϣƣ
Ц󣬼ҵ۹ⶼƹ¦СҲֻɷȥﻹ죬
˵ãвشģӾ·ΪҺͱһɵأ
е㵣ĵģĵľǼһ⣡һԶǿĵͳпԭ˶ԶͲò˶Դ˲ɣ
Ϊʲô֮ǰװʶԯǵһƵĽ˸ģ
Զԣ־͸˽ܣԯͬ¦С̹ԼԯôʣеУҡӰңξ͸ûдڸУֻԯĸţ
β˵ʵʮѻѾΪԯһˣһӡֻҪϣԶϴȥƤɣΪڹĶ
ֹվ˳࣬ǵһ첻ɣĺڵص㣬¾û˵£ԣҪ֡
һֻʵʵ˵ԳӤɱķŵмնĵҵӼࣿύŮмˣ
¦СϿ飬ⲻƽΪʲôǵֻһ͵ûش˲Ҫϯ飡
Χסв֮ԣ
¦СҿܲѣΣֻðָͷ
ɱɱģ롭һ߸ԣС
װģ治ü㣬ֻڹ涴նͺܲ٣ڷռеģ
Ҳеģ㲻㣿Ϲ㲻㣿
ȻҪ㣡֪ܵ浽жٳңҲʱ㣬ʵ̫Ļ㣬ȺˣʡôҸ㵹ù
¦Сָѱϣˣƣʮһ˿ʮŸڶʮͷϣûϸϹͷʨ޼ʮͷʱҲҲûٰɣ


1115 
˽Ӥ꣬ѾնɱԪӤһ٣ʵֲ̫ζһһ
ܶͨԪӤʿйУɱҲڸλ⻹ϲȥɧ˵ģһЩɽŸо޵ģӤһϲȣһ
¦Сɱ¾࣬һٸʿʮһǧ꣬ͻڻɱ¾⣡
䣬ðɣҲԵմѲôҡͷ
¦Сεһ̯֣ȫҰɣ϶ǱƣҺʵģ죬·޲ðԴϣǻҪôңһֻң
ȴң㵹ɣҿɢ֮ңֲһȺ֮ңɱĺк͵һ࣬㵹治
Ҳ侮ʯȻֻҪǻģ͸֣
¦С˵ΧĬĬԿ˵ĺǶിһʵһҲɱ٣ڶװʥˣ
ĳĬûɻأӺѣ
һֻиأ⼸ֻ˶Ůӣʵ
¦СҾǸǮѵ㲻
ȵ㣡ֻ˵ߣ
¦СҾͺܲ˼壬ʮɣ˭Լ¼أҶǳˡ
˵ĿˢˢĶɱ˹ٸ棡ʵ벻ջһôģ
¦СҾͽͣţһÿ͵ȺҾĽһ£ЧģѺõģϵǢġ
ѱϣģʼ⣬СȦӣи鱨Դ΢ڣԪʼ棬̫лƣټ¦С˾ḻģУҲ͹ճ⼸ĴűǨ
ϸ΢ܲϸǲģΪԪӤʿǴɣ
ϢŵģģռģܣľܴзЩ˿
Ϊˣټߣ˵Ŀģ
Ϊֹ̫ɢѽʮ꣬΢ڵǰЩʱڽԼԼᵽһ仯㼴٣һ㣬ȥֲ˼һֻ⣬ӦҲŸ߲֪
ôͷı仯Ǹ֪ģҲԵͳɵ㣬ԣ֪Ҽһڹ
Ҳ˵һҪɢĴѾʼչ¶ˡ
֮·ͻȻû׼ҲûԤУӹ½ʿҲȫȻ֪ԤУ
ҲǴ޽֮ͨ𣬽ɵ׸֪һЩ
Ͼ˹̫֮Ŷɢǰؼڱ־ʹδֹͣоôЩҲЩջ
ۺڸ߲ʦ̽ϢοܱɢĴӲɱ¾޳
֪̫ԪʼԴкο
ңΣҲ֪¦С˳켣棬ڱűڵĶĿʵ޵ĺܣԸɴ಻ʣҲǰʣ¦СҲֵֻֻ䡣
ôԪʼ߲ɱ¾𣬼𣡡
˼̫Ĳ²ǣɱ¾
ܽȥһ𰸣һֻԲƣôҶԴɢķҪһµģֻڷҵ޳
ǵǣŵĴ࣬±ɢҲֻǰȻҶĸŴɢĸоȫһǷͿôΪһαɢĲǷŴ
¦С޵ľǣӲľų
ۿɱ˵Ŀɹ¦С֪ı졣
ɱ¾ǻʵɢ׾һǻң׵ıɢӦǰ棬ŷ˥ɡ
׵ţ׷׳֣仯пܣǹʶ
һֻˣӦٶɱ¾һɱѪ˼䣬ָˣ
¦СҾͺﴦʵԭҲܼ򵥣
棬˽ģҰȺɵĿռλø㣡ǣ̵ıûµľͰǣ
ﵽĿģֻ˸Ȼһֻǻ˽ģȻֺڵ㣬ĺЩ˲żҲе޵ģ
ɱ¾ǻֵ׵ɢǴҲ֤ܶҾͲһһ˵ˣЩҲⲻˣ
˵ǣǱ׵ôܵõʲôô
ȻĸУһֻͨɱ¾Ҳǻ˽ġ
Լˣ˵ʵ׵ôл죿


1116 ׵
¦СУŬЩϢҲһڴϵߣǷչģǰԪӤʿᱻΪ֪ǳ۴ȴѳΪճ
޳ƫڷŵĴͼܺ⣬޳ɲָ޳Ƿŵһְ塣
һΪԵͺ϶ԵԣԵ۶ԵɢǨסģ
ֱ׵Ļ˵ȥĲɵãĲɵãδĲɵáΪһһǳסģ˵޳
ټ򵥵˵ıʾǣûʲôԶģﶼڱ仯֮УҲֻڱ仯棬Ҳ˼룻һˣһɵͳ˼ȡ֪ı䣬ôעΪʷƬϡ
˵ʵ¦СҾⶫǰɢҲǺеġ޳ɢ˵޳ĺˣı仯ɿʼֲȷԣǰ޳Ϊ˺ϵֹԵҲ޳ɢܾһֺ޹ɵӲÿ˶ͬӲ
еһжʼû˹ɵ޳ΪʱͬҲǻҵĿʼ
ɱ¾ʼûݣиɱ
ʼûпܣҸԽϵ
޳ʧȥ˹ɱ仯ı仯ʼ򣬴ǳС飬Ը˵Ϳı仯ȻðԼǿӦ磬ǰԼûˣ
¦С˵ĽʵҲһ޳ֻǰǽڳϵĻϣԺܸпգΪһЩԼûˣ
ĳ˵޳ıɢܶӰɱ¾ķΧҪ㣬ҲδزǱɢ޳ֲ²ֻǴ뵱Ȼûõĳֵƾʵݣͼҵɵǵжг룬ɲʲôʲô˵˭˭ƨ£
׵أݾҶ֪ġ
ڽ⣬ݾĺʫ⣬ʵȴϽ總ʮһ֮أγǿҵķ
԰һҪսλãϣݾı˶˾ǴƬĻ棬ĿҲʮ֮ƬΪ׵ʢ֮ʮԷݾγͲ硣
еΣ֮أΪڶ緢ʿɽӽģݵزͬ󣬶ֲƾֲ
д޴ڵݵһֻĲ岼õģңɱˣһòݿܶʿ˵νޱ޼ʣ޾ɱ˲ݡ
ҲʿԽݾȥռģĿֻһΪ˼棬ǰǣܴԽݾܶԸ޴ڵˡǡ
ʦǵоƬɢ׷ɲȫʵҲзԵģ
ǣԽϴ˵ĵطƬԽܼУݾƬĵط࣬ޣ޵ȵȣΪֲԣܻĸжϣɱ¾ıɢطһƬ֮أ
зŹ⣬֪ܶڴ˵Ķս֮ʿ̸ݵأ֮Ҳ˵Щα֮ԣߵһģսɫģĸûгԹɱ¾֮
ֻҪŵҵӣضһʥҲƣ
ȻҪȥҲǴ棬ľ֣֪ûȤ
Ļ߱ʣɱ¾Ȼװ׵ıֳʿ٣ЩνĶս֮ʿ֮ͽĸûü֣ٶѣǳˣ
Ҳ⼸λ¦СҲ˵޴Ӳһ㣻ʵҲٵĶЩˣҲɱˣ߲λá
ƬԪӤʿ⣡ΪںϵʱǣͣͲ粻䣡ԪӤǻһŰֽԾĳԣĵĻǵʱ
˶ת˼йطݾϢҲ֪ģڸԵУҲͬУһɿһϸֵĻԼм֡
ȳȥԸо֮Ӥģžͻʣɣټȥƽƽӹӹδ֮ͨģҲֻʣ¶ɣȫɱ¾޸ɵģʣһɣûȤԭܳеģһټţܳеģҲʮ¡
ŵص㣬ǱϾǽޣÿ˶óսҲÿ˶ɱ¾ҵصڶԣѡ
Ȼվĸ˵ܾһ𣬾Ϊǵս˵ɱ¾ڣɳıϾҲɱ¾İ


1117 
ǧԪӤۣϵԶнклÿ˶ֵܣеͬ궼û棬ǰѧУһ꼶ǧ˵ĻȫʶҲ޷ǾԼ༶Сѡ
ʿѧɣУʵϴ޵ȦǺСġ
ȥݾĵطȻҪԼŵùѣʵԸܻΡɴ˽綨ĻʵϸСӶ߼ҵ֮γɣйͬԣµķʱ俼꣬սص㣬֪֪ף
±΢ڵʦͬȥҲԸѡЩѵԭƵôҲһʵͲһΪףäӣһɵСӣ˭ȨԼɻҲҪ
ȻƽʱֵģȴǸ߰Ը񣬼ȲԸ⵱ƨ棬ҲԸϼƿĸԼҲÿչ˭õСս״̬
ôףԴʼɢһöƬûõأʱû˴ʧ²̫©ɱ¾Ҳвһӡ
Ҫ㶼ȥָƬԴϣʮŬĻһҲҲǳ̬
ͬ˼Сǿ׵ģǸԯɱߣ
˶ͷΨ¦СҲʾ͵
䣬ʲô˼ΨҪɱ¾Ƭİɣôˣ
¦Сʼ磬Ҫ̬ô˵ȥôѿӷƨ
һʵʵ˵УصľһֻھͺܰģǸĺݽɫҪѵġ
䣬һҪ㣡ɱ¾ȻԽ޺ҪҵǣȺҡӰֵܻǲҪΪã
Ҫ֪ĽȥνҡӰŽȥŭģ
ǺǣҲҵҵĴ󲿷ʿʵǽʼձгɼ
ֵܵȻû˵ڵڲмֵܣʱһţбȻţŵҲţʮ˿δعģԴ죡
ؼսû壡˲˵۽ӮҲͬʱҷţͲǱŵĵط
΢ɽǶرѣģΪޣҪţģͻĿܣ
ôҲ˵ǴƷ˵˵ѣݾЩշݿɲѰǽڱʤʱ˵Ͳ̫Զǹ̥ǲᣬµЩ޲ɣðȻȥֻΣЩ޴ڵɱ˲ݻýĵͳܣ㲻ɲ죡
¦СЦЦʾͬ⣡
ĹΪڵڲԽ̬һֱͺģѺãһ㣬廷̹ˣȱǿĸ͸
ڵҡӰһûУͬʱƷź͵ҵʱ
ң޳أ
Լʱ䣬Իȥ׼¦СҲңΣмҪҪǾǿûлһü棡
ԼоʱѾˣЩϢѾɢ˱ʿУҲʱ̯ˣ
̫лƵ棬ҰüҲ֪˼һ᲻Ļᡣ
ܵһԣ
˵ˣҪЩ̽һ̽˼ʲôҲܷſԼֽţһֱŵģ̫ܣ
ڵĿ裬۾гһ죬
Ŷüʦ֣ţǺõģҲ֪ʦ֪ģʦŵ£££ԼУһ˼ɣæ
ɣһʣʦûʱ䣿ңԪӤǧÿһ˶ô
¦СҹؾأףӴֻΪһԸڼ̫࣡
ЦУһתǷ׷ĳ嶯֪֪ʱüʦ־һ֪ģȥʷƽ¶ˣһλķִ硣
˫Ŀ΢أһ֣һöرңûʣʣµľǵȴ˸ԣĬԶԡ
棬壬һʶһɨЦ
ˣͷӵһ˼Сһס˰
ϵ˴üĿǺǣԪӤˣܽӴһЩˣûиоǲ֣Ҳʱˣղһֱôţƫ˷򣬴Ҷ鷳
üһϻ̫ݣһʱȹҲ޷⼸꣬ΪǿûǣҲΪһжӦõģ
ͷĥһĥҪ֪ɶĿǣ
ϵν㰡̫ʵ䷴
üߵӦøлңûҵڵĳɾͣ
ԪӤˣȥƽЩСʧһῴǵģ


1118 ݵ
¦Сջǻĳ˴ڵţ˼ڻԸ̯ƣ
ĥʲôأҲ֪
ᣬӸ;˽һ·ݾʵֺô˵һ¡
νݾڳˮݵˮףֽܺŻܱסڷݵأܺ˼Ǵﲹ䷨쳣ѣֻһ;
ȴûʿӦþ߱һظܣΪһԿĽ޺ܲҡӰڣǵĹΪⷽƸԡ
Ϊɱ˲ݵĴڣɽﴩҲܳЧѣȻ޵ͬᱻɱ˲գ۶ĸͳӰ죬ڣ޳˽ͻûֶΣ޺ɮȴֶβһϣԽǴⵥһĵͳԽԿ
еԥǼװ֪֪ͨҡӰֵأ˵Ȼǿֹ
ǾʲôҲ˵ǳʿˣԪӤ磬ӦΪΪԼʵľǺӣܴѡһˣһأ
ңɽ˼£ÿձڲ¥ͽ֮䣬ºڴڵֱӳ˽ָĿӰڵ
һֻϴôôļӣһﶼõ㣡ƽϣΪϴºһﲢûʵŵԣɵλֲֻᣡ
¦СҴ֣ˣˣ
̣Ҳʹöɷձ췴Ӧķʽϰսʿԣʱ׼ţдա
ռɹȥԶҪһʱ䣬Ȼûѡռ䣬ûɷûλã¦СҲóԼģСɷһ廷Ĳ¶ףһ̫ǵĵ˶ɷûˣ
Ͻļҵʵ̫ԪӤʿǽ뷴ռ䣬ȨҲΪ˰ȫ룬ԵϵѭؾɣǶʲô׶εʿȥи±׼ġ
ԪӤǾʵʵȥռɪŵ
ʵҲǶԵһֱⶫõƵζˣⱻ˷֣ԪӤľǶЩʿڷռһΣҲ½ʿķУ
һռϰάֵһĬʵķִͺҪǰѷռ䵱ĺ԰һ鷳
˽ʶѯôңô
¦СҾ̾˿ûУڰӥأǵðǵİûˣģ
¦СҶüȻϼ̫һǿ϶ģһӣжȻһ¡
ЦǾͰɣ˵Ȩ˭ǲ֮أǾͲʲôǼƻô
¦СҺߵʲô£ԪӤˣȴΪģҪлģͷ۵£˵Ҳͼˡ
ͷ⣬Ŭ
¦СϷңȴûһ㣿
ͽͣ۵ңû˱ȵĹԯޣҲ磡ǵܰͥļɹԪӤһʲôҿ㣡
˶٣ֵδƬĳЩΪȻ
¦СȴûҲɻдɢжϣ˼ҶǵжϣдȴΪδؾɱ¾ͻ𣿡
ӿڵ޳
¦Сҵͷǲͬͳжϵ𣬺˵廷Ǻ˵жϾг룡
廷˸óжƣлһЩĿǣ磬һЩ֮Ķ
жϣһѱУ˾粻滷̫ƽ˺ܶմ̼廷˵Ѿϰڴ۸ӵ״ӦͻȻһԸ񣬽Ը񣬸ʺ
мû㲻ҪĶ
¦СҾЦ˵ľͺǱǿһ̰֮ǿģ˲֪һ֪ô
޳һûдڸеĴûʲôҲıǨǶ֪ǨУ޳ֱȻɽ¶ˮʵȴش
޳һʳԡӰ˼˵һﶼһɲ䣬ᾭĹ̡˵ÿһﶼᾭɡסĸ׶Ρ
ɡָɣסָһʱﴦһ˵Ƚȶġ޴仯״ָ̬ס֮󣬻ܴᷢı죬ʱʱһֲȶ״̬֮УաָѾ岻档
ϵϾϡ


1119 ƫ
޳ȻǷ̵ۣȴûоԣΪҶ޳ҲǺƳģΪӳֵıʡ
һ䲻ۣȴǳҪı
ڵɹ
˶ûἰ޳ƬĻǷܲ׽⣻ϣɱ¾ͻô񷼲ݾĵطͻΪ̺ɱ¾ʶƬĵ޳Ͳ˵ҲҲͺͨռһ
˵ȥȻٵȴ٣
ĸл쳣ǳĵţǱٶȺΨһһ޻˫һͦصǣһԴǰ£ıͲĻ
ιأǽޣ㲻ѧҵȶôô
¦СҲһ°˼Ĵѣ
Ҳ˦ƨԣŲţ
ĸ˶Ǻʤģ˴֮ʵ¦СҺһս⣬֮伸֣¦СҺһսҲڽ𵤾磬գ̫ңԶܴʲô
ڵҲֱ֣ȶپΨһߵµķʽ˭֪սٶȾҪ֮һ
Ҫ¦СҽϾȻҲϱ˦̫Զĵ۵糸ԽԽ죬ѳ籾Ӧеٶȡ
ʱΪ̳ڴﵽԪӤȻάǵǿơ
Ķݷ΢ںܳ΢캽Ҳеһ֣ôʹõԪʼָƼ䣬һָصϢȻһ磬ʤͳ
¦СȻǳ֮£ԴԴѾ֪˳ʮǳٶҲԽĿֲʵĶҲ򵥵ġ
һ·ٶȣҲȳ¦Сʼѹһͷȴˣ˴֮ԸԵʵҲ˸˽⡣
¦С⣬˳Ӥʱ䶼İңѾﵽԪӤڣΪѾ߱Ͼǰ˿ԵļƻͻԵ˵İԳıԼϾ֮·
¦ССʮĲ࣬ΪҲģͻӤã磬ǿԪӤڣǰ棬ߴ磬ŴؿڣʮֵİˣӤҵĺ֢
Уȴû¶κβ֧ٶѹһͷҲδ̣˵һЩ⣬ζȻ㣬ھȴʤһһﵽԪӤڴԲͿֱϾҪҪѾѹ㡣
Ҳص㡣
УȴΪʼѹȫıһͷ˵δȫôļͺϾ룻пѾȷˣڷʹϱӤ磬ҲΪѹھ㱬ϲԶһڵһӣӮ٣
ȫٱۣȻѷָ£Ҳͽԣ˭ǿ˭ҲһˣУһȣʣи棬¦Сҷ䵽
Ϊ·
һգǰ캽ıͻȻһб̲ȥȻΪʲô˻ǽ棬ûɳԶǸоǰڶ˽һıЩͲסȥմˡ
е㲻죬Ҳδ˵ʲôӶǰε߳û٣ֻڸ˵ѡ񣬸ס
Ǹ֮ĶС֮䣬һˣһˣĿռλͬݾĿԺܴ
ñ£ԭ򣬵ȿ˶ս˫Ӫ¦СҾˣһޣ˸ţ̬򷽣͸һɱ⾳Ӻݻ󣬶ǹװüɨ˶˵Ķв˿·硣
¦СҶɸεģΪٿˣԾͺܺ棬
ĸϬŮޣ·ô
ôҡͷ֪ҲϾ̫󣬻ԪӤʿܾ֪ģȻǰ棬ôȥӦԺˡ
ַرĵͳɸĬĬţһޣװӦͬһšôҲЩ֣жʿ˽ġ
ҲӦҲǱ࣬˶Ŀһ¡Ҫҿأʿռʲô˵ģ
˫ǶһʶϣеײҲûʲô˭˭Ҳһ̶ģʽֱ棬
ȻԱ˵ûϢЩͬһ飡


1120 ùŮ
˹۲Ƭ̣Խڶ
ǵˣαشʲôǲ̸ģУҾʹ˽ҹԺͿɺã
ĸڸʿĶԿͿʼҶȣδ˭Ҳʱ˺ΧҪǡ
ȱһڣ˫ư֣ҲʿյΪ淶˾ǱһһʵԱ濪˿ڣͱӣ֮
һһȿ˿ڣҵԳ֮һԱλѼ漸λô
ҲǸɴ֪࣬棬ҵ֮󣡡
ûһڣλװŮеһλԷռ䣬½ùʿĽɣ£֮
ν磬ʿȴ˰ԵҵȺúø·ǰݾԵȴ޶˵ʲôб𣬻ԵȡҵԻطռ
ôԵô
ԭ޾ȻԷռ䣬ôЩȣ¦СȴܵȻǶԵʹϱĲõķʽϣѾµһ㡣
ҲɣͬʶʲôľԣȻΪʲôɶʹǽԭǳ˽⣬սЧϰˡ
ǵ˵ķʽеƣҲΪ֮䲻֣ͬģҲΪ޾ƲۣϽ磬˵֮࣬΢׵壬ڳɫһͼɫֵز
⼸ˣииŵɲΪ濴ƴ֣Ϊûۣԣ䣬Ǹʲô³̡
һҾλ˵ĲĻᣬռзռĻԵȡ㣬Խ磡
ȻλӵǰΪߵĻͻʹȣƺҲذ̫
λѣֲʮٸҿҸһΪѣգ
ϡ࣬һȴףʵһ̬ȣ
ʿԷռͺܽ䱸󲿷ֶСʿ˫ΪǺȥռĻᣬǾͰԼ翴ĺأϽĵţǳҪڷռдУԷܿغ½ʿ֮Ĺϵ̫˶˭ãǾڵķŹʵԭڸеĵλ
ûʲôԵ޹ʵģǵжԻ⡣
ʿҲ֣л죬ҪҪƣԷŮԼòټĸİʿûѡǽ¿
ȻҵҲΪǲ֪λںδУļҴɳδлᣬҲ׽׽
˵׽ɲһǶٻ˼ûޣôҲ飬޶ˣָʲôʱϡ
˾ʱƣ֪˵
ЦϽ磡ƶ˫ףл⣡
ʿһϽ磬֪νһ磬ǲд겻˵ҲǿԺӵġ
ǺŮ˳ͻԭӣжԷռʿĵ⣬ȻҲ˵ڵԭ򣬼Ȼ᲻ڣͲü֣ʲôޡ
뿪λӯӯ£ʵⳡս˵ΣգкֶܶûãЩʿҲһ㣻ܺƽʤɱɱϾ磬ܾ⣿
һȥ̸¦СҵԶԶ
ô̾ڵķռ䶼ôô磬׼ȷҵݾطҪ֪ɵľ󲿷ţһεĴɢһͷˮأʲôʱ䣿ִǸ˾֪ģ
һӣûв͸ǽ籾Ǹɸӣܿԣ˵ǧž󲿷ֶ֪ҵǾδأԶ˲˵˵һֻҡӰûȥй¶ζѰĽҲ٣
¦СҾ̾˿ûǿȣΪ룬ҲΪǻԵʵһ˵ģݾطԽʵ̫Ѻã
ôԶԶ̸ı棬Ц˵˴ʲô⣿˵΢ʲô뷨ǣʿҹˣ
ͽ¶ôҲҪװ޹ʿӴŹͬɣϾӦķռλã½ͱȽϽԪǨ˭֪ᷢʲôһǺõģҲҪЩʲô
Ҳԣ̫лҲƵ뷨ҿŴͿʼǲˣֻ¹ػܣޣþ֪ѡ


1121 ͬ
ܿģװŮ˹һһܣ
λԪʼߵܻ̫лͽȫأң߹ô⼸λӶ½ùˣΪ仯ԳߣγеĿҲǺһ
Ǻùõ̶ǧϣ£Ҷ׽
Ѻͼλ˵ãΪ;ǷǣҺһңУ鷳ٺܶ࣬Ҷ㣡
˶ԣʵνΪǱǣͷλС±ɵҲãô˽ȴֱӣ
棬Ҫһԭ򣡲źö˵λã鷳Ҫ˵İˣҪĸز
Ƽˮ꣬һЩҪ˵µͷˣҶΡ
˵Ķٴ̣Ϊԭ򣬲ٱһֳǵٶȣûпĻ£ľǱȽϺʵģĸǰУβǧܹ˲以֧Ԯ߸˵Ļ̫Щ
Ǿ飬ӱ濪ʼõ˲ͷ󣬽ǧϸ֮߰ô¡¦Сҹ¼ҹˡ
ñĻ˵ǣˣЪϢЪϢ
ʵĵǣ֪ԼôЩռŮ޷ʲôԶҲ㲻ԼõѻʲôһҪ£ǽͿ϶Լ벻Ľ
һżȻ˭Ҳܰŵôɺϣ
ɾŴŶԷռʿ̬ȱȽһ£Ǿǽӽ£кĴƱٳٶ۵ɸ߲㣬ҲıǨио½ʿĴżʿĳȺӣޣ
ҿԤһ죬ǨƻγɹģγƣΪȵΪݱɹ֮Ϊ
һг棬ôһʵ⣬಻ޣҪһŵĵطĶ
ȻԽϵȵԽãȻƽѾãеԴĸоⲻǾʶܵΣա
ǲǰ½һУЩ߸ùϵû£һУĿľһ˵Ŀģ
ЩƣССɵ벻ףĵλôԶԾ񳤹һζų⣬ôԴʾ
ǱЩçײĽӽȻΪ˾ܾԭΪ˶һõƵָʾһֱڷռ¦Сҡ
¦Сһλεĸں棬бӣ
Ǭ䣬·ۣƨ
Ȼûдңθ߲õƵָβ²еĹ֣ڷռʮֱ꣬ӽӴЩʿģһ̸ֽʵʾģ
ϴȱڣôףڸݾεģǸһ֪ɢ£˼͵ߣһ֣׳ƨ
£˼ңһСԼݽȥʷֹؼʱ̸߳ŮӣĸǼ򵥵ģͲǵŮ˿
ҲֻԼԯͳгԸ컹˵Ĺٴͳ
ߺߣȥӾں濴֣
һ·ɹȥⷢڳ󣬷ݾǰҲıսΣʼ
ݾһƬ򼫹һҪСܱһ΢СЩ棬ֻԵıȽԳ֮Ϊ
Ƭɱ˲ݳſռ䣬̶ܼеĺԶԶȥ飬һɫƣ
ɱ˲Ǻɫģ
ΧһԲ濪ڵǧһ𣡷ݾ󣬵ͬлв֮Եǿ»һգ
õŮׯһ񣬡лλɵһ·ͣνԵҪƾԼұˣҲԶˣ
ģأ
λߵĺǸɴ࣬ԣ˼ҿɴû˭ĴȣʵʿԪӤҲûʲôŮ֮𣬶һĹϣļᶨ
˾һ¦СҾЦһΪ֮кôһأ⣿˷ѻᣡ
治мŮȣΪһ˵һ㣿
¦СЦЦҲף򲻴ĵ׳ҪܳʱĽӴҲһһ˵
ۿݾߣҹ۴˴ռɱ˲ܲ༫С²սʶ谭ҲܴǱľ룬»߶
ôѣֹأЩɱ˲ȻȴкܶıܣôĴڣų˵ԶģʿϢòҪ벻ɢҪĺܽҲŲƼӽԭ򣡡


1122 Ӵ
װŮһ뷼ݾ̰Ѿ˰ɷΧУľ뼸죡
ʹ»üͷ㣬սǧҲյģһݣͻʧȥ˴ˣ
ɱ˲дУ̾ʶĿ£
ɱ˲֮һȼݼ⣬Ҳݸͷ·һ޳ĶдʵҶ
Ҳնһɱ˲ݣԷ·޳ɱ˲˵ҲûӰ쵽ǵһԱնȻܴһ㡣
еһУӣߣҲСʵǵʳʵϣ˲ݣҲûĶˡ
Щɱ˲ݣ˴֮ƺĳָӦһñնԱߵɱ˲̾ΧǼÿ죬治֪ᷢʲôЩɱ˲ݳɰǧʮΧʱɾͲôױնϵˣ
ռڴУÿһɱ˲ʱ˲δͣϢ·ڲݴдݣ«έϢǵϢһϱ仯ţò˥
һֱ˺Զβ𽥼ҲԤʾɱ˲ݵ׷ɱǸһ䣡
ͣʱŷԼѾݲݺ֮УҲǳ
ʲôطû뵽һֱԳƵ磬Ȼĵطǧ£
ҲǳλģΪɱ˲ݵ䣬׼ȷλͲܣ
Ҳ޷ֱӽ뷴ռ䣡Ȳ˵ܲҵȽϱռ֮ڣЩɱ˲ݣֻҪһܣȻ⵽ǵɧţ
ս˵Ҷ֪һʩչʲô
ȷʵ̫ãǱϾǷռʿ˽⻹̫٣ΪȻԪӤʿãǾһҲãǲɾŴһǧԪӤҲֻиλʿˣⱾ˵ʲô
ɲܻˮĵطɸʿһѷĴͨȥռߢˣ
õȴȻݣģֱﲻ淽ģֻҪ׼һɣҲǷСĴС֮ڶܳȥ
ѵȴ֪ȥķԲԣҲܻȥҲͷ˻߿ҲһͷΣյ󣡡
ǧϻ˹ûϵ໨ЩʱѣҵΪҪģҳһֺʵսʽδػᱻãȾ͵ñЩɱ˲ݲ
ڲУޱأľ紫ĶԼʶ⴫ͣᱻɱ˲ڵգ䣬ʧ棡
ҪԵĿɲսҲ๵ͨϣЩɱ˲ݵӰСЩЩЩһ㣬Χڵķͺƣɱ˲һֲֺܵ׼ȷжϹԴȻڽӴ򹥻ߴΧɱ
ٶȻûʿķӦ죬ҲвҲǺ¡
ԺùԪӤеĶ˲ţʵǿһ汻ʿΧܿ⻹ûȫĽ
ڷݾ˿ɲˣǻ
λŮ޿ʼڲݺеĳԣҲǾһν뷼ݾʿģУΪӢԪӤû˻᲻֪Լʲô
ԵĿкܶ࣬磬Ĳɱ˲ݵĶٶȣ˲Ŀԣԣʩչɱ˲ݵӦʱ䣿ͬɱ˲ݵӰ죿òݺԼϢģ⣿ȵȡ
һ߳ԣǧ˸һֱʵ⣬㣬ΪʲôҪɵ˷֣òһʿӦദЩôܵõȤĶ
¾ͽͣڲݺ֮Уʴ˳ϦദճͬԴϻ൱ѣټĸһ£͸̸ϣֻܸ˸ȻʲôҪǵһ𣿡
õҲܹǸϵĽֶΣ˵򵥣ʵ
һֱһ𣬾ͻ˻Ŀģͻ֮ģ֮һ𣬾ʧȻĶǾͳΪ̬ⲻҪģ
ֿҪȻö࣡ɢЩʱ䣬ڷݾһ죬ʱ֮£ǰԵͷˡ
ǧЦҪأ
õ̾˿Ǿ˵ûԵݣҲʲô
´һǶԼĿãǾʿʵΣνһô
õֻܽƾһ·УʵҲʲôҼεĹ٣ҲϣȻûȫ֪ǵļ
ֻ˵϶ȳҪǿһЩģΪǶУԴɵ̣ʿʵıȽϣЩҪҪǾһ̵жϣҲԣⷽʿδؼʿ
ǣǹ̫ˣ


1123 ֲ
ǧȴ˵ĸֱЩΪڲ֮䣬һʿڵϻжģ˭ǿ˭˵
ǸңεľͱȽЩʱҿͺüβ˶ӣΪҲڡ
νĶԪӤҿҲûʲô˲ģ
ͬĻԫλʦ֣ǵʵҿʿδܵһģ
Ǻǲͬ·Ҳ֪
õãԺǵòҪλʦ֣ҲҪֵʶǵӣֻΪ˰ЩʿȡôƬܿܺʿͻ
ǱҴݣʿ˵ǳѣϾ˵ǻҪԶԶʿ
ŮڳУڲݺʧ

鷴ûŮڷݾݺͣûдֵһ룬ȣﻬģ
ڲݺⲢֻĸԼԼģʵʿӰǵʶ̫ԪӤʿ
ʣλʦֿһʱ䣿ôȥ
Ϊ̫ԪӤҲʵڣһЦǲȥˣʹ˷̣ݾ֮ǰб䣬䲻֪γҲֹ֪Բ粻ȥ
׷ʣһ̫ʿ͵ݾɱ˲֮ļ࣬һάңûб仯ݽȥʦֳ˵ڵĲѾﵽ˼Ҳ֪ܼĻʵʿʩչС
ĹԷΧΪֵطޣ˳Ҳ޿κ֮£
̫ʿ˵ֱ׳¦СҲȻûʲôֵģ
ֱǰһ̬ȣҲһ̬ȣͷֳˣ
ǵģ֪֮ҲǵģȡֻڸˣȴɵΪληӣѣ
ֵݾӰӰ´µǻźܶʿµӣҲڸȨԼĽˡ
û˻Ȱ˭Լѡ
̫ʿ뿪󣬱üȻֱ仯ǲŷõģҲ֪ܲôǼλô
ԥŲһȥۣ
ôͬ⣬Σգȥߣ̫˵ȥ˰ɣ
濴¦Сңһֻ
¦СתߣҲһƷʣ
ȵһֻܲܲҪûû˵ĿЦ
¦Сһת˫һҲ̶õĻ磬Ҫղݺ
˽뷼ݾǵͷֺŮһȻӦҲһ
ΨһǣԵĸң
¦СҺεİǶСӵԱߵɱ˲ϣ˺ɱ˲˵ûʲôо
Ա߱ͳЦΰķޣδʵʵǲǱ£ʵѾˣ
¦СЩϹҲסһ֣ܲӵɱ˲նϣ
˲ӿǸϵģҲΧɱ˲Ҳоɶ⣡
ǰڣһ߷һһֻɱԱߵҲù
һܣһ߼ͷնɱ˲ݣЩݵĿ겢
Ǵն
ôںһĺҪôҲҪô
һиɱ˲ݱնƬ
죬ʵɱ˲ݱ˭ɵĶ࣡ת֮䣬ĸƻǿѾƬݺ˼˺޼ɵ
ⲻЦҲԣͬǳԣǺ֮ڣ֪ݺԴģ˺ļ޷Ӧ
ŵı֣õ˿ĶŲֻ֪ͬʿ̶ֳȣһԣû壡
ΣգΣյĻǾͲɴ˳ȥδܵսпɲֻɱ˲һ֣ʿĹ
Σʱвܲ˵ˮķҪҳľǣԼܿסʲôĲݺѹ
ӵնɱܿͱ˳ƬʶϣΧ˼ɣɽȺ޼ɵܿΪģݺҵĲ
ɵĶ֮ڶܸоõ
ڲݺдеʿûһģƬû֣ļͿʼɱʲô壿
ȴûһеı仯ĸļһ̽ݺѹȼǿȶѣ
¦СҵĽһ϶еɱ˲ݽжն֮£ÿһɱ˲ݶֹϵһΣһݱأ
ʹԵնҲûɱ˲ݳûһɱ˲ʧ
ϳأҡٽϣֱȴΪɱ˲ҲеһΣ
ʱЩҲˣ̾˿



1124 Ӵ
˲ƻר־ܣ
һһţǱڲ˷ѹʱѸٴе
ɱ˲ݵķֲûйɵģļҪٴУҪ˵ĺΧ·񴩻һ㣬ѹ£֮ǰЦıƴԵЩϷڲŸó湦
ͲһֱߣԶһֶеı΢Уһο֮ڵĲߣ޶ȵĿĸ˵ľ΢
״£
Ϊһ˽ͱеĽ˵¦Сҵûã˵ǳ΢һν㹻ܳǧ
һͬΣ̾ڣûеģ͸ûгɺĿռ䣬ƨࣻжãٶȾͺޡ
ôĶָƼָգﻹûռ䣬ɱ˲Ҫתܿɴͷá
Ͳ˵΢캽ԻǵܴΧɱ˲ݺֹڣʲôǳλﶼ֪˶ڴΣĻ캽֮
ĸ˲Լͬѡһʽģ򵥵ģʿܵķ˶ʽҲֻǣнݾʿҲһѡֻƶ
ȵĲֻǷ񣬸岪ҪǣͷϣԶһֱУǴǶȵƫƣ΢СǶȵҡ
ǰ棬ô¦СҺ
ǳǰľʵǿǡǡ෴ΪֻµٶԲֻǰ棬¦Сһǰ·ò˶ú˾ͻϣ㿪ʼײɱ˲ݣô˵׷پͻҵĿ꣬ҲǸЦ
ûٱԹˣڵóȫı¾ˣһжȡ衣ԭΪУ˵жռףҲԽǿ֮һ˱̬һֻ⣬ԼǺʤģ
ڿҲǺôڲ֮䣬һֻǿ˾Ǹɥƽʱ͵ɽ¶ˮģһ£̱¶Ĺף
֪ǣʵϾཻģ
ǰݾɱ˲ݶ˵ܻȥ¦СҶԴ˺ܺ档
м͵ԵܣңݾΧ޴һ൱һȦҪ೤ʱ䣿Ļٶ£꣡
УܲܲҪԯһս۹УиʵǱ棬Ե׷󣡶Ƕɱ¾㣡
ɱ¾ֶֻΣĿģ
øлңҶ˵Щ
¦СҾͺǺЦβЩмİˡ
ĵطȴͲèèһԸҿɲϲСʱˮ㣬µӰǱˮݲס
ͬУֻɱ˲ݸֲʴ䳤ޣ޸޶ϿϴǸǶ
ҹƣǧʵˣǾͻᱻӣҲѲǼޣ
¦Сҵͷ˵ǧɱ˲ݰϣǶ̬İϣǷնɱٶȣϲݺΧܶȣһǧɱ˲ݰϣ˵ǾͬʱնǧնǧͬʱֻиǧΧϣ
ʿķվ޶ȵģĲݺȴޣգסʿᱻҶϵĵ̻ǵ壬˸ɣԣ˸ɶʣ£ëᱻգ
ɱ˲ݵɱ˷ʽȻòݵޣʤ޾϶ҧ
ڱУݺ˷ʼ׷Ͽ񱼵ڣʵҲζţɱ˲ݻ֮ĸӦٶȵļ޾
¦СҺףĽҲζţһҵսбߴӣ˱ܲݣܻôδأΣյıԵȡܵķǷȷֵʽԼԼǷˣǷ˰г֣
Ҳһ㣬Щ䣡
֮ǰų֪ɱ˲ݱ˴֮ɵľֲεĶԪӤ˵ʲôȥ磬ڲݾһһɣѶȺֹ
жͱ뿼̫أٲ˼ɣ޼ɵ
ʮպ󣬲ƽ˾ĸûɢΪһϵǿֻһûжֵıܣսУ˶ֵĶԿܾ֮⣿ʱɢͼǱȻģ
ҲֻоһУǲųΪʲôǲǽŶӵԭٴŶҲͻı仯бݺɢٶ࣬ܶĹɱ˲ô


1125 
ĸƮڲݺУÿ˶ԣһģʧȥˣ
еĸ֪ھڼƵɱ˲պֻʣʲô
ϢظУ¦Сңһֱͺ֣һǴѧģңοûⱾ£Һ˽ǣԭĽɫ͸ˣ
ˣ֪֮ôҲţ
¦СҾ̾˿㲻ӦЩģôãͲܼȥô
ɺУȴǼ֣ΪΪ˵ĲҲޣڱУķۺӦУԼǰĹеֹ̫ˣ
ˣȥԺ㿪ѯʵʸûУ
¦СҿЦôô
ĸţҲܸ㣬̹֮ǰǻĹأ㶮ģ
ҵĳȷʵɣǳңԶһΪԭңλ뷹ԣ
ܸȤΪѣ;һﲻԾˣȴԸ룬˷ʧȥѣڽգЩԽԽʱҲԼԼ
жԶ
ԶΪҪһӣ
ǽ㲻˵֣֪ǿôкܶʡ
ǿΪϽһһҶԼĽҲͬģ¦СҺܿ϶
ɵ󣿡ȻôΪ
Ҳɵһ룡¦Сʵʵ˵ûʲôˣסѣЩѾü̹׵ģȻˣΪʲôһҪȫڹأ
ŶҲ˵ΪǸʿսҪǿӶȷʵе䣬ʵʵ˵ʿܶô
¦Сǫҡͷģ֮꣡
ܲ⣬˵˻Ľ򣬱绹Ŀռô
¦С֪ƭ˵ʵţӵʱҲǴʦأʦʦҪ
Ȳ˹㣬Ⱦƾ˹ֻܵҪ۾ôһɨø׼¾Ʋˣ
˵˰죬ƨһһܶûУ
ü۵ĸҪϰԷ룬ǴɽȡƺһֻѬƬѼøʦϡ
¦СҾüͲ˵ģ磬ʦӢ䣬ǧһͳʲôģ
ۿҪ𣬲ŲЦԣҪһЩɣҪս־棬ﻹǹ̫ЩֻҪ㲻սһбܿսѡսǲӱܵģ
Щɣ˵ɣ˵ﻹͬģǲΪˣȷʵܵĺĽ޳ΪˣҲ㱳µĽͳ
¦СȻʧЦҲǵˣҪˣɲһ壬һװɣ
ͷȻףһ뱣еɣҾֻΪɵʲô
¦СҺߵ˵ڿǶԽһֱĲðһûԩǰɣ
棬ǵһ˵ϰߣҲӰˣȴܾԼԽԣ
¦СҰڰ֣ˣʲôʱ΢˵Щɣ浽ʱ֮仹иͷԵݾͺܲˣ磬˭˵أ
ȴкܶ⣬Ҳ֪ԼʳЩԺһʱȻѣ˭ϴ˭϶¾޷ı䣡ʹȻƲסǿҵĺģ
Ҳ£ɥͬһط
¦СҾڱҿɲ˵һشһ⣡
ûһطΪͬԭռѷ챻ģ
ҲҪΪǾԵ׵ģôԶûЩڱʹôܾҵôڣ
ͺǺЦɥ˵ͨռѷģҾʹ֪ôˣȷʵЩ޵ֱʣҲż˵
Ŀأڻûʸ֪źйأһҪףĿǵģںʱѾͬɢܶණµı仯һҪע⣡
ҲԤϵı仯֮֮ǰһЩŲþԵЩʱˣ
ҪģĲҪˣҪģĹؼˣνģҪˣ
¦Сҵͷǰ˵аŶ˶ı䣡Ҳ֪Ǻ»ǻ£
ʿ嶼ˣοţ򣬵ͳ
¦С΢лֻ˸⣬ǼŮӣôҿߣŷųߵ㣿


1126 ʱ
ߵҲʵ˵ⱲӵƫƫֹװģģװߵģΪǵģΪ˾ӦΧתһУ
ԽȻԽйǴŷݾպĻôãҾ͸Ļᣡ󵽵˭˭涫
¦СҾЦҲϵ
һӣ˵˵ĸокһ
ǸɥϤɵˮ©ֵ꣬Ķŵģʵ«һ˻ģ
ôһ֪һĺݵĶԪʼʿ˵Լûиһ˵ˣǾװƭ˵ģ
һֻĺ򵥣ʵ֪ǸƯ
¦СҶЩʲôʱˣ
ʲô仯죬û⵽ǵĶǲе̫ˣ
룬⼸ȷʵˣԹ±ɢͿûϢ֮ҲûͱˡȷʵЩ֣
ʦǶ˵Ƿǰ躹޽׶Σȴ֪ǵĿ
оǾͲܽӴ£
¦СҾͺܲܵиɣôǼҵţһҲ
һۣ䣡ɱҲǵеһԱңζ֪⼸Ҿͱ֪ˣ
ʦǵĸоӦԶԶĵطӦǳϽ⸽ʮķΧ
ҲӦ߼ҵŲӦģɸ£ҷŻԶԶ
¦СЦЦԶǺǻûʲôϵУҲδǳĵط˵߼ҵԸ⿴ŷչ׳ô
Ц⻰ԵģϺѾܸˣһɣڰ֮ˣЩǰǺģɵĸ־ǵǿСǸԭʤһУ䣡
¦СҰĿ⿴Զûǳһ޼ʵĲݺУ˶ͷĿѣĸо
廷ôգֻǷŵʵе㵥
ǵһЩ廷ӹôҲһʿ
ǣ͵ƾͿôٿģС󳵣Σյģ
Уôƶ⣿ôԶľ룬ԼΪֹܻȥľ룬һ֧ʿô˷
Ҫоȥһǻ޷󣡿˻δľɢˣ
ߣԼ֪ԾǨֶΣǺпܵģϾڻֻԪӤֶ̫ζ˵Ǹܡ
廷գ׼ôʦ˵ǿǹʿôֻۣ廷ɰһҲ½ʵĶɰɣ
Ȼ˵һжΪĻζĶûôɵ
ֻһɣҲ廷һģվ͸˵ûеֿ壡
¦СЩԥԼǲǸȥռ½һˣģһиµ֤һӽ޵ڻ
˵ѵ޽ҲûЩڣһ߷ŵ̫Զջɣ
¦СҷԼʦ˵ģµͷȴǲòģеǿ֢ϲκγԼԤ뷶Χ£
ǿԼԼһĿꡪ
ŵı˵ҰģЩ廷ҽĿһԿֵɵңЩеһУٺʹɢƾһ𣬾͹һִ۸ӵ֣
Ӷǣ
Լһĵȴˣ
ĸˣڷݾлƮţҲɱ˲һ£ԴƬĵȴҪʱ䣬ǶԴԤУʱ䴰Ҳȷʮȥֻ˵ʼмȻʣµľԪӤȺˮ
뷼ݾʿж٣֪
ж٣֪
ж˲룿֪
棬δһԶ֪Ϊĵ·֪ˣǾͲ·ˣ
¦Сҳģƴͬʱʼ˶ɱ˲ݵоΪ֪Ҫջ񣬾Ͳֻƾ
ʵﻹԶԶƲȡᣡ
Ҫ⣬пܵģϰĲݺ
ݺʿо꣬Ҳûиʮȷе˵
¦СΪǣԼǰͻҪ֪֮ģ֮ȻģΪӵб˲ӵеĶ
ӵйȻģɫ֮ţⶫȻûˣȸȻǲɫģǷܸһģɱ˲ݹͨ
ڴ


1127 ƽ
¦СҰʶһɱ˲ݿȥ
һ˲䣬·һڱһƬҿ׼ϣβȥʶȻȥű궼޵׶Σա
Щ֮ǰʵ伮ʾһɱ˲ȻޣһƬݺĻ⻹ǲݺĲδɢҪʱ䣬ŸβĻᣬݾɱ˲һǧ¦СҲñ˸ɣ
βĻᶼ
ȻԣʿԸ񣡲Լ֤ģֻ̬ȣԹģ˽ǿȡ
ǣһϣ
֮ǰĸ÷Թ꣬һΨһʣµľʹһ㲻ֻʵҲˣҲнʿ޵ԪӤĶԼһף뵽ȴ벻⡣
Ψһڣÿ˵һԣҲһ󲿷ʿ޹һмȽرģõԼĸܣ
¦Сҵɫ˾ر
ڽᵤúϻϾʹûʹùڣǳԵʱˣ
ɱ˲ݵȻҲȻһ࣬ĴȻЩ䳤ޣĴҶӾô޸ƾƮУҶÿһֶԣն͸İ취
еֲﱻնϾͻΪҲ޷Ӹлݣ˱նͷ­ΪʧȥĹѪɱ˲ҶÿһֶȡǸ࣬ǳ˰ǻޣҲʵûİ취
ΪʲôҪأ
ȸеɫʣٴλĺɱ˲ݹͨСģȡҪЩеֲ
клɱ˲ݲٷˣȴ˿ûнӴԸ
¦СʶԼĻбСܵ壬ɫʵҰڣ㶫
컯
ܹݺĵ
ڳӤʱԸżҵʵĵӴδ֪ĶƷݾĲݺֻǱԼۣԼĶ
ֻڴƬ׹ݺʱһʱĵ֪ɵɵȥ
ûȡóɹ˾Ƿֿɣ
˶ĬԴҲ֪˵ʲôľһʿֱҲһ׳־ʿҪѡСǿͬ飬ǶԳȥ׷ѰԼĵ·һ⡣
¦СҵϣôһԼȽľأҲѡ뿪ǣ̫࣬неģҲжһƬʱ޷ѡ⣿
˭õõ˭÷ܰʵôܸôųһȺô
ʵҲнӽʿ嶼Եѡ
ģĸģޱŵģΪԼǶһ޶ģԽˣĻ£ԽԼΪԼѡ
ȲˣҲۣͬܲпᣬоɣ㲻ɣ˵ûмȥʸ
飬ǿ飡ڴǰʱ˭˵׼⵽˭ĻԵ˭ˣóȥĿܾǣٴˣ
ûǵĻشȷԼֻͷһͷģûҲбˣλķߣͷͱȽϺʣ
Ҫ˭ͬ⣡Ҷף
뿪ھ¦Сʱɸ֣
ץɣΪ׽ÿһϣΪԼ˲𣬾ܸĩ೵
ǵڶ뿪ģߵϢ濪˿ڣǾͶ֪ȻĽⲻ˵ѡоôַֺϺϣӲͣ
ߵôƺѾʶ¦Сʲôѵ
ɱ˲ûǵģҲûƫ򣡵ĹͨЧʱҪסҲбע⵽㣡
¦СûжദµģǴĬϵǿߣһ㣬ڿϣôҲĬˣȴ˿ûиϵá
̫ΣУʲôʱܲٱĸоĥľԲİɣ
ԶԲ
ۣŬʵÿ˶ŬҲиı£ݺ֮У˺ܶ฽ʮţĹ̨һ
֣ɱ˲ݣȻ󲻶㲻ɱ˲ݾס壻ţΧɱ˲Ҳ˹
֮ǰȣΨһĲֻǺԵøԥȷ
ʮɱ˲ݰһεĴʱΧɱ˲ڲΧۣʱﵽһƽ⣡
ãĻ͵նĶˣ
һĿˣ


1128 һʯ
޴ķݾ޴Ĳݺƽ
ͷ·ݴĹޣڵȴȤĶĵ䣡ڣżйڵʿҲղѡӶ
ڣսʱǹʶ
󲿷ʿѡһλãȻͣȴҲٲʿѡ˲ͣƶƶתȦӣ׼һԴԼڷݾеĴλá
װŮҲƶеһԱѡһȻᶨƣѾڲݺз꣬Ϊڲݺеٶܵ˼ƣƽֻһͷɳķݾȴҪʱ䡣
ڣԽݺкûгرķգʿǻ֮񣬲ݺҲİ͸һּ
ǧϾͺ֣㣬˵ݾһһ֮أǽȴûһ㣬ȥ˻ݺֻҪݴ̼ɱ˲ݵĻǴлͣ񶼺ܰȫ
õ棬ô룡ݺ֮գ޳󲿷ʱƽ˾ݾʱֻ֣Ҫⲿڲԭϣͻڲݺľֲγɿ񱩵ĲˣݾΧڣܶûطܣãܳݾ
ҲҺڹڷݾĵ伮м˵ľǹڲݺͷ籩ģһ˵ֲСﶯϵĻԤʾŲᷢΧķ籩ˣһֱƽ˾ôִͲݱĿԻ
ãڵİһֱȥԤʾĳЩ𣡡
ݾݺ籩ָųΪ£ݺڲ̷ĳص£ľֲȫݺͬ
ܶ࣬總ĳǵ緢ĳľұ仯ȻҲģս
״̬µĲݺʱеɱ˲ݾͲİңŤһΪ򲨶ڸҲʱشڶУ
Ҳζɱ˲֮ļ಻Ӵر仯Ļ£ʿȫм޿ܣٶ޹أͣԭأȻҪʱʱ̵̿ĸıλԶɱ˲ݵҶ
Ҳ˵Ӵɱ⣡ݺĲƲɱ⣡ֻڣʿڶ̶άסƽ⣬ڲݺ֮˵׷²ǿȡ
ʿ̸ݺɫΪݺ籩һЩľ͸޷Ļ棬ﶼǸʮǿԪӤȻͿ϶ΪӦԵֶΡ
ˣˣͲֵͬ飬ΪԼѡ
ǵƲ⣬дƬɢɱ¾߻ôطĿԺܴ
޴ķУҲζž޴棡ѰƬɱ紿ҪЧʵö࣡
ˣǽ뷼ݾеĹȻһжʿԭܶ࣬ͬãİĻѡҲе
֮УҲʿǴҴҶɧţɫǴ鷳ΪûΪҵ¶Ϊ޵ļȱ٣ζΣա
ڽ뷼ݾͷһεģɱ˲ݿʼϡӵɣҲζѾ˷ݾıԵֻǣ֪ĸԵ
Ϊɱ˲ݱϡ裬ǵĶҲĿ࣬һºǰԽԽԵĲĲϢõ̾˿յǺϢʲô
̫ãߴ·ˣǺڴžȥĿ
öԴԤڣҲԵĶʧ̽·ҲָһξҵȷĻȥ·ҾҵˣƬһ֣֮бȻң׷ӣرһʧȥУҲûʲô
ȷ˺ڴžϸ滮ѡһǰ·ߣС
¾ͻ룬ãͻȻ룬һֱڲݺΧƱԵУǲǾͰȫöࣿ
õЦҡͷΪ˰ȫô밲ȫȫ
ҴӲݺ̺ɱ¾ϢǿȵĴƬ֣Ҳһڲݺܼ룡Ƭѡ
Ҳ˵ڲݺΧػƬĿܣҲͻռĿף
ǧҲЦˣͲ̸Ƭֻ˵ڲݺеİȫԣһֱΧҲǸ⣡
֮ΪָͷխмĿռλãһвݺ籩ȥͱڣһǲݺһǺڴž
˶ĬĿռ״Ҳ޹ʿͣ˲ݺг̽·ģû壡
ʲôģãҲδذɣ


1129 ݺ
ڻس̵·ַɹ꣬ݽ˲ݺѾԲݺϤǸоһɲϢ
ܣݺҪˣ૵
õٴζҶСЩȻʵҪʲôǶһб仯ǲݺıȣʿ֮սƬ֮ʵпܻڲݺʧɢ
Ȿյһ֣
Щʿǻ϶ǶԵȴʵͶԴԤϣ
סһб䣬ΣΪҪǿۺϣΨһľۺϵڷݾ֮⣬ǽĵط
һַϢԽԽԣڷݾڵʿоһ㣬ĬĬ׼Ҳ֪εĲݺǸʲôģѶٵùߣ
ȴû¸ߵϷ
ڽ뷼ݾĵھ꣬ݾһͻȻݣɴ˲ĳ弤ݾܸоõֱӵĻǲݺһ޴ڲݺĴγɣɢ
ܾǸֲķ籩֮ǲϵͷųĳĴ̼£ݺ֮Ĺģʼϵ󣬲ԽԽңȫ򱩳ķչ
ÿʿܸܵеı仯׼жϲݳķԼԼӦñӵѡ
һδϴƣʤ̭Ǻ£ֶĸʾʹˡ
סûʲô˲ģΣյҲ٣Ҳ֪ʿʵҲͺһ㣬ǵĳ˲ֵһᣡɵһʿҲʹǷֿҲһǲݺ߾һ֣
ǹҲʵ˭˵ŮӲУ
ݺʼڼ⣬·ƽˮͶһʯӣɢ
˵ɱ˲ڶɱ˲Զƶһһõɱ˲ڴݲ
Ĵɱ˲ѾھҵŤУŤʱڱ仯ɵĸֲΣ֮ļѾȫײײԽļң
Ĳ⿪ʼݣĴĲݺҪЩԶľҪºЩڱԵشĲݺûоĴݡ
Բݺ˵һĴСҲҪʱģʱ൱Ŀ죬ֱݾһĲǲʿʱ
ܶһʿ˵Աѣ͸ȥģ
ûѡ򲨶ĵطܣǵһܵѡǺѡԷܳݾΧܾͽģֻ֣²ʱնɱ˲ݣֱݺﶯعƽ
ļУ޵ʵ౩¶ţ
ʵǿܶԭزõЩסΪ˰ȫΪ˲ɱ˲ݵĲƣʼƶ
ǧʵԲѾǸս˵ٶȥ֮ͻʧλʦĸ֪У
û˻ߵĺҲûֿԼĥѣ˭Ҳﲻ˭
ȻصķʽЩʿһѵ
ҲʱʿںʹȻΰ࿹ʱڲݺķУһݵͣ٣Ҳÿʿʶеͣ٣
ʲôΣ
һ££
õųʶɱ¾޳
ʵҪһַйѣÿݺеʿ˵ÿǧռʿʲôڱչأս磬˫ޣʵʵĸܵͬ飡
˫ͬ飬⻹ʷĵһΣԤʾʲô˭Ҳ֪Щڲݺе˵Ҳûʱ俼⣬ҪǵǣôϿĻ£ӿɱ˲ݵľܾ췢ִƬӰ٣ҪϹȥҪᣡ
ڷݾ֮⣬һȽϼʿǲݾΪ˹ܿܵķգ̾ǣһ壡
ôܱܿνĲݳգҲУɽݺҪʱģɵˣⶼûˣܲʣͷ˵
պջศɵġ
ЩĲ̫ʿ˵ڵΣΪǵļȥһҪðķգҪŲݺ籩ϣ
ηߵ㲻ôΣգ
ѡ£ЩĲᶨʵͦʿ˵мٹȥ
ڷݾһ𣬻ԵѾԵĿôģЩȱ
󲿷ʿһ̾תȥѰٿһĻ᣻ҲлƴһεģȥãֻܻĳڷݾΧɱ˲֮ļ໹Ƚϴ¶Ǹоѹˣδس
̭


1130 ˵
õĸоڲԶһϢ
ã
Ȼ£ȻӦ÷ɢ£ԲӲɱ˲Ϊأ˴ƬټɾûҪһҪֿҲòӲϣôΪʲôҪֿأ
˶ù˴֮ϵҪǣɱ¾ǵı˶ѣԾ˹Ŀܡ
˺ΪһɣԶΪףնǰеҲ£ȴǽں󣬾֣
ĺôڣݺľֻһ˵ͬʱɵĲô޴ŶӶеõķʽ
˭رӵľҪȫΣи飬ڹϻֲ治ֵܶԿ·γЧ֧֣
ен״̬ҲŮóޣ飬ôһĻ˿ᱻЦģһҲ̧ͷ
ԣʹУŮҲĳĪ±ġ
ɱ˲ݿʼľڱӿĲݳУӦӵ񣬱ûвݳʱӦĸ죬Ἣʿķ꣬һֿٵս״̬˥ԪӤʿ˵ֵܼʱֻʮգʮվͻĴʱʿûݺ߲ݳδֹͣôʿҲȷˡ
ùλ޵͸ǰĵʱٲϵĲ䣬ĺˣܴһִƽ⣡
һʿôûĳֵƣ
ݾзڣȻֹһöɱ¾ƬУǵжûΪݾΪɱ¾ϢԴƬ൱ĸߣӴ󲿷еʿʼ˶ͿԿ
֣˻У÷ݾΣȻһʿѾʼп಻Ѿôҵɱ¾Ƭ⣬ôȥ⣬ΪݳָѾû˹̶ķ򣬶ʱڱ仯УƵ㲻òնӦԣȻĲݳ׷Ϯ
õķᶨƣָоһöƬϢҲûֳȥ̰ã
Ǿ׷ǵԼģ򵥶⣡
ʮպͷֵѾõѾƬܽˣ˵ǣڻûȵ֣
ܸܲŵĻöƬô
ǵУֳʿҵһʱ以Źһ޺һޣǲһǣǶɱ¾ĵͳб֮
һ˭Ҳᣡ
ʿڹҧǧϲм
̾ϢòҪô˵֮£ģǲ
ŮŹʿʿҲǳصģͬǣ
Ҳ֪ôͨģҲǶݽֺоʱ˭Ҳκβ˭ҲͱȻİĿⶢ
ս˵Ǻȷѡ˶ܾˣһһУʣµҲ϶ޣȻΪʲôȽأ
ŮʱǱӵģټʿĪţ
սȻʼ˫һӴԴΪԾ
øоʿϬƥ޺ɽǺǵĽɫ
֣ͬôô֣½Ȼһ˶ûռ
˵ս췭ظɱģݺ֮ҲԽķ񣬵ЩȻѾҲͣܰݣ
ռƣʱתʤƣһҲûϵĬոջڻΪУھͲսûܺܿɫ
Ҳζţǳ־սⲻʲôʿ֮켸ҹϡƽڷݾڲݺУ־Σյģ
ΪѹԽԽսƲ޾Ҳֵɱ˲ݣ
֮սĽ࣬ôȥĻ֮δֳܷʤʹȻ֮Ҫȷֳʤˣ
˭ؼ˭Ҳˣϣھ޴ѹȴ
һģͬЭ־֣ǵĶȴӲͳһ᲻ݣ޴ϧ
ǰȴôܣԽһȴĬ
ûб仯յĽֻһͬھ
еôû
ôô
ĽվûзڼҵսУޱȣʶܼԶݳݺᣬѪ籡
УһȻ֣Ӵķսһһ뿪ʱ޳Ѿһʬ壡


1131 ԫ
޵ķӦܿ죬֪ȥںõսȴܵһʱڰõʩǸص
޶ص˷ǳľҲʶ˼Ȼڴ˵͵Ϯ˲Լʵ廹һҲס˵ĸġ
ԣڰõûκεԥƴҲҪԶˣ
ս£ֻҪԼ뿪ζɹû˻ȥ׷ᡣ
ؼ˵ĵһӦȥСͱסˣ
ķкܶ࣬Խ˵ֻһ֣
صû뵽ƴõҲҪõᾹȻǸݣžͻײȥͬʱг֣û˻ỳʯٵľģ
ǽ޵ķʽҡӰķʽýĻ˵û˲û˻װ
õ뷽ʽΪҪƴõƴʽ˾Ҫܣ
ݺ֮Уޣ˫Գ壬޿ɶ㣡
ֵȻس壬˵ϣﵽսĿģĳһʿص˵壡
ǣûеҲûѪ죬ûвк֫
ص˾ͷ·һҺ壬ڽȻȻƬ룬ȴҲѪֻ࣬ģһ̯ɣ
սˣսȴԣ޸û뵽صĶֵĹ˵Ĺ죬ȫʿǽĺö
ʱ̫̣ûʱж϶ֵĹţðȻĽǣ
˸գûдﵽĿģ˷ֳƬϣжڴ꣡˦Ҳ˦ɽ޷ԸƬ֣
һˮϣʲôӦԣ
һ̣޸о·ըѿһڶֵĿ¾ڴеСۣһ±׵˼⣬һ±ҵ˵ף
ľ֮ƾֵľƵ˵ľ񣬴һɽܲĴ̼Ǿһᣡ
ǰǱǿĶľ޺һ㣬Ҳ۹ľ񹥻ʽýĻ˵öԼԼľ
ʵľֻһʿĻԣǿʲô˵ǶֹعʽǿȲʲô˵ôô
жϣ˴Ľص˵ľǳѸ٣һϢ֮ھʹﵽ˽޵ޣһ̾ͱһһ˿˶ûеʬ壬žͱɱ˲ݾסĿӿɼٶڣֽ⣡
Ʈǰڲݺ֮ס壬ԫʦ֣ûʦԮ֣Ҫͬھˣ
˰ڰ֣ʦòÿ֪ģǵ֮ûӰɣֻһнĸЩ
ԫ½éʿͳ½ǳǶǣзıĪ⣬֮ܣлľһսǿķڵͳԲ֪ϸĶ˵էһϣͺĸڣɴսеӦʧݣ
񷽲ޣ֪޻޵ĸţǾðȻģ
ԫие࣬ϰһźܹϵģжϾ湦Ż
ŹɲǽڷŨ繯ǰɹûţûб֮±նʮߣ˶Σۺ֮£Һں޷죬֮һú
½ԪӤʿȺУǶĴڣҲʿ뷼ݾΪұݻ
ܺܲ棬ԼĻԵӦԼȥȡӦüˣİĻУʿռƵ£ȥνĹأԵú޴
ʿأʿ㽲ôڷݾгƾѹǣսн޺޺ԥľѡ֣Ӹ˵ԵЩͣ
ԣʿݾƬȻ࣬ԪӤֵģһڳֵԫһڳ壬֪¡
һʦ룡ûʦ֮ǽǺõöƬģ粻ǫãʦֿȡǽΪ㵲¿ܵİϮ
ԫһЦҵξǰȡƬȻлᣬΪã
ңеǻᣬȡʱ˭ס
˵껰ҲǷ޳ɣһΣѾʧ˲ݺУ
һ̾ǷѾ׷ģʦֿҲǵУ˺˵Ĳ
õҲ飬ãģһõģҶⶫпޣ󣡡


1132 
³ɹȡɱ¾Ƭ⻨һʱʱ䣻üڲݺУԶԽĲݳмǰУ˵׷·ԶҲֹͣѾʼϰֽŵĽ࣬ѹȻأϣѾˡ
䷼ݾĴƬƺеĻҪ࣡ǶԴ˵жϺܾ׼веʿ˸ɾ
û˴ŵɻƬҪսн⣡ݾнһĴСеʿһָٱе״̬˶Ĳݺ籩ȫ֮ˣ
ȡƬǼɵ£ûжֺᣬҲʱ̴ڲݺķУҪʹƬһµķзһµٶȣӦɱ˲ϯͬʱҪֳͨƬ
ܶʿ´˴ŵ״̬£˵ƬҲ޷ַдﵽƽ⣡ҪôݳߣҪô޷ȡɹ֮£ֱʿˣ
һϵеķģ󵽵ģģռģ㷽ҵǳ
ΪıȽĻΪݺ籩ǡôıһж˱ƬȻ˺ܶ࣬ȡϣȴԶʿҪöࡣ
Ҳı¡
ڱаºһεķ˴Ƭļ󣬻һͬʱ
һֱ棬ǱܿԶһַϢӣȻһѡΪʵķ
ţԴƬڵһʱʵ׵ģΪ󲿷ʿڸ·ϣʱȥȾ󲿷ʿԼĿʱҲ̫˵ĲͶƬٶ࣬ҲԶԶȲŷȺ
ÿһöƬܶᾭһĽǼĳһöƬᣬǻһĿ꣬ÿһʿ˵Ǹ⣡ȡᣬţ
ɳУǧۼ⣬Ųǰһɱ˲ݾᴦһסĴӣ
һٿɱ˲ݲסλãһܻ׽⿪ٸһǼҵģ
ѿİΣɱ˲ʱάĲŹģʿϻܼһʱ䣬ΪʵһԪӤٸɱ˲ݲסʱǱȽ׵ġ
֮ԱסʵҲ
һǧ˵ΣգƵһ·ҲûټȴһԮ֣
ѪԮû죡ȳԼôİϤǵ˻ѣȱΪ͸ã˵ûΪʿǣ
ôӴԾû˿ͬ飡磬ԺûʵͲӦͲӦָ˵ͬ飡
¦СһڽԼļ̽Ѱɱ˲ĵĹɣⶫûǵģҲ̸ϹͨҲע޷֮½⣬ģ˽ɱ˲ݵȻҵԼܹõǲ֡
ȻֻһĿģҲɱ˲ݵĺĻ˵ҲǶʹҰֱѡ
ĺĿȻΪΪʲôģʮУˮȥڰԼΪε˽ߴϣʱΪҲֹǰҪһԽ
湻ģ
ܷɣûʿļȸУƬ˵пޣȸҲܷ㣬Ը⣬ɱ¾ƬĻ԰ѹ涴淢һĻһ飡
ҲѣôȥһγɹżȻԣĶ˾ͻĳЩɲķգϾкùӳԣ
ڹ涴棬˽ƬǹԺûֱӰռ΢ϽĴƬǿɾ˵ˡ
һΪԭ£ڶ
ڽʮʵһ£ǴԼĵݻһ׽
뷨ѾܾˣȻҪΪԼϵͳİԼĽϵܽᣬһбĸԣ
ΪڵѾһˣһȺҡӰֵܣδһȺĽֵܣ̽ʱҪһõĳĶ
һһУδµ
ǸԼ޵ˣڽǿ֢ɫģڲͬģǿģȫԼģ¼ȥ
ʵܿ۵ҲǺܶ࣡Ŀǰֻĸ
죺дĿֻѰ϶ڼ̵ʱͨб仯ҳֵ㲢һ
ͷԣ̫ͨһ־Էܰκδޡ
ʼ壺ǹڹµһӦãǶ಼ʩһ֣óӦЩڹδ黯ķŵӡ
˭ϨƣǳзɽȻǳֶΣڷռ͵ϮǸ͵Ϯ
Щڽϵľڣ֣⡣


1133 θ
Ϊ͹ɽĿĲǶɱ˲ݵоأ漰һոµĴϣͲһ͵¡
ڵϣٶɣ
컯˵ûеõ컯ƬΪ컯û֮оֻΪʱõϣڷռоռһ
ûй̶ƻûдƬİֻΪһżȻԭ򲻵òⷽŬͺܲʿеͷҽͷʹҽŵʱţЧ֪
⻹Щ϶֮ĻϣˣŶ
ԣоɱ˲ݷڵλҪĵλϣʿĵģɣɣ
Ĳѵ£ɱ˲ݵڽʮЩǳ֪֪컯ҲԼС壬ԼԴȻɫʵľ֡
ʿÿ˶ɱ˲ԼоԼãÿˣһ⣡¦СҲŻôһֻܿԼⷽԵݣǶ˵൱ġ
ȻҲоõڶԲݺ֪ĳԾͷҲûеһʱȥܳһʱ䣬ݺ籩ҲҪܳһʱһ
ʲôأҪһܵõȥ˻̫࣬Ǵѣѻδ⣡
ѲݺӦоĸһЩԽжкô
İãƣһӵ۹ݺӿʹȻľԴᣬҲ˼
Щӣ컯һЩĵã˲˵ʮĹ۲ɱ˲չֱ۵ķӦǣڱɱ˲ݰΧʱѾһʼʱôҪնݲάסһٸɱ˲ݲƵĹģڼͲնݣҲиɱ˲Щɱ˲ܸомһ࣡
µĽչѾͨԼںϽݺӴУָǣȴǸ֪ĶŲΪá
Ҳ˵ԲݺΪۣԲݺΪ
ڵ֪ķΧ̫СôоȥĻΧѸٵֱݾĸ֪Χ
ǳȥɵɱ˶ƬǰԼĸ֪󣬼ĥ컯ͬʱҲȫշݾÿһöƬλúͶȻѪеļ©
ȻѡߣƬⶫеģݺôʿôܾ֪ɵõģΪʲôһҪȥɱԽ
ʵǺϲǻµϷ
ף˺УˣŮˣѣ˭ҲȫΪɱģΪУҪϱ˵·أ
ԼһͿˣ
¦СΪǸܸԵ˵ģҲûʲôˣǶԷŵӣҲɵľȥ֣ɱ¾򣬶Ϊɱɱ
ϷҲãû׼ԼĶĿˣܿڸʲôʲô˵İϷû˵±¶ǵĳ
ЩȲˣ
˼ǣڿ֮ǰȿǵİɣţװŮӣ
ԴƷģʵеģǸǰб̬ľϲһڣȻǱ̬
ҪȶһСĿꣿȱܱˣȿŮôææķɹȥʲô
Ҳĺݵģע⵽ôӵĴڣȴһæ˼ûУ
ŮһӲĳһ˻Ȳأ
÷պ󣬾ͽӽǴƬֳ
ݳԽӿнеѹҲԽľ޴󣬺ôǻˣǵûзֿǸ˵ѡ
ֿΪ˵ģʿĳеģȴ֤ʱѰ˵ģ¾һ󣬲˵һˣٲ࣬
ôĥˣ
һѾʿᣡڵĲݺѾǺˣǷһȻߣ˸ˣһ˭Ҳã
ϢˣΪĲݺ˾۵ıʶһϣǾͺûʦԫڲݺлĳ̶ֳȵϢǲĸ֣ʵ֣
ãûĴڣ
ôǳȥֱôķ
¾ЦķڻʲôķҸ˵ֻҪһǱȻȶԸǣҪ˼ƣ
õΪ㣬Ȼʵѷ£ڸ֪һȴ湦ͻȻȵ
ԣöƬɱ¾޳


1134 ޳
޳
ڷݾ޳ƬǱȽϡģݺĻɱ¾ƬȽϴ󣬵޳Ƭþͺܲ˵Ϊͨһռ䣬κεط޳ƬҲֵôС֡
ͺܼң˭ҲãΪɱ¾ף޳ѣ
޳Ǽ˷֮ΪеģΪڶʿսеİȽСֱӡ˵ЩоϷӷ޳µĹЩ
ÿʿֻٵĶ޳˽⣬ΪϵǶչı仯ա
嵽ڲݺеЩʿԣʳ֮ζ֮ϧһձ̬ΪʿûаվͿ϶ںƬ
˺ܴȴܳɹںϣʧȥ壬˷ʱ䣻Ȼ޳ƬϡȴֻΧԭ
Ҳ¾ʣãǿƬ
˼ܼ򵥣⣬ǴҾȥȡ⣬ȥѰ
ǧֱڿ죬ҲҪбͷˣƽʱ㶼㲻Ǹմ㵹ǡ
õҲ飬ҵЩȤɱ¾˵޳ҸЩңǿܲҵʲôᣡ
ٴȷΪȤǿȽɣ
õҺʲôģ֣
ǵĴ̫չֻ٣ȴΥԼ⣡˵Ц
ˣʲô˵ģǾֱȡƾҽ˵ʵÿζ˰ðɣ
ŮӢŵѡʿƫϵĲΣûҪš
ǵĶޣҲǲݺְҵսҲģʽһӴͬԸĸϻ
սҶգΪնڶԸ˵ͬʱҪ޴ڵɱ˲ݣʱϺûϾͱҪùŮͬͳͬϦദƽķӳ
һѪɫϼסսǵĵϼ
еѪӴʵȫͬѪӴĸ𣬶ϼĸ컯ȫͬ
ҲǺмٵĶŮӵĴ˲ޣΪû⹦ܣҲΪˣʿԺϼԵøİİͻжϴжϴͻ©ڱΪ޵ǰ£ܿ¶
ۼ֧ʿҲõŵ£漴뿪ǿĶ֣޳Ƭδںϵǰ£־û壬ȡ
ûκϲãΪսͬʱʿ˹ǷֵĴƬ޳ʱҲ뿪ģҲмµģ
սɱķԴΪģγһԽԽǿĲݺ֮ҪǣϵʿУҲ֪ǲݺЩˣʿɢϢ
޳ƬȷʵǴ󲿷ʿѡҲԶȱЩеˣϡȱģģǲ
Уһжڱ仯Աڱ仯ߵģݺڱ仯ԽͶö޳ƬҲƶƶķŮʱķ
ҳһţ
ѾۼʮʿδܻŮоԼСѾʧȥʤĻᣬõͺܹϣ
ûҪˣ뿪
»е㲻ģ㣬ʵٵȵȣҲǹҧʲôõı仯أ
õȴܼãǲΪ룡˶Ƭ󲢲ΨһΨһҪֵľǣյأЩкֲ٣лнޣûҪȥȡδ֪Ҫˣ
ǸǵľҲܲ˱仯Ҫ˳սȦ˱ʱһ˵ĳָıǵľ
ʦ֣Ϊ޳Ƭô
õͻȻֵԫʶλʦһڰĸԱʱԫ˵ڷݾҷɣͲһЧĴﵽĿġ
һ⣡ԭȽϾԶǶǽʱǧԫĵ£ΪĳЩԭֿˣҲǺúϺɢڣ֮ǰԫĲ
ֻǸ棬ԫ¶棬ʵεķʽǣڼȻǾһ뷨
ԫ΢΢һЦСִҲλʦãǶ޳֮ģʤɱ¾ԣöƬȻϡ٣־ڱصõģ
̫࣬һ֮ҪԸҲѣλʦðŴڻС֪
ŮͷʦּģԸΪǲ


1135 
ԫһҾҲ飬ʿǱŻﻥĿĵģҲЮͼ֮˵
ڻͺãǣһЩλʦҲðգҲҪ¶ʶʱ͸
õͷʦֻܷԸǣʮ˴߰ģʦֻȶ³̣Ϊʸ֮ģͺҲţ
ԫҲܽʵЩʿĶ֣ڵĻ£Ҫǵ̫࣬
ڻʿϣھͶȻܸɣȴܽ󻼣ֹգ
ǾôԶԶĵţƣҹһ֮ƬҲˣߵҲˣԱʱ֣ȡһս
ŮͷǺܺõĲԣһʱҲ㳤ĴƬҲѾܸйӵĻ£ʿںϵʱޣдϾͻǰԣż
Ů˳սţҲ뿪ôԶԶţڳлмȥȺܵľͶǳ嶯ģϼ޻ĶڵȴԱĶͣ
Ժܿ϶ģٻһ뿴²Ϊ뿪µҲһ־ڱصõģʵϲܶ࣬Ϊкܶ˾ǵҵӣԽԽ
ͱڳеǸޣȥݺᣬһ˾ͽƬݺ˹Ҳ̶˭򶷣һ£һΣٻһ֣ܡᣡ
ǧϾüôĽ޶ӣʺһȴԶôɾ䣡
ԫһЦ㿴ʵ֮ǰɱй֮ͨӦǳͬţˣǴҵĸԴ󻹸Ҳ
ϸƣʦ֣ƺ֮ǰǸǿЩҹ֮ƣҽǣѰʦֲҪ⣡
ԫһӣʦ÷ģ˶Ӳ⣡Ҫ֮ǰǿ٣ǲģֲڽ˷ʱ䣬ֺֹ֮ڽϣĿԴ˵òˣҲֶαһ̣
ңղıߴмӾ磬ÿգʵڼֲסݺɧţֻ߱˵ʿ뿪ǿԽʯ׼ϵߣ˭ֲסֻܷƤˣ
ҲʿɥǶʵƲ㣬Ĵ̰͵ģҲֵͬ飡
һ·ϵȻˣҲϵ˼УսŴʮˣʱۼʮˣ
ʱȥ¼ʿԽԽ٣뿪ķԽԽ࣬һ֮˼룬ȶʱֻصԭĹģ
ЩǶ޳ƬϷģŮԫʮ֮
ŮȻ֣ǸŴƬƶת˻»صǸӸ
ᵽˣΨһֵǣǸӻ֮ǰһģһƵɱ˲ǼδҲδ٣˵ʿڼ֣
ԫ£ھڵȵĻᣬи
Ǹô£֪ô
õЦһǰˣ˵⣿һֱűƵ״̬
ԫͷһ㲻ϡ棬ȱ֪֮ʿ⣬룬ʵͱεֻܱĵȴݺĹȥָ·ʿðˮ
Ȼӳλڻսʼ֮ǰǾͲ˹µ壬ֵܽıرʣ
ʮˣȥĸо֣бȽϼֵľޣиޣޣ
λʦãʱˣܵȫعζ֣Ҫ֣ȡɱмǿģʣµ˾ߣ
õͷˣȼȥʦѰ֣Ҫϣ
ԫԸһЦҪֻ֣ܽɱ˽Ҿͺã
ŮᣬսƸӵĴ۸ӣ
սɱΪһĿģǽݺñʹڵĲݺ籩ĸͶ񣡾ڶľϵۣվȣһεʹľԽԽ磬˴֮仹ʱʱȭ򣬾Ϳ˭֧Ųס¶ľۣ
ֻڲݺУ۵ʮˣҲȭţַΧ㣬ѡ֣
ʿУ˱ľƮںϵ쫷Уһ˲ֻͷȫƾ־
ÿһˣ˿ƵƴζݺΪֹҲûȥԼܲܳļڣΨһ뷨ǣҲˣҲã
Ҫˮʹһˮ˭Ҳɾˬ
ķ£սǶ϶ģΪûһ㹻ʩչȶһ¾߾ǳ̬Ըߣǲòߣ
ͬˣҲδ׼ԼֵˣǴһһΪûʱҲûȥжϸԵλã˭Ӧù


1136 
һʼ˷ܣ˷ܹ̲ס
սʽʺϽ޵ķʽһУԶǧΪݽһʼʱҲһռ˲ٱˣ
ŶľԽԽսԽԽն񣬲ݺԽԽ񱩣ҲԽԽѣǰȥӰѾ޿ܣ
ҲΪӰ޴ڣԽԽңдеʿӰҲƫȫ棬ǻ
磬Ĵľ㣿ֶεȫ棿漰ĶĲΣ
Щʼʱ޿̵ڿʿ񾭣ûжֻ֣ҪսӲݺϯϵȫ͸װڲݺ֮д
ޣѹ¾͵òٴϢĻᣬϰߵһףԶݡظٱķʽͺΣΪݺѹѹǲòһֱڱ
ľۻòϵĲȥȥΪʧȥõ޳ƬĻᣡ
ҡӰһǰݾʿˣ޷ԪӤֵܣΪɱ¾ˣûûⷽϢ߲Ͽַʽ߶ɱ¾Ȥ
Դûκѣͨ£жʵҲиŴɵķʽ֧֣Ҳԣ
ҡӰˣӱ˵ҪЩŸߵö֪࣬ңţǰݾʿҲڸλҡ
ͬʱܿͷֿһûϼλŮַʽҪ̬ϣԽ˵ԼĻԵԼȥѰҵ˭ģûƽ׻ֵ֮ꡣ
ڴƬµ׶ξһöܽɱ¾ƬȻ˵֮ǰɹںϣ˴Ŀģ
޳ƬĻү͵ģɴԣһҲûȥĴ㣡
Ϊ̫࣬ʵлٮٮߣҲٮٮ߶ѣһޣޣֵŮ޶ǲĴڣϣСֵŬΪʵҲû
ĳ£пسҪȫ֮ϵǿʵ֪˭һ㣬ΨһβĽ
ڷգԼİѿأȥԼ£ͽദľˣͺʵܲ޳ֶĳ嶯̫ǡ
ڵʮʿУһû֣ûʵѹֻѡλֳʱԼսԣΪɱ¾Ƭ֣ĿѾﵽɣԵý磬ڳʿоڻֵһ࣬Ǿݣ
ҲΪݽ̬ĳ͵Ϯߵĵһִ͵ϮߵļƻУڵһλģ
ùĻޣΪģֻ԰Ϯ˵Ļ£޺޶в󣡷ΪĲ㣬Ķ϶սоͺγɳĹ
ʮֹ֣۲ĺϸǸϰߣÿһ㽣޶յģȥǼвȽϴʿ⣬ʿͺһ㣬ĶݼԭзȿԶвģвһҲ㹻İȫ룬
оͰϮߣȻڻ֪ĸڰϻ
ĲԾԫʼץһʵʱԫУ֪ԼͻɱֵĻֻһΣһ֮Ҷ֮˲еоͺѶȣϾĻ˵Ҳ鷳
ԣͷһϮһԴˡ
״̬ǣһԴ߽޺ޣĥޣкùõϣһ㲢ѣ
ΪֵƮͻ䱸̫ǿԼ޷ҵһδ߽޵Ļᣬֻ˶ΣͻϮĿ޺һǿķϡ
ù÷ǳʦֵ֪ԼսвҪɱΪҪҲֻҪһᣬҵĻᣬ߷ΧĻᣡ
ǵĴǺϼ֮ȻӴ˴ھһʱս󣬺ϼ죬൱һռ䣬Ѿ˷ϼ󷨵Ļ
ΪǴڲݺ籩УеķΧɱ˲ݵķŤжѿ˾ȫҲνֻҪϢʱ䣬㹻ʦĸַӹϮ
ĺܽǿУܴʱ˷е֧ŲסȻȻģõǧϳ˲ΪĵĿռʩչ˽֮Ȧӣ⣬ʿڣоޣ
ԫһֱڵĻᣬûеһʱ䱼ϮޣǶԴæһ޶֣Ҳһֱõģڳзʵǿһλ


1137 ɢ
޺ƣΪһֱڹע޽ޣŮޣһ֪Ѿ˺ϼȦӣΪ·ͻȻû̫׷ķ򣬺һһֱֵйоصļһһĽ
Ȼ£һıҺ״ĹԴͷ·͵ϮֱӻӤ壬
һʱδʧɱ˲֮İΧпʼڣʱЩĽǸһĴӣ˼ҺôάסȴΪɱ˲ݵķϡ
񱩵Ĳݺһ̶ڸʿʱĵҲԫһͻϮڴ󲿷ʿûӦʱѾ˲޵ǰ
ΣңȻ˳ֵͻȻԽû¹˭
౩Ѫͨһ˲䣬ǸƵĸ֮
ĵһȭ֮֮䣬Ѫ֮ܽ뵲һǣҲǸޣ󲻹˫˫ɰˡ
ʵг룬һ˫ȭ·һˮ鲻ǲҺȴ˲ס֣ԼٶӵȫҲ޴ͷ­
ͷ·Ķ̫Ѩ֪꣬ĲʵӴƥľ
ţ޾͸оԼľʧصıԵڹȵ׺˼
ϵ˶¶ţǿۺ񣬾ھϣ˵ھԶûдﵽĸ߶ȣ
ĹϢϢ󣬱סʿǾʧһɢ׷ԶǸֲĵˣ
ֱڣǶһﵽ˭磿ռ䣿ĸ򣿸ΪΣ
ʮ˱ʮһ仯Ǻܴ󣬵ֹ˲ɱ˴ѹȴ쳣ĳأÿʿ룬Լô죿
Ҳûʲôرõİ취ǻӵĻ£һϣˮıǣⲾ͸迼ǲݺ籩ѹ⣬еĲݺѹἯڱϣʵ̫ƽˣ
ʮһˣ˶ݵĽ֣ôֲļһ˭ðȻսƬòװװСͣ
Կ֮ʿѡĬĬ˳ȺʵԽģҲɵģȳֶԸʵԽǿģǿ϶ʹɨߣûģԱ֮£ȻҪѡȻ˳
ʿУ߻ǴǷǣǻȨʧףȻȡᡣ
ԫҪﵽĿģɱʣµİ˸УʿѾռ˰ڽɽĶҲбʤİգ
ӲӲΪһ֣׼ǰķж£ĸУ˶ǲɽܵģζĻ˺ܶ࣡
ԣȻΪϣ
˭ȥȡƬҾɱ˭ݺԵһϵҲһգ
ҵĳŵ˭ȥ֮ɱ¾ƬҲᶯȫ
ԫĻ乥ģʣʿУ̾һߣڵĳѾȷŮ޹һ壬ǿߣǸʵɲ⣬ƫƫ߰Ϯ·оûʹ
ѷ˼ԼСžţ浽Σʱָϣ
ӦûİϮǿ֣һ֪ͬĲҪģȥ
ʣ˽ޣһʵǿķޣʵе㲻ģߵĶˣϣܺŮȡһ£δزʰˣڽޣһֻҪضǹ˳֣ģ
ʶֱŮޣ׺죬λ֣ⲣ
ƬƶԸóλ֪λԸ
С̴ĺܾ£֪Ůȴⲻᣬ֪ˣˣٽռ֮ͽŮޣ
ĺǴУȳ֮ҶŮʵǿŮˣͽ޸ߣ֮ȫһս
Ů޳Ƭͽô֣⣬һе;ҪͷϹԵĸҪϣĶ࣡
ʿԴ׷󣬾βıУɹȻϲ˻ѡѡȡ˭˵׼˭˭أ
룬ıˣŬˣûкڣ
С̰ɽ죬ȴ˭֪˲ľ籾ûŮ޻ظǵù嶯ĽѾһˣͬʱ巴ݳƬ
ﻹЦ㣬ҽһȴӲвȣӾҪƬҺΣ


1138 Ĵ
֪޺ó嶯ûʱ޻ôԣ
ôçײû˰æô죿̸䣬ô
־ôˣ˵ƺҲϴһԽ޵Ըλ
ԫһУʱˣ޻ô֪ȤܷģԭΪһοҪŹ⽣ˣȴ˭֪Ĳ֪
ȻˣҲɱӺ
õʶʦ֣ǷҪǣסһޣѶҪ֮Ĺϵ˰ɣ
ԫȻףǸģһǳ֣ȻͬûնԽһɱⷨ޾ͺпǰٰ﷢ĴȥҾûٰԼˣҲΪףʸ֮ģ
žͺãǸίߣסҽôһж˵ˣ
˵껰ϣɷɽϴҲǴһ̯Һ̬ʣɽԴɱ¾ã
Ҳֻеʱ¶ԼԵеֶΣȻڵķֶΣ
ֺɣ˿ûԫĿ·У·Ͳ֪֮ȡʿһݺԼĽӵ˼£ݽ֮䣬ƬңҲǸһֱϢĴӲԶ
η壬ԫһʱ֮²֣Ƕսе̬仯ʿսмҪһҲΪʲôһҪϮɱ˵ԭ
ʿ˵ƵҪϲϮԶʱ˾Ϊϣϵľ޴ƣѹͶأͲȫԼص㣬ԽԽԽԽֱһʰ
һУĴĽǰȴȫûã޾ͷ·ڶԸһԼͬεĶһŵĺܿݵĺˣߺսһҲΪƶ٣
Ǹӣһûǰ;վӲһ٣
ԼĽ츳ڶֺͲݺ˫ؼл£ܿ˱
ƣΪķɽֵĵ˺壡һ޵ķɽöָовôսк壿
ҲҪƶֵҺ̬֮Ҫڵ¹򣬿ĵֻͨɱ¾Ͱͨܰ˺֣ˣ
ԭк֪ܶ࣬ȫ棬ڷǳЩսܽ£
ҲԫĽԶԶȣֵܼڣɽˣƽɣ
ֻҪԼݵĹ죬ԫҲΣ
ʹһֻܱĽҲĽޣٿ죬ڲݺ籩ҲۿۣԫĶҲ
ǣ۵Ĵ־ǲ뿪ƬΧƵƬԴΣԶٿɱ˲ݰĴڻۼԫķô죬Ҳ֪ʿǻ
¾üͷޣҲδֳô䣬ǲְȥӵ⣬ⲻ֪ڵʿڽǰ״̬˲Ϊԭ򶯵ãôܾôһֱţ
ָվǻ룡ˣһݺҲӦԲ˵ܰʲô
һԷϣŬϣŮԹ˵ĺϻһϰûյģͱŮޣ
ʦ˵ǣҲǿںźɽ죬ʵҲһƤ̰
أҲһѺ֣ǰôʱ䣡
λʦãмλŵĽ֮˵Һ̬֮ͽƶˣԸĹΣйһ
⻰ʵ飬ķֲ֪ν
һܷƽ˵Һֻ̬ϳĹ£ȷʵͨһڹһϵܲܽҺ֮λ˵
²ԶҲ֪𰸵ģڱ˵Ŀ϶ܴŮ޵ǣ
õӦͣʵӣŶʦֻˣõİɣһӦҺ˵ĸŴûأ
һӣȻҲ˵Ķ֣ڵƱ˵ţһҺ֮οˣʵǻһְˣ֮Ҫ޳ͨ޳仯Ƽ磡
ʦãԥˣԥȥҿǽ֧Ų˶೤ʱ䡭
ڶ洦ڻ׷˫ͻȻ˱仯ԫ⽣޽Ĺɣһ·ڽ޶㵽֮ʱǰҺֱֱնۿҪѽ޴ţ
Ӷ죬迼ǣ
ȴ빯Һɱ˲ݣȴûܿеһ
˺񻹺ܾȣ˭ӣɶô


1139 
ԱŮͷ޿ĿɿڴΪǽ޵һγɹӵ׷
ȴεҺ֮ǰһϾֵľƵȴ·Һһ㣬͸ӵ̫Ѩֱֱ˽ȥ˿ûͣ
ҺٺŮҲͿ˸ͨ͸⾹ȻǸˣǰݾʱһ·ͬɵˣиʲôһֻģֻδ˵ѣ
û룬ٴμȳ𣬻ôùķʽ
һ̣֣˶Ϊӵ󣬿ɿһģҲûأô£
·ͻȻǻ벻Ŀܣ뵽һԫ⣡
˰ǵ࣬־һƤЦ
ͷζôǴ󲹣
¦СҴ˸ã̾ϢһָƬ͵ĲƷеŵĻţȥƬˣ
ֺǺЦҡڵķɹȥ˵ľͿʼ˶޳ƬںϣУԹûһ춯
ΪֳһİϮԫֲĳߣ
òҶ絶ʣʱʿǾԼãҪ¶ڷݾȡƬͼΪ˹ʿҲΪ޴죬ĶԿһԿľֻˡ
ԫһֱҪǲҪ¶Ĺϵ
ʦȥһ޴⣬Ǿ͵رأװ޹أ
ûʤ⣬ܻ⣡Ƕû׼ȷ֪ԪӤ۹ڿʵһֻԲΪ֧Ըû£ֻڽаˡ
Ǹ֮Ժ޵ķԶϵԫʦ֣Ҳǲ֪ǵõνͷ⣡
ΧŴתΪĴ̨ɽëȣ
ΪʲôԫʦֺǼε⣬һֻʵĿֲ˹ʵԫַʽɱ⣬ֱֻȽ𺳣Ƚ϶ģ
ڣټϸСܣиʩ˵ķޣӲϣõжϣ
ӲĲоģģȴǻлᣬΪǺҲоɣҴʼҲû¶ǺԫĹϵԣеǻᣬ˴һ߻ɫ
תҲĸۣΪļƻȫƲˡ仯̫ʱҲ벻ʲôƽİ취ۼǳĿɨһ
νԵߵ֮ƶ²ã뿪֪մԺ˵ʱҲиУ
¦С΢΢һЦ֪ţҪôѣҪôһѡ
һ֪̾βһıû뵽˵ȴܵĽޣҲ
ۼ֪뿪õ϶Цݣʦּ֣ˣǰ·֪ʦڲݴоޣƲһأ
¦СЦеģԭλʦ㣬ʦܾͺãǲݺеһС۲ݣһδ꣬ݺŪּ䣬ϸԵ
ǧϾЩд̣ǰ±ɵɱˣһʱ̻û
һշްնȻѾǵ¹ϵⲻȻĹϵ仯˵ͷĿɳˣںܶ෽Ĭԫʵ½ʮԪӤײжϵôĪ֣֮ʵ˰˼⡣
ʦֳ˵ֶΣʿУҿ滹ͷһμʶ
¦СҾͺǺЦҲԣøϿڵĲųɣʹˣҲˣϲȵʲôģֱ࣬ȴ֮֮
ЩʵҲȫЦԣ
ֵǳ嶯Ȼǳ⣡Ϊ£ͨݺĴ֪֮ǰһսɱ¾ҡӰʧһĽޣ
ƮܲԼҪʵãҲֲ˭Ϊ˴ƬڵΪʿӦýܣ
֪˭֣ȥ׷Ѱ࣬ڼȻ֪ˣҲŹָӴƼŭĿģɱԫ绨İף
ˣҪɾˣƾޱȷḻս飬ο˺Ů֮޵Լϣ
û뵽Ůӻܳסֳȥ˼ܵóѣеСź˼ƣ֪ǳġô
ҲȫҪǣŮõΣͱ͸¶һЩϢõϢԴʣǾͻϸ˵²ȫֻҪһ־㹻ȫ̷ˣ
鷳ӣĹʲôԺ󣬷ǵھնݳİ


1140 
¦Сλƨίߣó̸ȤĬڶгϵͣͷųʱĺһԱȣ͸˲
еԩ¦Сˣ¦СҲ͡
ڴй۲ãԫҺ֮ҲеͷԣķɽȻǴֿɱȣԼҪǿöĵҲ޷ԫɱԵ˺Ϊԣ
޻ǻˢӵģԻĸţֻйһԣǧͨˣУɱ¾£̫飬ǳʤҪĥһʱ䣬һȸڵϵȣ
һϰڰϮʿ˵¦СҲһڼƲʱ֮ززڲݺ籩УʶܼԶپӰ죬ԫֻҪ룬޷ϵģ
Ҫһһ޿ӵķ
¦СҰѼƻʹһʹܵǿ״̬Һ״̬ϣ
ʿսǿҲܾ
һֱΧƴӶǹⱩ¶ص㣬ԫץסҺʱڲе¦СҾܴԳ֣һݣ
ǣԫҺ̬Ѱ·ûԶֱ֣ӴգǣԫȫҺ״̬º˵ǣ׼ȷķֱĿαֻҪǻϺ⧲ı˸ţ
͵Ϯ˽͵ϮҲ֪ǴżȻԫѾ˵ʲôֱӶڲеǱ֣
ѾϣǱȻľ񵴣
¦СҲ¾񵴣ԪӤΣûܱľǿ󣡴ͿʼĻۣС죬ǿƥ
ַսΪ´˶ԷҺ״̬֮죬Ҳ֪Ȩԫ᲻ı£
ͬʱҲʶڵϺһʤͲҺ״̬ʱھ̵
Ǹ󵨷뷨񣬴Ҳȱսʱķ
Ǹɴ಻ֿȸһҺȸռ䣡ʱǿľѹ£žչĲ
ԫʵھҺ״̬ǿͬԭΪھ״̬ʱǿҲʧȥֶΣеĶעѹ˾ϣԾ󲿷ʿ˵ĶעûӮ¦Сң
־εĽ򵥶ֱӣǿǿûл룡¦Сҵĵϣ¦Сı̬ԫḻ̌һķò
ûУûУûУ˾֮⣬ʲôûУ
Ǿһɢ
˶Ըһʯͷİ취룬ƫƫԴȥײʯͷ֪
˶ԸԫΪ֪׶޵ԫԸֵĴͬԭ
ս㲻ȶѹԼеĶעһٴӮʮŴΣֻҪһΣҲûԺ
˵¦Сҳǲƽģȷȷʵʵĳˣֻһķʽ
ս̺ĵ·ͣ㲻ѵô
ֻҧܾȻ޳ƬЩ룬Ȳ˵¦СҵȻҲ
Ƭⶫ˶ռȫˣŶղؼǣʲôöð⣬ռȫôҲصĳ϶ѣ
Ϊ֪޳һں޳ƬԶأ
õһӽ̸УܷǳĸоԼԼǵĲΣܹ˶ģⳡսеıκһгǸʿỳɣû֤ݣԣҪЩ̹Щܰѱ˶ɵϡ
ʶˣԫ½ǸǳĽɫ
¦СҾȣŶҲģֵֻ֣֪ɱģţҲ֪ǲһͬǰ룬¾ųɻΪںı
ʦ㰡СܾͶһ仰ڷݾʿȻ˶ڣǵжһΪģΪֱ֮ӶԿ
Ҫñ˻½ʿıΪȺ֮£Ǻȫأ
õòͣʦһֱֳ֤֪ҲΣδ֣ԫֽʱҲԹۣûô˻һ޶֣
ʦǣҲô
¦СҹȣҵȻᣡжϣֻ֮Ǽλʶ;Щ˼顭
ǧһҧ֪˵ǲܻʹ˻ɵ˼ˣЩֻ˵ǲģ
ʦֲ֪֮ʶΪСãڽʱʹ˽Ϊ£ֻΪĳЩԭֵ𣡾ĹϵǶһֱԹۣʦֵ֪ǵ̬˰ɣ
¦СȻ𾴣ԭˣλʦ߷ڣС֮
ô˵²ۣôģ
û׷ǵ£׷̮ǰˣ


1141 Ц
ʱ󣬴ü۵ĽŬ
ʦ֣ǲɡҪɣ
һŬʧܸգЩʹ̵ľܽģ漰⡣
¦СҾͺǺЦλʦҲԣԵˣ˵ͳɹأ
õЩ⶯֪ڿɲ̰ʱǽﱾΪɱ¾Ƭûں޳ĻᣬڣôҺ˵
õԥİڰ֣Եʦʵ޷ԡ
¦СЦЦʦǲҪΪڿʲôи󵽣ӦҲʿĴͳ
õȷʵ⣬ŤŤģȥôЩ
ͷôأ
ЩһǱߵģûһ˵˻ģ
ֻ΢ͣòߣӸﲻ˳ˮ飿˵ô˵ģҪ컹ô
ƲƲ죬ͷôôŮЩΣĸģʶ
¦СҾŮ񣡺ǸҺһģֻƲĺˣԺƵҪ೤ۣʿ˵£ԳϣǾʶﲻҪˣҹĻֻһҡӰҪһ£
û˵һҡӰѾǹ˵ѱ˵ôֵ̬ʧ⣬ӰжϣûҪ
ǽп̬Σ
˵أأռҲǶ֣ͷʿܶô
¦СЦƨһһҲ뿴ûˣҲϢ˶
־ЦҾ˵ͷʲôʱϧŮˣǳԸĨͷͲ˵ģͷ˵Ҳںϲö޳ƬѲɾôƮȥ
¦СҺߵû
õֻ֣ü΢򭣬Ȼ⣬̫˳
¦СҿŮӣλʦãһλ˭
ºԥѵɱ¾ƬһöĿĴﵽ̰ᣬҲ룡
ǧͬԸԣԱ仯ҲûãʡĶۣ
ʱõվʱӦøʱ޹ͷ뷨޽չҲûã
¦С΢Цžͻ˹ȥҪҾԣи䷹ԹˣҲоġ
װģգ˸棬ֻܾϵĳЩֲףһֱĹŮҲ˼߿ϾȸԼҴĻᣬںϲˣҲõڲǡ
һΣΪʱ主࣬һԱݻԾԼǲͳķʽںǴֱȸ£
Ϊ޳һӣԣȫ޵ķʸ
޳һ˵ɢ߱ض䣬ϻҪ룬޲ͬ鼯ݣ޳Ѹ٣ǨƣʯƣŲգ¶ӰΪ
Щ˵޳ĵǨס޳Ե޳
޳仯ٶȣΪ޳롸һ޳֡У仯ٶģĪɲǲס绹ҪѸ٣ˡ꾭ˮͣ磬ɲǲͣ
ԣ޳
һ޳ν̲ȣһڡ޳ߣνһܱ֮ΪסǨչ𾡣һ޳
޳޳޳Ϊ޳
¦СҴе̬ȣ޳࡭ǲŶ룡
ܶණǶǣܶģɣ֪ܶڱ棬ڵ޳ҪںƬܣ
ʹ֣õûж
ʿУӵ֪޳пܱɢڲŶʱ䣿ôܾͨ
ԱߴֿļҲƬûʲôӣȻղţƤɽ죿
ȻļΪͷңĽ޻ûأɱ¾Ƭ֣ҲûʲôҪҪ
ĵǣʱϵĳˣʿϢһս
սֻǲԸ⽣ܵɧţʵޣ潣סһ˿ɲɣĻ̫̫ӡ
ģһ޵ĳŶûУεΣ
ߴͷʶĵͷваеĻŮ뿪İʿҲûк֮ǣ÷ǣ
ͷвУ⻰ʵĳڣȻУ´Ǵ飬յĿ޵ݣֻһ˵Ļȥˣĥĥ䣿
־Ʋ죬Ŵ
ͷСëϲţPڲ޳ֲˣȥˣҲܸͨαأ


1142 ɢ
¦С֪ûֱں޳ɴҲ׷ת˼ȸУΪ˴ҺڲϵķֽС
ԫȫδ˵ǳ˴֮Ը񣬸ͲҪַʽ׳Լʱ󵨵㣬ʱҲС˼£
˵ĶҪô򵥣
ȸĺڣڽĽڵأϣκ־ڣֻϵģ
ЩܵиȥͱȽͷۣﰲأ
ۿʱȥΧεУȻоʲôæ¦Сң
ͷİʿӽһ
¦Сҳȸһ޳ƬΣЦ
лλģƶм泤Եʱ飡
־һ㶣ͷ⵽ǴţP˻ûʱȡҲǺַܸ̫ɺϣˣߣڹȴ¾ף
Ƭգûмĵݾлֵܣ洦תתѣµˣ
ŲͷͷҲ̫ûϣ
ҲеѻΪ˵Ҳκβ޳ƬﻹЩȴû뵽
ûӣжˣҲǲ۵ģ
ǵȻˣЩҪȴǡʱţʲôʱرֵģ
ϧ𣬺ӣʵԶĻ̥ûҪɱ¾Ƭ¦Сͬˡ
˶ɢˣ¦СҰʶԵɱ˲һͨɱ˲ݺĸ֪ĸоݾɵķΧѾ޶ȣΪԭ
ż˵äͨݺĸ֪Ҫ׼ȷö࣡
һ֪һھһռ䷶Χڣǰĸ֪˲٣ҲζŲɱ¾Ƭȡߣԭеɣ
ǲ̫Ծģе㲻ϳ
ֻʵȫѹʿƬˣ󣬾޳ƬԣûԫĴڣʮվͻᷢչһճ־õսǶ̶ܽġ
⼸ƬִΪÿƬֵĵطٵʿᣬʮʮ
ôǲ˺һ˲ȡƬ
⼸ǿ϶ģΪڹͼʶһҹ֪еʹʲô취һ㣿
磬ǧٹ֣ԼģδؾɲΪԼΨһ
뿴һǸʲôôƬʲô֪ôô
ڸʿûеǰ¦С׼һôһˣΪ˴޶ȵȡƬһԶһһȽСķΧڶתתֻҪþͺá
Ϊ벢Զ·ֻ˲ʮգΪ˽ɱ˲ݵĲݳܰԼںУڵĲݺ籩˵Ѿвˡ
ⲻ԰ɣʹǰŵ伮УҲʷкܶɫʿܹһ㣬뷼ݾƽأ
ţĸʱУ͸ӿ
𽥿־ʿ治٣жʮΪλõɱ¾Ƭ˻ȡ̫죬˶ʶÿһöƬӦȫԸϲΪƬ֪Ѷˣ˵󣬳˵ԼһУ
ÿ˶뷨ͱȽϼˣ
ɱ¾ǸԪӤʿȺкʢеĴҲͽ
Ͼл죬˭ϣԼ߱һս
ɱȴɱǴȣɱԲɱǱΣ
ɱ¾ԪӤʿܽӴĴż͵һ࣬һ˵ʿֻҪӴɱ¾ıʣͿ϶ܽӴֻǳҪ˵츳ԼԵļɳ
Ϊˣ˵ѰƬʿһ־ɱ¾ڱ˴֮Ķսлֲ̫Ϊˣڶɱ¾ƬȡϾͱȽϿ죬ùһʱںɱ¾ƬģʵЩò֣
ÿˣ뾡ҳЩƬͣʱ䣬Ŀ֮Ҫһѣķʽһδ޳ƬеƣǶʮһۣ۲ȵĺ͹ɽһ˭ֲס˭֡
ȻҲٲʿ֮Ļ๥ɧšִʵΪĳˣΪ˰ѲݺƵøͶЩЩʵãֻˮļһ
öɱ¾Ƭɵ֮͸γһµķ羰ߡ


1143 ۲
¦Сҿҵģϸֱ棬ûзԼϤʿʵЩ˱⣬治ʶɵԪӤ͸Լ½ʿ
һûڳʿκע⣬ˣߣػأֻںȦߣ˸ʿǴҪעġ
¦СҴУ£ĿĲȫɱ¾Ƭϣ˭˲ȡϣ
ǸϷʵ˵ȡƬ뿪ѣѵҳȤ
ʮʿкУ٣߸ҲǸɸģǺܴǸ֣ʣµĴ󲿷ֵ̾ͻᱧţϻǵ˶Щ볡
Ѿ˺ܳһʱˣҲûзӵ£ÿʿԼĳʼλãֻƬŬΪ˶ȥһ˶أң
ʧʧ˵ģվǹӣһҲûţ
ʿվȣס˴ռԽԽĲݺ֮
¦СҲɽ¶ˮĹ۲ÿһеʿϣǵϸ΢ҳĳֶߣû쳣ļ
źڳЩлûҲǲصĺѰһᣬҲǴ˻ûϹ
ʱȥ¦СҺģȷԼͨɱ˲ҰѡƬλúܺʣ뵴ƬռƬĻһ©
ȲҲνҲǷֲ˶ѣԼȡöɱ¾ƬǣҲ̸ʲôʧ
;ڴ仯УһصİĬĬƶľޣվλҲߣȻлСĿ̣
ⲻеģʼΪһʿҪɾͣڴϾͲܳҪ˳ƶΪ
Σû˻Ϊܾ͸û֪֪ƶУȥȥĻ
¶߲Զģ¶һβܲ¶ԵڶΣΣдһΣԸ˶ԣܾԨ
ڵȴĹУ֧Ųסķ籩ȻģΪı²òȥͬģкһ߼룬
֮ˣУһͷޣҲصעĶ
ĺûа׷ѣڼڳһЩ˼ı仯
Сļ˶ɱ¾Ƭ׷УʿЩ࣬Σգ˵ⲻʲô⡣
һֻèһ֣һңԶ棬ңԶΪһżȻԭ֪˷ݾĹ£
ݾУֻһ壬ɢÿһ鶼׷Ȩ࣬Ҳ塣
ϣ廹ǳֹƽԴ̬ȵģȻǰʵǿ
Сܵ͵Ҳıԣ¶裬κβϤĶ˲ΣǿҲûѡ
Ҫѡ
κСУò˵ĳжΪСΪûƣεʱΪ۸Ķ󣬵ǣµĳУҲΪעĿһ
˭ȥעһֻɰĳëèأ
ҲƣرóĵطΪèıܣСС¾Եױȣʹڲݺ籩ֶ˵Σյĵط˵ҲǶôɽܣֻҪԸ⣬ɱ˲ݾס
ݺ籩Ŀ񱩵ȼ޵ȥԼһ󼸸ֵܼϧݺ籩Ҳм޵ģϾǲݣֲƻԶԶ޷ǵᲢۡ
СûнƬĺܴ֪ԼĴΧλûʲôΣյģûżһҲʶΪȥ˲ȥĵط
ڵȴȴĻᣡ
˿ܺ⣬һССĳëèʲôֻ֣Լ֣һкܴİأ
ܾͨϣһƽʱܼߵͨҿռ䣡
ܶ޶ƵͨǶҾޱȣ̵͸ʳһĿռ棻ҲУڶңڼңܰס˳ԾĴһ
ļҲǿռͨ޲ͬǣǼҿռж󣬶ǼҿռؿѰװʳҲװһЩֵֹĶ磬صĴƬ
ʵϣļѾװöɱ¾Ƭˣװһö̰ģȻѾ޵ľ磬Ľеģ֮ԻôΪ̫ԼҪ˵öƬŹ
öЩգֿ̫ʿĻɣǾһöɣ
һö뿪ط࣬˵˲ȷԣ


1144 ¶
СģҲԣ
ڷʱΪСٶèҲڶǵĲϰ߾ĵĵȴأȻͻȻ˳
ʱףû޵ԪӤ˷
ҲرΧʿȥرǿģҲһƬΧģΪһֻޣԼĻôĺޣһ˷Լܣٶٿ죬Χ֮¶ʮ
ԣһҪٽ
ڵȴʮպ󣬻Ȼ٣
ȻеʿϿƢģսپһݵģڱ˺ܳʱ䣬ΧȦʿǿʼĬͻ
û̫ȷĿģΪ˴ƽȵĽֳ࣬ңݺʿ嶯ֻܻˮ㣡
Χʮʿղ壬ݺӦ弤ƬƮӰһΣĿģ˶ͬʱ˶ݵľ޴ѹ£
ȻںȦߣ˸ʿʵǿȻı仯У˭ҲسʮӰƬռ·ɣ˶ĽЩܲڶʱȡںƬʱ䡣
ӰУе˵ĽŰɮ˵ŭĿգзɽҴ̣޷ŭ𣬴һţҳһţ˲ˡⳡͻﵽһĿģʿ
ҲĻУʿߺƬأƬȥˣĸɱǧģ
˷ɢϸѰȻöһֱڵɱ¾ƬڻûӰ٣
ȻǷȥǾһ˳֣֮£ʮ˶ɣֶûʵݣ֣
ʵҲǺܶƬֳʵҲû棬ûʱ׷ҪǣץʱһƬֳ
ǣһɢ
СҲʿȺУѡ˸ɣлЩģһֻòڣʵƽƽڶǿʿܹ֣Ȿһֿ϶
ĿĴﵽˣͲνһٶⶼˣ˷ֵķԽԽ󣬸뿪ˣ
ڷݾ޵ֱⷽǿҪǿö࣬ʵǴ֪ȥķģڻҪƬ˵ĲݺжȦӡ
ʮˣͬܿģСèΧûʿϢһֱŵèĽû֣ζԶҺˣȫˣ
ôһ·ɣƼ뿪˲ݺλãҲζ뿪ɱ¾ƬȽϼгֵԽ⣬ƬֵĿԽСΪɱ¾Ƭ˶켣ĺĻݺҵλõģĲݺԽңԽңȥ
ʱѾȷ˰ȫжͻɳݾȥգ˭עһֵֻè
ڸоȫʱΣȻ٣
һĵͻȻ֣סȥ
Ѻ´Ҵ뿪ɾһ֪ͬɷ͸ӣ
˵ĻһڣС֪ԣʲôɾһʿصĽڣĶˣеĴɽҿһһ˼
Ȼ֪Լ©ýţҲǵΧƬĶʮеһԱţѾֽţȴһֱĵĸֱû˴վʵԶʳ
ȷǣ˵֪٣
ϣʿޣõƬǲ³ģΪǵνȡʵںϣڵʶУɱҲ²
һ·׷٣֪³Щˣֻ֪һöƬǺüöĹؼ
СƣĪ֣СֻʱװͿ
ɣƣãƶиʳϷɵĵܵˮεģֵʲôﶼУֵһʣ׽׽
С޳ʱԶҲֵвսȲƤȲα͸Ȳ
к£ܰСһհ죬С£ڻس̣õ󣬻Ѽ£СèֻԼ㣬˴٣ҪԼ죬ʿֶΡ
˴Ц£ұ˵ѣ·˹;һ˵ֻ·ƶҲҪȥ˳·Ҳ˵˵һʶһƶմ㲻ɣ
СΣֻܹɣҲ٣ԼΪһӵ˼£ȻɣݺԽҾɣ˼ˣ֪Ѷˡ
ڷݾĵطܰѵ˵Ļȥ˿վ͸ܣΪľٶǺ޵ģʱΪޣΪ⣡


1145 עһ
С˼ע˺ãòϣһΪ԰ĸӻµݷҲѲʿһˣ
ĵ˾ڶһеһμתۻһ鹷Ƥҩһϣ粽룬硣
֪ǰѲʿľˣ˷ǳֱ֪ӶֿܻԼƹˤƬͨĳַʽԾǿֻǽԼѹб
˵ܹעһĻҲݺ֮Уȥ棬һ˿ϣУ
ͨ˼ֶΣھȥݾʱʱ˸ݺ籩ﴦ̯ͣƣ
ɱ˲ݺ޹ɵУĳëƮҲųƣǱļᶨ޷ˣһ׳֮Ȼ
ɣϣѰѻ˵ҪʲôֻҪУһģСĵޣҲϧս
˵˵ͷСèҪģȴΪСèܿ˾ͷŹ
ڳ壬½ڷݾ꣬һΪԼɱ¾ƬһΪ˰ͬʿĺ˳Լɱ¾Ƭ͵֣ʿҲɽ¶ˮİ˼ֻϧ˵ݾҲ޳Ƭ֣Լȴûײ
ǳʮƬսУоһʶȺͿʼĥôܰﵽʶ̫࣬ûӲӲɱֻܵȻᣡ
ԼһɹΪʵڷݾε˽꣬ûܿ۵ģʵǿҲڶʮһԶ£
ĵȴûнĲǱ仯̫ͻȻһżȻΧʿ裬ⲻκνսȴĪİƬ㶪ˣ
һֱ԰ƿȫֵоܶˣͳ߹󣬺ԫ෴ǿļҵĳó֪бƬλãȷöƬûбգǱ˲֪ʲô׼Ĵߣ
ʱսңڶ࣬ȷ˭ߵƬȴҷɢ뿪󣬸ݱָһ·׷Ѱ־ȻǸССڵ
ȷⶫɱ¾ƬķʽԼֱӳᣬ᲻ͽ޹ɱҲòǺܳģʿɽ䣬Լıܣ׵ò
Ҳɣ͵ߵĵڼƬһܣÿС͵ץסʱ˵ԼǵһǵʱݺĴƬںϵٶЩϵĿݣƲСһû͵
ǿΪܿı仯ʿƬĴ֮ȻԼѾںһöҲûڵڶöƬػزݺʿᣬû壡
޲ͬǲʹһʹõͨôôСһߣȥ½κʩչֶԹԵ³׸ԼͬʦֵܣǴһ
ҲһֱԺǿԭ򡣵ĸضСһĻɣڵ̯ƣǱⲻ˵¡
·ϣ˰ĺ͹¶ǰ£ԽԽˣûָ·ûûӴ֧ţԾ˵һѰ׹ǾǴʵ£˵Σɣ
ĵͷڳĶ粻֮࣬
ܻ룬ҲеǴɾɣҲǹ¶УҪǣָ̫ʥޣȺдڵײǣ
ԣȥҸɽоͺҪźǣȺƣûϵҲҲôһҶͬ壬ֵĵط
УһľֻһȺ࣡
ܴõǷȱһУ·ָµĹ޾Դڶͬţõ˻۸㣬Ϊǿ֧ţ
Щڶ˵ߣ
ɲɵѵ˼Ҫʾʾ
ڳһӣνУûаĶϵڱ
δǧıʱصָ㣬޾ԴԶ֧֣ͬЩıϣֲڷݾæµһ͵õ㲻úֵô
˵ˣֲ׳ĳЩԶҲòˣȻڣԺдѵʱԼӣһʱ֮ʧȴõһõδʲôױʵģ
ڳԽ˵ԽĶ֪Сһôδʮıɢоȫõϰ
ƬȡбĴɱô


1146 
ȴΪ޵˼ǣ
˵һУδһʵʵڵĶ
ô֪˵һжģνж󣿴ܿ϶֤ҵĺĳģʦΣ˵ףҲǸԪӤѣһԶ
ڳ֪ҪȰ˵һͷ޺ѣҲôĵֻͨĶҲ
ԣҲ˵Щ滰ҲѲƿأ
ҽڳ壡½ԣνķռ䣡ʵ͵λԣռλƽȣֳܷߵˣ
ҵĹ˪ǿĹ֮һаʮϰ٣ԪӤ˵ܻܲ㣿
۵λʵҪʲôһЩνҪʵڵĶ࣡
ǷΪʲô᲻ÿأ΢ᣬԲŲøŵȥ񣬴ֻб˵ĸã
һʵϣʼһ˿⶯ģǾЩνĺôһޣԹ¶ŲںЩָԴɽţҪͰƬˣԼðЩȥѰЩҲǲѵİ취
ڿ˵ͼɲƬҲаһѰ޵˼ڹ˵Ҳ̵ģҰèɼèɵ˸Ūǲʱ⣬ʱһţ죿
Ҳһ˲䣬СᶨԼģ֪ܿһеʱ̾Ϳ쵽ˣ
֮ǰȻ뿿һЩ򶯵ˣΪ˵еʵǺܸԵģǻΪĳֵһС¶ıԼ뷨
ڳѣ뽲ҵĹ£ô
ڳ御º͵ЦСһѹȻеʱ䣡
СͺϵĿСһңԶǣССĿ඼סߣǶǣ
ŵ֣è壬кܶ࣬ɽèèè޴èèȵȣǵãڡ
ܾúܾǰʿǣè֣ǾкǿӶȥΪһȥģڸҲǴ˶ܹIһͷǴèΪ٣
˵ܸǴܶȤ˵ȴǸѣΪϵèȺٶ࣬Ҳ಻Χʿ
ڳЩΣǳòıʾͬ飬ÿʿİãʿͲᣡһΪ
èܵǣΪºͣ׽˵è֣һЩν޴ʦʼ˶Ⱥĸ죬ַͨʽ֣ҩѪںϡķʽϵè̵ֲı仯ȥèԽԽ٣Щνèûжܱ˴ߵɳͻᱻ
ѾʧȥڴȻн
ʿԼèֵķʽè׽ˣȫʧȥҰԣϲ
ģҲûԸԶǴЩģѾ˵èȺ̫󣬺ʱãټ౾Ǹϲɵ壬ǿԾ͵è֣ĳϰߣģҲûټǵǣ
ڳЦȷʵĲϰߣջǸ˲ǣѾȥ˲ǣ
СһһǣڸˣÿڵֿԴˣľֿԸһ¥ˣֿԼοԼˣ
ǣϵèأ
СĿЩ
èأôŪ˹û˹ˣϰѱ䣬Ҳǰִèˣ
ѧѧ˶˿ģѧֺãȴƫƫβԣ棬Ȼ
ǱΪһʱ䣬Ҳ꣬Ҳǧ꣬ЩѪͳϸèܰŤתʧǣΪèȺʵ̫٣ٵǲͣķֳҲı䲻ռƵļèƣǴֵѪڲϵ̯Ŵ϶
ȻȥһѪèȥȥǾͻ᳹Ϊè£Զɥʧèе
˵Ӧøлô
ڳһŭ⣬һСС崫жѣ̸ʲô׳ĳôÿһ궼ڷèܲˣ
ϻǾƣڰɣǴѪֻ֮ҲԴаȻ󾲴仯׳󣡡
СŭĴУΪ࣬ѵ֪ʲôн׷ֳô


1147 ˳ǣ
ڳüͷһ⣬ԼǲǶ̫ѺˣѺõ֪Լ˭˭Ϊޣ˭Ϊ⣿
עĴǣΧΪһ˶Ҹұ֤˾Ͳ
СǿİͷҲһַֻʽѣ
ǰ࿴Ϊ԰ǵڼʵҪңֻǿҵô
û𣡾Ϊѣ˵ô
ڳѾüüȴƽ
ҲգȻ˿ڣҾ˵˵ɣʲô˵֮һõĽʽ
СѾЩܲˣҲ޵ԣʹʱһҲν
û˹ǣܿԼԼɣèʧȥҰԣǾҪ취ЩҰһЩϵģֲѪеģڵԣ
Ҫɱ¾ƬҪèȺԣΨһİ취ΪΨһһԪӤΰȺָѪͳ
ǣ͵ȡöƬҲ㣬һöΪҵ˲ã
ЩƬҲ㣡ΪҪĶ˵Ƭֻǳɵеһؿڣûɱ¾òطҲԵõ
˵δȫ
ҰƬͻȥǴ½һУ˵طһȥ㣬Ȼ󣬹ǲ
ڳۣҲԸأҪھ͸أ
Сնߣܴߵľֻҵʬ壡
ڳζҲǿˣҪƽİѾܣⲻյ£ʶ˶ȺʱҲͷģһϱ໹Ҫö࣡
Ӹ˵ҧһʱִŻҪǿ
ԣûҪͽѿ࣬ҪһͷޣȻԦ޵ͳڵߴȴȱֶΣ
磬˳ǣ򣡵ȻӦý˳ǣ
ֺȴǵڶԲ޵һشֶΣڴУΪԭ䣬Ϊ䣻ɱɣ̫ϧ׷ôѪɱɣÿƣǾĥһ˳ǣ
˳ǣõģȫ޻þһ򾡣ʩչһǰ֪̽Ҫĵ˿Զִ
ż˵һͺܼ򵥣ϾôЩҰľͺ޲ߣΪҲ֪һִʲôǱˣֻųԣ뵱ޣ
Դһʼڳڹȣյԣθ֮ģܴɽףǲ˵ԴϲﲻɣߣʩطҲøߣȫûԼ
ǼıϣٽƻҲĶ֣СΪǵһθ֮ԣΪܴˣ͵ʴףԼݽ˿
תͷߣС͸оԼܿƵĸں棬ʧȥ˶ԼһеĿƣѪ壬һеһУôɼô¿ᶼΪٶĿƣ
ֻ˴Իתܿ˼ľȴִеý飡
б˵ʶȴʹΪĲƣ
һľģȴҲʵķʽ
ܺڣڻῴ޳ܣͲӦö˵һ仰Ψսѣʲôأ
ǣԶˣΪᱻһռ䣬ʿռ䣡ȫİлعĻᣬһԪӤ޲ߣ浽½ɵֶ£ʲôãΪһѰõĽñ¸ƣڰյ޴У
ԽԽԶң
ôɹȡöɱ¾Ƭʱ˵ã
Ȼͳһ⣬õϾг˲пʵ
Ϊδһͻһ޵ݻȥʧȥʶʱ¶ЦչһЦ
ȻûģУ
һͨͨĵĪľͳһһǰЦеģ
Ѻ´Ҵ뿪ɾһ֪ͬɷ͸ӣ
С͸о⻰ú죡ȻڳЩͷ
ƶƣѻԱɣգĪҪҴСĻӿڳ
İЦĸӵĲãõüۣ
ƣãƶиʳϷɵĵܵˮεģʲôﶼУһʣ׽׽
СˣɲǷڳ˶˵Ļô
Щ࣬αһԣ


1148 һ
СķӦǺܿģһģһĶԻ֤һ㣬˾һֱڰпУ
ζʲôһһ޵ĸ֪Χڻһ㣬˵˵ʵǿǱһϣС֮ϣҲµڳ֮ϣ
ζű仯СľٿԽԽ⣬ϸ˵࣬ҲǵƬеĶʮеһ
ɵüԭΪ޷У©Ƥӵ͵ԺҲˣ
С뵽£ڳô벻һ仰ڣʶе֣ͨʿú˵ʲôأʹɱ£ڻϻػһĵϸ
ǸޣֵܼĵͳƬʱһûȫԼһıĿģ
ؼǣһڰԼһһԻܾ֪ôģòµ⣡
ܳ嶯Լװαװ棬װP԰ôãǴҾôȥѲ׷٣ôֵԼܣҪ⽣׷׷ϣ
ɲգֱ޵УݺôӵĻ£ɲȫƾٶȾܽģ
Ҳ֪к£˵ܰģһ
İ˰ڰ֣Ʋ£ұ˵ѣ·˹;һ˵ֻ·ƶҲҪȥ˳·Ҳ˵˵һʶһƶմ㲻ɣ
⽣Ȼ«ưڳл𣬵Сȴдʹ죡
жĥ໹꣡ҪˣĸЩ
ڳҲ໰ȻԾʵ߾⽣ҲЩŹ֣ؼڻһͷսЩ˼ɣĳЩ˵ãϡɵķȱȽǣ
һֺ˲õֶΣжתǬǿռֶΣǼ˫ռֶΣܰԼͶֵĿռλûٱԶսеһַٺʲ
գתǬĻλò룬ʧȥԷλø֪ǲݺʿĸ֪İһתǬһԷ͸²ķѰȥ
Ǳ٣ռѰȥ
뵽˹ҲǶתǬΨһȱ㣬ıȽЩսҪ𣬵Ȼһô󣬾Եͷ
С͸оԼڲݺдɳۣٶȾȻԼΪһͷٶҪ죬Ҳ˶޵ı˵ȻҪʿеЩȣ˾
ܿڳ˾˵ٶתŲǸЦеʿȴһ·ݺе㣬ʤͥʤ
޲ôô˲Ҳĵز
СʣԼ׽ǸЩඥǰĸЩȴӤ
̾䣬ͻȻ߻㱣Ӱ֪ЮԼڳʩչ˿ռֶΣһ˲ָʱԼѾԭأһİĲݺС
ڳԸһЦ֪ҷʩչʲôôǶתǬ
ͨ׵Ľõ˫Ŀռλãսп룬ѽ磬ռλãȵȡ˫˲Ϣֿֿľ볬ݺеʶ룡
֪ҵķԼķ򶼲֪ô׷ң
ľѧҵʦŻкܶܶ࣬ൽ㶼󲻹ǣһУ㶼ѧ
СĬȷʵϢĻ£ʹ֮͸޷֪ԷλãȻҲ޴׷
еԹģ඼ԣ˵ȻסˣǾˬˬĶ־ǣƫҪЩ̵ĵģеûģװβǣװĪ⣬׷ˣλöûУǱٸߣʲôã
ڳ廻η򣬼ȥͬʱԼʶ󣬾Χһз紵ݶ
һ̺û쳣Ҳоڱ׷ϣ΢
ҲʱǷеǰһӰͻأĳ֣һЦеĴ·޺
ˣԵδ鰡
Ѻ´Ҵ뿪ɾһ֪ͬɷ͸ӣ
ڳɫһ䣬ͷۣͬʱϸ˼ǲǶתǬʩչλתƳ˴ĸˣǱ湦
ȻвõĸоԽԽأҪһΣ
Сè󳩣ŹΣڻرڶϣ칫Ӧۣͯ
ֳԱĸо˳Աֺˬ죡


1149 ̯
ڳ˹ʼʩٴʹöתǬһǰѳ̵ľˣʩչ֮޲÷ǧ򻯣޲þļޣ
Ȼһ֮ǰһŴЦУ
Ѻ´Ҵ뿪ɾһ֪ͬɷ͸ӣ
ˣݶ˫Ӱ룬ֻһ֣̻֮ϣ
ڳȴСҪϵö֪࣬⽣ݶ˫׷Ѱ٣ȥգԼǾܲģҲֻڲݺ籩ķΧڣ޶ƽĵطԣҪֻӣ
ʵ͵С̯Ƶһģһ
ޣСŵԶ˽ȣΪ
¦СЦΪҾͺΪ˲˵Щƨѣ
ڳŭӿܵ˻죬һ󵽵ĵ
¦Сںʲôĵ˭ȭͷ˭£˵ӿˣӵģ
ܵû㣡񲻶ӵˣ
ڳ岻ٶ໰ǧ޶һԣûиıûЭ
һöɳδüӭѾĽ⵱ͷ£
ͽΪУǧѣԴ׼
ֹ⾵Կɽĵƣ
ûʲô᲻õģҲʹãĶս˵Ϊȥս̾ͺ޴Խĵͳȫʤ⣡
ݾûԽޣճ׼֮һֹ⾵һҡҷĳص·׷ƫƣֹ⾵ҰڶɽȺҲҡƣмȴճһռ䣬ڳ崦Уֺδˣ
Ըޣ޴ľչʲôʽʲôһ䵽ʵҲ³ˣʲôܶԸ޿ײ룬ǵصķɽȺ
ʵǶԸɽĲܾһϣ͵̫ȵĺеԷһ·
ʵȴʵڳļöַ𣬷ԣ꣬ḷ̌ˮɽת仯޳лоϵ񹦵ס
¦СҾһӦԣڶʮУͬо㣻бͽӵײУȵģȴǶд˽⣡
ת˭Ͻ˭;·磬ͻᱻܣ
ӲӲĶԾΪֹ⾵Ĵڣ¦СҵķɽܽҲʧȥݽ壬ûвķɽݵķɿ죬кã
ڳҲܾȣ⽣ϵĹ׾Ȼöбͬʱ£Ӳһ㶼ǲȡʽ࿹ȻԽԽתʧ֮࣡
ʿս˫ʩչͬһ׾Ͳȴ㻹ĵһˣƲڣȻڣĲڣʲôԵУ
ڳ嵱ȻȴΪдĴҲǴ󲿷ŵӵѡ֣Уһ仯Уйش
һޣһԪӤʿдϵᳬңֶΰУ
âǽ֮ˣ˭һʱ䣬ݺֳеı仯дݻʱֵܳ
ڳ׼ԼɱУǰĲ¾δǷֹⱦֵܷģһĳʿʯٵĹ֮ͨ
ҪȰǰ̵ĸϸ£磬ķ˶СĿƣľͷʱ֮ǰǣУͷεıʶܵﶼӲѣ
ǶתǬΪ޲ʱӦԣǿƿռ任λȻһβܻ̫Զ̫ԶԼҲţֻҪʶ֪֮УӰԼϵͺá
мöñҲһһ׼ͣˣ¾㱸ֻǷ磡
ӦԽޣѡϣĵǽ޲ӲӲһֱɧȥǾͺ鷳ڶϵʵһȥգҪݽĻûʲôʵӦԴʩ
һеĻʯڷֹⱦڽֻǿƫתһڽ⽣⽣ĻҲֻ˵زɣ
˫еȫλӴУڳȻ侳Ϊ
ͻȻı仯ԵӰ쵽˽޵ĵӣ˲Ϣ֮ٻУٱα仯ֻϢɣý޵ĵʩչһ˿©
޵ķӦܿ죬ŽͽʽĴ³λδһǳֽڳԣ
ڳһЦֹ֪ⱦֽܷ⣬ȴֲʵһֽʿ
תǬռλû޵ĽͽȻ޹
ڳкؿл
ͬʱжʮһۺһͷն£Ҫƾϵǿ÷ֹ⾵ֲ
ҲڳԤ֮Уۺһ޵νǿһβ֪
ٰѷֹⱦһ˱ĵڶ㣬ҡ⣡
ǶԸ彣ؼδʧֹ
ҡһҡۺµķɽȴ˿ƫն£
ڳʶԼ˸ⲻǽ⣬ʵҲڽ⽣
鼱ֻܱõļͷӭϣȴܵסƥϣ
һģ


1150 
Сܵ
ڳԼ⿪һֱܣڲݺֳĿֲƶ͸֪ԼڲݺеĶռκαˣǾͲٶ˼ֱ˵ܵ
ͬ˭Ц󣬶׷ͬھ
ʤߣôֱܵĻһĶȡսʱ䣻ʿʤߣͱȽΣˣΪҲһĳʶӡ
ϧ޵Ҫȥഫʮعʵǲ̫ܣ
ֻܣͬʱöǳ鳾
ʮպۼɱ˲ݿʼϡ裬ݺ籩Ҳ𽥵ļ֪Ѿ˷ݾıԵȴûаɵĸо
ֱǰһϤӰ֣ĪķѥˣûӵϢǣ˸ˣ
ҲƣҲʳôΨѣ
ֱӶװPһף¦СҾͺǺЦ˼
Ȼ˳·̸̸Ŀɺã
Сܾ裬̸̸̸ţͰСǣˣ
¦СҴЦСȻˣǣǣ㣬ôǣ㣬ʲôʱǣ㣬ʲôôȻûΪʲô̸̸أҲţ
Сտڲ֪˵ҲʵڻʵɣͻᴦƣҲ޿κΡ
ҽеϽңγأ
СĲ𣬵ҲǸ֪ģȫʿ֮ƽҲܱŵ˵˰ɣ
ôЩҲǿˣڲɵǰֺαػηηأ
Сˣ
¦СȻʧЦˣԱ߻иô
ãȻ̸̸Ǿʵʵ˵ҲҲҴţ˵ң̵ͷߣ˵ңҾƾȭͷѹˣƽô
Сԥ˰ΣΪѵǣȭͷ϶ǱȲģͷӿ¸Уйô
¦СҲԹ˵콵ߵ֮ںϵģǴߵģӦñأô˵ô
С룬۵ǿԳϵģǾ͵ͷ
ͬ⡣
¦СЦЦ㿴֮Ҳйͬģ
ôǼۣ콵ǲÿ鶼еõʸأˣŮˣܺеʿ練ռ䣿
СһλشľͱȽϸɴ࣬ǵģÿ鶼еõʸ񣡡
¦Сҵͷ㿴ǵĹͨ㻹Ǻܶģ
иˣܹϽдƬռһ˶ôǴӵ壬ǳʶǷ䶼׵ΪԾһΪǿԱܵô
СҲɵ֪⻰ͿƵԼΪˣǸֱʵӣǴǰΥġ
ǣǴǲõİɡ
¦СЦУ㿴ӵйͬļֵۣ
ֻԼ˽Ϊⶫÿֻһö͹ôʲô壿Լ·ϱ˵·ôΪܳҲȻ£
һ˵ǷŵǸڳ壬ңκһ֪׵ˣ׷㲻ţΪΥΪԭ򣺶˵;
˵׷ûһ⣡ҲҪװί㶼ίˣЩ࣬ƨû̵ôԴأ
С뷴ȴҲܰĵֻǼֵöⶼôģҲǹֻ̰ΪԼϱ˵·
¦СҾͺĳãǿʼзˣ
ǷǸӣ˰еƬռԼ˵ôģѣͬʦֵܣʶҵģֺҵģͽҵġЩƬǸǵģ
ôãӦô
Сͷɥܣ
¦СҺ棬۾ǣһöȨ㣬ҵĲǣҪΪҶĵ;
ö㣬еƾ٣ͲΪ̰ȣ
ڱ㣬ɲ۸СҲ壬壬˼䣡
˵ǲǾúܲýܣ
СͱԺˣҲ֪ⰮĶ˵ҲеôڣԼһٵߣʮˣ˵ĿԵߵڰףָ¹Ϊô
ûش𣬶˼ڣĵҲļ֣ܺã
Ҳҵĵҵļ֣Ҳ¸㣬Ҳˣ㵱һƬرޣɱ㣬öƬһöܲˣ
ΪʲôҪ㽲Ϊİã
Ҳ˼öֲȫôأ˵Ķô
СͷھԼǸˣô£


1151 ͬ
¦СһЦˣҲ˵ЩůĵĻ
֪ΪˣܹعҰԣ߱˵ΪһȥöƬҲݣ
ǶԴ˱л̬ȵģ
ɱ¾Ƭܲܰˣôʹɱ¾ƬǲѣЩд֤ʵһ仰ܽ͵ģ
СͷСûѣѲţȥһУǵʵòҲ֪СΪҪ²ߵԭ򣡡
¦СƵᣬм٣ǴһУҲһηɣ
С㣬ǾжԶأ
С嶯֮£ȥһУ֮Уɻѳڣ޴Ӹı䣡ֻҧź
ԶǳԶأҪһʱ䣬µѵ£Сʵ
棬СǷǳԶľ룬ֻ˵һ£ͷûгԶţô֪ķݾĴţһԼС壬ãϢСطȴ֪ʮĴ¼׼ȷĲ룿
Щ˼飬Щ˵֪һ㣬¦СҲʣ
ҲĿĵģԶֵô߷ڣȻ
Բݺͨ󣬾ͷ뷼ݾƬȷʵҪĶ࣬ȴûжൽɵΪΪ״̬
ʱ֪ĲݺΧڴ˵һֵʣµɱ¾ƬҲֻʣʮöʱһںģΪԶнĽľܽȵǡȵһֹʣµƬֹУǿռλþġ
Ҳ˵һöû⣬ԶռͺѣܾᣬȲԳֹ᷸ɣֲõĻʧۣ֮Ƭʱ䣬Ƭֲ޴Ӳ²⣬һ˵ģжռȻĻ᣿
ԵС󣬾֪ԶռĻˣҪҪıһС²ȥ֣Ըԭûı䡣
Ǿ˸һеľٶΪܾÿɱ¾ƬȥһȺҰԾͺܲףСܿʲôԲŶĪΪ棬ֻҪ¶ҥԣʱ˳µĵõöɱ¾ƬҲȻȻ¡
Ӹϣڳûʲôֻڷʽչ˵ߵĸܣԸǿҵһӮĵ㣬˫棬ԭ
Ǽʱ䣬ܻò͵һɢİɣ
ѾͻӤĿӤߴ磬ӰѾĻܴܿﵽߴĹؿڣʱѾΪˣԼƣҪôԼɣҪô׬ȡֶҪץֶҪӲ
ܿģһһ޷ɳݾͶããգСС
ѣȥǣûĿģ磬ΪҸȳ裿
¦СҾ̾˿СˣŻ֪һ᲻鲻
ģ˵־ûκκôԴôʺ˾ôսԵλҪôʲôûУǴɱ¾ܵõʲôմһʲôò
Ҫסûкô£Ǿģ
˵ȳ裬ʵʵ˵Ҹ˶Դ˺Ȥ˵ȳ裬սҲҪ
أϲСȴϲΪ̫˵˺׵ëʺҲܳϲŭ޳ģ
ҿûôү̺ţ
СŭӿЩȱȷʵУǷ޵ȱ㣬è޾ͲУܱ֤ģ
ɫԥ¦С㣬һëûϴˣ
˵ĵУСԼĽ䱸ˣĪ˷·ص֪оͷ˾衣
һѵУΪиͼĶ˸ţҲ֪Ǹʲô
Ⱳ˳УΪöزأõ˻òûˣ
Ϊ˳ʱСƵԿ죬һദСһʼĹأȫɣǵļֵʵǲֵһܳʿʱ¡
ڿӽʱСͣлʦһ·ҽЩСҲǲֻ֮ƾʦһ·ϵĻֵͣΪ㸶ʲô
󣬰һţһöɱ¾ƬԾ˳
С棬Ͽȡܵˣ
¦СζĿһۣȸһƬʧ˿ٶһҲʶڻȡƬϵ겢û˵ѣǸ汾µģ
¦СҿС׼һöƬͰҴô


1152 ̸
СͺΣΪ˼޿ˣûҲһоͰһΪѣֻǸ޵ٺζʧһöƬҲλ뿪
¦СٳȸְƬ˳Ը°ɣ
СʹĹԹƬˣȷкһ仰˵ҪõȫöƬĻֻɱƬһһȡǡ
ôΪʲôҪһˣѿӷƨأ
¦Сļ򣬡СǸӵ壬ЩЩ񱣬ҾһҵõĲİãôɲõ
ΪƾڷݾҪȡһöɱ¾Ƭô
Сҡҡͷʦʵǿ̫࣬ͬ˲ȡƬŲߣ˵һöʮöҲȡˣ
¦СҺǺЦСƨҲǴʵֻ㣬ޱȵĴƬ۶ѣҲǵУ⻰ǴţPɣ
СóϷʦֲǴţPʦţP
¦СҸˣĿģ
ȣҲΪְ˵ķʽȷģҾҲһöƬҲòܽ⣡֤һ㣬öƬҶҪҵĹ۲죬Сʵںϲɱ¾Ƭİɣ
Сͷʦ˵ǣСͨɱ¾Ҳ֪ΪʲôʦԼȡöƬΪʲôԼȴƫƫСöأ
¦СҴ󷽷Ϊֱ֣΢΢ˣô
Сԭˣ˵أɱɺޣҲҪ
¦СҴԺ˵Ҫ˵ǵڶ㣡
Ұκһ壬޷ָߵ͹޷Ѫ𱰣ʷĳУһԶģǾΪӦ
С⣬ʲôʲôӦ
¦СҾͽ͵˵ÿһǱڵڴһʲô״̬յ״̬򻷾£Ǳܣԣ
һȺǶҰⲻȥιֻҪǻţҲͻҰ
ͬģһȺèڹ¶壬֮󣬲˭̣ܽһᱬѪеԣΪڵҰèȺͬʱĸе
Ҿãνɱ¾ƬҰ֮ȡ
Ҫô⣡Ҫôڱߥ
ۿĿƵĶСڵֵסڳݺ
ңûб⣡ֻ
¦СҴ粽ã˭˭ȥķݾ
С࣬еƽز
һʶܳʱˣƽҲ˹ػģѣָǵ⣬ʦѣ
һʶ꣬Ǹˣƽʱ˵ͲŵϲˣĵЦȭͷ
ѡһǸ⣡
ۼɳȭͷ־һ·ûٰᣬ۵ġ
գаսʤ壡
ǣһˣԳȸˣٶǰǣΧèʧȥȤ֮ʱҵȥݾԵõɱ¾ƬԾҵˣ
ʦ֣㲻Ҫ˺˺ܺõģҲܺãˣһֱٵġ
¦СҷȭͷǺܺãȻϵè˻Ǽè̬
ãôΪȥðȡƬô
ˣҴӦ㣬ǰôҲҪ¶ҵϢѵǵè嶼õù
Сȫˣ֪һ·ôͻȻָֻɷǣıĿ
Ӹ⣬Լڿǰ⽣޽ѰԲһ˿Զûˡ
Ҳ˵˵
¦С߹˱˺ˣС㲻˼άʽûкô££û˻һèèģ
Ŀģ벻մĵõöƬʲôĿģûУĶǺãǰèתģ
ôڸңסȥ˵½ύѣһֻèģ
һһèӽǣ¦ССģӵд壡ֻв̫֮ʺ࣬èС͵ĵʣ
㣬ڽͱ˵ĿУСԥԥεָ½ϵһӣ
ǺСһӣȸ˾ڴԴͷѩɽϾסУɧè壬óЩóԵĳʳιʳ
¦СҰһɨѴǵ½ظ֣Ӿͷѩɽˮ¶ĺõطһйҩȫǵèӣ
ϧû˼˻С򵥵ĵ


1153 Υŵ
Сţ¦Сں棬֮ǧɵνѩɽСɽС͵ġ
С·ɽһɽȥ¦Сںա
һ붴һЦСˣѣҿλô֪ҼС洿ӣˣ
СǰսǴһü׷ˣСеȸˣ
ſ۰״ϲã·Ҫӵ⼸ѣҲʱСͻȻɫ䣬ߺҪ
Сڳһҹ⣬֮䣬Ҳ㲻͸ȫûз֮ĵˣ
ȸ˱ţ˲佣ű屻˺ѳӣͬʱ֣
СĿȣΪʲôӦҵģ˵Ҫҳģû˵һ仰
¦Сʼ磬ƭģⱲЩѧ͵Ļ˴򽻵̫ƻĪĵ̫࣬Ӿһѽѧû
˵˵˼СӾͻɣʱһãй棿
Сö࿴ˣǻС˵Ļ˶ѶԸģͲֱ˵һݣ
СʧȥƵһֻȭͷڿʮͷ
˺ϾҰ侲侲ҪסĻ
ڽ˵Ȳٶֹʱ
Ҹһܣ£ɱˣ࣡Ϊ鷳
СᣬΪԭ򣬺һֱˣ
ˣԶԭ
¦СҼߣ˳һСƨϣ
װȥ࣡
Сҧгݵĸں棬ǰıӰε뱩ҧĲӣҲ֪Ͳܣ֮֮ޣ֮ϲŭ޳޷ģ
ڣе㻳Ǹʿˣαܿ˵޳ȴ崺УѬѹζʱɣ
һһɽжתתѨչܶط󷨸¦СҵһʱɱˣʲôΪȸķʬ𼣣ܣ
Ȼ˶ˣҲ׵ö࣬ڼϷҲ¦СΪż֮һҲûõεķϡ
ڶѨƣˮ֮
¦Сһһ߽Сһػ̹˽ˣôôڷʲôЩè
һĹģӣ˶˵ëҿɵë
Сһʧȥѵʹ࣬Ҫֵڿֻ࣬һҲû˹޿
ˮ֮أ˿ˮƣжǴѩɽڻ˴һʺҪأ
ˮǳɣʯһ޴ķ󣬻ת;ͨѩɽ֮ˮÿһζᾭĸ졣
һˮУҲ治ʲôζµﻹ
аţһھȾʲôֲ˰ɣҲû׼ỳϣ
ָָ󣬡öôĻȥǸ꽻о
ʲôʱ򿴶ˣʲôʱ˵
᱿ˣ˻ʯҪ˱ѩޣǲǻҪλ찡
ˣҲ֪ˣȥʲô£ٻ
СһãȻ֪룡
벻˶ȥڵȴеͶ·
ɱ¾Ƭܰ˻ָҰԣȸ˽ģôָȴһͷˮȸ˵Ҫ̱ˣƾһͷ֪ôʹЩɱ¾Ƭ
еŬǶ˵һлΪӰڻģҲΨкúоˮе󷨣һ˵Ķģôǲǻ˵ķ
ԪӤˣǻеģè壬һϵû⣻ȻԲֻ࣬һķ󣬻ȸ˾еЩҪҳ;ƺҲ̫ѣ
һСص󣬲٣ҵȸʬ壬ң
תһȦûзֶ˵Ӱ٣ȥգȻʧ
ʼŴӣͷβ˸飬뿴֮ˮǷ񻹲ΣȻ
УֻǰʱϵȻϣȪˮСϪɭ֣ݵءԱдССèҲûпɵķ֡
ʮϵèȺֹһµèȺʼɳϲǣСèϿĻ¿ʼչ¶һӦȻˣҲǼèӣ
ΪΨһèڣĺף
Ҳǿգ֪ǸһΪûȡԼıأ
ɲһ²ͼرˣ
Ǹˣ


1154 Դϲ
ڵʮϣһգСУ̧ͷգһ˻ѩɽ嶥£
ҲϰߣһҪߵĵطҲһã룬δȦʱͿԴΪһһ׼
Сܸӣˣ޹ʱ޲⣬ʱԾΪʦڣ֧ǷŲӣèҲҪӵģ
ôҪȥȻҲ֪˵ʲôãվҪԣһεȴѧһӶ׵ĵҲֵˡ
¦Сջʮ꣬ɢģƬƶͨͨŲҲʮҴټǵڰΪߴӤǰ̾ձس
Թ˴;ͺ˶ˬڸѰҲԣɢɢͷۣ
˵ûУǲϣҲ˵ḻѣһһƵģɵķ
ʮˣˣӦǻȡرʱˣٲϣһȭ
һ´㣬ʶһɨèЩ΢仯ѾУȻܾɹۣʱգèһ壬Ѫΰÿ鶼УΪ飡
·˵Ĳ죬¦Сȡһƣ
˵˵ɣʲôˣ¸̶
С̷ֽ̹ȻǰԼ޵ֿ
ǰȻȻĵԵɽƣ
ʦ֣Ҫǲ鲻࣬ô죿
¦С̵˿ھƣѵô죿Ǿʧְܣ鲻㻹಻ô
Сһ֪̾ţ
¦СҷۣţǾһţΪ̤ʵˣжô޻ʱȥʷԣͼӴ׵ģﻹˣ
ⲻԼƭԼôСè²ۣɰʵף
ʦ֣£żʧֵĻҹλأͲĲô
¦СߣȣӴΣΣº࣬ʹûʧֹ
С̾ʦֵ˼Σ˵ʦֵĳǹ䣬ңºҵ࣬˵жϣӲʧ
Ҫһ̫ˣҪ죬ѧʶжϣ쳾桭ɱ࣬Լ¾ֻɱˣ˭Ҳǿ󲻵ã
лѱϣ˵ˡСϹϾ
ʦ֣ȸѨеҶһ飬ҿʼǵϰߣ˽࣡
ȸǣżȻ⣡ڸʼǳ･ʧȥȤ֮һżȻĻᣬǵʿ˵è̤еĻпܾһֺرͨģּҿռܾͨ
ɢ޳˫ޣмѣڴɢĴ£˼ƽèͨܣԼ޵ãٲҲҪôҿռ䣬Ǳһ꣡
¦СҲ廰ɵСԼ࣬Լ
̺ܸӣ˰ٰʵ飬èϷеЦʧ£ɵĽʵʾèȺлȡγͨʣ
ʵܲɹǾҰȡƬֻΪһ˽мʵʵƷ
ѾƻвãӻָһèҲָ
һжʦжϣ²ԱֻԺ
ΪΪū̷ңʵǻʦ֡
¦СҾͰڰ֣һ˰ɣļٿԺ˵εĽѵУЩʲô
С룬кܶ࣬ģΣ桭
¦СҾʹͷԵĶҸӦѧʲô
ǱʼǸϰߣһҪѧ֤ݣûʲôٲɾƨɣǾȡ֮
Сգʦ˼ɣ˵С
ȸ֪֤ݣʵʦֶ̫죬ɱ˺ԭڰɣ
¦С҅˿ھƣȻԵãţ㻹ûɵҩɾȣʵô뷨ʹʡĶӶѣ⻰Ȼ˵ûʧ˸˵ķȣ
Сվ죬μʦֵ㣬ھرʱ˵ˣⶫѾãŷȡ֮
öɱ¾ƬηɳƮоҪƿնȥһ¦Сȸһȡһööȴڿնȥ
ԱСżʦ֣ٳЩ¾Ͳ׷ˣ
¦С̾˿׷Ͳ׷ˣֺα׷עˣǼȻòɣ
öƬת˲ƿ㣬ʧǵϢҲоʱ¦СֻԼӤһȸԾһڣȵվߴ֮ϣ
һΣŽӽߴӤͻƣһϲ
װPװˣ


1155 Ϣ
СһԣҲ򣬷·֪࣬ԼԶռµѾȥǸмģ
ʦǸ۲۵ĶˣȴҲĶˣ¾˶ɵ˼ʲôһӦüֵģ
öƬ˭ţнСţԼȫʦȫٷöʦֻڸģ
ʦֻȡһö
¦Сһ죬ʮһöƬЧʿеͣ˵С⸽ʲôЩʮ꣬һֱԲ
СܺգǾǸܷʢأҲѹ֣ʦֶƤ㣬ԼоʦֲҲ
ǽͣʦ֣СҶǸǺϤģҹ߳Ŀռ䣬ܶȴž̫ΣյҲûУʦĵط»ҪߵĸԶЩСҾͺˡ
һλʦֲҪȥںǷ·̴Ǵݲһ˿ҲޣҲ֪Ϊʲô
¦Сһʣ飿λҺҲȥûʲôɣҲֵĺܣ
СЦǺֵ֣ĻֹСӤ˰꣬ΧһֱңܷǴλʿ֣ҲĪĺˣ󣬿յģʲôöģ
¦СȤŶǽ߹۲ʲôȥô
Сͺܲ˼ʦ֣ĵޣȥٰཻԼȥ͸ᰵй۲죬ᣬûͣԾ;Զ룬ֻҪǣҲĹ
˿¦Сңʦ֣Ҫȥһ
¦СҰڰ֣ǵطҲȥֻǲ֪ζѣҪ·
ұʿɺҲ֣ԼΧ֮ڵ£Ǳ֮
ڵǵһУȻԼУٹܣ
ɢȺħ裬ȸ¶˲ԼҪСˣ
ʹ˱ڣ
¦С˵߾ߣϸ߿գһΣǳȥ㣬ʧС
С£ΰݣ
һηݾһУоգзŭҲоϲ
࣬ҲǰηηȻǻ˾Ӷ࣬ҲлıµģЧ£
ڽǵ⣬ҪǣУѧ˺ܶණ˺ܶЩʲôҩƬδҪ
һɣ
¦СһӶ泩С˵ĺǷ򣬲ĶȤߣҲҪΪʲôأ
ԸʵϲһڳԸӵģõķ˽ԺͲܸˣξһƬܲأܲźãôط
ԣԱȽرĵطͱȽģ־֮أǲǾζĳָȷ
СĻΧΪĵ·зΧڣʵСһ¶ԪӤ˵ǸȽĻΧϾÿһ߶һʵСҲûͬ顣
˸¾С˵ĵط֮ǰҲǴҴҶûرע⣬ֻ֪٣Ҳû룬ڿֻһ˵ãûС
УҲȷʵŲĵطϡ٣ԭвͬһĵطʿǶҴҶһƬռٵһûУͲˡ
һռ乴֮
ԼҲʱɵķռڣԼ˷̫ȵȵȣĵʿΪΪʿˣժһգʵҲһֿܣռͨԼܵĸ֪ǲԸͨʱľһռ䣬ԶԶܿ
Ҳ˵ʵпǸռԾǨ֮ͨġ
ƬתȦռԾǨѾмҵܿȷ˱ȽϺʵλãȻó̫ȵõķռɷʼܡ
ʱȥһʱͨ˳γɣɷһ꣬ʧ
һ̣ռУ¦СҾĿڳһƬռţֻвԶһŴʯǵش
λã֮ǰĳ˷ȫͬԿȨ޿ߣҲֻĵ֣ζΧĸ㣬֪ĸӦĸ
һ̽ѰҵӦλãҪȷĸԶɣǽӽɣ߾ɡ
Ҳ޿κΡ
üϼûԼ˵ȨȽϺЩԭΪ浽ʱЩȻȷ;֪ڿҲδأܰϣȫڱ˵ʩϡ
׼ǺõģҲû£ֻռһ߲ߢһ̽·ˡ
ģͼ߰


1156 æµ
¦СҵһԣϵջСΪռͱҪٵĶ࣬ڵλõȷȴǷǳ˳
Ҳ֮УΪ籾;ɲ̫Զ嵽ռУҲľ룬ҲܾҲؼҵ·
ĸ㣬һջΪû磬ͷĵ㣬ҲȽϤģڳ˷λҲֻܿǲͬķˡ
ûм룬רĸ㡣
ڶ㣬λòȥҲͷԣΪܴһƬҲûʲôҲԶӦλá
㣬ϤλãӤһγȥıĵطԶ
ĸ㣬ڷռоܿϽȽ϶صӡ
˴ŵжϣǻطǵ㣬Ȩ޲鿴ͨ˴ΣƵʣˮƽ֮ڣűŵ㣬ٴζȨ޲鿴
һ̷еİŵʹƵʳϵĸߣԶԶĽʮ㣡
ôζʲô
Ӷŵص磬һΧжԶһҪҵһ
ҵһĽһɵģ磬ж̶ܼȣжϢж޵Ķѷ֮Ȼõİ취ǣһʿ
ززʱûû˵ˣҸ·ʱͶһ
һܲ󣬵ȦܵĻͻܴ
¦Сŵ㻮˸Ȧ⻨µʱ䣬ȻҲһ߲һ߷УʹƬߢˣֱ˽ƬʵͼΪֹ
ص˲ߢʱǳ˱仯
º涷Źˡ
Ϊ֮һŴʯʮΪ̫ر֮ʯĲϣͨ庱ƾȺܸߣ֮ǱȽϵȵϣʺڿռ両Ķ䣬磬ҲսԴ
ʿޣһףۣò䣻֮࣬ԪӤ磬ͨصͬһͳ
һͼĪ⣬һ׺֮ԶܸоõˣͳһԪӤںͶֵ࿹Ҳ˿·硣
ģƾĿȨ˼˭ʤ˾˭ߣҲ֪ͬһģǷͬ
̷ĺģĸǸ⡣
û˺ôĻڣҲûô⾳ǵĶԿϾȭȭ⣬Ƥʮݺ۳ңͻӾЧӦ
¦СԶԶĿ˿սûʲôĶܹӦöСͨͳƾеƤηͨҲͨǰһĶ϶Ǵ·
ûǰȰܣûҲû飬˷״̬µģ仹ʮðȻȥͺܿܳΪʸ֮ġ
ʲôûҪҲдܵĿģܰ׷
ô˼գҲǿŵУˣҲкüһûˣⲻ˫ĵһζŹ£ʵзִ硣
˾
˶˵භǲſͷϰߣͣģֱĳһ³꣡
Ҳʱ޵Уһİĵ˳ƾʯϣȡһƣ߿ò
ҲǷģһͷһʯһ̽ȴɱ֣˼Ҳܼ򵥣Ӳ¾͹˵
¦СҺѰ죬ҲԸôȺʹɱ֣ûģҪ֪Լǿ󣬻ûڣͺܿ鹦ס
ܹǾͷɣһöǰһһ֮潣⻹Ԫռ䣬Ǵޣ̫µĻӦãֻʩչԽԽģˡ
ʯư磬սʽʵҲûô򵥣ǺѵģΪʾԼƵᣬͲܶʧ˸˷ˡ
һĿ£ʯе֮ǰһ˲ЩӰ߲·ʵֻһ˲ĸоһʱʯǿʯʯλΪɿٶѾԽ˵˵֮
Ҳ֪ھʯ͵˽ʱǵ˱ˣʯͷˣ
һ㣬ֽǺܸ߶˵ģһ˿̻Ҳ֤˽޵ʵ
ͳУһԶϵܸӵԩңͬΪų⣬ֻ֮䰵Ͼ廷ʱĹϵ⣬ȳգ֮䵹Ҳûôжԣ
Ϊ̫٣ԵܶϡʱҲûʲôԹ
ʯ޴ȵÿĽѴҲƾô


1157 ͽ
¦СҹЦҲƶ·λָ·
и죬ҿλ֪࣬Ҫȵʲôʱ
λ£ʮֱǸͲгϢ
˵ĺֱӣ͵ֱЩܺͶԷ޺קαԽ˵ԽͶģ
һ͸ߺ˵޷ɽ棬ҵȿ۽磿
޵ķʽҪʵʵǿоãʵһȥܸɴֱָ࣬еʵʣ
¦С΢΢һЦ­һ쮳һְ٣ٷһ̶ʮѾ۳ɹӣսбһͷ˾нƶǣ
Щڽֻϵ߲죬ӳӤʱ⵽ֵܷʮϣĽٶ˵Щģ֮ˣҪ˽ϣ
㣬˵˾ǽֻķٶȣ˵һʮңʮѾ˲Ҳ˵һͨ޻һֳܷʮ⣬Ȼٷֳɰʮ⣬ǧ޵ļ޽ֻʮĻҪΣҲ˵Ϊ壡
ͱȽˣΪֻҪʱ䣬ÿֻеմﵽʢʱĽʱ˷ʱ䣬˥ıʣ
¦СҾͲͬһѱٶư٣ﵽ󽣹ֻֻҪѱ䣬ΪΪȸԣһѱ仹˥ﵽǿ״̬ʱֻ˥Σɽһԭ
ԣҲȫԽֻһ޵Ƭ棡ǿǶ෽ģ¦СŬķѱ䣬ǽѱ䣬гһսܴﵽǲǱʵߣڿԪӤʱҪһͺѣҪȵԺˡ
ǶУ⽣޵Ľֻһ̿е汾£ò˵ֻƾһֽлǴ´ġ
˹ʶʮʯϣ¦С˿Ȼȡһһҵ޴ɱ¾кôģ֣ʮֻ̾ͻŽ
˵ͻзգȫĿıۡʲôӦõɱ¾ڵõɱ¾Ƭһֱ˼⣻ǿܵСС£ɱ¾Լտܻ磬ܻԼʦˮ
ȻȻԲͬĽ򣬻֮ԨԴȴȻģЩ֮Ҳܿһ㣻Ҳǹ񶾵ģ·ʿðʧĲУ֪
ԸЩֱӣ¦С˵ɣһ仰ͺá
öɽеƶ˳ʳ
δжãȴңԶ磡ȹǣԹǣȻǼܣӼ·
޺Ȼкã⽣ޱȽ϶ƢͬҴѹѵܡ
־ƺ£һɵͷģɤź
ֵҪȥ˵ҿһ֪ô
¦СҴ󷽷Ͻ磬λô
㣬ɳ꣬ҲζţдŻгʮֱ߾룡ѾһԶľˣһСԪӤʿôԶ
ϽڼΪһ磬ʵҲǹԴޣڸʮܳԶ˾δأռģɸʮҲֲģһ򵥵ѧģֱͣ߷ɳȥķĻʵҲͳɵӰ췶ΧɴʿҲԽԽ١
Ǿ仰Ծ󲿷ԪӤ˵Լڵεǳ̬м¦СҵԶеģ
ȻʮˣͷĻģˢˢҡͷ¦Сй
ⶼ֪˵˻죿βԷ
кãɾԷ¦СһعվǷĶľ֣ûõģ
̫ȣ˷򣬿˵ģ
ʮҡͷȻĿƵĿȻڴķ
¦СΪȵҲ֪Ҳ֪ѵʵ̫ƫƧôãԷ
޿Ц
ĳֳ£ȵ¦Сִ˵
Ƕ̶ǴһƬ˸أȻֻһõĿˣδϵÿദҲԶѵķϣֻ·ѣˣ
ڳӤЩҲʵȥٷ棬ȥĲ࣬ϽͼϣʮбȽĴǱעװ׵ģû˵ģʣѲһҲû˵


1158 
ڣҡϰٴͷϰ־ƺ󣬵¦СҲϣ˵һʱи޲ҡͷǵͷ
ʦһ̸ʱ˵
ָһ򣬡СǴһֱߣžʦ˵һξôȥһİĽ򣬾
˴ŵķ¦СҾר򸽽Ľ򣬺ܿģֵõһ𰸣գôϽλҲʹ³ˣ
߷˵ͨŵȺĸȥҲͳˣ
¦СҵĿģƵʹãϽûнս£ͺѰζôͨ廷յ·ô
ƺ꣬꣬¦СҪ·ɾʹǱԹ
ֵܣ·ˣеκûɣ
¦Сҳ𣬹ЦкѣȾҷˣ
ҲŲµҪʲôȴЩţֻĿԴ
¦С𵽿У˲Ϣ֮佣ⳤ𣬽ⳤһתۺһ޴Ĺ⽣˲£ƾʯһ룡
ϴ⻬羵·ճΣ
һǿԭҲоʯлָƵԭ߲ɻȱ
Զأ
¦Сٲͷǰɳ۶ȥһΣ߷ռ䣬Ҫʵؿ;·ߣӶҲҪߢģͲһ·һ·أ
УҲȫڲߢϣʿʱ仨ڵһѡϣǸϵͳ̣ҪЭҪȫ棬Ϊ˲顣
¦СͬкܶҪΪѾû˴ԻϾ̣нΪԶҲֹͣ׷
ҪǣöƬ
ڷݾһԾ͵ƬĺܳϣҲʿϣǲԤʾŴʼ٣˭Ҳ˵ã
ǰʵǣξֶ룬ΪһεĴɢҲܿ죡
ƬУɱ¾ΪϤɱ¾кĽϽĵһ壬ü󣬺ɱ¾ͺ̽ϵһ߶ڴйأ
Ҳ֪ϵɱ¾վǰ˵ɱ¾Ϊעɱ¾ְҵӦжԼɱ¾Ҫɱ¾Ƭİ£𽥵ơ
޳ȥɺ˵ɣһѵս
ڹ;Уͣͣڲߢͣһʱ䣬İι̵һУǴΪ˴ﵽĳĿĵĸ·дɡ
ɱ¾Ķᣬԯڣ廷񷶥ɽɱ¾ָɱ¾ҲԯĴֱӣѪȣʣû֮һҲ磡
¦СҲ⣡ûɱ¾ǽôִѡ£ʵޱѡ񲢲࣬ɱ¾żͣЧ죬ľĴڴ˻ϣδ˵
¦СӴɱ¾ǵ֮󣬶֮ǰ˽⣬ϾʱͳŪЩżع񫣬ֱɵһڰüİʵҲһġ
ڵɽʱһӼǣҪǼظμǾͬķ飬£ɲ꣬ҲǸ˲ҴӼķʽҲвͬ۲ӽҲг㣬Ȼ߲һˣӦһĴӻ⣬кΪ˳飬Ͱһ
鼮ȱȽǣɽõĶࣻûʲôʵôȴʤȤζϣʱüʶª¦СҺ̾Ϊֹ֮֮֮࣬ͳ̾Ϊֹǽζ
ΪʿЩȻܿҲһֱҪĵطǰЩ֪ʶŽԼԺرĿλһƽʱ벻һʱȻȻð˳
ڶȸеɱ¾ƬνʱѾ൱ȵɱ¾ں£ɱ¾֮ҲԼ⣬УӼпһ仰ԽԽζ
仰ǣɱ⣬ʵܰ·ǣӣ
ͺϲ仰ΪʱľޣϲƫԺþĳݣĳκþͺ޲üСϣʱУΪȣʵȳһôȫ߸ӪǺûȴȫô
һ䲻ͬ
Ϊڶɱ¾Լ󣬻ȻԼ֮ǰɱ¾ΪʲôǷȱǷȱһЧԭҵˣ
νɱ¾ͣҧгݵıϣڣɱ¾εĸо


1159 ɱ¾ӡ
ӣӣȱ
¦СҵԸʵѣһֱƽԼԸȣѪһޣһˣ
޵ֵȣĸȣ
ΪԸԭΪԼսлûȫһ㣬ʹɱ¾ʱﲻϣҲ֪ʲôطʲô
ɱ¾ѧѾǸֺӹ֮Ȼ¦С쳣ĳɫڽɱ¾ȴԵЩսкٳһĵǽŲɱ¾⣬ֻʩչɱ¾һĹá
һֱѰҽڣɱ¾Ƭ֣ʮҵ˽ķ
ԴܸЦȻԷŵǰ಼ʩ࣡ҹͺľѧһص㣬ʹù¸ֻ;ͬزͬĿһģȳ࣬һֺܸʹõֶΡ
ȻԹº˽⣬ϾǷŵͳ˽ⲻʩչЩžѧ漰ܶĶҲΪ˾͸ĵŷ
⣬磬ɱ¾ֻأμ˵ӣ
Ӿ󻯣ᷢʲôһ·һֱͼĶ
ɱ¾񣬲Ҫƽ϶ֵϸڣòüëӣؼ˵һĸƣֻܴﵽöֲ˸޷ƣƲסӶʵϵģӾ־
Ӧɱ¾
νƤѻǣ֪֪治֪ģлһ˵ľҪʱ䣬ȫĵͶ룬εĳԣ룬µķ
Уû
ֶˣĽϵУɱ¾ģͽУһķ飡
е࣬Ҳνϲɧ֡
¦Сҷڵʹһܺõ״̬£Ϊ˷򣬴ߴӤŴӤ˷νӿԴ￪ʼҲоһǻһֱҪҲһ˿üĿԣܿģ
ģ״̬ã״̬ã˼룬Чʾ͸ߣЧʸߣܽʡʱ䣻ʱԣԼ£
ֻһɫҴҵˣ
ֻصӤʱ״̬ͣͣ;羰иȤȥոЩʵ񣬳ʵΪ
ʵһӦе״̬մֹĳıУǣģл̶̻ա
¾ֵļԼ֮ʱҲ֪˶ģʼûû˵Ĵ
ȻҲ˳ϰӡһķ飡ܲɱ¾Ƭڽʮ꣬Ȼͷ塣
ͬʱ·žɵԽԽҲԽԽ
һֵ֧Ķ飬飡
飬ֱ׵˵޵Ĳкսʱܲͷڶᱻ£߱٣¦Сıѡ֡
кܴһȻģյһҲϲ㲻ѭЩʱԼԤУ֪޽֪졣
еĴ󣬵ϵĴ֪ԼڽʱͻߵһܵģϵĵطǵһĵȴµһصĹ֮ԡ
ǰ£ҲĵطΪʵ̫ĵطҲֻ࣬಻̫ע£ҲûҪעΪûʲôмֵĶ֮ࡣ
ĵطһ㶼ǸĳΪʲôѡĵط⣬ҲҪȥ⣬޲ʿǰٿڶеΪһ
¦Сھģôһ״壬м·۵ûﵽڶķ룬¦СԪӤʿҲ롣
֪лȽͨ޵֮أҲûһصĹ֤ʵһ㣬ԻɵĴȥͼߢЩеľڿ϶ҪĶࡣ
ϵǣһ˿Ҳޣְ˼⣻һй黺ʱŻȻﵽǸʲôĴڣɣ
ڷ֮ʥģȥЩ޷죬ûˣԲΪ˶ȥţȥʰͬĵ޵Ĺ֮Ҳͬʥ
Ϊһе޵ʿʣ¦СҵȻҲ⣡


1160 ֮
Ϊʲôй飬Ϊǰͻʾ˥ܣ
ⲻ˥ǸֱӵƤëѪĵ䣬Ϊ棬ѱȾǿ׳ʱȻνһһʱ䣬֧ţƤëѪͻὥȻ䣬ʣһͷӣԴһŻ
޵һ̬ʼʱǾ֪ԼӦȥϵʬ֮ˡ
̸ܱһĿȻ
¦Сҿģôһӹ飻֮γɶ飬Ϊ;ĩ·ǰʬ֮ʱֻ֮ᷢļлҲǸ
˼ǣҪˣͬеô
ıдȥģͻγһ֧ϹģĹ飬еѪĶЩеЩ޷ǾǼֵʱѶѡ
һʽʮĸ
ǲֱӷ֮أǻϤоþǻĿĵأмֲסģͬЮţҲһΨһһβ๥ʱڡ
Ҳû鹥Ķ飬࣬ͬ壻Ϊ壬Ϊ죬Ϊ
ͬΪı
ෲӭ׶ģȴнģսأжõĳӶ᷸˴ɣ
¦Сҿ֧飬Ѿʽ꣬ʽ֮صһΣʱĹѾнʧȥ˻ĿƣϴǰС
һ֧ĺģĶ飡
ÿһͷ鶼ʧȥֻһͷӣƾ­еĻ֧ǵΪ
ʵ磬ȷʵν飬ʬ壬ȵȵ־С˵ĲͬǣĴʵԶҲѪͲܳĳͷӣĳʬΪһ¼ΪǴҩǴ󱦣ʧȥ壬̸ʲôʵ
Ӳдˡ
һͷӣһʬܺϵϰǻ۶Կ뷨Ƕе裡
ûߣΪԼҲûʲôЩ֮ؾȻǵɻ飬˿һԶԶ㿪
ȻȻǶõء
һҾ룬·ǰ治أҸ硣
һһԾ̬Уо޴СɽĹͷɽҲСȸĹ޵ʵ̫࣬͸޷ȫΪǽϵ
νȫʱ͸˵ֻʣһͷˡ
­лȫģھǰʱ׷׵ͷ⣬ʱ̣ıܾͻıʣӱ˵޺඼һ΢϶ѣǿҲӲԼ
ɱɱģʲôأ˭ôһ죡
⻹¦Сҵһοôѣƽͣ״̬ϧ״ֻ̬һ̡ţֻҪһѪصϣ̾ͻص޵ı״̬
飬еõһʧȥʧȥʲôʲôûȫ
ĿǰλãѾмλãȻüŹĶ飬ǲòҲûߣֻǱһƽ͵̬עĿ
УԽԽҲļͶ۱˺ѳӵĹǸҵḶ́ǣһŬֵḶ́
ͷ·۴һ֮أͶͻ
ÿ鶼ˣԽӽʱɵԽ죬·𲻷ɿͻʧȥһڤڤ֮ʲôǣ
عⷵհģÿһͷӵлĹ飬𶼱ĸӵ׳ЩϨĹ飬ҲҸȼļ
ʲôڳǰôֵı仯
¦СĿתϸ۲仯Ḷ́ôϣ֮ɵƽ⣡
ʹ߷˲ƵǱ仯֮Ｋط
ڼµ״̬³˲˼淴
¦СҺдͻȻʶԼڽɱ¾ӵĹУʹˣ٣ɱȵȸۣԽԽ޷ӣ
ôһ˼·أ
ϣõĽǶأ
ʵŵĹ͸ָ·ֻһֱûʶѣ
࣬˵࣬ʵҲȻ࣬Ȼ֮иת۵Ḷ́һŶֵȱҪʹĻ
Ǹ֤Ḷ́кòли߲еͣǿ



1161 һ
֪ôˣ
㱧ɱ¾ĿȥӣԶҲﲻԼĿģ
ƽǷǹֻ֣֮ǹ۲һ
ɱ¾ƽеĨȥû¶ûҧгݣûŭڣ
ӣ
¦Сɱ¾İ壬ɵ־дǾ仰ǰˣҲ֪ĸ֪Ƽ۹⡣
ŶγУȥӵǵֻأ¦СҲĬĬ뿪û뵽ǣгһҲܳΪʦ
κ飬Ӧñ־ηѧĶ
ʼƽĿȥΧһУܻʧȥһЩҲõһЩĮ޸鲢ֻ֪ΪĳЩҲĮһʱ䡣
һɵĻڵٶȴҪһ£ٶȣмټѰ飬ټϸʱܾͻﵽ꣬Ӷŵʱλþȴгʮľ룬֪״̬УȥҪʱ䡣
ںĿľҪڻȥǰԼΪߵŴӤûжʱ˷ˣڵǧϹȲ£Ѿڴɵķ
ɽûȥоͺܳ⣬ͲƮţץֲԼǷȱһ
ҲУⲻϣɱҲࡣ
ߵķ򣬾СǴҲһģʮСǴں̶ܴϰʿǽеķ⣬
ʮǱУ¦Сڸ涼ȡ˳ĽΪʼᶨĿ˾Ŵ磬ΪˣĴǽԶǿտҲ̣޸ҹ֮ʿУҲǼΪĴڡ
ѾĿⲻҲͽӽȦΧʼĶеʿҲ
һգ¦Сƨɲ飬˾Ŵ磬ûﵽٽ磬ľŻҪܽ⣬ΪԽӽؿڣЧԽͣԽǹɡ
ΪѾԽϡٱĵطûж©ɹԣʱʮ֣ȴΪƷϣ졣
ãиɽ亣ζԵã̲ͷҲеãν
ЩԥȹԽܼҲԽԽѲɣȻǸСĿҲ˷Ѻܳһʱ䣬ôֹͣǰأ
ʿڲԶӽٶȣ򲻱䣬ֻһʿɶȻûж⣬Ҳ·ģ
λˣæɷһ˵ʿܿ
Կˣ¦СҴӲǧ֮⣬ֻʮĿĿ˵ϰߣЩ䣬
뽲
ʿ˶٣ҲǱΣʵûзӣ˹Ѱ飬ԪӤڣȻҲǸе㱾µģԳԡ
ǰ˵ٻƶһлڼ磬һ·ⰵϮʧСѼ룬ţΪΣ˵Ҳɴࡣ
¦Сͬ䣬ԣǿƨѰѣлɳˣųҪҲһѰ;
ţδţͣгΣ
һţǳȴɴǰϽ磡г̣Լ壻壬ΪΣ
ǷԼ²𣻲ܻͻܻߣʿΣΪԾͱˣԼҪְԾ͹Щ
ʵһļͺܶ෽йأгԶոߵͣ˭ĸܶܶ࣬¦СҲῼô࣬ⶫҲֻռ˲ԿԤھͺá
ʵԶΪȻֱһԵĽ⣬ǾͿԽܡ
Լһǧ壬ۣ
üģҪ۾͹ˣԼҪǧƾʨӴ󿪿ڣ˭ҲǴģӿ۲ԣ
ˣʾʦֲܶᣡ
ԣһͷĵԵԼǧ̫̰ʦ㿴
ʦ־̾˿ѵķ˲缦ְֵӦԣ˶ǲҸֻܵģܵиëߣȺ
¿ЩǷݵģʵʵҪ
γУʱһʮһԪӤʿһҪڻƽȿӽɸʱͿʼӣҲ֪©ϢʼгȺʿ﹥ɱ
սʮһ˱ڵٰһˣ˾Եúܵˡ
ҺԣĹ˻ɻнг̣·ǲߵġ


1162 ֪
ʦֺΪѣڵĻʿѣѵܵģðյˣ֮ǰҲˣ˻ľûɵӣ֪׵ĶζŷգҪҪһܱľĳЩС
һ漱֣һ滹ҽӴСʵģòһ֪ǳͷ࣬Ҫ߼ۣ
ΪʱһϵϷﻹа壬ɣ
һϵĲӵʿҲƮͻǸߵƮͻһֲľ粻ȣԪӤϢ֮ҡڡ
λ͵ĺ֪ˡ
һ׷׷ԣǶʮֵ𾴣ƽʱʦ֮˴λҲԸΪǱޣҲǳĳϵԳ֮ԵСЩ
һҧȥ̸̸ѹ㣬˴һҵһ̷λ
һ̾ɽͨ͵ңȻӦãֻߣҲȷʵЩõģײıҲпޣ֮ʱȵ˵ͷѰ˸ǲ
ˣҪῴֹжȣһ׿Ȼ֮ƣڿһʱҲ޶֮⣬ԪӤеĸˣ
б£ʸۣҪȥԼϱһ֮ԼģԼ±׼ͬף
ǰ棬˾ͳ̾˿
һ˼ޣԺýѣϲΪʦأİþǺԣ
˴ûɢǰΪĽ࣬˱һЩ½ʿԲй¶ĳͷҲöˣҵĺ
ǳɹԤ⹦±ɢһΣȻʱû˻ĺһеĺ󣬾˲ٵ׷ߣССû㹻̵ĴɣͺγäӣΪĻ
һ׼ȷԤ̫ɢäӾͱŷͿʼԪӤΪʦɲԪӤʿ۷Ҫ汾£ɲǿڻģ
ʮǰжϽͬʱɢʱܶ࿴ЦĶΪ֪ǴٱɢʱԶԶδǣһβˡ
һβУ˲ãջһͽԪӤҲʼɢǸе⴫ܶʿ֪ôһˣ֪ߣ˼½Ĵˣ
ǰ̨޶ԼӰⲻһ͵ʿӦģ̫ۣҲɣԼɣгĿģۣ
ɣʮеһ磬ϽԪʼ룬ǰɲǱ˽һС
Ԥ˵ãսϡɣԼСȥɣѶȲһĴ󣻲ûϵ׷ߣһȺȫȫ׵ʿͦ
ǾʮһԪӤվ˳Ը⻤ǰɣԭв֮ͬΪʦģҲаΪ򵼵ģȻҲлˮ㣬ȥһ磬ǰ̵ġ
Сطʿ˻룬һ˵õȮ죬֪˾Ǹǲġ
̬£ҺƺƵĳУҲ̸ʲô٣Ϊ֪˴û͵Ҳһִ󷽷̬ȡ
Լҽж˲𣬵һһ̤Զ·ֲʾͽͻϮʹѾʱ̣
ǵʵ࣬һһȴ˶ڵӦӲϾ֪֮󣬿ɲǿһԤܽġ
ǵĿĺܼ򵥣ҪȥԳַǿֲԤԤϣ
׽һĴʮУҲǰ֮ĵĴڣǰܰסһǨܶණҲ͸ˮ棬ûҪ̫С
һص֪һ߱ǿԤʿٱȥ绢԰غǱģʵڽزɱҲɰ
ΨһĺϢǣ֪֪ͶɶȥϢ࣬ʱҲܸϣϵأҲиԵúûвΣû֯
ЩСʿ˼ҵɧҲʧᣬΡ
ΨһĶԲ߾ǾУû֯ʱ䣬Ȼ;пǲܻСҼʵĴ֣
Լ̫ʣµ˶˵ܲܿסһεĽ


1163 
¦Сڵõ󣬸ɴļ˶顣
ѾûҪ̽ͼߣɵͼѾԣ̽·ѾûˣѾﵽԼĿģ֪ô򣬿ǻؼҵ·
̽·Ѱ飬õķʽǸӷУһΪŴǰ벽Ŭһ߽ԼУڿܵսĵ¡
ڵ࿹Ѿѷɫͨˡ
һȫٷУȻǵνȫ٣¦Сҿţ
ӭСѼ룿֪γƺֻ֪Ųʳ͸
ΪȴǼ룡¦СƲĺ塣
˾ͺܲ˸ô
ôǲҲΪȥ
¦СҺԥȻ
ûʲô˼ģ¾ûжԴԣܵģ׷ģֻ׬ġ
ֹ֪סԽԱˣãαҾϲСѵԸôβСѲΪȥأ
¦Сһصļ࣬յҵͺã
֪ԽĸȤôܲأ
¦СҽλУѴӷŵʴ֪һˡֱԣλĽɣֱֻߣôصĸʾͼ󣻵ԸЩ·ôصļʾͼС
֪ЦСѿƬϤôСѿԸ·
¦СҲΣд⣡
ټû˵ΪģʵҲΪʲôһҪҸʿԭССģɸͼΪ·ֱֻߣȱʧ򵼵ĺ
֮ǰļʵЩͣսҪ·ˣ
¦СҵʲãһȣҪ˵·жϤҲʵҲͷһȻͼҲʹȥ
ֻҪ΢ı䷽Ҫϣѱȵ죡
ʵ⣬ɲľһ·ȥ˵룬ʵǴ˼·ɵ׬һѵ鷳
һ˵У·ʿЩ֣ܳĬ˵ؼǣһ˫۾ǰ·Ҳ·ھĿƵģһֵֺĸо
򵼵Ĵ·ʼۣôǣΧʿ֣żҲ֪Ķ㿪һӿеĶ顣
ڿһ廹Ǻֵģϣһֱȥ
¦Сȷʵһֱڹ۲ǣʲôĿģЩʶľٶֻҪͺ޲˼ҡ
ϵľ۾ܸˣԷĲǺܹؼһԷľͽ䱸Ǿ˵һϻԶûдﵽʵõľء
߸Уһȴʼտ͸˵޷ӵԳֵľأһʼΪȫΪԭԪӤӲҲǲɽܵģģвûô򵥡
ӣӦ˫ģΪߵ;Ͳһ·ӣ
עʱ͸оԼעӱһ㶫Ķ
ϸ㶫ǵҲǾǷϣ硭ôʲôȻԼԶԷأ
֪ĽӽУֶΣƾСһۣԪӤʿпûܱܿӵģţܶҲУ
¦СҺգǣǰͲˣ˹ʶĲܿƣʵ޶⣬ǰ½⣡
֪ЦЦ⣬ϲЩɱɱĶͺ޲һУƾнҪ֪ǲܽһеģΪԭ
ܸ¦СҴͲº˶Ƥӣ˵ǣָ˶˼磬ֻҪһ˲⣬Ͳֹͣ
֪ҲΪԼҲԼվҲõˣ
ܰɱ¾⵽СѵֲΣ˲ɱ¾ıʾֻأֻصıʾ֮ȻܴĽǶΪɱ¾ṩģ㻹Ҽĵһ
¦СҺǫ飬ޣһ㰲µɱ¾ѣ׻ɱ¾ûʲôʵĲͬ
֪ҡͷһģѾɱ¾߳˵ڶ߳һܸɱ¾ոµ壡
¦СȻʧЦϵ˵ʲôɣŵĶ
֪֣ǳɣЩŵαֵһᣡҪ˵ĶΪʲôӲҵĶǲǾ;Ǹһ㣿޷۽
֮ˣʵӵɱ¾ûﵽĵ磡
¦СҺ棬ʲô
֪ζ


1164 ͷ
̫˰ɣ˽ֵֻķʽͬˣ¦СҲΪȻ
֪ĪνǷָľĶȴֻܰ磬ñ޷ӣ
¦Сۣһʿ
֮治Уͳ֮࣬޷С֧෱࣡ôѲңԼڸԻϵϸ֣ĽһЩ˸оɭƫŵڤϵʵӸǳԵɣͬķҲˣڣྻԵȵȡ
һֵͳУȫĵ֮⣬֮޹ϸû˿Ǳڵϵ漰ҲǵһֱִѹȴŽֹĶ
Ǿǣͳ
¦С֪Ǵյĵ伮пģ֪ȴ֮䣻ֻͳʵ̫Сڣ޷Ŵ޿ײ룬첻ɣҲ޵ҵԴԶн࣬ͽ
ֻȫʴﵽһ߶ȺŻ˳γƣ򣬸˵Ϊͻᱻˡ
ǣҪȥɴģ¦СҾȵ
֪ҡҡͷҿɲϹŰ壡Ҳɣھһ߶ЩصĶҶĶ
¦СҲ⣬Ϊʲô˵ЩǺ񲢲죿Ұĵϸȥô
֪Ц㲻ᣡĳЩˣ׵ĵطȴΪ֮ʿĵ󶯸ɸ̫꣬ţ֪۷ñֵľǼղãɰٴػģ
ֻҪҲͲ£ᱻϿͣҲʲô
¦СҷʣѾʼҴˣ
֪ʧЦС˽йĶֻǸȴ㴫㿴Щҵʿ֪ǳأοȥɣ
¦СҺܾ裬ɣ
֪ĪûЩôҳ죿Сѳɣһǵһô˭Լܣң㣬ؾǣȻ󿴿ദܲҵЩͬԣе⣡
¦Сҵͷʾͬ⣬ڶԼͲˣΪΪߣΪʶΪʵĳȦɢ
ɲһ㣡ȻΪʲô˵Щ˭Լⲻ٣ܱҶҲڣΪܣΪҪౣԴΪ̣˵̫ͨ
֪˱Сѻأţûж⣡˷ȥɣҵĿģС޸ɣ
ҿĵһҾͶ˼ʨӴ󿪿ڣ
ΪģҿӵнǱʣǱҼʿϿԲź˵Щ
ҲǾһҪʲôǿʵ˽⣡
ȻΪصͳбȽһĳЩ֮͵֮ҲǹͨģǾǴӲǿѣ
һеѡӦʿԭ򣡷а̣
¦СҲɫǱʣô֪
֪ԣԹ壡Ӵ˵ϷԤƬıɢֺγԹԭվĽǶЩνȻͱԼĸ
ͬģԼԼһ֪ôǱأԼ֪٣ҹеĺܴһ⣡
֪Լһ֪ԼһôʲôǱҲδδпܻһĽ⣬ʱ˳ȻģǡôģҲкܶʱ֮ӣ޷ֲ
ں˵ǲ̿ǱһֱɱΣδܻᵢд£
¦СҺֱӣɣƺκ˴ӦҪ󣿹ȥô˭֪ǾͲòȰ棬Ϸſһ˿ӣ
֪ϣģҿûйȥÿʿȥ˷ѿ࣡ˣǸƷ񣻵ҲߵĸԶĲ֮ܣ
ڲӰмƻ£Ϊʲô࿴˽˽⣿
֮δؾ˵ϴҲϵΪаɣ
ȲҪ½ۣ࿴룬жϣһǰ;ʿĻʣ
¦Сҵͷ࿴룬⻰޳ɣӦԼȥȥȥ룬Ǳָ£ټһЩصԤ⣬ĻöˣͻԾԾĵʱأ
֪ЦǸˣǾѰ죬̶Ҳ㿴ɺã


1165 
¦Сڴ·ͬʱһȤĻ顣֪ȻǺյͬģҲпԼ־
ģΪԼǰǣǰǰأ
ΪǰԭԼصĿЩǰǸѾֵ̽ĺ͸ˣ磬뿿ЩͲܣ
֮һֱͷϷʵΪһЩʵԭ򣬱磬ôӶ޷۽ģ
ÿ˶вϣǿ͹۴ڵģǶʿ˵ûĳּ֣·ȡóɹ
㣬Խִ˵һ㲻԰ɣ
кܶģԴļ֣ļ֣۵ļ֣Ƿǵļ֣ȵȣʵһʹΪ˴֮Уֻǲ֪ˡ
ЩʵֻҪγһģɴһֱȥ
㹻ĸ߶ȣ֮ʱͻֱӵĸоҲ˵ֻ
¦СҷҵĺֶܶǱ仯ģý˵ʼʹûֹͣı仯ôҲǿԱȥ޸ĵô
֪һγɣԶҲı䣡
㲻㽣ĸıֻĸı䣬ĸı䣬˵ѧһ´⽣ڽǽ轣ϻ̣ʽǧ򻯣ıʸıô뽣ʱеǰѽô
пܸı䣬ֻ˵û£ûģ
ͷĻ¦С޷ΪʵǣĿеĽʹûиıͽ̬ʲô޹أ
Żγб׼ôԼ壿иϵ
֪ΪԺȻǶԼĵͳŲɣϵҲ壡֮ﵽĽϣ
˵ϵԭʼڽͼȫ
ǵҵʮʵҲ֮УҲеҲ֪
㲻ҪȥԼϵоʲôλãȥĸ£ûҪ
ֻȥĿʥģַģô
¦СʧЦˣ˽ԿɳʥһŮΪȴսδɷʮأǷҲ
֪ᶨȻҳϣ˵ľϴﵽҪʣµֻһЩֶֻζѣ
¦Сҡҡͷ̫Ʈ죡ףֶֻλЩ˵Уǻ̸ʲôǱܵˣ
ҲϲⶫΪʧȥ׷ѰȤŬ־лرͳΪЦûı޷ƻ̫Ψġ
ޣҲ֪ɺҸôƾɱôҪÿˣҪԼĽϵˣǧ򻯵ĵʱһܽˣ
֪˾̾˿ò˵ѵĿ£ʵļ򵥣ףͳȱ޷ֲҲ֮ڷзмӰ
˵ĲͳкܶԣҲֻеһҳϣ
ͳһŵ㣬ͳڼų⣡򵥵˵ʿȫԼĵͳмУֻΪĳļӳɣ;߱˸ǷһЩԾʱܰ£
¦СһѪͳòѡЭʽɣԽɣͳʽھͻĹעЩĴѹ
ǻΪ㣬ͨķʽﵽĿģ
ҲǴ棡
ôǲΪ¼ԪϣԲı仯
֪̾˿޵ֱǳĿ£һӴͳ׼ȷָһЩ⣬Щ߲л˽ģû뵽ܶڱⶼĽҿһ棡
ңӢС
һжΪ¼Ԫʼ󣬴һλã
ô룬ô룬ͳͬô룡
ʵ˭ôأϸ֮£иҰߣ罣ҲǸи󣡻̫ʥޣ鱦壬ȵȣ
˭ֲϣδľޱռһõĿأ
ʵģͬһ£˴֮Ҳ֪ΪԼΪͳΪֵЩҲûжԴ֣֮
ĵôһڣҾٳһڣἸһΣ˭˭
֮ڻֻǶߣԽŻԽңֱͼذһ̣


1166 Լ
˵Ĳͳδ¼ԪʱһҲʲôرܣ
˭룿͵ҷͥ񣡵ռ
֮Уǽ룿Ū콣¾ÿ޵ϣɣȻ˵ҵӿѩģ㵱е˶ɵģ½ĽӶ
ΪᣬԲĸ󻼣ΪʲôЩôѣҰشѹƵͷžǰߣǳಲϣʵһĿģ
¦С²Ѹ߸߹Ϊ֪仰͸¶˺ҪϢ¹ش¹ؽĴ£
콣Ѫڣȴû뵽ôҪ֪ȴǴһİģϸ˿е֪
ԼʦԯصĿɹģ
½иҵ˵˵лԵĻܴϰýУȴû뵽
֪صһЦû뵽ţΪڵľ绹أ
ҷŴ꣬鲼ķ棬ӹǵעӣ
ؼǣĽǽĽɴģȴȻ·Ҫ˵ûʲôϵ˭ţ
𣬷޸ߵ£ô˵ע£ôôӶţ֪룿
¦СоΪ֪֪еĽɣʦԯʮ棡
ڣ˶ûˣһƨʺ𶼲ɾ󣬴һ̯ʺߺ㣡
еΣǰ˵ЩǲеøԶˣЩССԪӤֵܲģ붼ûʸ룡
֪ЦȻҵȻ֪ҲڣЩٰɲȥǵ£ûʸ
֮Ժ˵Ҫ㣬ÿͳıй£У޲ҲһΪ½û̽
˽ĸۣ࣬
㽣ʵ̫ۣԺʸ֮ģʵϸҶһģ
䱾ʾǣôӵϣҧһÿͳȥ͸ûᣬڵʵʵ̫ˣһ죬ܵһģ
˭ߣǾֻܸƾ£Ҫ죬ǾһҲûУ
ҵ˼ǣ֮ǰʵЩСͳȫһͳһսߣûҪңҷģ
Һ˵Щͳͽ֮佨һ
Ϊʲô㣿ΪǽޣΪǱʣҾῴģЩɣбʵô
¦Си̾͵ķʽ߶أ˵ĸߴϣΰʵĿľһҪų
˿£ϰץסԷĺĿģƣű˺ƶҲűȻҪҪɣǺô˭˭أ
ͳҲеôĸļΪʲôһҪĵ׼ôŪôۣڵԱô
֪ͽͣⶫɲһܳģͬҪջ۵ĳҪʱ䳤оܿ飬ҪϵҪʿȥ龭γƵϵ
Ĺ̷Ͳ̫ʣԷռ½ôһʵĵطҲ½йأڽ񣬺绹̫һ
뽨µĴһ䷢չҵ
ͳʲôҲ˵УҲ˵ûУ
ʵϣڵľΣ»ûʸôĵĶ֪Ҳδʲôôһ˵Ҳһ
¦СҲ׷ʣſڶԣ˵Ҳ֪е˽ʲô֪ζŸ鷳ķգοգ
ǰһϯ˵éٿȴѹϼ磡ôıһСС޿ɿȻ˭Ӹ˭ϣ֮£˭Ҳ⣬ǰ˼ǣͶһδתŲ
֪΢ЦͷˣҴӲǿ˭һжСԾδҲкܳһʱɣСʲô뷨ңȴСѣ㿴Σ
¦СҾͺܺ棬ôңô϶Ҿһͳ
֪˿ǵģ֪һЩģһЩսЩҲϸ˵
ʼΪһˣתҲһԶҲ䣡
ȻҿСѵǰ֪ǰǷǳᶨǾ㹻ˣ
¦СҳĬпǧˣͷһϸԼǰǴԽǰ¦Сĸǰ
ЩһֱΪԼԶǸ򵥵ˣڵǰԼȷʵеˣ¦СңΪʲôͲǰأǸνǰΪʲôͲǰأ
Ǹᶨǰʲô
ÿʿֻҪһֱߣͱȻƲ


1167 
һ˵ķУڿʼ׶βˣ
¦Сѡ·ǳļ֪֪꣡˵ĲֵϸҲٰԼȫһп޵ľˡ
ȻҲһֿܣͷĴڿƭľʵеĶǿ¥һѲ֪ǶǵĶ
ѡţܲʵ󲿷ֻݵģΪԼԯĽΪΪͳҲ˽⣬ͷ˵ƫ
ɢţЩ͵ģҲٲ֮ǰһסʱѾãȴʱʱںȷͰ¼Ԫʼ
ʿĴϴƣڻǲء
ἱѡ񣬸ǿһʿĺȻȻˮɣȥ̽Ѱ
ΪУڵһ⣡ûҪͻأϵڵȻг
ȴӦģ
ҪǣôΪȥȻϾŸʵ壡
ǸǳְĴ·Ϊͼȫ棬ΪǶλΪḻľ飬ҵƫƧĺ·ע;
ƽƽķɶ꣬пܵ߶˸գҲΪ΢˵ԶʱͱԤƵҪЩ
չ飬Ҫɵģʵһ·Ҳ޷ƣ
¦Сѵһ·ʵҲΣյһΣɽ·ڣзգΪдʿڵɽǰУпصģΪѾ·ƣ
ҵ˼Ҳˣֱ߳ɣ
սģΪǱһлˣ
һţǲعܣǵΨһǽʵҲûϵΪԷĿĲǣ
ҲͷһգʵȫҺԶ㣡ɽߣٻᣬҲ𣡡
˵ĬĬͷλԪӤǰҲȷʵûлɵʸȼγ֣ĿɿڴֱԪӤʿܹģ˸ҶԴ˴ɡ
룬ö廨òԩ
֪˱¦СԼٷУΪһأٶȾΨһʤأʿ˭ǣ
СһǾþλ֮ˣֹжȣָʹǺǣд󽫷ȣ
㷽ЩЩأ
¦СҲΪ⣡
ĺǰѡĸѲѡôһӲν
֪ҲǰСģĿɲϣȫͬնҲѡ
ˣûôظ
ֻ˵ԭ˵ĸתЩģ
¦СҺߵѾ˵ĺתˣһƢһֱ˵ҪѰ·ߣֿߣ˭кô
ܸЩǸȫЩȫ
֪ЩȻܿʵǿȴû뵽ȫͲԪӤ˵ΪΪ׸
ԽǿʿԽţԼѾӵеŲɣҲ͸׽ܱĵͳ˵ҲԽѽ
Ǹᣬ֪ν⿪
ֻϣ⽣޽ӴʱǰЩˣΪԽԽ죬޷ݲã
¦СҾͺܲ⣬ǰһҺܲ⣡
ܴʵǿţôα֤ԼİȫͿ׷ߣͿһ֣
ߣʵز¶
׷Ѿѳ֪ѳʲôνУǸʲôɫ
ҪǾǱǲô
ʵĺܲҲһֱ̬ȣԼܱԼȴҪװŪĿԤԼ棬ǿϣ
ʿʲôͳʵӲЩνļ֡
֪˾̾˿ˣҲһֱĵ⣬ΪԲ˵
رܣرܣǰӾͿԶԶⲻԸ⿴ġ
ˣΪʲôҪˣ
е£ΪʲôҪɱ¾
컯ΪʲôҪ𣿡
¦СˣҲȫõģģһкûеһУ
ⷴøʵһȫôܷأ
ģʣ֪Ҳ̫أһеʱͨ˵˵ĽҲ˺ܶࡣ
ν׷ߣȫ˵ǹͷ⣬ЩԼ˽Ҳǿ϶ģ֪õʲôɵõʲôͨλ͵õʲô
డôĸӣ˵˭˭
ûǿȣǾ


1168 
һºǰʿԶԶ¦Сҵϣٴμ٣ͬʱԺˣǸ
Ǹʵʿͻص֣һ˻Щգ߸ǾǳѣͲɢҶ㡣
Ҳȥܺô룬ڻһ֪ص̬棬ҲûҪϧ
ֻǰɣźǣ֪ͷٶΣͷһĪˣƫƫʿֱӵӲʵʵһ͸䣬Բȫٷٶȣ
ƫƫ˸͵
ǰ⵽ԪӤΪͲ֪ٶΪôộʹδǹ
֪ȻԵãԼʵһҲΣǹֲɱҵģҵģﲻǴкο£
¦СҿЦĻˣǿڰϡ
ǰϢ¦С漴ȳ
أδһ棬ô
۳ˣ̫ʯдҶǽʱйݽӴҲǸˣ¦СһʵǲĪҲ㿴ˣ֪ͷνҲνʵ˵ĿҲν
ϸҲô£һͷӣԤ׼Щֲʲôʵʵ棬Ļǽ֮ӣ
ԹЦҵ˭ԭңεĵʦ֣ôҵԶΪʤռô
¦СҺʾҲͷٶ༸Ҳռӵıˣǵҷˣϼһһף˭Ҳºã
ǰ䲻мţ乧άǱʾ϶Է˶Լɵв˵磬˿ô
ѡ񣬡ʦֵҿɲֲǴˣҿɲʦǵǷһ飬Ҫ
¦СҴŸһӶڷռ֪һȺ˵䣬Ⱥˣ䷢ʱӴȥһ˸
ҡͷЦͻǰӵˣȥȥû˵ˣ
ۿһһХоʿʵʦ֣ľôǹȥˣ
һ̾ǲʶˣӦ֪淴ռ䴫ķзĵɱ¼־һֻҲңεĵ
ռ˽棬Ϊ׷˭ΪƽϢռڷλЩʧصִʼٸ߾ɱ˼½˵ģû˵ģɱ֮ǰһԸɵ˼ʮԪӤԲк֣
һԪӤЦǸʰˣ֮ڷռ䱻ɱʵǺ͵йأڷ޻˵
ͷһȻǸһϢˣɲ׷˶ԵֶΣҲϵù˭һϣ
˵ÿصǴˣʿܻܲ˵ưͿǿ϶ģ
һʿʣʦ֣һֻ죿
ͿЦҲ죬ˣǻڽʱ̫ʯϣǴóֶΣѵʱμ̫Ӿĸɮһ򾡣һ
ϣ˵ʱɽ֮ǰģʵϾɽ𵤵ĿףڵԪӤ伸δʵͿһû䣡
նһնʮԪӤȥҲδοࣿ
˲ԣԾǿʿʮԪӤҲʤ㣬սıҲܼȣԻвġ
ͣЩɲ٣ʵʵ˵һ飬ʵ֮ǿǶʤ㣬ԶҲȫ
ҪںɵĶԿãؼڲһ飡
ңţȴŽɫڿӰһ࣬Ҳһֱķ룬ԸɾŴţʾǧţǧеĽǲ׵ġ
Ȼһгҵ֣ҲǲԸΪУôΪʲôҪѿܵѱĵأ
˽ԵͷսԣʵҲ󲻳Ĺʶʵ̫Ӵ󣬾Ŵ֮޷䣬漰ʱǻᶨվһʮĴͳ
϶ɳ˵ģҲڵǧţ˵һģҲʵɾŴźǧͬҲǺõġ
һЦ֪ˣܳˣҪ˵ôܸıʲôҲˣôҪЩģô
ǶɰˣЩҶҲʧܣ˸ѡ⣬ѡʾɽ˶ѡ


1169 
¦СҴ֪ͷǰ壬˵ȼѱ˦Ҳ֪ǵ׻ûУò˦Щ鷳ɲͣǣһоʶһأ
Сɸأ֪ڶеദУҲԽԽ޵Ĳһ㣬ôһҲ˵¾Ǻܳϣ޷⡣
Ƕǰ˵ˣʲôȽϺʣ¦СҺգ
֪ζʺģ
ķУʿأһһɴЩûϡ
¦Сҷ֣֪УԼɸҲСˣ
ֽסûв͸ǽϰıǨУһЩҲı¶˺ۼܳʱķͣʼ¶ǰ
ô˵ɸһĶֵҲЩпҲٲ˷ŵƲ
º˽ϽգҲʿأΪʿֵѾƵǲַĵط
֪óö򣬡һЩйĶﶼлĲ漰УģСȥ
Ҳ£ŵĵУҲһƵļأСѿۺ϶Ա£һ֮ʧ棬֮˵Ϳҳ࣡
¦СҴ󷽷ĽӹڵӵҿЩš
ǰҪһֱԪʼˣ
֪ЦЦδ˭˵ҲԪʼҲĴߣɲ֪ģ
вʱԪʼˣ֪ǰ˵漴֡
¦С֪֪ĲΪ⣬̫ɣкЦôǳôʲôԼ̬Զ䡣
λؽ磬ȻصҡӰϢǣҡӰԪӤ뿪ʱѾﵽʮһϢǣһɢ;Ӣ𵤵ǱѾʱ֮£ٳµԪӤˡ
󣬾ֻܿһ³´л˺һ졣
ƼڣȻӤʱ䶼¦С֮ϣеĴ󲿷֣ΪԱ¦Сϣ¦СٵΪѵ⣬ЩһҲһǽ͵ûıȡ
ڲһƽҡӰڲҲϣγĴϵǴԣ뽣Ŀ
ƵһöǼ֮ܲס
ν˲ţһҪ˫Žϣ˲ͬҪⷽ棬Ǹ˲ţؼԸЩͺܲףһĳɳ׳벻ЩӢ۵ġ
кܶ಻㣬Դ䣬걸˲ޡ
¦Сҵ˵꣬ļ򣬡ˣҶ֪ȥտ˼רעļѣһϣ˶ܲΣ
¦Сҵ˵޷ǣ֣ȥݾѪɳأҲ֪æʲôϵѣֲ˼
ȻҲߵʱ䳤ЩǶǲְģ
飬ҡӰһֱͻûѡνͷɣͷߣûͷˣԲ˳
ҽ飬ҡӰιɳҿô
޷ɳϵͷĺͼһ˵һ޴Ľѣ
ƾܾڲеҡӰλãʵǿѣһ಻
¦СҰһɨ޷˳˭ϳЩĹʹҶʵʵĶ˶ǷģǼ
ڽʺ䣬ְ˾ǲʵģϾңεӣͲҺŲɵ
ҲƨסģϳʣҲ
ܣܵ¾ͽǣ˵˭ʹ˭
һȰ¦СһҼȻͬ⣬ǾɣأҲѣдʱҲǻרģʣµĶǾԼȥſֽţҪ̫ǣ
ҪǵǣҪעԼУӤֻǵһƻԶأ
еķִ磬Ҷ˵Ƕ
ˣͷкܶ࣬ʿ˵ĵԶʱ䣡ȵûȥȥδ
ʮУһҲޣôΪһ֧Ӱ
˶ΣⶫͲǿģܽġ
ϵһѣ̫лƵȫصʮǰѾϾɹǰԪʼôʦҲ
¦СҾ̾˿ڵĵоû˵֪ģְ˦ˣ
ĸˣʣͱ棬֮ǰԪӤʱһģһ


1170 
ԪӤڣĳֿʼ˷ˡ
¦Сûм߱ǣԪӤޣ˽̣ÿҲԼĳɾƻ
պ¦С뿪ҡӰȻûңΣȥ̫лƣԤУһֱӻȥңʱõʵԽԽߣüĹעҲԽԽ࣬ҲиָԵɵɽųϾǲˣ
ӤҼ꣬ԼԪӤɳԽԽ˽⣬֮ǰбȱҪԶΪۣۣľۣȾŴӤɵһ죬ͺܿܰϾķգҪЩ׼
ЩҲҪǰǵµͷ㴦á
ָ̫ɽ¦СҿǰϢƮҪȴһܣ
ֱ˵ľܾƨͷţߣɲܷ
Ȼﶯ֣Ӯûʣ²ȥ֣˶ˣοգ
¦СҾЦţ⾳ϵķɿ죬ӽҲûϣ
ţЩռջھͽȥˣЩҲܷ㣡
ⷽ棬Ӳ˽˵ĻҲһ˿ƾʲôԼ࣬ȴ԰ϾڿҪλãȥæԼУţͷ۷ռȥ
ĬĬ¦СҶԷռؼ֮·Ĳ²⣬ипͱԿֶҲǽԼȨޣȻһԼƶϳ֮£
һֱɵĽ˵е㲻˼飡
ģһ˽Լ̽ܺгȻҲæԭ򣬵ؼ֮·֮Ҫôĵ˽֤һ˵Ʒ£
ǳЩѿûطѰȥȻҲԼ֮Ϊ֪ЩҲһ
ɻ֣һֱߵڣҪľǻ̹ϣϣ꣬һֱȥһص廷ԻعʱܱΡ
ϸ¦СҵĽץסеص㣬
˼ǣУһһͨ廷·ӦܣڸŵУߣЩѾʼƶʿ
ǲھ̽ܣȴͨÿͨ¼жЩⷽ쳣˵Ǹŵ㡭
¦Сҵͷʹ˵ʡ£һ㼴ͨ
ЩҿԼȥȣҪɸĵ׵ĵ飬Կ㲢ѣ޷Ǿʱѡ
Σץŵ㣬ǰ̽·Ƿռ·ҲӦλã
¦Сȡͼָһλã򣡡
ȥǵطû뵽пܻؼң
ͼһ¦СѵܴСǴԽʮ棬ŵλôž
ҲȡԼģ̫лƵͼͬС죻ԣŵλǵͼ֮⣬СǴҲƫȥ
Ŀ⣬ҲܼİˣҪ˵廷ˣ̫ңԶľηûһĴµķߴ·һҲزģ
ڣͬ鿪˸ͷ
ĿƽĿ¦Сң˾ѳɾǧɳ֣Ȼͷʣµľȥ˵Ѱȷ·Ҵڹ·ϻʱ䣡ܵ̽Զ
ľץˣ̽·ɹ㣬ûȤһ׹ǻȥģ
¦Сҡҡͷ̾ϢһߣɾʣһҲ֪ЩǶԻǴ
һԵף֪ͲЩˣ
ߵԸƨĵףͰˣҲô˻ȥܱܣѲɻ﹩ǲ
ǳȥѰ·ɣʵûкû֣֮
Ѱ·Σգ˶춷ͬţܽӴƣһսη䣬ԵڣȥѰ·Ǻʵģиĵӡ
¦СʿһʲôɫһûڵʱҪ©ǣҾܸоЩ˵ĴƳ˱
ĬĬĵͷҲͬУɽͣʱ̫ܳеĵλ¦СҿɱȣܶණҲӲĶĿ
ȡһֻ򣬡棬ռиоõĶй˵ģҲйģҷ޵ȵȣǣģҶһһгҵжϣ𲻵£ڷռõ٣ڽڣǸϹӣ


1171 
Ҫ·ϣңӶˣ¦С
ȵң֪ԯɾʵ͵˷ָ岻ãҲʡһҪ֪ͨ㣬ֱӻ廷ȥҲ
˻һۣɢȴ֪εǲ
ɣ˭ȫȷԼڴǨеλأ
ȥе׼¦СҴѱϣٳɣͶң½ȥ費ԤУҲԶرܡ
ңɽ¦СҪһʱڴڵԵƫб׼ȷ´޵ʵе֧Ŀܡ
ƫֵ˾ǸˡСˣλ
ʦԽԽƯˣСӵʦ㷼䣿Ҫ̴ȵô
Ϊң֮ףƶҲϹᣡ
λ͵һۣüȥˣ˵ƤЦһҲû䣡
ţഺϣ̫̫࣬ķӿʧʱǶ˻ȴʱйƽҲ޴Ѱ٣
ֻһÿΪΪʱ䲻ʱͻأģֲ֪ﴫһԼԼϢĳ¼ܺйأĳɱĺۼ
ıǨƵı仯Щ·֪ƣĺ߾һ˾˻ǧǧĽʺһʱͽƣ
䣡㻹֪أǲ洳˻ӣ
¦СҾЩĪλʦǻл
ܴʲôʵģλһλүү·ţգ˶ưҶ䣡
λмĿ˷е򣬡ţϴ뿪ʮǰĿǷݾɷݾʮˣʱȥǲڷݾ˻£УھȥĲˣŻװûˣ
¦С˼룬γȥûʲô鷳أʦ㣬թң
λһߣĲ˵Լȥ޷ܵİ֮
ҵңɽˣ㻹װ崿
ʲô¦СҸɻһ㶼󻼵ģγкɱ˺ްɣŷռԶ˭ҵɣֱҵңɽ
˻װ֪λһǧĵŮӣȫô
¦СһȻ
ǰǲģõ£ǧϣ
λߵⲻûôֶǵһ˿ģ˼ңɽָվҪأ˵ǲ۸˼ˣ
¦СҾͽײʦ㣬ûأɧĻδ˵ֶûǣģ
ţǸǧϵǰ򣬱ˡ
λס죬䣬ëַˣǰֻϲùģڶ
¦СҾôô
ʦ㣡ܴܲһ㣿ݾУ˭֪˭˭أŮɱıõɧȶûһڣ
˭˭ǰ˭˭ĺ裬ûϣ֪
λȴǲţֻɵĿΪʲôҪ㣿ѵɱ˼ǰ˵ʲô˿ȡ֮ƨ
˾ñط꣬һֺ󣬼λ䣬ЦЦСĹСģһסŮ˶Գ޵ļҪ˸̣ǲνϧģ
λһʱɼŻǰһУԪӤУŵۣһʹԵʿţֻΪƽһʱռԽԽĳͻ
ҵ˼ǣ֤ǵʿĳԹһ˻ܶͶ㣬ܱܾͱܣǲǿԳͷӢ۵ģ
¦Сҵͷ֪Լ¶㲻ˣΪŮ޵Ŀ⣬Ϊüͷķݣ
ЩûҪͼλֵоãֺαذϽǷأ
Ǳڿʼļλ¦СҲȥҳʦʦæԼ£ģɣ
˲¥ҪĶ
ʿУ·أͬ磬ƫأԪӤ׶ϣʵЧѾλظط򣡲˵·زҪѾ˸ҪĶ
¦Сҵϡ֮ڣҪĸȱľȱȱȱȴͨʿ򵥵Ķ
ڵӤѾﵽ˾ŴǷȴһһԾĻᣬȫûгѭɾӤҿʼӤͻǹӤͻһЦߴӤԾǻƬɣûжʽûг
ԣŴӤͻƵ׻ַʽУĲ
ҪǣŴӤһɣؿڽ
ô׼ûУɾۻȫ͸ûУɾĳѡǷǰʦ֣ͬ
ɶûУ


1172 
Ҳ徳һص㣬ʺƨҿӣǰĥǹ
̫ףûе־Ͱ࣬ˮɵĸоϾϵľģʼĸ׵ϴŵʱĶķռ䣬ԪӤʱܣûһǺ͵伮ʦڵ֣
ƫ棬·ѾΪϰߣȻرҲǴģˣûԽնɱĻΪԽƺҲϰ־Ķǵķʽ
˻ΪϾͷǣɵã̫ͷ̫мƻзûףĿĵӣ̤ʵ
Ͼ׼ˣӤһδѣʿıرƷʣ˽̡
׼ǿ̰Ĺ滮׼ʲôԴʲôʲôӳɡЩ룬ľֻľϵĶ
˵ӤܵҲǴصĶԪӤʼǺʿߵµһУΪܽõĶѣ
ٸߣٳ棬㻹ǿô
Ѿӵ˺ܶԵҵĵˣУ£̫飬ɱ¾ټһ޳ûȫ޳ͻ֮࣡
֮£᲻ʱ䣿ڴҲӤҵĶ
ԣѰҷʵһ޳һУ
Ҳǽ޳ģǺٰ޳̺У޳仯֮Ͳķǳ
ɵǺǺ
ǵҶ޳¦СҪҵģĶȻЩͷŵ޳ȸк޳Ƭײͨķʽ˽޳֮
£¶֮
ȻλѸ֪ɽл绨Ů޶ȴûһ˿һǰȥһȤ˶ˣȥСˣߴˡڵ
Ҫˣȥɽ³תתɢɢġ
ǲȥã˵ңԪӤʿкܻӭǺܶ˵ϿͣҲѹ֣ʵǿ飡
ϣɲֹĺлҲ·
С˻ǰĴæģضȻǶǲʦǻǲ
ºһö¦СʶһɨһǻڵڣȻǿãЦеĿ
ʦ壡¦Сҹϴϼһģʽķȥ˳˷꣬һֲ֪ʲôӣ
ǺͰףһεĵɵĲɱңʿ磬ҵô֪ʲôҪ
ңţԿϳĵӴǺܴ󷽵ģ
¦СҲڹҪͷȱЩã֪ңУʲôȽֱӵĻȡʽ
Ͻ磬ʿԪӤͻṩĲеһжҪԼȥմƴǧԪӤϵûṩԴȻйͻǻнģǱȽϿûϸĹȣʵĺ˶ʹСжϣڳʵȨһ֮䡣
躬ЦͷҪʵÿԪӤҪʱȻڿе챦һЩϡŹֵҪ
һƣɻ⣿
һ壬൱һǧ壬Ҳˣڲ߲͵͸񣬼ûоϲҲûʧ
¦Сɫ䣬ŵĽϣڴһϣңڼǱȽģܺ΢ںԪʼȡ
⣡һ˿һƣŻۣӲͶ֮
ڰ֣رĳЩʵһ壬˵еˣϾطռʮ꣬ǵطѻȡԶ룬Щ»ʮĲߢ֮
ңεĵӱȽϱܺȣ־ͶЩ㲻ҪĴԹԣ
Ӳᣡ¦СҵϼһĺС
Ȼ˻һת֪һȽϹؼĹؿڣһЩ̫ãɣҸһĲʹȫǣҴţǰ֧ȡԸһ
¦Сһ̾ңǸţⳤ֮ЩСƣûбҪһ仰£ƫҪתӣ
˵ȥ㲹򵥣
ͷǵǯ㣬Ըң֣Щǰˣ
ҪܾܾôĻǵİţܾһΣһεգʲôʱ迪ʼֱ˵ˣҲûˣȥοࣿ
Ը⣬ʦʾ£


1173 Ʒ
οһЦţ֪Ȥ
εȻǳʦְü⣬Ҳʦֵ˼·вµһЩ
ƣ˽һ
¦СҺǫ飬Լϵ¶㲻ͷöģ̸ƣЩ֪ȫͽ̣
Ҳǫϵҵ˵ʵĶ⡣
ƣ۸ӣͷ˵ҹҲ˵ģ
֮£أȺΣǵ֮κʱɣһ䣡
ЩرĶǨеĳ׶ΣҪģԵãҲãӦ֮ʱȴӳ湦
ɢ¼Ԫƪ֮ʣôأʱֱ仯һá
Ǿǣռ䣬½֮
¦СҺ࣬ڷռҲиܵģɽҲţȻԿλȨصԪ˵Ҳ˼ҵĻۣ
½ƽ꣬ΪĺãҲల£ЩСӰ֡
ڣȫ᧿ΣĺɶһоͶ˿ܣ
ʮʵֻʮ壬ĪһΪӯ֮⡣
ֻʮҲǽ˺ϣ֮⣬Ϊأ
ٺ±ɢűˣ£̫飬ɱ¾޳ʮȥټϸĪк˺ϵģƳֵѾ覴ãһԽԽѷ죡
¦СǷ̣ܽλļʶ֮ĿģֻЩףԽܶĶҲǷȱģ֮һ;ȱʦѵİʦ֮ϾͳޣֲȦл죬꣬ʵ֪ޣȴԶЩɶ޶ȫֵİѿ
ҲǵóģǴӲĳǿ棬ΪĴڲܳ־ãʱʱܳ־õԶӴԼհԶļʶ
˵Щһڷͼдţ˵ԪӤѾ飬Ӧʿ˰ɲŻȥǵ⡣
ڣЩѾɢʧȥأʵǴʼɢϵ©һЩҲʧȥԼ
ڵԪӤǰԪӤȫͬһǴеѧѶʶ㣬лӴǰصĶǿƼ˼룻һСɽĺӣ˼綼ûУʲô֪
˵״̬ĸã
ԪӤʱܳ˽ʮı仯򣬵Ȼʿķо֪Ķˣͺ򻨽ۡ
СɽѧһУǡǡ෴ߵλģˣ
ƣ֮£һб仯пܣоͰƽռ˴˵ĵλ֪
ߴߣˮʹ¼Ԫ˳£˻Զһ磬˼ȡô
ôʲԷ⣬ǾͲΪʿ
¦Сҵͷ̣ܾܽƧֱָģ
ټĴӽͳһδõĲߣֱŵĸһϵһüͷ̫Ѻȣ
ĵӿ⻹ͷһθ˾裬ƽնϰ˵ģڣҲνˡ
ռԱȣر𣬲ͬն½֮һɱȣ֮֮飡
˵ΪӴҲγɺĪ˵磬ܱ߸ʮ涼Ϊ˼һͳ
ʴˣ˫Աʵ΢Ҳ˭˭ǿ⣬Ҫ£ɴ⣡
¦С׿˼ʵ˵ٴ½֮ͻƿռϮûκһֵܵ˳
˵֪½λõ㹥һôʱϳᶪҲԶڱֹϮУ
ңʿԶһ½Ҳˣ࣬һ˽ûʲô
𽥽⣬ͨҪñ˴֮׶Է뷨Ҳܱɴ˲äĿжȽϽĽ
Ҫ֪ǵ뷨սã½ƣȵ̬򣬵ȵȡ
Щһֱǰ½ǲʹûͣȻƣô´Ҷ֪
ЩǷǹٷģ˺ܶꣻôڣǾŴһΪһιٷģȽʽİݷãʱѾ죬ԣһʽĳʹڹУ
Һ˵׬ȡĻᣡ


1174 ǰ
ʹ֮ţȻǹٷʽľٶȻкܶĹƣ
Ҫǿ󣬲չͱˣ״̼ԷŪɳ׾кܶҪǵģЩɾŴЭ㲻صġ
ÿŶˣҲԪӤӦףĽһŸְڸϵĽ棡
һγɹĳʹǿʵǱĺܣ
¦СҵͷƽǴģ̸ģ磬ûȨҪף
ָָҪѡ
ңλɳһԪһԪӤˣҲŵã̫˾Ͳǳʹȥҫ
쵼ʹģ΢ԪʼλһĴӣ
һѹ֮£ס
ݹңԪӤȺ˵סĲ࣬㵥ɫһѡ㣬Դʲôͬ
¦Сûԥָǵû
οң̫עʿԣЩϣֲòǿӲ̯ɣ֪֣Ҳǰһ̵棡
ʦֵͼıɣ۸˶ԣڶŴϻǺгеģ⣬ΪˣԸԼȨ֮ڣ޶ȵĺô
壬Ǳܾ޶ȣͬ⣬ԺͿɳŷȥڿ֧ȡ֪㻹ʲôô
¦Сҡͷʦ壬ʱ̣
һЦûй̶ճ̣ڻ׼ﱸУҪ֪ѡǳҪԳɽһζ½ʽٷʹҪĸСĲǣ
ҹƻҪ꣬ҪҪȼؼ΢񣬿ĴӣмԪҪٻ
¦Сʣʦ壬ңεȥô
ʧЦңڵϰУõսģϹͷ߽ǻɣȥǲɵģ
Ǽʦ壡У֮ɳңһˣǶ񣬺ٺ١Ҳǲģһ·ʹеǻӴ
ţңγʹޣҲǴЩɣ̫Ԫʼ΢㣬ھң
ô˵ǻЩ岻
¦СҸЦûûʲôʲô岻СҽӺûʲôϵȴڷݾΪƬ֮ɱˣҲǹ⣬ֻ֪£ʵҲûȫ˭˭
ۣţȴ֪ģɶǱˣ
Ҫ㣬֮½˵ɻҪأ
ҫսȥҪԱԪӤԣôûģ
¦СҾ̾˿˵ûģܶγô¿ˮ̣ӾҧһˣΪȫŴ壬Ҳ˲ˣ
˵屡ģֻƨ
˴γʹȥ;ټ½Ķʱ䲻̣ʮ궼ǺܵУҿ¼ҲǸϿӣӦģ
ΪˣҪ㣬ڵľΪʱпڳʹʱϾ֮ҲǺԼ״׼Ҫϸ£ұʿĻʣ
¦Сҵͷһ棬⼸УкϵĲ⣬գңҲ̸һܽ⻹ǿԵġ
¦С֣һ˵˰죬Ҳ仰ʵڣҪ֪ԪͲرˣûԵݣ˭һ٣
״ӵĴҲ֪貢޵ӡ
˴ڵ¦СипңͳҲеصһƵᣬˮУҲһֶǵķ񣻱Сˣ裬磬Ǹϰü
ԯ̫һʮ괫£ǳģźҲһ飻úܹڹҲһ˿ġ
ңκü꣬һֱûĿҲûɽڽԼϸ׷еĴºҲûܿһİϹ
ʿ˵ʲôҪԴνĵλǻ
ڻϣңδδǷƫأ
ƾһ㣬¦СҾͷԼʵԼңȫѵģôѶˣ
İˣԼʦԯʱˣ
ǳѣ֪ԼƴǣѾ㹻˵˺ܶĶ
ռ䡭񡭡廷
ͲֱӺ˵СӣҿǸˣռ½Ҫ廷أ
һ仰£ƫҪϳü꣬ǵҵĴͳ
ƨţһͷţţڵģǾ²˼ģеģ
ʲôʱţΣҺ
еõۣ


1175 ׼1
õİݷڶ
Ϊ˱ĳЩ⣬¦СҿΪԼ׼һŮˣ
ŵʱҪֵЩ񣬾һһ
λŭ˭һȣ鷳˵ģûнµģ֮˵ô
¦СЦ˰ﵽףͷ͵ʦȻˣҪװ㣬˿ңα˿Ц
λһֱôЦ˿ˣ
¦СҵĹдùһУλٲû˷˼öĸסġ
ʿݵģҼĵһ
鲻ԸУÿλҡһ䣬Ů˵չ¶ɣľŮӻǲҪǵΪãһֻҲס
ֱ󷽵ĴŶһУȻէһŮ˲ٳ֣ϸ֮£ȴкܶϸڴɣЩ׾װģһϢ
ҲνԭҲûʲô˼ֶΰˣΪҪɫڼгʹ֮㣬ҲǻˣϵҪάģõϡ
ǰɣʦǺø˽죬ȴؿƿ
λһЦǸУ˵λͣңɽڣ֪Ҳأ
õҲⷽ棬˴ǰȷһǷҪʹңαϾˣЩȴõңξңҲԼһһ¶ǰԭ
¾ɣʮ꣬ȴδлصĽǧ½½½ͬĵ飬ĿϾӣиԶɢǻȻһ壬̾Ϊֹ
Ϊһ磬СþˣЩ뿪أ
ǿܵġ
λͶұνһ磬ǵޣʵǿֺֹɣֻңԶܾ֪ˣ
˵㣬شﲩڳɳ֮У֪һʲô׳۾󣡿ϧûлᣬʵãȥҲźĺˣ
ŮһڿαǱǸ治Ĳ˵ȻȻ·䶼Խ˵ԽܣҪΪһ¦С񺮣
ʦƽʱŰ壬ûķ˿Ҳ綾಻ø
ѡλλ棬Ӣľ
õЦʦȥֺʸǲ߳ʹ֮ţ˽ݣ²ܴʦȥһΣʱ续￡㣬֤ʦĲѡ
λţЩˣ֪ճ˵ȥԼ˵ȥĻû˼¦С֪һԽΧ
ɣŮ˼Ҽҵģʲôǿɲôմϱ濴ϸСҪñӣ
ӶЦλüһúõĻȫܵ
õʱ仯⣬Ȥķ棬ʦ֣γʹңʦ˵ʦУΪԪӤеһҲ֪Ǽ٣٣ʦֿԸǰ
¦С΢΢һЦ֪ЩȫϣЩҲʵʵ˵
ţеģʦҲȥ̸˻˼
ҲңΣʿȨԼţشֵԾͷۿҪ׼Ͼ֮·ʱðȻԶжǲ׵ģ
ңԪӤǧӢڶ࣬ھͶһ
Ժԥ
¦Сһϯ˵޷죬ǲʵ飬ԱߵļλƲ죬˾˭Ҫֻۣ׶༪٣ӾӶ࣡
õ룬ȴеɣҲ֪ȰˣǸ⣬Ѱļ֮ǲõġ
ǧȴֱ죬Ϳ˲صЦúͱƵģһǸ黬ģʲôϾڷݾʱŲǸԪӤڣҲԪŵԪӤڣ˵㣬ĹɣûһĳϾһ˵붼룡
ɱˣȥ½±սôˣʹƿһףӲӲĵģҲǸ󱲣
Ǿͽһʦ㲻ΪڷݾʿĶԹͲȥ˰ɣұʿؽ㣬Ϊ֮żʧǱĳ̬
ƽϵĻʿⱲӴɽﶼҪȥˣ
ǣ֪ʿڷݾʿɱȻǰɣΪ֪ⲻǵʿҲɱģ˷ݾȻѣ
ȴʦհǰ˺أ
¦СҾ̾˿˵Ҳɱǰԫɱʦڳأ
ٺ٣أСΣյĵطȥҪڶţ˲ǿ˼꣬λʦ㲻ǽӢۣԶԶģ簡


1176 ׼2
¦Сҿɲװӣû񱣬ñӲźأ
ÿһʵȻܺǿӦǾǿϣϾԫһ£ûչ¶ʲô˵ļգֻܾھЩɾͣ
ʿ²⣬Լ۾¦СҵʲôҲûֳǿģǴĻǵԫ׵ҺϮĵ֪أ
ǿҪɱ˲װô
˵Ŀģһȥ½ȻʰһɣƫƧλãһ˵Ҳܽ⣬ӾûȷݾƬۣ·ҶҲҲᶨǿ˵뷨
еģ˵ж˲ȴδءǧһȻûã˳ȻȻ֮⣬ҲǸûûƤģ
¦СһλЩߣԼˣôҲֱӷֻܾ£
ʿսҪʱ˺֮ͣ˭Ҳܷϣλʦɣǿ϶ûȾʿ֮ѪɣȾˣôңô
˵½ԪӤа֮壬Ⱥأһȥôȴǲͬʿǲ˵֮أмָһ˵˵½̶ѨҲΪ
õվԲĺôǧϿվδ˵ĽǶԹþǱ֤Թʧأ
λʦ˵ǣҲҪãȻֻΪ£ҲеģмѣÿʧȥһѶ˵һݿ̹ĵʹ
ȥݾǰǺλʦͬУǶǿߣȥݾҲȫΪԼȴǱЩͨʿİĿռ䣬ע£ʦҲǵĸܣ
λ˵Ҳŵ̬ʦ˵ĲλʦҲˣȻʧȥһҲѹǧʦģƬ£˭Ҳܱ֤Լʲô
õͷģԫʦˣڳʦ䲻ЩһõĻ䲻
Ҫ˵ǣʵҲʲô̶Ѩǰ̫ɢаɾͼ뿪˴½˵ȥĵطǿеνĲ˵֮أ
ʲôԭҲ޷Ǿǿưھޱ֮ʱ½ΪӰ죡ǵĳ֣򶼲ܳأԾͱȥɣ
λܾȣ£ôû˵ʦȴ֮ǣ⡭
õһ̾Ͳʲôˣĸ߲㶼֪ҲɣңΣֻûҪǷˡ
λǾô޷뿪Լһڣ
õҡҡͷûʲôԸģȥ˵֮һֱǵԸ϶Ƕδкôģ˵ˣı仯ԼҲһͥγɵĹʶֻΪά½СԪ¿ʼѾһѽ
ɣҲɢ̫ʥޣһƮģҲһı˻ȥ
˵ڵ½ʵһǵҲûʲôˣ
λͷҲ˵ΰٶ½ָֻˣȶûˣûıˣ
õͷˣдȵĻûȵģڴҶһϣֻȫԼ
ǹţĽܻǱȽϸģ˽½
Ϊ¼ԪʼӰЩ½ʿҲӰͥܣΪԱΪ¼ԪиĵλȻҪЩʲô
ʲôأס½磬ǵ󹦵£ԣȥģͳͳҪɵ絷ңҲ⣡
λ̾ʦ㶮࣡Щ練ʲô֪
õһӣֶʲôǰﴫģҲǵļжϡ
֪֮Ϊ½ʱܼ棬ϢʹĿЩ
Щʿ߲һףֻƽʱͼ棬ԺûʲôӰ죡
ж϶һµģΪɾŴôͳıӵ͸ȥаɵĵȥ̸ˣ
֪ϻڼңӿԵˣ
¦СҺͼλǿЦѣ˶γʹôŹ죬ֶξͻȻ࣬ԭΪϲͻȻˣȴû뵽ԭȻ
ҲֵʦųǲҲȷʵᣬ˵ɿԼͣ
һģװ񰡣
ʵʯͷӣ


1177 ׼3
λ̾˿仯ԭ˭ģԪӤˣҲһ񻹸ЩҲ֪Щϵ˻Ҳ֮ɣ
õҡͷ˭ܲѵģиѴڿԽǿӰԽ󣡷ûʲôǣ
ԽԽ
Ů̾ϢȴĥڳΨһһˣ¦С֪̽ʲôںô˵˵ɻϣҲùΡ
˵ķʽǺ˵ģûˣǻô
ǧʵ̲סˣ½ֻʣ𵤣ʦֲŸҷŵһô
¦СȻǵȻȫ˸ãǲ֪һܵĴºţ԰սô
˺ˣЦʦѾµּҾҲǶ㲻˳Ӳһصģǲصģôϣȥ⣬ôܹ⣿
Ϊѵһ˰ɣҲǸôεεӣȴҪȥǷռ֮࣡
ǧȴǲģ˳ɣǻأ
¦Сһ̯֣ҲˣѾԪӤڣϾʱأˣǵҲסΣȳ˾Ǿһ½ʸʹô
þ;˵ĿɺޣԶİ´ӦˣȻµͷ̼񾭣ǲ̫ͽΰݷãЩźۼˣ
¦СҵĹѣ¾Թãʵڲ˵Щģ࣬Ǹ˶ܿǼǰ⣡
ǧϲĵʦ㣬ǻô˵ʲôʲôʵ͸Ҳ˵ֹǸ⣬õģ
ңҪȥȥҲȥŲҪ˵ʲôҲûã
ĿģʵҲ֪ôǴװͿѣ
֪ǵ⣡Ҳ֪֪֪ǵ⣡
֪⣡Ҳ֪֪֪⣡
ǰƣȻҪʹͲôô򵥣
ȥ񣬶ҲǱȻģԼҲб¾ͳŹû¾ͻծֺαػСأ
õЦӴÿˣ˵ҲҪʲôʲôʲôֻҪ̸вѣǾǿˣ
ƫͷ룬ҿǸ˲ĵ£ио
õǧϱʾͬ⣬Ȼһװĺ񣬵һ֣һûʵʾùЩùŮ
ǧʲô˼ôƣ
ĸվӣҲԼǸʲôжʲôֻңɽҿûһǿ
ûУ󲿷ԪӤ֪ѸһûУĺ͹еһ
õЦֹã⻰еˣܺͨûеĵزҪס蹷ҲǺģԫʦôž޵ˣеùͷʣ
ҵǾãĿľͺ֣Ǻβ֮ԽǶǣǾԽҪӽװһĵӣҲ˵ͳһأ
ҿ֪ЩһŮˣп϶ҲȻ©ϾйĽ
ǧϺһҿ˾ǸϿӲ˵ģĴϧлɳˡߣ
¾ͺܲ⣬ʦ㣬Ҫô½ˣ缸յ£
õҡҡͷˣǾǿˣʹߣǱĶ󣬾һ˶ǳֵģ
ֻڳ¹սУʵȺ߹أ
ǻҪֶΣԶֶΣҪһεˡ
ǧߺߵһŤͷҲûϵ
õڴĿ⣬ȴеԸΪȥЩʲôҲȷǵĸܣһ˴أ
õһ̾Ҳ
¦СһںùôϢв԰ΣѾ׼뿪ļλһţ
䣡ôô٣ʲôҪӦԣȴүƵģڳһһ֮ĹģˣԼȥɣ
¦Сʲôأ춼ˣͲסһߣҲҺúñ𱨴𡭡
ۿλɱ˵ĿæĿڣҪٷߣҸаɣ
λҲķԷߣߵſڣͻȻͣͷʵ
䣬˵ʦ֣ԫıˣһأôܾҲйأ
¦СҾͺܲ˼ǸҲˡ
λŤͷߣ˼Һùúûģ


1178 ʵ
¦С취ôͻƾŴӤ
ûеȥ½޹أ
УΪκı仯ӰԼĽ࣡ʹôϾ
ڣ̶ɽʱ·һͶԶȥҲԼĴǸԵգ·ϣΣУǲɽ
ΪЩɽոؾͻƵˣ
ĹذҲǿʵѡǰȵϾȻȻ˺ãһߣĥѣȻܿ羳նкã
Ҳѡ
ʼƵڵȻѾԼңεһӣҲûôĹ˼ɣδлᣬ˽ǣûҪһֱżӣѾǷңܶˣڲ֪УǰüֶΣ
Ϊ񣿡¦СҶׯʣʵƤЦǺ£Ҫ̬ȡ
ɫУ֣УɷڡԪʥ
ǹϵͳ֣֮ʵʥ̫죬Ҳδ׼ϵϽ֮·ٻ˥֮УҲͲգ
к𣿿֮ϣ¦Сʡ
裬̥ǣΣɢһ飬ʶδɢӰҲ
ܼˣܼˡ
Ϊڹ죿¦Скܶ⣬ϣھܵõ׼ȷĴ𰸣Ӧ֪Դ˵Ŀʵ޵ڣܶණҲδؾй̶Ľͣÿ˶ͬ⡣
񣬹ųƹɣ
ߣ֮һҲгѣգɽ䲻ֻأѷ孡飬ֹͶ̥ѡ
޳֮ˣʼҲٳɡľңʶأһ־ɢԳ֮Ǵ֮ɡһ־鲻ɢԻɡԻɣʵҲŽ֮ͽùˣԻõϿЦҲ
βʹǣʵкܶ࣬¦СȻҪʣӡ
ˣδգѳ
νգĿռްʱաΪʱʹõѡ
ҪѣΨڹǨƶ
¦СңΪڹǨƣ
ˣڹʹ˵õѶաǨǼʹܳӵ磬ĵһַ
ߣ֪ںδ룬
¦Сң޻ڣδڹ
Ȼ޻ھͲڣֻҪԶ޻ڣ
¦СңΪƣζ壿бߣ˭ܶ˱׼
ˣ޴Եݰ£ʱϵ¶˼䣬Ϊȥ¶
澰ģɷ˼¡ġ
ĵù·Գ⣬úѨסߣľԹ԰⣬
ʵʾǳġУȴԼϵģһ㣬ʱˡ
Һͷţڳʱк𣿡
¦СҲòʣΪѾԹһ˺֪δܻӴܻ࣬رܣֻȡᣬӤҵص㣬ųκõĶŴͬԶȻԴڣһζķ񶨣˵̬ȡ
⣬ΣЩѾĺܿˣ
ҺͷŹؼ𴦣Žգޣҽ飬飬ͬʵܴ
պޣҪѾȫһֶΪ˾еֱ仯Ǿ£Щȫ𣬵ǽԾ⣬ȻŹ룬ԽԽ٣ԪеҲ֮ԽԽ⣬ٶٶʢ
Ȼѱȣ׾֮ڣʩ֣Ƕ
ʻͥƣ˵ʿ񣬻Գ档ȻҲ
еˣҲʵһɮĻǵȻһ˵ǣ
¦СʣΪҲзܿ񣿱ʶ֮ô
һӣⲻǺܶ޳ʶããΪż񣬻þǳʲôģɿЦ
ɴͨһнɹ硣
ϸ˴󶼾񲻼ѣ㣬ʶ׸Ӧʲôͨܣʵë
¦С΢΢һЦϵ棬һֶԼߣ
粻˵壬׵׼ȷ𰸣ÿʿС磬ҲǾҪԷȫͬԼʵǱԼۣ۵һַʽ
ı˵ǺҪģߵԼ·룬Ҳиհɣ
ⷽóҲÿսʿó
Ȳս˵ľͲ֪ʲôˣ


1179 Ա
¦СҲûе̫ʱ䣬ʹĺĺܿ죬Ҳζ̤ܿọ́
ңγʹ˴ͷǼԪԪӤǻԶǣټ
Ǽĵˣʵϣңʿһʷȳڶɣг¦СҵЩ⣬˶һɫӣǷһֻ
ʹ¹ش󣡿ܻδ½ɱ˴֮ദλ꣡
̸̸Ҳ̸磬а˵һѣƱ֮ʿԶҲ׵ģҪﵽĿģһ;
Ǽѵֱ˵˵ʹţֻϵģ֧ʹʣʵǹȥչʵģǴȥģĺã̸гɹĲã
Ϊ˾ͻϽӣδദУͲǿʱľͻ뵽ȡã
Ҳ˿ڣһһҪף½߳ռ磬ѾǴ˭Ҳ赲סΪûռͨ
֮˳ȻҪռԶзʽͲ˼ҲΣҲţһ֪С
ͲΪ˽⣬δչɴײͲСײǴ˴γʹĶ򣡡
Ǽѵ˼ҪܵиȥָѰ͵ȥٻ߿̣ǿô
ǵĿ꣬һΪǾǵʵҪ񣬵޿ɺǣվҪʵģ²ͱռéӣ
ѽŻ⣬綥ܶ࣡˵׿˭Ҳ֪ܲһ𣬾Ͳ͸¶⣡
ϣϽҲĿ֮ϣֿԼСҲһв׼ԸԴΪԼ⣡
Ǽѵˣ֮еĽսǣ̫ʧأ˭ҲߵһΪ˱δĽսȥ񣬾ҪǣϽΪһ磬ǵʵǷĸ
ԣȥսģ˳˲ܿ⣬ǿԵ½κһʵǿߣǷսֱһſ£
ҲԪӤΪս⣬񶼻Ծ޴ѹһϣǱҪ㹻׼
ѵĿ֮޷ˣΧǲϣΪ˿Ⱦָĵطܴ棬ҪȫǳʹĿģ
ʲôô
Ǿʣλʦ壬ÿ綥򶼻ôȥʾһô½ЩɾͱȽˣ
ǼһӣÿȥʾıǮģǵһܿҲΨһһȻڼһ磬ȻҪеһĵǲȥ˭ָȥأ
ԶҲʣȻǴ磬Ҫô
ѾͶסǴ磡ֻǴϽ磡ûҲûʵ磡
¦СһʵҲʽģ罻ף̣ͨſڰסұһˣݣͺĶá
Ŀⶢ¦СҹԹԵı죬
ǼһɾŴţÿһҶɳˣΪս֮΢Ԫʼλʿܣʹŵȫ
嵽½Ǹʲôĺʵķʽ㣬ڲܾ֪
Ҳܲˣңεͳ˴β룬μʹ¾Ϊɲ֮ǰȫң£ԶΪ
ңʿʮأҵͳڽΣ
Ǽ˵껰Ķ¦СһۣŴãԪӤ˽⣬ͬˣеԪӤŶǿֻ֪ԪӤǽ˼άͳңʿ̫ܲģ˶ѡ
ǰһСᣬҪǶ˼룬ټɣϣҪ½ȥ
ңκܶûоƵĸ߲ʿսʵҲһеģҲţδ֪½кܶ಻ɿصء
صؼǲЭľȹ߳սܴʹ򣬲ܴߣڹȥգЩûκ½֮ͬ
ȫԸǲǳģҲ䣡
ֻ֮սû·û·ͬû·
ʵʵ˵ؼսһľòҪģ֪ɣܵʲôķ


1180 
պңˣټϺùãһɽ⣬ǰǰģŴ½
ʮˣһͶɷƿռϣɶȥ
Ƿռ㣬ԴѾǳϤڣȴǲñֳΧ̫࣬Сˡ
ǼѺѵ˵ǣ⣬ϵ˼εԭ
½ѡ񣬵϶һ˼֮󣬽һ֣ҲǵӦԵģÿоĽڷһ㡣
Ͻ磡
ΪϽǾȽϽ󲿶оʱԶ;һУΪоһַգ޷ﵽսԵͻȻԣ
ʵΪʲôҪ廷ԭ
Ϣʱ£ཥˮ棬û֤ݣҲܴ²³࣡
Ѽģ޵ģƲ䣬һ
һʼ廷ӦǽӵĳЩ廷ӹУãһ廷ĴģϱѶȲһĴ漰̫࣬μӽĶ٣ʵľ⣬ķ䣬ʧҲʱ䰲ţѡ
Щһлƽ⣬УǸɵ
ûͳЭûһ˭ͷãһض¶ڣ
Ȼִ˲ƣã˵ж廷ǽΪЩеҴһֱжֻ̫ѣԴҾȰɣ
ʵһͨ廷ΪĿˣﵽԼһλַ
ȥһ꣬һǧҲ׼׵¦СҺʱɸ߲ûµĸԭΪһԶҲжǶĽģǸоϽ绹ǱȽͷʣӶﵽĿġ
仯ڴɢȷ
ϽͻȻͲԼΣλã½ĹУʵ˺ܶ౻빻Χȣ򹻴󹻶Ҳûսȵȡ
һ磬ͷеģǷʵ˸߲㾳Ҳû֮ͽ
ǣȻȻģõķǻˮΪǰʱʶ׼õĿ굱ȻͬӴ󣬶壬ûغĤ廷
ٺʲˣ
ԾڷռУڵ겼õ㴦˺˵Ĺ˴󷽣Ҫָһ㹻ȶķռ·˾廷ҲǸܺʵĿ꣡
ɴһϵеĲã
˵Ľƻڣǲȫ廷Щı¦СҺСԵףںʵʱ廷ݻϢ
ΪõĽ˹ռ廷Ҳ廷˼񣬶ǣܾˣ
ǰüһֱԸԭΪʱ̫죬ص˶ص˶廷ҪҸõʱ
ôʹţ˿ܻ廷̬ȣЩ˵û˵ģ͵
ȻϽĵǣսʼ˭Ҳ֪߳ĵһĿ굽ĸǵĳʹչʵģҪ˵Ļ룬֪ɲǣʵǿ㣬־ᣬ̻ʤںĤҪǣϽѾ׼
ԣȥĵطɣ廷֮ģ
İϢܣԼҵģģöϵϢָһ㣡
˲²̫̽ɽҲóͬĽۣ
ΪʲôҪ̽Ѱؼ·ԭΪ˵ʵѾˣδܵĹϮ߲ɵںĿȴϮ
İ꣬˿δսôڣôҵؼҵ·ͳΪص㣬һΣǰ棡
磬͵УûܣʿǷʿеִгӵģ
ʱҲоԼҽսʷһΣԶǣƺƵ׳ȻߵҲǷռ䣬ʵϣǸû˿ĳ䲻⣡
ȫհľ飬Ϊ˷Զʱ;ЮȥϢ¶ǱȻһжǻ;ЮЩ廷ӹĽô
˵
¦СҺοϽ˽İ꣬˿֮£ڴƵİ£ڴŲµ˼֮۸ӵľƣСķ滹б仯ǲģ
廷ŵ㣬ȣɴ·ָ£ǲѰѰ٣ͻϮ֮
Σ廷ûغĤһٽ򼸺޷أ
ǽĴۣ
ǾȹԷռԶأ


1181 ʹ
ͨ͸һУ¦СԾľ࣡ѹͻصӰ죬ԺԼ˴Ƶ
ڴУ˭޹ģ˭ģ˭ʮģ
ûУһȺΪĿˣ
˾ǻˣδðɣ˼ڷռʵʵ꣬ۿý㣬ܳ͸ˣ
ϽıˣҲԱԼļ룬ʲôˣֻ׼ǿϣˮ֪ʲôԭʵϽʹδ廷˼
廷ܺˣǻǿʮ㣡磬ǿҲֻ廷ɣΪʲô廷̫ǿƣ̫࣡
ܲҵؼҵ·⣡Ϊںʦһ̸ҪĶ廷вҪεȾ޴ĴۣԼЩһսͬǣ˵ܶ廷˵Ҳǳ΢Щսѣ
ͷβҲû˵廷ڴϵκϢΪûϢʦţЩսѾڹ廷ˣսʼǰڴǾͲûɣں˿׼أ
һᣬôһеġ
ڴͳɷУ⻹ĵһΣûˣѰ·ôչع̣ǳײûдڸУγʹƴʵģɲȥˡ
еǣҲڴУ˵Աʵ΢ԪӤҲǶĴڣָӢĴ£ٲҴš
ȥһʲ֪Էݾ󣬱ûع΢ɽٲΨһĺϢǣ
ĸˣҲ֪󵽵˭ӣ
ɷɳۣڵջǢɣЩϽŴľӢɲƴճΪ˸½һ̵ӡ󣬷Ƕֲܽ޲˽
ЩУ¦СҵǵĲʲô֮⣬ʮԪӤڴԲ㣬Ŀ죬Ͷ֮䣬Ȼ
ˮܵԪӤ׷Ǽٿ治˵ʵ־磬м򵥵ˣĻ˭ȱŮˣ
¦Сʲô룬ֻĿ⾲ĿŴ⣬һãɽһһֱΧеɻи䣬ظ
Ȼкܶϸڣ˵⣬·⣬Щ֦ĩڣȻ֪Ҳؼһʱ
ˣһͳƺԱ־͵ݹֻ񱭣֪ԣ£
ʦܺ£ʦܶ
¦СһعͷУŮüĿ续顣
ʦкβģҲѧþ֮ͽ
һ̾ҵĲģʵһĲģǰ;δϣ£κκΣ
¦СҾٱ⣬ʦ㻰лˣǻøЩԼѡҲֲ˭
һô˴ĻǵҪȥֻΪһԹ
¦СȻʧЦȥһ󣬶ڴȣΣûһϵ㲻ΪڰңβŻɳȥİɣ
Һʵʵ˵ϽȥһԪӤҲңǱˣʵ޸ɣ
¾ȣʲôйأ
¦СҾܾĸɴ࣬һ£Ҳգ
ǳǳһЦĿأϣǱ˴˫Ĺϵȵ½֮ĹϵܴﵽһµĽ׶ΣͿ԰ԼȥȥһЩ̫Ѻõѣ
Ҹ˲̫ϲôǶܼ֣¸õ³Ͳܸ̹Щ
¦СҶĿ̾˿ڵ;ѣһֱΪȻѡ·ͲҪȥƽ̫ĵʧνĳԹУжĳԹ
ɣ񣬱ǸΪ棬ù˽ᣬ̫Ѱ
ˣһ֮Уɱδй֮⣬Ӳ֪һҲͬĽѣ
ʿܵмĹޣαԹˣ
ǹ򣬰ѽĥЩĥ͸ЩֵĸЩҲˣ
ģǻü򵥵ã̫ˣ޲ͽգ
ºͬУʦɱܶˣδҲ֪Ϊ˭նһģ
˵öԣϧ£У
˾ٱ¾
¿ЩԪӤ̾ǣ֪ԼһξδܻصôҿǶνģ
¦СһЦȻ֪еȴǲòֻΪ˵İ
ˣ˲Ҳһ
Ľײ£Щνӣʲôӱܵİ취


1182 
̸̸ܺôڵҴУȴһ˫ֹ죬Ҷ֪ʵôģºܺ档
¦С赭дɢ޵ĳɳ̣
ܻ̾ľǾӢңɽ˵㣬ڵЩӦ
¦СҲ޺ͷޣԶ򲻵һԣ
¿ȴԸΪҳ
¦СҾǵңϽ磬ǧţоͰԭĽɣ㣬Ϊ˭ðգǽֻùΪ½
룬Ҳ˵壬ΪЩ½ϵ˰ɣ
гȨҲػ԰Ȩ
¦СҺֱʣһζȦӣͣˡ
ΪҪɵĲ꣡Ҫ޴Ĵۣ
ĵҲǲĺ֣ȫȨʿսϵĲ࣬Դ˾һĶ
ԣ㲻һΪ־ԵķԶҲܴǶУ
¦СҵͷܴŮӣʵڣʿѾʶʲô
Ϳˣ
˶ԸһĶἰӪ泤ӵĴ󲿷ﻹల£ڵķӿУȴɱ˶޷ͣ
һ󣬴Ͷɷĵ㣬ȴûме½
ɷٴεʼһεԾǨȴԾ磬һֵĸо
ûԾǨͨ
֮вûνңΨһķƺֻǰԵķ
һΣȴһֵĸоϷɣ
̬ȥôվ·ͷϷɣǳ棡
ôоеԪӤһҲЩûȥ½
½Ŀռ½ʵ̫Ӵ£ΧռҲЩ΢ƫתʿĸоУͺһֱϷɣʵǲ½ɣǵĸоϵĻ
΢Ӹ˽
µǺϰߣ½ŻҪһ꣡ԭʱõǰΪʿɳģ±ɢҲ˥ŴԽԽ࣬ھԪӤҲǿˣ
¦Сҵͷȴͷӿ˿ڣʦ棡ҵСǷܳɷһʱ䣿
䣬ӭԪӤĸͣǶս֣Ϥλеıܣһİطвȥµģ˵䲻ģδ·Уоû£ĿܴδζдͶɷ֣ͣ
Ҳǳʿǵĸܣɴ˶ɷԽ·̴Ҿֱӷɹȥ
¦СһʿȺУĬĬζеĸܣͬʱתԣ
ܸоǳڣҲǿʱǼѵңʿߣ͵
½ķӺвͬģ˵ΪĺкéĵϣѧЩ΢ѹƣ
ɢ½£ˣ£̫飬ɱ¾޳óôϲ㣬Ǻʿû𣡡
Ǿʣȥ磬ǲͬˣ
ǼѵͷǣȥҲܵЩ΢ѹƣڱɢĴ棬Ҷվͬһˮƽϵģ
Щ΢һҪ׼ȷžǲһɵһ룬սУӰ컹Ծʤ
з룬ڷеǰһⲻǼ򵥵Ҳǿռ㲻ηȫλһȡʱͷϷ
Ǿֻ˵һ£ʵǴϣ
ԽԽ·һոµ磬ã
ʱӵʶÿ˵Ŀ
̫ĩڣ˳ɵôУ򣬹ã壬Ϊӡ
ΪΪΪֻأ
һΪߣΪɣȻ֮Ҳǵ֮
ڶΪߣΪƣ֮ǵ죡
ΪߣΪڤֻ֮ǵѭ
㶦ȶ춨Ϊ̫֮ĩҲΪĳ֣عƽ⣬̫ûԶʼʼµƪ¡
ˣΪé


1183 ½
Ͷ֮Уͷ·ӭӹ
һ̣ããƺʿУһޱأտԼĽʱȫͬΪʱǺôܿʵȣڣƲͺܾһƽֻ֤һ£
֮󣬴Ĵ߶ȣȻȣ
ɣǽĴ㣬ûʲôر𣬾Ǻɣ
ػضɷûʲôҪԣΪһʹţΪһԵĸأϡϡһȺˣ͸һ
ɷƲзɿ촩У֪Ӻʱ𣬶ɷԼԼʮţӦӭӵİɣϾģĳʹ˫Эͨ˵ģ򲻱߲Ź֣
ɵĴ㣬ȷʵֲζʿʶ͸̽½أﶷսǺһ
һֱ½ֱ̺Լо½صѾʮɵĵͿաȻܸо½ˣΪ߶ޣʶУ½ȻһƬӣ͸ʡ
£ɷһ޴ɽȣûͥ¥ûɼɣʵϣͨĽûУֻһƬƵĲлϱɢڹȵ롣
Ǽѵ˾ͺңӽͣ½ǵķǣݴʣͬĹȣȵĵͳкܶ࣬һ㣬óĵһµģǹĴ
һһһһص㣡
ʮҲζǿʮɾŴɽǰ㣻ʣ»нǸСĸ
ǶеŮӣǺùʿСǺϼ
Զ˼ĹʣҲͲ̲ΪΪǸ
ʦ壬˵ʿ˲ҪƵҲ˵ǶԹȵҳ޵ģ
ǼѵͷģʿνҳϣֻڵϣΪʵеľ֣ʵҵǵǹȣ
һʿһӲֻ̫һֵԵµĿʱͻȥĹȣ׷ѰǵĵƵҪԭ򣡡
Ǻ棬ôЩأҲô޶ĺģ
ǼҡͷɲᣡΪǴںϵǰڣԵ˵ͱȽϹ̶ʮϹУɽײȶһ֣ȻνˣߣͳΪǵ£䱾ʻǲġ
ԣʿûǱػɽţֲֶҪػ
Զһ̾ǰھҲزסˣҪ֮ά֣
¦СָǴԫϱڣôȻɽŸ֣⴦طǴɢ֮ˣȴ֪ĸ
ǼѾ̾˿޳ҲɢĴɹ޳ȵǸʲô״Ҳ֪
ǾʣңͱҲ̫ࣿ˾ôһһҪȥأ
ǼһӣɲֹкܶΪĺΪڣܶ棿ʵ½ɢһ֮ѱǧѾܲˣԶ½ص
½ʹŵĽӴʿĻ֪ȲɽţҲصأûдСʿĻӭȺĻĽҰ⣬·ûƵġ
˶ףⲻǼѣϽܿγʹͬģ½ҲܣֻͳĴ̾ûôʽУ¦СǴȥμڣǰѴɵļƸȾ˼£
ַʽҲ̸Ϻû֣֮ǸʷµĲѣϸ
ɷڹȵһ£ʿ£Ӿ
Ҫ뿪ҪסǴʹţʵеȴ㣡
˾ԶΪʤֽţֻǹıֶΣ˴˹ȥԶҲ֪֮ԵĻĪ˵񣬱ʮҲչ˲ǵģ
Ϊɴ£ҲӦԼȴ˼ˣĬ֮£
˽֪ش֮ǰžģȥ棬൱ԼҪ˵ǲؼɣ˵ǲΣ
λܲҪ³⣬ܹʮʮԪӤܶ࣬½ĵط˼ǧԪӤûıȣ
ÿսǱģ
Ȼ³̻ûг迴˽ӴĹģϷ磬Ҫ


1184 Ϣ
廷񷶥
µһտʼ籡أѩɽã峿ֵĸĿ˰ٿᡣ
춨񷶥ѸٻָеĽȻ࣬ХȻ
ȪĽĿ˿ԽԽŽ⣬̾˿ĬĬתʼԼһĻƣЩճѾʮ꣬ȥֱ
ãְ˾ڣ񷶥յƶҪմȻҲܶһλ飬ЩˣڲȽ鷳͵ĸЩ
ȪҲǸ΢еǱʿӣԼҲŬԪӤϧԽ˵ȫƾʵָĲ˽·ʽݽĺǸ𣬱˸ôеְ˾Ҳǰ꣬˳㷢һȡ
ûʲôñԹģ꣬ܿĿ
ڽ£ɨϴⶼ£ҪǶԽõҪʱصģҪѻϱ⽣ӾҪϱڽϱԪӤʿͱһʱϱȻȴ˲ٶֹͺûʲôϵˡ
ǹ˽
ЩʿգҪ񣬳ڲ飬ǵѶйϵãΪ˵һʱ֪ѵϢʲôΪİ
⣬ǷǳΣյģЩѾ̽ԪӤˡ
һѣҪôʶҪôѣͬͬţ񷶥𿴽ûʲôˮҲǺܹģ˭û⣿˭ûģЩҪõĵһϢ
ҪͻȪ˸ùϵԶҲϢ񷶥޵ìڡ
Ȫ˰ͰĽԼĴĽûƽȻⲻ˵ģҲ࣬޻ãûлϢ
ʱȻУ쳣ڻǴ޻ƾۼĵط
ͷһһݣѾڽǧУȼŹ⻪һյȴǹ⾡ȫޣ
æʶһϤ֡ͷ
ʹ˲죬ûһ֮ԵǸʱȴ񷶥貵飬Ҫͬ罣޶Ҫ⽣Ҳڽ
ԯ⽣ɨ廷аǧһӢţĳҲΪ⽣һṩ̫Ľɣ
˽ɽ𵤲ãҲû廷ŹʣͱȥգͲˡ
˵Ļʱûʸʶ֮ԹעΪһڽ̲УǷ˵ġ
̾Ϣǳڣ˭ܶ٣˵˲ػãѾǺܲˡ
ַţҲ֪̲ڲɽţ
̲һϢֱЩ񣬵Ȫ⣬֮ʧÿʿ˵һϵĳشԽԽˣֿѵãͬģ⣬΢ķҲӲ˵ʲô
ȴ̲һɵŮޣȪϤΪͬΪ⽣һ˭֪ɵ񷶥廷ԪӤȺжǶġ
Ȼ֪飬㡾ְأûзϻΪĳҪķϻġ
ʦ㣬Ȫ·յոϨĻǰ
̋UĿյƣԺǸѵģģŵģӰص֣ΪҪǼ˭ߵĸһνļһڡ
ոô
ϷϢʦ㣬ִгôҺ񷶥ܶ궼ûˣ
̋Uҡҡͷˣִ֪ʲô񣡡
ɫƽԽȪԽ֪ѰʿĶˣ׸ôȰο
ʦ㣬֮У̫ӰƵأ𵤣˾ˣѻȼԪӤͲͬڻֵذľ飬һɵĿܣƻδĳʱȼҲǻû޻겻ȵԭԣһлδ֪һнпܣ
̋Uƽлл㣡˲꣡ĺ棬ôϢ뿪ŪЩôܣ
ûã̋UȴֵνȻȪĻ֮⣬ʵǺƫĵġ
ǺֵڴȼģԪӤʿĿܾͺСεĸʻһ˵Ϊ˰ο
׷ʲôҲ
ȥһˣһΪԼĹ糢ϾɾΪѰһʧİԭ
⣬Ҳû취ΪҪи˶ϣ


1185 廷Ӧ
̋UֱԼʱҲȲ̲˽£ҲͶˣ廷Ҳд󶯾ĳֶ𣬲ƽ
ȥգɣüͷ̫࣬ǧͷģûпõÿϱ
̋UȻʦ壬֪գڻѹҪ徳ȴһӻľ
ͷʦϨ֪ϢǰɽأӴϢȥһ
üһͷҼǵ񷶥ǳϴ¶ˣˣ
µԪӤһﲻףԳӤûعһɽҲûϢ
ţȥҲãҪ⣬ģˣܶණ޷ݣ
廷ЩҪ֣ղܷ鵽ʲôϢҪ񷶥ʱã
̋Uͷʦ壬廷ʵжôǹ߳Ǽʽ
ҡҡͷЩŵܣö˵̋UԪӤǿߣҲһ©
ѰԣǶ
·к˰ʹģҪһ£֪
ǸܴжƻĿҲкܶ࣬ϾЩ׽⣡
̋Uˣܿô
һЦĴжΪЩǽһʱأڰ֮ڣϢҲ£
˵һ䣬Ǹͷز֮󣬲̫ģδƷƱãֵֹĶԽԽ࣬ҪģǳסҪһʱĳɱΣ
̋UĬĬ뿪ȰЩûʧʵҲôģ
ҪİЩ꣬һֱɾ׼ڤڤ֮оЩоԾͺкҪĶƵģԾһֱû
ֱڣ˹Լڵʲô
ܻԯĴжȲܴģԼ⣡
գ𺽣Ҫ￪ʼҲһֻأ
̲һϸ˵Լͼǿ˴һ˼ɣûҪĵģҲûã
һ׼׵ȥյĶɷ鿪ʼƽ
İꣿʲôҪİꣿǼһ˽⣬Ͳŵ񣬿¸ܵţȻ֪زˣһ
¦СͣڻУɵʿһ𣬼֤ǺҵĴ󳱡
Ҳûʲô֯ԣʿӵԪӤҺûнʹԻ֮Ҳܲס½Ⱥ
̶࣬ʿͳ˱ըԵʿӵ˽кܶ඼ֵģȻҲһźʿ˼˭Ҳ޷ֱ
ÿһʿԸ߳½һ˼߳ȥģҲᶨ׼ؼģײû˭˭
и󲿷ֵģò⣬ģ
ҪӰľЩɵģǿʿϽʵ
һγɹĳʹͿɺܶʿǰƴ˼壡
˲˵ӰеһɣʿӴľǶһ˵֣
Զ̾ʿôҲܶģûпɱԣ鷳鷳ǸУһ½ϣ֮֮սֻǳȥһСκһ˵ǲɳ֮أ
촽ʮ࣬ʹ̼ǳսĥ㣡
Ƕս֣ĶԿζʲô
νս˵˾ͻһһ۸ķûôǳĿ֮Ҳûô޳ܣǴˣʤ壡
ǿеĳս˵սķʽţƣ
ʿɿʵѹɿ֪֪ˣɿٵоϣͬһϣʵѹͺѣҶԪӤ˭ָ˵ѹˣ
֪֪˺Ҫ֪ԷĵƣֶΣϰߣóʽʤĿˣʿȻܶʱǻڶԵ˵Ĳ˽ϣһʮ˳ôʲôܵƿԣ֮ĶֶԵģаյĲһǿ󣬵Ҳ޵ģǺ˵ĳս壡
еһжֿһսѡͻᱻ޵ѹޣֻܿԼʤ
ûԶ
¦Сֹսɣܻи޶ȣǲĳսģǾʧȥʹŵ壬Ҫɣ
ѵ˵ͷˣλʦ̸ֺľż
¦СкЦⶫû̸¾˫֮Ĵ棡ȻʹţȻԭͬɵĳʹϵĶһҪˣССԵд輼գ
˫ʵصľһ


1186 
ģ̵ģεĳʹȴЩɣҲûӣ
ڵȴУʿԽԽ࣬һֱиߴԪӤʱȶʱ䣬˰꣬Ҳ½̫Ϣ͸Ĵʱ䡣
Ҳ˵ǳ˰ƤڳĲˡ
ʼ˷ʽһϣ˺粻ضã
˵ȻڽϷƿɳ£ԱӴȷʵƣ˵Ĵ޳͸
˫֮ʿĽܣȻֹֻһʮĹȣǰĹȣ̫󣬹̫࣬˼йԼҲ㲻͸Щˡ
⻹кܶû£߰ع
ʿԶ⣬ݷ֣ûʸģ
ò˵𺳣ҲܸеԪӤҲ¦Сڡʱȥ֮ܵսǾɵӣ˲ŹκѧϰĻᣬֳ£û˻òģȷĶŪˣǸܣҲ˽
Ҳ֮ıƴĶʣǲ³֣Ϊھ߲Σ˻ûճˡ
£ĶԪӤޣƨɶסģнݷڣҲÿ
ݷǶ϶ḻʣ˸Ҳǿ󣬶ǿţûߣһչȣһ󣬲ѷֺ
ԪӤǶʱǼѵ˵ʶ˹
ϼѶȲսֻԵȫƾʵ
⣬ΪδĽսضսʣڲŲչָԵϣΪ֮֮䶼һݴݣ
ԵԭʼֱӵķҲܺ˫Ӳʵķ
ʮô³̣ǺܸȤΪ벻һַ˫⣬˴󲿷ֶû֯ģҲ˵޷һһƬ˳ģӸߵģûûˡ
ǼѾ̾˿ȥʵҲûʲôð취ʦǻǾʣżҲȰûû˵ս
ԭǣ˫ַϳһˣԼĶעԸԶĵģ¶ˣӮͨԣһһֱĳһ˿ϡ
ǾЦ˼ֵϳעһ壬ϳҲһܺҷŶԣҲͬˣ
Цˣ
ԶҲʣʲôֱһϳ϶ῼ⣬ֻʮȫɱˣſ£ǿ
ãĳϣزսô
ǰ縺Σѹ˵ĵģڵע£ѱȳӢۻѣⲻЦһͻľ޷ֲʧ
ַΪΣԪӤǰ¦Сʵ
һָǳԫϱڣ޳ԭַ
ʮǰɱ¾޳ɢĴҲ֮٣٣вʿԽȥݷս൱һɼԪռ䣡
ԭʱǿǰɽȥֺģڲˣȥܰҡҡ׹ҲֻԪԪӤȥԪӤôڶԣ
Ǵ˷ϼĶҲ˸ǵлڲ⾳
Զ˸˼⣬ɢĴռ仹вΪʲôɱ¾޳
ζΪ˸뿴仯ֹɱ¾ӵصѡǾͿԿڶĿѡϣǶɺܼɵģҪģǼǵֹѡʱܿϽ磡
еԪӤʾͬ
Цʣʦ壬Է˸ҷģǶ²עô죿ʦֵģóһϳ˸ҸΣ
Ц㲻Ҫڳԣܳ壬ҽʦ壡ԶҲһ¹ܵĽǲô˽ģ֪γǶսΪĪ˭ϴɵô
ˣȻǵ÷㣬עµùԼ飡ǲȥǣԼµ̨
̸УѰССԵĽϼ˽˸߰˰ˣҲʿ¡
ıȶʽܹƴ󲿷壬ûսаգ˭ʧ
¦СǴڹ涴һԵõʮϾټʵԾ󲿷ʿ˵ϴǧ壬ҲʵټֻǼ˭Լȫȥһʤ
ȻһЩйȱеϵ̨˵ҲֻЩĺ֣ǵ֡


1187 
˵ڸһ䣡
ΪˣɳǵԪӤʿһò˵Сˡ
˵ĻУ˱ȭ˸ķҾ޳мһվӳһöɽ䡣
壡ƶľԶָ̣
Ĭȣ͵ʶ˵ģʮСҹө⣬ܱˣǵ¾ӦõԼҲһȣװҲҪһֱװȥ
װƵԪȻҪеԼΣɾŴţԪ񣬾Ǵ˴νϼĵȣȻֵʱҲһҪϳ
컯Ԫ˵˴˵ĴʮֵĽҲǵһص㣬֪Ҫʹǰѡ˼˵һжָƣŵĶ˵ģҲھͳϹӡ
Ӧеٮٮߣ䲻ʶֹѾйֺ⣬Ӧⰲһģ
΢͵ѧ쿪ʤˣЦλʦ˭רģߵ˵ģƼһӳ
һ仰ûнûԴȫɵĽ£΢Ԫ仰˼ǣ΢ԪӤûʿ̣Ҳһʵ̬ȡ
ȻһЦˣθͷɣȥλʿǳ
ȺУһشԾȻûеһսĽȴ׷¦СҰеͷʿĸǾӢеľӢĳɾȫˡ
ͬȡһöɽ䣬壬һǰһԾ޳ռ䣡
һڣһֵϵѾ£ƫУڻϣȴ·׼һ㡣
һ̣Ƥʮëһţ˷·ӷǿ֮ͨʮëй֮ھ˵ת󣬱ʮݵİ˾ͷ·Ũ֮У
âĿĵ䣬ǹڿһצİľһ£
¦Сҵһοʿ֣ϣë֮ȷȷʵʵĪ⣻ʵҲֻëףҲأ
ڣǰԼǱܷ쾡£һ̾תԼĹˮûа˿ɬͷ·ʦֵݷһ
ʿãʿڼǰһʱǲӪҵģþǺãûʲôڵġ
ľɫ糣Ҳãôݰâһ£µͬʱͰâһӴȴͷϵƣ
ͬʱһֵ£
һϾоͱ޾
һǵףǷɢף󣬷ϾʮëһйʲôвҲûС
һľз괺һ㣬ǻع£һؿľҲôΪ˾͸ûأѰԼһ׻ľƲҵףͺҵ
ͳ֮໥ƣ֮սֵ쾡£۳ţսƴķķչǻһԴɹʶ
ͳǼõģҲ̣һֱôȥʧ˽ϼı⣡滹ʿ˭ͷﻥĥ
ǼȻѾ˹ʶҲûټȥ壬һռһ̣һףѱǿƷֿ
һ֣ƽ֣ʤ޸ȡأ
˲ﶼмңûпСޣڻĥܶսʱȥûԸ⿴
ľʻںأ˭Ը⿴ţƳ
½ûȡǵҲûõе쿪ʤеʧܽܣ
ĶսͲ죬ԪӤɣַϳһʱʤ仯㷽ҵǳ˸ѽѷ֣ѷ
ս࣡ɳʹĶǾҲɵһʼͰȥͷƾ׳ƣԶǸӪеĶɫ
ڶԷҶһ֪⣬д˽½ĴһʿҲ˽ɾŴŵģԸԵĵͳŶдµжϣֻǲ̫ϸ£żҲгеʱ
˽̫ϸû취ĥԱȵľҪٳϣһʱоƵͬ磬ͬ˼룬ͬ⣬֮ײ
ÿˣѶעļϣûԽ
ʿ˵Ϊսļ룬⼸һǾͬĶעû˳ԽԼ񲻸ˣûٳԵ⵰һ
˵ǸΪһ˾Ͷ壬ٰٶжҹģ


1188 
¦СԹۣײսʤЩԪӤϾҪ㡣
ܺ⣬ΪдǴӽʱͿԽӴʹϾͱԪӤԵø䣻
ȵʱرĨȥҶǧϹôʿڵϵǱ˳ΪյĵԼӴȻģӽʵʣȻ
Ļԣ˳սֵĸԣһľˣʵʵǷǳǿģڵĻȴƾ֮Ƶ޲ߣ˲òҧϺ͡
֣ľ˵ʤȻܸߣΪͳʿ绯Ļ־δأǶʽӦʿûƣ
ܿͷˣһǷߣ
Զɫأһ¶ע֣ɶΪ£Ĺȷʵʿ˵ǿֶ֣ɲܾģ
ʲôʲô
ȻһվԷ̳һϤӰǴͷδȫĿľ
Զ֪Լ֮£类
һ뱮ڣԪ껯ޣһֻ𴣬һֻ𸣬ľȥ
ңʿԪޣϽɲܣΪǿΪȸĵʹԪǸƣ
Ȼǿ󣬿Ӧõķк̶ܶ࣬Ԫޣֻеһʹ÷򣬺ôڣܰѾ޶ȵͨʵֳ
ҲʿԸѾڶԸ෨ľ΢ٿУֻѡϵĲͬѡ
Զ֮һϹԪͼʮݣ湦ר𴣬𸣬׺ףS𣚣`OϺ裬ʣf
лͺٶȱȽϿ֣ͨʶţӰʿľλĿľ׼ͨţʵ̲ˣȴó̷ƣ
ϹԪ޶ԣҲǻԶм뵽õķֻҪƫתſľǳɹһ룬ٳǿԪޣȡ˷׵Ļᣡ
ͼ֮ʮֻԪݸͨ൱ʿӵʮͨĻսʤֲڻ£
˫ݲϣٶȷɿ죬ʵһ֮䣬ľҲϾĹ֮Ҫʤɽ
ûôߣͷϮ£нߵͷԪޣһ֮£˲·Ԫ޶һ˪ﵽⶳ˸ͨ͸
Ԫ޾ıʣԭܱϵǯƵģľȴ⣬ıףרƻ壬ٶ֮£Ԫתѣ⣬ʱһͨҲ÷ӣ
ľ죬ûͷԪ޴ӱл£ȴףףרϹ⵽ণ˿˫˫Ϊ̣
ɲõʧǻԶ꾫٣ͷûаѲܣ
¦С濴ϸֿľ׷׷кܴĲ֮ͬǰʿսʱ֮£ëжȥԸıҲûʲô壬˵ǿʵ֣ľ׷̱֮˳
׷Ϊ˸ϵ˸ϵľססˮססڤסаס¾ħסףÿһϵΪأƺ˲һ·Ǿȵ
һԽͣĵӸף½ڵϺĲ
һͣסԣ棬Ȼߣʩ֮ڷ֮֮컯Ϊ꣬Ϊ
Ѱ·ŷףףףףɶףף̫ףϸףף̫ף̫׵ȡ
йãЧ׷һ𣬲γۺЧ׷һ£򣬵Ǳ֪ŷȻѣ׷ϰȫһϰȫ֮Լǿ绪ԶʦֶԪͼ鷳ˡ
ѵ˵Ļ֮ףϣ¾Ҫ֧ļ֣
ʿ֮ˣƾһԱµģľ׷ϻһץϹϻԶܾչܣ˵ûײϻԶһë֮ԪǰҲһ֮أˣ
ûʲôö˵ģ
ǣ˷ս⣬ɲʿ֪Ѷˣܴ֣
ԶڵľһʮͷԪޱƾֵĿܣ
֪лҪֻ֣Ϊ˱Ͻڣս׵־ǻԶı


1189 
ԶĶɿ죡
֪ԼԪֶľǰб֮ӣΪǿֶΣʵҲûʲôս仯
ʿ֮ڶԼģΪԼͷԪޱƾͶԼԪͼɣǴɣ
ʮͷԪУ\סҲ֮УʮͷԪޣͨǿ󣬻ǿ¹˭ֻδ֪
ԪOS֪սϰԪͼͲͬʱʮͷԪҲҪʱ䣬º̣ܶ
һʱ𸣬žͿʼOSԷŸƽָ꣬ͷȫԸļʩΪֵĿǣȵľǣֵ仯Ԫû
ˣѾȥӣϣԪ޷ӵϣ˺ѶԷ
˵սһʼͽ˲׶ΣԤϣƱغܿ
¦СҾ̾˿֪ԶûʱˣĲ岻ΪʧԼƵǰһУûлأңֵ̰嶼ûҵƴӺ𣿲Ӻ
ȱֶεĺͨкŻ࣬һζķܷգսɣ
OͨʬԿľ׻ԣSͨĬԣܼЪƶֵĿڳԣ磬䣡
ǰͷԪ޲ͷѾ˶ϣĿȴǲһҪڳģΪһ߶ʿĬǵı䣡
£ȴףþȥͨǷֵܽͨ˵ÿ˫ľαȽϣԪ˵һһ׼
ͨȥ֣Ǽ⣬׽⣡ˮʿǿֵ쾡£һɨս󻯺Σ
¦СҲˣ
û˻ӦȻҲڵͷǼλ˿ǲϧңεӣǴʱ˿̣ǵλòʾֻܼϣڻԶ˶ҲȾֱȫ˲š
սĽ̿ɲǵһԸ
ԶԪ޳Ŀ죬ľø죬Ӧ֮䣬׼ȷ󣬳չʾʿĶ죬ḻľ飡
֮䣬ʮͷԪȥʮԶȻ㾫ͷԪޣf
ͷԪһľڣ֮ͣԪ޿ɱȣ֮ͨ죬ڳû˽⣡
ģͷԪ޵ͨʱܲ¶ֲ˵ԼƽȡһֵľûģΪfʮԪķԪޣǿ
¦СҿֱҡͷΪԶѾγ˹˼άΪ־һȶԸԪޣȶԸԪ޺Żı嶯֣ͷԪΪʵǿʱԳҲ⣡
Ķս˵˼ƾʲôһԪ޳ĿҵȻֻȶԸԪޣˣƾʲôܶ㱾֣
ڵռУкһֻĿŻԶң
ս̹ϣľĹ۲쵽˻ԶʱЩ΢ӣʱһ䣬ȳɶ׶ҡ꣡ٳϸƻأһ̫¡
ԶͷԪ޲һ룬ͷУ޽Իɷɻң
ĵγɣĳΪ˴˷ռ䶷ĵһˣ
ʿкãȫֻǶʿֳĹϣһжϵĻ
һսȷʵʤĺ죬޿ָ
Ҳεģˣңεļ޹⣡
ȻҶΪϽİΣ˴֮ЩСҲеģ磬ĸȱɱļɱˣļȱգļֵܼЩһɵĵ̣
źңΰͷǸͷ
Ǽѱ俴ϲ񣬵ʶĶȴᵽķŭ
һ˳ΪȣѾ˵ˣңľ˼Ҳˣֻң˶ϣ
˵ԪӤϣӶں濴ֶУ潣ģʮ˻ϣԵǿŽô
¦СӦͣȴҪӽͣԽңκĻнģֻʣˣ
˺ܿվһˣڵкӳ壬
壡ƶʯʯ죬ָһ
Ȼھְأɿ촫ʯӲ࣬ͨ仯
˵Ż¦Сѷ˹ȥԳһöɽ䣬
ңһڶ


1190 
Ӷսʼʮ˫ϳǰﶼܼ࣬ԴʣҲû̺ݻģ̫ǳȻûзģ̫ˡ
ʲôһڶ
Ϊǰһңʿɱη壬̬ŵˣ
ʯɲ˵ʲô˵һУ
ۼֻﲻʯһ£һʯ죬Ϊգһʯ֣Ϊ£
Ⲣǹ֮ʯͬʱȴ仯ɵʯͷʯ£Ȼڶǰ
ͨХŻ꣬˫ͨӤȭͨǣټʯͨһʱͬʱĸͨѶζ̣ԴȻ٣
½ͨ½֪ЩֶεĶҷκӽΪʱеͨԶ־룬ԶӦԣ
ɵ˲֪飬һͱ˫ʯסߵһ죡
޶޻˽֪ôģ
ңΣϽŴһôȻôһɵ㶵ľ֪Ԫޣһľɵ޽
˵ʱʱ죬ʯȭ͸оԷܲ㲻ӣĿƽǻ𡭡
һĨǰը
˼Уеƾ֣ͨ·ʧȥ壡
ǽôֽʥʯʶ
¦Сս߳ռ䣬Цеļɽ˵࣬룬Լʯɽе£һ
־̣ëңİ壬ͽ̣
һսˣһػأµģͲһ𣬵ø㣡
ڳٿѾȫɫ
ǼѺٺһЦ״ңĺܿ죬ʰ죡
巭ׯò⣬չֳľǿţӣԣȴڳ˶иܵõ
ˣ֮ǰƯ޹ǰüʦرϼ£ֻܰ˷ųȥǣ
̹ˣ˿ɾеѿʮԪһѾ϶˷ǳֽʥڽޣһȡַֻܿ⽣޵ĽսΪ˵ã˶ѣ
ʵ϶Ҫٿʯܾ֮ȫǰڲ֪ϣҲֲˣ
Ľޣõİ취ɸĥȥţƹͳʱʲô͵ʿȥԸҲˡ
ָʾȥʿʵڵٶ಻ĥܺģǵſҵı£
ƶĥһɱ֮ܣ
ʶ̫ѱ
һռ䣬¦СҲԥһƽ⵱ͷ䣬ûʲôģϴսֻǳֽҲԪ۾
ĥԶֵĿ콣һҲȣ½ҲнֻԲ˳ģҰһ࣬ȶûСӤУЩļһҲйٽͳͳĥ֪ı㿪µձĥ
ҷĥǹϵȻƣΪ棻мͳó̫̫飡
ר̫ڷϾһֶܶô˺̫֮ͨȥޣǴΧǷɽ֮ʵ幥Ҳɰٴһ֣̫У
ۿַɽͷ俴Ʋ⣬˲ͿԻۺϷֻ޿ײ룡
ԸĽƣĵþԲӦ䣬ֻҪٽұ֮ѷɽޣһﲻЧȻͻĽ࣬ʱٳʵ֮֮˵ʤҲڲ֮أ
վԭ
ɽ䣬ȴֻеϣΪӡУÿɱˣҪҫַֻ֮ŪնǽӰӰ£еĲǶ־ϰϷûʲôϡģ
ֻһ޲Ҳƾ֣
ƾʲô֪ƾľ˲ǰγޣĪ
ⳡսĿǰΪֹƽƽ棬ͨͨûչĽֻҲû¶ı£Ҳ֪ڵʲôʲô
ϰȫ¾һ׮£ûкУûб仯ûƣûеûӦͣ
ççӲӲ
ԪӤ㼶ʿ˵ײֶ㲻ϣ
ĥĶԴԽ޵˽ͶʵԸɽΣյľʱǡôǰһһԼԼ޲һ˿̻
˽ľ룬ֻģнƣҪֻüβγɽӣѾֻſʼѹʲôã
ʿĿɿڴУͨͨĽôɹɣ΢Цǡĥһ޺Ľ⣬ֻڴʱűǿĻ

ô򵥵ģһĥ䣬ôûˣ


1191 
¦С˳ռ䣬صʿȺʱǼѵһʱӹһöɽ䣬ŵ
ãÿӮһΣעٸһݣֻҪб£͹Ҷ
ΪǼѴ󷽵ʱ򲻶࣬δңʿѹģλ˵Ķ׷ʤȴѷһʧܺлֲԪӤɡ
ԪӤЩܴܹˣһѹͽȥһ룬ȫûΪ˾һûӵ£ζͳĺʵܲ˿ᡣ
¦Сҵı쳣⣡ɾ䣬ˮչʾ˵ĺѪʿս룬綼ߣ
ϧݽɫԶ
޵ıռײͷһεķƫת˵֮Уȴû뵽ô죡
ȻʱȥĻƽ϶ƫһʤǲʵģ˶ʮ˵ʤû壡
һʱŤתȥսվʱǲܱ֤⽣޻֣һֹվʱǱкʵԣ
ʲôĶ֣ſһĽأ
Ҫϸ˼
ʿȺУ˷ܣ
ΧǺһĽֵܣΪ½սһȺ壬ôܷŹǧѷĻᣬһռʵײ
ĶˣҲн֮࣬вԪӤмޣ
ڷռǸ罣ޣʱҲ²⣬ĵͳӦǳԽˣô
ȻûԼĹȣҲĶܴ࣬һȺԽԽŽ᣻ıѡ˽˵ÿ˵Ը
Ǽټļλ֮һҲȥһὣȺең޵Ľȴ
磬ȥģҲʶһЩǳ˵Ľǿ͸ɱĥһʹõ̫⣬ǻܿʲôô
Ⱥڵ۾ѩģɱʯһ¾ȫĽÿ˶ᣬյ̶ֳȵľͷëˣ
ڶĥ޿ռǻˣȴûãҺ쳣ǾطƣҲǿռתƣǾֻһ̫ͬĥĵ޵ʧȥã
һ㣬ڳ˶ܿ
ս쳣ļ򵥣򵥵˷ָ·ʿ֮սɱèɱֶΪƵᣡ
н޵ĸɾ䣬ȴû޵Ѫеֵֹĸоǽ޲٣ȴ˵㶫˵㶫
ڽ޵ĸоʵǺͰһģǸоЩ֣ɱ˽ʹ첻˶˲˲Уַ·ЩѪ嶯Ķ
罣޶ֻǸ˷񣿡нʵ
õӦǸ˷ʯĥ޷ƳʵǲſôĪģĶȥ׼ȷĽ۰ɣ
ҵǾò½ۣǲԽĴУҪ꣬±仯ǨͳڽҲˡ
˵ɱ仯ǳ죬ǲϲڳΣڵĽкǰĴп϶вͬģβĿԴ
ҵĿⶼԼҲܽǰ˵Ĳ
ҵʱڷռΪʲô;˵Ľͽй֮ͨʵҲй֣ʵĶ񣬵Ȼ˼ҵġ
ڿȥܾһ
ܿ϶һҲ˵㣬Ҷ޵ףĽ̫رȫ޷Ԥ⣡
ͷûϵսأãȽϼǵԼ֣̽̽ߣһȥˮʯ
½ʿЩһֽﶯ֮У޵ȻҲڣ
һǶˣһ׷Ѱĸ
еìܣ
˵Ǻʹ󲿷ʿһڻûöһȺˣʲôѡȡںܶණεռϼҲеĽ޵
ǶǳɵңΣңβǸĽͳôܳΰ
ôĽΣңαܣ
ߣ˲罣ͨͨһֻʵڣȴǽĴзţ༰


1192 Ȼ
Ϊ¦ССĽϼʼİȻ
һ仰ֻɱһȴɱ˵̣
ɱ˻Ǳɱǳңʿ֣֮ǼԸнͬʱҲ˺󣺶˵ɵ΢ںԪʼΪףôһ͵ңγ˷ͷ
ǸҲܲĿǰΪֹΣδȫʤȴ˲ܣҲǸܹŹֵĵͳ
ʱǿѡʿķΧҪ󳬹˵ģѡ񣬾ǵԵѡÿһʿڳֺ󣬶дȺڰĦȭƣѡû˻֯Ҳ֯
ӲһҪǿ˳ȽϺԼҪģ
޵ԪӤʿ۹ͬСɣ֪֮ʿĻʣڣ
ðȻ嶯ˬһʱ飬ȴһƵѡ˷Ƕ⾫Ӣı׼ʿ߳߳Ҳͼˡ
һֹʤ˫˸ƽ֣նɱϣȴʤһĶ΢ȣֻǿθˣֶδ¶£ڶֵĽϼؽӵļѣңһֱһѣΪƲڣΪϰ֪߱Ϊص¶
˺ܲƽǼȻԤϵЩָʮְֺܺ˴ƽֹ֣˫໹ԣʤ
еĵʵÿ˶ף
ʵУһ˵⣡Ϊ˫äûԣ
˲⣬ΪΪͻѡľӢǿ˸ƽ֣ѷһЩ޷ܡ
ҲΪڼһ磬һ⣿
ã
пĵڶֿʼˣʿУĸ֣Щżţݵʿʼ׷³ΪָߵİƣֻһͲ֪ס˶ƶ֮ʿ
ʿѧ¦Сǰ㣬սһԼһоͰǸһ׼ܵУң
ص㻹ԪӤϣΪıȶʵ̫ѷҪֵĻҪʱ䡣
Ǽѵ˴ʱʤһޣսȲҲ٣Ծ㲻ǿԳ֣˱˵Ļᡣ
ʤʤĶսˣΪѡԼĶ֣ڵռˣĶԼվޣרϳ˫棬򲻿֣Ͼ˭˭ܣ˭ս˭Ӯ
֮ǰһʤܣʵܷңʿɵҵλһǸƻģÿһսܼܶһҲֱ£ľĻԶˣ
ԪӤУĻʵǴԸ⣬ҵܶķ
ǼѵҪעˣҪսҪ㹻ķԺ
Ϊ˫ĽѾ˶սնʿľѻϣʿֻڿ֣ʵռʵԱȻѾͣڲ֮䣬˭Ҳûкɨ֮
˫ӵıƴϣǻʵĵȥԸͬģҲо֮սԪԣҪսƵ֮սأҪ
νˣָϼȡùսʤˣ
һԪʼԪˣһնһʤ¦С֮ǰҲǷǳǿƣ
¦Сиֵĸоһֱ÷ڶеռȾӦ䲻ɺӵãεռϼУûбֳϻ̫ȽǼ
ʵˣδȫأ⣬ڸϵΣʱôʲôĿģ
ȻҲܵӲҪȽϣڵҵı֮ϣ¦СҾ;ǾἼڴˣһĶû֣ںͷŴ򽻵ľ飬ⲻܣ
һʲôǣʲôأ
սͷףֵͳֵ˼룬Թߴ񫣬̾С
ɳ飬ܣȻͷأ׶Уԡ
¦СǼѵûȥȡ裻ԸҲĳȥ̰ͼʲôӮôϾЩ
սͻƣǾ͸޻̸֮ǺŪ˵Цѡ
ԣڶֵսҲһԱȽĶ֣ͻʿҲһ֪ԼܿܳΪ˶ԷԵĿ꣬ôȥս
սһʵı֣֤һξͿˣûû˵ȥǾǷԿǣ


1193 ξɱ
¦Сҵмƫ󣬵ֵ̨ʱʿ֪һϷ
ԪӤǿˣһ޵սնûл֮ˣɱĲȴ׶
һԪսնʤҲǿף
սµĻޣ·ֹͣ˽ȥ˴ͷ岻˵˷˱սᣡ
˭ս϶νӴʿŸ߲ÿһУ¦СҺԪⶼǾϸѡЩܵУпܽģ
ɵ˰壡бûĪ
˶һϺܱأΨȻվƴˣµעʲôڵĶ죬̵㣬ѲɻպȥԼߢô
ĥĵϸ»ˣ
һԭǸܿصˣʵҲһ֪⣡
ݵɱ¾ͻҪմΪսʽǴΣûصģԼķɽ¾͵Լù
޺ÿڣ޺֣Խ˵ȫԸ
ԣҪ֣
ʲôĶ״ǾԹʿȺЩѪڣһȷͿģˣɱǲɱ
ɱ˾͵öմΪԭԲɱģɱֻӰսʵʣˣǱߵˣô죿
߶עΪסЩ֯޼ɵģ˵ѪǰܲῼǱģһῼɽең
Ǳʿеڶѡ֣ͼûУΪǲԼ壬Ϊ֯ĿĵģռԿĴƱ£ֺڵް
뱣Լֺڵص㣡˾Įֻγη壬ηܲԣӦʱͻȡ
磬жҲòСķĿҲòΪ棡ôһ̣ͻᷢãɶֵжʧ
ǵåУשʱ˭ͷ˭ˣҲסĶԷ
֪Ӳͷ
羿䱾ʣͽͷŻȺʵҲûʲô
ĸ˶˱սһأսһɹھͿˮˣ
Χ߲ڶǵʤڶʱ䣬ϧھУ޷Լע
ǸУ
ʿȺУβеĺвࣻλĽ˵ʵǴıģռԼĳɣսȴûпһ㣬ҲŸɮһ޷𣬶߳ռ䲻Ȥô
ƶɮѻأȴǮʩʱˣ
˵ܷȤ¦Сռȥûбνûãͳɣ
ͬʱռ䣬ܵģһ룬ɽѾ壬ɽŷɳһ룬ֻǰԭյڿռȻ仯
Χ˵Уκε쳣
޻ڶУɽ⣻Ŀ΢Ц
ʶУ̫ʿ̫࣬ڲڹʿϲ٣ôʶһ޸ƼκУ
Ҳмٲʿϵеģ֪еļΪΣ
ʦУ֪
ʿ½кܶ࣬ĸȣҪϸͳֵĴ½ҲǼѣ
ֻ֪г˹죬ϲΣҲ֮ΣȻҲֻⰮЩ޷ܶѡ
Ҳ֪˭ʿѪޣ
ܺöȻ޷ӲӲϽޣǾòӲӲķӣξнɽܲỹðɣ
ǣξ֮ɱܴﵽ̶ֳô
ѻغͬʧȥңͽһξҲÿ˭ǷˣѴ֮ʿǺͬԪӤ֮ʿǾͱԼȥ
ڣξ֮һ˿Ҳһ˲ѡЩ죬ξԼ׸
ĵǴ֮
ͽһ½кܶҰȣͳΪ֪
׿ʿΪϵֻеĺܳɹеҲͺ쳾ˣʧС
֮ʫ黭⣬ʵǸɱ֮ΪɱΣ֪Լʲô
ƽģ˹죬˷ʤҲҪʩ߸ͬĴۣ
ξ֮УأԷĿƷ룬ôľͻ
νη


1194 
¦Сұҹȥ泩
˷ʱȥҹɱ˹ʵۣȻǰɽӴ˺ƾԾɣ
Ҳ
һжڼƻ֮УȻЩĿİĸ֮鱣ӣоգ
ڤڤ֮УʶԼδĴ֮;ﵽһߵľأڣǲŽʼˡ
ɸ¥ƽһһ¥ש࣡
ٶȺʱȻͬնȻ
Ϊûһ̵ôѣոɹĶݵ˸֪δܷԼϵı仯
ʵһжѾˣʵڵĶȻоУʮ㣡
ɽһۣȥϽ磬һĴӴ˿ʼ׳һ
·˵棬ԣ
һ··ҹͣʮձ߸ϵ˶ҹ˸۵Ŀջס£Ҫϸﻮ
ɱ˶õ˵һֻϸѣ˵ݲͨǻʵ֮дľʦǿֱġ
˾ûвɱ治ȻҰɢˣ߰㿴ĶˣνǣҲǶġ
ʦвˣͬΪˣöԸͬΪ˵ͺΣգΪɵȣҪǣûнӴĸսֶΣ
ʦʲôΣ
䣬ҹ˾¦Сװͣȥʹһ̽ȥ㰵ɱĸ׺Ͳʻ̵ĳҪһзʽ͵͵
ԣֻ̽·ѣҪ֪ʵٳĹɡ
ոͣδֻһ̾Ϣ֪еͬȴ֪Ϊ˵Ϣ
гֽҲصսʽȻһܣķޣⲻǲŽʼôһֵأ
˵ʵһʣȴֻ֪ҿç
Ծ⣬¹£һü룬ɷǣȴһĵԺĿһ䱸
ڵ޹ˣƶŸӣΪʦСѴ֪֮м仰֪Сѿϲ
¦С˽ׯһ񣬡ǰ뽲ϴ
ŸӾ̾˿㸸ĸµ۵ĶԹԹ֪ʵʵ˵ԹеģҪɱɱĸ֮𣬾Щˣ
¦Сһüǰ˻
Źұˣڿ㣬㲻ɲ֪
һΪۺΪʱΪ£ͬΪҲͬνλ˼άйҴ棬ɲ죡
µ۲δֱӺϷˣֻ裡˰²ɴµ۵ΣȫΪҲ֮ʧ
ҹĹأʵҲƬ½Ĺأ޷ûţؽɱɱģµۣһ֮Σ𷲼䶯Ѫɺӣô㱳
дڣȰСѻǿЩ;ΪأʮһҲǿϧĺˣ
Ź˵ƮڿУȥ
¦СڵԺãγԷâ΢΢һЦڳǽ£
պ󣬻ʳ֮յ߰˰ˣھʣµȴûյʱ䣬ȵ
ҹԺж¦С֪˭ӭ˳
ǰŴȰ棬죡
ŸӾ̾˿ն³Թģ㲻֪һ;ɻô
Ҳգ֪㣬µ֪ĸ֮ѣھ֮£Ը£׷¦˾ΪϺ¦ҦΪһƷھʻͣҷˣã
˽ţϮ棡
˵ɻ⣿
¦СҳĬŸӷߣΪ֮һ㣡
պ峿¦С׼Ǵ󳯻ᣬѡֵʱ
߳ţϣŸӾվԺУز̾ˣɫ
¦پοڤ粻飿
ͬΪˣ˵ӦΪһֳˣĹȣҿԺ׵ĸ㣬նµ۵һ̣ն֮ʱΪƾ
¦СһǳĬŸӾЩɸ֣
һе࣡һʮĸһޱȹǰ̣
˹ţžϷ֪֮ΪҲزͬ⣡
νУҪˣ֪ȡᣡԼǧĻԻȥһķʮпɱԣ
Ϊдɣ߲ȡ
ַڿУ
˵һ䣡δ󳯻ϣµ۽԰گʾ´¦֮λ̫ӣӴ˹µƿڣ
㣬ȥδӣѡ񣡡


1195 ʸ־
ҹʳǣǵ⣬Ĺ㳡ϣյգ
ԶԶģʿԱγһΧȦĴһ۵ͷɢĹڵأµۣ
Աһʿӣǹ
ԶİУһϵзûһö޴Ĺƴ
δΪ˻ʵۻûɱ˵Ͳ
ܿϧʿûʦУԼߵһǱö˵ϣŬ
Ҳ㣡ΪһΣ費һӣϵҲû˼ػһ鷲ʮ꣡
ҪԼĸԸ
һδԸһ
¦С΢ЦͷŸһ֣ȡһͭӲɣ
ĿȥȻ֪ԼδҲȡݣ
¦Сҿп޵ͭһʱͭеɢȥһݺɳۣ
Ա߶ŸӾ;ȵɽСѣδĵͳɱϵĽ
¦СҲÿɷͭ仯ȴһããѩɽȺ޺Хȥ
Ÿе㲻ţһϽʥأ㿴ЩޣڤСѣϲ㣬δͽеһԱǰ;
ãһһƬ𽥱һʿһңȥʿܷɳԪӤˣ
ӰԽԽܿΣòһ쳣ϤճǰȴݽХ⵽һһıɻһң
ŸӼԼСѣ㰡δԪӤҲҲܱ棡
Ƭ½ڳˣһ룬£Ϊ½£˵ܵظϷҲ˵
̾ϢУͭʧȥ˹󣬶ŸΣŴлָ
㣬Ǿ֮ͭвǼҹ̻ƭģ
¦Сҡҡͷмⶼģҵδȷ
Ÿӳһδδڣδҵļ֣
ôЩ㻹ʲôɼȥ
Ի͵ݽǧĳ˽⣡ЩȽһ˵ʲôֵδǧԻȥ
һȰû֮ǰְɣ
һжü
Զ۵ˣΪͭչʾһже𺳣ǿû뵽ǰ¦˾ĺȻһɣʲôУ
ѡػ˵ʧ˵ˣͨˣֻҪɵӣ֪ô
źˣٻҲ£һڣ̸ֺδ
˵ĹעУ¦СҾ̾˿ʱˣ
䣬µӦƶ
ΪʲôΪʲôβ㲻ǸеʱȥֲһЩ
¦С֮ɷĵϣҲĴźĽɣ˵һ䣬Ǹ־Ϊ޵ˡ
ŸзΪȫûеֿ¦СҡһŹӰûѪ⣬ûв
֮ǱڹӰ̮ΧȺԱʿԶҹǣҡҷб
ҲһֱƮյĶŸӣӽѻصģ
ЩɻôʵξȡĶǶֻ䳤мƬΣرȡ׶ΣһΪɻ˸Ϊʱʿۣδɣ̸ϣ־ᶨһвǿʼļֿԣ
ηڼûãΪûڵĽ׶̫ѣԪӤ־ɲͬΪԪӤܶģֻ߽ʱһķƿĽ׶Σ䷸
ξ֮ľ飡ڶʱһһ˰ˣ
ξемʵģΪڹ¼ʵޱȣֻҪԲ
δޱȳɾʵİǰʱһСɢοԼֻҪξзµһδһУһ¥˳ȥػҪĵ̮ǰ
˵貢ûΪʩչһеʼٸߣΪۣľֻʩԼ
еһУʵеһ˲䣬·˸գ֮䣬ڷɣ˻ݣ¦СѾ֪Ҫɽˣ
ΪǸĿĺѾϢȫޣ
Ūξ䣬ͳһ죬ѭб
ս֮ǰļĻҪݣ֮ǰô壡ڿɺãһ˻ȥܽѾ죡
⣬⻹ôķɽôҪͰˣȻһ¾ɱˣ
ξ֮ɱ̫ڳ󲿷ʿһʱ̻ûع


1196 
¦Сҵսսնһ⣬һ£˰뽣
ʵֱĿ࣬ΪûĽֻ
ÿֶĺΣ·ڽϣĳأ
ѵʵǽޣɽֻǸӣʵиţ
ֻЩѻغŵģս࣡
ţ޷ųɽͬʱѻؾʩչξɱξɱûгɹξɱԼ򵥵װף
һȷȷʵаţаŵЩνԷûãĸ࣡սͻûһսǽ޲ɳȥЩʿ
һʶ߲дɣ޵ˣľˣҲԪӤȺбˣ˹
һ͵ϼˣʵνռʵ⣬Ҷ֪Ұ൱˭Ҳ˵ѹ˭ˣ
˶ڣֻƾ˶ȡʤʵҲû壬ʿЦֻ֮ʮˣ޷Ǵľ⣬ҵжȡʤԼ٣
ʮ˶ˣ磬ڣ
ǲ⣡ʦѾƣЩʿĻᣡԵ֣ЩܶʤٵʿϳսҲû壬ǾͱԪӤʿеٮٮߣܳǾͳ
޾ʣʦ壬ȵĻŻʣ
ȥģܶʤٵģԪӤܱʤʾӶľֻоˣһߣ񣬵ȴǱϣңҪɵĵԪˣֻˣνϼſһŷʤ
ͷǷռ˵Ľóսȥˣʤû壡ֻ֣ͬĴΣͬԼչڴ֮ͥ£˱Ƚϵ壡
ҪǵȴϢ
˰飡ս˵ĸоЩļһĽƻ֪±ذܻôٵҪʤ֮䡣
ڷӦ˹ֹ󣬻ü
ڶֺ󣬽ϼͣ泶ƤԪӤֹҾһҲܴŲ³˵ͼ
¦Сĵ˸һֱʵ⣬ʦ壬֮󣬼Ȼʿڶ룬ôܾ͵ʿɣʿҲضеģôǣ
Ǽҡͷ˵Ĳ׼ȷ½ȷʵ˿ɽҪҲҪе˵ģҷǴɣ
γʹǾ˺߲ܶʿ׿ϣΪɵĽ˲Ĵ룬ô죿
ҲſʼԼǰҪΪֻаɿɽɢһоͶˣû˰ǵȻͻСĵö࣡
ͣǿ϶еģ˵ôʿȺ壬֪ȥ
ЩﶼǸΪòɺ֮ðȻ㣬
֪¦СЩʧΪ廷ϼˣȻã
״̬ˣѶȣҲڽϼǰ󺰣廷ô
ǵʹ廷ͳʿҲδĻʵ׵ǣҵĻ꣬Ȼͨ˽ЩûĽޣʲôͳ
ϸϸı
ܿģǴ˹ʶʺͲһ˶ϣ
ǲͬģΪʿȺĺ̫ЩʲôҲȫ˽⣬Լ־սĲѡսʵһӮǲ
òŵμ֮˶սгģʤʵʿ˿ʤϣ֪ܾһֲʵҰȻ
лʤ˭벫һأ
һΣսʿҪóעռ˫޸óǧ壬һ͸ʤ߶
ߣȥ¦СҺԪ⣬ԲͬŵʿУ΢ԪʼͿһλУңΣڣ̫лơл̺ͥ컯˾īҲӦʵУʵ¦СڣңҲӲΡ
֮Ҳûʲô˵ģ̸Ѿ̫ҪึҪԵΣ㣬ǾͻƾٳúãʡΪ϶ϣʧԼó
ˣʵҲһʿԴӣ
ƽĽȷʵһûƫĶԾ˭Ҳûռˣ


1197 
ķһ壬λǲǾЩ̫Сʮʹô壬̫᣿
֮صѰҵḶ́ļ谭ͬͬĻͬĵģͬĻ
ԣǵ㵽ΪֹΪο
¦СҾ͵Ʋ죬پͿٰɣǵЩûʵƨĳ׬ǧ˰壬ڼԼԭеģѴǧ壬Ҳ֪ڳϾʱҲ
ԺļѪ׬֣㵽ǧϣǾ޷գ׵Ĺˣȴû뵽ϼһǻ˹
һǽһģŸ˷֣ģһҲǧƣĿ껹вСĲ࣡
ĻʵѵãϧѲƵĻᣡ
ǸػԵռڵĻԵȫʧһ̣Դɢ˲Ϣ䣡˲Ļᣡ
ôǻʹֶΣ޳ռķΧһΪս㹻ΧΪ޳ԴɢʱĶ
Ϊ½˽صԸȫ繲̬ȣ
⻰һʿȸԾ
½ĴһԵĸԴ࣡Ҫһʱɢģ
ʹ΢ϵĴΪڷıʽΪмϰĽȻ΢ϵĴͬʱɢΪʵ棬ҪҪʱ䣬̲һ
ǵ±˱ɢĵ̾ĺܳǧꣻ֮Ĺ£̫Ͷ̵ö࣬棻ɱ¾޳֮ǰı֣ʮͻ
ôڱ֮ǰ˲ĵԴԻͣĻعⷵգʿڹ̫ɢų׸׵ܣȻõĻᣬɾͲһˣҪǿĹʵҪĹͨЭ
ôһΣǿĻȷʵǴֱʣǴˣ
޳ԴʧҪʮ꣬ⳡս϶ôãʹǿŵռ䣬ʹ֮ӦСģսĵĲд
ܲܺ󣬵ԴúľǾֻܿЩ˵ĻԵģҲûã
Ҷֻܻ֣λвмʲô󷽣ǿ޳̫⣬ĴоûԴΪģʮмټĸ벻𲻴󣬺ѶʿԵӰ죬ˣôɱ¾£
һߣȻҲô˵Ҫûмһ˵еĲͬ׶ΣҲȷʵڶʿò磬ԪӤʿ֮޳
Ŀ֮£޳ԫóʩչǶ޳һһȵĴޣ˷ʩΪҲСΪûʩչȻϳЧҲû
һ̺󣬵ռչɣ൱Ĵ󣬴ô濴ȥҲкܶྰῴҲΪ˿޳̶ΪռС˾Ӱ첻ƽЦС˵󻰰С¡
ѱϣ֣ΪռŵԭԽȥ˳ڿռλò̶νϼԭǣûй򣬲ݣ
ʿзٵʿҲΪԼûðȻμӶңʮֻܻٴ˭İգ
ѾǴʵ⣬и⣬ø϶Է˽飬Ǿ⣡
ѵвǼѵʦ֣Ҿܾ͸ΣбҪôô᲻ʮİգŵռʱֽţܰһܰţҾ粻أ
Ǽѵ˿ɬҡҡͷҲһʱ˵ңӼλʦͬҲҲͨˣӵλʦҲǾһֶΣǰɵֶΣǵİͣʱЩѻǺпܵģ
΢ʦ֣ɵ˷
ǼѰοҪ̫ģĿ֮£ԵƫҲǲģҪ
Ҳ֪νѣǿǿ󣬵һԣǾԲƫ
ԲܾͳרŶԸʿӰ죬ҵ۾ѩģҲֹͣף
Ѿʣãʲôľأ
Ǽ룬Ҹ˾ãӦĳصĽã磬һΧڸ֪ͬĴڣͿγԶ٣
ߣ˱仯Ϸĳֹɣ
һֵܱĺڣҼַûôǳ


1198 
¦СҵĿڴ£׷״ռ䣬ǣʿܿӰȴûм󲿷ֶȥԶ֮⣬ӣ
ڣĵԴɢǰռԭ״ǿϷĿ֣ôܿϷĽβҲǲең
˫ʱھ޳Զĵطȼһֳһöӭһѣ̣ʧ֪Уڤڤеعľ£ڣԶڻȵʿǾȻһ˲
һһƲļ㹷飬ĶˣʦһҲøЩıƣ
һЦסʦҲ˵ˣǴΪʤǱ⣬кαؽƽϣҲʮԪӤֲʮ˸ģ㲻þİˣ
֮ǰ̾żຣԺúõĵطϧˣǰĸΪ˺ӵģδս˶㲻ף
ѣֻаʿģҪ磬ҪҪͨҪĸЩĪĶ
һֱߵƾͺϸ϶£ԲװɣҲа׵Ķ˼ʿ֣ԴԼ
żͽͽҪģôأǾ
ѵƣУһͨɵķֶγΪѶģٺϵİɵֶγΪѣ
˥ʿΪһ˥ʿ˵Щƾͽо˥ʿĲŽеѣΪѾһ˿Ӱӣͻ˾صĿܣ
ÿɶԸЩģӰܴЩľѣˣԼҲԶʧȥⲿֵټϻҪĸЩ󣬱½֮ǰһֱаɴڣЩȴϡһ㶼Ϊĵʹúͱġ
żһֹʹ÷򵥵˵ǾŸ˳ս˻ѭԼ򣬵һôȥ˵˾ͻ̯˸ϣԴƣ
˴ûɢǰĹ˱ɢ󣬾Ͳȥʿ˶ܷ̯˸ͬϣȥʿ˵һֻ̯ȥͬǻ
ʵǰѾ˵˸ģһ壬һ棬ֲ䣬ٱ仯
־壬ھȥһʱ𲻴Ϊ˷ֵ˼ӳɻޣı䲻˸
Լһöˣ˵ͿʼĿֲ˰˸ʣµ˾ǻ˵ļӳɣ˱˵ܷŷģ巭ûģսеÿɾʹȥˣʵУͻϵڱĿܡ
һģ
ຣԺȴһģԭܼ򵥣ⶫֻܳһ˵ڶôһȻʧЧԾͱѡ˵ľ
ຣԺ˼ܾصĶѡʱԶִȷ
򵥵˵¦Сѡʱмѡмȷѡе˿ɱͬɾۣôѡʾѡ㣡
ÿζ飬ѡУһǴľӶࣻҲܹؼܲɽ¶ˮĸı䳡оƣʱ䣬ڲ֪У·ѾҲһ־Ǻü
ЧǾżİֱЩøЩҲϾѵص㣺ԼܣЧͺãڵǱܣڤڤеĿģЧͲЩ
˳ܲ಻ƾͻԵı仯ˣˮ¸󷽵
Լֵ˭
һ꣬һ̾߰ɣǶ֮֮䲻ǧͷеһѣڻҪȥ⣬֯Щļһûʱ䣡
һʣôиӲģͲһӲģΪ½ĺ԰߾أ
˵ɣЩӲмǺǵģʵ̨ӲľǰЩĲǣ
Ŷ˵ȹЩֵȥʱҲ֪˭ǹ˭
ҾͲ˵ˣ˵׵ģҲÿҲҪһģÿζǽͷöʲôͳ潣ĵͳ
˽˽ˣ
˵ǲ˽еģ֪ǸڸĶ
˻е㲻ð졭
㿴˵İɣ˭ȥһ


1199 
¦СҴռ䣬߿һˡ
ʶܱ̽ȥϳԼԼʿϢֻϢȴսҲû취ǵѣ
ҲֻܶһΣûʲôжϵݡ
ʶ̽ϣԶԶҪͬԪӤڵʿģΪⶫҪھǿȴһֱǿʼһֱ
ʿΧѰҹ̣һĹȣڷս£ʶһֱţڰѰʵʱ׷١
ķﲢãΪսʶʱ΢һϢԷͻ̲˿ɵģ̾ͻȡжݻӭϢ
ս׼ѵзǣʶȷ·һϢ̹رգȻνӽڽӽһξͻȻһԶʶȷһ£ٹرգ׷٣ѭδﵽԼĳ̾ʶסȫٽӽ
Ͳһֱʶᾪ߶Էģ룬ö׼
˸¦СϢĻϢѾӽһ룬ٿʶһɨ
Ƶǣûˣ
Ŀкܶ࣬ʵܵĿܲ󣬶ǽʤģստʼʱʿ̬ҶԴ˵ǵҲ֮䣻Ŀǣ¦СҿʶʱҲڿʶѰˣҲȥѰˣɴ˴ĿܣϾ˭Ҳɵš
ʦ˸գеСơ
ʶȱԶٶֱȱ˿ʿ˸գ˼Ҳ˿գ
߶ţ
Ļ֮սĵþǲҪһʼҲжսֵĹʶսĹؼҪóһʼʹͳģ׾ͳΪ˵ʸ֮ģ貣
˿պ¦СҷԼĳƺãǵ˲ԣѸ˼θ޵޳ϣ
У˿գžǵռ޳ı仯֮ɣ
˵ܵΣؼǴռĻ᲻ݴεĻս޳ʧ᲻ڡ
ڶԵĸ̣ͨʱĻۣʮҲûƵͱҽݾݾкܱ֤ܶ࣬˳Ӥʱĵţȸе޳ƬԼĶʦȻҲ޳
ЩۺһʱνĶ򣬶޳ͺаϾⶫڵ伮ἰ
֪жͱΪȥѰˣΪѰ
Ҷһ·ۣΪ˻ϣ
΢ڵʿɺϵǣ£̫лƵĳյҲһεľ˶֮УսҲǸѻ
ϽԪӤȺУĸǳķ޵ʵǿ֮仹֮ǺܱõһԣҲȷʵ֮ǰսֳԼļֵ
Ȼǵ£˫еȻĳЩ˵֮ܣĿռ䣬ԼԼоԼµλãһպϣ˫޺ϱڣմ
ȫٱУ޷ϢҲżϢӽڲ֪ѵ£ѡӣ˵ͳյĻʦҪģַܹ˵ʵ
һ·ᵽһ㣬ΪĸоУԼҵӽٶȺ
ܲ
֪֮ڿռͷ˼һģûȫɣֻ˵һ㣺ѲĶ֣
֧ܲԮԭ
һռУս
ڳˣսȴֻպޣԱ߹սǿľԳȣֻԶۣȴ֡
̫лƣ߼ҵĲĵҴУ˵ЩŰ壡
߼΢ڸƮ죬Ԫʼأ̫ͥǵеϹŰ壬һڹȣһڵ
ɳʿһͨص㣬ǾǻʵޱȣΪޱȣЩ仯ЩѣЩпգʵǾͲκ˿µģ
ڵĳգ֮Ȼһ壬뵣Գɵ硣
磬׿Ȼؼ䣡
޵ĵͳȴǵбȽټıһɣ͵ʿڵһǵȫɾֻһϣʼֻһžߣҲԽԽߣ¥ԽԽ࣬ͬģֶҲԽԽ࣬ԽԽ
޵ı߲㣬ʦвߵģͬԪӤʦֵߵĶܴﵽŲ㣻սȴͬһָΪض࣬ؾ
߲㣬㣬ۺƣǣ࣬ʭ¥ᣡܣһľڣ
ڵҵĴһͨ仯ƣı仯ͨʿѶԸ֮Ī⣡


1200 
յͬĲĵ˵û⣬ڵĵͳˣЩһʱͺѽһƫʿ
йзȣһĿȻѭؾأϵĵܹŰ壬һʿֹŰ巢ӵ˼ʱͬܣ
Ϊû©Ӳð̰һеĹ󶼻Ϊıƴϣ
˭Һһ浤ʿΪĥ㵽ģ
˫ôؾصǳյĽ࣬෴ģ޵Ҳ湥ƽ⣬Ͳ֪ٴʲô⣿
ƣͻͣ˫еô
յУоȴɣһԿľ˵ĴڣòʮֵСģ
ˣǰʿбɫģʵǿģȻŲˣҲ֮ģ
ÿ˵ó򶼲һ˭Ҳսپ֮ǰ̫ʿͽĥĥ˸ûƤϸ۵ͳ֧˭ǵʿĶ֣ս油ΪԶʢֻҪ˭Σ
ǹŰؾЩɵڴʲô⣬˭ս꣬ƾһҺʵ֪ͨı˴󲿷ֶ֣ıƣҲǲ˵ġ
ΧԮôסȫȻͬԮɿľִ֧Ԯߣһһģ
ȴ֪ЩԮУԼĵ£ǹĸʱֻһ
ڽռǰԼùλϵϸڡ˳Ļ˵˸鷳Ҳ˵׳ֵһ鷳һڳԮ
Ϊˣǹĸ
ֻһ֣ǾԭزԼߵ֮ȺŹ
˻߸࣬ô·ķƶҲǾ²Ҫǰ֧Ԯ
ˣǾ·ƶ˼ǸߵҪ֧Ԯ
պԼҵµʵʵǺضõģ־ܽ磬´򲻹ǿģһˣѣҪܾ͵÷Ŵгͻ¶ʿϣ˲©ᱻץţԣܣ
ľվһԱƵᣬ²ؼʵһҲûɣĶǶݲð⣡
УԮλľգΪǹĸ˫ޣ͹֮γɵĬѾ漰ĳصķ룬֪½Ҳʼǰã
־ǵ½ǰȴγɺԼһɵλ״̬ԽӦҶĵ
սҲϤаյģ
ۼ䣬ȻȻļһöˮ֮ǰսҲʩչþǽˮǿеһֱȽͨĸʽܲעĿ
ʵϣһöˮǲͬģڤˮڱֺͨˮһֻҪһ̼ͻ̸ɫڤˮǹǷڶʱöַңṩϵµʱᣡ
ǸˣûһԻĿľˣļһöƵΪ֪ҪȫֹʿףܣԾͰصƻƵϣܾȫƣĿҲߡ
Щ֪ʩչԵʿ˵ͬҲǵʿ޷ıʲôãҪʱĲиС
ѧͶսʿơ
ҶڰϢ֮ʱһı仯ȥҶ⣬һҲʿٷдϢ
һˣǹĸ˳Եģڶһ˭
տʼãˣǹĸֻѡܣȻЩԸǣ
ľҲн޾Цľͷˣôõθô
ľɫ䣬ֻҪǵԪˣסˣϢʱ䣬ɺã
һüΪʲôסϢʱ䣿
ҲϽˣνϧ½ĶԪӤУǽõΣ磬ܲף
ľסˣҲﺬɳӰ֪˼ٸһɳɣ
ּۻۣ
ľѵƢϲʱȣʡҪԸɱ˵Ҳ㣡
˶ûҲ˵ĿܣֿܻС˵ֻܿΣյϣڽϣ


1201 츳͹
Ҷһ
˻δһдӳһƬɫĽ磬ֵֶΡҰ٣
ɫԽԽ˲սΧռڣҶɣƾ
ľЩôģǿɾг˵Ԫ˶Ϊ壡û뵽Ůôɴ࣬ûȫ˭ðȻʩչ˽磬ʿսǺܲʵģΪ飬Գ־޵ķʸĿģ
˸չҪƬҰǣҰήĸⲻһ˵
ֻͷһϢ˾Ů޿ºͳʶһ֮Чַʽ
ҪβսɵĬ˲״̬޲֣ǻȫվһӭҰĽΧһһȦӰڳ߾۽ǵĲͨͳյڤˮײһˮϣҲֹţ
޷ǳо飬Ȼʶϣôͬʱ˳֣ͲһһȻҲͱǣƣİȫбͲؿԼİȫ
￪ʼǣƣǱ߿ľѾӭһٵĿˣ˻δ£
ɴ˿ɼ˵ĺҪʱڷˣ޷ǲڶ°ˣ
ˣô
û
һϵģԪʼʿ⣬ΪоۣǰսǺõģʵȴԶԶʦԪδˣͷһ£֪˭
ǰսгͷʿ
ԪʼĵͳóڸزϵӦãҲһ㣬ʦԪȣͲʦңж񣬶ڻֻۼҲ˵һֻڷ˶֮չڣ
ľڵһ֪ǸɵԪʼʿϾҶǰϹ¶棬ԶԴкӡΪҲĥôӦóصĵˡ
Ԫûõİ취Ԫͬ⣬򷨾ͺܼ򵥣¶вأֻƾϢףöûзĶֻܱܣȻڱб
õȻǱף
ߣ֮Ȼߣ˪
£ԵһĶȴܶк;йصӰ죬ԶԪޣȻҲԪʼʿ
Ǳ£֪ãĸֵ֪Ĵڣȴ׷֮ϣΪٶޣΪʧֱ׸ı
ĿУݿ̫õİ취Ϊһù֣ôֻʹԼʧ٣ӹֵĸ֪
սԼͨصԪʼʿ˵ڶûеͳ˵һ
ץסһ϶죬̣ϵһƮȥ
ʵеڶķģǶ׶ϣȡڱǰҵսʿʿ˵ԼģͲԸϣУ˭֪սԼͬмʵǷ㹻ܷʩԮ
һ֮ѡ˴󣡷ɽǰҰУȻȻͻõҶıӻʿ죬򲻹ܻȫģ
ڵѡ񣬺˺
ⷬȷʵԼصӰ٣ľ˲ʧȥ˶Ķλ
ǻһ˿̵ЦݣԶҲ֪ľмģ׵ĲϣϢ֮ڻȫɢ͸˿ľ׵ʱ䣡
Ϣ֮׿ĴɣһΪüƵⱻ˸ͨ͸ʱϢ״̬ܷԼȫķڴ±һ̣
Ϣľ޴ĳŵˣ
ҰʯҶҰ֮Ҳûʲôð취Ըɴ಻ɽѭͷ׼סղţȴԼƤ񴦷ſҶǰɵ
ǸǳĲԣ΢ڲƮƶӰˣһߣӲǿ󣬾嵽ҶŮϣǰ鶯ӵ˼£
ͬʱҲԼƼˮ׼֮£
ǲݳ֮ԱЧǿշ֮ҲǼƤȴ˵ȵ⣡
Ϣһ᲻ڣľת˻˵ƲڣΣˣ
Ǵսḻĳ˾ߣ
ߵڣܻɵͬ飬ȻҲпǿУбģʿٲ˽ǻȫʱķԼ֮˼һвģ֮Ҳδ˼ô
ʵõǿľսʱѶô
Ƶ׼


1202 ͬ
ռƽѶҲǾ֮ˣһ«Ӻ«׳ϰٿű飬һʱ䣬Ұ֮ڣĿҩϮˣҰٵĽ磬Ϊ«ļ룬ȻͰѽһ޴Ķ¯֮¯Ҫ޵ı
ӵɶ۷
Ҷ׵µ˼Ұ仯Ϊ뵣ƣһԲľ
ľһһʱҲⲻ˵֮ʿԺֱֱȥȴóЩеƫƣʶѹҪ˳֮ϣȽ֮ΣҲҰ֮У޷ҶѰٶλ
ս˲ļ
˽ţгպڻͬʱջʹƵſľף޵ıҲڴҶҰľյͬʱѰҶټҶɧſľͬʱҲص¯мӰѻ
ϣĲսȡڸΪϵȣһڵΪˣ߳ǳѡɶҪ޵ԭ
ľУľӲĿ֮ǰгƣҶֹɧţȻĹƼǿȴʤûûˣ಻ÿľһֻܷӳ壬ɣԳյв
˵Ľ࣬ҲڵҵĽ࣬Ķ룡
ǣʿѰˣϲƫ棡
仯Ǵ
Ѿıȴûչʾ
޴У꣡ض¯Уı߽߱ǽѾڻļΪף
Ҳڷת߲㣬һʱ䣬߲䣬֮ˮһй£ָ֮£ͬʱҶҰһһգ˵ӰҲԼɼ
ͻȻı仯˶ЩֲԣڽҶָһֱˣյش¯ԶȰѵҶ
⻹ģǣҶԼĽѾЩܿƣ޲Ľһƾ˺ĳϵһָϵġ
仯ģһָ£ۣƾҶϵ׼ȷҵҶλãһۣ̰ʵʵĿף
˲Ϣ֮䣬Ϊ޵ͨƿʼƫתľʼָߣ˳ɣҶѹֶܼʱ仹˵
һ֪̾ȥΪл¶ܺһ˴
ʿֵزΨһ
񴫵£ãҪ˦
ҶĿдᣬո磬ʹ֧ҲӦһ𣡡
մʱֳԼĵҲ˵ֹԼڻأٲ˳ȥ¾ҪΪһԶԧˡ
˦һźܸļǵʱʿһ˦úãܸڴ꣬ȴֻѵͳȥǰѹ֮࣡
һʱ䣬ص¯ҶſľĵĶ¯һһѭΣȻըѣҪԵټͬʱµҶҲ˲䱻ԶԶ׷˳ȥ
еΣңһǵ˵㣬ʭ¥
ڱ˦ͬʱʭҶϣһֻһ㣬ͬʱ˦˲ĳҶ֮У
ֻ˲֮£һȴûﵽЧ´ȥҲ׶༪٣ңյĳƣǲϧľ˷Ľ
ľ΢΢һЦѵıȷʵ棬սеЧҪúܶ࣬ѵİΣŮ޵עʭ¥סʹûѵģ
ڣԵûн磬ûض¯֮ʱΪһ̰ɣ
ؾصսûǰ;սһ䣬ץϹ
Ҷһɾ޴׷֮ԶԶ׳Կأ۵°Σȴʱ޷س̣
ʱһ֮ʹ˹ܣʿ˵ʹǴ⣬¸ֶϽţҲ̣һεʹǱѰ·ͬʱдķйֱʱſ󵽵Ǹŵʲô
ʶ˻ңɥʧΪʿӦö侲˦֮ʧҲǷɵãͷ·ڵķвΪĳĿģͨʹ࣡
ͷɢûյӺݣӻΪ
ʭ¥ɣٶԽԽ죬òʱŮ޾ͽһƤ
ʭ¥֮Ӳ¶ǰҲֻм֪¶˵ףˣռ䣬˲ܾۣżʹãҲνġ
ؼǣȡʤ


1203 
Ҷһɣȫ޷򣬺Ŀꣻ
˵Ҳν˻˵һʿҲһ
̣ҶķѾ£ǸΣյֵ£ԽߣͻʧԽԽ졣
ܸоԼĩ٣ҶңηȴҲûԼ³ôң
һʬ޴棬ҲʤʣһƤ֮ǰҪôʹ࣡
˵ĵ̫񶾣˺ĶҲΪ˿û֮ģٱ˦ǰ΢עЩҲڱôһ֮
ǰʿϢµҶҲĴңǲ˵û壡ͬ飬ǻᱻۣսƻĵˣһ죬϶ù
֪Ըͬ飬Ҳֻп˰
ʶΪƻѾǰͨǾֻܷɣܿɣ
ܿʶͣȴʱƲ壬Ҳֻɵת
ǵȴĿģתת򣬺ԣҪһս򣡿ڵսֻ͵Ϯս
Ц㵹Ǻģ̼Ӻͬ飬ɱȴĵ¿ηΣԼأҲգҾһƤΪΣ
΢ڵӣȴһİԣƤַ֪Էأ
ʵһּŭ˵ǣΪıԽ죬޾͸аնԸǰĿ֣ܶ赣һԵңȻڵҲʲô˻͵ƿݾԶѾȣ
Ƥ˹հģ׷ôڳӲͷ
˵ٶȱи죬ΪһתתȥҲûֵˣ
ҶһĿˣ֪ԼоˣȷԼǷÿԱֻʭ¥̫Ŀ־壡Ҳ֪޵һ¶ڽϣЩռȴδ⣡
ҲһôôһɾˣͿľһ⽣£һֱ˲ɱȴδ¶Լ
Ҷʦ㣿ôˣǴ򶷴̫ңݶ˲ôһֱ㣬չˣҼˣ
¦СĹУʮֵϧȫûһͬ˶ػģ
ϵ޼Ʋסݷȥ뷨ڵͷ͵ϮԲⳡż
ͻȻǰ⽣޶ֵôģΪüƣһԸһжƿ֮Уĺ壬ԩ
ôڻҪصô٣Թĸһ
ڵʭ״̬ɲʭθ̬Ҳ壡
ˣٲԥһʭѾʼת䣡
ҲͬʱһĨԭλϢĻգһֱˣ۽ƻ⽣޲κˣ
ûȫָԡڱ罣ϴУ
һĨɫһʱѾ˰ٵñȫǿĲʱѾˣ
޵ıʱʮǵأ߲ҲΪ޲òҪڶǰ޲У
ʿû⽣޵Ľֻֻˣݣֱ
ܿɬ
ΪͻȻһǧҪȥҶûĶǿˣ޷֮ʹ
ڴĴֱǰκСۣСı㣬С嶼ûõģשһֱգյĺͷ糵Ҳƣͷж
ȫһַûгյƽȣҲûҶƮɣһֱգһֱɣ
ıԵס֯Ĺɽ꣡
ҲԵסͽһɽȴ಻ϣ
ʱ˺һĿգҲûõİ취
ؼǣյĻᶼûУ߲¥㣬ǧٿ׵ģûһܷųͨΪĴ©磡
Ǿ߱һĿģֻҪ˵Ĳ̫أܷЧˣķɬ
Ĵ£òԼı㣬Ϊ˸õļ
ܺڣӦһ⽣޾ͿʼģȻ˿ĺӣǲԶԶʧӦʱھ
ʲôǣ
Ҳܣ޺ѣڽǰ¶Ǿɲݰˣ
㻹ǲУָĳĲ㣬Ȼ㣬㣡
󣬸¥ƽ
ЩĽǼһͬˣ룬


1204 
ÿûеػȻǵñѹȥ
Ҷ˵ԶľĿⳡս֮ǰս·
֮ǰ˾ţ֮ҪάֵҲǸƽѣȫҲûľɱһʿ˵ֻ޵һ񼼾ǹĸ޲ߣڿʱ˼һûȫֻǣǣܵѡ
òϣʹʱСЩҲӲ޲Ѳһؼ
ˣһ֣ǻһˣ˵ԿǻֶⲻǵͳĲ죬ҲսĲ죬Ĳ죡
ǲҸ֣ҪҲҪ񶾵ĵڿʲôˣ
ûֳ׵ѹ޷̵ϣ
սʵµ⣡սսӦýרҵˣǹĸ¹ײǸģսҲ˵У
ԼҲǸƿѣ׷ѰĶҰ٣˵Ϊɱ˶Ľ磬ΪԼƮٵ׷
Ҳʱһֿ̹ĵʹʤű֮ʹ
֪ˣ
޲ƾ
һʼĲƺӲ˳ˮ۵ѡ̣һãһ㣬Ŀĺȷ޶ȵļֵĽģԼʵۣ
ıô򵥣˿ĲˣһڱʽУȻ
ֻҪ޸׾֮£ֻ޸û壬Ϊֵƻ޸죡
һʱټˣΪܵһΪ֮أ⽣־֮ʱͨͨʣһ㣡
ʵϣ͹ԣһ㻹߲㣬ν
߲㱦߸ͨ㣬ۺƣǣ࣬ʭ¥ᡭռܣܹʭ¥̫ʹǿ֣Ҳȥ⽣Զ׮зȻһʼͰ
ôʵֻͨãָʤУֻϣܵõһϢĻᣬ߲㾡ͿԵõķ̬Ȼ󣬵ȴѵ֧Ԯ
ʼնԼ뵥սʤѲܣܸ²еԲߣԣľϣ
ЩˣΪ˱Ҳǹ˲ˣ
ץˣһʮ֧ŵĺ֮࣬أûڣ߲㱦ãȥã
жתۺ汦ԼӦӦʱȴͻȻһ˲ƣʧУ
ȴޱ仯Ȼܴ̣
Ϳľ˵Ǹ֧Ԯһޣ֮ңɽȺǳ۾һʮѭˣ㶼ûط㣡
Ҫǣ޵ͨΪʧȥĿӶֶ޷
ͨڣҲΣҲ󣬵ǰѲһΣˣ޷ʩչ
Զ߷ɽֻҪңң֪㣬¿ҲԹ
޵θڣΪУڶҲܵƣܵĹһٶƵķɽ
ݵ˲α֤ڷɽĹܱã
ɰ᣻ʱĸݣ
Ϊͨ޴ʩչеķάҲͻΪӰ
ıЩһĻɫҲûǿȥ˼Ҳƣ
ʮⲻֵ仯һڿб仯֣
ôίôȫ˶㣿ò첻ƽ
֪Ϊʲôɱ㣿֮˽֮˱ɹѸҲԣѹѸĲ˲ľͲˣñ˻ôã
ʲôŮ費ҪչˣƲη䣿ǿ۸õĻҲһڹײģ
ˣΪʵ޷ЩҶϵУѭصԼϣ
Լڵռڿܻʧܣû뵽ȻַʽΪûнķδһֱıֶҲĿ꣡
սϽٶȿԶ̵ģ㱻ŴȴӲ
ȿľϵѾϣΪҶʱ䣬ڵֻܼ̣Ϣ㣡
֮ǰķˣݶӣϧһʼԤϵôӹʮγɵĽӣ
һͨһûó


1205 ׷
ǸҲԳֱˣֻҪһͻ޷ƣ¦СǸȻҶûн˵ܲһλʦ㡣
лл㣡ʦ鷳ˣ
ҶѾָ֮ǰĴݣȻƮɣ¦Сܸоĳֱ仯ܵģ
һҪ鷳㣬ʦ㲻Ҫ鷳
¦Сҡͷʦ㣬ʵ鷳Ҫȥȥ鷳˰ɣ
ܸоλʦĳһڻؾ
ҶݸһЦҰѻ˵꣡ʭ֮˶ɵӰǲתģܲ߳ռ䣬˵Բ
Ҳˣʦܵı£ʦǰﲻʲôæģǸ׸ϣ޵ǧأ㻹ĻһǴˣ
̾˿ΪԺܷɣҲҪҸ㣬ʦ棬ô
ȨԼδҿĵ㣬ô
¦СҳĬʿǸְҵʦˣڵҶҲһǸѡ˳ͬˣӦùݲ֣㵽ΪֹԼģʿ
¦СҲԣҶοµľλʦΪνǿԼŪôҶܣǸʿβǸŮˣǶԣŮ˺ʲôͬ
óöɽ䣬ĶͽʦɣҷѾţż֪
Ҳ˵лΪΪģлˣʦǸûµģⱲӾֻǷˣ
һҾƮȻȥɳһ̾룬֪λʦûи⣡
վΣöһ˲ǧعˣͽ˸У
ܴ֮أûԣ˵Ժָָܻ޶ȵģ֮أǿ϶ûϣˣôٻ꣬ʲô壿
΢ڵĽά֮Ҫ˿ˣܽܵģ°ﲻæٲҪңҲǶʦһֹף
Ҫǣ֮ߣһ
ڳգʲôû˵ԼĶԹȥӰ˵жϡ磬Ϊ壡
ڿľֻҪⳡսڣһӲλʦ֣֮ǲʵսıܣĶ죬ܵ˼ά
ʲôû˵λʦܾ֪ʭ޻ûʼǡôԶ֮⣡ˣʵûʲôöģϻô
õİ취ʲô˵һ糣Ǹսʧܵĸûǣ
ڵ״̬ڵռ˭ǸҲսˣǧ꣬ΪԼˡ
ͳնʱҲЦгһһ˹;ǻô
ûд𰸣ָд𰸣
Ȼ֪ջôԼķǳڼ׵˲ſеİ취һѪĸо
⣬˵ʵҲûжٳɹʿԣϣؾۣת޻ѣֻһ룬ο
ҪˣˣûĿˣٳһ꣬˿һʧߵĿ⣬ʦķƣʲô壿
Ҷʼһ׷Խ̣ܸлλʦܣһΡ
ĻЩԶļ䣬ͳһʱĿӣ˽ǧ֪꣬ˡ
һӰ۵糸ľ޵Ϣ׷ٶⱾһԻ͵ʤ޶ԸǸŮӾ͸Ѵ֮ҪԼԸĳҪɵö࣬һֱЩõԤУ
׷ٵԽԤԽǿң
ͨʿô̵ʱڸǿʿ˺Ψһ˾ôԪˣҲô̵ʱھʤɣ
ѵʵսе޿صڵսʱ÷ӣڻҵսȴʯ֮ЧɻȱҲֵԭ
ܼе˽࣬Ķֿܵľۼܾ۵ȥֻǷһս˾ѾһУǸŮڸûսʲôµģ
֮һռ䣬ʶսĵطţռлƬĲд棬Щ΢Ĳ֮ﶼ֤һ£
̾ϢһĨϢϸʶܿȷлм΢Ľ
ǸޣҲֻ
ԵóصݺٵĽޣͺ⣡ҲֻǸ޵ǿ󹥻ڶʱͻƱķ
ϸƵʱ䣬սʱ仹֮ǰӵľ裡
޵ķ֧ŵʱ侹ȻҲֻϢô
һֱΪ޶ԽƵģΪٶȱȷɽ죬ڿ޷ɽϵȻ֮ϣҪ
ҲÿҼˣ


1206 Ӱ
ӰǱĬڲ֪УʤƽʼһбһУ޷ᣬȴһ
ԪʼüͷǾʣʣһ֣Σˣ
Ӿʣܷ֪ʣµ
Ԫʼһ̾ԪڣҲ
ӣռЩȵףЩ˿Ƶʱ
ԪʼߵǲΪԼģҲǸٴ󷽣
תУһŵ
¦СѸٴսתƣЩɡһͨԪӤնɱȴЩ䣬߿˵ֵܺãüζĶ㿪
˳һ㲻ʮ壡
뿪ҶҲûɵͬ飬ΨһľǷˣҲǺ
һǣľʤѾԶˡΪռ俪ʼ˲ȵףһϣеǸоǿҡ
ԴʧһԴ㣬ҲֻԴϣпܻνĶҲζҵص㣬ҲԴǾ¸ߵ͡
̬ǣȥͲȥαڣлɱûͰν·Χˣá
ϲĲèèҵۣص࣬αأ
ףҲɣϢųԼΪڰеžñʡĵöࡣ
УоΧڿȴûǴжΪʤͷҲνߵĻûס
һʱ󣬿ʼӽܵԴ㣬ҲԴ㸽ϢǷɽһǼϣ
ǵѣʮ˸оֻһޣԼ˾Ϳ϶Ằľһˣô򵥡
û˿ɽһӴ¦СԼ˭УоУڰ
ֻһûʲôںͷŵӶľˣѽ㹻ġ
λɮ˲ƣ̹ȻӦսڰﻯͨƽ񣬾ٻߡ
ս̬ǷϵķʽŷŶսȽϽ֪е񳤿նԵҵ⣬Ϊ׾ԾԵṳ́ʵսǣֹĶԺС
ĺɵʵҲеʵʡ
е̬һһͣһĻãʵɺϣƽӹǻڰͣǸƽ껯
ķŻǺ粻̫һԭ֭ԭζУʱѸĵĿȫǡ
ҲֱӣڵԴҲԶ룬˼ȷ޳ĶöˣбͰǸߣ
ڵĵռ磬貵Ľӣķӷ˫ײҶзȣһˣ¦Сһֱ֮ĺڰУһԼԼĿĿ⡣
ɵźܲãԴĶʿûϵҪһеĵף˳Ǹڰļһﾾ
һԿ޷ȫڶԪӤսкΣգһһϣԼҲͬ³
ؼǣصпܾǸʿľ֮£ҲǷӦģҪСģ
ãֲ´ˣԴӽռ䣬һֱã
Դ⣬սľͿֻϣҪʤҪʱ䣻ԪǶһǿߣҲһʱܽġ
Щ˶ǰԴ;УܸоԶԶĴӵԴĹȴ˭Ҳҷߵĵˣ˵˵սҪÿЩһ˻սЩ˵
¦СҲ֪ЩԸȴϣͬϣҪ쳢еǳȻվƳǸصļһ
ڰĽвɲΪҫΪ˶Ե˵Ķ죬֮£¦СҵĶУʮɽĽᱻյ˺ԣ
ǸΪһĴ𣬴ĿǰڷϵĶЩ
鷳ǹ޵ǻоű֮һУ棬ͷǣʨޣձֻߣƣ˾ٷᦣſèͷӥ
ÿһиԵͨ£֮ǰֵսУ¦СҲʶܶΣʱޱȣʨ޵Ĳб׺ݣߵ֮Ҳᦵķ䣬èͷӥǧһģ
ֻֻ֮壬Ѿ˺ѶԸ͸˵ûֵģͷ񣬱
ҪбƵܲף


1207 
ҪǼһõİ취ֳش©ɲô𷴵Σ
Ǿֻһ취֮һһ˲
ڵĹַᦵĻƮУؼ汸ߵǱȽͨķ·ӣʤڷʵؾأĻ񣬻һûãܻ̾һ񣬷¦СѾնһֻߵģ̾ͱɳַᦵģܻɣбҪֻߵĻܼ
նĸǹڣھŸ֮б䣿߾һ壿ʱжϣ
Ҳֻܰ˼ھһڰϡ
ڽҲֱøֵԹ棬һֵ֣ĸоǷϵʮ٣кԵת֮ΨԴʵսĳԣƭˡ
У޵Ĵ̣֮ҲϹеķ𷨣еС˷𷨻вͬģǶԹµӦûûô룬ĹЩ޴֣
˫У¦СȻ
һݣѾ˹ľͬʱʮһûеʹľۺϣŽֱһն
һ漴ָ糣ֻʮеһʧϸ۲죬ͻܿԭͷƤٴڻİֻһʱȻָ
˿񣬶ԷͷϵһѸ⣬ΪǱķ٣ǲԵģⶫǷ٣٣
ȻҲƤͷ
ʮ࣬ʮֺãôͷϵġ񡱾ʮ֮һʮ֮г֮Ϊ١
٣ɪɳҲࡢ١١𶥡ࡢࡢ࣬¡٣ʳ٣֮࣬Ƿʮ֮һ
ĴȻǸڰڵľΣܰѷʮʵףһеľڣսʽЩʧЩĪ⣬ȴЩûʴ
һȳٲͣ٣˲һͬʱٴηֻʮ⣬ٴξۺһննûһ
һִ򷨣֪ڸָ糣֮ǰʮնûˣҪڰͻʲôֶΣ
նÿ죿ǳÿ죿
ǶԸڰĹŷ·÷ֻʵʵȴԸȡɣڰ͵ԸͳҲԶƫ棬ȥԼһֻʭӡ
ܲܿٶȣҶڰĸʮҲһᱻնûģжû뵽޵Ľôأص޷ܣ
¦Сնûڰʹͷϵĵʱӣڰ͵ÿƼߣ裬ʵϵҲҪ
ڣ֮£޵Ľмѭ޵ľ󲿷ֻɹһӦԣնľ͸ķˣоŸ壬ɻָٶҲڰǿȥ
Ƿ˷񣬸ΪֱȻ׷Ǿ͸ɴ಻׷һ˫ֻ裬ħڳƬĽ⣬ȻȲ˽޵ĽֻҲһ
ȻҲǽ⣬¦Сݵٿ죬Ҳòˣòֽ⿹⣬仰˵ڰͷͷѹҪС˺ܶ࣬Ҳһֺܺõǣơ
⽣Ӱ⻹¦СҵһμʶֳһԣҲ˹ֽʵܲȥһĽ
ĸŻֻ֮Ѫȸռ𶯣ƵʸӵĿݣ
Ȼֻ֣ǣ˽Ϣܿģ޾ͨߵĽƵѽʰȻûһʼնʹ죬Ҳû¶٣ڰͷȻڼᶨ
¦СҵĽ࣡ݻ٣ǰģӤŴ磬仯ǿһֱܳʱ䣡
նҪһֻʮ⣬پۺն£ٷֻپۺϣҪʮβܿڰ͵Ӧ֣⻹ƽȫֹ֮£
һڰ˶ķͷֻʣʱ˳Ųסˣ
ڰЩŲסΪȫ¾ʮԼ÷𷨿סնĽࡣͷһεģƶļ󣬵ԼƶԽ˵û壡
·ֻѹһ
ҲЩżֱǣƲֻһ̬
ֳƻһضһ˻˻ʵ˻Ǿ˻֮ڣ޷ء
һסģһֱڰй۲ĵˣ
Ҳڿ֣ûôǳֻǾɮ˵֣Լٴȥβɺ֮ϡ
ڣٹڰ£ȥʲô壿


1208 ˳
ÿ˵ķӦ¦СҵԤ֮УȻѡ
ѡ
ȣڰһԴھʣ˶û˻ᷢʲôڴȫԤϣû˵ڰ;ʱ򣬴˽ΣĻͺѣ룬ڰͲ
ΣǸðĵˣ¦СһֱģΪˣ˼Ǹ׼úдˣ˵϶£ֲƣպܴ
󣬾ѲĹеļǣΪ˾ڰͣ令ѡû̫Լһȴ֪¦СµľǾ룬ȸޱȣҪǻöƬףô˻ʰѲĶ֣Ҳе
¦СҾ߸˿
Ա˵ܾ̰˵ţ
һ֣ƳֵĴͽ̫¦СҾ
֮ѡŽҲĿ棻岻ãݶ»գΧЩеĸʾҪöֶ̫ࣻص͸ǿһ總֮ң֮𣬸֮ԸĶ֣ٺʲ
ͬʱһѾϢȥˣһһδϹһ֣Ҳ޷졣
ʹ֣˶ıҲһ㲻Ҵ⣬⽣޵ʵίʵ£ֵͬΧȻжȣ˿ңƳƵ޶˶ˣ
ֻƾһ㣬ǵյĽһ֮£նĸĲ˵˹թɲ
¦СȻݶɣݽзӵ˼еĽһۣȻ¡
֣ضһᵽɤۣ
Ȼڰǳƣô۸Դô
ȻڰԴھʣһģеûĽǣ
ǴҾͶ֪⽣յĿȻڰͣ
ûһ͵˵ĹҲǵУͬΪԪӤ⣬ýֻݶݵģ
˲ӡ¦Сȸں嫵ʶлûüĵƬΧ˹ƽĸоУȻֻ֪ĵƬΪĵ
һʱ֮䣬ѹƵģǣƽһ־û̫ʵʵã
˵̫ûô죬¦Сһƾݶݶ˴󲿷֣ȴⲻ˱Ʊ߽ɨϣβð̣
£ӦתȽʶе⣬ٰԼƨɲɾôһΪڰӮ˱ʱ䡣
ڣ¦СҵȻѡˣˣʲôѵãٲգĪ
ۿٶȷֻգһֵڰͦסˣ
о룬ĴޣοͶһвأ
ͷİʮһն꣬⽣޽ϵûаҲӲµģʣôһûˣһضûˣ
˾⣬ȻҲԼ·ӣɽնֱ˲ƣԪӤʿˣ˭ûһְνſıء
͵˵ȻˣֻǶݵʱ䣬ʣµô죿ͳһͿĿİôܴδһ˳
˵ģֻܸðյǣƣѾ˵ǣƣʱԼԵ
Ҳǲƴ˼һγΣչȻʮʣһڰ
ٶͲˣ˿Ӳľ񹥻ܿһΣܿΣѾĹ۲쵽ν޵Ľֻ֮ǰҪ˵ľ񹥻Чġ
˵ĻƱĸѾ̫ûҪı֣Ѿմһ㣬ֻҪΧٴЩ֮£˻޶ã
ȻҲЩʣʿһֻ̫մһ㣬ҲȻὥӣ⽣ƨϵСȴ·ûб仯
ʱ̫̣ϸ˼ֻƾ£
һۣȻ£
ڰ䶼ߣͲһֽھ˲ƣվֻû³ΪһĲ
£ԸµģϾӺ˵
û뵽ΰĻ
ڶսеһڣõİ취ǰסһͽͷŹһġڵ£ȻҪžͲһᣬȴûԸ
ʮۺһɲģʹ˻ҲˣһıǮһӣ
Ȼ
һˮīӡ󣡾ǰɫ룬൱˲ֳһ߱һģһʶԣֻһѣȷĸ£ֻƾնһ
նˣһн
նˣһ


1209 
˵ˮīӡһִƾķ֮ߣȻ̫ףʤʩչݣûʲôƣʹã
ڵôΣĹͷܱûкã
ֱ˵˴æļƵķ¦СսͻȻ޿ޣҲﵽĿģһЩˡ
ڶѡһ޷ж٣ֻѡ񣬹ӰУĵٲҴ⣬ҲˣĿʼԼϷ
ǧͷСһ
Щź¦СҴںСԵʹɱʱʶӡһⶫ¦Сȷʵ£Ҳ˵ȫӰ죬ҪĵƬΧˣǣƣֻܷĽȻͲ㣬ڴӰ쵽ٷ򽣹⣬һ֮䣬ʱӰʵʣ
ɹʩΪӰͻԽԽΪǺѿġ
Ϣ֮䣬䣻ƨŻĽʵȷʵǿҲ̰ģİյһ㣡
ɱⲣڵ£¾Ϊ
ھˣΪ˲սȷʵΣգʿûΣգȻΣ֮УҲͬˣԼ棬˵̫𣬶ٵĴﵽĿģھͿ˭ܼ֣˭
˭ˣûḶ֮
ԪӤӢ˺ڰҲĺ˲űһ٣ҲûܣʱڼҲ޿ɺǣڰһҧҲ룬ֻһġ
֮ǰһֱڷΪʮɹоųɶͷϣвͬƺ޶ԵҲܸȤ˵ĹϬ۷ȴڰ̫࣬ڸо޵ĿҲδؾ
ӵһڣѾȥһʱ䣬ʩӿƵһİŻϢ֣Ҳ˵Ϣİȫб֤ģֻҪŹϢ
ҲнŭĿģȻʹһ𲫣ڰֳ˺;λľϣټģޱƽͬʱȭǵأһֻȭͷ·һɽѹ
ķ̬ʵĵȻһ򷨣һȭż򵥣ȴǿĹֶΣ仯޳ֱֻзȡ
ʱѱȻһֱڳ˫˵Ĺǰе˺͹͹¦СȻԥѡ˽
һʼ̽ڵͼذһвȫ־ΪתƣľҲϲģ۾һߣӲѣ
ȸУʱӰ첻ƨϵյۣͬƤ֮࣬һֱͺΪʲôͲմ裬ȫֻ¦СԼףΪһ־Ϊ޵ˣóľǷŻҲ
ǧҲûٳȷʵûⷽ츳ǧŶԿ䷨ޣⶫʵͣȷȻȻɵƻŰ֮ԲֻǲԸʩչֶζѣڵ˿ȻӱҲսթеһ
ƭ̫ãҲҪ̫ãֻҪնһƭĿľʹﵽˡ
ӼȳɣҪʼε׻˭
˵ģΪ¦СҾ۽̫죬Լ飬ǽͷåĴ򷨣ķϵڶ̶һϢлȫΪͨķסóڷϵʮֱ
Σգָˮīӡһη
ڰҲе㵣ģΪҲпͷǿҲԸڻȭͬʱҲԼĽ˸ٷ𣬻͵˵ˮīӡеƣݵֶΣ˫һļʶ޵һ
ôǿԼİΣһʿ޷ˣĻӳһȭͻȭͬʱŸԼһٷǲһģ
ܹ̫ǱʶУڰﻹǲΪԼܹһԼɧǣƣಫأΪʲôľһ
¦Сҵʩѹ£ڰѡϳ΢ɲ©
ȭΪûȫ¦СҵӦԾͶһӲ
˶ͻھͻΣԹʵΪߣʶģڰͺ͵˾ΪӦһԼ
ȲеҪѹʵǿΪʲôòӦԣ
ԣڻˣɣ
¦Сҵݶݷӵ˼£ûڰ͵Ľ⣬ֻһȥӰΪȡٵĻᣡ
Ҫǵ̫࣡
׻ɱģΪûͣ
ڰӦûɱģΪĽͷβӰսḶ̌ûܣ
ǶвģڵĽֻ½һɾǰݴͣ
ϣӦɱľǹۺʱ˵ԤϣĿǹ


1210 Χ
ô£ͨĿԣⲻӦˮƽ
ѵЩżҲûã첻ȥѶ
ΪսλѾڵԴԵռڵսΧ߿Ŀޱȣ
ⳡսĿʼǺȤģΪˣ˫ȥڣֻһսǴܣĺܲˣ
¶ӰĻ׻ʲôûУҶ֪ڼʵսһֱڼӣ
һеĵȴֵõģսβռ俪ʼȣĵԴڿʼ˴Ϸ
Ϸһʼ㾫ʷ׳ʣĶǣ·תΣķȫ޷ԤϽƲһսĹ񫣡
ɽһ֮ѹɮˣٱƳˣ֮ʼһϵоҵı仯ʿľ
޵սʽ̫ϳ̫ţ̫Եһ˶Ҳεս̣뿳˭Ϳ˭ĸʹĸֻЩ˭Ҳ֪ĹﵽʲôЧ̫ʱմ޵ƨɣǵطȷʵ񣬵Ҳûһֱղɣ
۹ģȴпǡ
Ӧ͵ⲻǵʦֵķɣ֮ǰļսʡʡ˾ˣôûˣ
㰴סĸڰͻǸˣⰡ
Ǻս˼·ҲԹѵʱĲǶܵģΪ޳ԴֳѾ˵һЩ⣡
˱ض·磬ͲֻϹһս̻ûԮζԮԶҲˣҲΪˣеþͱ޷ŴҪǳ£ǾǴѶԴȴʿΪſģ
Ǽȴûеģ̾˿ģǼòô򣬾һԼɣûƽʱս侲ؼʱȴʧķ裿ǿڵռڵƣԲŲòΪ֮
ѳ˼ʦ֣ν⣿
Ǽѽ͵ǵ޷Ǿסһͻƣ£סأס˸ɴ಻棬ֱ˲أ
Ǹڰͣʣһ࣬ΣյıԵҸ˵׼ʱֶΣֻȽ䣬ͻ᲻ܲ˵뿪ôʮָٻ֮ǰնʲô壿
˼
Ǽָʵ֮ʵ֮סһɱȻ⣬ڣɱ֮ǰ˲̬ͻֱ뿪ôһУ͸֮
ɱ˭ʲôʱ֣Ҫöĥ͸ˣͱĴ룬ÿ˶ͬΣգǲŻԭؿһһ£ʹﵽĿˣ
͵ĵͷڿռڵѾˣҲ϶ɴƲնɱһſܰƣµľǣ˸оΣգɴͷ룬ٵ˾֣
Թðգܹ񹥻ƨɴ𣬾Ҫ˿ϣнĿܣ
Ҷڣܻˮ㣡׼ˣٶĿ֣Ǿ˲£
Ǹ̾ԼҲΣյúأһƣΪ£
Ǽһߣʤûзյʤν֮ضóֻҪңգ޳޾лᣡ
Ҫףĵͳµƽƽ˵ıΪĥʱ䰡
ҲģԽԽģǿЩǲأ
૵޵ϰߣ治ÿʿյģµĵͳ
Ǽһӣ٣ǴмѣΪֱûѧֻɱʮһȻȻѧˣ
Ҫע⣬ԽǾߵĽԽ£ΪǶʬɽѪɱģţ˵ĽޣɵЩ㣡
Ҳ̾˿ԷҲãҲգߵǾڳƵ·ӣߵǹ¶ݺ·ӣһսܾƣһʱڣȴһЦ󣡡
ǼЦŵͷˣԣ̨ǵģôһǵģ
Ҫ̨ԻͣҪԶ⻹Ҫô
ǾޣѲǰϣ֪ⳡսĽǧƨ£
ʦ壬˵ʦɱ˭˭Ŀꣿ
ҲǼҡͷЦģȻǶ˶֣ǾһǶ˶ɱģѡ˭˿ʵᣡϣʧ޳֮ǵĸ֮Լµõ
һҪҲ£Ҳ»ڰͣǽʵ̫ˣǶԽ˵


1211 ˭
пֵʿУѪڵģǽСȺ塣
˽ҲҲˣй˵䶪ĻҲԪӤ۷ȴܿҲ֪̫ɫ⽣ûң
ˣҵĽûҰ
̾Գ̣ҲȺһķҲʲôϵûôĹأʵһȺɢˡ
н޾ͺܲͣ磬ҲҪﳤ̾ģҶڽģǲӣûϵͳѧϰⲻǺô
ͺ˵˵Ľ׺ͽеǷͬһңҾͿźܲ񣬿־û͸ĵطǶǵģ׽
Ա߲һ䣬ڱȷʵ񣡵ڵĶȴ֮ͨ
н޾ЦϾţƨȫеĽͨ
ҿ㰡ǼҸϼңϵͳѧϰ˵Ҳǣ
һۣʮһվ˵ۣϼңб¾ͱȥû׼ԼҲϰþأ
ЦҲ˵綥⽣ڴﵽһ߶Ⱥ󶼻࣬Գɽ·Ҳ֪ǲ
ûãΨȥ˽ֻҪһֳȻף
ңεļˣޣ򳳳µʿȺʵûʵʣ
ͲͬǼĸԶ
ԪʼʶоͺܲûУҸҴģ˾һ϶ֽţǵ˵ˮīӡôôˣѾͷһηҲһΣңǸҪȡʤеƴأ
Ӿ̾˿νƣ㣬ⲻ˵ģǹ棬ܣӰУԣ
ߣҲи޶ȣǸˮīӡնΣسɹһΣ
ԪʼҡͷʦΪնܲأΣҿζδõ׼ʧܵĽְɣ
ӾЦôԪʼˣӦûڱսлģ
ԪʼЦ˵ԪģޣԸͨӢԪӤûκ⣬йͿľͬεģҲֻеҲָ
һ֣Ϳ£֣ǻеĴʧ֣Ǿûϣ
ȴѣⷽĴܶأС϶ʹáߣΪҪﵽʲôĿģʲôͼǺǻӻӣ
޴Ľһ䣬û뵽Ŀ꾹Ȼ
ͬʱ֮ҲͻȻ޵ľΧˣȻ޿ʲôʼԼʶⲿͬʱ֣
ʵҲǳƽĹؼ
Ҳܹ棬׾ܶԸģ滤һһڶʶ֮ģֻҪ޵ľɣܿʼһĴ޵ʶйŹ֣ûüȫ޾;Ȼ֣Σʶϵĸоǳ׼ȷòֹͣ滤̬
ڰһΪе֮ˣҲһЩȥ֣⽣ս֮ḻǳܼһЩ̫ʵ޵ļһӦ
ıԣǸһСţʹģСʤΪʤ⣡
ڣҲԼһ˿²⽣޵Ķ֣ʵ磬ͲӦһ½⣡
£滤ɻһңͬʱһèͷӥĻƾնԣ
ǹѡ񣬼ȻһôҸٶȿ죬׼ͷãֻ˺ϲЩķ壬èͷӥõѡ
¦СұһȭУֱ͸θⲻڰ͵ȫһôϴķͷӳȭС
֮ȭǷ֮ȭеҲ֮ȭĴȭ֮ɽľǴķÿͳĸ
£֮ʿܴһȭʵ˶ģʧȥսҲǲܣΪҪԸӵķԻܷӳʵҲͺޣǱȻĺ
¦СЩͬһһ޶Ĺ½ޣкܾĹµģķɲ÷ӲӲù⣬ͬͬԴʡٶȿ죬һԸͲ̫ں­һ壬һӿʼͣ
ⲻϳΨһĽ;ǣ
ҪƴֻҪסͼֲ˶ʱ䣡
ʶȵ
ͬʱŷйģèͷӥͬʱҲԼǿϵȻֵ̫
ڰû뵽ԼһȭϧһȭȲڣ֤ԼȫԶӦ÷ڵһλ
ͬĹҲӳ˵ڶȭ


1212 ն
˵У޳شʧ
֮ǰѹһڣһ
˵ն˭㣡
ѾĵΪ˵˵ĻȭܿͬʱӦȻͬķ棿
ȻһõĿˣȻʼˣӦüȥڿƽ޵ƶԷƲʱӣ
ٳһȻĵ̣Ϊʲôãץɲǵ޵ı£ŵҲһ
¦СҰԼ뽣УԴ˵ֵ˵Ĺڽƻ㹻ǰνˣֲģȻÿ˵˺Ӧԣ޶ȵģ
ʱҲȻܲ˵ĹҪŵ㡣
ʵ˵˸ıս̬ҲһϢʱ䣬֮ǰһ̵սһֱƣںò׿ϣսŤƫԼһ档
Ǻõı仯ôǣҲܲǣ
Ϊе˾ϲı仯
¦СҺĽΪһ壬ҪˣβУͻ뿪ȥԼƨɺȸ
ǴԼУԭ
һۣ˶ĿһϤĶǽѾأƫƫͶֺ޻ɣ˵Ľûа취
Ӻһɽ⣬Ͳİ취ˣ
ǲᣬ죬򵥣ֱӣʺ״ֵģ
䡭ڰͣ
ȻڰͣһڰͣĿͿʵڵͬ
˵̫ǵصľȥǻ᲻յͷӦòİɣôɵģ
èͷӥȫٶ£治ǻһ֣
˵УεĽ佣ȴͬĴߣͷ䣬ǣ˺ͽһ޴Ľͷ䣡
ͷ·Ž߽ˣ
ֻۺһնһУ
ķӦ죬ʶ˽޵ͼȵ
ڰͣˣҪ
ΪʲôȻҪþۺһնڰһг⣡
ĺôмûͣ٣ˮٻһϢ½ֻ
Ҫȡڰ͵ˣ
ƴǰ壬ֶν߾ȫȻѾ䣬һеķӦﻹü
ͷ޴󣬶㲻ʶĵͷһ
֮󣬷ͷҲûЩŸӦĸ񣬿˳۶ˣȴ޷¦СҾлӳϵĸ
ĸоУͷһĽӲӣһһﭹ
ûκοԽϢ԰жĸ棿ĸǼ٣Ҳûϸǵʱ䣡ӽĶһ˲ӳﹻ˼
Ҳ˼޷ǾǸģһĸʣڵ˵ˮīӡѾһΣѲλ䣿
һӶ޴ķͷ֧飡ӰУȴûкûеѡУѡ˴һ
Ϊмٷͷ飬Ӧ֮£ͷ˲ƮԶҲڰٷͷ֮ƵСΪͷİȫ룡
ʱ˿̣̫ѽߣèͷӥѾ˸ڰȻƾȫʧѶȥԶ
¦СҪ׷ɱҪʱ䣡½ֻҲҪʱ䣡˾ϣﻹʱ䣿
½ֻҪһϢ
Ѷèͷӥ֣̫Ҳȫû˽ޣÿе뷨
Զڰͷͷҵƺܺãȴ̫Ҫʱ뿪ָ࣬Խڵľ˶ԸҲȫûɣ
Ѱ˼һҲɣȼٷͷӦ֮ԻҪ˲ƶ
ʱ·оΧȻһһʱﴩ
˭Ϩƣ
¦Сһֱһƽ⣬ؼʱ̣ؼã
һΣûѡҲûΪӳˣ
Уһ˳ת˲֮䣬ʧ٣Ǳë¦Сң
ʣµˣ͵ˣȻһʱҲ᲻ȥ׷
кǷŵĴʵ⽣޵ǿ֪һ壿
ǧǰսؼڰͷûˣ
ܹؼΪУֻҪǿڣԴʯһޣһڰͣ
ȫˣʣµĹͿľʵҲλĺ֣ǵλôùλڡޣ
ڻ֪֪Ļ¾Ͳڰð£
ϣô
ڰһ˶Ͳ֪ٻ
־ʧ


1213 ҡ
ʵϣûи¶ٿǵʱ䣬ʮϢӽ뿪ķϢԶҲܸоƥϢ
ˣ޿϶Լص𷽷һһأҺ˵ģ
һû£룬û£޶ԽԽԸλҪºˣʧȥڰͷܣô
תߣΪŻԭףƨ붼֪˭
һǰкˣһʦԱ㣡
һߣĹҲû˼֣Ը⽣޶սе֣ҲԾ⣡
һּֽз
Ư˭˵أѡ˸ɲ뵥ʹ˶ϣǻа֣ǵİ֣˻
¦С߹ҡڵԴԣѾǿһˣ
֮У
սĲԣﲻˣֻˣţPˣ
һƣ˳Էģһˣ´սϣľԱĻɫඣ
ȻԷˣǾһӲϣֱһ¦Сһ⣬Ҳôյģգߵľͻ
ָսѧɲÿ˶ģ
ڵˣֳôνһؼö˵ط
ɱڰͣЮƣνɱ˵ľ
ļǻۿ۵ģʱƣʮϢ֮ھͻһ£̺һ£㵽ʱˣҲδˣ
ȴࡣ
ϴľ񹥻ʱģҲ׳ģεڰ͵ķ룬ڹתУҲҪʱ䣻ƽϢľǵ˵𣬵ҲΨһܸģҪڷѹǡ
˵ȥЩˣڼţǧС硭
ëĵطûˣΪǰѻȷʵյͶΪеķŻ֣ʵеģ
ڵԴˣǽеСϷ򵥵ƭΪ򵥵ģҲģʵʵʵ޷͸
ҡڵˣʼգʿҲûòһʼж飬ԽжԽоһǲǾʱѾָĲˣ
ʱԽϣ뷨ԽᶨֱѱȫϺˡ
ռ⣬ǻڻཻԳڵƣǿģУ
һ̾˿ѶҪٿˣ⽣ڣӮˣ¿ľҲһ
ǵĸ֪ͨԪӤͬռĵطǿ޺ڰ֮ǰΪû˵طأԴλ˾ռסָľ͹һأѱȵ졣
Ǿ󲿷ĿΪǲ֪оĴڡ
ʶʦܵĿ⣬Ϊ׵ʦ־΢΢һЦ
ʤѾҪˣҪ˵ڣŮ޶˶ϣĪжŮ
ôҪⳡȶѰĽϼ˱־Ϊ˸չʾľģͬ־֮ҲҪ߳ȥļᶨ
ⲻǱȶǶԻڸһ⣡
ĬҲ⣬ͳ˿ռڵļЩϧǵȻ֪ǵʦ֣ڵռֻʣĸľӦĥǸڵĻһԿԪʼԪ˵ʿȴ⡣
ζţĵԴսУ˫ȶԶһˣʵϣ˸ǿΪǸһжûѹ
ھϣຣԺڶ̱ӵѾãֻʣ¾żڳķãӷŽնڰնļѾܿÿһҪʱ˶վ˵һ
ʱʣˣѾʼƫ̹֮ˣܾ˵ˣ»ƫ̹ĸ
ԣ¹˭֣δ֪
Ͻ磬Գһ磬ʵ˵ʵĽҲǲģδ˼
û˼ҲҪװ˼ģദʽ
öԷǣԶһ״̬ʱĴŲĪǿͷ£
Σܼβˣ
ɵ뷨ֻ̣ڻ̽һϣ˫뵽һεĳʹϼĳϣ
ţҲǿĺƽɫֻһ޸֣ڴзһ˻
ޣʦ̾˿ĵͳķÿнԪӤεҵĻǽޣ
Щʺӣӣ


1214 
ľ££ںʱһʱڰѲĻ˷ɻң
ʤʤˣҲСкʤϲãΪʤҪģ
ʵڻıԶëصͳʵֱ̫ΪĿ֣ʲô£˼Ҿȫʮëһй£޴죡
֮ӮʱʿһƿװĳƣرⶫʿûãΨǸëĻãԤһƵġ
һеġ
˶ԴɣײһҲľɱ˴ΪԴ֮鷳ļ򵥣ֻҪס˴ˣᣬΪɵʤƽ·
͸˶ԣڵʿǺֵ֪ġ
ͶҲ֪֪ףľ˰ʱ˼ԼĥĶԸķӣôۿʱϵ̫ãĿֵԴб䣬´˴ƿ
ƿɫζϢ·һƿľʲôҲû
ⶫӦãǴӶֻϣ֮ǰһȥ⻯ϴнʮëɢŴţɢë׾ͱʮʮǿľˣƿе£𵽸ë֮ãɢëˣڵ׾Ͷˣܼ򵥵ĵ
ò˵ַʽĺܼ򵥣Ϊ򵥣ĶԪӤҲ벻ƿﵽǸʲô£Ӧǳְ֮ɣ
㲻ףʵҲûۣÿʿ˭ûмʦųֻõĶԶѣ
ȻҲоԼë׵ֱ仯֪Ƕְ֣ǳԻ⣡
ڵĵУҲַë׵ģԲİҲкܶͨķ
һԺȵķԼͨһУëԽԽأ
֪ãʱѾˣ
ҲǸעƶĵͳȽ޸עأΪ֮һû˵з׵ģˣΪ˷
ûзô죿ǾֻѧֶС
Ȼǵܺͽ޻һ޵ķɽ飬ѰĿꣻǵ׾ֱƵģƣҲû䡣
͸ͳʿĶ˲ͬҪ󣬼򵥵˵޾ͿԶݵĸ޼ɵЩΪ˴ܶݵʱ䣻޵ͶЩ򷢲ףزף
һܣܲľë׶µĸ룬֪ܲԴָͬİģһ˼Ѱͬھ
ϧֱʯǺЧģҲ֮С
ľЪϢĵԴ֮䣬Ҵ·ʵеĵĶֻһˣǸ޵
ԪȴһĶǸټĻޣĶֶͬûжѹڣһԻҲûá
ֻ֮ãһЩ壬ޣޣ壬ʬȵȣ˼ұԴأǹֺͨ쿪ȥЩܶԿЧ֪
ʵԸҲܼ򵥣Ƿ
Ҫʱ䣡
ԪһֱƿẒ̌ȲðգҲݣǱ׼ڵֶΣǵҵ֮Ҳİ
һͨĥ󣬴壬ٲԴɣԴдܸоģԸΧ֮£ֻһĴͷ鷳˵İΣ˭־ȵ˭
̬Ǳ׼ĵ̬ϲԼҪҲҪеĿԶҲѪҲԶ
ǧ֮ʼµģ˰Ѿͽ·Ӳȥ볭·߱Դʲô룬ͬ˭ΣҲ룬ֲֵõҲȥ룡
Դˣ߹ȥȫˣҲһɹȥһΪԸ˲ٵĿͬģҲ治СѼˮů֪
ڵԴ˫ͷֻˣӮܴһѪ¦СңһɽԪסԴǺɵ£
Ϊ˾ΪһݵбӰ쵽Ƶķչڤڤг˸ı䡣
գȷǰҲǺ˵ĵײԪķ
ľײ˹ķǺõòٺõǩ
ԪƢһҪǰ·ϵʯͷ߲ŻߵģǸ˵Ը񣬵ǰǺ˳ΪϰߣԶǰ
ϣһһӣûûˣŲȥܵԴᷢʲô
ľ͹½ԪӤʿһ𣬺ʣĻٴλصϣ


1215 ս
һˣ
ǿľ͹Էĵһ仰ɺϣ
Ϊľ֪һڰһƽ֪ľһһһ
һһأһζһأõϣҲǽԭ򣡵ڣζĻڣطĶûˣ
Ҳɺϵ棡
ɱˣ
˵ڶ仰Ȼһģһ
ѵܣڣɱķʽͬ
ָвͬһģ
ȥ׷ˣҲԶɱߣûüȣľܳʵ
ڰ;߱ɱˣҹӰ첻󣡡ҲûҪ˵ѡ
һգͷܳأðˣ
ðڣʿôӦԣ
˰ѸɱһЩףľȷɱչĸͻڰ͵Ҳɱͷ֣ʣµֻҪ΢Ҳֻʣһ
ÿܾʣһʣ
ǵǻʣΪ˻иɫԪģûʿֺѶвԣԪӦþʣ
Ҳ˵ƾУеˣʵʵ˵ǽڣǿ»ƫһ
ľʵڣҲۣ漰½Ҳ漰滹ͬţݲһϣﶼ
ͷʾͬ⡣
Ҳлᣡĳϸо΢Ӧڶô룬᲻ߵĵ˺Ԫϵһ𣿡
֪˼ȥԴֻǽڣǻһĻᣡ޺ԪڣǾʹԶԴλΪΨһĿģʦ˼ɣ
ľͷ˿ǣ˿װˣǲУĻ
ϧˣ޺ڰֻҪһڣǾͻ
ҡͷЦǽǰطľǻӣ
˻ǰУһ·ͨ˵⽣޾ƽУΪ֣˽⣬֪޲ԣϸ
ûиõѡ񣬵ռ䲻ȣʱޣռסλã滹˿š
ȻлᣡΪ˾ȫǿԪӤһңһţ
֪ȴľ˵úֱף
ƽ˵ʤ忪
ؼһʲô̬ս
·Ǿ߿
޾Ǿһ忪
ҲˣҲԶܣ
ԶԶģ˿ǹɣۻˣ뷢ϻܿԵƺۼЩǱжףһ㶼Ӱ콣޵ս״̬
˫ĬĬ
ľоԼ㣬һҾףݽ޵Уҵ޷⣬ʴ࿹˷ʿ֮³ΣŵҲ⣡
¦СνսôĹƽΪƽǾǹƽⷬﲻΪԼҷڶѣ
ȻҪ˵򣬷ʵҵõˣ˾ûһ˵һҲж㣬жྫ
Ը˷޵һֻҪĴ⣡
ռĲѾˣȻռԼڣʶܴ͸¦СҵֻⷬпľҲռʿԪӤǡ
ɻ̬֮⣬ڤڤо㣬Ҳң֮սʲôڣǽϼǰ
սΪδѡ棬Ҹڣαеһ֣
һ㣬ףҲף
һָˣȻ壬ΪʲôҪս޳֪ޣ
޷ǾǸ⣡˹ۿǾ˵عԼ⣡
棬Ϊ棬ɱ̾
һ񽣹⣬¦СҺȵ֮ɱˣҲѣж·ж㣡Ϊ˶֮
Ľǵѣȫƾ
Ļȣشÿ˵У
ƣγʹɸ߽ʿȺЩνĴƣƣ
ѪڵģԿֵ˾Ӷ࣬һС齣ޣ񣬾૵
񣡿ݽ޾̫ˡ
Ҳ˫ĿŹ⣬׷޾񣿻ǽ׷νĵͳôѡ
ô⡣
ԪʼɫֻһսóϣȷɽϬ仰һսǲսΪѣһսˣ

̾ҶԼôģɽ޲ô룬
åֶΣվס˵Դ˵·ϵģ
λãվסλô˵ô
Ԫʼҡͷȣûͷԣ
Σû˵Ǳ߷ɽ͹ˣ
å£ϲʱͶ죬ϲʱͶ֣
զ


1216 ݿ
;ãټȥˣȥǽ˵ǵѧǹһ㣬ƣ޳
˵ͻΪˣǧˣأ
ѾǹŷеĻ˰ôһףɣ˵ⷬôôѡ
ôåģ
ʶԱߵĿľľе࣡һϣŵķȵĸᶨ
Ҳ໰˵ʲôҲûãǰһ壬Լͷһšͷ֣
ⲻɱŴ󻤷һ֣ͷ
ͷ̬ȣеνܳɹͷ˼
ʵϾǸԼ˸Ч̬£ʹֻҪɣĴǣĲܳɹͷɾԶװȥˣ
ĻͷѪͷͷ
ڣȻͷǾͷֺ̬ܾãõʮֻ꣬ҪĿһװͷͷͶսߺޣڶҡ
ѪͷֱڱšͷѪģȻٱ״̬ʵɣǣʱֻһʱʱһɱԼͱ
Ҫķʽ߿ľõ£ˣأ
ۼԼ֣ľһ̾˽һָ̼ɣûлȥΪڿεĽޣɽ;
˵˵浽˶ʱ¦СҿɲǴݳֵĻᣡ
ʲôӣʲôľʲôޡҪ
˲Ϣ֮䣬һ󣬽ӣ£Ļûèͷӥߣʨޣƣ𽣣
˲Ϣ֮䣬仯֮⣡
ҵĶսҲÿĶսΪ˶óݣԹӰ֮䣬õĶǵĽ࣬ǵսֻ֣ÿˡ
û˷͵ʿһжڳУʹһ̸ı䣻һգһɢȵǻǷӣҪǣʯеļжϣ
ƻ͸ϲϱ仯һжƾıܣƾǧľ飬ʶʩչУŸսϵ
ò˵Ӽ˵¦С޵ǧһսڶֵǿƾУһжûж
ϲľҲͬóֻе˶ʱвĽҿɴˮƽΧ˵Ужҡͷ̾Ϣж磬жΪԼƶĿꡣ
һˣﲻ̶ֳȾͲҪԳǿ߸֣
ûеƣΪжǵƣ
ûΪһͿԶ
ûıΪıս˼ͷŲ棡
ûͬھΪδζʯ٣
¦СҵսǰҡǰãԪӤôʱȥЩƨ
һжǱܣɱ¾ǴսǷһУֻʹǰ
ĽԽԽ죬ԽԽ˭֧Ųס˭Ҷ
ˣǸ迼ǵ⣡Ϊˣ˻ǳ̬ҲѰ
˭ףǸﲻˣ
ε̨
ǿĿѣԣλʦ֣ţ֮ǰʦܣһֱģܾô̫Ӫ죬;ˣ֮ǰԵıܶ࣬û϶ֵ͵ѣ
ԵֳʵʦһҲԩʦ壡
ģһʼûͣ¹ԽԽ鲻Խ죬
ʦ壬򣬻̫żȻ˰ɣ
Ǽɫ䣬У̫żȻɵĶżȻ棡
νսҪʵʣ֮սʵʲô㿴ô
һʵʣףΪ񶼲ǣ
Ǽ΢΢һЦĲģΪһжڽ޵ĽУ
սĶΣҪľ־ûһǧĥµս֮ģǼֲõģѪģ
־ĸǾ񣡲˵㾫ǿ󣬶Ǿ㣡
٣У
ѵͷ˵ĸֱףУսʽѪƺͷһ׷Ĳﲻһܳ־ãҹȶסģ
ľ˵˵ãܶȫƾѪսл֪ԼĿΪڵģ
һĵޣʲô£׷Ӧǿİ
ʦ֣Ϸֱǰݺһ֮ʿӣʵʼնǳ侲
ѪҲľ嶯ҲнΪսǽͨͨսʽϰܣʲô˷ܵģ
ξеһΰˣ
˷ܣǹҪöǸ˷
Ҫ֪˷ǲܳ־õģ˥˵һ̣


1217 ʤ
ǵĿԲͬ
һ֪֪׵Ĵ񣬡ʦ֣żۣ֮ûսȫֳ
ʦ־̾˿ǵģҲǸбµģܾԾ͸ɴԼ˺ͶںϣҾͰ˭Ҳռ˭ıˣţܸķ
ȣô뵽˾ģ
ʦֺߵȻ벻ʿǰôԵƫʲôͲվ
ΪսǰǷΪʲôʲôޣʲôľʲôʲôǧӣǶƨ
Ƿݶҡֵǣֻһ˲Ҳ㹻ԼںϹȥ
ںҪǰģǰ˫ĳϴһ£Ҹ˵ԪӤ˵ͨƨʱɶģ̷Ӧ˱ڣҲˣ
ЩˣҲ̫ƻ˰ɣ
ʦһ̾åĻ
һĬ佣ɲ⣬ǡ
ʦһӣƨɽޣϽ
Ųɳֻϣ
ǰһʦ֣ǡ
ʦҡͷʲô֪ȥǸ鷳մ֮顭˻ԼȥãǺҳʲô֣ʱմһȣ
ǿȵսڳ֮ȻûκļĽȴȫϣȻһȻ糣·սŸոտʼ
ĳȻĽʱҲò˿и
ͿľҲѡʱ뿪ٻĻ֮ǰսҲû壡
ңԹͷ֮սҲûκиӿǱ˵ģԴԼġ
ǼǿʼиϽģ
⣬Ȼ񱩣ڿֳ侲µģҶݺ֣ȴְҵҵ֣֮
һͷսΣȴĳˣ𽣺󣬾һֱĽУ֮
ЩװѪЩ˱ܾѪһʱļҶײ˫֮ڿʼ¶˳
¦Сû˿ֵĴ㣬һʼ˵ųȻҪҲʵڶ䡣
ԪӤʿΪԼѡˣ
ٴοʼһʼͬεķಫҲɣΪѪͷʱֻһʱѾ̣ʱ䲻ˡ
˵ľͲ̫һ֮Ĳͬھһʱļͽ¶˳Źļ֣ȼҷҹ˳ƶΪνĶԿ
ҿľҲΪĲģòķѲ̣еֶζùˣظһʲô壿
¸©ڽǰ
վʿ֮սҪʵģҧܽʵﲻҧҲûá
ڵǣûк˵·Ѷ֪вˣûطˣʵиѡֻս󣬲⽣޿ͷ仰Ŀɹ
ľȻϣ֮ǰһֻڵЩ΢ı仯ж֮иעԼİΣѪԡ
һ̣
Щ磬ЩΣһҪԿǱȻĽ
һգͲӦ⽣޵鷳ս󣬻֮Ǹʲôδ֪
Уǿ󣬽ãڣ
ľ磬ν֣ν̣ν֮ض֪ߵЦѣҲԶд⣬ǿʿӲ⣬͸˵ѪĽˡ
ƴʼϵظһ˵ľϾޣҲޣûԶ⣬ֻԽԽķȥ㿪ʼظԼЩν֮ʱΪϵȣȻͳ˿ɳ֮ץġ
ڼأо񻤷񣬵ϴҶһϣֲ˲ã
ŵͷѪԽԽ٣Ѫʱɥ֮ʱӦøлޣԶݶʱ䣬ƴĻᶼûУ
룬޸ṩһйĻᣡ
ľһԿĺͷβûӹעӣһʼѡˣһǸƵĺ
ͻȻ;ý޵ĻеȻе޳ܣΪʿӦݱ£Ҫѧô޷緶ԼҸ̨£ˣҲиַʽģеķʽܸߴϣ
˼Уߵ󡭡
ôţеϧ˶ѣ


1218 
¦СҲ˵Ĳᣬ˭Ҳһڵս˵Ľ޸£ɲ˵Цġ
ûйľҲڻĺˣھʿıһսʿӮԪ˵ĺҲȲ˽ޣͲսĽ࣬οôӮ
ҲûȥԶȻ޼̶ԴҲĶӣʿ֮ķִ硣
ʱһᶨϢ֮УԪ
ǰһȻЩԾû뵽ԼϹ֮ǰѾһС
˿ԶĿľʦֶԴϲɺأƶһֱƽ֪ʦкָ̣
ϳУûеλߵ֣֮˭ĳҲ˭˭Ҳ˵Ԫһ·ҲɵʿȴһûľޣȻ֪Щ˶Ǳ˭ģԻоʹ˳ֻҪ¦СҲݣҲ˵ʲôʲôΪദ֮
¦С΢Цʣľһˣ죬ҲͲΪ֪Ԫʦк뷨
ԪһЦǻ飬һߣұΪ纰ͬ
ҲǸˣ
ľҲܾĿ֮£ҲǺ޷յ£˵һΣͲӦٴڶΡ
㲻е״ʲôǾֻһߵڣ棬ǸЭ
ǴˣûȤˣҲˣڣҪһЩµĶֲ磬һף
ԣ¦СҲºɱһԪͬˣľҲǷӦ˹ռĽϼѽˣ͸ñռһ˵ĸˣжôαȴ׵ȷ
ԣȻҪһⲢˣվڣ˭˵ˣ
ϧ
ռ⣬˫ΪĬվң¾⣬ѱͬ
Ľǿɽܵһ֣Ͼ¹ĳ˫ԸġҪǻأϣǻӡ
ɹȻһ磬Զʦ쳣ĳϿҡ
Ψһ֦ƽƽСС֣ܴȣ½Ӣűгɫ壬Īӷǳǫ顣
˹Цһٱʿʾ⣬ҲʱȤǣӣǲֳܱ˴еСЬģ
δķչôദҲγʹϣҲڳʹϣ˫ͨϵĽӴ֮̽ܣľһԪӤʿ֮սܶģ
ǰĿθ˶ѡ
ʵһʼףԪӤǴòңȴ赭дⱾζʲô
²ճ
ռڣо޳ĵԴɢڼ¦Сתˣ
ⶫһǾ仰ʵαض֮ڿҵ˳Զʳδǻᱻĺשģ
ԣ־ͲȺ֣壬˽˭˭ģûĸףһ˶ԣ򲻵û򲻵ã
ԪƵᣬ⣡ʿǴźƽԸ㽻ѣͬһߣذ¼ԪȴǱ˴ˣ
ԪţԸʦһͬ
ľо̾˿ޣûӣʵΣԿ̿һӭͷϵĿܡǣܵУɱ˲մҪһƬк֮
˼һģѽͷåһõ¯࣬ƫƫ㻹ܾܾȻָ
ҲվԵԸҲ
վųһԲռ򿴿Ҿʩ񣬾ƫƧطĹϷϷˣ¹ܺСҪվһлĻл
У¦С㷨ʯ
ľԪڴ˳λѣһռ䣬޳
֮ͣе߾֮˵֮Ե߹֮
磬ҵףԸͬ޷ռ䣬ܾߵͣг֮٣
ֻΪ֮ʢ֮١³룡
Ա߿ľֱַ̾ͷȻȷʵˣ˦ðɣ
ǿˣ⽣޾Ǹֵģϲľ¾ͰѱƵǰ̨Լװûˡ
ҲûӣֻʿĻ֪Ƕôĵģ۸ʵݵĶ򣬻бõô
ɱ¾˼ߵѣ˭ȥμǣ첻ˣûеռ֮ɱҲʽ֮ɱǵ˼һѱĶ˴ңټǳˣҲòһĴָ
ǲδڣҲ֪ʲôԭ򣬾еļ˽ȥһ˿ͷ̾кʽ˺һ˵񣬾ǰҲֹסҲ


1219 
ʷĵһֳ
࣬ȴܶأϾԪӤĴˣʲôʱԸ£ʲôʱؾأǸڳӣ̻ᱻɻһң
ԵԴĴ¦СҵΪģһɵ飬˼ˣ˰ˣԶˣ򲻵޳ǵ㾫
ѾʣʲôˣҲЩǰսԪӤʵҲǽһģõôӦô
ʣµˣǣеž
ӸЦһҲܻˣԺԵ
֮ͣȾ͸ɣ
һ仰󲿷Ҳ˽ȥҲм޳޸еġ
ʦֻлҲҵˣ޳ռ䣬ʿأҲ𲻺˼ǹͷҪȥ֪
Ҳкܶ˽ȥһ㣬еһδⲻݣûҪ
ӱʦﰵһ䣬Ҳգɫ糣Գ
ڵСˣЩǰ̨ȴС㳪Ϸˣ֪ʾһҲûУȥ֮һҪͽ䣡
⻰ǲʵǻػһ˵˾Ͳõӣڻȥͽ䣬߻ʵԶģ˭֪أ
ʦְڰ֣ĵӲгϢģǴ֮ףңɴҲɼɺ˲֮йúƽĽڣʵ֮
ҡͷȺ֮֮ͽڽҲǵôҶðҲʲôǳɢޣҰ˵ӣҪлǰ
նԿգ飬ûһʵ
ʱȥģ޳ռѸٵıɢԼԼۿɼ̮
ʿǾ󲿷ֶĬĬȴӦǴʱɣҲвסģˣͱ˺ȳˣ˲ͬ˼ˡ
ͬǺôĳ棬һᣬռǢ
ճ˷裬ľжû˽Ӵˣ
˵ǽޣľûȻʵʹһĵȴ
ʵʵ˵õδ׽ˣѣҲΧ֮ڣĺϰߣȴδеĺϰߣ˲ΣҲ֮
Ǹûش¦СҺͣʿڿռûɱˣⲻӦóΪ޵ɣˣռ˺޵ģӦ¦Сң
δʱԡȪŮŮª¶룬Ȫˮ£򣬸زڣ·˵ľͽ˺ܶ࣡
ҲףǲǴµ⣬ǵҶԭʼȻȻģЩͲˣλƸԶԹ
·ȥΪаԼڼģ㲻ſԼƾʲôö
ҹĵѣ֮Уоž֮·Ȼ·
򣬶Ҳˣͬʱ򣬵е֣֮Ժʷ˵Ҳһʢ£
ҲǸ˼˽ˣǴ
¦СҵĻ˺ܶ˵Ĺ˾ۼڴˣֻܶ޳Ҳͺޣǣ浽˺ܶԭԼڵģҲлڵģ࣬ţҲһҪԭ
̫ʿʮغд֣ʵڶں֮˴ﵽ˹˸ӦһΪ֮
ǵľ裡
Ȼû˽ȴеԴĻعⷵգܻΣ׿أȥԹ˼ЩͳһЩҲδؾͲγɵ֮
һһĿ꣡˵֮ÿ˵İָߣһ
˻һľȻ𾴣Ѵԣҿľ΢ᣬˣȴƿԼ
˵ȥзٿϮķȥǷĻϲ⣬жϺϣԼȫķſգԼɽţԼĶ
ԪҲʩһ񣬡ʦˣҲҲβ׳٣
ǵõˣЩ˵͸ף֪ȡᣡ
иģʾ˽ģкó嶯ģģ󲿷ʿȥϵǲ·ٲֲΪȻģصģΧʶʶĿֵĿҲͲòǲģ
ڣһҪƷʣڴĵطܻ£ڶԵĵط̩ɽƣ
£Χ˵Ŀɱ˵ģ
ֱʿȥǲأ򣬲֪֮Уڤڤоͷĳرı仯
Դգ


1220 ֮
ⱾӦþһͨͨĵǰĻعⷵյģΪ¦СҵĽԣ˲ͬ
˵ÿһ֮ͬǰûô֮ҲλԵɺϣռʿǢôϰͷһΣҲĿܷʲô
ǵ棡
ľһ仨
һ俪ÿʿĻ
ҶУڷֻ磬컯ռ䲻ʱֻ޳֮У֮ʼ֮£֮ԴƮ죬
ݵǸȴ仯޳
·ֻһ˲䣬ֺʱһǧ꣬鿣ɲǷ
ѲڣãУҲʱȵĶΪֵǾֵ
ãʿع˳ĴһҾƮȻȥҲ񷢻ҲȻѾ룡
ʦֹ⣬ѣҿͷһѽΣɴˣɱ˻ģһҲ
ӿЦҵʱͻֹһԪӤڰɣ˲°ҲҪڵռɱɱˣ±˵ϣԲų²ߵİɣ
ʵǾ̫ͣռ£ģͻڵǰѵ»ʵЩ
ʦһЦѣ㲻üң֮󣬷ǳܹΪһԪӤǲ֮£
ϼѱϣõ磬ռ˴ۣСԣһڶڱҲȹˣԵ飡
ǴۣԪӤСۣȻ򿴿ߣǵģֱϵͽͽ
ϾͺЩΣսһδʼ棻ԪӤײ㣬Ҷ˲أ
ɲ˵˶ʮԪӤڻŵģֻʮһˣ
ЩԪӤУҲ󲿷ֺսʿйϸ𣬱ϾҪվģЩĹȣ
Ⱥˣ˵˴֮ܳܻԭµģֻƾ֮ĳ־볹ĨȥԹе̫Сļԡ
ԣԶμ
֪ڲҺ˵ʱҲʵͨҲԼ˸˵ѰΡ
֮ǰ¦СֻǶʮԪӤеһԱڣѾΪԪӤġҶ֪ڵռڵ׷ʲôЩʦֵܵôģ
Щ˵Щ²˵
Ҷ£Ͳ˵޲ܴˣһĸ綼в֪νĹߣŴƵԽԽң˻ԽԽ࣬ӦģǸǩˣ
ھһΣյ
ΪԼεˡ
Ͳ˵ˣգѾܹʲôˣ벻յȥߢ˵һĥ
ؼ޳Ϊ֮ĳ֣õԼõĶ
ڽϣκˣǽǧţ޿ɣ
ڵϣҪͬʱʮ϶ȡóɾͣеˡ
ǸţҲֻǽϵţȴȫţڵѾУɱ¾£ˣ̫飬ǳԪӤʿȺҲǷëǵĴڣⲻǵţֻɺϣŬԼӤҵı޲ߡ
ڵʱʿУ۶޳׼϶ֵһС֮СǶÿ˵Դδس˵ǼС
Դˣѵ֪
ԻսȺۣڵϻôǾû֪֮äĿԴ󣬾ͣ
һֱߵڣƾֵģԼӲͣһһӡʱʱع˷ʡԼ
ԣ˵֮Ľ飡ֻһ뷨һܳɹ
ΪɺϣֻҪ˳ˮۣ
ʿһֺܱʣ֪ʲôʱʲôģȻȻģеضյһֻҪǸһ
ʱ˺ͣ߱ˣ
˶õʲôģҲ˺̸Щͬ޳֮ÿ˵жвͬ
пõģеĵģо˵ģβͻģ
һۣǳݲû㡣
޳޳нǧжԱ仯˽⣬ǶԷǰĵãĹܽ᣻Ƕʶ޳Ƭոһյ⣬ټĵ֮
γ˽˵޳
ţٻ޳Ϊʵ޳ս壡
ںͿľһսӦõģʵҲ޳һ֣
ֻ޳ĵֱӱֳݵĸ죬Ҳķɽ
սУһ޳ȴ׾ٵЦ
ľ϶ףܵЩĪЩ֪ν
޳


1221 1
Ȥôβ¦СлҪһЩҲ޷һֱӪĻവɣ
ʼգԪӤ֮ûʲôӴ·һ㿴ǽ
ӰѴټһ𣬡ʹĴѶԤڣҪ֮ǰĸãȫλŬЩսĵѣǶǹصɺ󻹸ʹͣȲᡣ
ЩβҪҪʱ䣬ʮ֮䣡
ҲԣʱҲǹȡģĿľǸᣬȥ½࿴߶߶ȥѣҸǵĵ¡Ŀģȫλ˽Сȵ˼άƣǶδĿһб䣬ǻôλԼλã
ӵĻ֮ȷǸҲĹȣԪӤСЩΪ֧С
ʵʵ˵ǵǽЩ޷ȫöˣϼĹģҲɿء
ԾֻܰдЩߣҪһأ
ǶԻΪģʮÿӶһʮҪٽӴϵʿ˲ܻܳһԿŵĽ
࣬ΣΪ㹻ɫ
ɻסǣɻעǣǵ˽ףɴĺƽǵҫ
Ӻܻɿ飬Ȼ˵˰ҲûӦ°˵һбǻԵܶء
ж˻һף˭Ҳ֪ϴҶһѪڣϧһ˼Ѫһ
˭Ǵ˼Ѫʵװģ˭˵
¦СΪʮһ֮У²۵ģ²ֹһɣ
ӻһתķգҲʵʵ˵
ʿ˵ûзգȥɣ紩Уûзˣδذɣ
ҲһٷΣղڣٻڳʹĽ׶ΣǴɣʹߣܱŴģ˵ĳ滹Ȩģ
ҪǵǣʹǵȨǴˣ֪ҵ˼
Ȼзգ糣̬ľͳͻУЩڽϼбǴɱʿѣͬţ
һ޷ȫž´Ѿ´˺ͽ
磬ʿҲط˳񣡡
ӻ˻֣̬ʿӦη壡Ӧòη裡Ӧ
󣬵һ̨ף׽գǾͲԹҸǲһѵ񣬶ǸлΪǵ֮½ṩһѵõĻᣬ
ЩĿԴ
ΪʵΪģϸǸѡеķͬУԼֻһ֪ѡȥ
УоΣգı䷽򣬻ߣɴ
ò˵ΪλߣȫֳʣȻܽƻҲαҲǺܾе
ָָ¦СҺԪԾܾ˴פأ
ڸȤߣҲţκ˱ŵĳҲ⼸ͷ񣡡
û飡˭֪ϵ̫࣬ԶΪʿ¶Ҫ߳ȥĴԹģǴΪ˱ϼӡ֤ģһûûˣ޾
ڱ˵ĵͷ״̬Զˡ
ٳɫҲֻԪӤѣ壬ʤ
꣬ɨһۣи˼ҲϸϣԵɡ
ңִһǸҪ죬ͱǼֹס
Ҫ˵㣬ǵǵжȫȫͬʦֵĽ飬棡
գͻȥͬһΣر𻷾¾رţĪ£ԼԼ
İĻİȣ޴ڣģҲǰԼ֪ΧѹСطҲ֧Ԯʹ֪֪Ҳûʲô̫壡
ѵһ仰ΣյĽϼѹÿһ׵ʿȨʤĹʵǰǣǵȻţΪ֮
¦СҵǺľٴ룬ԻԼԼ𣬲Ҫָ˭ҲҪ˭
ʦõһݺϸ½ͼߣһҪ緽öࡣ
ͼССɵҲֻбķΧܻиʮ֪Զ͸꾡յơ
½ͬ˵ףҲֻһƬ½·ǳҲзȿġ
ͼҲսʣܶ添жܹã½Ͱ˭Ҳü٣ҲûҪ
˵Ҫ


1222 2
¦СҵȻҲȥģôʮڻĵط
Ϊ
νҪǷɵ飡ɹģַ͵Ϯַʹģȫ̸ȥһصķ飬ʷĻ
Ĳ۲ͿЩƽµıʡ
ǴĿĵѰңûʲôڵģΪоƬصأŻ̤е·Ҫһ
ͼߣĵͼȣΣ
ͼߵǺעϸ½ȨĹٷƷͼ򵥷Ϊɫ˾Եңھ͸ոպá
ɫʮ飬ӵϹǻɫǧɫ飬͹ȣǰˣǧɫ½ͨ
ʮɫϹУɫзңϸע֪ǵ£ˣ£̫飬ɱ¾޳ѾɢĴڵĹҡ
Ҫҵǣʶٴӵͼڵͼ̫ʥһҲ˵ǹȻʥĵطһС㣬ʶ͸ȥעܼ򵥡
֮ܺܿҵλãµϢԼָ㣻ȷʵۣܲ¦СҾþӣипǧ
֪Ǻ꣬ܶණ˽⣬ʦȻܶ࣬ϾԯˣʱҲޣռ֪ʶ㡣
ӺͻȽĹУ֪ܾܿԯڽڵ˭Ȼ²⣬ȴȷ
ôȥĶȥĶȥĶ
½ɫǴҲʿҪһ̽ĵطҲ⣬뱦ɽջأ̫飡
оʱ˶ƣѵͼһգվ
ûнΪ˵פػʣΪţҲûйŵˣ徲
¦СһΣѳɽһϪԣϪһȻԵõĴ
¦СǰһҾǰӻȥһΣûףԸǰһ̣
ӿһۣСһܴҲûһ־Ĳ֪оȣ
ţܱ֤ǰﲻ˲֮󣬾ֻܿԼı£
¦СЦ㹻ˣôԲҲûʱסɣ
ҡҡͷЦСһ㻹Ƕλȱ˽Ⱑ붢һᶢס㣡ֻ費Ҫˡ
Ŀǰǻ˷Ѿϣô˵סмֵЩ
ҸЩֶΣҲҪעԼУռ޼ɵ˭Ҳﲻ㣡
һ֣УСһ˳ȥʵҲЩ⣻ӴȻҪĿһϣԪӤб˳ɫĽ޺ԪҲģޣɳв̫ˣ
ܺ棡˾ôν֣ǹ󷽣
С޵СʣܿͱԺ󣬻̫ĶҪǣǧͷģⲻһʿ⣬ͽ֮⡣
Ϊʹ֮ϵκأҪǣҪһĶһ׼ȷжϣܳġ
¦Сҳ֮⣬˵ʵԼ֪ʲôطʲôȣ
ӵֶ̫Զҵͳȫ޷⣡
ﵽĿľͺãͨʲôʽⲻҪ
ԼҲкֶܶȣ˼ȥڿڶңϢע⣬ܣ
ԣ΢Ӳǰȫϵʡĵķžͱվţ¾ͱţס
ûʲôһʧģֻ֣пܱ֤ԣ½չǵ̨¹Сж໶Ӿǳӣ
ĿҲһַ
ôαװԼĿʵ˵ȫ±ɺУ
˭뵽һѪɱĽޣȻ߹أ
Ҳܿųķԭܼ򵥣׶Σװͺܲʣ
Ͼ֮ǰ˸ĻֻͥǼװġ
ʵ˵ţװʲôҲûãƨˣ»ǵˣҲкܶ෽һʱ޷ǾϢأòЩԪӤ˵ǿԸıġ
ãã˺УԪӤ֮ҪѰԷʵǺѵģ˭һϢ仯֮أ
óĻͬڣܷǳȻİԼΪѹ𵤾磬һܺʵľ磬Ȳ·ٶȣҲ˵һʱռݵĽϿ
ʵ̫ˣʿɢظң֮һĿҲС
ңҶ޳֮֮״̬Ҫһʱۻ
Ҳһʱԭ


1223 Ŀ
׹ڵͼϾǸɫ򣬵Ҳ֮ͨԹڵǿ
һ·ǰУģҲҲƣɷҲɣͨķʽԼԼʲô
һºߵԽԽΪЩ𽥱Щ뷨ʼļᶨ
·һɽС˸СƹݣһصϾƣһջһˣϦ¾ٱá
ƺܹŹ֣˵ʲô⣬ʹζĹŹ֣ӦĳҩƵĺϳɣ͸ҩ㣬һ븹ʱȴζƳ·͸֮£ˬ
Ȼҩ˵ʵǿпޣԷ֮ʿоҲǲ
ﵽ׷ŵʲôҳ;úЩڲͬ
ϰ徯ĿһۣǧϷˡйԵúãͲԼ·нģƲͷģ
¦СȻһЦǸƶ̽طֻǾô˾ãڸвѣҹϰһ㣬β֮ԼӸı䣿ټЩº֮ҩкͣƻøЩ
ϰŷ˾裬˿ҲǸþƵģ֪Ʒǧ꣬ĳԣгɹģҲʧܵģջǻصǰ˵·ϣ
ȾƾҪڣڴУ˼ңٹˣʿȻƾϲ̨棬Ī˵ˮûҪġ
ɽ·᫣䣬ԾƵĴǷ䣬ԷԻҪĿɲǿڸΣǺǷ೤ҩǷ־ãܵסɽ֮ܰǺþƣ
԰ؼǾƺòãǶԲͬ˵ϲʣ
ԾĳͣЩϹ˿ͿɾͲ
¦СʧЦһøҹ·
ϰĻʵǺǳԵĵΪʿԪӤޣܲף˵һУܶףʱȴδܷӦĹ
ʺϲõģ򵥣ҪȴѣҲ¦СԽԽСƹгԾƿϦԭ
Ѿʼʶ⣡
ֱҪôҪôһطԼľôǽµĵͳ
ڽɳΪǰĵͳģҲѧ˵ôѧ˵ģô£
ɵ·δؾ·ҲǱģʥ񣿻߽䣿
ѧսɾܳΪɣЦ뷨ʮϣĸȫѧձ˲ȥģ
ͬˣҪȲͬľƣͬʱͬԸˣӦжԼĽ
ڽǧѾڽ·˳һĵ·ûϵѴȷ£ȴȥıԼ
ɵĳɾĿǰȻĪģ֪δﵽĸ߶ȣ
ǵɣһԼĬĬŵĽ䣿
֪һֱĥʲõģôǳԵĵհǰʱѡȻޱȵļѣ
ǽɰԪʼ޴ﵽ߳ɾͣζʲôº߲ܴﵽĸ߶ȣ΢һЩƺҲԽܣɣɣɣ
ҪȨ˵Ҫ޴ޱȵţȷԼĽܴﵽͬĸ߶ô
ѹ£¼ᶨ¦СңҲһʼԥһѡϿʼΪѣ
ԥ;Ƿĺôù̵ͷ侲ȵѪҺƽϢ
ϰһϯʱʵ˵ļʶ˼Ѿ˾ʮŲֻһӣ
ϰһ¦Сĳ˿ھƣţδĴֿŨصдһʣ¦ĳĳĳĳСĳӬݣ÷Ӵ˿ʼһĵĽ֮·
棡еĶ
ʵôܾʿ뷨أֻ֮ʿѾΪ˿˺ܳʱ䣬Ϊ򴫼С˵룬ԿİŰˡ
棬ҲҪԵģ
ȥˣ¦СҸоԼҲ࣡
ⲻǸõľֻʱģΪԼĽȫͺȻȥǱųݵСѧ̬ȣǱȽϣսȻȡӪ̬ȣ
ڻΪڽɵĽǰǿС磡ǶԼûţǾ޴ĺ蹵˵뱻ӰܲӰģ
һЩӰ죬ǱĬ㲻֪У͸ı㱾Ĺ
Ҫģ
ӤңҲǽңң
ͨˣľ󿪣˼ְϰĲؾװ˼̳ӣΪ
ϰһˣͶãˣ˵ĸıķʲôĲô˵ĶԣɰٴڳұƼҵ֮
¦Сҵ˲䷭תͺþ̳ⲻ۵ľϰȥ
֮
ô˵


1224 ©ȥ
ȥĻиôǰȫ
󣬾󲿷ֶĻѡչķ֪ȥʡʡʱֻڣ
ôʧˣ
¦Сͳͼúúңȥǻʲôֵȥĵط
ȥʳһڣһ𣡲˵ÿȻܽڴˣǰһѪܶĴʵҲɰ࣬۸ӸҲ٣
ǣûʱ䰡ʮҪԤѧϰʱӤ̯֮Ѿ̵̫Щ˲룬˭ܿס
ȥôҲδأ
ڴɢǰǰǵ˽أܽȥҽȥʱ伫ޣڰǱȥ˲˵֮أֵǵԪӤżԽȥ̽ͷ̽һ£滹Լҹȵʦš
һѪծģͷУЩʦų¸ִСЬǱȻģ
жԿָͨͻȻżӴϷ룬ɲֳָʱദ
ǣҧһͷĲܽϻأɻ
ôʵѡҲͲˣʣλÿȥȥ򣬸ƾ
ѾɢĴɱ¾޳޳ǰɢԴҲޣ֮ǰʵѾʹֶͬμɱ¾Դֻ˭е˺ôͲö֪ˡ
Ѿȫʧȥ˼ֵĵȤҲֻŻԴ˸Ȥ
ӤйԽԽƫԳһ·ûǰ
ΪӤңңΨһȥѧ˵Ͼ֮·ǻô
ԣϾжԼԤеģֱӵԤоǣһ̶ȫʱӤһֺڴı仯
ѾУˣ£̫飬ɱ¾ټ޳룬ȴûȵΪı仯ǲ⣡
ԤȻǿң˵û⣻ûʲôǾֻǻЩû
֪ʲôֻԼʱɾͲ˵ˣʮҲ
ֻнʱ䣡
ǽŻǳԣֻڶ֮䣡
ԭΪڽԽԽԾڵĸޡ
ԾѾоú͸ˣʱҲʵ벻ʲôķԼû뵽ģߣ֮以ϵ
ˣУ£̫飬ɱ¾޳˼Ҳ޷ҳĳֱȻϵ
䶼
Ȼʱ벻ʲô취Ҳֻܴⲿԭⲿʲôԭ޷Ǿַһе
ȻȻģеλΪΨһһڵģ
ȥджǳͻģ룬ддæһ
Ϊʯã
η֮ˣУΨнѣһҪͷһ룬ɲ׺ѵʱʿڣ͵Ѻף
һҪԭͼϣݹڵĹλãΪԼһʵ·ܽʡʱ䣬֮󣬶һͷһ鳵ģʮ궼δ߸飬͸лҪоʱ䡣
еڵģʵҲûʲôõѡ
Һ÷򣬼·Ŀ꣬Է֮󣬽磬ҲԼΪԪӤûʲôװˣװɽ𵤱Ҳ뱮֮ʢеʿرĶ࣬Ҳ½ĹȣڰûˣֱĹȡ
װŪ˲𴩾˵
ô˵һ½ǳ㣬ǾеĴ쳣ĺңҲûأû٣ԾͲɴ󷽵㡣
ڽĴ࣬ҲдеĵλֻǸССԪӤβ͵üţ
һ·ߣһ·˼½Щڻʱرѹ֪Щ˳ʵԸǽȥԸֹض˵ĺ
ԭǣ󣬺лѰ
ʵ˵ףԪӤʿľ̫ͣ͵°ɶˣ˵ҲǸȥĵط
ԴޣλޣźϵξֵһССԪӤˣ


1225 
Ľ룬һ׹̶ĳ
ڴʼ֮ǰʮϹɶٵİأҪҪΪͨȻǰõõǵͬ
һ£ͨǰɣȥռҲǰɣɣڹϾǰ֮以ĵطȥڲϵѰУԼĺϵĿ꣬ɹʧܣϵظһС
ڵʱ£ܽ϶ǱϵϣһģˣԪͻûлᣬԪӤҲڱζ죬һ´ǽʱ©ϢƨҲࡣ
ڵʱ¦С붼Ҫ룡
˱ɢЧһоͷ˱仯±ʱӰ죬˱ʱӰҲԣһܶණ¶˳̫ɱ¾޳һһĹҲ֮ı䡣
ڣص˱ڶȺ壬һأ˳Ӧ仯Ĺء
аʱڴĵǿֲģڱǣľҪСܶ࣬Ҳɸ˽ȥԪӤĸʵȴô¡
ڵĴʮϹǵĻཻ׵ֶΣ񵱳ǵİǰһȵҪҪԼǶ⡣
ڣԼȵͳԪеǱӣҲڿ˸ӣʸʿ룬ӻûԪӤ
ʽ;ûԪӤǣ˽µ;磬
УûʲôǲԽ׵ģͬԣֻҪǮ
¦Сã׼̿ˡ
Ҳʲôһһģ
ڽļ۸񣬲ûͳһļ룬Ҳû۾֣оУ֮ͬͷ̼ûʲôʵ
ƣʱ䣬Ľγ̶ȣд˵ѣûк̨ۣ
ڣ½ȻޣϹĬĬİѼ۸ϵɣʾԿ˵𾴣˵ĺÿͣơ
˵ʱ䣬ڴѾʣһһÿ˶ץʱȡԼеĴûǰȥһˣҿԤϣԽĻԽ
ԣڿʼһֱ¼Ԫ۸ֻǣ䣻гӹ¿ڣ۸Ѿⲻ֣ϹҲԣδǷ⣬㻹ӹ󣬴һһοɾͲˣ
γ̶ȣдԶֵȼ֮һΨһᲢ۵ľ޶֣ԣ۸ͬƷƽ۸Ҫ߳ɡ
棬޳˵һڱˣдˣҲƵ˹
ѣ͸˵ʿУŲᾺۿɼһߡ
һ̨¦Сֻк룬ǰ̨ûۿɴ
ۺȫǲûһϢ
Ȼ̫ΪУԽǴޣڼ۸ϾԽûףüϸҼӼۣ
¦С֪ܿܰ׻ҪΪһоǧ֣ҲǾ壬ԣʱȲˣҲ̫
ڹƬҲ壬ǧһöҲӦù̫ûװɣ
ô½ʮϹڶܶȥ˰ɣ
ҲȥЩСɣͣн飬ӣЩνǮƽµˣǰľزĵطЩ࣬㲻ñƭѪ޹飬ԼǸ˲ع⣬汻ƭˣ˭˵ȥ
ԣҲܶ෻и߹ҵĴӣҲЩ˫۷ŹĸƭӣֱǢĴ룬ļ۸ס
ռ½ڣҲһְٷ빫Ӱķ棻㲻˵ǲԵģɮ٣ҶܵиѡݣܱȻɱúɣ
ҪдӴͷû̧ÿ촦кܶ࣬ǲ֪ߵغƫƧȵСԪӤһ۰צϢΪƾԼǵҲǰ̣ôܣ
ǵģ鷳ʦʱ䣡ֻ֪ŵļ۸ܴգʵڲԶҲ;˼Ƿ֮룡
⻹˻䣬ټ죬ûеƼбļ۸壡Ųۣ⻹Ԥİ֮Ͳ۸ˣʲôʱܽȥҲʮ֮󣡡
¦СҺԥͷߣˣˣ


1226 뿪
ôȥ¦СҵΨһ뷨
۸ףʱ˲ȷԣܽ
Ҹķ̣һķѯеռĺвͬ
ǧ壬Ԥһ룻ʱ䲻̶ȴ֪ͨ
ʧнص㡣Ȼѡָ׵ķʽȻ۸Խܣǰľ飬Ԥһ󣬺ֵֹķþͻĿֽڡ֮ǰͶͻˮƮ֣ᷢ;ĻҪ࣡
νˣӵһֶζѣ˭˭ɵ
ûһ׼ȷʱһΥԼһٲõĵطûУ
磬ԽԽˣ
ʵǣûһɿĺ̨˵񣬾Ϲһ仰ҲǺõģǳҪðˮϸʧԼĴۣ
ϧ˵񣬾һʶ
ϸǺ
İĻز죬Ⱥĸ߶ˣͲʹУ˼ΪûпʵĲһ̶ʱֵַֻܱһ̬ȣ𾴵̬ȡ
ǰһ̫ˣ˵ЩʱﻹЩΪȻſνĵԼĵʵһ߽ݾʵⶫʹƬҲûʲô
ݾҲǾҲʿͷӵʱƣԽԽҡ
벻ʲôԱͨķֻܰοԼҲĻԵأ
ڵǣѾǳϤҪҳһǴߣߣһӣܼĳǱصĶ
֮ǰеΪΨһҴһΨһǿܵıؼ
ֲòһǶ⣬ģѾʧĴѰҴ𰸣ܸƵĹɣ
оӲͬǶ쿴Ǻڵģ쿴ܾǰ׵ġ
еСʧӰ顣
뿪е뿪Щ׷ѰԼ·ȺͻȻãԼҲûҪʹһ
ǲһģӤңǽңô̤һʱҲӦòһ
ôһͷ
еˣҲòȥ¦Сóͼһ˵ڵԵһĿꡣ
Ҫһ飬İ
ؽ״̬ʼڵͿռɣ벻̣ҲҪʱ䣬;ҪʮȣֺҲ޷ġ
½ǲ·ƾνƵģǶʿԣǸʢĴ½һйǰڣֻѭеһס
ʿηУ½нģߵĹأÿ˶ʶأ˹Ȼӡ
½Ĵɣⲻеͽײʿʲô߶ȷУʹݣ߽ʿ´ͽʿͲߣҲǽײһֱʽ
֮ϣǰǾǰɵգȥڰɶûˣػڣΪ˭Ҳ֪ҲʲôʱЩ˼ͻԣϰɵĺϰ߻׶
֮£ǵĻΧȻҲżȥߴ磬һ顣
ǧԪӤĻΧѾڱȽϷæĿ¦СҿӴʮԪӤеģֻҪһСڿзУͷǺѰ¡
𵤵ķƾ͸ˣǧ֮£ʵΪ˱żԪӤʿͷѹĸͣ߰ɾĺѾӵˡ
Ȼȱڰ֮ڵҪúܶࡣ
½ķвΣֻҪʿͱѭ
ڴ½ϣɽģعɽ͸ߣ廷ΪǵһڵЩǧǸɽ
ҪɳȥԵķϾкܶɽһʣظϣͽʿҪ뾭ֻƽɣҰθߣǾγ˺ܶϿͨģʿҲɫ
ʵ֤ܷɣҲδģ
¦СҪͱ뾭ôһϿȣҲûʲôҲںνʿݣʵΪأͼ
ϿȽʲô֣Ҳȥ棬ֻϿһߣڵϰ˸̯ĺʯͷ
Ҳм·ʿ𣬿ΪϿȣЩʯͷȤͣ
¦СҵȻΪСפ㣬ھʱһ仰ȴͣס˽Ų
ɫʯбһдַ


1227 
¦Сͣԭġ
꣬ϵ˼·ߵᡣֵľָ˲Īĺ塣
ϡҶλ֮ԣ˵ңΪ
ơң󡣡ĵۼͣ͡ݡעΤԻ̸ߣҲ
ŷ֮͢Ϊ𣬹νΪǨΪҲ
˵Щ˼Ǹһ壬꿪͸ܶϲ߱ĺ壬磬ԲһЩģҪģ©ģԾ·ģȵȡ
磬һ˵Ҳ˼
Ψƫţоžţһߣڵ˼УԴе̬ȴҲһӴҪߣС·Ҳһǵ˼ľ衣
嵽һЩ飬Ҳеһ֮˵ͱʸ⣬кܶ⣬Լľ磿Դ
Щ֮⣬һΪЩʸԶҲﲻʿһţ̶Ҳ̶ʱ䣬ҲһҲʮһΣĳȫ߱ʿ
һǵ֮㲩κ˵˼
Ƚ˼룬Ϊ˸㣬ܻһϽ֮·ڵ㣬²Ⱥʧϣ
ĺ¾˭ͷϣлǼУ߱ɸ߽״޻֮һֹûʵĽڣ
ЩҪҪǣ˼ϣϣôһӣ
ͽУ֮Ե
˼ǣ㲻Ҫֻʵ·Ҳз羰أ
߻л
ʲô˵ģ䡮߹·Ҫ̫ףһ㲻棡δдɴǶû˿ûһ֮ͭ
ʵϾˣ
ͣ½Ųߵĵ̯ǰҲˡ
ˣǸͨͨⲻдЩͨͨʯͷ
ĵβ죬зɹʱҲһӣںԼӴ¶ɰʯЩʯͷǴȡ
Ҫ˵ȫ޼ֵҲԣϳˣӴеʯͷҲЩ̺ģ¸ı֮£ֳһɫʣתͲӦ˵֮
ӱ˵ЩʯͷǾʱȾȻûбʯĲдƷܱ䣬ʯûʯ
ĿУûʯʯͷǷƷ˺ÿЩ˼ܷڼڼ⣬Ҳû̫ô
˿ʧȥǻ̫ᣬûжԵԸܲ߻ﻰ
߾ĿƯһʯͷɫȣɫûһ˿ʣǼƷ䣬ڷ䣬ҲһҵıͰ棬Ȼ¡
һŴɫģҲǰģϸܣٷ¡
ʰһŴķʯªģƽģڲģ
ϲһţƽмУȻпΰ󣬾ǵУվߵһ
ʱڣȴ£ϲһΪʲôأȻûУҪϲװƽƽ׷ƽʲô׷ʲô档
ߵͷϲģһɣϵ˺ü죬һûȥأ
¦СҲƣ˺ƭӣһ֮ңһϷȴ˵ƣΪ䲻Ҳ͵ע⵽ҲЩ˵Щ³Ҳף
˵Ϊע̽ȥʱ˻ɣȻҲͷĳЩһĵطܸϢ֪⣬Ҳ֮治УƭְҵҲҪµģĳȽ϶Ҳϡ档
ֻҪҪЩ漼ӣҶǡģԸǽޡ
ƺͶԼĿԿСδ쳾оЩ죬óʱϹóʱĥ䣻ʵ˽֪˳ʵǺг߶ȵģֻ߶Ⱥ˲һ
ͷⶫ̫ˣղţҲ㿪һΣ֪ܵ۸
Ҫ֪֮ԿţǻƷ⣬ֿܣǼ۸⣿
߲ΪȻӹģΪǲ֪Լľʲôеģûӹ
ϷЩĸһǧ壡ãСΪ۸ǹҲ󣿡
¦СʧЦе㲻רҵˣ
бļ۸񣬹ٷڵǧ̯ͱһǧˣã۸񽵵̫ףζŲţô򵥵ĵΪְҵƭӲܲɣ
ûӵĿˣǵΪ˶ϵӱľ裬֮顣
Цŵ˵ͷ۸Ӧȥǰ̯ȻǰֻʯˣƷʯ


1228 
һʶ˼ҸƭˣǾò뷲İϷԼһ׶Щ裬ҲãҪ˵ԣҲĿġ
磬ûԵ޹ʵİĿģҲǱĵλʹȻ֪ܶඥ޶֪
ĿĿܲǰģ߲ܶջһֻ̣Ŷɵľ磬ѾϰδѣϰԤãӿʱ޳档
վλãЩ¾ͲòȥΪһˡ
Сѷ֮أ䣡ΪϷƭӣβһնҲʡöѴࣿ
¦СһӣնǸδ죡ͷ·ɲô־һǧ壬޹㿪ţôۣڴǰ꣬Ҳ̸
Լ©ڣҲܹСѾǧ겻룬ʦڲٳ֣˵̫Ķǣ棬⣬ôȥԼҵĺ볡۸
ŶСѲ͸ϷռһڵΣ⣬ⲻƭ꣬Щˡ
ͷЩ֣ѵǸйµƭӣ
¦СҲʱ䣬ͣȻĵһжϾͷܾЩнͬȴЩԾǸŵƭӣͨŤתĿ
ټڵǧ𲽣Ժ󻹲֪٣ôͷһǧļ룬ж˸ţ
Ŀ¶֮ɫʧЦǧȥ۷ǣƱ仯ֲ˹һ֮ҲˮǴˣ
ҲЦһָˣڻȹ֣Щ֮ܣμȻеհƾ֮
ӣӵ˾ͺãΪ֮˶˶飿
ҲٶȦӣһС£ֵ˷̫ʱ䣬ֻһһʯͷʱͬʲôͬߵ¦Сһǿ
ˣһǧ壬㿴ɻֵã
¦С֪Լˣ֪ӵˣΪڻֳʱʮĸܿĿģ⣬ʶ͸ȥҲδ˼
ҲΪʲôҪƭֵãǰϡ
ΪʲôλӵҪô᣿Ϊڻȱ־ޣ˿Ǿ֮ܣ
ˣĹˣɵģǡ
ؾصȡǧϣȴʲôҲûʣ֪˼Ȼ˵Ը˵ģԼʳʹΡ
ǰļ۸ȷʵŻݣռ˱ˣ·б޻ǸĲģͳлˣ
ӵ˺⣬˺ܸɴ࣬ûЩ飬׾ܺá
Ǿȥɣ
¦СҾףŻȥȴûǼǰУȻûϽеĴ㡣
뿪ӵ˳˼
ˣԣȷˣֻѣǵˣ
Ҳǽޣֹһǰʼͳ񣬸½ɹģȻβʿ˵ԪӤҲš
Щֻɣ
ɶҪӵģ֮廹˵ĥ˭Ը˵ԣǴʣӲ⴫ֶ½
ֱǧǰЩһžûټҲǴԼ״ʦһ۰צҲʦǼһﶷʱƣ
˵ǹ˿ǸԼˣҲһƳ֮ԵɣʱҲûύʸ񣬵ȻҲûУ
ΪһжѹȥɢܶණͲò᣻ʦЩ뿪ǰ㶣ʱѾΪ񿸶ʦߺ󣬾ͳΪĻˣЩҪ
Ļкܶ࣬һԵЩ޵мǳȺӣһĵģĸ½һСķ粨
ȻЩѾǧ겻ˣĶż֮⣻ΪĶȴûǹʦҲƽ£ţЩҲ󶼱ʱ˰ɣ
ȻҲпܱڲ˵֮أҲܳΪ
ֱСһĳֱϽܽô᲻֪ɵʵͲģ
ҲߵģȻȫȷһСһܲѰ
ô£ԼĿһɻȫһһ޴İ취ɱ
մϴʲôò
ɱӶҲԵ̫ôõİ취ȻǡͶʣ
һӦģ޹أ̸ֻʧ


1229 һ
ӵԭǲܼ˵ģкܶණҪֱ۵жֵֵͶʣ
ʵֻһ棬кܶҪġ
룬ͶһǰɣҪ˿¾ֻԼܰģ
˵εĽӴģΪڿʱĵطʲôǿͶʵģʲôҪԶ֮ģԼı׼
֪ƭȴ˵ȻڱֺѪȴн˲Ʒʣ˵ܷ磬ǸƷΨнߵӡ
֪ܺͽĹоɣȻԸ⸶ǧ壬Ǵ˳ϣıͶ˵н׵Ҫ
ܶʿйаԼɵˣǴ˼ˣ̫뻯ΪȻоɾӦûͨޣմ棬һжȻǺҪģûʱ乲Ϊ
֪һЩ֪Ĭ˵ͷԣһϸĺ˵ı֡
ͶʳΪʵڴˮƮ
ЩӽΪˣ
޶Ǻ棬ӵףĲʵǴ֣
˵õİ취޲ǺýޣһԶ䣡ֻڲ񣬸˴ܵģ鷳
ɣԼ֣ȽδһƷĴ棬ܻˮЩ鷳Ȿһ̫ܵļƻǵ˵ĳôһʵҲǿ԰ŵġ
˸Ͷʣ˸ɱ¾ܽô˵ǿԽܵĽ
Ӧһ޵Ұ
¸һ䣬Ѿ£ֻδķչӵ̾˿֮һ½֮磬̫̫Ҫעġ
һΣʧԭأֻһʯͷ»Ŀ
¦СҼ·˿ΪѾõеĽȨıԼг̡
Ը񣬶˵İ߽ģڸŲߣǣŵһˡ
ֱϣΪеѾΪߣûˣǴΣǴΡ·ͻȻѾҪˣ
ԼֱŲɣ
ˣɵĹˣΪɾûõĳֵʦųǿңεʿȱһ˼̵ʣ
ڻȣԽۣ΢е۹⣬еľֻ֪Ǹ˵츳ǴϵµĲô񣬲ܿһ㡣
һ㣬ʲôĽܳɱĵӣʵɻɵķҲ࣡
ԯ½һԼĴ˵ĽͿԿҲһٲЩѱԯޣȥʮ棬϶ˣλӵ˿νĹˣҲ޷ǾָЩ
ʣ
ܿĽУⲢ֣ڵĽϵԯһѾԵ𣬵һġ
ⲻ̸ܣӵҲܣ
¦СҷԼѾʼгֵƣҲǲɱģžԽԽߣӴʿȺ۹ҲԽԽߣҲƣڸ߲㡣
赲ƣľǾԼ֪ЩʲôҲô
һǧ壬Ľеʸ񣬶Ǳһ̬ȣһֽ̬ȣⱳʲô޷²⣬ǹ뿪ʦųԴĶ
¦Сʶһ⣬ʿ£ܿ˶ĸֲɣܵ͵廷ԯ޵£ͱⲻǷǣ
ǣЩԯǰŲЩʱﵽʱĪΣա
Ǵѧ𣬾ͱ뱳ģʱоˣͺܿƽ
ҪСκʿɵģģ
ºԵҲ˴ĵط
ܸоõʿֵƵκȫܱȣһǳˮһͥ䣻˴Ѿɢǧ꣬ɵӰԶģ绹Ѹܵõ½ĸܾͺԡ
˱ɢʱѾһ˵ʵʿ˵ǺѸޣԪӤµʿ˵ıǱȻģΪûˣԵΨһ;ûˣôʲô壿
ǧɢԵɵֱӵӰеͽʿʧĻѡЩеڵĹȣƣȻҲеļᶨģ𵤽׶ξȷԼĴģëǡ
Ե״߽˴룬ûˣ


1230 
¦СͦϲԵΪ壬ûôǷǡ
˼ǣǧԵһֱڣûκһȶʧȥĹ֣ͷĹȫͬ
ʧȥ˻ʵۣ˹Ҳ棬̳ΪܱԵĿꣻ½û˻ô
Ϊÿ˶һ죬ָģ˲Ǿûˣɢ棬ٱ˺ϵһ졣
˭Ը⵽ʱ˶ϣ
¦СҰͼ׵ľҵ˵ĵطǧȥѿĻԻͣʲôûУֻһƬߵأ
ӲݴҰŰһƬ
ҶԵɢ̬Ⱥܵңһ仰˳Ȼ
ûΪҲûרũ򶼲￪һȫ̬֮ȣʹʿԵ⡣
ڵȴҲ֪ʲôǶԵģʲôǴģԸɴʲô
Ҫ׼ȷҵ˴ľλãǻ¦Сһ򣬵ͼϵһʵеһ£ûκοɹжϵݣΪԭĵڵʲôû£
˵ԫϱڣϢûУǰããһƬɾ
һλż·ԵԪӤΪָ˾λãʣ˲űɢʱ춼ĽԴҲûˣ˾ٵö࣬ǧ֮󣬿ΪľͼģҲǱƾ̬̾²ɣ׷£ĵĲʲôҲߡ
Եʿ¦СҾ࣬ţࡣ
ڵԭλϣƨǵڿӴػԣƬ߶ǰУǧȥͱһգʿһ飬˼顭ûȥţƺԼˣ
ΧһˣӲһ΢ԶЩ
ֻҰߴߴĴӲԶܹһ˳ߣһƥԶԶĶЩĵصǱžĿעǵ̵İˣڣ滷ǷҲеԵģ֪಻ǡ
ʲô¦СԼʵҲ̫ף
ֻǸоУԼҪһȱ˵ʲôȱʲôأ֪
Ƕȱĳһȱ֪
żȻ˵ͷǲǾܸоʲô᲻ĳżãڿԼеˣ
ﶼܸоʲô͸һССԪӤ
պһ¦СóͼѰһĿ̫꣬ڵĻûջ񣬾һ´ͱȽԶˡ
Ȼ֪ԼʲôòȻһȥΪİҲһʽС
òһˣҪȥӲøЩԪӤ붼û롣һĶԶȡ߲εһСˣ²ԶҲܾսһ磬ļȨء
Ѿ˴ŵĲ룬ΨһжϲǷиѡ磬ϵȻɢӾǺܶ࣬ݵѡ
עһι¶УΪϾΪԼĹǧ꣬ڻȵķԼצԼķֻΪһƽʿ½ε
ʵϣεĲֹһˣӴɵĻң½ﶯ޸ƼĲǶδã
ΪŽеĲܶ˶ѡǵСģĶεȥˣ
Уȥط̫Ļµɱ¾ĺھվںɱ¾ڵأﻹԶû˵ôΪ꣬ΪԴʧãԼ״ͻȵ޳һ
ȻҳЩʲôϧע˻ʧ
ûˣûˣ
¦СҲڴһܿǻȥģʵСԪӤɱ¾пᣬǳɳȴûԼĿеʥѾ˷档
ˣαʶ
ǰϧûеõʸǲ֪ʱۼںʿ֮꣡ҶԤɱ¾ڼԶ޲ôһ೵
٣ʱĺΪάɱ¾ģмƢˣ
һʿźҲֻİʿ֮Щͬԣ䱸ΪǶͬһͬһ롣
һԪӤϣǰҼǵõʱ뱮۸Ѿ壬мУ
̫࣬治֪Щһ壡
⵰ҲҺ⵰˵кܶึȴûüȥģǳö¶ˣΪ˻˼Сģĳͻ
ǰΣɱ̾


1231 п
һȺ˾п겻ѡ
¦СҾһЩʿĿУҲ;ⶣ˲Ϣ䡣仯ƿصġ
ɱ¾Σ棻ҵѭ֮ˣȴ֪úȥδӣʿ̾Ϣ
һ֮ʿĿȣɱ¾޴棬˴λаˣֺαԹˣ
г̾Ϣɱ¾ˣ
֮ʿɢİǷδ׷Ѱң
ˣʿ͵һˣ
ʿͣǣ߳½ȥ磬ҲδûһƬأ
ЩŲѾռ䣬κϢҲᣬλ;һͨޣУ֮ҲиӦ
⻰ЩˣƼˮ꣬Σֻƾͬɱ¾δǣǿЩһ𴳳ȥʵ浽磬ҲǸһɢĽ
ͨʿձ̬Щ޼ƣʱ˵Ǹһ˵߾ӣһҲǺ׵ģϹֻ´߸ࡣ
ʿͺѣҵЩȥ磬ܼõú£ǰͬɱ¾ĵѶж٣ȥֻѰǵСС棬ЩغĤӣƵġ
Ͳȵȣ˵ЩҲڶƵ˼һ죬βҲɣ
߳½վ˵£ƾġ
¦С֪꣬Ƶ۵ʢС
½̫ԳʹδйһͳʱǱȻģֻʮ˭Ϸ˭ټǧĺȲ˵ʵǸߵģûоһ˵
ĿǰΪֹûĸϹȷʾ߳½һжǿѨ磬Ȼз磬Ȼڵԭɡ
гһգʱ֮ʱһϹʱȻСγһɢˣϣ߳ռķʽȫģƺƵ赲
ĽԣϹǲģҪڻңҪǰ䣡
ôΪСɢޣԸȥ粫һأ񰲰ȣ
ﾺ񣬸ȡ裡
ȻҲвͬһʿȥ磿дô
˵ʿںɢ񣬲ϰûдĻУԲ̫ν
ؼľ㱧ĵзʽȥĶòӦΪûеˣ
˵ʿһ̬ûдʹԼнԼĵôȥȥ磬ʲôأ
⣬ͬҲһַǳĿڸ߽ʿзǳгҲǴ仯ҵ˼ײ
ƣʿ磡
ԣ½ԶҲγɺγɣôһȫȥ磬δнֵܵסǽһƵѹ
ʱУӴʿ˼룬ʵҲңѴжϳʲô
ֻһɻֵ˼Уǵ˵˼ײȴδŵƷ磡
޶ԣ˳ܣԾƶ
ǣжƣ
ƫںߣ
ںɱ¾ַȻʲôûõ֮УȴҲʮֵã
ʶеɱ¾Ƭ޷Ӧ͵̫飬£һޡ
¦СҲòʼԼǲֱ˴Ѿ˷ʱ䣬ʹŻؼҵֽЩǷҪ֣
ȫϣļ֣
ֱ˵ǿңȷԼϾĻ½ȷԴӤɵУ
⵱ȻǺϵӤҶ֪Ӥڹʮл۵һ̶ȣĬϾȨ
ֱ
Ͼֻľ磬Ǵ޽ɣҪʮȫ
ͲУỹУǸӵ˵֮Ե
ֱϲܸоȥбǵ棬к
һ޷͵ĸо
ô˺ɱ¾ַ˼ɵĴ𰸡Χˣˣһһֻһֱǡ߻ħ
һеĴؿУÿܲһ㣬ʱϴŵʱķռ䣬ԪӤʱƶûһɵġ
ôһΣɴŶҲˣ
Ͼһϸ̣ȥپиˣܲܳɹ
ڿɺãľǿˣΪӤңûǰ·ѭ
ֱһ죬һʿԼĵӣ˳ܣĴڣҴţԶԶıܿһԡ
ȴһʱûô࣬⣬ʦǱɢĴôôһоûУ
𵤺ģҪиоͲˣ
ʣĴĺܶôһֱȥô
𵤾ͻش𣬡̫Ҳش㣬ΪʦҲ֪ΪֹѾǵ£ȻˣȻǹ£̫飬ɱ¾޳
Ժ˭֪
ͷһ˵Ϊƽʱʦǲ˵Щġ
Ŷԭǵ¿ͷôǵأ֣
¦СһȻ


1232 һ
˵ȫˣԼһֱһ
һֱΪģѰҵģҲԼϤյ
ˣУ£̫飬ɱ¾޳
ΪԼǷȱľ֮ϵ
ǣӤԴңСΪʯģ
ôһ壬γӤʱǲӦøĲοĳأ
ʵϣĳǺ΢ģ
ڣУдȻڣ
һ˵İС˵ȴǱزٵģ
Ǿǵ£
ô᲻ʵУӦð£
ҲԣֱУִ룬ȱʲô
Ҳֻȱһӣһͷ
±֮ʼҲ
ʲôȵµͷʵģǴӵ¿ʼİ
棬ȻҪı仯ôӵµĴأ
ˣУҲԼеκһ
ǵ£ǻ֮ʼҲ֮
Ҫķ
ȱ£
һ֮󣬷糾͵¦С˼ֹҲǵڵء
˵˴ԵؿĿôڼֹͼһ׹ңҵ̫Ե漣
ǺܺģԵ˱ɢǧ꣬еͽʿ㣬ֻдǻų棻ڼֹ±ɢ꣬Щ޶޷֣
ɲ뿪ܻмɴڣһߣ˭ܻꣿȵ³ʱһ󣬾ҲûѡΪԼĺϵ֮أ
еͽʿ׷ȥڹɥҲıĲë֮ء
ԵͬԭȻֹûʿأȴûһҸҶ֣ﲻȱأϣ˭
ʱ̫ԶԶطҲҲȻǣǿģΪ´ɢʱɢ󣬶ɵԶӰ죡
бǸˣⶼԼ̸ֹɫ䣡
ǵﲻ´˭֪ôǵµģǸﲻǸˣ˵Ѿڣ
ǣļֹ˷˵ãΪ½һĴڡ
ʿǴһʼ𣬱㱻벻ҪȥֹҪҪ£ʵԭͨҲǴҴҶҴҶȥ¶Ϊ磬մȾĳЩõĶ
˷ǣ
˲УǻһҲʿһĽƻһ޿ײ롣ֻ˼𽥸ƬӴ½أԼʲôλ
ܺģ˵ΪԣҲԺǿӲʵǿ󣬶ʵǿ
ⱾǸ֮Ҫģǲϼ棡Ϊ½ĵ±ˣԵԵΪѧԵ½
ǵ֮ٲȻһµĻ
Ҳ½ΨһһΪٵĹȣǾԱۿ˽꣬һصƽ⡣
ֹĹǲӭʿģȻ½滷£ҲܶȫžУǵĹǣпԣõҪ뿪ֹ
ĹôִȥǸ⣬Ǹϰɵ⣬ؼֹΧ˽иĸ壬ǴʯͷĳģʱʿҲʮ꣬ĸڣڴСγɵľ޴ѹ£󲿷ʿڵгʱǻѡؾص뿪
һΪףڼֹҲûʲôûдУ
ӭ鲻ӭ½֮УôûʿԭҲ޷һһϸۡ
иĬϵĹ򣬽ȥԣȥӦúͨһȥģ԰Щֶշˡ
Щ¦СڷֹĹУҲһ·Ϲڴ½Ľ˽һ
⣬һڷ˹ȻŵУҲԼĹģΪӲʵһ˹ҪбԼĶôܣ
ǣĬģЭģ
ԭ˽ʿѲµ˵Ѳ£
Ϊ±ɢǸˣΪȼɵΪҸȼֲĿŵԣţǾ͸ô
ǿʼݷˣ㲻Ҫ·ôǺãɴֹͱɷȺˣϲأ
ΪĨɱһеĺۼǲϧֹԶ棡ֻΪ֮һĿܣ
û뵽ǣİŲûʲô壬ԼҵʮڱʱͿǵ˺ڹƵѾǼֹˡ
ǣϰ߻ڼֹͱӣѾٹעȻչߡ


1233 
¦СףҲ㻵˹أã˻ڵܣۻǽӽ֮ҪǴеѻ浽Ǹʲô
˵ֹĵºѻĵ¾Ͳһ°ɣ
ǣڱ߾Слͷֹеĵۣϵñװɵˣڵ»
ʱ¦СҹⶺȤЩͳӣ
ϰ壡СԶĽֹ֮£ʴ˲ԶǧֻΪЩ¡
ϧɬ·ͷܲٱЩ
ϰ۵Ҳ˵е˼ǳȷ
¦СҾͺǺЦڼѣҲǵµһ֣ϰ壬ͬʱǰһԻ£һԻǮѡ
ϰһѡǮ⻹ô
¦СҾͺܲ⣬ȻǵϹӦöѡôΪʲôϰѡǮ
ϰͺܲмԭװ֮֮ǱǸ˼ҳ
֮ѡǮȻȱʲôѡʲô
ȱǮԾѡǮȱ£Բǧ
ô
¦СȥԼֹµĵһӡ󣬲Ǽֵ£
ƥһ·εȥȻҪú˽һĵµģ
ж೤ʱûڵˣЩǲᵤ֮ûĻᣬҲû顣
һֱΪν쳾˵ǲҪģΪǰΪ˵ҪڷȥӴЩô
뷨޿ɺǣ˿ʿйеҪûʲôǱġ
ڼֹΪʽֻΪϤνĵ£еҪбҪΪԽֹʼԽԽȷԼԵطˡ
ûݣǸо
ʱܿ׳ʱȴܿϸڣں˵ĽӴζЩƽĶƽδΰ󣬸飬Լ޴ڵСƻС֪СΡ
ʶ˵µʱԼз˽һ⡣
ʵ֮ǰ£ɾҪڴģ
ʿԪӤʱʼӴԪӤ̲ǸϤĽ׶ΣҲѴﵽĳ⣬Ϊʿľ
Ǽӹ̶ԵĽ׶ΣʱΪҪĶ̫죬ʿһȫ֪зҡ
ɺ󣬲ᵽϵ⣬Ƕ棬ܽᣬ
ԣܶʿڳʱҪնкܶĳϸţϵĽ׶λԶء
¦Сҵķʽ̫һԭҲдƵԭ
ϣɢ½磬ʿ˼̵Ӱ죬ӰǣʿǰѶԵ̽ǰˣģҲĹͬӦкϵջ¼Ԫѹòˣơ
Ӹ˽ǶϵǴܸӰܴʱƣһЩεĶʼ֣ڶصھϣĻܲ
ȻСݻȻѡӤңôȻģʹвĥԣ򵥵˵Ͼͻ¼Ԫʼһʹɷָϵ
һеĴ
ģɲĹǣģСҪϣ
̣һһɢ˵СȴһһĴԻͶ壡
¼Ԫʼһ˲䣬СǷ¼ԪģܷʹĹؼһ̣
һлǲ²Ӷ࣬ϾϾʽ˭Ҳûо̫δ֪̫ϸڣ̫ı仯
Ĵ򲻴Ļδĵ;ͽһոµķʽδйķʽӦӿʱҲΪ֪ߵغӤʹȻ
һֱȥ˥ˣҲνĹŷˣ
˵ķɣܲǿģһһģ
ڼֹĥĥǰʱ;
һˮ룡׼ˣιȥҲǷɹȥǴһУ˹ȥ
һϰе˵ϲķʽ
ʲô˥Ա˳ŵģԼ˲˹ģȦĪĵطһȺΪöԸı̬һ˵ĪĻĪļܣ
ܻɣ˥֮仯л᲻ٶ̫ˣǧһ˥¼Ԫż˥֮Ǹͣ벫һѶҲᣡ
ʲôеĵۣȫĥķʽϹèӵνնʬ˷ָĳɹʣ֮ԽйŷΪַʽĲʱˣʽ̭ҲǻãƫЩɵŷţΪУ
ѻ棿ĳɾ;ײ˴ˣȴЧ£
¦СӣֻϣȴҪѡһǰ޹˺ߵĵ·
ȻʵҲǹߵģԼģƵģ
ûô취


1234 ؽ
¦СͼĹУƽԼĵ;֮ԣĺôǾ޴ģΪȶδоͿߺܶ·ֻҪ΢ǺͷӬһ
üĿü޵֤⣬µ⡣
ԼҪ⵽ϵǸȣֻҪﵽܹأԼﵽϳߵء
ҪһôĿǰؽġ
ûгҲûйֻܸŸоߡ
ã֮أиоġֱӵľǣ֪ǵ´׼ȷλã
ɢУģѳ꣬ģ£ڷ֪ƻ£λʧʷУĳЩϹܵĵ伮жԴ˻ҲڵʱİʿУڰɲڣм֪±λã治˵
ҲǰѺۼĨɱһɶֻΪһԶļɵ
֪˶طǷиоЩֵ´ʿеģûɣ֪Ķǳȷ
ݳǼֹĶǣ򼶵˿ڣΪûս˿ԽıըģǽҲ˳ڵѲ֪˵Ķٱ
Ψһĺôǣȱأеǵطӻݳǽ˿˵ҲΪ½ĳУʧ֮磬֮ɣܣû棬￪ʼչֳ˵
ɣܣǰǼݳһ֮أûũҲûнҲ;ֶͨûУ
ǧǰΪݳеţ￪ʼඨӣγһСΪ˵ɣܶ࣬ɣ
ǧǰŵĴǾͳΪ˺ݳµһǳǣָɣǣ
ֱڣ׺ͼݳһƬΪشͳеһ
иָʽһͳ˵ǲɻȱģţũƷСƷ򣬴̼һ۵أĻģûģֻģȵȡ
ɣΪݾȦҲ΢ƫƧܲɽˮģ֪ӺʱʼΪ˺ݳĻģĶĳݵľ¥Ȼḻʵҹеء
ˮ֯һҹ·Ǽݳǵġ
ֻҪǮԵõһУ
һеı仯ȻȻģҲûΪĿģʱ䳤УУڳнУ֪ģɣͱµĹܣǰȫͬն
෢չıȻò׺ɣﶼݣӦǣ׺¥
ûģݳȱģǮˣ
ɣĵش¥һſҲڣΪˣûѹģƺͣͲϵˡ
һ̣Ǽݳõľ¥ףָǼֹˮϵ׺ӣ˺ӲԳΪص
ΪƽȽɣԹ׺ӵˮͼḻԴǱĵط޷ģ¥⿹׺ˮƣƷˮǧµΪ̼ѣԾ
һഺţֺܷţʵķȡ֮⣬һഺͿܻڶȻҲܾûˡ
мһɫޣ¥㣬Žأҹɫ֮£޺ã˶Ŀ
˵Ƿ˾㣬ǽǮͭм֣㸡ķΣԼԼĽǳૣ˲֪гԣ޿԰Ρ
һ˲ɡ
һ˲ɣӹ˵ҲУ
ʱֵ󣬳˹̻ʳȭöֲ⣬¥Щ嵭ţǲӪҵʱ䣬¥ĻƽʱǴҹʼһֱҹ賿ɫףǵʢֲǹܱˡ
ഺĻ̵㣬һ˲ɵݺݺСţҹְҵҪ㾫񡭡
ʱһɣƬĽֵеĿϾӣе̽ͷ̽ԣ
ĵطȻйάģһС͵ССССС̯ǲϹεģûĻ˴үǵ£
ȻͨﻹûģȻҲûǮȥֻۻһգȸܹ󣬾ͻöƼҸСӣûеģ̻պϡ
Ҫ࣬󷽣ĳˣһ߹ܱǺͣοͣǽлӣ
˿϶ǺͣҲһҪģǸͨˣǸԹ̵ĻɫȻЩüۣͷܶҶԱ˷öȴҲûȥ


1235 
¦Сڼ¥֮תתȥЩơ
ܸоڵص׼ȷλãλѾ˺¥Ӧ̤ȥأ
ʿֶΣصأʵ˵Ͳһعصˡڵ֮أԼĽϵλãоԼЩã
ңҪ˽£Ҫʹõµķ˵ʹĵϿɵķŲͻأ
һԭﱩ¶ԼʿݣǾζʧܡ
ԣֻܰԼһͨ˵ݣͨ˵ӽһС
ĸоУ±ڵؾλһ˲ɵĽģҲ㲻ģģǷԼɺϵѡ񣬻Ǳ˵Ľ棿
ȻǺ¥ǵȻžǰźƫŲŽţֹͬԱĳ룻ǰſ϶ǲģҲֻвŽŵļλ˽ʣˮϹȵȣ
ڼ¥֮ת㵽ʲôʽȥǮĺأ
ǮΪͽȥĻ㿴һݽȥһ
ųֵطϤؿڿɲǸЩʱ򣬼򵥵ػĺġ
û˵ע⣬ȾԱഺĴֵĻɣΪְҵԣǶЩĪİˣǿ׳˾ͺܾ裬ȥһֻһˣҲͼıģ
ˣﲻϹתĵطСתľˣЩȥ޶Ƿǣ
һѵӣֱ۴׳
¦СòָԱߵĻ¥лѣȴϹתģ￴ʲôûУԶΣҽ˵׬ס
һķƾ͹ЦǼ˶ˣ˵һƣʵһӽССͷƹֻ򸶲ҹ֮ʣǾôŵĽڡ
ϸƤģȻλͦΣҲǸûֻģϸɸɾһȾһ벻棬Ǹܵ˵ģ仹һ˲Ļ¥˵ĵط
ڼݳǿǲ٣ʳȱвҪѾʹ󳬹ǵֵĽ֮꣬Щ˼ģֿ˻ԾѰ
գûԵñһٽĹ¡
ķĴʲôˣǾһǿֻ֣ľӶ࣬ƽҲûʲôӿѰϲ׽ŪЩв֮ӣۼǸ󺺲кߵݻ
һ˲ҲʹҲǲԣϹתûõģҽԣȥŴ£͸һ˲ɵţû׼üĿģ㵱Ҳ˵
Χ˶ۿҪͣҲûֹġ
Ҫ˵˵ҲȫǴ˵ģҲȷʵŻ¥Χһ¥ǶķͬС˵Ҫܴƽ£ģ˵
ֳŪͺɷ羰
¦СȴνеСηϣͬ۵ȫܴͬﵽԼĿģñҲģּ
ЦǺǵһ֣ҵ¼պнʣλֵܺȾƣ
뿪ں治ָָĴǣ¦Сһ˲ɵĺţţǰţżгͶſһСñСʵ
£ֵָ·
Ϊ鷳ó˵ƵģΪŶѲûǷǲ壬ϲ㣬Ǿ鷳ޱȡ
Ŷͷһֱһ򵥣βҲ˵Ȼȴ򷨲֮ǰֱָ
Ȳܽȥ»ӻʱָ㣡
¦С溬΢ЦȺ򣬲ʱһ˳ŭ
С˼æǰＸ䣬ۼɨ¦СҾͻ˸ü˳۵̬
¦Сңһ˲һʹ׬Щң
õ뿪պһζóȻҲδ֪־棡
ɾ֮ǰ֮£ǲüġ¹ضأҪЩ
£ͺȻȻһ˲ֵطԶȱ˵ģȱĲǹСˣֿ˳۵Сˡ
ΪֹԸ̺˵ĵͼְҵУҲƸʱصġ
¦Сò಻һǸ֪ģЩܷټһ̤ʱĪ죬Ҳͺܿ춨¡
¦Сң½ҵԼĵһݲʹ¥Сˡ


1236 ͯ
ӣʼȤ
һǣ¥еС˶ǴǲԵġ
ʵϣڻ¥ҪɵλҲҪǿģҪüĿ㣬Ըºͣ˵ϲҪòԹɫ˵˻˵ҪԼ֪ǶʲôرİúϰߣԲĽ֮Сˣ
нǽڹµ˲ġ
󲿷һģԣʵ¥󲿷ְҵǸִӵģʳȵģ﹤ģСģŻԺģ
ȥĸλãһµĶԼصı˾ãʵǰ¾۲͸ɲ
ɲûʸԺûֳԼֵȥӣֿϧ࣬Ծͱ˴ſڣӴӭ
Դˣ¦Сһģ¶ʿܹļ£⹤൹Ҳһֱڴſڣÿ춼Լʱʱ䣬Щ
¥£Щ̫ŵʵˣҲûа취֪¾ͲӦþһһǣ޴ڵģøߴ﹡䣬˵ȴľ硣
˵ҲЩ߿ˣ׼ȷ˵һ½ĵ£
ѻ˵£ϵһ±ĵȡͺѻһ£º±ˣ⾳ҲѻԵµ⾳˲ܸܣȴܸܣԵݣ
ҲԵΪԯأǽֻǸΪʲô
Ҫѻĵ£ģƺҲֻ˽һ˿⣬Ҳͻӭж⣿
ԣֻҲ
ƽƽУϸζֵģֵֹģĸо
һ˿򣬵£ѰģԼģҲҪʲôҪʲôѻĵϿɣ
νʲôָĴɱķ£ƽеƽ£ѻĵ£
С֮壬΢һƵĵʱĿˣ
в̫⣡ΪΪѻĵӦþĵ£ÿ˶ӦԼĵ£档
ԯѻ棬ǲ̫Ե̫ܵˣ
Ҳû취˭ǱСܣ֮ʱѻĵѾǧأ
ҲҪȫֻͬҪҵһ˿ͨͺðɣ
ӣһȥ¦СƽпʼԼδ
ܿ췢֣ͯΨһʹ嵭ʱ䣬ҪЩĹǹڳѹեļֵû⡣
˫൹ڣ˾ռߵľž
ȥſڵͯɵģ鷳ǲͯʱ䣡
Сң¥ЩˮϽȥЩӴĿЩ裬˯Ҫ𴲿ûˮǻģ
СңȥгЩ÷¥ĹǵҪԵġסĲҪ
Сңϴˮ¥Ļ́ȥл꣬㾫
Сңȥˣõͱˣ
º⣬ΪеСڿģֽҾԹ浽Ӳ͵
£˲ˣİнɣΪͣΨһĵľǣһɵʱ䳤ˣоû˼˿ô죿
һ˶õ׳ڿɲҡ
ΪˣͰ׽һ죬Ϊ¾Ͱ׽а취
׽һ˲ɵ𱣡˹꣬뵱ʱҲǼݳǳķһָĻӣʹЩǿʼ˹Щɹɣһ˲ɳϰŮˡ
ˣĵã
ȵĸ󡲻ңȵ˶ǣֻҪӣʲôҲƫô²ĳݰɣ
붼룬۵ҪҪģ˼ֲǺ͹ӣ˫գѾҲ룬ǶδҡǮҪԣ˽ˮһգ
׽һڻؾµ˼ף޷øСĹסȲӦֲܾӴ˾ֻͷ
ûȤ£׳¶ˣ˲ţ˴С
¥л¥Ĺأڲ˴ʳΣյģײܿͷһ͹ܲסķģǸԺˣǸСˣŮ˽飬ס
浽ʱͲһϸɻС˵⣬ϰ˵⣡
ûӵ⣬ϸɻ£࿪Ӳͺˣһ˲¡֧ˣ


1237 
¦Сһ˲һ꣬ϤˣܶҲˣû⣬Լ£
ôѻĵ⣬һս⣡
鷳ڣΪԽԶԼʦţԶλѻƽһ֪ʦ˵һЩǹڴƵķ棬ʱ̸˵ĵ£
Щ棬ʦţΪԭܵõֵĿţԼԼиŵķ򣬱ѻԸƫãƶΪ˴ܾ˽ѻ漸¼ܴŵжϣ
ϧ¦С˵ھһͷˮ
˼ȥԼû˽λڵƽҲֻö룬ΨһģǰԼĽ˳ԼĵߣҲϵĵģ
ȴδطѻģ
⵹ù棬˶ˣ⣡
˴ΪȥŤӭ˭¦СҿʼԼΪӦ¡һ˲һˣĻѾ˽ͨ͸Ӱҵ˰ɣ
ֻƽ˵ԵǰкֵܶһԵķġ
Ŀǣһңʲôأֵطʮ˴Խʮ˻ᷢһֶ
ԭϲӣСä߶׻ʲôԭϣȡԭϵĴԣյļ򵥻¦СĴǣֻҪͷһ˲ӵоȥֱȫ棬ڵֻҪͷͺá
ѡΪڼݳǣΪ˹׺ӵĴڣԴḻҲҵĲϣһ˲ɵĺÿվƶӵǷðˡ
һ㣬Ŀ㣬ʣǴСʵأԣһһĺʣĹҲܼ򵥣ɹɣ֬ʹֱɱƤ״
˼ʮɣҲÿר⣬粻ⶫ£ãʣµľǵȴķͣų⵽ݳƷƷô̡
ʮպĳ¦СҵĸͯſڵֵǸ½Ľգڣ¦СҵǰϦһǸ۵ĺӣһ˲Ҳ֣ˮ
æϿʱ䣬ʼ΢ϡĸͯһϢʱ䡣
ĸУ¦СѾˣлиĻģ˲࣬Щ˵ֽԾͷǳĽ̾
ʲôʱҲܺһͺˣ˼ҹڣңȴֻܹչֽڣ塣
½ϦֽȴֻıȽϽ˲ĸпһ顣
¦СҾЦСĽʵһģǮͻ
Ǯ˵һѹֽռǮ˵һ˻
ʲô𣿡
ҾͶЦ¦СԵϲΪɻӲ͵ˣ˵ܷȤ
ǼҾƶµˣ˭Ҳ˭߹ȥ֮䶺Ҳǳ̬Ҳǿ֣ǵײڵ̬ȡ
̸Ц䣬һ긾˹˵˼һ
СˣȻӭȥסһʣԭ⸾˻ɷ˹ڣзŭᵶѰҲǸġ
ڼֹȻǵ֮ǵȻһһ޵ƶȣŮӵĵλֵ֮ͣڣθе˵ȻӦڼӣǲóġ
Ȼͷ˫ļͥλйϵеĸᵶѰеľֻڼᡣ
СѸ˽ˣνžܣҲµҪȥͨ籨ţҲס̫ñԼΪܵùµʶһˮĲʹҲɵúܡ
һӾ̾ˣǲ½ܼͣ£СС𷣣ʮµнҪ룡
ʱ¥Ŵ΢¦СһܵĿɲʮȻҲ˶һ֪
Ժܼ߹һС壬ȻˣɤһڹǾ˲٣ɶܵǮ
ܼҺݺݵĵ˼һۣнʼ룡С岻£ǼҲǴĿЦӣΪҲ֪
й䣬ֶ¦СңСңһͻû뵽Ҳôٲ£һгͷ
¦СҲ໰ۺǸСЦЦܼҾߡ
Ϊ£¸ĿǣüĿˣ
ĹػǺϸģֶҲҪ˳ԣ֪ûڹȥʮգʱ͸ոպá


1238 ã
¦СұܼţһСûж¾;ȥ
Ůʶһ˲ɵ𱣬İ׽˭ϵģ
ǸⰮõģԸôĿϻرˣ
֮꣬Բһİ׹⣬εΣҲû¶ٺۼ޳ζ
˿ǰ˵ڿСˣվȻ޼ɵ۶ƵģҪôɫ죬ҪôЩ£
ĥ䣬¦Сȴ֮£ǶΡ
׽ִڴ޸ɣŮҰģΪʹĳЩýĿ˻ؼңֻһ˲˵ʴ˲İš
¦СЩˣΪʲô׬Ǯô
׽赭дһʮ죬һ׬ЩҲ޷ǻ¥ЩҲҪе޵ģ
ǣе¦СҾͺܳʶȻˣΪλнʣ
׽һۣ£Щ˻ؼңһ˲ɵĹأغôţȴǵΣ
һӦţΪǵðʧЩʧأ
Ȼ;ͬ飬Ȼ¥ˣĸ㣬ǺӦõô
¦СҾͺŮˣܲһ㰡
׽˸⣬ΪǶС
¦Сҽӵȫף
׽һҲûɬ飬ˣ˵ģѾˮ𲻽ǹ롣
ţȫףǺ㣬ҸһӣǷԸⶫ׳ĵطⶫʵ̫ˣ
¦СҵȻ⣬ⶫһеĹܲʹ࣬ƵĻϣ˺Զ׼ģֳЩ취ָĲ̣һûĴ⡣
գ¦СҾҪ츣Ȼָⶫȥ
ȻҲұ˼ҾӦȥһҵ̣ǽܼң
׽Ҳܺ棬˾ͨˣʶ۹˵ã˲ŲӦﵱͯ˵Ͱġ
Ϊʲôܼ˵ΪѾڿȴ̫ںǮ
¦СЦЦΪֻⶫٶƹ㣡ΪŮ֮ѣӦġ
׽µĿԭҲޣ
ǲǿλûϵ˵Ҹᣡ
¦СҾ͸ЦûϣһЩ⣬Ժл׽̣
׽ʧЦлЩģ˵ԼഺϣȻһ˲ҲǳģϾйҲеģ۲ݳԾ˾ƤĥĥҲ֡
ԣֻ⡭ţȫףɲ֪С㻹ʲôıô
¦Сһ˲ɵĵλЩ΢ĸı䣬ͯţϴˮͰƵĻܼҲûа
ڣôҲǸЩλͯ
׽Уһ˲ɲȱҲйɵģܿͰ˹¦Сҵķʼ𽥿ʼ߲
˲ﶼУУиĽ˺ܶĽķЩͺ¦Сûʲôϵˡ
Ḷ́ҵ죬ȻٰⶫؼУűϾӶǸ⸣̫ˣ˭Ҳ
ΪҪܸӵĹգⶫֹӦ˶ܿⶫޱȹгֵ۹˴ȱԵ湤֣ܿǼݳǣȻʼֹǷɿž½
¦СҺܵ⣬Ϊ繱һԼƱţѻСûƷܻ

ǵôѻĵûгϣǺǰһ˿ûϾĳ嶯
һ˲ɵĸ߲㿴ͯǸ̥Ϊʽ˺һ
׽ʱͺܺ棬СңҲеҵˣûе뷨
Ĺкܶ඼㲻һأֻҪԸ⣬ܼ򵥵£
ߣʿȥͷԣһǰ׬⣡ģҶԸһݱǮ
ȴ֪ôͯλʱ⣬ʮֵĿϧ
¦СҾʹӣ׽ϰô
׽еԹ԰ͣʰɣҳƣɻ磬ºӶôˣ
¦СҾͺôôǧ֣
ҵǾãͲ⣡ؼǷһİ
׽һۣŪС˵Сһ
׽ȻѾҲΪӢſٿţļ۸ǺܸߵأǵҿδطҵУ
¦СҾɫԣ׽ֱ˵ɣαǻõĵθڣ
׽˿ǣóһǰȫһĶҾӦ㡭


1239 
¦СҲЦѣѻĵϣɲ̫ˣ
͸оڤڤ֮˿һܣ
ҲǰΪɣ
һ˲ɣôݷģ·ԼľһӭͯӲִҲӲͷδ
ڷǶƽһĬĬ۲ºͰ׽Ҳ棬ԽĿ϶˱мںĳţʱѲǸ룬˶ĳӵܣߴ֮Ǳӡ
ûϵֻҪڼаףǾûʲôõģһ˲ܰѳ濪ôֹϲǶ˵ϻġ
¦СͨԼŬԼһ˲ɵõһԶĵλ˵ͯɣҲȫǣ˵еݵλɣʵǸͯ
׽ܼǿˣԸǻʱֵʱſվ⣬ԼķèţһèʱҲ֪ڸʲô
ʱ䳤ˣҲϤĹ죬ȻµĶ˵ʲôȻҲû鷳ȷʵҲᣬ˻¥꣬Ȼһ˳˶ûУҲ֪ôģ
һˣбȴԸʶ䣬Ƣ˵ڻ¥ȴڻ޸Уһġ
¦Сұϵƽ£ʵȴǣΪʱ䲻ˡ
ʹųʹϾʱƣΪһ˵ԭ򣬴Ҷ
½Ĵѣʹʱǰȫģʹһ뿪Ǿȫɿأȫٿڱ˵Ķ֮䣬֪ݷ͸ܣǸӵҪҵ練һ
Լʿʲôӳ˷ĶʼзݾڻȵĴɱ䡭ù˵ⲻǵӦ÷Ҳɣĸ߽֮ʿ˵Ҳȷʵˣжĸ߽࣬ظ֮ˣ
¦Сϣ͵һ
ԣʹһߣҪ½ȥ磬ҪﵽԪĲΡ
ԭ
½Ѿͣ˾꣬յ˵ʹŻʮʱ䣬Ҳζʱ䲻ˣ
һ˲ɵЩ꣬ڵ´ϣһ
ĵµ̶ƽʱеĵεΣӤʱСܣʵûе´ģټǷȱĴ֮һ
ܸܵ±Ҳͽ˶ѣȴ޷еõʲô
ϵʧձ񶼲ܴõʲôĻһԪӤڲͬе쿪ԯ
׼ȷܵλãѾĶͣ
֮һֱԴֱĻжϣ
һóˣȻԼֱȻȷʵҲѧѻĵ£ôΪʲôԼΪܹõϾǰԿأ
ֻһԭΪСܵ壬ʱǻٵܵ˵´Ӱ죬ȻۣȴʵڣϾˣҪֳѻƵĵ򣬻²ƣҲҪõѻµĳϣ
ֳϣҪԵж⣬ģֻһ˵ڤڤ֮Уţϧĸо
Щ˻棬ֻҪһ˲֪ܹΪѣһЩֻҪһۣ̲סе
ںѻĵڶۣȥûϣҲ񣬵Ҳͣȫʧȥ˷У
ҹ˾һ˲ɺͷһΣ˻¥¥ȥģݣں΢ĿۼΧĵƻԻͣΪԼʿݣԼڷЩˣ
ߣ֪ԵҲҪʹ͵͵ҡڵװûˡ
ȥѶɣ¥ʱʶԼǷȱʲô
ǺȻĽӴһң˼붼ԾԾܵ˽Ĳ񣬱ĳٶ
ȥ³Ϊѻϣôǧʱ׷ôǧ꣬Ϊ˳Ϊһ˵¿µˣ
Щ꣬Ͼڶǧջ£Щˣ
һζֺã˵Ϊ濴룡ʧȥңȻԣǱʶȴһһ
СС΢Ϊ˿˵ɫΪڤڤһµӣ
¦СҵһҪܱ˵ӣδ
ɣλޣҲܾӵĵ£ǵ£ôʲôҾ
ȥǰԼ⣬ЩֻҪˣԶ
ƨĽ棡ҵʱģ
¦СҶݺݵҹ֣ȳָ
ȴһŮѹֵľ


1240 
¦Сҵǻ飬̱Ůơֱʱ֪Ϊرʶϻ¥¥ƺû̫ΧĻ
һ˲ɵУѾϤָ״̬Ϊ㹻ȫҲʲô⣻ǣλõб·ɴһССķ䣬һ޴ľͰľͰվһ߰׻ġ
Ƿ³е֣׽է͵ȴ˿ûоʧ룡ûкʲôڣ󷽷Ц
Сɫ죬ȻôߣֻΪˡͲһʱɫʧ֣ˤɸ
Ůˣէٴ˾Ȼȥ죿
¦Сŭͷɫ򵨱
׽´Ϊ֮ǰԼ˼ıð׽۷񣿡
˵֮䣬¥ܣһһܣƮ룬ľʶĹҲòŻŵĳһϮɴֻɴ̫̫֯ǳ˵ɴ˵Ǽɴߣ
ݶ֮ңϾ治̫һ¾ḻϾҲǷˡ
¦С壬ȴûһ˿ͽɫǴȡһ
׽뿴
׽ʱޱȵģװνʵ޷ܴĿɫ͵»γɵľ޴󷴲
ΪΣҲΪϲ·磬ʴȻһʮҵĹˣ;ǰ¶ӣҲһսϵģպ޷ˣ
ֻܽǲתΣԽӹԭֻ£ȴԽԽȣԽԽϸ·ȫ˴˾ͨ͸
ǡȻ˼޷ȷ
¦Сǰָָ㣬ҪĺģľΪоᱡˮްǲֹ޻Ĳ©ճڹ̶΢㣿ͶˣΪ
׽ȫˣŮ˵ǸлʱĶȫ߸ƣõĴֲڼª͸һεģⶫһԸŮǵ壡Ҳͬζţ޴̻
Ǽһ˿ڵıر
⣬⣬Сôģ˼ô·ƫ
¦С溬΢Цȴͱˣ׽Ҫģˣɻ⣿ǰ츣ˣ
׽ҡͷʵȴǲƒڣңҡ
¦СһЦ񣬡СԾΪ׽һԾ
һҹƲϨ
ոգ׽ʱȥ¥գ
·һΣˣȴʲôҲû£ȻдϵǸĲӵıȫᱳʹ
ǸˣߵϢ׽֪ҲΪͲ
ǵʶδȫʱʹһ仰Ľ¦Сң
ڣ𰸾ڻϣþˮպдĸ֣Ǳˣ
̾˿ػδʧǰһι£㹻°ˣ
ʱ¦СңȻڼֹɣһ˲ɣֻ˿Ϊڸ߿գܸߺܸߵĸ߿գԪӤ߶ȣֻаɲʸͣʮɸ߿գ
ʿֹһ⣬ڷ˿ĸ߿ͨʮɸߣִڼֹĵؽ磬ζĿһˣ
¦С泩׼һҹ֮Ȼ֣Լ֮صϵϵϵڼӹ̣ͬʱ̼أ嶼һִĳ嶯
ʱˣ
ôģҲɶͷԣ
һϵıӰԶСһϵжĺ
һѻνҲܡأ̬ŵ
֪ѻôɫﵱͯװӺüôֱӱɫɶɶαظηηģѻĵƲԼƲԼ
ʷôĲпα㿴ģǾļӹɵİƷһװƯ㳦֪صʲôǲŽм˹ˡ
ãڵȡ᷽棬ѻ滹һĹ֮ͨģ
ܣԯĵУ
ȥʹţ뷨ѾԺˣϾ֮ǰʲô
ô̶һܼУϾǰ׼
ʿɾһʱḶ̴́ûиıȥδ¼ԪʼȻ
ر仯ȴ벻ӣ֮ǰθоԼѾɾǰһ̣̤һ
ΪɢӰ죬ΪСܵԴ֪
ڣ֪Ѿ㹻ڵ´ں£ڤڤҪ
£ĳɾ̣
ѣڿͷ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ϵԽĽܣͷ·ҪһССģȱС棡
ǶϾ֮·һܴʮǿɾͲγС棬γɴ棬ǵɣ


1241 ֤1
ľУ¦Сַ·𿴵һ˿γɳڵĻ磬ܶʼ֮γƽ⣬ȶֻоԼԪӤһﶯӯһȵվ˾Ŵ֮ϣ
¦Сʱʼ壬ΪԪӤһվϾŴʱӤ崦ʹһɾ޴ĺ·һڶҪһС
׼ԭͷǧ壬ѾԶԶʿɾǧöȱ׼ΪӤҺ˲̫һ
ľգþһӤ
Ӥ֮󣬲ſ
ʮ¹Ԫϣ̥񻯣ȡ󣬾䣬龲տΪŸȻٷɵãԾԲɳ޲ѡ
񾳽磬ԪӤޣ겻ٹһǷֲȫÿһ⣬ѪԴˣȫѨؾȣĻͷҲ졣
˿ң֮䣬߱ʿеʶ䣬ǻֻۣʹܰɽһУиϵĸı䡣
¦СҳɹĻɢԪӤһ߳ҲزͷǸḶ́񲻳߳󿹲סףҲԶزȥӤҵ״̬
ʱ䣬һĹȥˮı壬ΪӤԴ
һ屻Ĵһ֮¦Сұǿ׺ת˲ͣòֹ죬ֻõ۹õϣƮƮ벻ڡ
ʿ񣬷ǿģʿ˴֮䣬ҲֻܻӦң֪λã·𲻴ڴ˴ռ䡣
֤Ǵֻһ¾ףרϬƥ
¦Сҳͬʱ֮ȻһϢУһϸ΢׳Ѱٶ£
׳ִΪޣϸ΢ΪԽϸ΢ԽϬ
ģǱ壬
һأʿе⣬Ϊ裬ܸʿκεİ
ɰܵΨһֻƷʣǷӣǷ覴ãǷ񲻹ʵıǣĹУֶΣ󡭡
ܼ򵥣ҲΣգȥȥˣȥҲã
¦Сڵʶ֮У˵ʶ˫ֻ֣˳š
׻£ȫϤоҲû幦ĿԣǰСʱС˵ţֲˬ
ֻСڣ׶޴ڰȰ·ٰƤѪٰǹ裬ǵļ䣡
֪䱻ûˣԼҲͻΪռһʶĹ»꣬洦Ʈһ£аʿɹʱʧľ
ûֶεֻֿƾγʱֵĶһḶ́ʿ޵̵һ޿һԼĿһʹɹʵҲޣȴһȴĿ
ʿʵϾ͹ᴩγɹУڣһգƷ£Ʒ̭
ڱһһ㣬ʶŬָһһ㣬ںн
̸ʹ࣬ΪǸ壬˵һеĹؼֻĶѣ֧ܲŵһн
¾׺׵𣬾һ˲Ŀ죬ͣȥҲ죻ӵģģӰϵһߣȴŻ
ȶľдʮʯӰһֱȶ״̬ߣ˷ֵķִ磬ĥȥһ֣һᲹһ֣ԯĵͳҲǾ󲿷ͳҪ״̬
ಹΪΪ棡ǰȫͬ˳ɾӺɾ֮ʱȴһ˿ղŪѭڵķŪգ
Ϊ֪գֻżһΪ֮ϰߣȡ֮ڳɾ·ϣӴķϰǰܽķΨһǴ
ʿ֤һĵģûоȷ֤ݵĴ˵һ֮£ѳ֤ɹİҲ˵һʿɹ֮󣬽һ¼ɹĿܶС
֮ȻǰʧܵĶˣôһɹĸʾ͸ȴһȫʵҹԪӤ󲿷ʵ޷ʱ
ǻ˭ԪӤɹ˭ʧܵʿĿıڽʿ֤ʧʱͻһٹɣ
磬ԪӤʿ徳ǳϵԭ
ڵ棡
¦СǰϷǿװһ
ĺܿЦʵʿкԽԽҪʱһпӳɹʵķᱻɲʵʵĹﱦģҲһЩŵĶ


1242 ֤2
Ƭ£ֻ¦Сһ֤
Ȼս˵Ҳ̫ʱضк֤ܶϾǴײˣ
ԪӤʿ֤ǿʵƽģ¦СңһӤ̾վ˾Ŵ磬ȻǲתĻӤ
¦СҪԼֻ֤ܴӿȡѻϿ֣ȻƲˣͷӬײײˣ֤֮Ҳ⣬Ҳڿ֮ڣ
ʿûֵһ˵ǵ֤֮·ԼѾ̤һʱͿӤƽ֤Ĺ̡
ԣʵУʱضһ֤߱ʵȴһֱȻԪӤʿҲ԰ǳ֮ΪͶߣ
ͶʲôͶĻڵȵ棡
Ȼ㣬޾壬ɫһ˲ôǸоԼزʱͻ޷˵߳һȥܱ
Լ£ԼʤḶ́£
ϾֻǼԴ󲿷ԪӤ˵Ǿͱ뿼ǳɹʵ⣬Ӹ棬ҩĵر߾ܣ
棬кҪһ֣
棬ӦƵһ֣ԽߣƵҲԽԣ˭ԸڴƲȥϾҲ޿ɺǡ
֣ڳϾʱƣǿԳɹʵһֿкܶϵģϵƽϵ
˵˾ǣΪһԪӤ֤ɹ󣬾˵ڷſӵý׶Σôһʿ֤Ҳʳɹ֮һʧˣôһҲʧܣ
ǵĵ棬ڿ˳ɹ̸֤ʧˣǾͰֱ˳ɹΪֹ
򣬾һֱȥ
ƽϵ෴ΪƽģȻҲƽģƽ޴ڣклзǿȻгɹʧܣ
Զƽϵ˵ͬǵ棬ǵķǰһԪӤɹˣôͲΪƽԭֵ˾ʹʧܣǰһʧˣôϸ룬Ͼͬƽԭһ£˵ʧܾζɹϣ
ϸ֮»иԶص⣻磬һƽʿУܶ˾;õһ²գϣ£ʧܺŻԼϣкĵĻȱʧβſԼ֡
ɵȻҲһһγɹ;ƻûдɣǵɹſԼϣȻһɵ˺٣ΪɵӶ֪ɹСʡ
ԣеĴ󲿷˶ڱ˳ɹֱϣȣ
ʵһȺͽڶĴС㣬ѹأѹСѹСС
оһĶĲҲе
ص⣬ЩϾС˼¦Сǲ֪ģΪԶʦžӣΪңΪڣǿȻ˵ЩаĶ
ţڵڿаϾϣϾ͵ȣˣȫԼĸо
Զڵȫ֪ģ֪֮£ڼֹϿյⷬƣΪСȻȻΧԪӤڵע⣬Ϣܿһʮʮ٣һ仰
֤ҿģ
˲м֮ΧʮȣҲٴճ˶ʮԪӤʿԶԶڼֹ֮Χţ͵һ
¦СҲ֪ӸߵոΪĵһԲʮߣԪӤһڿգеĻǵѣͬʦ
Ѿһεĵ˵棬Ҳһθӵϵ棡ʮߣУģҲһģԼϵʱ
˷ܣ
ĻǺѵõģΪʿϾ֤ûԸͷ¶棬ûԸľ˽֪һ㶼ɽ֮оĵѰһƧ˼ĵطȥգ
ѵõĻᡣ
ȴ¦СĴ֣ʺƨۣĶĶ
ҲиôǾԵİȫΪʮʿҳϵıߣ
ò׵ȵһƬȵͽ֪̬ȵĻᣬô
˭ңǺʮΪ
¦СԶҲ벻ԼϾ֤˻ôࣿȻĿʵ
¾׵ͬʱҲԼ֤̣
˻ЩһΪ⾳¾׻ҪڿĹмȵĿ飡
ͨһٿһܻ֮𣬵ǵ𣬲
Լĵģη壡
֪ǣΣ治֪Ҫˣ
һǿݣɹͿȰװ磬ǿޣ


1243 ֤3
һǶ޳Ŀ飬Ҳ¦Сʱ̵Ĵ
¾ײϵУ޳ı仯¦Сҵֻͬ޳仯Ӧԣϻдı仯ϣͻᱻԽԽֱʧʧܣ
Уʲôﲻæ껹ֻԼ޳⣡
־޳϶֮ϵģǣѾƽڰ˲ֿʼᶨıһȥ߳壬ɡֱʱ¦Сҵ޳仯ſֵס˻׵Ľ
Ȼ棬ʼ˺ͻ֮ĻΪأ
գ˭Ҳûκ˭
ճ־Уǿ¦СҶ޳⣬Ȼһ׺¦Сҵ޳ͬʱ
ͬʱһɱ¾ͻֿʼɣֻٶʵЩˡ
¦Сҵ޳һΧʮ׼ʿ̾˷Ӧ
ʣʿʧˣ嶼ûˣܲʧô
ôһζ̽ʧˣǸǲ
ӵһСôǶĴС
ǹǸ⣡
ʮʿУɵʿȻᶯǿͷһʧܣȻʧܣΪʧܹǳɹɣ
ƽеĳ嶯ȴͬ
ʿȱľģ̾аվ˳޷˵ĿʼԼϾ
ǿʼã˹ƵģӼֹϷִ¾׵Ϣ
ǣǼһﻹûʧܣô˸ׯô£
Թ˵ⶼһصĴǰ˸ˣǷԼˣΪܵϱˣԼΪ˵Ƭ
ʣûĶǰˣԼûг嶯رǵ侲
ĳУۿԼĵЩԥоḻѣ
ҪǣǵĳɰܲҪǼȻΪֹϷʿɰܶӦΪ׼Ŀ࣬Ϊƾ
ǷǳϳɵѣҲǷǳʱѣ
ȻڼֹϷ֤ʿĳ֤طΪԼȡλᣡֶȻϡҲǲŹǴ󴫳УԵԴܳɣ
׼ȷ˵ӳɰһӦþʧˣ˸˵ĵҲǺ޵ǲ֪˵ʩչأ
˵öԣڵͲԸׯİΪ׼ΪͲ֪׸˭˭ĳɰΪ׼
ͲԳʼΪᶨҧɽ죡
ҲеҪʼգ;
ǰ˸ˣ͵ǲƴڻСɣ֦ĩڣΪʿһҪץסҪìܣ
Ҳ׼˵Ĺʶ˵ֵۣƣӡڼֹϿյʿؼôǾôһ׼ȷжݣöΣôҿĸЩ
˸ͨ͸ʣµĶʮһ˸ӵڴƽʱҵһʿһγɰܾͺܲףȴ˴ҸĻᣡ
Ǵȴ󱯣Ѷ˰
¦Сҵɱ¾¾
޳ǿĶ࣬ɱ¾ڱ߳ʱͶסڻϵѹ˵ɱ¾ϵҪԶԶǿ޳
Ҳ֣ɱ¾츳ͺϱУ
УʱȥΪôĥȥȴ׵֪ѶˣȴзһСС⣡
Լ⣬ԶϤϢͬ¾׵Ϣͬʱŵ
¦СҶʶںһϾ֤ΪʲôѡһʱǰԹһʱϷβף
ˣ
Щ˵̫գ
²ʱеĲӶģЦã
Ȼû˺ЩΪʿ񣬻ʶһ˿ĲѰ
ʧΣνʧΣΪûͨĿ飬ôУ׻ж˻ᵹڵĵ·ϣ
ϣĪʹȥ˭ⲻʿ֮
Ϊ¼УַǱˣڵĹˣɹˣǲͬӰյĳɹأ
ϣǻֹһ˲жӰ죡
Խ࣬ԽңԽôԽή͸ʣڻǸȱȫ
Ҳֽձ˿ӣΪԪӤ˸ˣҲ͸ݬ룬ľ͵Ҳˣ
̫Ϲţ˭£
˵ģ


1244 ֤4
ĿУⳡҵļϾԽԽӣĲ׽
ҲΣԣ
ǰǰ󣬰˸ƽиһĳ嶯ʿȺ󽻳˴һɹ
˵õ֤ѧ˵ķγʱһҪȥӲƣᱻ촷۵ģ
ƽ˵õĻᣡ԰ѼֹϿʿʧһΣҲ԰˸˼ӽŴΣ˿ô룡
ʿʿǿɲǶķЩĺ۾͸ȫҵķˣԽջʱԽס
°˽԰ܣȻûһǰעڼݳϿյǸӰϣ
ҧɽɣǣⲻɽʺأ
ʣ¶ʮһ˵ڴУݳϿڴϢϤĽ࡭ʧ¾ײ棬ȴȻûе
ţʧˣȴԼܼܶ徳
ѾʧΣټϰˣʮʧܣүʱ䲻̫ˬأ
ƽУʿѾ࣬վ޷˵ĿʼӤ徳
ǵȣǸ˵ѡ񣬵ȴûģ׼ſˣʿȻܲǰϹ̫ţҲٮٮߣ
ûзգԼֵãǾֵã
ĸһʼûãȻģݳϷֿʼ¾ףĪʿֿʼĵγ
ĳеʹҲûгֹÿ˵սÿ˵񾭣ÿ˶ò֮ѡ
ҲԶԶֵʿ񫣡ǲܴյ̫Ϊ±ڵļֹԼܱߣһƬʿĽ˭ҽ֣֮
ֵȺУֹڹԪӤʿ֮ûȥֻԼΪ绹ûһ
ʦٿʣʦ֣˵һпɻгɹģ
ʦְҡҡͷ֪ҴĶľ֣ʦܣҪסгһֵϾǧҪ˱ƾԸ죡
ҵ棬Ȳ˵ģֻľϾ˼֣ᴹˣ
ٿȻ̣ܽʦ֣ģʦ򣬹Ⱥʦֵ˭ҲҸЩа£Ӹ˳ɹϣӦܳ߳ɣ
һӣʣµ˭ȥʦܣҪԼɲΪʦھͰһƵʦϣΣգʦ治ܹһӣ
ǸСȽ֣һ֮ȫԪӤСޣڿϾʦһԶҲӴúܶʿ
ʣ磡ҲУεʧܺĸˣһϾô
ٿԸһЦᣡҿûô嶯һѡһѡʧĴָ֮֮׽Ե
ЦĴΣʦܺСأǾĿԴ
ģһһֵظظ
ݳϿյʼٸȻƶʧܣƽɼ嶯İˣȻǸһˣˣıȫĲʽһˣ
ȻȫʧܣеˣϾеʮˣүɲǲ˵⣡
ϼݳϿյǸһεʿϾѾʧʮŴΣ
ʮŴСչô
ݳϷֳ˻׵ϢǸʿ͵Ŀ£ѵһֱʧһֱȥ
е㳬֪Ϊ˭֪ϾҪľǵһΣԺͻԽԽ٣ɹҲԽԽͣǳǳԪӤҲһĵ
˰˼⡣
һΣվ׼ˣʧѾĳЩʿĶԣ
Цʦܣһ뷨ĻأжϣڵӦúһ𣡲ٸһλᣬ㻹ԷһΣ
ٿüͷ̾˿
ΰɣʧܣҹеƽɾˣҲΪټȥʲô壡
ˣǲܺ쿹Ӧ֪ʿɶֹ
ĵͷΪʦǱһٿȷʵ֪ʱƴʱ÷һʿһ㣬ߵıȱ˸ԶЩ
ٿһЦҴˣұ֤δͶȡ뷨ԴۣͲԼҸû˵ĵطҲȻҲˣڣδʦֵôģôش𣿵ģ
ֹȥգۿΧĶ󣬰з
ʦܣˣ


1245 ֤5
ⳡҵĳ徳֤ͽȻĳ·һɽѹҴʿУ
ĿǰΪֹĶʮԪӤѾʮƽȫû
ʣµĻʣŸɵģҲ֪ǻûһֵĻ᣿
ݳϿճ˵ʧܼûһʿ߳ȥδ֮ɻη磬ڽΣƽɴܿü
Ȼ󣬼ݳϿտʼ˵ε¾ף
¦Сܵһ壬壡Ϊʲôһʱ仹ûȫף²ǣΪڵдȻڣ
Ϊдûбɢ¾еǿ󣬱֮ǰζҪǿö࣬һεĿ飬Ȼöˣ
д¦СʱãͶ뾫ڽ𵤳ʱͿʼķ棡ҲлϵĳɾͶоı
ʱзɽµĹɱȣǻղ̲ȱĻʯһҪеĴҳһģĪ
ڻϵҲǣâһеϵչá
¦Сҵ屻Ӱ˳һֱѹΣյɣٷ߳ɣٱͷ̾ǶдĽȻûΪʱѾʧ˶ʮξͶ¦СҷŹһûûˡ
ⲻʵĽҲ־ĽԿܳϿɱ׼ǿƣ
Ҳû󷽹ǶЩпսȨĴڣߣͨʿûвֻĳģڴɢǰһ棬ЩǱߣҲûı̬ȣ
ǾǣڹķΧڣˮ
¦СľΪѾһϾʽʶĳַգķմڣδп˺ʯģ
ԣֹϲ
ݳϿյ¾һֱ粻ǿԤʾһεϾܾǾɰܵһΣ
ԴˣΧԶԶԹ۵ʿǶ֪˾˭Ҷܺ棿ƷչѾûдսһ۵Ŀܣ΢ҪǴĳͷ˭ûΪ˺Ĳڣ
ڣʿȱģǾȴֻΪԵһ棡
˿ʦܣȻЩ嶯λʦܵжϺֵóƵ
ʦܣô
ٿ˫ð⣬һ仰ȥɣ
üν⣿
ٿţʦֲ֪㿴ûʿǰʧܣûпûϿѾʧܣ
ҲпϵĲһֱڹУɰδʮŸľͺ壡ʮڵˣʮŸƬ
˼е˵
ٿ緢Ϊɰڴһ٣
޷жĽ£ҵ޷ĥȴѡô
˰ܣξܣԾͿɻƽɣһεĳɹȻƽѾȫûûʲô塣
˳ɹƸı䣡ǵȻҪɣƳԥԥ
˵ǳǰܣҹʣŸʿһѷĳȥǰ̣
ͷ÷ʦܣʦ֤ЩĥҶе̲סȥһأ֮ģһ˹
ٿȴЩƲ֣ʦһʱôش˵ҵж˵ãްѾǵڶˣѾһΣǿأ
ǺһЦǰȴ룡ŰɣԤһ½˽ֵ֤ʢ䣬ҲһʷĵҾ磡˭˵
¦СҺͻ׵Ľһֱ˰֮ãУı仯ȴʼϲ
Ӥһʱ䣬ʱ͸˼ֹΧԪӤһִ׼ʱ䣬Ǵ˶ʮ˵ˣ
֮νʧֻʱ䣬ټоİʱ䣬һֱ꣡ӵĽжʮԶȵԪӤʿһˮԪӤڣվ֤ĴǰȴƬ
˽Ͼ֤ȫ̺󣬴󲿷ˣ޷˵ļ˵ȴĹУ¼ΪԼĻ
ǰе˵ļ룡
˭Ҳû뵽ʼٸߣγһ͵ֳҲǷֳ
ٿüǲ̫˵أκж϶һΧǰᣡô͸оһʧصıԵ


1246 ɾ
¦СҵĸоУںĽУڸıԣ
һʼಫмĴ۵ٵڵʦѣ
˽̬ϵֱ仯ڹ򣬵շֲڹֹʱͿʼԶлһģʽʾã
ǹ򣬶˵ڵĻʯԾ͸ƻĿܣ
ʲôڹάأֻһѹɾ
ԣںͻ׽׶ΣѾԼսóɹ
̲ɣԵĲиŬУƽʱʱѪϾӦƽʱе׼㹻ϸ£㹻ȫ棬㹻ǿȻ徳ʱһ͡
Ͼʱƴ
ǵҵĺҲ;νս޺պ֮һĵ
֪ϲѹתʾãǹתԶΪԼѡķ򣬵֤Ǿͱ𵱶֣ԼҰɣ
ɴˣе¦Сһ̨ףʦҲ˼ҶʦˣԺʱôҲû֮ӣ
ų⣬ҺôҺãⱾûаһƵ˼ԼǸѻ棬̫ۣ
ڻĬУ¾ȣֱʧ¦Сӭһأ壡
һת̸оת򲻱棬񳤾ıȻֻлȥˣĴ󹦸ɣ
·ǰУسת֪
ʿһγ񣬺ͱ֮ϵι̣ʱоԣһǴĹϸϵڷŵĥбһɶӤ֮Ұ⣬Ҳؼҵ·
ûоţûͷӬĴײÿһλ徳ʿȻôǰܳɹһر壬˵һ·Ѱֻ˸Եǧƪһɰˡ
¦С񵱿վ˼׿ִǿ־壬ؽ󣬲ʱо⴦ռһ㣬ɢϤϢǼеƣ
ٲɣǹȥ
ݳϿͻȻֵϢ仯оʿ˵׷ʲô
ƣƱˣһڸߺ
ʱ׼ʮԪӤ˾Ӥ徳
ʿǶͽĳʱֱǶͽһϣڳԪӤڶǳְģȱһȵϾ֮ģ
ʱģʱ
ʮԪӤһӤⳡĲ׳ƻֺ꣡
ɵǴп˾޴ϣʮεʧܺڳɹתʲôܲԣʮ˴һ壬ǾһǳɹľӶ࣡
ǿеģˣҲԼȡʤ
̼
ԼֹΪģʮӴſʼɣʿƴΪӤṩ֧ţӸ߿տȥͷ·ʮ޴İɡţ
һʱ䣬ңҴܣĴ棬ĴңĪ˵ڴ½ЩǻڣҲ޷һ˼·
ӤпĿĺܿ¾ǾͲòһ⣬Ǵ֮£˿ô죿
ûǰΪҲûгֹʮ˹֤ͬĳ棻ĹɲǴģĳ½ʮ֤ԵЩңռķΧͬʱʮ֤Ҳʲôϡ£
¾׼ȷҵÿһҪʿһ֣Ҳٳһ֣ܶ׼ȷÿһʿܵõԼһݴ
׹ⲥģֹΧϣγһ׳ޱȵȦϸܶ಻֮߱ԵĴȣ
ٿϦ꣬޾ɣؼԪ
ʦ֣ͷϸҴӿʱĴ˵
ȴҪȵĶ࣬ʦܣⷬпЩ̫˰ɣβȽ㷢黳أ
ٿҡͷλʦְǺˣʵҲ̫Ű壬ĺԸڵƲŵôµȣұʿˣ
Уûû˽ȡĲðգǺľ죡
Ҳʦִ̫ãý˵
һתţǸɹأβģؼϾһĳϹĸˣͲ֪ΪʲôҪѡֹϿ֤ʲôô
δ˵꣬ƮһнԶ
죬бǨ
䳾ʰĺꡣ
Ϊ£˲
׷ϣƼҵȣ


1247 Ұ
ˣ£ȻͬΪꡣĸˣϧȴܵü
ֳ̾̾ѾûٰעʼٸߵϣĵƬãıƺĴѾСڴҸĵǣЩʮʿ׻һʲô
Χصġ
һϢĳ˵ԣӦ˲ɵòΰݣ
ʦˣ֪кѵʾʦʶɣ
̵ˣǿĴ棬ɢҰҲδȥʮϹ죬ֻƾһ֮޵ɲ⣡
ڿձΪԪӤĲУΪΨһȴ񣬺ܲ˼顣
Ҳôڿ棬ʲôɵģ
ĿһۣҲûָǣǲ֪ʲôϡ£ֵԪӤ￴һ֣
˶еĲϻ̳Ͽ֣ٿȴвƽ֮ɫ
ʦ棬ֻڹĦ֤ȴǿ֣
ΪһɫԪӤٿеʸġ
ҲֻǾ£ŶĦǶĦʲôˣ
ˣǿδϣһģһ֮ھһʵ̫Σָǡ
֮ܽһĪ⣬ڣҲԯޣ˷֤ͷβͺĪҲǿ̫
ٿҪö࣬ؼʱʵڵ벻ϣûνĺû֣֮
ǰʮ֮ʧܣжϸʵʼնڽУûʧһ˵˵ʧ֮
һȴͬΪᣡҲЩͬӿ֮ˣϣǵжϲûд
ǣӦԴڶɣҲӦԵãΪŵǶٶı䣡´󲿷˶ͬжϣҲΪжʵΪ
ڶɣ˼㲻Ϊ˶ˣΪǴģ
Եã˼ҲΪԼڲͬԾΪԼһȷģմմϲ
˼ǣͰΪŵ˵ĶԴ
Ҳǵг̵ӵѧ˵ҪǼҪΪԼͱһԾ;úƽҲҪΪԼͱ˶һԾΪȺ·͡
Ϊ˰һЩʿëΪ˲һһ
һУӹĸ֪ȥҲϸ
ӵĻſ˿ڣҲЩ֪Ը
֪ҪԼˣСһ㡣
΢΢һ̾˵ҶԵĿɻƽɣֻҪֻҪ㶯˵˼ݵʲôɣǾܲһʣ
Ҫĳɹʵǽڱ˵ʧϣ
̬ϾҲ˵ܻ죬ǾãԼľϣһ׷˵̬ô
˼̵˼ãǾһľΪϾϴĳֹɣôǵǲ̫ˣ
Ҫ֪ȷʵƣҲƽ⣬ʵûдǴʹڿ̫򵥣ֻǳɰܵȴϾʧ֮Դ
ʣ棬ν
һЦĽϣĿһῼĳδǱڳɵʿһδҲһӵʿ˷һô棿˭˭
ٿۣʦ棬˼ǡ
̺ܽҲȷȷʵǸ˵֤룬Ǳڳʿ֮ϣ۹жϡ
ı׼Ϊʮ˵ʧֲܻһ˵ĳɹأΪǸ˵ĳɹϾδɵӰԶԶʮͨԪӤأ
ʲô棿Уʮ˵ļֵԶԶȲ˼һ
ʸûУ
˵ڵ֮ǰǹǺǸ˵ĲôǸδ¼ԪŪҸ˵ЩԪӤһٸҲһΪֵԵȣΪƽ⣡
ԪӤ亹ֱѾʶʮԪӤĺټǰʮŸ֮Ȼƽ⣬ȻֵԵȣ
ۣʧˣʣµʮԪӤпȫϾɹģΪҪƽ
ѾɹˣǾζʮԪӤһҲûУΪҪƽ
⵽˭Ҳ̫ô˰ɣ


1248 ֳ
̵ٴ̾˿
ѡطǼֹ±ڵأʮϹаţ׽ĵطǵһɢĵط¼Ԫʼ֮أ
Щ˺εºܣ汻Ͽɵˣ
ⲻɵôбѡô
ٿͽͰͣʦ棬ĵ֮صʲôΣˣеŴôЩǿɴδ˵
̿Цҡͷ˵ΪǲδʵǲεˣҲûʲôرĿԸǵģֻҪסһ㣬طԶ㣬Զ㡣
֮û˵£ʿĹʶЩ񣬻Щɣ
оԣҲǸоֻΪûĻԵˣ
ģȱľ⣬ǰûУûУûУδûС
˵Ľ̸Уڿʼ˵һĳϣе
ܳסٿȴ࣬жϣʮҲģ
ΪжǣСֵĿ꣡
˿ʼһ˳£·γƣһһ˷εΪ׳ۣ
һԪӤϾʧܣеʧ䣬ΪеĲпᣡʮԪӤһͲǲпˣǱ޴
ͷֳϧӤһʼͣͣ
ʮ徳˵̵ĪʮоһϾʿһһ䣬Լȴܾͣܿһѹֱ˱ʹĴ˵Ҳܲס
ڿɺãľͷûˣ
ôˣÿеôԼʲ죡
ٿҧأԴ֮һνĵ棬Ǹ˵ͷϧȴ˳صĴۣлвʶ
Ȼְڼ壬ʮʮġʮˣʮšʮʦ棬ʮʿȫû
̾̾˿˵Զ˵ٿһףҪĸˣ
½һҰӰԶͬʱɺƽɶ˻ԵĴʿǲòԵ¿ǣº
βҪҳβҰĻԭǷıǷ壿գΪʼٸߵʧ
ɺƽˣڰһɣֻҪ˳徳ֻҪгɰܱԶҲžЩĴٮҵʿĿӵĴ򿪣ݬԱɣ棬Ȼ½
ʷû˻ǵԸȥЩԼõģģˮˣǸҲץס
һˣһ¼վǸı䲻ıʡ
¦Сҵ뿪򣬲ϣΪ徳ĥеĵһ꣬ʹŷرļкǳʹĿĴﵽҪ뿪ˡ
ɲԪӤʱ룬ʱ룻ΪѪծΪɣΪĶҲӲעΪ˼һʧٵĴҰ
ĵģ˱ضҪͷϣڻȻٵĻ࣬ñô㣿
ʹŵĻ㼯ʱ䣬뿪ʱ䣬ȴ֪ʹŴΪĳ˶ȴ˭УԪӤҲǣ
һϣɢʱѾ˵ĺˡ
Ǽжԭ򣬷򣬾һɢɳ
ӵϢʱѾȥһ꣬޷жϴ󲿶ûߣΪ̫ԪӤܵԶˣӽӵϢظҲҪʱģҡ
ȥʹŻڣֻܶʹŲڣҪ̤Ϲ̣ΪҲϲˣӼֹפҲҪʱء
λس̣ǰǼظİ
Ǽѵ˵½ǽѣȥף룬ʿԼ½ʿĴ֮·
ǰѣҪ֮壬ҪϤ½ӴôʮѾǧı仯½ӰԶģֱӱ־ǣ׶ˣڵԪӤ
½ҲͨһһĽ磬շΪʵ̫󣬴޷յغĤ
ǵ½ľʿҲõ˻ṥҲͲ֮
ȻӴľ䷨ĿҪǶ⣬Ƕڡ
ԣһ˴ȥҲǼѵ£ֻҪû
¦С벻˭ԣҲûʲôѹ


1249 뿪
ɵĴʱĵȻϡɾ
º½һд¼࣬ʵҲûزأľľĻֶβ϶ǲزסġ
Ĺ̫࣬ǱҲɵһֱ¶Ҳ̸Ѻãı£ʮоŸѡвѿУŲȫ½Ĵ޶һŰ֮ء
Ҳ֣ܳϾ֮Ӻͬɹ˭Ҳ˵ʲôıܹǶԻȵı
ǶƵӦãʮԪӤ
ûʲôÿϧģäӵĺǰĻ˵ǣ
˹̻ǣȺͻʧ
ԣһҪԼһĵط
һֱͺͱ˲һڣϾѰȹ̣½磬ϾΨһӦǣ·
׶ǸĽ׶ΣΪʿһ˫ۣܴһǶ磬սϣʵûбʵߣ
ʵԽԽˣѾС˶٣ǿ˼֣˫˶ٽҿǸ磬öٶٽʵ磺˫һʮһȭ𵴣ռ䲻ȣ
ǰھöˣҲʮҲûռвȵأ
Ϊʿֱӵսޣ׶ενȹ̶͵Ҫ󲢲ߣõĴ򳡼ٵԪӤ׶ΣӤûˣȥ
׶ΣһԵĽ׶ΣҲʿ̽Ѱ౾ʵĽ׶Σ¦Сڵƣһоˮɡ
δʱУӽȥϸԼΪԼεߣʱҲؽи࣬
ֻаһжˣ߱࿹ٲʵŻٻ̽Ѱܡ
ֱһ첢ңԶ
ɳ漴о½޴ʵҲÿ壬ֻһԶʿݵĸ
һжͬ
ֱĹϵҶӴҲζӵӴ󣬲ĵͨʿܿ⣬ڴло̫ԣһ˴㣬ʿѴ½Ͳòʹ
ǰֻаɲѣںԪӤҲǿȻ¦С˵ⲻ⡣
ûоʿ뿪񣬲ûУǴ½̫ϵļʲСѾ˻ʹŵ뷨˵ȻãϾͶ·˵ռ䣬ļҡ
ôǰɣǵʱûôǵİѺ͵𣬲ͬն
ɽʱʹһд˲ʱ䣬ڸķɳȥʱӱ
Ҳûϵһ߷ɣһӦԼµľ磬һá
ԽɣԽ仯ǽģϿ͹۹ɡ
ķйУҲ˼ʿǵģ½ɵģ۲ģȺӣΪǵĿ磡
һ˵ϾޣҪվѱȵ죬ڵҲңԪӤʿɲģݬ룬ɱ˾ռߣⶼʿǱȡůȺʮһӡ
Ķȥڷռ仹磬鷳ͻٺܶ࣬٣һ۾Ͱ㵱ͷ
һʮ˵Ķ飬ԪӤмԪӤΪԭеķʮֵļѣʵϣ⼸˵ʵͲóˮи˵Ѵ½˻ܶϳһŭ֮±Ҳڡ
һȺ˻ǺŽᣬҽһϴŷɣֳܿɹĲʣǱʵͺһ㣬ȵµһҪ磬ٴϼƿ͸Լѡ
¦СұһƵ˼ǣٶɫ򻹲֪ɵȥ
һƵȻЦ¦СҲԼĿںôǹΪв۲۵Ĵޣ¾Ҫд޵ķ緶Ҳδ˼һᵽ¦Сңȫɱ˵սҲܵм̹·Ĺ°ɣ
ʿȻˣѰһӦþƽģһԶܱ䣬ıһɱħˣⲻҪġ
ȻҲһС˽ģʼվ;˳ȥܾƽ½Ϊ˷ȥһƬƲˣ
ԣôһ֧飬˵ͬʱҲǰԼԵòôۣ·һгŲĵǼһ㡣


1250 ܹ
һ
ʮУ󲿷ԪӤʵҲǿǿܱ֤ԼķУƿһֻ¼
ԪӤǸмҲ¦Сѡǵԭһ飬˭м㣿ֻ鷳ⲻ
ûȥ˼ҵĲѣֻһ֣ȴУҪѧЩܵĲƽн࣬ʿ̤濪ʼһ춷˶Ḷ́ûйƽ
ΪһˣٶҲӰ죬ٵõһʱ䣬Ŀȣֵá
ʱ̷ſܵΣʱΣȴӰ٣һˣһãڸָʹ£̤ǰ;̡
Щˣʵ½ʿȺϹҪĸģΪ֪ԼڻңҼʹδҲƵλ
ܳĬΪҪϤ׶εһУĶҲܳĬҲ֪ʲôԭ򣻵ĬԴҶкô¦СҲҪڷı£ЩԪӤҲҪΪԼĳҸɡ

ת֮ȥԽͣǼʵԪӤˣ¦СҲͣϴ˫Ѿ˷ֱʱĬ
ļĽܷɵĸ⣬鷳Ϊʿ֮սѾӰ죬ҲڲЩ׵ĵط
¦СȺԪӤȻҲƵ鷳רŵǡ
УһӣУȴֻǰѾȵĿ¦СϣȻû뵽һȺлĴڣⲻǵƿУ
żȻĻʹ֣
ԪӤȺΪ׵ĺʶʦǵ鷳޹أһ˵лһ·֮ϵİδк󱨣
¦СҾ̾˿ں˵ǻôˣһıܲ˵ģ㲻û˵ʹҿȥɣͣ
еΣʦΪЩ
¦Сȴν˭в˭Ҳ˭УܰҾͰһѣܰҾͻߣԼҪ㣡
ҲĺˣҲüʿ֮԰һֻиǻ֮Ĳ벻ʵˣٻܻǱʰˣ¦Сң˵ʲôˣ
Źѣ֪Ĺ߾ͣδ
ŹʮϹ֮һмҲǸ𷨲ʢ֮¦Сʮ꣬ˣ͵ޱȣû߶ˣȴ뿪ʱײϣҲ
ŵĶ̬ȣʵصģֻԪӤľΪû
ʸţʵʳĸȲһ£ʿ˲ͨȽ⣬ǵײ㣬ȻֻͨһǱȻҪĴġ
δʵĸĹ߾ͣʵţȻпУпûУȷ
ɢޣ֮Ҳգ¦СҴ˸ۣݲ˵ʵ˵ͿΪЩԪӤҪĶ鷳繴֮ԲұҲû壬Ͳܾ
ܾ¶׷У飡
ҲǰŹֱϴ٣Ϊ֮һգΪŹǧصһ¼гɻɴ˴¼йأ£ֻҪ֤ɽûзԿ뿪
ǲܣϣȴǲڷط
¦СҿЦѣԭԼȻһȺĹУξӿ治Сʦɮı裬Ҳ֪Բǿʵôģ
УʵͷһҲƫ֯ڹ֮صģ
ʿν̽ѰʵҲһֵĹΪֻûˣûǾǻԵǾǵĹ£ƣ
һ֮ĹȷʵѣĳʶÿʿӦصΪ׼򣬾嵽ҲΪһ·УͿΪ׼
ȴܸɴ࣬ȻصˣҲûʲô˵ȻֻɮˣҲӦԵģǴԲĻɮսʵ˵ã˵иķӣͻûһʤ㣬
һ֣ʮͬԪӤȡԼɽ䣬ſеĽƣȻǶԴԤϣҲжԲߡ
Ӳɫȴǰϸ飬Ҳɽ䣬ЩԪӤ壻Щ˵˿ԪӤȴûʲôȻԴ׼
һ


1251 ֮
ʵûз˵һסЩʱѾȷЩϢĸֻ֪һֱҪĳ򣬼ΪʾҲΪĹߵķһٳ֮
ϧĹǺ侲û¶ֵɡȷֵĹȺ˸ɵģҪԴĴ⣻УЩʵҲҪʵ֤ݣץһѾװףЩͬ
һĳָı˰ܼ򵥵׷ԥЩ𱦵ǲأЯߵĲͬ½
ҤǱ˫ô󲿶׷עĸҲʲôϡ£ܾôŹȺˣ٣Ҫǿȡһ·Ϣ
Ŀע¦СңǶ̹Ȼԣ֪ѺԽң
¦Сô֤ˣ
¦СҾ̾˿ΣĲ¶ʱ¶˾ĲѵĻᣡ
ȻܺЩԪӤһ˳ӣǸԭ⣡ǧ޽ǰˣҾ֤ףȻҳΪǣֱﵽĿģ
ʵѡӦԲࡣ
δڣȴǺʦλʦǺƼˮ꣬߼Ѳųһ·ЯλʦŶ֪ĪҪʳˣ
ת¦СңһҾʦ鷳ˣǺͼŹĶԹȴҪ˵ףźʦжϣ
Ź֮Ϊµ֣޷Ϊ֮Թѣ
Ҳ˵ϻǸСɣڼŹΪͳռסţŸ˳ǷžΪĴԹ϶Ż
֣иԴҲӶĵĹ
˵ϢܴʵԵҲ˵ģһĲ죬Ӭ޷ĵ룬һˣһиĺݣֻȺСԪӤںݹ֮󣬾ֻֻܲӴڣߵ³
ȴֻڷƨֻ۾¦Сң˼ףô֤Լ޸ɣ
¦Сһ֤ˣ٣֤ķʽܽܡ
޵ǧ꣬ûѹôŹ￪ô
粽ã½пͷҼŹҲǲĵͳҪ־͹ֵΪʲôЩ˽һԸ·һλ鷳
¦Сһ̯֣Ǿû̸ˣһҪ·ϹأסǾסͻȥȱɣ
Ҳٶ໰ߣʵҲǸ˺һȺ˵һλᣬЩٲóûܣûˡ
ߵĸɴ࣬ɮοϷŹˣǰں󣬵ͷһϣչ⣬ʱ¦Сǰе·Ϸ·з𾶳֣ƺͨ˰
Ǹķ𷨣ͬڷ磬Ҳûнշ࣬ȴѷڹ͵쾡£ֵı˰⡣
һֱȥ·ͷҲ͵˾ͷҪôLţҪôȴһ˿̻·ʿһڽ𾶣ʵǸļӦã֮ʼ֮֮β֮š
ڵĵӦã޲ѣʦһֱ˰ڼŹҲǴģĴӶѣʵҲǵʵֶΣȸ˻ͷĻᣬȷ֪һеĺ
Ǽɵɱǻе֪Щľ䡣
׷ĹŹſĺأȻֻɳʵʵĻѾ㹻ɨ֪˵СɲԴ󣬶ǳʱһദ֪֪ףʦǾ͸õˡ
ǶǾ⴦˵ĻɮٵоʮֵķḻʵõĲԾӦİˣӦðעʮԪӤϣԷѡ
ҲΪս鼫ḻһʼע⵽˵ڲͬһָΣյµĸоĸоǵһΪҲܶԿͨĴڣǶоΣա
Щʵ¦СҳϢԭһ˸оΣյĽޣͲǺýޣ
õĽޣӦµ˶о崺ġ
Ϊо˵ΣգԶԶʦ֮ǿЩĹʵһʱ䣬Ҳܲ˵ġ
ؼǽԿס
ǵУ˰֮ķУʦվھͷڷϱۣδγһĻ棬·һڱĻǳԢ⣡
ķϷ


1252 ɮ
¦СұڷУһܣһ⣡·֪ڷ𾶵ܾԼĹޡ
ܰܰɵһԽܣȴúվھͷȣΪ֣һѾܳ˷𾶣ƺûУǳֵĸо
˰ֻ֮ǸԵ˵ʵϣǿ񱼵¦СңǲԶԶںǴһַɿƶУ
ܳ𾶣ֻһָоʵ𾶱һָоָʵϵ·
ӵŷ𷨣Ҳ˶ʱ䣬ҪܵģĸоܵβˣǾǾͷˣһֺΨĵĶ
ΪΨģ¦Сʵûⶫ𾶣ϿɣԷ𾶶ްã˵ףҪһȴѣǹ´ΪԼʶԵĳͨ
ǵԽԽױƵĸɸɾԭӰѵӹȥʵôӦԣҲӦԣֵصĽȴͬӦԵĺ͸ûӦԡ
νأһƽ⣬ǾͰôûУҲԯ۾жߣжǿҲһųɽԭ
˵һǧһĸ죬һʵַ㣬ƴƽ㻹ͲӶ
ԶķͿȫ𾶣գֻ·
ⲢϽ޸Ĵͳ֮ˣЩԪӤǸʱˡص̬ӺòһȺСѧ·תۼͰСѧʰɾˣ
µڣҹİ಼ʩ̱ð棬ڵģ̫̫ì̫αĲʩͺܼ򵥣Ҳֱӣ˺¾Ҫ
ԣѾԶЩϵʱ䳤ЩΪЩҲ˵Ǳѩ޻ǵĹļһһ¡
УûаѸٽΪ׵ӣܸо»Ǹ͵Ԫټλӣһλ
ԣʱ䣬ֿڳǰй۲˵ĸֶΣʵõӦԡ
ǧ꣬Ԫǧ꣬ǧ꣬Ž뾳꣬ǧʱھ˵Ԫ̫Դ
ڸоһ˿ףʶԼСǰˣ֪İķ𾶣֪ʹõʲôһֵɲѰ
֪ûãȻüùǷһգƵһգҪֶΡ
ʱֻջصķ𾶱»Ҫǿ֣֪ã뾳
Ҳһ˲䣬з͸룬Ȼ˺Ƭ
ǺһУȫ̶ȴֿĺͿͿ֪ʦշʱ˳û֣ȴû׵ʲôµ֣
ϡǷɽҿ϶
ɽ֪鷳ˣ
ߣΪǵ˵Ŀһ֣ɭȻʦ嶼ס˵һ֮͸˵Ψһܾǵģ˻᲻С֣
գû¾𣡴Ҷһͬʣ־ߵͣҲЩϵͳȴȻѭϵĴͳ¾֣ĵͳ٣ڴʱУоһܲ˽ĵͳ
ǵΨһڡ
ǵʼ磬ǼҴ˿ûǼһζѣ
ôǿɻף
Ц£òͷ½ǣԵҲƣϻбǸģ
ڽµͷˣڷйʶġ
ҵ۲ʶɽǽˣЩУʵǰݣֻҪһʦȻⲻǸɺˡ
¦СҾЦУǼ֪֪·񣬲ɱˣʲô
һΪ˰ЩСԪӤһɱû׮ò˼£ܵǰǰˣ
Ҵе㱾£ӣԣٺ١
ţٸһ̣ԸЩСԪӤܵĻᣬǻҵԸɣ
һȫǴʵȴ亹ֱ
׼Ľޣ򵥵ɣֱײ
ܰ޳˵ôܰɱѪ˵ôȻؼ˽ޣûеڶң
ҪǣǺ½ûԵĽ޵ģȻҲЩһﺪѧȴѧ潣޵ϣ
ޣ½ƣԼſɢ뵽һֱֹĳĳͳĽӽô˵ĸţҲͺ֮ˣ
治ӵУ½ͳ˭ӣ
͸ɣ룬ͳҲõģСǣ汣ӣ


1253 ֮
ǰУ¦СҲδʹǿȴ˿ģкʵʲô¶ûУСǾͺҩû
ԴСǷǹݵĹΪ¦СҴȤںûȫӦԼĽɫûԪӤǰԼĳ
شֲҲشô򵥵⣬Ҫشô
ǰǰĿУΪǴ޵ġ
¦СҾҡͷÿ˵ĿվԼĽǶϣνվ˵ĽǶ⣬һǧ꣬ûм
Լλó⣬ˣ
˿ˣϲ˵̣ǶԷкĽģƵжϣ
ڽԣɣʲôǿĽһʱ˷˵Ŀܣı£Ҳʵǲʲô
ȴ֮սΣյģǵͳ֮Ľǲȫʵģ˭Ҳ⡣
ڵͳ֮УԶҲƹ˵ʲô˵ʲôޣ˵ʲô鱦죬Щв϶УΪ⣬δ¼ԪҲֻܸıٵľƣڴϣҲһı仯罣
ڸָвȾʱ·ҵĿⶼǰĳϣһֱĵϣڴϣһ鱦ϡ
ȴƫƫδпܣҲ䶯ģʵǼ򵥵϶ϴսϣǱʣ
϶ȴڴ֮ǰԵرİ·ϰλãҲʲôĸı䣬ΪϴΪҵλúȣ
¦СҲôΪγ½ľʵиҪϾڽӴϻϾһ
һˣԣЩС죬ʲôԼҲδ֪ʲôֻһӣһǣͷ;õϣҲòϣȻмįҲţ˵Ҳš
ǵޣʦֱ
ǵķŭռıѹȣ
ǰ˵Ź֮ڣݼ֮ĵͳ˵洫֮أΪʲôҪռݣ
ôģ͵˵֮ٵֵ˿ٵأǼǵ⡭
ûͷҲԶҲȻ
ԣǵһôߵ̬
磬ǿߣʵ
ʵǿǾ͵·ʵǿǾֻܷ򵥣
ֱҡͷǴĽ߼
¦Сζȥ̫࣡ǱģЩ˾ˣֺαԼȦԼԼ
һͺܲǰ˵ɣŲǷĵͳֵҲδرǿȥ
¦СһӣҵĵͳĲ˵ǳɾģκӲˬˣһͷĻӷǵͷһݽɣ
˵⻰治ǴPУȴдģЩӣǲԼͳ߽ɶſھôܵСίͲʲôˡ
ûǴԼԼڣЩȴ⣬⣬Ӻ˵
ǰͻȻһڣʱѵȥɣ
ֻзӭϮ˴ţƴˣȴ޷ѣֻһˣֱ˳ԶŷνķʵʲôûУ֪Ƿӱ뿪ֶΣв£⻹ûأ˽˶ûˣ
ǰﻹзӵӰ
¦Сܣ
һΣܣΪСܣʲôνսԵĺˣΪܸоһɼѺõϢ

ôĵӣҲΪǼֻתе
ݣž磬ôܣ
ôԵ޹ʵģ˭鷳⿴ɲһԤıϮһżȻ⡭Ϊ޼ɵʶɨΪʶԵԣ
˲Ϣ֮䣬жϣֻΪ
ţP˵ʲôǿţȭͷʵ˵ǣֻ֮ǰԱȭͷǱ˶ȭͷ
ӲսԼҫս֤ʲôҲδᣬڣ
ĳ̫ͻȻͻȻӦʱѾʧȥõ˲ƴڣ
˲õ뷽ǰǲþ糬̫ʿʶͿܻᷢһѣһ޷ȫƵѣ
ڿռ׸¾룡
룬ɵĳ


1254 
˫ľ룬ڼٽӽУ
գʿĽӽ֣Ǵʶ֣ʶ빥Χ߷Χνӽġ
ΪϵĲ죬ڷǸʱ˼Ѿʶζʩչռ˲ʱпܸţ˲ƣ
ؼǣڶԿռջޣԲܷƣ
͹ԣҲȷˣķɽǳķųԶһȣвģ
˼ҿʱСֻ˼ң
޿κΣǲ࣬͹۴ڣ
һһĴûʲôӿ룡ȻΪԶĹҲӲȫ
ûн
¦Сҵʱ񫣬ĪʱϰһԣĽ
Χ֮⶯֣ûʲôرؼʵ׶ΣڵЩνĻʽѱ֮ãԸֱõݻʵԾðգгƫ档
ֻǻһȭԶԶ͸е仯似

¦СҾֻܷⲻ־Ϊתƣ
ɽҲΪڽֻϵһδߣȴ˭֪ͷһʩչ־
ɽнͶֵȭײϣײΣҪǵײ
ʲôӦԻ׼ǣκһԣֻҪڴϵԣûʵ塣
Զԣ̫컯Լǿ°빦Чϧһͨ
Ҳɱ¾ԣ¦СĵõΪ˶޷ӦãɵײѲ
ѡʵҲܼ򵥣ԼһΪҲֻѾҵĵֵܵĻ˼ҽѾǧ꣬Ų꣬ʮ꣬͸޷òĵӦԡ
ѡ޳ҵ޳ͳžϣҲ˲ͬĵطΪӤʱʮĳͨĵϲ˺ܶı壬κεҵԼӦԣЧклˡ
ѹǻ޳仯ϴǳĻ֪ڸıϣգöǿϢĻ͵ԼܹܵĵزǷʵʣ
ƾܽģС޵ķ֪׶Σոµ壬˵ǶƣǸԼҲ壡
˵ʱʵһ˲䣬ײƽʱݻʱǾµģսʱڻײĳĳ㣬ĴȻһվŻſ£ҲһĿȻ
о޶ֵһѲĻһ޿ɵȴ͸ֵĽӷ󣬱ĳĪʣڶϣǲʹС˶ѣ
е˼޳仯֮Ҵ˶ԻҲдǳ֪޷ô̵ʱھܸıĻ
֣ûʲôյʿУΪңԶĽͳͲںЩӿʱն𵤣ʱնԪӤԪӤʱնʱȻӦնɣ
Ȼ˼ôţֺαԸֽţ
θշЩùһ̸ɫĽͳһʮ海ңƣڱ
ôţͳҲˢڸˣ
ǿ̣벻̣
ûнûϵõĵкܶ࣬ĸܱģ
βٻȭڶֿռγһڰ˫ɫľӦãɱ֮£ʿо͸òסջл沨ʧң
¦Сһڰ׷̾ĸţһ֪⣬ȻͣڳӤʱͨ״̬ϣ䲻ͨͨУ֮䱾ʹǧ˿Ƶϵ
ӵϣ̺⣬У޳ͨһʶһȻ߱
ĿȻڶĳϣΪ޳仯޸ĪתУȻһһ֮
ϵ֪ĵϣڷ˼Ҫã֮أ޳仯ʵżĵĽɫ
Դƣδķ޳Ǿͻûκεв
ܻΪԭ˺˺Զ޵ģʵɽ
ʮûһûõģ
ѾԵ޳ʼսзӳã


1255 һ
ƾЩȣһڵϿЩ˼飡
ΪʲôҪڽ޽ǶͳЩ˼Ľ˼ɣǵǲԸʧӣ
ֻɱǲɵģҪնǰҲ˵ֻһնɱһ˵ܣǰδǰţôв
ΪһҲޱҪģ±նҲ̣
ԣڽ޵֮⣬һǳȫľ룬õѹϷˣԷصĽ޹ǽ
γ֣޹Щ鲻棬һǧڴĵоȻȫʤ˵ȥǻᱻЦġ
ﶪӣȻҪһ񲻽ģԼǧĵһһչ֣ͲˣǧѧԸһǧ
ǧʼӴҲ꣬ʱԹ㷺
ˣʥ£ռ䣬ԪϣƵĵ֪ҲԹ㲩ƣ߽ʿдҶϵģ
ʱǣһóСúܣ֪֮Ҳһ֧
¦СһֱܣȫٱۣƶȻӲĲ׽
ĿĲҪ񣬶Ҫҵһĵط
ȥûǰ;ҵܳλãʱ̣ܶ
ڵʹʲôѽӽǸ񣬾޴ľٶʧȥƣԱݵٿ죬ӥҲǸЦ
ԣһҪ
ռпԽĵط٣Ϊط̫ǳʯϡ٣ƶķһֱڼƻ֮УһŹʯ
ڷռУ½壬նᱻǿ½Ŀ֮ڣȻǲܳʯģǳûУⶫܴֻһܣΪء
һռܴ꣡ڣ
ĿЩ̫ԣҲûʲôõİ취ΪŵʯҲҲڶܽõ壡Ǿ̫
ƻܣ¦СԼôΪģѾ߾ȫ޵ǧ꣬ͷһαƵɽˮĵزȻҲ㶪ˡ
ĵ仯ԹʼѾıߴΣÿһζܷкܶԭԼĵֳ˼ԣҪģȻҲ̫Զܾչԭ
ʹÿһεĵ˲˺ʵĲ࣬Ҳ޳ص㣬ʲôܱ䣬ʲôܷǷףҪ©ЩסǱòᣡ
ĵû浶ǹѪȲпᣬڽݷı£һ˲մֻиҲ϶޵Ķսʽ
ʩչĵڰ˸仯
Ѿȫ˶ʿʵ˺ķ룬ڤڤ֮еأܻ⣬ͻʿһʿңɴһϵԶģȴֳıӦɡ
ڤڤйͨˣСɴߴȴ޹
ƶ֮ӰΣѭʧ
һзʱʿΪʽָϾûݣޱƶմʿδв߸ԵӰ죬Լ߲ҲҲ̸ʲô;
¦СûͲǳܽģ˵Ծһ۵ʧ߽ʧȥʿҪϵ֮ߺƣ
ûʲô̫õİ취ͨУûֱӦԵģõϰ취Ϊ޳֮Ϊ
ҪãջҪͨ˵ķʽķ˳ȻѶԷ޳ΪˣԼ˸࿹⡣
Ҳڴ˴սпʼϤãһλĵͷ·һĥʯΪĵɳ䵱õֻЩףһӦԲãǿܰġ
һεĵʱϳΪûʵڣԾеˣԾһ£ȴ
Ѿӽʯӽ¦СҷϮΨһû̫ľǣİĸ⽫˵ľԵĴ
Ѿûʱ֤ΪޣȿԼķ
ĹؼڰѶ뽣֮ڣҪģͨƶжһ㡣
еѣûʮİգֵһԣ
ԿУ¦Сʯȡһǵڳ˷̫ϵĿռ䱦磡
ⶫù֮ûнϾۣ̰´˱̫ȱߺһֱûⱦ̫ǧһҪ˵ġ
ԣһֱ֡


1256 Ī
磬ܻһռ䣡ȻܲܶԷĸ֪ǾҪ˫ڿռϵĸߵ͡
ô˵ȷʵǸռ䱦¦СҵĿռֻţڳɾ֮ʩչⶫ˱ļӳɣܲܺ񿹺ͺֵڴ
ķûƾ֣ױпռĶƻƻԾҪһǳڣûǳֻʯ
νʵΪڣʵڿռӦУûʵڵͺҪؼǣ¦СһӦ磬ֻǷ÷ﱸãԸҪһǣ
ǶԿռⲻĺ
磬һƬ죬Աߵʯле£ڳ˷Ĺ߹ޣͺܼ죡
Ҳ̵Ļᣡ
ʱѵٲԥ
Ҳȥܱ绮ĿռͨѾʼͣһΣѾʧԭأһ̣Ѿ뵽ķɽ֮ڣ
˲ƼǿĽ֦ǶԽͿռ˲ƵۺӦãŵǱ˲ƸԶ֦߱ĳֱ̽ʱ䣡
һɽֱȻ
Ŭע׷ϣһεĽӽӽ벢ûн벻񵼵˼ͷȻܷɳ̣
һӽ̱и֪Ԥϣֻô޵ڲſʼƣȻһЦпյ˵䣬ɽһݣ
ĶݷͬСɣ¦Сܱȵģռ䶯ӰеĽɫֻһݣֶݵɽ֮⣡
ΪΣˣȫаڵľϽ⣡ôΪʲôҪ޻̨أ
Щɶԯϲķʽһ·ƵƶŲվҪ֮֮
ҲһϵĶǶ£
¦СͬһҲ⣬һô򵥵ķӽ͸ʵ
ԣɽǰڣȴƣһȴǸ콣ߣԤڵʯķɽְԼ˻
һͷѾ׼ͣռУ
ƵķӦʮѸ٣ڷӦǰ޷ӵı
һǣ͵͵ڵʯĿռͨ
СȻûĸ֪ʵϣ񻮿ռʼͶԴȻģ¦СҵȻ֪ĸΪʵǿռ
һӣһֱޣ룬ʵýͲסӣȻðȻʹÿռ߽ӽȻڽʹÿռĹУóĿռ
ڿһεĽӽǱ룬Ȼ󷵻ȥռͨΪ룡Ҳһֺܲս
ȷΪһֱܣôҲܷԸ
һǣĸ֪УһϢٱƽϢ˵ϤΪƬѾ˴ʮĽ
ǰ޲ͬޣһĴڣ˵ЩûٳһĿ
˴֮ʵԱȣҲΪ˴󣬵ս϶ǲеģʮΧЩʿҲûԯôʵ
ڣһǴСģϵˣ
֮䣬ƾ˾ػֻܷСʹǴ޵Ļʣز֣
ӭǸǰһ±ҪǾǣС͵ԶԶģ
óľǿռжСӦԶ򿪿ռͨռͨԼֽţԭֽǿһģڣǳͷѣҲûа취
ΪԶѾһʶԶԶֵܣϴǻû澡ˣλΣ
˵ûϢģ򲻹ңȥ۸СޣɲǴ޵ķȰ
¦Сһͷ绮ĿռͨУµЩ΢ֽź֪ǵ̫ԭǴͨȴǧľУ޴
Ҳûȫ¶ԣΪ뷨͸ܣУԼľǰûܵģڽл˵ǳҲпܣǵĵطյһƬڵģͲΪԼܵ
ȻܲȻҪƣˣޣ
ĿռͨǷߣλã콣֦Ҳ˲ͬ
Ŀռͨȴܹ
Ŀģ
ƵСֽžǰͨľӳڷռץϹ淽ٵٰʮ࣡
ƲֽţһʩչԶƳֽױ˷֣Ͳֻӳ룬֪ģСӳŻ֪ȥ˷ռһȫİĵط
·㣡


1257 
¦СڿռͨдУƵ׼֤ҪҲûж
һܳʱˣȴû뵽ַʽ
Լ֪ҪնҪնģ嵽ôնЩһͷˮô˷նն֪ܲ
֪ģ
вǧ꣬ͰѶͷ޵İɣ
ɣҲǿˣⱲҲûʿǰ͵£ˣ
׳棬˺棡ޣ˽ޣ
֪ЩʷеνŪǸʲô̬ˣǾڳǧڴһǮʱĳù˺УͳΪĿеŪ
ŪӣΪ˹ѣ
ͨǰ⣬ȻԼҲͷһεĽԼʩչĿռͨкܶ಻Ϥĵط֪ǵ˾ͷ
üˣ
ɽ嶥Ͷеǰʹÿռͨĺô˲ƣжݵʧ
ԤλþλãȻʮռȥغϣɽĲ뷶Χڻϣģ
ڽ޵УΣƴʲôأ
Ϣ󣬶ܲﲻǷ˷ĵط΢Щ޶ҽӽ츳̫˵Ҳʲô
ģһ޹Ǵĸߴɵͽ˵ʮֵĴª˵Ŀʵļ̹
Ǳ½ߵһ½أ˵ǱʵҲռ½ɵһǵʵȷʵֲһ棬Ҳ̫ദһԭ
ط㹻󣬾ͲҪǣ㳲֮£̫Ҳһᱻ塣
̫޵£
Ϣ̳ԣССݣĳģɵģǧͷ̫Χ£һһ붢ż̳ƺڵȴʲô
ʷ̫ǵļ֮أֻǰ󲿷ʱμӼĶǰɼ̫ޣǰһıȥ˲˵֮أھֵЩ̫
̫˵Ԫһ˵ǿɲֵôϸǸŵľ磻վģǼͷޣǧͷԪӤޣ˴˳ƺҲǴСѡ
нģֻо̫߱Ѫͳ޲ܱ֮ΪЩѪͳӲ߹ģʲôΪþ
ʵνĲӣҲЩ̫ƽеģʱ޵ĲѣѪͳͻһĻ˵
ǣμӼıѪͳ⣬ݲô⣬ΪǼ̫޵ǣ֮ǰǰ̫޼ޣ̫ͨ޼ޡ
̫˵ҲҪֲ㼶ģԽ
룬һԴغгַûô࣬ȻҪˡ
֣صػ㱨صǣϣȣԼδ¹µָ̻
ϰ벿֣⣬ұһֻ֣룬ұȡڵġ
ΰϢļ룬ʵҪ룬ԼİѯδȺչƱ仯ж룡
ɢ£һ侲ţǻ۸Զ඼סˣ͸Щسģзëûף
¼Ԫ£ֻҪǻῼԼδλúǰ;ǱȻġ
費Ҫ߳½ǷҪַ磿ߣڿյ½̫޵δڣ
ڣë޵ëԱߵ˶̧ͷʱ㲻ĻܻԼʧȥʲôʲôûУΨһеľǼʺ
ʵڼǰЩ뿪ʱĸûкй㣿㣬ֲƻı仯۳ŴӶıɢ˵żǶϹ
ҪЩھӣ
׼ãʿټĿʼռҰֹɵļϸһж˵ʲô
Ȼ̫޶ԶĻ˳ۣ̫޴ֱҰ̫޲мĽƻգһ㣬˽̫޶ǻۻǷģ
ͥ
ô඼ʼ̧ͷˣôΪ̫ޣżҲһİɣڱˣҲܵһ죿ܱ˶ռ˲ǣ
ʵľֻмȣڴõЩʲôʾ񱱾̫ǵļԽԽƵԭ


1258 ڣ
̫޵ļ룬ص㣬಻ͬ
ļ飬ֵһ̬ȣ˿ģʵǲ̫ںڷ淢ˣҲỳǲĳڱʹĿģ
̫޵ļҪʵڵö࣬Լģֻʱʱ飬һ㶼ǺõĲ黵飡
ΪںĶУǾͳŪڹ֮䣻Ȼ̫ǲ㣬һܴĳʾǵδ·һյơ
̫޵ʵڼķϣͨ಻߱ѪһȷʵܱȣΪѪӣ
ͨӽ̫򿿴Ǹ
һѾ˺ܳʱ䣬һ̫޵ĺܳϣܷ͵ϣʵΪ̫࣬һͺܺʱ䡣
̫Ⱥ̫࣬ʱڳǧ⻹Ǿʱʤ̭Ѿʣ£Ȼʮ̫֮ࣻ˵ĳִҶϵѪͳ˴֮䶼Ǹ߰ģģΪһ֧Ƚǿȥֲַ֧̫ĵޡ
ʵҲһ˭˵ȥݷˣȥģ
ϣӤm؅Ƕˣߡţݣ˻ơȺаɴڵ̫ޣᰤַһԼȺʽͺܵʱ䡣
̫ȺУȻҲǷָߵ͹ģڽУǵλ͵мǵλߵ壬Ǽҵ׵β̫ǲ̫ЩģҹһףںʱĶĿȾ󣬺õûѧ٣ЩͷԵĳȴѧ˸ʮʮ
ѾϢ˱ʧΪʱ˲ͷǾûһдϢģ
ڹȥʷУ̫޶żаʱЩȥĵطػܳʮͥΪʲôһϢҲأ
һʼȥ̳ͨڵݣ̫ޣȥƨҲû󵽣Ԥ֮󣬺ʽ͸ӵ¡أƷӵķʢ˲ҰƷ뵽Ķˣù
ߣǶˣm؅ӤϣЩ߹һһϳһһܴɡ
ѾԤеһδͼֽʧܸգĽѾз˺ܶأһڴ˵̫ҲЩûʮֵʧ
ʣңû̫ٱϣԾԵЩŲݡ
˻ƣţȺ̫ȺУȺĵλǸʵ䶯Ψ壬ȴ೤ԶѼӣ̶ĴβͣӣżɴԹļ롭
ʷԭģΪǰ年壬ֹˣȺǧָλ£ܷ
ӵʷ۵Ⱥıǩ
ţ͵ηηҿ˿մ򣬸ֵϳˣĹأǿп޵һ࣬Ƿϳѯʹλޣû˶ĹأȴǱıѹ飬ѽ̻ô澳档
ţǷһ峤ǳ˻һĳϣھԵȺֵʱôҲóʾ̬ȣ벻˺ȡ
̣УһֱװҲᱻϲ
ߵ̫޵򣬷ţСĿ˿ڣλǿǲҪ̳ˣ
ʵʵĲҪ̳廹ҪҪȥȽί񣬾´̼Щ鲻õĴ
ͷ̫ҲһͷͷҡҡԴİգһȥȻգ̴Ӽ˼һ¼ɣ
޵ü˳۵ĵͷ˼ΪڿۣǴҲûʲôɲģϰһС
˵ʵڲ˵֮صİҲȷʵٵĿǵطҲǹüѣֶԼǵȻ͸װװӣҲνˡ
ȻΣϻֳܱҪֳһ̬̫ܳ˵Ҫһܲףźͳ˻̫֣̫Ⱥ͵ģ˼Ҳ꣬һҲǼúܣ
ϼֽ̳ŷɿ죬ʼöļʽȻҶ̫ޣϰ߻ǲһģϸ΢𣬱磬ڵʳãϲԻģϲ±ģеĳ⣬еĶˮ
ڣͶϲЩͷԵĵطҲȺǵһԭһ̫޵ʶûУǺѧЩĪĹë
ܿʹų޹̳ǰţһ죬ί͵ͣ
壬һߣСûӹԽļˡ


1259 ʹ
һͨ߶ĥ䣬ţ͵濪ԣ͸ڵˮҲƹˤҲδõ
յʱ䣬ץˣߵ̫޲ͷóԿͷԣһ֮ھͰѴŵĳ
ȻʽܲʣһǲʡģǾĴ򿪿ռ׼Ʒ͵õָĲ
׼ӣûĸῴЩνļףʽҲͻغС̫ǵ׼ʵڵģ;߱ĿռͶڤڤеѪָ
ϣƷ͵ĿǺܴģǲ˵֮صǸʲô״Ʒܲܰȫ͵ͺģ
һ˫ͨСǰТȥǰָʾͨĳַʽһ仰Ҳĳ£Ҳû
ţ޺ʹͨ򿪿ռͨͨЩȣǾޣҪȫȶܽ磬ǵðɲβУҲνֲ͵Ļֻһѵˮ顭
ͨάʱ䣬ƾıʵǸݵλţݣ˻Ƶȵλ͵ľͶЩߣǶˣm؅ӤϣЩ߹ͻᾡܵĳ
ܼ򵥣ʵǿϽĵλҲһЩõϢжϾ͸׼ȷȻҪ
ռͨһֻС۾ڲͣգգͣץʱ䣬һѵˮ鶪˽ȥǵļƻҲһ̶ѣҲָʲôӦ˳˳ɳ򣬲Ӿͺá
Ʒ꣬˷ɿĽΪ֪лӦԿڳݷɿ죬壬һΆµļ꣬׼չ
ڴʱһֱգ۵ĿռͨͻȻȶգͣǵɴ۾ңĪĹʷų
ǣʹףڳǧ̫޶Դ˿ɲİһֱεģ
ţ͵ҲɵۣǱı仯סˣͨάͨڵĿռͨȴҪǵ֧֣Ѿȫ޵Ŀƣ
ԣԣҪϢˡţĪļʲôϢ̫ȴҫ
ǣ᲻Ϊ̫޵ļʣܴѹ
޵ĵĿɲǿѨ磬ʵǰģǻԥ̫޾ȲʱһͷӤԾϼ̨ǻȵ
йŹ֣ƾʲôʥûʾȴȴвͬҿģǿͨǲɲĶҴҷˣǸڣҼ֮
Ӥδ䣬Ҳֻͣͷһ񣬾ͳֻ۾ǾӤһſռͨĶֶΣΪա
ͨϬۼֻ۾ֿʼգͣǲȵļΧĸ̫е޶ԣеȴĻ޶ԵĶλ̫ޣȴǴ󲿷֣ǵλߵĴǵǺͷų˻ƽã֪Ͻ紫ĵʲôϢ
˽Թ˽Թ¹£¹̫ȺδЩλ޵Ϊʵķڷ
ֻգ͵۾ȴвȻգ͵Խ⻪ȴǸʢ·Ƶﲨۣ
Ӥȴֻգ۵ﲨȻʵʣ۷ź⡭ԣǽ⣡
ǵصĽ⣬գ۶
Ѿжٺ⣡Ϊ̫ܼ̫
ߵľӤԤϵı仯ûжĿռأ˲Ϣ֮ͱϰöɽɸӣ
̫ޣԳϵޱȵǿǶʮƣΪƣڴﵽʱҪն
һԵģ޷ΪͰ޾
е̫ŴʽͻͨǸ۵գ֣ǣǷɽ
ǰͬķɽ̫Ⱥȥһ룡ڶû⻹̵ͷ£
ڡ⣬ˣ
Щ̫ޣΪ޾ʵǰǻϾΣǻΪĲֻǾΪļ䣡޷ǵģ
ĵǣ·ǼǲοְǻһΣӡ
ԣľӤһ峤ɱΪμĳͿ־壬Ҳû̫޸ҳ嶯£Ϊ̫Ϊʿڴ˾¼ԪĿߣҲǾɼԪľĹˣ
Ȼ̫ĿʣһĴѹ̫Ÿƨ棬ĳǰʱɵԶԶ˱ܣ
㲻ˣ˵ĵͳͬҲ¹Ļ䣬ֹһ
ģһѣ


1260 Һ
ǾֻĿתĿţһ˻⴩Խ˷·ЮһУ
أýͷĴɣ
һݣǳߵϱ
Ƚǵģǵ˵һ˫۾ƺޱ飬ϲޱڳе̫оĳף
˲Ϣ֮ĩյĸо͸оԪıڼÿͷ޶Ҫ˵У
ǲɱ⣬ȴʤɱ⣡ɱ̫Ⱥֿ˵ĿУȴ·κεķû壬עδעע
̫ޣֱǶԱܵĶλҪԶԶǷ
ǰʹļ䣡еһۣԴˣֵĳ嶯ڣеֻŨŨĲ
ǧͷ̫ޣȻݵ˰ڲľأ
¦Сƴģ
ƴ֪Լע޷ֵ»ڿռͨоƣȡųڽ޵Ĺ⻪
̰ģɱҲҪնһ֪ޣҲһСģ
ƣڵռͨͷʱһεĵõΪǸƻĿռͨԶʧοռУ
侳Σ¦СҺëΣʶȻͻһֱϰӵƿ˶»عƽеƶֻʣһۡ
ɽȺͷǿ·ȷ棡ҪǣҪڳȥһʱ俴֣Ȼɱ¾ɺĵһն
԰οն⣬ɶҲû
ķߵԣʲôûУ
ֻһȺɵ㶣ľ̫ޣľ
Ϊ̫עɱ¾з·ͳǸܵĵ⣬Ҳֲԣʶԣﲻգ
ɢʶɢԣôֻ
ң˵еı̫޾ۼĵط
ǻлΧ˸µ˽⣬Ȼ㲻µȴҲ̲Լһվһվ
ֻ֮ǰΣڵΣԴԼһΪ̫޴
Ϊռͨǰɱ˸ʲô
ȻԾԩûվռͨڸɼëƻռͨΪΪԱô֣Ѱ˵
δһ㣬ΪսͺܵǸʾϡڴ
װҲҪװһ˳ǻΨһᣡ
ԣȻϬȻʮ㣬̳Ͽգӥڿŵϣ
ͷʵһ֮ġ
绮Ŀռͨ𣬵йãΪڵ˵
˾ʶֻǰһͷ˻İ߲ӰһȴĪĿռͨ
װҲҪмɵģǸ̳Ը˵ʲôôɣҲ˷
һĮڰϢ𣬡½СΪڴ˻ۣҴʵ
̫޲ɵøη壡̶ֻ仰Ϣ̫
½磿ѾһĴڣռһݣǷȥ磬Ҳûڶɱȣʵɣ
ôĵط½磬˵ĳ϶ϽˣͥЩͥɻмǷȥĵطͰ˵е⾰죡
Сޣ̫ѾĴ˰ɣӤҲķȻϽδء
ʵзأǧ̫޵Ļ֮£ô˵ǾϽָʹϰߣ
壬Ǽмװģ
ϵλ̫޻Щ˵ŵԸƢöĿģֻʮֵĲ˼飡û˵ڼܼ
ȻʱͲǰԣΪЩλ̫޺ͽĹϵɲ̫ãűĶӰС
Ŀʾ£ţΣֻӲͷƤϣ˭أͷһελ̫Ҳȷʵ۸
ʦϢŭСţ׼ҲΪ˹ͨڣ˽Ծۻͼı졭½½Сʦݣˡ
¦Сж඾ֻһۣͿ˫֮ر𣬾뵱ĳһһƷ֣ʱ࣡
Ҳ˵ǸʵԵ²ԪӤô򵥣
˼תȡһƬī룬Ϲſھ
ҵôԭëƬӵг̣
ţһī룬㺿ޣʦҼڵĶ֮룬Ķǣ˼ôˣ


1261 ƽ׽
Ŷ룬ֻö죬Ҳÿ̫޶еĶ֮ֻҪǻţϲᶪʧȻر֮Բ̫ͬ˵Բͬ˻ƾǸµĸëӤβ壬ȵȡ
֣ζʲô÷ţѾѹĥ˴ӣȴѪбһ˿Ѫ£
仯ȴߵλ̫ǣһͷһ壬ʶ棬
ţãʦ֣Ƚ㣡ȫ壡ϸˣҪô嶯žӤ峤ɱǲ̹ô
Щλ̫޿ĺīȷʵǷų˻˶ļͷɴޣʵԵ֮Ϣϴˣ̫޶ţ
ʵģǸģϼһǶȥ˷ռ䣬͸ˣĵǣȻ߬ʵԵô˵˱ȻǴӲ˵֮Ҳ˵һԻʵǸɣ
Ϊʲôеİɶȥ˲˵֮أΪζ͵͵ͲܴˣӣûҲĹ©Ī˵˵֮أͥ͵͵ô
Ҳʲô޸ɣΪС;ûУ
ֻ֪˲ܵΪһĳ嶯̫Ⱥδ
ţܲ׳ϢҲ˼֮ΪĿأ
Ǵ˹ʦţӲãЩɵǧҪΪִʵһ岻İ֮һⱻԾͳ嶯Щ
¦Сһӣһζľ֣ӮһöƬѣĵ࣡ɱͲһööˣ
ƵⶫöˣʱЩ̫ޱԻʱҶǶɹĪΣ
öƬǷʵڷռҪ͸ģ˵Ժлٽռ䣬ƾƬҵҲȷʵԹΣȴëδһҲûϣһͷʲôڴˣ
ڼţʶ˵ڷռķʵԾ̫ޣҿУλʵ϶ͲˣԲⶫһΣȻЧ
ڿʵ˵ҲԼٻֻȥ˲˵֮أҲ޷ŵԶѣɼҲΡ
Ȼڻ벻һõİ̫ΪʲôڵҪӽ¾͸ΣԺٿǵ⣬ҪЩ̫޺Ūˣþ
ϺЩλ̫һѾ˾ϡ
¶ܹŹ֣׼ȷжϣǶϵ̫ޣҲûдĿܡ
ЩǶǣ磬˵ôӼͨйģɲ̫޵Χ֮ڣ̫ܶҲǸʵԣ
޵ĽȷʵܷԵֵȻϣΪҲǸ˸ðͷʱһۺܿ⣬ģ֤˾ǰࡣ
Ϊ磿ܿЩ̫ޣôģ
Ⲣǻɣк֤ܶöƬҲкܶΣҪʱ֤
Ӥ峤ɱǲǲںֻжϳ˵ϵǰʵ˳嶯£ǰļ̫̣һ
ԣõİ취̣
ʦҵһֱ½ΣϽΪǴһЩϢ̫Ⱥ߹μѵ£뿴ھӤֵΪӼݶķϣҵһʾ
ܾ̾ͻɣδƷչ򲻿ɲ⣡
ڣںսи˲ˣȻѹסˣȴҪػʱ䣡ǧͷ̫ޣĪͨҪδܵõ
ӦҲֻܴӦôӦǸ
ǰһ֣ɨ̫һۣ˹
ǵľӤֵܣأڵģ·ϵģײײңδؾӼݵİɣ
ʾûУͥϵ˶δûʾοҵȡ
ţʵɣȤԹ䣬ӿɲ֤ʲôܻشǣ
֪ģ𣡴ģ漰ܵģ𣡸Լйصģ𣡾Ʋãⲻ㣬̷Ĳܵ鲻Ҳ
ӵ߲ǿ
ϵλ̫޽Թ񣬱ʾ⣡
ǻﰡôֶ̫ສѧġú˵Ǿͻɣ̹
ⲻҲһϵĽ
Ȼˣײ


1262 Ҹ
¦Сұڱ
Ȼ̬νᴫȻҪѼøʮ㣬óԺúȺþӴ̫Ŵʵ޷ܣζƫأҲֻա
˰Ϣûʲôԭ򣬾ʦϲʪĵط˵˴ģ
̫Ǻ⣬͸˸ͽǶȵɾ⣬ʻֲϪһޣϲ
ȻʵҲ֪˵֮صǸʲôĵطɾ˰ɣ
ƣǱõɾƣȻ죬ȻҲдļƷ
⣬ֻԭϵĻʣζǲ֣Ȼ⿼һ㣬Ҳֻܽ͡
̫ǺģĲΣҲȱ⼸ĵ飻Ͻڸ涼ЩҲӸԣͼֲˡ
˽ʮգ¦СϵҲǺ˸߰˰ˣڵ״ֱ̬뿪Ҳδס̫еȻҲв񾳽ĲΣȻв࣬ģ
֮ԲߣȻ;ĻʵǺѵõģڴϰЩ̫޺סƽ½һ֧ԼӴ
ôˣǾʲôò̫ȺĵӺ׷ɱֵܲã
˵ƣЩǺĵõģ
ȻԵã̬У̫ƽ˼Ρ
һգһƬУһնһбϣӷ⣻¦СǰĶȤζǾ񺣸ұ٣رʺʸˡ
ͷƮẓ̇йϹңƻ¶ò
УһȺ߾裬ֻѻڷ質һӾ޸Źĵ㡭Ȼ̫ƫãʤеطζһԭʼҰԣܴȻˣֻаɣ
ŽģĿ£͸омӰƮ֪ϵȼȾˡ
Щ̫޵ͼѾȥʮգǰˣҲĥЩһˣҲ¶涫ˡ
νʣɹ̲
ҲֻۣķԸһ½֮࣬ʳɵ˿֣֮Ů֮ΣζʵǡˣȻ㾡ľķϣͰѴҶɣҾ֮ϣΪǽһ
ͷλ̫Դϲô죬ΪһôҲǹ¹գװǻƣǻõģƨ²٣㻹ǵ£
ʶУʱڼ̹׼̫ؾڴˣһǶûߣϽָأ
Ҳǣ¹¼Ԫ̫޴ǱضҪһصģĸϣ
嵽룬ѹѹһƬֿʼװԴۣ¶ԥ
̫̫࣡࣡ᴫ࣬Ļһ˿һԴأ
ˣҲֻܽͣǡţɣÿһһһ⣬ĪҪظ
Ҳʮأۣƶö룬һ˾ͷΣûĻ˯
ĿŵҪôˣԽ޳ܣ̫ǷԽţΪȷʵһС
Ƕ峤ЩʦҵʮգһһǲЩ
¦СҰһɣʮգǼʮ弸ʮ⻹ˣ
֪棬꣬ò׵Ҳȼ仰ⶼǶģ
ϾЦʦǵȻȲ˰棬Ϊ޾³Щʵˣֻⲻ
¦Сɫޣһӣ
ңϧ֮ʿ⣬Щ棬һشǾҪȥ뼸꣡
Щż𰡣ʦʵҲģɲͲסʮգ˵ֱЩ˵̫޶뷨ӣ˷硭
¦СŽֱ۾˹΢ᣬת𣬹ڸ֣򸯣ô˵ģģǳģ
ҪǺ˵Щʲô³֮ʵƨçײˣһʱ벻ͨͻȥ룡Լԣһű˰ѵ·װ׵ָ㣬ҿ·Ҳ߲Զ
ҪסЩעûд𰸵ģ
Ǳ仯ģҪԼȥңȥжϣȥ룡
ƣһӣп¼ԪҵԼλã
Թ԰ָ·Ҳ·
¦Сһͨɽ֣Լ֪Լ˵ʲôȴһ̫Ȼ𾴣
ϽʹŸƨģ


1263 ֶ
ЩƨǺõģʶϽϢܺ٣ܺģ̫Ǿͺ棬ÿȺԼҪʵʲô⣬Ⱥ֮ҲйͨȡһԵİɻˣôһ΢һķ
ʮȻƫһ磬˽ӴԼ̫޵Ĵзʽһֱܵķʽܲϵȴֱָġ
¦СԽô˵Խţ˴ԣˡ
¦С̬̫ҲĴһ£һͷm؅ȿڣ
ʦԪαǨ
¦СһδţֻĿ£·ûһ㣬ãm؅̲ס
ʦ
¦СҾͷ˸ʴˣӦʺéȥ
̫ǾͺΣλʦĵޣǰôǨ˵ɣɽҲǲ֪İɣ¾͸޷Ԥϣʵ̫ˡ
ҪʵʵЩʱ߸ЩҪСЩʦҪôͲ˵Ҫôͺ˵ʵͲףһֱں˵˵
̫ޣڻ磬Ƿڻ磿ֵ˽Ƕˡ
¦СۣһѪ⣬ʵʴ˴αǨСԪԪ
˭Ҳûаգֻ֪̫Ⱥᱻóڻ磬ôһﶼڻ磬Ҳ࣬ȴ̫ޣ
ش㻹ô
Ǫm؅Ҳе̫ޣϣһ
̫ĵеģΪĹ壬֮壬ϵ࣬ǿӴĻ˲ģǺŬı仯͸С
Ȼ¦СҵĻشˮ©Ҷڣô˵Ԥ׼ȷģˣôҶͬҲûпָ
ʵĺԣĲ֪νʵҪĿľǸ̫һο֮£̫޵ˡ
ǶСǣô
¦Сбһۣ治Ͳˣ˵ķգаɵΣУ
ụ̂ģʲôʱ棬гϢЩ
ǶΣһ£ʦܳ䶼ʡ
һͷӤڣʦ˼ҪעУҪϣѰҿܵİȫ֮ϣ
ǣ̫һƳ˵ϾͺЩģŶߵһ죬Ҿϻᷢʵı仯
ôǾôƣ⣿ͶⳡҵļԪ仯У
ַʽ̫һ
ʳһ⣬¦С룬
ʱţ¿ȦӣȦѼˮУײӾɲس߳ˮ
ǱķӦΪҪЩ
磬µĳʱֻͶвһ׵ģ³ƥλá򣬾ͻȺ湰ֽˣôΪ˭Լзһǣ̫޺ô
δı仯˭Ҳ˵Ҫֱ仯Ľֻ࣬ͶȥԼ飬ԼȡᣬԼжϣ
еõΪУ
ҪԼɾˣҪΪԪͱһݣȻǷǵģ
֮ⲻǹɣֻɺϣԼŬ˭֪µļԪУῴ˭
ﾺǿ
Ļ̫Ⱥ˹ʵҲ̫Ⱥһֱԥ⣡
ڱԹۣ߳ȥȥ˭
߻ԴЩ꣬Ҳҵʾãڴ½һŰȻû˵Ŀģģ
ҹմ˷չȥĳӦʱ䣬Ϳ޽ˣ
ôʦΪ֣Ƿ̫Ͷⳡѡ
ǣ̫Ⱥѡ˭
𿴰߳ײУֻһͷȾӤ˰˸Сʳ̫Ⱥٵ⡣
ıǣ̫Ⱥ⣬ҲûϵȺ壿ôҪҪԼսϣ
ѡģʿûнӴ̫Ⱥǵܳ𣬺ˣҲûѡأ
ֻһѡǺܲΪռԶǰ
̫ȺҷյĶҲǣҲЩͬ塪̫ʥǣ


1264 
¦Сȴû𣬶ƣķ˸ЩٵӣʿȻԶҲƣ͡
֪ĴǰͳЩСƽջ࣬ʦЩãҲЩƣ͡
¦Сһɨڷŵ룬ﻹѣ
ʲôΪ̫ڻˣĿģҲǺ̫ܶѵУΪ
֮ܣܹô
ڰߵļУʦΪѵ壬֣صĿޣ
ɲ´˰
¦Сһ˼·ţǿ϶סģ
㣬ǵĸоǵԵüЩأǷŸг⣿
ͷλ̫޻࿴˿ɰߵʦʵϬҶǰڰڵģͽಮ٣Щ£ĶζǷźг⣡
¦Сһ̾Ȼˣ
·ǳܣι˵ãɣ񣬶̽ϢٽҲʲôЩǰ̵ĽУ̫ޣ
̫޵ĸоΪǱǿ壬ĸоȻڷŵİŬвŸܵģҲǷҪﵽĿġҪʱ̫Ⱥ˼ͺпܰƨڷŵһߡ
Ŭ֪Ķû뵽ȴ̫ȺõȷţЩģ巽ˣϸ⣬ƣһ̣Ѿȥպ̫ȺŻ֪ĿĵأʿⷽԶ̫ޡ
ôǸϢԩģʼãǲľ̫߱Ⱥ廷սĿԣΪʲôأ̫Ⱥվ⣬ΪԯΪ廷սܱΪǷҪǿ
٣Ūǣ
֮Уڣʦ֮ϣΪ̫޽龫ǣҲεʮΣֱתʮΣ͸֧Լ֣
еⶼд𰸣гһʦܾشʣµټģɵģǶǵģߵڰ׵ģ׼ȷ𰸵ʵҲû
ֺεĴɣ͸׬壡˵̫ףǸɺϣҲǵĽִգ˵٣̯ʮ̫ȺӴĻ£Ӧ˵Ѿˡ
⻹£̫Ⱥ˼΢μΣٷǴϸˮһ֮
֮¦СҳεҲٽƣ̫֪ˣ
ȻϽʦûдʲôʯ쾪˵ĳֵ߸ʶԤ⣬˵ʵԶҲֻ࣬õһС֣Ҳ㹻˼ܳʱ䣡
ң߸ԵĶôģǰñȽϺãûϢǺϢ
󲿷̫޶ɢȥң߿֮󣬳˻ϣӤm؅Ƕˣߣ
Ϊ̫ʵǿʶĶΣǶԼĿ
ǻɣϽĴ˽䣬ʱش֪޲ԣǲĻģ
ࣿ
̰ôմȣüӣʹ˽Ŀģ⻹ô
ԣλνʦֳģûǲʲôɣôȷһߣνϽĸҲҪǷǵİҲ޴Ӳ𣡼λʦп˽½磬ôȻͲ֪ʲôʱᱻлȥ
ʵҲԼԼ֪νϽƷǺܿģԴǵİż̸ֳ̰ͼ֣ʵͺǧ꣬¿ڸ֮
¦Сҵ֮٣ȴ̫ǷǷḻ
ǣһﻹûлȥ֮ǰѴصͳ
һеģദôʱ䣬̫ԣһеƣ˽أֻҪϸۣ
ǻС˵ڴͥһ£ںԺһ£һģ
Ϳûԣ
Ͼͺԣע⵽ʦµκ֮ǰĲͬ
ͬ㣬һǲԵһһεģߵһֻЬӣ
һǣȻ泯һ֧򦣬е֣ĴĴָָСָȴָʳֱָţ
ָĸֵܣȻĸֵܵȻҲע⵽ˣĲ˵ôߵЬӣôֲܱȻ쿪Ǳȳһţ֣
Ƥ޿㣬ضԵʣ


1265 ˽
ߵЬӣ
Ь·Ьϴ˵ǲǾζڣ
ʦ
߲Ⱥģ˿˿ۣ
ƵƵͷͣ
޶˷ҪСĽడʦԼ˼ҲϽԼЩίУ
ҲǣԼҵʵҪԶԶ̫Ⱥܴ̫Ⱥһʵ࣬ƾʲôҪЩϲ̨ļһһͣɲƽȣǸʵĵط
ǶҲ˺󣬡֣ȻǸƣӦĳ䣬ûҪ¹ؼҪˣͬһڷ̫ʦԴ֪ҵ˼ǾǸ򵥵Ķ֣
ָģ죿
е֮³ֱĪm؅ȴвͬ
ҲҪأʦҪģ
ִЦm؅ֵܵ뷨мأųֿܣҪҪϰȻĻ᲻࣬һջȫóģ
ҿͲ϶ȥݻʦ˵ò壿һʦǸ߷ڵأ
һֱĬľӤͻȻðһͷǲãȻ벿ǿѨϣλüǸţʺѸְʺԱߣ᲻˼Ƕʮ壿
һŭĿӣҿǳʺԶˣ벿׵Ĳλô룬ǲӦøͶ壿
鶨ȻҲޣҸǧ̫һвҪⶫ棬˵ʵ۲࣬һǧҲеϵӣǰƴ֣ԾӤԣʵŭġ
죬ֻĵ˻ʦȻ˯
ʿľ磬ô˯޵ֹԶضģ֮˯˵˾ǲ
ΪʲôȻ
޻࿴һۣΣȻǸҪģԸm؅ָ򣬶ǸľӤµĶʮ
ǰװɽһǣȻò壬ȴʿõϵ˵ǼٵģֻʦֵֵֵĻ浱ڱ̫Ⱥô
ٻȥȴȻʱʦ˸˸Ƿת˹
ŵζˣͷ޲޶뵽
ͷ̫ޣͺܾȣǣǣ
϶ֲֻᣬޣʶһ⣬ʦȻȴǲᣬǹأ˵˾ûǷĬͻΣ͵Ĳ̫ףͻ±룡
ʦҵȻЩССûиͨ͸Իʦָ㣬ûϢɣ
¦СҾЦУûûУţǰҹ񣬰շãһį
ﵽһĿģȻͲܾǧ֮⣡Ҫ˵ӾǺʹհĻС˵ڣͼȤȴ̫һۿҲҪˣŪǣǴȥˡ
Ȼ࣬üȴÿԶֻ˶壬ȴûʮ
Ҳ̰ӣʮЦЩһִŵ̫滹δó̬˫ӮȴԸѱ˱Ƶġ
¦С˵ͲԤˣϰǴҶѣǸϵĳزԸһߵġ
̫ޣΪһɲɺӵڰ˳̨ʱȫ𵽸ã
еĿǶǴԯΪھʣóϮͻűƴģľǴڻҼ
˵ʵ޺̫Ⱥͺܰ䣡Ըص㣬лսԣұ϶ǽһ𣬽ǰʩص޶ڵ̫סţ˫вЭηѵĻδܵǼսУͻΪһµ
෴̫վ˶ͷһгһ˫ײϣĽʧ٣
ǨԪƴĲǸ˵ʵжߣжѣ۸ߺǷӦ߾ӣ
֪֪ԼǷʦһ£ӤһʵͬʱҲԼ
ʦﾴʮ棬ôô˵ãиƨãɻǱƵñͼı֮
ͲôԶļƻֻǰֻ
ʵǿҲȱѣгһպĳϣҲһ֧ԼĶ飡


1266 
ʼ⣬ϵľǧ֮⣬ƽ׽ˣǲһģЩ̫޵ͲԶĸ߸ϡ
̫㲻ܺȾƣǱظеĹؼ˿ڣ
ʦǲ˵Ҳ֪ʱǸģ
ʵϣ뿪ǰҲⶣǣҪηηر
Ψһ㲻ǣô仯вһֻȥ˵ĸӪΪѣĸӪΪУ
֮ǰЩ̫ѡ񣬽ͱ̫ޣϵ½ʧȥ˶һȨЩȴ̫ʥޣңΪ棡
ѡĺʵòĸȲЩνʥޣ
¦Сֱҡͷλǲ֪ǫ飬ǾŸԴһȥӣǳòã
ʮһͷͽĶס¦СңϵĻʼֱΪѾܹ˵ɽ֣ҪһȷĶѡзͿ
ʦʲôҪ󣬾ֱ˵ǽģЩ壡ЩǶ̫ۣʦҲԴʲô
Ͻ磬̫ϵǺǻҲνƲǣԼ̸
ô˵ɣ࣬ıһԼĵͳԼĽô֮ǷںĿܣô
ڲܴӦʲôΪǻѡ
ȴ֤֮֮ܣѡʱṩѡ
¦СҾ̾˿̫һ䱳ԭģǾ紫ŵֱɷǳֱɵΪŪָ̫֮䣬ʵֺ̫γô
óЩ涫շЩ̫ޡ
һָΪṩһǿͳǿ򣬺Ļᣡ
ͷ̫Ȼ׼Ǳ˵ĴԸˣʲôˣ˵ԼĵͳΪǿ˵ԼĽΪʢ
ϽôǸνһ磿߲²
¦СҡҡͷҲܸǵĸڲܣڵҲδǵĿһ
Ƕ˱ʾɣƾʲôΪ㱳ǿģƾʲô˵һ½ǿ
¦СֱΪս޲ʤΪ磬Ǿֻͣһ½
ӤǸʵɣǺܵõʲôȺ¸ٵʧǣԼĿռ䣿
¦СЦȺԼ£޸ɣ
¼Ԫ¸Сʧ˭Ҳ֤ˣԼ
Ψһܱ֤ǵģǽյʤվһʵǿãʣöЩʵثʩˣǾʣЩ
ҪףվλõģԼ
ѡԷѡѣȻȥ
΢΢ҡͷʦ˵һУ޷֤ǼȲȷǷϽǵĴͣҲ޷֤ʦݣʦߺǶ֪˭ϵѡдڵôŻ
㲻֪ǵʵڣжжԪӤֽܱӴ
һǻϤӪһ˷Զѡ񣬷ϣôѡ
¦СҲɫⲻЩĴͣ²ľΪǲʷ
ں˭ϵʱƶɣʱ仹ܳнӴĻᣬΪʲôֿŵ̬أ
˵ϤҲòʾźΪֻ˵£ȴܾĿԶⲻһõȺͷ˵ʣǵһ
ֻߣԶעֻܺͲΪ飻ܿĸԶЩܺͻͬУ
ϵͷЩһֱ˵Щ²ģҲǵľӤ峤ɱȻԸԭ£ҲҲԸףɽҲӲƣһֻΪһԭ
Ǹޣ
ǼĵģļɵҲĿ
˵ԯôʲô˵̫ȺӲȱѹҵԸܵĵͳˣ
ұòգֵֻ׷棡
̫СˣɵӰ죬ʵǱĸ嶼ʶø磡ǵ׼Ҳǧ꣡
һεĲԾǣѹźͳ˻壡ȴѹ𣡷ԷŵǵƾʲôڷռңҴǾ֮ͣ
ͷ˻ƣһ£ڴ޸ɣ
ôĿģϣɵĵͳǣȻںʵʱ̹£ı£
ҲнΣʱԣǰѼƻУ°֣
̫Ű뿪ʱҴͷ޵ܵ
ལΣǲϸҲֵúϷ
ʵҪˣֻҪԼݣ̫Ⱥͻǽҳϵѣ
Ϊ߳ⷴռѾܾˣ
̫ʥ޿ûҰģ̫У
Ǳʣ


1267 ֪
Ҳ޵Ľ
ͷ˾ͲӦýΪ켵ļʩѹҲмǿԯȻؿƿɰҲ¶Ϊʱԣ
⽣޿϶Ҳͬ뷨
ԣԽأԽǺʵоԽ˼֣һǴǵطģ
һϷȥĽǻ˳ǧ֣˭ƭ˭أ
¦СҲЩоԾΪĴƣչ˳Īľһ˿裡ƭô׵ģջ÷Ͼأ͸һȺδ
⵽׳ģһʱҲ벻ǣ°Ȩ
̫޿ܶĵͳѾ²⣿ⲻ֣Ϊһ־չʾ޵нԼʦǰǿ˷ˣ֮ӵ˶˵ͳĹоɣǧˣûʮ̫ȴһ֪
ͳסҪʵϽظУҪһףһˮըһ˶һǰһԭ˵Ķ
һŴԪӤΪԶʦŵôϢûϵƴڴԣûϢôڴ仯УСı仯Ҳδ¼ԪĸĲ²⣬һȽ𺳵ľǡ
Ƶʵʾǣһ㿪ͷҲͣ
ǻ̽໳ɣ˽Ḷ́ҪסԳȣ̫ܵȺ㡣
˫ڽֱ̽һƺ޽⣬
ɣ̫ʱ̫Ⱥһͥз룬ҲӤǶˣ֮ԺֳӪ̫սԼĶλԼӵܿܣʤ̫ʥޣԼʧĶӵռ̫ޣҸͬԴʥ֣֮
ôˣʦȻ߳ռ䣬ȥһУǶЩν̫ʥޣǷӦ֮ߣ
̫ȺУʥƲȥ磬սǵĵޣ
һֱ̫ʥ޽ãȥˣƽ⣿λףǣɴ಻ܲʣɵ̫Ⱥ֮ڲһ˳Ϊһ
ģʵ᲻һ̫Ⱥı
Ӫкܶ࣬˭Ҳֲ̫ףеͳ֮Ҳռ֮н֮Ҳ֮
ܻ̫ȺڲìܣֻҪ߳ȥǾͱȻʥǵ
ʵ̫ȺһֱԥԭǶڵȴķϧԸ
¦Сɫ÷ˣ
̫ڲľ׹ϸĶԹ˭Ҫ˵ܽǾƭ˵Ĺ
ҽˣұҲˣֻ̫Լڲ
ֻ˵Ըм˵ͣṩĳᣬĳ˶ѡ
Ӥвԥ֮ɫվһߣˣΪȴܴеõκΰһжҪԼ
¦СҺʾҪעһԭ
ΪʲôΪԼʲô
վӪͲøʧô̫֮ڲԹô
⣬ڱƣΪͲʧˣͲ̫ڲľˣ
һ仰ͷһʲô˼
ʦ˼²ȥʥҲᴳ½
¦С赭дҲδһҪ
ǣ¼ԪռĽϲأ
Ҷһ磬̫Ⱥһֱôȥô
˵껰¦Сٴεͷ˯£ҲЬˣҲȻˣ
ʣµģ̫Լȥɣ
ͷ̫˳֣ôյϢǴỹСᣬ֪ϷһϢȴȫã
ռںΪһ
ȫпܰʱһʲô磬ռˣ
ռ͸ǺéĶ¼ԪҪضعؿ൱һôĺԴ
Ȼ֪Ʊ仯Կ϶ǣҪһЩ½һЩ
ĺعڣôռǿ϶᲻ڵˣ
ĺȻĳַʽȴҲܺ𣬿϶ĳ־ޱ䣬éĺռȻѱ棡
ǾͻˣǺΪһ壡
ôʥ޺޾ػһƬ£ԸⲻԸ⣡ԣ
п̫ܰˣ
¦СԼ׫ϢȷʵΣЧΪõĺƾһǴʵʳŷ棬һּ٣
Ƴأ


1268 Ŀ
¦СҴһȥ
ռںۣԼСܵĳЩرֱûϹĥġ
ûкκἰ̫ͻأ̫𺳣ַ঵£һȥ½ըѵģ
ʿըѣ紳ĹģɾͲᣬԥԥǾγ޳˳ƺƵӿȣûסƱظ޴ѣ
е
ȻðգΪ̫һʹҲûڴ˵С϶峤ἰɲ꣬Ƕǣģɡ
ԼԲȥɣһﲹ̫Լٲˣ
ҪúԼµĴôط
Ѿʶǿռͨ⣡ඥ£ЩۣռϵĲ಻һĴ˼˺֣ȴһ֪Ĵ
ɻǣΪģɺϣ
ģĿĺڣ
ɺϣΪռͨķǶǸҲǶ½ôʱ䶼ûҹҲ˵Щʲô
ƴûƴɣҲ֪˻ǲң
ƻǸϲϱ仯ֻһɺϣﵽĿĵ÷֪Ǳ룡
˵ʿڽ󶼻ᱻĳصӡֻгȥʧǸһжߵĴڶ١
ֻаɵĽŲӡҲ˵ǵӡѾĨȥˣڵһˣһܺݣ
ٹעˣΪΪѾʹŻؽ磡
ϣˣ
Ȼְ˻ڤڤе⣬ȻƶΪﻹкܶҪĶҪľǣ
֤ǰԸȥΪеͣ±Ǹ׵ѻ˽࣡
ھͲͬˣѾɹ֤δ;˸ᶨ֪֪Լ·ߣ
֤Уεķ˼̽ŵõĽʵԣҪ̶ȻҪ֤
ڣûӰ쵽ˣѻҲɣ
ϲģ
ӵͼڵıʵ뽣̫ԶڱȵĽ紦ܷ㣬ܰȫΪ̫ȺĹָͣߣĴˡ
ȥ֮ǰһҪһҪֱҪ
УִһOO@@ǽĵڶˣһĽڶֱʶĽ
ţηη֣ÿСģײģ֪νͣ
ʦΪʲôҪ룬˶Ŀʵܼ򵥣޷ǾǵҪЩ˽ɣ
Ͼʦʵʵڱлģü٣
̸̸ǵĵɣҺܺĹ¦СҺɫ
ţû뵽ΪĿģЩɻ
¦СҰοţƶ޶⣡ЩЩ֮佨ĳΣΪҸоƺ̫еķһ壬ͽЩ˵
һ˵ţĴҲ̸ʲôܿԣ¦Сҵѭѭ£ʼ߶߶ıһ䣬ǼڷһѻԵϣɴ˲һϵеĹ¡
ĵģ¦СҲߴ٣ֻģڷţĿУѻ½мǹڱһΣʼ
ûŵ伮ûʦ˵¦Сȴ̫ͨ޵죬ҿѻĵεΣҪôҲһ˵ĹȥкĵˣԼδڵأǸɡ
ƲѻĴڣǽҲܶĶ˵ǣ̫һֳٵĿڿഫ֪Ҫȥ
ڸ˷ʵԽӽ⣡ֵǣʵôȷԯ˵ģձ߱
ô˵ʵȷʵһƬ⣬ϧʱٰ䱸
ѻҲǸʺƨɵģԼ׷߻úðŰţ˼˲ٵĿ࣡
ҲֻδĹиһһЩչˣȻڵҪһ㻹Щѡ
չˣɿ˵ʵĲϣ滷£˭չ˭
ȱһ򵼣ǷԸȥ
ۼţЩԥ¦С֪˼
ģһ̫˵ģزΪѣһӹúһЩģ


1269 
¦СЩǣ̫ҪһӦУ˿Ҳûԥۿۣͷ·֪ˡ
ףʵԼĸЩʮ̫ҲʲôܣֻҶװһ֪Ȥˡ
һܵĻس̣ڶʱй˵ףǸѻ溦ģ̫ڣ
л˼ͷ޸滤͵飬Ҳһ̬ȣڱ̫޻ʶʦʲôΣգȥȡ
ţϺǾְЩϥʵ۾磬꣬¦Сҳɾʱڻֻۣ˺޵Ҳǵλ𣬸ĴѹԸƢŤĳ̶ȵ֡
ܸм࣬Ϊ뿪֮ǰһ屻ǵأǰĵط
ɴһֱϣŶµʱ䣬ӣԾǽڣ
¦СҴһ˿޵ʣһ̫࣬Ը⣬ܻи࣡½ʿ٣ųģûС
Ƿ̫޵ڣ
ţһʱ仹ûӦǱȵĽ紦ûͳϣﲻӦ̫޵ĻҲһʦ˼ǣ
¦СҵȻ˵ǵطпеˣķգֻž˵ϢϵøЩԪӤʱûеЩνĳˣ͸֤ɹˡ
ҪһЩʱ䣬ܲ̽ЩйطŵĶ
𿴵ʲôķģʵɵɵǲеĹ
ԪӤײ㣬ҶعأڽûʲôµģѾˣĶҲȻײ㣬֣ԺԵĽһˮķӣǴӣ
ԣȻҪмһһһΣ·Զֵ״̬֮ǰɣ
֮ϲ⣬ţ֪ͨͽ̫ޣȥ̽̽ƣ
ţȻЩҲɵ̾ʦ˼
ãȽӽǰʮգһ֪ͨͽļ̫Ⱥȥ̽ʵ˵Ҳʲô
бҪǿһС޳ó룬Ǿʲôۼ£
¦Сĵͷ츳һϲ޳ҲŴ
һ·УзţڣаϢһ֮Եûκ̫޹ţһС

廷񷶥
Ȫһ·ɳۣŹķΧʦ忴ˣ˿գԼ¡
һʦ̲أҪȥһ°ο֮⣬˳㻹ʦֽǰεϢ̋Uʦ֪ʵʦ
ķɣƣⲻڽĵ̣Ƕѵأ
ʦֱչس徳ûгɹ
ԪӤǧѣһ󿲣ΪʿǧһӾߵǧȻ͵˳ôϾҲǱȻģڵѾ֮ǰſ࣡
⣬ǵ·ߣЩ˸УԼûһԵĻᣬ̲ʦ츳ȻʧܣͲò˸̾ʿϾ֮·Ǽأǧľţ˭бسɵİգ
Ͼʧܹһκļʾֻһθһ˵ͣɣ󲿷ʿڵһεʧܺ󶼻ϲ·ǲпʵ
ҪοʦôҲҪڣϢĿģ
ԽǽˣԽܱ˵İο񷶥вĽޣ
ʦֵĶߵʣûлӦҪô˲ڣҪôǲԸͣ£صĻÿ;ӦԹ뿪ȥӣȪٴߵΪбϢʦһ֪Ϣ
һȪƮ룬ۼʦֶɫƽȴ֪ʦֵڹɧţ
ҲϾֱ˵ʦ֣ҹעйͷʦֵüĿˣܴı仯ľػãģͷԣ
Ȼһ仰̲ע⣬Ҳһķŵƽ
һأͽʦԣ֪Ǽһ£ô˱仯ǾһǺõı仯ɣôˣ
ȪЦʦְô˵ģǸͷʦֺڴأ
ʮǰͷʦֻ𣬵ʱʦҲڳΪһ̽ȥգ
ʮǰʦֻûأҾ͵õһϲѶͷʦֻƸȼʤϢǴڵģ룬֤ɹˣ
û˼죬գǴ˵𰡣
ϱ˽ô˵˵˵ĻϣӲӣأ


1270 
̲Ҳֱţûˣˣûˣ
ӦǽĳֵܻĿռ䣬֮ûĽͣһоܷḻʰ
̲ģΪ̫˽ԼʦˣţѾΪʦ塣
䣬ʶһʱڵԼᱻС׷ϣʱҪڣڳˣ
Щ˸У֪ǳ£ңⳡкЩܲˣԽԽһ㡣
ǹ̫ݣѾƴĺ޲òμÿһΣյ񣡵СӵĻʾȣԶԶ
СӣԼӽ˰ɣ
ϣòԼӻ̫Զ
ȪЩʦ֣ͬ˸У˵û£ʦ㡭
̲һЦңŹûſµĽޣһлᣬҲ
ҿܻ뿪廷һʱ䣬ллϢʦܣԸǻһ죡
ȪԤУʦ֣㲻Ҳհɣ⣬⡭
̲Ц¶ˣҲҪգϢʦ㣡һҪٲŬҪСӽʦˣʦƢǴҲеģ
ȪԶԣô˵ģһε𣬾Ͱʦ̋Uȥգڶε𣬾ֵʦ̲һûû˵ȥǲҪ廷˲ꣿ
ʦ֣ǲٿǿǣ
̲ҡҡͷʣҲէͷϢĳ嶯
ʵϣϾʧܺҲһֱڿ⣬ǲÿϾǻӤ֮һͣ£治֪ճ
˼Ҳ벻Լײֱ˵ͷϢŻȻףԼͲϾ֮·仯Ƶѽϣ
ڵʿϾҲɽűչؿ޾ܽģɹʼͣʿҪƱõɣͱ볹ȥԼҲΪµŪеһ²̳ҲǸף
ôƺģȴʦδеãǼǿ϶ģû㹻ʱ䣡
ôֻһڵŪĽŲ
ʦѾһӦѾ˵ʲôȻˣСӵðռȻǴն𣬾ͺܿնգյȣɱ廷ǧ޵ȻҪô̼ö࣡
ȻܺΣգȴֵãڵ״ںʲôΣô
Ѿ̽õһºһȥյĸΪԽԽңϼҵķҲճ̣һξҪһ½ڽȥأЩ죬Ǹ
ǺСһ廷İɣһĺ˲ʮ֮оͳ˼飡
ϵСäɣɽݺᣡĿռУһҵȺŹڽУ
ʿͱһսԽԽҵĴ£սҲѰ
ܻϵ֪Ϊȥ廷ϼҵܵ˼󲿷ֽԱ࣬ȡ㣬յĿǰôǿƣ
ҲȻ˼ɵģͱĳĳ
ȺŹУĸ޺ܿռϷ磬¶ԷлһҲĸѹƵģ𽥿ʼˣ
ԪӤޣڽ⽣Ĭ׺лͷĸϻ൱ʵ֮ϣ
һ⽣ޣܺƽ֣ռϷ磡
ľ£ʿЩֲ֧סʬֻӴڣǵܲãĵͳҲ޿κΡ
ȴϷŹݽֱ׷ֱնɱʣµδ֪УɴӦŲ鲻Ըս
һŮȵСѾ骣ͣձˣ
û׷ˣ󱻽ңýóҲ֮ǰǰƽȣڴСä֯ĵط۸ӣбļ
ĸ˾۵һΪʸϵĴ̋Uɨ˼һۣãûʲô£⣬˶ȫȫβġ
ˣСȥ廷ʵﲢϤ˵˵ǳ֮Уʣ
Сäִѹɣһڶһеİ׾ǣƣھʹУǿʶȥķ򣬵ۻ󣬾Щȷˡ
۾ɨȥСѾ骶ҡҡͷҲյĳͣзǻû߹Զʵ
ֻбͣЦĲãU㣬ҵߣһ߳ȥ̵·
̋UԸԼ֪ĻȻѡרҵĸоͱһ˭ģ
Ҫ骰죬U㣬ҵָķá
̋Uͺ֣Ϊʲôɣ
骾ڰ˵ֻСѾһЦ
̋U¹ϣձ͵·ߣصģʿˣЩĶ
骾̾˿СѾЦгҪʼˣСѾдô


1271 
йĴ棡
£ж˻ǵĴ棿⴫ڳԱ󻹰ѷ˵£
ڵղǶǵģ£½кеλʵԶԶܺߵĳɾȡ
ͲģԼ·ϱ˵·
ֻ̫ӵļ䣬ΪǶǵޣ
ʮ꣬εڽʿȻ࣬Ҳĳλãڸȣٵı죬ЩʿĻ
ѰģϼģѰģĿġ
ʮҲǷ˴ССεսս˫μһ߾ȺһЩͬѻڻɽ޵Ŀǣ
һʼսƽɫ£ģɮϵԽԽ¿ǵʮһɣҲ˵Ľȵġ
Ⱥ֧ŵĺ࣬󣬲Ƿ޺ɮ飬ڿĵطսǾıӻ
ǵֻ޿ԽͳʿɮҲԽȥ˭ֻܽͽ޴ܣòͷôµĵͳ
һֱʮ꣬Ҳ¦С½Ȼڼֹͯʱڣȴ֪Ϊս
ʹ뿪˱仯ӷǳĽƻʵϣʹûаʱعʿɲֹ¦СһкüԪӤС
û֪ǶΪʲôԭܰʱع飬Ҳ޷Ǽ㣬ڴʱ䣬Ѳ
Ϊ֮ˣӱ뿼ǶİȫǼçײļһԱ밴ʱߣΨһģǰ˶װУȫԱ룬ظ
Ĵʩ󲿷ɣȴЩӵϹֻҪ˼֪ܸڽ½ʱµӡжϣ
Ҳֻһ
ʿһ󲿷ֶûߣΪͨϢ֪ʹȻ뿪ˣǽ޿û뿪ֻҪûߣǱȻǶԴŲɡ
ǰʿǿʼ뿪ΪȷϢǽˣûΪ£ȻһؽߴеĽ
磬ȥԺԱҰͬţͲҵǻ¥ʲô
Ȼӣľѳۣ˼Զߣ˭׷ȥ
ҲֻʣִֵģҲֲ˶ʱ䡣
ǲʧģʧһȺ壬Ⱥ壡
ɵе֪࣬ڣȴˣвƽ
вмģΪͽη绢ʵʱֺ޳ȫģҲԹ뿪ȻԴ󲿷˵Ǻ⽣ĴôķɮأһİǺѶǰŵģԪӤֲ
Ҳ˽뿪ģˣҲûҪлü
нһĽƽʱһУҲû̶Ļ֮أڼȻϵҲһ佻ĺûᡣ
ʮޣ򣬻ڱϼҲڻع˽ǵá
ЩƲ֣ǻ飬һĵȴȴʮꣻؼǣⵥһ½һοɾͲ֪ʲôʱŻˣ꣬򡭡Ҷޣ˭ܵȵ
䣬Ȱ겻蹢ڻҵɲΪԸǰ㲻ʲôﲻУԻȥҲУγǣЩأ
˵ˣߣֲǲ֪鴦ҲԶҵȺúóıһҸһȥ⣬ȽھͶϵ
ڽ޺Ȼкãһ˫£ȻѲУĴ󲿷˻ûȥľӶ࣬ͺЩӦϾųȥţܲʧ˷
к߿ʼǹ¼ҹˣһʱ侹ȻûоܾģҪģʼôһܴԽռϵĸ⣻ⶫһⶼǵ˸û̫ˣԿ϶ϢڽȦд֮󣬿»вҪģ͸δװ£ɴͷռ両ܸģ
޵һص㣬Ķ죬˽̣ﶼС
һȺȻ죬ȼʶԶȴԾϸʶһʧЦ
ԭС޳ô̫ҲҪǽһϸߵô
˵˵̫ȺǲԴ෨ɮԿɣΪ½Ķ
ҪѪڴ֮Ҳʧǣ
кҵˣܵĵطҲʮ꣬Ҳ̫ܲȺִڸУ
ҶùǾǣ


1272 뱮
ССͷ̫޺ƺƵľ˹мͷģмʮͷԪӤ̫ޡµЩɾͲ̫ˣǱޱʱȽϸϣҲֻ
ڣҲǹܵģǶһȦҲĹȡ
ĸǶ˵ʣ޼ļۿ̫޺ƺƵǺͽһ˼ԸЩޣĴƱ£̫޿˵һɾصľ߲꣬ǣһȻԶԶܿ˭ֻȥעĳͷ̫޵ıϣſһࣿ
ۿӽ˽¦СлЩСģԯһҰƵȫ̸ɫĵǺڴ
ȻԴ˵ĵ΢ʣôĺҲԼǿȥ
ţ֮лתҪ£ҲҪң˻ɣ
ʱҲ֪ͲǷˣ
ţڽǰһʱǿտҲС޳ֺƺƵǰһΣҫҲȺص㣬ȻʿǾת뿪չûнȣ˴һ
ȺһĪľٶˣܾܿΪʿֵ̫ԭطҲ˵˫УЩ³̫һΪԭġ
֪࣡
¦Сһ뽣̾еĹأΪȻǸ򵥴ֱˣȴûôҵƣֱӣˡ
־žԼԺ
ֱǣ߾ڤݺᾳľ󾳣ͽ
ֻ΢΢ʶһ֣ʵ󲿷ֵľҲӲĸ֪Ȼ˲мΣʲôطбͽԣ
֮չʾĶǽ֮
߾ǽ֮Դˣ
ڤԪӤ֮ݺᾳݽ֮ľĽɱҲ¦СҪģΪϰɴնɱ
ѻԴĵһ
󾳣Щ̫ףΪ廷ʱӴôĶ
ͽе㷵豹ĸо¦СҾ룬һ죬Ӹĳɽ侳
УܸоϢĴڣȻЩǳڸĥԼûͷĳҲûԹΪԼֶ˼Ϣմմϲ
ǵռ䣬ɵһƬֻоžʿֻܻϢϤҲˣǲϤģȴ޷ͨòʶס
ÿʿϢǶصƵף߱Ψһԣԣ֮ͺϤ˽ʱÿ˶һʱ䷢֣˵Ϣȴİ
ģһŲ֪ڽĽ޳ǰ˽ôڽģֻˣЩķޣɽֵˡ
ڱ֪ľճƶϣӦǺ̫гͻӶΪն뱮
һӣ
Ҳܾͳʿ룬ԽսžʱȴٸΣգΪýսʱǱıףϳأó֮ʽսôԲ֮ս
ĸʿˣսһݺ޵У޹λĽɣ˵ԪӤǰҲҽȥʵ˵Щͨ˾͸ҽˣ
ǣԼĵͳУؾصĸѧ
ܰԵ
ʵжһģÿǿҵԣҪɱ¾ｲ£ɱɱ˭ǵУײ˭
ڷھƹ͵óԾƣڻ¥Ժֻܶ飬Ҫָ˭
ռһǣﲻ֧ʿ֮Ĵ򶷣ԣǾֻܸоİϢҲ޿κΡ
ʵҲνʱԼģԸʱҲû㣬Ϊ̬Ҳû޳в٣żҲеģֻڰɡ
¦Сںܶʱھ˽ڵĴţԯĵͳֻжǴ⴫ͳգжѻֻԹ֪
ҪһΰĽɵĵףĿǰûнģҲǿԼֶܼ೤ʱˣ
¦С˵ףҲ˴ûҪӻʼȫλһԼѻĲ࣡
ȴΪᣬֻ۽Ļδؾأ
һΣͶȥȴΧʮһĿɿڴ
ʧЦⷨĪǸɵģӦð˻׽ĹأΪûˣ˱˭֪žɱľǻ


1273 Ժ
¦Сһν̲ǰһ´ڣʵ飬ӰǻãӦѻԼµĽԸֻıȽ𣬲ںǷ񣬶ֻĹڽĶ
һ£ģǾһὫԼıĿ̻׼ȷܣΪҲǵڵһ֡
ȴ˲˹һţζԴûУ
Ϊ˲䱻ѹ۷壡ڵս״̬
Ҳûʱ²ۣΪŶǼ򵥴ֱһѾһֱȡüģ
¦Сʶĳһ⵲סûȽĶԷһѾϮ
ⲻǽֻĽȵľǽƵͽ٣
ҲеڼɲֻЩô
¦СҲ֪ԼǷֻͨķʽԸԷĽ⣬Ҳ볢ԣΪĺ壡
ǱȳôǱȽô뵱¦С廷ʱɾƾĽٽƵ⽣޵֣廷ưԵģ׶ΣԼ˲ٰ֪취Լɽָ꣬ı¸ڽϣ
¦ʦһ֮أ˭ľڽĿݳ⽣ķųԶֻҪѻ治ףͲ飡
̬£ȸһչѻ˫ȶŶԷĳƵʣ˫Ϳʼ
һϢٵһϢʮʮ
ٸ͹˽ƣһʱ糴һߣγƬ
ӰҲٹ̶·ɣڵʯаѶηӵ˼£
һڳƶеĳƵܼ򵥣ȴںܶ෽濼һ޵Ļ
ٶȣԣж˫ռλõԤΰѶݼͽ
ƵʣɽٶȣϵƷɽľ΢ȡȻһһĳȴǹɲǹǹǹɿƶеתܼڣ
¦СȫԼЩУֻ֮ķУ񲻳ɣѻĽ࣡
ռƣǽ̺ͽأ⽣ڽȶеص㣬ҲΪоԼռƣҲѻ沢ûͨԼʵ
Ӱֳѻ浱ʱﵽȲ䣬Ҳѹƣ
ڽƵϣƣͬΪ蹬нͽ֮ĲȻѾŬˣҲѹһأĽʱЩͲǵƾŬܽġ
˵ķɽӲʵϺѻڽһڽ̽أһڽƵ٣ȻеĲ಻ڱʵ𣬲Ĳ죬ͬȼµ޾룬־ּǲֲģΪֲزǸŬŬڽ⽣ǽͽ̵
ʵϣڷɽ˵޷νӣϣսϣԤϣڶΣո֪ϣڵΪȡϣ
¦СڽϴûзһΣķˣ
ѻΪȫԹĽûһ˿һֶΣôĻ
ΪԷĽԸǸʵԭʱ⵹ʱԾ֮۶ʢʱڵͬʱڵѻһȻܣ
˽һѻˣȴû仰˵ݽϣĶֻв࣡
٣ΪǷȱģǿͨսѵģ
һĵ¦Сҵ˻漴ջظҵģѻһսսۣٴһսףǺޱķǹעһľȻ
Ȼˣ
ûϵ
Թ˻ظڿռڲԶĽȺУȴһ
꾪˭ǵãʷڻ֧ʱļ¼Ƕ٣
һһ䣬֪ЩУڻ֧ŵʱü¼ǶʮϢϧڡ
Щд󲿷ֶʮϢʵǽһٹ̵ĽһǼ꣬ҲһϢʱ䣡
һɱͦڶǸ֣
ʮϢ
ڻֶܼϢʵԪӤɣΪ˭˻ֻǸϵľĻڵı²ã
ʮһڨЦҾϢ
Ҳ̣Ҷֵܣʵ˭ǸʲôҲˣʮϢ
ԱܼʱһʮϢڶߵľǻ꣡
Ϊ޹λǰ֧ʮϢǺܲףȻʵкܴˮݣķɽһʼǱȽģ룡
ǣŽȥļһһӣ
ǶϢѾڶʱںͽƽɫˣ
𾪲ѵԭ


1274 ⽱
һӣԽʤɿĵͳ˵Ͼһֵ̬ƣ
ʲôˣܺͽ֣
ܰı£ôĬĬţ佣ͳ¶ǴսģɽԼĥģ
½ʿΨһеϣǸɵѾ˰
һҧҲգٽȥһˣǲǻѶȷſˣ
˵ʮϢͷĵ˳ǿЦ
Դˣ
ȥ̬Ͳԣɣɼǰأ
ʮһԸ£Ĵҽȥ
ʮϢʮһ˳̴ɫͱɸҼʮϢǽﲻͽȣͺͻϾűȣ׷㣡
м޲аʼս֮ǰѾսصĻһ⣬ԭеĳɼĻûнѶȣ
仰˵Ǹޡ
ÿ˶룬˵˭ôǿʵԾλ࣬Щ˼ǰڡ
ڽ޻ڵʱȻѾָʵһν˻
ȥҪ˰ɣѾ֤Լȫսߵıʮһ
ȴҡҡͷȸ֪֮־գ˵Ϣƣ˼˵¶ԼҪԿƣ
žÿнȻ֪ҪֵزܵõҿӦþǳǽȥģ
ͷ˵жϣӦڻмֵһʱֻ֪ͨʱ䵽Ƕ٣
̣̣һʱ
ߣѻ棿
ڱڿռУÿڴһ˶ıʯĶۣһ˶ģҰĽ֣ʿ˵Ⲣ⣺ͨ𣬽Ʒţ
磬ǰԼõĿռڣҲ͸񣬼º󱲵ӣǵڣ˼ҵŶıȽϸߴϣζбƸ񣬿ɲֱ״³ģ̸֣ôҶͯˣ
ƷʲôĺڴԽ𣬾ʹδκһõǲ
ɼҹʲôɼ£
ʲôһ޹λĽɵĽ붼㽣
¦Сľˮǽģǽѻģ⻰Ա˵ǿɶ˵ⲢΣ
ӲϣŲѻ棬ҪĽʵ˺ͽ⣬жϺж⣬ƶ͹ĳ⣬ҲսЧԵ⣡
ηԼĽ̽أڽƵϾﳤ̵ܶ⣡
ûģ˼ûķʽߣ
һУս̿ʼ̱ӣ
һ̶¦СٴεĬָѻܻˣȴģ¦СҵʹûäĿͷڽϣ˭Ҳ
һϢ˰Ϣ૵
ʱĽȺѾȫԼУǾһԿţΪ֪ǿ޵ĿģԼʱ˵עʷԵһȻҪ
ϧڻڳ徳ֳ棬ÿ˶ӣ
ڽһ㿴꣡⽣ÿһνȥʱʹΪֹһεļʱѾһʱҲﵽǧĶΣ
Ѿ˵ʵ˵־£ʲôǲģ
սδᵶ
˵Ϣէһоû˿Ѫ֮⣬Ϊȴܵһɽ޵Ĳӣǽ潣ɣҲסҶʤĿ
ظظĬ޵ѭͷ·һܻͣЪ
УҲһֱϣʱҲеˣ֪Ϊʲôԭ򣬱ɱնϵģ
ȶϣС˴Ȼλ޵ѧϰ£ýԽ
߱棡
һĶ뾳ֻʮϢͱɱ˳ΪֹʧܵһΣ
ԥ̷룬ʼ˵һγ
ʳн޵뷨ǣǰô
ϾľҪԶܶ࣬δأǳսľ־ݣ
ҲпܣҪ仯ˣƾѾ֧һʱʵп䣬䣡
δ䣬ͻȻռ𶯣ޱ˳ͷһεģ쳤Ц
ͬʱ䣬ڴǸ۵ĽҲٻҰǱͨ
ͨؽ̫ˣʮ۾գ۵סͺ֮ܲ
Ҳ飬ɵǰ޴Ľһģʱһ£
ʮ޸ʶŬµȴҲ𲻳
̫߶ˣ̫Ͷˣ͵˷ָţ
һϤƿڴ
˰壡ۻ꣬ǧڻ㣬͸ӽһöʯôƷģ


1275 ԭ
һϲ⣬ȴҲ֣
ʦ֣ҰδĻֵܰ
¦СһǸѾ³±ĻҰĽֿȥȥԻص
갡ôЩȥˣڻȴҲ֪οһ£
ҿôⶫһƷʯѲӴܾˣ۾ˣ
һʢһǣʮֵ̹ȫеë׶ֵ˿ʦȻǰһ˵ףûˣһڽǰӣ
æ˹ȥӹϸĴЦ
ʦ֣ûۻⲻһƷʯһƷʯɫ̫ãȥ̽׵ĻҪ۵ģ
ڽ޶Χ˹֪ڻȴչɽ޵ֻ˼Ҿ̶ʮУһѣҲѹ벻
ǿƷʯÿﶼһ飬ȷһ覴õƷʯ
ǽЦǱ⣬Ҳ²ףҶܻ֣ȽƷгһƷ¶֣ǽĶȤζɣޱͲҪʲôرֻһѽ
򵥵ļªĽƷȴ˽ҶΪʵĽ
Ƕݽǿߣǻ𵽵ĳЩ˵лȵսнеı֣ʵ˫ҲѾãĳϣϤͺɡ
¦СȻı˽ָ·Ƶãʵ͵ͳûн޲һ㡣
ʦ֣㻹һ·սȥôʡ
¦СҵͷȻֱ߲ȥһ̣ҹʱܳ㲻û԰ƣҲҪһֱţãԼΨһ;
Щ˼ͬΪͺֽһҲֻܿʱ󣬸ʱ
ʦ˵ǣҲʱ䳤ˣ̵Ҳ꣬ǵĽԽеĺܶ򶼲Ŷ롭
¦С֪˵ʲôԣûʲôԲ˽ģҲһɲСںҪ֧֣
޷ʱܳһΪǽһϵȷһЩĶЩǾͿڶʱи޴ߣ߶ԶÿԼ˭Ҳﲻǣ
ʮһ˷ܣʦ֣ǽ滹ЩֵܣϵĽޣΪָԭǰ뿪ˣǿ԰лô
¦Сν˵£ĽԽԽã
ԣ½ĵطѧ򽣣ģ
Աһȴ¹ʣѵʮһ˿ԣʽҪҪ¶˵ʦڽĵףĲ㣡
ʮһЦʦ㵱СأȻʦְ䣬ͨ޵ľۻᣬǳȥˣּڷԣҿ߳½ΪĿ
ͷںУǽҲ󲿷⣬ضһм
һȺ𣬰ȴʦ֣Ȼɽǲ˵ЩһΨʦհ
ǿʦֺ⽣ԨԴֶڽϰɵĽ˵ĻǴҲͳĵ˰ɣ²洫ӣ˵ΧҲΪԺʦֺûκϰ
ôЩڽĵͳȻһͷˮ֪ʦܷΪҵһǧ֮󣿡
¦СҲܻ䣬ʵʵ˵Ҷֵܣһ˵Ű죬Ҳ֪ĶЩȴδжϵ׼
˵ͳҲҪʵϵ̫󣬲˹糶ţ
ôı£ΪʲôȴƫƫûУ
ͳҲкܶĽΪʲôǲѡ񹫿
ʵǹϵƣеҶţøͷ
һеأʦ֣˵±Ҳϣ½磬¼Ԫʼף
ʦ˵ϵƣôǲǿԲ²⣬ʵΪһˣ
¦СҲÿɷ񣬡˵˵ֻᣬԴ
ڽﲻ֪䲻˵е˼Ȼﲻ˵˷쳣ѧסһֵˣȻҲΣյȣ
ߵǣ׷ɣնǰأ׶༪٣ѧģЩô
ʦ²ܺңڿɺˣĲٺˣҪ溦ˣǲԾԺ
ĵͳҲһ⣡
ֲòͳأûһͿҵִѹֻݷȴȴ𣬴ٳ÷
ʹ̼


1276 ƻ仯
¦СҲοҶԪӤҽ̣£룬ȴԲܴ׾ͺãֺαظľ˽֪
ҴӦǣԺ󲻻ϵ
ҲԼ˸Щӣһĵͳδ·һҪ˵ģ
ҿǰ˵ã²ãɸȥ
ڽ꣬˽ղǳ˶裡֪˭ˣ֪Ҫɴˣͱûͷԣ֪ǿ̫࣡
ĿûĿ꣬ʿӰܴҲԼûϢУǲǶأ
ֻս棡ʦЩǾ̤ʵˣŬԼȡԺع鱾ڣ˿ȥ
ǴʵλʦֵʵЩԾλ࣬һϡɣ˿
¦СҲ˵͸ʤ˼ͺܺãߵĿռ䣻Ȼǵʵȷʵô¦С˵廷ǿǿҲ
̫ûʦţһͷˮһĨڣ
ЦʦҲԼĽǵıĺԶɣ
¦СһҲԶ̫ԶˣĿҪһӣռûȫس̣Ҳûǻعʦţ˵ǣԼҲмѻأ
δܳһʱڣǾֻǹ¾սеļգҪ˼׼
ʮһٺһЦ¾սʦ֣Ѿ¾սǧˣҲûܴǵļÿһޣתɽǰԼѡʲô
½ߣ˴˺Ľɫ
Ժ⣬ô
룬֪Ϊ˭սΪζսѳ壡
ʦ㿴Щˣ޼ҵĶ죬һƤҶԴΪң
ηѣڵģ
¦СҰ̾ûйȣûϵҪѻŶǲùЩҲδֵǿĽֱȻûҡӰĴϵȴʤڸ߽ʿڶ࣡
½жԪӤ֮ϵĽޣ¦СҺܺ棬Ͼ̫һҲ٣
г񣬡ʮţӶֻ࣬Ԫûа˸
ԪӤٳͷʮһˣ
¦СҾ͸оϵĵӺأЩټɵһȥɻһеˣҪһпǵĸȫЩԼûǰЩ˻ܺôȥԼı󷴵ѽиһˡ
飬ԽԽˣɵʮԪӤĶټ̫ޡôѡϵˣ
ڵǣǰһĸ߶ս࣬ǸӲˡ
Լ̫Ҫԭƻڽ߰ĴܻƲ룬ֻܶ϶ֻԼ
ʱ䣬Щð
ȣôӣðǻ｣¯
ʵҲ˽ķʽֻһ˽̣ô̵ĹֻлںϣôǻͰɢİĽ
ҪʮˣҪһͷռ両ҪһʵĽ½ķʽܴܲҡڵĽ˻Ϊɶٽأ
ָˣȻûпܣҲͼзռ両ǵ˵ģ
ռ両½Ͻ磬սʣģʣõ󲿷ֶͬɣиԸ㣬񣬿¾ֻĳϹ
˼ȥĿ궨ңΣϰüϼһٶ˰ɣ
ûٰ˼ս߾ʵʱǨһ֧˭ҲҺӵӲ
ҲɵˣʵԸһ˶ڵȴȫԼֻϣδһǿĽɽţҲԵԯ֮
Щ˶˹ޣع֮һȥ׷ѰԼĴ
ɼ
ǶһڽԵǶʮ֮ڣʮ󣬴ڽۣ
һΪǴɵĽͳǾĽ޾룡
ģˣֻһ黹ǿܲˣ
⣬ȥķųȥҲʵʵЩ׼δǳĽڣ
һ壬ȥȡ͸
ڽвᣬҲ֪££Ҳɣ޶޶Ӵûʮʱ䣬Ҳȷʵ۲ˣ
ҲⲻǮȴʤǮɾɲԼˡ
ʦַģǼ측£ϲᱻƭˣ
˸ɢֻһˣĶɢȥٺ٣ǧˣһ֧ȭͷĻˣ


1277 
ƻԶҲϲϱ仯¦СҵĽ֮þôϣҲʱû뵽£ΪǿԸһЩԼ棬Ҳ޷ǾһЩѣ˵ԼھΪϵԽԽߣڽеջҲԽԽأ
žǰĻ˵ԽҪԽߣ浽ʱԼʵѻôܣ
ԣһţδؾǻѧϰⶫһԵѼϹ䣬ÿ֪ʶ֮䣬Ӧζۻʵʱ䣬ʿʱгֵԼѧĶЩ뵽ѪУȥһ֪ʶ㣡
ԣѧϰУеʱݺᣬȴˣΪ̫ѧ̫죬棬⣻Щѧϰٶһģںڱ󲻵Ǳǰ֪ʶ͸ˣ
һ죬ŽŽԣ¦СûЩ£ȻҳһڽǱްʱĺôһõ֪ʱ˵նˡ
Щ¾ͱҳһɣѧϰۣԼ֧ԼʾԼȷĵ·ϣ
ʲôǵģһԶûеģҪѧԼԼֺԼΪԼΪԵĲԵģҳһѹûʵɣºǣǿ
룬飡һ̤֮˸λԼĴ˵ôЩҰοԣǴ
ܼѣ£Ҳܼ򵥣
һºȫٷɳ£ҵ˱ĺˮ˷ϣʼ̫ϣʵϵ죬ϵĵ̡
ףƤƻߣŸԴ׺ơϲڶˮ֮ءʵ;ӤЩƣڣľŸͷͷӤǾ߱һֻһߵ°
ǳھ֮ޣӤǿˮ֣֮һǴԣһǴ֣̫ȺеĻλ
ˮжΣҲˮӴһΣϵĵ̣¦СҲѰңֻʶˮʱһͷðͷڳЩŭһˣϢ̫һıŰͷĿ˹
̫ȺλиеֻͣʵϣӤm؅Ƕˣߣ̫Ⱥеǿ֮ǽӽԱ̫ʥеķֵ֣̫߱Ҳϸ񣬾ƣ
ͷ̫޾ûһֵλģֻҪЩ
ڷţݣ˻Щ̫ͨޣжϰٵȺ
Ҫ峤̣¦Сֱ˵
һЩҵ֪ͷܴ󣬺ܿǴǲ˵֮˽ģɲûаȺܿģ
ǰĬĬ·ʱһˮµʯѨ̸Ͼǽ̫޲ںЩŪЩשʯǷסò֮޵ĹԣǲºͣԴȻ׽һµġ
峤ӭ˳Ҳ֣ʲôһȥ͸ӵȷ⽣޺ǸǿĽͳ֮Ĺϵ
̫ҲǻɳģΪǻۣУҲڲϵķ˼ԼΪʲôΪʧߣ˷ռ䣬ΪʷеޣΪʲôǾͲܳΪʥޣ
Ҳǻķ˼ǶԺʿĺԵȤΪǵĸоУ񣬲һ¼Ԫռλ
ɲƨɣռˣռôټҪȥƳҲôģ
һһҲûк¦СҶʵʵԶ֮ϵպյ̫ޣʦųѻ˼ӳɣϽʿĹ⻷ڵӦߡ
ô¦СԼࡣ
ֱ˱ܣ̫Ⱥʦ£˵޷
¦Сɫ࣬˫ǺĻʯ
ƶҪһ½Ľݾң
½ϣʵϣʵ˵ģһ࣬һ̫ޣϰССˣǴûУ˫Ŀơ
Դʼɢ֮󣬾ͼǿ˶Խ½ĿƣǽѱܿĿһͨӡ⣡
Щ⣬ʵʵ˵¦Сҽˣܵ˰ɣҲܽԼ޺ۼմ⣡
Ҫʮ޽ǳ˵Σ
Ҫǣ½ɻһ˵ģ̫ôɵȫĽ̫ͨĳЩĪͨǾһԼĶصĽʽ޷ƣ޷Ʋ⣬Ҳղ˵ķʽ
¦СҲ֪ʲô֪һУ


1278 ̫ŵ
һʲô
̫֮ɲǽģʦҪˡѴˣռں֮ǰ̫Ҳ½һԱ
¦СʧЦﵽʲôӵôһͨΪһЩѽ֮ãʮ֮䣡δпܣŻжٵĽ޽ҲΪ˹ǳȥ£ֻǲһб¶ʿУ
ϳһ֪ԼЩˣʮˣĴ½˵͸˶Σ
ʦ棬̫ŵΪв壬£ҿԱ֤ǰȫ಻в
֪ʦôĵҿڲǸƵĽ׶ΣһԶŰɣھͿʼǲ̫Щ
¦СұشǽļǮ
ˣΪ¼ԪһʲôķʽУ浽˼Ԫǰ̨ıȻ˼𣬻ʲô£
ڼԪǰһʱ䣬ǰǽĽ׶Σûʲô£
ĲΣǿθˣǴϷʼǰСůռĽ֮ͳ֮ĵʧ˵ףǷ£
ԴڿʼǧУǵ̨ǨļˣʱϾɵĻһͣ㻹ͷŸԴô
Ĳ˵˻²ۣڽУǺԸΪʲôҪѡڵΪԳؼĺǺᱻӣ͵ҷźû
̫һԽϣÿνǰ֪Ȩĺ˵Ĳһ̶ϵȻҲбܵ񣡶̫޵ŵԣ㲻صģһĻʯʵϣǽʼ̫һѾʼѡվˣ
¦СҺ⣬İס̫ػ磬˳̫ʥֳЩ˸ǣܸǵģֻĽˣ
ò˵̫ݷ֮ڱĴ
ԣʵҲԸʲôţû壻磬Ҷ֣ˮʯһ죬ҴŲţ˸о˵ѣ㻳нģȻýĶ㣬ĿһʱΪʲô̹Щأ
ڣţΪ˼̫˷ţµǿ
Щ˶ףҷΪױȵǿʵȻͲ̫̹ϣԼˣôӣôƽ⣿
һС̹ʾˣеĽͷһ̹࣬ϸƨȻҪΪ
ƨɾԴʵԲߣûжԴǴʵͳ
ʿ߳ռ䣬ǱȻģʱ䵱֮ڣǵ̨
ǲȷĶкܶ࣡Ƿ͵ұһ£Ǹǣ
ûа֣˭ǽ򣿻壿
ǵĿҪﵽʲôĿģ
ЩǶ֪Ҫ׼Ҳһ
˷Щ˵ƨڿʼˣǵȻҲȥǣ
ʦ̫һĵģսҲЩʵνģ
ǵĵǣһռӣͬ½ôĵҷŹ棿
¼Ԫǧ꣬ǼȲ糤ʱֶͣʿܵʱи֮ɣ
¦Сұʾ⣬ģһжû֮ǰҲǿǺԿܻϣЩνǣ
ĵͷţУֻв棬˵ǣȽ̯ƻЩ磡
¦СҿοģֻҪһʼ˭ȫȫβʿֲһڵĲϣڶС˼죬Ŀγȫĺ
һȥǾͻ֪Żѿ
ʱʵİ֣
ȷʵһǰĶˣǰȥףѣ̫ޱ־Եƣܣ
վûвͶðҪеģʣµģֻһһ
Ҳһ˵ľҲ֮ľ̫Ű뿪ǰĹͬи¼ԪĸޱڼһΣǾעѹʼٸϣ
ͬıܣͲ˭Ŀܣ
ԪҪֻһԭҪ䣡
ལƵһŹƣʵ˳Ӧƣ
̫һӱ˼ˣŻƶΪ
ȻҪӦƣȻҪ˭˹ƣվ˭һߣ
һΣվˣ


1279 
İ£һ֧̫С;żɣ
ν̫ŵȫһܵĿռͨϲͨĵصһ˿ɲûƷλĹ
ÿռͨɲУȻУ¦СҵһΣҪ˲֪ǾҪǳĿռ𲽣
¦СҵǸͨȻҲ˶Ŀģɺڣ̵ĬΪͬΪ׷¦Сҵˡ
̫еͨߣȻҲһ㣬ΪʲôҪȥ̫ŵĴڣ󷽷ɳȥǣ
̫ŵڱ֮ϣװף̫޵רռ䣬ҲϷգûȨԴָֻţҲûȨӿܣΪ˵Ȩ
̫ȺҲûʲôѣʿҲʹﵱǷ©
Ȼ̫ǶԱϿյľ仹Ǻĵģڵ´ɢǰ£Ҳܴһ£
ǽǴڲƵģʮͷ̫޽ȺҡڵĶҲΧʿû˹ʱ⣬̫޳ȥĴЩҲûУֽľ£Ҷȹµϣȥûʲôֵġ
¦СҾȺ֮УĵȻǷţ̫ѪȱŰϢεأûлиࡣ
ţ˵ĺϸǴ˷Ҳ˳Ϊ̫һ󣬵սҪʣ㣬Ҫཻеܺ׵Ķ
֮ǰǲ̫עҲδѡ
ǻڷռͣһʱ䣬ֱǹʱǽȥûܷ֡
¦Сҵͷò˵İźܽܵҲΪԼ̫кܶصɲֻ̫ŵϣʵƿռҲ湦Ҫרŵĸ
飬㲻ܰеһжָϣĶˣȨˣҲܣҲܣʲôҪ̫ƽ˿𣬴ӶӣһϵеĶ
ԽűԼռڶԵԿѾˣȱȱʵϣռ両Ϊսʲø㡣
ɳĹ̺˳ûмκһʿҲûʶɨ¦СЦ
ţ˶ǻܷأľҲûУ
ţصеģôܷģɳǵȨҲƻǺܶڼӵķ̽ͷ̽ԵʿΪ˻﷢Сģսֻû˰ˣ
̫к๲ͬȨûؾޱ䣬Ӷǲ̵ģ
ʿǼֲ֣̫޸̫ķ
¦СҰ̾κȨȡģ㲻ȡս˾ͻôߣ
һֱ뷴ռ¦СҺ̫ȺϵķʽȡԼĸ̤Ϲ̣ʵҲ̣ܿͻٻǰϦ½̬ĸ֪
½нԶʱԪӤʱ¦Сҵ鲢ɣ
Ǹƿǳǿˣǰ֪ھˣ¶ıܣ
ʿӦɽˮ֮䣬˼䣬һ˿ǣУ£о͸ڣ
һεΪ㱾Ҳı䲻ʲô˵˵沨ûн
һûûεѼ԰ʦţϣֻԼ⣬˽㲻ˣȻҲͲ㣬һֹ¶ţʱûһԸˡ
¦СϲǵϲһаŵװףԼʦţѣ׽˶ĳְȫУӸǰźˣû˸۸ǣȻһ˶̤̣
廷ôķգΪ̫ĳٳ֣ôҲֲһͨͨڳ̫磬ģԾģԼɴƭġ
Ҳǹ⣬ôչʱ˭
ңΣѾȫ֮ˣȻһֱƽƽȻԸᣬЩˣĳɳаŸָĽɫȴûһصġ
һֺԯȫͬӵķʽûôѪȴҲ˻ζǣҡ
ҡӰⲻ˵ˣֱּЩ¶ǧĽǣǿõԯͬ
ЩûֻܸǰУڣڵСѾЩ
Ը̤׼ǨĽڵ㣬ǰϷȻб仯ʱϰɵ̨ȥϷ
ûл¼Ԫأ
һ


1280 
գôţ
ڵѾʱΪ֤ˣͨѻĻ飡
ԪӤںڣоӽĽ׶Σսϣ˵ĸıҪ֤
ʧ֮壬֮ǧ֮ߣ
ãÿʿܿеģĸʿڴʱ˵ԼĻûһ˿һƫ㷢ʱѾ˷ǣԼһ㣬
ǹãǧٸģޱȣҪиŬоʱȥƫ
ϵͬһݽǻʯ¦С޽һһĻѾĲߣܶණѾٹ̣˹ѪγһֱܣҪ˵ı䣬̸ף
Ŀ齱һö覴õƷʯʵĽȴǣӸϾݽϰߣ
һϣѻվڴ޽ɵĹλݽĻģԣ߱Ψһȷԣ
ѻĻǽ޵Ļ֮⣬ûκϵҳΪΨһΪݺ޵УΪվе߷壡
Щû취¼ֽϵģֻ̫̫࣬ᣬԴ
һַȴԴֻҪ뽣ֻҪ㿪ʼսֻҪȥֻҪһɱѻ棡
Ļ;ˣ
¦Сʱ䣬ǧγΪ廷⽣ǿʵżȻһͨأͨؾֻżȻô˵߱˷ɱٽܾǸѻ
ҪĲܺʱѻˣҪǣĽ֮ڸϾǧεʵεֱϣ
ЩСõĻϰߣӲĲЭɵ󵨵ĹעһȵȣѻѪ£׾˹
ÿ˶ջԽǵһͨصģΪѻǸϿٱȾ׼һö覴õƷʯ
Ҫһ㣬ҪڵԯУԽޱȵҳϣΪͶ룡ȫĵȰҪߵ츳
ЩˣǵĽֻϢƣҴƿͻƣҲԶܻѻĽԸΪûԼĶ
¦СУѧʼͷβǰԼ·ߣԣлᣡ
ĸıԶģΪζеĽԴΪ׼ʼƫ
˵ǰľǴģĻҲߵڵλãֻһЩ棬֪谭ΰнĿܣЩδлоҲᣬѻҲڰĽϵϵУչʾ̵һ档
͵ڰԼϵ
ȻԼصĽصӽǣжص˼룡
һΪͽĽ޾ͲǸý䣡
ڵսٰӵȺսһҲǳɣڰһĺëǵһ棡
սʵ˱ʵߵģֻΪ֤Ϊػ
ȷĵ·ϣ
ϧһ·ȴûв۵Խ
ɵ괦ɾͻϣһͷϽ磬ֱҡӰС½
ЩϣҲһҡӰ޵ķӦѹһѹС½ȴֻоѹʾϣСͽ޹
ǡ
ȳǰģ޷ʹ֣ΪҡӰһڽɫļˣԸԳҲӦ˵ٶʵǲô¦СһţƳ˳治ס
ͣҡӰϿգҲ˵֪£ĬȴʮϢ󣬴޾룬ʮһˡ
¦СüͷˣЩԱ˵˵
ȻһĳҡӰ֣޷
ԪӤִʮɥ徳ʧѳ
Щ˴󲿷ֶɽŵģֻʮһ
޷˷ܣͷǲжȥĶɱЩ˾㹻ˣڣʲô˵ģֱ˵ɣõǣ
¦СҾ͵һۣɱƨôúƽˣôѪô
ϻ˵һνΣҪܵȫԱ룬ǵҪǣ˵Ķһ
ƣҺ˵ҡӰȥĿ磬ôһôҪ೤ʱ䣿
һᰮЦ˵ǽΣʵд·û˵ʲô£鷳һ⣡һ㣬ڳÿ޶ףԽǴ£ԽûΣϰˡ


1281 ̯ƣ1
ƺģģķԸÿҡӰڳȥǰҶй̶ķʹŵķΧҲнµϵʽ
꣬಻꣬һİ˶һֻҪǲ棡
ʵ󲿷˺ܺңֻߵԶЩ
¦Сҵͷ˵˵ģæʲôϻ㰲ŰɣҡӰһͺãȫȥˣ
ʶд£˭ҲʣҡӰʵϵһ֮ʱڵҲͽһˣɣͥҳ㣬ƢԴҶùԹ
ڵգƿʼÿ˶Լķ򣬶ҵ֮󻹻ɢȥҪĿ꣬ҪĿ꣬Ŀ꣬ŵװס
󣬳ƿ¦СңҡӰôҲȥɣ
¦Сҡҡͷһ
ҡӰǺн޵ʣڵգԱգֻһ·ϿܾЩСƣΪǻδļжȥ²⽣Ŀģ
Ŵ뿪¦СҶԳɫξۼȥսȥһǺкôҲкܶɢͽޣԪӤУ񵱳ǻǽʱһ
оȴȻֻ֪˵ЩΣҲǵӣ
ѵã㣬ҶȥҲûҪ˭˭뵱ǶǽʱҲҡӰôЩҲУԸǼӼӵˣ
⼸꣬ͰɽŵĴС¶ȥ򲻵ѣҪ֣ǵЩ䣡
ƵͷȻЩҡӰ˵Ķԣ㲻Ǽӵӣô֪ǲУΪޣôõĻᣬôܲģⶼǽƴģΪǵܾܾ
˵ޣжˣ˼ǲǣ£ǣ
¦СһЦƺ֪˼
£Ѿշˣ֪νշҪһ̣ҪദҪսҪ빲
Щһ·ЩβƣǣŸոռ룡
ӦɣǶЩʵǣҪľǣڰԼĶȥͬʱҲҪȥǵγһ壡
ƱУʮˣʲô£
Ҹ֪⣬ףҪǳҡӰǹѧϰѧϰﳬҲֻʿʺɵļܹϵȻУǣŽԽΪĵġ
¦СҰֹסǸ˲İⶼỵ́
ƣҲ˵ЩĻ
ҵıģǲԸһƱ˱ǰ̵ģΪ磬Ƿ䣬ҵʵǶзַ⣡
磬ɣǰ̵ģҲŬһѣ޵ģ
ԣԺҪ˵ʲôŽߵĻˣǽֵܣڲڣҶܱţǲģ
ƳĬĵͷ˵ףڣſôţûкİ
¦СҼҽʶԵݣоʵǿЩ֪ĶЩЩҾаѴϰ٣ҵһƽѧ
ɵľ廷£ֻԼгһ˻ᣬһǶƼҵʦţĽĹ磡
ڴ֮ǰҾϣʵǿЩøЩǵĴ˵
ĽޣǾͻףҲǽһӶѣ
ͷһ¶ܸжҶ֪ȴһֱⷽ̽յţȻǲ֪ĵͳΪҵĶǿģǺˣôͷˣҪԭɢݣƳҪǿö࣡
ҲˣǻعǸʱǽ̤׷ѰԼ·һ̣棬֪Լϣ
¦СҹһЦ̫УҾȺˣҲֻΪǣҲΪԼƣҲΪҵʦŷǣδܻΪԭȥսҪҵʦţҪҪͶ״
ҵҴӲΪ˭ӦõĶ˭ãǣңҵʦţҶܴеõôΪʲôȥأ
Ʋ˼ĳƲˣʼң½ȥͳ˵Щͨ죬Լ˼ȥֻһ˵ǲܳõģҪйͬ棬ͬ󣬹ͬ룡
࣬ˮһ𣬲ܰשʯɸ¥ã
ϣԼЩһ㣬Ҳֻһ㣬δпս
Ϊ¦СңΪ
Ҫ


1282 ̯ƣ2
ÿһοңɽһңĸоһλ䲻ͬһķɣȱѹķɡ
ӽңεĵӣҲңεĵˣҲһԵף
꣬˵˵ʲôԼ߳
̯ƣ
üٲͰԼĹڴڵһٲ
ʵţڲ̫ҪܿʲôҪԼ±ɼϸڣû˹صûס٣ӵ˶κ˷
̾ҲضֱӴңɽ͸룬ֻңеȨ֮ǰһֻܴӵ
ڵȻôģţƮݣʹµĽͬԵúԣһ񣬷·һܱһ
ɺʳͭ޶ðƵ㣬ббκβͬ
оУӦвˣңεʲôӣ
Ҳνˣ˶ãʡûҪһȥͣһ£ңҲмϤģԪǼѣ衭
һ˦Ʈ룬һһ
ϣкܶˣٵĵˣһˮҲǼѿڣ
Ϊ߸߾ӻһ࣡
ǰü
¦СҽһҾĵĿ˿ڣ
ϲʦüڴˣЯңɽͬΪʦܺأ
һ¦Сһ̾ǰǻ飬˸ϡ飡ţϰüΪǿǰ̯ƶˣˣҲڴ֮ͥºгֻҸĵط˽̸
ЩϵӣʱٿҲޱȵϵ
һȻ·һбþˣȲɫҲܳһ£˸˶ദ˽ȥ
ǣͿʼװ޹ˣ
ϵİüһУʦܣƻģҸҽܽܡ
˼ҷΪˣ¦СҲֻӲͷƤЦ߳üһץסı۰򣬽ܵ
εˣϽ罻ѧϰϲɺأҲ֤ңɽʵ˷ˮأֵͩз֮ܳʿһɳ֮ʱ
¦СٴһҾ磬أɽͩ٣СҾǸѻңңҾңεһӣ빲
˵˵ĿЩ⣬ԳѻڼУһ裡Ҫѻңɽ֮»Ӳס
εˣϰüŵݣָľЩСϴصˣ磬󣬷ã뿪ҲزȥʿЩˣһ֮أΪһеĵڶɣҲʲôϡ£
Щʿͳ֮ΪεˣЩεĹҵУ
еˣһ㲻ֿʼԼԶУн·ˣЩµУϾɳҲĺΪһ壬Ŀεˣһ㶼ų⣬ΪԶгģûߣ
Ķλ¦С˵ͺܺʣȵʵĻرԵ׵ĶǵҵֺϷǾڷбƽ⣬ʵǺ͵һֺϡ࣡
ĿĺףȻ˿εݣԯʵ̶̫ϵ̫Ͻ绹ͼıʱ˵ͺΣڳ̬УȫͰüһºҲʵ
¦СҵĻشͶұ˼ȷֻҪߣֻҪҾңˣԸеңεһѹ
ϺС꣬ߵҲԵݣ֪Ůˣɧ֪ꡭ
һһܣϵͳԵĽܣңֻҪɽģһȫüһңԵңɽܺ˵Щʲô
˵ң߲ε˺ܿأһ̬ȣ
ϼ޻ˣԴ˵Ҳ֪Ȼ󲿷֮ǰûرעüЩѰľٶȴװ׵ĸǣȻϿеˣϣ°üʦָصε˱
ӿʱһҪ
˴ȴ˱¦Сȴûκε쳣Ȼʦ̸·Լңһӣ
һŮǰץס˼ҵ֣ȥģϲ֮飬̱
λƤô֣Ҳʲôϣû㲻Һֵĵط˿ΪҸһ


1283 ̯ƣ3
¦С֪ϰüΪ֮Ҫңһжƿ֮У
ô
֮һңԶüµĿ
꣡ǰѾǽڣڲ޵˵ٶȿеڣǸˣ
¦СҸЦʦʧˣϾһ᲻ϰ˵βҲµë
üͷͺãôϵģҼǵĺͬĻһȴûϢ
¦СҲȥ̽·ˣǸ֪ؼҵ·㣬һֱҲᣬԾֻԼ
ü֪µĲǣΪҲ֪Ѿˣ֪ռѷ죬ռ䣬磬Щ
ͨռѷͽ𵤹ȥȴԪӤȥ
Էռ̽һֱڽУΪΪ̽·ʱޣռҲĿռƽȣʵǸ棬ЩطҪԾǨ
ô˵ɣ·ϣ֪ԶǵΪ࣡ΪǸŬǹƣѾһ룬һϣͽٸĸţ
㱳ɴʲôԸ̵ġ
üһֱԸӴǵһΣȴ̸ܽ
泬Զɣʹܹȥȴδأ
ԺһΪ㿪ҵյĵϵҪ֪ȨɵУʸ֪Ҳ˫֮һɫΨһһ⣡
¦СǷ⣬лʦֵΣȻڻ֪̬ȣ֮ҵ㣬Ըе
üĵͷҲδӵĿģԺջʱ򣬵ջ٣˵ÿǰ˵һıһǸڵģңеʿڣǵͳԸûѧ
ô
¦СҿЦʱ̫̣޷룡Ҳжϣ
ʹųʹãҲûãСãһɶЩϹܲʲôӰ죿ǻᰴԼ뷨£Ҳ׸ıġ
ҵǾã½ĸֺЩ񣬵Һͷܴ֮ڷ磿絽ʲôҴʦҲ֪ҲǸɾûķˣӵģҲһ
üָɲǷ۵ģǺڵģ
˵ģǼʦҲĸоܴʲô
¦СҾЦڵ£ǵ뿴ģģ
üͷϽ磬ĵģǷ֮ĸѣңöץסᣡԣ˫һֱھάִƽ⣡˭Ҳˣڶ
ţļ粻⣿
¦СɬȻŶϰͷȴ꣡
üִûѧΪǵӪûǿѪȣ̵ͨĽ
Ǹطôﵽƽģһֱ׵⣿֪ǵطɲֻǿĽҲиǿĵڣôһӵأǸһãû·أ
ϧǰһǽʱɣʱΣҲ˽Щ࣬һʵģǣЩ̲ס
ļ磬ô⣿˵ڲԽԽ⣿
¦Сʼ磬ûɱɵڲҪһͨⲿѹڲġ
ü̾˿һ˵ɣʵ˼ǣⲿսڲ⣡ȥȥӣȥҽᣬȻҷߡⷽʽҲѧ˰˵ûԸӣУϽ總Ľģɱֲƶȫ޽⣡
¦СҾҪһе࣬
ʦ֣ҵǾãɻʵеģ
ǾɵĽǧС磬ĽСȣҲһڱʱһпһ㣬δı仯иۣ
ʵ˸ۣû˵ʵһǿ̫Ⱥܣδĳʱ̴ﵽĳսĿģȴûҪͲӡ
û˵ʵҲĳԺǿģҡӰΪ׵Ľ٣ʱ˭˵ûиųûٵģ
ǵͨһֱڴѹţȴûСͳһƷɽ
ʱôǺðյģϾͲܣȴǴǰڣܾʱ˭ܱ֤ЩŻôĹɣ


1284 跤
üĬҰĽǶȺ¦СһвͬΪ򣬶Ķƿġ
¦СҿصЩСɵĽҸͶصʱѹƺ͸
֪ôЩϽЩԶѵϢô¦С赭д
üܾ̫ӣ޷ϸʱţб̫ࣻһֱгݱģվȴʵãԽԽԶʱĥ𽥷ġ
ʵʵ˵ǽ֮ԹԩͷծȻ£ȻҪͬΪнһӣǲΪɵҵԭ򣡡
˵ʵЩ廷ӵĽҲһֱԮȴʼûеõʵʻӦЩⷽ棬ɵҵԲ廷ϣϣиõ򣬶廷ĺȺ֮Ǻܲġ
ȻͣڵǴĵزΪ˷ͬ۵ļ˵ףֻҪԼȥǷǹҲûʲô̶ı׼ʤ֡
¦СҶԴԤϣҲָ̫ЩʵֻҪ廷ĵط嵥Ҳһˣ廷ܽЩ⣬ġ
ʦ֣Ҵ˴λɽ껹뿪Žһдͷռ両пɲô
üҲûܣУҪ֪ŵĶͼ
ܹƽ¦СҲţҡӰһգʵܶණҲס˻ɺȥ֤ͻƽܶ¶ˣ
Ҳ֪ҡӰиССĵͳЩҲЩ飬ͬΪӦ
½ʺϽҾ֮£ҪֵЩԱ֮Ҳǽʶһ
踡Ϊ˳뷽㣬͵͵񣬲⣻ЩԪӤ޼Ҳʲô
üͷĵСһﻹǺģһˣҵܾͲʵģڸ˽ܣȴò
ҲԴЩϢɣ㣬Ŀܣ
¦С֪˼ȥϢԪӤܴʲôܴܲųȥǺ÷ŲûأĿʵܵ
ڽЩʲôʵʿҲ̫ƣߴŸ̽Ҷ֪ҡӰܽȥΪǾ粻߰ˣҴʮȥû
üЦҲʣСһû˵ѣֻû˵ȫѡǧ¶νĺǻඵףиԷпռ䣬ȻҲһ
ϽϷƽ˾ʵӿСϢԽԽʧ棬һ¶ᱻԪϣȻӱУп
ΪʱҡӰԺңκһ죬ų˵Ҷңɽ޵˿ɱܲҪĲɣ
¦СҵͷлϺĺܵиһ˼磬ҡӰңβƵĹϵ
֪ʦ֣֮ɲֻɣѵûϵˣ
ҵļ̫ңԶ׼֣ҿʵǺõֶȴ֪Ϊֻţ
üߵȻ٣֪ʵģ㹻ģģͺм򣬱ê½򣬹򣬺ӽȵȣҲԱΪСȴǴļ磬У棬ҪǣڵѺȣ
˵ĿǣΣؼǶƵĽã
¦С̣Ը꣡
ü죬˵Ǽ򣬱˵֮ϣѶҲҪ͵ö࣬ǣȡĽҲһĽ򼶱սѣ
ûӰһ֮£ƶĽҶװôҲռһ̶ѣ۴СԶԶ½أ
ȱô
¦С˼ü˴Ͳọ̇̄Ҳȱ½磬ɵһ׵֣ûʲô˵ģ
ΪɢҪѰԵ
еʶԪӤʿףԪ֮£ռһͬʣûк˱һ˵ڷռò˵ܵõˣ
Ц
Щͷ߲ųķʿһյѣƵЩҲЩȥ˲˵֮صǣôǳ
ǵķⶨڰɾۺ֮ǰ
ڣǰռһ߶ѣ
¦СѾˣȻڵȴϰüĽͣҲһദļɣ㶮̫죬ʦôӣ
ؼǣƾ˽䱸㣬ǰκεԴй©


1285 
üһһ֮ѡɺ廷ʵܼ򵥣
¼Ԫ֮ʼʼ廷ʿʼ㱳Ľνʼգ۵ҷŶܽ
ôͽʼգԺ廷վһҲ廷ȡ֮һ֣ʼգ˳ӦƣͿ¼ԪлĺôΪյصԭ㣡
˵ûѡվ廷Ըô֮ϣ˺˯˵ӴʿȣܹԹȥ廷Сܣ
ͬܣԾֻһ廷ȡ֮
ҲҪңôһȺǣԼԸȥô
߳ƣɲǸǵӡѣ
磬Ȿ޿ɺǣ
¦СĬĬͷϣϰüĺ֣
ôȻ߳ɿ廷ƾʲôɣ
ü̾˿Ӥʱǲȥɵģ
¦СҾȲѣеˣǵģ˼ǣ
üЦ˵ĺϵߣˣȻʱﻹɣҲĵʻûôʢڣȷȷʵʵ˺ϵߵ䣬γڵϽ磡
¦СЩ⣬ȱ˲ǺߣǱģôܴ仯ˣô˵ǲǽÿĺϵߣǵļ򣬶ΪƵڣ
üҡҡͷ˺ϵҲɢأǸɴһӵأ
֮ȷʵ˸ͷĴƣʵ̫ˣҲٹŻὥ¶ߣˣʱ£˭ֻȥҲνƣ
֮ȴƱ仯ٶȣӼѹǧ꣬е鲻ð
Ȼû֤ݣ˶ܿһϣ
õ֣ΪʼٸߣȻںƲȻ٣
˭ı˭ǴӷԶҲ˵
ҽһʼţȻ˺ϵи˼䣬漴ӦͣҲп˺ϵڱ⣡ϾºϣѾ꣬ĸ棬׼͸
һļϣһ
жۣʱۣȻ廷ȣռ߳ƣںռƣĪ˵磬˭Ҳܲˣ
¦СҾôģϿƵĺأ
ֵܱͬ񣬴ͷԷɣϵ߿ܻϧʿ˭Ѳƶ·
ԣɾͲİ廷ƣ
üɫ㣬ô
¦СԶԣҲƣ˵վ˵λãƳȥΨһѡ
üҰҲ߲ҰȻҲ廷ЩȵҰȷʵ½ܱȵģѧ˺ܶࡣ
ϰüۣ߳ռ֮սľֻܴ廷֮жѡһΪû壬۽˵ڵĽ
򣬾ͲһԵĽ⡣
ⲻ۵̫˸飡ǻ˸⣬
ʦ֣ںͿ£ʲô򣿡
üһӣİĻŵİǲòѸעϡ
¦Сҳ˼ΪΪʲôô
üۣĶȻֻ˵˴㣬ֻڵʱѣ
¦СҡͷЦһϣҲԶհǰ˺ƲڴƱ仯Уȴȱһһǰƣ
Ҳû취һǰƸۣ߲Żе̬Ϊͳĵңô̬
ȶ״ӦģǾ仰ƨɾԴ
ͰüĽջܴҲΪ̫ʱ䣬ҲΪ֪ôҶε¶ˣҲΪĳЩ˵Ŀģô¦СҺ⡣
ȻһЩеĶҲʣɵҵľӦԴʩ̵ܣڸеĽͬˣĲãȵȡ
õԼõĶȻǽ裡
һ׼ʮ˵ͷռ両Լͨ廷ĵ·ߣһǣжһ¡
ϧЩҲ֪һﵽôˣܵˣ
ÿ˶ھԼŬλãͲòǵĸЩȶԣʵԸĴ֣׷ԼĽ
򵽵أܰϣҲ·ϣ̫ף
ʵϣҪ˵Ϥռ䣬˭ϤôԶ֮ϣ֮Ժ񴦴ɵĵϵҲ
пܣ


1286 
¦СںͰüһ̸󣬿ʼעתԼĹϣ³񣬻кܶĻҪģҲǽкܶĶ
ǹ֤ĸָĸС£ʵãҲ̺ⷽ棬أҪԶԶԯ
н߽ΪⲢͿͳʮĴУѧܴҰ۽磬ֻԼͳһĶֵأԶҲѻ棡
ңԼԼģѻĽҲԯͳķ룬һ㣬ڻпܻ᲻࣬ȥ˾¾ͻԽԽԣ
£ǹڽĴ£һֱֲУûʱ֤˷˲ˣʼ߱˵·ݽĳˣ
ֱ׵ģڲͬķɽʽҲƵֻһԼ·
һ˼ƶ̣˼ƳҪ˼·ҪԼЩĸ򣬸Ҫǰʮľۣվھ˵ļϣܿĸԶ
ңΪɾŴ֮һӵ걸ϵҪһһĥеʱĥء
ҲʼĿĵȫӴδԸĲ֮½ǴպͰԾ裬ԺʱɲֻնԷֶˣ
ңϵͳӴڵطȻȽ˽ѧϰѻɱİɣ
˵ѶȣΪۺ͵̲ʱֻŲΣΨһĻԪӤһֱڼϰĲߣ
ڳ׸֮ǰҪòԼ
֮࣬СԣȤ֮һ䣬ȥ½ǰԵô
λͺܺ棬ʿľ磬Ӧ˷ǳ۵⣬ռҳ̵ģһһֻЩɵ£ƽڵǰȻͬǱƫˣΪҲû۵Ϊ仰Ҳһƫ
¦СҾͺź˼ģԸأҾһֱǽͣѾˣǾǲţ㿴ʧȥ绨죬ǲӦòһأ
λķ軰ţ̫ԶҲգǾ˵ģ˵㵱ڻͥ½ʱǻ˼һ̵̻ͥأʲôţ
¦СҴ󷽷ʲôлʦ̫˵ǽͶϺò
һıϵǸǰɣҾͱˣΪ˼Һһһ
һţҾ͸ԩûüͱ˼նĿ꣬৵һնˣϳһۣ˵ԩԩ
λЦ֣˾ֱ£ܲߺܱ˵Ĺ£һĺܺЦ
ҲΪˣܺ޸صĽӽһˣܳ״ˣʱܷ뿪˾ͻ룬Ϊֻкһʱɣȫĵķɡ
䣬㵽״ĶģôأʵԴһۿ͸оϸôЩ꣬û뻹ûסӼϸԵףɿεˣҲ֪üʦô㻨Ūˡ
ЩʣԼΪü˵Ǳ̨ʾҲʣڿɲʿʣһ׽ʣҲ뱻Щơ
¦СҾЦ㲻֪ɣûңΰüϴϣôܻǼϸҲյļϸ
ڴҲʲôܣɸ߲м֪ģֻҶˣƿˣ
ԯɣûУ廷ãҾģڲǷֻ߽⣬ƵĲԣ
ժһӣҴ廷ȡ֮ǧһͳ棡
²£
λƲƲ죬ĺƣĹأе޵ͺ޲ô˳Ӧƣе˾ԸԼĺСֻҪԼϲģ
һֻҲһֻΪһ㣬˳Ȼߵһ
ֺܿصȤķ棬䣬ĵģԼĽҲһõİɣһͼ꣬ʹҲô
¦С̾˿ʲôõĵģֻܻʹΪʳΪġұˣ
λͲ⣬ΪʲôҪ򾣿Ӧûô
¦С֪ܣ˰ɣҲҪάΣˮʲôġţԭʦţҲиʦ㣬ܺõˣԺлᣬʶʶһΪѣ
λЩţΪѣҪƢͶԸƥô϶
¦СҾЦ϶ܳΪѣΪǵƢ񣬶Ǳ͵ϴҪὣ˵


1287 Υ
¦СһƽУ̣ƶ
һ˵£ƶǺС£ôȻڶˣǵȻܷŹüңţPʦ
Ҫĵģȥò񣬶ǸЩԼĳɳ켣ע֮ܲĳͻ
ụ̈Ҳһ̬ȣ
ĵڿңεһԱ˲ŷģ̫ı棡УʦΪأһŵ̵ѧ󣬲һĬϵܹϵûʦͽݣβƵġ
üģǵҵ֮ҪȥɶôҪôĹף⣬޲Ļش㣡

üȻʧЦ֪Сһ̣ȴû뵽̵ľȻ棡£ͨʿ󶼻һЩڵ⣬ǽľɱˣҲ⣿
Ǹ⣡ʿһҲδף
㽣ĵͳУһƵңΣ֪ʶ࣡ЩͨѧҾͲ׸ˣǾ˵˵ҶһЩС뵽Ķ˵Ķ
¦СҵͷӦǣʵҪľϲϺ㽲ЩԼĵãЩдϴĶһǹһܲأͬն
˵Ҫľйɣڷţڵң̫Ϲźʵǲͬģеͳ֪Ҳ淢չԭ
Щѧģ˵ң
ǧٹ֣һµģ
ͳ˵ǹȥδѧ˵£ڴƫڱҳңʵһģЩµĶ
¦СҾ졣
˽ʿУУҲУֻ˵϶Ϊһһ£
Թ˵硣ûжۣؼķڣ״治Ŀռʱ䣬ȥ㣬ڵ㣬δ㣬ڲͬԪռʱڣ
Уռʱǲ̫ˣҲÿǰһͷƤ飡
¦Сɣѧ˵Ļɾڴˣ
ϵѧ˵˶ԣӵжǰôЩǰǷҲһͥǲͬͥӵйͬͥ
ǰ˵ǰô˵ǰ˺һôֵܷһ
ԣʵڵǰһֱԴ˱лɣпͬʱԪռʱΣܻûľ
ʵѾǧͷòƵټڱ¾Ҳᱻ
˺µѧ˵ңңһ˵ѧ˵ͰѾֵѧ黯ʶ̬ʽҲ˵ǰһεͶӰ
ȷʵڣֻǴʶУ
棬ô棡磬ô磡һͥһ
زȥȥȥˣҲֻʶ̬ϵĻع飡ֻһΣ
ͬȥδȥˣҲȥģΣнһ죡
¦С૵ԣʵնľʿʶЩִڹȥִδԸ
üͷ˽ִŷնʬϵնִĵǷ켫
ʵʿնִɲǴӰɿʼǴһ̤ſͿʼ˰ֻʱִܷǳɣԳޣ飬Է֡ǵҰЩľʵ˵ˣִǳ֣
ʿľԽԽߣľϵĹؿҲԽԽѣͿʼӴִʵʣ׶κնȥƶʬͳΪνϵĲط
Уֻ׶ζִָ廯һ»ѣ׶ΣʱռͳΪܷϾյĵǳɵʱΨһԣ
ΪʱڵʱΨһԣԲ׶Ҫɱһʿͱɱ
ź£ô˲ʵʿһУնִһֱڽУֻ׶Σִʱԣ
¦Сվ£ЩϲὲҲסʵһǧ
üĺأôܸ㽲ЩԼǧĥȥɣ
ü̹ȻһΪܵСһ̵һμ֮󣬾͸һֺܾ޵ĸоڵɱڵĳֶӡ̣
꣬һֱڰй۲Ƶǣ߳ÿһĲ²֮Уƫƫ޶ȵĴﵽĿģ
֪һԶҲ޷ƿصˣ
ĨɱͶʣԵ˵Ҳ˵
ؼǣƤ֮棬ë
Ƶµ廷Ŀˣô棿
ҪôһԻͣҪôһ
ԣСһﾡվΣܸоδؾޱУСһһɫ
ǵҳԭ


1288 
ֻѧ˵ܿ϶Ĳһ˵ǰδִȥ޾ͷ
ǧתļҲ֪˭ȥ˹ȥ֪˭ȥδ
ҾֻԼܿģ
üһɨۣԷûһɣ¦СҲæĿʼչʾ׾ӵĲգ
һӲ裬üҲụ̂ĵˣʵһӵİãǵӿܳԽԼȥսЩԼԶҲܴﵽĿʱҲһֲĳɾ͸У
÷˵˼άǣģҶȥȥ
Դͱ仯֣֮Լȥĥÿ˵۶ǲһģǿ
οǶӦõ֮أ
УǶģΪҿ˳ۣãҿǰδɣ
ΪɱĴңɣ
üָָǽޣ
Ҳֻ˵ڲӣľԼҲûͷʿܿʿȴδ˵Ҳе֮
ϣ˺һã
һ̣̤;ʿԼͬʱҲ𽥱ľӨ͸ſʼ
ӷ˵Ļ磬ĳʼ𵤿ʼֲ㣬ԪӤмѰԪʼݣֱ׶ʿʼӴʱΨһԣʱնȥĿܣ
ڣʱأ棡
¦СЦԭΪҶնû뵽ȴֻˣ
üһϹʱڣҲһɱרնԪǰʵΪ˶˵;նȥĸնδ
Щѿӷƨôֱն˲ˣ
ĵͳרΪЩ޵ĵͳ裬նڵ㣬ֻƾһȵĿնȥδ
˵磬ֻҪ˿ȥδǾͱ룬ػǣΪ˺ܾܿǱŶ;Ŀģ
¦Сװü˼ǴôһЩʿΪͳԭսʱսƫ㣬ԾЩòķӣնڣնȥδԴ;
ʦ֣նȥδֻҪͬʱնôΪʲôԪնȥδնǿͨ»ָôʲô壿
ü͵˵Ϲŵɱڻϼˡ
ͨ͸Ϊ䣬Ծֻһն
Ԫûôͨ͸Ϊ֧֣ն˾նˣܻظն䷱ʱľޣʿҪҲܸߣִڴˣֱֲӶ֣Щֶξǰ׷ѣ
ĽɱҲ𽥹ʱ˰쾢Ҳֻ˶ֵδ֪Ǽǧ֮£̫
նն䣬նʱҪðնΣգ̫ߣҲûϰɣԪʼʷϾͺóɱڻûǾͲ֪ˡ
˵˭ֱɱǣ
˵ˣʿֻʱͨ͸ɱģ֮ǰǲģģԽԽֱʱȫɱ棡
ԣ̫߱ɲԣҲĹŷ͸ʿΣ˭ҿնû룡
Σⲻʵڡ
ȥҪҪڹȥôֻһ㼣ѣΪṩӳյزģ㣬زȥ
δһ룬һһԸÿʿԼĹ滮δͶ֣õģʵġ
˵նʵնȥǷĹȥնδƷڵ;϶ԼĹ滮һˣȥϿɣûδϣն𣬲ˣ
ڵıңңҵĺ
üҵĽ飬Ҫ׶ȥԿ˵ȫҪ鷳
ЩҲֻڴﵽ񾳽󣬲ڻ֮սпʼɱһߴ·
ǽͳ϶ͼЩҵĿȻǲҪһβ㶼ûѣ
أôֻһ
ʲô˵ʲô£ǿԽɱ¾ԣ
̱ˣЩͶˮι˹ˣ
ǴʵҲǹ˵Ѫľ飡ʿ˵ĸʼͣڷСҲͻ˹ȥ̫ڣʿ̫һ
ָһرǨиһϲأ


1289 ԶϢ
¦Сҹ˾ʱĲйɱɱ٣дһ仰
֮ڿһϣԶȲ˵ҷţ
ҽ֮ȥûϵնڣδûϵնڣ
նĻңն޿ն¶ţն㻳նˣһɱ
أ
֪ԯһĽܳޣλɣȻûϢϳѻ֮ǰԯһʱƿ£ǧ꣡ҲǶԶǵʱڣ
˵ԯһʽ
仰ܶ˼
ҾͱڣȹȥδܿҵĹȥδʲôãɱңԶҲɱң
ϰüĳزվڷ޵ĽǶϣǽޣ
һüԶף޵Զӱ֣ܶԽԽϣ
¦Сûɼǰߣͣ
ңεѧϰûг̫ãоʱܽʱүķӦһţʱʱһ
󣬳ҵһͷ֪ʶе¦Сңɫ֣
һţҲ֪٣ֻжϣ
Ƶݹһöʽص򣬲ʵأϿŵһö࣡
ֻ۹һ֣¦СҲЩȣǣ㵽ǵͷˣ
ҲЩЦԷǣǰ
࣬һ˵ĴºţҲ˵һǿ֯ţ
Щ꣬ԽԽռңͨ棬ҲЩԽΪСŻ
֮У廨ţ˭ҲϸҲзлصģҲ׼޶ġ
ЩŻУԷΪǵŻкܳһĺ飬ǲٲƱ߲ܺȻ䱳ȡͻȻ˺Ʊ
ԭֻɸĽͷչʿҲŹ
¦СҾôû˹һܣ
ƿЦǺܽƻģԾŴֵ֣ĶǧţҲСܺͳΧɱܲңƱ˺ˣΧ˵ҲǴܶأ
˶˵ͽ϶Ӳ䲻࣬ԪӤںͷļʵɲ⣬ãã޷׼ȷλ޷ڶˣȥ֡
ҿΣҲ֪˭ģͷҡӰ֣ϢЩİȴǲöᣡ
¦Сٴɨһۣܼ򵥵һ仰
ɢ˼䣻ļĹѣԵ
ĩβߵϢɵɫĹɣһ߰ٵ㣬һŰ˰ٵ㣬ȻĶ٣һ߰壬һ˰壡
˵İϢҡӰЩԪӤҲһӵ͵ĵģֵȥѰ˻ع飬ºЩٷײΪʣϢİ˽ľǽ˰ɣ
нİƱƾ֤Ȼܽһǩһ£һ㶼ϢΪ׼Ҳʵš
¦СҵȻ֪Ϣ˭ģҲûҪͳ˵˽£
ȤǣôٷҪ𣬻βģ
ҲͷۣЩ˵ļ룬ǱȽȶģһԪӤ壬ǧʵû˵Ҫߣ˰ٵģôʶ
¦СҿЦʶҡӰ޸ɣԼͺãҲʲô£
ûж໰ڽ֣Ǿ֣߳ȺҪùˣ
˿ƣͻȻʲôȡһɽ䣬
һ壬ȥɣǧãǧ˭ѴҲܼһ£ЩҶ⣬˸Щ
Ʋӣ׽˼Щÿ󶼻ҴЩʵǲȱġ
¦СҰڰ֣ǵģҵģܻΪһ̸ƣæһΣҪעˣҡӰȱս֮ʿȴȱ̤ʵҵҵάճģԺ˶ˣһԪӤ˵еΣ
סޣԶΪȣЩҲɣ˵γȥ٣ŶˣЩջ񣡡
룬ĬĬ£ɣҲ֪ԽƢǾܳȥһһƲɵģǾͱȻǸֵĿɹƭεķ
᲻ǽ£Լһ£ҲνˣʹⱲڽϣʲôýģ
ľΪԼʵҲȷʵΣֵÿζԼԲ˶٣
Щ꣬סͺãҲ˵


1290 
˳ƣ¦СöҲû̫£һȺԽĿѣԾѻƫĽأû뵽˰Դչ
߳ԤԼºܳʱ䲻ٻˣоЩᣡ
ʿọ́ݺһ֣ɽźʦѯʦ㶺Ҳһ֣
¹֮ʱ¦Сʦк廷ʱ̋Uһû˽飬ֻһ˿ܰʱ䣬ıĸ񣬸Ƴֵûζ
һټʱѾ濪ʼ˰ɣϣҰãԶĹ鴦
һ̺лһӰȥһٻӰֽ׷ʿ̧ͷֻоˮϣ˿˿㡭
ңɽһУü̧ͷԶ¶һ˿΢Цᣬãᣬֶܱã
漴Ŷ
¦СҴ棬ЦУգһ̣ػ۷壬Ǹʱעˮˣ׳Ū
棬һ©ͼͼλã֮⣬ٶȣҪʱ䣻ʱеϣټϰ£Ҫأ
Ƕʱ꣬ңѾȥꣻԣٴβ鿴ͼ˵ǣһԤλòԶã
º¦СѾӽ˽ٷ˵ָص㣬ںܻٷ˵ע⣬Ϊùĳֽ
飬ٿҲȲ˼ҵһؼǣҪýٷ˸оʵĲںץסѱԲ
ʣУ¦СҵѾͱһ㣡
ͨ͸Ÿɴָ࣬һΣ̾͸оԼϢγ֮ƣңңơ
΢ߵĽЩģڽ׵ĵص΢ǿշɵѡĵط
룬Ȼڣûдû飬Ҳû˭㻹
¦СҲԥ˲˽㿳
ʿԪӤ۷Ϊʮֵη壬ܲѣ˼£⽣ҲҲܷ
ǼʶߺȣأӣԵ޹ʵģǣ߶ûߣķ£ôԵصô
һ֮ƵһԪӤҲ˹Ȱ
αȥģ˵ϣΪʦ塭
δ˵꣬ͷһҲ̫£ͬ鶼ܵסʵ£ȻҲû⣡ȴû˻屦ѱɽһΪűĸ˸󶴣
¦СҶûͷһĨϮ֮ǰԪӤԪӤʱβ⽣֮ǰʾͬܣ·ţ
ʿһ¦Сҿǣ
ϵͳ٣
ԪӤᣬһõޣСԪӤôأ֪ûк֢᲻Ӱδĵ;
µɲʺ϶˼һ̫죬̫ͻأҪ˼ֱһߵĴĥǲִʲôȱסģ
ǣɽеһԵ˳ҲҲ˽Щв̫ƽʲôķӶУΪޣΪ⣬ڿɲˣСĵط
ҵףδ˵ǽȴضûУֻܿɽ壬ĵӣȴûȴ
ֻǽ赭дһը壡ɲȣ̫٣̫٣ȥԼʦٸЩ
סֻһ꣡
һԪӤײǰǰŴŵģȥҾͽĽȥ
һҲǿɥǰͰˣջǼҲ˵ʲôⲻĵġ
¦Сҵһȷǳģȴղɣϲϲɣ

ԪӤΣݵ뿪һʱҲ֪ʲôã⽣һ壿⽣һꣿĿĵʲô
ǣ
һԪӤ˷ߣͼıȴܾôȥС˴лȥ´ϴǲǿɲܻ
һԪӤͬ׺ݣ˵Щβ֪ҲƾװʲôɣҪǶඵȦٻȥ
һԪӤҡͷףΪʹطǣƶȦʲôã
һҲҲУ㵹˵÷ӣѲô
ͷһԪӤ˾ģȥ·ϻЩעû˸ţҾﶢ춯Ҿͷţ


1291 Ⱥ
¦СҸûһֱԭأĽ
Ȼԭ
һɱǸֲǸӣʵ˵ı֮ģ
ҲԱ˴·ģ߷˿ɲǱֳô磡ûˣǲȴҲСǵν
ǿͿʵ䷴ҪôˣҪôתȦȦʱϷ
ֻߣĵȺ棬ɲΧ
νţؼάһ˵ɱˣɱƣŻеȻʿ˵ܿЦȴǱάֵĸһﱻȥҪǲ̵ģ
ˣɱˣȻһн
ȻԷҪ˺ƱƴƣֻɱЩΪ
ĺݣʵΪԷҪ°ּӺĻôҲԮԾֻܶ˭
㲻ںҲںôͿ˭ĲںľֶΣǳԴģֲΪʲôͲĵŻڣ
Ȼ֪ԶԶģһڼΪԼϢͲ֪ȻôȺһ£
һʱ䣬жϣ˵Ӿһľڣͣĵطһ̫Զŵ̫ԶʵʱҪȥ꣬ⲻǳԱ˳ŵô
жϴô죿ֲ
ԼĽϸ˼ԯصԺԼľ
ӵԼĽζƷǰľ飡Ѫȡ̲Ǵ˵ĽʽüĶҪѧôܷԼгɾߵİɽɣ
ԣѻ潣ĶȻҪѧذɵĶͬҲҪѧصĺܶθڣҪıԼ뷨ԭ
ʱֻоۣʵҪڽһԼϣȡǱھ򵽼
ģΪԪӤʱѹûȴѹסԪѻڽɽУͷǵܲѹ
ҲնӾնڣûûˣնȥ
ڽѧ󣬾ֱѧģΪӦδܵ񣡵ڣ֪ԼЩˣ
ӻʼһĴõӣʵڽУѻѾʼô
ʱ룬ڻı֣ıѻôҲδãȻ˫ԼѹΪΪѹ۹ѹˣѻڽлʵʵǸǧĻӵʵŶ̶ǧ꣡һǿԺİɣ
µľУʼ׼Լķ
ΧԶʼԼԼϢŶԶ¦С֪ǰڹ۲Ƭռûд
ܽ
ΡȻˣ׾Է
ĵȴУĥһ£˷Ϣʱ֪ǵų˶裬׼ʦˣ
һʮϢ˾ȵǣоȻʮϢԪ
ʲôĵžȻܻ㼯ôĴޣֻάôĶôû֣
ʶܲûô򵥣˵ʲû仵
Ϊû
Ϊ׵Ԫ˿ڣ棬ȴΪһʯ˺ʱкλ˵
ûб֣Ų侲Ŀ£пٽ˵ĳ嶯
˶ͬڵĽȷʵѽ⣬ȻȷǲһǱȻģܼ£Ǳͬ飬ٲΪȻҲȳһΣ鲻ô
¦Сȴ໰ֻһһףȴöֻͨϵķ־Ŀ
ԪĿһ䣡û뵽˾ȻȡƱģʱе̫죡
ģַʽ
¦Сޱ飬ûϰߣֻϰߣȻҪǧ壬һˣҷݰɣǧ壬˸Ҵ̾ߣ
ԪȻʧЦ²Ǹģ
ƾʲô˵⻰ϽŴڴҲҺô˵
¦СЦЦƾǽޣ
ԪЦʮ棬ֲأ
¦СȭĴָָԼգҿʼ͸Ƕأ
ٲѻһݣѻ֮Ⱥû뵽˾֣ҲǾʮֵķḻɢʱһŵѾ
һʼɱˣΪҪǻȥţ
ɱˣΪΪ֮ǵ̫νĵʲôˣͲں㣬ƴһ˵
˵ǵνƴе޵ģɣĵ
ɱǵĵޣǽΨһ


1292 Ѫɱ
սһʼѪȣ޾һʮ
һ˺ͽ໥ѵսڵǿģӣԶϣⱼڲϢʱóɲ̬ͬ
ΪΪΪɽϣɢ֮ϵģǽޱˣͰϣ㲻֪ĶΪ콣ڻ
Ψһ֪ǽĶ£֪֪ʲô
ƸѣʵȴǽڲݽڻˣֻڻѾǵķڻǽ˵Ļӳ룡
ռ䣬֣Ϊ˽磡
ͣϢλλѪӵԼѪУڵĽ޾ͱóһ⣬ʧڰУ
̣û
еǣҪסӵıڲϢƥķ£ûκ磬Уס
ʮֿȭסһͷԱ
󣬴սһʼûͣҪԪӤʿӶԵ޴ڵĽ£Ҳ֣֪ʲôֻԻ͵ĽͷӬһĹκνӽԼ£ǽ⣬ҲԼͬ飡
ݽڱѻ󣬿ʼֳһոµ̬ݽҲˣ
ǳ˽һûжʽʱصȥӦùĶ֣вȼۣǿ˭˳ۣ
Ũü۵ģĻڵģﲻɲģֹͷԵģ
أ
ת֮䣬ѾʮһԪӤΧбɱ
۵Ϊ׵ԪĿȣԪӤʦ
ʦ壿ⲻǵţʵɱڣѾû˻ֵĿܣҲ뻺
ԪĲԷǳЧһֻʣʮһңңסֻԪǶԸƶѡֵĲ
£¦СȴҲȥӲǽһգ潣ߣһصĽ䣬ֱӶߣ
ۿҪӣʮ̣չΣݼɣϣȴû뵽ûɳʮϢǽ޺Ȼˣ𽣺ӣ˽һֱ͸׷
˫һ⣬һûлرܵĿܣһײһϢʯ
󣬽΢ˣһ
Ȼ󣬼ܣ
ԪӤʦأֻø۵
Ⱥͷ׷һ𲽣ǽٴκȻײžڶĶײϢĵѪؼǣ㻹Ĳ
һ׷ֻʣ˰Ϊֹסˣ۾Ķסޣ
Σ
¦С촽³죬ͳһǺ«кüûⶫˣǻ
ˣǧ壡δڸ˭ٶԽ֣Ӿð
磡ñ£ͲȡѵȻһɢ
¦СνһЦ㣡ȡҲãǸҲգͲҪͻˣ汻޿£ӻʡ˹ײǮ
ԪĬΣһѵѡ
ΧɱޣǼͲɵ񣡶ǻ켣֣ʵıȽ϶ĺţϼаԪڣһĶ֣ҪǣΧ˶˸Ͳã
£µľʵǿ֮ͽʿȥ֮мѰߣӦԡˣĹ켣뷨ֻ벻ߣմϣմʮ꣬ͷô죿
ƻִˣˣˣҴظظңҸ裿
ˣôҲû뵽ͨͨ۵Ʊ
һϾΪأң󵱼ҲڣҲȫҾֻΪһ
ѴҪ֪յ˭£
ңεҲΪҡӰʱأ㶼ң
һۣĽ̾ôôһ棡
ɳʹųʹǼ£ȫڿţҲΧʮĸҲʿжĿģֻҪԾе˭ֲͨƣ˭ֲʮֵ⣿
Ƚһûʹỵ̂ңĴʹɣڸɢҶ֪ɳ˸˲Ľޣһ֮δ
ڣλ˵Ӱ˱ȴ˵иԵˣ񣬾ͱס
ǻΪԼҽڣɣ̨׵ģС䣬ǺµģǸأ
ҲϸܽһЩвҪĻ̸ĳıˣôţһսҾȻû
˵Щ˭ȥ


1293 
ΪԪΣԸͷ磬㲻ͷǻģ
ֱʶ˽ģˣԣԺ󲻶ҡӰ֣ҲԣһҲ
¦Сҽ¿壿ЦˣΪҡӰǶѣǶ£ҶԮֵǱܲΣ
Թ󷽵ˣҺܱǸô¾һֹĳƤ
Ԫ̾Ϣ񴫻Ϣһ㲻ɱˣˣû˵籨Ȼͻ˵ƨ⽣һͱǶ뻹ǻܾģģʲôҪ
˼Ψʹ˵ѣ
ʹˣҲ̤ʵˣ
ҲܸҵţܱǸǻ֤ܿһ˿ˣ
¦Сҵͷʾ⣬ɢңСЩǺõģ
ÿˣÿѰԼĳ·ˣǽҲһ
㲻Ƿɣ
ߣҪùˣӦʱҲиİģ
ҵãϣʱܱ֮˴̹
Ԫ˵ԼǷ࣬⽣޵Ϭ£ûʵȽϺãҪƻںòײŽôһϵϵĻʹġ
ҲһǿأͷĽ
һģҲ֪زʶ£ʲô̸ģ
¦СЦĪеģһеģǰǿܲнڵʱǾһٴ棡кܱܶΪ鷳ᶮģ
Ҷһ·ϣǱ˴֮ȴ֪ӭͷ˳·
ԪȻǻõɱʮѾ棬¦СһҲ⡣
Ҳ֤϶㣬ұ֤Ļݵ˵һ䣬ڣսһҲδ֪
¦Сûз˴ܴ˱ˣ㻹˼ҷżݻˣ
ţԣڴļ棡
һְʾ˼δؾǿյţ֮ҲΪĿģʲôĿģڵĴ£Ҳܲĳ̶ķ룡
ô˵ʵǾĺ֯䱳վ̨ЩֱӵĿģΪ˱֤ڱͻ֮ǰܵʲôܵ˺
һܸӵʾ̣ʾԷҲδһǵķнʾ˫δ仯кĿܣӶΪ޶ɱ¾ɶԷʵʵ˺
öԷδڣһЩõԸȡѵľ԰ȫ󻼣
Щ˵˵³ˣͺܲ棡
Ȼδһ죬ܺǸķиջ
ʣǸڳǵԴ˲İͷβûб¶ʵκιģǳɹԮĹؼ
ΧĵȺɢȥܶ˶вʣ溬⣬ʧأ֮ͺܿĳЩǵΪʵһȦƨԭ
ٹģ
ֻʣԪĸºϢٽӽеҲòļһ
СɵǰڰĲ˹Ϊһ׷εеˣ
¦СȴûֻԱߵԪЦлչⶫͲʵܳԣҲιģΪܾʹ˰鷳ûǸģˣ
ԪвмҲˣҲǸڲӦĵģֶκݣ˼ײܵ
ʦ֣ңԩ
¦СƲһۣԩͶˣ֪ԩôдģӶڹԤϵˣ
Ļһãһ壬еƮƮģ·һܴɢһ
¦СҾʹȤⲻôôûأҪ˵˱ץҲıץͺܲӦð
͸Цʦ֣̫տûʩչֶΣܳջʿûߣⲻҲô
¦СһȭԪ𣬡˶жеģҲвʶģ߷ϣиõĽ
ˣ泤ڣ
ԪһҾȥޣһҪλãҲ֪δı仯˫ϵԸҪΪвźã
ˣ̫аţ
¦СҾһһèƵطɣĽչ˳кüĿʱ䡣
Ȼʺ˳ͿʼԼһСĿ˼Ҳš
Ʋһ۸ںü۵ļһǺһЦ
˭ңΪʲôСèֵ˰壿ֵֻ߰٣ʲôô


1294 Ѱ
С̫˼ͺܲ
Щһﹷۿͣҵı»ûȫʩչءţСߵΪСޣҾͲɣ˵̫ӡʵɱ˵ļߵöˣ
¦СЦЦŶӣʵ˵Ҳɣ
ЩΣ漰һܵ⣬ʱ¦СҺ̣ȴһʱ䱻ü˳һǰʲô̬Ҳעᱣܣǲ˵֮ʹҲЩľԽԽߣеߵԭ
ˣЩҲˣ
¦Сֻ΢£ȴַŻйУΣòܵʵ޷Ҳ
⣬ΪҺλãҲزʲôܣ
ǣ˵ǣҪΪһεĲѣγ˴δεĲѵϰߣڵľˣֿĳЩҲˣԣվҪЩ֣ѲĸЩ
һΣûӰ֣һͬ
ʱ׷ʲôҲʣҲ˵󿴣Ϊأ
͵ģ˼ȥҲ֪ûʲô壬ʦ˵ĶԣͣͲδſоԼǺ˵ģѻûΣʱһʱܳãҪһЩ
ЩԳΪԪӤҲһЩ̾ѣӣ֪п¿ŵ٣ԪӤĶ࣬ԵΣգһʱ뵽ģϣģڿռѷеѣ붪
ԣҲ¶һֱԥľġ
ʦ֣ʵȥģź֣Щ
¦СҴ˼ҪסһȻȻͺãҪȥʲô֤Լ˺ܲ򵥣ǵǸҲ֮֮ǽڵְӵĻҿͲҪȥðˣҿȺ˵ãٳ¿û㣬ɣûʱ䣡
֣ʦַİɣаյģҲһֱڳı£
ĻӤĶͽʱɲһ£˼رֶΣںԷľΪҸߣ
׼Ŀ꣬ڱѺʱѾӴʱ䣬ֱˣ⼸Ͳܳʲô©
⣬һģǶǵ죬ʲôҲûʲôҪ£ҲҪ
¦Сҵͷмƻͺã֪ԼʲôжٰգܷɿأҲ㣬ΪⱾʿԼ֮·ΣУԵҲУڽлгϢʲôϢԴģԴҡӰңκ̫лƣڣͲҪȥˣ
ԼĿ꣬Ϊ֤ԼļֵҲãĸȤĳЩԭ򡭡ⶼҪҪǣÿڴҪȥʲôȥǱʱ
ʧӰ¦СתͷЦ
Сô£Ǳ˴ģҹ·ˤ˸ͷ
СЩ˼洩·
һ죬ҲʵûҪһֱǸطʦ֪̫СҲ಻ῴĵطҲĻܸȫЩ
߳棬ʡڣʵûʲôطȥȥʦȥţûͼͷɴ˷ײ·ʵ
Ҳûʲô࣬ΪҲ࣬ûʲôֵ
¦СҾͺЦֻСè̫٣ӴޣЩԼҲ̲
ôڻȥôҿԸһͼ
СֹʦֲˣȥҲûʲô˼
¦СҲνǾ͸Ұɣж磬ʱԶ㡭
һһèʼһΣСȻ¾鲻èɲɵʦ⼸µֹȲ飬Ҳûй̶ķ򣬾ڶ磬ͷӬĶ磬ǿʲôԡ
̽ʦ֣ǲʲôҪǲģ˵С˵ܰأ
¦Сһ㶣ԼҲǶˣҲǰѰһϣӵбڵֱǹƽģвͬĸ룬˵ĳЩѵģ˵δأ
ʵС⸽鱦ʲô֪
С˾񣬡֪ģͷ԰ڹ
⸽ʮУ£鱦ɵ̣һ̶Ĺ涴棬ţһƶ̫ʯ
ʦ֣㲻̫ʯɣ
ܴС


1295 ̫
Сһ¦СдУһ߽͵
̫ӾиϰߣϲЯԪӤǽ𵤣ԣƽվϲεڸ֮䣬۲״
̫ӾӲСΪУԣҲйעģһرңкӣҲԴ˽̫ʯϧèޣ𵤾ʵ֮в磬һֱδԸ
Ϊ̫Ӿй֪ͨ˼ҵĴŷģҲ̫ӾҵС֪
򣬾ˡ
¦СΪʲôʱ̫Ӿ鱦кܶԭһо鱦Щ׽֮⣬ȻȷϣԼԼ֮䣬оǿԽصġ
Σü˵ĸͨеٶȣ鱦˵ڶû˸˵һΪ鱦һдһӴϵͳǰĿһ
ƶܿصĶǳԶƶԻȥ廷յ·ʧҵˣľﲻ֮ǰһḶ́ڷռС
ԣüĿƲģȴָһͨеĽݾȻ԰üûʲô˵⣬ֻҲʵûȥصĿġ
鱦һ壬δɢУɲΨһһûлص壡Դ磬ͥıֵϿɣ
ľӢ壬ϵɭϣĸ߶̫޶ԼС壬鱦ûУÿһǶһ޶ģڴе⣬ڽԼв
ԶԸ̬УҲӲ࣬Լǻ֮УΪص㣬½ҲȷʵҪôһƽ⣬ӵϵԣ鱦Ǻ鱦ǵľߵͣͳΪΨһаɴڵ壬ĬĬԹı仯
ϰüĿУ鲼鱦֮һͨϵ¦СҺǣϵãȻ鱦ãôǸ˭õģ
ϰü˵¦СҲҲûù
ȥõʲôȫ鱦һϵϼﲻ붼֪ɶܣеλ͵Ҳʵ
ϵܽõģȥֲỳϡܵе룬һʵأ
ҲĿǰΪֹΨһеͨзɳ֮ǰϧƱ仯ݲɳ
ǵطҲԽȥôСڴ
¦СЦȻܽȥο㣡
СֻʦֵĿЦȴ֪仰治Цһθ¦Сҽȥģɲһͷô
һǸϵ̫ʯڣã벻̫Զ¦СҲδôԣʱ䣻̫ʯͣʱҲᳬ꣬һεȫͬ
һΣǴ˯ʮ꣡
ӣһͨͨ޴ڸеСʯĶǺ̲ϵһɳӡ
Ϲأ̫ʯ׷ϣǾǲܾСķӦȴͷȫͬʱȰҪȴкСĵһӦǣ
ʦ֣ô͵͵Ǳȥ
¦СҾթ̫ʯүүϲɿɰСèˣ㻯ԭΣǰƤ˵ȥˣСǹĻĸģ
Сͷһεûʵشʦֵ⣬һʱ䳤ˣҲ֪ʦҲǸŵģϲ׽ŪˣţҲ׽Ūè
Щ˼ʦ֣ǲǸûرһ£
¦СҴЦתúúãСҲǸҪӵģתɳɣ
һתһ͵͵ȡһöӰʯ׼¼СһĲ
СʦתҲ֪ʿ˵û壡ܲʦ˳֮ɣᰤģ
ԥԥģڰڵĻΣȴƨɹһë׵βͣе㲻˼ţȻϿʼëָָ࣬俪ʼֺС
Ȼûٱ仯ȥΪѾʦּ΢ʶ߬öʯͷ
ʦ֣ƭң
ûΣѱ¦СһèϣʯײȥʦֵĿЦ
ӴǸͫɫϡƷأСʦֶƭһŰòԩ
޵һص㣬ǵֳͨͨèһϵһ㶼ǻɫ۾ʣͫʱԲζ״
Сֻ۾ȴһɫһɫɫֻ۾ͫ
ǺţΪͫд󸻹
ȴ֪Сϣʲô壿Ǻرͨô


1296 ͨ
һһײ̫ʯǴĻ̫Ӿ仯ĩڣҲ˵ڵ滷ƣͬһʱڣ
һжƽȷչ˥ˣ·һҲҪ׼ʼ¼Ԫһ
ʱڣҲ̫Ӿʵѭеǿʱڣ񣬻ڲϵǿ
УΪҪڼݻıǨһжչķǳ죬Ŀ
Сܺ棬ȻĻƽټģǸʦԶҲ벻طԣ֮ǰСŭһһĿʼԼ򣬻ãֻ֪˯
¦СҲ̫ıǨʱ˵̫ˣ̵
ǵǰβͬǴ˽Ŀĵġ
̫ӾĬĬĿСһϲǵҲʼһ˿ΪУǱ̫޸ӽȻζǨĴڣۿԼѾС磬ϣѾԽԽôƽ
鱦ӽǲִڣֱϣƣڣܶ׷ͷмѭิӵı仯ʼʣУԼѭϣ
ҪģΰԼΪڲΥ鱦Ϊ׼Ļôĸࣿӹ۾
кܶƣȣʣΣܴ𣬻˵Ժֵκֱӵķʽܸ棡СһȫԼȥ£ǰǻӣҲֻܿȥ˵һСĶɣ
鱦ĹأҲǱ޶ߣΨ鱦һԭΪԭ鱦һ棡Ҳڵĸ
СһΪϤɵʣҪȡĳָεķʽֻܳĬĬֱСһԼӦʧ뿪
ǵαò˵ʱαҲһάƽķʽǸ˸ӣ˿ûԣ
СһʲôҪأܺ棡ȻֻܱʾĬ
УСһ￪ʼСУб仯
ô̫ӾĵݻѾѵĹĦڣֻܶС޻аѾεСһ˵͸˷ʱ䡣
ôɵɣ۲죬ģСһݵпʼֵı仯ü̫Ӿ
ͨķʽʰɣȻе쿪ȻٿΧ֮ڣ⾳ҲǲеģᱻɣУӰԼĵ⣡
ǣûֻ֣һЩССģĵ㣡ееİĴһţ
㻹չԽԽ࣬СռλãһʮҲʮ׼ȷȴװ׵ͼ
̫Ӿˣļһʩãϣ
Ͻ磡
ôʲô
Խ⣬Խϡ裬ԽԽƫ©ٳ޷ռĽǶȥͼûôʱ䣡£ȫУֻ鱦ϵͳΪֻÿһ鱦пһͣʮ꣬ʮ꣡
ϤԼϽ򣬲Ǹߵ򣬻ǵ͵Ҳһϵǣ
е鱦ԼǲͼóҴһʱȫ׼ȷֱۣͼ
ͼֻܷȥҲֻϴڵģΪ鱦ĴԭУͲĶ
Ҳ֪ԼԽԽףСһɴͲˣֻǰѾɵǲ֣ʼɫɫֻһ򣬰;еÿǶųɫ
ǣͼУһɫǴʼ֣ɣһֱΪ̵ĵط
һ֣ɫǴĩˣµĹ㣬̫Ӿȫ˼˵Ҫδ֪޾ǳ
ȻڴƬҹ⣬Сһݻǳģ
һǾ޴ޱȵɫ㣬ԶСȦȦһббģ
ֻڣСȦȦһĹ갵޹⣬
Ǹɫȴһһҫ۵Ĺâ
СҺһһ޴ļͷɵָɫ㣡
ˣСһڹҪɵմͼ
Ҫؼң


1297 Լ
̫Ӿ̾ϢͨݻͼϢ쿪֮ʣҲκã˵ķʽ֣
Ȿ֣
ܸĴ𰸵ģͨķʽΪҲ֪
Լɹȥȴ޷ҳһܹĻͼķʽҲ֪;·Ľƣ֪ôддСһ֪ô
鱦ĳзʽÿһϵص鱦Դ˻һĹͨ޷⣬Ҳ޷ѧϰģӽ汾ʣͨʲôңٶ෽ʽ
Щô˵ộǴܣְ֣ҲһḶ́
ֲΪԼԭСһ룬ΪܸоµĻع飬ܾͲǵϵĻؼ̽ףΪеģȥ򳤱ã
СһͼʵҲ仯֮У
ʲô
¦СչʾĵԻʣµģͽ⣡
ʵҲе󣬾̫Ӿȫʾ·ߣһԼܽõôͼϵĵ㻭УǾ͸£
ȻԼͼϣĪͨеǴĹԣһڵ㣡
ʲô˼Ŭ˼ڵλãȴ벻ʲôȻȻ˹ڵλãʵָ̫ʯԼλã
ȻǵĪ£ڵ㿪ʼƶɫǴһͷҵУɫԣ
ˣ
Се뿪̫ʯЩƲ֣Ϊ;Լкܶܶ໹ûȫŪ׵ĶϧʦҪˡ
¦СҾ̾˿СǴȴСɽȴдǻۣ
СãڵҪȫ̫ӾĵҪʱ䣿
С룬ꣿţܲҲ꣬߸ࣿ
¦СҺ飬һҲ㲻ף
˵Щ֪žͿˣǵķѪͨڱܣ
㻯ΪҪԶסޣǱʣĶѧҪѧ֣ʲôҪѧģԼĸ
Ҵ̫ʯĵڶޣһͷɽô֪ʲôô
Сƫͷʲô
¦С̾ȥʮ꣬˯ʮľ
һһ޾ɣ͸㣬ҡӰʱСһ
Ķʦ֣ڿǣ
ҡӰãңɽѧʣԼ̫ʯٻʱȥһʱ䣬Ͼ֮࣬һر
ȥں̫ʯĵӴУоĳֺر̫Ӿеǳ棬浽оȻ޷̫ӾʩӰ죡
̫ܲӾѭΪνȥɸ̫Ӿߵ񾳽磬Ȼܴ󣬵Ӵ󾳽֣ʣټеϵļо֤ʱæһأ˵һԾϲ٣̫ӾȴΪûƺ
УͼͨĵĶҲܴ̫ӾķӦ²ԷͼУһʼͼʱܻ⣬ʣµʱе֧⣬ͲԼԸչ֣
Ǹֵ
̫ӾԸҵʯͷܴеõʲôõϢڵǣ̫ӾȷĺʽȴڽһֺܹŹֵķʽܾ
ڰʾʲô
ؼ̫ӾչʾصеϤΪĳηүү·ʱܹʱӾȫЧ
ֹŹֵƺӵԵ
̫ӾһֱչʾͲò棡鱦һ壬ҲǾͨô
ܹŹ֣Ӧô鱦ǹԶУûͬ飬ûѣûϲãûзŭô
ҵһ𰸣ʶУֻһܰﵽ
СҡӰԼȥԪʼ½ʱֻһ꣬ԸǸһﲻܣβҵ´лʱҿʼҲδʱѰһ̫ɵˡ
ǧͷѾܸоҲľͷҶܸо
׼Ҳ׼ʱ䲻ˣ


1298 
¦СҶԪʼ½Ϥ֮ǰһΣȻͬΪţϲԼ
ҪһˣԪʼ棬ɲܺĵط
ͶȥҪӦȵȼ
кϢҲлϢϢǣôڣ֪٣иˣԪˣ
ԪȻԪӤ磬¦С꣬
ѵʦֹˣԪʼ½ֻҪʦ忪ڣԪĪҲӣԪܿ˺ôҲǲսģ˵֮һսѹϵеġ
¦СҲҸˣ֪ˣǸ񲣬Ĵʦ䣿
ԪȻʧЦ֪ȷʵǷģ֪ڿɲԪʼ½ȥҲ֪ҿ﷢ѯӦ֪İɣ
Ԫܸɴ࣬淢ѯʣʣµľǵϢˡ
¦СʦҪļϢܿ͵Ҳ֪֪ǿ룬ǶҲûԼȨжɵġ
׶˵Ҳдã㲻ʵҲνԪʼɵңʵ׵˺٣ڸ߽ʿȺУ˶ٽǧУô׸ı䣿
¦СҵͷԪ˵ЩҲǴʵͰԼէһ֪ЩƨҲ˿ô
ţҵҲҲûʲô£Ҳ֪֮ɣһ·һ·͹ģе飡氡ԽԽңﻹһСЩģԾʲİ
Ԫ˾Цɵҹأǰǲ;͵ģҲʵʣûУʲôʲô
ʦһ·ͣҲչԪʼӣһֱڡ
Ԫʼ½һʼ㰲ݣҲڵĸߵȷϣǿڲеģһҵȥԶҲִЩҲϸ
ģҲ֪ڴϺҵ־֮ͬˣҲͽĸıĿ꣬ʼеͽʿһףţҪڸ߽ʿг
¦СҾͺܺ棬Ԫʼɵô
Ԫ˿ЦȻᣡߴţĸƻԼĸ
Ǿֹĺܲ죬Ҳûӵ£ҪԤ㣬ȴҪϵì
֪ĵǲģǸıԣҲڴ½ˣרǧС½ȥܣ˵ЩҲֳ˲ٵ¶ˣÿγ£Ҹ鷳Ԫʼ½ܣΪܷۣ
ȷͣˣܳȥʦҲ֪ԭ
˵ʵҪҵҪʱ䣡
ʱʮϢԪҲֱӰŷǰʮϢһͬĳĳĳС½ϵϢԴӣ޷׼ȷжϡ
¦Сһ̾ԵҲգϾƮ죬֮֮ɡ
ǵʿ̬ȣû˻ΪԪҲû룬ֻ
ʦżԪʼǹͣͬţʦ𣬳̾׽źʦ£Ԫʼ̻ЩӣҲôиʶĻ᣿
⣬ǱҪײܾܾ¸ߣͬӡ
¦СҵȻףһΪ֪ĿܻΪúԪʼ̽Щ֮أü˵ߴţ֮ѧԪʼΪҲóô˻ʶʶ
ɰٴڳ˵̬ȡ
Ԫʼδػյģ˭⣿ĺôǳȻཻʵҲѧϰᡣ
ԪʼɽţһСۣһۣǽ޵׾д˼ڵҾһյ۵ȻżҲ֡
Ԫʼսϣ˼ҵۻϣȡ裻һҲǸջ¦СҵĽûʧΪûܿģԪʼҲ죬һ˽⡣
۵壬ͬһߡ
һգоʱսǱԪʼڵȥ
ûɳ㣬һĵȴǰȴ֪ϵĸ
ˣĽƻ
¦СһҾǰúȴһ֪
֪ЦУòãСѼңϵһҪģԪʼ˹ѭؾɣŰȤʮֵᣡڴ˵Ⱥ򣡡
¦СҾͺźϧƶԶУͣҪôһλģ
֪ЦԶУԶкðϵЩ꣬еģߺ͹ѣȥһˣ֪СǷ񷽱㣬Ҵ飿


1299 
ɿռͨڷȥ֪ϵҪûоܾ
ҪȥۼⱾûʲôıѧϰУزء
ԼܾϵôҲͱ֪ŪʲôмֵϢ໥ģ
б֣µ
յ˰£ԶԶģʮϢ֮ͱƽǰһѾ޴â¶
ҡӰĴͳ¦СҿԴ֮ҡӰڼжоͺѡͷУһѾ޴н֮䣬һʿΨֱ֮
Ψһһ㲻гǵһηηС
֪ЩСѣǳȥɱôҲû˵ˣҿܻе£ʹ˱ɣ
նȵͣǰ
ҡӰԪӤϽʮһˣʮԪӤȫԱ룬뽣ѵ
¦Сĵͷȡ䣬һչһʮɳ͸ѾǰҲ໰
Ϸ
ûԭӣ룻֪Щͷԣȴ¦СҴӺһЮƽ˸
֮֮ǰͬУƶεúأ
󿪣עͨ򿪣漴ûУʧ
һĻÿնڷĴִڴǰ࣬ԶҲ̲ȥռ֮̽ʿҲû⡣
ռУʼ٣Ծ󲿷ֽ˵⻹ǵڶνռ䣬ΪʵޣƽҲûĻᣬֻ˳ԮǴΡ
ʱ¦СҲ
Уյ½нһȥΪǵˣٶҽ
˴Ӿȣϲ˭֪ʵȴ˵н㰲ţǱضǼΪƳģ˵Ǹ֮ϲ
ΪǳϢĳ;Ϯȴû뵽ǳĶͽ֮ãǰҲֻнбµģΪȡĸ
¦СҼԺɳƸǽܾעڣˣӰôٷǣԺ·õϣ
üʱ䣬ɲһֱ˾ЩýȥˣδƱãҲһֱΪ
ҲѣǲǸ߾֮ʿֻǻᣬһðţüĿ󣬲֪ߣ
ѹգô԰ɣ
֪ȥ֪ƽȥ½Ҳ˵ȥµط
ãǲ֪ʿͳĽܶô᲻ô壿
¦СҾɣ룬Իܱ֤ȫٺ˵˵Ϳܱа˵û㣡
ŶˣҲӦ֮ɣȻиݵأҶˣ
֪ȴȻ̫뱩¶İţߣԼҲ֪
ַʽĹУȻָһˣиķֹзƬ򣬺˵
СѣȥԪʼңͨˣôȴأ
¦СҾЦȻиУ͹ȥ죬ʵҲûʲô£ǵ²ô
֪ҲʧСֶ֤ǧ㹻˼ܶණôʲôأ
¦СҲ֪ľ磬Ҳ׿ԺŪġ
鱦һ壬ǰ֪٣
֪ϸЦݣСӻǸʵʵģ֮ǰͱ֮Ψֲڴ֪ĺôˣ
鱦أɣԺáУǺûҲûʲô
㲻õͻлͻȻһ鱦վڵзӪУȻҲָ鱦Ϊҡź
ƫǾͳΪͥ˼һĿţ˵ලϵܻ׼ȷЩ
¦С룬ǾǰҶ֮޸УҲ㣡ģЩҪߣ
һϲֱӵĽף磬ܴõʲôܰﵽʲôĻ֪ʲôʣʲôҲǰ״
ҶЩòȥĶȦӣ
֪⣬̫ɫɫԼʵѾ㹻Ĵ󲿷⣬ԽˣԽѽµ˼룬ΪӵеģѾ㹻һӡ
֪Ҷ֪ȻԸȣΪһǰмᶨˣһҲı䣡
ҲҪİΪӲҲصҵİȫڴйõĹޣ
Ҳ޷ʲôʵʵİޣսԶԶµһޣ
Щ֪ʶ޳ṩ㣡˵Ǹ˵ʵǸḶ́
ԣĴ󵨵ʣʱ֤סԼع


1300 ˵
֪ͣͣ˻ϻӡ
˵ô
¦Сһʲô
һ仰֪Ҳ֪ˮмҲܹһ½ôܣҲЩɵǲжţɾŴġ
ǱҲһ֯һֱͥ֯ãǼල磡ЩΥٳ˻ж
¦СŴ죬֯ڣЩʲô£νִףһһ仰£
֪Цô򵥣ʵϣලΪΪȴһı֯ΪԴΪ׼򣬷ôġ
ʿ֮ս֮䣬ͳ֮䣬´ͳǼսǶΪƽһҪȻϲ룬ǲܵģ
¦СҾЩ£ǹʲô
֪ͣΪܻƻƽ£ȻֻǸִǣĹҲϸ˵
ϣȻ㵽֪ɼǵ»ϵ͵
¦СҾͺܺ棬ǵԱҪչ棬ǵöôӴǴӸͳɳרŵ
֪ҡͷǣִߣĸŸУƽʱˣӵͳΪִˣ
ЩˣУУ㽣ͬУڶԼɵͳҵͬʱҲҪִ˹ɣ鲼깣Ϊ£˷ɹȥ˵˶ûˣ
¦С࣬ⶫͷһ˵𺳣ֻʿݹ˼ɣ֮䶼᱾ݺܶࡣ
Уִϵͳ˵⣬и紫ϵͳΪ˱֤ʿʱصĵκοҲеΨһһȫʵĴϵͳûκһ
ϽܱУ鱦̣涴棬̫ʯоͱȻһϵͳģҲĸ
¦СĬѾ˲²⡣
ִϵ鱦ϵ͹ڷļලܹҲͥΨһʵ֣
Ե鱦ܸģ鱦ݣûκһִǣ࣬ͬƳ̫ޣ
Ϊû˭ܹһʮ꣡
¦Сһпǰ㶮Ŀ࣡
֪Ц֪ʿΪʲô֪ЩôΪһֱеа˵ڱලѹĶ󣡡
¦СҾЩЦҿڻͦãյͦ˿ûдͷĸо
֪ȴǿ֣ʼɢЩνа˵кôģΪĲôˣԪӤ֮Ʈͻģͻǵۣ
һ㣬СһҪףаֻĳͳռλ󣬲Ű߶ΪаѣгһΪҷһа
ôΪǾаô
ںܾúܾǰͬĵͳڶԷĿϣҪıȵҷŶĶ࣡
ϣȴøа³
¦СҲ޲޲ҰİϷе㲻ף
Щִˣƾʲô;ԼִбˣǱִУһɫĿ⣬ȫĲϣô֤Լִ
ֻ֪Ҫͻõһܹ֮ͬʿеսӵһرĵƣ
¦С̫Ӿ˼ϣܻǣ
ǰǵһô
֪ƲƲ죬Ȼȫһ£ѹǣһ£ΪͬԴ
ǵǣȫҵȴϵµ
˵һôݵǻô
¦Сҳ˼Ƭ̣ͷǰǵĹ۵㣬һ֧֣
֪ԺԣҺҿԲ㣬ĥ㣬ǲܱ㣡
ţٸһܣȻҲ֪˷룬һ׼ԽǳɫģԽܣڵ㣡ͺܿܳΪǱڵĿ꣡ټصܱ֤ܹ֮κ
ڻҲʱν㵽Ԫעضϣʱ㻹ô
ҿ˵֮ʱʿ;Ͼ֮գ
ǰǵôкԼҲǵԭ
ڣ֪ĺô˰ɣ
¦СҾ̾˿ûңϼһȴһֱң


1301 
ò˵֪˵ңϼһﻹһֱΣ
ͥǸʲôطɴĵطܻãͬ٣ҲζţǼ
ôˣһάתҪĶʲô
һʵڵģɲԵϽͨ𵤣ͻԪӤԪӤл֤ˣͿԿǰɵ⣡
ĹɣȻĹɣ߷޷
ෲã䲻аһҪλģҲһѳԵóӦ̨ģȻɣ
ͬˣ˰ô죿жٰͳƹûУĲ˵֮жûУҲһûˣ
ûˣ
¦СҾĿıݣݵĺ棬ʵ˵е
ȥͱȻ˲ɵȦбͶȵģ㲻ܸĺ
оʤ̭ĳЩ߸ϵĴڵĴѹ
ԷˣģͳģģռġЩʵͥһ仰ôӴļලϵʲôǲ֪ģ
Ϊʲôܣ¶ԼͽͽΪûܣܹܣ㶼ˣͽͽϽ쳬ˣô죿
ѹ޴ڣģȻǶеٮٮߣЩпܸıϲˣ
Ϊѹɽ¶ˮ׹в֪ķʽ֮һǼϵڸǿĶ֮ȴһϾĿܣ
ֹɶȥȴһâĴñӡά氲άг
һף澫Ӣ׹Уû׹
ôΪ©֮ô
¦СһĻңⲻܸѼϼܰɣô֯Ҫ˫ͶϣǱΪźã
֪ЦһССҪ㣬㷴أ֪ľʱѲ䵽˼ҵˣɵ˴ԲûУ
ѡ֮ܳʿලһӴĿģЩŵϽ֮·ʡõ˰ٸ߸ϵүǵң
¦СҾͿʵھң
֪ϵٺһЦҲȫô˵ȣţҲвֻ˵ЩʵŲ㣬;ԼģҲҵġ
ǶȳȻͬͬԴǵҲ˵϶ڴϣǿԻӰģһ㣬ƭ㣡
ʱ䣬¦СҵĲÿɷ񣬺֪ϵĿ̸ߣ˵ľԿ֪ϵԴ˺ģСһȥԪʼ½ʱһ㣡
͸ķв̫ȶΪǲֵ⣻֣ҲԪӤΪⶫǷǳģֻҪǵĵĿ꣬ģʵ¦СҲҲûʲô
ڣͬ˲ݾвͬԸΪ¦СҪҶϤ£ÿ˶֣ʮ߸ԪӤټиС
һ·ɵģν״ٳ
зɼ޳ٵģзƽȵģϲɵģϲɵģзȫԴĵģҲĵİٶȷͿʼģ
адģҲΪչʾʯȺģһһԹ˷еģҲֻҪɹȥֵģ
¦СȻǼҳµĽ޲֪ʵϹǵĽм֣
ɵббģģ¦СҲȥǣɵˣǽô
ббÿ֣ǴһС鷳
һȺʿʮԪӤҲڷռк͸бڵ½Ҳǳ̬ܳĴڣͨĳСȣŶ
ĳУӶ࣬ΪǾ󲿷ֶû͸ֻȼС͸һΪΪ󲿷ڷռεʮҲֻܻĻȥ
ʲô磬һݲ׵ʿ
һȺײ΢۲󣬺ܿΪе˼
ΪͨûɫǰüģҲûκδı־ǱĨȥˣɵĺܲרҵһΪ
жеʿܳһȺôؾۼһ𣬴ʿǿҲȻȻ£
գνְҵʵҲûʲôرĽޣγǵô¡


1302 ٻ
ڸȻ֪УʮʿʼγһΧȦ
ܽģͰԪӤȥٸǺнģһӵϵͼϵĸĳַֹùһ㶼ǿǸתƿռϣʽԪӤǱɣҲȥѰ
ԣһҪɢΧסӽڷָоʱԶܣõİ취Ƕ㵽һࡣ
ʵĵǣʿǼսΪƫµĸҲͳʮңǵв࣬Ǵ򲻹ɢҲʧ˶٣ĿǰǿҲû
Ҳ
õ˼ǣǽޣͳڼʮǰĻȸ¹̵ӡ
õ˼ǣֻ߸һԪӤ
һ£ֻӦԣƾٶӲѣʿǿƣ
ǽޣͳԸ񣬴־ǱȻ߸Ҳʣǳ档
Ƿǳ׺ݣಫ̶ʮϢУеһԪӤ޽£
ⲢûϨ˶ԸĿȻ޵ĵ¶ôȻ͸÷ƣ۶֮ûܵĵ
ʣµһӵϣǣַɳޣҸʼʧȥƵԭشת
ܽƻأͷϾжƣڽѾ㳲ʮʮˣúܣ
Χ˿˵ĸȺ˾սһУ󲻶ϡ
޵սǳ࣬ԣһһ¦Сҽ̸ǵǰսľŻ
Χƶ壬ŻʱλֻµľսСӻ֮ϣС֮ҲϣգҧβԳ塭·ѾǧٴΣ
ɲһģҪ֮ͬ以Σʵľ׼жϣ
ʿŴž͸оԾΪоԼƵһȴƵĸо
ȥ׼Ʒͬ飬ϸһԼһȻѾʮˣ
ԷȻͬʮˣ
ϵˣ
Хкͬ뿪ķӦ̫Ѿˣ
ȳ¾ǣҲǴѹϣ
ͬǾûлɳˣȻڱ۳ͻУ½һÿ˽Сӽ踡һӶʱˣɳȥȴĸ
֪УսļҲ֪ѹԼĵƣÿսж޷ֱӸܵı仯ΪԶȥΧŹֻǸϸԵĶ֣
˵ĸоǣôһʼģΧסͱɶԶˣͬǶȥˣ
ʵǣͬڼ٣ȴ࣡ûһȫվƵƿߣں֮ں;֮ҲǰְҵְҵĲͬ
ͷ˹ȥԼһϣѣ
ЩڣΪʲôȵĽѵǼǲסأΪ˶ࣿΪǸֻǸ
ڻʣˣ¦СҺ֪¦СǷƵµıֻЩ⣬սǶԵģֵ²ɾȻһɱٲһģôĽ
֪ȴǿľЩһڲϵѣҪ٣߶ܣʵڲ㵥ȥһҲ԰
Сһ˿岻ҲʶԸûУͷ·һ޸һֻ½ǣ
ȴ֪˼飡ɽɾǵֵȥɵʿҲ࣡
òٴ˶СһǱչҲҪջ
սǸ͵ģҲ˵õĴǱӵĳֵͳȻ⿿ǵֶ̫һȱٱ仯
˵ȴǣ㱾ǣҪɱģ
¦СҲΪȻǣȻһ᣿Լ£Ҫге񣡷ɲ̫㣡
˵ǾʱȻȻΪ½ĥʯҪôʯ˽Ҫôʯܹƽ
֪һ̾ϢеΪʲôԭˣȴġ
ΪߵûкܶǱвȵģЮģǱҲԸˡ
¦СҲ̾˿ҲҲٲãҸûȤȥ̽˵·̣ԪӤˣ˵ʲôвȣ
ǰ˼ľǸʲôǷô
ͷĸιӥе񣬵ûô⣬ιĲǣ


1303 
͸ǷɵббС֪ЩĬСһУȴһޱȼ͵ģʶһӵҲһԼӵУǱȰ
һԼȰԺЩɥǼ֣
¦СͻȻһ⣬ǰҼǵϱԤıɢ˳ɣôûʲôµУ
֪ۣѵģԤɢ͵·
жʱ䣬귶ΧҪ壬ʮ귶ΧҪǧ壡
жϾһʮ𰸣ǧһ𰸣׼ȷҪһ塭
¦СҾЦҲ˵֪һĸҪ壿ôȥ
¦Сҵָʾ£ʼ٣Ѿ̫ԼĵطҪǰ̫޹ͨһ£ǲýǹ֪̫ҲǱѵʵýǲԣңи֪ϵ
ںȥѧϰʵ̫޵Ҫܣؼʱá
Է򷴿ռʮպصݣʼȥ̫ŵȻԱ߿һͷ̫ޣʵȴмͷںԶΪ˶ڹ
̺˳ڱϿգû˼ֻ٣ڲҪ̫ᣬȻͣڸڣڱϿմУɽεΪ׳ۣÿ޶ڸпľ޴󣬳¦С⣬˶״ν񣬵Ȼ֪ϵ˵ͷܹ졣
ֱӽӣ¦СҲ𸡷ŴһУ֪С⣬˶ܼǽ޵ʥأǽĺ󣬲޽ⲻ黳
ֱԶԶĽ¦СҺ⣬Ϊʮ޶ûһʧسȥ
ͷ࣬ôǽȥܸܣ
ôʣѲĵִÿ鶼ϲʵϣУὣҪԶԶϲġ
֪ȿ˿ڣҾ˰ɣϸ첲ȵģɾڣȥ½תתòһˣҪһķ飡
Ҳңҿܻؽ㣬ܲᣡܲԵݰɣ
ϵߵֱȡϷҲ֪״Ǹʲô⣿
¦СҵĿƹСе㲻˼
ʦ֣ҶԷɽʵ޸УͲȥˣҲȥȣ̫Σգٱ˴ס
ҾڱתתžʱҷкܶܶȤޣһܴЩ
¦СҲǿÿﶼԼѡ˳ȻͺãСԼıܣʿȥෲ羭޵ķ䣬磬ǵıܡ
ʶԶԶԶںķţţСһ㿴Щӳǰǹ޵ĵģ
ţЦʦַģҿŲ£ͣĶҲǸǩ⡣
ѱϣɳһȺǰһ¦СҾͺǺЦ
ɣ˿̶Ҫۣܲܶ
Ҹ꣬î֧֧꣬ԲͬĽڽʦպĽŵĳͣ
ڻϵĵգн޻ǵĵһξĵ٩̶
׳Ϊ˽޵أҲûţ̫Լȣʿкͽ޲ģҲΪûͳ޶Կ
ʿû棬Ϊ˴ܵĻ˭Щӣ
ڣǽѧϰ潣ĵط⣬ռ佣ײ
޵ܴ⣬Ҫǣý˵
ǣڽУҡӰĽޱľŴޱȣǱݣ˭ھžмָãȻ˵ǾžʵҲ徳󾳣ͽûʸȥġ
ݵĶԱУҡӰΪϤϰߣƫͣΪ˴һõıѧϰﳬѧϰΧϲа¦СҾ͸˸ڲܹʮޣĩλʮλǰеʮλгͷ
⣬ǽǻ֮ıԣⷽ棬ҡӰҪǿģսǻϾǴδ𣡱ڵĦĽ࣡
˭ˣ˭ܷ
ôݽ޵ĴͳȻܸڽĽҲ˵ܳһöƷʯ¦СһεǺܸмѻ棬еհԶЩ͸ܰͳ⵰
Ҳû˵ʲôΪ¦СһͨأҲһöƷʯѣˣЩ̶
ڳͷ¦СԼһף
㱼һȦ


1304 ߾
´棬ȴʲôǶ̬
ʧߺܶడ
ʮҲģʮôģ
սһξʧ߼ʮ˼ƺƵ㱼һȦлһֵùҪȦȦγһصķ羰
ϵǸص¯Ըٶ壬ıһɱ¾
һʼЩΪԼԺõ׵ĳͷʽܶԿԸִУΪǶʿ˸裡
Ҳл벻ߵģνģϲı̬ӴȻһֽ
żһսУ¦СȺܺ⵱ȻˮΪ޼ɵϿȦ߸裡ı£ЩķҲɢ
㱼߸輸κ֣ᷢʵһҲûô⣬ôɽܣ
˸ǿҵͬУ޼ɵΪΪŰ裬޷죡
ޣҪ޷죬ֵܸķǵսƻһ˼ȥĽޣڽȺŶʱǻϺȵģ
Ҫ߶ȵ໥ͬУԥУЩսвܵõ޶ȵĶƽʱҪ㱼ַʽ
ΪģΪսٳΪ̬ף
ûʿû޹ޣȴӲֹͨǨ㣡ǰѻԱȾ˳׵ĸκǨ»ָһķĵ
кõͻڵũˣܱҲγʮССĴ䣬ճϢƽ
ֱĳһ죬ϿʼֳȺı̬ˣ·ȥͦǹҡ
ÿѮһȦ㲻֪Ҫ質
ǣģͳΪũǵһգÿʱҪСʣԴ񫣬ҲũæһȤ
¦СڽУѽǵں֮ڰԼĽʹҳֽ֮ʣµľͿԽƴ޷ȥЩϸµĴĥͲμˣиҪҪ
ʵԶǽĲԭ
뽣ʱƻȴӻʼȻͿʼһѧıԼ뷨ʹӵ͵ߣһһӡߣ
ޣʱԷ񣬵ѧʱһҪΪʵĻܱ֤ߣ
߾УȻʵ֮ӰĽԸôԣ
߾ǽĺڽ޵Ľ𵤽׶ΣʼֶָΣ֮һ;ʼʽĽӴ
ͬڵĵҲͬԪӤ£ڵĽʵ˼Ľ׶ΣҲǽսӵĽ׶Ρ
¦Сһ̾͸ܵ˾ǿѹѻĻ̫࣬ۻңӦӲϾͻȣľҪ˺ܶ࣬Ϊ˽һϣѾ;˺ѻͬĻڽϲЩҲֶͨΰ
ͷһν룬ͺѻһʱűѻķɽһĽǶͱ˾ţ
ڣ伫
ս󣬶˫óƫ˸˽⣬Ӧ˵಻
ƵӦϣѻֶηḻѻڽʹõƾֻ֣ɱƺƣҪǳƣ֮ƣȥƣ
¦СҷԼ࣬ȴս𲻵Եãô赽ѻ棿ΪѻƵӦԼΪȥҲûʲô壡ʵѻϵҲֻһǳƶѡ
˺Ƶںϣѻ棬ϵıƴҲǸƽ֣֮
ڽϣڽ⽣ϵͳԲ࣬ʱ¦Сڽᵤ֮ʵûѧϰ̫ĽΪ⽣ĽǱɽϿ¼ϣ壬ҲϣԸɴͲѧڼǿԼʱһף
ڽͲͬΪԣǲҪڷɽ̫Ĺ򣬾߱ǳõһԣڽϵѡܶ࣬⽣Ľʺޣ
Ļ˵¦Сͷ۵ľѻֵļŽؽԾɱ˴ʧˣͷ۲ѣ
ǿˣѻڽڵĽȻԼΪⲻֽ޵Ľ࣬ȴҪԶԶڽôУ޷ĶݷɱƵۣĻڽ˾֧죡
иҪķ棬ڷˣѻһнȻУǵʱڽûд룬ǿķҲ˸Ľ
¦СڽʱķǱȽģΪû壬ֻŷ֧ţͺֵࣻĿǿʱͬնһѻν͵ðٰ˼˺ʧҲʧȥƽȶԻȨ


1305 ﳤܶ
Ȼ¦СҲûڣڽڶԼصĹ̿ҪԶԶǿѻ棡
ǾǸּӳµؽ֮ʱƣڵ˽𵤣ƻ
ĳؽѾڷΧ֮γѹƣҲ˵ѻҪ͵ȹؽأ
˫˳ҲȥѧѻЩڽǽڵĽһȥѧǲǿʷĵô
ӦǣΰԼƷӵ£ѻĽ֮⣬ݵ
սʤְ취ȥѧ˵Ľ߱˵·ӣͺܲŵĽ޻ԼسԼسĸ
ԼĶֻѧѻ棬ôǿ
Ŀ꣬ھԼǱ⣡Ҳ΢Լϵ⣬Щ⣬һʱԲԶʱ¶ţ
ǽ壬ܹռ㽣©ԺͬײĶʿ󣬲ŲᶪС˵ǣǧУûͬײĶ֣ζδҲ
ôͨأʵͻһɱѻ潣ԸһξͿԣΪôʵڽ뽣žУҲԶ˵һսʤѻ棬ֻһʣ
ĸ⣬ҲģǶʣԴ󲿷ֽ˵ǵֶָܼʱ䣿ܴʧѧʲôõĶ
Ѿ֪ȥٴˣһ죬ɹİѻѹڹȦ⣬յĿսѻ治ܷһֹĳؽޣǱȻҲżȻ
ʱֻ˫۾ֱֱĶڴ
֪ڴʲôЩһڵ
޷߾еļ¼ߣ̵ʱȺۣԻܽҲϣͲŲŵ⣬ʵ̸ţǾ֪ǿ
˵һͷǶ˵һؿһö覴õƷʯǲŵģò׵ȵڣʮһΪӦÿ
˵ʮˣʵҡӰʮȻ˫ѾǷֵôĳЩ֪ȴμ磬Խɣ
ԣǾΪ˴˶ģ˭˭ȥԱ߾һȦ
С˿ïʢڶ࣬Ҫȥ㱼һȦעɲСȻԷҲûƤ˵Ҳν
ʮˣǶļ㱼Ǹ⣿
һ£
һѡô
޷Ȼͷ㵱ȻⲦ
ӦͷӦһôΪｱһˣ
վУͷǴҵͷȻ㣡
¦СҾͿƣǰ;飬ı˶ȥһȦ
ڴУ¦С߽Ǹ֣䣡ֻͺܸߴϣȴ֪Լѻ¾Ͳʲôˣָ͵ʿһǲܵġ
⽱ҳһöƷʯ޳ܵģøû˵ĻģôܣЩһ߾ŲʣǼװģʵһĶעĴϣһأ
עˣ
¦СҵȻҪҵҪԼҲֵǣȻҲҪѻĶȤζ
ĽһģһöʱҡӰһ뻶˵ýôһöƷʯŪǣǾͱضط
οӦǾܷڽž֣ʲôأȴû˻ȥʣΪǽãأǲģ
ȺҲܰգǱƫ˽࣬˭˵һνһöƷʯһؾҲֵͬĶһöʯͺܺʣˣȻҲҪߣ
ԵúܹӣԹ϶أʿֲǱмڹʶĿĶԽԽΪص£֣
һ㱼ֵܣȻҲ֪Ϊʿô۵ŽЩòԵûʲô棬ϦദȴûԸ뿪
¦Сҵ󣬾ڴ֮ͥ£öӵ
ſţŴ죬۹룡ɫʼ죡ЩۼĽޣܿоӨҺ˿˿¡
Ȼ򣬴ڴϢ·˲ƽϢԼ飡
ãųƽٶĽĿ⣬Ӷ޲õɳ̾˿
ֵܣ˺öҲܶôأ
Ȼû˵ǵ۾·Ļ˵һˮ飡˼ײֻʵڲ죡
ҲգֵܾͲܶź˵Ҽ޷һҲڰһ
ӦٲߣȻκһԺֳͷ¾ڽ޸ɣ
¦СҵͷţãҾһֱпշǲ̫ˣҾ;ôӦڵͿշɣűȽůͣҲȽҲ÷ʲôעˣһһˣҲԩҰѽıȡ
Ϊ˾طûʲôǵͷ˿ĸôһ˷ȷʵΣһɣҲνİɣ
ͬ⣬¦СҰǰһƣ
ˣԶţɲ˵
Ťڤ


1306 ڤ
Щ֣ģѾʶ˲ԣ£
ôоã
ڽΧ㣬мǱ
У֣һҳŤ˵Ĵ֣ɶ
ڽ޾ûһܿ׵ģ۹ɶɶû
·ڶҳϣⱾطڱ¶®ɽĿɷĴ֣
ͥھ
⣬ⶫⶫô˰ƫԶС£ڵϵ磬ⶫǲƨɶӲĶ
˵ʲô⣬û⣬ֱָָϹʱڣʵ֮ʱû⣬ǻǨʱˣˣĽͻֵ¹ôöⶫ͸
ⶫѺЩϹŴһǸһã˵һʯЩ࣬Ǹĳɱۡ
Ȼ˵ǹͷ⣬ǻͥھʵأ
·ʱ󲿷ֽޣ޶ѾԤУ
һҳһҳķ£¶Ժӡĺ޶£Ѿʼн̾ˣȴǸĵģͨƪ꣬˶ۣ
ܺãҵϸпǱǰĻͥھͨô
ü۵ģʹļףֵǰ־ᰡоطһأ
αˣŪǽ棡ӷΪ˰һ˿ң
Ȼ壬ڳ·У
нʦ֣ǸйȵĹȣŴơպȳ⣬Ǵǲ򣿡
־ν޷Ҷ˫ӣǾͲǲŴˣ
ڤУײȴټ⣡
һǿԪӤڵĵҲǰУ¦СҸоɵһأ
ǰԪӤڼʿֻЩɫ츳ߣи˲õĻԵ
Ǹʱڣʿǿɲ֪δı仯ƣչϵԭ򣬰ͰһһӡԪӤʱߣ
ʱɲͬҲ滷ƵʿǲòˣȻĻҲ˺ܶ࣡¦СңΪͨĻ󲿷ִͨеҵǳⷽ棬ĵ̿ɱѻԪӤʱҪǿ٣
ϸʶУѻĴۼĿУɱ¾Ǿͨģ⻹д̫ͨ
¦Сҿ˲٣һڤ¦СҾȵռϷ磬뽣ĵһΣ
ʵҲڽıУؾձ֧ŵĺܳǰ޷ȼƽֽܼһʱҲһأ
¦Сȴ򣬶ڵײԼص⣻ѧϰģҲѻͨ仯ٿ
ʵǵ˵ڵ͹㲩ϣҪǿѻ棬ΰѵתսϣ磬ҲһֱںѻԭʵҲǸѧϰḶ́
һʼƺûͣµ˼ΪڵĺĹǣһźͶʮûбʵܰĳһоļ͸һӣ
ѻûռıˣķ棬ɹλﵽĸ߶ȣǾͲκܱģѻĽԸûôֻʵıֳѻԪӤﵽĳ̶ȣԣһе档
һ棬ʮ꣬¦СһҲûȥѻ涷˸֣
ʮѾףʵ˭ɱ˭ʲô壿̸һδѣĹ˾ˣʲôǿ
ʱûΧˣ½ȻţĽҲûһۿģ
ţʮƽ䲻ӮҲǹѻĹˣ
¦СһεǰҪ˹
ռаལޣнģгȥȽģɾûһͣפģ֮䣬˸⣡
¦СЩȤˣüҳˣһξô£һģΪԼû޵Сϱ
ɿӱͰһָ
꣬ӹ
걻ţҲû취ˣҲܲˡЩС
ͷʲôô⻹æأ
¦СвæƨڶأӿСܵľȻһҲô
Σͷֵǲ£ʵϴα׽Ūˣ£ڶ²ˣ
¦СЩ⣬ôЩ꣬غôĴСϱˣҲûôŰôȥ˾ͺͶһˣ˵Ƕô
ͿЦǣе㲻ɣʱкùȺ޹ѧϰʱǾͿշ˹ȥ
¦СҸǲ⣬ǲǴӵô


1307 ʱ
ʱ䣬ڿжɹֻǱҲûɵӣÿ޶ף¾δһʱУܻܲżֵУ
ʵڻдٵﲻ˵Ϊ磡Ϊⶫǲܰģû˲Խ˵ȴԴԼĽΪӵսǱοԯ˵㻹еͣ
ҡӰĽȱѻĥ£ȴȱļĥϵڿ۽жô˲𣬻˼ලָҡӰڸǿһ㣬Ϊ׼ȷָȱ㣡
Ҫǣ޶ǰ·ңӳ޽ǰʲôĶУڻһϲ̫οȫƾԼĥҡӰɵĽôҲиϵ
˫ںϣǸٽḶ́¦Сʧʮ꣬ҲҪҡӰ޴ԭһ˽̣ҡӰʮ˵Դ̣ȫͬĸЧʱЧӦҪԶԶʧĶʮꡣ
Ȼ¦СҴδҪǲ뿪ȴÿʵִУЩҡӰĽޣ
Ǻؼⲻʮޣڲñʶɳ½δжϣ
ˣʮһ֧ɺӵ½ҲǸǿЩ͹ȣԣǱģøҪڵϣ
ڣڽĻҲ˲뿪õĽ棬õͷˣõͬ飬ʱ䣬ȥ߻᣿
ƺҡӰǣʼĹȥҪ˳ö࣬ΪѾо飬ΪЩ޹¶һľΪǿ󵽱̬ͷ
ˣǻ֮ѲҡӰ֣ǿʼΪһ壬ʼγǿս
ǲҪѡȡһ֣ǽǳۣòɿķ磬ȻǵνʵǴ򣡽ǣ˭Ҳû˭
󣬻¦СԳƽϢⳡۣΪʦԯڣҲʵ벻ʲôڵĺ֣Ҳʣδعԯˣô
ֱҪиͳһĳƺţΪδսͳһ£Ȳù֣Ǿսְɣ
ţɴ˶
¦СֻڳʱŻǹҪҲָһЩзϵĲ㣻ΪһͨصĽȺ޵꣬Ϊͽͬĵλ֪Լǣ
һ죬Լܴﵽѻĳɾͣĵڣʮǧأ
ʱ䣬ѾҴҹȥʮ꣬ڼ䣬ͨݺᾳľȻѻĬͨأҲԼʵռ˱˵ģ
ѻʵʵİԼľʵĳΣΪ޽ɹλһ˿ʵǣ
սߣѻʵܿݣƾΪ⣬Ǿ۹֮ʵͷŵúܿҲ˵ʵ¦Сʵȥͨڤݺᣬģ
Ҫռѻˣ۹ֶѻ治ѹƵĻԼ͸ûƣһ˵ڽһͯôٺЩͯȥͣҼң
ʵйؿУռ˱˵ģںΪ֪гһҲɣҲԼٻعͷѻս磬ʵҲһ£ʤֻˣѹ˴ʵĽ׶Ρ
ͲܴĹƽԣҲûҪһҪѻȸ¸ߵͣûôǳ
ڣڽл켣ʮһ±Ľ޶ûȥ
ѻ治ܽ˾Ϊ˱ĳЩ۸ֵ͵ĽޣΪնǷǳΣյΪǲᳫģ
Ҫô磬ֱӽ˾ҪôȰǰͨأ֤ȷʵԽնɱ
¦С˺
ûȥȼΧͷЩ̫ƽЩʿ̽ͷ̽ԵģЩЩЩסˣ̽̽ô
ܱߣһֱܵĵشĬǽ޵ģֲһֱͺ΢
ȫ޵ľۻᣬû˹ܣûҪ˿ǻʮ겻ɢǲͼıʲô
ڼκСĶǶģ
¦С򣬽ɱǲ֣˻ɣˣҲ̤ʵˣ磬ӱܽ⣬Ҫ̸ҲҪ̸
˼ɣᣡ


1308 
¦СҶı仯ģʵϣжУЩ˻̫أ
κһϲƿǽչĻʯƽʱֻûбҪ涯УƿͻȻȻĳ֣½Ҫһ
ҲûʲôȰڣÿ׵ԭ
½ϲ㽨ʲôȻʮϹȻмѾûˣЩֲߣ͹˶½ȫأȴŲͬʵʩ
ЩȻ㿴ȴʵʴڵġڴǰڣ
ʵ½УֻĻС֮䣬Ϊʵϵķɢԣ֯ԣƽǲϲ֧ߵеģ
Щ˾ۼֳòɢٿǽʤһսһȺ壬Ѿ½бȽǿ͹ȣӦ֮ܽС
ȻϲĿ¦СûɽѾһ΢ЩϹ
Щڽһʮ겻ɢȻͻ˷˼̫Žᣬ벻ȥֻͨⲿɧ̽ǵӦԣԴΪһݣ
˵ȥҪ޶ΪãԵøȻΪʹǸ̵ĵͳ
ڻʲôɿصĽģΪط̫޵Ļش̫޵ĴڣϲͲҶֱ֣Ǳ뱣֤ȶ߳ȥǰ
¦СԹķ׷ŲмһˣԽţԽǰȫƽ˾ˣǲҪأھֻǽǶʱгɹһˡ
УϵģȴûѻĽԸҲսڣûзɽϮ
ֻһնʯдм֣¦СףԼ֮ǰԯǰ
¥أУѧ
ǵ
ֻ˵ص֣ŵϣ
ôЩڵǻŻˣǲʲô˵֮أһ֪
Ψһ֪ǣǰϷУǲˣ
Ϊ̫ˣȥȲ裡˳㵱ЦһĿͽͽǴȺ棡
үү̫࣬ҲǸ⣡
ռûκζģ֪ôʼ
ϸĸ֣мͳڵԯϢѻҲǸٴ󷽵ģ浽ʱܹģҲһǱӵͳԯѪͳ
ЩСȴУδѻ
ʲôأҲܺ棡
ɽһʯϿԼ֣һ̣Գ˲࣡
ʯޣʵҪ뽣֣Խ˵ʵ൱ĸߣߣѻûǹпһССߵһ
Ӳ¦СҲòʹ̵ľǿºۼһһޱȣ˵ɣ
ǰĸУ¥Ŀ̺أȻУѧ˵Ŀ̺۵޼ͽʱ˳һģһ¦СҲûиı䣬ٵļǳ·ԤʾԯĴǻºӣһѲһѣ
е㵣ģԼӡԼбǰλǰϢ᲻ᱻѻ浱ɸƷ
ڣѻ۹ⲻᷢ
һ£ռڿʼ˷Ӧ
ˣŶ¿ʼ˿ռУ·һսзɽӽǿʼǸŷɽġ
ˣУʵģѻÿһնԵУѻҰ۲ֵ仯
ڼ䣬ûκ˵̣Ҳṩصֻڣôսȥֵֶ©ôȥץס˲ʤ㣡
¦СҼĴУΪڽµĶһʻɵģ
ȵĽ˿Ҫ߶ˣΪս㻹Ҫնֵ仯Ӱ죬սƣԸص㣬ƶˣ
ڿˣҲڿ㣡նҲն
һʿ񾳽磬ܹɹն˵Ļ٣ΪʵΣʱлıƣ
ҲֻѻĽޣ׶δնʵս飡Ǵ󲿷ɵ伮е̸ֽʵսԣɲԣ
ܶսʹѻ֮ܣҲҪظնɱ׼ȷҵڣһսࡣ
ʵϣѻսУ˽ص㣬˵֮ڿնǿͨնɱж϶ֵĹȥδ㣡
ôѻѧأѧѻ棿


1309 
¦Сҵһѧϰ˵նɱĲǾʽ˼ķʽ
֪ʶѾܳˣԪӤʼĲΪһ㣡
֤ңκԪʼĵڴУЩΪһ൱ĻܱȲЩǧĴĥ˼ޱҲûҪ£
Դʵ޵ּǣǾֱʵˣ
ѻķʽͬһӽڤʼͱֵʮֵԣ
˵һҪȽϵĻ¦СҸóԶ̹ɱѻ⣬صоϵȫ棬˶ǿĽӴҲǶ⽣޵һؿڡ
ص㣬ȫʵϣӵսĽѾҲԵĶ̰壬νĲҲֻ쳣ɫѣľ©ˡ
Ǹ˵ķ񣬱նϣ¦СȻȫհѻһϣиʺԼϣǰ徳Ѿ֤˴ڼֵϵ
ѻչʾģһն⣻ôѰҶֵĹȥôжϵ˵δôڵʯ֮ͬʱն֣
еһͷϷǣնɱֵ󣬶ֵ
ϰߴӹȥӳϲδͶӰⱩ¶˶ֺεкģǿٵģвأƫ򣬲ϵظܴҳĶ
ظնɱ󣬶ֶ׼ΣضĳֹɣĳϵͲģ
ΪʿȥӳĳطȴǲģͲȥеһϣսУᾡȫĹȥӳӳô֣
δҲһʿԼδĹ滮һʵģЩƭģ߲ģ
һȥ˲жϣʹһʿǷնɱ
ʵм䲢󲿷ʵһҲδлȥնɱһͬĶ֣Ϊ̫ȱʵҲкܶʵʵ˵ͬʱͬʱҲʵǣ
޵񣬾Ϊӵҷŵĺ˼ϣ֦ĩڡ
֮ĶԾĥ󹤣նԷȥģֻкټĵͳҲΪǵص㣬ûһܷչ׳
ɱһǧ˰٣ɡ
˵ѻĴУеͣԣֻʾԼһеնսȴֻƬԼ·̽
ʱ䣬ĹĦߣѻһչʾʮŴնгɹʮߴΣʧΣ¦С֪϶ȫսֻѡһЩرдԵսȴЩżȻսΪܻԺ߲ʵʵӰ졣
оϲ
¥
¥¦СԼԼӡģ񷶥˵¥棬žλɣ
һʮһս¦Сҿصһգ
λƺԶսıԵÿһѡЩԣðյӣҲԣǾǿ죬ǳĿ죡
¦Сܿλ¥ѻģ£ֻѧ˿죬ȴԶԶûѻȶͿƣֻ֮д⣬ʵ䵽ʵûѻ죡
ðգ¦СҲˣҲ˵ȷʵðգɶе¥˵ȴδأղգֻԼܰգ
ò˵ڼλУѧѻģҲм裬ǸҲ϶û쾪Ѫ
¥ն󣬾۵ϳΪλŲ㼶һһǰɣһǹŷһ˥һ蹵µľŶս̾ҪģЩھѻѬպ󣬵Ҳڿһͷˮ
һ⽣޵նѻȣйͬ㣬Ҳз磡
˵ϵǷն·ӣڵ伮ҳּһģһֱֳ֣ӲӾֻնĻ벻ߣ
ûѻЧʣҲû¥ķ񣬵ȴһֶڽ޵ѪѪڣѣ
ȻУѧֱΣι̣˵ǰȣҪƽӹ˺ܶ࣬ЩżȻЩЩǿ
Ϣгڿƣȴܿȫѧʤھ⣬ľȴȶĵһִľ⡣
ȻֻԶԣ¦СȥǿҲվУֻڿѻ漸˵ľ֮󣬾ʽ˵͵ġ
ˣʹԯܳ޵ˮƽңһհǰͣ
ǳ֪ѻ⣬˶ǰɲΣ½ºۼʱҲܳˣ֮һܽҲԯЩ
ֻ֤һ㣬½ԯ޵ķ򾳣ʵͿʼˣҪڴȷɢ֮ǰ
¦СҾ̾˿ϣҲЩһɱ˶⻹ֻһ֣ô


1310 
ԯɵڣ˶ɣעǸգ˹ŭġ
ڣѻǵģȴԯˮƽһأеΣ
һĸɣڼһǸո֤õ񣬺һϣ
ҲԼӳȴ޿ѲǴδ죿
ʵδȥҲûʲô˲ģǴκս˵δ춼Щʵû˼ҵӰӣûʵЩˣǲó׳˰ɡ
˵δ죬ֻڵӰϾܿԯļҷ磬ᱨϲǣԺ档
ѻʮսʧΣҲеļʧܣӱ˵̣չʾζ
¥ʮһսʧĴΣؾŴսʧĴΣսʧΣѧսʧĴΣ
˵кѧģǾΪԼʧܵսҪȳɹսܾѺߣԺ˼棬Լźսչʾߣ
Ҳγɹսôôܣ
ԯľһʣѪĳΪʵǵľ񣬲Σ¶󣬲ԯĵλ
ʧôȥŶԣ˭Ľޣĵͳܶ඼ĸ蹦̵£սʵô
ʧܵûУ
¦СҲϣԼĴ˵гһԼĳɾͣʱɱƯģǱֱŵģһǴģ
ǴУ
ʧУѧ࣡ףҪһˣɣƵһ㣬ж
棬ʷ裬£̫̫ܰڳܰڳԭ򣬶ûʱ䳤Уȴ˸ֱӣ
ԯǿɣ
ҳΪеһԱȻҪԼΣȻ뿪ԯѽ꣬ʦŵĹ޸ȴԽԽǿң
ԯԶҲᵽ޷ǣңǣԶִ
һʮ꣬һһķĦǰǵսмȡӪɹӪʧܵӪ
ٿȥЩ֦ĩڣЩֶΣרעڸߵĲ棬γԼ˼룡
ֱʮ󣬵ȫ˽ǵʮնսѾԭ
ˣҵ;
泩ˣϵĵҲˣǰǶ˱ϣָϣֵˣ
һ̣ʲôʲôʲôڽ⽣Ԫ;ãԯĵѾƽϣȻûκ˺˵仰
ӻȥʱӵģһֻϵ˼룡
𵶵һվӲʱʲôˣ
һɽ
½ҲȤͿڣºý̴֪
һʮ䣬ʮͶǰķԸ£ʴвգϸҲûڽֹԴ
ڶڵ½ϣʮϹѾ׷½ȥϹ֮
ܱߵʮ꣬Ѿɣعƽ
ģʮУŬһͷռ両ˣЩƾɣ޻õġ
¦СҾͶϺͿˣ
Ҳνٺ٣ͻȻһ
¦С˼һ͸ǣ˿ǲ˳ۣˣ
ֲ죬հԶӢ䣬ۻ
͸Ϲ̭ĲдƷԶƾɲҲǿһã̻ͨģǰͣ
Ȼû˵žǸ˼ǽ̬һֱҲȷǸߣûʲôʵСƨԪӤŻģʱң
ԣɴһ͸˼ǣԼȥȥɣôﵢҵʱ䣡˷绯½ʿĵ򡭡
¦СҾӣ⣬ֳȥˣˣ벻ˣҲУʧҲУҽŵı־ˣ
ҾͶʼٸߣڵװ޹
죬ҿǵ£йȣɧţͷǽ˷ζͬ˼ҵİţ´ɧʱƾǲòߵʱ䴰ڣ
ʱ˶֣¾ͻ޹ˣ
¦СҵͷҲ˵ܴŲµǵĶʱ䣿
ӦȻܺ׼ȷӦʮڣԶĻҲҪߵЩٻأ


1311 ׼
УҲȱߣЩޣһĺ͸
½ж٣¦С˼
Ǵ͸ͷųȻһưܣ
ŵĶҲǴ½̵ܹܽһȣѪˣ֯ʥǿˣǽ
ЩǾ߱һʵϲ㣬࣡߾ͲģֲģԾԼһ·ӣ
ˣ±ԣõķǽռĶ磬ҿܲ紳ʲô
Ȼ˫ģЩ˵Ʊ仯ͶͶü£ԼȨ
˵ôЩȥҲܷɢǵѹ˳½Ĳȶȥνһá
Դڶڵȣʱپʱߣʱ棡
ɻˣ½Ĳȶأ磬ЩʵģҰҰͲϼ£
ʵ߸ͳףڼԪ仯зһģѪʣµľʲôҲò
ӴˣʲôУ½ȽͳУҰıϾǼԴ󲿷ֵͳ˵ҪôѱĳϹģսҪô͸ɴ̫ƽ̣ԼһĶֵأҲȥ
ͷɲôģڿвľô߼ң˵ûбĻ־ߣʵã͸ûУ½춯ܷʲô
½ʵ̫ˣҪʲôжûȫı˶Ŀ
˭֪Ҫʱ䣿Աģ·ߣϣЩؼĶ߲ԺУûһ˿й¶
ʵ˵¶ôȷ
һıĽĳ
Щʵ¦СҶģĵǣǲδ֪
ĻΧ̫С͹̶޿򣬶ܴ󣬺ܴܴҲܶ࣬ܶܶ࣡¦Сû˵ģ
δ֪ģΣյģ
¦Сңͷʵеģ߼뷨ģ֮Ҳϵмһ̽ǵĶ
֪Ҳûж⣬֪ʲôϢ֪ޱеĵλԣǺ
¦СҸоЩ棬Ҳ֣ЩϢڴ֮ҲʲôܣÿͳԼʿ֮Ĺϵ۸ӣԽеҲˡ
ǣ˽Ǳ˽ԯ죬϶ͶƴӣһȻûĺûҵԼĵͳڹ»ҰĽ׶Ρ
ЩͳȫϤǵһޣʣ
ô
Ȼ׼ʹǣ
޷ȷǵʵ뷨٣ܶȷͶ̽Ҳĳֲɸ˵Ŀģ
Ͷ̽Ŀģ֪ǺͽĵͳǷĳʵڵϵ
УͻעҲ˸ܣûУҲ֧Ը沨֮һҲ̸ϺĻ٣Ϊ
¦СҵͷͬķĲ
õ˹Ӿ͸ˣǺͽĵͳûϵǲ˵ҲͶ֮һô㶼Уͷһ仰
ǣһ²⣬ǺͽĵͳǸƵµĽ֮䣬»йϵģ
ϵŦͷ
˫۾¦СҸɾķ˸ƨһƨͶˣ
ˣǷϣ볣˲ͬԽŵζԽ棡
ЩС˷ܣʶԼھУĵǲ֣δ˼飡
Ǻģôܹʲô
꣬ѾӵʮԪӤս˱ʵߣ˵󻰣⣬ʮϹ⣬ѾһָĴ
£ȻֻΪƫʦҲʵ飡
ǣܺϣʵͻʵԵĸı䣡Ҳǿʵϣ߲͸ĿУҲƾʵõģֻǽûйϵ˼ҸǸǻһļɵ
ǵĿϣ˿ͷҪ£


1312 
¦СҳΣȨ⣬ҪأʵҲûðʲôط
ΪĶ
δĶ
ҪĴ㣡ΣԴĸԼ˵ӣ
е˼˵ӣѹе˻Լ˫ȶĸ׳е˻ҵ֧ŵ㡭
ôʲôжϣк򣿡
Խ˷ܣôʣ¾;СˣǾͿܱҪ򣬶ǴҪ߽ǣ
УܹεңѪˣʥ
ⲻһ˵жϣǼڳÿֵܵжϣǲ˵飬ԨԴ˵һͳϲѹ꣬ѾǿˣɥĲĴѹ
ǽһȶûУ
һǵĵǧǰͱ˻ˣ֪ǵķŭ˭ֵ֧ģǾһᷴԣжԵģǾͿ϶룡
ѪһΪǵͳص㣬һֱķͣԭѪӵǸϹĴھҲֻһһͳʣ֪ǵʲôֻʱڲҶڻˣٲĻǾԶҲˣ
ʥԷʥֵͳ˵пķ֧ȴûƾʵݣȻ۵ڣ䴦֮ѿ֪
ңΪ֮޷ֻҪһϣһμӵɣһ룬һս
˵ʵƹˤ¿ˮ̣ŲһҸĲҪˣʵǱƵû˷ӣ
֣а;֮ʿ
˵ĭɵģǧ½ĹǺ˽ģȻ޹üѣҲѣϹӵ֪ûУһȺùߵĿҲʱۣ˴֮˽⣡
ҵʵǰĽǿڵĽҲǲɶõ
ҾЩ׼ʵ׼ȷ½ǸͳϹⲿֵǷѳĹ²˭ͳҵǻʲô⣬лģģ
֯ʵǸ̻˵֯ǲں絽˭ЦΪ֪˭Ц󣬶Ͱ͵ҩ
ΪʲôҪߣΪĿΪȥ磬սзѲƣ
󲿶ӣΪս˫۵ҩļ
֯ǻӦþԶ֮Ϊã
ķ˿˿ۣҲǸѵõ˲ţǿˣ޵ͳͬǸͳȻûϹΪ֮ڣΪ߼֮ף
޵ͳʵߵĺֳܽһֲڲɵģҪЩ޵ʿ⵽żиҪ֪֮ʲôʱʲôͻع飬Ϊŵģ˽Ӵ
Щʱ䣬ͼúǶƵĿķȻҪϣΪûʸ֮ǰȡϧѾûʱȥˡ
ĿǰΪֹԷŵĶȻһ֪ҲٱвʵʵĻ룬ȥӴ¶׵ĿҪԶԶã
˰壬Ѫˣʥҿ԰űҪϵҪ߲㣬˻ɣͽϼȥ棬Ŀ걣ܣ
ҪǿһǣҽΪϣЭͬǹӦǵ˼
˷ܵĵͷ˼ֱײѹˣҪҸŸƱģͱī
ڴҶ˵͸˾ˣҲϺͣ
һģͶô㣡Ǹׯ
⣬֯ҲҪӴ£ЩҩǿɾˣȺ⵰֣
ʣµˣǿˣûǹǶԣͲˣ
һЩΣͷ֪⵰ԺҲ𰡣Щ˵أڶǶڻٷţ۸ͳȥˣ
¦Сһۣ˭˵ģҽĹأҪô
ǣţԺ˵
ͺΪѣ޸ôЩ޸
¦СһЦˣȻˣһֽǮһֽɲֵģ
ֵģͶδ
Ҹ㣬ŵȥޣθڴЩûһ
ģԽ޼ɣԽῼǵø࣡


1313 
Ҹ뿪ȥɽõĺڵ½޴ڣÿСΪδľޱվȽŸĳˣ
ֻˣеĽȡеıأеĻ־½һľɢϣ
¦СҼ˦ִƹڴս֮ǰ뾡Լ
žǰͨأھʣ˺ҲǴûаվһܽȥ
󾳣ͽ
¦СҹνĽͽӦþԼնλһǷ豹棬򽣹һֻгɺܴﵽĿ꣬ڻеԶڽȥͽûʲô˼ƻᱻҲűû׼һ磬͸ȥ
󾳣ҲеֲһڵĽԶԶ㣬˵ƾճ󣬾ŶȻ󶼺ǿΪ⣬ԽܽģжԼҪһ㣬ҪɵĲΡ
ǰͰ࣬ҲĽ࣡
ԯɣмҪĽ֧ʵ֮Ҳǹģǻͨڣң㣻Ҳнרһһ㶼˫Ϊ̬
ݽһĽһɱһǽһѻ洴ĵһ
ЩΪԯʱޣԶԵһһ֪ҲײĽԴȥã
ʱ䲻ˣΪƵļʱ䣬¾ͺʮʱ죬ȴУⲻ£
ڵѾǹ¼ҹˣ׷ߵֻԼ
Ȼս
ȴǳۺԵģʿȫλսڤĵԿҲݺᾳݽ٣Ľս֣ĹȥδҾΪޣ
һ£¦СҶʱ֧Ųס¼ʮϢ
ѻڳΪǰǿʵľ뻹ЩԶǣֱ룬ΪսУû˻ԱԽȦǽԷǿʿֻԸ
Լ˸Ŀ꣬Ҫڳʱսʤ֣ĿǰľЩǿҪǿԼǰ師ӣɱҲҪ
Ȼǽ޵һףеһУڿֵİϢ֮ڣѻĥʯָܹսʤֻϣϢնһ
նѻһȻն˺üѻ氤һû£н¹ʵӲδؾõ
ĲԣЩϣЩн࣬䵱ǰΪ˹Ҳֻƫһοƣ
ʿйеÿ׶ΣвأҪʵڣȴȥôԪǾβ֣ز
лģ߸ң򼶱ĽֻѻͬʵޱȵĻЩ²磬ôͲնһˣ
ǻۣսֱ񣬶ԽҳϺ츳
󣬻ͷ¦СҾڽ⣬һ±ƣԱ˿ˬӣǲǣԶԶ㿪ͷʲôãرҪ㽣Ȼͻᱻñ׵ġ
ȻҪ㣺ѧôôҪҪٽһ飿
ѻһ·ɫ
ûʣһûˣԼоڹϵľ޴ߣͨĥ£Ѳ³ˣЩʸޣûܵʮģ⻹ǲҾȫЦ
ýǵĻ˵ͷ⽣ԪҲǺˣһ㲻ΪҲмԪģͬ翳вһ㣡
ൽ׳Ķкܶξ͵ԾϣʱĪĴѻһ˲߽ķ
ؼǣⷽҲ̸ƽ⣡
ȷⲻǵʮ֮ڣô˵Уʲô˲һʿĹ
˼գ˼·ٽһ㣬ಫ׼ͻ֮ʱѻķɽٴγ˱仯ʢ
¦СȴٷɽȴУֻһ֣кϣֻƽķ˽·ɣѳǷ겻͸ӲѻĽӣ
ķֶΣֳֻֽڽʱſãԶ˾ֻܱ򣡳类ͱɸӣ
ûн޻ѡķ¦СҲˣһȫԸƺûʶֺ壡
ҲֻĴⷨ˽֪ȴеĵ仯רעڽʱ֤ԼĲ룡
ѻ֮˲߹Ϊʹ


1314 

¦СҴûѻ澹ȻҲֻ˵һ㣬ֹʿϾѻͺ˵£д޵δλ
ô֪ϵƭôΪԶԲĻѣ
½ۣ¦СһߵĴ·
һֿܣȻ֣֮ô᲻ỹеѻڽ޵ģԼģϵģ
ôԼҪҪ
ǿ˵ܾܣʲôôε澳
ϤӲԤûֻԼ˼Ż֮ǰȻң
ѻϾȫûкֱ֢ͨǿʵԹӳɣֱǲҪײҪĶ
ҪײҪĶ᲻ҪôôԾʱ
¦СҸоĳֶڻȸԾ·ӭĵ֪Լôĸоѵ֪˵ģǰһмᶨ˵ķӦ
˽ֻĹȥǰ绹е粻ˡȥǰܺģȴߵǰͷ
еƲסĸо
ҲΪѻӦӦ֪ѻȻ
ͷŶ
轣࿹УоԽԽĸоһֱڴߴ죬죬ܺѻ࿹
ϲû⣬̰ʵڰɣϲûϵأϲġ¦СȻ֣ѻ治һͬ
֮ҲǼǿĹֵķÿһͷ·ѶֵĺƤȥһɣҲѻһ֧Ųסԭ
ֶԾֻں֮䣬ڲһ㣬Ӱ޴
ԣⶫʵǶƵģ˾ŸǾͱ˹
ǻѧʲôֱͺã
ջ¦С־ᶨǿѹĳ嶯̬Ⱥȷ
һҪиҲһԼģǱǿӵģ¿ôãôˣ޽ɹλ˵
οڻ׼ⶫ
ҲҪ¦Сңһ޶ңӤҵС壡
£Ȼ飬жҲж
¦Сһóѻķɽɢ
⣬
֪Уܾʵߵջ󣬾ܾѻָһҲʵϵİܾ˱˵ҲΪˣɴ˵Լ

ǵģԷĳӰܾ£ˣ
ɲΪǰȥ
֪˵С£Ǽ棬ֻǾĳһִĹ
ҲʲôΪʲôôų⣡
ΪҶʿִĲͬӦã
򵥵˵ִΪնʼСִϣִ֮նֱǰնƶʬִ޵̾ǸնȥԼССִḶ́ǣңѳɣ
ҲִȴնǷִŨΪƶʬķ룬Ϊʿɷָһ֣
ѻֳģܿʵնȥƶʬʱûնȥԼִ
ѻһֱǸѪˣǸ޸ɣΪͬڣܲɷ֣ҲΪʲôƵ˵һƣȴ
ѾûִˣǲΪзκ¶ݣжŭỶϲȻҲͲ
ѻ治һͬڣȻ¦СڻûΪʲô˼̰ȴôģѵʵĿɴԣ
ʹδйѻκε伮˵ȴΪѻ˽ӴѻΪʲôҪԼߵµһ࣡ȴΪʲôһ㣡
ܺ˰ٶͥ˵ͥϵ˸¾Ҳһڣõĺг˰ɣ
֮𣬲죬Ӵӣ¦СҲ޶룬ʵҪģͥ˰
Ǹ׷ˣǸΪеģȻҲǸ󷽵ˣԼ˺öܸ˾ͻ̵ģгһͥⶫƹȥ
Ǻ󻰣룬ƽ޹ʱ²Ĳˬ
ڣ뿼ǵԼ⣡ǵģǳģ
֮֮Ȼ㲻ôôú
˵ôܲȫԼ˼룿


1315 
εõ¦СʶУ˳Լ·
Ĵ£ȫķʽѻ滹ͬ
ѻĲֻͬǻȡʽϵĲͬʶһģǶԼ˿ƣϾСһжãǴзһ˿Ѱ
ΪʲôԯɵĹϵʹû˵ôһöǿʵӰĵ;Ϊʲôûȥƹ㣿ĬĬţûɳ
ΪʲôѻսмٱǰУ±Ĵ߻ҲӲȴڵ߹ص
ѻû࣬Ϊʲôȴȥ
ֻһֽͣ
£һҪһԿԼˣڸʱʱ͹Ǹƫִ֪η
ѻͨķʽҪߺߵģ
¦С΢΢һЦҺãǸֻԼҪԼŬˣᱻ콵˶Ի
֮һ;̤ʵأܱ죡
ˣҲͳˣ׷µҲų⣬˳ȻͬģѻһսоõƵˣӰʵ㣬ĸ
ԣһصĿʵѾﵽ
߳Ȼװģǰһ˳ģû뵽ڵ߾˸ͷʼʱ䣬ʱҲûϢؼǣûпκνļƿˣ
˾ȻƿǶΪͷǸˮס
˿Ҳû˹㱨ʲôȥѪӻʥҵģȥ޵ҩģָ߱ɻҡӰĴ޷ƣЩ˻󣬾ͻϲóȥˣΪѾ㹻ʱ䡣
ڼ컹ȥ󾳼ʶϣջûסԼĺģϰˣôܲЩԻصĽ
ȻоӦǰɲܽȥĵطΪҲǲ̫Զɣ
ķ󾳣Χޱȵ˷ܣҲȥûʸ
Ĳ²⣬׾ǣֶܼϢ
һµĿǣϢ£ʮϢϣ
¦Сһķɣǰ̬װȣ·ɵÿٱײˣ˵ǣķ˽ȥ
ʲôûֻоΪģһƴĽɫȦţеǰ˱ģ
û£ʲôûģͽ͵ģ
͸ѻʶ֪ʽ֣ƽԴ
Ȼ󣬾Ѿڽ޵ǰ΢ЦǶˣ
ȻˣһϢˣ
¦Сҵνģѻڰɲεʵ벻һƾʲôɣƾʲô֤
ƽԴҲգӳˣʯԴ
ǼصڣԼڰϢڵĹôԼķڰϢںޱķӣ
ʹ
ܱһʱ䣬̫޲ʿҲΪ˽޵ã
Ͽգûһ徲ǰ컹ǺҹнڶУ˫׷𣬻ȺŹ
Ҳ¦СĳŻսϵе˼£ֻС֮ϣ
ǱôΪӾΪϣǻûﵽϹı׼˼ԪӤΪʯ
ÿ˶֪ʱ䲻ˣ
ֹȥʮ꣬ȥ͵֯޵ҩĽȻһǵɫ֪в飡õ˱ԼлҪƷ罣˵ͲǸ۸⣬ǸͶ̬⣡
󣬶һЩĵδע
޲ӦսУЩ㲻ʹֲУĵҩص㲻Ϊϣս䣬Լظϣ
ȻǴֺ޷Ǵ˴λҡӰǶԽšú·ǲɢԤݣôһеͽʿҪ٣
ԪӤϣҵ̬ȶһ£һ
ΪûͲ֪ٲǰȫģԪӤڣԪӤĵˣ
֮ҲҡӰеͽ׵Ҳеطȥȫɢȥ˸һû˿ѣص£ҲǵʦʦʱΪɢޣɺܴ󣬶еͽʿԣ֮أ
࣬ͷԸǶȥˣģΣʱȥаţֻں˸ͨʱЩ죬ǹжʱû֧ǣ
ҽ͹ˣҲ̫⣬ǱϾǲһмҵҲеףˣʵɢʱһ
ȡһɽ䣬ҡӰģɲأ


1316 ȡ
Ͽգ¦СҰеϸһ飬ϸ΢Ц
ʵкܶ࣬󲿷ֶûģڼҳ̵ʺ򣬵ھޱǰϦЩоܰһֳʵУ֪Ϊʲôȥս
бģһǸĩ೵ӣɾǲŵģƨĺܣ
ôģҪǱϴβڵǸ⣬ԼȾƣʵ̽һЩһıúܣԪʼĴɣ϶ʲôԤУȴֲȷ
мλɽǰ֮࣬ѯûкĿܣͬģз⻢ţͬ˼
ЩѣҲԥջǾˮδսܲпᣬһսɲûпܣǵĵޣס浽ʱôϸϣ
ֻµЩɢޣÿʲôеͳ⣬ȥ룬ȻһõĻ飡ңǾѵָϰģʵѲͬǰ˼ɽôָ
СȥΪ뿪ʱһʶĵеͻؼǣеֻſڴڻȥģţеᡣ
ıҲţһƽƽƽȴһɶĵģţŮӣ֪ڷôˣе룡
ȵȣϢɵĹģͻȻ֣ЩֵܣҲǺЩԵģ룬и
ҪһöڵзһЩȤĶļʶ͸ڷ¦СҵУȴ˻ζ
ϢоԼ뷨˺ܶ࣡
ϧصûϢⶼٶˣһﲻһֱܵףܻ廷˰ɣԸιޡ
ÿ˶ڰԼĽɫֻеСееǷ˱ңô˭ǣܸıƵǸ
ȥ¦СҵԽԽΨһ׵ǣôжǶ½ˣǵʲôգ
ʵֹ½иƺҲδˣ
ƾʲôΪԼһܳɹ
Щ˲ǽޣҲһ򵥵ĸ֮սмְվͿ
ʲôԵأϧľעôԶ
񼸸ڻˣǣʮѪӣޣʥˣһˮԪȻ񲢲ŷ뿴һֱվڽˣǺηʥ
˫ûʲôףֱӽ⣬ΪҶ֪ڲǳƤʱ䣡Ͽɣ¦СʮһԪʵ˵Ĳ֪˵ǣ
࣬û̫ôúƣ
Ѫ˵ѪֱӣҲе㲻̬Ѿܸһս½ĽˣҲҪʵ˵ġ
ѣǴȷʵΪһ£ȴ˭˭Ϊģʵʵ˵ǽڵʵ䣡
ͱˣͬȴһֹȻ֮ǰѾĬ
¦СһӣҵʹѾ˵ĺˣҪҽˣǾֻܷΪǰ
˵ʵλѿܿĻǸ廹Ŷӣ֮ϣ
ⲻִһ֪
Ҳףⲻǲģ
ѪۣĿţҪǿŵԴ
¦Сһ̯֣кܶණ̯ǰǲܿģԼҲƤͺû壬ҵʱ䣡
飬Ƚ֮ܽģ磬⣿
Ѫûشһ׳Ѿվ˳ý飡ʥͬİ취ҶˣȥᣬνˣȻȭͷĻ£Ĺأ
ꯣԸ͵һԸߵͣ
ѪЩҲû취ϾѪӵͳҲܲ˼ʥģұƽƽ̸˭֧˭
ˣǴʵ̽̽ǷЩҥϼҪò˵Ǹ̸֮иƽͷΧĺð취
ȴǴϸذҲϵµĻҪȭ˭Ҳ㣬㿴Σ
¦СȻʧЦȻɣŨü۵ľûһɵģЩ˼֮ȻڻȵսԼһսʩչûбʤİգѡӲӲĴͳɵP򷨣Ŀ޷Ǿﳤ̣ܶýϬݶ𲻵Ч
Ҳִʱ䱦󣬲ĥƤʱ
˵ˣڽбһĳؽѻ涼Ҫ˱ӣ


1317 ս1
ɢңңȦס㹻Ŀռ䣡
¦СҲʱĳǻò֮ʱȻҪôԵô
ѳְɣǿˣҳ˽û˻ᣡ
ЩգŨü£ȴһģΪʲôǼȥѪӣ߽ȴһޣΪʲôƫƫǽޣзǳĿǡ
УϣǺнģ˴֮ǿλ𣬸ԵʵߵͣУôҲֲҪȭͷ̳ǴޣɲµƦô
ǴΪӡ֤е뷨ȺȷʵǸңԶĽɣôǿԶΪǧĴȣҲΪ˳ӦƣվһߣǾͻվһߣ
Щ޾ͽֻͨͨɢ£ûеõǸ׿ϣһоû壡ȻǻϣҲСС֣Ҿһȥı̣Ϊ֮أ
ǶĺôЩһֱǣǲԸðСǧСȴݺ
²ͱֳһֲ̬ȣҲЩԸġ
ƽҾֿʼܲһѣͳ˺ʼʱƱز֮ǰᣬ⼸ɱӺǴ¼
Աߣռôһ½޴磬ȥ
ͳһһ˼ȷԼߣΪǣﵱжʰ㣡
ǶĶԻʽʲô˵һԼĥȥ
Զ˵Ĺؼ˵ͳĸɵңΣɵĽǸ棿
ºҲֻ˵仰ܽģ˵Ǹطô֤֤ǰĵ飬ѽ꣬ʱ𵤣ôǸӵжߵĵλһжûоĳŵҲǲɵô
Եһֻ֣֤ͨ˵Ӳʵ˵ǸĽޣÿһĵӶԽնɱʮһԪˣǲģ
ĵһʥҲסͷǹɲƽ֮Ԫˣֺα
һʥٵıһ˿书ĺۼҲǲԭ
һȭգǶİѾﵽ̶ܸ߳ȵ֣
ʥҲаһ˵ȴǼᶨĹߣƾѪͨط࣬ʹ׷ѰļӦãҲмһˣ
ƫƫֵܼأ
¦Сȴ⣬һȭķɽҲûýֻΪ˵õһһȭ
ζԸÿ߽ʿԵ⣡һٻᣬǺ޵ʵϣ㾫ͨκһ˵нٻᣬٻᣬٻᣬȵȡֻȴǷ˶ӵеĶ
¦СһûôͷȻַʽ𺳣һ˼ǧԪ˼óΨһĵˣ
ԴжƣȻǵôȻҲֻõػڶϣûãûãûãѡ
ɽһ޳仯ڶֵЩ΢ңԸı䷽ƫҲԱ
޳ܼ򵥣öǿһ˿覴áȻ󣬵̫飡
ֱ̫飬̫ǱȲֵģҪ޳̫֮֮
󣬵ɱ¾
¦СҵעУɽͣɿ⣬ǿԪꯣҲܸоڤڤǹеɱ⣡
ܻܻӵڶȭƫɽͽϼ˵ѾˣΪһԽ޵Ĺ֮ôٸֵĻ᣿
˼վﲻóݽûʩչأ
ˣ½˫
꯴󷽷䣬ҲǶඪ˵¡֤˶ֵʵȴֺʲôû֤Ǹս־ʲôҲûʲô˽⣿
һ䣬ĹԸվ˳
ܵ˲ң䣡
ҲǴģ֮óھ棡˶Ҳھ֣ҲһõĻӰðС
ԸһԹ۲죬⽣޵ľ쳣ǿˣھϵƾͺޣγЧ
ǾͲ粻ö
Ҳǻһص㣬Էɽʵ幥νҲûĸηƢ
޺֪ڻʱ˲ûչһսҲ꣬µĵԣ޿֣


1318 ս2
¦СҺЦͷ壿ܶԸİ취ǣ
Ի˽ǴǸ꿪ʼʵϣÿһ嶼Ķ˼
ʵĶͳһҲĵط蹬ʶҲʿŽĵطͬģҲһʵĵطͬĹؼҪֻΪɭϣصܣԱ޷飡
¦СҵȻҲԪĸһۿǰϾʿеǣҲ˵ڻĳЩܣ硭
һɳ޵ҲٶƣֻƮƮķɹԴĹԸЩţ
һԪǰţܲӦãû취⽣̫аţ
ǣԽĥ͸ĶԽĵģ͵ĵֵĿ
öɽٽʱͻȻϹâһԸĶˣΪǧǰף
⽣ޣȻĶ
ʿѵľǵһֳʮݣѵľǴ㵽һһԷɽ׹һԸʶľ˷ӦѻеǴʵתƵȫλã
ǻ˵ԲͬĶ֣ʵλøͬʵ彣ֽȻͬĹʵ㰲ŴǴнġ
¦Сҵķɽδͳ˻ȥֻǿŹԸĳЦ
Ը׹ԼǧСģ˽޵ĵţȷʵԲ֮ͨڼǰȻôһ£ڴ̼ӦӦ
˷ӦͬʱҲͱ¶ʵλãһҪɱֻʵһ£
⽣ޣǻʵ
ûʲôģԸһ֮̾ܣұܼҲҲ
˵һԣĬĬ
Ѫʵֻһ̽ȴû뵽ԼһȻ˲ڣԭĿĶЩҪˣҪǣôסҵ棬סʮһԪһǰ棡
ѪһֻҪҵңӮ
˵գѪһչͷ·ϿƮһѤĺϼϦӳ£ˮ涼˺ɫ
ѪӣѪʿı䣬һϣɽ֮ڽޣ
Ѫӵͳսؼôҳ򣬾͸ûֵĻᣡһ˵Ѫбȶʽƽġ
ȻҲˣ˵СѪУѪô¶ĿܾͼӴ󣬵öèèѪϣÿһѪζпĲ֮Ѷ˼Ρ
ಫѪȻ֣ܲԻҪڹάһƽ⣬ڣȴǰԼ
ʵ˶ûоıȶʽʱǾѾˣ
ΪûģԪǸ£жʿֱͦˣԽԽеĿֲ
¦Сһ룬Ѫӵİ״νӴԾӣȻصƾѪڽпıѻһն˵Ѫ
ʱԼİ취ʱǺƾѪʱ֣̽ѻնɱչʾһµķ
ѻķʽѧˣΪѻѪӵжֻԼİ취Ҳֵԭ
ʵʱԸӵķͺʱöɽĻײҳ˵ģڵȻһˣķɽͻ˰򼶱ȲҲöɽ׽ʱ
ֻʽҲͱ֪ǹˣ
һҲ׾һγɵĽȫѪصһ˿
󣬰򼶱Ľ뿪ʼת䣡У̫飬ɱ¾޳ĵ仯ÿһöΧѪҲòӦͣ
ܵӦͣоͰѪһΣ
ʵǿѪлģֻҪһȫͨѪ֮УѪǵһʧƶȴΪһסɥʧתأĳЩʱķҲЧġ
ѪòȫԼֻԼһСѪΣ˿Ӧ䣬ԼѪεȻӦԳԼĲͬ
ģȻ޵ĵٿ似ĸѪӺմߣھˮˮһ࣬
ȻԵ֮ʱӴȻһգ޶Ĳ֮ѪѣǾͱ˰ɣ
ѪһȻ֪޲ڿտ˵׻ĿӣԼѪΣ
ô¶ڵģ֪ģ˼ҽ޵Ľܣʵĳڣ
¦СһƵᣡ
ʵеĵǼ񣬽ҲǰڰӰˣõģѪӵͷ´
ǶôĺôҵԵģ


1319 ԥ
ھһʱ̸Ѿĸı䣬¦Сεİס˻Ȩ
ķϻ˵޷ǾǿһĴڣ
ѪѪӱҲĴ棬ǲ˵ҽҲһԹԷɹȥѰ
ԣǴ֪£ֺα
нŽߣЩߣ°ɣ
ֻһССԪӤҲͷߣǾǺ̧ײֽɥġҽ̣
һҪͷûײڿסپ
ܳǣ
Ѫܼ֣Ҫһŵһ֤ͳӢҽȥ춼˭ȥ
¦СҾҡͷŵ֤Լ֤ˣһ֤㣿
˵֤ôҪȥλҪ֤ȥ
ˣҪ˱֤ǵδı֤ô˵ɣҲ֤㣡
ѺСѣ㻹ׯҸеף
¦Сһͨ䣬ˣҼȻˣҲͰѳ
ʲôûУûܴӦʲôҲûܱ֤ʲôǾһȺе뷨Ľں֮ڣ봳ȥ£Լ뷨߻ʵԶģҲûָӵǣûʲôôã
ýܴʲôãǾ͸ţûԼɣҲûǣ
ĻҾûУҲ֪
һȺ˾;⽣ʮֵƤǸҲһˣǵĽͥһã
ԸЩţ±˳վͣ
ѣãǲ˭Ϊ⣬ȻЩҲ˵
ҲҪ֤֮£û˭ܱ˭Ҹ죡
һ㣬δֹ£ԶĿ겻ȷҲͰˣܶĿҲڹɣ
к뷨˵Һϼƺϼƣһ˼ƶ̣ǳǺõģ
¦СҶȻܾûƻû㣡ûĿ꣡
ҲȥЩʲô㣬ʲôĿ꣬ǻôǶûУﷴ˶ԲߣⲻǸЦʲô
ûгĿ꣬Ҳûжڴ㣬ʵһ£ߵĶų죬꣡
˵飬뵱ͥмλһϼôƵĵһŹƣҹ°˳ɾ͸ɲɣ
ЩͲ£
վý̸ˣļң½ƵĹͬľʷô󣬴һվʹʲô
Һ𾴸λĵͳߵڣһͬģǾǲ־
Ϊʲôǧ궼ܱԼ׿ȺȴڴǰϦհǰ˺ηηβԥļȥˣֵ󣬾Ϊڵԥô
ΪϣģǾͱϣǸңҵϣô·ô
ԣǾֻһ·˵Լ
Ʈߣһ仰ҲҪھſ
ȴ俪ʼһȥɢɢģҲµ˼·
ûҪھͰһҲûҪ˵ʲôͬΪı
ʲôǵǶûأ
⽣뿪ʮһԪԳ˼ȴû߳ŭģǼǧϹ̼̽ޣͬ˶Դǣ˿˭ȳס
꯿Ц̽˰죬ʲôû֪̽ʵȷʵɲ⣡
ҾˣǳǸͳôԼе̶ֳȵģ
ǸͳҪǰһ𵤹ȷ𵤾ָ֤֣һԶս
ԸҲܲ⣬˵ԭǼǽɣ¹گܵı仯
ǣŵĶͼӦúİɣǰѷϣǷϣ
˵ûһֿܣǽ񣿡
ѪȻ񶨣ܣӵ˶Ϊ½ŽŽƾӴ͸޷սʤ
ֻܷоѹЩĹȲŻԶɢɳľ棬Զۺϲ
ԣս񣡡
̾ǵ˵öԣ¾Ͳģֻɵĳһţ
ŻܱģֻԼģ
ѪҡͷǰǰԼ̫ˣʵ֤ںǣǽҲδؿǣֺαȥȨҲ˵ǻǸأ
ҲգǾȥ磬˵ǣǾҽ򵥸ɣ


1320 ȴ
¦СҾ͸ûȫȫȰΪȰҲûã
ǸһӦ߾ӣ֮һ¶ڽͶС˵ʵ
ʵôЩŬӮҡӰɢ޽Ⱥһ֧ѾոˣҲļޣ
磬Ƕ˼극Բһ٣ӦһԱӣ
ʿ˵ԪӤĴޣÿ˶Լйۣÿ˶ѧңѧˣܺƵ˭
ǾͲ粻ƣȻܾ
Ҳһָս
ĲںǼսУˣǲҪͳ֧Ԯ
ԽҪԽҪܾףΪԼսȴΪˣ
ͳѹ꣬꣬ڻǱȻǿҵҰģֲԣż
ѡǺͷɽȡ㣬ǽԼȥƴֻսֹʱȻû˻ῼǣƱú·һĴ
ԯ廷Ǿ͸ûѡ
صܲͷҵ²ˣЩ˵̬ʵǶӣ·ǽƵģΪѡ
¦СһЦǲ԰ˣҪţüǮȻҪֵνϸŲ
ʣͷ̸ˣ
¦СҡͷûУҶ˵ˣϸŲǲϸţѲҽͻϸˣ̸ˣӻܷ
ЩҲҵҪԣûǵļ룬¾ҪܴܺԼ֮սԶҲƲȥһǸнʵ
¦СҾͰοɥŸֻڱˣδ̸ܲ˵ڰͲϵʱ̫ˣûɶûôǶǼƨ
عƽ¦СҲɽ޳ȥ̽ϢҲûʲôô̽ģڷųĶǼϢ
ܲѣýǸרעǳԼҲ˱ˣѹ£ƴ
¦СҿУҲ໰Ĳпᣬ˭֪ս󣬻жҴ棿ԼʿҲ˱ˣ
Ҳ
½УΪѵĿɲһ֧Ҳ߸ϵϹ
һգİɸߴʮŶһοճ־õۣĹģѾ˺üΣڣǸýʱˣ
ʮϹǶһνʵǲʮ֮ģĪбûҲ̸˴¿̫磬Ϲڣ޴棡˱Ҳǧ꣬ʵ»أöⲻ룬Ҳûȥ
£̫飬ɱ¾޳ĸȻҲˣҲ֮е£ЩϹʵǸ߲޵ʵ̫Ӱ죬ԻάϹ档
ʵֻʮ񣬻ߴӣŽʮϹ֧￪˵ģȴֻˣ
ӵˣ껵·ӣ
ʵǴӪҺͷţ
ʮϹУʮǷϹֱֻأһޣ£££޳ˣˣ
ڵҵϹֱǽˣˣ̫أ̫̫ף̫̫ʼУɱ¾컯ʱ䣬ռ䣬磬Ԫ̫飬ʥ£
ϿǵռԵϷ磬ʵʲȻ
ʮͬЭ־ɳǣšһҶʮһڲȴǷ粻ϣЩǲɵ͵ġЩǽȡɣЩؾɣȻҲǽ羰ġ
ԣӵܴҲֻʮңڷʵϻҪձǿڵңⳡУûκƿԡ
ҲǵһĵУһ㲻֡½ֱ֮ӶԿЩţšһ붼Ҫ롣
һ£ô
껵·ƽ֪ͣʵҲҪٴȷΪǾģߵȼԼ
ֻԣʵʵľѣضԷĳŵΥⷴɡ
ǲһ£Ϊǽγһ۶ԵңǶԷţû壡
ӵ˺ԥ
½γ˷磬ҲǱȻȻƽ⣬ȫʲô򶼵ס
ǵңԸԵķ򶼾ڲᣬҲǹأ
ҵķ廷ôһս
ħã磬ǲ½ߵ£ȴƴһ
ʵ˫֮ĻԹҲǺˣ


1321 
񱣳״δͬ񣿡꼵¼
ɣ֮²ڣΪ·ǹʶӵ˹ž޲
ˣѣ
ڳʮԴϹ񣬸һŵнģͬʱ꼵¶Զʮһ·ͣӵ˶ʮѣ
֮ѣԼƣΨһĿľǣ¹˫ȥʤǰܣٻȻд֮ء
ң˼γɵģ޷ı䣡ڼϣѡԽΪأԵͳΪأͳ˾˫Ĺؼ
գѡǽԵͳΪأϼҷȴԴ½Ϊأ
ϣϻ룬ԸϵĻΪʲô֮ǰƻһ˿¶òʵˡ
Ҿܾĸɴ࣬һǣҲ޳⣬ˣֶ¡
˫ʵͨͨĿ겻ͬôʱսһ𣡵Ŀһ£ռһ̣֮ʱ
ĶԹ¼Ԫĸõʱˡ
̬ƣڱоͺԲУúһεĳ磬˻û·ڲѾضȡ֮嵽½ʵƵǲò£Ҳûа취
϶Թ޷⣬һú޷⣬ϼ޸ƣһ¶ˣͲһʼͷֵ
Ǹĵڣ޴ƥ·ֳ֣ÿȻǿޱȡ
ռ½һҶĽҲɢչĽ޷ı䡣
ҲΪˣǲر½·ȫ⣬ĺֲã磬Ϊ˺󷽵İǿĳЩͷĳ嶯һֱӶ߼͸ߣҲ֣ԭ򣬾ǲԸ½ң
УʵӴֻǲ̫ģɨǰѩ࣬ǾǰЩһգɵв߼ҵвȫͬն
ڷռ䣬ˣ磬Ǿ¹ߣˣҿϿɣ꼵һһͱˣԵҵԣ㲻̵ܸģ
׷Ѱ֮£ֵܣΪۣΪң飡
ˣѣ
˫ְѷŵĳһ飬ʵϣ涨ĳҪߺܶ飡
ǵҲǷǱ˴֮䣬з磬Ҳйʶдߣֹҿʣ
ӵ˾һ⣬ʵԵĵңԿҲһǵңΪΪϴ󣬵еĸ˼ʵ̫ˣ
꼵µ˼ܼ򵥣Ըҷߵģ㲻ͬģϹԸߵģҲֻܿţ
ƹƽʵǷһ飬ɿ壬˭Կ˭ռˣҲͲԶˣ
ɣĴӦʼգˣɴЭ飡
ӵ˵ķͬϬ˼ǣȻΪٴҵ˹ȥô̾ͲӦڴڣǴͷβọ̈̄гһųʧˣҵҾͿ˳ĽЩĲᶨ
ʵȵľģ
꼵ºԥɣѣ
һͨ˺ܳʱ䣬޾ϸҪԤȲÿǣÿ˱󣬶ǽٵ֧֣Լ£Ҳܳʲô©
һ֮ʮһģԼ˳ɣ
䣬ʼˣ
֮£½׷̫޵ĽͨҲҪܼ飬Ȼ̫ޱڼ֮ڣǴ˳롣
Դˣ½ͨûٽҲûٳȥЩڷռƮʿǾֻܼƮֱٷΪֹ
ЩȥһҲֻܰѼƻ̥УǴǰıȻʩžһеϢΪγ޶ȵͻȻ׼
ϹʼԼܱСȵӰȡΪԼӪȣʱѾҪʲôĿķʱ仹δ֪⣬Ķʼƣվӣѡδ
һԾĸѣںܶСڲԴ˵ĿһѼˣҲʮϹһεĲԣΪ˺·İȫ֫Сȶ
Ҳʱ䣬Ϲ޿ʼָأˣѪӱȵ߸Ƥٴܵɧţ̻˵ݻ½ſһͨĳʱ䣬߼ȥ
ҲߣڵĻǿͻ£½ûܿϹ־


1322 ¶Ʈ
ڹķռУг˽
ѾͷʮǰһҪľǷ̣Ǽȥ
ԭļƻУڷɳҪȥɻǸӣһҪһȥһֱڼֵĶĵˣҲԸⶪദͬ飡
Щ£Щƻѣʱ䣬ڿȻ̫٣̫߹Լˡ
ѷɳƶߣյֻ˶ʮ꣬ʣµʱ룬룬룡
뵽ڻس̵ķղǰķգ
·ˣһȷģǾǰĴû϶ֱո˵ƫһǺԽԽӽģһӹɡ
òͽ޵ԼΪʵʵ˼ȥûеڶ·ߣ
ԴУһ·ããռУ⣬޵ģҲģȻǣռԺɵӰ죡
òÿ磬ͨռıȽȷԼķҪƫ̫ףͳԶͳۺʵҲŬ
ӤʼھŬǿһռΪԶ׼ΪǸŵĽ޿²⣬һɣǼһԻ·νȻԹ˿羰˵лֱԹ
ֻԼڻسϵ׼ҪȲ׵ĽҪϸ²֪ٱҲֵڣȻƫ˺ߣķûָϵĴ
Υ˳ŵŽ⣬Ǹ޴λãʹһ·ȥˣ˽ӣ
֧־ģʿΪԤб仯ڽڷڻȥǾһͷҲţӿϣԼǸԹߣҪȥ
ͽһжҲգ
ǵģգ
ѡ˵ܼ򵥣ɵæﲻ̫ϣڶ࣬ʵȺܼ˵У
ͬĵ廷Ҳģĺģݺģ̸ɫĽⶼ˹ȥֻ˵廷עдһ٣ͬﲻæ
ܰϵģֻܾգΪյʿǺ廷ûıȣǸĵط廷֧ԮһЩҲʮޣ
Ϊɶģգ廷
˵ս޷ãڴսͲһ
̸յóĽۣ½ô棬һ㣬ɣ廷գһҲܲˣᴦ˼ҵĹ£Ψһֻǣ˭ѣ
ǣҲֻܻȥʱüܲܰѾѶ
Ҳβ²½ʲôֶΣҲڲ²廷ʦŶԴ˵ĿӦԣЩֻƾ²ǽģ̫ңԶңԶ廷͸ܶ½ʵʩӣļӵˣôϢȥ
½ɵҲ֪ڽǰȷĿ꣬ô˼ҵǰͷ
õİ취廷Χռ䲼þ䣬ҲܴﵽԤĿģ
Ǹͷ۵⣬廷Ĵͳʹȥˣ˱ı
ʵ֤㲻Զڽؼ廷˲֣һڳԶĳ̣Ӵ㲻ʱɢģֻҪȥ̾ͻȻҲʿĺ޷԰Ρ
ܱȴûа취
沨еû̫ޣ벻ʲô취ȥֻϣ廷ʦŵʣµĽ⡣
Ͳ֪ǸڵĻһ
ûȥ½˽½ļ䣬Ǵ̫л˽⣬֪ʿȺĿ
൱ڰнϵһͿ£
ЩˣӦóڴϷʱȥ˶˽ɫҲǻã
Щɣǲ֪ϷҪ̨ˣԹԶ㣿
ǰŴ壬ŵĵط¶ڹ¶ķУ
ҪʱĺԼ˵˵Աһʿ겻˵Ҳʻģ
ԣ˼ά벻ϵԺȥָܸĸӹԱִԵĻԾ
գûԶƽĹ¶ʱ۾䣬ӣҲ㲻ļžţΪһ֣˼ĳٶۡ
Ǹձ֢״Ϊռ֢
ĸԼƽɹ˽٣һ߼ʱˣ
һҪһҪһҪ
ţⲻǸ޵дô


1323 
¦СڽϣͼһԵѹȣ
ǰЩӿʼϿֿʼֶʿ˭Ҳ֪˭
¦СûǣΪЩ˵Ŀģ
ЩѾĺˣ룬ԼԼ
Ŀͷ̻ᴫϢºһͨͨ˵Ǿ֪֮ӦþϹǸǿĿӣ
¦СЦˣǻ᲻ңҲ£һҲֻұϳȥˣ
ЦͷûǶעϳȥһԭܼ򵥣ڽѧĽֻһ㣬͵źһ
ң֯ԼҲ֯Ĵ£ٷɢķǾȫˣû֪Ϊ֪ǽһۣ
һԲ죬ʦ˵ǣҲ缸£սڼ˭ΣյĵԼĸģû˼
֪ʲôȥһȺͷӬ
ԣµʱ䣬ûˣͷҲǴ͸ǶãҶƿռʱɢҪٴմ壬ٻؼ׼Щã
ҹⶫɵû⣬ԶĻ֧Ų˺ܳʱ䣡
¦СҾЩЦǼһĵأ޷Ǿ֪ǵĿĵصģǵǣ
ޣĿĵؾս
ޣпԶǸǶеʥأ
ˣɣ¦С
ͻһۣĿĵɣҲжϣ
ЩСʧΪֱΪԼĽʳһֱǻ⣬Щ죬½ϵı仯ѾˣɽͷĶҲٶزء
ͷҲжɣΪʲôǧټƵѻˮ˦Ҳ˦
˵ӵǿķ鱦̣һճ־õս
ԶһѡȴûκηغĤûУ
¦СЦһ治֪ʱװӣĪ
Ҳܺ棬Ѿʻˣͷֵңĺţĵˣ˿ǻ֮䲻ͷĻͿ϶һһȥԸɣ
¦Сҵͷ˼ɣҲҵĻʵҲʲô֪һ֪˭Ļأ
ѵҩʶȥҳȥɢɢģٿƬ׳ɽӣ
ʧҹУ˶ֱƲ죬ǲ֪ʲô˽֮أдƻǵĹʶ̫ϣƨһ
ǵĸоУȥ⼸İɣϾٲͨϣûлˣȥգĻڵ飿
佫˷ܣҲź
˷ܵҲĺУźǣĿеʦſһУ
ôǵ㲻Ǹĵӣ
˵㣬Ǿɣ
ʱ򣬰νΪҲһϣһͬ
Ƿ˵Ѫóʿϣ
ǽޣͬ
һºҲ¦Сҵڶνһһʮ꣬ڽʱһӴķռ両Ѿڿգ⼣߰ߣûǮֵģ޵ںĲϣһ᲻עʽĽ˭磿
ֲǻ
پʮһڿУʮװгһַˮգĿᶨ֪һȥͺܿҲزȴһ
¦СҲûѵҪһٶĳϦ˵Ķ˵ˣ˵ͺܶ࣡
Ǹý˵
˿ǰһָŸЩⶫͲ̫˰ɣҲòϣĺһ
ͻ죬ͷղ书ʧЧˣûǮޣ
ڽ޾ûûεЦ¦СҲЦǾͶȥߺȱߣ
ڽ޺ȻӦǣҲڣڷϣһߴپ磬һ߾ٺʹ
Ǹ½ƬĵطҲڸԼĹȥ
˸ӣβð̣ٷ֣ôһﶯΪոڴеƶͺܳǺ̾ûϹ
¦СҰѾƺһӣȣѲɽš
ڽӦͣҰ˼תһת
¦СҵɤӼѲɽš
Զȥذֻһ䣬
ץе͡
ףЩһֱı̬ˣңܿԶٻ
Ҳȷʵܱ̬˷绯ûһܹ裬ͥõô
˹ĬĬףȻʧ


1324 
ϿշУӹɽɽˮˮǽϤĵطսĵطͬʬĵط޻ߵĵطģұİУȴһɺ
ĸȴû˵ټ
һп᲻ѡģ
ֹ᲻ǰϼ磿ᣡ
һŵ̴Ʊȥ˾²
ѡ񽣵һ̣ע
ģҲģڷ磡
ʱ¦СҲͷ¶棬ɼʸкͨ
պܳĬ͸֮ҲûйͨЩƣ׼ȷ˵ǾһȺɥ֮Ȯ½Ĳȶӣ
Ϲڰصأ赭дҲϸ
УЩ⣬ǣ̫棿Ͳ˽Юǽʿ򣬴Ϣô
¦СҾ̾˿ܴʲôϢ֪ʲôϢ֪ģҲжϣǲ֪ģʵҲ֪
սͲȫͻȻԣʶʲô׼ʲô
գʵײˣ
־ʣߺͻῪʼô
¦Сҡͷᣡʮ꣬ʮ꣬أֱûڼǵЩˣֱΪʱñ˵ķи
ͷʱµģΪ㲻֪ʲôʱʱνˣΪˣ
ʳһоòص⣬֯ǿˣˣĲҪӴôҾǾã£ȥǵ
¦Сҵͷ߼ҼٶǧԪӤʵܲˣĻһϹʵҪǵǣжлȥһƴľģ
ʷ֤һͳĿѣѪӣޣʥǶˣڱĿܣ
ҲᣬΪֻǮϹҲǿʵļ룬սǰϦÿһǱġ
޺ͳͬǵĿʷ֪꣬˵Ĵڱһõϣ£ģ磬ԼĹȣع
սԼڲ⣬̫ҪҲðգ׽ԲأͲ
Ҷ˼֧УпƵģҲϹķֶΡûõȷ֤ݣȵұֻ֮ӣͷۡ
޷һʵ⣬һҪأ
¦Сһ䣬ŹսҪѪ죡Ǻ񻹲򣿡
ųһֳߣǰϹ·͸棬ಽ
һ࣬¦С˿ΪİȫΪøȻһҲûê
Ϲһſעӣ˼ȷ·Ѷϣӱϳš
ע⵽нǵŭ⣬¦С̾˿ʲôҲû˵ʵ㻹µĽʵʵ˵ҲûжԴ˭Ǳ޻˸Ӳͷأ
һռգԥΪҲϲ׼Լδ
ÿͳԼĴ棬ΪɱӺļӣӽУҲã
ⲻͻļ֪ԼʱѾܶ꣬ؼǣеķҲ뼸꼸ʮ׵ģ
Ѫӽ̣ȥɣڴսб촷۵ģȥҸ򲻳ɣغĤڣͽҲҪú˼ûµȽֲԸȥ
ıߣֽǸŵ壬գҲزȥʱ˲ʣµľã
һޣ
ãںϾЩûͷԣɢȥʵԼСĿ꣬ȴֲģ
ĸֵԼߺ˾۳һȥ£ı֮⣡
ûˣǱ˸ʷԭ򣬵Щͬ˱ŵʱǻ֮ͻЩ᣿
٣ȥîߺŵ㣡¦СҶȻһΣٷʿɵĺȣ֪δʱ쵽ˣ
Ϊʲôîߺţɵ㣿ûȥʣ̤½һ̣ѾȫԼԼĽ
ʼ˷磡֧ʶķǸԵɵ㣬ҲǴϤġҶīسɹ棬ɵٶͣĹͨ
ڣĸȴȻ٣֧ƫһнǣ𽥳Խ·Ŀᶨ
ȻǴӲȱٹӦսȻҪѣҵʱ
û˱ֳÿ޵ע˷βûôǽԶʧȥЩܵսѣ
Ĭǣǻ˼룬ڳиУ
ѪӣޣʥǺŭľͲܲˣ
ڵȴóô룬˭ҲûȻֱıͨɵķ
ͻȻһƫת˷򣬸ն˵Ľ
ͺܾȣ޿ˣôǣ


1325 Ʊ
˵һ޵ͳתʣµҲ˳£
ʥ漴ƫתϣ
ޣѪӵޡʣ¸ǲת䷤Ȼ죬Ӷ쿪ʼַչ
ģƢܱ
գͳǷ˼־ЩĽޣͲ֪ǰô˵仰
ӣȻǸӣΨһǣˣͷıˣ
ڷӳǰĨһӰһͷײͷĽ޸С
¦СҾЦǰôϧˣɲӦ˻ˮҳ˵ǰ棬û׼ùײô
֪ǰ£ϸĴǰѾСһСһ̾˿
׷㣡׷ϷйżȻҹ֪ҵĵһо㣬ڿµò
¦СҲ˵ǣҲ˵ǣ͸ӦøˣΪѾҪټĥգ
ǰЦһοĺΣգóսαѰգ
֪ζ㰡֪֪սһȫսżҲҪĶ
˵ÿһģ֮׷Ķ
ҴΪһ񣡡
¦СҺܺ棬ǰҴƬϢô
֪ڰ֣⣡ʲôʱ˵Եģ
Ҫǣں֧УʥȫΣ
¦СҲɫΪΣ
֪һһ䣬ΪǶΪƾǵʽôôã
ҿ԰ϵǣǳΪı
îߵҪԶҲһϣ֧ү㻨ʱ䣬ɵÿ죬ǱѡҪͻռϣͲȱⶫ
ڼ䣬ͳʿǰͨԴˣ¦СֲֻĿģģȴް취
îߵ꣬¦СҴԼ˼Ǳжͣνռͨ磡
ȴ⵽ҵһ·ԣţүƷޣһ·෤ϵܣֻһһľۣһһĹô㽣һȥˣԹˣ˭ȥ
ÿͨʱҪʱôʱ䣬Ѿ㹻ܵӰˣ
ʥͦҪһͨȻǽޣޣѪӣıҶͬ⣬Ҳᷴԡ
ˣͨĵһîߵ괦򿪣Ҳǽ̤ĵһ
ʥͨ˳үƱȻеǿеĵչ黹ǳɹͨһһͨķ϶ζźĸ費⣬һж
֪̾ϹǺֶΣ˲ţܰɵ˵زֻһͨУҹƱڵĴҲޣתʱ䡭Щ߽·޷ģߵԶ˾Ҫ£СѲɲ
¦Сһӣȥ磬мɣٽһֱܵģ
Ƽαڣһμȿɣ
ʤˣʧˣ˹죬Ҳò
֪̾Ϣ£ǲأҲΪĲأȴսܱԶͳս
СѣΪҪʥͷĵӦǺ˸ǰ棡
ʥѾĺĺͽһ£ǽΨһԿѣȻӦòʹãһŵһһŵڶúļ˵Э̵Ļᣬ
¦СȴǺģᣡã֮ʱ޴ȥûĹǣţ˭˭
ʥ˳ͨǽͬĥĥ䣬ͬţƳռͨʹţ֮ڳͣʧͨУ
ʣң֪ϣгµģ¯룬
У߼ҼȻѾʵϵͬ۹ãǾӦñ˴֮以ͨޣ̹ôصʲôҳ˸ƨˣһ˵޵ȷѣ
һҲӦ˵ĲʷμԪдǣԸһݳ·ҲǴһֱûɢԭ
ǣǲǸһ½ȨˣҿڵҸоЩ̫ãµһ
ֻ޶ѣ廷ޣװʲôβǣ
Ѫӵʿ༥˵ЩǺûԹһֱ׷ʣɽȴʲôҲ˵ֻ˵֮ڣд𰸣
Ѿȥ˽꣬βٵȵȣ
ؼǣַʲôôͶ˭ȥĸҷЩ֮ˣ
һȺ˳֣һʱҲ˺ס


1326 
۲ݣ޵ͳȴûڣǰռƽ漴󣬿ʼƱͨȻһҲûԥ
ͿһȺ۵˺û˼Ķģ˼ǱȴǼᶨĺأͿȥˣʣļʲôѲܣҲѣʲô壿
Ǹ̾ϢҲûȤظ׼ƱڣѪӵ˵Ȼһ꣬ǾٵȵȰɣ
ֻѪӽ̺ͻʿйͨΪѾо˲ԣ
Ը˼ʦ֣ôоԾ˵Ҫ潣Ӧôʲôʱ۵ڵˣ
ճұ棬ʱڵһŽתɴһϵӦ
޵ôصĸϣҪ˵Ǻͽ˽ûйҿɲţ
ԭĵƾڣ
Ѫͬвأʥ
Ǿǵϵģ꣡ƾʲôȨꣿжƣֹͬͬʲôʱʥˣ
εĴͷͬûôţñ˴ȣֵܵͳˣ
ҲǷӦ˵㣬Ӧͷ󣬵Ҫ«ﵽʲôҩ
룬Ҳ벻Ȼֻܵͨ󣬸ϿֵǣĲȴԽԽǿң
ѲɣǱѾˣӦôɣ
һռͨڽ޻ڳ׳ȫڷռǹãѾ˽
գ׼ս
ڽвս˭ʥ
룬ʹʣγɵıܻʶĴս
ǿ£ʶԶҲоκεнӽֻвԶʥĬĬƮУҲû˳
˭˵ʣ
¦Сɫᣬڶҿյף
Ŀ꣡һǿˣֻһɢ
ԭɱ⣡׷ߣ
ƻаţ
Ѹٴյһ𣬿ʼŵķţ̲⣬öԷռͨδȵСĴȡս
ֻǿθˣԭѾ뵽ˣ˵оһϹŵĿƣڿЩ޵ģ
Ҳǣû޵İȫմ
¦СʶʥĸڣʥһٴУҲ֪Ҫʲôǲǣֲҳȥᣡ
¦СҵĹͨʱ
ʦ֣СЩ£ʦǰ˵һ¡
Σ𾪣һֱڼʥѪηõһֱպյĽǰǲ׺ݣᣬ벻£
ʦܣȷʵ֤ȷ䣬ʥȻû˵ġ
¦СҶȻû֤ݣҲûʱңɱ˵ʦֿһԹۿԸմѪĻҲ붯֣
û뵽һ磬Ҫڲ𲢣
ͬףͽڣע㲻ѺѺСԥʲôҲ䲻£
ڵʥǽĻô
һҧȵУգһǵڶĿڣɱ͸ɱ͸ˣβͣ
ռͨ𽥳ΣڵĸڵĴӿռͨ̽ͷȻǷգβҪδҪѳռͨǰڸ߿յǧ⣬Ȼһ䣡
ʿʲôûһ׼ȷĴ𰸣£ķʿƿġԽԽԽḻԴ͸ķǿȾͲСġ
ϣһʿͬʱҲƿһ͸Ӳǡ
޷ּǳĶץסڸ㣬һ
Ϲǵķ屾Ͼɻɫʹ޼ưܲưܲǿϣڶϵͳϣķҲҪǶṩµķǵƴжӲ
Ǻûޣʵ߼Ҿ˭ҲûǱŵõ̬ȣ޸Ѿû壡
Щͺǿƿάֿռͨʣ޼ո¸ƿռͬʱܱ൱ǿķ
ѡڸδʱ֣ʵץʱȫάͨΪûж㣡
ڵĸǸĴı¶ڽǺһ£
֪
ձƬҲд󲿷ֵʿǵ޳裡


1327 ں
һ֮£ʮа˳ɻɻһңžǽȺķɱɵ֯콣һΧһһʣ
ֻʣʵߣҲ˵Ԫͻȴǵǽɱ
꯺ʥʿǸĺͷڸкǣҲһĽû⣡
ǾӺɽְҵͰְҵĲͬ
ûһµ˼Ҳֻĵͳ˰ɣžǣ˷壬˵ҲãǱȥʯ
޷׺ݵĿ¦С¦С֪˼Ͱڰ֣
ʰսôţҽȻ֣Ͳ֪
ڽһ·ֻǳ֮󣬼ȲҫҲ븡̣ɸɾˮԽԽ⣡
İϢ֪ʱȴǴʥУǿǰʹߣһԡ
ȴŹϣ˸ûӣôɣʱڰʣ¼ҶĨˣ
֪Ͽɲʾ֮£кξ壿˵ˣҾͲӣԼͲˣһǸô
Ȼˣ̤̤ʵʵĴţгӵһ죬ʱƽ֣֪ǿ٣
ˣôȥҵö˳ˣ
̾˿죡ҲգҶ£ǲ̫ˣߣʵǲ±۴ٱϻˣ
֪ò粻֮οԸˣʵǱΣ֮ǰҲ֪ùǧɱߣ
ģǻûǵԼ˰Ҫת˼룬ʶվڸߵĸ߶⣡ϰ飬Ҹұ֤Ǳ˵һۣǱһۣҲ̤ʵģͬڣǻʲôĵģ
ң⻹ǽ沢Ǳڵһ֣ѧܴﵽĵزһ룬ڻǸʲô
ñ˵֪ϵܻĥģửһЩòʵĶǻ֣
Ҳû취£һʼɾɲԼ
ռͨٴγ֣һǻ޵ĸʥʿǷעռͨγɣ۵ڽĸϣЩԶţº֣
ڣ˳ŵ˿
ԸµĻһûüǹ⣬ȿľ۵ĸкʬ飡ռлɱ¾Ѫȣ˹Ŀ
ԸһʱͺϵֱУǽµĲҰֻӸƬԵƽ̶ȾܿǾȭġ
Ҳ˲£˷һУԸҲǸϵģ֪ԼռӣѡߣǺǾܶȥģ
ʶ¦Сң֮ǰǻԸͽվһ𣡡
Ǻֱ׵ı˼ܲߵһ𣬻Ҫṩһʲǫ̂
ѪӣޣһһӦͻһޣ
¦Сͷһεģǰǹɣ
УӻͶⲻ¶һʵԣ
ж˵
һɳĶһģڵɱͱǰһУ
ܲһʥ˵ĵͳȴһǸְսͳ
δ¶Ŀ꣬һ·˭һĿ꣬ǴĿ꣡
ɱڼ죬ĿС֣Ҳһͳʵıرʣ˵̣ȴòĹϣ
սУԸʲôͳʣҲö˵
Ŀ꣬оʽ֮ǰᣬڻᣬΪֻҪһըѣȫҲ׷ɱ
ˣҪֳӪˣ֮ǰ˵Ϊһ˵Ļ󲿷˶Ϊ뿪˵˸Ŀܡ
ΪѵĽپֻܿ⣡
һֻ֣ĿꣿӪôȥȻ˵
ڿʼҽҲ˳˳ھǽ
ϻѾ˵˺ܶ࣬Щʵжף
˵ףǸҲҶĵ⣡
Ҷģ͸ңԱ㣡ⲻһǼУһ֮ãս֮ã֮ã
ûܳŵʲôûܱ֤ʲôҲûάʲô
֮£
ҽųͬУ
棬ҵͱִУ
ҵĻشڣԸɵģվ
ûа취ڲ¶ʵͼǰˣôѣ
ڲȷ±¶̫ʯУǰ֮ǰиľģ
ѿӷƨٰڵԭ
֪ȥ


1328 
¦СǣһվģȻˣ
Ǹһֱĥĥ󣬲鲻Ըǹ·ͣߵȻҲе˽Ǻ֮ʷԹû뵽ɴȴǡ
һǳֱʣһֱѽΪͬ࣬ΪйͬΪ׼򣡵źǣͳѾ󲿷ֱͬˣֻбΪڤ粻һȺ
֮һֱܣΪǵڼȻĸͳǳԸһ̣
죬䱻ĥͲͶ룡
ܲڣͦ㣡
ʥͬʱվڹĺôȻʱ˵ԣʥѾԭҵСȦӣΪ˽ʵ߹
űѪӣޣҲûôԥڵѡʵҲõѡ֧޶ıǸ棬ǲ˵Դϲս͸жԶǧɽˮҲ֪ԼΪ˭սϣڡ
֧ͨΪĲôгһȵսȥôҳԿ
ǵжǾζʲôɲɣΪǱѵռǿ
УǾͿȣ˷ǳˣԲ¿ڣڽͶٶȱеҪö1ǻΪҪϴһأ
޷һߣߣˣȥʱ˵ļһ̺ſ˳ӣǾɱļңûˣ㿴ЩޣⲻҲվˣǰ󻹲ʮϢ
ôģԼԼҲиоǾһƵĻۣѾʼˣһֱܾѪңȻٺѪɱһϵвʵЩ᲻ͽôעǸ߹Ľ
֮һ;ɲֻս֮У
ԪŶһҾ֣ţƶƽδͼչָտɴ
ҵһֻ⣬սҲǱϳԭ뽣ռӪǾԱۣͣͲ
˳飬֪ҵȥ
¦СҲɫҽӲǿѣȥԶʦԱǣ·࣬ҾͲˣ
ͬʱʥѪӣ޵ļҵͷʿԴʶ
Χɱ
¦Сһӣⲻ̽ѣ֪ǲǷǵıͽأǶԹѪޣ
ȻȺ޶ɱģȻȣȻҹ뿪ֺαˣһֱϱ¶ʵݣʵĿĵԭ
ǳ壬λˣ
ܾЩѲļһ¦СҳŶһ֣ùŶһŵ⽣治ģ˵ļҰģֻһңܸɸɾʰǣ
ǧ꣬Ƿѿĺ͸Ƕļ¶׹֪¦С̽ǷɱǷǣЩһɱ˶ᵤΪս׼
ڣַ˼ҵףȫڡѾƫ֧Ǹķ֧ͳˣȻԸıǵɵٿһμע
һ֣ʿһֻռ䣬Ƕڵ޵Ĵ֮ҩбܾöЧˣ
еҩɣϹأ޵ģý֪̽沢ǺڰɫЩˣЩͳ²δվһǵĴڶȻ洦ģ
泤ҵƣս֮Ⱥʤ
޸뿪磬࣡ǻԶܰ˶۵Լߣԯޣ
¦С΢΢һЦε£֧֮ʦھ֧һ֧һ֧
һҾ֮ڣ
뿪ʣ棬ѶעµãھͲˣ
УǿջǸǿգʿѾ˺ܶ࣡ǰ޶֪ܰأο˺
ʱ磬ȥľͻٳҪӦԾޱ䣻ûȥĶڴҴһظϣΪʦţΪһ
ɸʮѾжûˣꣿʮꣿ޶ף׷ܵѪս
ⲿ£ЩʿҲĹͺͷռȻͬ׳棬ΨһĵǣԼڷ
һֱôôĻҲɲԶڵķҲɷ
ǰĿ궨Եһ򣿺ЩͷβϽӪصƣ
ߣһط뷴ռ䣿ôγڣ
û֪Ҳǣ
ķУеĺԽԽǿңֱǰһǣ
ͬʱ¦СҵʶÿһȵײȥΥն


1329 
øȥײǣӳˣһһʵģûпɱԣ
Ȼ޷˵ײ˹ȥΪٽʱѾоǵĲͬ·ǲǣһͨ
ûռҲû鱦Ǵ˶Դ˲ûһֱ̫۵֪һȷʵİʱ̵̫̣˼ۣȨ⣡
ȻǣǾǽͨɣҲû·ײʲôأ
һһײȥʥˣѪӽ̣ޣǽ͸ײȥ˿ײҲ쳣·ûйһ㣬ʲôû
ǿռڣİĻ£ʿǶ˲գʱǲԼﵽǸʲôطǿռͨĳ鱦ڲ
Щ棬Ǹ֪Ŀģ
¦Сҳһڴˣȥûͷôܣ
ѾԺʹ˵ˣΪһ˵飬Ȼƺ«һ
ɰһ˼ˣڿռУֳȥɣһ仰ˣ
Ҳ˵ڴٴߣǾȻȫôλҪʲô£
һµʱ䣬ձӥúôĥЩ˵ӣδսʱʹָнֹ
Ҳʱ䣬úЩ˵ʵɣ
ͳһһپʮһλʮԪΪս
ǧ˰ԪӤ
ôЩˣ񶼳ԼʱԯɵȻûıȣҴ˿ӣЩеĽһ붼ǴӲģҲܴʲôõģǽţԼûһȺ֣
һ֧ӣȫǾǵȻãȴʵõĴǣǾڶӱһľãӱĴڲСûǵ֧ţһ֧Ӿǲģ
ǶôҲһ죡
¦Сңûܽռ䣬Ѿȥ˰£˶оʧȥĹǣܰѸ˵ߵ̶ֳȣ治һģҲȫΪܵıĵͳ
һº󣬿ռ𶯣µļߴ˽ÿ඼˺ë
̫ޣ̫ޣͷ̫ޣһɫΪֻƾǴ֪Ѱɫ
ڳĴ󲿷ʿ˵̫޲İЩҲ½һˣͷޣ⣬Ѿ̫ʵĽ˰ɣ
ҿǵϢ߽ףԪĴڣ
ڣÿ˶ף̯ϴˣĬĬŵȥλȼֻսϣǲ֪ɣԶ
Զ
¦СŬΪһε½磡
ˣ쳣ɫ
һ̫ޣԼǧԪӤǰһƬ嫵ǺӣҲûʲô淶ֻ㣬Ŀ
¦СҰһָսɣ廷գҲ˵ΪʲôЩѾϰ꣬Ȼ˭Ҳ˵ʵĿĻҲ仯֮ڣ
ʿܼԵطˣľҪĴģҪƺУпıԼˣȥҸƫƧ£˭ע
ɲעͥ⣡νĸʲô壿
ڵҲΪսڣΪһ֧ҪƫʦǴ´ģ

¦СҽҿյףɣΪעһճ־õսĶ鲻˹룡ݣֻܰװȥ
廷Ϊ廷ʵ֮ϣҵʦڣû﷭죡
в˵ףȻѲ²⣬׿ڳϣ⻹ǵһΣûˣǽվƵƵĵͳһߣľĹˣҲʱĿߣ
ʲôɣǾһսô
ȭͷǸɫ㣬ǵĿ꣬գΪԯʮ棬Ϊ޹λĽɵļ磡ҲϴƵķ㣬ǶҲҪµĵط
ǵĿģҪȥȡʤȻʤչȫ棡
߿ʼХ̫޷ɽŭǶǱȵһڣôڣþòգͳѸ質ˣ
¦Сȵǿܻ֪ҲһģΪ̫˰ԯ˶廷ϣһر廷
ΪͬҲɻȱΪһ㣬տܾͲƫʦ
ζʲô
޴Ԯһߣ
ҪǵǣӵĴ˾˭Ҳȥ
ݹӽ飡


1330 ع飨1
̫ʯʼ̫޷ķʽٶƶһо죡
ϵϵͳ߳ɾͣռƶҲ鱦ϵͳĳԶ봫ֻͣеһжһʱعղŻɿܣ
Щ˺ȥζδ壬¦С̫Ⱥ峤һȫУ¦СЩ棬
̫ĿɱĶడȫǶսûʣ˰ɣǾһҲģ
ۣʲô඼ģԯҲģô̫ʲôõĵģ۷̫˿ལޣ
ֻͷ̫ޣǵѡ׼Ǵʵϴۣվģ̫޳ľųʵ
һҲһģٳһһ룬ڰڵģǻ粻ϣ
һЦǵĿǣγ磬кܴĸʻ̫ʥϣǲͬһӪǶǱ߾ȫģԾͲܲ˽ȫ򱻶ǲԩأ
¦СҵͷǵĺܵҲʵһδж㻹հǰ˺ģĺ죡
ӤҲûʲôõĵģҶ˵ģҲ֪ҵȣȫ֤½İȫЩ꣬ʹٴĲɿ½Ҳѵõȶ󷽣δ˵ھʤ֮ǰ£
ʤʲô˵ܣҲʲô˵ԣʲô˵أ
¦СҶܸȤΪʵΪֹҲϹ򣬳֪Ѿֵ⣬Ķһͷˮ
ǳ΢Щ½ʲôرı仯
˼仯³֮ǰҲ߲̽ƻȻɻĪֻиϹɣ£СѾ˰ȻĵزԵԼӴˣ
ɣҽȡɣŽȡɣɣ˵ɻռһϣĻϹӢ󲿷ֶʵսʿǳߣ˳ģС
¦СҺģϾ̫ȺһˣӴĲοҪ⼸ﲻĸ߶ˣ
ǿҪĿĸ򣿡
еԥеò׼Ǿʵʵ˵ڴҶһϣţһʯͷϣκпɺ໹ͷ
Ѿͷ򣬵ԯĵǾ͸˵
ϹһֱнӴҲΪ֤˫ദܱƽĿڣ
ʲô͸¶жбܣܴŸоʲô
ߣƤӺʹ˵
̫ȺǸʦĴڣʵ֤ͬߣŸԴĻͲһԴĺʹ
ǿ޷Ǿô
Ҷѡ񹥻廷߶ɣһ廷һɣ
һԭʦҪףڷռ䶼ͥģ磬ȴǺ޲¶صĶͷ
ж£һ廷һɾͲ̫ܣΪ廷̫ԶһҪǰʮϰ꣬ɲô
ô˭ߣһӪ½Լĵ̣ԼӰ췶Χȥ
ԣ䱸
Ҳ˵ǻͬʱߣ˭ҲʩӰ
¦Сҿ޵ܣһϯéٿ
Щ̫ӾеģûһɵģƻģԪӤˣֻۿĻʥҲȲϣʲôıǿģ
ؼĻԼ󣡶¦Сֳһ㣬ڵľƣ
˽⣬ԼʿţҲԯţ
ǾԼѪӣǻޣʥǹ̫ޣ
ֻΪһͬĿߵһδĿ겻ˣƾ¦СҵӰʲô˽϶ڣ˾ʲôǾǳ˵Σ
΢΢һЦЩȻͬôĿ굱ȻֻһҪô廷ҪôɣǲǱģͿʵʵĶо
Щνƣνڵ㣬νûнغĤ̡ЩǿԿ˷ģһѿ˷ģǾǴԶо
ΪĿֻɣѡ񣡡
¦СҾͺǺЦôɵѹСأҲ֪ܲͦԮһ̣
ȴǺϬķһ⣬Ǻ֪ʵʦͲʲôϽ磡ǳԯĽޣ
ô֪Ϊʲôȥ֧ԮӤ֤ɣȥؾֻǴĳֿΣյգ
ΪԶڵһλԭ򣿡


1331 ع飨2
¦СһһȣղҵĹ磡廷ҲǣҵĹк壡
ѻĹ磬Ҫģ
¦Сɨ̫һۣҲǲǹֹʵϣ廷գɶҵİ磡ҪжϵǣĸǽսԴͷ
ɲǣΪ̫ǿһעճ־õսʺϣʺپҲȥڣ廹еأ
̫ǵͷ̵ͬļ޵ǸգҲֻ̣֪ѾǧС½Ϊһ壬ɲ⣡ȥȷʵ޴ӷӣ
廷ǣҲܲǣǣǿʦʵҲ𲻵Եã
ȴͬ廷һֱΪƶ廷ΪǴ廷ͷ£
գ廷ɵĹʾӶѣ磬廷ĹǶȥˣܻϵ˫дǧȣȵȣ
ԯĹ磬Ĺ磬廷Ĺ磬ģ
ԣԯ˻ԮʵҲޣ
ұȥԭ
Ǹ֪֮ˣֻ©ȱԼΧ֮ڵ£
ߵͷʦ˼ǣƵԴͷҪƵµѻϣй
廷ڲΪ˵ĸ㣬Ϊ廷ǣ
һпܿգΪδܹ廷Ϊʲôֱȡأ
˼ɣ
¦Сҵͷʦͷԡ
ԣǿĵطһ࣬һ٣ȴһҪңҲ飡
ԣʵûȥأ
¦Сһʼ磬ΣǾɱ廷£
ߵһ⣡İĿȫɣΪʲôȥð廷ͬʱӴգ
¦Сһ壬֪¾ֻƾоҾǸоһѣֻؼѣսǲðͷ
̾˿ΪֱͰôһսҲûеĵط̵ĸųԶľ룿鱦ϵͳ
ʦĺ˽
¦СһҲΪ飬ӦûôûսҾ͵һкˣȥдң
˵޳̫ǺˣҶˣĵطе㲻ף
Ҫ̸ӤͻȻһ⣬
ʦǴΣǴϵıȻ
¦СҾԴǣʲô̫ǾһƲһʲô˵ôǿЦˣ
ţٰӦǶʮưɣ̫Ҵۿۡ
̫Щƣû취鱦ҲǵģҲ֪ô޳ܣΪʲôͻô˰
¦СҿһҲԼдָһͷ̫޺ȵ
ţƨŲҿŵǸʲô
ţЦŲΣ¶һ¦СЦСʦ֣
¦СҾ̾˿Ǹ˵Ҫôսɽˮ
СèᣬȴܼᶨСãľҺҪԡ
¦СԶԣСҲߣֹܾȻˣܰȥɣ
̫ʯĴУȻһжŽģԼ鱦ϵͳˣҲҪܳʱģ˲˵ʮеģǲ֪ܸܲϵϣ
ȴҶʱ֪ϵ˹
Сѣ֧жϣ
¦СҾͺܺ棬ΪʲôΪҲҲʲô㶼֧֣
֪ϵһЦˣɲäӣͳģܾһֶ챾ʵǵҰǲͬ⣬νԹ壬ˣ
¦Сҡͷ̾ҿɲԹߣǵ˰
֪ϵص֪ʲôʲôʲôϵȴǿ󣡲ҪӦңδҽԶ廷Ȩ
¦СҾЦҴӦûãڿ磬廷ƨǣһѵĳѹţգҲǾ˵ģ
֪ννֻҪӦΪһ죬廷Ҽţ
¦СҵͷôĲ󣡺ãҾʹӦ㣬ɲܹݣ
֪ϵЦĺܿģܺãһΪСѣҲ֪ģһŻﶯֵʱɣ
ϣõĽӦɣ廷ͬʱ֣ǲŲܻԤ֧Ԯ֪˵Ҳǣ
¦Сҵͷϵȷʵŵһ仰͵룬
ˣôôԼʱأҺδ˵һִŷʽܰٷ濪ط˲ͬ
֪ϵһɢʱһ̣


1332 ع飨3
¦Сһ˹ɲôɢȫռ䣬ͬʱоõַʽͬжǵۣ
ɢ˭Ԥ⣿Ԥ⣬֪֪Ҳı䲻ʲô
ѾŬطˣͽ˷
֪ӣһѪ˵ЩʲôãǸԼҽڣ˵ⲻ᲻壿
¦СεЦǰУô˳ģʣ޼ǸǰʨӴ󿪿ڣ
֪ߵΪԸʨӴ󿪿ڣô֮ǰԤ⣬˵շѣ
ʵԤͬϵ̫粻壻ϵһȫҲ˵˵ΧнǴĿܣԣأ
¦СҲмֱ˵Ҳ£аʱͳҫûվ͸ֽڣԱֱϵոĵȻȥơ
˸̣ڶϤˣҲ̫ΣƤ֮ǿ
콵ƬɵĶֻòЩ廷յĶȴ޴Ӳ
ԭ֪ӦһЩ廷ӹвĽ򣬵ôԵ廷ܲҲƱӦԣǵԸϰߣǿ϶Ҫǰôģô˭ǲ֪أеʵ̫࣬޷֪鰡
ȴҲָ֪ʲôش𣬲һ֣
֪ҲԼļʶҶսȤ˵壬Ǿһܲ˳壡ԯԳһϾɱҲǸ⣬Ե±Թ壬ؾޱս֮³ɺһ˶ϣҲγܡ
¦СҵͷеȺôʱĵȣۼȺӦòѣͬͨռ֮ܣӴǳֶ廷գɱ˲ԶҪˣ
֪ʣСѣҲҪʲôҹΪôһжЩʵƫʦ֮ɾΪνʲôܣһûֱ۵в㲻ȡôֱʣ
¦С̾˿ָָԶ̫Ⱥô
֪Щ⣬ǣʲô˼
¦С۹죬̫ޣֻ̫Ⱥеһ֣ʵƫһ֣̫лȺһֱ켣еģǳΪ̫ʥޣ
֪ܾȣ֪̫ʥ޺Ĺϵ԰ΪʱżҲпĿİǿΪάͳŻõȨǣ̫ܰﷴռɣ
¦СҾҡͷվһߣ͹ϵԶжٹϵֻ棡
Ԫһдͷ̫˵Ļᣡȵ̫ʥȺ˵սǵȨǶҡѾϰ
ı仯ǻ޶ԣỶ裿־ܣ
ôܣͬ¼ͬҲͲͬ
̫޻ԥվһߣͬģ̫ʥҲڷԣ仹˹ƻ£
֪̾ĵ伮УԼᵽѻ̫ʥ޵ǣǻᱳô
¦СһӣһҪɣȥǹȥˣǵʱ
ԲҪǰĹϵ綨ڵĹϵһж仯Ψ棬治䣡
˵˳߲׽ңʥޣԶңޣ
ҹ˭
治ֱ֪ҡͷԯĵͳ׶ģô˼ҽѧ˼ҵı£عͷͲˣ
·֪ʲô¦СĿᶨѻˣëڿӲ
һƨ£¾Ͳˣ۵ЩһҲøɱģͲƨˣ
ѻΨһǣҾԯԣֻҪܺԯľ͹˲ÿ
֪ľͺܺ棬̥ʲôɲʣֻǿ̫Ⱥ
˵Ļǿ鷳ˣ
¦СһЦǣĸԸģΪɵǾأ
ͷޣ̫սʵǰ٣Ǿͼеʵ
ΪʲôǳʥƴģԲԪӤޣԲʵõߣ
ǰ̫ԼĴˣһЩۿɲ٣֪ʲôʱƴʲôʱţ
ܴȺ
֪ͶСѣһ죬ͲӦò̫޵ˣûôҿӣҪ಻ס
¦СҲмЩţԶϹŵĴŰɣ̫ʥ޴չȥ˷ռ䡣
Щôûİ˭ʥ˭޻һأ
ģҲʹԯǿеģѲһܾôĿ֧ҵһô
㲻֣ȸʥ޹ЩйҩҲǱģ
ʷʤдôдϵ


1333 ع飨4
̫ʯʿķʽԾ
ϵƵռ䣬ϵʹ鱦ͣһͨ߰ĲԺ˽¦СҲʧȥ˷У
ɴҲȥ۲죬ôɾôɣĸϣ
̫ӾҲûģΪžȨҪ󼸸̹֮ʵսó棬Щڴսжõϵģá
ڣҶԼʲôΪ˹Ҳû˿ܡ
˵༸ͳ֮ϻףΪ౾Ǹó壬¦СҵЭ£̫ӾγһȻĴա
̫޾ҪЩΪ
һĵУΪòʱЩЩƽִգ廷Ԥ
¦СΪǣˣǿ廷ҪԤʱ廷Ѵڴսǰ׼У
ӰǰʼǾѾʼлʿҲټûû˵Ľӣۼȴս
廷˵һܱܷսڽǵѪҺУڵǣ˵
Ψһȷ½ֵطʿȥģ̫̫ͬ飬òʧ
ҲǱȽȷսͬɣԶľǵıϮû壬ͲЧγɶ˵ЧΧ
ңˣô죿ԶϮһһؾټ꣬廷ʧضز
ԣϰУӭεĲϰߣȴ
¦Сһ廷˺ǵĶֿܲˣΪ˺ӵйͬĹ˼ɣǵĶֵ˭в²⣬ȴȷ
У⽣£֮Ĺͨʶһת£ȴ룻ǼԵȴ廷һսܶණԼܻ˽˴˵⡣
ڽضɣУ⽣ҫⲮ͡Ʈһ⣬ʣµĶˣҲǽǧԯǾ۵һΣ
ΪĴ£ôûӦУԼ֪ϽʦܣǵΡ
üͷԿ϶ǽһĳЩ˿ܿ˼أżãȴʼץʵҲ޷жϹģλá
Ϻ崫ϢҲɣӦòֹһȺ
ģǰһȺӦҲתƻ۵һֻ֧»ܣҵȷ֣
֮󣬳Ķ͸ӵСģҲҸҿ϶Ǿһĳطȴʱ
͡Ҳжϻз룬ⲻǽӹЩ򣬶Է˵ǵͳ֮Ҫɣ
֮廷ܱ߽ٷеķʱޣѾûȥһһʰˣ
г˼ЩνйڵĽһ飬ӦʣʲôȻΪⲻȫ
̫࣬Ҳܶ࣡
ҵ˼Ҫǿ廷ǸûкĤԾһȥ򣡳ޱصģһ½򣬶Է˺̫ǲܳܣ
ҫЩԥ廷дСڴӼˣв£ÿһԪӤǱģⲻͬھӢսͻϮս
ԯǣǷյˣ
˫ӴǧϵͬҲѻĹ磬ǹյĿж
Щ廷Բÿǣȴ뿼ǣ
ܲȫҼˣǣһ
Ⲯҡͷ̾ϢǷŲѾ̫ҵȼҲߵĲˣһҪգʿȥû壡͵ȫȥпܣ
һиرҪףɵĴô
ţܾҪЩѾˣҲڲĲȣ
۵ģǹڶյȡ⣡
ΪֲԺʵѡ
˲ʵŶˣ˷ѣ廷ΪҪĿʱɢĺͺءˣǾͻ粻ţȥ˼ͷô
ǹͷϢԳƾ޷׼ȷԣ
鷳ǣշɵϻи£뵱ҲһĴҲԶǣȴû廷㣬һȺȥĽ򣬸Եʮֵĸӣ
µ󲿷⣬յĲȴҪԯģ˺Ϊѣ
廷˵Сĺܶ࣬غĤڣԷԣκγɹķҪ֤ڲӣȻз廷ôշϣµ̬Ⱦͺ΢ˣ


1334 ԯľ
ԯ壬̫ҵϼյɵѴ˼Ҵ²δ¶⣬ô̶ܲԤ
⣬ʱսȺһңǾ޷֣
νԯ嶼ͷۣҲüأԷɵٰ֣ĴƵԷӪȥ
ȥԥԽ󣬸оվԽߣ֮ζ֮ϧ
ڣ˸ǵľɴʱգ廷Ѷʱ⣬ٶǣĺôǣҲÿǴǷˣҼȳȥһȦ̵ʱǲҵģֻҪ廷ȻǾԶҵģ˭צӣˣ
Ǹǵľԯӣ̫ҵȼͬգȫ廷ȡ廷ȷƣ
սУҲһȡᣬ廷ѣҲڶʱ
ԯͬԯѺ˼գΪԯۣѻ棬¥棬棬Ĺ磬ԯԻ͵ʱЩڿģЩ󱲾ȻҪ
ǣѻأҲǴԴĳ㣬֮һ
Ȼÿ˶һ㣡
廷Ҷ֪ѻƵĵһƣ֪ʵ̫֮ͬΪѻһ˳ƣǱƣбҪѻ濴ˣԵһķӦ
ԣߵΪθһ˵ǲԵģһҪ˵֮أǸؽǰǴԶ廷ΪԪ֮ʼ
˵УһֱУ廹ϵȵȵɶİֲ֧ƹ˼άĿҲ޷ǾǾ廷ĨɱӰҲ廷ͳ֮һ֣
йģҲ˽⣬һʵ
Ϊѻε̫ˣһʱа̳ôͲĵңͲˣôţPһᵹˮȥ
ǱĬ£ڵľƣȻȻģҲû˻廷ΰĹ籧жľ⣡ȻΪѻ廷ˣ廷ǴƸڣ
ɴĳգ̫ҵȵɽ󣬾˼άһ֡
ҲĲΪյ壿ΪʧͻжΣ˾Ͷˣٶǣ
˶ô룡ԯ˵ѣͽɽͲ񷽣Ҳô룬ʧغʹʧ֮䣬ȡô
ֻԯô룡ΪѻԼˣ
Ҳ̫ѾպܶˣԯȻٳûжԭ򣡵ǣѵľҲҪ£ԶôȥսѾʼչ¶ʱ
ǲóԯۼԭ
Ϊԯ֮ףضɺͷۣһţţ쵼ԯϣԶԶԯԻʱЩ
ѻͲ˵ˣֻ˵ˣأ¥Уѧ˲żüãһ˽ܣȴǸʱѣڵԯȻϿǿʢˣȱһĺģ
ɻûлȥʱһжֲһߣΣ֮£ɾе㿸ס
һʧͽɴ
ôյزأأôأ
ۣѾ̫̫ãΪԯʵˣĻҼȥҲȡ˵ˣһ˱
ľžޣհԶеΣʦǸЩ
Ϊԯ
һԥλʦܣһʵǣ޷ԷյͶ׼ȷжϣ
˻᲻գöǲ֪
ɴ˴⣬ҪͶܱ֤ȫҲ֪
ԯһߵľǾӢսԣҪսоۼȫһĶ
ɢսĴɣ˵Ϊǳ˽֮⣬ķʽһСסǿе
Ըϰ߲Ҳ
ս֮ʱҲԸѱͶŵԤ֪ķϣ
Ҿգ
񶼳Ĭ۹ٴεĶȥû壬ǰѸԵжʵǵʦ⣬ʲôⶼٷԣִоǣ
ѾûʱˣʵϣضɵľҲǴľУҫⲮҲͬĿֻڽ⽣͡⣬Ѿ˺ܶΣһβٷˣ
ԯأλȨ壬ܹ볶Ƥ


1335 廷ľ
Ȼ˾ضҲͷ˰ҲûҲãҲմҲգɣ
̴գལԪӤ廷ЯսʣκοõĶ
ͬʱʼɢɽеͽʿԴգ
Ⲯʦܣ͸γɣ
ԯֽལϽǣ
ལ£ԯϵȨҲ˵ԸʵԼֹܻؽҲܲᣬȨ
Ͻ£Ǿûκּۻ۵أҲҲǱʦţ
ô£˸ལ˿϶Щ⣬ļȴʦֵΣ
ΪɽһϷ壬ۼĶЩԯˣĺ֮꣬Դϣ
Щˣƨ룬ҲһҲߵģ콫ɱҲֻһӦԣϣ
ЩûܰҲܲ˰Ϊԯ׵ģڴˣٵӱôܣ
˵ԯ̫ЩŴɣǰЩڳʱҲдͷ̫̫ҲߣͬûƢܲˣ
ЩѾˣսʵۿۣԲôҪԸ׳տǣһûе˹ܲڿյģٱһЩռ˱ˣ
¾ûӲ԰ţΪ󲿷ֽ޻ϣ׳廷սԾֻܷལɵԼ
ս֪ʲôʱҪʼⲮҵ֣ԯеĴ͸ոȥʵֻԪӤЩԸĽҲСԸȥ廷սģһεĺԯ֮ʿߣɾ޴ȥˡ
ͬ廷һȺ飬ϵϳʮһΧЩµģֻһ㣬ҵĵ¶š
һڽܣǶ½⣬Ҳ˲ˣܳĺ٣ϴﵽĿģȥսǿ˵㣬ڽзȺ˻ûġ
һҲ棬ܱʮڶǵߣԽԽ࣬㹻緢ֲ
ռͬˣּһ㣬Ǻԯģҹƣǲͽͨռӽױ»ǴԶĴѹ
Ҳ廷ڲϣ廷ʮ߸ѱͣи죬սܼᣡЩҶ˵ģʲô©ʦַģ
սǰ׼Ƿģ񷲷ǰд⣬Դˣ廷Լ⣬ǴսӣԣӲսɰܱлɣΨһȷľǣַͨʽȡõʤ
һŻعԼĿմʱżȻһͷᣬҲδӴ롭һֱ룬̫ʥһ壬ΪеʱڳǲóֵĵطǱȻżȻ
·֣Ǽľ裬ţÿһεɺϣиεıȻֻûзֶѡ
ǿеʦ֣ϵĴϣˣĿͶգ
֪ͨԯ壬ǵĶֶһ̫ʥޣǶԼԪܲأ
ö˵ǧϹȻ̫ʥνĲԺδǣȴܿƵģ
һߵϰǲĳЩʵʵԽУѳɣһ񷴿ռһᰴ·ȥ
ֻΪйԼЩνʥе㲻֪Լʲôˣ
ӦȥҽһЦ
ᣡͰڹԼͷϣﵽģõĿģͬģҲΪ廷鷳
ʧãԵİһЦ
һЩģʦ֣ٵϼҵ᲻ʵգ¶յأ
ҡͷᣬܣ˫ӣǧϵĽж٣ǲῴ϶µģΪ¿ûͥˣ
ʵ㹻ܿϵģֻգ
һЦ廹һǵһգԯѰˣ
ҡͷǲҪСؽʹĻͻһֱôȥԯҲΪѣٳٲ¾ģ
ÿٴ£ⷽ涼õóֵģΪҪȫ֣ǲžȻҪԯҪл룬糷Ϊ
廷ˣΣʱӲֿ⣡¼ܰ棬һϣˣ
ҲΪı̬ԯҲʼ˳룬Ǹȴޱȷľ
ЦԯˣҪǷǰôвȣͳˣ
ͷһҡͷ·ͣ
ˣŵǰǻ廷Ļգӵɣ
һ˵öԣڵԯǻºӡ
ӯɾãܵΪʲôҵҲ׵ԭ򣡡


1336 յľ
Уÿһⳡżͬ׼
½ҵ˾ѽӽβ飬ӣͬ桭֮ǰǧͷҪ㹻ݵָתϵͨţϣ·ߣоţķӣ
Щ߶ǧҲûľ飡ԣнȫӻ𽥱
޷̵ԭһˣһȣͳɰǧĹȣȫһʿҪڵѵ͸Щѱˡ
ͬҲɴ½ǳٶۣҲѾʶԼΣգʵϣлʿѾʼУɲȱˣ
ǧС½ҲʼսǰԱԪӤϣ̵Ĺûһ⣬ǣھǱЧʱ
ɻ˼£ֱѹϿº죬̬ȣ
⼸ͨ뺣Ͼǳս
յĽΣ߲Ҳ˵֪ɵķŻҲǿ
ȻǷţҲɵķţ˺ϵߵЩǱܲģ
ϣ޴ڣ½޴ѹ£Žǵս鼫ޣڻ̣

ϵһϵϵմ磬һϵ壻ɽһϵĴеأ
ǰеԯɽ߽ʿڴˣʿֱؾޱǰĶˣҲո½Ľޣǵȴ񷶥ָѾܾˣ
֮ڽ󣬲ΪⲮ⽣ɽڽ޼٣ȥŹͺûҪ
񷶥ָⲮĿǰһԪӤһ붼͵ģָֻԵģòԵĹ֣Ȼ
̧ƨɾߣ·𻰶ú˵һ䣡
ԴˣⲮһƢҲûУȻľԶЩͷϣ·磡
Ϊ볷ϼһȴ붥
ЩϼһȴûбֳκεɿԣֻǰԼȴҲŵָ⣬ڸȴܽܣ
ô򵥣
ʣµʮԪӤУȻùⲮǰһϤģҲвϤģ廷õϵľӢЩ֣ôڵɽôЩӣÿһʱ䶼ȥܶô
ʲôԭɵ©ԭϵԭ
ʱȣҲڴͣ廷սҪÿһ˵ļ룡˵ÿһˣǲɻȱģ
ȵδȥΪμսе˴ҵµ
֪Ƕĸ飬Ҫ˵ǣԶҲʧȥ廷ǵһʱĵطȻлΪԼĸף
ôԸʦźģֱϷԯûô볦𣡡
ùⲮǣܿнӦĺ٣˿ʼһҲ˳£ⲻӱܣͶҪս
ģɫΪصļˣȻһ㷴ӦûУ
ǣսԭ
ٵˣ뾡һУɽʶװã͵ȥһ£ͿԿλس̣
ָԼϤһޣҲԭ񷶥ԪӤ⽣Ⱥдб֮ƵѾ̋Uǧǰ;Զ
̋Uʲôɣ
̋Uη壬ֱӣýʦ֪̋Uˣ֤ľػɽɽˮˮ
ˣʵⲮĻȻ֣ལȨ
ָһޣ䲻Ϥȴ֪ǰЩյڽͬǰ;
죬ѾȡΪִڴˣҲô
ׯһȴ̋U͵Ķ࣬ﻰļᶨڳÿ˶оõ
ʦ֣ŵѾȡ£Ӳ;ϣȷյİȫҲ뿪
ⲮЩͷڵޣôƢôԸô
ʰˣǬûɣ
һۣһƽԪӤʲô֣
ԪӤԵЩηηͽ
ⲮֱҿȱȱģȱԵ
ֻսܵõֻ߳ȥŻģֻͶ󳱻ԵŻ㣡
ӥֻղܿøԶֻԼһĶֵأԶҲгϢ
ȱô࣬ȻգԼһǱѧ޵֮ĥһô
ͽͽͰͣʦʦʵӾȱʦ


1337 
ⲮЩɸ֣ԱһԪӤ
Ϊʲô£
ԴǣʦΪ·ǼһȥˣԾֻ֮
Ⲯ;εĳкܲ˳ɽаŵĽϼһִ֣Ҳ
һԹ°һѩ׵꣬ڽԪӤ۷壬廷Ҫ㣡
̲ɣҲҪң
Ⲯ̾һһˣҲڳСǱģ
ǻСѾ˵㣡˲ܴ廷ضʦֻᷢģ廷ɣą̊́
СѾᶨҡҡͷҪʦ֣ǲƭң
ⲮˣЩ˶ڵǵʦ֣һʱâɣᵤ伣ҲǽΪԯ⽣ʷǱϧǼһ̫Ұһ߾꣬Ϊôڵ
ⲮˣʿʿؾǹأལʿԼΪԵ£ǲ֮ͨˣܶͳĳЩ˼У
ԸǸõĽ˭֪أ
һĸգͽЩûף
ʦˣ֣Ϊͽ˵Ҿȥ廷أ
ЩĿһۣôǶֱĴޣΪͽǰɶסҲ棬˭ϣ
ͽҲν˵ʦĻôٶˣ˵Ǳ߶Ȣϱˡ
û˵˭˵ֻй°ɵ̲˿ڣ
ȻΪûκ͵֣ҵһֻʺɣ͵һݴʺ
ģ̲ԽԽˣ
̋UԶһͷߣȥϷ壬ǰôĤ⣡
ͽں溰ʦ㣬⼸ǲ̫ˣҪҺʦȥǧҲʮɢԪӤأ
Ա骾ŭҪȥԼȥӣ֮ǧ򶼳ˣȥûء
һȺ˳ֵķϷ壬Ҳûʲôʧһ˵
Ϊʲô£иɣٶĳйϵǵĲκϾյļʶԴƵ˽⻹͸
һ㣬ĳٶǰöν򣬳˺ƵİջеǱʵģȻ²⣬Ϸʼô֣ܲ
СѾأҿС˵һĹдɫʵģ˵ʦ᲻ѾҡһΪеͳʣŵӵģ
̋U̾˿ļ磬СѾС˵ҪٿˣʦǵУ˽ʲôֿЦС磿
˱Ϲһ޻Уͳ˧
СѾͺܺ棬ʦ˵ģҼǵʦû֮ǰ˵ķ츳ܸߣѧߴ·أ
̲ʵ̲ס츳ޣǻӵ̻࣬㻹;ˡ
骾Ա̾ʣµ⼸ǹŹֵģ
Ͳ˵ˣܿĴĺ£δذù
̋UʦָʹǸ¿һʦأŮף
̲ʦִһǷƵģҶԪӤ壬ڽ
лСѾʵǱŻʦأʲôףֻԼڣϲ
ͺ֣ԼʲôʱȺ˽͵һˣֻһԭ
ʿֱԵֱ˵ֱܶණۺǾõѡ
ûʿؼѡϲǣǸо
оиҪ̨һֵĳһ̨
ʲôΣգδЩŹͬҲû˻ȥ룡
Ҳ죡骰ΪԼ
Ͻ磬ң½ڵڵ⻹Ǽλһνصأ
ɾŴУÿһŶڣĿļֻһ̣ͨ
δɹУ˫ʿչƴɱռˣΨһսҲڼһĵڣڣǿǳɫʱˡ
ߵȼĽսһ׸걸ĹʿԣҲרʿȣ̵ܰӵ
λΪͨգԹֱսޣԾͱȽʺλãҲΪҲϣңʿ֮һ
λÿɲɣĳ˵ϵشֱӰ쵽ǷʵȥԸʵĶ֣Ҳζһ̶ӰÿһսĽսһߵļֳֵˡ
Ҫһ㣬Ҫܶ࣬ҪϤ̵Ĺ򣬻ҪϤңÿһʦֵܽõļսص㣡
ÿ滹СɹǲϤÿһˣһ޴ս
ΪԼļ԰ԸȫĵͶ룡
ΨһźǣңһˣǼһڣԼɺܶ࣬ʲôֻ֣ҪľǣţŶ䣡


1338 ռ©
̫ʯڷɳ̵ۣڣѾȥʮ꣬¦Сȴо꣡
Ϊʱ޿̲ڵģɢԤУⷽĸоȻͬС棬ʶлöƬֱȱ˸
֪վԣСҲоˣ
¦Сҵͷˣ֮ڱر
֪ǺЦͷӵø˰оˣǿɵ˵ãöͳһļ۸񣬲ܶѹۣԲгĹأ
¦СҿЦ϶Ĵúܣ̫ʯȴ϶޷ڸϵգҷ̫ͼǴŻвʱܵ
֪ϵȻСھУûʧȴеţǼ⣡
ɢҿͲǿʼʱ䣬ǿʼ̵ʱ䣡룬廷Ľô̶ͣڽ⣬ʵʵĵŵ˵ĹֻҪ̽鷶ΧڣǱضҪȳֵģ
ԣ˵ԤλþһԶԶܱܿ廷ĶĿΪľжԶ
һﾪѾˣϵ˵ĲɢӦǴʱ䣬ͲڿڶַǰսƬˣ˼ά˹̶ģʽ
֪һѣ̾жϣ
޷֪˶ڶԶԤ⣡ȴ֪Ҫ೤ʱ䣡
崩УҪʱ䣬϶ҪЩģô˵Ļ廷ĵҲŻѹط긽
ǣпսʼǰϵ
֪ͷԴڿҲչսʼ֮Ǿܵõ㣬վٰһλʦƻҲ˵
¦Сҵ˺ܶ࣬˵ͷżҲ˵˻ġ
ǲ֪յʣ٣е㻼ûʧ̫࣬ǲǾԲ֧ԮŵҪԣ
ѾҪأ
֪ȴһ⣬񹥻ɣʵõĶʱռ֮ʱսõõĻܶԶشǺǴһ˵ɻôô
¦Сնᣡⲻ˵ķ
пռͨսһ廷ѡ񣬵ȴһɵѡ
ֲɵӣǷռݣռ⣬ֻһԹͨôǱضͨһԾǨ
һϣ˾ͺлȫˣѴʧգʲôȥ̣
廷ͲһʢĽзḻս飬ûغĤǱȥģ
ͱ˵ҲΰΣΪʿԲ㣬廷ʮ㣬ҲǱƳģȫ廷Ըϰ߾ԶҲƥ䲻
ԣսûкûԼͺã廷ȥ̣ȥ廷Ұսǲѣ
ĬУ¦Сۼ⣬ͻȻеӰҲǷӦ٣ݳ̫ʯЦ
Ұõţӣ˵õȥ̽·ĵԹ·ؼң
ǧ壬Ҵ˳糵ۣˣҹȥ
ȥһǾģҲν
һ̫ʯĲᣡģǧԪӤơһôģ
¦Сҵ󣬡ôƲɣ˰ɣ½磬ǽĶӣҶǻɵģôģ
һӾϲ˲һǻ𣡿˵ϻˣûˣ
һǹལŪԭίҲΪһﳶƤٴ̾Ϊɣûϳʹ½Ҳ֪֮㵱ʱڳҲô˸ŸɣΪͳҲôЩˮȵͬ飬һĳȻȻͻʲôˣǼϸͲˡ
ЩƲ֣ⷴʵе˼Է˵ƽȵĹϵȴ΢ı仯Ϊһǵˣô֧ܶǿʿӶȻȥʲôְĽ
¦Сȴǳףʱȥ£Ծֱ˵
ʵʵ˵һҲӵģ񽻸㣡
ÿɷ񣬺ûзԣһֱĬϣ
¦СɫյľҶ廷פдǲ˵ùԹЩϲģ
ǣ廷Ѿգֻأ뵣
ϵӰҪԯǿö࣡ҪľǣҲЩƨ棡
ֻšһɾǲпս򲻿ţ
вУ
У巽ͽң˭Ҿ


1339 Ļ
ʱ䣬̋Uһһֱæǳæ
ɽﷴɵģΪϼһǵİţ
Ϸϵ˱ϾޣԪӤǣҲ٣սҲЩۿۣ
ɽϷϾֻմ޵ٹ֮أԯģЩ廷ôܻϣ廷񷶥ꡣ
ܣϼһȫ֧֣
սԱ˳ϾԯĴӪСԯϢӣҲӣҲŵԪӤ飡
½ԭкܶ࣬ͳԯһ棬Ҫǣ󿸶ɶ·ˣƾʲôЩССϺԳܣ
ǵģǵģͱĿȻȥ廷ôʲô
̬£вĴ޷׷׽նܣʣµҲֻԼɽǵطȴǲϳͬЭغĤҪôûҿһأҪôˣǾͱضסֺοࣿ
󲿷˼ǣĿҲ޷ԯ壬ЩԹȺûʲôϵ
ԯյĶɢˣ
ûԮ˴󲿷֣ǲпʵʵ£ȥĶʿְ
ػ԰Σⲻ˵˵ļңΪͷԯӱ˺ˣ̋UĴϰ˵ɲƾ粻֮ܽ͵ġ
һ㣬Ҳ̫ϣЩĹľֻκɽŹȴûȥغĤҲȫǣ֪ͽ޹ֺαط˼
һ£µͷŷִ¿ɲ˭ģΨһܹܺõľɽǱط
һڿյŹϣ˺ƾƣƣ
骾ͺܾɥô֪ͱʹһһΣգΪʲôͲ֪ڸأԸ£߲ˣ
ˣ϶УȥȺû⣬ҪغĤ˵վùô
̲ȴǲôӰ죬һ˷ĹЩˣ㣬Ͽվͽˣ
֣ȴû˼̋Uߵ죬
ʦΪʲôҲҪ£ڽǰ;Ҳûʲôϵ
һָоҲ˵ѻļ磬ǼһҲǴʧٵġҲ֪ڵʲôʲôֱָȴ仯˵ĺܺΪıͺܺ
СѾƲƲ죬Ǳġɺ˵ȴ¶棡
Ȼν˵ʦô
·е˶ͬ
ȻҶֵЩѹÿ˶أͷ֪ʱ£ĸоüʹʿҲеʳ
ؼǣﲻգĴߣڴѹ£һأ
ʿսкٻвòֵɣܻǵɱ䣬ǰǣȻ
ֵ
̋UĬĬǿգмֵ壬Ϊļ磬ڰٰ޼»ոõ˳֤
ȫôҲǣǼһԼʧٸָһģģĵ·Լȴ
˼ʲôǸоҪͶⳡҵУͷβĲ룬Լ˵δδģγƣգ仯˲лڼԪʱĺô
Ѷÿһ޶ƵģԼԼĸоֻǰѿʼѡ廷Сȴѡգ
Ǳȱ˸񣬸հԶ廷񷶥˶Ան飡дԯУҷԣҪص㲼գ
ԯǸ壬ҲֳıЧյʿòеԸѡ˷Ӵ֣廷Σ
ЩȴĻᣡ廷ʿյȴͣལİжжϣ߲ɻȱ
ڣ۹ȴҲûʲôջǸգնΪ˷˷ԵúνȴԶԶû廷ֽűսĸо
ӷɢ沨ùҹķΧΧΰ壬޷ž߳ôΰ
߷һ֮ķƽ˾ʧȥΪʣԯһױ̣
˭Ҳ޷Ťתİɣ廷ܸıҲǽȴδܸıģ
Ǹ˵տʼҷݣʹûнĽô
˵תֻڴС˵еĻĵڣʵ
˸˼Ĭ
ͻȻ·һɲǵͣ١
ȻôˣҲȻɤ
Ҳ졭̫ױˣ


1340 1
½ӵ̧ͷʼˣ
Ͻ磬üһӣʼˣ
廷򣬳һʼˣ
ʼˣʼˣ
֪ϵЩСȻôܣֲ´˼еģ
̫ף֮⣬Ҳ֮Уºˣòˣļɢ˳Ѷ̫˾̫Ȼ̫ʼ̫أ̫磡
ģһϵĺ«ޣҲܲ
ʼˣ氡ʱҺ֮
ιСѣСѣô˯ʼˣˣ
¦Сҷ˸
˵ͷ°
˵һӻٸǧһģͣ˵ôڶϣ֪棬ôܶܲ
֪ҲһĺԹ˵׼׼ˣ
¦СҼ˯׼ʲô׼ϰˣˣ˵ͷٺң
֪Σҿ⣬Ȼʣ̫˿ĶµͷȻЩɱߣ
̋UһԾ𣬺СѾæʵʦ㣬ȥ
̋UᶨȥݣٶһҲǶһ
Ҳͦ𣬡ôȥݰɣ
ֱ̲ߣɳݡ
СѾܵȥϸԭ
һĴȻɵǸӲͷȻȥ
ʣ骣ŷӦǧǵطҰֲϰ˭һҶֵܽõġ
ޣԴУ
ϣãҲЩطǲûȥȥܶˣҪôԶҪôлͣ̾ʵɣֲ㣬ûԸ⼸ȥ裡
ڿϣ£󲿷ѡ˷˵ĽֻԼ½ɽţ壡
һУǿľܽģΪǼԼҲ岻ӲҴȫˣڻأ
ܼѣܾۣѣҲһΣΪɢžǸźţ̫ױɢһ𣬵˱㿪ʼ̣ǵʱ䲻ˡ
½ȫ
ǧʿֳμӪ
һɮţһǵã൱ɣԪӤ
⻹һʿвԸɴ˿ɼʿ֮£Ҳǿ廷Ҳûԭ
湥𰡣
ɮǳĬķ࣬ʵڣҵĿֻ˭Ҳ˵ȵɴ½ǰɣ
ò룬ͬΣͺ˵˵̬
ǵڣ˸ܺʵĶ֣ȥңԶ廷
սҪĲսҲսԣô֣
Զ԰ֵǳʢ˥
һϣˣҲ˵Ҳˣ
Ǳã
սԶ
һǿУʮͱڰڵձ¿ٷУ˭Ҳ֪ʲôͳķ٣ӱϿ
Ϊ׵ıУɮϴǰ࣡ǵĹЩԶǱȫ٣ҲҪʱܽдϵ
û취ΪҪĿսĵͳһ¶μͻ廷û⣡
ԣֻڵⷽ⣬˸ģĴͷᣬʮķٷ֮о֮ʵȴɢ漴𺽣
һУɹ˵۾ȻڵպϹҲûʲôҲʢʱڵǰʮ㣬ǵʿмͺޣȻע⵽һĴͷᣬʵĿǴļأ
ȴĹУµı仯ͨߣ֪ѱ廷һһһȭӿյĸо
жϣǶԼļƻҲ˵ٽսʱеѲܣĿ̫һ־Ǹǰ
ԭ׼õʮеλתȥһ֧廷ķ֧ǷŵԶ֧ɱȣ
ĿСƶע⣬ȫеı䣻һ֧ƫʦֻλСȻһ٣ԭĿꡪգ
սɴ⣡Ϊ˽ɴܵĸǣôӶݣ
ȻغĤȻССЩĻĻɣ
ԣ֧Ӱǧɮˣӣ
غĤԪӤɣһǧ
ʵϵѹԵģҪǣûȷ˵ģȥ廷
һӦʤʱ䳤̶ѣ


1341 2
ע£иڷ
ռУһټȺƮУبδ䣡
ڴ̫ױɢȺеʼ˱仯
ͷ·𵴲ɨϵʯʼ𶯣ԽԽң
һȺȺл廷һͣڴ˵ĿҪǼӸռûİģģĴڣ
ȴЩĲɣΪ̫ױɢҪĴƬΪ¹ش󣬲뿪Щע⵽ǵ쳣ȻȻ룬ȴĿģ
ԽԽң·ʲôҪž޴ƱڶʶԵ룬Ѿû㹻ʱ䣡
һͷȻɳ񾳽ʵзԵú壬һڵס꼸¶ȥӻδĽζ
ž޴ǽӶѣ¶ֻӴޱȵĳ泲
һʱ䣬ȺǵأڳϰڵԼɱ¾ʱ䣡
泲𽥼٣дްɣʼȥͼƻõģʱ䣬зһ
Ⱥĳַʽܼ򵥣ЧҲܱ׾ȡʣҲΪܡ
Ҳǳģ
廷һƫƧһͷϵ˫գΪĳԭڵˣǰΪ̫ʥһЩʲô
ģԽԽĹ걳ȴйâ͸ʥһֱܣͨͷĹǣԶĿռͨȻͨһʱʹúʧʱҲͷ֮ա
ģϵĹâԽԽʹֿ࣬ռͨȶռͨȫһͷʥ޴һԾ
֮䣬˫㣬죬ҷۺảˮǧ
һͷ˵еȻһ壬֣ʮ𣬶ļ
Ǵһ޵ĺӣȳľǸϡŹֵ޳Ⱥӣ
ᣬ軣棬ϷӮ㣬꣬pƵ磬ԣ{򡭡İͷĲΣ
ʥ֮ͨͷһ䣬ڹ⣬ʹ
һչᣬһԽ廷࣬壬Ԫٳǿ̣벻̣
ҵȴΪһʱ嶯ÿսˣʵ˱òսò䣡
Ԫ̫ʥĪ棬ǲʥĸ֮ԤУ˴䣬ҲУվ廷һߣ
Ϊ̫ͳΪʥ޴УǱѡ񣡡
Ⱥ鼤£ʥ޿ʼǰȥ˭ҲùĻǼ٣Ϊ˵˭ǵ棬ַǵȨǾ֮һս
廷Ƶ˴ĵһöƣԪףսս˭
һռУʮӸַڲһĿռ͸͸ʵѾ׼꣬ŴܵǻۣЩĳɷݣ
ϣķͲܳɹΪĳЩĹ򣡵ڣѾɢ߸ƿǰһЩĶ𽥵ıо˳εĴͨͨ
ڼպ͸ͣʼתǿȣĹһֱ࣬Űͨȶ
Ȼһ˳¹
Ǹˣ
ֱȷȫ󣬲ŷ˵󣬾̰ӱӣˮйҲ赲ס
ʮ٣ǧ͸Щֲ֧ס΢΢ĶЩȴ˿ˣ·һȺηڵ
ڣ͸ΪֹĳºȻڿռͨʱ˺Ƭ
Щʧȴν
գ˴˽ǧȻȼû𣬵ʵսȴ֮
Щƫʦķɱɿ¾ܶҡģЩ˵ɱһͷ
ܾ죬֮ʼ꣬첻ߣ裬ѣܡ
˵ľôһ壬Ǵĺ裻Ǹоֵ̫Ӱƽ⣬ƣ֮ھ֮ϣΪԼ
Ǳ뿪Լռ䣬ֻԭռڵһЩѪϡĺΪﲻ̶ֳȣԲ죬ԪڻԽԽӵԭռڿʱ̵ȴѳ;
ռ䣬չ졣


1342 
ռе壬壬ԶԶѪףȻԪû˴֮ͨ˵ǵȴǸߵĶˣܷɣֻֻͨУԶѪෲѪ壬ͨͺ칦ֱ£
һ壬˸߱죬ߵͲͬѣһأǷϻ⣬ŵУʱưģɾͲһͽֻˡ
ƽпռ䣬ͳͨǿǿҲûʲôϵǣʮǰչռͨλù̶ȴĳصĹɣĳЩʱռ˽֮ҲΪ˫ṩ˸ԽԷռĿܡ
ڣȻᱻʿϷأʵϣҲסˣδ̤һ
طͽǰǣʿƼĵط
ɮǰ͸λÿɲǰǸھ廷ڵ͸ͨĿռͨΪṩһڣȻЩȶͨһ壬һս˵㹻ˣ
һ֧սֵ
λߵһǰɫԥ
֮ǰɵһԶɹˣҲ˵ʮ򣡿ڱֻһ򣡻ϰ޶ɥڿռͨУ
֪ŵ͸Ǿ˶أǼ͸ͣ
ļȺ˿壬Ϊᶨ
ɹˣĿ꣡ٶĻݣһԼҲ
ûʲôǿ԰ģҷҲûط磡ܹ٣ȡսӵã
һǴ˴εĶûеڶΣսȡʤ۹ͣһܶɹ٣
ҵ˼ô
Ŀֱŭ֣֮ǰɲô˵ģʳԣĿǲǾǰǹһ˵ӣ˾ӣ
Ӻʾÿһðգû˭ܱ֤ʲô
ðգҪĳ⣡
ҷͬðգҪķӦ᲻ŭ
ԸģǾȥģԱ㣡
вɱЩͺ¿˻Ҳһ֮
һӣ㵱ȻȨôҲȻأǽΪȫĹУûһ֧Źǣֱʱ䳤ʧҶʱ䳬꣡
֣ôðɣ
֪ˣ޷ıʲôˣзŵĽƻҲ˵̣ʮˣ˭ȥģҸЩĴռô
ǣĽƻɲģһ̻ôҲգȨΪ帴Ĵ۰ɣ
ѪҲܴﵽĿģ
ʮӵĴ£˴ҲôƺƵǹ磬ΪȺδͶ뵽ĴУ
̋UۣۣıҲջȣ˵ƺ󲿷ҲøͽѿĽ
һɽģʱʦֵܽǶΣΪҶһԯ뿪ĵĴ̫󣬴󲿷ɿձ˹ݣҲԸάԼϣ
ǿԯ峷һ̣վѾûˡ
ǿŤĹϲԣҲûŤͺա
ԶԣǾȫ֪ԯ޵ĴʵУҪǶôѣǲж԰ĻᣬֻһʤǶȥȡڵǣһʤңңɼ
ȫûҲ̸ûսľģսô
֮ǰЩϷϵϼһǣһľֻ֪˲ȴ֪ڲףЩϼһͰЩ͸ˣҲ⹦򣬸óԳԸúȺȸ棬ʱɱһɱ׬һ
򵥵뷨Ҳʵʣ
ɱУ죬⼸ֱ۵ĸܣ
ֻ̲ȻһŌŵӣ
ʲôΪѵģҪҿҲʲôغĤˣϽ޵սϰߣ
ɴȥеӲӲĸɣҲʹ죡
ôұʿһ󻹲ܷĻǰһˣ
̋Uȴ˵ڣԱߵȴټıʾ֧֣
̲ʵʦãǾ͸ȡԸԸǳȥľͳȥɱʹ죡ԸںĤҲ㣬ֻԼɽŵҲ
Ǿˣαôࣿ
͹֧֣ððͷʦͺ˵޴ܻҪڿطȽϺã򲻹˵Сͱסˣ
ɱ˵ĿɹôûĶ˵Щʵ


1343 ׳
̫Ӿͣĳ;棬طˣ
ȻǸİĿռ䣬¶¦СҺ˵ҲȷϵΪʱյСС𵤣
һǿ֤ģǾ̫ͣʯԶһòôУǴ˵ܻϵ鱦꽈fɣ
ûʱл飬¦Сݳ̫ʯһ

ڽ̳ͣһȣǰʥѪӽ̣ޣθϣԲͷ׶ª̫ޣ
ǧԣɵ
֧飬ûߣ
ˣҡӰʮɶɻµĽӣʣµģҲӴ½ʤ̭ľӢûһǻӵͨɫ
ʣĸͳĸ澳ģʵĻȣôͶǼҸҺϹԣ
͸ͷޣ
ǣһ֧ľӢ֮ã
ӴգҪʱ䣬;·¦СΪ˸ʱ䣬ɲȥʲôأʲôʥַĵȵȺ˵˵ֱߣ·ҲûҪڡ
ڵϵѼʿһΣ֪ս٣NɪĻײ촷ԩԩ
ڽڣʿģôӴľϯĸĸ壿
ڣ֧ŵĿ겢ǣǱֱķշҲ˶δսʵжϣ
գˣ
мʿԶԶĹۿȲҿǰҲԶ룬¶ԷǵĶֱ꣬Ż
һʿڸ̾ѾֻƾڵЩ㹷飬ķ֮ʦܵãһʱʱҶ¶һ죡
˷׷׸ϣԯղܣߵĺ磬ʵǵĿģ廷˫ս
ֻĻɾ͵ùЩյСˣӻЩƢӲĻɻҷڻ¡
Ҳһʿ˲ͬʦ֣ȻǹյΪʲôȷһȺޣ˭֪һԯ޴ޣ֣
ϳɵĽѵˣû˴ˣɱͺӣ̫󣬽Ҳδһ飡
ԪӤ㿴ЩȺǴ˵е̫ʥްɣôôô֣ӦöʥôôвٳžŸԴģܿˣԴγӰˣ
ԯӵϢ
ôﶤ˵ڵԯ廹ãֻӴܻ൱һ֧ߵģȻڵ֧Ȼ԰εݸϢȴû⡣
ԯڣǻΪν꣬ΪʷǼսлûҲڣЩͼȥðͷһˣ
ôѾҪԯֻԼԼԼˬԼ
ɽϿվۼ˶ʿ󲿷ֶԪӤȼԯ޴ʮʣµĶǱǿԯʵ߹
ô˵ڵʿǲ٣ǱзΧңԯ꣬ЩͬڱҲòȥ
һԸͻжźεĿǣ
ԯи÷ӵļսص㣬ҲսĿǣⲻһ޵һߵĵޣ
Կ϶սЩеľ󲿷ֶսʹΪ˧Ҳ뿼ǸԸ뿪һǻ֣Ҳǵ֮У
˭Ըߣ˭ԸѳǾʹƾȻһ̣˭˵
ҪǣԱĿǣ
Ҳزסǰ£ȥʹ죬ݣڣ˵Ҳöֲ𱨸֮ģǿܻЩѳߺأɴ˶Ҳ˵ŭռıϣɽͿܲᱻ֮һ棬СҲᱻͥɨѨ
غĤսԤϣַʽɹߵĸʧôͻ˲ǵ˰ŭͨʵķʽйǻǸѣ
ԣȻغĤҲزסȥõѡ
޵ѪҲкܶ࿼ǵģǲˣǶŹʵأԱĹϧ
潣ޣ
ԼմССܶҲⷽĹ˼ɣԯڵĻһôô
̋U죬̲СѾ骣ͽмԸὣޣʮϷУߣô뿪ɽڵǵʧ
Ҫ֤ǣǳ˵ԯҲֻսʵģԯ˵Ĺͷˣ
һֱ׳УǿӲ½ûܣ粻زغĤǾɽسУһɽһˮӦػĶ


1344 ײ
֧鴩㣬գȻɲЩһҲС
ǿԴȾģܷɳʱʿںڣԼôһȳװ⣿˾һӭʱЩ˽ͱ׵ļʣµľ飬ôһ̱貣
ȺҲΪʲôһԲúѿ˷Ŀ־壬һ߾ͻ׺ܶ࡭Ȫ·ϲµ
УѹͣôʲôҲ
;ͲⲻǶڹĵ磬ԼͲҪϺðɣ
һԪӤͺǺЦ𲻺˼Ҳûʲô˵ģ֮ˣĸûη嵨֮ʱ
дĻǰ壬ӢۺܣΪЩǰĸηģҲأ첻ͳ˧˽ʱ˲ã
Ҫһս࣬ǰȴδ죡ˣ붶Ҳûˣ
ԣĶɣֻҪڣη壡
е£ʲôûҾʦ˵ҵû⣬ױңҾǱЮģǳ壬Ҿ͸ųˡ
ֻÿһأû
ҧұʿҲ죡
̲һԱߵСţҲϹˣ
СѾ㺦ô
СѾʵĵͷ£֪ôһ죬ȴû뵽ô죬ķʽ
ҾǱƭˣһöɽֵһֱƭڣΪڲʲô˳ɾ͸УظУʹСڿǼһżȻһβϹ£ˣĵ˼꣬ˣ
ʦ֣ҿһ㲻£ܸҲµؾô
̲һЦ㻹ûаװڽѪʦҾͲͬº£ҲװĲ£װƵᣡװ޷ˣ
ϾԵģģ
˶˵ʦҵҵĿ˭֪
ϣȻѡ·Ǿֻװˣ
ǰģԯڽ죬⽣̋U
ò˵ŮľϵĳɾԶˣʹڱҲǻһЩëƤ⣬
ʦ㣬λҡսЩ£Ҿ;ûסͺã򵥵ģɫ㡭̋Uѵ
ͷ˵ǣҲϲϲ졭ʦãķ۵׺ЩƽʱҿҲĨôΪһΣ
̋UЦķ۵ףþһѪҿɲƮյʬʱѪġ
ͷ˵ĲҲ㡭
˽սеױ⣬ݳĬʳһһֱʵ⣬
ǵôԼƵһģǲ˼飡
̋U˼Ƭ̣кܶԭԼģ˵ģģʵģõģֱġżȻϸȴܱȻ
Ǹһﲻʧ٣ǴҲۣ
̲СѾҲȥ廷ڳΪ廷޾еһԱ
ͷеǣ񶼵ˣ
ûɺϣȻҾһڤڤһߣǱĬΪʽڲ֪˳ͷߣߵһ𣬾˴֮ΨһͨͷֻһǸŵĻɫ
޵ĳһ޷˵ôҲãڵĳУͷ˶뷨ǲԸΪ޵Ŀܣǻкܶѡ´ȺԶ뿪
û˭ΪⲻȻɣ
Ȼǰ壬ԥһУ飿ģϣ
֮ΪˣʱԼҲ㲻ԼʲôδдǼ¼һУܻİθߣԯ񣬽޴ͳĸ߶ȣڣʵһεģûĿĵģʽķй
ΪãΪܻЩӣԽԽ죬·˲׵ЩӰԼĸأ
ңԶǰֱĶ棬Ӵ
һ֧ͦһһǰЩ޼ɵݺصĸо
ԪӤˣжĵã˫ԳУȷоǧϵʿҸʵǿˣɫļڶԷǿϢҲȻʧɫ
һ˲ǵжϣ
ʮǿʶһ̣ĿܶڣӰߣ˵ؼ
̋U˫ۣϻҪЩ˵ĳ࣡
ۣ蹬н輤ں˭
̲ͦĸֱ˳ֶԼѾòĸ߹ڣ
СѾҧ촽ԼܸʦֵܽǶ
ͶĸˣƵʽӽʧءԱߵҲһ𶶣ڣⶫˣùһ٣
̋Uþȫԯڴˣ˭һս
д˻죿
Ǵһ
Ӧðտգʲôʱܺͷɽˣ
̫ţˣ


1345 
ǻ
ǰУǧǿڴޱߵɱƣƬɱƵǰ棬ۻζһż۵
ʶ̹ģ
ѽλʦ㰡СˣðλʦһĸֵأСܸ
¦С˫һţ޹˼ɵһһңʦ㱧ڻУ˫ֻĸƺ˾ͲԱԼطϲãһΣûˣ
¦Сң
㻹֪
ڰһȭһ֮¦Сһָⶼҵֵܣ˭յצӣҾ趼ʶ
ײ˴ʦնٸ֮ʿ붼ģһһأһһĪڴˣ
ˣ¦СҾһطɣһ߸˫ܣ
֪һƭӣǰһˣǴ֣б¶񱣻ó˵㣻СԵ棻ѪꯣԸţˣ˵Ҳա
է꾪ϲĻҪ˵ΪʿǶ֪ʲôҪģ
̋UĽܣ֪ڵܲԤнѾռ棬ת
޵ĻȡÿȨҪ֧֣
Ҳԥһٽޣȥûã֪ԯԮпϷܷ
¦СҵͷԷɵô
һʮգʮպڷɵۣ·
¦СҹЦǺֵ˵Ŷɲԯ죡
Ա֪˾СѣѾһˣ
¦СҺ⣬ǾټһΣսڼڲ⣬ɲĴʱ򣡡
̋UһԿţʦܣܰԼռ˵ӣѾһˣһµ
ٽƻ̫ƴӣĸŵͳǧʱ
ЩǱģܣ
Ҳûƾ٣ʦųһΧƣô˵İָЦŭУ˵ɣ
ЩֵܵȻΪףԼߣʦһľ棬̲ͦøֱСѾǵһʱͽƨƨߵģͲβˡ
ϣ¦СҶλʦٴһܱȻ׼˶㿪˸գȻƤȻ
СҾδգ˹ʾʮֵĻЩֵҲδհɵ֮أ㣬һһգ
ǧʿĶ飬ǻΣʾҪմ磬ԯˣ
ǮĳǮĳôţ͵ðˣ
ܴܺ³ܺܲʧұʿľ֮磡ڵǰ£ȴЧļյֿ֮ĵķʽ
ܽޣҲ¦Сң
ЮھƣҫôܽҹУ
̋UԼĽ飬׺ѣԯٸԭ꣬ٶǧֱ֮˷ɵСΪΣ
¦СҴЦˣϤʦģ
򣬷Ȼ޲Ǻ磬ڷеȨѾܵʮı仯ǵʿүǱӼҲٳЩ쳾Ƿǣ
ԽԽأصڷߵʿǴ󶼱лɽţȴ֪ʱŻήٵѡ
ԯ޵˳ѰҵзǱˮһսʱﵽߣ
ûΪǻɹΪռλ磬кܶණ˵ģ
ʹģаԻϲģΪʿȴûģʷĽѵѾ̻Ǻܶ࣬ԯҲǲٰķգΰˣҲʱأûԸԽ޵Һˡ
ֻں棬ʲôԯĻƤһôģʷжҲ˰ɣ
ڱĹУ͸½
գĵλãΪһб仯￪ʼغĤʼսдռϯ£ΨһԹǣ֪׼ʲô飿
ǵ죿죿죿ʲôŹֵġ
ֱգ˱仯޴ı仯
ǧͬʱԽغĤʱ˼䶼ܸоؾޱ䣡
йӰ죬Ʋ˺ѣХǶβɪɪûβͿɼУȴҶ䣬еѷ
ˣʿǷˣͷ죬ϣƲļ仯пʲô
ʷϣƵĶʵʲôҲʿǶʶıڷչʾһΣͬ
Ʋ㼤òƮһţһشأ࣬ޣǵصģȻڱϿա
˹ڵأ콫˭ӰͥӸմˣɱҺô


1346 
ǸݻС˵Ĳ룬ǿʼԼޣԼŮˣԼٰԼصؽֻʣʹ£ΪǾЩһ׶ޱȵĹӦòϲôϵҧڡ
ʿУˣ
ǣƺû䣿
ΪۼķЩηӭеĽޣбսĺǿһĻͦãȫȫβĻˣ
ǣ廩䣬·ˣ
Ҳڴʱǧͬʱȣ
ԯع飬գ棬ǿɽף꣡
ˣ޹˼ɵÿ˵ĶУ˻ãֻǧֻСʿڷͻᷢȴ죬ֱ͸ʣԶ룬ƻ꣬ԽǾߣԽǲܣ
Ⱥ콫֮ڻһȦ֮£ûһʿܹܿǴڼصңǶѨһ⣬Ī⣡ɽеĽʬײİϸѰ˼Լ׸ʲô
ѾļĿʼӣҲɽǸ콫֮󣬽ģ㼯ԽԽӴ
ˣǱˣӲȱѪҲɲ˽Ĺ磬ֻԯӱܣԯعʱ˭ֻͷڹ꣬һӱЦ
պ콫ʼתطɺǿеԪӤܸϣʣµĽ𵤾Щǿ͸Ӱǣľı仯Ҫģ
ĺ׳ͬϸĺν㣬͵Ӧ͵øս󣬾ȫ֮ʱ
ϸԭڱһһ飬ֻ˼ֶѣ𵽵ЧǺͱһģԯվǾԵĹǣǼӰ죬һߣĲڣֻҪһʰģϾջûϻˡ
ǹĶǼ£ܣҲǹЮЮǶвȣʷУҲͬ¼ͨЮֶɣͱǰǴԶ
ҪΪĶͲҪֶˣͨˣʿҲͬˣ󲿷˻ῴƣıߵȻٸϡ
ڵһվıϾ
ϸԭɳݣʱеʿѾޱˣֹȻкܶĽ𵤻Ŀ飡
ĳ˵£ѩԽԽƾˣκθ赲Ķᱻʼÿȵ촷ۣ
ôܶʵø͵İ취ķǴ˼ˣôǲ̫ˣ
̋U̾ʦܵĻع飬֮ǰʱȫͬǰ²ܣܶͶ㣬ȴŰӳⷽ٣
¦СҺܼᶨȱʱ䣡ʵǻڻ
ö࣬ٸʮ꣬Ҷȡַڵȴۣ
֮£ÿ˶Ӧ˳ӦƣóۣƽʱԹǵСƢڲɣ
ڲǾƣ֮иЩ߰ʿ⣬ҶǲϤֻʦԱ֣
һãҾͺ䣡Ȱһضȥ
ЦսƫʦڣǳŹһĿԺܴСңû֮Χٱ廷
¦СҵͷʦհԶ嵨ҸΣˣ廷һҪȥģ񲻳˻ͷβ
廷Ҫȥ廷֮һɱأ
ü۴Цٹ񣿡
¦СҾЦǵطȥã̫ҿɲЩ˴ŽЩ˰õĶԸİ취ǰǹڼǳ棡
̋U۸ںʿȺСЩѴ󲿷ֶİɣҶˣֻҪܣٷЩ˻ȥ
¦СҾЦֻԶôڶŽһ£͸Ժ滷δֻԽԽңҲӦõһƺǣ
кܶģңţɣСȣ
ôֻҪһԾۣȻͻѳ
̋U̾˿ǰǣһǵͦȥӪȡʤ½ͻʹ˼Ѫһ
ΣջŽᣬʤͬҲŽᣡ
¦Сһ̴ĴָλʦӢ䣬հԶۻС磬Ҹᣬʦ㵥ҼУ
̋Uбһۣ˵˵ɣȥɣʶ˼ʦ㣿
¦СҾͽײһָ棬ʦ㲻žʺЩһǲǽԺСģûʦãҲûʦ㣬ûʦ
赭дﻹеĽ޶Һʦأԯ˵ϻģйԯţʲôģҲһĽ֮Ȩ
ԯҪʵˡ
ͺЩ⶯


1347 ѹ
ѩŴӱϸԭٹɳݣ̫ź۵ϳԯԨԴһлӦɴҲԿ̋U˽ľ֣
Ĵݣݵ˳ѩŹһĿĹģЩ𵤵Ĳϣģֱɴ˺ƺƵɵʱҲûﰵΥΪ˱գǳƶ
ˣѶ赲
޻ȥȥ̋Uʵе㵣ǸȻ壬ȴ۵ģȥ޺̫壬δܾȫ
¦СȻȥΪʲôȥǸȥǰվģؼҪÿ˿յŽᣬˣЩ֮Զվ
֪̋UĹ˼ɣӣʦ㲻֮ĹϵĽ飬˴֮˽ѾˣҲǸǳ֮ˣ󷽷ĴȥҪѵԼ¶ԤУ
Զ꣬ûô
ݣܸѾ̫ʿȡΣҪɢϴССɣҪʱ䣡е¦Сǰ˺ڣڿɲ֮ʱʱ˵ͺҪ
ҲģΪǼһ˽⣬־ôܲއNɪNɪ
ݣĵҼɢأԯĹͬл£ûʿ֮ΪƣҲΪ磬ܴĸǶ˵ڵ£ɨǰѩɵ˵Ҿһšһ֮оͰմ˺ܶ࣡
޹󣬾ǧɢ޵ã֮ԿǾԭ򣬽˵ɢԶôֵһȺˡ
ڿǵѾˣ
ԼĽ飬ΪĴˣ߱ǰı磬
򣡷ɵ
ɵµĻ̣ո߽׺޵ľۼأҲյһɲɺӵ֮񼶱ĺޣֻӲ¶ͷֻ޾ĺлһܰݵȺһֱల¡
̋UòʵʦΪأ
͵ΪȥʣΪΪͬյ֮һĽսӦ˦ǣҲһأ
λŮ޶úе¦СƲƲ죬˸һĽ
˼ʵǣϣܺʹпܵĴӶϣȻͿѪϴɵˣɵСĵ㣬˳ģģĿǺأ˲¹ͷ
͸Ц˼ˣΨһһͺһһ
̋Uü΢򭣬СңðɣǶûʲô֤ݣôһͳδսҵġ
¦СҺǺǣϣѣʵҲǺܰƽģԷûκƫֵܣ֣֪Ҳ̫ӣ
аôڿʼ̸ֵˣ˦ǣԶǼᶨƣҲǿˣ¦СҶʦܾأҲǸ°Ҫ΢һ¡
Ҫ֤ݣµȻһԣͲ
մ磬Թ֮ԯ壬£ȥ廷ĶЩյȴҪǿǣ
֮ѣΪΨһĶȴװʲôԭ
Ƕյĳ׸ôΪԼˣֻǷŵˣ
װװΪΪʲô
̋U컹ǲ̫ף޴ûһڶթ磡
Ц룬װ쵼΢ͶٻܻȫյأδҲΪŴûôܻ£ĵĻ᣿
ǲֻһܣ
Ů۾¦Сȴ̾˿ȱ
һһ䣬ֻһܣҪַյҲǷװ벻װûʲô壡ӲװԵøαԸɴͷڹ꣡
ǺʲôˣлǴµı£
˵ϴû
Ҳһ˵¦СúмˣҺôҼȥɣɶ룡
ΪһƱתΪʲôҪɱӺѪ֮£˸ģ
¦С޹۾˼ô֪
̋U컥һۣԿЦΪڵԯʿɫǸΣ֮УҲдҷ緶ǰ̫ˣ
ȫλĲ࣬ڱʵϣҲȨıϣĺϣ
ƵãôԼˣ


1348 Ի
ģһ༫ĵطûǶأ˼Ҳȥ½أǾͲ
һգϿվͼʿ飬ѹȻû½ϵǰвʿѹѾú
ǵȻ֪ΪʲôʿɵѹȴǴҲܺӵģ
ԾգԾࣿôܣ
һͷӴĶ棬ʿѹ޶ԡѾӵеıĸ֪Уಢ£µǸߴͷ̫ޣ
Ѫϵѹƣ
ûּۻۣⲻһ񼶱ĺ޻ߵ磡
彫Ӣ๲ͬ꣡ǲڲ֮ˣ
£
ƣ޺ߣҲڽպԵ޹ʵַ޵棬ԣȻȻİսΪ֮ս
˵н̬ƣԯǣͷǵȻϣû쵼ǵȻûҪȥΪƨɡ
ԣ¦СЮƶʱҲ˳µ£
ʵϣϺ޸ǸԵľٶУͬĸУĳɾʵҪԸ壬У̫޵ʵҪڽޣټϺĻʯ뿪˴ǵһĴۿۣԣ¦СҲָ̫ǵս
úȥսսһӻġ
ٴĶ飬ʼںϱۣЩ½ĸʿҲΪʲôĿĵصһڷɵ
ĵɢȥģ£˼ɵķǿɱȽö࣬ǵҲ࣡
ĿģҪһۣһжۣһɴ±յۣ
Ȼ֣ӴʿȺɻң˼磬Ӷ£
ϣţ֣ǿұ죡ҲڴԼΪʧڵ޴ڵĸ硣
ûгֹһôõĻᣬнĴ壬ץס˷ŵ©
ʱ𣬸ʱ
ɵϣɮȻ
ôĳ棬ʿһȦڻ֪ȴǵĵʲôǾʧ괫е
ɣǳµľԯɣǻͽ󶼲רģΪֿɲͨķţʷԯƾõĵͳ
Ҫİ壡
ڣȴСָʹ£Ȼ
Сң̋UЩģ
¦С΢΢һЦȥ֯ɢ֮Եĸ͵
ԭ˵ĶԲԣ
ȣɾĲȣлͳ˧ҲΪ¸Σ֮УѶ֮ʱ
Σ˵⣬Ǿ;ưɣ𲻺˼֪Ϊʲôϣ֤Լļֵ˶飬͵ÿ£һȥɣиĵɺ˱ˣ
Ƿģԯǻʤ̣ʲôҪͣ˰̣ӳһҲ˵壡
ģѾǻˣһȦ㹻ǴԽĤٴΣڣĵ˾ͺܿ£ҵС鷳Կµĵ˴Ӳţ˵ĺǺúУ
̋UԶԣĻܾʵͽ֮ûҲǷӣܵˣʧģ¦Сʤƣ
ܣѪϴɵ¦Сʵݣ
ôԿ
Сȴָ©ʦ֣ôڱĺͰһˣ
δٷɵǾѾ֪ѡ˼֣
Сң¿鷳Сѵ
ʿսԼܶ඼û˵ȴӡÿʿε𣬾ӦյڲϾӦԼɣ
ֻʵ̫кܶ񼶱ĴޣһɲӣϼҲˣôĻΧʿȺвĳЩõӰ죬ԯ޲ˣִмҷ֣
¦Сǲںģԯں
ѹƴ´һ˼·Ҳ֮ȥǵԭ򣬵ƻǣһʲô֮ĶԹСϺ˱ڣڵĵģ
Ҫɱһ񼶱Ĵӣ֪ҪˣؼĿ֮£㻹ɱ̫ˣ
¦Сû£أ


1349 
ɵ޺ϵһǧɮԺаȻԣ
ɷӿѹʿ˵Ǽٵģȫ⣬ֵµЩŵӣ
Ҳ˼ķ뿪ȴ⵽ɮǵһ¾ܾнģеģŵȻҲзģ
ܽҲܲʵ˵ѹܴ
ռƻЩֻھȴɣҲûΪӦڲңǷŶԼǿģҲѾʵϱһĽ
ûսһⲿ룡
ڣ鷳ˣԯ֪һԮԱɸӣҲûȫǵĳнޣҲҵͳ̫ޣ
̫վˣû˸
ûаŴģĳ룬ΪЩ֮ڽغĤʱѾ˺ĤֻҪǸҴ̻ᱻͽΧŹ׵ĻᶼûСڷɵԭأ٣ڲûȷ֤֤˽ͨܣ
ûʲôð취ӦԵµյҪԯǿʵǿҲԶԣ˵Ͱˣԣر
ֻϣԼӵʵʱ䣻е󷨷ǳƣָǶͬһȼĶ֣յʿȺ
һʿһһɽŴҲסǸı䲻˵ʵ
ǧɮڴڣΨһվǰǱðգһ񼶱Ĵ˵ĵ
ڵȴԷʦͱۣǿ϶Ҳ֪ĿĲڸıԯͳĿദ˴˶ԹڻһĿܣ
ĿЩߣԹۣǿĳЩؼԯĪĶԪӤ⣬ʵ廹ЩռģȻԳԹȺھӶࡣ
˵ȡȴԴɣأҲǴµΨһᡣ
ڷ⣬һ֮ʿ壡
ѰңʿУĸߣӦڽ֮Уע޵ļԪϣİһʱ仹޷жϡ
¦СҳͷⷽĬǰԣûǹ򣬴ҽϣѾһ·ڴˣɲǿ磬ʱƵģ
һٶ˥ߣѶ
ǵҵֺϷҲ̫٣ǧɮڣȥ޺ҲͰôǧȣ
ֻҪ֯õҲǹε⣡
ĵ£յ̫ϼһǵЭ£ɵ֮ǰѾЭ˹ΣڴϿţɷӻڵȶԷͷ֮˳ʣϵĵѾ׼
һ̣ʿͬһʱ䣬ͬһңǿѾͷ
̶ɺ÷ԣҲֹסһŭӿ̫ļƻ޹̥У
ؼǣһĵˣҲ֪һһƬĵ˳֣
ŭŭ˵һô᧿ΣҲпһЩߣ
̫ûг֣Ⱥûг֣ԲճĵͳҲûг֣Ҳûг֣
ǻᣡζڶֵʿȺУûĴڣ
̫޺޲֣˵粻ĵĹأ޺Ǽֵͳ֣ڵӵĴ
Чһ¶˵ҲǸЦ
֮䣬˾
ʿЭºܿͷ˵ڶȣɢҲ֮䡣
ǵĵڶûдﵽԤڵĿģΪɷ
Ҳ˭ڷвǾͽֻһںţҲƵķ湦ΪҷȱնɴȺһ֮иɽŵķһתƹķ
ȻĸҲֻдӲܳеΪÿγɵĳܶɮ˵Ϊۣ
񾳽Ĵ
ɽŴ˿ȴڽѳȻ
֮ܣ̾Ϊֹ
ҵ֮ģ֮£ɲĵ£ȺһĽ£ɮ׹УɷһδεһĻ׳ĳ
ڰ飡
¦СҺĹͬжϣĿȥͻӰܶʿĹ۸УھͿʼͬǣһĻȴΪ˿ܣ
һı⿪ʼʲôʱͣô˵Ѳһ˾ôֱŵ٣


1350 
ɵĿ鲢޽⣡
ֻҪ̫޺ͺ޵Ĵ޿ϲߵһӵϣȭʦ
ʧ³ˣͻϲܸУͻӰμƵЧ
ҪɵĿģԹѵУΨһпռһ˿ȻķʽҲҪյκҵı飡
¦СҽӣҲ˵ɫ糣ʾ˶ͬǼͲεԸ񣬾ΪӵĿǣ
֪һȰҪôͣɣȥʿ֮
һΣ¦Сſڣ̋U͵
ǵ֮
ƾ˶ڣ֣磡
ƾǴӾҺΣ
ҪôӾôһֱȥҪôһͻնɱ֣
ҲһַʽǴµµӦԣϣǴӣ˲
Ҳζţоһٲһݣ
ϧ̋UܣеĹȥδнȴնȥκΣ
֪а̾һˣһţָЩ޷ǲˣһģҲҲĵģ
¦Сұ˫ĿɵĹȥδģ⽫ĵһնĿ֮£ɲˣĲˣҲԯˣ
ĿǰΪֹɷѾΣǴӹȥǴδԸ
Ҳһص㣬ǲסĳ㲻ţƵʹãҲΪ޷͸ԼĹȥδ߳ʹõֶΡ
նӣڽûټʶǰУնģȻѻ棬¥ѻնȻǵӶ࣬ҲϵҵʵԱȣܾ⣬ûƫ
¥ͲһʮһγУа˴ζԵķŷӣѻһΣҲ֪Ϊʲôԭ
ԹۿӵĹȥδѻ¥涼ƣΪ£޳ⶼǷŵеĽɮ˲ĳЩ滹ʤ
ΪվڸѵλŵԼȴԣνԹ壬˵
ɵδѾˣҲ޵ձδȹȥÿ
Ϊ񣬵޷ı䣬ǧۣ˵ľܸĵģҲֻ˳ڵķǰߣ˴µķڼԹ޳˽⣬δΪ׼ȷҵ
ȥҪ鷳ܶ࣬Ϊȥѡ̫࣬ûеָ򣬿ǷŵӣҲһ鷲ˣǸˣ
Թȥɵιȥηƽһε֮áҪģôιȥҵǸ㣡
һηһͣһ֮·գȻƽûвۣܷڴʱı֣ȺնȣԹ޻ڡ
ȥδĳϵģڤڤ֮У¦СҵʮԸ⣬ҲѲȥ
һηһѧʿӣھ̤;þӸλ꿴ƺ쳾˽ĳӡȥLţưϣ󳹴
Ҳܷڵľ
Ψһһε֮ãžң䣬黨ߣ꣬ͷɽһκͷŵײбɱ
ɵĹȥкܶ࣬Ϊڶڣ¦СΣվ˾˵ļϣڼԼжϣ˵Ǹûⷽľ飬Ȳɣûǰʾûз̣ʿ԰Σ˵ѡιȥʮҲѡϡ
ιȥ¦СҲһֿ飬ѾûֶȥѡһʧܵĿܴܺ
ιȥһκڵɸйأ
ƽȻ򣿻ǶȻĵת䣿
ϸʿѹۺϱ֣ΪʲôΪʲôһֱ̣ҲһЩϵļ֣
ǶԵҿ̹ĵĺôǣ
ǶʽɱɷôҲǣ
ƽƽеļ֣ܲǱ꣬ȴʤܲϣ
Ǹͨͣһӵ㣬ҲûţҲûȲֻΪӦġ
˼ף¦СٲԥȻһӣ
ɷɫƽ֪ǽȺеĺڶˣأ˼ûڻѣͱ뿹һ
ֹƽĽûʲôʲʵģ
Ӿۺϳһͷ£ͬʱûڤڤ
ռ䶼жʿһӾնǴ˵ڣǰ
͸룬ɷ£һ̾
Уɣɽڷı࣡


1351 Բ
ƻһ˶¡ԳҰˣ
һμ죬Ѫȳף嫺޹⣡ϣһ⣡
ɱôҵ¦Сңʱųװǰλͬ鵱ɾֻնɱһ
¦Сҡҡͷҿ󣡵Ա֮£
ͷҲôģкܶԭʱԣһʮڽգеǰı£ⲻǸõѡ
ң𹲴ڻûıƣΪҵ֮һʵͷ̫
һѪʿǴΪܣǵ֮£ڷɵϿգʿȺʼз飡
¼ȨܴɢγɾӵƣҲÿСͳǣö෽ͬ£飬Ӻ޺¦Сҵֱһ֧ʿ
޳ֵĽǣʵǧԪӤʿ⼸Ѿյȫ
ЩĹģҲɵһţһϹǵǿɵ嶼廷ĹģҲǲǿ⡣
Щݬ룬ǰ£Ҳ͹˲ôˣ
˵ĺֱףЩˣñ߽ǿԣ˳Ҳԣ澳ֶܼ֮þͺ˵ϾҲǱں֮ǿһЩɵֱ
ԣȻǾʤǴҶбǰܣɢˣ
ܰﵽģЩһȥڳȥͲҵΧ֮ˣ
¦Сļ򣬡ȥɿʼһϵƣܲңҲܲ㣡˼ˣܻһϰɣ
ҵȻȫԸҲҲ߾ȫЩһЩֶʹʲô׾
£ͣԸƭաϸ磬ҿ㣡
ɵۣ֮³̣Ҹ½Դ£׼սԴģλô˭Сƽ⣿˽
ս˭Ҳ˵Լһܻ̫żȻԣЩˣͷģдµǰ֮΢ټϵ㱣Ծԡ
ȫ£ͬģ빲һα⣡ûмƻʹֶΣҪһʿһףǲܵģ
Ϊԯ̫ҷʱҲûһöʯ
ɽϣĽǴЩڲι֮ɽ֮ˣ
ǽǣǻһֳʥ飬հ֮ǣÿһĹ£עÿһ
ԯۣŹ㣬ɣѻ棬أ¥СݽĽɱǽֻǱϵһЩԵýǸ겻ᣬϵһϵͳԵѧϰʱգһ̨ײڻ£
ʵܶഫ¦СҲûǿţһ˵ļơ
һ·ϣ˲
̽Ԥаô¦СЩģΪеʱĲȷԣҲһֱ£һӵѶм֣Ҫչ
̋UţСҲõģܣ߾ߣյĻҪռȻεϢûģѾ˰ţ¾⣬ǾܵõϢ
¦СҾͺǺЦʦ£ҷģ֮ΣŴĺЩʣλñ߹ĵģȴû뾹
̋U͵廷ѹܴ̫ǰ˳Ǿ޴ѡ˫սܣ˷գʲôİ취
¦СЦЦЩΪȻģʲôû취Ϊʮ׼ʱ䣬Ͳܼһһ£ѴǰеϵԺôɸֻҪвֵܵһھͰչˣ
ǽ֣ⲻÿǵģǻ˸⣬
廷ĵȷôǿ󣿡
̋UɫϾѾȷ
Ҳսҵʼٸߣֻһ֣һֱ廷˶̫עЩӵ壬Էŵע˵⣬ȴû̫ϣ˵廷߲ҲһʰŵļƻΪĿ̫ɢͻûüʵʩ
壡꣡ʦǹٻشͳȺǵĴڶûغĤ廷˵ͺò˴ʿҲǱԮ廷ԭҲգ廷Сڴĸǵˣڵ廷Ѿ˲٣
̫ʥޣֻƶϣʦ˵Ժܴ󡣡


1352 ɱ
¦С̾˿滻ִԯҲһѣңֻô
е㱧ԹҾˣ廷ݺأȫǵˣûѣĴսӦŵӲƫҪԿŹ֣
̋UĬòŵԸˣ廷Ը̫ΪԼӦκοܵ⡣
Ҳһ棬Ĳ̫޷һȺԼĽȴ֪ʲôʱŻήٵĹһֱȵӶϰɣ
ǣѻƵ˵һöƣ˺ܶȵߵ棬ڲһμвѣԣ֮£ʧĻἱЩϣõôȴ޲ø͵Щ
ڣسأҪ¼Ԫ廷ɱҪĴۣ
̋UҲΣǵȻҲѣҪֵͦĵһеȵ·Ԯܴʤһ̣Юƶ𣬵ʱ㿴ɣŵ
̋UʵҲвǶŵĲǶĲ
Сңôһ̣
¦СЦʦҵİ
̋U㣡ǣܶ˵أ
¦Сһ̯֣ҺѧֱӻǣֻҪԷҾͻô
̋Uе㵣ģСң᲻̫ðˣڵʱɲһЩʵˣǵʱǴ
¦С̾ЩգҪð
ʦҲˣ˵˼ʵͺȷЩ˴֣ǵ²̫ãΪԯδʵˣ
գԯٳ֣ЩһŻӵļһ򼸼Ҷĺһ飬̾ͳϺ
ұǻûʱ䣡
̋U˼㲻ԸĤԭ򣿡
¦СҵͷĤҪʲô
ϵգֻʿﵽһ̶ȣŻϵãҪЭϸǿͣ˽
̫ҵͲڣָЩʱճµʿҪϵǻǲܵģ
ԶԣҰսǰ師ģ
ǽޣʵںĤ϶ܾչʵҴЩ˭־ĤĥˣȥһѺ֣ںĤжȥģᱻ֯ķ
̋Uǲ˳ȥƣǧ˳ȥԹɲһʵľ
¦СЦЦĿʦ㿴ôĺô
ַܳӽ޺̫޻Щ˵ս޶ղдĶ飬󣬻ʱص·ôΪʲôȥ
֪ĵģǵҪǣﵽһ̶ȣʵҪľͱأƣģη
˵ĻǧʵҲûʲôڷսУͬս
㶼˵ˣ廷ôľһƫʦƫʦӲδôȥ廷ã
Ҫһһۣƾղһ֧սʦǾֻͨһһϵʤŻԼһʤ
ûʲôģģֻɱ
̋UȻһЦã˵㣬İɣСңҪСĴӣ㲻ҪΪԼڷɵնһӣΪԼѾȼˣʱûʿԴĹûǷնģ
¦СһЦҿûôģе񶼻̫޺ͺеĴȥԸƤܿܲ٣ǶˣǶǰ棬ںϰ
̋UЦСң㻹ôգôˣôûĽģԵ
¦СҲߣʦ㣬ⶼˣ㻹ôнģ
ĬĬɽȺ壬ĻᣬԺ󲻶ˣսһƣڱս廷廷»Զ
Сңĸо
¦С˿Ҷڣãǿʦ˵ǱȼԪҪ£
̋UЦЦҽɵķʷҿɶ˵ˣиʦ㣬иʦ㡭Ϊʲôʦأʦг𣿡
¦СҾ̾˿ĸ˵ڱӽʦµĲʦðˣо飬»áţɶ
̋UۣøΣСңǴó۵ģ


1353 
ÿ˶֪ݵƽǱģҪƽҪöȥ
˵ѧһµĶݷݣ
ǰˣ¦СҺοԺСһﶼɲˣһɫԪӤڣǻСѾٶҪԶԶǿġ
ͺݺݵĵԱߵһۣǸļһ
ʦ֣ʵҲֻһᶶݣʦҲģҾֻȶʦӶ
¦СҲʦֵ֮ĵ٩⼸˺ʦ֣һֶԹȥĻԵø׽Щ
⼸Ҵ˶оΣ
ɫ죬ʵʵЩЩ磡
¦СҲǣʵϣѡϣϣĥϣЩҪǿͺ骵ģⲢζȫ
Ҫ¼ӣҪΪԼԯھ۸ڶѧǴͳϵѧĿѻֱвûиߵ֣֮
δ˻ᣬǻԯ¹淶Ҳпȥ񽣵죬֮ǰҪѧȡ̣ͨޣ
̣ܽʦֻǸʦ֣뿪ԯôʱ䣬һʱȻǵңֻоԼĲԽԽ󣬴˾
ǼĴģΪʲôҪʦֱȣⲻǺԼȥô
Ϳ˿ͣͻȻоðһ⣬ͣûʦأ
;ЩŤŤִԣûݣǶˣھʣʦӲͦţҲͦ࡭
¦СҾ͵ͷҵиѡҲ֪һиϵԣ֪ͨģ֪ʶԨǰ֪꣬ͨأҪҰ㣬ú׽׽
ҲҲ֪ԼûʸնˣҲֻߣ
õĺõģһӱŬٰʦ˼ա
СѾһֱһĬĬԣλʦˣŴӽһö
ʦ֣㵱ʱǲǾƭҵģ
¦СЩΣʱɬڻʮֵĺЦӻҪװģ
˵ƭ㿴ڴ䲻ô˵ҵԤ⻹ʮֵĿף
СѾ֪أûⶫȥʦ֣Ǿʹ˽ҹ
СѾȴûģ°ҪţΪһ˨˩߰꣡
дԹʵΪ˸лʦͨöͣı޲ߣӱŬΪ翵ΣգΪܰﵽصˣ
󣡿ŻСѾߣ̾̾
ʦ֣ܾܲͲҪžˣȱʲô˵廹ǱʲôСλ׼˲٣һ˭ҪôմѪȣմô
̲ӺǲҪΪǻᣬ屾ǸḶ́ҲҪдȱĲ
¦СҺ棬ʦ֣ǽʶ磬ʦһ·β棬Сҿ߲񷶥Ȼķʽһֱҹֵܼͬ겻ӦΪʱ;֣˵ɣСʲôܰﵽģ
Сӣⱱϴߵ磬϶̲׶λûʽʼ徳̋UʮֵżǣԴⶼ⣬̲ٵģ⣬޷ֵ⣡
ֱֱ̲עСңڽսУҪҰŵǽŵǰأܴӦô
¦СȴرܣҴδ˵սϾģҥ棡
Ҫһɣ
̲ĬƬ̣Լεǰ͸¶ʵף
ʮǰһսУҺһλʦһǿĵˣ˺ҲսʤҲ֪ԯĹأ⣬ηգҺλʦ˫˫ʩչ֮Ĺ
̫ǿλʦּʹಫҲδɹȴĹͷˣ
۵һֱУ޷ԭԼö֮ħ԰Σ
ϣõһΣյλãսһԼ
ҵĻӤԶҲܳɹ
¦СҾֱҡͷʦ֣֪Ϊʲôħװһװˣ㲻ǸԪӤѣҪԼװɽɣ
ɴʱʱȥˣҲͷҼԼŪŪԼͺãڻ
򲻹쾭尡ɵ޶þ֣
̲ȴܣҲ㣡ûôƤҳϣװһӰԼװˣҪӣͱͨΣյս֤ԼûҪ뼸ɾԼԼ
ǵ·ͬķҲͲͬһƨŪӣ˵ؼʱӱô
Ҫᣡ


1354 Ϣ
սϣ¦СҲûţܲˣҲûܣһҪ֯Эͬ߰ȥһͨȭϹգ
ΪǺģ
꯺ʥͷˣ
ҪһֹͣĴ˵˫ȭؽִϢʱ䣡
Ҫһ㣬ֻаǵĹʵҲóĶ
صǣ
Ҫ֮޼ϣԶĽѹ
ܲ
˶һۣЦǵĿұ£׾ʶǲҪǿһұ漴һҶϣƣǰ
¦СҺ⣬Ĳش֣һ͸
ٿѪ͹ԸǵѪӽ̺ͻ
һҪһʱսϣֲԵг͵
ЩѪӽʣǷ࣬㣬˵̫ʱ䣡ڸ֮սνڴսоͻԵ
ԣҵҪǣſǵѪȨޣûѪϣ
ǾͲֻǷǳ˲¹ͷ壡
Ҫ֮Σô
Ѫԥսڼأôֲܷ
Ѫ֮أǽͻ޹
Ըۣ޾񣬻Ѫͬͬڣ
¦СĿ⿴ͷ̫ޣӤսѵ񣬾ôԸԷĴӣʵʵ˵ûޣΪǿס
ѿ죬ǵȻסͷŴӴ򽻵Ҳֻ̫оʵģǻסǵģ
¦СҾͺٺЦĿҰ㣬Ӵɱȫ
ͷ̫޾ĬЦ̫⽣޵뷨ˣҲԣɵһ֤
ռڵȴУҲЩ仯
۵ϣְ汾֯ĴҲҥԷյĴͳεһոµĸ߶ȡ
ﶯϵķͣ
ϢгˣԣѪȣ֯ͬӦԣ廷ҹԮ
һļٵģıģĿĵƣ
֯ºϢ
аǧɮڴϽ總֣յλûвµʱ䣡
һʱ䣬ϿվХ죬ߴ½ҲԤ¦Сǰķվһϣ˼˷ɳȥͼһҲûİ취
ֻҪܷɳģɣǶ̶շ۹ƵĽգսĤ
еʿܵ۵ѹЩеͽʿױƻȺڳϵ۹ĴбĿȣֻܳ⣡
ǻһЩ£磬Լʦųȥ
Ը컨УڿȵʿУʱȴɳĤսͲʿʦΪˣ
ЩСɣСΨһԪӤʿһǿ޴˵ĿոգϰʱԼĵǻ֪ķǵĻЩ鸴ӣǸŰײأ
Ȼ󲿷ִ޻Ծģ֪Լ㲻
һУնļһõֶ֮һˣ֪ȫı޵ۣǿʱڸıеʿۣ
ҲһƣټϹЮգвДٵˣ̧Լϧ廷Ԯ·ϵĻԣ伫
޶ȵĵԯ̫յʵ
û취ﲻ廷ʿѾϤԯǿµǵڰһ֮󻹳˼Ѫ̫һԸ
ֱʱյļһҲû˿͸¶ҪȥͼΪ֪ľ˵ˣкܶ˳ܲסѹ˶ȥģ
ԣںĤľۼھһʦᣬȰ˾ˣԼ£ͼذ
պĤУչ
ֶǷսĲʿǴӲôɵһףϣչƮƮ༯ǿҵʾã
кܶ˻Ķ⣬η̬£
ʱ壬ʿƻХ࣡ӾЧϣһһ˾޴죬վٿ㣬һǧ˾ǧ˵ƣ֮У𽥲ʵϵĲ࣡
ƲƲ죬յƮһƣȻܼ٣ҲȷʵԵߺЧÿ˶ΪԼڴʷڸıδڳɾ͸˵ĻԻͣ
ʵʷҲãδҲգëϵԶڼľӢ
ӣ治Ƕʵеˣָµ壬ͬαҲû


1355 
ʿԽԽ࣬ԤȵİţΪ𣬷ֳ˰˸սţȻʵиеͣҲһ
һϣԱսΪףΪޣ꣬ޣԭǧ
µʱʵ̫̣ҪڵͳϸҲȱǿĽ̫ȱλŶýȥЩˣֻԽԽҡ
֮ʿ⼯ϣ
˸ǧʿȫһʷƾãԻ͹Ľ˵ЩΪȥ¦СҴԮ⣬ҲŴճǧˣǴ廷ӵĶӻˣʣµϾ
չУ¦Сģ֮ͦǰЩС⣬ñʣҪͬʱǧˣѹܴҪܸߣ
ңɢԪ˼䣡
ų֮ˣı仯пǿ־壬ǻ𣡵η֮ˣȴϣ
ôǸңǿʲô
ϣ
޴⵱Ȼ¦Сҵ˽ˣͬܴ󣬵ڸߺκ˵ҲϾ˭ԸԼų֮أ
Ǹ޴ĸ˼ڿϣǰȵþĿ飡
¦Сѹʿǽй
ձΪǻҵķԴأǴԴͷƵȷ棬ȥѪĻף
֮ˣǸǳͷ¸֮ȴջ
ôǸңǿʲô
ջ񣡡
һΣ˽ˣϾҲÿʿ׷
һ֪ףǾͲӦУȥѪȻԷˣТ˳ܸռֽ޼̣»Ұˣ
ʿӦˣ
¦СɫӴܣҲǶԷжˣֻǶԷжɽ䣡
ǣɽô
̧һ죬趯
磬û㣡մ磬ͬҪѭ
ôһ죬գǽ죡
ôһ죬ջᱻū۴ݲУǽ죡
ôһ죬ջ𣡵Ǿǽ죡
Ϊ죬ڣڣվ;
޴Ļ쳹棬һΣǷԷθźӵѹУҵһйѾΪ˶ݵĹʶ
֪ϵʿǣ·ѪлʵĿҰ̾Ƶ֮Ҫǿȫ
¦Сһָǰɮţ߹ǽҪģ֪ΪʲôҵϴžԶֻ϶
ϴ϶ҪںĤ֧ôҪƾ֮ռνıôҪȶԷȭٿĶô
ҰͣŶźհô
ҪֻҪȥһ߹ȥͺã
ڣңҵǣһš
¦СҰһչȶ潣ޣ̫ޣ˽θϣ˹֮£˸սζ
һߣɾɲ㿩
ҲǱ磬ҲʿģȻҲǹЮ
Сĸ¦Сƨɺ棬ЩС£ȴǼΪսĴ棬Ϊʦֵһ£
ʦ֣Ҵûμĳ棬̫׳ۣ̫ȣ̫ʦ֣ΪʲôҿٲЩ鲻ԸģԼļ԰Ӧÿ˵ô
¦СҾ̾˿ʿ֮ս㲻ģʵеĴ󲿷֣±ռ˽ȻܼԼĺӣ𲻴ģǻ˸ͷѣ
ܻ˭ֻҪ࣬ҪЩ
Ҫȥ˵յٹ̫Զû̫ʵʵ壡
ٹ⣬ԯģģ̫ҵģǲЩײģ
Ҫ˷Ѵԭ廷ҸҪ˵Щ
СЩԺƶǶǵͳ֮֮ô
¦СҵͷСܴǵģž˼ΪƫսͶ޵£Ͳ壬֮ģǻἤܵķ֮ģ
ľһ࣡ţ
Сͷԭ
¦Сҿʲôʱ˵Ƿʱ㲻ټˣϾȥƴˣô㳹׳ˣ
ңҺô£սһ죬ԼСϣûչ㣡
СȴΪʦ֣һĲˣ㻹ô
ţҺʦһҲɱˣ


1356 
֧ţУ
ɮھ˵עһվҲɮŵעУ˫̫ˣø޷м
ǧˣ٣Һ֣Ǵҳôģ
ԲЩɣǶܵϵ״аѿصģдߣܸսҪҲмӣдʿͨǵ۾Ȼ鱦Ĵͳ⡣
ǶջȫӣʱĿνĻɣҵжǣЩӦڲھǱԪӤǧˣٴմյĻճǧ˲⣡ɽ˵жϡ
Ϊ׵ķʵԹô
ɽԥԯΪȻ˶Թжйʶġ
һЩں֮ڣǻηӲôк
ǧɮڣǧ˾֮ͽ׷ܣô
սΪȵһսѡȴôڽսУô򣿶ԷƸǣʹغĤֲ֪Ҫٴۣ
ΪԹǣԥ
ԲȴвͬɽʦԼǣ֮ǰΪʲôһǳԭǧ֮ڣܲˣһҪ빥Ҫʱ䣬Ҫˣ
ôΪʲôѣʲôΪ˵Ŀģ
˵Щ̫һ£ӲģҲػؿ˵׺«ʲôҩģִ£ǰĿһСݸɵĴϣֹǻ۵Ϊֹ˼Ǵң⾫ǴҶġ
ֹţΪʲôܾǧˣϢ޷۶ϣΪäܴ
ҴܲµΪʲôҪǶԹ
˶΢Цλֻȴδǹս־ڴսУʱҪ
ɴʦǰʱջûκ֯ļڲ֪ʲôԭΪĳһС˵ļһ˱仯ò˵һС˺ܽ⣬ȴڶʱڽĵ⣡
ԣغĤ˵ѣĻ뻹ͷϳһ
Ǳԭ򣡷ԸҲǲòΪ֮
ֹһϯλƵƵͷǳĿһﾪˣ
ѵİ壬̴ȥǧɮڣʮ޺ӭУýЩڤ粻֮ףʲôǷƵ
˫ʱײҲͲɱ⣡
¦СߣĹ̬ɣ
˵ڵͣʵ͸̸ʲôͣǰķǰ棬ʣµĸŴ֣׼Ĺ̬£ͻһȦ񱻲Χᱻ⣬û˺ĵָָǽ߾ȫͺܲʵ
˼ǣҪЩǱΧŻ˶Է
¦Сڵ仰ˣ⻰Ͳ˵ֻ˧˵Ϊлϵʿ֧ţ
ڶײвȡΪǣֻסͺãҪðͻնɱ¦СƣҲҪ֧ŵĸòǣ
ӲЩȷʵ󲿷ֶѹϵϾ屾ڣս֮УҪÿ˶ҪԼļֵӢ۵ļֵڻҵļֵ
ԺһнͨıУÿ֧ŶдͷĻᣬǽӦı仯ȵӴʱҲһʱըѣ
һָǾ֣ǵĶҲһҪ죬ΪҲֶܱ֤ܼ೤ʱ䣡
¦С֣صģվУڹ˭⣡ҲûǱҪ
⣬ҵĽǣǾһ𣡿ռԭΧһˣŵԽ֧ŵʱԽΧĻҲԽ࣡
нĵ£վżתÿ½ľŶһʱͷǰ棬ʼʱвʣẦ£ỳԼôͱͷˣӭĹвϵֻģÿҲӦֱ仯ʶа⵱˳̬ΪײʱǿľŶǰ棬ȴ˭֪һͳ˧Ŀ֮У
ײǰĴѶãһӴͽԻЩ޾ŵԱ߾Ǵǧʹϸԭǵһݶӣ
ڶݶɺȺΣɳΪΪڶݶӡ
ǵþɮУɮ˵İΧΧ֡
ʿ֮Ĵսһᱧţһὲͣһ䵥ڶԷļ֮Ǳɣ
ôҲܴһǧһԶ


1357 廷
˫֮ĻѰУԽԽ
ɮԽǽӽԽʮ㣡ΪǷ˶ԷڷϵƲ
ǵȻ֪վ˧ڿԼ£Ϊڵеı仯壬ֺ£ñ˺˴Ҷӣ
񷲼ǿݣߣ첲ӣ·ժñӵģͲܣթأ
Ϊķ֣ʮ޺ԵòôĽܣΪһսΧĶסԷȥڶսһν⣡
ԯ޾ţһôǻԼսеýٽܣ䴩Ļᣡ
ڣǧվжٽޣһǰϢ˵ĺʮԪϻʣ¶ս˵
ʲôõĵأ廷֧Ԯôܣµ廷Ѿ֪ԼҪʲô˰ɣ
ţ̫ʥޣ壬ˣһ廷һģԱδҷֱ֧Ԯأ
֧Ԯǣ󣬽һַս廷׳ȥĽ
սһ

еĽȷʵΪѣΪĳȷʵǵϣ˵ڻ֪մΣ֮У֪Ҳֻܼǵļȶսԣ
֧ײǰĻѰ٣廷գͬʿƼװ
ΨһǣﲻҪԱΪѾս˽꣬νˣ
κһ֧ȣһͻƳ˺ӣǾǣְҵţ
Ƚһ֧ǿǿоٺָܶ꣬磬ͳϵȵȵȵȣһָεģȴҪģְҵ
ǵְҵʲôģģǻģƵģǴȱΪģң˼ģصģսֻǱ֤άְõһַʽѣ
廷˲ͬǾһãһְҵս
ս֪ʲô׼ʲôҪ˽̣ҲҪԱľ廷½ӰҲûʲô˷ܣֻĬĬĥԼϣһܼȱУ
ʮһǶ廷ͳͷĶô֯⣬У֮ѾΣ
һΣ޷ǹģһЩ˶ѣ
һִ֣֧ӲͬϮӵģʱĻͦ׼ǲòͬʱӦԣֵȣͺ¿û
˾Цʵϣ֧һֲã廷ȺǵټʵǰͿԿʼһΣ֧ھʱü׼廷Ϊǿʩչ
廷ɳϮĻͺɶ̬ƵİѿɥʧһԶ֮⣬Ǽջشı;ս̫ɢĻʺְҵŻϣ
ʵϿ϶Ҫǿö࣬ǵڻְ֮ҵϣΪԭѼս̫ԶʧȥԼƣ֮£һ¾ûǰѶԷھ廷µķΧڱȽϺʣ
ҲΪжϣһ廷ûжκһ֧жǼȷĽޣȥ򣬶Էȴܣ׷ǲ׷
ڣѾƽĸµľڣҲǸǶֵʱˣҲ廷̫̫ױ
ӣĽףѵǰ廷ֳ֣ⲻǺõսԣµ£Ҳ޷κһ֧Ӷ
ֱȻ⣬ȴƫأһ·ԸĴȷ
ԭϣȻΪϲߣҲһ֧ʵҲģǿ󣬸Ҫƻ
̫һ֧սжǿңڲգ仰˵ǻ£ĿܣϾ֮䶼లµģҲͽֻ̫޵һйأûҪһ֮ǰͰҪ˷ϣǣΪ
ˣǸ˽⣡Ǻ̫֮ͬǸ׽ΨͼδܿȷŸõ٣Ǿ޷ǴչռŪԣ⽫ǸѲĶ֣մĳ½ĿԲ
壬Ͳ˵ˣУûкͻأǵָ廷ɾ޴Ӱ죡
˿ˣԣ廷ϯĶԲ߾ǣͻ壡ٸǣס֧Ϊ崴ʱ䣡
ȵһ׶εսĿɣǶԷأǶ֣


1358 ɹ
˽ӹ˻ͷ˵ĻսԣǶʵսĿĴ£
壬ԯͽɽ񷽣ΪĽ𣡲廷̫ΪףеŶڵʿЭͬٵΪ
Ҫһϵþˣ˿ɾˣ
ԸĵãսԻ͵ģȻǽޣһͳǴѻʼģ͵ͳԶԣԳҲԣͳ˺ͷžûʲôƣΪ˲ףֶζ࣡
򵥵˵廷ĲԾǳͳɱӣֱʲνʵҲû취£ɱ̫ûͳô
ضɵͷʾܣǸ֮ˣΪԵЩƣʧ廷ͷķ緶ԸҲԭҪǰѻһڱƱƣֻҳ
ʱǨͽ̾Ϣ
壡廷ǣƷţӵѣҾͲ˵ˣʵ֮ϣβסҲֻķܸ֮ܲĶˣҪ˿裬·ǰ״
üͷһ嶥ס㳤ǹ˺ԼΪǣû裬㵹ˣ
һЦ廷֮Σһ֧϶ԺˣλҲԺһûģ
˽Ц廷ͷеԯ˵ѵʤһ㽣˵ڳûκεͳ˵
ѹΪǵĶͬΪķţٷĴɻۣкܶ඼ǲĴڣôòסģģ
˿ϲ࣬Ҳޣ۵ʵڳȺ֮ϣؼ࣬϶ӭսĿܵʧĲ
Ŀһ绪رϣ
ͯյѣҲûʲôָɣһ٤;ֻܹӭУ
İͷ̫ʥޣ̸ˣ٤ţ̸ˣ٤뷢ˣ
㣬е
ͯŮչһЦЦˣΣ֮ʣ٤ԣ٤̫ʥҪһ룡
֮ѡ٤Ϊ٤廷ĵУ廷û֮ȼģǾͨأЩֵֹı£ʷҲ̫ʥߵĺܽɵ·룬ܽʽǳкƽĿܣ
ңɲҪ˾ΪУȡľһҪȥȡ٤ȥԸ̫ʥޣһΪʡΪȡͽ⣬еķվֻԼеͯ˵̸ˣ٤ϲһɨգ
һХһ֧˵ԤӣʵﶼǶԹʿȻǹģȥͲɣǴڵ壬һΪǳȺϮΪЩ㳲
ԣҲҪָԮ
ķûصʧÿһ֧ʧܣӰմ֣
¾ͬģʤʱλ
̳𣬳ĬУĳطչͬûһ죬ȴʿļᶨ
ǵĴУˮ͸紵ã
ǣս裬ķƶߣұͣӧն

廷ڽڹ
սҲԸ񣬵ȻҲǾʹȻǿ廷Ҳһ
ǵʿЩ̫ǡʮʿΧǸ㣡
ʵҲûʲô壬Ϊ˾͸
ʲôóԳԣúȺȣ
΢ڵмһ裬ͬʱѻ洫⣬ң¾⣡
˶⴦ǱȽЩûϥĵزеǰ֮£˵İ
㲻˶ôãǾ棡
ϵǻݺ֮УʵϵĶԻȴԶˣķ˿иƾ
Ѿǿģʽǧ½ĻֻͨҪԸ⣬ʱԿģʽÿС½Ϊһ֣ǧ壬°ɣ
ҪС˵ľѣⷽĵ̿ɱǷḻö࣬˼ܼΪǵľѾӦͳһʹãڹؼһ
ǷҪ֯ԱϮȡʲôսҪǸоѹòӴʱصı־裡һҾͲʮϰһֱȥɱǣҲǣ
ڲ䱸ҪãЩֻ˵ȥȴû˵ɣôܣ˵͵ͼıһЩҪĹؼڲʧ˽ģ
üԶ٣ӦðѸϵװö䲻һ£żҲʱ̴ھ״̬
࡭˿ʵǺһ׵ģ


1359 ײ
ϵһһ֧ڶۣһΣˣ
Ŀ£ݵʿ˱ǰ棬ұǧ͸ԭżţ汻޶ţһֱǰҲûѡ
ΪǸ˾޴Ŭģʵ˵ڣԼ㣬ȻҲܴ˳һ˽ǰ棬ܴˣ
ͲͬкܶͦЩյлǺӰز
¦СҲ֪һȻһ֧ԮⲢʤȫأкܶʵ֮Ӱս̡
һԵľԸһֱķִ硣
ͻڶѾ˵ĳ棬ǧ˵ĳ棡·𲻶ͲйеĽƵģ
Աߵ骾͸ŶֶһСҲһ𶶣
ôģҪԴһô骾;Լ˶ˣģⳡսһҪ뿪һһգȥ廷֮Ȼ
ҲίҲ붶ЩƲס֮ǰΪ²ŶΪ˷ܲŶһû취
ʦ˵ǣһͷⷽоо˵绹оƽɣжɡСô᲻Ļ
޵ռս̬ԶǱ̬Сھһͷɰ̋UһҪȫ
λʦ֣ⲻǶǶ
СǴβͷŵȻβеۣûݿˣ
СңҪǸɣẦģ
ڵıţȻֻİˣпߣʮԯ޵ģȻϼһϣȴʮ㣬սʵԲ˵ʣµҲǱĺǿ˵ߴ½սġ
Ҳһɴʵ̫ޣ֮󣬺ѪӣʥޣҲࡣ̋UĴ죬սܲǵġ
־壬˶Уǳĳ棬ֵĶôηǾǳսʿֻսгɳԣ˼һǺ͸֮սȫ£
˵ϱʵϷϵЩϽޣ
Ե˵ĸоϢʶڵԼԼۿӣʱҲûأٵӵ˶֪룬ҪȳȥΣգ
壡Σײ
޾УļϢʱ䷢ָҪָٰӹ٣¦СҴնɱ
ϣһǳְĸ֣ɻȱ
֧ײеĵţԷѤĵ𷨹ԣԺȥͬʱһϿʼӳ֣һлӣԶԶȥһȺķ棬һȺ뵵桭
ͷڶײǰϢڴﵽ˱͵ٽ磬ӴĻƫعСĻȱ֤вأôأһȺʿܴսҲǸ
һŵʿпסԷļģȻǵڶţšǣУֳһµ󡪡
ʿ֮սȻͷսͬʿ֮սȴͷս֮ͬԭǣվǰģùģ
էһӴҳʵϵͺԣȻ˵ĻǼһɫĶǳͣ˵ǵʵͱɮ˲̬ܶ࣬⣡
յһݶӳʱΪɮȴǱ׼Ĺؼ汸֯ԺЭϵĲ죬һԳԿڴʧҲڿԽܵķΧ֮ڣ
̷վŵʵǷһ˿ĵģεĻⳡսˣ
һУͷ̫޾ԵøĴۣжʮͷ޵Ĵ£һ֮䣬Ͱһ˵޺䣬ɾɲСˣ
Բ𾪵̫ޣôˣǵվô
ֹһԺȵСֵģʥ޶վ˶ӣôܲվӣ޼ɵȥеЩޣ
Ӧܿ죬ӭȥǽս֮У󷽣սָӣ
ѰµʿȺֲ㣬ǴſԷ㣬һǿһǲʿսϣֳôս±Լսʿսһš
ⲻǷϵıԱԽʿԸĿ
ȼĻͨʿȺУȻ˲ɶԷĴΧҲΪУƵͿܱ˵͸ʵԣǴսǣǴӸ޵һĺܲף˫񶼻ѡ񵥱սǽһ


1360 
ԷΪ׵͸ս󣬰γսţսԴˣʮͷ̫޺ԥӦս
սеĵһƶվʵڴǿҲûô£
Ϊѥˣվẉ̂Ҳ޷ǾЩ֪ôֵ̫ޣԴˣеǰ취
ʵڲ죬ȫλģֻӲʵһϡһӿֻܾͬʱӦͷ̫ޣӦ壬ͷֶ以νӣɾͲ̫ǿɱȣԸʮͷ̫ޣȻھ·磬֧ȥûκ⣡
Ϊӣ̫뿴ѶȲһĴ󣬼ȻԲʲôµأ
⣬սռƣǧǧǧûϣƴ˴ճں֮ڣʤ£浽ʱʮͷ̫Ŵܵ㣬пܱԶ
ж£˫һϣѷѽ⣬˭Ҳã
ǲЩȥɱ˵ӣҲͼ˫˼죬ҧԷһȴǴһ£Ϊˣҧĸ
̫ȺΪʧȥе޺ģʵ̱ƽӹҲܶ޺һĶڴǵ֮УûϵǣĴ̫Ⱥ
ޣǧ򣬸ԭ֧ɵĵһݶΧ޺ΧˣǷŵصʱضڳ֣˭Ҳ֪Ǽֵļܻƾ־ţҲڵ£
ޣ֧꣬֯ɵĵڶݶͬãͬ޺Χ
⣬Ϊԯޣ޺׷
б̫һһ޺ʵϣҲֻʣ޺ڶ¦Сҵ˽ǣƣ
ɮǿЩƮˣܾϵİ֣
ˣ
¦СҶȻѪӽ̺ͻȥ޾ŵѹΪʵڵЩһʱʥŶһ޺󷴻ĽŶԸһ
ɱÿ죬ܸЩΧס֧֣ͬ
꯺ͲסǼͣһȫη˵ַ£һֱ׷泩޺Щ£ǻعⷵգƣ壿̫ңһʱ俴̫ף
ı仯ڽϣΪԼһ޵̨ȴû뽣ѹǳ䵱ȷͼ¦С˵ʤҪģڽŵѪ棬Ժ󻹻ٵô
ԣ¦СҸȷս޶ȵɱ˶ֵͬʱ޶ȵıԼδ·ܳ˵Ķɲĵģؼǣûطȥ
Ȼ䣬гһ貵ĽӣڵĻۣâ֮еĵȻʧɫȻ󣬴Ȼ£
ӵľϣٽ޵ľһϣͬһʱ䣬ͬһλõıϰǧֻΪչǵɫ
ͥɨѨһܵ޺ֱӱ룬λʮӱնɻһң
һеĿѣŽǿʼѣ
ѻֹһʱע⵽սеı仯ĵı仯ˣվгһ޾ţһľӢ޾ţ
Ϊʲô˸߳ԹΪ̫ޣΪн޾ţУĽ޾ţ
׺̫ŴȴԽӶԸʮͷ̫Ŵޱ׽⣬һ˶˵ϳ©۳һӳȥ֧Ԯ
Ψһİ취ǣΧյһݶӵ޺ȥ֧Ԯϣƾס޾ţԻսϵĳ׻
ս˲ȻÿսʶΣպϣɮΣգ˿ŤתϣʱĹ£ݶӿʼȶڱıԵһȦȻļ
ɮŵĵȴȲ޾ŵɱ¾ٶȣӱʱϰսֵĽڽӱͽпл
ʮϢȥ֮Ե޺ʧ߳ɵºȻټȥˣټ֣͵ȫ
޴һһУ˺ͱս޺֮һ
̋UȻϽŵĹ޺˫ش°ܵĸ࣡
ƣתֱ£޺ĸɮһ˶ݵĻңҪǣʥҲһ֧޺ɮڵ³äĿЩӦðĸվϣ


1361 
ֱķӦ
ҪסԷϬǲ֣ǣ޺Χ£ȥĽֱӵ˶յһݶӵķɣ
ǧԭĵһݶӣսڳֱӵĴʧأѪӻ޵İԷֻʣ޺ڼΣչȥӿͷ
ʱѾûȥǲܵãѪȵʧͷΧߣһ½ͬţ֮ǰ˵˻ᣬĻҪ˹Ķ
ѪȳʶʱͳΨһıܣ
ˣ̫Ⱥ˻һ޺󣬽ŻʥŻһ൱ֻҪԸŸ޺ƿʼƽھ¦СҴ˽ֳɫѪӺͻ޷һ޺Ѫ֮УĥϰϢ󣬵һγɽƵһ޺
ƽʼбˣ
ôȥˣΪɮʱͳ˧Ѹپıԣ޺󶼻ᱻһõ±ɮǻƴճһ޺
Եĵˣ̫ȺʥѪӻޣǵʵδɢӦʮֲǣҲٵȴǰѽľŸ޺һ£۳һţȻʹһöķѡﴰ⣡
öѵڣһռ䣬Щɮڴվžڴ⣬ɴ˲·𷿼䴰ﴰĲͬӾ࣡
˺ѿ崰ʵ˿ȻӾޣȴޱȡ
˫Ӱ̣Ķ±ɮ˵ҪԷѹǵҪΪڿȴܼ⣬ȻӾ
ڱߵ޺󣬾ֻܿԼˣϣ½޾Ҳڶʱڻ޺ɣ
ٽ޶ǧɮˣıʧܻǾ޻˵ˡ
ݣ
һݲѣݽĻǸα־е⣡һҪ˫Ĭϣһһһץһ켦Ҳβɺ
ٸһݵͬʱ뻮һĳǾͲһˣѣǳѣʹԯɱڣҲҲͬһˣ
Ⱥ˲ͬһ㱼˵ģôϲŲ淲˵вڳ
ǵ˶켣ͷ·ֻһԣеÿ˶Լڽеλã
޷츳ĺðգ¦СҾֻԼͨͨһԱɱԷӪеĳߣͷͷԣȻҪעǷռеսУ
ĬĬĵȴ֣ڴżҳǵĹȥδԱڻʱȥк
Ǹôģòˣ
޷ķ÷ɧޱȣŸɮٶȲٸһ޺жޱȣ
ϣ壬ת޺Уһ㣬ߣɾǻ֣
޷ǳʵлᰴסһģôĻпܾôǲɹǶԼ裡
Ҫǣ޺
ôأնһնһţƤǣÿ޺󶼸о̫ΣգоϣסԼ׷вϵѪԽԽû
ҲһðգɮǲǴӣҲ˲õֶΣкüζҿ¦Сʹù֣һֱת磡
һλǱţǲòʹû󷨣ɢ״ԷַɣɮΪԼõ˻ᣬȴûЩ޷ַҲ³̣֮һ֮̾Ϊֹ
׷Уɮڸоһ˿ԣ޺׷бһһģÿİˣô׷ȥΪ̣
޷ʶǵĳɣȻֱγѸʮ˵ʼȻˣ
һĲҲʼ˽ǵսôûֻԲԵõջ
ǣԵ
޺ֱ𱻻һٶȸϣǸɴɢҲýӦͬ飡
һ£н»̱Сӣʼзóݻζ
һʱ䣬նӰЩֲǵѣǽϲĻңһߣͣɱ˷
ķʽɮ˵ķʽҲע˵ģ


1362 
ѵϣˣڣѾôʤ⣬ôȫ˵⣡
ʤô޾ųʱûˣ
ԯ֮Ѿ꣬ͿҲû뵽廷˳صѹ£ȻɳپӢ񣬶һ̫޵İϸ˵һεսս֮Ϣڵʧ
Ҫˣ֮ܣҲǶΣܰѣɮô죿ӣһ֧ʧĽ׶ΣʿǷ˶һɢѼӣȡ
ǵΣսܻѵжʧָ廷÷ŹôһӢ޹ԱһܰЩʣĵǴȥǿɾǵʧְˣ
֧жϵģһҪǾǣѾʼиʿʼۣĻۻԽԽ죬ԽԽ࣡
Դٹ̵һϰߣʹˮ
ǵɮܣ˼һңһԶ䣻֮֮ǰվĻ࣬ǻûսƣЩʤǲ˵ЩԶҲվ¶࡭
Ҫʣµɮһߣõķʽ봰Ȼһ뿪У˿ǣ䲻ʵȴܿ⣡
е޵λãʵνҲô£ֻҪţһж
Ӷƶ֮ԥͨʹ
սУжʮͷ๥ΧŹնɱĴ࣬ԲΣɽΣһΣѺͻֹһûС
ϣǵİȫбϵģϾ̫޺ѿȥС
̫޿ףǲ֪ҪܣɱҲⲻΪ˳ڶҲΪᣡ
ǻǱȽϲģļ̫࣬Ⱥ˲٣ΨЩ޺𣬻ûնɱӼΣΪĲҲ쳣ļң
֮УΪڻͬѶնһΣӣ˻ֹȻƮȻ⣬˶òѡ룡
ÿ˶Ҫģ̫޵ķ񹥻ѹһĴӻֵס
նڴͷѻֹϣǶ⿴ΪﴰԭΪӾΧڣʵҲӵľ
ţԲɱشڣΪûȫպã˴⣬һݶݲŽ봰ڣ
һǵɽţԲնĴ˶û£ԲһΣʲô£
ܲˣһԶʮͷޣûаȫĿܣ̬ϾЩɣҲûȫҲȥʲôã
ûע⵽һ̫޵ĹлĨ⣬ʵע⵽ҲνսݺᣬҲнżʧطˣ˵ͺͱӶһûʲô
һΣɲǼ򵥵ıӶһڵ⣡
ӶĹȥδоһʱһжˣ
ĻǣЩĺܽƻսϣȻлһޣҲǣôľӢôûһӣ
Ըļλʦʶһ㣡
ˣ־־ʵ˫ϲ޶ҲʶԼıʤ
Էдӣ̫ޣռƣӻնһȻҲû˭նģ
нţһľӢԷ޺ǧ˱ٽޱⱾ˵ʲô
ǻǿʥѪӻޣûô̫أ
ʲôĵģ
ǵĶ黹ڲ׳УĴ½ʿﲻʱȥӵļ˵ĻԽԽ࣡ߵ³ǿȡʤסˣһʧܣǲѣ˺
ﴰѣȷʵ޷˵ͿˣʵеɮһŻȴÿһǶܿĿĿܿʶȴܶλνĴﴰָľʶӦȫʧЧͷ·иһԪռһɽȥͲ֪˺δ
ﴰҲƣ磬Ŷеɮž޷ƶƵĿ˷֮Զʧ
ĶŻ֪ãԾЩµǰԣһ޷͸̸ϴƣ
Ķڤڤмӳ֣鴫


1363 
أΪʧȥһλǿͬ飬Уһλɽ֮Ան˶ΣɲԼ²ãԸֽͬѣ˵ǼαնΪĶǱˣ
ɽɵģͬɣ
ֹܿ϶̫ޣⱾˣ֮ǰδԣһ̾Ϳ͸ˣ
һ࣬Ҳֻɱо޲ͻȻ֣һУ֪濴˶೤ʱˣ
ҿʱЩѴҵȥǻ˵ã
Ӳʤ꣬ڻȥȻоռ˺ܴıˣҲ֪̬ȵôתģǴӣҰοǴȻ޷죡
ԷѴﴰǺģ⼸ǼҷóõĶȻٶ㣬ûϵҸرܳװЩˣܵĴСäʱģ
¦СҿǰҲ޲ߣֳܱΪĹģѾ˺ܶ취ˣϾʵ⣬޷ƽⶥ֮
ҲܵģⷽǷСäҵﴰлӦãǵʱ䲢࣬ҲֻдŰʱ䣡
ĵģɮȥ⣡ʣǧˣȻһɲɺӵ
ؼǣ¦Сҵ˽Ҫȥ廷֧ԮܾһֱôפȥⲻǵĿģҲ̫ȺѪӵȵͳĿģսӦʱӦģģ̰ͼܵĻҸжղô
ɮ壬¦СҾ޷뿪ֻʣЩˣεֵǧɮľ
ԣ취ȫߴ󲿷£ǽĸ֮
ڰɼķǰЩѾǵĻ
Ψһİ취öеÿ˶ԣͳ֮£湦Ҳܽء¦Сһǰ취İ취ȻҲãҲһϣ
ڹЮУԽԽ͵Ķ鼸ÿ˶ȥһȡõһǰʥ¶ͷĻᣬô׵ģ
ʱȥȻվѾ͵˰ǧѾӦܾȼȫ˹ǧ˵ĳԣȻԽ⣬£Ҳûã
ҪһɣЩԪӤ
½ƻͳ˧ھʵǰҲ޲ߣ
һ취İ취ҪڴСäǣȷɮһβſʼ󣿡
ֻʣµʱ䣬취ʱ䲻ˡ
¦СҳüչʱС䵽󣬡ʦ֣ʦ֡
¦СпգȴǰǨŭˣСʹһˣӣҺ£ģͿˣܲܽ£ٹǶȥ
Сڰʦ֣ģҴܿ崰ĶҲȷΪҵľ̫ͣˣȴ޷֤ţҲҵĻþ
¦СȴϾʶʲô۾ֻͫ
СͷҵͫͨӦʵֻۣ֮Ƿ֮ۡҿķʦ֣ʦֳ֣ܹܲǣ
̤Ьٴȫѹ򣬱仯ȻߣԼ׽ϣ
¦СһץԼͷԸɣԿ
СʼʩչԼЩò׼ͨķ£¦СҿԼ֮ǰһЩлСԼӽǺڷ˴ﴰܣ
ЩһʵҲʧȥأνﴰ⣬ʵǸ۵ռ䣬Ϊռ۵ʶ޷ֱ룬Ϊ㲻֪·ʶˣ͸ɽˣֻ۵ռڣ
˻֪Ҳ֪ôˣȴڷɽնȥȻɮڴСäˣ룬ǾͽƾͼƣäЩɮ˵֮
ͳ֮ûпˡһ˵˻Ԯջ֪ڳʲôأ
˾Ϳʼҧ䣬һЩϤСäʿͽ֮ϸжϣڴŸɮλá
ʵϣһĴäΪռԿԺãɮĿмʰĿĵطһСäУҲ¦Сڿﴰ۵ռ׵ĵ
Щֻһ㣬㿴˴ﴰʵʣôʵҲˡ
СԴС˸󹦣ҪȥҸֻĸèһȺҲ԰


1364 Ѫä
ΪԴӾ޵ԭɮûվŵĵ߰ΧУнǧ뿪ٷСäã
⴦֪ɮ֪ޣⷽôȵˣ﷢սֶä̾Ϊֹڴסᣬֶ¦СҶľ
գһϵж񶾵ƣ¦Сɱ߶Щ̣
ǲǣ̫ɶˣ
Ҳȭ߶飡֪Ծͺһ£Ҳþܾǣܵ˾Щ£ţЩӾ
ºɮ˴ä׷ʿȺСäһļ򣬶ѶҪºִȭ
ǱĽѵ磬ֳԼǿӲǣ˴ҡ˵һΣͻеڶΣֻȫûܴȥܵĲǣһ붯˼͵ϸǿܻĽ
¦СҶϸѾɥʧ˶ЩȭߵĿƣ¼ʿǣؼڴСäеǰ취ͨ⣬ҪԼȥ
¦СҺѾļƻʲôΪÿÿŻԼļƻ˭Ҳ˭ΪԼķݣִʱΨһİ취ֻһÿŻķӶһ飡
ܵĴͳ뵱ԶǵҲⲦ˵ȱЩĶûıģ
ˣȥˣϲȥɣֻͷβЩҪ֪Ұ޲µģԼʧҶѽܣ
߹äһʱռ俪ʼջСäխڣԼԶˣ
¦СҺ粢磬Ǽ粢磬С˫צǵļͷѾʵ֮ۿһͬʱˣ
¦СҺٽޣԼĽţǧյˣǺͳǣģʩչͬһһ磡
ܸչ޷ϾֻֻͬһʵĹ磬ŵķɽߣһ磡
ʣµΪ̫ӣֻɮܵĴ
һ׼ͣ˻һۣȵ
¦Сһö⣬ٽ޷Դ˽ΪԵ棡
һһ磬廯ŵָǧ˲βһȻѭ
ɲ֮䣬¦СҵĽֱֱֻ봰ӺһƸʢٱĽӣڵ⡭һǰһ봰ŵ۵ռмתۣٳʱѾɮͷ
Ȼ£ܼɮ˲أ׵ԲӶٽһӶӲĿɲ
⻹û꣡
޵ٶȻɽԶĴ֮㣬ȴҲǷɽܱȵģ
ɮոձһСһӴݲйͬһСһײɮǺͷԵĵţ˰һǷҪܳʱһɮ˰һǵͬ
Ҫǣ۵ռڣɮǵתŲռ伫ޣһһĴ󲿷ֹʵʵʵһ֣ɮ٣
һеĴ绹ûйȥ¦СҵСѾϣڵ棬һϺ󣬽Խ
ȻͬСӣ󽣺ӣС磬󳤺磬Сӡ˴ɮڴھеޣֻܰȴ֣
Ϊǿ⣬ӾƵģȫЩȴǼĶӾ֮ǣ
µİȫˣɮȫû뵽˻ǿϣ֮һ̲ŷǺĻ̣ö
ôɮٻɢӵĻᣬǱҲܺôӳһ֣
ڵȴǱڴСäĳ֮ǰ
س壬ǽʿɵʿǽѾĺխĴäµøʵʵ滹пֲľӢȺǿ̫Ⱥ
˵ͨӣǴӲζ
ǰСä壬ƨ룬Ҳһв壬СͨӸӣһͻᱻУ
˲Ϣ֮䣬֧Զģűʤɮ
ǿ϶ˣڵӳȥ


1365 
ֹȣҲʵϵ취ˣȥѣǰ󣡡
ǵѡ
ͷƴܻһЩ˵ڽ޾ź̫ޣԼʿ££һܻ
ĸӣҲҪǸضޣܻ
Ҳ˵ǧɮƺƵܣͷʣһһʣ
ܣ¶Ŀ磬
ôľǸһӣ
ԶԣǰĻǰ϶ûн޾Ųǣû̫޲ǣûзʥûйѪӲزл꣡
ܻܴʧ޴󣡵ãһͷСͨУԺ꣬ʮһǧ˽ȥôܴ˲ǣ
ҵˣ˸·С˸Ϻܴ󳦣һѡϺ󣡡
ֹǵõɮʱ̣Թչ¶ɣҲ˭˭֪ʿ޾ź̫ޣصʱͼǾһ
֮ܣҲǾһΪǲܰԼķ򶨵úԶǾʧȥ˶Ϻ壡ֻܰλöڵǰһһεʿĹ
ѿȻֹ̾ϺԲǴǳȥΪ
ȻʧЧʱɮѾǧӵķӦǳ죬ûСӣС̫ıʱ䣬ѭΣͶȻȥѣˣɮлָԼٶȣȫˡ
ǧɮ˽ԲǰСäȴɮ˻عͷԼʦһ𣡷Ҳ֮ˣͷǵıһҲȽ޲ûǰ׳ңȴǰĴݣ
ܿ£
ǿɲΪĴݶʱıɮǰǸЦһ
ȥзɽͨз»֮ûϣֻͲǼֵܵˣ
ۿ׵˵ǰҷ𣬵ĳ֣λǧΪҲ̲סѪݺᣡ
ǲԹ˭Ҳ˭ͽ޸ɣͷް̫ǣԼûǲ֮ͣ
Ϊ࣬;ǹޣ
֮һ˹
֧ϣƣȻأ֧ϣٱƣѭظ䱯״ңΧжвʿĵס֣
޵ķɽȴʼûһöҲͷβûн˿̫޵ͨͣЪȭȻپ޵ľ񹥻಻ʥӲҡѪӣţ
ΪǶߣŪҪô֣ңһҪôͶ룬ŻĹˣ
ɾ岻ɻͷβհǰ˺ɸ֮ģ
ȻڶڷŶ
ҧأǿԼ
̋UѰעӵϣԼ⣬Ѱȥ
ȻôĻд֣޷񣬻꣬Լ־նʿ
¦СͿӵû֣ԸֳһնĿ0У
ʷĴӣǳΪʿİӣΪ˵ӷͽԼ
ʵϣӴǧɮԶϮһյ廹ԼȫûţҲûˣ
û˽ͣȻһͷˮ֪Լ״
ȫϢԳƵĴҲδãʹ֧ԮʵҲռƵģ
ǣһĴ󣬴ϼӴ񵱳ÿһȷľȴ֪Ϊʲôȴˣ
ڣԵɺ֮£ѵҵλɮڵõ˽ѣȴ˴棡Ϊնȥδģʵͬˣ
նȥĲ֪ԼնˣնδĲ֪Լ¶ˣֻôյһǼĺô
һʺͿˣһȺ±ˣһ֧ƴվһ˿ӣ
ֹΪѾͬʱϰնĹȥϰնδǧնڣ
ȷѵ˻Ϳ
ֹȴΨһһûгֵĽޣһˣ
ܸоͶȴһֱû֣ҲܴλϿڽȺжһ޶ĵλ
һ񰡣ᣡֳˣ
ǰɮڱһɨգȴһ׷ΪǶԼͬСͨеˮ壬ǽģʿµĳµЩԸȥһ
㲻ãģ


1366 ľ
Сͨһ࣬𵴣ͨȣ༷ѹĽ
仯ɢֱӵı仯ǼٲʼĲȣʼҲɣǺܺĶȱʧЩڵĹԶûͷ
󻹺ãԼڵĹɣȱʧָֻĺϵ߷˴ͳԣûˣڹתȥֱ¼ԪĿʼȻİԣɳԡ
׷仯Щ֯һĳԭڴԼγɵĴƽ⣬ΪִȱʧǻݴԷ˸ĸı䣬ǣ״
Сͨӣǿĺڶȼյİ׾ǣޱصƣѹɵһһ̣һһϸֱ֮ͨΪСä
ı仯ıɢä״Сڷű仯ʵϾȣ༷ѹĽһʱ䣬СͨϹһΣֻԺָֻ˶ѡ
ʿäһᱻ׼ûΪëء
˵·ͨ⣬Զ£ڴСǧ꣬ǽûݺӵİȱȽǣΪڵΪȶײٿӰˣǰһʿսҲӰֺ
СͨУЩڲʿͨȵԴ˴ﵽɮĿģ
ôǷһ򾡣ʵ¦СҺķӦͿԿ
ǵͷߣʿҲɵģ˵ıȽĻ죬˵Ķӣ
ΪϤСǸоһΣգһںϣʱΣգ
ʣСͨеЩˣҪ֣Ҫͷ̼仯ֶһӱ仯εʱ䣡
ײںϣ˵񣬾ǰҲø棡
Ϊɮ˰Լϵ滵ˣ
СǱߵʿôӦûʲô⣬СҪȴ󳦶̵ö࣬ܳȥҲҪö࣡Ҳû˹ǣЩ²Ķ
˵󲿶Ӽ񱼣Ϊ𶯱ļԽԽԣڴͨߵ״ԽԽҲص˼˵Ĳ̤¼
һպ˴ͨڣ񱼣Ϊ⴦յѾȫͻУܻд
ձսʱһ꣬ɹԻͣĿ࣡
¦Сԣ˼ˣǲǾҪ廷ˣ
¦СҲرܣȻĿģ廷иͬĽһ취ɱɣ
㿴廹ܾ۶ˣһ߰ɣ֮ҲиӦ
ȴûֱӻӦɣţҲأ̫Ҳоһ֮ǰţһ̣
¦С֮⣬ǣȥ廷ˣ
һӣҺ㲻ͬнŰǧ˽棡ڴսзһ
ҾͲͬˣյѱͿգδս˺ܶޣҾۣܾ۳٣
ңվһγѾ£һΣʧ޷أ
ңɮȻѾȫû˭֪ǻ᲻ڶ֧
ԣʹʤٰЩǰȭ£ЩȥҲܴճǧˣ˵򣬶ѵĻغĤһʱûģ
˽ܣ¦СҲòϣţӿĺ
ͬǲ󳱣Ҳֺܶ෽ʽọ̈̄¦СҲԴӲ棡
廷ͻ᳹ΪףΪǧСеһԱһؾɹŰĹؿɱԯҪĥ˵Ķ࣬Ҫͷޱȼѣ˵ڻֻ񣬾ǰүүҲһʮʱųͷлȨ
ͷţβգϣάסյȶΪһ֧Ե
ΪΪߣʵǸߣǶԼ׼ȷжϣҲĲƵ޶ȵԼļֵ
Ϊѣ¦СԸһ֮
һᰲɽȫϣҪʲôˣ㾡ܿڣ
̹Ȼܣãգ壬ԯԯ䣡
ڳŵ˻ûӰ˫ཻ꣬˾֪ʲôʲôҲάϵ˫ϵĻʯ
ʵ˵صǱ˴˵꣡˶ֱ⽫δҸεĺ
ԯ¦Сҵһã壬Ҳ壡
⣬С°ɣѾε˳ȴ룡нѪսϮΪսһͣС㣬ҪսУ


1367 תս
¦СʾգҪЩ׼磬Ҫԯ㼸ռ両ô裡ǵǼϾ񱦴̫ʯռУɲã°ê˭ȥ
⣬ԱЩ䣬Ըģܾû˼ģҲǿȣ˵öԣٴ˺ĸˡ
մ磬˿֮У¹֮ǰʲôһʷڼǾǣԯ쵼£սǾʹûʧܹսԽԽԻͣ
һֻʤ߱󣬾ͻ޾κս
æĲɿҪ£Щܵȭߣȡһڳôʤ֮ȹͷɾѿ
¦СҿǣŲȥѯ˭˭ֱʵ
̲Ҫ徳Ӿ˵ǹģӱܴս˲˵ˣǶ߰ɣоʻȱ̴˲ˮģ
ƺ̫ˣ
һЦһգɽҪ֣ҿɲЩţӣ
˼ЩƣԸ֧䣬Ӥĸı£ʵȴһųҰģ¦СͬʱţֱڣϾ϶ѹһͷ
̋U˷˿һȥǼĽţǻ񷶥⽣ţСĽѹң
СѾƲƲ죬ҲŲһأһû湻˵ǽŵĽƶȣ˵һʲôУģʦ̬ҾͿˣ
ͽԥԥʦ֣Ҿ˰ɣɣһƲסԼȥˣ⽣ٱɶšҾͰ㲻С°ɣҲЩ
Ȼñڣҵÿסû˸ʬ
¦СҾ̾˿ǵ˼׵ģкĺ⣬ҲȫǾܾ
Ϊһع齣ޣʵǿ˵»ôǿŲĿǲɱģ϶ּɵģҲһٲ˲¼ɻɵģ
ԯɶ׿䱾ʵҲǸĽϵһдĶкõģȻҲлģܹ֯бⲻ˵Ķ
ԯеʵٶδأȥȫ׽֧
£ЩѲ뽣ţкôܱ˲¼͸վھ֧֣
ҲǸ֯Ѫı󣬸ееĹǵҲΪǽ޾ͻȱ٣ֻڹʵı²Ϊ֪ˡ
ԯбϵ¦Сּһϵϵ¦ɣ
ǿѣһ޼ı﷽ʽѡ
ڼʶѻĽĿͷǳ󺣣ڲĶѾмһˣʱЩС˼Сʲôã
պܳССռ両Զſʼ̣ûκλʽΪʣĵߣԼ̣Ҫ˵ӭϡ
̋UͣСѾУûȥ廷⻹ͷһΣʿҪȥʶ棬һֱգʦֻع飬תΣΪҲû˼µ塣
սսˣҪǴк޺ɮ˴ҰսɵģӦ˵ᣬ廷ɾͺѱô΢սˡ
ޣҪǰûеڶ·
̫޵սʱȽŻͣͷһǶΪȴ󲿷ֶԪӤĽǿһЩ̫ǿµ
¦Сжǵȴߣȷʵǿ󣬵ɱ¾ЧʲɣȲʥǣԵϸʹãȴִص㣬޷ı䣡
˵˽սߵľʥΪǿҰĹʽһɣ¦СȴῴǣΪڹʱЩǴηġ
ʥ־־սɫʿȫΪŵĸ
Ѫӽ̺ͻǰһΪսΨһһɽһ޺һŶԷսﵽʱͱȻɢ֮£޷ߣѪӲһȥͺѳܶľ壡
ЩֱҪδսдãҪַЩԵصóǲսߣҲѺֵܡ
ϣҶãʤʱҶлԼķ⣡
ԣڴ󲿷ʱУںЩͬͳʿϾҲԼĿЩ˼ײôҶøЩ
ڣǴˣ֪е壡ҲֻĹУЩͳ˽ǵ쵼γһ塣
ֻ꣬Ļ²ʵģŵģֵûиģ
Ǹľţ


1368 ѡ
廷ԯ㣬ָĸ̫ҵһҲ˵а˸Եִ廷
Щ㣬ֲ廷ΧԶнףڵǣǲ֪Щжٱ֪жٱƻ󵼣
⣬ᱻԶռ䣬ԷЩĲãӦ벻ЩֶΣңʵҲóռ䴩У
˵ϺͷϷеһԱ֮ԴΪ׶ɹʮ廷յĺߣḻǸ˾
ڵѾ˷ռ䣬ȥ廷ĻٷٶȣҲҪʱ䣬ǰģкܶ⡣
廷ս̬ΣҪ˽ģԴˣȷԾǨ磡̴ܼ꣬ˣҲϵˣ
󣬻е㰲ȫ⣿û⣬һûٵźǣǺڵǿһ
ڣȫһͷˮһʿ˵ν廷ٶֹһ֧ӵͳ˧˵̣
ͷ̋Uս廷֮ûϢôԯͶôģĵ˻ʣ
廷ôһ綼ܣ˫ӣǧڷռĺӦö࣬ҲûͨϢô
ͷһʲôϢ֧Ԯȥ֧ԮȥˣʣµҲԱԼȻϼҲղԮֺαƵ
˵ˣԷ϶ƴڷռãʿϢٱ˴ţѻѳԿô죿
̋UҲΣⲮʦʱԸҵȣһճٱɽ񷶥棬û˵񷶥Ҫɽ㱨ҹƣҲһ廷ϼҡ
¦Сôľ棡˵ϼ쵼廷ƽƽݰɣڵãڸСԲƣ
ǵ˼廷ʱԵϼͨս
ͷЦ˴ݻߴܣᣡԣȻûкϢҲûϢǣ
һ㱨·ѡ˾廷ȽԶĵطΪ˱ܿڷռܵأ
¦СˣҲ˵ͻС˵һ廷ıŮӣȻģȻ˳֪廷սȻ콵廷ˮΣѣûָˣ
˶ʮⶼʲôͳ˧ֻװP¶
¶ѣ¶ƨɾͺף˵ЩСͺϲ¶ƨɣͷ˵Ǹ޼ɵ
ԲСڻŷģܲ㣿ܲٿ㻰С˵Ļɵǡ̋UҲܲ
¦СûΣȴڼ˼˽սƣǴɣ⣬廷Χ磬Ŀ겻սֲǻƨ
ǵ˼廷ʹڷռ䴩󣬵˾һڷռ
̋UҲС룬ץЩжͷ
ռУһ˸ڷ۵糸ƲвȱҲ̶ãư˲гȻܱɣ˺ͬʱͲ֪ʲôʱɢ˼ܣ
ͷһԵı־ռ亽ϻģɱ־İдͳ
һưܵĸȴĵλ̫ľͺͰܼ֮Ȯһ
ķռλãѾ廷ԶˣԼԼģռ俪ʼǵθ߳֡
֪Уڷɳ۵ĲƸΧֳ˸ڷռҲĸΪСɱԽϵͣٶȷɿ죬ʵʿѡЩʹ͸ϾӵеģԸСǿɼĿꡣ
ѺιɫҴң廷ռ䷽λݸҴ
һΧʿɫˣԪӤ𽥼ټסưܸԤͰš
ưܸʿͷǿôҵ֪ǵĸɣ£
еȵЦҵ˭ԭѣҷͬ򣬴ˮһ˲ʶһˣʵǵ̫ưܣʶ壬Щģˡ
ҿ֮״Ī׷㲻ɣ£ֱԣҵԸһ֮
ưܸеʿȻģ
ˣҿλЩȴ֪ﴫѣңλҲҾǧ֮⣡
ΪЦ㵱ȻʶǣҪʶȴǹˣҵ˶ңԶ˫ϵǱϼЭͬģսδԱռ䣡
ֵСģŷ֪


1369 թ
ȻưܸеʿЩţЩȷʵǷ廷ʵ廷ܵˣҲ˫ϵˣдǧȣ
ԶһһϵãŷȲϤܱ٣
Źţ˵ľȻܸߣʼպ˱־룬ֻԴȴӽ
ϮƣаǧǿУдΪڹڵĵֿȫûƴܳһ·϶ͬΪڻɥ֣Ϊ˰Ϣ廷ôջԮ
ʮֵ𾪣Ϊ̷ԸһԪӤ
Ϣ뱣֤ʹڻȥǵͨϢҪ˴£
ۿԪӤȥԶתǣɸͬأţҵȼԸ⻤͵һ̣
ÿ廷иԵε㣬þͻű˵ģ˶ԺҲеǼžЩˣڿ˽ΪϸûʵĻ͵ĽڣҲǿ˵ùȥ
սҿʼЩƽʱĹҲǹ˲ˡ
ưܸеʿȻ̫ԸǸţ˼ĸˣֿڿĺ⣬Ҳ˵ܾĻ
ֻüɣʵô廷ĶЩ壿
ȴûͷúܣֻ֪зţг壬ȴһֱڷռִڶԺܶҲ
Ҳ֪ǲβǳէû˻ĺϢǣ
ưܸеʿȻЩսأҲʲô֪ˣ
Ϊģ֪Ҳûʲô̫ı仯ɣҪ֪ĳսʮҲɣŹȥ˼꣬㼱ʲôʤģ
ưܸķЩƫڼ˫ǵ˵Ҳʲôεǿ϶Ŀ
գǰһСǣưܸǱ˹ȥԥĸϣ˲Ϣ֮䣬ͷ·ĳٶȴӥˮ
֪ã֪˵İ㣬һʱ仹㲻Ӻ֮ȡݳĪ
Ӧܿ죬뷤䣬˻δݳʧ֮Ѫӣޱأ֣Х
ʱ֮СǵĳУһȺԸĽ
ѪޣǾ䣬һԽԽˣĸһûˣȫ׽ݱ½̫޿Ǿ֪ǿӲ
׽ˣѻ꣬Ҳǻ޵ֺϷҲȫѣ˵ͬһʹʣµֿ¶ʵ飬һ޾ϸ˸ɸɾ
ԸĳְҵǱأ
̋Uһ°ץˣץѻ꣬⼸ǲɽĳޣ
ô֪ǼٵģǴĵʿ˵ҲǺ
¦Сһӣ˫˭Ҳ᲻֪ռ壡˵廷ָԮȴһһ֣
ռ˫ĳɱһ·ȴûһ㣬˵һˣ
ֻ廷ΪǸʤۣڷռӦϣ֮ϣ
ϵɡ
أ̋UܸȤ˼·
¦СЦΪ˵ܱϮʱǵķӦԣ
ӦʲôӦСѾҲ֡
Ա֪˾̾˿ӦԼļ磬˫ϵǲҲϮˣ֮飡ʣǾǼٵģ
¦С⣬磬Ÿּ飡ȻҲͰ飡
ˣл˵Ĺţ̫ʥޣ壬ˣ
ǰԤϵģǸʲô˭ռһ£
ѵ˾󲿷֣ΪеĴ󲿷ֶɣֲϤͷ̋UҲ󣬻֪ϵվ˳ҽǸٿȫ飬û֪Ķ
һ򣬴Ƕ˸˽⣬Ӧ˵Ǹǿ壡
֪СѣЩеļţЩ֪˵˵
¦Сҵͷ˵һֱҵʦָ·ơ
֪ҲΪ֧̫ʥҪҲһ
̫޵ʵõ棬Ǻʥ޼棬ǻ᲻ݵģ
Ҳһֱ̫ʥ޵̬ȺĿģǺܴ֪˳ӦƣҾ;ãǴǲ˻ֵһŵĿĸҪ
ԣҪһʼͰˣҪ˫Ӵ͹ͨʱ䣡ģǵʲô
ҸΪǲǳӣǵҪԼɱ¾
¦СһҾܽˣ̫ʥޣҲ붯ǣ


1370 
Χüչ
̋UüⲻǴ˭˭ΪĴսľλã֪ĴսԾģҪǹȥ֧Ԯģ
ֻƾƲ⣬ǾͲɴ廷룬廷оһܵõȫ׼ȷϢ˸գߣȥҪǵĵط
ĸ飬֪Ĳࡣ֪ԼĹҪȴ֪ǴӺδΪⲻĲܸģ
սһʼЩɢ¾ͱŽ˷ռ䣬͸ûսĽˡ
¦СҿЦΪԯޣҵĵһѡȻǾʦţǣΪ廷һӣҵθңӦþҪһ·
Ϊ·һ·ѣһ·̫Զֻܵʹãһ㣬û˷԰ɣ
һȺ˾Եͷ¦СҼȷΨһԭǵϢ㣬ЩĲ̫ͣӴأȻǽӴǾܽӴģ
֧Уܵľֻһţ
ֻҪҳڷռ䲼УĸзŲͺã
Ը㷽ŵѯУⷽϢô
Ը룬̵һЦһⷽʶȴ壡ѵĶû̸ⷽ棬л롭ģȥģ
ʱԸƮ˻
ˣ
̣ӵСģΪѾʼӽ廷ķռ丹أǵ֮ľͲ٣ɲ￪ս
ڣôû٣ƬϤҲ֪ԼѲ߷ֲǴ˱ֵĸʡ
ӲUߣʵСң㻹ûȫ˵͸İɣ
¦Сҵͷʦ㣬˵ﻰԯҪԮô
̋UԥҪԯʷϣ˵ԯͳĹ£ȴδ˵ĴԯǱͳȳģ
¦СҾЦʷأȲ˵ΪǽޣҲҪͿ֬Ĩ۵Σ
ؼԯݽľ裬ΪʲôǸأΪʲôѪݽأ
԰УǶҪ򡭡
̋UۣСʲô
¦Сҵԯ۵Сʲô
̋Uȣⶼʲô
¦СҺأ϶Уܣ
̋UһЦԯܣ¦Сң㾹ȡЦʦ
¦СҾνҲȡЦ䣬ôķӦڷʺأôûȥܵģǷվһֽġ
ҵ˼͸ǽָսķ¹Ǹ˻Ⱥ壬֮裬Ǵùʹ򣬴򲻹ܣʲôΣգ
̋UԥҲ˼һ
¦СҺܼûһϸ룬ĸУΪ廷ԭ򣬾ֳֻܷ·Ӧԣһ·ͻѵ˷ſյ廷
ǲ֪廷ʲôˣһ㣬壬ϣԯһǷֿģΪûжһ
̋U񣬡ĸӦ٤ͣҲΨһϲ𲻴ĵţҹƣ٤Ķֻ̫ʥޣ
˼·ȫˣԷǳϤ廷Ƶ˵ЩҲѲ£Ͼ廷õóֵҲôң
˷ܣôԯΪ׵ĽķһǳӣǵģһǣΪɱ棬˭Ҳûǽ޿죡
¦СЦʦ棬˼ݣһеģ
ɱʲôΣˣĲٶȶѣֻнɱĿˣڳȥ֧Ԯ
ԣ·пѪȣΣյķΪƶٶȿ죬ȺҲԷԮ׼ȷ׷ǵĽŲ
ô׷
̋UͬĹ۵㣬Сң᲻ּϵĵ˻ϵĿܣĻ͸ˣ
¦СҾҡͷʦ㰡ϵģеһ֧ȡʤ
Ϊʲô޷ǾΪϣ˭ܱȵ廷Щȣ⼸ҿӺˣ
ôϣ̫ʥ޺ôϰûˣ˺ĳ壿֮ûһ֮ϵģ
¦С˵ԼжϣǷĸǼһѹΪǺ廷ۺһӳǱܿɲǼ򵥵һһ
ҪֱÿķѪƾҰȡʤ
ķ֫廷ϣΨһпȡʤķʽ
˵ȫģ
̋Uڱ˵ˣôСңΪĸӦþȵأ


1371 ð
¦СָͷԮ巽Ϸ򣡻Ҳ˵˷򣬷ŷ
ʦ˧ôѡ
̋U룬ϣ֮Ҳ޷ѡ𲻴
źѡѡ˷
ȻҲ֪׶˵廹ϣ
¦СҾͺܸȤΪʲôΪ˵ʵᳬô
̋Uҡͷʵ϶·֮ףԷŵɣһʼʱȴδسһϰߵȱƴ
¦С̾ʦ㣬λûˣҾµС˲ˮů
һº󣬾һռ䣬˶Уǰȷȴ˸ǵ˵ΪѪӱ˻꣬һΪоͰ䡣
ͷһ¦Сˣһˣǵù֣ʥԪʵǿױ¶̫ŴӤʵǿȵ̫ⷽ쳣еķŸɮ˺ЩҲǿȥֻдʥϢϱһǷŸҲѸٷֱǵĵͳ
ҡڵĽӽһ㣬ǷڷռĽڣڷռĲԵͳΪָȴһȺɮˣá
¦СҵʶУдŰϢɮ˾Ӷ࣬Ϊ֮ǰйһţԶһ˵û̫Ļɣھһʱɮʣ
У˼꣬ضô
¦Сշ­һѼϣĿ㣬ȴɮ˲ܲˣ
ɮ˴֮£ҪʾֵķɽѾ˸Դʥǰ
ǵĿĲȫɱˣǱ㣻¦СҿȻǷſصĵ㣬λҲһҪȻ޷жϴʣǾҶԷصˡ
Ǽһ֣Χ˲׷ʱĵѱһһСӽסʥȦ
ͬʱΧӴϢŵۣ˷Χϣ̾Ͱһɵ˸˽ӡ
ˣǷҲᱻɵռеڣǧྫӢ£һҲûܵ
нţѪڶϣжʮ̫ŴΧˣܳһǲǸЦ
¦СҲ̫﷢Ķ᲻ᱻ˲ҲνˣҲûе籨绰ϢȻʿӳɣյı£ҲΡ
ԣҲûʲôõĵġ
Ը֣¦Сͷϸо꣬ûбֽţ
ԿıˣҪƽҪʱ䣡ḻͷ̿˵Ĳͬ
¦СҶ˵֣ͷüҪȳ⣬ǿԿĿƣҪǳ֪ʶ˲֮ӦçײȻУ˵ַ죬·ԵķַϤ
ǣǰ
¦СҾЦ̫ˣⲻɻؼôڵ˴󹦷򣬶ǵַҲϤǰĺԭģʽʲôͬ
ڻ๵ͨȡ̣ܿ𽥻ָԭеãķ棬ĸͳʵͨģ˵ǽȻ෴ϵͷ廷ϵ¦С׷ŵϵһգҲȻȻ
˵ףǷҲûרŵı廷ĵϵҲ廷ϵĶѣס֮ͨˣ¦СڣҲô¡
ϾĹؼսϣĶ֦ĩڡ
˰ѵָʱԸҲȡջ
ˣЩɮõϢʱڰǰ
廷ԸͳȺ嫺Ƹﻹдľ롣
廷ںϵͷŶţ֮Զ
ϵˣڶ֮Ǵ
٤Զ̫ʥһ꿪⣡
ǰǰϢڵľλã˭Ҳ˵
¦СҾʣô廷λã
ԸǾ廷ȥ磬廷ʮ֮Զ
¦Сһ㶣˰ѷռ˵廷ϿѾȡ˿ȨƴĽ޷ӦԣǳȺȺɢĻһһأ
ֻܿ廷ıˣЩܣ˫ӣǧļˡ
ĸ⣡
עһ廷˲գһ̶Ҳ廷


1372 
Ըٵɮ˵ʶУ廷ûбˣڻɧĽ׶ΣѾ֮ãɮ˵ʶУЩɢɢ˺ͳȺ廷ۣҪ廷̽Խ
¦СԺзɿĶԾ˸жϣ˺ܽƻЩɢżȻǱȻǷΪ֮Ϊ˶˵廷ϳھϴ廷˵ģ
ޱأѳ׷һŵСɶ飻Ⱥȫȡʤ壬еһɢǰĻ廷Ǹû취赲ģ
սѾʼģ꣬ۻ˳ȺҲʼϴﵽһĳ̶ȣйΪڷ廷½ʿ廷ˣʵսȣ廷ûкĤ©磬廷ϵʿ٣ôù
¦С˵ͷ̫Ⱥʼͻƿռϣ
ǱҪİȫǰãͬϣ̫ȺҪռ両ǿͨ޶ϱķȴԽеมҪ׵ö࣡
ȳռסλȻĸ
һʱ䣬㴦㼯⻪ͷǿľӤͷĸϣ̫ͷһοʼģ磬˵ܻоԣ̫˵ǿʷһվ̨һյССֻͬ
ΪˣѾȴ̫ʱ䣬ȲΨһ飬Ϊ棬廷ĵˣ̫ʥޣ
ҲοʼյĸߵɫɲҪһһľܣΪ׵Ĵ򿪣ľ룡
ڵȴУ¦СҿЦԵˣ̋U֪
սԤ벻֣ļƻϡ飬ĳı֮ˮԶڱĽ鷳УܼǾӮˣֲҾȥλɣ
̋UӦƴô
֪̾˿ԯƴˣкܶ˸˵ģֻлţǶԵõĻؾ
СҪƴ㿴ʦܣͽŵĨͣǶճͬţôȴȫһأ
¦СҵһۣͷҲƴģ
֪ʼ磬ûҼͷһΣܡ
˳ϣɮʶеϢȻûʿأֵܶ࣬ս֮ʱǷһҲû̫ãȻڷռͶ֧ԮҲûҪͬ
ͷ̋Uɾˮˣ廷ôľ룬ǶϤ
¦Сҵϣǰ̋Uûʱ࿼ǣȻҲֻܽµ⣡Ȱѿ廷˳Ⱥ˵
룬廷ܵõϢ
̋UõĲǣȻȥˣȻһ࣬ͻȻ֣ȡһݣҹƾһۣȺҲٳ鲻̫Ϯ廷Ͼ˵ĶָҪ
¦СҵͷУսλǻҪָ
ңһȺ̻Уױ֣Ǿ۶һҪ죬廷ʿ󲿷ֶǴӼģ᲻ս
̋Uߵ廷廷ˣսɲǣֻ廷û˸
̋UͷűСѾ˾廷¦Сʾ˸أƮڿĿ̫
֪Щ⣬ռ㱻ϮɱϢסռĵ˻ܿҵͨ̾廷սȺţҲô򵥵ĵ㲻֪ڲӦõȣӦѰǣ
ͨѾǸ㣬ʵΪռлоôԽĳ壬ǲҪҲһҵͨǸûãã֪˼ǣϢûɢȥʱĵȡ
¦Сҿķʽͬ
ͷνսʵڲϵԴЦĲǼƻ걸˼ģǷٵġ
սĴ·ҲˣҲȥǵԭ
˼϶ҵͨȥţǻᱨʲô
ǹ¼Ǿжǲ֪
ѣǲ֪
ǵĿģǲ֪
ǻȥŵΨһ֧廷սȺţ˽ŻôҲ֪ȺһţǾһǰΪ¿ܵԮ廷ʿսϵһ£
һжûǾԭƻ£
Ⱥ㶯ˣǾһмյʵʩιʡǵˣ
ԣ廷Ӧģ


1373 β
֪еˣͷ֪ʶȷʵḻΨսսľȱ˽⣬ⴿǸ˵Ȥ⡣
ȡ
¦СЦգȣǲڵսȺǰ棡ϲ׷βͱأ
ʦȥҪʮգȥϾͻͨ˳ȺλãȻ۱Ҫʱ䣬죿죿ȻΪ˿ǱõϢ޼䣬Ľʱڶʮ
˳ȺķӦ죬ǶֵʱҲʮ쵽ʮ֮䣬պͿʼ廷
ͷģȺϢǺŨҵģҲĸоôԣǶԴ˵ĸоǺģֱ
ԣ´סǵ٣
֪ɰʵף˳Ⱥûжأûӵţ
¦Сһʼ磬Ǿͺ̋UϱһҴսˣܻȥ
ս⣬ԴǰĹŽսԴʷѵ֣ʿսͷ˺вͬΪ㲻ÿݲ
һ㣬Ϊ棬սΧޱҲ˵ĿԾҪԶԶڷ䣡֪¾ܹȥսλѸı䣬Ҳʿսͷ۵ĵط
һ֧ƫʦãĺףѣڻ֮ǰû뵽ģȴ˺ĸҲû취⣬廷ٻиõ廷½˺ͳȺޱ
ǹ廷ȥȺעôΪǣսУҪдΣҪ˸ΪףҪˣ˭⣿
֧ȥ˵עǾ²ֱӾˣЩһɢգȥ
Ҳһֱ
Ҫ͸ˣΪֵֹ֪ĹģⲻһΣ
ֻҪɹɱȺ֣٣廷İȫʱõģ֧鶼ܰһҪֶ廷ɢۣ¿еҲһ㣡
վ廷δǲǻҪǳ
Ժ¦ӳȻӳ
¦СԵã
ͯŮ壬ȴ̵ɱ¾֮壬˾̸
⣬һİ̫ʥ޻һ٤
֮ǰͯȻѲ٤ȫ٤ԪӤ壬ΪȻ·ӴģҲѹģҪŵ˵ŵ׾ۼ˶٣ٷ֮ǿҲһԵġ
٤Ҫ˵̫ʥޣôپû̫
壬˿ˣʱģһսۣȥ
һͷ̫ʥޣ֮䣬ȵĲǻۣҲʵƴĲҲδ
·ģֻҪԼģ
嫺У廷鷳
ε廷ս䣬νйоأƷǳԳȺҲû˳ʤһ˵
ϣԳսƣƣͬģҲڶֵж֮У
ǳĴˣǱŶԴ֪ǲµ廷һԳ壬ԲΪѡôһս嫺ƣ
Ϊ˰νǲȻǰԼס廷Ϭļͳ
ΪˣڰǰͿʼ׼ң֮嫺ƽ͵͵ĸı䣡
嫺һƬƣ£ķмӳõģ˰ʱ䣬ı嫺ƵʣкķҲϸڵУƾۺϼѣɢʵ
ĸıȻʿҪۿ۵ģսУ͵Ƿ廷֧еһ֧
ֻеһŻеڶ
Ⱥ͹滮г̣֪廷˵ƢһӦս԰սԤ嫺ƣżȻӴս˽嫺Ƶļƻڸһۺ󣬳װ廷
һƣʹһһѣ
ΪѪǰ嫺ڵѪƽȻҲƽֻϵļѪǿģѪģ
һƽ廷˵ͻ£޸оԣѪ֮ߣͳпѪɷǿɾ͵˴ùǿѪ಻ȣãսͣȻҲޣӴ֮£ÿһͷߺޣȴǼ¡
һַ廷֧һ֧


1374 1
һϡеķѣ
ͣ
һֶʱռӦãǷ֮ܳΪ˵ͣϦֵ⾳¶쾡£ʱţػϵĸ̾Ҫߴϡ£ҪҴҶ
ֱӵ־ǣһٶȹٶԽ죬Խƣʵ飡
Īķѷ˼ͺȷ˭˭
˭죿ǽޣ
˭죿Ƿɽ
ԣǸ۲۵ƽķѣ
£Ҳ廷󶥼⹥ͳʱ꣬ȻûȺԭ
Ҳܶ취磬˳嫺ƣǲҪǣ廷½ƶǺ嫺ƽôľϱѾ޿ܣ
ƽʱ廷½ƶУ嫺͸ǲмһ˵ģײȥǣڷʱѾˣ廷ΪǵĽ˾޴Ĵۣ
˵ڳһ·Ͷľ׼࣬ڷŵŲ£ֻ嫺ȣʮ󣬾ܵȵ廷½Լײȥ
ӭ廷ģ͵ĳ泲ĳӣ÷ӳս۴СǿټҶϵص㣡ǹĲ֮ѡ
̫ˣ
ΨһĽȣ󻻽ý϶ԵⲻǷս󣬲սֻҪϸ۾һ嫺սսҲ֮Զϱ㣬ôܳóȥ
ȥϵǴٻʿмһմڣ͹廷ˣ
Ϊᣡ
ҸҪǣڷŵȹ滮У˺ͳȺɢɳսɢӵļ󣬵ʵȴ廷ۺϣ
μӵ࣬ƴ󣬻ǰϰ꣬ǻ۷ӵ˼£ĸ£ȡڵռϷ磬Ӧõģ
廷ҲӭԼΣգڼսȺ޼䣬սḻȴڷŵУеƶЦ
һشͽ
޽⣡
ĹضɣأһʱҲЩһĪչǲҽȥƴԳȺǾƴҲһ룬ⲻʿ֮
ҲǺӦԣ
һڲֳڽһУѾд󲿷ȥ˺ϵ֧Ԯ壬д󲿷ȥСǴ֧Ԯϣʵµԯͽɽ񷽣ΪĽ
Ҫ߳壬ʣҽˣǳռоƣҲҳһս
ǣǲ嫺ƣҲ֪Ϊ˽ʷϵĿ֣зŵòϣǾǲ廷˸ܣ
Ϊ廷½ڽӽУ
ȡѣⷽ潣ĴʵΣҲԣѾʹ˼ô󣡾ֻԮ֣֪ûкʵģ
ϣŵ׼ʵ̫ˣ
ԿսûһϢ
λһ޽еһ̣սսҲˣٷֱĻǻ̵ġ
һöɴһ֣¶֮ɫ
¦Сң˭
ձǧɮϮȫڴСäԴǧԮ̫ޣиţ
ô£
λԽԶһɨ̋U񷶥Ƿļš
˵֪ʱһţʱڷ壬һʹ¥ֽ̹㲻ڡǣϢˣȻܴ½Ԯ˲ã
ⲮҲ֪ˣʱһλɽˣоһЩӾɽ⽣ڽлЩĻأ
ҫЩС⣬Ҫɨ廷Ͽյ˳ȺСţ⽣˸ﰡ
ضɾͶһۣԯ˸廷Ǻ͵Ѿһ£𣬷Ҳвϼ౻ĿȫǣȫڿǸľϲ
ָ廷˺Ǿ͵Ⱥ
廷̬ȣͿԿЩĲпᣡ˻Ǵأ˵ͲҪǣֻҪڣǾʲôʧãһ̸
ƾǻǱлɵģǻɽǻɹ̣
ҲǧɮֻǺųƣҲܵЭ
ԭܼ򵥣аǧɮڣǽԼɳǧˣδȫߣһ֧ƾ
ˮô£
ԣǾ͵һ˵ǲ֪ߵغΪԼеʵսдǻᱻ촷۵ģ
ǻǺԼĽӣ仹ɵĽޣ
廷Ľޣǽô
ţΪԼѻأͽͽһĸͷҲ


1375 2
ϵսݱ
ϣҾƣʿ廷һɶķȴҪǶһ룡
Ҳ֪ȷʵǵصԭ򣬻ǷŲƹԭսһֱţѷ£˫ȴǾӸ߲£ȷʵƴˣ
ΣյģҪλûڶЩƣеģսҲ㣬ͳʵͳ˶ףͳȻҲͷȣԥ
ڴǰܰڵԼλãҲ廷Ĵͳ
ʵû⣬սڣǵУʤƽѾʼбʧǣ廷һ
һ˹ʦ֣廷ϢϮǧɮڴСäӦʵţ
΢ȣʲôôûرƺ̫ܣ
Цһԯ¦СңһǶǰȥɣɴ˳ɲġУ¦С֧顭ǣԯ¦СҳԮ廷գ
һ̾ս꣬ΨһĺϢȻգһ鸣أסգǾס˴ˣǺϢ
¦СңôЩ죿
Ա߿ɬŰǰԾ彣ɹ֮˶ȥģڷɵһնˣ
Ӿ;ոպתЩ⣬ǣҪˣû廷ҲֲԯһѻˣôţҪСϣ
Щ꣬սڼҲܿת˻һ
ѣѾ嫺ȥˣѾõļҵףģҲδ𵽶ãѣʵ̫ˣ
һ̾·սĴٲά裡ƫսôģ
ؼЩƶϣһһ˼ҵ֮УŹ֣
ݺᣬɽ֮Ҳֻеˣ
һܵģȣﻹȵ𣡽Ҳܵȣʱޣ٤ͯӦûϣĵǶԿ˾ţ̫ˣ
˾ģֻܵȣ仯ܳ٤ҲܳԽҲûע⵽ĵطһ°ɣﻹܿȥǴ
һ·ʧǵȵǰᣡ򣬴Ҿ»ɣ
ص㣬ó£ǵȣ
ԴڵҸٹ̵ĵѧʦȻȻʲôʱеǱĬǺʱ䣡ǵȣ
ԵóԶ滮һöӣһȣȻǰһ̣һգƵɣ
ԼһȻûȵȵˣûϵЩС˵Ӽȣȵ˻ʦĸհԶ۽Զ
ǣζɹǰļѣⷽȴǷƿɳ£Σ䣬ʯ٣
ǼȣֻβԼˣҲ֪Լ̫ףǵȱˣ
٤ԯΪ廷ڳеѹȻȻģϰԵİδı仯ͬ飡
廷Ҫԭ罣ҲҪǿѹ
棬ֹǣ䣡
ܺõ˼άʽڽǰԶоͷ˾ԵãҲεĴССΣѣΪʱ͵ĵңҵĽӣֱڣΪ̫ʱһĥϣҵص㶼ζˣ
Ҳ䣬ûɣȴȿסˣ
ͬĸܿЩûסȴôˣ
һ̾˿˽¶Լλʦֵܵһʼʹˣһǰǵǰô
㼸·ֻһ·ȥ廷ϱڶУǿɱκһ·
գȥ廷ȥʲôϼˣ廷Ͱ
͵ԳֻǻȥɽţٶǣǰǴжһؽǣԡ
ϧڵԯѾǴǰԯûǰķ
ڵҲǴǰǣԯˣҲͬ⣡
ڵ廷
ȣԣ
ĶˣҪѣЩ˳Ϊʵϣ׼սĸ죡
Ǵƣ
廷ĻԻ;½ڣȻ˭Ҳ֪·ˣǧ겻ٵķٶѣ
ԪǵĻᣡǣô
ǰѻ»Իͣ


1376 3
ԡս֮У֮ˣҲѾսʮˣɴ˿ɼǴսж༤ң
һֱˣеսˣȴм֣ȴз
Ǻ˵սڽԶλãѾ˵廷µľ룬˵һֳ裡
ڣĪ˵磬·ҶһУ˭Ҳ˭ö٣
֮ԸҶԵ˵Ľ϶ѪͷһŭȣһŭҲǸ˴ڣŭȥ
еǰϺһҲеģǹؼʱ̵ͦżΪ֮Ĵɣ
ԭǣǰμӹĳص֯ҲЩ˴¹һЩ¼Ȼ¼Щģɣ壬ȴĺϸ£սܣȱ㣬ҲЩпϵĽ顣
ɴˣϲſȻͦ
ֽ϶վǳ浽ʱ֪ף˵ײУսеĺηȫֲڼϵĵһټӴ
ˣսйܶǧⲻǧ滹δֵܵеס
ʹսУҲʧľޣ˵ʱ죬ʹģ
⻹ܵ֯µĵҷճͬ޼Эϣ
ľ͹ȥˣٴȷϡ
һصͳȥˣɵרˣãԵģҹƣô̫󣡡
Ǻ壬רǰ嫺ƣ⣬ͷŽսͽ޹ŵѾ߱ԣǶĳרΪ裬õһʱ޽⡣
һ̫ţкϢģϼҶ´Ϣԯʿ¦СҴǧԮȫ߷ŰǧɮڴСä
廷ɽϢ֧ԮѾִ廷̾廷յ˳Ⱥ֡룬ǵĺʱǰˡ
ЦŶ廷֣ԮȻ½絽ôˣ
廷ս޲ߣȴһСͷԯޣиˣΪʲôûϵľӢ
ʿûشϵԹ˵һ죬Ԯ֮ѣǲҪж£
ѹ꣬òĨѻĺۼֳһֻϣѾˣѾնˣǵҪ˱Ϣβװ˳ˣ
Цʦֹˣˣǰ滹ذǧǴҲ𲻵Եã
ڴСäΪܵͬ飡廷Ҳд½ԽãǱʵ˵ã
û˵ǰǰǾôѻģ󡭡
ƮƼ
δѹûôǳƱõʱκһ־ڲеţҪľҪиģ
εķŽȫ񳱣ΪѾӵĺģԼҲԼԼ˵ˣ˳ɮͽоС
ˣҵأԯϣǸˣ
˽һҪѡѡǸԯϣ
νܲūô֮ԯԳ©ϣǾͻԯ⣬Ļϻиһֱѵܣ
ǵȣȷ𣡡
ҪƣǾƾðɣ
ͽ¦䣿ǿʼз豹ô
ķҲʼˣоɮͽʰۣƣҲȥ

̋Uͷľۺ϶˳Ϊˣ廷ͱ廷˶ս̬ȣ
Щ˵ĹȻԭ廷ʿϵǱɹͷڵ֪Ԯ£ʦǹʶһϣÿһ廷ʿһѪûʣ
廷ݣԯܴ˶ڶưԣҵͻ廷սʱڵս£һԷӡ
Ǵճǧ˵⻹廷ȫһҪһ֣ӦԿܵɢȺǱķǶԷ˵ĸҲսеİ
̋UĵգУݵʿѾ׼սĺ֣ȻԶԣǺ廷ʿбʵĲͬ
գ񷶥֮ϣʿһսܣȷΡ
ԯصΨһԪַˣԪˣԪеˣ̋UŮڡ


1377 ͻ
̋U֣չһƬͼ廷Ŀռλ÷ֲָһ
Ԯڵأǧ֮ʿҪģЭ˫жʱ䣬ŵսλãĺϻ
еһ֣һλ˸Ȧ˺ͳȺľۺϵأԹƣ˽ǧȺһ
ʵʵ˵ƽֵһᣬ廷ʣµʵôҲȥذɣ
Ȼһֱʰȴԭ
ҪһȷĻشǧԮǾ񣬷ⳡϻ»ɱ磡
̋Uԥı֤ʦַģֻһ֣ͷ̫ޣӦ֪֧Ԯʵˣ
кһۣͷԯ޵ı֤ţҲԭǸˣǻûӦԣ
һ飬ֹȻ֪ͨԮ̋U˵Ƚ֮ԮͻȻɱܴﵽõЧһϣ嶼ûǶս֣ḻ
ǵȴȴӣ
ǣԵĶֿɲľͷ廷˻֮ʱһϢ˳ȺȽھ廷·̣
̋Uףǽʱ֣ķӦ
еԼļƻЩһԸˣ
ַ簲οͺ˵ˣôȴ͸óȥһۣʤĽҲ޷Ǿ廷ս
ǲϣ²˾ģҵԼΣͱڳȺԽԽ࣡ЩӦԣܶˣ
̋Uʦ֣ҡ
ַһӣĺܺãǳһսģԮ޵ģǻܳʱŻᵽģ
ǵһսԽԽãĿĶԣûԮξ۱ģ
ȥ۱ɣģôҲ㲻
廷ʼڿۣԸԸ⣡ҲǧǽѾ廷ܾ
ΪʱĴʧǽһս˱ս
ͽ骣СѾҲУǳں͸̋Uʦ廷ñͽĻ˵սǰôҲһ۴˵е廷׳ɽˮɣ
ڣ骾ͺԹԣ˵ˣǸ¦ʦȫЩڿɺã廷ɽɽˮˮҲˣˣ
ҲǵùѾ˼ùվ͵ù廷һǵù
ͣԼ˵ⶼ漸ˣվͳΣǿ廷һ
ɮ˻Щսϣأܱҧ̽ɴ࣡
СѾҲʼ˶λʦ֣ٳ弸ΣǾͿԿһ
Ӧ骵ıԹһֱһֱ壡Ҳ죡
죬ӵ̨ʣ
ԹУٴοʼ˵սľĳ棡
¦ʦ尲ȫЩԼ¦ʦȰȫЩǸ⣡һγȴǴα棬ΪоǷޣǵνӭоǳһλãΪʵսڿƣȴ˺ͳȺĵ
Ƿ޵ص㣬սһֱûиı
˺ͳȺʲôĸҧ˸Щͺܺ档
λͬҲ֪ߵһλԴǧȵʿͱȽо飬廷мˣڼսкЩҲӴսǰĵȴģһֺܺõĽŵķʽ
˲ҧ˵ģΪǵս̬μһ˫㼱˻ҧôԴ֮˫չзͺǵķɽһʵǵë
ͽ⣬ʱ䳤ˣǳûëˣëٶ࣬Ҳǿİɣ
ҲʣΣ·ôǿëǣôҲڿ鶵ɲɣ
ʿоһеΪ飬ëǿģǷ羳ۣ֮ڴɲǿ֪ˣ
˵ǵǲôЩɵ⣿
Ǹʿһεļ
ҧ˵ǳ壡Ҳ࣬һҪСҲԣսǲҪҧ㣬ҪǵֶΣצ˺β̵ȵȣ
ء
ѧϰȻЩʱţܱһ֪ҪǿǿûӴЩֵֹ壬ս˵Ǵɣ
ģ廷Ӫлв٣мᶨģĻŵģ¸ҵģкµģóսģкɱġôȻҾͶûѡأ
ն洫һǿʢһĺХʱ˶Ҳв٣ͱҲͬĶޡ
ʿкܶص㣬ηȴÿ˶еģ


1378 
߾ͷڳ˺ͳȺӰ
һǧˣһ壬սвʲôΪǵǾḻ廷ʿ嫺ƣʮĳ嶼ҳ嫺һ
־ȴ廷ʿ׼ȷ˵ܣ˫ӣǧʿǻûӴȺľ飬ڱѹƵһҪ߳ӰҪսڹѪġ
٣ǻû
ս;սӾȫͬڽͷܵå죬Եսϣһĵ״ģڸ
Ϊһ޷Ƶս
д廷ʿϵʶ˻𣬡ססҪ缤ҪȶֿҪģ뷢γɴ
ͷսеĹֶһҪѵأҪǿսǰ滹гǹֶ֣ɶʿԣǲǹ֣Ҳǳǹ֣
ǿѹסÿֻзȥԼȫ
ʿĿ⣬ֿʼָĳӣԪӤģΪ󲿷ִӶ᲼ս޷֧廷ĴȻȺ嫺Уǵĸ棬ǵĳ泲ǲʧġ
ȺսһԺηƣսʽ˵ǺܿµģῼԼǧвףȺ̫ЩǸӱܣ
Ȼ󣬱ˣۼһ£Ǵ˼ţңһ˫Ĵ
ûɲأëЩô湫ĸ
ĳʿᣬȻȴƶ죡
ܣƶҲһְѽŵķʽ
ֱһȣţ
ʿǵصĴ˳ȥΪȵİţƫһ£ȻԶ̸廷ʿ뻮һηر仯֮䲻Żģ
ҲзɽʯͷԼκǧٹֵĶ
һκϻɹȻǵڶΣ
ڶ̾ͱ¶ʿѵ㣬㣬д˻ߵʶһʿȻ׼ɺ̰ӳȥȴ˼Ҫסͳһжָ
ԴԽԽĳȺǲ±޲һӾʹǹеӵһ
ȻǵͳһʱѾȫܣͳһҲΪ˳ȺѾߣʿѹʱΨһǵľôԼǿֵıϬսųȥָȫڴϣ
廷һֱûɱԭڽкͳ˴ҰսǻܷԼн󿹵УǾ͸£
Ǻо飬֪˵ѾûЭĿܣǸı˷ԣ
ȥǰ壡Ƴȫģ
һֱڸǹǰʾͲñ˴ΪЩóβģ
˵ʵܳϱʵףصģԶǵһŵսʿ
иôڣҲԲѡͬھʵӦ죬ܶ߼˹
гüģҲгóɵģԽԽ죬嶯Ѫ֧ģȻҲԽԽӶͷ嵽βġܿܿһ̣ܻȥж٣
˵ǳģΪԯΪ٤ͽɽͲ񷽣廷ЩϵȺҲ֧Ӱ˶ְҵһȺ
󣬷ˣǳȶ׼ȷ־ᶨȷ֮仹֪ϣһ⽣һ̣һڽã
̋Uһ࣬ȻҲǽСȡţȲڣ
ļᶨӹĪĵһأʿǵٶȣĽӴԳҲǺܶݵʱ䣡
͸󣬼˾ȻһûˣСѾЩǱһͷֱҧƨϣ̋Uּۿ죬˳ӵĲӣֻ¾ͻᱻȺֶʳ֮
ֻڵЩ֣Уƨϻ˦һĴͷ
СѾƲģ㻹Ͽժҧźô
侮ʯСѾ㲻֪;ⰮãŰÿȥɣԴƤ޵ʲôġ
Ѿȫ侲ˣѪȣȣ
ЦǸʦ㣬һΣȡƨɵһ
ҫѫ£
һȥͱ˴ţһѿӣù򣡡


1379 ս
˫࣬ʵ˳Ⱥ廷ʿ¦СҵĻ˵ƾУ
ϣǸϣȺϣ
ʿһ϶Ҫǿһͷӣһ۳ţӲԾȺŹбֵ쾡£뷨̫࣬붫ģͲҾһߣڱȫԼǰԷôܣ
սɱУľǼᶨƵĲһȥʲôİȫûĻᣬ᲻ڵɱǰ֮˵ÿʿһ㣬Ԯһʤ
Щʱһ㣬Ҳսڣ
û⣡ǲǿǿıܣ
˫׾һʱģ廷ɱ·磬ٶȻԽԽ죡˵Ԯʮպһն֧ȥ
˵ĲᣬôܶϱűͣһֱҧһڣȴƨɵӣǺӣѾҧ˾ǣʿ˵Ѿսȫʧ
ս̫ңѺ̋UСѾʧããսѰȥֻܾͽ˸СȺ壬Э֧ţ
磬ҰɣôЩ꣬ʵǶԲסҷˣӲתҲҲ죡
骾ͲͷΪԸⱳ㣿ôں棬ҵסȺ죡ǰҲһΣù㣬ͷ˭˵ⲻǻû̱ôҿɲܸ˵̫磡
磡˵¦ʦôǰÿζģʶ¦ʦûһδǴڱԭ
骼ܹһͷӵҧŭ
˵ƨûոԣ嶯ˣʶôãŵ棡
սУҲЩ֧ڵʿСҲԽԽ٣ܣȺȻŰ廷ʿϡ٣ע⵽ǧ˳Ⱥ漯ۣȴ޷ţҪȺ棬ȡ书һ۵ļʽ
̾ˣɥڴˣܵûˣ
ںȴԳЦΪǲЦľЩ͸磬
ꡭꡭ磬ϸҸодӵԴȥҿǲ¦ʦˡ
骻ȻתһۣۿЩʪȴȻڿ࣬
ӵģˣͽҲҪջĵˣ
¦СҵĶͷ˺ͳȺټĹģû̫ױ֣Ҳʧȥβ壡
ǾֻܸڳȺʱľ֮󣬿ǰļͷ̫ṩȺķֱսһ죬ǰˣ
ȫٱУ֪ʣ費սҸλãȻѡ񹥻ʱ򣿡
¦Сҡͷͷ㻰С˵ˣôеʿսоͻܣΪҲһȱڳʮελ
ңôָս˫ֽ׶ΣǼսǲѡʱЩֽϵ廷ʿʵϵϼ˵кͳȺɽֵôͳȥˣ
ԣǾֻһֱ壬սϵĶĶ٣ٶѣ
ʱľ룬ֻһʱһ˾룡
һȣһ֮ʥһ̺Ѫӻޣ̫ޣ
ܳȫٶȵԭ̫޵ƶٶȲڽ֮£¦СҵΪ֮ȻﲻսĿģսϻǿˣЩСģ
嵽ǿսܷ̣ܿȻͱȻ˺ͳȺըȺɢӣô׷
ԣҪսһһϼӣ˳ȺղܣûϣȺս䲻ףڵԮӦʱѾ޴ˣ
ûСäĵΣͲȫߣҪ뾡ܶЩͲ̫ľǣ
ҲǶԼĽŵľţⲻ˻һӴ򹷣
Ǳ͸оϢΪ˰ﵽ骣չʶǷ˱ӦôֵԮ
˺ͳȺڼᣬɨҶҶûɨɹһȺ
˻δѾڵǿڹϣһһһ䵥ҲûУڽڷӣһҲûУ
ٶȵͳһְҵרҵʣһ֧Ѫɱİսʦ
£ڳȺһĿհף
ͬʱٽ죡һ̣˲һ˳ȺУٰź£
һ̣ʩչ֦ڳȺһ࣬ٱڵ
ԶһιǧȺ޽£
޷ĥĶڻԵĥϣΪԺͷŵĴս׼ȴûͷһ࣬Ѿ޵еս


1380 ɱ
֮䣬ͷͳȺ֮Ͳ˷磡
Ⱥڸٹ̵ĶԽ޵Ŀ־£볷սȴǲ̫νΪ޵ķɽҪĿڳȺˣҲ¦Сҵս˿ϣ
嫺ĽޣǶסӴ
һֻǽޣ뿪嫺ǳȺͱ޵ô
ҲˣǻϵľƣΪʲôһս
ʹӣЩٻȥ嫺¾ǵȺҸ˵嫺ȺΪ޷ֱѾ˳ǵסһ֣Ϊ嫺Ǳȡʱ䣡
˵ĻйĶԣ嫺泲вǳȺΨһߡ
һԥͳȴΪǳȺΪΧɱǣǻûô
ڱ˵ˣΪ򣬶뵽ȻЩ嫺޸ҷֱô嫺սһῪʼĻסЩ޾ͺ壡
ϾҲ̫࣡
ŵľһѳȺߣ¦Сû뵽ģڣǻиѣ
ǧ˵˿ʼ˶Խ޵Χ׷½أ⻹ǧȺ˽ڻҵսд˿쭵ŭ
˳ȺĲûǺ澳еķӦڱĴ¿ϣȵԮ廷ʿģбߺȣʵϵĲֳȺǣƣۺ֮£廷ʿսͷһεĺͶй
ſʼóݣݵѶȿҪǴѵö࣡һǱֱŵ޺һԵĿǿȺ
޷ָ£ݶΣһԶңʱۺն£ʱɢɸָСȺ¦СҸв©ȱΪȺķṩ֧֣
ҲдӣƾǿӲ彣޶飬Щ˶¦Сҵָһһƽ⣡òǷɳȥʹԼڽȺṩϣýȺսʵսгɳֱһӲǿ
ڶԵʱ䣬Ե£һ쵼ӦģΪЩֵҲܴﵽĸ߶ȣҪսȥΨһ;Ǽ
˿ϬƥĽȺкܶ覴ãҪսʲôСȺõô
ڽȺĻУһĹȥʥһ֪ĻսǺ;þˣȫѧЩսҲǰХ˻δѾö֯Կ
ڵǾǣĵĽ壬ǹĲҪ˵սʵ̫󣬼˴ĳӿҲʲôע⣬ɵĺȴʵʵģʵĳȺۣ
ɽ¶ˮУ廷ʿʼռϷ磡
̋Uһնһͷӵͷ­˿ԱߵַЩʧ
ʦ֣ôˣʲôôڴѶ֧ԮûأҾ֪Сһﲻʧһģս˳Ⱥ·أ
ַȴһ۲գĿǰѾ޴̾Ϣ
ǣҶɵĸԯԯ廷ԯԯ
ѻĴ鴫Щ޾Ƿ񷶥ҲǾеľ񣡿ܸʵЩʵϣ񷶥Ҳ
̋UЦҲȫǽأҺǽӴ꣬ʵСҽ̳ģʵʵҰ·ӣ
ַҡͷСUⲻҰ·ӣ·ӣһϱҪһߵĴͨӣ
ַôĵģΪһԯˣ֧ܿܶණҪľǣ˽
֮УҵĽĶܣֻҪλõˣһԪޣҲԸԪӤ޵Ķܣ
ԯУҲǲģԪôȥԪӤܣǱȻҪὣɱģһУʧȥϣӣҲͲһ壡
˵ѣݵλģôȥҶ
ģһЩεĶһˣһ֧ڱ֧ţ񷶥ܸʲôλã˳ô
ַ˼սȴڼɱ䣡һĽѪ˺սֿʼת
ѪⲦ˵ѪӣǿһһƬ滹ڶƻĻޣ֮ԽԽĬˣ
ŵʱҲٶȦǿʼȫͷ쵽ʱҲ֪Լ޷м֣ۿѪ͵͵ӶˣһХʽ룡
ǲģʹڻҪ峷͸һ飬ͷ̫޵Ļᣡ
󣬽ȻǱ֮£


1381 񷶥
ս廷ʿǧǧʧν󣬵ڣǵĸģ
ǧˣһȺսֻ֮жӳսӪҲܳģƫʦ廷½İȫʱǱסˣ
Ȼǰ·սʧܣ
廷ʤʦس¦Сڷ񷶥ڲǼʱ򣬴̋UҲ֪·սбüޣҪúÿһ½ŵֹɲððʧʧ
ĿǰΪֹľŶƫսԸҲǵ˵ĶսȥսΪ廷һ˳Ǿеˣ
ŵļŲ˭вҲʵЩľӢȴڲ࣬Ĳ໹ǶʱֲģʱҲˣ
Ŷˣ͸ѪǣķŴǽ·ʤûΣȻȷʵ
ַ˹ţӦýʦˣǵǧǰʶʱ㻹ʦ棬̫ʦ棬ڣһǧͷȴԭ̤һβļأ
¦СҼæϼһ񷶥нӴڻʩչԼĹȥˣֻϼһȷʵеǸˮ룬ѶҲʵ
˸ҶᷢܳСһԯʦ֣֮˵ʦ־ҵĹˣСδ񷶥˻죬ʦֿӦ
ǹȻվϵˣַкЦ黬СֻһˣҲôվôƾСٽţδֵסˣҪֳһϡʺ
ҿûⱾ¸һ˵δһָҶأ
Сңҿⷽ򲻶԰ʤӦʤΣһ·пΪ
ǺӺǰˣǰڸϣǰս²Ҫļ룬Ϊξط
¦СҸЦʦ˵Цˣ֧Ԯʵޣ߽߻ɣȥıսƣ̫߿ˣ
ַЩΣ˵ͷˣҩɾȣ
Сң廷֮ΪѾ˴󹦣һӹɣ񷶥廷ڶʵϵ׹
ǣսͬԶ˲˵˵嫺гȺд񷽲ƵĳȺһɣȺһֻδҽĸгɲ˵Цģ
¦Сҵͷ̣ܽͷеϣǲġ
ַ̾˿ⲦԮף֧ţҿҲϲһҪע⣬ӦҪСĽһ죬˵ĶڴսбһҲʣ
øҪڵϣһ廷ۺϸ·Ϣϸжϣٶֹ
ַԪΪŹԯ廷һⵣӺοɲᣬҲ˵񷶥ĵλ¦СҺоɣҲʱйʦģһ档
Ҫ
СٻڣȴˣҲ֪⣡Ҳܶϣⲻ𵤣ԪӤأ㵱ס
ô˵ɣƺ󣬶Ҳкô
廷սܣӲģ١
廷ʤԯǷһʢʽӦõģνҪ
ڣڽ¥⽣¥ԹۣҲͬǳѻĽԯӲʾˣ
¦Сٴлͷ¶Ϊ˴нڣ񷶥£ЩҲֻ˵̋UûʸģȻʦҲ϶ûͷǰ߶ϼһҲôŵ
С廷ǰǱȥսǹһҾƵģսսô򵥣ɲǷôʹ֧Ȳܰװ˷ѣçײðգʦֶ㣡
ַĺէгɾͣĿˣʧ֪֮ͻˤͷСһﻹ⣬̤ʵţҲǸ軵ġ
го飬ټܶ⼸죿ЩţӴ̣óľϣǵȣԿأУȫ
¦Сҵͷʦ֣嫺ƽսȱ֣
ַһӣȱĶȱ˳ȥֻǷ첹ȴת֣
ڲȱˣȱսΪ嫺в̳Ϊ˰ӵģٲȥٰȥ
һ廷սҵᣡ
Ҫסһ֧廷ɱͶȥҪ
ԣһҪ׼ˣ


1382 
񷶥ϣڳ˽ŵĴ򿨵ءеĽӴԯɵĽϵ֮ǰƬεģģɽǵòЩΪΪ룬еĽжˡ
¦С˻ȫ˽սǰԯڽ廷ӦԣԼսʵǣ廷ڽڽڰˣ
٤ں̫ʥ̸ĥ󹤣ˣ
ˣΪٷŵʵֻÿռ任ʱ䣡
ˣһ֧ԿӴȺ¼ҲѼ֣һ·
ȻҲˣΪ嫺ƣţΪ廷½ǰһٶȣλõɺϣ廷һֱƶ嫺Ҳƶǽʮĳһĳλý㣬ǳ²嫺ƣʵҲ廷ıƽУ
һʵ̫ˣ쿪ȴʵʵĻ˽ʹϡ
Ҳ벻ʲô취ϰûУҵĿؾѶΪһʶ޵ʲô취
̫СӢۣսҪиӵĶ࣬Ҳȫƫʦսܱġ
񷶥ǰ񷶥Ȼ弤ݺеͽ׵ӣǵĳսһȴӱϿ̫
˽˺ܶ࣬ҪµϢ̋UæսƺҪȥһҲҲڷ¥ڲ¥
Сѻˣأ骺ͻСѾҲᣬս̫;ĽǷţǻ¦СҲȥһս񷶥ȺɢҲһսң˸ó徳ˣ
ʣ¶һƺҲûʲôģûʱңˣȴųȥоЩƣҰˣԼ˵ĽͻȻЩģսʤ񷶥ϵǰԴ⣿
ַĻָǿѨ磬ҪúÿףΪѾǸ²ܵССˣܾôʵʵУȻżһ
ѾԭңӵԼֱԴĲƨɣи첲첲ˣ뷨вͬ
ʱͻȻһѣ漴
һũСԺ¦С˹ʯ϶ɺ±ʱЩˣҲ֪ζڲڣƮ续԰ʱһڰëӲ֪˳
Сѽѵ㻹žүҵ㰮ãţ廷ζǱĽģ
¦СұǸүһ꣬ӹǿһûϣԽԽˣ
ɺزʱЩˣҲ֪ڵܵĲ̫㡭
үһöѼϾ׽ԣζر˼ͺãүҲ
ɣû½֪ģǺǣСҶȥôԶĵطˣ˿ǰ˲ҵǸطǱȥģ
¦СϾƣСЩݹʱ޵ƣүⶫɲڣԽԽأ
ǸɵˣȽʱȥˣҲʶ廷ķľү˽ڷռĵ壬Ȼ̫Щǰ뷨ҲνܻŻ棬ȺȾƣ죬Ҳ
Ҳ֣񷶥ܣһֱǵģȴ˸ӴŵëӣҲ֪ΪʲôǸоУھүоܷɣͺڼһ
ëӾͿʼᣬ飬ӳˣҲģһʵҲûﵽСһ٣
ȻҲģĸţҪ˰ôһ߰꣬ңԶ磬һܴһƱֵܣЩһϣǿ˾Զһˣûס
¦СҲ໰ֻųԾƣҲûʲôĿģǷɿģѻȻһҪûЩ鱦ѣǧҲǼįýɣ
Ȼģ޼ڣһҲԵ֡Ⱥò׹⾢£
СңЩʵҪȥսɲڻСɱˣ
¦Сҵͷĳ˵ЩĻһٴֱӰͽŹأ
ү񷶥ϵ氡ʲôү۾
ŵһЦҵȻ֪ӾǲǣԼȥ
Ҹ㿴
Űָ˱˱˳·ϲ˲һһŹռͳ˵ǰռںҲ֪ʲôطĺɢȥǿ֣
⻹¦СҳԾģԾǣǿձ׳ޱȵս˫ʿһΪһǷ
𷨣ݺᣡ
⡭
źٺһЦţںͷŴ̵ʵô̲̼


1383 ˼
¦СĿתĿսмҵĹŹͣصĳȣչֳս
òϣְҵʿӣĽȻҲȴ̫ˣүЩҪԼʵи֪
¦Сϸ۲죬ԽԽ˵˼գξͿԿսеӦãʿѪڣɲԽŵĥ֮£
Ҳòڷŵѹ²ˣսۣ˫Ѵﵽ˼£ҲܳԶʿŵ
һʿҪһУҲֻܴȡߵľ磬ֹȥŶĥϣᵢʿıʱģ
أ
ױһֻһռ䣬ȴһսֻս˫϶ˣһ̬ңѪȣ
ˣ¦С廷ѾйӴµӡоȳǿ٣ǿٶȾˣΪ磡
廷һսɱľ󲿷ֶǳ壬ʵ˵˺ȽޣߵҲˣǵʱսҪҲǿǲò˵Ľ
˰죬òϣǷŻˣǧͶȥ˵ŤתԵӰ죡˵ûãһеˡ
٤ˣ
һУһŮںһͷģҲȻŮü΢ӣֻҲûռʲôô
ǽĻ棬ЦǣһɱңսѪȵĽǾȻûսȫһӴ޼ʵǰҲ֪ڵʲô
Ų֪ֻưɣֱǰһ壡Щ޵Ŀںţȥˣȴҽ޵һȺҿЩԯԽԽȥˣ
¦СЩλүƨĿɹƫģˣ˭û
Ż׵ģ²ۼ󣬻֪Ϊ޽ͽͣ
Ⱥ֮ĸָʹֲ·һԴûĸȺµģ
֮ǳĿ֣ΪսһΪ٣Ϊ٣ܱ֤ÿ޶ԸʮͷӶû⣡
٣ҲΪԣڶԸȺʱռƣ
ǣŵķѸıһУٶԽƵԽ࣡嫺УʿٱƵԭɣٶѾͳƽ
Ҫķɽٶȱѹԭеĳɣ
£ŷɽͻⲫɱڳȺϵľ£ȫû棬δܻȡȺɣԣɴ಻ܴ
Ǹضɻɵ֪սܽȥƴֻܺţ͹ľѣܲܽ
¦СҵûЩô񶼽˵£Ҳȥģĵǣ
үֱº˵ãѲз˽⣿
ŸЦҲɣүҵıޣҲͽ廷ҵĿ֪ģ֮ǣүںôҲ磬ҲĥһЩֻҪ޹Ƿܿ龰ĸսҲǴǴΣүҿɶȫ̹ۿƴʱ⣡
¦СƵרעأСҰүҲܿ˹ȥأ
¦СһˣҲ;ô
ҡҡͷǲɣ;ȥͳҰŵˣ˲䴫;ţɵأ
ҴˣҪĳЩģԣ˲У
û˵ʵʵҲԳ˵ģֻиƣ¦Сҵ˽ȫԷּδͣô
ΪԸСһΪıȥðգʲôõǰСһʱЩģ
ˣǶٽƢԸȻЩȴǴɸ˳ɾ͵Ĳ֮;
ʿϾǷߣ㽻Ӣһɽʿδֻ͸˵йأ򣬾лǧ򣬴ʱҲǺô
Сһȴ֪ôӺ˵
֪ô˵Ҳ˵
СҰ֪ҵˣҲԯѻ棬ôӦҵô
¦СУ֪үβ˵˵
ž̾˿ˣʱҵĴҲǴӲãֻﵱֶΣ
ԪӤ֮ҵʱָˣҲûùң͸Ժ󡭡
ͷβ˶ûʹҰŵ
һҾӰžͣ²ô
˾˵żһΪ֮Ϊʿ


1384 
Сһﻹڳ˼Ծͷſ죬
ʱһζûңүҺܿģҲģ
ĵǸĺӣԼĵǲܰʲô
ˣĸǿ󣬿ɾүȻǿģ
ĵܰﵽˣȴҪ󣡡
¦СչնЦˣ߹ȥסүֶ
үСףףҲװԼɿصյأҲڴʿХ棡һнҾͻ̤Լ֮ã
ҲͨȥðգǣżҲͨѻһȥðԼհɣ
ֵᣬԼԽԽȥˣСһܶ£¦СͨԼȥðգΪôͳȥģôӻ
ҪǴǸţ
˽ͣܿݰȫŽͣʱãһսѲô죿Īĸ飬ٸֵ棬ߣ
ߣֻһʱžֻܸɿʹ
ȻȻүҶû͹أʵǸѻ氡СʱҲģһҼǵɽѽ˴һ̯ˣǰңﻹк
гϢ뵽ڻû˱
¦СҸЦȻδҲһᱻᣡûϵ᲻ǻ£ǳɳĴۣ
ɵۿķ棬Թ˺ԼСƣ
ǴˣԼжϣҲȰ㣡ѻʱҲǺ޲ܳȥҲȰס󡭡
ֻҪ㣬þүΪ㰲·ûʲô˵ģѻʱǰûһβԼź·ģҾˣȻôʲô˰
¦Сվĸǰһҹһҹ
ϵȵҵԡѪսԯ޵ĵçײ
һжôĹ죬Եòʵһδսͽ·Ե˽ɫѪı侲ͻȴѪ
ڽȺĳĬУȴһѹֵĻɽƽﲨӿ
ĵǣɽչѹסʱ򣡵ɽȶȴݵϲ㣬ĳҵľߵ΢ã޵Ķָܻߣ˳ɣɽػԭе߳ɣɣɽͻᱬ
ȼճȺҲȼԼ
¦СҿڽȫûʧʱֻԼĲʵ嫺սǲѣ
ԯģ
һҹģεĶ
ܲڷŵļƻ֮УΪҲΪôɵһŬ
ҲϵϷΪԯһôҲûУ
ǸɺϺͲѾһĽ
ӾǣĽ
ҶûΣգȴʵ°
Ȼԯ񲻻ôɵһԼɣһֺЧȣΪֵһΪһĴ۾ͿΪȷ棬ǹȭͷоˣôһֱôס
ң嫺ƻڲϵĺ廷ӽУڵķ˿ܱݱ
ʿ̵ģ͸ὣˣ
ǣȺûӦֶôһ֣
ʱܽȣΪϵѶѾͳһ߲ΪĳһܻãǾ;Իģ
ܱǿܳȺƽ廷ٶİɣ
Ȼ¶˾ģ
Ծүүҳȥһ£ܻҪ鷳үһˣ
ܰͬͬ⣬ǻ磬ֻ°һƲⲻ㡣
һԣ֪ЩˣøЩøԼܴͣ
ֻСһ￪ĵ㣬֪սΣκϣȴû뵽Źȥˣ¿ƢǣŲߣŵ˰
¦Сҵַˣ
ʦ̋UʦԯĵλԶԶ˵ûз
Ҫ£ͱԯصȥ񣬵Ƕڣֻµĵһˣַˣ
ԼĿԭԭ˵һ飬оݣַͷǣ
Сңĵ⣡˵ʵڻҲĵģԯһģΪе
ǣλûӰκһ
ңҲλʦֵĵģҲһῼȫȡӰԯΣ·
֯һԼԣ˵öԣԶܶԼĽҲԶܳΪ廷׽ˣһ嫺Ƶ廷½ǰûаգľһ˿һãǾͻ
ҲһҲû
ôңȥֹǣʲôرĶԸӵİ취ô
ֻӳ٣Ǿû壡Ψһľǣи׽Ʒѵķ


1385 ˵
¦СұƵϣЩҲò˵ˣ
ʦ֣˵̫һ޹ż
˵׼£һǰɣᣡɵɷԭʼ׼¶ᱻΪ̫ͬȺӵϣҲѪͳ
嫺н׼ǸʲôͣҲͣ˰ɣ
ַԪΪҲ龪˫Ŀƣ¦Сң
޹ż˵ȷʵ˵ĻҪ˼飡
ǣҪޣϵ򣡶Ҫе̫ޣ̫ޣҲ̫ʥޣ
¦СҺرܣʦ֣̫޾ҵ£ʱãа̫޵壡
Ҫľ̫ʥޣСҲţԸһ˵̫ʥޣ
һΪҽ棬ҲΪ̫Ⱥϱھһ
ַȣǴ󹦵£۶ԯǶ̫Ⱥͯյʱ궼ģô
սңԶһһصĺʱã֪ᵢս
¦СұƵϣҲֻдˣ
ҵ⣬漰ܣˡҲʦԣȴᵢʲôʱ䣬Ϊоүֱȥ
ү
ַһ㶣漴˹ָľ
ŹˣԯɵĴүɽˣ񷶥ҲһһĳƢ˭ҲˣҲû˸˵ʲôÿ»Ҫʾֽ̣װװӣҲװ֮ã
δսλʦҲ̹ģû̫ݵģֻϣүֽһʱͨͨľܾˣҲûƢ
ȴû룬ȻΪСƴʱͣôѻеĴ
УʲôεĶǻû͸ô
ַ粻ɫ˵ô࣬ʵһӣĴڣһʲôرĵطŻᱻѻУүֿСӣĵһء
ַѻЩλʦֺú߶߶ɲٰСһһܳĵˣҪٸ߿һۣ￴
ˣϷһˣȥ嫺赲ʦǵжƻ
СҰʦҼխȡʱ޵ģԭ£ᳬ꣬Լг̣ĪҪ£
¦Сҳ𣬡һΪ
ʦ㻹ûҲģֻǰѼŵͷͷټԸһ˼ͷ̫Ŵޣ
񣬡ܳ벻ɣ⣬̫һԶѣκʱһֽ£ҵԸΪһս
¦СҾ̾˿ҲǸѼϼܣûôͽǵģȻײһǾͶһΰɣҲ˵ЩģҪ֪޵Ըϣ˵ģҪǵĵޣźúЩʥ̸̸ˣֲͬ⣬ǲǰ׷Ѿô
һ˺ܳʱ䣬Ҳ̸ĺӤžŸԴ
㵣ȥĶ˻ֱս⣡ôǸȥҲû־İȫ
¦СҡͷȥõøһǻˣǼܻ˭ƽһȥ벻һʱʹﻹʿڣҲûʲôΣգǷ£
룬ٶ˼䣬ǵһʼܻĸ˼ϰദҲˣ
ѣҪ˵Ļ˵ЩĺŪм仰ҪףϣǲҪ⣡
ԵͷǵѣǵȻҲѣʵʵ˵Ҳν
¦СһЦ˵ǣȻ̸˺ܶ࣬Ҳ̸úұϾǣЩҲܾ֪
̸У벻֣Ҿֻţȴ޷ǵ
ҿ棬ҪĹذ£̫ʥ޵ʵ֮ϣһǳвϣ
ͷȻΣҲٲʵ׷׵ͷ
¦Сʣ磡̫ʥȥķռ䣡һǲʵ
ͷ޼ͷ¦СҾ˽ۡ
̸У̫޾ͲҪһԸȡνƽԼΪһЩνϵĶƽϣЩǱȻģ˭ûԹأ
һμͷ޲ͷˣǻЩܲˡ
¦СҾѭѭգôԸƵĲƽԼģ
˵ƵһһǩԼӦȻԺʱı䣡
Һھأǿ׳ǾռˣҿԽ͵͵ŲһǽȥԷھҵỹԺھӲﹴүҲۡȵĶʱȥٿԼʵǸƨ
ԼΥģǣô
ͷЦĻܶ˼


1386 
£¦СٴλصŹ磬˿ڿмϵľүһ
үСȥ٤ս
ŵ۾ھƾĽԽ峺СҪȥ˵̫ʥô
¦СҲ֪񷶥ûʲôλүģֻҪ֪һ֪
ҲˣСҾֻܽԯ֮ѣ廷֮䣡ҲȥܵģȥˣƤӵģү赣ģ
ҡҡͷôԯ֮ѣҲģ廷٣ҲνүҴͲЩƨ£Ҿֻߵˣ
Ȼȥ̫ʥ̸ôסǸͷԼˣʲôҪֱǣ
¦Сұү仰סˣͷӣԼˣôԼô
̫ʥȺҲ۲ĺϸ£ͷӣܶ࣬Ҫ˵һȺȺ޷ֺţ
һɫʮͷȺռкܴƣ֪ҲʥȺклȨģǰ壬ȺӣһŰ裬צ䣬׺
ԼˣүǺȸˣþˣ
үĪҪЦ
үһӣΪүҺȸˣȫµƶװҶҲڷԺ
仰ʲô˵ҲðʾֱҶ죬ү˺ƤƤȹ
¦СվһŹռ䣬ȴͣŻ裬
ȥ˺ϤôķɵͷɵԵľϴ
ھүੲУռ䵹Է·ֻǻ˸Źռ䣬߳ŹռʱѾ棡
ããУĽһž޴ǣҲǾүĹǵĵطٻȥͱͨĲòſɣȻҲԽϢ
˾үİ˱֮࣬ʱ䱦Ĵսڼ䣬Ŀɹ
Զ̫ͬʥȺ٤ʿǣ
ҲϢôҡڵ٤ʿȺȥʿʹشϢ˫Ҳ⣡
ýˣҲڿ˫ֳƣʵԲİϾѾھүľŹпһϣ鿴ȴûֳʵĽŸС
˽ŵգеôƽͣ٤ʿԴһͷȴ·ɣҫ
¦СȻȻĽ٤飬˿һü
Ǻˣ£
¦СȡһöŹϽַģ˵̫ʥޣ˵٤ͣԣɳͷֱЩ
̫ʥֱӶԻʦִԹͯʦ㣬찲ţ
Щ㽣Լƨɶɾ嫺ƵĳȺȥʰ£ھȻ٤
ˡֱԣƺӦøע嫺
ܲͬ򣬹ϵܺãս˳Ҷ̫ͷЩƢ٤ˣ͸һᱩԯˣҲ¦СΪʲôоܽȵԭ
ƼѣͻӰ˵̬ڲ֪УĸıΪʽ
ͬ廷ͬˣʵ·֮ȴ޷ֱ˴ˡ
ԯ̫ʥЩ뷨ԾˣͣΪƣ罣嫺裬٤͵Ѷһ
⻰٤޻ӦԣһҪôͯʦԾϣʧܣ̫ʥδػٸǻᣡ
¦СҧҧھֻܴԲѵĻȥˣʵҲû̫ʵʵļƻûס̫ʥ޵ߣе뷨ǲ²⡭
Ĳ²⣬Ԫ仯⣬Զ̫Ĳ²⣬ԶԯʦŵĵģԶ廷θУ
װ⣬廷뷨ֻϱȥʦǲɣҲֲָֻţڣǶô
ңִʱԼƣ磬ȡ̫޵ΣоүеνԼˣ⣬һź죡
٣λͯʦϣɣΪʦ㶼˿ˣ˰ԼüԽԽҲûȡκʵԽչ
Ҳ֪٤˼˵ܹάסʤǶսİǣΣѣҪ̫ʥȡýչ֮ʱҲϲˣ
һİգؼǣսϲˣλʦ֣ս㲻ܲ˽⣡֮ǰǻ԰ס̫޵һʤҪȵóûʱˣôȥˣ
٤һ̾γ֪ЩΪһ·סͺãڵȴǣҪȶ
Щɱרҵ̸أ
ʦ㣬ô¡


1387 
֧ͯŵĺ࣡
ͷĶǶУҲǻ˶Էͼ
̫ʥȷʵûȫⳡսͼǵĿҲ⣬޶ȵĽ룬ڷź͵֮仹ѡأ
һΪҪ˵Ϊ̫ʥ޵ĴڸУΪȡô
սͼսͼס٤һ֧ǲ÷
ܣΪͷԲ̸Ҳܴ廷Ӧʲô͸Ӧʲô
ֺĶģȲսìܣҲˣ̫޳ֱ룬̸¶˵Ҳһּ尾
ֱһλʦʶ⣬ظĸо̫ԯܲʲôҲͺһ޹ˣţȻ٤̫ʥûʲô취̫ʥ٤а취ˣ
ս˼ʹˣϵڣ
ԣɴķһѣó壬Ȼ˵ʼҶҲ̫ȤΪҸ֣
ĬԣͯһЦ漴ˣ
ںУԯޣȻֻǸ񾳽磡
ȴû¶κ⣬ʿ֮УҲȫƾΪжʵ
þ֣ҪСˣû˵꣬ȱɰ׳գ
¦СҶλ٤˺ܾأõŵ£ӰڼӣǸʵ
л㣡СˣлȫȴսСԷ
ͯһ¦СңǸԮ֮Σֽ廷֮յˣ˵ܿشĪǣεĵ֮սϣ
ȴЩḡŵ
¦СһĥλʦСӦýʲôһǰУȻûиоԣѹȴӴ̫Ŵǿġ
̫ҲǷѪߵ͵ģվڽĲʮ֣ľ͸̨棻ϣӤm؅Ƕˣ߶УʥеĶѪ࣡
ˣ壬룬ᣬ軡з˺Ҫ̫Ŵһߣ¦СҸоѹصԭҲΪʲôһ˷ռԭʵ
Щ⣡ΪݣǸɣССģô
в̫޿ɲ̣ƣ־Ҳ͸ߡһֱ¦СʶҪѵ֪Ѷˣ
۷ľһվ̫޽ľһʵ֮׶ֱ͸룡
¦СʶΣգʶȸһչһֻ˫ȶڹӰ߲ľ񹥻ͬʱ·ַܵ׾¶
һͣ˺̵Ĺܵɾһľ־ǿ͵Ŀ£ȫ񾳽Ӧӵеģ
ؼĻǾǿⶫǸΪ⣡ؼǣǷѹƵģ񷽲ŮڣھǿϺǿϾͱѹƣԽֻ֧ܿţǾʸߵ͵⣡
ľǣССľʾȻ֮£λķ緶ƺܲλ̫޵ð
λ̫ˣôǰģĸ
ϸζ˫ӰԽζԽһ˿ȷʵǰ̫޵ӰӣҲؼΨһһ֣ˣ
һЩģϸһֻѻ
־ǣеκһ֣ܿģ˻Щѻ
ȷʵʸ񣡲ھ磬
һ̣ѡӣ
¦СȴöҲ壡̸еģǣͱЩļٵˣɺã
һܴ磿
¦Сһһ䣬ܴ̫ޣ
һ֣öУ̫޵Ķöһ𣬾ȫȨ
ǾȣǷŭȥȻһ̫޵˵̫ͣʥƲûңûʲô̸ģ
˼࣬ʹȥˣô򣡺ĸϵ̫࣡
񴫺ѣѣͷӺhޣ
hޣߣ
֮£ȴûжһϵĪ棬ΪŵĸȴټţӶ
hޣߣٴηѾ˵㲻õԤУǺͷҲоĹˣӦðľײȸ֮У޷оġ
һأͷظˣ磡ҵǣ̸̸
֪Щԣhޣ˵
ͷӺܼᶨ磬ˣǱѰ䲻˵һȰǵҲܵˣ
ǴҲ翪ս˼һ£ǸѵǱ뿼ǵĸܣĿѾִﵽȻдǰͲ¿˵ʲô


1388 ˵
׳ľԼֵܣĽ֮ܳӣЩأܾ̫ʥ޹ʦڣռһ֣ҲȱλֵܵĶûЩʥ޾͵ȥһ룡
ףҪ̸ģĸоУӦúδսʤ̸һȺ񣬻һȺӣȴû뵽һ̸
ⲻ̫ԤļƻΪǿû뵽ŹУҲ״𹲴ǻʯѸı䣬һƨɣͺܻܿ⵽ı
廷һССĽѵΪ˳ͷ¼ԪΪֳͷϣǰԼҲȥ
ԭ
Ժ٤עûнսϷֳʤŻѡ𣿻Ǹ
⽣ʲôھڽҿյǰעⲻ̫ʥ޵ĳģ
Ϊѣ̸̫ĸĺֵܺó෴һֱвȵĸоܲˬ
¦Сǰ£󷽣Ӿڲˣ˵͵ıرʣ¿ˮ̡
¦Сңԯޣ
Ҳ磬ʵ˵Ҳûĸܴ磡ûУҲûУΪصǲŽᣡԣ˭Ӧʲôôϲ㣬㱻ƭˣ
һ仰ԷŵνŵɣһʾҪȷ֤ݣС̴ֻ̣Ҫһб仯С̴̾ͻɹӰ
˵ǣΪ湲壬߹ͬڣȥ²֮սʤԼδǽеĵ͵޲Ż£ôԸʳ٣ˣԼѪͳˣ
˵ܲһҲû֮ǰ٤ŮڵıԵͱˣʢˣסԼƢ뿴Сʲôϣ
Ǿ࣡ͬģҲ̫ޣ
˵ߵľǽȻȴֳʤȡʤʵǾԼĺΣ˶ܱǸǻۣ̫ؼ٣ô˵ԩǰɣ
ǵƲ
ԣ̫ʱڣǵǰĺǲһǲǽԲ̫ʥȺķ⣡
¦Сڿ࣬ǹģ˵͵ıرܣﲻݣ
ĸݺòģ˳ģģȴһģݣ޼ɵȰѶԷ˰̽ҿܳ룡ȡᣡԼɸ˵Ŀģ
ȻְҵΣգҲǱԷȥιģ
ĻǽҲö˵ôܲܵõ˵̫ƽ̻пܵġǣǻǽô
ǽҲǸʵҪƨɣ۹·˷ʱǽͷϱģԱԼʵʱǽͷʤߵһ
أѾ˰Ѿʵϵ˷ŵһߣʤûֳأ
ڷŵУǾǽ׾ޱȣԺָֺô
ڵǾǱѣǶ˫ıѣֱѳһᱻ㣡
ôڵΪʲôͷֺã̫޵̾ıǨѾȥô
¦С̧֣鰲ԽԽ̼Ϊֹȥͱˣ˵͡
˵ĵڶ׶Σ׳춯صĹ۵㣬Էע
ңӦԱ仯ѭģδأ֮Ȼ֮ԣҶһ滹βֻһһֻЩ
ô֮ݣ̢ǲҲӦˣڲһأ
ڿ˿ڣм˵̫ڲӦûܣ˰ɣս̫ʥ޾ͱ޵УǺ
¦Сڣǳɹ֮ʼ
ս̫Ҳսʺ̫Ҳʺǹ߼ô
֮ԶҲ첻洫ͳĶϾӽƳ³£һʯһѨһһ򣬺δеӣĳܻϾȴԶǰԣ಻սΪսζµĿʼ
̫أǸʲôеģʦͽϵҰСӽͨһöܿʼĵ;
ǲǣǵĴлʯѪǷܼѵ̫ȺǾΣգ޶ʢǾ˷ô򵥣
ʥޣŶ֮ΪĶѣǱһˣֵǽѣ
ȶʱּңʱô֪أȡ֮


1389 
¦СҳȴȻں˵ƣ
֮磬䱾ʲܵģ򣡡
Ի̧ͷʲôԭ򣿡
ʲô֪ʥȴ֪ģ
¦Сְڳһصджϣ¼Ԫ֮գռں֮ʱʥ޵νȦڷռ䣬ע𣡱ʱһ磬ֺ˭˭أ
Ȼ۵ֳ˴ɱþδԣ
ʶΪʶ̫ˣԶ˵ЩŲɣ񵱳һ
¦СҵһͨΣʵƶɵģɲȫĺ죡С壬ڳɾʱĸ֮һӦùڶδһǰհƶϣ
ʥޣǶ̫ޣͬʱڵĴڣƶʮֵУʿܻƶЩĵΪ̫޵ֱȴʶкܴĿԣΣϹ֣ڹɵġ
Ĳˣ¦Сҵͳħһૣ
ռһںϣôʥ޾ͱؽ˴ԣ޷ӱܣãþԪٽʱٱã
޳ռԭе֮Ҵǳ׮²һ׮գ
׾һǳʥ޵ðȻ֮սУѡվӣ
¦СһЦ˵ҵԭҲΪǵһ棬ȴǳ˫ӮѡôǣѡŸã
̸ⷬδˣһЩеλĴޣͯΪ׵٤񣬶ԾΧ
h޾׼񣬡ΪʲôǷţҾ;÷ڴ˴սеʤȯЩ
˵͵ѣûж֣ûдȤ֮ˣǻĺû䴦ܵдһһͲźá
ͷʱ
Ͳʣдջ֮ӣʥеλ͵Ҳʣոպã
һսδʧ֮ƫģ֮ⲻǸʼȴԶδ֮ʱ
ң̫һʲôʱôĿǳˣ鲻Ӧδ۳Զô
ǰ̫޺ҵҶԼ֪첻һңӦô
ҵҳȻи鱾ԣڣ̫޾еԼ㣿зֹ̫ƹ
žͲͬˣҽȻŽͬǹնҪһۣôûɣɷأȱȽǣ
ôΪһǿĵͳദȥôһ꣬Ƿ
h޾Ͳ֪Σ֮ʱȨ֮ƣ˵ڴ˴սУжٻ᣿
¦СҹЦ˵Ͳѩ̿
ȡʤʲôͣսûУΪܵõٷأ
ǰңǾͻǵҵĵһζʲôҶ˵ɣ
ңҲҪʥһμսֻǱһ̬ȼɣ
h૵ҲЩ
¦СҴһӣһΪҽĳּ᲻ɴݵĹϵΪ̫һڷٴںϣʷԵΣѹ̫޵ļϣ
ǣΪһȻôΪʷĴ߶̫ʷô
ǽǲȡģʷϵǽɾʹûй³УľֻŪޣû沨ޣ
ʷڵȴǴ죬Ǿڵʲô
̫ʥȺĬ֮УȴܸоǵѪڣϾĲ뷽ʽҲȷʵ̫Ǻսıԣ
İյƣ֪뾡ˣȺ鼤֮ʱת䣬ľͲӣ
Ȼĸh޵Ĺ磡ɰɣǺһ嶼֧㣡
һҪʲô
¦СƵᣬ˵ˣǿǲμսȴҪǺһ嫺һδй޹ż
ţҲһһɣѾжûаݼԼ̫ˣΪ̫ǵΣ
ʱأ̫޵Ļعˣ
ѾвʥɤеǵȻϣ̫ϣˣϣ꣬һĴ£ΪǾȻ꣡
ڿƽ˷ŵķѣ˭ĻȥЩЩͼĳȺ
Ѷ˭Ҳ޷
˾޶ʲôСѲ˵


1390 ޹ż
򣬵ҪʵԼϣȴкܶؽϵĵط
Ϊ޵Ĵ¦СûԼΣҲΪļ֣͹Գ޵ĳ⣬һգ¦СսȺޣδദеԭǵ쾡£ڣ˸Լ
ԼǹĿ޹żϷʾ棬Ϊ㣡
¦СͨүľŹ磬Ϣ廷񷶥Ϣ֮ʱǾų֮ա
¦Сҽ̫ʥǰ嫺˫ϣɶԳȺľɱ
ͯŮ¦СߣԹӢ۳꣡츲ؿԯСҿɲҪ˻Ƿһٷأ
¦СҺգʦ佱ʵҵһƣҪ̫ʥûս⣬ֱʦĥ˼꣬ĥȥģҪ˵ͣȻ٤Ϊףֻںʵʱ¼һ˶ѣ
ͯŮĿһۣҲپڴˣֻǰԸ̾ԯڳҪ˲ˡ
ô٤ȥСҿʲô飿
¦СҼæ֣ʦɱˣ٤ֹСҼʶǳҲʦרΪã
ͯ΢ЦҲգȻСҲ׾٤Ҳȥ嫺ƺˣȥսֻ»ᾪǣо֮ززǾͲˣ
٤ʿ·һֵĻ鱼УͼǣľŴ廷ӦøЩû취£ȫЭͬ
УͷӷɵߣµĴ
ȤҵЦ磡֪֪Σգ󣬿ûںСޣ
¦СŤͷһЦүҴʺã
ͷӾһ仯ò̾˿ʵûս֮⣡ʥ޵ҪһйĵطԺʥһʲô⣬ֱӺ˵һæ
ûͷûԵһ仰󣬺ͷת뿪ҲǸйµĺֻХĴô;үϵĹϵ˲⣻Ǹϲܵˣ˭вԸʾ˵˽Ҫأڷŵ̸ͷѾԼ㹻ˡ
ںڰбۣʱȫüȴַ֪˵ȴʱܲĶѾˣʣµľͽ⣬ս̫࣬ʵ޷Ԥ⣬е΢΢Ҳͺã
һ󣬶ӽ嫺ƣھƻһξʱһסǣ¦Сҵ˽˾ţ
ֻͷȴˣʮޣ
λʦȴ࣬Ⱥ̫ޣʥޣԷִռ֮󣬵һεȫԱԣ
ʥߣ룬ᣬ軣ӭһߣӤߣǶˣm؅Ҳվ˳˫ΣյĽӽһ׾ԲϢŰ
¦Сҹ˲òμʦųվȺ̫м䣬һȣ
ͣչδȥ֮ʼ̫޵¼Ԫ
ԼѴȣһ壬壿
ͷ裬壡
¦Сٺȣʥһ壬Դиı䣡
ͳХ壡
¦Сһǣᣬһִͷɾмһײ
ˣǵ޹żϸ̫񣬴ΪУ
Ⱥ̫޵ͣ¦СҲŻԯʮλǰԯλ񣬻ͽɽͲ񷽣Ÿλ
ͷλʦ֣
ʮޣǰ֮˿νӣʱģУȾգپ廷嫺ȽΪĺǸƮ߰Ϊ̫˼
ضѻĽ˼ꣿ
¦Сһصٶʮ꣬СҲѧ
ضɾ͵ͷãлᣡҪѶƻΪϵ̫ȺԣҲǾ֮һ
¦СҿǫѷȴҲʲã¹ؾ޴ҲУ̫Ⱥ˽˾أ
о߳ЦеǸڽˣãڽ
Ա߹ҫֱˣ϶òҪڽͷڿ˳ϢˣͿʼðˣŹĹأ
лûü죬Աͽɽ޻費ľ죬
ͽᣡҼǵú쳲İɣ
ضһЩ˰ǲ֪أˣȴ٤һȺͬԱ߿Ц
ֻԼҪȻ֪Щ˻ᳶȥ
ʱҽнưڳ֮ս̬
Сľƿأλ
ͯʦ㣬٤Ϊ
мΧס̫Ⱥ޹żȥѺ󣬴һ
㣬û


1391 Ľ
ʵҲûʲôرģʹҲű󣬶˵Զֻһս״̬һԵĳϣηΨһʱܼʱɢˡ
ԳȺ˽⼫ĽҲ֪֯ĽԳȺû壬ԻϾ͵ĻһƬɢսǿĽ޻ѡ񵥸ɣɣһЩĽ޻ѡΪӣȺص㡣
˼ѶʵʩΪĵȴѾýǼͣһҲԸȡ
¦СҶµļսȺټӶҲֱԼɢսԣЩ⣬ǴˣԼĻжϣҲҪ̫ġ
һǧˣɣҪսͳȺԪӤӽʮڵЩ󣬵Խ˵η壡
Ȼû֧֣ȴ̫ȺԼ٤پӢ¦СҵĽǧˣ㹻ˣ
ź˷ܣлдģɢսԽ޶ԣսȷʵƣһвԼûȨͲλܷԼļɣҲһɾҪԼԯ޵жĲ࣡
һвͣͷĽ޿ʼ嫺ƣҲû̫ע⣬ΪƵѾ̫ΣÿζǳֹƱԵ̽Ϊٽٲã޷롣
ǽһݵľ룬ǱԵԳȺԹۣҲúͽè׽Ϸ
¦СҴսȺ䵱ڻҪĿľɢЩ̽ͷ̽Եĳ̽ӣȥ̫޵ļ٤ʿͬˣγһĵΣ棬ǽ˰ͷ̫ޣ̫һеƷ֣ҲǴ޹żıҪ
УߵʥҲûʱӣΪǵע˹żϣĵһκϼĺϼɲͬԵķּʽѡ
Ϊս鶼⣬ؼĽ
ʱ󣬽˰ͷһ쳤ХȺ룬һ̫֮޾ܲ
ģ֮תɺ֮ȼյľ̫ǵľѪÿͷ̫޶İԼľѪӽ֮УǵԼ
УǸ˾ѪҲõ̫ʾȻڤڤе̫ǵıֺ⣬Ժ֮ʢֱըʧУ
¦СҾֻһᣬ·ĳȥ
ͽųէıоûд̫ѾﵢĽȴ·˲ӮҲÿ˷ֻһ˲䣬ͷǧѾӰֱ
ֵǷййɱ¾ʱˣ
¦СһȣŽҪҵĳĿ꣬ȻɢԼԼſǵԼʱ¾ûپ£ţֱɱȺ߱Ⱥɱ⣡
ûɳԶǰѾʼݺᣬȺ˻żǰΪﲻս
ֱʶпʼ޴ޱȵĳ泲ʱɽһܻһͷʱһ
յ㣡ҲǻԻ͵㣡ȥɾǵĴɣ
ȻɢͶǰݱսУ
¦Сսε飡ڽаУԪӤĳӶ᲻£һɻβͣ
ڲϵЩʵǿԪ񼶱ϵĴӣֵ֣
Ķ֣泲ԽԽڶ࣬λãһҲֻ޲룬࣡
ʱأĳΣվʱԱߵĽΪȡʱ䣡˰Ҳڰˣ
е˱ͷӽţЩնûԪӤִղ֣Щܣûİ취һͷ䲻ԶͻȻըͬʱһӰбӶ
ǸСһͦûȫӦСһִб·ĨϣһͷӱһΣ
ǿˣɵƿڴأСӣͷԼܳͷأ
¦СҵԶͷвУ»ǽˣˣ첲Ҳˣαǿţ
ǰһͷն⣬Ҫ༥ȴͷҲûˣ
СӵĽ쳣ļ࣬Ҳҫ·ҹеĶߣһ죬ҧһ
ĽѾܶûмˣ϶ѻĽѵĽÿĿֻЧ
ҲսʵַԽӻԻȺעֻĬĬŵͷ
Ҫһ㣬˵ףǧҪȴޱȵļѣ֪еԪҲڣ
÷ŴУСȴã
ǧǰǸһɬСһѾɳ̾ĵز
˸л£ͽ껪ˣ


1392 泲
¦Сҵ϶ɲֹһڿսռУÿһԪ޶Ա͵
㻹ܹΪڰȻ˺ƣ
ͳȺսһĵĹؼǣ泲
泲һ֧ȺĺڣڣϣڣֻҪ泲ڣĸڣȺͻһֱսһһ䣬;һֻ
֮泲٣ȺͻΪ޸֮ƼʧȥĸûƾУͻһẦ£־壬ܣããһ
Ծɱ
һɱǵһʱٳ泲ϳ׻Ⱥγ׷ս׷дɱ˳ȺʺӢʿͻȻϮϴνͻϮȺͺȫ߳ȺʽܲɱĻòֳ棬Ϊ˼䡣
һַȲ˳泲۳Ⱥ־ʷĳɹսҲ٣ţһξȻóһֻӣʰĸ棻ҪӵѹԵľƣĳǾͻִɽܵ˺
ڵĽ丽ţʵﲻƵĳ̶ȣǿôŰһͳȺôĻпܳ˶ӣ
ʤһ̶ϱԼȡõʤɱһǧ˰٣
Ȼ࣬ǻǵѡǰһԣ˳泲
ܼ򵥣һʮޣĸ泲һִ֣ʣµһһ泲ͻ
Ҳ泲̫ΣգҲ̫ˣĸ汾Ȼ̫߱ǿҰսΪ񾳽ĴڣҲصĸʩչв̶ҪЩսӡ
ԯĵõģĵãֶΣ
ͬһ޴ĳ泲˵ѻսãɴСտɷţѱоĺ͸ͷ·֪ԼҪЩһƵģ
̲ӣһ̶泲ܱߵĳӣȻһϼĿճ泲ȥ̶Էĳ泲Щ󣬵ѻջ泲ǸĴڣټѻµĳЩ˵ѻͽͽΨһǱ˵ġ
ⶫԯԵõʹҲûʹù±Ⱥ裬ϴͻȺҲǼͻȻǱַΣǱã
ΪȺ̫̫࣬Ϊڴս󻹵òĻᣬˣзţ
ⲻһսϢǧ꣬ûʱ䣡
¦СҿľȴûðȻȥ֣εսķͷѾĹˣ㲻ȫķ⣬ҫҶӦУڴҵģǸ˵ģ
ⲻǫ飬ʵ󲿷ʿսҲǸĬĬţδñȱ˶٣ȴԾʱʵʱص㣬Ĵ¶
һ٣ٶ¶ˣ
ԣ빥泲ֻطƣΪ޴ڳ泲սкܶȥʵʩ͵ϮģڻҵսУмͷΧĳϢȥ£ҲɱԼ˵Σߣʧȥ͵ϮĻ;
սʽ£µĳʼȴΪ͵нʽٳע⣬ﵽĿľͺãҲҪ
ս쳣ĲңȺĵֿʮּͣ³Ⱥе˭Ҳ޷ϸͳȺȻռоصĵλҪ泲ҲҪܳʱ䣡
һѵͻ󣬵ȴû˿⣡
˭֪ͻսֵΨһϣ٤Ѿǵʹ˭һ㣻ʣµսҲֻ嫺Ƶĳʵͻƿڣûбѡ
̫Ⱥ˺ܴãǣס˺ܶ棬սл࣡٤Щ˵ĺ֤˽ܷſݻٳ泲
ÿ˵öǲģڻҵսУû˭˭Ҫһ˵סͷӣΪսס
ŵʧ֪ЩʥѪӻ޵ʧ٣Ҳ֪̫޵ʧж٣ǲ֪
սһʼÿ˳˷ǰҲҲû뷨
¦С˵սǾԼȫ޶ȵЩ߾ӣһУҲսֻ׷Чʣ׷ĿԻͣ
ɱ˶٣ͼǲˣѳ˰ͷоǿߣлͷӣն棬ǶЩԪмĳӺɱ֣ҲЧķʽ
ڽкѻĽѧ˺ܶණҪľǣڱԼĨɱ


1393 
ÿ˶ѧսΪÿ˶ı
һβɹ̾ͻᱻӲϣپƬֻ̾ĳӹ֣Ŵžͻ񵱳һͷʮͷĴΧס̸
ķʽýɵĴ󲿷ֽ޶ʶûԯˣ˲ͻ˼鷳תۼȥ㼣鲼սÿ䣬֪ƣıУԼսС
ƽͨȴЧʼߡ
սģȻޣʮյսУѾ泲̱٣ĸ汻ɱսģͷһ泲Χ
Ϊ˫رĵط
սֱ仯ʱ٤ĵھͿʼ̨ѪӽҲʼ۳ţϻ޽һѪӣЮɢĳӲṩһϢĳ
һ泲öˣΪľۼΪоĩٵĴ
¦Сҿʼ£ţʮյսųȥˣջֻٶʮʮս¦СҺۣ֪ǽ޵
ս֮ǰļβͬմսǶЩţûȥ廷֮սûƣԷɳҲٴʧ΢
ʵҲűȽսȶЩڵУǺԯ⽣ӢƽڽֻвСĲࡣ
⻹̫޺٤ԼԼŵİ˵廷ŽͬԸȺʵҲƲϼʵǿһսѡ
սϵУ廷ֳ㣬˵û㹻ģܶһѡ
ְҵְҵıʵҲûкû֣֮еĽǰԶǣЮ;ʿһսʧ
ڵ廷Ѿǵǰַ
泲ǰѵĶǳӣγһܲ͸ģ壬ɵǽڳ泲ǰ飡
಻ܰΧסӴĳȺֻһ棬ҪȺݻٳ泲ȴֹȺ뿪
ľս֮ڿʼá¦СҿǳȺŵס
ˣҲ˼ɵĺͽ޴ҰսǰҪ˱泲ϣԽͻԽӾǵˣͽ͵ķ
ַԣɣǳȺľԣĶԳ泲ɴƶսзжȿѭΧƳ泲£ɴɷţ˿ǵսĿʲô
¦Сһ̾ʵÿﶼԼĳУγûУǵĳ廷ҲǷƶս滮ķ㣡
ַͷͬ⣬ǵģȳ飡ڲʱԼĳԻǿٹ⸴岻УǵĳˣҲˣ
¦СҿЦȷʵ۲̣֮أ
ַЦȻ㣬ͲҪǣΪԼȺֳױȣӵԼĵλأ
ͥˣǲĺ
¦Сҡҡͷ壬ʷҲ֪ùٻأȴǲ̫ԣ
ַָָǰĳ󣬡ϣĽϳ⣬ˣ
ûϣûвΣûЭֻƾһɱܳ嶯ܷʲô
Ժᴫΰţǽǣһ泲꣬ǳȺӴ֮ʱҲζţ廷һսȡת
ǽ˵һٵʤҲǳ裡ʱ·˳صĴۣ
һֱӲи¸شҲֹͣԭ򣡡
ܿ촫£ǧལ޷ֳսȺ٤Գɾ̫Ⱥ¦Сҵڶڻ
ԺｫһʶģĹ񳱣ڸɵսӭľʤʱ̣

ǣĴԽļѣΪķʼ𽥼Ӵ˹ȣȻ͹ʧҪĵսҪһЩ˫ʵϵ࣬ôһֱάȥĻҲһΪ׵廷ȿܲס
Ǹܼ򵥵⣬û˻ῴס
һԪ΢бϢңŴǰһϲ˻Լ
ʦ֣ѾˣȻܼƣշڵĹȣһ֮ǵʧ룡
ǲǣӴ˵Ĳ
ؾǡǡ෴Ӧô粽ãҪ֯һζķˣ
һЩЩ⣬Ӳòͣ
³żǿԭ򣡷򲻻˲ϧɮ˵ЩɶǵľӢյ
ҿǴǰϦļ֣꣬ڴ󳷣֮ǰĸ׷ô
飬ʦ֣ܾʹǵľѣǲΪЧԺȻĻװ


1394 ҵĽƻ
ӲΪȻǲ˽ԯ˽⽣ʹǵĵѾһȻʵӿ˲
ΪǶ֪ǵŷѵǺӰģԯһѶսδʤҲǲʤܸṩ֧Ԯ
ǲãֻ˵иõİ취ڣͻȻǿ˵嫺Ѿ˱仯
ŰɣкϢģ
ģǲƣǱ߷ֳʤȴγƣǰۣ
̾ſԶվøߡ
ɫ࣬ҪסԶҲҪɽս־ֻͬ飡ԶҪ
廷ں棬ҵ빲ѶûУҲһƵģһ㣬Ҫɣ
ܺԯ겻ΪνĽƻννǻۣ
ΪΣյʱҲδԯģͬ
һ裬óϷǧ꣬һ˵ȣ
ɢȥһʦ֣ԪӤЩǱģѾĵݴתаǵ˺󷽣һз紵ݶǣƷţǺ˳ս
ɫƺҵģԼһһ
µд粽ãŵͷҲһʱ䱻ѹȥ
һȥͳ˧Ǻͳ˧ͬģһΪԼ·ŲǺţ
ôƽ⣬Ÿѧʣ
ڲͣжϣжļֵҪãܴﵽõЧ
֣лرʮպһö٤ʹУʶһɨޱ飡
ҵͣٷȫأ󳷣
ֿΧʦֵܣּƻ׼ط
жʲôٿö٤ֻͣ򵥵һ仰
ԯ˺ʥ޹ͨɹ嫺޹ż
һʣļ֣Ҫȵתˣ

ͬڼ֣壬ǵʧ󣬵ƺҲûҡ˵ľģ
ͬڿɣʦ֣ôȥòһ꣬ϾͲ˽ǣǶҡˣ
ΪҶڼ֣Ψϲܣôģʷϵһ˳µĵͳô
ƷϾ̬֮ǰô
˳ֲеʧĺ£
ͣͣŻսսȱ
˽ǣҡԯʷٴα򵽴èСèֻھûôʧɵսǾǵܳϲУ
˳滷кܶ˶ʼΪǣմմϲ·Ϊ廷ˣˣӦȻĵõһУ
ҪģǸȥЩ
ʧϲ£ЩӵģʣµĲľӢϲߵøԶܸĵԸϵ̬ȣ
֮ڲŸոտʼҪͳҲҪԼ
һϵĻƽ²ȥ֣ھʱ
ǣסûк·ҲûԮûк󱸼ƻ
գʦЩˣõ֮£ȴû˸ɣ
һ񣬼ѪսףһЦ
ȻǷˣ֮ôᣬΪǰ͵õĳϢ٤Ϣ
ȴûаϢɢǽ˻ϵʿǣڹԮ¼ǱڵѪԣ
ϵȻᶯҡҲҲδ˽ǣΪ嫺ƾǴԱȽϽսսϣֺĽȻ֧ԮǣȻһϻţ
ȻǣôõĥȥЩԵĥЩӱڴ󳱵лʲôϣ
һƶĵ
ΪˣԸ⸶صĴֻۣΪϸԻ͵δ

廷ͷսĥԼ˵٤ⷽͲЩǲݣóȥƵõһɵԱʧޣǵʧȴҪԱʧҪ
һɵĵˣܿЩȴЩģģ
ͬģĻԯ
ȻôηôֱǰڵҲʺǵ
⣬ûʶԯûʶ֮¦СҲûʶ
׼Գ泲ֻ¦СͻȻƮһ뷨ô죬ǲǾܶԵҵһ
ͷէһ־ͱȥѧ¸ѪѣҪѧ޳ܣȴô׵ġ
ҳʱ乲Ľһ㳤ңұ㣡
ϧͷĺܿ죬ԯȴЩ


1395 
´
ȴһѷ䣬ǲηĵɽѭĿģڳȺܼΧ´һͨԹ޽ӽ泲
ȺԴˣǳĴϣʼͷʱֳ˷޵壡
Խ˵ǵķʽֻһǿӲԣȴ͵ǰĽ壬ռϣΪС
ȫֹȺֻҪȡݵʱ䣬ʣµͽ˽ޣ
ڵļսȺʼݻӣݺύ˳óĳȺ˲أ
ĲУʮʼ泲
һֺӱķʽҲǵһʹã¦СҴ۽磡
ΪȺʮأ赲޵ͻʮһͻͺɻս뾡սļƻ
ǲȡһַʽԽΪƾ
ҫһȺսϢʮͷֽɱؽͬʱ洦Ŀռͳһλޣڽ
壬Χǽ޾콣ΪûڳȺķΧУ
ͬĻؽͬԭڳһͽɽޡ˽£ÿ˶ǰһξ룬泲ҲԽԽ
Ҳ֪ѾԽķ񣡵ʹҲס޵ľͻ
Ǻƴ֯ԣϣսϣͲγЧ
ͻ泲Ѿܽˣһȴͬʱ񣬹ضɺУ
зɽ꣬Ϊģγһ޴ı֮ԲеѻĻƽԴ⾳ȴǴв磬ʹȻΧܴһƬ
һԳеΧ漴ڳȺҧб˺ƬҲɹİѹض͵˺ʵλã
ضһһö»Ȼ֮ѾӴĳ泲һѾڳ泲֮ϣžǼıƾڲʼѹ泲ڵռ䣡
ضڵʯ֮ܳ泲֣ʼݷͻΧŭĳȺβ棬нϣȺɽ٤ʿȺŰȻ֮䣬սҶ
¦СҲУÿһǱ֤ضָܼʱ䣡
̶̵ʮϢУĳȺɥҲֱȻ䣬һ˻𣬳ĸɱˣ
ĸɱ˲䣬ȺĿ񱩷ӵ˼£ǶԴо飬ȴӲٴǿԶ̽ɨ˹Ĵ˷ĳȺսˣ
ʱ䲢ΪͷĸɥڴˣʼгΪ־սӸʼɢֱγƣ
Ⱥڱˣ
ڣǴոʱ䣡
׷ӣʮգҲǽ߲㶨µʱ䣻׷µĳȺûϼпΪ˼䣬п廷
ֻг׻ǣóȺɢӣеĴ͵һ̶ȣЧսԣ
ԴˣǾḻ
ʮպֻҪţǿʼӣһսʤȫԤ֮Уͳ泲Ȼ˳صʧЩǱⲻ˵Ĵۣ
ÿڸۣҲǽˡ
ûʱָ鿪ʼڵǴɱ
֧ڻʱнǧˣڲŲǧͷŵĿֻΪòϣˣ
淺ĵĳȺսӢôۣһʺ
һپʮֵܣڣ޷㱨
¦СҿΧֵܣȻۣȴֳܱ
̼ôộžͿԱɽСˣ
촽ﲻǹޣʵ˵ʧǵĽܷΧ֮ڣʣµĶǾӢɲھͱСˣ
ʧȴǸļͳʥǵʧѾ룬Ѫӽ̻ǽӽ¦СҺĿżͳԣ
λҵǼȥѵʱѾȥԺջʱ䣬аʮλΪΣ
ͷͷû飬ǶˣϵѾޣٲֱȺŶƽ£ʿֱĻͻóңܿγɻս
ķţ廷ȫʱξķǿ۴ӲʵϣǴϣЩѾעսμǾɵӣ
˵Ѿ⣡ʱͣ½Ų֮ǰĸҪۿۣ
ˣ׼ʼǲι۲ֿˣ


1396 ı
嫺ƾǴֻаʱ䣬˵ʱȻ㹻㵽ǳսǰǱս˽⣡
ǣδǶİѹһڣϹͼϢԴˣΪͷһδ壬ҲûκͨϢ˴Ӻ߷ܹõ޵սϢ⣬ǾϹӣӣ󻹺пܱɵӣ
ŲûǰԤȻʮ㣬ǴԺǷŶԵģ
Ҳǲ֪ų򣬶ǷųķΧޣΪǳҲһոµȫİǲͨǳλҲ֪ʲôΣյģŵԶˣԼδػһ
ԣΣʱһ֪
սεȷḻĴǰУ棬һЧ
ľٴǳԣֱѾǳˣ˴
Ѿˣ
ȻǿĽŴеĲ󷽷𹥻ϵʿȺڿ֧ڵȵԮսƽʱɣ
¶ʿ˵ҲͬҪϣͿϣȫ£ҲǳһֱµǵĶ
ڣջļڡ

ǣ룬ʮעǰҵս
ãӵмһСУţֻϿȴڳᣬǱǧͽλӵоУԳƷͽ
뿪ˣƲþ˲ɶȫʱˣ
зӻ̫ģʵһս֮廷ͳʧأȻѾ˳壬£̫ޣڹˡǸϵҲǸ֣֮֮ңǻһ·
оаڰ֣λʦ֣֮һʱڳԶ˵ƾһսͽ⣬ǲʵʵ룡
廷ҵ˽ǣȴΪȫҵʸ֮ģ˲㣡
עһճ־õսҪֳʤ²Ԫǰܽ
廷ʧ޴ܴأȻһİȻ־δĿ⣬Ȼѹ
ʤˣӮȴʧȥ˲ֻʯôΪʤǻּܼΣ
δǧУǻ᲻ϵĸҲͬĶ̧֣еƣȴͿǵĸΪһľˣ
ֻҪһƣ
ʧʲôһȺӣһȺ˶ѣ
ԣԪʱһб仯
зȻʣǰƵλͼԪٽ֮ʲô
ǰǾӵƣڵ֮УƵò
оо̾˿Ȼλʦֵ˼ףһսɶ´Ϊ֮٣¸޴Ĵﳹ׻廷ɵĳɹʣ
ǣһûУվǸ컻أǼԪȷδĴ£ľޱ䣬ľЩ˼ʿܽģ
оɨһۣһа²Ҳ϶Զ
ȼԪǰ˶⣡
ԣı䣬һֱάȥôЩͥռĵô룿ôôŷŷŲʣ
ԣõķʽά״ֻսɹõȻ߸߹һͳϣҪľǣڼԪǰ⼸ǧУϵľĸͽֱֻҪһơ
ںв̾⻹оͷһβ巽ԣ
սУĲöԴ˵ĸΪȫȴ֪ⲻǱɽһǣ
ⲻʧܣǽʼһųʧ⣬ʲôûʧ˵ǵȻûаܣ
һӽ飬Ҫ룬ھҪʼ׼ǰȺߺ˵ĽսУǵʱ䲻һ꣡׼Щ蹷ҧסŵģ
룬Ǹս˵߾ߣҪʱռϣҪ𹥣ҪΰѽӴҪϺ󣬻ҪʵԻһӵϵͳ̡
ڷڵǿ׳սҪսҪ׵ö࣡
ԸʧҧסţôȻ⼸ֵĺǿӲΪ϶֣ź˽޳𣬵ҵǿӲ޶ȵģװ˿ģ
αǵԶıǩ


1397 ˿
ۿͻȻǿʢĹƣӾ̾˿ߵҲʲô
Ҫܣʦ֣ǡ
ӿЦи˰룬ʱãǾͿƴһסǣû壡
ⲻܣֻսԺˣΪѾﵽĿģЩϺǵľ
׷ô׷ôļҵ׶ѹ
˳ĬסҪ޴۵ģ󣬷ɲռסһɽͷ϶·ģҪʵʵȥסԷҲսѲһս
ôɣ·Ųô˻
ԣҲֻĿŷܰţ룡
ٴ̾˿һսһ룬һʺֻȥһһ˵ܲܣ

֮ʱǴڴɨս
һһһǧ廷˽ǧ꽩ǧٱΧһֶǧƽҲǧҡ
ЩˣҲǳɾ룬Ǳ廷׷ɱ£ܵĶһͷһ鳵ģСʮʮǶǿջ˽⣬֮һɢעؾ۵Ŀܣ
δܱⷽУôɱЩܾ֮Ǹǳʵ⣬Ҳֻܸʹ֮Ҳûʲôرõİ취
ûгɣҺϱһʼϵͦʿȺһǵأʢû˻ỳڽսеʤ
ڵң廷
У¦СҾ͸о߶˸ˣüĿϵϵ죬ҽܵ
ƶ򣬴ΪлСѶ廷ľԮԯ˲ŰܴңԶ˻˲𣡡
˿ĽţЩ۲ģϧһ㣬Ϊнô౻ѹľӢϣǵҴѹĵͳġ
лᣬȻǴиͬ棬˵ͬԴҲԣδߣҲܻģѹأ
¦СòлϵμҲ໰̸ִ¯࣬ҲǸ˾
һսˣսȺʱȽȻͬ˺սģʧҲǼСҶڶԷŵһսԻͣʿʮ㣬һ֧õ״̬
¦Сұл˼ǰԯʼϸѯԼţȻôɳʲôЩǸ˵˽û˻
ȹĵǣɵľƣйؽһЩ⣬˵·ɣЩӰ߲Ƶжϡ
Ϊһ־սҫʵ
¦СҵͷӦǰɣ˲©Ļ
ж־ãܸ͡ȤΪǲ̫˽ɵ̣ɵʿҲûһ֪
¦С룬Ҳȷ룬Ӧڰ֮ϣ
ȻһЩ˽˵Ķ̸һ̸ɣϼһǴЩ˵ֻԼģĽȴһףʲô˵ģСҼȻܽȥ
û¦Сһش𣬹ضֹСҲҪ˵ûҪ¥˵ȥȻ֪ȥĻ֪Ҳûãƽִ
ʼ磬вʦַҲ޻˵ֻת˼ôʱȥһ½
¶˵ȥһҲУ¦СǿޡΪңԶ廷½һֱͣڰɸ˲ſȥ֪ϣԴ½ı仯ʵ֪࣬ҲڵѾȫ䵽˾ԪӤʿһĵز
ڶ˵ϰʱ䣡֮ǰŲƣҲû˿ʿֹңȻģЩҪսȻڣһߺü꣬ʦô죿
⣡
¦СҼмۣ¦Сһ񺮣⼸ǧϹֵļۣ˼ǰȥϣͷϣ¦СҸҿ϶ڳʮУÿ˶˼ֵֻڶѡ
ضһһԷţСᱻΧߺ棬廷˴Ӳѱ˵ڻʹãѣʵ޹أҪǽף
¦СҵͷףǲҵĲ֮ԸΪѻĵͳҲԯԼļң
ЩѣֵܣȥɣҲȨǵδ
ضɵͷܺãҵĵǣһսȴδܴ


1398 ź
ⲻǹضһ˵ĵģǼд޵ĵģҲ٤ͯյȣԼϵĳˡ
ϵǷȤȻģͶķŻ᲻ӦսӦսԸǰ棡
Ȼû˺ģ
磬ԴƵķչԼ֪ηбϢжصһף֪ܲһǰ̫ʥ޻¼廷ΧǾȫǰôս۰ţ
Ԥڷɳº͵õ֤ʵ֤ǵĲ²⣡
ݶͷβǰʦΪҲϣ廷ҪʱǵչԴգ
ԣҪվǰʦسǿһ̣
¦СѾʶʲôʼһһѯǵ
ȣҵͷޣ
ҿ˶ԳȺ˵սʥ֮ģţ²ΣҲٽš
ⳡսΪֹʲô㣿
Щȣôȷսȥ
¦СҾ̾˿һٶ˥ߣ
廷ʧСҪϢʵ
δ˸Ҳʵ
ѵǣããҵԷǰٷķûһ廷ĴӪֻǶмҵϳû̫壡
ô׷ջԶǵΪ
Ҳ£廷ĿԺܴ󣡡
ЦҵȻžжϣҲƵĸо
˵ӾˣЩ֮ģȻȴһĶֵأ
˵ЦЦûʱͺ޲ôҪˣȴֿʼˣһģûϢ
ӤΣֻ֤гʵȴδؾһҪ糤ͣδܵռں·ȻǵңӣǴҵԸ
ⶼǰͣδõ֮Ī
¦С΢ЦΪԯΪ廷ҲĪҪҵôҪĴ£˫⣬Ҳû취
˵ǣҪ֪֮ף²ƽ˴˼Ĺϵٲܶ񻯣򣬶˭˵һѣ
¦СҵģѪԸҲðٵȺ壬ΪѾû˼ңΪǻҰĵ࣬Ϊǵʵ֧ǵҰģ
̫׵ģǶδս򶼺һǱȻ廷νʦʵ壡廷ҺĶǽͷı׵Ļ죬һѪԸߺ˭
亮֮󣬻û¦СҿڣԸˣ
Ҳǵİɣ֮ǰǾ֪ǲɣһ˶̣
¦Сһ˾ûлرܣ֣صĵͷ
Ѫʣ֪ԭô
¦СЦЦҶֵܣҪʵô֣
˵ǣ˵½ǿ϶ʱزȥˣ˷ʱȴȴδأ֮ʵϵ˹ϵǺ̫޻̫ܴͬҡڵĻȥǲɣǱȻҪСЬģΪŵĳͲô˵ûɣ
˾͵ͷʵϣ̤һ𣬻֮꣬ǻزȥˣ
¦СҼ˵ɣѾΪս·겻͸ôһ֧ʿ룿ǱϾˣҲδҵһŶӽͨ
ʿж٣ǱһҿûӲأ
̾˿ɵ̣ͬ廷ĴҰսûƣصǸΪʵʵ˵ⲻóģ룬Ǵ󲿷óģ
Ҳ粵ΪǴʵ˵Դ򣬶ȥ˾ͺܿȫĥУȻʤһкãӰ첻˴֣
Ϊʱ廷廷ܱһ֮ԴգȲԶ˳ҲзһЩã
ȻֻҵĽ飬Ϊѣұ̹ĻǣξҶܼķΧڰǣ
ΪҲң
ʮദڿĿİн꣬ⲻͶĿȻһŵǾʱսȾѪ꣬ûô춯أȴʤԶƳòϨ
ʱѡҲǸ˵
һȺŪȻô˵Щ߿䣬׼ȷ˵һȺˮߣ˴ů˴˹һƬ½ʱϧĸо
Щ˸УеĳˣҲһ


1399 й鴦
ȿڣں˵սУɺ廷ͬսҲʶһЩѣинĵͳǷ룬ǼǵĵͳͬУ
˼ȥڵ˵Ҳһ·ҲûʽϵһȺˣԡ
нϤ֣¦Сҵʱ޵ͳЩǶǺܾԶˣڵΪЩëƤ¾ͶһͳгɼҲһޱػҰ
нǧӲùͳѪҺҲǸѡ
һζнͱнˣδнЩ˵أ
ãʲôѣԸ֪񷶥ǽ廷ԯĻǹõģ
һЦ;һ̣ʹ죡δлᣬнһȺֵܣ
ԸҲ˿ڣǻһвܻرܵƣҲйʱ䴳Ҫи֮źã
ǵ뷨ǣܲ廷ϸǻһطҪһһɽɣҲ֪ǻͽҲһأֻҪлǵĵطԿɴУ
Ҫһݣ
¦СҺԥĵͷӦǺҪҪ֪廷½ԹͳǼȻ廷˹ף廷ڻһһأһ򲽣ԯ򣬻һҲһ仰£赣ģ
ɲԴޣ廷ķչʷУҲȫǵԶǵЩռУڽУҲ˲µǶ廷йĴڣһϣ廷ܴ󷽣
ѪȴȥѪӽȴϲգԣյǧǵĴСͬʱҲΪɽյһ֧ŵ㣡
¦СЦд⣡գԯĻȨ廷󣬶Ҳᷴԣܰɣ
ꯣԥ˵Լ뷨
ʥһȥȻ֪̫ܲǣǵĸ
ʱزȥɸεҲԽܣЩлȥĿܣǻһԼ
ԣĻǻȥ
¦Сһ֮̾飬ļоͿ϶һ˼ȥģû뵽ʥΪء
ãҴӦǣֻҪܻȥһǣ
¦СҿˣипͶ˵˼䣬ޱ䣬Ƴʿƶ޿ɺǣΪʿ֮˵ΪʵԶҲ䣡
ֻ֪ͷܴƴǣͲδͬģڳƣȴУͬûδ
ؼǣ֮ҵһƽ⣡
ңҹɣҲƾһ֮ͼıʲôɱʱһܣ
أôҪ廷˺ѪҸеĹһ٣ֻصøѣ
һ˲ϷҪУʱܰγŲݽȥ
ϣδһ죬һ¼ʱ򡣡
˴˼뿪ʿ磬˲ٿػ߶ûǰ;¦СҸṩôһ̨뿪Ͼҵһ˼ϵļţɹ˽ȥδȻҪÿ˵ѡ¦СҲѡһӡ
ǽţ˿ɾͶˣ˵ĽȫԱ룬ûеλߵ֣֮Ҳûоߵ֣֮ѣδᶼͬš
¦Сҿżɽһһ˷ɣ˭˻ˣԭҲ˵ʵԼҲף
Ҫ˵ǣҪΪɲŻսŻսҿԺȷĸǣ֮ս˵һսͻ˵һֵϷܼܺңпᣡ
п廷ԯڽֻߣԤǣƵĲпս٣Ƿž廷֮ıȻ
ǣеսɴأ
ִ˴ң֪˼սпĲֻԳһսֵֻܾʣ٣ҪǶϷֵǻʣ¶ٻ治˵
񷶥ԼǸѵõĻᣬֻǣһ˻ȥǲ̫µˣҪмȴӵİɣңǲҲҪһҲ½󣿡
ڽ޾ЦǴʵȴ¦СĴƣ
½磿ô½Щ콵֮ΧӮ˵ľأΪ½µ򣬰ѽ֮ⲥ½
ʲôҲ
ȥɾһ̿ؾصĵ˹ȥȻ⵽ڵĲϴѹпΧˣ
ʵʵǣǻԶδͣ½ĵز


1400 飨1
Լˣ¦СҵĻͺֱӣֱӵЩ档
ǵģǻԶδ½ĵزΪʲôˣ
½磬Ҫʱĳеľ󲿷˶һ죡ͦԪһǱģ㲻ûõɲĻᡣ
˭˵ԼգԼ˵
񷶥ǸһϵͳԵ¾ԼϵĻᣬսչһοմڣԼ
ԪӤģҪ׼Ͼˣǵ㹻ϵͳǷЩԯܸǣ
ΪԼûôǰ·ƽ̹ô糬߳ɵʿ׶δһתתĶˣ͸˵ЩҰ·ӣ
ԣһҪϵϾƫǸѵõĻᣬԶȰɽˮٻطɻҪö࣡
ҰǴսһĿǣҪĿȻǵĳԣҵУҵڣȻȫλԼ
ڽԶԣΪ˵Ķʿ˵óЩǸеĸͳϾϾͲڣοЩеҰ·ӣ
ֻϵУ񷶥ȫĹָоĽʦŨѧϰһֱɽ޵ʿҪȥһЩϰսҪǸƽ滷
סǼԯ󣬾ԯӣ¦Сҵ˽
Գ棬ЩҪȴҪȥǺãҲҺã
ԯϵû˽ֻӦһԯǿԭҲǿĻʯ
ⲻǸᣬǱҪ壡ӴЩ˵һʼ¦СҾǳģΪЩɾɢͽһޣһʼҡӰĽǣԽԽټޣĳһֱδ䣬ҲδйԼĳԯԺɷ֧뷨
˵ĵ·һ¶·һ֣ĸϴ󼯣
˵ҲһֱĸᣡãͻȨж԰Σ
δսձս廷սӺͳĲпս˵Ļսôೡսۣһ򵥵ĵҪʤÿһսҪʿ
ֹ
عͷŷǳԵĵľҪԣ
ĸܸıʲôԾֻܿ˶ѣⲻӦʿķʽ
ֻҪһ뵽ʮӽ泲˿׳ңȴǱǶ˳泲ѣԯ޾ҪȡεķʽˣҲǴҶһζ˳泲ҪɵĶս棿
һȺֵܲƺĴսȥ׷ЩȥĺĥգͲԼý޶صһս
˳Ӧ˵ѾˣĺܳɫܾޣȴȥڶΣǲɢع齣һǬ·
·Ա˵ܺѣԼ
ѻ棬ôƣڱԽãôܣѻһԼķʽһУΪһڽкѻ涷൱ˣƾʲôͲܣ
¦С߰ʱ佨ԼĶ飬ֻһδսͷַʽ˵Ǵģ׶ξӦôڳԹս֮߻·ø˵һС
ʿǳиְҵʲôʱҪ򷲼ű󣬶ˣ
Զе֧ĻϺܿ죬һսº廷ʽʦϧûĿ꣡
ڵգпһ廷飬дСͷͷԣвμӲԵȨҲ¦Сң
ԯˣضɴԯɣ¦СţҲһδ
һʼΪߣӱĿעĳˣҾ
¦Сң¦Сѣϵ廷ͬڲʮ˸ΪСڴ˴ε֮սеĳɫֿ֣ľ⣡
һҾ£ͷҲҾսչʹ£ûʲôܡ
Ȱܷƫʦգ¾ڴСäսԯظ
ٰ˳廷⣬廷޺֮ǣ
󣬴̫ʷںϣһս嫺ƣɴˣŤת廷ڸսϵƣ
ӻңԳ˴ε֮սұƽƽ
ˣ٤һ޳ɣԯͽ
һ壬򣬿ͳĿսȻȫָһԮ
⻰˵
Եɣֵ˼ֵþѣ


1401 飨2
⻰أȴɣΪʵˣ
·ټ࣬ǲأȴûһ·ܹŤתǬҲʵ
Ȼ¦СҹԯУȻ廷ֵεĵͳӲûôǰ¦Сҵó˵£ǳ߻Ϊǹԯؽȴףⲻԣ
Ƕ廷˵ľѣ
¦Сһ٣һսԸԴѲɻһ¦Сȴң
ԣû˷ҲԯͽȷʵܲΪûڵһʱ廷Σ
һתҲݴңϾȻû˵ս·סˣû˺ˣ
˵Ϊʲô¦С廷ôͲǸУ˵ң˵δʧ
˵ڣŬһ죬پҵȣô죿
һ֣ͳһöСд廷Ҳ֪ýʲôԯҲȱ㽣Ҳ
ɣżٷһöִ˷ۺʱεأԿѰ֮Ϊڴսж廷Ĺף
ӹĿɲֻһöżٷϵģ٤ģϼƶʮö˽ҪĶȫˣ
¦СҾЩֻЩ͵ٶöɽ䣡Ͳܻʵʵڵô
¹ȻһЩͷԵĶͼ򵥴˳㻹廷ߴ˹հһãƫ㻹˵ʲô
룬⣬ýţȻҲ֪ٷǼٷָⶫʲôҲ뵱ȻţӰôߣҲδûˤһµ˼ͷ
ϧ廷ͲЩɱĻᣡ
ǰϷ󣬴ҿʼ⣬¦Сϣ󲿷޳ðȻˣҲ廷˵ķ廷£Ⱦȵÿ׼ˣˣȻҧһںݵģ
ľҹͬǳ򣬲Լ
գҾʹ˻طˣĥ¦СвδԣرݣΪѾǸ¼ҹˡ
ֻ󣬰Ѿеļͳİһ죬Ҳû˷ԣϾͳ˹ʧȡһ֮ؾͺܺǸõõģң廷ҲطС
󣬽ְ˹ȥЩҪ˽̸
ض赭д֮ǰҵ̸Уǵ˼ʵЩͳȥݷģһᣬҲûģ
¦СҼ֣ԵףҾûҪͲֶ꣬
ЩˣΪ񸶳˾޴ĴۣΪ֤Լļֵ˹룡ȨԼУٴα񣬻ɣȥЩͲɵ
ΪѣҲԸٴأΪˣҾ廷ҲûҪЩС£ҪϢİ취
ضɺǺһЦ𼤶𼤶ֻһʱǨҲᡣ
֪ǣѪޣȴΨûޣʲô뷨˵
¦С΢Цûʲô뷨Ӧ⣡ΪΪԯ¦СҡֻǸָǣߵĽɫڰǴҵɣҾûʲôϵˡ
ضЦУһ¾ͽ˫ְλʲô
ַ绹ֱӽΪ»Щʱ䣬δأڲ˻˽⣬էϸλδ᲻ӦԻһʱĸϤϤ
¦Сƴǵʦ֣ʵǶģҲûʱϤڲ£°׵ҿ»᷵ɡ
ضɾۣʲôҪô񷶥ȱ˲ţ
¦СҺܼʦ֣񷶥һҪ޳ԯҾòҪҲøʲô˫ˣҪֱһµ
ɣһЩǣδˣ߰ദսҲܵʲôδ
ǰһƱޣûκ
Сҵ֮ȥɣΪһܣЩçײ֪ܶԴ꣬ʱ޿̲δ̽һνľܣ֪˲ŷԼԴΪģǾع顣
ԯҴҲûԼΣҲԼܼôڣȥһЩ˽˵£ҪôصΡ
Ǹˣǰһγ嶯øЩ׷ѰԼĵ·
һֱΪɽҪǿ
ԣλʦӦ׼


1402 뿪
ڳԯ˵Ļȴ֪˵ڣ
ʵ¦Сҵ뿪һܹؼû˵νĲ湦廷Ѿθߵ˳̶ȣôԯ׼ʲôλã
Ǽε£
һϵ£ͻȻһд󹦵ˣܻ˵ôøһʲôλã
۹޶ȵģмĳ˵飬ĳ˵ΪʹӴ֮ȫ
κһϵҪȫԱĽôһͻأˣʵ϶ǲܵģҪʱ䣬ҪӴҪջۣҪսжһģҲҪճеĵεΡ
˵ԯ߲һ㲻ˡ
¦СҿɲԸΣȥӪһλĽͻһξ߹
ԣڵ񷶥ĺܲʺҲǸԸίԼˣʵǿд󹦣ȴҪʵȥƽ׽ˣȥչԼ׺ôԼ
ѻǿҪȥԼ׺ôҪװģĹʾǫô
ʵû֮ϰˣ
һ
һεĽڲ飬¦Сҿɲȥķӭ˭ӹ԰ΪԼ㹻࣬ȴΥĵȥ衣
ԸǵȻãȭͷԯڲҪȥӭκˣ
ʼ̣Ҳ¦СҺһʱ⣬·ԶٴμҲ֪ںʱεأûսֻʱһϣͲֵ֪̭ܡ
¾Ͳ룬ҲǷ˸޷ģǻ껹ûôЩǧϹֵôĶƸУ
ַҵһеĻ῿˹Сӣ˵Ҫܣһ񷶥ٰʮͿԽҵĵأССȴ֪µΣֻ֪ӱУɲã
¦СҲ廷УദĲ
ͷӿɲҪˮǸʲôõطˣƨһʱǻ֮ĵģѲھˣˣ
а˫񷶥֮ͷƸң⽣һѳҲƸңӵЩ£ܲˣ
ԣҲٺ٣Ҿ۲ĲԸ´μλ̨
ַС˼е㱻ƤҲν
ͲȥôΪү߿һۣά
¦СҡҡͷһϹҪʲôˣ˵Ĺ򣬼Ԫתˣ
ʦ֣δ»ˣЩҰԣӦţ
ַһӣ˵ҲǼλʦֵ˼ԯֻ֮չˣûż϶Ͽǣ
¦Сһǰлֹٲֹܰºʦ˵ûãֻǰкҴǳһڼ磬ܲû鴦
ַ翴һȥҹ꣬СңҪסȺ˺֮ĹϵҪʱ͵ģЩǵĹϵԲ˵Ҳദڵô
ҪעһһְԼ׵˵򣬾ڣͷȴԣ䷢չȥһ죬ԼиʦţЩѡ
ַ绺뿪ҪԼˣģҪģɲߡ
º󣬴廷ԽԽս꣬ϰߵĽʵҲʲôȴûһôѣѵǶΪҲزˡ
ѹֵļУ̫ĵƫ˺֮Уһд͸
վϴǰ¦СҾþõӣȴûһ˿Ĳᡣ
λʦ㣬ͻСѾ骣кܶϤĲϤģ޷ȥһһΪһʼͿԶͣ
ϵĹâ̫ʢͺӰ쵽ˣҪߵ·δߵˣǿһ˴˶ܣⲻҪģ
һʼ뷨ͬ뷨Щ˴ɱգٴɱ廷ٴ廷ɱɣ½λԻ͵ѭ
ڿ뷨Щʵʣǧ˵Ķɲӻģ˶
ƻûб仯죻ʿԼ;ҲڲͣԼķ򣬾ھ߰ŻжȻѡ˶·
˼ʱһӰϴһΣһӰͺȻ˸ʿ¦СңһûӦ
ҲûнһĶΪԯϴ󣬹ضɵˣ


1403 䴬
¦СҾЩ⣬ضһԣҲҶʲô
ԯʵʵƿߣ͵͵һ߰ɣ̫췽ҹ̷ֻǡ
ɳһպΪڸ·ԴҵٶȶȻ󣬴һ͹ضһһӰƮ˸ЩأЩʳָ촽ϣ
СѽʦҸʲôˣ˰壬ʦҶ˽㲻֪ЩɱĹضͷѹεжң
˰壬Ŵ۴ƱǿԵİɣʦһû鱦ϵͳأνСҵĹ⣬Ҳ磡
¦СЦЦʦ֣Ʊû⣬ͷȲվûУվƱô
νұޣ׷֣ܰ˵վţǹҲɰ
δ䣬Ѿ¦СһĽ⣬Ӧ죬
˴ˣϴˣǿ廷ģ㿴ӣ̫ؼңЩŲ·ˣ
ǸǣСټ
Ҫȴض˿ߣƱ£зأûƱ˵ģ
ΣֻðѰ˰ɽ£ֹ
ٴһѹţ겻ûӵù
ˣ⻹ǽΪضɻ¦СҺǲ²һͶĸ
һ͡
ȺҪסʮպһĹͷԣһأȴȺһ㣬һ壬óŰƱɴ˿ɼԯ޵ĺᣬ½Ͻ磬һ㶼˼֣Цģ
¦Сᳵ·ʹĽӹƱʣͬʱѵ
ʦ֣վƱʦˣֻʣ¹Ʊ
͡ƾʲô⵰һ֪˴ճ˰壬ƾʲôվҹţӦõ
Ȼ󣬾Ϳ˹ض
͡ȴɫ䣬˳־Ϳʼݺ԰ָ廷ģѲɸˣ
˴ˣСҰ廹ңʦҲս̫ңЩͿԡ
¦СЦУзأƱŲ˻ʦ
͡Ϳ˿ˣҲֻϵùϣһһС̰ƹ
͡Ҳ·ضվߵ
ַ˵ԼĽ֮񷶥ܺãԯĴͳ
ݹһöֵ£ԯʵĸƷǸƣеݺԯһ˿ģ⣬ѧһı£ȴԼʦŵĶϤǾЦˣ
סԯǼңʷнǧ˼ģŻһֱǵĻƺᣬֻҪǲԯԯͲǣ
ٽ廷ռǰ¦Сҵõһƣ廹νԯʶ˵ȴǼΪҪĶΪսδⶫضɾһֱϣȴ񷶥ԯʵҲǸΪǿĺ鱦
¦С񷶥йͣҲûȥһԯߴеڣҶܻңҲ˼
ضǵˣԽ˵ص
廷ҵһ㣬Ȼ̫Уȷϰȫ룻ڷռ䣬ЩȺ͵ɢһգ֪٣һжҲʮֵ˳
ʱȥⳡսನԶɢҲὫ廷ԶΪҵķʽ㴫֮£ȴ廷˸ĲҴۣС˵ֻ˵ԯͷʧϣԪӤʧռȥ˾󲿷֣
೤ʱָܻɹۣ˭Ҳ֪Ψһԯڵõ䣬ֻһûһΡ
˵廷δ֧ŶãҪεսѧʲô
¦СҲ廷˵ѧϰսѧϰ廷ҲԣΪ½ڲϵƶ֮УҲй̶ҪģƮ֮Уô԰ȫУ
ЩѾҪھ߰ҹĺȥϵĵӣʱ޿̵ѹԼعһָɵзʽ
ӦõģڵԼܿԯǰߣһ֮ǰҪԼĸǿ׳Щ
˳ĳǿգ̫Ǻʥʿյȴ¦СѪӽʿգҪһѪӽ̵ĹޣȻ󣬻Ψɵˡ
գô¦СҿԶӿһԺУԼ壬¹ŵѪͺ
֪һΣĻô


1404 Щ
ˣܲΣƲƲ죬ȴҲûиÿ˶жԼе·ʺϱ˵ľδغԼ
¦Сһ̯֣Σҵıǩɣȥ߰ˣҶĲԼˣڸĻоܲ
컻˸⣬֪ô廷ԽԽԶ㱣գ廷ȴҲûҪԼļô
¦СЦЦҲȥǶõı
̾˿ûнܹ⣡ǸС磡
ǰһȥһΣѾоǱĬı仯Сң֪ѾΪˣз磬˺ǷǶ࣬㲻ðȻȥǶԵģΪһһֱ
ǣһҵˣӦңҪЩνﾺĹƨ
¦СҵͷһģҲȥҾҵֻǲ֪ôѻɺѵȥҲǸʲô⣡
ֻҪƽƽһףȥ֣ŲסʱҾͺã
Щ棬λһֱ͸ʦ㣬ʦ㣬˼ںأ
Ҳرܣҵĳ֪׽ʥŮ˵ҵĿʼһһİģûЩƽˣʲôǣ
ǳܱ֤꣬ǵƽ͵ϣҪȥǸӦԲ˵飡
Ը仯Ӱ쵽ˣɾʹˣ
㣡
¦СҾЩΣºйϵѻðɣ
˵һԼҲԸ£
̲徳ʧܣˣʲôҲû£ʲôҲû˵ֻڱչشǰд˸Ļ֪֡Ҳûʲô˼壬ΨһļѾǼ
¦СҳĬãСӾʣˣЩϸ룡
ԴԤУ̲ճ徳ûл廷ȴûоȴǲϸʣڻڱչп
ΪʲôҪд֣׵ģǾǺûиǰ廷ںͳȺ˵սսȴɽŵĶУܲޣ
̲ʵǸܸԵˣҲԶûֵôǿЩ¦СҶ֪ЩûȰΪװǧ飡
ϲװǾװɣ٣ǧ̲ѾԼװǸ
¦СԼǵãʱں汣ͦ꣬һ£קקģģȴѱһ
ⱱˣ̲ҲˣʵߵĻкܶˣ⽣ЩĽ𵤳ͽɽҰյˣϷĻͷȵȣ
ֻǸʼߵĻ࣡պ廷ɵѣѣô鱦̫Ѹף벻õһǾͻĪȥ
񰢾ģ˯ʱ˻ڣ˯ˣȴûˡ
֪ΪЩʲôߵĶܰƽƽ̸̸Ҳ񻰱С˵дһƨɵѪծһѵչˣ
ַʽЩе·ϵѣ
ʿ̤ϵ;֪һ죡ģǰǰ·ȥÿһµľ磬µĻͰԼŻڤԸи
ļİ˼
¦СЩˣѻΪʲôڳɺȻȻķһд·ǧЩƲסԼ˼ѻڳǰȴ˰ǧ꣡
ʣʲôʲôʣ
ĬĬѩɽۣ֮Լ£Ҳһ죬ҲȻһ죬Ҳעʧȥ˴ˣǲ֪˭ʧȥ˭ѣ
ĸˣ뿪תĸҸµĳûû˵Ļȥһת¿ʼĸã˭˵أ
оϢĽӽĿһۣ
أ
Ȼȥ
ǰСں󣬻ۼ˽ǰ
ܾȣȻûɹǿģ̫֪ɱ˭÷Ź˭֪ˣҶԺͬкѹԺǻǱ־úЩ
¦СЦУҾӹأԶʳԶǴսеÿɲĨɱ
ԣгˣһ
ţҪҲһӢηӢ۵İŨü۵ģõģ壡
ɣڵһҸ˵ʮ꣬Ϣ֮Ϊ˴ѹŵĽͻҳƽᳬ
ٺ٣ǸȵˣͲƽôˣ˭أ
ⶫʲģ͸ˣ


1405 鱦
СɻĿϧĺѣΪΰж룬˭˵˽أǰ˾õ֤
Һܾȣ㾹ȻûǳĽţз磬һ˲źý޳νݽô
ȷʵû֪Ǽͳδػȥȴû뵽һֱҲûţǸƻĶ֪Щ˸ɵûдãͲ絥ǹƥЩ
¦СϿɴӲԿ޴ɲóڹǵǵڣҲӽͷȥţЩ⶯Ҳ֪ܲܳУ
ϧʧЩֽţڿģ¾Ҵһ֧ɱˣڴ
һεģҲ֪ʱǳΪһΰķޣһ
һèҲԥʼ뿪¦Сһ壬ʶҲܰڿϣʱ֤İȫ
֪˼ͣ
бսʿǧʿɣҲǧңս֮ǶǵϵĹ裬սˣսˣˣ
֮ǲõģ廷ȶЩȥ廷ϼʿҲһһع飬Ļһǧʿعգ
ҪǣѾ֮սΪԯ̫ҵķʿɵ˺ϸȥŻ濼Ǵ£䲻ɴ廷ʿԮգɲ˻֯յķǿ϶ģ
ټܸϴηǧƫʦϮ⣬ȻϮһ£
ǶԵգյİȫĻˣ޷ġ
¦Сҵͷ˰»Ǻܿ׵ģѾõĶԲߣپˡ
˵ԼİţְѻɵĿ⿴һ߲׵Ľޣ
ôȥ̫ӾôǷӦߣûʲôҪ鱦ϵͳô;Щûգһ٣
¦СȻһ壬֪ʱҲû˵ã֪鱦̫ùͨڲڵģӦãҲܣڰɣ
㲻ǻʱԼ˹ôʵڲо·ٷɻȥ
ֻһŭӿȻô֪ġ
Сȴ֪еķգЦððСϲ;ˣһ·ϿԿ羰λʦڣõı·٣
һƺȥϲУ;ж㳤;ꣿʮꣿԹôСɳǴںӷɳɰ׺ӣ
⣬̫޺ʥϣҲǺƺƵ򵱳̫Ӿͣȥ
¦СҾСԴ˶Գ;ӰҪһѣʱֶ˸Ǽ񾭲
Ӱôˣǳ֣ôˣǻ۵
ʦҽһƿˮƽһ
˵һȺ׺ͷű׵İ׹հ
ǰһһƿں̾˿ĴҪʿʣ˵˾ǻ벻ߣǽоƽһʿ޶ȵսʤįڵռįҲҪģڵļį
ʵˣԶᱻħ룬ᾫʧĳ˵Ҳһѵõĵģ
һȺ˷ĸϵ̫ӾͣפأҶɵһ
ǿϢصĴʯ
뿪ˣѷֻ̣ǳȥ
˵Ŀⶼ˹Ϊ¦СҰѴҴϵʯͷڵȻҲҪ
¦Сڸռ䶵˼Ȧӣ̫ʯȷʵóĹǵӣ
ƬûǴ
뻮һĵͷ
¦СҾͺ̯̯֣ܲʼ˦û˵˵ģ鱦Ҳǲףߣм£ԾߵıȽϼ
ĺƲ壬˦ıݡһ£ʱǧҪȥ죬˾һѹ˦㣡
̫޲ЩԱ߹ģǲ̫Ӿͣʱ̫һ鲻þͶˣ
¦СҾʹ˳鲻ãţȫܰǲʱ̫Ӿˣ֪鱦ĳЩ涼ЩΪƧġ
̫޾͸оԩܰʱעģǰǵ鱦Ĳ죿
¦Сȴţ̫Ӿøɾݲ㲻ʱôЩ꣬ǲ̫ӾشС˰̫Ӿﲻ˵һţǡ
Ӥͺײɲôԩޣ̫һ壬ͲԼϢж͵͵ȡȥã
ͱңйרŵһԴӻȥԲ˳࣡ţţͷ


1406 
¦С߲ɣͿʼ˱˼С˵ѱһס졣
˵ùëˣǾôôԲ˵
¦Сҵ۹ɨС֪Ĳصˣһɿ¾̫Ӿèë
Ҳģ¦СЩΣ˿յĿֻܰһ鱦ǿô
꽖Ϥʱ̫ʯȫ̵ǼڽգҲûʱ佻̫ӾҲǶ໰鱦¦Сҿ鱦˵ʮʮʱǲǴѣ;ʱ˾˵һϻһ
˾̫ӾȻôˣҲ
꽖ǰ̽ͷ̽ԵĹ۲Σʵ벻ôڨԵȻЩ
û뷴ǿһοľ꽖ȿ˿ڣɶ
⻰¦СǰǿϤˣʶĻ죬զģ
Ӱռ任¦СҾֻһ޿赲һãһ̣ѾһĪռУǰһȻĴޱȣʢǡ
¦СһЩ£̫ôƶ֮⣬ֱУȻͬϵͳеһԱ̫ܺӾ֮ͬ꣬ôҲĪĶɣ
꽖ȿڣСѴΪ£
¦Сһڣо˶ܽСѶСǾš
ǱϹϾƶ򖊾̫ӾȥǶʱѣȥ˱ĵط
꽖ʹ죬̫ӵѴܣԼ·ѾȥأʮֵңԶǲܻˣ
¦Сˣ̫ӾΪ˱ӣԴŻͷϵͳԶҪԴǾԵò˳ΪΪ޶ȵĵ˴סͷѣ
Ӧ˵ЩϼһµʮֵĽԼĿĵ֮Уˮ©
ǣǵˮ©ˣЩ˿ôȥ
ں̫Ӿ޵ĹͨУȻû̸ֱس̵⣬Ҷ˻ģЩҲ˵͸̫ӾҲģȴ˭֪ôܲ˵һ֮ˣ
̫ӾȷʵܰæܸмǡΪǻ˹Ͳˣ
꽖˹С鱦ͰԭҲ޿ɺǣͬԻ㲻ͳ֪СѿԸҲȻȻĵõһ޶ʹ鱦͵ʸ񡣡
¦СĿðȻĪ֯㶼㲻£
ǸЦôߴϵ֯ά氲С򿸲
꽖ͺǺЦ̫ʿ뷨ˣСҲҪھܾϵͳˣΪɢңܶණҲ˶ĿڿɲǴǰǸ͵ص֯ǱİڰڣѾû̫ܿԡ
಻ԸԭҪһǣʿδĵ;Ӱ죬ӰһǰȷʵڵģڣѾ˺ܶӦ֮ɲɸı䡣
꽖ڿռл죬㣡ӵԭˣǲյģʹգҲҪĨȥԭǳ
Ѱ˼ܼѣ𣬶ΪԼδƴмԸάУڵļѾ˺ܶ࣬ҲĬʿУǱ仯
ʵʵ˵Ϊ㱾δǿƽģ
Ҳ˵ȴݣɴ˻鱦ϵͳ֧֣˻ͼģôǿǣ
¦СȴʣӵеĲôҲνô
꽖ܸɴֻ࣬ûʿչҲʿԶʿԭ򣡡
¦Сһԥ꽖̾˿СѣӲģΪ֮еĳɫ֣Ϊӹڵļӣôܣ
㣬ҲǸҲͬѲˣ
Ȼעܶ㿪β㣿ҽܣ̸Щ
¦Сһ㶣Ҳܲˣ
꽖һߣ嵱Ȼ⣡ЩͳͰƽ֮͵͵£ҲõľʹӰ;Ҹ㣬õİӰķʽӵߵҲ·
־Σµľβǿ
ԣ赣ʲô


1407 
¦СҾͺܺ棬Ϊʲô˵ЩҺ񲢲죡
꽖ֻ̾ذղܣҺɣû̫Ӿ׵Ĺϣȴף
¹ǨԪЩ鱦Ҳ£ܲ룬ҲܹĸԤҪžһ̱Լ˵õ棬룬ȻȥȨ
е鱦һ˵ʵϲ̫ԪɶӰ죬һ˵ڱǨУ鱦ܵӰ컹Ҫں鱦Ҳ̫ӾԸԭ
һһҲһְ֯ڻΪŻԵøȻ޿ޡ
Ȼ͸⣬ǰǸһʱͬӵôƨҷһ
Һ̫Ӿʶѣǰⷽ棬ʶ
鱦ܳѣȴѡ˵ʲô˵ʲô̫ӾȷʵΪⷽ棬ڣȴ׸ı䲻ãΪ鱦鱦ϵͳĹء
̫ӾĵҪʵǰѾŵõ׼Ƴ;鱦ϵͳİЧʡ̫ӾǷǳˮ©֪İĹ˳򣬾һԶ̵ѣ˳һȺ˳˹
Ϊʲô⵱ܳɹȻٲ꽖ڱƲ˳£һʼį鱦һӵµת䣡
鱦һ㶼裬ײҪ̫ӾΪ˵ֱ꣬꽖İɣĽǣ̫Ӿȥһ鱦Ŀ򣬶Ǹ鱦ܣ꽖ȴɽ¶ˮĴﵽԼĿģȥɣھ½ĵطȥվڷ˼ϣ
Ϊһ˿ǣңҲΪԼӦԼԪʵޱȵ鱦ĬһС
̫ӾίңҪʹǻɣҺͬҵľߣҵҪҲ͸ϸ
ҪԼйݵĿ־壬ʷϾкܶɫĴ޼ǣһɳʥңֻ˻ȴûô¸һʱʹ鱦ϵͳȨ
һ룬㽫ϰȥκһκһ˵ζʲôЩѣţѵİ൱˽Ǽͼ
ôأܵ񣬶ʿ˵ʲôΪѵô
ôˣ¦СҾʹҲǸôٶµˣĿľǣôѴģôȥ
ڵ˵ԪҲͬȷʵҪһȥѾܹʱһһȷķʽ˷ʱ䣡ǻֻɸ΢ٰѷΧЩӵı£ץһѺëһ¦СҲ
Ĺ˼кܶ࣬ĹǻӰϾڿӵôʣµΨһ˼ɾǣ
ܶô
꽖˿СһﻹǺѲģҲȵʿǵϢԴ֪ܶ࣬ĶҲֲܶ࣬˵ѡ
鱦Ӳƭǿܲ˵ͷȥβܶȡ壬ģ壬ǲУ
ʶһλʿгϢһλɣΪɳɵĲǧУһҲӵʮεƽһΣһεʱʮ֮£󲿷ֻ·ϵʱ䣬ôңƵô
¦СҾ̾˿̫ƽʢܱô
磬ûаĶʵϣ鱦ϵͳĪ⣬ЩܳΪֵĶ
̫Ӿ꽖򰵵Ķش̫ӾǰԤ֧˳⣬һ·գҪȥôܲһۣ
޸ʿ鱦һεĻҲȫǣ֮ദ֮
壡·ͷӬײ
ãͬҪʲôģѪͶ״
꽖ȴֻܰϢ㱨ȥҪô׿ϣȻǰ䲼ȷϺŻΪһԱ
һǿԴʱҪǰһУǾͲһһɳҲٹ˽ҲĹ۲УͨҲ£


1408 س
Ҳȥɣ˳㣿¦СҾһϵƭĸо
꽖ԵȥΣ̫Ӿְ𣬿ɲ˳ô
¦С˵ʲô˼˵ˣͷȥβܶȡ塭ӡǣЩ鱦˴֮ЭôһƱ˴ȥģһ㲻մȻ겻ǰ׻ģҲڵˡ
еһֱĬĬȴ̫ЩżʥҲеסȴֹסǵﶯ
Űɣˣ̫ӾԶܴǻ˵鱦֮Ĭģ޷ʱ䳤̶ѣǮ̸̸£⣡
Сʣʦ֣Щ־оһУ᲻׽ʦȥʲôġ
͵ͷпܣʦֻҪܴﵽĿģɶǾģ㿴·Ʋ֣Ƿǽͻ֪еİˡ
δ䣬һԴһӣҵغ
ϴ׼Σ
ȴԥΪӦ˾棬ʲô鵽·𶼱ļûģ
鱦ϵͳ˭붼룡ȴ·Ӧһ
Ҳҡҡͷͬ˲ͬҪؼҾֻԼţ˼ȴ鱦ͣҲ֪ΪʲôһûûεĹӣʵڰȴ·оκˣܣ
ʵڣʲô֮ʲôʲôԪ仯˵ѲҪҪǣ˵ھ̽ܣԵøսԣ
ĳź󣬴һľĴʼƶļ󣬲ԽԽ죻ͬʱԶƮһͬޱȾ޴ļһ
һ׳Ρ룬ҵƻͨϣ
鱦ʶ֮һĬķֵһߺͽߵᣬȴûйĽΪ֮Ѿʶ̫̫ʱ䣡
꽖ſһڣԼռĳڲŵĿٱʺļһӰ񵥶鱦󴬵ʶУһʱ䣬ӴıƹòŻָ֮һԶ̾Ϣ
Ϊ粻ͬԭǰ֮Ĵɵĸ죬¦СҴ꽖е֪εóҲֻʮ֮꣬ǰֱ˲
֪أҺûʵ
¦Сʼ磬Ҫ廷ס֪ģϵúܣԼ⡣
νǸصˣҹҲǴô򵥣ʵҲνˣⲻǸɢҲǸ˼ײȥɣһˣӰʲô
¦СҺӦԣ˳ţҪע£ԥûڣѣأʿȥȻİ취
ܱôͽգ
ˣǲҪ˵ıݻģԣǲϱǿĶӦսƾʲôΪУ
Ǹˣ̫ģ㻹ǵôѾӦҪˣ
¦СҵͷصһζԹ¹ѣǽռѷʱ͵ϮʵҲ¹ⲻһ˵£˵£
侲Ѿʼǵִɵ⣬ͻǲɢ̫޺ȺʥɣǶǳڻǹȻʱ
Ҳֻȥ̣ʲôô
¦СҾͺ֣ڣҴʲôӾǣҪȫģôѾģܴҡڵĽȥ
ϵı죬˲
СһԲ죬ʦ֣أ
ֱ˵ȥγУʱ˵ѾܳˣɲʤأڽȥĹУ޷ȷİȫ
Сͺܲ⣬ǲǴҡڵĽȥô
¦СҹЦУ̾˿һģ˦ִƹһԸԭһ½ƻȫˣͬ鶼Ǵ֣ûûʱԶеΣ
ûûεļһһȥ̫ˣ֣һҸ˯ΨһƲסֿܸĳܹõĻɵյĽֲʮأȥɣ
¦С˸辣ͷڰУȻ˯ڻԼ߰ĵʧʡԼΪδ滮
һֱͺϲǵģһϣʵңξͺʺ
ʵʵ˵߰Ȼĵģ٣Ҳԣէһﻹеġ
һʧȥѹҲû˶ʵδؾʲô£


1409 ԯ
¦СҰԯУʱϵͳԵϤԯĽˡ
ڵĽеѻζѻĴǷһֿɽˮĳһȻȻḶ́ĴǱͼɽˮû٣Ϳʼд⣬ǲĴ覴õģ
ɷҪ̣ǱģҪһǴӼ򵽼ĽѻǰЩԭΪ츳̵ʱڷУȴʧȥ˴ӷܽɣȥ澫Ĺ̡
̣ʵǲܹʡԵģغһʿ۽⣡ڶԾʱڶԲͬͳĶʱЩҲǱģÿ˶ѻ棬мϬ͸ʵĽ
Ҫģһ飡
ף׹֮θգϳ⣬ֻն񷨣ܽ޷죬ϣ彣飬С콣󣬴߽棬ĽۺнƽߵǬգŲƣСŲƣԪ̥磬ƽʡѿҹ䣬󽣻ػСػ࡭
ЩӦԯֹѻ֮ǰĽһȴ֮ģѻڸĶ⽣رעһѽ
ѻһĻʯ
ǣ¦Сȴû󽣷ǲɾԲˣߣĵطѾɲĽ
ǽĺ¦Сҵ۹⣬Ҳò̾ǰڽϵ˼룬磻磬Խ츳ѧϰѲҪһһʽȥϸڣҪǵ裬չ˼Ľͻ۵Ľڡ
һ󴫳еĵ̣ԯĻʯЩڳӤ֤ʱӦõһʱհѧϰģȴΪңԶֱڲӴӦ˵ضΪ۹ⷽ޿ޣһ۾ͿĽʵԯʵľٶ
¦СҰԼӽĺУ˵ѵõĿʱ䣬֮ǰǴսδʱҲţĻ˵ѵá
ԣ治Ϊôиƨãɽǰ·ͷȻֱ˵ĵĻСڣʲô
˵Ƥ⻰ǲԵģʵǣƤǳƤ
ϡоȥڽе¦СҺȻͷһ͸оĳҪȴ䲻ΪһɶʶڿܣôͻأģİĶ١
һ
ȻҲʿĳΪȫȫĸеθУ֪˵ʿĵһӰ죬ǾǲͬȻҲ̸ϼ
ϴգȴڰƣ¦СҺ꽖ûƭܾһϲ
û᲻Ѿ鷳鱦ΣǷα˵Ĵȴⲻ磡
Ҳ֪ľܾˣҲһǷɣôڰϣǣԺأûԺˣ
Ҳֻһ취ıͬ񵱳ѻĳԼĶѻǰĳ̰ôأ
Ҳֻ̫ܳߵȼܾ߽ܣǱȲѡ
ľ£ʼ˶ļѸı䣡˺ܶİ취磬Լصԣ磬һʺԼ
Ŭһ꣬ҲûҵκģܱԼĶԣϵ
ףⶫɲǵƾƾնģԴʿйջγɵĶھڣ˦Ҳ˦ѣûоûУô룬ôıҲûã
ھ͸߱½һľۣۣй۵ȵؾĶҪҪȥߴ澫Ҫϵȥĥ澳γɣ
ﻹھ岻ʶȻԥԥΪȻ䣬Ҫǿд룡
һ˲䣬¦СܵķӦܣ
ܷʲôԭ򲻾䣡µ鱦ϵͳҲԼ
Ҳֹݼ֣
ļԼĶҵײ֯
ûиͻȻǿȴҲûʧȥԼдһƽ⣡
ܸоǿƺѾĬڵ״̬ΪеһԱ
ٻعͷԼȻֻȴˡ
Ϊ˶
ôĵǸʲô


1410 ӽ
ϲ㣡ɹŪ
꽖οСһڻˣĻ֪Լȥԡûиıɹ鱦һİɣǵʱЩ
¦СҿЦôѾˣ
꽖ȷǵģҴӴ￴ᣡҲ˵ڵתȫϷģǷصְȨΪ
¦Сʵʱ䲢̶Ҫɶô
꽖Ϊ񣬵ȻῼʿʵԼԶ䣡㣬ˣ񣬾Ͳᱻίɳ񣡾Ҹ˵ľһλڡ
ԭ׼ѣĴԽ࣬ԽߣڲĵȼƷҲԽߣ˵ҲܻøȨֱϰʹϵͳ
¦СЦЦţڣʵҲǿʹõģ
꽖رܣ֮⣬޷顭
ûнʲôģ¦Сһһ˿ϣ
꽖Դǣ̸壬̸Դô㲻ǶôȻɵ쳣ɫʱգҲʵĽ磬ٴ͸һ
¦Сҡҡͷǻ˰ɣŪŪͺãֲ
Ϊ˶ֵ¦СҽҪоģǸ͵ģ˫ûӣ
ԣԸԼΪκԭȥ磬űʲôҪ
ͬʱҲ֪ʲôӰ쵽ĶԵĻǻƴģ
ìܣ
һ˵ĳ£ƷЧһɰңЧ˫֮£ȴڵ֮ϣңȻԶΪ
仰˵Ҳ⣬Ϊ鵽ԼĸԣͲȥ⣻ˣڶǺܶģܿΪδԶĶµĶ
ô˵˵Ǹƨ
ʮʱҴҶǿżҲʼʶǶ˵
쵽ˣ
ۣЩпְ̫ԵףҲûаǱ󳹵˼Ϊõദ˻ٵĸ飬ԸΪǱʲô
˵Ĺͨ㣬壬¦СҶԯǶûԼ򣬲˼ԭʦŻô룡
ҲܳΪѵһԭ
һֱ룬̫һ壬ηԵҽй᲻һսǺԵİܱʣЩŸɮ벻һ㣡
ôΪʲôǻҪôأŲ³ΪĹô
ʳһһֱ˼⣬ܾã
¦С룬ôɡ
ȣŴǸнĵͳڷԣ£ʲô壬ΥŵּǴƽ˵дǣ
ͷʾͬ⣬ţģʵϷŵνƽȾͻң벻ŰǶɵͽȴ涼ɷ𷨵磬ǰɻһҷԵ
¦СЦЦؼǼԪϣʱɲֻȻҲ
ƾʲôһףҲԪǳأ·Դƫ򣡱磬óĸЩĸѷЩһЩԿʼıʱʵҲ;󼸰Ĵ
һŶҲ޿ɺǣδ˭˻֪أ
Щͬ˵쿪Ҫô˵Ҹڷǿ˳˵в԰ǹĶ֯мƻҲδһ˳ӦĴƱ仯
¦СҷҪҺðɣ治˳ʩΪ£Ҳ˵ΪʲôԸսߵԭΪǱûһսͳͷܴ֪Ǽģ
ΪȻǲһʼߵģûԮ̫ʥ޲ѣ廷ο»δͦһ٣
¦СЦҲжʧ˽ǵĳ̶ȣΪǵԯʧܺδػһֱȥնᣬ廷ʲô᲻õģ
ɽڲûգһǵǲ
༥ԯδذɣ嫺⹶ôʱˣ˵ǽ߲ͻûȤҲǴһȻӳܰеľӢһעսУ
ԣ廷ΪǿԱģ
ڻ๥ڵвĵﲻǷսĸݵһ˵һ棬գ
ԣžʹδһսǬ⣬û


1411 ɢ
ڶУһκ̣꽖ھɻ֮ңʱͣ˽Ųǰʿڳ࣬ҲνӽЧ
ҳ˴ռ䣬ϧһε֮ǰѾ˺ܶˣȴȻ˸УΪεּжδǺ֡
¦СҶ꯵Ҫ̫߹ͨõİ취Ҫս۵ı仯ܶǵĴɵӰ졭;ѣأ
ʥԼ뷨˻һÿͳ˽޷ϸ
̫ǹǵνģΪƳΪ¦СұȻ߹ͨ
´ͲҪװŪˣǸ׼һ̫Ļӭʽ߾
¦СҲòƾ̫ǵ⣬ҪעĹϵǷܺʥǺദĹؼ
УʣµľֻһèС˶δϣһСһҲûĵطȥ¶һЩͰķҰˣ뿴ıǨ˵룬ԹҲǺõġ
СԼĶĳЩʱΪṩҲ֮֮
һ֣ӰʧããС
¦СȻȻķĺ棬СǼĸ¦СҺ棬Լٶǿ޷ıԼͷʵʣЩŭ
Ұ֪ߵĶôȥһ˵ô
¦СĬС˫ųͣ˶ݼΪǰѾʵѾսľټͺѲ¶١
¦СһץС䣬ˣǰʵ
СͿʦ֣ҿôԶǿ϶ģҲͱǿԶЩܴǰֲ
ıԶǱ£
¦СҺͬڶ֮ѡ¦СѾӲԪҲиӦ΢ЩҲȥľͬʿжǳ͵ģС˵ıǿԶЩɲһͨҰӾѾﵽˮƽ
ûи̬սȴϸһĲ
ʵ¦Сһûȥ̫ף
ʿ⣬ķĺأɳ̽λ򣬱Ȼһϸķֱϵһһǳֵ֮ĶطֱϵͨѯѻʲôΪǵķʽð䣡
ΪԼѾĿ飬ʵһжڱ˵ļ֮£շӦݽ޵ˡ
Щ廷Լ˼£ϵδ廷ôְҵҲȥȫ޷ѿصģڿѯʻһ㣬һһؾͻһأ˽סǱȻġ
ԣ˵ʵͺһ£Ӳ
ֻҪٶȹ죬ֻҪǰĶϢܼܿôϽ磬ҪȫסÿһĽҲǲܵġ
ӵСĳӾʵ֮ۺ󣬾;߱ǰĿܣ˱Ƚϱ̬ٶȣǼѵ¡
󲻶ģǽ̺ı仯
Ǹ˵ɾ֣˳ɾ֣ߴ˱˵Ĵ֣
϶Դңκ̫лƵŷӦòϴ˰ɣ
޷Ԥǲȥǣĳ־ǵĿģȻҲʲôҲܵΪǿĳͨҲʵ
¦СҰСļϣͿԺСʵֻۣ֮Ҫסͺãͬʵۣ֮˲ͬƢԸ·ʽܲ˶Զͻֵ˭Ҳ˵˭
У¦Сҵٶȸ죬Ծֻǰ·Ļ౼ӣδظϡ
رССڼɽһŽ޴УעⲻҪܣ
СԹԵĵͷΪ˷ֹڽ̺̰˺èֿ벻֣ͬƾСͨԪӤ׶༪١
һ׼׵СҰǰڳķֲ˸ŵжϣһΣ׼˱˴֮ľ޴϶һͷ˽ȥ¦Сҽ档
Ĳͻ룬ֻҪ·ѡʵΧᾪԷΪ˵ĲҲ¾γĳܲ͸硣
ƾжϣӦ䣬һϣû⡣
һ¹ȥеһʿһӰǾĳΧϵʼ
Ŀ鵽ˣ
¦СҾں˵ţܿ㣬ĥĥģŲƨɣ


1412 
ʮǰʼ󣬾Ҳûͣ
ϸɸʮ鱦ֻӾϢʵΪһҲΪʲôϽں̵һҪԭ
̵Ĺ쳣ǿ󣬵ȴɥʧǵĸεķתԸ̹γµһС
ĲΣѾȫľ֣һҪҸ׼Ҳǽڰɺɾ֮䣬ΪϽںϣΪ˴ˣжϽĹᱻ̯ɵÿһƬС½ϣǵأͬʱҲ̷ֺܺòֹûû˵С
ܶκʵԵ˺˾ֻͨΪĽ޽̴
һĹƣ
̲޽⣬Ҳû޽ĶǰѡԲͬӦԣǣһѡ޸ĵĻᣡ
磬˿ѡһ̶ʤС֣֣߳ȫμӵĴ֣ȻΪ˵ǿɲȡһ۵ķʽ
һֶʤ˵û壬Ϊ˿ԹʱͷھԵѹ£бһ֣Բѡ
ҲѡС֣ɵɵͳٶ࣬Ҳ಻½ھĻ㼯
εĽ򹥷սУѡǷǿ͵½ʽ
ϽǧС½أһ½Ϊһ֣ʤ֮ɰܡ
ǴսԣлСϸڡ
򵥵˵ǱֳɾŸ׶εģɾŴΪһһ֣ž֣̾ͻſƣΪƷ
򲻿ǧ֮ڣս
ÿ֮ǰַʮС֣ӦɾŴŸͳʮС½
ɷһ컯Ĵģͬʱ컯µʮС֣ʮСȡɵʤʣôǾԶ˺컯ֵʸ
컯ܣ˾ȡ˵һֵʤǿԼսһ̵֣ͥȻӻͥµʮСֿʼһһǰƽƣ
Ϊչʾƽвμ컯սʿʧܺ󶼽ٲμ֮սͬģʿڴаһ֣ôвμӲҴʿͿȥˣΪѾٱٴν̡
ֻʤ߲ܼԭ
Ǹʱľ޵̴սţƳܶСһʣֱһɵʤʣ
컯ĴһսǴʮ꣬ȻʤҲ˸ƣߣʮУһĵ컯̣ͥڣ죡
ľУɲȫ֣ĸ࣡
ֻһʮ֣߱ȡսʸʿǧС½СҲЩСɣ
ϻͥʤһ֣ʤһ֣ʤֻ֣־ôϹԵսֱĵ֣˴ӸϹǿɽǿ£Ҳʧ޴
ϸĻ˲δ̫Ŀĳ̶ֳռһıˣֻΪ˻ԵؼǣǻԼ½ԴԴϵĳ֣Ҫġ
֣ңΣ
ңµʮСֺʤΣѴʿʧȥ˲սʸֵңαɽŵĴ֡
ڴϣǷЩ׽⣡ΪЩ֮ǰСɳ˴ԪӤʿԼȥ֧ԮңµСɣȷʵ˺ܴãβμСֹȻ˳ڵĴϣЩɳȥԪӤʿҲΪսܶʧȥʸҲ˵ңεϣǵǲģ
ңڶԱȻһЩ΢ڣԪʼİ֣ڶһϣҲǽսɲΪɣ
ԭǣΪֲʧܸʴǾͻ粻ʡôְװ˷ѣʧȥսʸ
ʣµļУǿķſΪͳЭԭ޷ҵ֣̫лƺңһǱʵƽƽάԼֶЩǿ͸š
Ԯֵľֻǿҵţ΢ԪʼҪͬʱЩ࣬ԾͳͳңΣ
Ŀֻһٴʤһ֣Ļ˾һϹ˳򹥷սǵѹͻٺܶ࣡
εң֣ʵҲ룬ңΪͺܿߵͳ
λʦãǰεСֹбֳɫѣžδֽΪ˾Σķ񣿡
üҪ񽻸һ鶼½Ǻܶ˶ĵģȴ飡һƼ
ΪСʦ֮࣬Ҳȱ
ңҪðյ˾εң׶༪٣


1413 Ħ
λ߾ȫʦΣ
λԥ
ʮˣһֱĥԼ֮ǰȥܣȥͥȥڣȥ죬ֻΪĦ˾ộôת䣬ô壬ôȡ̣ôôǽǽ
Լ˵ĵַɣ˵ƫϰߣֵʱʤʮСֵĳɫսʵϣңΪۺʵھŴĽɫóȥСֵ֣ϻ϶Ǻ޵ġ
Ϊĳɫ䣬˾ȵʤ֣ʵΪ˵˴ǿ֣ɸΪ֮ŰҲΪɫıֲӮ˰üĿأҪλá
ϡᣬΪԼʦţԼĽһ
棬Լ׽ˣĸҲμⳡ֮
һǿ΢ģǾԼĵ̤Σյսòʧԯβɣƫ٣һɥʧʸ֮ǰСУÿһǱģһսôҲԪӤҪǿЩ
ҴҲӲرսңϰңȴǵСͬԼļ֣˭Ǹоңˣһƴ
ĸ֤ܵģΪ˾սΨһһ˽ģ
ֻֿЩʱ䣬ڼۻݷսǰΪıһҪͽ۲δµÿһʿԸص㣬һֱڼģ
ֻʵʱʵˣӮʤǼ򵥵ǵ
һִ֣޶ǧˣңεԪӤʿǧȴÿ˶սģΪңĽ֮нʵĵֵ׷ƵҰף˼䣡
£ټ֮ǰСʧ൱һ֣ңԪӤճս֮ʿҲǧʣµĶ΢ںԪʼ㣡
ԼڵʦֵܽȻ˽ģҲͨķʽ۲ףҪ˽ŵͬԪӤǻ˵رҪеÿһȴ˽ĶΪսУʵķϣ
б£߹ǱȭԾЩźҪĽսУżҲЩߣ·͵ģҲ֮顣
һˣʲôУҲȫף
εľۻᣬײģ᲻Ƿᣬƻ᲻ǾƻᣬΪӴһԵǿһʮˣ඼ᣬ֤ʱ¡
һ֣ԲμӵʿʸƵģ񲻵óԪ񲻳ʮ񲻳ȴܶ࣡
ңξͺΣγս΢Ԫʼ֧ԮһʵûԱҲ޿κΡ
Ԫҵ֧ԮװԱˣڶĶȱھͱȽϴ󣬼ʹЩȭİҲˣȱҲ̫ҲܽŴ
΢Ԫʼ˵ǵȻ̫ɳľӢΪδԼһսľʹЩ֤꣬緢е㲻֪ߵغϾÿ˶ǴʬɽѪ߹ģ¦Сľһʿо͸֣ܳԾ󲿷ʿ˵նһͬʿѾ㹻Ǵܳʱˡ
һȺˣЩе㲻̫˵£̸ֹϾЩḡһģ㣬͵ùҵľͷ
΢ڵĻĦеľƱЩģңЩģΪսΪңȴʲôϣ
һ̴֣ʿĶѾͺҪں̶ܴϾһֻ֧ⷽԮģʤƽб
ңԱԪӤʿƴ˴գʵԱȷҪ˵ʤЩˣ
Ĺ۵ǣżȻжǾͲ͵ңһѿɹ䵽С½УȡʤǴﵽ̶ʹĿģһʤ㲻Ĵ
ߣɴ΢Ԫʼ񾡳ңʤһ֣ЩϹ޻ؼң
սƴ˴գҪôҪôȫʤʹİܼõø
뷨Ԯʿкгֲ̫ıķ첹ףǹ˼ңŴɵӰˣ
ʲôʱˣҪЩ飿
Ⱥкһֲ̫ĵطʦûоϣңʵҪӣ̾Լһս֮ͻʧȥսʸ֣̬ϾͱֵĶ˺ܲ
ʵǵ뷨Ǻеģֻǵŵӣвʣ


1414 ̸
˵ңԶ廷˶ߣҪĻǸңҾͲˣңμΪʲôԼʦţȴȥңԶ廷ͷ
ⷢӡ
кܶʿͣзºʱͨһЩעȸߵ¼εĵ֮ͻкܶ˶УʮҲʣ鱦ϵͳһҪã¦СҿɲΨһһ鱦йˣͬҲΨһһҴˡ
ֻΪϢ˶ˣڿഫЩʧ棬ô׼ȷ
λɫֳܱգΪˣڴսǰҪάĵȶЩȻвҲַйѣﾡʹʲô
ǽ͵λʦ˵Ĳ꾡Щ黹̫Ϊ֪
Ҳţڳʹ֮ʱ֡
˷ңҲɳһεˣңԶ廷廷ͬʱʱԮ廷ҲǹᣬѶϣпԭһϣûʲô˵ġ
Ԯ½ķҲûһһ䣬Ҳ̸ʲô˱ˣɡ
ɵ£Ӧ˽֮ɳ֣֪λʦΪȻ񣿡
λҲǰòŵ֪ϢһʱеԤһⶫǸϸԵ׵ģ
սԮ磬Ȿ޿ɺǣǹ˽ϣлЩʧģһֵģ˵ʧ䣬ȻǹˣľʦţʦҪЩ
ʲô¾¶ԱȣһȣͱȳˡڻΪԣҲ޿κΡ
ңҲɾŴ֮һȻǿΣദշ֮ģҲ̫ǴΪãǧǻͷ̫ޣɲһ٣Ǿܶʤһ֣мɾͺܴ󡭡
ʿģʵһķйеȡ֡
λȴ粵ԱߵһңˣҲЭȵԪӤɾЩȥ˱ȽϽ棬췴
ý̸λʦ֪Ϊ֧ԮǲŲȭʧػ·ҵʿܷǿˣվ
һԪʼһӣǿǿĻҵЩ
⻰ЩˣһӦԲпЩȭߺң֮ɸأսеĴɣ֮Ļߣ֮вʣ̸ϣ
һ߳ļλЩ֪𣬼Ȳֳܻգֲʦŵơ
һҲԸģ˵ǴǾһҪССС׿Уܻ˫ΣΪһ壬Լڲ֣սҲôˡ
ȻͷȻҲβҪô϶ȥҪѿõİ취ǹҶĻεĻ⣬Ϊ֮ߡ
һЦôҲ֪ԼĿĵģңμλɣ󷽣һʤ񲻲ţԸսΪǰս䣬棬ϣԾʹ˵õӵһ֮ͣ
ø嵭ַˡǰս䣬ɲͨӣҪΣվҪȥĽɫźģŹԼңӢʤΣЩȭ˵Ըǰսǿ϶ģ磬һ֮ͣ
սţҪλ˵ϣҲһֺ⣬ȡ֮⣡
ʿ˵ȻֱֱȥҪԣҪػأ뷲Ӻ죿
ȻȱŮˣһӣǿɾϡԴдģ룬һΣ챾⣬Ҳһ֮¡
һڣȭʿͷ׷׽кҲǴľ֪أȻ޷Ϊ˵ɣô͵ϷϷλҲǺõġ
λ󷽣¹ɰΣλʦΪ嶦λÿλΪǰս䣬ú˱ˣȺ󣬵ȻңǰУ˲սֺҪˣ
λĻӦҲǰ棬ЩӦƵѾܷḻˣԭһ˳㿪ͷͱһʱĳЩ˲ʵʵ룬ֵܼڻӢһˣ
ǲᶨ걻ĳľ˵˻ռ裬ʧˣ
ŮеѴƽķա


1415 
λصüĳЩ˺ǲңԼĴֶٳƫƫӲ¶ϳԿҲ
񱻲ӣⱾǼп޵£ڵİԣŮӶýˣҲһѣºҲһμѻôɣԷͬɲû·ССŮӡ
ᷢŭʧŴߵݣֻǵ
ŶǿҪʶһңǰķˣҲ˵òЩأ
λĬЩۣʿ磬ûоԵʵѹƣͱⲻˣ֮ǰҲУֻûô¶ǣֺ̨ҲûôӲѡ
ս漰ǷģԶҲȫšһһʹѹ£ѾܲˣٿʿǻֹĶǣֳֻӴѹŲûֳ̫⣬Ѿܹоĸأ֮䲻ɵ͵ìܡ
Ĺؼǣֵܼܲìܱһ졣
ڵŷλǸü٣ֻ̣¼ҡ
һߣȺǱ΢ʣôˣһ˵˱ҽڶݿµļңԪӤɾеǲЩݵǰǰɾеѹƫߣֻôЦš
ԽЩ޼ɵЦ޼ɣ֮ǰڵԪӤ
λʦֶ㣬ңɽſʿͼӹϵϽҲǿЩʲôȻ˷绪Ůһֱ껪У֪ұʿͣˮô
ԪӤͳЩһ˵ԽԽˣֻţһ粻
λǰСһֱˣӲǣЩ֮£һĽ룬ңɽҲ˾֪¡
ȴǲţҼˣţңοҾͲûж˼ģ˵ҲǼʶʶʲôĽۣ֮֮ܳ
ԪӤƵ޷պޣе㲻ܲˣȻЩţȻЩνǰ֪ȤǾóǵ죡˭
һˣһֱСţǰǰҲ꣬СξܾƤģ
ЦŶңһὲȣֹĶڣνңҲûйܵô
ԪӤʵ͵͵ʹҪЩǰ
ܲˣһΪŵ˵ͻ̵ͥȾǳ￴ŹˣϧƢըĺֺݣңɽȴû˸ȥ
øȤ̵ͥӣǿϽ綼ŴŮɳģӽ𵤿ʼҲ˼룬ϧеĴ󲿷˶Ե
ңܰɣҲû˵ʲô£õǬأ
˾ͲţСһڳǰɲʲôϰߣ˵ӳîǿĲ㣡
ҲҪָ˵˳Ūǣھңɽ̾ͿԼƽµģǵʶʶǸʲô˲أ
ԪӤ軵軵ģڰֻأ˵һ͵͵ǱȥСĶȥȥ͵ϴ裡Ҳǲ֮û˸ᣡ
ŭⲪ⵽ʲôˣʿ棬Що˵кˣңδòǰ֮󣬻ɵ޷ˣ
ԪӤʼͼذˬˬڶˣ
ΰֵһƱֵܣɷģɱ˲գۣ˲¹ͷ
·Ҫɱ˵ĿⶼԼ̾Ҫ⣬ϸ
һȺѣģʥģѪӽ̵ģл޵ģǧ
̫ף
Լӵһţ
Ҫĵͳһԯɣ
˵廷˰ǧɮȻ廷˳˵廷ˣ÷Ŵò޹
ҼСôĥӲݣַң¾ûһվ˵乫ģ
СʼҲûӦҪ
ôҾ̸λǰˣԾ˸ףǾԼʵߣСﶼУο
ȻδлᣬԸȥңûģƵʦС
Ŷˣеţɵ֣Ӧý¦Сңôλǰŷ粻Ҳʦ˵˵
СԪӤʹˣΪǶɵۣ


1416 ֣1
СԪӤͺ㣬˰رǳ˭Ҫǵߵˣǿ϶ģǺǣȻСɲǳ֮ˣֻҪ¾ͬģôҶѵģ
󣬾£Ϣھ˺ܶ¦СҺıħˣ
˵Ŀ⣬ҲߵʿǴȥģ¦СѾݳһͷʽĹƽͨһ汻ԣµľֻЩ
ǺܺŪ˵ģ룬ûȥ̸СˣΪ˵ļرǿңΪôһֻܿܳԵĻȴȥ̾ڻԵµİߣȫֵ
ңҲһ֦ĩڣ˭ҲǿΪ׶ҶΪһĿģһĿ꣬һ׷
Ϊɵδ
СԪӤȻ֣ﵽĿĲʮֳɹΪЩǺܿľͰԼħ֮䳶˹ϵ΢ͨ棬Ԫʼͨô
˵ĵ˿ѣѵѾһҲѣʲôô
ʵһˣ
ɫתȻͲɵСԪӤвЩǰ˵Ըɵı£ǴްݻǣȻ˲òͶء
ô˵Сû£СԪӤˣȻֽЩûͷûԣСɣ
λûʱ
Ȼһʱ֪˾ۻϺ£ȻҲеµԪӤ˵ЩûûأԼһεľأ
˼ȥȻⲻнӴЩĪĶ̳ǾͲɴһ˽һ٣鷳
¦СңǰҲ˵뿪ЦʵģҲû棬֪ˣҲЩ˸У֪ʹˡ
Ҳûʱ˸УΪңγսѾȫȷʱ䣬ݵʱ˽еÿһˣüΪ˰ҲĶңµÿһʵϸϸ˵Щһ˵ʵҪ¹ŰΣĴܡ
λĸŮңɽУ峤ҲδңɽֵΣһеĴ޵۹⡣
֮սģȻңֻսһ˵סڻ£Ϊ˲ɲĺе
ֻЭЩʿǶǵӦã
ô˵ЩЩ̫Ҫһ֮ô
λҡҡͷҪλܽʵϣѾˣ
üټ̾˿һǿӲ˵кڵʱ򣬵ڣ
һͷòڷˣԷųҧˣһСģȻݻɽ޳޷Ԥϣ
λͺܺ棬ʦ֣˵廷·;ңԶ겻ܵи·֮࣬ôôȥģĳֿͨȻܻȥҲȻܻ
üһǧ㣬Ҳûһʵе뿪;ԾͶܵЩɣ˭룬Ȼб´鱦鱦ﵽԼĿģ
ӣݵһֺϷĺ·ģʽĵɨܣҲƭˣ
ӦֻһżȻӦڽʱȥ̫Ӿϵߣ˾һֱŲ¶Ļ
λ㲻֪̫ӾһȥͲˣ鱦ϵͳһһ鱦СӾôԣҲôʹһ鱦ɣ
زˣ֪λûиҲɲܼõø
λЩʧ䣬ûбֳǸǶһҲδܸıⳡֵĽ͸Ǹܸıģ
Ǻܺ棬֪һǲһֱƭ
ʦ֣˵ɵĵһ֪һֱ˵ԼǼϸһҪ˵ǣҲͬı
üЦȻһڱƤӵ»֪ô
ҿɲǵͬıֻǸߣֻǿϧʧˣǳҵĶҵƣմҵĹ⣬ȴһʤ
λǳһһҲûʲô£Ψһڸ˽·ģԼ˰ɣҲ̸ϣͱǼһˡ
üɫ˷֣кܶһ뿴ңεЦΨǿǶ÷ʽ֮ǰεСбֳɫֻҪʤһδ֣ϾͲ
ҵҪǣҪҪΪ˰ȫûһΣһεĻᣡ
ңʿѾнˣų߿ţ
㲻Ҫйǣؼʱ̣ؼλûҪԼˣ㹻ƴ
ûȥúüƻɣ


1417 ֣2
УԪʮһٰʮټڶԪӤʵҲûǧˣȱڡ
Ҳνˣǧ˵Ĵ֣Ҳ̵ʮˣʵ޿ɣЩս׳Էġ
Ǽλͷһθô͵ĳ棬˵֮ңξûˣ˶нȥսԵӾϣ
ĹԹĦĴΣԹĦ˵ĵȺԼǾ£شЩ
̵֣֣ͬ˵̵ĹԼͣȴʿܶԷӵǸգԼ֣
ľ֮ͨɣħľ
ǹĵطɾԪսĳħƴڣ˾ԪӤս
ÿһУ˳̺Իĵطμӵʿأȵľ˫ս־бʵǲɵģѪս׵ľġһϣΪǱ磬Ծ͸Щ
һĳһȡʤôȻȻĻͨʸ
ԪӤ˾ԪӤȡʤôǾͿԽħȥԼʤҾһɾԪֱӵһ۵񾳣
ܹ޶ȵķӵ񾳽Ϊʿоʿһսͳ˲ȷԣ
˵ʿĺǲ½ģԾַӰ
ÿһУ͸̹Լˣ˾Ǿ壻ζõΧԪȽõ򣻵񾳣ûɱ㣡
񾳲ҪλģľҲĲɾԪʿΪȽ٣ԴеԪҲܹԼĴӦ䣬ֻҪλվĽǶȸԽ鼴ɡ
ԪӤʿΪ̫࣬ÿǽǧ˵Ĺģʵʵ˵ʵǸսƾַֻԵĺ۵Ѿϸˣһ㶼ɸա
ֻħսԼЧγָӣûжൽҲĵزǼλս
ҪǣԪӤʿٶ࣬ʵѶ񹹳вڴСäҲΪƶʵϵĵڶ£ʵԪӤûϹϵ
ΣѾвǧԪӤǱʵĲͬ
ԣۺǰεĹĦ飬λϵİԼעڵħϣȺ壬екܶнӽԪʵǳһȺ壡
ǡǡħʮˣҪλӵָӵìȥԷƵĶܣСʤΪʤ춨ħʤͼ˵ɹһ룡
һٰʮ΢Ԫʼʮʵǿȷڶ̶ϷԼܲΪһսЧ
ѣⲻɣһξۻЩȭߣȡӮǵΡ
һξۻЧȴЩƫûڣѾ˹
ӣһ±ĸܣڹôܹݣԲѲģ
ӣԻ̵ͥʲôҶͷģ⴫
ӣ󶴸һҹ׷ʲô˵Ĳβܱ߻ûзӦǸȦôȸ棿
λҲûЩ˵̬ǿߵķ˵ʱĿңЦ
ǬޣҲһֵֺ
ʱ䣬ת˲ǵ࿼һЩʱ
һգңοֵӣҲǵֻңεʿǣսĲսģҲңµЩССɵӣɵһȺΪѾɫԼ񣬴ĳ˵Եˣ
ŵģѾֵ컯̣ͥڣǻδμӵ̫лƣ΢ڣԪʼ桭Ҿ·ܺЩսʿģǾúͬڡ
Ҳɸ߲ʩеһսЧ߲սʿĺ;
ʿ֮սҲҾͺҪȥ¦Сд󲿷ʿʵȱľ
һӣܾʧȥ˱ĻᣡΪǧһɥͲܳˮƽԼʵ
ʿ֮Ĳ𣬴󲿷Ҳǰ൱ģ̬ϣóȥ


1418 ֣3
սʿǣԡһƬ֮£
ƾƣʱһȻʿ֣Ϣڣ˼٣
Ĵսйȣɷһ˵ǻϸʿĳɷʸģҲǵ¦СҵĿǣԼľŻҲѲμӽĶУΪûɻûʸ
Ҫɻòˣ̵ĿУΪʿ֪鱦ܣйƫĳһӳӵߵĸⲻ鱦֮Ҳ鱦һԱĻʯ
ҲΪˣûôȥȥǣΪֻҪƾռɣΪã
ڹߴʱסߣסǽ֣Ȿİʿˡ
򣬾鱦ڵĻʯ˫һ̿ռ䣬ƽĽƽѶòѾǶİҪʲôҪȥô
ôܣ
üɽ˺һҾ֣
Ϊɼƣҵʿ¾ͬģ
ɽХɵòѪڣ
ЩȴڴվøߣøԶʵңεδ֣ɶȺһֱǴġ
ѡ̹Уʵһֱʹɣ
һǾۼȫ֣Ķķʽиôһֱʤʮİɫʿʸ
ͬԣһ˷ӦͬʮľԿֻҪܱ͵˵һգ
̾ǣɵĵֿԽԽֱӢɥҲ޴ӷ
һɾڵԾŴΪ壬ƽӦԣĺôǵֿ⣬ǿ˺棬ڻ΢ԪʼҲ٣컯ִܣһžӢ֮ء
ǰĳһֱʹõĶǵڶַʽųʤѾ̹룬ң峡ͺܹؼ
Ǳ䣿ǲ䣿
еģôаס˿ݼŵı仯֮ǵֱ۵ĵ峡ôı仯ȫ߸ԵűȴҪ޴ʵʩԴ󲿷ԳΪ̫ƽӵ˵ʵ̫Ϊˡ
ǣ԰üΪ׵ļɾڵ峡ʼһ񼸾֣ȴȻ֮ǰĴ򷨣һ²һ£ĸű仯ߣֲ䣬Ҳ䣡
˫Ƚ棬ҲֲȻüʵǿᣬгͣ䱳ңȴ˿裬˵ҲӲվγôһײľ棬
֧ԮɣҲû֧ԮǰüĸУʣµľʮ񣬻Ӷ࣬Ϊ񣬾Ķû
֧Ԯˣȴûλңһսʵǽȡ׵˼ײسɵķ磬˫ţﲻһγεľ档
ҲΪʲôڼλ֯ľۻУô̫ԭ򣬲˲սˣʵսϵľ޴磡
ܶ˲ðüһɵ䣬ΪΪңŵɧ
ʣµĸУ̫лƳ֧̬⣬Ҷƫƫ̫лԼҲǸȨң¡
ǰü֮бɣԭɱУ죬дգ
µ񣬳һսн߾ȫ⣬Ҳûʲô̫ð취
ֿȺԪӤȺ
ⳡսУûһǿԺԵģÿ˶ҪΪ˵ĳɰܾɳͻӰ켯ĳɰܣ
ԪӤŬܰﵽܷ֧ԮԪԪͬģܾս
ÿһˣǲɻȱģ
ϣһսУֳܱ˵ķǣҰü˳أ
ȣ񷣡ڰüУҲһӦ˭֪ЩսģЩǻˮģ
Ѳ⣬ϽսҲйҪ󣬷زսģԼ˳ֻ̣һͲ֪жų֮ã
ĸʿûԲУȴ˳˳ıأ
̾˿֪ʱѵĿע´ڵеһңǼλ˾ڵأ
ˣ
һײüײ̣λ漴ϣȻǳȺԪӤ
Ŀ֮£ʱû˻¶ӣ̫
λʦڶֻоϵĵɽѹѹЩ޷Ϣ
ƫƫ©ƫҹ꣬ңʿһ̾ͳ벻
ȥһٰʮ߸ͼƻõģǵ֣òóŵƢԸ񡭡ǣһ̣ϴķȴһٰʮŸ
˹ˣģ
ļϸ


1419 ֣1
λ̶һִָ
ȥ飬ڷŵĻе˻ǵ飡
Ƕһ٣
ڵڶ̵ͥսУͥս仯ʵͼƻʱĻͥ˾û̫⣬Ϊļĵͦ
ǣħĴңսʱսöʱˮչǶԼ֣ͬʾǻļϸ
ǺܷܿģӣıǨĬǾˣͻ
̺Ҳ͸ģ˿ӣǰܵúܿϧһֵĻ̻ͥǺлģǵĲԺң෴Ƿ֮ǰʮС֣רֻ֣ʤһͱϸ˺£ͥսͺܳԿҲͽ컯ǿһߡ
Ľѵ£֮ĿָҾͺСģðַںڶԱ룬ҲûٷƵ¼ңΪĲԱֱ˿ӣ
֣ͿʼսЩűʱ䣬㹻λȷ˵ʵ϶˾һǼϸ
ϸˣǸļһһɹԲģ
Ҫ˵ѣΪңɽϿգûƣȥھ˻̵ͥĽѵ󣬸ҶȡӦĴʩкܶ෽ǶȲͬӰʯжϽȥĵЩ
οﻹʮɵǵļ£ûʲôӹǵ۾ģ
ܲãȻһĪϢ
еӰʯ¼ͼƻнȥʿһһϣһ⣬ֳʮҲû˷κηûǰôö֮Ḷ̌
ʦһΪ˺ܿǴ⣬һ̿ռ䣡
ǣȻܾܿǼϸ
ֺܿıã˼ȷǰϽ磬ͨʱ̵ϿɣȻϽսǰɣôЩ˾пܴ̣ʹã
ȻǰԼղһĿķʽԼϸ˵ȫҲ˲ȷԣΪҲ֪һܲܽȥ
ǣʵһֿܵģǾϵĻ֧Ԯ磬ɺϵĸϵϣ
ֿʵڲ󣬼ҪʱϵɺϣҲҪжԴʵʮԤϵôôģ
Ǽϸλ˾
ҪһһʼڿʱɱӪսĻңսһᣡ֪ģ
ɣħľ޹򣬳˴ɾԪ˾ԪӤ̫࣬ǾֻħʹõΧħУҲ˾ߵȨ׷Ӱһ
˾˵ҪΧ弼վҪƿµĶӶбȽ͸˽⣬ΪȻΧ壬Ȼʿ壬ҲǵкǿҪ̵һ߿ԸṩӵĻᣬܲܳӣÿʿʵΧס˶ԷʵԲҲͽκΡ
кܶرĹ򣬺ͷΧ廹̫һҲһص㣬ûаϾͲӣǳӵԣһӣֻܱĵȴ
λԼһʿӵϵֱӵ﹵ͨ̽սּۻۣաֱֻܽӵĳǷĸλȷҪ
ӱڴһ£ϸȴԼ΢ԼһӷλôʵʲȥĻӳռλ⣬ĸλõѡΧ˵ҲǣѡСĿλãĿλá
̸ÿʿӵĲɵȨһΧʤĲߣ˾˾ӵϣеӶһô˾ַܳԼﵽԼսսλá
ڴ˻żӽʵʾɷӣһ̺壡
ڼλ£ŵڣһʮĸңȫΥЭ˾Ĳսʮ΢ںԪʼʿɾδˣҲڲֽ׶λʵʵһ̣¾ͻӡ
ϸ͸ڲֽ׶ʹռλռĿСĿⲼϾȫʧܡ


1420 ֣2
λϸʹԭǣãߣĳλʹã˳
ʱãӰ滮λиǶʽΪӵţͿܱɸĿעƣ߱ɸӵСĿʽ̵߲ģΪ岼һԡ
սʱã붥ǿƫУͰ壬ûŪ
ʱҲݿ̫ϸ⣬ЩʿǻۿռڵȴܼٵǲöȺ
ϳһӣ˳򣬸ץԷ¡Ҳǿһ̿ռ޷ʶ͸жϵģֻƾ
ԷɴĲµ¶ˣ
˳ѶһУɰӺӦ
ˣһоⳡɹսĵ֣ʽʼ
ڷгǿ֣ȣλӦԴСĿʵΪ
һʱɣڲֽ׶ӷɿ죬̺ܿӴ࣬Ҳֵһص㡣
ϾĳռػҪʿĸ㲼ٺȴ᲻ӣҲȻ
ħҲͬʱʼʮ׽ԣüһȻ޾壬磬ֳ˸һĶǿš
սҲţչܣǸĶ̣һڶǷޣ̬˵սǿݴռģһʧҲ̫νͨԲҪ̫ðգ̽лǳٱնɱöȥδ
ԪսԵٶȺܿ죬ΪԽ٣˫ŰʮԪռ⣻˾ķأʿٻϣƴ۸ӣ˲Ϣ䣬ʿԼս̬Ҫȱ˿Ϊã
ԣҲֻмλһڹעʱṩս̬ȻԪԼȥУ
ѪȵģȴԪӤľս¦СҡӰμӹǸսȺӣݺڴϰգ˫һӴǾȫĲɿƣֻһǰκγɣӣصĺ
ͬǼλһھעдѡŻĻʵ࣬ǧԪӤһҧˣƴĳʵ⣬ȴ־
У˫޷жϣҲÿһŷֳʤĵطڲֳߵ»Զء
ɾУʤ֮ҡ̫󣬼˵ͻݵһռϷ磬һƣȴܳ־ãԣ𲻴󣬵ΪսŴڿʼĽ׶Σܶණڱɽ£һʱ仹ֲ
˾УԪӤѾʼ¶ƣǰҲг֣ΪԪӤӴڵЩıսУͻֱӰ
ԪӤٶ࣬ҲѸıսǲҪıս˵ֻҪвı䵽ħսͺã
ʦ壡˾ս˫Ѿʮˣѵ
λɫ䣬ǣסԷҲҪһҪʤҪʱ䣡
λҪ㹻ʱħʤÿһʿֻϲ£ʱɾԪȴҪ˾ԪӤʿ᲻ǼζսƵıȻʧܣ
ƲֹۣȻλղˣֲȫǷģҪǺܶԭ
磬᲻õûⶼҪʿӲʵɣ
ڴϣΪ˾ԪӤƵأҲʱϵƣΧʼˣ˼ȴдѵʱãⲻĴȴ뿼С
ֶϣӰòĲȡȽϼʮ·ԷȴԺϾ˸ա
λҪɱϣȮ֯һǣһȫǲѵҪٽ֣Ͳƽȵף籾ս͵ģƮݣתŲ
кֻܶ࣬ܰԼƲ˵֮ԺʿĸƲˣԪӤսˣģǷԼȫǣֵΰգ
üʦǰ˵ˣ仰ѹʵ̫ʵϣʤҪԭԶʿʵ㼶⣬еֻ˫ʵ൱ʱ޶ȵķӣ
ʦ壡˾ս˫Ѿҹôȥ֮ڣҷ˾ܣʦҪи׼˾ĸֿɬ
ϢֹһһɾսĸҲûʲôϢ
ʦ壡ɾսʣʮԪʣʮѾһʱûиıˣҹƣѳɣɾսҪܣ


1421 ƾ֣1
սսƣƻԽԽң
λ֪ԼôȥˣȡϴʩѾΪı˺ܾãΪԷһڣǰ׼Ѿ֣ԥ
ϸһûʲô⣬ΪѾ˼գı仯Ѿʿǿļֺͷ־ȫԶ˵򿪷
һ磬һ壬һɣ϶ֵĴ鴦˵Է·ϣ
ΪεѾ˲ٵĿͰչذܣɹʤħֵڣ
ѳɣԷһˣĻۣͼԣҪٲģȡӻΪĿҪѲܣҲǶԷֶΣ
λԥӴ٣Ǹǽ٣ˣֵĴ··ڷҲе֣ΪȡʱһֶֻΣ˷˱һٲġ
ֻҪ£
ǣȴûᶯ
ھ̵ս󣬼λӵӱԣ̵İ׼һУԷ㻢ʵǿʿȴԲǰеİžͶǰ״
ҲߵĿģܲλȴǿӵѡϱȼλ̫ѡأȻӾǶԷµǿʿרڹؼʱ峣ģ
λɫ䣬ı仯Ҳ׼ҲԤ˱ʵǿңһȭеٮٮߣ
Ϊ˶ԸӲ֣ƵĲǰ̴Ҳʹùʡ
ǣԲʣ˿ʵģһͶȥһ˳սö˵Ľ˾ǳԲ֣ǽѱʵ˳ӻأλһŬ֮
ЩգλҲ֪ԼǸʲô飬ʧͻȻ˳£
ʵãͲǿܰģʦְüҲңʦţȻҲϽ磬ս˿ʵҲĴ
Ӧû˼ȷΨһľʿȻû¶ԷĽӣ
ңɽ£ңͳţʿĬĬۿǵ֣Ƿˮ룡һ䣬ϽĵֿͲɱıļÿһսҪģû˻أ
ǾʿֿʼᣬԹңΰüüּΪļ֣ʹһʵԲõǿп֣ٻдӢʣµľУɻʹиİգڿɵãңʿΪʧܶʧȥսʸġ
ƣ峡󽫻ᷢı䣡£
ԪӤ˾ӲԪɾҲԣħʧܡЩĺдӿ񾳣Ȼѹڼֵİüˡ
ǿԤĽûʧҲû⣬Ǹʵ⡣
λڼ֣֪ǰܣҲߵ󽾰Լлᣡйӣִ⣬ۡ
ҲͶ䣡ǴСʦпģͲ֪ʲôȻ̬б˴ʮĿ֮ϣҲҪһһӵȥ٣ȥƴȥ
һֱɫҰ׵ӣ
ʵϣʿ⣡ԼλԸصʹҲûɹҲụ̂û콵ˣ
ôҪУᷭô
û˻ţ漣ʵڵңǡǡȱľʵ
ʮһĿΧмͲܿչתͲչ£УǹأȻ£ǵҵʱ䣡
λȴ䣡ѾһѣңεϽδ
ԣٹӣ
ǣβ̣ȴЩˣ
һ٣ʤҲĿĳ룬øҲνģȻպߵô򣬺£Ծʹ粽ãһĿҲ
ҲҪǼλķ񣡾СƢ
ٲҲˣиԷһλʵҲǸۣȥ´󼪣ô˵ôǸ٣ֲܲܣôҲҪ
ٴΰʶŽۣλоеѾ࣬ҪʹãֱرӣǾѡڻҺˣ
ϸ


1422 ƾ֣2
ֿʼʱд˵˼Ϊֲ˳׽⣬Ҳûڳڣŷõ뷨ҲڼֹŹֵ巽ʽ
㲻ǼϸôͿԼôԵԼɣ
ʶĬУָҪһȥ˶ԷĻۣϸܻΥƫ뼴λãȴû뵽ϸȻ͹Թ˽ȥ
Էӣ
ûᶯ
Լԣô£ϸҪôҵϷô
Ĳʵ벻ףȻûԵΪ֣ǾͻȻĳһ֣
˭ȥأиϸ
ȻܾȣǸϸҲԹԵָλãǺҪһУԵӣԷȫޱȵĴûˣ
ᱻоģ
籾˿װ
߿ʼΧӽҪϸλãλǳûѹιӣΪµڣϸҲǻĿܵģ
ǣԲ᲻
֣ϸǰꪳɳ
λʶʲôĿʼǧ壬תˣ쿪ۣҪһУļȡ˻ر
ڸˣ˲ǼϸϸҲôģһǴԶǿͻΧֻΪԮԼĸǣԵɺ£ײԼ֣
ɵײһ֣ɳʿ֮һ᲻ͬ
ѹӽ˸⣡Ҫʤͱɱ
λı˹һӣٴγˣ˲ܳԵӣͻ뱻վ
ȻڵѾǵӣɵս˫սսδʱɴս
ͨʮĿǲˣ
ϸŶǼϸӹңڵսзʵҲսȻͦô
һģˣҲûʲôҵģ˵ͽʣһʱвעô
ңɽ£˶Ŀɿڴµı仯Ҫսƽ
һڳϹǾͻ˭ͷ˭ͻȡʤ
ԪҲҪ̫٣ԪӤ˶࣬β
˾ԪӤսѾӽȻʿƴֿȻڽڽڰˣĿ֮£սģԪӤħ
ɾսʿʣʮɾֻʣˣͬӽβ
ڣħսȴһս
ʱܻλĸ˻ߵҪԪӤԪǾ֣ǱҪԼʿսԽ
λֻϣȡ쿪ʼսھϣϵԪӤǸ֧ԮԼʿûģϣٵĸۣϾ񲻹սֵӰҲͺޡ
Ҷڸʱ䣬ֻʱĳزͬѣڸϵսɾϣڸϵսȴϣ˴˾
ԣ˵ĻΪս϶ƣڴܱħΪʵҲ£
ǽʮ˵ĴսΧҲδؾͱ࣬һƣΪĬҪ߳һԱΧʿʵϻܵһѹƣ̶ڶ֮䡣
˵Ļֻһ
Ǽλģ
λУȻڲϵΧɱǼ۶ģɱǣҲҪǾƣߣڽսвܷã
ôΧϸ֤ճɱ
֣ټһʱħϺΧһԪӤǵΣ
ٵһʱԽ֧ԮǣҪԪԽȥɧսüʦѾһɲԪˣ
λĸ˻ߵΪ˾ɾսľҲȵУħʼ
һȥʮĸӣΧİټ۵ļϸҲʮӣһս̵ĳռУȴǿҲߣ
λ̱αϣоʮյľ񸶳Ͼ
䣬·תػصĥܵΪԹߺһ֮޴ľѹ죡
ģˣüֵģҲˣʣµľֻܽĪļϸ
˭أ
λȻУɲôߵʱһ
Χʿصı飬ѹֵգλĵЦݣ
õģӮˣ


1423 ƾ֣3
ĿСѹ̫־ô
ȻСȷʵ˵ãʤȴգЩսʿ
λ˲ŵټĿЦ
һǧ壬ҵȫҵ˭Ҷģ
λ׷ˣΪǸ˻ˣӦûи̫лƵļϸȻֻǲ²⣬ȴԼĲ²ޱţΪһÿγʽУת۸У
ǲ֪üʦֿʱһʲô飿ʦֲ´ˣȻȷʵǲ۲۵ļϸ룬Ǹɵļϸ
ʱ䣬һһйȥԪӤսһֳʤʣµԪӤŬ£Ѿİ
žԪսоԪֵ
˶ΪѶʱħսȻһ䣬սռʧͬʱʧ߳ȥĻв
ʣ¾ʮͦأ
εʿͬʱʼԽԪӤħܣɾܣԪܣ
ʱ侺
ֱɾҲԪͼ񾳣
¦СҴ𵶣һԶĪҲ
ⲻʵͬ飬Ҳϵľ޴ӰһˣܻҪһ࣬ȹĶǣ¦СҺϽΪͷ֮һʱ
ǱΧʮ˵һʵ֣ʤӢۣͬΪĿ꣬廷ѾľǴɻȥˣ
û˻ȥ˼ұ廷Ҳûȥ˼ĶʿǾô򵥵ΪɳɳģӦˣﲻȴȥңԶ廷Ӣۣ
ԹʵǴһ˿ģΪɾȱ
ⲻһսʱԴ󲿷ֶңʿȺ˵˭ĻҲ˵˼дսģҪǣгʤ
ħ񣬾ѡǵԪӤðͷ֮ǺԽֱԽԪӤںβ棿
¦СҺѡֱԽ˵ԪӤȺֻС鷳ôðüһȺϼһȶؼģ
Ҷӿȥ񾳴һţǲԿ
һֿ׵İ취²ǣЩԪӤ¦СҺڵðյ˵ȴȡģǸϲ
ǣԪӤȺ٣û廹νʧ񾳲γвΪѣ
ֵĹؼ񾳣ȡʤΨһֶΣǵ㹻ܹ࣬γ㹻вԪӤʲô壿δڱϵĲ죬϶ҧҲǰġ
üľô
ԪĴһʵʵ˵ͼļޣٶҲֲס
ľǸϲҲûϢǴӵһأϾ͵˸üʶɵʤԺ󻹻᲻ԪӤȺ룬һģѾҪˣ
ֻƾѶ
ңΪ֮ԪӤĸЩ˵ĳȴΪ¦СṩѵõڻʿȺĬĬĹ۲죬۲ÿһĹȥδ
ƽֵð취ǣնɱһΣ
ҪΪǲģʱһĺδΣȴۼˣԼҸط˶ϣȵȣʵʱĲ֪ǳѣٿ
ʿҲһ˽ڲ֮ͷԼϧڹȥδֶ伫·ƣһ
̬ʿвΪǾֻһ볤ֻѣԽʿ߳ɾǰԽǻûʧսУʧȥԭĽȡ񣬱ѭؾɣй޹ԼĹȥδȱԼء
ÿʿҲһУ
¦СҪҵģΪѻʾУһֶԸ˵رİ취
~ˣü֮һϣ񹥻һĶӦ÷ǳ𱬣ĪǣսУսȴ쳣ƽ
еƽǱǰƽеľͱƽ
~ר̫ʿԴɢϹҲɢԴ˵̫νеͽʿ͸ĻȥѡڵϹС
ߴߣˮʹҲ֮顣
Ϊڣ̫һʿͶԴЩôԾǶĴ˵ôԪʱҪôҪøҪ
ǧ꣬ʱԫδʲôˣȥΪ˭أ


1424 ƾ֣4
̬~Ȼȴμζɵܳɾ˵
ټĵͳ̫飬Ծʹķǳģĥߴ
ʿսͷ˵ּȽϣܶ£ʤȻϲһֳ̬Ѵǧ꣬δǧϼһΪʲôԼǧĳɾͺδ޵Ŀܣ
Խߣ뷨ȻͲͬҳһԭǱ˴˼ƣ󲿷ȴǱ˴ղĬĳ̬
~ˣһҲǿȥײʿڽ´ȴ˭֪ϲȴﻥ֮üȥ̫ƽȭ
ȻҪ¶֧Щ˾Բ׷Ź㣬Ǹоܼ֣һҪһЩ֮ĹϵԵúɣ
üʵǿ󣬶Ķ֣ͬΪʿûȥòĵޣ֮ദ֮
¦СҲ
УЩ֮ȻĺǺңԽԪӤԪ˲٣ΨΪĴڣʮȻһҲû֪ǣǣԴ̺ЩҲһҲδ
ƺѾʤĹؼƵ棡
ҲΪ֮սƽģΪңεʵƿߣüϵһɰǺΪ
бΪɣӴɽڱţ˵ھĿ飬бļ磬ȵȣ
üƻͽƻննȥδԯص෴
նʹȻзĹȥδܣ
üֻȥжĥĹȥδ
˵һȷģ־ǴģʵϣĶԣ
ΪԯޣޱǿȻҪﳤ̣ܶԼǿƳֵĹȥδ
ͬģüΪڵҴУǿڷ˵Ĺȥδ߱ݿȻӦȸǵĹȥδĳʱͻʩ֣һն
¦СʲôѧҲеңεĵӣնϺĺͰüûնõģֻʺģ
԰üնֵĹȥδҲܿ䣡
ҲһֺʡնȥδɲҪնĴ£ðüʱĻ˵ǣǽһ׾ʹɵͣʵЧʼͣ
ϸʵҲһĵ
ѧϰһҪ̻Լ˼άҪΪµһʦŵľõģҪЩ̫ģͳ
ڰüնУҲһЩȤĶ
磬ԯննֹȥδ㣬һ򣡵ü֮ܣżҲնλĹȥδͬģһʿĹȥδնҲҪҵһȥδĻ㣡
ศɵģûһȥܲڣҲܲδδܲȥѭǲ
ԣҵܶ˼Ķ~ϵĻ׼㣡ʵҲؼһ㣡
ؼֻԶԣָطܵ˺ܾͻʧȥһķʿȴ֮Ľޣ֪֪㲢ҪΪ²֪ƾ޵ĹҲԴﵽĿġ
¦С˵ͺҪΪڻûеѻ棬¥棬ʱĹ
ӹ۲첻֮ͬսȷ˰ü֣Ҳ̶һ̵ʱ䣡
ָսصѹļϣĬ¦С֪϶ʤΣ֪ϴȱһ
㣡ѹܴԪʿ˵ԪӤȺʵЩ࣬ô򷢣նǾͻ֣Щ
ͳĵˣƽʱ񣬷棬ֻҪһһһ𣬾ȻȻðֻ
˵ȺսУƾ޵ʵܿȡöԪƣٷſֽʰԪӤȻʱϿ϶ҪЩȴʤף
˾ƫҪȥò߽ݾ
ȻĲлһ˿Լļʣھû׼ȷҲ֪ӵѧ£
ǽôһǣھϲնһʷеġ
¦СҲɲնϹĶ֣һǰ㻹֣һҲն񫣡
ͺܸȤһ֪Ȥ֪һԣû
ãĹȥδնĸ
¦СҾЦնëĹȥδǰüͷ£
˵նǵϱУ


1425 ʤ
սȻңһʱ仹Ȼ
ȥ͵Ϯ񣬲Ӷ֣Ԫкնɱͷ¶ֵĿɲֹ¦СһῴҲв٣ֻ׾ͺ˵
˵ѹͽȻӴҵսΣյȴȺԪӤϾʵյݺ£ԲϾǸҵĽ֡
ǾֻܰĿ궨ڱԼǿһ棬£ȴںӲƴǴսεҶΣ֮ʱԪӤʿڸ֪۹ϵĲ¶˳ǳɱԼĴΧ֣֮Ǿ粻㻹ҪϴյĽ
¦Сҵ뷨һͷҪ֮ôȫΪüĶһ֣ƱĻػţҲԼΣյľأԣϲ
ֻһü~֮ܺĸоüУ~жӣһָоԵڶңն⡣
仯Ŀʼң͵ϮԼŵüÿңԾзֵѹΣԴɧŲϣ
һεɧţܴʩչһңε֮֡
һֵİڣһüͿԴн֣Ͳϵ⣻
ϰüͽͽİһתڽԻ㱣ֻܸݵϢʱ䣬Ϊȡ˶~նɱĻᡣ
~Ѿ˺ܳʱˣУնȥδĴʵ϶~٣ʵ֮ʵ֮Ȼն٣ȴһңر֮
һָᵯңһȥһδնȥδҪжؼ֮Ҫ׼Ҫϣңεͳǿ
ѵģ˵նңεͳеĵһ׷׼Ъ˹Ϊⲻǵıʣ
âһ֣Ҳȥ~ļʽ֮һΪϵֶβ࣬һֱûҲ±˿ʵӦԣ
âһԸԳ壡
ͬʱңҲֱ~Ĺȥδüаգʮյܹ۲УĴס˵Ĺȥ࣬δͶӰǡ
ĵ֮նǷ⣡
~Ϊ̫ң˼龳棬龳֮ȴâȷʵϬҲƳ~ⲿһ~ڣȴϢȻʧ
նʧܣüиڴˣλһʧĻɾˣ
â֮ʣӰսţһֱᣬ˲~ΧУ˵ӲǵͬԴ֮ÿһҴ˵İ
ֻлһɵ⣬ҲرۣȴǸͨͨȴʹâһ͸~ڣֵǣΪ龳֮󣬶ֱӱһ㣡
~ԴֹȥδĻ׼㣡
ɱ׼㣬ѻ¥ڽչʾַеʿЧȴ龳÷·ӵʿʮЧ
һƺߣ~ͬʱնԶҲ뵽ȫΪ˵һ
ڵ֮ǰĿС⼱ڣǸǷŵ۷Ϊڵºֵöɽ
ޣôͰǸأ
ɱ˾ܣΪĹ㵽νΪȡʱҲһϢʱܰǵҲֻһ
ü
ϰü֮ǰûйͨḻޱȵȴԼӦʲô
ֶֹʱδüҲóóʲôȻǿ
ԣȻննв£ذȥֵĳǹǲԵģȷӦȥͱ
ȻҪСһϣΪСһڷŵͻϮͱֳڲͬж
Ȼ˵ûһζıӣ˶֮Ȼһ֣Ȼ¦Сҷɽ쭳գҪӲ
ôǸ⣡
˵ӮˣȡСС˳沢̫Ϥ~һ֮
ˣǧһɥԪ޸ϵ
~ǰ֮أôѡҪô


1426 
սް
ĳ֣ԶϰԪӤΪİ
֮ǰ̴УûгֹսʧܵĴΣʧܵΣǶ񾳲ĥ󹤣żնɱ˭ҲҰ˭Ƶǽǣ
ֻʤͽͽӿ˶ڵһŻȡʤӵܲһͻȻ˳ȴڼ¾ս
ʿڴǰǰŻȴĿĵѪ
ϾԼɵͳûôСäļû·
¦С˵ģ۲пĻ廻ҰսҪԶɵҪòпĶ࣡
~ǵһζгһնĶڣٿǵüʵϻһһ㣬Щֲˣ
ʣµİʶ£ʼ⣡
棬ܵвĵУͬռƣԽԽ⣡ʵԪټԪӤҪǿ١
սٴȥɾûʲô壡ֻԽԽ
ңɽ˻ֵĺ
˭Ҳδԭϣһ壬Ȼңʿкܶණʡ
תĽ㣬ң˾Ĳһֵ۵֮ʣǿӲصؼҪεȵж
ɫļλǴӵţʹһȥӭӹӢۣȻҲЩȻʧܣҲսԪӤԪʿ
ʤڴҵģĳˣĳһ˵ģУĹ
ɢս͵ø֮ǲųʿѾܳʿϲ֮ĵһ£ǵԼѣͬţʦֵܵ˭ս˭棡
˷УҲһɵˣ⻹ǽδĳǻҪܶΣҪôɼҪô컻գ
¦СҺûţߴͲЩˣһ֣ޣҸޣʿ֮սȣͲһεģ
˭ն~˶װ֪ü˵Ҳ˵
ʵϣü治˵ⲻͷϣ˸ɵҲСһĺܶ಻Ҫ鷳Ρ
֪δػ˵Ϊ͵ϮʵǺ˵ʲôûﵽ~Ҳˣôûãͻװɵ
üһţ¦СһƬоͼЦ绨ļλһ˫۾ͱ˹ȥ
Ȼ˸գȴ㲻һ˫סŮӵ˫ҡҡġ
ƲƲ죬ʾмЩμӹλ֯ľۻ΢ԪʼȻԭˣСԪӤҲȷʵûƭǣһŮӵƾ֮ɫٿһ޲ðӲϹļʽ
Ĳţ£ô죿СԪӤ˵װ㻹ô죿
ʦ㣬̫˰ɣưΧһƬÿҪȻҪؿչ룬¶һ
λߣã˭˼ϸ͸һѲζ
ţıֻҰһдѰɣ
¦СұʾԣһͺãǲѣҲȾ磡վңɽͱˣ
һ죬˵ľҲԣӵľƾһҪԣ
ʱĿͬﶼֵ쳣͵˿ԼбֳŤתǬãһֵ֪⣬ǰԼΪ˶ʶһѵܣյǼԪʱǧ꣬УȥðȻվ۷壬ûаȫ
ңɽڳҲһ£жʿףʤжҴڶˣжڸЩʧȥաעһ֮ҹ
λĶһҩ֮ʳɾƣЩǴСգʤӦõõͣڡ
̸˵廷Ȥ£˰̣ЦǶμ©ٳԵģǲ̸ս
ս⣬ֻԽ̸ԽأɻԽԽ࣬һȴԽԽ٣
Ƶ˸֮ͣüƴ˽ŻЩĴСΣЦ
ҽղʦ֣Ҳ񣬾ǸͨͨԲȵңͷӣûôི
ǿСӣƨɶѣһûмӣǿһǰ;Ƶͣ


1427 ı
һʼЩ˼ɵģģ˵ûûСҲͽķν𱰣Źأ޾
ʵĳ˵ң⣬УԸԼĳʱмһ㣿
ûȼѲ˸̫֮ͣлƵĴϣϯˡ
һԽûӴΪȨǶô಻׽ӴҲͨͷѣһ˵绰ЦһĶáֻһΣ⿪ʼ仯ƫ˹ȥ
̸̸֮֮ս̸ɺ蹵Ҳ̸ɵıײ̸֣ȻҲ̸廷εսֳһЩ
ÿ˵ģʲôǼʶ쳬ǧϹ۹Ǽʶ
ĴṹɢɵĹʲԷ⣬ùҹ廷һζçײɿ𣻵ҵɽգŵĲֶΣǵЦ̸
̸Ц
̸ε̣ɫ
üѾ̫лһ֣̫оӢңλһһֻ֣ˣ˲Ų·ĻڣսⲻʧΪΣ
üЦ϶ˣҵ仰Ѿ˺ܾˣ
˿ǧ꣬ȴСһף
ʵǣңͦһ֣Сĺ֮㣬Ҳ޷һʧܾǱȻģΪֶղ룡
֣ǿ׳ģһ־ͺпͷ
ͷһȴʲôʱӹǻɲɣҪӡ
һߣͷұĲɣ˾û⣡ǵģ
ֻǸͷҵǣ΢ԪʼϽҲԺ֣һֵһִˣɲдȥɣ
üͷˣҲ£
һ־ֵıȥʿôܱȵùֻһ񲻶ϵʧܣǻ֮ìܼ˾Ŀܣ
һܿʤ⣬άִƽ⣡ȥʱǸͷ
ʤϵʤʿ
ֻҪʤһٺ٣Ǽп¾סˣ
ǺܸһַԣԶʤڱײˣڲϵʤУŽЩԸʧܵʿγһɹԵ
ʵҲǺܵģÿʧܶдʿܲսȺһìܾǱȻġ
˿ھƣһ壬ֵų֣Ǳսʤǣ־ĿܣҾ룬ѡʿУҪѡЩԵĺ֣Ҳܾʹβ󷽷¿ڣֱҪԮ
üͷ⣡νӣҰüԲҪҪܲΪɶ±˴˵ĳɼ
̸֮䣬Ͷδķԣ̸̸ţȴƺЩԾԭ˵Ķ֮У¶ӵ廷СȴϢģһںʹ̵ֽһںС˽
ü͵ۣҰ黬ģ˼Ϊ龫ǣãԶԶģһ󵤣һɫûһ
¦СڨЦ˶ӣ˶֣ÿսôλڣǲЩһĺúӣȵλǰƣ
ЦʦصұʿĻǣλǰĶɴ£¹һŵĶ򣬸ϵشҵСӼխͺãû飡
Ҳ˻һ˳⣬˭ҲˣҪùȥӣǧԮԶԮͷйսӴθ˵ԼûˣһӻˮӶļһװ崿ˣ
СξЦЦһ˦ŵȴףʵһֿսʵı֣װе£Ѿ־ڴˣ
ɻصȥֱǲС״̬ҲԸȥͳνĴ̬ĸı䣬˺⣬ֻͳˣ֪еİ
νΧǣҪ߽ȥܳƱڣһֱǻڳ⣬̵ĸ
ȣҲûİ취˻һۣȿ˿ڣ
ҵΪ㣬ôʵս֮ͱȷˣ
ԪɾҪȣй޹ҪʱĿ飡뿸ʤپۣ
ԪӤ˾Ҫѧս֮ȻԺⲦ˴˾ôӦֳ֮ȣǽƾ˾ԶݣִŵĶţ˽ֳû׼ȷ֯սġ
ħһ£Сĸ߳գһĵ֮ˣΣҪͶȥͺã
Ҹұ֤Ǻ«ʧģ


1428 
Ǻ«ĸλʳ˵⡣
¦СҵвɫԥĽϵףҲǿˣһб˾͵ռˮҪץã˵Ļ˶ˣɲĴѧǸ֮ʡ
һͣ˶۹⿴Ȼ޶ĳѪֻžߣЩ˾Ͱڲǲġ
¦СҾ̾˿жû͹ˣ֪ͽ޹ϰԵıף
Ѫ
ͳһһı飬˼ͺԣǶǰ׳ô
ǹϵı졣
üȴûĹ˵ˣ㻹û˵أ
¦СҾ̾˿ûʲô˵ģĿľһשҪᣬɴδҪʲôؼԵá
ѣǧǧͨʿһΪһ
̫ˣÿǷĶϣ򱳣ʱƣȨƽ⣬ȵȣȵ趼ۣԱ˳ŵһ飡
ЩӦýЩ־ڴ˵Ҫģƾȥս
˵ʲôͷĲǺŪ
Ҫ˵ɣţҲɵӣһֱһطͨһصģҲһǾͻõһأ
ⴿ̧ܣΪҲ벻ʲôܵĽ飬Ծ͹Ҳ磬㲻˵һӦֵôһҲأ
Ĺŷֳ֣ⲻܣľۼӪضǷִͬģҴҲʲôӵĶ飬ҪôȫǵˣҪôǺУ⡣
Ĺʽǵһһ󣬽ʤǸһεĴңսʤǵˣôȻӦֵ˺Уֻ˲˵һҪЩͨԸŹʿȥ
ÿ˵йǲͬģͬһɽڣҲкܶ಻ͬķ򣡸ƫأвصڲԿģҲоⷢչģбȽԷŵģ֮ǰңԾͲķ򵽵ʲôͨͨҪȥ̫лƵļ룬ʿѾǧˣɹѡؾͺܶ࣬Կˡ
¦С̧ʽĽ飬ѣҲľԴͲܻˣ
еȴȫûпɲԣԵף
˾Ͷһƨƾ˼ҶѲ˼滹ǷϳͷҪÿ
ͷܲ˼ʹ󾳽ߣҲֻţ
һҹ磬ճɢǶȥԻضץҪһ̫ɽ¦СҾסͷ
ѽһҹЩʤֻоͷѣתʦɷһãһ
һ߳涴źȻرգ
ɽԺȥİɣ·ģȥﻺɣ˸㴷ŵģ㲻ǳ˵ϲĴ󱦽ô
ֻˮһưһͰ
¦СʩʩȻı뿪˼ĸָĿ⣬ҪҪȴȥЩҩ뻹ˣ
Ҳе˽ҪҪҡӰһ˳ȥһ»ͥĺ֪˼Ҵ˰̣˵ҪһһأҲܳ룬ߵţʰ飿
޵ǧأҲǾͺ֣УôһˮأԼҪ̫ߣһ޶ǽԺ͵ģ
룬ʵģȥɽϴ˵Ҳ֪սӢ˵ûдۣ᲻ᵹ
ȴȻδ룬ʵʲôУμӼʶЩӢ۵޾͸£ڻҪʾ֭ģȥĥôϴʱ͸¶սߵϢֻΪ˴ۿۣ
Ի·棡ҲܾȻŵкȴȻڶʦΪ׵ԭ
ΪΪУǮΪԭ
¦СҴһԭˣ
¦Сƨˣȥ飬ȥ룬ңɽȴΪֵĳΪ̫лƶȻһԼ֣ȫ֧ңһ̣ɾž֣ʤʹ룡
治ôµģ
Ϊζ̫лƷԼȻʿпûǳģ֪̫Сҹ˴ңΪ赲ǰĲԼΪңεĸӹ
üҲƲ磬̸飬ң֣ǸΪɾʤ֣
ľٴ룬̵õϽĶ֧֣˵ĳˣе׵бķͷһεģֲپĳţ˵֣
¹ÿһˣٷֱ˴ˣٷȺ
Ϻ꣬üҪﵽĿģҪȴǧС½֣󵹱΢ԪʼҼ


1429 
ױжģЩСС
ܲսУڵңΣ̫л⣬΢Ԫʼңҵ־ᶨӵƾõʷײıԼ뷨̫лƾң֣ҲΪΪ̫ʵ֧һֶѲȡһЭ
Ǻ̫лƲͬÿһҶеӦֵľʵԣ̫ѡ񣬵Ӧǵѡ
ǿô룬ССɿɾδô룡
ÿţ涼ʮС½ҪС֣̫лԼˣСȻҲͲ壬ЩʿУѪģʵģ׷ģȻҲ͸ӿңɽÿС½ֻܾмǸӴ֣
ֹЩ΢С½Ҳǧңǵ־ûôᶨкܶ뷨ԳʵľҲΪׯصʱ̹Լһ
ңɽһǧ˶ղ룬¦Сӣõߵ˹ңڵģ̫ڵģ̫С½ģС½ģѹѹ˾һһл̣
¿ƵģŲߣźˣʱûˣӿ
ҲģҲƣʮŵǹɻ
ˣˣˣһĶĶ㣡Ǵ˵ʵ̬ӣֿѵĸо汻ƵǷϣ˸о١
˶಻ҪܻĨȥÿĵ׵˿ųս±վϱԣʲôѵã
ƻܳɹϺžͰѴ󲿷־ѡϣ
ңʿռһ֣ǻоģ̫ռһ֣ССһ֣˼ӣɫĸϣ
ʣЩϴִսʣ΢ԪʼʿҲߣǵȻǾӢǻսľӢ
ô뼷һǧ֮У㲻ӵ൱͸ܣҲϴȥˡ
ǧˣȫóսĳɫʵԪӤΣҪһǿһȼ
ŵĸ߲㲢û˶⣬ܴˣͬҲܣҺȷǣͱϸ˴㣬ǱȻģҲ޷ġ
ĵƲЩǿĲμϣǿˣҲǿˣԲಢûĵǣ
һ̣ȻΪ˾
üĿǰļλ˵˸߲ľ
һɼλΪ˾кܶԭңֲȵȡңֹˣռλȻܺãҲį޶֣ߣոߣ۹ǣ
ΪʲôѡɲΪһӮˣŮӺĳ֮˵ϵ
ǵƣ廷ļϸǸޣ
üߣԭָʲôʲôڵȽ⣬¨ӾͶ˵䣡
ľħԶҪһԼҲид㲻ùܣԪаţԪӤֻҪǵʵս㣬Ҳ䲻ȥħ֮սֵӰ޴һҲˣ֪Է顣
ԣӵʹãǳؼԼҪ
λף֪СҺ
üĵͷ˵˵ôģ
λжƣʵ߾Ҹص֯ЭһڹؼԵսϳһ֮Ч
СңǾͲ˵ˣʲôʱ䶨ˣֵλһӣ´󼪣
üЦôڣСӽȥܻ淴ǶпܵģСиʦı̬ë
۹ⶾţ㲻԰ѴҲɹ֤СӹԹԲģ
οԼһֱϻ¶ңԽʱ˻ҲԼ࣬еش¼û
ΨһĲþСЩŵԼ׼һЩĵĿĵãһϼΣٸ㼸񡭡
СȥĶˣˣôӰǸҡӰС½ƨûУҪʱ䣿
λ㱨ǴɽգȥҡӰȻȥ˻ͥɽȥ˰ɣ
ü̾˿˵СΰҲøĸˣôȥɲɡ


1430 ɢ
¦СҴʱڻͥɽ͡
ͥɽԵóȻûңɽ֣ҲûľŲ·ĳȻҲ˵ǹŰ塣
ɽĵͳˣ
ǰŮӣʱõȴûһ˿ԼҲɽбĳ
ֶһŮˣҲôǻǻãȻϿɵĻ
Сң֪ϧȴǴ׿˵ģ
ıϸϲŭƫ򣬵¦Сȴ֪ǹŨŨġ
ɣûκ˵ⲻβε⣬ʵϣɵĵһͱˣֻ룬Ϥ˴鷳ܶ鷳ǲӦóܵģ
ʵ˵仰ǸǰŮӣͬûţҲû߼λһŮ֪ģ²ռͷҲûĩβ
УҲأϧûλã
¦СĿҼӣǻͥսʱһڷ廷;УǸûҪʱﵽ㣡
ıݸһЦǸû㣡ֻѡ
̲ͥЩҲ⣬ƴʤһΣѾԼŬ
ȻŬˣֺαʧأ
¦Сһ̾ͥµ̬ҿ̣ĵڣӦİɣ
ıҡͷǲ⣬ΪعǾֻô࣡һ̱ƣŴΨһһģҲһạ̊́ͥ
ǲںֻΪĴѣ
¦Сôָоϵѹ˼֣
ıЦСңûѹǰߵģС½óԺúϱ㡭
һĬڻǶζݵļ䣬˵ãȴңɼ
˭ҲûţΪСѾ֮ս׳УӵͥıȻı䲻ÿעĹޣ
ЩΣ˵־ΪתƣжٱҲ㲻ķ
ȥС½ٿ˵ѾЩȻԵʿ˳ֲ
¦СȻͬ⣬ãҲȥأ
˵߾ߣҲǣңƺ֮УɻǸıⵣϧ˷ǣѾƽˡ
Ϊ˵ξҲ̵ʱ䣬⻹ûҪ£ͥŲٶȡ
С½һ׹ʧĵطʵҲ¦СҳӤĵططأûҪ˵ˡ
С״壬䯺ӻڣȴЩӣ˿ڸЩӸЩǵĻЦҲЩôȥСһҵҲûѰҲûҪȥѰ
ÿ˶ĺۼ㲻˵ʿ˲ģʺԼĲõģСûǱʵ˵
һ·˳ǳĵ·ߣܿϣǣǼҵ̾ȻڣȻɣŵӻû䣬¦СҾ̾˿
㿴㻹ߵ̫Ҳ֪Լ䵱Ķÿ˻顭
ıһۣܻô䵱ﱻ͵һ룬˼˵
¦СһȻʧЦȻƭˣ˵ҵ䵱ôּܼأⱾ£ǿ岻˵ģ
̸Ц䣬ǰߣǵȻҲ˶ȥʲôʿ˵ȥ˾ǹȥˣͷ˷ˣǵýƽϵʲôز
ֿǴб£ѾӣٶͣȻҲûЩɽɽˮˮб³бµĺӡǿʼԼͨˣ
ǣ˽ٸƶĺլתתͻ˱ֱϸȻˤͥԺĳ£Ǽ򵥵Ŀְ
Ҳûôʱˣ
ǼҿջĳϷĳƭļƵۣ
ıվãŵСңһʼĿĵİɣ
¦СҲرܣţҴǣڱȽһˡ
ı̾˿ⲻ죬͸̥ﻵ
ɽ壬һз羰ɣֻѲڣǿʯڣȻ̦ȻӲ˵ʶֺȻϣ
ƭӣ
ӭþԣǰ£ȥ˾ǹȥˣҲڣ
Уıһ˵Ĺ켣˵ļԶָ˵ѾС½ϵһ˰ɣ
ã˭֪أ
ˣ㱣أıȻת
أ¦СӦ
ˣĽˣЩ˸УҲЩɣ
ʿĵ·Ҫѧ֣ߵĸԶıҪ


1431 ٿ
㻹֪üʦ㣬ÿնҪأ
λܲļһҲûʲô취
¦СЦЦֻй˲ŻԹ㣬ֻԽԽˣҪϡ¡
ʦ㣬ҿһģ˸ǲļһ
һͷСⶫλǼģദĻ
λͺܸˣС˵ȥ廷һأԺû²ҪʦܣΣյģèоЩһ𣬱ʮҲģ
¦Сҵ˰üҲЩҪʣսҪʱʱ䣬ͷӵ˵ͲϻشˣֿǾٲ˵ģԻûа͡
ʦ֣׼㣬ôǳ̬ôǣ׼ǲǾһʿ㣿
⣡ע⵽׼㣬˵ĶѾˣ
üͷ¦СʵģкҪҲױ˺Եһشĵóĸд󹦣ͲʾˣҲʶҼֵ鷳ΪΪСӣһ뵽ڵ֮࣬ϨΪѵ˼ˣҪܣûιҹݡ
׼㣬һԴѰҶֵĹȥδȴʵҲл׼ģ
һ㣬׼ȴһζ㣬
㲻Ϊɹնɱ~Ϊַʽֻĺ׼һĹ
üָָһ˵ԽƫƫƫģǵĻ׼Ϳܻ~Ϊ㣡
ƫʵƫѪƫģǵĻ׼ͺܼͣ˵˾屾ǽ޵Ľ
Դ󲿷ֵ˵ӹ֮֮䣬ʵȴǲжϣֻͨնĥ㽣նֵֶĹȥδҵնȥδţʵһ
ɱ~һѡˣ
˾̽Уңɽ׼Σʵѡ򵥵ģԪѡҲѣڱȽϴԪӤѡϾͱȽ鷳Щ
ðüյǣηֵ˵ǵңǷţȷͲԣûѡʵ֡
ϧӾ粻ߣ޷Ӵô߶˵أԶװӣһ׵ңһ׷ţʱ˭֪˭ֻ޵ļӲܾ£
ҲûƲǴӿ½ʮӢӣĿľħ֮жԿŵֶΡ
ֶɮʱʵսͺѴħΧʱɮµĸַʮֵᣬЩֻͬΪŵĿɮӦԡ
ǵģüȻѶּɮˣΪңһҲһ֣ڳ֮УӦô䣡
һºңɽɽ˺ǲǲսģܶʿΪһ״ŵϳַʽɲУͶ˿һֵĽ
ƣ򷽣һΰüûսǰԱҪˣ
뱸ԪʮһװԱӣԪӤǾӢ緢
ã˻ûȫǰӮɵķҲûҪټȥˡ
һ׵ĻУʿ룬Ϊкܶй֣ǧ˵Ķ鶼Եúƽ
Ƿţλжûҿûĳ˵Ϲ֣
λȻһʤǿţֵħУкüƣָӣʮӵԣһĽʺ׼£ʲôɻ䣡
һΣµ˺壬ƣٿٿѵȥڱ߽ǣ
λԪǼλƣ
ͬʱսͬʱս
սȻĥ󹤣ǣΪһóնģ
ɾԪս˫ȴײԽ׳һ˫ĬǶѾʤսħϣ
˾ԪӤٴνϵһ𣬵һεԪӤʵҪǿϴΣкܶ˶ɮսľ飬Ȼɮ֪ɵı仯Ҳݺݼǿ˫һײϣ൱ӳҲǳս
ΨһıħΧϣ
λʮ㣬ɣԷҲʾԣûΪλȡȡأͬ࿹˼ᶨĶžģ
ȡƣսͲɱ⣡ûȽ̣˫ںüطչɱһʱһƬƾһ˫һػ֮壡


1432 ݿ
λһôʹ壡Ϊı֤õԼӵʵãҲõĶԷͻȻðһôҲ᲻ˣ
ʲôµģ᲻ҾͷСң
и񱼣һΧ׷½ңҶ㣬һ֮սʹδϹУҲмλ᲻ӣͬҲ᲻ӣΪıԵĸʣ̼
˭лɱԷĴ˭лᷴɱײҲһ֮䣬޷ܼ㣬ܾΪĳӵ໨һ֣ʤڽвƫתһ̻ռţһҲȣ
תΣΪ͵öʧлùĵ޷Ԥ⣡
ŵУ֮ԽײԽʼˣ
ˣײմ٣ֶβһ֮ǿľս
սƽˮֻħɱķ˶ܿףսʱʤѾû壬ԪӤʤ϶֮󣬾˷ֻҪһħʤ˳һ壬ɾԪսɾⷢչת˳Ƴ񾳡
ħۣ֮
λȨ⣬ɱϣΪζͶ뵽ĸս
ڣ໥ӵĹУʧΣʧĴΣζͬħսͶ˾ʿǴңκ̫лԼɢǵĶѡ˿ǴʮϹȻŲֻ࣬ǲ԰ˣ
ڻò¦Сɱ¦СҵʱʵѷûϣʱǬŤתһģСðȻóܾһȴơ
ڿǵǣͶϾҪɱʮӵСأͶʮӵĴ
ѡΪСҲǣСɲѡͬģҲѡ
СգЩաۼһײԼĻһˡⲽ壬ǲ壡ΪֻҪӣԼܳһ
Ͳֵֻ˲Żô壬ΪԷôµΨһɾǣΪ᲻ӾӦǿһ
кܶӦ䣬򵥵ľСȥĺǣԷǻأ۵ľһڻأ͵ԼǿĵһֻĿʧĵط
֮䣬ְ˾ȻֶСͶĴ
ԣҲܶһҪɱӣָͶ֮ɱ
ˣ˫˭û·ֻӲͷƤȥһǰһɱСɱ
СսУɺΪǱĬϱɱӣʵֻԭߣ˳ɣͬģΪڴսбĬϱΧɱʮҲƵԭʵ߰˳ɣлʮʵǴ˫ս״̬
ˣȫˣ
λѾȫʣµľֻܽЩǣЩңˣ̫ˣˣɢǣ
ܺСѣһңԶ廷ϸʵôҲܲģǣһд󽫷ȵʿɱ¦Сҿ׵ö࣡
Сóǳϣܵĵط꣬ȴĳЩаյĵطȴϲŪն顭
սͬʱ죬˭Ҳֻܽĵȴ
ԶԶģʮ΢ԪʼԹۣһ̾
ŮǲģҴƴʵǿЩĻƻôţ֮ǰȴӶʧһΣҪ
ҵϣԱ
һλʣȥģմڻᣡС٣սʱ¾ͻЩǣͶ廷ϸˣ򲻻ôƴ
ڴҵĲ²Уսĳռ伤ҽУÿ˵񾭣δĴ֣սܣңκ̫лͬʱ֣ǲܽܵĴʧ
λȴ̫ģΪĲУɲֻƣʵϣ֮ԸʮӵСΧΪ֪ʮӶǿɮˣ
вɫеĲãʮնȻжԷδؿϸĲߣôĲڷãΪͬΪŸɮʮӲȡתʤ֪֪£Ҳսپ
ͬͬԴЩŵƶͬΪŵĶ˵һۿ£ȹ̷⣡
ʣµľҪˣԸСҵ廷Ѳôʧ


1433 ˵Ӧ
˶ĵΨеĳһ£һҲģ
ͻȻһ£ҪԴսʼֱһƬûӴ
̫ƬôˣϢ˵û˭õƬǱûˣ
ҪÿһöƬҲûΪϹŹÿɢлЩ̫ױ󣬺֮ǰĺ˶ûˣʮû˵ʲôطֹⶫ
Ѿ˼˰ɣ
廷û˵ʵûʱȥεҲ󣬴Ҿ˭ҲûȥҲѰ޿Ѱ
ڿǵǣ涴᲻صдλ鱦ҲйӴƬҲ֪ϲ
˼ʱкȻʢɹϺѲ߱תĿܣеİӶûмţֱаӸ
ڲ鲻Ըб߳̿ռ䣬ʣ°ʮʼԽ
Ҳڴʱ˾Ȼʤδ֣ɾǾδվˮ΢һ̾Ͷϸ
ˣ
ɣҲÿڿӦı仯֮£ͻܣ
˫֮ǰУѭôһ巽ʽŵķʽ֣Ϲķʽ֣
ôѡΪԼűڵʿ֮ϣΪϹ࣬ôҲܰɺһϹɾһ֮£ܶ
ʵҲȷʵˣȷʵʵǿ⣬ҲǶһʵͥڣҲڵңΡ
ĸΪսʵҲкεǣһ֮ϣѣͣϵϹȵǫ̀ϵ⡣
ǵҵĴͳʿرȺ壬ǻ֮޼䣬ʧδ䣬ϾⲻһȺҪ󲻸ߵũ
ҰսУսʽûϣֶʤķʽ£Ǿ̵ļһֱֵһһŵĹŰ巽ʽ˵ҲԿΪϹ࣡
ȸıˣΪǸд£ûӣٲĻֻһһű˵ʣµļǿģҲ޷ǾǶʤѡ
ǿϹͬûϳأűԾϺзȷ潫٣˧
мıͨڰüƶ£ʤĴ̼£ʣ΢ҵ̬ɶһôȷʵкôѾγɵĻͻʹƣ
˲ܻһεʧܣȻǿʱļսҲôƽ˾ֻңκ̫ͺܼѣµ롣
ʣµļһ𣬿ʼ۹⣬ңΣ̫лƣ΢ڣԪʼ棬£һǧ˵ǴĸģؼôѡȨ⣿ǽһ׶飬Ƕ׶飬ôϣ˭֣
ҪͨЩҪóһ³̳еĥ
ͬһ𿪻ģнյˣһΪµĴǲòһ𣬿ʼоôͬһֵĹؼ
ȻȷʵԶɣҲôȥڵѾϢ˿ʼںˣζڽҪԵԶǿһ
һϹѾӦԣںϣҲڱУ
˵˵ںϸѣָûнȡ񣬲ԹӲڶǿʱսѡ
ʵ˶ԶԷĲΣűԼʵöԷȥƴɣ
Ǻܴģ
һʧҲһ֮䣬л󲿷ֶʧԪӤײϣսˣܶ˾ͻˣ˾ͻʧɱߣ
ŵңŷţٳˣ̥Ѳͬǰ£ǲһһħܣôԪս͸ɴ
ָûû˵ģΪ˫ʵ϶û֯Ĵ㣡ΪǸԵʵȫ㹻֯ԼľӢ飬ﵽĳ޶֮ٶ˼ʵҲû̫壬ֻҪѡǧˡ
Ϊ˴Ĺϵл¡
ϹʣŸϹʣ߸ȻԶԶǿɣ
ôʵֻһܶ˫ȫԼ
磬ʲôܴ̼һǱܣԣǻ档
ڵȻûڻıԵô̸̸ģҲֻˡ


1434 Ϸ
Σǧ½д½ŸԴΪģ
껵ºбĿ񣬡ζģ
жƣ֮ǰҵʤҵʤͥʤôǾԼɣǸȡսʤµţԼ丽С½ҵҵûͥڣŵ
ʣµ½˭¾˭ģ㿴Σ
껵һЦɻʣңңһѹѾΪʵϵһصĸս֮
Ϊʤһ󣬿ɵңκַ̫֣֮ƾˣ
ɣ
˻Ϊģ
ĶԼ˱Ҫɶọ̃͵öѪ
飬Ϊһֵ˵ңӰѾпһԵõ½ԼµٶС½ռ˴ˡ
νʵǿһ۽£˳㻹˵ʵ÷ֽս
и˼֮ľ֣ɵȫԸ£Ҳʣʲôʸμ֣Ҳͻɵöࡣ
һֺ̣󵽵˭˭ǾȫԼʵķʽҲȷʵ˫ȫٲ֣
һΣ˫
¦СҺܲϲսʺûûˣҿü˸ı˹򣬷ǰһٴʮ꣬ȥ񲻷
ΨһĺôǣΪսƵˣζˣ޼ɵ֤ԼĽҲһȶʱ価ԼΪȻǰгսĻᣡ
λ˺˵ͷײʹãΣҲǼį
֤Ѿȥ̫꣬Ƭ䳬ʮ꣬ϸڸϵþڽеİ꣬ٶԯڻͨҲܳʵ
ȴԼãսϵõľ޴ȴڸʵϵƽƽ̸̸ϣҪﵽѻʵٶȻЩȴ֪Լο
ͨΧ壬֪ΧоͲôһ㣬һӿӵãӽľڹؼλϵĽ˳Բɴ˲仯
ʿУǸεķ̬ڷжԸҲֻ׼ˣγɽʿȴԺȻ޿κΣı仯ѾΧЩĿȫǣΧĸҲʿȤڡ
λʹǶԵģΪ䣬ûһֱֻһεʹûᣬڵϡ
ľУҲΨһһƸʿĵط㱾ٴҲֻһۣɱһһҲľбһ
˲ɵӣֶħϣѾʶħϵƣǻôӦأ
¦СûȥҼλ֪Ϊһ¨ӣʵûʸȥʲô飻廷ڵɣƾһ֮ת
ڸռΧ֪ʶһɱսȻʤҪףΧкܶĴָ˴˶ӮһӮʤ
ǷֿͺܺʣռƣͺˣһΣʮӱᣬûˣ
¦СȴЩ̫ӣ޲Ӧþ
һԪ񣬾ûƾ߶սֱӽô
廷Щϣ˭ڿȫ޿ĥħصȻѹϣȻԪȡߵξͽ
ݣҰսһйһ޹ģȴûдƿƿ޹޵δɾҲ޵úܣ
¦Сǿգ͸Ʋ㣬ƺܿƮ裬ȴ֪İ£֮ڵľ޴磡
Ҫķֳֻֿܣ
廷֧Ԯϧֻ֧Ԯϸ
½ңźܵҵļͳѾ
ģһ֣
һ֣Ϊֻһò£˲ŻоϣԽԽãΪ滹ľ֣ǰ·
ֻ΢߿ĵֿϾͻְʮźۿʤŻᱬ飡
ȻҲֻҪټ֣ͻѹעǲӢ
ټľ֣ľӢ󶼳֣ǵʵˮƽͻῪʼ·Ҷ˽⣬ǲֵνƲþҲֻܿȴ
һֵ
Ȼʧܣ֮ĶԹҲƲסƒڣʱǷ˴˵ĽĻᳬǣ
֣֣


1435 ־
¦С׵ĹϣûЩϳɾǲס
Ǹ׵ǣʵ⣬ܾʤؼؾǣ־
֮ǰսУ˫̸־ÿ˶룬Լ淴ˣйأҲǷԼһһսֻһ֮䣡ʣµĴ󲿷ֱģ˺ԸƴԸ˵ģ
жļֲסжǳ˳ǾĲ˵
һΣʶѾͷ˸ı䣬ѡʿı׼Ⱦǿս־βʵ
־ôûҪһҪôʤȥҪô
ҪһĵʿԺѶȣ֮ǰΪʿսĵıϾʿˣʿǧˣǲǸЦ
ңڷǿԴȾģɷŲϵʤԸͦʿҲԽԽ࣡û¸ңҲΧĻ
ü飬飬ʼά־ƽȣҪն
ĵû˲ͷԪ漴ϣҪγضɳܵĵۡ
ս̬µıȻܴƾԾǿ廷ⷽ¹
ЮµвȣȻĺô͸Ϊ˵ľŸűѪ쵼ʮ꣬Ҳһڳˡ
üڳʮλɫϾ
λǶԱˣھҪЩıã
һ˵᲻ǧΪҲüʵϴգԸģ
ʵ˵ɣԿû߹һλⲻһô
ŸռһΪ֮𣡡
ʱˣҹҲͦԪֺα༸꣬ټꣿҲһ
ʿɲԼΪɵ֮վλʮ꣬Ҳзǣǰңκ̫ʧᣬڼȻԸվһҪɲֵġ
գֳ΢Ԫʼӣ⼸˶նкоģҲǱȽϺսģ
ȫǴ޵·緶ڵģһһǿɲɣ
ɣ׼ȫԸˣ
¦СȴںͱȾƣ
ЩĲɣΪɱУȴѡΪ֤ʱ䲻Ҳʱôޡ
ʵһʿ켣Сѧļӵ˸еƽ˴ѧȻˣļӶһʱ󲿷˶ƽӹΪȦӸСˣˡ
ĻԻڽڣԪӤʱʵѾ䵽֤֮˾ͨĳףһϣôʵҲࡣ
ĸѣ󶼹âɣǲܵģ¦СһֱӣѾˣҲҪ̫ࡣ
ҲûοһƢֳ־˻ǰһУͻԶԶҲĸ֮ձë¦СȥһﻹŲϼء
ĸУƢԸ¦Сʵһϧ²Ǳܰæģ˭ҲУ
ȰȻҲܴҪοѣõİ취ǸҵæԼѻá
ⶼʮˣҲû̫ƬϢ΢Ϣ㣬ҴӼ¹أ
Īʲôʱʼ̫ˣǽйϵһɳػػ磿
¦СҾ͵Цͽûϵйϵӳɣһ߸棬ôһ̫޳
ϲأǾӤ
治鲻ԸðɣǷģûƵϢҶڽҲȥƬȥֻ˵ʣûգ
¦СұҲûָʲôüʹһǸ֪顣
滹뷨䣡ĵһݣⷽܵϣǰҾŵδսܽȥߣʿһ޵Ҳˣڻܷſȥ棬ǰһ
¦СȻ֪ΪԼź·أһΪѰԵΪʶĹҪܾܾΪʵҲͬˣһҲˣôΪʲôȥأ
˵;У򣬲ǺõĹޣɽŶУ
̲ڣʵǻڵΪѣ֧֣û뷨
αѧЩ裿


1436 Ѫս
пĵֿʼ
ȴͬһΣΪʿĵ߷壬֮棬ǿʼˣ
ܳ˵ϣȷʵת˹ȴûת̫ףûӦս׼ǻΪʤ֮ʿϡ
һ΢¶ɣҲʵڰü֮ϵޣ˼棬¶ݣΪ֮عţɺϵǣӦԵʵͨ͸ٻɱ˱
ڵͲսŸոս߳ʱѾ˾ޱ䣡΢Щ˵ǰȰͷĺͰü֣һնһնȥδܿһǣһ£ƴˣ֮ս˲˶֮ս
Ǳķʽǲİڼ尾ȥֵֶ©߶Ծţȡ֮ǰΪȵĲԣ쳣˲òҪô䣬ҪôҲƴ
սһ㶼㹥ҷҹкܴݷζ棬Ծͺʱ䣬һ˫ʼնͻ쳣գ
Ǵдģǲϣȥ˼ϵƾͻԽԽԣʱδлᣡ
ʵ֤֮ܣɱҲǺܿģ
նڵʯѰҶֵĴ©ڸԼ㣬һӿ죬Ϸֳ˸ߵ£
˾ԪӤѪսԪӤ֤Լļֵǿп޵ҲãԪӤͬǾϸѡǳɹпռһ½֮أ͸ܴ󣬸Ҳƴ
ħ˫ƴڰ׶ţڽĽ
ɾԪʿ壬ݺʱУѾнʮԪսһûˣҲһûܣ˫ʶһл룬ǰҪΪԼϸ汳ġ
սʱͻȻƾգֽ
֮սֳʤֱϽʤ
ȴҶӿռ䣬֪ΪεʤǶʲôۣ
ɷ棬΢Ԫʼʧһսʣʵ֧ţͶ䣡
壬Ҳʮµһ壬ûգڶĶԾзֳʤ
ıʣ̴̼ʿѪԣ˭֪һ˵ζʲô½ϵľƣԺһԶıӣȱҹҲһϽ磡
Ǹ棬ɵĶ˶ȥ
ǣԸȰɣҪǲҪ̫֮Եӵȵʿȳ
κ£˶ԣѪսĲ࣬ηԾԶ岻˵ԺǾ͸ôˣǳֵʿ࿹ľģ
ˣʶɵõͳһֻһ֣ʹһ֣
еζˣܹޣս⣡
ιɵսôһֱƽȵȥ겻⣬ôʲôطϣͱѪȲп
ͺܸп
¦СҲһףйϵĹϵðɣǰħɶ֯ҲǸǰѣޣ
˵ˣı仯ôٻϣԭִ򷨣ˮܣ浽᲻
ӦøлǸǴı仯ǰ˵һ֣ڻ֪ʿ䵽ʲôزأ
⣬ѾȷˣǷϮֶĴ½ķʽ͸һͳŻΪʧأôأѡսϣǲΪѣ
¦С̾˿ʵҲʲôνƣҲԶԣ㲻˵Ϳ˷𣬵ȻҲڷܿ˵Եһ𣬱ȵĻӲʵΨһһǣȷʵкܶ˵ɮսḻģҲȷʵָԡ
ʣµУóңΣóصԪʼ棬ڶʱԱȽƣΪŵľ֮ȹģ޻ɳˣ
˵΢̫ĵңп£ӦԷŵмȻڵͽײΣ浽ЩνĽʵҲڡ
һʧأһξ¸ֵԪӤˣôҾ͸оţԽԽңôԽԽˣ˵һɱ˼ʣµ־Ļᶼûˣ
ߵ㵱ȻУ˭иߵãУ
ӺȲˣΣʱ˶ȥ
¦СҴЦ廷ƴƴʱ˯ôڶ򼸳ƽˣ


1437 ͻȻ
ľ֣
бȫ׼ڸζ˾ǿиɲͬķλãǲҷÿһս
񾳽סˣָı˲ԣطɾԪͬС໥̽ڵĽɲ֮ǰĽ֮ǰΣʿǻ˳֣ΣҲҪնϣֲͬĽ
ԪӤսʼս˫ͬѡΪѪĳɺܶ಻Ҫʧ˫ֲ֪ȴѾǵѪܽ鼼սϣ
Ϊ˫Ļָսӵգƽ͸βסɱ
ħٴγΪ˫Ľ㡣źǰʧܵʧʲôطֻ֮Ǹ⣬ĹؼħϣλӮһεս
ҲڿǣЧ󻯵ʹ¦Сҵ⡣һһֱڣΪĵƣյĿ֣
λһΣʶôʹ᲻ȵʱΪӵӰޣȴӲӦеã
Χ˵ǾһҪʱֳ̲ܷʤȻ󲿷¿ȷʵˣһʤпƣ
ֶԣΪӱԭ³δȫﵽԼսͼȻҲ̸ʼյȫơ
ģڹؼУα֤ԼӴڶԶֵһΧɱ״̬Уϵƣټ̶ԱΧӵʵѹƣʤ֮
һ壬Է߲ȡһֺȽ巽ʽ
ͨ
ÿĿռ䣬֮䶼һγǣĺôǸõıΧΪΧ
ҲĳȱݣЧʲߣв˷ϣ壬Ƿڷ磬ذɣΪһȺҲҪĿĹÿһֶǹؼģǱزٵģѺܶ˷ڻ๴ϣ
ôΨһԭ򣬾ڱ֤ȫ£Ե˵ĳųʤ֣ҲζţŵͶУĺַʤС
λ޷²ֵ빥Ƭ̣ȴԹһľ֣öֲò
ֻҪƬռĿ㹻ܹ࣬㹻ɢͲ¶ֲϵ
ǻ۵ıƴڣıƴѳΧķ룻
ĿѾռԵƣȶʮĿϣͨѾʤսŸոմ죡
λģ̴ǿӲڿĹ崦ȴ֮ܣ˫Ŀ£ǰټսŨһԪߣ˸ڡ
壺ս
˫ԷԼ뷨ڻУһľս
ŵķʽ֪ߺͻԾͲȻˣǱ潻棬ֵʤӵ
˵ߴﵽĿģ
λҲﵽĿģΪڲƶԸܵ仯󣬶˵ֻҪСҷųȥʲôõĵأ
ϸеĻǧɮᣬοʮ
˫ﵽĿģҪȵľǣǼӣڶ̶ϴﵽǵڴ
һУΧĿϽУϷټıİƽ·ǫǫ壬㵽Ϊֹ
ҲΪĿȷĽչҪսҪĶ࣡
˭ɵģܿħս𵽵ĳµá
У¦СգоԼĽ
ӵĳأ֮ȴĿӣܸУ·ԴһĿռڣҲãҪȥĽ˵ЩľĻ£ĸŮǷҪչ˵ȵȣţĸǿ϶ûˡ
żλҲҲһѪսҲã˵֣ĥԼĽ
ǣעһ˵ƽ֣ڼλڡ
һİʶ
½ӣͣ
¦СҾϰԵҿǵʶԽ
¦Сң
¦СĶЩˣŶڣǻй۲ڣôôͷ񣿲Ǹɣ䲻֪˭пɳȥȥ͵ñ˷ʬҿǰ˵ִ棡
ǵʶȻû뵽СС½ӻûôһѵƨҲǣģѲΨһĿȡ֮
ʱεأ˷ȷȻῼȫʲôʱҪˣ
Ҽһɣһˣ


1438 ֵ
¦СҲԶʧ첻ٿڣſɲ࣬΢̽֯µ̬ȣڿҲ̫
겻ٳͷҲ˵żҲǿԵģ
ǵƽƽţ֮ԴɺΪˣ
ΪΥͥȣֹԣΪڽ֮У
ҲǴʱɽֻһλӣֻɣȷʵδã
Ҫ¦Сһкܶ⣬С
Ἰô

¦СҾʣǲ̫̫ˣûоָû׼ȷķʱ䣡Ҳûȷص㣡
֮ڣҾǴ޽ɣΰëǧҲδضסңսԪڣ¦СϧʵˣָھʮԪƤӵȥЩװɣ
ǵЩһ˵ЩᣡĲξеĵλҪǣڲЩʿģģ
£ϰδ˹ı֣
ĵһ񣬶ȷʵҲЩһᾡϣףǵһΣҲһΣ
¦СҴﵽĿģǲһΣ´˵
Ͻǰ˵ĳһвܣԲĿֵǰϦ˺ܶ뷨ҲԣҲȫԣЩ㾳Ȼͻ֪
֮ˣдǣ˺ϵߵĹʺˣ˼ʿҲͥˣ
Ҳʵ㣬й⣬֪ʧɸ񣬾ȡ
ͥ£ͥ˼£Ϊͣ
㣬һӣʷѣ
¦Сʱɲ棬Ϣ
ֹˣȴȫ壬иˣ󣡡
Ϊж˻ֻ¦СвмʲôˣǸĻܾʮʿڻ޷ǾͥҲзŵĺ̨ҲﲻԴ»СС»ˡ
Դϣʵһʯϼһ̣ʱȥ̱˵УںϺ󣬲ڵϽ磬ʯȴ£ΪǱǿ鷲ʯ
˵ȷʵǿ鷲ʯ˵ȴǳĸʯԽЧ鷲ʯи壡
Ų֪ҵ鷲ʯǾ֣֮
ǵ˵˸ɣʼ
ľɾ̫٣Ժ֪Ǳ룬ȫܿԼߵ۾Բǡ
˾ԪӤΪʵԭɵغ˵Ļޣɽȥ죬Ҳǣ
ֻħƴ۸ӣ˴սӴ˷Ҳ࣬߾ͺȥĳʿʧ񾳽ʿҲ߱ڵĴжϣһħУսʱӴǿĸʯ͸̣϶ɵغˣ
񣬾ֹΪ˱ԴӦñȾ˭У
¦СȻûʣΪлкܶĲԵ⣬Ȼ
˭ĸʯ޷ֱ棬ΪǱǿ鷲ʯֶζãҪ˵ǣΪ˴еķʯ̵Ӱ죬оͺһǲģ
ֻҪҳսеĸӲôЯʯ֮ˣ
¦С飬Ȳ
Ժһڣʧȥ̵֧֣ҲͨɮˣΪǳطԸ֮ˣԼ׼˱Դô˽ƫתԵҲǲġ
¦СҾͺܲ⣬ȻĸʯڣΪʲôŲ綯Ǳ룿ǵø˫ս֮ʣ
ƣŶҪǼ鴦õ˵ƫ̻ʵʵʵĵõϽ磻ôһУƾ֮ܰʤ˳ƽɵغˣһã
¦Сҷе©вƱӰҰѾϣںδ
ΪӰ죬ǲܰɣ˶ĳŵȴΥ˶ɵⲻҵķ񣡡
ԥΣֻҪ취񼴿ɣʤܣ㲻õģ㴦
¦СҾͺܺ棬ô
ߵ̣Ҳ鱦ϵͳ֮£ֻǿĸʯ޷ԿأǱܣǽ̸ɱķʵʵʶԣҲʱϿ̵ϵѣ


1439 
Ҽǵ鱦ĴڻʯǲƫУУǻ
¦СЩɣΪԸüλһǻѪ֮
ЩͷʲôƫУⶫƫģûƫĻھӾӦǳӣ
ôȥ廷ôصɣ鱦У͸Ķȥˣ
Ǵʵ
¦СһûȫлλսѾ죬ҪӱͶУȴûӣֻǼ򵥵һճ
Ǽλڹʾնֿսʵˣˣ˫ﻹ·ߣ
˫ڹ崦һţʱѾȫûĹغͽΨһģǵ˭Χ˭⣿ʵҲǴ۸ӣΪң㣡
ԪļȺͶսΧˣҲڱΧôƽ⣬ѹ˭ս⣬ҲֻԼ
¦СΪһϵ㣬ۣ֮漴˱˴УǼλһҲҲǴ̬һ˭ʤ˭½ʮĿĲ࣬˭Ҳ岻ˡ
ʮöӵĴս˫ѹƾ£ȵľһ˿ȡɣ
սռ䣬Ը룬һӵ巽ʽ룬ȻȥôôƶǾʿԼ¡
ռ䲢ΪʱһϷڽǰָʮսָӣսʱЭ⡣
¦СҺָȨս£Ҳ˵ʲô
ӰɣĳҪϵģ
¦СҵľͺӹⲻԸûǸʹɱȥˣֻԼʹ죬ҪɮҳǸʯͷĲУҪμսϸֱ棡
ϵͳ
ɵغдܣһǻǳӤǰȥһˣ֮ƨ²ҲͰطˣһľ
ʵ̫񣡴ɷʱо̫ʯ˼ڻص廷Ҳ򼸸ԯĳ̹£ַ磬ضɣ
ʵҲϤΪûӴȷһǣѻҲμӹ֯ԣҲû̫ĽȥȥһЩΥĵĹ
Ҳ룬ĥմӦԭ
εǷ¹淶ģ˱Դڴ˴ܸϵܴ󣬾ͲӦñڳӰˣӦԪȻѡҲǵһֱڼֵĶ˳Ȼ֪кöȫҧһڣ
Ȼû̬ŵ̬ȿ϶ǣԵ
϶ĳַҲȥ˾ܵõʲôģ
طԸͺ˼˼ɮ˵ķԸ˼Ըܺ˱Դô룬ܴⶫɵغˣӵغдﵽʲôĿģ䱳ĶͺѰζ
ףܾܿͥĳɮͨ˼ɮףҪ˼ˣ
վķ˼⣬ȥִ񣬶˵һսܾܿǱ˵ʹˣ
ǧһΪʲôܵǱˣ
ǧСѵ֤еʵԶ˲˵ȫʿ˼Ҿ¦СңǵҲһݻԵ컯
ų˻˶ӣ³Ϊжд̣¸ҵпȴѵõĻᣡ
÷һĻ˵ˣȻ˵Ļģ
ҲԼʦţ廷ͷˣѲԼ˵ϣȻҪôôˣ
ԣ񵱻µģıӣʵʵ󲿶ӿ£ԭ
ʵʵʱȴ˲⣡
СֻˣʵоöһӣͬսɵĻɮˣǶԼţ˺ֱײ˹
¦ʦ֣Ǵǡһ΢񻰲Ÿոʳڣ¦СҵķɽѾ˳ȥͬʱȥ
ʣµĻλ¦ʦֺñƢҪȥʱǰռѱٲ
һ̣ȥֻŵصڿУ¦СҾҡҡͷ
ıҲ·²ɵģ
ЩˣʹսУҪһɮҲѣֻҪɮһ
ΪʲôҪȥѰأɮԼǸãֻҪ㹻ǿƣɱ㣬ʹĿİʤɮ˾һ
ȫŰɱɮԭ
ҪöԷвҪʲôɳһɮ˸ʵô


1440 ȷ
ռ䲻¦С˺ܿҵĴ󲿶ӡ
ʶײ˲˽
¦СңܣҶ֣
ǲǸûˣ
´ΰɣβУеǣʧȥҵӰţסͺã

¦СұҪǰ˵һҲ˵̫ⲻͨ¹ش
¹ֻǷ΢ƫתҲ˼ɺʿ˸˵ҪȵֻһһҪҪǴɣ
ĸҪи
֯ҪҵĴľǣ콨ƣˣ
ȷ
ȷ
һⲻļƻ֮У£ͽܣ־ͰܲˣֻҪսõҲ̫ˡ
ֱͬĳЩĪֱӿ϶û˵͸һʲôرԭԼİΣҪðտٽƣ
޲ףָԽͨѰͺܲŵԽǴ£Խǳȣ
ĻҲó֣ģһʹķȡ£ʦ㣬֮
˫ͻδȫͣɢɢĴھʹʵ̫ʿϰߣȻѶҲû˹˼ɣⷽ棬ĶԲ¦СҸ͡
¦СҰһݣɮǵУӻ嵴ͻĿĺȷɢɮǲδ͵ơ
˸ϣһ飬ɹֻЩ嵴ɢɮϢ֣ʽҲϧֻ˵ɱˣ
ʿȻ̫еĵȻͷôǱȻԭģӦսƲ̫˳ԭɣ
ɮȺжʮˣûȫܳĸɮһͻʩ֣ȴͬʱӦԶʮĿֻǳ嵴ǣֱնɱ
֮ôԴЩĲսӲϣϣһĪóϷȫΣǲܣ
ⲻǻɣǽԼܰȷʤƣΪʲôҪϣָ̳ǧأ
ںǸɮ˽֮ǰȷƣܲ˷սƵԭ
ɶɱ˵ĺأ
һ仯ɮǲò䣬ս̻ң¦Сҳ룬ɱ䣬Ͳȥ۲˭⣡
ɮ˲Ķ㣡֮ǰ˲
ĲУЩܿĵطΪԷһϧǰԼЩ
ɺͷһȫ״̬սȫ£ȻЩѲİɮˣҪɱɮˣҪǰڵ̽ûʱ䣡
ɱڹ·ɮˣΪĶƷ룡ʱڴﵽЧʣµɮˣʵ޲޹¶Ե˵Ҳû
һֱڱ֤ĺ·ȫȻ˵ĺνཻ߰꣬ͽĪ棬ѵΣһŵĿɮ˵ĺ·ϣ¦СҲŵȫʵ
޵Ļȫ޹˼ɵֻأɱٶȣҪͳɴ̫࣡
һ̹ʮɮ˽뱻ɱо󲿷ֶ¦Сµ֣
ǣûǸĺУ
ʣµɮץס˻һţһʮΧסǵĵȴжʮ¦СҵŬǽܰգǾʲô˵
ܸоԶԶĻɮսƣһ֪ģ
˴ε˽սһʮڷŵսѳҲ˵Ӧùӵĵûռ䲢󣬲Ϊ·ڻûֻ˵Զز
ΪʲôزǸεɮ⣬ҲûĿܣ¦СѡͬһֲԣֻɮƾǶɱˣ¦СѡŶӵЧϣ¦Сʤһ
¦СǸӰȥһ䣬СģǺйŹ֣
¦Сʧǰһ仰ȥᣡʣµľͽˣһ֣һ֣
ΪӢ۰ɣ꣡
ĿԶ֪¦СһʲôеҲǽʵǿô򵥣
ʲôأļһֿʼϰ˦ˣ
δȻģֻҪʤһ֣ѹȫ˦ˣǲһ˽ʧȥϳʸ񣬶ҽٸص£
ʮ˶ʮˣûɲɹ
ֻǣǸֵɮܸ޴鷳ʧͬھ
϶ǺߣΪʶ߰꣬ͲΪһȥ˭ͬھ
ʰеĻңʼעȫķڵǰսϣȻˣǾȫӦ԰ɣ


1441 ۺ
¦СڲżˣΪħսеѾ
ǸݱɮˣЩգ·һɽʿԣȱݼǲܵģԣľǿһɽһɽ
¦Сң¦Сҿ
֪޵Σգǲģɱٶ罣ޣôһֱȥǲҲֻʣһˣȻ󳹵ױ¶Լܡ
ۣ˷ĿģһĿѾЩѣһĿʱԷڷǰԵһĿĻܴܲﵽⲻȡķȡڹ
ɱޣħоͻлᣡ
еҵ÷ס֮䣬մѪȡԷ֮֮֮֮ȡ
һָ¦СңʩĲؽ裬ɱǧŰȡңΪɱֹ
ʮԸǧ𶯣ɢƮǳɷ޷ԸĪӳ֣֮ԸޱȣսҲá
һֹɱԸȴǡôɱƫƫﻹǲģνԸ֮
ҲǸбµģһ۾ͨԸ¦СҵɱԴ˳Ը
ǧŰݹ¦Сҵһ磬Ҳޣޣӣ˵ȵȣ¦Сǲģ˳
¦СҾֻоҪĳɱУþֹɱԸΪ̻ɽȴᱻԸȻлķɽһ̣ܲܳɹҪ˫زϵĽ棬ȴַʽս
һݣѾս֮ս˫ҵУҵһǵɮˣһȥʱˣ
ٻλǰȵ˵ˣǧŰһټ㣬
У籡
ֹɱԸҲǱԸģ۵ֹɱʯɱǧŰʵ׵ı̬ת֮ɱһǻʯ׼ȻԸ
ҲǶɱ֮˵һֽʽ
̾˿ҵ÷𣬹ǰ±֮ߣߣȡ
Ը˵ģһз𷨵ĸֳΪƸƸԽԽ
ķʽһָת㷢ķɽҽҵģҲɽжֻҵжϣ
ͬΪ߶ȣɽﵽ˵ļɣִﵽļ֣ҵľЩôķɽЧ
ʵ｣תɸԳɾͱĶԿԸ֮Ҳȷʵ̾Ϊֹ
֮£Ȼ¦СҾ뽣ɲεľЩǽܼ޹
ʵ֮ľ죬ɽΪʵҪһһӡ̤̤ʵʵԸΪ飬һл۸ķ׺Ҳܻﵽܸߵ˼뾳磬ַʽԱȣ˭˭䣡
Ҫ̵ļӳֲҲ
¦СҵĽ˲ȴбķʽ˲ɳȭͷͻȥ
Ļȭ޷ӣӣӣͬӣ
ôҪеıôһ˫ȭ
ԸģȻӮѪǿ׳ģһֱ֪ףĪ⣡
ޱĿĿû취ˣ
ҲǸ֮ˣ򲻻ᱻִ
޷ԸɲǰӷʮԸˣѲɻߵѰӷȥֻ֮ͬԸһܹɮķԸѣ
ţ³ǧΨܳԲ˵֮ԸֻΪĳ©
©ǰ޺λ޺ǹλŮܾ䣬ۣǻ۶Ͼ˼գ©ֻأΪ޺Ȼǰ޺ȻһλԽ©
ʲô֣һȫ޷յˡһ˿յ˶ֵ֡Ī©ȫ޷ա
Ϊȫ޷գԸܳظ߲㼶ĸɮµķԸһ鷲ȥʩĳͥĳͳԸ˵Ƕһ޶ģ
ĸʯ󣬵ˣϵڲִļƻ˵ǵĸʯͻ˵ڵһܳطŷԸˣ
ĵڶĿĿҪȵһĿҪö࣡
Ѿʶɵһնɱǿ󵽱̬Ḷ̌ͨԼŬȡħеƣ
ѾˣȻɱֻԼܼģ

һȭȴܲھըѣδ֮ʣһץס޵ȭͷһֻ׳̵ĸʯ
һʧ


1442 ʵ
һֱڷĹעѵս棬ܸоǸеѲȴĽ޻ʲôʧΪһѲ
뿪
Ǹɮ˱һȭУҲûгֵôȥڵĳռ䣿⣿ǸĽһ仰¿ڣǸθеˣ
ôֻܹע£ϣ̵Ĺز˶ı䣬ɵƲɾ̫ˡ
¦СҾֻ岻ıĳȫܿƵͨ˲Ϣ֮䣬ֵָĵطȴ֮Уһʶĵط
ɵķĲ㣬ĵΣؿǣȿغˣӤǰͱðУͲڵȿУȻʱǸССĽ𵤣
ڵλãںȿУϴ׹Ԩĵط
һΣȻ׹˸̾ǣĻһУֻӱڵ۷ӣ
ڷԵ¦Си̾
ڵȿУǲʹ÷ģԽԽԽУõӦԾ˳ȻڷӦ˲Ȼ취˳ֶ˵ȻΣյĵط
ǱɣԪӤҪЩҪʱӦԣʿҪúܶ࣬ΪѾڵµ֪Σһȫµοһ̶ϰʿı壬ط¦С˵ǸϤĻ
ھͿ뿪ô
Ϊ۷ǰηУ
ҵ÷𣬹հǧߣȡ
һȿۼȳԸĹ֣һǹ⣬շ磻ÿһͬһǳ⣬ÿһ𶼲ͬ⼴ӦĹ⣬ۿԼֽ⣬Բ⡣
Ϊ⣬âҫ£ᶨǰУƺʹδǹڽȿİȫ⡣
ڵȿǰУֵÿ϶ǧѡˣôϧ֮ˣ
¦СҺǣе˵غǷ񻹻ǰУôȥ
ʧˣûеһʱɱУƾԼȳһ£ȴû뵽˵ľ
ǧУʱһεķʵҲǶĳֲ²ͻɡ
һֱӺɮ̯ƣķȥնɱɽ֮ɹʼ󣡵ǣҲһѣΨһĺôǣΪʧͷ
һϡܻʧܣ뿴ʧܺ󵽵׻ᷢʲô
۷Ϊ˸ȡһûֲĽޣͻз̵ĿܣϾͽͷһνӴ֪˵սôһȭʱץסȭͷ
ǹģΪ¦СҲɱȥ˵֣
ĳͷں˱Դ࣡۲ߣͻһֱ
ڻԵ¦СԼ⣬ԭǣõӴ󣬱³£
ǲ񣬶Լķʽɣ
ںûйҲ޷һɽҪ⣬⻷µƣҲ޷⡣
۶ԺĽ޲ǣ¦СҶǰĺвŲʣĬǰϣͷ·ǵˣͬ飡
ȿصһ֣˵ٶȶ죬·еøϣ
¦СҲ̫ȷԼ֪ʲôֻƾֱ£ڵȿ޷֣ǿгֿܻԼҲյأԼ˸ޣڵغǰʲô
һ޴ɻǣ˱ԴⶫĴڣ˱Դڣô±Դܺ˱˰ɣ
˱ԴⶫӰģˣûкϵ߿ˣҲȻʮΨĴ޽ɹλĴڣ˭ȥӰ죿
˼ʿܣͥϵɾˣҲδذɣ
ҪⱾӰ˴ڱѹ궼
ԣʶһʷԵʱ̵ģ
ûУǾѣ˭أ
ĻẦèףèδף
¦СҺСˣҲմȾСһЩë磬׷Ѱףڵľʵ֪̫ܣ
ٶҲеһ죬¦СѾԺͻȻĵͺû壬ǰѾɴ˻ҪǻʤǾûþȣ
ڽ֣ҵľӢѾȥ٣ٴգδؼڵʵԣҲûʲôõĵġ
ΪԼɵ£ܶɵӰֻһָо
Ҳʿıܡ


1443 ο
ѾҪ裬ΪǵѾ޿ɹģ
ٴӮʤƾеɽ֣Ѿʤĳ⻹ͬڵΪڶԸĶӢ
û˲ţǵĵޣص֣ͳ˵Ĺʶ
ĹʶͲȱӻԾ֮ˣΪڴʷ
СңţʵҲǳ£ֻʧʧ£
ؼǣǰԤ֪Ҳ֪ң˵Ĳף֪ģһдܣɲɼϸ廷ϸϸһǸ¦Сԭӣһ㶼֣
˸ολʵҲԹŮ֮ϵֵֹģ˵ģֻҪһմߵˣͶûģ
ҲûԼʵҲܲ
λ̾˿㲻صңϰˣҷϰߣһֱڷˣ˿
ü˵ƻţû⣡ҵĵȴǽ֣ǣǲҪΣˣ
һЦ㿴ĲʵλعСһңڿ⵭ԼĴڸУ֮ս˿ȫԸû⣡
ؼ̬ڵʢ˵СңڣȥҲû⣡
ҪԼˣ廷ϸ
ǣվǹͣǿεˣԶɣ
һ죬ǻߵģ
λˣ˼ллҶģӻߣǵŲǳɰܵĹؼҲҪ⵭Լû˵ķûô챻ѣʱҲˣ
ͷټȥö࣬б仯ϣһ˳ʱʲôһ;б䣬̷ֱǾ͵ſɣ̫Զˣ
ʤл׼һ֣ңɽʤֺҲıؼӿһоӣ
оǿͶһ֣ȻпܱһˣҲпԽԽǿԽԽо飬ϱ±ͬսŲã
УҲӿֳһĵߣǸսóս֪˳ôβ澳ô֣Щռһֵľ󲿷ʱʵӰԶ
ˣΪֹÿһˣ϶ֵ¶ʵڣ¼ƻ꣬ƻǼƻʵս£
˳֮£ʤƽȻƫתʶһĿɲǵǼ
⣬ӪʿǲУεΪ׳ۣѾǳɵʮ󣬵һϣʮǰǳεʱҲûʲô
ʿźͷ˾ŵ𣬸г־ÿһ˶֪ԼʲôǷΪ˻ʵ۴̡
ӪĴһһͱϣʮƷ죬ѬǣƺһҲκΪʧı
е˾Цνǳ˶ȥ˶飬ΪʧܼܺˣºˣһĶˣӵĶˣ
ڵ˽΢Цڵľһ仰ݣǱռɻҪˬӪֵزò룬ʵʿս״
ˬɲֳܱ̫ûгǸ̫ǳֻһƵ΢ЦҲ˼Ҳ˼֧˵ⶫ˭ģߵǾ䣡
һ裬һ֧̣һ̸졭
У֮䶼һĵ
һȻҵҳսʦ֣Ӧԣ
ӵ˵翣ӦԼȿɣǳһ̫ͬĵǣ㵽ΪֹҪĿʤ
ɣδʤʧܶأҲδǸ
ڵᣬҲûٶɣ˾ˣӵ˻ﻰ֮⣬ֺαضʣ
ʿʢսǶ˵ͲӲӦ֮֮νɾó֣δ᲻ܹᷢȰѽǲ֮ѡһҲ
ԶɣĿѾִﵽŵĿһԴҲδһսĿȨ̫棡
עǸĵյǼԪʱ仹ǧ꣬Уô޶ȵıԼʵҪģ˳ҲڴֿĻ󣬿һվλһһԣԳ̫޵ƨԭģҲ
֮϶ѾѼά֣ƣ֪һԵսЩʲôҪЩԱһҲ
Ҳע֮󼸳д͵ּ
ûһսµ


1444 
ŵӪͬˣ
ȻЩʧ˵ܲЩ˵ףμսĴ󲿷ɮ˻Ǳ֣֣̫߳
ĴڽзӾ̾˿
۵ûзӳǸ廷ͬ޽⣡۴ߣδôһҪˣ
з֮ԱǣǲˣʿʢûǸνţǾأ
껵ºһҵѡǲģҲҪôЩ˶ͺãмս£䣡
ųˣҲ˵ԭʱ͸֧ʹޣһ¾Ҫͣһʱ
ǵ۵Ϣٶֹ
껵³񣬶ⲽ壬û˱йƣпĸоŵͷʵûȫף
ⲽӣ沼ģĿʲôڣ۶û׸ף
ԣ䣬Ψһѡ
¦Сڿ˴˵еĵغˣˣʵ˵˽⣬ԻϤԽԽоѹ
ܸͬоǰеļѣⲢܵģ磬湦ؼҪ˭ʩչеʵǿûǿôһֱƵˣ
ǿŶѣ
˱Դֻһ˵Ƕѡ˱ԴֶôһҲе±ԴбԴʱ䱾Դռ䱾ԴȵʮԴ˭õıԴ˭ͺϳ˴
оͱһѰҵĿ֣Щ˵ľͱɺϵߣ
ǲܵģ
˵ıԴָǵһѾ˺ϵںϵ߷Ҳ˵ϵߵĳɵ֮أ
˱ûбԴģ磬޴ڣϵбԴģһأҲһĳõĸ
ΪϰĺϵԺϵߺ֮ʹĳ޷ѵϵ±ɢˣҲһ̶Ӱתʱ
˺ϵߵĳɵ֮ؾɵģںϽ粻Ǻϵ߶ɵ֮صһָı䡣
ԣаĵطͽ֮ԴʵЩʵΪһϵߣıԴȻͻı䣬ֻΪĹ̹ھԶԶ˼ʿ˵Ҳֵ̫һҲֻôһΣõ㡣
ĵطչݷԸϣ˱Դ˵ϵߵһ˿̲ܹķԸٰ硭ôӵĲȻ¦Сܹģף̲Чãǿ֣
Ȼ˵ô֣µģҲɵŰˣŷ֣ʣһǴȨϰɣ
Ǹϰߣౣֽø̤壡
Ϊ廷͹ضɵĽУ֪һ˼Ϣ߿ɲһˣǶλ鱦Ҳɣ̫
ôȻǸƽƺܹϵɻһôһ״ĸͳǷ𣬻ǵԵ˽⣬һһĿܻҪЩ
ɵ񵽵˭µģ
ûлȡϢֻԼжϣӦò鱦̫ʲô£ûǣУ仹¹ĵͳ֮֮
ֻɣ򵥵жϣƻżƻʵȻǳԵ֣֮ЩɣΪԵ˷롣
۾ͺãҲûʲô̫õİ취̬˵ΪԼʧܵĿԺܴ󣬵ҲųлõĳĻ᣿
ǹⲻֻпĸЩӦ˵ǱȻҲżȻ
ۺվڵغǰʼչݷԸ
ҵ÷𣬹еߣȡ
ҵ÷𣬹ˣɫͬкóߣȡ
ҵ÷ʮģ£ķԸҹʱΧǰߣȡ

ҵ÷޷ֱ˴ˣۣŵַ𣬸ԵʣΨͬߣȡ

¦Сһ
е˼ˣúףпеķԸԼķԸ̫̫̫죬ڵľܹԦģȲģǸ֮ڣ˱Դļ˺ϵ߲Ͽɵˡ
˵ľܸߣǳߣΪ˱Դǰ̹вŵδŽֹͣе޿ײĴʽˣо͵ģ
˼䣬Ǵӣ˵ĻҲ̻Ϊŵʸ֮ģΪߣ治֮ˣ
ԸЩˣ󵽲ټַ𷨲Ψһ


1445 ļ
ۺվڵغ⣬ԸչǰҲĻл㱣Ĳɣ
չݲ֮ڵĶе״̬ʵǸܣһͲڱŲ˼˼롣
õĶʱҪɽֻҪһָһȭ
¦СҾֱֱվڲԶ˿
з棬е
¦СҲԼϵ
ӲԤû壬ܵͳܸһ·Ǻ壬Ǻõͳڴϲôͱˣų켺ôžҲǺõͳ
Ϊʲôأ
Ըˣţɣ뷨ĳֻԸһҲܸģľǷңԾĹ
ôΪʲôأ
¦СΪǸߣһ˲¹ͷĴħΪĳɸĿĶƻһӣҲԸΪʥˣô򵥣
ܱЩΰĿȴЩŭԹµҪǿɣ
ӷʮԸɷŸɮܷԸߣǰۺеתжԸ
ŷԸļȻغĳشڽĺԸҲǲų⡭ı仯ͺ棬¦СҰ˼⣬ν˱Դʲô˱棿Ǻϵߵ̲߼֮
֮ǰ̽Уغ˲룡ľͨߣҪȥƽǸ
ڣΪԸõϿɣۺֿʼλƵƮˣ·һϵүүڶ˵߽㣬
ȻججߵľȴԸĺԸʱȻ˼ֱԸ
ڵΪʵǲԿصģһʶΪǰǵҲڤڤеǰƮ
¦Сҿɲǰߣ˼ԸʲôûУ
ڣעʧܣ
ıģԸȥһķԸ˭󣬷УҲУһӦԼ£ȥɱԷϷԸı
ÿ˶˵ȨÿͳҲУ㲻ܰ˴һƫƫŵϺͿΪͨķʽֹһУֹôһγɹˣһأΪ˴ﵽĿģѲɻǲһ֧ʿפ
УûоӰ˱Դķʽﻰ˼ȴԼԼָĳаģķʽ
ʵϣ˼ҾԸѣ
¦СҿȨһֱԱߣȴʼδֵԭ
УǸΪͳƾģ
ΨһлͻǣԸչݻûнۼߣôķԸôǫƽô᲻չݷԸֻһӣĿľΪܽغˣȻʩչĳֶΣ
Ѱ·ȥ۲죿ܱʧܣ
ԥѡ˺ߣʧǳɹ֮ĸĸӣʧٳɹûɣ
ǰһҪǾŲƨɽغˣɴԵ̽ҲĺϰߣðգȴðձԵٸһµغеѹһԺһԼٱӽҲãȻʧ룡
̽ߣȥʵʵ£ȥ
ҾͲ䣬ȥ˼룬¦Сغһֻ֣̣о˲ͬ
һɾӿͰӲקȥ˲͸¶һ˿Ϣ
ܵǰ׼񣬵·һ룿
ô£
¦Сϸ漴ȷԼĸоûڵȿиоѹͬǣڵغȴо⣿
˱ԴҪڵĲһ㶼ܸоİɣֻҪϽڡҪ߱һĵô
˲䣬˾
ȥ
Ǹϰ߰;ϵˣпܣϣԼľƾ
ϣһԼİḶ́ɹʧܣ
غˣˮǣоڵȿлɣ
ȻǾںȻһһķԸȻǴȴ󱯣ûκγȦĵط
ֱغ޿ߣ
¦Сĸоѹǳĳأûһ˿֧ľﲻ˲䣬ͻᱻѹޣ
ɽ
Ҳʱ۵ķԸɣʼգʮߵԸǰӷķ棬ֻһһ¦С˵ȽϷḻķѧ֪ʶҲȷʮԸУױȰӷʮԸһԸһԸ
ûʻҲûսеֻǳĬ
ڳĬУۺ˹


1446 Ի
ۻ˻Դӻ˹ԼξȴһҶΪֻ˼羳γƺǰɳƷӣںϵߵ̲ǰС𶼲ǣ
¦Сһֻϣ
ѹԺеĴ¸ɮķԸйȥڻعңڻعҵͬʱҲ׻عСʧȥڵغƶ
ȷʵĴ󣬳©ȴմһ˿գӷԸĵĿһ©˵ľˡ
ܿĲףΪһóˣ
¦ʩôҲΪԸΪʲô
¦СһȣѾȷ˹̣ȷʵչݷԸûκͼΪڵҲȫûӰ쵽˱Դû˸ɮµķԸǸͨͨģ񾳽Сӣ
ΨһҪģôӳ죡
ôͲ磬зȥĵطȥ˵ô
˵֪ң
һЦ¦Сң廷ԯޣڵ˭˲֪˭˲ǽʱʦֵܶҪСĵ
ۣ¦ʩˣɱҵô
¦СҲ˼طȴǲ֣Ѱһȫĵطٷ
ȴǲᱻڿŵСɮڵغʱʩһֱлᶯ֣Ϊʲôɱɱˣôô仹ԯ¦Сң
¦СҴȻûʲô£ΪʲôҪɱ㣿ֲиΪ
۾Щˣʵ޺ʱ͸оЩֵֹģûɱȴԵѶϣ
Ѷ϶Խ˵ģ¼ȴ޵Ĳ
ЩҲǲףڳжطԸ׵ĵҲϾʵʶԣ޶вɱ֮꣬涯ֻ⣡
ֱԲ䣬СɮҲ֪˭¦ʩΪɱСɮԵǺǻ
¦СĬȻ۾ͼʩ˵ﻹЩ²ģ޷ֱ˴ˣҲ޷ֵ𣬵˱Դǰ¶˵ұټңȴų켺²ŻĶԷ
ԣʩɱȷʵȴɴɱ겻񣬷ޡ
ô˵ʩô
¦СҸɴҡͷףҴҲΪСӰ쵽֮򣡴ʦ߿ˣҲ߿Լˣ
۲˵ΪѾﵽĿģÿô뿪⣡
뿪ķʽ
ֻ֪ǲģΪЯĸʬ̾ͻһֱϵǰܵĹתԼܣȻһԼ
˲֪ǣȻϽ磬ʵҲ̵ĸ֪֮ڣȻһĻᣬȻᱻУȻ̻߳ص⣬һľǣ޾ֻһԿţԼ
һ㽣˵ĺܶԣǵľΣԼͺãģӦǵĿǷΧ֮ڣ
ĸоεɵ֮ãĿҲȫ˱ԴϣǺҲйء䲻֪Լô˵ЩǶǵĻǿԵġ
ҳɷ𣬷ҲǵǷƽȣαȡ᣿
˵䣬©Ĵֻ˫ĿµĿ¦СңҪ⽣ã
һԸԼǰĸ֪ûйԣΨһĿľǡ
˱Դûж֣Ծϵ¸ɮķȻһĺ֢Ͳ̵
ʼɢʼĻʱ¦С³һĪĻ
ƷԲһľҰ
Щ⣬Ҳ仰״ʲô˼ֻԸвܿ죬ֲɢ
һεģֻΪӦĸоε񲻶ͷ
ûһ㣬ҲûĿռתƣһ·
ûзӦ
ǸޣҲĿ
вɱ㣬Ϊҵĺģȿвɱ㣬ΪԼӦ£
ɱ㣬ΪѾˣƽħ֮ˣ
ľҰ̵СһҪ֪Լ˭ԼĹܣ
㻹ʲôԸĻᣬ˵
ûʱˣܲ⣬Ϊʲô֪ɱûκȻɱ
ԶҲ֪Ϊ˽⽣ޡ


1447 ħ
ħˣ
ʿħأЩ¾ڲ֪йȥŶԼзĵȥЩȴص˵;˵ġ
¦СǧУ˵˳˳ˮһ·ղ٣ڷȴδֹң֪ʲôʱڸʲôдδϹ
ڣڸоԼˣ
ħʵؾѾʼԼΪ廷ľʼģһһѿǱĬĵĸı̬
ȻǸϸĽޣֻǶͨ˵Լһ·ʵͺܲʣ
棬廷ȽԴӳⷽ٣Ԯ淴ɡ˺ܶ࣬Ҳʧȥ˺ܶࣻʧȥĲĳֿüŵĶȴӰ
ںͽ޵ıƫƣ
Ӧǹ¶ģįģ򵥵ģǿĻʯ
һжý˵
ڣȴϰڿһȺ˵ϰڸƣսսϰıƣ
ϣǸֵԥֲ²⣬ֻɣ
ⲻӦǽ޵̬ȣ
Ȼʵϣβûз´ȥĻһ죬᷸Լز˵Ĵ
˽Ӵ̫࣬ȴȻӴ̫٣ǸԴڣ
ɣʵѾĳֲף˶ʼĵ͵⻹
Ϊҵ˻ԭ˵ЩɣԵ֮ɣʹķԸΪɱˣֻΪԻ˵ǣ
ǻ㣡¦СһŽ޵ĻȻɱԼҡڵĺ·
ۣӦҲǳ
ɱˣķӦٿǣ
ڵô뿪֪˵̲һУ˺ϵвĻôԴ
ˣޱͲӦÿô࣡
ʼĺˣʱ׼ӭӿٵķǣϣνүүඥ
Ҫ˭ָʵͨСԼ·ϣҲû˭Ϊṩָ
ǾһΪ˺ϵߵ̲һɱûжɵĲɱ
Ĳ˵ֻҪںöо΢ƫתͻǿĵغ˼ѹ±촷ۣ
ΪնԼħͱɱۣ۲ʼٸߣԼ̬ȡ̬ȾͿܶ˲Դˣûлرܣ
¦СһѵĺˣΪԵһǰδǿĴڣ֪Էֻ֪ԼĴǰ϶ǣ
Ҫ߳ԼΧǣͱô
¦Сڼѵĺˣȴ֪Уһ֪ģΧĽ
𣬡ʧܣ÷
¦СҵµģҪΪʲôҪֹԼķԸչݣƾǸڵķԸڴͳоͻмķŴǶԴ˳ַġ
ԣһҽֹԼеİΪͺȻ
ɣɱͬţ÷
۵µģΪ˽ҷŵڲûʲô̵ܼڲƻȻ˵޵Ӧúܺ⣬˷Ըչݲų֡
޵ĵͳо˲ԲڹΧԼӾʾ
֣࣬һ鱦һ̫ޣӦͬźϹأ󲿷£鱦̫޳漰ԼȺڲĹĶǣ˵ľϾľ
òϣҪһͬŵӡУһ鱦һ޾һһشʾ֪Ըôô˼һΣĵģ鱦˷Ӧ
ԣЩȴҪﵽִеӣôǶԵģôǶ⣡ֻΪûдﵽԤĿģ
ޱ䣬ɥܻΪеĳۣ֮Ĺȴ̤ʲôɢɢ̯ˣ
ֱ̫ӣԣ̫һԵ˭й˽ߣΪѣ
鱦̫ķԣϣķԣصķԣֱӵ˵ζ̬ȼ
ȶҲǸƽ֣ɵϣǱòģΪһһӰǾϺܶ꣬ӲǶڲĴãӣ
˼Ҹϰӣ죬ôܲ
һЦλּȻ֣ջҵ
һӣԼˣλ˵ֺαΪֵô֣


1448 ѡ
¦Сһˣ
ʱһգһʱȻȿԶȻΣյʱѹ˱Դڻûı̬ȣǾ˵̬Ȳıˣ
ܸоǹȻΧһ֮ʱ
ҲһֱͺĪģΪʲôܵõ˵⣿
֮ܽغΪд¸ɮķԸ·ʲôǽѣڿܽɲΪ˺еķ⣬컯
˵ΣĪĵطȴ˵ƽأ
̫ˣ
Ѿֲ֣һεӴǰ붼ĲΣҷԴĿ飬治֪ʱôģĲΣƾʵЩֵܣ
̫Ц
˾˾ͱķҲȥܵĳͷʲôΣѾ̫࣬ԯңձ廷ɣδǲǻҪ棿
ȥүģ£ûͻˣҲδأû¦СҺվҲһվ쵼߰ü̸սӿֳĴ˷˲ţԪӤЩС½Сŵ
汲˲ųɧ꣬ⲻ¦Сһ˵ҲǴҵ
ʮҲΪһ׼ģҲԶֻһҽǿ
ڼʲô
ӣԼԼڵģؿʼڣ׼ˣ
ħĲǸḶ́һļǿڲ֪У
ħĽҲǸḶ́廷ʼûдֵǻǱʶ֧ɵĵ͵Ĭʵһʶʲôֻǲȷ
εһİԼԼϲӣ
ˣɱ˾ԶϺ·һСӦ£
һպ뿪غˣȿٶȻӿ죬ѾȫӦڵĵĴУȻ˱Դʼûһ˿ĽǺܸм
һ·˺ܶ࣬ѺҲ֪ܶ࣬ˡ
æڶһֵԱ䣬һĶңѡҪһĵΪħսʵƿˣΣ
ʦ̫лƵֵ֧ȻǲģңΪܵĹϵҲΪԼˣ΢ڣԪʼļϸ˵Ӧ֪ˣ
ȴ֪أЩȴ֪Ӻ
ΪǸһﲻߵԭôҲǣͼλ˵ЩſڿӣľûҲһܼȥ
ʵϣ˾ڵϽ߾ȫʱһбѾע
ʱңɽɽ壬ĬĬ¦Сһ߰ĵʧͬḶ́ȴó˼ȫͬĴ𰸣
¦СҴˣ޾Ӧǹ¶̽ƽģͬģҲˣĵţӦǺ£Ⱥ׵ģ
¦СҴڵ͵Ĳףȴڲõ͵ΪʲôΪĬĬôǰĹâ
Сһ죬ˣȥѰԼĵ·ˣô죿
С·֪һ죬èǹһְͶȴԶಽ
ȥĵطܶɣԻǿȥʹ죡ȥ̫棡ҲɣСʶ˺ܶѣȴį
ʦ֣ҶģΪλʦ֣ΪСһȴҼʶжྫʣЩʣ㹻Сܶܶ꣡
ֱһСˣʦҲżһΰɣٴСȥʵ磡
ʦ֣ҵȵģҪ֪޵Ҫ̫̫࣡
ȻʧЦ㵹ļ򵥣Ҳףһٻһ죬һƿһȴֻҪĹãĴڵ㣡
Сʵʦ֣Сʦǲǲˣ
ûлشֻǶĿԶһӰԶԶ嵴ȴΪңԶ޷ִңɽֻǽ·ڵ˵ʲô
ϸþ÷Ϣ̾ϢһǵģǸεļһҵԼ·ǲˣ
СȥԶĵط
һߣ֪Ը׼һڹײģǿǿŪ¹ڹײ׼š
ദôãС֮˵ķʽͲܿϵȥ⣬ȫԯޡ
ʦҲҪô
ҡҡͷĿᶨҲߣСȥǣʽӦǵҪ󣬽ħְֵλ⣬ҪǵʿϢ
Ҫرעһ㣬ˣ


1449 
¦СԾģʼߴΣƺ¼ӹûܿӰֻһҺۼ
һ̣Ѿң½⣬ȴûлɽֻңңķһöɽ¾
ⲻ𣬶һԶУ
ϰΣ֮˴һ̣
ս䣬û˿ɳ̣ǵõϲǵһϿɣ¦СҵȻҲûȨбķ
ľҰ·һ
һ𣬷·ĳֱ仯Ǹ೤Цͨ󣬲ָ˹ơ
¦СԡǿУǰδеķɣһ粻Ҳ֮ãǷǳ̵һΣȴƵһΣ
գŸоļң
ɳϢϢҼʶϺȣ
˴磿
¦СҲ໰֧з֧ǯӣһӳδм䴩ֻŵ
ϽôӴĽҪ˳װǾǼʵϣҲû˻᱿ôȥ
˰ͲʿܳսҰַܳڶƣ
ԣҪɵķ򿴻ıȽܣȴĳ·һ棬ңң֪д˳սȵĸǾۼɾʱ䣡
¦СҷɳѾϢԪӤ鿴ԭ
ȻΧôãкܶĴⷨ⣬¦Сҵټȫܿ˵ĶĿҲǲܵġ
ֻʿҪʱ䣬ǰڵԪӤĿĲǳͣһˣ˶еĻǳĿ죡
ͽʱĲһģٶǹؼʵ岻ȫϢɵĺţһֵĸһСˣûʧĲͷβġ
¦СҼȻݿĻȻߵǸӱҲûжȥֵĴӪֻǴ󷽷
ϲӱֻǲʱ⣬ɵʿѾֵħУҲ𵽾ã÷ˣӦػƬصˣ
ɣ˻ṥΣ
ϢشݣʼʿķΧ˹ǰңӦգ¦Сȴ·գݺĸоɲеνռܱģ
ٶȣβ˶޷ϣǰˣÿжٱϢڹҪһޣѶȿɲС
ӭһչǷԲǧи˵ޣ˼ͷģײҲֻܿ룬ɼմЧţʵǶ̫ıӦã½һСС
̫Լ׻ʲô
¦Сҷ˿䣬ΪζŽӴĶ֣ʱ䣬ɱˣ
ֱײȥŽӣԼҲϽеһĨɫʿĵ潻˭Կ˭ռҲ˵
Ĵײһ󶴣Ȼ̫̫˽⣬ײ֮£˲ĽӴȴִ£͸չѾɽϡ飡
ȴܻ飬˲УСͳʿص㣬治ףԶСģȴ𵶵վﺰĳĳڴˣ
ĳĳҪԶվΣ֮⣡ĽһȻҲ¦СҲԸ˷ʱԭ
ϳǸ廷ޣĪҪ̫ˣ
¦СһǳʹʱڻȵսʱֻССԪӤ
ڶҲǶ֮ͽԮ廷ɮȺˣʵʵ˵ҶԴлЩϲģͷһǶͳ壬˵ʿսǿԵģ
ξУ֪ħô˴ʱս־ǴӰģΪڸϣҵһԿĴڣʿкܶ࣬󶼱ͷϣ˭רȥԸˣϢģû˽⻰硣
֪˴غ׷˾ȻȻ˶٣ĪҪ̫˾ͱɾøԶЩ֪ǽ޵ݺ֮أҪܾܰɣʲôأֲǹҤûǮ
ϢĵͻƵֳʿЩЩһʼʹ˲Ƶļһһ亹ҪƵ֮ڱɽϣﻹкã
ǽЩޣԪȽϺãСǻۡ
ȻдǻۣϰһȴûһֱӷεģǵȻ׷ϣԷ¶ѣһĻ˵ʵڣ
׷ɱ鷳࣬廷Ϊܳô
һգѾ֪ͨ˷ǱߣҲǻȤҲ˵


1450 
ԶԶģԶʶ
޳ھˣףһ·˳磡
޳һ޳ʿ䲻ʶãһԵڣ޳ڵҲδûһ֮ʿһԵݣ
ĺľȡƣȡˣ
¦Сͻһؿڣͷƽ
߳һ˿ܻ˵˽ںΪжУټֲ˶
Ϊ۵ⲽ壬ҲŵʵѾټȥˣ
ⲻܶϣоݿģ廷ټķڵҺΧǰǲսô¦СҶս˸е֪
ܲпᣬҲãڷ˵ڶս̬ҲǽȻͬġ
ʦԶõĸ˿ĸԶҲڿպĹĵģʵ˵ҲһʱЩģЩѡ
ԶԶգӣ·Ҫ˶ɣڵ˽սʵȴټɻ䡣
ǱȲôϾɱ
ӪУʮϹŴӻһãˣ
껵ºͳԣֱϣ
ƵɢѲ⣡Ԫǧʱ䣬һǰ磬ĿѾﵽ
ʼգҲûаɵĿ꣬µĿ꣬һڳǰѾ˹ʶ
ΨһǣΪϽǩĳԼȴû뵽ȴ˸þ֣͸˵ǵжȷģ
ҪСκһĵֿģҲҪڸ߿ʵ⽫ǸḶ́ܿһսģɣֹĵӺͱǲѣ
Ļǧ֮ڣʲôøˣ͵ĴӦԣɺ֮ɣ
˿ûзԵ껵ת
٣ǻǵõ˺ܶ࣡
ڲֵ̫̽޵ӪվλûսǾԶҲ֪һ㣡
Ǹ˵һʱڵķվλ⣡ͱɵͿգǻѡ˱صά״ѡ˽ǵͳһֵ˼
󣬹廷ȻңԶ廷رķʽӰǣһ⣬δκ廷ദôλ
Ϊ⽫̶ܴϹϵδ
껵۹һ֮սԴ˶ֹݴ룬ԴգҪܼӵҵֹҹƣģսᷢСģĳͻһУҲһ̽⣬Ƿ㣡
㣬Ҫģ
껵һţܱʮ֮ڻһСȺڣʮѾǵĶָƣ
λس̣޹·һٶ֮
⣬ŵ̬ȣԵҽϢ
Ҳˣ
ڷͬзʾ֧֣
̫̫󣬵зĵͳ֧֮˺˺ҧҧҷ·ѾϰΪʵԷ˵ҲһģͲԶһ顣
˵Ÿȡ䣬ǲϧȺˣ
ȴѭؾɣĳЩϵԼ֮Ͼ͸أ
ȡͱزԶԣžͶԼͳλԷŵ޲𴫲֧̬ȣʵǸ̬ȣ
Ϊ磬ȴĬǸչݷԸĸɮ̬ȣԸ粻ͳĸ
ϲķ磬˼ĸأǾռŵѷ죡
ɱǴˣǶŸԸչݵĲķй
һθնԻ
ţʼ뿪Ȼ
ԶԶģӪ۹ƣûκθ֪뿪ͺûòôҲôܲ˵ˣ
˫Ĺϵ˵Ҳ
еЦŵ뿪ЩβͣƺڵǽӴ
ӵЦСα˸ͽЦ
ʵʦ֣ԴҲô
ӵһӣδؾǻֺα˱ϢλϽоŴ½ߵҶţϸ֮£Ҳҵҵĸ
˴̸໥֣ѧãʵսӦδľޱ䣿
ϵǣڴ磬ΪεçײǸԸ⸺˴µһзã
ɵңãͬδõ죡
̸УǰҪһΪһγʹܽģ
սбֳԼʵ̬ȣֵ𾴵ģ
ҲܵõһԼ
ԹĪ⣡


1451 ϵҶ
¦Сҷ˷ŵı仯һоУǲ֪ɵĸһŵûӰ죿
ˣɣݽ⣬ҷãȻһȥ
Լһ׳٣ɻ廷
˶ĿѰҵ㣬綨λ̫Ӿ꽖νͣĵ·Ѿһ˽⣡
λ鱦;˽Ľܣһ鱦Ľܻܲȫ棬鱦ಹ£ټӵľ飬ԼǿǳλԵ˽⣬ʿ̬;·ԺҲͱ
˵ʮþȣٰ˳ɵİеģԽ˵̫㹻ˣ
ɲڷռУĿǣǧʱ⣬ʹɻȥ
㿴һ·ϣԼںȽУܴﵽһʲôĸ߶ȣ
ⲻѪ˼ǵĽ
ɺʵϵĻϣĳֻþУ͸оԼһֱȷĵ·ϣ
ȻÿϾЩϣĵβʱɵӤԪӤĩ֤ľҲһ·˳磬ȴδǹʺƨ۲ҿӣһҲӿô죿
Ͼʽʵ˲ȷԣȴΪԼÿζܴĩ೵մմϲ
ֱڵУ۵Ķ£̬Ȳ£˱ԴǱĬ£սµĻ£Լ״ˣ
ںȻĽڰ̫ʱȥĥϣ
ȥĥʲôģ뿴ľ÷ɽڳ񲻼򵥣
ΪΪǸ׶ΣѾĲɣ仯ڣʵǲԵģ
ΪƮЩ꣬νϤҲԶԶԹۣȥ˽Щι״ıʣΪǵͻᱻ̵ʣ
ֻڱ֪⣡֪绹ʱܰﵽΪЩǳҲﲻʲô
ʵȱε⣬ڳӤʱͨС֮
۾ǣҪεϣҲܷϾʱҪʮͬʱ߱
СĴ޷νʱԪʱĳɾ̣ͣҲԪٵ񣬵ɣֱһḶ́
Ҫһ㣬ҪȻֵĽӴȫĵͶ룬ٲҪȥʲôνͳ֮Ⱥ֮֮
ȵһţ̵ʱûгɾ͵ѻﵽĳ̶ȣôνĲҲǸЦѣ
ʵĲֻ沨ƣԼҲӰ첻Щı䣡
ǧ깻ôҲ֪Ѿǧһ꣬нǧȫкη
Уһ棬ʹȻͨḶ́Ǻ嶷۵Ḷ́
ѡ񣬷֮ǰͲ룬ҳĳֽݾռѷ죬練ռԾǨϵͳźȻʶһ죬Ǿһֱ߶һ仰
ûнݾģôԴУоͻôԴ㣡
ҲԶĩ೵
׿һУ棬ԼЩ٣ӦôӳӤͿʼҲͱȲǿ
Ŀȷȴʱ䣡Ϊ˸ԼûдС
Ҫһ˵У
ΧŴʿɸʮʿҪĿģսлֱ۵ĽȻȷԼ̬ȣ
ʷϣƬеڶУϽ綼ǸĴڣԸԴΪǣԽУµһǵʵдգ
ʵʲôӴöֺ࣬ܶصĽ̬ѣܻν˺ϵߵĳɵ֮أ˶ѣ
ɵʷϣʵûʲôóҫĶԶ翹ǿĵˣںսб۶Ŀ
ǹ·͵һɺͳһĿ
½ɷ𹥻ʱ鵼ȴڲ֪зƫתϽȷʵЩǿиɣͽڵʮУҲûܱ򣬳ǿڲ
ôˣĺгһֱȥô
ǲȷģ߿˵ܱפͽ䱸ѡѡϤûҰĵˣ
ԣȻҲûγԮɣڵϣվһߣΧĴ̬
ǣǿɷһʿʱȲ֪Щʲô
¦СҾȵķ֣ھȻֻˣ


1452 нԶ
ûȤشЩûû˵⣡
֪Լȥ̽УùЩë
ǼӿٶȣΧ׷½ннԶڣЩûܹ֯Щɢ£ǣסٶȵĽޣ
һͷգʧȥټ
ھĳһ˳սڽУ
ʷвܶʵĽ͵ͳ£һεĲͬڣһ뻮һķɮˣ
ĿȽƫƧȻһɷԶϮͱȽټĵΪ
Ƽһߵģ˫ʵĲԳƣɮռ˾Ե֧ȺȻҲֻȺȽԶϮ廷֧ͳȺ֮һв磬ŵĹ½ڽڰˣ
ǣŵĹҲ˳ΪŵĺֶܶζԳȺãЩµķԲ̸ȥĳ˵Ƕţ٣
ӾֻóѪȣ˵ǷЩǳ񹦸ԣĲ̫⣬ûԤеĴݿֻ࣬ƾռݵϷ磡
ںͳȺսʱȻƾѹĶԷ˵Ǹ裡
ҲǸѵõĶ
սȡѵҲΪδ׼
ͬʱȴտᣡ
һʢʢᣬھĹּͨۻۺ˫󶼵õĽ
ֻоս˴˶ԶԷʵʾϿɣĺƽ
ˣܻȥŵ˱ǰ֮Уû˻νĳһֱֻܻ֮һֲֻǰһֲֻ
ҪǣߵĸԶ
ҲǣŲɥʧ裡
ڣ˫ڣͷ·δѻһã
ڶУһССעĿ
һ棬ſͦ꣬һ׼ĵˣ̸ֹ£Գ񴿴ĵҾ
˽⣬棬Ī˸п崺硣
Ե·ѡʱ¦Сѡ˽Ȼͬһ
Ҳ̸˭˭
ֻмλСεվȺΧֻȻδ
Сɹʵڵʦ֣ǰǸĸģ
λ̾˿ģֻǲͬʱвͬ˼һ
Сˣɫ
λͷôɣΪ棡
СͷɹҲϲɫ
λԴҲϲ
ڣӲϲϲ

¦СڷɳܼĿǸΪģΧʮٸССĿ
ҲѣŨĵطͶЩ֮ĻĮʮ꣬Ҳһʿĵط
ʵ֣ЩΣյģõģģĴȻò޶ĵطԶ֮
Щ¦Сһ̬ȶǳֹԪӤʱѸʱϣȴȥȥ
ڣΪ෴Ҫȥеĵ仯γɣηתϢĹУȡ塣
ʵĸı䣡
ÿֵᣬڵľ۹⣬ٲĸҲд󲿷漰ͨĵ򣬱ϾʮҲžͨѣ
Ļʯ̫̫ף̫̫ʼ̫أ̫
̫ףֻ޵״̬
̫ʣֻһţȻԭʼ״̬
̫ʼʣǸйٿɼٵǰԭʼ״̬
̫أԭʼʵ״̬
̫δֵ״̬
ûõ̫Ƭⲻ̫ʵص˽⣡ʲô˽ʵģУ
󣬾̫ǨۺµΪĳĲƽγɵһ󣻾ƽĺ㿴󺣵ڣֻھκܹ۲쵽ıʣ
ʵ˹۲仯һڣһ׷ֹɵ;
֪˵̫ױͱȻ̫ᷨ¦СΪȻ淢չıȻɣ¼ԪҲıʵʣܰе˳ߵ
ƾԼ̫ϵĴǳ֪ңԯ̫ȵҴռһйڵ֪ʶᣬ侳ٶȻȥǧ꣬ʲôǲյأ
͸лƬ
̫꣬û׼Ѿ˴ɢĽ࣡ҲƮֽӴȻԭ
ǧ֮ãͷԷȵĳ嶯кĿģ


1453 
пʼĵ߸ͷһ˼
һһĴڣź֮䣬һź׶Σһźǡ෴ͽ׶ΣɴˣңԶĺ֮䣬¾γһƬ
дƬ£ǣСǣʯȵȴ͹̬ʶڳʱļб촷ۣΪ΢СĳЩԽԽֲ࣬źǵǾγһƬɵģ״
״һ޴ˣͷСźмԼԼͷ·һỷΪǿųãÿһ΢С𶯣ԶԶȥһڲϢĴӣʵϲ۾ĴӲûڵ΢СӶ裬ںǹâӳ£ͷ·
һ¦СҴδбɵ伮мصʽǺ棻
ԯңΣʵй¼ʿǻѼÿһص¼ټԼжϷһ˼ʱ¼µҲǸΪֲ
ȻеȻֻǼһ֣ʿ̽塣
¦Сҿ¾ѻ󽣷ֻΪѻǿԲ˵ʵҲԴѧõĶֻﲻƽԴĳ̶Ȱˡ
ֻҪȥһܴС󣬴С󵽴ݻ棡
صһ㶼̫ڣεĻʯټ޳ȣһ𣬾ĳ̬˸ԣҲսԡ
¦Сҵνпɲһܣ;ļʶҲһ·߱߿ѧĴݣǺ׷
ͣΪģҲΪѧһЩ󻹿ԯӴ¼һΪһߣȨȻҲڵ伮¦СҵĴ
ǸѾܾջ󣬿ÿʿƵ飬ʱȥﲻڣȴԼ̽еĳɹΪ󱲹հ
ԯ¼зһ˼ǾϡŹֵ¼Уһ˷ֵԯз֮ף˱ѻ棡
Ҳɴ˿ԿѻоһȱߵĸԶʵһ̬ȣ˹Ҳ̫
УͷСмңʹһͷʼ룬Ȼ롣
룬ĸоֻһɸӣȱͽ
ͳʱֶֻȫڶÿֶ֮Уһ©ֶŶԴƤ棬Ҳ
ʱܰһСǶ촷ۣɼ
С壬һڴﵽʱͣʱɽǰʼϸ̺
ĵطȥԿǺ޴ģҪǸֹܻɣԼź֮ﵽĳֹƽ⣻̣̫̽еḶ́
Ҳһ̸̫ܽ࣬ȥֵֹо׺ȻȻģҲ˽⵽Դܣһ۵Ḷ́䵽ʱ䡣
վ̽صĽǶϣһսֱУҲܸоļֵööʮöɽ𵴣ĳЩضսҲܴﵽȷɽ⹥õЧ
磬Ժϸ΢޿ײĹ΢Ķ÷ɽȥһǾԲʣһǲϮж٣жϸСҲ©һֻ
⣬Է޵Ĵ͹Ҳǵãܹʯһַ
ģÿһսֵؼܴзֶ٣ã
¦СڽжѻĻƽԴӡֳ̣ͱ󻹲ڵģô룬Ҳֺܶ㼶иӵҲм򵥵ģоҵҲƽģ沢ûоԵĸ֣֮ѻܸԼС󽣷Ҳô
ȸʵδҲܴﵽɵĽ׶ΣСȻҲͱ˴Ϊ
˼ָ£¦СڼסȥŶ˽ԽԽҲԽԽʼҴмỷƮȥ


1454 н
磬ǧٹ֣ͳʤ
н磬һģͳܵһĽѲɿֻǵ֧еһ֣ʱ䳤УΪشƫƧĺϵдԽƫԽԶγԼķ
ڵҿǶԵ̵£аСУȱȽǣ
ÿܺͬ޵ϡ٣һ磬ɺѽڵԭ򣻾ռɵϰɲ¦Сң
кܶĻкܶѣȻǰУ֪ЩĽΧ󶼾ڽڵǷ棬ҲдԶ̽ôдµģ˭
廷ɣʿϰߵ˵߾ߵУʵСؽ˵Ͳڡ
ôһС򣬵ͳҲֻһΪû˼ССҲڶͳ
СطҲ񣻻ʮԪӤϾĵӣ棬ǾͲ˵Ҳա
ɽڣɼɣֹϵĽֻ֣ڵĵҴУȴ֪δ֣
Ǹ½ԪӤŽ꣬ǿ߳ʸ񣻲ͷ㣬ȹҲȺУžһ֡
ã߷ϡ
УʦһҲص㣬֪Ϊʲôܸһ¥ģ޾Ӷࡣ
裬ȥʮͷϽһзȣɢȺĴŰشƫƧ˭Ҳ˵׼Ҫǰ׼Ϊá
ͷõʦ𣬾Ͱһȥô
ͷʦǴ£ֲ㣬ҲнҲʲô⣬ϽҲסôһ˳ȥգô
ҡҡͷЩ˷ܣ£ҳȥüأ·Ҳ죬ʦİɣ
˼壬һнؽΪĵͳҲⲻ֧ҷ֧һʼ̬һȴȽսʽ
иСռѨʬ׳ɺ͸Դһֱ޷׷ݣЩʬ岢˵ʬ壬ǾΪĪռоýȾʼʬ壬߱ʬĳЩ쳣ǿͣޣշУٶȲ죬Ա׾
ȻεĽʬ˵Ϊ콩ʬǴɣͳַһ̵ֲΪҲʿ̫Ը߳ȥԭҲ֪Լսʽͺ˵Ĳ¼ɣԺܾһֱԼԼģ繵ͨ
ⲢĺķߣΪЩʬ죬ֻȴסǸصĿռѨһӿһʮ֣߳ȥ𲻿õģջ£ҲΪһ֧ɹ۵Ľʬӡ
ʲôʱʼģʿʼԿʹЩʬ˭Ҳ˵ŷõԭ򣬶Ҳܽһ֮ЧĲٽַУȻͱҪսֶΡ
ֻ˵ԭеĴеͳȽϱսϷƿɳ£ڶԻУһҴȴһʬУѨһղֹͣ׽ʬǾһ޷Χ߳
Щʬѵɲĺ󣬴ž൱ͨʿƫĴڣͳɴУǼߣỨЩﲻϴæĶ˵ǵǺܲģսʱĿɿ֣ǱʵĲ֪ͬ
˰ѽʬֳ࣬ҰϽ
ҰǲŴضѨб׳ûѱܲٿ磬ҰѱһЩҰҪרŵĵѱȥǵҰԣֲǱİ׳գǸܿḶ́軹ʤΡ
ϽѾѱģȥսĽʬϽеٮٮߣսԶһϽǱչ˵ļ
ҪȥнģеһϽǱҪĳΪʬֶǲ㽲ҳϵģԾҪʱȥ̵̣ĵطھ粻ԶһУͨ漤ãټĳȥϽջđΪн
ΪѾ̹ʿţʱǰٻ¯ﵽΪսʬ״̬ԪӤһճ
֮ǰʦʦѾȥнΣҲЩ飬ڴҶæнҲǱȻÿԪӤһ졣


1455 СС쳣
ᳵ·ʮͷϽһУȻʼȥźܹ죬򣬲ʿǷ˶ѾӦҲǼֲ֡
˳ĳ˴㣬ʶĳȥкܶĽٶȣʶԼͻγըʬһȺʬҳһţĻʧ˵ͳսҲǻܵͷġ
ڣһлϤͷһС
ϤľգϤĲããûκɧţҲشƫƧһô
û࣬ûޣû·һĽ䣬˼įʲôûУ
ΪӤ꣬ԶҲһ¾ϣʵǸʣµĵطûȥΪͳ涨λǸܴĶ̰壬գزĸʾͺܸߣ
ÿʿ߱ǳλЩԴɴ˵Ǳ䣬СС˵ǿɼ롣
̣˼ʶϵĵڱϾ
һ·Ϸƽ˾ȫ˳мͷϽǣаǿѹƣҲûֳ̫ӡ
ǱнԭЩҰδģҪȥǵֱܣֻÿʮ꣬Ͱʱ䵽˵һϽͨȥǵĸ汾ܡ
һº󣬰󴦣ԶԶȥ·һɵˣת
νн֮ǰշʵδ⣬нӽʼϽǴ˼ͷ룬ѹСӦƽϢܵη壬ԹԵݴᣬһ飬ʬе˿ͻ󼤲бһա
Ҳַ֪λǰģȷʵУҰȫЧ©ÿһͷʬһͷһͷʬΪȥҪЧʵ̫࣬Ǹŵķ
ʮͷϽڼԵȦӣΪȥʬܵη壬᲻ϵʬڣǱһḶ́Ҫ㹻ĺϸ£ֱÿһͷϽȫ˳
һȦӣͶʮ֮ãнĳʼ׶ΣҪССģϸϸ£Щʣ趼ȱ
ڣʮͷϽϾǾѱģҰôˣһκʦѱҰǲŽһѣһͷŴɽҰ¿ȫ̻
׼ͿʼʽнʵǴŽʬȺһһߣ̣ΪѾγ˹ԣϽǻָķֻҪʬһֱڣϽͻᶨѰʬڵķѰ
иΣյĽ׶Σǿ״ʱָ߻뿪һʱ䣻ǿ뿪ΪԪӤ˵Ĵ֮޷ܵģҲУᱻɰ׳գ
ʬ£ΪǱûʣҲ̾ϱɰ׳ա
ڽӽĴһξ룬ʿͼǰʿӦͣʬڣýʬǰչǰɣԼȴѸȻɵ˹һ࣬´ʬڣɴȺ˳н
ľǣȺĹʱҪʿһͷƵһʱ䣻ǧǰнҪʿϣһ˴һһһӹžķḻĸĽģһҲܶҲһֽ
ֽţܶʦʦ㶼ȥ̽ϢһнǶ԰Ŀ飬Ҳһʿı֣Ǳһ
ʵѾɹһΣʦһע£еףġ
ᳵ·ģʬȺ쵽ӽĴĵط𵴳ʼɱͿ쵽ļˣҲȥðĪգһεн񣬻Ҫһд׳
һζʬȺʬڣȻǿǿµĲʣȫȥط治ܹͣģֻʬ̬ûӵܽ硣
¦СڼĴеΪԼðʧڣ
̫СϤ꣬ԾгɺԽԽĴ͵ʱж϶ԣΪûʲô⣬ҲںᴦӦ磬̫ϰȴ©һҪ£
仯ųʵںܶ¶гϫģҲʱǿʱʱ£ʮ꣬ڲ̶ʱǴڣҪǵĴͣºͻȻǿڣǿУȻһӾͳԼԤİȫ߼ʣ
ڣѾ꣬ԽԽ⣬Ϊڻӣ


1456 
ƶҪ÷֧ŵġرĵط÷ȥܼ𵴺죬ĵ仯ԼС
¦Сôģ޷ܵļƶһȻߵǿ£еĺ·Ȼ޴棡
ԭһ̫С޴ڵЩʿսĻ࣬ЩŰƽ͵ģʵڲطգ㷴ӦʱѾ޴ӣ
ҲΪԼѼƻһУٵǣƴ˶أǼȥȴڵĵ
ǰߣȻгһڴ˵Ŀܣߣңңڣ
ڣֿ˵ֿܣһӽʬ˹һһݵģ뻮һ
ʬȺųһУУٶȲ첻¦Сҽ߾ȫԼǵĶ飬ΨһģͨǰԼȥ
кܶ׵ģЩһ￴᲻ṥںܸܲסҪɴץסһֻ
һأоգЩһǶǣǸϢȻȷԼһֻ֣ʬȻ᲻Ųʣ
һ壡ûƶõİ취ǹĳʬϣʵľһֻеģ¼ȨҪڿɲǽЩСڵʱ
ǰʮͷʬһһֻʣһͷʱ¦СҸɴһ֣ѾץסһͷʬͽôСģ׼˰һͲ˼
ڣץסˣ
ʬȻЩܣʿѱ£ǲҶϢĴ׳֣ǻᱻϿͷģҪ֣ͱõʬڵָ
ǽʬò͵ԭ򣡼ʹˣһͷʬıҲȿĽӴΪǵǱʶУ඼Ǽ䰹Ķ
ͺ࿴һ
ʬȻһ·ǰԾУУһͷʬڱʬڵĿ˽սʲôʱսʤʬڵĿ־壬ͻعͷĶ˺Ƭ
¦Сҵÿս۲콩ʬⲻͽʬͷһνӴȻֵĽʬӡеĺǲͬ
ûûвȱҲͷ׶񣡾ͨͨһ࣬ĿЩҲжٲͬ
ˣϥǿ
·Ǹɸɾģͷ˵һ˿ңҲûгòϴİࣻÿһͷʬﶼͬҲ֪ԼϲأԦʹߵ
ܸоͷʬĿܣȴΪֻ֣ܶƾܣȴûǵĶͲķ֮ģ
ʬȺǰУһСβͣʼԶģ¦СϵѹҲڿʼᣬطûǵĽʬȴܿΪ˵ͺ
̣ʿܵģξ׵ĵʧ֪ǸҲΪЩĴĿҲһЩ̫ĻַֻʽʵЩܲˣ
Ī⣬Ǹд
УΪʱûеõʬڵָʬȺʼɶļ󣬱ϣǶпʼ䲻̫룬һֻ
ͻȻһֻʬ׹һʬڵĿڱܿƣһŤͷָеҪȥ
¦СҿɲҲʲôƽʬ֮˫ֽӿ뽩ʬڲǿ˺Ƭ
Ȼû˵ѾΣյ򣬲ýʬҲԲٿǰɣȻٶȻɣžĴԽԽԶڿٻָУ
Ǵһأоգ
Ҳһ̣ǰʬ֮ǰѾϵλãϴڰѾʼıɢʬȺʬڵ£ʬȺع򣬵Ȼʬڵһģؾصĸں棬ҲûԳʲôڲͬ
Ѿָ˶ĿƣҲ֪Ⱥʬ˿Ƶģô˵һæȥлһӦõģʬȺ߾ҵ÷ʽǸԼһͷʬЩȺӵģҲ̫
֮ǰҪжЩʬȺŵĽӴⶫܹ죬׼ȷжΪģʲôԭ
ԦʹʬĵͳҲЩ϶캦ҵѾĵʬƣиĿŵûʬģδƳĽʬȴһҵͳĴ
Ǹˣȥǣ
ҲʱΪһͷʬĸܣһϲö˵Ĳ档
һ͵һЦɡ


1457 ʬ
ܽǣΪոյŵĴţһȺҪ̴Ⱥؽս
ԣʬڴǸļȡʬȺҲͼӿٶȣ¦СȻ֪϶顣
žԽԽԶѾָޣľҲǸĴġ
罩ʬ˵񲢲ѣֻҪעĿĴЩתͺãתӣתҲͻһ㣻зʽһһʵģܺð죬óеĽ˵ûѧؼУ
ٰѻϢһ£¶Ƚ¶һ¡״̬Ǹ˲ǶµÿͷʬָƵĻһԪӤҲδܷʲô
ܻǵÿһѵЦòϰߣ޴ڵʮͷʬ֮ʲôô
ȻˣȴЩʬͬ飡Ǻûдﵽܵ
ַһξ룬ڿһ˶Ͳȹۿ磬Ƥ˷飬¦Сһ;ͲӦǸʬˡ
ȻжеϣʲôϵõĶ˼ġ
赱ȻûʱעԼĽȺʲô仯ֻҪĿϣʲô仯ʬȺ٣ҲǾĳˣôȥÿʬò
ֲǺͽʬ̸
Ŀһ٣εнͺܳɹһȣʬȺֱɣ
ʵн˵ӦʬȺȫ̵ģܴﵽõʬĿģ͑ȫһнʱͻǰ
ڽΣյ£ʲôԾͼ򣬱ס˽Ҳʱٶһнѣʲô鷳ˣ
⼸ǽȺٶȣʬͲǸٶƵĿǵصƤߣ޾ǣӲӲûʲô̫õİ취
ԣԸ޾ͺԣһƴڽ¾ǰӣ
Ӳ壬ܿסһķɽȻⶫûԵ㣬ԴûãΪǵСĿڸҲûãΪǵڸͱʵĵˡ
ڷУصİֽӵһŵָ˵ȺѾٽ磬ڽսѾʼ֧ԮҪע⣬ŻСȺεܻܵĹ
һ£˺ܶ£Ǻֵģ
żʿ˵һȺɮڸһЩн˳棬˾ͽ˰ɣ˲ɾѳȺɢ˴˾´󼪣ȴЩӳСȺΧСķ񱨸
ԶиȺ꣬Ⱥɢֱɮֻ˽ӣȴԾ粻ߵСȺˣΪ£ɢġ
Щӣ׻һһκʿսбעʵڱǰǻһ߼
ɮĴ˵ĳȺֵһᣬС˵ɾͺ
ǧͷȷʵСȺԪ񾳽ĳӣʵȷʵߣ
˵ѹѾܴˣ
ÿһսǱģսǰϻȥ
һʬļİظϣҲû취ȥСĿܳ͵ϮĳȺСҲúø·ˣֻ㣡һнþ
ٶ£ܿͷ˴£Ѿ̫ԶҲߣյʱ䣡
ƫƫʱȺֿʼ֣֪ôģžͻȻʧ˶Σһͷʬܵײǰһͷƹһһͷײһͷײ߰㣡
ǲܼȥģܲ˵ĻȺֻԽԽңɢȺԷ׷ɣܲȫ£һҪͣӣ²öΣ
ݺݵĵͷʬһۣҲûҲڽȺУ쳣Ҳʱзھ󣬰ǿĽʬܾѣΪϡеǺ£ڵ£ȴܲʱˡ
ѸͣΣʬڱ仯Уѽʬ£һһһŶ˳
һͷʬһٶȺܿ죬ҲСһͷײײһĽʬɲһ㽩ʬġ
ôǴʬڷ˼򵥵ͷвĽʬͷ
ǽʬľƵģȴһ۷ţ·ʲôû
ˣǾĳı֣ѱʷҲзͻһЩǵĿƣʱ䲻᳤ʿץסܿѱͻܵ±һҰããѰȥ


1458 ϰ
˶ȴûʲôرԵַһ㶼ɾḻɣӤ˵ûӴĸ
Ȼûʵʾ飬Ҳûʵʷⲻ費ŬϾһͷԶʤͨԪӤʵеǿ߶ֵ˴սʬ֮ʱɲܾôװ׷һͷ
ѱҲֻͷԼһͷȥֻŵĹ׾㣬ҲǶʦŵһõĻ
׷
ںͽʬĽУһķͨҰһַϽһֶΣһִʩ
УҰϽǳرĽӴȴвͬΪ˱죬Ҳ΢Сı仯һֻӵ࣬һȴʶԾ׽ࡣ
ǰߣΪֻܿʦؿؽ֮ǿѱ߳ɹʣںôھͿֻҪСǹػֻܹ֮ܲĹȥ䣡
ȻԶҲٻزȥֻҪڱиܵһ˿׽лᣡ
ǲٴڣĽӽͷеС˧ȴ֪Ϊʲôԭ䵽Ϊĵز
ϸ۲ͷķӦüĿģ԰˵ûӦõķӦ
֣ĳδ䣿ֹҲεýѣҹ»꣬硭
ڰУһидһɫᣬ¶˼ı飬ǶԼȥ˼ԶĥĶ³Ϊ˽ʬҲڹѪУ
ѱĹ̶ô˵ģǳɰܵĹؼ
кüҲлϢ
ͷ¾ѵƺһҲû¶ȥ̬ӲֱһҲûоļĸʧô
Ϣǣڶһֻܾ߱ӦҰϽԶᶯģΪǲ߱һ˿˿ǣ
ֻ˵жȫȷľһͷѵӣΪĳ嵴ĳֱ죬ǰһĸʣ
½鲢δֱ۾żҲЩһͷѱĹ̶ǻѿնãȻĿٻߣ
Եͷͺ֣ǶӣȻ´ŮԵֱжϣǴ¶ٵ⻬ѩ׻ԲֱĴȣ
ϰЦͷԺȥһͷʬѣôܺЩͽһأ
һżȻһǣ
룬
ҧҧʱȣû̫ʱ붫ֻðգ̵ܲʱշɼʱս
ǰһ˫˱˴˵İȫ룬˫ĸڽʬ˫աΣգշʬĹֹģΪôľ룬ֻҪʬܾʿ̾ǶǴƵĽ
Ҳû취Ϊ˰ﵽţðգ֪ץʬ˫֣Ϊǽʬһץ֣̻ýʬܵĿܣ
һЩˣȴѡ
ӮˣĽӴûκεķܵӣ
ðĴɹˣ
Խᣬ𿹾ܣҲ˺ġ
˵꣬ջ˫֣תǰշ⣬ͷ½Ӧøߵģ˼Ƶķ֣ͷ͸ûиļ
ô£ڿûʱ
ȻȵĿУͷ½µĶӲ˫ֹ绷
⶯Ǹ׼̬˰Ǹ𣬵ͷĬϣһ˼ǣ㣡
⣬Ҳ̫˼˰ɣ
ôȴӲӲõһȥ⣬һͷʬ¾ѵģʲô˼أ
ǰˣǰֵϷǵʱ⣿
ԣһҪһ˿
Ҫܾܾ
Ϊ磬ŮطĳЩǰ
Ϊûʱȥıͷ뷨Ҳ֪ôȥı䣡
ԽʬʾҪǵһҪһҪֻܾҪܾˣҲûԺҲ޷շǽʬһ
޷ǾǿУҲʲô͵һͷ޺ˣʱͲȹô
̫Ϊͣʵ򵥵˼ǣͷʬҲɫ

ڳУΨһһƭģûʮͷĽʬ
ڽʬǵУ๷ŮڴΣ


1459 
費ԥʱأ
һݣݵͷϣûʵֻһ˫Ĵһѻ¶ĴϣİסΪ˫ֶݽָ֮
̤ʵˣµҲֻܽͣǲ֪սʱôӦðİɣ
Ҳȥֻ̫࣬ߣ
һΣ˵˶ʼðһǷ
٣һͷǿսˣҲԼðա
ʬڣͷҪ¿Σȴûķ·ȴֱߣһԲɵֱӽǣʮͷʬɳһԲȦԭδ
ֳӣɱͷŹֶĶУ⣬ôͷ󣬷·²˳г
ƫƫ²ȥʵһͨͨ½ԪӤͷסﻹµ
Ҫ취ʬڣԣԶвＲٷ
Ȼȷʵɲɵ˫µΪʲôȦȴԸǰеԭ
һѾʶΣգԲԸųܹĵ󣬶ǰڳһ׷ԲȦ
⣬⾹Ȼͷս
ѾˣԪӤδãʶʮޣڸоϢ㼸Ϣ󣬾Ϳʮͷӣ
ԪӤĳӣͷһֻϢǿһˣͷޣ
ϣʬǲòԶϣΪһͷӿ»ıս̬
Щţ⻹ͷһսгĳ壡
ôǹǷѡʲôͣ
Щ˵ȫûо飬Щհףⲻܹ˭ϣⱲͷһôҰĹߣɱǻŵģ
ŵԼºҲͷܹӿ
ˣȴǰһڣֱֱͷӶײȥ
ǷӦ˹Ѿѡ񣡴ʱ˿ֻ̣ƴ˽ڣʣʮͷϽõ˽ѵĻᣬǵУɲΪԷ£
Էǳ˭˭
ǸȡĿ꣬һϣ
һߴڣһ߼еײȥûģ
˵·治ͷԵĽʬ·Ǹͬ飡
ʬǽʬͲָӣø죬İ趼ʬٶȣѵͷٶ͵
ְŴȣʲôȥԽʬ˵ϬĹǵ˫֣ϵĵУ֮ȷʬ
ͷ·һĸײһǣӭͷ޴ĳӱʮһţ飬ǾͶ
輱öˣҲԼеδǿУôսѳһȴδȻôεһ죬ôôεȡ
Ľʬ֪ͻ粻շԼиսĻᣡڿɺãɶɼȫ֪٣
˫ļٶײУİУڻУ⧲УʩչԷһڵĶͷ·ڱǶˣߣ
ֻоѾܿٶڽӴǰȻһȼҿãȻٴμپС
ͻȻļȴɹıܿ˴ڿǰӳһ˫ǯ֮˹ȥ
ȻͿһֻѾݺ˴ϣһСɽһߵͷѪѽϣ
󷭹µݣ˻ҽţҽ껻ţ£Ѿ߳Ѫģһ⣡
ɽµģӾűɿϲӼ񵽱ˣѵǸȹǵƥңһ¾޻֮
ˣˣѾˣǻһ
һΣµˣŰ裬սƮͻΣûһ˫Ӱһͷ·һ
ҲϨ˷˼Ϊûţ鲻׼ӣµһͲ֪һ̻
һȷģɵͱض߱
ϢѾһĳӱ߱Ѫȵ˼
ʬȺ͵ʵԣǻ֮ͨϣټͷݺ۳ңһ̣սͷϽȺ˺⣬еĳһ⣬ȫһս
ʬȺȻͬǽʬͬ壬ϿʵоνԶԶģ
緢ʬڣ
ߣɱȺȥ
δһţΪµǿĿ£
ߣǴ˵ѵһĽ֮ʽ
ǲǻʽ֪϶Ǹƽ


1460 Ԯ
ҲˣΪûʲôطϸȫ
Ҳ²
ʲôãʵǿߣŷڣսʶ񣬶սƵİѿǰ޷侱ģ
ΨһһеεǣƶͳȵĹУ˫ֲǹ̶Լϵĳ̶λãųȵ֫嶯ʶƶ
ҲпԭЭµļǷŸƨҲļȺС䶯СսʹβԼһһţܷųһû͵Ĵƨ
ڳ߳ʱʶҲ޿ɺǣ
ЩΣǷٿţҲûŵ̶ֳȣȻǵ˫ĴԼ˵Ľʬʣǿ϶ûеģеֻһļƤ
ս̫̫̼֮£ЩСҲϸ֧ĩڣֵһᡣ
ڰָ£ʬȺɿӹգٶȽãܷӽʬٶȣҲûսʱַٶȱֳԵúܽƣ֣ܶ
òϣڹս棬ͷ޿ޣСϰЩСëһ£ؽ棡
ҲǺǻⶫǲ࣬Ǻⶫôܾ߱ĸһ
ս֮ҲĵͳһƷ̽̽ɳţ뺣޷Ӧ⵹ʬķӦһޣ´̼ͷҲûҶԡ
Ҳһ˿棬ԣͷǰһǸս֣ﵽľ绹ͣ򲻿ܵսֱ
ǿģȴһͷʬǲ
ëǣܰ˵ԻԼԼɣдǣһƽ˻ʽ
ԸҲкô򻻸нʿҲδʹö
ϰ˿򣬽Ҳ̫νص࣬ͷܸɾ˿⻬ҲûͷмԲ̫ų⣻˫ֹЩ˵λҲ΢ǰЩڽӴľͺЩ̫ܣ
Сڣ˴ţԼҪëãⳡսƽŹȥ棬ԵͷڲͬļһܴܲʶڳЩ˼Ķ
֮ǰҵȺļХнʬĵͳ˻ðʶѾս
սУ󲿷ʿûʲôģǺͳ壡֮սĬϵսڳȺﶼڣ޷ȿڴ󲿷£һǱȻġ
ʵǶսĵͳ˵ҳһ࣬ҲţֻЩΪģĿĵģҵȴңսѧʣҲսɵʣָĵطܴﵽĳ̶ǲܵģҰսѾ˲
̶ΪдʬȺͷϽͷѹϲʿһСҲͽƣһǰǰѽȺΪͳͻƿڣҲȷʵȼ֮
ԳȺ˵
赱ȻҲ⣬ǲеĲµҲȫûսԣʵԽʬֻбûǵĵνսҲûʲô壬Ҳⲻˣȥɾˡ
Ҳǰģʬڴ죬ʮͷϽս˻ս
ȴսΪ뻹һ㣬µӦӦõԽĵط
ԽҲ֪Ծֻʦ
սһ磬Ǽ֮ѱȺңֶԼͷΧ
ͷб˿ң飬Ͳȹ˲ȹǳʲôر˼ǺצΪսսԼ岻ǿᣬǾͱȻ־
ͳսȷʵܱƫһ磬ķչҲսϣڽʬϣͺٷԼʱͺˡ
ͷӣҷһսѹɫĴ壬ҲܴǽƶѸٵģһʮͷҲֵһΧ֧׾Ϊ̡
Ѿ˺صˣȻ̫񾭿ϵͳϾЩʧǱӵ뼹ɵӰ죬ڣһЩܲܿƣżʱᣬѻ᲻Ծ£ⲻӦһλı֣ʱȣΣʱأҲûȥԼܴ񾭣ֻϣֵĸЩ
ΪֻмֵʱָµİͷϽŻѪսˣֻҪһЩʬսþͻɢӡ
Խʬ˵ֻѭܣȴȥܽôйϵ


1461 
ڻ߻ңۿҪ֧Ųסʱͽܰʬɱ
ȥɱӣʦ
鼱ֱӿڷȴȫ¿ɲǸ࣬һͷʬôöԣЩһ㶼ڳѵͨʬɵģܹھϸֻɺܴԵĿܼסʮѾ˲
ûʶһ㣬Ϊս̫ңΪʦ̫ΣաڣµֻҪһս̾ͱֵȱӦ£
Ȼǽߣӱߣһ֮³ͷ籬ѵһ㣡
ȻȫЭʱҲŻӦĳЩļⷴ仡Զ̫ЭĽʬ˵Ҳ
ڵΣյĻһɣ̾ȥΪˣ֧֣
ʶľҪݳȥʦ˲ʹ˽סգǸֽһɲѵġҪڣѾƮ⽩ʬȻ֪ʲôʱ÷֣
Ѿ벻ô࣡סʦЩᣬѾоʦ屻ش󣬿ܶ˵ָܻҪʱ䣡
ʦұߣǻһӤʦŨĲɸ꣬ʦǰһжǿԷģǽ
ҡҡͷɵӣߣߣû˼ңǻȥ
ùңʦܴʬڣָӽȺ
裬ǡ
۳һͷʬߣһһ˼ͷ͵ϮСӣͺܻɣ
⽩ʬдŹ֣ʵأҲ޷ڲҪķͽʵ
ټ죬нʱ¾ѵһͷʵǿޣǰ·Ϯÿ򻹸ϲ
˵꣬вһս̫ΣգվﲻƶǸӣԼ֪Լ£ԼʦǰҲѻʦȫͲ硭
̽ԵĿͷǸ˭ʦرʦİȫ
ļָָʦȷܲԼ⣬ս£˭շͻһֱ˭ĻҰϽͬΪѾһ˿˿ǣ;߱ԣԸܵڶָӣ˭ʦǳʵǿģЩ
οǣȻǰܾ֫Ǽһѿ壬͵ʱһģһʦ·
ͷµĺýʬ
ͺΣΪʬģΪ弹ͦס壬Խıʬϣ˫ȱǯסо潩ʬǰƮ˲ļٶԾľǱĴʵֻһ¾͵
軹Ա߰οʦĪ£ɵĺȵģȥ;ˤоģͷɴʬھͺã
ôܷģΪͷʬѾսӴ׶ªһͷײȥ
ͷ򴣬ʮɳۣͷβпܲεδ𣻹ʱû㣬βž޿˺ҧҧסֺ󻹻תţǰͬʱҧס֣һֱͰѶ˺롣
սѾһԪӤʿһͷڣʣµϽҧսȺ׶һͷӣӦԪ֮
һֱڻرܣֻϣѾһͷ֮һͷҲǲˣҧıˣʽҲ֧Ų˶á
ǻսͶĳʮֵĿܣߣĶʮֶĵʣǸı䲻˵ģµҲ޷ı䣡
ܴԽʬȴԸһëë棬ָη岢
ԵԼײսĵëëʱľᵽɤϣ
ɱ񼶳ӣɱԪǿߣпɲһ
Ҫǣͽܰ軹ں棬ʦĻֳܱӣͽǰۣ¶һ棡
ƫƫӻں治֪ԣͷӣ
ֻȻѾ˵ļ񾭶ٴαסԼı֣ᣬѣ״̬ɺͳ
ײֻһ˲£µͷȫٶһһͳ򴱳ֻ֪֮ȷʵڽʬĶУȴ֪ǧ磬ͳ֮£һǳͬӵЧ
ٶȣʱжϣǡôȻǱһţ
ôӴޣһʲô壿֮ǰսҲôȭţӴҺһҺٴ޼£
һţͬ
һ̺ĳصڽʬģߵͨȴδǶ⽣ްɱ¾ȫһţ
һȥ·߳ɴȻȻըѣŨȳ綾ҺĴɽ
оʬĻο壬ܿ޴ڵҺɽɵһɣ
оˣͷʽ
һɣΣʱȻ̱ʧأԼᣡܵѣ
ǿ־£סԼʧ̬סˣȴûܿס񾭣ôҲܺһ
ʽ͸оԼ󲱾
ôģǱð׹Ѫˣ


1462 Сʤ
ĺΣ̫ˣ
ҿͷʲôĽʬԼôˣ
ʧڷ䷲ϲʿϣϾͷ˼̫ɺϣ̫ΣȫһС
Ҳľİ취綼ˣҲջȥǣȥļһﻻ·ˮԱȽǿģ
嵽ڲŸо⽩ʬϴʿвпܴϵ˿ۣʽȫͬһǰҲʿǿʿܾ̬ͨԪްһ˲˼֮
˿ۣ̫ˮ
ƫƫŸİ軹ĺĺµ
̫ˣ˭Ժܿɲôƴ㿴󱳶ʪ͸ˣ
ţʦʬëףܳ
͸оôЩͽܵĽ⣡ڻԲȥǽ͵
еģֻȽټǱǱʱţͻǣǰҲأ
ֻǸСɨ⡣˻ʽɱеޱһһɨƿʼƽ⣬ٽƫתֱɨҶ
ȵޱһɨʱµĻʽͣʼĿĵתȦȦЦ
ʦʦʽܽƥ䣬۸СأǰҲ϶ǳĳϧȻ
һսʤʧ󶼷ڰԮ֮ǰôǰһذִ֮˷תÿʿŵģǻΪһδҪȫûء
ΪĹʦͬŵľ⣡
нʱ˻ʽ
Ҫʱ䣬ϵҪĵط
ǸʬǻʽҲͷʬѣҪ¾ô
룬ʿǽʬȺС˵ǸصĴԼļΪԼӮȨ硣
ǿճڽܵҵĻӭҪǣҪ
ѱʽȨ޷ΪҶλ˵Ļʽĵִˣɾ͵òʧˡ
ʬȼԽߣԽԣɲģڳȺƽ֪ƵĳȺж٣һĻûʽų棬ҲͲˡ
ڰİ£ʽɽһׯ԰У羰ūǸûСһжõĴо޴ģǶģһڴײģ
˷ŵȣʬҲ⣻ҰƷ־ֻס̣ͨһѨеһıľײġ
ϽҪЩˣһ䣬ײҲʵľصĴס
˵ŶԺͭײļʮ˶
ͷʽȴԸסɽڣҲ֪ʲôԭ¸һҲԸȥľƵվ﷢Ƣ
ڰ£ԼĻʽɽתƣǰģ֣ģɽյģѨڣ¥УԸȥֻɽţȴû뵽һɽ⴦ŵŲׯ԰Ͳˣ˼ǣطͦʬ
ãɽŲԶɽĹٷ㲻
ǲɢׯʹȥ˱𴦣һ˲Ϊʬүҡ
ҲһҪɢĻ°ϡˡ
սĹþͺ鷳ҪĵطսΪʬǱѪԲϽᱻȥ󴦼ܼ
Աĺ£ҰļӽѱԱʹþͺܽţһ񣺲ϧһдչ˺ûʽǽδıϣ
ʽⶫʷʹûгֹԵӦǸʲôӣԼʵҲǰҲû¹ⶫֻƬֻڴ˵֮Уȴû뵽ڴ˵ʵ
սԣǻʽûģܷܺŶԣȻǲôʬɲᡣ
һ£񼶱ĳӻһƴģʿصģҲûͳս
ôʽǸոµĿ⣡Ϊ˭ûо飬Ҫ춼ׯ԰ôܽһĹͨ飿˽⣿
һͷйµĽʬһͷʽܰĹ˵²շͷʽ
ǴĿ꣬żҪһСĿ꣺ôûʽ
ʬϲŭôͨĵȻУ֣ⷽ͸˵Եһͷʽ
󣬰ڷһεʵⶫźʽȫڸʱԼƢǲãġ
ԽԽɭ
ԼףһῪĵʲô̶ȣǲǾͻ¶ˣ
ûԣ
ڸˣⲻǻʽǻƽ


1463 ʬ
Ҳʱ
ʬȺʧأҪ䣬ҪҰѵϽҲҪҰɽʵǷ䲻ǰֵַһҰɽ
ҰԽһؿռ䶴Ѩɽ֮ڣܵıȻֱֻԷ˶ԣҰܳȥˣںܾúܾ֮ǰͳû֮ǰǿǱ򲻶ϳֵĽʬĺͷۣŷֵڣſʼΪһ̡
ҪЩ͹ĽʬҪһĻƾʿѹͺ鷳Щǹ룬߱ͨԪӤôѹù
ԾҪֶΣõİ취ȻѱĽʬ죬һ㶼ǴͷϽȥͿԣ
֮򵥵裬ҲŰͻʽ֮佨ΣֻӴûʲôõģҪҪ£ճĳֹϵ
չׯ԰С
ʹŻʽУһǰһڿУʵҲ˭˭ǽʬڰ迴ͷʽѾʼԻˣ磬ʹײ˯
ȻҲ֪̫Ȼ䷳ĺ߶
أǻᵽһ󶴣᲻ϵðµĽʬ󲿷ֹʱģҪĴȻǣҲһֻţǿеҰʵеһԱ
㻹ǵ˭ɽŵôǵˣţҲʱûѣͷʲô֪Ұ
ϸҰҲÿãкܶ඼вмĺЩȫõģǻᴦⲻǲ̣ǱԼҲʹ࣬սѾδǻ£ڽͻͨ˺ǿɲ㣬ʲôʲô
ǻĿõģ󲿽ȫģʱǿѹֻһԤʩΪھռ䶴Ѩʱʵ󲿷Ҳڻ˯״̬
Щʬ۵һǾͻ죬գǲ֪ԼҪȥԾͻãΌܣʱǵͬ죬ͻ˳ܶ࣬ԴҶã
趣ҲҪ㶯֣žͺãֻʱҪʩһЩѹǲҪҲǣͨϽɣһûиҵҵģ͸ˣ
Ǹ·ģôҲ̫ѹǣǿˣˣ
ûʽְʹȣǰ軼ûʧС˼ǾԼȫѿһȴҲʲôͻƿڣ
Ѳɣĳˣ
򲻴ɽžǸضѨҲûԶ˵һʱѡ
פصʿͰ轻žͨռͨ͹Ľʬж٣ŵж٣õж٣ܹߵж٣
ｻ۽Ȼʱ̲ԼĻʬͼһټƶ˽ŲĿǸصĿռͨʵҲĵطĬĬķ
ܿ죬ʿ˵Щ־Ͳ⣬轻ɺ󣬻ʬȻվһһҲĵطʲô
Ҳߴ٣һĬĬĵȣһֱȣֱպһͷʬͨ˳
ʬȻȻߣҲҪʱ䣬ԼҪʲôֻҪܳշͷʬ㵢еĽʬôûпɱԵġ
ʬվһ£ڼֶ϶͹ʮͷʬ󲿷ֶʧȥĲٽмͷȱ첲ȵģõľֻͷҲ˵һͷҰܲ׼ȷˡ
ʬͨ˻Ҳû¶ʲôرķӦðЩʧҲû˵ʲô˵ʲôô
Ұ׼·ʮͷҰۻսĲ䣬ЩʬҲδȫʬлкܶģѱŹʧл𡭡ɴ˿ɼںͳսʧĽϽ¶ۣǿĻֻۣһս͸֮
ʮͷҰʵһ˼άķֻΪѹƽʬֵܳıԴ󲿷Ұ˵һöѾ㹻ֻҰԵĽʬŻַļһʼѱʬʱ಻ѱҰһ㶼Ǵɱ£ǲôΪԽҰҲζԽǿ
Ұ˳գʵȴͷ˷ȻƲסǣ
һͷڿеĶкֱײһͷ͸ɴˣɣ
ͰѻɵĿ⿴ԵĻʽӦð˵лʽڣһͷҲûнʬҺô£һ͸ûѹ


1464 ϵ
ڰĿУʽͻȻûģ˫ߣߵþƤͷʬ˻ѣ
ʹֱķʽҰ⻹ǰͷһμŵ伮Ҳûм¼
˵ǣʽ֪⣬֪ʲôǣΪʲôø򵥵ķֻ跢ʬ֮ԭʼϢѹƣֺαһҪȭߵģ
ǣһǸû
ЩĿİһ·ϼеĽʬ˸飡һﻹ֪أҲûĸ
صɽţ񣬰ͺƣҵѾõʦ⼸µľĵУټϵҩ֮˺վе࿹Ѿָڲĵ
ʦ˵һʽ㵽أ
ֵ㣬ǰΣսĿкܶ˵ģҲв˵ģѱϣϾҪͽܾḻĶ࣬
һڻʽûо飬ʷϵͷһΣԣʲôҪ裬Ǻ׽ˣξͺܴ
ôЩʱյĹ۲죬ʽʲôûУ
еŤ󣬲ԼʦҲ
ʦʽЩɫŶӴˣƢͺãĶˣͰģ˫־ͺܲʵȻҵĲ룡ҲǰǸɻأץ˽ʬͷ
ţұҼ;ޣ߷̳ŮķӦܾÿܲסʦأ
ȷֹǲףʽǸأԾ粻˵Ǿ綾͸ᷲˣҪʲô¶ˣƲס
ɣһʱ䣿ҿ춼ȥãദƣ͡ϸʮµģٿʲôӦûУ
Ҳ˳ɢɢģһ£ôţͻڲʱ©
⽩ʬ˻ʽ̶ȣѾһ˿Ӱӣٶɣ
ôǸʬһҲеˣؼǼһһԣʬһ㣬˭Ҳûôһֱȥܼ£Ƕһֱδθ֧ţµ˵Իֺò²⣬Ҫһˡ
ãʦģ⼸ȥ
ЦЦ㼸ʦҪһᣬȫɢ޵ģҲȥæ飬Ӵʻ࣬ҪͽʬһˣԼɽʬˣ
ͺܸˣķϲ˵ףϲһֵĳ£ԸĶʽһнʱˣ
ʦˣʬ
ͷİɣΪʦʱİȥ裬ʵЩҲؿ̫أĽʬʵѾʧȥ˶ǿƣߵĻ˭Ҳסģ
ԣмǿȻ֮ģ˵Чã
ʦ֧£߸˵ȥ˼ʦ㣬֮кܶĻҪ˵УգϢڸԵ£ڶԵµͱⲻ˵£
Ϊÿ򶼻μӽƵУҲÿʿΪΪԪʱŪ
ֵĹеÿһ죬Ҳһ̬ȣδؾͱȱ˲
忴ͽʧȺɽУĿ񣡵еķȴܲ²ģ
Ϊŵʵִߣļʶĸ֪ܵ˼άǰԪӤܱģ
ͽȥμӷᣬһȷʵһַһ棬ĿǣԸĵѹڷ绪ïİϣΪʦţֻһ֮
еĻɣ˭û˵Ϊ֪˶ˣֻлûкôǻʽ֮ǿƽ磡ÿʱս˲
Ǽһһ̨ɱ¾ָҲָƤ񣬶ǶսԳȺֵľѿأɲһȾģ
֪ĽʿУܳģŴɵĸŵӣҲһ㣡
һһͷײеԪӣ浱ëëأ
£Ȳһֱװɵȥ󻯣õİ취ǣ
һˣ
һֱֱɫϢĻ˴ɽţƶˣȻӵߵȨޣû˹ܵ
һɽţֱ£Ŀɽµһׯ԰Ȼǲּڣȴûһ˿ĸׯǲɢĽǲ֪ôļһﲻð˻ʽɱ֮
ʵҲûҪװװӶѣͷǾɱ˵ģ


1465 
Ȳ˼ɵĴҡڣҲϢ֪Լһһͷʽĸ֪֮ڣ
ׯҰտͥ԰˻ʽǸо޴ײĵԣ£ţҲ֪лش𣬲һòѡ
һƣδ˨߽ȥغţתһ磬ʽߴӰڴƺĽĵ˭
壬ݼѣһսѴ£ϧв㣬Եʱգˡ
˵һֱ˵ĻвϣֻڶԷԷǣ˰ϷȥԷϣôк󱨡
ʽһ·ַ·νã͵嶼ΪԼ˱Ÿʱһģɢ
ЩʬͨдĶǲдƷѿио
һأǵģҲһֱôΪͨǿ棻ͳⷽҲƿɳ£ԶⷽҲ޽
ռ޷ƣ岻ݻ꣬ʺͿˡѿǾʹýʬڵ岻ϣ
Ӱת˹ֻѾ˫Ŀξϴ
룬ʵˣȴǿˣڵЩĩˡ
ƶûе½񱣬ȻãǾðɣҲʦģֻǵ·ͺܺ棬ϧڿʱⲻá
󷽷ΪһȴЩ֮õЦˣسƧ٣ҪԱֻЩӣûЩʬͳǧҲ֪ٴˣ
һΣûе֣нȺҲ´вڡ
¦СЦЦûнӻ˵ǲͬġû˽ʬǾһİ취˻ܱ
ʿᣡоԼҪôԷУеҵĻвĶЩνĵҸ֮ѧĸǱʿģҪô߳ȥ·;ѡ
һַҲδؾͱˣֻʿ˵ףֿɵãģǰףͻδļѣ·ĸãеʶĶף
ˣҲûȨþԾͲ粻˵˵ˣ˼ˣԪǰļǧôأ
ҲԶ
ʬ˶ˣ
棬ǧ꣡ǧǰʼӴʬʬĳֻҪЩܻҪٰʮ꣬ҲǱЩĽʬǵ÷ˣĥô취Ϊһãȴ֪޵Ӱ죡ֹʣҲиı䣡
¦СҵͷȷʵССҵĿգͲȫЩɴĸߴϵۣ˭֪֮⣬Ȼ
棬ʵѹ
ǧǰ˱ɢǰɺϾͺ˼̫ʱܿǵģ͸˵ˣ
ڳ˼̽Ѵ֪ǳͣż·гס֮⣬ԴΪţ֤⣡
¦СһЦڼУǸСѾͷ˳ҲһλԵҲлʲôԳ壬ÿʿӦģ
нȻ뿪
̾Ϣô᲻֪ûͩôз̫С̫ƫɲĶʿܴסģǵĿǳ棬ֻʵﲻȥã
ڣлûнӦǶԼв֮ʱ꣬Ҳʮ꣬ȻЩֻΪЩɢĳȺҲˡ
Ҫ˳Ҫۣһǧ̫꣬ˣ
ܸʲôۣԴò֣˼ҿϣʬȻز
Ҫʲôʵڵǳսͳı˳ϧͽܲף
ͽۣΪǻû쵽ܽĴû׸ıʣ
ֻսѾһδõڷǰȥҲᣬУ
һֺܸӵбҲԸΪ£ˣҲΪԼйҲԵݡһ˵Ϸؼ㲻棡
֮Լͽ棡ҲǸʲôˣͽ֣Ҳǲˣ
ô֪ʲôʱ棬ʲô鲻ˣЩͺЩĬ
ڿôȻȻķʱһ˾ĬĿ˿ڣ
ȻұϾǳʦƺǷһ·
ȻһЦˣΪ¡
¦Сҿ˿ǿڹײĲ󹻽ʵң⣬ʦ϶ûгԹ
ȴ壬ǹˣ
ǲ֪ʱ費ҪϹײİ壿
˺ܱ̬


1466 
ڷʮպֻʽûʲô仯ʦʽٴǰ󣬽ھûʽȶסԼѵļܡ
Ҳе
ҪôĽʬͨ
Ȼ߶߶Ϊʦͻʽ˹ַͨǳĹֻͨΪʦḻıԼࡣ
ʦǱĶࡣ
¦СһһЩµ뷨Ҫӡ֤һֺص󣬻᲻ݴ˵˾ͺٲԶĻͷ׷Ѱ
ڵ̬̫£żʱ䡣
ల¡
󣬻һҲܻ佩ʬĳ˵ֻҪд·˴סԼչʾˣҲ޿κεľٶ㲻չʾڵģ˼ΪΪʬǲǴͷǻ֮١
ǧĴʿҲ˼ΣӦ˹ȥȻضѨǱ˲ι۵ģԼžĽʬȴй¶ҲһССĽƻ
εĿ˱Ƚ⣬ɮˣӣ𷨶󴿴⣬һӴ֪ǳԸŴµɮˡ
Ϊ׵ǹ£ĿҲ˵ĺףΪǵĵͳڸԳȡһЩж˳ȺıɢӣǸεĵͳǲĴ鿴ûĸС˶֣ṩְܼ֧
ƽΪεĸо
ˣȷʩչԮ֣ϲʣµеͽײҲQ˼꣬һͳ˥
ȴߣǶܸȤȤû岻ϻʾʱô룿
۲ǸصĿռͨڣϸ鿴ʬӵó˺¦СͬĽۣ
ǲдƷڴ콩ʬȻͨĳַʽϸĲдƷԵɺ£ЩƷҲ֮˵ֻһѰĿռȴû뵽Ȼͨһ򣡴ˣ
ϬжϣǳŴĴ֮ʿһʱ򶼻Ȥһ죬
ô´ʦз׷ԴСҲǷǣֽʬ֮Դõİ취Դˣնݳ
ܷɳʿ޼֪ɷʦ취
ΪȰԼժٰìƳȥôҲ޻˵Ҳʹýʬе㲻̫˵
СҲСǻۡ
µȻˣ˵һ񾳽ķӣ񾳽ĴҲԪռĿռͨմް취ͲѰ£˵ܣĸطпܣΪ쳣ռ乴
磬޴Ľǰѿռ䶴Ѩϻ٣ȫû壬Ϊϲ˼һͷ콩ʬʬܳڱĿռ𶯵ͻ֪βݡ
Ҳʼٸ߸ƷʬԭΪûܵ
ţӵУʱҪᣡ
Ѳ⣬ҷȱȲΪЩʬĳЩãεĿȺôʱʹȥҲ޴󰭡
ҪǣԽʬӦӦѭ˵ṩõɲ׶ʩԲпıо
ʦԼǣϲ񹲷֮£ΪʿޱУŭԹΪҲƭˣʱ֮ʿַҴ棿ǻ֪ģ
Դǣ׻ǧо˵أ֮ǰʦ˵Լ˵ʵһ˼۷Żǵңô˵ԼУʱȥɣҪװΪӣ˴ɵӵģԼҲʵݣ潩ʬ
ЩпģһӽʬھȻˣҲ
µͷŮʮֵĽƻжССֶصõص㣬ҲʣʵͲУٲƻЩôȥ
ŮӵӡһʼͲѣΪз칦Զʿ֮˫޷Ķ̬ͺԣ򵥵˵ܺ׵ĸ֪һЩŮ֮ûԣ
ⲻ̽˽ĳĸöѣɴҲӴܶĵŮڣȻȻⷽЩݣ̹׵ĽŮڻǺɵģǾԽߵŮڣⷽ涼Ǿ
⻷岻ͬˣڻĻΪɴ˿ɼ˵ɣ
ֻ֪һ֪֪ŮڵĻȻͷʬ̾Ҫҷȱ˳ɡ
Ůڻ֪̬ҲŵúܵͣУ㽻ãҲ²̫ȥ֣ϾЩʬĺûʲôϵҲʵ
㲻Ϊ̰ͼ־Ͳ̫


1467 ˮ
ɽˮĸأǱһҷŵɾʹˣҵõѵֿŻల
¿޵
סǺܳԾģ뵱ŶԳʹɱ֣Ҳܳ˺üȺһٵĳӿûг泲ۣҲûСҪչˣԪӤĴ棬лЩ档
һССǸסģٸԪӤСܹӵеģ
ȺϮ磬һ·ʱûʲôϣΪҲʰо֣˳㿴ܲܲҵȺӵ䡣
ȴû뵽簲Ȼ
ǻĽʬȺγȺϮʱ˾޴ãһСǿս
Ͳʲôܣ̶ֳȣе˼
֮Ҳϸ۲ЩĽʬˣȫڹײưͦʬȷʵǴսƽʧء
˵˹ʵŵģǣĽȺʧһ룬ܵסȺô
ǹµһֱ֪Ĵ𰸣Ѿ£ɲɽˮģǴĿĵģԱ׼ȷ˽ʵʵ
Ҳûʲô̫ķ֣èСèʮܳģʬҲȷʵô࣬ôص
½Ӵ¼⣬ʳеʣ
֪ȺǺмͷӵģԪΪ֮ǰıжȷƶɮǻɹɼͷʵ˵ܶԸ⼸ͷԪޣ»δɣ
µĻ֪ܿش𣡷ǰڵʾҲû塣
Һã׼ΪһҲ֪ͨ˰裬ڼг̣Ҳ⼸֮С
ý̴ʦ֪ЩȺӦսȷʵһڳȺϮ֮ǰнУһͷϽ䣬˴˵еĻʽ
д˽ڣսпսǿɱͷԪӣҲˡ
´棬Ŷʽֻδ֪˽ºδǷԴżʶһ
ͳ̾һʦ˵˽뿪֪٣ʦǿҲ
һźʧۣ֮ϧϧȻˣһѰһѨԽʬϰԣûǧǼˣ
вмЩûʲô˼Ľ֪ʲôأϧ＼һԴһģͺ¿ʶû
˭ռΪУϧʦҲ֪ʬһʣȴƾֶµġʽ£ʹǿ˭ҲãǶͲգ˵ټ룬ԡȻжԴ»δֻ˵ȥнΪ˰ʿˣ֪ģ˵гȺϮﻹսģ
µͷʾ⣬ǳʶǿԶǲϱȺū۵ģɵԣУҲŴ£ڿžʵ飬⻷ҲȷʵûҪƭǡ
һͷʽ޷ҵô˵ѣ
̵ѹ˵ˣ
Ⱥʣ˭Ҳ֪ǵΪʽȥϮ
Ѿһνѣеڶˣ¼Ŷ𣬵ԷŶգǵ뷨ģһ£Ϊ֮ãгȺϮʱѶҲ̵ʱڵΪΣ
дŭȴֺ
ǵɵأ壿ƾͨţ֧Ԯʱܵ껹ʮꣿȵˣЩͳĶתԴˣפʮλӣǿô
֮˽ԣ޷Ǿ·ŵͳԷű̬ĴȷʵõĳȺϮˣΪǶ̵ˣ
νǸڻӰˣƫƫ޷ܾ
ֻϣȻԼҶĻʽų
򶨣ʦԣ⣡зڴ£˵ǳ壬κͳ£Ӵ̫ƽʢ֮ӣ
˵ССҲС鷳ǾܶרҪŲỵ˱˴˵ݡټ£Ҳʱ䣬жۣ
ﱣ֤زλʦԸ
ЩΪȻҲ޿κΣСȷʵĴͳͬⲻͬ⣬ⲻ⣬ҪִУСɾͲͬʮˣʦͽһϵģֻҲʵ飡
Ѿﵢ£ٶҲνԷľ˵ʱⲻָһӼ䡣
ҲգͺãǹȥǸ󿴿ʲô֮ȻһͷͨĽʬɱɻʽ


1468 
ȥ׼ǰ󴦣ֻ˵صɽţʱѾõͽܻϢ˸֧ͽܣԼֱȥׯ԰
ɫ¹δʵûа취ӦԣֻܰϣصĻʽϣ
Ҳ֪Щʱոʽϴͷë˳û
һҹʹ˴սƣߣúõһںײģѷ졭
սգб۵ʽһ󲱹ծҿɻˣ
¦С˸Цеծлģûֹ
ԺɣͣҾͻ뿪Ժܼܲ棬Ǿֻע
ȫû뵽ʲôˣ⻹ûڣʽ뿪Ҳ֪»к󻰣ֱֱֻĶ뿴˵ĵܺݵʲôزǲװʬװˣıɽʬˣ
¦СҾ̾˿Ще£֪㲻õģ֮ȻᴦҲɮ˸£ҵĳŵ
ɲҪɱˣɱþģǣϵǣ
¦СЦ½ĺУҲϵǣҵķɱҪһݲźã
֪ΪʲôȺᵽŰսеĹʩΪЩȺĴڣںʾãԮ£ȵʵݣһ񣡡
ͷҲдŵĲ²⣡ȴ޷֤ʵĵطҲῴۣ
¦СЦЦ㣬Ŷ֮δǵı֮أֻһսΪ»װˣ
¦СԾУ۷идϮۺ壬һһֱ棡Ϊ
죬ߣ㶼˵Լô
¦Сҡҡͷң֪ҵ֣˵£
ҪƮͣӽȡһö򣬡Щӣ£иεĽʬ֮棬ΪдƪӼǣΪ°ɣҲδҸȥ
˵ŻʧȻʧУȡֻͷһ֣
һˮ
ôдʲôײģ
¦СҰգĵг֪ҪȥÿʿµһŹģֵͳ־ߵֻͣеķͬѣǳˡ
ѾԼУȻҪ̤Ϲ̣еһοʻζļ䡣
һϣҪȰöֹ֣࣬ȴ޹ʲô˺кľǾĺ
ԷŵΪŭΪ磬ŭȱȽǣҲֻǷţҲһ͹ͬĶԹԹûδԪҲȻ䣡
Щˣɱɱģ鷳
һ˼ĵͳһ˼ˮмįʱοά
պǰϢ¦Сһǵͷӭȥ
Уʿ֮ͷĿ΢΢ǰĶײһһֻҪϣ϶һ⣡Ƕ⣡
ºеҲܿ췢Ϣģҵģ޼ɵģзģ
˵̬ô֣ǲǺܻܿĹ·ɧһսҲŹԷӭ˼ɣǾͱ뿼ǿлʲôԭ
޼ɣǺ滹ͬ飡
΢ƫת򣬵ȶԷӾʱжһ£ˣǸ廷˽ޣ
Ƕμӹɵ֮սͬΪ񾳽磬廷޲İһħк棬Сģӹ˷ɽ֮ج
ˣǺѶԸģ֪Уʶһţϣֻ·ⲻӷΪ֮У
ǵϣˣΪǳǶû𵽵ףΪȳȴûеĻ
ιأУôСүм仰̸λҲ֪λɸӣ
ʵ״Ҳɲǲͣ¾ͺǺЦһñ׹ȥ
ԭԯ¦ɣҺ֮ϸԵһ飡
¦СҾЦһϸԵǷԵ˾ͱУ˾ͱ涼Ե
ɫĲ¦ɸ̫ҷſݲ£֪˴кָ̣
̣ΪգѭΪʶ֪޲ԣ޲
¦Сֱ˵ճ溦ɱ֮ն֮Ű²ɾɱȺȴһѵĺˣҴ׷ѰȺλʦϢ


1469 
һԽ˵ϲɵ£⣡
ý̵ѵ֪һɳȺҲ׷ǶֻһСȺããҲû׼š
¦СҴ֣ǷܵˣҿҲս͸ɴںͺã
⸽Ҳȥ˼˵Ҫ´ţ
˲˵Щƭ˱ȴƭңǳƬΣ룿
ȣ£ͱһǷţ¶֮٣
˵дȱȺǵô⻹˳ѹˣ
ап࣬һȥǱȻɵģ˭֪ôƫƧĵطڣͳ£ҲĳƬ˶ϣǲǣúܣȫչ˵Ĺ
Ǿ˳ˮۣûе£ѿɲҪԣҵȾڸѲӣȴ˽ͳģҲڸǼ٣Ҳˣ
¦СЦЦҲգҾһأ˵Ľʬ˵ãҪȥʶһ֪λʦȤ
¼æ֣ҵȾͲʱˣŴҪѲ泤Һڣ
˸Ҳȥˣ⽣ȥЩʲô鷳ֱȥ¦СҵȻҲϹ̣
һĻ֪˫ĻĶǣƬ򣬷Ҳ˹עľǸޣǲԸھ֮ǰͺԯ廷Ϊǡ
ͺƣΪʧȥųΨһһͷ˵ĻʽҶĲ׵ģ
ôҲԪӤҲз˺ܶ಻ԾĵطʬѶҲ޷ӡ֤˳ʱĹȥĵվҲʬѣ
Ͳ֪ͬ࣬ԾһֱڵģǵĳȺǵķ߶أô͸û˵Ȩ
ֻϣˮ֮ϣҪ˵ջſڣʼ벻˶֣һ˻ʲôʽ˵ŷ
ⲻĳɮ˵ĸԸһǷŵ巽ԣɲ˵仰ܸıģ˵һ˵žͻˣ
ĵİʱȥɢȵķ֣ȥºе˾ͷ·˼ʧһ㣬ȥнͬҲ㱨˵ﲢûʲô
ʲôԭôϢ뿪϶ͻʽйأôģ
һֱڻԺУԸͽУȴû뵽ԼʵҲûǿȥ
һˣͷһʱĵ£𵤶ûʽǵڶľڱеôǴսʧƹˤ
һֱʮüĿһСݷã̸ʮǰ׮£
Ϊη뿪ƬûһΪʮǰһ·ĵ˾ǣǷΪ˱鷳Ƭ򣡡
⣬Ŷ£һ˾ţʦ֣⻰ЩˣøдСĴôɵһ磿
ҡҡͷֵͷ
ϲӦУʵȴУʮǰսиԶ廷ս˾ͺЩйأ
ʱĹȥĴ˵ڽһķͣʿǾһʱܹóҲ벻ЩǶǵϢϾսƫƧֱ߾ԣҲ㲻ңɼϲеģҲϲţPģ˾ȵĿУҲһܣ
ˣдȱˣҲһ
ѣⷽôһҲֲȴΣΪϲģԼϣΧһȺʿȵϵõ㣡
ζڣʿЩ鲻ԽʱŹƵĿ˿ڣ
ôһʿòᣡֻΪ廷ԯ죡
ڣԶϮ廷ɮ壬սˣֵǹƥɱɣһ˿ɵʮ½޹֮
ˣӦ˵ɣ
Сһ㣬ʮǰ˵أ
ЩΣԼʱܵЩˣûʸˣԺҪעˣ
ˣ¦СҵĽޣʮǰ·磬żУֱ¹أڴ˽в£Ǻʧԭ򰡣
廷ĳ̨ǿ˽˵ĻҪǿǵģȴھ޸ɣ
Щ㱣ˣ˵ֹһ˵У֮ӣʱŪ͸ͬһ磬Ƿţ༰ûнĿܣ
ȴ˭֪Լżһˮȴôһͷޣ
ڹײеڣɵЦˣ
ֲֻýˣΪһﰡʶ̫ߣ
˵ĲͲӦ֪֣ǣס
ԼһӼǣޣдʲôϲд˽͵͵дСأ
ҲǸ̬ģ


1470 Ⱥ
УһӺԶԶ
еĺ㣬ͷеĺ㻹ͬʵڷУֻǶͨһѧƺ֮Զ
㴫飬㴫أһӹˡ
еĺĺ㣬վ޽㼶ȽϸλõޣʵǴѪ֣ȸ֮ڷˣдͷ̨ǱѪͳû̫ô߹ѡ
һƬѾΧʮСʵνһѾû̫ϸΪҲ̫Щ֡
˭ռģ͹˭
Ŀвʵϸ˵ҪԶռеĿ򣬱ϾУǲ
޵磡̫ѪУޣޣţҲ壡Ȼ粻ܻӭһܻͬӭ
Ϊֲ̫ķֳκһ嶼ов
޺̫ϡ٣ӼһƬ࿴ߵĿ򣬾޺޵£
ӦģҲȺ
࿴ⲻɱô࿴֮ȫͬģ忴࣬Գɹԣһ
ľͷľʯҵľ
޵ĺ棬ɳȥģΪ̫ƻͬģʿҲΪ̫Ѫȣ
ⲻȫģг൱ѣսһҲһͺɱеĺܶҲ൱ѣϣѧһЩǱܵģ֪ʶ
ֲ֮ͬĵˣȫĲҲͬĸױܣĪԣ
Ⱥ㣬һʮͷųɱ׼ͣڴôоͺܷϿѧоȫûʵ壬һ㣬һֳеʽУ
̫УǳģѪҲŴëɵĿ첻첻ҪһҪɵƯؼģ
֧ȺͷɵúƯΨһвľǣͷԱߣһֻСϺȾͺܲЭ
Ҫ֪֮Գƺ裬ָֻǷɵԶҲָ;޴󣬳˫չʮɳеģֻŹֵС˫չȴֻɣȸճС㻹С
ϸţˣΪ峤һű׼ͷβеУмһš
ϸҲˣΪûëңҲǼٵģӶĺܲȻ
򲻵þûиģãɫٻЩһɫƵ֣
Ŀ߻ੲݡ
Ϊ׵ĺͺΣ֪㣡˫򣬻Ǵһһ㼸ʮëճģٸЩЩˣӱͺëˣ
һͷ͸¸ЦǺһͺڰɫҾƯЩԼɫ
ǷɲЧģҪЧлȸһ壬Ҫ᲻ðë㣡
һȺ壬ȸ壬ϧëģ˵һʮճ򣬱һȸһҲ
¦СҺȺʶһУ˵ܽҴ̼ʵҲôɣǿᰮеĺ㣬ͰڴзеɶԼһַʽ
ϲڱзһǵıܣ
ʱҲǻẦ˵ģȺұ仯ݽ鷳ǻˮģҲܲǻɵģ
¦СҲԵɺ´յһѣһ֪ʶһȺбͨºô˳ȻҲûʧһ
ƢֱʣǾֶಢеȺҶԺûƶֱһȥľʹճһѣľ죬¦СҸԼɺģԵ֣
ǵķзͬһ·ϽҲǿ֣Ϊ˸࣬ҲͲٿ
ʵǿԱ仯¶εģ⻹кܶѡһֳߣԲΣΣȵȣ̫ˣ
Ҫһʮɣ˻ܳմ
¦С⣬ȴ̵Ը񣬿޶ǲԸ仯شͳ
Ϊ׺ͺľܾοɲǵɵĺÿҲ֮󣬵лʶһǵ籩ͻôɵˣ
¦СҲмһˣȴδҾͷŲˣ
ôΨһĺôǣǰ˭ʺĲ꣡


1471 
ȺӦ˼άǿ඼ǹᱻԼ˼ĥɷӣ
ⲻζǶжУǡǡ෴Ǿ;ǸȤӣ
¦СԵ֣
ͺȺһоܷɣһУһһðգһѰұܵĿ֣һл֣Ұ׳գҹ
ĳΪ˺ȺеһԱôΪģȺҲôΪģιͬó
ڹϵӵԼֱۣܵ⣬ǿ˵һҲܽ۸߶ȣӵı仯УǾҵȷӦԷ
УʦҲǣ͵⣬ͨĵӡĻ£ѧϰЧʿҪһ̫ҪĿö࣡
̫ʮģȤҲֱսĴʮһѧϵЩˣ£ʱ䣬ռ䣬֮ģеϵǸߴϵ
ɱ¾УȾӦϵǿɴAPP
̫ף̫̫ʼ̫أ̫ȣǻϵǰĿƼһ׳ɼ׬ǮӦϵԸڻ¹
ͨ˵רʿҲһȻ˶׻оҪԣǻʯ¥ܸǶߵǰᣬþĳȥѱľĻϣΪ˵д¥ݡĿǰʿͺ٣ٵԺԲƣҶһѷӦϣֻΪ˸ĳɹЧ
¦СΪҪΪӤʱɺϣôϲԼĳɳ̺ķչ仯ϵһ𣬿ȷʵܿ˥ɣŷնʬȽϳϵȴΪԼһոµϵһжҪԼȥ
ַǿһԷԵĹؼڼԪʱΣ仯ٽԼľɳǾǸЦ
˵Ԫز仯һȴͬ࣬ͬҪ
ϰǧҲ
ԣڻ廷ʱԼĽ֮񷶥ȴԼϽ֮·ֲֻᣬΪķʽûдıҪɸƣóӵܵģ
УҲ˺ü󣬸źȺװ㣬ΨһĻЩȫƾܵļһﲻĶԴ̬ȣǷɽȥתȦͷˣһ˼Ḷ́
̵ģͲվվţϸһô˴һǺһӾͺǵĳһ̫̣쵽ƨ۾ֱͨͨһֱö˶꣬ϧı£¦СҶޱȡ
Ҳʾүģ೦ӳǹ̫࣬򵥵ĵͱ߰㣡ǱҪô
ģȥģα֦ûʣúһа
̫̫ף̫̫̫̫ˮ˵ôģ
¦Сϲһ壬һܴԭϲ죬ЦһǳƷʣ˵оͲį
ôһ棬ѧϰһ棬һ棬;ʶͬһ棬еһмһ֮á
ǧ꣬ɲɵһĿƣɮһҷǲУŰľеЧܺõȥ
֮þӦǶ˶ʵģ罩ʬĻ֮
ŷţ¦СֿʼֽУ̫ⷽ԰۸ز죬ֻҪǿУ۾Ҳҵȷ·
ЦǺǣģôСı仯㾹ȻҲܲ糣˿Ӹӳˣ
˵ûҪոС䣬ȥμһ޾ۣЩЩ鷳Ҫȥӣô㺦ˣԼ߰ûǿ㣡
¦СҴЦ˵鷳ĽޣӲ鷳նĶˣһط첻ȥҿǰ˵ãһǿǲܲ˵ģʱɱֺݣ
ΪȻȻ֪ལͳɱ¾ΪãһһɫռУĸ岻Ѫˣ¶ݣǿ˵ط
廷֮ս֮սӰԶʱĹȥҲĿʼɢɢҲ磬ӲҲùڶһ


1472 
¦СҲûжʣ޷ǾǶƵ·˵ʶʶ޸Ҳû̸Σգۻгһͷһû˻Щ
£ںǲܵģ໥֮Ľȴʵʵڵģʿ죬ߴȺ޳Ŀ򣬲Żע⡣
һйע򣬲Ǽ˾ɱĿ򣻾ͺգһһǸĴʱ
һ·ȡЦ£ʼи޳ҰУ¦СҲʵ
ʲôˣǺô
Ц㲻죡Ǻ޿УǾսǷɹȥ֣
һִ֪֮֮䣬ҲǷкܶģţͺһ
¦СҡͷõĲѧѧĵ죡
һۣǿɲΪɣ֮Ĺϵʵܴ⣬ѪѪǹϵͲ˵Ѫ޸ɣǾͲ˵
Ҫȥﳡӵ壬Ѫ̫ʥеߴڡˣأѪһ̫ߴڣ̫ʥУΪ˺ʹĵλڲͬôΪǵѪУЩ޵ĵλЩ⡭
¦Сһ˵ѪУǿȸˣ
ͷЩʶǿȸô΢ƸԶɣǲܼˣһУȸͬ㲻Ҫһ˫ĳôͲǿڣ˵һ˫
⻰ǵЦûܴӿȸ޶ëԼԸ⣡쳣ĸ߰ǴѪĻҪ·ͣôһ޸Ҫ
¦СҾе˷ܣǲ۾С˾Ͳߣʲôʶûȸôһ㣬ӵĿȸѻأ̿ȸһ壬ûУ
һ㶣óϣһﻹǺһףǸУ
㾹Ȼ֪̿ȸ˲еʶ֪ȸһ嵽׷ּ֧ô
¦СҴ֣Ҫ̣
䣬壬ɫ߷Rg𽣻|Nߺ
ǿߣԡ˶ߣеķʵֵģߵͲһ
¦Сҵͷֵܽ£һǵճѪͳ߹ĸСģİɣ
Щ˵ȥĽͺܴףóϣҲ󣬻͵˷˵ļҵףзＯǧ谮һǴѪ߼֮ƣͳľͲЩ˼ţǲ˴ӣ
ֻܼȻ֣ǵѪȻ࣡
ĺȸһ壬ĺȸһ壬Rgĺǻƿȸһ壬|NΪϿȸһ壬ǰ׿ȸһ壬ô˵ô
¦СҴҡͷûףϻ˵˰죬̿ȸһѲ˽һ壿
һ˵Ķ죬˵ˣ
Ҳ˵˽ӰɣΪ̫ʥз˺ʹĵλ̫⣬ԵºͥĔ⣡˵ĺǳȸûľ̿ȸʵǸͷʵһġ磬˵˽ӻأ
¦С޵ʲô߼ҿû˵˽ӾǱ۸ĶΪҺ̨ӲΪûʽݣ
ţһڼƻڣһڼƻ⣬㷣ڲˣƫҪֵôͥҲǳԱ˳ŵģ
ˣͥĸλ
ͥҲ찡֪Щ߰⣡ˣҷ˵ˣ
¦СҸϱë˵˰Ҳû˵Ҫȥȭĵĸȸ壡
ٺЦȸһ壡ڴˣҲû뿪
¦СҺܺ棬ôȸһ㶼סģǣ޶
ߵ֪ǶֲģûȥƬ򣡷֧Ŷ֧ȸȺӦǸһ磬ԸȽϸ߰ϲȺûദţԽǸ߹Խ·ͣĬԵġ
¦СҴЦҲͰҿûʲôĬǽ𣬾Ǹ죬һȺ죡
˵ȸ߹嶼壬֧ǴһѪأûܾǺһ֧ɣ
ͺܽǴѪǷ֧ɾͺܶˣ֮⣬н񣬶ŸafͣȵȣʮأһʱҲ˵
ֻ֪ȿȸȺ٣Ƭ򣬾ȸǺߴڣ
¦С˽ֻۣ˵ڴ˽ɹҵģ治ʳ˵ѪģѪԶҲϣǲǴĶǴĺ


1473 ȸ
ȺڽӽУͬҲкܶϣ룬¦СҾͺ
ǿˣ޾ֻǺȸһĶǵĶ棿ܿɲôҪ˵Ǹɴ£Ҫŭ
¦С仰˵ѴΪߣƬռûʲôԵΪ߹󣬸һȣָֻŵģ浽£屧ȡůҲûʲôȺվǡ
Ҫ˵ȸһ壬Ʒû˵ģҲӲռıˣ߹°ЩԸֺãȺ
ȻնɱնݳֹȻޣķִ绹յģ쳱۸ߵ£ȭͷۣ
ʢеìܽʽȺƵķɣҲżΪ޹Ϲ£ȸһҲû֮
һ·ϣʼܣʲôʲôޣʲôʲôδѪЩӣǸֵͨһᣬȵȡ
¦СЩЦ͵ԸԴʱܱһľηͬΪһʱȴԽУһϣʵҲûʲô
ҲʧΪһȺȤѣ˭ûмȱأ
£ڵһпȸʯĵطȻǿȸͺĽз޽ʯԭΪȸ̵{
ȸʯһʯȺ䣬ССǧŴʯһмΪ󣬶֮ܳΪΪĻܰûκε
գû궨置Բ޻࣬жϿĻʯһ̶壬ȻԴΪΧռȸ{ִԴƬʯȺĿΧҲϸʷޣڵϵִǹ˵˵״жۣ
ʯȺʯϣңңһȺɫȸչһȺ棬ĿҸ£צӤԻ{
չΪƯһս䱸̬ɫȫ࣬ͷף֣˴Ӧþȫ壬ΪЩСȸУ٣ϵǺ廷ȸ̿ȸһټҲ֪ѣѪơ
{٣٣ҲЯϴףһͲһսڽ
һ޾ۣ˳һЩڲľףǱʡ
ҾԺǻͿȸһվһ𣬵ʵʵ˵ͿȸһĽǲԸ׽İģ࣡ξ׵ı˵ҲһڲìܣǣȺ֪ģֻҪ˹ϸǾǷǲϣС±󣬴ɢԣ㣬濴ְɣȴ˼ˣ۽·ԶУ
¦СҺǺһЦ˰ţȺ֮嶼Ǹԭ࣬ƱãΪ˻֮ĹĶǴ۸ӣϸĲ׳ƣҲɵǲ̫ԸϽ֮µġ
Ҳã¦СҲû׳־ȸ̿ȸһ¡
ߣȺʮͷһŽΣսɣҲǺȻľ
ôȭͷһɣҿɵȲ𣡡
ͬǸӣʵϺȺоͼģν㴫飬ɲǺ㱳һŴȥָ죬ϲϢ
ܴꣿΪأǹֱһ㶼ѭսǬڵ׼ս˵ÿĴС̵ĶѣҵľȸʯƬҲֵʤ̫ģ
¦СҵͷСǽ輸ëҵĳϿɺã㼸̳þƣ
߾ҡͷȥᱻģҾ㲻ҪңȸһëײˣΪ׺㲻˵̿ȸôԼôȥ
𽥾룬˫ųĻ϶ˣֻϵĲЩȸֻк{ȴʮȺʮ嶼ֵģ
¦Сҿֱҡͷ޵Ҳ⣬Ѫ߹ûеͷʶѪͼҲȫأЩңҲ֪ս٣ЩһֻǸʲôģ
ڳУ޾ۿʼķȣûʲôݷǴƾȺ˭˭˭ѧ˭ͨȫû壡
ǵľۻᣬǽһϵлĶԹԹҲǻ۵ģȻǵϵϾǽѪ֮ϣҲ֪Щì֮ܲҪ⿪Ųҡ
ûҰģΪǵڣЩ̫ʥ޶û˼ˣ
ֻǣܷܲҰɣ


1474 ޴
֮£¦Сҿôֻߵָ£һһʶЩ޵ĳδ棬һĨڡ
УһֺرĴڣΪޣس߱ΨһԣɸԣҲ޷ܴԸƧɱΪ죬޿УҾպ棬ҪСĵģֶ
¦СҲ˵δһΪⶫɲʿܹȦģ
ʵ̫޻ǿ
ȻЩߺô֪ԼĽ
Ϊ̫УҲֻз˺ʹܹᲢֶۣ۷壬û̫ĿɳɳԣҲϲ˴Եвʵĵ
һһָָ㣬ҲûǣȺ޵עìܾ׽ϣƿڴģҲлȭģûƽľġ
ǵĳ߶ȿƵĺܺãܳǻ𱬣ҲȡһҶܽܵĽĻǱǵķʽ಻ͬȻҲ⡣
Ȼȸ{֮ŵΪȺ֮Ϊȸĵλ¦Сҿ{ȺҲܲ򵥣
ǳ˸£ڰС˽߰˰ˣֵһֱȸ{ʱһ⡣
һʿ޵У¦СҲǣǶԴ˺񲢲֣ԵЩȻ
Ǹɫ΢ڣĿ߱ǵʿ¦СҾܾʶĸо
ô£˵ڲڲôô˸ˣ
޾ֳֻ¦Сһ࣡һǵ޵ĳҲܳϲǵҲʲô£¦Сһ
ɲֻһϲУ
ڣö֮ĳֳԾҪеļʽˡ
߾̾˿˵ıҲȷʵʹ˴˵ԴйأȺ֪ģԳҲ֣
¦Сҿһֿۣ˿ڳеʮˣˣȺֱĺǹأȻӻԼû˱Ⱥȴ϶ΪǻӵģαĿġ
Ȼп϶ҲɺֻܾǺһֶΪ˳֮٣û§һ˼
ֱ粻ûйֱˣֱûУ
¦Сټı첻ʻ߻ü½Ϊϴǰԭίһһʮ˵ԺٿŰ졣
{ĴѪںܾúܾǰշһͷȥɽ磬Ҳ֪̫ȺУҲǱȽټĴƬ{ĵλЩ⣡
¦СҲܲµ˵˼ϲޣΪ޸죬һݵٶۣмܸܿ컻صɵģ
ޣȻ֣򵥵˵˲ԸײһҲԸײޣ˵޳޵޸ޣʵ͸ΪΪΨһԣҲײˣ
̫У˺ʹǸ⣬ΪǸ߰ԸǸΪҲǲԸģңҲб޶ɵ֣˵Ѫͳ߹󣬲ڳġ
̫޾Ͳɣûܶɵָ࣬ԸѡϽ磬һͷܱ˿дɽ磬д컯ģһݼȺķǴѪͳ{մ⡣
һ仰ˣ
¦Сһǲڣ߾ֻεļҲ֪ϴͼѾʶƣµ񣬳˼ȥҲûʲôİ취
ҲȫǶ⣬ĻԼʵҲǺһ֪{Ҳ˻ȥܲ⣿
ǸִܲٵľϴģôҲǣΪʲôϴһΪһܿ{̨
Ǹˣںӽ򣡾򲢲Զ{һͺʿһֱͨ
ǰ{һƬһȸıȥ˺ӽʹãЧ⣬ھҺ˵ģҪôؿҪôеδ{Ķ˼棬»ָʹΪ࣡
ȸԸͷûǾͽ
¦СҾ̾˿ǹֺһ壬ǣЩ¾ͺ鷳ҲİԼϽЩС
ӽ磬ü˵һЩˡ
æµ


1475 ӽ
ӽ磬Ǹʲôĵط
߳һ˵Ǿ˵ţ;ദϵǲģĿİȷʵĲ̫ص֮
ӽ磬ǾһûȥֻǴͬ弰ѵĿĴ˵
ǸֵĽʵǿȴͳ
˵Ƿ̵Դͷ߷̵ı֣ڽȴкܴĲ̣ͬ̽Ҳ̣̽ƽȣںӽȴ͡ҵֻء
򵥵˵ǡָΪĹ淶νҵֻء˵ոԼġȥתΪ߼ĲΣĲƽǰעġ
ںӽͷȫͬȻ͵̸ͬںӽĴĪһǣȥܳ׸Ǹʲôͳ
˵ĺ¦Сȴˣ֮治УȻܳ磬ôʽڽ̳Ҳ֣
ڣʲôʵʵİһ磬Ԫնһεս̽еװһʲôĽɫ޹ģ޹ϸģеģ
¦СҲΪŵеƶ¶˳ʵϣ̽廷ĳɫȴԼʵĪ
һδе
ӽ磬ü֪廷Ტ۵Ľ򣬰ê򣬹½ȣоӽ磬ɼʵ֮Сֻһֱܵ͵͵ûж˽
¦СҲȥ˽òѳԼħûȥݽȥͱһּܵĻý⣡
ôʲôǷǣˬնӦǽ޵̬ȣ
ȷʵһףɹİȤΪȷʵܲˬԴǰĳЩ䣻ȻȻкƲֻҪֵĸѪͺã
ǰ֪ǸͳĻ͸û򽻵ıҪһֱͶˣ
ߣ࣬һֱúһ嵱ѣȴû뵽ǻҵʹ
ȥûҪٶ˵ֱӸңҪʲôڿʼǻ˵һһ룬ѾͲҲգ
һ֪ĻܾͻþǺĹϵܻͳĹϵ֮㣬ɲչᣬҪںһеĵλҲоȨģ
֮䣬ö⣬ʵʵ˵ȡ˵˽⣬ͷԵģ¾ͻòʧ
Ҿҵ㣬ڴ˱ֿĵǸⲢҵȽĳԣҲǴһʼıƣңǳʶʱǲ⣬Ҳѵģֻڵ֪޾ȸ{ʱʱ˼ҲǿԼ⣬ԸԸ֣Ȩǣ
˿˲߼ΪʲôһʿкܶԭʵΪʲôôҲ̫⣡ΪǿӽʿǣǵʵԶǲܴģһʿסǣ
{Ǻʿ첻ܣҶ֪{£壬ֻûͬˣ
{ȥȸһıд˵ںӽ粻̫ãʵʵǺȸ֪ⲻǸڰˣ˵ʤһУϲԴγãԱʣ˵ãҪôʹòҪôǱ⣡
{һҺˣҲԤϣǲ֪ʲôڷѣѹȸһ壬{ѣͺܿкʿںΪ֮վ̨ҲӦҸ࿿ɽӦԲ
֪ȸһʵǸ߰ýѾ̲ĳ̶ȣΪδģͲмȥɣڵӣԣȫǵˣҲԼ̫֪ͨĺ
ڽʶҾŵ֪޾۵ϢģΪȸΨһѣǰ֧ӦΪɶҾ㣬Ҿ˵Ҳȥ͵˳·˵óأ
ȻֹȨԶҾУȸһ壬ǸмΪԭѡ񲻰Ȼѣ
Ͼ磬ķҪմģԼǱţ
Ϊͣ뿴ǷԸȸһѣ
ʵʵ˵һԸʵԼû⣬ǾͿⷽ취
Ը⣬ԾʵޣͷҲ֮飬ҪΪ˱࣡


1476 Ԯ
ô˼Һʿ֪Ǵ˴¼֮һȴȸһûһʯĹϵΪ˼һԸ˸Ӵŵİ˲ô
¦СҲû˵ҪٿΪİһʼǿܾԶҲⲻᣡΪƾԼ¶֣߱Ϊȸһ忸һأǲ˽¦Сң
¦Сҿõ̸зʽǰѶͽһȣһѣ
ΪڶֳҲЩ󲻶
ɣռ䣬ȸǶһĵģһѹǺĴ󲿷壬Ͱ{ڣ
ж{ϵĶս»Ǹʿֱӳ֣
ǵĹаţ𲻷ģҿȸѹҲãҾֻȴȿɣϴ⣬Ȼͨʲôʽ룡
ֳ֮У˫оϣͽ⵱Ȼǲܵģ{ĿĶȸ߰ĮĴͳʽҲķ
޵£ǿΪĵǵĴͳˣҲѭһС
һȺë̸
ȸ˴˵еı䲻ܺͿȸȣ˳УתĴҲǱ书д񻰣ϧ˺ӽ磬ȴЩˮ
ںӽ磬ȸ˲סת˻ңʧʹд©ƵƵʧʵӦȴ봫˵еĹЧ֮𣬲֪ȸһνͣѵҪʹõص㣬֮ô
ȡһǰ{ƬĿȸ
δ֮Բ֮µ֪ҺӽǷֽţԣҲ˸һغӣʵʲ쿴Ч
ȸһΪ׵ǿϦ񾳽磬һۣҲмڽͣҲĻҲͲ
ûҪ˵ɣαضƵģҵʱ䣿
΢΢һЦȸƢжţ֮԰УνѪͳ߹֮޲ѶԸҪάпԳ㡣
ʷϣӺϰѺڣԭΪһСֳ֣Ƭ{֮ȴôˣҪи˫ȥĽΪ˫꣬ȸһ˵أ
Ϧü𣬡ʲôûн
ǰȸҾͺ˵֮ãֳϣҲûӦ֮ȰȽΪá
ǵʱһҪ֣н֮£
ȻҾ˵һȸһ̬ȣһһ룬ǰνѾȸҲ鿴󣬷Լ
Ҫ󣬲ҪƬ򣬻»һһףҿȸһоܾȨ
ʹǿҵ뿴֮Уʿܷ
ЦЦȸһķӦ֮УȻֻԪ񾳽磬̸޿֣Ҳ֪ȸǲô
ںཻеķִ磡ûиŵɱҲɱˣ֮ʮھӣ˴˼ɵһվںһȸΣ
ȻҲֵܱ̫ͱˣ
˴ǰǴĿĵģҪһֻֻȸغӽ磬ȸݿȸΪʲôȸںӽЧܲѵԭ
ȻҶãйغ˴˵ĵļ֣˭ЭҲ̫ʣôǾĹأ¶򣿡
ȸӣ׳ͼı
ɱɱԸҲǿȸ{Ըʧ֣Ѳ⣡Ƭͺӽ֮Ľ޴Ӱ죬ô˵λΪȻ񣿡
޶ͷ֮ͬڶ˵{һŲϳʿѵ˹ȥ˺ʿͿȸһ֮Ľ״ɾе
ֵңǿɲԼҲϽĻУںĴ򽻵жǸСģһ͵Ͻνȥ
ԶԺʿı̬վ{һģվģͬȸҲ޿κΣ֪ǺʿҪӵףȻ죬ղܺе޶
ңʼΪʵΪƾƾȸȺе񾳽ȸĴڣʲôԼССһԪʿô
ʿͬµʵҪǿޣʵɲر֣ȸͺ㣡
Ѫͳ߹ͻںͬʿУ·磡
οڻѹһ磬Ҫô


1477 بͼ
һ䣬һ֮ڿУ
һͼبͼҲǺӽһΪ鱦֮ߣΪӽ֮ĸӣ
ͼب֮ζƣ˺˵ľУƺƵ䲨ϣΪ㣡
ұˣ޷ÿ£ԡÿһƾ񣬶بͼмġ
ĿעȸȺʵ˵Ҳܱȣ֮ҲδѪȣ
Ըȸһλǰ깲ͬͶبͼУϣΪ٣˭ݹȫ˭Ϊʤ˽ȲΪսʧֳֿ֣ÿ˵ʵ
ڴͼ죬λ򾳽ԶңҲ̸˭ռˣ
˱ȽϣλɸӦУ
ĶĶʽһ㶼ǳںͱԼߵʿ֮䣻ҪìܣҲܺԼͬ߷ף˭¦С߱һԽնɱͨɾ͵һṩΪķʽԷϲϽӡ
ӻǲӣǸ⣡
ǵ;ĶԼķϤǸ߾ĶԼʵţǾͼʼˡ
һ£ַʽЩߵĸ߾ʿ˵ܾΪԸΪηΪʵţ
ȸһ·͵ģôһʿ׼
õĺʿˣʲôŵܹıģԱ߻ôĿͣԸȽֱʵ˵ˣƺϾԾ·˵ɣҲԶͺӽ罻񣬾͸ȸһδķ񱨸
ֻǿȸһ֧ѣԶƲȫ
Ϊҵģ̯֮ڿգּһգ
بͼо飬ΪƽԸ⳷⣬ֻԴبͼչ֣ôг˰ɣ
Ϧһü³֣Ҫ飬Ҳҵȣ
ȸҪǵںȴҪԼĴ˽
֮ǰгʦȣ˵˴ϣҺӽ֮УչͼһɾпƣΪҲģ
ʧܣȸԭٲ֣Ϊ
ҳɹȸһһλλѣǰӽʩչȸ֮ܣȻȸһУ
עǺܳϿҵİɣ
ĳ˺ȸһȥӽ磬ڵΪʲôΪݿȸ𣬻ͼ˭Ҳ˵ã
ȸһ弫ٵǺܹȺΪѪͳ߹ҲԶڷĳЩĻϲ߶ǵĿ
һεĺʿԵĺܴ󷽣ԼͼҲ˵Ҳûǰ㲻
ֻȸʶ㣬ͬҲΪͺӽ̫ɵ໥ģ˼ɵȸȺȸһ֧ӽȴߣʵɲ⣡
ʱĲһ죬λѣɿһԣ
֮ĹϵǾʱ俼ģҲǿȸһƬΨһ֮壬Ȼںܶϲһ£ؼʱ̻Ը˵˵Ŀ
ȥףо仰ҪеļһȻҲΪب֮ͼû⣬ⲻһȫսͶȥ٣Ӧһ棡
ѷǳʱҲ֮ĲУ֮Ĳޣ̵Ԣģ
ȸһ⣬ȥΪǾʿȻֵô󷽣һȥͲ̫գһ©Ī
̾˿ʵϣֻһȸȥģѾǿȸһòҲҪ̫ࡣ
ÿվĽǶȶһķʽҲһϣǶȻȸȴǲʧӣǱʤ
ʶһѣɵǣʱǺһͣΪȻôȵȸһب֮ıдգְԽ˾ľޣ
ԭ˵Ĳ̫ҲǺһô˵
ΪȫûҪȥֻȸֺαټֻСȸ壡
Ͳ绻ȥұ֤˵ʵܲΪһıϣ
ȸһۣ̬൱ͳһϦܾ
ҿȸһԲ˵ʲôǶ֪ѣǣǲһİİȸһԭ򣬴ûиı
ٴ̾˿ϵˣദ꣬˴˵ƢԸʲôǲ֪أ
ˣһᶯõǵ棬ͷµһȨ
Ƕ¼вͬʱκһ嶼ȨҪԼĽõأκһҲܶר
ѡȸһΪǳʣһĹأҺһʸָ


1478 
ϦԶԣǱΪһһͷѡĻǿԽܵģϾ죬˭֪ˡ
Ҳ̫ܾǺ⣬ҺͿȸͨͬΪ䣬Ҳȷʵܼ߳ɹʡ
ʲôҪİô㵽󣬱⣬ֱ֮ĹĶǣ
࣬Ķ壬ȳ廹޴ڣ
˵ԼȷʵڣʵҪ徫ŽᣬһרУ
ҪܺչϵԼȸ㶨һǶԹԼõڹ͡
ǣϦѵͬ⣬Ҳδͬ⣡ϾȻΪҲкܴϸ𣻵ô£ʲôǣǺһѣɾеǿԷܾ󲿷޶ֵ֧ģ
Ǽ֣԰ɣ˭֪أҪһˣҲûʲô˵
ʶ룬Уһ˶ֳоǾͷ׷̵̾ģôĶЩʺӣ
Ϳɵˣ˲ԤУɵ˭Щνǿ󣬿ֲģѪȵģϡŹֵ壬ɵľԼͬ࣡
𿴳òۣϢ޲Ǹʺǿɺ;ûϵǵıܣ˶ͨ
˽棬ڻҪδ
λγƺ֪ӺζôðȻ֣Ϊ
¦СҾЦУӳΪûʲôΪģǵȢޣʺҶۡ
Ǹåôжϣʿ޴ڣרԻ˺Ϊ٣ȴ˶˵һ˽ƵģûһƲ磡
ԣõİ취Ǿܾļ룡ûô󷽣һҲνҪǳɹʣ½ǿȸҲбʤİգһڣʹڱ
ҪبӳͱʹҪôǿȸˣҪôǿȸѣռ
¦СҾԴңǿȸѣ
ͿϦ˵ǿȸһѣôһ֪ˣ
ϦΣʵЩߺİﵹæװ׵£ͷǵôһۣ󣬻Ц
ȸһȴʶôˣҲ֪ˢڸе˰ɣ
ת¦Сңͣߣ˴ң˵ʱ䣬ÿģ浱Ŀɵ
ͬĵģ֪ǺһѣھǽҸ̨Ͻ뿪ΧѾЩͷĽɫһ岻ֻδػס
ΧռвХУȻ˷ʱ伫ΪǼӣſأԸ⿴С
ЩΣȴ֪˵ʲôãǺõģǼƻ̫ܣִ̫٣
¦СҵһۣȻܲİһʸ⣬Լ֣治֪ĺôģ
һţѽӣЩͿţȷʵǿȸһѣʵǿȸݣݣõó˰ɣ
ݣΧ޶Цѻף˭֪ȸһԺãӲﹴĵģϰͻûȸһʲôݣ
ôܣ
ͷȸЩɫԥҪڷȴֹסԴʶ̿ȸһ壬ȻҲĻ̿ȸܿһѪµҲֻܶһΣҽ
̿ȸȻλ˽ӵĵλǿǷ˵˽ӣ֧ȸȺѪҪ߰أ
ʹЦǸʲô˵ֻһ仰Ⱥ֪ѣֻȸһĲ
ǾͼӴףãҵʿƾʵݣӲƾܶϣɣ֧ȸʩչĻͳڣֻܷɫ⣬ֻпȸʩչܷɫ⣬ȫͷűܣ
˵ǿȸһݣôҲ̫Ҫ㣬ֻҪʹ𣬷⻪Ҿͳǿȸݣͬμӵʸ
ôҲһԣ
аյģΪںӽУҲ֪жٸܴʿʹù֧ȸ۾ߵͣԪ񣬶ֻܷӳ⣬ǿȸĳ֮ȴ;ߵûʲôϵ
ԣ˳ʲôӣʹ෢â
ѪͳĶһ޶ԣûܸı䣡


1479 
޿뿪ᣬϸôһҪֵĹϽ·лӳģ򣬲ӣ
ЦǺǵ֣ȥǸȸ
ˣ̲֪
ڣס˿ȸ𣬹֣ʿעԭ򣬶ޣ˵ܷų⻪á
һʼй⻪֣֣ȥһͷҲˢأ
һ¦СҲʵԶûֵôݣΪȸⱦأˢٵⲢ
ĵӦþǼˣڳ޺Ĺʶ
ȻȻȻģ⻪֣
Ҳ֪ʲôݣ޾;ȵĽ
¦СҾͺܲ˼ŮŮŵ֡
˵ľȲûֹͣΪ⻪ֺ󣬽žͳ˵ߵ⻪
һΣеĿȸ˶Ŀɿڴôܣȸ˽˵£ǹ⻪ҲһôĺͿȸһһߵ
ȸʶһ⣬Ůŵģһȸһ壡ҲǻƿȸϿȸ׿ȸ壡
ŵڣֻѪͳ߹ĳȸ̿ȸ壡
ȸѪһֻתһˣõ˾ͻӵпȸѪѷһڿȸУͬǿȸϰȸֻܷߵ⻪ӦģǵŮţǷǿȸĵܽȸ⻪Ҫݼһǹ
Щȫɵˣõ˿ȸȨҲܼȸ𣬲⻪Ҫһǲںӽ꣬˭ֻܷԭҲΪʲôһҪһֻȸȥԭΪֻĿȸȥˣܷӿȸߵ⻪ˢ
Уֱ˵ĳ࣬̿ȸвͬΪѪ߹ǿĿȸʵˢ˵⻪ģɱСһζʵı
ˢŵ⻪Ĵڣ˷˱ˣѾȫڷĸЩǿȸһܣ˸Ͳ֪
߼˸⻪̫ףΪܺĳȸȾ͵ƭģԸǿģȾ˾Ⱦˡ
ˢߵ⻪ݵݼԭǾζĵ¾ֻǳ࣬壬ݿɾͲһˣ˵ʸμⳡĶǾ˳
൱ԶҴ󷿵Ĵ֣ʲôô
ԼҲ֪ЩףװPװˣ¶Ҳȷʵ¶ˣȴȫӵƣˢ⻪֪Ǹ壬¾͸ףȸҲͷһνӴ
ȻЩ㣬ֱеģ֪⻪ҪһֱˢȥĻܻĳЩҪ鷳⣬ˢ⻪ĹƴѰҿƵ;
ѾˣˢȥȻǰǸˢӣˢøˢˢ񵥣ˢ飬ˢʵˢģ
ڣеģֻǴûʹù裬ڴӵһ⻪ˢߵʱͻ˿Ƶķڵڰ˵⻪΢¶˸ͷʱ
΢С仯ƭڳޣƭ࣬ƭ粻ߵСȸȴֻȸ
ǺڿĿƣԲûеڰ˵⻪ˢȴûˢڰ˵⻪
⣬⡭յݼԭˢڰ˵⻪˵ĵˢŵ˵ĵǡ
Ǵ磡ôˣ
¦ͣϲϲˢˢԵã⣬ǿȸݣ
ȸ֣صĵͷȻͲ󣬶ǿȸһ˵ֵһᣬܲס˼ұݴ󰡣൱һСȢҵ̣˵ֵġ
ҲΣĿ֮£˵ȥĻȴܸĿڣʵ벻ףͷȸϹۣôһ
ӽűΪʮ꣬ҲûһʿĻԵ
ˣһͷĿбòྵһǸö֪ôõĵֶأѼֻȸĪҪĵ
Ȼ֪ѣע˲ʲôãԼֻȸ˵ֻˢ⻪ǱضҪúòģ˵ʹʲô˵ֶΣˢ˵
˭пϵѪߴڻϵôǿɶԡĴڣ
飿Ҳôﱲȥ̵첻ң
¦СҾôȻȻĻ˲μӶľֵʸ񣬿һֱͷ
ˣûţP


1480 بӳ
بӳһ飻߸֪Ҳ
ĶʽǴبһͷӣȻչܣӺӵһγ
ںӽĺУĶĶʽЩЦ͸ϰبӳһبΪԭͣʵزƵŨκ鱦
жžبˮҲʮЩبǣ֮Ϊĸ׺ӵĺ˵ľУ
بӳѾٽǺ˵Уԭ㣬Ҳյ㣡
һ㣬ֻȸȻƳȴûȥӽȸǲ֪һ˵ζʲô
¦ȴԤУ
بӳǵľ壬һҪôʵ˱ҲǿԽȥģ˽ȥبӾͲܱ룬Ϊƾ֮װ¼ȵķģֻоڣͳˮ֮ıϣܰѾ룬ܴĸڴˮبӳƽķʽϸ̳
ΪǾڣһЩʵֶξòϣǾֻܱȾ񣬱ȸ򣬱ȵĻһֱȽķʽζĶȸǿ壬¦Сҵķɽﶼ޴ӷӣǲԾаʤǵĸԭ
بӣɲһͨĺӣĴȽϣǿɾʹشˣһ㣬սսף
źУĸ߸̶ϣԾبӳ֮Уǻ֮ǰǵܵİӣȻﲢûķգǧͷڣʮͷ{ֻȸ¦Сҵ壬ǱͷȸͺǽΧ
ЦأС壬ܳô
بӵԴͷһʼûʲôرĵطһޱȵĴѩɽɽ׳Ρ룬ѩˮӸѩɽϽ丣Ϫɽɺӣ
̺нĴγɹһޣȻĹɣһ·ۣһ·ǰ·ٺĽӺ󺣣Ӱ£䣬γһպϵѭ
ĻдǰѣȻˮ𽥺ƴ󣬵ⲢԶεľϰϰ棬뿪Ĵѩɽ֮
ڽ˿ܼԺ
֮ǰľУȸε죬ǵľǿˮƵȼͿ֮ԶԶĸں棬æ¦СȴǸţƤǣĸߣһ·Ͼûͣ
ӽķ˹Ŀɹģ㿴ķӣûһܿģ˵ԼǸƯķӣˢһôôĺȦһ㿴ţŵģȫˣ
ȴĵ֮һΪΪһܿôȻǣΪһ֮ˣУڣתʱܹϺӣиߵϵȼ
ݣһݵڷĵطôʲôãִߡ
¦СҾЦǺ˻ʲôֱӺˣʡʳؼǣʡй㿴㿴Ǻӣ͸ˮˮӽĴéޣ
˵Ϊʲôô˲Զϣʺô
ͺܲмӽˣһоһҪһʥԡǵ
بӣҲҪبӣ㲻ģ
Ӻ￴ӰʵڳԾһ·ǰƾɵľǷݣдСС̨ͨˮ档ӶС͵꣬ΪϴסһģҲΪסýϳõġҲҪϴ衣˷Ӻ̨Ͻ¼˸ˡ
С͵Ҳסرǡ֪ԼʲôʱôǮסꣿǾֻܺںӰϣ߷һѶõǲ뿪ΪϰߣںӰ߾ѻ𻯣ѹǻӡ뿪ڰϣͻبԵ
ôһ¶޺ӱߣÿжйӰ졣ӽ绹һЩΪճɹǻبӣһ˵Ĺǻ죬úѻָԭΡ˱һ߾ȫʬبӣƯ˵ȣ֪
˿̣δ͸еͣںȫںˮˡóеڲ˳ಲֻһ̿㣬ʲô䶼СΪֻݣм״̬Ůɴֻ꣬һͷ굽ˮ׵ͷɴɴһ𣬺ûһЦݣҲûڽ̸ȫһԵؽˮˮ
Ų̊ˢûˢһָ֦ˢˮ£ϼ¡ˢʱˮķ෴


1481 ȸ
֮ΪӦ֪һЩĸͲҵһͷΪȺҲ֪ڸǡ
һθлǵĵͣĽ̻ථôࡰ𡱣ӣ𶯣֮ʩˡ
ʱܵһ㣬ûнֹûΧ᣿ûڸǣ߳ܣûйأԳɷԲ
بӱߣȸǣ˵İ࣬˵ĳª˵Կŵ¶ԺƵͷŸˣͷŸȻ˿ڱըΪγһǰδеľۼӴ˿Լҹӱ߸
ȸĿɿڴ
ǲȻĵط
壬׶ش⣬ױȾԪϣҪȶι̵ĶࣻѲΣâɣ
κӽɲǰִΪʲôһѡ˸ԪкĽ濴بӳ̾е⡣
بӳʲôࣿˮˮԪ˵ľУһ֮󣬰˿ڣʮÿһ󶼻еĻ֮޾
ЩеȻСܲסӴ󣬵ۼһʱԽʿͻγɳصĸ
ЩϲǿģâɵĳУʿ񣡵ȸܼƽԭشʱµ⣬ԲΧڵĲӬѭζǵأ
ξǾ㴿ǳ⣬㣬ͬӽȥϲѵˣܰһʿ͵һԸӵĳ̶ȣӷӷףٲά裡ƶѸٵƣ
ǺӽΪʲôҪһԪʿǰԭΪԪ˵͵ģҲΪʲô򲻾ȸҲİԭ
޿֣بӳأεԽԶʿǵĺԽ࣬بӳУЩȻСȴ㲻ģûʲôܳ׵ǣԽǶԽΧĸǣǸѭ
ȸԶԶȣⲻֻոտʼȲبжΣǱ帲󣬱ͻӷ׵һֲĳ̶ȣ񳤾ںкеĴкͺˮӴĵطγģһ㺣壬ʱԽԽ࣬ôĶʧЧˮأ岻㣬תڹγϴ
بӳУûʲôһ˵¶Ǵ壬нγԽԽ庣ϣԽԽãȥܣ
Աƨ˹İ࣬˶þûˣԶԶ˦ȥЩ죬ܲ˵뿪

بӳ⣬ǧͷ޿ķζ֮ǵƢԸ񣬸ϲѪȱңȭȭĶĶִľٷǳð
࣬ǹģģ
ǵĽǶȣبӳеǲΪ֮Ϊ˹ƽ͸ϣΪبӳˣʲôֶΣԣһһ֮ڣҪôҶͨ͸
بӼУȸңңȣȴں˴˾ĶֳʱڣѾبɣʼĳЩ쳣֡
λ׾ľΪʲôҪʲô˵ô
ʵԿȸͨǷǳ˽ģΪĴڣȻܾ֪ȸһĺģдһʡ
ԱΨһʣµһֻȸ񣬿죬ͬüͷ壬
ⲻǿȸһʹݣаٺһ϶Ϊبʲôرԭλˣڿʲô
ڴӾ㹻Զûʲô⣡ȴ֪ôبоһйŹ֣Ǻʿôô󣡡
ͷ࣬ʲôǸʿӰ룿ⲻΪһٶȣһǿ⣡ôǺʿڿ⣿ǵλڿ⣿
ǵģʶ꣬ǺһѰ˵ı¿ǼҸˣĹϵ
ЦСӣɲģҺҲôһΣδҲеڶ
ر֮ȴΪǿȸһݣһΪһڴţPأ
Ϊԭһʱ˵һԷģ۸µı£˵ڶ»Ҳ˸˵Լһ
ƺðɣҿǺʿ˳Ҫ⣡ĻһⲻԾĹô
ͷҡҡͷǹܸµģ㵽ǿȸһȥˣ


1482 بӸʬ
¦СҲûţҲֻѾϣγ˱ܣǲҪ˼ģһѿھ಻ʵڻڻبܵ̽Ѱ
ԼһڲԵåʿҪڸǵľ࣡
ӵ⣬Զھ󲿷֮ϣǰĳʱյ֪֮
Ҫ˵жôʵҲȻκһκһӣйƯһ棬Ҳа಻ĳЩΣһ֮ʧƽ
ʬﶼУبӣںӽ磬ҲȷʵبӵһͽõĹޣҲʵ
ǮƵ˵ȻĸЩЩЩײ˵ǻϵͽǾںӱߵԸˣ
֮ĸ׺ӻʲôӰ죬˭ȥЩ
بӳУ깲̬
һ֣ͽʥӣΪܶԭܰԼ׸ĸӣǵҲƮبУΪ΢ҲӴһȺ塣
ͽ𻯺󣬹ǻһᱻ׽بӣҪ΢ǿ׳һЩһֵҲܶࡣ
״̬ǿģЩǰԼӽبӵĿߣǵǰبеˮ˺ҧǿ壬ЩǰԼͶӵģھ˾޴ʹ֮Żȥµǿ
ʹܴ̼꣡˵ӽ壬һߵĲ㼶Ⱥ䡣
¦Сҵܸоˣƫƫ޷ܾʹ־޷ȫųЩͬΪĽӽ
ܿ˺ʿͼΪʲôһﲻ룬ǵñһԭ
ȻʹǿǾҪֶΡӽĵͳȻҲǷ̵һ֣Ƿ֧Դͷôй֮ͨȴǸټľͨŹĵˣڣ
ڳԸֵЩ壬¶Ƿ˵꣬ĸ׺ӵҲǲĴڡ
ϣеĵôֻ˹º޳
¦СҺںӵͳе֪ԶҲȲʿӦڵͳһϳ̣Ҫһָķʽ
ʱƣٶȳ֮ǰ
ͬǣЩϣܴӳʶĶЩʹײ壡ʤʽڽϵ¾͸ܴڣ
Խǰܹ꣬ԽǿȣԽӵϵΪѾྡһҪˣ
˼άȴǸٹ̣ǰȸ֮بԽԽǲ̫ȫΥ˼άĻԽΧΧԽ࣬ԽԽ
¦СֻͬԣӵͳⱾʣΪǿڣ
ΪǾ壬ԺЩӷ廹ĽģֽЩ㣬޷ڼʱʹڡ
Уһ˼بӣΪӽʥӣﾹȻûһʿĴڣ
Щ˼飡ĵͳÿ˶Լڽ̵ĳԣʿӦļȵߣûȴʥפ
һûУⲻ
һûʿĺͼôɺ鱦ģΪƽȣΪͨˣЦأЩڵҵ˼ôںӽĵͳдڣײȼģкôĵطôǣ
ֻһԭǸӽĲİبӳʿߣֶҲܼ򵥣ڲ˽ӽ˵һҲ벻ף˵ǳȡ˾ѣ
ǵģһȡľ飬ʵʥʿ壬߸һ£
ôˣΪʲôҪʲôô
¦СҸоԼѾӴıԵͲһ֪ʿڣ
ʲôأ
ٵİйͳֲ˼֮һ棬Ժһ
Ǹʿ
ˣֻмʿŻô˼ɾ飡˼ɾƺ⣡һֱ֣Ϊ˱ԼĹ˽ҲʿԸԼеıζűｫʧȥеĿֻƾתʱ䳤ˣ֪ʲôΣ
һζĶʱޣبӳʧҲ̫ģԾͽ֮ȡ⣬ԱԼب£
ôΪЩ˼飬ںӽĵطȴȫܵģ
ϵ;ʿλȵϸ߾ĵλߣ
жϣµķ¦С¶һĨЦٺ٣ب֮Уɲֻʿв㼶ߵ֣֮ͨҲǷֵȼأ


1483 
¦СͨԼĹµĵųϢ
بڵ˵Ƿʿ꣬һͺҪʿ꣬԰ѿبӳĳ߾ͺޣ޲ھߵϣڱ˳㼶ϣ˵ˣʱļϵԶλб£ܸУУȻѲӵĹȦ
ʿʥڵܸ꣬о鱦ߵľ㼶˵ȴȥ֣ΪûУԡνʥʱͺʲôӵ˼룬ʱūۣʥһ˰ڲǵʵ״
ûⷽ뷨ȴûⷽ㼶ƶеߴڣĥһѣͻᱬ˵ս
بӳ⣬ǵսֵһᣬڳڣǾǲ֮飬㹻СһʱͿԷ󲻵
ؼǣΨһԼǵľڻڣ
بӳʹùǣԼ飬Լе壡ڴнλõľ鱻ˣͺĸռ䣡
¦СҷѲļɴƭĴ˳ȥȫȷʵҲӽ㼶ĵȼЩֻҪЩеĸ߲㼶ģȻȻĻȥ֣Ҳ̷еܣ
һ񣬾ȻҲУñЩϵ廹Ҫãộ
ı䣬Ϣпʼģ
ھĳڣյĿԱߵѾҪĽ࣬Ϊ缸Ҳڣ·ÿʱÿ̶Ҫͷռˣռ˾ͻȥƵģ
Ҳɵ֣һҲͷϣгһһ˫ľ룬ļһֻܾĿıӰĺȴҲĶ
֮ˣǱǵõķʽ
ˣ
ڽبӳнɵĺӶδ֮俪ʼ˲ܾ࣬˳ǿľʿĻУһܲӶεһɾͻᱻƲ£һﾹȻֵɣɼ֮ͣ˶ֵĻھδռϷ磡
ЩľȸݹȻ򣬱Ԫ񾳽磬Ҳ̫ɣҪ˴ֶ֮Ρ
بӳУʤɣ
Ȼγɾ˵λʼ𽥼ӴǵƿڴĶȴˬޱȣΪЪ˹ڵ˵ľ磬ʲôأ
ֱҲǸ˵ӰҲķ䣡
һھʣǰӦҲ̫ʱ䣡ʱоԼĲףϵҲЩЩڳԽԽء
Ԫ־بӳеıֽȻͬоԪСڵȴЩ鱦⡣
ⲻ鱦ΪʦɣΪܶ㼶ȽϸߵͬŲԸͱ仯޳޴򽻵ϣ
بӾ鲢죬ҲЩ߲㼶δؾͰԲŹ֧ʹ˾飬С˼Щ㼶ĸһеļһи¡
ڵȴЩ⣬Ҳûеʿ嶼ߺЩķҲ˺
˺ʵķǶʿ屾ܵʶĿĵޣǸλײԼĲмͷŭ
ĸţںӽʵϸôֵģܰ岻֪ȸ͵˲ǳμ棬Ҳܣ
⣿
ԽԽ࣬Щϵλߵ꣬ǵĴ£ЩģѾϰ˱ū۵ĵͼҲ׷׷˺棬ıֻ֣Ϊתܸһ¥
ӽеļܹע˷鲢ʣ͸ǲܷ£ôܶʿ𣬳
ںӽ磬һжȻȻΪȼһУ޷
ôεĸţ̫بӳЩĿ£͸ģԽԽ⣬ǰȸ
ľΧ廹ںۼҵϢɢһȺ壬ɢٶȿʼָԵ
֮ǰСϪȻǴ󽭴ӣڱһǵأ
˹嶼һʶͼļôʸبΪΪ
û˾ٿصبӳڿʼʧˣıܣҵķݣΪǶһ޶ĺˣ


1484 
ԪһǾͺĪʵϾôʱ䣬ϾͿһЩ۹ĴܿبӵĴʵȸԽԽס
ǣΪبӳˣôҲˣ˵ɱһǧ˰٣ɵãǧ
ĸУ¦СһԵĲôӷף
ô£ͺܲ⣬ΪûĿ⣬ǹؼҹبӳзֶ;鱻йϵҪסȥ
ͷͬжϣѾھΧ㵴֮زȥˣǺְܿԼʿѣҲûȥԸֻԵĴ˴ͲٳԣǸŹֵĽ˹֣鱦Ҳ֣
ҵǲ֣һ棬ôƽƽһҪӵģ
ĪǰȸԺ淢һֻ֪һǳ׵׵ף
¦С˹ǰΣϵĿǰϴһŵľ壬֮󣬼ռɵĺӵبиˮǾඡ
ùĺʿԱߣȵѣôˣһѲب̫࣬鲻Խ
ҧгݣ㵽ʲôĵַȣ
¦СҾЦ洫˵̬ͺܲԣֻӮӮˣֶΣֶδһʼبӳͿʼˣ˵ʲôˣ
ֻݹٷŻ𣬲յƣӽʿôģ
вѣͺӽʿӽˣΪ֮Ҿץ㣬УǺӵӰҪĴö࣡
¦СҺνûһ˳ԱȫҲһҸӣɽҲУҲǴ߻ʵԶģҺΣ
ԽͶ񣬶Ҫǣ¦СҲϧʼԼľľȥԪ壬ͺܲ˼飬棬иֶΣҲǲܶԪвֻǾϣԪͻܣھѹƵķ롣
¦Сȴӵڼİ֣Ԫһ֣Щƻķ׳һ֣
һΣɾͲεĿˣѾ⣡
¦СٴδϢԼݳֻҪ׿ʳʿľÿпܸĳȥתͶջ£꿪ʼ˵һľ壬ʿģ
ƶԲ˵ԽնڱΪսˣǣ֪ս
ʶֱ͸ԱߵĶֻǾٶȴǷ˺ݶͲͣ
¦СһһҪףNɪҪ۵ģû˹ë
ǵÿòĵ˭ûºСèС㣬㹻ǿǾðԼ˫ķ˶ද֢
ϹǺΣյģ˲ͼľƴëøģ
ʲôоٶûϰߣվӸǰˣ磬͵øӸĺ
ӾӴӲӾֻˣˣȻӮѶô
һͨ鸡еˣ˿ɲҲڣĸݣزʶżȻһ˶ĶͰΪϣ綼ʣ
оǿľ֪ԼѾʱ̣Щӷ겻ԶģΪǺˣ㼶ߵ͵⣬ǵĿֻһȻͼȴ츳ڣе·˶
ľ񹥻£Ԫ壬ҲסôĿʳûоĹӦԣΪֻǸ壬κζЩĸӷ
Ϊֻóв
ңӲģبԶһҲᴫҵʦţʦŽҲ鷳ֵͳ壡ңԶ廷ԶôҲһҵ㣡
ûĵˣ壬ˡ
¦СЦˣһ仰ܴжϳܶĶܵǲ壿ˣ
һҲɣЦô˵
ȴⷽ룬иܵвʼһַʽ
ֻǸǺӽûеλһֺ࣬αؿΪңѿϷ֣ҿĳŵبӳз¾ᴫڶ֮
¦Сҡҡͷ㻹֪Ǽ֪Ϊʲôô
ȻѾɾЩͬεȴȻˮ֮Уֻƾһ㣬Ͳ䣡
ΪǼ񣡶Ը¼


1485 
ǧ޵ע£ľ忪ʼʵζľ·ζ
Ҳֻеʱſʼҵһͷһ£һ£
Ϳͷ񼶱ĶڣҲ鱦ôóȥΧ
һΣ󲿷޲վһߣΪȡ鱾ǺԼ⣬ôˣͷˣ
ϲȻ̫ɣܱƽƽǿģɱĳأٵһɺȫ
ǿߵѪȣȭȭ⣬ԾͺܿĥƤǵսԶԶȲ࣬ҲһֱԼսʽ֮սʽ
بУǿһķʽһֶɵķʽȻѪȣڲȴй֮޲
޵ķʽܱܿѪ죬춯أȴϢһһƵӶᣬնٵıȽϣ
ڵľѾ͵һµĳ̶ȣӵӴȣںĴڲԪѾɵΣյıԵСȭޱϡ
źΪʲô
¦СĮʣץôʲôأ
ʵ벻Ĵͨʲôϵ
ǲྻģԡ
¦СҰѾһײԣǾ͸
ľ񱻿بһգ¦СҾͷԼĴҲĲ̫Ϊ̫֮֮ӣ
һǿԪʿǿ󣬵ںӽڼķ£ȻǱˮнɮ٣
ûнΪبӳĽóһọ̈̄ȴû뵽м仹
˼ά̫ܣҲ޹ԩԼ鱦У
¦СѾ̫ȥһҲûʲô壬ֻҪȸĸȥͺãҪľǾȴ
ĵȴȴΣգΪΧ˶ɵ廹ڱŰ֮Уһʱ̻޷ָƽﶯһʼͷ·ǱغܾõĶħ
Ҳ¦СҲǺӽˣҲǣ¹Ǻĸ㼶ģǸײ㣬ᱻЩѾʧرԵ̵ʣ
ƫƫͿ컹ھְͲþȥֳ³ЩˣˣǵõһȸεͷĶɡ
¦СʶΣ֮УؼҲܲ찡ֻܡ
οԽ㼶ݣʵкܶķҲһͷҪתתҸҽ£µʤ㡭
ø꾡ϧͼӴףΪҲ֪ȸʲôʱγȥڿƾЩ帽ţҲܴﵽ̫ٶȡ
ٳĹҲнʱ򣬼ϼӵ̫˾ͻԵӷײͻӰµԣȤζԣԡǣȸû꣡
ѣֻÿʼ¹£ΪǵȤѾңƺԱԵĽβ̫⣿
Žģֻһ־񣬲˾һʧܣҽҪ֪壡ǽүүĹ¡
¾Ҫöˣ౯Ӣ۵ĳУ˹ͺܱǣҲǽԴϲȻ̫⣬Ϊ˹ɹʱѾʮ꣬ʲôܲ
ôĺޣ
ֻȸ̺ܲ¦СҲòٷѴ࣬
ڣԪ谴ǳʮ͵ǻǿˡ
Ĺ²Ž˲һ룬بӺȻɢ¦Сұ׳鱦Ϧһب֮ˮ˲򵱳ԶĶ趨
У{һǵѲ̫⣬޶ƽĽ޾һãȻ¶ݣ϶ķ䣬Ӳˣ
ȳͿҲ˶ԾĿƣǾһûبӳУһ벷ȥȴûһ㵴֮ÿ죬˸գ
鱦Ҳǻ飬֪вܷʧߣֻ˳ܣǿüʧ
ıòסģΪĸںӽ磬ںӽĸУ֮ûκֹĻع飬룬ڳǲɣ
{һ㬶ȥǲɣΪɺ޴ĬģͲܲƬ⣬ܲ⣡
Щˣ̫


1486 ȸ֮
¦СµĻ˹ȸΧȥ
ͺܼУҾôˣ
¦СҾ̯̯֣һô˵ҲҸģǺת꣬ǺڲìܼĽҾֻǣţ˸ͷ΢ָһ¡
˿λ񣬰οģӽĵͳǼɱǴģԽƤԽ񣬷ΪǲɱˣɱһŲţںӽеҲһǺʿչնɱ˶޺Ӣս֣ǺܻҰοģģһ죬֪ôβˣ
żͷ˼ԵңʾˣĳЩ±ֳԼǿӲͻ˵ôߣ
ͬʱӦв̬ͬȣʱųʱ
ȸ봹¸߹Ŀȸͷ⿴ҲƣҲû˵׺ȸһǸʲôϵǿҲһڲᣬɲ
ɢȴ
Ϧ΢΢һЦȸһɲ±Ҳ˭ưԵĵطûãöλǣ޴󶼾޶ܶ˭
ҵǻϣӽôܰŽҹǶԴ˲ʲôӦȻûȥӽ磬ôദʼվˮдͼııʲô
СҴıͼҿ֮ǰǲ׶춯ֵģȫûˮֵò޵ͬ飬οࣿ
¦Са̾Ȼûа׸²̫Ӵ磬Ҳĸ֪ĳЩ
λ׾ûȥӽ翴
ϦҡҡͷǰȥǶԴ˽ʶĲʸУ޵ֱνبӣֱӾ˼̫Ҳ
Ҫȥ£ҵ岻ݴǣ
¦СЦʲôҪǰ죿λ׾̫ǲȥҲǲȥģûմһHڳǾڣܸоһʬζ
ȥĿȸͬУָоûͲ⣬֪
ΪγڿȸĿģλв²⣿
еĿȸ¦СҶԺ˵Ŀľͺܺ棬ȻͷһνӴǺ͵廷йأûֱӵ֤ݣֻǸʿйףЩǶǵĶŲȥŬ֤͹˽ʱɵִš
ɣ͹ˣĪе绹ô
Ϧ˼·ȸǾת˵ģǵöֻǸ߷£˵ĺ
öȸúܶ࣬жǲѿȸڸ˵սϣټ򣬻ܶһö鱦ˣ
Ŀܣǿȸһعãһ̶ϻһ򣡺Ӧþǰͷ棬Ϊ˵ȸ棡
߷±ϾԭЧҪ˺ܶ࣬Ϊ𲻴󣬽ǰǲö߷ƷǴƷǰʩչҲ֪ǵغӽʲôУҲû˵йʲôĴأ
¦СҲ˵ƣûҪǷģԼ֪ͺãż
һδս˦˰ӣ֪ⲻůУһӮҪҪ㻹վţ
ҾȤͲöȸȥˣҲ˳ǿǺӽӦãЩóԺǻĵĿȸܺгҾˢߵ⻪֮ܣزû˴˱
¦Сƴǵƶ޸У֮ΪڿȸΪã
ϦӹڣҾУȸڵĴ˱и֮ų⣬Ʒ͸߷֮䣡Ǽɴ˸߷ƷҲЩǷ֮꣬ʣϾģͲҾߣǿȸһҲٲ˸߷ƷûĻԭܣ
¦СͿȸ̸ȴûݵǴޣǷǶ׵ĺܣ֪˽ǲʵģǵ
㲻Ϊ˲ǵݣȸǲΪǲҿ˽
պ˫ϧ𣬿ȸһҪĺ£Ҳʶ޾ʱĳЩ˲ҪͷóԲߣңȺɲңͷǲѰ·
¦СҺͺȺУɲԶʵǱﲻס
ҾҪǺ˵ʬѲɻȤ걾


1487 ʬ
ʿɱˣʬʤߵȨʲôֵģһţƹ˵Ǻһڿռϱ湦վͲ¶һָҿ
¦СҵĻҲֻεĵͷǰװ˼ң˼ҷǾƽСӣһϳء
̫ʥеڣ˺ʹ츳
̫ޣһ㶼Ǹ츳ͨ츳ľͱȽϡܶ໹Ǻ߶ǳֹֽͨ
˺ʹͬǵ츳ģһȨպϴ˴ʸ̫еĶݣȻܲպϳɣÿĽһ£Ⱥʸ񣬶̫ʸûУ
˵츳ˣ츳ǻ磡
ΪóУǺϵ壬û֮һ
ȻҲǿõģ磬ɽռ䣡
ʬ屻㵴֮˳ϵÿɽ䣬ÿƷϸļ飬ΪЩɿռ䲢ɵɽ̬ǧٹֵĸӣҪֱǾҪܸ߳Ŀռ
һǣҪƽռɽҪռ˵ǴģʵƽռֶУʱʤһ
ֵĺܲͷƺΪ߹ݣַ൱һûٸɹ
мûʥҲûʥޣļǱȥÿһԸⲻԸĽɫǵ־Ϊתơ
ܿģһѶѵչڴǰûкۺ죬ĴȻѲ뿿Щƣзֵʲô
ڵ뷢ʲôǲģ֮ɵӲŻϵ棡
Ѻʿļҵ׶˳ûһռΪƶѣǻȻߵ
ãȻûãûлسԳ
¦СȴǺУҶѣûҪðɣһǸ˳ֵĽ࣬ûɣƭɵأ
Ѷֳ˼࣬һ࣬Դһ࣬ﱦһֵ࣬̽ĸһԪʿЯһƶĺӽ磬ǿԴпܶණģֻҪ㹻ϸ
ʱԴ򷢣ϾʱоһºӽʷҲ˼
ͣ·Ⱥʼ٣УһȻ󣬵ɫ⻪תļһ͸
ǵģȸλݵҪΪļٳװëһ·ǷɵȺޱȣ֧ķͷĳȥˡ
ʣµг̾ͺ˳Ƭ죬ȺҲǶĴڣǵԵҪȿȸǺõĶ࣬Ҳܵţ¦СҿǹѲԼء
ֽʶ˺ܶѣȻҲкֵֹܶ󣬸ҪǣںͺȺͬУԻҲ˺⡣
ѧϰ֪ʶϣԸκΪʦ
У̫̫̫ʼ̫̫֮ǻ棡Ҳ˵Ժǵ츳ʵ̫ģ¦С̫кܴİ
Ϊʲô̫ױɢȴټ̫Ƭû˵ʲôرԭô
¦Сһֱʵ⡣
شǵȻڣֻ󲿷ʿоǶѣ
̫Ҳ磬γɵԪʼĽ׶Σ
ЩƬһ棬ͻԭʼǲֻںϣ㿴ǣоǣֻ̫⻹û뵽Ǹ̶ȣȴǲڣ
гһգԽĳżͻᷢҲߣ
ʮУҲѱֵĴƬΪǱγһ֣ƬôμС
Ҿһֱûз̫Ƭԭ򣡡
¦СеˣֻΪ̫ƬҲҲƬڣǳʱƬôۣΪǵıʾһ֡
̫Ƭ
ҡҡͷãڴԵһҲûⷽ󣬶˵ܵľõģһĺ㣬Ҫȥ̫ⲻǶһô
ÿˣÿͷޣ¦СһԴƬ󣬶Ծ󲿷˵ֻҪȡԼҪһöͺã˭ȥ̰ã
Ҫں̫żܸߣؼǣʿ̫оҲ٣ƬԵϢҲͺ٣ܶûȥѰ
ıɢ״ģӴûҪġ


1488 
Уһ졣
ھһ󣬺Ⱥɴת¦СһֱǰȺѲ죬¦СȻС
ûи𣬸ûиˣܷɵһΪȤͶһ볤¦Сҡ˫ĳ򣬾񣬷ɻںͻ𳵵𣬸
ʮ꣬ܿĿеУ־ͬϵѣбĪ󣬻Уܹṩֵĺˣ
һƬ޴Ŀɣһ飬ӽһ飬Ҫһ飬ȻߣȻû˼޵硣
ԣ磬˫ͿȸëƴĻǲˣҹƣ޾鷳
ҵһռ֮ڣһζλ뷴ռ䶨λ»ǱĳÿɸʮôһΣ֤Լڴϲֱĳ鱦Ŀռ䡣
̻˳ƿ֮У󣻴ɳѾзģʮ꣬ѾɳɳԶ룬ÿһ˵İģҲΣյġ
ΣԵҲжԼλãʵϣÿһһԹ㷺Ԫ񣬻߼̬˵ֻҪܹ֪ռ䱡ڣԽ¦СΪԪӤͿʼĶռ䴩ԽĲи̽Ҳǿɴռ֮䣬ǰǣҪҵ֮һ϶ǲǵģı־ܹҵĵλ٣Ҫߡ
պλڻȥʱѭһСĽûʹýռͨԶһԭλ֮ƫϰߡ
ԪӤʱһαҪʱˣʱҲ̵һ̣һǿҪʱϢ㣬ʱ̵ĺôڶĶΪܻᷴӦ
һʱ䣬ȻΣգƵռлԭ
ɷȫʹܷǳ죬촩ͨҪðͷʱһΣյĸоȻ٣
棡ң⣡
ڷǰǴ޵ͳһڵλڽѵľأطͨѾڿʼݣǰ壬ֲ֪ʲôڵȴ
ʯ֮䣬һ̽־ͰѺ˵ʬק˳ǲԸЩĶģΪ˳˽ӽ磬һѺ˵ʬװɽ䣬ʿ岻Ļֺܼܳʱ䣬ˣսֻǾڣ˿ʵʬòϣȻҲֻ¦СżȻ뷨ôȥ
ڣ¼Ȩʲô
ڽʬûʲôģҲԴ˲ȤЩУȣҲԽʬγɻһЩǳ֪ʱΪжЩʬײõʲôַƣͳڡ
ĹУʬַҲһ˽⣬̫µ̸ϣһЩǳַҲἸУֱӴֱһըʬ
ըʬթʬָǲʬδܲܵ˺ܼܲʹãͼľʱӦã򵥵˵ǵһԵƷδƳһϸĽʬ
ڵ£ã
ʬ屻׳ͬʱһָʬϣըʬַȻ嵴ԣԪһţͷ·һ㣡
ûǻۣܴ̼µļ巴Ӧʬߵһ־棻ֲַܴڶûо飬ûûأнһȫʧܵĲըʬǻʬ
ȴڽϢʱﱬǱȻ󣬳׻
һռ䣬ѲúõķѾϣһ©ʧͬʱĳʧ
ǣ͵ϮǣصͳĶعڴ˵ȴûԤеЧĽֻһ˵ĹԲʥӵĴ
һ̣͵ϮѾ˳Ǻˣ
ʦܣû
͵ϮƻǳܣԶԶĳĸ٣ڵȵһֽ뷴ռĻᣬ㲼£͵ϮһʼͲ˳
Ƕƻ쳣뷴ռλúͳλôڱ仯Ĳõǿɱʧȥ˷Ļᣬʶλÿ֮ʱȻҲǰϹȥ뾫ĲȻѾ
ֻѡڶԣѶóبӳУبʰܵ°빦֮Ч
ڶҲʧˣΪû˶ȴԼʦ˽ȥȻϾʶʵʦܣֻʦܱƵ壬ɣ
Ȼ͵Ϯߣȴؼ͵Ϯʧʱ䣡
һ˲佣ʡ
ˣ


1489 
͵Ϯ߰بӳһ죬һƮ֮⣬ɽն䣬ʬǶبӳʿںͽ޵ĽӴУչֳĹ
ûо飬بӳ˵ĺܲһ
͵Ϯʧܣ⣡ʰһѣԺӽǿԪʿ˵սûʲôս֮һֱ٣ֻǼɻȺĺˡ
γ֮У⣬ڣƾبӳ֮ܣһʮþȵĶĶڴĦ粷ʦܣ˵ֱӣǸó̸׵ˣһȥ·£
ûĽ
بӳһ֣֪̾ı仯ǸٶبдˣֻͣҲӲ׷٣ʥӵĶ֮޷˽⡣
ȻҪûжԿȸ񱨸ǾֻܰĿϣһ֮ãһԪ˵Ҳʲô
֪ںȺڣֻԶԶţبӳڣҲ֣ͲţȺһֱôȥ
棬һӽ죬Ⱥ޾ͷֵ𣬾Ļᣡ
пণ߹ǺӽרŸսĽ׼࣬ƾã׿Խսص㣬ںӽԪУΪսһˣʵ飬䣡
ľ͵λ;ܰһжô죡
ȵǣһ־ͱ¶ĵͳޣ
һʱںǳЩͷԸֻ֪ܴﵽһʲô̶ȣ
罣˿ʵǷֳģ廷ޣ廷ޣȴ֪һࣿ
¦Сҳͨӻ壬ȻգҲûˣǸı˴λãǰӳǸʬ壬˾ǱȻģѾˮӾˣ
ȻѾȥһΣڶΣɲΪԼѾӽʥ˰գûо飬֮Ƿ񼶱ĺ鱦ܡ
ⲻͨϵ鱦һ㣡
ȫİĵͳνΪԤУҪͳģĳͻǰһνӽĹص㣡
ҲΪˣĽ籡ʱûоȫͨͨʮ⣬Ǵ󲿷罣޵ƽˮƽ
ûʲô˵ģҲΪͺӽʲôͬԣɽһӾۺϳΣʧԭأبӵĺɨɽѾ˿঵ͷ
򵥣ֱӣֱ
赸¦Сҿ赸֮Ϊµ赸ÿһŤУʵ̵Сռ仯֮Ťתڷܹ֮Ľ⣡
⻹¦СͷһμʿôСĿռ䷶ΧڶɽͻϮܺΪһ壬˾ڴ˴Уȴһֲʵĸо
һү裬ЩвŮ
֪ͻܶԴãܱʱɽͻǻյģ
ȷʵһףǰѿռ䣬жںһļڽʱжԷɽؽ֮ţ
ɽҪٶȿ죬ͱз룻˷룬ͻ赸ŤĿռ䣡
ֻڣȫ˽ڼʱֶ֮ܲͬԵģҪʿı£
ܶһöɽöأ޲𹥻أ
¦СҼлһ֣پ۳һ⣬Ǿ۳ɰٵµĿռγ޲Ľ꣬Ť黨ҲȫеĹ
ֲûţȻսḻܱľһ䣬Ѿһͷǿֲ࣡
ֱֲӽǣ¦Сҵֱӵĳ־ĳǸƫصģڤڤ֮µľʶϵѹ
¦Сȸ˫ȶĿž֮⣬ľɲǿпޣʿֻһ£ɽͻʧƫ
¦СҵķɽûƫֺٵųϽĽΪ˷ֵֹڲϵı仯У
һΣûٳ࣬ǰͷһ˦˫棬ȴǸ֮࣬࣡
ٵ壬Աƫ·ͻٵϻҲʮ׺ۣת˲ȸ
ǺӽͳǿУڶ࣬ܣ
ǿһУкܶصڱ࣬٤ࡢֲࡢࡢࡢࡢࡢ٤֮ࡢŮ֮ȱ࣬Ӧκ
ǿ֮ԴȪ


1490 ̽
˫δԱ˴˵ӦԶСģǸѲĶ֣֮ܵ
¦Сҽڹתз˺ӱ֮أеıУӦսеǸҪıͬʱʩչɹתҪʱʱ࣬оͺױա
ͬڣһ˫һ硣
ӱУѾʶֲ࣬࣬࣬࡭ʲôĿԴ
সоЩԾ
Ϊ޵ĹȻķͬģĹҲȫû䵽ʵ
Ǽε£εԼûΪʲôԼĹ޼գͷ·ɺϣżȻȻĹô䵽˿մ
кܶԭ⽣޵ٶȺܿ죬жϺ׼ӦʱǡôЩĪȻŬ˰죬͸ûֵţ
ֵĹͷ͸ȫͬһϣûֳ޵Ĺǿص㣻ȴǵˮ©ܵķϵֵܱľͷ·ʹһ
ⲻ
঵սܷḻںӽڣҲǺⴳģľ£սᵽһ˿˿ıζ
оսܲʵԼı඼һ룬ȴ·𻹺ͳӴʱһ򵥵ݶݣ赭дĳУĹһ¶ǰֵĵƣô
ûУǳǳһһط
֪ԼôѾ˴󲿷ֵıࣿս飬ÿʱ˵൱ǿ󣻶ΪʲôȴоԼֻҪٳһܰѶһ
ĸоУһһİԼ̬¶ȥģ
Ĳ֣ΪԪ̾ʶһеܵԭ
ָûȫԸֻίߵĹ۲ʵҲڹ۲ӵͳʵ
ڶʵʵսձ鹥ǿĴͳǰܰԼչ˵ôܣǾֻ˵ĹһͷųĻἫĿ£
˾͸û£ڰӥأ
঳ڶսֱܿŪս࣬΢չһ£гĽ񾳽ģٿķңԶɣô˵˭Ҳͺ֮ˣ
ɵøоһȻȷʵʵǿȻж֣ȻĮǰ˿һնˣ񻹲ֹһ
жǧ꣬Լôһ·ģʵֻһ棬Ҫǣ֪ʲôĶֿԺսʲôսȴ
Ӳʵ϶ǿޣ˾֮⣡ǿľһߵľһʵĽ޷ŶԣһҪԼƵǷϣΪԼƸۣʵȴн»
ⳡսܴˣһЩܵĵƣҲֻǱ࣬Ķڽ޾ûôͨͨĳڶûֳڹϵ츳
һսк绽ˣһնˣˮƽô
֪ԼڼΣУ˵ǣΣһʱ仹ή٣Ϊ޻ϿĶ
ʿ֮սѲƽƽɱɱҲԽ˵ķ룬ĸдĵжϸҪҪ֪Էʲôͼıʲô˼ʲô
֪Щͷ䷲ӻ֮°ʲô
Ψһƾǣֻ֪Ѿжϳ˽޵ͼΪṩ˴ʩչԭ
ʦòԩĶֱӾ治֪ôģ
ȥѶȻܵļƻںͽ޵սУԼ¶ٳһףǰŮ֮࣬һ࣬Ŀľһס޵ĺģԼıɣɴ˻ʱ䣡
ԶҲٳһµı࣡
ȻֲµĹоΣգΣķȵıԵ֮ǰ෴ˣ
κһ¶һ֪ȥӽɣ
ڿ঵ĹУبӳһֱڽõıӣںӵΧͨıλﵽ½޲ַɽĿģҲˣսٴνبӳĿ޷óѣԽ޵ƶٶȣӴʥǺѰȥģ
⽣޷ǳĽبӣһɱ˵֣ȴ˿ԴΪƾǶԶԶģĶս֮ʿҪеĽ
ѶԸʿͣ
̣գʵǿ󻹰Լαװ޺ӣʱǽʱ
洫ʿдĺѪԣΪνĵĶܲˣǸ뷨ʱ޷ӦԵĵʱʿİ취
بӳһٴ޶ȥֻһεبĳһͷսһͷѾԶ֮⣡


1491 ź
¦Сʶبӵַ仯
һԾΪĿĵĴͺ鱦˵̫ͱȻŲĽˣһﳤôþͺã
بӳҲһǵ˵ĶƷΧսС΢ϵ㸻ԣبӵĺӳͱȽϺʣʿ֮ǰҲôģȻبϰʲôͼı
һʱ仹еûף
ͼǺӵԼһبӳУعͷζĿһۣ¶һ˿Ц
һ̣ʥȴԶΪ㣬˲䱻˰֮⣬ƶ뷽ʽÿҲĪ
ˣˣ
¦Сҿſյܣҡҡͷ
һḻսԼֱʿңҲ֪Լ˭
еźҲûٿϧԼսһʼȫȡɱˣȻ˽ӵͳҪ
ӵĴڲҲἰֱ˵ս£֮ǰԺӽı˽⻹ֽͣϣͷŵķ仯侳֪лкܴĲͬ
ܹ߸ı仯Ҳֵã
ʵںʿбУ뿴٤࣡ͺܺʩչĻǲǾһţ
ʵֳ࣡
һս࣡ģֻҪӵبӳԼͺɱʵԱԼںԪеĶǿߵײУʵҲûʲô̫ƣ
һﵨ̫Сҳԣжв
¦СҼУʲôûһڱУϸϸĶԼЯĺսƷ˸㣬һﵽô׹ģ
Ͼ磬ϸʱܿͷⲢЩϣǳľϣبгǸĳӡòˮ֮⣬ĻЩرĶأ
һֺر۷ʽµ˼룬Ƕӡֻ̣ҪһֱԺҲڻôνʥӾһֱҵ㣡
ķʽУʱ䳤ԼľҲ½Ҫѵģ
ҲǸܳѲ٣˸࣬һʱ⵽ش˾һߣһս
ЩҲǺܻץʱģ
û̫ʱ˼ӽ⣬ΪƬҪһֺ޵̬ȽȻ֣ͬޣ
ڹУвĴɵ͵ߣֱǷռޣռޣʱޣޣ
У޶߹ԣһ綼ǹϵʵޱԸײУǵѹҪԶȷռö࣡
ռУʿϴ󲿷ʱ䶼½ϻ½㹻ҪʿȥռһԵҷռܶҲԶ磬ǻ;ԽĴ
ԭγڷռ½޳ư½յʵȻӴ٣Ҳ̸ʷԹЩֲɵӣȻҲȥࡣ
ͲͬûдֻܴȥɣҪһ¥ֻȥƫƧ͸࣡
ʵ״;һΣȻȻľͺǲŨĻĶԹһഫͱӡ
ڣͷ²ֻԪӤΣҲ˶ڣһʯͷ˳ݺݵ£͸㽲к
ɽýһɽҿأⶼʡˣ
ɾĸɵ⼸۵Ķ¦Сȥʼȫǰ
ʵа취㿪Ƭ鷳ģռǱйһΣʡʱ仹ȫеһʱЩѾͲֻŻرܣ
ҪӭѶϣҪֱΣգ
ңĥһЩҲóԽˣںǰΪĳЩԭ׾ھЩЩĲմĻӣʲôõԽô
һ·һ·ɱҲΪȥ㸺ģεǰҿʼȺ֣ԽԽ࣬ȼҲԽԽߣսҲԽԽϾ
ҲںʿȽɰĵطûЩıƣЩӲӲײǿվţߵ£ʵĹɡ
һϴ·һ޳ޱԵĹ˽ǲ֪ΪʲôΪȺ̫̫ӣֻ֪ܣҲܣ
ĴһСȺܳһӣС޳ܳ˴޳ֱ޿ﶯγһǧĿʵش޳
ЩɾͲ¦СܿƵˣҲȥܣ˭˭ƨ£


1492 ת
廷񷶥˲ϵ
ԺͷһսѾȥ˰꣬廷൱ı仯ȻҲˣ
ۣͲܹʲԷ⣬δսʵǴЩģʤΪҪԼܽᣬһɶƴѰսΪʲôϡõԭ
ʱȴȫûзӳ⣿ÿҲÿ޶ڿǵģ
ǵĽ˭Ҳ֪ϲĺܣЩڴԶ׼ı仯񷶥һµĽ̽һ
ⲻȫ޸ͷ˼ǵĽ൱̽ޣʵ¦СҴǽˣˣ
ܹԯͥ˽ʽΪգΪ廷Ĵ
ٽ޻ع飬ֱսѪΪӮԯ޵𾴣
ؼǣѧıҲڵĵͳҲܽм룬׼ȷ˵Ӧǻع飬ӹ磬໹ﱾӦǵļң
ǴӵȥңԶ磬ϻһģѪҲһģ
ԣںû⣡
ǣںϵ̫˳ˣ񷶥⽣̽һΪĻǾͿڽ޵ʵˮƽ
ʵ̽ҲӦýڽֻ蹬Уڵжѡ
ǧĽиıףȻ赲סĸ֣ߴߣˮʹ֮ǰѡ⽣ľð취ܻȡôѧڽ
ںˣ⽣Ļ̽壬ָӴ⽣ȺһµĴôܿƵס˼
ڳ̽ԪӤҲĳԵģΪ˱ǿûֹ˼
ʵ̽˽ķʽоڰˣŰǰ񷶥֯ʿогɹȴٳ£Ϊܻøıԯɵ֣
⽣пܻʧڽͳελһ̽ģƹ㣬¸սڽȻռϷ磬̽һƾԶû֮ǰôԣټ⽣ʮ࣬˵񷶥Ҫһ㶼ʡ
ǳٳ²˾ģܹԯ߲ûҪıĴͳҪ󵣵Ǽܿµģؼɴϣԯļɴܻûָʾøĸһֱ
ԭ񷶥ľޱ䣡
һ¦СҴ̽ʿʵʴ֤̽ӹͳʵеģҲǳģֱͨģ
һⳡսȻҵĿʼǰϷ֮սǵʧҲ൱ĲңΪ޶ȵսʽ̽һҲˮɣڱУ
ͬʽ񷶥̽һ⽣޿ѧ
һ¿ɾըѣ⽣ϻĹһֱǱڽȡЦҪĿ꣬⽣ҲԼķɽǲظҲɰԺܴһ˰ˡ
ڿ̽뵤ҲԷ⣿ʵ彣ͽ˫ѡҲõķɽ٣õĳʱҪǶǲƮꣿú޲ñٰʮѽԹҲΪÿһöɽԴҵֻҪרעһѽһȫ
ջ£̣
ٽ޶ģ˭ϣõֱӵľ鴫ڣʵָȻ͵̶ЩǱ񷶥޶̫Զ˵ڽ⽣ҲȲϣΪǵĻҰ·ӣ
ȴ񷶥⽣صľ飬ô̽
ʽƳ̽һһԹҫΪ׵⽣ڸ߲飬ϣ̽һ뽣Ĺʵ˵ֱ׵㣬⽣̽ϲ
ҲаΪôȥ˶꣬Ǿ͸ñ˾ˣ
ʵ˾ûУΪϼһԼҲ̽ڿʼϻˣ̽˵ѣ
ڼѵ£ڽһ壬ҲУΪ赲ˣַ̽ʽעҪ𣬵ҲסͲϵ֮ڣ
ԯ⽣Ĵˣ
ڷֳϵ̽⽣Ϊʱ⽣ֵģԤǣʱĹȥ⽣һ׽ֻڻ׶βܱ棬Խ⽣Խ٣ֱԪӤҶ⽣̽ڣ
ǵͳľޱ䣬Զ淢չҲᷢչ
ԯڽģùҫĻôô䣬Ժ⽣µͻƵĻһͺã
Ȼнʱģмشͳģͽɽ
ԯ᲻ͽɽĸ߰ʣǿǵ⽣Ͳԯڽ٣̽Ҳǿȥֺαأ
иı䣬Ҳм֣磡


1493 ı
ĴУŵĳԱǹĺܳʵΪܵ˳ϣʼ塣
һζӭǲܵõ˵ĳϵģѪĹףܸ˴ĶһҲȻȻ˵ܲпᣬǸʵ硣
ҲиĲг⽣̽ںϴУܿͱˢӰ١
ԯδʲô˭Ҳ֪ңԪޱٵǰϦһεıﻹǱȽϺʵģȻңǾʹһҰɣ
ԯ߲̬ܰѿأֹڸıг⽣̽תйƽСϣãӦ˵ĸĸǳɹģ
ԪӤ̽ǳ˳ΪǾ߱ĵҲµֺ̽̽̽⽣ڽһͬʵóԣѰϵĴ䣬γһɲϣ˼ײľ档
һ˵ǳ壬ʵ˵ԯѾûгοˣ
Ľôԯʵϻ£˵һ۵Ḷ́
ֵã
ͽ𵤵̽ͺܴۣΪûе̽ɹĿԼΪ㣻ٲ츳ʿ̽ȡͻƣϾҲ
ΣӴ⽣Ⱥ˵𵤾ʱȻԴͳ⽣ַΪֻڿûûû˵µĽԴˣöɽǵѡΪ̽ģҲǵһö
ڽ֮ǿΪһֻרעһö裬ڵ⽣Ҳϴ̤
⽣вûֻеͽײ㣬ڴȺУһɫڽ
һУĳɽŵ˵ƶȻҲûоʹ˵ʲôȴжʵıԯ֣ʱ̽ͳȻϱţٵ̽޻ع񷶥ʲôҲû˵ȴʲô˵ˡ
еͲεʿܻ̫˽ıĹ̾ԪӤϵĴУȴ˲֪һеĸԴ
һˣĸıһɣ
ˣʱ͵߸ԯ⽣괫ͳˣΪˣ鱦ϵͳԸΪȣˣڽкѻ涷Ĳ£
ЩϢۺϵһʱ;߱
ԯǣҪһʱˣе㲻ţһеķչȴڴһϢڻһ㣬ЩԪǧǿ޵ˣ
͵ѻһһƮ治ؼңһУȴ̵Ӱԯ
һڲ߲ۻУĶԪӤҲŵʮۻУضһ⣬
СңǺһ˺ܶ꣬Ҳϰ꣬ĶѾ꣬ôûʹĿеĽӦǸʲôӵģ
ư޷лشҲǷ̸ΪĽӲ̸֮£ڿǶԵģǸСɸɣᱻĥʣ
£˼ɣиǰᣬһҪиȶǿĺܣһĸ壬һ˾˿ĵطΪ㲻ֻԵĵͳ
ɣҪܶڷӿڣǸУʵʡ
Уֵһ仰˼λ˼
ô˵ģżȻĿеĽӦôһطû⽣֣֮ûн̽ɽ֣֮ûȡԶһ֮֡
仰ü˼˺ܾãеζԶĶ
ڶʮǰҲǴսʮ֮󣬵̽ͳʼ죬һжһõƷչԯһһȨ޷Χ֮ڵĵľ
⽣
ӴˣеĻҲжĽ¥طֻΪһʷĺۼҲٹһոµ֣»عŹϽƶȣ
ˣ¥Ͳ¥ҲٶԽޣԯΪһ壬ڼܹ
һսȨսʷսδľ˵˺ܴѹԵʹûֹͣȻִ֣
Ҫı䣡Ϊδ仯ҪһǿһĽ޾ţǰѱʱ˷ڲֹĳƤϣ
ǵʷΣڼԪǰ޷ָʱһδսͱ¶ĳЩ̵Ķ̰ʱ͵վеΣ
ָ˷
ھʵʩϣ񣬻˭ܵ
ÿ廷Ĵڸı䣬ӦԣҲƣ
廷˴ȱıľģǾͲ廷ϣ


1494 յл
ͽЩΪƿ
µΪ飬ӡ
ͣľͺΣǧͣȴҲϾĵ·꽫ߣ
ɢһߣʱϾҪѾʵϵĽˣǽͣҲи޶ȣҲĵŴ󿪣ݬ
еͽʿᵤĳɹʽӽԪӤ߻޶ȵģؿڣƸϣ϶ǰһЩҪ˵ͱķǳҲǳ
һƾմԪӤǧ꣬ǧ꣬һ󿲣ͻĿԶܷŵ̫
ԣ󲿷ԪӤʿȻᱻؿǰҪ̫࣬ͽģҲǿĽɫ廷񷶥Ŵ¯ôԳ
Ͼ˵ҳɹǾײ˴ˣΪʶ¦СҾͶһ棬¡
̲ȻؿǰϻԶ̲ܺᲢۣٵ⣡
УΨлСѾϣҲ񷶥չأĳǰ˵ϣܴ
ֻʣͬ
ʮҲӻԾμ˺ܶɻѪĿ𽥳ɳΪԯޣⲻͻ˶ӣǷϾԭкܶ࣬ܶࡣ
ǣľУУܾû۲ܺʵǶеĽ
ƾǲڵģͽѾڿǲǻȥգע˻һ޳ɣԸʱϣ̫Ļ䣬
Ҳһȥһ飬Ѿ꣬Ҳٷֿ;ãԼܷ׻ѳ飬гԼܰѶת޳ȥ⣬иӲܿҲҪ
˵бӸʵת֮ô
һе㲻ȥҲ֪ЩʲôֻƾǾҲã
һգȻڶ˹ȻϣãΪԪӤײʿȴΪϣСʿֻҲƾԼĽȣ֮ﵽĿԲǶԼֱ۵֪
أҲ˵̧žʹרϲȣҲƵģֱߵģĶ񷶥һûˡ
߽ܲͷģʽģٱǧ꣬Ҳﲻһƨʰϻգ
ͽ״̬лʦ֣ͨˣҾ˵ȥʲôãܸϵϼһЩѣɣȺȾƣϷдд֣˳ͺӵǽЩҲô
߶߶ܿͷӦ˹԰ɣô죿ǲðȥȴ׼ͨͨڣûҲʰʦӻˣ
ȴͷŵ㣬նɷΣҶ֮У벻ȥɣ
˫ð⣬ʦֿ֣սˣðûȥϼң
˵Ƕ֮Ужֵܻȥ˭ӣò˵ҪҪǰ׼ȥݷðݷãȴǾͲˣʱҲ죡
骾ͿһЩɵɵ
ǿսרŵĽѧϰ˴һλԪӤͬС
;͸ˣҲ֪£æ˳Լ˽صɾƣʦϣλ̺ţ
۽ǴЦ⣬ΪⱭƣΪˣ
յϢܵǿôүүˣһλ鱦˵ǽʲôPġʲôԭҲ˵λPүүԯĹϵȴҪ׽
ԣԪӤûԼϾģпģҪܣȥڲޣ˵ʿĳ徳кôиľǵ̲ģԣ
˵Сиˣּ·գ
ͻЩ£үүˣһûȥأǸϢһãλȥСѾUҲһȥô
ҡҡͷԼģȻҪԼŬԯĴͳҲֻԼģŽڱ֮˵ˣĻɲ࣬ΪԯͱҲйԼģܹʿ߽ݾë
ҲңԪǿ϶ͬġ
ô㻹ԼϾ
ҡͷ֪֮ɲȥװǴβǣ


1495 ޳
¦СУ޳ԽԽ
УµģҲֻǣпγĪ޳ǣǾ;ܡ
ν޳ʵһΪ棬¶Ʈ汳ΪδĲȷһּйһֲȫеľʽ
Ϊȱύȱͨı仯ЩһֽƸУܸоĪı仯ڷֱֲ֪仯ĸԴҲֱ֪仯˵Ǻǻ
ûȶϵûдߣ˴֮ҪôûϵҪôǿŦûλǽΪʲôı仯ΪʲôɢΪʲôеĺЩɢйصͨͱĺǰһˣ
û˺˵Щͽƻ۵һ̶ȣͻһȺԵĲУʱĳͻ¼һʱ޳Ҳ޿ɱ⣡
Ҫһй޳ʼʱıԭʲôĲ̫Ҫ
ʵҲ¦СҵʽЩϵǾͲôıӣɱƵ޺ͨռΣͨСĽܼܿĵطҲôƣ
¦Сֱߣδͨ޵ķʽأټǧʵʵǱڱ仯һĪԭ޳ôȥҲô
ʶһʱʵҲеﻢ£
ôǵصģʹÿռ似ܶѲܣ˵Ǿڿռķ޸ҲڣͷǰҲûõİ취
ڣٶȿ죬һ߱нսı£׷ǰһЩ޵ͨȫܱߴӣһֵֻ
ڣȵľģ¦Сεǣ໹ޣ񶼲ȱģ⣬ǿһֱôȥǵһ
޳ȻԶ˵һ죬ȡЩǻ۲ȺʲôʱȥеıŰͿֻš
¦Сʵһ޳ķ磬
Ҳôģһ뷨ȴ;Ƭ嫵ǿգʵбֵĵط
磬Ľ
ӽ磿
Ƭ򣬴ССʮһ𣬴·ΪӽĿ죬޵巶ΧռЩȮĳסʵҲǷֲ̫ģֻģģ
¦СҲ֪ӽľλãϸͼԲսƷжƬעװף
˵ӽ绹ȽԶ޵ĵ̾;ܽˣڵλҲֻҪʱ䣿
ʱľ룬ھʱңɼԶţǧУôһĵҲǶСֵһᣡ
ûھȥӽ磬ĻᣬӴƣΪʲôأ
ΨһҪǵǣ޳ܷټ꣬뿪޵ĵ̣Ƿ޼ɵ
һԣڽ̺ͲˣǾһγɹ룬ҲɵͷɵԵǰ壬Ǽ
Ⱥ泱ôΪ֮˺޾Ϊǻ˺ˣ޲ᣬдĽ˵Ǿ綾Ƕ㶼㲻ĵط
ǿʼת򣬻һߣǣһҲûеӵĸоܶڵ˵׷ѾҪˣҪŽж仯ĪһݸʹУ
޵Ҳ
У¦СҴӺ˵Ŀһױ׼ĺʿװ磬мߺӵͳɫʵװҪװӣԱ޳׷ܱô׷
֪Լʲôʲôжٱ£ܳԼɷ
޳ƺƵǵأѾͷ⻹ʶΧڵģ϶кܶоںģôһƱ˺һģ
ȫ˶Ķ磬ɹĹؼ뿪޵̣֮޴ʧǾ˵ƻУ
޶ˣʣ¦Сһɵɣ
Ϊռ߼ʺģֱ߽ºȷ޳Ȼͦǡǡ෴ǣΪİĿĵӶ٣Ϊͬ±ΧŹ棬Ψһģ
¦СչʶǰİѾںӽΧܲһֱŲɣ
ϮϮǰʦ֣Ϊ
ļƬӹ


1496 
ʵҲҪĻ㣬ôӴȺӽкӽԤϵͳڷϢ
ڴ󲿶Ӹ֮ǰƬĺʿҲԷĻۣκһʿĻΣ˽̣
ǵȻʿȫۼ֮ǰȥӲһܱǣƣȴᣬзɵϡɵޣҲԻȥɱͷйޣ
Ļ£¦СҾõᣬȷˣ޻᲻׼ӽķ
ʿİʦֱֵĺӢ£Էǰһ֮޳κɱУ죡
Ȼλ¸ҵĺѾףʲôЧĹȻ֣˼еıȻڿѱ˺
ǵȻ֪˲ǷףǲҳУΪһоͻ¶ڣԱֲı۸ƨ
кʿʹ󺰣ɣķ򲻶ԣ̫ˣ
¦СûоܾΪʲôй̲İ޳ӽ磬δػʲô˺¾Ҫʼһε
ʿɶֹþգʿĲ֮
򺰻ʿƫתӴȺѹ£̸ף۵ĽǶ̫ͺױ޳ӺײϣԾֻһһƫ
ϣֵĺʿǺܾҲ֪޳ֱײӽǺܲ׵ģǾһùǣƣޣϣ޳ķƫ
һʹ¦СҲٳΪ޵ҪĿ꣬ԽԽĺʿǣвȱ¸ҵģҲ˵ðʧģ޳֮ڣòڣ
¦СҲɽ¶ˮժԼ˳ǣƵĵһߣ֪Լˣ
֮£޳񱩣ޱȣʱûкӴ޳֣Ŀ飡΢кӴЭȣ׾ӵαװ˵ģ
˺ĻһӲĹ룬঵ļˣӽս𵽵ĺã˵ѲΪԼ˳˳ˮʧ˾裡
Ҫģ
Ѿȫ˳޳ǰЩ嶯ļһǻᵷҵʲô̶ȣǾͲÿǵ£
޳¼Уع۲ķӦʿľòķ׾Ⱥ
ھӽ绹Сĵط˿ٵľۼ൱ʱѾϰ٣ܳ˵ǸŵĽǺģ
ǣ޳ʱҲмʿϧգǲΪ˾¦СңΪ˽ľ԰ȫ
գ⼸ʿûܳǰ̩Ȼ·𼴽Ҫȥһ磡
ĵͳܿ£⻹ֻƮںΧɢʿĺӺʿȺʱᷢʲôҲͺ֮ˡ
ԽԽԶ˸עĿĻںڰȻȫ뿪
ãͻȻһޱҫ۵Ĺһź緢˼һƬǶôԶ·ܸоϴڰ֮⣬޳ģ
ӽˣٶȷɿ죬ͬԤϣʼʿҲŹȥһʱ䣬ӽ绹Сľ룬ôķӦֻ˵ӽڿҲọ̃¾ѲҰ
֪ˣҲᣡǶܻ
Ըõİ취ǷɽȺѪӣҲǷ޵ķ
õİ취ǣ
Ϊôڰ棬ִҹĽ޵Ӿںڰ쳣ķ׿Զʮ壻еñʧԶӣоץϹ
ַǳԣֻһ£ͻڶʱþ󲿷޳ΪϹٹʱٺڰ
Ҳǲ⣬ϵľ޴ѹñͺܽŵ޸ţǸоΣȴ֪ΣյԺδɴ˶帽ֵκ쳣鲻ԽķԹ
Ҳ˵̫һ޳ڣ볹׵ĿֻţûһµķԣǾʿϵ⣡
ܾ׼Ĵ
¦СͷҲأ뿪ûЩ޾ܴﵽʲôĿģ̫ʵ
ÿĶˣԺӽʵôһμ򵥵̽ʲô˵׼ȷ
һγɹ޳
ͼ¦Сٴι滮ߣٻ޵ôбȥĻҲ̫ʱ䣡
Ϊǰʮľ⣬һ̫Ӿ˵ı־Խҽ


1497 ż
һ·Уȫ˺ӽĿΧһոµĻ߿ռ䣬ǰʮҽ
ҽ򣬲һ˵Ƭռкܶ಻ССͽΪ˴֮俿ıȽϽԴһһ𣬾ͺϸĽ򻮷ֱ׼ģ壡
ΪûغĤԱ˴֮սͱȽϳΪ˸ָԭΪ̫СֵشƫƧӰ֣֮Ҳ˹ע꣬Ҳͳ˱˴֮һַʽγϰߣֲˡ
⴦ؽ磬˵¦Сһ㣬֤ʮûߴ·ȷķϡ
Ƭռ䣬٣ҲĹɣƵĿУΪʵǲģȻҲͲʲô
¦СҲٿԼĸУһУһоӽͳԤУδͳ򽻵һǲôĽ
Ԥⲻ̫׼ȷΪıĻҪ죡
ڸеĲ棬Լÿ˺ܳʱһȤвǵΪ˸·ҲͲһ·Ϲܹ£֣ԣҲ⡣
溽У̫¼ţܵԼЩӣ󣬲ѰУҲǿԵġ
˸Уʱͷ˴򶷵ֳʮʿһ𣬴Ļ֣
սһ͸ңһʿͳӣĶԪӤ磻һʿȴֻһ
ϲܾսƣΪսУһȴЩΣѹƣۿ֧
¦СҲδǰǱһĴ̬ȣԶԶۿΪգͺдǷǷһĲĹ£ΪˣҲԶ޷¼Ļ
ԣ£ձʵõķԼ飻ǵðնԴۣԼ˵񲻶ģ
޶Եģʿڷ͸һǾͳӵǵƬܻң¦СѾüǵԴҲЩ˽⣡
ûԸǿҽ򣬽֮乥Ƶͳʧ˸ʿ⣬еͶµĶңеľΪǵάУҲǸԵѡ
֮Բ͸ԸǵֻΪ˵ĵͳǺʿ
һʱ䣬ͺ˴򽻵Ĵɲ٣Ҳ֣ƬΧԺӽΪǿ󣬺ʿܱҲûôǿĵͳʿȴŻŲŲ
ǣ˵ĵͳͲͿলͬ˵ĵͳƫƧѧʿаУʵҲǸձĵͳֻں˵ϱֵĸ޼ɵ
Ǻӽ̹һ
ĲжԴкϸĽܣֳܣ˵ڵҿʵЩ޻ϲģ粢˫
˫޵ĳǴʲôʱ俪ʼģѾ޷ϸȻڲĲУԺӽ˫޵ͳΪƳ磬Ϊ㹻ϣΪ˫֮棡
¦СҶԴ֮ԱǣôͲǵ˵Լⷽڣй޳ܵġ
ֻ˵ڵҲʢĵطܣеĶ͵òҴţЩα෢չʷϣαδؾǱ壬ҲܴٽĽĵ
ЩطͲͬȻֱܣһ˼룬˵޳ܣȴ˵Ǵġ
̹޽У˰ĳǻۡŮԵĴһʽ㡱ԵĴֱıǬıνΪͨʵŮ٤ʽ֤롰㡱Ϊһļ硣
Щǲǣʵʵ˵е߸֪ΪǰϰУЩȫıˣʥô٤ʲô
лϲ죬Ҳ죬죬Ϊ򸾶౧ͷ֮Ρߴ֮ӣΪΣ֮ŮΪ֣౧件ģ˱ߣƻϲ졣
ⶼʲô߰ģ
ڽ壬˵սʽ
ԣԷޣȻҲܾ͸ʲôޣ޻ϲĻôҲ׼ȷЩ
ǵڱ˴ˣΪͬ޹ܷӳһһڶټͬһͳÿλλӲͬĴϻȡһС͵ֻⷨϵǵĲǵҵЩ̰Ķӵʻ
¦Сеϲ
ţӵȤǰǣȵðǿˣ


1498 ֵ
¦Сҵĳֻս˫ע⣡
ϵ˵ᣬԴӺӽһкûл׺ɫװ磬Ȼ˫ǲͬġ
ǵ⣬ȴӽ˷
Ϊ׵ȻȺǵ뿪Ȼı֮ǰԱصĴ򷨣һ󣬰Ѿ˶У
ĴðյģȻռһƣҪһ̵ԷҲԲܣһֱδʹãһʿĳȴһ˿ᣡ
Լ˽⣬Ѿռ˾Եƣ԰θٿһ㡣
һɣĺ֣˵Щǵȫ£´󲿷ǿеġ
ǵʶΣգʼƴйֵѪսֱѾǵѪҺУ֪εĽѾʧܣӦȥ
ֵսΪ¦Сҵĳ֣̿ʼ
󶵵ȷʵܽȴе㳬˵Χǵǵ£һǬޱɱǵΪᣡ
ҽǵȱս飬ȱս־ҽսҲͣʷģĻԽΪǾûһƲ磬¶ݣĺ
ıʱͲӦ÷Ϊ֮ԱԭͬʿԮ
ǣԮ֮ȻһԹۣһ˼ûУ
ʿ棬ΣգҺӽĽ棬ļģӹԼۻ𣿾ͲʭŴͷô
¦Сһ̯֣Բס·мģѣ˵ʭţҲʶϴôΪʲôʭţ
·αװﵽʲôĿģںӽһ£¼Ȩƺƴ󣬵ڽգ޾ͲӦûô
¦Сһڣ˫һޱ䣬ʣµǵӵڻʱˣȫΪ˸ҲʿֻҪ˾ͺã
ھսϣĬΪѲ֮ףһĹҪۿۣرǵ˵ǣ
ʶԼΪжʧ󣬰Ѷ֣߲ɵ˿˰֣һʱΪʹȡðĲԣڶ֣ռŵľ濪ʼƽ⣡
ֻİ˵һ仰֪˾ǺʿΪûк˻ôʭŲǴ
ڵ⣬Ԯ⣬˲ҪԷźãҲҶ໰˵ĵϸԶʧٰƵԷӪȥǲ⣡
¦СҲҶôģֻ˿ֵĴ㣬Ȼ廷ҲǿӣҽвͬЩĲڣڽƬҲأֵð
Ȼӽֵã
͸лˣȴûгҲ֣ڻҲ֪װʲôУЩͿռųĻƷװռɽȥģҲǵ廷յϵҪǼ򵥵ļʿֵɽ䣬ر֮
սӵļң˵ƣǵȴȥô뿪Խңⲻǵŵ磬κһŻ˵ԼĳɱǵģֻΪһƱȴѱʧȫòʧ
Ҫô޳ҪôǿеĸϵĻؾһ
Щֻܾ˺ôβ
Ŀĺȷ˽ӵͳֻṩһӽǣӽֲȥôӻ˴ͺˣڹ֮ǰû뵽ġ
ڼȻĻᣬһģֿ̽Ժ밡
ҪȡһʲôʽͺҪõһЩͲ˶̫ܣĺԸⳢԡĴڡ㡯Լ֮ɡ
Ǹˡ
ֳսʼȻǵΪѾռƣͷ˷ź˷ĴΪϵµʿӵͳڵϾкܶС޷һսʧһŮ޺նɱǵ˫ĶģһΣǵ׼
ڣսڣ˭Ҳû˭
֮ǰиĲҪǸֵİˣ
Ժ˵ûãΪԭƾջʤģȴ
ǵ˵Ҳһ˼ȲǺˣôΪʲôҲǣǳжʧ󣬾ŸֻøĶӵĽ
¶ʱ¦С֪Լֿ鷳
Ҳȷʵǣֿɲôÿģ㻹ûչֳԼʱ


1499 β
ǵȷѣ㲻ҽˣļϸʵ
һΧϣǸһ̽ԭ
˹Ķرʶôƾռã˵ǺλʦֲŵΣ
¦СɻǿҪĴۣ࣬лûԳֵĳֻҪûԼ͸ɱ
˫˳صĴۣһйʱõ
λˣ٩ʹˣԺˣΪԷԶѡϢˣкݻƪʵΪԼѣ
Ϸݰ볡дд̫࣡ȻҲǰⲻǲרҵɣ
˱˵˼Щ߳ŭʵսͻоͺܳԼвԷҪشʱжĳԹҲѡϢģԴգ˵ǼǵŽ廷ΧɣôҲ˵ͳˣ
ʵʶһģ
ǵеһȷ˽˼ڶĵ߳ŭװװӣҪĿĻǲ͸ϢȥĵϸȵȣҲҽǵȺеһԱǾͳԲ˶ʳˣ
Ĺͳ֧ǳ¦С˵һλһ࣬ʱһǵǡôĳ֣ʹõǳʮȼյʯûͷûԵư磡
¦СҲٴαΣƶķͺˣֻǻûֵĺһ࣡
θճںʿһʥѾȻⲻǼ鱦بӳǴںӵͳУبΪܶ࣬ҲһľС
¦Сұһ룬׼ˣ˺ͺӽһйϸ𣬲Ȼܴһ˹ļΣеԭίǸΪΪάӽڸȨλ
ң˼䣬ܶ򶼱ĲҪδѣǰô򣬷ͷһ
֣δ˴ȴۣҲʿսܡ
بӾס֣һһͽϣͳʿ˱䣬ӦģֻչطߵķоͺãԴ˺о飬澭꣬ԴѲİ
Űѳյǰȴϴһһӣ߳Ȼ£׼֮£ÿôͻأһ
źûп঵٤࣬Ҳû¦СҼʶĻᣬһȻĽ±˺֧飡
¦С˵ӵͳȷʵأԺʿ˵ҲͬδӴģһģһ⣬ⷬײĿȥҲ죬ע
ϳδնʵнƾնڽϵͱ仯һ޻ϲԪӤζùĪķɽ
ͬʱǬʿУʣûȫӦް壡
¦СĿעϹǵЦЦԲȻʲôҲûȴзһɺ⣡
Ǻͺôʱ䣬֪Էʵ˵ʿֻһδʱԪӤſֵеסʵǿںӵͳҲһǿߣҲɵˣ
֮Բٺͺ˾˵ռţͲ˵
İʿҲǽһѣ
ޣĵͳ棬Զʤ
ҽûнͳһǸĹͣǵͬǵ
Ϊ׵Щԥǿ˿ڣе㲻ģ
ѣҵϮ֮еˣʵǲ֪ѵԲ˲˵壡
ҵ£ҿҲ·Զ֮ͣҽ鲻̫֪ɷҵһԣ
¦СҲɫ
ϲŮӣĺŮںӵͳУŮԶǴڱ֧״̬ûлȨǸĸǵһ룬Щν屻նǾЩãȻ޴룡
ؼǲܣΪܸоɱԣͷϣʱ£֮ǰλͬǰ֮ǺµĽǰ˿ûлᣡ
ϲĵͳǷεģںȨϵĵطҲԣǵҪڷ͸뿪Լͷ壬ͷ·ʧȥĹһ㣬ֻϣҲϡ
ʵϣںϵУǴĹߣ


1500 
Ϊ׵ǵºܸɴ֪࣬ڲУսḻջһǿĽ޶˵ζʲô
ԣһ­񸡳ָӦģ
һԣΥģ񲻹죡
ܴ֪ȡ޵Σ²ܳΪѣٻĳԺ󣬶˿޵̬ȣŶԺ飬Ҳվںһߡ
ҽһûеƿ֮߱Ŀռ书ܣҲǻһУȴֻҽĿУ޴Ѱ档
ƿ֮˲ܼҽʷУҲǵػҽľ飬֮Ը׽﷽ƣ
ǣвʷҽδĳЩˣȫĹ֪ͬԺ繴ᣬҽ֮Ⲷ׽ƿ֮磡
磬Ǻӽ磡ǴӺصϣֻΪЩҽƿ֮ĳ֣Ȼٰƿ֮˻غӽ磬ɴȡ
ⲻҽ˵ΪгһҽǿûЩ飬ҽĩգȻûʲôݣ汲ƿ֮ĺƽǶʶһ㣬ĶͣеĳЩȴڻ
ԣǳΪÿһҽ֮ЩҲǺӵļƷزܷڿռлƿ֮Ͳ֮Ϊ񫣡
¦Сҵԣǲǵ
ɬĵͷǣҲĸɣûɸҹȻͺӽ翹⣬Ϊ̫ǿ󣬶ҽҲкϻһ
ǶǸԷ֯ģαװǵƬѲߣϣϵĸǲҪͺ˶ҪǵͺӽҽĴ˶
ֵһʮܹ꣬ƽƽȥĲ࣬ȴҲȱ֣Ϊÿһҽ˶ô壡
¦СҲÿɷѹȣзҲôķʽкֽܶ࣬ضԴķʽ׾ġ
Щܣʵ˵ҲܲκһĽ򶼻Ƶѹ裬ֻкӽĴڲԵĶ˵Ƚһ㡣
廷Ͳˣ޼ɵ
ҲЩһϾΪԼļ磬һȺɾˣ飬ղԴԶҲˣ
ЩǵûбԼ֣Ȼ¦СҲûУ֮ڻȱΣ¦СҲҪΣΪҪʱ䷢͵ģãûʱĳЩ˽ӴһǺ
Ϊһ޸ӽҵ鷳Ѿܶˣƻ˼ĺ£޳ȥЩͨʿ߶߶ĺӵͳ
ҲϻҽǷǣ޸ɣأҿȡߣҲǼߵĻر
⼸ˣҪ£ã
ҽʿϲһ࣬ͬΪĲΪѾ޷ɣҲͲЩϵĴۣȴ·ת
˴£Ҳû˵лĻΪΪ񸡷ȥŮм֮⣬ȴƶֺΪµĽɱװ׵ĸǣǸ
Ȼϲ𣬵ȻûԸĵزҲǺӽȨڼеĶ
лһˣҲΪֵǣսʱȴ˷ҲɫҲ֪Ǹʲô⣿
Щ鷳˾ͺãսƷϲ̬欣֣Ƿɫ΢еڡ˼ϡ٣¼ȨðɣҲҪ̫ߡ
ҽʿ븡ճ׵׵˸飬öȣƷһȡֻеϰ˳
ЩϱǿԷŽռɽƴ洢ռģҲᵢǵʹãΪռܱյĻãֻǶ˵ƿ֮־˵Ϊǿռ֮飬ԿռУֻҪһŽĳԪ洢ռ䣬ȡʱǾܸоõҲʧȥǵ塣
ĸº䣬ʮϰҲߣǵշգ
ʵֻҪЩŽɽռȡܴﵽʧЧã˴۸Ϊ¦СףԷǼ٣Щ϶ǵթԡ
ʿ£ϱճɻңֻյŨ㣬¦СҺܲӦϲζϲһĵţǲͬͳĲͬѡҲûʲô֮֡


1501 ټį
ҽʿȼϣΪһ¦СǰٴһҾ
ʯ罯лѵĿ·ʯʲôҪֻ֮ܿڣ
˵գҲ¦СұţҪת뿪ʲô
ڴ˴νٷЩ˶⴫Ͼ˵ҲһΣգѷģ
УиŮӣҽˣҽĽ磬ԶΪʣλΪʡףŮӵĳЩţǺҽҪѣԲǶδĿʾˣҲʲôһ·ͬУҪСģŮӶΣգѹԶΣز죬ĪҪԻǣ
˵꣬Ҳͣͼͬ漴Զȥﻰ˼ŮУϲŮ˵ǱضǰģѰģŮҲ򵥣ȻҽˣȴǺͺӽ紩һӵģּ˺ӣ̬Ͼͺ΢ԣǾ͹ֲñˡ
ǽѣԳμӽϲŮʿͺвĵģ󶼱Ųײ棬ðײõ뷨뷨ͺΣգ
֮䣬Ҫ˵̫࣬ûĸһ·ģǿĽޣֻҪ΢һ£ȻӦ֪أ
¦Сһδţ򸡷ȥϲŮԹԸţΪɱͷûзɹ
븡һŮްһƤңϵҵŮӾδú˵ۣ
ྶͥĵͳײֻڹϣҲķ棡
ϧˣúһŮӣȴ޵˺ӽĵط
γƺ¦СʵƮƮģŮǸ鷳ԭĲʳĿֻŮ֣ᣬټôһͺЩΣң޷Ůڵ뷨ǵѣ
磬ǰ룻ںӣ٤ʥŮ
¦СҺܲΪȻӵʥŮôµİɣʵ
Ҳ棬ɱķ壡Ļô룿
ȫνǲҵķ壡ҲҵĻ޸ɣҾֻǸؼҿӣ˶ѣ
¦Сҵͷˣٷȥ
Ůӷ·¶νԼĴĮģֻǳĬȥʾΪʲô
¦С¾̾˿ͷ˸еˣʶ̽ȥʱΨһܸоľһţУδһеķĵ׵ľ
ⲻװĶһֱڷжʿĮľܿĳսҲͺôˣӣȴΪѣ
Ǹ̵ˣΪŮҽ˾ΪǺˣҲΪȥ˺ӾͰˣ٣ŮһֱŵĶǵͳװ֤ûںӾԼļң
ؼǣ¦СҸоκλϲϢͱȽˡ
ڿ˻ĲҺܴ¦СڸĲҴ𵶵£۵Ľ̻ԻͣǱ׼ĺӷ
ʵʵĺŮ¦Сĵͷ
ҽһ°ɣ
һ΢һЩĿڵϣݣĦʥŮ
һЩģն̣ĦʥŮ
ãʥŮ
Щʲôҵ֪ǻʲôܾʲôأˣ֤ܵԼļֵŲǵ
λʥŮһۣϣԥԥ룬񣬴ҽΣ⿣֯
µһ󴮣ʵ¦СҲûʲôȻĵĶȻЩ棬ҽԷ˵ģʵǴһ;κһĽɶػһף⿣ʡʡɣɿɽеĿȣ
¦С֪Ǻӽеֲܹ֯ԱȽĺ⣬Щʵ̫ͻأִٸٳ˭֤ȥ
絽ԪӤԾԼĿԣ漰ؼ򣬶ǰһܵ˵ǣԷֿʵҲ̫ףֻ˫ľ룬Ȼһᣡ
ҽʱ䣬㹻úýӴЩ˵Ů
ǺɫҲǺˣ¼УҲʼٸߣҲҷĹô˵ûʲôɣ
ŮĬĬĵͷʵʵһʼǸİԹߣδ֣Ҳδ˫£ǿ϶ǲܵһġ
⽣Ҫ˵ûжϹȶֵȴǺһգǻ߼
ҲɱǣҲǲͺӽ糹˺ֻദ򣬶漰ͳ֮Ļһл͵أ
ⲻǾͿΪΪҪػɣҪۣ
أƢ̫ã׷ӦȣǵΪҸовҿ²ܿԼķɽһ㣬λҪ㹻Ԥ֪


1502 
ЩŮ¦СҲ˷̫ʱ䣬ЩϰȨµĽɫֵ̫ˣǷԻ
ֱӵ㣡ֱ㣡սƷûôС
սУŮԶܺߣһҲı䣡ΪԵ±Թ˾ͻһԴˣսԵһϻѭܱȽϺЩ
ϲõȥˣעˣҺҲûʲôУ
νĿݺ壬һҪȰѻ֮ȻȲӰģʵݣǿ߻϶磬ǰĳЩڣ
ȷйʩٷ˼Ϊóɴһδͷһ飬ôɵģôɵģ
˵ӽ赸Ļɷչʾһ
θĿռޣʵӽ赸Ҳǰ٣Ҫĳȥֱۣ֫СĵطͿʩչ
Ůľİ취˼ҵսƷ𣬵Щ澭ѱ˰ᣬʣµľ˳ӺʹƷлĶûгƴʼעǵΪʽ
Ůԣô׵ӽȥ쵶ӳˣɱ˾ɱԼǲͬţ¦СҾҲ
óϣҵרŮһŤ·ռ䶼ŤжĳϢⲻǿ⣬ǵͳĶĲˣ
ÿȸľ޾ɫʱãЩʦָǽ裬ʱоԴҵ֣ŮǶƮ㽣½̫߾ҲǻƤ
ŮһľԭʼǻϲУÿһÿһŤתһΪ˴ﵽĿġ
¦Сƣ̫˰ɣҾǻĸӯЩȻЩ
ʥŮôܲе˼ģ̫֪ǵ赸»ʲôЧˣҲûʲô˼ģصģڸע£ǰֻһˣֱǿճ
ɴһܣ׵ϵģȻҲֱۿߵģʱΪһҪ֪֪ȤҪҪḧ㡭¦СҵȻǸùڣҲᣬţζЩأ㿧ζˣҪ̫࣬Űɡ
赸ڼԽԽޣ¦СĿ죬
е֪ô̵أ
ֱĴУûһ˿һĵٷ۽¶һ˿м
ΪһĵӣޣȥĻӣҪ
ҲûʲôϵľͶνˣ
ҽǿĽ磡ͳҲǵҵһҪ֧ϷţҽɲǶĵλеȺ׵ļʽ
ⲻΪǵʵ㹻ǿҲΪмǿԺӽ֧Ԯһ·ҽȡ֧λ
ۣӽṩƿ֮
ʹϷڲǷṩҽֶصҲǳзģҲڷԵһɣֻķԱȽºͣԸϲôпԣȨ֮ơ
ַʿ׷⵽˴ѹΣյԴ⵽ƵȵȣģҲԽԽСҲΪеһԱӽΪʿĿ˵ĺã˫꣡
ںӽ磬ų׿Լģ֪Լ֮ǰΪʵǴģǷԴˣǷԵķʽˣ̫ºͣӦúЩǵҽһΪԼļ
ں֤ľҲһҲм򣬷ԽԽ
һжϵ˼Լʲôô̶ﻹδǱǲ̣һѣ
λؼңʽΪʥŮһΣϡεĻᣬڴܷʲôı仯
ڳѾˣ֮ﲻȥֻھв֪ҲпԽԽģ̫Ĳǣң޷ڣнԼ
˿ߣô죿ҽô죿ôӵǿԼ뿪ᴥŭĳЩˣΪҽصѪծôԵļ磿
˼̫࣬Ҳֻܰλ統һμ򵥵Ļ磡ڵȫпԼ˶ȥ
û룬лʲôȤ


1503 Ŀ
μ򵥵УǸ˲򵥵ľ
ǵĳʲô⣬͸ķųϢããôɵĴǵ
İڲᣬͨͨԼϣǶһֱҪı
ֻҪһ뵽ٻغӳΪʥŮĿһ˰ˣ˶ףôԼɣԼĽմȴѣһ㣬ĦЩѾڲͬϻ򰵵ѹܶˣ
Ϊҽ磬ǿʿҲԼʦľҲǸԪ񾳽硣
ʿ󶼻ľΪʱԼѡ˰룬ϲͦαֱ۲䣬ȰʢͨͨģûľϡУһɭִȳģǰ֣
ϣԼĳɳУҲйһʱΥѡΪֵĳԣӦЩǵһս׹ˣȴеˣΪУΪںӽ˼ҶʵʵԴб
޵ĳ֣о棬ǿɱ¾޼ɵֶΣӺӽĺƣ
Ȼ֪һͳģȻںӽûУҽҲûУڴ˵Уںӽ꣬Сıܿڹڳᵽͳȴ˽ڸ߲㼶ʿУĬĬŶͳļɵ
ûӵĺȦУҲԶ룬㾳ߵ޸ɣֻʲôйأȻӴȴԸоõҲЩʿСȦӶԴ²⣬ͷ·ͳԺӽʲôƵģ
Ϣ̫ԾֻǺ棬ȴ޴ӴߣɲЩ߲㼶ĺˣЩʿͲȻأ
һܹ
ֻһ˵һֲ²⣬λȴһĽޣ붯ģ飬ɱңֱҪ˺ɫʿ
ͣԥĥߴ
޵ĳʼӡܺãǳãģĹ۸мתֱ£½նݳʣµϲʥŮԼʹնɱڣκԹԣ˵ֱĵͳмӣ
ʥŮһֲõԤУ¶Ԥ֮УɫпͽƵ£޷ˣ
ͻ棬գոȥϰǻϲ·ʱ䣬ص㣬ˣǴ˵еĽô
Ѻ˵£ֻһ㣬ͶԴޱȵʧȻҲδ˭Լ˭Ҳﲻæ
ֻǺźĵͳ½ôԸĪĺӽ磿ֻɳһȺʥŮɣںӣʥŮ
Ըֻǽ˵ĸɣ
רעзֻձڵԻţӽ֮ǰƤӵ·Ҳ̵ģںӰȴѶ˾ռߣϰΪ
ĦʵҲӵκһĸ䱾Ҳûʲôֻ迴ĴССʥŮ֪ô£
ó̾һּ尾ʱΪʲôһȺǵúʰ⼸ŮƵǣˣûˣǵˣ
ɵںأ
ˣ붼룬ȴиڵҵķ֧ǸǿĽޣȴۿںӵЩһĲֵνʥŮС
ѾһǱһηһʿȻնûг˼ұչػҵЩйӻԣ
⽣ޣˣ
Ȼһ죬ںм˺һ֮ʱǽȻȻʳһʹ˷ĻĦʸжˣ
ȻĻ϶ô˵ģȫȫĵеԴŮ⣿Ȼʶⲻ⣬⣡İź󣬳ŮٵǼʱĴ̽
ϰߣǾô㲻Ҳɰ
ϸ䣬Ѿ˺ܶĻ绰ֻҪϸ룬⣿
磬˰жʥŮð๵ͨжٰʸϼΰȵȣ
뿪ʼʱڽһУƵѾչ˲ֻĦҲӽг
⽣ޣڴ̽ӽʵ
򵥵˵ɣ֪ӽĴж٣ԪӤϼмΣغĤĹɺԭƽʱЩǶηֲε䣿֮Эϵ
ͷ·һ֧ʱϮ


1504 
ȻȻܽ޵ΪΪǴļٹ˽ȴǺ˵㣬Ϊ˺һʱҲûԼͼ
ֿʼΪʥŮֵⶼʲô˰Ҫ񾭣ܰôĽ
ֵ֣ĿΪ񣬿ֽʱ䣬ִ˲ƣ
²֪ǣκһʥŮйϵӣĦǰʾԽ࣬Խ࣬ı£Ҳסӣãܣã
ʥŮôģ񣬷ûܾ㣡
֪޻״̬ʱ£·ԼߵģԼģ£
һУԽԽĸо˽޵ͼʱ;˿ܻȫҩɾȣһѵļֵ
¦СЩڸо֣֮רҵˮ׼ʤ֮ǰ˼ͳеģȻᾡоƾˮڼḻǰϵͳûҲǰ״ڣȫͶˡ
һĵк룬̽ʵ
Ϣڴ̽ԽԽϸҪʲôЩһֵϣδУ׶ĪвижϣͲһͷˮӦгʧ
һգڽε̽˺ټķʽȴûһֱɵƽȵĸȴȻһټĻжĹתƮƣûˣ
ͺǰҪץð֣ǲٷߵĻʣֶûա
ǰմϮֵˣûʱǣ
¦СҽŽɣȻ̽״̬֮УʶɴûзŹΧĶʲôŮֶܷȴֲ˵ģ
Ҳ˵ϾھƬСʯܶ࣬޶ʯ͵ϮҲпܵģ
һԾת˲ѾУʶ󣬹ȻԶԶܵĺۼ¼ݣնĶȴ޷ɵЩ죬һֱ׷ʱڻδ׷õ
ûΪС¾ʹ£ٺ͸ʧϵСʧеƵΧת˼Ȧӣȴûʲô쳣
Ҳԣ쳣쳣ĸﴫѣ
¦СҼ̷أϾе룬˵ķɽҲδֹʲô
ŵ˵һУ
¦СҾôȻĲٷŮӣЩЦã
ʱŵ㣬˵ɣ
Ҳû뵽⽣޵̬ΪֱܻӳأãûݽȥҲͻɱ֣
磡Ҳкʿ;ӣΪЩ߰ùǣ
ٹһ£ʥŮĺʿԤͻרŵʰ㣡⻹ϲ£
ΪʥŮôģ
һԣ뿪жԶ߶ԶôںӦ֮ǰӳĸ֪ΧڶȲ㣡
¦СԱ£νҴӲڣֻԼ˵Щ޻ϲģǵʥŮиӦ
һԴ˴壬ǵģǺӵͳ֮Ҳܾ֪
Ӵ;ӣҲΪԼ˸ҲܸӦֻ۾׼ȷȾҪȺӵҪ˺ܶ࣡˵ӽ֮ڣرֵԭ
ôܲ
¦СҾ̾˿Ȼ֪ŮΪãЩúӣ£
ôˣôϷõʲôУǻѧؼΪ˵
һֱͱ״̬ʵҲ뿴һǲ飿Ǻӵصͳǵı˵ã
ϧŮӵĺĸˣ˵Ϊû˵ڣֻܸлΪ˼ȷʵΪ룬Ǹ뿪Ľһ
ʶʮֵ˵ãڸмʱڵ쳣ûӹĸ֪ҲǶŮһԭ
ûЩڵǰһ֣
֣ȴϲһ·棬źӲ̫⣬Ҳ
ӹһö򣬳ЦںӰĴջкӸĴ¹ɣ˵ʮ׼ȷǲģ
ԱȽһ£ٹ˽Ĵ̽ȣжٲ𣿡
¦Сҽӹϸж÷Ц
̵ģιĶľϹᣬȻһŵļϢ


1505 
ߵҵûжʧôҲﵽһĿ˰ɣ
ôϲŮҿԸܼӴǵָĲ̫ܣɴͼʥŮǺ׵ģ
¦СҾͺǺЦɲں˻ôԼͺã
˵˵ôҿ״̬ȥĻһпԻˣ
ӲԳ֣ҵ£޸ɣ㻹ǹܺԼǣ緶ΧӲ˵׷
¦СҲǿȣ˵ãأ鷳
磬ʵϣҽκһȥ֮ֻ;һҪķѣ
ҽĵطͺӽ˵ϵ㶼֪˭Ļ磬˭ͶӣĻ£ĿɲʿʵкܶĹĶǣĶթѾˡ
Ͳһܿٳ׽⣡
Ůӣǿ϶ģΪʽȴȱپհǰ˺βˣҲڴԭԼ߲ҲȰˣ
ʵʵĻȥʥŮǾǻãֵͬ飡
˾ôĬǰӽҽĿΧ¦СҽѰ·ȴŮͬУһ˦鷳
뿪еû뵽ӵͳԶǼҽ¦СѾŮӼ򵥵νסǣ
ˣΪȻϷŵʿǵĶԻҲ˵һ㡣
ʦ֣ʦ֣òɻãЩС˷ܣټͬţԭôϤĳҲе㼤ġ
ʦȴûӣãһͲˣ˵˵ɣһʦô£Ϊʲôʧȴһ˰ã
ҧأδأһĶԴһںӱ˺֧޴ţף޳ȥŮӾóȥˮѾûλˡ
ʦ˵ҪºЩ̬ȴûκ
δСԪӤѾˣϲɺأ˵ںӵõĦĴࣿҪˮ˼ԴȻ˵ĺôҪرһεĻﱻʦ¾㲻ܽǹһأ
ҵܺӽ࣬ĵλζϽ磬뼸λûиĴ𸴣ϷδȥδӣѲɶΪԭʹŽǧŬͻһô
뱾һӻ˵էԼͬźȴıضͻȻʶԼѾΪˣͺںӽһ
ʲôʱԼߵεľأûٰԼˣһ˭Ҳţ˭Ҳͬˣ
ʲô
Ҳٽͣ»ص֮ǰӲһΣûˡ
оԻӿ˵ʦţȻҲΪλʦ֣ͷǰ·ɣ
λ˵ĿľǴȥǺηǱӣһ̯˭˼Ű׼뿪ʱоʦͻȻᡮסһ
˭ڸģ˿²Ҽô
뼱æֹλʦ֣Сһԣ;һˣЩˣַСһʱŴڷڣͺӻﱻûκιϵ벻Ҫ֦
ʦһߣǲǽ֦ҪжϣȴֲԼ飡
뻹ֹѱʦָһԣʦãڻܽһʦãôⲻ֣費棬ʦԺûĽУ
ȲԸΪǾ˵һԣĪҪˣʵ˵˺ͺӻûйϵƨǲŵģ
ת򸡷ȵʾŷұĻ־ΪУҽ֪Ϊеĺô
һŷҲգɲôÿģϸˣ
һ´ӷƮڣвһɨȴöСһŷҽСΪɲ٣˴֮в𣬻ϸ鿴
ʶ𣬺İȴǴʧɫ
λʦСġ
ľ滹ˣ³һʱöСһɰ٣·Ϸһ㣬Ȼǰ쮣ѾϮ
󾪣ھḻӦз֪ҽĽޣķֶȴǾû뵽ǣʱѾһ򽣹⼶Ľӣ⧲˾УݳĻᶼ
ӣͷ·У޿ɶݣ޿ӣҲס˵ı߶
ʦþңᣡ
ʦֵҲûϢͺʦһ𱻽ӽϡ飬Ѫζ
һװPŷĪ˵ȥʺӽ磬ʮɱʱ˸Ҫŷô
⻰װЩˣʮͷޣҲľӣ
ţPˣһȡ壬ʣͼӴףҪҲʲô


1506 ִ
ôҲû뵽Żҫʦ־ôûˣ
ѹǣӦ÷ŭûУӦñˣûУˣλʦֶ֣Լʦ֣ڵѾǸʦޱȵˣ
ɹİԼʦ֮⣬Ҳں֮⣡ôڵ˭
ͻȻԼڵһ޴⣬ƨɵ⣬Զ޷߳ԱյĹȦ
ǲû㣡Ҳβвֻ̬ȴֱЩҽ˵ķ񣡡
лǸɱˣҪòң
в˵Сϲвɱѿ״̬ûȥǳɳǰĴˣ
ֻ֪˵ķ֪ҵķ
棬ֻӴֱԱˣͲܱûòӣ
ȻŮ˳⣬ţԸȨǣҪǱŶ
վҲǣҲǣԼ̯ϵԽԽˣ񶼲˵ܽģôģһ֮һоͶ޷Ԥķ䣬ûֹ
¦С̾˿ŮˣĿҲ֪˺ܶ࣬´ӽĸ룬·ͣ˼ҵͳĲмһˣûںѾǺˣĦҪĳҪʽϵڿôܻͦڣ
ԸĲʺףί߶ȻԵ˵ǸŮӣҳԼĻǡǣЩûӡ
ôˣȻߣҾͶ˵䣡
ˣһҪԼֵĶôļʲôǺӽ統ʥŮݼڣʦΥԼԸ£ΪԼĹɵһԶ
ܵһɣ붼չ˵ôչ˲ԼʮһһɢοСС˼ʿ
㵣ʲôʸȥôԼ̫Ҫû㣬û£ȻڣҲӲǳתɷܡ÷ݾͷݣɱ˾ɱˣðͰú޾ͺޣ
ʵô򵥣
ҾǣԼɾľˣŮˣںӽĵطǲŲΪһŮ˾ʹ󶯸ɸأ
ֲɶܽȥһξ̥ˣ
ֻһŭӿˣǴ׵Ĺݣһ޵ȣ˵ĻҲе
㣡ֻǾһж̫ңҵĲ֪ôźã
¦СҾЦΪʲôҪưˣôģˣ
ģҲǲģұʿӦӦʱĻټһңһʺӦİ
㼱ʲôе˱ֻҪƴĽȻվƨɵģ㲻У׷ţźšô˵
ɴ۾֪а˵Ǵģ仯ÿʿÿģܶСΪûв֮Զеĸֲܾ֪ҲӰжԷжϣ
ӰԸ棬嵽ڱϾһΨһĽǻ֪ƫǵΪ
ΪʲôΪЩʵĴ⣬ҪⳡϷаһɫԭ㲻жϱ仯
ҽ磬ǾͳԼСУСУӺӽ磬ʲôҲò
̫
¦СҾ;Լǲģô˵ɣںӽĶĿУҽŶŲţ֮Ҳأⲻǿǣʵ
ңıÿһд־ĵͳ˵δ־ԶΪǰӬͷС̶֥¾ʹ󶯸ɸ꣡
ΪһŮ˵ıѣһȥıǵļƻпô
еˣԽˣԽ֪Լڵ׸ʲôһԼļģȻΪԼļʦȥңԶĺӽ踺أڿһҲôҪ
һЩ¶רעУȱ˽⣬ⲢζɵĽ޿УҲԼоʲô
˼ΪڼԪǰĻңΪӦľ䣬֦ĩϺҲڽ棿Ҳ˵ҽѺӵĿƣھõʱڣ
¦С˿ˣĶ췴Ǽ˵ǳ⣬˵Ϊǰ
ȥôҲǰɣЩǱҪģ֪ǿҲҪɲ㣡
ҽĶֻܿҽԼ˰ﲻæ


1507 
ڵã̶̵ʱڷһУ׻Ļ룬ò˼滮Լģ
ǴΪΪʦŷ׵ԱգȻܻԼѡȴ޷߳Ȧѹϣ˽յı仯ȴǱ˼仰ġ
ֻ⼸仰˺ʵʱ䣬ʵĵصѡ¦Сһ㣬һﾪˣ
Щ뷨ʱңҲܹԹԻȥǼӴѯž·ȴٱһˮеİ඼Ͽۣ
ޣӴĶ̶о͸ϰ궼û䣬Ȼ֪ı仯Ǻǻ˱仯
Уˮ޲
鸴ӵĿ򸡷һﻹôҲ֪ڵļʿһϣѲ֪٣գѱȵ죻ⶫǲܴҽģǸ޴Ļӡ
ֺ̰ɫϻѪĸԸһ˵ϣҲȻ
ʵ˵ףһ仰޼ɵĽްɣ
˵̶֪Ѿߵ˺üΣĲֻ֪һָоʵģ˿Σ
ˣȥǰֿ֯ѣδҲΪٰǵеһԱ
¦СҺݺ˸һţͷ£ǹܲ˵ģ
Ҫ㣬ӵĻ»ǿҲųĿܣǽҪԵĽѣôҽɣ
һҾվǺһӪģȻʱ˵Щ
תûɳ洫ǸϤ
ιں񻹲ǺӵʥŮɣѧôһ²ǲеϧˣ
δѣϦ첻֪ܼ̫ܲһΪǰ벹һźѧãҸͬ̽ϲģԿҰ
о飬ԸһˡȹӾҲԹ㡭
ӿٶȣΪ֪ͣ᲻򵨱ողŸһøֵȻ޴棡
ⶼʲô˰ԼӲˣƫƫ˵ôȻΪ롭
¦СҿŮԶȥоԼεҽ֮в̫򵥣򵥵Ĵ¹Լһأ
֪Լʱȸ٣ȵðˮ룡ܵ߸ӽ֧λҲҪҽ˴ʧˣ
ܲһ㣬ؼڰʦֵı֣
֮ǰ֪¦СҵĴڣ
˵ʲô˵ԼѧɵȷǺʵЧΣӴǸоĴڣԼƵıǮ
ⲢԣҲܾһףԼԽ˵ҲԶûʮʮİա
ɵһУҪҪдȥأһ⣡
д̫ϧˣ
д˼˵񷶥
ʵĶҪԴշѣ᲻Ӱ廷ôĸŮ֯ȥл·ô
˸ⶫܿϧⶫļֵȥ廷Ҵ˵ƽӸܣ֪ⷽ࣬⺺
һ·еĻȥҲҽĿҪ£һԼ¶λҽĽֲҼռ䱡֮Ϊһ
ͣ꣬ʲôѺӽĲôң
ƻڲͣı仯УĳȥäĿļֻ֣ǵһθ·ҲʧȥеĿġ
ҽһʮ򣬾ۼխĿУȣ֮ľЩ̣оľ붼ʮգԶҲڰ֮ڣЩûһغĤҲΪ֮Ĺṩ
һǺİģΪңǶ߲ر˵þҽıˣЩҴҵĹ͡
˸˳۵Ľȥ˳۵ԭֻΪⰻȻɫֲĶѣɲȥ˭ñӣ
ЩѾ˴˲ˣ̲Ҫ΢һ㡣
У˵УĿĵͣͣһ˵ûһ
ôи˵Ŀ˵һ˵һǹ滮õģʲôʱȥʲô£ʲô;ʧܵģȤģ
˲ӦùݵԼöԹ飬Σ񣬹һܵӣȻһӾ棡
ϲûߣûͷûԵķݣһǰھ޴ѹ£Сʱϸѧǰ࣬ôѧҸùȢ׸СŮȻµһŷ֣ԼʲôˣûԼ
ߣǲҪҲգ


1508 ɢ
ǣʵǵĽߵģ
ǲߣ׷
޻ԯİΣǲߣѾȫ飬Ҳⲻ˽Ӵⷽ˺£ͲܶԴ˲Ųʣ
Ԫ㲻ߣȻǣΪı仯;Сı仯ĳɾҲὨڸļܹϣԯ廷ɣҲ磡
ھУÿ˶ߵģؼôȥԴߣԺԼɰͷҲֻǿձУ
߷Զŵϡ£ǸõӦģ㲻ôۣô
ΪһҪȥЩʲô˱˵ƣ
ɲ벻㴦ֽ˽˵״̬ʱʵսѡҪö࣬Ҳͱվһǲĺ÷ʽ
¦С̲СͣΪ׷Ѱе㼣ֻΪܳķջεʮҲ΢ƽһ±ȾӲ顣
ҽһһۣкĵˣ̲һ޴ڵƽ
;ӲУֻһ·һ·Ҳɽˮɽˮлˣº󣬲ĽѾ߱飬漴̲ȥһ
ϣƽԼ𽥺ͬʻ飬ΪԶľϵ׼˳ȴ룬ߺߵϢ
ǰŮһöСųѰҾ޵ģʮ󣬷ɽЧԻ٣ҲҲˡ
αʮ磬Ҳʮꡣ
ڷУϢͺܱҲû;ȥ̽ҽƱ仯ɱķӦֻжϣӰ첻С
ΪļУȽϱĸ֪ʮңĻ³ҽҪӽİʵ֪ҲǰνʵʵҲǿȥ
УһʧЩ˽ˣ¦СֺݶѾΪϰߣȴ֪ΪһС˵ζźܶࡣ
ߵļȴƽսҽƵƵҲٰƣԷ˵һһδҲ
벻ϵ˸֪оͺ⣬УһЩĺУǷɴҲеˣӦôӲͬĽǶȥһֽǶȣڽȻǿգҲһֽǶȣʵҲû˭˭õ⡣
һʿ̸ʶ磬֪棬ԾԾΪҪʿźãⲻ֪ʵҲһ֣൱Ҫһ֣Ϊֻ
˵ԴͷҪô
ڲͬĽͽʱЩмһ˵СͻȻȤ֮ǰԼǸµˣƳ۳ҵˣͻȻ򵽣ڷʱӦһŷ˵ģ
СΪе仰ˣģڻԵĿۼôڿ⣬δҲγϰߣϰγɣ˱ܣơ
Ҳƣ
Ƿ˹·ǰﺢѰҶʧߣЩ򵥵Ķ㿴ЦΪЦĻʵһо˻رΪжʿȱĶԷ˵˵ͨ
ҲһС
ϲƮ򽥽ˣʵζıǨĺ󣬽нİΪʿЩȴδף
еھƫͨĲͬԼǷȱķ棬ҪߵĸߣҪڲͬʵԼҲֻе׶Σ۽Ŀ֪еҲȫǽ
˵Ҳ˺ܶ෽棬ǵҲǿֻܽٵıݣҲ·һҰʢʱĸж
ӦԶӲôĽͬӵǲɲⷽ棬Ҫĸд̶̵꣬ҲҪһΪĽע飡
ֻҪʼͲ
ǷУԽԽʮ֮ŵԺ
ÿһССŬջÿһϵЦݣһʼ֪Լʲôڿʼϰߣ򵥵˵ʼˣ
֪УΪԼķɽע飬ӵĽǣɽĸ죬Լ
˭˵Ӱ콣͵Ļӽٶȣ


1509 Ϣ
ڼλµĽʱںʯΪ˼ţ
һţʮɵѼׯڳ֮⣬ҪƹҪ߰ʮ·̣ʿ˵ʲôԼ˵ȴǵĳбļΪѣ
ÿҪţĴȴͨܿ˷ģûƼҲû㹻ĹԺܳʱԶҲûʲô̫õİ취
¦СżȻˣԸһŶԼׯ˵ζʲôôܣѲ
ͻµʱ䣬˵еԷ˵ѵôͷϣһ˵練ƣʱ¦СһȺԸľ壬ʵľɲｨ̣Զע⣬ʶÿһʵá
ڻʱڵСżȻôˣӦʿҲܰÿʮĴĹ̶ˣγ£żȻ·˳㿴һۣȴû뵽Ǹйһ֮Եģ
Ϊʲôһܱ߳ƵĽţ벻ô࣬޷ǾΪУɱ̫࣬츣˼Ѱƽأ
ⲻ֪ôҲ໰漴ŵУ޳֣ɵ쳣ݣǴ޵ԣ˽̣
ڵĻУλʿĬĵ͵뿪һǰһ
£¦Сʶ
ҡͷżȻ֪٣ǲģȴû뵽
¦Сҵͷû¾ͺãһμʲôʱ򣿡
Щ⣬Ǿʵ𣬡ʮһ꣬ʮһˣ
¦Сҳһ˶˵ɽ£ں쳾ҲһЩ꣬ԼȻѾôʱˡ
ʮһ꣡Ҳʱ뿪ˣ
¦Сʶ̾˿Ƕʱŵĸ̾ҲǶݵԳ
ֹЩԥվ˿ڣ
ѣ㲻֪Ϣô
¦СҷʣӦ֪
ЩΣ˼ҲǸ·ߣԵɺ֮¾һΣ㲻ܾʹϱˣΪӦþȵڶΣΣⲻʿ̬ȣЩбҪ˵Ϊ漰
ʮ԰ػƿ֮֮һʼԺϵϤҲǽȡ˼Ժӵϴ𽥳Ϊػߵ֮һҲۼһ־ͬϵͬߡ
˺ܿӦǿ˸ķļӴҲʼǽΧˣͱĺ⣡Щ˲ٵֵܣֻ֮󣬾޶˳Ƶʣű˽һʧ
ݷ˽ʮ꣬Ϣ˵ӽҪ϶Ҿ˼ͻȻһƱΪϵ˺üֿ֯ԣۼеֿһƱġ
λҪҼϵõǿȥæȴû˵㡣
¦С۾ܺõļƻȴп˲ʲôԭô
̾˿ÿ˶ͬһƻңͶԴ˳ֱ
ڿػӻѾ꣬һģ˵ˣܼΨһˣѿ֪ʲôԭ򣿡
Ҳ¦СһشԹ˵ܻ֮óһֱԭ
һӲȥЩνõϢĻֻؿżĻܳɹʺܵͣȴҲ壡һΣҲǿżϢճ˵ж˵ѾðգҲһΣ͸ڵõϢ֮ˣ
һҴӲֿ֯ŲˣǲС˵ǻۣ
жռˣǲ޳ɵģ
¦СҾͺܺ棬ȴΪж֣
ĬβŵǷһ飡Ҳε֮֯һȻҲͬȴΣ֮Уԡ
¦Сˣֹܻһ飬⽯ܻŮ֮棬ǰȥ֮ǰеģǻ֮ſʼģǾͲö֪
ʿҲиģⲢ֣һյػƿ֮˵˵ԸټϵҲͲ֡
ҽ磬ʿظ飡Ҳ֪ǲǾϰߣԼҲӷԵɽע֮Ǻ棡
ϵǣĵеģ¦СҾͺԺ˵Ķıƶϣʿ󣬻Щνĵֿ֯Ȼңʮ꣬ĺ˲˼飡
Ժӽ˵Щ˺ô


1510 
ΪҪΣգΣӦԺδ¦Сʵ
ǺˣڽЩűصı£һıһһ򾡵Ļᣡ
ؼǰնųϢĳֿŶڲӦ
һξɱһݣ
˵ͷԺܽ¦Сµ
ӦΪ
ЦԶҲ㲻
ϢԴϷڲ߲ҵȵһʿҲǼ֮ǰļϢṩ϶׼ȷҲû϶İǣڸף
ǵڲǾ͸޷綨ЩֿСƽزڶ˭ҲضںʯҵСӣ˻֪˭ҲΪ˰ȫ
޷ҲȨȥ֤ˣ
ԭϣ˭˭ɣεĽȴǺܶ˹ͬģҲ˰롭ʵûа취ȲԹֺۣǵթ
¦СҾ̾˿ͰƤߵΪṩһ㰲ȫϣ
ɬȻôģΪİǿսޣΪԼòɲһжޣɹɻ߼ɣãӵĿܣ
ڿδԸǷǣⲢ֣ҲԸ⣡
¦Сһ̾ǲ뿪
ǵҪԶһЩЩҽ˵־粢ѣֻҪ˾ģ΢ӺӽЩ֣ðţöʮ꣬пܰЩСɨ߰˰ˡ
ӽְԼλԵĽҽС鷳Ͳܽƾʲô棿
ΪʲôҪһֱϵڣ۾ֻһΪ˰¦Сжڳ
֮һֱûЩСֻ֣һԭûг֣
Ҳʹ˿֤뽯ͰֵεģӦý٣߽ųϢΧɱˡ
ӦӦⳡսûԥںӽӦȴӣ
Խ˵çײȻǴɣֵͬᳫ֪ĵ˭ʱȥ˫ĶԹԽԽˣʵһԭ
۸ĸۣǲ߰ȻֶԽ޵ԸҲ˽⣬ʮ˻ڵִġ
м֪ʵĴ𰸣ʵش𣡡¦СҶԽǱȽεģ꣬Ҳ˵־
æͷʻϣ֪޲
¦Сҳǵ֮УҪ֪ν壬ǰҲʧȥ壡ڣӽҽĴҲи޶ȣܴ
͵Ҳǹ⣬ЩѶȣ㲻֪ҽǵȺŻԱɸӣпգСӣдȺ壬ºȴкܶ˶Ǽ֮Ϸв岻ϵ
ԣǺΪĳжֻ棬ֻ۵ʧ
ңǷվǵĲ²⣬һ壬ǰϢ͸¶ǵȺпܰжļƻ¶ȥ
ʶǵȺУεĲֵ࣬ļޣս־㣬˺սսģ
¦СҲÿɷ񣬡ͽǷһƱĿܣ
ᶨҡҡͷܣţ죡ҽڵʷУҲйôһ׳٣ΪӽҽӰ죬һⶼʧˣº󻹻ٺӽֹı
ҲϮŭֻһ׿֮ʿסһصҽʮûĸܶס˵ףǻ̫Щ
¦Сҡҡͷʵ޴ǱʵҲ;µķղ罣һ޼ɣʵнֻдèСèֻ¶ǰҲδͦעĽͷһȾܾġ
˾ֱӽҿ԰æⲻΪ壬Ϊҵĺö
һ㣬ôҲܣҵ²Ҫκ˵κˣô
֣صףκˣڣѣǲǾðҲʶܾˣƷУϲᡭ
¦СҴͻ޸ɣ֮£̫żȻ֪аͲ֪Ȼﲻ˵жҲвģͻᱻ˲
ʾ⣬һ·ĹµߣԸ뵱ؽǷǵģż֣Ҳ˷ȥԶ˶ʮһ껹Ҫ£ǶԼĲΡ
޿վѾܲףҪ̫ࡣ


1511 ޵ķʽ
磬ɾϷҽʮƫСԭ򣬾ͺѳ˫ԣ㶦ȶ༫֣նγһҶ֧ҲֻĽ֣ǶԸ֮಻ս÷ʽΪŽᣬһ
ʮҽлڱȽϴһ滷ϼѣǿϵ壬ʿ޵׶β룬δڣֻҪΪҪ֧ţ۽磬ͳУ߳ȥȥֻ쳵ǲɵġ
ͬʮУԣ٣ԪҲЩûǵƣ㲻ܹԹУ֮⣬ȻһһĲϳĶޣ
Ǹ⣬ȻͬԳϵкé֧֣һ¡
ǰͿʼ𲽱ӽʳƣǱܲҲʮеκһ磬ֻʵǺӽɹˡ
ӽĳϽ֧֣°μëҲСС׳ƣԴ˲ţսϵĲ֧֣ģҲͳҽİ˳ƶΪĺô
磬һҪ˳ӦʱƣһζĿܣͻǱĽϷںӵѹ¿
һֱʿأΪǺڵϷһʵȷʵʤ򣬵ԶδҽĵزҪǵ֧š
ΪʲôһҪҽķάôһ棬Ŀľƿ֮ںӽ磬˶ƿ֮ûкܶ಻Ϊ֪ĵطܴǵĶսδҵĴ£ǳҪ
ĺأԪΪȵʥŮ̺ǣȻǲôУڲдҲԳ֮ΪʦڲȽϻңǶԲϸ˵ѴǵĳƺְλжǵľΡ
ԭܼ򵥣ںӣλߵ͵Ĳоʵ˸㲻ЩԾֻܺһԷʦƾӶ࣬ҲĸˣҲѻ
ĸԪ񼶱ǿߣͳʤƿҽѾ㹻ҲδܺǣȻҽ֮νң֮ʷԹ̸ףһƬɢɳɨǰѩ
פɱģӵͳҲǹģǴٶȶޣĳĳСطһϺͷȫͬҲΪɲܽǣԹصԹ
ͳĸԴڹͬʷĻûبӣҲû㹻ĻΧӵλʦҲ࣬ȻǵעҲû
ӵͳǸԷǳǿĵͳںӽûκεͳܶв߳ӽ磬ǵһҲѱ˽ܣ
ˣϲЩסһЩͼļһ
ĸʦȻϷɽţǺܼᶨѣڵͳϵĸҲ˫Գʱ乲ֿвǱð취ӵͳҲǸ޵ĵͳ󲿷ʿϲûʵڣȺĴӵŮİΧҲǺӵͳɵһ֡
ǾҲһЩܱߵڣİĶȥäӵģΪһȣҲ֮顣
Ϊ壬ʵǻϲ˸ȽŵĳƺʵʶһģĸĦĦһУԺʿ˵ǶԵͳֺģμ
¾һطλһĳԱߣһʦڴ˲մʦ
һգʦȻĻƽ̨ϣΪǰˮ㣻̨ڴ֮ڣĸ̨ϣҲǺӵͳص㡣
кܶ࣬гĵģȻҲģЩںӽ粻ֵܳͺձ飬Ļͬ
УͨˣȻҲеʿŶͳĺģٽؿʱҸͻƿڣָԭУҲУԪӤʿҲټϾûغĤȥҽʮС򣬾жصĺӵͳкģһ˶ѣ˵ܵõĳЩʾأ
ҵйݲҲǺܺĵĶͳûкû֣֮ϲԼùþͺã
գһԪӤ£ˬˬ򵥵΢һҾ֣Ц
һʦͼ


1512 
Ϊɽת˲
ʮɵľ룬վ͸ûлأԪ񾳽ıܣȴ˲Ļ䣡ĦҲ켤Ӧ
ɽ壬֮ͱǿɱ¦СҵĵѾĳֵʹãǻ͵ģͨĵϵһʱ仯ûжӵ׽
ûʩչֻΪڽʹûԷɾ޴˺һԱߵĳжữΪУ
ҲȫûҪӣΪ͵ϮĿѾﵽֻҪѷɽͱֵĶǽӻǵʲôأ
սǿյ壡һööķɽͱ룬Ƶ֮Ѿߣڵĳ£ǽʱѾյļܱƵ
ھѻĵ£ĽƵѾﵽһ˼ƵʣһϢ֮ʮڻ£ѹ£յ忪ʼڼΣյҡڣ
ӵͳĴ쿰Ʊ̬ӵķϰ٤֮Ҳ²ʳˮ֮ܣοʿĴ
һε״̬ҲǺĦͳǿ̬˵˾״̬Ħ֧֣ڰʥŮĲ
Ƕֳ£ǵĿƲΪѷֺе˺Ǿ˷̯һ͵ϮǶ̷𷴻
ڲɣ繥ǿĽͳɲ㴵ģ˺͵˺ںϣܻһ˲𷴻ֻƴİѽϵ˺ͨʥŮת޳ȥ
תУʥŮԶֻܾ͵ؾ͵й࿹Լա
ʥŮлã͵ңͣҲгģֻܲܲ˵ڳ˵ơεһ͵ʥŮͼһʱ£ǽ𵤼ȴסղܣ۳̼ףǰҲþôͻɱˣԼʲôط
ҲǸԩ
ΧڼԣһɢӦ֮򶷵Ѳԣû˻֣ȡ֮õİ취ǣжԶܶԶ
ʦͦһأôﲻҲûʲô壻ͦأôƽЩ˵ų
¦СҵĹͷβһȫˮƽֻЩĽûʩչĿռ䣬ڹȴûκε˥ߣȻҲûмأΪʼգĹԼ۷壡
һͳԪʿݲð
һ֮У̺ĵεȿ£ڷɽߣ˴Ϣ֮ڣöɽʵʵШյУ嶼˽ΨĦάĻ̬һϳʹҡڣ
ʥŮȺ󱩱УҲƲסʧܾɥĦҲƲס¦Сұɥʲôʱķɽ˵ˣһӦý£ھȻϢ
ҲҪĹ򣬵ɽȵɱ¾ŰʱѾע˿յĽÿһεӿȵķɽѹ˻ȥΪսڣΪһзʽҪ𣬶ɽȴҵԴ㣬Ȼ󲻶ԳƵĽɱ
磬͵ϮһʼѾע
ֿܹմ⣬ҽ򣬾㱻͵ϮҲҲȫѹסˣƾʥŮת˺ܵһʱڳ
ҲԼ֪ʮǰиǿĵǱҽ֮еĲʵ˶ٰıȴû뵽˾ȻĹȻд̣˿˼ԼһӦõ͵̵ݷ
ʮ겻֣Ѿĥȥ˺˺ܴһֵľ裬˽챻ɱˣ
Ӧ˿תĽȻӿ죡֪޷⣬ʹĦҲ޷սʤ˵ۼڱǶֵĵͳϣ֮ǰҪúӺ֪ԼĶ˭
еͳ٣ҲЩصȴԼǳֵ
֮ǰҪ£ϧʧܣ
ʧֻһԭǾͳǺӽУԲظǣ
ӽкκһûʵԵĳͻȴһĬΪֵĽˣ
ԯԯޣˣǰǳ廷֮սıܻضã
г̾죬ҪģԶܣ


1513 ӭ
һ¦СΣѿõȥ
λ÷ֲûйɣ֮ѡ٤£Ĵʵǿ⣬ڴ˵ֺԾͽһΪ˴֮ԭһʱӦҲƾϵĿӮùؼʮϢʱ䣡
ɱϢʱ䣬Ϊ͵Ϯ֮һδô˳Լ׼ʮϢɣʹֱӼУٷʲôٲɣ
ѡİ֮
Խ޶ԣľǶѡʱ䣬ѡص㣬ѡʽĻһ˵𵽶Ǿ˵ĺܡ
սɱ⣬ôҪѡʱߵصȨǽս׼ɵһ쳤׻׻̵ķθ֮ԡ
εĿǣԺҽܷԷ˵Ļɣ
ʿսֳܻʤףѵھۼϣգʿʩֶ·ĻֻķͷۣǺʵ⣡ûоԵҪһͻܣ
ƾҽԪ񼶱ʿôǳ֣ףȦסΧ˾ͲܣҲһȾǶʮ꣡
ôڵʲôٵȼԪٲźʣߵȴҪô
ǣôʵԺ˵õİ취ǣһεĴܣ淤УȲʦڣֿԼСĿֻ꣬ĳλܵһżĳУ˳ɨҽϰܷı仯
ﵽ۷֯ж֣زشʵһûˣ
Ҳ¦Сڣ
ܽܵĽԣʮԵȣ²ܵȣΨһģǿѡֵʱ䣡
ǰ֣磡ʲôѿӷƨֱɱ˾ͺã
İʽԼԼƣԸӯ
һѵķʽװ˶Է֯ûӦ޷ȷԤ⣬սӦüЩ
һ͵ϮԺӽԴ˳֪δսкô
ڿ񱼳ʮϢǿӭ¦СûԥһɳͬʱϼΣ͵ϮڽڣĶУҪȥգŲõĴĴɽ
˻δֻƾϵĸо֪ԼˣҲ£ĸӴ磬֮ôûϵ¹Ҳڸ;УؼܲⱦʮϢڽս
֮˸úܽûκεԥһǰһ㣬ֱ֮У¦СԶֵٶȣܲȻ
ҲԶϢ֮󣬽ӵȻɱָ̫Զɵӣɴں׷ǾЦˣһҪԷԮϾ͵ĸоŻһԵ
঵Ǵΰ;·ɰĻˣ
գ¦СһȫûԼһһΣҪŴҪСĽĵλΪԼռƵģӲʵʵ
ǵ͵Ľ師ӣĹؼäĿԴ󣬶ǰѸʱѹƣ
ڽ뽣ǰ߱ʣڵѾǴǰһѻȥˣʲôܷеģ
ôԼĿͣҪô͵ԼըҪôڴﵽٽ֮ǰѶָڽǰߣڿ˵
٣գ򼶱Ľڱбٿص˼£ɢ߾ۺϣҲļΨһɱ¾ΪӴĽ֣ЩһӲԣУ̫飬޳£֮ĵȫ޸У
ֻɱ¾ҲǸǷĵͳ
ڼֳԼͷıۣΪγάռעӣе̫ʵ޳ı仯µĻۣ˵أάעбװףãƽ⣡
ֻɱ¾ıŰ嶯ǶԸ˵õİ취¦С֪ںӽûڸе졣
ֱֻ۷ֳװبˮˮޣȨȣ飬ã
Ǹƫڵͳɹ¦СҵķɽȻҲǵص䣬ķɽȴμ穣
װبˮˮǸƣ屻ɽɵ˺بˮ渴棡
ȨǾǣһƵļӳɣ¦СҵôΪǺˣ֮УֶʵǺʿڲڴлȽϵʷϵʱڳεĵĶ


1514 
𵽷õǴ飡
¼ʱģսоΪ󲿷ֹʱ
ݱº˵ãԵ幥𣻵¦Сҵķɽȴһöϰöݴι¾ʱȥķɽϣ
Զ壬ֻɱ¾õԣҲɴ˴һ⣬ΪڼСʱ䷶Χڿʱ䣬ÿ¦СҰѷɽۺʱն
öɽƵ˵ʱɴ˾¦СҿԾۺ϶ٵۺ֮ն£ҪһḶ́
ʱ䲢࣡
һ򵥵⣬İҪֳһȥӭϮļ֧ЩӰΣƻļʸһԪʿ֮ɲ֮
ȻʣµĽۺϳɼ²ͻƴ˵ʱ
ֵöǿ϶ܻУÿϵС˾ͺ׵ıˮֵȷʵɸص˺ҪˮƣҲпΪʱһҲУ
¦СֻҪҳѧķɽۺϷ䣬ܾܲɱ˴ˣ
ת֮ʮϢȥ¦Сҵ㣬Ǿŵ
Ҳ˵һϢ֮ۺϾŵʱһд˵˺Ҳɵ˺
Ҫ˵
û֧ԮȥĻʤ֧Ԯ;УֻСΪ˵ķʽͺܰˣ
жϢüô
üն˵
ڵĽֻˮƽ߾ǰٶʮ򼶱ȥʮҪʱصļʸʣ¾ʮÿʮۺϳһɴһϢնŽбһͻƶֵʱ
ֻƽΪ˵ʱ׼ȷжϳĵۺϽԴܣ⵽˺ͻС
ڴ޵սУıԽԽôĻƾʵӲӲ¦Сҵս˺ͬģԼȻᱻ˺סʱȴȫֵܼͬĵ
ս־Ľ¦Сʤж̵ʱҵʵİ취ֻϢɱ¾ãϢ֪˽ֻԣʮϢҳ˽İ취
ʿǿ־֪Լܴܵ˺ӵͳȴ˺ĳ˵ǸŰʹΪͨ˰ıؾ֮·
סޣôùסԼڹϺͽ޵ľ޴죬ҪˣֻԼն
ۿܵˣ㲻Զݰɣʿ֮䶼һرϵֶΣԼͬڶʮϢ֮⣬ֻҪֶʮϢ
ŵۺ֮£ϣһںʿͷı۽һ˺ۣȻûпյı£˺ʥŮǹͬе漴һبˮ£ָһ룡
¦СҵһιǾŵ£ʮĹú˰է࣬һֲ߱ıԪ񼶱ĴڵĦ
ʵʮϢ֮ڣ޵Ĺ˿ûмĺۼ
ʮ˺ÿζֻһ룬˸оԼĿƿʼ΢ĲʣԼԭ뷨Щ򵥣˺һ̶ȺʵķҲ᲻ɱܵӰ죬
ļʸ־ڳĽ𹥻ʱĿҲңζһϢڶֵÿŴιһϣҲǶ
նºѡУԥѡ˺ߣ˶ˣ̸ʲôյУ
һֱֻʹһǰѲõȨ촷ۣİȴǣȫƾ
ʱѾȥʮϢԶԶѾܸоǿ
ˣ֪ھ͵ܣ֮ʼ׷֮ã
ޱĸӼͣȻ͸֧Լֻٴǵµİʮ
ȻǾŵۺϽն£ֻÿɣ
㻹ֶãҲ˳ȥͲԼͦʮϢ
˺˺ۼɵԽļѣڼѣҲԼļ֣
Ϣϵ˺ٴӰļޣبӵѪҺѪʣһΣǻبӣǹޣ
ļ˻رȴˣ
ȻҲ֪޷ӦӴ֣һݣ콣ӻһйʽ£
һǾ۰ʮ⣬Ȼܲ𣬵ûϵʱڣɽкã
ʱͻȻоԣʱ·
һУл䣡µţ԰׾ԹϪ
ֻһӰ׼ȷʱ֮ڻбĻ·һק
ðɣبˣ


1515 ׷
¦Сһе֣תͷߣ޴Уŭĺˣβֱ׷
Ͳһܹ
ҪһŵıǿҲе͸֧ĸоҪظ
ĶԪ񣬿ɲ˵Цģǧ꣬Ҳɱˣȴûһ棬Ҳʵˮ׼δܺĴͳ񿹺⡣
׷׷ӣתתͣͣ¦СȫݿʱҲʿǿ
ҲѣΪ׷һͨߺ׷һ⽣Ǿڶ̶̰Ϣ֮ɱͬ飬ʵһҲ֮µͬ飬һ͵Ϯһǿɱζʲô˶
Ķ֣ͱ׷бľ裡ܰٶȿޣӦԿܵı仯Ұʽʹϣܹݽӽܽ߾ȫ
һжΪڵǿɱ֮һһ˹˼ɣͺѷԼȫʵһΪ֤̬£ٶȾͲֶԷ׷Ǽ˹ˡ
ȻȴΪԭǻ֧ԮϷʿ
ΪͬߣӰϷȷҽĵλӦģϷȻӦںʿ鷳ʱǹƽĽס
磬Ĺƽ
ڣϷڻ㼯еΪҽǵߴʮˣȻӶ࣬ڶʮǰ޶ʧҲ½ࡣ
ӸϢǺӽǿΪӴϿǣ̣óԣ
Сɼ޴ʵ֮ƽ⣬治ûԼģѶҽҵ۾أͳΪʸ֮ģԲɲ˵Цġ
Ժӿ˴󣬻ִɾ̫Ľܲ˵ķɳȥһַСĽһַˮΥһַ
Ĺؼڣҽƿ֮𽥳Ϊ˴󲿷ҽʿĹʶҲڲֻĴѹЩײٷﲻ룬ĸƤҲ׼ġ
գڸĬ£γһľ棬Ҳûżʦͨ죬ˣ˵Լͽأڳȥ̫ðɣ
һӰߴʦˣ
ͷһۣɫһ૵
ǿգǼߣʱŲϢͬһô
رʿȷͬһ˲٤͵Ϯմʦ֣漴ӭߴʦ˳ϢսʮϢߴʦ죡
غλʦ׷ҿǺҲûԶ־ڹⶵȦӣֻôȥûһˡ
ѾˣֵǹƥܾܿǶʮǰҰɱͬһˣ
һõİ취ǣЩԶվλסҪʱ䣬ϣλʦסһǺʹ˱ĵͳҪ´𣬽رԺû徲ˡ
һְ취ھȥٶȣơ
ûаѻ˵ȫÿʵ˼
ʲôٶȣ˿ģ㿴Ķôʱֱǿ̲ݻ֮һ֮ǰ
ʲôƣֽ޿ģôΧҪǻ֪սˣǾ͹ֲ˭ĿľǾߴˣҲڶ
СǻۣƽܲߣҲҪȥ
ŷԵҿ˿ʵҲЩ˵⣬ʵҲ׾ڵΪΪӽѣһ׵ͷôҲϴģǴн֮ģǽҲǴ󲿷˵ıѡмһȥźӽɣ
ʷУĲҴ˵ǲ٣ûԸȥӽţֵطǻ治Ըȥ
ó˾ˣ̣ѽ磬ûǵͦڵĶʢΣ֮ȣ
˵˴ҲпЩ֯ڱ󵷹˵˲٣ǵô֮
һ仰˵Ĺûʣ˲ò
Χ֣һֱضҲ֪Ϊʲôԭ򣿿ǿʵ΢Ҳмк氵ͨģõھãװ֪
ҾƶȥԸЩһֱ海ҵķ֯Ҳ⣬˼ʹвҲ˵ʲô
һãԴϲ


1516 ֺ
Զ׷˫͸о洫Ӵӵ
¦СҶЦôĳ棿ƶһܲ˵ʢ飡Ҫ
ٶȻӿ죬ЩãȻʧ롣
ظоԼȫƨŲǿԵ
ŭĿԲоȴʹ˾
ϵģЩҲܳµкȦӣԿ˵սЩ֯Ҳ֮ˣ
һǾ仰˵Χ
˾Ǿʹ˰֣ͷԵһﲢһ
ؾЩ𣬡ȴͲԶԶΧôƫҪƺƴ󣬾ͺҲƣ
ԵͺίҲ֪˭û˸ǰǻΪЩء
֣⣡ҪǲܸĽ̫
ҿΪҲδزڰЩߣȻйǣ϶ɳˣֻץסЩߵ٣۶֮Ͳٴγ֣
ò˵жϷǳϬץסص㣬
üأ
һô𷴿ҲʧΪһʣ¼ҹһܷĲ
¦СжУʵȻûзٶȣʧǣǵķ׷ձؽ磬ȴһ㶼˿գ
׼ȷ˵ǰκܳɹȴʧܣͼջºЩ˴һʱλĿûдﵽδȫ
εĴޣɵӣǣűߣ
ԽǸսԣԽǼӣͷһغϵĽУûаܣռ˸СıˣĲһ룬ǿԽܣ
Կյ͵Ϯ˺ӵͳĦһǱϵİأǾٽȥڷ첹ӡ̣ڶ̶ϢҲҵһЩ취ͳĺˣնɱѣ
յĹûԵȫ״̬еź
ߵһ·ܾ⣬ûرĶ̰壬ֻƾӲʵʱǰһʵʵ˵ķĲãһģ廷ɻҲûҲˣ
ʱռ䣬е飬Ψժ֮һߣǿߣⷽ棬¦СҵĽ࣡оͨڴ޸ɣ֮ܽӴҲ̫ͻϣʱлԵӴ飬Ļ֣
ռͨϲһ߶ԪռǶֵĹֶΣǸѧѾķҲһЩԴΧĹȴͬģַԸķɽʱ÷ɽܳűռ䣬Ҳûʲôرķ
ʱӵĪȫõĶֹȣϵĹڴʱ϶Ҳû壡¦СóĽۺϾɢķ±ļߣ
һ죬ʿܹͬʱʱռķɽǾǷ࣬򲻵ֵкã
Ҳûջջ֮һǶԵӦãԺ˵̫˸ûãǵ֮϶ǼԴֱ۵ģͷıۣʭŵıۣ٤ĦǣΨһƥҹūҲıۣó仯
ЩͨͨӦԸӵʱõͳһķܵķ·ûóϺܹá
Ըܣõİ취ͬǱܣʮҲһЩɱ¾ȣһ仰ô࣬ɾͺã˾ͳһס
ջ֮ҽʱԷɽעܷ֮ǳڳ֮÷ɽץס˼еһ˲䣡
նЩĶǣķ˹裬ǸʱԸʱ֮ķʽҲԿռ֮Ҳã
мǲʱռģ࣬ھеڳʱռ֮ǰҲʧһԵֶΣҪٶЩ
ĸˣʹ˺ӽеĴÿҳһפ⣬Ҳܹƽȴû¦СңҽѺӵͳʵ˸׵
УڿԼô
ʹ˰ֲԸ񣬲ȥķսɱӣǾ仰ȥû⣬ؼôʲôʱ
һ飬¦Соǳԣ֣Ҳܴ̼
ȴսķˣ
Ϊֺܺ⣡


1517 Ը
ʿһʿ磬Ե˾ͺܹģ
פɽŰɣ˶ЩӦҲЩһºҪǰӭӻҲʡ١
ӦԣĴ©Ľ˵͸ûȫļӺ;䣬ҪԴɣÿʱỵֹ̈ͣ
ûԴҲ뵱ԩͷԾһֱΣΪҽûиʵȺĴڣҲû˳ʲô£ʿ£ңܲΪ˰ȫͰһЦġ
ڳĴڣô֣ľͲ̫ʣʿ˼άУȫûװ
˵绹ͬǷǳӣΪӻĳ˲˼ðգѡԺ˵ȴģΪǵĽǵǵη塣
ҡҡͷǺˣҲΪηС΢ҾҵҲȥ
ͬ¸ҵˣҺӵĴͳҪúˣ˽ɸһ
ϷʿЩˣΪԼװ¸װʣȻʣȴѾ񶼽ǣ
ɽźͷǾǾӦȫԱƮֻ࣬Ϊνӣν
Ʈ⣬ûʲôһ£Դ˵Ҳһ붨ѣַʽҪӣǾͲҪˣ
ܸܵʿԹԵʹ˸Բ
Ǻǣλʦ޾壬ƣǾǻĶ⾯䣬ܻҪڴʦߣֽ̹һºΧˣҪ˴źã
ԵţȻ£ȻЩĪΪϽڴˣ˴ҲʵܲܿΪЦӶīڴˣ
ˣЩʮ˭ѹȻܲΪȻðﻹҪҪŵӻ֮ʱµĺʿԮʱ취ôԸǸѲǿޡ
ʵʵ˵Ժ˵ļ֣о̫󵨣սΪԣǸٻĿʵǲ󣬹һҪԿⲻǿ
ңʿ֮ҲûĳЭɣ
ô˵£ϷڿⲼһЩԤžǰڸӣȻ粻󣬵ҪȫƣǾǳ˵Ρ
ؼΧԶԶػڵһʱϵֳ˵ãϢھҪһԪȥȻЩԹԣôһ£Ҳν
ʮչȥƽ˾ûϮҲûж֮Уȴ˶и
ֹȥʮգȻ춯ʱϷɽڣԱѾʼΪӭӻ׼ˡ
ǧߴһڻŲƣ
¦С˵粢ѣ䵽ɸӣҾҲΣЩθУԪӤǿɾԹصˣԪӤԪĵô
ʣµλϴζǰǰ̽˵ģҲڶģӵĴ߱ص㣬ӡ
Ͻ½ǰΪʽȻɱ㿴һֱܣǺвôҡڵĹң˿ı䣡
ǾǸϲ͵Ϯļ黬Сˣ͵Ϯ˿գȻüߴֲʵʵҲˣôͲҳأ
ΪӵأΪһĴڣǻúܶ಻˵лģԣʵгӵԭ
ټһ㱾ܵԸص㣬ʵȻҲǼѲ²¡
ȻҲܲڣеһģ
룬ô˾һ֧Ԯ˲֧Ԯӽⷽе̣Ƶֶβ٣
ôӽȻٴ͵ϮǸ⣡
ϢӽѲܣһΪ˰ȫĶΧʶ̽ʱκεαװϢǲ԰׵ģͽ͵ġοϷҲȫ֣֮
ǽһ£Եԭһ£
Ĳ²ǴģҲ޷ڵص˷˽ʱˣ͵ϰҲʧʲô
ʶԶͽкܴĹʶ͸ԶڴУٴˮ£̽ıǵصףʶʯбĵʮֵޣ
ʹҲͿԴӵصǱ밵ɱˣ
ʿȻкܶ취ԵصĽӽԤʶ𶯣طڤڤ֪
뵱Ȼ̣ܶǣߵķҲ̵̣ܻܶ˼ҵĸ֪Χ


1518 Ǳɱ
¦СҸôΪеһĵͳϤɱĵһˣͳ
ǶҹūͳһȻ֪˵ֽأ
ڲµУкܶԼͳĶᵽҹūĵͳǸóĵͳǵսϰ߾òͬĻӦԲͬľս
ʮֱ㡢ꡢҰʨˡ٪塢ָĦĦ졢ᡢȶⲢϡ۷Żǵʵͨͬķ̬òͬͨ
¦С֮ǰݵ׷սҲָ̣Ħ׷ֻûȫһ顣
ʮУǿĲǹ꣬ҲҰ٪壡
ΪСûʹԼǿ̬٪ĻʵͽҲǿ̫쳣ģɱȱɹҰҪӵĶ࣡
٪ǿŨľȴиΪ֪㣬֪ٶۣȫ԰Ѹ֪⽻Χ
¦Сڽӽʱƾǿľһ֪Ǹ˾Ϳ϶װģĳӣǱеıҪ
εǱлʮյʱ䣬ֻΪ˲˵ע⣬ǱʱѾҪѰ׼ȷλãΪ˱һѾޱȵĴ
Уһö⻪ɢĿȸΪ£ֻγһŵ⻪ϽΧھȸһѾ˿ȸˢâ֮ˢŵ治Ǻ̵ĹͣǵڿȸռкֻʮദµҲ˵Ǹȸķ˵ģ
ǳǧľϲЩܳҲͼ;ϸоԿȸЧ˸˽⡣
缸ȸ˵֧ȸл֮ܣԱ˵ķѪ˵ʣʵӦУ¦СѷûԶֹڴˣȸЧչе򣬸˵ĸ֪ԼϢ
֪ܽڵ½ӽǸϡڵ类õֶΣûӽȴԴһ֪
ԸԼһ㱣գξܶظ֪ӽĵͳ˵бҪ
ԽԽѲǰתǰںϣӽȽ϶صĵͳǶԺܶȺܳٶۣĵĺ
һֳһİγϽ
ض̨ûзʲô쳣
ҹū̬ҲıۣǺӼλĹͬص㣬ֱֳݺ̡
ֱܸѿռ䣬ܴŽǣȣ˱ƴλġ
٪壬״̬⣡ֱԷԲǧ֮ڵκοռ䲨ָƣɽʱܵһʱ֪һУκοɵģٽӽĶ
̨ɲǰ裬ܸṩ֮ڵ£Դصĸ֪ͿͨΧֲõϸ΢ķ
˵ϵ£޲ļ֮У⻹ȫ
֮佨˲ʱռ䴫ͣΧһлܰס޵ĹҲ޻˵
ڿǵ׼Щ࣬һǰӭӻʱ䣬Ҳ飬ھߣֺαҪЦļ֣
ǲһֺҪʾҲеһ֣Ҫֵ֤˵ļЩЦҲһ֡
Ǻ˰ӽųõȻͷ
񣬱Ǹ߸ϵĴڣʧܣҲҪ߰ͷ­û֪͸벻壬Ǻӵͳĸ֮ҲЩòʣ߹󣬲ַսδֳʤǰͶɽŴȥ
ԣҲֻ˵вսӵô
εΧɱƻЩˣ֪ĴƻĺúõģԮʦſʼͱǰ֣һԤУ򲻻ðյаɱ֮٣
Ժͽ֮Ǽ֪ĸʿ˵˫֮ȫ޹ϸ֮ľڰǰʽĻվⲻ˵£ֻǲ֪Ϊʲô¶ô죿
żȻǶԷѾȫ˽⣿
˼ȥȴû뵽Σ̨·ΣղǲǰԤֻ֪Ҫܿȸľŵ⻪˵ģЩƫƫڵص¡
̨ϣ̬ĳŻſ󣡺ɲɵģһ˿壬ջβ̣
ʶԣоʹʱȵķ֣Լһؽ⣡
ͬʱͷ·˺ѿһ


1519 
һ̸ϵʱоֻһݼ
ûȥ׷޵ûû˺˺һ߲ɱˣﳤȥһԶڿǻ⾯ЩԪӤĵ׷
Ķ󣬵ﵽһ׽ĸ߶Ⱥ󣬾ͿȫӰһ㻹ô
һ죬һڰɽţɽŴıӻһ˿ȫУʵǻȥģȴûһԸİϷǵ̬ȺȷҪôɽŴһӦԣҪôͶչĽ
˭˵޲ٻ
¦С˫Ľʤһ֣Ҳ֪Ҳˡ
ԺһûУ˵廷ս𣬵ֻԼȥǧʿУжսգĲ٣˴󲿷ּںӽһҲԩǡֻȡϢڱ𣬻еĻأ
ʱĻ֮⣬ԭĴǼݳƿ֮ĸͺֽнӣҲһķʽΪɶԽ࣬Ѹ٣ҽ˲Ըȥӽ磬ʵҲԸҽǲͬĻ˫ĲУо˭Ը
һ˵ĽӾЩսľȻֻһˣȴÿ˶â̱Ͳ֪ͷŵǰѽʲôʱͻĿǰΪֹ޴Ӱɱһʼڣûжʿһë˭˵ԺҲһ
Ȼʲôû˵ϷûκεĽԷʽһľٶ˼ͺԣ֮Ĺϸ˻ǶԶЩĺãҪȫĵͶⳡҪ׼еδĴۣ
Ϊ£ʿϳľͲ˵ǿԶҽı֣Ľ޾ȫ飡
в»ͺӽĽ׻Ҫ޵вǰ˺ӽΣգ
û취ֻܲ˺սϣý֪Ѷˡ
һװƿ֮͸ʮҲڣѾóļޣܲܰϳɣ
˺ƺƵ赨һͿǸ޿˹к
ιװʲô費Ҫڣ
̫ˣһ־ö֮ĺͬУԲѵװʲôô۸˵ô
ǣ˼û֣Ҳʵϣ
ǲ̫ôֻ۽ǿΨһĺҲưȥɣ»Ƕ֣Щνѿϳ˵ʿսٴĺܲһðȻȥ޿϶Ψ֣ûпиģô
Ȼûлشģһװɵͷ·ǿ
ԵڤڤһǣƶиϰߣϲϲƷҽȥûɣ˵ǾͬŶ
Եʵ̲סΪţװͷڹ꣬ٲͷɸʲôӣ
λˣѻĪҪΪҵССһҶףβҶټ֮Ե
¦СҾۣãټ֮Ե⻰ҰԵ֮һ໥ģҸҵԵʲôأ
ԵҧҧҲ֪ǿ϶ɵģЭ޴ڣӺʿԸע˵ģǰ˺ӣҲǿֶһΣҲν
ҪʲôĪҪݣӶҽӰϾǰͳȴ߻ʵԶԶˮʣĪҪӲҽƵǱȥҪһĻ᣿
¦СһЦҪһأҪ󲻹ݰɣҵӲ̫ѣԱ˺ҲԸ⿴İɣ
Եеתƿ֮Ľ㣬һҪһҪŹ顣˵ҶҪƾʲôǣǷŹЩȻľ飬ʵǲȡᣡ
һݣһƿֵ֮һ룬ô֮ڽӵˣֱ仯Ѳв֣
¦СʧЦȻеҽ˵һεȻҲͲٽصڶΣǹ
µ֣Ҽ뿪ǽǰҲ֣
ԵһصĶƣҽ˶ҪԺӽİʵҲ̸ϸж£Ǹȡ£õǿĶҲõƿ֮Ǹס
ôڽ׵ĳǻ֮ܲɷ֣ټƱ仯ǿɾͲ˵ĺˡ


1520 ٴ
ӵͳϾ࣬͵ҾиԵĲ𣬷ںƽνڶʱھһҪԼλã
ϷĸǵңҽҲǵҵĴУҲΪˣںͺӹô֮һң¦СǰĴ󺺼飬ھ˵ĿսڣһȺԸΪµģΪպܵõĳ̶ֳȵĿˡ
ڵϷҲһڽعӽվȺǿʼ׼Ʋ壬ҪСġ
¦Сδ£ĲпʼӲˣ
һͿʼǿг飬ûмٴΪֳһȵսγɼٴʵչֲͻݱһԶʮиôĿ꣬λΪʱ
ҳһţ
澪ţΪײУҲмƣʿǰ̣
ʿھľҲһţȻҪȥȻͷ֣սźѹǳأصĺֻһԵˣ
޷ǳĽƻ˵Χ漴ԶݣսʿԽսԽѻռƣƫƫͲȡʤƣΪǲ׷뿪̫Զ
ģʿסʼ׷󣬾γ˹ģǽһֲ֧סͿʼܣʮβ׷ȥûãΣգ
ͺܵģѷԵ⽣ʮֵĽƻĪҪ׷ΪãֻضٹͺӦ֮һжиĹۣ
ԵҲΣֱҡͷʦ֪ЩʱҵĻܴڽڱ˰ٰ׽ŪջǱϷˣľ˭̣
Ⱥ鼤ߣҲֻǿҪǳȥڶźã
ʦģǴˣйһ֪ѣȻͻˡ
Ҳûʲô˵ʿǷ˱ʿȫ˾ΪԼĵģԼϣеĸ˭ѹƵĶʿڽڱ⣬ԼӲͷһҲͲǰ˵Ӳʱƣɵ㲻ǡ
֪ףǴҵ飬Ҳǲ⣿
һ̹һŻŵķɻأеʦ֣Щ⣬ǽ˻ʦֵѾǶס
Ե󾪣Բ⣬ΨЩǾɵĶξʧˣδʲôȥѹʮ
ϣԥʦԺƬ̣ȥǽӦǿҲܲʧˣ
ҲӦʣµߣ˸ߣúҲ޼ƿʩĸȥﲻһҲɣ
ûʶһϵеı仯̬ǸѾĳֿ־壬ҲԸˣΣζɱøɴ䣬ĪԼĵͳʼ˻ɣǲǺӵͳںͽͲ߱ƣ
Ҳã٣Ա֤Ҫƿ֮ʧ
ֹ̣оиӦĴԽԽԶԶҲо֪ƲãʵõӦԷӦŸı䷽򣬵ԥϽҲҲأǵأ
岻֪ѡ
ԥУԶͻȻȽƾٶȣ;Ͻܹ߱ģǻ˭
д˷ҲȥԼͬүҲȥǸģٲɣҲĵ˭һݣǻΣֻٷһ仰
ȥصˣԲٷͺã
ٷⷬĿɿڴȥˣⷽǷĺòã˵ôûʣϽɣ磡
һ̣¦СѾ˷ߣǲٷЦ
ˣ˶ɿ죬һʱѡ·
¦Сȫ˵ļƻգҲֻ˶Σ
̷ǳ˳ڹΪ׼һƿ֮ηŷɵַ׼ˡ
¦С޴ȼ㶦뿪ڼ仹س̵ķԵԶԶ˫ĬĻ棬ͷ·û˴һ㡣
ҲûԶͽ˿£ú¯Ȼʼ㡣
ƿ֮־飬ܿܵľر㣬ǻᱻȻнʧԼԶǵռʵ޷סǵģκοռЧֻҪǾͻһֱ̾Χ㲻顣
ֻҪ⼸ֻ޴㶦͵ڴ˴ƿռ֮ʩչ֮
¦СҪģ㣬ָǵǣǻָǵɡ


1521 
Ҫַģƿ֮˺ʧУһϣ˵ǲʲôֽţϾⶫҲҽû˭ĵȥǡ
ϷṩĴһİͰ࣬޶УԺӽ㿪ʼϨ仹вֶͬΣˮϵռϣȥĻƽʵУ¦СڿҽĹ屦ƿ֮
һ͸ģûг̬ģȫİʽڴ󲿷µڱ־ֻһ˫ûĳ򣬺ġ
ǵٶȷɿ죬ʱַ·һȺɽеĺǧ˫һʱҲһ־ľ
ⶫ޷׽Ϊʱص̤Ԫռ䣬ǿռĳԷˮһѰ
¦СҲ֪ԼȸܲǣҲԣЩȻľ飬̬ȶǸԶɡ
ƿ֮·ܸо⣬Ҳ뿪ΧһȺΧڻ·ɣ裬ֱԽԽƿ֮ΧԽԽ࣡
ڣƿ֮һ̶ʱһһ¦Сҷ˼£
ʮл㼯ģֻƿ֮ʹÿռ¦Сռһռ֮ţţռ֮ţڲͬԪռ䴩
ǵıܣҲΨһܱǵĶ
Կռ֮أ
¦СЦĿģȴһκζЩǴĸ
ͺã
һʱ¦СҵĿռ֮ýƿ֮ȻըʧããУȫѣҲǵӰ
¦СζͻȻΪʲôҪϵѰƿ֮Ͳʲôƿ֮ڸռȥľ˭Ҳסģ˵ʵֻ򵥵һ
ЩѣѹʱΪɵչֿռܣ񷽲Ŷ¦С
ʵЩС飬ڱȥӺҲͬͷŵĴ
ҪԿռǶƵΪˣɴµİǴغӽͷţҲҽ͵ؽ¾ҽ֪ܡ
ȴû룬ܱ¦Сʶķ֣滹̫ɺϣҲǲɸƵģϵȣԼһЩ
֮ϲ
ںͷԵ˵ԼȻأʵ֮ʵʩĵɱжԼķʽ߰ͽİѾˣ
ô˵ҽԪ֧ѾȥҪ
һζԷ֯ıΪĲ֣ʵܽеֵز
һǰĿʼϮɱֱڣôʱ䣬©һķϢɢ˿ȥǶԿϢԷǵͷû֪ܲ緢һУȻִԲȻȥðͻôﲻҲûʲô壬Ϊ²һжУҲһΣ
ֻ˲Żĸã
ѱϣԼѾᣬǷ޾˭ҲŲʵĹޣʵлԼûףοˡ
ٴ̤;黹ǲģջҲܷḻ
ˣ׬˲٣
еһʵķԾķɽͷ·˵ʲôֻעУĽĽԵ˵ĳЩ벻Ŀƣʱ
ռǸ֮ϲƿ֮չʾһȫİĿռԾǨʽҲʣȻķʽ
УԿռоʹûֹͣͳӲͬĽǶ֣;ͬ飬ҵģŵģģռģҲӵͳģ
УӽȻĿռ֮һ鱦Ŀռ֮ǵķʽûѧֱ̫ӵĹһ̫ʥޣĿռ֮ȻеļȻռ֮ͱƿ֮
ܱӽ翴УôĹһգĸԪʿԶأȻǴ˵ȴ˼
дȻĿռ֮ʲôδȥԶɻô
Щջ񣬶ԼҲûţе꣬ӵûٿѧϵͳ룬ȫ棬޿ײо˺ӽĦڻתϡ
Ҳεĵ˱˵νļ죬ʱܶݡ
ûЩ飬һɱˣ
ţ˽Ļ࣬δһɣ


1522 
¦Сҿֵ·ΪԼѾգ
ڴɳʱΨһĵľй̻᲻̫į̫̫ģڿ෴ܻ֣ܳʵã죬ӣҽںӽ緽Ĵ
ʱ룬һ꣬ԼԼĽʱ᲻ֱϺ
ҿ֪ᱻبˮ̵һɶͨõйغӽϢǸݷľˣʿԶԶԤϣ֣ôĸӣôͳģ
δọ́ڴзʽȷʵܺʿ֣ѽ޵ķݷӵ˼£ЧҲܲ
ڽ֮ôȥӦãǾͲˣ
һ֮£Զɱ֣ǱķмһҪ
յķȥ֮Ҳûҽ򣬲Դƿ֮õĿռ֮ʵ˵Ҫտռ֮ҪһУֻĳϣȴеĿܡ
Կռ֮İдͨĵӣԪӤʱڷռͿչϵ֣̽ȻⷽһֱûȥҲδֹͣڿռ֮ϵĻۡ
һΣƿ֮չʾ˿ռ֮ţǴȻռ֮һǳصķ֧
¦С֮ǰ֪УΪⶫǸͻܵĶʵʾ֮ŷ֣ռ֮ŵӦûԶֹˣ
ռ֮¦СֻⷽȳԣѰҲǸḶ́ÿһҪСΪһʧڿռɾͻزˣ
µʱ䣬Ҳֻǳ˵һռ֮ţҲѰĶԪ֮ţ֮˵ԪǰڵռΪ㣬ΪһԪ
ƿ֮ǸչʾľʮԪ֮ţһʮΣܼȥƿ֮û¦Сҵľ磬ΪʮԪٴЩҪһ󿲣ΪɵĴڣôԿԪռţ嵽٣ܿ٣ܿٿռ䣬Ǿֻ֪ˡ
ʿ˵ʩչռ֮ܣڰ֮˵ľʮԪһʿռ֮ѣҪȥĸԪȻ׷˼ȥʮԪռ䣬ȴֻȥô˵ռ̾ɣ
ȥԪռȶֶ࣬ôȥӲ׷
ΪʲôսУʿʩչռ֮룬Щ˻׷Щ˲ԭڿռϵǳȥٸԪռ䣬ľ֣
ϣ¦СȥʮԪռ䣬ƿ֮İ£ȥľֻǶԪĶðգһͻῨжãĿռݿɲѵģҲУҪߵľ硣
ظʩչϰܵõģҪָۣĻۣ壬񣬼ʶ磬ȵȡ
磬κһûôգڷܣԴȱһɡ
ҲϰƵʩչʹÿռ֮ţΪռ֮ҪҪĸ
һƿ֮Ҳܸܵеı仯Ӱ죬Լʩչÿһοռ֮ţʧһɵľɣԪ޸ɣ
֪㴩ʮεʮԪʱʣʲôֻʣ¸ͷӶѣ
ҲǿռԪȻʢУЩĴҲײᴩ̫Զһ㶼Ԫ֮ڣܱսΣҲʮԪ浽ʱϿ¾ʲôҲŲ
ֻİȥ˵ǣеʱ䣡
һ·һ·ԣżҲɲӹĺңһѾҽıԵһƬĻգûˣҲûޣ޶ԸΪƬĿпž޴ĺ緢׶Σκ˵һΣգĽ
¦СҴƹԶԶΧһͺãȻϲ󣬿ɲϲ˸ɣ
ǿĺԵСܺǣѻĻƽԴǲǾĸģ
ǷİߣŶűʱ޿̲ΧҴܣ¦СҾ̾˿Լ̫ǿҲ̫УĺǱ£Բʮ֮ڵķΧڶʿ߹ԼھͲòıƻҪƸԲѸʱ䡣
ʶҲɢˣĲһ⣬ͨռѡ񣬵¦СȻִѡ·Ϊгһû·أ
ΪʲôѻɿصȾһΣ
սΣҲǿ
Σҹ·ײ˹
Ӱǰ治ԶĵȴΪںǲķǰжϣʱ֪ԼѾ޷룡


1523 
ˣһˣһİˣһһ
¦СûܣľԶҲܲһ񣬲Σգһƹˤ
ӴⲻǰСôͨˣ
ᣬ벻ͨΪʲôµͷ˰ת·ȥ
ǱģΪһ½ںӽٴǧǰֻСãûκεĵֿ
ΨһǣΪʲôߣ˵ʮǰ˵ģΪʲôͣڣʮǰ뿪˵񣬾ǰҲѰҲ
ûڣܿҲ뿪֪˵ʲôΪûʸԼ֣Ӵ˲ٱֱ
ߵĺ˿ڣģһо֮У
κӻ֮ˣźҽӵƿ֮ҵԤڣζԴε׷
ôԯˣʲô˵ô
¦Сƫͷ˵ʲô˵ľԼ²Իһ룡Ҫ˵ʲôô˳廷֮ʱѾҪ˵ʲôˣ
ôһװ޹װܺߣ
һҲΪѾ̫ΪԱĿڲԵļһ⣬Ҳǻᷢйôȵˣ
ҲǸʵˣս֮ǰ⽣˵ЩϢ
ķ֯Ѹˣڷϣûѣ
֪ΪʲôôΪӦаǾۺһķӦֹһϤĿܾһҰˣʧô
¦СһҲȣᱯˣ
ҽûѣܻ̫˽ͳΪںزأ
Ҹ㣬ʵ֣ģģЩˣֻ֤ûлȥļֵҲģУҪôɺòã
ЩʦǣĸԪںҲͷɣļʱȫιǸʨǲԮˣ˵ͬĶôί
ίһҲίԯ£˵ĸ
ô˰ɣҾȰͱˣȻӶǣǾͱһӹ
Ȼɫƽ棬ʤҲðҲգܼõø
¦СҰĿ⿴룬ᣬǸɵӣ֪ЩȺͲܱ룡˵طƶѣ
ʧʲôһҲʧΪʱѾЩ˵Ҳûκιϵ
ֻ֪ʱͽа룡ֱİ룡°بˮҲı䲻˵İ룡
һԣȴƲס۽ʪһεεˮ£Ӱ꣬ľѱ˿ƣʱֻҪԸ⣬Ϳָȥκ£
̫ᣬ̫֪ںӽ磬ĿɲֻبˮҲˣ
ûϵȫ綼һ
֪ǣǽһֶΣƨʲôʱ˵ڲ˵һůĵĻɱȴʱﶼҪãԲļٵģʵģȼůĵĺȥȿԲںǰ¶ӣ˵ºܻһһã
δɲܳһףҲսһ֣˫濪ʼϾѾˡ
Ҳִ˵ֻҪĴ£ö̬ʧ⣬װжν
սһ֣ʹһҲ⣡Ϊǰһսо߱츳ɱԪҲвֹһεնɱľ飬ֵȫԸ
ûΧԳɹ֯Ϊڽļ£¦С¿սʵ£ʶʲôǲȡС͵ϮĲԣú˵Ĵ˿գ
֪緢һкȻٰķڷϣǷǸ廷Ľϣĵˣ
Ҫýֳ׷ֻŮˣںӰУͰ񣬺ΣƽʱоԾʱͿһٽ
û뵽ǣ޵͵Ļ벻Ըβ
˵ն񣿻ֹһ
ҪǣɲһȺºֺͶҲһͨĺͶͳĸһ׼ô
¦СҺǫ飬Ȼһ˵һ㣬بˮĺ˸һ
أãΪʲôնɹԵɣƣʲô㶮ģ
ҵʵߵͲҪҪʧôǲʲô˵Ĺ
һܻῴ˵ĹȥδһҵľӦ֪㱾¶Ľѧģ˭ģҲ֪İɣ
ԣҪСģ
ڴţҲͬˣֻ˼˵ʵǳƤ죡
һƣڣ
˵ܹãѻķȥδܲأ


1524 
ûҪٴѴ࣬⽣һ죬ʮֵ޳ܣ
һק룬ͬʱ󾭣豳֮⣬һִ¦Сվţͷ·һɣ
Ǿḻĺֻһ̵֣춨ƣ
ԣΪͶ¾绹ΣȻ伫ûκδӦеķȣ·һֶͨΣ
ڵ磬ǷţҲְѶѵɵƵľٶеļʺ磬Ϊһֶʿݵ裬ˣΣ
һûܵĵͳôȥҪعҪô
޵ķɽǵأ޿ײ룬پϸҲֹƣ˵Ҳںڲ⣬Ǹ߶ѣɱɽ޵ʧãνҲν
һǶԶĽãս鼫ḻѡĵصȫĹص㣬¦СܸоǸںӽ޳
򵥵СֶΣ¦СΪѣ˲֮У޷԰Σ
⻹ǧ˶սһλû˱ľʶԼΣӦ΢ʧ룬ٲ
һ¶ڷɽϣɳʣʲô
ܳô԰룬ֻദŮӣʵûжôǣңҲǸΪŮ˾Ͳܳˣɱûκϰ
ɱô¹ĵޣһУɱ㣬ǶԵĻǴģһ㣬ɱɱˣ
ŮɱǱΣǱвȣǸıвȵˣ
⼸ζܳΪֻҪһֿ϶Ů˵Ľ·ϣôǹǲû
ңиεĿǣɱ˰ܳˣһδεɱȻҳĹȥδô
Ҳ֪ܣڵǰѳ̵ľϣɱһζǽ֮ңԼ֪лܶôصˣôлȥֵĹȥδ
ɱ˹ȥδǸüѧֶΣһǰᣬǶԶֵĵͳ㹻˽⣡Ժӵͳ˽㹻ô
ֻرķӦԣ淽ʽãҪԼ֮أȻ
ڲԣܳ˿Ƶģֻһ˫ѪᣡĿ¦Сң
¦С֪˼ϣɱսĻᣡ
ȴôΪȫսǶǣʹɱƣĴҲòȥȻҲֵĹȥδ˷ʱ䣬˷Ѿ˷һУĽȻһ
֮˵ˣԼʲôʲôһֱˣͲǳֶܽģгһҲ֮
һЦ¦С˲жϣڴյûȫӳ֮ǰӰʧһССĿռ֮ųԭأת˲
·˵һĵһѡȻ·ǽޣ
ȻʧЦóϣץסΨһһִŹµĶ֣
Ϊɱģûκԭ򣡲⽣Ҳ⽣δµĳɳǱܺӽ廷ս𵽵ûй¶ɱΨһѡ
ԣһϣһռ䣿ռ֮ţǰ͵õƿ֮ĻرԹʮĴԪĿռ֮ţ
ŮȴǲܴˣΪһ˴ռ֮źʹһ˴ľǵòʧ
ԣڶ԰´ԭصȴָ漴ͬһռ֮ţ˽ȥ
޷壬Ǻӽ¶ĿȨ;Լãʲôﲻɸ鷳
ռ֮ţҲ˵ȴ˽⣬ǰܵô
ϣܵΪǺӽλߵļ֮һںӽ磬ʵϵ
ΨһЩֵǣʧĿռ֮ŸȻ˫ģ·裡
һԪռ䣬̸оڤڤһֺرֶΣ·ʹ˺⽣޲ڤڤеϵ
ϳ⣡ԯеһʽͶͬھʱŻʩչ
ĺıӰΣ룡ܵģ޾͸ģӿռĲ죬ֻҪܽȥҲܽȥ
¦СڵʹȴǺ˵͵ģĺ˾ֻܸĶ
ڿռУϳã


1525 ˥
¦СҵĿĿɲܣڽԪռҲû룬ڶԺʩչϳͿһռ֮ţ
еǣڲϾռ֮źʿ˥
ۻǣͨϵ˥ߣ˫ϵĲԻ˺ĵزǿеģΪÿһοռ֮ţǶ˥һɣǱ˥ľͿ϶Ķ࣡˵Ļ˵гֽߴȭĻᣡ
ռ֮˫սƽһʵȼ⵱ȻǲܵģΪʮοռ֮ţĿռʮԪռ䣬Ҫﵽռ䣬Ǿͱһδε߿ռ֮ţǲԾеġ
¦СѵĹƣֻҪ߹壬οռ֮ţǵʵֻ൱״̬µɣͿһսռ֮ʮΣʵֻʣĳɣϰԽնɱľ飬΢ռƣ
ĴʮΣ˵ʵ״µİٷ֮ҲǸ𵤵ˮƽʲôأȻߵһģҲû
δԽռ֮ţ̱еĸ˳֮ǰûԹܳɹֻһԭǻҽУƿ֮æȻ¦СңҲ
׷Ԫռȫ޵ͼϳ⣬вϵпռ֮ţòΪ޵˼ͣĴ
Щʵʣ
ͨϵĴпռ֮ţϵ˥ھֵҲԶǿڽޣȫƽˮƽûοռ֮
ڽʱս³һļںӽ綦ܱ޻ܵģ˥ֻԷ꣬ȴû̫Ӱ죬˥ʮΣ¶Ƿɽ˺ģ
ֻ֪һ֪뿴սʱȴԼķɽֵƤʱǸʲôӦ
ң͵˺̶ֳȣһ㣬񾳽ıʲ䣬Ҳ˵Ȼкܶεݴռ䣬ô
һγҪ
޿֣Ҳ̫һռ֮ŵӴڣʵϣҲƲˣڿռ֮Уռһ֮ϣȴ
¦Сһռ֮ţߴԪռ䣡ÿԺʵˣ
˥ӽӽ壬Ѿ䵽ʱΣ״̬ⲢӰսĹУѾľΣӦǸԪΪԺԪо飬սۣȻҲȥһ飬۹ʶڣеƴ
ĺܣƻҲпգϣΨһûǵǣĶҲǸˣǧսܿǵģôܿǲ
ɽһ߾ȫһ¦СҾ˶ϣΪԼѰõĻᣬʵĻ
ǣ΢΢һЦǵضķɽȺȻһ̤˵ߵռ֮У
ЦԣϲţǲǾȱȿ˭ܴĸࣿ
ǽϣڵ£ȷʵǽõսԪ񣬾ѾСһΣɽȴٶ٣ǱĴʱ
ܴķʽ˶Ŀһ£ȻںºͽսΪʲôҪ罣޵أΪüƣȻ󱬷ȫ֮Ҳһ˺
սսԸҾͱضҪԸ
ȻȻѡ˼ռ֮ţȫˣҪԤڣƿ֮æҵĹŶôһֱȥֱ˲ܳܣ
浽ʱƾ񹦶С޽𵤲εķɽܿһë
ʾɣ
¦СҰвã϶Ѱ·һռ֮ţ¦СҾԸΪϳ;ֻܸȥûѡԯеһʩչ޵Уеңܳ
÷ḻľһΣԶҪ˶ɵӣеƲߣйǽݣһ䱻Ϊ̰սһ˭Ҳ޷Ԥķ
£¦СҾֻܸŴռ֮ţԸԸ⣡ͷ֮£Ϊǿķ꣬ǿռ֮Żϳ⣬Ĭ˺λ޿κΣ
ǿקţһռ̤֮ԸԸ⣬ҲƢҪȴţһͣļҲûУ
¦СҾֻԼķ񽵵ԪӤڣڣڣ
Ƿˣһ˶ʮռ֮ţʮߴԪռ䣬ͣ˽Ųʱ¦СѾԪӤͽ֮ΣյǻҲͣԪӤڣ


1526 ͽ
֮ͣסûȥƿ֮ǴԽʮĸռ֮ţҲ˵ʮԪռǰĿռ䣬ƽص
ͨƿ֮ǵĻرûй̶ģʽƿ֮һֺԵľ飬ǵĻرҲǲһµģʱ֪ʲôԭչʾĿռ֮ЩʱͶЩ
¼ڰùߵʿֻŴʮռ֮ţʮĴΣںʷϾǶһݣҲڸҪԭ
Ϊʲô˭Ҳ֪ȫȡƿ֮ﵱʱͼ˷ӣһ㣬ʮԪʿоûһ˽ȥӽһҲȥԣϾʮĵ֮Լ˥ѾһΪֲĵزУܽ⣬˭ûУ˭û°ԼŪεľأоϲߵĻǲǿ޶
֮ͣ£Ϊ¦Сڵ״̬·ɽҲκѾﵽĿģҲûҪ
ͣˣ¦СҿɲԸˣôڱȽϺˣʹӵĸôϴ˶ʮռ֮ţ¦СеĲˬѾ˼£
һɣϿɵĻǾһǺû
û˵ģţ˭˭
¦СҸڳһҰĹӣ΢Ц
лȤͣ˭ͣ˭Сģ
һ˫˭Ϸ
ϷûзɣһԼΧΧһССˣȥɳ֪δӴɱ
¦СҵȻҲΪΪѾܵĵޣһڱƵʱǷҲǸìܵԸ
ߴΣŸ˶ʮΣֵָˣľеףʮԪҾͶ̤ʵˣʱٿ˭Ū˭
νȻҪ׷ǾˣҲûռ֮ſɴԽ࣬⽣޵ķɽԽԽͻķڵķѾ񼶱𣬵˵˥ľ൱ޣ
¦СҲνΪĸо˿ռ֮Ŷһ棡ڣ¦СͲôҲû󿿷ɽֱӰνϣֱӵķ
սǳأΪֹ˫ûĹУȴѾԼ˲˹˵¦СҵĲǳɹģ
ȻӮʤĿԾͺСΪԷ֮ܣкܶݴĻᣡȴһζûУΨһĿľǣҲɱһΣ߼ΣȻԼֲ֧סĳʧ±նɱ
ʹɱ㣬Ҳñ㼸¦Сҵ˼룬ҲҪ㣡
һȥҲƲ˰أҲŮ˻ܰһϣϣʹŬܷ˫־ִУԸ
ҲãҲգ˲ɱİԼԨϣ
¦СΪԿռ֮¶Ȼη壬ִռ֮ʮĴԪռʱʼо˲ԣ
ⲻϳ
һʩչռ֪Ǹѧߣû㹻ĵ̣ڿռ֮ϵĽ۷ǳƶϣƿ֮Կռ֮ŵʱ᳤ǵǴθƿ֮¾ǽ޵õ֮ʱ䣬ҲŽֻ꣡
ʱ䣬ʲôˣ
ŹҲ͹Źպӽĳкܹܶƿ֮Ļձ϶ߣҪ˵ģΪڿռһк裬ΪΪʲôƿ֮ԭ
ΪʲôҲܵõ컯ΪԿռ֮ҲۣȴܺһʮĴԪռ䣬ȫûе
ǽԯеİƿ֮ڵ
ǰߣķʲôǻпܣһȺϵĳɾͱϾޣսרбͲɲ٣ԭ
ôǺˣôʱиĻɣΪʲôεսڱԿռ֮ƿ֮ôæ
ΪʲôΪ֣Ƹʣ֪߻ô룬ΪһȴŹκε˿
Ȼ̫ΣջԺδʶģѡֱӵĶԲߣǰ֣ȵʮԪռˣ
иԤУ⽣ܱһռ֮ţǾͿ֮ززˣ
ܷŹޣϷΪֹ


1527 
뵽ԼڻԪӤڵľΣЩԪӤεֶοãǺԥĿʼԽ޶֣
ѡֱӵĸ֮ڿռ价õѡΪСĻʯʵǿռ֮Ĵо󲿷ֶãΪķ꣬Ϊʩչʱơ
СԽ𵤲εѹ޶Դ˺޵ֻֿܱ֮ĳܣɽ赲壬ݶû㹻Ŀռʩչֻܻӽƻ±Ӳ
¦Сҵˣͬ壬ͬԪӤε߱㹻ĿԣԻڱһ룡
ռ֮УΪȣڳС֮¦С˳Ծʮĵռ֮ţҲʮԪռ䣬ܹаսĿռ䣡
ĶУ¦Сͬ쳣Ϊʲô͵ĶԼ֣ʲôôʵû
սԽǼң¦СԽ侲սʿֱҲ֪ԭȴȷѡ
ȻЩĪż͸ӦðһߣֻԼϣڶֲܸ
仯ڳˣǳĻٶһθ֣ԱΪҪͬвͬѡ¦СģȻô֣ԼѾ˲Ҳ
ǵûзΪʱķû壬ЧģΨһҪģǶԷԸģס
¦СҲֻ֪ܽʮԪռ䣬һսֱΪԼϳⷢһɵǿͬϢ
ϳֶΣʵǸһʯٵĻᣡ
оΣգǳ޵ĻʹСʩչһֺӵͳڲоµ񶾵䣬˥
ֶͨʩչΪζŶ˥ĹУԼҲͬ˥鲻ԾͲٻûʧٸκϣֻ̫ڣڵڶоΣˣ
ڽռ֮ʱû뵽һ̣
˫ڵʮԪռԪռͣ˶Ϣ·Ĭһ
¦СΪϳƣ
ǿͬ˥
ѾΪ֮ܣȻԵƣ
¦СʮԪռ䣬ԿռͷлȻܸоЩƿ֮ûЩռ侫İĪ˵ʮԪռ䣬Ԫռˣ֪ռ֮ʱʲôأ
ϧûʲôرЩľˣӭԼһʱ⣡
ģѾˣֳϣǳԵܸоʧں
Ҳ֪巽ҪǿģȻη壡ΪɽҲûñȣ
иƣռ֮ܶʿȫλ˥ȴΨκã
һγɣͲκǯƣҲֻеһ̣еĺôϧû֪϶Ȱһֱ㣬ɹģ
ϼ𵤶ԪӤ򵥵
ûǰĿ־壬ûѪͷĳ嶯·ֻһᷢ£
ʲôʱûûˣҲ֣ҲûʲôոԣҲû˭Ψһĸоеѣȥĸô
ԸעʵֲˣƽĵȴϢȴһֱĺû
̫ˣѵϳʧЧˣ·ˣôܣ
ͨϳĸоڸܽȴΪʲôӰ
ܸͬоʧ˵ڣ
ʹʮԪռԶݣΪʧ⣡ѵǺֶΣⲻŶԣֻͨ˥ɱ
¦С֪ԼѾֲ˶ãȻһֱûʵʵսܴ֮ȴսҪأ
Դʮռ֮ţƿ֮İǿԴУͶ˺
ʧǲͨʧǺӵͳطµ˺ⷽ棬ԵҺͷŵֶζϤΨԺӵͳһ֪
ֿԽͳ˺䲻׻ָɳӤʱ۵ű˷ʴôһΣʲôָ
ϤУ˭Ժӵͳо
ԣߣɱΨһĽѣ
ȲǾͻȥңܸоһռУδԶ
ǾȻִ̤ʮԪռصʮԪռ䣡
ǣȻӰ٣ϸ֪һͲʮӦʮԪռ䣡
ô£
¦СҷЦˣʮʮԪռ֮ĿռУˣ
ǰϷڿ޵У


1528 
һ˿־壡
־岻ΪԼҪﲻͣľһеʼٸߣƿ֮
Щռ侫ԶǴϿ޺ǾԵϲãΪ壡
ΪÿչʾĿռ֮ţȱݵģֻʲôʱ򱬷ȴ̫˵
ǰʮĴδжû⣬ڽʮԪռʱͳ˴⣡޷Ĵ⣡
ռѹ£Ϊһ㣬Ѿ˺üΣ
ҲֹģҪĹܸоԼʱĳ޳ܵĶڶԼĹȥδ㣡
ôĴˣүҲÿһߵȷޱȣȴ˭֪Ȼ·
ƿ֮ǿϾۼΪ˴пռ䷽֮ţɲǳԱ˳ŵĿְ֣ģǵĸĿľɱ񣡿ҲеģǴȥңԶӽÿһΪռƿ֮˵ĺˣ
ΪʲôҪôںӽͷЩռ侫飬δֵܼҽ򣡷ţɱΪƿ֮ûëĹ
޵Ȼܵõ׼ģʮԪռ֮ŵȷ뷽Ϊҽŵǣȣ
ԭ򣡶԰µʿ˵ûȣ񾳽磬ΨһľͨԼŲռбڣŲܼѣҪڸϳԣڿռ֮УŰĿռðգһԪռпԴſԼķԶ
ҪǣһһԣĹȥδļһ
һͿѳռбأǱҳĹȥδ߼ֵʱٳЩý˥޼գ
ս˫Ȼûֱӽ֣ȴѾ˻ƴĵز޾ѱңɼĲһһĵԼľ棡
ܸпÿһն˶ֵصģ̵ʵƾ֣սеıһҲԩܰѾԵƷڵƽƣռţܴĳֶ
սУûչֹΪĽ
ɱˣֺ轣
һ˿ģһ˿⣡ǧսжǼΪģռ£ЩҲȲ
֪󽣵еõУЩ˽ĴŹʶΪ
ǸΰĽͽĴУôʱͨѿռбô
洫޵߶߶
ףǰبӱʬˣ
Ӵԭ㻹ǿ鷸Ĺʷ
Ͷʲô
ɮˣˣȵľ˳̶ʮϢ֮ھʮεȻܹά侲жϣͨϸıصƶĸѳ
ⲻҪᶨǣҪḻĿռۺܵļ㣡ʱпܱնȥδĴ»ܴﵽĳ̶ȣòǿԿ·緢һж޹Ƶģ
ԼʣµĽ⣬仰˵ףҪھм
ˣʮϢڳʮԪռ䣡ҲͬʱһƣӰڵǰ䣡
ϼʮٴο񽵣ͬĽ޵ķһնһ
δһʭ
ȥ˾
ûʱػɵϲãعڰֻһξһΣҲûԺ
¦СһӳѾı͸֧Ϊ̣ȻҲ᳤ΪʧѾ𺦵ĸ
ֵˣĽ⣡
ĹȥδصĺΣ˽ͳĺģôʵҲܼ򵥣
δһǼν񣡿ͳжϣǺһĴУôδֻʭţ
ȥأһǼ˾Ϊϲ㼶ںӽ߹ԶĶÿһһֻȨȣΪʲô˼ǱԼѪͳ߹
ͳĺ˼룬ʵδЩʱҲͱĺܼ򵥣ǵʷʹͳ֧Щķ仯
ǵڣ
¦СѾûˣ֪Լôȥ費Ҫȥһ˰δĴҲͺͬھ
û޵
Ѿ׼ʱопռ֮ſƿ֮ӵԽһȿռ֮ţ
֪ЩǺ⣡ȴԼָˣ仹һŮˣ
ûˣȥɣ


1529 
ͣУĵľ
ôȴĵĽļ٣ƫʲôһæﲻϣ
Ҳԣھǰ˴æԼ޴ϰ
ܶΪԼڣĿľΪúÿͺӽԵ³ǿ廷ǿԯޣ
һֱ룬һкԼжĹϵĽôû޻᲻ҽ򣿽ϴκʱ˵ĻǼٵģ
Ҳ벻ףйϵҲϵ
һͣղƶڽеȴעĽûб尾ˣ
ȻͻȻ͸оɣȨı־
ʶľߣȥһ˭ҲҲĵطȴûŲ
ͻȻʶԼʧǲǾʹʲôڼҵսͻȻȥԼôܣ
ôֻһֿܣնˣһΣΪնǰĽԼŻʧȥЧ
¿ϣᶨҪĽһҲİ
һεĵȴӾģ֮ǰûϣҲͲڴϣӵնɱôôĹȥδڣֻǴ˵żȻ
֪У̫ͽɥֵ֮Ĺ£һĶһ¸ʵҲնһΣ·ĳʽ֤Լնǿꪳɳ
ô
ڼ尾Уڿһȿռ֮ţȻһƮ˳һʬ壬ԵĸоĵѾԽľ̫࣬淴䣡
ȴģ˲俿һѱס۴ȴһƽ˵ŲĵĻ
ˣˣŮˣ˵ϱô
һӵĵģοůĵĻ˲䱻˻ȥ
ûϱĵط㻹ûˣҲȥãΪ˴ģ
¦СҾͺǺЦ밡ţ治ãҿܲһ£
См仹ĺյȥο
ʵǱ˴ˣֵˣģ
¶Խ֮˵ЩůĻ͸˵ڣ¾ҪˣҲ˸޷ֻͬо˸Ҳδؾǻ£
ҾȲ㣡ҲȲˣȸңôˣ
¦СҰԴ˼һﹰ˹ĳһƮ㣬ͻȻ˻ôȥҲԪյǿ
ѾӵͳѾݻңȥȥģʮοռ֮ţǸģʢ״̬£ľشʮҲҪȥο֣
ƿ֮ϾǾĸţǿǲôܵ˵νĿռ䴩Խ˵Ҫ۵ģ
¦СǿתԴ͸ӽĳͻأȻˣӱҲУ
ԣҲ໰һ򼱱ס˻ûû˵ıԹ
ιԴһ֮˺ôҪڻﰲοοɣһŹ¼ŵޣʲôҵ죬Сӳʱյ㵽㣬űȽ棬Ƚʫ黭⣡δҵĴҲ㣬Щ˾ϲ
볹벻ʲôĻŻͳ⣿
죡ٺ˵˵ҾԼӰϣ
¦С֪Ȥı죬ڼûֹͣŬָԼʧϧ޷Ӧ
õĻָʱѹʱնȥδȻٻشʮռ֮ţƿ֮ĺ
ǣЩСɰЩơ
ĿĵؾһһǣϢ͹۲˵ģ
֮ҵһɶ˵˵
ڸĹأйײôҪ㡭÷󣬷ۡÿʱڣЩûõֽǮʲôģռŮֽ˾ͺã˵ϡ
ţٵĲãη󣬸ڣ˽ɶһִ򿪷䣬һƯС͸˶ѨС
¦С۾һûײģҲ㣬ǶûԸϣ
øײģ뷨дⰡЩ
֣ҲҪġ
ȴһа׵˿ģֵˣ
һɴƮ䣬ڵϵĳ˻ڼƲ壬
ʲôҪװ׵һ𿿽ңẰ˵ģ


1530 û
뿿ֿʼȥ·ɫƽ·һͨ£
㱻䣬Ȼ֮ڿռ֮ȴʧȥõĻָᣡңҲδ֪ôظǶ֢ҩ
ӵĵͳֻͬĺַܽҲ֪ĦĻϲһף
Щ㲻İɣʥŮꡭ㣬ʵ㣬˵ȥ
ǣʵϲȣϹȥ
¦СҸЦ⣬ϲһβУǿԶεġ
ʵǸеİ취¦Сȴ˵ǵޣڻһ£ԼЩȥҪ˼һ¡
ɰҲܾЩαУα޴ڣҲס
붯Щ裬¦СҸΣҲôһֱɻǮԭ
裬ȴܷŵÿΪĦĵطɱĶĿȾҲֻǰһе˾ֻǷʽѡ
ܹѪľ飬¦Сû뵽гһջᷢϣֻҪͺĵͳմ˱ߣһоͶ
һڣ¦С׼ͺ֣
˵ˣʣ޼̱Ȼ˼
¦СҾЩŮĿ£˵㶼ˣѵͲ˵Щů黰ĺѧоһҲģδܸյ
԰˵һḶ́ûḡֻһĵزںӽѧ˺ܶƵֶΣҲԶῴǰˣֻΪдڸֵ޳ܡ
;޹ء
ԣÿһ裬ÿһÿһϣϸչ淶Ħĵͳɲ˫ô򵥣һͽ㣬ܹͽĵͳͥڽ֮ӲٽⱾʹʲô
кҪһ֧ûȻ¦Сڻ֪ЩֻܵͬʱӶԷõΪȫ
裬𽥴ﵽƽ⡣
һʼֻǽֹסʧһʱ󣬲ſʼעעǱ˵ģ¦СԼģҪתҪһϤḶ́һЧʵḶ́һͣ
޶ϵԼʱһת۵㣻ʵ˵ľûĸоϣΣǧķʷϻǵһΡ
Ůˣа취һȵ˶Ŀ̨ϵĳ˵㿴Դ״ӵһ࣬ĬĬ˴תٶȣʱʱʱǺץ
ҪƺãյЧʺܵͣɵĺν˷ѣòʲôҲʧ̫࣬㵱ôȡ֮֮ߣ
ñսʤǣҲĨɱܣסⲻڷ³ҲڹײͦʬҪƽ⡭
ϲҪжĶû壡Ӱ쵽ң㳣ȥĵطҪǮġ
һ޿ĹģͺԼĺƵģ㶼ˣϻкô
ģģޣǽֵϵĻå
۾ɵĺţһûŮôװʲô飿
¦СᣬѾ߸ֻ֪ܳԼ
ҺѾԵԼˣôǲֻҪʱվָܻ໨ʱˣ
飬ΪĦǸʲôطǺӽĴͳ֮һĪ⣬ôȥģһ뿪ǰǵصּõø
ʵʵϣҿɲⱲͷһξˣøʧܵĽ
¦СұѵøŮӾǹ޼ɣƫƫ÷ѵĻûȨ
ΪʩĶ
˵ȷʵеЩ΢صҲǲȶģĦ඾ȻԶԶû壬ⲻƾ˾ܽģߣԸδǧаеľ඾ô
רҵɣרҵҲˮݣ
ʱ䣬Ĺȥ¦СҸоԼкתû˵ͱͷ
󣬲ȫһоû壡Ͳٶһô
סҽ̸ķһ緢ֻйһأǳɹ
¦СܸоĻعԽԽ磬Ȼȫ֪֮Ķ
Щ඾ȫԱģʮδпռ֮ϣ
ǻصĵ·Ҳ䶾ԽԽḶ́һϣ׼ˣ
Ǻĺ֣ˣҲͬھ


1531 ֱİ
Ľ㿪ʼʱ¦СҲ֪ؼһҪˣ
ûûиʲôʧǡǡ෴ǣɫãҲ⣬Ҳʢ
õ˫֮ѣҲˣ˫Ӯ
ٴοڣһ㲻ѧ֣̽һЩģ
ʲô֣
¦Сң廷ԯɣֻ򡭡
˵ô֪࣡־ͺãʵ֪Σ
˫ĿΪʲôң֮죿
¦С̾˿Ϊʮ㶼ûö⣬ӦҪġ
룬ʵҲûʲôԭ򣡾ֻǾûҪģȴôҵԸҲûʲôá
¦СҺ˵ʲôһֱԺҲͣ£ɷģ
죬˵ʲô־òҪˣ£˵棬
ûôãҲ˺ܶˣǣܵʱǲҵ־µľչģϲˡ
˵ˣǿʼɣҽģҪ˿ƫҲûȤڶΡ
Ҫˣ¦С˿Ҳûʶʲô⣬ΪŮ˵͸ã
ڼҵĶԿײУ𽥿ʼĿ񱩣Ů˽ûƢ¦СҲ˿棬Ͱ࣬ΪҲʵǲһΣ
һγɹƣһľ
һ̣ڵǶʱܵ˰봫ĺͬʱоԼ˿඾Դй
ʶ˲ԣŽߵŮˣ
ΪʲôûҪԼҲ飡ΪⱾҵĳԣ
뻺ڽˣӺӽʱ˽ԸһϵеıʣΪԼµϣȴĴ飡
ѡ˽Ϊн޷Լİ࣬ϵģϵģ
ӵͳҲҪѭƽģĹӮֻĳСȦ˰ˣѷΧЩ˹Ӯˣһ˵ù
ǰĽޣҲ˭飡ҲûʸԼֻ֮ǾԺӵв˶ѣ
¦СʶʲôӿķΪʧô
㻹ѡԶԶ뿪ʱ䣬ܽͲڲĥӡ
ƣҡҡͷˣˣҲûǽ͵񾭣
ȷʵûвĥӡǰҪ㹻ȥĥȥȴ
ҵȲˣӰҵļޣô꣬ꣿ
֪ģλΪ˽ѣȴû뵽ǺôĺѣҼȥȻҵô
٣ܽԼ
Լױݣһ˵ģǽҲЩ壬ӽһǲĶˣ
ңڼ䱻µĿ֮޷ͺ˥һȻͲһ˳еĪ
ⲻǳӢۣҪߵĸЩЩܵظʱҶ֪˵ʲôã
˥޷㣬ѧϰǵ¦С֪ľһ㡣
ЦЦΪںӽ꣬Ҳ֪ҪЩǲĦҪ͵ǵ
ҵȲˣһһң
¦СĬĬΪ·ܸоʧͺܲ⣬
ôôǶµģôﷴˣ
ЦΪûѧȫǸطеĹ򶼴δŮˣ
ҵĿƣʹһξƻһΣֱһҲز״̬Ϊһˣ˭һô
ðۣҲºڣ¹¶
¦СҾס֣ЩҲûȥı䣬˵ڲǸŻָһɵ񣬾ȫʢ״̬µȥӽƽĦˣ
ĬĬԣİˣȴΪֵֹܶɺ϶һûãֻޱȵĳأ
˵¦СȴĬʧı仯Уֿʼʵ
Ů˲ûֹֻǾĿ峺
ûõģЩһȴܶӵͳƵطǾֻǹŮôˣȴδǹ˸ôŮˣ
ң죡û£ôҶΣô
밲߹һʱ䣬Ҫ󣡡
¦Сε֣ͣЩǭ¿ˡ


1532 
ǳĶ񶾣ֺܿԻӦõ˺ֶΣѴԽʮռ֮ŵضڣʹʱ¦С
һУת޵˰ϣ¦СҵǿͲ̫ԶҲͲԶ
ʿ˵̫Ƕ¦Сɱ˵ɱ˺Ϳߵ뿪
ѽ֮ĹϵˣҲѣĳ̶ֳϻ֮仹̫˳ۣ
⽣޾һķɶûУǸŽƤĻå̰ƺɫûеޣѡʵû˿ѡ
¦СҲŮӾǸϵ鷳ƢôģӰͲ֪ǵܻ˶ϣ˫޵̬ȣ˵ȫûⷽǱʣζͬף
Ҳ˫ëڲŴһ𣬹ͬӦ飡
ëȱݵģʵ
ΪԼ˴ױһ¹ȥ¦СԽԽǿ׳ȴԽԽǿ׳ţٴηҲŮ˫ƽֹ
Ҳϲģϲֻʲôã߶á
ۣʱʦ˰룡ΪȻֱͨˣϲ
ǧ꣬ȴûôֱ֪Ҫ볤ֱҲģ
ѹ䣬ҪһƬ֣
ҽûа֣
¦СӳӰῴðȻֱ
ԹԣͰڸаɡڵһ㣬Ҫ÷󡭡Ҫ֣ҪĹҲϣ˴š
֪֪
ãƤ̧𣬡¦Сҡ
أ
˵ôϲ£ô;ôģģ⣿ҵ⣿
¦СҸ˸գǵ⣡һж̫죡һпģǰװӢ۾ٶ໻ȹӣû׼ǾͻݽȥҲͲôˡ
볤̾˿鷳㣬´Ӣʱ۾ҪÿĵطͲӢۣǸɫǡ
հҪ¦СҰһ˿Ϣ⡣
þõҲ̸жͨǶһ죬ѣȺˣ
ûгޣǧ꣬ľ͸ûκ壬嶯ʧȥƣ
ɱôĺˣԪӤԪڻһ˼Ҹһ㲻ѵѣƲ˵ˣôˣ
쾭壡
ֻǸˣδҲɣҪģ˭Ǹأ
˺ӷһۣûʲôģΪ֪Լһ
ŻδʧںڰУпʼһϵгУƷеһ棬ɬ
ⱾҲеһ֣˭ףʱһָоζԱŲţȥҽ֯жĿɬȻ
ûʲôܶģģǾǿи⣬ٵź
룬һʵŮӣĲҲһְʿˮ֮ų֣ȴԼ¦Сһ⻹еĵһΣ
˵飡ֻǲԹ˵ôܲŮӵ飿ֻȴˣ
޷Ǿչ£δԸʱûʦһ죬¦С֪ѡģֻδԸˣ
ã뷨һ£
ЩҲʼʡԼһ·ǲЩ̫κǱ̫ôǿƲסԼ񶼲ǣ
һ⣡ӦڸûŮ̬ǲĶӰɣ
ҲһֵûĹ£ֵûˣ˺øкȻͬĽ֣ǲǻЩϵĿ֣Ҳϵģ
ǲһģȫͬУһֻΪĳĿģһĸԸΪ˵ķףһģ
һУˣֻΪ˳һ쿧ଣ
òʧһɾŮԶУҲûĶ
ɳҪۣǧ꣬ΪΪ쳾ްˣ
¦Сҷ˼ԼĹʧԼӦЩŮʧ
ԼĹʼ˼תԼռ֮ҪԴһʱ
Ѿƿ֮ػشԽϰٴοռ֮ţٲ֪ϧǾ
ңӴ޶йƵĿռ֮ãϹƿ֮СУôԴЩʲôأ


1533 ʱ
ձ
Ϊһȥ꣬һϢҲûУͺܲ
ȻΪᱻնɱȫͲһɲͨĺ񣬶ںӽ綼ģȫǰʮҵǿڡ
ĻϨһ˿Ӱߣôô׵ľͶ
κԺӵķӽ󣬺ʵֵõ˲䣬ʮǻֶò磬ΪԪ񱻶
Ѻƿ֮ĸҲòϺ̣Ǳһ·ϲƽ
һȾ꣬ȫޣоԾĺֱʿ˺ӽ磬Ҫ֧Ԯ
ڵڵȺӵϢҲ֪Ǹǻ
һգѾʧٺĵڶʮ꣬ˣǴ˺׶һӵͳޣ󶼴һ֣ơ
иԪ࣬ড
ĳʱĳϲĳͶܸߵΪүһ
ʶԣһһʮĺгҿʣȻĽ̸У֪Ѿʵ
׶˫üɫ֣Ϊеնɱô
ҡͷⲻҰθߣôΪ
঺ܼܣĲһ㣡ҳǸ޵֮ϣҪߵĻȻûа취ںĶУҲǳƽľ棬в׾ǲģ
ΪҺĲرҲ⽣Լɶնɱ
ҲУ˶Ķ֣ϸͲѿеʵλǱɱ϶ûжŵĻᣡ
һҲ⧲˵ʵܹնɱ񣬾û͵ҲŹң
һ㣬˼ó͵Ϯǲ֪ǲʧСġ
׶ҡҡͷܣ֮ܣһʧҲʲôھܶȥһԭ򣬷ˣ
ӴȥҲòһŷĽۣûڰº֣⽣޲һжǲ²⣬ûиݡ
󣬻ǵλߵ˺˿ڣ
Щûãͽ⣡֪־¦СңԯޣôʲôҺӽżȻ·ûоĿģȥ
ʵЩͬ׼ȷĴ𰸣·ûĿߣһжԻΪƾ˵Ĳ²ûж塣
ְЩˣԪȥЭֻҲֻ׺ӽ߲˼
Ƕ֮У׽ģһҽƿ֮ռ𣬶Ǹɱ֡
׶ʵмɣ죬ҽһ𣬻һϣԺĿĿԣָԣĿĵε
˳ǰƣټϵôȥĻĿĵӦþ廷
˺ü廷ӲСأξҪǧ꣡߷ռ䣬Ҳ£ڷռҪ׼ȷ궨ȴһģûмķռ볭·˵Զ
׶͵˾߱еģҪˣɺ廷֮䴩йصģҲ֪˵ôϵ鱦ͣݴɲһ㣡
˺˼ãǴѾ˶ʮ꣬Խ޵ٶȣѶʱ׷ϣеĺɲһߣײϾ͸ܣ
ΪֻĳãҪ㹻󣬴һϴҪ㹻ԶԶȵǸ֮󣡡
׶Ժ̸ֳǿյͼӽдͼıģ廷ϣǲ̽һϾб֪㣡
êôΧܻԾǷҲ࣬׻ˮ㣡ڰʮľ룬۷ʲôǶһ֮ǰǰִ
˺ͷҲд⣡ȥһЩССģʵ޷֤һʹͣêĿ
һĽɱʱҪİ꣬޷һȥҽҪҪ֣
ȥêҽ㿴Σ
У˺ʵҪǿЩںӽǰ壬׶ǰʮǻȥĻɻЩ
޵˸Ͳۣǿţ
նɱʷսֹһΣǿ˺͵ȳԭʵսϣûıȣŶûУǧҲûʲô塣


1534 ң
׶ȴвͬ
˼ܵ鱦ϵͳҲӦ֮ڣ
ʦҲ֮ڣ⶯᲻ذǣƣͲȥҲ֮Уûʲô˼ɣŵÿʿףҲܲ
˺΢΢һЦʦֻ֪һ֪ڲ̫ˣ࣬ޣ鱦ɣ֮иɣôˣ
ΪҲЩֶϾ͸ǯڿܵĳͷҲô£ǧ꣬ûйҲпͣһССɱҲɱˣ˭Сʧȴˣ
˼Ѷʹ˷֣˺ȫٱêȥã׶ҽطǸúúһ£ҵı£ͱ׼Щ˻˼
ƿ֮ԺӺҪҲδսıϣδһ죬ӴǶڸԪռ͵ͷϵʱ
¦СҶվʵҲÿʿÿĹͬ⣬нֻ֮ںӽ磬ѡƿ֮Ŀռ֮ţԪռ䣡
ԣһңΪ˺ӽ˴Ǯɳһأʵûһҽ˵ţɱ

¦СʵܵĲеô죡Ϊɱ˺᲻Ծļӿٶ뿪˵ķӦ¦СĽ޲ǣ˵Ǹôʲôþȵģδӻɱĸ࣡
ʮУ϶ǲë֮أ˵࣬޺޶ûУΪľ䣬ĽʺУҲûɲɣ
Χűĺǣ¦СһȦ⻹㣬ѷеĺܶʱ䶼˶Կռ֮ռ֮ŵ̽ϡ
ռ֮εսԽԽҪٵˣ̫о˿ռ֮£ôܿ
ʵԺٶȣֻҪǷ׷ϣʮ֮ھһܶסûôǲ˽⽣ޣ˽¦Сҡ
ʮ¦Сڷɳ鲻ë֮أʼĽ򣬿ʼǵ޺޳֣żҲһʿΪдͺѾȫ˺ӽӰ滷
Ƭ򣬱֮ܿ⣬ǵλõԭҲǱʵƣʵڴ󲿷״ûȥѡԸ˵塣
Եĺƽһ¡
¶ˣҲʼ¦Сûͣǻնµгһ֪Ҳ֪ҪԵĵʲôֻǰԼķʽнײָ󣬲ϵĳʵԼδĳͻиǿ׳ùĸЩ
ûöԵΣøĹӣʺӣֱӣ棬ѷҷ˼䣡
֤Ѿȥ˽꣬Ҳǧİ꣬ڳϵ£ΪʼԪ£ô̤һҪȴڤڤеģʵʵĵۣ
Ͼ֮·ԳӤ𣬾ѾעǸǨɢԪô仯ԼСô仯
ôǣõνڤڤеĻԵǿĶþ͸ϽˣһǧҲû취
ķǿüŵģǿڴģǵĻۣɾʱλǸЩڻûȷе֪
ʮһϾķʽΣ֤ʼԪʱӦʮʮ˸ɹλǶʮĸ
ôʮʱԳɣʮʱǽɣ
ֻϵ㷨ʵʲϿ϶ΪûǰѭҲֻʯͷӣһһ
ΨһȷֱǣһһڼԪʱŷϴСϵĸ
浽ʱеѾɢҲû̫
ֻ㵱£һԼȥѧģھеĿռʵϺϾ޹أֻսйء
Ӧɢģźʹϣ
Ҳ˵Ѿ̫ף̫֮ټϸ磡
ϾǴĿԷɼ
ÿһ͵ٵǧ꣡⻹ܿǵ£ǧ£ǧŰʱϾĻᣡĩ೵
үԣı¦СҾֻǧʱ죬̾


1535 ʧ
¦Сϸ㣬ǰıɢƵʣϣģ
ϾԪʣµʱ䲻ǧ࣬ôٱ
ʵĹؼǣ¦СҵУԪܲڶ
̫ôʱ䣡ִ̫ﲻĸ߶ȣڵ˵ǿԷһҲûԩ
ʿСҪʹϣǱҪðķգʵ˵ڳӤʱ͸ûЩʱôʹôȴûһϵ֮󣬻Ĳɿڵ
ڵֻǵȴоԼΪѾûʲô⣬ϾԪҪĿɲΪ
̫̫ӾʱɢģȥҲЩƬӰ٣֪ڵ̫ˮƽ׹ﵽܸоǵĳ̶ȣ
ˮƽȴҲǰϹˮƽˣǰϹŬʵԼҲ벻õķ
磬ʵֶιϲûбʵΪЩ棬󲿷ĹʵҲѧֻڵΪʱ䲻Եѡ
ӦģڴƬ֮ǰŬԼߵһ㹻ĸ߶ȡ
У
˵ʿԵñȽϵƣУ¦СҶƬҲ˸˽⣬ҲһЩеѡ
ʿܰУһ̬ҲƬľ
һǳƽģƽһ˵ȴĴһƽ̨ĿУҲǴȻ컯
򵥵˵ģʮȴ´һƽ̨һƮľ޴ӣϾȷֲʮ򣬶ӵֱȴһʿҪʮɹʱ䡣
ʿռϷΪ̣ҲͳΪһʽơ
¦СҵȻԲڴзУǽζʿһڴĹ¼зУǸϲĹڡ
ʿ⣬Ҳѡڹͨеԭ
İʿ֮Ǻ״еģǴͳʷҶĿķ̽ϣǴϣһ硣
ķΧУѾϰ˽żҵʼƽıΪ㴦ȺУȻʹ¹ǲһĸܣһ顣
ʱҲȻȻİԼлңʿ״̬һޣʱ׼νѪ
ʶ˺ܶѣȻҲӦ֮ȥ˺ܶĽһ֮ǰ˲ɣڴһ̸ȤڶгòϣԸ͵صʿ
ɽԽƬгĴоҲûųΪƻ硣
ǰĳ˵е磬ϲķΧ
ķΧ£ѧо֣̽˼ײͺƵУʿǼѰսֶΣȻʵȻѡһЩоҲûƽܿɹѧΧ
ȻȻģ¦СԽԽڸֽ̽УǶԻ̫ڵĽ
ĽһôҪν򣬸Ǹݻһʯһɽһӣһһһ󣬶ǴʿչʾԼĵط
¦СҲУԵ֡
Ҳͷ֣ط淶ΧҲȽĸԴ
ʮȽƽûرģҲûرСģûرʢģҲûرģάϵȼƫµĳ̶ȡ
ԴϣûرĲÿԸ㣬ûбõĶҲûкģҶҪĶ
ֲϣ룬֮䶼̣ķŴͱˣɨǰѩĵҲӲԾӣΪΡ
˵㣬ǿеıʣңڣ˵ľǣûʲôԶ룬ԼĵطԼСӣﲻԴȴһ˿԰ζ
ʮУҲǼʿʵ㲻ĶȴȥԶʿ˶ԼǴеһԱԾӣȴԼıһֺرʣʾ;Ըص㣬չ
ûҰģҲԼʵͲ֧߳ȥ
ǣһϵʮ鼦ߣȴԶƲ϶ҲСȴĴ֮𣬲߱Եĵ̡
һжʵʵƽƽһͻʮΧƫƫЩԶԶɢʮΪĴϣʮ켦߷ڱ˴֮ԶĲϣԸռ˵עȥѾĶЩô
˴̵ڲֻͬǵĲͬĲͬͨͨĲͬͨ㶼ȥ


1536 
ڴ̣ǲٵģÿҲͽʵǲһûоķΧǰֹǼƽ£
̵˶ԴҲΪ⡣
㽶򣬾¦СڵĽ
ȻƬͽд̣ôȻÿһˮƻѣľϣ棬ңˣݮ㽶ܣʵȵȣƶϷȴֳ˴˵Ըص㣬Ҳһ壬ܲɷ֡
϶һʼ֣ʿ֮˹ʶҲγȻǧǵ֣Ҳ
ڲ㽶֮ڣΪһԴγɵķᣬڽھͲ̫ʣƻһʯԣҶ⣬ҲûôķȽڣûʲôʽĻ䣬˶ûУһȺһżȻƮĴʯͷָֻš
ĵģ粻ڴ̣ǳ̬
ʯȽ֣ƮʯԲ壬һ״壬ǧٿ׵ģǲֱʿɷݽ˷γԶҲһǨĻʯ
ھ㽶ʱԼ俼֤һһѧΧŨлҲ¦СһԵɺ֮£ʶҲǴ̵ÿͣҲʿĲͬ
ûʲô뷨ʵʵ˵˵ģͲ˵͵ʦĸ׼ȷЩ
ڻϣ̵ʿȷʵԼһףΪʱͶ룬£ҪΪ˴ɱɱճͷͬеķҲͲͬ
е˿ʼҡͷԣδ֮䣬̫֮⣬ɳƼƣ֮įޱ޵أ£޾޹⣬޶޻ƣޱ޸գ޸أ޻޲أʥȥǰ޺Բ޷
ڱ仯ƺƵȻ֮Ѽޱߣ޸£޵ޏ̣ңȻ
ΨϾ̴֮⣬֮У֮֮ţУΣޣ֮˱֮⣬ʼ֣³΢Ϊ硭
̫ϵ֪ʶޱȵķḻҼ⾫࣬¦СҽӴνвͬǶȸȫ棬о͸
ʵĵطк֮ܶ࣬治УҲеʿ͵ͳڴɱɱĵطҲˣʵĸɣҲջ֮򣬳֮磬ѣʱˡ
ҲֻڣҲʵ٣
еռʯһͰԼʯϼ̫ʵı仯һȻҲм̣
иģֱӴʯĲŽȡһ飬Ȼ̫ƣĵ仯ûһ˿ΪʩӵҲܰʯƳʣαΣ磬ǣ˵׵һšǲ̫ʱڵ״̬˭Ҳ˵׼ȷʵէ࣡
ϣʩչսվͻһ˵ĶҲֻϣΪ̫ʱ䣬Ϊ̫ѡʵսʱ䣬¦СҶնǧͷˡ
䲻ӦսĶ˼ٵģҲֻĵطǲŻѾЩôķϣҲһ֣˵һ֣
˵硣ʮֵĳ죬Щ˵ݷܵõĶҪԶȴһܣеõĶĶ
ĩˣеĿע¦СңԶĿˣιʳĬβг˭Ц㲻ɣ
¦СҾͺܲ磬ѪȲпᣬЩ֮ļ٣ΪһԱǱѧϰ̬ȣλ˴ԣĪĸݣ涼ǲ֮أȥ
һʱܽһ֮˿׾кܶ׵ģԺ֪ܷ鷳λԾഫռȣҹб߶Ҳܽį
Ǹ̬ȣϲоģûбģǡǡ෴ǣҲԸԼѧ˵棬粻壬Ҫϵײۣȥߴݼ
¦Сҵ̬ȾͺϲҲ˫ԣѧǰԸԶСѧ
ʱʮö˹ΪʦҲԣȻ߳ȥ棬ƣܸĿһۻΣһǺԸġ
ЩɲͨǵͳЩɹĶʿ˼룬ĵãǲģҲ󵨵ģδ֤ʵģҲ˼Եġ
ô򵥵ĵõˣʲôأ


1537 
˺ô¦СһҾϾͱ¶Ĵֱɣ
Ҫ˵ʲôǽʲôģ˵ģģλ˵˸ͨ͸ҾͲʰˡ
ҹʯ״ȴɣֳ֮ȴֻ֪ɺϣǱе
¦Сȫ۲ʯĿûܵ˵ĳЦΪЩ˵ĸУҲڵһ֣뷨ʵЩŹ֣
ǵȻ벻ⶼ¦Сڼӽν٤µ̵ӡ࣬˵ȷʵǱһ
ʿʾȥҪúⷽһ£Ҳ֪Цǵ棿
һκĽЩֵν߷
ʦܴ˷ȥҼԻȤƵķỹкܶ࣬ҪҪΪƼ֤⣡
˵½ύ֮һͬĻŻƴɣϷƣҲν
¦СҾҡͷµĿҲǲʲô¦Сҵͷеıʶ̫ߣʱĹȥԽԽԶ˵Ͳᴫĵط
ȫûҪȲڣҲҡǾʰ˷ͷǵ͵Щĺãôĵء
˰ɣǴ̵ķ֮࣬һһμӵĻһûһ־ѾʼҰⱲӶҲģ
ǼջңźӻأǣһҲ߳ˣ
ֶãҲҪעʿɶֹıɺ͹ʿһǿɲĿģѪҺԣӾһξͺܺãܳԣͻʧԼô
̫Ȼ˽⣬ؼԼ˵ĵҲǱ˵ģԽհᣬο飬дԼ˼·ѧϰ
ѾһȤǵȻҲ֪ԶҲֻ·Զڴ̣Уʿȴ֮٣ͬ滷עҪ߲ͬ·˭Ҳǿ˭
һѽģһпϵĽ飬
ʦ˵ǣһ·Ҳûٲ룬ҲûȫڴУķ󶼴ͬС죬ûҪһ©رģ˼ģһģȴһܴ뿪˴̣
¦СҿǼָ̬
Ǿ˵˵ʲôر֮˵ðҲ泣ͣǼģĪҪЩѰŪң
֮󣬼˿ʼ̣ƫ¦СҵĺߣҲνȥ֣ǵȥһûȥİطصҪȥʶڣܲȥ
һ·Ϊͣʮ򣬰֮ʮȽ㽶һûʲô֮
һȴǼ⣬˽ˣʹгɣҲܷУֻԾܳһεǣ˳Ҳȥ򣡡
¦СҾͺܺ棬ǿռʲôԭ򣿡
ͷǿռȴǱĿռռ֮ܽ⣡Ǵ̵ʿⲻˣż·Ҳⲻˣ˵ʷа·磬Ҳ⣬Ҳֻ֮֮
¦СڶԿռ֮Ѿ⺺еĻǶٵģ
ҪάһĿռϣһֱеĲ٣ûⷽ취ô
ҡͷĹԼڲĵЩ˰ﲻæռϲ赲ϢȥȻҲ
ÿ꣬еʮ˶ĳλʱʮϲĳֹҲǼΨһһܹϵʱ䴰ڣ
¦СҾҲܸоº͵һЩһĳΪҪˣ˵Ĵϰߣ˵͸ȥȻ̫ϲķʽȻ磬ͱӦЩԴ̵Ĺ۸лǺܲģܼ£Ҳ֡
ĺϸڼȴ֪ôͰܸܿоɾǽ벻
Ǵ̵һԱʵʮΪʮʲôǣǴûаѼΪ࣡
취˺ܶ࣬ȴһɹֻܰһ
ǧЩ仯Σ˽棬Ҳԭ򣡡


1538 
ЩΣ
ڴγʱҲȥ֮ãÿһεĽʱǶǰϹȥȡͼڵȡϵ
ϵʵҲޣΪȻĽȥΪԭ򣬿ڽͽڽһռ䣬޵ĽӴ
Ӵɽ˷룬˵ΪͲ֪ԭҲԷУһķʽ緢󣬶ķʽǿԿĵռ䣬޵Ľ
¦СҾЦװŪɣ˵ôǲǻҪͯͯŮ
Ҿ˵ôȥǼ򣬷ķݶ쳣ι̣¥٣ԭΪ˷𣡡
ҡͷʦĪҪȡЦҲװɵӣһ֮ڣ˭ֱ˭߹ôЩ꣬ӦǴ˵Ը񣬲װǸһȡ
ôһǵ˲ܷУ˴㣬գҲӴ磬ôǶʿЩܷɵˣȻΪ·һҲƲˣö֮Ҳ֮֮ˣ
¦Сҵͷ⣡ԷУɵγ
Ϊ֪ųֵģҲԶ벻νʵҲ˱ģװġţ˵Σô£
ЩأǧǰеװŪУŶеһεĽӴУּгµֵ֣ĺͻأжϣ֣ͨʽ֪ôģ
ΪҲûֹЩֵЩ壬ָĳӣͬɣƤ񣬺ηܶ
ǧǰǴεͻȻ֣˼صĴʱЩɵĴʿҲڵռڣܹͨʩӰ죬ټϼķڶ˹ȥ
¦Сҵ棿ĲɣǼĻǵķ
գǶǵĳƺΪҲ֪Ӧýʲô
ǲǳ岻̫ΪⷽûϮҶû壬Բý綨
ڲܷɣǵжΪĻ⣬гһռȡǵ滹࣬ӦÿԷеİɣ
¦СҾʣڼ磬๲ˣ
Цôܹ棿ѪԲͣһĹϵ
һγ֣Щνʹǿڰѵϻ˵Ҳ޷Ϊ²ȥڣЩû
ֵǣڻصҲûг̵ֱֹнһι񣡡
£ΪѾԾ裬װĹʿѡĶһսģ㲻֪ΪֻڵռڲҪһЩۿۣǱͲ̫óս
һγֵĵȵһλҪ࣬Ҫǿ׳ڵҲ׼ǽȥͬһսǳѣ֮յסĽ硣
ǵڶΣȻǵΣҲǰһΣΪ֪˵ͻϮص㣬һξǰʼڴѡʵ֣ϧʿ룡
һǵĴΣյһαһǿص㣬㸲ΣգȴԴΪ
ʦǰԭ򣡡
˺¦СҽӴѾܳʱˣһʼҲȷʵżƢͶ˵һ𣻵ĽӴȴ·˵ĳЩͬ
Щ˵ģ¦Сɱ¾ļһѾһһһһУڲ䣬ȻȻı¶˳
ͬУԸӵʱżϮʱǷݵȻеĮڴоȫͬԼڿ͵ҲܳȥԼıʡ
ʿʵ˲İܶżȻ̵ӵʣȻ֪ףͳʲôҲһףǸĲпǿߣ
¦СҲ֪ǳԼϣһķâɲؾصģҪµĴĥҪľϵƽԴԼͨͿȺȻ˵ġ
Ҳνѧ˼ҵĻرʲôҲӦõģ̤ʵ
磬Ȼⲻͨô˽еĵͳģУȫƾ쳵ɣ
һЦǴ̵ʿӽȥĵͳǰֵģҲڰǵĿģʱͻ¸ֵͳҷţʲôУ
ʱҲΪԱ֮ĵͳϵӽȥȴֻ޵ͳѿҲǻԭ򣬶ͳ͸ţ


1539 
һ·ǰϣ¦СҲ˴ⳡ־ʼա
˵һͳǰһʼΪ˷˳̩񰲣󡣳ȥ棬ϾҪڤڤеĳּУڽ̵Դ
ټÿһεĵ˵ȻǴʮеĳλʱȻ󣬲ʲôǲףֻаѿ־ЩڤڤеĶıӡ
ؼǣıӣˣӰӰ´µĵռУ߱һǱʣܷɣƲܴ꣬ĳЩֻ֣ܿȴŹ߸ϵġ
γ˴ͳÿ˾ͻȺǷһʮ񣬲ٶ࣬ȻеĵҲγϰߡ
ȺԼ񣬸ְҵҲԼ񣬱ս֮񣬶֮ũ֮ļ֮񣬷֮ȵȣûж棬һʼ߰ģҲͱȽ⣬
ΪЩ񶼱ȽºͣǻŽᣬڵ໹ǹıȽϺгģսٷľͨһε
ڼ˿סĵطһƬ͵˼ɾȴ֪һȺĴʿڿװŪ
Щ̸˵ÿɸȥӦһ¹¾ͺãΪеռĸ룬۷̥ļ֪ÿĶһ
Ϊڷ˳ͱһֵʽ˾ֻǹڣģӦ¡
ֱǧǰĳ֣Ŀ飡ĲǵսҲ
ÿ̽򶼿ԽȥռһȻװģô˵ʲôģ˭ܸʾһ£
㽶˶˵ڼʷУЩʿʵҲлͼռ֪ʶģȴ֪ΪʲôȴûЩ
ܣ˿ҲһеİɣȻǷҲͲôһֱάŶֺαشǶĳأ
¦Сһ⣬ô˭ܸң㽶ڼݵĸ񣿻ûضײĸĸ
Ͳ˵ƴڰǰҿʼʱνĸʿײϾĸʵ˵ҲϲǡЩңһǰÿݵ̶ȽϺãԣҲʡģÿԼ̶ݡ
¦Сҵ˰죬û˺˵㽶ľ񣬾Ц
˵֪ˣ̫
ƴеΣ㽶磬˵ʱЩˣԺģҪģڹ㷺λռȥֵǣֻʣһ֮Ĺλ
¦СҾЦ֮񣿺ܺҪôţPʲôôֵڵģ
ͽӹ˻磬ʦܣЩǲܽģ
㲻֪ǰеͳȥ󣬼ѡʺǵϵ˵һҲЩ츳д󲿷޷Ůһ𣬻϶ޣ룬һܴﵽġ
ҲмٲˣżȥûǱʵһ࣬ڽڱΪ࣬Ҳ֪û֪Է˵ı⼫ٲ˵ĴЩѡ
¦СĵͷģһȺֻٲӵرܳе𱣻ȺΣһȺд󲿷˶رֻٲûôٲ˾ͻᱻΪ׸ӰȺ棬ӰһѪͳĲȱߣ˱ӡ
ûнӴǵȻ֪ܲвһУûдİЩνʵҲͷûʲô
ԷյĽУڷչһⲻĳЩϰﶼһʿ㹻ĶҰͺѷϧûС
̾ÿһεУЩٰ񶼻ǲҪǵͬ壬Ҳ㲻ʲôҪָļܣвΨһ
ɴˣЩеȺôҲֻЩҲΪﶼеײ㣬ӣӡ
һҲһḶ̌ĳȴǼӾӣΪں͵ĿУûмǿǾΨһĺ׼
꣬ҲûʱȥעЩûͨ˵״ȥսͷβ
ȫսУЩͨ˵ѹ
ǵ̱Ƚķ黤ȺʱͱֵȺ
Ϊʲô֮񣿾˵Щ뾡޸֮ľ


1540 װ
¦СҵһȺ㽶һɣͷ壬֪֮꣬
ΨһİοȻƫ룬ôɣ߻ͷ·
һ·˵˵ЦЦҲû̫ѹ·ϻ˰ˣƻˣعˡţѵعҲһˮҲ˵ùȥ
ÿʿҲԪʵҲ̫ΪһѡнװŪͻһռ䣬ȲڽҲڽ⣬ңˣΪռԣҪ뷢Ӹǿսص򣬶Ϊ硣
Ҳ㽶Ϊʲô¦Сԭʿܻ۲УսһС
¦Сڿ˼ʱ֪УʵСĽСĿǧС½Сһ
֮һҲıΪ֮һܴԭʮ֮ʿǺңȷȷʵʵģʮ˶ĳλãγĳͼͼʱԵʵڵϲУ
жˣǧô
ɽˮӶ࣬ʵʿɾסлҪСܾܶ࣬һ˿ڡ
տȥĿڵŮ٣ܹ𱰣һطۣһԭϵʯͷɽ
ΪʲôҪ߳еӤҲڣ
̾˿Ϊʮ̽УһεĴضʱеĽڣשʯģľģѨģ
ԣʵûʲôطԶصģֻвŮٶһ𣬲űڱɢֻܱȺһһƣ
ȻҲΪ٣ǧ˿ڣô֯
Ⱥսı־ʲôȫɱǣʲôʽ¦С׷ʵ
صĿǰΪֹǻֻ֪һַʽڵضǰά಻
ЩΣֻڵضڼŻ֣ŻʮգȵضʱǾͻصײ֪٣ҲȥԲ֪ݷ֮أͨĳͨأ
Ҳ֪౻ǲǾͿö֮ռݽ򣿻ƴȫǾͲ
֮ǰֻ泱ܶණǻ㲻̫
¦СҡҡͷҲû취Ϊȥ򣬺ܶණ޷ʵؿ飬ֶܶҲòˣֻƾǵ죬һֻɷ۷
һȺʿΧŽһҲܿ˽ȥ¦СҺܿ͸װĳ
ŵĹ̾ǣضʼе𽥳֣ʱļǾͿʽǵԸͨĳصķʽݵ磬ţʵǽգԼǰھæ
ռʵͨԼԸģʵûһʯĹϵռܳãҲȫȡڼǿڣʮУڹģڵռֵʱ䳤ЩһЩرͼֵĶЩʵ޸ɣֻǵԸǿҳ̶йء
ʷԸǿҵǼֵĵһƻ֮෢չĳڣԾֱӵ淽ʽ㣬˵в֮Ƴ磬ռܼߣ֮ľҪЩնѣٵĻֻһյģʲô֮
ǲˣЩûеֿͨ˶ӿеˣȻûˣĻʲôԸ
͵ԸĿӦϣЩķͨԸͻ㽶ʿѡһÿ˶ԼǵԸУɵԼѡ񣬴žô򡣡
¦СҾЦһΪΪҽȥأԭҪѡһĻȥɾͲ˰ɣ
εʦַܺ˺ʿ֮ĹͨɻֻһѡⲻĹҪѡȨչĶԪԡ
һĸˣǶҲҸһҲ𡣡
Ǳأ¦СҺΪʲôʾҪԭʵǲմϾװŪҲڲ̨棬Цԣ°ѱһСС˼ʿ뵱ɽ֪ܲڵ
Ƕʲôô費Ҫһԣ
ָԱߵɽʿ㿴ǣɽƽ²ɽɽΪɽɽ࡭ǱϽģΪˮϵͽˮˮˮ񡭡
㽶أǷʿ֣ƴɽи֣иҰ֡
ʿ֣֣Ұ֣ⶼʲô߰ģ
¦СҾͺΪʲô֣
ͽͣⲻ㽶ɭָ


1541 
ԭʯɽҵ̵ĵط
ǰãԴ˵֮ͳĿݵأ
ΪѾйξ飬ڵض֮ǰ˿ھͿʼԭУЯҴڣϷףĳԴöȣѼֵǮĶãԶǧľݵ㣬ʯɽ
Ҳʵ߲Զ˹磬ֻǼټٲ֣˴ǿ幦ǧ·̶˵Ҳʲô
һص磬ÿͻɽҡضɽλּһ滼
˵ǧǰ粻ģΪʲôӣ˭Ҳ˵
׼缸ǰѾʼЩʵǿģȨλߵģµģͰԼļ壬Ѱ˹γڲߵİʯɽϣʵһÿݵĽ
ʯɽߣֻаɣʤڸʵɸߵɽɽȴǧɷԲͲɽһߴЩʯ̨ʯǧضʮٴΣɽҲδҡֻУȴû˿ɢļ
ڵİʯɽÿݵΨһ׼ǣͣʲô
˲ܾģ˭󣿾ܰ£ѻ˺ܣɽʵڽʿǿܵ޵Ǽٲˣǵļӵѣпͣĵ
ʮнȨǾսĺģǵĿ⿴ǰȫģ֮ǵʳ
ҪЩʵȨܵռһ壬ȨҲ൱ʵ
ӢͱȽϹˣɷҲ˺ܶ࣬Ĳˣʵ⣬ȨȴԼвҲֻ֣ǾӢײ㣬Ҳǿ
Χ࣬˿ڣʮһ࣬幦ֹΪܴﵽ𵤵ĶǾӢ
ںƽǾĻʯײ㣬սǾڻȺ壡
ΧȻվں͵ǰأôվŵģǰɫʯͷǿҲڰʯɽķΧ֮ڣľӢżҲĿͶһĵ֧Ԯ
ģĸȨؼĵطΣ
бǸҵģЩ幦ûгɾ͵ˣһ嶼Ϊ׸
վϰɫʯͷʸûУֻڰʯɽԵĳƬӪϣսʼܵõİ
裬ܱڹ类Ⱥǿٻһ˿ء
ĽǾʿĵͲΣΪûκǱʵһ࣬һʮˣôڰʯɽһǣȴԼҵˡ
Щˣγ泱Ϯоһθһβң
һΣҶû׼ʵͣȻأ
ڶΣЩ׼Ҳûȷ԰ʯɽΪֿأǻܺߡ
Σһ۰ʯɽȴȥΧΪӣȫ
꣬㹻ľ²ٳ֤˲вȫѪԭ򣬶ȫǸʵ⡣
֮УǴ¼ҵģ罨ҽʦΪʲôǼҵΪô죬Ҳ㲻һεĵضһ
ҽʦΪʲôΪȫУв˵вУ
֣ȫߵĴͳÿ˶еĻ
ڳ泱ǰǾȱˣ磬ʯɽĲãһһˣ
ûΪҪ
Ȼ֯ģΪصǣʱзӢ۳֣
ӢһȺԪӤεޣ
ǻûôı㣬վʱҲ⵽ٱȦӵĴѹϾʵ
ᣡԼ˼룡ԶȱĴڣʱԶȱڼһ
ЩˣжˣԪӤҲн𵤣ϵвռٷӰͳνײĸָܱλǿߵͬģһ̶ҲõĳЩϿɡ
Ҳһˣǲпڰʯɽһϯ֮أĵطò
֯ˣΪ˴ﵽʲôĿģôܣЩĿǶƣ
ֻ֤ζģҲͬĵ˻ǵ棬ǿȷʵǷ


1542 
Ϊ׵ԪӤҲ̸ʲôͳǧǰ̵νĶӰ˵ģѧҲ֪ѧĸĵͳԼҲ⡣
躮һ˲ţֹ棬ǸεĽɫͳ޵ز̬ģ࣡
ĵĿʯɽһۣԴǵһȺ󱲣֪ɽϹװ޳һǣȴͷ涼ԣ
ߺģȴǸ׼޴󺺣ؾųߣͷ㣬¶һļ⣻һѾ޴Ŀɽݣɱڣ
ɲֹͷҪԼηҲҪķʽɣʯɽϵȷʵ޵ǻ
ܣȻҲվԵǻ޸УǾǾ֣ĿľǵԪӤһεŮӣСá
û˫ޣȴи飬ΪټŮԪӤߵһһܱԼŮɲΪټԲĿ⡣
ϧŮȴǸڲͬģȻΪԪӤĻʵȴмĻĵλһͺЩνǱ߹ܣڰЩУΪԼĺܶ࣬ΪֵĻĵҲ٣ԪӤҲн𵤣
һ꣬ûкӴûмʶҲûϣʿʵͲӦýʿǵľݣھһӵ˺ͳ󺣵ôܱȣ
һЩʿܲ˼·ڼڲҲѰԪӤǿΪһŮӶĲɿ˵ףΪ˷ֳиõѪжѡ
˽ĿģûĿǱܣȻҲΪ˱ܶеĿģ˾һ
СõĴҲҲ˺ܶҵ鼮ЩҵĶѾˣΪͲڴЩ˼룬ûûţûкã
ǰзûȷʱĴлǺЩģΪûʽ΢СûԵɺ¿һЩΪȻ˼ͺЩ롣
ԼΪӦģҲȥ
ΪЩͨ˵죬ʵûְλֻΪõĽӴЩνķʿ𾴣ʱ䳤ˣûʲôҲȻȻĳΪЩ˵Ĵˡ
Ȼ˼ʿɲֹһһʿУҲΪԼ˼룬躮һĻи˵Ŀġ
Ϊһɾ͵ˣĸоµڻӾ磬֪ĵضﵽһ̶Ⱥͻֲֿĵ棬ǵصģ󲿷ֶ幦ѻҲμ穡
ЩһرͻѭζѰԽԽ࣬ʯɽеյĿꣻ˵Ҷһǲõİ취ǣͷɢֿȣȨȡᣬҲΨһİ취
඼۹ˣѾȴ֮ãĵȴ˾ΪǵȵĲϣ
ǰ泱ÿһε˰ѡһ˭ܱ֤Լһ˵һȻڰʯɽԽΧԽߣЩĴ߸ϵģֻҪ಻һ㶼Ц
ʮУ˵޸֮ϹǲʿҲͨǿܶ࣬ûͨˣǾͨˣǵǵû⣬Ƥĵǰȫ⣬һֵģԲһȥĿǶ
ûãðţǿ׳ΧǸͯˣŴĽԣϣЩԱȺŽʯɽУϲľܾ
ܲпᣬǵĵƣڶγ泱ʱЩûеֿ֮ȺͱŽ˰ʯɽǿ׳ߵĻرǣһ泱̱ɢ֯ԣΪѾû˺֮ǣ
ڵĵĴ泱У߲ܾΪЩṩӻػԼļˣ͵Լ
ÿ˶ϣػˣԼ·ʲôأ
ЩʵˣԸվԸΪЩͨṩģıĸ̶ȣֻ֪ˣСʵԼҲСɵɧҲܿס΢һƣɡ
֪ȴòȥǵҵΪΪܴܺ޴лǶԸ˵һء
Լ֣


1543 泱
ضԽԽƵֱһ죬ʯɽϵǶȷʵĸоζԶԶ°黥ײĳƵԶлڰʯɽ棬Ƭİڵ˰գǻɽҽһз·ĩ٣
ڣǻо飬֪ⲻĩգȻֲŹʮգӿɹ
һͷڰʯɽУ漴ǿնɱĻͷ·ʤǰ
һҰοܿͻỶˡ
˵һͷžеڶͷͷȻСȺûСӾնɱһʼ׾٣Ҫٵһպֻܺ͵ǻйأ濪ʼʱСӵնɱѾû壬ʿСӿʼʯɽʹʽ泱Ŀʼ
ͦһգʮյĵضڽúأ
ʯɽܵĽ䱸Щĸ߲Ҳ׷վ˵ֿǰأʸ񱣻ԼԴļ壬Լվһֽ
֧¿ʣµ۾ߵͣһվ˰ʯɽ£ߵǰ棬͵ں棬ǵҲޣ֪Լʲô֪Ϊһ壬ʯɽκһͻƣĩգ
һܻ֧֣һʯɽƣұӣںĵǰǲһᶼûУ
ҲһҪģ
һ𣬱˴ů˴˰ĵռ֣סϣΨһ
ɵףû˸ΨһȺˣڰʯɽʮͨˣ
ټİʯɽȻװʮˣװµˣװµģ
һûй׵Ⱥ䣬ƾʲôΪⲻһ˵ıӣǾ󲿷˵ıӣ
ͣڰʯɽ⣬ΨһܴĵطΪһͻ𲿣ȻȻĻĹʯɽһ㣬һЩսϵĿģôҲֵ
һεĵ泱֮ǰβ̫һ
ǵص˾ʱûϷΧϻ㼯·ڵȴʲô
ʯɽϵ߲ӿ𲻰泱֮ǰĺ޼ɵĻ˵Ǻ£֯սټ
ĵ»ǷˣǵļХУһʮɸߵԲǹ˹¼˴ûҲûǲʲô
ǳ泲
ⶫʿоͺܿЦʮΪķҲܽгƨǣⶫֻڵϴڣٿǼ˵ʵ泲Щˡ
ǣǶԴ˺޾飡
г泲һгĸôһεض滹᲻ʧǸ⣡ܸǵİҲʮУڼǲܽ泲ʱ绹ô
ӣ
泲ͣڰ⣬ԭıأ漴ǿʼǿҵĹ
ٿˣӦһĹ˵
ϸ˵Ⱥڸʵϲǿ٣ĴӲ࣬ǿǿޱ޼ʣˣǼ򵥵ͷУ͸ûи
һ߿ɱͷʵ൱棬ȻأᱻȺǣȳȺ󣬾ͷʣһ
ҿǶУʯɽһ춼ֲˣ
սһʼ˰Ȼ˲òһʱٻ񣬽μ룬Ӷӵߣ˸Ҳ𾴵֮
ǳڰʯɽϿգɼֻ·һ޴һеĸֱ׶ˮʯľγ籩еʹôΧĽڵǰĵ·
ǵĹʶڻʱ䣬һֱʩչԲʣ򵥵Ļ߳ԣΪֲΪһνʧǻͬǰ̣ⲻǸһԹսȵ־ǳ־
Ϊԭ򣬻Ͳɨе棬ٲǿģʵǿģõģڿ籩мǾɼԸ֮ϣԸնɱ̫˷ѣķʺ϶ԸΧĵˡ
ĹɢڰʯǵÿһΣάǿƽ⣡
жʮ룬ʱĳھȫǲǵģ棬ضʱô
սһʼͼңһıֲ


1544 
պ󣬰ʯɽܱʬɽѪ
Ե˵ûʲôӰ죬ǵĿ񱩣Ǿʳͬʬ壬ʳ֮ǰ
Ȼ޾·ս֮ǰһ
Ľ֮ǰȻкܴĲͬǰȫλǵĹصϣô⼸ص㷽ϸ˸صѹЩûصչ˵ķϣķԵĺɣֻҪԸЩɢ¾ͺá
˲˼ǣڰʯɽΧ֮ʮͨˣȴûܵٹȥû¶κζǵȤͷ·ûһ
ʵױһ֣
һԵͼΪʲôö֪ҲûܹԵ˼ʽ
λߵļλվڰʯɽߴɽµսĿǺܵģΪȺνһһܼ򵥵ĵ³ڲȥƽȺͼı仯ʼδӦˣ
һɫأĿǰΪֹѾٻʮλſסȺĽҲѾλΪԸ֮Ŀݽ߶뿪ٶȣδܿסȺĿ񱩣ٹգǴ󲿷ͣʱ䣬ģһǷܼʮգ
һͼɵ㣬Ӧ۲ǵķӦǱĵȴǶͨ˵ǲڵʲô
ΪǼȻǾȶ½ԿǵͼʧҲνЩֵһķˣ
߾Ѷʮͨ෽Խ̣ܲΪЩ˾͸߱Ը߲˵һ̴壬һӣʧѾʮûЩͨȴôһֱȥս֮У˭Ҳ⣬
ʱСĬȻӸ޷İţȷʵսһҪ˳ȥ̽ǲȥô˭ָȥأ
ͨ´ģʵϲЩˣǸԸ⣬߲ͰЩУǲԲΪôôڵ£ЩνĵʿǷԸΪͨǼ䵱أ
ǣСòǿκˣ
γȺϮᳬں̣Ǳѡھȥأٵȼ죿
ѡڣǣԼѡȨҲǿ󣡡
ĬĬǶĺףڳȥڳȺоǱ˽ʯɽɾδأδսȷʵ룬һҲʵģĴʵõˣ
躮̾˿СãαأɽڲûգͲӦ
СòΪ
躮ۿȰ˵޹ϡսʤ˸飬Ȼ뿪
ܱ;ֲ߱ͬĴǸ֣ͬ˵ףǲСã
뿪½½һЩҲȥʣµҲˣЩĳģҪԼҲ
ʮУױʯɽǳĴۣʹǼ߲ҲЩȥѰͬʱ֧Ԥ鱻ĵǵòΪ˸֧ĶԱΪĳµĳԼս
սͲĴʴȣÿ˵ĵûȺ֮£ÿȺ嶼ҪԼΡ
СðѰ߾۵Լߣǻ䵱ͷֱȫ£ҲΨһģ
۳ߣߣ۾Ⱥ
ұǣԶұǵϣǵ壡
һͬʣ˭жںɵȨҲһԱҲһΪ
ǿܷУ
Ϊģǵ˺ӽʯɽǣֻһսҲһս˭ҲӲ
ǳıô֮пܻ棬ֻһɢɳעģ
ôڣǵɣ
еȺ壬֮ǰκͳսлɥʧһ뻹вʱȫңǿڳĹУڱȺ׷ĺϣ
ѾõĽˣЩʯɽǣжӹһأ٣ĻЩĿģ
Ⱥ֮񣬺еǿɲһȺȴôʮ˵£ԸۣΪǱ֮룬ԺЩԹֱ͸񷣡
ܿģǵԸоͳĸ֣ʿ֣֣Ұ֣֡
ͨˣЩҲûʲô˽⣬ǰѡȨСá
Щͬ˽⣬ӡУǰֺϴսгֹģҲһ㣬ôξѡ


1545 
ܿģһһ͸ĴݳڰʯɽϿգӰӰ´һΣϿٺ
С֮иͨʵҲ룬ǳֹѡ
ҵ֮ðȻɽʵΪŰ޴ӿ⣡ҵڽ巢壬һ·շ
ǴȴûʲôӦƺʲôģֻһûģСòòʵĸЩ
֪кúֶΣ֪ңСҲõЩ
Զ𣡡ִбĳĪ֡
Զʲô˼ԶԶķŻ𣿶Щ˵Żɲʲô⣬ˣһĻǣᱻյĸײУ֮ǰյսй
Ҳɴ񣬾ǷŻҲܱûǿҴóҲ͵ظı䡣
ǽʣ½ĪҪ̫죬ҵʵޣǸĽ࣡
ǸĴƶԭϣǵܸڶϷСõ˼ǣҪ̫ܵͿ֧ܺѽڣȰﲻЩˣʧԸ֧ţûԸ֧Ȼû£˻ԭ磬Щûİ¿ɾ⣬֧Ŷþֻ֪
ִе㲻ͷԼ壡ҾʯɽҲȥ
СͷУ©ƫ꣬ôһ֧ƣ֮ʦôһεĴûΣգ³
ӦúͶͬڣԸ֮ԴֵС֮ԭȡԶ˾пܱͻԭ磬ǵ֧黹ڰʯɽԺҲԣ
һսҽӴпԼʵϰȫޱȣ
ԶԭԶԶķŻ
û취ˣЩҲûʸҪôֻܱܣĶ黹ô˵øǹ
ֻһ·ǰִһ·ǣ
СôӲѣԼյȴòƭڣ
վ·ؼеù˶֪ͻϤȻޣٿףܸһǰ
Ҫ֪һ·棬ͷûȫͬģʵʵı֤ҲĵԴڳ;УԼ񻹻ڰʯɽϿ֣ᷢʲô
ʱѵѾ̫ʱ䣬һХСô鿪ʼǰһʼҪѹٶȣΪеںЩעλк֧սִ
ڿ־ԽԽ죬ΧעУ˵Ǽٵģ˵ֻоһ𣬴źͽ͵ĻеıУ·Щһ
ԶȺ飬ںѹѹûгȺӦУ·֪һȺɫ棡
Ȼ߶ĸ֪֮
֧֮󣬻֧߶飬ˣȸִֵӦǼһĿľҪԳȺķӦԼȺԵԴ˾ս
࣬ɳʮ̽սϲȻЩ
ļվڸ߸ߵİʯɽ㣬йעı仯һĵ
ֻ߶̫ˣӦһģ
һ̾˿Ǹ̫ǰ̫Ǻˣӵֶ࣬ɱѹҾ¡
ʲôʲôΧȺͻȻֳ֧һһҵڲ壬Ѹ֮䣬ȥͨ˶飬֧ڣض˹·
Ǵˣֵս൱̽Ӵ򹷣
죬лҪ֧ӻǲӦþôװȺб˺顭
ˣȺһӵ룬֧ǰµĿհףʯɽĵ֧ս˽ѵĴ
СÿЩĿֻǰû˼ĺ淢ʲô
ӪͳȺ಻ʮѾһʱ䣬ԽԽ죬ΪҵȺ˵ֻǰЩ
ΪʲôŻСõʣϵȺҪʱ䣬ŵ̫˾ûʲô壬ѲҲһͷȥЩյҰԱ¶׳棿
Ǹִˣˣ
ۿǰĳȺѾһȻʲôûУСóʧˣԪӤΪܼĳȺȥնɱ
һδɱΪͷһΪԼ޴ûڣжͷ·߲һιͨ˵жӣȻ֮ˣ
ֻаԶˣôľ룬ҲİˣСûʱȥֵķֻעǰԼɱͷӲܻر
ҲԵʿı仯˭Ҳû뵽Ӣ¶ۿۣ
ֻʣʮˣеĸֵҲڴӳһʼʱٺĲȻ־壬ǰƽ
ҲʱͷϴݡԽԽܼһһƬ


1546 ӳ
Сһʱᶼû־ͷĵʲôΨһ֪ģǰĵǵһһѿľ޴Ƭ
еıţȴԼǰȺԶһЩʮɱʮɣ
Ⱥˣǵˣǰ棬·һ϶
ļӿٶȣΪǰûһվ棡
ոյƽѾڣ֮ȼɱ¾ڳоһֱûгΪǾǿ־ı֣ڣҲƲסĿʼźߵͬһ
ڹŹǰתһȦֶ˻ĲֻŸϧ
ǣŹط·ԽԽԶ
ʲôԶǲԶԶķŻ𣬶ָԶ̻
˻ߵ㣡ϣҪϴĴٶȣǵսһͷӲɱ̫Ҳˣ
ͬǶӦ˹ǿʼǰ壬ʵʵ˵ֻǰȫģΪֻӹĵطûĵط
ǳ壬ͨʿҲų壬û취Һ涼棬ֻǰԼͬ飬˵ɱ棬ֻΪҲ壡
֧սҲò壬Ϊͻزȥˣȫǽķ룡ȺͼûԳ·ϣεȴ֧ͨ˵ǰ֮ȴԽԽ죡
ӦðǰӦú޽ˣڵλѾվ˳ȺӪϣΪʲôһֱûܵΪʲôһȺͨȴһֱǰ
ϾޣʱҪͨ˿ö࣬Ƕβ׷׷ǰǰȻʣ𾪵ķ֣СһȺ˾͸ûսڲͣıܣ
սΪӣΪţǰʮɴƬɨǰһи赲ĳȺ
Сãĵڸʲô⵽ô£սӵ޺
С̻غȥǼִԶ𣡱ô£ΪҲ֪ĸųͺã
УڿԶ𵽵ʲô
Ǿһööķɽǧ޷ƬɺӣңٴҵεɨӶǰһɿ޳
ֻҪں壬ųֵ޳ܾͿˣ޳ǰ죡ǰȴһͷӣеļҲпɹ챼ʱ˭Ҳû뵽αĳôͱ
ģǵ壡㶨ķôੲݡ
Сȫ˾ָ֪֧߾ͺãֱԶʧߣԸⵥһ·
ǵȻΪңΪܷУսȴܿģȻʯɽֻаɸߣһƽľԭܿԶľ룡
泲ߣ֪ԸǸСõģһʵ
仯ͻһʼڵķ·תϾߣı仯Ҳܿĳֻᣡ
ؼǣʯɽҲ׷Լľһ
˵̫̫Ҫǵģ
ֶֻܼãռߴݻٳ泲ȺӰ죿ʯɽȫԲܣôڹϴﵽƽ⣿һԶٻô
Ͼһᣬһ𣬲ǶĴС˻
һĵһΣ˭ԸԶڿ־Уȴĵڳ泱ǰ˶ΪԼĸ̬绹ʲôϣԣ
ڣİҶһΣгһվ񶼷ǣǾֻܳΪʳ
ģ¶ڵĴ˳սУ˾ԼδҲǵ뷨
գʯɽֳ֣ʮս֮ʿǰѾٳֱͨȡ泲ʣµİ˽ذʯɽЩóսˣ˺ӡ
񾡳ȻеϾ̤һ
ʣµ񶼱ȻҪģ͵öĸͨ͸¼кãʧܺסȺˣ
ƺƵսʼĵ죬ճض磬ѾעһϣһݵĽ⣡泲֮ԴǵĶĲģ
Ͼ˵ûԸһֻصһУ
ʿãΪϣΪǧıΪ԰ǻĲӣ
ĽҪԱȥԶϺ󲿷˵Ը


1547 泲
Զ𣬴һʼھһֱûͣҲûаֵ˥ߣһ·֪ƣ롣
ʯɽ泲Ҳ֧ƴĶԽʮʱ泲ǵƶ¿ʼȥ
һźţӼᶨ˼˷ľģ
ʵϣҲΪ泲бΣգǶ԰ʯɽĹҲǰ
µΪһ󵨵ľٴɳʮǰ׷泲ǸǵľΪˣ
Ϊͻȷ棬Сúͨ˾ԼսȻǰ棬ҲǾ泲ں󲿶ӻ޳ĪԣȻǾԵأ
֮У˶ڲͻԶҲı䲻˵ʵڶȫжϺ˾ǰŮӵΪһжʼ֯ͨ˾ţ޷˵ǰ壬ѡ
ǸԪӤޣ
Сã泲ˣٶȣǿԶҲ׷ϳ泲ǱѡȻ˼Щͨˣͻ
ϵδҲ꣬Ҳǧ߸࣡Ҫѡˣ
С̾ϢЩͨڸô֮ȻɰһǱҪ˦İζӳ£
һʿĳɳ֮ǰֲȴǸḶ́
ʵ˭ͨҲãҲգĿǰ״£˭˭עᱻں˱˵⣬Ϊ˼δ˭Է
ĹǣСãսƲ֮ͬǰǷǣǻܵ޴˺ⲻ٣ҲȫûҪǵ׷ϣȻںĴϣǲϣ
˭ֹǣҲǣ
Сóһ˵ĶԣǲӦչЩͨ˵ٶȣӦü٣ϳ泲ҪģֻԴ
һ̣СľϵһŮһˣҲ˵ڱˮ
Ϊ˸ļʧС棬ķʽ
˿ʼȫ٣ܿͨ˱˺棬Χɣ֮Уûںǲͨˣ
Ȼִоǵı仯ΪҪάֿɨ棬ֻҪ㹻ͻĿռͺãɨٶҲӦӿ죬ǰͻһ泲ȥ
ڽΪǵƴֿҲʼϳ©ߣҪԼǿٱƽ泲Ĵۣ
ûʤǲҪ۵ģ
֣ţʵ¦С侲Ĺ۲ľƣԼԶϬЩںͳսУҲԯ޵Ĵͳ
ռ棡˿ռ֮źۺ壡ڶĹʵǶһռĹĹֶлͷһΣ
ζţֶܳΣδռ֮źͲҪҲȥΣջ˥ΪֻҪɽȥͺã
һ޺ʹʿ֮Ǻʶڼ籾ƽƽĶʵսܷӴõġ
ȻҪǰᣬԿռ֮ŵͶգɵ涼ԣ
ԣʿ뿪˼ĻҲܶһռйȴĥһЩδƺ󣬶Щǰʩչռ֮Ķ־Ч
Ҳ涼ԣĹڴԽһռϣ˥̶ȾҪԶԶڴʿǣǲ̫ܶ˺ȴΪĹ߳͸ȥδߵأ
û뵽װһδ񣬻Ļᣬ˵ʿͲ¶£ʲôţնĿܾԼĻԵ
Ǹ泲㣬ȷȻ֪ЩĳʲôϵǲݣЩйͨģ룬г泲սû˳泲һẦ£η壬ܣǽĹؼ
ԴһʼĴ־Ϊָ˷Ȼ֧ܲˣԴûа취ⲻӰġ
ܻеģߺͲеģǰû˭Ӧñչˣ
ܲпᣬ޷ı䣡
ڣЩ˹ʼ˷ǵģûûõģֻڿϣĸԸ
ȷսʽ


1548 Ƴ
С׷˳泲ҲǿʼĿʼ
࿴ϣʱʹҲȱ
¦СҵļͨЧױȣһΧķ˳㹥泲ɾЩδ
ϾȫʵҲֻܷ壬ɣȴ̵ֻܷӲĳҪǿܶ࣬иޡ
泲Χ˴󲿷ǿ棬ȴԶƲϾҲ޷Ǿס泲ȴ
սƽӰʯɽתƵ˳泲ؼڣСõȲֵܲ󲿶ӵĵҲ˵¦СǷȥѹ
ڳ泲ΧǿƴػСõ˵þֻסȻ֤Լڹ泲ȫûѾˣǵӶ࣬и߽ƫٵʵǧսǺΪ
¦СҵѵڲֻǰһͻܰѹĳϷŵ󣬵ããԭϣ뱣˵һԲ
ûɨˣֻһȦһȦɨǰ״תһȦɨһ飬Щǿ滹ɨΪתٵԭɨȥĵطǰ̵ĲϣҪԼס
󣬲һʱѾһˣͨ˾ȴʧûô࣡˵ǻ¡
ƺĿĶȷϣͷͷûķ
¦СҲǷЩˣרעڹ泲öɽԺ̷泲йŹֻ֣ɼԼݻٲЧ
Ʒչ£ֹۣܲЩ˼ֲ󲿶ӵͻᱻķɽ
ʰߣ¦СҿҪǭ¿ʱһλҲһʿվ˳֧սڼѵƮڽӽ˳泲ս
ͳˣ۷ͳ˭Ȼϴ˺ܴۿۣԲݮʿǷǳչԣ
һΧһһɳָһȻʼʹľϵ֮ЩɱޣͷɽûıȣڳȴԶʤɽĻı·ӳ˾޴á
룬泲ڴ粽У
һƴ־սηͬܣսӾûǵսɫϷ绯ı仯һ֧ƫʦ˾˵ĺģ
ʱԮĴ󲿶ӸϵֻʣǧˣԼʹ
ʮӿϣ漸еޣǲ泲ٿԱսȻңѾβ
һֱڹע泲¦С˵ϣΪ泲沢ûνĸ棬ʲôûУտյ
ȴܸоһϤĹ죬ǿռͨĺۼҲ˵泲ʵǸαװɳ泲ƶռͨڶѡ
ռͨĲص㣬Զַȵйأ֮ԸоϤΪĽʬͨڴҲƵĸо
ңˣڻˮ㰡
ռͨӦþŰĻԪףƽʱڵص׻ڵضʱ򱻶ĳΪ˼䣡
кܶⲻ̫ЩǷĽʬһҲǱĲдƷճܷУǲܣǴƷǽΪĻ
ضʱǲų֣ȲôΪ汾ϲܵصر䶯ϵģмƻģ
ΪʲôһΪռͨڵĳ泲ḡ棿ǱģǼƻеĶʱ
˭ָǣǻ۵ĴӣѾӿռͨܵˣǻںǱ˵£
ܽ磬һоͲö֪Ҳں˻ɾ˷ȥĻԼ⼸ˢҲδҳ
Ⱥڳ泲ٺ󣬿ҲǸоΣգ֪˺·û֧֣пʼµģγƣټĳȺ·޿սʤȴʧȥĹǺûķҲ磬룬ġ
Լ˵δã˳潫ΪҪ£صԶǵΣ
ûͷϵһˣս壡ûϵҲûԴڽȫļ磬Ȼԣ
¦СҾǣĿռ䴫ǳ£ڻƽ⣡
гһ˰ͶŽĵطô죿
ʼռ֮ԭУǱȥ


1549 ̽
ǣţ̵ʿǺܻ֣ΪԼֵܽһǧĴ鷳
岻СβɹԤʮ֮оͽһ࣬Ƕ嶼ܿݣҲܿݵܴлһӣ
ôԣ
ǵտ˸ʤᣡһ𣬸ͳأһ⣡
¦Сص㣬ĹͣڶԼ˿
һװŪѪĽ飡
ִ񣬽ΪԶĴ˵ٱ
¦СҹЦʮǴ˵ʹߣԺеæأ
ʲôʿ;ʲôķᣡһ̸֮󣬴鲻ԽİѻתǸصĳ泲صĿռ䴫ͨϡ
Ҳвٶռ֮ģ̽¦С治С
и辶Ƕ˵ռͨⱾǲģҾǲ©һҪķάֿռͨӺζ
Ƕ֪ռ䴩Խ֮ѣʿ˵ԼĿռ䶼ޱȼѣҪʱ䣬Ҫ֧ţܳ־ã˸Ǽӱѣ
ˣοһ
ôܰһ֮ȫ겻ֲ
֧ͲԼҲΪĹӦɶǾֻ󣬻㹻ȶ󣡡
ҶԴ˵ǺͬʿͲȥо첻ɲ޿ռ䣬Ͳ׷ѰøʵЩ
пݼԭԽԶԽȶҿĿռ൱ȶӴʷҲûʲôرı仯ôǲǿ˵Դ֮ڵĳУ֮Ϊȶ֮ѡ
˵Щ漰кԭԵһֽ綨ǹڸλֵ⣡¦С綨Լλãȵȣܶʱ򶼻漰⣡
ôÿһôֵģʲôΪһһ֮Ľ߸ʲôжϣ
治Ƿ䳲е鶼ǵȷֵΣҲûɻʲôԶŴȦأеļеƫСҺ޹򡭡
磬֪ʲôʱǴ̫ŻԶţͨһַĻ֣ǾǸʽĽԵݼԭ
дǻ˥ģ;룬ȵйأֵݼһƽߣҲ¦Сǰѧ֪ʶ
ʵУȴһֽڴӾͻȻоƤ˲䷢¶ȺΧȻͬȥ¾żȻԭ⣬ǻϾζһ£ھһװ
ҲֻоʽȴܺıһݼԭдſռʱļӳԽԽ٣ԽĳȫûбʶĽʱȴͻȻһʽ˥
磬ߣ棬ͽи֮Ľޣ򵥵˵ͻȻʽ󣬾ζһ棡
֪һõҪһ䵽ʮ֮⣬Ҫٴ㹻ĻͻʧڰĻУΪմ󱳾µޡ
˻ķʽڵĴ̣ҪᴩҪʮʱ䣬һ滹¦СͷһɷΧʮˣ֮˵һ棬ԭΪ﷢һ壬ܷɳʮŻʽ
λ˵紫ôʱ仹ܱǿȶôṩԴͷͲ̫Զڶ֮ڣ
֮Բ˵ǴⷽڵṩΪǶԼⷽ˽⣬֪
ִܹʿʲԷ⣬ó⣬ʵ̫ⷽ󣬴һҲδܰԼ˽ȫ棡
ڳĶ̵߳ĻЩֿʼʲôӰ쵽Ŀܣ
۾ͺû壬Ϊʵ̫ˣһıܽӴƹ
ۣ¦СҶУǰѴ̸ر˽˸ͨ͸Ҳûʵ壬ΪҲһһȥã֮󣬷ɼͲһ
ƴɾʦô룿
¦СҡͷЦƮ޺ۣ޴ѰҪ뿪ͲĺֱӴɳ̣
Ҳһַʽ˵Ȼ£ʱ䳤µ˥ۻͬС
Ҳһֿܵ򵥵ķ


1550 Ħ
ӼҪصȷĺϣ¦СӦڴзУӦѡľɳ̡
֮ôΪжƽռ֮ͨأڽһȽĦ֡
ʵ̫࣬Ϊ˽ⲻģҲûûˣ˽һֻðӲȥ׷Ѱ
ʱ֮Ͻ磬ʱɣŰһжͨ͸ףһ͸ȥ˽ǧ꣬ӽ𵤸㵽˵ֺĲӦãʿڲͬʱвͬ׷ڵѾǸΪһܾ׷ˣܣ޴𰸡
ʭӶ˲ҧծ˲ڶԴЩ̬ܵȾǣȥ
δн⿪һ죬Զ֪𰸣ҲԸԼд񷶥ˣʮΪʲô
ʵܶܣ㾳ߵһ̶ҲͲΪܣ㻹ǸСʱ磬˺棬ʣһ϶ǰʱЩֵ£һľҲЩƽС£
ȥĦ֣ĿĺȷΪڿռһϽӴֻ࣬жԿռ˽㹻룬ܼ׷ڱһÿռ似ܾץϹ
ڵĶ֣ԽԽ߶ء
Ħ־ôһռ֮ĵط̵ʿ֮ԲΪǼ米֮ԴֻΪڸ̫ÿһ·ʿĻᣡ
ôĵطͺܲʺϸıƣԱԶų⡣
ᵢЩг̣ƫڿɳܵķΧ֮ڡ
һԱȽƽУûʲôˣҲûʲôѣԣžӽԽԽԶʿƢࡣ
ʮ󣬾⴦ܽˣʿҲʼĶǰֳ˴źڽڼʱӵѵõĿʱ⡣
Ħ־ǸʮһֳԪӤʩֻһĦ֣
Ͼ󣬸źԶܿһΪᣬʮſǽƵСʮſǾʮŸ壬ֻɿü֧ӣɿ֮
ǾһԴת壬ʱʱͬʱʮŸǲ˦ȴʼܿסںķΧڣڰ˦ȥҲز
һȫ˦Ϊǵתٱ仯֮ľҲǺɵϵͳУͺ׳ֲı˶
һʮʱǵٶȾͻͬʱһľſȴͻȻ٣١ֱٶȿ쵽˦һռԪ
ĻǸӣΪʲôʮſǣΪʲô಻ƽʱľſǻͻȻ٣پԪռ䣿浽ʲôãԪռĳǷ棿
һŵ⣬һŵʺţ¦СˣҲÿһէʿⲢ޴Ҳ棬̾
дĺΰССĽ
Ԫռкַܶʽ磬ʱռ䣡ٶռ䣡ռ䣡򿪿ռ䣡ƿռ䣡ռ䣡ռ䣬ȵеȤڡ
¦Сԯңϰ϶ƿռ䣻ƿ̸֮þͷƿռ䣬ڿĦ󣬾һֿٶƿռķʽ
ǾٶȣָļٶȣٶȵﵽԪռ
ǳ棬ڼһʿ˵Ͷһ̽˼һȻޱȡ
ʿ˷ڣ֮ʮֵƣҶǱԵĿģɲΪ˴ģռ֮¦СҺҪκһʿҲҪ
Ҫʵصٶȿռ֮أͿȥģΪշѣ
ԲιշѣΪ¦Сջ˽ǧ껹ͷһμдͻܣΪ̫޷ֹ˽ȥ
Ħ֣ΪǸСҲǿСǣΪǵȻ͸СˣɴСȣǺ֮ľҲǧ֮ڣľзǾ͸ûоһܺÿƣ
շѵĦֵһֹȵҲⷽΨһһνɽɽˮˮǵȻҪҲûʲôֵģ
շѱ׼ɲˣһһ壬ֻҪ㽻壬ͿԵĳһǣȻתеȴԼ˦Ԫռ䣡
˼淨


1551 շģʽ
¦СĦ¹۲գ鲢ûô򵥣
ǲʸ⣬ҲΪĳЩϰĹؼڣĦҪ˦ٶȴԪռ䣬ʱʱ飡
˵ĸֱЩǴ󲿷ʱ䶼飬ֻż飡ƱʿĻ˵ƱȥתһصģôҲܱ˦ȥһΣ˵ֹƱʷϣùһҲת룬Ҳʹ˼ʶٶȴԪռԸʿ˵ʲô
˵ĺҲеʲôۣʶټٶȴԪռ䣬ܳô˵ˣֻǸԴ󲿷ǰԵʿ˵ҪȴʱҲ£õģͷȥһ̾ͱ˦ȥء
Ϊֲȷԣÿ϶ŵĺĦ֣ÿҲǲῪתģȻﲻһתתֹȹԱֻƱȻźȥĴ򣬵ĳĳϵ˱˦ٶȴԪռ󣬾ͰЩȥ
ԶתӲֹͣ
룬תȥͣ˵߻еٱҵɱΪҪ׵ö࣬ÿά޺͸㲿⣬ҲÿǹԱʵ⡣
ΪȥδϾܱ˦ٶȴԪռ䣬ͨ󲿷ʱڲ߾һֱתתģȴλԶڣ˵ΪҲһʱпλȥ
ֹȽʿĻ࣬Χʮ˿ǲ٣Ϊʮ򿨵أʿֻҪǵԪӤ磬ֻҪлҪһҲԼͶٶȴԪռиоʹʲôأ
ÿǿȥˣٶĻ˦Ԫռˣȴδÿ˶ܽռ䣬иռ⣬Ϊ˱֤ÿ˶ܱ˦ȥľ飬˾ǸȽϰȫĿ
˭鲻㶨ĲǲԺӲǰ᣻Ȼֹʿĵ׼ǣܽ㹻ͻõһʱİš
¦СûͲȫûҪȴҲһУԿȤĶսԸϣܸϣ
ôЩΪΪѾû⣬Ҫٴʳܵһ·ռҲԽԽֻ࣬ܲãҲʼ
ûĻûľͲ
˶ֹȸ߹ڣУΪƱܾǶģ۾һ壬ǶһƣñӵĳɱѣʣµİǱա
ñȻЩվǷ֮ۼֵûȣһܻһʮñӻûģ㻹ûƢЩСֶ޿ײģץסͷҲͲ̫ںСͷֻ̬Ƕñӣٶ㼸ƣ˫Ьӣһۣ˵Ǵռר÷װҪǲҪ
Ҫ壬ҪⲻʤĿŵĴ׿ô
ձʲô첲⳥û˼ܵõһʿɹ۵룿ǲ齱
ֹʿһӴĻͦģԼǸŲ֤УգԼı£̽Ѱ˭㣿˻Եô
˼һûнٶȴԪռ䣬ôͻʸϲֱ㱻˦ռΪֹ
ֵֵֵ̫ˣһĻᶼᱻϣ˵ù˵ͷֻͿ㻹ʲôģ
¦СԶԣñԴһֻͷ
ʮģҲ˵ǰ˿λҪʮĴΣһٶʮǰ棡
ƱҲԶΪ˭Ҳ֪ʲôʱʮŸǾܿճҲҲܿ죬Զ˿û˵㣡
ܣһװεķǳƯ͸Ʈһǳۣ
ռ֮Ҽ
ţ¦Сǿˣͷٶȿռ֮ɾߵһЩĵúᣡ˭ĵñ¶ҿʣȥշѣ˭ȥ˭ɵ
ΧһģһٸʿεڵȿλģҲÿԼ˭һ˶ǽкһܵģҲûȤȥ֡
˼Щջã͸оۻϣڴ̵ʮ֮࣬ǰһװŪʿ֪ϲĥ̫йⷽĺö֪顣
֮һ֣ͬ߾ͺҪһֱⷽͺǷȱǳʦŵĶûм֪ĵĳ
ڴֲ̣ⷽȱҲԵݡ


1552 
ռ֮¦СѾղˣЩⷽĻԵҲЩԿռ֪ѴӴͨڵսѾڹ˴ﵽʵӦõˮƽһ
ƿ֮ЩСɲöԸһ񣬻Ҳ
ʵѾˣϧ˰룡
ǴνѵȻʮײȥЩΣиβ죡
Ҳ֪ôģ֮ǰײ׵åϰ񣬴ʮ꣬۽ڽҲĻᣬͷ·᲻ȤƵģ
ŮӣǰʯŮҲȾ˰ɣ
ǸǳˣСۣûԼֱ仯õҩǰ̰ε֪Ҫʱ䣿
ת۸¹ȥϵʿ˦ٶȴԪռ䣬һԿţҲʵٶȲ
һòԣ˸ҾףƶᣬҿǰһֱҹƺǼ̤Կռ֮ƶǰòȥǰԸʮ壬Ը͵ѶԵҽѣҲ£
¦СҲԲֻζԳľЩΣ
ҪҲаǰܵе׬ͷ
¦С΢΢һЦ˵ʵе˵ʵԱ㣡
̾˿˵רĦֵתӣľŶ׬ȡΪغмǰƱЩʿ;úֲƴ֣תӾͻĿǰƱͶԷԵ׬СǮҲõ̫ʱ䡭
¦СǰһĸƣﶼӵģҲ˵ôԲԣĶ˵˷ʱ˷Щͨ˵ҲʧΪһֻȡķʽǰԪӤȥղջܱ֤Σգתȶɣ
¦СЩĶʱҲʱ䰡ȴû̴ӦµĿŶԷ
۶ҲֻܺгҾֹȵӣЩҲֹĬġ
¦С΢΢һЦһ¾ô£ģвֹһǰҺõģһƱȥô죿ҲһͰ׸ˡ
˭ؼۣûЩĶ಻ģ˵廻ʱֵ
ˣ壬ԸǾͻԸȥұ˾ǣ
ЦǰῳۣҲգ壬˭ҺǰԵأ
ỻ˸߹ڣǱȥһʯͷ˶ǣ˵ʵҲʵʵתְҵҲǺƵġ
ֹȸ߲Դй涨ÿֹʿֻһΣʱ仹ܳ꣬ʱ䳤ʿϰԡ
ѽӽ꣬׬һЩһεĻᵱȻҪƱԼֹʿͬҲҪռġ
׼ʹԼȨʱֵֹȳȴĸһİзڸˣ
ֹȳͺܴˣԲĦѰ˸еĲʹʱҲεʶﲻ٣һۿ˵ĵϸ
ֹֻƱһʷϷͻȥ˴Ԫռ仹ɱ
ЩϵΪ˰ȫ֪ͨһͬ飬ԣһССԪӤܲõУ΢иʧ͵ö˼ľٴ룬һʵһΣڽӦԹռԪ뿪ġ
ֻܵĻʵѡҲ࣬¦СҲǱȻģҲ̸Ͼ뺦˭еġ
֮ӣ»¦СҲȫ͸¦С˵ֻҪǺһͲҪʲô
֮Ȼ죬ֻһ£ϵʿڼб˦˴Ԫռ䣬ǽڴԪռͣһµʱ䲻ȣͻԼĵطҲصıȥĳĪĵطҲؼҵ·
¦СһһǵģҲʮſûиԵ֣Ҳνֹʿָĸĸһοռ֮öѣ
Σգƿ֮İ¶ȥʮԪռˣʿжǶһݣʲôܴأ
ǣȻԪӤϵԱȫͬ£ԿռĻ϶ԪӤӶ࣬Ҳ֪ʲôаȴõߵ
¦СҲɫ˭˭ñɲԶռУ


1553 
ȥǣֻаɷԲͺͺģɢʯͷûУΪвι̵Ķڳб˦ĸɸɾ
УС壻һԪӤһʦͽˣʣµ˶ǵͣ¦Сڡ
ɷԲʿ˵ССиԵ˽ҸһʼĦֵ¡
۹۱ǣǹģŬıԱѵ״̬ԣʦһҲھԼΧ˺²̫ĺ档
û취ԪӤΪΨһߣ˵̫µ⻷ͺ¡תʱʱ޹ɣʱתݣʱַ·ֹһ㣬йɾǱֹʿҲ޴ӰգҲûо͸Ĺɡ
ıתɵǣקµʮſҲͬʱʱټǧı˴˼࣬ûй̶İڱӣֻ֮໥ųɵŦ֮˴˵Ӱ죬ȵԭֻһ
תٶȻҪʮٶȴԪռżȻΪĦֵĳ˿˵ĺ˵һζôʵ飡
ıϾͺѰʱ̶ڷţȴֻڱٶȴﵽһ̶ȣĳĹʱܲٶȴԪռ䣬ɺϣҲбȻ޷ѧµ˵ֻżȻĳ̶ܸ߳ȵķ˵ķʽҲǸ̫ѵ⣬籾ʵ⡣
ңʵҲ磬ϰЩ΢λ磬ȥеǿѣҶϲʵ飬ޣУ˵£ҲʧȥϽĿѧ
誵Ȼ֪κα仯ʵйɵģؼܲܽһȫӵѧģͣȻǰǾһûɵģģֻбĳܣӦϰߡ
ʿ˵ıٶ˶Уп˲䱻˦ȥ߱ѹϣͷ·忸һɽ
Ҳ˵̬ǿͨ˾ٶȱ仯һͻᱻ˺ϡã¦Сǰĸ˵ܳܵĹޣߣ˸GҪ군
ߵʿȻҪǿЩԪӤʿҪģʱ״̬÷ܣʱ÷Ƕʿ˲ʱͬ÷ԼץϣƮȥ
ЦĦϲʱзԪӤϣΧʿĪƮ˳ʵǲĦˣǿƲסĽ
һ£ྭΣԪӤҲնԼĿƣҲͱӦʿ޷ȷģͣӦȴޱȵƣγ֪ôӦȴҲ
誾ھḶ́ܳɫûʦһΪǧĵӣһǻ
ȫӦ˱Ӽٵı仯ܹıӦԣ˲ʼ۲ܱߵλʦЩͨ
ĸ֮һϵɽ棬оԶǾ߱൱ʵĵطԺǿֻܼΪʵ棬ȱһɣ
Ħ֣ɽͳǺƳģΪǵĵͳͺͿռ֮мĹԻÿһʿڳɾԪӤ߱˶յ󣬶һˣĦܷõĳЩһʾΪͳ
еǶеǸʦ
ʦкģҲôγȴɽ棬ɺϣҲж˵Ŀб
λΣʯԪΪĦֲİҲֻһΣڸרпռ֮ʿвһξɣҲҲġ
ʯһҪĿģǾʱõһռ䱦о£ֺٶȿռ֮кܴĹЯΪӡ֤е뷨ҲĦֵʱԴһմմ⣬ˮ
һϾˣǾռĸǵ֮زʶѱţ԰ȫûʲô⡣
ɽɴҲǸ۸ͳ


1554 
ıٿ治ͷбȫͬҪĸһأɹܵģ
Թ
ûΪ֪ǸϲԹˣľ
λӦ˹ʯ˿ڣЩҪǰ˵ڽٶȴԪռ֪ʲôʲô
ⱦᣡúܼ򵥣ڿٿռʱռƫתڴԪռγɣ
ԺƬ̣Ƕҵߣٶȱ仯Ҳʱһʹô˱жٶȴԪռγɵӰ쾿ж
Ҳ֪ΪĦֵĴڣʮԿռĵͳкܶ࣬ΪʲôɽжһģΪǶԿռƶо
꣬ڸλǰʦĽ£ǶĦֱٿٶȿռĻµķ֣
רעһִ©ԪӤһǱˣԲлʦŹڿռ·֣
һ£ķֶضģоεҪҲҳ϶ȵĿ飬ܣԸ֣
ʯʶ٩٩̸ǵķǣΪʲôʿĦֿռ֮΢̸ʵӦãʵǴҶһҪķ棡
Ƕ֪Ħܱ֮ٿԪռ䣬ڱϣڱϵоʹûֹͣʵһҪأٿɲֻٶϵı仯Ӧзϵı仯
֮ԴҶñٽԪռ䣬Ϊֱߣûзϵı仯ΧǶתʵϱĿɲֻٶȣʱصķ仯
ԪӤ˳˼ʦ˵ûǵķΪΧǶתʱиǶȣ壬ΧתʱǶʵԶģΪǺ֮ľ벻䣬ǾͻԶڻһֱԲ
Ħ֣ʵʮŸǺ֮ľȴʱ仯ģ仯ԭкܶ࣬ų֮СԭҲʮŸǻ֮䲻Ӱԭ򣬸ΪɵӰ죡
ԣĦʵָ棬ٶȵĴСͷ
˶˷⣬ʦʯΪ׵оɹʯ֪ᣬǿڷһĲݣӶֱٿռͷǶ֮ϵ
ʯζٶȿռ岻˵ÿ˶ŬҪǶ·־Աܣй©ȥΪܸıսʽ
誺ĬĬͷǵȻ壡
磬гһʿڷʱͨԼٶȵĵȻټȻٴ䷽ı仯ܹڷʱʱصĽԪռ䣬ٷɳԪռ䣬ζʲô
ζŶ־͸޷٣ƨŲΪֿһԪռŵƨ
κһʿ߱޽ģɹ˿أռʹԪռ֮ɵĴУ˿ʱ䣡ʿҪĽ¶ĿռҲҪصȵȲͬʩչٿռ֮ţٴйȥˣ
ԽٶȶеĵͳԴ˾ԽأͿں̶ܴϸʿ֮սʽȻַʽʵ˵Ľ׶Ҳһ£ʿм޳ˣ
ֺҪΪ߱ǿʵüֵȻҪһкܳ·ҪߣٶȺͷôﵽϵһ㣬ҪŬżһγɹûģؼҪַʽȷٷְٵĳɹʣʵսļֵ
Ŀģ
ʯɫ࣬ǵķ仯޷ƣΪӡ֤ǵĲ룬ҪΪĸıٶб䷽ǽȥˣȴȥ֤ǵ뷨ȷģ
б䷽򣬲˭ȥˣǵĳɹ¼ʱٶȺͷ仯ַͨʽȥܶκ󣬾ȻγһݣΪδһо¼ʵĻ
¿ͷѣֻҪһγɹĿʼ
ԪӤܼܲ뵽Ļǵңûʿܾջ
ĺϸʦǼһĪľͽ˴Ԫռ䣬ȴܣô᲻˵Ļɣֹ˵ĻɣɽŸˣһǾͺˣ
ʯɫֹʿǲͬһͳʿͬһϵģǰͳֹĳһǣȻЩϡŹֵоģͲһǣĸ˾޶ȣÿϰòͬʿֹ˵ԭ򣡡


1555 ͬѰ
תڷɳۣɽʿһһվλΪķб䣬кѧ档
ÿڱٴﵽĳ̶Ⱥ󣬱ʯʹᣬһԴ⣬ʲôʱûˣ˴ԪռˣȴûзӦǾǳɹ
ǵʵɹǰǰѾͽԪռ䣬ĻǾֻѡҪ໨壬ظĴˣ˵Ļɣ
У˱ǲ֪ǣ⻹Ψһı
Ҳڽʦͽ磬ʦԪͽһԺǿʦͽϡ
ԸңԶϵڸҲǶĴڣȤĿռ󣬵ȻܷŹΪ˸ֵĻԵɺô
ʦĸڸʲôܲѰܸоԼĿռȴÿζɹȻĦ֣ҪԼȥ򿪿ռͨô
ʻͽܣкǰЩ֣ʵʦںӱ߼񵽵һӣûѾΪʵȺ
ߺıӣΪ֤ռ֮ˣʲô뷨Ļʩչʲô仯ҲƽĦ֮ܵһַ
ͽܣ㲻ҪΪͿͳĳЩ巽ϣʵССͳҲ֮ģûȫķ
ǰһЦʦЩһžͿʼ˵˵һֱ˵ڵ˵֪гһûЩ߶ô
Ϊһ£һ£ɻΪһ̸ҲССͳǺرĳһ㳤ʿھ⣬ǿڵ̣ĳһз㡣
ʦĳǵӲСĿռ䱦͸ôĿŵóҲ֮ģ
Ϊ˭һ޼ɵģܼ˭ʲôöһˣҪʲô
ǰЦˣе鷳ĲֻѣСԪӤһŮӳĵʵЩ
ЦСӣҾ㰡طɲǱϾԶǿͣȻһͳԶ˵滹иֹȵ
ê£ǷǷܰᣡɲҪ֦
ǰǿһѣʦͽǧˣ˵ҺжʮƵģ
ʦͽжê򣬺ɣ廷½ӵȽȻﲻ½ռȫ
êҸɣﻹнľ룬ʦͽҲ˫ԶУɼʵţ
ͣˡ
Ҳ͵ԶеļޣΪǰߣͻһǿĽ򣬺ӽǱڵ¹أиԵĻΧӴĶ˱Ȼ׸أ֮ĶԿһԸģ
ԣĦϾʦͽյ㣬ȼʶǵٶȿռ֮Ǿͻ
Уɲֹ¦Сһ˸ԶΣʼǿʿı䣬뵱ҲһƮ꣬ôҲţֻ¦С˵ĸ̬ѣʱǧֻۣһ󲿷ʿ͸һ·ϵèǱͻ
ê˿ɲʲôƲ磬һ·ǼȵʥҲǿȴ򱧲ƽҲǣʦʲôͽҲһС
գʵ˵á
ǰɫ䣬ʦɢˣҿûһ֮϶ʶȴװĲʶһ㣬ضйҲ֪ǰһɢˣе㿴͸ƽֺΣգһ˳ģ¾ûкģ
ʦԾʱҲհ֣ʮûɱˣնЩˣ
΢Ц̳ܽͽܵģҲʲôҲêĺ֮ͽֻǰҪһ£ܲñֵ̫жϣ
ΪΪʳΪҿǿռ䱦ܾǻˣΪƾϢģ̫СӢֻۣʦͽҪ뷨ĻҲǴлġ
ͽȱ𼱣ҹɢȴδףǾ͵ţȱ仯̵֮㣡
ǰ΢ЦߣʦǸߣԭˣ̵ãһΨʦհ


1556 
ɢУʵɢ˱ֻһĿҲȻ
ʿ֮дڨģⲻϾ֮ʱùһ̣Ħֵٶȿռ֮ɲƿռ֮ǰ˲䣬ǵÿʱỵ̈
׼붨ܱٵÿһֱ仯ֻڴ۸ҵһ˿ԼĻԵ
ٶȴԪռʱп֣ܳڿɲǷ콻ѵʱ
ʶԵۣ
׹⣬ʬսʶɢˣڸʮɲǶ⣬ߵսľĴڡ
Ԫ񾳽磬ʵԶͬٴС˺޵ҧгݣȴκǣ
ȻҪĻΧҲڸʮ棬ǰ߾êʿƵĪĺӵͳǿĸǿǰǲʮҲǳ۳ŵˣΪ壬Ҳ̫н׳־
ֹȵĦֵʿʵĲǣʦͽΪʮԺյˣôǰ¶Ŀ
У˭֪Ķʵ˾ʦֵܣǰǴϻ֣ǸиĵһȴɺϣҲʦֵгɺһκ
ôôЩ˵ţ
ʬʵ˶дڣȴ֪ײеǰ£ʵȴĽȫ
ʦͬԴ˼ɣǶԱˣԼǿСĵĺأ
׹һЦʦͽˣӦêΪûʶãʵ۾ڶϣêͽôЩɱˣһУêû˸ǣȻ߳ˣҪյĹأ֣ӿɲǵë
ֿɽˣɽˣЩŹ֣ԪӤᣬԺԣʯҲǸĽɫǰҿɽһϢһҹɽ˸Ҵҡˣܾд
бһǸĿļһ
ˣЩ£Ҳ˶ѣˣͻףյпɲǼ򵥵У
ʬȰɣΪʱ磬׳Ϊʸ֮ģȻʵҲν
ǵȽԪռȫʱҵʱ䣬Ҳȥֵĺûᣡ
ΨһǣʱͬʱϵĴԪռĿֻܲϵˣҲܰǣʱһˣǷǣҲ࣡
ֻϵˣϵȴδ˽⣡
׹ЦãֻйǲлᣡʱֻҪϢųȥͲɵû˲ģȡҵֺϷô
˶ǱǼռ䱦
磬ﱦԴһɣﲻ̫ĵĵͳϾǼ󲿷˶Դ˶֮ͣӬһ㡣
֮УͱȽ϶̫ĳ嶯Щɾѵˣڴ󲿷ʿֺеģϵʱռϵģǺѵķ
ʯϢ©Ѳö֪ʮײеĴȴ޷Ԥġ
Ҳ
˶ڹĶǣֻĳ˵ɢأù¦СϢʵ̫סģߵģߣ
ڴԵЩ룬ȺǴʿصģȺкۣ˲ȺҲȻˡ
˵УǸЩµˣҲձĴڡ
עȫǵıϣʿ˵ҪվڿѧĽǶϾٶȻϾͲܣȱɹǧѧۣ¦С˵ͺܼ򵥣ôǰҲǶƹϹѧˣȻܶණͻʦٻǼǵһЩĶֻЩĶ͹ٶˡ
˵ףҲǸе֪ʶѡ
ǰͿգڵĿ򿪷ԶԶǰЩϡļ䣬ʱƵҲ˲Сջ۹ʽѾ׼ã͵Ȳʱһ̣
Ҫĸоʽ飬ִѧ⣬ֻҪγɹķҵһ㣡
̫ϲĶԪռˣӰʱ䣬ӰݷҲӰɽһߴһɱչдһһ䣡
ݽ˵Ǿ䣬ܰݽ޷ӵ£ֻҪһ뵽ݽδڸԪռش󣬾˷Ī
Ħطˣ


1557 ʧ
ĸ˵ĶȻҲӲ¦Сҵ֪ڵĿռ²ȺҲѷɫκˣʩչĿռ䲨ĸоޱȣҪһĹ۲졣
һۣ۽ƾ֪ͨԷ粢ڣڵ¦СһսľЩִ֮Ҫ˺ܶࡣ
ǾĹ۲죬ڹ۲еȴ
ϣϵľʿϵʿ޲ͬǸĬĬȴϵƽȴǽţһ
ȥ˶ʮգϵʿٶȴԪռ䣬ȴǺ޶Ҳû˼꣬Դ˵ʱ䲻ǲ׺һ˲
Ȼ糣ȴǲţϰ߾ǱԹ֪ëĲǱԹѾΪеһ֡
ʮſǣǱȴȽԪռֻһĶڴ֮ڣһֱĴ򣬲仯ĻǰĻʮǣʱ䳤ۣ»Ҫ²ܵõԪռĻᣬеĵˣ
ûҲϰˣȻ
ΪʲôԪռҪһҲܳأĶǾͨռ֮ʿΪʲôͲܳԼƱأҶһ𣬻᲻ӵ᲻ɴ˲ףɾͲˣóֻжԶܶԶ
ੲݣ˱ʯ
ΪʲôҪһ£ΪĦֵǱҲΧһźתģһһڣĿռҲڵģһΪڣҲǲܴƣõΪ֮˵⻰
ȻἷһκһԪռ䶼޴ޣԶߣȴңԶɢʱͬʱ˦Ԫռһ򼸲ʿ⣬ʿѿҲû˻վԭɵȣ
ôˣͱ죬һ㶼ͣ
ԹԱ죬ֻǶʦʯ죬ʦûȻǼ˵
ʦã˵ּһ᲻ǸʦܾôԪӤ͸ܳǿռ䱦ΣյģҿϵЩһĶ׵úܣ
誾̾˿ǰɣʦ֣˵ܲܲҪЩеûģгֻǣΣΣգɽʿô֪Σյôƨƨߵĸ춼첻ߣ
ʦʯɽǸˣ߾ڹڿռ·ʵģܲ죬ɽ˼Ҫоĸ͸ЩʱĦһ̽ʯȴио߶߱Ļëһ뷨ץģҲƲסԼ뷨ġ
˽ϼһֺضʵǴ͵͵ǰĦֳԵĿģ̫ɽЩϼһ뷨һС΢ģǾǼȥĵ㶼ûƢ
ʯȻѧķ緶ȴϹŰ壬лεǧ꣬ʲôûḻúܣԼİȫҲܿأⲻͰŵĴ˳
ߴδ˵
ɽȻ֮ͳĪ࣬࣬ɲǸֻ֪ſռĵͳ漰ܹ㣬˵˼˵
ȻϢϣǸ۲ۣװ׵ĴĻ
ƲƲ죬ʦñ𿴳ĺŮҲƣʵԸһҲɣǸŹСŰ壡ƾ˵ҲֻһƵ֣û˭Ȣ˭ù
˵ʦǶԵģãĸеĳһȸ˴Ԫռ䣬һãǲ˵λ˽ȥǴΣգ
誱ĿһۣΪ˶ɵģǿԿƵĺðɣ
лЩģΪﲻæȻԪӤܳɫɽǸսΪóĵͳǰЩȻûһ¶⣬ԽԽ˵ģУռ䱦ȴ޶Եģ˵ʲô
ʦ˼ǲ²̫ףܾĺҲôļ򵥣
˵УһεĿʼ־ҵıӼ٣ʱѾʧǶѾӦӦǴǵٶȱ仯ҲӦɨʱķ仯
αΪѰıУֻǰӰ߲һԼѾһİĿռ䣡
ΧһҲһˣ
ʦĲ뱻ӡ֤ˣӡ֤ͷһ


1558 
¦С̸о仯ʵʵ˵ȫжϣ
ɽĸԼֵıһֱעص㡣оںԣԴûһѹ
˭㲻ԼɽŶнеģ
ǸСʧڴԪռʱȻʶɽ˵ʲôҲʶԼоȷʵ˵㶫
ֻоٵı仯ȴ˱䷽ʿ˵ܺһӴǰѧĴԽʿ˵ͺܲӦã
뵽ǰģٶȣз
Ȼɽ˷һ㣬ȻͨǸռ䱦ʵƫתͱٵı仯ҳĦܿٴԪռԭ
д뷨һǰ֪ʶ˻ڵһзʱʶԼĲ㣬ȴδܵһʱ
ԣҲҪ֪ʶ׵ġ
һõĿˣҪģտٴԪռ׼ȷݣڱٺͱ䷽һĳֹϵһǿѧʽĹϵʽʱٶȴԪռԿס
ֱϣҲҪô󣬷ҲҪôƫؼǸĵ㣡
ĦͨʶĺԣԶڱ٣Զڱ䷽ȻϹèӵĳֿٴԪռĻᣬǲɿصģսҲûģһ
ǻùʽˣ
Ħ£һЩйעռ俪ٱ仯ʿע⵽״Ƕɽʲô뷨ΪԿռ̽ߣɲ¸߸߹ȫעʵϣĦֵһ̣ѾʼÿһεĿռ俪٣
ٲеģǳڴˣΪԼȥƵǵȴ۲˵ĿռֹȵԴ˲Ųʣ˶Щˣʾ¡ǣ
λĦ˵ǰǰʼС棬
λʦʦͻȻʧ٣ӦԼʹֶΣĦֵ˴Ԫռ䣬⡭
λֹȴǺ⣬ãһ
ʿĸǴ˼ԼĿռĦϣȻҳһԼ·ӣ
ǧӿɲټײԶڣʣؼڣôײ˺ʮʮĳɹϧĦֵʷУżȻȱеȴûУ
ĸ˶ɽĵͳڿռһЩһ㲢֣ĸ˱˸¾ͽȥһ˵ǵķܲ죬ʵҲײ
գ
ֹȵʿĿδľ̸֮ʵҲȷʵ϶ɽĶλΨһû뵽ǣǿϻиʹѧˣҲ벻
ĽȴһЩĹ£磬
ǰЩ⶯ʦǸռ䱦ϲ
һӣСϲĶȥˣΪʦûٸ㱳ϲԼ취ȥңˣҪǹأ
ǰͳ˶裬ദǧ꣬ô᲻֪ʦƢʦô˵˼ⶫҲϲģԷȥõ˵Ȼã鷳˵ûֵܣʦͽ
ٺЦȽȥ˴Ԫռ˵ҹŻбǸżģȶ֣βȲˣʵݣ
Ǻǡ΢ЦǻЩӣǧû׽
ʯοЩĲ²棬ڿռǸʷԵͻƣǵˣ
ᣬʹһĬĬȴ
ͺܲ⣬ʦôͲˣʦ᲻Σգ
ʯ͵һۣﶼΣգûΣˣʦñǿȥʱ֪Լһ˹¾ս
ˢᣬðɽȫֿ˸ô
һʲôΣգûʦһռģΣո
Ѿ֤ʵۻǵȴһȥĻᣬȡʦûϣȻһЩ뷨Ҫһһ֤ʵ
ָֻƽĬĶԸոշһӶţͺûһԽԽԵչ죡
һ໰оˣʦôǶһŹŹֵֹģûģ
ʯһЦĿռ䱦ٲģǲ⣡ɽڸһΪƣЩҲģ˿ҧ£Щ̣Ϸ̲ˣһĿľҪնЩצӵģ


1559 Ԫռ
ֹգһβҲԵرҵıУ¦Сǰһ漴˴Ԫռ䣬±仯ͻҲ׼ȷ¼˽ԪռıٶȺͱ䷽нǣһֱ׼ŵġ
ԪռУɲֻǰˣʮˣȻεƱڿռͬʱƱڣʮ˳ڴԪռУѸٵĻ˾롣
¦СһͿʼôȥȴӵеĿռƱ⴦ĦֳĴԪռиļִ̣һ⣬δںͶսʱֽĿռ֮쳣ô죿
ȻʿԶҲ޷ʹȻᲢۣҲܳĳʿһܾܰסսУֻҪϢͿγµս̬ƣ
һµĿռ÷򣡵һֱԼƿռǱĸˣͲֵ塣
ʮ߸Уһֺ¦Сһ̽ռ֮ܣһֿɾͲͣˣ
׹ſʶأӣðȻʹÿռڷ°ѴԪռ֮Уʹ˵֪ƫΪʵ޶ˣҽִԣΪʹҲҪԴ˴δԽΪ׼ΪӰ죡
׹ܶ˵ԼΪ˼ҵıǰصƱڿռӰϣ˲òɣ
ɽиŮĪȴһǴҶ£пռ䱦޿ɣȻʯûʹᣬˮҲϴˢɾ
˵ûãô֤֮ǰ˭֪ı仯Ҫǿռ䱦óôҶ°ɣǻҪ
ÿ˶˰ŵõһλᣬ޷оĦƱ֮أҪ׼ȷĸ֪ǿռ䱦ôһϣеĸ֪ƫǰ״һΣ˭֪ⱦӰƱڶ٣ĸ
͵ڰװ׽һΣõĸ֪ǲԤģȻͻŭ
ڵϣʵÿ˶ɽ˺ȷʵûÿռ䱦֮Щ˶̥׹ս˵ǰʦͽҲ뷨Զ￴ЦĶȴһϵľˣ
Ƕ֪֪һȴȫ棬ױ䣡ҶԿռ䱦Ŀ֮˽֮Լò˻һҲǺõġ
УԪӤۿܵԪӤʿ·ˣǴˣôڣǲʵΣգѵϵڱô
ԪӤûߣкԿǺһԼҵڣ޿֡
ʯҲ⣬ҲûãͲ˵£
һռ䱦ֱ˵αЩеûĳ˵£ѾĶܾ˰ɣܵȵҲǺ࣬ĶΪȡҶɵô
ʿϵɽҲиţɽ·ҲˣڳģܸӲУպɽռ䱦棡һҪ˶ᱦ֮ģϷһҪЩϲ˵ĹؿҪλģ
ôô
ϵһ漸˾ͿʼԥǰģҪľ۾ҪҪʱƣǱԼ̰ǻĳõĸڳ󲿷ֶΪǻǧ񣬿ɲױһɵǰ壡
ҪʧڶǸɽ飬Ժܽѣ
ÿ˶Լ뷨뷨жһͨ㣬ǾȿƷչ
ǿʣҲߣߵȻߣêʦͽ
ֳͺΣʱ̫ͬΣұ죬ڲƴһȸ㶨ٷߣ
ף
ܸӣҲа򵥻ģĳɢͣ
¦Сҿ˿ڣѵı棡һ֮⣬Ǹ·֮ˣûʱδȥɽͣԾڹհ֮Ͳٲ£֪ǰɷӦʣ
ռ䱦һ۵ıҪҪǸƫתռ䷽ϵĻҲԼĥһʱƵҲҳе࣬ȻҪѴʱ䣬δЩʱȴ
ЩˣһɷģûкĴڣδ˭оһ¶ѣȻˣⱧʯԴ˱ֻ߽ǿǣͺβ󷽷ģ
ʵʵ˵ڴҶϵȴռ䴩еʱʵԼıе㲻ʵģⶫԼʵû⣬óĦʵͻӰ쵽ˣһ˵ħ׹ĻҲһҲûС


1560 ʸ֮
ǿȺгôһͽΪǿеһԱӦúʹұֽôӦάô
ʯ⣬ȿҵıα֤⣬ӣĻ
¦СҺȻûеģԼţοˣ
Ȩ㣡ԸԸһİˣҿɽԵɲô϶ȻҲһԸǵˣûʲôԭ򣿡
һԵʵ̲סλǰ񣡲ҲͰˣɽΪܴﵽԼĿô
¦Сһ̾ҼǶԿռ䱦ĺˣҲղҲãǵɡ
ԣȴʦʯֹסλǰ֮ܣҲ֮飬ϵҲС֮ˣôĵڣҲ˭˲
иѣǱ֮ʲôϵ޸ɣȴԴɽ
¦СһЦҵľ𣡡
ʯӦѱ˹ۿ˵ϣزʶôܽΣǴ󷽺ҲûھóȥĵȴһʱףںôԼǵһڵġ
׹ζˣеһɲףһգǿԳͷǡٺ١
¦Сҿвô
һԺǰҲв㣡㲻Ըⵣ˷գʵҲ԰ѷת˵ģңͺԸ֮ѣ
ǻţѱתΣգҲǸ취ǲ̫ʿ˵Ѫսײǳ̬
˲ҲӣȻǰ˶ˣ
¦Сҽӹᣬ˵Ŀ⣬̩Ȼ˻б
Ҳô룬Ӳ򱦱˭Ҷ˼Ӿ˭
⻰еˣһˣʮƻ͸ҴԲѵвǷӣˣĸҪԹ֪
¦СҲȥǣвΪ徻ûʮȫʮľ֮˵вܱȺԺҪЩҲʵ
а棬ʼ͸귨Կƣһж޼ɵ
̬Ȼľúܶ˼˹̬ȣһϵʿû
ˣ
׹ͶսЦһҵȴ£Ĳһ·˳ˣ֪ߵغˣ
սЦߣȱЩԴ֮ͽЩ¾ΪܰȺۣżҿӦ鷳
һǰҲܲߣʦǸˣҲпˣֻҪҡĵͳô
ЦʦˣİϢİſЩ϶Ǻģζһ֪ȴôſԣҲ²
ǰʣɽҪհҲܡ
ζֻҪǲ⣡ֻǿУ
ǰͺٺЦʦһ۾Ϳ˼ЩǿҵռģиϰߣܵռеḶ́ȴǽкܶΣϴѶ֣˼Ҫ˻ȥ
˿԰ŪĵˣЩ͸ǿˣƲʮ˽⣬ĪҪȳΪã
ˣҿǶԱ־ڱص֮ˣֻҪǣŽʹˣ
¦СҰỤ̄ʹûҲ˸߰˰ˣһҪⶫԽ˵սлҪİԼɳԪռ䣬оЩֱռͺã
޵ϰǣƾУǲԼĶԶҲˣͬʱвϵļԿռ֮⣬ǽ
˵ؾͱˣеĴɣ
ֻ֪ƫֿռ䷽ĻȻδԼһУжٶϵƣռ֮ţƵʽٶȴԪռģ
ԣҲ̣Լ֪ĸ˾ͺãЧ⣡
۲ѱϣһ֣Ͱѱ˻ȥ
ľٶϣ˭ֻҲҺڳԱŭġ
ʯӹ޵ԶţƷи߽࣬ɽѣڿռ֮Ѿɣ֮ļϣ
¦Сһ֣ռɣҾͲĦˣǰⱦʮֵҲҵģҿôԽԽմߣô໢ڲ࣬⣿
˾Ц⻰Ҳ̹ϣʿʵ
ôˣ
¦СұȭһҾգϰװǻƣƤ죬ЦЦ


1561 ɽ
ʯӹᣬ󷽣
λѿ˱ԭ赹ԣʳԣɽֶ˸ѣ
ôλԸɽѣҲԽȥһۣϷȴ˱ˣ
Ǵ󷽣кüʿĶһϵļλʿʷһģӲԶᱦͽհϸںߡ
мʿ⣬ʯǺһЦ
ⱦи֮ɣ˭Ϲ֣ܸоʿǷ⣬֮ģ⣬һι˭־λĴ֮ʿָ㣡
ôλѣ⽻λأ
¦СһָһϵһλҲ棬ָ;ֱ˹ȥ·һ㡣
µʵ¦СҵͼѾﵽĦֵĿռ֮ɽϵ˼ҵĺôͿô뿪ģⱧʯϵ¹Ź֣ΣҲȥû¾Ͳ￴֣
һһĴҲ񫣬ΪʱޣҲܶԱ룬󲿷˶Ƕռ֮ܵĻ˭ףĶʯô󷽵ʾ֮ˣǱȻرĿַģҲڽ棬˭֪ǲϼһһڿأ
󴫵˺ǰϣ滹а׹սˣȴڿ֮ѱָ˱ʯ
ǹȻƣʯҲȤջرʹ˻У裬Ҳ֪ǺêʦͽĬ
Լˣˣڳ֮˶˭һҵĻᣡ
£͸ֱֱȥ̫࣬ǵ̫࣬Ҳʧȥǿ壡
ʬսѪӿҪǿõѾҪˣҪôڶ
׹סŭһǵȦףҾ˵Ϣôģԭǹģ
ϵ˳ǣȫɽģİ֣
ǰǸɢ;͹ԣͼǶ֣סˣһƲһƣ˹ҵȣڴԪռֵĽ࣡
ǲǰڲԸҲ̫ѣ㲻Ҫˣһϻһս侮ʯĿܼ󣡡
ʬսһǧ꣬˶ڶΧ»浽ڣ˵˿ɲһζǿݵç
ʶصеЩһǼʼģȻβɴΧɱƫҪѿӷƨЩûʵνɣҪռ壡ԶҲ㲻ףǵľʹνʵα
˵ķӦǳ죬Ȼ̫׼ȷȴһʱԼվ
׹ǺһЦ磬ûϣˣ֮ǰԱʯѵĻƫģҲҵĴܼʶҲǾȡڴλĵǸҲûʲôм֮Ե
¦СһԿֱ֣ˣʵ˵ǰǰģŵķһ㣡
ȥҳԪռҲ֣
ǱʯϵҲǸƲ磬֪ʲôϼ޻ϼһԶĺãɽ˺ôڱٷԼ˴ʾȻδĳģôǺôǸԹˡ
߿ʣµʿҲ׷뿪һϵʿߵĸɴ࣬
ͺǰζĿ˱ʯһۣʦͽҲǶȥҲо˲Ծϼһ·ʲôƵģ
Ԫռ֮һоͷ·˵Ĳ֮£ʿ˵ָоܲһ㣡ˣƾֵİ취ʵܼ򵥣ͷһĿһһ֮ɽԼȥӦ仯
ɲֵǮҲû˻Ϊһ۱ΪǶϼһﻹЩ͸£
ʣɽˣҲЩĪǵĲ²ȻǴˣͷǰĿ˺ʦͽɽһôⱧʯŵ
Цűƽսܺ棬̫⣬
ʯ϶ΪǲӣԭЩ˾͸Ǻһ
ʯɫ䣬Ц׹⣬ʬսǸòϢûϴǰɣ
⵱Ȼ壡ǽӵϢʼǣЩûоɽˣǣȴûлᣡһοɲɺϣϵٹأ
׹Ŷҵ֪ƾʲôƾиСԪӤ
ʯʼ磬˺ģȴû뵽ڰ˫׾ȻҲе˵ʱһ̽䣡Щ֪жĶϵĺôȴܵķɿ죡
Ҳգϵԣҵɺã


1562 
ۼӹ׹ȴ쳣磬ǧϺ꣬¦СҺêʦͽܿϼһĲԾôܿ
ȵ϶ᣬϻйŹ֣ɱˣ˵
ڰ˫¶ǹ߳׺عһ·ʽץסĹؼȰϼһȻҲӭж⣡
ʯһӣҪɽҪѰ֧ôɽӣ
δ˵꣬Ҳûڵǻֱ˶ȥ
һȻϢҲԪǰװºϢɱǧޣ
ȻʵʱҲһûд⣬Ҳܻڵԭ
һһңͬʦֵ֮Ĭ쳣ȻѾûϹⲢӰ֮Ĭ
η壬Ȼ͸ҷֳ־ˣ޴սʽӦǶһսһôȻȱʯ֣
ɱʯϵȴһֵ˼ҲûУվԭأЦս
׹ʶԣȴ֪ںδܲΪԾ˶ɱˣ
ôţ˵ѾʵĶ֣о֮ͬʱӦˣ
˫׵ľʵʵĴϣ˶û뵽һôļ򵥣һ̣Ϯ
˵Ĺ⣬Ͳ壬ȴ·һ
֮Ʒأ˳ľ޷صĵΪⲢĳʵڤڤпռĺǣ
һ̣ʧ٣ֻʣһеת
ʯһ֣ȡ˱Ա߿Щɵ۵
ôˣ
ЩΣȷʵη壬ʵڸʮʵ̫ˣ˵ֵвסΪԼǰʵûʲôս
ûֻЩʦ
ʯͺǺЦƻб仯Ӧ˹ȥѾɹһ룬ãҲԸ˵䣬Ͼôɱȴûһڣ˺ܴĳɾ͸У
ûʲôԣʵþ͸ú£㻹ϳ壬ǲʲô
ɽͳʵʵȷʵˣҲʦڣ
ҪǣսֻȭͷСȵǻۣΪ֮ĸ
ȵĹ鱦ôȵĹôȵĹô
࣬ͱǻۣ
ǲ̫ףʦ˵ӻЩͿ
ʯЩС⣬ǻҲЩСٵģͬص㡣
Ҵʥ飬֪ģ㲻֪ǣѾʥ϶ΪһΪһ壡ɽʥҲԽռ֮飡
С׵ĵͷȻ֪ǸԲɽɽ֮ʥ鰢Դȴ֪ʦȻô󵨣Ұʥ˽ԺԼĿռںϣ
Ȼ𾪣ɲɵ֪ڿɲǽʱ򣬻˵Ҳֲ档
ʯδɲֻƫתռ䷽һҪĹܣռеĿռ䣡⹦ܷûãûȡˣǱһԪռܷĹܣ
ʲôԪռȫǺ˫սʱԼģĦֻ֣û˻뵽ٴαռ䣡ܰͽһܣ㶮ô
ЩˣˣȻڿռĥǡ
ʯҡͷĥˣ죬ץˣͲĥˣ֮Ȼȥ˳֮⣬Ǿ͸κβǣҲñǶأ˼į㣡
ЩʧǲİôҲΪ󺦣
ʦȻʥ񣬺ԪռʱͿֱ֣ΪʲôֶһٵĻ鷳˰Ŀ飬Ҫ˿ʥʵ⣿
ǣд㣡
ʵ˱ʯҲǸ磡
Ǻǣеӣûɵʵһǧ꣬˭ܷǲʲô취
ؼǣռеĿռͱĴԪռвܴڣһȥ磬̿ռ飬ȻɽŹ֣
Щţʦôأ
ʯ󣬡ʦҲһԪռǷһ٣ΪģΪԹЩ֮以УȻٰǶ۵ռɱռĥǣ֮ȴܻĥ
ɴ۾Ҫ˰
ʯһЦȻΪΪʲôֱΪڱԼĿռϢѰңҵǣһǽȥɾкϷŶ


1563 ˼
Щģʦ˶Ǹʮ׺ݵһû˵˭ʵʤһο˾һ𡭡һͣ𶼸ͷȥˣ
ʯӲͷôЩһûһ֮ˣ
Ҳ̫ģ֪ЩҲǿ֣ʦͽêϽǿ֮ҲӦ˫ףϽǿߣǿ˵׼ĺأ
룬Ȼƻܣ޷죬ʦʥЯռ䣬ôЩʿôǽȥ
ռ䲻ʱʥʽ⣬ռˣͱںϣ룬ñܣ񵱳بӳľһ
ʯһΪʲôÿһιĦԭͷ練ƣŰɣоŸ棬ԪӤν߸ɹڰ˫ӦģɱǣҲܺǸƣߣǾĿԴ
Եʦ׼ƻʵʩȷʵ쿪񹤣ͳ˺˽԰ɽɽ֮˽һЩʣ˶ôͳ
·µ룬ʯƲһۣ
ΪΪԼΪǰЩɽʧļʿðգ
ɽЩϼһ˼ȡһͷڹһ㣬ȥǵõȺ£ֶȷǲ֣ˣ
ⱦδҲҵģʥɽĹںҲһǹֻΪѣ
Цĸһʦһϵб仯Щ
ʯһ֣кοɾ壿ֲҪҳ֣ҵЩˣӽȡͺãǲŹհᣬȡ֮ʱˣʦЩеϣ
Ҷ˵ԶʧҲСӣԪӤ磬ɽܳڵʦʯһַͨʮֵľޣ񫺬һ˿ȴҲڲסģ
һУҲкܶ಻Ծĵط
磬ж֪ͨɽȴֻԪӤΪʲôֻܳɫ˵ڵԭ
֮ЩˣľʮģǿðɣΪʲôȴҲŹżȻмƻҪռ䣡ЩûжԱ˿֮ģ
ԽԽľϻһ˿쳣ֳʯλʦɽûʲôԵƽضԼоʿ֮ǰԼʦ˵λʦЩǰΪ⣬ڿûԩ
ΨһϣǣϽҵʦû誣ӱԼøЩߣûǲҪ
ڱʯϰµģĵλʲôأ
¦СǰģΪûʲô˼һȺĶǵˣңģŷƣ
ﶼˣͲרעԼ£
ĿǰΪֹŽһһԪһη̣ΪֻĦ˦һΣڱٺͱ䷽лкܶı⣬ҪһһεıĦ˦ܽԪʽֱĴ𰸡
ԣʵҪķʽǻصռ䣬صĦ֣Σ
оҲûãǷβռ䷽ƫתϣԼĶԪʽ֪ڼٶȺͱ䷽ϴﵽƽ⣬Żһ⣬ΰѱٶͨԼĶֳΰѱ䷽һӦó
һһĿľһδݽҲǴռݶݣǿԽԪռݶݣһ㣬δ˭ܴӰ٣˭ʶ÷ˣԪռʱеĹʧЧ
ݺ޼ɣ
ڵʵ飬ʵԼٶôĦĺȻ仯
ݶݣǵͳص㣬¦СҾ͸ϲַʽѪҺĶ޷᣻޵ݶ˵̫ٶȵı仯ϣǸڸµĺٲݶݵĺöֲжһŵ㣬ǰԤۼ
ݶٶϱ仯Ϊʼ㹻ٶȲıϣѰҽı仯
ڣҪıԼѾϤǧݶݷʽٿȥڿ֮Ѱұٵĸо
٣٣Ҳȼ٣Ǽٶȶڱ仯ı٣ʵвĲٵϰߵľ
¦Сҵļ£Чչ٣ΪٶȻʯǳ


1564 ż
ʿٶȣĵͳķʽǳкܸߴϵһ֣¦Сȴܵǳڱױȵƣ
Ϊ׾ٵͨıǳﵽٵĿģ
ѾܸܵǳռʹʮǳٶȣȴͻȻʮǳṩ˼ٶȣ
ʹǳڲϱ仯Уʮʮٵʮһʮ򡭡׼ı٣ٶʱ仯ٶҲʱ仯Уһȫ޷ĥٶȺۼ
һȫԾȷƵı٣
ҪıֻϰߣΪѾϰ˹̶ĳǳȺٶȣھҪһĶãֱγ˱ܣڷвϵĳӣĺ·ͻͻͻͻû»ˮ£
ĺͯʽɷγɱʱķоͲǷУǳʽıQֱܰԼԪռ䣬ٳżٰ˳ûˡĽޣô죿
ǰǳ¦Сҳ˸ɾΪһαݽͻƣѻ涼һأ
¦С뵽δҲԯԳһһţֻҪ룬Ҫߴϣһͺ˲֣
ڷеĹУҲʿϱ˦һһĦֿٶȿռ䣬ʿ˦ͬռǵĿĵضȷǶԪռ䡣
ǿռ۵ĻʯռԵģƴģҪȥԪֻڶԪĻϣһԪĦ־ֻܰ˦ԪУ˦ͬԪռĿܡ
ȥΪĦֽѿռϸĺܺΪ֪ʶУӲʵ
ɽǸŮӻʱԪӤţʿŮɫӲִԣָĴ󲿷֣ͳһЩССɻɢԪӤ˵ԪӤŮޱһԴϡȱԴ
ӴʲôУӴ磬սĵޣʵ¦СڹĦʱıҲΪеһ֡
νľǺòģǸ棬ɽڸʮеԶԶﲻмСĵزʵϣڸƬҲȷʵûпĽڡ
Ħ˸ʮܶʿҲʲôĿ˾Щݬ룬Ҳ
¦СĿǰµˣŮӱɽڿռһϸҪʾǶûرģԸմʯϼһıߣͬһɽСԪӤҲ֣֮ͣ˳£ֶΪأ
˲ŷ֣ԪӤǵһϵľ֮УԾǰ˵ģҲ˵ΪʲôҲɽŮޣΪ֪ɽԼ鷳Ѳ
ûɱ˵ҲֻǷɹȥ
ɢ˰ɣ˼ɽŵĴ޺ܿ͵پȥûùӳԣ
ԪӤһԣתߣľףһҲ˵ʲô
΢΢ͷʾ⣬¦СҲûнʶĴ㣬ŮŮ¼ú÷ʡһԼ̬ⷽЩݣⲻǺ
Ůȴл˵λǰ֪ɽλʦֳΣҽЩǵ˽⣬˵ô
Ȼʶôˣͬһ˲һµһˣ϶Ҫ֪Ķࡣ
£ʦ֮ǰûˣұ˵鷳
򵥵˵һ£һ֮̽⣬ŮȴһãȻҲǸ̫֪ĵӣ
Աʯϵģ治Щ׶ģȴֱϿüĿүүʽ漼ģͲ̫˼ʿ֮սĹأ鷳
ô᣿ʦһΪƣרڿռ֮ٲµģ
ΪԼ⣬λûгɼҲ̸ϺøжУֻǸоȽᣬξ͸ҹ棬ʿǺġ
֪ǰܷΪСŮָһŵķʦǴʲôλãָ㣬м
¦СҾҡҡͷڴԪռж򣿿Կռ⻹
ʱɵƮͻҲûǳָҲܸķ
ҵԼ߾ͺãȻٲҲȥܶǣ
ˡֱԣҲﲻæңֻΪԼİȫ룬ҲԸңû߰˹ڨ
ͣͣ¦СָҾãңҳĿԻЩ


1565 
¦Сô˵ĿĵģֱϣǾԪռҪ£񲻳¾Ͳһ
ֻһָоǷҪŮͬУû˳ʱ顣
仰˵꣬ҲŮô룬תߣȻڶԿռ򣬶ٶȵĥС
վԭ룬ջǾλǰ˵ҲеǿҪֳϵģЩʱʵûʲôҪúƵĲġ
ԶԶţΪǰķй켣ܹŹ֣ȫ޷ĥٶʮֵľˣ׾˲ʶΧλǰڹٶҲǺܿ죬Զ˼κҲѰòĸЩҲλǰʵڡ
ԣٶԱٿԪռӰ죬Ϊܸоλǰٶȱ仯Ħֵٶȱ仯֮ͬ
֮ܣܲ¶ȵģ仹ͳǰӡģһλٶʵǱ̬żļ٣ʶڰһһ㣬Ҳ㲻ٶȣڴǰţ
ͨٶȵĸıúĦһЧ뷨棬ʵϣÿһĦֵʿ뷨ǣ£
ݷߴϵľ˲ƣҲǸ߽ʿβ׷ĶʿƵᣬᣬһ֮䣬ȥ磬Ժʿڷƨܾټټ٣ǸںմߵĶѼֻеͽʿӦյļܣ
ԭʧ˲ת𴦣Ǻܸ죬ҲûһٵḶ́Ǹ̨ͨص˲תƵḶ́ҲǵĶ
޲һ¦СҸһϲַ۵糸תƵḶ́ӵص׵صңҪһķɹȥŹ񫣬ֱӴӼ׳ڵصң
ǸϰߣҲ̸Ϻû֣֮¦Сҵķʽע˲ܳ˲ƣսзʽһսȽϣʵҲ˵ģ¦СҵķʽȻ׾˲Ҳкܶȱ㣬нֱͬоԶƣ
Ƚһɵһ壬¦СҵֱܷʽҪȾʿ죬ΪֱԶԼ屣ȫĿƣԶڷɽ״ֻ̬Ҫһ©ɽ͵ˣ
ļһֱǸ˵ϲãڣļִ˷Ļرʿ˵ǧ궼ûıܷʽȴ챿ܣֻһ˵棬ڱ̶ͬȵģô
˭֪ĦתвϵıӼٶȣȴû˸˵ԼĦĳ̶ȣǾֻоȻѰǲǿͨʲôٶԼٶȱ仯ȴѹûһ˵ҲʱҲһ㡣
ȻǳԾĶݷһжΪ¦С֪ôǲԵģ֮ϣδֹͣǿŬϣûٶȿռ䣬Ҳһķʽڣ
課֪ǣңڼ֤δһɵ𣡾ֻǾúܲһ㣬ʿȻԷɳ˵ԪӤڴ󲿷ʱҲڲϵĥԼ˲˭ɵأ
ɵˣ
Ȼĺ࣬Ҳ˼ʿڱǲܰƿԪռģҪ䷽򣬵ĵĿռ֮أûȨй¶ȥ˵ˣ֮ûʲôϵһСæʽرɽźģⲻֵ
ֵĵȷʵ˾ӣͬкֻԹУ˵˵ǿûһۣҲЩԳԼΪɽ컨Уȴʲôǣ
ڴԪռʿУȴ·һƢĵ£ǰʹܣŮںƴ׷ϡ
ֱʮպϤӰǰʦʦˣԴڣǷʲôôʦʦֵӺֲʦɽ⣬һ;״̬ãֻʦЩֵֹģɽлǺʦ죬ʦǺټġ
ʱ︡ǰǸʿһ仰û׼Ҽɽ˵ĻỹЩ
Ϊʲô˵Ļʲô˼ңΪʲôʦʦôľҵԪռûзУûǳλɽʿ֮ҲûżνĻ֮䶨λĴͳ
ʦʯӹǰǰ溰
лѴΪչˣɷһ˵ϷҲ˳м֮飿


1566 
¦СͣΣûûˣ
Ϊл˵ָ֮飬ģŲϼһ´Ŵһϼһˣ
ȴû뵽ȥҲû㿪ǿĶˣͶ̥ô
ȻǿɾͲˣҲ޶ȵġ
ǶΣЦеĿźˣռ֮󣬾Ȼܼ棬Եݿǲǳأ
ʯЦˣνԵǧᣬԵ治ʶǵһͼᲢ赹Եˣûеѵİ˿ɲôʵֳɵѿɽµӣԵڣϵҲҪúлѵģ
¦СŬƼˮ꣬С¶ǰ⣡ȻɽѾ룬ҾͲˣ
ʯЦֻİϷҲҪİǰչʾʵϷ˽ĵģҪĹأ
ʱԭҲ޿ɺǣȴ̫СҲգҾͰȫܷſõѳ׿ͨ͸
˵ȻȻҲûʲô⣬һռ˱˵ĹŰͷһ֣˹ȥƣλεġ
¦СЦۣѾʶⶫĲԣ˾£治þܾ
ͷȫȴЦһ˼ͷǳĳأɽסĻп޶˰ԼվӢҲҪзִġ
ֻܸԶһչǱƻȥ뵽ʵİ취
ķһӴҹĪģɿܵ¦СҶݵʧ񣬵˲عʱѲԭĿռ䣡
ǧûס̫
𾪵Ŀǰı仯ȫΪʲôʦôʵ
ʦǰ˾н˱ռô
ʯЦɱСϬˣ
誾ͺܲ⣬Ϊʲôǻڸлô²ѣҲ뿪Цɣ˰һСæͬʮգȣǸǫǫӣʦų
ʯһŮôͳ˵ģڹô
ڸлⲻҾͲҿҵıǴп֮ģԩˣ
ȣĵ˻ˣֻʮվܿһԸ˭ţ
ͼıѾãڵұ˶ˣҲӦãҪúù۲۲죬˵һԣΪҴ
ռڵҲоģȻҲܺͿϷһֻģģķжеϢ仯²󵽵˭ɵ˭
ϣ˭ųŹʼٸߣҲûк֣һ˳һҲų̫Щ˶ĺˣôûз
Ȼ漼ĳնݳĸҲһ㲻İ
ԪӤԶԶķɢְ𣬵ȻԶȴס֮Ķʶܿ컳誾͸ʼĩʼģ
ʦ֣ʦôǶԵô
ԥԣɽĴºлᣬһʵϱɽţڵ£ʦΪȰʦôߣзƵֶΣ
ĬȻǰٲԣʯҲǵĳ۴ӵλϻǱϣʵϣǳ˱ĵȴֻʲô
ɽкܶأһйصǰǣڲ۾Ҫۣܱ¶ǰӦһ¶⣬ʵҲĹء
סЩôĻɱᣬҲζɽʥʧ˵ǵ³
誾Լһ룬ȴƲסԼ
ΪڴԪռкͱʯĸãÿһʿռḶ́ĸ
ҿʦ͸ûǳ˼ʣһߣӦûֶΣǶ˽⣬ֻʥ鰢Դһľսģ
誳˼ʥ鰢ԴҲԼĵƵģûںϺûԼĶôǲǡ
ͷ򣬲ܾȫռ䣬Ͳ̫жô˲õ˺ֶΣʦҪˣֻðԴ
ԴǶ֪ģʹóݣҿЩδضס
誳ĬãӦþˣڣҪѪʦ˫׵ͷ˳Ϊںϵıʿ̶ȵķ±ܣ
ʦ֣ɽַô
̾˿ûУɽͳҴУôַʦ⣬ѧϡֶҲ֣
ֱָģĻʦʦô


1567 ԭ
Ĵɽӣ¦СһĪĿռ䣬̾͸ܵеѪȣ
һĵһֱǳôȥ
ϧͳȥĦĶԪռһ
ñ
Ȼʱȥ¦СҲĥ䣬ΪţϼһĿռûʲôģҪӦǰѣȥоôȥ⣡
Щˣ˵Ǽʶ࣬߻ĲӲǸѵҪס
ͨıоħͷĿ飿
ĳΪᣬֿܣǷȨ˼ҵĹñҲָһȻǿռ䱦Ȼෲ˵ñ״ʵ̬һȥף
֪ģԲİ֮жϣŵǸģռλףʵҲǿռĵطҪȥԵֱֻϣҲ֪ҪƶٸȦӲƵԵռ
Ӧþộʲô壬ǾͲö֪ˡ
Χյģû˼ҲûκʽڣĿǰΪֹ֪ԼΨһһˣڿΪʲôϼһô˳ˣ
ԼҲûʲô°ûʵ飬ҲûɽŮӣǰЩ׵ˣڱĵ͵úŮ˼ˣô˼һ
дź۸ô
֮֮Ϳʼռɣ˵ʵ󣬲ʿսԽ˵΢е㼷ڿɽܵķΧ֮ڣ
һ·ƽ¦Со裬ΪеĴ˵УƽζΣյͻ⧲
һ߻ķɣһϸµĴԿռ֮ѾңڿռĹ㲩֪ȻǼ޵ģһʿ¾ͨռ֮Ҳ˵ԼӦеĿռҲʿ޾
еģȻռ֮ڴҰսʱǳҪʯϼһڸģȴռ֮ڻûˣ
ϣȻռҪռ䣡ڵקʱʵõĽ취ԼȽȻԪռ䣬Ҳ׵ıܿռԼ
ϣʵϺôķӦû˲佨ȻԪռ䣡δܻǿռ֮ţǸ̫£һҪķ꣬δٶȴԪռϣδɹֻһݣܴԪռܷգ
ڣ֮УմﵽĿǰҪĴۣ
һ·֮ϣϵĳԿռݵĺ񱡣кϢҲлϢϢǣݼ̶̳ȷʵԽԽϢǣĳ̶ƺеϣ
¦Сɻǣûκ壬Σյĳ֣ѲϼһһֱôĦ֣ĦֵңԶĳ󣻵ĦֲĶԪռݱʱҲʱ
ѾʮգҲ˵ʮʲôռҲȻ
ôô򵥵ĻʯΪ˸ԼҸ֣
һû뵽ģ
¦СҼӿٶȣȫ̷һ飬پԼƽⷽʽһĴ·ᱻĵȴռԼԸԼ۵Ĵ
һĽޱҪеΪԼҲΪˣ
һ֮ǰײ춯˼ܵ¦СҶԴϤ̾˿ϣ»ǷˣеΣղ᱾֮䣡
ȻֻԶԶңУҲ۾ܲµܵĶЩʲôˣ룬ȫǵհˣ
˵ף¦СҿͷһҲԩ
ǰƣսƣƣҲƣ
ʦһͺչɱ࿴˫һֱΧ˭Ҳûκ˭
ʤھḻʵҲȷʵ߳⸽ʮʿһԺѶԸ
ͬģԳǿҲԿΪֶڶ࣬սоϽɵķ緶
ϣһʦ֣һʦͽû˵
ʦֵȻ棬ΪƬʢȴǲɵУֵܻףʦͽ˵縸ӵĹϵ
˫һϣ൱ѷ˭Ҳκβ˭ľ棡
ǲçӢ۶ŸߵܵսҶ̫⣡


1568 
ʯϵıܳɹרмʿص㣬޾ϸǵĶǳܵһӴսţʧݣ
Ǻڰ˫ˣⱾûдҲʥ鰢ԴĻͶ˽ȥҵǰʦͽΨһܶԿ˫׵ϣԾҵǣ
һȥ̴ɽ֣ûֳʤ
֪ʿҲҪѪĴ̼ģѪǾ˵һлأ𿴴֣ʵ;߱˺ͽĻΪû
ĸһ·ɱɱ״ԵսлڳԿռݵǿȴʧ
Ȼ˿ʼԽԽ
һϵʿҲһı˽һСԪӤҲûŹ
˶ˣΨһĽǴĲҾˣΪеЩ˷ֳʦͽͰ׹ʦֵڸҪǿܶ࣬٣ʿ˶ڣʵУǾôлƣҳȫµͻȻ֣
㣬ȣı߱ʯϵû뵽ģרҵû⣬ıҲû⣬ʵսж⣡
Ӧ˵ģԺڰ˫׵ֺضȻһʰڵãһ˲Ȼɽˣĳȫ
룬ôļһΨһϣ
ƻʼƫʯЩ˻ϾȥȫǱûˣǾ˺֣
ûйᣬðȻݸ˿˭ҽӣΨһİֵʥ鰢ԴѾʹ˫֣Ҫᡭ
ϣԸļһȥܴƽ⣡ʹðԴǿĨɱʱпΪͷ⣡
Ҳʱ󱲵ߣʯ͵ۣ
ȥ磬ôĻԲô
調ڣѾˣȲܺʦҲܾô̬񻯣ΨһķǼȥԼʲô޶ȵļٴ¼ɽŵӰ죡
ɽԪӤɫһݵ
ʦһ˼ƶ̣˼ƳȻμμƻǵȻв
ǲҪģҲǲǵһڶѣ
ʯļƻƫԽԽԶԵ˿ƲԼɽźҲͬˣ֪Ǽ˲ںʱضҪ⣬̸ֽУҲиޱĿ֣ŽȥĻҪḻսҪ׶ʱļƻʼһ̡
ǣҪ췴
ȻɫʦԶʦҲδһԣ
ڲûߣбԼ뷨Ȩ
ĿʲôΪɽŻһ㣬ΪûõɽŵȨʥ鰢ԴҲ˽Դ
ҲǻҪһ̬Ḷ̌ڹؼʱ̱ǵ
ܾܾ
ʯ󱲵ӣֱӺη壬ܸоǵļ֣֮ԴΪǲֹԼԪӤʵǿһԱ֮
ڿִˣȻԪӤɫģôɫһɣƣηǿȨڵڣͳ˱Ķ
ļƻ˵Ӻᣡɽ˵ĵһˣ
߸ɽţֻǲĳЩɽڵĸ߲ڶϵĲΣԾͷѧëܲˣ
ðɣһȥҲԼļƻǺޱҪ˵ǣȻѾչĵزϵѾǾͲֻƶ֮жϣӦôɽδķչжϣ
һʦɵеˣǲֹ²ͬµ˵ʵ󻼵粻и֮ʣǶ
ȫǣǾͱڹо͵ʧ״ʵʵжϣͲɵһߵڣʱǿܻԼһɽδΪأ⣡
ѹ£ѧ͵ϼһһα¶ھжʱĶ̰壬ûжʱòͻϾʧܣǲôģҪ־ᶨĿȷɨԼ·ϵκһߣ˻Լˣ
ǣڵתǰһڹ۲죬ˣһ߿ʯһ߽ļƻж֤󻼣ֻҪʿɱʣµˣԴкܴĳɹʣˣǼͱضɹ
һ仰ԶԣʦĿǰΪֹһûأ


1569 
ڣĲɿȴָģðȻʹȫ
У˫êʦͽ֮ǰԼçѪͳ߹ߵĵӣ
ʿ˫ףʷԭ˵Ȼ
êʦͽȴߣм˭֣ҲǵĿΪ˻û룬ȱһ˶پ˭ռһ
սҲͿ֪Ҷпᣬˮƽðգ˻ͻϲȡκʵϵͻƣ
ԶԶģһڿٽӽҶ֣Ǽһܵ磬Աʯ϶ץҲ֮У
˵һ֮䵽ⲽأԭһ⣬Ա˳ŵķҪֳôҷ׷װϢϣô׵ľͱռô
вߣоͲƣŵһ֮úø˵ǵһģ˭Ϊ֮ǹһأ
ӵȻҪڳȻȻĹͬѡ
ԶԽԽǿңٶȷɿ죬ƴһӡԣǽӣ
⼸˿ռ䣬ضûУһȻ涼к򣬾ôʮ˺Ȼˣ
У˭Ҳ֪׼ֵĵ˭ʮ˼һĽǻΣգΪɽǳԼģԵıˣ
ôҲû뵽ǸſļһޣҲֻн޲Żۺʱεضһ޼ɵԽ֮ʢ֮ڳҲȷʵû˭е
ֻа׹ʦֵܺʦͽԿɽΪǿĿ꣬ΪʿĽ
էէգ޼ʮʿԵķֶҲһ𣬻Ӱ죬̨
׹ֻŷ֪޶ˣзۼǿĽŵ϶һһ룬ȻΣղɵˣ
¦СҾ۽ն׹⣬ȴڽгǰһֽɱסӣԪ޵оɱ⣬·Ҫֱ
֪ӲͽǻģȻڣȴܳʵһ˲ƣǻԶȶΪ
ʬսĹ㵽Ϊ֮ܽˣȴû뵽ϼһﻬ¦СҶϣ˲ޣ̫ʵ֮䲻ϱ仯ɹսֱ˲ײϣսĴύûսعһֻѾݺݵϣҴڣѣŸͷ
¦СҲ׷΢Σٴξֳֻʣһǰվһ̾
㣬ֱ˵ɣ
ͦһˣ¦СһӶգʵˣ
ǰҲˣ
ٰĿˣЦУϲԽΪܣս˵£ͷû˼ģ
治ʦͽʵҲΪʲô
׹Ⱨסս֮̽£ֽͶ񣬵ȥҲ죬֪û֣̫̬С
ֵˣѰţ֮ǰ֪մ
ĸֵĶʿֱ˵ԽϮʱûֱɽǵأѾԶԶǵ֪
ԸӵѵķԸ
¦СҺһ廷ԯ¦Сң˭вҺˣҸ˻ҵʦţʱӭ
ʦͽӿЦȻͷ棡׹սЩս⵴Ȼ޴棬ǸƵԼľţǿǿ̨ɢǿΪʥصĵط
ôЩǳսѴ棬ɾһ˵ĻԻͣЩ˼飬ֻпʵĵط֪ʢ֮£ʵ飡
ʵͷβĽӹĿԵģûаɱ˵ΨһĿģڳתʱԵ࣬·һܴʮ
ʵֻĸˣԪһǸԵĵͳ̳ôģһǿȷģһɣҲ˵Ǹķǿһ
ʵЩһ񣬾ԵˮɣʵϣҲսĹͬԸʿսһҪĿģֻΪɱɱɱ˻ⱦռУսڣ
ǧ泣ͣû˲Ҫֻһ̨ףһ˶ܷ˳ʱȻҲʹ
êķˣδأ廷ǿêҲ˭˭͵⣬ϵ˱ᣬʵǧеľҪĺɲǴȺܡ
ôȥ⣡


1570 ϻ
¦С˵ֱӣ˻濴Ц˭뱻˿Ϸǲģ
˶Σ¡⻰е˵˵ʹﲻЧ
¦Сֱ˵ûˣʵҲǼٴһװģġҾһ飬˭ڿռڻද֣ҹ֮ô
˷׷ҡͷҪȷڲİȫǳȥȾ
ûǾΧЩôԶôҲᱻڿ
˵ܴ³һڣ˲ͳЩгԼεģأҲǽеķָ
ȴҿǰָָ˫˵Ҳûհɣôˣ
׹ⱻһԼ绹һεָָȥҲʲôףǿӳʵҲȷʵǿ٣
ɽʥ飬ǿġ
Ȱ׹Ѿ˵꣬ʿ֪ɽʵģ¦СҺêȴ֪ĺʡ
¦СҾͿʦͽռôȥêûʲô÷ӣ
廷ڣǾͲ˰ɡ
¦СҴ廷ûⷽĸҲ֪ԯһûУҲЩƣֻɵӽˬЩÿ˶Լţƹͳһõķӣ
Ļµģʡ˺ܶαʣҸиУ֮䣬һѣеϾǰģûа׳Էķ
¦СҽŷԸⶨ³̣ϣķӿʼ
еӦͷ°ɣ
ɵ
¦СȻҡͷʲôʲôᣬʹ⣬ҸǼͣ
ӴҶ˽޵Ϊ˷ʽˣ˽˵ĽҲ˦ƹүˣȻӣ쵼Ҳ˷
ʸϵǣͷһһƼƻҲǸƴ򣬲߶ˣķҲ˼óⲻǶԼô
쵼кܶ࣬¦Сѡʡĵһ֣ĺôǸıֿռ䣬ʿǱڵǿʤԴźҲûȥ˵ķˡ
ͻȻһ⣬ʯ϶ĿĲǰǾԺͣɱ⣬϶Լﵣʲôô룿
ɽʥ飡
⼸бʿĿ
⣬ɽʿĬᣬȻǿȴͨڵϢ仯ƶϣҲܲ¸߰˰ˡ
Ǻͽˣ˽ۣ
ѣʯҲоõļƻʽƲأ
Ļ̶ܴʦ粻ǴС˵ĶһȺʿɱĿԺСó㹻ʵʺôûʹ˭Ϊν֮ˣ
ְɣ£ƿռĿԺֻܴҪһɽͻˣ
Ҳʦʥ֣ʥ鰢Դĳַʽһ֣޷ƣʥʧǻȥûɽŽɽˣ
ɽĳ֪еأ֣ܻᱻЩ˻ģ֮УͣԶССɣʵԶɽвûɽ
Ψһ鷳ľǺڰ˫ףǱںƬԣҲһֱɽԺǰҲûʲô
ֻҪǷųȥ˵ξΪɱ˫ףͬ󲻵ò˵ĻҲûʲô̫ĺ
˿Ȱʵλɽռߵĳڵо·оͺЩ಻壻ϣʯɽˣԸ˺ɽš
˼룬ʵûа취ϸڣоȫûսϢûУҲζ֮ҲС
ʯҲ֪ﵽǶԵĻǲԵģҪʱ֤
Ҳʮһʿ˺Ͻ⣬ѹʱʥȫǾͺܲʵԴֻɽʥ飬ȫʥ飡
Ҳһܰʮһ˲仯ΪУҪӦĴ۵ġ
ʯг˾ɥһԪȴԪӤˣǹִרҵĺԼϤ˴
óоȴóɱˣɱ˳Ҫһϵеĳıƻ⣬Ҫ̫Ķĵİգ
ӣҲ˵ֻĬĬڵʥ´
Ҫҵָſռ䣡
ϣʥ黯ı֮ȴһԣȻص׼ţʯϵδ£Լ⣬૵
ʥ飬ʧˣ


1571 ʧ
誾ͺʦǣоˣǶСˣ
ʦڿƭǣʲôҲܶӲҲ𰡣Ҫ۳ɲ
Ը⳷ؾͳѼͼ֣Ҫ֪̬ȣ
ʯҲƣʧˣҺܶΣңһһֱ׼ңȻЩ겻£ɻûϺͿǷǲֵĵزɣ
ɽ֮ǿл
ԪӤҵʦô˵ˣҲϷԼصķ飬ɽŵͳеһ֣ҲֳɵģҪѧ
˺ʯ󣬻вȴ˭֪ʥȴ·˳һ㣬һŲ·Ͳϵˣ
Щ£ʦǲںϹг⣿ʥˣ
誻ҪĸЩʦںϹгʥ鰢Դʲôû
ʯЩΣΪʵʶ⣬û뵽Ůȴôһеġ
ΪʥΪһһֱ¶ڣԸںϣҲԸԼĹ̻壬ԣּ顭ұ֤飬ϰ꾻ģ;һ
課ģʦʲô飿޵ģ޵ģģ
ʯεġ
ӿЦģƻģ
УľѵģΪóľαװ
꣬޵Ļ˵ͺ޷ôбαװ״̬࣬Ҳ޼£ԱʯνֻǴӼ϶ԣϣԶҲһĵϸ
Ϊֹǻȷǲ⣬ֻ˵пܣһֻбʯֻݻ̿Ҳ޴ӲȻʧأûһأ
ɽγеΣȲ˵ôֻɽʧȥɽ֮ʥ鰢Դѳɶ֣ںϵĲ͸ǲģ㶼֪֮䵽ںϵʲô̶ȣԴصôǻһѾռݵʥ鰢Դ
û취ˣעʧȥһγͷβʧܣȥôɽŸ߲㽻
Ȼ侲ʦȷʥ飬Ŷʧصı뷢𹥻
ʯŵĹ۲ڲᣬʥ鰢ԴǸ֪Ͷɵۺ壬ϱ˹Ͼˣ˸˼
ᣡһ壡ȫԸǰԴģԴˣ⣬׼ȷжĸʿģ
֪ͨʿСô߱˼룬ʥĹ֣ɽǧָҲ˲ţ
ʯŵڳԣȻ˵ͻȻһʧڴԪռ䣡ڵʥһݣȻҲ˱ռ䣬ֻʣһᣬڴԪռĿĵת˭˭ù
ռڣĿռʼΪһ𣬶Ǹ¶˵ʲôܱȵһʻãĹͬԸ
Ŀĺܼ򵥣ͨһĿռʱĻңɽ˸ܼӾĻңʱ䲻̫Ѿ㹻ҵһ㹻壡
˼ɽ˶ڵʮһȴȫڹУǻ֮ʼǸ޷͵Ķռϵ˾һ˱ɱ¾ټϿռ
ò˵ļƻɱ̸ֽıʯҪö࣬ȫ߱ԣʮֵһ˳Ŀܣ
֪ģ
¦Сҵʮһ˲ŸովƳռϵķԣľȫǵİţ
ռϵͨȫЦʧռγһֻ״̬΢е֪ʶ˶ǿռǰ࣡
˭ɵģǱʯ϶ô
ḻ¦СңҲû룡Ϊռƻ񱩵ʮһ޷پ۳һţֻüһ仰
ҪΪǰԻ󣡼סǴӦҵģܷʲôĿܾʥĹʼ
ÿ˶׽޵˼ΪǲҪ๥Ҫسŵԭÿ˶ĳŵôĳ˱ˣ˵ľһʥ飡
ΪͷΨһѴҵģÿܲǾһˣ


1572 
Ϊռңʶܵƣÿ˶Χռĸ֪һΣյĳ̶ȣĻκη紵ݶս
ʲôǲˣûһĸʲôĽӴǹҲûϸĻ֣ʿֶζֶɲֻյӿ㹥ʶ㲻㣿֧㲻㣿̫̫࡭
һƬУһƮڻռУն˫۶ܸоһ޾ĿǧģʻĿ
ǸͷԸΪṩôһǧѷĻᣬ⻹֪ãΪ꣡
飿ϡɽʥ飿Ϊһֻ࣬ԼҪô
һУֲ⣬޸ɣֻһ£ѪУô춼ڷĿģܶսûĿĵģ
֮ǰʱ䣬˷˿Իϣʵ˵ʱ仹̫̣ȻⱦûȫγǣѾתıܹɣԻٱᣬҪѲٵ
Ȼһ̶ϿᣬȴûʱȥעЩʿԭ볹׻ٵᣬңΪڵ״̬͸û취һʿЧ˵ԪӤƾԼδܸ㶨
ʥʵǿ󣬵ǲȫͬΪʱ̵̫ԭûʥҲͲҽãºòײѹסʥʶѻ
״̬ǣȡһ壬ԴΪʥ
ԣڵҪҪѡһ壡ڶԿռڵʮĸȨԼ
嵱ȻãʡȥΪͻƵϾ⣡
ʮĸʮĺãȻܳôرڣêʦͽ˫ףǸޣ
͵ԭѡʣǧ꣬ഺ٣Ǿ磬ȻλԪֵã˫ףϵʵе̫ˣᵽϾΪײİô
Щ֮Ҫǵ£ڵҪռԪӤΪɣȥЩ±ڻռȳȥˣôöģΣղ˵ĳɹʻߣ
ĸԪӤһŮޣǵĶԣлỻĻȻѡԣΪɫȥѡޣô
ʣµĸԣҲǹʣĿ
ĶסԪӤѰһᣡ
Ϊһоȸɽʿ֮һӻй¶ʱ䣡ԶԶĴӺǰ෽ʱֻҪ˳ƶԺǰһܴսССԪӤܵסĹҪֻҪܳ롣
û֣ΪĻҲԣԭռڵʿĻԼһΪɽʿҲûӽǼõ壡
ֻܴԭռڵԪӤ֣Ϊסĵ˵ģѾȴ꣬ȱġ
ռ䲢ʮĸڿռ˻񱬵˭ҲҿٶУ˵ᣬʹȻо벻ԶĽһԪӤʬսʱм䣬˷һҵ
ԪӤμŽ޵Լ˾ôûͷûԵк𹥻ôˣһɽǸʥڸ
ǺԥķΪ˱¹ϬǿǣǸޣνǿǽΧĽһ¿ɾͰѺʬս˽ȥ
ʬսǸƢģ̣һӦҲǻػɱԪӤҪö࣬ĹκʥЩԶԻֲδ֣ǿ̽
ʹ̽ҲԪ񼫱̽ԪӤΣ˵ͳϻв࣡
ԪӤ̳˸ƿ֪ãˣʱһײ֮ײʶʧ֮͵Ϯɹ
걻ʯϵĽбڵľʥ鱣ף̸ԪӤʶҲɣҲֻеʱļƻ˸õĿˣԴ澫ֽʥõʥ鰢Դıܷˣ
ؼʱ򣬼Ҫʥ鰢ԴʬĿ׷ɱֻҪһأ޵Ŀܣ
ûʬ׷ʬҲûɱ
˲ӽͷȴûлüͷ
ô㣿ΪʲôԵ޹ʵĳ֣ᣬС


1573 Ŀ
ʵʱɹ廹ûȫȫùԪӤļ䣬ҪȫգҪʱЩĶ
ǣʬҲزʶͷһιӪ֪ĵϸֻ֪ԪӤȷʵʮһеһ
о͵ϮңȷԣҾŻ᲻ǻˣַȴǰһʵԸЩţ
˵Ķʵ޷죬ֻ˵һؼġ
ʬսͷǸʥڰЩɱǸʥյĿռ䣬ЩεҲϡ棬зִ磬СԪӤûʥȱԼˣ
Ψһеֵǣɽɽ֮зǳô㲻һССԪӤԼĿռУΪôеһ٣
͸ңҪɢˣðʧԸϽ޾ǸԩĻᶼûУ
ʬ˳²һ½ޣҲǶһŵĲҲȥֻй񫣡
ڿռڵܸӣΪռݣڸ֪ϵľ뱻ȵٰѴҾһͺѣҪʱ䡣
ǰ滺Уϣͬ飬Լʦ֣ԪӤ棬ץʱԪӤһУԼʥÿһϢڱǿֻҪ㹻ʱ䣡
¦СҺͺʬ뷨һҲѴҾһ𣬲뱣ˣǲԸɱֿûûصģ쳣ɴ֣ϰߣ
ҲΪԼʵкǿģ˵УƶٶȾģäƶҲѰײˣʶ̫أҲεĺܡ
ѣϹèҲǿģϡоһϢ¦СǺԥĳ
ΪɱˣΪ˱ݣʶȥֱִֻķܲͬ飬ܱȷɹȥǿװվ
ַɽжصıʶԣϲ
Ȼɽɱնȥʱ˷ͣǸˣ֪ɽɱģ
˿ʼСĽӽʶܴϢȴָԼİȫ֮⣬Զǰ
¦ʦôСܺǰǰһŵǸ
¦СҾЦȻüٻӣǻʥװô
ߵǺʬɲǺǰ赭дһ仰ʵſӵģǻˣѹĺأ
ǰſ˽ǰǺЦ¦ʦĪ֣Ҫʦٺ٣˵СҲҪһµģ
¦Сȴ棬˼ʥֶбģ̬
ǰͷҲҥ˵ʥⶫó̬òϢֳܷ٣ȻͳֶЩεĶܸƣֻѧǶǡ
¦СҵͷɾЩ鷳ˣôܵһʱ䷢ֻƾоôêͳֶⷽΣ
ǰҡҡͷҪرֶΣϾĴǸκεͳΪȥһַʵƽҲѣǰֻ֪谵ԽӾͿɣزʶʵʲôҲûã
¦Сɫ࣬ˣ֮䣬ҪԸ̳êͳĪ⣬̣֮
ǰҲѣʿͱ̬ȣȻʱ䣬лᣬҪ໥Ĳźã֮˵ϸΣδпӦʱҳǸܵĻߣʲôʽ
˻Ͷ漴֣¦Сҽ飬ǰʮкж˽⣻֮ǰǶԹֵģǻ¦Сҳէѹ֮ʱľ˵һζݵĽ־ܹסܶ࣬һԣ֣
˴Σ˵¾ͷ˺ܶ࣬¦СҶ
һжȫӦԣҲ֪ռ˵󲻴˵ССһж˵Ļᴿ⿿ҹҲ̫ʱˣԡ
ǰͷףͷ£ͶһᣬҲôġǸʥ飬˺һȻǰ
¦СҰޣʿ۹ⵣԲԣǸʥ鱻紵ȻҹӦԣеģ
ǶʱƸЩ֮仹и֧ԮУʱҲҪ𣬲ɴ⣬ʦ
ǰͷȻ÷ľʦΪ׽ʧȥˡôǵİʲôҪȽ⣬ױµ֡
¦СһЦ¿ѲҼиУ٢ϲǵİǻ٢ԼιԹϡÿư


1574 ˷
ǰһ±ƣĪȷʵ˭Ҳ²
ֳ˸⣬һֿܣлȴȷģǷҲǰŸģΪõǵΣȻҾʱ޿ӣ
ǰԴӺܺãǵҲܵıռɽʥ˵ȥ¦Сʵǿģܻʥ飬Ҫ˵ɱǾͱȽѣԺǰ˼ǣɵˣͻᴫһװĻһ֪ô£÷ͷòɱ֡
¦СҵͷеҼ绹иܲ٣¼ɳԣǲòܲϹϳȥˣ
ǰĿɿڴ⵽Ǹʲô磿ʲô߰⣿һãȷʵû˿Բ³
˼Ѷأѡһ򣬷ͷ£ȡʥ֮ǰѴҶȫΪ˾˭Ϊɱʥ飡
һܹ̬ʥǺܿµģ¦С˵ֵͨķʽ֤ľֻ˫׺ͺǰûԹ֣͸ʿ
̫Լⶫצӣֻʵʵ治ĵʵǣĿǰΪֹʵûȫױʯͼ
ΪѪĴҲģûսƣҲ֣
УҲһϢԶӽʱȴ뿪ǶĽӽģҲ֮顣
ûп׷ϣᣬӴҵˣҲûзҪһѵɣԼӲûᱻпɡ
ռԽԽˣΧ·ϸСռʱ£˵ʶѼԶɽʼܵӰ죬ʶҲΪյϸ΢ռ֧飬һȺںڵϹĴڴҹս
Ϊ޼ɵƶ֮󣬸оڴ۸ӵĻвһ˿ս
ѭٶȥܿģϢ޷ж˭˭Ϊ˵սϢİҲԼķһӱӿ˲Ͱ˵սУ
Լ˾һ֣ͣΪʿʶĽӣǲɸƵģ֣ͣζſʥ֮
Ȼ£һߵ֣ͣ͵ȴͽ͵
¦Сҵĳ֣ſʶ¦ʦ֣Ұ⵽ô£
һһϵ¦СҵȻû⣬ΪϤ¦СҵķɽһһԪӤüޱȣ˵ʥе̧
һʿҲǸˣԪӤ磬ǸޣѾֹͣ˵ֿΪ֮ǰǿ֧Ӧɽһ֣̰ķþ⣬һöɽڶʣ
û壡
ϢڴǰûأϢǣҲ죡
¦СЦеĳ˷ɽܹĵ誣ô£ҳǿѪʼԼҲˣ
һ飬Ǻкøеģ֪Ǹˣǲ֪Ƿ˵ǣȷʵţ緽ŵ͸Ļһ˼¡
ԥҲ֮Ψһģǰ֪ģһһʮ˵˸ͨ͸ûκΪڵ˴Σա
¦СҾ꣬񣬿λôôģ˭ȳ֡
ɬȻȳ֣Ϊҿˣǻʥ飬ɽͳ˵֮ǰҲ˵޷жα£Ҷᣡ
¦ʦ֣Ҫע⣬ĿɲֹһҲʯ϶
¦С̾˿ĸ鷳ˣҪ̬ѷֱĻ룬һʱ䣬˾ȫ֮ǰǸˣӵļ䣬ͳֻҪԼ˵˭ֱ棿ҿԿǣʶδ
֮ǰжѪΪںЧҪʿףһзǰô͵Ϯڿ͵ϮȻڣĿȴѪǳƶᡣ
Ҫһ¼жϵĻ׼Ϊ˵滰¦Сҿ
ͷʵжϲ£֮ǰҲûŮ˵صʥ鿴
¦Сҿ˾ãȻˣôõĽ취ǰѴҾҪǷͷȥ֪ͨռң޷λһ㣬ռݵԭǴҶܸоģԶʱΪޣҶԭ㼯ϣ


1575 
һԥȻӦŵ
¦СҾͿģڿʥҲãҲգ֮ںȻԶƲҲûҪ˴£ɽͣռģȫûҪôĿľң߱ʥҪô鷳ô
ҲҪ£ŵɣڸûӦ
Ҫһ㣬Ҫ˲ͻǱʯⶫȻᣬսʵʱȴǿԳ롣
ͷ޵жϺʵҲûõİ취Ѿû壬ʲôܶزס
ٰһˣ޽⣬Ψһָľʱ䣬ⶫѶ֮˵ļȫ̳֮ǰ
ٴηֿ¦СҴŻ誣ȻǵĻơ
ңʵҲȥ֪ͨ˵ģ
¦Сȷܾô֪ͨм㣿սʥɳ֮ô죿
ңڲûаѻɣҲǶͶװأ
ЩգҲ֪⽣޵˼ҲǱ浽򲻵ʱʥ϶ѡȶᣬĸõĿ꣡
ϻǲģʥٰģСĵ㣡
¦СһӣûôʮĸУΨһѡֵģԼ
룬Ǻܺ棬Ϊʲôһʱѡңûʥô
¦Сбһۣ滰
誣
¦СҺٺһЦΪӱǸǬȨ磡һǧ壬Ըʲô
ˣǵλʵ磡Ҳϵλ
յŤͷ뷴˵ŮҲǬõģ⻰壬Խ˵ԽͲ粻˵
ȻԽԽɧԽǶ
ãҲʶȥһĿԺܴȺֵĶô
ôŹʦô
¦СҲΪȻÿ˶ΪԼΪ𣡲ĳʲô˿ĿǽʦΪӦиʲô
ҴȱΪŹ˼һΣȻΪͺڵϵоһһûϵԴͷ
ôѵǵüѪ˵Ѫ̻ܽһȷ
֪˵ʲôʦ˲ƽΪƣֻоľ˾еţǼ⣿
֮ˣδĶ£ΪҶڷľЩµģǲ˷ʤһͱ죡
ܹԭ
ƾʲô
ŮԶԣֻѪһ㣬˼ɣʲô˵ģ
誳ĬϾԼʦЩ᲻ȥ
¦СҲǿοһ£Ҹ˵ԭαҪǷѳɽҪ
˵ҲСҹ˴ңڵķʽʲôʧվͿʧȥУ
ܲпᣬҲʵʣ磡
ڻƷУ¦Сʿ׹⣬һǹʿȻǰεĴһ˵ȥˡ
ĵǣЩоս޷⣻Ǹʯϵһǳã˾ͽһУȴսΪƭʿлûдȵԸԭˡ
սбǶĿܣ
̸̸ܺɽʥôԽϸԽãⶫһҲǵɽ֮
룬֪Ҳʵ飬Ҳûʲôģ
νʥ飬ɽĳƺ粢ôΪΪһ壬һ鱦Ͼʧܺȥ˱Ʈһ塣
ɽôõѲɿֻǧںʿ໥н˺ĹϵΪʧܵ鱦кܶණ޷ģʵҲǿڱûʿɽΪʥҲΪ
̾˿鱦಻ͬҲͬĵطǾʧȥԼıʥ鰢Դľʵʵ˥˵ģֻ˥˵ٶرѡ
һֱھӻʵˣЧ˵ûУȷʵҲǸ˸ָ壬鱦ĵرϧԴȤ֪ڻԼԭı壬ֲε鱦Ǻģȥһһģһأ
ҡͷʯʦһɽչ˰ԴˣһչѾǧȥ֮Ƿǳ˽⣬ɽҲûʦʥΪģҲΪˣʦȰ˵ԴںĿռ䱦ʦʹڣںʱһ˿꣡
һıȴΪ˼ѣҲעͽκΣ


1576 
ʥ鶼Щʲô¦СҺܹǽ޵ıʣΪջҪȭͷ
룬ЩǸڰԴֻ˵ɽĵ;˵ΪĲҲԶûֱӽӴʥĻᡣ
̬Դκ̬䣬ܴӱԵΩΩФڸεĶҪͳ˽жɽ˵ԴʿĻɽҲ֣ȻװİĽ޵ͳһ̾ͻ¶ڡ
ǾΪ۷䣬Ǻ鱦һĻʯԼеĹʽΧھ¡
ǵԴԭıʵҲһռ䱦λ֮ϣΪʲôʦҵҲһǼռ䱦ԭ
Ҳ֪ռ䱦ʵѰûзֻܿԵɽҲûҵһֿԭıǲȽСģҲհԴӦʦԵʡ
¦СŬڶϢѰЩ˿Ǿһкûô򵥣ȴΪϢ̫ٶ޷жϣʵ˵һкĹϵֻҪСļƽϱʯ뱦ռ䣬ȿռɢ뿪Ħ֣һȻȻҲٺûʲôϵ
кĵģһЩ˷¼ʱ˶õ̽ʱ仹ЩҲܾ޸ɵĸ߸߹
ֻڽһɡ
ʥһЩϰߣԸص㣬Ϊʽϰƫõȵȣʲôҵô
εһЦҲͷһεĽӴʥ鰢ԴǰûģϰߣҲ֪һ鱦ֲ࣬ʲôãľǵ԰ɣγôʱ䣬Ҳû˵һ仰Ǹľͷ֡
¦СҾͻ˸⣬ʦʯʲô˵ôεĶ㿴ôһʲôˣˣоţƢŹ֣飿ûѣ
ҡͷǰôȻҶʦ˴εΪͬҾͿԶʦĹȥĨڡ
ʦǽӴ٣ΪͽܡȴǸĵˣչʥ鰢ԴͬʱӵҪ󼸺ӦڵѧϣӲ˽Եǰ㲻ɽй
ҲһлҺʦ־ԭ
ʦжҲֵĵطȷʵʦһΪڵоɽĶԹһйʣʦҲǸ¶֮ˣʵ϶УϾηǡ
¦СҺܺ棬Ǻڰ˫ɽ϶ǰЩӻϵˣôЩʿǷʦʲôرܵĹϵرһ̬´֣
Ҳ󣬡ʦѾٽǧʿﻹˣҲûͽܣû˵ʲô֮
Ҳ֣ʦѪʢ֮ˣΪд˿֮٣ɽŸ߲Եʥ鰢ԴĦ壬ȻֹΪڰ˫ף޹֮ˡЩҲ벻ף᲻ڿռоͬ˾ƫԭķ
һ̣ʦȰģʥ鰢ԴֹͣƻжʱʥѾƣȴҲǵĻˣ
¦Сҵ˵ͷŬŵõϢڴҵؼĶ
ᣬҵôС
¦СҿЦȣڶҲʮ˽⣬Ͼҵͳר缫ⷽļʵΪǴ̹;Ļôÿһ߽ʿ;ĩ·ʱѡ·²ˣ
Ȼһ鱦壬ʲôͬǾֻ֪ˡ
˿ŮˣһֱΪ۷˻ʿ˺֮ϵĻʯǻأҲΪ˭лɣȥϣ壬ⲻʿģ
ñֻܣʵʱռǶһߣʱԽԽǶں˼ĳ̶ȾԽԽֱҲʲȻ
誺񣬡˼ǸѾɹˣ
¦СҺߵֻǲ²⣡һڳԸӣǹؾصĴԪӤʼ֣Ϊĸģ˭ֵܵǿж᣿
һֱҪǲҪս±Ƕ룬һţҶ֪֮Ķ̬˭˵ѣ˭
˰ôĸӣһףΪĳЩĪɣп޹˵أ


1577 
¦Сջֱʱռݵԭ㣬ڼ˼
ǰСĿ٢
¦СЦ˼Ҳ̬ǶᣡЩﻹиƨã˵ʮҲһشװף
ǰʮֵȤܿҾһţ¦Сһһˣбݺʮһֻ߸ǻ誺ɽԪӤΨһǣһһף
ƮˣһǱʯϵһϵһһԪӤǴһǹˡ
¦СҾ̾˼Ƕܻèè
ǰЦԽԽԶصĽʵ˱ʯǶû
ʯ϶ֹᣬԶνӴս˭Ҳû
¦СҾʣ˭֣
ǰش𣬡أңʬ׹⣬λѣ
¦СҺķе⣬ã˲٣ֹľǲѣȴƵһ˵ʲô
׹˼ǹģҲоĿʲôǱϵΪ˸ÿһˣʥʧصôҲ˵ͨ
ǰЦҲܻ⣬磬ͨսĻΪĳᣡ
ʬȻʧЦôЩ˶ɱˣĻҺ벻ʲôܹ֤׵ķӣ˭УҲ̽ң
ЩԹˣҲ֮飬˭ҲԸⱻ˻ǸֻǶԼʵ裡
׹ֹסֵܵıԹȷʵɣҲΨһ¾û
תͷ¦Сң¦ֵʲôǹƵͷˣҸ˭ܳ£Ψ㲻£
¦СеСȣΪʲô
׹˵кܶͬھֻ֮ޣûмٽޣҲûʲôֻ˵ʵġ
¦СҹЦҪŴ˵󲿷ֶǼٵģȻңҾ˵㣡
ȣɽʥҲãҲգԽͳǲϤģԺһһչСôǲ潣ޣ
ΣҾģһ棬ܹǵʶֻǷſֿҲһ˲£Ŀ֮ҲûҪҵķʽ
ֳţʿʶһʿŽĵطأһܻᱩ¶ǧĺܶܣɲܹŵĽʦױҲ⣡
ǰӦԸſôɹͲɴʹʹ죡ҲĶ֣㿴Ҳν
¦СҾ;ΪϡǵܣԼԼܸͷۣң໥ģҿ㣬һԸ㿴أӵܿɱö࣬㣡
ⷬʵΪ˵ģǴط۽ʶ㣬̬ͱȽϰݣСطʿԼǵܿı컹ʵЦˡ
ǰ˺ܿɽȫʵ̬жǴê
׹ǵڶΪĵطʵ˵Ǹǿ廧廷ǿ޾͸ûʲôɵĵطѿɱȶ˴Ҫúö࣬ǧأʶеģ
׹ͷʬսҲȻ׿ϣʵʶ̽飬²Ǿʮþȵģֺܶ˭ľǿ˭ھӦϸн˭ĵͳƫһ棿
鷢չһܱܲΣؼҲ˿ң˵йܼ򵥵߼ҲǺǰһӦԭ
ʵ⼸Ԫ񶼺޿ɱ˺־Ҳܼͣ˵ھӦΣǾеʣ
ֻһ̽ҲֻɽԣΪûʸ񣡺ǰû֤Լʵ׹ʬ˭ǿ߶
žǻϣɵģûʲô˼ɣ
˿ʼʵǿļʣʿһ˻ɣ˱ǿȣе㲻鲻ԸҲֻűϣ
¦СҿҶͨˣ΢΢һЦⶼͺǰĿ֮УǰˣҲôĬĿľΪʱ䣬ΪľںϵԽþԽֱܷ˴ˣֱ֮˱˾Ҳûܸо˾ϵķѣ
¦СҲ໰­ɽһ壬һˣһʱıռУ·ɵ̫תӻ磡Ӱɢ飬ǲ֣·ľͷһ˵Ķ
һɢ˴Ƭ̣¦СҴ£ȻΪǵʶĲ
ݲɲᣬܶսûãʿ֪мİģһݺ
似ؼǣһ֪ܶЩ޶̾磬ȵġ
Ȼǳˣзǳ£


1578 ֱ
¦С΢ЦһڴʱЩʿĴһ
ͲӦñ䣡Щۣʿǽɲѹ׵ľѧģҪȥЩ֮
ԣ˽һʿӦеȣǺöԽԽ٣ٻ
Ǳ˽̸ҵģڲתҪл˭ܰЩĶȥǶԴõأ
ǰЦǺǣҪһ㣿Ҿ;һ޾ȻѾ̫Щף㲻Ծ
˵Ŀ⿴¦СҸɴľܾ
ɱ˵ı£ǳԷļһǴ֮ãҲԺ˻ῴô׼ô
ǰĬһվ˳ҲΪ˰ҵģ
¦СҾ;ΪڵһҾͻɶľ裡˵黯ģʽĳ޹
˵䣬ͳһ澵ӣȷʵǵǴĸʿϸеˣƳ֮ܣЧʵޣóڶԻӦϣǶʿʶⶫҪʹõʿһϹﶮ
۷ѣⶫĿľΪظУ޾һڸֶȸ
ѱڶϣдʣ˾ֻһ΢Ӿ˲ûǰͷ­Ҳһɲ֮䣬¦СͻȻ𣬷ɽм
Ұ飡Ȼ˴󵨡
˶ʶ˲ԣзӦѾֱָ֣һľĺǰ
֪¦СҵһǣȻǷɫ׿㣡˹ĺڣϺڣ޺ڣ
Ǵ۵СۣԭڿЦԾգһ˺ΣʿЩĹϷҲ࣡
ǰŷӦžӴɫ׿ôˣ˭ˣ紩ɣҵȨΪ㽣δؾ㣡
˼æȰǰưոݣȴ죬ȴжϣΪڽͻȻĶ£ÿ˶ΪԷ٣һľȣȴûע⵽˭ظ֮⣡
ʿֵȻôڣгǸˣϿԲϢǻвģΪľͻսǰĽ״̬Ϣ᲻ԾļأǸ˻ԾԾķһŵģϢи
һͻȻ£˷ӦƽƺΪϢطӦȫԴΪֻ˵˸ţҲ˵Ϸݱ˱ԼͶأ
ѽ˽ޣʵȻ˵һϷ
ЦɷɣҲţѣ͵һϷҲпûл˵УǺαôţ
˾ͺ⽣£ÿÿϣܰѺĲ˼ɹġ
ǰ׹⣬ǿûģվǰ棬¦Сٴΰѱ׹ȴͻȻҡֺͣ
¦ֵܣǰСֵ¾ͲҪ˵ðɣ
¦СҾȣô׹ϸҲ۵׿㣿
ڱĦָʮ̸ɫĴϷУ˻ʲôԹأ
¦СͬĲٴ΢һ漴ûҲûɽֻǷɵǰǰҧ˶䡣
ҧǰַɵһǰͬġôԻǣ׹⣿ϵ׼ˣǣȻϷ
ǰ׹ľȣǿȻ̲סʵ
Ѳ⣿Լô֪¦ֵصģﲻ̤ʵ
¦С̯̯֣ˣҪԵĺȵģô
ϸ磬㵱Ȼû⣬̫̺˵㲻Ը⣬˵ҲԸ⣬ҵӦ˵ǲ˵
ˣ⽣˻ɣҲᵱϲģ
Ǹķʽй˵ỳһпܵϸСڣƴڸԼÿһܵĴʧ޲Լ޷ȻŬƾаԼ¶
ǹ۲ʶڿ񾭣޹ĵȻνǸɾ鷳ˣһ޳ȫ޷׽ʱεѹɽѹ£
⽣ޣʵ̫£Ըһģ²õ
ַʽģģЦģģѹֵģ赭дġÿ˱ɨʶʱǲͬķʽȴһͬģû˼ȥ½ñչĵǸʲô
ǰһԿ۲ѣ򵥵ıһǼΪе磡
Ӳʵ򲻹ۻǲɣ棬Լ
ǹġ


1579 ˮʯ
ܿģ˸һһ̽ϣ¦Сұࡣ
¦СҵȸǺЩģʱõĻԵȴǧĻԵԽԽ㣬ֻе׶Σеȸ壬Ҳ֪
޽߹ķˣ
Ϊĸһȣȸɲڷֵϣʵϣ˷û赽ʲô赽档
һΣͨȸ˲ʶӣȫǲͬͨľûһΡⲻǹ۲ķʽ¦СҲûݹ۲ı£ֻǴıܣɨʶзе̬
֮ǰ̬¹۲쵽ĸ˵Ϣ仯˿̶ʱǸҲˮ©
Ȼҧ䣬һҧڴҵĸоȴϤվ˵鲻ڴм䣬û˻е⡣
һΣĲһ׹һҧģ¦СҺź
ϸ磬̸̸ֵɣΧΪԶԭʿ״ѾȡᣬǷ֣
׹о֪ǽڸʬսһı壡Ȼʵԣǿսô׵ľͱᣬʲôܷս⣬ܲȥΣյľǺսܵ
¦ֵܣɲǿЦ¡
¦СҺȷңʱ仹ں϶ޣ˴ϤģӦûкܶ©ң
һˣѾͨõʿΧһԲ˫ʦֵ룬˼ҵ˽£԰׹Ԫ˵²ỵ́
ǰͺܾȣ¦ʦ֣ȷûһֱΪǼ̫ô̵ʱڱᣬҸǼģԪӤ
¦СҡͷԪӤΪҪԱͱٶȥһ壡Űɣˮʯģ
ǰ૵Щˣôô
¦Сɫ䲢ûɣΪʵҲкܶʣ
ȷʬ⣬ȻЩʣ
һһ˺ܶ»ôڶʱռһǿԪģҲΪǸһ㣬ͲǸ飬ɽʥ飡
ôˣǲ̫ˣСǲǻûע⵽ĵط
ǰͬĻɣʵϣǶ̬֪ɽԪӤСޣǲ̫˵ѣǵ֪ȴڱʯôʯ˵û˵滰ǲǻ
Ǹ鲻Ǳʯ϶еãǷʵڣҾúܿɣΪǿɽʥ壬ʬʻʿҿδ
¦СҺԸʹ˽ǰǰҲ
ʵ˵ǵĶ޷Ǿôĸʥ飬飬ᣬʯ
ѾԻУԲۣƮ죬ȷıҪڣʥͱʯȴı֮⣬Ҳܺߣ㲻ܿЦô
ǰЦûжϣʯ϶ֹܱǸ׵ڿռѰˣϵǣʵΪᣬϧùǺʬ
¦СҷҲܵùĲֹһһأΪҸ壬ΪʥҸ壿
Ϊԭ˳ʥȴصĸ
㡭
ǰ༥С˵пܵռ󻵵һ㶼ܵǸ֮ˣҲ㣡뻹Ϻͱʯ֣ȴҳϣ
˻๥ڦУǸϷϷҪϷ̬ҪԼȥ
¦СЦԶҲҵʯΪǿռˣԵȰ׹ҲûҪȥѰԱǿɳ֮
Ǿ͵ȿռȫݣȳȥ֮˭ҲߣЩˣҲǼһֱӰļһԿռһԭزҺͰ׹ĳˣ
ǰʾͬţҵǾҲ࣬ǿΪץһ´أ
¦СҾͺܲ⣬ʯпԭʦô£Ҳ̫˰ɣôˣͲ֪ͦڿռλΣôҲ֪Ϣˣڶ
ǰͺΣʦ㲻֪ƵᣬʵǺܵСģ²ܣʲô鷳մԻңʵԼ£˼سǲèè˭ҲҲ


1580 Χɱ
Ȧ˱仯
׹ͺʬĹͨӱڵĴ֣
ǰ׹Σ
жԶĽ綨һֱʹŸϵģղʿԿȥѰ쳣ټһжֻǲ²⣬Ҫ֤ʵһ㶼׽Уѣͬų
Ϊʦֵܣ׹ʵʦܱռȵˣ˵ҲûʲôرĹϵδʲô˭Ҳ֪˵ʹϴĸ棬ʥأ
ȻӵйͬСܵ˺׻֣׹Ըص㣬ɻʦҲռȥң⣡
ÿʿıȻѡ񣬲ΪʦܺôҲǻžĴⲻ˵˼ʽĿʼɰ׹
սһʼ쳣ңճͬţ֪֪֮ףʬսڱϾǸ꣬ҪеĶҪʱ䣬ɲǶ̶ʱڻͨģοѾǧûսˣ
һս価·磡͸֤ıʣʦֵ֣ܽûնǷֲߵµģӮҲں֮䣡
׹ɫԣǧʦֵܣû뵽ôһΪûսУȴ󲻵òͬҲٸֵ꣬ǽ
ɱΪֻΨһԵʦܵķ˶ᣬʬҲͬһǵĬ
棬ѪᣬɲʦôججĻȥǸ壬˭֪ûº󻼣᲻δĳʱ䷴ΪұĶ
δĲɲ⣬Ͳڸɾɱ
԰׹־飬Ȧʿǣһʬӣصĸܣնݳǣ
ĹȻнƵģнƵĿĲΪʦܵΪ˻׽Ǹ壡һַԶ壬Զڿ־壬ĥ֮У
ǣǸԼδܵȻ걻ʯоʿĥʹôһΣ
ذΧУͻΧѾܣ˵׹ǿ滹ֹһֹһޣûѵĿܣΪֻĿʵ
ģǹ˺壬ȫƺĹʩչİ׹Ŀѣȴ޿κΣ
ķԱ裬ʶеʶըϡ飬ƫƫһ߲Ƶ壡ʧ
ţ߰׳ˣҪôԼɱԼֵܣ
ĿңһԵĻ誰ľⳡıһֱûˣһ˿ĽֻܾҪ˾лأڿɺãһôľ
׹ûôҲԤ֮ڣܶĵľֻ廹֮ҵ׽;Ѵ־ʿڵ޷ƣ
˼룬ԶҲƲˣҲܣ
һӣʬбӣߵĹޣӴ֮󣬺ڰ˫׾ֻʣһˣ׼į
ûиˣҲһɲǵ£Ԫ񾳽ܾԿԼ
ɻǰ¦СһҾ¦ֵܻ۽𾦣Ź֪ײҾ磡׹Ϊǲ
¦СҾ̾˿лûأ׻֪أ
׹׹һֵĺ򶨣վȫ񶼷ֵϣԶ˺¾˾裬¦Сһ˵Ҳе㷴Ӧ˹
ҾһǰѲ²г˳㲼óռİš
֮У誺亹ֱʦĳǸԶǵ󣬶ЩҲһĶıƶϣûһӣķƣûʵģͲ岻ȥ
ƻܼ򵥣ԽԽ׳£ʵǴҾﲻЩ˲ֻ֣᳹飬ռһ̣
ռ󣬿ռڵ˶ᱻ˦ռ䣬֮ľ벻̫Զǵʶܵһʱ䷢˵ټ
ڳ˱ֳӣ¦Сң׹⣬ǰ˳ɶӣ׷һʣµ˷ֳɶСӣ׷
Ŀľǣ˾룬ٴ󲻷ŹԪףǱʯɽʥ飡
׷ʵѣΪлһϹԪӤ˭Ǿͺܼ򵥣ϼһС΢ƢҲ⣬ؼڱʯʥϣ
¦СҺȷʬ岻ʥ飬ΪҲû¶һ˿
δսһϣǽҿյ׵ʱ
Ϳˣ


1581 ʯ
ǲûеȶ೤ʱ䡣
Ŀռڼ٣ϧ˺úõһĿռôƷ
ٽ֮ǰ¦СѵȥҪ׷̫ԶҲҪΪһȻһֱûҲܿѾڿռɥֻǲ֪ѡ
ȻСǱ׳ķΧʶ㹻֪ҪΧ
˭зֶ쳣֣ǿΪסһ꣡ȴ֧Ԯܿģ
ĬĬͷδԪռƽΪһо֮ãȴ֮ãȻʧ󣬵ƺĻʹûг֣
һ̣ռ˺ѣռȻĴԪռںϣʱ򣬿ľ˭ķӦ죬˭ȴӿռѹ
¦Сһֱʹȸ֮Լ꣬ڿռȻͷźһʶɢͬʱľ棬
쳣ԭͣɱۣ
Ƕ˺ģûеһʱȥ׷ͣһ̵ʱ䣬Ϊ˿˭ܣ˭£
ֻһڿݣһԭز
¦СҰ׹ǰݴ׷˾ͱһķ
ȫٱۣ̿˲࣬¦Сңңȣ׹УԺǺǰǰȻͳϾ񣬻ҪԪ׹һಢ
¦Сڵٶȣ£˾ҲܲƶϢҲóУƶٶȲϰ׹ǰˡ
¦Сȸϵһǰ˲ӣ
ӡˣ׷ԲԵıʯһˣеһӻţֻǱƣز
ʯͣΣĿ׷Ľޣкİ׹ͺǰ֪ȥΪû壬ǧıøĽ֪ˣʲôȦף
˻ΧסСΪǽҪԵĶֽһ񼶱Ĵڣ࣬Ǿ֣
˭Ǳʯ˭ʥ飿¦СʵкܶΣⲻǿɡ
ʯȻŹȥ̶̲գ뷢԰ףϱԡ
ǸջµĽޣ
ϵķΪΪ⣬ˣһ£©ٳļƻûڣΪܵóôһʧܣߵļλΪǧ궼ǳʺģ
ͷӣǺϰߣרҵû⣬Ұʷ˲Դ¾һ⣡⣡
磬վǸƴӲʵĵطΪȣıںǸ㷴ˣ
һ䣬˭Ǳʯ˭ʥ飿
ϵȻ𣬶ǶĴ©ܸȤҵ״Ķ
¦СȻΪȣˣıһҪԭǣ˴ǣİˣ
ƣⶼռˣĦۣĿ֮£Щ˶ˣ۳ģоʱоˣ
˽磬ҵľҵģûó˿ĵ£Ҳһ˵·ױһĸÿ˿
һǴĻϲ֮ˣһģȥɾцͲϸ˵˰ɣȥôؼ㣬㻹ܰƵȥ
һ䣬˭Ǳʯ˭ʥ飿
¦СҲ䷳һҲ֪ԴҲڵˣ˴˹
ϵ֪ȤµҲɣù˼ҵӣ
ʯһ֪̾ٲֱҪֱ
ҾǱʯҲʥ飡
ԶԶΧĻɴ۾Ĳ˼顣
һֱչʥ飬Ѿǧˣûˣ˵һҪУҵ˾ʥ鰢Դ
Դһֱӵһų⣬ɽҲַ޹ΪǰԴ飬ʵǲԵġ
ֻǲҪһû壬ҲҪЩϡŹֵ壬ԴҪǣ࣡
ʯЦԴദˣҲ֪ҪʵܹݣΪҪһںϣ˵ǲɽܵģ
ֻĽӴв⣬źҰﲻһйôҵҲȫһ
һֱۿԴԽԽҲԽԽϣϵٲҾûʱΪʲôҾͰĿ˸ʮǽĺڰ˫ϣ
ǿ׳꣬ɱأЩҶĿı׼Ǳƻ˵Ĺע


1582 Դ
ںʱȷʵһȻҰģԶԿⰢԴΪһжһ߰ԴҲһĵ
ʯƣҪۣ
ڰ˫׽ȥҵĿģҲûϴˮԴ˵˶źʩչ̬нãĴԪֵϣͺС
ҳϣҿǵĲϸ£ΪǰԴ˼ȴûԴںĹоѾǸһ˹ʶ
Ҫһ壡
ʯ̾ϣʿȥĸЩԼѡأȶԪӤٶ
Դǿ˸Ǳ塭
ڳ˶֪νǱ˭޷ǾԴ¦СҺͺǰ
ڻУǵİ´ĿģԴȴ鷳
ֵͬﻥᣬͲܱ֤ɹԸɹʵǿİԴܣڶһǲòͣγɹ⣿
ĽǸȥǵעץо
誴ȣʦôӦǵģ֪ǴΪʲôȴڴĵ·ԽԽԶһһ޹ˣɽںεأ
ʯЦ֪Ҷ֪ǧһദѾΪҪĴڣʹ˴ôȥٵ˴ϼӴȡһԽܵĽʲôô
ȥʺྐྵȻң
ʯ쳤̾ѾˣϲȥҲûûҪҵ壬ǾȥɣȻӦʹҵڣȻǳ˯ʱӶ࣬ѵʱ٣Բں˵Щ
۹һɣսһѣҲ֪ԸԸһսԸ⣬Ǿ͵ʲôû˵Ը⣬Ҳһһİ취
¦Сҳ˵
ʯ뷢ţ֮ΪȡϧǶ֣ҲԻ˶ϣ
Ҵ˴εðʧȴԲҵʦţ»ɽŴ޾鷳
ϷѰ˶ϣͬʱʶеİԴͬ飬ȡλʦŵһ棬̣֪ԸԸ⣿
ǰ֤ܽڳ˯ľǰԴֻһˮһգ
ʯͷԴǿռ֮飬ԺһΪչʾĿռȻһĿȻ
ڣֻ˵ԸԸ⣿
һƬĬνɽ鷳ʵָģһǹǼʿǵĵͳͻɽԴ鷳ҲԾ˫ףѾһʣһΪҲǱˮнһվƱǰĳɾǽ޶ǹϣȴǴҲûĸ˷ǵΪǴɣ
Աʯ˵ʵԵˣǿޱȵˡ
Ȼ֪ԼĵλΣǵȻ͵еܣһֱӾͰѾȨ¦Сҡ
¦һ֮ףҪʼգǾ¦ѰŰɣ
׹пɬ֪첲šȣܴĸ˵ֳ϶ûģΪǶеǵˣȴѣ
ĲϣʯĻᣬľôɽˣǲֽͬʽӦɱӦԲãģ
Ҳף㲻ΪԼʦ֮ͼǺģаȫķȴִҪһɱһ壬в˺˭ģ
ҲֻǨͣһкòоԲʦܣһãΪҲûãêǷ϶Ǻͽ޴һӣġ
¦ֵܵģ׹ѵѡ
ǰʦһۣʦȻԵã⣬²ܵĽ࣬˿ǧˣҲʵʯõ飬Ǹ˫һ̨£ͨս⣬ʦͽҲδȥǸɽûôƤǳǸΪֵٻؽԼ֡
ôʦͽҲ¦Ϊ׼
¦СЩƣһľ֪ģϵʲôͷƣЩϻͷ
ȻˣҲ
ˣҾø⣡Ҳͬ⣡
˵ϣʯһΪΣҸΪɽ޸ɣǨŭնݳô
¦СȻƽʦţҲȤҸȤ㣡
ûʸԲãΪԭܶ޹ɥ
֪Ϊʲôƻļıô
Ϊѭıʣ֣ܶͱȱȣ


1583 ּռ
׹󳩣һǿӵĽޣΪʵɣ
һݣ˺ܳʱŭĳֶô壡
ܱô룬׹ⳡսоһҪǰ棬ֻԼս
ǰ¦Сһ˵ѡ񣬾⣬ǻɣǲűʯ˵һУȻټ棬ʱҲûжϣҪҵ࣬ΨһһַУ
ʯսǾһҪսܴ˵ļƻΪϼһʵ̫ˣͷβǶ֪һﵽľ棬ľǼ٣
ľӶֻ࣬Ҫʮвһٻܰƭͷתʧȥ
ƻѣõİ취Ч
Ҳϣ˵δһ浶ʵǹĸɹأЩ˷ܣ
¦Сȴû֣ȴܿսΪٵʯףҪȥеʥ鰢Դȴѡ
壬Ǹռ䷽ľ壬Ǹ¿⣡
սң׹ǰкʱռϷ磬ֻǼΪʥ鰢Դûӹ壡
¦Сҵսֱǳ͸оҲʱڻȥʯͻٻǣסԴ壬ûˣʼֱ洿õľʱķɽⷽõֶβ࣡
Ҫ
۵ϵһԲѵ
ΧŹ˹࣬ΪͿˣҪСػңҪСĿռ֮Ҫ֪ɽʥǱǿĴأ
¦СһϼһȷʵḻǰҲûһۣ̾ҵڣ
ҪĸԶЩʯЦȻ֮䣬ռޱ䣡
Ŀռǹ̶ռ䣬ԴĿռȴ˺ѿռ䣡̶泤ҲĳУ׹ǰľ󲿷ֹ䵽˿մΪһռˣ
ûкûһ˵ռ֮ʹƣ籾壡
бģûһͬһʩչرνɲǰģжԱżҪã
һ˵̶ռѴҶȥڵʥ鰢Դȴһб壬һûԭ
ԴĿռȴ֮ϣͱڴƾ˺ѿռ䣬Ͳġ
ռ䶼ЩףսʿҲ׷ױУ
ʿ˵̽Ǳ߱ʣΣգʹ˺ѿռе飬һȡѡ񣬿ǵ˶ڣ󲿷ʿѡ˲սԹۣҲʿıԣ
ʱ¦СҲǿкܶ˫۾ע£սнжܣǿǸϸ
ʯ˺ѿռУ·Լǿռľ飻ڵ״̬ʥ鰢ԴûΪʿܰѶԿռĳ̶ȣڹϣȴɽͳһףżЩڰԴľ񹥻ƽӹ
˺ѿռ䣬ֽвȶ״ռ䣬һʱʱʧƬ仯ĪĿռ䣻԰һֿԵĽ磬ֻڽгĲǷǸֵҲûиָĽֻʱγɣʱʧţ״ռš
Ľ磬˿ԽЩռ״й˵Ĺˣȿһ״ռȥĪռ䣻Ҳĳռţڶ˵Ĺٳ֡
ϣԶԵվĿռλýпռ˺ѣĿռ˺Ȼֱ˺Էȴöڱ˺ѿռʱʧݵĶݲʣ֮
˵ĿռڷϾܴ߱ƣһж¸Եࣻ˵ڹȴԵЩƿɳ£ܲʵʵĹЧȻҪʿֶ
ǿռԵĻص㣡ÿԼصص㣬ûһκη涼㵽ĴռصǣƮ쵽µĿռλơ
¦С֮ԲԸɱʯҲԸԲõԭԲˣôɵĿռλȥ￴ȥ
ȻԭĲϼһĸԸ˶ϣ˶ϣԣȴԼķʽֻЩܺߵķʽ
׹ĵͳһֱȽϺ巨˫޵ͳƫǰȴǴĵҴУһ˲ֱֳ˴ĵ̣
һԶһһһǣƣҲɫ
׹ⳣ˺ѿռУһƤҲνкǰԶԶڣһǿ˺ѿռķʽܱȴЧ
սľôԼóѧ㲻ʹԼ壬ѧʲô


1584 սѧϰ
ǰķʽǴķʽͬڰ׹ƾӲ˺ѿռ䣬ʹõԿ޷˺ѿռ䣡
кܶȶռķϣжգңƣԼռ䷨Կ
ǰʹõңҲǵóһַʽڿռƽδ֮ʱı仯ҿռͣûȫͰԴ˺ѿռԿܱ֤ԼվССĿռ䣬ȻҲʧȥƶ
ûϵ㱻Ϊа׹ⶥǰԵЩء
ĶսУ˫һʱ⣬Ҳ֮УԴȻľ壬Ͼ࣬ͨķʽսЩӦ
ЩʿЩߣ˺ѿռиȴǱԼſֽŵȥ
ġ
¦Сҿ˺ѿռķеĿģ֮Īģ©ٳĲУȻԼ󣬲ΪǵռԱ˳ŵĺЩϹڣ
ǵĺ룡ʯϱֳĶԿռ䷽ϵͻоƺܿʥ鰢ԴҲ˵Դٶȿռбܵ裬뿴Ķ
˺ѿռУû
ϵִʶǸʯܻȳˣʶأûľȣ±ӾǸ׳գô죿
¦СҾͺ˼ңо鰡ܲܲҪʲôңʯҽ¹òã
ҲͷۣĿŵսУѰ˼ô˽᣻ḻ£ɰɼβ壡
ôڣԺ鷳䱳С鷳бʶǷ񻹲ĳֶεĿܣ
ϧ⽣ҲǸֵġ
¦Сҿһ̣Ҳٿʲôӣɽڱʯռ˺ѵļУһն£޷ͨ״ռأ
ԴòʹıԿһûףǵͳ⣬ɽʥ鰢ԴʵóӲӲ
ڣͨ˺ѿռϷѾɵãʱİ׹Щ΢ʱѾɹ
ͬʱǰŶͷһεĲٹעǷ˰ԴĿռ䣡
սĬҪܣ¦Сնᣬǰռ׹
¦СҵķȻԴʯпʲôǾͰȥĴڻʲôţƹ
ʯΪʲôԭʮѾжǴۣ
׹ڽһֱֳ̳һԪ޾˵ƻĹ£ʯ˲䱻״̬׹ķŭͨķʽصİԴҲӵ˺
ռȻң״˺ѿռ伸սǿҵĿռŶУ
õʱȴ˲ֱ˴ӱʯݳİԴ壡
Ѿȫػر״̬İԴһХУʧȥ壬ʧȥǧͬ쳣ŭʵһֱ͸˹ʿεľ񹥻öָ޴ӵֵԴ˲䱻Ѫ
ڴ˱ͷͬʱڷ·һըȫӵﴦԱ߶һںڵתصĹ⻪
ֵϼһԾʱǾΪʵĿľΪ˷ųö飡
ԪԶҲ²ǵɽлʲô
רԾ壬Ϊ˺Ҳɣһң
صı鷢ɫĹӰ뵣תз·һ۾ͻУԴ⾫Чݵ״̬ʱΪ
ǰӦ죬ΪʦǸʲôˣʲôıðԴľ廹֮УʹطһڣȥһľȥǾֻ֪ˡ
׹ٶҲԳ޴ķ࣬һͰʣµС־
˭ɵ֪ռ֮Ǻö֮ԴǴΪ˽߱ûս˭Ը˾
ʵֻΧʿҲͬǻ˼ֻʵ㣬θڴģûʣһ㡣
ԴΪʥ飬ñս飬ЩƣʱЩҲֽϵܷӳ֣
Χռ䣬˲ָƽ˺ѿռ䲻ڣԶǬȴ˭֪֮ǰ﷢һм̵ķʳ¼
êʦͽƾ۹⣬ʵⳡʢʵǿ⣡


1585 ɢ
¦СҾҡҡͷУɶɶУ
Ϊ̵ռ֮飬õռ֮ˣܰɣȫ
ѧϰӵģ⣬ǽԼڻͨ
ҲûҪ˵ɣҲǳˡ
ǰ׹ʶ¦ֵܣһɲΪ˿ռ֮ǲⶫһ˿һܵʧĳЩ
ȳȥʱٰ¦ֵ㿴ܲϣ
¦СһڻؾˣҶЩʮ޸УûѧʲôԼռȥз࣬ǰеҿûЩ޲Щþͺã
׹Ҳ飬ҶԿռ֪֮࣬ҵķھΪ˳յĿģ¦ֵܷģǧ꣬Գ֮еģ
ռʣĿ۵ңʮ¼ʣ˾ˣҲûʲôرпսȴС֮ڴˣΪʲôȻڻ̫
ϸʱ䣬Ҳ쵽ĦִԪռɢ֮ʱԴҲûٶߣ׷׸̿գĿ˼׽ʱ䷢ĸֲ˼顣
ôˣܺߣҲʼٸߣΪ˻һңַ·δĸо
¦СҲûܣգĬĬζڷŵսаԴֳЩȷʵ壬ƾһ˺ѿռ䣬ƿԼǰССһӶѵ˵Եĺܾޣ
ռ֮ͨٿԼǰСӲѣѵǴ٣Ƭۻһ˵Դռ侫ͱȴʿҪǿǣսɲǿռ䣡
ֻε¦СߣЦеģ¦СѣСͽǸ⺢ӳѿ˵㣬Ҳû̫˼СϲԶʳץùУЩЩҲǸˣ
¦СһӣǸ޲֪ʵ
˼ⷬǸЩαǰĻ᲻ô
˾ˣҲ⣬һҪװżȻȲѣǿɾеҵµСˣ
еСΣ޹Ȼˣֱֱȥģ治Ȼ˵ˣҲҴţ
ʦͽһ·ΪײԵЩʳ
ʵʵ˵¦Сһ֮ȴûһĶҲһַɣСѷɽ֮Ҳֵܷһ飡
СҲ˵αǹãմͲûװһ˴´̬
¦СҹЦ˼һ۽𾦣ʲôˣǷ˳⣡
ͷеģСѲݣδл·êһԼеõģ
¦СҴ˳ϣϺ꣬еĺôʵǾԼɵ
êǿ϶Ҫȥģѣڰģֻ˼Ҵôٱ˴ɣ
ǺЦڵ˰ѲΪϱ˼£ûЩûƤûĻҪʵͽһ
⽣ޣн֮ģǶǳѿͽܣ߱ţ򣬽һʵǿᣬӲͦĽ޶ǺбҪġ
ǵݹһȥêժţڽҲЩȨСֻҪǳʲô˲õĴ£ƾժŵܹȥ
¦СҴ󷽷ĽӹһҲûʲôΪ飬
л˼ʢ飬ҵ
ĬһЦεĽס̣ɽ˺ֲֻᣡ˵ûķͳ£ԭ
պ󣬿ռ𵴣Ԫռ飬һȺ˱׻һԪռ䣬ҲһѵõĿռ֮ãеõ٣ȴ˵Ľ

ͽܺǰǵĻԵ֮ãֱ֮ǰǰû¦Сҵһ˲ƲסԼĳ֣ȥ˴󲿷ְԴ֪ԼԶʧȥһѣ
ҲҪȫһҪأһջǰƲסԼֵˣôӵѣЩʵﶼףɾǵʱƲסԼ
ָӵһֱУþ޷ͻδӾлȡԼҪĿռЩģ
һĬĬ㣬ȴһԲ
Ǹְʦһĺһи̫࣬Ҳûڴǰ;޹ֻһ㣬θĵ̰ĵĻë
ȥѣֻܵԼΪһᣬνıһֵý֮䣬뱾ѡ
ڵȴͽԼ߳иõǰ
һõĶѣôܱȵһѣãã˺Ҵңײô׵ȥԽѣ
Ҳֻ˿ǧ˲ܶǳʯһ
ͽܣʯʥ飬Ǹ᲻ȥǣҡ


1586 ¯
êʦͽ⣬˴뿪ҲЩ˵İ׹⣬һطΪԼһѵĳ˺鷳ʦܺʬˣ˵öϡ
˵ʿĹʲô洫ɱ¾Ĵε¼ȴܺߣЩ˼飻¦СҺҪѪˣҲһ棬Ұ׹֮εĿռ֮бֵôܴԭĴڣ
νķʵҪֵģԶ޼ɵˣˡ
ɽֻʣԪӤͻ誣Ϊڿռ֮зصı¼Ϊ˵ֹȵǾӲܵģȥǻӰĦֵġ
ôܣȻǼĹܣêԹ˶ȥƨҷһ׹أҲȥĺˣʣʿǽҲеܲסҲֻʣˣԪӤӺһˡ
û˺ֹȵ¶ʵ飬ΪкܶݵĶҲûĴǸͨͨˣЩ¦СԼŬ£Ҳľһµĸ߶ȣٴѾǸЩطâˡ
˻ȥΪҪ˻ȥ֪ͨĴ˹ˣ˻ﱻʣҪɾ޶ı֤ĦֵĹء
˺ֹȵЭ飬ͨϹĦƱķʽɣҲ¦СҵгĻֻһԪʽҪ⣬ҪԪʽҪϵĵǣϵĻñٺͱ䷽ľֵһˮĥ򣬵Ϊֵ
սУԽԽĳ˿ռս⣬ⲻżȻǱȻϽ⣬δֹܴϰ
ֹȵҲһѣֻһã
ʿҲϣ˵Щ˻ȥ֮϶ԼʦųеĹ죬ǲ͹Ա԰֣ǲߺ͹֮ԶҲɵ͵ìܡ
¦СһδвԼݿ⣬ʵϣÿһδٶȴԪռ䶼õЧݵģкܶิӵӰ졣
ʮ꣬ڼٶȿռʮΣоУݿѾ걸ɾǵòŷĲ
ڶԱٺͱ䷽˼շУڷмתȴһҲûеĿռ䴩Խ
ҲԪռ䣬ƿ֮ķģҪʱ׼ʵʺսʹãʺݽԭ򣬵ǣиһջ
¦С̾˿֪ԭݲһķʽһXY
ʲôأ
Ѿû壬ҲҪҵصıֻܽʱ䣬ĳżȻһеõԼҪĶԶò
Ҳ̫ʽ޵սˣٸһ̬ݽʽ
¦СҾ뿪ǵʮͨƱɵı֤Ÿոչ룬Ծֻ͵͵ߣԴûʲôϰֹȵ֮Բ뱬ʲôͻͬǸԱȥѾʱҲΪһծ֮ˡ
һ뿪ȫû⣬ֹȵļͬ裬һߣЩѪ̫ˣǰһǶĦֹһССı
һ̤ǣװٴԪռ֮ãȴǵķתҵһʶǶǣһͷƭǮĸǰʩֶθ˿ߣ漴ӰʧããС
¦СǰںһǰһĬĬУֱʮպһ棬˱ĵ׷
ֹȵĳͷӲֻҪ㷴ʵҲô۸ľǵСĹͣҲû¡
˾գ¦Сģ񲢲̫ɽ
һӣӦûô
¦СҾ̾˿ҪȥĵطһҪиܲ·ˣҲһһҪУ
誺ߵҵļбǻˣھȻ˵Щ˻
¦СҾǱԼٵģҪʲô¶ֱˣ
誾ͺܺ棬ΪʲôҵһһʹҲ㣿ƭˣ
¦СҾЦΪƭˣ֪ôǸ£ֻܶװ֪ѣ
ν֪û㣬һֱ㣡ʲôҪ󣬿˵һ˵ֻҪΧ֮ڣིԹҲһ
¦С΢΢һЦãһҵҪ󣡡
һݣӱڶ£


1587 
ãĵģһ̣ػ˰Դ̬صǣӲΪ涯ģӲϵԭ
Ȼ֪¦СҲģڲͬѣ
ڰԴϴ̶û¶˺ǿĽԴһͷ·ʯͶ̶ֻڱ˲⣬Ȼʧ١
˵ص㶼¦Сҵķɽյ˼£ԴĿռ侫ȴõ˼£ⲻֿ̫ãǱʵĲ
һһڴԪռ䣡Ը⣬ʱڲͬռ䣬̬սΣ
Դһսһ߽ͣϰߣ
ⳡ־磬֪ߵغľ˵ԪٽıʯһϷķ񣬳͵뻻Ϸ˼䣬ּһ顭ǵļƻʱضڱ仯УӦ䣬ʵûĿ꣬ĿĻҵϹҴ
ԽԽֱ޷ʰ
ʯĳҪȴЪ˹ϲŵսϲϧеĲпᡣ
¦Сڷɽм˵в²⣬ڲȫȷϣʥںӴгˣ
սл࣬ͱʯûʲôҲһֱܿ׵ģ¼ʱ˷룬ʱɿЦʵһһڷಡţಡݸ׼ȷЩ
ɳҲᣡھһϵʧܵļƻ֮󣬰Դʼʿս̬ЩʵʵĴҰʷ˳֪ܺΣգȻĦֵȴԭ
ױĳ֪ܲ£ΪֻܶһĻᣡ
¦С֪Դʼ
֪ԴɱҲ֪Դ֪֪Դɱ
簢Դ֪ѧռ֮ԴҲ֪֪֪ѧռ֮
һϷΣյϷֻڶԼޱŵĶ֮䣬ɱ
ɱҲɱ
ЩǶûõģռ֮ȫҶԿĵһһһռ䣬ԣԶҲ˺ҵĺģ
ԴܽĿռ֮ļӳɣҲбΪռ鱦ͨ
¦СҲһһʩչĽżʲôǸϷϷҪϷģ
Ǻܲ˵ҲǴδɰжѣѵģһ񼶱
ҿȷʵΪ㣬㲻ͬˣ
¦СҵĳЦ򣬰Դ̬Ŀռʵ࣬һ磬һڴԪռ䣬ִڷʽڶֿͼ޽⣡
˭Ҳκβ˭սͻȤԴķڲҪնǰδģûйȥҲûнһһ
һ鱦ȴǿıʽжô죬ǸܣɹԴİռࡣ
ԴԼ뷨ȷʵߣ總ʯʱܴﵽĳ̶ȣ񹥻ǿȴԵҪȶֳѹʱܽ쳣ǿĽ˵
ֻ΢Ӱ죬սоû壬Ϊû壬ھѹƺڻӵȥ
֮ǰĶŻתʧȥѣʧܺ󣬰Դսµ⣬֪Լʵģ
ս׹ģ̸֪
޵ʲôѧռ֮ôһǱЩȥ⸽ЩʿĿռ֮ûϵͺã
֪ǽϲƶеĽռķ죬ҾҪ󣬲ܲѧûᣬǾֻܿԣ
ԴǰһڣռʱԼĺۼЩսʱزʾ˵ģȴڹķ
¦СһԼһֱܳɹٵǸУ
ҪڷвʧٵĽԪռ䣬һ棬һ棬ʱһ棬һӵʸٶȣ
ؼĽۣУԺеķʽͱʻ֮ϵҲɼѰʮĿռݶǼһ⡣
Դִ˻ôҪҪҶ㼸飿ռ֮ڲǱĤкȵģڸ㿴ĲƤëĺȴڿռ֮Уѧᣬֻڿռ֮У
ǰԴı޵Ը񣬿Ƶ͵ʵмЩƤëȴעٶȿռ䴩еĺģ
ҪͣҪó涫
óˣ׸ѧҪðգҾÿռ֮ڵķʽɱ㣡
Ϳ޵Ľ᲻̤һǺսȷ򿪷ʽ


1588 Σյѧϰ
ԴͻȻ𣬾̶ȥͬʱһ־ⷨ˾£
֪ʽıʵ岻󣬵ķʽ޵ĺʤ֮ģԽǽŵˣԽǲ
ȻӦĹ˳ɳ㱨ԵķȻͬûʲôЧΪһڴԪռ䣬ԴߵľİȫԶı֤ڵķɽѾͨľʵԵ˺
ӦΪʾٴΣ㳹ף²֮˵ҪôҾͰƷſʮ߰٣ҹô
һݾгһҲ壬ҾһһֱȥֱѧΪֹ
ôռͷɽԸĸأ
ԴЦţٴηԪռ䴩ȥ
ļƻľǣൽ׶μÿʿٵĶԿռ֮ǳֹ⽣޵ıϵǰͰ׹ʳ⸽壬Ǿ˵ڿռϵܸߣ۹ܵԽԽп̵·ӣһΪԼҲܴ򿪴Ԫռ䣬޷ǾٶЩѣôڴԽռ֮ʱôܿڱأ
һ᳢ԣȻͻ֪Ȼʽռ֮ŵķʽĿռʹٶȷʽĶͬĶԪռ䣬û𣬵ռһģռ֮ȴǲһģ
壬ڿռ֮УֻͨϵȡݵĻᣬô
ƻΨһɿصķʿĿռϣǸģôҲ̲ᡭ
ԴԼˣѾȷ˺򽻵ķʽʣµľͽ⣡Ҳսһص㣬׷ʮȫʮʮ㣡
תͷԴڿռɵıΣȻֻһ˲䣬һ˲УҲչʾĳЩ¦Сҵ۹һϵоܵٶʸ㣬ڰԴĸУǱܶѣ֪ôȥ»Ҳ֪ôΪʲôڣ
ͲΪܹѧϰĶ˵࣬ıһƻ壬Ҳһѧᣡ
Ȼ󣬵ڶԪռʱǰֳӾΪ𾪣
⽣ޣڶչʾʱѧˣһһγɹĴУ
˲ʱ䣬ǵأĽõļҲܲˣסΪڿɲǰ֮壬ȫ֮壬̬ڴԪռУû°
ǣΪ̵ٶȿռƱڱƽˣ̵ľľ˼ѧҲǾƾ
һ̣Դиֳһ˿ڣû뵽⽣޵ѧϰôǿҲʵͲһţͰĹؼĹͣ
ڣûʱĴ㣬Դ֪֮ǰ֮һֱʧܾΪǲᶨ̬仯ʱʹæıӦԣʵǣԽԽңΪӦԶ֮˶ѭ󹦿һ
һлᣡҪľֻǼֶѣԴôԼ
壬ܵصˣȻܹٴΰһ־ȥ磬ٴγʽռֱڵ̬
Ȼȵķ֣޵ķɽԥĴ˿ռ֮ڣ׷ľ
ޣ˺ƻһ;߱ȴֻԼҲƿٶȿռ֮ں֣ͬʱʹԪռжչɱ
Դһε̵ʿĺǧͬ鱧ʯϵȫͬǲߣһһĲأ
Ȼ֣ΪĴѧһ㣬ʤʹڶԼļУֶΣΪʲôҪʹ䣬׸
˵սȻʼɽĹ纣һķΪ壬ԴھϺѿݽߣ٣ֵܼıȽ޸
޵Ĺ©ģ˶ͬһռڵǲ־ĹǳгЧȴһռĹ˥ͬĴУɽڴԽռ֮ʱ˥ɱ⣬žֻܱ߳ɵĹ
ǰԴܺͽ޾óֵԭϵĴһԪͶԪռ֮䣬ǰ徫ںͽ޲ͬĿռڣͬģҲϵĴռ֮䣬׷徫ɱ
ֻڻϷ
ڴУԴˣѾȫٶȿռĴз٣䷽нǶȡңԽԽԽԽᣡ
ֶͨҲǿѧô⣡
ֻ֪ԼһҪɱޣƵǽ޵ĽֺγԼĽ
ӦԣҲܹͬ
ֻһ˿Ļᣡ


1589 ֮
սУԴһֱεĳƶռдȥģʵȴӽһ棡
滮ֵĽޣǸ֮˥ĳʶȴ˻뵽ͨĳʶս
ⲻǳ̬Ҫ׼ȷ֮İڣֹ׷ʱ;ĽһΣ°ԴԸռĵβϤһԤһս
ôͨռ䰵ˣѰգȥȥʩչʵ幥Щ޷գ˶ռشĻǿɾͺװˣ
ڰʩչռλƣر֮µĴԽ̫һΪ޷Ƶ˥оҪС˵һþͻῨУΪͻȻ˥仯ɴԽռ֮ڵ㣡
Դİʩչռ䴩ԽʱҲռһȫֻܰһ𣬲ܴһأ
ǵľʤ֮أ
ǰѾʦһʮ꣬ҲĬʮ꣬˼ʮ꣬ڣ˾
ҲžеĿռˣʦ
ϻ죬˿Ҳûֳôȥͽ޷ôһֱĦ֣ϻȥĻҲü
ǰҡҡͷ¦ʦֿϣҲΪֺ˭Ϊ˺˭óͶ״Ҿֻ͹ȥΪʽᣬֻΪԼ
ͷãδͻѣиأϾʦҲһӣⶫôȻͨˣβã
ǰͺܲ⣬ʦ̽ˣȻҪѣ̰Сô᣿ھͻҲȥе˿̰
ۣˣҲ֪Тʦô
ǰٺЦЦˣⶫڵմʲôٻʲôġʦĲ͵ˣԽԽϧ
ȵϣʦ˵ģʦðҵĲƲ̸ô
ǰҲװǻƵʦֻѵȥſռ侫˳ʩչǬգгֵĹĿռ䱬ѣе٩
ϧˣⶫĿռ֮Ƿǳ˵õģ˺ѿռ䣬õսУһ˿ɵа˱ϧˣ̣֪統͸ˣ¸飡
οͽһ߿пϧһȶ糣˵ȷʵ߳Լϰߣ˵˾ͿˣؼȡᣡܺõĻģõĲĶԼﻮ̰
̰һֹ
ţǰףʦ
Ʈǰϸ۲죬ɫĻУһ˿˿ٺɫ汬ҲȻȻЩϸ΢ĿռĴ󲿷ֻͬΪڿռһʱҲȻ²⣡
лһȴһţںǰǬֽܵİһ㣡
֪ܽͬĻʽڲͬԪռȼգĹǲһģǬɫԪռͿܱɫ棬棬棬棬ȻҲпٺɫģֻ˵
ǰĴ룬ȻĹб˿ԪˣҲ˵һܾͱˣӰһУǱĬҸȼɳ²֣
Ҳ˵ôһգǸȥһ鷳ľϵģҲʵϵģ
ٺ٣ٺ٣ǰʶɵЦţΪԼĺ˶£ʦٺɫչˣǲǾζͳװȫˣͿԴˣ
ʦ˵һţȻȻƶʦȰҲҪ˷ˣǲ֪ٺɫ֮󣬻᲻кڹ⣿׹⣿
׹⡭ʦǴɵĻȥⶫɣ
ӺߵΪǴûжһΪмޣΪͨռ֮ӽˮ˲ŻȥðȻӴԼϤΣն
ǲ֪һøʲô̵ķԸ壬ҹգĥ
СڰŵĿռմ˿ʣ
ѻһգȻٻĦ֣ǾͼУ˵ȤĻԵ
ǰҡҡͷʦϸ첲ȵģǾͲ˰ɣ꣬ȥˣ
һ̾ͽܻеĽᣬǸǰ֤ʲôȻԸĦ֣ȴê
Ҳ֪Ǹޣ᲻ͽһĻ᣿


1590 
¦СԽԽ˳֣Ƿɽɡ
ڰԴ׳նУһ£ԾռƴͼӴˣݽѰϵݽһƽ棬سռ䣡
Ӵ֮ݶУĶķ꣬ٵκʱ䣬赥Ϊٿռ׼ֻҪ֮ƾٶʸı仯ɴһԪͶԪռУл
δһ죬ɴʮԪռУ浽ʱèкηûаɵ磬˭Ҳκβˣ
㱣֤Ϳ԰еľڹϣҲΪԼķ
˵лʱ壡
԰Դ˵ⳡսܼң¦С˵Ҷ͵ļս֮һʵϣԶ˺ӽ磬ѾҪԼƵȫ״̬ˣĦֵĿռ⣬˵սͲ˵һϷΪս̫ûսԣ
԰ԴĦ¼һսǰԴ¦С˵һûйȥδҲ·Ŀռ侫壬Ҳ᲻̫Ȥ
սУİע˶Լʽĵϣ
ؼѾȷǻʯҪһЩ˵Ķ磬ƣ
ʿٻ˿ЩΪһ꣬÷Χıܣԣȣ֪ǰϽһս߶ಫı⡣
ԶҲָһƽģģȶռսսĻǴ۸ӵģ»ӣô߶Ҳһĺܸӣ
ԣʽȱӽȥľһȣҲԼϰߣ԰Դ˵һŹ˼ֻʶıܡ
õĶᣬΣյĶ֣пռ䴩еİѧܶĶԴΪѾѧˣԲ¶Լ汾ѾҪǲԵģ
¦СҵĿ¿ɲͨϵľ󾫵ܶණ񷶥δñȱĿ죬صһ򣬾ͻûû˵Ľȥٹһʱ䣬˲ŷ֣ףôôˣ
УԴȴڰ׼Ŀռбλö˶Ԫռ䣬Ҳ˵ڽİʱдԽȫ嶼ԪУ̾ǿӽ޵Ḷֻ́Ҫһ죬ڴпռ֮ڵĹ䲻㣬ͻᱻڱУ
϶ģΪڰе˥ӽɣͻ䲻ǵʱӦܽģȻڶԪռжԽչ񹥻ҲõĻòţ޻ڿռֱӱѹ
ٻ˼һ飬ûʲô©ڼҵսδע⵽Ѿӽ߽簵ľҪ죬Ҫϣڰսǻýע⵽ر
ԸԴٴδӶԪʱôıԵ޷һξ񹥻ȻһƮУȴѾȫ˰̴Խռ䣬ΣҲûκ
һ̣ԴڶԪռ׼̽齣ޱʲôλãߴһе
Դʲô
Դع뷢δ˵ĽޣΪļƻǰСӵϷǰҲûУô⵽ǳأ
һʱ䣬ԴҲûңֻñڵĽӰԼ˺£
ŸոսõţȻ޴棡
¦Сȴûг֮ΣΪԴˣȴûðԴʮĶԱʯⳡ־ͽˣ
ЩȻ֮飬Ȼ֮飬һֱĴøУܻȽɣܻ£㲻ǵ޿ɾҩԴ
μӻ誺˵ɽһֱչνʥ飬ˣҪԪչˣԭֻǣܸߣȴûиϣһռ֮飬ֺαضϾɱ
ˣˣ㲻򣬿ɲҲ֮ΪڹҼأ
Դ޶ԣĪϧıʯˣԼһǴνս򣬹ǰǸЦ
ôʲôȥıҪȥ۸ôɱ˶˿ᣬ˼Ҿ͸û˾Ķ֣
̫ˣ
Դ򣬶˵Ѿ㹻ľ쳾Ƿǣһ鱦˵Ǹոտʼأ
Աһô˵˵Ĺ°ɣ


1591 
ԴȴԸ⿪ڣΪû飡ˣҪ˳ӱ˵ô
ͲܴˣôһֱȥҲδɱΪԪȥĴԪռ䣡
˵飡಻ô룬ᣡ鱦鱦Ķ˼ά
¦СȴŹ˵˵¾ܷԼ˵˵ˣֲأ
ң˵Ĺ£Ҿ͸Ϊʲôսо˵׾ӣ
ԴңٶԽ޵ĵڶ㻹ЩȤǰΪʲôεжһʼû˳أǰܵļƻһʵʱͱζͷ·С󡭡
ҵıǸ֣Ϊ鱦һӵĿռȻ鱦֮⣬鱦һУӦǸŵŵĴڡ
鱦졣첻˵Ǻһں鱦Ҳ֣һγɺȺȻγɵģееĻ֣̫һֵģȴȶسģ
һ־֮ͨԼģһеľ󲿷־ֻܳΪֻģģĻԵɺϣܳΪ鱦
ǰһ֣˵Ƚϸߵĺ鱦Ҳһֱ֮ӣ
ҵоӦǰͰģʱĹȥߣĳɳÿһ鱦һǰдһо˱仯ӦһɲĹ켣Ͳƽ
иֵܣһ֣ǻʱ֣˴ͬͬԴ
ֱĳһ죬ʱֵ͵Ϯʧ˱
ǲϾʧܣ鱦Ǻʱѣ͸ʧһ˵ʱ˾ȻȻЩɽû˵˱ʯǵڶ֪ģ
¦СҾ
ȻһξǰԴʹҲԸἰֻһ
Եɺ£ɽҲ̸ֻ˸طţ鱦˵Ҳһκ̵ܶʱ䣬УҲżദЩ鷳
ҺͱʯദʮǰҸҵܣ
ΪƽҲǱʯʱ޶࣬ǾͿʼıôµõһ壬Ȼֵܸļƻ
ʵ˵ԱʯΪģΪ֪ʧȥ˱˵ԶҲֵܵĶ֣Ĳʱ仹ԽԽ
ʯ֣Ϊʱ޶࣬뿪ǰΪҵһᣬֻһĿܣ
ҪԸʱ鱦͸ҪҸ鱦ܣƷʸߵҲƷʵ͵ľЦȺУΨĿܣǾ׼Ҹ壡
Ħ֮
¦Сҵͷ߼ϳ͵Ŀľ滺Դ飬֪ʲôȥʲôԼ鷳һأɹܲ˱˵ֵǽ¹ʱռֵǽ
Դѻʣµ㶼֪ˣһʼĿ궨ںڰ˫ϣȻֿͺǰû֣Ժǰʦֿ̫ʬǸǾ֪Ȼ֣Ϊ̫࡭
һʼ˲ɿأԽԽ⣡ҷûһ壡ȻϳҵĿռͲµʿܹܵģ
УҺܱǸûôˣΪһѣ
һٴ޷ͷֻǰߣԽԽԽԽ࣡
Աʯһû壬Ȼϣһԣ磬æг
ɵĹʶȻǰ˵̬˻誣һ־ڱʯϣ
ææȥæô·⡭
¦СĿɿڴѧСɵðռǣǸ飬ĿģֶΣ֪ԼʲôʲôȻ¶Ҳֻ¦СңˣʵǴγɹĶᡣ
ǶǻôҲǣȻҲ̸ϺˣҲ
翴ʵӢۣۡľûʵ㻹Ŭּһߵڡ˺
Ϊҵ˺ܶˣҲ׽ģ˼ȥûƺͬ
û㣬ռ˾Ͳ۳ţͻңΪ
û㣬ʬҲͲᱻ֣
û㣬·˺ʬҲΪѾ˽ᣬټģ
֪ҲһңһֱĦֵԭΪ²㣬Ҳҵģô


1592 ȥ
¦С룬Դ˵ĺҲеǲô۵ģҲر粵
Ҳɣе⣬ﲢƻǵļƻģֻǸˣһԣҲεж
ԴͶô˵ֵܻҲ˼ˣ֡
¦СҾ̾˿Ɀֱŵġ
Դ⣬ģҵĹ˵ˣøңΪʲôôĺս츳Ǹ
¦СҿĻش𣬡ս츳Щ
ս⣬ʵһ֣һ֣ԶɽĵطչˣԶҲûо飡
ʹεĽҲܿ죡Ȼʧܵԭһ˶֣
ڵ磬еĲ࣬
ӦˣҶ־һҪ𣬿һ߻۾飬һģҪһڳԸӣͺòˣô
Դ˼
¦С赭дһСһ㣬ɱ˿ܱ˶Ҫܶ࣬лֹһΪʲôԶԱԭ򣡡
ԴеѰͷ񲢲ɱңΪʲô
֪ôһܣ׷ң
¦С΢Ц㿴ĺ׼ȷʵɱ㣬Ҳûʲôôûʲô棡
ΪʲôΪҶ֮һ𾴣ҿسЩû̫Ĵڣ㺦˼Ҳ󲿷ֶڱʯĶ£
ɱ㣬ܲģʮԪռҲȥܵȥ
Դ˵ˣ¦СҲЩӴ鱦ϼ޻֮û̫ô鱦Ҳֻܷ鱦ϣϾ̫˳пʱνǧ谮һһէ꿲̾ʧľ
ؼǣʧȥҪı壡һʧȥһ;٣֪Ҳ⡣
ôڲˣʵһ˰Ҳûôķ£˵ڵ»ܺѱʯپ۳һѣ
ԴͺãǲˣɻҲûʲô˼ɽزȥˣ鴦ûС
İԴ¦СҲΣͻȻմĸоһڱɽչ֮Ѿĳʶ鱦кټǧ治УײôһҲļ
԰Դ˵ʧȥû˶δĹ滮ΪѾûδҲ֪ʲôȥģ
󣬷һռƮǲεģ֪ҲͰˣ֪ˣղװû
øҵ˳ҲĶĳЩˣ
ƿ֮˵ô
Դ룬˵ܾǰˣһԶɽżȻ𡭡Ӧǿռ֮ͼֻ̬бܣȺۣûʶĴҲЩɢҪγʶҲѣԣͻܣҪʱ䣬ܴš
¦СҵͷôһطŴȻƿ֮ǴĿռڣԶĶⲶ׽
ΪûʶβϵͳұֻܱĶأȴӵĹĳЩ˵ƣ
ʵ޴ȥΪʲôȥ￴֮϶жԼĿռ佻ʽһԶҲȲϣ
ԴǺܴģܺദ˵ʮԪռǰɵİɣռ֮ţҲǺܺĵĿռ
¦Сҵͷƿ֮Ĵ˵һ£ǰңΪҲǣһ˵޷ƿ֮ԶȥԸһǿĽ
ԼľֻԼҲ˵ˣ֪ûȤ
ͬΪռ֮飬֪Ҳȷʵûʲô¿
ȥȥǸʲôӽ磡
¦СҲòȥȥǸӽ磡Ǹ򣬺êĽ֪ĴڣҸұ֤ӲǵΧ
кַܶʽսʵһ֣һδЧЩռ֮ѵֿջҲδӽһƲĲ׽ʹﵽĿģΪЩռ֮˹ףԣĴھģ
κ飬ֻڷԼڵ󣬲ƮмȥУǿ󣬲Ϊϣľϣ
԰Դ˵ҲΪѾûߵĿܣľϰԼߵ񾳽ĲΣǸѲĶ֣
ǳѲΪռ֣


1593 ռݽ
ȡһͼĦֿʼߣһƬ˿ȻǴ̣һƵĽҽƿ֮Ҫ
ٶȣò˰ͻᵽûܰ㣬ֻܿԼ
ܰƿ֮֯ܺӽĲ׽ܻͺӽ綷ɫôδǿܻмĻᣬһ죬㻹ǶԱʯ֮ڻָ
ԴӹͼĬΣ಻ͬǸʿռ֮ȻӦԼһᾡȫ
Դ¦СҸͼûǿձ¦СҵģΨһһ;
һͲܴˣǸ֪жˣ԰ԴһΪΪȻ֮飬ʮ⣬ȫʵ˵ⷽ汧ʯʧܣ
ؼǣķɽϵӴ֮ͻһոµĽ׶Σһǰ޹˵Ľ׶Σ
н޷ֱ˴ˣý۵ĺĻʯԯݽܺжپž޵ʿ˶ĽɱȽǽȵȣҲѻڣɷϵǣûһֽܰݽʵʣ
ǽ޵ĸʤı֤
ԯǴͲֹͣݽϵĴº͸ı䣬ʽֶӹ֣Ӷʹݶݺͽϣġ
еȻҲռⷽϣĳɾ;ͺޣΪռҪķʱ䣬ôռʵݶЩ϶֮УᣬȻؼǣĳռ󣬷ɽҲȻͣͺͽ޼ʩѹìܣ
ǶݵĶҲ㣬ͬҲ˴ϢĻᣡԣнްѿռ֮һսУԶǸϲɽʱ޿̵ıֹ̬ˣ뻻Ŀ꣬ԵµĶֶԣһǱȻģΪɽڶѡأ
¦СڵĿռݶݾȫͬĹ˿ռȱ㣡
ҪȥĶռͨ⣬Ҳ˵ķɽԶǿȣ
Ҫȥǽռʱܹͽֱ⣬ȫ̿ɿأûзӦǣ
ҲҪݵԪռĹ⣬ΪķɽѾܹռ乥
һ֣ȫ̱򣬶ԷȴӰӶƨŲһһȴȥ˴Ԫռ䣬һֲ֪ʲôطֻ߸Ͳ֣
ô
е壡Զ壡׿ЩĶǣıƣ׿Щνߣǣң׿ЩѣΪԼԼ磡
ǹӣ㲻ô֪һлʲôľϲ
===뷨=»Ե=ոµ㣡
е壬һμǣΧԼʦţѣ仯ԪȵЩûû˵ת
ҲΪ߳ˣ֪ӽΣ򻹻һֱڹΪŲһлҵԴͷ֪Դͷ޾ֱ仯ʱҶԴͷǷţҲǺӽ磬иģռͨĪĽʬ棡
۽磬أԼӵ棡
ҲΪ˽һĶֵأ廷գŶķչ仯˸⣬Լ֪
ҲƣҲᱻȥһжԼƬ棬Ӵ˸ߵ㣡
ҽ˿ռ֮ţӴ˶ԿռҲǳֹǵң
̰֣޾գȴ˸ռ䷢УѿռĽ
Ħ֣ڿռ֮µĺӴˣ¦СҲԴԲѵԿһռܣʱľٶȿռ䣬ոµԾǨռķʽױȵս
Ӵˣռ䲻޽ˣ
һϵеı仯ԵõżȻʵǧԶʱעѻεʱһ¦СҲǰˣֻһУһȴ츣ԯͬѻĻƽԴĽҪָӲҪ԰ԯкϰãռݽ֮Ĵɱ
޴󣬸ռһ˵һ棬Ϊ
¦СҾ̬£гûУڸֲֻ³ֿռݽļޣ
⻹ֻǿʼžĻۣݵƣΪߣԿռĸһ⣬ԼĿռݽݵԪĴԪֱʮԪ
ݵأˣ


1594 Զ
êһصǿ
һȺһĽ֮ԳΪêǰа˸嶼Ϊһ㣬עͼʱһ׼Ĵê
êɣêצêۣêڣê壬˸һ𣬾Ǹê̬
׼ȷ˵êǸʵĽȺΪ֮ȽϽ˶ǵһҲʮʷںһң㡣
дСಢΪʷԭҲ淢չıȻƣÿϸγһһΪͳССɵĸ֣
ժǣӦԪȺս룬죬˸Ҳǽɵ֡
ʷУЩ֮ҲˣҲսôЩڶϻάһ̬ȣҲ˵ںĹأҲǸɢȺ䣬ҲԶܳΪдê
ʶȵȻһ¶⣬мʶӦе̬ȡ
̬һֱάϵ˺ܶ꣬Ҳܾôһֱάȥɢ仯ʱêͬ⣡
ңԪĴ£ֻЩû׷ĴСɲŻᾲ仯еʵģ˳ܣȴҪʲôΪԼΪԼĵͳȡһԪõλã̬
êͬˣΪһоصǵĶǣźܶ˵ע⣬һŴ룡
УǰսͲɱӰ쵽Ȼǲûѡ񣬵ԥܳãǽžͻᱻ󷴵ʲô䲻ţ
ԣսĿǿԲμӣĴսһ룬ؼǣƨһߣ
ţң廷ɣ
ҲǣʵҲÿЩʵĴ򣬵ȻҲǴҹͬķգ
êԼ鷳֮а˸˫ζִкܴܿƽ֣˳õĳƤ
ڲʹȻⲿأ˵ʹߣݺ֮ͽʹûжϹһԽԽ֮ӣǸչܣ£򣬻¸вж֮ģ֮ģǿģҲи鹥Ƶģɹͨ
ЩˣêڶԴ϶һͬʣӲƫĸҲĸΪЩ˵ıиӵıɣӣţңңԶ廷
Ŀģ˼ڳʱפУҲɱê˲Сķ粨êƽˮϿʼȻ˻֪жãҲǸ̶ѡ
ЩУ廷˺ߵĽЩڵһ˴˻Щɵ͵ĵطͺӽ繴ǷŵĸϽţ͹УҲһͻĸӪҲôêˮ¯Һϳһǿĵ
ÿһˣԼСžţʱ̲ͼذ
ָêı̬ھϣƫģƫɣӦԪ廷սܣȺͺӽ紩һӣ͹ͨ͸üȥʣµҲֻѡģֻһ
ͳܶ࣬ᵽĲǴ󷽷վǰ̨ϵģ˽»ģһЩԵǿ磬ֱصͳ
̻࣬ê̫ޣޣޣ˵ڿĳλãгʹߺ˵Ĵڡ
ԴսעĿѴ廷ɣŲЩطȻҪѶûиıĿܣû̬ȵĽ˵עêΪԱȽλã廷֮䣬븡Ҳ̫ңԶǾͳ˸ս
ԵĴսѾݺҵ̨Ȼûսϵĵ⽣ӰĶǣȴֻиңпᣡ
ӦԪڣһ߷ϣŶ
ԪˣӦԪ̵ˣ廷Ŀˡ
ϵȼн磬ԯĹףã䣬Ŷݼ׵磬ǵǧᡣ
һĶ飡廷ս󣬾廷̣êǰָзռĸɣˣҲ˶ꡣ
ҲǶһеٮٮߣΪʹĿģΣʵЩ˾ûһģǾӢеľӢһɵļк֧ͨӦɱеѣ֤Լİȫûġ


1595 
һʹһ¶ѡϳɵǰһΪḻΪϳɳأ״
ڵȴǴսڼķͲӦϳɣҪȡ
˵ʵǴԪӣҲһǧͣʲôǲ֪ģνϳɾḻǷ˵ʿһϼ޻Ҳɵģ
һˣܶ඼Ǻ¦СҵԾ彣ʱͬʱˣڶѾ׷׳ɳ
ף彣ʱ˼ҾѾ𵤣绹Ծ֮۵Ķ֣ȼнҲйһ֮ԵһǱΪЩˣھǧĥ׷׳ɳ𽥳Ϊ˸ɵĶм
ֵ֮Щ˳ͷ¶Ǩʱ£ȻҪǳͷʲôģΪڣ̨ѾãǶǣݵĺ뻵ǵĽɫɲЩǧͷӵģ
һע˽ԪԵҲע˵̨ĽЩʵҲ廷ˣˣɳĶһǧ굱֮Ϊ˴վ̨ϤϤǵˣҲгΪѵĿܣ
δĸ֣ڵêҲһ˵δ֮
êʹƣǳҲдò£жô㲻һǿĽãǶԼĲΣ
廷̫ó£Ҳ̫мڱϥɲǰΪгʹԶǧĸϹʱ˸磬˸һêĽ
ѾˣǳЧȣǱȡĵĽ´ҹ廷ʿǰéⶼܰêȡóһĽ֧֣
Ҳ˼жֻǲԸ緭ƶѣ
ӦԪê֮һλêϣʵҲǴеջ񣬶ӦԪ̳廷͵ʷѺùϵӴҲԿĴ֮䱳кܶû¶ģҲص㡣
廷ԵõĴһ϶ȲˣȻ͸˵ĴеĽˡ
ӦԪ̵֧֣˸ӪɽİȴЩ֮ӴмѣĴڣܾľһֱûͣٹɲǳһŭѪĵطЩɴ̫ʱǾǵˮ©ȫմ
ѣӴ֮֮ķùˣȴȻûһĽêʱһӦԪֻ֧֣֮һӦԪ̬ôҶЩɥ
˿ȽϳƣԿοêģԵıȽгǸ⣬ȴ˵ҹƵȵ̯Ƶһ죬ҲһƽȨ
ҲкϢȻûʲôչǵĶֲһǲҪҥЩϢԻʲôĳĳѾһ֮ģЩ˹⴫ƵģĿľʧ˷磬ͻļǣȻǻе
ֻҪԼԼֵãҲûʲôýǵģʹһãز٣ҲǾԵã֮£˭Ҳɵӣ뿴ĸ棬͸ϾѡĻֻһΡ
Ŷݼ׵ЦȷʵЩþ̤ʵ걼繦δڱ˵תȦӡ
һ̾ڳʹһϣƣ̫ԶıҸûܺͨ˽⣬
ʿȺûֶνӴ߲ûлᣬʹͷչޡ
˵꣬ܶһֱģһȺԪӤһ񣬱Щҳȥ̽̽գʩչЩССݵģǸ鶯ýӴȻͻụ֮˽⣬ڿվһʱƫǸջۣˮʯĻơ
Ϊ廷һСȥ۸ӣʹĶˡ
Ϊ廷һȥ˵ѣҲǲμӹ廷ս龰ĿӲǡ
ԯֱӴ˻ǧ˵ĲСģʱʲôֵԼȴֺѣ
ɹƭҲǼɵסˣѹסˣܲס
ǵ񣬲ΪѾͲڵҪôҸ㣬廷ֵĸڲͬһЩ
ѣǶʶ˲٣ʵϼÿê˶Ը廷˽ѵģȻê˭ѣһʿƻ


1596 
Щ廷ѣҲЩﲻ̫æ
ӦԪ֮ͦ廷ʵкܶεԭģɲȫΪ廷ϵԭͲԹϵԶǿ棬Ƕδķչ
ê߲ķϣʹôһʶҪÿһܿϣûаգԾֻܲͣŬ̸ʱͼŻõʵݣ
ÿһϣҲ˵廷жôǣųǣ廷ע˻һ֧֣һʽӦԪ֧廷յıͶƱоͻͶ廷һƱˡ
ĺôڣֹĳǽսêê˽Ҫġ
ӦԪﲢǶ廷ͷΣͬĵҲδƫɣսҲܾϷȺͺӹĿҲеȣ͹İͨԶҲֻܰȥ͸üȥҲбۡ
϶ֵ֧ģ϶ҲмģʽģĿĵûж໵ڵêһƽ⣬Ҫ
㲻ƨɻûãԼڲ˰ɣ
ê˶Դ£̬ȣȻֻڼ߲֪Ҳ֣һֻĬҳΪӦԪеļ֪֮һΪ廷٣Э廷˵êĻţҪ֪涫оݣ飬ֱ־룬Ҫܸߵ̡
ڣÿ仰վ廷ĽǶȣ廷룬ůģĹؼڣȫʵô
êôԭǲô¾ΪԤǣڵһδսŸոսУŬչϢһսȫûͷҲҪ꣬ǧ꣬ԪǰŻӭ߳ж£վӾȫûҪûҷԴʸ
ʵƫƫ˼˵ڣҵĿʷԾֻϣһһ꣬ϵĹУêиƽ͵ķչ
ɿ˸˵ҪһҵһƬ棬ȴêͣ
êêͷʱ󴬾Ͷãƶֺ˴ȥĲƴ
廷ˣ԰ǰˣ͸Գȥê߽ʹãύѣ߲ݳ֦κνչ΢ÿʮ궼ӦԪһΣͨһ½˳ƶһķԣ֮ûϵĿܣĳ¼費Ҫҵİ
ˣΪˣǲʵģ廷ڸʲôıƵġҲ߸ʽѣ˭֪ûرıʾȻˮ΢ˣ˻˯Ϊϣ᲻
ڣѾҲøЩ廷һ˽ܵĿռ䣬²ۣɧҲﰭۡ
һվƶͲλˣһǾ仰ʲô󾡹ᣬӦԪһ취ҲҪλҲҪ
һһ𣬿ʧڰƲԺ֮䣬ǵǧƲƲ죬
󷽰ֻ֪첻֪ǿêνĳǸʲôˣ
êķʽЩ˾Ԫ˵ҲиоʵģȻû֤ݣҲ֪ô£˵ڣ˿ڣΨһһֵ֧Ľûˣοأ
ҲҴƲ˵ƣ򲻵ѣҪ˫һ̨ף˼ֻ˼ѣֲľܾ㣬ڿ£Ķô˵أ
˶ЦѣӦԪ̲߲Ҳһദܺãǲܽģ˵Ľ׵Ļ·Ǹһ㡣
ÿЦ磬֮Ľ黹׵㣬֮ֻܿ档
ڵȣȴʵԱȣڴսǰ廷ĺҪԶԶǿңδսʵЩ˽ǵģҲΪêųٳٲö⣡
һ˵ʵսǰǾѾϵêˣʱǻ廷ûһսӮˣ˵еû˺
磬սпĿɲָ̣
Щ廷Ҫʱ֤
׺һһ򣬳ǧʿ¶Լļ֣ԼҪհǰ˺ΪѵģԼĹ۵򶼲ұǰĽҿǰ;Ҳ޵ĺܣҲǸ˺ҡźĽɫûʲôϢ


1597 ê
׵Ļ˴ҵĹê廷ˣʲһ˭Ҳûǿ㿴鿴𣬵ڻùؾأʵʵڴõ˼ҵͬ
ںֶʵ̫԰ף
ȼнһеˣٹ꣬êĶ֮ʮһΣê˽оص壬ҲǼٵᣬȥ˼ɱ˴˼Ĭŵ˵ǸԼֵĻᣬ˵ȺѾӦӽ磬ʱʿȺ붨ᡭ
λϢ
֮Ƕêһص仯Թê˽֮Աһ壬˽תѭĳصĹɣ
ê̬Ϊêצêêê˸һ崦êλá
ȺڣêеλòԶ̶ģÿʮ꣬ΪȺڲĳزãͻêȺ̬Ͷ뵽һƬУһ޴Ӱͼͼÿ򶼸λêȺµһӰ
ؼǣӰͶǿƶ仯ģҲ˵ʿΪİêצƵêêƵêڵȵȣӰھһʱʧʵϵʵê˽λþͻᰴͼӰλö仯ڶʱڣ¹һոµêλһеļλãêץêˣêۣêڣêλþѾһµĽ
ӦԪİǰê˵λãѾêڵλãپһͼӰ仯ͺܿٻλá
ʿи컻յһ˵ǣЩ͸޷ƶͨʮһεͼȴͨıͼиλﵽոʵλõЧ
ĸıʲô壿
ܴΪê˽ΪһĴڣֲǸԸһ̶ȵͳһģ
򵥵֣êצϵʢêۣȻêڣêˣêʢêצêβȽϣһ֮
ӦԪêλãǱϲ㣬࣬êצêĸ֮ȴêê֮ǰôεĲϲµλã
岻ϸܶԪӤϵĴν˵ȴҪζ˲ŵĴǵ⣬һܳʱ䱣êצêλãȻȻģʯͻõʵļǿ𵤾ͻ࣬Ҳζδܹɾʹ޵˲Ÿ࣡
˵ê˽ܷһᣬǵ¹ؽǿ£ʲôνĳǸҲȻ޴棬ûĿܣ
Ⱥնʲôλãêϣڶλã֪֮Ѿ춼ͣê϶ãлӰܴǾһļģδôǨʵϣ˲ѷʲôȥ
ǴȺն֮ԮԭսܰζǰλԮʲô취êԮûȷĹ涨ҲɣҲɡ
Ϣɢ˳Ȳ˵˵ʵͼ߸˵ͬԮͱϾЩʹʿǿɸǸǿĶʿս˵ðײã
ٺЦϢҲصҹƾǺȺԼΪΪҶê̬ȲģɣβˣҶȵļˣҪһȷĽ
ƽʱûᣬêҲЩŹڽ˶򣬾ͲеͶļܰõһϺõêλãɾĳ֤ԼҲ֤ԼδêѡʱͲòһ㣬ǺӽϢ˽ԭ򣡡
廷ﶼˣ˾ֻиٶĶУΪ˳ʹһ꣬˵żǼٵģؼǿûûˣĹͬԸȴҵһʵĻ̼ĥĥˡ
͵͵ĳڶ֮УȷʵܰȺնӮøõλãԺӽ˵ȴԲǵΪֻڳϷû룬ûбȽϣҲԲӵֶΣ
˽ȥҪôҶıؼÿһףҲչʾԼ˵ֻê˽Լ£Ѿľ֮
廷ʲôʱ¹֮أ


1598 
þ̾˿뵱ΪչҲʹҲңʤ½ɵĿꣿҲûʲôЧ
ҡҡͷʦ㣬һģɵʱǱķҪĹⲻһҲԶ޷廷ȣس࣬ȡ㣬һê
ʱսմֻ廷ɵش̸ǳϷǸЦ
ȼнһӣʦ˵Ĳ廻ɲǸƭĽ򣬴Ӧٷڣ͵ó廷ķŭһê
ɣӣ廷һң˭ռêצλã˭νȡȻ䱳岻Ҫϸ˵λֵܽãȴΪһ죬Ȼê̬ȣ޴ӰǱȻģԳ廷Ҳٳٴ򲻿棬ȴܰεͷٺ٣ҿЩҲֻйԹԴظĺˣ
ȴȻǸϸԸ񣬡ժǺ̬ǿɲҪΪǱû֧ˣΪǱ֧߼͵ģ
֪ܸӣŵĸţֻĺΣȴԴķӵ֣ܳһɢˣԵʿΪأ
УԶŴѪʿȺĵˣѼޣٺ٣жؽޣ
ʦ֣еˣ˵ǸʵǿʮսУնˣֵضûУĶִҶø㣬ֻԼȥˣ
һߣ֮У˭ԽΨԯǲᣬԻЩˣΪسʹ֮˭ǰ޼ɵˣնêˣ¾Ͳֻһ
ӢΪͽʹӳκκΣ
ǧ֪֮ʦ˵ǣܷſֽţɱˣêǰߵľֻ廷ң»Ұʲô£
ʦ֣ҿ˵ˣǽޣǲõģ
⻰е󣬵ڳ廷û˾ʲôԵģţǱúˣҲ˵Цˣ˭Ҳõģԯã͸еɢ佣УȻн磬һƵԽ޵·ڲԯóǾʣ
ǧʦ־˭ײ˭Ȿ廷Ĵͳ˭ʲôˣ
Ǹժţû̽ʲôϢ񱳺ûʲôʲôô
ҡҡͷһֱժǵĹﵹаʮժǣҿǿȷʵǲмڼЩıУҲǵɡ
ժţʵêȺжһģǵʷУλþһֱêצêر仯ԾêצλʱΪ࣬ǿʵԭҲҪ
ټժĹС
ժŵĹк⣬ⲻָʲôսǵڣʵΧ֮ڣǵת
ʿתȫɿصģԪӤϵʿŴֿܣҲֻһֿܶѣʵҪɽתѳ̶ѱȵ졣
ⷽ´ȡһɾ͵ɵͳժţҲⷽһĳɾͣ˵һתٻţȴһ̶ļʣ
Ѿˣʿת޻侭۹ʶ߿ɲһ㣬Ҳ;ժŵʿʵϱʤһĽʵΪеĴһ־תĵͳһϾ˺ܴı֤ʵϣժŵ߲㣬ߣС壬ת֮ˣʵҲʵϵڶǣ
ԣķʽͺ򲻴ͬ߶ԣױңվĸߣĸԶ
ժ廷ص㹥Եɣɳ裬ò绨ãȴҲûʲôЧ߲㶼תһ߼֣ɫôܱջԣ
˵ãǺӽڶʥŮϣҲǰЧҲޣһȺéӵʯͷֳӲ
Ȼժǵⲿɲֹ廷һңǼ˵ѡ񣬽ҲûʲôЩʯͷǰһһ
ԣժžêΨһһģصɣǣ֪ȻҲûȥԣΡ


1599 
ȼнժţҿҲٷˣʱ䣬Ͳת򣬱ս룬죿
Ǻ󻰣ؼêһսʧȻ廷ڸϲɣǵȱҲԣǳʹ̫٣ҲΪ˴ģ϶飬Ҫúóı
廷٣ǲʵ
ԭкѶ࣬ţԶҲȽϽŵȵȣ廻٣ɲˣľǾĹ򣬽˵Ĵ޶飬־ڱصõļƣȻҲȫҲвԪӤȷʵռͷ
Ҳ٣϶ʮ˵ĹģϣΨ廷ֻˣͳʹǹˣϾĻһӣڶŶжоͻܳԿζӦԪ̵ĳսʿȺȻӦԪΪ廷𵽶þĺܲ˵
һֱ廷Ӳˣ֮ǰãһңֳ̾
ν٣ζսⲻǴ⣡Ҫǣĸ֣ȷõêצλã
ҪһⲻԯɣҲ廷˵ɣȻҪڶгͷ¶êǶῼǣêצΨһĿ꣡
êצζúĳһ£֧Ԯ˫˫ǶǺжԣս˸ᣬһûУǾͺܼѣҲ޴
ϣǵõѡΪйͬϴδսҲվͬһУ
˵ʵƫӴҶǵսϣﲻæ˵ǣ
Ӻ룬񲻵һûкĻժǹߣҲ˵Ҳֻʣ¸񣬴ҿѡһǵ棿
þüʦôûģǸ˫ѡ⣬ѡǣҲѡǣĸΪ廷ͼ
ҿ͹ͲˣԼҰģϣê֮ˣԸ͹˾βƣûҪ
õѡʵңɺȻѣɷǳսŻң廷ʾõ˼ǵʵҲ
ͷͬλʦжϣⷽ棬˵۹Ǻܶģ
ʦ˼ˣ廷һңҲǳսӦԪϳλã
ֵ֧ĴȺͷֵ֧һֵ֧͹ֵ֧ĶΪһɣ
и¼ҹ˵ժţ
ô
˶ΨŶݼ׵ЩУǾֻ˿ԼˣֻЩ̬ȣǿǹҵĸô֮ҲжԹ˵ģ֪νͺͿս벻Ըôϣ
Ҫ˵սô࣡
һϯ˵ĴҶûƢν㣬ٶ࣬˼ҲԸҲǰ״
ȼнһ̾ǰǵ˼ӦԪǵ뷨˵ףǵ˼Ϊ׼
Ҳܾʹ˲ΪϵţиŵĿܣ濪ܻ֧Ӧһ£ҲھڲһţҪȡᣬصзźã
⣬ͲܿкܶΣȡõĶλҲȫģϾҵģ
êʮһεͼʱᵹӳһգêԶĿ򣬱ʱê߽ʵλþһ˿ӳȥΪӰͼԽʵʴСͱ˴֮ľͺʵʵϵвСĲ࣬һͼ
ӰͼУÿͶӰǿ϶ģΪӰʵʵĽڴڼ䣬һͼӰͣҲζδһʱê˸򽫰ոıı˴λ¶Ҳӵ˲ͬǿȡ
ʮһΣ;˰˸δٶеķչ׳
ǿߺǿߺһֱѳêצê۵ľôͬģһֱêêϰĵҲǼңӦԪλмεҲĳһ˾ܵêϴ꣬ȴûȥʢêצ
ʧ֣ͻﵽêϣêϣҲûлêλáΣǵ
廷˰Լȥܿ͵õ˴𸴣ǣ浽ԼʱӦԪ˿ɲժּͣȻĽ󲿷ֶ˰֣ƾʲôң
սĶսƾնôһǿߣԽսȺ߲Զɲǿп޵


1600 
¦Сڻεêһ·ռӣԶʹԪռлС
ռ䣬仯⻷Լռݽĳһ·ϣͿÿһ޶壬ҲɱǣƣòȻڷĿռ䴩и٣ֱһͷͷ۵ľƣߣ
ⲻڴռ䣬ϤԶֵĶλ⣡ԼɽһռĹ⡣
һʵ⣬˴Ԫռôܸסĵ˲ô֤ɽĹЧʣڷɽڴԪռͣãѡٴĿռ㣿
ȵ
ҲûͻȻȻһͨˣͿ޼ɵʩչģҪεĴƽʱҲսУܷԼȲûпǵĸС©Сһжĳ죬ĵˮ©ʱܹɱ˵Ľ
һ·Ͼôûû˵ӣʮ·̾ܳ˰꣡ܵľԶعĺǰʦͽêȻк׷ƶᣬĿռݽͣϵãʵе
ԼĽĥµһԼˮƽʱźȻ֣êˡ
˵ģǰʦͽ
һԸҸߣϲһһһһȥĶȥĶĳɽɫˮ⣬лεˣʲôûеɽɽˮˮ˵еСȻҲһеУȴһ־Ϊޣϲ˶仯еĲ׳
ǵһʱҵê˽еժǽ磬ԭܼ򵥣Դǵ⸽Щֽţ˭˭ùȻǰĵͳǲҪ鷳ҲѣҪʱ䡣
ԺǰǵĴ󲿷δĴ٣ԼԸҪģƾʲôñˣѵĹؼ㲻ܽ棬ʥ˵ı׼ȥҪȱ㣬ÿ˶ǲģԼôȥҪˣ
ĦֵദǺ˵УǸֵýˣˬ죬˼ܣֵиȻеƤǳûԵ˭ֲ¦СҲҪֻΪ˸ĻԵ˶ѡ
ٿȥύ˭ûУʦǣһ֮˽䣬ΪˣΪê֡
Ϊһսȫ̲ߣھк̬ƵİѾԶԶ˸˵ķ룬Ȼ֪廷ľٴ룬ֱȴ֪êǿδսеĵλ˵أҲܾƱ仯룬ôôҲܵѣܶδƵİղİ
ʱʹضѧһûȫ꣬ĻҲܳãĶ棬ͬİãһܣһѹһˣʳĺҪҲҪһΣһǣһһ
Ϊ˰ǰС鷳ѾĻ棬ǾֻܹԼãһ£Ҳûеȥˡ
ê廷һûغĤ廷˲ĤΪţê˲Ϊ費ˣñʧ¶λӰͼҲʧȥĳЩ
ңȥȥʿܶ࣬ôеʱڣêеĿռλãԶҲ֮֮ʱҲ⣬˭⣬͵ڰêֵһ
е⣬ڽ˺ܶʿߵȴ٣ʲôĿģʿе״̬ʲô˲õսǷᡣ
ᣬɣ޻᲻棬پ۷ǸˣҲûиı
ժǸͽҪոЩɽˮ续ˣêצλã֮廷ɣҲͬһεĴйȣɾȻ
¦СֱھժɽŲԶ£УժɽŴڳɽ֮Уһôٷ˴ţǴ˽вĵطȴЩνʦϷ룬Է˵ԶҲ߲ĵط
ķʵǵڵķ񣬹һĿԴȴЩĵͳŽӴ쳾ͷɵȴĹ
ʿӦʿӣΪѾͷ룬ֺα˵Ļ켣˼䣿
ɽǰڣժһ棡


1601 Ӵ
ɽгһˣԪӤΪֹݣ̸壬ȻЩҲⲿʿǰɽŰݼժǶԴ˶һͬʣֻ˵ĹӴȲԶҲͽᣬ÷ÿ֪Ѷˣ̻һʱҲ֪ժŵ̬ȣЩҲˣϾǴޣ˭ҲԸһδεӡ
ƶֹۣ֪ǰմΪɣѰѣ
ȷ˲êʿֹһ
¦СȡŸиͷ˵ƾ˿ڹֱˮȣҲ֪ļٵģҴΪѰˣǰʦͽǲڣŷ£֪ͺãҾͲȥˣ
ֹһٽӹŷ鿴Цݣ
ڲڣժŵˮǰҲһҪԹߣʦʦǻҲ£͵ģ
ǰժǵѣɽŲʧվɽǰ˵ģ
Ϣɽ˿λʦǷڡ
ɾдɵĹأ͵ԶͨԳֵģ۽ۻ˵¦С߸ɽţʹδһѸӷſڣȻûǳµĺ
һ㣬Ұʷ϶ϹҲûɣѴͷϲƵŷ׵ˣҲǺЦĺܡ
̸ֹܽͷҲֲʹ¦СҲǸ죬ܻ˵̸֣ȤСڣ
Һ˵Ҫʦͽʲô鷳͵ûˣʱܶ˶ɣôʲôշ᣿Ǻϲȥˣ
ֹЦǰ˵Цˣէ̫êһЩӣģÿʮꡭ
¦СһײǷǰĲκϽȥزģҲĻûѣΪ廷ǿСΪֻһֹҲܰЩĻ˵ͨ͸Ҳ֪ڵêɣҳһˡ
ȲʱǰҴҶȻĵǾȣ֪⽣һ·п϶ᾭêôҸֲһµʱ̰ȴû뵽ľʦ˵ؿмô
ɽȥǰʣ¦ʦɵĿɹģҺʦʮ꣬ȥˣ
¦СϸоҲûһʲôףԴûҪƭôҪôժǵĹ˵ãҪôǰſռ˱ˡ
ţ˶Ȼ˸˼ʮиŮ֯ӣһѵ޶ⲻЩ̷Ǯ
ǰӦ˵ĲԽԽǷɣ˵ûȥͺܸпѺѵá
аĻêšлᣬêһҪαê˽ģĲɣҾҪȥ£Ҫʱܻ㲻żߵĻ͵Щʱգ
¦СЦΪ˽򣿡
ǰȣֶܳⶼ֪ˣ
¦СҴЦҽղ磬֪êЩƣǹֹ˵ģ֪˵ãժǵԼĪҪΪǳԣɱɱˣ
ǰͲм¦֣Ʋʲô壿㲻룿㲻֪ɣ廷ͲϽˣԯģװʥˣ廷ȰϵѪϴϴɾ˵
¦Сһ廷ˣнޣĸ
˵˵ô£ҾȻ֪
ǰһռ¦С࣬Լ⼸꣬˭ûŰ
ǰ˼ӣ֮ʱϾǴ̵ʱ䣡ȥӦԪ磬Ҳϲϼǣˣ͵ȥĵطôװʥô
¦СȻȻղû˵ֻһ
ֵܣ˭˭ҵ²£»ǡ
㿴êʲôû˵Ͼ㣬Ϊİȫ룬㻵ſռϣԲźͰԴ˸㣬ȫȫģͲܰһѣҲȥ
ǰ˲Ծô֪ſռģԴţ˵¦ϸ磬㲻صŵʱͿԾֻɿϵǰɣһ˺óʱ䣬ԭ޳ܵľȻ㣡
¦СҸЦҵʱҲֻ֪Щɣ̵ô죬͸ҪһҲû˼ǣ˵㲻öǲһ
ײ˰ԴǸ㶨֪ſռף£ƴêϡ
ǰͿĻô޳ܵĻҪʲôĴ˵ڣ
ƴһٶȼĽƴܣȻĸԶĻ˼ʮꣿ


1602 
ǰԼ⵽˱̰ûдַֻϣ
ƣҲûй˼ҺôˣҲǼٵģÿʱȷľ򻹲֪Ҫ
֪࣬Ψһĺôľ״򿪣ҲǷˣ˵Ͳ˺ܶ࣬
Ȼˣͱţ־ҪдֵԾȥ㻹Ա߿֣ʲôأ
¦Сӣеڲ˵Щ
ȥûⰡժǵʱͶ廷һƱô¾ҾͻҲժȻêצô⽻ײݰɣ
ǰյȻݣĹݣһܻһ֧ˣôģֻռˣͲϳһ
˺壬ãǰȴͻȻһ£Ŷ¦Сҵ
һ˰ɣҪ㣡
¦СҲ֣ҸʲôҺ治찡
ǰҲһͷˮ²ʦŸ߲˵ЩʲôȻ⣬Ҳʲô⣬Ͼޱܿ¡
ժθ£бֵĺ׿ȺҲ֪ڵվû˭ƬҶմԸ沨
ôʦŵѡʲôأ
ֵܣժǵмţ˭£ⲻǴɵܣ֪һҾͻвһ̬ȣڸȥˣͲ¦СҵĸݣժǺԯĶԻһɣ
ǰȻ⣬ҲⲿʿɽݷãֹʦŸʦֶԵȽӴȴҲûĲΣȻҲ֪ĸ濪ĿڣȻ棬ǾͲ̫Ǹ˽£Ǳʵ˵ʦŶ޿ĺأ
ժǵ治٣ɽŹµȴ࣬ҲģˣǷֱǡ
⼸棬ܴժɵ̬ȣȻҲ֪ĸСӦͺã˵˵ġ
ŶˣλƲˣժͷԣ˼Һǰ¶棬һμ֤֮ʱ֮˭ض뷨ģ˵ʲô˵ʲôж¹ҵĹϵɲ˽˹ϵ˵ƨܺŪȥģⲻǶϷ
¦СҵͷлֵܣͷҺȾƣ
԰˳źǰָķһɽСȥºǰԭصȺоĥôǽ֪飬ȴҪͳԾƣ廷˵ϰô
¦Сľʶ˺ԣڵĲаɶȥϽ磬˼ѾûܹвҲûĳָ˵ķʽǰ仰˵ûǰװPʲôʽ
УԲڣֻһϵɨķʽõķ˵ķʽ¦Сҵĸоеɲ⡣
п˽ϵҲûйǰй߰ٺãЦ
⴦ľϵʧޣϵһͼ㣬Ϊ徲ðɣ
ѹ̶ȡߣ򵥵Ĳ£ֹ֮䣬̬ݣ·ӦؼȻתĹɡǾߵһ̶ȵʿȻĽ࣬ǿ⣬ȴѾ뵽Ȼ֮У·Ȼһ֡

Ʋϣ֪СêһСĪͻ
¦Сһ֪εļܷͬѰıУ̨ڿʼɫȻ벻ı˵ȻѾܵĳЩ˵ͬ
ԣժǵŶû¦СȴֱһɵĴ𻰣أ㲻֤Լֺأ
¦Сң廷ԯ·ê˳нʶѣ
Ʋ΢΢һЦ꣬ԵΪξժˣ
Сѵ£һЩӢ٣ǰԯĺ֮㣬δпڣ
ôЩ廷ѿˣ
¦СҡҡͷêδժǱĵһվһжǰ˵֪ԭêѾô֣
ƲϵͷҲãǣϵʵʵ˵ЩͬЩҲǶһͷһ鳵ģδʲô֮ЧķһҲǿȥ
ڵêͲǾʱԴ󲿷ֽ˵
¦СҴ˳ϣǰ֮⣬ժȴвͬ
ƲаȻժǵȻ֮ͬ£ڻò⣬޵ʲô棬ϰʲôҽСѾ˵Щʲô
ڻʱժҲڽԹʱ죬£СҲ⣿


1603 ̸
¦Сȴ⣬ʲôģЩѡ˭иƣվʲôλãʲôء
ȻʣΪ廷
ƲһӣΪΣһѡôܵѡһ
Ӯس࣬ȡ㣬ʢ֮ˣҲ֮ߣ
˶ڣκڲѣγɺּéͳվ룬֮£ݺҪжؾѭ֮ƽʱԣһߴȺ
Ҳֻ˵ںڰ֮УˣŪƣӲ˼̫࣬ƹأԹѣȴͬ
ôϲרı¶ʧɫѶ
Щ֮˵ѡ
¦СҾÿɷǱ۵Ķ󣬶Ҳȷʵ˽⻹룬ڵϲսǶ֣ϼһһԸصȥжϡ
Ʋһ֣ʵкֵģ޷Ҳ
ţ֯ǿĻʯҲǺĳ⣡ؼóᣡΨһʵľǣɹദ⣬ⲻ˭ҲҴƱģ
ӽ磡һ飬ҰҲкҰƥʵʵ˵ʵ»ê֮ϣͳ޷⴫بǾ޷棻ôͬˣ˭Ǻ̫ͳ޽ŵ⣡
廷ˣ˵廷ӦôΪȴûܰԼװӵ㷺ĸȴܳá
Ǻõս⣬õδ⣬ΨһҪĵľǣ޾ĵˣһδսδսêסҪǺ廷һһӣ±ӣսУҲ֪жԸ
ǿϰˣȴδأ
¦Сϰ߶ǿɵġ
ƲָôûУڵ磬δԪ磬˼䵽սĵͳô
¦СҲòر⣬Ϊ־ҲϲƤ̫࣬мͺãԽոԾЩˮһ̶ҶĻ
ǰûźͺӽ֮ûʲôѡǣп¾ͻʹ࡭
ƲָָΪʲô㣬Щ廷ͬԭΪǼĸԶԶ
Ʋһ˼·˵ЩûаգȷĻΪݵλǿɺġ
ӽ磬ǸǳϵĽͳҲǳĹϣϵʿһҪһʱҲǻԼԪΪλģ֪ǵĴжôĹϡ
ʱ侭£Ĵȴ⣬ֻΪĽبӣǺԶƲȥһ
ǾֻУ仯洫޸ĵ壬̺ŵ˼ײɣų⣬ң㣬ӣȡᣬ仯¡
жһĵҲȫ׼ȷΪѷᣬѲ֮ǰǸҪĶ󣬱Ӵ󣬾Լصϵһ˵֮ƽȵģ˭Ҳܴ˭˭֧˭ȻڶԾʱ֮ĳ½ҲǺпܵģϾǧ˿Ƶϵ
Ʋ̾˿йϴսı󶯻û֤ݣҲָ֤˭Щߵ⣬ê޸ɣ
Ҿֻ˵ͳǺû޵ģԴսгֳ壬ˣδʲôһҲ⣡
Ȼ˵ûеޣվǵĽǶһ£ǵʷھԶõĲΪĳЩǱǵĹʷǵţ
ԣһêҾ㣬Ҫ㣬ê˲ǺͿ벻ȫǣ廷ê˵ѡбеĵλҪԶڵĲ̲ҪҪĶ࣡Ҫļѡ֮һֻʱԣֻһͬʡ
Ʋ˵˺ܶ࣬û˵Ҫɣ廷ҪѡȴΨһѡͬкܶĲ㣬ңԶж㣬УĴУϵӲǷ֧Ǽֵһϵս󣬵ȵȡ
ժΪʲôѡ廷ʵǸأ
ժǣĸ߲㼸һɫת֮ˣǶԹȥкӡ󣬾ͱƲϣǰǰоһλޣ
һΰĽͽۣ
ʿѡô򵥣


1604 Բ
¦СȴΪƲϵĿڲݣΪһʵǣƲ˵ô࣬ĳŵȴһûУһǧ꣬Դʧм㡣
ˣ˷ῴ㣡
лժǵĿأ廷иڴδôǰʲôİô
δ壿¦СҵƲ֪ǲֽ޵ĽĴǲ֮ܽġ¹˰꣬Ҳ廷ʹϵΪϤΪ֪Ϊ˶ӣ
¦СҲһ㣡ֻдêλþϣǧ˵Ķ廷ļѣҪһ㣬񶼻;̾
ζźܶණԸ˶ԻָҸɣʵǿܾãΪҲûССκӰ죡о˵ķɽʱضܷ֮û赲һ
¦Сңûɱ廷ս˵н֮ӣ֮ǿɾĵԣѾܿԼˣΪסһСһǲежѣ
һһԯǼģҲôںɵУȴŶزĲм
۲죬ֱȷ˽֪ƣ仯к֪ܶ࣬һ˶Եģһ˵ͻʱеɾͶˣ
ףÿʿ붼Ŀ꣡
ҪͽֱӵĹ۲ˣһ̨˳ҲһժԼ鷳
գժ˾ͽ̣ȥӰȴʮһȵêϣСҲܲμӣһΪժ£Ϊ廷ṩ֧֣
ժȻȷ̬ȣȴк廷ֵ֧ӦԪЭľٴúܶ˽ժǵΪ廷êһжṩ
¦СƲϵ뷨Ȼǲ˵ȴּͨԼԸҪΪн룬Ϊʲôмվӵժǻ¶ǵƫ
˵һڶԶô
е鷳êצλþֻҲ֪ժôЭҶ⣿ӦԪ⣬ժǻάһêצλãЩһԸ˰ɣҲɵӣ
ƲһЦص֪ΪʲôժξܾⲿİôΪһǲִêצһиêλҲǿԽܵġ
¦СҾͺܾȣΪʲôǴͳô
Ʋ΢΢һЦ֮ê˽磬ժǵʵϿȷÿζܶêצλãêʷϣժȴһֱêצê֮ǻһŬֳвʵ̬
ǹ˿ģΪ֪êȶڰ˸֮ʵƽ⣬ľ֣ش֮ռõλãõΨһĺ߽Ⱥ
ժǿ߽磬ԶԶѹһʱʺһҶҲҪһⲿڴѰ϶ʱ
ÿêצͣһڣͱȻ˻êݷһڣժǵĴͳ֪һת޵˶ˣǿ͸ȫ棬ԶȴΪǰӬͷС߾ȫ
ζⲿⱣǾһҲʲôαڲŽȥ¶ȫأ
¦СҲ̾˵ǻۣԶСģȻժĵǵ˲ŴԶõêצʹκõêۼתƣҲӰ첻˶٣Ը߽һƽ󣬵ȴʺ򣬶Դê֮βЩ˵ȫԸǰҪġ
ˣժǵˣͿ˳ӦԪȥ˭ǰ
ӦԪ廷ʵ˵٣Էϣܲêצʮþȣժǵİһоͺܿˮɡ
ǰ֮Ҵ廷ˣȴ֪˵Ϊժ¡
ƲϿЦ£֪ժǵĹص㣬ȫǿսսǺ޸Ĳͬʤڷḻľ飬ǾʱĥĶСѾɱ¾֪ʿ֮սУ۹жжôҪ
ǵνתҲʮʮģ˵ʵжɵתɹʣʵܴﵽľһҲ
¦С̾ϢǰһҲѾ˲ˣջ£תʿܴﵽһܸߵıͳ°һûأ⻹⣬ñô


1605 ͽ
ƲԳһЦһУҲڴʧ磬תûתתȴתˣߣתȥͳ
ǧǰžͳôһͽǷҲ˵˵ҲţҲժǰһ棬Ҳͽݵʮ⣬һ㣬Ѿˣʵ
ʱѾﵽ񾳽磬ժһĴ֣ûõס֮䣬ժǵĴǳأӰԶעժǵʷܿĽһʱŶǧ꣬ժǾһֱêһ䵽êϣǿɲǿĲԣǴѣ
ǱԶİżȻɽŰѴ˾͵ˣת֮ȴֹˣֻСת
֪ܹۻģ֮ӵĿ£ժǽϷأϸÿһת֮ʿ©ˣǧȴǺ
ֱǰͨһżȻĻᣬаµѰ֮ľ棬ͽδתժǽ磬˶磡ǷʱѾΪԪβ󲻵ѣ֮ܿս
¦СĬȻп磬ĹȴİգжԴ
ժǴôǵõѺ֮ްѹƣ֧ţժǵвޱȾ޴ʱ֣
ͽô뵽Ϊֹûûʲôôܸܻ
Ʋϳ̾˿˵츳Ϊժ֮תҲ˳һ·ߵԪ񣬾ֻһ֮ң
УҲ˼ΰɱĶ֣ȴһɹ裬ʵǿ֣˷Դժй©ȥ
εê¶򣬾ǹɱĻᣡѾõϢûʣΪҲ׼ǿǿߣΪֻΪɱΪͼذս֮ҲܲµЩڱˣֶεľժǣ
ƲһҲܻޣ֮ûʲô˼˵ģ
תǿߣḻͬת䱾ܾͰһҪϸۣЩδĶ֣
ɱˣ廷֮ףԯΪ廷֮ڣЩڶ࣬ǲģֻСѳ֣˭ԯɽ
ժ˽£˵ҪȶҪСɹϵԱ֤廷һ£ժ֮ǲģ
ڹ˽кô
¦СɬȻʵɱҲĵģаտԡô˵Ŀ껹أҪӦԪȥҪɱժǵתͽҪ򼸺ȻĹȴȫ
ʵһû˵˵ĿĶԣԺʿʹɱ֣
ƲϻשߣЩεŰвǿ޼ﳡҲ˷֤ǵ˵лһޣʮֵ˵ãһڷɽĪ⣬
ê޽£ǳԪޣ˵ÿζսҲʮϢ֮ڣɱʮֵĸɾ䣬νͬԩңСΪѣ¾Ҫսһ
룬ⲿҲǿ֮ӽļλʦĹʹߣǸĶǿߣһϣɺ񷴶ҪͨЩ
Ȼ㻹廷λͬ飬ҲδóԿ
ƲϾ˵ǰͷêⲿҲƵêʿӢٮٮߣҲѷ޷ֺѹܴģ
¦СҾͿǰժεãɲʲôսս͸֪زסêצ˶ΰɣ
ƲϸЦҲȻţѹȷʵЩ֪һҾֻʮˣժʿȾЩʹժǱϾֻê˽֮һ廷ӹȫѡˣɸѡ治һģ
¦С̾Ǹ򵥡أҾ֪ûɺժǻô
Ʋɫ䣬ӦɣսкļףժǵĿվλȡǸͽĽɱ
¦СҾԣ֮ǰ˵ЩʵǶҿĵģ
ƲϺɫ磬ҪδҲ迴ǰǰȥ̸ʲôδ
йʿܻĴ£ǲףȺӣȲѰ
ңҲ˵廷˽أ
ƲϵʵףɱͽҪᣬ֤êλͬ࣬Ҫ廷ԼˣɱˣԸޣ¦СҾ;Щͷ
ôѣһܶԸ


1606 ı
ƲϱţһԽǧԮˣô˼СѶĻʲôأ
룬ҲͷľҪЩʵݵİ
ժ˱ͷʵȴãңٸ׼ݣ£Ҫ֪һñ֪廷ԯǾԣ㶼㲻
¦Сüݣװ޻ܴպͣװ޿ôװȻ˵ãչþ
ƲһЦݣȻҪȫСѵսʵҪŵݣԸ
ЩкܶêнͳģҲинеģʲôĿĵĶУȻժŵҲǲ٣ɢͣȻҲ˵ûбĴļϸ
Ϊ˸ǿĽޣժǣʵҲʵҲܲе㲻֪ߵغ񣡡
ô
ƲϾ̾˿ǰЩӣﹶĽҲ֪Ǹˣ˽ȥӦԪ磬սԯĽ֤Լļֵ룬ĲᣬڻûȫָѾʱʧȥս⻹ͬʦֿͬһķ飬ûȡҲûȥ
㲻Ͱӳսܱܿ˵ĻɣﹶʿлǺЩʵܶҲ֪£˺ѿ٣ܿαģʦֻܽҴ㣿
ܺ廷Լ˱ݣܰ²עĿգ
Ǹ⣬ڶ˶֪ԯеı̫࣡
ţԺҼսмٰˣҲǸ
ƲϴЦҪײΪޣԸȴЩòɫ̾ΪսÿÿԸʵˣǳŸߣ
Ҳѷάò࣬Σʱʹٱ¶˱Ŀʹ߾ͺã֪Ҳỳ㣡
Ȼʵ¶˻һ£
ﹶôôϤ
ƲϺǾģһúǰ֮ˣʲôҪ㾡ܺ˵ϾժʿҲ̫죡Ϊ˱ܣҲᱩ¶ʵݣ
棬һϸ˵Ĺأϣ
¦С뿪ʱ˾һֱʵĻ
êģʽѡ񲢲ժǵ⣬ǻᶨִô
ƲϺԥȻêʮĻʯƵᣬǰêΪһ壡ǸΪǾʲôǣ
êҲĳЩⲿǱڵĿģԼ˵һ㶼ףêҲΪǿ磡
˶٣СѣҪעˣǸӵĻƣоͲ̫һҪصĿ꣬أĴУֻͼһʱ֮죡
δ廷êõ֧֣ȴʧȥ˹ҲδǴγɹĳʹ
⣬һʿɣµľ룬ûҪ˷ۣԴ󲿷ʿ˵ϲ޾ĽӴ
һͷߵʿЦǰ˵Ҳתʿ
ǰܽȻδһժǳŵģԺҪЩΪͱǧ꣡
¦Сһӣ˭ûǰҪôĻǱݾˣôǰĸʧߣȷô
ǰûס׳죬ؼǣεĶǱһҲ֪⽣޸ԼʲôԻȻһֶ֮
֪ԪҲûоѼ䣬Ǿ˵ǰпǿİɣ
¦СĴ˰ɻûѣǰ᲻ˣ
ʵһָĿܣǰʲôǣ
ĿǣǰʿͽﶼУɲժǲų
ǰ춷ֻܴӱ֣Լ߿湻ģ
¦СʹõԼߣ޵ĹƣȫǾͨͨߣΪϰߴ˵Ķ仹һ
һжδ֪սľ峡ҲֻӦ䣬Ŀ̫࣬ʵ˵һָ
ɵӣҲǲ˼ôĸ򶥼ǿʹҪʵҪᡣ
ΪˣεսзԺӽ֣һֱıҲܵеĵӣֻǲʹǾͻ粻
廷ﵽӦԪλɱתͽάժǲêλãȡжģˡ


1607 
ºһʮ˵ִӰλãʱ仹ûӰֵȴδȫͣѾˡ
Ӱ͹֣һһϦɵģʵϣ֮ǰê˽΢ӰѾƬ͹ֻ֣һɽһǣһһĳ֧£·ڻһ޴廭
ȻҲê΢Ӱȫͣʵƺ󣬲λõĿʼ
ĺôʿԽ΢Ϥêʿ˵⵱ȻûҪΪǶԼĽޱȵϤЩⲿ˵ͺбҪΪǶǳβᣬÿһóսʿ˵Ϥ֮ء
߽綼ĺ磬Ϊʿǵժôֻѭĵִʱ䣬Ϊժǲûʿ롣
ȻһҲЩС仯һߵﹶ
¦С˵Ȼûк廷ϼȡϵĻᣬΪ廷˶ӦԪ΢ӰУԹϤ
˶磬ժǳôҪ˼ô
ǰ֮Уʱ䶼һһǲѣôͻȡˣаÿˣֻêɽˮһʯĹϵУ
¦СҾֺƣ˾ȴϵϣԽܵͺܲΪûйͨͻʧϡ
ǰһߴߴ٣ҲȽȥɣҲҪϤϤ΢ӰĻϵ廷ˣֻܴʱ˵Ҳ᲻ȥ
¦СҿҲûİ취ժʿǵժǽ΢Ӱ˵΢ԶԣӴʵ΢ģҲͼϵһ㡣
˵Ƭ΢ӰȻܴ󣬴ȫʿս
ժһʮ˽У¦Сܸокժ֮˵ϵ΢ѽӽɣʮҾͻȫͣʱλõĿʼ
ǰһԽͣê˽΢Ӱ񣬾ȫǸʵêλöǳʼ״̬϶״̬
ʼʿԲ΢λƶǴȺêڶλãȨ߸λƶƶժêצλãͻײ΢غϣսʼ
˭ʤ˭êצλãߣȥѰҺԼλãȻҲѡս
һʼʱ˸΢󲿷ֶƶѰҹĿ꣡죬϶ѡԼܼĶ֣Ϊһʧܣضʧ֣᲻ʧܼûսǾֻêβţǵطû˻
¦СҵͷĹҲêܽģչʵսķʽǣÿ򶼵֪Լڣ㲻һڳԸӣһ˼ľêצêĺλײҪײĻôճ
ժԱȽǿĽҲһͻн򶼶ϣʵõҲ֪֮ѡӲͷΪײȥսζζʵԽԽÿ򶼻ٵ
ǰһⲿ֮ĸ᣿ǱضǸҪêצλõģΪζЩⲿ⣬Դһê۶ῼǣ
¦СҶսԼֱжϣǰ̨ȴսΪҲȶֶѣ̶êצλǷʣζǸӣêצλǾҪһĹѹǵһêצλʵǿĶ죬йʿļ룬ô֪ժھӣ˭һ£
ǰЦ˼Һγ֪ĹǣĿƶ΢򣡷ŲģھѾռõλãŲ
Ųȥê֮β϶ȫսҲûȫʧȥ˴֮壡
ǵĿһȥêۣòһʼͽУɣ룬ҪȻһ㣻һʼƶȥê۵Ļêצ֮ͺ޸ˣӦԪִɱǸͽôһ᣿
ԣǾֻһʼĶǵĹֱʵ˳êצλãսĻᣬȻȻģ˸оĪռêצλȴһêצλù
¦СҾ̾˿һȫսĵȴҪģܹأ


1608 Ϸ
˵ȣ侳ֵҲһԿջռêצĵȴ֣˭ײ֪
˼ݽľ񣬾Ӧ磬һʼͰƶλѡê֮βôˣʧȥӣõȴжϵɣ
ɹǽҪĶʱ˭˳۾ȥ˭Ŀȥݽ
ܾ⣿ٿǲܰժǵͼ̫ȷı¶ܰɱͽĿ̫ۣܰԼΪԯ޵ڴ֮ͥ£ôȻԼпգ
ս
¿ˮ̣ȻˣǾɣê廷ļƻѵõժ˵׿ϣͲ粻˵ʡĴΡ
ǰ˼ģ¦ʦ֣֪㲻Ը˱ʵûа취ʵھУʱͲȫǵ⣡
¦СҲȥʲôսԣûսԣ
ǰģĶĶ˭ȹǣһһ壬˭˭䣬ƽ֣Ҳ۸㣬ѡźɣ
ǰЩԥһദУռʱ٣Կʱ࣬ĵȷʵˣΪ߸֣ѡķΧ
Ƕ죡ǺժһҲǴêצλãȫֻܷڱסλϣѿӷƨĺķʵһêצλá
ҲͿս룡Ƕêλãêצĺλã˵ȱסԼλڿȱ仯پǷһǵѡ񣡡
˿ޣȻԵã΢ЦǼ
ʣµ޷ǾêĳʹȺê˵êڵӦԪߵԸǿ˭ļ˭֤ԼҪǸԱⲿ
վ̨ɣȺǺӣǸӦԪ廷
޷Ǿĸ
ǰӺܹãɽȡ㣬հǰ˺Զǰ棡
ı㣬һ͵ǸдҰĵģһêצλãһʼ
ԣֻǸ廷˵ûɣ
¦СȻʧЦ˶ԶģҪѯֵôôûţͲֱӸҰˣ
ǰ廷͸ȡһêצλã
廷νÿӲͷԷӪǷã֤廷ʿһѡ죡Ϊйʿȭλãִ֣廷ĳģ
Ͳͬ¶ıȴɫȻͬêצλãȴЩģûԮժǾٺʲĶ
ԣӦԪѡ죬ѡժǣҶˣ
¦СҾͲɵ֣˿룬ֵ˼άݣ˲İǺЩһǺã
ǰԶĵǰѡôʦǲˣ
¦СҺǺЦǰôʦ𣡺ãȻ㶼˷ҾͺҶɵĳǵһժǷսģҶô
˻ģ˼Ϊĵȴһ˿ȤǰǸϸˣ˼ȥҲûΪʲôƻĽôͻѡܵĳˣ
ê˽磬ףһһףʷǳêβϰõĻɫʷóɼһżȻ嵽êڵλãĽʵϵȻƿɳ£ɲǲ׾׾
𰰣ȳ¿ձƫƫͷȳ¿ձһʵ㣬һȡĲһպϣô͸ҵһսժǿˣ
в⣬ʮֵұЦɵʵ
ʦ֣˵˵ΪʲôѡϣҿɲǴײ޴㣬ضԵʡ
¦СҲ⣬Լ˭Ҳ
þӹǧʱ䣬Ͻط˽ģӣԸӭѶϣϲػزķ߾Ƚ磡
һܸˣ˸пδظêצ֮λժǿˣƾʲô˾һҪϣ䣬Լʵûгֵ֪һøԶ߿󣿾ͲܰԼĿ궨ĵЩ
ԣȰĿժϣʵǸһ󣬼ٴһȫȫβȥȫӣõıл޴־ֱܳȫʵȻʹε֮Уêںêһᣡ
ѡժǣܾܿһ̬ǱҪߵḶ́ݸҿϷ룬֮󣬲ư׼Żֵʱ
ҶɣǶǵԸ񣡡
ǰͺɣô޳ˣ
¦СЦû޳ܣֻи޳ܣһΨһ׼ǣܻܲǷ޳ܣ


1609 ʼ
Ӿгжɹʱȥ΢Ӱ񹹽ԽԽƣԽԽ棬ʮպ󣬴ﵽʿƶӰ˭ʾһ̿ʼ
ǰੲݣսĹʵҲܼ򵥣ǰΪ֮սĴ֮սһӰغϵһ̶ȣһʿͿɱ룡˿ʵʤŬ
ÿ΢ӰêأêزĳģλõģڵժǽʹêצλõêУܰժǹ̶êϣǱֻܣʧȥêأժӰʧȥ˹̶ֻƮߣζʧȥêץλãҪêأٶ򣡡
¦СĺףʮŸˣǶôŵģ
ǰյ֮ǰ˵ҪôԼùҪôƴڻ֪ʱˣ
ժʮˣ˸𱣻êأ˸Ӱ;أʣڽϴ赲зɢ֮ӣӰʱнӦҲγΧ֮ƣ
ӦҲӦԣ;ػ֮ʱ֧Ԯսê֮ʿҲʱӦ;ػ֮Ȼê֮ãչ̶ҲγԺѡ񣡹ؽˣ硣
֪ܲǽĴͳսʽϣַʽʹʹˣȴвɿص⣬ȫ֮ߡ
¦Сҡҡͷͬȫ֮ߣֳݶӻ֧Ԯȫˣһ⣿ȻԶⲻˣǾͻʹ˵ȥêβˡ
Ҿͽϰɣں濴˴ܣ廷Ҳܵһʱ乵ͨھʹ
ǰҲûԣʵսеλϣǿģǹܲˣ˼ҵģڽ޶Щ˵ĲֲֻᣬҲǺܶˡ
ãʦȥﶼ㣡Ҳ˵ˣɣǲϺȣСܾڽػ˵УʲôԸֻܵһģ
¦Сվ΢ӰУŵõժǴ½ңңȥԶϸǳǶǲ֪ĵĸ
Ķ֮ͻê˽жԪӤ岻ֻ֣мսǿ󲿷ֶǶʢʱڵԪܣ
Ϊ֮սܾ֮Ե̫΢ӰʧʱδֳܷʤʵʣϾêڲ֮Ҫƹģεģλʧܲ䣬֮ʧȴ˽ǣٶêδܳһڶòʧǧܰêôȥӦı仯
û¦СҾͻɣʱѿռݽֳʹóΪƣҲ΢Ӱռ޵ԭ
Ŀռݽ׶ǿĵˣûĳ¸ľ˽֪
ժǸϵˣ֮ΪԪ񣬴ӹѡı׺֮ҲǽսУʤէһӴ˲䣬ƺͱ͸ҪЩժǸк֣澭ḻһͳ£һȻˣ¸ʲô
ժêбǰеԭֻһдʿ룬֪ǵľ黹ܷӼã
߸ˣδվһǷɢײͻ𲿣вãǴժӰ˿˰ͦǰƮƮ·Ҳܶҡ־
תе֮ľѾȱݣתˡ
ê˽У֮ľ붯¼ƣȻ΢񣬻֮ɾûôңԶˣ֮ǰֻǸоѹȣѾĿӵ΢Ӱ
з۵糸ģҲвģзɹ΢ӰĿĶһêצλã
ȺӦԪǰ²⣬êλõͿս뻹֮⣬ƣĽ˶
΢ӰԽԽٶȷԽԽΪ˭ȳֵľǸ⣡
ȳֵĿ϶ԿΪܾͻսʮŸǸһһܲ䣡Ҳһ
ԾڶһӦԪһǱⲿϴսаǵ廷ɣȫĽص㣻һη壬һװֱǰʽһǰ棡
һٴһɣ
ӦԪֱȥ廷˵ķǿģɱӺȻʮ˵Ӫоֻ廷ʿΪ㹻ˣȫ廷ˣǻôô
ժǶкǰ̾˿ʶ⣬
λʦ֣ɺܾܿǼٴҪľǣܲĴҲճǣ죬ҪӣǸˣ


1610 ٴ
ĽȻײ΢Ӱʼغײ̴ﵽһ̶Ⱥʮˣڵĳ
ժ˱ƴȴָĺΣ
ٴêʷϲм̵սܶôɹĿ޷ǾһͨٴķʽʵԻ֣ɶĿһ
ҪٴǵȻ㣡ѲɻǵúĶĲɣţ˫ԸԶλͬûоĽ֯
ժʿľḻޱȣĿľһޱȼңȴһһˣĶ΢΢һʱͼٴ뿪
ȻлҪͻȻٴΪһ£
¦СҲ̫ٴԸɴͲ򣬷ܷһ˲ǧ꣬ǺʶһЩ˵ģʱЦҲȡ֣֡
뿪ôã廷ѣɵѣе

廷ˣΪ֮ˣΪ廷ʿѪҺŽӣɲ
һȣȻһ붼һϢȴһ룡
ȼн棬һźǣâɣǾԴ룬˭˭͵úƷǣȴԶԶδ֮ʱҪĸ˸ҺӲӲ
һ緭һ۵ѽ붼ڣߣƽȴĺţ
ȳڶӰڣʣ˽󣬵˵Ĺ˸գ
׵ķɽն˸ֽˣȼнĺ˸ܣ۵֮ɴ۽һͷͷԵ
ܹжϲ壬ʵǸ繥ʶ޷չֻȹϢж֣
ķӦܿ죬Цȥݣսٴģ
ҲоêʷϵһЩŹսһ־ռסêצλõĽڵһսԺˣ˵Ŀͬ׷ʼնռסλãȰλóΪɱȥ֮
ȻǶ˻ǹϴһ£ǿסһ϶زסϵĹԾԼǵȱԹߣȿˣˣپֵĿ꣡
ǲ²⣬ҪһĲ֤廷ʿûеȺӦԪ˵֧Ԯǿǵ̫࣬ս˻ʧûսֵ壬ھĹȦתתȥֱ᳹ʧ
ʵӦԪ˵ʵҲǵ̫࣡
΢ӰͻҲ̸ʲôܿǰͳʮʿ˺͹˲һ𣬹˽Դرڣܺñϡ
ȻǼٴҲڶս廷˵ĽսΪȻ·̫꣬ǾпɲҪʧȻսǷʧ־ȫûҪ
ֿĿռԣǾа֮ǰԼժȥʮʿ󣬶ԸԷ廷ˣѵҪ˶ȥô
ǹ˵˼Ҳ޳ɣʿаǣΪêΨһһܺժᲢ۵ǿ򣬶ʿҲ廷˵ʵԴȷԼҲ뵽սʱŻᴦһʲôĲΣ
ǵ͹廷˵ķ
һȺѹֵľӢ廷սУΪҪͣҪӴ֣ʿսǲչԼʵģ᲻࣬ȻԷȴգ
ȻԶգΪŵʹߵͷҲûǿԸê꣬Ψһһο΢һµĻᣬôܻȥǹ˼ɱ˵ĸܣ
̨ѹˮʺӣ廷˳ڶ֣СȻҲУȴǵĶڣҲֻм֮ûл֮
򣬻ѾǣȻҽйȴһźڰģ
ԱȴԹᣬǵĲԣ
˻֮Ĭ
Զ˵ĽɴİԼ˽ȥǶγһԶԷʮ˵Ĺüգ׳һϵеıͷ·׳ĲһֵǮĵͽʯñ˸ĿΣյľٶ˲ʿϣ
ȼнȼվʿһʮϮʮˣȴǲ־ãֻͬھ
һһָóҲûʲô壬ҹ֮󻹻ָһҲȫʮǿ֮
ʮϾʿҲ꼻һ֣ܻöǱȴ
һ֪ǵĿĲΪ޿һȴ


1611 
ʲôɱˣ
ײûʩչ貽ӣΪ²ʣĿ̫󣬱Żݲݣ
ʹõɱ
߽
˲䴩͸һӦʿĹˣʱ󽣻ػСػʼҿ
ʵǵ˵ⲻһƽսΪһ˷ĲԣԱûдִвᶨͻôڹأ˺Ͷϲã
廷Ĺ̫죡쵽Ƕ޷ͳһ֪
ܺĳȥô
֮ǰõĲֻƨˣ
ۿԼʣµ˺ӦԪʮ˻ϣһӦԲٴͻ
廷˲һĬûУ
̬ĲԵȣûаԼŽսķΧУǹ˺Ͷ˵󣡻Ҳһ̽ݵ˳ɷȺ˲ɱ¾״̬廷ϣѪ⣬ߣ
֮ܿ챻ǣȼнʮֻʿҲȫûҲϢɼʿʵ֮ǿ
ǣΪƿѾʮ˵ķ˺˴ڣʣµľǼֻ廷Ӭһӵ룡
䣬ǧᣬã缸˴˽ʱ򣬱ʲôҲˣս廷ϲȺŹģʽ
սǰƻˣǺڹҪ⣡
ؼʱ̣к
ԶλêصУһϵһߣ
أռƻ£
̧֮䣬ձãս˲Ŀռѷ죡ضʶǴͿռѶ죡
˵ܹԪ׶ξһ㣬ʵǺ֤˴˸һǿʵ
Ѷһ̸һȫĻᣡд֮Ҳû
йʿһԷʣʦ֣ҷʧȥˣ
ȵʧ̸սֻгȥ֪࣬ܶµĿܣֻԽսԽȫΥǵļȶԣ
ѹǣҪȥò廷ˣս߻üЩЩӦԪ˸ϵҲȲǣ
ſռ˺֮͹ʿêأһ̽ȫʧܣ
ɲèԪôɥڴˣʵ˾ɥ
˵ʮӦԪ٣ռסêص߸廷˹Ŀ࿴
ʵ˵ǲ޳ôľռêצλõģΪǳɹˣҲζ֮Ҫֹս
ǲǣε㲻Ǽٴأ
ǣΪʲôǽսʱ֣Աʧ޵£êҲõʹ죿
ǣΪʲôҪΪݵĸô֣
ûɣ˸Ц
ҡͷûʵʱ俪ģ
ȼнΣ͵սַֺܶʽӦԪϤһױûд廷˸Ϥһַʽ
ͥɨѨ쵶ն飡
ǵַʽǲԼˣȴöֱ뿼ǵ˸ҪêצλãԣɣͿܸ٣Ҹ٣
ǵľ飬κһˣκһԻˣڵõʧȥ֮ƽģǾһԼޣ
㿴ôĻԼҲʹˣҲˣã
ܱȶСˣ˼Ҫ˳ĵöɣ
Űɣ͸Ǹߵժǽ絹ùˣҲ֪ܳŹ֣
οӦԪˣҲΪǵʿЩ˻ûȫӦֿƴ³ʵɶѹķʽ
廷ʿһþü
ǸѶ죬ӣڻ벻Ծʱô
˵ȺսҪþΪҽĳִΧĸ״̬һЩֿռֵֶ̣飬Σѣȵȣŵķ磬һԼӦķִΧĿռ֪ࡣ
̾˿ʵ֮£ڿռ϶һģûʲôð취˺ѣҪǵǣںʹ˶սʱҪʩչǵĿռ
Ϊڿռһǿǣһÿռ䣬ͺױƣ
Ǻܸսԣ˵˾һֲԳսʽģҴҵģռôҲȴԪռ䣬ͺ磡
ﳤ̣ܶʿսĲ׼
׳ֺǿһ£ҲŲɱмɹзģֻǲԱңʧսģҹǻսǣļֹ󣬴вɵģ
ȼнͷǿ»أʤʤǳ䲻⣬ɲʵѹҲҪԼ⣬ûӦԪʿϣǳŲ


1612 
¦СһײһˣĲϤˡ
ժһͳɲļٴޱȣֻĺܴЧӦˡ
һ̽Ḷ́Ҫ˵ӶԷһһʽͿԿһʿͼ˼ٵġ
ٴҲҪʽУҪķЩʱ䣬˶֪һ޳ܵҲ˾̨ϰһϷȥ
һŮ޴΢ͼУе£Ϊò绨Ϊժ߶ʹ߹ϵԺժʿϤêժǽ磬һص󣬲֪Ϊʲôǰʹ߶Ĵ󲿷ֶŮޣҲΪժǱȽϳȻ̬ȣŮ޹Ƚϲ״̼ǣ
ȻҲͲһٴͼѾȷȻҲɵ洦ߣʶժǵǴк²̸Ҳһʵ˳˵ͼĿľⳡĬսκ⡣
Ů޺ʹ󲿷Ϥժʿ߶һȦ˼ȷʵģﵽĿģʹͬǶԳʹߵսҪûҪλãǸظ˵Ľ򵥵˵Ǹͨǵ̬ȡêֶ֧
۸սôǿЩǿ磿ǳʹŶֵԭھһγɹɷսҲĴ˿̸ϊ棬ϽҲǶ
ϧêȴٳ򲻿棡ÿżеê˵Ľƻ˼˷ʱ벻˶ȥĳ嶯ȴΪ˴˵ǣƶ˭Ҳ
ȷʵûЧûȴˣΪһӣǾһ˵ϣҲûУȻҶܶģֻôֱ仯ʼһ졣
ӹһƬ龰ȥսԶһȥμٴеǣҪǹ߻Ϊĳ˵ĳ嶯Ӱ֣˲٣дٴĲܿƣ
оһϢƽҲ޷ƾ˷ֱʿݣֱһ̿ߣ֪ԭժ͵Ľޣ
ʹûнΪǽûжУ⻹Դĳһ˸ӡ
˵ٶȺܿ죬쵽ӽʿ֮룬оΣʱ˫ѾһܽӽλãȻûϹĿԼķȴû뵽һΪķڴ˵ͻкã
ˣҲǼٴɵӰ죡⧲Ȼ٣һѾ֮ңԣͼذ
ǺˣΪ
ŮšһѶ̽бǶȵ꣬ҲһһһģΪԶ⽣޵ľ˽ƥ
һ֮룬࿹˶֮Դãȴû뵽潣ڣ
ͬб̽磬Ҳ·Զʹô磬ò
ȻһǯסһͲĵ˻У
Ůľ֮£ңҪĶ˻룡ΪһŮޣ֪˻׽Ŀº̬Ǿ֣ɵ˰Ūģ
ҲûĿģĶΪ֣ٴٴԼĽȥҲܽܵģ
ʱһϤЦӴιŮҪк߳ŭɶǽ
Ůһŭͷ𣬶򵨱ȫԷ˵ķҲˣҲ־״̬ˣֻţݺݵĳ˲ȥ
Ǹ޴ս䷲ӴʱںסŻȡĶʿ˵ͺ壬ԼŴ󿪣˵Ľţʿ˵˺ô
ƫƫô׾ޱȵһţͲ֮ǰϮʱˡ۵һϸߣбԹ
ʲôʲôԹ½߯׺ݣıɱ˵Ľడ
ŮһŶ£ֽ֣һѾס˴˵Ķ䣬һֻ־Ҫߣ˼æģ
ʦ飡飬ָƤǡأɼˣ˰
Ů޺ߵȷ֣
㬵ķſ±˾ҲɿĻ֣֮֮ǰݺݵµԣ´ڻ
ʦ㣬ôҲȻһ죡
λҲɿ֣ҿûײ˵ҲνˣֻҪһĴ˵أ
ãҾãŶڷռ˴ʮ꣬Ŀģ㶫һͷһ鳵Ϲܣ


1613 
һңҲʹ֪˱˴˵Ľ¦СҾͿʼظ
ҴêժʵûʲôҪǰż廷ﵽĿģּ˸ңʦ˵˵ǶʲôҪҿܲܶԾʱ֣
λҲŮ͵Ը񣬶˺¶飬ңεʦǣȴģһĸ״һ컬һֻ
ԳʵɣʵҪȡêצλҲǲʵģҲ룡
ţêڣêۣҪ󲻹ݰɣ
¦Сͷݣݣʦ㿪˿ڣʲôλûɵ廷ڣͳͳһߴȥ
λ⣬Ҫ̬ȣߵһΪγûԼжϣʮƶһҪƾȥתҲδ
СҲҪܣȲ廷һؾҪԼԸ£Ҳܲ㣬סУêӦɲɣ廷
۴ҴңҲûжʱϸ˵˾Žͨ˼£֣Ҳ˿Ͼ¦СҵһʱỹЩô
һװǻƵս֧ȥΪƮһ½磬ҲһʱԽӣĴڣêצêλõĽһǱڵвΪ˭ǲƮ濴羰ǶԾʱȫһ
ǰ鲻Ըͳ壬е㲻ģ
磬ٶһĸǰ
¦СҹЦ㿴Сôĵģʣѡ˰ɣãҪķڷ֪ʦֽеĲԩ
ǰ룬ʵ֮ǰжҲΨһ©ľǶԸİգúһľͶĳѡѾխ˺ܶ࣬޷ҲǺͺֵĴȺиȭ
ѡĸأԼ˼·ȥСӣԼļ֡
ѡһժǵĽΪʿôϲסȺĺӵͳôȵס
¦СһǲѡһģǰƷ̫ˡҲգҾѡ
֧߾ɢ͸ǣռסêλãɹ˿أúǰʮֵĲ⣬
ʦ֣Ϊʲôû
¦СҾЦ㿴ժ˵ЩɢǿʵгʹнӴİɣ٣
ǰͷģЩɢͽڹ򣡲ǶͬһϵͳӣûһµȻ˶࣬ȴʧ֮ɢ֯
¦Сֵʦ˵ʮ˵Ķ鶼ЩɢͣһʿҲû
ǰͷҲأְѽδٶķչʯȫ˵ɲһ磡ƽʱȵĺأ֪Ϊξ˷ŵÿ
¦СҾЦأ˵Щɢû֯Ծͺϣǵͷ˿ܾڰ򲻿ʸıһδһɢɳ
ǲǿǿʿһܵΣи
һȺˣƢȻͱʿͬѭɵϹأɢ˳ϲڣ޾пսԼȴһԹĵ
֮ǰܲԤı廷ɣɼٴ򣬹ܣժǾͳõĿ꣬ΪûԸȥ廷Щӣ
ǰЩˣʦΪЩɢһͷͻڶ
¦СζڵĴȺ˴֮Ƕ֪˭ȹռסժǵêأͻԷķĽ˭ҲԸȶ֣
һĥĥ䣬ЩɢҰ޿ɾδسסϾǵ֯ɢģûеͳԼ
ǰв⣬ЩɢռժǵêأͲõҵķô
¦СЦȻ̫ģϾӽ֮йģȻҲû֤ⷽݣһ·Դ˼Ųɡ
ԣЩνɢҰҲֻ赣ĸһҶѡ
ǰ룬ý޵жϺеǸóѧϰˣʣ
ʦ֣˵ĺеҹˣҾ֪ΪʲôÿʦжϾҪ׼ʿѾȫ棬ȴΪʧ֣ʲôô
¦СָָӿɽҲ֪˰ɣΪʲô׼ΪǺµİ
˿ɲֻһ̺ģζежϣǹж֮ϣٴжв©ȱ˵ܲӮô


1614 
ǰЩ£Ȳƣ⻹ôͱأ
ʦѡôѡ
¦СҺٺЦѡεѡ񶼻һΪķͺȫ棡
ѡˣҾֻѡ辶Һ˴ģϲˡ
ģʹȺȴﰴ˵ȷʵʮֵļɵҲԴǻĹϵʹȺ֮ûдԹԱⲿȴлԹ
ӽ͸ǷǷǣһ£һ˫ֻҪһժǳ֣ʧܲ˵ɹռêأһһԷ۽֮ʹɱ֣㲡ҪʷĶ˭Ҳı䲻ˣ
¦СҵжϣڴȺǻʱêλõȻʵҲƲʿʮɢҰޣ
Щˣ˿ܵɢˣͳɸɢ̫ĵͳ츳ô֧еĲΣ
еĺܶˣʵ϶ǳие׵ĵͳΪָԭѡҷ棬ʦɣѪеͳ٣ȻҲȫ޵Ĵڡ
һ٣ǧٹ֣͸˵֮ƲʲôûУܹЩΪãصĶ˼Щˣ̫ӦմսУΪͷϵĸ룬ΪѾȫŷɵҰѱӦСģʹо͸ոպãսǿ󣬻񴿴ɮעĿ
Щˣߵľϵʿѭ浸أհǰ˺󣬲˵ɣ
ԣȻ˼ɡţҲЩ˼ɣ֪һêײ廷˵أ˭ףײӲͷʧһ룬붨Ӯ˵ĻҲʲôêˣʵʵêβˣ
êλҲսһеȺ󹥻򣬶ֵѡʱѡ񣬶н
һ£սǴêצλÿʼἸᴩʼգҵʿסêصΪǶ˲𣬶ֻͬʣСèֻ
ֻе˶׶Σêצλ޿ɺҲŻѡĿ˶ΣȻҲһʼͰĿ궨ê۵ȴεêصģһ£йԼҲһֱμᣬ󿴱˲ƾ˵Ŀܡ
εĶΪⲿļ룬ע˽Ⱥ¹ҾƫժǵêأȴӦԪêزܲˣ
û˷廷һ£ʲôҲͲԶˡ
¦СȻվ΢ԵսĵطЩĶ򿴵һĿȻȻһֻҪվǷ籩ģ
ڣ£ժǾͳΪζӣҶһ£
߸վǰģⲻǼٴ򣬶֮ڹȥĶУΪ֮䶼϶֣ܶ˶ʶսܿһ̶ȵҶ£Ӯʤͳ־֮˲ôӮҲնɱսվܰ͡
βһǶЩ֣͸Ʋʲôʹţ͸Ǵ֣˵ˣмĴģĺ
Ҳͨһսȷĵλ廷ȭӦԪһ붯ֵĻҪǿܵĲҺ
ԣһսٶȣпᣬѪȣ飬ֻΪǽһƣǱڵĶ֣
ӰײɢǰХңǲսϵͳսǲǵóǾ
սϾͰǵȥǳֱ룬Ǻסģ
һժߵͬǣͬʱڽиϵᵽ˽ϵһߣȷʵḻԼ֪ӦԣҲҪ̣ʵҲ¦Се֮ȨȴһԵԭ򣬵Щޣӳ˲ŻԼЩڣ
˫𽥽ӽԺĸоʮŵϢɢȻչǾֱӵһӵϣʮ˵ĺ޲εıͻ
ժһӦԣ;ضʣµҲǰ棬êصĲҶȫе˽սǰߣǺԭʼĹʽʵêһʼǧķʽֻêĬ·Ұȴòʰ
ԷʮˣժʮˣǹطȻĲ࣬ҲԶƫ򹥻һԹΪ㹥Էêûã
Ӱһײϣڴﵽĳϵ󣬶ʮӰڿնڽϴֻһ˲䣬Ѿŵɣ


1615 սپ
ʮӰ˹ֻʮˣôֶʮӰ
𰸺ܼ򵥣˷˹ȥ
һû˻ѡˣʵֻһֹ˼άƾʲô߾Ͳܷأ˵ڣڤڤе˵ͬʱĬժǼǷһҲǽһ
ķöʿһû׼ȫ⣬ʵ޴£ͱ˵һѳߣ
ǵһĲҿҪ˫жпö࣡
ǰһڣɽϢһժǵƹⲻĶ֣Բĵˣ
һԪȫͶʱƾ͸ܣһˣɱȴһˣһջɳ²ķɽʹûʧ֣
Ϊջɽɳ²ֵȴǴԪɽûĶ㣡
ⲻϣսΪĲЩժˣ廷ˣ׼ȷ˵廷ԯˣ
ͬΪ֪ľԼķɽڶеĵλΪĵͳȻмȴǶһ޶ģֻΪĳЩԭɳȴЩߣ
ͽȷȷʵʵͽʦţҲԼԣֻΪЩʦֵһԸƽڷԼһҲԻͣҲ뿴Σ˳Ҳûٻȥ
ԯ޲ôê˽缫ܱ߿ôķΧҪһˣͲܣս󣬲ĵ׺ڰʦ۽ͽѵЩ¹ªأȴЩˡ
ֻڶԾʱԯһײƾ£ôЩҲͳʿҲٵĽͳǣվţ˵£
ӵΪԼĵͳ
˵ƹ£ܴҲһˣĨЩͬ廷Ǳʶеη壬Ը廷еĽޣҲһԸȥ廷ˣΪ廷˲ܴ򣬶Ҽǳر
ֻܸŴժˣȻЩ⣬ôժʿҲêǿԽԽ޷ѹֵɱ¾
꣬һֱʹ״̬Уɱ¾бܼ尾ʦֵǻѡƽɹѰʱ⣬Ը⣡˽ܳԭ
ɱԪѣɱ¾ͲʲôΨһȵľǣȻ˱ɱĿ죡ɱˣǱɱ
ҵս߰㶫ĵطΪһ׿ԽĽޣʲôʱӦð˼
ժǵ˺ԲδʶԼǰĵѾɱԼʦֵܣȻԼԽ޵ΪԼ㹻̵ķǳ˵ƶ
ͳҲȷʵо飡̵ķܰ⽣޵ıǳ֮Ժ̶ܴƽ޵ƶգ⼸ƽõķ
ƱƶȻпʼò˵λժǵ˵ӦޱȣǶԯҲһЧ
֪ǰ˵ĽͳȴȫʵһĽսޣĹڶ̱ӣȴвͬû󣬶Եùأ
һöɽת۷ֲֽεĽֻԶԶﲻ罣޵ĳ̶ȣһԣԪĽֻʮ£б̬Ļᳬ࣡ĽֻȴֻԶԶγɲ˽ӣϪ
ĽϪҲһֱ͸ߣ˳ɵķժΪ޹Ѿ׼ʱȴһĨʧͬʱνʧһ˲䣬ǳڷɽʧĵطժʿ֮ң
һ֮Ƿɽʶһ㣬ֽ֪Ҳתޣݣתгֱֻۣеİ˱ֲ࣬ͬУͷ¾ң
ӲʵõĲԣתôܵùһһĽޣ
Ӧûκ⣡ǰ˱࣬Ҳûѿ已̥ķ룬˼յķ겻͸ҲȲһֻ˵ĸ
ӵ״ȴٴʧ·ϵÿֶ˽࣬ΪᣬʮָʮֺΪҲʮѽȴժʿڽУʮѽһתٶԶʤ˱࣬ΪͲÿļޣ
ת̾ͷֳժǵ˲ҷߣ˼İ˱ȴٶ
תͣʱժȴͷӶɳһҲֻϢ
ĵͷĽɱҲûʧֺǿӲòϢ
ɣüͷ
ţôţ


1616 ͬĽ
ûʱȥѰңʯ֮䣬ƿժ˵ķҪ񣬶ȥѰĳĪ࣡
ʮ˶ʮˣŵȻ֪սȣժȻڷֿûбⱾѾ˵ʲô
ժ˵ĵֿƶеĵֿǷǳо飬ؽϴںоԼλúêصʿγɺӦƽϵʱƣ
ɢѡҪôΧʮժˣţʮˣҪôԶϮêأ
˲Ҳͬƿشֵˣڽ϶̶ϢоԼжϣĸоЩժʿѲȻЩЩŵϵʿȻϵǾһĴڿռ䣡
ǺڶʱɶЩժǵ˵ˣǸбʵôΪʱڽսΪɱĿģõİ취Ǵ󲿷˺Щժǵ˾ɳ˵ľСͻϮêأǺķ䣬һֻᵢʱ䣡ַܳӱĸ
ó۵ĻǱͬ˱նûֵ˭ĳصﵣĳȽǿͷˣ
ںߣϲԿȫֱѡҲ֮ǰļԤ
¶ɢͣȻ߱˼άҲĪл
Ϣǿ˵ڻêطȥЩ仯ժУȴ㣡
ǰûָ˻ԮȥêصıʿǸţҪôˣҪôһҲɣЩɢõѡȥêأêδعԼսѹԷ»
û˭˭ɢǴսپ⣬ΪǵʤҪ죬ʧСӦԽĳû٣
ǰĲȴǺģǲںêر£ΪժǱêצλãժǵĿľǾĶԷ
ԣһԣҶ⣬ܣҲǸɺϣ
ͬêɶȥˣͰźõĹȡêصͻ飬ΪҲйܶεһó練ƣһó޷ȺǴΧսĺ֣ĿľǸһĻᣡ
˶ˣͲʲô⣡
΢ӰСɵêػ˶ʱ䣬ûɳһ룬սǱһŵҪ֪սŲʮϢѾûˣɲǰèԪôɱģԼʹѹ׵Ķնô
ҷλòԣ裬ȫսҷ𣿡Щ
һɢӦУɱҲʧڷͲ֪ķʧˣ
иô죿ǿ˭ɵô
һҰҡҡͷû̫ע⣡ֳ̫ңҲ֪һ̴ҶԹԼԼĶ֣˭˼ȥˣǵڶɱĵʱһߵļһܽҲ֪ôģŸͱˣҲûر
һЩҲûãѾսܲٻȥԼĺģ
ڽӽêʱٴֵĲ޶ԣȥЩ棬Ͳרעǰ
ʼɣֽ㣬սﻹ
êϣժԴһâҲΪʲôժһҪԭڴϽʷսϣҲƾתܶεᣬʺϵ»󷨣
ʵÿԼêʱ᲼ֻиרееʷϿս뻹ƫʮ󣬶ǸͨԼͳѡ
˺ԥժ˵âжţ˶Դ˽ĺ͸ժʿΨһ㣬ķûû˵ãо˸׵Ļܿԣ
ó󷨷ƵɢԪһ˦䣬öѸٷɳķ󷨾ٶȣ׷ʱЧǳףҲҰ޺ϵʿ֮
õģʿָ£ֳֻļʱãҰժĿٶ̣漴࣬͸ȥ뻹ûһΣ
£˲˴˴뷨̷â̳ͣ˲âֽãͬʱķȺǵصһӵϣ
ϻʷ䣡еȺ֣߱ܵǣͭͷᣬβ֮רƞǿ÷ժķ˵ߴ󲿷ֻֽԱ˪֮зӦ˪֮ȴǷбȽŵΪʩչЧ߱
һУڼ֮УֻΪ޵һ


1617 ܴ
飬ãҲһֺ壡
һƶ룬Ȼϰ취⿪·潣룡ȫΥ֮ɣ֮תȻȻ޷죬ɽʽͻƷԽϮɱһ񣬼Ч
ϻʷ£Խɱһժǵˣͬʱɱ⵽ժʿΧԪ񼶱Χԣûκȡɵأʱıٴչֳܲ͸Ľ³Χ׷½ء
ȻԵժ׼ӲǶ⣬Ҫ룬ȴ뱳һ˦ޣӺȥֹķʽ˷ʤڽ޵ĳ±еһ
ʮϢժʿ乥֮ǿ֮죬̾Ϊֹ⣡
ȴû˿ϲãΪսĵҪһɱսȴȻڲжĵ˭ȴвõֱ
ʱâƣϻʷҲϯһգǵĸֶȻԷͬǳصģڶ̶ʮϢѾƽɹһ̩֮󣬼᳹ʱͼ
һΣóƷҰҲҪʱãڷϻʷɢͣӷʧĸɲҷţɱҲҪ۵ģ
ֵĴ㣬ҪٲˣֱӲҶԸԸһȡγ嵴ͽ⣡
ⲻǴ󻰺ԣս˵ҲǱ᳹׵ļ֣ϣһж֮У൱죬һγ˵ķǾͲʵνãҲͻ
ǻûʼжսѾֳ˽ͷɢʶˣêأ
Ĵ˶ΪͬԼһУΪټֵĻԷսʿͻΧסʱܿɾц
ⲻǸ˵սս׼ȷս̬ȡ֮
䲻ԸҲֻܷêأɶȥñܿժ˵Ļؾȣص򣬿˻ͬ飬Ϊʲôͷ֮˾ԭ
ڹ֮ǰһµжǣʮŸ˳֮ڣռêزıǮ
ʧڣҪϵʱľΪǻװԱĸʮȥӦʮˣбĴ֣Ҳȫɲ⣬׶༪٣
ʧˣǾͲشˣΪ´ҲǸ£οգ
ڿصʿʧˣ
ͷ֮˿ɬҡҡͷٴȥˣҵȲսϢսˣԷʧȥһ˾ɱĸսժͬǿͬʱڣɱˣ
ٴȥ˵ȷʵռêأһߵʧٻᳬʮˣĻԺȣ˵êצê۶ѱ֣
˳ʵԶʿǲòΪ
ۣǸˣ֪ˣӦһʼȼ˲ǣϧûϣ¹ܴɣˣҲԯޣ
ͷɢ޿Цǣһﹶɢޣһû뵽ʵ˵ãҲû̫ĿĽͨͨģֵȴһУĪġ
ʶ棬ҲʶܶĽͳģģ̽ģгֽģַУһĽ£ȴûһֵܵ
ΨһźûԯޣҲû潣߲ΣźһһĪﹶôɱٶȾȻ죬ʲôʱ򣬽翪ʼôˣ
ûϵлᣡʧأʮŸ˾ժҲûõȥҪǻ֧Ŷã
ժǵײԹ۵Ľ򶼰ľɳȫԮƣʵĻ֮ѡս׺лиʵȺؽޣͻժǽ򶼱ʧأժЩתʵʵ˾䣬Ҳ޹Ǿܱêצê۵λãʢ˥
΢ͼײںʱʵǿеʵսģԴҶժǵĲʤΪժЩתսϣҲû֪лһ棡
ЩɢҰǵȻ˵˵һɱԼ˿˿ӣΨһοǱҲһοһοӣ˭ɵȥѱˣ
ժǾȴһֵĽ٣ȻֻʣʮˣʮȴÿһҰĵĽ򶼲òһ£ԼҪٴ۲ȡêصĿȨ
ΪժӣȴӲң


1618 ժǺ
ԶԶģӦԪһңңʱӦԪʿ廷νðʧѾ˹ˣȻ
һαĴѶɾĸϳêأռ˶ҹ棡ǰ֮һݻ쾡£
ս򣬸˲ɹ
żӰΧժǴתת׾еį
ǾôһֱȥɣȻռêצ֮أķʽȴЩһȭ䵽˿մĸо
Ҳͬĸо״̬ǴɱķѼյĻĽѵһ飡Ȼֻˣʮ˵£ȫԴ
ӣЩ֮ͽؽĶҲǲμӶ򣬲һռêצλõĿڣ
ķչȴǵȫͬЩֵĶôɴķêצλãȴעժϣ廷һߣ
ǸƵĿʼΪḶ̌Ҷ˽أҲ˵ԽԽܶԱǿ׳Ƕ֣
êצλõõˣȴ˸įӦԪ˺⣬廷ȴܲ⣡
ѲǷêצλãȥêêêβνģֻҪмܿɴ򣬵һӦԪ˻᲻ͬ⣡ʮͶƱĻǾ͸Ӯˣ
˵ĵĹؼ˵ףӦԪ˵ģӦԪңҶڵ״̬⣬Щȴż£ӦԪĿľΪӦԪϿ廷ʵǳɹһ㣬ΪҪԼƲӦԪ˵ĶУ
ȼнӣе⣬ǳ̫ˣһ·ԹȥǾͰװɥʧôһչ廷ʵĻᣡ
һ̯֣ľð취ҲǳĿ죡˼ҾĬǳĸ˼ҰêһãԼȥɣ
ǧüҪܺժǶԵλþͺˡЩνǿ磬ǲҪĺܰƽʱʹ˵ʱһҫµһĹģ涯ȴ㡭
ҪǶԴ˵Ǻʲôʲôʵսȵ̱ͬˣЩǿȷʵ廷СʿŶԣǾͺ廷ʵǱȻģ˵˼Һǣͺ廷Ӳǲأ
׾Ϳȼн㲻˵Щɢиôô˵õĽôôȥһǽ޵ôû
ȼнЦҲ֪أߣժЩתĺǿǿǵԤƣϧĽȴһֱ¿ڣƫ廷ǻϾʹƶӣ
ǰߵ¦Сǰһսժ˾ԼλãҲ˭˵ȻһΪ˼ʵףɱ˶оôļͿ£
ݹһ壬ǰȻʦ֣
¦Сҽӵİãƾ׬ʲô˼ģ
ǰϵܣָ粻㣬ѡѡؿɾͲˣһĹأ㲻ܺѡһĽ
ǰһšӣǵȻҲռĸ߶ͳȫ֣ض
¦СҾЦУãʵۣһҲʹȺϳǵȺĺӽ̣Ŀܾ͸Щİɣ
ǰͷģ
¦С赭дҾѡֵķǺеģĶˡ
ǰŵ˼ʦֵۣÿÿ֮⣻ͷһܵӦԪȺʦַѡ˸ɣڶܵʹȺʦѡ˸ɵҲ˵Ŀ;ʹȺϣҪ䲻⣬һиоݣ
һѡ죡ڵһνӴбӦԪϳһӣǲʧˣժǻˣȫһսĵԣǶ죡
¦СЦ£ضʵľĲԶ䣡
ĸժǵһϾĿ飡ˣԭһвͨˣôʲôô
ǰһ£Ҫֽʦ֣٣ڽϴƾͺױԷһԾʦֵȺ£廷ľḻ
¦Сɫ廷£صʧӣΪĳھͬΣ֮Уţһʮ˶êز󣬲ǲʲôһĿľԷΪժڷϵʵϣͻٶȽͣ
һˣôҵˣ
ǰ׽޵˼ժҪľǱ֤ʣٺһһȥģǾʲô룬ֱ˳ǣ
أˣѳɰܵĹؼޣ˵⻰ǲ֪ߵغ񣬽˵⻰ǾȻ
¦ʦֵȻ


1619 λս
ڵȴļ尾УͲסˣѾ֣ȥͳˣ
ÿʵġ
Ӱʼժǽ򿿣ǿײɼǵĽЩɢҰ޲ͬ͸ֱڷ棬ϵֻʮˣҸռһ룬ķʽҲͻնɱΪֻȥסλ
ȻܼȻһ˾ͷֶҲײһΣյľٶζ˲Ľ޶ϿʿӦ
ûʱѡȫķ״̬ζʧȥ֣֮ԹΪ򵥵ĵ˶ûЩóսʿĽη
¦СնɱʱΪû֪Ǹһ῿ѪĽޣǶʿܱĹ⻹ޣԺʵģһʿɸӣ
¦СҵĹ̶ģʽ
ĽǼɸоЩìܣЩ죬ûеĽսȴĪʧȥһͬ飬ԭҲΪǸߵļһ˻һЦªߴ죬·ڳЦˣ
ƣȷΧûժʿϢڣͷһ֣ʿȥѾСˣֻҪȥɳѾܿԷ
ǵиҪҪȺʿȻȷժ˵λã
ժ˵λûʵǸܼ򵥵⣡Ϊ΢ޣêؾͲеڶֵرصĵطҲǵԤУΪʧˣĲսӰܴĿܾêز󣬳֮ûеڶѡ
ΨһǣǸժô£
һˣܼõø
ʮ˾룬ʼêؽҲʱ˵ڶŵ
ӦͬΧԳɹ˰ɣбĿô
ǰԶԶêأȻʮժˣǲжĺ̶֣ʱھͨĽγһȦȦ׵󣬰êʵʵˮ©
һճ־õĹս˺͸ﶼףΪһʵķΪṩٶԼߵƲֻˡ
ļ̱սΪ෽˵ŵ
Էһˣˣŵ󣬳ӵĶ֪һľһǵͬ飬ڶҲкܴĿܣ
˹ȥվҲűȽժ˶һɼ˹ȥʣܵɣЩôժ˵ķʱƾǻټ˵ô
ûսͷʿͷԼѾݽ˾ŵʱκεĽҲڣժǵĶҲ£ʮ˽ȴǿʿλϿʼڣѾͬɥǸ֣֮
Ҳ˵ժڻʮˣǸֻʣʮˣժлиһиĴڣ
ܴˣѱ䣡ҲǿɢҰӵбǿĴڣȻꪳɳʧժǶһԭ
ɺЩ˵ʲôû¶װԼֻʧһΪ˿һ
ЩʿһδһδֻǼ򵥵ķɵȻĪʧȥ˻ᡭбƵսô
ƹƣпʵȴޱȵǵٿǱǸɱ֣⼸Ǹذ֣ܵ
ߣɽڲûգҵҪǾֶܼã
ڹۿêΧǿսԽԽ˷ˣժǾǸڶڲϵÿһǰ
ˣһδ˶֪Ǽٴ
Ҳˣô׬Ҳ̫ɢҰһֻоͿԿĳ
ڸ˻ˣժһ˲ʧڶжϢе
׷ʲôժ˵ı˽ȻͬûܲµΪ˿˶ҧأҲڣ
Ҷѡڿӱߣȱ˵ȥԻȡԼ㣡
˸ӦԪմմϲ̨Ȼ廷Щձı䲻ǿϷ̬ȣ
սΡȻǺ˵Ĵǲй޹һҲҪȵھƷʱ㣡ڣΪԼǶң
˵㿴Ǽٴеİɣ֮Ϊ֮ǳӣ
͹ͷ󶨣Ȼ廷˿ҲǷִСģµ廷³ԵܱժԿҪùһЩ
ͬǰͣ˵ͺͰھӵһ
ǾȻҲЩԽУ


1620 
ɢҰǵһģǽΪԼֻһսҲ˵ĳڣˣ
ȻҰһͣҲһأ
͸ùߵģŽ˼Ժţͣ˵˶û壬ͱ˳˭˵ȥ
ڣҶĿ˴ȺͺӽϣǧָĿ޴ѹȻһΣɲװɵ㶾ڹȥġ
Ⱥ΢ӰУʮʿŶǱǽˣ
Ⱥê˽һֱƵĴڣڻêβĵ׽ʿźƿ֪ڶУʵҲ֧鶼ӽϣһ塣
ӽɲЩɢҰޣǿķʽҪȫֳģǵΪʾʵԶȴСطԴףƽϡ
ǵĶϕḺܱ׼ʮŷ䣬ȺʮˣӾˣϣȷУζ仯ڷԼȷ⣡
ʮʿǲκˣҲӦԪ廷ˣֻǾŸʿִǶǵĳϣǿɾеΣˡ
ǱˣȻӽӲ׷ӣҲܶӣĸ
Ⱥû׼⣬ʵλںľӪ£еһѾȫⲿê
һڲۣ
ΪζͷˣѾҪһʽ
ê꣬Ҷᣬǹལûгಲϣˣ磬ʵΪǱʣ˵ٶٶ࣬㲻ͨʵֳҲȻ
ܴ³ûмҲò֤ⷽԼ
ǰ˺ָҵȣĪҪЩԼ˶ܷſʱȴţǶ˵ĸԴ
ԣҲҪſЩҪڿԼʹݣڣǲһȺʿɲʲôʹߣҲûҪЩȽڣƣǿǣôռô˭ֺ㽲ʿķˣ
˿ˣѾΣɣɢˣ̸ȥǾͲԸ񣬶ᱻΪѶϣС£
ԣóˣ
廷˵ӦԪժǣҲԣǾ˾Ҳ֮ʱ۳ɹʧܣҲûЩִ
˵ͷǣѡ⣬ƱƱĿȻժǣ
΢΢ͷһʵʵĺܣûбǿͷȥսѵӦԪʵ֮٣ûʲô˵ġ
ﲼùͣԪ񽻻ɫЩء
ϣϺʹΨ鹥ӦԪģǿӦԪǿǿȷʵ廷˺ѶԸӽ־ӦӲĹͷУһ̬ȣһֲ¹ƣʵʤҪˣ廷Ҳˣ廷ҲһҲۣ
ԹӦԪ׵ģӮ˾һ֪ҲԱֺ˵ڣʵΪҷԴѡ
ѡժǾͲͬӮ˼һ˵˾֪ժ˾ƣ²ŵõ֣ûʲôʣɹǾبϴˢɣҶûкýֺαضصժǣ
ˣ
ɣҲĹɣԶ˵УǺĻȻȻר᲻ƽӹҲᱻӴ
ȫ
ǰĥĥĵϰ壬ʦ֣ⶼˣ
¦С£˿ûд˻ȥĴ㣬
ĲȲѡ
ǰҡͷˣ֪ˣ¦ʦⶼ·˭˭ɵ
¦СЩδҲøϾɱһͷ޶
һֵĺܿǴȺͺӵϣǶԺӵͳɻϤ
ǰһЦʦַģҪ˵ЩôʵĵõľǺӽˣ
˶٣Ҫ˵ĻժǵܣǵʦѾΪժɱ˾ˣҲ¹ر˴֮ϣԼ滹ѲתͽҪ񶼽ԼҲûҴŲš
Ҳ֪ôģժתطͳתӽȥҲǺǵνת֮˽żͻᴮ˸ӣ
ﴮȥʿͳлعģԺӽļͳ˽Щ˵һʱӦֶΣﶼָƣ
¦СҾͺܾȣôǲǵҲתêߣ˵ժǵֶҲںûô
ǰҡͷᣡνʥаŵĽк˵ת벻ʥӵǵ˿תȥǵȴԶת


1621 
ǵ˼ǣ¦СһЩ̫ס
ǰɫ֮ǰժ̩ɽʦִչĽժǶ֪ˣͱϳêצˣ
Ѱ˼ţҶΪժǳûеĵӶʦһ
¦СҲԼһĹؼǣ
Ǵô˽һͳѣǽĥʵĵͳڣоʮ꣬ýľð취
ǰýûа취ΪǵеһԱҪ׷񶨽Ǿ͵ȷԼô
ҽ飬׷ıǴļ£ԽǼ򵥵ģԽ޷Ը
ӽ粻һǵͳϵǶʥӵǹһبӣʣµһ뻹ٵĺبǧ˿Ƶϵ
Ϊ΢ӰĻлɳˣĻռ价оͺǾлᣡ
ǽų֮꣬΢֮εΪⱾɽдڣʱʿǱȻǸֽ΢Ӱеĺ֮ΪبӵͿԳƻУƻǵٸݾɱ֮
¦С棬ƻʥӵͳȻַֻӦ磿ӽ磿
ǰصܣ뿪ɽ΢Ӱ͸ûеҪƻӽĵͳب
˵ģ⣬ںҲʱٺͺǰϸ̽Ӧú¦СǴǵͼҲټԼһס
ϾʹԺʿϤҲЩΪЩɶǺӵԪԸ൱Ѿġ
ժ˵ĲԺܼ򵥣࿹ΪȥԵͳ˽⣬Ƚϸ˵ĵЩԺӽľӢʵȷʵʤժһģû򣬶ڵժǲܽܶڲʮˣٱһĻ¸˺ӴȺͬ˺ǵĻ٣ܳܵʧͺޡ
󷨣õѡ񣬰¦СҶҪдͣΪ
˻ôǵȻѡ֣أʥ֮Ը󷨣ժ˵壡
ò˵ЩժҲʲôľо˵㣬ҲǺĿĵء
ʥˮϴһУبӽеİ࣡ȻҲ󷨣
ǰЦǲ֪ڵҵУպԿգӰٺʲȻں˵ʥͻȻУʦֵĽӽһУ
ȻҲṱһƱҲ֪ǿܺ˵ѹ£жٷ֮
¦С̸˿簡治ܿκˣ
ȺӰժǽײ˹Ϊֹĳսǵ峡Ȼ
˭Ҳû뵽ⲿêڲȻôֵƣۿĴêʿпʼⲿԱĴѹô
ô޼ɵôĿˣôΪΪﵱԼĽأ
кܶʿʼڣⲿϽêڲУǺ֪ڵʱ˭ȥԼʡԼұʿԴأ
һ㣬ҪһζժǳɫĿ飡ͦһ٣ĸ޶ժǵĻ룿
˫ײ˺еһϵľȫǺʿһˣȥȴ˸įǰһˣժ˾͸ûннսͼ
ȫں˵֮У
ȻǴȺʿҴճһѣǰУ
û͵ϮҲûɱǰյһƬɾ
һжںĽ֮Уêؿʮĸժʿһٵһ󣬵Ȼǲܿ˭ڴ͡
˷ʯ󣡺٣ժ˶Ǻӵͳ˽ⰡϣЦ
ںʿ溬΢ЦԵ֮⣡
ʯˮ岻ߣԸˮ֮ٺʲ󷨣ժȻָģ
̶ֳȵĴǳ˽ɲں˵ب֮ںӵͳ壬˭˲֪˲֪ܿô
Ϊʯֿܵʥӵϯ̫Ϊǣ̫ɣ
ЦȻˣһǵԸǻʧģҲգǾǿʲôʥ֮ˮǼʯͷܹ赲ô
˵˵ʵĲʯҲһʥӵⱾǺӵͳóĵط
սϷҪ߾ȫлֵģ
ʥӣ


1622 ʥ
Ϊܵİţ
ʮ˵İ˷ʯ󣬽ͷۻ̶˵ǲģɲ˵ôɣ
˶ֹ󣬶ȺʿǱǣƵмкܶϣǶԴսĻ̬ȡ
ЩΪһж̫Ķе㲻ˣ
ժôöԸģǰ漸۽ײһԴİ
ֲԴȴûֱԷʮ˶һһʲô
ʹõԼֵبϯ֮Ǿ͸ûˣ˶ԼʥˣǻǺô
Ҳֻܱ죬ÿڣؼǣµյλߣЩҪֳϵģɲ
ھʿʹ֮£һ貵ĳƾնĳӣȻԶԶȲںӽԼҵеƥƣҲȲеĵã
΢ӰҪʩչĳӾͱ΢еɽɽˮˮܴﵽʵЧ
ʥ֮ˮ·ӿӿȣϲо˵ͬʱʹԽԵ޾Ƴ
ժ˵İ˷ʯײһ𣬾ͷ·޾ĺڳˢ밶Ĵ󽸣
˫һ𣬻ã
ʥ಻ʯΡȻͦ㣬һҲûɶļʮժʿѷһһ˭ƣ
ﲻǺӽ磬ҲռƣǺӵʥӣҲ˿壬ã
ӵͳʥӣɾֻʥӲƣеú˻ûһһչأ
ڹµĵ£ˮʼľӨ͸·𲻽Ǻˮиµʣ
ʥӵУˮֻһ֣ԶԶȫʼʱ֮ʮժʿʼеֵвס
ǵľǿôܺب»ӴھᲢۣ
֮ʥӣвͨϣ
ʯʼҡҡ׹ʯͷˣ־ڶҡ
ժ˻ά֣˶ܿ
ûаϧսҲ֣ʥӵľѹȴﵽһ̶ʱ˳ѣ븶ۣ
Ѿ¿Ѫܵ˵⣬Ǿܲѿ⣡
䱣ʮĸм䣿ǳ
УժһʼҲȫ޷֮ҲҲĳ׶λԿȡùݵƣһУھϢѹĸı䡣
ʮȺʿΪ˷ֵ˺ܶѹժǵķʱ֣ǵĸûн־壬ֱʥӿʼȫá
Ӿ޴ڣʼҡժʯĸ
ʮժŬ֣ΪӾķḶ́ʵҲƴӵḶ́
Ʋ˾壬ȴܿƳؾˮժͬڵȴȴʿǰԼľ񳹵׺ͺںϣںϵԽ֣԰˷ʯѹԽͬģͻȻʱЩʿӰҲԽ
ǸٽĶԶģ˫ڻжժ˶ǵʥӾ۶ֻƣȡһĶ
ժ˱ͣʵٰͬѾŸѾȫبӵĺʿȫ
İǱУ¦СΨһеһҲǶ˫ưһе㵣ĺǰ̰Ϊ׷Чʧʱ
ĵе࣬ժ˶بӾȻ֮
¸оˣبеľѾﵽĳޣǲܼǼȥٶȾͻûЧʣ
ʶͬ鲢Ⱥʿ׼չبӾ籩
ʱʮժʿͬʱܴХڣ
˲ʱ֮䣬بӷ˱仯ȻܣǵˮʼʧأȫΥ˺ʿͼʼⱼڣ
ͻȻı仯˺ʿһֲͼʱҲûʧعĴӣȴͽ޹
ߵģЩӾ壬ҲʿΪ˿ЩʥеľЩռȫߣ˳ɣ
ջأΪضʥӵĿȨΪʥʧأȴһƾղ
ӣ
ʶʱѾˣӵɰʱΪ׼ʥʧصͬһ˲䣡
ʥʱȴϮʿЮУһʱ䣬ڵĽЮޱߵɱ⣬֮ǰĴǳĬģôڵĴӾǿŵģأڣɱôİ˳
ߣ˳ɾʥӵĺʿ˵ǳ޷صѣ


1623 
ӵĿȻϮߣȻصԣǺӽľʿ
¦СɫѲִԺӽ磬ôǰҲ˳֮
ѾսɱɱҲսһ֣˫ǰڵĻУʵ˫֪Ȼһֻ̣˭ɱ˭
ڣյ׽
׺ˣΪվλڽӵĹĩˣΪʿоֻûаѴ󲿷־ʥϣֻʹԼһľ
ԣΨܴӽӵɱ¾ǿˣ
ܺһӳŰģȺʿʣµİˣȺˣްڲпĽ֮У
ķУҲֻǽӣʮժʿȫʥӣǶôģ͸Ƕôصѣ
û˷ָΪѾҪָ
ժǣһδ𣡴Ⱥһֻʣ˸˳ժǵêأΪʵʵѪḥ̂ÿˣӰеģԹۿֵģڲ²һ⣬浽׷ʲôʲôôĽꪳɳ
Ѿժǽ룡¦Сһʧˣûժ˵͵ռûռסêצλãժ˵ıֶޱչǰ
ⲻңҪֺǰʱץ̫ãҪк˵Ľ࣡
ǣ˵ҵĽӹ뻹ִ磬ڵãһʮһҿǽôװ͵ôٻêλã
ժʿǴ۵Сۣʮֵĸӣ֮ǰɵ˼һΪɱתͽΪ͵êצêλãڡ
Ȼ˵ܳʹǾ̫αʵϴҶ˷ܣΪսҲûо˭ǰʥ߳Ƶ룬ֻĺܹˣ֮ᷢأǿ治һܹܵġ
ͱڣѹê޵֣ڼͬʱȴĲΪûԯޣȻǸֻ΢ƫǿժǣȴԶҲһ
ȴļĿʲôֵ˼
ǰЩԹʦ֣ժǵͼѾ˺ðɣûҪôǰ廷սϰɣ
¦СҾͺٺЦϴ´ѣҲμζʱӦúᷢʲôң˳ӿӿ˳ȥô
˵ֵܣô𣡲ǵ⣿ǵļƲߣǵķҪҳӣ
ҿǰ̫࣬ǳʵģƫƫȴڣôǡôʼ·ɱľս˱ᣬΪԼȫˣ
¦СҳԵǵƲݻңŵƨժڶеı֣עǲٵ͵˵սû̫սԣΪǿ߶û
ɢеޣǸתͽҲǿߡŸոտʼûսĳ̶ȣҶֵĺнƣĽʱĹȥԽԽֱݡ
ڣǴһ׵Ḷֻ́ȺеֱӰԼˣ
һֹȥ˸߸սֻпսϻﰴ֮ǰ뿴ĲҶˣ
êצλãһ廷һ޵׶ժһƲӣ
ɣڵɡҵĳȴΪĵȴΪиӰ̬Ƶı仯ͼ
ͼ΢־ΪתƵһֱ仯ֱ仯ʹײ㲻òսһ֣ΪײĿȫɲ֪
ҲǶкҪһأһһع̾ͽ°볡˭ʲô뷨ǾҪץˡ
ҲǸ֮ǰսлΪԼʵԭΪǲ֪ײл˭ʷ¼ײʵܴײ󲿷£ʵĽ֮ײпս
ôһΣڤڤе־£ʲôϷԵأ
Ҷڴ
ǰȴ˿ģ¦СЩԾԾԣʦָҲժǻĸײô
¦С΢΢һЦӦԪҪҴˣ
ǰʧҡҡͷΪʦѾ¶ˣҾ֪ʦֵһêΪʲôêйܶһ
¦СҡͷҲ˽ê˽㣡ôɵ⣬޷ǾΪײΣգ߽лĸûΣգ޷ǳӦԪʵ޶һһΣǴҲֻӦԪˣҲ廷ˣúܰȫ


1624 
ǰͣêͼǼܹŹֵʷʹûиıԶϷԣԣ󲿷˵ԸҾͲ²⣬ǲĳصֳܻߵģ
ֻҪǴԸ⿴ģһᷢ棬ȴȷʵڣ
ڰ˽д󲿷ʿԸ⿴ʲôժǺӦԪײȻǴҵԸʷĹ켣Ǿһᷢ
ԣһӦԪϣ˵ʲôõĵأ
ҶˣʦֺǹҹңǼٴһóȥǣýڲ廷ȻȥҸêλã
¦СЦЦЩһͼǶ϶˰ɣêλãժǵ͵Ҳ˳Ǹͽһ˫ôİɣ
ǰЦʦս˫ҲֻŸ˵ǸͽбʤİգǶֵĻͲһɹ»˾֮ģ
¦СҵνĿľǰժǰ廷սϣѾӽɣҲΪժǳǸ潻磬ȫĿĵĸ
ôȻӦԪժǵײһģײֻĸ
ǰͷê˵̬ժǺӦԪײѡδϣľǶͿսսΪĹϵ⣬ÿ϶սףûЭĿܣǱĹ½Ҳûʲôʹêʱ˴ϣ
ʣµĳȺļҾͲ̫˵ºѹԵһԸҹƣȺ˳ᣬǵʧ̫󣬶ĻΪĺˣ
¦СЩСӦԪҲԸЩѴժ˿֪˲٣ײ˵Լʦ֣ȼн䶼ʱ϶֣ϣû뵽ĳͻȻҲԵء
ժҪСģ
ӵӦԪ˾廷ȻʧЦͼĳͺܺǵ⣬Ϊ⽫ͷǵս
˼ǺժײΪսʤǵ岢ΪǽζǽҲս˭ߣԣһ˲ʧǸð취ʾժˣҲܲӡ
ժˣǰ˸ΨһһⱾʿĽ򣬵Ȼڻ֪лһԼˣ˶ܿêĵλʵֵȡĶΪǻûκⲿӴ޵Ŀܡ
Ľᣬ˲ɱ⣬δ򽻵һôûУԾͲãҪõöԷмõԼҲûʧڶʧêצλãͷһǡ
õ廷˵ͬȼнܽǵĺȫ
ʦܣӦԪǱ߻Ҫȥ๵ͨΪ˽ժӦԪ˵ģзִ磬ҪӰգ
׾̾˿ϧˣĶȴܾˣΪź
˶ͬܣĺս֮ʿͺϧͬȼĶ֣ҲǿĻᣬܷһƶ
˹ʶԵúɣȻܺժǾһսҲҪףǸ˵İã޷ƣ
ڲĵȴУͼʼ˸ۼÿʼӽǵ־
˾һԽͣͼ֮⣬ǻᣡͬλ֮以êأͬêأêצêۣôʧܵһͻʧȥêأ΢ͼϵһƮ㣬޸ƾ
ǼȻãҪʧȥêص׼ʧȥêצλûճһǻȥõռȥȥһλҪи׼
ӦԪܲò˵廷ˣȥͻһɨժǣֻ˭Һ棿
廷ЦҲûͣʵ⡣ǽ򳤾·µĿӡ䡣
ۼùϣӦԪժǵӰڻӽЦ
ӵģһֻڲݣϷҪվ籾ⲻΨ²ô
ȼн̾˿ֻε޴ڣê仯޳ԶҲ͸Ĺɣ˵ѵͲģгûˣôȥһͰˣ
Ǹص⣡һˣƬԭеĹÿһһǿԸϼԪβ͵ģģһõô
׿Цõ°ɣδ˭˵׼û׼һξһüأ
ȼнû²ҪЩеûģıúõ鶼ζʲôûȤ


1625 ·
˵ĳĬУҲԹߵڴУժǺӦԪ翪ʼغϣеʤ߽êצλãʧȴʧȥêأԴ˫òΪ˽δʮ꣡
Ȼ廷վڽϴһϣ廷չֳ˵ģΣյλôͲģһ翸֮
ȹȥ̬ȣԺ綣
ҡҡͷǵɵӣȹȥ˼ȹôǷǣ
ҲãȥʬҲʶһ
ҹһЦⷬӦԪʿ̬Щı䣬廷ʵҲ൱֪ƽʱ浽ģ廷ļɵ¶ţ˵ģһǿǺ£
غϣ廷Ƕϣûнսʮ˵ժ˵ðȻǸ޴ѡ
Ҳгϵģ˵ǹһˣ
˴Բѣ߾ССмֻӬ֣֪ߵغ񣬲ȱΪ
ժΪêһԱԿʴȣǵΪ׼Ըȼêצ֮λȥǣҲûʲôҪģαͱˣ϶ǹǽ̬֮
˾ЦԷǣ˿Ҳǿƣж廷˲ժ֣ʵԸ߱ܣֺһֿǲͬƾʲôΪ廷˾ͻռˣ
ˣĸȼнһժûģӦԪͱ֮ôժ۽ԱӦԪʤ֮䣬ͼɲ̰λã
˭˭ߣҪԼ˵ȡêҲʲô£ʮֵĪǾΪƾժЩ˾Ϳȡô
廷֮ȡֻƾ⣬ȡȡȡҲãȴʩᣡ
һ죬߸ʮֵĳ
˵ȴ͸ˣҪҲҪҪҲҪﹶͳȥĶ˭˵֣
üһǺǣ磡ǵèˣ˵棬֣˵ôһҪһ˭ﻰ£
һӣˣҪôӣԸ廷ҵڶ˾ͲӢۣ
üһȽ̵ԸҲ˵ĴԲѸŭ飬
ҲգȻˣ廷Ҳ۸㣬ˣһʤ㻰£ôͱ˲֪ߵغ֮󣬷Ǿ֮
˴Цһˣ廷䣿Ҫ߸ҲʡĻĲˣ˭˭Ȳ˵ǸǲҲҪõͷһ壬һ߸ɸһģ
廷˽дŭǴ˴ժǣͰʰˣʴʣੲݵװβǣ
ϸ֪˼ȸҷŴ˺ԣǾͱ֣˵䲻սǿģȴǱģ־Ͳڳ⣬ܸ˫أͺѿƽ̣ȥȵ
ٱ٣ҵӦˣ̸Уѵ汾±ͷĸ
˴Ц簡һ¾ĵһһֺôԾ̹ܶˣû뵽㻹ģ֪һδ˶أ
һûȫӦǱ߹ȼнѾһһϣҲǾȭʹﻹ֣
ͷ¦Сңҵ˭֣êðԭʺˣ
ɣ˵ǣȻԴǿ̣벻̣
һӵϣȭߣΧ׷½أ
һ̣¦СЩŤߣޣ
죬廷ĹԸķ䣬һɲܵҺþòҲǽӴ͵Ǽˣ
ȼнȵ˭˭⻹ûأƫҪߣ㻹סǲŲɣ
Ǻ«⻹ûӮɣ͸նˣ
ҶԸͣ¦СҺٺһЦɲΪɵľΪ廷߸궼û£һںòһѲɾҪˣ
ժ˴˴ζĿ꣬һ˻ê۲עĿһҪͶһ¸˶ԹǱߣȥҶ͹鷳
Ǵ£ǱϣժѼӾҪˣοɲСӦӣһȥ廷ȥС棬ǵùǼղɣ
вĿŵڿ࣬˵Щû˻һףͬ廷ΪʹѡûһǸҰʳģ
¦Сҿɲһ廷ʿһܸߣǵʱĴʦ֣ڴҺܶ˶һȻǴʦ֣
㼶Ļûôϸ񣬳¦СԮĹͣټϲֹһͷЩ˶ǸŸɵĶԪҲûǰøĺô棬ЩʱǺܹõġ


1626 ʤ
ؼǣժ֮ϲûԸ
Ϳʼժʲô鷳ǿ԰æ£񲻸ӵ֪ҶǺֵܣ˭
һˣܴ򼸸ժǱϾڲŲʮˣЩͲ뱸·㣡
ҲҪ壬֪ƤѹΡ
¦СҡҡͷҲλֵӣʵ˭νģЩ˵¹ժ˽ǸϣԽ֪źãֻһˣҲòڵĴһ
̸Ц佻˸ԶƵжϣǶԼĻ̬ȣ廷ںЩĽӴУҲԼͺö
˵ģʵ廷˸߲巽ԣƱذѸûԼȦӽעδսгԿ廷ѾԹһοˣɲٳԵڶΡ
êɣţӣУɺߵϴδսĽ̾ģйͬĵˣйͬԣ
ɵʵϺ˭ߵĺܽǲԸе飬ڻУлˮͦĽΪ廷ṩٰͺ˵
ΪѣΪˣȴ̫أҹңԶľҲϴھ޴ʣ
¦Сҵͷò˵廷߲жϻǺ׼ȷģϾһԶʤĵǹƥ
ʷϺ廷û̫ĳͻĳʷʱڻйЭصЩĿ¶ıɫ󣬺ôϲȴ֮ܳԺ㣡
˵ĶһǶҲԸվ̬ȵģǺѾʧܣʧܣǾͿõͬ飡
߲˼Ҫ£ĽΪȽϳ嶯Ծױ˵һȡüʤҲһѣ
˭ȱ㣬˭Ҳһ廷
ȼнȴĺףǧУ廷ģǲͷأ
˾ЦǴʵԸⶫãһڶǿޱȣǲûĴ
罨飬ڹժʱʧĸˣû´ǱǺ«ɵİɣ
¦Сʼ磬û취ܲժǺǶϣģҾǼ£
׷ʣû¶ĵͳ
¦СҡͷأҳֵĶˣھﹶƮɢޣ
ȼнظû¶ͺã廷ʦȥͨǢɱǵˣվڴа¦ʦܣﹶݻüװȥҪװĸӵܣԾʱϧһ͹ʦֵĶԾԱ˶ĿεĽӴ֪˫üȥܱ¶еã
¦СҿЦê⹷һֱȥأ
ܣ޴ľˣҲܹ࿹ţ̫ɢ̫Уڣ
һδսǺûֱӶϣǽңлػأ廷ЩϼһΪܹӴһ࣬ʹܳΪѣҲȫҪΪ֣
Ϊˣͬʦǰ˵ڵߵҲû֮ǰǰײϣ˵ǿҲϣı䣬ټڲѣоʹ¿
ʦں۾ڲȱڵϼһΪۺܺã
¦СҾЩ۾ǵ̫޵ģܲ죬ۻҲʵֱԼСĸӦԼ֪Լߵһ̸ֺܵ߼ϵ
ֻСƣˣû뵽廷ϼһȴĲ뷢ͨһϵеϸ֤ܣƣ仯ȵȡ
ѧ˵һյĽǾҳ֤ݣô׵¡
廷Ϻ£ܲܰȳˣȻڶ࣬вپ֪ƼĴޣؼ¦Сҵƶȴ޻кڻǶǣԼԼɽ֣ѱ桭
侮ʯ˼ȴȡ֮۵ĳӲԣӲŹڵһܳĺ֮㣬ǧһľ˲ţԯͷˣţ¦СңţţţﹶţһҼӵġ
ôʦ֣ǲǾرĽرԺرӣ


1627 ܽ
ܽĽӴڽУҹ⽫һḶ́ǺĹϵҪάһԻ͵Ĳ棬ǻûˣнӴҪһ㣬ֲ̫ڣ
¦СҾֱҡͷһ׾ǺüԺôʹ£
ҲֻܴӦúúã֪ˣԺɱ˾һҪǻʬ𼣣ѱ⣬˰ɣ
Цˣʵ֮Ĵɱɱ֮䣬ô£ܱˣԶ˵ʵνģǺ«ͬԼҲ֪һ²ǸѣŭԹģ
ҲֻǶԣҲҪ֪ЩҲڸ⸱ģ
ȼнʼܣʦ˵˿ȡģҾҪ˵ЩȽ϶ģŲ˵Ѿ£ֻѪϴˢûеڶ·
Ҫ˵˵򣬱ƯôЩȴδع͵¿ûǺ͹ĹϵʷϿʹֻһֱѹڲģͻĿ¶ѡ
֤ݱЩ廷ݷùĽ棬ʵйںߥֵ֧Ӱӣһĵطǹǰ䣬צǰ廷սвûг֣Ҳɴ˷ѣôεĹϵ
һεĴսУǺ͹һսǸ߲ͳһ֪
ǷŲŻ˵ǶԸˣΪǱҲǵĿ꣡
ȼн࣬Ǹӽ磡߲̬ȲֻǱֶǵľ裡ǱΣĿ귶֮ڡҹʲôصģֻܹҿʦֿɲᣬʲôԭôֻΪժǵԵʣ
¦СЦЦд˵ǵԼΪܿӰ쵽Щ廷ͬİΣԻҪ˵ǣи׼
ֹǰ˸أҹʱҲ;Ӹɱ߸ǲ̫ˣли˵ðԺ˭ٱƹɱûǣ
ǧ˫ð⣬ǰһλսʵǾˣǻ켣ҲǺ޼ɵôɱҲɱһҲ޹ֺҪеΪôҲǸΪɱһֱ֣Ӿߴȥˣ
ĽƵˣ
Ҳнģ׾ۣôʦǲʲôôŻԵʹɱ֣
¦СɫûиݣȴкܶĲ²⣡ڸ֮ǣжԼҲ֪Ƿ廷ϼһǵĻûй֮ͨġ
ʵкܶ£漰һĶǲȫڸǵģ˿¶棬Щ΢©йǰҲܳԭˣȻײ㣬֪Դ֮¦СģҲǰĳЩĸЩѡ
ûӦȴҾôƽȷһǲǵˣЩҲûʸҪϲжϣ
̾˿Ҫǲ´أ
¦СҾν´ˣǲǶɱ˼˶ѣҲҪɱɱ˭ɱ
Ǳ׼ĽӵĴ𰸣Ҳ֣ͷ
ҲɱſҲʧΪһַȻ΢Ӱĺ߰˰ˣ治ǻô
廷˵̬ǲ沨϶ӽĻԪףȴͬɱſ͵ǿ߼¾Ǹ޹ģҲᱻɱɱžͱˣ
ȻҪԭ廷߲Ժӽֵ̬ȣȲ£ҲӴôҾ裬дʲôѰζ
ǸΪر廷˿лɾ㹻ˣǲ˵̫ɣһȥԣôԣǾֻ֪
ӵͳļܹܺ죬һдͼıģǵƾ֣ǵʥϡ
¦С˱Ҫѣ˵Ҫһδ֪ĵʱЩ׼ǱҪģû˲һ㣬ɱľӢҲڣ
ɢһбɢͽޣʦܿһˡ
¦Сҡҡͷδɱƫ˷򣡵ɱʱѾɱĸ˲ģʦֲҪ⣬Ǹ汾µģҲδؾһǶ֣Ҫٿ
ױʾͬ⣬ֹۣܱ֣ۿɹϹģɣֻҲȥҲǣԯϹأһλᣡ
¦Сҵͷͬ⣬УİҲ̫£ԯĹؾǣͬΪķϻһλᣬҲһΣ
ѪĽѵ


1628 Ŀ
еײûзռêצλõĽϬѡĬҲ˵Ľ˴޳⣬Ҳʲô
İڲУǻӦԡ
ȻҲ֮У˶Щη廷ײժΪʲôܣĪ˵磬˭Ҳ˭ǿȥ
ǶͿս쳣ļң˴ҵĺģһս˺ܳʱ䣬˫߾ȫգĶѿս˸ϳêۣⲻǹʿ˵Ĳ࣬Ǳ֮Ĳ࣬ΪǿʵϻҪʤսһ
һǵĺûᣡ¦СҲߴٵ
ǰȴҡҡͷҪٵȵȣ΢ӰУսʱ䳤ǺϢʱ䳤ƥģ˼ҴĳȻиϢʱ䣬ܹƽңҲ˵ǰ档
¦Сҡҡͷػͦ࣬ӾͷĪģͲ̨ףǿʤڵģٴ򣡡
ǰЦͷĲͬǸ˵ˣ̨ͲĬˣδذɣ
¦СҲùЩ£ײ϶͸ɻײҲû취ƲͷҲֲϣǹط̫ࡣ
ժǣкܴϣԽԽ֪ļϸŲҪշִ磬ɱһˣڵﲻɱҲδþһҪڶУԵĽӲժǵıԵĿ̫ǿ
ԣ

΢Ӱ⣬Թ۵Ⱥ࣬Ϊҵսͷ׶ΣƽʣӶԱҲ;УǲһڵһЩһ󣬱磬Ҷ廷ժǵļɵ
ҲΪԼҵʧ䱻ɱˣҲŲʣǲģ֪˭ɵģȻδпܲһӣԶĽ࣬
ƵᣬܲˣΪ˲ţȲǷ˵˵ѣ˭ˣЩǵıʢҲǸʵһ֡
ʿУһʵ޻ĸǾ΢ȽԶϢҲƽҲûرˣΪڸ֮Уòһ㲻ԣǿɢģҲġ
ֻˣԼڵĺܽ
һɫ䵭ʦ֣ʵʵ˵ҺʧǺʿûбֳͺӽλƵʵĶǾӢǺӵʵˣ
һλ񲻶ɫǶǾӢӵʵҲֻ꣡ãǲϵˣ
ȺһУΪ˲ϧȴǸޣ
ʦֵͷӦþˣһ㣡ȷ
ȺѵêЩʿǽΪܾܿͻǲòվ廷ĶϣҲ㣡
֮ĹϵҿΪ㿪һװΪֻһΣҵ˽˺öҲԶܴɵ棡
ǺٴʧܣҾֻΪΪıʵûУӽͽԶųڴȺѡУӦúһ㡣
ʦ־ͺǺЦϵǾƾһС¾ͷô
ȺΪǲǷӣֻڷܣ£ҰĴԭΪʲô֪ʦһǾͿʼ˵飡
ǸûٳԿɣ˶ٸˣһּ˰˸˸ɲǿп޵
ǣǺ廷ЩⲻĶԹҰأΪṩⲻһһߵڣ
һΣɹǼɹԺͱҴȺһ˶Ը˵δսǽһкã
ʦҲգêĵϣҪǺܶĶ
ϵܷģһжڼƻ֮УκζԴȺĸϢȥһᴦϢ廷κΰѱ
±ǴȺ޸ɣҲǺ޸ɣװɢͽôãǾݽҿ廷ʲôë
ȺȴνƻȤ˵ֻһκ˫ʵıƴֻȴῴ̣
ϣ˭ɾˣף첻ɻմһʺǾ޷ԭ£
ΪʲôһҪǽأ֪Щ˾óʺô
˵ȺѾˣΪǵʵն䣬һϣʦ־ͺܲ⣬ŷųݻԭ


1629 
£ʮ֮˾ţǹɣ
ͼУսʤ˿ս룬սʤ˳սʤ˴Ⱥʱ׶Σǵʱ䲻ˡ
ңһģģĸоڲ
ע⵽ժȥ¦С֪ժ˵Ψһѡ񣬼ռһêλãΪնɱͽǰʶȴܲ
ʦ֣΢ͼб䣬ǵĲٿرĺܼѣԽҪĿ²ȫ
¦СҲƵĸоȴģģΪƶͼԸоֱۣ
ʲôԭв²ôʷϿֹ
ǰҲò׼֪ʷϵĶûֹͼˣûڿƽϲɣͺʱͻʧһ
ǲ²⣬Ϊê΢ͼڻڷ仯ԭ꣬һҪ£᲻дƬɢڼɴĻ粻壿
¦С̾˿пܣⶼ˳꣬Ҳñһ˰ɣͷȰˣٵȥ˾żԪıˡ
αǿײģ
ǰһĿ궼ûأɲݲձ
¦СҡҡͷĬȻժ˵ļƻ©Ŀ̫࣬ûΣ
ɱͽҪռêȣƽŽĿ̫Ͳȷ⵽ˣһĿ궼ûʵ֡
Ȼû̫ϵֻɱˣɲܵȣν֮ȨҲǸͷϵĶ
ǰŬƽƮ򣬵ȻŬԽԽ԰ףڴȻ£𵽵ҲϾޡ
ժǵĽӰҲ߸ʵϣ΢ͼռסʲôêأڶܿƵķ˳·һεͼ
˶ףⲻʷϵֹԵͼĻңɿصĻң
ǰͬڷŬΪΪĲٿѾ޼£ǴȻӹһС
ɢôԵףȶʮ仯
ǰʵͷһΣ˵ͷһδɢͷһڶдɢ
¦С򣬡ӦˣȻˣ˵ͲǱһ»ͬʱü
ͬʱģ統ڷݵʱͬʱɱ¾޳ڵʱԸȴûʲô̫Ӱ죬α̫ȻĶôԸʱ߳ڵӰҲпܵġ
ǰƵӰȫܿˣƮĸêҲײҾǽƮĳêҲͣǴ
¦СҾͺٺЦƻԶϲϱ仯ڵê½򣬾ֻܵȣײҹҲսΪû壡ʿ޷ȻĹ
£˲֪ȴ˭֪үһЦֻҪ۾ĴСͺã
ժ˺ƣʵϴҶƣԽʵǿⳡбõĽԽƣȺΪɥʧʸû뵽үָһλᣬǿĺεĶվһ
ǲ΢ͼʿ壬ۿʿͬʼɴȻָĻҲʧȥ˹͵壻еһ˵˵ĿľԵĸҪΪı仯ζŴƬļг֣
̫̫ʼ̫أ̫ӻ磬αɢǸࣿ
ѾԼʿʼɣêĶʲôλѾҪҪһȥΪִܳƬĵطã
ʹɢĳܶ˵ԶǱɢ֮һʱܼȻű˲׽ԽԽϡ裬ͷģֻҪҶԵط
ǧŴαɢǶԴƬֵĿ֪ҲԽԽҲͷαɢôͷԣֵĹԵĶ
һϷݵǷϷԺ⻹иɵֿɿǷ׷װ;˳
ʵ޻ĸУȺӦ
ʦ֣ûȥˣ֪Ҷ̫ҲЩȤԡ
ʦһЦȥͺãαعңǺӵͳ̫ЩνҲ֪ģٿɢĻ̻̣˵ҵĻᣡ
Ⱥ⣬Ȼʶ棬סӦҵĻʱѰƬʿ٣ǻᣬҲǰѣΪ֮
ʦ΢ЦȻλȺ˼ǣΪƬ־ףʱҲͺڶ
Ѿǣ˶ӣ


1630 
ң΢ͼеİ˸Ѳ˶״̬˵޷êͣײ޷
еʿǶԴΪǳȥΪߣҲΪԼоôڲˣһȻҪսêعأ
ǰɫɬʷɣ΢ͼĳʱѹҲ˵ûи仯Ѿ˶
ͻ΢ͼĶʱӳ˭ҲƲ˵ģ
¦Сҵͷţ˼ǣƬɢһ̣ͼɢ֮ʱλø޴
ǰЦʦ㿴սʿߵ߰˰ˣҶԴ˶ԤУҲûȤżȻĽͻȥѰһݻԵ
ˣʵЩҲһһ΢ͼɢҵҪͬǷռ䣬ȥԼ
ժҲһҶˣŬһ
¦СҵǺ⣬еνԵʵѰңΪ߱Ψһԣҵ˭ģûĶ֮ꣻƬֶһöѾǽ֮ңôСӾö˾ö
Ի϶ǸǣڶƬַжϣҲǸи⣬ͳһԺǰô˵ʵǸժҪɢˣʹһȥ׷ѰԼδ
ǰǸѣȻŴ޴Ȼľóһê꾡ͼêΧĸ󻷾ϸעԸԶҲԣֻҲ̫ϸ
ʦ֣֪êΧĴſռ价ֲҲ֪̫ϵ֪Ҳ֪Ƭжϣ⸱ͼڣһҵķ򣡡
¦СҲ飬̩ȻӹˣţȻˣôҲҪȥһңҲ˵ײأⶫҪооЩƬܣ
ǰЦʦֲؿûڣժζɾֻʧˣʲôͼܱȵļֵΪʦִŽһ£Щľ
ʵҲֹǰҲժʿҸ㼺êܱߵԼĿʮժǵͳģͷֳ˾ŸٿԶ룬ʮ˵ĿĵؾһͬҲĳ̬Сޣ˵ײ㣬ǸͬҲеȤڡ
¦СȤȻָһһƬ
ô£ҿѡķ񶼿ƫ˴˴ʲô˵ô
ǰͣţʵҲûʲô˵ЩĵطǰȴΨƬû⣬صͨͨټĿûϡ䣬ҲûĻؼǣ֮ǰδɢУƬʹûײϹ
¦СЦȥ
ǰҡͷ˲ȥĵطҾȥʿıԣ֪ƬкƬҲûЩе˹˹£̫飬ɱ¾޳̫ס
ȥнƫ֮⣬κȴûݻԵʹûƬõƬҲͲȥ̫ױɢûȥˣڸˣ
ʦ֣֪ص㣬ÿÿϲѰ·Ҫ֪Ѱ·żһΪ֮ãϰߣʱ˷ʱ侫
ǰ˵һʵǾǴƬƫرĵطӵĻʿҲԴΪݣԴ̫ĽǶȥƲƬֵܳĵطҲ޿ɺǡ
¦СҶԴûʲôرļ⣬Ϊ֮ǰõĶĪȴԼȥѰԾ;ôҺ˵Ķԣֺ񲢲ȫԼ˼
ĵȴУɳ֪ŵµĽη
ͻȻʱ·ֹͣžֻһһһ
̫̫ʼ̫أ̫磬Ϣ֮ȺɢΪֹǼһδҲֻôһΣӰǾ޴ģ޴󵽾Ǵ΢ͼܵ˼Ӱ죬ʮĹɵȻ޴棬ȫ
Ҳһ˲䣬ê˴Թλêȫе⣬ʵĴȺԼϵĳêλãêβêצ˻ת䣡
Ϳս뱻ê۵λãҲǲǿ⣻êڣӦԪêɣêβùȴһֱڶгɼõժǺͶ죡
żȻҲǱȻֳ˶ʮʮӶֵۣ
΢ͼȻݣû˴仯֧ţͼԼٶʧвʿɣ
ɢڵĳȻĶ͸ԵʵŬ޹أȻҲҪȥҺڣһɢȥȥ׷ѰԵĻԵ
ʮһֵĶôͷβĽȴһĿʼ


1631 ѪȵĿʼ
ժһȺʮˣѸԿ÷΢һɢ̸ֶ
Ҳ¦СڣֳһƬңǲμӶģʣµԹ۵ģһȺըѵļ˭Ҳûʱȥ˭νеĶԹѾǹȥʽƬǿڴδ
Ҳ޶Եģ٣Ǵڣ
ͼһ˲ͽӵһʶ
ҿΪָһƬռ䣬ԯһսҪ
ԺȻֳһƬͼһĿ
Ц񲻻⣡
ʶЩżȻʦźΨһһΰΪиԵĽޣԸǷ飬Ľ¼ӪҲмʶʿɵ˼棬Ͼɲڶʱڼʶʿȥһһĳȥ
ʵ˵Щʧ֮滹ûĶ֣ȥ֮ܿԵֵϮɱ⣬Բһ
ЩҲ壬ȻͬЩɵ
ĿǰΪֹսҲˣһ廷ԯޣͬԪΣһڹժʱǸصɱ֣ݵİϢоȻɱһڴ
ˣģ׶ξûײһ𣬺źԣṩôһʱĶˣ
ĶĶЩԭ˵
֮䣬ҽԸ֮ǰһʹǰ壿
˼ףΪҾڸҵͼԪޣʶôŪοָ㣬ͼ䲻̫ףΪǣ
һΣΪȣԯս˽ᣬǷ
΢΢һЦã֮䣬Ӵ壡
ãһ㶼֣ҲԶŪһԪûϵкֵܶķʽԽ˵򵥵ľǣʩ֮ԶȻҪЩΪнĵĽ޾ͻԹͣ
޶ԽĿϻҪԣԳ֣ͺ°ѱҵΪнԭ򣡺еһˣʶǸᣡ
ôǸޣõķ֪иͬĽ޴ڣȻЩ޾ͻöĹһƶԼɱһţ
ֻҪϷȻϷ·չƫ뷽ʱƫܼ򵥣
Ҳûļʿ֮һҲǽص㣬ûһרע̫ģģ
ɵǣ׶ԻҲûȤķԯڽռķУɱ¾ţ˵˾ѻķΪѻﵽľ˸߶ȣȻȻģҲ⵽ܶལ޵оεȻɷ硣
廷˶뿪ദķʽʵê꣬Ǵ󲿷ʱҲǸ£ȴճһûҲֻǶԴƬûȤҲһֱ
ΪɢͽҲûߣͬԽֱҪ˵ʲôȻ
վ廷ĽǶȣг˽һΣյͷ࣡ûдеĽǲܴﵽĸ߶ȵģԣ˿϶ǸޣͬΪһ㣬Ͳִ˵Ĳɽ꣬һ֪
ҪѪι
վ¦Сܵıӻ죬Ҳ֪λʦܵ˼ǶΪ廷Ϊʦţֻȡķͬѣʶһ
ӭӸԵսԶ
ɢͽںͷһĨ漴뿪һЦ֪˼Ҹطдд裿
ֻ޵дñͳңΣգƺ
Ӱһǰһ뿪ͼ򣬺ЩѰҴƬʿûʲôȴû֪ȥѰԵȴȥ
ǽ޵
¦Сܵķɿ죬Ϊڸһˡ
ƽʱһ֣ĵԸ񣬵ȴǸΪϽοĺصˣ
Ϊ廷êѣҪêվڶǱߣһһģܴδи廷ˣԯ˵Ϊۣ
Ҫêͱժ廷սϣҲ˵Ӧ˼ҵ£һҪ粻˳٣˿ĳܶΣ
ûᣬֻڶ󣬻бȴҸԷɢѰƬõĻô
һϣǸĿһ£ǸˮĴºҲֻܰʱʿʧڿƬϣ
ԣҲû˴к£ķ


1632 
ܿ죬ٶȸþĪΪԼȥǸп̫ܳƬĵط
̫ȴ޻磬εĴɢҲǺġ
һֽȸУ·ڤڤ֮һǱڵΣڿȻ֪ʲôͿ޶ˡ
ҪΣյĸоΨһľԼľ磬ֻе֮ܣһİȫУ
ڽУѾĪıɱֽ䱳ʹһ˭ҲһֱģԼԼģоԼһжףģһñ˻صĴۣ
Ϊѹڣ¹ΪԪҲòԼĳоܹ滮ҪôͬʦֵһҪôԼжʱӲйԼг̰źĿģһ˵Ǻʹģ
òôΪαϮһߣǿǿⲻԸ
£ûʦŵģѲҪʦɳרűվڽһꣿ
ҪϾҪڵͻƣƬҪǿп޵Ķ
ڵȵ˻ɢһ죬ֻʱЩ⣬ûѡѲȻؽȻ͵͵ĳȥҲû˻ؽɣ
Ϊˣܵѡ΢ʧʱһʱͼͬһ뿪ȻӸ̤Լķ
ٶȣΪóڹľҲȹãã棬ֱʱֳǱ죬Զ׷
ʮգһʼͬʿԶԶͬУʱĹȥڷҲɱƫֱվʣһˣ
Լٶᵽ˼ȴȻȥе˿޵Σոо֪ԼǱˣ
˭أϸĹģ˶ԹʵʦŶҲЩҲ͹ߵĺܽĳЩĲ
ڷɳУĬĬĸоΣֱأȻ֣ΣԽԽԾ߱Ѫ˵ͼһȷΣβ棬ٶȱ죡
һͣΣǸµˣΣһҪѡ¸ԣӱܣ׷ĺ͹һ
ΪԼ׼Ķս֮ƾֵģԼʵˣȴǱȻ
֮µһˣɲǴģնɱΣҲʵսһΣҪ˺ߣҪͳ࣬ô׵ģеˡ
СͳļΧУݣǶ۵֮Ҫĸùﱻ

һֱɣȲҲ·һɵС
ҲżΪ֮ĶԾһͬĬǣԸԹۡҪɵԶЩѰһսǴŴžͺѰƬʿײϡ
׶һƬ򲢲ϤҲ֪֪һƬƬĻĮˣһκĶ
޲Ӧڱѡʱ䣬ѡĻսԭ򣡵˫ǽޣôһҲͿģΪԽΣһܴﵽ߶ȵĽޣͲ̫Ĺ켿
ΪɽҲ˵ģ
ûȫɾ֮ģΧĻҲһֱڽ۲죬ʹԯڽĸ֪һ·Ҳȷʵûзκɵ㡭û˸٣Ҳûβ棬
ǸܽޣɳվͰһ˼·ѡսռ䣡
ΪӣҲΪ˸һƽĶκ߰Ķ
ù׺ܷģȻˣ΢仯һ·ƬԽԽ
֮սҪ뾡˲ܴţҪռ乻󣬴޾ݽٴ⽫һսЩ˷ܣ
ԯɣֺر˼ǸӤ󶼺񷶥¶ͷʦԽԽĪĳݣ
һȺԸݵȺλʦܣȻ˲ڣȴ·𵽴ƮĴ˵
ʱԾۣ֮ɶɳԮıԯĽ֡⼸óǱģ
òȻңн絽ҵĴ˵
ײС֮ˣԯ˾ǿߣҵڣǴϲ£ܣ
ͬһ㣬Ҳǿ͹ʵǾڽڵν̽ȴѲ⽣ĸţʱ̽ɣ
ԣΪڽһӵ뷨
ѺһսĻøλʦܣΪֻ֪ҪһãҲûʹһսĻᣡ
аԣ¦ʦܸа


1633 ս1
ڣڷɳʮպ󣬹ͣΣҲ̫ܵԶ㹻ܿЩѰƬʿͺá
֮ͣ£ĬҲ˫ԻѡϿɡ֮ĶԾҪЩģһֹϵʽУе㲻ʱˣѾ̫Ӧڵʶĳ£ȻʱзҲڽޣͬˣ׷µУıƻǶԵˡ
ԯڽף
ڣ
׺Ȼһй˼ɶ֮ԺʲôʲôվλʲôĿģЩҪҪֻн
ʮ򽣹ⱼǰɽӣڰɫձ¸һɱ¶ֳԡ
ͬʱ֣ͬʮӭϣɾڽϣֻΪܸоַʽЩʵֱӣֻͬܽʮĽޣôõĶԲҲֻԣ
޽޶ɽһԼ׳ɵĶͨ޼յӦáֻȫ˫ڵھڿƣ΢٣ٶȣڷӦȵȸĲ࣬ͬʱҲΪһĳṩݡ
ӶԽÿһöɽڶײ໥𣬵ըױǽײɵĳֻöײܻʲôʮȺײͷ·ףòϢ
˷ңңԣ˭Ҳûݣĵľ˭ڶԷĽֻеͷˣĬţ
ʿսƣǽޣǳϵĶᣬǶмҪһ
ԲܶȫԸ쭽ֻ
ǣԪľҲʮĶײһö©һöʧԣкԴβʵΪɨķɽ
˫ڽֻϲҲͻὣ⻥Σల£һǿڶֻ֣֮ϣڶսϣͻڽѹ̵߽ӵͻῪʼ˫ελһƶԽƶԽ죡
֮ĶԽֻڲ֮䣡ǿЩƲԣָѹԷͲʵΪĽûʹأ
ͷһ£ȵľǻ
Уϸ΢Ƿ޾ͻϸ΢֮¹İСɴƣ޵ɲǽǸɾ䣬һ
ͬһʱ䣬˸ԱУ
ǰͻЮǽֻҲҲϤķʽȻޣڴ˻ȴı仯
Ǳ׼ݽʽƫݣ־룬˿ȴоۺ֮ն£
һֱһԲһͻһƣ￪ʼ˽Ĳ죡
׵ľۺ֮ննʹʲô޹أһ̶Ⱥ˺ͷɽѾΪһ壬ѾҲ˵Ӱ֪Ǿһն˾նֻնɢ˽նˣ
µһԼɷɽɴ˲һϵеı仯
Ҳ׷ˣٶȼ죬Է˵ͬǶ⽣ʱٶȾͲɽңϵľۺ֮ն£Ȼκβӻٶģ
ûϵĽܶ࣬дѵʱһһʩչĶֺѵãǳ潣һ֧ʱչֳֶ֤ѧ
ﲻ΢ͼҲûڲҪʱʱòð죡ĶǰκδⶼܸΣ
ռһ֣߲ԶĿռϢѿһ϶һöɽ̳ת֮ѾȴԯĽкܶ࣬Ծɱ֮࣬аڲ࣬Ϊ˶ԸЩͻ͵Ϯ
͵Ϯ򵥣ڱס֮ǰΪӰһȻֱ͸裡
׵ľεʵһǾ񹥻Ȼٿصľۺ֮նӵͬʱɣ
ؽԯкɵɱ֮һһףһǧףǧһףѾǧһɾͣʹȫıĽʵĹֶΣ
Ӱб磡Ҳ̸˭׷˭˭˭תۣͻһжսİţ
Χڣһ磬ͻת˲ȥûʲôϵǽͷ鼱䣡˶ѹԷΪսѡҲǽ޵սص㣡
ѹƶԷ棡һ·ս˭Ҳûһ㣡
֮䣬˫ʶ²һܹսپս


1634 ս2
¦СʶԷѾ֪׷Ǳⲻ˵£νӽһȫٷУԪͲ£ҲС
ʵڴ˶ԷкҲû̫ԼϢϣǴҶ֪¡
ɽ·¦СҲϻͷ
ͷһǽޣ
йϵѶԸѵĵطٶȿ죬ζܲεĴ˵Ҳкܶ෽Ӧԣռ䣬磡
֮ǰУܶζǶ֪ѶˣȴնɱԷ׶Σնɱ쳣ѣڿĿռ䣬һһ£
ĵǽͳ̫ϲðգھеżȻ̫԰ѿأǷǺܲϲսʽ
ԷĽӿȣϰⱾ˵޵Ĳƽ֪΢ͼһĿֻܾ廷Ĺ׺ɢޱ
һԱƳȫ£ս֪ͽսɲİѵһһķܿԼı»ûȫչ־ڶֵĽ£
ûбİ취ֻһͳƣ
ļʵһļȿԲãҲԺϳһףêȺǴģֱСһö
֪Σ˼ĿءǿĸŲͺ鱦ƽʱʿнõĻֻܽһһʱȨΪμ΢ͼΪ˱֤ʤͶʵǿʩչ
΢ͼУûüʩչ׶ԭ׶ʹãһս򣬽˸ֲձû֮أⲻĴʵϺֶܶζûóҲֲ˭
ڣÿԽʦŵıԼ˽£ȻҷĴ󵨹еԭҲǸɱֵԭ򣬷ʩչռ似ܵĻ˭ܴס٣
֪ΣǸռĻ鱦Ĳǿռ䣬Ƿ򣡻Ҳ˵ԿռͻִķΧڣһ̶ȵķس̶ʿԿռ֮ǳ
ǸƫŵĿռ䷽򣬲ԪռΪĿģǾһԪռзãðȻ벻֪ε÷ΧڷϳƫԶλõжϣԼɽ켣жϣԱݼİգһۺʱͺ뱻Ĵ©
˼ǶʿʶĸţָʿʿʶʱͬƵȥӦͣɴ˲մﵽʿʶɷȴգһվյϢЧ
¦СĽޣʶɵĽǲܰʶʱ׼ȷĴɽϣҲ˵ɽʧȥ鶯ֻʶ˵ȴɢʱ
ĿأһͨıռӰЧʿĿʶƫ鱦Χڣ㿴ж·Ǿ⾵һҪǣЩ⾵޹ı仯ȻܿԷȴ֪һϵӰĸģ
ö񣬾Уܿʵ淽ʶ磬ȴ
ڶʷҲӹ޴ãǵսȺս벻ÿʹöδʧֹҲö֪ѶˣʷϼٵԳһӡ
һһ鱦ʶĿʶ߷ϰʿֲͨͬʱţͻʴӣ޷ͨķʽУԼĸ֪ɴ뱻޷԰Ρ
¦Сڽģôһ͵Ļ壬˺ͽӽУϱ֣Ҳ壬ʶӷ߰㣬һͷϷŵĹ磬۹½룡
Ǿþսȴᱻʱ·ӦʮֵĿݣѽһţϰ֮Զ˲ұ֤֮֮ڣƾԼķɽ֪ǾԲдġ
еЦڶȴݽĴӣԽ޶ʧȥζһУսΣһ
վǸܷǳƽ⣬ʱȴ˺ʱȥоƽ
Ƿϲ£ǺٻףʱսӰ죡
¦С˵ܹѸ˲תսĲǺøʱ䣬öֲִöûʱȥֵ˼һȷѸֱɱ
֮ųɽʱʵѾʧȥ˶Ļᣡ
ô鱦ǲԵģ


1635 ս3
׵ףԽԽܣÿһʱٵ׹⣬ܱĽƶж죬׼ȷ׼λã
Ľڱһ׹⻷ƣ֨֨죬̵ʱҵ˶Ըķñ˸СĿͷ
ں̶ȵ׹ܣУ
ʹרע
෴ǣڶԹȴûռʲôˣΪֻڶ֣Ϊڻ߲Զ̹Ͼ͸Ƿƿɳ£
кܶԶ̹֮ڽֻʯϱȲ֣ôκνҲʧȥһĿܣԻҪڷ֮ϣ
еͷԯ鴫ĶڷųԶݽ϶Ѿ˼£Զûлᣡ
ȻԸھͽΪһʵ̫꣬⻹ͷһĳһԱģҳԵķڷ
״ĺܳ죬δеľ裡֪һԼóĶûóһǧȻҲܶԶӰ죬ӰȴԶûܹ춨ʤĵز
Ƥë֮ʹһת֮ķ
ԯԭǣƵĵƳѻ洫ȴΪϧʩչͬΪޣ壡
ݣȷ˼ռϷҲô
ѻ׷ߣƽˣһҲûȴֵƵͼǹϵĿʼؽ߾磬ǧһף
չԯҲڲϵĸĽУڵǧһףһһֲͬĵ룬βʱȴһ˿Ӱӣڲ֪Уƻۣͷϵ㲻֪ʱͻԽȣĻԽһѹƾղĪĿ־壬һһ֮Ӧã
֮ǰһһףһǧ׶֮ˣڵǧһȴǳأȴûɣֵַͨתƣ
սˣʼ˫Դ⾳⣬˭ĸ˭ĸ㣡
Уɱ¾϶רڵ£ռ䣬ҲԣڽԪϣĵѾǺȫ棬񷶥Ⱥг⣬ҲŽһ֮ǰ˵ǰ;Ϊ
Ǿڻ𣬿ռ䣬ޣԹһֻأ˴ͨĽͳصвͬ
˫ĵײԶĳײǻһĴӻ⣬ӵľУȫֹƵĻۣͬƻ۵ٶȴΪḶ̌ٴһҲβв
ƣ˶ĻرΣյսʽ
׻رΪԶռţûҪԼƵĵطȥðգʵϣڽҲԼƾ֣ڲȶֹǽʱٸºݵģ
رΪһʵߣ˳ɶڽУҲǽڣľڣ棬̫Ľʼһ𣬾սյ㣡
ʼĿֿ£ɱ
ⳡû壡Խ޵͵òߣֻһ˲䣬Ż޶ȵıǱܣѹեԼϾĵ·˵ʵǸпĵͳ
оԽУصĽ˵ܶݶݶôƮ죬ҲԶƾܱԶ̷Χڣоϣʱ˲л
£Էͼ֪ڽ޵ĶԾУԶ̲оԶ֮Ѱһᣬ˼άû˭Զ̲УһֱԶ̵ģ
³ʲôرĽرĵʩչߣһ
ƫںߣ
޺ڵϴΪ˫Ļ̽УǳһĿȻͲܲסĶ
ͻȻôڽӴ߶пʼԼĲãʲôʽӽݵĽֱز٣һ׿ԯ޶ĵĶ
콣ߣ֦ǱʲôѲͬĻǽıģ˭Ҳı䲻ˣ
Ϊն֣Ѿһ̣ʼʱĻңڷŽȦڣľоһ˲Ƶľ룡
û˻ᵥ˲ƣǾͷ֮ǰҪһϵе׼罣ͻȻ仯б䣬ռתȵȣͻȻĽһ׿ܶԲϤķ˵ãԯ˵Ķ
ֻȲע³
ڴսʲôʽĻ


1636 ս4
۽ڽѲȦ֮⣡
ʵҲǿӶܺժһռêצλãȴǶµһ˾ͿԿ
ͨĽãҲûãһ־ܷų򼶱𽣹Ľ˵ЩʹֶõԽ࣬Խױʵ
δʧȴμǵʦ˵һ仰ûʲôԶᱻƣԶϬƥģҪһֱĲΨһķǣѸٷĹҪĥ䣡

ļܿ̵ֵһޣһ֣һ׶켼
ǴޣЩʵϾıǧıԴܣֱ۵죡
һ֣Ԫ֣֮ѧĳżǶԪļãңңʩչ޵ķҲԪֵȫһ󣡶Ҳڷƣսḻʿ˵ȻҪԼƷŴ󵽼£
һ׶켼ǶǿļܣôǵҪѧ׼ҲҪ㼸̵ǽļޣϾǰɲεԴһأ
֮ǰ΢ͼһʽѶ죬еһʽܰһȺ廷ʿĹнȳɼ䲻
ڣͣΪҹζ࣬ԥȫʩΪ
һֻ֣һƬţһƬǣʱΣǧ֮ԳΣ󵽴｣帽ʱһָֻ֣ͷ£
¦Сһӣ͵ⶫأԪɵĴ֣͸Ϊָ˷֣ʶҲӦȻԪ֣֮ԪܵôʿɣҪάľѹԪͲܶϣ
ɽϮȴڷתŲڴֵָгһƬգ
Ԫֶ֮Ե˵ЧԶ٣ƾ޴󣬸ͲںֵĶ٣ʵָһߣԪŲô㣿
ƫƫͲܼΪֵķɽѾ˳ԪķѰ˹ٲ֣Ҫţ汻ţƾɽԴԴϣ޾Ϳƾɽĸ֪ڣֻҪһͣͱγɵĸ֪ͻᵴȻ޴棡
ϰ⣬ϹҲ׹Σ
ϵԪάϵֺȻͬʱɽҲھǧﴦٴʧȥĿꡣ
ϵĺܼʱ
дޣǺͷһģڹڿУһһӰƱ޳
Ӱɲǵ״⣬ռ壬߱ɽˮռʮͷֻ֮꣬Ҫһ޾ͻѱ޶г֮ҲжײѪ֮꣡һʿ赲ģ
ϣѾ˼£¦С˵ԶԶ
ⶫ귨汸ʵһ涼û£
޲ӲͽΣǷ߹󣬻ʧ㼸ܻеãЩ֮ԣȸ£ǴһᣬĶӣʲô
ڴޣ¦Сҷֳʮ⣬ͬγһޣ磬Գȥ
⽣ޣӦ̫ݣ
ƣųЧûѾƵĸɸɾ˵ʲô˵սеĲ޴Ϊĵ˼ҿҲУʿǰΪ
ҲϸԵĲ㲻ʲôоڸѥɦ˾
սʵѾû˼ȥ壬ΪʵԭҲȡʤʧ󣬾ͻ
켼ûʩչıҪΪûҪ
һʿɳУ費ҪÿһսȫԸΪʿ
ÿˣÿͳԼ⣡
ĵͳѡս˾ͻЩеĵڣѡ뿪ռ㲻Ϊⲻ棬Ҳһ·ߵڣһš
ǵ̰˵Ĳͬѡܲ£Ƕ˵ĵ°ܣ
ʵϣһٸʿоʮʱѡ·뿪ⲻˣ
⻹оŸ򲻹ȻҪ򣬽ǵ⣬֤Լĺ޼ֵ
ʣһܻڼнҷ̣ΪһεĽңļģȻһͬļб׵
ڼбԽԽǿģһ
󲢲ԼǱʣѡ뿪
ûʲôÿϧģˣ
̫ǿ壬Ҳ˲Ϣֳ֮˷ǷķӦ·Ĳǲ
ָоǿңڽڷ򣬸֪ϻһ⣬뿪ĺûᣡ


1637 ս5
¦СҸо⣬ڹ仺ϸ΢仯սУʱõģ
ڵ¦Сңʵûеô᲻ɴݣ޴
Ϥ֪ƢһֱӵƽⶼΪƽƽ⣬ϰǷ˶Է©ƽ⣬ȴ©һɱĻᡣ
֮ԵһʱƽԪֺ֮ʹޣҪһּҪΪǰԼһᶼûУӶȴ֮⣡
ΪƲϵĽУһɹӳɱĴҪնɱֵĴ࣬˵һ£ΪڽƻѾγϰߣ
սʶƲϵļоֳ˲ΪԼʵսԣѾսƽһµĸ߶ȣ
Ʒ߱ʽƷ߱ȵƷ߱Ʒ߽ϲ֣
¦СһǧսѾƷߵķ룬ڿ³çƽУȴ˼ϰһһͽ޹ϰ֮⣬Ըս˼һ𣬾עˣ
ʵϱĻҪö࣡¦Сһµߣ˳ɶ޷ӣ
磬һŶѹƷԼֵͳȻ̵ɣɲһʷܽ͵ģͬԼĵ̣
սǿĽǾһƺĴʩ֮ЧԺǿǶѹƵĲԽȹרעսĵͳԡ
Ӱ컹Ƚޣϳһϵǿ¦СңҲĽ޴ӷӡ
˵׸ˣһʵȵǲôϬȻˡ
ıȴû֮Ƶģ׾νıܷӶں̶ܴҲʿľģ
һĵη˳ֵһͽֵͲһ
¦СҪɱͲԹ뿪֮У͸ɱˣ
ΪʲôҪԭˣȻ뿪ʱ֣
ˣȻҲͬˣЩ΢仯һ¦С̾ͼû׷ΪڵȴԼʩչĳʱ
׷ȥûģһУܶʼֱʿ߶İ֡
Ҳȫ޶ڶɢ˶ңң׹ס뿪ĴȻ׼ȴʧŵָҲǸ鱦ļޣȴԯ޵Ĵǲܾȷλ鷳
ڣ鱦¦СҲѹһ̶ȣѾ뿪ʮ֮⣬ʱ¦СҰһݣٶȱУ˴Ԫռ䣡
ҲڴʱĽȺͻȻĴŷȥǲҪжɱĿľһҵ׼ȷλã
ΪãλһΧ֮ڣȷ¦СٴԪռʱһεĽֻȴ㱬ϰ⣬Щⲻ׼һ㣬ǲһʱܸͬǺܴһƬ
¦СڶԪռ䣬ͨԼϰ⣬ϰ˫۾ÿΧ֮ڣӲĸ֪ȥĽڣûκζܹΣȻҲ
޵˼ͨķʽҵģΪľҵҲûʲô壬һͨȻ򽣹⼶Ļۣ
һöԲԶӹķ쳣Աǧö⿪ʼƬռܼβɱй¶
̾˿ûû˵ĽްǷңôĿƷΧھ۽ƣ
ȻȻϾ֪Լĳ֮·ϵĶ룬һֱƷΧڵĴҡڵ뿪
ҵĻΧ޷ֻۿ˶ദƶ֪Ѷˡ
⿪ʼۣЩԣ⽣ƾڶвķΧڣңǸȥˣ
ͷһ⣬Թ뿪ܽ⣬ȴ©Ҫˣ
ûʱ俼ǣΪһ漴ն£ƾۺ鶯飬˿Ҳûֱļ
һлʹö켼ˣȴȫǷķޣһҲû£
ͻȻձɾ׼ûκη⣬ʶƳٻ⣡ͷ·δʩչһ
֪ԼĴ¼ֲ˶ãȻѣ֪ҪҪף޵ȥ


1638 ս6
ʯ֮䣬ΪԪ޵ж˲ʶһȥԪռ䣡а취ԪռҲΪԪռ䣬鱦ԻĻ͸ã
֪ôģʷһռһռ乥Ҳǲܷ£ܳڰϣԿԾʱչ
ô㣿û㣡Ϊһռ䶢㣬޼ɵķи٣ҪǱ־⣡
ܿܶԷĹǵҲνģҵģڵס
ôֻһ취ˣͬǰԪռ䣡²սʤ뻹أ
Լһ˿ΪڿռҲоܹǰĴԪռڵĿռ䣬ȥԪͨͬԪռݵĻᡣ
ûлȡ鱦ֶ룡ڱ֮䣬ԥѡ˺ߣϣ飬ڳʱʧȥ˺Զɻض죬Ҳֻô룡
ôģ벻̫ףΪûңʵˣӲʼһٴ
ͨսӦԳɹİ;
Ӧһֱ磬ĻʱκνҲֹóеֶΣҧɽɣ
ΨһĻᣬֻнˣл򳷵Ļᣡ
ڿɵãһжϾԼУʼ·ɴ˸˽޽ԪռĻᣡ
ڶԼҲԪռ䣡ֻҪټּϢסʱ䣬ͻ֪ԪռĿռ乥ʵǻԹܲӰģ˥Ԫʵ
һУûڹʵǽڽԪռǰµİ⣬ȫԪռ䷢ģ޽ƻͽƻϣ˰⣬ȻӴԪռٹʮ⣬ЩһԷɽĿռ˥о
սһʼڲã¦СսھδȫȫԸٰɽȺһ𣬸ɵļǽ޵ĹȻԪռȴûܴԪռ˥Ӱ죡
жЩֻ֮ҪͦϢǰĴͻףȲϢΪϢȥԪռĻᶼУ
ԣðȻٴһͷ¦Сҵ壬ˣΪϣԪռ䣡һУȻ
һ˸סҰޣҰȴƭս
̣飬ս츳¦СսаԼĳӵ쾡£
󣬺΢ͼնɱЩʿͬʵҪǿö࣬е¦Сҵնɱ쳣ѣ
ڣһжˣԴԪռ䣬Ȼôܵĵֲ߱¦СֻƾٶȾƿռϵڿ籩ķɽ£ûʱȥʩչԼĿռ
ս̣¦СҶûʹʲôرѣĿĽʵԴڽһĽͿʼʵ޻ת䣬׷ʵʣִĿɱ࣬Իݻ٣һʼһ˸߹һˣκηĻᣡ
ⳡսУ߳յǿԪ֮ӣԪռ棬ܵ˽޷ɽȫλѹȻ֣һᶼûˣ
ɽڴҲֻеһ̣ʲôսΪʲô׼ȫһΣȴҲɥȪһΣ
Ϊʲôֻ֪Ϊʲô
¦СĮȻΨһ࣬ܿͻף
ǰм̴ٵʱ䣬ʱͻ֪һУ¦СҸᣬ˲ɳ
ͷʾлô˭ܼܵġ
¦Сң
۾Ȼɱǣ֪ˣɷƬҲȻʢ֮ʿ򵥵һսԼһж˼ҵĲٿ֮УʦҲûã
ǰǵشȻ򣬲Ц
ԭˣԭˣǸɱҾŹժǣⱾ޹أѳ֣Ҷ͹ߵ̫ô
¦С֮̾£ûжԴ
Ȼˣȴû˿ĺ⣬ǰǵѲ˵Ĺޣ
ǿһ򣬵ɴ۾¦Сң
Ҳ㣡ҵһժһ˶Թ
첻Ӧ˶ʧҵĴп֮Լҵԣȥȡʦţܻȡ֧֣
ңǿʤڹ
ңϣ𣬱㣡
Ǹ¦СҵͷԸ
һ̾ԯĳŵţԸΪУ
һŵɡ


1639 Ѱ
Ǹժǵ˽ԹԶ޷ֵģҲ¦С޸ɣ
ԸϣţʵӦþıЩͻضۣ
ҪΪĹأ˭Ӯˣֵһоʤߵģ
ǰ˽ת֧廷Ǹ߱Ե飬¦СҿõԶûаêһӪΪ
Ȼ̻Ҫãܲܶͻȥ˼ºˣкܾĲ
ҲȡǰſɽĽƣҲǸϸˣ̫ϸˣսлûʧ
ԾԪռ䣬̸о鱦Ϣʱû˺ܶ鷳鱦İҪȡҲǺѵġ
ж֣鱦ʵʵķ˻֪Σ˼ĿءЩ¦СҴûģн֮䣬δؾͲǵĻһܣǰԪռ䣬Ԫռ֮࣬ȥ
ãؼÿˣǲ
ץʱطΪڵ΢ʱҶɢҲмʿ޶ԣоͰף
¦СǴܲµλʦֵ˼ģȴҲûȰܲ˵е鷳¦СǾ̤̤ʵʵİĶվͺã
ÿ޶ԼĽԼ׷ΣҲһֻԵ¦СҲܳԶʳ
Ծϻȥ׷ʲôϾ廷򣬳Σգ廷ĻҲڣѺʿһ˴
ȫٷУҲûоöĻⶫôֱĻлܱģ
оЩΪԺƵṩһ˼·̰ȴ̰ԭ
պٴλص΢ֵĿռ䣬ȥ¥գһˣһֿ¾͵õʮҲ֪ʱǨʲôµı仯
һǻƾԯͳӦһʯߢһϢ΢ʶʦֹ׵˼ǳļ򵥣˵˺û˵һȥȥ
Ƿʦô
Ҳ⣬ÿһ޶ϣԼ£ɲϣ˺ͱķһĸں棬¦С仰
ǣбĽӡ̣Ȼû棬ЩҲжϸ߰˰ˣϢ֮ɱˣɱĸǾʹ˱ֶβˣΪҾͷȴڹᣬкܴ
΢к͹ʱͺʦ˵Ҫȥˣ⻰˵ڣеˣ˵ãȴû뵽ûбܿÿ˵
Լ˵ȻϣԼĶԴű˵ĶȴûκϰҪ֤ʲô⣡
׺࣬޵ĽӴУ֪ǸֱˣʱǸССڴ⽣һڽĵλʹˣҲû⵽ڽκδѹİĸů
ˣ֮ģκεģΪţ˹һӻˮͲΪʲôģλʦֱױ֮Է
е鷳ǲ֪˵ȥ⴦ռûսļǽޣȻ⽣޵ĶƫƧԶ˴ţٿֵʿĴѰҴƬأôĸҲ˸ŵĲ²⣡
ĺܼôӾ͸ȥ͵͵һۣһֲ֤᲻ֵģ
ʲôԶ٣ʲô緶ʲôӷȣô࣡
һ·ƬɣҲܺԶΪ˴һϢյսٷһȥԱ˳ŵģ
һպҲЩ֪ƬڣΧ̫Ҳ޷ѡķζҪƬռﶵȦӣ֮սȴǳĶݣ
ʱǰһʯϵϢע⣬ϸʶ¦С۾
Ȼˣ
Ϣǹ׵ģ¦С֪ǣڿģ£ģµΩΩФԼ棡ϢϿʲôǹ׾͸ܶһٵٴһϢָԼķ͹׵Ϊ׼򲻸
˭ʲôˣʲôĿģ
¦СҺԥֱȥΪʵҲû׵ѡ
ֱϣΪʦֹ׵ģȴܿģʵΪʲôһֱȰײҪԭΪԼ̫ǻܿȴδأ׽ˣ
ǸϵİϷǷ仹磬ͰٷУƫƫԶϵ
ڵ
ϵڵѾԭϻ񣬵ѾҺκһλа壡Ҳںѣ
Ǹýˣ˭


1640 
׺ͱսȻţ׸оԼѾаյǧһ׵ĻۣǿʩΪû¶۳ԶԶԷĳ̶ȣԷڵϵ֪˿֮޴ӷӣ
Ǹϵˣ
ʿսǰԼеı¶һ飡þͺãɱ˾ͺã
ȥؽķʽ磬ȫԶ̣ƶ̯ƣ
ȻʹؽٴĻǵĻƣ˵ܰȫľڴг̹ϣϸʤһĽֻƿʼıԣ
ۺУֻն񷨣߽ƽ󽣻ػСػɾǧ꣬ڽϱ㼫츳ԼŬеʱ䶼˽ϣڲˣǧڽϵĳɾͷͬСɣ񷶥ϵĿһ
һеŬʱΪһ˿Ȼ
ʹôս䣬ΪԿɳ֮콣ߣ֦ãһζĶУƶʹý
Զֲֻ̣̣ҪָҽڵһʱֱԯҲһ׺ܳϵͬĽ޻óޣһѾγϵ·
·ǳЧڣг̱ѹʱѹ˱һ
䲻䣿α䣿ʲôսϲܴﵽõЧ
и֮̾󣬽Ҳȷʵ֮ԶϣڼµһĽڣҲȲϣ
ǣڣһֽѾԶ̣Ϊ·Ѿƫ˽У
ԣԶ̣ǲмڴˣϵĲ
ڣǸ֤˭Ͻıˣ
ѹҲȷʵее㶥סأ
ȫԳԯڣҲԥһײȥһתĽ
ѾϰĳƮͻӲأֽưöͬĵתп˫Ӧ䣬ĳǲܽģ
һΣͬųһţǼڹʮȻԵЩ΢Ȼ
ŨĶǾ˺ʵѹҲС
˲Ѿ˽ս׼Ѱγ֣Ϊע⵽ŽѾû˱Ӱ
õʲôΪһȫİĽͳһ㣬ԶҲռ֮
ֽһԯһʽڿռӦãԴԯΰѻ棡
ֽռ΢ı仯һֶԿռӦãȫռ̫֮ķ꣬Ҳױֲռ似ܵôΧγһ㲻ȶռ䱡ڣһͨռ似ܽӽͻռ䱡ңгλñ¶ʣµ⽣޵ȻԼеĳ
һǳѻ֣̽ͷ̽ԣ
˼Ƕڽδʱ˲Ľֱ̽ͷ̽Ե壬һȥ´󼪣
ǣռ䱡Ѳȴû˿ķӦǱ汼Ϯ
ȷʵǽ⣬ûн޹Уôȥ
־ᶨҲҲ£׸ıԼļƻ£ںͶԷĽײһһ
һΣȻڽϼʮֵǿȻֱͻûа
׷Σսḻ־ҲļᶨŲ׸ıԼľ
̽ͷ̽Եİ£Ҫʲô
һеķҲϢ֮䣬ڽӵ£󲿷ͻϮķɽأֻʣһöͻ˹ǰ֮
ۿҪûöɽȴͻȻ벻ı仯
佣һƾ⣬ͬͬľȻ
ˣĳԪռУͨõ̽ͷ̽Դ˾͸ǸƽĶǽ
ҲнֱҲҪʹ콣ߵĽĽӽֱӶ򵥣ˣ˾͵ˣ
ˣҲûзӦʱˣڰ֮ڵһαô̵ľ룬ɲת߰ѱˣ
ԯޣʱֻһѡӭѶϣԶ
ڹ׻ӳеĳʱӭ˱˦ĽȻУ˫˫
žǱ˫˫ţʮΧŹʶ£
׽һӦת壬гܲ͸磬һ籬ը죬һϢʮε˫׵ĳܣôȵϱ廯ɵʮѳ
˲Ϣ֮䣬ѱҪǣгܲôҵײһۣ֣ʱɽȡѱýں֮ңʱ˲㣬ʱ
ĽڹŰ˲ݻһУҲʯٵĿܣ˽⽣ޣŲĻᣡ
̱գȴûκεʧ⣬ֻ̾ý


1641 
ȻһЦԶ̣Ҳ㣡㲻ң
վһֽɱԯ·ߴˣ
мǲޣǲۣ
ڵ״̬һεľأѾĵ;˵ǰɣ񶼲ϣ⻹Ͼε¡
Խ˵Ĺ̵ģȻάԼΪ뿴Ϊ֪ԼʦܾһϹǼһаúܣ
ı飬ͺܺ棬Ȼţ޾ӦҲǷҲǵڣǽڣ֮Ľʲôģ
֪ԼһΪֹˣ鷴ƽǧУźвʣҲãپͽԣܽޣڷɽ£ǽõĹޣܱڷ𷨵Ҫǿö࣡
ңʵⲢܷҵĽԼѧղѣ͵ͳĶԴʲôϵˣ
һ죬ͬڱĽ޵ǲ㽣ڣĵͳƫˣ
ͷҡҡͷûܹ󣬳ȥҶûܹ
һҰһ޵Ľ£ҾһῼԼͳǲд
ϴ󣬽ԶҲɳ
ʧһЦҽڣóϷҲڰָȻָܻάָûģ
ҪΪԯʾãڻ䣡㻹ΨһһҲɱĶ֣ͼҵĽúǷϻ
ɱ㣬ΪԶƷʧܣƾҿԶһ棡
ܽԸûмֵĶ֣ɱ˲գ۵ħĳǿѧ㶫顣
ϧ⻹ͷһҺ񻹺ܲ飿Խ飬ƫҪԸΪˣڽڣûٰʦǵĽ
׺ԥľܾҲҪ˭ľֻԼܾ
ҲóϷΪʲôܿͻ֪ʱһʱҺܺ㻹˵ʲô
ʵ˵ΪʲôҪ뿴
񣬡㻹ͬ飿㻹ǿΪ㱨
ͻȻеȤˣãҸᣬʦֵ
оʵ֮ܲܺôʱ䣬ԯԶֻ̣һɱˣҸûҪЩûõݽ
ϲϣҪӽ㣬͸ס
ĬȻΪʵȷˣҲûôܿԷĽ޽⣬Ϊݵٿ죬Ҳ첻ɽ־Ƿɽô㣿
벻ףҲӰԼʦܵģĪôΪģΪλʦܿʼѧһֱڴ漣
񷶥ÿޣЩޣжҪһжѣǵǾүеһҲͺȻ
˼ԣ廷߸ˣ޾һô˭ֵԸſҵЦ
֪ˣǲժʿеǸǽޣ
ţҲǰɱıһ죡㲻սǲͬģҺһս֣Ҿһ죡
ײս֮ˣѿ֮ܣֻ뿴ҲΪԼĳԹ֪ʦȫԸʱﵽʲôĳ̶ȣĵģ
߹޲뾮ƣĽޣܱȲ¦Сɱ㣬ϵʿҲкֵܶ࣬ˣ
ۼԶԶϢ壬һһµһļʽһӲսʱȻ߱һӦеĽ
ڣǸʲôطΪʲôܻΪȫûеԯĽڣСйô
иͷȴ޷֤
ڣ΢УҲܸоʦܵ˼ܽܣµڣȻΪѡûд
ˣʧȥģܣͻǺܲпأ
ڵȴУָܿȫʢ״̬Ǿ仰ûдԸ⣬Թ׵ɱģǽص㣬ֻҪĳܳ׵ѹ㣬սͻ쳣ݣ´Ӿ˫ʵܽӽ
ɷ޾ȫһνӽζ޾ӣǻֽӽͨʱֵıֳ
Ҫȶ೤ʱ䣿ָôԶԶȵ
ҡҡͷԶһٻ
ûָԯ˴Ӳ£һ
㿴ǲô
ϲ㣬ʼ뵹ʱ


1642 
¦Сһն̾Ϣˣ
ûİޣʦԣе
ʦ֣ҪλˣɩҪչôʦԴ
׾ͺǺЦһԶҲܺãΪûЩĵӢ̣Ů鳤֮ǹޣʲôôСֵģ
ʧˣɩӾûУ鷳һѣԺ˵
ҺλƽʤҼˣԯˣ
ҵ޸ɣ񿴲ԯĽ˵ʲôԶ·ֻнֽҰˣԲܷȥ̽ʲôڣ
¦СҰһ̽ʦ֣װ˺òȿﶼˣһζڱãﰭְŵģʦһù
ͱˣȥԪռ䣬ʣµ½̸ң֤һĽ
װһɣȿҲ֪ۿǾͲȿˣĶˣ
ӲҪչˣ˶ϵһУңȾ͵þģܿԯ棬ʲôҲȲң
ȥĪҪģ˵νʵȴǻһ̸ҲҪͬ飡
¦СҾ̾˿éʯͷֳӲЩʦֵֻ֪ܰѧѻʵһףȴȫûѧѻ޳ܵľ裡
ҲգܵʦֳڶǣŪԪռȥʲôҲڵ˵˻ܣ
һݣİ޵棬ԯ¦Сң˵ԯвͬ
࣬һ־֪ԯˣȻ粢ϤҲģ˵ȴ㲻ľģȻֻ񣬵һҲζſ
ڣвͬΪʤߣ֤ʲôÿ㽣ϵı£
¦СҵͷãҾȰĵһԶۣ
֪ҪԶɱ㣬ֻԶ̱ɱƨأ
籡͹һģһĽӣ
вã˲ʩչԼǿķ״̬
ͬǽӣ¦СҵĽӺ͹׵Ľȫͬ׵Ľģ¦СҵζŽֻٶ˱ʵߣ
Ҫǣ׽ֻļ²ʮ¦СһǽôĽ⣬Ҫǿľ֧ţ
һҪȽϣ׵ĽӾһйоصĵԺ¦СҵĽӣֱԴϴһȱڣȻӵ
⣬ͬʱۺϷɢеģɱ¾ģ̫ģ޳ģһޱȣʵزα仯ϵѹ֮أصĽ˲䱻ѹ˴룡һһ
ᣬ³Ű
ĽӰѱΧм䣬ʱۺϣʱãϵ佣֯꣬ʹûͣٹÿһεĽ⣬ϢԼĽѾþ
¹ıöɽϣɶɲȥ̸ʲô
ϢɽƵѾڶ֣ǽݿʽԼ֣
ٶȣܻĸ涼ѹ
ݿ࣬
һöɽסĶͷʵҲͷȫҪλסһ޸ĻĲˣ
ֻûȥѣ
¦СҺȵԶ˴͵Զ˴˵ʮﶼɣƢ
һְνУֽԼֽ޵ˣͲ쳯ˣ
ãǾͱȳֽһ趼ϵ㣡
룬ۼһӣ§ͷͿһͷļʽ
Щ£ûȫӶֵԶ̴лָܵĻΪϤսʽҲаյķʽɱ죬κĽ¶޷ֶ֧ãΪʱˣ˾ǽ
棬ײˣһ͸ǽ˲ˣһѳҲ֪ʲôƳɵģĽۣ۽Ŷ֮У
ؼ˾ͷ·һͷڿˣ廹ֻҪһðķͺãֻҪѽɽ⣡
Ϣ֮䣬ֽ֫ȫۣͬ壬ȿ涼ˣ
һӣǸ׽׽
׿Ŀɿڴʲôԣۣɨһ֣ͨһ˽
ʵǽıʣȵľǻһ涼Զʤ㣬Щνľкã
ȻȻѹƣԱԶ̰ѱ£ٽ״ݻŵĻʯܴһȽ˭˭Ӯ˵ĺأ
Ŀɿڴ޵ݣ¦СȴĿ⿴Զ
ʱչʾĽˣɱǿ


1643 
УһӰΣעǰޣһãȻûȫﵽĿ꣬Ҳǿ⡣
ȵ֮£н֮ǰˣΪ
кܲʶԼܾʲôı棬Ȼһֱλܾ裬û뵽ⲻһ·̫̫ںۼ
΢ЦϵżȻǡλΪ棬һ̽ţɻеĳһЩԹ˳ݰɣ
˵ɣ֪ЩƨİţҲ˵ʲôΪԭ򣬻ԼҪҲù޵ĳƢ
ͲܺͷһУڶôͲϧͶô֪ԯ罣Ͳ飬Եô¦С֪˲⣬ڰвãͲܹ֣մô
УǵʵֻҪʵκһǰһսĻᣡ
ǣ޵ĳƢӰĲˣǹֲ˭
ֻ¦СףΨһѡ
˭˴ҪۣûʲôԭԵҲʲǫ̂ң˵ıҲδؿվ
Ǻλô飿Ҿɱһ˼˼ҲˣǰȴҴո˫
Ϊ˺ѰС˽ԹԭҲ˵Ҷ֪
ˣˣҲᶯΪʣСҲҪҾˣɲܰ;ϣ;˳
˼ף¦СҲܾʵһս˵Ҳûɣ
˺ĲսвˣʵҲû壬˶ˣвȳʲôֳӲƢ㲻ǣԼ˶ϵĿܶռ˰˳ϣαմȣƽ
Ψһĵ¦СҷֲУݽȴ֮ʵҪҧ¦С֮⣡
ɱ˲٣г֣гƶŹҲеʱͻУӲһ񣬻ǿĵսĵһΣ
ʱˣ磬¦СǷ߱صǿԽʯ
սɣ
ӽȡһ̽һ۶ϣȻûģԽ˵ʹһУ
˺ͬûģһ֣նԼһͷϵָ䣬ںӽ磬ͷս˼
Ȼǰƣٽսʱ˶ѡķʽҲľһ̶ȶеڱ֣ǰ׿һУ
оеɣڵһҲԱߵĹǿе⣬ͲںˣǶôʹһ£ǿĶ֣ܼʶΰսһ˵ȥѾûбˣ
ϱ޵ĵ£
ʦваǺ˵Ѿնһˣ
ײмڸûĺ⣬Ҳʿؿһ̶ȵ֣·һԶѣڿһĴϷ
вУԼĺ͹һЩƬôˣ
С·ʱնһⲻ֣УϾһ·һ·ն֣Ҳܾ磡
ôģԼ˽⣿
Լ˵ף״̬ĽͣԶˣȴź˻ɣҪǣ¦Сն񣬿ɱȥѰڣ鷳ȻڽڣҲĲΣмʦʵԶ֮ϣ¦С̫аţûǲҪʦʲô
ҳԣɲ˵Ҳż̸Ͻ飬ǻã
ﵽʶĿģҲңڿʦܣ
ʵʵ˵ǣůС󣬸ӾϣţʵǲݵʦϣôĶܺߣ
˵һ۹⻹еģ֪
֪ǵģˣСնо飡֮ǰӳӣ
նɱһοܶС˵ѣѾʲôʱҵĹȥδڼԼܷһεĴ
ңԶҲֻ˵ԹأȴԱն
ͺԽУҲԶֱ̣ӽնһǱȻģҲ֪ܲնڶΣΪҿûڶν
׶Լʦܺţ
ŰɣСҶԺӵͳɲİһأ


1644 鴤
¦Сȷ˹
Ҫǣ˺ںӵͳĸ֧µߣܸõԣ
û˻Լʾ֮ˣֻȭͷ
ʮ¦Сһ鲽ݷƶ֮죬ͺȫΥ˶еȻɣ
׵ĶΣܴŲ²⵽ȥ¦Сһȫһַ·ռ˺ѣ鴤ĸо
ٶԶڱ仯ڱУڱУζǰԤĹ켣ҲܰѹʵΪҪôܹˣҪôǻû
ҲԶбУֱߡֱߵķʽ·ԶһԲԶнǣٵԲֱڲϵı仯УҪôдԲҪôСԲԲȲμ
ټۿɱ棬ȴƫƫ֪һʲôط
ΪʸٶȳĶУڹսоһǿҵ˺ѸУһٵĻ棬ʱɬʱ˳䣬컺켱
еôǣÿһϢÿһ˲ķڣ
ǹףȻҲǶݽĺ֣Ķһ֡һ֡ĲֿͻᷢĶкͷѭ쭿ʱΪ˫ڸ˶ʱԷɽľ׼ƲӰ죻ֻڶٶԼʱʱ䴰ڣ
ϸ˵޵ݽڼ졪вϵб䣬ΪתλãΪ˷ɽһްַʽ㹻ʱݽ
¦СҵݽͬûйԵļ죡ΪԶڱ䣡ֱͨ䣬ﵽٶеĹЧͬʱõһôκʱڶ߱״̬µķ׼
ʱصıǿĳ״̬̬Ľֻʵÿһƽϵı˶ҪصĽ
ЩϵһҲͲʲôвУططģΪһ˵ǴطУ
ǰѻӵ˼µĽļ£ǿ˺Ҳһʱֻ֮м֮ûз֮
Ҳ¦Сͷһǰ޼ɵ֮£֪УĽѾһµľ磬Ȼ֪ﵽ̶ֳȣٽ󼸹أѻҲ뻹
ЩƣΪһԹۿȻҲͷѣΪ¦СҵĶݷʽԶʸУҪ뿴ĸУʶҲòһ޹ıУǿۣ
̫أӣôôۣۣۣ
ͬͷۣΪҲͷѣ˶ʵ飬ΪԹ߶Ļսл˵ˣʶ˶Щֲס
һµĶݷʽȴ֪ͨʲôݷʵ֣յĶݷ϶ģҲֻ¦Сǳǳһáⶫô׾ѧģ
Ҳۣ۾ͱ۱㿴ͲῴǸƤĤɹʵģҿն˼Σûд󰭣ǲֶ֪ܼãѹƳҲ֪ΣڶµǸԼ󲻺ڣ
˺ڣ˵ھζľʧأζŰ¶
ԣܻڣ
޵ĹԶԶϣ⻹ҪģҪǣ޵ƶʽͷۣ
ͷۣĺܶ๥ַ޷ʩչͷۣ
ȫгʶĶݷʽʵʹԴ﹥ʡȴҲһԶıܸϽ޵Ľ࣡
ϣųȥкã
ʹͨͬԭ򣬽־ͻĴҲ̸£һѵѡսһʼ˱û뵽ģ
Ĳԩ
Ȼһ־չֳǿʵѾʹͨޣֻʹĸţ
ĸţںӽ粢Ҳߺϻһףǰ˲УĦT٤һǴһ׵
ӵͳϵ׶οʼȫͬƫ˺ɾĻҪɾʹç࣡δ߾ͻԽԽݻ
ԷԿˣ֮ܣҲԸһδεıնɱɲǽӵ⣬ս̬⣡
ΪϰߣͻγɹԣڸͬʱȥðѰֵߣȻһδε¶ԼĹȥδ
ᳫսʽںӽУֲΪսֶεϵ
޵Уһ޴Ĵ࣬棬ϵģֳֹ鳣


1645 ç
˺һɣǿȶʱһΣ̶ˣ͸չͨϰ򼶱ĽкҪ
һĻģΪģۿɼĳʯͶˮ棬ȦһʶŶ֮˼֮ͬͨʶڲͬƵϵĹﵽӰʶжϵĿģӰɽȺĿƣԽ˵ڶҡǹĸ
һ鳣һִ׵缲ڶг¦СҸ˸ţʱڣ˿Ҳ֪˶˺
˺һ̰ƣȻӵͳȽϣûмּô𺳣ֶλȴãʮֵЭ
һţһ壬ڹ˲֮أ
¦Сȴδ·Ǳ˶˿ңֻʹϱȲϳһʼ鶯ݶݣȻʣ˿˶ܣͰ͵Ľ࣡
˺һ֣漴չĽĴĵĽԽĿ٣ն鳵ķԽıţ
סɣʿ磬ʱɲǿĵط
УʹʿҲСˣһӴ֪ԣǲ˱ı仯
ӽͳڶ࣬ʶ㲩ȻΪͳԶƫһ磬ͳоҲûֹͣڼҪķϣ磬ͳ
ȻʿнǸ˳Ȼ㲻Ϊ˶Լķ򣬶ӦһԱȤصóںӽУ˺ǰڶԸϣһָӵе
ΪļرԽޣԲɵȥҽ鷳Բêأв򣬶кεĿ档
ԲŶϷսΪĵܶƷɽʶĻЧΪܽ޶ݵж죬ּݶݵĵǷ켫ĲΣҲԶ㲻
ֶΣټ֮ܣʲôܻʧܣ
ʱѣˣ
е磬Ϊڵһ䲻䲻˽޺󣬵ڶȻͬУƸʢȴƺûһЧ
ֱֱִ£¦СͷȴһмȽԣôٶҲܹ䣬ڽϣȻʧ٣ӴҲ֪
˺һȻֶΣܿǱĳռ䣬ֶַ粢ټʩչռѶֵһռдֻҪռ乻ô˵ĹԶҲӣɴ˴ﵽȫĿģ
ַʽȻӦԴ󲿷﹥ȴӦΪʵ̫죬ʿͲܿºзӦʩʱ䣡
Ǳ䣬䷴Ӧʱ䶼һ˲һôǡôĽ֮ʩչֶΰռУ
Ȼ֪ĳһֶбģԻڶ෽ʵ飬ı䷢׵Ľ࣬ǶȣǿǴǲֻһżȻ
żģԶԶ⡣
жԸķˣܾûιֿķԯģʦܸ˵ģ棬е˼ҿǰռ˰ɣ
Ҳͷһμķ֮֮ǰں͹׵ĶҲؽ׵ĲᣬʱͨӲʵҲûʲôرõֶΣһ¦Сҷ˿ܣоͺĽ¿ҲˣŵϦԽ˵ÿһرĽֵͶ롣
ȴܸϾҲ˵ǹأ
ѻı֮ԯմԪӤܴҲֻ׵һΣ׷жϬж磬Ҳͽ޹
֪㽣ڣĿұܣ
ȻĴпɲЦǻ˸⣬
ûˣȴ֪ûֶΣǻĸţǾôԶо쳣Զ̵ķɽӰ̫
һǾ仰޳ɽ̫עԶ̣ʵΪڶͳ̫̫֮ʤԽϣԽĪ⣡
ҳϣʦܵĽʿս漰ķʵ̫࣬ɵɵĳ׷ܽģ
һ򷨣ָǽһ򷨣ΪַܵӦʱ䣬Զˣ˳ַӦĿռ䣬һ򷨾ǸЦ


1646 仯
˶ǽңȻ岻۹˵ãǶԽ˵ܾȷƷɽʵʲôӰ죡
ҪӰ죬ͲòӱͶ뾫ö֮񴢱ͻٿݽߣ㷨Ȼ棬Ҳ޼¡
ԾͺܵģڣûԸ⿴¦СҵʧܣΪǾǽͳʧܣ
ǶԴΪⲻǵսֵȥδػ࣡
˺޹ôԣԷĽܰռУδһʧ˵޶Դһ׳ϵֻܷûֶΣ
һϣĬ֮䣬һʥңʣȴǺب֮䣬·һӺ磡
֪˶ʥӵĹϤھӽ總նʿУûټʶبܣǻبӳبӶѲ˺֮ԷųֻΪһУ֮иƾֵĵط
ݶϣǰе㲻ԵӲˣôһӣнתо޲ݶжϬشԽʥʱܻܵЩӰ죬ʹﵽĿģ
ΪȻãĹֶξͱȴס޵ټҲΪѵĵط
ⳡսҲǵĺϸĺپҲǻգͽ޶Թкܶؾѡ
һ񻹹һȥĥʱ䣬Ȿһľϵʾսḻ֪ⲻȡʱʧԼ޻ǿϽռƵϷ磬߲ȡ
ںӽУԽóģûΪ˼ɷɽȴȥѡԼóĥʱ䣿սܳʵܷӼɣ
΢ͼλʵңԶʮ֮ң˵᲻êʿ·һ۸񣬴ȥĻӵν֮ǰêŬ֮
ԣԹ½޵ķɽĺϬϬʱض˺Ҳϧ
սܾչǧڣ
׼׵ʶŬ׽޵ټͬʱبⲻͣشĿľýҲòشب࣬ڴԽĹЩ΢һ˿ɬʱ䴰ڣ
ܸĲԣغ˺ʹסһᣬڽ޴بвһðͷǰبĸ֪жϵĹ켣ſһ£ľ֮ң˲
Ҳͬһʱ̣¦СҲ˶β֪˺ͼôʥΪ˴ڻģ
ҲڵȶֵĽֻжֽˣŻᴦԽ״̬лɳˣͷһì壡
ʱȻڿɿطΧ֮ڣ˺ĶӰԶûôΪһսŸով֮ԼӲݼѣֻһʵʱ
ڣ˺ͷ³֮ʱǴҲΪˣĴ󲿷ֶϣ
ĽӣڹһֱǳһƺͲ״̬һͷ­Ƿɽķ֮Դһͷ˺ϣǴյ㣬ͣ쭳ķɽϰ֮ͨϵ
ǣӺµĽЩͬھĽӣһĽɵĿռͨ
˺³ѾԭػγһӰ˶ĿѾʩչ콣˲ŲƣŲͨŲƣʱļܣȴһֱȥµҲʱȱֻĿ̫ԣֻҪʩչ־ͻ̲
ʹȴԼ¶ΪУԼĽڣ
еϢۼռ䲨ΪڷɽɵĽͨУǿҵµĵ˵ĸ֪һԹۿҲû˲ϢԭصǷû˽ͨУһ
ãʦΪʲô
״󾪣Ϊ¦Сڴبдʱ˵ֱʱԭǺΣյģһУ²ҲᱻͻԽԽ
¦СҵţǿĪƥ˲Ͱ⣡Ҳֻеʱ˲ʶⲻǸ
ױһ˺ȴ裡
ľѾˣûֹͣһֱںХնķɽȺͻȻðһͷ
һӣ룡
ޣãĽֶѾҽڣļ̣


1647 
˺ǧȫû˼׼±նɱƳḻ嵽սϣǧɱ֮˿»δرȵ¦Сɱߣ
пյ˼άս츳׿һеأ¦СҵսΪ͸δ֪ԣ
׹ЦɣȻ˿ʼɾˣ˵㿴ǺɿĹȥδˣ
ڻζһնʱı㣬ִУһ޷죬޿ޣĽսҲδõ
ΪڼϵȻû⣬ǰڵ׼ȴ࣡
ԼĽӾһռλͨ˼岻ѣĽ£ǲ˵ģ٣һֵʸ
ڹȥδ֪࣬ЩգԼôһԪȴնԽ׳һ˼ԯѾ񵱲Űˣ
ĵӣ죬ܱȣ
û̫ף˶δܼᶨĦȣҲΨһһδûκΣʲô˵ô
ױϾʿԸͳҪԶȱö࣡
йȥδȥģδһԸΪṩУʿٰڣΪ֮Դ
ҲЩͳ̶֮Լ֮ԴΪᶨ֮ģҲΪлһǾ˹̶Ըһ˵
Щرĵͳһ㶼δĿ꼫ȷɵĵͳ˺δĿĦҲڵģװ׵ıҲǶܴø
ͷˣĵͳʵǰѹȥδֿԴڹȥϼ֮£Ϊ֮ȴδϹ̶ΨһļԴ˻ĸ֧֣òȡһݶԼʵͬײϸΪͻɣ
׵ͷˣԵԼ󲿷ֵͳ˵û壡ΪǶδǲǹ̶һԸõʲôʵʵĺôеֻľϵһ£ǵҵϵȻȻȻųı䣬Ծû˻ɵǵù̶һδԸԸܶ࣬ﲻһһУΪܵĸı䣬ҲΪһ֮أ
ЦеҲûиߵ֣֮δܺնҪѡ񣬵ȥɾͲѡˣһΣʲôҲûٶιȥӣ˭֪ĸĹȥԴ
ͨйȥδ㱣˺ľֻйȥһ㱣Ȼʱ´󹦷ڣֻƾһնɱ͸ʲôмֵϢ
Ҳ˵ȻǴĪ˵磬ⷽľ鶼ޣҲеȤڣ
ͱԹ㿴˵ǰʲô΢ЩҲͲ˵ˣ㿴Ĺȥ棬¶ʺģԺιʳģкţβģлͿĨţߵģȻһţˣôѡ
˺ƣΪо͸ѧȫ֪ȥôһȷʵⷽ澭鲻࣬ںڲͬ
¦СҲһһնɱʹп˺ܶĶ
磬ţĳݣ
ЩϰףʵںܶǷ嶼ǴڵģÿᶼһḶֻ́ܳ߳ӽеʱ̫ãõķ·Ը߳
ȻţǸܺõĶѣţţҲδؾжô࡭ϲ˳Ҳţ˴˵ɼ磬ţϲһµģǺϲĹŹЩ
Ҳвͬ⣬ϲţPģ˾ȻţP
ȻȷܻŵķΧ֪˵ĹȥһţйأںӽĴͳпɲˣһҫ
üնһԶԶģûڽٶιȥҳ֮㣡
ĽնɱֻһλᣬһҪĽʽԼðͻϣ
ͱ෴Ϊ޵ȷ򿪷ʽӦԶΪżһεĴȻ
Ҳûжۣ˵û⣬࣬Ǿһ¡
ڽУؾͺᳫɱȷʵҲܺ죬Ƕ˵ͲʱͨɱжϹȥδ
ʲô˵ʲôڵʵҪն˺񣬾ҪܵĹ滮˵ննģ
Ȼ֮ǰûʲô뿴λʲô仯
ʵϣ͵ƵĹҲǸ¶ȥδ;


1648 η̬
˺ƽûʲôþɥģ
ҲΪһδıԣУܶվԽʱԽҪ֣
ԹǾΨһʽ
׷ſ˹˼ɣΪһ˺ȫԼٰѶֵһ񣬶һԼƽĵˣҲٹ˼˽ĵͳûĸͳͳ֮ϣ
˺ٲȻһ̬֮ǰףǴĴ̬Ħȵ̬η̬Ҫ̬ǿ٣Ӧģȴûʲô͡
ȡɱ֣ǹƽȴᣬ˺ԥѡǰߣϲͨõᣬǲɱģΪʲôһҪأ
Ҳˣ徳綼ˣһʧܶܲˣΪʲôҪ
Ħ̬׵ƽ̬ȫ̬η̬и̬ɾǰɣһһ㡣
η̬˺ҲûˣҲˣΪûֵģĺ͹鳵Ĺܻڣڴ֮Уͨçľӳ˸ǿҵʶŶ
˺ʶ֮ŻõģȻ޿϶жԸķַȫŶӰ죬ֻҪŶҲΪһ̶ϼᱻѹ
жϷǳ׼ȷ¦Сƽⶼܵʱ仹̴̫٣ܾֻܳɱļӴĸļӱĺѳ־á
ɴСأݹСӯӯһ߼䣻ʱսͱСˣ¦СҼ޵еݶݾʧȥ壬ѾĶݳԶܾǴһŤͷľ롣
¦СҸоЩ֣ⶫʵ̫󣬴󵽴Ŀ꣬޴֣ΪҲ֪ⶫһؽصĿҲ꣡
ͷ·ĳֵϸ㿳ֻ½ӻȥ޾ûûˣçͷҪͷ֮ӲҪȫʩΪĻᲢ࣡
ȵǣȫٶȣתŲ֮䣬׾ھ΢ƶϻȲȴӴⷽȱݡ
Χ΢٣
һʱ֣ܵڷϾͻ鷳
Ĺֶκܶ࣬ĳƣҧţͨĳ䲻⣬¦СԶҲܲ˵֮ܣͻȻСĿռУһʱʧȥƣһ˲Ҳģ
ؼǣĴ۸Уһδ󶼲ܷ
⻹¦СҵһսиоݶݶЩʩչΣΪ򵥵ķƽ˽޵ݽǾӴڵסսռĺܴһ֣ݽЩڿЦ
¦СҵĽϲھһӰ⣬һʵʲУϵ˺ѶնȴֺܿĻָҲײ²ϵɢֲϵؾۣ
˺ľֻҪήͻԶڣ¦СҵĽֻҪڣ귨ڣҲԶܼȥҶԺģ˭ҲռϷ磡
¦С侲ʣԾն˺ǳԣäĿ֣ûͷûԵҿͨͬĵȡ䲻ͬλãγԣĿľһҳ㣬ЧʵĹ
Уûʲôûģ㿳ֻ˵˽⻹ԶԶ
ô˽⣿ֲƽع۲죬ֻܲϵնЧжڣ
ף˺Ҳף˶֪һᱻҵǰҵ֮ǰ¦Сܲ
ܽţȥ̫ãҿʦܺüζӹһ٣Զ㣡
׸ĵ㲻һֱԴ޽޵УôȻҾôƨĽⶫβͶֲȫ
ͷȷʵǸܴ⣡û⣡ڵĻڽһСľǾʮֵΣ
棡»Զ˱ȽϺЩǶԶԶⶫ壬ﳤ˰ɣݵʮ֮⣬˵Ҳû尡
Զɽ½أ߸ɴ๻ţ
˵ʦܺ˼ʲôս֮ģʱҾóܾûʲôرİ취ҿĴ֮࣬÷գɱãӦĶ̰壡
ܳȥЪţһֱ̬ˣ
׺ȵⶼƨԯⲻǿںţ
ҿõİ취ԼҲһߵľˡ
Цǻǽô޵ķðɣ


1649 ռ
˵ĵĲûеԪޣ۹ϬʵҲÿսλʿԵᣡ
˼ʧ㲻ܣ
ôܲʧսĳ˵Ͳֵжã˭ٵķ
ݴԣûУǹؼڣ
Ҫʱҵ㣿ʱ˺ͬ¦Сҵ㣬ͬڳԼս䣬ôСһǧĶĹɱЭ
¦Сİȫ֤Īĳʽݶÿ޶֪ݶݱƽԶʮʮݶݾһͨƶȡﵽȫַҲΪˣԶ㣡
ʧ֣⣡е㱳Ҳĺõʱ̣
ô¦Сһ̾͸һȫ벻Ĵ𰸡
ڲϵݶУͻȻʧȥټ֮ǰҲʱͨͨӵڻͨ˲ļתڶʱôҲӰ٣һΣȴͬ
ǷʩΪ˼ɵǰ²ģôȫ⣿
ɽĹȻߣⲻҪģҪǣ¦Сˣ
ҲǣϢ֮ĳλ֣ȻĪĵʧҲҴңȥҲҴңϢ֮󼸸˶ˣ˾ȻڿռдУһǺ׵ģûκǰ׼ģġ
ôģ
Ԫռ䣬󲿷ó˵߸ܰѹ̵ܶʱ䣬ֻҪͨĳսøԼȡϢʱ䣬Ǿܶռ䣬ʧ٣ܸϣǾһ׷ս
ȴûսУڶֵĹѹ£κοռ䲨쳣ɴУԼҴլ߽һ䣬ӿңȻһִӳٻص
һոµĿ⣬˺ҲжţңԶĳôһܹٶȵı仯Ԫռ䣡
ףΪΪͳͲλûûжϣȫλǣ¶û£
⻹ҪģҪǣȻȥԪռ䣬ɽˣûʿ͸ֹ˼ɣҪ⣬ôҰôôֱôֻһ㣬ôܵ˺֮ǰɣ
֮ǰ̽У¦СѾ̽ʲôԴ˺󣬼Ȼ϶ûʲôӰ죬ֻһµⶫܶԴĻ̵ָӰ죬仰˵ֻҪնĹ죬ͻΪ谭ָܸˣ
ڿʼѪ죬ƤֿһʱôҲֺϲϣ
˺Լһʮεľأȷʵս֮УֵķɽǵأȴҲ֣·Լںս
һζİȴû֣Ϊֺ㲻һռ䣡
ΪȻҲдԽԪռΪƿ֮İȥٶʮԪռ䣬ȴﲻΪûʱʩչռӾֻûû˵Ӵ˺ҧʳ궴ۣûûˣ
Ӵľη̬˶ٱھʹ˶鷳ӴѹֵĶݿռ䣬û˶Ǹ޴ޱȵİӣﳤô㣿
һиͬ޷⣬ռ䴩ԽǳȴԽĵСȥһ˺ʹȥһȺҪķѵȫһϣҪȥһСǰľ޴ʬǸһ޷£
ȻϣԹ۵˶е㲻˼飡
ôģʲôݣʿ׶ξͿڸԪռɴУԯĹôҾʣԯ˲ʹҪô
Щڲԣڱ¦СҰڵĦʱֻо˱ȴûоһֱǲ̫ģԼΪٸߵ㣬߻λʦǿˣ˭ûã
֮ǰӦģȻնɱ˺ǴпյĽӶڸ˲ãȻ˽ݽƪ£
ͬΪޣݽʽҪû˭ǻʱģǵ߸֪ģҲȫ޽ģ
೤˫ȣϻһԳ򣬸ټһݶ˭һ·ǣȫ
󣬽ӴĽҲЩǰڣӡйоأ罣Ĳ룬¦СңȴֳȫͨȫһĶ
ˣⲻԯĶǸ˵Ķ
ޣվǸݸʵĵͳ


1650 ڶն
׿ĿѣԣܿģΪԯֳ˸žݷ˶һʧɫ
Ψһе㵣ĵǣĿռݷҪ̫ϿɣԸһֿԴȥĶݷֻһ˻Եɺ²ϰãڽʷҲ
ԵҲǷָкȺ崫еġ
ԯ֮ˣûǰԼĸЩ˵
һۣĻţʲô°ܽӲԯͰʦܣҲһ
ǿ֣Լԯн˼һǰ;Ԫ񣬻ʲôã
ûµı仯
ʵ¦СҿռݵڣҲʮϢʱ䣬Ӵ󣬾վﲻҲÿһʱ䣬Ҳĺô
￴ֻ֣˺ھУиܷɽϵı仯
ĺ޵Ŀռ֮ݣռ֮ɱ޼Ѱڣ
ʮϢУ޳ԪռߴΣһԪռͣ˶ϢһϢ
ǽ޹ģΪ˲ɹԵĶ
ΪʲôҪƵ룬ڴԪռ䰲ķŷɽôҲˣбɣΪĻͲάַɽĹǿȣ
ŷɽڴԪռŷɽЧǲһģڴԪռŷɽԽռϹɱ˥
Խ޵Ĺʵһֻ͵ĹųĽȺΪ壬ڻӴӴԪռŹķɽΪ䣬ɴγһ׿״̬ûʲôĹ̬ʵȴǣ֮вģ
ųķɽȺǿʱȥܿҲ󸱽ͣΪҪ
ʱ䣬ᳬϢҲ˵һֱάĹǿȣ೬Ϣ͵ôӴԪռŷŽȻܻشԪռ䣡
ǽ׹ʽܣ
ڣ֪˽޵ĹܣһʱҲû̫ӦԷ˼ǣðκηյƽ⣡
ûķȻҪðգ
ðյķʽǣĦȵռ̬̬
ҪȣȽٳռʱ
һǶ£һʱĵʧʲô˭ЦʤߣһֱѹƣޣȴһֱĶϵսȱȽǣ̫࣡
ҪͣԼǸǳµĶ֣ĺܶ񶼸£ںսٸовǰеĸܵˣ
ûȵ޳Ϊ޸óˣɽȺѾʼʱȴһ̬Ķ˴У
ǳսо
˭Ϩƣ
ǿǳͻȻϨ𣬾һ˲䣬еĽ·ԡѪ˳Ѱѱǧٿ׵ľնΣһΣ֮ҲָУ
Աߵһţķɣ
˺ٴȻǴ֮ʱ¦СҴڳ˴Ԫռ䣬ʼ侮ʯʹˮ
ǱȻѡ񣬳㲡ҪѾնΣǴӼϻ̬ϣûŹĵºʱº֣Ųòȡľ棡
Ҳڴʱ͵ľͻȻը¹ӵϢɢס˷ԲʮĿռ䷶ΧѸմӴԪռ¦С˸ţ
֪ʲôطǾͷŷΧǺ˼άʽ˺Ļ̬ɲǽһΪ۵֮
Ħȵĵ̬ʵǸս̬Ͼɲεĳڴз룬ʿȻԼĻֱ̬̬ʱҲζųΪ˰֮
׶α¹˭ҲǸƷĻ̬
£ֵܷô̬Ȼս̬ɷϵĲλƽ̬η̬֮ϣҲ̬ãʮֵ棬һģܹ֮ϵĶ
磬ֵ̬ĿռУʱ̫֮Ļ״̬ʱ걸ʱſʼ֣ռ仹δͣ
Ҳ˵״̬ûпռֵ֮ģȻҲûʲôԪռ䣡һĿռ䣬ΨһĿռ䣬֮Żиı仯ϸֳͣ
˺ʹû̬ΨһĿľǣ˭Ҳò˿ռ˭ҲҲԪռڣΪûеڶռģ
˺ѾΪĻ磬û壬ûкöʲôûУǻ磬
ռ̬Ȼö޵ĨɱﵽһΪɵĳ
ûģûй鳣ûκʵϵĹʽǶԻƣȻаƬ򳹵ױɻգٽһγǶ޾Ƕõݣ


1651 
ҲУΪ̫Ͷ룬Ϊ⸱Ҳ̫νҲӦñְȫľ룬˺Ļ̬һ˾Ӵ򹷣
˺ҲûʲôӡֻҪǽޣһߣ
Ҫλͺꡣ
˵ĺԲλһĸӮĽһģײм
Σǲ̫ںģδʵ͹һ˵ϷҲ˶ϵʱڱ˻磬͵ڴϡʱѾʺĿټ˰࣬ʲôںģ
Ȼ˿ʼλḶ́ѧϣҲ赲ǵĺģ֪
֣ͣ½ǱأҲ֪ҵʱ
Ƕ໰֮ˣٵյ㣬ͱȽ϶࣬·ΪֲĳźƵġ
Ϊ徳ԻƬедڶΪ磡ңҲʦСңǿȴܸоΪ޴ڵĻ磡
ʵʵĵԿӵͳԵʵҲʲôǷޣˣǽޡ
Цǰû˵ĸ޻̫ģ綼٣޿֣ס˽ߣ
ȴҲѲɾ־ˣ˵ֹ໨һһʱ䣬ҲǺõģ
ô˵̫ҿҲǲͨģɱ˵ı£㻹ʲô
׺ߵֻҪһ壡ΪʦڣΪпһ·ƬΪܻ󱬷Ϊ޴룿
Щⷢʱ㷢ԼȴΪĻʲôûǲ޴ģ
һ㶣漴һҾ˵ĶԣұޣִܣԼһ£ҪǾһ£
Ϊ¦СҷֵһЩѹ΢ģǿʼ̽ôԿʴ⡣
˶̫ͨͻĻоٲͨϾҲԪЩͨĶҲھϹ
ϵͳԵķϹô
¦С֪Լϵˣֵͺѱ⣬Ͳս⣬ߵмܹ⣻һʼ˺͸һ֣һǶ㲻ֻǱ֣˵սмֵģ
룬Ŀ˺εɴ˾Ϳƶϳܶණ
˿ȫûתģȴܿ࣬Ϊ˽ӵͳһԺ˵ĹԼصӽǣ
ڹ׺ͱ˿ĽٶʷȴѰģڽǵĸжݣԼʮַḻӵĹʵϣѾ˻жϣȫԳնɱȴû뵽߶׼ˣ˼ȴɻˣ
˶磬նȥ
Ͳýܹ⣡ʶڻУܿԼĴ˻ͬΪгӤʱСɣžĵӣһֱ̫ͻۣⷽдʿŹ˼ⷽҲǴңֻʲôزȴͨƬ֤
ֻһֱûײײȴӦ
ͳΪµսԴģ
Ҳ٣ָγǰΡ߻Ȼһδ״̬ʱչеһ׶Σڡ̫е̫̫ء֮
̫ס̫̫ʼ̫ء١̫ء
ɡȻġ̫ס̫ʼһεεḶ̫́ǡ֮ʼˡ̫ʼ׶βοɼαʡǡ̫ءΡ߻Ȼһ壬δ룬ǡ١
١δͳһ״ֳ̬ΪһҲǡ̫ɡ̫һΪΪ죬Ϊءز˺
˺ҪĻռмȴﵽϾĿģ˳ʵصľǷḶ́
ɹùͻǶλ˳ΪӰɵĵʯʧܣ滹ʲô仯¦СʱǲҪնɱԶأҪٲһ֣
ЩֻܸŸоߣûгԲοҪԵģΧռ޴ڵĻڼѹͬ
ΪƬΨһʣʱ֪Ҳ˽ʵ֪Ҳûʲô壬ѱҲȥˡ
߳ˣʵǴҶ߳ˣ


1652 
ַƽ˺ĵ֮ɱ
һ࿹ŻڽڵһУȻǶϷչôֻҪľǣƻ磬״̬̫طƣ
һ״̬ǻ̫ˣ˵Ħȵ̬ʧܣ˺йܴɣ
һ˳ƣ谭ı仯ȴѻ仯ĽԼҲǰĻԼĻ磬ɾԼĵѺ˰Ϊѣ
¦Сѡ˺ߣԸԭ§ݴӣ߿գһĴѧ
գԼȫſ뵽ƬУ̷ùĴڣҲȥǣ
Ҫл̵Щоʿǣεķᣬ˼룬ǰǻ۸ӵ˼£Ҳȫϵ֪ʶʵӦõֶΣһֹһֶΣǺܶլ쿪Ĳɹ˺һģ
һսмʵۻʯĽ£Ժ˲رڵĵ֪ʶôҲǶְɣ
ϾڲŻоЩӵƫķǸЩ߶߶·
ϸȥȴֺе㲻Ծ
ⲻĻǺӵͻںϣѾ˵ĻҲǶķֿ᲻γأû׼γ٤ʥŮأ
һ뵽Ͳһ񺮣ⳡս䰡ǶԲסˣ
Ӧ˺ĹڻУռϷģڶԸĦȵʱȴ·磬һⶫҲȷʵ˽⣬ӵͳʹϣӴۺʵҪȫƷЩ̫ѣ
˫Ľжһʱ䲻£¦СҲƷĦ˺Ҳһʱ޵ڻϾؼĴ
¦С֪ôһֱȥûĻذɣΪľξĵ̣ʱֲ֣סľֻ񣬶˼
ڴ˾Ǹ͵ĸʣΪƬʷϾǸë֮أʹûƬֹôŽĵڣ˭
ڴ󱬷ǵۣƬտյģҲûʲôȶָŹǣǶȶʱڣһֱȥ㹻һˣ
ΨһһϣľǣǸԸĻ
¦СҺǵ̬вƽ˶֮⣬ֻҪڣ˱Ȼ岻ݴǣٽ̸ЩСֶΣԪһԵĻᣡ
뷨һת˲ȥ
ˣ˶ʤʦŲ½ڣ׷Ҳȥǵ
ƾԼʤ
ˣҪЩޣЩֵģʱԵЩɵ
Ҳһ;ٴԼ̫ͻϵǿٳɵģ
ǱŬѴӴѧĶϸΨһȡʤ֮
εս鷳ˣ

ȼнԷգЩƬ˵жô󣬵һǱģʿҪеʲôʱעӾͻƿΪ㲻Ҫ
ıܿêʿǱȽϼеĴ˼ǵʹϵģʳʱͲܲעԼĳ࣬Ҫŵ㣡
Ȼ˾Ͳò֣ôֻٴɣϣײ˾յĿЩҲͻ
Ǽ˶˼ԶܣҲײˣźͷŵĵطҲû
Ѿ˰£ʲôҲûҲ֣̬ܺãŵľû§һӵ뷨̬еģЩ˵еķִ綼ĺ׼ȷ
յĻƣǰһ΢ԼԼ֣ȼнһԳϵ˵ԺıһöƬԼû뵽Լĺˣ֪ܾĽӽ
öƬٶȲ죬һѲٶȣĿģƮƮġ
ȼнĴӲ෽ӽԼϢۿҪԳԹͨķΧȴûǵƬͻȻһһ̣ȥٶ֮죬ԪҲĪ׷һ̺Ͳòٶ׷ȥ͸û׷ϵĿܣıʴڣӽڵĶߣ˭
ȼнеɥײ˵۲ĲײȴͻȻܵ˺⣡
Ӧð


1653 
Ƭ˾Ͷ㣬ԣ˭ܲ׽õǣ
ʿ뻹нӽĻģǹͨʹǿǲŻ᲻˶ȥΪص㣬ȼнͲΪʲôܣ
Լûͨأ
öƬ뿪ķܹŹ֣ΪܿԼӦúԼнʷŶԣȴƫƫӣ
ȡͼƬݵķҲûʲôرģдССܶĿ󣬸ص㣬ȻҲȫûص
Ҿʲô
ȼнλԴҲ룬ģǿҲã

ǰ˶һˣǺü˵սǣêü
ﳡӵģΪ̫ͻ粢˽⣬˽⣬ͬʦȴóģǸų֣
һö̫Ƭȴкü˼˵һȭۣɡ
ǰʵ涫ûΪ˽̫أȻͿСǸ֣ΪһöĪƬ
Ŵţ˿ʼͻȻͬһɣǰ֪ô£ǰĶּв壬
ˣ㻹أ
ǰе±ƣˣǸﲻ׷
Щ²ĶúõıͷǵںˣҶˮһգ
׷ô׷ˣ׷ϵô㵱׷ϱأ
һȺƬ̾Ҳûȥ׷ΪǶо飬δƬ䣬ֻҪ˾ܣûͣģƬ˿ֲٶܼ꣬Ѱȥ
ֻзǵģ
˸ԹҲľð취ϾռǴҵģҲ˭ҵأñãֻܹԼ˱ײȴΪܾƬҲû
Ȼ֣ȫƵסȣܿƬĻЩжע⣬¾ƬȺܵʿлмǰƬģֱӳ־Ƭͺпܣ
ǰͺƣοգæһԹ֪¦ʦأڵĻ˭ù

¦Сһڼ֣
ѾȥʮˣȻ˫Ȼڽ֣ûԵʤƣھе˵ѾܸоԼǷƣ
Ȼ΢СȴǸΣյףƻԽԽֱǶ٤࣡
Ȼû׺ͱ˼붼룡
Դʱʧȥ˹ⱱʦֺʲôĽޣ
ЩǲԽģԽһΣԺͻ˳£ҲˣȲǸڣ³çһ
Ħȵ·޾ǰĺôܻäĿݣܻʧȥԼԴ⣬ⶫĺãʵʵڵģܹʵĽãҵЩһɽֵģҪԼѾȥ⣡
ҵĶܷѾܴﵽߵĸ߶ȣӵͳʵʣδĳɾ;ޣƽ޴ڡ
ڵ鷳Ǳƽˣ翵Ĵ͸ϲ˼ҺֱӶӦã
ڣҲȥộʼƣʯ٣ҲҪ
ҪúóıԼĵƶһ飬ôѺ˵ĸЩûϾ֮·
ԼƴʱˣһƴĻҪЩ
·ԸԼȥʱȴҪ飡
ǱģΪʧͬӲһ٣Ȼˣﲻһƴ
ֻҪٵȵȣѼƻãͷٸǣʡһѵƨ
λ͹λϲʹ㣬ϲµĿϷ
ƴǸҧгݣѪײģһμƻܵսţֻսвҪԼȫһͨﵽĳЧ
µƴ˵ѣڵĻڱ˵ĵУĦĶԿкܶ಻ȷĶҪȡᣡ
Ժӵͳ˽⻹̫٣޵˽ڼϣӽƨƨܷܶģǱ˶δһһ˽⣬οȫ
¦Сϸ׼ʱһ˿仯ˣ
ɻ̧ͷе㲻ȷ
˴룿̫ܣһɴҲôɵ֪ػﴳ
Ϣ֣ࣿȴͻռĽһĵ֪˵ãܷټ
һ̣¦Сֳһȣ
̵ģ첻ܰ˯ⲻͷˣ


1654 
ǴƬ
һö̫ʼƬ¦СҺ׾Ͳµԭ⻹øл𾴵˺ûռ̬¦СĻ᣿
ûײƬˣһصĵ
öƬƶ¦СҸͲ˺˽˿˺ҪҲᣬʤѶ
Ϊʲô̫ʼҲĵɳ϶аӹɣǻǾ͸ã
ҲͷһѣҪ̫֪࣬㣡
Ϊ֪ܿö̫ʼƬ֪Լ̫ӦѾңõ˴Ͽɣ
ʱеǣȡַȡö̫ʼƬǰĲܲˣȡȸ
ǰеʱ䣬̣Ҫǳ׵⣬Ͳ
үһλᣬҪСİգ򲻿ððʧʧ֪ϧ˵ڶλġ
̫ף̫̫ʼ̫أ̫˸м̫ʼ߲Щ鷳
񴥽ǻȥôСദо飬֪ɼɣһʼĽӴԭǣģһԲΪҪ
ȻҲ׼ܵĻȸʱˢȥӣ
ȻƬЩ裬ЩģĲ⣬תͷܡ
ͣԭؿݣ
һĥӲݣʵҪľԼ޶̬ȣһʱ󣬾ʱЩ죬¦СҾ׼׳ԼЩ۵㣬ܵõƬͬ
ǺҪһ˫ڶ̫ʼϴɲֵһ£ƬŻĸԸĸʿ̾ףð̬ȣϽָȻһ￴ûйͬԡ
¦С׼֮ʱио֣һΪѾ˾飬֪һƬ˽Ҹ֪̫ʼƬĴڣֱ
̫Ƭ
öƬʤʦΪͬͬԴ֮ԵıȽ׽֮䣬챼ڣ
¦СڿɲżȡˣΪѾĺף˺Ļ̬ԷԲһΧ֮ڵ̫Ƭͬ죬ȻѾöƬǵȻпֵܳöö
ֱ̫һԲԲ
ڴǣ᲻һöǰѾɢ̫Ƭ
öƬ·УȻȻݻŸֵУ̫̫֮ʼ̫ʼ֮ǰ̫֮ĵǻϵܽܵģ£תϣ
ڵȴĹУ¦СҲǵ裬һ̫ףһ̫ءǴƬ֪Ͽ϶Ƭв࣬ԳöƬǸֶԸģ
Ҫ̬ȣöƬȻܲϿĴǳ֪ôһƤݵļһҲû̫ų⣬ܸоԴ̬ȣ֪ǶǴǳҪǶԴ̽Ƿִ
Ҳͽ
ǣȴ˺֣֮ΪΪĴԶҲһν飬˭
ûй棡һϾЭ
ģڿռ³Ա̫̫أƬδǣ
˼裡¦Сھֻ̫ܰףҲоʱĥģ
ʹˣҲܲЭΪһھ̤׼㣬ǲ̫Ľţײ˻
ͲòܴҵĿʷٰǧָ
¦С̬ȺðͷĽܣĹ£ЩҲþͰһ߳ȥ
ֱ󣬼Ǳģ˽ȥ
ҲƬϿ֮ƬҲ⣬ʼҪֿ鷳
¦Сˣ
˵ʿ˵еĹʲôƷҪ֪㻹̰
ǸһߣþգǲģһھҪԸӣ
ʵûжֻۣ壬ƣ
һϣ¦СҸƫڶͽ̬ʱ㻹̰ʲôʱܷũūѸ質ڶĳ˰뱲ˣò׵ȵһγĻᣬ㲻עɶԲͽݣ
ڽƬǵİҪ̫׵ĵ
һˣҪԲԲģûҶˣΨ̫׳ٳٲ
ʤҪʤĺ죡Ҫɵ¦СҳԱĽ죬ͷͨ
ǽڱʹ֮ϵĿ֣ͲĿ֣
ˣҪнģ
˺ѹԽԽ󣬴ЩܲסҲԼƣһȵ̫׵ĵ


1655 һ
˺Ħռ̬״̬ʱʵеķԹѾͳͳȥˣ
ڻЩĻ̬ԶҲǻԭ
ϾЩ㹷أ
ڻ̬˵ĸܵԴƬвҲǻ
ڻ̬˼սȴ˼ִĸ֪֪£뾡ˣ򣬺룡
ڣڻûкϴƬı
ֱУʶΣգԼӽ˶Խ޵ѹȣ
һʧϾɱҲ״ٳ޵ʵ̾ΪֹܻصǰһдܻԼ᲻ѡô鷳ļһ
ԽԽصѹ£¦СͻȻ̧ͷϸһĨЦ⣬һöƬˣҲżȻҲǴͥٻöй¶Ʈ̫Ƭڻˣ
һˣڴˣ
ĻʯҲˣ
¦Сҳ飬ſ裬Ƭһ
˺Щ±ƣΪռͻȻ˼öƬ̫ͻ磬ĴƬ룡
ţ޳̫飿ɱ¾һȻǹ£Щôģ
ֲǣЩƬģʱܸоʮƬ裬ʱȴֻܸоĸĲ֪ȥ˺δʱһҲо
ȥĻ̬ڣʲôطӹĸ֪ģ
ֻһطʿ蹬ڣʶУ
鷳ˣΣˣˣ̥ˣ
¦СĸƬǻζΧС棬ǸƬռߣ
ţܣǶֵģС飬СҲӦ֣̫ͽСֺˣ̫ʼСʪ
λʱѵҪˣ
Ƭ裬Ǻӱ䣡
ݵĳźէ̬ʼصı仯
ԼԼгεǶ¿ʼںϣ̫ڣع磡ڿʷĵ⵹ȴļᶨޱȣ£û˿赲ҲУ
⻹û꣬ţ忪ʼڣαʵ̫أڱαƳĦĻ̬̫̬
¦СʶУƬָ
޼̫޼̫̫̫֮ΪءδΣԢξԻԻ̫
̫ԪΪһ֮֮֮ν֮س֮֮Ҳ
̫Ƭڱȱȡ
ߣٶδҲ֮֮ţѭ֮ãԻҲΈױΪһһΪߣ߱ΪšűߣҲ˸Ϊһһߣα֮ʼҲΪ죬ΪأΪˣغﻯ
ǻچ¡
̫ʼߣ֮ʱҲϣΪһһΣζδʡ
ƬǵļһѼһУĦֱ̬̫ʼ̬ű̫̬ɼȻ̫̬
ˣ˺Ħ̬˸׵̬ʼٸްɣ
У˺ȴֻĿţȴûаֲֵĵʱʲôûãһεĶ
û꣡˳Χռִ̬̫ףٵ̫̫ʼ̫أ磬̫
˺ķ֣̬ǶڳΣȫû˹ϵǱ˵Ƕģ
ԼϾоȻĪĳˣˣɱ˼ҵˣ
Ħ̬һʼ˸оֱһʦڸŶڷ
ô
ȴѵö࣬ôٴеǷǾͺã˳Ȼǵĺûᣬڲ֪ã㻹ʲôʲô
˲ٿܣǾı仯֮УҲ֪ôɣȴȱôĶ
̫ͨı仯ıԼ壬ǱģĪģǱĸ⣬ܱ⵽ȥ
¦Сڲݵı仯;Ầǣ
̬ԪߵĻ̬ڲģʱ֮ǰеƹˤΪ֪ԼûȫָĿܣڲһˣ˭û춷
̬̫̬֮ʱ˼ҪţǼ˹ǿྡ̸ȴһμҪָʱ
̬ı仯ҲԽԽǿ׳ӷ˱еõˣ𽥿ʼָ֮ǰʵļֵ󣬶˵Ծһµ̨ף


1656 Ͼ
¦Сȥ˳۶ΣһһѺ˵Ͼʯ˸ͨ͸ڴʱоԼһҪĹؿڣԪ֮˵Ѿ֮䣡
ʵҲҪĿģνȴһǳɣ磬ĸоʱһҪȥϣȥ㣬ȥоо
ȥԼ׼䲻֣ȫ
㶼ˣʱƲڣͽκΣ
Ѿ˳꣬ȴôҲû뵽ȳһϲ
ϲˣ͵ߣô죡
̫̬һɣϣ£ռȫ磡ֻﻹŸĽʺ޵˺ʶ
˺ʱ״̬ϲ죬²ŵأֻм۶ǽŵһŴ죡
زȥˣΪĦ̬ɣһĦȵһǻ磬ڻ类˶ȥԲȥⱻ˳˸ʹ͸Ͳ
Ϊ̬ʧȥһ룬Ծʣ֧ţԲ֣ʹ㻵С⽣һ벻ȲϾˣ
ֻͣװ˳װˡȻϾеȴֵܳһĻᣡ
ʿ˵˵;ɱ˸ĸɻΨһĻشҲƻ˵Ͼ⣡
¦СҳɾԪķڵʵӤеϾǷѰ·ûгûз
δƾ˵˵ԷǣϾ̣ڵ˵޴ƾƾģֻжԽԽ⣡
ȻֻԼĿģ
ĿȶʩУʱ˷ʱȥɱ˺ȣһ
Ԫߣ֮⣬֮лʱҲȣ벻룬ν֮Ԫ
УɳɳԪãԻ֮
򵥵˵ʿͱϺ󣬱Ԫ񾳽磬Դˣ޳񣬱
¦СҵѾĥܾˣڵ֪ϵУ񲻹ͣںϺ㲻ǿ̫ƣìܣʱͺҪ˵׶ͣԽãϾԪİվԽи߶ȷִ⡣
ÿЩ⣬ΪΪС棬͵øŴĽߣүʺƨ֡
ԣǺ޹˼ɵļԼҲȥʲôϼݣһжԽСı仯
Ҫ뱾ڣ֮
꣬һ̥⣬̫֮Ҳһˬ飬֮Ҳһľ֮Ҳ
һ̥⣬֮죬徻ˣ㣬֮룬þУӣ
ڶˬ飬֮У˻ıҡ۰񣬶˥̺֮£
ľ֮ڵأ˺ɫһ谵˯ߣˬͣ۰۰ɢɢ̫һӣ˽ɥӡ
겻ˬ鸡Σ̥ΣľŻԻ̫΢Ļʼ̥࣬꣬ⰲңҾ̫飬С
󣬻ǣ
һʬڶʸȸǶ࣬Ρ
¦СرģǣЩСתʵ˵ҲǶ֮£УȻ
󣬱ǻ塣
̫ɢͣ࣬һ꣬Σȴġ̥ͨǲ磬ͬ꾫飬ͬʯˮĸ̫ǻ¹ұͥԭϼʱ壬˻ύԸ˳ɡ
УΪֲиĴĥʮֵļͣڻ껹쳣Ӵ󣬾ֻ϶ֹȡɵġ
ҺܷԴЩֻûʲôĵطʹҲ벻֮У
ģΪգΪСص㣬ĳ¾ΧͶСеļͨ£ãֻԾϾʱſһԡ
СûãͽϾ·еڶܱȣ
˺˻ᣡ
ʧȥѾʩչʲôֹͨޣ̬ǷʿֶΣһжڴϡ
ԾͲΪʿʱ۹ƻû壬ѧһҲûã｣޵ĽһǴһ
Ծֻܸɿţȴţϣһʹñĳ֣
¦СҺ̣ǻᣡͨСΧռͶⲻķ룬Ħ赲
ԴʲôϾһζԹ񣬾͵óͷۣ


1657 
Сתȴ¦СҸоΣգ
˭ģԶҲûڶֿܣһ̵ڲų֣Ǻܼ̣ʱȷʵץĺܺãץסʹϣ
ϾԶҲƲȥһǲȡɵĻʯУǰŴŵģûʦֻܻͬϾп
ȣ׼ݵУ
¦Сҵʱ䲢࣬ɽеۿɼļ٣ʲô·
Ǹ;޸ʱҲ˲٣ȫԤģ˾񾳽綼ңԶҲ׼ܶ࣬ؼǣ¦Сһи񶾵뷨
Ƭ̬ţѾ̫̬ʵҲһı壬˺Ӵһ֣ȻǵȻͿʹãֻҪһתЩİңһȺƬΪء
׶˺룬̵Щ˻ᷢʲôǾֻ֪ÿǵ¡
ں£ԪԪԪԪԪӣʾʼ޼£ԱԪ֮Զ֮֮Ҳ
ԪһֻʿﵽԪſӵеʣҲеɰǷ棬ǿ棬档и˵һƪ¡
˺ʶмžԼĻ屻ݣϧָۣ֪һôûУ
֪ϾΧͶ̫ЧΪһƬӴĻ̬ôֲܿ
̬ϵоЩȱݵģŽϾɱ֮˽ȱݣȴû뵽Լأ
˵ľѾﵽĳָ߶ȣΪȥ¶ڣֻԽᷢ㡣
ȥˣǹȥˣ˼棡
ǣôٰԼܻ
¦СҲƬôͺѰ죬ҪٰƬתԼĶȻܺĦںϣػԼ̬
̳˲ɿأΪôһͲԶôעĴȥҪضԻ̬ĿƣҪʱ䣬ʮ궼пܣù̱ĳ˱һᱻʿ֣߸ɴǰ޾ͲܷŹʹøֶﻹдʩչĻ᣿
ҪĽΪΪƮеһŰӣⶼӵֱ׵Ļٵ
һȴбĥСһ̣
֮ԶϽ޵ʵĿľǱƽ޲ò̵Ż壬ʧܴһΪҲͬʱܵõ֮Ħ֮ôԺ󻹿Լ
Ƕβ
޵ϾѾ赲ΪԪӵĿ£˺ѾûսģԣͷһαնʱѾӦģһôȻɱһΣǵȻǽ֮ǰԼǷġ
ԴĦ̬طΪ⣬̫ѣڽɻԪʱҲмСʱնһΣҲһζѣܹűնΣôܱȥĸţ
ʿϾ֮ʵʺսҪӦҲܶոµԼٿ磡ǻᣡ
˺ļƻڰ㽣޵ͬʱʵΪԼ㣡⽣޵̫࣬ռݣʮƬЩǵһֵܣҪЩغӽ磬һӽͽϧǿԸµĶ֣
ٴˣɳ˵Ļб˵Ļ·ô
¦СҹȫƴɣԪҪѾǳɾԪĩڣĹؼһ
ɶ٣ʵûһı׼Ҳڰ̬̹⣬ôﵽϾԪҪʿ˵ʱһҪ̹ģû˻ʣһ棬ƣ
˺ƫƫôһ̹̬ȴƫƫʣһţԴʣһ飬ƫҪʣһ
ڴʱΪ֮һ壬Ļ粻ڣңңԣнһţ
⻪Ԫɣ¦Сҵ飬
Сʳʣвͣĸô򣬲֪ѣ
Եϰȴᦣ֪⣬ʣ
ƨģȲɣʫʫ̣ζԪɣڣΪʦܺأ
¦СȻЦɣ벻֪ǫΪֻһţ񽥽䣬
ܣóһնû£նȴĪԯˣ


1658 ȥ֮ն
һ䣬¦Сܴһʣµ̬һգ
˵ǿп֮˺ԸĥȥҲͬԸ⣡
ɱˣôĥߴ
̬һգƾ̳һ׵Ħ࣬ͬʱƽɳ
һƣ·һ֮⣬֮֮
δһƣûѡ񣬾һĿ꣡
ȥһٹѱ棡ȴԥֻնһιеһͷţĻҳȴڲסɫƤëбһž޴ӣ
ͬʱն䣬һ̾Ϣһ쳣ΰĵƾն
ױһǰҪأȴһװPĳֹ̧ס
ҪʫһףΪϾأ
˾ܺ棬ʦܲôҾõģ
¦С̧ͷ죬ǴʫǺˣ鸡ģҵһҵģߴϵģδҪдеĶ
˾͵ȣҲò˵ı̬Ȥζ˭֪˰죬˰ΣҲûƨ
׺ȵˣװģˣǵīˮҲдʫˮƽװʲôװ
¦СҺǺһЦ¿ȷʵдõϾʫѻдˣҲû
򱳿´⻹һأȫָˣе㳤ǲǻ̫ҸᣬϾȡѵŶ
̾˿ˣұ޽꣬û˭Ҳڣļλʦ֣һʦܱө֮ǳܱȣ
Ѿ͹ʦ˵ˣ׼һȻعԯΪͼʿܲܵ¼ԯӣҲúѧѧԯԶ̣
֮ǰˣùʦܲλʵѰ
¦СҾͿףʦֵ£Ҳ죡ʦԶͺã
ʦֵ˼ﻹΪԯǿ仹ͬΪһ֮ǰĶԹŻԹᣡҪ֪ɲ޹ʹСޣɸ¦С淴̫ھǻţҲ᳹ɥʧϾĻᣡ
޾ľҲûɱԼ˶ɷŹĵزֻ˵λʦֶԴƣ濴ıԼأһƷʣ
¦СҶԴ˲죬ʹķӲԼĻɣΪֻñ߲
һģ˭֪ʲô˼Ҳò£ǲģлȥݷðݷҴˣԯɲôĪˣȴͬûн
װ̾λʦܸݣֹҪһһѣ˼ϳһ򾡣
ƫƫЩô˵˲УԵ˵λʦлķˮ𣬿ɾһ£Ϊ˴
ʵûȥﵽĿʱⱾǽһ磡һϣ磡ڳʹһ㣬ʵǲ亰ʦܵģ
Ҳûʲôþ˵ȥӦأ
̧ͷ˾޿ˣʱ䳤̣εĽһ˲䣡¦СҸĸо׺ݰԵ飬˹ףһ̾ͷֻѽ޵رֵ쾡£
ĺȴ˷УҲָ߸ϣǻõԸ񣬸ĸоǣҲܳɲѣȴе֣
ҵʦţ꣬ʹû͸¶¦ʦͷһԸߵˣΪţڣʦҲһԸ㣡
ҾһҪ󣬲ʦô˵ǰҴȥͺãһ˲ףһû乻أ
˽ͬУ˺һ䲻ᣡΪͷβ˶ǶԴԼжϣվԼǶϵжϣ
¦С⣬ǾһǴԼʺȴδʺϱˣװ˴
һҪĺǣķֻܾһͬһ⽻ɲͬʿǾһвͬķֻԼǸǣôйϵô
׾ͻ˸⣬ʦܣЩʵɺޣǽ޵ԸصﵽԼĿģƻޱȣһǲ˹Լ˽Գ֣ΪعȥȻêΪΣ
¦СȴвͬΪɣ˺ӣҲЩһ廷ⲻǶѡһкܶѡ
ҸΪ΢ͼǵı־Ѿˣû˱ʾѣҲȫûҪȥϽͣǿêȡᣡ
ʹҪǲҪͱˣɱ˿ʹЩñ׾ЩêأԼСžţûҪΪǵģ


1659 
׵ͷϿλʦܵжϣ
ôʣЩʿҲҪˣ
¦СһЦһЩϺɱǳ˵ľû壡ҪһţƤǣ
״˼ν̲֧м̫ۣͣ廷ͻ⵽Χˮۣʤ
һҪպ÷ִ磬Ҫê˵۹⣬㵽ֹ廷ñֵѾֳˣûҪһҪêø⣡êˣӹŵȵĵӵһԣǱкøеɺ񶼻Զһֺ΢
ͲڿʼʲôƵЩ
Ժ͸úϵ½׶εĿ꣡
һ̸ȴЩ鲻ȤΪ޸⣬ļ򵥣ʦҲμеķ׷ţĳȻ
ʦܣ°ˣ
¦СҵͷˣҪȥһ˶죡ʰһβ²ܲأΪ಻ԶأժЩҲʲô֮Ծʱ˵ͻе׳ȥұ
Ҳ֪֮ǰȥʲôЦɱȥϴʦܺõʶԻߣ˸ɣǸȥҲôڻ
׵ͷˣʦܲҪô󣬵񲻿꣬һνĻ˭ܱ֤Լȫȫβȫˣ
¦Сҡͷⲻȥܣԭȥ˲ãԵ飬Ҳûʲôʵ壡͸ͬǱڵвԣǺͶ֮һ̣Ͳǿ£ҵİȫǲõģԪռ䣬Ҳʲôգ
漰ԼʱԵЩ嶯һϵˣͺܵ
ȷʵףܻӰļƻȫҲԣҪδ֪иԲߣ
ڶѰλõ㣬һ£ܣ֣˵ɱ񣬵뻹ûģ
¦СƾܲҲֻӦ£ǲѰƬˣ
һνƬϵǣȴϲǣȻԵѰ
һ·ֱ죬ڼ׺úõĸ¦Сռһ¶״ͳص㣬̬ȣʿܹҲêµĹ
УϨĵƻ𣬼ʹУҲǺѰĴڣ˼Ķ㡣
ʶǵڶ˰ɣһɱͬΪˣ£Ҳֱܷ
Ϊϳͣ
𣬡飡֮ھΪ׽䣡Ӷ䣬ֹĻδ޷Լ
ۺУ˺ˣ¦СҶɱˣ˵Ȼ£߲㣬Ȼô룡
鱦Զ£鱦һ屾ӦܣʷϣҲδԽ壡
壬ɲܱ£λ˾һṫѣҲûɲ죡
ԴɢԪôλ̬Ҳ˱仯֮ǰλ˽ľϣýƽϣǷǣֻˣ
˵ɣʿ˵ãλĵλҲ˵ô
̫Цһնɱͬţȥ˼ԣȴȥɱ֮벻׵ģɱǲǻ׷һ£ĸϾںվ̨ʿзڶϣ
һնɱΪ޵ĺʿɱģêãԸѰ·ȴȥܺߣ
˶ݣԱ˴˵Ƿ˽Ҫʿǧ꣬廷޲ְ꣬˽˸ر
ҪôսǰǷ֪˴˵ݣ
֪֪еΣ
˲֪ǸΪ֪ǹʩΪ๼
λ˾Ըһԣ
鱦ֻǱһ壬̫ĻɾͺֱָܲģɾȻҽСǷ֪֪֪ǲ֪Ǻһ֪ģ
ԣɱͬŵ°ϣ
ͬʱʶһ£й廷Ľ޵⣬һһδ½ܽ棬ٲĮġ
ʲôԭ
֮ԶԴ˿ֻΪʶĶԽͳļɻ䲻ΪÿγԿĶǷңεĺȻϸѾڷŵķ룬֮ԨԴõļֵġ
Щ˼û˵Ĺ£ǵЩСҪеޣͱȥǱʲô⣬ǷܼƿǿɾͲ˵ĺˣ


1660 ֮
ڶ⣬Լ˻ϵλá
漴硣
ΪʲôһҪӦУʵʱ̿ķǳףЩ۹Ͼûһǳģ֪ôԼԼʦã
˵иתޣʻҪԶͨʿΪߣժǵߴУ˵ȫζŽҲһοʼ
ڶɱԼĳ˺Լʦ֮䣬õѡѡǳޣЧڶʦţҲ¶ԵһʦűȨһ£ѡľֻǶֻɸΪ񲯣Ҳֱǿ󱳾ҲתҲԸԵġ
ǶԸժǣժǼ廷ǵ˶֪ôѡ
ⲻ¦Сҳ˧ҲԴǹ⻷õѡ
֪ܶ඼ܣ߲ⳡվλе̬ȣ˰ݷʵϲеôΣա
һ˲ĵ޾һУ
Ȼʹõﹶװ磬ΪﹶѾժȥԶʹõѡ񣬵ֱӵ¦Сңʡ
۳ﶼǶƽƻ֪УѾΪһʽõ֡
УûоԵѣ֮䣡ĸεĴһоĳ㶼룬ҲֻԼ棬廷ʲôûйϵ
ժѡ廷ΨһԭֻһǾܴеõ棬˶ѣ
ԣһζΪ㲻֪ʲôʱ䣬ʲôԭ˫ĹϵͻĳЩĪı仯
ؿ廷ĽӴҪģ
ҰޣϾ¦СҺǿ
֪ͱЩɢҰҲһɲӵڳ²֣ûʲôرɣǴҲͿġ
ʦԶԣ֪ʦѰѣҶΣ
¦СҲīʦ֣Ϊ֪£Ϊͨ
֪£˵һܣҪ͹֮˷ʦ֣ԼԪˣҪʦֵȻֱֻֻ˵ѡ
֪裬ϢڻǱȽεģд󲿷ʿȥѰƬԵʵд޼ΪвģԷڹеĲ٣Ұƫʱ᲻Ǳ⣿
֮䣬Ϣأ֪λڴ£ʦǰ
㲻ôãҾȥǺü棬ü񣬾Ϳû
¦С֮⣬ǸǰȻԵá
֮УΪʲô飿ΪܳԪĲףòֹ¦Сҵʱһԣ֪ǷǷǿ¾ÿйأ˴˷ӼһҰԪҲѵĴų
һ붼ĵѹɽѹ£ȴֹǰҰ޴ݶУȻе棬Ȼܸо˵ʵ·ûеޣ
ǺܲģΪϾȻľѹɲƵƵģ̺źܸĵʩѹĲһˣһ棡
ⲻͨɢҰģǺȷҰһʵ϶Եķâ¶ȴȱֻڶвǳǰɫʡ
ͷ֮꣬ûӴĿ֮ʿ˵
Ϊ׵ķᶼһʼͱˡ
¦СһҲûժߵ˼ȻŽˣǾͲժӦԱĿʿ˵һʿݣòεȵһҪϢʶȵȡ
ǿ߲ϴپиأ¶ˣ˵ҲͲˣнѹ֮ӣ
ᶼһѹˣ˭ƻѹ򣿲˵һĴĸأ
ȻԸĿʾˣֱ˵⣬ҵССɣȴҲ˼٣ЮƶԶʧٶϽ磬֣֮
¦С΢΢һЦͶĽӴȻдΣգ˵ͺܲգ˵˾ͻԵʢˣ˵ֻ˸о˱
ҴΪ黹һױ
Ҳԥһ֣һƮڵգ󵱳ߵһ׶֮
΢֮ʵ̶ܴϾΪʧȥױԵʣͻȻ黹ȴһ֣ΪӵĿɲǱ
ᶼȣ˱Ѳ֮ãֺαع黹
¦Сһӣαݣ


1661 ̯
ᶼʰС֮⣬ʶǰʿĲꡣ
ǰ̬ŵͣƽȵĿǵѼȻͻҶıôᱦɱ֮Ҳˣ
¦СȴرܣȻɱ˶ᱦͱʵΪһҲ
ԤϣȻԴ̹׶еȣʲô޿֣޿֣
£ǸǸɱ֣˼ɽصϣⱾʹʲôοͻʦر
ⲻżײ˾ͻ˽ԹǵŰݷã̬ȣôΪͬóԼ̬
ᶼΪҶ춰ѺԽң
¦Сȡһö򣬡ԣλ֪
ʶһɨͷǰһĿȻ
ҲţҲǺֵһ£дԣȴļΣּԵĶ죬Ǵĸ֮ڿȻժǣ
ժǣЩֵĶǻ棬ĲԣϾêצڻ˭ûô
ժڲͽǶΪʶ㣬Ȼţȴû뵽Ȼתۣ
ôһͺΪˣ󵽵ժأǶˣǻܼ򵥵İɱ¾ɶԶô
¦Сɫû޹ߣҲûֻ֮ܺһ
ժǲԼ뱻ҲͶɵ͵ìܣǳ˰ɱҲҲõİ취
ûдλ֪󣬻ôᱳѶ죬֮ǰȻиҴܿһڶժ֮ѺۣʱҪ۵ģ¾ͲֹժˣҲˣ
ҲûдֻһʿӦĶѣ
ƶдˣõժǵ֧֣ͬϿɣ԰ժɱִ⣡
ģҶԼΪӦģڿʵڷϻûвԵķ磿
ֹߵڻϾǰǶʿ㲻û
һֱϲ˾أǶսǿԪ񣬻Ϊ칱ֻΪһδĿܾͰˣ
¦СҲϣʵҲƺͿˣҪǣǴķСҳɾľѳʱѡ񳩿Ŀ𣿻ǵĴʵѡһԶĽ
ǰ˵ǣƶȷʵΪԼĿģһӹɡͻϣλΪǵжϡ
ûнƱ磬ֱˬﻹҪǣЩշУ͵ľӶࣿǱ͵ռ
һ㣬ǹ׵İ̽Ҳò׼ȷĴ𰸣
ᶼۣ廷ɣ
¦СҲϣҲˣΪ·ϵĲ죬ִ»Ҵҡģ廷ҲҲڶң
ڷ´»ºȡñ½һǰǣҪڣҪã½Ļʯ
廷һֱ͹粻޷ͣǺͶȴûκιϸԴ̬ϣǲϣ͹ߵ̫
֮£пܳΪ͹ճϼҲпΪ廷ṩһ˽Ļ᣿
ϣǺߣԹ˵ңΪʲô˵ĳأ
һһֱĬ񿪿ڵʵҲȰϢ͸¶ǣȻóһеķȴûҪ˼ڶ֣£۷˭ҵͷϣһ裡
¦СҲͬ⣬ĿԣժǼΪʲôɵģê֮䱣ȶҪԶһʿҪö࣡
ôΪ˵͸ĻλǰͱȻĲ룡ǲڽ䣬Ѷ죿
Ľһֹȥϵ˫ʧȥģָ䣬ȶᱻƣӺ߱ɶ֣ӣ
ԣʵģ
Ĭʵˣ˵˲˲ź˵кܶǷǷǶҲƤĿʼ
ԥʵҲڲԥһֱԥƻܻңǰ壬Ǳϣêһɵ뷨ڿǷģʵȴܹǸУ
ֻڸêʱǲŸܵνжôĲף
ûûкģûֻǱȡůʲô壿
ʱֱ


1662 
¦СûеõȷеĴ𸴡
֮Уܽȫȫβ߳ɽţʹʲô
Ҫ³Ŀʱ䣬һת˼̣һڻŲӣδȴпͨĳͻ¼˫һҶ̨ܽܵס
ǰȻĵľԺز
ǱҪĳ棡
һʵģǾǵתݱ¶ҲһĶʿ˭Ҳܻرһ㣬װ֪Ѻܻľ޴ı仯
СľУ㵱Ȼװ£Ҳȷʵ޸ɴ󰭣ľȴϾʱžʱ˼ʱ㲻ʱȻðĴڣ
¦СҪľǵȣȶһ췳ʤʱҪγḷ̌һԵݸСʲôģ߰ĨϽҩٴ˵ůĻ
ʿķִ磡ʣɲʺƽصĴֵһס
ʦêͣһʱ䣡ժǲȣ첻Ӳ⣬ؼڳϾʱ๮̡̹ˣժǹ˳ȥôǽ
˻Ϻ󣬹ѵ
¦Сһʵʵ˵ҶԶ޲Ȼܺ˱ˣժҲˣȥͺ˵֮й˵ףԸΪмš
ϸʵʵ˵õķܻһʱĲ죬ӳԶȴһУео˭õģ¦СãǸʵܴﵽЧ
һʵȺնѾ˫λǿıԸеƤˣҡͷԹ仹˵ʲô
ʵҲǳʹҪɲ֣Ǳϵģѻ滹ڵĻֻһʲô⣿
Ϳף˵˳ĸһŴȷ棡
Ҫһʱˣкܶ顭ʦ֣Ҿʱʱһ𣬲Ҫżӣ廷ɱѾվһսУҲôΪͲɴ󷽵㡣
׵ͷҲд⣬ǻͿʼɣţǸмλŮô£˵ɺʹŮЩ岻ɲҪߵĽˣʲôҪʦؿƿģ
¦СҺǺЦ޲ɶԣʲôģǸʦѣϵҲͨͨġ
Ա߱Щͷ˵̸ܲЩ£Ůʲô̸ģһ֧֧ᣬһãǵзծô
¦СĬ鷳ģ鷳Сأ
ںӣҲժǶ죬նɱ˺õϢȻҲ
Щ֣´Ҳ֪Լֻһ̸ϳɹԼѾɱ¹ܾԭʲôֻʵ˵ȥЩ˵
ͣһΪ̾磬ΪȴϢҪЩ鷳˽ᣬܷ·
ʱ䣬ȥêѾҪڸҪƮ̫ƬɴϣҪľǶɱδ֪Ҳ֪˭ǿֶΡ
ժǽУ¦СգӹУ߻Ůʦʱλص㹥ĿժǣԺͺҲǸϲѰνԵӣ
Сңʵʵ˵ǲѾժλΪϸҲܸоЩժвͬ뵽Ϊժǳսһо롣
¦СЦУңǣ
λߵɰ廷ս
¦СҾ̾˿ʦ㰡ǰ廷սǴҰһγһµսսкܶ㲿廷ֻбȽϺսһɲֶѣ
սıʾǣ£ˣٲˣҪ׿Ȼ壬ԼŪĲȺҲͰԼ˽֣֮
ЮֻҪһ㹻󣬾ԽԽļ룡һʼѣѩŴһ̶ʱͻγɻͻʹƣ
ҪȥƽϴǲǾһҪ־ͬϣô־ͬϣֻҪȷڼԪǰǵһµģͿˣ
λЩΣʵϣêڶУɽ֮£۸ȴǿ磬˵ӦܸزȻȻγɺģê֮Լ뷨жɣﷴⲿӵģ޹أͬҲڶ˵̬ϡ
ΪģվһΣʵ֮ǰйԤУüҲͬˣ
̫󣬾ͺһĺģһҪУһнȡĵģ
ûʣ


1663 ݷ
¦СҾժǽ˸طǱҲΪջһܽͷ˼޵һֱڼֵġ
ԽһؿڱǾһԪĶֵֶζһµĸ߶ȣδԵǸͳս廨ţҪһϽӴ࣬ԼҰʵԼĵ̣ʱӦԲͬı仯
˵ģ̫ͬ綼ˣôһ㣬һ׵ڽϣֽ׶ε֮ء
Уʹ̫ĵսΪϬΪѧѾΪֻڰ̫ʱܷ
ˣ̫ͬһѧ˸͸ȻҪԼصƷӳΪĳ;Դ̫ɴٲҲ˵ʹ̫ʱͿƽκһ
Ϊ
ѾûֳɵĽѧԯʣ
ΪԪ񣬶ʵʵԵĶԪɣôⶫҪǰԼһޱȵķȫתԪиߵЧʣķɽ
Ԫ¼ݣһУ˺սʱӵԪսԶȵʱɵöࡣ
ӽߵ·ͬ죬׼ЧҲΪˣӵͳûеʿڴﵽʱӵеһƣ
ˣҲ˺Ĳң
ƣɫƣ̷̣֮Ʒƣ׷ףևҲƾƣƣ
粻̡d£徰
񾳽еĶǳʱеǳĶһʿڵϴﵽĳ̶ּ߳Ⱥĳϣһˣ϶ɵۺ塣
Ҫ漫ߵҪʱʱ䣬ǧ𲽣ԣһûʱô鷳⣬ȷЧڷƶֵĹԡ
ⶫ̫ǣǿ֪δ˥ϴȱٳ覴ãֺá
Щǰ⣬ķչ֮ƣڴɢ󣬹ңĿӿɲϾϣҲ棡
Ĵ֮ʿû˻̰õĸһϡŹֵķ֮Ƕ֪ҪԣԼóķھЧķ
ƣԭⶫǰɲʸԵݣܸƬ׽ԼķϵڳʩΪ
ֻȵǵ¼ƣңȻȻֻ˲ƣƬƵżѾӰɷſеĶǿߣЩŷǷܲƬƣжһ̵Ҫء
¦СҵΪֹûаƬƵĵ֮ǰ֮ͨǲһĺӣ
Ժ⣬ԾҪǰãδѡ
Լƣǵ̫󣬾͵ǽƵĸ֪ãǲɵô
Уһղ棬Ҫγϵ
̫ӻϵǻϵֱӵıǶֱӰ
ϵԷӵ£ֻҪ಻Զȡ֮֮ߣ
ϵԶ꣬ƽһء
ʱռɵʱϵֻɵתϵȵȣϵնĪܡ
֮ǰĴɢУȴûгϵıɢǶһͷһ鳵ı̫ͷһϵģԳϵıʿȴܳϵѧ
ĵճ̶ȣΪƣͨܳĳֹļܣṩ˼ʵĻ
˵Ԫ񾳽İܴ󣬴ԼļƻԺŶԣģ
޵սԶҲƽ⣡ûҲûڷϵ֯Զεġ
Զùһȴܷ֮ĺ׼Щ벻ģڶ֪ǽޣȴȻϺռŶԵ£
֣·
޵ݽ޿κΣƾʲô޿κΣ¦СǷ޵Ļһǧַƽ޵ݶݣ˭Ҳɵӣ
ԪӤܶķһ㣬սܵ˼ƣ¦СҺͺһսʵҲݿɶݵĵز
Ƶ壡


1664 
¦СԹУǲ̫ʺϳȥϵģ廷ʹ߾ͺãǸḶ́ϲ쵶ն飬ȻȥԼϲ£µ˯Ҳտ⿼Ҫúá
λæںʿͨȻҲ廷ˣͬ˵ǰǻ˽⣬˽ԷԸϰߣ·󡭡ʵҲյľҪ˫߲׿ϡ
֮ˣϵǧʿδһžܾġһѾԼһλߣȻԼû̫оõ
СңʲôԴϻˣģζꣿǳԶ˷ƨŵģ
λżȻͺ֣Ҳܿ¦Сزʾ˵ġ
ÿһ¦СҴ˵ˣٵմȾ˵ʽ·𲻶ͲƵģ
¦СҾ͵󣬡ƣɣ
λһβ֪Ƕ޳ϡ˵һɣˮ֣κĹγЧǸ߶߷ļߣһƣֶζҪɣңΣҲֻüʦôһƬʦ˵⻹ԶδƬĵز
һﲻԪ񣬻½ģⶫˣ
֮£ڣһ磬ûʹһɣֻ紵֮ͱӰ٣
¦С֮ԼȥԹ
ö˶˵ƣ˹̣ʦǲ飬̫ɷ羰
λЦСƣƶ㲻أսʱĪҪó˿ͽЦ
˵˵ҲǳԾģΪɲѰ磬ǵ磡ǴСһʩչǸʧģһƬƣɢ֮ǵٴǧﲻɣڴɢ¦СνƺԼҲȻ޴棬ʧĸɸɾʩ߶оôʧģ
Сң˵Ҳֺ֣ܶԸƣкͷƣ־ƣɫƣƵȵȣüʦ޵ľƣʲôƣ
¦Сйⲻƣ
ʵνƣʿյĵҲкܴĹϵԸƣΩ첻ԣʾˣ۴⣬ơ
ҵĶɽֵģҲȥԼ׻̳һʲôƣ̫ףڻʲôȥû̫յ̫ҲǸ鷳ȡᣬĸȴ֪ܲʣܲܰеĵһ
Ƶ۷һһϦ̫ܱȱ˸ƵʵҪڴ˵㹻սĳ̶ȣҪһḶ́ʱǰﲻˡ
ÿһϾһµ̵ĿʼоôԶʧȥĿ׷Ϊһ߷ʱһһ߷֣
ʦ˵ô
λ룬ͷһ˵ÿԶô˵ֻкϵĽɲʸ챾ƣǸʲôͷ
¦СһЦһһ뵣һһȻʦѧСܿԽ㡭
λ˹˫ҲܲƣǲԵģͰǸףⶫЩ߰Ķ
һӶߣȥ񷶥ʦɣ̋U죿û̴ѣ
¦СҰҡͷˣǰĵ¶һɶ
ժɽУƲϾҶѾչһʱ䣬ɽ˶ժҲֻģҲӲȨ
ʦʶ⣬ʦ֣ǸСһڶǵĵ׶¶ȥˣʵɶԺͶ컹ദ
Ʋ޶ԣ鷳ˣ
δ
㵣ʲôȥһĲԺͶ̹Щӣõȴδȹ̣㻹ʲôô
ӦȺ˵ġ
Ӧɣ£ϰ˵ﴫëϸζܴп⣡δšһԽ̹ԽãѲɵȽ֮ٱسô
ʦܽ£ƲϿЦһСһĵˮ©ﻬԸ񲢲ᣬΪ֣ζŲ̫Ŀ
뵱Ǹ춯صҲһ˿ˣ
ȴֵΣֵ׷棡Ҫģ
ãϣ£ҪۣǱ׳Ӣۣ
Դˣǳ


1665 Ⱥ
ȺնɣһͨͨˮУȺĬԣ
һĺ飬ΪѰƬλ޲Žλع顣
ĴȺêβêצλãⱾǼ£ĴȺȴʲôϲõ飬·һͨı䶯
ǴȺ˳סУˣԶԶģʮľ֮˵磬޾Ҫӵǧ꣬ǧжêצêۣôȺĺ˲ųֳ
һ⣬һع죬¾ػêβһգ꣬ǿܶһЩ𵤣ԪӤʱ䲻̸
һêȥųһζлǣʱû˴Ƭļɢʲô⣿ȻǴĻȥⶼض룬Ȼ£
ԣʵҲûʲôÿĵģⲢǴȺնʵʵ֣꼻һ֡
һӽܸҵģڴڼҲһֱڹͨǢԷ֣Ѿһս뱻𣬾ͳêЦ
ʦֿοʦܺα𣿾һżȻѣҶԺӽҵҲнӴۣǴҵĹͬԼҲһܵģ
°ܣҵȾѣǲǻĲĿΪҴȺǸֻǰĶ
˶֮ͬ⣬Ҳеձ֪ȻջҪѡǿˣҪַģҪ棬ļ˾ͺױ˹ǲеģͺܱ
һ£ûڣҲټһʱ䣬ȻѰɣεķͷ
̾ҺͺʦֽӺܣԶêĿҲһֱضһ˱仯Ͳ˵ϣλʦи׼
ڴȺʼÿ˶ԼȦӣԼܣ񣬵ȻʸӵԼ˽Ҫ¶ʦŻ㱨һԼ˵ǾһΪܻܿӰ쵽ʦţͲС¡
̾ʦִêȫ˵ż˴˳㿴êʹêʵĿĵģ
Ŀľǣһ廷ԯޣΪ;ʱͺʿһЩͻɢɢն˺ߣлһ񣡡
է࣬Ҳǽ޲ŸɵóնҪ찡
ʦж⽣޻;êΪ޷ѰңԾêãһȾ͵˽꣡
΢ͼϣڷټ
дȺӦ˹˼ǣͶժǵĶȻŵ˾ǽµ֣
ˣʦжϣҲˣڶ׷˳ȥҲ鷳ãȥԶƬ
Ϊһʦܣѯԯ޵ĸţ
ҡͷֲɵЩûһɧǲʹ鲻ʣɷն⵽˭Ҳģλʦôһ˵Ҳܲ¸߰˰ˡ
Ϊʦֱɫ˼ǺʦְԯɱˣΪԯ꼰㣬Ҫͺӻߣǣ
⣬ǡҪô˵ҿǵþͺ˽Щǲģָʲôأ
ͺãʦ֣û˵ʦְԯն˰
Ϊʦ־ͳһͷ˵µģ˵Ҳ˵ף׷ʲôҲֵ˴Сֵģ
һǰѻ˵ˣûۿΪʦֽ죬ҲΪêİȫǣ˵˸ԴҪʲôǴȺҲܵһӦ
ѰƬʱȴͻȻԴʧʧȥ˷ӦҲ˴ԼˣǴȺﶥףǾԴʧĵطϣҸϵ·أϸ𣬽ȻʦԼնˣ
Ҳظϣλʦۣøʲô³̳
նһ񣡴Ⱥ˾Щ£ٽϴ֮ǰ˵еսնѾ⣬Ҳǳûٵԭ򣬶䱾;߱
ӻˣôڵȻͺӽź˿ǻޣ߼װ֪װɵ㶣ͺܿһȺǻۣ
Ȼź˿廷ԯʵЩ£ؼԻêǿժǹһΪêδ巽Ͷ˸ӴȲţԺӾͲܺù
Ʋӣ˾Ͳô
Ϊѣ


1666 
¦СҵҸʱⲢûгá
´ˣأħ
оǢҲϸ
ѥˣ¦Сҵ鲢ƽǧУ֮ͨ֪΢Ҳʶʲô
ͲʲôͷˣΪԼûʲôΪ´󼪣أǲı֡
Ҿ֣ôܶ
ûʲôԼɱͬţҲһƤһѵûûʲôϵΪ¼Ļͻһϵɳ
ϵת͸˵ʧϣλ߱룬ҲֻǰΪأ
ĳ־͸Σȫûб߲Ĳ·ֻһͨͨ
ԽԽҪҪлʲô壡
ǸֻԽ鷳ıҲﲻˮ
أêʮ·̣ʵǱĳҲɵһɣǰһУȥʶ±صĽͳûг֮ϣһ˯˵ͷʱҲ̫ɺ˰ɣ
ĵĳ磬˭ûкǲʹŵĺôȥɡ
ͼ̶򣬻ȥ
ͬʱϢӽڴֱһϣʮʿۣΪһߣ
׽ӵϢɫ࣬Աλѳ򣬷Ѷҵ˽Թ֮ʱ˵һ飬ʵǿɵƥУСӽ֮֮䱣磬ʱ֧Ӧ
ʿЩģêʿ᲻ָԤϾܻӰʹ򣡡
һߣʹųԱҪöԴʹߵ̬ȶԴô
ʿ϶棬һǺˣһ֧ɢޣ΢ͼгﹶۼѷһգȵľ߳Ļᡣ
رҲǽ޵Ը񣬺ͬˣЩɢҰ޸ǳ˿͵˼ǿҰʣгرǵص㣬Ųȥ㵽˭ʲô˲õĺ̨
ʮ˷ֳʮСӣγһž˵ǰȥɱʽʼ
ժǽ⣬Ķ˵ժʿѿ쳣ɽţǰֵĴƲʦֶ˼ľڣھ⣬ߵʡ
ˣֲ֣԰ܡǰԴпƲϲɫ
ǰСԣЩǳ¦ʦֶȥΧ֮٣
¦ʦʵ˵ãֻˣԭҲ赣ʲôʮʿȺ
ê磬ΪǷ᲻ῪһӵժǺ廷ϵԽ֮ʱù֪Թ۰ɣ
ƲϾʣΪǸ
ǰһҧժһĶҲЩ˱ЩêЩǹڿݣЩеĳЩˣе㲻֪ôˣ
Ʋҡͷ̫ƾʲôΪ¦ԼͶԸЩȣ
ǰЩ⣬Ծ˵ĸ͸Щ
Щ˵Ĵڣ¦ѵע⵱Уֻھժ̫˼ûͼԲְˣ棬ðЩ˴ȥٺ٣ޱأһǿ׽Բأеȥȴûأ
ǰЦʦֶġ
Ʋ˽жҲͲ˸񣬲ڴȺ֪ģ
ڶ֣֮ȴԼ˽ȥοգ
ֽԪ㵣ڵĵЩϼһأ˵Ǽѱ
ǰ֪£ľЩ㶡Ʋ
ʹ˽ǺԸǽѵģĵģҲ㣡Ҫȥ֣ڵʵֻǸ׸
ǰö˼Լˣѹѣϱ˵ĲԽԽ󣬱ôҲ֪Լòô
ǰ뿪عƽƲϵȴķƵ
Ǻ¦СйȺôõĹͨƻӦһʱ䣬ж˼
¦Сε뿪ûףԵĺͻȻҲûкʲôġƲҲЩ˾һɾ;ͲǰΪƾһѧܽһУ
޶㣡
עеĳҲܺ棬ȥĵȥأ


1667 
أؽ壡
һ˵Ľ˵Ľ򣡾޴ޱȵķ˽򣬵䲻½ȴԶ廷֮ϣ
νķ˽ָϹԶ̫Ҳǿеĵطܶෲ粻ûĲ
ӸϣûвĿܣȥûУûУҲУ
ԣһУǴ˼Ͷûиж˶֮˵ĿʷעһƬĻĮ
Ȼ壬Ϊû飡
û磬ûˣǷ׵£ʷıǨҪʿӰҪķḻʵĶ࣡
Ļû󷴶ĸӵ貣Ϊ˲ŶӿȥУиҵʱ£дһ׳ʷ
Ȼɮµۣͬǣͨ˵ڽ֮أҲͬһȺͨͨԵν֮ˣܺûһ֮ʵһȺ
СУһԹʷƾãгǧꣻо͸ʲôûзǷķ˵һȨܾʮǧ֮ö˥ܣһ漣
ԹʵڽһĴڼȲҲŵŵһнӵǿĵڣȣϡ䣬һҲãǿ֧š
ĴûУûйڵĻûлȨ֧֣λȥ⣬
ԹıأһƬĲԭԭӣݬ룬ԹԵ֮أʱ䳤ˣͳΪһܵɵشΪڹ⻼ϣΪٸƿ㣬ŰկԱǿݣҪȥɲһֵܼġ
ÿ񣬶ֽýֵͣÿһ䣬壬жԼװԹڲŷɥǧѲջԻͣøڵģ
û˻ǣæڹĶǣĳģҧһģΪġ˭ֻעͲƽ۸ӣ⺷ȴûˮĵط
ڷ磬ÿĩڣƵȶңҵʱٴһдͷܶʼ޵ֻأþһʱڣþֻܿԼҲֲ˭
¹شڴԭСеһ˵Ĺģ汲ڷԲķΧڷԸСǿܽͣǴ˴ڹȴǵľֻѡ
ڣֵ֮ʣɨĲԭС䣬ΪԼɹԭ϶׼ʣ˵ҲҪĿģҧż̶Ŀ겻ţһ֮󣬾ͻЩطϢʮ꣬Ȼ¹شܱ߼С̫ãһξͱĿ꣬ھǰһ֮һν١
ǵȻɵӣڱ֮ôɵ㶵ĵȥЩҲкܶĶԲߣĴկÿϹһı
вƣеϦĽկͷںһŹԪˣʵĺеӣδһͣΪԼկӵİȫҲ͵ͷڹ꣬ΪСṩӻ֮ضңȺΧϾǿܹһկӣǿɱϯСҪʵö࣡
կľǺǵģΪڶԼСϯо͸ûȫĿľկ˳֣ҲɴüС˻ԶԿļ󣻽ǣԿͽ޹˵һۿկðͷǾͿʼ˲пıǵı֮ʼ
˲飬Ҳ֪ܰЩɱɱɱˣ˭
һնɱ£ֻҪ㲻̫ң
һεĴƻΪկĹͳΪӰܲˬټϼСûƵֿ쳣ǿʧԶԤƣɱģһ壬أֻΪЩڷСȺ
Сش˵ͣΪǵ¸ҵģֿҲҵģؼǻɱһͷĶӣҲͷһȻǱɣ
˵һҪֶЩͨĸѹֲ̬ƣҪ֪ڷĺ֪ɱһḶʲôĴۣ
ƣԴԭ֮ÿһٶôʱˣ³ҲֻܱСӣڲпĲԭб̵


1668 
¹شˣ˺ӣŮˣûвսġȻ߱սĻЩٵˣ
Ѿ룬ʣµĴⱼӣʧȥ˼԰ʧȥʧȥţ򣬻֪δʲôڵȴǣ
ؼǣǲûŹǣһ֧˵֮׷ᣡ
ʯɱУȻǳľάŮһţһ𰻨ǲԭϳˣ֪Ǵʲô
ʮˣڴԭ;ѾְսʿһҵĶҲȷʵģ
ĸսΨһ֧¹ش岢ÿһνѣһ̭̭УӢ
ڴԭھӢ׳Ϊ˶սҲΪĳ̶֮ڣմ½е񷨹۵㣬ԭϾ͸дĲ䡣
棬ֵпᣬûɽΪ֣֮
ڱУʮס˿̫ˣҪһ裬ֻЩ곤еϣϣ
Ǿͨķ˵׷¼գֱеĲԽԽᣬʮ˾ʮϣȻʮ׳꣬ƣ
ۿʮе˲ӵ棬ʯ絶һ㣬Щ壬ǴС͸岮ȴֻܿ
ܻͷеѭǧĶΪĲпᣬһ֧ڴԭĶлԭ
Ȼо䱼ӵķʼµı仯һֱ򱱣ƫ
ǲܾ£аԹһСʯͷǣмܶȥÿسǽ飬һ£ЩνҰĻ֮ǲصģںˣЩ£Ҳлᡣ
ܣȥһһɽôó
սǰŮ峤ҪѴҴȥǰʮɽ赲ܻͷ߷ֵȥô
𰻨Ҫ߷壡峤˵ˣʯͷǲȥˣǵĲﶼѾĲˣ׷̫ʯͷЩʿǲ׿ŷ˵ģ
ʯܲ⣬²ȥʯͷǣҲкܶ࣬ΪʲôһҪȥײɽ
ԭˣСϣ뿪ȻͲԸȥɽҲԸɽһ٣Ҳԭϵɽ壬½ԾǼɽҲ̸ǳɽ룬̸أ
˵߷弸ɽ½ֵأɲЩԭԸɵġǵ壬赶ԣǲճͷ
𰻨ʵҲ̫ף峤˵߷Ǵ˵еĽأֹɱɽӣȥ˽կܲʯͷǣֻȥ߷һ
ʯ峤ˣȻѴ˵ʵẦǴҵģ
ڴԭԹƼȣʵ߷Ĵ˵һŹ磬ҲǼϡ¡
߷һۣʯҲȥģõļ䷿ӣùݶЩ̧
мĵˣһٱһٵģɫ
ԭϵţƫƫֻΪŸʡ£óȥǶ಻Ҳܳԣ
ȻһƬ԰ӡ
һۣȴ˲֪жãڲԭʷļУ۶ôԶʷ۵Ĵڣ
ԹԶԹ֮ǰҲԶȲԭеִ˵ԶԶеʷغ񶼻һòĵֶۣûеĵۣ
½սҲϣҲǻ֮أս𷴶յĸƵǵۺչΣٹΣÿαٺһʱ䣬ǿĽ½ԽԽԽԽ͵ϣ
ֵĵֵۣļ֣Ҳ֪ǼĵôʷĳһһĴģ
ᣬȴʼǾͲ֪ʲôʱĴ˵˵ɽɽ񱣻ģȵƵƨ
˭֪ûģû˰ϣ翵Ĵ˵ϣǶĲΣ
ǵ峤һǵˣȴȺϣɽϣúܶʯ˲ΪȻ
սҲԸȥɽʵʵ˵ϰ˼ǲʺɽģ
Ҳûа취ҶǸܣҲܾôֵ


1669 
¦Сڽӽ˽أʱʮ꣬Ҳɱʮˣ
ɱ󲻹ɶôҲû˸ѰĻСӣʮ˴ӣ
ʵҲֻԶгڵЩʱ䣬ѣԽ󣬾ûЩ鷳
ԼǸһ·ƹա֯꣬ûȴѾ֯е
صǲ񵱻£һ·ɽˮ˽֣ʵǸԼƵĹ̡
صĺΰӰʱ¿ͶɵΪ֮̾ʵ̫׳ۣһӡĴ½ڷռ䣬ʵϵĵһ½
̣״ƻƣӴ󣬽ṹȶΧǡôӪһ滷ľ档
ǧ꣬иָѾ˺˽⣬ͨǶȵ⣬ڶ̫Իߵĳ̶ֳ֮
ʵϣеСйȵģСĲ˵ֻĴСָܸصӰ죬˵ԽԽãһ޶ȡ
ԽΧ壬ǣӰҲԽ֮Ȼڣ˵ûĻû
½Ǹ⣬ʵǸ޴ޱȵԴѷռһʶԼǸ޴ĺڶĴʽܳãǺȶʱ޳ռҲûʿԱʱ½ֱһ졣
ʱȲԤģϼԪһоͱ˷룻¦СԤռܻᷢںϣֻһֱʵһֱ½ҲڼԪ䣬ռںʱ½ɢʮٿ½Ŀܡ
Ԥ̫£˵ѽܣ˭Ҳû
ƣ̫󣬾ζŲȶ
磬ͬˣ
ӴɣΪʲôҲǧС½ɵķָ壿ԭ档
¦С棬ʵԼĸ廷Ϊڵ޶ȣٴĻں˳ܲסĸ˺оͻ⣡
ôر廷Ҫö࣬ôȶģ
ؼǣ⻹Ǹȫȫ壬Ҳζûеؿ֧ţûЩ⿿ĽṹеĸĪôģ
Щ֮ǰῼǣżʶ۹ĿͲ˺ܶĻɣڽӵУͲòط˿һСԪ˵ȴĶ
޵ԪˣܲףҪ
Ľˣĸ֪£Ȼһ˿Ҳޣ˥ߺޣҲǵȴһֱδĴûУȫȫĿհף
˵ĸо׽ǰǸطζĻĸ߶ȷչǲ֪ӰΣ
һʵǣŰȺʵǳӣ࣡ܲ뵽һ˿һҲûУҲһʿפ㣬ֺ쳾ۣԼָϡŹֵԭ
ǸˣΧŽԶȦϸζӴϢУȵķ֣ûκߵӰۣǽģǳȥģ·һͨĽʿĽأ
ôôʿӴܻͨϢ޷ɢãȴȫûⷽĸо
Ҳܲκһ·ʿΪһºģȥҲǱİɣ
ΧŽת˽Ȧӣûʲô֣ҲʿӰҲԥһݣȥҲڴʱһֵĸоͻȻ٣ϵĸоʶһϵԶ
ʼʶª⣬ɽ̨ӦԶڷ䣡
˽أ˽ɣ˵ʿ룬ͥȣΪǿΪҪٳͷ
¦С֪ⲻڴˣɵһڴפأһҲսȨȥɵֶΣȻԼʵţӻûô
ɳһ˿֮ʶӦСʿͬ죡
ǵ¦СʶһɨѾˣǸɴࣺ
Ȼ֮룡һ㣬ȥǷˣһ˿ߵˣ
¦СҸҪӦȻòף汻ɷˣƶǸ⣬ô󣬽˵طڵϸ·²ֵܸʮꣿ
æСҪȥԣָ;
ǵƽ֪ȥԣصģбĵطȥô赣ģȥǣ


1670 ɽ
¹شĶ黹ڱۣѾ½£˵ʱ٣
һʿ˵ӵļ𰻨ǰȴĺʯð
ﲻ׵Ǹˣ½ԳѧΪԭǸ½Ӷɵ˵ӣ
ˣڲԭ½ЩŵʿӵΪľϵʿӻ̫һ¹شͣĺռ֪ʶܴĻӭ𾴣Ѿ֮ãȴû뵽Ļ¡
ʯ˳Ϊģкܶಿе궼ϲὲĹ£оͰԼ𰻨ͳͺȵģ
赶Ͳ㣡ǲԭжĹ
Ȼ񣬵ԭǷǷȴʲôϾҲǿˣ
ȥһ߬סǿߣ
𰻨֣¹شһлû˱ȵʯſɱԼҪǿĶֻ࣬һԿЦΪӣô֪⣿
ȻʯİƥܱЭ࣬һ˱رļܣ
ʯιڽ˵ͬʱٵɣܲһֱ۱ˣ
ľϺǺЦͻͻʵʾҪ֪ʶҲҪлл㰡е㲻
Ȼû⣬ӣʱ䳤˾һϵе⣡ղڸٱ޶ȵЭҪõĶ
Щӵôܵʱ䳤ˣ¶ҲӰ죡͸زūһûǰֵǮĲﶼӵô
ľϼҡͷȽǮҪ㲻ġҲǣҾݣǿһѧʿӣҲδػô
ʯ͵뵱ȻΪлȱһôҿǴС˵˸ɵˣȺ£˭ע㵽ǲ¹ˣ㲻㣬Ҳ㣡
ľϰԴҡĺͲ˹һȱȱҲ֪ȱдģʯ㲻ҪƲ鼮Ǻеģô࣬ǵϳ϶ҲȱʶĶֵ˲ţ
ʯգҲֻ߬סнһһƥܵĸЩǺ̫⣬
Ա𰻨ЦˣȺпɲȱʶֵ˲ţ˷ܼңӦоУɲȱһ
ľȤ߷ܣط֪ģ𿴲ۣȴԴڸʮждһ٣εãһԸ峤ľ֧֣
ʯʵ̲ס֧иƨãʱ˼ҪǶϣˣʲôҿǸ
ľϴҡͷҲʯֵģҲܻģҲ壬УţȻȲǣһ¡ᵴô
࣬ǻ֮ҲԶԸ½Ʀå죬׷ǵĿɶЩѪ֮ͽϸһϣɱĿɲ̫һ˫棬Щÿƿɲã
ʿ⣬ȻᱳһΪΪһһ˼ĵζľ¹شʱҲ轣飬ȷʵÿЩԭŮУǻӣJǹͷƽʱ˵ƣôҪӣ浶ǹô룬һ־ͻᱻƬһӵѧʣ֮кã
ľϲЩϸִԼڣ֪ʶĹ㲩ɽЩĴ˵¹СоͺѴУֵȻδȴ֪˷̫֮
棡һǴϾˮףϵĵ۾ƶ񣡡
ʯмȥʶģǼôڽҲϡ棬ǵط½ķˣǼʲôѵģô˵¹شȦҲʷˣǲҲһ˵
ļ֪̌ܺܣһ̧ûûˣֻԼ֪ʶռ
սһǱף˿ܣû˵еڱģмأ˵ĵʿлȻأ
ʯǵȻˣǳƤб֮£Ҹɽèԭ˭ͷȥѰǣ
ϴȥɽǼ˾ôֱ㶵ĶҵȺһǼ²֪ζģҾֻлʲôƵģҪڹд˵ֻжгϢ
ޣⶼԲĳϢô
ˣǺһðƽȻһҿǽ֪˶ٿӣ᲻¯
ȥãԺһҲʿˣɴ˺ˣʶһķϣ˵ϼͷ


1671 
ʯ𿴳Ũü۵ģϿɲˣ¹شǳġҲĻ¶ǰٰ񣬵ץҲ˿ûзɣȶĸӶ¡
ǵȻԽԽ⣬ȻϳɳĲ壬Ǳ˿Ͼһרҵ٣һǼְġ
ʯľϵУϵĲ˲裬ûż׳ֻвпᣡ˺ԼԼֶһҲʹҲһ˷׵Ļᣬǲԭķʽ
ѾȽһ￪⣬ȥ̣ǾͽԷ̣
ǵĹ䵽ǣ
ʯҧгݣٹƬ̣һսҲҲ㣬Ϊ֮ԼݺҪչ㣡ʣµĶǸŮӣ˭ܼΪǣ
ľȴһҲ飬ΪҪߣȻһӭУɱˣҲһ˵ע
ʯ̾˿ΪǣһΣ⻹Ǿ˻Ҳֵˣ
ллĺ⣡˰ɣգ˵Ǿ㲻ȣ
ľȻңȻҲ£ȻסΪʦıԣ˶Ϻʵǲףϰ׵Ʒȥˣ½һ׳ǰ˺󣬲೤ʢ˥ĸǰ̫
ʯȵʤ̭ﾺڴԭ׼ʼ壬һսʣ棬̸ʲôԺ壬ú磡
˵׷У߷ԽԽںҲԽԽ
߷壬Ϊ壬½ɽȿܾǸɽǸɽжߣɣǿƷ壬ʣҲûУֻɽһȣڲԭеķˮأˮݷˣֻ֪ΪǧΪûдկ̾᣿
ֻ½֮￪Ѹ֣Ҳβʲôģ
ľͻȻʶιǾôȥɽ񲻽Ǹǻͽ޹ԭһӢԾӣˮɣ
һΣʯҲ˵ʲô˶ʶЩףȴ֪θı䣡н˸ı䷽ҲҲ˾ƣ
¹شĶֻʣһˣˣ׳꣬ʧһգҲΪǵϣЩŮлᴳȿڣ
ŮǱźͯǰʯȫס˹ȿڣҲõ𵶼ŮӣѾû·
ǣɽԴҲûʲôӦ
ʮŮ泯⣬ѲĹȿڶ³ɵһûѧʲô󷨣Ҳ½˵ЩҲֱֱϣ䵶ڰǰִ﹭ȴ˵ĳ
ҪûʱڿӣЩ֦Ż赲ҲԶǿѧûộ
ľϹ˹죬ȻҲͬûоս鱾ѧĶôǲԵģȻôǾ͸ɴȣҾƴһһˣ
ʲôҲû˵Ϊǲԭ˵ԣǸı䲻˵ĶôȥĻʵϵĲ࣬Ҳӻһ̣ʤޣҲûʲô壡
ԭϵģ
ʯüľǱĳ̾˿ⶫ￳Ǹƨֱ̫̫̫࣡Ҳûж䵶ҲʹĻԼ
ǸֹС㻶ģŵĶ
һԳʱýһЩרעǰҪҲԼҸܰɣǿһʿװ磬Ҳܲһٵ׷㣡
ľյΧôŮӣΪξƫƫ˵£ǹô
ʯͷǷҲ˵ЩΪǵ¹ˣǵ㲻ͬǿˣǲԭ˴ӲҪΪս
ľΪˣ˿ɲЩʲôţҴʱͻȻЩʫˣЩо㲻Ҫң
ʯҡҡͷҲ޻˵ᣬҲȫ޿ȡ֮ǲ֪Դ֮ǰܲνʫƪ
Ҳٶȣ޿ӣûҪż߷Щаţɵǲ
˵ɲֻڶУЩɱУԭ߷õķˮ֮ȴֻ࣬Ҫʵ㹻ԴΪݵ㣬һҵĽ࣡
ǧȴûһ˸￪̣˿ܻ̫ȴ֪ûûȴûһܴסģеа޷⣡ֻķ򳶣
죬ûһк³ģӲ⣡


1672 콵
ҶԥҲӦ֮£С˿νЩͷͷԵĿɾνˣ֪˭Ը̰ͼˮ
嵱֮еǶǣ˸飬ǲռ߷壬ҲɱˣǽȥһȻ˳Ща֮Ҳϲǵֵǽһ£ȥһЩҪ̫ݣɱǷŻġ
λΪȻ׷ܾܲô£Ժԭ˭Ժӣͷ
Ǵͬ⣬ȣͷģǽԵ嵱ң
ˣĺ֣սû⣻ͷǸĵķǽȥ֮⡣
嵱һȣǸеıرʣһ£ȻҪֱԼ£
˻һüбۣһ嵱ҰԼȫ¶˳ڷȺֵߵģټΪ׵ҪԸЩδɵССҲǼѵ£
ͷ棬Ȼг̹ʱٶֵǳҪչ£Ҳľͳǰ棡·ǹۡ
ǻ۽γ˵⣬ûԼµķȫչʾһͻǰ״̬ʱ콵
Σղעǰ棬ҲԹ۲Ĳ棬ϣ
˵ľУľֻܷǰȴû뵽һźӰͷϣ嵱׳־δ꣬ǻĻûüӣδʩչͱһ¸ײľǶۣ죡
ڼۣٶкã
˵ĳûƣͻı仯׷ͣ뿴ϵĵǸʲô
Ƕ嵱ײ˸ʵʵڵϹ˼ȻȻԼվ
ˣˤˣ
ǸˣһͷĵˣΪڵϷԵǱ첲ŵȣȻҲûˤʲôë
˻¹ˣͷƣ֪Ǵģɽ䲻ߣһԾȿڣⵯֱ죡
ľϾͺܾȣɽˣɸˮ𣿡
ʯͬĿɿڴôˤģѲǱͶʯģ
˫⾪е㱾ĩãսȷһߣ˴ĵҿ뷢δˣ
Ϊ嵱棿
¦СվĴģȷûʲôʲôطˤ˹ܣԪ˵Ȿһת£ڵѾʿˣ
Ҳ֪ǽɵʹ˸ʲôӣͳװӡܸоõƲʹòˣ
ͬǵǴΣǴֻǼɥʧֶòˣ廹ڣڷҲװPıǮװ۴
ڵǣڣڣ۹ڡȸˣԪˣҲˣ
֪ͷԼӡЩ᲻ᱬܲףҲҳԣ
Ψһûбľϣÿ飬ɵľȡ˳ڱϣΪ˷һ֣ڿʵ̫Ӣɽ򲻿ˣȫҶ˵ǿɼĶ
ҲкϢȻ鱻⣬Ĳʾͷ˵Ǽûʰɣ
ʿûˣһ˳һǧϹⱾȻڷëǣܻȥ
֮棬ֱ̾Ϊֹ˼Ҳ壬أǻаһ󿲣һ֣ԱƳҲûʲôֵġ
׹ܿ죬ʧȥʶԶ澿ʲôʵҲ˽⣻ֻҪ˫Ĳ죬װ磬ƣȻҲЩʲô
ǸûоԵĶԴҶѣ
ϵĳ˫˸Ҿɫ
Ͷ̥һβףҪǻֺαطǵôģ
ƶԶĽɽ֮棬֮ˣû뱻һַţϧλӢۣ
ƶΪ˫ͽ⣿һȺȾƣ裿˳һ䣬ɽɽƶҪȥأ
ԭйַ磬һ־ˮ֮ܰһͷǧĴţڿУԶ
ȻЩǣǿǿǿҲ˵ͨΪʲôͬײ嵱ȴû£Ĺ࣬Ҳûһһס
һ͹󣬵ж˫˹ľȹֿʼػعеĽࡣ
Ｒ۶Ӧ嵱ҵĸһȵ
ɱˣҪǲԭĹأԷΪԼ˲ô
ִӵԾ䵶һƥܾܿ


1673 
ľ˷ܣڲȺе
ԭ½ĽԭΣʲôսûĸ֣֮ܣҲ˵
ʯͷһαµƿԣƫܷʲôǽ죬͸˵ĶҲֱ۵Ļ裬׹Ȼ´󼪡
Ų̿ѿĽĽһ°ɣ
ľϴԲѣȻһ£ֻĿЩⲻŸտʼôһҲﵽĳ̶ȣѣ
ɲ㣡žƲƲ졣
¦СҲŭ¾Ķˣͷǳڵ飡⣬ֹ֣£
Ըϰǣһֱ㣬ֱ⣡ǧɱ¾ʲôģ
ǣһǽҲҪɸ꣡ȻбԸȨͷʽҲءˣ
γʮߣǰͻնɱ壬ں
ͺܿ¦СҵӦκ̶ֳȵĽԼʸЩΪѾԪȻжϣڵȴķӦʱòԼһŽԼܼʸĴ
ܲһսϰߣܵͶˣľϵУȴ
ǲ˵ûôǻӣٰʽ䵶һȥݣ֪˰ɣԭһһʽ⣬׵ģ
ŵתģʼľϸ磬ǰӦСҪ轣ġ
ľϻͳһף̣Ȼ̣ľϴӲ䣬ⶫֻзܹ󣡡
ȴĽ˵ĿܲͬһĶȻʵԼҲֲѧнͲн裬汾ˣ
յϣ¦СɱЩʧȥʿ˾Ҳһ㣬Ҫ׸ļڣźǢķԱ˿ԽɱԽѣֻԼֻԽɱԽɡ
ɱûʲôԺģԼҲڷ˵ķ룬Ҳĵġ
λҵľеﻢ£ǲòһѡǼٽ߷аŶȥأһӵϲһȫ˵
ûֵ磬ϣνĴ˵ǿЩ翣Զûĵľηǲ֪һ˿ĳ̶ȣȫǵ֪
˵˼̫࣬նͨһӵֻڣӿ˶ѡ˵ĽǺܳԾǾҲı䲻Ǹٹʮɱ
ϰ棬˵ײҲײ
¦СѾԼļޣо˵ֻɱˣ֪Լʲô̶ȡ
еãռﵱûʲô壬ⲻ֤ʲô˰鷳
ٴ֯ǰ֪ͷ˼ֻʸӴ󵱼һֱĵңһûˣȫԵ£
һʿɱ¦С嵱ҪصĶ࣬Ϊζλÿճˣ
ɽصĴ˵ޣûĹ˵ġȺɧң˻Ұߣ˭Ҳ˭
ľʧȥ˧󶼿ܱ̣ʱһУ
Ⱥ
ǴҴȥҲ֪᲻¦СսбֿʼɽĥŴȥ
ܷУе㲻Ӧ
ʸ˿ⲻ˷򣬿ʼȿȥﻹԴ¹زʿǶš
Ŵ·ɲãҪչ·ô
¹˴л˹һʵǵþˣ
ȻҲԭΪ˹ĪĽǼֻصļʸ߸ɴɽĳ֣ı䲻ǵþȵʵ
ľͷһӭȥΪԾԼʸģͬΪԭˣȻо˵
ýҽٹ⣡С΢ɽڼʿľϣлԮ֣ǿ¹һأ
¦СЦУʲô֪ʲôԣʲô΢ɽģֻҪҵԼҪҵˣҪҵĹۡ
ллҲĪ󼸼ҲҵĹͣˣƶ£һ
ľϺʣں治ģ
մСҲϰ֪ԺָһԾл⣿
¦СȥԶˣȥ
¦ˣȫ棻ԵΪ


1674 
һ·ɽȥжûɽˣǰ㣬ʱֹעĸо
ɽߣɶѣĺΪһȺͬһĽޣ
ܹĵͳϣҲǴĽ㲻ΪԼԯͬĽͳΪˡ
ɽϣĸ˻ڿкָףڿ飬ڷ
¦Скľһݹȥô
¦СҽӹͷǰôƳɷˣ죡Ҳ׼ȴû뵽ʵӦñ
˾Ц֪֪ĻñĶɾ̫ˣൽܰԼˤ
ƶzȴ֪γƺ
¦Сң
Ҳҽܣʣyٳ󣡡
¦СҾ͵˵ͷ
һĿͶz¦Ǽǲʦˣ
¦СҲرܣ£֮ദûôڣδսУ֮仹ҪһΣ
ˣ治̫ʵһ٣
һüӦðġ
¦СҾܾûȳϣ
˳Ĭãzſԯģ
¦Сֱӣѽģ
˫˳Ĭ
ѽѻԼμصܣνĵϵкܶණѣƳ籸
¦СžʶҲս㲩ڽв֪꣬ô˲ȥѻ治ᣬѵĽʵǺԯͬƾɵľɣ䴫п֪ǲѷɫԯġ
ѻż࣬ȴѴкԯԵĲ𣬳ֽ֮ѽĺڣ
ô۵Ļ֮ҲпԭĽУ˭ʤ˭ܶпܣʵϹԶ̻ռƣδԼƣʵͱ֮Ҳû
֮ĶԾͷͬ൱ȻһԺ£»֮СҲܾ˲Ϣ֮䣬ǽص㣡˲ȷԣ
Ҳвԯͽӹ򣬶ѽĴоôˣһ
ΪʲôǱʲôǱĳЩѹƣ
Ҳôǿ󣬺ԯƵĽͳʵϧ
ֻ
zĮĸӣ
¦СЩ˸Уѻμжⷽɲ꣬ŵ˼еģͥѹʱԯѡػأѡӲգ
˵˭˭˭⣿ӽѴоٲά裬˵ӰͥƣԼ涼֪ʲôʱ˵ϾͶˣ
ԯȻڣԽʢֱѻҪĵףҲҪͥĹĺӣǳ׵ķ츲أ
ԯԶʤѣ
ܾӢᣬԯԣʵʵ˵¦СҺϿɣ
ȻҲֵ𾴣
ҷ֮油λЯָ֣̣
zĲʺƽ飬ԯǺģѻұ޿ģ˵ԯ¼һô˵ʵһң
¦С΢Ц潣Ӧһң
һֵֺ飬¦С⣡óģˣȻأΪԯĽ쵽һһڵأǱⲻ˵ġ˻ڵû᲻ǵԯıѣ
Щ⣬ȴܵ棡Ϊʵ֤ԯһֱΪֶȷʵѿɱȣ
Ϊʲôԯô̬ȣΪʲôĸô֣ʵⷽԭ
ջ˳ȥԯĸ˵ĲҲǼݵʱ䣻˽Ի˽ģ޵ĳ̶ȣҪ㲩ػ
yʵôɣˣ
¦СҿЦҪֱ־ͺˣܿסʦµ֣Σգ޷ءţҿ˼ȥԯˣˣ
yŭ͸ɱ
¦СҡͷôëˣˣԯǿЩޣʡŵðɣ
Ȼ¦С˵ĺܺ˿ɲ֪ĲνΣʲôʲôʦֵ嶯ģҪҲ˽ܳȥ
zóһͰ͵ĺɣһˣе᲻ãǵ˹ȥ
УʹǶɣԺͻ֪
ǵһĽޣǰʲôӦöֵܣ
ֵܣӭ߷壡


1675 
¦СչһЦ꣬ǲ̫ģʲôΣգ˵ʲôҪػģ
˵˶ˣ
ɽ˼ҳⱾӦĹϵӴۺͽʼҵ˿Ƹѣʵ
潣һ壬ǵĽͺܷԶսԲãȥһң׳һңΪĸ£
㲻ͥע¶ȫȫβһҪۣҪôѣҪôԯ
ΪһߵڣѾܿʲôȻѻʲôҲû˵ȻҶ¶¦Сȴ˵ʲôΪݵԸ
һ׳泹˺ԼߣеĳͿʼƲǿθˣԪҲһĽĿȴǡ
ܺͱ˵ΪѻĬֻеĳ޴ﵽĳ߶ȣſй̣Ǩʲô
֪ûбĽĸо޷ȥֻ֤ܸߣͱ
˰ɣеǲˣֻҪ֪ǽĵӣΪŭͥΪ˸һѪҪ˴ֹķʽﵽһ㣡
ҲˣǼ࣬ǽ黹ˣԼҲ̫
ɣϾ¶أΪ˵ȴ
zһһǽһľ裬ҲΪˣǲܰͽȵںϣĻͽܴУʲôֵ壿
ʦֵܻЩεɱ䣬ʦֵܰȥģҲֻʣɱ䣬ľȲ˳ȥģľˣҲԼԼΣ
ɱ䣿¦СЩס
z͵ǵĳںͽںϣȻϾÿǧ꣬ıʺͽĴڳֲʱҪںһΣǳ֮Ϊɻͨɻǧ꣡
ǸΣյḶ́˭Ҳܱ֤Լÿζܳɹǰʼ󲿷ʦֵܶһһεɻȫʧȥңɻɹģһ֪äǱ״̬
ͷһܳȥģֻͷһԯײϵģط廷̫ԶԶǻûɵĿĵʱԼΣͲò
¦СΪʲôôԭ򣡹Ĳԩ
⾿Ǹʲôֵꣿ
zģԽƽ⣡з⣬з
澰У⾰֮˵֪ʦû˵
¦Сҵͷ˵⾰˥ɵھǹŷնʬܵĻ۵أԭЩ˼ĴܣڼϢɣҲûʲôԱܵˣ
z͵Ҫ˵ľǣɾзɾǽڷĻϵϲ㽨ûһ߼ܰѷ֧ŵģɲ˵˵ѣҲǴ֮ʶ̬ʵʵڵʯ
ھ⾰죬ڶǰɵĴڣô⾰ĴҲ뱣ƽ⣡
ôƽ⣿⾰컥ƽ⣬֪ߵĿǰ򣬲ΪϾͬɵ֮ʵǲƽģ
ƽ⣬Ǿֻͨƽ⣡⾰֮䣬ʹôһ磬Ӵܳ⾰Ĵڣ
طǽأ
¦СĻͷһ˵ҲܹϾЩ̫Զ
zȻǳУһĳʽϵӣӣǹ˵Ȼȥ֮Уʱ£ЩõĶɣ
¦СҾͺܺ棬ЩɵŶ壿Թִ⣿
zҡҡͷǣЩЩδɾͰɵôֵס
Щʿľȥ֮ȴŶ

zЦǵģԾ󲿷ְ˵֮ķûȥȻ󲿷ǻ֮ʧģٲֱȽĴڣȴΪ˵ʧ
ǵľ磬⾰ʧȥ˺󲢲ϣԲܼ⾰ڣΪ飬⾰ĳûи⾰ǵĹܣҲڴ
ųΪ˼䣬£˸깵ĵطǲǣ
ںͽص֮
µĥ£ЩֵܼʱɥɵҲǿﵽƽ⣬ӴͺãǰΪ棬ţѵĽһξƺԣ֮ƽƣЩǱɵĿܣ
Ҳԭ򣡡


1676 ©
ƺʧ֣²ڿЦܺ
¦СҲ˵ƣ˵˴ҶΣ
Ϊĳһ˽Ŀģ߾һ֣ԼĻԼƨɣֿΪʵȴǱȫѽеĿģ
ܳɾ˵ģûбҲѽ
ˣ˸ȻͰԼѽͳԸΪûϣԣ
ǣһСΪΪԼǳ˴У

Щʲô¦СԤУȷ
ʲôУгӣޣнʬй꣬Ҳ佣飡ͳҲֻ벻ˣȴû㿴ģ
zҡҡͷõģǼȻ̤ͨصķ;ȻҲͱ˷һҲûЩǧٹֵֻͨʣһЩıܣ
Ҫǣʹǽ뷲磬ֻܽȥӴɱܷǽΧɱԭ򣡡
¦СҾ̾˿ǿˣνɷӴͲҾֻʹƽͳУƽϺЩһϸµģҲֻн޺ˣ
ܼõøʩĻǾʲôǣ
ֺܸߵ֪ͥЩܲףҲֻҧϣȥԸƽɷͨĵͳ
Ҳأ¦СҺܺ档
zͷǣΪӴڱ仯֮Уǿȡȫֻ˵Ҳ֮ʱϾûʿʱܸоģ
ǵһҲΨһһĽޣ¦С׷ʵ
zҲ֣ͥǰҲɽ޵ԭ򣬾֮以๴ңԯɣΪʲô˺ܲ⣡
¦СҲ˵ܿһγͷڻû׷Ӻγӣ壿
ҲֻǸѣĹĶ˭ָأôеĽڣָɽ
zɬĵͷǣڣԼĽзܲٳѽʹĳЩ˵񾭵ģʵԯĽڣСûκι˵ûɣûϣûδֻпп޵ĳɲǽڣô
ҿͦڣ⾰ɷӴҪʱʱô
zҡͷҪͨķҲɣɬʱǾ͹ҲûҪ棬ֻеĳʱڷ޳һæµʱ
һʱ仹ЩǾͻЩʳ㲻֪±ӡǵʳҲԶˣȻҲǸļȴʱ޿̲ĥ㣡
ķƫƧĵطȥҳʳȥѽĴͳǲηǿǴӲСôЩɶɺöˣ
󼸸λԳưһĽȴ⸱ģô
¦СЩᣡ缸Ŀգɽ򲻿ҼǵɽͲ˰ɣĿʵҲڣ
Щദʲôô
ʾЦʲôɣھǷˣûʲô޷ǾֵЩѣĻĮ㲻ܷУڷ˵ԶѪ֮
Ҳ޼ɵ˾ӵıʵ˵ҲǼ鷳£
ôЩʧȥ˺쳾˼һط˼ꡭ
Ǵ鷳ͲӲΪ޶ȵʡȥţֻΧɢĳЩԣȻڶԾʱ֤һ£磬˵ù
ﲻͽ²ܴѽĶٿԸıĻܲڿкɰɣ
zЦͽںǣûҲУ˼ûˣ˲ѣûЩ˱Ͳ£
ȴԣΪԯͳֻҪ͵˼
¦СҺͼһ̸Ƕı˸µ˽⣬Ȼûںδ
ͨΣôz˵⼸󲿷ʦֵ֮ûҪԭںͽǧһεںϣͨսеĺ٣֤еΣճ̶ҲǺܸߣ
񱳿ʵܼ겻ʲôΣգ
Ҫһʵ
֪ôܵģ©ôΪһǲˣǷҲͬ뿪
¦Сʵ֪ǣҪôԼ뿪Ҫָ߽ɵİ


1677 ɽ
ľΪɽ۵Ĳᣡ
Щ¹ͬǻЩ֣˵е㲻˼زʶģ˼Ҿ㣬㱾£
ԭԸȽֱˬǵϰߣлǲܿȥģڵȴһУﶼһ·ȥˣҲܼôʱ䣬ţǸһͷҲûУ˭ѻǣģ
ԣЩ˼ȥĥôЩ
˻ڲԭŰȥ磬Ѫ˵ҵѰҲΪЩ۾ʹȥ˭ûˣԭĶҲҪģ
ԣʱ뿪ɽֻڷ¼ª񣬵ȴ̽Ļر
ò˷嶥ûֻǸеĵкɣ
뷨ϰ֮˲ͬûôĹΪͲԴֻڽķѧһװװPѡ
ʿӵͨǲҪǡԣҲͲΪһжôð£ǵһַŵĽʿӺ͵֮һμѻ
ѧΪʲôҪ㣿ܵ˵ŷɰɣ
¦СҺЦĿʿӣ·𿴵ʱԼںֻһ֣еǹɾͷɣҲ˳
ǿѣľ˫ľ֣΢ɽԹǱ΢δ¦θ߳ǣ˵һľϱеõģ
ˣľӦþǵطϵĸŴգʷоԶ֣ˣܻܶԳֲһӰ죬壬Ҳһ־޴ĲƸҲֻŷӵܣŻںҴڸУϧǲʶ
¦СҺ˽ˣûʲôۣһõʱڣʱǿʲôѧʲôͻһ޴Ӱ죬
ɲһӵܵƢѧܵЩõóֵİʦɣôֶŵᴫҶɵĵ
ľϾ;ЩףţһЩõĶӹ׻ľϽύܿȲ˵ʲôֻľ֮ͷ
Ƣ˲Ҳգȴ¹زǰʥ治ΪʲôνĲԭˣһӵܣСʲôûֻΪʯϳһڶ
һԭӣҲҿʿӣǵúúðëɣ
Ծֻͣǣϧҵ֮ˣɬɷȼ£ݵԺ˵ƾľҲǷ˵
¦СҾҡͷ⻹˵ģɣҲҪھóʲôʦţЩҰˣ͵ǶĿˣ
¦СһľϴĲ⣬ˣҲֻ˳ܡ
ʱĸѵ˴Ӱzҡͷ
ʦܣô
¦СҾۣʲôãʵۻأӸ⸱ģʲôӡˣû⼢У裬ܺ
ǱܣûϵԯģҿɲµЩ㹷飬ʲộΨӲ̣ԭ򣡡
ⲻСΪӡĺ֢
صʿеӡһ߻߱һʿ壬ûıģ²羫֣ˮ֣ϸĻԾ̶ȴԶǳ˿ɱȣ
磬ЩĶͨ䣬壬½͵ȵͨԴԴϵΪʿṩһԪأʵϣʿ˵΢֧ʲô
ķ磬ȫӡͨԼЩ΢Ҳ˳ûĲ䷽ʽֻʳ
ܶΪҪ
zͽ͵ʵʦҲ̫ģеĳ̶ʱ㱻ӡΪܻɳһ˿ģҲڶԣϰ˼ʵһҲν
ΪʲôҪϰ߼¦Сüͷ£ԣԼ뷨ˣ˾Ҷ飡ʲôɷ֮𣬲ܲбԼҲô죬ҿ˭˵Щƨ
ƨλòͬķʽȻҲͲͬ
ѽѹ̫ˣԽ׳һ¦СҿҲǼԼݣ̵ļһ֪˵ʲôһоֲȴԸΪһЩŽԭȥƻļ֣Ըڻ᳹׵֮ǰ¶Լ
ǵķʽ
¦СҵķʽͲͬҪͨķʽԼĲȥѰͻ仯ֻи飬࣡
ˮ΢


1678 Ӵ
¦С˵޷УҲûʲôرҪɽɽˮӣҲʵΪ
zδսĵطиŵ֪
ɽʵɽͻأڲԭϣҲûʲôɽһ˵·ôƾհһ
ɽڣһСƬɽȣ˸
ͨɽ֮ڣɽ֮⣬һͱ֮ϡվ޷ʯڹ⻬ֲ˶˼
ϣɸߴڷ̥֮˵ʵҲһΣա
ָָ£zЦоʲôûУ
Ȼоˣһǧ꣬ΪӡˣǷݸоԵûӡҲΪʲôĶԭֻǲȻǱʶ㹻ķӦĽϮ
Ҳ𻰣ǰһݣҪľϵ˿һΪ벻Ѱ̼zᣬںǰԾȥȻصʧʯ֮£·ʹûйôçײĵˡ
¦СҲ˲Ƚ¼ʵأȵ·
zܷ̾ˣûдسУǿô
·խɣɣ־ֻխǴǰ1
һ·ǰ¦СһϸᣬƷ
һҲޣͨ͸
zҡͷͨʵЩ⣬Ҳ֪ĳôģǵô©
Ϊ¦Сҽܵͨܳǧʿ˵ⲻ⣬ڵ˵ͺܳ⣡ͨУҲм֮Щ֮̾أҲɱһжӱܣֱͨɬͻӿ
̽ͨȫôûгһΣ
z̾˿ǰʦֵǻʱȫͨɨиѣڿףΪûɽ滹ҪأΧˣǳȥ˽壡ʦֵǵԽԽ٣Ѿû
ʱ䴰ҲǸ⣬Ҳֹǰ渺˵˱ĳһʱز
ǰϣһ·Ҳ̸ʲô羰ûʽĴڣ
һͷô
zҡͷ̫󣡶Щ޿ײ룬µжôʵҲҵ͸ķҪ
¦СҾ˵˵ѣ磬㲻ù̵ֶȥ⣬˵Ķ£ȥһǽøİ취ƽ֮·עвͨ
˱һʱzЩ壡
ʵϣû˷󣬴󲿷ʿǺܲģһжӡֻʣ屾ʱ˭ƽʱڶ˭͵ҲһĿȻޣܸҲûһΪ޵ķЩͬ
޸˰ûô£Ҳûż򵥣ʵȴǳףζŴǧʹδֹͣĶǼ˵޿κεļҳ㷹Ϊ˵ܿɹ
ԯ佣ֻɣͿԼһߡУԩ
ûǰˣΪǰ·裡
ڵķǣͨɶʱ±ڴܺıֳȻǾͻһ·ǰƣֱǴխֱͨٴرգһ
ǽأķ⾰У¾Ҳ޷ﲼֶΣֻ˿
ԭһֱɬģ
zͷģ֪Ϊʲôɰͨ裿Ǽε£
¦Сȴ²裡ȫЩûȥôҿҲã
Ľʬд̼ĵ桭ѽѾкܳʱûͨЩҲȫпܵģȻⲻܹǣˣӡûʵͨˡ
ĺܶණֵĪҵԭҲĪģֻһԤУûƾʵݣ
z̾˿裬˭֪ȥ⾰ʹϾǰǻĳЩͽκΣ
磿Ǿ͸룬ǱΨһЩ͸֣ͥѹͷϣ
Ѵ˵ҲǸӲдĻ᣿ֻôʱ˵νĳʲô壿
¦Сȴţ壡Ҵż󸮽ɲǸյˣΪȻصȴһŵĵ
²Ǿͻȥ


1679 ȴ
Ҳû˵ЩսǺܲʲôԭ򣿡
zսûʲô˵ģ֪Щ࣬ӡǵ;飬ǰʲôҲǣ
֮ΪǴ򲻹Ϊ֮£̫ϡ٣һӵʱ©Ҳû÷ɣҲֳֻ֣˵Ҫܹȥһǳȥ죬ǻʲô취
ԲŲԷһ
ţϣʵЩͨͨ෴ڼ֮УҲ֪ΪʲôԭΪıɢЩô
ҲǱˣ˭֪أ
¦Сһصɽѵ˴ͳĵ͵̲ͬǺ˼ɵչֳԼֲǧһһӳģʲôòصģ
¹˴˵ٺͿʼЩȺţȺ֣
¹ˣҲУΪʰˣȴʰЩ˵ı¿ɲյġ
з˵ȻԸʾôöʧƵ¦Сǻһҵģºݻ
֣ӳÿ˶ҵĻᣡ
ţһ壬һع¹ˣһΪʦʣʵȦڹĳأÿ쿾ͷ
龰¹˶ľ˾޵׶һʮֻÿ˳ֻ⻹ֻǲ÷ֻ˸뱥
Ҳ̣ǻԵĶȫ¦Сҵһף˶Ӳ˽ҲýʲôֻҪ¹ѧͱضгɾͣɹҲɵ㡣
ѧѨϣ˵Ǽ򵥵Ĳټ򵥵Ķ΢һ¾ͿӦãʿĿұ졣
һжΪ˳Ա
ľûѧվЩиϲ¦СҽЩҹ£һЩó
¿๦ȴʯ¹ˣڸȺĹУǲʶʲô磬ʮʮһ֮У
һжλˣҲ˳˵˵£Ȼ¦Сûʦͽ֮񣬶˵ǸƭƭȵĹ̡
֮һХ±ϱȥ׷
ͨУһ·񱼣ҪǰסǴխλãѾΪսķʽҪһ䣬ɲһΪأĪ̬
űʮǰͳͷߴģӾ棬Űǰ֫޴Ŀ׳ĺȣȴһƷ֡
zѹѹٶȣ¦ʦܣ
¦С֪˼ҪԽ˳ϤĴսΣĸѾ꣬ȴͷһΣֻǰϤˣʱиִ硣
Щ棬ʵİ֪ǵûͨôͶ˵Ǹӣ
¦ٶȲ䣬ͷѸٽӽУԶȻȼ٣ٶȵı仯֮յĴԴŰ֮֫仮ͬʱĨһֻͷأ
ûͣĨʱһݣǰβ̵һɨЩڴ̼ѾʶǴ󲿷ֳ޵ԱܣɲΪԴ˾ͽˣҪĹԡ
ѵ˰ԵͷǵĶȻԶΪֽҲκëǾĿƣʱİգҲ޷ˡ
z籼ܣýͨУ󲿷ϾˮƽΪõǸϡŹֵͨܣս⣬ʦܵһж㶼в
һʦע⣬ʹɹͣҪղʵʹЩˣܼ֣ܻǰƲǵķ
ˣھǷˣû䣡ʱ伡Ӷ£Ȼۣʹ
¦С̣ܽźʺyһ˿ƬŰǰ֫ǱǸոжġ
ˣ
z̾ʦҪѧˣгУʲôܳԣʲôܳԣʲôóԣʲôóԣⶼı뼼ܣҪ֪ͨһʮ꣬ɲܶŶӸɻ
ʦ㣬ûʲôϰɣ
¦Сһô£û⣬ʦǳԵãҲԵã͵ǳˣ
еˣط鷳ɲսǷ˵ƣкܶʿʱÿǵ⣬ȴҪ⣡
˭뵽һʿ˵ԶܳΪ鷳ûЩֶΣɽ䶼򲻿£Ǻʵ£


1680 Ӵ
ǰɢɢĳ࣬Ȼ¦СҸУҪѧϰοҲҪѧϰֱЩǿԲӪĶ
Ҳǵ棬Ҳܣ壬ʬ壬ԼָϡŹֵĶһ㣬࣬ǽʬΪֳܷ
ڰʿУĿܲ࣬ЩĴڣͨĵطȴ԰ĵķֳȺ壬˵ǿģģģȴһһ
¦С⣬ʬҲͲ̫ˣⶫҲֳܷ
⸺zҲ̫ףֻ֪ţʬֳܷܶ࣬Ļû˵һˣеǰѽʬĳսĿռУĿռҲͨУʬͻԴԴϣΪֵϽûʿԣǲῼǽʬĶ˻Ӱ쵽ʲôҲ׷Ʒʣֻ֪ԽԽã
ǴҲûҵĿռ䣬ǰûУˣȻ͸ܣ
һ·񱼣ǰ࿪ʼԽԽ࣬ǵƽҲٱٶȣһѵڣͨϣʮɿ˺ȫ赲סҪСɳǰɨɱ©֮㣡
Ǹϸ©һԽΣʧְ
ΨһĺϢǣȻҲ֮ΪЩ˳һҲʮͷǿҲάֵס
ǱһʱǰԭΪҪʱ䣬γ˳֮ǰռסխǸؿڡ
ֱȽϹؼʱ̣ǰɨľ֣zʣy¦СҺһں©
ûʲôģС۵ԹûбίΣϢѽһ֣ܿڽױȵѽĵӣϵռ⣬ǲģ
û˵Ҳ䲻ˣϾȫϼλڶǰ˰뽣ĴڣǳԽ뷹Ĵڣǲˣ
ʵ¦СϤĽ޶£࣬жϣ죬ˮӲŪ飬·ĵ裬ȴԶȫˣǽļ£̾Ϊֹ
нһǧ꣬ĳ˺ԼͬһΣԸһͬдв飡
Ľңɱ¾Ŀ
ңǰͻлϣݴǰͻ
˽⣬ҲдߺȣеŹָо棬ҲůϾܳʱûôʹʹ죬򵥵ĳڼɱ¾ˣ
ǰʮܣҿܻ©һȥСҽס
Ҳɶˣٶȣʹæ
Сң͵˸
ͷζ
Сңӱ涼ŧˮ
û⣬һ·ﴦѰǸֻɿխڣǹ̶ķأ
խǰ滹кüǲǰˣҲû壡Ϊǰ޷壬˵˵ȥ٣Ҳû취£
ôû취ʮôһ·ƹȥһͣǧ꣬˲Űˣ
⻰ЩأΪĴѹڻûͷ˭Ҳ֪ȴֻʣˣһ·ġ
˵ﻹн飬ôû
z̾ϣôÿһ飬ǽİ棡ǿ϶ûˣԯȴпܵģ
Ǽһν飬ͳǰʱҵĵͳܹ¶ĴڣǶ᲻öҲûǹûӰҲ֪ôЩڲڣ
˵ÿ鶼ͨееĲ֪٣еʲôĽŻпҲżȻصİɣ
⻰أ飬ֲܸӵ
ĻۿʼǲѹΪ̫࣬ǵһҲ˭Ҳ˭Ҳ֯ӦԵҪԭ
¦СУʼϵͳĽӴЩǰµĸķ̬֪⾰ΪʲôûаǣǲԸ⣿û᣿
˵ε˰ɼǲܿ˵ķģǸϲԼ⣬һõʹгʲô⡣
е̫࣬ൽԶҲ˽ⲻֻһһĳЩֵĻҿ
¦Сҵ˼άԾʵģ⾰һͷʲôأϣЩԴͨȥ壬ǺҲԴȥ⾰죿


1681 
縺z˵¦Сʱûײʲôֵ̫Ķ
һӡ󣬱˴֮ʲô죿
򵥵ƶϣģӹɣǣε˵پǧĿ̿УǽһģϺĲಢԣʹӡҲղܱȫڵķ״̬
ӡǵˣ
ԱȽעе޺ͽ˵Ǳӡ㹻֧źЩսΪ಻壬ǲḩԳţÿܶҲȥʯᣡǧҲûô
һ棬Ǳ˴֮Ĳɾʹˣ飬۹⣬ʶжϵȵȣЩȻˮƽЩȴ˶ĶһȥսҲͿ֪
һϣҲ̸սȤȷʵսĿУ
¦СҺĸѵ⴦խһ꣬ڼӿೱʹûһ԰ͷĹģҴ󲿷ʱҲ̽ͷ̽ԣԥԥ
ǻеģҲ֪Σգ֪ɺҪһѡ
¦СлƷָĳ⣬ζôΪǺлᶯ
Եųԣ
ӵȻУûнģëѪֶʿ˵˼¾ô涥ϣҲ֮أ
¦Сң˳ԵãȻҲԵãںܶ෽ûνĽɣס
ģͼϲҲ˸Ľ飬ӱʦֵܣֵܣǴ¦С֪Ĵƣ¦СҲǿ֪˸йصѵܣ
ִУzyΪԪһ񡭡ǰǻܻ꣬ȻΪˮƽ
ΪѾ࣬ͨͽںﵽĳͬʱҲʧȥȨһ¥
ڹȥǷǷǣ˺ἰҲԸԴ¦Сҵ֪ǵҲδ֪٣ǽǵıǸλãͲӦ֪ǸλòŸ֪Ķ
۸ǽҲǾĽһ
ѽЩƫˣΪͽںϣĺܶ仯ȣǱҲ˵ǵĿǣȻںϷʽΪǵĽܴʵߣʿ˵ȴδʲô£ʧȥϾ֮·ģҲʧȥ˽ߵ壡
꣬ΪЩѡ񲢲ģĻѽ⼸Ҳʣ¡
ԯ˵һǼοоϵĵӾЩѻǽʷΰĳϣڴۺͽ֮ϣϧҲһʱȴûл棬
ѻõѽйһ֣Ǿ룬ǲܰĲҲɣԼĶվҪԼ
ʦʦܶΪ˾ľô˵²ںϽ飬Ҳﵽһ൱ĸ߶ȣµĽϧЩǾͿɽʯϣȴûԸ⿴һۣҲ
¦СĻ˼һʱˣȻѻܰѵĴ󲿷Զ֮£ôڵȻҲ԰ĵ֮ղãΪУ
Ȼδǰأܶʢ٣ֻҪؿЩĶȥҲνûѣ
ﵽһҲǶԯ֮ͬԲֱ˵һ±ܾҶʧӣҲ˶˫մ
ʯҲû˿Ķ¦СԸѧԼȥҸʱ䣬Ҳû˻ȥ
¦СҺףȻҲȷıʲôĬ
ʦּǣұʿ׷һҪԼĳǽޣǽ˵Ϊһ޵ĿľǱһѽ
ˣֻмһ㣬޵ĿܣмĳЩܳķϣ
һ֮ãһ꣬¦СҺʦǳһĴûĩֻ֣Σ
ûκ⣬ÿξһ
꣬оıҪЩҲ֪⾰Ǳǲʲô仯
ص£ͨз֣
ˣzһ£˿ʼȾܣҪ죬ͨɾ鷳ˣȻڶĵطͺĥˣǶʵһֿ顣
һȻӡɷˣȴûжѶȵ


1682 
һȥ¹ѻȥǵļ԰εʧУȻ⵽صĴ䣬ȴ˿˵
ָҪܶ꣬¹˵ջ񣬾ҵ
ɽһαһȴƾʵݵģΪкܶ˶һĵˣרɱҵģ
ؼǣ㻹㲻
ʯˣȴиϢѰΪ֤ʲôȴҲˣʷеÿһðͷԸȻȻ
һûߣľϣ
Ϊһѧʿӣ߱ӵܵһ棬ûѹϲѰʵףµʱģɽ֮׺⼸ûбȻϵ
ڵϵǱȻģôӰǧģ
˽һ಻꣬ԾҪһĴУΪ˲ɥʧ𣬾Ҫһĵӻܱ֤Ͼɽȴһ㣬Ǽθھ˵ĵˣˣôȥģ
ɽ˵УΨһýӴľֻһǴϵǸļβƽʱӰ
֣ţʵֲҪҪҪ˵ҲһԳ֮Ϊȫ棡
¦Сһ˲ųͨͱľ϶˸ţ̹ڵ⣻صȻҲе̣Ϊû棬սѧϾкܴľԣһӴ¦Сҹڵ̵ĺܶ࿴͸оʣȫһƬոµء
ӵܣСĽԼģҲȻӰټеĵңٴЩЩȷԼķΪʲô¦Сҵѧ˵ôȤԭ׽Ľ׶Ρ
ȫ棿ọ̈̄ţӣʦҡ
¦СҴҲʦĪҪҽУԸѧЩҲԽ㣬ʦͽ֮겻ᣬ̫ء
㣬Ľ֮ѧЩϵĶ
ľϾЦǴӵܣһԽڣ˵̸֮ҲԼλ㣬
ԸմȾǷǣҲԸⰡһ˵Уʮ˵У֪ʶȴ˵У
СҪıδΪľжǶ֮ˣȻȲõȴѧ˵ĽУǣĽ֮Сʧ᱾ĩ
¦С˳˼
ҹ׸ڷ嶥ľϵĻд
һֱǵģֱȴôҲҲֱԴֱľһεƨ˵ڣȻʶһܵ壡
ǵģǴУ
ǿʯ壬̳ѵĽǲǾͻ̳ѵĲ
ںʲôڵԴ۽ѻµ̴Ѿ˽⣬ԽԽԼȫɳͲӦȥ
ֵͣĽ࣡ǳʦδ
ȱ֮ⲻңͬǵɺ֪٣ѻţȻɲȡ˵·ӶĽ࣡
ǳɺſʼ֣ͬ˵ǵûдﵽĿģ˵ɲһĿͼذһ죡
ڴ֮ǰҪȱһȰԼαװ޺ģ
ǿʯ壬ܿˣ
ȻҲʣΪʲôѻͿö֮İѵĲִаΣգ漰ĺͷǺģ
ξ㲻֪ЩüĿ
ҿǸסˣҲҿľһôõĳѣ
Ӧþˣ
ѵĺش޵еĽţضϧĽиһж㼯һʱǸʿ޷ֵջ󣡸οһޣ
һУˮɣ
¦СЦԼžԽԽߣһһĸߵΪԼһһᱻŴĳЩ˵У
ܸıڵĸߵ£ǾƵĸ޷һĬĬ仯ܷԼ
ؼԵĴܷԭ
ѵĽʵʮ⣬⼸ѽһܴԭǺͽںϣǡǡһ㣬ܽܵģΪӰϾ
İĽԯᷢʲôЩϾԪͻ׷׺ԼĽںϣܼܳΪЧһãȫʵԶЩĻͻ֣ᷢ
Ϊ·ҲûϾļᶨģԽԽ٣Ȼɾͻ١
һʧȥϽĵĽɣǻǽô
Ŀ


1683 뷨
¦СĻ£Ȼҵ˿ԷԼķ
ѽ޶Ȼ潣Ǹȡһľ֦ΪǱİȫΪǶʿˣûʿҲûǷݰշִҪ뾡˾ֻľʯ֮ңɲҴ⣡
ҲһָоͼֽսϽһ𶷽ʱǿ¦СңҲľ˴ӣ
ѹƱֻΪһЩԭƣʱصЩٰﵽʱҲǼ£
ֽǧ꣬˼ҳֽ꣬еĲ಻ɣǾ仰Ĳԩ
սõѧϰ
¦Сڽ˸һһεͨأѧϰ쳣ǿܿϤһУúͼѽҲûʲô
ҲǴϵ⣬ΪҪסĽϮͱҪѾٵˣ٣ԴЩȺʱǾͺпһ©
ʲôʱֻܿǼһʲôʱʶԼΣʮ꣬Ҳͻǰꡣ
ʮˣζڴԭĲУɽͷԽԽˡ
ΪͷһͽʯһģѾڲԭϴԼͷһܺõĴͷʾãǵҪϣģʼ½ԽԽĽͲ¦СܿƵˡ
֮£˲ľϣȫ̲ڲԭҲ½Щȴƾƾ£ȫ棬㲩ĵ
У̫ԵȵȻḻ˽屾ĵ˼룬ľ϶Դִ˲ˣΪܳΪ½һʽľϼ嶼֧½ԭҵ۹⣬ɱѧʲôδӰҪĶˡ
¦С˵￪˵ĵΨһôǣԺȲˣ
ȷʵ̣ҲΪ̫࣬ҲңǺܼ򵥵ĸ£Ȼûⷽ涯˼ǽĵӣһ־֣ɲһףⷽҲûҪƾʲôΪԼȡһõ滷
ҲԯĶǵҵĶ˭Ҳòסİѱ
¦СҶֱ۵ĸܡУҲܸоԼеһԱһж⣬Ҳǣ
һֱΪԼܹӦκλʮҲоЩ·һѾų֮⣡
Ѽ꣬ǵƽУᵽǹȻδϨĶű˵ȼ
ӦģȻǲʶûõѣҲΪǸеŭ
һ죬һж볥
ͨбۣûʵǵ״¦СҳʾѾȥķ·ǸѾѽޣѾûʲôԽ
ǵĴΣʮ꣬һж֮ǰһ񣬿ɱ¾
Ǳʮ󣬼˶ĳ쳣
ͨڱҼǵĿӦʮɣʮɣʳ
zԥٿ㣬ϣصǸӲ̫󣡡
У¦СҽԼͨӿʲôصЩҵĵǣ᲻ͨؿͬʱµķ֧·
ǰҲνǺ桭
¦СҵĻڼ˾˼ʵǣڿռ۵Ļͨʱһɵпѳܶϸܴ󲿷ֶֻͬҪһͨеģǵķû壡
ⲻΪν񣬶Ϊػķˣ
ǼǰǸխڣǺˣֱͨȶĵط
zʣǺˣؿͺ׳©ʧ
¦СҼ֣Ҳûô⣬ĳǰ˫н󲿷඼δҵȷ;ϵѹܻȽС
ʼΪ©֪©˼ҲѰңܱȶ֪©ǿ
ѽ޻һۣ˾ԯ˵ķеı仯£ȥ֮ǰĲԾ̫ٶﶼ֪᲻ᱻĳСͨǰµ࣬ȴ˼Сӣɾʹˣ
ͷΪȫǾֱطֱܿΪֹһǲܳ©ӣһΣͿɶˣ
תͷʼܣ˵ʵаվֻڽͨڴյģﲻ̫÷֪ȷе


1684 һ
ǵľµĺܼʱܳʮʱһͨУͨѳһС죬ڲϵУȻûʲôֻǸʱ⣡
ǺˣȷľҲᶨ˻طľġ
һֱܵڲԶΧ֮ͨڲ𽥵ıȶʮɵĿȣǽ˵ҪסÿһͺЩѶȡ
û취ֻܾΪ
øػ֪ҪҪһʱ䣬Ъ
y֣طҲڽĻʳͽˣ
¦Сʵǰô
zҡͷûУͷһΣ̫ıҲʼӰ쵽ι滹άֽصİȫͱֻ֣ҪסһΣͲʧְ
¦СЩ뷨ȴϸ˵ΪҲûƾʵݣĲ²⣬ֽʬԼ̵ĵ泱ʵͨڿǧٿˣֻѽҲûȥһ̽ѡ
ͨǧﳤľӦм䣬һֱ֮ڣͨѾ˽⣬ֱͨ仯ʼͷӡ
м䵽׷ʲô
¦СҰ£ʮ̫ģ⣬ֵЩ߰Ӧþͺиɣ֮Ҳ֮νҲֻǴɱɱҲĹף˵֪ı仯ҲͰˣڼȻ֪ˣûҹ
ʲôƣʿ֣֮ЩָֹֽһʱһҪϺúÿ˳ƣ
֪Ǻãָ͸ýˣûʲôˣΪһϸεˣ
ǰοʵҲûʲô̫ɢӰ˺ܶණջۣʧ˳ƷռͨĴڻҲ֡
³ɣԹǧͷ̽·ҪҵһȷͨǼ׵£Щࣿ
ԣǰĿԲ󣬸пܵɶӣ
zͷжϺܿףС˵ĲǵĲ¾Ͳ̫վɵȣҪ̽ͷ̽ʱ֣ǾۼĻᣡ
ѶٴѰõأ󾭹෽ѡȷλãһǾʮﴦһڣﲼˣҲķߣһھʮﴦĸѷ죬ˡ
ǵ϶ÿѷ춼ളĻҲӦԵĹ
¦СҺʱʮﴦֻսİţ˵ʵͬС죬Ҳ˭һѹ˵һʱֻǣ֣жԼʲô
̾˿仯վӰ쵽棬ûĴӵõҿͨô仯Σ㲻þаɴӶˣˣ˵ǲ
¦СһЦô࣡㲻ȵһ죬ʱ˹˵δֹͣĹע֮󣬾ͻдԮϵγ׶סͨǸÿǵ¡
̸֮ʱȥһѷһͷ̽ͷ̽ԣĽȥ׷ѷɣ֮նڽ¡
ǵĲԣЩ׳ĻᣡʼβɹģôµοЩҲùطҪʮʮҲ©Щȥ滹ء
ǻϵľƣ˺ܴãЩͨзֳ˵Ҳ̸ʲôǻۣ⾰Ȼɺܶ࣬ÿıϾޣǵЩҲи޶ȣڿɿصķΧ֮ڡ
ĻɣΪѷĳ֣ĵģټսɡ
ڼ䣬ֻһΣ¦С˵棬Ȼлȥ˼ͷҲͰѵķ£ôȥεķ⡣
ٴֻ¦СҺٴζǰ棬Ѽ죬Ĭһ˽ѷ׷ɱʱһ˾ظɵʮҲûһͷͨ
ƽУһаͰ࣬¦Сȴ˿ûд⣬ΪһͷڿĽУֲ
ȥɵ⣬ĸѷ죬һƵһż֣ûֹ࣬Ӧþͬ
УͬеһͻȻ˶һʬ̽ͷ
¦СҰһݣȻѷУ漴׷룬
ʦСģҲ·ˣ
ʻظʡãʦܱ׷̫Զ


1685 ʧ
¦Сҿ䣬еṦ
ȥĸоѾǧûˣҲ˼ҲΪòʹ÷Ṧ׷ʱЩҪһ̡
ûзΪԷͷʬƶԽȵ棬һļ׷ϵģΪ뱣֤һڵ׷ɱ̫ܵԶĻҲܾôһֱȥ
ԶһΣ׷ȥأһȻòôʱ䣡
ɣʬ󾱱Ȼأ֫ʶľγ鶯¦СϰԵİһɨ׼ع飬ڴʱǰһԼԼӰֹסΣ
һʮдδ࣬ɫ͸״״ǰѲ
ⲻ壡¦Сжϣѷһ˴ʵĺ
ʦܿѷͨȶ
¦СҶԴҲվλȻûʿĸУʺͨرգݵʱһʿ˵㹻ȥģһ˵ٻҪʮϢʱ䣬ˣ
ݵĿռͨҲʺܽڵ˵ǵ
¦СҲδʧ룬ԼȷʵΪ¼̬Ⱥܼ򵥣ȥӦͺãϾĿռѷ죬ޣôߣҵɵĿԶܴ
·ѾȻҪȥԼĺģɲѷ᲻ٴδ򿪣ǽ޵ıǩڼǸƽ֮
ûн׷¾һ·βӽĹ۲졣
ЩȷʿӡǸʲô״̬Ѿˣ潩ʬҲһ˽⣬ԽණҲӡĻ߱ʲôЩص㣿滹̫
нкϡٵһͳϡ٣Ľɶ⾰죬ҲǸ̫С֣Ҳȥ鵽ǲǳԯǰּʵС
֪ǣͨУжƽĴڣҲΪаɵķﶼӳȥΪ˼䣬кܶ಻׷򵥵ɣǼȴ޷ֱһС
еģ󲿷ֶǴƾ豾µģҲڲͬģǸᣬվڻŵʿĽǶȣЩڳȥҲ
飬ôƺûһצĳƮƮǰţĿġ
¦Сסӣôһ·棬ֱ뼫ʼ粢磡
ȷʵǽ飬Ľˣ¦Сȷһ޷εķϢͬûΪֳϵҲͬϢһϣǻΪͬ࣡
ڣ޷
Խһķӡ󣬳˻ʧȥ󲿷ֵҲǵǣֻʣһЩܵʶ
Ƿ֮棬ʬ޵ȵȣʵڵĴԿԼ˼ۿΣһ飬ЩӲʵ߱ڱѹƳ˷ʱܹҲֻбܡ
ҲԼһĶͬķƥϿɵĶڽĶǱ
ĸ֪Уܲ¦СҾǸ֪࣬ʲô࣬ʲôʲôΨһ֪ߵģһķ
¦Сںһ·ֵͬĶûΪʶѾΪǲĶӡˣ
ΨһģǺһս
ϲ鷳ǽʬȻޣԾ壬ܺͱ֮ȴǲŲʣкǿҵĺ֮ǰжĴڣȥһͨΪһõ̬ҽйȣûгֽ֮ˣڹʱͼıţԶ¦СʹҪͶö࣡
ûȵģΪ˽Ѿȫʱͬûʲôù˼ɵģΪ
չֳս̬ʱãȫʵһѳϸĵ¦СȴѾ佣ȱڣǳս㣬ڵĽҲһĳ
гʧһ죡ȴȫ˼һ㣬ĴѰĴսûһŵʱ
ʲôΨһľǣʱ飬ֵѹϣƽ۶ϵһ
Ҳˣ鵱ѷ촦ƣʵβɱͷʬ
ĴͨлûУ϶ǻеģһǼﲻ̳
ĴڣҲǽ飬ڸ潣ĹУҲ˺ͽͬΪĴڣ磬޵ı
Щ޵Ȼû£˶ݣ


1686 ͬ
ûԼǣֻɱ¾ıܣֱѡԵģԴ˳ΪӰ죬ĿǵıС
ҲƢģںܶ෽棡
ȣ¦СɱĲܱ࣡Ͳˣ˾ͻ˼ԱڶĴҴڣñй
һʼ¦Сһ̫һôͻȻıŷԼĴÿζֶһսǽͺ⡣
ΣһΪʦγԼļ֣ǧʹµϰߣҲкܶ˼Ľֵѧϰⲻ¦СҾ͵ȫհᣡ
ִһѽ̬кܶལʽҲ¦Сѧģ˸壬ȻҪ˼ɣܶͰԼӣ
鲻֮Ĳ𣬾ͱܵΪԱߵͬ鲻¸ңҲ޿κ֮¡
һһ磬ͷˣʦֵ̬Ծӣһ·ڣң¦СҾͲ¦СҼ֣һǾıѡģԼ־ֵֻܷ
û취˼κÿÿ¦СЭƨƨߵĸϣΨһοģƨļһ᲻ɽ¶ˮĻٶҲǸҪӵġ
¦СҵȻνӣһǰɵĴڣĽо棬ĺ󱲻ʲôӣ
һͷѣʱ̣Ϊ˼ҵһγࡣ
ʵ޷²⣬ΪеʿĽӡܹʩչľֻнʵԴ󲿷ֽ˵ûʲô𣬸ظ˵ϲãѽں˽ĽֶΣһıʶȡ
ʹܿţ˽ȫΥýĻǾ޷ϣȫİ
һΣҲ¦СͨһΣҲ޷ȷжԼ˶Զֻ֪ɵȻȥѭĿһ
ŵķеģһֱǽһθоԼ˰֣֮ǰ£
ЩطѽѾû̽񲻹׽ʵ޷ǷƣǱ뱣֤ûһܳ嵽أ⼸˵ⲢǼɵ£ȻҲûжȥơ
ԽߣռѷԽ࣬Ҵ󶼱ֵĺȶ¦СףʵͨͿʼ˱仯ֻֻռס˶ľ룬ûиоˡ
·ǳϤҲ֪켣˶ꣿУ¦СҲȫʶͨڵĸԶ֮ǰ迨ʱҪö࣡
磬迨ʱټʿ
һʵǣ潩ʬǻ޶ȵĺڽЩ֮䣬ȴ֣Թԣͷ·ǰһ
ҲһּҲǵ̬ȣֻǰ֪ʱĻϣĲϣЩ֮ȴȫЭԹԡ
¦Сȫ˻ȥ뷨ڽµĻ켸ӣǾͲͨ㽣裬ܸȫ˽һУоϲ⣬ĸʵϲĽ࣬ľʯЩˡ
ȥʱܻȥģֻҪ˳Ÿɵߡ
ѽΪʲôһֱԭΪкܶڰǣʶİܡ
ºһڣѾͨһƬأz˵ͨĵطҲͽʬĵطǴӪ
ʬ洦ɼĿģǱֻ߽ǼԽȫ߾Ӷࡣ󲿷вȱԶĽʬȴƬǻ·ڵȴʲôѰʲô
¦Сܸо˷ܣΪ۳ɵĽֳ˼֣ദ֪ǽ鶯ֵǰףĵط֣⽣ĵҲǴúˣȻûԱɱĵƽɲн
Ǹŷ裬뿪ʵ¦С˵Ҳѡ
ͷｩʬ̫࣬ȻٶȲУһӵϰΧסĻ˭ҲӲڱ߽߱ǽɱɱͺãȥвˣҿɻûأ
¦С֪ԼıԹֻЩǲҲָȫףЩʬԼжϣܱٶһ·ɱǿҲǲԭͣסΧ类Ƿмޡ
ҲֻڱԵƣһֲ֮ǣΪ¦СҵľƵжϡ
ȻͻȻһǰȥһͷ˹ĽʬնƬǰ
¦СҲòϣ֣
ͷ㺦ˣ


1687 
ǰ¦СںһǰһǰШ
ǰ࣬ʦ֣ںľҪ֤ǰ֮˵ĺ·Ͳ棬ǰͷǽ飬ⶫûʵҲ̫αҪǱֹȣǰٶ㹻죬ŲᱻĽʬΧס
ͬʱϣڽ֪ôɱʬȺһɵͺãҪ
ĹȷʵϬÿζ޷˵Ĺ¦Сҵξڸ˲棬Ĳǵͬٶһʼͺܿ죬ŽӽʬԽԽ࣬ԽԽܼٶ֮
﷽Բʿ˵ͲǾ룬ڵ˵һβ̵ọ́³嵽ҲҪʮƽʱôһζҪʱ䣬͸ڱӦѾըȺƶĽʬȺ
Ҳڷ֣νʵʲô𣬸ǰԵĶѨ滹нһʬ
ĿĵʲôأΪ˵ɱ¾ôпʼ˻ɣ
һʼֻҪӭһģȳʮʱԶʮͷʬںǾǲѸٽôΧĻ࣡
Ѿﻢˣʱ¦Сҷ̤ʵ飬һһǰ壬һʣ𣬲רעɱУ
ԽײУδ⻪ٵҪ֪ǱӡĽ飬ҪһЩ˼飡
¦СѾ粢磬ùܺˣĽʬΧϽֻ¾ǰ
ôԼƵһҲ֣ͷ·һصԽҳϴ
ʬпʼ˱Ƚϸ߼ĴڣǵǿͣӦݣǿ¦СҲ̫Ľʬô֣Ҳ̫ں
ѳǽֻۣһΪҪһΪʵֻҪսоռ˴ˣ浽ҡ
ڿ˽ɱϵһ޴Ѩ𣬵ȷǻһӶͼǸӣ֪ԭǸʲô
ʱ۵Ľһ˿΢Сı仯·С˰磡仯Сȴûӹ¦СҵĹ۲죬֪Щ̣ʱ򣬵ȻӦͦ
ӹ˴󲿷ֵѹϱ貵ĹâһôƴڽУû뵽һξȻԷڲ
ϣ޷Ԥ⣬ɾԪΣյսȻǶ񣬶һȺʧȥӵķŶ
һ·¦Сҿٳڽӽ޴Ѩ𣡵ԥ̤ΧȦأʲôԵĽȻһХٴνⱩǣһͷѨ𶴿ڣ
ʯ֮䣬¦Сûʱϸ룬žԾ룬ΪһĽ鲻ѡôԵ
һʲôԵʣ
һѨ̷·һռ䣬ĽʬѨΧȥȴǲҸ·ʲôǼΪɵĶ
һսȾѪģ۶ϵĵɢĿףޱصʬǣʱһֱȻһ߾߲ȱȫĽʬ
Ǹz˵ǸܲʬĪսռ䣡ֻƲ⣬¦С
ɿսĻȥѾûʲôܶЩĽʬ󲿷վվȣ͸ս
¦Сҽڷ˽ðյĿ꣡
սĴʬǶѻս£һ޴ʬŭţ
֮ɣ۶䲻Ԫ
ʫʣ˵ľرİǷҶϵĺöԵԷΪء
ǻ֮ʥŴš徻ͳȻ
ȾʥԣѺ쳾ĴԿգ
Ļַ겻𣬲ֻС
бɡ˫㡢ƿݡ⡢ְּ鱦ȴߵλá
ڷϵʥ壬аѷʥΪѷΪ硱ĳΪѺзӡΪޡơѷΪӡ
ǰٻΨһܻźӣӣġҷ𡰷Ӧͬפ
ɫסࡢ졢ϡƣΪ컪аסɫΪ䲻Ԫ
Ҳ˵ӵɫеһ֣ӵ˵Ȼ˵ӵпɲײժãԼ۶ãҲҪ´󹦷ģΪǷкرһ֧Ѱɮܹ
һֱĳ֮·Ȼ¦СҲֻ˵ڵĲλȫЩ


1688 ʬ
Ϊ˻ڷУԼֳơϣ֮
ΪŲޡҶСԲϽ⣬׷Ʒۣڷг֮Ϊۡ
ڷУÿһ⣬ǲҲֻʶ̬еĶҲ翵ģеʲôʲôܺʶ̬зеǺϣӵ˵ĳЩ
ԣɫδʵڵģָ˭Ҳ֪ǳʲôֻߵС
۶仰еȴʵгģ
ǵҵָ˯ʬ
֮Ϊ֮ΪʲôܣУһǺܵͶ˵ĸһֻӳȥܴ˵ĵزⱦҲʲôñ޵еĶ
ǵر֮ܰʿǳֹĳϵ룡
籦̺ľʱȻʱ˶ֻ˶ͨҲԳ˱ļֵ
ٱ˯רڷŵһĪ⡣
ʬŲȴ漰һŷҶǳصֻأ
ֻصҪԲ˵ԪӤʿѸܵõԴ˾кܶӦãߵɽײ㣬ֻصͲһˣȻ¦СڶԴ˻᲻ҲǸոսԪѣҲλá
ҲΪĸԣбƳ磬ҲΪ伫ΪϿ޷ֻس
ʬ޸޾һּԸʬΪڷĹսȑصĵطͨʬ绹дģںֻشʬǾˡ
ͬһֻشʬֻһ䣬ܹ棬ãã棬Ѱȥͬĵ̺ı˯Ҳֻܴһ䣬Գǵ
޴ѪɫʬսţĶޱȣҲΪĴڣֻشƬսռ䷢ãԲŲнʬɡ
ѾǺ㲻ָľ˶׹ǣ죬ǶΪ֮粢ڡ
컻أǬõĴкܶ࣬κθε誵ģһ棬Ϊǻ֮ʼ
ѪɫʬϢŻʿܱסΪ˲УǵĿڱëǱղסģԻδӽ¦СҸоܡ
鵱Ȼںζ⣬Ѹٽӽ̣ʬȻûʲôֿڽĹ±ܣܽʩΪĿ˲ϣ̳ĴӡĻ£˵ĹԵĺܲ԰ף޷Ĵڡ
еʱ䣬֮֮Ҳȥ⡣
סٽӽʬϿٻʵ̶Լָٶȣһ󣬿ﲻס¦С˿ȥ
ͣȺٴǰٴγԣ˷ΣʬڵһЩ
鷳
ó˼ۣȣζȷʵţԷ˵ž˶εĿܣԶʤͨˣҲиޣζȷʵǶֻʬص㣬ͨʬԴ˶֮Ӭ׳Ϊ䴫ۣʬȻѾڵֻش䱾δģζͨʬǿѡ
ΣʬʻֲͨĲΣ˵֮κһӲﶼװһĤ֭ˮֻҪ֭ˮһֻȻϣ޷졣
ͨʬ޸޾Ҳ޷öԸֲϬķϸȥԴ־ԹսԳǧս֮꣬Щռ䣬޴ڣΪ˵Ҳϵ
¦СڲϵĳԣһȴͣҲ֪ԼĹãԾ͸ɴһԲ·¦СҽһȻ¡
ҲãﲻæٲңһֺƷʣ
ⶫȥȥǻȥʬԴͷܻһƬգ粻нʬˣĺЩȱ֮ʬͨ޴ڵĿռѷ챻͵ҲΨһĿĵء
ڻٵڵ᲻е㱩ںһʬûˣоȻȻĻһ䣬ҲܶϾҲ̸ʲô
˭ⶫڵȻɻΪ⣿ûƲ⣬Ҳͷ֪
Ȼٵ˵϶ҲǽԸ


1689 
¦Сҳ˼Ƭ̣ʼ֡
һУܲܰ޴ʬϳսռ䣬ʬɣⰴۣ¦Сҵû⣬ʵһԺͷ
ƻʬ˿ζռֲڷϵⲻڵġ
ڶУ̸ʴ󷨣Ȼ˱ӡˣûУʱѧϰЩֵֹĿ¼ҲǣȻûʯҲûзеģҲһ̶ϼַɱ¾һԡ
ٴγԣȻʧܸգΪʬ޴ĻϾ͸ܿκζ⻮ת˲ָûз͵Ļᡣ
İ취ò緲취ûʲôã¦С˼Ҫ߿ƼĶˣ
ڶγУʬֻصܴе֭ҺУҲֻصܣʬĳؽʣýֻܰ˼ڸ׳нϡ
ǹսȻԶȽĻʬǺͱкһԱȽı棬Ϊʱ绯飬
ƵıУҵ˼Ƚõĳոˣҵ˼õףһͷ쿪ʼ
ü˱һ̶֧ܣھʬһɵĵطȻͷΪᣬϣûУǶ̫ϸɲڵģͺðɡ
˼ףóóȴƬ΢ŤȣȻ̶ĳϣγһΪᣬƬҶƬļװã
鷳ں棬ôܷԽġиʵĽˮܣûгˮܾν˰ɣ
һ˴ִƳìˣҲ֪λʹõĲô֣ҪͿмγһ˿ĹܣȻȻ࣬
¦СҰ۹⿴һµĽ飬ⶫǸ׼ͷ
ճεģһ̨ĳˮãҪ̣Ҳ׷ҪáЩǰӴһרˮѵСżȥæϤģ
©ҲҪӶľ׳ˮûи߶Ȳʵû취Ϊôֻǰǵ޵Ļе֪ʶˡ
ϣʵŪӲȥһںҲǸʬ֭ҺȽճҲһʬ֭ȥⶫʵ̫ġ
ղŰһ׶߰˰ˣҲû̫ϸͷ̨ǯûУպðɡ
ô˵һΰĳԣǹҵսҲûʲôףΨһĺϢʬܻ߱滷зһ󻨣
ǹˣҲǽˮѾ̶װþһǰֱ㶵һǹѣ˱ɼШ
¦Сⶫǰһײ޴£ШʬߺĻУ
¦СץסƵҡѣʼƴҡ˫ķ𡭡ʮϢ󣬳ڴһ֭ҺҲûֻգĲ״ģ
˳װã鿴ڼШЩ֭ҺѾ̣ʬһұѪС֮ѪҺһֱرֹʧ
ؼǣ֭Һûǰûγ㹻û˱
ֱǣת̫ҵõǵ÷ʲôûУֻ˵ƴҡҡߵת٣
ٴΰĿͶһԵĽ飬ⲻǸõĵôתҲεİɣ
Ѿദܳʱˣ˴֮ҲĽҲʾԽ˵Ķ⡣
Щ鲻ԸϿͬ飬ҲֻΪѣȻЩֵֹģӲǽͬ
ȥШĤ壬ٴΰѳͱʬתҡʱת治¦Сܱģ
еʶСĸо
뷨õģʵǲпģתʮϢȻû˿¦СҲòֹתĽ飬һٶȷʵ죬Լװñתɢˡ
ʲôأܷⲻãܷȷʵλҲǸҪߵֲǳҲӣװĺܵͣҪʬĻ꣬ˮĻԼ˰ɣ
ˮ¦СʶһС©һʶ
ȡϱŵţƤˮ治ˮطҲûˮǳ޵ѪҺֻܿⶫʣ
СˮڹѪҺֱˮȫҶƬ֣ΪܷԵ⣬ӸѪ˿©ڻأ
ҶƬٲԥһƣǹٴʬ꣬ͬʱɿת


1690 
һΣ֭Һ
Ϊ͸ûгˮڣֱӴӸһҸӷ촦Ҳ֭ˮĵǣŨҵζ¦СҲòסȴνЧתԽ
¦СҲûţֽϣʼʬ̶ȵĸ˺
ʬΪĻȻûзʵǰȫʱҪȫΪﶼֻ࣬سĽʬ飬ʲôжܴ֮
е˴Ƿ˲ΣôܶĴ˺ֻһͲǷܺ˵ġ
ڣһѰ·ķˡ
˫ش£ʬڼƬ̺ڿʼήӦôӡĻͬЧǶԵȵģûʲôܹӵ⣡
Ҫþʬ֭Һʧϣʱ¦СڿˣʧĲֻصʬҪܽĨɱҪںϡʿʱ˵ܼ򵥣Է˵˵ͻܣ
ջģѾǳˣʮⷽǿΪ̰ȥʲôĶ
ٵʬȥʬ֮ΨһĿġ
ʬԿɱҪһⷽ棬¦СһȷԼôΪڵĲԪҲ⣬Ǹ֪⣡
ֻоЩܿĸ
ûеȵȫ׵һ̣ڷתаʬ֭ҺԴԴϵĳԽתԽ죬ֱ¦СĲдƷͻȻķѣûκԥһƽⱬһͷͱ¦СҸĲҲ̶ʬУƺնʲô
ֻһ˲䣬ڿʬȻֹͣ˷ۿɼģͷ·绯һ㣬ɫĵΪһ壬ʧ
·ֵĺХһ˲䣬սռЩĽʬͣ˶еػص£еŴս䶯
һжˣ
¦СҺͽһǰһ뿪ռ䣬ĽʬȺľҲٶɱýʬ֮ѸٴԽȺɵһͷ
ܸоһսʧķǳģͨʳ䣬鲻ɣ壬Ļ޻زĿܣҶԽ˵磬ҲһԲΪԲΨһʽˣ޼ȥղܳá
¦СֵǣȻⳡսܼңһսýʧɼ֪ĴҲޣδǲ
һôȥʬֻشģһϾͬӵ¶ڲͬĸ֪ܸ֪ģԼҲûҪٸʵס
Ҳʲûͨ
ǰ˿ҲδԼٶȣ񻹸е㼱ææҲ֪鵽ڼʲô
һεǰֵĺ̫һϮ࣬ҲŹֻɱЩģƵģ
ͨֻн鷳Ҳҽ鷳ԩҶͷݣ
¦СҲٹ˲ˣʼսΣǣҲ·ĬΪ
һˣڿԼĺ󱲳ɳ֮ʰǿŽģɵȥеǷݱǵΡ
ǻ֪Լˣ
һ·ǰУնûʲôܵסѽķ񣡾󲿷¦Сһ˾ܽżֶЩҲ֣һһĬһֱǰͣ
¦СҲ֪ϼһҪȥ֪ϼһһıͼҾẦЩȻûΪ¹һЩȴܸܵõǲҪ˵Ķ
潣һףᵽһ㣬һ֪Ѿ¼˶Ľ˵ͬϲǲģǽޣҲҪ֧ţ
ˣһƲһ࣡
ٶԽԽ죬ΪȥͶɵĶѳʣµĴ󲿷ֶûⷽģңײϵĸԽԽʮͷеߣͷⶫ¦СһɲõԤУϼһﲻΪڽʬȺֺҲڵһɣ
ǲ̫ںЩѼλʦλǰѧ˺ܶǳʵʵĽûʲôѧϰǱȱѧɱиЧˡ
ֻǵ⽣ϸ첲ȣ۵סһβҵսô
ͽʬսûʲô𣬵ɸΣգΪкܶȣٶǽʬ޷ģ˵ҲΣգһΧסĻ᲻


1691 ͨ
Ȼ¦Сϣһأǵأ
¦СҲǴ֪ԼͨеĴλãʦ˵ۼĵطѾһ·̣Ҳ˵ѾԽͨˡ
ȻڱԵƣ¦С֪ȻͣıԹ
϶ȥģһϹͷɢȴȺ棡Һ˵ǲģҪȥֻԼȥôˣôһضأ
¦СੲݣȴǰԹߣڽϮʬǴһҪҸǶШȥе
ǣڽʬؿͨٵʬﵽֽʬĿģôڵҲĺ֮ôиĸô
¦СҺĸĿ£ҲΪʿⶫֻѰĴ۽䣬ôܶϸȥڣ
κΣǸȰġ
һֱߣϡߣսҶȲߣȴ¦СһֱĵģǵԼǵϼһ￹ס
ĵһֱڳﵽһɵȻһ٣ɵȥ¦С׹ҲûôɵҲ֪ʵ飬֪ʲôʱʲôʱá
ǸϼһеСˡ
ĸԽԽ٣ЩҲǺʶģʬϡ٣ȴЩûзֳģ羫壬޳裬ܣ֮顭ȵȣȴǱȽʬ˺ܶȼ
ЩԽ޵ĵûôأе׽֮⣬ʵȡǰ̬ȣȻǵϱ˳
;¦Сȴ˷գΪʳѪҺѾòԼʱĴһּ״̬һͷ棬΢ֳӵ޶ܿģΪгԵˡ
ε״ͬȴ⡣
һ·ǰУأҲһʱѾȫȫļ״̬ûһֶΪʳҲΪӡĶĸоʵܡ
أ̬ȦӣҲе̬ȣû֮ȻܹɵģõģҲڵڵһ㹻ı仯Ǻɵһǰ
Ȼǽǰ¦Сںʱɵۣʱ֯ķ֧ѷУУ¦СҲѧô֧ͨ⡣
̫ͨǷֿʼΪͨ⾰һͲϤֻҪԸߣžǣֻʵЩ棬ϼһʲôط
ԽԽԶʱԽԽʼɽ鲻ȥ⾰ڰɣ
еСҲеС˷ܣľȥǵطô᲻ȥȥ˻᲻ᱻ᣿ǽȥʱô
ԽߣԽղܡ
ڽͨһһһֱĴǰ֮⣬޷ӣ
¦СҸоԼӡĶڴ֪ԼѾһܹؼĵطھ죬⾰ͽͨĽڣͨǵ֮⣬ܾͻȥһ֮ǰ붼ĵط
鿪ʼĴƣ·Ѱʲô¦СҸں棬ʵ̲סϰԵĿʼ²ۣ
ͷʲôʬǿɱҲνǺЩ֮ҲˣطȥģͰɴνģСɿסݼԽҲи޶Ȱɣ
ͲԹѰѰ٣¦СҾͺͷۣദİģֵֹĽ飬ֱѼʦֻҪ׽ĸо
ҪǶԽǰ𾴣ڽһ;޵ɵĸǾ춯صֵ׷һ̣˼ʣĽ飬Ӧһ̡
ⲻܱ˶İţ
¦С˶Լеİˣһǧ꣬ԼԼҲ˶Լһ·ò׵Ԫˣˣ
ʲô͸ȥʲôĵط߿װP߾ֻܰԸҲʲôƢģü˳ۣȴӵĹ˭
˵ֻ⾰ٲɣڵȥɪģ
ô룬ȴ쳣ĳʵΪǸ벻ߣϲԸѾ꣬ڵʵеһɽСĸоߣҲڱߣôѵһοʼ


1692 ԭ

ͨһ࣬ʮﴦѽһſԴ
һεͨͨѾ꣬ڲйرյļ󣬵ȴֻʣĸ
ȥѰңzܾڣۿͨգһҪ
ʦ֣ͨδգڽȥü˵ҲδؾΣգ꣬ʵǺģеʱ䣬ҵ¦ʦܺǵͨ˻ǣ
zȵ죡ʣ꣬оôһҪԼǣùô
¦ʦܲСӣǽ¶Զ󼰣ʵ˵⼸˭˵ʤˣ⻹ڷֻܽϣȥ棬ûһĶ֣
Լ֪Լȥû£û£¦ʦܾˣ
ԶҪǿö࣡Сסһģʲô˼ֻΪˣȥˣˣ
ڨڨzߵÿˣԼΣǽ޵ԼҪͬ飡οǸǸǿͬ飡
ʲôǼһǼ͵ö࣡ǳʱΪӦȳѪͻ˶೤ʱ䣿˵ȴ·ȻȻ£ˣûʲôģҲûЩ˵Щ
ڵͨ·࣬ܲͬʱȥңָһ˿ôֻ»һٶһ
ûʲôģҲʲô˳ȥȴǣһ㲻¦ʦܻزֻǵ
ʦܾͺܺ棬ʦ㵣ʲô
z̾˿¦ʦĸʢ죬̶̶ʮҲˣǸ޼ɵµˣ
ͨʲô£һڽʬĹսռ䣡ͨı˶ˣ
yͷȷʵܣѷ촦ȣع飬ֻҪҵɵʵǺܼ򵥵£겻أ£ⶼõһͷ˰ɣ
еܻ֪ûʲô⣡ȻԼһ˵жǲֵˣ
ܾɣһﲻסǿ϶ģȴû뵽ȻķʽҲĹ
ʣĸˣ´֮ͨǰԮǲأ

黺ķ˹Χ¦СתȦǵദУ˼
ϼһɲܺҰôʦ㶼ûüأ
¦Сǰưֵͣĺܿܣȴܳʵദ˽磬е̣еŰ壬Ƣܴ󣬿ǿǿʤȵȣһ㣬ϼһﻹǺܿ׵ģͻϮսռбȥƿжϣڼ䶼Ŀмƻжôԣ෴Եա
Ͻ飬һҲǿԵģ
ʦ˵ͨڽһ⾰һȴ˿ܣҲ⾰סĶЩʲôˣЩϻ߰Ķң
ǡǡ෴ǣͥеƿ߻Щ˽ͨӽһء
Ͻ鿪ʼĺܲһ㣬ʢƿѣХȻʲôԣȴĴЩ飬ХأĻ׳ҡԼᡣ
¦Сʶʲô˫üһϺȵ
϶СүףЩ֮аСүܣ
ҪʲôԻȡ˵֣ǽǰҲɣ
һ֮תߣԥϼһҪΪͨϰװ
𾴹𾴣ҹңɻΪһ̸ĳЩʱҲģ
ȶ̣֮ܶ죿ǽӺ׷ϣѣ֮⣡ӷײϵģ
ϳʣͽһģѽ鱾ͲĽֿȥһȱڣԶԶ⣬
ϼһ֪˰ɣ֮ǰ㣬ֻϹȥοοɲСү㣡˵һ飬ҲúСүú˵ٺ٣ҶնãîѾ
˵һͣúð꣬иղô
ܳȥæСү¹
˶ϣٸСү׸䣬㣡Сүģ
Ļû뵽걼æŷⶫôƢҪ˵򣬻δܴ
ʱȣ󲻵ãҪ½絨ļһѾֻܡ
ʼãȻǽֻ̬ڽ֣һɽϢ
¦СҾɵۣ


1693 Щ
¦С˲û˹ƢΪ黯׭֣
أ
ɲңشүǼġڽҲµʮһն
¦Сһ£ȴ˭֪һƫն⣬ӹڹ
֪ΪʲôնΣΪڽʵֻ˾Ŷӡ󣬶ʮһҪնȥ
ȻֶԽ˵ѣ࣬ЩѾ㹻ˣɽϢ֣ټնµûô֪ܣ
ûиоκϲֻᣬķʽ棬Щ޷ܣ
°ݣȻǲԣ˼Ҷˣأ
ǽǶԽǽļᶨֻµʱͻᱻⲻмӻɢƻ꣬Գ֮⣬·޼ɣȴÿÿо֮٣Ѱ·ͺͼеĳмƣͲ󣬾粻ߣȴѾºô壡
ǰǸˣһ䡮ô£
ԯ£棡һһĳ͵ӵӿ֣ȫҪΪԼߺδģ
ǰ¦죬ԽˣԽǸоİ
ûʲôźˣһббһ壬ס¦СҵǴ뵷ȥ¦СҲ޿κΣ
أȻδܳ棬ԯеĵλͬСɣԯǧ꣬ʦһλҲǳɾͺܴһλǸԯʷǿɹɴյ廷Ľɫûгž޵У¥ѻ棡
ԯɹϵǿʢһУΪߣصùû
磬Բȱ˷˳棬ʢ˥û˭ĸܹһֱǿʢȥгʱִţߣڴǰʼǿʢĿ쳵˲ӿͻ𣡲Ӧʱ֮ƣ
ſʹǿ¦СҲ޷νأԯһıԶǣ֪΢ƣȻڲǱˣǸĽ飬һľҲĥɣ
һĿģΪҪ飡ԲŻǿд罻ڣ
϶ظ˵ĶԹ޹أλһ磡ĴҲȥǿȵѡ·˵ԪԪӤԯȥĳ˻зΧ
Ǿֻܹϵһ¹ԯ
ͨ͸һ㣬¦СҲû˹˼ɣΪʦųӦõģΣ
Ϲ⻪ţǽ޽Ƶ͸֧ȻѾٿԼԺˣҲϽ޵·緶ȥҪԶʤӲд
кܶ⣬ȴʵʱҪһǣھ죬⾰죬鵽׻ȥżУʦߵ˥·Կȥ⾰ĿܾӴ󣬺ôͣһ꣬ḻޱȡ
ѾŹ⻪ȼԼһɵûͷǰ˶
ͷһ಻ͬأһ뵣¦СҷԴΪȻԼİ취
ŽϹ⻪ʢͻ뵲У¦СұЮǶУ̸оķӡɶͻԽɶԽ࣡
ϢԽ΢⻪ȴԽǿʢ¦СҾ͸оԼ𲽻صڣʧȥʮµõʱԵ
ڣƲˣֹ뵵һ㣡鷢ХĲ
ǣͷģҪǻˣãүɱ걾ˣ
ϻӳͱǲ㱡뵣Ƴ¦СҾ͸оԼһƬУÿѾȫ˷ӡ򻹲֪
ͬʱо˽һӰһͷУʧ
أϵ룬׵ĳΪʷ
ˣ¦СұʱȷԼķ뵲㣬زȥˣǰһһܸоͬ·Ȼ֪ͨȴ֪ı߶գıǿŵģ
Ҳһƾܣǰ˼ƾܵԽǿ֪·ͨʵڸ߹εĵطҲûпԹѡء
ֻܳߣΪûƾɽһ·
ѡ񣬽ûṩκΰҲǹƵһ㣬Щʴӵǣ񽻸ǵʲô
ô׵ģβȥ
ǰ·ңԶȫָȫʢʵʱҲϢʱ䣬ΧŶܲµ⾰컥յȴûʲôá
һ̤Щ£
ǰɽƣʵʣһֹϲãĸоӭ
Ҳ˵⾰죬ӵģ
Ѳھ죿
ؿ϶û˵ط


1694 
¦СЩ£ⲻе⾰죬Ǿֻھ죡ϸ룬Ҳδûе
⾰ֻ˥ʿ¦СҾ粻˥Ա֮ҲǲҪصĺţڿû˼
ھ쳫ŷɣնʬ֮ģ¦СҵȻնʬ·ӣںϴСķӺҲԹΪŷھ͵㣬ǲǾһҪնһʬܽͲ֪ˣڿҲҪ
էҪβˣ¦СҲϵԼɲ磬ǰɻ۵ĵطɲɪᶪġ
ĲطԼúõǿԪװP󣬺ߵ⻹û⼸죬нûдչɣͱһһ˰ɾӣ
էɾûУȴҪСģȻԶԶȥɽ֮ܶðȻֻܶԼһ˵ģǶԽгɼģ
ԣõķȲҪֻĹͣԡΪﻹһʸͣĵط
ⷽأһ޴ޱȵɽˮīУʤżУγһԶʤ
һ棬ģȴǸɽӣ嫺ɳɭ֣кܶطǰ͵ĵʥ֮أΰѲʥΪ־Ȼγɣû˭һռ䡣
¦Сһھ죬̾Ϊʲôǹŷã
ΪȫԶŵĻûȫĥγɣڻײɣĻ͸γһȶϾ֮·ֿ˥ĥʱˮĥ͸вͨΪڱ仯֮С
ȴʶУĴСں֮ϣˣԼķʵǹŷʧĹŷҪʱ˺͵ĹŷӦʱץסԪĻһ죬ץסǸʧܵĹŷ
ĿԶԼֻͨУȫǰɶϢͿշУ̫ҡʱһ䣬ҲȥڴСɽһùԹ۲죬ҲЩ˽⡣
һɽǧ֮ңʮֵΰ֮Уϲ֪䶥²֪Ҳ֪ķɽ־ֵ
ھǿȺκһûпɱԣŨҺҿﲻܿƣĵط֪ʲôܰȫ̤ϵ;
ϸ۲ЩҲ˴𰸣ķ˺ķ˾Ȼϰȴ·ӵĳ幦ƵģʹԽҲûа̫࣬Ϊͬ緲˲鷳磬޷Ԥ֣ŰޣЩžԶʵ滷ɣ
ھһУ֮Уֻܽʱ䣬ã껷תͷ͸ÿԼˣһηӡڽ⣬ͬһʩΪ˵ͬһʩΪ
ʱǽصĹӡʱھΰѣûʲô죬ϸǸˣʱעԼ״ֻ̬ƴʱûк֮ǡ
һһʹ͸ȫûκҲû˭ֽţӦ֮£⣬ֻһ㣬ϣ
ʶȸУϻζȴһɵϢɢҲûκΡ
·жһʣܾҲ޺
ؽģ
ʶİΧȥ֪ǽҪϢҪжȻʼնûλ棬¦СΪ֮ԵݵģڽУһε
ǴУ
Ҫʵܼ򵥣ûйҲûнЩһԪ˵û壬óģδ¦СҾϲزԼ·û˭ܽ˭һ˵
ָֻȥһˣһԯ˵ޱҪˣ
һǴɽӥռزȴǼߣɽ¾ϲ˴ССӥŽҪҵ˾У
һͼξǸΡ¦С񷶥ʦ񣬲İԭҲȻߵĹ·ӣ
ûо񣡾һһˣҲ㲻λ⴦ӥأǷֱˣ
ӦӥУ
ʶ룬ؽȴҲûĽֻ½Ĵɵһţ¦Сһ֪̽ʲô
ʬŴֻش⣡Ϊ˹סŴ⣬˷˾޴ֻΪ˸һһĻᣡ
ͷβؽ鶼ûκηϻ˵һЦϽ޵ķչֵ쾡£
ǰ⣬ܣ͵ǽӹԯһ
¦СĸԸ
£¦Сֹˮܹصĺ⣬ҲٻرܶԯΣ
Ե£ʯߣɽգ֪ꡣ


1695 Ѱ
¦Сû뵽ǣھĵһ£ǰֻشߵ˴ͨʣµ»ʱĥҲһ͵¡
ֻҲ֪˶೤ʱ䣬бһǵŮͯѾ˸ʱĲʲô㼸ǧʲô
ǸԸĵطЩ˽ӽҲдһֺЭԸ֣ʳȫͥʽʽûк˵ô๤󣬸ûзḻʵĽʽܻԭʼмһ춷ضĳģʽ
Щ˵˻Ҫˣνۡ
ҪҵһԽĶ
޳ţܻȥڣôҲΣ̬Ǻֺڱ֪ѣڵűȳӺһ㣬ܺõҲޡ
վԳһЦԼôˣһµطıݼˣؽµ˿ϢܾκŶ೤ʱ䣬ȫˣ
ò˵ľƽ棬Щһ޻̫Զ
Ȼˣôʹɽʼɣ˭ģ̸̸̸ʹ
ѾپһɣұУ;жĹϵɽϣԵˣȷй
һ֪磬ȥŻоϲ
ʱƮɽ֮ϣĿ¹ƣһɽķ羰Ϊ֮һкϺȻ
ɽΪɽΪɽһпʫһף
ԪǱԻȴġ
ĬãϢ֮Ƹԣ֪
¦СĬɽƣٹ۶ǻƬ̣ȻȥطǺõطκ˾ݴΪҪҵˣɲҪҸеĶ
ǰڶһʯʫһףΪһΣ
żţѰ治棻ֻӦϺףǶˣҩԻ죬ɳȪ¹£ʫ֣մϡ
̤ͷһ֮֮ѴҴҶȥǹ˹ѵ֪ô
¦СһҾ֮ˣأżȻأϻ̳Ͽ棡
һЦҴ˵طһɽª֮ˣ¾ӣ
Ʈһϵɷǣ¦СΣȻжھطµ˽⡣
ŲδʶȫҲδ̽ף޹أòѣÿͣ˲ڼʱܲſϸ̽ǽͷһ̽
òòֻиرݣ֣֮ʿĻҲϣɾǰɣϢᣬһ̻ûУ¦Сҵĸ֪δȫҲʮ˵ãһ˼Ϣ᲻ɼʿǵĲΡ
Ƭ˸һɶζ̸
ϵɨ¦Сһۣ˳ɾͣѵѵãϵ½ԾڴˣСѳէĪҪΪϵʲôˣռȵˡ
¦СʮֵĿ׺һڣֵһ᣻Եɺϣײĥľȴôܹĵط뿪ʶҲìܵúˣ
ͷͣлϲŶǰ£
½һӣȻܽʸ񣬹㾳ߵͣĪ˵СԪ֮ھʷĽ룬ҲеģֻҪѭ·˥㣬ʸ񣡡
¦СҺգҪ»覣Է϶Щǰ꣬Ԫδܽǰʮ꣬Ҳ롭
½΢Ц֮ǰʲôֻ£ܽһֳϣ覣ٺ٣ʲôʱû覹
¦Сݵǰ˳էעʲô˽ʲôҪʲô
½ҲԵйأұŷѭģѲͲˣ
㿴ϵﲻȡ֮кβɣ
ʫһһԵݣһһԵݣҲû
ҽ㳩̸ҲʲôӣҲҾҪͷҲûж棡
ô˵ף
¦СЦǰֱˬǹ޷緶ܽˣ
ھ죬ɺϣȻˣҪʶһܶԵݻԵʶ֮Ҫߵģֻһǰнң
½ҡҡͷ㻹ǲףûһ˵ھ֮ˣҪһУģǶģ
޹ŷģ󶼳Ϊڣھʣ
ھĴŻϵãҲ˵䣡
ıǵģ޵ġ
ͲҪô࣡


1696 ھ
½ĽУھƿڶصĵط˳˽⡣
ھܴ󣬴ĳ󣬵վ״Ƶģȴޣ
һͬԲ򣬿ܾͻ򵥵Ķࡣ
ھУֲɽ󴨣ЩȷĵòؿȴǴ鹹
ΪʲôѡЩ£ΪֻΪЩż̤ɾɴˣ־ھʱŻĬЩطнھʸ
Ȼ϶ԶϹʱڵϵ£̤ɾȴδҫΪڳɵĸʵ͵ķָҴ˥ɣھĻԴ˲ͬ
ھеɽ󴨣£ǧ֮࣬ǶѾܾûӹˡ
ⲢһɵģкϵģбģҲкͨŷһ;ȥģ浽жˣ˭Ҳ֪㵽Ǹ磬Լи
ھУʿȫɣûʲôҪرѭĹֻ㣬ھټȺ
һǿԵģΪվ֮ڣھʿвμӵ񣬵ȻҲ⾰죬һ֣ΪİΣƾܡ
һԷԵģʮһΣھĴһεģ֣Ҳھʿصģɽ֮ʯԹ
ھ죬ǧʤżԶʷ϶˵õģ
ÿżھУĳصĹ켣ת򼲻죬ԶģӽģȵʮڽʮʱĴżͻᱻֱеھĺ֮ôżǽʿɵʢ
ԣھʿʮУȷżȥģе֮ɼչʾֵĹص㣡
ÿż޹вͬնʬΪڣβκϵٴε⣬ʥ󷨵ȵʮ֮࣡
½ռݵɽԶ˾ˣǲκϵɵɣгһƶȥĴܾͽհ˳ɵϸڹ̣Դ߲κϵʿ˵ĻԵ
Ȼ޷ȷھеʿôʮҲûоżתĹԵĶ·ֻеĹżʮѾʥʮ࣬еĹżȴһҲûԹɼ
ɽھһҲûеȥʴҲΪ˻ǰռɽΪ
ʵǿˣռĶԾĹżл۲죬ʮӽĴĹУҲЩ֣ʿĻԵ
ҲصЩʮǰһɼչ֣һξ͵֮ʱھھƽʱڣ˭Ҳ֪һɼɽϣҲ޴ҲдѵʱϤط
վ֮ͬÿʮһֻأһȥʮˣҲʮǰŻһ޸ɣ˵ھɲΪЩ¶ա
¦СεЦЦһ¶δʽھ¼֮ڡ
½ܽھˣǶ㲻ģֺαض㣿
¦СҸЦǶ㣬ֻǾе㲻˼飬ھߴϵĵطʲôʱβṳ̂һܽˣⲻĿ飬ĳôӿ̫Щڲ˰ɣ
½ٴһۣһ仰ձѾ̤˵һֻΪеĹŷ̫⣬ԼûоѣԼúɣйУʲôֵľ
Ѿ̤һھŻĬ㣬ɲۻ軨˺Ϳ
¦Соһﾪˣ
磬ûܿЩΪҶ֪ʲô߹ŷһֻǾս쳣ǿ󣬸漫ͻ˰˼⣿ȴû˻ⷽ룬Ҳûⷽľ飡
½ͬھʸɣҲܴھĵλ۹ϬİСֻһ۾Ѿʵ
ȷʵԪΪûڹŷУ̫ĲѰ·ԪնȥһʬĲǰͳֹôһ󻹳ɹɣ˵´
ʱۣ仯ĸǰзëǣȴԽԽ֮ƣиɵȵһǰԪͿʼնʬŹ߳һģ
̵Ӱ죬ҲǼԪǰ֮һ
˵СԪ߳һһҲ֣


1697 һ
ѰâЬ̤ͷ
ż÷ᣬ֦ͷѼ֡
¦СҼת˼ΪѾʶλɵ֮⡣
ԱԼĹŷϾȲնʬҲǲκϵǻ󷨣Ҳֵ֪ں֮
һȷʱ䶼ȷǾڼԪʱͨʮʱһգ
֣ڵѧ˵кر壬磬һٱһ壬۶ȵȣеҲֻ裬ٶһȱƵ˷ռ䣬ϿɣҲ˵ڵе塣
ڹŷϾĹУնʬⶼ׶β̤ҪһʵŷҲһҲ֮ʥҲҪ򣬲κϵͬΣϣ׶ɣнܵϵ
Ҳǹŷɵһͨ㣡Ϊ
۵Ļ¦СĹŷɣʮΪյ㣬Ӧ˵ͨںʮʱһնԪ֮ʱ
ôĵڶնӦնʮĸĹؿڣ
ʮȫΪն
Ҳ˵ʵͨʮɾԪʱѾһնֻ֪֮ʲôԭԼû̸оһ㣿һնлûйͨ
ô˵ھİɻһն֮ӹɵʵ
һնˣûʲôоأ
¦С壬е㲻ţȴпܾ࣡
񣬽Ĳе󣬻᲻ᳶ
ԴΨϢ˭֪
Ŀ½΢΢һЦ̫ᰡ¶ľߵһŷеȤɼһߣҪ˥ǧƪһɵİͰҪսԵö࣬Ҳ̽壬еУ
ãͶ˵䣬Ǩѭǧպãްպ죬ʱƣһգ
г䣬ɽտգԲȱ磡ʷ㹻ͻ֣ᷢԶûһɲϾ֮Ӧʱƶ䣬
ô˥֮ռлڴƽ˾֮ʱɢƱã˥Ͼô
¦СȻ򣬡仯ߵȻҪ仯˥Ѿڵ滷µ֮·Ҫڱ仯вһ
Ԫ滷ʿͬҪ棡ԣڼԪǰ󣬹ŷеˣ
½ִЦνŷһ֮棡һ仰ֻҪǷ˥ʱģԴģڹŷ
Ϊţû·˳һ·ΪţǹʿֻҪѭǹŷʿ
ҿС¶ȴڱܵ˳ʱӦƣ䲻еĵȴƾֱôˣ컯˵Сھ죬Ǿ͸ʲôԵѣʱˣ
¦СҸ̾ǰհԶ˼ǣʡϧ磬ȴûͳʶһ㣬ȻͰ࣬ѭ浸ء
½һЦǱȻģǹԣΪϢȥܸıôγɵĶô׺øıģ
֮ˣҲʱŪ˭δִţߣ̫࣬޷жϣһ㣬һ޹ŷģǼԪ¹Ļع飬ƣֻ˲ܸоı仯˳ƵԼķ򣡡
¦СҲò½ϵ˵еʷĹԲǽƾ󻰾Ťתģ統˥֮λΪҲ˼ʮʱ䣬ھ󲿷ֵͳϾ֮ϵϵͳ֮õϡ
ǰ벽ǰһͻᱻʷĳ
ʲôʱŷŻػйŷʿμԪдʣ쳱һһ˵ͻ𣬲ӡ
ԣֻԾĬУ˵ľǣһߵĵ·Ͳƾ˼ƶܹıģҪĬʲôǾĬǱ죬ۣģȥı仯
ղγɸı䣡
С޻ڳ˼½ָָڵھ죬һײĿɲҲԪ
˵Ͼһն֮ȸ˼ԪҲ仯
ʣµԪȻ˵ˮůѼ֪ǾȺѼӣӵ޵δ
ʵĺ֮δжٹϸ𣬵ǻ֮䣬Ǳھߣ
˭ǵˣ˭ѣ˭˭ֱ뾡욝
㲻ػɣھЩСһֵúأ


1698 ԭ
½һϯ¦СҸпû뵽˶ھ˽⣬˳˽ʵһֱô¶ȥҲʲô£
ܻɣصĽǲͿʲôˣе·Уƺʦԯǣ٣ÿҪĹؿڣȴʦŵͦ
ؼʱǡôһѣ
񷶥λʦҲүѻĽҲ棡
еһʿĳɳܿɹңһǿʦһֱվں棡
ո̸˾֮ʱ¦С࣬Ļм½ʵҲǳԱ˳ŵûһһԵͺҪ˭֪ĸʿͻδķƱո¶ͷأ
ΪԼҲΪԼĵͳһǳھģĵһν⣬һ°빦ԵݣδҲָʲôʱϡ
ЩϢ¦С˵Ǳϲΰ룡
ϲǣԼʵʾҪԶԼĸߣذͰԪ֮ȥѰ̤һ;ԪһѾһնغϣһͻͶնغϣ⽫еʱ䣬ҲֻԼ֪ڲ֪УԼ̤еĿ쳵ңԽԽ죡
ҲлϢھĬһնɵĻǲԼԶﲻóЩ⾰İһ½磬ֱĳһƽ⣿
кܶûأ
óϣ֪ԼʵҲһնʱһȻǱⲻ˵£һƥǱӽҪǻǲŽм˹ˣ֪ԼʵҲС̡
ڿ½˵ھС̻٣
е˼ˣ
ڸеĹжͬȼţһҲ֪ʣµıɣںӣêûԺƽȶԻ֮һ̫󣬾ȻȻʧȥƽȽĿܣел⣬㲻Ľࡣ
ĲһȥǿһҲûá
ò˵ʵ̫¿͵ʣḻޱȣ˶ٵطٳһôǧĵɪҲûӴΣȦӡ
ˮʵԴ󲿷ִ󴫳˵ǶδĲξϣӦڰɲΣΪֻе˰ɲΣеɵĿܣҪܾδĶ
ԣԭ򣬴Ƭ˭ҲԸԼľԺȥһ첻ߵĽ޽Դ󲿷ֵͳ˵һսʤܾʲôرǵڣǸδֻɣõ˳վ̨򣬾Ϲ֣С
¦Сî˾һԶĸǣʵҲûﵽʲôĿģһһԤݣĵƴĳϷġ
ҲֻнŻԼĺҰˣɱУͳҲһʱ֮˼ԪҳûУУôô
ҲеҲ¦С̫ʢȦӹԣʵһֱųȦģɵϴ˼ҲԲľնһʬ̤һ˭ֻЩ᲻ִ̨
жߣ̨ж㣬ܾЩ¦СҵĿ
ǣҲˣôģ˾ˣ
ؽ࣬еⲻ֪ж٣
ں½Ľ̸УֻǧɽĴûпѯӥľλãҸ½ʵĳɽλò̶ڱ仯֮УûйԣҲûá
˺ദԭ¦СԸ˵ʵԼڰ˱˵ǾͲʵڶɵˣ
ӥһʾйˣ˭ûмˣǽѪǿӲģԼʲôգռݶܴܵ˵İɣµͨλʲôף
ĽӴɣʽһʱǳȥˣ
ǼѰ̽ʤһʵģھǧɼУǿǸֹ˵ĵطɣܱУЩʤ⾰ںҲͿ֪ûһǼ򵥵ġ
ľſˣ֪¶ӻв٣ҲͲԵΣһ·ɽˮĹȥɣĻټҪȺɽѰѰ٣ʵʮ㣡
ԼʦŵλֻδʶȻѻ֮ԯһˣԽ޵ƢھĵطͲĬĬš
ʶѣ˸̸ۣʵҪҵҲǼ̫ѵ£
ôġ


1699 
¦Сһָɵ̬ھ죬ʱԼΣӣֻԴһ׷ʿ̬һУвͬ
ͬ磬ͥķ·֮䣡ʱأһɽһӣĶ˵Ĵ˵Щ˵ܶ඼ʵģ
ÿɼаפͬģʹаפ˼Ҳδ½ԸҲʻ˼˰
ʹвģݵľܾҲ֮ûսģ½˵ĲʱȷʵھټƽڣܶɶڶʮǰɼչֵĻ˼УδɼҲȫȷ˭Ըһһʶͽ
ȻҲÿ͵ģ켣󣬼ɽɽﲻǿǿԳΪĪĵطＸûбģдеĲƽ£ԳƲɣӦҲǵһ
¦Сھ˽ԽԽԽԽϸǸھңѲٰԼһˣ·ĵطʲá
شɴҹ
ûжɽϿ䶴һû⾳ʺϽᣬȼᣬҲǶԵĲɽˮ
е裬Ʒ̬У¦СھĹأҪ͵Դһ֮ǰ³һвͨģڣӦǿ
Īɴ磬ʮ㣻ʶôζ
ƶżȻ·֪ܷһƲ㣿
֪ʿط˵ҲǺѰ£ΪĪĲΪ˽ʶ裬ţҲǵƬɽˣɵ޵˾ǸũΪȴ֪ôɵϹԶţ±ȱȽǣô壬ģ
ھˣֻһԵЩȴ¦СһԪ񾳽磬Ҳͱ֤˵½һھ죬ԶƲΨһǰ֮ҲǴڡ
һһ£ӭˣһ޿ʱ
Զֺ
¹𻰣¦СҲ֪˼˵ˣ͵ɽˣ˶ɾ͵һն֮˾ھɡ
Ԫʿ˷磬¦СһǸڹŷɾ͵ģԪѾնһʬǺʣҲǺˣʱµӦʱ˳ߣɽĵͳЩϵԵھ죬ҲλǰĴ¼ʶ˲ٵĳ
зʽ䷽ʽ¦СϾͺܺѻ϶ԼģȻҲǣȴûйּݴųܸľ顣
ҰӺʹӵ𣡵ǣУַʽŸ¦СҵķʽԵףɼ治
¦СǸװģҲἸʫǺͬͬɣˣԱΪ˵ĺ󱸾С
ʣСѿھ첻ðɣ˷ǰأ
Ĳʵǧٹ֣нӽ¦Сǰ֮Ҳиḻʵļ֮
νͻ¦СǰĲͬС죻ôʣʵǴȲ죬̸ô
νĳЩʢеǸӻ⣬Ѻܶ߰ĶͲҶһ󣬱Σҩģзģֻ벻ûǲŵġ
ôʣ˫֮⣬ǷĿһĲ⣿
û׼Ĳϣֻ²һͭһյ˼ǣбĿģǾ߰ɣǸ̸ĵطɲǷǣ
޵֮ˣǵڣ˵ƣΪ˵ʣȻ˵Ǹʲôʣ˭Ҳ֪
¦Сұֵĺǫ飬Ҳܵ͵һۣ֮ζ޽֮֮ζ߶һĿġ
ɽ˺ЦСѺò裿
¦СҾͺΣţż֮Ӧ£ܳԶԣþƣ
ϵЦǺεΪǸſռ䣬Ҳᵽ¦СĳɽŨҵľиָѬ㣡
ⲻҪҪ̬ȣʵֻƾʵʸƷںȾƣһҲٵģͬܣɣɣǿɶ˵ġ


1700 Ϣ
¦СǴ˫䣬Ҳھ֮ɵϰߣ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪ԼҪѧǸϰߣ
ֱһʱ˶òϰߣ
ɽգǧ꣬죻ƣжԼԪĿж⾰ӵ֣̽ɼʾĸо֮ڵĵʧȻжۣܣű߼ʡ
Ƕδѣʿԣܾϰ̫꣬๲ͬĻ⣬̫ı仯䣬õʧʧҲȥĸܣϾڻ۳˻ǲ̫ԶȻĺܿ죬ܲ˲ϴ࣬Ļ˵۹ʶ̻ȴԶҲȲѳϼһù㲩
ԣǣ˵ĻᲢ࣬ϰɻǵĳԣĳ˵ΣνҪԼĵ·ҪԼ̽ķ򣻵Ƶȴ벻Щ˾㡣
˵ǻͱڴ辶Ҫʱϵķȴ޿ɱơ
¦СľЩĹ˭ܽѻ˶У
˷ͬˡ
ڰ۲ھļһһʶΪΪڵ磬ľ־νȦ
֮޷û˭ܹα棬һڵϰɣӽǶ˵ĴڸҲ˵ʮеһɣ˵
ռкܶ඼Ҫɾˣ޾лȥ̽Ѱġ
ͬˣҲôһܾۼţ׷ߣʱŪ
һ㶼ǸۣԶģܵͷҲѾˣŪʰš
⾰ȴЩṩһʵģе֮أǵԪԭϾ;ʵԵڷ仯Ҳھ죬ͳȦΨһȥ
Ҫ֤ʵҪɣ֪Ȼ֪֪ĸҲûá
ǻʵģͯ۵ģʵʵڵδ֮ᣡ
˷ΪеһԱھѾ꣬ھĴҲ㾭һɼʾȥˣȻЩԶܸܣվ֮ڶһ֣Ǵʵõԭ򣬺ЩϳɾϰȣǻʵϵĲ࣡
ҪϣӦÿǣĲڿֲУ
ΪѾľھҲǿȦԾӣǶԱˣһǲھ첻õģһ±ƣʲôʣ
ȺˣǷΧе㣬նһʬģҲԪ̤һģоͿʼո¶ͷǣ߳һģ
֮ܶЩѰ·ģЩɾǧźòǰһƽӹ֮
˵;ƽӹ֮⻰е󣬵ʵȦӾôģΪǰĹŷϾʽȣȦӵƾڣһӾʡǧ꣡
ڴҵģվǵģ
û˷룬ھ켯ϡֻҪȷʵ߳һһۣΪΪѾλãڤڤожߣʲôʽֳģǿȣżȻǻᣬĸԸ¶
ȻѾڹŷһնʣµһҲȻȻ
ڽ꣬Ѿʮɣñ仯ĶѾʼ仯ҲѾһʿƻͷԣ˥͹ŷΪѣҲϾʧȥδʱ
ڲѾеˣ
ԣ˵ǾԵȫʸδǨзԼȺ˵Ĵ󲿷֣ڶ
һᣬټߣ̨Ǩɢ
˷ȺУڲ粻һ࣬ǰб٣б˰ʮĺ֪ߣǰһλ
ٵǣȺŵȦӣȦҲȦӵģ
ǱȻģ˼ˣͥˣЩҲȻˣΪǲһˣ˭ֲǴһǿɻ
ǿǿϣǿ֣Ǹݱ˴֮ľ裿ǸݵͳʷϵĶԹԹ
һ㣬ÿ˶һľ֮ȨɲǴͳϵЩνľӢŷ⣬磬߳ȥ׷ʵδ߲㡭߱ɻ߽ģ
ΪʵϣѾĲΣԴ󲿷˵һҲδ̤һ̤ˣ˵ʲô
һɻ߽δʵʵδ
ǣδף


1701 δײ
ȻʼȦӣϸȦӺܶ࣬ͬдС˷̽̽λ˵ĸ׵ӦĸȦӣ
Ҳʵһ֣ΧһȺ־֮ͬˣǹ¼ҹˣиĻȨ
ðȻλǰɽ֣ҲͻأѯģҪһɣ
ʿȻȻǰ̽Էĵޣж϶Է̬ȣʱͲڱ˾ܾʧ˻ء
ԣҪᡣ
ϼһպ֮ڰѻƻھ죬̸һϴɼĵʧڰĿЩھ첻õˣ
Ц֮磬ǰˣҵţڶ˵£ССͶǧ꣬ʹﵽһնĳɾͣϸ˼֮棬޷󣡹Ȼоޱ䣬˲űãƵ֣
˷磬㣬ȺУھмˣϴۼʮ
˷繧ͣϣϢʱˣʮʮǰ֣Ѿʮһˣλ̵ѾˣĶˣҲʣ٣
ɽΪĳ˵ͺܲȻҲпΪӣԼĺ˽ġ
ʮˣ˿治٣ͻǴôأЩСȦӣŶۣҲΪǻУ
˷ЦŽ죬Ҳ밡ֻʮӣʮ˭ĥĥȥģҸȡһҺôҺã
ȦӣⲻĴͳôЩǰףЩȻֻ棡ھû֮ǰһȦŵģҵģģ޻ʬģȦ޴ڣɲֻЩˣ˵£
ɽ͵ۣ꣬˴֮ЩǣųͺЩһĻǰôȦô
˷ͽͣǰɲ˵£ǣ󶼲ھ쾭ǱģֺֹǼꣿ˵궼ٵİɣ
˽кϵ裬Щ˵ĹϵԿ˷޵زҲֽƽ֮ˣеĶȴ޷˷޷ӶģǺʷմߵģ
Щ˵СȦӲᣬصģ˵죬еķֱܻرܵô
¦СϢܴ
󣬵ҲԻֵģֵķʽǡԫ͡
ڵϵУ汻Ƭϵ֮֮׻֮ȸ֮䣬Ϊ
Ļʹͥǡԫڣνġԫǳǽ˼ԫǡ΢ԫʹ̫΢ԫԫУʹͥķ١
ڡԫΧֲ󣺶׻ȸ䡣ĶϱʵϵĶϱǷָĴͥͶӰĴ޷ɢĸʵ޴ģ޵ѳĸͬ޵ķǿ
ÿǿڶ¦СҶ򻹲̫˽⣬ȴ֪պ廷ģȴǣķ롣ںӺêȴǲ̫
һڣһǵڣﶼһ绹Ƿ绹ǰϵĶ֮
ȻǵͳڣڣԼָĺڣ
֮䵽ôڣָԵĵԶĽ˾кڵ̫Զ޴ɺڣվھȫǶȣڵķʽͱȽˣҪһǣǶˣ
¦Сҵǰ˻ŷˣݷݣ۹Χ֮ǹˣȻ·֡
ͺܺЦôⶫϱѾˣҲܺ棬Уһ˲ŸЩأ
ɦ˷꣬¾̤һģϽͬʱ̤һģλ̵ڣϼʮˣ
Уʮˣ׻ʮˣȸʮˣʮˣЩ϶ȫǹΪָԭûҲᳬʮ֮
Ƶķչ϶кߣڼԪǰΪǵʱЩˣֻ˲пڼԪһ̤һȻ⣡
ɽͷ̾ƽأƫУʮȴЩ࣬ټδģЩ֮ײĲٰɣ


1702 £
˷εĵͷûа취ʮףƧײײģϣȻɱ¾෴ȴмû˵ķ򣬱еĳˣеĵ£̫е̫ף˭ĺϵ⼸Ҫɵö࣡
ϧǲʿ־ΪתƵģ˭ҲΪĳľپȥѡһлô޻Ԫû˺ֱһҲͬڻԪ̤һֻʱûھѣ
ʵʵ˵Ҹܣ
仯ʿϾҲͬű仯һɲ䣡
ʼǰǸʱʿںϵѡ͸ɵķҲࣻԱҳңʬʬʬԹȥɣδԸкܶҪǵĵط
ĺϵֻҪڵնʱ׼һǷϵʱȽ϶ص滷ģΪʱûңʹУҲһʮУ޴ѡʱİɻѡԼ´ϣ
ΪõʮûλˣʿǾֻܴǿԼںϵϸΪŬҲܰһλɼȥԼλ
ʼ󣬳ϾķͺȷˣֻҪ΢еȡĵģһʮŬ
ʮֻɷջţ˭ֿȥձ
һʿϾĿͺȷĿΨһǱźȥģȻĿȷȻҪ֣һȷԼĿ꣬û˻ɵʮ¸ӵĽ綨Ŀ꣬ȻԼȫȷĳ嶥ƣ
ǿѻ棬ϵõ£ѻҲڶն֮ſʼԼĺϵģȥ½ĴѰδ˺ϵĴ˵ҵ˵£ǸʱĽ࣬ӦѰϵʱ䲻˹磡
ʱǱ仯ģѾѻǸʱڵѾʮδȥֱʮȫգ
ΪţھȥԺϵû壬߷ǧɵ˸Ǳ߼Ԫһã׺ˣ
ĵˣⶼڼԪµ½ʱȥԼв׼ʱܵõԶһμԪУһɹλˡ
ʿİ֮ΣʣھϣкܶԼĽͷչأָԪһɳģʵǾ֮ܣ
ǲ״ڿʼʵͱųھĶ֮⣬ǻʵʵͰĴԪٵȻȥ˥ǹŷһʱĴѾʱѾ̤һնһʬˣ
ʼͿʼǺϵЩ񣬲ȴʱȷķھЩ̤һߣԼδĴĿȷ
ǲ࣡ԶһΪȵģȻȻзִ磬ȵ̫࣬Ϊѵ˵ĵʯ
ҪΪԼѡʤߣǰԼ㹻ǿ߰߸˷źΪľ߻Ǹգ޴֣
̵ôҲϻԪɣ˷Ц
¦СͬЦѲصģҶԻԪûȤ
˷εЦЦȻˣͬ޻ԪĻʹܻӦģӦǸ޵ĻԪܸо޵ʲôͲ֪ˡ
ߵעⳡϣ˼ͬ޻ԪǾ͵һˣĵطЩǿݵڣҲϷ˵طƢģʱ͵Щ֪ߵغļһ
ڷŭʵڸǣھɲǵ£кܶһնޣȻ綨ҲܸģѶЩ˹вЩӥ׳֮ǰһٻġ
ɽЦеģ⣬Сھ죬ȦôҲǱ֮ģʵһܲȦӣΪҲΪ
¦С֪ԼװͿˣҲҪ˵ҪվλͲǽһ˵
Ӧǹֻ֪Ƿ˷ûгͻ
˷ЩʧãȻͬһӪôҲԵĵˣͱԣʷԭɡ
ȸģҲǽڣҿ׽׽


1703 л
ȻûΪһˣôҲûΪˣǲеҡ
¦СҾЩ棬ھ죬ΪĦɼΪأԣȦ֮˵һģ˼֮У֮ޣܲһҪֳһɣ
ңֳˣ֮󣬾ͲˣҿҲδأ
ʧ¹Ⱥ۹֮ȫ֮ľͳӰ죬ҿҲδسãЩ޵ķʸ
˷ͷ֮һ֣ûɱ֮ˣҲȫϾ֮⣬Ⲣ㲻ɣ
̬ȣڿƣڹۣ
㲻Ҳûɣ仯Ԫ㻹ĥƤȴϵڱÿô
㲻ʧȥ˻ͻʹƣΪ˺ͣͲ˾ӣҲ˸뷢Լѣ̸ʲôδ̸ʲôһӦ
ڹۣжԵģһβһɴδβھԼĶ񲻰ȫöࣿ
̵ѣ㲻ҪΪЩ˶ûУһͷͻû˹棬˵һȺǧңͲЩͷأ
¦С˿Ϊ⣬ҵ˼ǣܲھȺܰɣôĳгȶĻǸ߰ģǣĿɽ׽֮ˡ
˷ȻһЦұʿ̤һ֮ˣѧЩ½޷ĴȺܣȻйȣҲ˵δ̵ִλǰҲھĹأ
¦СҾͺǺЦСطģСλĪ֣
˵һ¦СҲл˽ھһЩأȴΪ˵ĻϢһ˲ȥҪһһЩѣ²ܺһͬһƨҲǺõģҲеһ֡
Ǻڰ磬ǲɫģҪѣҲвĵˣЩν⣬壬֮ѣͬҪ
¦СҾĳСȦʱ;߱˵ڶгʵʵڣӶ棬Щʵ˺˵ദʵҲôѣ
ദϤˣ˵Ҳ͸ŵÿʵҲûɣҲûʲô壬ڲͬУʵңԶʷϾûʲôĹϸ𣬵ȻҲ̸ϻ֮ĶԹ
ʦܼȻãкĿĵأʲô㣿
˷ʵĸ˵Ĳ̸ҲͱϼһڻȥСһڹ滮δ˺˵ɽͲεϰɣָȥ˽ʮҲʵļֶΪĳĿĸıԼҲ֮
һ˽⣬ʹԪҲ˵ʮλûˣʵϣ㲻ǶɹλʿѡķȻ
¦Сҡҡͷʲô̶ȥĴй䣬Ϥˣ˷ʦھʱѲɾʲôĿˣţĴתתãҲʦǰҲ˵
˷͵ͷһǿ¶һʵˣʵھЩνУиŵģûŵʿҲط
νУĵͳзǳҪܾһʿҰͷԼǰһĶֵϣطҰɢУʵҲи׵ģֻ֮ĳЩʶѡ
ھʷе棬һǰҲǺ£֮ɽ
ţ¾ֻã½ʿܶ඼ģҲǸ¶ĳھ꣬ҲûһھϸᣬУȴǲ磡
˷֪ˣ֪ʲôʲôʣòҲΪմ
ɢʮǰһԱɢʮȥʮһˮ룡ζ仯һµĽ׶ΣӼԪڣ
ʵʵ˵ڻṳ̂һھģδĿҲͲΪʱ䲻ˣɲģ͸ϲϼԪǸ㣬Ǻ֪
¦Сҵͷʾͬ⣬УҪԼĽ࣬ҲεԼ仯Ľ࣡ǰŲżԪˣֻЩ׼Ѿõնʿȥĵ˵ٳһնʿʱϵĻ۾ͻִܲ٣Ӱǵδɾ͡
ǻЩ˾;ʱһηᣬڷϽһЩ˵ҪĶ
ηὫھ켸λ¸صĶն̵֣֪ѿȤ


1704 
¦С̾˿ּᣡֲǷᣬǸ˷йĵط
Щ˾һǲûô
˷һӣһͲˣһĻмλնѹ뻹ܿƵס棡ʦܣҿƺų⣿ɲãȦӣԽԽ˵Ǳ
¦СЩЦȷʵųķʽʲôΪܲշִ磡ԼжԼսһʼײϣ
һطû޼ɵĿռ䣿᲻鷳Ҫǣ᲻廷ȥµĵˣ
ĺϵ򲻿ܺκ˳ͻ˺һʮһ򾡣
ԣװװҲδزǸҪи
Щ֮ӵľۻ̫ȤȤЩˣҲǱҪչ
ȥȻҪȥʶǺõģ
˷粻ϣĳϾû˻᲻ȥȥǷȱ֣ȱô
ãʱ䶨ʮλñڷɶɽھܳɼ˲֪˲
¦СҿЦҾͲ֪
˷ЦģȻھǧɼж޹ɣٿǰжնʾ⣬ΧɼʿӦͣӴδݣܿͻᴫھ죬ʱ·˵㣬ҲҲɶɽʵڣ
¦С˳ʵ˵ɼҿھĶãһ㲻ãǧٴؽתҲûҪˣ
˷һ̯֣û취Ҳһͷˮ֪Ҫʲôǲôҵ治ǵı£ǰԼۣڲ·ÿһ˺ۼԲмѰ
˲ôÿͣǹڣǾľð취ײߵʮһεɼԣ
¦Сûõ𰸣Ҳûʲôʧ䣬֪ھص㣬ԽǸ߽ʿԽעԼ˽ҡ⣬ĵͳϾ
תһܹĵ⣬˷ʦ֣˵İɴڣڹȥھͲӦȫϰɵɣ룬粻Ӳָ꣬ôȦǲеˣ
Աһ֪ʲô˼ʲô
֪ܲ뿪ھɣ
¦Сҵͷ±Ƚ϶࣬ϼʮû⣬һԪеˣȫû׼ľǰôֶδսʤİգ̫ߣʵ
ͷЩҲȷʵǸ⣡ͥаϵ⾰죬Ϊ°ɵսֲ̫ԱͲȵһЩصʧ̬ϣ
¦Сһ㶣̬ϣ
ͷȻЩǿ޷ͬܣ֮任λãһͨ;İɣĴ񰾵ԪٴԪپǧĻۺò׳ΪɣһԼδͻȻİô
ıԼķɣȫԼŬȥˣ⻹ôУ
ıɣδԪʵʮԼͳԲˣȥ꣬貵ĶԼûʲôϵˣ
ǾĴж̹Ȼܣ
¦СˣһûһҪ˵Ǿֻһݣʱ
ˣÿ˶룡ûģѡŷ𣬾֤ǾðյǼˣ
ǵðûеõĳϣΪðյе磡
󲿷ˣʵȻܺϲԪ֮ĻᣬҲͱˣעֻ˶Ρ
Ҳٲ˻᲻ģ̬ʧ⣬ԭ̼ͺܿصĴ£ͥǵɣ
ͥȻ֪˭ܣ˭زǸɴһˣ˭Ҳߣ
ɽҲھʵ⾰ңǵ˥ɷʽҪһҪϵı仯оȫʧȥ׷Ļᣬ⾰죬ֻи࣡
⾰ǿµֻһٲֿƲסԼִµҲһ޷赲Ҳס·ؽ
ˣ⾰ķھϣ
ЦЦӦˣֻˣʵϣάƽģԸƽģͥʵû½Ķ
ǵĲ²⣬һ׼ȷҪȷеĴ𰸣ھ죬¾ֻЩնܸܲǣ˵ǣ


1705 Ѱ
ҰȪ̻Ƽ䣬谮ɽ
¦СҺͼھϻӽ̻һӲˮǶھ죬Լδ˸ŵжϡ
˷綨º֮ڣλл𣬲˼ҳʲôĿģû̫⣬֡ȻҲڣ
ȻϵҲԣھЩУнɶȹ裬Ĺ죬ǵĿʵ¦СһģէǴı״̬Ȼʱ俪ʼ
ϵзִ磬һкͼ˰Ѳ̸һ䲻Щ˵ĸףɼ˻Ǻе޵ģֵ
ھ׳ɼУип֮˲٣ɲֻһı仯ӦĶԼ˵˻кܶ࣬ʮҲЩûϵھ죬ĥµı̬Ҳ½ϼһ
ϼһȻﲻ˵˭˵δǨоûǵһϯ֮أͲˣϵ޹ŷھģĸû׳־
ڵĿ뾡ɣ
ȣ볹׸ԼΪ⣬Ԫ񾳽磬û⣡ΪͨʮȻȻ̤һ൱նһʬ
նʬĺôھ죬½֪ǸЦնʬԼ֪˿ôͿô
ȷԼڽԪûеõһնҲܳٶ۳ԣһʲô˵ģ
ξҵӥҲֻҵԯλڣħ¥棡
ҲҵһλԼĵһҲӭж⣿ϣԼԽѾϰһ˵̽ǸϰߣĳЩضϾͻʧЧʣ
ʧڣû˿Դɣ£˱ŵ棬ڸ߾ն¥⣬ûеڶܰﵽ
һѧģͣһ޴ĿռǧɼԻڻ޹ƶУ׼ȷҵеһ⣬Ҫʱ䣿
¦Сҵѧܺһ㣬òϣǸ˾ɥĽڻѯʵ£
ϲ·Ϊһͻᱩ¶ܶණڵʵȴƵò죻һפɽʿΧʮɼԵ˵⣬ͲһѰҲûа취İ취
ǸıһСĲԣһǶ죬ҲδȷʲôҲѰҲǱҲ̣
ټھ죬ȥ磬һǧɢУʵǺܿտģһ·һ·ʣΪ̬ǫͣΪԪӰھҲܳʵҲûô⣡
һλϵĻ˵⼸·ģԼʮˣھ˵鷳Ҳһˡ
ֱ꣬һС
кܲһ㣬ΪûɽɽµķҲɮ£һâЬ¶㣻ҲûлԵ۲ȴǱһҩ䣬ߴ崮򣬺ԼмĿġ
ļٵģٻĺʵһ˵Լеͬʱܼеظķˣһ̬ȣ鰢ӷҪʵڵĶࡣ
סԣһֱĲɾһ
ʦøԣ˾壡ţѰȥ֪ܷһָ㣿
¦СҵȺд뿪󣬲ʣɮϢɲ⣬ն֮ǰþء
ĵˣִңֱ𷨣ж֮ģֺηֱ˴ˣ
Сʱǣ֪ȴԣ
¦Сһ񣬡±ڸȺӥ·ֱ̡˵ɼʦпɼ񣿡
ӥ¦Сʵֻ֪ؽԣھ󣬿ɼһͬǵطҲеڶ
ȴֱӻشֱֻҹСѼأȶɱ𣬲֪кԵʣ
Ƕնɮ¦СҵĹ䲻ڱͨ͸Ҳ޷أ¦СҲţѯ̫ˣһԲ˵۵
ΪΪһңѧ֪һΪһҲ
ɱ𣿲ǷҪɱңѶѣңУ޴ѡ񣡡
о̾˿֣βףҲǵһҪ˵ʼٸߣԼܲ˷ŵģҲʵ
ҪϧٽΪˣһ֪Īʣͷ
С֮ӦΪӥ֮أ֪񣿡
¦СҼᶨʡã
еͷȰѰˣһָ
߹ˣͷƴɣɵ


1706 ӥ
ʼգ¦СҲ֪λɮ֣ʵϸܵľ磬ҲһЩǰˣ
ܿͨ͸û˼ţǼ⣡
Ҳɱȴԭ浱һ壬ʵҾʦֵܣǵоֱܷвͬҲͬͺӽȫһ¡
δܿţΪȻֻǸԪ񣬵һն֮дڣȸ֮棬ԯĽ֮ܲһ
ʵҲӦиִ磬úõɮʴǵķɽȥ̽˼ҵ̵ޣǾû¡
ǻͷƴɣ֪ԼҪӿٶˣ˵λδȫ׼ȷܾǸţΪеɼһ˶Уп磬ȥпٴʧ֮ۡ
Ҹطʮ꣬˵˭ţ
һ󣬽˵ķΧϸǰɽ켣һֵܳķȥ֮һƵĹ·ڳǰ
治ף
ʵ˵ؽԵӥʵʵԶҲ⣬ϾزûҲѻԼԼô
ڹ·壬ʣӥصںһʱҲҴ˵طʮѰҲʶɼÿһǶһݣѻ
Ʒһܣûʲô֣޵ۣҲ޶Ѩ޴޳ûĺۼҲ٣ֱֱ£ϸϸ̽
ʵ򵥵İ취ʶĵ⹵ͨǸϸˣĿǰΪֹʵȫȷ¥֮أ˵طˣһѵ鷳Ͳǰ۲һ
ϵѰ˸飬ٴȷûκνжھ첢¦СҵĹ۲죬ɼɾҲʿȻ黳ǵ壬ҲҪһҪиʲôڷ絲ĵط
ɻǣûʲôȴһֵģ޷Ĩɱ
ھǧɼ˾һҪĵطΪԼ֮أĨ˿ٹ̵Ϣ
ֻ˵һ£ӥˣһͷޣ
طˣؼǴˣԼҴˣ¥ͻطˣ
ϸһ飡
Ȼûκη֣Ϊ˵ûз֣ҲζŸʲôΣɶӲĸ֪¶ʲô
еܴʮ꣬ͻ⣿
Ȼʹ뿪Ϊһ;ܰ˽ĹȥǾĴӥ
ھģûͨͨĶЩӥ˵ûģֻŨޱȵǷҲ᳤֣
ӥǺܾİϷʱԶԶ뿪̫ܲǿ
¦СǸ֪ģȻ޵ĳ֮أôȻкܴĿפ¦СҿЩӥǱë޿ͬ壬ûë֡
ڣѾҵ¥治ϣⲻǲ²⣬ȷȷʵʵûио˿ԯйصϢ¥ĵλûҪͷβնʳĶˣʲôڵģ
ʶǿЩٴɽ壬䣬ɽ˼ͷֵޣһͷСϻͷɽһͻɽʯɹ̫˯
ûʲôر֮ͨͨޣԪӤ磬ЩӥǿЩޡ
ţҲãҪʵֵĸо
¶Σͷ̾ȴҲûܣھ죬ʿܶ࣬Ҷмʶģ˭Ҳܻ˭ദ֮ңжĻҲܲ
ɽȸǵͷź˵
óһЩ±⣬ͷ˿ţǳԹѪʳϲƷˣҲе
ǹơһóͷ޾ɵһĿ˿Ϊ
ЩˣھûôӴѲڶôˣ
ھԴḻسıֻӥʯϾֲвٶݾԶûӷԼ
ڼͷ޵쳣Уķһ˿Σ޵ıֶڿͷСϻɫ
Ȼиͷ죿ͷȴЩɵȻǺʿԣ
ҲĴ⣬޿֣
¦СЦЦָǰ±⣬
ʣڣʵĻûУ±⽫ȱнڵʳģ


1707 
ͷ޻ûнĺ⣬ȴ㵽˰׻
ˣͷ׻ʲôϢҲò߸ɴ˵С׻ϣ϶Ǽͷɱ֪ĸ࣬ȫ
һĨ񴨾绻һɭɭ׶񣡶С׻һ۽ѹھϴݻ־
ͬʱϢһչССԴﵽʲôԣмô
ôĻͷǲӣҽԣԺб壬ҲҪදӣүӢҪԹԼβͣҪԿͷ
С׻צٵأͷеͺǺܲ
¦СҼӽϱԽɭӥ˭ȥûнʱ߶ӥھ컹мʵĺôɵҩӦоУֻ벻ģûдүòģ
Ķ˴ү˼˵ɽޣƹһʱɽĸȡᣡ
ǲʶ̧٣ٺ٣Ҳɱ㣬үһ̳ҩƣȱϡҩ֪Ը׳
ۼС׻η壬ֻһ˫׾Ҫ˶ɣв̾ȤЩ޾ãӲƢֻ֪ಫ֪ͨڻ
ҲҪŻŻѣнǧ꣬һԺģӲ۸ЩȻ顭ôҲøӰɣΪԼİɽأ
һ֣һԪ˲С׻ţ
ҿӳүҵģ
С׻Ԫ֣Ȼϵͷ¦СҲƺȣһץ£Ҫ֤С׻Ӳѣ˵ķٿؾЩѡ
С׻Ҳֻ׶ʵȴŵˣһøţ
Ԫһ׻֮¦С̸оһֵ֮Ȼ磬ȴޱȵԪ˲̸һɶһĿİûУֻǺ˿ˮ
ĵһ⣬β׵ֱ͸ȫȸеĴ񣬳ȶ·𶼱ļ
¦СҶôһˣʶһ֪̾˴
Ҳأƴ£棬е㲻ص绢أ
ԯΪģֻĸˣʼԯۣŹ壬ݽ֮棻潪ܣȽһɣɱĵˣʮ棬䣡
֮УһΨԭͷް׻ԯܣҲֻ¦СһԯʸƷԼἰ
ⷽ棬ԯļؾͺģһҲ֪Ϊʲôԭ¦СҾѹûⷽ
͸ûⷽ룡Ϊʱ䣬ʶΪ⼸λȥʶ༸λŵϴתת
Ԫ֮һʧܣ̱˹ʵǶն߲ܹ˵ô
˭뵽ھȻҲھӣһô͵
ǣ׻뿪ԯԭģЩҲֻ֪˵ѻͰ׻йӴҲΪϵز֪Щ¦СƼ
ԣǰ׻ĵ͵ˣŪ󱲣ֻǲԯʲôϸѣȴû뵽ԯôͺǰǸһ
ԯɣǱåռô
׻俴ǰƺ󹧵ļһһ޹ͷ·𷽲ŵĻͲǴ˵Ƶġ
С˵ʲô
¦СЦĸ仨һȵ߹ȥŰ׻£ӣ°׻ŲΣҲںճճƤ֮ǾԵԯ洫ġ
ʲڴСͷֻ֪Ȼһڣԯ׻֮ӢǣհԶ׾֮£ڲأ
ԯ֮ɱԶҽмСûǰеķףһζѣ
ӳʷǣźܺͬһʱԸβҹ˼Ȼλأֻʱʱ忡
ΰȴȻΪۣһ֮̾Ӷľ壬ӣ޾ͣϢ
׻ûƤ𣬶֮£Ͳһô޳ܳ
˵̳ҩƣȱζҩһҪȥҲǷã
¦СҴϲллȫһҩŲɾƣˣӵˣ
׻ֻһУҪԲ˵
ȴСĿǰرһ˫ףʾββ͸ģ޶һβë˻࣬˿Уɽȡһƣ֮ķŽȥﻹ
Ժ󣬾ǰĴұˣ
׻͵ɴۣȻ޳޵ޣⶼԲȥˣ


1708 
¦Сʹȫ֮ǰĲӡŤתһЩ
̵ģûôίȫˣҲֱܹˣʵǿǵĺܲȫҲصԼͲܴ֣дʧ
׻ȴϷŹ޵£ƷļһȻҲǽޣǽǧΨһӹŷϾģۣĳ裡
Ҳ֪ǿ϶ɲһģû˵޳ܣ
ǻһţһŻͷ˲ıɽһһϼ䣬Ѱ֮¦С˽ȥ
Ȼʯͷһɣ˯
¦СֻڳһƬҲֲϱ¸ߵͣţͬΪԯޣľ绹ֲʲôɱ⣬ʲôʩͷǰˣ
СЦ¦СҰԱԹȴ벻Լһʼʱ治Ц
ڵĳͷƹСʣţԵҲûʵܶȥģţ
ԴƽϢŭɣ˭ȻвҪǻݾأţȷʵеݣ
ǰ׻ıռ䣿ǳ棡Уռ֮ݶʩչǲ֪ڵڻθ߾ǵһռ䣿
ǷӦóôȥǱܷȥֹͣͷе벻Ϊλ治˽⣡
ԸƢϲ񶼲źԴ˴δἰҲ֪ڼɻʲô
ĴһʱȻԼĿռھȻƶ壿Ĳƶʲô
Щ׻Ƣܱǲ׷ŹԵͷˣ
ƶֺһʹʲôĿǰ߱ľϵѹƣôĳףֻƾĻҲԭشľɣ
ںͰ׻Ĳ϶һ羳Ԫ֮𣬹ŷһնͶն֮ôĸĲʧȥ˶ԼĿƣ
Ҳֻ壬ĺҲӰ죬ȸͺҲû⣡
˼ʱԶһͷ޴İ׻ӰӣȴҪӴ࣡ϻ˫צ֮кͷֱһŰ׻ۣ֮֮ݡ
ʲôֲɣ
ⶫģȴֱֱ¦С˿٣Ŀȷ
¦СҲ󺰣ι㲻ҪٿĻҿɾͰ⵱ڲĽˣԯأ˭Ҳ޹壡
׻δţܲˣ¦СҿɲûվŰϰߣʦҲܲᣬҲóɹ棬³ͷٲִаɣķڷ
ɽ籡ܰ׻¦Сʧǣ׻͸Ǹ񣬻벻ķɽǽϵĵܶ԰׻Ӱκã
˵ʱʱ죬ﻹڵɽȺ׻ȴͻȻһ٣ʵʵײϣ
ιײСССˡ
ûʵԵ˺ȴλʹ಻մˮӳ鷸˵Ľడۣ
һ»û꣡ջһԶһֻһģһĲ׻ٴγ֣Ȼײ
¦СҾͺ棡ʧȣܷҲӦãڳͷǰð̷˵ɣɲ˽̣ԯĹذ
麰¦Сѧˣٶ÷ɽֱӳȸ񣡴ĸŲ̫ʥ֮Ը׻͸ոպã
ʵٴʧˣôֱֱĴȥƺ˿ûã׻߹ĴҲûֳһ˿һη壡
ǣһαײб
ԾԼȸ񲻿һò𣬵ξͷˣô
¦СһеĹϣǷɽûãҲǴʧȥѹͷ׻͸֮ʵͷδ֮
ɵĳңδԻǹȥδ֮δǱҳ֮ң
Ȼնһʱϣ
⻹ǼϵĿԷδͿȥնʿķ룬ʥ޿ûһ˵ննھͺã
ʥҪǶɣͬҪΪԼĿ꣬ͱɵͷư׻ǣδԸΪ޲ƾȥδǵδԸ֮ǲնģ
¦СԵľôδͷ޿ӣ
ⲻ޵ս࣬սʱȻѿӷƨǿȴȥδĿռȴã
¦С̾ˣԿ˽̣Ψһİ취ǣͬδԸԣ
ǶԵȣ


1709 
ʿԪ׳Ͼŷ׶ΣҲʿܲܳɾ̽׶Σ
ָʿԪļӦãͨطԪ͸⹹һոµ壬壬ָ֮壬ҲѪ֮壡
̣ʱռΪɾ֮ܣʵ֮ܣԼĹȥδõӳգΪ޶ȵĲ֮塣
ҪҪȷ㣬磬ԼĹȥĸϣδʲôϣֻȷЩ˲֮ʼԪŷֻ
¦СڳնΪԼķɽľȥ˶ֵĹȥδżʶԽԽ㣬ԽԽߣ׷ɽķȥ˹ȥδ
˵ն˹ȥδʵնֻʿʶжԼȥĿ϶δĹ滮һַصĳʶ롣
ôʿ׼ʱͱԼʶΪԼѡȡһȥһܵ춨ʵĹȥԺԼͻԴΪ㣬ӳա
Ҫѡһδķ滮·ʶԺʸ־ļȥҲ˵Ϊʲô޵Ԫ׶θܸıзԭҲΪõʲô˲ĴоȥĻͥΪԼĹȥҲƷԼδҲ˵ʧȥ
ɾǰĹؼһͨԪķֻһңһңͬһƬ²ܴңʱ֮ȥδɾ֮
һֳ̻·ֱΪ뱾干棬̴ӹȥδӳԣҡ
ܣؼҪֳһң
ԶţϹţҪڸ鷳ģʱʿҪϾ񣬲ҪһңһҪңң
ֳң֤ܵҲйŷʿıؾ֮·¦Сڣ
ԶϹŹ׶οʼֵش磡
򵥵˵ڵĸ͵Ͼ֮·ǣԪҡ񡪡֮˥֮˥Ԫ֮˥Ԫ֮˥֮˥ɾɣ
ŷϾ֮·ǣԪҳҡ񡪡նʬɾɣ
ִ汾Ͻ֮·˵ҪЩмѭзһһӡ̤̤ʵʵʿ֪ԼһʲôλãҪʲôעʲôǶ̰壬ЩطҪǿȻԼԴȥʵ
ǰһǽǽʹôȥӣǽϴ׮ӣɽضкܶķԼĹص㣬ҵԼĹǽ֮ߣʹˤǽǰôҲ˲ǣ
ŷƾǿ죡һڵĹҲϲϣ
ûк˴ʱ䣬˥֮ãڲ˵֮أֱ˥նʬɾɣ£
ȻŷҲ㣡޼Ѱ޷Ͳ֪ԼĸλãҲ֪Ŭ֪ǰķ򣬾һֻͷӬֻܱĵȴһ
ͬǽŷϾǽһŸоǽͲ֪жߣжûо壿
еǽµʿǱģΪǽʱ䳤һ
⻹ʹģʹǣڵȴĹʱ쳣Ѱִʿ׶֮ܣкܶĻᣬŷʿȴҪεĶ࣡
ŷҪ޳ңӹȥ˵Լ˵Լӽ˵Լ
Ҳ˵ŷҪ޳ңʵǹȥڣδ
ַĺ֢ǣΪ޳ңԹȥδҲػɬģָ·ƣ͸߸ߵĹֻҪ絽ˣǸ˾ָܿͲò²⣬ֻҪնͺã
ԣŷǸЦնôһҲа취նʾڵĹȥδ
ŷûܣ
⼸ģ񾳽ȴһξͻƵУжڵǣֵزôԪڣ
ָԭնʬļޣķչ̣׶ζعȥδʵ󣬵ȵԭ򣬲չڵ˥е·
Ҳ¦С粻ͣĵɪȴûνԸʰԭ
Ϊڶ޹ŷŷعȥδ罣ģĿ̫
¦СһֱûпʼӣǾ绹ûọ̈̄£ҪԪȫ̺ٿʼ磬磡
ˣÿ˶ǰϣȡڼԪǰȫ׼
ҲȫھͲ֪ԼѾһնкܶණʵѾԿʼǰ֣Ҫվƣ
ͱڣٰ򣬾ͱԼδȸ


1710 δ
ңҲδҲҪѡģΪз죬յͶӰ
δߵֻôҷͺףֻһ֮ң¦СԼƣ꣬ɳɹڣٲܸһΪĳԸѾʵˡ
ʿεѡ񣬳ΪĳЩԭ򣬱ʱ䲻⣬Ըȥ˥֮磬ŻԼδôӣֻΪ׵Ĵɡ
΢е׷ʿ˵Ƕδĸߣնʬ˥Ȼȥʵ
Щŵʿδĸߣɣɣɣ޽ɣ
ЩھνǣǵĺϵĿҲ˵δԸǽɴ޽ɣͻԵĲʱˣû֪֮ڴɢڣ뷨ԸгϢĵģ
ʱͬѡȻ̫ͬƽʢ뵱ȻپͿˣȻҪʵŬνʱӢۣ
ԣô˵ЩǵɽģһųɵģߵһʣµĺܶʵУĿ̫ߣȴٳٲɷԼĺøԶ۶
һԶ޷͵ìܣĿ궨ĸߣѶȾʹտܾ񶼴ﵽˣĿ궨ĵͣ״ɣ֮һѾû˿ܣΪδѾˣ
УŷʿͽʿЩ𣬹ŷʿĸ߸ԶȻͱ뻨ʱȥңֳˣնʬĿܣֲɣ񶼵ˡ
񷨾ͲͬǳɾֻҪҵķ񣬱¦Сң˥ĻѾ߱˳ɾ
񷨵ĳδ߶ȣǺսʱδնȥ׳̶ȣͬʱҲǵʵδ߶ȣ
ԣʿԪԼĹȥδʱδһĻѡ޽ɣ
ǷŵԸֲҪ֣ײ룬ҲҪȥѾķңﲻأ
ŷ񷨣ֳ˲
ŷԪһѣΪҪȽ񷨶Щھʿ󲿷ֶڲ񣻵һɣпһնʬҴӳɾɺƷ
ԪҪԼ򵥵Ķ࣬ΪֻһҵͱȽף˥Ҫా£ûʱɵı߶ɾ͵ɣƷǲնʬġ
¦СЩӸ˽⵽ĴԪٵһն֮Ļϵû˼ȨֻģģôһΪĥȴòһճ̣һǱϽġ
ΪҲ֪׻ᵽ׽೤ʱ䣬ЩնϹ֣޳˵һСݣٰʮҲİɣ
񷶥УԪ񱻹ظٰʮҲͷΧȻҲܻᱻô꣬ҲţΪʲôðѳҸأ
ΪӦеϾҲΪЩνĿ
¦Сҵʵ뷨һʱ䣬ɼĴ̫࣬ҲǼ˹ˣ
Ѹ㣬ظ㣬ֱ㣡ǹͷô
ڰ¦СǰģδҸôѡ
񣿰ɣ϶ǲѡģΪ߰ľΣʵ޷жԼʲôλϣѡδѡ˸ȥɣϾѾǹŷնһʬˣ
ԣʵѡҲͺխɣɣɣ޽ɣ
ΪδҪĹվڴ޽ɵλܹԸ
ΪδɣΪ˵ĹߣΪ޽
Ϊ˵ͳĴУڵǿƣƣ£Ҫάֽ޵㣬Ǵ޽ܶס
Ϊ˽һݵڣۣѻ棬һծһƨɵʺǴ޽ܿס
Ϊʮʮڵɣױȵջ󣬲Ǵ޽ܳԽȥ
Ϊ˼ԪзԼڱѹûΪ˼Ԫ󼸰ĳξðǴ޽ɣܳס
ԽߣڹѪȻٱ¶ΪһβǰصΨҶ˶Ҫһ㣬Ǵ޽ɲɣ
޵Ķǧ˶ڳ˿ܵ£Щ֮޷Ĵڣˣô޴ڣؼʱ̣ȴӲȱʧ
еһм¦Сھĳδ
Ǿɣ
ѻһ෴һ
СҪǳ˵ףϴɾꣿ


1711 ʲôǺ
ʲôǺ裿¦СʵҲɣ
ܹ̫󣬴޽ҲֻҪһؼɣʱ䣬ˣУ£֮һ
ǳʮȫգǴ޽ܳŵסģ
ڻһ⣬ʮȫˣ˺ʲôȥѲͥڼԪûнˣɵ
߻ΪٷʵԼһϣ
ʵ̫ԶҲ룬Ȱˮ˵
ʵʵ˵ĳЩܲΣֻҪӳԱǳԲԵŸƨµĽ࣡
ĲҲڲſʼͷʵϴѡӤңѡСںһ£עֻһ·
ûѡɺʹ޽ɣΪֻһ˵͸ɲɣҪϾֻʮһϣ
ǹߵģ£
ôʲôǺ裿
⣬ԳӤѾ˺ܶꡣ
ǹ򣿻ǽʮں壿
ܶ࣬ȻԼһһƷΪԼҪܾãƵʱȴͻȻȻ
Լ̫ˣԼԼƺͿˣûҪȥЩνĹֻҪ֪һ㣬Ǿǣ
棬Ǻ裡Ȼ뻯棬ǾȻȻΪ裡ڵĺô죬ֻܵʱ˵
̫಻׽ܣ˼ģ˵ʮϵ֮ȥˣ
ΪҪͲȥϵôܣ˵Ȼ֪һУϣҲûá
¦СҲٺ˼룬Ϊ׻ײһһΣûûˣҪȰԼĳҽ
ǽԼС棬ùķʼܻܼ򵥣ܾޣʱȥķḻչ
ĺܿ죬ڿʼ׶κܿ죬ΪһʵڳӤѾˣԼһۣһֱٵԪ񣬾ʹδֹֻͣûϵδ϶ѡ
ڰ׻ĹǶ϶ģ˳ʱԼĳңڴ֣
Ϊ޲ͬδҲԶ幥ʶʱȴԵֵײ֮䳬ҵײҲֻڰ׻ıռڲſʵ֣
¦СȴûΪѾҷٰ򣬻߱һЩȻ֮ǰİȣֻ˵һ㣬һʼûʹȫ
ʼԼĳʶչԷĳҰ׻ʱҲӦ˼ڳϵѹǣȻŶŹȣ
е۸˰
ûãΨһİ취ֻмԼĳΪ泬ҵи޶ȣܾǸɵĲΣⲻûϽģΪ޵ĸž;δķչ컨壬ǲģҲĸŲԾֻǸɡ
¦СҵĳԸĳ裬ĲǴȥˣأǱʵĲ
ϾʶԸĹ㽣ʵ״̬Ҫﵽɻĳ裬ԽٶȾͱȽϿ죬ڳڽ׶Σ
ʱ䣬ڷŹ򣬵ӰٰлȹɵıҪѵһģԴʾ˵һһУȥԼ뷨Ȼãȴ޷ʵ֡
ŷٴЦСС֣Ѿ𲻵ʲôʾã˵Ц
ڵˣ湻Ƥʵģ
ؼе㿴͸СһĳҵʲôȻųͲãڳڽ׶ΣôֲڵĶͿԻֵסɳҵײ
Ҳ֪ÿ˵Ŀ궼Ҫһɻߴ޾ǵıȻѡ񣬵Ǵ޽ɵĳҲڶ̶̼ͺܿסһԸɣ
ѵǱȴ޻ߣе㲻룡
ЩСһţ»һһ룬ҸɣƽʱûᣬһңԪһͶ¶˱Ŀ
ͳڣڣγƣҪϯһʱ˻ʲô
ˣҲˣҲˣԼʦŵķҲ̫棬ǰĲģһԸǻȥݾƣ
ɣҲհ
¦СҸоԼ˿ռ䣬ָɣǰģӥﻨ㣻ȫ͸оԼͽʱѾȫͬ
ʱֻǸԪڱ³ѾǸʵһնɣ
ףҪھԼһնΨһ;ǣң
֮ǰоһնֻΪԸûнһն֣
ڣδԸʵ绥غϣΪӳģӦµʵ״̬
ٴδ񣬳ϻ̳Ͽ֣лȫɣԸ湲ҩƣ


1712 仯
׻ڰ֣׽ҲڣҲҵͽͽ٣
¦СҺǺЦҲʲôر֮ˣദҪԵģ
Ȼȥһס׻ĲӣɣǲЩģͱҳҾͽϰףСҾͺã
ϰװ˵ãһ۾ܿҵ⣬˺ܳʱ䣬Ͳ֪ںˣܿ޹˼ˣ
׻վʲôҲûϲЩȽڣϲڣڣҪΪڵݾͱ۾ʹ۾ɱʹ죿
СӲڣݾƵĶҲǷ
۹˵ãǽھˣн״̬ձ˼һ㣬֪ھ첻ã
˵ų죬ھڿ治ף
¦СҸЦƽʱҲģ֪񣬺ǫһˣû»ʫӦӦ
׻ͷˣӲǰһ˺һ¡
¦СҲϰףͲˣ˶죬ˣⲻǿϰ棬Բһʱϲ¶ԭô
׻Ҳ˭ָģ
¦СҲصĽ飬ָھ죡
׻ΣȻһ̾ЩĲҲһ˿嵭
ԯЩİɾӢйʶģ˵ĴڣΪѳΪԯĹȥʽԯİУҲֻ˽Ľ¥
¥ڣԲ˵ȥô˵ȥȫܵľֻˣҲǲ
ؽи˶ˣ˵ʲôԭЩͬһ뿪ҲԵòҪˣֻĪ˸С
ҲԥְСһɵԭ򣬺ôڻҪ֣һС鷳ûˣǲǣңδô
Ҳ֪
ĬȻЩأ¦СҲ֪Щ²̸׷һϾƣԽԽͷ
ϰףȥˣʱ仹иۻᣬûд
׻̧ͷһתЩ漴ɢ
ǰɶɽжλϢ㴫£ҲżɶɽԶ£ټһ£ٿһ£ˣ
һҪ㣬Ȼھ죬ʳҪָҲԯĴͳӲɣˣ¥ˣҲһ
¦СνİϰףԼʺԼо飡
׻ֵҲΪҺ¥ģʲôӰ첻ǣȥͺã
¦СЦУ仰ҾͰˣ
׻һڣ͸оЩԣԼǾ仰Щˣ뵱ˣµĻ²٣Ҳδؿס
ˣ費˭ԼʦһͳЩأҲ
¦СָǾָ
ϰף˿УȾƣ
׻ѴԴһҡͰң
ָ¦СҲѰѰ٣鲻ӥҲװ
ʼе鵽һնڲϽУԼҹĲƣӦĵõһնҲڲƣֱ̣ҹΪֹﵽһնʵ
ôжڵľ磿ͱȽΡ˵ǸԪҲ˵һʬ硭
ȽңΪʬնЩ磡
Եı仯оԼԪӣһǧꣿ
£ʿͨնȥһʬǧնʬȴֻǧ֮٣Щ͵ϣʵȻ
һǴͳϵնʬûоһأԪ廹ܳһնԪӡ
һնδȫӣŶδҹƣԪҲļȥһǧ֮ˣ
򵥵˵ڵǣϵİӣϵľˡ
ûնʬô죡ŷȤҲڴˣԽԽ˱ܱãҲܱ仵
Ϊ̤һ˺֮ǰѾȫͬ귽棬ҲǷ·˵õһȫλ
ʵϵʵߣѾʱڽ֤ã֪ϣ˺֮ܶǰģĶ
֮ǰھ죬ʶľͻⲻԼĵطҲطһڿǸôȥΪʱվһԪǶ⡣
ڲһˣڶɼ֮䣬͸оļңˣΪʸվһУ
¶δţPϡͿţPԭ


1713 
Խߣ֪ľԽ࣬Խ޷ˣ޷һ֮ǰĿ֣鷳Ƚ϶࣬ǿ֣ܳã
նһʬȴԼն˺ܶǰҪǵ飬ҲҲ࣬κһ֣ǵֲʱһã
ΣǰмᶨĿ꣬Ҫ⣬ҪҪᵤҪӤԴΪȥԼкԵɣ壬ȷĿģҺɣ֮Ժ㡣
Ȼ򵥣ʵǺֵܿģΪ㲻ԼǰɽȥһɽһɽԶҲʧȥĿһ죬ֻ϶ź
浽ɾ磬ҲãΪѾ˹ȥδԼΪΨһԼҲǻиߵɽڵǣѶ
ԶԣȽãķǳ˥նȥһʬȴûһʱǵǰʲôûУ
޹ŷģ֪ɽǰȴţоֻƾֱǰɴ˶˺ܶԹϵĻɺͷ񶨣վڸߵĸ߶ĺ֢
¦Сҵһվ߶ϣԼеĹȥϵµȥߴݼܶལûˣڵԵĻʵŪ飬Ҫ򵥣ʵĽ
һʶԼḶ́Ҫܳʱ䣬һϦ
ҲֻеʱʶԼ֮ǰЩɣСʹںľһ˳ĿȷǵĿУ
ȷʵѾʮ֮ĶʮĸֻԽԽѣʱʲôΪİ㣿ĪǸʲô
ϵֻʿеһ֣Ķȴˣ
Щھνǣеٶ࣬Ҳ಻ĸ֣Ķȴʮһھ죬绹֪ж٣
ΪУѡӤҵĺѡΪ֪ȫ񹫵У֮ˣ
һ磬ȴʮ˶ˣӣӣ˸ɵ£
ûһô࣬浽һͲɵ룬һͷ
ʱܻ޼ɵҪҸڻţֻѾͨʮңѡĸأ
ɶɽʮֵ֣ھɼİȻͬھǺٷ£ʮһȵɼѡ
⾰첻һʿǺܷģǹŷͬͬͬ򲻵һô
ۣҲ˭˭ƨұ٣Ӳ漰ǹŷص㣬Լ·ˡ
ɶɽǸפ޵ĵطûɼھ컹кܶ࣬ѡֻΪȽ϶صλãҲڴ
ξۻᣬʵûй̶ҲûƾͱЩѾ̤һ˾Ͳڴϣһͬʾȷ
ھɶξۻ˭ǣкþģҲкöֵģ˿ɲʮҲܶϼһһЩȴٳ̤һģҲľۻܵõʲôϣ
ټնܣһһһɢͬȷݶǱ䣬ױ˹ѳΪǱ
ŸɮҴ⣬ɢı߶顣
ǰʼ٣ÿʮһͨھ죬ΪֹѾ˾ŴΣΪϢҲΪλŴһٴţҲõˣٴҲûá
һҲаʮ˵ʮʮһȫԱ룬ΪⱾǵľۻᣬǣʮˣһնĲ࣬ǻṳ̂һ
Щǵ෴ΪЩ̤һȴ˺仯ҲĻ˭Ҳ˵֮䵽˭
ԭϣҶͬṳ̂һڵʵʤһδǱȴһ˭ֵܼǼ˭Ҳ˵¡
ĵȴٹվʽķῪʼʱһԼĻᣬһΪ֤ԼΪ֮иӡĳ˵֮ΪѾζͳɽΪͬˣǱ˴˻ӣʾͻļɹ
֮ʹԯĴҲܻˣ͸ǻ޵δ
űͲ̫ʣĹʶ


1714 
˷еźǸԼеϵ̵ѻûʱڲĻͺˡʲôԭ򣿲Ը뾺
̵ѵӺЩȴ£ĺö󣬲ΪˣҲΪĵͳǿƵģ˷Ҳδ£ö
ЩɺԶԶĹ˼ˣλͬΪȸͬǿǻжţôȻҪ׽ЩҪǣԵ򲻳ͻ˳ΪѵĻ
ڷɽɣΪ󲿷˶ıȽ磬ǰӴżģٻһԭѭǾСȦﲻͬһģǱ֮Դ漰ûйĿܡ
ͱˣϤһ̫飬һ޹һǸİʿϢжҲ˲ͬӦ˷޻Ԫ˽ʶĿܡ
̫ڤӣͶЦ˷֣˵ڵһѣôûôǲΪʲôˣ
ǰЩҲʶһѣԹкԺ׽׽
շ죬׻ȸ䣬Ҫָĸ򣬵ûʲôʵʵ壬˹ͬȦӽޣⲢĳֿп޵ĶĻ֡
ʵϣͥҲǸ˷ֹܵģ˾ְ̫󣬹ҪƬѹҲ֮飻
Уǹ鶫ʤܵģλɣȻ»һǹޡǡصġβ
׻ȼƹŷ£ͬɣǹ١¦θġϡΡ
ȸ߲ʷΪɣǹޡǡš
ȴ΢죬ɣǹޡţŮ顢Σҡڡ
ʵȷЩ°Ͼܿʤȼƹŷ࣬һһ߲ʷ˲˵ࣻ΢۵ĸȴǸ鱦
ϵͳһģһ
ĸλñôһƽ⣬Ҳάͥȶ½緢չĻʯ׸ı䲻áĹ½磬ش¹оͽ˱䣬Ҳǻ£ǣƣֿ⣬ã೶ƤҾôűſһӡ
ûҲҪڶģһϺͷҲûʲôֻڷ֮һʮ궼Ժܴģϣһϰǳ̬һһЦһ˵Ϊǵͳ֮ûݣ
ã±ش֮˵ĺö񣬶ٻ˼õ֣ʱϰʱĺöҲģһ׻Ľ䴫ео͸ûʿ򽻵ĳЩʱȻԾԾİ˫ʷԭ
УͰ׻Ƚ϶ʣµȸȻ޷˺鱦΢ƿأʵռλȻ࣬ĻУ˴˹ϵЩӣһѾ
ȸЩѣģȻҲ׻ģ˷ڤ⼸˾΢ƫģ߾ǽģǾ˱ȽԸ⽻ʿԸ
˷뷽跨£¦СңڤִһλˣִµıȻѡ񣬺֡
˷飬λǣ
ڤӽܵͣˣ¹
ٴμλ̸ֹԴҷ緶ŵ壬⾫΢Ҳǳʷƾôɵĸţ¦СսԱ¦Сҳõͷ෴ԵھԱʾˣԱܶ಻Ҫ鷳
˵Ӱֵĸ
¹һ֣յüλѣԵݣҺ֮ڤʦ˵˷ȶѣк棬ͅλ᲻Ҳˣţ
֮ҵȱĻᣬھȴṩ̨ĪĻԵСɽɺҲٶ֮ѣزʶƽҾ룬Ѳ¹ԵԵ㥣Ȼھ춼һô
ԴΪϣ˷ֲҪ֣
˷Ц¹Ե㥣ǴҶԵ㥣ھ죬ʶõҲڤһˣʱԶԶһۣδ˵һ䣡ھ죬ʮֻʶһĺһ붼һһʶأ
֮ޱأǱϾޣ߹Ľ򲻶࣬Ҷڿһն಻ʶֲ⣡


1715 
¹һЦ֪˵ʵ飬ľۻᣬûĳĳģֲǳˮϯ̫̫̣Ҫôŷ̤һҪôŷ񾳽磬ûеֿܣ
֪˷ʦ֮Ǻεʦ
˷ЦҲ˵ԸȽԼڽռֻ˵
Ķţǫòĵˣ
¹һʯͷ΢䣬ﵱȻԭģΪʶһˣֻҪкôֵĵطûϵģ
һԶռݷǶʣ
ͺ֣һˣûﰡ϶ֲ˺ãļɵôܾô˦
ı˦ˣﻹеϲģã
ĶţǫòǼһﲻ߰ɣ˵³Դ࣡
ĵҺ֮ʿڶ컹кܶ࣡
Ҳ֪ԼܵĹݿ˷粹ʫŶԣĲŊȻ
¹еʯͷһأ²Զˣʫ˳ﻹ࣡
ϲģɺŪ
˷ҡͷӦòý޽֮ȥҲǵǶݣӦĵڣ
¹һбµʯͷ˲Ƕݣɲ˵ֺϷô
ԱڤӾͲ죬˷ʦܾСëϲθڣֱ˵ŲУƫҪػأɽֵģ
˷һЦʦܼ£ëˣ˵ŵЩţأΪͷҲ֪ʦô͸ô֣
˾Цͷȷʵ̫ţڳѾʢп֮ʱ
ڤϸע⵽½ʶЩ̫Ȼ
ʦܣʲô⣿
¹ǿһЦľ£ǣֻӬ
ȫˣˣڤӾЩڣúõһۣȴһ𣬾ͺΣڴ˵ڻûžˣ
ϲԣһ˵ĵʱٳٲ㲻ϣʱϷ绯ĳǰ
һӰߣһʱͷǣֱ㶼㲻ңǵݣҲܶ㣡
˷缱æӭϣϣ˲̷һ߽ڤˣһ߽ͺ¹żȻ
ޣһնޣǺзȵģҵЦƺģ¦СУ
½֣겻㻹ûأүϹۣҼ鲻棬ûأ
¹ȴɫ䣬ҵẠ̇ⶣ
ھ֮أҶҪάͷҪӣȾ
ã˭ϳԿ˾Ӷڲ֣ҲǸʿӡ
ˣھʮѾ룬һγɹĿˣ
ôˣ˵㲻·Ĺкͺָô֣ĴҶڣܲ
¦Сһ죬ţããʵˣҵ˼ڣúõĴɲôôĶЩţڵң
èè·ʲôʵ֪ƣͦһߵ
ϴսǲк˵Ӱӣصûͦʱһ߶ûϧûк˵ӣҪͷͨ
ϴ廷սǶסŵмʧ޴˲أҲм׽ʦֵܣʧһֱҲûйһֱûֹͣھ
£ͱ˵ͱûãֻкһܸ飡
¦С̨һ̤һ˺ܶԼ֮ǰɱ¾ʢʧͣ
ѾȻˣһơЩԹԹ޸ɣʲôӽ磬Ҳ죬ҹ
Ҿ㣬Щң
ܸĹƣܸģǹΣĺôˣ˾ôûѣһ㽣޵ûУ
ԯϴδսͬʧС㽣һгرôڶĳիˣ
޵ѪأأΪأ
¦СЦţٺһף
Ѫ类ĥûˣҪôΪȣҼȻȺףƾʲôǲȣƫҪҽȣ
Ŷ̺ôʱˣʱҲˣʱȣųԿۣѪ¾ֵҽˣ
Ҹ㣬֪ʲô⣬ж͵島죡ԯǰ浱ƣ
ҽǴǿԵģͷӿɲҴҵͥһ붼ܺǳϹϵ
ȣǵˣ


1716 
ֹҧ䣬ּۻۣؽϣ
ǿϳԿˣϴսʤʵӮӣӣȻ뷽跨ҪҲ¦СôģҲһ޶
ڵѾͬСɣֻڵʵλɽһǻµļ֮һٿδǱĻɶΪת
ϾԪĽɹλĵĺ⣡˭Ȿ£˭ܻ£
۵ģʵĳ˵ԯۣӺ͹ضۣΪ̤һǵĻȨλŻҪߣ
ôģڰԮ֣
Ⱥôģ˽´
ûŸβ㹻ĴҲ廷ʧصĸԭֻע⵽ĵȴûע⵽һصĶ
εķǸᣡһҪ£һΪãǱĵͳңԶԶˮʣֻȺ˱һȺǿս
ҶˣЩԭϻǿ뿪ھģֻҪû񣬶ԣ
Ҿ㣬ҪҪŭҪΪʸ֮ģ
¦СҲм˵ĺ˶Ҫһһ٣ǧٹ֣и˼㵱ũأһ٣𾰴ӣ
ʮˣܱ£ԸǸһƱģܳʮɹ㶼룡
ԣʱְΪһ˼Ҿܶж£ȥɣ
ݺݵĵһۣҲ֪ɱʵ˵Ĳԣ
ڷ׼ڼ۵ģʵôһѵСС֣ٵ磡
Ϊ廷ԯĺʱе廷һ磡Ȼǿƣ»ǲ󵨣
ڵǿѾ⣬Ӳܽ⣡
ȻҲֻһʵԭվڸߵĲ⣬ЩЩһԶҲȲ˵ģʱḶ֪֮̌໹ԽԽ
˵ɽеΣ¶񣬶һ׼˥Ǽȶ֮·Ҳıܸıģ֪ϻܸ仯³İǶ⾰죬Ҳò㣬Щƣ
򵥵˵Ϊ³ŵԲĲάʮļȶ£΢ӿ˱仯⻹ԶԶǰĽעʧܣǹʹȻûгĳǰǲһ㡣
ֻȺھܵĳֲͬĳѹ仯ԽԽ죬ݲհǰ˺ҿĥƤ
עͶһۣȷķΪٻƴ
ҲߵԶվøߣ¦СģŲ̼úӽң⣡
ñı߸ۣصĴۣ廷Ĵ̬ȣѾȥȵ̫ã˻ʷ
¦Сظϣⷽ˼Ϊ֪Լһնʵ磬Ծͺͷôܻȥ廷֯뷨Ӧôﵽ񾳽ɣʱϵĺܳЩķΪǵ񾳽磬ȥҲûܴϣȥͨ
ڵھ죬Щ˼ɾӭж⣬ͻȻԼںѾ߱ĳֺ
ھĿľҪȷö࣡ͨھ廷Ȼ׼֮սΨһﵢЩʱԭ򣬾Լѣ
Ǹ£ûһﲻɣһֱһͿ϶ھ죬һȥ˵δȥˣӾôаԣ
һļϣ
ԶϮӽ磬ҪԭҪһӴжУ⣬¶ͻҸȼδҶæ˭ͷջ
ΪԭҲѶԱ廷ȫԪӤһϵķӲȡΪǾӢͻΪãƶҪö࣡
¦СЦʹ˹¾һãʲô뵽ͷʮֵɡ
ɫܳأͨԺӽʵйó׾ʵʵҪԶֽϵҪǿĶ࣡ԣƾ廷ܼȫ£Ǻ˵ܴܲﵽĿģ
¦Сһӣֱ˵廷ȥʮ첻²͵ˣⲻˣôһûȫ渲ǵģ
ͷҲŰʮɼǿְĸôǿʵҪȥһսɶѪϴû⣡
ҵȻ֪ѣҪⷽŬɣܶһһ²ʮȫȥʮҲɰ


1717 ƣ1
¦СȻ𾴣ţȫ̳˲ص㣬ǵķǳܣҲЩ쿪ͷ
ҲԼ뷨ҵΪҪжɽֻ廷ıٿ
ΪʲôɣêȵȶأҲǾͻƵúãҲй¶ϸ
Ļӽʵٶ࣬ܵ
Щ⶯ǼϵĿô᲻˾ôݺ
¦СߣӴˣõĲԣνݺǴݶһϣǹκһ򣬶ĵģΨӽ粻ᣡ
Ϊǵĵͳƫķ룡ԣӽǴʵһϣ
˵Ĵˣݺƨ
һҲ˵ĳˣȵȣǸͷɱĻӣѺӵͳ󻯣ݺ
¦СҾʹЩ±˵֣˵ΪʲôӽộôԸԼվʵ֪Լĵͳ룬Ļ˱˺
Ҫץסľ㣬Ȼ󲿷֣γɴƣħų켺ɲΪ˵廷ĸ
ôСۣ廷ؿɲöͱˣ
ͷǰô廷˻Ʒˣԣ͸ϴε廷սһδ⣬Ϊ˴Ես
룬ú룬ʲôǿԽõģ𹫷ģ֮ĵģҳϵģ
ҲˣⲻֻҪҵһֵɣһڡܻеģ򲻸ˣı¹
ҵúúĥĥ
¦СҰһ£ˣ¼ˣֻҪ˵ϣкã
ʵҲһֱڿǵ£ɹ޳ȸޣټھˣɾܴճٶ񶥼ս
ʱһӵϣٸһبӣ٣ˬ
һӻˮļһﻹתŻ˼Ǳλնܲưһ𣬷ʽʼ
ʿɹǷĻǣնܶǽˣȻ㸶˵Ҳʲô
ŷŷһѭšȻѣָйϹŷʵȴ誵ģЩ壬Ҳǹŷ˫ԡ
ھзᣬһˣͺ棬ݲһЩƤΪ
ɽ֮Ĺ
βһ޴ͻλá¦СҲ޶ţѡطȽ϶ص˵ɶɽƬΣмһھڹ
࣬ҲʮۻʿмһնʿеİֵģҲδնͨĹĦġ
޳ɷΪȣȻǵͶܴˣģǧ֮䣬ǾͻɻЩǧµѧϰûݾ񣬲ȴ裬߲ȥ
ǽηǣʮͬصǶ̤һȴǸиߵͣ󲿷ֶԪʮԪ׶ξͻ˰֮ţҲԼľ紦һεĻ֮УоͰ¦С˷ڤӵˣ
ʮǶڳʱͬʱɹ̤һģҲȺʵʵߵģѾȫھʿʸ϶һ޷ȥб䣬ͥޣǾֻУЩǰһ
һˣ˭Ҳ֪ôʱ̤һģᣬ˲˼飡
ư죬ɣˮƵĽӪһΪɾգ⻹˸ĿĻʽ˵ϹţʽоŵСᣬʮŵĴ󷨻ᣬ֣ӣеӿ콵أޱϲӸ裬һ㡣
Ȼʱ仯ˣ絽ҲᳫЩھ죬Ҳªͼ˼˼ӣҲû׳ȥо
ʽһλִվΪ⣬顣࣬͵治ȷھҲľð취û鱦ܣ޶ն
ڲ߶࣬Ҳˣģᣬ;֮䣬鱦޲ô˵ҲûãƽͲ粻
ϵǰһƽԶĳʶǲׯصģûʽУԻչúģ
仯Ǩ£Զұˮ츣˼䣡
֮֮֮£湶ң֮ƾ£
ˣλߣɵԱԹ⹫ƽÿˣ


1718 ƣ2
˵ĺȷЩ˵ĵطܲˣȻھ죬Ҫһƽľ
ʲôǹƽϹŹǾǹԵˣʤ߲ϲ߲٣άһȽϴΧ
ȻĹطŵǸʵֵˣڵʿʵʣͬһɹһףƬͿȥˣ
˵˼ǣ¿ƬӣҲڹķΧڣ繫ƽĽϼȺŹ͵Ϯڿӣʯ棬мҳѡ
Ҫһ㣬Ͳ̲ͷβ֮֮ͽÿ˶ԼĴڳ֮ڣʾĵ˽
ǹŷĹأðܶ桭ȻҲǸţҲܰԼļҵȫ¶λڴˣھĹԼ˵ǻġ
һʿӦͣѾߵһʿ˵Ҳᣬƽʧľοգ
һ½һնȻӣĳ־Ը֮λ
¦СˣҲϸ˵֣ϱ죬ԵĸſҲݣҲ˽
Ҳû׵ģӣʲô
˷ͣϹţһʿĳһģȡ˷Ƿĳɾͣϣм̴ͳǾͻʲô֮ӵͷ֮ӣ֮ӣ֮ʲôġ
ʮֱ֮࣬Ի֮ӣ֮ӣ֮ƺͲ̫ʣһߣԾ͸ĳӣ˼м̳λĿܣȴֹһ
ⶼϹŵ˵ЩЦȻھ죬޵ҲǹŷԾֻףԼ£ҾֻܵĻԪӣǶͷ¹ӣԴơ
¦СҾƲƲ죬ĪĳνкܶණֵѧϰҲкܶණΣˣҲ̫죬˵ȽףעĿЩ
Ը֮λ
ıƣʵǸġ
һԸʯ֮λ
Ը켦֮λ
֪Ը첻֮λ
ʯһݣֽвݣݣʵֻص˼
ҹ֮ʱ˼ʱֻ˸µǶԴأҲϲŪīʿĳ̬˲˵ˣǵ˵ˣ⹷ͷɥһ
ָҶв֮˵ָûȥĶܶ񱨣ܵĹ֪ǹȥʲôҵеõģ̹Ȼԣرܡ
ӣ˵޵ҲʾԼ̬ȡ
Щ˵ܶ඼ɽָ֣ģһûĻ˸¦СķѾвмôĲ˵˻ͷǵøЩƣ
һһҽһҧĽֵģΪɻ䣬Ҳһʶ̬ϵĶ𾴣ҲǱԸ֣Щɱ¾ʿͺ޹˼ɵֱӳνһ̬ȡ
ֵܿ¦СңһǶ㲻ȥģһ⣬
ͷԸһλ
ӣʲôһڸɮµʶ㣬ѧҲûܺʲôйأ
˻ɵ۹⿴ɱ˵Ŀ⣬һ䣬̩Ȼ
÷գֻۣԵĪС
һʫ׼ȷһƬߵȻУԵֵľܽвУаɣҲûУ⿴ߵ飡
ԭĪ֮ôĪеʲô˭Ҳ֪ƾ˵ھϿɣе˼
¦СҺ뷨ֻͬŰ£ȴ֪аԶѹ˸棬֮⣬͵óǰһĶ͵øߵߵ˿ĵƴܳɹ˵ĺģ
ܲףһ̫ҰֶΣΪﶼˣ㲻׵Ķŷͷǰòǲ
Ȼˣֻܽƫ棬ǶϲקôҲק䣬ܵõֵͬԺݽɱˣ˼ҲΪɱȴҰֺקģǾǸӹţȻͬ
ǵһӡãǳҪ
ʮѡһ˵⣬֣ûһǶޣ˲޵ģͨʮУѡһ鷳ΪζĴͲұ¶ˣ
ֻѡĪУǸΪʵǸʵӣ㻳ʲôһĪи㶥ȥ
ʵĪУȫУ


1719 ƣ3
¦СҾַʽһӾڳ˵עΪ˲ѡʲô֮УֻĪУʵĪ
ھ컹ϣڲͬˣ
˭Īˣ˭ĪдŹˣⶫۻڣʵЧΣ
ĪУ
һһȡĲԣʣֻȥǰģΪװPֻҪһɪ޻òʣʤﻮٱԸԭûı䣡
ʮ˱Ҳˣ𣬶ʮˣ׻ʮˣȸʮˣʮˣƽ⣬в࣬ԶΪǿ
Ҳˣʮʮƽ֣оȻҲкüȱˣ£̫ף̫еģɼѣȻľû׼⼸ֻûѡ
ʿǧǧ򣬱˵ʮʮҲһû¡
У׼е࣬ˣɼеĵλǾλӣΪʾ𣬰ձֳ֮ƽӣˮӣӵȵȡ
Ҳ٣ĸͰ¹Ȼɱ¾ͬޣ£ܶͬޣ⡣
¦СҵĪǸ⣬ѶȺѲ²⣬ܺѣҲܾǸµ˶Դ˶в²⣬һ㡣
ȴҶԱźٴοڣ磬Ƴ³£ھŷּѹϣ£
ڣ⣡Ǩջعŷ֮ǵļ֣Ҳĺͣҵ£ӦΪ
޾ЦڳЦ⾰أҲ֮飻ְҵǳӣЦЦЦ
ΪᣬΪλ˵ɴ飬ʵ󵼣λˣҲоϣҵͲֳˣ
Ȼջһ죬ھ콫ΪԪ֮գͽΪɣ޽ɵҡϣһ죬λھΪΨһĴ֮أ
ܻ˵ɿ飬Ҳȷʵھ󲿷޵̬ȣţЩһնն˵ǵĳѹ̶ҵͳҲı䲻ˣܲΪ˶ԼǧĹȥ
ǵδȻǼȶķɣɣЩ˳˵ǱȲˣЩ˵ĳǱԽɴ׵ģ
ȻˣͻҲûΪѵıҪ˭֪ĸܲܿĿܳѿǣԼԺùĵͳҲܲˡ
ԣھϵ˼άģʽǱȽչЩ˵ģҲ¦СҳʵҲûʲôԣ̵ԭ
ҪôŵھĺãгһյõٻҺˣֲھĹأٰĴھĴҡ
ΪôЩݵδǱӣھĶնһǾǿǿôһᣬ˳ͷĳֽǣ
Щ˵ɲһĶܺŪ˵ģҲУҪرĶ
ھЭ飬õ˴󲿷ھ쳣פʿϿɣ
һһεɼʾУǽΪλãǹɼҪ
ÿһδƬɢһƬֱӷɽ⾰죡׼ǰƬʮöԹ߹С
һ̾˵Ȥ
ɼʾ⾰жľɲʲô𵤣ԪӤԪӤѰݣǵɣڵʱ£궼δطһεʢ
ʿζʲôֻе׶βɼʾԼĵ;˸Ӵţ̱ζźܶණھ˵ĵط
ĹհλãҪʵģȻǺǱǱʵھڲٶնܵ£Ǿ͸ǰȥỹиģһն
λãʮˣÿһ˵Ҫ
ƬͬЩҲÿ˶õƬģҲһִǿԼṲ̆һǶԴ׷ֹһεƬʲôһκѵõĽζÿ˳ϵĿ⣬Ҳٶԣ
¦СһûУÿ漰ģҲǺܳ£ϵʵϵս
⾰ȷʵⶼһЩΪȽ⣬ƬԾľɣ
ж٣ǲ˵ʵһҲ˶ն磬ʮöʮҲǺܴˡ


1720 ƣ4
˶ûڣֻĵȴΪţʮˣֻʮǾһķʽ
Щ˶ǴС˵ǧһֱûʧֵҲһĶʮ㣬˻ηѣǲᣬΪѾӦнࡣ
ģ
һָ⣬֮ѡڷɶɽᣬǻȽĻ
Ƭռ䣬ھĻػпռ䣬ΪĳЩԭÿɼ˶ԼɳȥɼټôܿռӰ죬ͱȻһɼƳȥ
ǰһɼδʮڣɼ
нɼǿԸѡһʮܰɼɳػУɹ
ǰģλúƬֻ֮ƬĽˣǾֻܹԼ²ãҲԹ˭
ˣ
¦СҰĿŵܱߣڷɶɽΧԶԶȷʵнɼΪشػзɲȥҲûԸĵطפС
ıԷʽʵǹ޵ʽֱ֣򵥴ֱ
ϲķʽȴûѡȻֲʹȽϷʽ˻ڣϾʱʿϰǿݣϰ˴ֱȴʲôᡣ
ַʽʵʵǵڣҲԣڲɽ¶ˮУѾƵǵͳķ
ھ죬ĹĶҲ޴ڣƫƫ㻹˵ʲô޵ǹŷ
ηݱеҪ򵥵ö࣬һݣҲܸӣΪҪʮʱ
˿ڣⲻΪǣھ죬ÿһն֮ʿһ㣬еͳʱᳬһ꣡
ǵ츳ʮʱѾܿˣ⻹ֻ˵ڴϳƫܹһնȴδܶն
ãԪΪζʿӦøע汾ʣע
ư죬֪ʱѵȥѰһԼɼˣȴû˼ææͷ·ȥ˾õһǶľִ֪磬ͷʮȴδͷ
¦СҺһ¦СҾͷ
½óˣһҲǸϣҲϣҪҰҲһϳȥɣһֿͷۣ߯ʹ죬ĥĥ󣬾Ͳ̨ɱܿٷֳӮ˳ų켺
ȴһæ˼ҲûУƾʲôֲǷģЩ˶Ǻ֣Ϊأ§ݻӣ
Ϊ˰Բ⣬Ͳһһ˵ն
ĳԹˣξֻ峦θҲñ˳Ըʲô¶ռ˰ɣ
һûУҲָ֪ʵҲ˵˵ѣһ·Ѱʵɼһ۷żʶ
ɺڶɣЩʶüϤĽܶԵϺŲ¦Сʵ
֪ҲǣһȻܵĵطԼ࣬ȴǹ¾ս·һ˵ļʶôȵ津޴ڵĴͳ
ܽڱ䣬ʵ˵ҲûҪеĻҲӦɷս֮ǰھ죬Ҳ᲻֪
ֻ֪ĸһǹһʯӣҲһ֪񣬲ӣê϶ҲУ֪˭Ҳ֪ûھ졣
һǱӣʵȴ½ǾɺܽԴӷռǱķ룡
һҪעˣоɮӣ֤ݱϴ廷֮սΪף˳ᢵģ
¦СЩȣûϵҸҵ֪˵׻᲻һҲԪһһֱΪأ
½㲻˵ϲԶʳôҾͲˣ˽㣡
ֻ־Ȼˣɹֵأ
ΪȻ̵ĿвľͽˣڶԸˣҲԶʳ
ǵȻ½͸ɲһˣЩ󵨵ģģǱģڵ±ɢ¶ʱͱϹУмеĽ򣬻ܵ壬ôӴʵһ㲢ѣ
ΪĿ»ֻһбضٻһͬ飬Ͼʵ̫ˣ
Щӣʹ֮ⷢսʱûбɼͼı֮ͬѰ


1721 ƣ5
ôʶõĶǶ֣ûô֪֪ң¦СҲ
оɮŵͷ֪񣬱廷ӹĽ򣬿һжԽģӪ
ʼ磬ҲأֻܱʶѲʶǿٲᱻ°֣
Ӧò֪ңΪЩҶֱʶʦõϢ
ϲʶҿɲұ֤˭¦ݺ棬Զأ
װPװˣȻҪ쾭壡
¦СҾ̾˿ûˣô£ԭҲָھܵ͵£ǲпƪķɧʫ֪ԼزסԸɴ
Դˣ֪˵ⶫʵ̫ƻˡ
״ǰǻ˴ĵˣ̫йףҪһᣡ
ͷ˳ƶΪҲһʱΪʵȫ԰ѾЩԶϣЩˣʱӴΪã취ܴܲдһȱڣӹЩУкüҵأ
¦СҾ̾˿ԶҲȲĵ鲼棬
ʵ̫ⷽĹԴɳٴΰѾϣȥôĸսֻҪʵһɱ߽߳
ʵҪʱ䣬ڼȻԸⷽҲɵȥԼֻҪԱ߳ͺãϾһ廷Ҫһõȴ̫ʱ䡣
ػеṹһڲתĴˮ裬ΪٶȽϿˮ˦ȴóٸɼʵҲ˦ϣΪĳصԭȴó
ԣʵÿɼɳػжܽⱡһ赲ȴÿɼ˦ȥʿҪģôɼһ
и뷨иĸУģԼϵĽ̶ȸߵֻ˷ֻûԪԴơ
תգһȽϺɼɵ˾һ棬ҲҲȥǲǻиʵģ
ҾˣңԶ㰡ʡõʱһ޳ɣһٰ֣˶ʧܣ
¦С뿪ѲҪˣ
ΪɼѡʵûʲôҪ󣡺񶼿ԣֶʣ
ΪЩɼ֮еıȽϽܣ˦һԲȦһҲҪ̫ʱ䣬һͿ˸飬ûö⡣
ʵǷıʵûʲô壬ƽֻƽŲȥĵıʲôʵŲᱻ˲ݡ
һգԼֻص㣬ɶɽնѲ֪ȥ򣬾ֻʣһȺգȺӵģƷЩѡ񣬴ж۹ʶǷ죬ԲԵھǵŴ
ȥƷ˵ĺеھ˵ӣľ֣
СһѡɼУ°빦֮ɼ̣ţеͷ
Ɀôѡģѡ֮ɽҪԾ·ô
ЩһնģǧھˣⷽľḻȻȡ˲ŵĹ룬츳˵ãҲòںܶ෽澭ױȵá
¦СҴӸں棬УһһߵͷȻȥʣ̬Ǽõģؼݡ
ףϷôЩ죿ˣСӲǸôĪеģ㲻ȥŬһȺ˻һô£
һһնڿ⡣
¦СҸЦⲻҲ֪ôȻֺαؾƨװʱ׷ͻλ˼ҵ㣬뻹ѧ㶫
ɣ
ߴЦʵ˰װģҲȡ֮ʵıУԶԶ̸ϹƽģΪͬ÷ΧҲԲͬıУרľͺռˣеĴȫ¿죡
ˣֻأȵģƶһɼǧѣ
һͨͨҪﵽһ£ԶһնģıԴһʼעĳЩ
⵹Ϊ˭ƫ˭ҲҵһȫƽıԷгԿģҲռ˵ģ⣡
Ǵһ̨͹ƽˣ
Ҳδأÿ⾳óսģ


1722 뷨
¦СҾ͸ȺˣƷ˿Լ߿
ҲûǿԼĺôԼȡ˭Ӧģ
кܶԸ̽飬Ϊֵֹģǰ޹˵ĪУ
Īеʲôһնɾʡ
¦С֪޲ԣǿУûУ
㵽֪֪ԼûУʲô
λǰҪ֪ԼûУʲôǻĪô
ҿĪкǣϡͿģģԵɵɣ¶
Цɴ˵Ǹɵ״̬ˣ
¦СҲգе˼ҸоĪдͲ̫ˣܶԸͶԸܺŪͺŪùҹһײһӣоƽĪ
ˣԣеû³ŵģ
ô£ЩھİǳȥɻԼĿ
Ǹ磬齻޴ڣδܻҪԼһָλõ˵һҪ
飬ʿһУΪ˰˾ûЩ׵ĶˣһУֻصĺڸǵĲۼѣ
ֱЩǣֱ̫ӣ̫ûзִ磡̫ûмɣ׾жϳǱĿĵĽӽԣͿʼ辶
ʿôЩ˵ݷԣɼʾصͻȻ˼Сǵɱݣǿܻδھڣܻʱ˺֮ȻĲ࣡
ΪʲôʮվĽǶһǾܺӵģǾЩ˻ٵĺЩǴŻ򰵵ϵ
ͬһʦŵͳͬһ򣿻˽˹ϵ
Ҳ˵ǸţҲǸţ
˼ʹϵദֱ˵ʵĻͨ˵־Ǹܾ㲻Ůӣȴȥĸĸһ
Щ˵¸ӡʵϣ̹ףеСԺֺͱûгͻͻЩϺΪʦϼһһܺõӡ
Ǿһǳһ׵ģΪһ׵ľ͸ɵԼĺȥ˶ܣ׻ģ
Ȼˣ˵ǵ̬϶ǳһ׵ģҲΪԼĺ󱲣ԼĵͳѡʵѣҪΪ²ȥЩȴǿȥģ
ԣʲôɼɼģкЩϼһǻһջֻҪǫ⣬ǲɵģȫעȻ󻹲Ե̫޴ˣڸñֳԼʱҪֱֳ
ĻһѧʵĺϼһǻΪԴ̽ĪгȤԼûȥʵǻͨܺ˵ʵԼĴܡ
˫Ӯϼһǵӣл֤ѧ¦СҵʵݣĽʵк֪ܶƼģ±ᣬΪԼԼĴʲô
ദİ󱲱ɺѧɺѧƵĺ󱲣ԵɺƼĺ󱲣ȥ绥ЯȻɵĻæʲôġ
Щϼһǻһԭ򣡷·ԼҲǸԹһɹȥÿߵı֣˳Լ⣡
ǣһȺͷ̫̫ԸĪе⣡Ϊʮ֮ڲŽʼΪЩǵĶ˵ȻأǸ񣬱磬ҲûĪУ
£ʵ۲̫࣡һȺкܿͷֳɣ۲¡
һΪĪоǼ֮ߣҪ㲩ĴӴһΪĪоĪУӦôԼһոµĴ֡
Խļңָ֮ϸɺܶСɣͳ˼һѼһ죬жϼһжٸͬķ
Ϊ۵Ľ㣬ûһֻĵĴ˫䣬һһ
ܿģвڡ
Ҹɼ˵棬ʵΪ֤һƢȽϱİɴȵ
ǣټԣһ֣ҵķҲòԣ
ʮŭйʱҲľӣ
λǰѡɼȽϺʣ
ۿһ¦СҲ֪̲״̬ȥˡ
ΪĪУѡһҲ̸ϣ̸λһԣʲôͬ
ȥȥҵʱ䶼ܽ󡭡
¦СԶģֱ£ûüϸǸʲôط
ֻºưܵĶԼԼ֣Ͼɽ


1723 
¦СҵûʲôоȺϼһȴгĬɼ˭ҽĵطʲôʱҲػˣ
ɵҲǶݵģϾѾˣңðϾɽҲǣǸĪĪС
ǵָ£¦СİѺѧף˿ûԼŬĴ㣬ΪݶûʲôͽɼʾԼɱȥڴƬԹµʹûΪ˷չ
˵һȥܸҪͿˣеǷǷǣ˭˭ҪҪҪ£󲿷֣С֣ҪµӢۣҪռסµƸߵ㡣
ƣˣ
Щԣȴûץסص㣬Ҳ֪ˣ
ѻǳɹ˰ɣ̫
ǵĹͬصǰѽ˵£ͺҪܳɾ˽ߵٹ⣬ȴԼ˽ȥ¦Сҿɲô£
Ҫ֪ϣıĿɲǽ˭ϣı䣿ϣδı仯еõࣿ˭ûԼֻҪѴҵں׳γɻͻʹƣ
ͥ˵ռ˴ʱʵǷڣǱУ
ھ𣬴һһοʼ
ÿһϼһԼİ취ǻԼĵ֪ĪеͲ²⣬Լûʵ֣ͨң¦Сʵ֣һΪ̽Ϊϼһǻ֮ȸ¸ߵ͡
˭ͷôƢأεԪ̤һô˵˴ԲģǱȷ˶ϡٵƷ֡
ǴŶǸԵ뷨һδεĳԣҲ漰ʮΪǵĳҲֻܴ֪ʮΪ
ͺЩϼһЩģͷĵ㲩ȫԼ
ȴǺܳԾΪСһûĵȻЩ裬רǿ϶˵ģ
һϼһ࣬Чٻһʮֹһ飬ͷԲģҲû˵һβᣡ
Ⱦͱ壡̤һģȻûƲ磡һͨأʮ϶ŸףĲ˵
˭֪Ӳԣ׵ĵûԪ˻ף֪Ȼôȥһи֮ȻƶĶʮ֣ɣõϿɣ
дʲôϸ˼֣
һ̬ϵı仯һʼôľûԼ׼⣻Ǹ֪ǿˣԶ΢ЦµǷݿµļ̣
֮ģڵĴη
ҲֻеڣǲϿ˽¾ӦԼĺӴûл
˼꣬ϼһǿʼˣǾԵıʵΪ̹̹Ψһеصľĵɱ¾
û˻ɹʲôû˻Щһʿıԯ޵ģƾСһ⼸ֵģΪǰҲԸΪһţ
ҲҪΪӵЩĹȥЩͬ飬Ϊʲôأ
ЩϼһǵʵɼӰûʲôã¦Сȴ֪㲻ͨƶϹ̣ûõģЩ̱һǳѵõģͬͳɶԲֳͬѧ̣
ĲΣȥĻᣬָ㣿кܶ෽Щϰɽĵã޼ۣ
ҲͨķʽﵽĿģһָ߳˼ʽ֮ǿĶ
¶ȫ֪ʮᱩ¶ģԶãԶѧʲô
ҪΪδӣȫͨǩʱĪ̱꣬δʱŲͻأ˼һΪһʲôͨҲеģĪ
ԤԤϣΪδԼĿڲͬǰҴԤˣ
ȥʮѾǳɫ߽ӽɹ·Ӷ˳ˣϸǶм֣ܿһɼŲػеľһ֮ڣкüᣡ
һλһն鳤ףԵȻʮ֪βմתһ飿кα仯
䲻кãԵͷĪе·мĿܾʮ׵£һոµĴ
;ͬ飬ԭɵĹ۵㿪ʼغϣҶڴʲô
¦С̾˿ʵַҲΨһ뵽ķΪڻĳʾԶ˽֪ҶΪǴͨȻ̬ڿɽܵķ֮ڣ
֪ͨʮ֣ǾͲǻˣ


1724 ˲
ר·ߣֻ·ߣܲͨʵҲ̫ν
֮䣬Ӧڸߵ֣֮ʵϣȷʵм֮ϣ֪λǰкνң
ûܻش⣬Ϊֻе˵Żףһϵ˭ͽн
¦СҲ⣬ʣôλǰðѸб仯ĿܣܽˣҪи򣿲ʩչɣ
ڿΨһеİ취ǰʱߣոĳʱʾţʮĳʱ˳򻹲ȷλǰܷң
⣬ϼһǵһΪĳʱԶִʼʹûͣϢ
ÿͳԴ˵ⶼһȻֲڴ󲿷ִһµģȴϸϣĳĳִвʮĳвͬ⣬ټϣҲγɣʿȺԽ
ʼȷģ̫̫̫ʼ̫ػ̫һû顣
ȴһܴƫʱ䣿У
ʱ䣬ôžͻֿռ䣡һߣ
Уһһߣ
ĵͳ˷磡ȴûҲ֪ǲмΪ֮أʵҲ֪
£컯Ǹܹؼķ±һ£Ϊ컯󣬲ſʼ࣡
ţһԭԵķ㣬컯еˣе£
ˣôӦֻءǵҵĿ
£Ӧóͣ𡭡Ƿŵ·
ԭԵķټһЩɢĴɱ¾Ԫ޳ȵȣС¦С޵ѧ֪ʶûЧϣôʻҪ
ʮѡߣʮѡʮҪ˳򡭡Щ˳ʵǹ̶ģ̫ʱռ䣬
ȻǸ޽⣬ȼ͵ĸǰѣ֪Щϼһǻᳳʲô⣬Ķˣ
¦С΢΢һЦĳԹ˿ʼ˳ԣϰʮ˵ЩĴҲԼĿ˼һ޳
Ҳ˵Ϊȷ𰸾ֻһץסص㣬Բ˵ͺãֺαؽƽϣ
ɼݻ棬̫֮δ̫һʼٵ̫ʼʵԭʼ״̬ڳ̫ص֮ʼζʶδ壡
ı仯ڷˣ߾粻ʿУɼǺޱ仯ЩУɼںľЩ΢ı仯
б仯˵·ǶԵģЩ΢˵ӵ
˻磬Ρ߻Ȼһδ״̬ٶδ롣
ߣ֮֮ţѭ֮ãԻҲΈױΪһһΪߣ߱ΪšűߣҲ˸Ϊһһߣα֮ʼҲΪ죬ΪأΪˣغﻯ
Ϊ̫
ݻڣһжϣΪκһʿֻҪ絽ˣֶЩݻǹ̶·һɲʽ££ͳƫĵط
ʱ䣿УϼһǺܹĵģҲǸԭԵĶ
ڸоУСһȴһ˿ͣ٣ԥǡݻͣ٣͵ݼţһͣ٣֮ǰͶôͷ
Զ׼ͣУݻȴûֹͣ
ʱ䣡¦Сҽѡʱ䣡۸ƫʱۣ
а̷Ӧ˹ԣ˿ͣΣͣ٣ûУеҲûУ
ĪУĪвʲôͼݻδͣѡ񣿡
һɰһģСһ˼룬ĪзͿԵһֱʱ䣿ҲУôڣͻˣ
ʱռ֮Ҳǹ̶·εĻʯĸͱʻ
컯һȴǳȵĳ濪ʼĶ˶ʣ
Ȼһͣ٣ڰɾ֪СһְıĪзʾ仯Ĳȷѡ
ǶĪ仯еӦãҲУҲûУҲԣҲ
ȻӦã
һ૵ĪоӦԶĪУԶһʵĴΪһĴڣЭϵǶȥһ
ϵҵǣʿ˭ǾͱǸȥ㣿
λȥǸʲôλߣͣǿпޣǸɴˣ


1725 
ίʵ㲻ĺϵɾʲô
ȥһܾûõһҲؼһдҶ⣬ⶫϵʵϣе޷󰡣
ƹؾصСѧԶЦеǰǵָ㣬ſʱߵĴȴÿһ˶ģߵģ
ƾһ㣬ͲСѧǿߣ˸Ѱ֮ˣ
Цǻָָ㣬ʵʲôʸ
磬ŷ֮ˣͶĸΪȵ˸ľأΪϹԶţȱǾ̬Ŵ貵ģ
ܳɹ񣬸ôߣǴػη
ˣ¦СѾﵽĿģÿ޶룬ʶܸԼĺ󱲣Ԫ˵һĻԵ
۷к֣ܶһֲΣһֲΣھĵط˵һǧܴһֱͦǧļ
¦Сرķȴһ㣬ʱ䣬ǱĬûʲô
컯֮һγϵģδݻ£ɢ޳ֻأ
ȻһɣȻٽ棡аɵͷ
׷УȻҲʶһ˵ҸȻƫʶȻҲԣ¦СҵѡȴȷʾҲڳ󲿷ֵݡ
ţ´νȻһǳɣ
Ŵ⾳ѣѵʮţʮҲûܰ޷Ĵͺܿˣ
ҪվһߵλǣѵĪİڣ
ˣݻѾ˶ʮĸȻڼ˵ϿĴ򣬽һ㣬ڳʮһ˿հСһ˳Ҳ
Ϊû˶ʮǸĪУ
֮ͣٵγ֣֪ҲĪеһγ֣²УǺģʣµʮֻһǳɣ
Ȼ
¦СҽĶԥˮ·𶼲Ҫ˼һ
̫飬ɱ¾𣬼𡭡ֱ£͸овûʲôѡԣ·һĻһ˳
󣬻Ԫޣһ
ʮԤݣһӶͣ񣬺죡
ˣżȻû˻ôΪÿ˶ǱȻĪеڵһεչʾ˵УµΪϵ
ڹһ֮Ӵɼӯǰһ漴ѳ˻ػеʼƮԶҲͷ
¦СվϾɽеʮλʩһ
нգλǰ㣬Ҳʴӵƹˤû뵽컯ȺȺ࣬Ҳǹŷڣͷȫʦ֮
ʮ¦Сҵ˺ôǺγˣѧĳѧȡشͻƣȻԼоģ侳ҲĪĺôһͨģôĽޣ
Ӧãʵʵ᣻ϵˣʵ嵽ǸԵоֺγ˿ܲҵԼǸȥһ
ڳʮޣһ˲䣬յ˶ʮ߷ԼڷʱǰһѾʦѧ֮ͬ룬أ壡
ڹŷھ죬ķʽȷĴ򿪷ʽһɱɱ
߿һУʿĬĬע淢Ϊھʳ߲㣬ǵĿԲͬ
ޣüͷ
ޣ̾˿
΢Цå£åĻҲеˣϾɽĵط˲ڵƫģҲδþ汾£
ٿ̵һ죬Űѽ޵ıԱ¶
оźⱾӦұڵֱʣȴû뵽ȴһ³ĽбֳôҲҵһȻǷ֧
ƣԽԽˣ
һţ£޳ڹº޳ϣڴѡԵ֮Ĳ첢⣡
ţҷԵ
鲻мλ۲۰ʲô£λ󶼻ڵ֮ϣҪô
ҿĻȻݷҲ࣡
ţеɢңص˼


1726 
¦СҵϾɽɼһػУʮһ˵һεѹ˭ʤܾһ֮ڣҲ̣ûжʱˣ
Ƿ׷׿ʼ
֮󣬶оɮͻƣԼڵɼŲ˻ػУ
պӶŲɹ
Ǵ̿˸ӣ߽Ӷ
켦Ӻʥ֮ѣӻ¹첻֪񣬶ʯһ
ʿҪһģ׻Ҫѷһ챱ҪЩҲʵǵƿص
֮ڣʮ˾ΣźڵߣֻƬδܵõͽ۲ɼʾĻᡣ
Բδʣ»һûƶɼģѾû֮Ҳûһ˷ǲܾʹưոݵģҲһ̬ȣûľ߲һ
Ҳû˻ȥǵЦǳ²εˣֻ˽δҲǱȱȽǵӣϡ档
ȻɽĬĬã˼Լˣᣬ֮ģ츳ټһ˿ˣڵĳɾ͡
û竣ûżȻ
һʮɼȫŲػУƲܵĶȴûסκһɼ˵츳Ǳα̬ϵȫѡ֣ĳģ
ư죬ֳΣȻڷɶɽУؾһ
һˣϵ˿ڣ˷ϾδϹȥһαЩ΢Ӧöѣ㿴أϽ֮ģνг֮⣬ˡ
һ㣬۳ɹ񣬲θߵͣʵΪƾ
ĳˣΪĿģϧӮõڣк壿ʴ֮Ϊģ²Ϊ
û˵֣ǸĳһӣΪĳŲ죬Ҳȷʵ󲿷˶˭͸ôĵӣС
ĳȴȫں·ڱһԵõվ˳һȦҾǫ
Сʱˣһ곡ϣЩ鲻Խӣˣ
ģһڹ˼ûУνʱ״ҲǵЦֻһ֪Ǵʵ
Сʱ͵ʱ͵죬û£
ҲвϿɵģ϶оɮ
ӷǰԲӣ͵ҲǸ£ұߣĸ͵͵͵
ˣ޻˵ǵڶԾӵһ
ͣ˻٣żߣԸװ׻ޣ
¦СҺоɮڽ˻Ӱ̧Լķ緶
ţıûˣҵ˼ô룿󲿷˻ô˿ϧܽҲһֱ£ʲôҲû̵֮ͬģ֮⣡
ûû߾һ˻ô룿һΪ˵λԲ˳֮⣬ų֮ģ
򵥵һ仰ܱԼĸ߷ڣ˳㻵˶ֵð֮ıνһãҪļ̵İѿأȴǾᣬһ˿̻ûУ
ѿ͸¦Сҵݣˣ
¦СҺǺǸЦΥǲ壡֮֮ģ
оɮ֣ʩˣˣҵһȴȫˣǲܣ
һƾܣվЩΣλҲû뵽Щ֮ǿǵľЩС
ֱⶫڣûһ˳˳ɵģӾͲ꣡ƨɣôЩϰˣ
ΰæȴмɣ㲻ľվһߣҡźķķ
辶ⳡУʵҲǼȵߣ߱ܲƬܵλãԣҲһĻȨġ
ǣȡڣֳɴ껨հ£벻ᣬǿƶ˿ɽˮƻ
ʦǣȴ֮ʳҪҲգұ棬ֱȡ󣬺ʩ᣿
ҪôɣȻҶõԼôͲЩø֮ˣ
˼ǣЩǰľͷʲôҪˣЩøЩߣⷽǿģ
ȸоɮٸ׳нҶҪˣĽδȫһ֣ܴƽ֣
ҪдҾһУ˽²Ҳᵥֻ¦СһףҲһоɮ߶һ٣
һֽˮĳ뻯¯࣡


1727 һɢ
оɮ΢Ц⣬ڸл˵ִԣȴŶ壬Ȼ֪ˣʲô¹۷ʵиţӣҪöࡣ
Ǻ¦СҴһӵģ˫أ
֣һһڰƲΪ˲࣬ڷˣȫΪ磬ڵദÿ˶ԼĿҲδļ
˿ڣ뿪ڣǰʮλ뿪ڣûܴʮһ˶ȻȨԼ棬ʿԼõģãƾʲôһҪ׳ȥ
ȻֵĻܻΪ˲ӡ󣬿ϻʧ˿ʿô⣡
ŵڶǵҵľӦңòתˣһ£
ǿˣﻥԵģʿ֮乷ҧƾʲôųԹ䣬ŬĶ
ͻѡ񲻷ԼķݶҲмڽʲôֻǶԼŬء
ǡǡ෴ǣѺĺѡ˷ûҪһҪôȴǶԼʵţûĽҪʲôҲԻȡ
ˣû붫˵վӣѡҲǸƾ⣬ԼΪԾȥΪʿɫҲԿҪЩΪãǾͻܣ
¦СҺʶһε¼УѾ˵Ϊ׼
־ǣúŪˣʵоɮҲһ׼⣬ǾͲƾƾѪƾƭܽġ
úһεķᣬ㵽ھе㻢ͷβõľֻжȣǵνҲһ̬ı֣浽˽ɷʱ˶ϲȥ콱̬Ⱥľǣҵ˭ҲܴߣԼҪ
ͬĵʮ֮ʿ˭ȥı󱾲ԼĶƾԼµõģɲҪһûʱڳܷ˵ĹڳϣǾֻһ
̤һϧëԭ⣡
λܱϿҡͷ̾Ϣ˴֮Ľȴȫô£
ͱԹЩôģöƬסܵˣУȻҪСĶ˰
һʲôס᲻òԾôŵɣ˼ɵôں濴֣ǰձ
̾˿ͷΪЩҶйоأҿţ
˵ʵ顣
ζԴЩ̬ϣʵھǧǸģҲһ飬ûν쵼ģһּɢļܹĵĻʯǰŵĶնܣҲǸֹĶǣ̨
ǵʵ״̬ټЩڲɽͷ֮Ҳ
ԣЩǴƣҲһɺҪǿҲ˵޳ͺôѼʽ֧֣ԼȥӦõİ
գһռϷ磬ĽУͬʱʮöƬҲֱɸṩǴɵЭ飬˭֪ҲˣŵҲˣȴʹ֪ʲôӣھ洢ƬĿռ˸ӡ
ǵõϢʱѾӽβ󻰴ȥȴòⶪ˿ɾͶˡ
֮£¼ȨҲȥҲȵķⲻѳ²ߣ¦СҵνΪĵ֮
ģû˵ԮҲû˵ңʿ˵µص㣬˵͸ΪʲôΪºҺˣ첹ۣ
һϰߣⲻһζ۵ķֳᷭһͷߵľ˷ǳֵı仯
ò˵ϼ޻СǻǲϺ꣡ȻЩûĽ̫Ҳʵ
Ҳǿõģ϶̫ˣ
γ˹ȥûв͸ǽʱǨϷҲӲ˵̽ѰϾĸûģ
ܾ
ԭļƻεķ򵥵ƬʽʣµЩݵԼȥҲǻʶˣôҧҲûԶ˨š
ڽ췽ˣ˹ƣҪڣʵõİ취һĻ֮ǰ񼡣
ͽƻľתߡ
֣ѹƵᣡ


1728 ֮
һư壬˴ҵע
ɶɽھ첢ƽƽ֮أھ֮𣬴˽ҲûȥػУɼˣΨɶɽʼһڴˣԣػкͷɶ֮ĹϵͺѰζ
˽ĵǹĿδʱлһ֣Ϊħһͨд˫Ŀ֮ϣԵɺűΪĿ֮ͥ£Ҳһ
ص֮ɽϣڸ߿ҲһɽΪ۰ףΪʱķ϶ͫʣ
˸˼ô£ֻ˭Ҳûⷽ룬˭ӵôӣ
ֻĳڰԺգ˼տɶɽһ˵򣬽Ϊͫƫһ룡ˮǲ˵֮ء˵Ĳôôأ
˵˵йϵкܿ찲οԼϵĲλйߵͣҪҪԵĻû˲ûԣ
ھʷʿĥһЩȽرĶ
ܳɹɶɽͫһһž޴ĳӾ౦ܴ͸һУӾΪУ
Ҳ˵ԿÿľҲÿ˵ĸǣ
˶Ȥ⹦ʵ̫ǿˣ¦СǰԶҲ֪ûʱأ
ǣÿ˶Ŀ֮ĿģҪǿľ֧֣ҪĵΪھն޶δһܶʹĿҪ˵ϣ
Ȼǵµ˵Ҫϣ
Ŀ˵Ȥʱһн޷ֵΣٽ
һϼǱȵǸôһΣǾҪȱʿŶеϣ
Ϊ飬ֱ֧ѰҸڵ󣬸ص֧ҵ࣬ȶΪʤ
Ҳά˵һ裬Ŀ֮۱һĽҪ֪ھУʿԼǲʿ˽ʹĿ֮ۿ˽
һΪúϧ
źЩûôúŪ
ΪʲôһҪΪĻȦӣΪʲôͷǵðɱôԵͳΪôܸƾԸô
ʣõ˵һӦ˵Ըⱻ˰ŵˣ˰ŵͬ飡ԼǹͬԸ
ͬһ죬ҲδѣҲУ¦С֮оɮ
Ȼ˿ڣȻأ
Ŀ֮Ȼ棬Ҳ֮֮£ܣ޽Ҳδɨһ۱֪£οҵȰɣǽĿĳ̶ֳϾ߱޾֮ӵĿİˣ
ȻƣôĿ֮ƾһֻܿһ죡Ϳ죬͹۲˱죡дƣҲֻ֮ӣ
ȻɾͷǷͣм˵Ļͼ˽ģ
ƿԣ˵ĺʵڣǵľ󲿷ֻΧɲֻԼĸǸ̫Զܳȥľ룿ԼǸ춼ȥ̸˽ſ˵ҲԼĸѰĿʵģҲɿġ
ǺһЦ̫࣬߰㣡ʮΪһӣܳĶӣڵ˵ͽã˵ɶӣǻʲôô
ʾܣ˵ʵԾ˵һθĶ
ۼλÿᣬƬȡһδĹĸǣȴÿ˵Ը
¦Сһھģͣʮ꣬ЩĶѾ֮ã֮֮ĸǻ˸飡ǿԳȥֻϣЩ廷ûнһ꣬˭ٶĸǵԸġ
ͬģû⣡
ʿӦ飬ָ֮δɾǷˣֻǷе˰ˣǷˣз˵ĸָ飬һ֣Ƕĸǵǣң
ԣûзԵģ
ڱԼļһҲֻűϣڵĻԣɲǿʱ
¦СҺʶһ̾˹ʶ
ӽλã֪İɣ
¦СҺٺһЦģӶĵĺأΪ˶λҲĲУ廷գϤλõľˣɶϤ
ֱðˮǸͳȻܵ͵ҷŸ룬кܶණᱻΪ࣬ʲôҲ˵İĿŲȥҶۣɱͽѿҪֱ۶ˣ


1729 
У˵Ļǵͳ
ͳ֮дСıź͵ңϸȥϵԻ࿴ߣΪԼڣ˶ˣ˫ӴܲԿĺֻţû취¡
ЩͳŒţܒҳһڳǧٹֵķ֧ôҲǼǰһң˵ദأСͳ֮
֮Ȧ
ӵͳǸرĴڣǺ͵ҲմߣͷҲнԶγôһײĶ
Ϊ͵ԲΪ֪ںƽ¿ܾôȥˣҲûǣϾǵ㶫بӾûΪΣԱȽСɢжвĵͳҲһ۱һۡ
ǲŻˮ㣬ǰıʲôҲ¦СҺʮֲĵط
ھȥӽ£ƾȰ˵գвƭģ£ֻôҿӽʵòЩǵһ̣Ծʱһк֪ԼҪȥԸʲôĶֵֵ֣ãǷΥԼĵģմ
ԼΪҲˣ¾˹ͬĻſܻͶһСһŵİɳ֡
кҪʦ㲻˰æѱ˼ֵһЩˣ
ΪԯΪΪ壬ΪڱʵÿһΪԼҲΪԼĵͳ
ľ֣жǿ󣬶Լĸ˵ûҲǿ󲻵ȥϲӣΪûˣ˭
ôɲм򵥵ĴɱɱҪΪףŻϿ㣬Ż㣬δԪһ
ʲôǹףų켺Ĺף
Ļɲ࣬ȥһͬǵһ߷ŴеھƲ÷ֵģһӽĵطǾ͵Ϊһ߷ŵķչ׳һݹף
ɼУֱӵĺôҶȥȴûȥԶųȦ֮⣬ȻнԶˣ
廷ڵĶ˼
Ѻӽôǰʲô˵ʲôҲЩļһȻͻᷢĳĶջȻİܲΪӵ̫Լʦ̫ңԶ
ĳһ죬д˵ĳĳҪʱЩô룿
û٣侮ʯǱȻģΪԼҲΪԼĵͳȷ浽ʱûһ⣬²ΪԼҲҪΪʦſǣ
оɮҲ⣡ȻǺͺڰͨLû֪û֤ݵ£
һӱع⣬ѳɣоɮһǳǰģڵĶúٲɣ
Ѳƶԭĺ߷ʱǲݵǲˣ
ܱƵоɮòˮɱѣ廷һı߾磡
ÿйܵ⣡
޹ھ˲ͱĻϲļһҵѵ㣡仰ͰѴŵķı
ò˵ܻһǱΪ飬ǻˮݺģ䣡
ʣµľôʵʩ⣬ڼ룡
ѶҲСΪڶʮУ֪оɮǶͷʯһҲǶͷĲ֪Ƕͷһǰ˵ʵҲǿ
̵ģʮӾȻ֪ȫǶ֣˵ǵĵϸ©ˣͺ¿ΪǱܣ
½ôģôе˺ĸϽţǲɵʩΪ
ߵңӻأԴʶ㣬ӵѾԽԽ٣ͷԽԽ࣡㵽ھ춼㲻
黹ҪģǼȻǵĶͷҲδؾ֣˭ҲϵģˣԼСžţûô򵥣
ڶУһģ廷ͬͬԴаǵڣҲϣǲӣ
ʣµ㿴ܸ㶨
¦СҾýܸ㶨ýһҲɣ
㲻һڼΣôޣͽˣ
¦СҡͷʵóǻǮܡ񲻲Ǯ
ǿӲҲܣӸĸ븺ݰɣۻֻװP¶
һʱǳʱжģʱ䳤ˣ
Ҳ㶼˭ҪǶĸУټһ֪ⶼˣ΢ϵǿɿסʱĿɲһмƻǿ̸


1730 
¦СҾͺܳ
ڶҲЩһĻ๴ͨϵʱ䣬ΪһϵϷɻ̨°ӡ
ԲĲΪڳ󲿷˶ô룬ǲͬУͬĵͳҲ׽Щ룬ȴô
Ǳıֳĸ֣ôڶϣǾͱһʾˣ춼ܾϺΨ㲻ܣ˵ʲô
˵ھأ˵ʿ˴֣˵˽ʿķִ綼
ܿظͬܿЭﲻҲֳܱ߱ΪĳڶڴɺʣµĽ࣡
ôںͷһĶԼļƻ£˽жԿ
Ϊõİ취ؼʱ̫ûٻĻᣬԸΪ˶˼ҿҲ⣡ﶼΪĺͨ
ǶˣҼƬҶܳгУһҪĵõٺУԼͱҶ
ͲףԼµķ
оɮŽ溬΢ЦѰ˹ҲЦݣ˵Цݽ׺ȾЦײһ𣬾Сڻײ
ɶɽаƸߣǧ˿У֪˭óھƼ
ӣطŪ㣡¦СЦĸӵᡣ
Ŷ̲סˣ¶Ŀˣװŷˣ
νκʱ䣬ص㣬Сɮ棡ǰɽŲҲܰɷ
оɮĴȴɣԸĴߣͲſ˵ǱƾʲôҪЩ裿
û뵽ǣǸϵĻ첻ߣ
Ǻॡһ֣¦СЦЩŤ
ѡӵȲڣڵ£һҾͶɣʮе࣬ʮͽã
оɮһɮ޷Զãڣ˭˭ǳģ
ڳɶǰ֮Ǹ֪жз紵ݶĹע
նԹۣһԣʿֵÿ֣Ψ岻󣡾ֻͬΪʮĸɲԹۣ̾Χ˹
һ壬ľ
Ȱܵķʽص㣬һǾḻͽ⣡
Ȱ¦Сҵɮˣ
̵ѣ³çĿ֮£ҪҪҪйƶɮͺãұ֤򲻻֣ڣ
һаﭹԴ¦СǰһȻǸ˵ǡ
ȰܷȰͼȰԼȰԼ˾ǼȰȰȰŴҵĻͶˣʹӵȺŹиƫܵġ
ȰǶһͷȰڵĺȰˣȰС¦СұΧסоɮ˰Χ
¦СҾ֣ӺǺޣս˳ǧߣ˵ұΧˣҵ˳ң᲻
⻰Ҳ׵ģʿǶò£廷ģŵģݳԹɽ⣡
ܽʱҲý⣡ɮ˺Ϊѣ̵ѣҺ⣡´趼ÿǶˣҲδﻹնǰʮԹأȷǾɵǺ֣˽ˣŭԹģҵĹҲãοࣿ
¦С֪дȻǿӲ磿ô¿
֪ҵ˼뿴Ĳ𣬾Ͳһʹʱ˭Ҳɣܹң
ɮ˴ɣǶͶأÿιʮ˸Ӧһ˸λã˭Ҳں海˭ðˮ˭Զ˳
ʮһ֣ƽĿѡ
¦СһԥԥҾͶȰҲΪѵӦɼɮ˳ϵЭ
ַȷʵǶ쵱ҵ÷ҲִÿĲÿģһһᣬһʱ䣬ֻṩ֧־ͺã
¦СҪﵽĿģⱩŭ£Ϊͷв˵ĹҲᰲŵĿľһӽ磡
ıоɮײвãϢˣǸҲ֪ⶫͻȻ϶ͼȴһʱ벻嵽
ʵ̫ˣھȫʧȥϢ֪䱳ĺӽѾ˷֣
ϢĲԵȣ˶жϵԥмʦֵܳ棬µͷѾû˾ܾĿܣ


1731 
Ȼ˲ͬ⣡
¹Ϊ׵ļˣѭԭûԭ򣬺ͬǾһҪԣ
ϼ޻֪СУܺоɮĺʮֵϣͺһ룬ĹԻ᲻ǸȦף
ӽɲѲ£һģǾʹﲻĺ飡ͷǸôɣ
ԣһҪԣķԣֺٲɽ¶ˮװίĹģ
Ǽ죬һּۻۺ󣬶ڴһ£ԭϣһ˴˲棬ܽͣȵȣкܶľһӰʲô˹ܲţʱ䵽ˣ
Эʱоɮк׵Ʈһ˿ܸоԼܱˣȴ֪ھ죬һ֪Ҫǻܽ⡣
ڻûзңУʵҲûǿȥֻûбֵô𱬶ѣĽ˾ٲ˿ĿİǱⲻ˵£
ȺȸȻǱ䣬׻
Ȼû˵һֳͷֵгҶ֪Ҳû˳˵
ֻʮˣ˵ȽЭ˵ʿʶȽǿȽעؼ塣΢Ժɶɽʼĺ⣬⻪ԽԽʢԽԽǿմƲ񷣬Ȼ١
ʿרעž޴Ŀ֮ڣӳ֮ѰԼĸǣһҲѵģΪǸ㣬ֻҪҵ˻㣬Դȥͻ׵ö֪࣬ԼҪĸң
ʮĸһңǿˣӳڷɶɽϿտл·һ޴ĻɸУͼľ񣬵㷱ǣǧƪһɣͬվĽǶʱŻ־жۣ
ÿһһǳǳھЩʿУԶҵԼĸλãʿͬǶһ츳ģڴµģҲǻжϵģ
ʮĸһ𣬰ĿͼӳԺԼĸǣϤ໥ȽϣǳжϣĿͶӳÿǿնа򼶱ǳڣʿǸ޴ս
ʱȥʿңһʱ䣬һǱҵһĽ򣬲ܾȷλȻѾעȥʼŴֱܿͨ˺ʿ
Ȼһһʮĸҵ磬Ǳڣÿ˶лҵҲܾʿֲۺϿСŶеж
һʱȥʿǻûʲô֣Ⲣ֣̫ʮ̫٣ʮ˵򻮳ռܶһ
ȵľǣʿľΧȻкܴ棬ʮĸլУѰҿɾͷϾˡ
üͷѾʶ˶նǰǸ׼籾򵥣Ҫѵö࣬ǵһεĶλҪ
ιһô̵ʱҵһ򣿰һ
ںĽӴУǧѾ˽⽣ˣһЩʶԵĶʱӣһЩѵģ޷ϣȴԶһ쿪ʵʿеİ취ڣʵǺĽģǹ̥޷ƣ
¦СҾͺٺЦп˼άǰĿȫͬĽǶȣ˼άʽ˶ѡ
һʱĿǿӳͼѾϣǿӦÿϤĿˣȴûҵ
ΪϤĿû֣ǳȴûϳ
⣬ŶΪʲô
¦СҽͣǶȲͬĿģǴھͶȥĽǶȣһͼ˵ǰĹ۲ӽǣÿһӽǿȥʵͼǲͬ״
ʱݣжϵĴݼţ㻹ԼϰߵҰԼĸΧǿջôͺܿʧۣ֮
˳˼¦СǰεѧǶ⣬ͬһƬǿգǳӲͬ򿴹ȥǸԲҲǸ׶Ǹ壡
Ѿϰ˶Լǿյ֮Ϊ׼ôĿȥɲ뷨Ҳվ߳ĽǶȥƬǿգĿֻܴԼĽǶȥ
ǱȻģ


1732 
ǶԿռ幹Ĳͬ˼ά޺ٻעⷽ棬޻ᣡ¦Сң
һԿռ״ǳеˣΪޣʱҪԼҰڷɽϣͨɽֵ֪Ķ̬ͻһìܣʵΪͨ˫ۿģͨɽģȻͬһȴȫͬ
ɽٴ˷ȥͻ壬ֵͨмͶ̬һ˿һСӲĸ֪
Ϊĸ֪ȫλǵģ
ͨɽṩʿʶ֪죬˵ѣÿ޶һϣ¦Сֻѻ̹ͬȵΣ˶У
ͻԶ̳ѹƣñĴ⽣޶о޴ӣ̺Ķкܶ࣬ǽн̵ģҲܶû˽ԼȻȻ;߱ģ
ռӽб⣬ǿһʱҲڣ̥ڣҲģ
˳ʶʱлһ϶̳ͷ֣㲻ǹ̥һҪ̥ߣʲôԼҲҪʲôᱻ
ʱȷһӳ󣬾עĿԶŴɽɽˮˮʼ˷ɶɽϿպصƲϣͷ·һڽϿշУһɽһӣһһ֣ʾǰ
һʱһλʿ֣ʼѡһΪ㣬ǵҲͱĳĿԣһ̣һƬֳ˷ɶɽϿյƲϡ
ٶȣ֮ٵĻһ֮ڣ࿴Ÿ򣬻˿Լļ硣
˵ϣѾˣӦûôıʵϣҲЩЩķ˶ѣԼ壬ҵѵĮʦţĸǵȴǣƱ仯ڣͳǿʢҲһ̶ϻӰﵽĸ߶ȡ
˭˭ֻܿڲ˭ӵʸһʵѡǣԽõľԽʸھֻʮ꣬ô뿪ĸǵʱҲø˾Ӧе̬ȣ
ȻоɮץסᣬڶʿȺڵ⣡
ÿĸ֮һʱҲ˵жķֵһ㣬һʼͷ֣ҲֻʮһйĸǵĻᣡ
ȴʮˣôûʲôõ
֮ԣоɮᣬҲᣬԼ빴Ƣ޵ŭ𣬴ĽǶֻȫٵιܳƻ廷˵ı
Ȼ֪Ǹʲôı֪ôӦԣ
õİ취ͽ޲ͻȻˮһգն޼ͷٲҲҪų⣬Ϊڵ廷֮սǾ̹޾˵ĵ
һƵԭ
¦СҺͬǳصģۣǸǷĵıܣоɮһڣ˾֪⣡
ԣȻܷƢûϵƢ̣
½ھ೤ʱˣܷŽǰʮһյĻŽǰʮźã
ߵаˣʱۣҾʮһհǸŵ壬
Ժͨ£ôϵһʼɶԺӽľ֣
¦СȻ侲ҲооɮѾʲôǧټƵƻʲô鶼뿼ǰ档
ʮʿͺܿһ£ʵҲĹأĶȣҲûʱȣͱȽھʱ䣬˭ǰ棬ʮһ޻ᣡ
ȻһֻǲƵģҲ˵ھ¦СҲпܹ۾ǰĿɨӽ磡ֻɨ廷ɣҲûʲôʵ壡
ܣС÷ֺӽĿ̫Сǲ
Ҫǵǣż᲻һʱ䣿ҿھͷ
оɮļŵڶѰԼʱĥĥ䣬ټŵĵɮ˼ӣôǸҲδرգ
ǰᣬŵҲڣȥͨⲻ󣬵ıʶ򣬷ָ׼ȷ
ϣǺôṩ˼άţӸִУ֮Ĭ
УıǺ֣ҾͲˡ㣬Ҿ͸Ҿλã
ŭװУЩĸڱƵģӾǰף


1733 
һֻ˿ԼĸǣΪ˻㣬ȻҪʱȥѰңֻѰзԵģʱҲһεô
ǲһóɼ˵Ҫı֣ϣΪǰܻиľ
Ǳ죬ʮˣӦñɼãǵǲ̫ãֻҵһ׼ʱ˷˴ʱ䣬Ҳûнôٱȶ⣬ԽżԽҲ׼㣬ñǺ޹⡣
ĿһɨȻĳ˵ĸǣĸҲĳ߽߱ǽǣӳҪʿĿеͼȽϣҪͬӽǵ⣬Ѷ൱
ұЦı׾һֲŷ֣Ҳ㱿иģ
ǶʿΪȣǰʵСѣ
ʱ˲ҵһϤĽǺ̷ֱ׷ֳɫҲſĸǣȻ컹һţ
ϣ˾ǵ׵ģ
׻ȻѾҵĳֿٱʶͼķ磬ֻǼ⣬н
һΣУڣ̣׻˾˵һһõĿˣһ˳ʮȵģӣʮһҲ룡
ȴĿ࣡
׻ʮˣֻʮһлᣬȻûף˭˭ϵϾִִѾӰ쵽ӳȶҲ֪ĸʹȻĿӳжϵ
¹ʣ
ӳһжϣĿʱֻһ׼㣬һɾûվһߣȥΪΪԭۿĸľֻĸ
ֻ׻˵ı֪²꣬ηͻҼֵҵ˺ˣ˵һص㣬ڧء
յλƺѾȷˣݴ͵Ķ죬һʼʱˣڿͨĲ
˵Ŀֻж˲ףǵڧֻиأһڵģ
ʮʿģַɶɽҲʲôͨĶҶⶼˣʲôǲ׵ģ
һ̴̶¦С̾ΪʲôҪǶһƣΪôӴľģʮɶ֮ܣͬʱĳǿȾҲֻܼһգٶ͸֧֮գ
ʮУÿ˶еһȷȨﲻʲôʱھ죬ֻдӵڶοʼſʼŶӣ
ͼӳÿϢһϢû˱ʾϳͻĿһλãȻʮٴα
ķҲΣΪֻ̫һԱչĻпһһϤĽ򶼼ġ
Ŀӳһ֡֡Ļģһзµġ
磬ɮˡ
ɮ˾ʣôΪ˶Թͷ֮ǰ¶첻Žӡ󣿡
оɮͼŽ᣿ЦҲ죬ǿ߲ѣ˭֪絽ô£
ҲҪλʦ˵εĿ֮ȣǼСĲС£磬˭ӣΪνٹ⣿
޵ıȴں²죡пӰƵвȻҲ֪ʲôֱҲ
ǵʦţǲμӹǰַ廷һϣǱ뱣һ£
¸ھڶӡĿ֮гɼ⣬ܵ˺һжֵõģ
оɮͳһ˼룬˰ɾ㻵־̫ɣļͣٲ֮ǰǰɣֻܰѻ˵̫ˣ
Щ˶ǰԼδλڽɵھǱԾӵĶҲǿЦĺˣ
ĸˣμӱʶںܴϽͷֵһ׼ĸʣϹһʱ䣡
ŵڶʱѰҽʱҲᾡʱ䣡ʦŵģһҪܳʱ䣡ǵĿľǣǼΣյĵųڹ⣡
ǽ޲˵ûᣡʮһҲõģҲҪǣһңŵ˺ܻ֣ܿǾйĻᣡ
Ϊʲôֱаеңɮʵ
оɮ̾˿ŹʦѾˣΪھϣдͷ½ȵȣ
ģǸЩ


1734 ӽ磨1
ʮУĸڳ͵ĸϤĽλþֻλ˭ָǣΪûĲ飡
¦СҸоѹᣡ
ںܶ෽棡
ҪжĿӺԼԺеͼӦһ߻ҪʱͿճˣϵ˱ϵ
ϵˣͬŵ壬˵Ǹȫֵ֧ģָľ
ճˣҵǰģпվһߵĵˣҲ֪˵ʲôڶ̶̵ʱھͺͿճһ£ѶȣΪճϾͳڵڵʵҲң
ǵڵܱҪǿö࣬кܶڵڲ潻ĬԶҲȥ
ڶĹУһɿأ˭˭֣ڶоɮضʱ䣡ճ廷˫ƻĵһλǸУҲһĥĥ䣻ϣǵڶλ¦СҺоδֵ
оɮ˶ӣⲻͨˣ쳣ǿĶ֣ҪһжѴ룬Ǽϣν
¦Сڵѹڣҳ廷ܣɣӣê߱۵λãһ֣ĸȷʼĵһ׼㣡
ԽԽãļƻʱ䣡
ҪһȻ̫ıߣҲ˵ǵĶͬӵ
оɮЭ£ĸʹһֺͨķ֮գ
ѷӦĿɨУĿĺܼ򵥣ĿɨоͻƫЩ磬ǵ磡ԣΪԶҲƲĿɼǿ϶ƫģڳַĸֹװƣ
ͬı˶ܸоõôɣΪ˶쾡췢ֵһ׼Ϊʲôû֣ȻƸ
ʵϣҵֽŶ̫ɾϳɱúʼղ²ǵĿڣǿоɮҲƣֻƾֱӦķգĿɨԶҽ
ʿĹǹУ챱ԻȽϴ⣬һŽǱݷڹ°ִӵ쾡£
Թ۵ʿҡͷһսڶ죬治żȻ
̾˿գʲôھĹضϷôλʦ֣ҪҪֹ߾һ£
һһĬûΪֿʼˣΪնܣǵƨҲġ
ãٺЦСӼҼҵģȥܷˣ
ҲʾʲôʲôùܣҿεķǸЦμӵ޷죬ֵҲײ࣬òҪˣС˼Ūȥ
ͱ죡ĵͳƨ£˲źأ
¦СҺܲɣҲΪʲôĿɼôЩݣǱΪĳֽɣ
ʵϣĺܷѾֻΪ˿Լĸǹ磬͵õȫɱⶫ԰˵̫ǿ¾ֻʹܷãڵѰҺʹҲûʲô𣬻Ƕ˽̫ޣ
Ŀһɨͷԣ
һʮ˼һ
ʼûгϤӳȷڱԹûõģֻܼȥ
ʱ䣬ôߣ濴ֵ˷ͻ룬
쿴쿴ĸĹɣ᲻ôո˳ӡ
ȷʵ˴һΪʵǷģҲܿЩǶھǰ֯Ļ̬ȣν̬ȣ
ǸԼ⣬϶ǰǺ𾴣ʵȴأܻһ̶ϸıھķ񣬵ڵ¼ԪǰϦʲôǲܸıأ
ʱڼоԱͼĹи¦СҴʶ
Ծȥĸ⣬˵п϶վڷһߵģ򲻻ᵽڻûз֡
¦Сȴνı֮ˣ죡㼱ʲô˵ôƣĻȴɲ֮
һĻľʮĥʱҳһ׼㣬Ѿ˳ʶ϶ڵ˭ȴ޷֤ľĬУƲǿӳãֱʱ󣬲һ˷Լĸλã漴ȷ˲ʽʼ˹ǣ
¦СЩʧΪʿĸǶ˵ͺİһֵ֣ʵǲ֪ĸƶĿɨ衣
쵢ʱԭ


1735 ӽ磨2
¦СҺûоţΪ˵ؼһˣоɮĸڣ
һǶϤôҪԴΪѰӽ磬ɾͱȽˡЩܿƵģ˫ĶǵĽڡ
һʱ󣬶һιǽڵʱֻʣĸʱоɮ֣
оɮĿƶûһλξͰĿŲԼҪǵλãѭһ·ߣһһҹȥԼԷһֻĿ˷С
ҲԥΪȷԼѹλ÷͵ҵĶĳҪȵģ˻֮Ĭ㲻ܾôһֱȥĥȥʱĥ䵽Ȼ˵룡
ҲоĹأĹؾҪһ̨ͬĻᣬĻͻ˾̫ݣǴɣ
ǣһԷϤĽǣô֮һ˵ѰҾͻѣûоķֻܰղ²챱ܿĶЩǻ֮йͨ£·ͱȽȷ
оɮоԼ϶ܿԼĸǣΪĸλþһڶԷϤΧ֮ڣҪѡҲ࣬¦СܵҲ֪λã㼣ҪЩĸֻĸɹѡҲ˵
Ҫ廷ԶԶһҪԶоɮֱǸоҪεĹﵽĳĿģȴ֪Ŀģ
֪ǾƻɣҲ·õİ취ʱû˻˵һʱ䣬Լֵ˭
Ҳ˵һҵһ˶֪ĵطǾ;Զ˶ʱҵһ磬⻹һļ䣬ңԶļ䣡
ʲôطûȥ¦СҺܸɴࡣ
ͬˣʵ㼣¦СҸ߶غϣǽʱȥɣȻΧطɣ
ֻܼϣˣʼλĵ˷ѯϧȴһ֪
̫Сǰģд֮УããҪһȷķʵ̫翡
ǵʱ䲻ˣоɮ֮ҲֻʣʱҪ·Ҳ˵¾ֻһλᣡ
˷翴еĽ򣬺ϤطȥǶ콻紦һ磬ĸǲ̫Զ㡣
Щʿڵ״̬˶ܿǷڽϾڿʤһǼѵұƵ˾
ƨһⲻҪɣǡ
֪λãֻĸǶԣûԼ¦СңΪԶһ֪
ѰڤӣڤͷˣڵķҲǲ֪Ψһ֪һķԭ硭
Ҳиѣһʾ͸ʶԭȻ֪ȴ֪ѣһ·ݣû뵽ȴǾ붫ԽԽԶӶҵ죬ٴת죬Ȼתȥ˱졭
ѾȦߣ˸ѣѵѣҶڶ챾ͺܻҵٽһ²ӴģûʲôܽǵĲ֮ģ
֮ǰĹǲ̫ˣûܷйʢľ
оɮڹһʱʱ䣬֪ǣĵѾ·תȥ˱죡
ԻԭΪʼ㣬춼ⷢɢģָں򣬴һպϵԲԲߵԶػĿҲܴ
˷绹﹵֪ͨԪ磬ڷ磬бϵ
¦С֪Ľһûȥ
˷ȴ첻֪͸֪ˣأҲǶģ
ɽ磿ջѩԭ칭ʹ磿Ͻ硭
¦Сʶȣɣǵط죬ҳһѵŻ·ߣôڵλֱӹȥһȦӣƵͷۣҲ̫˰ɡ
˷ЦôˣǶĸԣͲ˺ֱˣʱѿûֱӴȥɵģܣǾֻȦӣ
ѵѣǼԺеĵǣϹϵʲôϵ
ѵѿɲѣ˷ͬĶ֣ǻʱ׿ĳЩСҲûҵֱӴоɮ⴦ͨɵ;
оɮѡĽʮֵΣƫƧŻģôȦӸĸЩ


1736 ӽ磨3
¦Сյõľô;
ճʦ֣ʱҪƵԶ·Ҫи׼
ճνֻҪĿģԶ£
ʵҲе˵ҿʲôһܲѰΪǧټƵֹ
ǵҵദ֮ԽҪģƫԽҿģƫԴơ
оɮĹǣʵʵ˵ƽ棬ûʲôÿģڿǣڶôһƫƧں󣬶ܸܲʱǰ·һ
ҲһֽϾЩϷЩ˴֮䣬ôϷ
ǰƣֶɹĲйɰܲӣô
ճӹĿĿȨ¦Сҵָ£ɨ跽һѾ˶ķΧȸ죬ڻʼĵһԾҲû˸еϡ棬ΪڷоɮһʱУÿ˶ԱѰʹ֪֪·
ǰ빫ܣ˷ӵ֪ܲҲ
û˹Ľ򵽵ĸֻҪҵһֹһʱɹǵѰ·ʱҲֻһʱѰԽԽӡ
Ŀߵһ죡
оɮʱһϲбһ޴ʿҲԪ̤һ׿ߣܷôԵĴ󣬽ֻһǹģ֮Ϊֻ֪Զ·
һʿĴڣôα涫ϱ죿ʣĵڰæ
ףʵףҲ飬ЩΌûƷģСӰ˴Ҵˣ
˵˭ԼȥǣΨһĻػ
ʶһĸɮ˸󳪣ķӵҲһ󳪣
󳪲ɤΪϿռʶĴͣ
оɮĺ廷δ··Ķ棬ʶţң·ѣ
ɮһοʾʱ򣬶ӲϾΨһķӣƣģжԵʾԡ
澭ռһžģ˭ᣬ̳ɲǱ˭ɤΪ˻Ϥ·ĵ˰ʶɸճôߣ
ɶɽȻھ죬Ѿܶûгˣ
ִҲȤҲûôжŵޣ˵ǻڣھ֪ǲõİ취ȥһֲģ
ڷŵĸ£ʶͨļѣϵڳҪԶɮ˶࣬ƻȴԶȽףۺ֮£ϢȻܹЩʱҪظβܱ֤׼ȷԣ
룬ŴﵽʱĿģ
ͷּ֣ĵǸݷɶɽϿƲжλãŻѷȻ󴫸˷磬ھ죬С
˷紫¦Сң¦СҴճִУЩȴǵʵķ
ʿ֮ѵĻڶԻоͺ׳Ϊ̬ȣϰߵȵżȻԭᣬĳ£һͺҪ
ǻϤģܱ˴½⣬˵ͨʻش㣬Ǽڶڵɣ
ִ֮䣬޷ֱӶԻ
ճ˳̫˾ĵڣ˺жԣĿƽȣң¦СҴϢ˿ɣò˵ôˣǵļƻʵֵĿܣ
ĿȶɨٶȲ죬Ϊŵ谭ĿᶨӲı䣡
֮Ŀ뿪죬죡濪ʼˣɼϤ·˽֣ҶϸСģ˭ҲţĲѾҪˣڽϵǵͳɲʱӣ
оɮһɱһʱڱƿ˲Ϣ䣬廷ǱĿģ
Ǻӽôô
ϧǣѾû̫õİ취
һƽܣ»ȥ治ҪҲҪԼĿʱһֱĥȥ廷һᶼûУڣĿڵУʹõֶξһʹĿʧȥ֧֣
ĸ̫أ
һϵģ˶ִȴӲķʽĿɲǷŵ
˶ȣ¨֧УȻûйأڻеޣۿҪ˾̣Ǿһ£䲻ӡ󣬲ǻῴķӵҲһῴ
Ӯ̹̹䣬Щ˵ĻӣԺ֧ʹöЩɮˣ
һԭǼɻ䣡гһպӽعȥôյΪζʲô
˽ͨӽ֤
ԼӵĻ廷ǱһʺͷϿۣ
㲻ˣΪʵ


1737 ӽ磨4
кõʦʦܣھ֣ǿֹ˵ң
оɮ޷СĵҷŵӲмΪ֮ʦֵǣͺã⣡ǵҵǵĳĸǣҲƽ֣ûʲôö˵ģ
ӵͳʦŵĺܣЩķ֪飬й¶ҿ϶дվһߣΪΪʵѾĳޣ
ǵҲŵӳӣŵĵһҲ٣Գ˵֣ڷϵдž޴飬ΣڹΪɣҲǿġ
֤Իɣȷ뱣֤ġ
ΨһϣģѰ·һʧ벻ѣ֮ǰʿҲѰ·ʧϾͨĿȥǲϤ棬һָأ
ӽ粢ңǵطǳرܼΧҲܶࣻĳǳܶȴﵽһ̶ʱʵԶԶλεһƬǺӣǺѷֱģ
ԸԼ´ˣ
һʱĿѾɨʱڵͽƶĽ£ǰʱʱ仹һʱü
ҪŵĹǽô¦Сʵ
ߵҪҵңҾ͸Ұ㣡˵ͳЩȴڰڻʱȻһҪһʱооӶϴɾ
ҵϣôĺڶǲᣡ
¦СҾ½˵ĺҾδؾʹ
Ҳһ·ɵӣҲϤɲҪʲô©ӣ˼İǶתˣصȴԼӡ
¦СҴ⣡ӵһ·ɹȥģΪһ߷ռ͵أ
ڼϽ磬˷Ц
ʦܣҪˣʲôô
¦СһЦҸлЩֵѣ֮ҳԷǾ۾ͺã˵ʲôд
ɿʼ·ȫ¦СָӣٶͽȻӿ죡
оɮޱ飬ԷĿľǺӽ磬ˣ廷Ǳһֱ̺㣬·˵⣡
ҪǵĲôֹԷںӽھ֮ô۷⣡̫廷ǱĿģıǷ֣ȴȥڸǣУԽǾ©Խ࣬
õİ취ȥ죬ô죬ȴһĪչ
򵱣һĬ
ˣѾʧȥֹʱ䴰ڣźûڵһʱ䷢Ǳھ죬ֻԯǣߵһȷѪ꣡
ҪסһУǰǿסǱΪˣ߰Ǹȥ˵Ȼᵽô۵⣡
оɮ˼Ѿŵ˷󣬶ڵƷչѲ⣬һܳͷ˵ıرʣʧܣȻȥôԺҲﲻߣô򣬰Լݽεľء
һϣôİɣ
ĿɨӳһĻĻĳƲϣһѾ޴ĳ棬ֱһƬ貵ǺУһŻɫ壡
¦СҶԿճ

ճҲƣȻָɲϿһ˵ҪжʿľĿ
ڣĿĵأֻҪעעϣʼŴϸ
Ҫȷܵչķ棬ҪĿķŴܿ£֮ǰЩʿۻͬ
ΪʲôҲܺ棡
ھɶɽϿյƲУĿȫȫչǰƿصɴƿȹӡ
ƶҪʦԼȡͺã
¦СҺ΢ǳĵԼľ飡
·ӽǣȴΰְֻ࣬ǵĺʼλȸ񿴵һݻǧƪһɣبŲ䣬·ӽʷԶһĻ
Ϊλಢ̫ںԼڵΪΪתһȻֻһһظԼҵ
ȻǴ󲿷ֵˡճ˲ǵ˼ⷽӵֱ֪ͬʲôﵽʲôĿģ
ԣԶںĳͽ̻Ի͵֮лڵƶ͸ո֮䲻϶Աȣ
ЩԱʻչǰʱһվڷɶɽ


1738 Ŀ
Щˣ޵һԭǣƴˣ쾭ĶеĻʯǧе·һԹ֮
ҲմѪȴз˵ѪǵҲԶʤˣߵȴ뱣֤Լ已ܹ棡
ǰһУȴ߸ǵ֪
Ȼ֮ϣһһ
ĵͳ͸
𰸳ˣҾΪھչʾһطĿҲףû˲²ȴûϵĸо
аݵǸʲôɫͺѰζˣ
̾˿廷ǵ̨ǵΣֻΪ˴ﵽǵĿģΪ廷һսı
ϣǺܴĿˣȴ˵֣
˵
ⰡԺƵ˷ᣬҪϷˣˣһȺŪָ֮䣡
ҲԼ岻Ӳɽ䲻
һһȴǽȻͬ
⣬ţЩݣҲеڳеΣֵ֮Ϊǿԭµ
ףЩǲܻرܵģ
ǣ飡
ӽ磬ʵвǰգھУʵҲЩ֪ôͳĴڵģҲȫĵͳνֻǶԵͲʿԣԽߣʵҲͲʲôܡ
֪֪;Ҫôкܶԭ򣬺㹻Ҳû֣Ŷһ²һµ飬ټϴ˵ͳ֪ݣʮҲôˣ
У뾭ѵĶȥˣ׵ҲûУ
ǣҶװ˰Щװ׵ķųҿɾͲһˣ
Ŀ֮£˼װ˳Ӧ仯ƣӿʱĵͳ֪ҲͰˣһ֪Ǿ׸Ԫõ
ع⣡ۼලһжʱ˭Ҳ治סҲû˸棡
оɮˣԼ۱ʦţ
ιǣҿĸ棡¹һʱҲû˽ͣĸԺиֵɣͲᱳϵѹ޼ɵ
Ŀһˣ͵ڻۣûٵĿܣ
һʱһʱѵ˲˳Ŀлڷ˼ںӽһС
ȴѾ˶Ȼ̬˵ͳұʿϲӲˣлᣬԸΪǰ
һ˵ĲǱˣǶоɮ
˼ģȻҲл䶯ģôһ仰˵ǶԼϴףҲ֪ԭҪľȻôطҲǣ
¦СҾʶǺЦǰǼڹȥڰɣ½˵Ǹ᣿
һЦΪʲôǰ鷳ӲŸأû
¦СҾֱҡͷվģͨɮ˵仰ҪЩǲԵЩ֤ףˣ
ͬҡͷˣУ˽˭Уĸͳɾʵ˵ом䱳ĵͳʲôҲѲ£
ڳʮˣǾӢе˽ܣ޶۵ģﶼף
ʵ£ؼ̬ȣоɮԣʵұȷ飬ȻҶ˳ۣôҾͶΪȷԣ
̬ȣûëһҪԼվվˣ˭ҲȥʲôźͺӽĹϵһ˺Ҳˣ
ϾǺӵĵͳ⣬Ƕŵ⣡
¦С̲ס̾ϢȦңˮα
ΪȻ˵ĺжУһȾƵģǸʺӣƽ˾ʱҺôܶԸŹӣʱ䳤ʺҲܽһʺ裬Ҳȥ
ڵã仯Ԫˣʺ豻ˣƫƫĽʺӡ
¦СҸЦоɮǸ³çʵϣԳԶ׷֮ģɱ˳֮⡭ˮòˣ
ͷ̶ֳȣѾˣƲþȫ
Щ֣ҪһʰһڳԸӣ
оɮһҲõŻйܣЩǾ֤ģھ򲻵ۣ
Щ½ɣֻҪȥģȥˣʮ߱ʵĸ֣ǾԵ
ҵĵȴ


1739 ɢ
㵣ʲô¦СҾͺܺ档
Եĺ࣬оɮˣ֮߶׼Ҳȱһľģ
廷սУСھ죬ֱƵֻԼɱԼǱѣ㣿
԰Ȼһ¾ֻزһαļƻҪСˣòҪȥϹھЩȻԵķƽ˾֮սȻ٣ЩԭɲֹʮˣֻʣЩ˰ˣ
ӽĻСԼʺ
¦СҾĲԾʲôʲôгҵСûʲôˣڿʼװС׻ˣ
;ĿСңھ꣬оɮƨûУ
ŶꣿͱƵ˼Զֽˣ
ңǺУ˭Ҫ֣
ҳҲʺǩڽ㲻ͬôŵĴף
¦СҾЩίҲνҶԪһն޷ǾǺбһ˼ѣھһֱڿԼܶھ;֣ΪޣΪ֮ṩ㣡
ˣҪɳģɱһͻʦǺģӰĿһˣ
ڣڹۿӷ羰ļɻѾˣ
ηᣬ̸ϳɹȻҲʧܣЩǻʶ˱˴ˣô
ںӽ磬оɮûκ˱̬ǰӦеĳǸûŴ캰ôô̫ǳѾ£ʵȵĲĳʱǴˣͻеġ
ȥյķɶɽֻʣˣ廷Ǳ⣬и˷硣
¦СûȻ£Ǿ֮ǷǷǣԾԸ£ǿ󲻵ã϶ԼĿЩҪҪ̬ȡ
¾ѡ
ôʵϣÿһһʱܶµͲò˳ĽߣԸⲻԸ⣡
ȴ¦СҺԥ
ͷʱƵģʱŶĵʿսԽϣԽֱ࣬ӵҲΪҪ⣬Ҳоɮġ
¦СҾʣһһ²뿪ھ죬ʲôôöû뿪Ϊʲô˵ϣ仯
˷һٱ䣬û뵽ǣӴɺܸЦ̵ѣȻϴսǣǽѪȶһˡ
ǻᣬ˴нƽҲǱܻ䣬վһˣ¾޾鷳
ѡᣡʱѡˣĸϣԼδƽƽ
ϣǿߣҪȣ
УʮǳɵնʬնʬܿͳɾȻ󣬵ѾȫھԹԹŷɵʸ϶߲ˣʵʵıĶ
ʣµʮԪ񾳽磬Ҳֻ˲ھʸдһֲϲµξأν뿪ָľˣ
¦Сҵͷţеһ׼
˷Ҳֻϣ⼸ҲкܶҪ뿪ȴһɹԴҶɻҪʲô뿪иƲ⣬ڿֻʣһпܣ
Ǿһɢʱ
ɢ仯ܷʱڣ
ǰʮǼԪڣʮǱ仯ڣʮĩڣ
ڳڽڻûпʼĽ׶Σʲôʱڣ־ԵĶǵʮıɢ
ڿʼҲͲپʿи·ħּУЩǲİţˣܾһɵģ
¦С̾˿ǰܵ밡ô˵Ļھ컹⾰죬մҶᱻų
˷ͷˣһжǣعɵʱοܻĩڣ֮βȷ
Ǩ£Ҳ˵£κα仯뿪Ĳ룬ǰ£ֻʱģԵģһֱΪ
ȼԪǰ󼸵Ƭʱ˶Уһ󣬲룡
¦С˼дͬС죬Ľ࣬ںӽֽԽԽ鷳˭˵ӽûаԮˣ
ΪǿƹĲؾ͵õȺӽ绹ûӦԮûеλʮһ飬ɨѨ
ܵˣ


1740 ֹ
ͬʶ⣬ܵȣһҪʼΪĻһݷĴɣһԣ
ֻģʮ˳ɲ£٣ʵޱȣҪжϣ
Ҫȥ磬øڵʮɢ֮ǰĺʱ䣬̫ˣ
ؼǣû㹻֣
˷ҲûУһҲ߲ˣϢȥȥˣǹĿʼʱȥϵˣ
ȴ¦СңûϵʺӣͲ⣡½ˣҸڴɢһʱЩھˣ㸺Эã²Ѱɣ
ʶҲ࣬Ҵƣ˭˭
¦СҾǼ
ھһ̫ɢȻŲ꣬һαɢʱҲڶ֮䣡ʱǳΪʿھϾҪܳʱ䣬زٵ廷Ⱥ廷ȥӽҪ²ֹ꣬أ
أأêأ̫Ⱥأ
ǾͲЩžԽԽԽ׵һҪ͵һ̬ȣվλĲЩˣҲͰЩǿĺ̨Ժ뷭ͲܳɹΪһƱĹٷҺˣ
ƣ֮£ǶǴҶˣҲͶˡ
ŵСңΪ㣬ڵھ죬㻹ҵһǰȥôҲУ˷ҲУоɮУΪǶͨ;ھ죬㲻ͬߺŻģ
˷ɴۣھ컹кţ
ͷȻУܺһûкŵĵطôھУ⾰ҲУͥȻУУУʹУСĹ뷿ͬУ
˰֣֮Ϊȥһ
бųھĴʿۣʮ꣬ûгȥģֻģʵھȴǶĸˣ
Сң˵㲻ǽģôЩһ֪㣬ߴţһ͵ԻѰ·
˵Ŀƹ¦СҾЩΣҲҾߺţⲻǸô궴ȴһ궴ȥ
˷Цһܵģʦھûºۼζ㲻ҪھԼΪڵھǼڲûһţ
ҹҲ;Դģֻܴߡ
˿ҲĸܣǾ˾СǿҪȥĳֻܼӵӾͺã
֮ǰм½ֵ֧ĻһƱ˳
̫Զ˰ɣ廷Ǹǧ֮࣬㿼ǹʱô¦СҾͲȥ
Ҳ⣡ֻţȥΪﻹ̫ޣʥ޶ϣȺԸبӾͿˣ
Ա߾ɣһܷŹ
ʱüêҲһˣʱһãǿԲǲܲǣΪǶĴ£Ҷȥ
Ȼǲʯһܲһ㣬ǴǰȷѡģҲüЩϸ㰲š
¦С½ʲôʱеܼˣӰİţ͵û
˼ҪǸҲҪǲоɮҲҪ
ͺٺЦȻܲҰŲˣҹҲðţȻȥ㣻ɱҹ֣ɱˣֻϺ
¦СŭҪǱأ
ǺǣǼʦһչ˵ġ
˷źϧҵʦžʵ̫Զ
ҡͷ˷ʦܣˣεĺжʵһζֳɰֵ̫ױã
ǾھˣСȥʮöƬһںӽ缯ϸɻ
¦СҺܲھ컹Ҫô˵½޳֮ۻӵģھɣ
޶ԣϢ𵽴ܿûʱ㣡˷ߣǼӿɲ̫˵Ҫץʱˣ
˷ʣʦЩ˻᲻ҹ
һЦİɣˣӲĺܣ㲻ģ
ھ죬֮ĽʹҲûֹͣйȣ㵱ȻȥĿеľߣڴ֮ķΧڣЩΪǸΪھĵط
û˭ȥ涨ʲôҪоĽ


1741 ȴ
¦С˰ţЩ鲻Ը
ΪİʵǵΨһеķ˵ʵʲϣô뿪ھ죿ô̵ʱܱǼ
֮ǰѾαϣѾҪ⣬оɮȻڣ䱣ܵ˸أ
ڵѾ͸ʵ潻ͨʿԶҲĨȥʹ
ڷɶɽģĶԵȴʵоɮԹˣ֪ȥѾܳʱˣھ˺鷳Ͳú
֮䣬ֱַӣоɮͬô룬ηڽ޵פ㲻ǰϸһĻʯ
¶ˣ
оɮͼɮһ·ͬУվͣ
ƶɮЩҪͲͼλʦһˣ
ɮȻʵоɮ󺰳Ǿ仰мĹϾѾˣͺӽȾʲôãбֵĴһֱȥȥĲԣУûΨһ
һһնʦҿԸӦ֣
оɮлҵ£ҵĿ֣ҲƲȥһ
ĬȻ;Уÿ˶ԼĿ˭Ҳ治˭ðȻ־ͲǰæǼӺҲᵣĶԷʲô壬оɮԽһǽҲһԵȴ
ϣھʿıرʡ
˺Ƶû˿ԥĵķֱѾΣδ϶ᾭ࣬˭Ҳ㲻
ɶɽϿգңңԣһԡ
ĶԾûӱܵĿܣʵֻ۸˶Թûн廷һս˫ѶԷƽУ
оɮ׳ΪΣ¦С縺Σϣ֮вɵ͵ìܣ
оɮʤһ֣廷һսдﵽԼĿģ¦Сһ֣Զϱ۰
ƣǸ֮ҲȻһ˶ϣ˵ķʽ
оɮڳĬУԼı˲Ϣ֮䣬֪һ¦СҾĸڡ
֤ܵõ֤һ̿Ϊ֤ã徻Ⱦ̡̡̣Լס̡
С˷𷨵ˣ̡֤СɶҼжϳִܹ֤õ߾Ϊ޺硣˾ָתʶΨڰʶ
˷𷨵˲С˷𷨵зţ仰˵С˷𷨵־𣬵Ϊ㣬磬жڵĴȱģ˷𷨵־ڳɷޱ߷ס硣
֮⣬һִ̣Ҳͨ˵ġᡱ˼Ϊķ
оɮĴڴˣ
ǳķԵԵͺ϶ģĴڡ
֣ڴ˴ࡣңָ̲ΪСҡҵҡụ̂Ҳûҡ𡱡̡ȡ̡ΪĳΪ̵ĵط򾳽硣
̲ȥЩ
ĴڣӦսУɱˣȥȥ
ƿ˵״̬ɽ޹ʿս棬ԵӦѾﵽһ˼ĵزؼǣлĻ̤һ
¦СҲ֪оɮɾȫһϣƲã
Ҳоɮս޵ĵڣֻҪƣɽ˵û壬նеԶҺͷ֮䣬ڲ֮أ
еñʧ״̬µĹأûЩνķ磬ǸصһַʽҲȫΪɮ״̬µص
ΪԲţͳǶ϶¡
һиǻ۽Բһзš򵥵˵޲Բ޲š
Ҫ֮ԲҲָáԲ֮ġɷ֤ģרƷһΪ˲֤áνߵ룬򾿾
֪룬ɱĶģһ룬֤һ羵ȥһֳһֹȫȫ֤
ԣĹ֮ն룬˵ն˵ĳңսΪĿģǶδֹʽûҰûʿ˵û壬ǶһˣҲԲκЧЩھ˵һУ
Ķ룬һǴ룡
¦Сҵ룬оɮһ


1742 
оɮںݷŶУҲն룬ĳңΪԷ滯֮նֻҪڴ֮»ƽģͳͳ⣡
ƾ֤õĽɣҲ;߱նԴն¦Сҵĳδȴζն֮
ϸζŻȻ⽣޴һֺţPһİΣ䳬δ뾹Ȼڽɴ֮ϣ
ޣն
սͱȽˣ¦СҵķɽնҲҵĺУоɮԲҲն޴ţP
Ǵ۵СۣһҶۣ
¦СҷԼȷʵƲ˼ҵʮյĴ⾳Ǵ⾫ϵĶûתƽ⣬Ҫ֮ԼһܰҲյĳ̶ֳȣʱڻ룬ڴ֮ǰлûʲô취
оɮƣΪ״̬նһУԶ⽣ЧΪ빹ҪڽޣؼûģԾԼѾĺܴˣڴţP磬һPһPߣûģֻиģ
ô룡
Ȼоɮսʽ˳״ֶ̬ͨӦԣܶЧ¦СĽ˵͸ʵ÷𷨶ϽΨһĽǱ״̬
˶ʶⳡսļߴڵľϣ˻ȱϳֶΡ
ô򣬿ɲεʿģһЦ˾֣
룡оɮͱԹ
һ¦СҴԲѡ
оɮ֪һ䶨ˣϻޣǾֻܿô⣡
Դˣûʲôϰɱ˾ɱɱ˾̸ľ磬ɲĿģȻκˣҲԺˣһһԾ˰գ»ɱ
٣ֺϣţ
Ҙӡϣȥͨ弹£֮ڣΪʮӣںӵ̬ȣ
¦СҲܾȻָܾܾЩ˴ͷأ
ܸĿڣǣط֪
оɮЦʵͺãҲõʲôܲܵģӵĺǵĿ֮Уֻʲôʱʵʩѣ
㵷ңǾʵʩЩûЩ⣬ǺǾͿٺΣ
¦СҵͷҲ֮У
ķţͺӽĹϵǺģʵԺӹŷһڷӳǰǽ̽ѾʹˣָعڰһҳҾ徲ҡ
ںӹŷУΪ䣬Լĵ֤áǵԵΪΪȥʰһĵԭǡ𡯡Ϩ𡯡ǱʾϨ̰֮
ֻҪǻܵʰľǻֻһпʰʱǼֻ֤̣ء
̬ʱķѧУһжڱ䣬Ҳڱ䣬ԶΨһ仯ɾһʺϴصĻΧ
ǰĹ˴⣬ʵʣһζը
ӹŷҲڱ䣬䵽󴿴ķ𷨿ʼܵѹżֱںĶͱǶǣͷ𷨳׸˿ɱɺһЩϵĹ
ͳУҿ˳ۣʵ˳۵ķǷţǹŷ鼰ͿʼͳԾӵķš
źͺӽĹϵź˿ԣΪź˿ĹϵҲܳΪΪԣһ¶ӵķЩνķڣ
¦СҺļƻ֮ԳɹΪǿ͸һУˣܴȥ
ӵĴڣ仯Ԫʱһѣڵļзһ⣬ΣյĶҲʮĵ͵ѹ̫ãؾޱʱˢˢڸУ
νĵʷǼӵĺ֣вӲľͻĳ伢ֱعƽǵǷ𣬵Щˮȴȫûˡ
쵽ӽ磬Ҫ೤ʱ䣿¦Сʵ
оǸܣһ㲻ʾ֮ˣоɮôʵ⣡˴˴λ漰ܹ㣬Ҳ廷죬Ҳͱĺ֪ܶ磬ʲôêɣ񣬵ȵȣ
ǳǱҪе룡ֻˣǶЩأŻЩоûбų֮⣡
㲻룬ˣ
ôĿ꣬ϸɣⲻÿǵ£⽣ܵͣг̰ϸĻҲ˵һֻҪʮöƬı̫磡
ԣг̾ͱ˽⣬֪ܰͨǲĴ


1743 
ȫԱӣڰ֮ڵִҲ֪廷ǱļƻҸΪԱ󻯣Ϊ
£ƶǸ⣬ܴ󣡡
¦Сҵͷ廷սĻ߻ߣܶණĺ͸
ʼգоɮҲûЩӵİΣģ᲻¦СҰһطȻû˽ߣһ޵ؽҲһΡ
磬ıȴεĲԡ
ͨѶоɮƮֻһ仰
ֻǿʼԪһ̣ǻкܶ棡ԸӲ֧סǴţP
ʵʵ˵δʱǲǺˣ
㣬ҷŵĸоʮܻĺܿ죡һ֮䣡
оɮĻ˺ü˼磬⻹û꣬Ժеǻύ֣ΪӮһ־ôˣţʧ̺ݻпԭ
ҵĵ٩ⶨǲе̫֪ߵغˣ
Ȼмֵһ䣡
̫ɢа꣬մҵĹԲ²⣬ɢһӱȽϳʱ䣡¦СҺӦûʱ䣿жİɣ
꣬¦С͵İҲϢ֪ͨȥΪԼܣֻһ꣬ǿɾǴ鷳鱦һֱҲδܸϵü
Ϊ֪ͨ·ʱ䣬ͣ˿ɲܣҲ̬ȣɱʿ󣬻ܼռıˣ
оɮô˵ܾ͵Ϊ˶ĿһʱνʵǺܿ׵ģܲµоɮΪʲôôаգ
һɢĴһǷŴһпвô϶
ʱĶֶһ˵İѣ
оɮȥһ̾ͳһӰⲻɺϣǿıӡ
˺İڷҽܹģûнĲ֪ͣ
˳ĬЩΣҲ֪Ӻ̸𣿺Ȼ֪̫ǿƽ޵ΪˣԺԥԼò£Ҳһ仰˶ȥ
ˣǺУ
¦СûһӦúϤǸĺУĳأ
֪λأŲҲ֪Ƕ¦㣬ǷԷθأ
¦СһЦǰΪңΪҺ㡣
ףңΪ˺㡣
һЦȥ˳ɼ
̸ߵˣ˵ļɣ˵ĵЩЦӣһʵҲԼ˸Уô˵
̱ǷĬ£̹¡
ûн£زֺ͹ֱ¡
һ֮ˣһǸˡ˵ʲôĻǸʲôˡ
ûλ˼˵Ĳ֮
̣ķˮ
ø̨ʱ̨ףôʱʹš
Ҫ澡ʧҲͲԼ·ˡ
¦СⷽǴңһ仰ʹ֪й˼ɣ
ֱ֪˵ҪһᣡҪһ룡̵ܸô
¦СҺرܣҸ˺Ը֪ⲻȫȡңҪܶ죡Ǹĺ˵ҵʱ䲻ᳬ꣬Ҫܵĵط
֪ͷ̵ѵ׿ϣǾͲ⣡Уѵžͽ¦ܣֻҪ漰·֣Ѿʹδȱϯ
вһζΪѾʮ񣡰ˣ
㵹ģôĵѹһϣô
֪ͻȻߵĸɴ࣡¦СҺⷭٶµ⣡
廷Ĺϵܸӣܾᣡһʼ죬仯ĳԹҲĿпޣ
ʵϣ廷ڽ֮һ㶼ٿԣʵϵùҲ͹ȥˣҲһʵǿģȥԽԽǣ
ǧȥҲڷ˼ԶԿ廷ǰ»ôǷǣΪĳܲˣΪ˽δҪϣ
֪ѡ
ǶʵڼĲΣҪԼֻܺʹվһ𣡶廷ȴƲȥһ
ڶԺӵ̬ϾŶƶУĽôѡ
¦Сңǵݳ֦ѰͽĵһЩǺϻϴһҲȻȻĳΪеһԱ˹ͨܶƽʱû̸Ļһͬʹս׺ܶ࣡
֮һоȻȻǸĻᣡ
ɵӣ


1744 
֪֮󣬽űȸһķǣêķ¦СҲһӰӵ˼£ȻҲЩ˶м֮ģ뱻ų֮⡣
ΪԼΪԼʦţ٣ǸҪ̬ȣ
ʮɢ仯ڣǸֵüӣڷӦ÷̻統Ȼôģôһܺõףʽ
Ŀ꣬ԵɡһΪأٺò͸
廷Ǳץס΢òѶ
ܶϷôϷֻҪбʵʱ䣬ʵĳϣܻµȺͶôһСʯӣˣ
˲УϴƣҲУһᶼæ
¦СҾЩƹˤȴҶ˺ӣ
ԼٸˣܵĹв⣬ûǧ
ӲܣʱһԼȥˣҾֻܱ֤򣡶˲˵
ٺЦҲ֪ԼЩˣЩܵģҲûϷһȥҲ״ȴͼңǱȻı׵ġ
ˣҲΪѣӾͽԣ֪֪ô߽ݾ
Ǵھ죿
¦СҴأţط㲻Ļê֪ɣҪھȥžͻھêʮĵطǸܻͨûʱ䣡
ɫ̹ͨھǰǽһУӽ㣬ǷӺôһ飬ԺҪҲ
¦СһŤͷ˵˵Ӳϡ
˵ĹƢûУ˵Ϊûȥ
ʶⱲʧҺ˵ɴķͨھ죡
㲻ߵ;ھ죬Բ֪ʵ̤һʿ˵ֻҪ粻ĸ䣬ֻҪĸܣκεص㣬죬ܸоھĴڣ
ֱӻھ죬Ҫպ÷ִ磬ǧ𴳽ºۼǾҲֻ߲Ҫڽδھʱʹùģھ촦طʱеҪȥĽ򣬵ھΧ룬ȻȻĵȥĽ򣡡
¦СЩĿɿڴЩţӣ©оĺ
ǱģǸʲôģûҪ͸©أ
ǽسֱӸھλãȻϷԺһֽһЩСУ㲻һֱڼ˵ô׵Ķ
Ƚӽھʱ̾ͣסٻͷ廷êɵǿջϤԹ벻ѣطִܺܿ˶ʱ䣡
鷳Щûȥĵط֪ǿջû룬ֻԼɣ
ҹţ廷êɣĸط⣡죬ͱȽ鷳ҪԼһŻг̶̣ȵĽʡʱ䣡
ȡͼϸȶԣΨһĺôоɮ֪񶼸ǾͼָǲҪһ·һ·Ѱ
ϸٺЦ·û⣬죬ٺ٣ҲɲоɮϳΪ͵ϼҰɣ
¦СҵͷȻģܾŵһҪվûϵĵϸģ
ԥƬ̣Ǿʵʵ˵СңиоζԺӽһɵ̫˳ⲻʲô£
ھ죬ʲôıʣȥ磬һж˵
ھֻһܳȥж֪꣬ʲôУûΨһ
ܳȥһбҲܳȥϢܱ©һҲжϣŲ©ӣΪû˻ɵעҪûƴйϸ
ܵ鷳棬ҲڲҲǽҲ壡
ǰѻµĴڷͣݱЩ˲ܿ͸û룡
㲻ǵڣҲǷţĳƫŵͳżȻð꼻һֵ
ǽޣǽδܶ鷳ʵ޹أֻĳйأ
ģҲ̫ĹҵֳһЩ޷ʰľ棡
¦Сңܷŷҵʱ䣬Ӧ仯ĩڵкΣʱħ֣Ⱥ¹޼ɵʱڻ̫磡
βͼ߷ŵǰ棡㲻һֱЩʦôùڣͱź˳Ҳ˿һ㣡
װҲҪװ


1745 
ھĳɼɽɰ£ڶȡ
䲻ңֲִ۸ӣͼذ
꣬Ͷϸȣǲɱ𣬷ʬȺģΪо˵ִַ磬ǵ㵽Ϊֹлء
ʹĵ˿С˼·ݺᣬÿͻǰһǣ̲ı࣬ȡ㣬еʱ򣬸òʱ貫
̡ܽ
ϵ̾˿Ҽһд͵͵£ˣǾϰߣóıȴȱʵƽν仯֮ʱǴɣ
ıܽһУҲܽУݷʱıϴƣʱΪ
˵ͷֻǶǿϢСڻܵУԾֻгıЩжЩδһʱڣı䲻ľ棡
ϵͷΪϸӲðȻ̰ģ˭ǽڲأԴԾӣܳסӣ֪ԼĶ̰ڣܺã
ǣͬ߼ɣ֮ƽʣҲҪˣɾ޼ɵҲһƵıȽϣ˳ɹ棡
ߺþͺԼĶ˭磬ҲٳֵʮģҰıĺûᣡȴҶ֪˱˴ˣʱĳıûʲôˣҪʵ
ϣ֮ǰѾԼľߣ
˵ͷ־
ϵȴǲ̫ģСңھоͣΪǱޣµʵȴޣǺ£Ҳǻ£˿ã
ĴǼһͽ޹ϸ𣬵֮£ûģмǣмǣ
ڴɢбĴ࣬ĻٸԪҼһҲйϸüһˣᵱǰϲѶϰ
ʵЩͷģǰҲ˵ʲôֻתƻ⣡
ĵĪУƭ˱ȴƭңӦҲȫͨʮķҲֻܾ֪һ㣬δʮǿ϶ģҲҵķУܻһЩᡣ
Ȼһ˫£Ҳرֱӵɱ
ϵοѶҾЩȥʹϾĽ򲻶࣬ΪȫƣֻаգҼһЩصҪСã
ǰһ³ɲɻΣҪԼĵйȥؼģ
棬ˣȥҲ鷳Ҫʱ䡭
ϵӻ֣ѳɣչ߷ɣҵĺϢ

¦Сھķɣھķ򣬵ʱԱɼΪھɼǱ仯ģͲңҪҵھλá
˵ĳɼҪף
Ļидѵķθ֮ԣܵԷ硣
ΣջԼжϣʵϣ̨ϵĶʲôоɮһ
ΣԱƣЩ֪ĵˣз磬³ߵһжĽʺ޵Ŀ⣬˲˾һ㡣
˵ԶҲѲԼŸвģɣˣЩһʱ²磬ҲɵΪľʩӲӰˣ
һܣҲһУѡ
ⲻͣԼĲҲֻĹŻĳɳЩ㲻ȥģ
ûκ㣬˷磬Ҹи·ֻ˵·˵ƽ·û취ʮ˶ˣܵøʲô
ܿ죬ҵԼʱǸλãھطҲûʲôֻڸɼһİɼ
ģлص֮ɽкȻ֮·ƾ졭Զɽϸζȴ·һ
и
ʰ۽ͷ֪֮ɡ
һβ̷ͷ
ն򣬲Ȼ򰡣
ȱУίա
бɽԣøղᡣ
ֱ۽ʤȫ
¦СĬȻУŷɲĽУûжԿֻͣܣ
Զֱģⲻֻ״Ҳ˺ܶණһ޽㷢ľԼᣬһļ֣
ʲôҲû˵ַ·˵
ĬãϢ¦СҰһ죬ǳһöϽͷһϤϢֻȥ˽⣡
һҾҲϻһײѾʧھ죡


1746 
¦СֳͨУԼΪʲôײֻΪûھߺŵĺô
뿪ھ֮ǰ¥ʵֻǸо¥潣Ϣ֪Լھһһ¥ע£͡
Ȼ¥û˵Ҳܲµڵ¥һֱȽεĽ׶ΣԪ޵İɱ뾭ģҲ¥浽׻ͨʲôʽɹһأⲻùܵ£
һ۽ͷ˼װףԯˣ
ѻһĲΣ
¦СҾͺܲߣҪǲðԯ˭˳Ȼ
ϣʵӦý¥ʦֵģȻǽ޹ĽԼӹԯΣ˵仰λʦѾĬΪ
ֻǺߣΪԯƾõĴͳǣʲôʱ˭˵
¦Сҵʱ¥ģҲѻģ뷨ܼ򵥣ȻǽҵǵȻҪҵ뷨
ǿʺƨɣβֽƬǿ˵㣡
зе־ǧǰӵĽʱγ뵽ԼҲƿһ죿
ôţײ뵣±˷ˣ
¾ô޳һαӡɷʱľ´ľһ౳ЩʳƣڶΣȴЩڸ֮
ͨ·;ϡɱ棬ôЩֶ֧ѷ죬ڣҲʧˡ
һ·룬һ·񱼣Ȼһʱ䣬֪Լܵһ죡
еĽ֪ͨˣǸ޷²֣ŻԺγѹ
¦СҺˣʲôƽƽϲľţɱչֵҵԴ˺࿹
ֻǿθˣĶԾúأ
ʱͨһʱ䣬ؽ£ڶԻط͸鷳ЩϣҲԹת룬ڼһƽ⣡
ǱԶݺݵնɱޣȴû뵽޺תһ
¦ʦܣǵȵˣһȥ꣬ʦǵĵĲᣡ
¦СЦôֻˣΪ㻹Ҫ˵ܳʱأ
ΣȺϽ飬Щ䲻壡̻طȴʦܴۣ
¦СҰ֣ôĲҲʧΪһԵʶ֮ͬ̽ͨءţôݣԯǿ϶ȥ˵ģǹأ
Ц׻êĽʹ߲ߣǵȻҲߣôˣ
¦СЩ֣ûٸˣֻæĹô
ʵûˣȻ֧ˣѷˣʬҲûˣѹС¦ʦܣʵʵ˵ǲǰѽʬĹսռˣ
¦С赭дãײˣȥλʦ֣
˵ߣʦֵЩĵ˵أñ̫࣬ʵҲûʲôĹϵ
ܿ죬ḻļˣҲڸǷĵĻϲ
̻߾¦СҾ͸ǵӦͬ۹ãСҪȴ鼸λֳиˣ
ΨԸλֳ֮Ԫ֮ʱҲܴһ֣
ѽ޾𣬼ȲͣҲʣ
ֱԶűԹʦ֣¦ʦܿ϶ȥ⾰죡ŻطȥҲʣǶˣʲôù˼ɵģ
zһۣʵľͱʣ¦ʦܽȥϽȥҲǶպ;ǰλʦֵһô
ȴǲλʦ֣Ҿ֪¦ʦ׽ȥûУģĽȥˣھ죿⾰죿
z˿ͬȤļλʦܣ̾˿
ʵǶµˣҲİˣ
϶ȥˣ򲻻Ҵ뿪϶ھ죬⾰ǰ;ô
ҪעǾ仰ڼҪ֮Դʱ
˭ǧûǲԩΪܾܿ͵ǰ
Ҫǵģȥϣ
궼žĿʼﶯʵҲ֪ԪΨһϣԶϾˣܹڵݽҲڴԸ
Ҳܶʲô
Ԫ󣬽ؿ϶ڣ⾰ȴ˵ʹڣҲ϶з츲صı仯
ôͨûзص壿ѪĹʧǲǾͻᱻңֻ˭ע⼸ϣ


1747 
¦СԾͨ漴ܵĳٻлɺѡ
ӦΪһ̾ͱһĪ˴㣬Ҳȫһֻء
ɵĽ֪ۣҲ֪Ҳ̫Ϊʶûû˵ʹĻΪԼҲЩ鱦Ǵ鷳
ûҪԼȷԸ˵ķӿ׵㡣
һ㣬ӡԶʧɵһҲĺк˼ǣԱ㡣
һҾӿնߣܿ˽أҲûԶΪһʱҵͨھȫķӣ
֮ǰоھĴڣΪʱûнδԾǸԪ񣬶Ǹ̤һİɣǵȻоھĴڣ
Ѿ˳δѾʵһɣȻȻҲչĸоУ
һΣգ̶סԪ񣬷ꡭ
һ׼׵˲ԼĳδУͨĳδ֮һײ
ʱԺγһľ£ǿղǿգ·ͱɫһĺڣһǲ״İס
֪Ǵ׾ҪѰҵĵطھ졣
һصĸоҪģ˳ӦأϷɣǴ׹ڣһֱɡ
¦Сһֱڷɣʶռ״̬£ʱѾʧȥ壬Ҳܳ꣬Ҳֻ̣ܶһ˲䣬޷Чжϣֻܴھ֮һ֪
ڣоһѹӣ֮ҪֻͨƾΪӲеغĤغĤһų֮ȴûУֻ޾ס塣
ΣգΪغĤƻᱻĤû֮ȴֻΧ㣬ѹ㣬޷޷޷ʹκδ˲ƣһֱܽһ֡
ƵϣϷǳҪ
ţ޷˵ﴳҪȥʲôĹķ⣬ָһ͸Ĥһļֲ̫öˣɣΪĻط֮·͸ֱܱ̣ߵ·ϡ
Ҫôϣһϱ˳ô㲻ɹ˳ھϣҲΪʧȥ˳δ֮طռ䣡
һ仰ҪᣬҪҪηҪһֱǰΪɶҹۿѡ
¦Сҵ⻹Ҫ鷳Щǹᶨܽģڷִ磬ƽδھһ˲˳ԴյתЧ
ִͷһŵ˵ЩİԳ߶ȵİջ׼ˣȥھ죬ھĬʸôͻһʱҲͨҲΪھڲˣ
ǳҲɣΪʱھϻûиѡعǿλõźţھͳʮа˾ֻ˻ؽظһ
˵ɴھʱһܶݵĹ̿ѡҪعǿգѡɲȥľȥĵģǱȥṩ׼ȷͼܣƬǿһ˿ԼϢ
һ仰ֻȥϤĵطھŻƵǸռ䣬ֻƾ;˵ֻƾһƾܽģ
ĵط˵Ҳв٣廷գɣêȥĵط
ûиоھλãֻͷＷ˳ʹ̸طǽԴ֪ǲǵطˣ
ǽһǴ룬һǹֺͣУеģģ
ѧŷʱǷţˣ޵ǧ꣬ûôʿô̶飬ĵģܲģ죬Ϊǣ
򵥵һ֮һ仰£ظڶģȴ˭֪νȴѧգǿѧᣡ
ڵ¦СҾĤʹǿǿսսʲôʱٶˣھˣ
ڣվûг֣طЧӹɵģһŬ¦СǽоԼĳΣҲǺΣյĵطٽһҪھˣ
ɲסΣųʶͬʱ廷׳ǿգʶеĳδ֮һգֻһᣬѾƳǹճУ
ص磬ٰ۹ۿԶԶģһӴĽǿ»УԶҲǵһ뿪ֻ߰ص˹硣
ȴԷɻĹͬ


1748 
ȻҪѡ廷Ҳֻ廷ΪҪǵǣҪԶĽһպɵʱ䣡
֮ûаɣȻ·ֻһ·ɵɣҪʱ䣡
еҪ֪ͨĽУ廷Զͬһϣ֮ơ
Ȼɣλû仹ȽϿ
ɢêطȽϷɢңǾӱȽϽ㣬ȥĽ
ʵϣھ壬ҲǸǳʱĲʹΪмͨھ쵽ģֻܴ廷ɶɣͬи͹ֻܴêЩطûȥĵط
ҪʱҲ˷ĸϣھĶʮУһûҪԼʦŲμĻ϶ʵҲûҰġ
Ϊˣ¦СΪԼһϵ·ߣ
Ȼ廷㶨Աĵ䡪ֱھȥɣͰüЭ顪ռϵ̫ޣԼķʽ̫ʥޣǺһ塣
ͨھ廷ɴ˳ȻͨھȥêȻ˳Ը͹ϵ
ǴͼϵóĽۣԭȥԶģζ¡
Ҳǹǲͨ廷êֶɳ˷ֱ֪ͨϸȨǷˣΪ֮⣬˺ŷ
׿ǿӲʵ̤һʵиǵ¦Сĵλڶһ飬޷ģкܶδУ޿ʵðȻɸɵȥͻ鷳ȥƨȥ
ֻһˣҲû취£
ô˼УѾһͷײ廷УоʿЩӦٿçײ񷶥ҲǸʲôޣôһææĹӣ
Ҳû̫ʱȥͼλʦֹͨ£ϣֱѹȥͺã˵Ķ˾ͳƷˣĿڽִһ죬Ҳǲ㣬սȺ޵ĳҲδõ
ֱѻϣŷɽţֻµƣѾ񷶥һʱ䣬ƵϣͶѻ壻ԪӤڷƣӣȴǲý룡
Ȼʵ磬δĸפǴ²뿪ֻΪӦԿܵı仯廷ھһδսһȻս£޹ǳ̬
ضɣУҫⲮ͡иϴδսûϵڽɽԯȫ
иԪַ磬޷ֵˡ
Ͳ˵Ͱ¦СҵĽŵİˣʦǣ죬̋UţиʦûСѾڿû취ڻܵע³ϡ
񷶥¥û˸ѻХǾϴεķϮҲûصһ¦СҲ̫ڽĿзѻ棬ﲻǸΣʺɾƨɵçײ֮ͽԾ͸˼ɡ
˼ɣ޿δأĽ޾Ͷܺ棬еķӵʲôôΪиĽ͵ĻҪԴͷΪԯĹףٴܴѻȥ
ضɵıȴԪǴһֻض԰ķʽμȴ˿ûй֮⣡
ô£
ʵ¦СҲЩ£ĥô˵Щѱģ֮ǰˣЩ񷶥бĸ֪Ȥ϶ʶʲô
ƫܣô£λʦǶͿˣСҴ˷Ǻʦֹı£ɲҪ񷶥ô󡭡
ضǸˣӲʲôЦ۽½磬񷶥Ϊף¦ʦǼ¥˰ɣֻܷԸҵĪҲӣ
¦СҾˣиҵĸУǽ۽ͷӦΪѻ֮һֱ¥֮ʵԯ֮Ķⶫνǿѻ洫֮¥¥ִ֮¦Сңʵһ˼˭У˭ƶ棡
ûҲû飬ԯѻ֮ĴͳѸŴ˼£
۽ͷһ񷶥Ӧ¦Сһ֣Ƕζʲô
¦СҸЦʵҲû¥ʦ֣Ǽһھ첻ˣߴģͳ˸ӣôѻƽͷôҸסǱⰡĹܵģȴиСĿ꣡
һȫˣ¦Сھ͵͵ģֻݱ£ͲڳģΪζѾ̤һ
̤һζʲôζĿһǱŽȥģ
ˣԯֳһ׼ͱģֲ¥۽ͷ˵Ļ˭ܳܵأ


1749 㼯
ضȻ࣬˭۽˭ԯСǻ±뽣¶ۣʦڼϵش򲻿֮ǰһɵһΣûŵ
ãڻûдȣпʼԵˣԯжһһлɲţѻʱսµѹⷽ棬¦СһԶ
ҲƨģǸ¸ڽ񣬵ȻҲʲô⽣ˣڵѻϣûһϻģҶѷɽ̽壬սҲһ飡
ʦӢ䣬հԶҽ¾͵ɾôЩҲûʲô˱˵Ŀȥ֡
˵Ŀⶼ˹Ǵ֪λ񷶥µҵԣʹûŵʱһȷٴ˵ģ
ʿã¦СҲѻԳһͼȽϴֲڣעĶǶ󲿷ִĴλãбɵȼ
ָһ磬ʵ˭֪
ԯЩ£ȻҲȡĵһȺˣҪܳľ룬ܹϾÿ˶¦Сҡ
Ҳ֪ģضһӽ磡
˵˲ǣӽǸʲôطȻûȥͶģǶļ֮һеĽλһҲ廷ֻ·ǳ͵ʷĻҪ˦廷üǺӣ
Խ˵սȻҪĶ֣廷սҲԶ磬˵ʵڻʵֵһᣬҲ᲻ʲôȤҲûжսĿУ
ӽ粻ͬҪ廷ȫʵĴôԶľ룬ֻɹȥꡭⲻǸÿǵ£
¦Сʣںӽϴ廷ս𵽵ã廷֪٣
˿ֹĹضɣ¦СҴʣ£ٱܣܶණھͲʲôˣ
ضɳ⼸ĵ飬˵ļ붼ٲбıָʹߣȫţ
ǵĻɶǺӽ磬ҲҲͬжϣûκ֤ݣºܣûκ©
¦Сҵͷһӣˣʲô֤ݲ֤ݵģ֤ݣԯʲôʱ׽ˣɱߣ
ض޼ɵһһĿԣ˼㣬Ҷˡ
¦СҲӣﶼҲνСȦӣѼƻν߲Уϲһͬʣ˻б˵ԵǾǸЦ
ھңԶսģֻ廷˾غ󷽣Ҫʹһûôʱ䣡
ԹصʵֻҪϸֻҲеϾ̫ԶһǵصģʲôϢ©ˣ
Ϊףٶۣһ֧ٶǷǳˣпھ̵ܶʱڵִңҲܴҿճصġ
ضɺܽ廷ֻ񣬻᲻̫ʵǿڲ׾ֻӦý٣սиֱԪ񼶱ʿֻ࣬廷¾ҿҲֻܴɻս⻹˵͵Ϯɹǰ£
¦СҾⲻ廷ĵжǶϱĴжʱкܶ룬ţ
ҵֻһͺãϼҺҪֳͷ¶Ҳȫѷⶼռȥǣ
Ҷû飬ضʦ廷ۼټɹţ
ضȴǵһʱǲɢǣֻͼǿԪٺ¦СϸͨòΪļƻ̾ͬʱҲΪЩھǵľôһȺνˣϷ֮Ͷһʵǿ£
Ȼе㲻ģ֪Լʱȥˣھ޷ʱԯȱ޷ˣ
ۼ廷ֻܷһԯĻߵȼϻ񷶥ϻһʮϢ֪廷ڵƾڽҶ׼ţûһ¹ң
ʸϻ࣬϶廷ϾصĽɫȥ壬ϣԯ⣬ͣŶݼףǣͽɽ񷽣ŵȲʮңǼҲռ廷һϵ
ɽһԯ߲ȴӵһԪ񣬴󲿷˶Ի󣬵Ҳϼ޻ġ
ϵ˹¦Сѣּ˰֪ʲôԸҪȰȱ̬¦Сѵİžİţû𣡡


1750 鶨
Χڵͺܲмһ̬ʵŻʵҲһ廷ʶˣʱѾǵʱҪλ˾һƣ˭Ҳı䲻ˡ
ϳһҪҲСӼ˵ˣҲʡ˼ճüģԻؼֻݡ
¦С󷽣С˵־ĲҲ޽С΢ľ
ǰҸ仰˴κͱһˣ仯߾ȫҴŲţҲþٳëù
üһСӸô˵ңҿСһ䡭۸˼ϲȥ
һ̾˵ǲģһ־ëʮĴͳʺ޲Աһ
ԯ嶼˲ȥ棬ȴƣֻǶЩԱ߾ͺã
ϲһףиɣҲ̤һɣֻûȥǵطѣװʲôʹˣɻûϹ
һҲûΪҴΣֻǺĿ¦Сң
СѣһȺ˵ľеȻٲСߥϿû˲ı⻰ɣ
¦С΢ЦͷȻСǵľӦҲֵľпҲûʲô𣿴ҶͬʱˣӦ̫࡭
һСвˣҪǲͬͲǳˣͱΪˣҪѹˣ
¦СҲرܣѹȴδأ̫ᣡʿܻᱻһ٣ֱܴҵĺ⣡
һָضɣϸ磬вң
ض֪УҲԱЦвôˣΪϲв㶼ģһֻһ֣ƥɴһëΣ
廷ͷЩһֱֲ֮ĸأǶϼ޻ģ̫ڵ廷Ҫʲôˣڼ廷ڲѺۣǲٲľء
ɿȣҲ޿κΣ˭Լӵ˳˾޵أ
ʲôȺףǣˣ¦Сֻ࣬Ҫһճɹ廷ǣϧȻͷ֮չеĵһֳޱȾ޴Ĺԡ
ƴڻ֮Ͱεټԣһ仰Ҷ˵ģʵҲἯŵģ
Ǵƣֲò˳ƶ
¦СԼ࣬ҾһҪ󣬼һδɢһ֮䣬λٶȣȡڰ֮ڳںӽԱߵ죬пȸʹĽӴҲһ
ڼ䣬Ǿۻ㣬ٸλǰмңСҶ˵ֱȴһǾͿʼǿͻӽ磡
һܺΰļƻ֣֮һǰƣΪ㹻࣬ʵҲҪʲô
ԴֲڣЩĻڣֻϼһ©ȱˣ
ٵ磬ͲȫͻȻԣҲûĸʱ򻹻ԼĸǷģһ˵ʵѹ
¦СҺǫ飬ͻܱ֤ʱ䣡ȥ˻ҪλүСΪˣ廷ùǿƣܵиӦḶ́ǶϰˣԵ·ˣ
ض£ȴһȵģΪԯٴĿܣ
䣬ÿ˶ܵģ¦СȴЦŭһ㣡ܴһƱţСԣھһȺĿ˵ϵһͺܿ˵ڻ廷䣬ЩƲŵ֪𱰵ĺȴƫƫܴﵽõЧ
ӳЩүǣͯյȴǴǶǽ͸һУ
̫Ű಻ɣ̫Ƥɣеķִ类Сһ¯࣡ǰԼʵսϵһ
ƾһ㣬ضɾԶҲʦҲûһ۾ûһģѰ·ģǰѻ棬ðô
¥۹ⶾҲΪһ㣬Բźԥİ۽ͷת
ԯǲǻε仯Ԫл֪ңܱ֤ŵĻԻͣ
ңԶҲ֪ʱľͷʲôСһܰѴҴȥ
δ֪õڴһ˵ѻͬһˣ


1751 
Щү裬ϳɾһ㼴͸
һˣҪܹ˳ɣ廷쵼˵ķУԶǴ޵ĸ˵ô׾͹ԹһԼƽǲģ
ԣ
Ҫɳһ࣬һҪŶһ㣬ȴҲȫûҪشͽȣ
ǵһκ죬⣬ôȻеڶεΣֱҶϤ廷½ֱ࣬ǲ׷廷˶㵱廷ŵһӣǾʹﵽĿģ
Ȼĵܣ
ǿСǿǿǱʾ⣡
Ȼֻ񾳽磬ʵҲͺܼ򵥣廷һ񣬴һ֮䶼֪֪ף
սǣӵͳԿǣӸƽ⿼ǣȵȣ֮䣬Ҿóһʮ˵кмȥƬģԯĹɽ
Ȼ廷ǵĸ
廷жҲǿĴͳߣҲûʲô׼ģ
һʿǣһʱͳڱص죡Ǵɢǰ̫࣬㶼үǣ
¦СУԺݹ
ѩ˿ǹ㸺أľִͣ飬գ
廷иλϲн磬ǰ󣬲ɢ
ۼСһﾶͶ⣬а̾˿˱˵ȻӣԼҵǷȱһĺȻϸľ绹Ҫ߳һºףδۣȻˣ
ƫƫСһﻹ˲һ˿ĵ֮⣬еķִ͸Ŵѧʣɵò˼
ʵҲڳ˵ĸоδһǹɷķȴÿ˶һս⣡
Ǳ޼ս⣬Ҫһǰϧүô
˴λ廷̶ʱ񷶥۷廷۷뵱ԯѻԪʱҲûһɣ
أӸ˴𰸣
åĻ͹ѶԸˣô׺զ
¦СΪװPòٴοʼھŲƴ󷨣Ҳʵû취ϼһǶҪһʱټȥΪԼ˽ĥĥ䣿
ȻкܶҪˣĽôˣѾΪ񷶥ˣǲǿԾмλʦΪԼϴˮ걳
ϧûʱЩȨܣ
廷֮󣬾ɣҲܿصһ磻ΪﲻɣһĿ廷ߵһԼˣ
ھûҲԣ廷ҲûȥʵȴһҲ̤һҲ֪Ϊʲô󣬵վǸҲӱܣľҪ󣬵һжŲ˵ģ
һھȥ˾飬ͺţδַ᲻ΪҪֶλ˵ûھǻӰзʽģǧܽȥ
Ĳ£ɵԶԶǰھ첻ʿֱͶ䵽ҪִĽ仹һξ룬Ŀ֮УѮ¿
ϸɶɹ»Ҫ廷ļУڵĸǣ廷ԪӤɣԪêһ磬Ҳֵúܡ
ɺ廷һҲûغĤģ̣ȺĤ̬Ĵڡ
ʿɣ뾭̵ԶģҲΪƵģ
¦Сҿ˵ȫһ廷һɣɹ˴꣬Σ̶ϢӦúϤϴĿܣԣڿʱͺǷɡ
һλȴЩͬ
û֮ǰÿһ͸룬˲䱻һ̿ռ䣬һʱʲô̿ռ䡣
Ϊģ¦СҺ
ߺˣ̿ռϵ
ңε¦СҲɫ
㲢ңˣֵ֮ôкĿģʵӲͨڡ
ı˽Թôýô¦С̾˿ȻǷ㲻֮䣬ǿȫɣȴĪԣ
ʲôĿģ˵ģھģڻ޷жϣһ㣬Է˵ô赭дͺһм顣
ԣô˷ʱ仨ѿ࣬Ϊʲô


1752 
¦Слѳ̣Ϊ̵֪СľҰ
鱦ԹΪ׼򣬵Ҳᱻһ̶ϲݣΪ̵򣬱Ǹ鱦๲ͬƿصķϵ˫أ̡
ֱӺľҰԻڻʹ
뿪ˣ޷еԭɣºҾˣЩһַ
Ȼ̣޷ǾûϾͶֵֻǸΪ򲻻ôĥĥ䡣
ôͿĶʲôţɣ
ȴʱлȷĲ²⣬ⲻϵԣĳ˽Ϊ֣Ļ̫䡣
ڣϳӰԪ񣬻ƴ˴յģҲǾ۵ļѣ
Ϊİɹأ߱·ĿģǹԹǵѯǸ翹
̿ռ䣬ûлģ
˵䣬ռжܵƣȻǽ࣡
飬Χһֵļ򵥱֣һһ£Ĺвϱ仯λãʱҲҪ£ʱҲ迼һֺܿռĿ
ʿ˵ûʲô̫˼ΪʿĿռԶԶǿͨ࣬ӾûʲôսԣеӺͷӻвͬȫȫı֣Ѿѳķ롣
һȻȻӿ˫Ժ¦С֪ﾹȻ֣֣
ȣһˣһһˣ޴鱦ƽĻһ̫ûоԡ
һĿľҪ߳һߣһһͣ̾ͻḳǶһĶסȡᣬΪܻ
һĿľƻ磬βһֱߣһʱɹͻѳӿռ䣡
УȻ˫֮ײ򵥵˵ʵǶԷ˺¦С֮ײ
ǵսģʽ¦С˵Ⲣûʲô壬ΪɱԷԷҲɱһ
Ƕ˫ԣԷһˣԶӣ군Ǿ͸û壡
¦СĬĳľҰʶҷ񣿡
̴ξĬת˹֪̾˲
پĪ֣˳˲͸Ĺ
ҼǵһһһȨĹ򣿡
öƶУеôһߣô֮ȴԲչƣ
У֮ͷһսӾͻɢֻл㼯ֻ֮ͷӶβɢĹ£õķʽӦǵһʱٳ֣ܴﵽֱӵЧ
öȴȻ鲻ֱ˲ɵӣһײ룬Ԫİ֣ʮϢʧһöǶһöһײȻʮϢöӳʧ
¦Сָһȣأ󱲣Сүҵ鷳ͷָʹ⼸ڻҹк壿
սս˿ӣ©Щ޵û֣
ʣһݣ֪ѾǵСѱ䣬ɾУ˭Զˣ
һαɱ֣֮ǶԶֵ˽⻹̫ǳû뵽ôʱھ̴ܺЭ飬Ϊ֣Ĵʧ
ˣ̶ϲʣлһθҶԴ˽棿
⣬ɵΪ˴çײȭڣ֪ˣֺαԼ²̨
¦СҲƣӿռһ㲻ãûռѸٽӽֻ֣һŲ
ҲΪˣ˾޴ѹ
Уֻ֪ߣȥû뵽ǣ˾Ȼ̹ܺͨ˲ʹΪ޷ļƻ
ô֪Ѹ㣿񾳽磬ҲҵԣʱھܶնгܶԸģ
ԲŽ֣ŶֲΪ˴˵ĲöԸһлøɵ̸ֽ
֮УѴģ̵Ļᣬڵһʱ䷢ִˣıȴھԵʵ޹ʧ˵ܻԼʦɾ޴вĽġ


1753 
񱻱˾
֮УвòɣҲǸţǼˣ֪»ðա
˿Ӻʿľϴڵ©е˾ˣȴû֮฽ľֻǸϵѡ
ײиԼδһΣյĽɱϣһܣȻɡ
ǣһԼҲ
ؼѾﻢ£ǳߣӰѾɣԴ˺ɴЩĹϵô׷Ź
ңʹûΪص˼ٹ˽˽Լ˽ҲǾ̵ġÿ˶ô˺ԣϳͲĳΣ԰˴
һʧܵĽɱȴǶδºϲ㷴зһУʲôˣǱȻġ
˾µǸȻλĳΪλ֣֮˷Ǳ⣬ʵǳıʵã̫ƻ
Ѱ¶ĳ뿪λԱ㣬˷ǷδԵֲ泤Ըһټ֮գ
һԼգ֣ѡ룡Ҳ̶Խս˫ıԴʩͬʱ˫Ⱥ򣬾Ϊ˷ֹڴ⣬߱նݳ
ʵ¦СҳʱȥԶˣΪһŵɣ۲Сͬʱ¦СҲףǴ˲ԸڴˣٱƳԭ
û׷ʱķѲ󱲣ûһսľģǿ϶ӣһƴӶʱҪץסʵǸ⡣
ʣµȴûӣһԪһȻԼĴΪӵĻҪԶԶʦžʿĸÿ뿪˸׳ɳģŵӲõɢͬࡣ
ԪεҵʦɱΣԸ𷣣¦Ѽ£
¦СҾ̾˿ߵˣʣµҲͳʲôһ£Ͳɵòɵϵɣгֵô
ûȷϣ
ڹ棬Ҫһͣ
ңΣ޾ۼɰ˸ƶ˶ˣ΢ڣԪʼ棬ңΣ̣̫ͥлƣڣ죬£һ
ǰҪһͲܣǻҵǰϦһֱԪ̬ƶֻԽԽңԽԽȴ˿ķɡ
¦СҽҲٶԣ뿪ܵһĻشھҪ𰸣е㲻вıǮ
ЩƶЩĲȻΪھСȦУǱų⣡ȻҲȫô˵ңλаڵмߣ˳Ҹɣһĳȫûʲô·һѰһ
ӿЦ룡ͻᱻų֮⣡һαӣδαӣ֮㷽滹ûн
飬ȥ˻ˣ˲ܱǵľĺʵȻʱûк󱲽֮ܳʿܼǸȦӣôаҲԼˣ
û壬˵ͲܾܾлΪĻ˲һֱ㣬ܾһΣ´Σ
üԪʼ񣬡ĵѣʦܵҪֻǸ˶Թǻνл飡ȥʵģ¶ȥģͰ͵ĸȥٰƨ¶
ԪʼĿģ·׷ѳԶ򡭡⼸ҲֶΣȷʵǱɱεģҲ֪֮УʿԱŵЩäӡ
СݰֱӾնԪ񰡣
¦СҺ˵ԼݲΪӽҪЩǵĽų̣߷ռʮɴȥҲʲô£Ⱥۣʱ䳤˺Ѳ¶š
ǽȴʮ꣬Ȼ͹˺ϱһǰ죬ڼ䣬ϢЩƶ֪Ͼ̫ҲЩӣҲܶס˵졣
ǰüͣ㲻Ҫ̫⣬ԪʼҲǷŲӣʵҲºջһˣʲô˶УԾ翪˸ӣʲôèͶˣ
¦Сνû⣡
ü˿ǰ㣬ǲرˣ
¦СһЦȻǰңֻԲŽˣҲûб壡
һ׾ӵΧ£ƻܣִиûзһηܡ᲻׷Ȥ
ΨһôǣҶϵɣԣҲŭ
һŭ˵⣡


1754 ʴ
üο˵ĳɳңڴΪϸǱʱѡȷĴʽ
˵Ĳ˵һνɱ˵ɲɣӦԲõĻͻξ۱Ӱ죡
ֻʵм㿴֪Ը񣿡
¦СҳϿҵԶԸ֮ΪµĻʯ
һصᣡҲᣡ֣ҪΪ˽ʱĶɵĸ߾ͷԼǷΣ㣬ýѵͽѵ
üȤҽѵô
¦СҸЦܺܶҶһЩ
üһȴ⣬ĵطڣ֪ʲôʱü֣ʲôʱôߵĸԶΪȷ̬ȣ
׿Ⱥǫ
񲻿һֱڵ㣬¼ķЩִ٣ĿȴǺȷ
̵Ĺʱ̣ܶһԥ͹ȥˣס㣬Դ׼ģ
׼֣˭㲻֪˭ȴ֪ܲҪ㣬ڼƻԱϣĶԶԶֻ˵һ㣬õҪɵϢ̵̣ܶĶ޷Ϊ׼һɿɱƻ
Ϣ˭֪廷֪ǲй¶Ҳ¶ϢݶϲƶٶȣôʵӦúв棡
ģδ
¦СҳĬʵҲжϣھתûܸٶȣǸһھˡ
üҵĵǣ⻹ֻǸʼҪȥĵطܶ࣬ΪȫȴƣĽػֵһᣬҪǣû֮ǰĽӴı䲻Ĺô㻹Ϊ޵еô
֮£㲻ɱԷֻܾмųһʵѣɾһЧԻе֣
飬ܽ˽ܻ˵бʤգ
ԲǲΣգԼûʶֶĹҲûλѣ
Ԫʼ˲ŲĽɱԪΪȷʵǶ
¦Сҵͷʦ˵ǣСܽˣ
ü쾪ףΪȫĵط֣ɱֻ㣻֣ƻ֣֮ǰ߱ľҰĬƣ߱侲ƣеģ
㲻һֱ޷²һεɱֻܿԼ
¦СһӣνǲõɱԽ࣬¶ҲԽ࣡ϧڻزȥ棬ֻҪʱ䶼˭һ뿪棬Ҳ֪˭ڵ
Ǿɣ˲ֵĻҵҪҵܳԶҵģ
üа̾ƤʵҲΪݵʶ˶Ĵ£滻ηηβģһϰ¾ͻĽС΢ߵһ
üЩ֣ЩҲôעرܣһ̾˸£ôӽα֤ɹͻȻԣ
¦СҾͺͣȣûܣЩһ۸ڶԸԹΪ׼͵͵ȴ緶ȺͲΪߣΪĳĿӰ㱣ܣԲҴ⣬ʵľð취
ҳҲδؾһΪԮӽ磡£ע˵Ľ˭ҲȲ˭˭ͻȦ
ʿ֮ڴһͬĿͻ֮మˣǴһӵǿˣΪߴսǱⲻ˵ģ
˵ĶԺӹͻȻԣʵôҪ
ӭŰüĿ⣬¦СҺܼᶨݹʷе֮սͿԷ֣͵Ϯֵս磬ʵӲָ꣬ʱռһһزûжʵ壬Ҷǵƽʲô
ǵĲѹ͵ϮҪϴҵԭ򣡡
üѵʷǣÿһ֮սıһõϢ׼гɶȡսԣ
廷ǰԶʵһδ󷴻ϴ廷սͬҲûйڽ򸽽
¦СϵӽҰ֣Ϊ֮ǻҵʲôİ֣綼ռһߣʣµСС˭վȥ
ǻ˭᲻ϴ廷սİ֣˺ͳ壿Һڴ
ǲ̫˽Ǻӵĵͳ˵뿪˺ӽ磬뿪بӣǾʲôǣ


1755 
ӽ磬Ȼһƽʢ֮ȻνʢֻǶһ˶ԡ
ڼǰһϯӽĺȻ٣ԽԽң˿ûнתϺӽļѰĸ£Ӷͨ˵Ǻѡ
ʥبӵˮλҲ½˺ܶ࣬Ӵ¶ˮӰ˴ذڵ״
񣬼һһΣҲʼ𽥱ķģȻɣԵȻСʱȻѭȴܾǵġ
ȻôĽ˵ҲвֵĵطʥأЩͨ˵̫ңԶǧ֮ͨĵطԶĴ˵󲿷һ淶Χڼ֮ڣܵЩֻϵ˲ܵ
Ƿ׷뿪ȻʢͬѷƬϣȴԲͬȺ˽ȻͬЧǺӽ磬һ׹ΣЧʵĵط
һӴ壬ľЩ˺⣡Ϊƾʿ²컻أһ̶⺵黹ǺģͳֵĵطĴ¼ȴΪתò˵˵Ի·ǳ棬ľͺ˲һ
ҲвԼԼδģҲ֪ô£˼ͨ˾ԽԽ֮ƣȻֻһС飬ԶԶƲ˼ΣգܴЩ֪һɿң
ںӽ⼸뾭ѵڸس֣ȻΪƶпѹϾ̫ӻûг׵ɢҲȱʵĻͷΧ
һεĴΧ֣Ӱ£һգΪУҲ˱仯ĻĻߣֺˣڸذй룬˷֮£;ȻƣγƬȻҲ˺ôƣ
췴ΣգûܵһΪҪǶˣȻҲͲٿô࣡ںӽ磬Ӱ췲ķʽҲͨʵʩģºӵͳܹ죬ĸԷ˲ֱӳҲɣܾΪˣ
Ȼֻͨͨ˵鷳ڸصĹ壬Ⱥѹг֣˵ḻĿиԼԼİе㲩֪ʶԣʵҲע˵ġ
κصĵطȻҲũ񱩶ƵĵطЩƲסڵõ֧Ԯºòײѹ˰ڵıʱ£ץΪ׵ʮͷӡ
ⲻЩ׸Ĺ㳡ϣѾգֻЩˮǽͻţȴһʽڴĴӣЧȣ
һգ׸ɽ˺סеҲЩСֹߣײļǶЩνıȻûʲôӡΪǻ֮ɱ֮ƽߣ
Ժӵ˵Ŀ࣬ռҪ֣˺ܶ࣬ʮ˰ＷϵＷΪ˿Ѫ߳һĻ
ʲôڻʵҲݻڽ̻֮ǰǱضҪһϵеڽ̱ݵģҲͨϰϲĶ
ĺ࣬ҲֻгĻɷɣҲ֮飡
Ѿ˺ܶ죬ҲǺڽ̻ص㣬֯ԣͲ֪Ļʲô֪׼ȷ̤׼Ĳ㣬£ӵγȻһصۻ಻
һȥιӣιϻι󡭡ȻŮǶŸȺӡȻӿȥبӱߴҺڡٻˣˣߣһɺɵֽ˵յҾɹ˺һ޴Ļ
ôûָ־ãҲܼ򵥣ɣյ
򵥵Ŀ֣
ȻֵĻǿֱӵıݣЩŴӣ׳ʿǾͿʼڴϵ޺
ֵ޺
ϵձϵСƳϵ
ϡŹֵΣַ̬콫һ𡭡
ͷĿֻж˵СϣȻԽԽֱ࣬նУձʮѹľٲά裡
Ϳˣˣһδ
Ƚջգץ״Ĳ֪ʲôȹʱְĺɾҲһֺϲеȻѭ
ʮպ󣬴׸ǣҲζŽҪһҪʼˣ


1756 
޴ĻУʻ˳У
ΪУһװص˾ԵúΧе룬ںӽ磬ǲΪݻʹ˸ԵݣĴʵûнҹһ˵УһԽ˶ĵطԽã
оֱɵıҲĽӹҲϣȴ˾ռߵ£Ϊ󣬴ʮĽͺ޲˲֪ңԱ߻伸Բıڡ
Уλ֮ˣֻǵĻʹε˵ݳֲͬΪСĽͶĿȾԵƷζ࣬һеλʷĴգ
Уһص˾ԵúرںӽķΧ£Ȼڲͬ˼Χ˵Ŀֻ˵˵ĵλǲһĸߣͳߣѾҪͨڵĶչʾԼ
߶޼£ڲнֵҲɣԯϵŤͷԳᣬ̬Ƿĵ𾴣
׶׸ˣ
׶ĬĬĵͷ̬Ǽںӽױȵ˿ĳֶܴ޷Ƶɧɴ˷ļ̤Ѿһζˡ
ڳֽУǺӽͳһͳʭŴǶԿصĺͳÿһΣһΰ꣬Ҳ˵ʭŵһ֮һʱ䶼ڿ֮У
Ǻӽϵ
ӽν޻ͳͬĿޣҲһȥչ¶ƮУǿޡ
ӽν޾Ƿָڷеĸ򣬲һڼ䶯ο޾ʧܣǵ棬һ
׶ھĿС
ȻǿޣȻҪ¶ޣ뷲죬ݼǽΣûа취ϢңԶϲʹǰ¾ֻܽ׵Ϊбɡ
ڿ֮УӽַΧڳֵĸܵģȡѹʽҲвЩڲпᣡ
̬ԽԽҵĸԴʵʳˮϣںӽ糤ԵײȺĮӺ
һ΢Чĵط΢ԺӽĸģһԭҲᷢ
Щһֱڰϣٵǿãͨ䣬ЧʣȵȡһºתɣʵԺһԿƷԣҲڵûû˵ıҡ
ϧλߣո߹о޴Ӱ׷ߣȵߵʧʱҲò
֣ܣĿĸ֮ⲻǶʱܽĶʮʷγɵĸٹ̵Ķɲƾһ˺µĵȫıġ
Щ壬յĺ棬ĸûǿӲĺ̨һΪĴڣ
ĽУƵµϵİʵĲ࣬жҲ޷ı䣡
˺ܶŬж˵ֱӵģͨķʽ⣬ѧáͲ귨ȵȣЩֻܻһʱȴܴӸϽ⣬ں屾ȻУЩĴ󺵱һҵڵķʽǴȻԻ˿ڵһȻӦǷڲɵģΪˣһ֪
ʵҲҹݸԤⲻͬڴһŻݻ仯ǵĸǣ˿ڵĳ磬û˸ҲǺӽ磬ʵÿʿҶĸǽ̵תģǴ
ԣкܴƣڸɺʱܶȥԵȻɱ仯ʿҲԽ޴ңΪȻ仯ԻѭϵĿҲΪ֧ŵĸЩ
һŶ
겻ɣǾ͹кӵļ󽭴ӣʿַ֧ʽڼ϶ӵд˵ѣܾһȭһŵ£ڵɵĺӵ
Ŭͬ׽磬˾ҵۣ˶Ժĳ裬ųһںذڹŬΪǶĲ
ʵڶبӵ̬ϣͷ·بһϻһʧĶ
һ仰ʲô䣡ЩںͨڣʲôҪأͦͦתû׼Ͷ̥һˮݷϵ˼أ
׶ıʵԼĿޣԽԽ࣡
ģЩҵһ·֪ԭҲǱҲƷ˭ѹµȻӦѡ
׸Ŀģɱ˲ֹһУⲻɱһһһ


1757 Ŭ
ʻ㳡ֱӿ˹̨ĴͷǵȻܺµһļͷ档ˮƣȫͬ
׶ʱµǽӭںӽ磬ߵĿ̫֮Ѱ洦ɼΪǴ޴ҲЩεĲͬˡǳںӽĸطԸȥ˼ĳɽģҲԸдСģ
ЩˣԹ˵ҲǲɵȺΪǿǵװ£ʵȴ̲żֲ
Ȼɵ໥ģǼɵ޵ߣͬģ֮ʿҲܼɵЩŴ󻧵壬ΪЩļУ˭֪ĸĴޣ㲻þܺԼĵͳǰϹϵҲ̫ΪΪָʹ
䱾屾огƺĴڣдļʵ׶ĽǿҲָʹҪнͷ׼΢ƽ⡣
棬û˭һУЩķ˽ģȨ߲ϵȨ
׶Щ̣ͱЩع˴Э飬ԼһԶ
ɱ˳ǷծǮ쾭壡ʮ˸϶ܶ໹ֹһ
ΪⱩɢȶģʾᣬҲ⣬ЩںεأǾͳ˰裿
һòܾǵ뷨ʷĴͳ£Щ治߾ܷݣΪƻ˴ҵĲƸ֣ҲֲģǲǵΡ
Ȼ٣˼ҲףɣЩ׷ͷĿȻﲻ⣬ǵ޶СǾ;ȫҲǸһ룬ھʹ˾Ѫ
źӵȻ⣬ܵūܡЩء
׶и֪̾ôҲͷһθʧܵӣںӽ磬ͳǿǿ޷ı䡣
ǺӵͳľԣǺͺĸǵǣʵ̫ҲĲѲãĸУӽ׽ĵͳ
׶Ӱλ񼶱֮һǰ۷ڣڿʱֳȴĵλȫⲢ⣡
Ϊֱֶ˵ͲЩԶԶǣеޣм֣ͬģںӽо޴ȴܰĳַʽֳ
Ȼʧ֪ǸҲΪļ֣ںȺвǰ֮С
ʦЩ˲֪ȤҪҪЩͷԳԣõĻʲôףֻҪ΢ЩִͺãʵҲôģмڿʱѭˣ
ֻҪҶˣҲܻ⣡ЩͷʲôûУҲȫȻˣ
ĶӣӱȽϻ
׶ҡͷԶҲַʽԴˣǸ߹ģǵͼģƶģǸеģ
ǼסʷĳִһܸıģҲУĳҲͬУҪһһĽ
ԣܲܳɹʵǴҪģҪҪסģֻҪÿһ˶ô룬Ǿһܸıªϰ
ӣǣҿʲô仯ʦ޼ǧ꣬ҲγԼԸ׷ģЩյƶȦȴѶ࣡
ĵͽУҲֻǼˣʦֶ˶ȥ
׶Զ΢Цº͵ӳһ˿ɫͽĵӣȴҲ̵ܽģǲмһˣ
仯Ҫһ
Ǿʣʲô
׶˼νǲҪһ㣬һˣһ¼̫
Ӧһϵпµ˺ŤһʱķеĲ
ҲѾʼǺӽ翪ʼزһȰأû˿ҵģ
ֱЩ겻Ǻ㣬Ҳ󺵣ͨȴѰĳ˷ʶǴûй£Ǻ˵Ըһʲôıתе˼롭
Ҳ֪ķչʲôһЩʼһ죡
üͼԪغô
׶һӣϣˣȴδأϣӵͳĸţĽĶҪǸ߳ȥҲҪӭ߽
ֻǲܺһӭӼԪĵΪһһԹۣ
֪ôԹΣյģΪ㲻ܱܿĳЩôܣ
οǻǵĲˣ͵͵ڡ


1758 Բ
Ӷ֪˵ʲôãʵʵһֱʦߣʭɫԪΪǵĳɫȴڴʦǰԵĲ
ָǣ˻Ӻ
׶̾˿еһУƣżȻ⡭ЩʼԽԽƵʱ󶼻ָͬһ˻
󺵣Ǿ˱ҵ˻ϸ׷Щͷب꼤ı仯
кϹŴ˵بӲʲôͷĻ۾ͱȻʱ䣬ϧû˿
ҲС˻̸ʲôС˻ϻۣȴǿ˻ģ
ôΪҺӽ˽ĳЩºһ˿Ҳйô
磬ʵڵ̬廷սںȦоͺձ飬ͱӣ£
ʱĹȥҲû˵ģҲҲѵģΪƽǱǰ࣡ǵʦ׶
ӾСɣ£Ҳв룬쳣Сģǹ˺ü䣬˺ܶڵģ°ֵ˿ôʱȥˣôģǲе㡭
׶һӣӰ
ҪС磬ǵɵӣǾͻǵƷ
û֤ݣֻһֱЦǣЩǺȫһϣһϣȴһµĹͨ㣡ĸоԽԽǿң
ЩţҪӾĵط
׶һЦУǻȥ磡ڶ͸УһֱĺܲҲǵͳ̫ԭټϾԭЩɳҲûбҪ
廷˻һٲȴû˹ȥΪ̫ԶΪǸ̫ΪǷʲôôϢҲǸ޴⣡
м˻Ҳٲ˵ģɣêҲǵķ򣬱ϾĽЩɺ񶼺ӣèɰ˸˵Ҫ͸ö࣡
ҪǴǵĸ߲㣬Ǿ͸ܣֻҪΪʿ㽻ѣз紵ݶЩ
ǣԸȥô
Ӷ׷׵ͷǲȱΪ־ֻǻᣬҳΪӽһİ׶ĵӺ׷ߣйܱ֮ͨģ
ӾͺźϧʦֲڣڵĻ¾ͻвͬѰı仯ʦ־棬ɱϤö࣬ҲԵÿ
׶ҡҡͷûж˵ʲô
ӣѾⷽ棬ȥĳ˵֮أɾҲѳʦ֧ʹأ
ںӽʿϾô̤İһȻ˵һܣ֪ȷʵ٣ΪҪΪ⣬Ϊڼ࣡
ĵͳУйŷ֣֮žǣ˥֮ɷʽڹŷʵЩģģΪͳкܶرĵͳʵϲûйŷ񷨵𣬱ӽ磡
һֱδ䣬Ͼ֮αǨһֱڼң˵ǵĵͳʵҲ˥£
ǲΪҲʵҲ
ӽĸʽ͸Ҳһֺ˥ܴϱߵĹͨ㣡
һϣڽΪҲб˥ĵͳԼԼΪھ;ǣھȻǽ
Ϊھ첻һףеĹϲ׶ôһ£˭Ҳ֪ھȥ˾ֻȥ⾰죬ﻹвٺͺӽһĹͳ
֪һʲôͰѺӵͳ⾰ͳϵǹŷһ
ʵʵ˵ҲرԺӣлкܶر𴫳УһԵ⾰죡
Ҳ¦Сȥھ󿴲ԭбȥ⾰죬һлᣬҲֻϵĻᣬ⾰򣬿ռ쳣Ӵôģ
׶ĴӾȥһطһǴﵽ񾳽̤һǺͬԪ׶ʱ̤һΪڵӵıʣż񣬱Ϊˣźӽһ˵ϣ
ܳĵӣʤϼ̳ߣ˳ɵѧһдº͸ı䣡һʱûû˵ĺ̨Ϸ
һ㣬ֻҪ񣬾ûһɲ˵ģ
׶ںӽͺ࣬˲ͬԺӵһЩªϰɱʹ֮һֱλãһΪǿʵһΪһǳ˲ĵӣ
ķϣܶڱͺܹ׵£˺ָܶ
ĸӹʦƾͽԣȻԸϣȴ֪ʵĶ


1759 
¦Сһͷ뷴ռ䣬ɵ·ڵĽҲʱ䣬ûҪʹھ죡һֱǸϸˣᣬ֪׵Σվûûˣ
Ҫʿɶֹ
ռУʿϡϴκɴսݲճ˫ĳ޶ȵĻַЭ飬Ըִ֮ʵͺû壬ӮҲòʲôپ޴ʧԡ
ȻҲûԸü˿ĺף½Ϊһʱ˭ҲòްԣǵȼԪʱ²ںϣ½ֱ
ùͺã
ǰ£˫ĽֱƵ˷׷ץʱȥĶʮʿǼӿٶȣ
½ķ˼ʹһַε״̬Ҳǿˣû˭ǣʵǴ½ôռںϣᱻɼ飿
֯жֵܳɺ֣֮
̵ǿŶӻ𲢣ֻηչҲγһƬķ٣һΪھϰ꣬û뵽仯׶ΣȻʼദˣ
֮£ʲôܷ
ü˵ǸԪʼʵпȥĵط½Ϊ󣬹иһжκ˵ľȣҸطΪôܲ˵ע⣿
ȥѰңһֵ¶ҺŶԾʿʲôֵģʱ䣡㣬׼
ϸǰʱҲŲնѣô̵ʱ䣬ֶҲ룬ĸ
ʵ½ҲǺиģ̫Ķ罣ʣµĶʮǡĪбȥʶʶϧһû㹻ʱ䣡
нͺ͹ߵһͣ㡭ҲУ
ϸҲвʶģԪӤʱɼʶǸ׵ģùλŮޣʥǲҲ֪ûУ
ﻹûн޽ȥڽ廷սдʺӦþͳ˽޵Ĵ֮˰ɣû˼һţʲôλʲôľڿɲЩԪӤʱ
ôһ·̾ţǰ½Լɼ

ɣʤϦ
ۿɢٶԽԽ죬ܽӴĴԽԽ٣ʿǶĶʮ֮ͣԼ˶ֲ͸Ĵ޸ͣ
½ĿԼıݣõĺôǺĹϵ󻺺ͣұһǵǷ𣬶ҵԼͬͬԴദûκ⣬һܸĲԣҲֻʺϵ¼Ԫ֮
ĲҲһССĸãǾ۷ǣ޲
ĸĲɽӯ֮ɬҲĻᣬֽ֪󣬾أǰѽļ۸˼࣡
޼ۣмۣ㻹ӹͲͱȥӻ˵ʿΪʦųиǧ˿ƵĹϵȻռĴ󲿷֣ǲýģ޵˼һ¡
˭Ҳ˵ʲô˺͵˵½ܸôһԴĻѾǸ߷ڣҪ̫࣡
仯ˮůѼ֪еһ֪ˮˮůģҲеڶӦ΢ģȻҲк֪ٶ³ġ
֮ʼ˰ȻھϵЩоķӿΪǵ츳ǵڲͬԾ󲿷ʿ˵츳ֻܸ֮գ
磬½
УдȻеţֻһ˵õǴ󱦣˭ֿԼⲻʿķ
ŬˣʧܣҲźǿºڣ
ۼǧΪ˴Ԫ񣬵ȫΪУЩΪڹڵʸϵĸΪ˽ңʵ̫࣬飡˴ԸлҪ߲淶ʽг򣬻ʿһƽľ
ܺЦдദķʽ½Ȼſ˴½֮ţȻĿǻͺĹϵΪҪʿһĸĲ죬Ҳʧȥ˿Ŵ½壡
߲ͳһۣʣĶʮͳһۣ
ʮһѡĸͶ꣬ʾ棡
˵ȽϹƽˣȻ˭Ҫ˽ıҲǲԣˮ㣬ɾ⣡


1760 ⣨1
ıվд⣬ĵȴһεĽ
Ųʮ꣬ľѾΣǵΣλĲʹѭķʽԼС
Ҳ̸ʧҲÿһζ³ɣ޵һĵıľ
ǰɹ̤Ԫ񾳽磬ҲǴ￪ʼҪȷԼķˡ
Щ˵ѡδ·룬ж߾ߣʮҲûأ
Ƚ鷳ˣ̸һȴԶͨʿΪǿôܰԼδҶ
̫ˣܺЩôĵˣģȥԼľһأ󲿷ֽܳߵĹͬգǱϲ㣬࣬ʹһϲ죬²ŵصξأ
գȻѡ˳ӱģѾǰԼûȥᣬľ°ѳҶĵЩҲûгɹĿܣҪһΣŲһ
ʿתĿܣҪתһμԪ
һ뷨кܶ࣬Ǿ½гٷ٣
½Ҳ㲻̫ŵĴȻҲţƣӦʮΪģһֻ൱ң
ǿ޽ˣһһβᳬʮˣд󲿷Ȼʿ֮ľһּ۸񣬺ȫһ
Ҳ˽´һ뱮б۸Ѿ壬˵е룬ȫ۾ֻ壬ǲһߡ
ִŵ壬ʵҲԽһЩⲻǿƶ̲ʿ˵ִҪҹھۣҲһֱϣʱҲ²Ҳȫ޻ᡣ
һξۣɣڴˣԪˣһݶߵһǿԼŬǿԴĶ
ٹʱдϾͻյĽÿ˭ܻʸ񣬻ֳȴǵ׳˶Ѫ
ȫҵĲȻףܱȰҪǿö࣡
һڵȴʿ񣬻ԶڵȴһҵԾĵĽе㲻ϴ޵ݣһһֵļӼҪǿĻ˹ɨأ
кܶʶϾΪԭɾҲһȺ壬нɶʿȻɢ͡
оЩİҲ֪Ҳˣչȴ֪šҲǱŵģ˵һܣǻͨޣϢһжбͱ׼ǵĳۣ
Ϊ׵ߵǰҽܣƶ΢˫ףԪʼλأùʿ£ĵѣӰɣ
ıϾΪʲô˹ĺѣɩˣɲǵĴɩ˫ҲֹϵңǵĴɩӦúܶɣ
ţмģиλ𻰣֮ã
¾ȵǰŮдɣԣμ棬ʤ
ıвʣȻǿòıʵǲòģһԵǸӾʧٵˣȴԸἰġ
λ棬ξ۴аգȴ֪ʶǳ֪أ
˫նˣ֪̾ŮӲԸἰѵ˼֮ͥ鴫ϧˣȴǸţĵģ֪ϧ
˳ĻЦˣûˣҸƷͶ˳ˣ
Լ࣬ޣ
Ц绨Ǳ컯ģҲûʲôָǴոֶѣ֪޺δ
ı󷽣ã֮䲢ͻ
ȴνͻ˭ܵˣʵԼҶֻģǹǸؿڰˣ
ҲǴʵʿ;УǲΪϣãͷģͿ϶ûᣬˣϣ
̸Ц䣬һԪ߽ǰʿУȴֹסĴ⣻еɣЩ½ʿ˵ЩʹѣԶʵڶǸ֮໥ʹȻ
ᣬĿȴӣֻıŮӵ½ҲȺһģ
ͨôбͨ滹һʱֻҪûеøģֻҪͷϵеǰ֣ʸҲ֣


1761 ⣨2
ۿ˲Ŀ⣬ıɫ䣬
лֵѹذͿпޣȴǲǿڵĲ
ڼɺϼ˫һ£Ҳᣬǲҵĵ
ʿҲգԪ񾳽ǲܼɫģ
ļᶨƶʮʲеʦִлҲһͱģиϢ
˿Ů˿ӣѰ˼װʲôννͶΣԼˣͲԴΪƾòŮӣ
½Ͷ꿴ƹƽҪףҲ޷롣
ȵûģ
ҲµĲʸͶǾǧɣĻ۸пб꣬ǰЩԶͣƴ֣ڱصãΪһеģֱֲӾͰͱעӵ£ûҵİһۣǧѣ
ıһ̾ͻȻֵĽߣ㻹˵ʲôҲǰ£Ҳߵĺţ֪ʿûƭΪıľǧǲܹģʿܹ֪̽ضеߵ˹ϵǳ
ıĿ񣬡֮ȻʧֺκѶˣˣδҲһѣ
ʿ΢΢һЦӲЩҵĳ֥ùӵĻԼǰǿԼǿҹ˼ڵʱ
ʿȱģǧǰ¾ἱɣײĻǿĶҲûʲô˼
ãļᶨұ磡ԺʲôҪľ֧ӦƶĪҲȫ
Աϣòλʿ⣬ʩʩȻ߿ûϵٵʮѣմιصʱ䣬ȶα֪ʦŵͳӰһ͵ʸ̫򵥣ҪŮף½ûİæ£һҲ
ʿﵽĿģȻҪʿֶΣܼĴɱɱ
λ½ύͬеĿ⣬ı󷽷
һֻѣԵʸ˫ޣҿǻͷ
˫װЦǰһֻ󡶼ס㣬ôܣȻ֪Ѿˣ
̬ǱҪеģҪҸ
ıЩȻЩѣ޷죬Ϊ
֮£ԻᴦͲ͸λˣΨԸλóԸһչ
¾͸Цʲôûʲôϣģ˫׵ĳ˴Ȼ٣Ҹ٣ǧ͸ʸ񣬲Ļͷ
Ҳòȥͬһͣ˼ҷųοա
һνҾǸжҲָξ֣ܵǲſţһ֣Ϊ˸ҳ֣Ҫǧ壡һ˶ǧǣ
˫׾ЦֻҶһǧ壬ԩ˶٣
ٺһЦֻǧ֪ǲ֪˽³ҿɲ˵ǧŰɣΪ˱Ҫҳ֣
һͲˣÿζƣҿжң꼸꣬ӵȵ𣡡
ıĿ⿴£ŮӾ̾˿
ѽأǺôƾҹƽֻбǸѣνȣʵָЩЩŵͲˣȲƴңƴЩ֮ССԪӤǰ棬֪ǵ״
ʹǱո֣˳ѣұһٴҲ
ںˣҴĪ˵磬֮ˣű˴׽Щ
ûϣȻͿԴ²ģʽһľͶ罫½İǱһĲֵʵʵ˵˼ҰԼĶóһѾǺܴˡ
ĸһãؽȽϿ㣬Ĳ̫ν˵ȫǿ϶ǼٵģΪѡôţҲȷʵ̫Сǵľ
̸䣬¾صѹλ֪ΪʲôҪЩ˴յһô
˫׾ЦһΪǿˣҺϼ˫أ
¾һۣ¶м棡Ϊǵùң½Щ˵֪Щʲôûʲôùǵģ
Ȣ˼СˣɣҪҰǵĵϸ¶ôģģζͦأ
˫׼æ죬̣Ҵˣܲô
ҾһЦ˫ǸЦģһСˣҪԾЩ


1762 ⣨3
ºһҲΪЦҪ߶ȵġ
ǰ£еɽйʱԼһ˵Ӱû棬ΪȥҴңӲԼϢҾ;һˣ
Ǵҵˣǲĸ
˰һԣʵȻǧ꣬𽻼ȦδرȵЩеĳߣ
˫׾ͺܾȣ˵һֻôܣɣڶ֪ûܵһ룡ֱιˣȷû
룬߳ɰգҲ֪ںܾ֮ǰʱԪӤò֤ľûϢжϾûգʱԪӤԪ񣬲ܴҲȷ
ǸɣϾһβͱһҿôʱԪ񣬶̫ңԶҲ˵ͻɣ
˫жȴǴ⿿ֱҲһɣһģû£Գ񲢲֣ڣһǸʺµģд·ǾһʺӬôɶǷƽ˾ͱȽԲ²⡭
ҵ۹ⶼƹı̩Ȼ
Ҳ֪޸ɣ
˫װ̾Ϣⶫû˵µ磬վеĽǶĻλӵѡȷİɣ
ʱôߣ֪УΧʿԽԽ࣬ߣĻʿʮһεĻ˵Щ٣㶼֪һĸһľԼ׷Ѱģ񲻵ù͸
ڴУбϿʼƣƬּʼΣʮĸİʸߣһ̼
ּԻܿ죬̶ͣ˵ҲֹƣֻʶһɨȫУ
Ȼ󣬾Ǵ۵Сۣ
¾૵ⲻܣĸóԸˣһǰޱ滻Ŀܣԭԭ֮ǰ˵Ķǫƭ˻
˫׺ߵž˵ʵˣ
ﻹĥıȴУ̾˿ȴһԡ
תӣˣȡĻᣡ
һ˷ܣǶɴˣҲлȨǱϴ
˫׵Ի·ȴڲͬĻǾֻ˵һ£Ҫд·ʲôأôһͷûУ
ҲûȥΪ֪СȦУĳ֮ϣμսʱʼ֮ѾͬȻھûʲô𣬵Ƿݲȴǵ˾
ǼǴĽ׶ΣԼͬѾ֮Ϊۻˣ
¾е㵣ģ㣬㲻᲻Ҫɣ
ıȻʧЦ㿴ôŰôֱߣΪʲôҪ
ҪȻҪİãǼһǷҵģ
һֻֽɵббǶֵҵĴ֮ǸԪӤҲʹ˲ĿڵĵҪģ
ȴһҲ⣬ΪǵѾôһðĵţ
ֽûдǸ˭ģͶ̶һ仰¿ݣˣ
˹һЦǸϤζգ֮ǰЩ΢Բλ࣬仰µȻ޴棡
˫һչΣǵط죡ҲȥæĹˣ˳˻飡
¿ݣٺ٣û뵽ͻʹҲż¿ıǮ
㣬룬
ıһԥǸȥûҪô飬󷽷ͺãȻҲرܣϣҲ̸˭˭
αڣ
ԶԶģʿζӳ£֪ԼŮˣһȺѣЩȫΧһ©ʧǣǵ
ȻҲУȴûиһ˿ϲãΪνֶΣŮѾ뱮ʸѾڣҲסԷ
ʱǰѲ鿴ͶŮڵڰλ޿Ϊ̣ôͿ϶˺ţλеˣΪʦźеҲϤ˵ϻȣй²ȫĻҲδزٰ£
ƽϣҲΪŮ˲һʧǣǷǰһ˵ǣھͱʵʵĴǶģ
ԪԼĵ̣˵˴ȴǲ̵ģǼ뿪ʱһ˻װ׵ƣ
˼ǣҲģһŮӵãڳϳ¿⣬ȥۣ
ǿ̣벻̣


1763 ¿
˼ԼʦֵѣΪ˴ܣΪ֤йϣ֤ݺû֤ݻģ
ģ˾Ͱ棬ʵԷҲûôмô˹ȥб֮Ҳ̫Զʿ˵̼£ֻǷΪȣԴҶ̫ѡ
˭˵˭ڸ˭
¿ʵڳڣڳн⣬羰续ɽˮһʮ·ڵˮӣ¿⣬Ҳṩסޣ˵˾ǸҰݣ̸Ϸ񣬸ûƷζΨһеľǵ¿⿰һ
ۻʲôƷζˣǼҰ޹ĽѣĵطҲͷһǰ˴·ҲҴ˵ط
һ̺һݴ·ĽԣһõľƻƾɣƮԶŵһҾƵζһ˵±ʳζԷ˵ܺ㣬Щ˵Ĵ˵Щڱǣ
ʲôط;˳ʲô
⵱УƵģȻҲͷԶģǳ¿ݣ
۳˽¿ݣʿȴչʶⲻսҲѰ𣬶ڷ˵ĵ̣ҪЩ㲻һʶνȥͰ˻γ˼ҼȻߵǹأͬӦعأⲻò⣬Ҳǽ⣡
һЦʦ֣ô˼ɣ½ǵĵطҪС΢ֱӽȥѣǲܣһ¸ôӣҿǱŮ˸ˣ
ʦʧЦЦαͷԵ˿ЦԷмûǣǵĸҲûڣҶǹģҪ
ȻһЦȱУ̬
ȰԼˣǾҪ˵ļƣȴҪ⼸˺ģǸʲôɫһ㣬ܣǲֵطģ쳾Ҳֶݷ
СмλĿ˽Ҳ֣
ķ˾ǵӴΪ֪ԽʿԽ˺ǣǷĵƦåᣡһֶǳ󷽣ԽзǷԽ׵õͣҲԽĵСһ׶Ըʿķ
Ǳֳ˽׿ȺķˣҲȤ¡Ȼ֪ѾʿеĶɲѰЩ𵤻ɫԴˣûзֱ
һպ¿¿Ϊסλ͹٣ôûУСΪλ·
¿ݣ濴ãʵҲãһ㣬طСΪڷ㣬Եú徲дãа䣬
ʦקЩƨͨôʣֱ˵
λȥһ䣬ָҿ
СЩ̣һ־ʱ֪Ȥʿϼ䣬Ȼ͵СǮһ׶Էûãʿȴǰ԰顣
ȴǹˣӣȴûǮȻĸߵļҲǺޱʾҲһޣһëΣ
ôˣ¿ݾۻôҲǣôʿˣܺ绽ֻĲӬͣҲǻ
ѹסеĲһָһ䣬ǻ֪вҲֳܱʿǴӲڷˣСֶҲܲסġ
һ䣡ҿ˵طޣڽȥѾӣٽȥûƴͷã
С˵ףֻӣСôˣԷģ뿴˱󵽵˭
˴ǣֱȥʦһƷţӵ
ȷʵһĸˣˣΪˣһ˱ȫò֮ԵͬһһɮһȴϤûϤȫ½Ϥ
ʦ־͸оЩ£Ҳǿȥ
ӣʦ֣꼵´ʦңҵȼǹ¿ġ
ӵˣеϣҲҵ
꼵£ӣŵĿ֮ˣ
ͳɣǰԪ񣬽ЩҲпԭ
꼵ЦΪ֮Ͷǵҵģӵ˿ڣ
¿⣿¿ǶˣʣµǮǳԲ
ڣʵΪˣһ㵣ûУ
֪ΪʲôҾͳ˵ĸ˾Һ꼵´ʦߵĺţǲǻҪ׷ǵΣ
ȥݣʱϣڲɵĵطС˼
Ҿȶһһοδػĺ
ʦ亹ֱ˳䣬ֻоǸϵؿ쳣ΣʼҲûعͷһۡ
ͷ·Ĳֻϣ


1764 
֮ͼߣ¦СҾ̾˿ЩѰȻ϶Ǳ⣬ܲ
˿ˣЩη壬Ǿβͬɵĸ룬ң̸ҲȷʵԭΪǱһ˹ȴû뵽˶ˡ
ǵ˱һۣ£ˣЩˣ֪ҲŤͷȥʱҲ뿪ɣ
뿪Цλǰѣʱ䳤˲ҲģңһһۣλǰЦˣ
꼵΢ЦСˣʲôõǸģ
ӵ˸ֱӣ㻹Ƕ࿴ǰɣҲûˣ֪չ߷Ҳɵأ
¦СҶ̬ȣȸҴλǰʺã
ӵ˾̾˿Ǻ廷մ˰Ժ廷ֲУȴǰˣԼĵͳ
˼ʶ٣ֻ֪꼵ϳɾ˲֪ͽմϱߵ鷳ж
˵Ŀ̫֣֮ԯԣδ涥˵Ϊѣǰﻹǲ
ǣ˲֪ˣ˵ڳ˶δһѵ̬ԾͺļһһļȺϣ
꼵¶һۣ½ǻڶԴ˵̬һµģǳ˼ɵͷ
̫µСһ֪ߵغ񣬲ƲСʲôž뽲ɣЩϼһΪǷһȣҲǷ֮£
˼Ǳ˲£Щϼһɻûأɲһԯƴȥ
¦Сҹ֪װа㣬˵İѹںӵļƻһ飬ձ
ǻģǧ꣬ʰСȣСͳȴҲûһĴͽնݳǶԣҲǳʣź͵ϵռĿģٵٸ붼û
˵ȴ·˵һС飬ȥھӼ͵һֻһɣ
һۣΣ
߯ڣ߯ǻĹ̥ͲӦؼ䣬ںӦ
Դ˵ļɵһ˺Ϳʼ޳еı֣ʱôֻǸԪӤһл̫ǲӵ˵ĵ֮Եһ˵ʱʵѾʼ£۲죬Ծ̬֮
̬ЩɿˣʱԪӤʱͱ˼ʮԪӤӣؼ㻹ȫҲЩȡ
ٳʱѾԼĶ飬нĻƤ죬ֲ֪ôЩɵ̫޸ˣʱѾ̫öǣ̫࣡Ϊϵսֱƶ
ȫƲˣԪһ˸߰㣬Ե廷ؾɣսΪĳ̵ֶı仯ǺȻ֣ⶫȻֺ˹ϵ
ȻϢӶĴʼΪĵʯ壡ز˵Ѿʵӵ˴ɵľԶ֮Һʹ˹ڽӽԴǻƤʵû£մ˱߻кã
һԪʳߣ
ǧ㣬ûǲ˴ߺʾãҶûܲѰɣֱһ羪ɱ¾У
ûˣѾˣھˣ
֮ԴôγɵģôγɵģºҳɺԼûеϣڵʱȴԭ򣬼ˣҲֶΣ
ţԴ˵ĽûмԪҲܸԪ
ʲôԯɣɴͽнʺɵˣ
ͬ룡ӵ˿ɬȱ񣬶һ룬Ͼմԯʺˣ
ţ岻ݴǣ
꼵Ҳûа취һֱŬԼ˵ַʽһսף㲻룬ǲǺͺһȣĳֺڣ
¦СҾЦУڿӵ߾磬ñ֪ǿӣҲòֻҪڿ㹻ĺô
ֻһоͺãλԼ㣬ȴҾ˻ж룿ţɱݿ࣬͸ûѶȣ
ʱҾһ̸̸ģ죬˽˽Ĵ̬ȣҶ֣ᷢŶԭռҲһҵİ
ȵͬλͻСҵĺ˼գǲǸǸͲͯӣб޺
ӵ˵ۣȥȥȥͷӿɲںʲôưģµְ
һͲͯӣοƤһȫǻˮ


1765 
鶨ǸɻɸӣԴ²⴫ֱжһټɻϣ
ϸڵĶ
Ѷ꼵뿪һ¿⣬оԼ˵¿ʹˣ
ӵԥǲ̫ģ
СҰ֮棬ʿɶֹӽ磬ɣЩϼһҲó˵ĺȣ֮أ
˴磬ǲһҪ⾰ˣ⾰죬ǲǾҪϻˣ
˼ڵķչܲףɲһƽͿʼͣ
˩һ𣬻Ầܶ˵ģ
¦СһЦİɣϲڿӣȴϲΪԼڿӣ
Ҳʵʵ˵δı仯ҲңʵǶ˳ӦƣֻЩȥأĸ̰Щ¸Щǿܷʵ˵Ľ࣡
ǰޱڼ¼±أ
Ԫ涼ҪˣںЩƿƿ޹ܼΪΣ
һУ磡
һﳤȥӵȻľľģǧѰ˼ά̻һУȴ˵˿ܰɣҸЩ
Ҫǣﻰ˼ʵһô룬ЩǶô룡
ʮɣȻ֮
ɴޣֺ
ƾʲôãã㶼ôˣƨɶˣҲûһˣ
治
ʣӵҲֵһεĻУܲ룿
룬ˣ˶дһ٣ߣΪӢһײ㣬ȴǶûˣ
ԽԽľԽԽ£ֱʶȻһӵ˲Ŵӻѹ
ԣ¸ŶЩڵ˶£Ҹֻǧٵͷȴ£Կڲ¿⣬ͱ¿ˣ
ɣһ㣡ҲҪԪҲҪһдͷ
ͷһȣʮ¿⣬ͷҪȥ¾ƣ
¦СҺȫͷӣȥɡ
ʵҲǺƣĳ˵˵Ķδķ㲻ףվͻᱻ
̫࣬ηηβģԶ廷һ㼴͸
עǸӿʱһҪи˷˵̬
ĸһɽϵΪѾܿһæ
涢㵽æʲôвӦƵᣬɵôôȴżæŵģ·ˣ
¦Сһ̾磬ҿҵȼԪȵıȽĽ԰ӿٶȣ
̽ǵô
¦СǸȻûУҲʲô£ӦģǻԼһֵǣ˭Ҳܲˡ
ۺΣһ¦СҲû뵽еѣһ֮޷ֲĲ࣬Ҳʧȥ˹ͬԣ¦СҲܸ࣬ǻẦǡ
ϸĿٿȣ
䣬ǣ̤һˣԭ޵ǹŷ¦СҲңڹӲ䣬
ţҲӦǹŷԼĥķӣԭҲ㲻ǹŻǽ񣬵ȻǹŷǾǹŷˡ
Աһš
һʲôţһ㶹ƨԲˣ
Ӥʱĥĥ󣬲֪أ˲֪Ҳɵģ
ڻָ˳̬߱飬ҪģЩͬǣΪܲпᡣ
ʱģ뿪ȻǶµ£ੲݵı棬ʵҶһ˼һദĻᣬҲ֪ദûʲô塣
ıȻ֣һʺˡ
¦Сҵͷݵ˲Żȥ棡һֱΪϽ֮·ֹһʺϱ˵ģδغ㣡
ıͷҲôģҶ׷ҲͣĲϣȴΪҵĳң
ϵǻкܶ࣬ʮţȴЩͨͨģľǣ
ǲǾҺû룿
¦СҡͷʵϣӦٶЩˣ֪ԼʲôʲôǱ̰ۣ
ıĿ˵һһ׵ģȻ֪Լ̰Ϊʲôһֱǰ棿
¦СĿǳҪ󲿷ͨͨģҲҪâָģ
ˣڱ˵Ĺâ棬ֻˣ
ǳ滰ʵ˵ʵڣͳͲͨͨͨͨˣͻᱻڰû


1766 ó
¦СҺıվڷ嶥̸δ˵һβĺͽ⣬ǲĪĵ¹ϵ޻̸ѹϵ
˺Ů֮䣬ѱףٱصѾͺѣУΪһͬĿ꣬һж˿ܣ
ʵܶ£ǸԵľһ̶Ⱥ໥֮ĹϵҲԽԽҲᷢչǰǵ£ѵʽĻ
ĴǾάϵһϣֻʿΪܹԼûвεۡ
ıڽ⿪ǸǸʧȥ˳ԣ˺ܶ࣬Ķôģ
ָˣʺе£Ҳ󲻳˭ܳܵסһǷǷǣģյ£ģֺαһ
δֹܾ죬°޾廳δҲԶҲԶ
ԣˣʺԶ¶
¦Сҳ˵еΪԼȡȨ
Ͳһ;ķ羰
ıһۣԷ羰Ҫͣ½Ųô
¦СҳĬãҲôʱƱƵͣԲô꣡
ıȻһЦҾͰһλ䣬ҳɳСң֪ǳ룬ȡѵô
¦СЦı̾˿
ˣҲʣˣôȡѵ
¦Сһұ񣬡Һܳʵ
ıڿУͻڳʵϣԼ˵ĳʵ˶ˣ
ƭӲ£ʵ˸ȫµľƽʱʵʱʱ¶Ŀġ
¦СҿŮʧڿУ˵ĲԣʵǸеµˣһǿԶȥģ˭ţһɵﾹȻԼϱŪˣ
Ѷ֪λǿȸǷˣأصȻԴһ֪
⣬ޣͱȽϼˣΨһ鷳ҪͨҵʥǣҪʱ䣡¦Сţ̫֮һлϵֶΣ޷ֶ֪ΣҪȥʲôҪȥͺã
̫Ҳ֮ܿϣϣǰģоԼûбų¼֮⣡
еҰĵ壬µľǱų⣬ʲô֪̻̲գ
ڴĹУɵգΪνķ羰ΪհصĵˣźǣʲôҲûȵǸΪͷ·Ǹ¼¦С֪ǵģ
뿪½һͨھص廷ȴûĸǣǱʶһͷУ
ʮʱ䣬ͨھɹİ廷һʵҲûսԵ廷Ͳ˵ɵĹϵ׺аüھеͣź˿ĿжҲǣ
ʣĽսĵطڴ廷磡һ׶Σê丽ĸ͹
ȻѣɲЩͲγһĶˣܿһ㣬ҲбڵĽѻ·ʽ
ϣܽƣϣڽ֮ȫˣЯҲãЯҲգȥĵ׳
ҪѴҶڳҪһܣ仯Ԫڵͻ°빦
գȰ˵ЩҰĵļһԼһĺʱΪԼԭԼ
ѻ棬ǲǶ뵽һ㣿
ǰ˳ԯǰڿӺ
ǣأʺһ롭
ͼϣ綼̫Զǰ廷ʱ˫ռ·̻ڶʮңΪ廷Ĳ˶Ѿӳʮ꣬⻹ͨռУĻһʱ䶼õģ
ͽ򿪷ռͨ絽ز̤һֶԿռ൱˽⣬Ԫռ䣬ٶȿռ𽥳ͣȻȻģڷռԾǨҲһոµĽ׶Σ
ѾҪԾոҪʱȴ뷴ռ䣬ֻʱϻʱ޷νӣôʮϢۿɼ仯׶ΣǾΪģδΪĲߣʱҲԽԽݣ
һͷ뷴ռ䣬Ҫռ伸ΣڷռȷԼĺߣò˵պһѧʣһҲѧ꣡
ڣ֪ô죬ȴ֪ôڷռɹȥֻͨϵĽռ޶ߣǼҲ


1767 
ڷռпٴСͨĴνռ䣬ŵõһ΢׵ķռ亽;Ҳٻһ
֪˶ôеģһμдţƤ壬ڿҲڴţPʵһϵеײ
Ŀ꣬һĿ죬һ磻ȫİ廷˵ķռͼȴбע˵ȥȥؾ׺ѣȥȥѺףƫѡأ޹أؼط壬ȻЩΪ˶š
ߣ˼Ϊ廷֮ûнҲ̵⣬廷û֪죬ǸصĴڡ
¦СҰԼٶᵽ󣬿ʼڷռʹԪռлУԴ˻ĳֿռŲƵЧŲ̫ԶΪ±٣ϤԼŲƫپҪѶʱ䣬
ʮҲ뿪ھĵʮͷϣңң
ǣν죬һƬ򣬶һȺӴ칬Ⱥ
Ŀٰ칬ÿǧɷԲСΪ涼Ǹʽķ
ţÿһ칬ŶһУЩб˴֮ҲңԶһפԪӤõĵķ޾ϢԱ㼯õİ취
ҲˣϴսΪʲôѸٵȻԭôһϹʵĵطȻõĻ۵㣡
ͬʱҲΪʲôоɮҪĵط̹Ļ칬ɢݣôһ򾡣ֻеһֶѣ
ǸӴ潢ӣɺϿɢλԶڲͣı仯УҲֲõһֱûĴڣ
˵ģȴû֪λõģ֪ˣȥϮȻ˸գ˼תˣ
ǳŵƣϧѧˣΪҲôɣ칬ǵǧɣһΪ˭ʸ˭ûʸĲɿ
ûиıװɺУ˾ǵˣԶ粻ģϵĸ죬ڹѪһʶƣԼӲҪ鷳
ҲûʲôĸǾӢҪԼһڹô
Ȼ¦СҲû͵͵ĴͳǣͭǽʱҾ͹㳨ʱҾʹ󷽷
ͽԣҲ
˼ҺڳػȻҲеҵȣĿɲԯҲ廷ǵһ
ʵȣڵѾСϣ棬ûҪѹ֣ǧУʱ
Ұ·ǣ˵иɫ˵ȣԵԵƶﻯիпӭ͵ģ
һɤţ칬ﵱפģûӹˣĵطһҲܶˣһ칬ɮ;סݳ޵ĺأ
ȴҲû˳Ӵ˴˵ͳԣǶ֣û˳ѾܿˣӴʽ
Ȼû˳Ҳĵͳһ
ԴСѧ磻Ĳȥãﲻṩիʳ칬徲֮أҪ󣡡
¦СѾомӰûգ룬ȥûкԮͬ飬˳Ĺ·ǱȻľٴ룬ٴˣҲΪһֶȺңȻã
ƽĽʿԹģ֪ڣѰ֮֮öαؾǧ֮⣿ûիիеİɣ
벻֪Ȥƺ޿֣һɮ˴һ칬Ʈһչ
˺ľƶɮҲΪ㣡
¦СҴЦԯ¦СңŶӣ
һ칬𶯣ɮ̫ϤˣϤĶ꣡Ļ֮ĴͷȴûĸˣԼһѰ
û˵ģҵǹƥˣ֣
Խڶһλü磬
¦իǴ
¦СҾͰڰ֣ô̰ɣһիѣھ
ƽأƽĵأĵƽƽ
¿ٽɮ飡
ЦУߣɮһʱѹЩĪͲ֪óأǴͣ
ţ廷ʹߣǲ֪ô֪طΪζ
λͷĴʶһ˶ƣһ˵ȣ
Ϊ¦Ѵ·


1768 ɮ
ɮٴУ֪ⲻǴҲȡϸĴʩʮɮĳȥֻΪһ̽
ͬ¦СһɵӣԴжϣⶼΪһλģνˣһϵзŽɣÿ̫󣬿ܺյĹģ磬ڶ컹ûһķŽܿ붥ķ룬Լǵ
оɮϢһ֤һ칬֣ûָˣΪоɮȥھһ꣬±仯ѽȡ
ҲһǶ£оɮ˵Ҿʵλãʵΰһݱһ֧Ҫ¦СԼı£
бһӷŴΪãûⱾ£칬СҲҲкձദʽҳ˿ҪõսƷȴֿɵõġ
¦СҶԣǱôս˵δأΪ廷ټê߸ԼھϵһƱˣʵû⡣
սϣǱģΪоɮڷ˵Ǿ仰
η˾һȷ˵廷ʵͻھ̵ӡһõĿˣһֱάƣȻȻģǱʶ廷ĶͻһˣڵҪġ
Ҳӽ磬廷ҲΪڶмͨһԱҲ̸ʲôһ£ܾͲټߣǱһߣ
оɮһЭЭȻսһ仰ıƽ˸⣬ó涫汾£
ǻ֪¦СҴŲ͵͵İ£һչǿƣɮЩ˶ˣóļƻ
ܴˣδھϵĻȨ
оɮܸ칬·ţ̬ȦɣļΪ׶˵һжÿԼȥԸɴԼɮˣȥǡ
ΣգҲǻѨ漰̴иϵķ棬ĺɲɢ޵磬ҷִ磬ܳ˵һЩ⣬ֻԼѪȲпˢڴȴ֮¶ѡ
֪ˣڶУ֧Ϊףȥ
һһ칬ɫ㣬칬Ϻܱһ񣬵¦СҶԷϵ֪࣬ԴжĸţӦһı
һ֣ԵԵԵ𷨣˵ǿա
ɮ¦С룬Ϊ¦Сң廷ԯڵһսƾһ֮תƣΪľΪ
Ԫ̤һ˵񣬵ĳ˵ȴ߳ڳɮһʵΪ磬Ҫ
ܾһҹһԭе㲻֪ߵغˣ
ӴǱģֶһ£ϱ飡ΪǵΪֹ֪˵ĵĹһˣЩھİţ˵
λǰڲ࣬ƶԾӿλʵŶߵʤ׹һʤֻǱݵǳٺ٣еŹ
˵˵ƨʲô׹һʶëĶ
ɽ»ڣ
Ժ룡
Сٿݣ
Ҷɽ׾
±˰
ڴޣ
ɳž٢٢ɮ
ɮһһҲʱö룬ںпţ
ӷ˲⣬Ҳ⣬޵¡
¦Զҵңȴ֪˷ǰкμ̣
¦Сɫ࣬ȴǿڳԣ
ƶΪϰԭ򣬶йڷŵĵҲԣԲУȴûжԱȣܶණ˲գ󣬵͵ѰżȻ֪иɮ»ۣԾŹӡ֤
ѧǷͺãʴǰ֪ˣܽƶ֮󣿡
һ仰ѧǵĶȴ֪ѧĶǲԣڹˣˣ֪иҽеû
ڷϹ£ǹˣʵϸ㴦СģҲͬѲְ㣬ԾͲɴҲѣͰԼɸͺˣ
٢٢ɮţɮƢģһף
ҷȱҲڤ֮ˣַ̽𷨵Ȼԣգû֤˵İȫиʧ˵Զ٣ѣǿɵΣ


1769 ս1
¦СҹЦ˵еΣģ˵Σνʧλɮ᲻޺󣿡
ڿģҲ֤᲻޺ֻԷŴԼɮڣҲ±ɽն飡
˫̸һʼͲ̫ϰĶǰս˫µĴˣⶼһֲģ
¦Сרͬ칬֮˵һˣ±صĶ
ܾͽƵģһĿģֻʱն
˰ǳ侲Щʵʢͣ˻ѹҷƣǲܣЩ뵱ȻǴ˵ķ
۷ٴΧҵȲ
Сٿҡͷʦ̸ֽ֣ǴǰһӵõĲԣһǰǶһ٣ֻܾǣ̸ʲôҲȻҲȷʵҪϸ飬ΪǴΧˣ
ִ£Ҳò׼⣬Ͼ¦Сҵĳȷʵܳϣûѭִ̫١
Ҷɽ׾Ļõ˴ҵͬ
αô࣬ͽգ˸˾ɹģҿνҲΪ죡
͵ͨĿͽкβɣЩ˾ǣҿν֮ӵǸʲôɫ
ɵ֣ܻ뿪컯Լÿһⴳĵһ
Խƽνֺ־Խû壡
˼棡
٢٢ɮӣҪСĵģڽϼвۣܶѹһʲôĿҲȻΣ
ѹʲôҲûãҲֻɵţȡᣡ
ǽۣˣҪѡ϶ãЩȴ㹻ʵľͲҪˣԺ󶨸򣬴ֻԪ񣬵Ѫծۣ񾳽޾Ͳֹնָ֮Ҫҷһģҹ۴ڹŷһʵӣ
ʵʵ˵ҵδĶ֣ȻǽϷ𾳣ǵĻᣡ
ҷź͵ҵĶԴԶǵͳ֮ƽ˵ЩֶҲͰˣ˲ͬǵҽǧķԵͳ֮ķʽ
һ֪ڱˣֶΣ¾Ҷŵ
Ҳ²⣬ĿĵĿܣϾھʲôǲ֪
˵ĺ䣬ʵ˼ǣھֶǲˣ᲻һĶڹ۲ԣ־ͲҪˣҲΪ⽣޺ܵĺţ
ǹ㲻Ҫһ˵ս칬ôֻʹ÷ǺãҲӣô棡ķɽ٣ǧͷҪһƾèļַŵʲô
칬ȺĿһһңμҲ⡣
һɮɵɮţһֻһС£ΧԲħ֡
һһ죬ûʲôѹգֶݺ硣
ڿţӷ𣬵ѴԵ죡нϷ֮⣬֪ޱߣ𣬿ĪҪ˵ҵ˶ڣ
¦СһӣΪϣгͣƶˣꣻλδһ£壿
ڳüһҷŵӴӲԳŵҵѷɱҵҲ֮Ըɣ
¦С΢΢һЦ£оܾȨģԵ֮Ϊڣˣ㹫ƽ
֪˼º͵֮޸ɣҲ֪ʲô⣬Ȼһڷţ
ȻĿĶߣǾͲä£
ҷһ£أʩ¶һˣҵҲ
ãұӦ㣬ǽԻƾ£ѣ
¦Сҵͷˣͽ̣
ɮʶһǶԴжƣһɮԽڶȴеκһ
£ɮ
ɮ˻࣬һ£¦Сֻռͷ·ֻ֮У
ֻشǵҶƳһԷ˵Ǹϰֻ߰طһܡ
Ӧһ˵̡ΪжбӦ졢ˡ񡢵תһѭϢ
ɮеĵ󳪣ʩһףɽ˵ëǻ
⻹޵ֻص򵥵˵ǣԵԵԵ
ҲֻشһҪ֧
ѡսһЩģֻشǵ𶼾ͨĴԴʾռԷıˣ
Ȼ¦СҲֻֻشŵԣҪ÷ɽɱ¾ʤڽϷȴˣҲΥ¦СҴ⣡


1770 ս2
¦СҵȻףֻҪ˹أЩȻҲͲعأĬ
ҲֻأҵֻȴȻֻأǣǷֻϵĸ
ظµʬֻȻ֮⣬Щֻشϵ̽򣬵ȻȲ˼ǧֻص⣬ڰܣֻдƶѡ
ĵУ죬ˡ񡢵ĲϱУͻ˺еĽֻ࣬ʧԼɶ
ıȶǴ⾳ıȶЩĪطãȻ޵ĿұҲãıȣУҲһΣգ
Ȼ˫ڣΣʱ¦СҵȻ÷ɽɮ˵ĵ࣬Ļˣ
УҲʵֻؿ࣬ȢĸţΪ׹
ʵ͵ʦ
仯׼ڣĶʮУкܶ඼ǷŶеĴߵĴ££һֻصȡ
ʱǱȽϽŵģ¾ͺаѧϰʵʦӶЩףһڽţܻڴƬǰʮһƾǲﵽϾĵҪģҪԼŬڳ
ѧϰɻľ׼һȥ˼ȫȻˣĺԼĴ·ԽԽխ
ԣ࿴˵ĴǺкôģĽ˵ȥôϾľģֻͨսͣսӶȥѧϰ
§ݴӣһɼƻһԼУУҲɫ
ֻشҪӹôһҲȻʹĹº޳ƾֶ֣ܼþͼֶãڼУ˽ֻϵĳɹ
ֻؾУ죬ˣػƣǲ
ֻ֮ɱҪöתһ飬ǲģҲǵص㡣
ԹУпŵп֣вֻͨصģûôרµ۹еģҲܿڵ״ȻܱΣջ̫Զ
ֻЩףԴΪʤԶԶȻʹ벻ʲô˭ˣ˰ʵ
˽ҡͷֻصƽ⣬мԣ繦֮ضһֻأٱ֮ҷֻأٻ޳ֻ֮عɽԴҡкܶ෽
޵ķʽȴֻ֣죬ˣشתתǺɵչʾԼеµֻǸԵĶؼΪһֳ
Ҳ˵ȫû壬ٽ޵ڵ֮е죬ˣ֮תɺܣһͰ͵ĸобȥĳֵĶ
ҶʶĶ
ؼ䣬ֻ֮£ǰѹһ̵ܶʱսжֲʩչֻǱƴĴ⾳һо˿ܡ
Ŵƽ⣬ֻͬشԿҪƴ˫ڴ˵ϵ⣬¦Сҵ˵е㲻ǣˣ
һдδܼĽôܻ᷸ԵĴ
ɹ黳ɣȴͣԼԵݻŬ£һʱ֮󣬽ڽ˵ĵ
ϣȴԼΪֻתУɬĸоԽԣΪӣζһܿµ£Լû͸ԷֶΣڽϼǺΣյĴ
Ǽݻֻأ΢ȴڿ
һԥ䣬޷·ڶԿгʧҲݻɹ֮䣬޵оֻһ飬ԣַ·һ˵ģУûеĵߵ
ϵˣǶֻصĸϵķϣߵ˵ǧŬǴģ
ɵϵûʲôˣڶԴ£
ɫ԰ף˼άңĶˣֱ˳ϼΧöһ
ʩСɮȻҲûǰ
¦С΢΢һЦõԼҪĶֶԼҪǿĶĵսֵã
֮ˣ
ɮȻݣ֮һ˵ǰˡ
ĪУ


1771 ս3
ĪУھдҶ£͸½磬ǸУûеĵרĴǳ˵ϣ
Ҳ˵ĪͲǷŴֻشʵҶһ
ΪʲôҪĪֻش¦СҶԴкĿ
һĪбҲʮ֮һͬ¦СұҪյĴھԵɺ¶ĪвһµĶص⣬ͻȻĪʵǸ֮ǿյΪṩһֱµ֮·
Ī֮ھ׫ʱΪԼĴСں֮ȴû뵽֮ϲȻھѾô˳ȥ統ȻûҪҴţΪм̡
ٷĿЩкܶ඼ǴӣĴڣҲԪɮڣһ˾ǰİõ͵գǲõģַ֮ĵƴʽͻɮǵĻɣ˼Ҳѣ
ԣһôҶܸȤĪУ·ǺܻɣֻڽӴһո´ǰȴֵһᣬĿľ߶̽嵭ǵĻɣӶﵽԼĿġ
ʴˣԼֻϹ޳ܿĽҲûô˷ʱȥĪУ
һΪ۲ԷֻشΪԼĪдνһã
̤һİɣҲΪϻȲЩ񼶱Ĵӣڵȴ̤һԼƣ
ǾԼƣô಻ͬķΪ¦Сͬˡ
һ¦Сʤûʲôʵģе˲֡Ѿϣǹ˺ӵݺأƥսµʵ֤
ڶϳģȻλеκһ
ͷɮָ
һӰ»ת
޵ʬó񡣻ʶޣ︣Կס
ʬʬ΢ʬΪȥ߷ĵһλԻʤֹּۣۣȡǹȥ߷ĵһ𣬾ƣ
ȥԶзʬԳʮѮԲٶʮѮϽɫǧࡪаǧá⡪кɳ𡪡кɳɫ⡪졭
ǹȥĸţɮݻģʱеĹȥ֮
ʱȻǴķŴǵĺǻǷǳģǰײչ¶ŴԹԸ¦Сҡ
һΪ˽Ϊ˼ȻսǷŴȴΪʤ֮䣬Ըɴõ֣Ҳ۸㣡
ʱ¦СǸսʱ⻹ͣڱȽмĽ׶ΣʵϣʣµʮУ󲿷ǲϤģֻֻأռ䣬㹻裬ҲΪʲôȡķʽ˵ԭ
ŹκһδܵĻᣬֿԸַŴĻᣬʱ䲻ˣʣ´ĸץ
ʱķкܶ࣬Ҫ
ĺıʱ䳤ӣѰʱУսоͨѰҶֵĹȥɱ෴Ǽʱ䳤ӣͨж϶ֵδﵽӰĿġ
زʵܶѾɱľһҲܴһ˵£ʱͻ᲻ɱĺֻؽһ𣬶ֻ˺塭
նͬҲ룬ȥδӦõĸȫ档
ͷɮĵʩչͨԼĹȥ֮䣬ȥӰֵĹȥΣвȥײԴ˴ﵽһµĿġ
˱Ƴȥ¦СⷽľģʱǸԪӤΪ˻һɴܵˣ͸һӣ
˵ӹȥǲܵģ
ȻֵĺͱˣɱˣŸɮɱһģΪ˴ﵽյĿģǿƣһûת
ԣɵȱ
ʹ￪ʼ
ĶԿӦ˫ĹȥнУǿȥݣǶԹȥݵĲٿأһũһǽҾѹ㣬ûôǳ
¦СҵӦȴǺɣ˹ȥÿϾ͸ǲģΪ㲻סιȥһ־ͱȻ©һ֣кжȵǣ⽣Ҳ֪ʩչʲôֶΣȻľȫסˣ
ǰɺ֮Ĳɵôɮֻô룬ǲ֪ǣʵȴûôӣȫסԭܼ򵥣
Ϊ¦СҾֻιȥԱ˵Ĳ˵ͺܼ򵥣


1772 ս4
ڽԼȥͬʱ¦СȻȻĿʼںϰߵĲɳӣ
Īĺܺãڲ÷ɽǴƴʱģκεıЩпޣ޵ĶֵעӶ򵽹۲ֱ仯ԼĿġ
Ҳû˶ڽ޵ͱˣɮУֻƾֵĻ˭ޣ׵ķ޴ĥ䣡
ΪʲôҪأܲ棡ֻӶԿǶ˵ķϣȲǣҲϽķĹȥʲôô
٢٢ɮͺܲ⡣
ٿҲſȥķڹȥӡѰԿõķ˵ӽΪĽޣͳҲһ㡣
Եʣ˵һΪ֮ˣǲǾһϣ
޾ͺ֣ڹȥķʽսвУʱս˫ı֮ն˭Ѿڹȥϣ
ΪҪ⽣޵ĹȥҲѣֻ֮սȿɣ
ȴвͬǲǾǽ޹ľ֣ڵȶʱ磬ıƴʽ
ͽ޷ſս
˸Բ²⣬Ҳûۣģ౻ϡŹֵĵ͹ȥ֮ϣȥ᲻Ŀģ
¦СҪﵽЧשĪ׳ΪúǱҪľ裻úǼʶĪУͬʱʶǵĲͬҲһֵ
͵ʦܵóǣ
ͷɮϾɺԶ¦СҲǵССԪӤ޷ǿӲƿֵĹȥڣ¦СʹĪлԼĹȥͬʱĻپ飬ڿʼԷĹȥ
ҲĿˣĿĺȷҪͷɮĹȥһŽлòѴʱȥԼĹȥ
սʽ棬ᳫĶǽĽѪ
ͷɮûʲô취ֵĹȥԼĹȥȴڱ˲ۡ
ϣȦӣʩ޷ڹ꣬ʺƶɮУ
ϺЩδֻоⳡ֮ʮֵңǴʶ̬ص㣬Ϊأܸ߶ˣܴȴȱȭȭˬУͲɱ¾ȵʹ죡
Ȼ䣬ﻰⶼ͸ĪԹһȭ໨ϣоʹǴ⾳
µĴӻ֮һͨôҲ˲ٵʱ䣬ۺΧϢҲжϣ
һţӷ𣡴Ӵ˳Ŵж߻ܾ֪֪㣡
ȴûɱ¾֮ģΧҲûǱ֮УĪк˼
ôӴ⾳ϣĸ˽ʱ䲻༸ǧꣿڴˣһƣ
˼棬汾Ȼ˵
ҷ£е±£ԹԹˣǾͻһֱסִ磬ôһξǸ֮Ŷѣ
ߣҲ֪أҷǿԶ
ɮȷ֮ڿʼΪԼĵͳսҲǴӵʼķŵΪ
ѹҲ֪ʶԴȪ
ɮǽ߾ȫʱֻƴĻ¦СҳѧէĪоͺһֱòԼڹº޳ϵȼϾǶŵϴۼĶһˣڸԵĵͳжоصĵλ
ûһɮģǧеѪڣı߽ѧϰķʽڵ¦С˵õķʽ޷ԣȴʮĻʮֵ֪ʶȣܶණһʩչҲôء
֮ȲΪĿģǹ԰ϰ¶ţܶʱ򶼲Ҫ׷ֳߵа֣ǵþ޿κʱͻ˳ҲǴ֮ɮɲһȺС۵֮ͽ޵زģ֮
Ще֮ʿԼǿɽתڵһ϶̳һа٣ԼƽϣݣⱾһضı֣
Ҳڴʱ¦С׼ȷİסֳƵںʹԺļʱ䣬
㲻ˣʦһʯͷ֡
ʵҲǾͰˣʵΪ̣
һʼĶʱ䣬ᱻΪJǹͷ֪ߵغС֪Ϊһϵʤ䣬ɮһľţЧã
Ϊζ˫Ͽ˶ԷʤΪǴĶԴ⾳׷
ⱾӦߵ̬ȣϹ֮ǰΪ̬ȴӽ̫˽ڣǻص죡


1773 ͨ弹
ۿ¦СҪԸ֣ɮǵǲԸˣϾ˭һĪеĹŹ֣
ЦҲʤģʩʮֵأﲻʦֵܶһԣǶҲ˽˾ͺã
¦Сһ̾ԼǱصͼǱ˿ˣҲνЩɮǿҲûĸǿؾֹ˽ģҲأҶԭ̤˽Ҵ󷽣Ҷãã˽̣
֮ȻڼѾȫζ¦Сʵ̫ףڲ֪УһֶʼԽԽԵϱ˳ΪʽеĻ˵ıγɵĶص׺ڲ֪зɼ
ܲޣ֪ﵽԼĿģ;ǰǵ·
ϣͦʱͥΪУҲΪվ̨
ܾµӢۣ´ľЩ
ͨ弹¾ͽ̣
оɮͬС죬ɮûʩչֳҵֶΣҲ֪ǲܻǲԸ
¦СɮдҲнʱ䣬صԽԽ죬ܶʱǵ㵽ֹܹʮλɮ³̣ĳһ֮ģЩ̫Ҳ֪֮ĳ
һ֮󣬴˾ɢ¦СȻת˹칬ʸȥȥǵû˻ֹ칬˳д
Ӧе󣬱˴أǽƽڸԵĵͳϧĺгעǶݵģֻʱ˵أ˾ţ¦СҲ˵ҡ
УȻĳ룬ҪͷȮʳ⣬ͨ˦ҲףΨһİ취һ㹻⣡ȮʳԴ´ࡣ
ǴȤ̸ˮӴ˾ЩƷ֡
ҺоһˣΪ˺飬ûɮ˵Ű壬ȤڶгСڣ¦СҺ˺̸Ϊ˿⽻ѣֻ˵Ҳи鲻ǣ
ǣҺе칬лӤ̺ҲǶһݣȻ磬Żû̫ɣ¦СǰЩŹزǷ̴װʽȣأȢ磬ҲȻȽձ飬ơ
ⲻܴ΢һ˵ķţҲܴƶϳݲͣء
̸ͶҺиɴȡƣ˱ߺȱģ
¦СҾͺܺ棬ҿ㾳񣬶һȴ֪ΪڽϾʱ׾³ָ̣
ָָΪҲ֪Щ޵£ϾʵвмΪ̸ֽ֣
٣ҲϳΪһȪ¿вΪĿĵĽˣåԱƳǱΣգȫԸ
ļٴҿͲ粻δгһҴǵ÷ֳɰʱһҲ£
¦Сݣٱ⣬һɶ
Һ¦Ϊ罣̳֮ΪλĽϾʽⲻǽ˲ô
¦СһЦְͷˮ죬ĵ徻Ϊ˲ԭǰ
ΪΪˣжʽ
ʿԶ뻶䣬ȴӤޣǽأˣ
һ֣ңָˣŮɫˣ˻ܲ갵޹£֬ۺͿ档˺Ϊĵ˵ǻ裬֪Թ
Ƿ˵ģ˵ģ
ƶɮǳֻ֪̣Ҳ˭
¦СҲ磬˵ȤûжԴԡ
Ϊ¦ܡ
һָλӤλҡڶɸƼ䣡мǸݣϮ˵ԱǸ裬ŵȳ죡¦ĸֻܿڱǣ
ǿһ仰ǰѼӤصܵ쾡£Ƥ¦СҶЩмܲס˵˲߼ˣĵطţܱ̬
¦СЩΣҴЦԯҲнգǴģ
˵Ц䣬죬һ֣ҲΪ¦֮£Ѿó⣡¦͸ȥɣ
˲Уʱһ۱ѾۼϰλСӣȻǹѾ
Ϊ׵ȴǶһλͨ弹µľɮһֱɽ¶ˮģʵȴʵĴϧĲ׾һʼû壬ͨ弹µĵλоɮѸ֪ҲΨһһڶк¦Сйġ
¦Сң¶һ˿ϣҵѾ˾ӽ𣬰֮ڱȻϵϣ


1774 ͬ
¦СһҲӦ֮£⡣
ºܸɴ࣬Կͨ弹һ磬Ϊţȴк廷µжȻмƻùӽºֵʵйء
ɢǾ̣ȥĴ֪ͨʱȻܣǾʹѡȡʮӣ֪¦ʩк
¦СҡͷҾǸŵģڹ󷽵ĵ䣬ǷڲҲۡƶҪ·Ͳˣ
ɮ飬ֻü¦ʩһгǷ쵽߷ռҲʮ֮ãЩ귴ռڸɬ֮ӣֻСΧڶӦǷλõķռȴôУǾֻռ䣡
ռ亽УΧһ󱩷·Ļͺ·ʱ䣬¦ʩϤ˴
¦СҡͷδȥһϹֻܿͼָ
ڵͷˣΪ򵼣
¦СҲܾ鷳Ļ
ڰ֣ɮڣܲһ
תɮ˭ԸΪ¦ʩ·ǰ
ɮЩԥΪԸеһϣ빥ӽĶ飬һȥ򵼣Ȼȥ˺ӽ磻Ϊ·֮ú΢ϤЩȫİĻһ·ҲⲻΡ
վ˳λʦ֣ȥӽʦ֮
һۣδȻڿ˿ڣǾûʲô£ɣˣ¦ʩǰ;ĪҪ£ʱҪԲ㣡
Щɵۣ֪ͲվˣϾÿɮ˵ȥӽ綼Ĵ棬һǣһĻҲܺ˭ϴ
ںߵȥȥǼӤɱţЩëһ̣µ֮ã˴£ɱĹأ
ȻɮǶԹҵķ񱶼Ϥֿ¦Сң
¦ʩĪ֣˲̫ŵǶﴧƣ޹֣˭˭ʩĪҪ⡭
¦СҸЦкǲߣΪ͹Һһ֮ˣ
Ѿҷͷ£
ұɨӣᣬݽϣͣеĲ֮أӤ벻͸·жˣ
Ҳˣ漴ûڰ֮С
ԪڷչܶȻ𽥳ͻ䣬ĳƬռԾǨ򲻿ʱзֻ޹ɱǰףһ¦Сʱз֣żӰ쵽ٶȿռ䴩Խ
ң֮䡣
˵⣬¿ɲ⣬һ·У磬ȻٶϱȲĽޣҲǲףҲеǿߣ
򲢲ͣĺ߹ȥһϵе仯ǹı仯ܾãδǧ꣬溽߻кܶĴ仯ٿͼûõˣͼ泹ȶ֮ǰûƣ԰δ纽е鷳ˣ
¦СͬУұ仯żԪʱٽֻԽԽ࣬ƣ˭Ҳܸı䣡
˿ǣһ·Ҳûʿϸ˵ҲһҲû̻ԣˡ
ʱ仹Ǻܽŵģ쵽ڷռҪʮ꣬Ҫʮң¦С˳ִɹ˵ʵ˵ʱҲ̫֣ܲڵʮöƬɢǰϵ죬һ˵£ⲻǷɣ
Ķţϣ£ĽΪŵìܲɵͣһκ׿Яֹбʵ
ʮ˲žұıԵǰͻ¦Сֱ۵ӡ䷢ɢǿԣһн»޴Ӱ죬磬ķɽ
ǿоһ˵Ծ󲿷ֵͳʿֶζƣҲޣ޵ҲͬΪʩչֻɽ֮ء
һЦ¦˴ܣǧסҪֵܿ򣬶ǽ˵ܲѺã
¦СνҾǸƽʹߣźƽԸɲܵģ
Ҳм·һƴȦȫܿ󣬿ܻѵʱҪꣻһһȶϿȣܽʡʱ䣬пܻΣգⷢ¦ķɽ޺ܴ
ͣ·ѡʡѡֿʼ߶߶˵Ҵ·ľ
¦СҺԥȻͲһޣ


1775 ϿȾ
ٴΰѷһƫУ¦Сһխͨȥ¦СҺܿΪʲôôһϿȵĴڣһСǴųУΪЩСǱãǾγôһͨҲǴȻĽ
ҽ͵ΣÿһεĴųǿһЩǹЩСǵò̫ǧ꣬ͨͽʧ
խСǴдУνϿȣϵϿȣܲǾͲȥǽȫ¶ǿĴųУĴų޴ڣƻʿʶ֪ϵ
Ļƶ޷λУʿֻʶд˴ͼҲ޷ݡ
ǰ¦СںϰԵģʼֻķӣźԼıֻܷĳɣɽĿͲܣǿű仯÷ɽķй켣ƮͻѾʶƵķΧϰγɽӣͻᱻǿƫȫֻµս
ƵǣٶȿռԾǨʧȥЧʱʱ飬鲻鶼Ҫʱų仯ǿ
⻹νϿͨУСĴϿǿŻеͻᱻѹƵޣǳܵӰ죬ݶݱ޷ģ
˵ĲطǲʺϽ޽룡Ȼη壬Ϊһ㣬ѹƵǱҲһ
κʿսһѣζǧѧĶʧЧˣԣûԸս
ǿţרŵΪԪ⣡ⶫɲһģҪҪʱаԼһ
ʽʵ˵ΪųһֻԪһĻ𵽷Ƿãڴ󲿷±ֻ֪רʵͻᱻΪһʳԱĶ
⻹ų⣬һԣûԸ˷ĺ·ϣ
һ⣬δܹ⣡һ·ԼһԽԽԽԽĴ
СǴۣܳҲͲʲô·ֻǰɾǣΪ򵼣ηǰ档
Ͽȷɵһ룬ǰĹͣ¦Сǰ˵·
ƽʱ֣ʮһˣȴЩ
ǰ⣡Ҳ֪ʲôţխгײ֮Է̬ȲɣΪһ棬ȹȥǺ˵
¦СϸӦˣԪ񾳽磿
ӦԪģ˺޽죡һһһһģӦ˲̵ʱգҲԪľֻ֮עսȴڴнԶһ㶼ǴϾûϣʿģ˫ɶϰս֮
¦ɲҪСֻԪΪΪϵĲȫͨԶ㣬Ļ£ǵԪ⻹мӳ֮Ȼ֮ϣֵطӲδؾǵĶ֣
¦Сȴͬ⣬ͬУȴҪʦΪ̽·Ǻε꣬˵нηںȥðյģ
һ̾ްϧëоûëˣӦںˣ
¦ƬǿͣȻˣҪ˵Σʦǿɲ·Ҳ븺İȫˣȥ֮ĻʲôҲ޸ɣ·ϣں濴֣
ִģǸ˭˭⣬ΪͬʱȥԲʣխϿȵΣû㹻սռ䣬һһһȥʩչ֮以žǱȻģͲһڣһ⣬ԻӦڴһԪϴ
ЩЦκһ˶ƽ˹ȥĻĶ֣ǵʵѱ͵һ޷ȫԿص״̬
棬ĸʿֻҪúû°빦
˶ǾḻĶս֣Ȼײһͨĵһ棬ܷʲôǣƣӦ
ģֻ˭ȥ⣡˭߾͸ΣգӣùҵĻ˵˭ϧëأ
ǽޣӲ˭ʲô̬ȣֻһն֮¦СҼ֡
֮ܣΣҲּܼغϲôһβ죬군лȥûҺͨڡ
ЩദҲϧѵƢͶ˭ҲԸöԷȥðգ


1776 ʦ
¦СǾЭģתͷߣ
ҵ£Ȼһﵷʲôң˭ˣҲ˺ðɣǸЭģδӳΪһθôд
ҾͺȻ޶βƥһսͷͿʼ˷ܣ˭Ҳ赲ǣҲ£ʵϣһֹ֪ԼеĿԲ
úúãëȺеҪߺˣҪע⣬Ԫ÷ΧдЧǵĻӳɣΧ£
һ֮㣬춯üϢҿǰ˵ˣһŲҿɲ㱨𡭡
¦СȻһЦɱҵ˻ûأ
һֱУ۵ϿоζĿʶǵľİԪԪȴֱӴ͸
һ·ǰİԪʿԼжϣԸһжǰײģ
ǰĹѾӰʶҲǿҵԪŷ籩бĶ϶ȻԼٶȣ͹ԷĽ䱸ͨУխͨԱðȻӽǼòġ
ҲôһֱŲǣԪʿʮϰҲɵȲ
ƹһ䣬ĹһǰİʿѿǱϷһ㣬ͷϷ˿һ䣬ɽȡһɮۣͬʱһžУһѵɮģΩΩФչ˳
⻹û꣬˹µԼڹϵʵټ̤һľΪ˲䷢Ϣ԰ʿ˵Ⲣѣ
ͬʱ٣ԥǰȥ
Ԫʿ͸оϿϢӽһھҲֱ治ֻ̫֪һԭزһѸٽӽɵð˹׼
ҲԪ⣬ҲΪ˵ˣ
廷ڣԽԽԽױңʿײУѾ˿ʼ⣬ЩҲһЩһ
Բ֪Ϊ׵һˣվĸߣĸԶһУҪıĳǧļµѪ֪Ҫ̣Ҫʱ䣡
ʱۣὥڶԴ󲿷˵ʱ仹ԼͬŵѪծԣҪıĲ٣ֱĸ࣡
ڼֱļемԱ
ͨĳصǵ֪廷޽ǰһ·Ǳã
УҲɱУֲΪ
·֪Ҳûдн򣬲̵һ˵д͵ǿڣľûԸҲڵģ
˵Ľأǵã
һκ廷սʧСΪʵԼѹһ븴Ĵа취ģ취ܶ࣬һжսʿ
缸Ͼǵ;Ԫʿ
ԪһУȱɱˣȾͻĥԭеĵһǿĴ壬һǸԼţڰмǧĶȥɹϬƥԪ
Ƕ廷ɱﵣǶԸδĹûں廷˵սнڵã±˴ҪΪˣ
վڸλĴԼĵЩԭǰн˵ǸЦộôܽܣ
ЩλѹǻʲôڼȻȻϢ˵廷ĺĽҪ·һж˵ȻȻѡ
Ԫ񲻻УΪǻ縺δϣԪӤҲᣬΪޣҲò
ֻԪǣǣΨԪ񣬽ǧУԪѾΪǵı֮壬ԪɣýУ
Ϣ׼ȷһ˰ѽȻʰڵĸ֪ǾЩԶԪ⣬ҲֻڹܹõӳɣʿʶһޣΪ粻ԶߣԣҪѽ޷Žٴ
ţǱڵѣϧڵһ廷սǱ廷̫һЩϺȵģԲ룻֪˭ѣ˭ǵˣ
Ϊʱȣͨв㣬Ժͷɮ֮佨ϵ˵Ҳ̫νˣһһޣر𣬺ô


1777 ٺ
ԪʿϿǲͬʱнģҪ룬γ֧ţ
ֻһǽȹɮһ
ɮУǾͻŹɮˣȻȽͨȽͨβ淢𹥻ɮһγɼл֮ƣ
ǽǾҪӭͷͬǼл̬ƣ
޷ļƻԯʵ£ҲΪжѣҲǸԪѡ
Ϊһ죬Ѿȵ̫ã
һʶ˳жϣɮȹģзŵϢҲɮ˴·Ȼȹ
ܳȣҪ½ۣ޿裬ʵҲܽƻսḻ
Ҫأ˲֤ɮˣһΪ磬ǴΪΪ޲ӵдķŵֵͨõһ
˵ĺеҲǴϢܸǵ
İ˴һս˵Ŀע£һĴУƮ̹̹
񾳽磡ΪǵϢΪηɣԾ͸ûһݣǲصУ
Ҳû⣬Ĺ´Ǿƭ˵ģ
Ȼһؿڣ֪࣬ʦ
¦Сһ
ǴγԣһֱΪǸѻΪǺ廷ϵطûΪ˳䲻ѡһϵĽ
иһܾǸ߹
һֱڷţҲǻԭ򣡿ϧĿ֮£Ǹصʼû¶һ˿ţڵƴкܶζ¶
һļͺˣһﶼҲֱҸ磬Ҳ縺ң
۵ԶҲԼжˣôʹӶԼƵмң
ʮУθ칬ɲΪĽѣôܣ廷ս˫һνϾܸıӡˣ
ǲǷдֵɲѣ뵱ȻЩˣʮܼһӣԼСȴϣ˴ȡ
ʵϣЭ飬ǶԶŵһǶ⣬£󲿷ɮ˶ҧ£ĥôδٰһ֣
Ĵݷãʵ뷢ЩѰ·ǺͶģ
ɮУַҲһǺмģϰԵЦ滢Ӷ࣬̾мӺĿĵģֻ迴
ھۻʱһڣ¦С̾Ͱɻɶֻ֪컹ûְˣ
һ·ڵһﶯֱ֣о쳣жϳ²ǹõĶλã
磬ͷĥĥ󣿳ܻ׽ͻ׽ɱɱô鷳ط֣
ԭûм꣬һȷʵҪ·Ҳϣڻ᲻Ļʹ֣߳
һȣûȵĻʹǵˣ
һлֻĲ²⣬ôһˣɣȷͺµȥ֣һпʳ֪ԼĲ²ⲻ
˺ԼʲôĿȷͼżȻеı֣׼һӦ𲻶ԣ̾ͻлУ
֪ࣿ϶Ƿű׼Ĵ𰸣׼Ȼϣһ£һ仰£һ¶أ
ʯ֮䣬Ժһ˵ǹҵô
ٺһЦݡģССöȥˡ
ҲǻԵԼܱ¶ʵΪԼ֪࣬ͬʱѸٽӽԷֻҪжͻһʱĻ¶ԸԪĲ֮أ
ıȴ̤ʵеסľϲʦ٣
ʦͨǰ䴦ȴǻԯͨٷβʦֻ֣Ѿͺã
¦СʶѾأڣֻشȴûش࣡
ֻһǿԱĻʹõģ˲֪һ
޷ƵƮһ߻ĽҲαװɮ˵ģҪСĲҪƭˣ
ͺǿôɵôֻܹˣʣǸװʲôӶãװ
¦СһЦ޶⣬ǽ޽ƻթһʱ죡
ͬǻΪȻᷢٺеŶΣƭ̫ãֻϣܶƭϢȡʱɱмΣ
Ǹһֱ˵Ĳɣеˣ
Ԫʩչʱ󣡴ӼǶçײȡжľֻøϣ
ҪĻᣡ


1778 
¦Сǰ˽漴ϣһо֮У⽣޽վǲӣ
ϿϿխѣǰԪʿԼػǸ֣
ḻģʹû޵еĴڣ޵Уֻ˵ûҶսķʽͻ
жУʹߣȴǼƻߣϿȾǼƻĺģںĹͨǱ˵¡
˻ⲻǰֵԭ޵ϣ־Ϻ©ˣҲһΪദͰ
˵δжͲֻ֣ĻñȽѣ
ûնʰޣ԰̫֮˽⣡Ƶǣʲôʱʼ񼶱ĴսʱҲʼĵˣ
ԯ޾ôа
ٶĺܿ죬Ԫһ˽⣬ֻԪ񾳽磬Ļ·ųĴӶѳܣǿڹٷܿܵһʱͻشĿЩԷ޵ѣ
ƻܣҪɣʣµ׷𶷷ҪԪ⣬˾춯صǼ£Ĳֵһᣡ
ƶУЩ֣ΪǰûдԪصĹ󡪡ų쳣ͷ·һ
ϸ֪ѾԽ˵λãô£ս̬Ͳγɼл
ʱԣˣպޣ˵ˣʿߣʵɫ
ʱݣһʱ仹벻ĿܣĴ˵ҲϢ£
һŸһǰųͻȻ䣬֪ã뼱Ӧ䣬ü
Ԫ⣬Ϭĵطٶױȣ޽ٶȣȷɽһϣʶʱҲʱ
ʿһֻӽɢһ㱣ʶ壡
ֻһһ񼶱Ĵڶݵʧأ̫ԭ򣬻ӳɣѹƣ˫˺ϻ⣬ȵȣ
ҷǽ޵ĽͻȴԶ̵ɨ
ﻹûȫǱ˫޵ĵڶ˹һΣҺңԪ֮±ɨɻһң
ԪҪľϣֻսʵʵޣֻиݴ
һĸо˲ԣϢǽ޾ΪԪôͱˣ󣬷Ÿޱȣ
Уĸ棿ĸǼ٣
¦СҴһϣµУһֻȭͷɽ££ȭͷȷɽã
ץʱ䣡칦ޣ
ھЩ£ٿһĿϾôװ˷ѻ᣿ѣȥգ㱾¿ɲ
ʱֳ֮ǰǾ仰ΪãΪʱ䣬ٴηΪԭͲòϣԲ໹ƻ¦Сң
ôҲû뵽Ȼ˵ĵˣԭţǰٺеװ˵һУ
ʶˣ
ǴЦޱУ¦ҪǴȥ̸ֺϧë޵㶪ˣ
¦СͬЦ¦СΪ˰ɾͿȡˣܿطٰˣ
ϧëǶԵģǰӥǸӣҿҲûʲôҪ
ڴЦУҵڶαն
ʱѾо˲ԾȻǻȷĸĸǼ٣ȴѾԾĻ
һ򵥵жȻܶˣʶһĬȿص׼Ϊˣ˸ֶлŹķΧһͷ
˸һͷЩΣգȴǱѡܱȼٺ˵ǿ
ڶѾûԪʿİ¦СѾõԼҪĶȥδ¶
ΪʲôŶԣǵıӸţԶźͺӽصĹϵôܻ֮䲻ɳ֮ˣΪ¦СҶԺӵͳϤԾֻܲ׾
õĽ޵ķɽȴԼȻޱȵΣգΪ⽣޵Ľƺȷɽ£ھѼλʦֵʮദȻûѧǵ֮ڽϵԶ׼ģ
ҷԼѡĻ˽޵ķɽݶݣͬʱҲԼĶ룡þͺܾޣ޷Ч룬Ҳ޷⽣Ӱεĳ
Ψһϣڣٶ༸ΣȻֻܿҪǳ֣Լܻ
޵ɲֻзɽʱûзɽֻȭͷͬ£


1779 ʰ
Ѿ㹻¦Сҿܶ࣬ڽ̤һ󣬶Թȥδ֪µ֪߶ȣԶǳڽлЩ¶ʱ
ʱܾǰǵնһֱڽžߣԴļȻȻγɵĶ
ûгŹΣҲûȵжαĻᣬ˵ѾȵˣȴѾˣ
¦СڹԹҵĳŵһսȫԸ˿Ҳûй˼Ľ̸ܣ繼ҺԥİϿȦ
԰굱һֶε˵õĽ֣
ŹȻЩ˼飬𽥰Ŀ㣬¦СЦĺУ
㲻ðչ¶˿ģЩ˾ͺùѸһڣ
һжˣնҹȥδĽ⣬Юŭ֮£һԪȻ£ƺմմϲʤеĽϣ
ȴ·ûв
¦СĮĿˣټĿ˿ڣԪⲢܽһУ뿿ĳı䴦̫С
Ҫıδأ
һݣ˲ߣԪֶ䣬䣡
֮ƾνžʧЧʱԪŵʿʵܴΪѾʧȥ˺ܶʿ֮ĶУվǸϵͳԹ̣
ңû뵽һαɱ֣ȴ˷̵ȫߵڶֻ֪ǿֶԪĻ⣬֪ǴҲû˽ޣ
ûбɱ֮ûУԽ޽ƽɾĿ£ʵڵһȭһҪķ
ԪȻɵĶȻͱʣеһ֣ҪƽҪıʿʼ
ıʲô̫ʼεΣʵʣ˹⣬
¦Сҵһսʹ̫Ҳһ·ڹҺһֱڰĥĶˣô֪Ǹֻ
ûʲôӢڣ
򣬿ϧЩʣ֪⽣˿ô
ǿ϶ģ
Ǹ޴ɮϣһϵеĻʵҪĿľɱɮˣܻϣ޾Ͳ߽̫ηķԪЧȴԷŵЩʶĵ޽⣡
ϧɮһ·򵼣ȴ֪ԼΪڽ޵Ķ֮У
֪˭ָʹͷŽһϣⲻǶ裬Ҫ֪Ҫ
ȱȫֱȫԼδ˵ԾΪʲôأ
Ŀ֪ΪʲôɱΪΪ˼ص˸ϧô
ʱ·ȫһַɵ״̬
أǰ·ѾôкãޣδҺθɣ
Ҳηһѵõ״ٰ̬Լ£ҲٰѽδɸҲͳˮƽķӳԼʵ
һκĽԪڵ»ǿǧȫд˾µļ˷ӣ
Ϊûһˣ
ǣԪƲ汾ʵת¦С̫б⣬ʱʣαΣȻɻȻûй⡭
Ҳעģ
ÿÿʱıӢۣǺжʦõӣøףͽҳԼĸǣΪ˱Ը׳Լ
Ψһڣǲվڸߴʷչδ
ʷǸìܵḶ̌Ϊսƶʤ̭ҲΪݶΪһ壡ϸÿ඼ƫִĳЩȫƾܵޣôɷϵǣӦˣ
ʷӦǣʷҲҪǣǳ޲ԣԶڳҲԣ
ǣĺ˵
Ϊһˣ¦СҸߵʩչƽѧޱ⣡
ֱҲ벻ԼʲôֶΣ췴һƣ飡
¦СҿЦǸƻĺǿЩԿǣʷУȴƫƫҪϣΪԾأ
ⳡսֵôɣ
ҽ䣬ʤʶᳬɣ
Ϊֲ̫ϤĹżȻͷĿҲǿųΪԼһƬʩչĿռ䣡
ʵоɹʧܣΪռǳޣʩչɽȽǿѣ
ڷԪȴЧȻû˴ŵ£
кǣƣɴֲڵ̫ϵܳΣҲûԺ󡭡
һеҵʤϣѱ˶ɵӣӲʵϣҲһִ


1780 
£¦СҼϿȽ
δǹɱˣԽ˲ʲôӰ죿
ûҪ˵ˣǾͿ޼ɵˣ
һһ򣬱ȻԶ˶˸߲ҵͶ廷Ļĸԣ
Ǽ٣ֻǷ߸ʶɱΣЩ룬Ǿʲô
鷳ҲУӦûһصĺʿǲ֪νָĸˣҲûͷȥ飡
廷Ͻ繥ӵϢ¶ʵԴûʲô⣬ô棬漰ôĽĪ⣬ôȫס
Ψһľ廷˶ٸѣһ㣬¦Сֻ廷ɰ˴ţƶ͸¶ʵ飬ģģ¡
ңҲ¦Сжܺ廷ߵһңҲжϣվã˽½ѻ潨ĵطڿ£Ķ
գǳӲӲԶ
Ҳͺӽʿײۣ֪ͨ˵ͷ¦СҵѾδĺӴսôһжĹϵ
ֻһżȻĺָŶͷΣ
ķ̫ʱ䣬ϹĽ򣬴Ϣͺã

˼£ڹڴϣ˺ЩͻûжϹһ
رһʿͱߺżʿĻʿȺ鼤
Ļ£½˫֮ĹϵͱĺܲѺãϲ㶼ȫƣϾ漰ʿԴ׷ʱԽԽ˾ͶڵϺһŲѾãᣬԾһ𱬷˳
мʿУһ΢ģһԪʼģһͥģ˵нҪٳֺ࣬ڲƤ
Ͻ粻ܲܲʣ˹ѯһȥģ˫ûѹס˵ڶνսף
ڵһδս˲ƣԶ޹˫һͬѷһΧ֮ڣʮҲǱȽǵĽʽ
ľ£ͽȻ½ּӽ˽ƣϿ̣ذһ·ϾҲͻȻ֮ĹϵѾֿʼڵϵĽƽϣǣĻôȥģ
һû
У׶СʵǱ˴ìܵջۣ˿ҲϾеһɹսİڣҹڴҲȷʵڣ˫йҪ
һɽϣʿԣűųнĵطǱ𴦣ǸЩ˺üרͬȥУ
Ѳ˲Ծȴ֪Ӻ
һϵЦеƮ˹Ǹʮ磬Ĵֵ֣е֮ġ
λôһȥҪϵһ㣡
ʵ̲סǰڸʲôľ»ЩнҲ£᲻Ǹ¦Сйأ
Ҳ֣˵ǾĸҲȥ½ȥǿ
翴˿˵̬֪ٲ˵Ϳб仯ܰЩһֱڹҲʵԪˣܶͨʿ͸Ϊõģ΢¶ЩȽϺãѾĻڻЩҲ˵ˡ
ǲµĶҲԣȷʵǵйأ嵽ǵĶɸ߲ĹͬǸʦŵŷǿȥ
˸ȡһɨ֮ЩɥȷʵʦŵģҲûĻҪһҪΪ׼Υ
ͻ˸Ҳ֪һ飬ҵ˺ôҲԪֲǲ֪֮ˣʲô˵õģй¶ȥڹʵƣжˣ
֮࣬ҿڣȶай¶鷳ʦҲĲǣ
֪󣬷׷׵ͷ
ŵֻ˵ģ
ǵ¦ĿġĿĵҲ˵ڳ֮УǸɸӣɾǸгʧٲˣΪϢ¶Ŷôһ۷
һΪڻΪҲҪһ£ֻȴǼҲθܽӹͣһöʯͣͷӻǴѽ󣡡
˵¶ڣװһѲҪˣ


1781 
ӽ磬̫
̫Ǻӽʥիڵһ죬ɽ˺ϵͽӵ
ӽһص㣬Ľڶ࣬ڽйأҲǺʿԴȪԣ̫Ҳֹͨͽ룬ֻΪ̤ѡ
ܹģҲ̫ΧһȺ˵ĽգĽա
һĽգǰһܳĺ̤һһһλϽһΪڰɽײһ֧
˵֮أΪһ˲ţ
ǲ֣Ͱ׶ĺʯʱһú˻衣
ΪȴûܴҵףһңͰ׶Զ˵üչȴҲжٻ
ұʹϾģ֮󣬺ػľһλΣӵͳڲأϵĸѣ֮˵ƹ£
²ˣһֱҪߣβߣԺҲ߲Ҳ
ǲ࣬˵Ҳǿԣʵཻǧ꣬ΪӶѵõͬԺӽֱζиı֮ģһһںӽĸ˴һϾֻʣ°׶һɻʹеɫıֽͣ͡
꣬ʵҲֹǲҲ׶ҲⷽĹǣĿǰ£Ͻδؾʲô£ȻԸ˵Ǻ¡
׶֣صڵʣǺӽϴ廷սΪѾ¶廷˲Ϊû֤ݾţǵϰһгر
£ȻѾˣҲûҪᣡǵûסɲھͲسеˣ㰡Ͼʵʱ
ǲ⣬ν⣿
׶͵Щʱڳ徳Ͷı仯֪ЩϢԣھЩϾпܻڵʮɢʱõ½Ļᣡ
ĻͬҲһᷢ⾰죡
ǲ򣬡˼
׶֣ص廷Һӽбһȥھĺ̨ʱֱӴھҺӣ
һҪʱ䴰ڣ;Ϣ֤ƶϣг߳ɵĿܣ
ǻϵǿԮкӽ׼ⳡս
㣬Ҫǰ⾰죬ҵǸФ֮ͽϣһ⾰ɣܺ廷ͥ񣡡
ǲˣ徳仯֪٣
˼ȥģµʮɢҲ²ЩԪܳ⾰ľͿԣ
ţǸ˼·ǲ֪⾰಻ࣿԸԸΪã
׶һЦʦֲصģʷϣ⾰ʿͱھҪʮ£ͽͳأھϣֻǰ⾰Ĵڱز٣
ҲصĮģԹۣɢЩھΪգǵ֮ͣƾʲô
ҵĸܻܿЩͬǰһȥ⾰˭Ṱãھ׶ӣ⾰춼˽ӣ
ԣԸıȻ٣㲻Ϊӽ磬ֻΪԼĴնɱЩ۸ڶھ֮ͽͲ˾˺
ڲȥôõĻȥ
ǲüͷʱڵ⣬ȷ
׶̾˿Ϣֱģںӵλã߰ĵͳйλ˵нι
ҸΪţ仯һֱʹɢϢϢأһһйȣһȷھ⾰ЩطİɣҲջ磬һֱȦ棬ʱѣˣ
ЩӿֳпܻһǲⷽͻԸ
кӽΪУη壡廷ңԶɼѣôܾԼͶŲԴϣ¾ֻǲֶǿ߹
һϱȲǣʵȴԪϲ㣡ܲȥ
ǲͷںӽ磬ֻһ̸һ
Ҫע⣬ϴεʲôˣٻʲô߰ɲˣҪȰסǣǺ֮ߵһΪϴݬ֣ŭĳЩΪѾͳķ룡
Ϊ²ˣֻҪǼȥֻҪʱ䳤ˣĶȻͻ˳ͣȺӹҩɾȣ


1782 
غĤģûУΪѾ廷˺ˣһ᲻̫ʵ̬ȣҲǻָ
ʵʵ˵еԵʵȻȲ廷Ĵ磬ǺǿģҲɧš
ĶԲ߾ǽһ칬࣬ǰ֮ڵǧĽ裬Ѿľ߹ģھϸϻҪʱĴĥ⣬ҲһãˣҲԵغĤľԵոʿɵĳɳ
칬칬ʱ򣬵ִʱھĳʢĻʿƼڣȻ廷ѹĺƬУһԵ壬Χкܶ฽СǸ֮Ϣ֮
ͬλרƫƧĿĿռλϣΧ࣬һܷĿ
廷Ż֣ûĿ֮
·в٣¦Сҵѻ켣УȻɮͻˣͷϷ˿Ȼһ£˳Ž칬⾲۲졣
еƹˤʧȥغĤȻѾӦֺĽģʽ
ûðȻ칬Ȼ￴Ҳûʲôʸ飬칬ҵҽ̸ޡ
磬󲿷ʿǰ̰ޣԼͬʱҲ˳ЩãסϾɵĲҲкһʿרŵˣǵҪĿ׬βУһɼרˣΪ̵֯ͬʱҲΪԼıһߵ㡣
˵ǽ̸ģҲûô߹°ǴϢĺö
¦СҴ˹Ϊͣ˻ͷ˵Ĺأҵܣʲôʲôʲô̻˵ȵȣİͻȻչģʵܻӭˣǾ͡
¦СҲʶ˲ףˣҲֻܺƤ
ŸλƣʮֱǸƶԶˣкܶ಻׵Ķ̣е
̫ͷѱϣڲ˵Щñ֮飻չʿʵͣҲõţҲھʲôǸ뿪
ãһԸһ̸ģ
¦СҲֻ죬ǰȥİڣ·ǰϰ忪ھǱЩ֮顣
ȡЩЩ˵ͺ壬ÿ˶߱˼ά
Щռģ㿴ֵ١
ʣüͷһģдУҲûм񵽹һ
˹˼ɣ˱ʺţǱĻǮϢϲµˣ˰¡
˸̵ۣİЩУ֪ʲôƶǧ꣬Ǻǣ֪Ķ֪֪Ҳ֪Щ
¦СһЦ˵ĺʵеĶתͷһܰˣ
Ҳûʲôرģǳ֪ʲôǰҪʲôƣ
һЦǸԶʿܺô򷢣Ϊˣŷȼ۽˺ôҪӦĶְҵ¡
ۣ֮칬ҲŲǧ꣬ΪƵԭҲͳһʢ£ûоʱ䣬һж춨
֮ΪԽ쳣棬ҲƫڴĹص㣬ȻΪ磬ӵͳϣɷȴǲ࣬ҲǻʹȻ
¦СҵͷӰ칦ӰԸԾô廷ǿǧ꣬Ҳ˵׶Ҳԡ
˼㶨ͣΪ֮
֮һֱڣˮݷΪ칬µǿǣ˴γɻж档
ǧǰɢ仯֮仯ı仯Ҳ֮䡣
ֱǧǰغĤƣϽ칬ǳΪЭʵͼΪ˵һһС֮ϵ
Щ߿̫ܲʿ˵Ѳʲôܣ
¦С̾ϢǨȣѾǸżԪٽı仯ԽԽ࣬ԽԽң
ı仯øЩҿǿҲǧǰγɣټǡ֮ﰡ
ƵƵͷ˵ǣ仯ɵ㼰棬ɽӣⷽ濪һȺӣҲ֪Ǹǻ
ָǱ仯ñȽ磬ڻԲߵʱ䡣
ܵı仯õķ淢չ¾ͻΪһòĽ


1783 
¦Сһ˵Ͼб仯ӰĿɲˣͨˣӰճɣɽƣ仯ĸⶼӦҪǵ⡣
ô˴ͣǧʱ䣬ǻõİɣұߺԼ縸ϣ
⻰ݣ˭˵أôЩʧͶ߳ԣ˾ͿʼϽ칬һַʵΪȶģĿľ칬ʩչֶε
Щ˽⣬˵㻰֮س⣬ϴսҲʿĲ룡
ڿеǣǣȥĻǲǸ㣬˭˵
¦СʧЦԭһսҪԭȻҲĹģ
ҿ»ǺôһЩ˻ĸѶԸ˶֣ȴ˻Ϊδ˻˻һ֣
˵ͷأҺúⲻôͷǵɱɱȥģ㿴ڵ仯˵廷ǰްͱ˸ȫ涼ųԹ䣡˵ȱ²ȱ£
¦СҾ͸Цûشܸܲǰ޾޵ĵ°ɣ
ǻΪҪֻ֣ܴ֣֮С󣬲ǧ֮
¦СΪ壬ӴޱȣǲݣҪǴӵʼһܰ칬ˣǲı磡
ڱ仯ʵֵΣСëСðҲͺˣʧǴë൱ڲ⣬Ͳ֮øԵ仯ԽԽ˭֪ʧܲҾƫ
ҲܵģǧܸͶ칬ʩչֶΣκЧ΢ҲֻʿҲЩĴ֮ʿҲͬ޲ߣ
ÿʱڣ칬ۼʿΪṩ
¦СҾͲ⣬һֵ뱸֪Ҳڴ磬٣Ҳһܵģ
˿ЦǴ磬Ҳ٣Ϊ̫ʢԭԵȽϵһʵûְٻŵ״ҪΪ
ǧڵϣȴֻ־ͺѶȣǵ⻹иεԭǵĲ²漰Զ汾⣡
Ӧ֪ڵϾͲһ˶øֱۣҵһͨ汾ʵʿҲ˵ôһҼֱܷ̫ͨĶɵã
¦СһǺܼѣ̫̫󻯣ڵʿ׷Чͨ⼸
ԴźʵҲûУǰһİʿԳ̫ӵģëԼΪҵȻ̫ţڴ˵֮£ǵԾȻΪĹۣ
ΪĴ룬첻ȴû뵽ǰʱһСʧڼ꣬ɣеʬ޴棡
ϧһ콾ȴΪø³ºȻ޷֤˸ţرһ
¦СҾĺǺ棬˵˼Ҫ̫ͨʵټ˵̫ͨһ̫ﶼټУһ˺ܱ
ǣһʿȴΪһİĽ׳ôô񴫼С˵
ôôжаˣ
ЩƷԴ˽ˣҲֻ񾳽磬һ㲩Ҳ֪ôģϧΪЩЩɣԡ
¦СҴ֮ǴĿã
ЩΣ￿ýǰȥǴ£ֻо߱һݣ㹻Ĳܿ칬λáȻûӦܿɣܲǼٵġϰ߿ɲãɹġ
¦С̬ȺܺãǸǸԼ¾ܾñҲȴ֪ʧǷõ˸Ĺۣ
˿Цδıܶˣһȥ̻صǰʱ䲻Ĳףϧ֪ʦţӵʿֹһ
ѰҶ֪Ӻ𣡵Զ֪ͨ汾ʵĵͳ˵̫


1784 ð䣨1
¦С΢΢һЦһرˣûԲϣһжģǸʥˣ
ʥ˺𾴣ԼΪôһʥˣ
칬Ĵˣ󲿷ֶʿȥ򷴶ûʲô壡칬дĺܶϢҲ֤
ôЩ̸ڽΣ˻ʲôѡ
֮Щߣ
ţ칬ʿĽô˽ȥģʲô
˾ЦᶯҪһʿģЩ˽ȥʵΪṩķ֧ţ˵ɾͨĴͳһȡ
ľٴѾһ࣬ų̫ӵĵûȫȥһֳɹݳ˵ãòڵǾͿصǰ״̬ˣ
ǵղȫ棬ĸͳĸܾ̫ͨ汾ʵģ
¦СҺͺھĿһҪ˵ľֻ۵˵ķѡ
ÿȥԼô
ɬȻһЦֻԪҲֹʿҲʿΪԪɳƷΪԪǸźû۰ˣЩͲɣѾԪȴǿԽȥһԣΪԵʵҲԳô˻еĴ仯νһã
¦СҷеĲԾ˵񾳽磿ΪҲǷ룬οưԪԪģ
˱סǿǳ˱зǳ֮ܵ汾ôԷԪҲǿԵİɣ˵˵ô£ộǲŴ񾳽һɣ
Һ˵֮治Уɲܾ֪ͨģ
¦СǸȻһЦ⣬ֻЩϲ̧ܶѣ⣬ʥҲЩִһʿŽᣬһĵԺУ̲סһ£ҲţûôӴ֮ǰи̧ܵҲ
ηηβ칬ĹΪҲķ˴ڣȥ˼ҵǲԵģÿһʿӦþ߱츣ĳġ
һͨĳݸȥԸǵỨ̫ʱ䡣
ô˵Ԫˣ
ΪԺȻ֦ͬڴǴϴҲụֿ⣡廷ϣ
¦СҼû£ǰҲԪ񣬺һһôʱܳȥԼУȴýΣڲˣ
еˣһŽһģҲһҪµ廷սʱԯɽͲڳ
ȴǺнԺУİ˲
ô֪ǾûгΪܳԪʿǵԪб湦λ̫ͬϹ뿪ҪһŶۣ
¦СһǺǣ֪Ļ治١
һ䲻ţֻΪתԴʦֿʵʵһֱ칬Угż˵𣬲֪ЩϢ
λѣЩֵȻᣬЩϢҲãˣɣ
¦СҺЦмۣϢ޼ۣһ֪ЩĻϢȻõģȥܶ鷳ɲνԴܽģ
л޲ƶлˣ
ԾҲǸջ¦Сңø࣡
칬ΧȥҲ̽ϢҲעÿһϧ޷֡Ǹ˵Ļ˸֪Ǹְҵµģûƭ
룬Ϊ˷̫ۣٶóЩĻ᲻õĻϢ
ɵмȣҲҪģ磬м̫ͨϵ汾ʣǿһΪһ֪Ҫһжѣ
̫мͿ˵ŵĵΪ˾עսϻشȱʧպ˴˵Ҳδ֪
̫УϰһĶ٣ϰǾͲǷëܹݣȫʮģ
ԴӸ˵˵ר̫ͻ˵ǺһҰĸΪܣ
ϸ˼ģƾʲô˾Ե˭УͬҲ
ǵĻгһһд־ģҲǲܣ


1785 ð䣨2
ڶɵǣʥ˺ദʱ䴰ڣȻȫǲ²⣡ദ֮ȥǿˣûĳ룡
Զٿ㣬νʥĳϽ磿ôһоͶ˵ͨˣԼİתԪͬʱӵгһȵĶĵ֪ھĴŲá
˻̤һھϾЫβͶһݣ
¦СҺó룬ԭȷʵĳһֱٵˣǰ棬Ȼĸ·ʽУܶŶһף
ڴҲһĳҪʱ͸ɵȻõڻĳֿռ뿪ЩСУ¦Сͬܺɵ
ΪʲôӣΪʲôҪװӣҲȫ˵ͨȻѾʧܣӵʲôǼһô
װӣʵûк󻼵߷ҲҪһʲôŵʥ뿪ôزܱ¦СҴסʧ
һܵļƻǿ˵Լ£ģƻ廷ˣƻһС֣
һƶϳͿԿǸǳСˣ½ܣһʧܾͻᵱ뿪
Ҳ˵һܿ¦Сǿɱ˺ѡαװֳȻͨھֱȥ¦СһҪȥĵطê
ţPҲܰȫѾʱȥêҲѾúˣ߸
Ķֺ˼Ҳսԣ¦ܻܣ
һжģ˵Ӧýжңţӣˡ
ʱھҵǣ£һԪʼǹһĸţŲɼʱҲôģ
Ҳɰ󣿺ȤϷ
ֻǲ룬ҲȷȻĻƺҲ㣡
׷˵ĽŲȥԶϣļƻھ첢ʲôܣ򵥵ͨʲô˾Ʋóͼһգ¦Сҵг̾ͻȷˣ
ɲֻŻԶ
ģֻаԼҪãڿĻֵ˶˵ȤҪԶԶļƻ
ԣĿܲѡͬһɵ·̵ģȻ˺ɣ
ʩʩȻƮ칬ȻﲢȫûзĵطϤ˵ɽ׿ɲС
һòѴӺδкιɣҪμ칬Ҫ֪ĸźðţ
¦СһĵȻȥ͹ͨ˵̫ʦˣ
һ±ƣ̫ǸӢۣһʦˣȻЩϷܲ棬һأָȺ̫Ӿȿء
Ϣ룬֮䣬ͳǰҲԾȣҲûлɻϲͷԵ
̫ӣ֮ǰ̫ʦֵܹϵ
¦Сףʵó֪ҲܴﵽĿģͬĸزġ
ֻǰȥ֮սָεķܣ˵ϣ廷иǿԮǸĵˣ໥ģĽ˵ָȵ½ͷ­ѶȵģȻռôıˣȻ˼Ұ廷սϣΪʲôȸ˼һ̨أ
ǣѣʦΪʦδܲð;ϣʴǰһ˳ʦܵɻؼң
һۣȻûбֳǲŵģ
̫̫Σʵϣ̫һΣֲСӣ޶Ŀ֮Ǹ̫ӼΪкܶĲ⣬ֻٶĲҲֻţһ֮ǰǸһô
֪ѵš
˱ֵĺܽ¦С֪ڻʲôǸ̫صģֻ˵һƤʣ͸Щˡ
˵ʲôã֤ѣǾʵ˵λϣʤǧ
λΪȻлҪñ˵£ֱӵĶǺʲôĿģһԱ֪
ǵʧѾ̫ʱ䣬䲻ڴﵽͶҽĵزԼʿıѲϣϣĺк


1786 ̫
칬һǧɵֱͨ͸ǺģҲʿƵĵطԴΪԲģϰԪʿڵأͨرķĴͷ
Уһ뷢԰׵ϵ߾ȫ˽ޣȻȴ̫˽ⲻѽʧ⣡
¦С֣Ԫ񣬾δŷ̫ǰðһ̫Ҳ˽ܡ
ؼǣû˻װȫ㼯£װŪĽԶû㱾£ɲǴţĵط
ۼҶͣ¦СǼģ磬ֹжȣ
ʦܣ¹ۼģӰ棿
Ϊҡͷδô˵ɣû¹ʦܰۼҲɣֻƬ񡭡û
¦СҵͷţʦܾôŹƢʩͼ̡ҪԹʿз飬ж֣ҵ䡭⣬λǰһȥ
Щ֣¦СܸоЦ
ʦǲǶȥ㣿
ӵͷǵģʦܴ󲿷ʱ䶼ڵʩչҪҴֻṩԪּ֧ɡֻڿʼ׶ԪʿȥҲܿ뿪Ԫ֮Ҳûʲôô
֪¦С΢΢һЦиǿ϶
ɹͨȴʦܲͬԣЧ
ԶУλ̫Ϊǫͣ˿ݣ׽֮У֮ʦܵ߹°вͬ˸оڽӽ
һ죬λǰһȥ
ͦҺʦһȥɣ
ʿж֮أһ㶼ܼɻڲ࣬׽֮һԣҲǸѧϰߵḶ́˵ѵã
ȦⷨڰԪΧ¦СһҾ
仯һܸı䣬ǵֻڷֹͬÿһ˶ȱһɵģ
澡λ֧֣
ʿǸ̬ȣ̬ȣɹǴĴţPҲ˿Ϊѣ
Ӻ䣬ǰʿǿ˼֣λãѾٿʲôΪ磬ǿΪ˴ǰ̫ӿҪ̫ӳ̫࣬˲ߵԶΪȲѣûԸΪУ
ʲôͳӢţ̫ӣģǷ׵ģ
ǧȶ˵˲֮䣬¦СһĿȷʵխûø󣬶۴ʵʩչƻȻṹ֮ӡ
¦СòĶλ޵һ˼ƶ̣˼ƳĲ֮λǰ㣬ϣʵ֪࣬Ժ֮λǰߴͽ̣
̫ʲôλȴûаԼĲʾΪ޿ޣ˲ָ
¦Сһ̣Ҫ飬λǰΪһ
漴붨ʶΪеǳȥϸζѰĸԴλҲ࣬ڴ˵µı仯΢һգֻǽӴȴδκθı䣡
ǽ˵ҲŵҵĵУĸ֪УǷִӵ񣬵ң¯ֻ࣬ǺνԵЩۣ覲褡
һʱ¦СȻڣǰһ˿У
ԥ˾£Ҳݲаֲ˽ⲻΪѧҲΪͽΪûʲôñģԺ󣬿ҲУ
С֮գ¦СҿʼԶԴǵеǣ֮λһЭ
ʱо˵ʹЩçײ͵޹ǵȣ޾ḻֻ©ȱȵףⲻѰǵ϶ѡ
һ仰ǰףԱ֮֡
Сĵ˼£ʦ̫ӵֶȫͬ˷ģò࣬Ǹ޵Ϊ
һպ󣬱˴Ϥѱϣ¦СҶԷϵ޷룬
ֽȥ
޵ȵȷʵЩĽλ̫Ǹסģȴ֮ǰ̫һֱ͸̫ʣǲ֪ʦֵ˭˭ͣ
һɵһ룬ֻʹȻֻ̽ε̽˵ķǰѣ
ĿģǽҲҪ˶Уһеı仯ǵЩΧʿ
˵ÿ˶ɻȱ˵ˣҲˣ


1787 仯
ҵĺ¦СְһУһ顣
ĥ书˶гԲӣЩǲĥ󹤣ûȴװŪ
ĥһ£˼ڿȴǵ΢ķͿԺԲƣ
ڴʧȥǰ̫׼ʼˣ
÷ƾ
޾һ֤ɫʱ䵽ˡ
ԪķעεȰ磡¦СϤǵķʹص㣬һȣֱת˲仯Ϊ̫ףԴ˶
۷ȣû뵽λ̫ĥʱĥ䣬һжǵǴư磬ͷ·ʧܺβ֣
̫ӽ˷ݻ汾ʣ߽Ҳɣȴû뵽λ־ɣ
׼ȷʵ֣һʵʩȴǷ䣬缲һ𣬿Ͳ
·һ¥
̫׵޵ķ֧Խİ磬Ҳδıֱֻ͸γɽ׶εıʣᴩγɵḶ́Ȼֹᴩߵʱߣߵʱ仯ߡ
̫׵£·һƬޣʧ޵ĸ֪У֪ⲻʧסϵķ˶κθоʿĽǶȣȷʵʧˣʧǰһƬ޵̫ף
񼣣۷ϴ̫ӵڣںչֳǿҵţͷ·Ҿ棬ң
Ȼ֪ԺôֻһθܣǳŴ˵ʵȻԶ̫֮ϣԴˣȫԸ۾񣬲˿ģ
鼤ЩԼΪľУһδϣѹ̫أܣ
ЩˣһƶߣԲɣԲ꣬ѽúɽǱеΣǧϣһοȴ⣬ȼյһ
ʱﲻæ˽ͦ𣬻չƴʱκ˸ڴֵңǾǸݵĽ֣
¦СҿٲԥȻȵ
ƵУҿշ磡߳
ĺ־ϣһģ¦СҵĿת£Ѿʧڣƾճһһţ
ڰеһ⣬ҫĲֻ棬еϣ
߳ɷѾһʿսʱǶ̫滹֪ʱ֣᲻֣ÿε仯Ҫ֧ţôȥ
סҲöĸǾ£ûأԼͬģÿʿʼչֶΣҩ裬ʼԲ
û˻ȥ̫ʡŵãʱ˿ֻ̣ر仯ĲңѸͣ
±͵ƿݾҲĸԸ
һ˵ĸ֪ԽԽһ˿һƣܻ棬󣬷·ȼ棡
ٻٺɣӴ죡ų
һ޵ĸ֪ȼյ£ʼˣ
ʵ̫ʼ״̬ϡ״˸֪г֣ǣƣǷ硭ӰӰ´£
һ㣬ȴǴ֮ɫΧȫȻͬ±̫ʼΧҲĨȥ˿쳣
ͷһ𣡽Уƺⶫγɺ֮ԴΪ̫Զȴ˭Ҳܱϳ⵽ʲô
¦Сҵת֮ƺͣʮһ
ζʣΪ̫أˣ˵ĵ֪УλôʼγССɢڣǹ̷ṇ̀ҺҺǴڵ㣬ȴǸӵȻȻ̫ŵִЩСܾ֪ģ
תһɻϢɢǻδʱ״̬
תٶȻӿ죡
棬̱ʮɣ֮
޸ĿͻϷҪĿйƾǵʶȻ֪ؼʱ򣬴գ޽֮㣡
˺򣬲Ҫ̫࣡
޼̫еЩ֮һ˲䣬ڽٴ޵ޱ£Ȼһԭʼ̬ʼΣ
Ǹڵϵλóױ¶
ڤӣʿ̲ס
¦СҰ̫һߣȵ
һԿѪڣ֪ھؼʱ̣֮ǰ̫ͨݻǨҳʢ˥ĸɺλãȴöҵı߻ٵ
һУ̫תĹʵ֣


1788 ջ1
һ֣һֱݷǴڵҵ
汾ʵ׷Ѱ̣ʿѾĿ꣬ԣ̫֮ڰ޵ĺ£Ҳ
ʧȥ˴֮ϢĴҴбͣĥʱ˶ⶫǻ֮Դص֮汾ԭ򶼲ܷڣ
ôһ͸У̫ǷҲ˵̫ӵ᲻ⶫйأ
һϢ̫ʼ׶α֣ʲô׶βȴ˵ǱһŸճģȴһ̫ʼҲ̫Ҳ̫ף
һɹϵĲٹϵϢȴûôӰģڣ⣿ʶġ
ģҲֻǰᵽ棬ٴӱᵽǡȴ޷ֽ
׶ΣҲ޷Ľ׶Σ˭Ҳⶫܵ᲻ص֣ȥ򣬴ϣնź
ͿӾͳ׶εҪս¦СΪϣ޵ĵУֻصһ͵ʦ࣡
ϢϢأԶҲܿ죬ѧϰУʿŬʵòⶫܽģ˵ʱκεԽġ
ͬҲ⣬ǶԸ̫ӣɷٴγӦ̫
¦Сֽӹ˲ȨҲûĶԸȫİĶΪ˽⣬ԲƶӦԵļƻ
ֻΪѡ
֮ǰĲʵȫڣʵͨγɵĹ⵽׳
ˣȴˣھǸѼϼܡ
Чȴǳ˵ϣ¦СҵĴ⾳ûȫչǶͺȻʧ̫֢ܶҩһ
ˣ˰ɣ
޸ѰȴʧȥӰӳһ֪Ĵˣе㲻֪λر
ɢһнǿʼ
ϵĿѺ̫ӲʦֵܣǵַȫͬҲµòʲôν̫ӣҲ̫ӣ
ھ죡
¦С΢ЦʿܻоϳɾϼһȴҲо
ӳ̫ӣʵû
¦Сһ̯֣û֤ݣĽѿʵ
ȻֻǲԸǷѣһԮֵˣûԸԶȥȡһٻ˼ʱ̫ĲͬѰֻʱڽϲ֮УԸˡ
Ӻ񣬡ǣ֣
¦Сóӵɣ
ʶһɨʱζӳ£ͷʩߣ
¦С֪ʱĶԻҪһ֮ǰľͿܰ׷ѣ
ֻΪķ˴ڣ޹أֵĶΪҲΪǸص̫ӣԣǲҪΪΪѡ
£Ҫһ𰸣
һΪǼӲ룿ôҪǸ̫ӵһϢҲǶԴ˺
ϵһۣӺܸɴ࣬ǲμӣʮս񼴿̳ûʲôԥģ
̫ӵϢûбֳĶ⣬ǲΪл㣬˺ѣⲻʿ֮
¦СҲգóһӰʯɣȻжǸ̫ǲѣ
Ӱ̣ܶһĿȻɫѿԭ̫˽ĹĶ޵ĺ飬գסԼûбֳ
ڶ廷̬ѾֳɣĿǰΪֹõİ취ǣסԪʿ򣬽ع֮ѡͽ⣻ȻԿڴϻϣ̫ļѡ
Ǹ˭
¦С赭дӵͳ
̾˿ӣվǶ㲻ȥ
ʵǲǼ˴һַӽ˵Ҫǻ֮侮ˮˮƽʱûйϸ𣬶ֵȻҲûڣһεķ廷
ѡμӣҲζƫ廷Զ붫ţ
ǻôѡӪڵѡˣ
ͷҲǾ֮ˣĳհǰ˺
仯ڼ٣˵ʱ䲻ˣҲܵ󿴳ǿߺȥѡ롣
ԺʦֻⷽĶܲȫ棬ʵСģҲ̫
̬廷ֻҪ¦ڣͲԿԸʵĳ廷ж


1789 ջ2
¦С˿ôĽ
һ˻ȥҪѴʱȥ˵⣬ˮĥĹ
ԼɱδҲмµɢʲôΧǿӺ¡ڿǲȡǵӦԡ
һǣǴ£ȫƾҪЩʲôôˣܾǸ潻Ҫ󣬶ǰĴµһദĻʯ޵Ŀܡ
һֱ׼ѻ֮Ŀĵ·ҲһҪԼƨɵ棡
䣬ԾԼıݣ
뿪ʱõߵ廷ԯ޵Ѿ£Ȼõÿһ޵ϿɣΪǵĸף
ϲ֣Ҳͬҵͳһӡ󡣡
뿪ʱϰԳ
ƽ˾ȥ˽޸ЩҾرģ
δʣĪ⣬Ҿǰ
Ƚ϶ԣҾδ֮ڶܾʣҲҪҼע
ľǰѹȥδһ𣬾·ʺ;ɷʻһ𣬽ǴͶ֯ʮһͷ
ҶٶЩÿ˰ԼһǾһԶҲ˺šԾҪǷأѧǣѧã
¦СҽΪʾʥػԵɺµײ
Ȼѣûδ籩зͬ۵Ŀܣ
¦С뿪ˣûΪ廷ԯһѻ֪͸ԣ޲ۡ
뿪ɲΪ˸·ٸ·ҲϲǸҵǰ棬һĵطֻȸʶǸصĶ
ûǵϢŹֵĴھ͸û𣬶ʶУͷ·¼ңͲˣ
첻ߣⲻڲˣⶫڵ״̬
¦СҪúоеõʲôǵٱⶫУ
ǣûʲôã⻰ҲܾԣϾڴ󲿷ʱǺʵģҲڵʢĺ仯ظӦ
ţⶫǱıġ
ʹҲΪⶫʿ˵仯Ҫ仯Ƶö࣬ԼеĹؿڵң»ܲ
գʶֶϣʶӴȸʩѹòôһʵⶫڲǸɵģԣͶ޹
γԺΨһջһγɻ̫ʼ֮ǰĴڣ֪Ϊʲôԭ򣬾ܾǨǹرңȴѣԶѣ
ûðȻʹǿⶫĵطԣԼԾʶУҲܵĵط
ЩƬҲûֳʲô쳣פ߼Ȳӭ׽Ҳų⣬еӶж˼
еǰ˵кĸо֪ⲻǣ磬軹̫󣬶Ϣȴ̫ʼʱѾ֣ҲҪ硣
˼룬ҲȫȷԼһεջ񵽵Ǹǻֻһ·ȥ
ԼԵⶫʵ˫潣ͬĶõúþǸòǾǻһ
Լ·ߵ쳣СģΪ˰ɲΣѲ֮ǰ켣ӴʿȺԼʱʣΪĴУֵһȺ壬дͷӿ֣ôĳЩ˵ڵķչ׳ȥ
ܣ
˰ɻ·ֱ̫ӵԲУĳı٣ôеһô
Ҳ˼άܵص㣡һ·ϵİУһֱһֲ̤ʵĸо
һαȻ죬оյĳ˹ɱƵĶ֣һõ󲿷ַŸɮȫ޵Ͽɣ˵ջ
ô
˳ζܲδʶΣյԺδ
ǸھңôΪڻɶв
һǳ֣˵ôÿһζǰģ
ÿʿڳΪ֮ǰԼĻɣûȫغϵģһͬнǧʵϸй켣ĻҲ̸غϣ
ľʿѾټĴܶ࣬ⲻһܣͬʿܼ͸ỹ˵Ĺ켣࣡
ǣܸм
ôģɺܽͣ
ǣ


1790 ңԶ
֡
Ѿ֪ȥ˶꣬ΣλϣС
Ǩ½Ĵں٣ҸԼΪ淶ǹȻڱڣĽ׶Σӵ˽ɥĲзݾͻܵƲãֵ˶֮ûԸ⵹ı仯ǰ
Ѿ̸ܶ꣬йҲ޹ҲֻƽƽɹʱڣһɣڼԪøʲô³
죬۸ߵͣΪ֮죬רܶ죬ĻȨӹɵģԽԽԸ⶯ĻȨ
Խ࣬鷳ҲԽ࣡
ȻЩӣòиѹҲԵͳұıܡ
ĳУʶ٣̽ģ
ڰ½磬仯ڿʼףһҰ߽õһĻᣬҪǵΪ쳣ڿɽܵķΧ֮ڣ
ںһᾡҲ֪ڣ½ܴĳʵϣǻû½Ѿڿʼıˣ
ʶ赭д޷ȥֲһȻûҪһʩչ̨ǵطʣ
ᣬȷʵ⾰½磬ͥҲƲ˵ģǴ仯Ȼ̣ľǣѻͨһķʽһһĻٺò˵˭Ҳ˵ʲô
ʶϣȥֻƮ⣬
㰲ŵģǼͳȥô
ڻصͳȥˣˣש񣬾ǸԵҲ׵ǣôĶҲǿͳȥô
ƮԽԽõϣòϣ֮ȻòϣΪʲô͸ܳĺء
һ̾·棬клı֤Щȴᣬ˫ҲҪָʵģ
һռ˾ųɾţõһֻϵĿܣ˫ô
ǺŪʿĻѡ
ȻҪ´޺ۼһֱܵұ
ʶ³ͨϵָʾ
ѱϣعھ죬ΪҲ᳤ã
֮٣˷ųԶҲؼһʱ˭ҲȲ㣡
˳ڴɱɱǺ޴İ취ֻе֪õɱžûˣ
У
¦СҷЩ鷳
ê⣬ʵϣêѾ˹׵һʹߣϰ꣬ҲţǳԲͻأ
ֱǰ磻ʱѾȥʮ꣬Ҳ˵廷ȺѾзɶʮ꣬êѾ̫Զأ
һϰߵ;һ߸·һ߽ԼУѾϤģʽʮǰʼԼĳңĳѾƣʣµľͨʱĴĥҲҪĻʱ䣬һ˵˳꣬ǼܳɣʣµѪֻľйأĺþֵ㣬ĲǾǸͷӡ
ѶʼԼĹȥѰңһΪҪһȶ㣻ΪǹŷҲҪ̫أΨȶһ
ҪģһпʼʱһѡԵѣ
ͱ˵ȥȣĹȥٵĿ·ֻΣһǰļ䣬һһöɽ
Ĺȥ֮ѰЩúͲŵ
Ȼ֪ԼǸԽʿǰвɻȱһ֣ͬΪԼĹȥܾôһΰɣǲ̫˵㣿Լռݵ¦СҵĹȥأôĨɱˣ
һιȥһѽûйԣɳôһѽĪģҲеԼöɽ֮г˺ϵ뵽ܶණ
Ӿүʼпȸᣡ񷶥Щǰľȣ֪а˽䣬լ壡кͷӣ
Щ¶ȥηɽľйأ
ɽʲôûʾҲ䲻Լöɽأһ˲Ľޣû߱ôǿĽ츳ԽУԽܸоԼĽ츳Լİ
ǣǰѻӰɣ
ֲ²һðͷ̾ʮֵĲڣ
֪˻ô룿᲻ΪԼʷϵĳ춯شתϲΪŲ
ᣡѻǷĵ𾴣˲ִͨǺóýɣʦǺõ
ǲ
¦СҵĽûţ


1791 ҷ
¦СҿӦԼֻԼһ棬һֻϣԶڵϣ
ҲǶһ޶Լ
ԼĹȥЩʱһֱЩת֮ĪӵȴԼתмBug
Լӣ
²Ŭǲһߵز
ǧһһֱΪΪԼĸŬŷǸţP޶
һжģʲô壿
һεģԼ˻ɣʿ˵ǺΣյһڣһãͿܻǧľ
ιȥ̫⣡ʼѰңѰԼһԼ⣬ȥԼ
źǣιȥĶտҲ
£ˣѡöɽΪԼĹȥ׼㣡Ǹ˾ܿĲɽ˭նȥֻƾɽͲ֪ˣ
ĵһѡȴǣѡɽ
һҪһɽҲֻϣ˵ҪΪֻԼ
ĳ˵һַʽǸԻޱȣ
һ·Уһֱڿ⣡
Ӹ濼ǣУսδ߶ȣȵȣ̳Ĺȥаһ
ֻһ㣬ܹܲȥԼһأ
ϣһȦҲֻص
ÿ˶ǰģǼڲͬʱεĲͬʽôķٲʢǴӺζ˿ڵԴںδǳӵļô
Ҳǣȶչ˼֣ЩҲ࣡
Щ¶ģʲôת
ֻشƵĸڣⶨ䣬ȴЩһ˿ڱը棬Ҳڱը
ֱϣΪԯʱĴУȴ޶ķʽ
һԽߣͬʱҲǸˣ
ô˭ǴԽߣɽǱʲôˣǸ¦ү
һ·ڲͣѰԼĹȥжɹϲͣȨƣⲻѰգԼδ̬ȡ
δҾ򣬹ȥҾԴһɽǵôǹ̬ôǽΪԼôɽıʲôĿģԼʧȥʲôҪǵģ
ȥöĸɴӰܴﵽĸ߶ȣ
磬һƬ嫵УйɣʱʱУ籡̫ںƽϵ䣬ν
׳ۣʿĽǶǲǵġ
δӽĤӺĤ滹żλԪӭ¦СҲδرܣǸغĤģڳ˼ҵغĤϢôҲԵĺܲò
һڣһ
¦İɣһǰҸʮѾǰ켯ᣬƶڴ˵Ⱥ򣡡
ӣͺЩΣʹ֮˻쵽ֵزеߣԭм˵Уȴ֪ǺΪδԾʱҲȥлһ
һЦھЩ֮ˣɲҪõŵ˭Ҳǲ֪ǸϽʿĿϣü٣ת㣬ϢҲתˣ¦̫ۣ࣬
¦СŲλ񣬶λ´ϣҲôܡ
ԣλڶϾޣɣ죬ҵֵİѾܲףٶҲȷʵ̫ܣһĵͳڶ꣬С
¦Сȥ˱죬һҲҲ
Եĺܵ¦ѻлɣѽһø׳ɽӣ¦ѻûɣԶͶ˵ܲʧ񣡡
¦СҸЦǰ֮ԣһɣȻĿѾﵽҾͲˣطҪȥأ
ĵͷ˫伴̷֣ԻؽȴЩ֪ȥʧ䣡
Ȼòˣ󣬼Ȼ֪ͨˣêҲһһ޶ֻ׼êڹѣⱣܹĲê˸뿪ʮȷʵҲ֪ҲܹǼʹߣϾλ̫
ǸܽƻܶͨĶ֣ڿ޷Чֹ˺󣬾͸ɴ಻Ѱ˽ɱǰ֮ߣҲǶ廷ĲСĴ
ĺңƨҲĺ


1792 
һײڰеĶѾ˽⣡Կ϶Ǻӵİ֣ͺȴĳֲϵ
ѡ˼ˣһֱ̬˼Ǹֻ֮ǵ޸ɣ
ܶˣʵҲԱȽİ첻òѡЭԱҲﲻʹָĵزҪԸ¦СǿߣǿԪģҺѾҵǿ䣬ٶĻͲڣǿߣ㼸仰ܰڲģ
ǣ˸Ĵı䣬Ҳ˺ˣһ㴫ţʵ¦СҲûȣټ֮ɾ䵽ϣҲһֱ
ҵӺ࣬Ǹ
ߣʮȥôĿ˵ˣҲãѹ²òҲգ֮ˡ
ЩˣһɫΪֹ۶˵ҲܴھһܶŹ廷ȺΪ죬İ£żִҲ
ҪǵǻۣǧҲǳԷԳġ
ھ죬оɮƶϣʮıɢһ֮䣬ƫͷʱڣƶݵģԴڱʮľ飬Ҳȫ˵ôʵٶʮʱ䡣
ȥȴǽʱԼ£˵ȥӽǼܼ򵥵£ھ죬ʵҲ˶ʱ䣡
Ѿٲԥֱھȥ£ٳʱѾ
Һǵ鷳ģҪҲʱǸν࣬ʲôĻҲδ£κθ˵ķ۵
죬Χ򻷾Ѿ˽⣬廷գ죬γһıΣ廷λûڲϱ仯СЩλöμĵģܽʡʱ䣡
ѡȫٷУ󣬽һƬѷƶĺټżҲµӶ࣬еǶܺһ̫Ӵ
仯û˻ȥģ涼ɲȥЩʲôǱ仯ܻȥµǺϵǵλòͬ뷨ȻҲͬµ˵ܿĸϣϵĿռԶ£ڴ綥˵ϵ˵µǴ¼
¦СѰңƬӴƶҲʮµ壬ԼҪҵ岢ϤΪ뿪ʱ̫СС޷жλã
ҵǣԼĸǣʦĴҲƾԼֱ
ʮʱΪԼҳһȥĴ𰸣ֻ룬ʲôҲ벻Ҫһ˵ǣ޴ȥ
ҪȥǣͲܴ廷ʱ廷λþȽϽ㣬Ҳڷռ˼꣬ڵ廷Ѿɳȥǧˣɵĺ
ͼڵλУֻƬƶػ·ԭ
꣬ƬΨһе峯ҵˣĵҲͽߣ
ԶԶģȥһǳƣªĹУȻԵõתţ·磡
⾭ǧ꣬ʶ׳澰¦С˵˵ªе߿ǵżȻ·Ͷڶۣ
ӲӼƶĸ󣬾ôһӽڻҶ̸ϵ壬УȴȻһκطҲûйĸо
ʮӻص磬˹ʾѲڣȥЩԥϳ֪ܣĻ仯һжѸı䣬Щ裬òԼ߶Ѱζ
ӣǰҲף
ûʿļУҲйԪӤȴֲҳӤ񵱳¦СҲһԪӤͬˣԪӤ϶˵һȫİе·ʲôûУֻпԼ
֪ʵĸҳȥգĴ󳱣
ԣĿտĿտȼʸ˲ҳʿýȥʵ˵ǵǣʿ·ƬƶʱᾡܿĵطлԵԣһȺĶлӣ
¦С鸴ӣЩˣΣȴæԶҲ鲻ʱ䣡ʵϸԼæʲô
ΪûˣڸоԼҪôˣ˵Ҳˣ
˼磬˵һ˿ĹʱǩʵҲû
ҲǸαˣЩ˺ûʲô


1793 
ʱǹĸǣûʱǼеһ۵ʱ㣡
ڶԵľϣԶʦ죡ϧȻһֱû׹
ʲô˰ΪԼΪԽߣ籾ûйĸǣǾõѾ䲻ֻ廷ĳ¦Сҵ
ƽزֻл֪νӹ絽Ǹʲô
һеɶǽڣ㲻Ϊ㲻
ڻˣΪڹõʲôˣ
ֻҪ룬ʲôֹ磿ܵʲôˣ
ӹĸˣЩѧϵǰȻ
ԭһ˽ѣ
Ҳ¦Сڣ
飬ϢԼ˼£ĵƲ㣡
Ʋ΢ԥЩӣЩΣЩģǲ֪Ʋ㣬ԼĺͼеĻǲһ
һ߾꣬ƿеСԺʱûˣû·أ׷ֶ˼˿
ڣֻ˼ˣ
СС壬˷ʶֻһҵҹλãҵճǡ
ճǣǧǰеһȻСУ۵ĵλþģţҲı䲻ķ
ΨгĸھǽֽЩǷɳʴǴȻԡǧ꣬ûʲô˽ǧȻãǻĴڣҲԭĺۼֻ˳мϡԭ
һܻĵط仯棬ȴҲͼȻ
¦ԭַûˣһשһҲû£˵ľ켼ˮƽҲɳ˰ɣ
֮һСмԭĸ˾סͨڵķУҲ֮£֣֮ûʲôһֱֲġ
¦СҾ¦ԭַ˼СƹݣһߺʶҾƣһ߻˼ƹݵλõǵʱ¦˻ŷ
ҲСĹȥܿͷ˵ļ԰ǰı仯һֻ֪ܿ£ϵǶǣ͸ǧǰˣ
ֻ֪ǧУ͸ôǰν¦˾˭֪أʷ鼮жûмأʧĳ׵ףɸɾͷ·ûгֹ
ΪƾķҪʲôֻܿʫ£ϧ¦˾ȴֻǸţʫʲҲûкõʲôṦΰûл춯ءע˱ʷġ
뿪ճʱƽԸأֻǸԸѣǧʱ䣬ûзǷķ˼ػģͺãҲûҲ̸ʧ
֣һε廳Ϊ¦үʱЩεεĹ
ճΨһģռһϯ֮صģֻһ
¥Ǹ¦ү󻽾ƺƵ̻ڣϵְҵϵĴУô嶼˲òп
¥ΣǿȴȻڷˢٴҲڸǲסɣµ֡
ǣ¥ֶһλֵĿˣһϲĲȴһڲֻĿŴĵƻͷ
ԱżдȰⲻЯʦУΪˡͺǧǰȺСһţС塭
ֻأһֱֻأֻأҲֻأ
ԱƵּѻ
С๫ʲôĵģ˵ūҲܿһĪҪ壡
¦СҾ̾˿ˡ
ճϵСũׯллأûɳҹжзչճطͻں͸ɳĮڣʵڲǸ˾ӵĵطǧ˿Ҳûж˭ԸһעᱻɳĮɵĵطأ
ԻũׯֻˣڵԶﲻ̫ģƬضǷܣưܣ
ĸ׺Ͳ̵ĹͱƽˣƽĲˣ£¦СȻ׼ȷҶԵطΪʿڵӹ̣
ʱν˵ڿޱȵĿЦȴں̶ܴϱ˵µĺܶණˡ
Ȼ˸ӣǧǰ
ҲûҪôɣ·ᡭĸײϲϲٴšҪ⣬ˣĸ죬·;λ˸һЩ
ûˣ
һЩ˵£ʲô˵ʲô߶˵һ
ǳļ죬ĸ׺Ͳ̲֪
ȴԼԼ
ΪˣҪĸ׵İСʱÿһ鷳ʱ
ǰɣҲģ


1794 ȥ
鷳ˣĸףҲ֪ȥҵ˭
¦С૵
ϣ˭ͨͨ¦үһԲͬʱյĴԽͣĳΰڵ
ȻҲָĸ׵ĻشҪľĻµر飡
ô֣ͬĻܲͬ飬Щξ벻ף˼ά͸ͷ·ĸ׾һ
Դ̹ļ֪ĸ׻ô룬ĸҲ֪һ
͸о˲ͬ˰ɣƭңԼĶʲôԸûĸǲģ
ҺʼУܾѾȫһʲôԭıĶӣ
ʣȴܴ룡ʳͻʧȥԼĶӣ
ĸףҵʱ£Ϊϰˣȴ֪ûĸܽԼĶȴڽһʵ
ǵģĶӣҲǣЩǺѽ͵ģӶӱһֱĶӣԶǣ
¦Сҷ飬θ֧Լˮ£ǧйеĵһΣζڵ׿ʿģ
ھһݣĸ׵Ķӣ
֪Ĵ˺ǴձɹҲ֣ÿԵĺʶ˺ˡ
ʱףΪһж޷죡ʵҸ׵ʱʵʵľɣʵʵҵ˭
ԲĸףҵʱĲףס
¦СЩƲסԼЩʱĿڻе⣬ʱǸһУ־ǿյĿͽ
ΪĸТȴֻԼΪʵУԼǿĸЩģȴ˵ĸܣ
ĸҲûֱ絶
ⲻǸʵܶʱ״̬ǾԼļͥԼĺʱ׹Ѿˣ
ʵһ꣬ʱգûĸԸԼĺӾЩҲһԣҵĹȥӦĹȥÿĸ׵Ըͱñ仵޹ء
ˣԸ̫
ĳؼĶչ֣ǧԾԾѹƵĶѹƵԼ˻Ĵڣ
νȥδǾʶĶΪУΪûûУȻȻı֣ĳֿļߵ
³ֵĶĹȥιȥɶδֵһιȥ
¦үĹȥ
ϣǸΰڵôΰ󣿿ܵĲ
֪һԸ⣡ϵ¦˾ǵ󶼲ԸöմȾ͸ΰҲıδˣ
ϣǶܺĻȥ꣬Ů޲ְɣ
ҹ¦ʲôϵ¦ʲôϵ¦ʲôϵУӾĹң򣬾ɣ
ãǲǣ
¦СԴУԼ⣬ιȥʱŸʵһֱûĨɱǸ¦СҵʶֻǰѹʶѹԼѾǣ
ֻأܳϲųеɼ
Ϊĸף˭Ҳǿǵģ
˵ƣҲɽһιȥ˶ѣҲǰһ̲һļ䣬ˣ
Ϊһں˺ܶʶ꣬ؼҪдΣԼ˭˭Ϊ׼
öڣҲȷĹȥ
ĸףҾ¦СңĶӣҲûıʱ᷸ͿϣҾϣģ¦ү¦Сң
¦СҰԼһȷĵιȥȻɢǵصģ¦үÿһιȥӿ
ˣһҲӵιȥתֻαȽرѣ
ĹҲǸһȥͱɽ¦Сңһͬ㣬ͬв¦Сң
ʧȥôҲɣ֮ǰ˲նĹȥڸˣ
õôȻҵʵԼ
ûǰǶرĹȥûɽصȻŷɥ¦Сң
ߵ·Ȼȥ÷죬Ȼԥ
˭˵һʿûлԻ͵תͲδͨȻܸ컻أ
ûһ̵ĶԼģҾǸͨˣһ¦ݵү˵Щ棬·ϸ
վ¦ү¦Сң


1795 
ĸϲô
ɽԽͲٽҾǸˣ
ôˣͱ죡һ־
Ҿңһ̻𣡾ͷǵǴѩѣ˫ϲǰžͲУ
Ҳһ̣ȸϢ΢΢һ¦СԼŵѡжôľգ
һ̫׵Ϣ˵Ψһȴܻ֮ʮԪһ̣дã
Ǻöһǰᣬʹþ񴿴⣬ȥδһ
һĺǾͺܹ㣬ѹȥǰһɽͲһΪй˻ûʸϵ
ֻһΣظ
ԼĹȥǰɽδֻڳǰȻֹ
˻ܾĹȥôû˻ܾ綾һߣܾΰȥĺôүͻߵδ
¦СҺǺɵЦţˮԽ£
ĸף־˶һΣԶӻɣҲûзҡ
ȷ֮Լ˵֮УΧɱǸӣêǸҵΪ¶޿κξΪһѾ
ǣɱȴɱˣǶĵ;ֻҪʿһ˼⣬ע㲻һ٣
֪Ķϵδǧͷģ㶼֪ﷸ˴
Ĳ֣İɶ׹в֪Ҫĸǰ¶ļⲻǶܶɵģǸʵʩߣ»ǲ֪֣
ΪеѾԽ˰ɵ֪ΧӦ˵ķ룡
ԽĺڳˣΣʱȥԾͻԽԽԣֱĳಲ
гκ֮սҵ˼ڿ񻹿Ի֪ܲͨⱳĻʹ
ԽԽǸӣԼҽЩڵĵУƿߵĲ٣Ҳû̫
ʱ䣬¦СҾĸԳ׵İҲֻŸо׵ķɣľÿЩƮֵֹĶ
磬ĹȥںһΣҪѡȡһΪ׼㣡һԶҲȥʹΪеһȥδҳңиۣȴǿģġ
Լǰ͵һĻĻĳ磬ŸԼҲŸĸ׿
кܶĹһЦֱһйоصĳһƽвŻȴӣ˽ˣҾʵƺʩһãޣա
ϲİɣ¦С૵ôɣƽҲƽȤ
Դˣȥ㣡ں᲻ױն˵ض˭˵Ĳһնˣ㻹ʲôʸ֮䣿
ڹȥĽУĸ߶߶üһŸŮʮﱲﱲҶûĸףӣæùô
һ˳ģ¦ǵӣδĻô죡
¦СҶԼôڼһֶϷв֪ⲻǶϷѡ⣡
;׷ΪΪսΪʦšףԼԼˣһҲû壡
ƽ·һôֹãڵѾҪ
ˣĻģ
ҵĽҲҪʱĴĥ£®ӣľϸӵķɣΪܸоĸ׾ߣ˰ȫУ
һǰɣһ̫̫ͨ
ʵʣǶӺĸף
ʮȥǧ֣ɣ޾ӡĸ޻̸ķգ룬Ұ
ĸҲǻشģͨķ磬ɽҰĲݣҹ㾲
Ϊ޹
һʿҪ޵ĸ̶ȲԼܼ򵥣ȴֺѣ
¦СҵĹ;ĹȥһޱȸӵḶ́©ͻᱩ¶ڱǰڻǿĹȥ֮⣬Ҳ̫Ŀɳ֮
Ĵ죡һݣ
ΨһЩǣɽĹһʲô˲Ĺ£ѻûйϵ
ЩΪֹϵٿ᲻ͬ
үô˻ջشȸô˽仹ʦôլ廹ΨǴôǲô
񷶥Ⱥƴô
֪ôĲȻѡԼ
ڿʼصĹȥͽĹУԽԽǿԽԽ
ֱҲҲ
ΪιȥܲĹȥ


1796 в
¦Сճǣûκ˵ע⣡
һԪ˵ԸĻ޵ļԪӤܲĴڣ͸Щ𵤣ʩֶΣǽ
Ϊһֱĸ׼ʮֱ꣬ʮƬıɢȴ鷳
Է⣡
͸ͣڴ⣬˲䴫磡
ݴ½ˣ־磬ףߣԿ֮ţ
¦Сһʹʲô˼ңҵĿɲֻһֻ廷ɺӵȴ֮䣬ǿüܹӰƵĴսĴս֮⣬ʵкܶܶСҡ
ǳҶԭӣ˵ڻ͵ȡ档Ҳĳܱжԡ
ΪҹʱæܱߵĿǻˮĺʱг𱨳ԩԩбռˣ΢е˼ĶܼķΧʲô
Сÿ춼ڷΪӰ֣Щ翴ҲνȥܣںܶС֮ĲпսԽԽҡ
֮عأС֮ɾ͹˲࣬ڶԵͽʿ̬Ͼͺ̣ܲЩҶ֪ȴҲûһһԼ
ʱص㣡
ʧҪ䣬޺Ѳеͼʿ׵ö࣬Ϊде͵ȼ壬ûУСڻ֮á
Ѿǧ꣬ԽԽƵɢƬƶҲ֮£ûʲôطǾ
ڱϡ٣Ƭ嵹ھսΪͳȥҲûԸƫƧ֮أǣʿĳЩʵϽ˵ġ
Ƭ񳯹е嶨ʱˣŵҲԾԸԸϹ̬ȣƣ˵ĿҲΪ˷չ׳ԼԴҶܽܣҲӻԾμӡ
ǣǧǰ˵ĽԽԽ࣬ԽԽƵɾͲȥӵĽ࣬ȥμս
ûԸ񱻸²һһһ٣Ϊ˫֮ƽ⣬ڸ̫̫ƵˣѾ̶Ӱ쵽ЩСĴ⣬ǣͳʡ
ϰٰջҲûȥӦдҶԼĵѾǧ꣬ɵӶ֪νô£
ͺܲͷһСµ壬ԪӤûȻҶϽʹ㲻
½磬ڤ粻飡ޣ˹̬֮ʹֶαǳôˣû棬ɾͱҳˣ
ԪӤսսֻվ˳ľ磬ԼһĸֵϾһĴڣѹȴƨǣҲǱĺˣ
һӤνͣϢŭҵȵʹʵƶ񤣬ޣУ̶ֻ̰УʹھʹǰһδһߣﻹڣǸ²ˣôҲøһĻɣ
ǲԸʵҲ޴ǻۣ豾һϢʱ䣬ʱлҵȱӦƴӣ
ôܲЩ½ѴɲȣϢǼԪˣʲô壿
Ƭһ·ȱȽǣЩСģûһʹģֶΣһҲߣ
һ˳УƬջȣȥɽ˲ԣϨ˺˵˼Щ֪Ȥ½ʿõİ취Ǳѡ
һʼĻò룬һ·ת̬ԽԽӣԽԽǿӲû취˾͸û޵˲ţƬ󼸸µ֮һпǣΪ񣬾Ͳ󼸸Сһ򾡣
ʤƬ¶Ѿˣׯڶ˼磬߶㲻ϣ
ϣԪӤ£ҲǼν棬ͨͨϷҵ̣ʱҳֵĻӶÿ
ҪԸĨǿӲˣһµ½˵ϵ˶ߣ͵ڶ޵ĴУʣµʿδֻܿԼ޵úܣû·֮ˣ֪ϾĶôѣ
һ㣬ʧȥ˵ЧǯƣЩʿɲͷ˽ʲôĽɹ򣬱Ȼǿڣ֮սһҲ֪Ҫˣ
岻ᷢģս磬ķ˹ҲһֶΣµľ޲޷ģʿ磬޼ɵ޷Ƶģһе㶼ᱩ¶ֱڲпҵµƽ⣡


1797 ѵ
ԪӤڼСȻӲҵ˳û˼ȥʲôҲܲĳЩ
ƵϣѾû·Ҳķܹȥģ
ϽΪԼһ֮˽ҵȵͳУⲻĹأȥڹ粻
ҵСҲеõģʱΪ֣϶޹⣡
ҸһʿȫΪ׼ȥɣǵ⣬ٶ࣬ҵȾ䲻Ҳƴһ
һӣֻ仰¶ӣϽǰв
õ²ڳӵİɣⶼѱؾصݸһµкʸϽǰ
أңشݾǹأ
һУļ͸ƮʮԪӤͷǳҫ
ףѪеĽǣ
ԪӤʮҸᣬǲʲôõôһλȫһֻҪ˺벽ݷ̾ߣѣ
δ䣬ռһ٣Īâ֣漴ͷһϻȴû뵽ԼȻô
δɢڰУ£ֱ˶ɣʣʮԪӤоԼڽңָ֮£һ˸Ҷ
һݣʲôطû˵
һǿƻҲҳǿǷŷô
ȵĸ˵
ʮݴǾͿôˣöɽͷһնΪֹǶû˭
Ϣֲ¶·ɽһöɽԼ˼ķɽǴöɽϴ
ЩˣȥԪӤᣬӵļԱնΪף絽ˣȻ۹Ҳ̫ֻöɽһն֮ϣ֪Ԫʿ֣ڽл⣬̫
ʵ޴󣬵Ϻ񻹿΢һ£
нӣ׺ݰԵôܾʹ˷˼Ŀ֮£ҲǿԴӣ
û˻شóĬܴ˵ѹ
ɽת׼һ˵
ţȫԷŵ˭ҲԸϾǿԣƵϣҲûأ
Ȼһԣֻ˷ţһ˲ǰѷ˼£ߵļλͬҲǸ԰֣ӳ֣һʱӰͷ·˶ڽ֮УЩ˵ĺϴûʲô̴ܴİɣ
Ȼᱩ¶֮ʱǴ̸и̸Ķ
ʿŵǶɽˣܽ߱ɣͬҲϾʿĳͷָ
ɽ٣޵ķļԪӤֱӶԷɽ֣ǡ
սռĵͻȻһ䣡·еʧȥ˵ƾ֣˼򵥵ͨȴöɽһ͸룡
֮սû˵ӳ֣ѹ
ڶŵʿ׹ߣ
һΣǸصĴҲϻˣǽٴתȻң
ǲܣֻӵ⣡ÿ˶оϾǱ˽һʿ֮ԣҪ໰ܾǸ
ڻʮˣҲȫû½޵׷ɱŵĵݻѾװ׵ĸǣʲôѹ
ҲסɽѹؼѪǰȫû壬˼ҸͲںǵʮȫ˵ʲô
޼ֵ
ݵǣϽ磡
Ȼģ£ʿĶӵĸͻȥ
֮ݣǽµȥӣ˵ɣ̹
δ˼ҲȥһݣǻĽѵ
һʧ٣·ʹûгֹʮݴ޲˰Ͻ⣬תͷͱ˰ڵĦ־ʧ
룬ײϴùͷˣȷʵд˽ĵõ֮ʿ˴ãҲдżȻ·ͣԲ
˭ǵıȵ˵ǲĴڣǰƮƮĵǼ٣һߵϣԷ˭֪
ҲʣĹ㲻ǴҾʹ˴סһ˶ϣһҪˣûû˵˼ôȴǵʲô
̫룡


1798 뿪
һλԪӤ޴սսڱ˶߶¡
ڳ˴棬Ǻ죬̫ʧˣ
ӵѣл֣ˣ
֪һЩִģ֪Ĵһ㶼ϲ˴Ծڲһ£˼Ը⣬ȻῪԸҲپΡ
֮ʣǼһ޵ģһӣȻΪӵѣϾͳбȽټ
źǣ޻ȻλüˣʵãҲûʲôõóֵز˼ҲҲǵ΢ڴ￴Ҳûʲôʵʵļֵ
˵ǣվǳ˲ɣǲ֪ͶǷ򣿶㲻ʿ˵һϹҲʵǸ㲻еľ֡
ʿУɺøԶʲôʵʲôλãҪʲôҪôȥҪôȫԼСգǧЩͽһ𾴡µϲԼĶʿԼʲôΣ¦СȻ޸У
˵ʲô˵ʲôǷϻ׳־͸߳ⷽ·
ǵѡ˲֡Լĸǣ̬һģƽƽͺã
ĸأ˳ΪԼϾùȥδĻԱδӦʱؿֵܳľ仯
ճΧҲ𽥿ʼĳֵı仯ƶ£ֽʼƬڽɳֲЩʵ룬ѵֻ˵˼ʶϣûһűġ
ΪǵĵƬϤ˼µԪӤʿҲȫǰ׸˿Ҳƶϵó޸˵ĴԲΧճң
˴ŵλãȻ̺ʽѰң̫޴ˣǾ֮ճΧǴˣԽǾ߾ԽԻУЩһƬ⣬˵ʲô
ʿ߲ҪƶʲôǾһɹԱŬͻԱŬͻ򵥴ֱ
ھУЩƨҲⲻˣǶЩϳɾģ
ȷΪֿʼѶܽȣѪҪ׵öࡣԼϵ걸ʱӦģҲ͸׿˵ˣڶڴﵽ˽мǰĲΣ
лĻȥȱȣѹѧУ¥ûգѻ棬ܡ
һգ峿ĵһսĴ͸ӣʶѾ뿪ʱ򣻰ɵĸ֪ʮ֣ʵĻ仯Լص֪
ʮ֮ڣдɢ
죬ھѾȥ˰һʮ꣡
ĸף̣ˣԺ᳣ǣ
ڷǰصĿ˼ͷ֮ǰķ񣬵ֻе֪Щ׵ģҲֿġ
ԾڿУʶһ֮У伸ԪӤ̾ѣ
Ҳûʲô˵ģһȺûʲô׷ϼҴʱ˵ʲôۣʵڵľǣЩز
ֻ̾˿һ֣ɽʮƮ˿УʵԼûϸ̵ûҪˮʱ䣬ˮˮ
оϢӣǵļԪӤԥκǻ˹ﻹ٣һŵıûа취İ취½֮ûõģܻЩɱֻ֮Щҵ߰ıʡ
ԪӤ캶ҡǹ´һ磬Աչã汦ֻ֮ÿһΪ֮ȥƫƫȴмʮ
˵ĶǼٵģҲ֪ڿɲᱦʱ򣬸㲻þͰԼСûˣλ޴Ѫ鲻ĵĳ嶯ǽǳȥǱʶ
գһӤ˿ڣλҿЩĳַͬϣȵȣ϶ԲͬĽͳ˵ʵǶǺģ
ЩǵȻνǿɾδأ
ҾͷţЩ˶һٱ˷ǳȥûͰ˹
ӤЩڴ˿϶Ǹǵģⲻ룬ȴ̰̬࣬ȣ޻زʲôʱؼ̽һ̰ģ½ã
ݣԪӤ磬̬еġ
ˣǸȡһΪŴ֮ʣµ
ҿǴճûڣҲǰʾʲô
ҵǴؽ磬Ϊ޵ļ˳¡أֻ豣֤Ƭ徲ȫֲľûд
ȻЩУר˿ܣÿԪӤȡһ
ĺã˽Ժ
ϳ֮ԣƨģһٻʱǾֻкôûԹųã


1799 
¦СΣбۣʮʱ䣬Ҫҵ󲿶ӡ
ѵģͿȸЩȺʲôط
ʿ˵ԺǿҲָֻܴһȴܾ涨λã̫޳Ҫʿɾ
Щǧ֣ͲǵԼĽܶණҪѣܿ϶ǣֻҪҵһȺ͵ҵУ
ôҪҵҲǲ׵ģЩϻڸټʱ
ҪԼңҵͿȸͺá
Ϧӣˣ겻ʮֵ
ϦׯһоͺⱲô󣬽Ӻôܽ棬ֻܴ
¦ҿȸһԣΪİɣ
λϹøʲô߰ݣʮֵѲĻӣ˺ӽ缸ȥͿʼټҪٵˣ
Ȼų⣬ͺӽ粢µȻԸвһȣþͰѺӽٲôһŹֵǿͳߣʵǺܵġ
¦СЦУţʵǲģܲãսˣ
Щһﶼĺһ·ǰҲû
ϦƲƲ죬ˣԼµȴƲ壡벻ףλ¦ôľۼôģܽеŵļˣƾ˵㣬Ͳòϵ
廷ڷռ䣡ê͸ںӵһ࣬ɺ㸺磡͹ҽûиϵ
¦СҾʣ̫Ⱥأ
ϦһЦǾ죬¦һ
¦СڿϦĴ£ڿȸפԿ̫ȺûҲڣֵǺͷӺhޡ
ʱͷӾͿ֮ǰ̫һҲ֪ҵĸоԲԣ
¦С΢΢һЦ磬㿴ĲҰЩӰĵĶų֮⣬ԣҿܻԭңҲܲӡеңô绹ô
ͷӾȲѣ˵ڲһ˴֮䶼Է˼
˰Σ쳤ЦҲ㣡ΪһǸһӰ죬ȴѲˣԽˮ¥̨ȵ£ȴǼһһߡ
ĺãɵƯֻӰӣ֮ҲǾյݶѣǼһһԣȴѣ
иͨ㣬Ǽһ޴ڣ
᣿Ҳδأȷʵиͨ㣬ǾǼȵңΪ˵ӰӣǵĶˣʦ·ˣҲҪάˣ
ⲻǾԸΪӰӣ
һĽ
ʵϸǸһǵλãͰӵһȥ˰ɣ
Ǹһĺɣң
ԣ¦СҰǶιȥʵѧ־裡ͷӸ̾ҲΪһ㣡һ̣¦СҲõͷӵ𾴣ǰĳ˵
صبӣǺӽʵԴڣǵǽبӣƻǵȡʵʵ˵Ҫһܲף
ͷӷǳѣ֪ʵѵкܶ࣬ôƿغĤôبбȻĽƣר㲻صģܻȻʢɲƾ
֪ôǼһһ𲢼սܶΣܵصʲôô
¦С룬Ӣ䣬ӵȺħ
ͷһڣƨ͵Ϯ;ӭ棡ʯкҩƹӣûʲôĵַõģǼһսģһ붼Ǳɽնģģ
ϺҸǧ꣬ΨһջǱĲˣԣܺԼ£ģϺԻ취
ĺ¦СҺܷģ
һ̸¦С뿪ʱϦɫӵĿ
¦ҿȸһ嵱ô
¦СҾ͸ЦȻҾͲۼˣ״Ϊ˵
Ϧ·Ҫ͸ƤЦʲôģΪʲôǸˣȴ˵˻
̫Ⱥ죬ư磡˿ģǿȸһ˵кܶණǣ
Ҿһ⣡̫Ⱥ
㲻شҲ㣬ϾթҲ뱻һֱڹ⽫ҿȸһ壬Ҳȫĵ䣡
ҪǵǾ֪Ȩ


1800 
¦СұǸһЦӣΪصĳɷ̫ӣЩҲˣ֪͵ؿƿȺͣ
ϦȻĿ죬ȸһļǳģ綼ԸǴеѪˣ
¦СҾ̾˿ȻЩء
˵ΪҲȷͳر𣬺вɳӻȥԶԺӵӦһ֪սУ֪Ѳ֪ˣǴɣ
Ϧɻ󣬡˵ָ
¦Сҵͷָ廷ţҺһѣ͵汼⹷յģ
ȸһ峣ͺΪڣôڿ״㿴ǵصʲôָԸ棿
һӴҽУϦҲܲЩ֦ĩڡ
̶ֿȴΪǣìܵӣһ㣬ͳóƻıԺֺͼƻ¡
¦СҺͬˣӽжðʧһ棬ҲܵĴ㣡˵ףǿսϲ̫УȴսϺЩϷ
㣬ڰǰѾԼԼ֪⵽ôһֱȴǶ෽ı
Ϧˣ¦ǶǵӦԲȷԥǲ֪ܲץסӵ书һۣ
¦Сҽ͵û˻ִܣⲻûɣ
廷ǵĲԻǹȥ֣ȡΪʱ;һ㣬ҲԶĸǵĵصȴε˹ſڣ
ӽȻûѡ·ǾӦȫͻƣ˵һȱڣ
廷ţţêţǲûôںܱ߻ۣζʲô
Ϧ˼뵽ֻԭ
ԻڷܹΪ鱨ռݣԼƶٶȱݣıʵ˵ľǸʱҪһȴѣʿж;ԶǷܱȣ¹һ·ȴ·˵ף
գôҲܴɼսסܾˣѳһ·
һԭΪӵͳʥӵĹҲԸԶմ˶ս
ʵҪ־͵ùǽս˭ǶĽ޾ţ
¦СһЦ˵еҲôģŷɢãڿʧˣ˺ܳס
ôǾͻһֱôȴôʲôϣ⣿
ϦҲڿ⣬ʵϣԴӵһ֧죬Ϣһֱڿ⣡
ֻܴ취һԮսã
¦СҰԵͷȸһӺܺã
ǼԮʱжϲˣǺ˵ĺܣټ˵Ļͻ˺ľ棬ܴսδӵͳȻᱻԣգ
ô˭ö֪ⲻͨ²ܸģ
ֻܲսΪȥȥôУǴ˼ˣи򣡡
¦СҿЦҲȷȷ¾ûֻ˽͵͵ţҲûԴԣΪҲ֪ĵ׶ǲԣ
Ϧԭôôǵģ
¦С˵ĺܳϿңʱҺǻЩܹһս𣬿ֱֵܳ仯ںѾײܣôʣµľֻһ
ս
Ϧüͷһ廷
¦Сҵͷ廷Ժӽ˵ǿĺ˴˵Ļ廷һ廷˳ԺӽΧʱ޹Ҳͻ޼գ
Ƕɹ˴ΧΨһᣡֻںӽйأʱֵپãôֵܵסԴԴϵԮ
ԣΪǻ廷¿սĿľǱе廷뿪ٺᣬӶﵽ߽˵Ŀģ
սϣпܴɵĿ꣡
ϦȻ򣬡ңֻ廷սǾͿö֮ʹ˺ͳõĻָܵ𡭡
¦Сüһԣ廷ȺĲ࣬ʵϸƲǿᣡӣ廷Ĵ󲿷׼ηսײ
廷ͷȴûгΪĳֲɾͰ⻰˵ԣһֱڿʱҪһüĿٿڣ˵ˣͺԼĲȣ
㣬е˼ԭ£ңҿ»ȥ


1801 
ϦһԺаеһжһ飬Ŀ
ˣ廷ҪҪ廷ϣ֤ĸǲʧĽһʱ̶ϲӽ磡ԣĺӹҪ˵
¦СҿЦϲ٣ֻ٣ʮ廷󲿷ֶСɳսϺͶвģ㲻Ҫǵս񣡵ҲóϣǿҪ𵽾Եã
Ҫ˸еһζļϣ廷
ӷֱǶ˵廷սһֺӾӢҲ˵ںӽ磬̫⣬ҪԷΪʩõĻ˵սʤͻӽ磬ѹסȫĵģ
Ϧ˼ӽͻƿڷ¿ٵսϣǽսĹؼĻȻҪͻӣҲĶͻ廷ɵ˳ɷӡ
֪ǣںӽܹͶ
¦С֪ϲԣΪζϲĳ̶ȶѣ
廷ʮʼǶԮĸǣΪǱά廷ĴڸУ
ɺȫһǾͻ̸飡ǵϣҲӦᶨѡ
ê͸ȫﴦõõǻǺܺõ
͹Ҳ֪ǻĸز벻ᷴˮΪھľ
󣬱ʱʮھǣ㿴ʵǵҪԶԶǿںӣ̫ģ
Ϧ̾˿˵ô˵ֱϣ廷Ž
̬ȲǵʵȱֵһУ޵еƣһֻбĴڣܴķӣ
êΪƫʦҪָþЩǿ
͸˵ҡźǿԵģʤѶˮҲû⣬Ҫڹؼʱ̶ϣסͺѣվǱڵһսʱǺͺӽ绹ǲ岻ء
ھİǣô͸оôףҲ˵ʲôʵɣһָо
̫Ⱥ廷
¦СҵͷǣǶԸЩ˳Ⱥʲôƣľѹƣںϵ»ƣԣҪǷʺǵĵط
ϦҲˣǵĿĵ廷
¦Сҵ˵ͷ廷ڴս磬ʽʷϵĽ¼Ǹеʧ
սгȷδվλƣȨδʱõ廷İ
ϦҡҡԴоЩ£˼ʮĶ˼ڰǰѾʼ̵ˣңǣȻˣ
ܸ£һμ򵥵磬ͱսĽ࣡
¦СҲΣҲ밡ؼˣҺӽҲԹԵ־ܣҸӣ̫Ӱ
Ϧһãˣ콫ȫ嶯ԱǾȥľͶЩҲܴճʮޣ
¦СһҾȸŵЩǺٲ֮ڲսģǵصǣһ룬ͻȫԸûôĻӣ
һֻڹؼʱ͵ģΪʲôϦ͵ԭ
ãʷ֤ǵѡûдһǹͬжѪԶϣ֮ûиأ⣬ǸͷЩ軵ԷӽĵͳʱҪţҪ̫Űˡ
Ϧ˼սҪ̫Ҫ伫Ҫ޵޳ܣⷽȸһ岢óҲɣֻܿѾڻ˵ĺͷӡ
Щʣ¦СǴĺ⣬ΪνӺʹͳǸ͵еѡҲ
ȤģȻλһӴ͸оܲŵºȴòΪǿʵԶıֶζ۷
¦СЩüҾΪգı߶е
廷ǵķս֮ΣȻ
ںֱӹȡӽ磬ôνķսҲû壡
ûȷػʵõİ취ǿ˫Ͷ룡ҾӦȥȡ쵶ն飡
ӽĲ˭֪ǵ
һǰı֮սȥģ㵽Ҳûף
֪ˣͲ˭Ҳ룬ֻ廷걼ϮֱӴֲ
Ϧҡҡͷģ㲻ôΪôսܹﵽͻȻԣ廷ͻʧսĿģ
ǽͻϮˣĳһ˾ͻͻϮǣΪһսƥ֮磬ΧѻԽԽ٣ٵǿȸһ嶼Һߵ̫
Ҫôԣܻܼѣͻʹ֣ԽԽ࣬ԽսԽڣǴ
һ̣ȵ˭Ц󣬶Цһʱ


1802 Զٻ
廷⣬ԶһŻϣԶۺͨǺ𣬵ֻеӽŻǣе
Ǳ֮棬ӿݵľɿУͬʿ
ʮϰԪͼʵȫ
ں廷˽ǧУԼյѡ
ѡ˺ǿվһѡǳޣδ
̫ԭ򣬺ڵͳϵ޷ͨڵĲ죬廷һǿƣ廷һһĲղĿ£ռ½ȵȣǱĬǵĹ
ϹӣЩ仯УʵվҲ˳µ飡
ľֻһӣ
ڣ廷ӣ
廷Ϊǽٹ̵Ľ֮廷߲ͬΪ̹ԼĴ
ĻôһΣԺ󶼲У
Σ֤ԼʱҪõ˷ĵأ͵ñֳƥ
ӺڻϿգпǧ
Զ޴廷ͷ·һͷƮ֮ɢʣгһջʦȴҲûȻķʽ
ΣϷ󵨵ı綼ôɣ磬ı仯ȴÿʱÿ̶ڷţսĵޣ
˰ɣȵЩĽΪƶߣһǵĴҷ緶ƣҲֻڱϵʦǰżֳһ˿顣
ҲǧĽ飬˴֮ʵ̫Ϥˡ
⼸䣡ԤУӦǷŴôҲ£
ӾЦʦֵԤд׼ȷģôоһǸǻ
棬ҪҲ£ܻ᲻⣡
һǻ
ȴҡҡͷǴ˼ˣ̬ǲԵģʵеܣҲҵֱڣ
һΣܲҪϣҲӲ˾Եá
Ӿ²Ȼ⣡ڶȴ˸գʹĵطҲɲҪģ
ĬĬǿգУ˭Ԥ֪ڴ󲿷£Ĵǳϵģ
ĬУʱĹȥƮһСǣһ̬ǣ
治УҲþһǹ̬ǣҲ̬Һ̬ǣǵͳһصӴȴδأڲʱ޿̲ڷı仯
Ϊ廷ƶУ޴廷֮һ˶ʵҲ㲻ƶƶ
ҲΪޣҲԴж֮У֮ԹעֻΪǶоĳرĶǿ̬ʿڣ
ڼУǺܶʿѡΣսԼļޣ
еʿȴȻ󵨣ⲻϾ
ǵϾһһͷϾ
λã廷ѾǺܽˣû޻廷ȻɽʱֻҪɵѡ뿪ܣ
޳ΣεǸϾʿ
ǺʵĻô
˶ûжǧʧȥνĺģǵΨһĿľغԼδĳʵʱҪǳֵĵطΪĳͷȥӢۣˣ
Ծֻǿһ˿ֵ˼ûУȥ뵹ԽԽڲı仯Ҳжϣ
ֻأֻشԴԪ񣡡ЩĽʵЩʿ֮ѡȽϵһڻҲٻţδĹֻۣ·Ӷ˹ˣһǿ֮
ͷ޲ϵ̬ΣյϾʽǲϿɵģһðգȫЦ
ԣⲿɧţһͷ񼶱ĥԼֻص΢Ʋãͻݽֻأ
ǲܶΪһͷ޳ҲܿĿģһ֧ʿ˵ԶǵһҪأ
ֿһ꣬Сǿ˴ǣ˴֮ľѾܽˣֱһ죬Сǵڲ巢˾ҵı仯ͷ·籩ǵ״ڷı䣡
ʱнХ漴޾ĽСڲ籡ͷ޴ҲǸо˲ԣƴҪѣȴĽ±˺Ƭ
ͿӶһۣлȻȻǽӣϾѡôķʽ
޻ΪޣһԽ
ԸԸ飬һԯ


1803 ж
һݳǣֻǿһۣ㲻˶ȥֻǲԶ廷
Σҡͷ̾ǸŮӣһжȲϣ廷ʦ֣һ˶֪ȫòǵѡǶԵģ
ĬΣſЦĪֻҪǴˣһһ֣
ֵ˵ϾƺЩŹ֣ҲȫԪ񣬾ܸоĪζ棬ҵĸо⣿
ֵ̾ĸоû⣡ΪŮ޲ֻϾԪ̤һ
ԶԣˣѵԪһǽԪꣿ
Ȼǽޣֵط֣ǱȻǳԽҲνûǣǺ廷ģֻΪʱܹ֮Ĭϣ
λֻ̾˵ǵ⣬ڳХ˲淢Լ⣡
ƾԵΣգ̋U˵ȴҪߵһٵȴһжѹڱ˵ļϣԼ׽ʦܣ
Щһֱڷ˼ԼΪʲôˬʵԸԽԽжľԽԽȶ෴
ǰǸСͱֱˬƣʱʶǿңԪӤʱѾһ񷶥⽣ͬʦֵܽгһˣ˶ԾԾΪס
һʣȫʵԭ
ֱȻգʼأ
ڣԪ񣬻̤һһеΪʲô
ת֮Ƶת֮ԲŻֻشϱĵãתȻңһԽĲ벻һʵķԾ
йУΪߵһξԪﵽˣԽӿҲԼڵĴ񷶥Ĵ
Ҳ벻Ļر츳Ҳ־
Ϊʲôһܳɹ̤һ֮ǰ׶ڣǰûףһˣҲˣ
һΣûκ˶ĳɳʩ˶Ӱ죡һҪ˵УҲһɫԵļһԶǰ治ĵɪдûͣЪһٵͷ
ֻأ׽ʦžʶδؾǺ£ϧǶԴ˲̫˽⣬ǶԻĹȥͬ顭
ˣڿΪɳˣ֮ǰֻڴȺпп޵ĽɫתĲʵȴûʲô˲Ĺף
⣬Ҳļ֣ӿʱҪʱˣ
ǣЩϤľ˻ʣӿͬʱȴ޾˸У
Щ˵ѻǰٶûЩϤףֻʣ޾ļįˣǲ
ˣ޷رܣȴҪȥΪڵĽҪ̤һټԯ޵ľ϶Ƶı仯Լ⣬ҲԼжϣ
ͱ˲̫һжϣ
¦СңСµĺ£ȵѻڣؼǣƨɣ
ѻϣ¡
Զߺӽǹضɺ͹ⲮʣµԹɽΪףҫ͡ǱķֱضɱȥٲȥĻԯε֮پ̫ˣ
ƻڰǰѾⶨһֱϸУҲкܶ廷׽͵͵һ򣬾һںսǰʲôܷ
սһŽͳʹܽģ廷ϴ廷սʵܵЩʧľӢɲǶ̶̼ܲġ
ңһʮȥ˺ӣ´󲿷ֶСɵ񣬵ʵķҲǱȻġ
һ㣬οûзյ˼Ҳвãԯвȥ֣ҲΪһ֮䡣
ʵ½ηֱԯ˺ƣ
δսһαһô͸оÿζܱŤвܾ˵ĸо˲ˣѻǸʱԯ̫ǿ
ЩԹΪȥӣһֱԹûûˡ
ĽУͬ뷨Ļ٣ֻѡ
ɽͺһԣҪںǰȣпɱô
ѻʱ滹δңǵԶǣҲǴһЩĽ֮սڵսܱȣмǿ磿м춼룬죬ھ죬һ
ʷʵصװףڴĶô˲Զǣоͷ˶ٴʧ˶֣СǴһսɵʧֻΪ˹ʿǰ޹ˣ¥˵ǲһĹЮѣֻռ˴ƣӮʤ̣©ٳҲʵ


1804 ı
ԣʷǱģʱԽԽʧ棬ΪԯĶ㣬ǲӦñ󵼣
ɽȴŹǣ˵ǵķˣΪھЩɣ֪廷ʧ˶٣ѻԴжԴ̹ûпƺսĽ࣡
Ҫ˵ľǣУ͸ڿвˣô룬˵˳ǲ˻þ
սʹûһ˳ģܣǾͶˣҪܣֵ㳩죬ô廷ǽӦһͳ棬ΪΨһ
ʵô޵ĶǼٴ
ɽĳҪ涼廷ģǵģҵʱƵǻһֱȥǴıʣ
ָһɽСȥɣΪдС˵أ棬ڽͶ
ֻҪȷľ·ϣԶֺƵķһ£ôܾͻԽԽ٣
Կ£µǳ˿֪ΪʲôԿΪԼĴ⣬ΪżȻΪи
ϴǳ˿ΪֵǿҲȡᣬô򵥣
ϣɽǸˣԯλãѻΰԯ
̸ඥûĶֻ֮ĽϣܸЩ˸侲Щ
㼺УоϢѻδ޲ʵ񷶥ԯûرĽ
ĲϤǼԪ񣬶һյޣţѾԪˣһ˿˵ĹŹϢ
һ漴ϲ
ԯʼ̷ˣƵʵʵ˵¦СǼһʵ̫ܸ£Ȼʮ㣬ҴƴΪһ֮վʧ֮ףԯ̤һԪ׶ΣֲܻҲǣƣܻѲʹԯʻ
ǶǧܲڼԪ֮ǰ̤һʵǲ˵ڹŷˣ˵ܹܲչǸ⣻Ԫʱԯ϶˵£ɱһҪȵö࣡
͡ȿڣ̋Uʦõÿϲɺأ˳ɾͣҵȺգ
̋Uһһ鸴ӣʱһתɹʱĶϤӰǷݸжڴױȣֻֿԺʹһ𲢼սˣڣЩͬȻϤȴһĸо
ߵףᶨҶԼƻ飬Ҫı䣡
λʮ־ȣⲻ̫ϹأȻԪ̤һѾܺǷͥ񣬶δǱڵ£ʵľκҲƽսδǣô͸˴Բѣǿͽ¦СǰҲҰļӣҲñϹϾǰ
ŮӣϾɹ̫ϲջˣȨĽԶһ̣¦Сҳ۽ͷˣοŮײ¦СԶ
ɽӦ죬̾˹һβƽ񣬶ǶԳĴ
ϲʦعԯǶĹһ·йвǲ˵
ʣ¼Ҳ˹¥ѰʦתЩ˵ܣȴû뵽Ӧλ̋UϣҲ֪Ϊʲô©Ҳ¥ǧδɽԭ
֪λ̣ΪԯߵĸƽȵͷûָˣԯʷһУ޼ɵƣǰת滹ѹסǸ¦Сң˭ò
һּһŮӣǺã
̋UҲô룬Ը񣬼תҲδı䣬ֱֱȥӲڣ
¦СⶫӱûģսԶԣսϾǹƨǰıǸϼҲȣΪȴɱ˵ǲǡ
˴ͷ׷Ӧû¦СҾǹƨ
̋UҲһɵ֣֪©ȱˣƨɣ
л˵ҵĿӽĿδؾ廷廷ô󣬷ԱʿȺ׺ģĿһҪӴѱȥ֣ûдʿֻƾЩˣԣ
˳˼̋UЩ⣬ʵδ벻ֲûֹΪʲôѣΪȷǲҵ
ʲôʱԯΪԼӣ·˵ˣ¦СҾǳ۽ͷһˣĲԣ۽ͷ˼ȥ
Щ˵ҲһΪתΣǾҵڿˣҾǸԪǸ˵˵ýѵѵͽʲôϵ
ͼһңգǵĿ꣡ڣ˵˵ǵҲлֱֻˣ


1805 ң
գȻ
ɣ֣
ͽǧĳСɳ̲ϣо˵ã
ģ̿ϴӰţɳ̲ϣʱлЦ˴ܹǧžͺܿŵĵطƬ˽˵ĺ̲бô
ɳ̲£׼տʵ⣬ơҪǣƳ֣ޱȵһУ
ԴPгɹ֤ӾһӱĿգԼ£سЩûû˵ĴڣڶĽĿ⡣
˸˵Ȼһֻ£ʣµʱ仹ɽ궼ģԴʦ֮󣬹ܵľͽЩڻæ͵£һ²֪ﴫĪĽա
ϹţүǼģ
Եһ廷ս󣬶˱ڣ廷˻ˣҲĸţֻصϣ
ͽ˵ǲ֪Ļң֪Ԫǰʹ仯ƺҲûʲôϵ
ֻǸPбעϾԵʣµǧʱȴδܷ츲صı仯һЩСҲղҵȶǿжô
ԣ˵ҪġûôҰģ˵ʵҲʵ֧ŲߵҰͲĵ£һЩ֪֪Ȥ˶ЩҶϲСϷ
ߣСҲǧ򣡸Һ˵Ŀû
ȫȫһֱǿȫأҲû£ӦԼԼĽࡣ
紵£˯ͷգɲʲô˶ĵطûҪһֱңһ˯һϲ£
ôΰУԼоСϿϢӹҲʿ٣ҲûԵСϿΪнżв֪ϸİʿ£ԲСװPһõ
вװP
ϢСϿͣ٣ҲСƯͽеĶܲˣ
ȴˣо߾ʮɸߵľˣһХ򰶱߾˶Ǿɢӣðĵط˲ɴȻŰ֮أ
ͽûж㣡Х˵壿ϴѣûзųʶѶԷ°çײļһˣ
ҪˮɽúװPݺһ֪ߵغļһ
ԼǳɢտӶ䣻ͽȻ۾ţȴǶ˻ģͽĺƢˣ
һҰӻװڹأӻɽ
ͽһԾΪPװȥˣԷһҲԯӽǧľ˴мë֪ģ
꣡ݼأЩңɽأְݼ£ҵȨûʸӣ
еҲԹ˶ȥһ
ɽţϾ͵ȥȥҲνֻʱͷͱ飡
ͽһ裬Ǵܣһܻһǰ
Ҫˣûɣⲻ˭ҿǵĺǵͷˣСѱ
ôȵӣ
һ·ɳۣӽϿʱֻвнǴҶƴܣдʦֻֻճΪҲҪ򣬵񷶥ǾͿ²ǿܣǿ϶дս
ֻһ˹ͽһϣ
骱Ŀһۣ֪˵ʮװˣҲǴļױ
ͽнп࣬񷶥˹ˣⲻСС֣Ҫˣ
ôôѣ
˺ԪӤŸջصɽؽ磬ԶԶģ𶯣غĤһȦһȦУһһĴαƲ㣬ǧȥ
ǱͨĲСӣ
ͽᣬ꣬ȥʴ廷ﻹȱ˲ҪСѾѾͷҸо̫ãĲã
ŭ壬ҪʾȥʣƾʲôҪȥۣ
ʮǰӾһֱ㣬ҪҪһ廷ȶ࣡ôƫ˵ﰲȫս£ںˣ˭Ҳܲ


1806 
񷶥˱ĻҪҲ̬Ҫĸأ
̋Uˣͼԯȫ
ǻкܶҪҪСС˺ܿҵŮСѾֻҪʦˣ
СѾʦ㣡ʦˣǵõһͬΣһڵȤô
ͽȻһֱ⣬飬̸
ͲмСѾʶһﻹܻڵĿɲ࣡ߣҪڣֿʦ֮ˣӦõѩɽϣЧȣ
ʵҲڱѻСѾҿûپȹ㣬ؼʱ̣ɲܲһѡ
СѾҡͷЦܻ쵽ҲǸ漣ޣջܻ񷶥ȫֲǵҲΪǿPϵľĿӣʵϻ̬ϣǶ޷ﵽԯ޵ˮ׼ˣԯлв٣
Щ֪ҪԸԭЩηѾףʵҲľ뵱ӱĲ㣬ܲܵЩɵ
˺ˣҪ׽װˣҺ˵Uжϵ˵ĹȻգ廷߲Э̺һ£ȱȲָҲЭԾ͸ɴԯɻԮգԵϵȨ
廷ɷأԣ񷶥ʵǿյģҲزȥ
廷ľصܳɣȨȡĽʵϣҲպ廷ԵƫϾ˵ĸǣֻԯ̫ҵĴӪѡ
̋Uжϲûеõ˵ͬںܶ廷˿ΪһѾΪʷϾ壬ǿյǲʵģ棬ɼѼ
ǾֻЭɳԯɶԵշˣ̫ȻҪķ廷ϣʵľҸЩ˾Ͳһҵ¸һǾʺĵͳ
£ûн⣬ȻҲûô룬˰ľˣЩսս
˵˰죬ǵĵ˵˭ͽģգϢƵİѿز㣬ȻҪҲԼ͸ġ
ˣţ壡Ҳų˺ͳ룡ϲĸСѾЦʡ
ͽһ±ƣˣû˵ĸҲϲ̫ƻ̫ײУ̫࡭
СѾʼ磬ʵǶֻ˵ģһ¦ʦְѺӵͳصƳһСӣбȽϸĽܣԺҲȥһᣬǱĶɲҴ⣡
ͽͷһȻ¦ʦи֣Ҿ֪¦ʦһ첻ɱ˾ͻԽԽ˷ܣ꣬Ҳ֪ܲܿȥ
ҧгݣҲ죡
̋UֱһεԮյжȫΪ̤һľ磬ĥսԺѻʱ̵֪ԼЩ˵ﲢսĸҵԵԸ
һУʲôűܱУȳ¹ªϰмһˣ
սӵеıƷʣԯоԵܿɹ
廷ΨҶƽʱ̣ڵ廷˺ǵǰȾȱһʣȻǿӲȻԽӣӺսȣ
ڱ仯Ҳڱ仯ûʲôһֱάڶʢ״̬ⲻɣҲȻɡ
ﶼһߴڣʱ䳤У۷壬Ҳе͹ȡﱾ޹أǻƵɵĽ
͹ʱԼȴоһϱʾԭα¶
ҪĲԶ۷壬ҲܣҪڵ͹ʱȥȻȱʵʱѸٵ״̬Լ۷״̬ת䣡
ԯңǰ¦СңвʱǰѴҴ͹ȵΨһƣ
ȻҲȱ㣬ʱԵۣʱԵçײû䣬ؼǶڷٵĽУУ
ҲǣҲԯɵĽǣʨʱʱգҲעָĿձһȺʨӣԯٴδﵽ۷壡
ܰʱڵ㿨ڼԪǰǾԯʷĵߣ
Ӣ۵ĳɳĵ
ڲͬ뵱ȻֻڴߵУ
Ҫǣȷĵ·ϣ
ʷΪд»Ի͵ƪ£ڴʱ˵أȴǳ©ٳӢǻæڶ¿ƨɡ
ʵʷ


1807 չ
֮ѡΪնԯ壡
Ӿ￪ʼƣֵ¦С
̋UĻЩ治ΪѻܲأڵԯҲֻܹô˵Ϊʦ㣬¦Сʦ㡭
һְ谡
ı仯ʼڴˣĳ˵仯ĸԴԯҲ壬ϣԣڼԪеͬѰ
дǻۣǽӵĳԸ߸ϴڵѣôڳǹǵ£ǵǡ
գܣ
̋UĿɨ֪ǺܶлвͬûϵԯӲսʱûҪϣ͸ұţҲҪϣ
ڳ˽˴˵еĲʦİǵѻ沢սѻ涼޿κεʦ㣬ڶϱš
ԯڵ¦Сң¥Ȳʵ⣬Ҳ¥ʦ㣬ǴС֣ǱϿ¦Сǰ;ʵ¥ǿ󣬵ϣûѹλƢţ
ΪԯսΣֻһ㣬ù
ǵõ廷ȨܵôڣҪľǼ£
ʹܸ罨Ϊ򣬲Źһ˿쳣
Ϣ֤ǵһʱܵõеϢ
ԯڿʱ
ʿǵΣ

̋UУ˾Ŵ죬ͽЩԼ۾
˵꣬ô£ԯҵĸĴˣӦǴôԯķ޵ˣ
ͬҲһͷˮ֪ϣĸѼôűȴҪʢЩ
ӻбŵĶֵĴȰԺⶼԺߵġ
ͽɱҪѣΰ㣡ֵûҲϲմߵģȷǵ㱾ܸϣ㲻ëû£ȵȴ˶ûˡ
ֹ̋UһתĿ˹
ͽ骣ߣ·죬Сäļܽȥ磡
ǧñһʱɢˣҲóȥΪˣ
ĸ˵֣ԯע£ɲӣ
ǲԸȥ·գ·ǻԪӤʱ߹ܶأûȴˣ
ҲȵſʱغĤУҲȵ˵ʵٳǷ˵ı˵ģǽ޵ģ
ǣҵǣǣֻ˵ǲռһϯ֮أ
ԭγܵļʱڵ㣬ڵʮɢʱҪǵ˿ܻǰ
̋UĲʵǵ͵Ľص㣬̸Ǳݻ٣תҲûо尲Źսľ飬ǸʱһСطȴ
ȻĴʩύóʿɣַ磬޷ֵȵȵԪǣҲһ־ۣȺҲδȺ塣
̋Uܴ󷽵İѾԶ棬ȻͿһֱڼü۵ļһֻҪǺ¦СйϵģУܲŵ
Ȼ֮ܿĹϵǰѲ٣ڵҲͲ༸ͰܵĴεҲвɶõһοġ
ߣôҸǷ̫⣿
СѾһƲ죬һӹˣ̰ʼݵġ
һԾʹΪСѾҪ˵ϴδսǿûԯЩ뷨ôͱ̰ˣ
һ˵ͺ㣬̋UҲ˵ʵʵǴЩ˽ĵģ
ȥ︺ԯĹͨʵղߣЩܽʵޣܾ߱ս־ԾͿԴùʹ򣬴򲻹ܣʹڲСʣңҲδؿ϶ܸϴս
ǶʵõİţȲǵģ
ǸŽ޴󲿶ӣǲۣʵĻͱȻΪֵĶ
ǱȻľսڴ򲻴⣡ֻô⣡
ԯսģʽȺ֮£ûĵʵУȱģûнҿԣ
ΨһΪģû뵽һƺ̫飿


1808 
ͽЦţҪԭǲսٽʱ뿪ܾøŴһܰȫЩ
Ȼɲô˵ҵ˵ùȥɣ
ͽóʦ㣬ҺЩθ֮ԣ֪
̋UЦĿһЩѪͬȣ¥ȵȣȫûпɱԣתô͸һҪ׵ȥһʿһʿ
ʱͨʿԸصҲͬÿʱʿر֮Բϲȴǣ
ʱˣҲˣʿ˼Ҳڱ䣬ڵ˾͸עظܣңأȴûǸ踺أն
ĸã˭Ҳ֪ȻԪȺ̫ŵһˣȻɣ
ȱ㣬͹Ž޵ı׼ȲңԶǿʱҲδرǰǲ
˵ɣԯɣÿ˶зԵȨֻҪ˵еҲΪ˼ӾһУ
ͽȻɢЩǺõģа
ʦ㣬£ڷϣʦòܣܶܵĽ̫˽⣿
Сäϵж仯Ӧҵĵط˵еı仯еäһټϴǶԸţЩһȫܲ˵ӽҲں̶ܴϼֱ仯
ڵĴСäѲǰͨԼäʱʱͨӣͨУҲΣķʵ˴ʿͨ
򲻵ѣǵطôǵֻäڵͲǸõо·ߣ
Եˣʵ˵Ҳһ֧ͨԮ㣬ѶյͲȥҲϲäһ⣬꣬ƻ˶ˣ
̋Uüͷδأȷʵ̫˽⡣
ҲԱͼӴףä⼸ҲĽд󲿷ֶȥ廷̸أͽɽ¹ɣ񷽣ŵһЩʦ㶼ģ
ҸΪڵʵҲֻǿԱϢʲôģҪ֯սеǿѣ
ʦ˼ǻΪмֻܴճԪӤ飬޲
žäûҪ֯ͨϢȿɣɲΪηԸԶУ
̋UĿǣ⻹
ͽȻ֪λѲƢԺޱΪǵ絲꣬Ҳݲһɳӡ
ǾãҪäھͺã۵˴ܸķӦǷռ䣡
㻹ǵô¦ʦǴͨռѷȥɣô˻᲻ͨͨϾߣȶܿܿغĤ
ͻȻڽڣţȴ޼ɵ
̋UЩ⶯֮ǰɺǣǿäΣӦ˹ȥ֪֯ͨһ£ԱһأȷʵǷǵĵطΪϤԯʷǰôһΣͼͨشٽգѻ裡
ɽԴҲȫûпǣҲڹرͨڿĴʩЩ
΢룬ǹصĽмֵҪôɣҿҲǲȥäǾȥأ֯صͷǿԸ⣿
ͺ껥һԣ֪ˣʵʹ󲿶һ𣬵ȴŰķƣеǺףȴ⣬ʵЩ޵ĹҲеģͨķʽĻᡣ
ĥĥߣСѾƲƲ죬
һ֪Uչôһ鲻Ըӡ
̋UһЦ֪ӣΪʲôԭԸʹһ𹲽ˣǺϸԯޣǲӦҪ̫࣡
СѾ룬U㣬Ϊʲôȷ˻ṥգȴֻͬԯطֻҪһɣ˵壬̫ǵѹҲ᲻٣
̋U̾˿СѾҪ֪廷ͬ⵽ģҲȷǣ˵ãĸϸƫЩ
ؼǣ廷Ǹ壬Դӣɲܣкܶϵ㲻ܰԼĸ˶ĸǡ
廷ԯرһΪܶԭԱ˿ǻ廷ɲͬ
ǽ䣬ǲڱ˵о
ԣҪеΣѲ˵ģ
СѾͷǰ廷ԯȴ廷ڲͬģ


1809 ϯ
죬ٿ˵һϯ顣
йоأȻͲսս⣬սսӵ⡣
ÿ죬ɹǰ֮Э⡣ڻȷӽ絽֪жٽμӣѡ˴ɢʱپ۱ĲԣҲھǡ
廷Ŷʮêʮټ̫ޣɳ⻹ھİǣ
ǿʵѾ㹻Ժγѹ֮ƣӽʵڰ£֧ԮҲܱȵù
ƿغĤƿبӳǺӵͳ֮ʱ
ϯҪսϴһ£صڲ֮ͬôϣܴﵽһգԮЧսϵĶû˻ȥЩ
ôƺĤôʥӣЩĶûվǸʵΪصʿ˿
˭ʸôսôϣ
¦СϯΨһһԪʿȴû˸Сڶ磬ѾΪһɵĴڣ˵ټߣҲ쵼ߡ
˵ϣ¦СҸ˻廷û¶һ˿һ˼ôҶܾȣҲһ
ӲƾǺпķѵģѲڹǰ֮νϼˣ
ٿ˵ôЦеһԣЦ滢Ƶģв̤ʵ
󣬶ŵľĿͶ˹
¦Ҳ˵ɣ㲻ڣЩ˵νҲû˼ټˣܵиܵˣ¦ͷҿҲû˳ͷأ
⻰ģ˵ĻȻ鷳ģǧ֣һǧСָʹˣ
¦СҵȻ󷽷ģ
СǳԵΣЩȴӵ»ԣǰ¶ӣ
ʦǰˣǰ˹ɳΪ·ϧҴʦǿѣСʵʦ
ɫ㲻䣬ұգ£¦֮У˵ҵǰ죬һ·֮ϷҲĥѶ࣬һͷ·ϣҲĹޣؽ⣡
ţ͵֮ǱΪһκһ£Թںˣ
ûôɣΧ˺ӵǰ»ʹӣǳִ̬ô޷죬ڲӰϸԷСЬ
¦СҾ˵ˣǸѾʰˣشĸɴ䣬ûϵһҲʲôǻͬҲɵˣ㻹ô
Ǻֱ׵ıɱͣʶƣҲӸͷŭ֮ſܻ㣬ӽϳ⣡
ʴ
¦СҵͷȻʦ˵䣬СӶ˵θ֮ԣ
Ҳһ˵˼ҲǵϽһЩѵĹͬ
һ仰ͰھЩԼһߣδӣɹԪϣ˵ʵǰԼһߣҪλãɲЩ˲
ôλҵʦҽ̣
ҲΪһݺΪһЩ˽µĹû׳ɣǶˣϲÿĿɲǣ
Ƕ񣬹ۿĻ죬ٰ죬ԺƵжҶһ¾ֻ˺ȣʲôʸƣ
Ĳ˵ֻһ仰ֻҪҵȸԾһӽͲǵϰ˱ҲԭֻԼǷ񾡵ŬҲͲ
¦СҵĻֱףһ󹤳̣Ǵ¶ģ¶ƨɵģ˴֮ĸأҵĹͬ㣬ȡεĶʱ֮иĻȨ
ϸڲýǼǧ˾ʲôǿ͸ģȰѶȻڲô棬֮
˸ɢȥ֮ǰͿ˱˴֮ĹϵԶ
ƲϺһһ̶ϱ֧֮⣬Щûê¹廷ڸϵ˵£ҲȡһЧ
ǸõĿˣ
ȻĻϼλüӵˣͷӣϦȣ廷Ƚϼᶨѣ
¦СҶҲѺӿܵľٴ˵һ飬廷ӦԡЩ˵ҲԾΪû˻ΪӾͻ־ܣһᴹķҲֻ廷
ΣѾܳʲôҶ벻⣬սʵĿ


1810 ȴ
ӵźҡҡͷϧʱ̫ȣҲԴǵЩ˹ȥ
üҲʵҲûҪһҪô񣬾̫Զص㣬˵ĻǿΪǴЩǰҪڱ֮٣
¦СҿЦһ廷ʱҲû˷ԣǣ浽廷ĽͺܶϵĶȫսǣ
ԼˣЩҲ˵ĸ͸ЩͰսʼһЩս⣡
üҡҡͷ̫ˣûףĲ֪ǵڣһսǳ˿ôҲѰ
üĻʵҲǴ󲿷˵
ͷһѪʵʵ˵ǲ֪ǵ֧ԮӺζЩȻûнӽڿգյļӾʹҲûϹһԴûҲչҲ
սм޵ģұϱԭ򣡵Ԯȴûޣ޴ĥѵķ򣬶û£
¦СǣڿռϺһףԪռ䣡һϴҶҪע⣡һֱ׼ɲǽ׼˰꣡
һЦ޷ռ˭Ἰףյķ˭Ҳ߿ռ䣡ӽĿռ֮⣬һ뵣ģ
ǵڵţԴڰף
Ҳڳ󲿷ʿţȻû˵û˻ΪһжôӵսЩԶ񣬸óսǿߣû൱ʵҲᱻΪǽվڶ̨Ͻ˵ӡ
˵ĽطǻĶľѣԲͬĲͬɣɴ˹Ǳʤģ
ӵЦʵ¦ȥ֮֯սأǻ廷ӦԺӿܵϮ
¦Сʵʵ˵ƽĶۣӦû廷ΪֱʵĿҪԶ
ڣΪδжټߣսȴֳ»»Щл˵ʲôϾսĿĶһģ
أê¶£򣬷ŹΨ²ңĸ£ҿҲѲ
̰ɣһ˳һȥ廷
ʵһû˵Щھһ˿Ʋס棡
Щˣھ컹΢ЩΪкܶնĴ޴ڣһ磬ƾǵİԣôӰĺһ
粻ܣЩȴǱȻģ
иֱȻû˻˵ȴʵڣкҪȦӾǣЩν֮䣡
һĸ޵δһʵڣ֮俴۾ǱȻġΪټЩ֮䱼ҲоķΧкܶӳĽ˼ʹϵ˵ã˵£ΪʱһֱֿƣֺЩЩϵֽˣ
һǺ˵һ޴ڣ׿Ƶסģ
죬ûȥռ廷ŻϣҲûʲôҪʱ͹ضɣһε̸
ӿ˿ʲôоҿ񲢲ֹۣ
ϵ裬¦СҲûʲôģ
Ҳ֪Ϊʲôıһĳ־־żƻУŵԽԽˣ
ӦƻеĽһҶ˳˹ܷʽΣĿǴﵽ˵ģʵѾѹݣӦͥɨѨǣ
ҵĸоȴǸоʧܣǸоܼѣȴ벻ּ
˶ЩĬ̫̫࣬ɲܾ֪ģǶߵеĶ壬Խ࣬ҲζŲĸ࣡
ضɺһ壬޷ˣôǰ̫֮࣬ᷢսô
ӣǸĽѵ廷ָЩڴûʣµľֻܿɣ
ѣǿܽģ
¦СҲĵͷҪЩѧϰĻкܶ࣬ǻʱ䣬Щȴûʱ˿£ˣ
Ӿ̾˿ǣϾᣡ¶𣬼縺̫ͣǧҲûôķƣ˵ǲ̫Զ
Сңĵ޷廷ΪһˣҪľǣҪЩ廷ͬ飡ܶӦΣ
Ҫ˳ٻ廷˼ƿӽ磡˺ӣ廷Щʧֵʲô
ÿˣԼְѾԼĺܺˣҪһֵĿռ䣡ǲܿһ˻ţ
ǰѻҲһ㣡


1811 ٽ
¦Сʱ䣬վͺͺͷƨԼĹȥʱͷȴ׽
ʦ˵һҺһѹ̫ʵ˵ǲԸһģΪԾԾģеĹâ
ͷԼѻĹϵÿһ룬ҵ߶ô룬ֻ߲࣬һ
ɽˣи˵Ļ⣬ҲͷһֱûҹΪԸӰ쵽̫ڣʺϼǣ
¦СҵͷȡĹ£ģҲƽ
תʵһֱû̫ȷĳ򣬱仯޴ڣ쳣㲻ʱ֣Щνתɣʵֻʺϴ󲿷ˣкܶرģµĻֻ֮һˡ
̫һûתһ˵þˣҲöЩ⾳ԽϰʵתıԽ࣡ԪӤʱЩת϶ǲģ̤һʵתɾͱûжۣ˶
¦СҾ;ҪЩļʶΪ˽ıʣ
ܲתǸԶΪ֪
˵УΪǰ˵ɸ
Ҳ˵ûУΪֻش˶ֹȥδһˣҲû˹ȥǻתʲô
˵硣иĵЩꤻͲԽԽͿ
һЦÿÿЩ鷳ڿ±㻹Ҫգ
͹ȥѣҪܶԲԣ˶ңҪ
Ҳ֪ôģʿԼĹȥѣһͷһ˵ֻشηãǾһԼûܸ
¦СҿЦʵҲûȫѣҵΪȻʵڵĶҲܹĨɱֻǲԼӣ
ҵ֮·һֱߵڣҲȷʵûιȥİҲʵҲܵ˺ôתͲˣ
Լ·ҵ뷨ǲ֪δܲһֱôȥ
ˣҲԶѲЩ䣡Щʷеܣ㲻ô
¦Сһӣ棡Ҫ֪ЩʵַһǼ̳м䣬ɣһԼȥھսϲսԵĿ꣡
תһ緶ΧйɵģΧҲͱģڿԪӤɣνתɾǸЦ
Ҳ⣿
˵Щ˼ǣ˰ɺתɾͻ仯ܸԭӰ죬Լʶķĳμ䣬ôͺܻܿȻ̳ǰĳЩ£ȴòȥİ
ֻΪ˶ֻΪңѡǷ㹻ǣ
һ·ԽԽ᫲ƽһѵģһôܽġͬвͬ׷
ǲΪѡƽ¦ү˿ѹֵֵã
¦СҲֻ֪֪Լѡֱܹһӣ
ԪңȥãδţP̫ɵѹСһвһʱϾ֮·ͱĸա
Ҳʲôδ£Щʲô
ͷҲټ¶֮⣬ʵÿڶãģҲ㣬࣡ϾԪǸʲôӣ˭Ҳ֪
ٺ٣ô˵һҪأʲôǶԵģʲôǲ
˭˵
ЩʮƾʲôΪµһʮͲµĴ֣Ͳʮ˸߶ʮĸ
ȥһգһص㣬Ҳδؾ
¦СͬУϺȻͷ֣ʵվ̫޵ĽǶȿ⣬Ҳȣ
ԣɣȻδȷֺαع̻Լ˼룿
г𱨳жһң벻о
ӱ¦СҲٿǹ廷ںӽ֧ԮȷԼԺӽ緢սıҪԣ˲ľͨΪ˺ܶ࣬Щ廷սȥЩˣҲΪһð
ĵȴģۼԽԽ࣬ģжԴɢֱԽԽǿң
һжﶯϢиӽȻôƽγĶԱȣ
Ǹʱд¼кö֣
ʲôأ


1812 
ͽٴǺϤأǲǵڼνǵǸճԪӤʱãΪԷռĺ棬ԳܹƬһգ
⻹ͷһΣΪѾûʸС
ȻʣʶЩҲ󲿷ֱʱߣǴڴˣ͸оԼǸҴҹͣ˿ûйʵεĸо
ĸоˣ˷ǸįˣͲůĺ̲Χͽͺܸп
֮Աǣ˵ûϢһҲˣļįҲɵãƫװ󣡡
˵Ǳ֤زΪ˽ɽ壬ʵ񲢲ѣΪͨԯУ۽ᾭϸʸ飬жɽͷͻԶرգľ˻ˮ㣡
ʵܰȫҪȫԸıԶ˴󲿶ӣ
ͽͺƣұֵĺսôôԣһֱȫĵط˼ҲҪģ
ĽҴԣսԣԵֵĺͲǳȥɱҿдԴˣ
Ҫ棿ûкðɣԯĴǲðԴ˷ķϣЩԴȥͷޣٻ
ΨһͬǣĴˣԶҲֻҪӻڵĵطһȫһ
ǰʲôһ涼ûĻ
ǧ죬ѾϰԵճһû˰ˣʣµ˻ôȥЩ񶾵ѾΪǻȥĶֻ֪ѣ
꣬ﳩЩһԣεһоһл·ðļټˣȥаи
һֱϣĳδսбֳԼļֵܾǸᣡ
ͽƤǧѱͬޱȣ棬
꣡Ҳ˵˥Щһֱڿһ⣡ЩĿİգҴģǸԣһʱҲûôıʣôͺһˣʱҪתһ
ҿֵܱĺܵСǳʵģ㣬ﺦ£ȴװɲ£ǰ棡
ֵʲôֵ굽꣬ڶˣôҪҪ죡
ֻôϱû£죬Уү˷ʱһô
ڻҵο壬İصļЩ岼СɾۼڣˣѪӽ̡źòΣΪģһ¾ڵĿռȫ޲ѲӣɿĴϵͳŹκε˿
һ¾Щ̣Ҳûİ취ΪصͼԪӤǺܶ࣬Ҳǰ̫Զǵڷռǰܼѣͳʵ޴
ǸԤָӭУ
һУأⲻ͵ˣѲʵô󣬾ͻظϢܣʲô쳣ҪԹȥӡ֤
˾ϿһΣ˴ˣһõϰߣǲģǿԵɹԼƲס
һǾòգշʲôȥȷô˵Ӵ򹷣аϢôѸٵĴɽͨҪʱģ赲Ҳδػصȥ
ͽЩһĵԽԽСˣ
û취£ëˣôһܱ߿ռ䣿ͻƽҹò
СɽΪҾ͸оķԸܵϮ̫ף밡ǿϮͷıضЩѲʲôã
˵ǣͼҲһûã
ѵõ˵ͷ˵˾˻ôǺú룬ܲҵһķܰȫҲһʧİϢȥ
ͽʣȰȫȴϢ
һҧûڣͽѾףҲҾ;ͷӦټһ䣬һث
˾ڿĿĵĻƣڤ˼룬֪һʶľ˿ռѷǰ
ǵ¦ʦ뿪ĵط˵Щر壡
ǾһѷĹ޶ˣһ߶
ͺܸп¦ʦ󰡣һ˾͸ҴĿռѷ죬ܻųȥ
ͽһûʶģ¦ʦǵθУĿģΪ̽ؼϸҲյأ
һ𣬡ϸػֶ
˵ɫ˵˵žͿʼ־ҵı仯ͻȻԼҳһ޴ܣ


1813 
ͽѵ¦Сż˵Щԭѧһ飬ǻ¦СҴɻ֮¡
¾ᣬȴԼһ˿һĵط
ͽѹеСأ¦ʦϴλлȻĲ࣬Ҳ˵ɹĵطɣţ
ºѾԼˣϴսҲȫûӦõͨҲͶҺ룬¦ʦԼԼĶˣԶȥǳ¶ˣ
ǣðصĴкӽ磬ôǻ᲻ǧһֱزõĻʹ
еС˷ܣӻڿˣ̫пˣ
ôطغͲԭ
ԭǺ࣬ԪӤ٣Ҫ˵ԯ࿹Ǿ͸ܣǳɽȫȥ׼սȻɽϷͷֽţ
Ҳ˭Ҳ֪׶˭ǵĵصĵˣҲˣֻҪڵ˴ǰƳ涴һͷ
һͺϣΪ˴˽ɽͨ
ƤԽԽĿܣ
Ҫˣ
ڸϣǱԼķһһʮ֪ͨ󣬱һʱסǷǳûëһҪԼΧ֮ڣס涴Ȼʾɽ̰Ĳ
Ȼʵڣ˶Լܷס涴ȴȫûģ
Ϣֻǲ²⣡֤龪һҲԶȥȿʱжҪɽȫö࣡
ڲ˽ǵ⵱Ȼٺòˣػ಼꣬öûʲôãȴû뵽ռѷһУµ˼·
Ҫץʱ䣡˵ˣӽ綯ֵʱӦڴƬɢʱδأ󣬺ܿǰԣǵʱ䲻ˣӺ
ͽȴϸ£˭ȥ¶ȥŲҪͬȥһس涴
굱ʲã磬󣬵Ȼӻȥ
ͽãڳݲ壡˵ģͲȥ
һ·ʵޱˬ죬Ϊܿܺʹ󲿶ӻˣ֪ԼʵУһǾͻɽ˫ȻϣԼԯʱܺʹһǸ᲻ȥ黳
żżһڣȴּɫҲϣĳǸΪڣأҲ޷ȷԼ˭ǧȥ˭˵Щ˿ܱƣЩ׵ģ
ѾûʱȥڵһϢȥȻ´󼪣
ԺͿǧչԡˣ
λƵ涴һ·ʿľЦʺ»ת˽ȡǵĵλҲû˸һɣ
ȻɽܽţȻصѲҲᣬ˶ⲻԤʩʵͨͨյĿܺСΪ涴ˣһ˾ɽһ࣬ʱرգܿǱȥǱȥһǾǸ룬Ƕľͷ
涴һԪӤӭ˳ϹϾƽʱؾ޽𵤣ǳʱּ̾ԪӤǶɽɽ޼صķ֧ˣ
Ϊ˻㼯ԯ޶⼯ᣬڲĵطȻֻܰЩֵ֧ѹֻЩָĿͻ˷Ѵıԯ磡
Щˣƽǲỳɣʱȴţ׼
Ͱڿף׼涴
ԪӤЩΣʦ壡涴ٻͣҪȥٵȶ²ſɣ
һţͱͽһۣ¶ĥȻһ㣿
涴γɵʱ̫Զ֮ãǰѻԵɺز¿ͨҲӽꡣ
涴ȻϣռͨȶҲδʲô⣬ǧǰٺһЩȽر󣬲ȶĿռͨͳΪ˵һӦ仯ڡ
Ͱɽصĳ涴ͨʼʱʱͣѪܵѪ֬һչڣÿ궼һ´粻ͨ״̬
Ҳеʿðճͨҷ֣ͨҲȫȥһļʣŲɣͨͺʿˣԺҲûȥðգ
Ҷ֪ģҲܹԯ߲⣬ֻҪܿסɽϷһ࣬ûͨ·ôɣͨʱɱ룿


1814 ʱ
˿νİգʵʶ֮ҵִ
ҾһֲõĸоԽǳԾʱԽӣԽӾ֤ԽǳԾڿ˭ǻˣǲܵȣ
ôЩ㹲£ӾһǾһû
ȻϰԵıۡ
ͽȻһĴ֣Ͳ磡˾ûˣ޵Ҳ⣡
Ҳ޳Ϲȥɣֵ˵Ĵ·ȣ
ԥľܾʶǧеÿһ˴˳еһ֡
ӻһҪףһ֧ʿ˵ûʿƾǣһôѻ棬Ҳǳͣûȫסǰ¦ʦҲһѡɵس涴
ԣʵѾûʵ壬Ϊ˱֤Ϣܰȫͻȥط
ͽһʹҡͷɣһ߳涴һСŻȥһȥʷĹɣΣջԱӣǣǸŴƽ߳¹˵·
ңҲһת徲
ŭ죡ǳԼǸǣ˵һߣɲǴһ߳涴
ŵȻҪ·ʹȫռ両ȻЩôãҲⷽľ飬ȴûԹ
ԣ߷ռȥ߳涴ܱ֤Ϣ
ͽĹ죬ķȴҲɣģʵ˭ðմɬĳ涴һ̣ÿ˶ԼȥΣյ·ֻǽķʽ˲̫һѡ
ǵΣյʱ̣ҳȥҲصġ
ȵǾˣˣ˷ӦɽȻ֪˱ʣ
ͽ֣ⷨӺãҪԲúˣһһģﶼ֪ôжϣ
ʵ޷˵ûûΣһᣡӽȥһߣʡҽȥ󵷹ûڣһлĿܵģ
ͽûûˣɶǧǼӲ˭ˣҪȸд־ݡ
һͷ涴¶϶˭Ҳ㣡ӿӡ÷ڣز֮󡭡
ؽ޾Щ£ʦĶѾʶʲôȴ֪òʣֻһĬĬ
ͽЩЩ֪ûе˵ļϸ϶Ǽģܸǣԯɵһ£ÿ˶Լλã¶Խı仯֪飬Щ
ʵǵʲô
һԪӤܼᶨȻѾܴˣػ涴
ͽ̾˿ǿϮزסҲһ޲ҲҪмֵ
ǵڷֵʱһʱرճ涴һͷǣ
Ȼȡȥ
޵ȻһЦʦΪ﷢Σգǻлô
ǸĲʹǶĵǵ˲Ǵˣ۾˶ѣҶԤڣʦѣ
ͽ̾˿ܲпᣬʵҲǣҲθЩ̽ӣǷֵٴϢʱһ̣
һ̺ܿȥͽԥ˳涴ֱӾȥ˵ĺʵڣˣ۽ʵĻҪǿģʤʦڶ࣬ѧӣĹ㣬ڷռһԣһȴȲ˵ġ
ཻǧ꣬˴֮˽⣬˾ûӲ߳涴ɣΨһе㵣ĵķǣ˵Ĳ²Уڳ涴УԺʲôɽ죿
ͬʦֵܻЩɸЦһһէΪ͸Ϣ˽ȥ
ô϶ǳʱദжԱ˴˴ĸ֪ΣʱԴͷŴ֮ӡ
ͬʱоΣʱһΣձؽ٣㶼㲻
ô˼ţһݳ㣬͸о׹ߣΪѾʶʶɨⲻ˵ֶΣֶͨΣڼأǿʿôʶˮƽҲͲԶˣ
ȻʿĲͬ裡ԴںǧǰĲãҲȫһϵʵѹƣ
ԯûΪпܵսж޹أΪֻѡģܵģ
ԯ߲㲻ΪǺӷ𹥻ɣǳ涴ռ䲻ִ֧ʿͨһξֻܹһս˵սȡ
ƫƫ˾ѡķʽ


1815 ϣ1
ͽ֪ԼڼΣ֮УɨҲζźܿ˻ϵ
սҲ¸ңѪģԯᱻУЩǰһܺ󱲵ľ
ôΪȫ壡ں¦ʦദѧĶһõӱҲһֻԼڲٵνѳߣ
ʵҲȫݵĿܣǾǽԼĿռ䣬ѧӵһܣɾΪ˱סԼĹֻҪϢռ䣡кܴʸڶԷ֮ǰ
ķ֣ɵĶʱԼȴãһΪʲôǰһֱڽ̵ǣǷҪЩ̫Ĺ
ԯޣʱΣ٣ĽľͲЩ
ֻһ˲ѡǵʶʱͳռ両ҪĹ˽ȥ
ĲҪʮϢܿܲɣ󱻵ûӱҲҪȡһ緢ѶĻᣡ
Ϊδܹȥ涴ǼһΪͽʵԼҲʺһǿȥ
ռ両ͿɲƷʱ뾡˸ְ취лľ˵ʮϢܽռͨѾܲˣΪˣϧԼķ
˵ǺûǻǸǿڵһʱϣ٣ȴûбȫΪһĴڲӵù׷٣ҲҪʮϢȫü
£빥ΧʱһռͨڳͣһѾ˽ȥֻʣ°βͣ
ȻһЦȻӵ̫ȣռͨԵ覴ãã֣ԼܰԼڿռͨУǹ׷ʱĶ
ɲϣڶԷĶϣȻҪְѴᣡ
ʿֶɲʹһȭһţ̫ӣиõֶΡռƫƣ
һ㣬δʧĿռͨͳĪı仯Чռѹȣת
˫£ƵᣬԷڿռͨתȻ᳤ʱ䴦ڱӳ˵ͨУôܳĿռ伷ѹȥǸˣһѪ⣬Ҳܾһų
ǳĿռ֮ھǡôɱԷһ̣һ᲻ԯб䣿
ͽһռ֪ͨˣ
̫죬ѾĴԽʱƣɴһϵеӦĽǣ϶زȥ磬עһͨдУȻνһҲˣڷľͻᱻռ֮ѹ촷ף
ƽʱ۲ϰ̫ʱ˷ɳ̲ϡʵкܴԭ򣬵һʷ¼ķչ
еڣô滹ͷһϲΣʱ˵ضǸͬԼԼ棡
֪ôˣԸܵظᣡѣ˶˵Ļܸʶʲô
Ȼ͸оռͨԽĿʼƫתͬʱһɽļѹ֮˷
һϢһϢ
Ϣǣ߹Ϊԯ޵ʵ巨ԯ޶в࣬Ա˻ʱסѹЩס
ں̵ܶʱھͱѹСһţصĿζһپͳԵöЩЩӸŴ⼷ڼ㳦
ϢǣԼԶҲĿռͨȻİ˻ò˵ʵǷôԶҲڿռķ򣬾۾еϹ
ɵP
ͽоԼľ綼ѹһţǻѹûˣƵѹ֮ǰͻȻһᣬѾһռ䣬һϤĿռ䣡
ʵϣļѹܲбӰ컹ǿ޸ģڳһ˲䣡ǱˮͻȻˮ棬Ϊѹľ޴仯ѣ
ʿ˵ܿԼķһеȻû⣬ڿƲˡ
ںյſһöӿնȥԯΪЩ̽䱸õͨŹߣ跨עԶ¼λþ󡭡
پȤôƮ
֪ԼʲôطǷ֮ڣѾˣΨһĵľ꣡
֪˭˭˥
ҶǴռ䣬Ѷһ£ܸ÷ֳߵ˰ɡ


1816 ϣ2
U̺ԯգ
һͳ˧˵ƫǸܻϰߣͻֻǱƱƵĳزʱѵѡ񣬵ȥעġ
ǸȺ֮Ĳ
̋U˵ҲѴڿõѡ񣬶ȥä涴ʲôֵܳ˵ĵط
޾õķʽǣֶԷȻȫͻ
أɽѾߺ󣬺ͼλ֮͡Ϸ涴ڣΪԷһ
սʱţսǰĴǣսսʣҪľͨϴϢۺжϣ
һͳ˧ϲϸ񣬳ƲְҪԯ߲Ƶж׼׼ȷ첻٣ܲ˷ҳĺģ
Ϣ˷ⲻڲľԱǺڹʲĿľǵƣڱ
ĺ˹ӽͲȫͻȻһͻϮҲ֪ڵʮ֮ǰвеĽ򶼻ڱǷ㹦
廷ҲһҲ죬ɣêȽΪҪе֪˭Ҳʱ򻹿ſ򣬸ƽ
ԯ޾˿
ϵǻϵĶؾţ٤ĴؾţǼʤγֵκСɧţǴäģǴֵģֱӴӷռԾǨġ
ΪԵĴ޾ŲɽǧԴ
٣Ƶɧ˵һ£ӽĹʱضᵽ
⣬ǧգεΪ׳ۣ
һ˿һѹ꣬Ҫһս֤Ĵڣ
ѪȪȿɳ֣иգ
£ѲܣΨ߾߲ľλԼת֮
ʤ֮ңĪƲ
緽̺ǳ춯ԭ
½ԶգռϽ
ϢÿնУнµһһէҲиΪΪʱڵĴڣԽǿʱڵ㣬ԽϢɣ
ɽȼЩʱЩƲסɲֽǰ鿴ΪҲĶֲȡֽϻĲԣִӶ·ôڲǷʣ
սĲȴǲΪǳȻգһ޵ķǸܣ
ֽϻ֪óľݽôֳɼֱһڿڵĳԵ
һĿģֻڵϢҳ
ʱ˧򾲾ͻɢÿһޣ˭Ҳ֪ʦʲôһǺаյİɣٿӣ
Ӷѣ
²ۣľǺܶ࣬󲿷ֶѪľ飡ɱˣǸҪƿȫ֣Ҳûʸ
ЩưѧģǸӢ۱ѻ棬У¥ȵȣһǶһĽ֮ܳõͷ
ԸҲڣѼϼܣȴòһصӣΪ֪Ҷڿ
Ҫ¦СھͺˣǸһĴģսҪǺӣ
ڵȴһмֵϢֻҪץסǰѣأЩѻô
һĲŵ͵ˣɵġ
һգһշȫ˿Ľֱӳ嵽ͼλǰ
һ͡һϷ涴ﻹһˡ
飡˵λУʦִӳ涴ˤˣ²ʡ
͡ʦҪ֣صط򣡡
üһͼλһ̽飬ȴĿȫǣһﶼδ£
ٵ͡ʦֵ˼ʦ֮˲ǱǴ涴ռ˺£ĻսΪ֮ãڳ涴ռ˺֮£ȫʧȥЧã֪⣡
Ϊ϶ʲôеʦֲΣð涴ڵĳ涴ڼ䣬ͨУӾʮգ
λʦʦֶᣡ
ɽϸһ͡ԲΪ˺ʹǿռ˺ѣôʲôƵһ̲д²ߣ
涴ɬղɿأɹͨʲɣǴϷȥУһͨٲ˵һʣµĻˣû壡
ķռڵռִأҪг̣


1817 ϣ3
ڴʱһХǲֽ붶ĽϤ
һָϢĿͬʱֵģձƮŵһֽƬˣţϡǸΣ
ȥصˣֲҵķʽԹۼ˶ֻһͷֱ˶ɣ
ʾʵȻûоĵ٣ǲ²⣡
٣ʲôʲôλãȡʲôʽգʲôûУܶϣΪ߽涴ʱȷͽռͨʱ֪˵٣ȴҲû˻ЩӡڽУ
ԥʵϣʱ洫ϢҲûʲôֻ˵ĲԯޣǴˣˡȻûʵϢ棡ǲ
һ
ңǰûйһȻˣѵʱ̣ԼķʽΪ
ĿעСѾСѾȥҵȻǻP
СѾͷ̣ɽ絶
Ҳٺֱ
ɽɽΧת͡ϷֻķأԸԭ
תոɣΧ
ٸ润´ͬΧգ
ҪΪ˵ķĹһֻҲܳȥ
˧£ûгɣǧ޵ͷգڵȵһ̣
нУŶԼλʦֽͣϸڣѾǧ꣬СڽʱΪȥɣʱ֪ⱳ󵽵վ˭
˺óռ֮СԪռֹ֪Ŀռ֮ںӽռɴݻʲôռ˵
ʵЩҲʲôܣͲ˵ģҲдף
䣬Ϊĳ涴ֻһͨˣ֪ܿǲԵģ˵ˣձóԪռ֮ĺ˵δأ
ܳ涴ĴھֻǸָǻзֱӴش͸ϴٽɽҲڵһʱ˺
⣬ɳ忪غĤʱǴܣƾ֮ʵεĿҲͻﵽ
ӴԯоһЦȥˣȴֻϼң
ɽͷͬжϣʦ˼ǣǲռգֻϴǣսȻںӣ
ЦˣԯûԮǾͻٵĸЩڻԮˣɱʵԱԾĶ
ƾʲôΪںӽܳ廷ŭ¦Сǵ£ǲż
ҫʣʦ㣬˼ŶֽɽΧɱǣм⣡
ȣα֤ȫһΧ˽ģҲһ׷طռǲ֣
ΣǼȻرĿռ֮룬Ҳζַͬͨ뿪
󣬰սɽ᲻ɽԵӰ죿ǿɶڵĶǾôε˻ȥԼ֡
ҶҲǴҹͬʣ˺ɵĽҲҪһĽͣ
üΪΪͨռ֮ɳ룬ԲŻͳһжˣʲôֵطѿôսûб֤ǾֻܶģȫۺϣͬͬˣҲֻǲγ㹻Ĵܺͽһ̳
ָָҫǼˣ֪ȴĲɣֻ˸Уɺͳ
صмأ涴ĿŤɽֻǶļŤأΪֳ֧涴Դأ
ڴڵ壬Ϊɽڹؼʱṩһ㱣ϣɽõΨһָǣйɽʱըٳ涴
ΪʲôһҪؾĿռﲻߣ˵涴˵壡Ҳ֪һ涴ʧǵνռس̾δеͨ
ʱսһ𣬶ɽȫΪռڶϣѾΪ׼˺ܳʱ䣬ṩ֧Ԯһȫ
󣬲һָ½ߵɽ
ʲôһѩɽΰɽʲô֮ΪԯɣЩϵĽ
ϸʷɽ˹ȡΣ嶼ûˣЩĹأͳΪʷԯȻڣ
ԯڣɽڣ
ʱ˽±Թ˵Щǳд壡ɳǸ죬ȴһֱûлᣡãͳͳ飬ԯЩ־Խ󹤳̣
õƣõʩ飬õģġЩ˵ģӵԭ


1818 ӵ
أӵ
ʲĿԼĶ飬һжڿ֮УһͻϮ
ʮʮͺӽ罻õɢޣʮףһͳ泲ԶϮյ
ѾǿˣϾӽѹأҲ̫ܳμԶϮ
նԣʮѾ㹻ͥɨѨ֮ܣ
õϢǣѾ׼ԯɻԮ̫ȴȻ廷ڿɽܵķΧ֮ڣ
Ҳûȫû׼ֻǵ׼Ͷ˶
εԶϮ⣬ĶǾӢҲ޿κ֮٣ҪԱͨԪӤɵĶ̫ȫڸ٣ʱҲ
Ǹ⣬Ϊ࣬䣬ûĸܱȳо飡洳գССĳһɢô˵ģ
ֽѾǿԯɣ֪˲ô㣡
ΪĽɣԯԪҲкͳ࿹ʵֻڲѣޣҲһսЩѾϰ٣ƾ޵֪Ӳ
廷ȥӾңԶһ廷ͬ쳣ѣҲԲִ٣Ҳòܵѣס
ǰеĳȻΪ񡯺͡֣нһ֧ͺӽĳʱڲ˽֯ǲںӽһĵͳ
ӵͳڽ֧սĵĴͳ·ʤȽ϶ԣ淢չ˳½ʽ΢˳ʷ̨
ڴϣͳȷʵкܶ๲֮ͨʵҲֻͳҺͷҲһγɵĳڿɲ߶߶Ĳзչô
ֻҺͷڴͳȥα棬ЩװŪĶƫȻе˽⣻ͳȴֹϲ䣬ܾ£ܾĽǰˣǰɳ̲ϡ
Ḷֻ̌׷Ȼļ£ôյķչͻ¦Сҵĳǰһ׵ϿƼ֮·ȫķ
ӽܺͻϹϵ䱳кϵȴΪѾĥǹǿ
ʮףҲǺӸյĵڣͼƳԣˣ廷ȷʵû뵽ǻѣ
ЩܼѣѵǸ泲³Խ޺֮ǣڳԹһοϹһε֮ҲԸΪЩ
ʢֳˣЩ񼶱ĴӺͳĸҲȡ֮֮ߵģҪʱ
ӽ縶˾޴ĴۣΪ˵
ҵۼƮҵ֣츾Ǵϵţβͣװ֮ãͷ˵ǹ˵ĳƺѲã˼ǻͷͷҵۣ
ûĻһ㶼ˡ
ҪӿٶˣǸʿӴڻѾȥһ̣޾ٳٶۣʱ䳤Ҳоʲô
ʲ󺹵ͷϾͻῪʼҪЩĳӲùҪͨԪռǹȥ̫£ǻߡڶԪռѾг涴Ϊָҵɽû⣡
طô
żɹǱͻޣҵۺܸȤ
ʲһӣ֮ȱݵͳ鸡ֵһᣡɱǶҺӵ֣ҲһЩ֮ˣΪǹȡʱ䣬Ϊǣﻹǲ˴ɱ䣡
ҵ۵˵ͷҲգǻЩֶǼ죬ڿˣ绹лᣡ
ʲ緢սǣƣΪҿǣս廷ˣҲսǽԯļʱ仹üٰˣ
һ콫տʼȻ廷ǺӣȺϢ¶˰ɣ
ҵ۶սĴҲģ̫յĻҲһš
廷ŵĺʿϱı֮ߣңԶô֤Ϣܼʱӽ磿
ʲ󺹰ȻһЦһ㣬׼廷˲ھôٺ٣ͨЩ֮ڴǲҲ˰ɣ
ҵ۹ƶЦϣԼԶݵͳսսȷʵ⾰Ըھ죬һֽ¯࣡
ֻҪսǱߵʿȻ䣬ϳˣ˴ڵڣȥĸϳˣ
Ӱ֮£طͻ𽥳ΪϾܳˣսսǱȻģ
һҵΧˣ޼գ
Ϊս۷䷶


1819 
ʿ׼Ҫ˵ǵٶѾܿˣӻɱԯʼأʿûзӦʱ䣡
ҲûӦ󲿷ͷϹ۵̽飬ȴ˭֪ʹҡڵǱ˽ʵԭҲڼǡôƻأ
س涴ԯԪӤһȴȫսڹ˽޵ڣǳصĲޣҲԵԼķɽ
׳ңȴûɽǵ񣬳涴ȻãΪгǰмʿǷأ⼸ˣû壡
ԯ޲ˣÿ˶ɽ֮޴Ĳһֻҷԯɽûüնǰ
ȻǲöԪռԽǨ涴쳣˵һͷĲԭҲɵĲǸͷ
һ̣˾Գ˵Чʽ˴Ԫͨкܴ󲿷ǽ˳涴ǱҪʱֻǼʮ񣬴ȥʱֻϢ㣬һ޴ĳ泲
Լռ䴫أ滹ЩӣΪδսУյ˺ս£ֻг泱΢⣬֮õڻң
ҲҪѳǸȥһ̶ѣյԯȺӦô죡ҪõϢȷϣжϣȡһ£ʱ䣬նԱһˣ
ҵۿŽľ޴泲۳У֪ɵж󣡱˵ǷˣʿǼײĴӪ泲̽ǧٹֵĳͷɫɫХУԽֽţ
ⶫһɢȺأ֮лô
Գ泲ֺ󣬱ǵĵֿûˣ˭Ҳҳ㣡
Щĺô
ʲ̾˿Ӹ߲Դйҵִ׶Ϊ׵ıɼͬóΪ׵ļΪ֮ʣͲӦȥЩϵĿܣ
֪ģǸױɿŪĽһָʹʱǣʵЩС񶮵ʲô˵Ĺ߶ѣĶ֪࣬ʲôˣ
Ȼô
ҵ̾ϢԶŴЩĵ̫أֻҪǿɽõľãԶŲһףûʲôңĸ
ʲ󺹽ŵⳡԶϮӦǻۣʵҲǿİ׶ͳ죡ҲڶѡںӽһʱΪԸͳۣͬںӸ֯棡
ش󣬲Ҵ⣬ЩλϣҲòǿ⣡ξɹҲһ֮ңҾϺͬͬˣȡôģҾôȥ
Ե׵Ǻӵ˽֧֣
ͬ˱ݣ
ҵϺܿʵôҲֻЩײ֪
仯Ԫô䣿ô˭Ҳ˵Ի˵ѰıΨһᣡ
һεĻȥٵȼ꣬廹治ڶ˵ϴ
ԴڸУиϴ𣡵ԶҪѣ浥ðͷȫĵͳΧ֮ԣԶ壬¼
¼һܺõ㣬ܲᣬ̽̽ܰͳΪĶԶ廳ĵͳֶΪ
ӽԶҪ̤ԼͷǿǱѲܼȣξ˺ӽ磬´ԶʱʸõӽİǻﻥĽ
ԺһҪȻͬ⣬ɳ˶ʮдײμӣǻԵģ״γɽҲܹڸߵĲ¼ɣҲ֮ӣԾֻôЩһͽ˵ˣ
βĺܵ͵ûдĵԶĴ죬뿴뿪֮絽ױһʲôӣ
Ӹ棬ԶĿǻֵĸȦǱࣿƵĻųģ⣬ԶʵڵǸʲôΣ
ԯ޾Խʯɹһأ˵ǻϣڽǰһôܾҪҷ޺ԡ
ôǶͨһսЩʲôδԶṩҪָã
ԣǲȨҲ׼εս
һϣ


1820 
˵Ķܿ죡
ӽ㵽ʼ뿪Ҳһʱ䣬ҲûϵͳԵĶԸصЩͳͳνҲûɱʮˣл˵ԯޣ
⼸ȫͿˣû뵽ǴϮΪڲ⣬ӱȽġ
ǵȣмնɱЩС㣬ȫûгɾ͸Уӵô룬Ǹûų
ʿԭԵǸ⣬ʱӴھͺױˣװЩ˵ĿգǺܼȡ
磬Ǵ˾Ӷ࣡
ԪռһӾȫ룡ͬǸģȫȻһͷӽȥ̽̽ʵȻٴ󲿶ӸϣǱУ
ȴ̫ʵã
ռ䣬ȥû󲿶Ӻܰȫ
ܲƵ
ʱһУҪǣΪȫĻһҲкԯһսʵȻˣΪʲôҪĥĥ䣬ͷأ
Ƕ˭£Ǻȷѡ
˾ȵĿУӴڶּææȥһˣһͷҲû£
ѵҪ¼·ôǾôһ·ɱȥ
һͷսս˳ļ֮һ˵ôôֲĳ泲ǰҲ˿ûгӢ۵Ĵ㣡
˭˭ɵ
Сǰߣеѹʦʦʲôβٵȵȣ˵Щֻأ
ͷǺЦ޷һʱҲزЩԯȥҧɣ
ˣͷӷŸףףȣ
ͷӾǵڵеˡۻ軨С£óľǺϡ̫࣬ƽȭȴ֪ôλþһ·
̣ĳ
Ȼվ˳˶ˣҲüţģʿǶ½½ĸ˳ɽţЩҲ˵еô࣬Ҳûʲôʧ
ӽȡһọ̈оȻĵǱˣЩԼ
̺Ȼ죬߸ߴ𣬷ɫĹâȻ£ã𽥰ֵǣ¡¡ȴûͣԽԽɽŶζ
еλЩ˾ʣʦ֣㵽ʲô
лعͷƽصϺ٣һ׶
ˣųȥ˵ģɱ⣡
ǧͣɽϿռߴڴսһջ󣬰ϢҪһͺܲףǲһޣǧɱϻ
λþյغĤ֮ڣٽϸʶĻͺѿʲô
ڽǵע£ԭʮԪӤɽǺܿ췢ԼС͸û壡Ϊɽ˵ʿЩͨ˶һɶ
ܹ죬Ҳȫԭԯͳ¼ˣÿĴ¼ʱеͽ׵Ľ㲼գΪԷһǸͳ
һɽĶЩϵĲԸ뿪Ϸ
սսҲüǰߣٽϷȴ֣ȻЩϼһҲʧȥټ̫ѰȫһˣǲԾһɹĸо
ȽϷĳ涴ǸӲǣȻ涴ûˣ
Ǹ壡ɵӶܲ³֪ȴ֪ͨȥǵ񶼱һֵƣȴȫȻôԲԭ֣֮
غĤУھǵˣ
һΣԵúе
ҫ꣬кӽձͿ̿޽𶯣вԭʿֿܷѲڣͳ
ôд־ûɣ
ĬȻû˷ԣͬԭͳʮֵᣬԯ̣ܽԯڱôҪһͳĥĵӣҲʹδֵ˼
ڵ滷£ôɽԲʣԶԶڵǱڵвǵвҲСС֡ȻôᣬͲ󻼣֮Ҳʡĥĥ˵ԯԴС
̶̼仰ʷ鶼дˣ
ûǣһȺʶʱӣ
ڸ߿գÿ޶ܸоɽϷ崦ǿҵĿռ䲨֪һ̣ǵĵ˾ͻǰ
ҲڹϣͻȻһ٣ÿʿƺĳ飡
ˣ


1821 Ļ
ھ죬ʮھģҲھĳڣ
Դɢգʿڶ˾Ųʮ͸Щˡ
оʱ׷ھĴ׼뿪ʵûкӽε֮սҲȥﱻ꣬Ҫ½һΣ
ҪǣѴھõһЩϢݻȥԼʦŵͳӦԡ
УҲģҲߵģߵĶߵģϱ䣬ڶԺӵ̬ϣȴûΪʱ˿ĸı䡣
ʵĵľЩ᲻Ϊʱľ˶ʧȥԺӽȤУͲϵĽӴЩԼΪ˵ͣʻ
ֶ˵ã󱳾ӲʵڣҲʶ˲ѣȻûУĳЩ滹ܴһ̶ȵĻϿɡ
˵Ľб꣬а°ӡ
ڼ䣬һʵĵĸЩûҪ˵һھ춼Լͣͷ·һڰƶһ
˼⣡֪ⲻͬҲԯôôеδĸо
ʲôԭֻ֪аϣˡ
˷ߵıȽϽѣּһң
һ̤һ׼ϾԪ񡭡⼸ˣϵԼˣεг١
ҿܲȥˣźֻҪһӽֵܳĴ棬Ȼ
Եĺܾɥûǿ磬ûκԭʿϾĻᣡҲ˶ϰһֻҵĻȥһ˿ݼŵ֮ͨ·սнһֺܳ˵Դ󲿷˵һ԰ȫĻǱģھⷽõѡ
Ҷ⣡
˷ν㲻ʮˣôһˣǷҰԸӽһĿЩҪ̫ˣôҶˣ
ѵ̬ԣһǿ磬Զĵ̣ʧǾͲǨߵһ
˷ҪСЩɱ֮£ǿɾֵ̫ã
ȴУһգھǧɽĹ켣ͻȻ˿٣ֻһɲǣȻָֻתڤڤУҶоʲô
һȣλ˴½ⴿԸûҪλҪΣսʱԸҲԸȫƾ飡
һ㣬ȻδɣǾǷˣ˽Ժӣھ½һٳʲô©ȥɾͲֻЦˣ
ЦУţ
ȻֻЦڿʼһֱԪЩ˲ֱǰԪһ̰Լƻ۵壡κδʧܶӰ쵽ǾƵĸߵͣ
ⲻʲô򣬵ÿ˶ףʧûʸЦģ½һҪģǲϵĳɹϵʤϵǰ
ӽλôҶ֪ǴĿ۲У·Ҳᷢƫƣʲôڵȴǣ
ڴ

ӿ˳泲ԶԶģǹϢǲˣ
壡ˣдޣӽ˲𰡣ЩëѪļһﶼˣ
վ廷ǶԵģڻվһ棬ǲӽˮô
ҾˣʲôԭЩôֻúӽĹĶ˵е㲻ɣ
һ̾վӵȻû⣡ҲҪСЩ
ϣǹģԪʱÿﶼԼĻᣡ㲻˵ǳëûУ˵࣬ǵУ̴ǻأ
ȷʵӦǵһӽ޷Ϊʲô˾ôصϣ
Ӧ漰ᣬǱⲻ˵ģվıǸߣıԶЩ쳣ıԶǵĲֺʼײ
⻹ֻǿʼδиҿ׵£Ըܻһ죡
ӵ˵ͷ£壬ųˣȷʵһͳ£廷Ҳɣôﱳԭֻڸ߲㼶ϵĲ֣
ôޣγ޳ˣҿû˵֯ģ
廷һڼõķôˣԯͶˣ
ɫأԯȷʵ廷ĵʵҲԯɵʵⲻҪģؼǺǱǻȥʮ
廷صһʲͬľǾͱͳĸǿЩҲʵ
ӵĲԺܶͷҲǸ÷
ǲ֪ĴڣǸЩһѵɣҲγ滼Ҳһˣ


1822 
죬Ⱥ޼Ⱥʼӷ򼲳ۣ
¦Сңȸһ壬һ壬һ壬кܶȺսֻ񼶱μӣʱĶΪ˾ңԶƶ㣬Ĳ˵Ͳڡ
ǹǺսģϢѾй¶д޸ҲǿƲס¦СҲö໰
ȺӽʱЩЩһٺò
ƺƵʵǣ
ʱİϣ˾ܵЭھӽһľϣΪǴھҲҪôʱ䣬ղֱܾںӽ磬еġ
۵Ḷ́ҲһԺӽѹḶ́սսʵÿÿСԼ˶֣ҲûдǰңԶϮһƽĿܣ
ǶԺĴԶҲ֪ǵν˵ͱ˸ɸӣ
սȡƣսϾͲͬˣҲǱС
֧ӽۣмƻеģҲмƻģ
нУ¦СüͷԽԽоʲô԰ɵоǲǸЦ
磬״㣬ϸ磬Сҿ²ܺͬˣ
ҲȴģĿעĽͣ
¦СչһЦѥˣӽĺѳǿɾû⾰죡
ͷһ漴˹Ҳǣô֣ôû⾰Ĳ룿ǲ֪ж٣˵⾰Աȼ⣬˶סҪҪǹȥЩ˰ǣ
¦СҿЦãھ⾰֮˲ֲʣΪδļŵײٺ٣۸ڶδػͷȡʤ
λ㣬֮ǰԤǾᵽСұȥЩ⾰ļһߣĻⳡսͲôˣ
ߣȫǣҲ˵ʲôϺȴ֮ƨ
λأںᣡ
Ҳûʲô֮飬δǳ̬ͦĹȥͦͦȥͦʬ˭˭
ǶԴȷʵйԤǵھǲܰʱͱ廷죬ɼҰѾȳܲƽ绹ΣȾסţê
мϼһڣضɣӣӵˣüƲϡǾ֮Ӳʵں֮ϣҲûʲôõĵģƽ粻ʱѣ
˲ƣǰᣡ
¦СҰһݣѾȥ˲֪öϣӡУھ촦Ʋ㷭Ϣײڳ
֮䣬ĸӦôҵ£δܸо¦Сң⾰컥֮ȴǳԷĶ򣬾ڤڤעĶͷ
¦СҲܸоھı仯ͬҲܸоĳ֪ڵطı仯⾰гȺʿ½
Ϣڳ⾰ͣûǰӽ磬ڴǺӽĻϣ֮Ķײ
ԣڵӽ֮ǰ֮ͻǰ˫˵ѹԷҪȺӽĴҪҪö࣡
̾˿·ǰϣ֮ľ룬¦СҺھ֮ǰŻײĶԾ
ԽԽ˼ˣ
ԼܻܣҲֻҲھǣǱϾǳھ죬ֲεĴƽ𻹲Ϥ
켣磬Ӷǽ壬ȴûʶѾͨʿǵһһȻǣɽײ㣬߸ϵͥ
һд¼临Զǰ򵥣
˭Ḷ̌Ǻӽ磡˵ӽֻǱǰĻӣ֣
¦СҰеһԺйһ飬ҵİɱ֣⾰ĳ֡Լ˼άŵĸЩҪЩܣҲʶӴĸһ㼶Уʵһǲӵ

֯һֱڣа˶λҲһֱڱתܾܿͥͨ½ķ꣡
ԼҲ̫˴ǵģǲ˴ȴ鱦Ĵ
ϧⷽûĳӰĴڴߣڲĹȫһͷˮ
̫ණû˽ģΧƺӽᣬīǳ˵ӽ֮ʣ
ˮ룬ˮ㲻
ҾһڰɣҲţ


1823 ˷ƶ
廷ʿ׼
ȱʧƶĽ޾Ŵ󲿣ֻв񷽣źͽɽɵĽ޶ͺܵѶĳĹΪԭ䴩Ҳȱ㹻ĺɨβԳȺȺȺȴ
ȻΪսʹãǾֻܺʹ󲿶һΪսʹãڴսиͻ򿪾棬ҲǲòЭ
һ廷սȣһε廷Ҫ˲٣ȱʮɶࣻĵҲûԸĸǵ֧Ԯ
ڿ̫ȺţʵҲ̫˵
ȱԯ֧սԴɹ廷ѡսܵ˼ƣǻرܲ˵ʵսֻϰߵķƫƣ
Ҳ˵ֻܰѶַŵĸҰսͷĸ޷ȫ
ϳΪ廷սͳ˧ѹܴ󣡵ڶֵĽӽз˼㣡
ûʿ˳ᢣӽʿûܺ⣬κһ֧Уͳ˧ֱǲֶӦǿģԷڣ
˵˵һѼһģ˭ķأȻʵǿлȨķսȺУ
Ҳûã粻ӽҲɳһ֧Զ廷
ͺϴ廷սʵһ֮Ͻжȣ࣬һξȫͬ
ڶǣϮ֮кܴһޣΪأ֮Ŀ˵Ƕҩʵһǲܽ廷ģ˿õĻᡣ
෽Уϳжϣҿ廷֮Уֻɧǣãǲûаܹȡ廷ֻһڵӣΪһҲ
л֮裬ûеȣûսʱܻˣȿսԭα¶
ʵȫԯԶգԲŸں֮вӦɧ֮٣
˿ˣսںӣ̫Զȥã
սգ·ֿ϶ȿսģȥҲûã
Ͳרעȡһļս
û˷ʵҲǼ廷ԸøЩ磬θٴ㣬Ӹţ
αرӴ㣿廷սʲôʱעԷˣ͸ỹ̫ȺϣĻ̵֣Ϊ廷
ĿȣؼǣҪѶԤսҪȥ̵̲ĵ⣡һңԼùҧ
թУϵսҲʵõսõܳɾۼ֮ƣ治ЩëѪ֮׳ߵ֮ͽʶǣ
ЩЩڳݶЩЩǵֺϷ
ǸǲڴǣսҲҪʤսۼ⼸˭˵ֻǷս
ѪڣӦǣ˵ڵܵû취̫Զȥˣպ廷û׼ȷжϣ£û˵ĸݵضķڼҵĸϣ
սܸ£Ҫǣ
ǼǧϺ꣬仰ͰѱЩƵȾƶ˼£
ĵҶԱ£սѣܺҲΪԭһ·䱸ĶóҴڵλ壬ˣ壬ޣĸһһεģ
ѵǼҪıҪҪ㹻θڣҪĵΪһΧס̲ľͺܻܿ廷
ʮΧ֮֮˵ı׼ĳЩҲõģ
廷¼̫ˣںĳȺȺҲ̸ƣ˵ʮûУ
ͯһ֣УγȺֻ泲Ҳǧֻڻѡ廷Χû㹻յĺΧ֮УҲ꣬ȻûУǾԼ޵Լһ
˵Ĺؼղһڴһ̶ȣǾҪѳǧװ棬һܸѧʣ
ǵóӷʽϣ廹٤Լ廷ϹٵĵɣǵϱУֻһҪѿڵ㹻㹻
ʰߣȺƶеܿģһΣյѡ˳У˽ˡǸСɵ΢СϵֻҪãСΪ㣬󷨣ѣΪƳһڴ
Ե˵ȱľЩ


1824 Ѫɫɽ
ɽϷϿա
ҵĿռ䲨֪漴һž޴ĳ泲У͸ʵϷ岻£
һȻǿɲͷһμһε廷սУȥⶫȴ·޾һ㣬ôҲ꣡
סʶ
Ԫռͨڣ綯־ͻòֵ˻ȥȴ泲ʵ轣޶ԳﵽյĿģ
ḻܸо޴󵽿ɳ泲ͨͨز־ãܾϢ£
ûʿСϷԻҪⱾ£ͳưˣ˵ǹʹ
ӿʼɢɳȻޣɫ䣡ڵȣȴԪռͨͨǸʱ̣
κε·
̶ϢУҲ˫˧Ǽ̵ʱ̣
ʲ󺹲ڹ۲ɽԯǻԳͨδ˻ȥȻָ˻ȥôĳ泲ǿ϶ûָˣ
֣ڵͨʧɵóɽҰҲֻû
̶̲ϢԪռ伱ήѾһʿȫͨ
ʶһ𣬡𽣣
ͬʱ׼Ĺɽһһöɽѩ֮У
ǰѧΪʦĵѡѩã
Ѻ;һ޲ƫĸѧȻҲ֪ʦŴҲȱֻȱöѩãþǣɽѩھԶһ
ɽı֮ѩɽΧִԪռ䣡Ǻѧıѩ֮ⷽ棬ѻҲûרҵ
ѳչǧɵնɽ漴ͣغĤһףɽԲǧﷶΧ֮ڣѾΪĽɽŰ֮أ
һԪӤֶܷٽ⣿ʮ£̽ûռ֮ǰ⽣ĽֻڽЭһ£βɺ
ڲһˣԪӤǸ̽ڣһڽһ޶ͨĿܣ
׶εĽֻ࣬ܳĶдﵽļ⵱Ȼܺ͹̥¦Сұȣһʩչֻֻ٣
նɽ󣬾һڵĴ̣䣬תɨɽûڽ֮£
޾ޱأ㵲Ⲧһؼн޲ϴ߶һһһûûˣݣ
޴ĳ泲ڽۿɼٶڲССĹлĳﰧ˻
Ѫ죬ͼһεĲк
ǽĵһ޲𹥻ר˭ĸ񣬵ĽУЧʤ̭ʵģõģùߵģͳŲո
ԯµͬʱǣɢްǣǾѾӳ泲Щ˵ڳ泲ֻΪ˶ĿȴΪȫ
û˻ɵΪڳ泲оܶһ٣Խ泲ԽСλռڳܵĽԽܼȵǳ嶼岻ȥζûƶΣ
ѾûʱΪʲôôܵİŻԯ޵Уû뵽ɽôȻԼɽžôĽҪ֪ǻģһķɽƽȴ㣬ԶĬĬܣгһĽʵϾɽϣϣϣ
ԯȴϧ·ֻһɽǵĽʥأ
£ʮնͳΪ˳̬ҲΪ˳̬
ϵıնϵΪռ䱻ƣ뿿ŲȥԶҲΪӰ
ЩʵȽһÿһϢᱻնһΣ̶ʮϢͱնʮΣƵǿҲ޷֧֣
ȥδĻ׼㵽ĸҲҪˣΪ£жٹȥδԶأ
ʲ󺺺ҵۼ츹񣬵ټԱǿĽҲάְȫ
ƾǵĸھͿԵﴳ󣬵Ǵվң֪ڽУǿĽ񣡸ܵǿģڴҶڽг̫ʲô𣬵ѡ񵥶ǣִ˻ҵľ棬Ĳ˵
ֻȾˣ˵Ŭ£ʮϢ󣬺ӷʮѾţд󲿷ֻٶնһΣʵõɴͱն˻һң
ǺɢףҵаǵȻֻǺɢƽ
żȻӽһδѾ˵ʲô
ڿԯĽʵǳĿ£ʶԯʿδѾ˲õĸо


1825 غĤ
ӽ⣬չ
ţչֻݴʣ˵ѹ˼ʵû޻ɧĿ죬¦С
ʿԪӤܻ׳ƣһɫޣ˭ŪЩ
廷ȵӽģϣڿһδѧɣ¾ǺӴ㣬ֿɼȴƫƫûκκι
֪һвһּѣֻҪǰ̤һ̾ͻӵغĤУ
ںغĤǰڣһʶ͸룬һᷨ̽һͶ룬һץӽȥֿͺĤԿȵϡŹֵַֻ£һʿרҵ
ͬڵĻ񣬷ǸУɵľУ˵ףЩڣȫĵϵ£غĤʵҲ𽥵ĸˮ档
ⲻͨغĤبӻغĤϣѾԼ꣡껹ܲӣӦ벻ãҵĲ²ⲻᳬ꣬ΪרŷǶرӽȥģ
кͼ飬鱦ɵĸţⶫ϶磬ӦȴлɣǴͳĵ֪ȫͬ
ӸغĤԡ
üСΪһ磡һжϵܹ磡ǳĽвͬ
涼δãһϵҴᵽһ˿Զζ
˭ȽϤ
ӵ˼ԣֵҲ֪ǱغĤԴģبӵģ߾һֽȥ
˵ĸжۺӽغĤҲ˸ţϢǣҪƳغĤҪرֶΣѾϤЩ·
ʵõİ취ȥԣǽȥܻܲܲ˳߳ȥ˺ʣ˽첻вĶֿʧҲ࡭
غĤһ󶴣˳ȥʲôԻ
Ҳ˳ȥǸˣľǹͷӣ֮Ī⣬һӾܽġ
ⲻηηβжԴıȻ̬ȣ
УҪ̽ҲҪܰţСĽ
غĤһ㸲ϵıʴ̫񣬻Ҫõ͸͸͸ԣ
˵˵һЩСʯҲķΧ֮ڣҲ˵غĤҪԶжϳĶǲһв壿
Ҫһ㣬ǣ浽ĳЩصĴڡغĤʱȷ˵ġ
غĤҪ࣬һҪ˥ʿ߶նɵ֮ܳɹȻʢ˲űҲиİɲغĤ裻˲ŲλʿޣغĤҲȡɵİ취ܵ硣
һжǿһ̶ͨڵģȻܶغĤĤͺĤ֮ûıȣеͭǽڣеľ͸ǸݣøԤ֮ϡ
Ժӽʵ϶ţݣڼ䲻ٰ֪۷޵޲һһĴڣ
ڣĿǰУȻͬǶ򣬾ȻûһغĤģ
廷Դ󣬳нõķԲм֮Чãڷռûж֣Ӵޱȵķ㣡
Ȼûпɱԣ
ϵغĤ˵ʿײȥײһƤϣᱻȻ͵õ˾ʾײԽ󣬱ȥľԽԶıĴֱײ㹻ѹĤ֧ŵļޣһѹ̤˶ͯıĴ
磬ıĴļ屾ľͶȻҵѹӣ
˶ﲢãΪٶ࣬Ҳܰ˵ķ㶼һϣѹ£ĤзЩѹͻһî˾ײأ
Ҳи߼غĤ㣬㣡ݽĳռ价УȻ׸˵ʵ̾غĤһı֣
ӽغĤҲͣ˽̣ȥϴ衭ϴĵطֵ̫ĹŹ֣гԵĳˣ͹ϺӵȵȣһǿԺӼŴ߷ʵˮ
ĺȻ
ˮ㣬ˣൽˣ
Ǹ磡


1826 
廷ںغĤôĥĥ䣬ӴУʵҲΪ˹˳
ֻǸƵĺûᣡ
˴⵱ͷڹ꣬߿͸Щߵͼ˿ûг˼ӽӳЩɱ;еζ޼ɵ
оպ·εȻͬоͬĽۣһºȫԱ룬廷ʮêʮټ̫ޣϼ£ʵ϶ѹӽ磬⾰ֵı仯һг˱
˵⾰ϰ٣Ա⾰ɵֺҲݣ
ҶЩսʽӮͨԣǵĿʵͺӽĹϵƣǴķʧܾͻߣ
Ҳ˵ϰ⾰֧ԮӽĿܣƫƫ֪Щλȴ֣ܲһս
һ΢̬е˵Ҫ뿪ˣûôǳҵ̬ȴʼƫɹʣ벻ƺǿӲѲܣⲻǷź͹˼Ҳê͸˼
ɺıϣ廷ص̬ԺغĤ˽ĸ͸ʱ֣
Ǵҵ̬ȣϣЩ⾰ǷֳʤжᣬҲǡ
˽ضɾͺܲм廷Լ£ΨһĶԲ߾⾰ֳʤǰºӽ磡ȥϣ⾰ռƸھٺһǣ
ǻı׼أ³
Ӿ̾˿˵ĻҪչ˴˵ĸܣɵԼ廷ڻԶƲһ֮أ
ܻһ죬廷·˵·񣡵ڻУ
ҺǼһֱоǷڿٴƺغĤĿܣֻҪܺͺֱӽӴϣһоͺ˵ˣ
ڿչ󣡹شҪע⣬ⲻǷɽʹͳܽģƬĤײԣǺǵģƺĤ֮㽣ٲ֣ǷǷֹΣ
ضҲǿҵר廷꣬ԷֶǺģɲ˵
ʹܷغĤڵبӻʩӰ죬ܾˣóʵ˷ˣľ񻭾̬ΪҲ˵ˣѾ̫ͨ޵ķʽ֪ͨȽһ壬óྫ̬ʩչʱ䲻޷ȷϣ
ȽţӢL֮ɽˮɣע֮ǶȽ֮㣬㣬Ŀʳ֮ʹ˲Уס
ȻǹŴⶫڵҲֻ̫һԼ֪
źҡҡͷڷսʱǲܣ̫Ⱥ󲿷ֶ廷ԸЩǣֻںﲼ壬ȴû뵽нεĽãңԶ̫ҲڶʱأֻǸ룬ȴδʵ֡
ľܾ͹ϵû޹أϵٺãҲҪ˼Ұȫ
źԶˮʣʵ䱾ʣغĤȻǰȻɰɲʿƽãϧһҪȴ
ضɺСˣһܾͲܲԼݣڣܽȥ鿴һҲ˵
ӲΪȻסɺͰҲģԯĴУʲôʱغĤˣյĺĤԯ뽨ôҲһɽҿûʲôģ
ˣȻ˵ƫڵȴ»׼̽ȻȥķȴӲϣ裬ܣʬ鱦ѣпײԼײǰģνŬ
ǣ߱بӳȴҲûǵóѹֻҪһȥжʶӣ޷ͨ￴Ķжľ͸˵Լɳ
ӵʧһӢ壬һ鱦ҲòԼʧܣ
Կ϶ǣһΪʱݣھͷôǿã
ǷƷǿԳĵȥȻȻ٣˵һĳ֮ϣ
ΪⲻغĤبӳеĶϽֱӽ֣
ⲻ̫Ϲأ
üһӣûˣҪˣʲôأȻȹǰ˵
ΨһûӦõģƽͨԴ֮УǿľҪСǷֳӳîˣ


1827 ײ1
¦СУٶᵽ죡ȡ⾰ײúھĶ飡
֮λãǰһϡ
ĸ֪У⾰ǵĳʽͬ
ھصλøУڶײлܱһԱȽ̬⾰ͬҲΪӴԭǳԵñȽϷɢ˷ǰۡ
⣬Ա˴һĶ򶼷ǳףжһǶű˴ȥûӷƶϵǵĴЩ˵⾰֮ҪҪԶԶһ򣬱˵Ǻӣ廷Ҳ᲻ǵȤ
̬У¦Сҵķ·߾ͺһ⾰·غϣڻû˫󲿶ײĵصǰײˣ
¦СŸǿľڶַ֣Էɽȷ𹥻˵ϲʶ˭ҪҪ⾰̬ȣ
⾰컥ײľƷչûо飬Ҳûǰѭ⾰촴ʼûгֹĴģȺ¼
ԣнƵıȶʲôΧ֮ڣЩֱֻϸоͷǵðһɱնҲô£
ԪҶͷһ⣬еķִͻҪϾھʱ̣Ҳ֪ʱûʲô³̣⾰Ǹʲô˼
Ἧ֮ײĵһΣҪʯͷӣ
ҲʶԲҲûȥоǷɽϮ֪ͳҲʩȴûͣԼƶĸ죡
аһѾձɽĵͳʦŵҲĶ磬ȴԻͲڣձҲܳǵЩٲǰȡᡣ
˵ҵ⾰󲿶ӲҪģǺһ
⾰ʱͶ԰̬ʲôй²⣬Ϊ̹⾰¸ص˥ǰõϢҲɲ꣬
һ㣬϶һһΪֹⲻͼҵʺϼԪɱѪɺӣͺͺһƬ
ڣûˣûĳϲڵЭָЩԼס̬Ҳ̫ܣŴžʹֺۣݣҹ˶࣬Ҳûд
Ψһҵ𰸵ģ˫ײֳڴ֮ǰû̫壡
ȻֺҲѵԷһ£ԷȴǽޡĻԻȥҫڣҲûôӲҲҪԭ
¦СڿֵķӦҲЩԺӶ򲻻֣ڵ̬оͱȽϺͨʿ˵пܣͬĴڣ⾰Ҳ̫˵ɣ
˭һıݣγвݼˣ
ҲһЩ⾰ײܻĳֹԲŲһʱĶ̳һ̽⾰ʵ˼˿գ
ʲôʵҲ֪
غϵĵص⾰ײĵصܽðһҲҵ˴󲿶ӣ¦Сҽ
ʶһɨѾˣھʮˣ⾰оʮλ
һ֣ʶѾУչ̫˷ʱ䣡޸˶Թҧסһһ
¦Сף˫мһֻɫĿȵ
ƶλѶĦȳʣѰһ˶ϣ֧֣
Ȼ̣ͨܶ˼ףѾε⾰֮ʲôԭҲۣȻ̫̫֮ӣַֻʽͶھ첻˵ھվڵ˷
ǹսپ䣡⾰ռĺһȴǷʱϿ޼ɵĺȥʱϵԽԽ׳ֱ
Ĺȴڱ˫жԹߣǰž˼⾰ʿ죬˴֮ңԶôĶԹһ⾰Ҫ
ʶˣĻʶõģһʲôԭŻȳ
֮䣬Ҳһ˵óڵɣزʶֻǰСС˵£
ɫĿͣգڱ״̬ȴûΪ۾ʲô߶ɼ𣬲̫
ȴϣûоףɽԶأҲλнжҲ˵
˵ִڣ
¦Сҵ˼ԲˣжԹ
˼ԲûᣬԼˤġ


1828 ײ2
Ŀڴˣݲᣬ漴жϣ
ԣ΢Թ
¦С֪öײֻܹھ飬æʵ
ô£
ȴʣȱʣҪ֪ΪΣжٽ룿ʵ٣źö֮󣡡
¦С˵꣬һµľΧӽֲ㣬͵Щھɵ¹ߣ˳ɾͲȴû뵽¦ܵ÷ɿ죬һҲǸܸܵġ
ӽԣѡؾͶЩȻĲ£ǿѡĲ࣡
֣ǲ֪飡ھ֮оЩУϸԱĹرأҲ޿κ֮¡
⣬ȴͬҪƳͻΧԭ򡣵ʿԣǵһλģһҲҪ˼ɡ
ڵȵģһ׵ķʽԿ϶ǣ˭Ҳϵ⾰ϣʱϰ꣬ĳĳ֯һ仰Ĩɱģɣ
¦СҾ̾˿ĵ·ˣ֪ԼǶԻǴ
ǱʵԱû⣬Ҳû⣡Χ֮£б仯ǻзŹ֮ǲһĵġʱҲܲˣǻǾȡЩΪ֮ΧǾȻӣ
˾ϣȥأ
ͷ֪ᾡģ
¦СҺȻ𣬡֣оƫ򣿡
Цûƫ򣡵ʱȴȥˣⲻ˥ϽԶȹŷΪ࣬еĶҲֵζ
Ԫڼ˥֮ʱޣǱQʱѾˣ
¦С䣬⾰Щôģ֪ĵУֻڱݣϲǰ̨ôЩͨ˭ģ
Ծʹ飬˵ǣʯһʶ⾰һͷˣ
ӦǺӽһ⾰ϵĹǸǿ׵ģᣡ
ѣ⾰ԮҲδôһƱĶ飬˭ھĶأԣЩ˲ΪȺӣǶǱʣ
ʵΣҵ˼ǣЩھȣ
֪˼潾Լժھ֮⣬֮Ƕںͽ޵һУЩˣ֪Ҳʵ飬һڵϢѾȫ͸ˣ͸ء
ûԹһ˵ھ֮ϣҲų⾰е࣬ǸᣡȺһУ޷һһ֪̽
СңҪ֪εĶԿǴ֮Ҳͷ֮ҵȵں֧ںϵ֮ϰ˵ߵһھһϯ֮أΪʲôУֻȥ⾰ţ
֮󣬵ҷþⲻûͳڣȫҲǲģ
ЩˣǲϿΪ·ĵͳӽ磡ҪеʲôҲ֪
ǲĴڣ͵̶Զ񣬵ʵսȴǱƫ棬С
ҲҪ⣬Ҳóһߣƴһ˲䣡ⶼˣżȻ棬˭ܱ֤Զһߣ
¦СһЦѵĹ֮ԣǺ⣡ȻʵͲ׷ˣȷԼĹȥںڽĸıǱ
ϲһߣٺòʡ˷ʱ䣡
ͣƬ̣Ա룬ھȵĶ⾰ǳ⾰ķʽȽϷɢҪʱ䡣
ȵڣҲˣڻҲҲ
Ŀһͷ赴ɵҪǣǰɣһ黯֮ǰҲǲһġ
ңԪȺħ裡֮⣬ҲУΪδ˱ݣ޿ɣ
֣֮Ⱥ֮䣬пҲԣ񲢲ϡ棬̫ڻʱ
ֻսΧԣͺѲܱ壬޺ÿڣ޺֣˵ƣ֮
һ㣬УΪԼֻΪƣ
ĽΪϵ֮£˵˻ûɣ
˳Ĭô˵ô£ģƾҲ㵣ĵģȵӣƷûɵģĳ
ôҲǵԸƵĿôһҲǶô£


1829 ײ3
Ŀ⡣
ɽ⣬ɽ⣬
Ϲţ˥ʼʢ֮ʱŷϵͷʱû⾰죬δ֮ʱ˫Լӱ߽һα桭
λ˵һϵĴ˵෴̫ԶֻйŷϾķʽϹڳһոµĳ֮˥Ͼ
׼ɿأϵܹѳ֮·ռκһʸĵͳУȷĸôߣһһģÿһʲôҪʲôɴ˿ʼɲײˣڷ֮ʿϽ֮·Щ֮ʿѳ֣
ԳŬźˮ츳˵ǸĺϢԹŷ֮ʿ˵ȴǸصĴΪϾޣôһҾٳһڣ˥֮ʿȻ˵ŷ֮ʿʤڿϵˮߣ
Ȼɵͣһ죬Ϳʼһİκӱ
ŷ˥˫ݺ֮һǣק
ǣ֣ɲ־ֵģݣҲûνмĳ죬һλþֳܷӮһֱקֱһ˵ӣ
ӣǰɽȥҲק֮£һͻԽԽ˵
ֱһԽԽ٣òΪֹ
ʷٵصĵһΰκӣпᣬʵҲƣԹŷʿȫӶգûһ䣬ûһ˸ģҲɴ˿ɼʱ˫ì֮ŷʿı׳
Ȼ󣬰κ֮Ϸſʼ棬ٴ紫򷲼䣬ϵƣķչκֹϵĶԾʽ˳ʷ̨ûԸʹַʽˣΪʿѧ֮أԩӮĽңƾֻ
ԽԽֻռһС֣ôһʿۺ
뷲Ϊ֮кֹأмг죬һλþӮ˫֧Ҳ֣ͷҲޣΪϷһ֡
λɵνκӿ϶ô򵥣Ҷ˶䣬
κҪ磬زͨپ˵㴫⣬ȡûռһҪϳ֮ޣ
ﾺ񣬲ȡò󲿷˵ϿɣǾĴⷽ棬ҽЧϹţ
ɵƨɺᣡʱ˿̣˾֮£Ҳ˵Ͽھʵ⾰֮ϣˤƫƫ㻹
飡ǲţηѱǿǵ˫ҲڱԶ࣬ھһѡ˱տڲԣһ᲻ϳưͿֻ֪ռ˵¦СҺûжΪ֪վ͵ǲھǵӣྭӪôãǿѴҾ£һ£ΪִƻЩŬ
˶һۣЦѣ
ȥӣҲûҪȥΪϹŰκһ̫ƽʿʵķӣҲԵ̫޴ҹҪôĻû˿ͬκӵģҲµĲɣ
˲ԣ̬ȴԣȷʵֻκԼһѧ˿ӲĽ˭ܽܣ
ΪУ֮ΪڣһһˣһһһڣѡսԷһ֮ʿΪսʤȥ
仰˼ǣһɳӣ̶ȾǰΪһλΪһڡ
߸վãھÿվһˣҲνһһˣվھһҪгǧɡ
⾰ǱΪ˶࣬Կ϶ܰվһˣһڰվˣͬгǧɡ
˫ķӮֻҪмĳһƶ˰ɣôһҪһˣھ˵һˣ⾰˵͵߶ˣνһһ
ټֱܵһİκԽԽ࣬ɽ
ߵ˻һᣬսԷһ֮ˣ
Ҳ˵ھһһڣôǰǸھҪ̵ĻҪһսԷκһڵʿ
⾰ˣôǰһڵˣͿѡھκһΪս
ôۣ⾰˶ھһôôԿ
ɵƨҲֳж⾰ʵձжϣھǧŷʿ͸Һ⾰˥ʿа壬ƽƽƾʲô
ƾĲھһʵôȻˣھƾʲôҪһһĹƽԾ
Ĺƽǣھǧ˶⾰ˣһĻɾͲһԶһԽٸ
ʵھΰκлռ˱ˣ


1830 ײ4
ѿӷƨֱӴ̨ھһԶ£ǵϹʵվ⾰һߣ
¦СﱧԹʵҲ֪ĹƹƽʵھΪ
һԶһھܴܲ򣿵ȻԴʿԽߣļɵʵԽСص㣬ֻҪʵǿһƲķҲǰ״
滹иϵ⣬ûʲôʦֵܣҶǶ磬˭˭
Ϊʲô˵Ϊ⾰ͬеǵȫھеǿߣٸһֵĻǾȫ޷жϣ
˫ڸף½ĵһսⲻãһսˣδ´ƣͷ̧㻹ʲô
˷ʣСҸ磡ΪΣ
¦СҾƲƲ죬Ϊã˵ⷨӲ˭ͬ⣿ھЩ˸ĸģ˭Ҳͬ⣡Ҳͬ⣡⾰ͬ⣡
ôɣͷһ
ھƾʲôŵһ
¦СҺھУ֮û򣬿Ҳܲץβǣ̫Ϸ˰ɣΨһһοݵģǷǴεɼŲƣ
˼ŵһһҲͬģ
һ룬ô£ǴɼŲƵĳɼĿã˳벻ᵢʱ䣬Ҳִ͵µõķ
ǰǶ޳ΪԼлһչѧǴɼŲҲȷʵ˴ҵĵ⾳ߵͣȻսȫȺţǲġ
оɮ̫⣬Ϊ⾰ӮĿڶ޵ļɵ֮ھˣҲԸ⽣޳ͷڵʱֳõһҲԼ˵ģܲԼ
Ҳֻűˣ⽣޲ôǿҲֻǸɣԷ⾰ǿֲ٣֪üԼʵģ⽣޻ͨԲɣ
·ˣ
Ǵһͬ⣬һ⾰Ҳˣ⾰鷳ڣҪѡÿһڶٲˣеˣҪڹóܻϵģ
תĿ죬ʶ˰ǵĹһ©⾰ǻû֣Զ֣ᷢ
Ц溰ҽһԣʮֻһˣôʣµģھͿÿڲʮˣȫЩ
˷ҲǸƲ磬ȴͬʦԲӣҪҾʮڶֻһˣΨһڲʮǲȫ⾰ѵһ簡
Цվʮˣĳǲɵ޺ˣǰһʹŸƨĶš
ƴڻ⾰ʿֱ˶ɣȷʵڹΧ֮ڣҺôʿҪģһռ̫ıˣôľʮʮ֤Ӯðκӣ
ȥҪҪˣ
ͣ⾰Ҳö⣬һַͬȷ˭ӽ
ھʤӽ޷أҲҲҲһ֧ھѹ
⾰ʤɢȻ˻ռƣгԱȣкĤͣпû
һƾճһɳƽǽҲ֪ʲôģ磬ʶĿܳʵ½ʿĲѹһ仰ͳ
мλó촦һɫӲιⲻʷʵڵӣǰǵ֮ʲôû̽Ѱһɣͻһ֮ʿУɴѡǷսԷ
ģȴҲ粻ĵĬеͽʿϲǰʥϲ棬ϲĿȺޣ֮ĻʿԸⰲսϲ˹ۡ
һΪû˳ͷ˼ҲΪԼǰһսǵױ˸ɸɾ
Ȼ˵ڵԭû˹ս򣬲ˣ˭Ҳ֪ҲνӡСС𵤣ǰҲνٹڵĵλѾܲǰ裡
ĲҪӾ͵ֻܶӣοࣿ
ĵսԹ۵ĲҪ
ԣȺսҪô͸ɴҴһţ߰㣬˭Ҳ˲˭ԶЩεС˼ҪôȥĳСռܵķʽ̨ʽ
Ǻ״ҵ̬Ÿ˸Сӣѣʵһսռ䣬һս
īϲקģʿʲôҲϲ͹ϿԺ˵֮ʢ㷢ӣPҴģ


1831 ײ5
ھһȺʮˣռλ¦Сŵһξоɮѣ֪һ˷ڵʮһλֵھʹȥˡ
¦Сųипⶫǰѧʱ˶ϣ༶֮䣬ҽŰţУСѧʱ첱Ӵ֣ȵ˸꼶ż֯ȴǳӮνģŮͬѧǰġ
ŵһȻԭ򣡲ԸΪȣϧ˰Σһ࿸ʵû취ӽﻹ֪ô־ñʧҪץʱ䣬ٶȽ
Ҳģ򲻴ùٴĥ󹤣£ͲԼɴ䣡
ˣںԪ̤һûĴμܣɱˣЩѵЩö֣ǵմĶĺȥ
κ֮дĺģʩĻҲףԭϾǣʲôʲôΪʲôóĽǰеתĳֻĲܣ
ͨб仯תɹȥҲûãܾݣ
ôתͨתԪ̼Ѫɽǵȵȣı㣡
ʿƲȥĶû˻˵óҲǵ֮Դ򵥵ģҲµģʵġ
ԹκӽʵкĿǣҲƽһַʽ
¦Сվͷţǧ⾰ľ⾰ʿɫֱ࣬ӹĿֱɱһ㣬ʮֵĺЦ
ʱ䣬½ʱײǸһﵽʲôŹֵ֣㻹Ҫʰ
ߵ˸֮˵ãЩ棬ҵ
Ժ˷ּ˽԰κӳ˺棬˵۰κӵĻھʤ㼸֣
̾˿ҪôɺòãֻȰκӣǾͲӦôӦıȶʽ
ŷ˥ĲڵӦϣҲڷΪϣңЩĸߵ˥ͬǹŷ취ֻھϰˣ
Ӧкܶ࣬ȻΪԣ֮
˷͵ͷţǴҲô룬ؼڶϣκӲһֻѡֵķʽѣԻκӣʵΪ޶
֪λʦʲôԲߣ
¦СҾͺٺЦʲôԲߣ˵ɴ͹ǣٶѰսھЩ˿ô
˷Щ£뷨ЩϣǵҪﵽΧӵˣҲһЩȻ󲿷ھδͬ⣬ϣڸѹȥ
⣬仹ףˮŵùģһˮҲ䣡
˺ðٿϾѡ֣
˷ͺ˵ģ
¦СҺ棬ȻǼٵģݹḶ̌Ϊ˴ﵽĿģͷھͱĿ㣬һҪסܵøȡսʱɣܵɱ꣬һˣ
ڼ˵ЦУ⾰ǱҲϣܹģֻҪһ漰Ӵ飬ҪǵĶ̫࣡вȺģƧߵģΪҪ˰ġ
һ׼ͣСӿʼâ˸˸ֹͣʱ˫֮ʱ
¦СҰڿ˼ƣ˫һһסһ־Υ˵ĸоһʼҪģҪԶԷҲܴ¿⾰ʵˮƽ
뾡ѵһȥҲвͬ䷨ܱܲקɣ
Сӵ˸ԽԽֱʲ٣Ƿ֮ʱ
ʶӣ˲ıֱ϶һŴǣԶԶײ֮£ȴû˿Ķ֮ף·ͲǼͯϷһ㡣
֮޷
¦СҾ˴ҲˡܲڳڼϢֺ漴ᶨ⾰һȥȻм仹зԣ
ȻΪϣ⾰ռ൱Եƣ
֮УͬΪ棬ʿĸΪϣھ첢ûоԵƣ⣬ҲȻĽ
磬һ˩סԼϵķʽÿ˶бĿռ䣬Ƕ⾰ͬˡ
ƶʤѷ֣ͷϷս
¦СǶоɮ˵УһҪʱ䣡ǵóסˣ㲻ҳʱҲýȥǲΪҲҪսɾ
оɮĬȻͷڵҲûС˼Ļᣡ޽ȥ󣬾սپԷܿ쵽ȥ
ȥİκӿɲͣҲ˵ڽ޳ǰҲܱܿקСӣ
սף


1832 Ѫɫɽ
ɽûѩɫѪɫ
ʮϢһʼݵĻҺ󣬵߲εʿѸٴӻл˹ڳȺĲ״˭ȥ
ʵϣԯ޾ŵĵһԵľǳȺΪӴ󣡵ڽ֮£̶ʮϢѾ̩ʧû취˭Ǿأ
ʲʮֵĻ˾λϷ͵
ûѡ壬ƨ붼֪ȻԯѾԤϵǵĵ⻹ٵܵЩףֻҪ壬һɢ̸ΪսΪԯ˵ʳǶԷģͶ
һ棬ããڱжܽ׷ɱ·֮ԣѣܻغӵģм
ɽϷ壬г涴·ɱһȺ籼Ҫǿöܱ࣡ţ
ңԯ޲ǲںɽƿƿ޹ôҵҪĲںǹװĲں
ǵĹȫںɽϵĲľһǶǿܾĲںڸǵںɾͿǵ⣡
Ϸ壬ܱɽʮȫĹΧ֮ڣʱһһͷҲʣ£ԯֻҪң棡
ǻ֮սںӽǵУĴݲУ
ڵʵʮ𣬻нʮʵ̴棬ɢͬʹ࣬Щ˶Ĵӡϵʵ
ԭشͻΧ߾մλսѡϣҴڣΪ˴޴ʹˣһƣ˱Ȼӱô
ǻЩʱ䣡廷֧ԮңɼܵĻͬҪʱ䣬ҲձÿЩСèֻΪ
ҪΪԼֹ滮ǰļƻ˵ǳɹˣΪɽע棡Ҳ˵ʧˣΪЩжƽȥĲ˵
ĸǶ⣡
۽һ㣬ʿܲˣȴѾС˺ܶĳ泲ϣ֮£ʮϢѹĳ峲ڻҷб
ȻǸճֲóȺûһ֪ͨĳȺһҲ˸СУ٣Ⱥڣжɽһ죡
еǵϣʵҲڹУʲʲôҲû˵ڻҪʮͷЧڧ޲
ɽ̾˿
ԯ棡治ɽǾֻһŻǣ迼Ǻɱ˲£
£ڽ޷ɱ⣡ȻڵѾѱΧܸ·ڸΧյ·;УǴҲûҪ˭
˭Ҳֻɽһ㣬˭Ҳ봳ȥ
ǴΪʵɽһһľָͶ
侲ʣǵȻ⣡ǸѸɽĵͳͳɽЩ˵Ѫɣ
׼ô׼˾ͿʼҪǹ࿼ǵʱ䣬Ҫ֪޵ķɽһ𣬳ǵֹͣ
Ϸ彨Ȧ
Ϊ˷ֹΪϤţ͸ɴͳ
ɢʹõɽĹвϣڲɺṩݻһʥӱջин
ʮͷӦͻȻ仯ϵйײʲôսʽ
˿ٽϵʱһ𶯴Ϸڲ಻
ʲ󺹺ҵ۶һۣһ涴״ݻ٣ôµǶ̫ף֮ǰĽرԳ涴ռṩ˱Ҳܸ֪ûʲôرĿռϢ͸룬ȻٵĻǾֻأ
ЩΨΨŵŵ˰ˣ湧ʵؼթ
ǵһŻеڶ
һ׺Ԫռ䱻⣡˾ߵѣڼ䣬ʦֵǵĿռòϣ
ʲٳȺˣںӽѡʱѡǾͨԪռΪͻƣڳ룬ȴû뵽ԯ۹һʱʹӿռͨϲȡ
ڿͨռ뿪ǲ̫ܵˣǵʵͨǿͻһû⣬ֻԸ⸶ٴ۶ѡ
ҵ̶ʱأ۲ԯʵһʱ죬̽ӳ
صҲڣڹдݻɽһУǲҰܣ˵ȥҲøɽͬھĽ


1833 
ڲ֪иı̬·֣ڵֻгȥĻɽһ·
·ԽԽխ
ʵΪֹǻδԯ޵֣Ⱥָ֮ʵߵͣн޶ҪսҪܴ⣬Ľ࣡壡ǳӣ
ڣʣ࣬öԸʱһ
ڼĿ£Ȼβ䣬ϻȫոµı仯
ÿԪӤΪһӣΪ죬۽ƣǵڷҵսҵֵĹȥδ
ʣµֳӣͬƣɹɽͳ죡
û¦СҵĽŵĵӣ
νڷ˵ǱȾ񣬷·ܣǲԵģʵϣһ;ϣǷɽľӳɣ
һ۽һıȻоۺʱʧ۵Խ࣬ʧҲԽ󣡶Ǽ򵥵Ϸ
øڱ仯ȫλǣ
Ե¦СҲŶ󣬾Ϊ򵥣Чֱӣֱ
ڵԯ˵֮۴žǼޣٶ˼ӽҲֻӷɽܼȴڽϵ޲͵¦СҽŵιͬʱɨȺУǹһ£
ҪķҪƵĸɾ䣬ֻķ
Ӻ͵Ǳ뾳泲֣ɨҶȺڲ٣ӾȺϷ壬涴ݻ١ôıʣʵʱҲʮϢ
泲ڣӷγԣԯѾڱеĹ˽Ĺ׼׼޲Χģʽ͸ģʽ
ЩʵǴûͽսӽ̫Զ͸˵ǵķйоأȻɽﻹһ˵
ȱĿΧɢǵͳ죬죬Χֻǳָܹͣȫס
޾ĽȴȻһ䣬ɷΧɱǧޣʮѰĿ꣬ÿҪÿһıһԪİԪӤ޵ĺѾﵽ˵幥ļޣ
һ£ն֮ԵĵھԵѹ𲻵κã
ڱնͬʱϰʼҹȥδһʱ䣬ɽϿХףţ޴Ĺ⽣ɽԲ֮ϵĳԯĥ£ǰϴεĳУ޷ƥе
ʵʵ˵ҲǽȽϣǷǧѣΪǱͲ߱·ߣ
ʲ󺹺ҵʶսĴĴ£ʲôûã
ûо飬ںͽսʱĴɣͷȫͬվսҲڣ
ȫûʶһӿҲޣȴûкͽ޾Ŷսľ飬£
˶Ǿ֪֮һİǵ
ͽս˳ȥƴ͸ûеڶ취
ۿɢѾĸͱնʲһҧ
Ҿһȥ
ҵȴסѲɣ㵽ѵûǾˮܣÿһεķӦڶԷж֮У廹֪ʲôڵǣ
ٱнңٻ룡͵սܺɢӣ
ֱɢԭʼ׾İ취ǵҲɢһӣһһܵĻ˵ģôȥɢʱǶɢˣ
ҵΪ츣ǱģǴ׵ֶΣԶ̷ɽļ۹о͸ûʩչأڻͶĽţÿţĸţ
ʢ֮ʿԷɽŵɽͷһ޶ȵķӷɽԶ֮ʵڣﻹлɽûʱ䣡
ѾȫȥǺʵͷڵȥģﱿһϵۻҵɧƨûУԼ˽ȥڻƣŽӳ壿
ɢõķȻģû֯ģҲܴģӣǻʮ񣬾ֳܷʮ򣡶ԷҲŶʮѣģ
һ©ʮʮһͽӽȻңԷ֮ɱȻ⣬Ķʮ֮ϡ˳ǿ϶ģٻ֮йأһϣ
Ƕ񣬿ܹݴгƶ˭ס
ģõս


1834 廷
廷գһʱֵĺˣ
࣬ˣ壬ޣһһ𣬴ɱɱ׷׷ӣ
Ϊֹ߽廷廷ʿ޷˵ĳ˽򣬺սһţ
ǿĵǣλսУ廷֧ڣǾȥľģʣµ֧ȻҲϾʵϻԯϸٵĿȡʤŻ˵û֮
ûƭǣйһνѵҲδػȻҲδس²࣬ǣҲģ
ùʹ򣬴򲻹
ΪˣҲйЭһΪпܵľȥռ廷һ֣ԣ廷ջƣֹɧţǵֺϷ
ʲôɧţǧľһǽоսó֯ȺƶˣƻգԱ廷ģսҲǵһʶ
һ㶼ٵˣޣСȺȺߵĶֳ˴ССʮȺ壬дػأسѲ廷ʿǸǱ
໹ΪоսأͷһεģǸܵϵԽУ
ûкʿеȣǵı£ޱȣˮǸȷһ㣺ֻĶ飬Щ໹ÿԼ
廷ڱѰδ£Ҳʼ˷ֱҲУ;ŵƶôץסЩӲɢȺ
սչ廷˶һսȺ壬ҲֳʮսȺⲻеҪһ廷õóֵóҰսҲôࡣ
Ҷƶʱ˴֮Ĳ˳һлεǳչֳǴλս츳ǽͷöƣڱ
ʧж٣ȴۿɼƣŽǿʼʧȥǿƶ޾ţʧȥʮϴ廷սʧĺ֢ҪϼңЩۺҲ֮У
վó֯ģǵλսҲȫĿĵܣǻ֮ϣ֧ԮƶɣҲѴɼս˫ǹ̬ͬ򲻹ܣҶôҲûʲôö˵ģ
СУҲܴģ
Ϊ׵֧飬ɵ֧飬мķ޵ͳͽɽ֧飬һ֧񷽣ŵġֽ֮ϻڻضϣΧԮӦõ¯࣡
ЩӢеãſάסʿȻ·ȴһֱ۶ɢǶϣ
߼δʧЩ̸ϣǺԶһ蹵ûֲ֣ǻȺͳ
ĵǣΪսŲ˳Щ廷Ϊй߾Ȼаۣ
ʲôۣʵĳֻԶݻϹţǸʱǺ໥սҵʱڣΪ𣬶壬кܶȺʱȻҲв֮֡
۾Щɺ޵ȡʤʬǵĶѳǧʬճϳһ޴Ľʾҫ㣬ģ
ϹԶȥʹ
ڱˣҲͺôľֱҲ֣
ε廷λս߳ŭΪй˽ߣּһУǿ벻̣
Ȼ۵Ĺģ˵󣬵ĳӰ飡ͬԴȪ
ı£ȥʵʵǿĶ飬󲿷ֶ鶼ڶս㣬һƴһսʱ
սƽбʹҲõö⣬ȥ廷һ廷Լ壡
ս̬ĽνʤĶܼ֣Ӵ󵨣һжҪһḶ́һʱλսУ߲ϲĿԼʿǣʮ㣬ҲζŸǿս׺ս
Ǻ£
ҲвЭĵطǼۣ
һƬϵУڳһȱε̬Լߵϰߣ۾Ӧһɵ׶Σ
ϹªϰʵѲɿⶫǿԼģ񲻰ȫ˾ٵʲôûʽУ
Ҳһ㣬һ²ҪǸܣⱻ˵ۣ
ɵ֪ȥѾںõۣҲԼ͵ޣһͬǶȥͬأЩʬǱ಻֪ʲôճһʱǳ˻ȥЩͷҲûİ취
ȥʬǣǶĳʱҲֻԺսһᴦЩǶѣ
Χۣ˫չγλս


1835 ƽ
һʼĻ˽µĲߣ۴ڵԽԽ㣬ҲкܶӴ˴Ҵ·Լͬ࣬ˣгӣޣҺ˵ıһ𡭡һɷŭȻɢȫ壡
һ˲Ϣ˵ƶ£
ĳԾһ飬ͷģʱȴⲻˣսо޴仯ʱˣϾȺҪȡЭһ¡
ͷ˿ڣ˭Ҳ֪ǵ֣ΪԳ˵־һͷܣԶ⴫
С廷һ෢һ֧ǿţж廷͵͵Ǳ⣡Ƕ֪廷еĶͷ廷ʵǿ۸ܶΣϴ廷սͲμӣԣΪ˵ǸϢ룬õ廷ͻȻˣ
Ҳû֣ͳһ˵ĲҲз֧оǻԥҲڵǺ廷˷ģսҧʵ֮Ż֣СˣûеȴҪȱԼȥˣ
Ϊ޺ͳ̽뻳ɡϢ׼ȷģֻϢܹõʲô
ȴѣȴȫԶϵĲ˽⣬Ϊռ䲻Ҳû̽
ʵ廷ѣ֧ԮǵĿô
뷨޺ͳһڷ񶨣Ȼ廷δˮҧһڣͬܺǺαʹȻҲȥϵûһӻңûӡ
棬߰ΪһСеѹƲסҲΪսðʧ˷ִ磬ʧ
ԭ˵λҲףҾ֪λһʲô飿չȥ
ƣذܣɳ֣ʵĳܼսݵĳȴʹ
ٲСǻı֮У
Щ⣬սǿڼ߹󣬶ԼսʬǺ¾ȫܽܣ޶Ҳܲ⣬ǿʵ˵嶼ӣ
޵ͷǣһԴҲӦǿңСҪһйĿռ䣡һֱȥ̬ȫƣս
ΪΪ֮Ҫǵĸһã򲻹Ͷ˼ʹûǿɲȥ
ͷЩΪȻ֮УǶԴνʬսգǳĹޣʲôñ˵ģͷﲻϳĺսԣ
룬ɲô˵гǵģǴǿȡʤȽϲ棬λսðҲսʧһ壬ԣȻνȴսͳ棡
ԣƤ֮ǣҲδؾͱȲ࣡
ƣʵ֮ʵ֮ˮ޳ͣս޳̬ûĳսй̶ģʽҪľǱ仯ˣţ
޾ͺܸȤ֮ǣ
ȴ죬ôǻ۵ôðĳ˵˵Ϊ֮Уˣ޷ǾǶһ˫ѣǻϣ˴ڼˣ
ǵλսֻսһ־֣ںʵʱʵĻܷӳսͻãһЩʱѾ֤ˣ
ǣλλҲ˸Ե⣬սޣ
һսԼңͲִһսΪݵһױҳӦ֮ߣڶǲȡս
Ҫı䣬ҪλѰҾսĿܣ²ǴսһʵĲ־սҲԽܣôж
һͷСǵλҪһƽ͵̬
ܳ䲻⣬廷ԶҲ²ǻӦսԶһʲôɴ˴սĶԣ
ոʵѾ࣬һξսܴӿⳡսḶ̌
ǣ˻Ի͵սǲں̸иֵĺô࣬ԶҲѲΪӵı
˵ĺеѳͷĻ˵ˣкܲ
ʲôģժӣôһ˳ᢵĹģ
Ϊˣ


1836 ˭˭
У޵󣬵ЦȴСԼΪƤ֮һҲģȻƤʲô˲õҲ֪
ļ֣廷ģȥ
һ˳ͷ֮ǰ廷ۣ֣˵Ŀɶԣ
ֵ˳ͷǣ廷ҲȥģҸҿ϶廷Ȼ˳ʾף
ǾͰѾս֮ѡۣ಻һֱһγ׶ôǾǵ⣬ҲҪ̫ԣ
ҪԥԥҪҪ
˿ܣܻݣưͣ
ͷͷԶԣʮֵᣡ仰˵ģǷǵþĸ֣˵壡
սֻҪʿͺãǵطҿͼǣͨ˴ģҲסˣֻҪһδȷ
ǶֵĻЩҲһͬʱ廷֣ˡˡ
˲òٴγ֣⻼
ͷҲΣǣ⻼⻼֮£廷ѷҲǳ񣬵ȵʱʵԱȣȨʧǼλأǡǡ
Ķֱۣ
Ȼ˵Ĳ̫˹ͨĺͷ˼·ǺģҲеԭǣȱģԸսǱָٹ̵ķ֣Լ׵ġ
һļϣƤͿʼΪǵĲԣʵܼ򵥣ǹɼ֧λߵĳȥ֮ɴΧˣȻΧȥΧ
ͷ˷ܵͽУС
Ѿϰ˶Ĳ©ȱͶʯ·߳
ǲףʵڴ󲿷ʱƤһǸƤһʱλսѾ̫ģλԻǺ֮ǰǽģЧȴǵԡ
ʱսУڲԵĳɹͷԵð֮μס˲廷ԭ뵱ȻΪֻҪһͲ壬Ҳһ൱ӵ·̣
ҪЩ仯һΪڳĵ£ڸֶε£Ƥһĵ塣
սУСɶȥ۴ƣȴĲǵĵֻȥٵĶ飬һմߣͣǵΧ˼ܵóѣ
ʼļķǣһ֧Ǿ͸û壬ﲻսĿģǿʼ룬һ߰Ľƻ
ͬǽƻģ̰ģϵֻΪΪȫʱǾһϵ
Ǹ̬Ḷ́Ϳ˭ȳס
ҰŴվ㹻ߵλƬ򣬾ͻᷢ໹ǣΧ۶γһشԲԲȦΧ׷𣬲Ĵķ紵ݶ
˫װĴۣȴһմߣǶԷķӦ
ײĽڵ˫ĬͬʱϿɣ
ֱһ죬ԲȦĳһ򳤽򱨸棬
ʦ֣̫ѾָλãտأǱֻʱ⣬ϵ̫ã
΢΢һЦǾͿʼɣǵѾȵĺĽأǾǵҪϣܸһľϲ
ǣȻ۴̽һЩ仯Ǻ֧ײһ𣬰֮ǰĹӦһǳֹĽӴʿαֵĺǿӲ˶һͻش
˴ǲģڵл˼֧ΧŹ࣡һε廷ûѲڣۣܳ¼֧Ĵҫ
պʮ֧ͻȻѾˣۼ֮ʱһۣ
ַͬǿӲǲܲӣԭصֿ
˫֮£۴ĶԽԽ࣬Ѿλսķʽս
˫ԼͬʹսΪս׾ŵԷֱ˫Ѿһޣ£תͷܿɾͲף
Ǽʮ˵ĳͼ˵ĴתЧȻͬ
ߵʣ
쳣߲㿴˻ᣬһ£Ⱥ۴࣬廷˶ܲû취ֻо͵ѰӲĿܡ
˫£սۣռ˾Եƣʤ֯Ըǿ
ʿһűʱһɱȻ
ǲòͬųɸܵĶΣٲ翪սôɢ
˭̵˭⣡


1837 Ӣۣ1
ĳһܶδκӴڽУ
УŶңڴϣȴûⷢ
κӹ̣ȫ¦СҵϣʹͳϵĲӻвͬ޴Ĳͬ
κǵӡУһױӣǾõʵڽ¼ʵĴأ
Ǹ򵥵ͷ⣬Եóٽʱͱҵһ֧ŵ㣬ٽķͻʿԼϣ鲻Խǰɳȥ
ó൱ƨɺװ˸ķΨһĺȥ
֮УȻܽŲȴأôô⣿ôԼʹ̵ȻվԭͳΪÿʿҪԵ⣡
ⲻͬսǴƴıʣͷкĵһ޷⣡
սУʿǻͨʽⷴձĶУһȭ֮ͻһķԴ˼ٶƣеݺȣ
ڲУ͵öԭأ
ԣÿʿԼóĹߵΪԼ½һ㣬аɽģҲֱӰģɹͨ
ԣκӿɲǴȵǱȵܷӳµ֧жι̣ǣ浽һۺԵȫսΪܾģ
¦Сңݽ޵Уֻ۰κӣЩͿ϶ǵһΪΪǵһۺ̸ϣֻŵ¸֧Ͳȫ֧˵ֻӳɣ͵ټĻŵվס
ȱȽǣϾû˭Ϊ˰κӣֳľͺܻңʹʵʲôˣֻ˵ھۺϱֲףȻάסܣͺܲף
ۿԼ岻ܿƵǰһһɵƶСԽԽĪǰϹʱڵĹŷʿǣ֪ǰȻ¾֣ϷҪᶨ
˵֪ȥľ
ʶɨ⾰ɵƸ죬󵹵ģҲзӴڼǰģа˨ϴǧ׹ģ̬һ㣬ͷϷҲûʲô
оɮɫټȺ˵
ģǺͷһڵʱ䣡ܱ֤ȥȡڴ˵սʱ䣬ܶȴһ
ԭСӦʱλܣûھĶΣͷһ󣬱˴ҵ
¦СҾЦһԭҲлģǰԼھһ
νʱλָľЩʹõĸ߶˱ʱٺ治һıȶȥ󲻹սʱ䣬ʱڴһ˲䣡ӰκӱĽ̡
СʱһµĻˣܰκӶѽҲû壡˲ȷԣ
ҶĥƤȥͲջᷢʲô
˶һ˲һȻһȳˣ
©ٳĹǣǿıȶҲ֪ǰǵЩʲô
ھǰʵǿķǰ棬ȴ֪ôеģ򣿡
оɮһߣʵԽǿԽԴ⾰ĵλҲ֪ԼκռţǰҲûȽս
¦СͻȻһ⣡
ҳռλܾܲʹɣǰ棬ﻹλã
ȷʵǸ⣬ڻ֪𰸣ֻܳٶ
ɴ˿ɼȻһϷǰǵһЧϹţȴ³©ϸĦҲȫƫ⾰죿һֵҡ
û˭ʲôûĿĵģԽǸ߾ԽˣֻǱҲȴŸĿģ
ʲôԵ˻£Ǹ˻Ⱥ壿
¦С޷жϣ룬᲻йأйأôԵĸ棿
еת˲ҵĳֿܣĶңԼ䱳񶾵ĺ֡˿̫̫Ϣ
֪ôѡĹȥô
һдЩüĿ
;̤һɳ˶ңһ׷ɱ£ʵŰ˿ϢĿģ
ѡιȥеһΣ˿ϢͻȻڵһǰһ
ȴ˼ĸ׵İ¶һ٣Ƕƻָƣ
˲֪϶˻ſƻǷɹ
ѡιȥһΣͻΪѾ׹УǰҲͻĽһȺ
֪Ȼָ¦үͨ˵ĹȥôһӺȻ
ô


1838 Ӣۣ2
ڹȥδкܶĽɣҲкܶɣ
ڱȥδϣ֮Ҳһ˵кܶĽ
һ£δȹȥÿΪ·ԽԽ׸ı䣡ױҵ磡
ȥͲһ޵Ŀܣ
һʿĹȥδֱӵķʽɱԷһΣҲ˵ģԱ֤ɱõķ
ضɵڵһ廷սʱͲ˺ܼ˵ӽķԽ˵ܲӦãڵʱĻƣԼĹȥĲϤҲżһΪ֮ĻַǾԲȡġ
ɱԷȥδ⣬дرڲɱԷǰ¿ȥδ¦Сңͱоɮͨһδǰδأδһмڣ
ĹȥҲԪӤʱɿֿо޵ģûзھ޴ľⷽоٶۣŵڣûڲɱ¿ĹȥΪѾ֪ⷽ
ξǣɿ鿴ֿȴ޷ж׼ģһʿ˵ȥΣ͸ûжϵݣЧȥ˿һͷˮʲôҲò
ʴˣĿȥδҪɱݣһɲУֹȥ׼ĶߣܰĿ귶ΧСγЧնɱ
¦СڽѧģôͨһɲǵжϹȥĹ켣
ôλ˼һڽսڲնɱֵ¿˹ȥδ⾰ͨϡŹֵķʽ
ڹȥҪľԴҶԪ񾳽Ϊ˵ֹȥδѿӷƨһ٣
ɱԪͲҪȥδֻɱͺã㿴ֵĹȥδʲôأ˲Ϣս˷ʱ侫û˻ô
ǣ˼
ͬĵһԪ˵սбҪ˷ѾԼĹȥô
ûҪΪһûСӰôˣ˵йʲô
ԣ¦Сڽսв˿Ĺȥ˵ѾĶ񶾼ƻ˷
Ʊ޾鷳ڻǲĸ߲νµ鷳죬ʤ
۾ǣװ֪ĶԼĹȥ˿ھһ˵
Ҫص¦үȥοܲĹȥչǰ
аͻСУ֮ǰ´ãԷһ
磬壬Ϊԯļ̳ˣѻ֮ĿӣעԸƣţѻͥĲ漰ж󲻳˭֧
һεʧ©ѻͱ죬©һ¦СҰ˺ĸ
ô
ϾڼϻѭڻȴΣأҪ̫࣡ƫƫϲ㽨һ֪
ȥļ䣬Ķܲصʲôط쵽أ
¦СҿʼԼʶѰңȸƬܱ֤ģעһ˿̫ʱڳֵ̫Ϣϣڻȷʲôʣ϶ĳȻⶫڼԪʱС汬ע˸᲻ȥϵΪʲôѹȥأ
ǰںϺˣ
ҿڵ¦ү仹ڻָУرҲҿιȥûȫȥֶҲز˵ģ
ľЩִ٣ΪĳҲڵΣնԼһΣУȻô
Ҫ
̣ܿ͵СǰʾоɮסĳŵⲻΪңҲΪ㣬Ϊھ죡
֮䣬֪鴦ֻһڵǼʳУûб߽磬û飡һ̣͸оԶϢ˽ͷһξС¼
ɽһݵȷһߣȴʹ˵
ȻУж˫޷ͨ٣¦СܸоԷˣԷҲܸоͱһʱ䣬Ҳ֤еĲ룬λȷʵƫ⾰ģƫ֮⣬иҪĿģ
ˣΪǰǵİţȻǲ˵йѡ
ɹλԼı˵˭ţƤڱƽӰˣ
һ㣬ҲɵͬҲãӭͷԳ壬ϢһǾǸģ
һǸ潵ͷģ
һǣϹŻף
ͳһһ֣͵Ҷбʵķ磬ֲھ첻ǣ
ⳡսеˣ


1839 Ӣۣ3
¦СҵĽ糱һûȫչ˵ΪڳεĽӴУҳֵȺ˳
һʮ⣬ֲͬͬݴ̬ͬս䣬ݿͬʱ֣ܿǳͬһ֣֮
Ȼֳ鴤ʽݶݣԶ˸оܵĽ࣬һ̨ëүԶ֪һ̻ᷢʲô
ɲʧ飿Ƿʧأǵſѣ
Ϊ֪ȫ޷Ԥ⣡
ʹ⾰ĹȻ׼ȷֻЧϴ󽵵ͣ
ͬѡ񣬷ΧҲǶȥٵĽõķʽڶˣҲʧȥ˾۽֮
һνӴ֮˭˭ͻ֮ȨˣȻ֮ܵսֱ˭Ҳ
Ǹľ񹥻νģΪ޳Ҳ֪Χ֮ڣҲζŴ˵ĹԻߣ
ȽİˣһͷһȽֱӣҲӽ¦СҵҲȻû뵽ԼһͷһײϽ޵ģƶҪ׷϶Էͺܼѣ׷еĺͣ𣬼ٽ仯ĸ꣡
ͷֹƣеһ֣нͷ״ƢԸ쳣ֻþĪࡢͷݺۼвѰƤогмĪʹȫ۰״кߵȵȡ
νͷʹĳֶػΪߣ֪ڶԷʹԷԼ־£߰ν嶾ߡ򼡢Ыӡ֩롢ܻڻ롢Ǧġ͡ȵȣʩʱһҪñ½ͷߵԼƵĻϢȻ絽һ̶Ҳӡ
ʩķСĽͷͷɷĩҺ壩ֱֱӽͷõԷϣԶʩ̡Զʵʩͷȵȡ
ڹģԶ̻Ļһּ߳棬ϸţëȴ˞޿ײ룡޾Ȼã˷ʤ
Ķһֻͺ˵ã˵ĺöǰλͷʦȴһ־ͰͷܶȷΧҲƵ¦СҲСΧݶݣֻܴΧתƲȫܿ
ĞܲЩûףҲȥ֤õİ취ȸɵ⣬Ƚˣ
һҲ֪֮ԶԶΪԶͰȫ
̽ѱϣݶ֮俪ʼˣƺ˵ϹʵҽǶȣѰ˳һֱߵĻᣡ
תۣ͹֣һҡԭʧֻ½סΣ
ڵֻʶʶȴʧȥ˵ĸ֪У
ǿռ֮ݣ˾ȵǾȻ˿ڷ˲ʹÿռ֮ǲżΪսнԪռбףڵõ˶ݵĴϢʱ䣬ڳʱȻᱻֹ
Ļ࣬ûʶȻ˲Ԫռ䣬ȻҲ˲ݳ
ʹÿռѰ֮ʱ¦СѾ˶֮ǰת˵Ĵ󷽣Ϊλõԭ򣬹ʿ߻֮иţþչҲʯ֮䣬нһ£Ľͷʦͷﻹü
ЩֶαΪûʻʵĽӲ£Ҳһ΢ЧķֶΣ
ΨһķǽͷеĽ֮ĽԷ޵ĽܺãԷɽȴЧһûã¦Сһɽڵأ
⾰ľԮܼǸ¦Сң
ӭͷϣûĽͷʦ
ķЩǣ
νӲʱһŵľĺ־ڻ˵ǰ֣
⵽Ǹʲôݵĺôкܶ࣬ǰҪһֱȥ;Ǿͻһʼ˷
ΪǺˣȴǸݵģʱʣµ˲ɱһ˿ԥսԥ붫
ǰΨ׵壡ۿٽž޴ĵսⲻ٣־ᣡʼںͽ޵սԹֻ̰ͬҧǿţ֪ڵͷܾѰ·
ľұ䶯Ȼľ֪һ˿϶û뵽Ӣη׳ҵĽޣһͷȴûʻʵ汳󣬻ص棡
һöԾ͵Ϯ֮ӱ룬ľʧ⣬עȫĹ׳©ƽʱս˴⣬ζֺܸоģʮֵĲͣսᣬ·Լ˽ͷһ㣿
⽣ޣȻҪ־ŷɽɱ
뷨𣬸ҪӦԣȴѾȻг²
ܣûˣ


1840 Ӣۣ4
¦СҰĿ⿴һλ⾰ʿʱʵսѾ
δҪҪһ⣡ԾСӣ൱ڷԼȨ˲ٻذκӶ飬ʵﶼȥ
ԻĸǣԻ⾰죬ĴΨһһǣҲò⾰أȻھͬᣡ
ΪһˣΪڵһ͵ӱĿ֮£ĿɲԼһ˵
ؼʱ̿ԣеʱνӢ۾Ƴģ
ߵһһ
ѽ˫ңƶ壡Ȼ֮ȡ֮ˣỹһָ
һãȪǺȪ޳ںϣУ
¦СȻһ֮̾£ûҲδܳȫˣ
ʱ˲̬һսӶ֣ǿʵ״̬
֪գαصһʼ˶̬¦СҲӮôɣ
ضֵĿģ¦Сûʶʲôԯ
Ӳ𶯣
Ϊ⣬κӵ⾰ʿǿӶ״Ҫ֣Ȼȴսļң
˴һôѽѷ֣⾰˵治ʲô£
ʮ⾰Уһ˺ƽӹҲ⾰Ⱥ޵Ĺ֪ͬ˵ĵͳҲûлϵĻֻܸƾӣ
СдʿǿһҲûͣ°κӣӵŬ
ھ¦Сȡʱ䣬⾰뾡Ѻһεף֪ھǰǿ˳УΪ׵Ľʮ˵ãھʿȴδأ
ԣİѸӣս
˫һ棬⾰췽ƫƵĸ죡ϵľȫ˳ѹоɮ಻ԣ
¦Сҵĵһڵʱһ̵ʱ䣬ڿоɮó̵Ҳδʵŵԣκַʽʿܶرþ˷롣
ۿԼɼȥЩƣȻͷǰʳԣܲΨһĺôǣʱΣȽ޳ʱԼͽȥˣ
ӶοҲνȥҲãÿζǼһ֣ЩǱ˴ɵĿ
оɮȥǲܸ㱣֤ʲôģһЩν⾰أѵã˽գĶȥ
Сӻʣʮɣоɮʰ飬Ѳ֮Ժս׼Ϊھ죬ҲھһԱʱǽ˶Թʱ򣬱ҪдֹۣھȺ忴
һ˴ֻ֣˽ʿԶܵõ˵أҲɴ꼰Ľͳ
ҲҪֳϵģ
ڴҶΪѶʱСӷڣһ˻гһһվ˻֮Це˸ȦҾʵ
ɣҸùδ
ֻɫĿûлشһ˻˰κӿʼʱ״̬ȻǰǵĹأսӮˣҲӮʧȥ࣡¿ʼ⾰һԸ֮
¦СʩʩȻػͷλãĵ⣬ȴ򣬻ͷǺܹͳţƹͲ꣡ϧŵ⾰ʵãƲţ
𶯣ԣӣˣھͷӣȻ鴫
һһʱ䣬ҪֵزͿ˵ʵѹ˰ɣ
Ҷܲ⣡
⾰ǲ⣬Ĺ£ÿζҪһ˶ò£ô򣿳ȥ⾰ǿǼϣǾͷȥģ
һ˶һ죬ĹǱȵʵô
ھͬ⣡ôĳ棬һ˳Ϸˣ˶ǿͣǣ̨Ǵҵģɲĳ˳Ӣ۵ĵط
ǾӢ¦СһôùӮΰκӾ˸ԵжϣȻ⿿ǲܵˣ⾰Ѿʧˣô־пγɾƣھԱ·磬սԾȴᣬռ˲Сıˣ
ݵͣ£κӼһȴЩĪ
򣬾Ȼ⾰췽ƶھ췽ƫƣ
Ϊ⾰˵ʧʿܵ˴ھȺ鼤ʿǣ
Ծʹ˷̣
ǣ¦СҺ⾰ǹΪ֮䣬ΨһĿľǱܿ
ǡǡ෴ǣھҲôģһͺϣ¦СҵΪ˱ųĶˣ
Ҳ֪ÿޣǸЦ
һ㣬ǿû뵽ᷢĹ£̽ѰԼĹȥҪˣ


1841 ѵͻΧ
գɽǿʼɢͻΧڳȥܲٻϣһ£ڻüëҲ˲ô࣡
ͻΧ֮ǰʮһ¡ΧĵݽϴΧİ𣬰ɽ˼
ضɽҡУҽƣڵ˵ĵսĺôΪΪ
ĿģԯķԴس״ݻ٣ȫԶϮɽĿģ
һǣƽԯĵѣڻɽѩΪӦôԪռṩ
ԯ˵ĶԲѪпᣡǳ׵ִ˲û˷һ˿ھȻϣһרעɱˣںӼȥǰļϢΧʩУ
оͰһӴҲף
ƻҪۣã
սḻȵҪɢͻΧעˣҧԼĿ꣡˭ˣҾ˭ˣ
ڵľƣһʣʮ˷ɢҪأ
ʵǸõսΧȱһǱҪȫΧס˾ɹǽ
£Χ˾Ӧҧסһ־Ȼ׷һ֣ԯ˶ԼɽŵľԮΪ˲ӳһ
Դˣں̵ܶʱڣݶֵܵķֹ
ԯжʮԪӤ޶飬ɼ죬Ǹʮ
ԯһÿ˶Ԫ̺
ݵʱڣϸЩǿӴģ϶ɹɽΪ׵ԼΪ׵ԪȥԸַ޷ǿֶǿĶ֡
Щ棬ɢͣףԪӤ֡
Աʵλÿ˶ԼȷĿֻ꣬趢סԼľͺãĺôһ˭Ҳ뿪
ǲɽ֮򣬾׼ڶ̶ϢʱڣǸ͹˲
չΪԯһӵıԣɽսУҲȷʵеսңпһ
ڣ廷ĥ󹤣λսèèΪս͸УооغĤ⣡
Ψɽսڲһ̣ѾгǧĳʮɱֲֿĽڽǵרעɱˣʲô룡
ʮ˸񣬷ֻʮ˵⣬ӲͬȥҲڶģԯȡʲôʽǣ
һֵùĻԽѹʧ޴󣬵һ־˳ĻᣡֻҪһңҾͶлᣡ
ֲ´ˣͲʲô󣡶ҺĿԣ
ֻһ˲ӴɽϿվͷֳʮ˸սţģխĴͻ
Ӽŷ֣·սĲǣЩĽޣԪӤһĿģ̵ʱɱԷͣɱԷ
ȫԼڲˣǻٵɽĶʼõ˱ӦԵһȺʧȥ԰Ⱥǣ
һͷ׺ݵҧսԪӤ޵Դùһȴ㲻һһԪӤĳ룬űʮԪӤϾ۵Ľ⣬»иĽ޳ֽϣ
һɢͽ޹ķŰ޵ĺϻĸܣнڵУһķɽǿɹޱߵĽ꣬һʱʮ޵ڵһΧлн޸
ûãûʱȥרעɱһΪֻҪһȴľĽܶʼвϱץסȥδ
࣬ҲǶԸûһȺ뿪̫ãڶս͸ʺϵµĳ;ЩʿȻҰ˻Ұһ˿ͳӣ
ҵΪ츣иǿʵ͸㲩ļʶΧסԪޣ˿ᣬһսȴ˿ЩѾõϽޣ϶˵ĳһҲӦΪ࣡
óڷ䣬ֽССС׳ơϷĶĳЩĽȻڣʧȥϹС
壬еλʵģûһȺʱȺɴ˲һϵе
֮ݾͲʮֱӣһ·һ·ܣ
Ҳ裬˵ľڱַʽԽ˵ʣͷһμ
ҵ۵趯У·ض飬ǳΪ㵹ʹȻϣһϵ֮裡
״̬µҵۣɽ޷˺Ϊھʹ˴ȻɽȻʱȻⷽأЩǳΪܷɽϵ
棡


1842 ԯ
ʦ㣬ܰĸ߶ȣǲأսе޷٩
ߵװŪԼɣҲ
СʹֻأҪ˵ĸŵʲô
һˣͷһģ
ɽĶʲ󺹣Ϊڵ֮ףҪǿĺʿΪ֣ΪϯΪԼıΨһ
͹ضһ˶ܳΪҲ񷶥ļѻʵϣȹضɽĸ磬ֻϲƮ⣬Ը¶ѣ
ʵʶϣ˿ڹضɣҲû˸Һ
Ҫǣȥӽ磡ЩʿĵףֻΣ¦Сôҡˡ
ľڶԸʿʱͺ࣬սϢѾնʲΣֻΪȥжϴ󣬲һڣ
ûڣԯһף˵ĶֲǺö֣ѻԣ
ѹһֱ󣡷ɽ񳱾ʹûͣЪҲ˵ģӽڿռһЩ£ڻû̬¦Сֱս˲ռ䣡
ǽԪռҪ𣬱ַɽѹڴˣڲʩչռһԵúǱﻹ֪ʲôأ
ƵĳɽϿյÿϣɢзɳ嵽ϿյġûϷɣ´ӽغĤҪȴ׵ö࣬ҲҪȫһײһƨɺųȺ겻ɢĽޣɽʹûֹͣжȥ
ֻܵ΢ĵط취ҲʧΪտɲֹԯһң
մ󲿷ɶûж񣬵ȴ̫ң֪ԯ˼ҪɽͱɱܣһɵϣΥ˱ܹܲ˰ɣ
ֻҪܳģӼѣԯǹ׹ݣķֻһպϣ·ţ
εԶϮǷһĴ󣬾ûĹʮ񱻱غĤʱݺռѹս⣡
գܵĻһ˶ܳȥˣЩԪӤôסǣ
ȴڸƴɽ٣ƴҲҪȫ
˵ʧ޷⣬ɽΧķ˺٣Ҵ󲿷ֶʿսо飬һжͻҸؽѲȻ޷ʧ
Դ޶ԣɱһӲΪû˭Ƿ˭һ˵ʿӦά˵İȫǵţ
Σ֮ʱÿ˶ΣƽȣңһȷʵҲʱ̫ϣڼкͱԥѡǰߣ
һ֮
ΪĻĳȥ˲ΪǵΪؽɽ֮ʣ֮ȴںǰ˱ڣ
ʲôǺˣ
Ե˺ݣԼݣµûʴˣȻԯװʴȣ
Ƹӣ޶ȵķԯϵƣԪӤҲ֮ͨ˺ԭһбǲܵģ͹ԣԪӤͲһݶݣƨ
ɱӺͻ׵ķǼԪӤŶӣҲ˲ȵĴۣɱôʵҲǱĶԱıȻܱڽڵսǾսĸɣ
˶ԺʿĵһɱǸģһúƤ£ʵǿ׺ģȻֵǸҲ΢˵㣡
ҵۼ츺ʲ󺹼ͬʱ꣡ȷʵ֮ʵǿģԵҲĽޣ
ɽͲᣬսḻޱȣԪСȴܳԪ񣬲Ԫһն޷ȴǽ¦СõĽޣ츳ϣϧôõӰüȴ۱
Ҳȫְüңĵͳֻܻ޷ˣԯ츳ڷɽһ㣬üңθ
ڳĽȻӿ죡ľ£һṦĽҲᱧйƽս̬йƽôʮǱйƽԣ
ķչУ·һֱǱĬѻʱǾ͸ģϰսУȺŹĹģԽԽ־ΪֻҪı£
ĺϣ͡ڵİѱѾƣĻնڽ£ּѰ̾˿
ˣʮûˣ˵ɽŰΣЩʿĸҪ
Ӱ̫ӣ޳֮ͽ壿ô񣬱˵ɽ񷶥Ҳһں
Աʿʤ꣬һλ˸⣬
ǣǣǻô


1843 ֮Χ
廷գۣѾ˭Χ˭⣬˫ڿ˳׼ʹʹĴսһ
ϣദھƣŽʿ飬ڶԷޱСĿȻеĳˮݵģ;̫࣬޶еĴҲޡھ£һоԵûôҪ
һֱսóֻͻ룬ΪֹǶ̫Լôߵ˺սز̬ı仯΢
ǾһսһսɢľսܳʱӪģǣ
ǵĻͻͱƣ侲ķԸƣסţҪҪһ㹻̵Ľѵģǲߵģûռ֮ǰǾһᱻ˨
ʵͲ֪ʲôǵĳģ
ǵĳĲǾǵĳʵռˣ
ŰɣͻսģԸⲻԸ⣡
һ壬»ܹϳߣǺı׼Ϊô
Ǹս̬⣬ռţռţò״һδսô޹ֻǵͳ˧Ķ죬˵Ȼһңɼǵ޷Խ
һǣӪʼӭ糱ˮһ㣬һһĹ
ս£ѾҪҪϣ֯ȫķԣǵͳ໥ںԣһϣҪ˦֣
һϵǧ˹ͬʩչţ˴ô죿ÿ඼ǲһ̻𣬲һͨص㣬һԸƢ
Һϣ뻮һ񳱻ˣùľͰ棬˵ͷԵλԴŸɣ
ǲȱȱʿǰжŭ޴Ž⣬ֻһһĳ棡
ͷ쿴еΣôȷɱģɱģ
ͷΪ㲻֪ǵص㣡ƽ⣬֯ϵĲֲֻͨͽУС
㲻ͨͱ˵ƫƫͺڣʾԼĲѧ
ʤ
ͷλֵܲЦܸ©Ǹѣ
սʼĽ׶Σڽʱ׷ɱ׶Σʱһƣɢӣոʱ̣
ڲԤ֧ЩϢջرһ죡
浽һ죬ƣƶƣлϤƣһҲˮɣˣˡ
˸оԼѾһ൱Σյĳ̶ȣĶһսĺô
˽ʣ׷ܣ
ǼϢ壬ַ󣬺ľԵƣκδϢĿռ䣡
Ҳòǲ²ȥѣһϵƣƴֻ￴֣
ȻϵĲ㣬μӵĴЩμӵҲޣܵðձ
ִʮգͱԽѹԽܣȴȫռΪʧܾˣЩθĶҲ׷ױٻأ˫ױѪУȻڽʵĻ󲿷ǵѪ⣬Ϣ
ʹһ׺˿ҲЩľ
λѾ˴ˣǲѾ˵ľ̶óĽ࣬ɲǵģ
ңϢǲǸ̫ˣǺദ꣬Ǹռ˱˺Ը˱ô
һξֵͣϾͿˣģ򽻵о飡
ʮյϢǸöЩôҲУԷƣΪ̣ͱѹºΨһǱ
ʲô뷨Ǻռ˺ȫˣٺ٣ǵļҪͻһֱûþΪһ̣
ǲͻܹӲдֻҪһһ
Ҳеͷ;Ҳûӣɾǡ
ǻᱻͬģ㻹ôֵ£ˣ־ͻˣӦúЩౣ־룬־Уÿ崦ʲôλζеġ
ϢԽԽΪԽԽܣǿȱǵУǱǰףΪ಻Զô͸֧ȥҲûк󱸶ӣ
ǼѡֵԭջĽϼ˭ʱѾôĴۣô
ı¼Ϳ˵ϣһڵ棬ӳɾѿ
ϵĿǰһУ
Կʼˣ


1844 İκ
¦СµվͷʵһûʹھĶȴڰκнڽʤ
Ĭӣ
˫ʵ˭ι˭ҪҪ˭ս˭
⾰䣬ԭٻڶʮһ᣻ӮľԶǸµĽޣ
¦СҵĴڿɲڶ׹ҲдŵģϾսķڶ죬ǴҶע¼
ôӮһڣ⾰СӣͬʱһھʿѡУҲ֮룬ǿȣȴһսķΧ¾͸ܾ
Ȼ⾰κӶ鿪ʼͰѳά״ھ˽˲ãưκӽϣȻ⾰˶ʤһ
ǸԼһսʱ䣬õĳƶԱȱ仯̫һھȫǳ˱ѡһ
Ǹȥھ¦СҲϤҲʱ䡣ڵİκӣûһʹģھ֪β⾰ǼȲӮҲ䣬һͣĥ󹤡
ھ컹иңΪʲôû¦Сڴ˻ᡣ
֪⣬ôʶ
¦СҰ˵һ飬ʲô¶ҪˣҲõİҪʰǼһﲢѣֻǱ˵˵Ľ£ͺײӵǹϵϣʱΪѣҲΪά֮顣
Ҳ£һʺӽЩ
һЦһﲻʵҿϾͷҾ֪⣡ԭԭϣ˵ô£ôͷǣҪݣĺ׽һǷĵУ
¦СҺٺЦҾӣһҲ׽һȻôΪģ
ļ䣬ʹ˲ᣡ¦СҴͻģܣͬͻģ¦СҲ֣ǹأأҪԼȥȡʵĳ̶ֳϾǺѣ˶һ㣡
¦СҾʣ֮ǰ֣֣һףڻ壬֪٣
룬ⷽзǳḻĵ̣˵һֻ֣һվ˾ܴŲ³ĳţǻǸ˵ĵ̣۵Ķ
˫·һ˵˵ǾŸط
Ƕ׻ȸ䣬ֻǿĻ֣ûʲôʵʵĶ
·ָǻȪ··Ī·ڴ˵֮УûУʲôطֻ˵ĻԵϣ֮·ҲǾ··˶졣
ԶŻ֮ˣΪͳԶЩʵӦԶŻ
еûܲܶ࿴飿һ˵ǻ֪ʶ㣬ⶼ֪ȥܶ˵ģӷѾĸռһôûУ
˵֪ôطȴҲ¦СҾڲӺôĲ磬ѣ˭˭أ
ͷɣ϶֪ͳţ༰ģͿ϶֪
˵Ƭụ̂ҲûɴȻ׵һһֱԭʼ̬ʿ룬룿Ҫʲôʸȴ֪
ǰΪԼĵޣ︻һ
¦СҾЦϻֶ½ô߱ˣһĸҿ
ͷͷɪȫûУ
ӵȻУٲ˵ûƽҲûգһ㣬϶࣡
㵽ӻ׼ܵսأ
¦СҲȡЦ˼ǣ֮ǰΪԼ߻ħаΪԼôһطʱʱԼ
ͣҲô˵һ澵ӣʱʱ࣬ӣԼΪԽҲԽϻдģ֮ܳɾΪԼ˿龳ӣ
ʵֹҪӣÿһλҲһҪӣҪ澻һ⣬гɾ͹λĻ
ܵжԴἰɹλǽɹλҪվҲɲ꣬㼶̫ߣҹЩܶ䲻֣
ӷģƤë֪Ҫǿǰʱ·ܵ࣬Ϊһ˵Щ
¦СҾͲ̫ţɻ߽ɶҪվӣ˵ԯʮǸĺˣ
һʲôˣԯڲ
˵ϵɻ߽ɣʵʵĹλδĿܣ
ѻɺҲǸͨˣֻǰ̸ԶѣнɵĿȴǽɣɻ߽ǰҪһģδعȥأ


1845 
¦СҶ˵ЩܸȤ
ôԶŻأôţPǲͬ澵ӣŸһ
ЩǶòٶˣҵû̫ҲĺͨôɱҲûʲô¸߶
мĿһۣͶˣ˵Ǵ׺ܻܿû
һиʵһʶ̬ķ룡гȴδгĳأ
Ϊ޴ڣ͸ֻҪڣ棬Զõᱻռݣ
ԣԼһ龻ʥأȴԼһ۵أ
¦СҾ͵ͷеԱ
ģ㣬վŸɵʲô£Լ˵ʲôʱڿ˼ʲôˣ
а⻰ǲԵģʱǾʩΪʱȴǽʾ֭Ļǣѳζǵģһ£ܻ
¦СȻʧЦ½ôĻƽȥҽ
˼ǣʲôʱ־£ʱȴҪ龫ǣɷѿģͳɺˣ
ٺ٣飬ǲǲΪ֮
ô˵ʵǺˣҴҲʸȥģ
ЦִʵҲԼĲ²ѣǰɾ磬ЩȻʮֵңԶ
˵ʵ֮Ĳ컹ǺܴģļûͬҲ֪˭ذһͬģ⣿
ԶŻģʵֻҪеģ϶У
ȴֻһһͳǾԶһϵĸԴӦѧϰģǾϰ꾫㣬ı䣬£ܽᣬɵµϵԴ˳Ϊ˳Ӧʱĸı䣬֮
ԶŻһжûı䣬Ӵصһףԭʼ㲻ҪЦǣոյʱعľηɲ
һҪע⣬׵粻ܾչﲻأгһлȥԶŻͻᷢǵʵǿԣȥɪǻƳƤģһʱü£ǣ
¦СҾͺƣ˵⾰ֵֹĵͳж٣ھ컹֣߰Ķˡһ죬ãָҿµͼ绹ĵطûܹأʲôʲô·ġδдҵĴǣ˵Ƿأ
˵Ի·ʱ·Ҳ֪Ķˣ
ȻᷳҲû취գʿ̽޾δ壡֪Խ࣬ͻֲ֪ᷢĸ࣬ŻеĶ
ȥĵطȥˣ֪Ķ֪ˣлʲô˼˵ˣۣ
ú֮˿Ĵǣİ취Ǽʦ㣬ʦɩʦʦĸʲôģˣɾҲں
һȰڵĴǶ߶ϲһڣ
¦СĿɿڴ㣬㾹ȻЩϤҲǾḻȴ㣬е޵ģ
ǣ˵Щ£ңҲⷢ˵ǸʲôҾͶùһأ
УҪˣ½ú룬ɱ磬ǻܸɵʲôģ
Уӷ⾰ʿԾӣھȴҲûܳ
¦Сһȴ֤ھҲʵϣһεĽ⾰֮ʵԱȵ
ھҪǿҪ˵һѹҲʵ
İκӱֻڵһλͷпɿصĽսĿܣ˾ֻ͵˴һĲȲĶ᲻ʲôȤ
һھķȴıһУżȻ֣ɼҵĳһԶһǰʱⶫͱĺһľͷһ
ĵĺʹ˵˴£ھǾһ͵Ϯ˫ڷʱʮھһǰƶһĿľǰǰ¦Сƽӣ⾰˷ӦĻҲ˳оɮǰҲƽȥ
νκӣزѾȫǵĶЩ滵ˣûϹʿôᶨƵı׳ȴжʱĽƻ伫
⾰һʱ仹ûзӦͻƶʴӣһ˲㲻׷ʲô
ǷӦʼƴֿͬʼƳʱ޴ĹԿɲֹסƵġ
¦СұȻƽӣȻоɮǧɣ쳣ݣ⾰סʱھѾȥˣ
Ӧģ⾰ʮһҲ˽ȥ
ҳһţ߰㣡


1846 
¦СεĶֻˣȻ˱ֵĺ֮ǰ˻ͬǸţη壡
жɵĿռ㣬ʵʿģҲͲγս
ȵǣУһ˺֣һȴԶԶ뿪ԹۣʶԼ֪ϵƫģʹЩͳУȻӢۣɷ
ĵһ֣ˣ
ɼһرĵͳԴڷͥλĽķϣһмΪװΣ
Ŵݶݼŵ޼ǰΪޡޡˡǣϳơޡϰ޻ޣϰŴޣ꨼ϰޣݼԵޡ
ǰһˣΪʨӡ⥡Ѻ㡢ţʲ
װεʲô壿ʲôǷ˶Լ룬˭Ҳ֪жҲ߰㣬ڷǰǲԵģܶ඼̫ޣ޶Ƶǿ纣ʲô
ǾװԵĶڳڴںȻҲγԼصĵͳʲףʿһһ޵ɵˣ
ϾûˣҲνʲôͳûгɵҲ˵
ƶأ˷֮Ǵ֮ã¦ָ㣡
¦СҺܿǽɣǽ䣡ǰƽȣʲôţʲôף
ţҾһ䣬ͬ鲻һ
ɫ֮£һܼһߣгУҷɼһĴͳ
¦СҵͷȻδͬ˵ȴмֵˣļֿеһԸ
ٴһҾ仯һͷʲð˳ʲһִ˫ֳֽձơԾɣжݣ˲¦СԣǾƾʹ
¦Сû㣬ӲرܽսΪţΪ̼
һãʲƳƬȴҲûʲôѪ⣬ֻоĪʲʧԶֳ˸ţ
ţҲţһ֣ɳ֣ʱȴԣ
СЦ󷽣¦⣬ֱֻǣ
ţһţ·Ҫʵأ¦СֻܱΪһɲԸͷӿͷ΢΢һЦɶţ£һ̣âɣţڲƬ
ȻûʲôѪֻ֣֮ǲԶֳһͷ
Цһʥ֮ǳİɣ
ͷ϶ûоɱ⣡ޣҲʥ֮ˣ
סĵطЩ޵ģǻ׹ݲɡɼͳҲǸɻ֮˲еĵͳһͨ˸ûᡣ
ôޣкܶ࣬ϸһǹҵķ˳̩񰲣һǺܶĻۣﵽĳ޶ȣ޲пΪޣ
̫ɺϣҲ̫ŬҪ츳ܳȨһĻԵʮпܲôһɼޣ
Բ޵ʥ£ԲһǰսĽޣԲż֮ɱ⣬ⲻװģһˣһ
ˣֵ𾴣ǵĵͳж˵ãʮΪƵļ֡
ǰֶˣȴЩԲλ࣡
Ϊ
һЦ֮𣬲̣;ֻ꣡Щ裬ģ
صļ֮һʹײƵҳ֮ʵʵ˵ʵޡ
ͳû㴫Ϊ̫СмһΪƣΪ
󣡵ͳʱϾֻҪзܼڣһܻ
ڵؽ޹УҲʹ÷ɽԼʥ֮Ӧԣ̣֪֮֮
غܾϲΪһĽ޾ȻҲЩʥ֮Щҵµĸп
Ƿ֮У͸Ƕսʥµдʹڣ
ʥ֮㴫Ҳ֮һɻ̸ϣһ޶øʥ¾ĳɾͣһʲôҪǶôһδעڼԪʵˡ
һһѧˣԶԶǸȴȴԸˣһ
ûꣿЩͷԵĶʥµģӦ½ȥˮ𣡶ڽѣ
һ֣Ǻǣ˳סˣҲգ͵Ϊֹɣϵκ¦ⳡ䣡
¦Сҡͷǰʥ£һдԣ
ذһݣƮȥ¦ʥ£޸ߵֵ֮ģдʥ£ﻹʥ֮˵
һսʥ֮սϵ֪֮ɲЩʤûĶ˵ȥ
ЦУߵԶˡ


1847 ˶
¦Сипϵ֪һڴǰرǸʥˡ
ЩνΪ˴һҪǿ࣡
ʥ£ͬҪѧϰķڵѧǵʥ£ʥ»кܶ֡һ㣬صĻǾǣνʥ£и֣֮
ڲʱΪиܲͷ˶
Ҳʥ£ôԼ˳ȥ
¦СҾ͸Цʥ޳ΣԵ˵ʥ£˵ʥ£
˵Ҳ˭
˵Ҳô˭ô
һ˼
˿λŮɣӢˬƮȻɣȴ֪Ƕˣ
λӸմȻԸԶ۹ѣôƶȻԸıأȣ
Ůӿ˿һתҲԸ۹ѣԸĺأ̲Ը⣡˵ˣһƼޣǺʲô壿
ι¦СǰɣˮҪô
¦СҼᶨҡҡͷҪ
ˮ˸ۣ¼Įṩػů
˫޵ģ֣ܶҪݣҲҪ
¦СҼҡͷҪҪ³
ˮ٣̥ǧ֮ڱ֤ɹʣô
ʿѪüѣԽԽˣҲӦĶԲߣͱ̥
ȡﺬӤ취ǬްԼľѪʹ󣬾ͻںӤڣԴС
кܶѴ뺬ӤʮѰ̹ҪرĹԼʵԽ߲Խпܳɹߵһ̶˭ֿһף
Ը͸ɡ
ʹµĺҲǸ׳գΪʵ˵ᾧΪ壬ӤŴӤʲôˣԾһǰ׳գ
Ѱ׳ôţһŮӽϣٵŮôһһĴȥֱʮӤʧȥЧ¶ѱһһ˵ǬӣղĻͻᵮʿѪҲһֿеĴз
ˮ˵ǧڱ֤ɹʣ˼ʮֵķǧҪٴԷ˵ʮٵģôһ׳ҪչԷҭˮҪǻҪ̻ôº
ʮѲ֪ͶޱȾ޴󣬵ȻЩİ˵Ͳ£
ĸ£ջеģ޷ǾǶֲǮʱ䣡ЩһʱûеѪгɺֿʼڵĴ˵
һҲҸԪӤԸ⣬͸Ůϡˡ
ǣֻи߾壬̶ȵı֤ɹʣ֤Ǭ޾Ѫӵᣬвĳ޷ͻ䣡
еԹӤ
¦СҾЩ£ǸҲ˵ʲô
ˮ˿Ҳʧûⷽ󣿶ǣ޹ңãұʿˣ
ô⾰ҪһôһʵʱΪṩȫ׼ȷϢ;
֮·״Ʋ壡һѾͶһ·˭֪ʲôʱõأ
¦Сڻ˹˵Ըǧٹ֣ڣǰɣҲһģӿ̳ˮ߳Ʒ˶ʣ
˵ô࣬ΪʲôͲ˵Ҫأ˳ӾͲܣʵ˵
˭ΪʲôҲΪ˳Ŀô
ˮ۲תҵȻ֪㲻˳Ҫ˳ҲЩûûСɫһˣһοɾδأһԵϽ⣬δ֮򽻵Ļỹúأ
¦СҾͳһŮӺ˵ã͵صĽоܿԸǸӲģԾͱߏоɵǿֱӵķʽһ˻ЩԲ
㲻õģҲǶռ֮ˣҲ÷󣡵ʱ˿̣ұ󶼱̫࣬Ը˺ö
ˮƲƲ죬㱳̫࣬ҿûʲôҲգȻԼȥʧӣϸĶȥ
ŮӺܴ֪þͻᱻ˻ɱͼıͲ֪Щպݡ
¦Са̾ÿ˶ԼķʽԼĵ·ʵ˴ɱɱ⣬ķʽ⾰ɡ
ûĿģҲã¦СңֻǸͨͨھôһпܻͬ
ιǾôˣܻص⾰κӶȥô
ŮͷҲأȻܣ˴ﴦǣͻȥˣ
ʧ١


1848 仯
¦СҽӣһεʱЩҪڶʥµ̽лЩʱ䣬Ҳ֪ôˣ
һӣ̸о˾޴ı仯Ϊκӱƺӣÿһ޲ԼУԾǳļңһ˿ļʽ
ȥʱУ⾰гʿ֪ȥȻСභأ
оɮˣˣ֪٣ɼھڵ˹󣬽һӾͽ˰Ȼ״̬
Ϊ˫Ĵ٣⾰ھҲԶ֮ǰôԣ˫йأά븽ƫƲ˫ȻǸƣûзֳԵʤ
ȻڱϵʤҲҪҪСУ˭ܳ˭ʤĹؼ
Һ˷绹ڣʮλûֵ⾰ѡҲûһﶵȥҲ֪⵽Ǻ˻Ǵˡ
һץסǰƣһߴ˷磬ʲôǣߵĽΣ
˷ǣãռоɮͶѾǵڶν룡ռţˣ⾰ǿںһʼܰѲĻп󱻸ϣ
⾰ʵܲмѣǽȥ󣬴󲿷˶ûʤ½ۻΪʱ磡
κӵĹܲпᣬ˭˭ιΪʤ˭˭˰ûΪҪԻе
˷ܽΪֹھ޻ûӣ˶ȥģҪôʤҪô⾰ǱѾüܶߵģǵ־УΰκӮˣǲ֪һսʣھֵܣ
¦С̾˿Ǹ˵ѡûжԴʵǺ͵غˮÿ˶սΪôΪʲôҪһ־أ
Ը⿴ģ֪Լڲ˵ЩδػģǸǺģһĬļƻ˵˵ͻ޾鷳
ҲΪЩĲףֻΪԼǸģ٣оɮͺף
⾰Ǳ߿¦Сð˳ǸƴƣΪ֪һӣ⾰¾Ҫʧˣ԰κӿʼһѾɱ˶ʱ仹̣ܶδɡ
⾰쿪ʼ߾ȫʱھȻУƵĺ˵ĲһʼȾԵĲ˵ʤƽھһƫת
ȥǼ⾰ϣϤףһǴǿ׵ᣬһǱϵİ
һӣţܴ䣿ǰһԵ֣ҲǸ᲻ϵԵݣңק㣬һԨ
ô׼ȷҵһأĿǰûһеͨ;
һͰѡȨ˰ҲԱ˵ȷʵ˵δأ
½ʽһκ˵ײʾ˽ڶεײľôοܾͻˣ˵Ľ࣬ϲѭ򽥽ΪȻҲ޺ۼûܴסֵţ
ȴЧʵ£Ϊôʱ׼£¦СѾɹİ¦үȥ˿ϢУͶʣ
̫ӦʧȥµͻȻԣҲ׼
˫ĽΪƾԽھںˣĺ˾ǹ٣Ҫǧɳľ꣬Ҫʱ䣬ʱǰǰģڴӿСӵ˿ʼֳʤ
һĻһλ⾰ߣȻԸܴҵڵѣɫ̫ã¦СȴŹĻᣬ
Ըˣ㵽вУǲǶ۶ˣôˣûϵֲסĻҲ˳Ҷģ
Ҳգ֪Լ棬Ҳһ̬ȣûаͬģֻֻ֪ΨһΪľǰ
ҲôͷҸ㣬Ҳ⾰֮ھڲӵһ㣬ÿһµһУ
յ컹ͦӲӵ㣡¦СЦС
½½ģԾӣʤ緢ʧ߻ͷĶߣڣھȻûʧܺھǺܽ
¦Сʵ̲סһ仰ȴâ̱
ڣãھӢۣڲˣİκεĻӾֻһϣֶûϵˣ


1849 Ŀ
Ҳ⣬ŲɼŵʮʯӣһԼŵʥӣѣ棡
Ȼп֣ͨҲ⾰ĶǿߣϵƣĽҲͱⲻˣҲǹޣ
ôĲпᣬǿдûˣûֵĵȴȥһǿĶ֣ʥ´˸ߡϸ˼Укܶĵ
ܶණһζǿǶԵģǶЩصľʶ̬ϵķ룬ǿߣ˵ĵʵѡ
ʥ£صĴڷʽʵÿˣͿܲܳ򣡵Ծʤһ֣Ϊ֮
¦Сٴαӣȥģ⾰Ǳ
һĿˣһˣм¦Сȴ˿Ŀ
һĿϹΪ𣬶ϹΪʵʿ˵ͲǲмɣԸ⣬ԳֻȻôϹţͱȻԼɣ
죬ĬԣǸ´ͳһ𣬱Ҳʹڵĺۼ泤û֪
һԶ¦СҵµĶ֣ҺȻ˼ûе˼
˭¦СҶ÷ɽǴк֪֪ھÿͣ
һΣкûɣ
ɣҵ֮ڣ첻ٽ
äһԼȳɽΧڵķɽ׷£һܼ̣¦СĸоĿƳ⣬Ƿɽʧȥ֧ţ
ΪĪԭһʱܾ⣡
ɣ˵֮䣬첻޷Ӧʱ
äٷԤԣһצĻ¦Сռ両֣ͷһ£
Ǽ亱ԤԲþ
ƶݽû̫ãͲֱ
¦Сó٣ǰӣȴĻܲˣͼϾͱʶƣäŵοԣ
ɣϷľ࣡ٵֺͬαأ
¦Сȫ֮µǳڶԷԤԲþ¾룡˵֮ľ룬жԶжԶһɲܽ
η۶ӣ׷ĻɢоȣԤԲþ֮棬ȻԶ
̶ԤԣͰͼΣǧսлǵһΣҲӢ۱𣬿ɲ¦Сһ
¶ˣˣвȱ⾰оǽɵĴڣϰԶ٣ǵıսʽһˣʮҲˣΪֹ⾰첻˵֮ؾͻûаܹ
ǲʦֵܣȴʤֵܣäԤԲþտṩ֧֣Ĭ赺ϣ˶ȴѳӵ쾡£
ԤԲþȱݵģһǺȱݣ
ΪЧȷʵ죬ͺܴ廹ϵȱݣΪ˿ܾͲǷӵе˫Ŀĳͷƾʿָܻģ˭ֺö˶˵ԼΪϹӣʹҲֻ˵Թ̫ģû˵ԴϹӵģ
ҲԤԲþ⣬һʹκһһСС
޴ĸųɾ˼ԤԲþп᲻Ϊ˵
ͬտͬˣĬԳ䣬Գ棬Ǳ˲ʦһʦһͨԲ⣡켵һսͣȴҲβã׹⣬Էڴ֮ʾ죡
һ𣬾ÿ˵㣬ΪһĴڣ⾰һָǶԿھĺڣҲǲܽжײУʼնԼܹսʤԭ
ʯһǱǸɵģɣֵ¦Сң
ģһĹȥûӣھ˵ֱˬ
ԤԲþǸǳ߶˵ϵʿ츳նмߵҪ󣡵ֻ۵Ҫپͨˣ޳ȻϸԤԤԼƽ򡭡
ϲսľԤ򣬰ȵȣϲǱȻģͻ͸컯еȵȡƽľǼ׶УǼ٣ƽס
ȻäߵԤԼƽ򣬱֪ʶϵܹ㲩Ƿɽܱ֮־㶨ܸʩչɾûֱӵɱ¾ʽ
ȻҲԶ˵ɣն¦ͷͷһö֮ʾ죡ֻ
ҲԤԲþձѡ񣬾Ҳøä֪֮ѡһĻ˵ɱˣȾͻԼԼٵ
Խ棬ԼҲԽ࣬Ĺأ
ɱһɱտɣҲǲѵѡ


1850 ԤԲþ
¦С޵𣬾ͽӴٵ˲ʦԾ彣ʼŷ޵רߣ͵˲ӣ
֪һһֱԼ˲ߵǧûȫɹѿ֪
տͲò˹Ŀ࿴¦СҾȥ֮һѣ죬û׼ˣ
äԼȴ͸ڱտ˵İɹ
ɽҲ¦СҺܣ
ͳԣھΪʤ۵ͳԣ⾰֮ʵϣھʸ󶨳⣬ЩʵӦýھģ
һУ
ɣҹѻأ˶
¦СΧ˻£
̾˿ɽٴγֶͷɽײѾǶԷĻĵڼֹʽˣκβ˶ԷԷʮֵĹ̥ǰͬܽ
ҪɱҪ߱Ե˭У
غԤԲþ֮Ҳ˳֪
Էսһʹùֵˣ޳ǻֵںϲγԤȻԤķϣϿռ;ֹĽ޴ͷķɽ
ЩЩϤģЩǲϤģҪƽ⣬Ҫʱ䣡
Ҫ˱տϣ˵ν޼ϣΪսĹؼģ
äŵԤԣͬʱЧ಻ܻأĸһأ㲻˵һԤԶͬʱǾͲģҲֻ˲
һֱŷɽ̬äŲͣ¶ԷɽӰ죬ռȥһԤʱͻռȥһֿռԤ
Ҳ˵ԷֻܶһԤԲþ֣ҲڻӦԵԭ
ȻһʱƲãḻսֱȴȷѡ
ʵ˵ƣԷͬգ
ۿ⽣ƽԤԽԽĵã˲òðգ
ԽĵͳͨطκβķɽȻԼķȦȻͦʦֱԤķɽЧ
տжϣ֮ǰĶУĹܴﵽһЧ⽣޵ķɽ̫װԣҲܶ࣬ĹԵЩ԰ס
äʶӦУԤƵģΧ֮£ԤҲɱ򣬵һʹõĻҾ͵ΪЧĿܸЩҲþ⽣޵ĵ̼񣬿ɲǽϬԭ򣡡
տʶ飬ôɣɱ֮Ȼһûо͸ԸһԪһնǿԵģҪԤʱ䣡
äſЦ濴ңʮͨôҿԤԲþʱ䣬þҪԤԣһԤһΣΪǷڷɽأڷϣ
ȻͬʱĸԤԣԤ̫߶ˣһԲֻһһþҡ
ҵʱޣ֪ģҲͽңԶԶ̸¯࣬ԹɱҪΪҾֻܰ㿴
տ˵ͷˣһԣһУҹĹǱȻᱻҵ©ô죿Ǵ
˶Ǿḻ֮ɳУ󷨻ûʱΪι״۸ĺˣδʤǰܣҲǱƳϰߣ
äһӣɣѲϹͷǣ⾰ҫҲֻевǵģ
һУ漴ԶݣҲѧѧ޵ķӣ㿴ʮ˭˵ηˣ
տ˴Цã㣡˼ҽǿɲܣǽݽٺ٣лĸͳܰ·սôںһģãã
鶨׼տǧδΪɱȴòڣǷŵıտǲܿڣҪڵĹؿڣ
ˣбǿ׳ûͷ׼ȷֻøɿ
ƨζԴǡ̵׶̵ǡ
еƿڣäŻĶģǣ
ƾδԸɱɱȥӰ
֮ڣԼδȥնֵڣԼȥնֵĹȥԼĹȥȥͶֵδͬھ
ǹϵᣬᣬͶгĲԣ
Խǹϵģ򵥵ģԽЧģ
ǰǣҪʩչʿгѰ˲ΪҪͬʱ֮ɱ
Ա˵ѵ£Ատʦ˵ͺɣҲڣ


1851 
äۿͬ鷢̷Ԥԣǻڽˣ޳ʱֻһòܴﵽЧʵʵ˵˵ЩǿΪʱֻضĪĴͨʿһϼѣ͸ҪպܶʩչԤԲþ
һЧеģⶼϵ
ɣǸԶռδ
ɣƾһֻڣ
ɣԺ
Ҫõİ취ʱɱԪ׶ΣΪ绹û֮ܣԹȥδǺģģ׶βͬص㣡
ʴµʿ֮սУȥδͺû壬Ӱ첻Ҳ̫ù
ĵͳѰ·ͻֶνֲУͰտʦŵɱ
ʵɱõԶʿΪǵĹȥδޱȣҲûа취⽣޵ķɽ˵ã㲩ôһֱȥӣ
ԣҪäŵİУѾǧ꣬Ա˴˵ʵǳ˽⣬޼䡣
һ˲䣬˶ʧȥ˿ƣΪȫʶ̬֮ɱǵȫʧȥƵƮֻʣʶеĹȥδƴ
ƴ¦СҺͱտˣäҲûѣΪԤԲþЩþ
¦СҵĹȥδ¶Ĺȥδκ˶Ǹ磡Ϊ¦Сڻûа¦үĹȥȫ׳Բأٹȥ꣬үĹȥ׳ιȥҲ̶ȡ
⾰ǲҵģҲ˵ģ
ûбɽնΪäſΪտ˸һ㣡
ɱͬʱУ
տ˵δλɣȻϵĽɣΪտԼʵҲ֪ĽɵǸʲôӣʲô
ֻĽɣչֳԶڽ֮£ȴҲԶڷ֮ϣ
ʹõĽǽɵĻǻڰǿ¦СңҲ˲նɱ
ʶУ
¦СҵδǺĴڣǸߵĲٸˣȴ󲻳ĴڵӦʲôҲ͸ȥ룬Ǹտӹʵһá
˽ɹλǻҪʲôرƨҲܰѶİɣںսĹȫõһ㣬ʧδʶʲôãǿƥ˭ɱ
ڱտ˿һôԼĹȥȥͶֵδͬھʵʲȴ˵ļ򵥣
ʶ֮ͬһкλȴֻǸռӣֻһȥʶͰѶֵ׳δ˻
ʶУ¦Сҵδ
˲Ϣ֮䣬տ˷ԼѾڲ֮أ
Ϊֻʣɱеһʶɱ⽣޵Ĺȥʶ
ټ򵥲δʶɱֵʶҪף
ΪȥδʶϾ鹹ʶ־ΪʵԾͺģԼʶǼ͵ͬȫľ״̬ӵḻƵĹϵڵ
ɱԷĹȥֵ
ͷʶͽ޵Ĺȥһ̻Ϊһң
֮նɱ˾ɱˣ˻ȥǣɱ˲ȥģ֮ޱȵıȻۣ
ɱҲ˱ˣͻԼ
տڽŵ˼Ӧԣʶսɱ˶ֵδȴڹȥʧܣζʲô
ζŶֵʶԶڹȥУҲζԼҲԶͣδУ
Ǳɱ֣ȴͬھ
ʶսУ޵Ĺȥӳ䲻δҲƲ
ɱıڣʧܣ
ǲʧܵģԱտ˵˵δɱֵڣɱֵĹȥʮþȵ¡
Ψһ©ԼĹȥͶֵδͬھϣʹΪ˺ܶԼĹȥʶҲʧʧǰĳЩƬζѡ
û뵽һγ֣ȴ˸ͷԼ˽ȥֽѵξ档
ˣɱУʵһǳҪĲߣäţ
äŲ𹥻ȴֻṩʶΪϹ޵ĹȥȻһҲάֲסþ
Ҳֻһ˲䣬þһտڣǱֱ˲þ״̬
һĬϲþʧܣ˲ᣡ
ͬģտҲǿ˳ңΪܺߣ¦Сûƨ£ȴԶݽԼĹȥδĹȦУó
״̬죡


1852 
¦СҷӦ죬ɽ㲡Ҫ
ٿҲȲһʧȥսĵˣѱտˣäų̾һֱӴӣ
еźʵ¦Сһ볹˽һԤԲþİҲűþȻûз𷴻ԭȻȷʵԲþͷۣһû취ˣþʯУ޳ѿأҲЩǿЩ취ġ
κ˼ͻȻ֣ͻأһ׼ûУͶԹȥڣһֻ̾Ҫ¶ڡ
ڣѾԣڹ֮ڣĬĬûİ취ǲ֪һǿʲô
ݳӣѾһţȥģģƵģĻܵģѾ޷޷жϾƣһ⾰ƣһھռϷ磬ֺ
˷綼˽ȥоɮӰҲ֪˻
ˣŻίʵףҲһ˿ھͷĸоҪӮЩھغܲףҪһһ
һڰκӪеߵ¦ھҲ˼̰ģҶ
˳ָƫͷȥȻмӰڸǻǳھ죡⾰͵ͷȥͬϼλûߣȴ˼ͬǵķԷҪ߾һ߾ԶھȦӣ
¶˵˵ѣԶ벻ȦӣʦȦӣȦӣͳȦӣھȦӡֻȦ棬֤Լڳ֮Уһ뿪ԺҲ޸ɣ˭Ըġ
¦Сһ߷ƣһ˳ƴкλѵУɷҵȣŲһ䣬ͼλһأ
⼸εʱڲԹ±֮ɾˣʱ䳤ϹҲסؾͺ
¦СⷬȤʱ򣬡¦Ҳ䣿ǽ޲Ѫսô
¦СҾЦƨӰǶһ˲ʹƷ˶͵ñ˵ˣұޣݽңǲģ
˴Ц֪ĸоǶҪҲվˣװװȥֻ·
¦СΪȻͬҽ֮һ֣о͸ˣȱߣԺкӹ͵ʱóŹƽ
˾¿Ҫʵô򵥵һ仰ͷ¦˵ͺܲͬ׾ٵļ仰ȡ˼ĺøУٱ˲£
ཻ֮ʵҲܼ򵥣
ΪֹѾ߸ټоɮ˵Ĺףκڱƽ
ͿҪֳʤˣҲҵʱΪ⾰ŵǿ߿ʼսѾãձһڷ񶼺͸֧ھӵƣ
Ҳڴʱʱ죬¦СҾȻĿںţ
ⶨǬ߲ˣжɽүǱǰ̣
ʱոպãܶѾսһǿھʵڵ仰˹ףѾ˭Ըİ
⻰ǲᣬ˭˭ΨһڵҲ¦Сˣսˣ˵򲻹ҿҪܣûë
˼ϢңƵģ󻹼ţƺӣս͸û˼ʲôӰ죡Ȼô˵Ϳ϶ΪԼΪ˸һ̨ף
Ƿ⣡죡Ҳĳֵλ֮ģϸҺʱЩǰĸһ׻ܸɹò˵¦Сⷽǳһף
֪У͵춨ԼһеĺĵλܴҴ򼸳ʤ̣һжˣɱƽʱ˵׽ҪõĶ࣡
ڻڰκӵģѾ˳һԹģжоܷɣûֲɹʵΣУ
κӵĺܷɣΪԼ򲻹Ϳ˳Ѿվ˼ҴһҲˣѾ˳ĸɣΪкߣһһ壬˭Ҳÿ˭
ʵսĺ̬
û˿öô˶ܿöǧĹʲôǵģ
öʵǿƥ֪չ˴ҵĸܣûôҵϽĵʯһܴŴһȡʤ
ôʲôأܵиͷи䣡ʵϵģǾϵģĻҲô
٣¦СҰһжûƭõĸо
ܹؼ
ôʹ㾢ֵñƽȥˣӵ¿ʹô¦СҴԹ
Ҿһά߶ͣ¦Ī


1853 ԩ·խ
¦СƺУԻζϴսеľ
òϣԤԲþȷʵ棬浽ĽޣҲмϲĸо
äûнǲþǶԲþʹó⣡
ԤԲþΪʽʹˣΪþֱҶǰɣ˭˵͵
ԤԲþ÷Ӧڸϣڵʯͻ壡ʿӦȫԼĹϵڶԾʱͻȻôһ²þڹؼ֮
õʹ÷
¦СһǱƽСӣʹʵǼټʵǿ󣬻ʢսˣΪھ죬˭
ԸԳ־⾰ǿ֮һͰ
¦СҵĴνӣ֮ǰѾ⾰
Ҳ˵νӣھһնһӣ
Ҷӯսȣʮ㣡˫ܶԱս˵˻ߵĺ·ûУ֣
Ϊ˫ΨһѺӵʧģ
Ҫ¦СҪ𣡶ôˣû˵ϵأ
Ҳû˻˵
ͬսϣͰһäźͱտһԻͬϷʽäŵԤԲþܾޣھʵֱþ⣬ܶԽ˺ҲǾްˣ
ΪԤҲΪԤһ仰ǿǿӣ̫
ͰһԵĴƫٴͳһᴫͳܾǹŰףʵУͳζžʱ俼
ҲѶԸģ
¦СҿٶȻһױ־Եĳ鴤ʽݷ˳鴤ľˣɽҲʼĳ鴤ǿƲǿƾ΢ȫжϲ䴦ٶȡѹȵĵݣһһġ
֮䣬ɱ
Ͱ񲢼Ȼǲѡͽ޶ٶȶƣķĬվһˣַܻ磬⣡
ȴóɢϣƵģ
˲併壬޵Ŀ£Բ⵽̽
ʭ£ữ࣡
һıۣòӢɫǳſ߷ҵɫͷװب£Ϲһ¶ΧһƤ۾ߣֳꪺͺɫˮޣġ
ʭкܶ٤ࡢֲࡢࡢࡢࡢࡢ٤֮ࡢŮ֮ȱ࣬٤иʪŵ
ͺЩͬȻҲܻʭ࣬ȴ̤һһ˿
бʵ
һװݵ࣡
һһŵʿŵľʣˣĽhʲôĽ࣬мʶڸһϵǷ켫
¦Сҵķɽʱ֣һ𣬶ǳҡ㶨ɽȴȫ𽣹⣬ֻǰѽһҶܽܵĳ̶ȡ
һ𣬸ãֱǰżС󣬰ˣ
ɴβƵĹϵڸϵûûȫֻ֣ս֪
콣һת䣬ƿķɧţۺ֮£һն䣡
ĿǰҲսϰϲøֿΪЩһܸ鷳ֻҪڣ㼸Զ޷ľչ
żһ鲼Ʈɣһ˿ѪǣССżһȻûֻһ˫۳˱Űɫ԰ףһ¶һڷݣһҧڰĺ󾱣˱˲Ѫ
ǸѪʿѪΪ棡
¦СҲû飬ΪĹѾˣ
Уһ֧֧ɫǳһ׷ٶ죬÷ɽֺ
ģ֮ã͵˺սʱһ޶ΨһŶǿңԣʵʣʯͶһȦȦ弤СӷΧڵÿһռ䣡
ŶѾϤˣǰ˼˺ĻģƵַЩһ׵оӦԴӦӦ磡
ǣȻоǿţɽĿƶڳƫ
ܲӦãһ⣬Ҳڣ
ǸϣûֱӹȴӱһʶŶͨķӾ磬ǿһ̶ϿŶԼ˼Ӱ죡
ʶŶûרſƣЧҲͺޣľӣԵĿƣȫ޹ɵı仯ǿɾͲȫӵˡ
һеĿģеĺɫ


1854 
ɫһ
ûʶţ¦СԶ׼ȷЩʶ⵽˺ŶԶرѣֻڽӽڲȦڲȫ䣬ζһʲô仯ķӦʱޡ
⻹ֻһ鷳Ϊӳ֣ɫϵ쳣ĳأǵöƥеģҪۺϽȫ٣ⶫԶûдﵽɽǵصȼ
鷳ڴˣΪӳ֣λʮֵľ׼ʹٵĳ鴤ʽݷҲܰѣǸ겻ɢ
һ֣Ȼ۹⾫׼ֱָ¦Сҵ㣡Ҳ֮ǰżܿȴԭ򣡱ֵĺƺҪԴ֤Լһӱսų
ǿĶ֣˲¦С˷ж೤ʱûô߾ȫˣһλɱ˺ʱ
ϲĶ֣Ϊɳ⾰ˣͳŹ֣սˣȥ⾰תһˣ
һݣѾսΧ˿ǽԻݽ裬򲻹ܣӻͷٸɣ
һ쳣ǣС˭ҲܳѶԷĸ֪⽣ȴˣȻܾôӣôһʹ˿ռ似ܣ
ǳĿռ似ܣռʱûκͣٺͿռ䲨ͷ·Сåҹ͵͵Ѹš
ȻСåִӺ˳Ϊ־ͲܷʵܴĸʱסӰ٣֮ôΪŶԲ˷ʽʱмݵĵִʱ䣡
ͨҲͲܷʱĽȴݵʱ﷢һɽ
ĶȻŵİ񣡹ϵȻʵˣǿѰ£Ȼһֻ
ҲẦ£Ϊɽս쿪ʼֻնһ
⽣Ǻ޵Уأ
ʱѣֻնһˣǽ޵սǶԶ¼ǣ治һĿģоƽ⣬ɴ˲η壬Ա
֮һ̣սͻȻֱ仯ʱҲʱȷѡ
ǸµĶ֣ɱ˵ֶοɲڽϣܶķ棡
ͷγ֪Щ֪Ͱ֮
ɽն£ȻǰżϣȻǱһѪĭӣһεɱ¾ڶξͱУͰżıкҲûʲô̫
żżڳǰʱʧԣΪ׼һεĹ˿ռ䣡
ܽռ⣬ǾԶҲץסҿ⼸οռݶݣһ֮⣬ȻǵʶŶûӰ죬ֻ˥
ԣҪôŽ򣡴ʶģҲݲȥԪռ䣡ҪôֻƻռֶΣ֪ʦкθ߼
ҡͷҸֶΣӦ˵˽ƻսḻޱȣô׽¾ҪνȴΣգĪҪΪ
˼Ѷʼ׼¦Сӳ֣ӳһ˽֮ɫգȫСеԪռ䣬ǰѸԪռɫԣӶȡɳĿ֮Ȩ
ӾЩЦǺƽ£ÿɶҲÿɶԸķⶫ̺ܸӣǻӰģһ㶼ɵĺڰɲŻöʦźΪ룬¶԰˵Ҳ󣬾͸Щʵϻδȫﵽɱ׼
ǸԪռһɫĤ
ԣֶ˭ã
ɫǿգ¦СҶԷѧǺоģʮоһַת޳ɫ֮Ĥͺã
Ȼֵ˰񣬰ʹõʦŵһӰͶ֮䷽Ƕʩǳõıƽʱ֮оһпռԾǨͻΪռ̫ͨխǳ̫޷ͨ
һ¦СҽʱھͱʩչֻǱɽ֮һʵʻ´ڵĴɽƶֵƶʱǱɽڽˣıǳˣ
ַʽܿʿľͰѲǳֻۣһֱзУͨռͨʱͳֵĶ
¦СȻһЦȸһɿѾǳ֮⣡
νѵȵȣʵľһʿĵ̣ⷽ־òס㣬֮ȫѲˣ
ڵϵĹ㲩Ϊṩ˺ܶ;иɻ޶̰壬ȻȻģЩν˵Ҳûʲôá
һʿĵ̾ڴˣ


1855 
¦СҼն
ԭʵΪһЩһմ˱ߣǲ֮鷳ģȻҲһַֻ߽սԭЩѾ˿ƣȴ޽⣬ֻҪһֱնһնķ
Ҳåͷܵı׼·
ĿǰΪֹ˫ûз
᰻񲻷ǻûȫ޵ĵϸֻһֿռתٶԾǨǷһ˼ҾͶԪռˣޱȣ
¦СҲûΪ֪ڵٷһϵĽ
սǰѹҪΪ̰Ͷ˶ҹ·߶ҪʵǽԣҲͲǸһζ̰ͷ࣡
ν죬ĻϲֳĶʵǽı仯ٶȵĽ仯ѾգľսĽ仯
кܶԭòˣǿʵһصĶ֣Ϊĺӵͳֶ¦СҿİΪѾӴ̫࣬һĲǵĵطЩϤļӳɣ󣬸һ˿ζ棡
ҪնȫͶĺľУ
ƣڿˣһֱʹõǰżǸ֮ǿһãе㿿Ѫ㲻˼ǸѪѪ׼ȷ
аСͰˣ;ûиģһһıƳСıʣƽģն˰
ս˫ľнУУ嶯Ѫ⣬ųηȡ֮
侲ȵ侲̣Ϊջģ죬ľֵжϣ
һжΪһ˲ȫ
˶׶ԷˣǶСģ˶쳣侲ʱֻܳһƣޱȵĳƣ
ûпһǰƣȴȫһ࣬·ԼǶһǶ
ɫȻڲ¦Со̺ĲͬԴӵͳ̫乥ںɫĹУҲ̺źֲܶͬΣеءˮ𡢷硢աա¡ͨͬı仯ҵԷ;ʹ䣬¦СҲһ
ԣɽͳײô򵥣ɾôЩùǶѰжԷ㣬̽ԷԼ壬ײбƴԵ۹ʶжϣ˭ܸոʵʵĶԷӽ࣡
޴ڣҲʶŶ⾰ʹõķʽģƲ¦Скȴɰƣ͸ŲѰϰģʽδܻԿ
ԼԼȴˣƭأ
ٶȿռ֮ݣǰǰն˰żߣ˴Σ̲⣬Ϊŷɽͳײ⾰δֹͣĶǿռƶƣ
˫ʧ¦Сûҵһ̽ĻᣬҲûҵЧĿƿռķ˵ֹӻ
¦СҵĵھŴιȻһı򰻸ƺѾγĳ̶ֹ·ͱӦƵģܰô룬ôûû˵İסһ˴Եĺܲأ
һΣۺϷɽնаżǰȻһȻбͻеײţ
Ҳ˿ûз¾裡һսߵʣϵ쳣ǿײֹסƮҲһ˲䣬¦Сû߳Ԫռ䣬ǰ£̬
⾰ķӦǳ죬˲࣬СһڶĵĽȻӿ죬˫ۡ
¦СȴڶԷӦһʧڴԪռУ˼ף
һ£СһתǿĲէһۣĿ¶¦Сսǿ˶оһ˿ļ¡
һսеı֣͵ʱĲսкܴĲͬأ
Ǽ̽ͷ·ʲôûһͬˣҲûб¶καϷŪĸ·֮Ц
ѲĶְ¦СҲһ£ڼ֮ǰĻ̽УԼһĿԷԡ
һʿʼͷ˵У˭˭ε⣿
ϵȻǸߴ͵ֱȴ·̫ʵΣԶԣǸĸо׽
һô
ԽԽ˼ˣ


1856 
¦СҾؽ⣡
ܵıʾǣȭͷصһ̶ʱͻֱӸı˫սʡ
ȳԲסǱ
żôȥܲ£ָʱӣҪѪҲӣ⽣ּǲôȥ⽣޶ȥģҲû䴦
ͬжϣΪڵĽ࣬ǺٵʤһľԱȥģƲסֻܱĵ֣
ǵĲԽĻǽ֣Ϊ׼˺֣ܶ⽣ﻬǲϵֻԶԶңûЧҲνһҪĵĵļʽ
ȻһֱȥϢҲԣǲǵ⣡
ˣɣҲǸ£óֵҲһֱţ
ֻһʼ¾ҲͣҪи׼
˴˹ʶ¦СһεĴӴԪռʱԸо˲ͬ
һߣһС
ڲϵ۾ߣں񻰴˵Уʱ䣡ôҪٿ
СıģƶѸ٣Ѹ٣ҲȲĿʽݷƶķУʿڣĿǰΪֹûʲôܸĽ࣡
ɽ׼ĻϣϣûκãҲĸţ
ܷ۾߳߹ߣÿһ߶һ׶ΣӤͯ꣬꣬׳꣬꣬һҵȥߣ
Сȴһ־˸ѵĴڣаͱ嶯ͽһì壡մϣͻʿĳԸչΪ౾Ǹì壬ӵÿһԸֻǵѹ²ŻֳĳصƷʣһе˾ûаͷˣаѹƵޡ
ͬģһаżҲһ棬СȴǣʿĳԸصƫ
͵ķ¦СҶǵһνӴ
۾ܹѶعȥֹȥȴĹȥתĹȥʱڣ
Ǻӵͳڲ֮ͬͬǹȥҽתȥӵͳȴѹȥΪһĹȥкܴ
ʲôⲻѲ£Ϊ۾ߺСĹǾͲܰѾŵ̫ԶҪңӦܸṩӽĻᣬȻﲻһҲ׷Ͻޣ
һȣչɫʼٱ
ȻǸֵͣڵνĽû壬ֻĵ仯õĸЧ󣬵ֻӰһ㣬Ҳܸᣡ
ͬһʱ䣬𶯣ʶűŴ˼£ѣȫԸ⾰νսУ
¦СҲţǧսһ·ѾûʲôĻˣԷȶ֣ϣʤһ
ٶԪռ䣡Ƕݽռٳʱпܱһ⣬Ϊȫͬĸ֪ĳЩ߱޷׽
սУӲң
ԷĹȥꣿҲꣿȥҲζһ䣡ˣڵʲôӰ죿
ȴᣬһĽ
ûǱ˫н˭˵أ
ת۶УȸȶɢĵʶŶһ
ǿܣҲǶǱ䱾ѩϼ˪
˲ʱ䣬սеʶŶγһ˵ȫĴ򣬰Ʋ¦Сǣһֶӣ֣˾֣˲ﵽ˾Ĺ񣬾߿ң
ƻʶɧŵķкܶ࣬ȴûȻһǧҲҪ˰ٵľκУɽû˿ƣɫҲͷϹԣһлʶƵֶζ˲ʧЧǻ䶼ʧȥ˶Էλø֪
ֱԣͣĵĻ򣬵ѾˣĴȻͣѾĴȥȴղ
໹ûյڴʱ˾˵ãǰһʿֻҪ̤׼˲ܰһŻôڡ
һ˿վĳȻķֵбըƬ
¦СΨһ֪ᷢʲôˣԴδֹͣĶʶŶоڷǰɽȺĿֱֱ׼ᣬûвȡκʶƣֱߣ
ȴڴΧĻУǵȹһըģʶŶʱɫȺ͸һϣɽȺ޿ֱȴȫ׼˶һˣ
ᣡ


1857 
ỹûıٵĴлָȺȻΪûʶݲУϽȻʱŤת˴󲿷ֽĺʹܹ׼ȷѰĿ꣡
ꪵʱ䶼ûУڳ˿ӦԽ⣬ûеڶѡ
౻նŻûٱնٻֲ౻նֱ쳣ͦ٤ſס
̶̵ĹУ¦Сȴ·һˣһƵᣬνݽޣһ
⣬ӰǵأӵĹͽ
Եľôһ
ɫﻹйȥң͸£ôǳֵܹģ
ÿ˶أȴΨ⽣޲صֻ࣡βͲԾʱҡˣɵãǾβ棬嶼ˡ
ⲻϰߣ޵صҪʱ¶ɣ籩¶ͺװ˾ߣ
£ǱҪȥģ仯̫죬飬ڵ޾Ľӿ˱࣬ûԱֶΣ
ҲԱʱ䣬ǵһô
ʱҲ۾ĸգһŻˣߵ㣬ֶʵǲʵģ
ߴʿŲţΪʿ˵Ҫʱ䣡
¦СûʱȥΪʲôĻʩչֶΣǱѡ񣿻ͼı
һͲͣԼļƻ
ɱʱƣֶܼʱ䣿
òװԷȫʶϮţлù֮˭֪һ᲻ٸһ޷Ǿһٽһոµָ;͸֮˫ֻܼôʹĺȥⲻԸ⿴ġ
ڼһμе䶼һ飬٤ࡢֲࡢࡢࡢࡢࡢ٤֮ࡢŮ֮࣬ѩ࣬࣬һ¶ҵĻᣡ
ʧˣ޵Ľ̫̫أȫҰݻ٣仯ĻᣬҲٻĻᣡ
˴ʱǵļƻ˵ǴɹɹĹ˽޵ȫʵͬʱҲԼվʵҲ֮У
ǲϹģһóݶݵĶսʿ˵ĵطܵøǵôǿϣ
ôڣѾ˼ʱˣкܶؿڣܴȥأܺ棡
һαൽ٤࣬ҲǸֻ֮࣬״̬ػʭűΣصıಢֹģ൱һֻأҪһֱҪݵʱ䣡
սбʭűʵܲǣرҪ
¦Сһʭűʱ̾˾裡ɱܶʿʭӵ񲢲İڸֽػĵ伮ж˽⣡
ʭ໹ûȫʱ£
ڱлһԲнܾһ޴ľӣ
ͬʱռһݣ˲֣б£
֮䣬ڵɣب֮ˮԶڸ֮⣡
ЩͬʱѾ仯εʭſ˶ֻۣһȻȻдŴݻһе
޼᲻ݵȴھ޴Ľǰ˱ڣǱǱ䣡
£ƵȴңΪˮؼʱ̾ȻûӦеبӱã
ԤԲþˣ
һûκηܵ£¦Сȫ˳ĲӣҲϹŵȻ£أŰĽ˲ݻ壬ǿȴһʱܾ
Ȼ΢ЦΪ¦Сͬʱȴ·һ㣬һŵ۾ߣ
ߣ۾һڣҧ¦СҳֽĻϣ
ûʹУûʲôо֪һʲô
˹ȥԶİȴ̾˿
ʵʣѺߣĿѾɣʣµľͽϵҺˣ
¦СңȴǺƢ͵
ֻ֪ƾԼɱ㣡Ҳɣֻȴǹ̥
Լôһ֣ӽʱʱ֮߾ͻҧ㣡
ߣ
ҧʱȥȥĳʱڣȻ˳㻹ҵĲˣ
Ϊʲôᷢʲôһ˽Ȼͻ֪
ţżСʵûʲôãֻв˲ܻصĹȥ
ΪȥĽ֣ʹ˵ȴ˭߳ȥ


1858 ȥ
¦СҴӴʱоԼЩᱳʹ
ǴɳҤĺ֢ϿЩĸ׸ܼˣ
е㲻Ӧãٶô򵥵ĵѶ
·Щ䣡ǻʲô£ɤЩôţͲɵøɿ˼
Ǹðˣ
鲻̫ã˸ȥҤ̽գҶڼң˭ҲȥҲԵʣ͵Щħ塣
ʱ䣬Ӧǰȥĸ밲ʱ䣬ѡ˲ȥ
磬ΪһЩСС־ͽʲȥ밲ЩТǴԽ꣬ϰԼĿѸðȾˣ벻밲ҲͲһˣ
ģȻǴլеһϵй£ĸ׺Ͳǰ̽磬ǷĴ󣬴Ļ绹Ƕ硣
žҪУ¦СֹǣС˵ʲôҲ͹ȥ£Ĵ껪涼״̬ʲôҪ̾ͽеأ
һΣжϳ⣡ðüδãֿʼ˸գӣ
Ѿ˲òҴĵز
˹ʮգҲ֪ǴֶθأֿǿҲôͦ˹ĺתµߣҲܽʳЩ嵭֮
ȴʼ֣¦ʼ֢״¦СһޣҲλϷˣ
¦СʶԣȴԴΪûйҲûУǸ̫õ競ѣ
ܣǸȽصУ
ҲеĿҽô꣬ȴδôѸٵУȻǲУʱߣ
Ҳû⣬ңʱĹȥ¦Χھӣ˳ҩһЩطҲʼǳ֢״Ĳˣ
ճǼһϼƣȷǳʱߣͣѾʼֲİ
ҪŽգöͨͽ
ͨ磬ϴ֣Ҫۼ
¦С˾ڵ¦˶Դ𣬴СС鶼ѹϣľȴôĲ飡
ҪȥݸôƽɻҲ¦ټļ֢״ģֿǿֵ׳ꣿ
¦СҡͷҪ
ϣĸ׵Ĵǰסĸ׵֣ڵĸ׺ʱѣʱ˯ʱ¦СҰԼľ
ѾϢճǴ˵ǼɳҤײʲôõĶȻҴѣ
¦ҦϾҡͷҶҶĿǻӣûʲôСҲǺô˵ү۾úܣ
¦СĸףʵǸ򵥵ʱߣҽѧ룬Щ֪Ĵԣȥӿס
ҽѧϵҪҽѧʶ¦ǵһֵʱߵģǵһһʵ˭Ҳϲˣ
ûж֢ҩʵÿһʱнİ취ˣǾֻԼȥΪЩʱߴˣ
븸Ҳһôģ
ĸףˣ
¦Ҧ¶Цݣӳˣ֪ʲôʲôˣǵģ¦˾Ҳһʿڣ³ȴûжԴȷ̬ȣЩȣʲôأ
ͷһɣֻ˯˹ȥ
¦Сͷ죬Ȳ룬ΪƵıԣڵʱ£ȴҲ࣡
⣬̬⣬ԣģ
ڰգүһкĻŹͨһˣȴܸо˵Ĳƽֱ
˺ܾܿǸ߸һΪˣ
壬ֶɳҤзһϸһ飬ûʲôر֮¦Сһ̲סǰӡеĶԸʱߵҪķ˵˳룡
¾ǹٸҪһǿҪѧ֪Ҳֻܳǰ
ǱһϣΪ磬ҲһϵǳǿǾ
ʶκˣԼǶǶѵԾֻ˵Ҳ֪ýȥܲϴ
ȫһпûĿǿ
ԽԽ⣬ʧصıԵԽԽ࣬һʼֻǴţͳ˵ʵٺھӡ
ճڱɵ
õǿʼ񱨸¦Ȼҳȥ±ʱߵĸȾשͷƬʹûͣٹʳԴҲѶϾ̼һ¦ˣԸǷֺ߼ҲУ
Ķӻ£¦ҲʼһĲʣҲ̣Ȼĸף
¦Сգһ޷йʼԼڵıҪԣ
һ˵һ޷ܣ


1859 ڸ
¦ľʣˣͦ¦СҺͰٶֵƽ
¦СҼÿϽ֣˳ŽֵһһİԼ߲ߴңߴͨ磬ϴ֣Ҫۼڴ󲿷ᱻסǸϳשʯƬӵıˡ
Ψһľǲ̫´Ⱦµʱߣһ仰ǣ
¦ôȥ㺦ôˣͲӦϣ㲻ӦøһôӦȥĸôôڴϺˣ
Щ赲¦СҵĽŲصĹ¦ϢȻʹҽαȾʱߵ⡣
ҳϵƽ¦СҾʣǲҲҸ
ƽΨΨŵŵүġҾǾ̫µȤҶˡǴҶ
ƽļˣĸӼӡڻ¦СΪʮɵĸٹ̵ϰߣǾӦô
¦ˣճҲˣΪ޵ִͶʱ߷ڵģҲûƵסʼճܱɢӡ
Ҳһ죬ɢҹ½
ճʮҾſգʣµ޴Ž⣬ûԵҩûЧķֻܿԼȥ
춼ھ񣬺Ѿûٹ£Ųϯݲ
ûϣδĽճ˲ܳճǰ벽ʵʣµЩѾ߱ǴȻʤ̭µǿߡ
ûǽЩΪķ֪ʶûģ
ЩҴΨһģǰѷŭָȾĵһˡ¦СңһҪԲлƽߣʣµȼ˴Ҳ˼мڸǣе˿¦Сҵһôȥ
¦У¦СҺƽűӣǵĴˣ
ƽүһ֮ô¦ССС±ӣľлͷһΣδҲⲻˡ
ƽɥүȻǣСǣһֱǣ
¦СҾ͵˾͸ô
ƽԶԣھǾʬ⣬һж᲻Ȥֱһһĵ¡
¦Сʱˣû˭Ը
Ҷ˵¦СҸдѣҲɣûңʱ߾Ͳô
Ȼֵģĳ޹أǴȻѡڸǣһЩıˣ
ҲƽĶҪΪԼй
Сĸ׾ͽΪҪҲһֱôκ֤ԼĻᣡ
Ҫ㣬ڿΪҪ޵ģ
Ҳһеޣ
¦СҼҲΪΪ˵ԸǾ˵ԸȥҳеΣ
ⲻ⣡˵ԭ⣡
ΪԾͳΪ޶ָĽڣ
˵¦ճǣȫ˶үҸҲһ
¦Сô˵ģҲôģ
ʱҹʱճǵķҲͽ¦С뿪ƬĵطʮţΨһƽ߳ճǡ
ÿһ׷ĴˣҲӲԼݣǰ˾¦ʱԴͷĴ˵ѴҹȻ̩Ȼء
ֱһ·ߵҹǣŬʱߵĴҲû𵽶ãڴȻǰԵôС仹ǸȨûˣ
ҹǳŽգܾĽ룡
еڳͷȵ¦СȾ֮㾹Ĵ߶ȾķͲ콵ͷ֮ô
¦СȻƽľ֮ˣеԭӦñȷӸף˷ĳΪ˵ˣ֮ҲδȻˣֺαƣͱˣ
˺ȵΪ֪ԲȰ㣡򣬲ʺڰֱԲڴˣܳȥȫ˵ħϣͻȼ֮ģĵѶһѧ֮ʿ벻ô
¦СҾͿҿھͿɱң
ҲԲãⲻҵ
ĿȣһɻǧˣҲԸ
¦Сҡͷۣн˵ǿֻ˲ܼһЩ˵֮ôǲҲգ
֪õ֮ģ㵱֪˵תֻ֮˵дƣתܳͷأɾ֮ͣƣ˵ת¦Ѫδ
ҲԸô
¦СҺ棬Ը
ƽһҲܲסѹҲүУУ
һѶذģ£үȥܵظƽ̺
˻󣬡ȫ˶㣬ȻִԲ򣬹ô
¦Сۿ˵δˣ渺ˣ
һ˲䣬رƽһСڵʧ١


1860 նɱ
СУ¦СҾĿŰһԲ
ɫ԰ףΧľֻʣһżСͲѾʧ
ӮˣӢͳǿߣ⾰кܶѣɴҲ벻֧֣ƶԸΨ¦Ϊף£
֪Լܲˣ̫ˣֻҪһɽͻ׷ʧӰ켫ѪΪһ֣ɲǿ㶪ͨ
ݳ֦ӢͳĽʷҲȻ˥ˣҪ˥ߵ̬һϣյķǳλ
ɣԳ棬Ǵȹ˳ٷ뷨ֻҪǸǵʿʵѡ
ң׵ᣬ
ۼԷ糱ĽƴüȻţȻ棬
ûԶѣȴԶ桭
һն£ɣ
¦С૵Զĸף
ĸȾ߶²һ鹹ĳһοܲڵʷҲˡ
һҵģΣķսۺʵҲȫѹǶֻˣĴ־кֶε¡
˰׶ΣƵرսԽԽ࣬ǿӲǹɵҲԽԽ٣Ҳۣ֪֮¦Сҽ˫ȻҪķ֣
ĹȥѾǵڶˣ
һλΪԪӤʹ½֮ʱѻغΣǵڶΣ
ŴηͲòѣȻÿͦ˹Ϊʿ̫һ㲻ָÿһζô˳ͨ
ʧأصĸ磬֮ǰأ
ȻѾ¦үԼĹȥͱеЩȥӰ죡
ףľڷľʱȱ㹻ֶΣ
Ҳջ񣬱ɹʩչһԤԲþ
ʵϣսھһֱĲþþԷʧЧþ˴״̬˳ȵȡϧһֱδܳɹԶԷѾȡжʱþһϱäŲ̫Զ
ֱһΣߵĲþֻδʹõļܣڳɹҲһκܹؼĳɹ˵ԤԲþͲɱˣֻǻ鷳࣬ˮ޵بʱһᣡ
ʮȷʵս䣬ҲϣԶԶȫ
ڻϵۺӦҲӦþճ̣ⷽ汾ҲԣԽ޵۹⣬׸ǿȴЩ˵ϺʵкܶʱӦһ޵۹⡣
սʼĶԪҲԽԹ
ⳡսʱ̣ԾСʱϴѶ
⾰컹ʣʮˣھвʮˣԭı࣬ڵĲһǰκӻǶս˶ܿĳ⾰Ѿ죡
ʶڿǷ˳ҲǱȻ£ӲֶɵˣһԤԲþģ
¦СҺǺЦûɵˣ
ͺܸȤԤģôģ
¦Сһ̯֣ôӲ£ǰûģԤԲԤԣеĻҹƵ̤ڶʱͺ׷ԤԣǲΣգ
ˣ޳Ҫͨһźƽ⣡
ѣûʲôģδҪЯֵĵطкܶ࣬ڼԪǰҲڼԪ
ӵǸģɱˣ
¦СһɱѵŹꣿ˼
̾˿ֺӹǰ׶ʦ
Ҳûʲôɱ˾ɱˣҲܺͽ⣬ͨҵƽӷԿ
׶ס֣һҪնݳ
¦СЦһ׶еĺЩܵ˵Ǵ󻼣һʸ־ֶεѸģҿûʱȥ׷ɱˣ
̸֮䣬Ǳ⾰췽Ѿ˾Ϲʿͬڵ˸ͨؼҲû˥ģֻϾھϿɶѣ˵ڱʵ𣡸ڱһִڸУ
⾰ҲٽƽϺӵһҳѾƪȥˣǾ˶ѣ
⾰ɢɫĿȥããվʣھǣ϶ս˳ģʮˣκӹھڴˣ˭˵ֵûǲֵã
Щˣʼӷȥ͵ջļڣû˱Թӽ絽ڻûƣ˵Щ˲仯ǣȻӦһ
ᣬǱ


1861 
ӽڣ׶֣֪ͽΪ˺ӽ磬Ѿһ
Ϊʦ̫ԼͽܵԣȻ棬ļǿںʱԹۣضϧǰȡͽܣ⾰ײлǲܾ
˵Ĺޣ
˵ǰ׷ͺڷˣҲǳĺͳˣ
пʵǰսĶ̬ö֪սѾ˾
αӽ磬㿼ǣ
Ⱦ⾰İҲʵʵ֧ԮϧѾûˡ
ξսսϮܳɹĻԽϵӰ죬ڻδԼԼо̫ã
ǺӹؼغĤϣںʥӵںϣһ˿
ķ˵Ч˵һ᲻ɴݣȴҪ޴Ĵۣһ˵˭ȥ˭ȴͺѰš
һĶ룬϶ƿⲻ˵սʽﲻǷ䣬ûиһ˵ÿ˵ǵĵͳ˵Ǳģ˭Ӧ
⾰켯ȴھ켯ŵǾȫһΪǰɣ̤һˣĳЩһܱģĵڡ
ǿ˾ڣ־ɳǣһ⣬û֧ԮսУѾԼõ˼£
ûԸģվһʱȻȻĺվ˶棡һ㲻û˿Ҷֻǰʱ棬ȴҪҵ棬ԴҲҪУǷС
˶սԲɣɹǿغĤǷ̫עһǷӦݴβãֲأǷӦöԺӴССĵͳţ
磬Իƻأ֯䣿ʵӼƻͬھãȵȡ
뵽Ķ뵽ˣȴ׶һڷ
ҪֲôǾһ㣡ֻغĤеԪӤϵȫڣʥУʥͬڣ
һʮԪǧԪӤһȫԱ룡
ڣӾڣᣡ
ֲ㣿÷ּ㣿õһһɵĳԵǣ
֮زܺû·ˣ
׶ʶںԺмЩٷΪʵ֤ЩǶԵģǴģ
Ϊʲô֣Ϊû壡ǵĲԽ࣬ͻ߸пϴʲôɣ
Ϊʲôʯ٣ΪƬǵģվһ컹صǲܸ¸Ŀ磡
Ϊʲôνӷ棿Ҳóȥ뿪ʥӣ񶼻ǣкӵͳô
ǲЩҷţããлԸǵĵطǾֻһӣһ뿪ʲôǣ͸طͳ
ֻųΪԼҵĽڣ
˾ʣȻƾʲôΪվӵƬأ
׶ᶨĻΪʥӸӽжһ޶Ļ
ռԶı˵Ϊǰ˿ڵ
Ǽܸģֲǵʷǵ֣ǵԣǵϰߣǵĴ˵У
ǲģͬڣ
ò˵׶ǿʿҲһڵ˵ңĻ˵Ĺ
ǣǣÿһΪӾˣ󶼻صʥĸ׵ĻУȻתڶٴǾǺ»Ի͵һգ
׶ɹļкƸ۵ҲܼסΨһƾ֣
ԪӤᣬͽǧɲǸСĿÿ˶ƴʱҪ˱ᣡ
ȻǲûԯԽնеʵԱϣͬѷЩѡĶǿߣƥҵ۹أԼʥսǵõһļӳ֣ϵľƣʮһ˳ܵô
ǰ׶ҲȷӦԣһг棬ʧ룬ֻ賬ɣогŲȥģ
壬ԷˣνˣʤʱҲܳΪˣһ裬Ǿں֮ڣ
ӽĻᣬôͨԼ˱ں֮ڣ
һѵ񣬵ֻҪϣֵȥȡ


1862 ʦ
ھ켯ż˶£緢⾰ʤ־˵һСʲô
ȴδѣ죬ӽǣȡĻôǣ
֮ǰȴⷽôĽ򣬹ǧ꣬ضҸȼ
õİ취ȥɴҵôӴȺܶϰ˿γͬ
˷ͬ˶ʲô˰
УȴԱߵ¦Сһı飬ͺЩߣ
ιأװһֲĹͷʦƾʲôʲô¶ģ
¦СҲģʲôүӱԶ˵ľ벻ףҾֻǰʲôռô죿ռô
ӻûأͿʼǲȡʲôˣŴȴǸ̵ģ롭
Ĵ˵ģ仰ܶȥˣǰɣǽͷСå
¦СҷɾͲСåˣҿҲûʲô
Ǿ˵£Ҳᣬƻ֣
ҪúӽԶվؼνʥӣЩóֽȥ̣̣һ׼û
һô룬ع棬ֻҪڣبڣһͻ
ǲ֪ǣҲδؾһǲģۿԪ仯ٺ٣ҿӽҲԱһ
һ·ĥŻ⣬ܿ˺Ӹʦ
лȸԾӵ᣿ǷȨ˵Ͳĸ飡෴ġ
ǾͿǰǲ̫𣺺ǴģȴȲоˣʮչȥ˼غĤƤûˣô
ǰǿǵ緢з᣺յСǣ˼оĲˣǹժˣغĤûоḻ˼չˣҲûãأ
Ϊ־մˣ
ΧڵĲЭ֮飬ǰ˶Ժ˵ļʣҲǺ˶ǰ˵ĵ߸˶ǰʷĹɡ
Ҳҵ󲿶ӵģоɮ֮ţȸ֮񣬻êģصĺͦǼˣ
Ҳֻеһ̣ҵ֪ȫͳһ֮ڱУû˭赲
ӵ˳ͷЩϼһʮյоޱĶ˽ܣҪһʱ䣬ҪԼȥӡ֤
ûСһĿ֮ˣŽҪһû˻ƫƫţֻԼжϣΪû˻ԼȥЦ
ôҶȥϤ廷˾һЦеģοһǧ겻ɢڿɼУ廷˶棬Ҳкô
úúãžͺã̫嶯ͷģ
Ҹ˵ʱҲû˽ȥһޣ˸ֶΣǻӦһ֮˲⣡ǸѰҹȥδʱ䣡
ʮӦ֮Ϣ֮󣬽ãΨֻ֮ʮηֹɼӷ֮ǿԶǵ֮ϣ
ضɽӿڵʹҲܴеõһЩʾ
غĤԺӽôҪչ˵ʵܣһȥ⵽Ҫʱ䣡ǵĴֵܼز
ԣǵжǣսغĤبӻУ
Ҳ˵ĤǽبӣѾȫΪһ壡بǵ񣬾˲Χ
ӽӿڣʹبӣҲβ֮ͬͬʱڣЯķﱦ֧£ͬʱսʮ̶ܣǵһαɱȴϢ˵ʲô
˵ʿܶȷǳ£ֻҲǵԪԪӤγôֲĴ
ϺӵľжϣûзֲǼеغĤֱӾսעһ
ܷŵÿò˵ӽиˣǽǻǻô᲻˻ˣ
¦СҺһۣҲͷۣغĤҲبоսԵ˵ռеҪСЩԱĵ֯ش壬ǾվƣҪĵطͶ⣬Ҫ۲죬жϣϢ·ϣܵ˵طƻ˶ˡ
Ҳ׼ȷԶ٣ǿΧԮս϶ʵֵĿܣս壬һ֧ǿľӣ
ʱ˺ͣڵϺиɻ


1863 ־
ûУ˺Ҳδأ
Ȼˣ˼ҵĵͷ˼ĺ԰˺һҲ˵
Ψʱһߣȴûʲôʵ壡
Ӧľѣкʵģʵ
ӾҡҡͷСӣ㲻ҪǴżҵ׵⣬ϰ߿ɲãЩϼһѹײĵ׵ģ
ţʵҲùبһ˿ԵĹܸߣоѶ͸ȥҲ޿κ֮
¦СҾͺܻɣԹǲԣ
ӱףô£СһֻŲͶ񣬾ͶͷӵĹײĵӶ˼ûйˣ
Թˣ֪ǵ˼϶Щѣ᲻ãûãغĤ޷˿ԺаţһƵֶΣ
¦СҾЩ쿪ûһһͷޣһ«һţܰبӳȥģ
ضһƾĹҰĶ֮ҪⶫҲبˣֱӰȥˣ㽣Ҳˣ͹Ҹ«ưԣ
ǲǴС˵ˣûӣСʺˣ
¦СǿٴС˵ڵǰĳ㱻ģû취Ҳһʱص㣡
⼸˶ڳüΨȴſڿӣ
ûʲô˲õ鱦춼ԣѻƷõĴһһһͱ׵ģǾͶȥ
һΣӶ
ܺͺȣ񣬶ôһһӵϾͿɣƨĴ
ǶǸŵѻװPģ˵ͳһ˷װһȺƵģ
ضɲˣ˵ʲôأʲôǱɫƣǾ£Ѳ⣡㲻ͱ˵ûĶˣͲս֮ô
СҰܲ嶯ҪǷغĤɲ岻ٺ˵˵вӵ챻㶪ˣ
¦СƤ񣬴Ϊ¶Ӷ죬Լҳʲôö˵ģ
ûһֽʣˮȼģŲԣȼģبӳͲĺǺγɵĶˣͲġ
ʵЩȥⲻڶԯ廷ڶھ
Сҿ˵ˣⷨӣⷨӡţҲе
ӹضԱߵʮ׷˼УеģֻǷôһԶԶĶ̾͸ͷ
죬һȥȲսһŻվɲ٣Ծ׻𣬻Ȫ̫Ϊ
ͳһʩչȰبӳܲܶҡȲ˵һ𣬹بӵֽþͻۿۡһռ˱ˣ벻Կ
ҲǸˮģȼһգܲմһ潨֮ͿԴԴϣҲи鼱ʱ·
һҲ죬ⶫǲܴ̼֮ڣһһƣлþ֮ɳֻۣ֮Ҫҵ˵ѣִڣһ̿ҡ
¦СұӵĿ˿ϵⶼʲô˰СΪ飡
˵ⲻǸȫİ취ربӳķӣҲдţϾŻ֮˵ҲǾռˣֻڵϳƽѣҪһԶ޷رܵ⣺˼㻻ô죿
ǸǷӵķӣҪȥоôѻŵɢѸ٣һ𲻳ôնԱͶ룿ǷҪ˵ȵ⣬ҪȺȺõҵϿɣ
ÿ˶ۣԼģ飡ۺϿǣ
ʵƵķӻм֣аˮ֮Զ֮ˮϡبꣻɽ֮֮ϡŹֵķӡ
ԶϣЩ˼·ҪǿǰǣΪһ߲һ·
¦СֻὨ飬ܾʵʩִıƣֵķ޺ȥǣҲó
ͷӾ̾˿СҰȱµĺˣһգյĿɲǺʿУӷ˵룡תʱ¾Ҳĺˣ
¦СһЦҾһ˵Ӷģ޸ɣ
˵ˣյôתȻԺӵͳģЩ˭̣
նݳɣûԸ·չٶԵʼٸ߽б
Ǿһһĸ²ˣӽҲԶսҲͣ
룬Ҷͣͨ˵δǻ£


1864 
ںĥ˸£ڼ̽γһ״ҶϿɵķ
вͬǣû̸Цֻ֮ҷÿ˶أΪСҪÿ˶Ͽɡ
һգǹӣƽʱҲûʲôȻ۸ɢɢɢúȲĺȲ裬죬ûʦᣬҲûɱ졣
غĤڲһ;һȡϢʱҲġ
ӣضɣӵˣüƲϼȻѭغĤǰ㣬֮ǰûʲôһоĹӣ̽У֪ᵽʲôȤ£˹ЦʶԶ
ЦУϺͬʱһݣûغĤ
ͬһʱ䣬ЩȲģƵĴƨģйģİʿУн˲ͶغĤ
Уھɣ廷񣬷ţȫɣê룬ͶõĲԣ
ΣʵӴĲϽһΣֻⲻ˻ںĤֻ֮һͱ˿̹룬ʱ׼ȥ֧Ԯ
սʼÿ˶ԼΣҲĿĸвͬҲһеԸеıȣеνսһʼȫԸΪٳɲȶԲĿܾԼ
ӽѡսͬˣϵѹƣĶûУ̸ʲôٵ磿
ǰڵԥԥĥĥֻΪ˸˽⣬ڵļһǴ̵죡
ȫԸʱսҲޣʵѹǲʤ
¦СһײغĤתһˮ΢㣬Ϊһӣֻ۹ϵģʵʵһޱȵӨЩâӨ棬ǺӰȥ֮⣡
ĸоѾܹܶˣ״μʶبӳٵ͸ʽʿĶսĻޱȵϤЩ궼ʶĸо
кʿʩչبӳʵһ£ĸǶԼģӵģЩҲЩ꣬û
Ͱ¦СҽֺµӴȺ
ǣүֻˣ
¦СҹЦӵѴ˷ԪӤնϡ飬ЩͲεʿڶ˵ͷѣֵһᡣ
룬Ǽг֣ʵҲδţǵĿǸŻ
һЩսǿȴóŻģ罣ǣǣǣǣǵþ˲䱬ɱˣɱֻɱԪӤԪ
Ŀĺȷһʱޣƿبӵ߸ܵǵвĻ޲Ǹ⣬ʿһޣͻÿæң˴ʧˣ
߶չ˵ɣЩɱ˵ǿʿܹ֮ͨبӳܵЩв󣬵ȴȥв˭ʲôͳ
ֱֻܰ£Խĵطĵط
һɢʵÿҲֲ̫Ķ֣¦Сıصչ˵ĿΧĶЩЩûɱ˿͵ľЩвС
Ϣս˲Ϣľ£簢׶Ҳһʱ׼ȷжϣ
بӳϢ󣬸޵ϰʿ߶Χϰ֣ѹͽõɴͱնɼ˵
ҲڴʱǽûֳرвͻȻ뻮һ
ѡľ׻
׻˵ŲϺţȴһ쳣ɵص㣬ǾһȼͺϨ𣬸⣬ûûˣ
һ˷ŻӴبأٸһŻ̾гƬ֮ƣ
񶾵ǣٸŻ߸ſɽ䣬ҪǮ㵹ݻ֮׷ۣ֬𾫡սʱֻͷ
һ֮˽𵤣ݻ֮£һԪӤγɻƣ֮ڣٻ죡
ȴٸٸͨķӣ
һĴҷɣʵû𴦷ɣһǻգһ׷ۣһ߹Ĵ磡
ٸɻ򲻶ӣܿһƬģ͸ƣӣ
׹𣬶Ժ˵ܻŬ֮סƣ˻͹˲ɱˣҲѣ
͵ģŵĻЩΪվǸϲϷŻģϢ֮بӻѾ޷赲ʱ䣬ʥӱɻӣǱȻĽ
ʮϢبӴң


1865 
׶ɫ࣬ʲôʲôĥº˻׼ȷҵبӳ㣡
ϾûķԼȦһƶʱע˻׸
ӽǵͳ̫ɥʧȥĿռ䣡ȥأبӾһ
ָԶҲҲԲߣⲻʵޣûʲô뵽벻ģֻϣʱøЩʿ⵽޴
Էۺܶһս̻بӣѺӵĵвͣ
ȻҲǷ̣𳡶ԺʿبӰ죬Щ˵Ҳһû۾֪˭˭
Ҳǰ˫ԻòཱུͣģȻҪ˫Ӳʵ

׻بӵ׻ʲôвһ㣬ܰЩûˣ
޷ͨˮģЧİ취ǾתبеʵϺһ㡣
յ岻𣬶ڿЩڻĶ¶ԽԽʱ䱾ƽ״̬ͱǿ뿺У״̬£ǺʿҲ޷ǷʩԽã
״̬ʲôˣһ׷Լִ
ͨ˵ִʲôʳǣԼķӣȢƯӣͷصȵȣԴ󲿷ֺͨϰ˵ֻһ±Ͷ̥תɸգ
Щʱû¶ڵبӳֻڿннԶȫʧػһξ룡
ǹ˫ģһʱڸԳصĴʿȴ뾡ʱϵøЩԱյĸңֱبӳȼ
ȼջǶԺ˵ĵȲӰ죬Ҳȷĵʿɽɱǣ㣻еù͸ٵˣɵߵĶ־޼
ʮϢĽʿûп˸ĺۼ֪ڴبӺϵͨѲʵռƻ׷ײغĤս
ˣȫͶ룬ʣЩӣҲǿп޵Ĳ£
иһһĿ
ϵֻǱһ˿һرͨ𷨵ʿܲ˸ĤڣǾϲҲ֣һɱȥǡ
ʵԺݲԤӣ޶ʱҲһ˵
սܼң֮ǰͬΪ̯ƽÿֵĶҲܶ඼Ե;ԪԪӤڰΧǣʵǿ˵ӦЩѡ
Ȼûƽֻ˶͵ù
ʿҲƶ𽥾£սʼţȺһ
ڰ׶ܵ£ԪبԴͷ׼ʭıѩ࣡
ںӵͳУûرıѩ֮񣬵ʭΪ֮һеؾѩɽǿıѩģֻʹãսҲ
˷Ż𣬰׶ҲԤʧȥبӵֽãսоͺĿġ
ΪبԴͷ׼ʭŵıѩ࣬ص㣬Դͷ£һ·ƣϨ޴ڵ׻
Ҫʱ䣬ҲΪⲿĵǸоѹޡ
սǸȨ׵Ḷ́ץҪìܣȻ˵
ب֮ˮԴѩɽ£ʮ󺣣һִɽǿڶȻ漣޷档
بӳȻֻبʵӵ긴壬ڵĶȻڣҲǴӴѩɽϲȻһ·Ѷ£ֱޣٴӳմѩɽ³֣ܶʼתֻأ
޵ѩɽӳֹ̣̺źת֮أ
ӳջѩɽģֻܼһب֮ãûӳջѩɽģתȥҲ
һޣǱѩɽֻоǧӳն˵һǧתͶ̥һ֮ãȻУبӱ֮ͶС
بת˭Ҳ޷תҲɣԴѩɽԴͷѩ࣬ŻĴɿ˳֮ƣȻϯȫ
ֻҪѩһȻָã׶ңдȫ޾ϸеķʸĴüǿĴά֣ȫѿأɾܰƷӵ
㣬յļǸϹ㷶ΧԶһЩ֪ʹܶʿڿշ״̬ҪôҲ֣ҪôصҪôٶԽ
ŤתսֵĹؼ


1866 ˳ƶΪ
¦СҾһ൹ù
ƨɺͷнˣÿ˶̬֮УںӵͳرƫֱֻۣһűΧ¹Ǻѹѹֱۺ
꣬ڸӵô
лҲ֪ĸˣǿΪ̫Σգرչģ
սʽͺױصעΪɱ̫죡
ȴʱ˿̣˾ʣ
ҪģδԷǣ
ڵȵ˱˺ǿӲԹĻᣡ֮ǰǽ壬кս˼ѡֵķʽʤֻʿǱ뷨ںʱڰնب֮ڣʿ
ϲйˣ
򽣹𣬺Щǰ̵ĺʿײ˿ֲֻǿԪӤУʵϣȻıܿ
նЩ鷳ȵðЩϺɨɨɾЩ˱ʵɣبӳУϵĽãΪṩһĳԶҰ
Ŀʽȫչ׷ҲȣײϵģѪ׷ɣһ·׳ۣ
¦СҲȥѰͬϣˣϺѽνϡ˭ܺϣ̸λһİȫЩأٲҪΪ˲ģ
㣬˺ͽԼֱ۽һس嵴غССȻʮ˵˽£ǾȻһζûס˵ټȫǸں汻ıܣ
ţ˾ûˣ
ȥˣ⽣޴Ľƻﻬ޳Σ˶û壬ƽνˣǶɢȥֻΧ
һӴʵ
£ںʿɢȥһʺֵĿ꣡بӱٵĶõŻبжһͷһ鳣ؼĳʱ䣬Ҳվ˽Ÿ
¦ȴΪΧվȥϾûôɵ
Ȼһ·β棬˶˶࣬ǷɽȺʱ
øѵΧ׷һԪˣ˼к
⽣޺Ժӵͳ쳣˽⣬ǵ壬͵ֶΣ·ȵȣϾ͸ãڷ֣ʵõİ취ǲȥԼȥ˭˭ģ
Խֲô
У¦СبˮרССϺʵҲںĤдõĶԲߣȲҪԷȸСģЩСĸ˸ˣ˵
ʱеǣЩ˲Ը뿪㣬ζʧȥսԻǳҪ
¦Сɱ¾״̬ҲûгãبԴͷ󲨶ͷ·һѩڰɽʱоµ𶯣֪ѩϾҪһ
ÿһ˶оˣΪͬب֮˿쳣Ӳʿĸ֪
ϲΪڴʭűѩཫɨһ
ʿ򾲣ΪǶԴ׼
Ŀʲô֪ĸ֪࣬ؼ仹кܶƻĴڣ磬߼ĸ׳н
׻بӳдڣΪĻڴ֮ڣгڣ㹻Űʿպͱ˴ܾʹӲıݻպӣΪûпղ
Ÿһٹ̵ĹبӲգ벻һƣ»۷綼
ҶȻΪ𹥲Уȴκ˵ĲغĤ֮£ڴ֮У
ôʵ÷ʽʲôǰبӳغĤ֮⣡˿ȻʧЧ
˵ǾϸожòʧبӷĤ׶̫࣬ȣʿѡ;Ǵȫƾ⡣
Σӵľʤͼƣبӳ¶գ̫ķȡ
˼ȥ֮ܵˮѩبȡ֮ѩġ
ڣѩ˳Ӷ£ÿһԡеĶоһ˿ıʿˮֵҲڳñ𿾺оһ˿ʣ콵أ
ʿǲԸ⿴ı仯ģ
ǣԴͷһ̰ĺһھıѾ׼õĽͱϵ
أ
ûͼȥʭűѩĻͻʹƣƲ
㲻ѩôãҾһ֮Ǹɴͽɣ
ⲻͨıѩļ֮ͻˣ
بܵģ


1867 
һʿôǼôȥĳ⣬ضɶһ൱׵ı˪
ԸǵʭűѩϴӺܳɹ̫ɹˣɹĲ׻ȫ𣬶بȫǲǷܳܵȣ°ٶȣ
ǵĸǰʭűѩһʷǰıͣ
ѩڴݣڴݵĿɲǱǿẮ
ڣƨҲ֪ʲô
ջѩ԰Ұ
ҽٻʭŻգ԰Ұգ׻գ
ʲôǶ֧֣һҪٽһã
ĿʲôЩͨ˵ļºͼб䣬ɵӶ֪ᷢʲô
˼Ľĥ壡ЩǰѴȻ֮ӵ˼£֪ʶԶȺɱҪ׶ö࣡
ʭűѩѩɽԴͷ׶λȴ뺣ڴܷգֻܶبӵָƣ
بӳɣ뺣ڣЩϢΪ㹻Ϣжƣ
һεʧˣΪڵبѾȫ⣬ûʲôжϾƣ͸´ָ
ԴͷĺʿǳʭŻࣿԿ϶һϽͣǸѭĸ֣Ժ棡
̾ϢһΧȻ˵ѾˣȻֹǽҵĴ
Ϊƾһ˵ǻ۾ܵ⣬ڲŷҺӽʲԷ⣬羮֮ܣʵͲ˽ľʣͳľ
ǰЩνǻ۾ԵЩһʥӣ콵ԣԶûгϢ
ҡͷѾˣبӹǿԼĲ㣬Ҳͳǿ֮ǰΪ
õǸЩνɵģ㣡
ڲ׷εʱ򣬸˭ʱӦø׵ǣ׸ô
ȻǾػǾ͸ȥս̸
ǴҲ˹ͳԵ³ϧ磬죬Ҳûкҩ
׶̧ͷļᶨȻĳ
ڻԸô
Ĭͷδս֮ʵ֮£ʲôҲûãԸģԸü
׶һ⣬بӳغĤֱӴգɽսҲͲб֮򣡡
üͷ壬ĻبûˣҲҲסǣһعգսȨԲڶԷ֣֮ΪЭʿһƴ¾ͺ
ûУôǿ汳Ķѡ
׶Ȼᶨûҵ˼ҵ˼ʵǣغĤبӳɽս
ˣһһ䣬بӣΪǲô˽بӳΪսĽʣȥת
ҪϢ
սڣսҲߣ
Ŀɿڴˣ׼ˣ֪ˣαص
׶Ŀ¶ʹ֮ɫҳҵķƻΪ֪֪˶ͽΣҵĴ
֪ˣǾӦ֯ͷ룬Էޣ֮ӳһ֣
֪ģǴдڿ˲࣬أǺԶˣ
ܳȥһһ˺ӵͳǳޣֱһ죬ûبӣ²ںӽ磬ǵĵͳȻܴڲǿ󣬲ǻһ죡
˼仰кǰһ뿪ڵĵͳһ뿪˽Ͳĵͳǿ
ֻ߳ȥĥԼŲڱ˼ôһΧԸص
׶ЦΰĺӵͳȻлһϯ֮أż͵ĺ뿪˺Ȼܴ漣
ɣеʿͲҪˣͽ棬⼸ˣȥǳ˵ļҲǳϵļ
ôˣһֱ²˾ģãвѵԶȴļ䣬Щ֧ߵĸߵĸԶ
˭˭ȫƾԸ
ʹˣΪסЩˣ
սȻҪ踺ظҪҾȽ׵һ֣̫۵ľɣ
ǰһͱ㻹󣬴Ҷһӣ󲢼սһΣ


1868 
¦СȻڽɱϷѾ֪٣ɱ
ʵֻˣƵĸоҲÿһУ
ͺܲӦãΪʱӦǺõʱϵԽãԽʿҲһֱǣ
ʿҲԶڿܲ״̬ҩûãΪҩ̫ǿ
İ˰ب޼ɵոǵɱ¾;෴ɱԪӤȻֵԪ񡭡мһˡ
ͶǵˣսûоԵһ˵潲ЩЩԪӤͲ
ģǾȫסЩߣ޴컹ң⣬ûжԵȾʿԣҲ͸޵Ŀռ䣡
ǲǽޣûϸļɣҲûгϵҪǣûԽսЩԪڶԸʱг
һ仰ûһᶨսĿ꣬һ׼Ҳ䣡
ʵͬսҪʵսʱһϣǲ廷̫࣬͸ὣ
ڱƵĺôǲȴֽϵǿߣƻãһ¶ӣȻϺ£̫Ƕ̫ǿ
ͬǾɱսܴԼĿ꣬Ϊо飬ȡᣬģϵγɵеʣǺôȥﵽԼĿġ
ӾͲУڱĪսУֻԵúܺǹͷﶼ͸źݶ
׶ľںʿ̫ͨبӳȻµʵʱôҲȥˡ
԰׶˵ǵĿ貢ûʲôõãںʿ˻ңսдϢҪǧСģһı
˷θĻҲҪֻսпɲʣսҪѪҪ裡Ҫԣ
ĳˣƲʲôڻı׳ֻ˵ǿԮǴȥӦϣ
淭غĤ֮Ԯʱĸ˵Զȥĸȥ֣ʵ·㲻ܳϣսѧûܽ㣬Ҳûе伮˵ЩֻսԼ
Ȼˣ٣
ʿ˼ʱ˵ѹ͸ᣡϧģи;ģ
ûѪնĹ˼ɣָжԸĸأ׶Լʹˣˣȴдѻûлˣ
˧ʧܣϣң֪δʿô룿
׶ӵгڵ˸ӵǿʵӵ㹻Զս۹⣬δؾʹһְսͳ˧
û֪ȫ֪ȫܵģҲԶɾͲһͳ˧λҪ飡ҪȥȥսȥʧܣȻѪлۣ
Ӿȱóαװأصļ궼ûս棬ֻƾֽϵʿôܴʵ
һϺȻȻȫԱͶԭΪ֪һʼûᣬŴҲֻᣡĪսü겻սĶֳУ⼸ǱȻģֻҪͦһʱ䣡
Եȴ£ΪúΪ޼ƿʩƵðȻж
ȥɱҲյһ֣ȻĵùϺĻ˼һǻѪֻҪر׽ˣҲɵǽȥ
ȴ£ҲһָĲԣ͵˺ӽĿƣھˣһͼıõı
ʤҲǵģ㻹ţЩϻûʵ˶һΣǺˣҲǣ
о̫Ծ¦Сبӳҵӣͷһһ۵һĥ󹤣
¦СҶ˵ȥһͲնΣ̶֪룬ǸѡΪȥĵطұĶֻܳټȥδܳŹһն
ӾͺǺЦСҰ̫ðʧһڶ
¦СҾͷҲûǵʵȫûӳҲ֪ʲô½б仯
ЦУܱ䵽ȥ޷Ǿ·ѣ
¦СһЩϻ
ͷвã
ƣҲûɶãʮ߸ʮ˸ѣһţȥҵҪǴʣ¼ˣ
СҰʱȥ˶˼ҲȵˣŶ
ͷӽƻЦݣ֪ϻڱ˵ͷСĺ
ϻ治Ƕ


1869 ı׳
廷գۿռ䡣
ЭۿҪƵϣɱĿʼ
ʱ౳ϳһ޴ķɰ貲ɶĿȼں˲ܷ󷨣ļ侪ˣʱ޵ġ
һǲ䣬Ҳͬı仯Ŀǽӳɻԣγһ޴Ĳ׶ռ䣡
ȺʵʵУ
⣬ϵˣ˵ķӦ죬ٿҲ첻󷨵ĳͣ͸֯ռ䷶Χ
ôۣͷЩ֪
޶Կռĸо񣬡ռ䣬ıڶȥֻܴߣǰ
ᣬǧС⣬Ǳӻˣ
˵ʤǰôô£˵˰ɣΧˣ˼ΧǣȰߣͷҪ
ͷ˻Դֻ۾·ˣǸѣîȥǣھʧģνɽǰɽǰ
˷ŭɽǰ·ͷȻֱ㲻Щͱ˵ûĻˣ˵ûĻװĻ
֪Ϊʲôƭһôװ̬
ͷҶˣҶʲôˣֲˣ
ңһ䣿
޴Ȱ⣬λλʱڧûʲôҳȥ˵ڸϿ취ʱ䲻˰
ǿŭԺٺͳȺԸԶʧȥ˫ᣡûӵ⣬ʲô
չգ취룬ıڶǾ·ײȥںΪԴǲһƿģ
е󷨶ţòִ٣ҲһУĿϣ
봳ȥھ·ҪôͽʹǰҪôȥǿҹƿ϶Ĳãȴ֪жˣǿ
ͷҲסϾڵ˵ﲻǼٵģϧο
ǰ಼ôսʱƣߣҾ룬廷ĲΣȥ㹻ȥǳڣ
ͷĻеģǰͻռȥ廷һ룬࣡ʣ廷ϣÿܲö٣
Ǹ򵥵ѧ⣬⣡
ͽǾԶ
˾̾˿ȻǸ壬ǾͲû˰أһ廷йأҳһѾ廷һӡЩѲ£Ѿִۣ
ɣҲûرжϣûӴǰԶҲ֪ж١
Ҳ˵ֻǰ⣬ǲ¸Ϣ
ҲûѡǰɵˣΪȻƣڣһеġ
ҪǵתеһŷȥܴǶԣֺСǶԡ
Դͷͺܾȣˣô
ˣɶԭⶼõıΪǷɾ֮ģ
Ǵ
Ļǣһ˿ûȤñ⹷ͷ
ùΪϣԶ糤
ǶӾǾȥʱǶԼµĴܻƵһխĿռһ£׶ռһ£ʱû̫ѹȸС
ۿӵǵأǶԴ˲û׼
ȷ׼ʱҲǳ֣ں廷ĵжУ廷ǳڴΪ˷µ·Ϊ˴ͷ޴װã
ʮһ⼸٣ܾɣ
ӶʿֱԣʲôҶԮҲûԮ
е廷ǣ̫һţһţ
Ҫк˵˼·ˣֻлǣɱǣǺ£ǿ־壬ΨһĶԲߣ
ҸΪխĳܶȫܸǣ
ǰں棡
˵һ飬һˣǰĵ£ľͶϣ
ȺϣΪγЧĴЧ˰ǷŵĺܽȻ󣬽
ؼΪ⣬ϸͳĵܵϿܻԵõ㣬һխεսУȴΪǵƣ
ΪͳһЭʿ֮쳣Ϥһмʱǰγһϣոǵ


1870 β
ۿ粽ѽֻͽ͵ͷ̲סˣ
ڸϢҿϱ
խôܼ˷ѣûк˿ռ䣡ֻҪһ㣬̱
Ҫõͽϳˣ֯Ӣͻӣȡһ䴩
ͷӦˣһӢԷȻǿϾ٣ûкȣԸǰ
ǻŭΪ׵ΣðյķϣҲ̫ģ
ʬˡֱԣĲʶġ
Ĳȷʵܶͷͨ಻ͬγǰĶǴ޴棬ǿͨ˵ãϿỷµҪͨǿĶ࣡
ǰνͱĸɸɾһǾͳǧɣľ˵һľ룬ֻҪĹгٻ̾ӿͣ
ۿɹڼҲѹϣͲ˼ȿڿܻɵӵ̤ȻҲ
ҲڴΣյʱϵḻһ֣޴˲ܼȺ翪հף
ɨմžž˶ûеڶѡ񣡵խĿռڣЩΪܶ㵽ȥ
һЦ죡ǰƣ
һҵĹ£ʱ䣬ĵص㣬һδĹ˽ǣһΣҲǸϢˣ
ͷ俴糱µǣ֪ҲȡͻƣҶӰлҪʱ޿̵ʱֵܳı⻹ô
սĲڣиϢҲͷӳˣ
ͷͷǾһһûǻطȽϺã޳Щ˵Ҳڲпᣡ
ǾۼбܽһǷȥǶȻ֣ȴǵһȺͷ̫ޣ
̫޿ɲĲҲûխǾڳڴɿվţĮ
ͷͷͿɬҡҡͷҲУһ̫ѹƣսһʵӲɣûǿӲΥģ
γͷҲҲòȥ⼸ͷ̫޾̫ߣǻǵٿ
ʵǾõĻᣬʵ޹أǷѹ޹أؼľ̫û֯ǳɹѵĹؼ
ԼһԼɣȺˣ
ǲϵĳĥУͻΧĵʧ
ʵ۳ĸͻΧгɹĿܣֻҪסеľ޴ʧһܳɹ
ΪĸǷȱݣĶ̫̫٣̫̫⣬һ·廷ı̫
ʱǵԥԥߣ廷ʿԴԴϵĸ˹еıսڳĵ£ĸʼľ⣬뱸
ǽһ֧ս֧ԮĸǱսһڸϵ
ǻڱһͷһ鳵ĳʱĺΧѾһƴͼ
ʵлᣡֻҪڲôȥԼڣҲû취ǽĻǾһսǱƼˣ˭Կ˭ռ˻˵
ǵĺȻģԴ˲ȴǲִٵģʱһùȻɢعɵǾͿɢʧ϶УʧҲǱȻģʣµЩһӳһû⡣
벻Ҳ²ڳյаǵĥװף˳Լ©Ҳĸɸɾ
ôڣòάʱ©ˣ
ߵһԪʿǺЦ˵սкǸͷ̸
ԪЦһļթǵģҲܲµ˼Ϊһı·ˣٺ٣汾²ѧƫȥѧЩаģ
ͷѧϰǺ£ҿѧϰķҲʲô汾£ʲôаѧȥ汾¾͸ǵùˣ
أǸŽᣬƽȣɰٴΪ
̸һ̸̸̸δĺгû˵ˣǶ೤һ˫ô࡭ţ˵ɣָôһ£
أͲһҪ⣬ʲôҪۡû˳壬Ҳǲܿһ棡
ԪЩʦ£ָôˣֲҹⳤģǺͶ೤һ˫һ£
⻰ǲ˵ЩţŲָˣָǱ
ڰ֣ǲãΪ廷˰ɣʲôԲõģ
žͱŰɣȥ̸̸ǰѳˣǣ


1871 Ĥ
׶Ҳ֪Լⳡսбֵĺ׾ӣ
ΪǰĿ겻һ£ΪϦģΪλĲ׼ȷȵȡ
Ȼ߳ȥǶԵģҪΪ˸޴Ĵۣ
ôʱ䣬Ϊ֪ͨÿһʿΣ˸һȥһҵģûȷĿģͺս⡣
ֺƷ񣬵ȴһͳ˧Ӧģͳ˧ӦѪ飬һֶһ֣йƽԣ
ھ͸ǽƽʱ֪ͨÿһ˿ܻƽ⣬˵ʧ˱ʱ䣡
Ҳʥ˵Ʒǲʺһ˧ְҵġ
ȴҶ׼׶һģΪبӳ֮ˣпʥӵȨ
بӳغĤ֮⣬ͬʱŲʿ⣬ȻȥبӳЩͨ˵ܻصبаϢ
ͬʱĤգһһô
ܾļƻЩһԸ˵Ϻ⼸пɲƨһͿǵͨͨ͸͸˵ܣռӺһϵеĲӻʯĴʩγ֣
Щ׶֪֪Լٱȥˣһʼ飬谭ܱʲô
һ棬ռޣЩԪӤвޣûս壡
ٱ仯ˣһǶǺӵˣһҲ˹õĲԾǣӰǰ֪ҪǶֿʼǾӦӼƻʱдѵʱǴݵİеͽ׵Ҷûң
ȴ˷ʱ䣬ǧټƵôԿȡʤ
ͲܣսϵĴ󣬶սϵģսԼȴսȻ죡
֪ϵĴ󣬴ĹԼеĲελȷʵǴ磬ǰǣʹվһɽͷǾС磡
بӳغĤ֮صĽȻ󣬾¦СһӣµģǷ
غĤȻ䣬بӳѾ˺Ĥ֮⣬ĿľǰʿǲĤ
Ĭ񣬴һӣب귢ϲõХУ͸ĤʵبͶȥ
Ĥ⣬ʿվɴ״֮ΪصبӳҲڣ
ںغĤ֮ʱһֱغĤˣֱ廷ţɣêһλͷʾ⣡
廷̤һоһչĬ˼ı䣡
Ķѣ͵֣ƫκһĵǿһ벽̤ɾİƣþһѴغĤʿֲ㣬ԪӤԪ㣬ܻമΪʱһʱ
һʱֻϵģǵڱֵʿ̫ӴԪӤİֵܼ࣬ʱ»̣
ûϵһҲ˶ʱ䣡
ھ򱻵ĬΪԪ񾳽磡¦Сڣ
ʵҲûʲôʱȥǣٺԪʿȻǷ˽
չڣͼذǴӵͳͼ֮Ϊ˲ǣֶ֮
ԪӤûеˣԼ˵ֻԪΣԪھ֮ǰսʣϲʮھǷۺ죡ͺ޲÷ֶʳ֮
ʮ֮Ժ˶õıᣡ֪Щ˶ھδȻӶûδʲôɹ˼ɵأ
Ǳبӳипս˫ûлƣգھǿ̤һʵǿ᣻Ԫ˶ڣ־ɳǣȱʯ٣ҲҪЩ˴ߵʿ
ڲƴعͷƴô
ھǣû⾰ʱȺսȴںӽ½ңпս
ûΪǽģһȺʧߵĹӲдˡ
սһĲпᣬֻսԣٶһ٣ʵٵһһٵһ֮ϣô
ֲֻܿľǿǲ԰׵ģҲõģЩٻǧֵУҲû˿ˡһʣ
ûʴȣûշŹҲδĸͻһ̵ĸߣǲ鷳
һ͵ģ忴ȥδСӰĳϣô˫۾ţܿԣ
һʼҲûͣ


1872 лĻ
ԪսʹĸӵĽƣȷʵȷʵҲƴ֪Լһ̣ƴĻ᲻ˣ
֮ͽʿĳ˵ЩΪ಻֮ͽҲǼɵġΪѾóжΪ
Χ¦Сҵ࣡
һ޵ҲΪ廷ˣޣ廷ԯôŵģ
¦СӴоͶԲԶһָιǲɵ廷ĿɲֹһǸģĽҲ廷ģɺ˱ˣ
û˼Χɱÿһֶ֮⣡ʱÿھԸⲻԸ⣬óóվԭؾ
ﻹкۣ¦ӢۣСѾã׹⾰ɱİɣǺǣֶΣ
һ죬ʤ¦СܣڽӺֶһ
¦Сѣþζһһģνһһһͣڸ͡
ǣʮԪΧ׷½أûܽӽΣշΧ֮ڣ˱ɱ׷һ·һ·ƨɺڷ̻̻
ǳ̫ˣҲ̫ϧԼԾ鲻˵־֮Ļη壬¦Сɱ¾˵Ǿٺòİӣ
кԪ˹־ͻԱھһеĽ˵ϲķʽ׹ʲôãͲ׷ôôô
սһҪ˳ʱӦƣķ治гСķͣӽսԴˣλˣǽһҲ˳µ£
ڸ֮սжûԼ˵ѡȨ䱯
ڱսڱ
¦Сҽ飡Ϊֵپⳡ֮սؼķߣҲǣˣҪõİ취նݳúӽ磬ӵͳԶվ
ʷУķʤҲʲô
Ըһֱɱ¾ȥֱԪ㼶Ҳûж֣
еھУһ˺һ˺ޣ׷ɱΧµҲ٣
˾оɮԱߵ̬ȣҧ֧ţһԲԺ˵ɱ¾֮¦С֮ϣҲǱ߶ѵ̬ȣ׵˺˫ĳҪ廷
¦СǸƵģôܿͬˣھ֮ʱն˸ԪǰȻ
Ϊ꣡
ǣЩԪ뿪һת빥оɮĶ飡
˵뷨ܼ򵥣Ȼɱ˽ޣǾɱУɱ޵УǾɱͽ
ġ
¦Сҵɱ˼¼ӵ˫֮ţٵϵЩʼëë
Ŀֲ־ãΧܵս˵ĵҲܲס̹ɢʧ
ȻУվ˳һѾһԾģӭһΡ
׶ڹ¾սΧͬȣبӣûȥжԼͬ黹ʣ٣ֻҪһо׶ĵʹ
ʵ¼УжԵսԣôôΪԪʤ̭ų켺ǲֶΣǳܿܣ˳߲
ӵͳյĽںӵһʱѾעĸˣĸȺܸıģ
ҲУ
ЩңţԼұķ֧צǣַֺϺϣɱɱȥϸʷڻкһһӵĽ࣡
ǵ裬ĺӣӵĺӣȻܷģһܵһģǱʣ
Ǻӵͳȴˣô򵥣
ԣƽʱһЦеӣǴ죬һҧɣݣ
ҲبӣҲبӣлᴩԽϹţܸıô
׶˼˼бɱս˼һ̣ӱмǧκһ̶ѣĸ࣬ĸԶ
ȴǾ룡
ȻһͷԽԽǿң
ʵӵͳϣõĸı䣬Ǹ׺ݵĽǸһ
Ǹ˴죬һĻᣡⲻǶԽԣҲǶÿһıĵͳ˵ǻᣡ
ţģΪʲôҪԣ廷أǱӦһսϵˣһϵƣ
ǵϣı䣬ǿ󣬸ıеľЩ߸ϵĴͳ
ǵģʵӦú廷վһ𣬼ᶨվһ𣡲Ψһܸıδ˵;
Ǳһ˰
ٴαնİ׶Ѫйľ죡
ˣȫ٣֤Լûһͼߣ


1873 β
˷翴ŲԶݱ׳죬ʲô˼ʲô
¦Сʼ磬ʵӺ廷һĿı䣡ǲӦǵˣӦѣڼԪ֮ǰ
Ǹڲͬĺˣϧ׵̫ˣʵ׵ʲôãܸıʲôô
һƲƲ죬ҿ׵ˣҪӵתͷ廷类۶
Ҫףö֣һɱأ
¦С̾˿½ҷһͬĶûУ֮ధͲ΢˼ң˵ЩģůĻ
Ҳ̾˿ӷԼԽԽޣĵԽԽޣ
ͷĴ磿㶨Ĥ֮ߣɱࣿ
ѪȣȴƫƫҪèٴȱ
˷磬ԺԶ㣬˲¹ͷģԴϹëװţ
¦СҾڿǷô
Ӹ߲⵽˻ԵĴ
ȫԪȫ䣡ûвãû©֮㣿ЩԶδ飬ѷģҲ˵
ݳԺӵףУҲǼΪǣ
ʣµıȽ鷳ľЩԪӤս𣬺ӽǧԪӤսڶڵﲻѣսҲʣǧԪӤ
Щ˸ô죿
ϣйĶӦսˣʣµĶ̰ģʷУͲȱЩ踺صĴڣǸԣǣʱԪӤԪ̤һ˭ԶĹƨɣ
Ҳܾ͵ؿɱϾ˼ҶѾеͶɱ飬һϣ˺ͷһ޶˻ЩΪ֪ʵڵģ
Ҳõǣܵи³̣
Щ£¦СҺò룬ЩھײƺغĤȥӽȥҲ
Ǹõõģ⾰ײʧˣںӽԪľȴ߸¦Сʮھʤʵģʮˣ
ɼǰķǺεȵĲңȻҲ˵Ⲧ̤һʵȻޣҪʱĴĥѾ̭ʣµĶľӢ
ӽУѾܳڤĴޣ϶𵤼Сޣڵͳ汻һɨպ󣬾˼Ȼҵ״̬
ѹһʧ٣󣬼ʱգн󻹻չ䣬˼Ҿ磡
ǾûϺĽƻΪܽοЩ̷ߵĿ飬һƬУҲʿݣƽϢºн粻ա
ôкַܶʵɺӽңһƵƷƶȣȵȣҲһְ취ͿôǴ£
֮Ǹ鷳̫˿ζûͨ˿Ǩ⣬ӶصĻǱҪݻٵģ
һҪͳʿأ˭ʲô᲻һ廷
¦СȴЩôϺֲ꣬˵ɱģЩϻı˭ܵ
ֻ˳بӻͿշУһ·кʿԶԶܣ֪ߣʱȥ߱ڣĽ࣬˼ôأ
ʵͽبҲûô⣡ĵط󲿷ֺӶλģǰЩΪ֮
һѾҪˣĴչƽÿĺһǲյ㡣
һϣʵѣΪܻǣ浽ɽ磬بת֮ԣȵȣ
ڿһʼӼȥܽ뷨̫ɣӣǽӽĹؼڣ
بԴͷѩɽ´˰죬ʶϵɽɨʲôҲû֣Ҳܷʲôеһѡ
Դͷ᲻Ͷب֮أûô򵥣بڼƵͨҲΪ˵룡ⲻʿķ
ӵͳγɲһγɵģͬģĨȥҲһ֮ϺԽɡ
תת뿪بӣҲ˵ȥֻƾ⣬飬
һգһϿգȺոӵΪǵѾǣԸϣϣԼ΢֮ܰԼ顣
ɣǰפĵطʼ磡
ҴӦģˣ¦С
ѹ漴ȥû˴ޣ֮󣬴ǽڻѷ죻գСģһºᱻΪƽأ
ڻʲôӰ죿ܻʲô飿ķʲô
ȥأ
ʤߵȨ
ҲΪ룬ļİ˼


1874 
¦СҶԺӾһֲε̬ȣеǿ֢θǴϷԼ
˵ɾǶҩ
بӾʱˣʱǱٶҲʱʱʱ糱ߣʱˡ
¦СϿվЦһڰɣǺˣ
һˮ쮳ȴӯ
ƿڴʵصУȴգϹۣĻУ
¦СҴЦϹûϹҲ֪ϹˡιЩϺ۵ôˣеĥҾһȥȥ
ĶƤܺÿԭ֭ԭζģҴȥʶһ£Ѱɣ
̸УϺǶԺӵİţ
Ҫӵ⣬ǣ浽棬һǽһЩͶʿһû壡
ȷ廷ģʽΪʱԶڵ˲ͬԶкܶܽ򣬼ĸ״кǿҪ󣬶ҵʱȻǽ֮ǣʵĻϰ׺粢ų⣬ӯǸŵĺõط
ڵͲͬԣӲЩĸǸǿ廷ɣ񣡾ûֻҵԣ
ؼǣӵĻͳ˵ÿһͷⲻһܽ£Ҫǧʱܳɾģ
ҪΪṩԴԴϵһ㣬ٺõٶķкã
ۿԪڼսƵҽʱ䲢࣬Ҳδнһǵ飡ԸҲĶͳһ鼦ߣʳ֮ζ֮ϧ
㽨Ͷ֪Ԫᷢʲôû壡⾫ͲԼĸǾӪĸȹ̣ǿӭӸϿս
Ǵҵձ̬ǶȻ廷ռ߸̣֪廷ͷ֮޷⿪ķ磡ɴ˸Ժ滹һƱСܣռ˼ҵĵط˼ҵĵطսͺ޴
ԼԼһҩͰʱΪһ㼦ëƤը
ͱ廷ȻΪӽ廷ôôңԶľ룬ںٷֱԺҲˣдкˣ
Ȳֶʳֲ֮ôһӸԷ
廷Źͬ⣡ţ廷ɲˡêʵǼΪѣ
ľǣ½
廷Щ飬źҲЩ꣬ôҶפУ˿ܡ
ؼǣҲΨһפʹЩͶ޵
Ϊ޴ޱȣȫǨʿҲ緢չܸޣﶥģ
ЩͶĺʿҲֻ½ҽգǵңͬΪӴһһǻٸ£ʱ䳤ˣ⣬Ҳɢ
»Ͼôˣ
죬˺øû٣ȴӣ
¦СһЦûϵڱһ˵Ǹδ˵
ӽбԭ廷ǰͷãڸ˴ܹˣǴۣˣӾҪԸǵܰǽ鷳
ЦҲڶģҪһŵ㣬һ㹻㹻ӯܹôʿĵط
طȥƾʲôԸеҪ
¦СҡҡͷԭΪԸأɺһϷ˺ӣദԣһ̣ѵ˴ѣҲҪĲˣҵڶûŪôģ
ҧ§ˣ
Цʣ߼˵ģϲڷҹͨ㣡
ҪӲ̫ܣΪǺ廷ߵ̫ˣŹͬ⣡
ԼҲûⷽ濪̫ϵԼĵطæأ
ѺӽȷʵǸð취ЩϺ꿼ǵĺȫʵԶĿľǰ½ε˵սԺ£Ƥӵ£ܵ˳˳
δһʱ䣬Ҳڲ廷ͷţ漰˵ͺܿ£
ȻѾ˲ûнɢôӽ磬½פ磬ͰѴһ
սıʾǱȡů٣öǧ겻ڷ䣡
Ϻصģ


1875 ȥδ
¦С̵һԼսеľջţûС
ɽ˲٣ûãĿǰΪֹûдϸ̵һµȤе̫࣬ٳʮֻֽţҲ
εջеģھȺнģû˻ϣΣյеնͷѾĸıʲô
˼ʶ⾰ͳķḻ̾ΪֹҲ״˶⾰˥ĳɼܺھȻĵĳ
ڣںУһǵʢھУڴᡣ
ڣֳްᡣݲֹڵ^ɪԽ⡣ֹɮסޡƶһƽȶԴĴիᡣ
һ£Щ˵Щ壬¦Сġ
ʮھۣҲʲôʲôƶȣƾνͷˣ̸˵أ֮Ϊԣ˾ɢܴʲôʲôҲԸͬҲʹʲôԸۣͬҲû㡣
ǰˣܶ໰ǲҪ˵ġ
Ȼټܵеͷ¦СҺΪټˣǴҿƤĻӣлҶκ֮İ
κ¼˵һʿԸԴ׷ﶼԼĿ¦СҺȴվΪУ廷˽ԹҲкҪһ˿Բᣬȴܼװ֪
ۣлҲһֲ˵ڵĳŵδڶԾĵڣЧౡ
һʲծ¼жʮѵΪҵЩʲôô
޷飬ʵҲ飬װɵģһ㣬廷˾֪
ǱģĶãͷʵǹϲ̨棡ΪǶƤ裬ʵԶԶֹأ
˹ɥ޽ߣھգʷ۵㡭ˣˣ̫۾
֪ͲŵģǴνѵһΣ˿ˣΪ廷Ǻɫ֮а֮ͽأ
ƫ˻Ҹоãմմϲ½㿴ЩǺӸɫߣţӶŪˣɣǲǸоرϢ
ˣԪˣ׹ˣҾͿôһţпմҶ棬ֻҪ½ţⵥŶۡ
Ĳȴ̲ӵȻܻʱ˾ȻǮ
¦СұӵĿһۣѹѣ⣬£۲ˡ
ۻܷɣҲԣ⣬Ҳ֣޹أƹѲǣҲûУҲԣϧ֮顣
ھֱ꣬ӽ磬ЩʵЩˣҲ
գȶˣһƨɳļһκھǣʱһ䡣
һƬǽ壬㿴ڵĳ棬δʷôд
¦Сģʷעһʤдģһʧ˽ģ
ʤ߻ôΣ֣Ըõģ
ʧߵĴգʱǾĻĴԣ
ͣͣۿŽºӵ׳˵ûҲһŹħ汾
ΪʲôأʤߵȨ
գĬã˴Ӱǰʱڳı£һɣȴҲûʲôرϲ֮飡
ӵͳˣӽҲ˦ȥˣ鷳δ֪Ҳ¶˶ߣ
Ҵȥھ죬Ԫһնɲ̫ףϲ²ŵصģ
ڰɲεף˼ȴ㵱񿴴Ϊ׼Ҫ㡣
أ
¦СҾ̾˿һ廷ԴΪۣǷǷǣǧҲû廷̤̤ʵʵĴꣿ
˶֪ҵļ廷ƫƫһԽԽİ
ȥģ͵͵
мǻȥʦѰοô˵ôգôϲƤ裬Ҫȥ
¦СҡͷΪ٣ڻΪףҶͽƣʵζͬȻߺΣˮҲ
ںĻ廷ˣ㵱ɵģ
һߣﻬ׿Ӳ˵ʦļĥˣƫҪЩʣ
ھ죬㻹ʲô£ʲôϢ
¦Сæͷ˵˰죬˻ϢͲôˣǸңںȥ죡Ҫҳˣ
Σʼھķ׼ھǱһʱˡ
ɣûһöʯĹϵƾëָʹ


1876 仯
ʱ䣬仯Сڶ죡
꣬ʿգԯˣȫ
廷ʮ꣬дַ廷գˣ壬ޡȫ
һ꣬ͳֺӣƺĤ򣬷ռ½Ӵͳ֮ڣ
һ׮׮ģȣһ֣һΣ涯ڴӶɢǻԭƵ
һУ¦С޹ˣ
ͨھת˳ĻصϵʵҲΪʲôԸھԭ򣬵ĿǰΪֹȻھȴû¼ھǽһ࣬ϣԼ״ֵ̬ܱĸһЩҲ˵Ϊʲôô룬ǸоĻ¸㡣
һܣ̾͸оЩֻͬӿռвʿӹɫҴңȲѰ飬ҲǶŹһսвµγ״̬
տϮй룬ȴȷҲԼĵڰʱԯ߲йۣʱûȥжϰսƣҲֻܰ⸱ѹڼϣǵΡ
ڣֻڣȴûʿģڷյ;Щڴ֪յϮѾΪ˹ȥʽ
ѣˣսѹֻѲӿûʲô©֮㣬ٹһʱͻعƽ
¦СҳһӹȻûзŹգǲ֪ɽʧΣΣκӵĹģж
͸Ĥһŭ
Ҳɽˣ
ıѩԭȺ壬ȻȻǸԭȺ㣬мͷȥһ룬Ϸֱʧ
װѩ㣬ڴ󲿷ֵطʯ¶ֲ٣
ΪܵӰ죬ɽߴڵķҲſѣֱԵһƬʯ̲ϣȥĻԻͲڣҲûһ˿һ׳ۣ
Ĳ״Ǳ˳ҵĽ࣡ʿ˵մȫʤӦþﵱսĴôң
ĸˣɽΪΧߵˣ
ò˵õǣû뵽л˭ô
սѾЩʱգɽ֮ȴǶʱָܻģҪʱ䣬ҪϢ
ҲкϢɽΧڣǽޣںսɨɽж¥ãҲǧɣ
ÿһˣЩлϱװ븡غԶû˻뵽Ѫɱԯޣе˵Ǳʣδܻᵱ
ǲģȴǻȵģĿ͸¶һֲϵա
ãʧˣֻҪڣһжؽĿܡ
ʱ¦СѾȷһսʤԯĿǰΪֹսѾӮĿǰ廷ѹСʵȴۺʵ벻ʲô⣬ʱϨǰ廷˼
ãǸԽܵĽɽеƣ
ʶһɨѾ淢Ŀ꣬һ䣬ʩʦ֣
ɽҲһλþŹɽĹȺ֮һ֪ҲǴкܶСеضƬľһɽ壬Ҫ̫ࡣ
⣬ɽʮ֮һ
ԯûдⷢʩˣλߣҲҪ࣬˭Ҳܾʹ˳С
ãԯ˴δսʧ΢ȫʮӳ泲һǿϧɽϧĽ
ʱȽϽû̫ѡأҪôɽУҪôݵգѡȫߣǴۣ
ڿֵõģ
¦СҾӿʼ֣㲻һĽûʵüֵȴмҪϸѰţδµĽʱõõǣ
Ƽֵᣬ͸ޱȻԻ͵潨Ⱥˡ
жս˸̣ǲżӶԷֹ۵̬Ͼ֪Ҳ廷Ǳߡ
ڹɽУӵ岼ս廷Ǳɵģ޷׽
ӵսֲνȫ棬Ҳνǿ⾰죬ԶŻڵһ廷սһϲڻٴθǾϲ֮̾Ϊֹ
Ǵʹսϳ˴ë޷ıʵɴ˿ɼվλҪԣҲ¦СһֱΪԯǵģ
һֱ˼ҲôҪýӽˣ¾ʵҲ޷صģ
Ӵս֮Ҳÿڿǵ⣡ֻһٷô¼¾Ͳôˡ


1877 ʦ
¦СҾôʼɽԹΪһжٺйأʼٸߣȻҲƵıȻ
ȴǲ̶ģŹ嵽ǧ壬ٵ֪ĸͷǸΪ˿ñطǣǽŵЩˣҲϤģѾԯ㼶ո¶ͷǣɫʼȦӡ
ҲûɣǶԽͬһδεսгɾԯѪ
ܸˣ϶ţҲռս㣬սõϱȫʵڶʮ»һ㣬ԯһս磬Ҳʽ潣Ļ
ЩУ󲿷ֶǺ¦СͬͣҲԼͬѡ˹ŷϾһ;ǽ޵ıȻѡѾ˽ΪƺǾһܾƽӹ
¦СҲȰǳ˵ѡѲҡӰڽеЩ֣Ǽʶ׳ĸս廷󴬣ȫ۽硣
Ҫ˵ʲôˣ
˷壬Ȼڷ־ЩΣʵ
ֻһµӰʰٵһͷΪﱾҲûʲôʰģͺưܣĴ©磬̸ʲô衣
¦СҾߣһûһİᶯ޴ʯ۾ȴʵһֱԹˡ
ӰüԶ壬Ŀˮˮ¿е͡絨߷£ӿ˶ʤ죬ǰߴЩҲǼ΢СĲ죬ֻ¦СϤĲó
ûʲô仯ôʹʦ˹̣
Ķأٳһ˫ۣ̋U׵һģһһ˫ȴ·Źӣ
ҵϤĸо¦Сҵ־ͿʼԱ§Ȼ§Ǹ̬ȡ
ʦ㣬˵תţҲ֪Ǽ٣Ҿ˵ⲻܣô󷽣֣ͤͤҼɶԺҵǽʦأǽʦ̣
̣̋Uԥ֪һ϶ôС
ˣ
ãСʦˡţ˼еˣԡ̣ʲôԵô
̋Uüһʦ㣡
¦СҾͺٺٵЦ˵ģҲ𱲷ݹʦ㣬ҲȽĹ°ɣ£ɹ˾£СϢšҶ
̋UͺһۣѻĹ°ɣˣʵ˲˵еӢ䣬ϵҲֻܶʷӲ¼ЩǷ˴ҲѴ
ҲգҾͺ˵˵Щ̫ãóɹɹҪù׻ΪС
̋UʼΪ̋Uֻ̳˲һּѣʵҲÿһת̬û˻ΪһԼļǸԸԼԼҲתеС
Щ̋Uʵеκ˶û˵Ҳ񣬵ȻҲû˸
ȥľǹȥģóҫ磬ÿʱӦÿʱĹ£Ҳȱ˳羴Ŀ⡣ֻս֮֮࣬һ˶ʱżᷭЩһĬĬ׽Լ̫ܳã԰Ρ
ΨһԸ߶߶ģǰһǹϵ׽ΪСһǸϼһ·ϣȻĲͬȫԸ񣬵֪ͬһ·ϣ
һת֮˶ʱ֪дı䲻ˣǰıʺһʵҲûıСʺʶѾΣннԶʱǵԶԶĳ
ΨһģǰѴʺһЩ˵ܲܶСʺԴҲûףΪǸԶҲⲻЩǰʺʱ֪Ļ
ֻм֪ģͺ˵һϣڵСһʲô
ԯһһܳĽ޶·ǽĹޣĲ˽һĻᣬλ᣿
ܻɣԣϣԼʲô
Ǿڷϰ˽µשʯֱשʯ꣬Ҳꡣ
һȥھ죡ҵĵ·ҪһˣԴˣѾڴ˺ֻܶأ
¦СҺ⣬ȻǵطҲûʲôģҪ㣿ҺϤģ
̋UҡͷҪֲСӣСңΣԯɣֻ̤һҲ˵оͱһҪɣԼͣʱ̫̣ⲻãĳɳ
Ѿ߲㣬Ҳǵͬ⣬ܿԯͻӼӵӣҪθУÿɪҲճĵεΣ


1878 
ʦ̋Uһ仰͸¦Сҵδԣᣡ
ʦԼȥ裬׵ĽڣλҲȷʵгͣ뷨Ҳν
νʲôӣ»УԺֵģҪӵӣ˲ɣ
ò˵ǰ̤һеֱ˹֮ͨΪȱģʦŵĳǼȥ裡
Ѿ˽ǧ꣬ˣ
ôܲ̋U͵
¦Сҿ⣬ʦô˵СҾôʦ칷СҾ;ץ
ʦҪԶھ죬֮ȥĿҲܴδ»̫ʱ䲻ôʦиССҪ󣬲֪ʦܲ㣿
̋UŻ
¦СҾЩŤŤ󣬡ʦ㣬㿴Ҷ͵ôϴˣҲûʲôܿԣҪϴԧԡɡ
ҹдһҺǷ壬ɽûκζ֪ʰСˡ
ɽĴһ䣬ʱҲûʲô£νҪĹ滮ĳƤԴϷûʲô⣡
ȫϮɵĽ񣿻¿ʼ˸⣿߽һ⽨ȺȵȣĲɿ
ʱȥΪԯ߲ѾʶɽҪԣ廷ͬԯʵس棬̶ܴϾδ˶ʶˣûԯ˻ںͿ
һαĿմڣûоҲµҪȥ񷶥˵
¦Сҳô˻ᣬԾգȥӱܣȥˡ
Уһ޴ıƮţǧϴ԰޹⣬·һͷվޣںڰҪ˶ɡ
¦Сҹʩ񣬡Сԯ¦СңPޣˡ
Сѱ˴˴Ϊˣ̽Pи㣡
鱦PأƳ¦СҵΪܱ֮ģؼǣѻѣҲΪѻĹϵźԯܣΪԯ޵Ͼ⣬ԲǳҲǶҪصġ
ԭܵ鱦ǴصɣŻλϵ׽Ĵ󴬣Ҳ¦СӴУϵһ࣬鱦Ե
ûлӦӴĴȴһ֪ͨǴ󴬵Ĭһ񣬹ƮûκβòĶ
ԽߣԽĴǧĴ㣬һʱЩͷԡ
һİӭǰϹϾһ£ԯʮӣΪʦ·
¦Сҵͷ΢Цʾ⣬ԯĵ͵ԪӤͽP֮Ͼģ¦СѻһŴÿһԯԱݵĻ֣ˡ
̵Ľ̸У֪һҲǲμմսģʱPʿȥղμ˴սǵΣؽȴδҪǣԴսֻص˴󴬣ǵϾڵõ˴󴬵ʾΪ·
ôˣǻʵûʲôϣӳȥιޣʡ˷Դ
һºǺЦλ¦ʦȻ鴫Ķ࣬ѵģ˵Ȼôȴҽ⻰ͷ֮ܵ
λʦ屻ʱߣǻʱǾһֱرĲңȴԵ棬Ҳ֪ǵľҲﲻæ
쵽ͷһ֪Ȥȥ֪ԼҪ¦ʦˣԺټλͺΣҪԶǡ
¦СƮգֻ൱ĸ߶ϵΣռûоУһĪԪϢʣPϢԴĴĲǸ£ûϵĻһʿҲȻûĴ
鱦޵ľʱ䣬ǧСʧС֧ȥҲǸֲɴ˿ɼ󴬺ԯĹϵȷʵһ㣡
֮ԱһңΪǻ̫ĹϵжԷǰ˽ϾĶ磬˭˥
ȻһƣϾΪͦסڵPĵͷȻ͸ʲô⣬ָֻܻʲô̶Ⱦͺ˵ҪŬģ֣ľ
ټһ
ȴʲôȸУһ˵һ̾
ʱʶ˽һƣҲˣڳҲˣ
¦ʦ
ʦ֣
¦СƽصˣҲµˣΪ˴󹦵ļһڴбе׵ģǰ֮˳ֺȴӲҲ˵
Ϊ֪ǿûûصģͲȫ棡
װݣģݣô


1879 
ԯˣţ֮ǰԯǣԺԯͲЩֻ֪ռԴȴ֪ϧļһ
һԴʵʵѵһ졣
СѾһ˵ɣδΪ˴󹦣Զŵİһ˲ãͿԶ
һëѾͷƨҲ֪ιӿɲˣֻʱ䣬ĺãһ񷶥ȥ
˵ǻǧլ˵أдȺĿˣҾҲΪɽשߣ
ڵϣҪʵ֤ģǽޣԯˣձսкԼҲӺǣʧȥʵı֤䳰ȷǱȻģӿı컹صôܵˣ
¦СҺһҲ໰⣬ϵģҲǻԴϵģ̬ϵģ
ڹͲϳϱʲôأҪǸܵһּȸУſŬ
߳ǰָͷ꣬˵㻰
ÿ˶ԼԸеȰеве˳е˳ӲһСıԺĹϵ͵Ӳвȥģ
һԽԽ٣ҪǻĸЩһ˵Ŀģ
òңУתֽһյĲңԼϵɽһһ˲䣬ټĲҼͿ챻ָϡŹֵĶȻҲ˸챦ֲҩ
ԿһҾPСﵹЩ󲹵ĶκСӶҩʯһһϲͨʲôõǵģ;ܼȥҲܽʡЩ
ռãһ߻û棬أһУЩ´󶼱ɽ䣬ҲһЩ֮
ˣҲȷʵЩܿãٻʵʵ˵࣬ʵ֪࣡
PǴʵ鱦ɲϵҲûй˽⣬Ψһṩľת鱦Ԫ޵аȴԶԶ̸רҵ
Ͼԯʿкֻܶ࣬ṩѣδûҪˣڲͬ
ᵽһϤϢ
Ҳʹйһ֮ԵǴ뿪ʱ˵СһǵһκӴȴʶСһˡ
и߲PЩƫģѻP֮Ĭ޷ҲǰЩѵʵϾһĳ徳ԣӦʱƣҲʸƣϾ˵ΪģҶĻظ
ҿʷѻ沢֧ʿڴˣֻоޱʱżһΪ֮
ңԪڼҪԴԴϵѪ֯ЩҲ³
֮󣬻ĹģϸʱмѣΨƾô·ԯ˵״
P̾һģһģҲǼֱӣľ֣¾ϣڳеֲü̫Ӿ꽖мӡ
ԯЩϣȷʵЩ˹Ƶˣ˵ôܲӰ죿ֻѷϣҲ˵ʲôԪڼҪǸʱڵ˵
ԯԵҲ͵˾ͷҸͷԶԶ뿪գȥ鱦
ЩԯЩδؾ벻̫˶棬۹ⲻԶ֪ԪȻǸҪĽڵ㣬֮ǧܷƽ˾ģµļײŸոտʼأ
Сһﲻͬһۿ࣬ȿ쵶ն飡ҪµĽ࣡ҲҪPԯսϵĽ࣡ƫ޷Թ϶͵Լİѵľһޣ
Ҫʼôͣꣿǲͣ
Ҳ֪˵ʲôãΪĳѾһκȽи˺ľҲôһ࣬ͬĽܳϻԼԼĴźǸ޵ϵ
鱦ҳϣҲΨһһҳϣѾʱˣ
Щ޻˵ʲô
ĬΣƾչճһⷽͼ
λãȥô
¦СЩʶͺܺգûȥСԽھȥϽ磬ʵǶջ廷˽ⶼÿλɫҴңźƨɵӡ
Pʾ⣬طϽ磬һ鱦ܵĸţӦȥҲа
֮УǲǸоЩĪģȥɣҲдأ


1880 Ѽϼܣ1
ԯɽͣһ꣬ȫƣָȻɹϡ
ɽ޸ֲͨ飬ûһ
ϸ˵ʵҲ𲻴ûʹأͽɽĽ϶ϲԯããһƬɾ
٣һµĴѩɽΧǴȻɽӵĲǱĬڻָɹۡ
ѩɽɽòָֻ˲ԭѩԭѩˣọ̇̄ļҫ󲿷ҲͻΪУҪܳʱ䣬ĻѩԽԽ࣬ԽԽγɱ㣬㣬ȻŻصȥִѩ겻ľ
ƻǺף»ָɹ۾ͺѣʿǣԷһжϧ֪Щƻ˾Ͳһ˵ľǺðյġ
౻Ƶʱ˭Щ
ɽĽ⣬ǼһѼһ죬һҲûӳî¦С̋UмҲ̫һУʵϣǼ֮ʵҲз磡
ԹɽΪ׵ļΪӦûָɹۣһиƴǰ
̋U˼Ҳ˵еĽƬɣԪӤϵʿлͼֽԤ㣬ྺ˭ķþͲ˭ģγƼලʩ
¦Сȴͬ⣬ʦ뷨ǺõģĽɽĽ죬֮ȫһۼЧͲǿ⡣
˼һ⹫԰뷨紺ůԺ¥ȵȡȻ̫ĻҲԸĸ֣ůн󣬽Ժ¥£
ʱÿöԼͷƣˣһХáǣӿ
۲ݣҲ飬˭ԼĴڽò׼һεؽϣҪʷģǻѽ߿ģ
߰㣬ûŪ
Ǹɴ಻ŪʱȻص廷񷶥Ҷ侲˵ɽս˷ܻûȥȺ鼤˶룬ûͳһ
һԯʼس̣
գһһı뷴ռ䣬ģӴ󣬼ģ¦С˵ĳѾ̫̫࣬κε鲨
߲վһ̋Uһ񣬡ǰ֣ȣòΪðʧ񴦣뼸λʦֵ
ɽ˻鸴ӣ˶߳ȥˣЩϼһǵ·ںη
ת֮˵Ц̸Ϊ֣ǲ̋ŰU£
ԯͽλ̋UһҲǳȥʱˡ
ת¦Сңӽ㣬вгϸƤ
漴ϰȥ˵ĸ֪УصʧȥӰ٣֪ͨھ·Ҳ֪֮꣬ûлһ
ãŸʰп׼Ǵ͡ͺܺ棬¦Сң
Сңвķʽк֣ܶΪʲôʦҪϸƤ
¦Сҵ󣬡ţɶ걳Ĺ£ǲ
ԯس̣񷶥ޱȣ
ڵ廷ҵȱĸоݺգĪ棡
սͬʱݣһսսʤĳɫ˺ܶ࣡
Уս廷ˣ״ݻ˺ӵļԶ˲˵Ԫǰ涫Ҳûкӵλã
廷֮սѵİɣʷϼٳֵĶľۼսǷδսģʽṩһܺõķ
սڱս򴿴ԯʮķȴǳģΪߵķ
սһóȦɵ㣡սʷо
ӵûʻѹѴƺ׼ӵ˼£
廷ĿڴѧͷһγУ
յ˵֮ȴѽĺչǰÿ˼ԼӦôһôǵʧͷã
廷ʼʽ죡ǴϵҸգǼϴս
ǿȾһĵǿ
ҲΪ廷ֱ仯Ͳֱ˳γԣбȽǿ磬ɣѾ廷ϵΪˣêҲ¶˺Ը
Щһ𣬽ڶѾĪƥУҶ֣¾Ҫңô׵ģ
ԣ廷ٽ绶죬Դϲ
ˣϲˣҪףⲻ廷ëҲͨ
Ҳ廷ڶٶٴηٿǰԯųһϢʽȷԯһͷ¦Сңԯһְ


1881 Ѽϼܣ2
ţеλһӶεĹ̡ԯڣ
˵žһ֮ͷģˣ
ʱԯڲ⽣ʵȨڽ⽣¥ϣűܿգΪѵܼаֻճӹЩȨʵʵ
״ʵԯһʼˣ˼꣬ɴ϶С¥ţνžͻûʲôڸУҲǵûԸţҶĵĸԭ
һֱ񷶥ûиı䣡ֱǰ¦СҴ֮̽
һҹ֮䣬⽣̽ԪӤϸڽֻںʹͳϵڻ̫һ֮£¦ͺܲʣΪĸأԸɴ಻ٷ⣬Ҳûһ˵Ҷǽô򵥣
ı仯£ͳϵŸƾԳĺôкһʹָܰԯšһ
µžͲҪҲҪʵɲһܵģûҲָӲˣΥʮԪɵôܣ
ʴԯ⽣ϲĵһžֻɹض˭ҲУ
ԯ仯޴¦Сʵ»ڹض֮ϣ۹˦ԯ˺ü֣Ǳ͸ûɱԣΨһĶ̰ϣսһҲ׷
ԵضŴݣвһƼнԼЩѵĴ֧£һҲ˳£
еְλֱӴԯһ׶˵һĽϯȻ񷶥£ûһж
廷Ծ彣Ϊʦ֣ڳΪн޲ֱ˴˰Ĵʦ֣ǧʱ䣡
һжˮɣֻԼЩ鲻Ը
廷һʱģȴˣͺģŪ̳Ժ֣ӵұèżҲԳһֵĽɫ
ţǲԸģɲѻ棬ҲλϱΰǧꣿҲǳɳһ֣
ʵҲûеô鷳ÿճʱҲˣС㲻÷ģǱԻḽϽֻ漰ɸ廷Ĵ²ŻͶţ
ţȻ⽻ⲿҪģⲻЩµܹġ
ַЦУƵСϣˣڿɺŴñһȥ
ԯû⽻ô߷ʲôģ¦Сһ±ơ
ַ磬޷ֵһ¾ͱ±ƣǴ˽ԼĽ
ֱ˵ûһŵĹȻͿңڣˣ
¦Сͷ߸ĸ֪СҲôô
˱ӣһҡͷϰ͵ëð壡򲻶һ˾ûӰֲ֪ܵȥǻˣ
ǰ֮òипǸССԼȥɳǲųɾ͵Ľ𵤣ǧȥѾһԪ񣬶һ̤һ˸о飬˥ϡ
һҪ廷ھʮŴδᣡ
սԯ»ͷó¶ͷôҶʶʶŵķɣ
ԱС¿ƣƣʱ֮ϻ廷岽ۺܣûɲɣ
¦Сһͼҵ֧Ԯ˽¶Īı顣
޷Լ࣬ɣͷ
¦С˵ӵ˽ԯܵȨޣ֮ûʹãֻΪûʱ䣻ھΪһɵ䣬бҪ֪ܶණԸ⻹ǲԸ⡣
УѻһЩܻ࣬ԳɰɺѻµĶͺˣԼĶ򣬻ǽϵĶкܶ඼Ƿ˽Ǳľٴ룬ҲǲԸѰɲεìܴš
ԯɲֹһѻ棡ԯۣ棬кܶûг浫ʵҲǰкĴ۸ӵĹϵ廷ٸɵĹϵϸ֮ĹϸԴĻȡأԯһֱͷռ˽µܰţӰɵȵȡ
ôһӴ临ӲԶһ޵ԪͷޱȡЩȴΪԱҪ֪ģͺڴⲿϵʱ
쵼һɱĸ鷳ӣ
ҲֻĹУſʼԯϤսôתģάֵġԯȥķڵƣҲͶδ˸֪
ҲΪʲôضɹɽҪŵԭ
Ϊ֪ԯδķܾܿڳԵķֻ˽ԯһУȷѡ
ѡˣҾһ·ȥ


1882 ּ
廷ķῪʼ廷ʱ˭ѲҪҪǱôһҶڵʽͬ廷δ
ڱ䣬ʱҲڱ䣬ȻҲһ䣡
廷ϢϢأֻܲӣʱ¼Ԫ£
֮ǰڵԪú̽ԯδһϣ͵ѻԸ
ѻǰ©һԶ˵ĸܣһʱڻųԯľ߲֮⣡ԸԭȻػԯУܷϽ޵Ƣ£
¦СҲͬԼûʱ䣬ԪԽԽûˣСƢҪԼͼ᳹ȥκβгͷͱ̸ͨף
ʵҪһ㲢ѣޱг˷ӣδҪĸѣ׳飬һģЩʮʮȫ֧
Ȼѻ˦ʵҲѵ¸½ˣΪѳ
Ը񣬲ӲǹĨǣɹƭΪﵽĿĲֶΣ
ʱѡҪԵΣ¹ô㣬ȰѴҵë˳ˣǺõĻɲѻԼƵ¶ѳľأһҪѳҲȫһѳ
Ҹ棡
һ˵ѻӢڣʣ
֮УԸ׳£˵
ڱԯƾΪŵһº¦СҴŹɽҫּ񷶥ҪһƱԪӤǰߵ٤ͺһεķٿ֮ء
ģ廷ϵĴɴзݣһϣרڲ漰棬廷ƽ󹤳ϣǳ
ĳСèСֻ΢Сɿᣬǵ̫Сʵ޷ӴգܲܿһηͰ˼ҵļҵ׸ڸɾ˰ɣ
ͺһʱμİ
ͺидЦһҺˣ˵һõƣʵҶԽƷǲģ٤޺ȻһﲨĶûУʮֵƣ
ͬͯЦ¦˵Цˣ۽̫ߣӹ֬۲۰ˣ˴ηҲвٵõӣﲨһ٣زʹ¦ʧ
˫ԹЦһ˴˹ϵֶΣͬڱ۹ϵǷǳģҪӹ̣٤ҪԯԽԽĳԼ棬ԯҲҪʵķΪԼ̰壬϶̫ʣ̫ǿԼԸ٤͸ոպá
ΪǶɳа죬Ϊʷ֮ηͰķǳĺݣģʤ죬ҲֻǸͷͷԣҲʿǣԪӤǣǡ
ǰĴ͹ʻ飬Ҫ̸ʲôʲôչЩʵȵŶӶ̸˵ģͻأļôֱӰǰʧ˻ء
ʵҲһЩ𵤲εɽȥ̸ԪӤ¾ԪӤ֣ľͷԭǰìܺĳκ;ֲ󻯣
ϣʤõ󻬼սе⾭飬廷ûĺŽᣬҶƽϣҲû˴󲿷¶ˣϳԿòʣµҲӭж⡣
¦Сǲģγ廷̨ݴBossȴûʲô߰
ˮʳϯ٤ⷽķǳĵλҲǵͳԵʡ
ֻһ㣬¦Сʱûﲨͣ廷Ϊ˰μļ֮һҲͬûﲨƵǰͨһͷҲҷ̫μ⣬̾
֮޷ʣȻͲװ
֪֪׵廷ѲܣҲ޷ǲı
ĿĻʽׯصģҲڼΨһһвμʿ۵ĳϣ֮Ǹεĺֻܶ᳡һֱôһҲ޷Щ˽µıơ
ܵøͬεȺͬĳϻĥôڽ㶯ԪӤô뿪ⷽȥңǿʼδȥŵˡ
ͷͷǰĿ⿴졣
ҺǷᣬǷᣬҪݷ˵չ󶥼ͶҪ¿Ļʵģ
ŵĺܵ٤ͯΪ˵һϳȻӣʦϺӻûлֻϣȻϳΧʱıϲ
󣬸ԯͷѹβһΪԯκӴսʵϵĴãΪƯļսΪ˵廷ִ
ҵķԶܼˣҲ廷ķǳսʣֵ¦Сҡ
ܶ⻹ͷһμİɣڴ󲿷Уͽʷ伮УڳʿݵĿУ¦Сվ廷̨λãѾԴ޶ԣ
һƣΪЩα廷սйȥӢۡ
ˮգ˶ݵһ漴ˮգ
һΪΪ廷׳ʿ
һµĴأͬʱͬ£ȴû˾Ŀϧ
һһ֣ԺãȺãã
һ


1883 ͼı
¦СҼ򵥵ƣ˰廷빲Чû˻ȥ룬ѪڣȴΪ
ʿУкԯϵģйϵģҲвģһ̣ȴô佫ҪһӢ쵼廷ˣ
һΡΡⱭƣЩ㱣
䣡ۣ֮ϣд廷Ǹǻ
ԱһͲͣ˭Ԥ֪Щдͷ廷ؽңΪʷԶĴ棡
Ļʽܿ˸ԼȦӣ¦СҵȻҲԼȦӣǣƬڵλϺͬЩĺġ
廷еĴ½ԴӴ˳ǲ廷
壬ϣԯһƱȨģ٤Ŷݼףǣͽɽ񷽣ţⶼϯųԱʮϯ±Ǩʱǿ廷̫ҾС
Щ˵Ȧӣ廷ߵȼȦӣǵһһв廷Ҳһ̶Ͼⶫˡ
кܶ࣬Щ廷ϵѾ᲻ǵ̨棬еԴǵĿ꣬кܶսԲϵĶ
Щˣⶼ
ʸϣ֣죬ʱûʲôͷˣսվӵҲʼվӣǵһά˵ڶĴͳλﰵʾõܶ࣬Ǵģû˻ɵڻԡ
ţʱϢһʱ䣡ǷͷǾͲӭѶϣĿ˽µһЩС
ǺϵĹһϣҪӱСģ
ʿʣʦ֣أȥӽ绹ңԶĿô
ӾͽͣδؾǹսЩĻߵļǲڶ϶Խ͵òʧһķʱȷķ򣡡
¦СЩ⣬ЩıЩʲô⾰죬·Լأ
仯Ḷ̌ʵ粻ʿʼ˳Ԫ̨һΣֻܲӵ֮սƣ
һ죬񶼻ΪͣδᣬֻԽԽߣЩɽΪʼԾǨڵص㣡
Щôڴ֮ͥ˵̫һӣĻᶼûˣ
ǲпʵ粻Щϣ仯ĻˣǰЩССֲϲ־ı֣Ǵ֮սδһ죬Ļ߾ͻಲϣЩνİɶûʸ̨أ
ҪʼմУҪԶϱ仯ĳһ仰ΪҪ˳Ӧ仯ʱã⾰仯ʱǰɲܴУԪʱ͵ˣչԼĴڣ
ϣ̭
ǹյ¿ϻǿһ㣬֪½ѾûдսĻˣԲŶھ쿪ʼΪ磡
⹷յģ۾涾
̋UҲǿˣ˿ЩΣʵ֪˵廷춼ٳƵĴս
ֻ¿Ϊǰǧ˵̫ãھͲò񲹹Σ
ʵҲǴΪĥһĥӣ
кܶ࣬¦СҾʹ˫䣡̬úܶ˾ͺ⣡ûɵʢˣãĶţ񣬶Գмӣ
ҲΪ͸ɵΪҧǰУЦĸõ
ܽУΪ̫ЦΪѪ̫䣡
žΪ˶޹Ӿڴ˵־»ҷֻ⾰־Ͳɵò
˶Цɵ
˵ԯһڰʢʱӳⷽ٣廷󳣣ͽɽ񷽣λϯųԱĳ֮٣һӳⷽˣƤЦⲻЦģˣ
廷˸ŰɣǺ«СʺڴʺԡЦؽսߣѪңȵȡ
ܿ˵ĸԸ񣡸Ϊ꣬Ϊƣ׽
˵ǰǸѻ滹ֻǶһھһֻССϡ
ôʲôϣҧһȺˣ
ηᣬ˵Ƿǳ˳ǳɹģҺദڱĻʽϣԯŻҸ߸һʮֵĺ
һֻССССϡҪѾɣȴôҲɲߡѰѰ٣ѰѰһůĻҪ㲻㣬̫ߡ
Ͻ߰ɣ


1884 
¦Сҿʼǧƪһɵ
ţʲôȨص񷶥У¦СҾʡ
ǰνĸ޷ʹ֣ڶԪеǿߣһսߡ
־ͼüۣȨܶడܳǰ棡ں棡ԯеĽһȣʱ٣޹ʧʮСᣬ´ᣡ
¦Сμӣû٣
ҡͷľУ
ԯô廷ɣŲۣܵɶҺм޵ģ
޷ЦľУ˵޵ģ㵹ʺʿҲûУڼұ޵ĸΪŵΪ񷶥ȣ
˵ͷǴţPʥŮôô㵹ǴսƷҲȥ㣡ڣһССֶţᱻϻ׷Σ
¦СҸоû˼ӴǼǰɣûôɵ
ˣҼȻָµȨɲԼԼȥ
ٴҡͷͷֻɱˣǣҲڣǲԼԼųУҪϻ׼ϸ涨ȥʱ䣬˸棡
¦СҾ;Ȥÿվڸַжɹ漸ԪǺܸģһ鷳ƵΪһˣŴ˾ͻȻͻᱻͷǰ
һϣҶԾ
ҲпֵӣŽ̴
ڵ̲ˣҪԼȥ򣬵֮⣬¦СһִҶݶݾ֮ݣٶȿռ䣡
ݶİ֮ڷֿɲѧҪ츳ҲҪǿѧ
¦СҵĿ֮ԴǳĿǰԯ߲ǶһݣԱѧ־Ҫͨһһ˾͸ǿĵۣͬʩչݱݶʱͲܴ
֮ˣٶȿռ͸ˣеĻѾȥĽ˺ܶ飬ȻгɹġԼĶĺಽ
Ǵ޵ѣز϶ԼּܣԼҲԼģ˵վǱ˵ģһ涼һôһٶȴԪռ䣿
˵ȶʮԪռĽ뷽ȴǴ󲿷ֶգĶҲʤޡ
Ӿôƽǧæµһε˶Ŀ꣬񷶥ԵİȫСǡ
ʵʵ˵״̬ģһ̵ķ˼
Ԫ̤һɻ٣ǼԪڵĻԪһһննһնһ
ʷû겻ɣѻ棬Ҳǧꡣ仯Ľ࣬ûôʱĥʱص㡣
ôǣĵһ͵ڶԺһƽҲܽʡʱ䡣
һʵģõŵĿǣҪİƬ㵽֣ɢѾȥ꣬ʱ仹ü
ߣѾǰ޹˾·ķ룬һжҪԼǧУϰַʽҪʱʱͣ˼ԼƫԼԭ
ܶ˶ս߷ǿϣỨʱȥƣӲˣֻעģüȫ֮ϵʵ
ڣԯѾﲻЩνײǶԲͬľӦãһ۾ױʣԣؼǵ
ڵʮѵÿأҪľǶʣ¶ʮĸǰհԻоȻصڶ֪ʮĻʹϣԤԲþ
äʵãԤԲþУгһͨþɱģԼû׼Ļ²ñһԲ
ʮɲֹԤԲþһɹкֵܶķֻ֣޵ѧ֪ʶδóܳٸ
һ˵϶ѾԹͺܷĸһ𡭡ƺǸԶ޷ɵ
ѾеȤϲսֳδ֪򣬾СڴľԶҲ֪һȥʱһʲôʶ
ŵʼϤҵͱô񣬵Ҫô棬һ˿ֵ
ÿ֮ݺٶȿռЩԪһ޲ðҪԼսᣡ
һǳԵʵǣŽʱһ鷳ûУžͻЦеĶ㼸䣬ָĲ㣻ȥ鷳ţôǸôʵѧֻһ̬ȣ
ǺǣãŬɣԼĶ㰡
ӣ


1885 Դ
¦Сʱ䣬û˸Ҳǰһ͵͵ĳŹˡ
Сƣʵ±ָʳû¾ͽүЩ֥ùӵĹ£ʵŵĹҲûʵģǰںѻʱһʱ綼ͣȺѻ澳ˣҲͲ̫ˡ
ԣЩϹ£¦СҴЩ½һһ飬ҲܼȥȻָǰ汾ìܣ޳ܵҷΣĳҪСϸࡣ
¦СҺɣ֣ܿϲ⺢ӣ
뵱УүҲһȭְ׻߶ûУȭͷͷȥǶˣ˼һս飡
磬ǰǳ棬ٺ١
¦СҺ˿ھƣүҾ˹ˣһ˫ȭͷΪë˸Žս飿Ӧýȭԣȭô
˵©˰ɣѻݴİɣôͣҲ˼书ҫ
ҹž͸򲻹ˣѻΪͷ˵ǣ
žЩ߳ŭСҿүң岻ʣҪúýѵѵ㣬֪үȭͷж
ʦҲǴģţǶʱҸһĻᣬӲӾ͵ϣɣ
Ҫӵ鱦ǺദµĲʱ̫ãҲͱģԶЩģŴЩӢµģȻȻľͳࡣ
԰ֱ׳Ӧ
˺¾ƣҲȵĸ㣬¦СҾЩ⣬
үϽ絽ǸʲôطΪʲô鱦һǵط𾴣ΪǸΪʲô
ŶϤνϤڲϾͺܵ͡Ϊһ粻ĺ鱦кܶʵҲǲ֪ģѻҲûᣬ֪Ķûʲôô񰢾鱦ǻӹӹĻűȽϺЩЩϲ
԰Ҳ˵Ȼֻ֪ԼԼк˲
ţʦֺҲȥΣҲȥҲûʲô£ȥģ˸罣ԼҲ֮
ǵطĺãɾƵģֵһʦﻹǮҹӣҲ֪ô
ôҲȥ
¦Сеź󴬺֪һվͱģ鲻գ
һһȥģճҲü꣬廷߾͸˵ڵϻͬҳȥżꣿ
žͺٺЦҪڻҪʱ䣿֪İɣӴֱܴ䲻ϵͳڣҺʹ찡˶תתҲǻ㱼£
ŵĽЩ⶯鱦ѶȥϽ翴ǾһЩرԭɴЩĻδкôġ
ŽĲ㼶ϵߣֵƵλԽԽƵҪһµı׼ܴƾ顣
뷨Ϳʼ׼ǰ֪ϻ᣿϶вͨǿʼھŹһʼȥһ죬ɴһȥʮղʵΪھŹϰĳֹļ
߲СʮһʵҲǱ˵ʶѣ˵£û˳¦СżһβҲڴҵ֮УǵвסԸȷʵɽڣҲ£ԳҲһ۱һۣϰΪ
һգ¦СڲμӹһεĴ͸¶ѴĲˬΪ˸뿪Ԥ룡ߴ͵Ļ˲ϢɴϽɲұ֤ᷢʲôԻǰʱ価ŵĳЩźá
ôһ֮ҲܹȻڹ治ǣ
һϣһͷŹУ׼ãҲ໰֮˴֮⣬һ㱣ѾһƬİĿ
ҪľǶλͨǳλ׼ȷıעس̵ĻͿֱھתҪͨ͡
Ͻ磬һСͽ֮ջ磬ֻȱԴ󣬵ֻԶԶܸо߹У¶廷Ҳ֮ôһ֣Ҳǵİɣ
ϽܱߣкܶСǣҲӯ䲻磬ҲʧΪϵǣıأȴʿϷܵͳʮֵ˷ѡ
Ͻ·ȱǣʵдա
ϽкǿغĤôȥǸ⣡
ۿĤҲʿ˵ã߶һѰ;
ʶһɨҪѰ˵ģȴֻԶԶķɹһȺݺݺࣻһˮһˣϽô
󷽣ӺţԶӵеʣܵӡ
ţð


1886 һ
¦СҴʲôɫже涷ޣһֱֳҪʲôŮӲУ
ʵǧ꣬˾Ҳ̺ıʱ򶼲Ƿ곡Ϸ¶ǻǮȽʡġ
ʦǣ̋Uλǿڻѣ֮Կڻ֪ǶмᶨݣģδԸôԣ
й¶У̫˾Ҫҵһ飬ҲѼദ֮ǸϷҶġ
԰֮ºⷽ޾ɣиȥں𣬴ñҲǶԵסλʺеŮӡ
ɣȴ˭֪һŴñӿʮֵܣȫļƻⲻ׼ǲеģȤ
ԵڳϽʱмʿ룬ôҼү·أһȺ绨Ůӣ
𰸲
һ䣬ѳΪЦݣӭȥ
λӰãƶˡ
û˵꣬һȺŮеһȽϵľͿڻص֪ţ
¦СҵƤôܱĴۻˣ
Цڳ֪ǳƾ̽·źýˣ
ƶԶϽһΣȴ֪ĹأֻúͼλӽԵ
Ͻ磬Ϊ֮磬˼ϴ󷽣һԶο˵Ҫ󣬻ھܾɣ
⼸ޣԪӤΪ۹ʶޣҲֲ֮˵ľߵͣһ˵ԶεĶбµˣĵؽ磬ûб²ҪҪûзȣûʣ
¦Сҵķʣһ˿ýɵ£ɵҧǰе㲻֪Ĺô
ڷȺлӢоͺͨڶʿǱܿصϽ磻·ΪںͰźȾƳµĺۼζԼǲںģڴн޿ͺݡ
ʵܼ򵥣һӲСµµ˵Լоᵢ⹦
֮ӡҲ̸ϺãҲûȥ£ЩҲпԭ
ŮޣңҲ֣Ǻÿ֮ڵҲ֮ǰ룡
ѱţ粻붫ԷЩἤҵĽʿﶼǾԶ֮ģ
УȷʵһЩνĽΪǨ⣬˳ȻͺãαΪ˴ȥģ
֮治УҲʲôϡ£ĽһʵƫλƫƧ˵Ͳ˵ǶΪԾװ
Щ󳱵ǻǲҵģԺòͣɣǺ־Ȼܾս˫뱾ģ
ս廷е˵̬ȣǾڲܻӭһ࣬°սҴ磬žô˼
ĻƢ
¦СҶԴ˲УÿˣÿȨѡԼзʽԸģҲԸ˳ܵģѡ
棬ͳӣϸ۳ţ˭ܳ׺仯޸ɣǹ磬ϸݣĺս޸ˣ
ƶֻ˵κĿģֻѣĻܽȥô
޽ҲЩԥȷʵеΪѣϽ绹Ϊ;ܾ磬ֻǱһ̬ȣʲôĿģϽˮǾͲҪȥˣ
һޣ֣еΪ֮ˣῪ˿ڣŴ
統£磬ͱб˵˲ʸ
ôϽ磬ϵʲôôߣϵģ
¦СҾЩطͷһ˵ͷһˣүǰĹͣ˭ǵס
ƶԶˣûϤ֮ˣӲҪϵĻ˵йأλô
Ӷŭ⣬˿޻̸֪֮Ͻ֮ʶ鱦ܺϹϵˣʶһ࣬ʶˣ
ΪȴǺƢȻ˿ڣʼգ
ôǵȻûģǣô֤أ
֤ˣǾͻûУҲΪһİ˵϶ΣϾҶϤ
¦Сû뵽Լٷģᱻ˾ܾ˸ɴ࣡ѣںͷƵģ
еΪѣǸСֿ˿ڣ
ʵ㻹һ;£鷳һϤѣȻҲûʲôˣ


1887 ƽ¶
˵ƽ¶¦Сҵóǧ꣬ôһרõĳ֡
ڰʲôæôһȺӣȻվһģҪô
Ҳգ£ˣƶԸΪЧһ
ţͷƶȥǵһڶ
ֱڿŮ޾Цˣȥˣ
Щյģ֪ɱɱ֪磬ɲһף
Ϊ޾üͷŮôһİй΢вһż֮ˣҪйʱ²˵
Ͻ磬ƶ֮⣬ʵֻǵһԸѣ˭Ķ׿Դ
ֻλãǿʵҪǣǵ֮
ЩϽǿһԳȻĵλûУС鷳ȴǲɱ⣬Ӱ֣ҲֻԴˡ
ϽϾֻһɣΨһİ
Ĵʽʵڽ淢չģ׹ʲԷ⣬׽ԴҲײڲǷǣûѹͺγһϵΧ
Ͻȴˣʮ˵ûţڲҲάֵĺƽȣܲףҲ֪ôģ
һԼĽҲж鷳ǰһİʿϽ磬ϲòǾͣ
Ҳ֪ûнϽĴ㣬ΧһŰϽ缰ܱҲ㺱й·ʿţΪʲôԭȻһʱ뿪
˺·ʿ̫һǣ书أӦǺľϵйأŲ꣬дУֲ㲼ǾʹƬƬĿûз˵˺ԴȻĴֱȴӰ쵽˷˵
ϢϽ磬дǰȥϣûߣĲᣡ
ȥԪӤȻ󲻳ȥȻ֮ȥȻĽ˭Ҳڣ˵ʲô
߲Դ˵̬ȺΪԵʿĽ;ǣ˲·ͣüȥ̫⣬ɵЭǳ⣬ȥڡ
Ҷˣ֪˿ºڶҵĽйأ粻Ըݽ̶ˮֻʧһǵȻôȥĿġ
ЩսĽ¾ȫܣһԸˣǾȥһȺ񲻹Ԫգغһ棬Ͳ꣡
ϽҲԸѪһΣҲ֪ʮİĥǵѪ飬˻ϵǲ˽飿
ϲ㲻Ը£Ϊ֪ĸ࣬ʿɾͲһǻƿĻҲнģ
ߣ˸ޣôһȺԸ߲ٴĻˣ
Ͻ磬ŮƽȣʿǬҲƽܶģǰһɲ֪Ʈ޶֮翪ʼʢУǬǽп಻ѾǿƵֿʼάȨ֯⻹˻
ŮȨչѾЩ˿ڣ¥ͥڴ˻ϣַչ˺ܶչ֯磬ﱣЭᣬȻЭᣬ־Ԯ֯ȵԱ˳ŵû¸ɵνΪ˸õδ
һȺ˾ڴȻЭᣡҪ磬ҲҪܱߵİʮǣ
ǣϲ㲻Ϊ£ļж
ʵϣΪƵĲ˽⣬ֶǿһֱҲûֳĴжϣΪƽʾҲһֿȡ;
߸ˣŮ׼ͨԼķʽ⣬²ϽҲܶϵѹ
Ҫ֪̬ȣ
ԣʵҲȥܵģȥ˶ûκαˣ͸߸ʵϣҲҸ˴һȥȴԸΥкܶԭ򣬱߲㲻Ըȴ̼ǸİͣԶо棻άȻ֯ںܶೡð˱˵桭
꣬ռع㣬ռ̵أɭֵȵȣЩ˵£ﷴ㻹ܺǽ棡
ҲûʲôΣգԸ־ȥɣҶǻ˼
ҲΪˣǸֱڿŮ޲żʳˣؼڶһˣǶһƷ֣ǬƷ֣Եʾȫʵġ
Ͻ磬ǬǶǵһ׺еִһַʽһȺˣǿ϶ҲвǬ޲μӣƫƫǸŮ֯ǣͷΪӣ˭ͷᱻЦ


1888 
Ůڣ¾̫״ʿһ˵ûͻײ뱾˵ľף˴·ʵҲѣûЩ鷳
¦Сˣ˵廷֯񷶥רŵŮάȨᣡͷľʦ죡Ҳܸ鷳õġ
֮ԶλúܲһԭҪЩŮʿǴ򽻵ʮֵĲˣƫ㻹еȷ
û뵽ǣ񷶥㿪죬ȴȺȻߣ
Ů鷳
Ҳգƶ㣬漸λһˣҡź޹
ǳ󻰿Ҫ˵ǰͷǰɲ£ӿɲܷŰӣΪίͰѳˣ
ǿԿŮһЦʲôӣͷѻ߸ˣƭ㲻ɣţӦľһһ赣ģ
˫һļϣ漴Զ¦СҸһȺƨɺͷŸɫ㣬ŸַŤд֣͸оഺֻˡ
ɱɱĲã
һ·ɣһ·ƨŮǶ֣дҷ緶ȴ˴죻ڱϾõˣôһ֣Ҳù䵭ټϴûƤûûû̸ҲȤҲ㲩̬ÿЦҲͽ
¦Сҿʼһ·ƨ󴵷ݣҿϽЩʵӦøǣܣ˼λӣĶͷڹ꣬˲ݣ
ʮʿ㣬һж
˵ĴףЩһ죡ʲôʮʿ㣬㣡
ֹ֣ЩģЩȴǸˣ֪ǵѴʵƵʵвѵĿԣ
棬ôҲԪӤʿ̤ˣе֮ƣѷ޷ǸòⱾζʲôͺ
⻹ϵģ֮УȻкܶ˽ǰϵģľǳɹ˴ʣʧҲӵ˼Ҳ
ôЩ˶δɹǶ˵ʵ֪ԽǰûģӴʣ˵Ǹ¯ȥģ
֮ȻУʵߵʣԭΪǼŮһͷĻʹ߸棿ʱƺƵγѹľܳ£
û뵽ǣЩЩ֯ʵֵĲ̫񻰣άȻȱʽ̫ˣ˹ʹûоߣȻи߲εԭΪǸ˹ȷʵûҪΪһζݵͣͽӣ
ôųˣȻЭỹǾһ⣡ʵЭǲٵģոȻȻվģ߸άȻԸȥػģ
˵ҲãҲգֻݼ־¦СȻ𾴣ȻҲеĵЩܻǣŮǰװPбô
ΪŮգ˳Ҳ飬˵ᣬţһ飻¦СҴеĹֱʦ㣬էһӴһͣ;ĺʡ
ȻʵǼﻵˣ
վҲô˵Ҳǿ֮ʿֻµ͵İˣ˵ΪЩȡġ
¦СҲͣģͺ޲ò죬֣
ǧӣʣλϿʣҿû
վĲŵģΪܣװ׶⣡
·ĿˣɵΪǵȾɲ磬ҲҪһ⣡ʱҲʷһʣ
ͣлɣԸΪȹ³죡
ӾЩжжлЩԾһһУȴ·Ǵһ˿ĿġϷйУȹϾܸоҫȻ
ˣһ֪Ʈ˶೤ʱģЩҲ⡣
ԪӤǵٶȺǶ¦Сٶȼİ˵νͬУɧȤ£ϧʱδ㹻ȥ
ʮպһ쳣ǳǰսܵ
ǣʮſ֮һ棬ֲïʢƣɭָʸߴųɣ˿ϡ٣Ƕ޵ľϵҲ֪ʹʲô񶾵ķӣ̶֮õǽɭֿήûβܵĻöͻһŻǣһҪĵ
Ժ£žͺã¡


1889 Ȱ
¦Сұһ׮ӣֲñ׾ʵǰҪھ鲻ԪӤǰڸǾΪĻǼôѵ¡
װP͵𣬷ת
Ǵ򣬴һӰУأһҪＸ죬С͵ܣۣǲͨҳԣֱһͻȻйˬԱ
ʮо룬ʮʿװ
ǰĵǣ¦СҲΪϧһ˱ͷһǴ̵ģһǿݻƵģֻһȻ̵ɭ֣ܿжôʢľϵ
ӰǾ޴ģ˵Ҳǲ޸ѰϢ˵ɹۣҲɭ³֣Ժ⡣
ǰǣٽ棡д̶ʧȥʱָʱͻĸǶľϵĹ͸֧˵ĲϰطĿԺܴ
е㲻Ϲأ
ʿ˼ĵطҪİԣͺױţ֪ʿôģ
˾ڵϣδټҲûϢһӴϢδˣ¦СѾ׵ô£
ǰɵϢ޼ɵ
ѹҲϲѹ߲ҲԸΪܴһȦӣ⾰Ȧӣ
һ½磬̾͸оǵѹõǺܿ죡
һ˱ֵĺܽҲһУִ֪磬ǶôǿʿǿֻһԸǶԴ˺о顣
û㣬գһſȡʩչȴǹһ־޴ʾ壬ЧӦͣ
ţĴ󸱱Ȼ𣻺г棬Ҽ԰
⣬ЧԶ׼
Ӹзֹһ׶ʮֵһ˵ģΨ¦СҶں棬ڣͷβ
ԿŮ𿣬ѣںʲô˵ģֲСϱǴҶվȴ޲ȹ
Һ˵ͼͷ¶棬ǬӪӣɱǲ֮ǰ
¦СΣֻǰ̨վһ⣬
УֻԲλ࣬һ㣬úɲŶѣ
ܰͷժô
¦СҾ̾˿Ҽˣ뵽һܣԲΣݱ¶PҪװɡ
е澰󣬷˿ʿ˵һĿȻ
ɭͷһл֮䣬ȥЩӬĳ嶯̫ˣ
ת˲䣬ͰסеĽֻǼֻڶˡ
⾰죬μ˺ӽھĳͻгɹһھ˲սȴп಻˵
гȴߵһɬĵ·ľ壡ҲΪˣԲŲھϣ⾰а֮Уǲߣ
ľ飬к컯ں壬ĲĵͳЩŹ֣һ£ںھУһ⾰ͬ鹲ͬսͬսͷʩչľһٽǸھľҲܵ˼˺
Щڣʵлھģһ֮ǷˣԼľıгֲˣҵһʵĻָطͺҪ
ûʱȥѰңֻȥԼϤĵطļУŵһһĵطӯֲïʢ˿ϡ٣ؼ滹ûʲô˵ٺʲǸһƬĮ⾰콵ȥûʲôϵ塣
Ҳ֪ﻹиǿϽ磬ֲǽ磬һľĵطⲻݰɣ
棬һİ˵ҲϾΪֲ޸ԼľҲȷʵǴЩԼĵޣûһˣҲûһǰƵʿԪӤֱ
˵ϸнǱ򣬽鱦һöѣֲռݣô
ʿȴЩīЩûûˣһɾһԽԽĻظһʼͲˣ˵ָ뿪أ
ڣңңڵģ
ɭ˾Ȩ⣬ǲԼֵ̫ºˣЩЩ֪Ȥ
˼һ𣬾Щ಻סǵһȺνӵʾʱ͸һ
ػ磬ǧҲƣʮֵᣬҲ֪Ǵﴫķ²вܣ֪Щеûģ
ЩŮĵطǣûº֣
ʻûﵽײϵĵزţЩĻûָѵ
ţиͷβȶȵģ


1890 
ɭ⣬ЩȻߣȶȵĿûɣ߸Ů޺棬һ¾û˼ΪȻΪȼ
ЩνߣʵֵһᣬȴĥӲݵı£ģô޸
Ѷͷβļһ￪ͷףط˰ɣ
ɶԪӤҲһ̧֣£ֻҪԽԽã
ĸ֪ǳΪľ黷ΧϢͷǳУ֪ںԶĵط׹ţΪ˱Щðʧǵİȫߵ˺лȺ
ǸϷöΪرݣʿȺûȺ
ţһˣô˵ĸ춯ȴҪǵ£
ʶֶתͷѾ˶ƣ
һ̣Ҫ̧ʩչ
һĪĸоȴͻأӵͷѪ
ô£ɭ˻ԴܿĿǸļһϣ֮ǰֻʶǳǳһɨǱʶоͰ˶ɳԪӤСޣһרע̷˲ͬ
ĶԪӤԻ
ϸ𣬲ԣҲͨǺһġ
һëӶͷʿԱ˴֮ĸ֪ǷǳģأֻҪԷעУӲ֪
ȷ˵ֳ֪ɲôⷽһĸڵأֻؽִⷽͷѣ
ôˣ⾰ԿУʤĳԸĶܳ⾰ܻĶû
ﻹھо岻Ǳ¦СҵʶѾ͸˹
𿪿ڣϣˣȫ׾ͱߣ
ɭɱ˲ͷأѻأҲҸط˶ѣûˣѿ˳ۣ߱ǣⷽô
ʹǿ룬Ҫ˭ͿԣΪй˼ɣԸ£ҺĿǰҲû˵ɣ
վͲͬ廷ԯ壬ҲսߣսӣֵöԣѪȣĽͲǣСҪˡ
µǣ滹ھҲͷϴδս˳ɫʵۣͯ
ɭʾ͵޸ɣʿʲô
¦Сһᣬ㲻ߣϷ˭ȥ
ôŭ޳ҪӺλӣҪǵ¯Ȼؼʱһ֡ţƵģ㼸ǧУɣ
ɭˣҪһϷ竣˼Ӣ۲ӣȻĿʵҲ룡
ôĶʲô£ҪŮˣʲôҲѵĻػٰʮԸģ
̬ˣȻϲθҲ̬ƾǺڹ̣ǽ
¦вҪӢûҲ̫˲ǣܲܶԼͽɫһ˰ɣ
Ҵ¯ҵԭ򣬲ļٵģϵĻǷ곡ϷģҶ
¦СҾвգУ
ɭԥƬ̣ǼѵҡҡͷɣǧУδ£Ҳǰף¦֣ǾͲ£ƶ1
¦С̾˿ӣҽӹ㣬õ£Ȼ˾ܾ
ʵҲЦûмɫֵزֻڴʱЩò⣬ɱǷţܵиݣھͿˣ˻ûҪ
ãҼסˣⷽջ£㲻԰ɣ
ɭƲ죬˭ȭͷ˭£¦˵ǣƶСһľĻﻹϤԲ
¼ȨҲʵûʱȥհݷôкҵĲԣ¦ʲô𷣣˵ǣ
¦СҲ϶ˣ˼Ҿųɵɭָʣڱ˲ɣټȥԴǵĸкľмңЩҽ㣡
һ£˼ҼӴԶˣҲʧ͵ΪУ뿪ǣôԼɣ
ɭһضԱʵȫʢʱҲ˼ҵĶ֣鷴͸˵
ڵѾǿôָ⣬ײеĽסС⣡
˼ҵĵ̣ʹǿľǣնҲ౨
ڵֻ뿪ĻѾˣ


1891 ŮǵĴ
յ˴ʵģΣյľͷգǸǿռ߲ͷĻпǳԿͷģǸ˵ȥ¯
ͦͷգ˵˾Ͳᶯ֣ǻȡŵķʽӦǵĥӲݣʱ򣬰ȫûˣôоݵĻϼͨ⣡
ԴˣǺо飬ȫ䱸´˰ѱŵŭйϡ
УֻǸɵ
ѣ㣡ʾأ
¦СҰ˰ףЩ⣬λӣƶΪʾͬսؼľڵĹעγѹʹЭ
УԼһڶûУôʾڣԷֻҪƤ΢㣬ţӶ
һںôͬ飬Ҫһµģ
֪ʵʾҲҪѭ򽥽ģһЪ˹״̼Ŀ꣬ҿƲסǾ޿أҲʧȥǺƽȰ壡
ڳƣ۲˵Ķ̬һʱ޹˽ȥϵͨȻУٽ㣬ͻɿ˵ͬ飬γ˵ʲôѹ
Ƕ̣ǸѾԼСϣɭֱٵΣȱǰհԣֻҪſڲ٣طҲνҪоھͺѣǵľ飬ʮһܲǶǴĳɹ
¦СҺǺЦЩŮǺܽƻģ֪Ҫһڿڵĳԣ·Ҫһߣ
λ˵ǣƶܽˣ
ޣǵȻͿôԶ֮ˮ죡
ԾҪҪʽڵĽҲЭУķùע
Ϊ˴Ȼǻȡ裬Ϲ֣ˮ㣬ֺαطô
ֻҪ˾ͺãöͺã˭ܰ𣿡
Ӵͷû뵽ļʶǰָÿ˶߳мģʵǹЮ棬ǴͷƣֻҪһ࣬ûҲˡ
ͺܺ棬ιǸЭᶼǲȡʲôķ
¦СҾڰ˵
һŭֲط㻹ʲôܲ˵ģǲǹǵθڣӳ룿
¦СҡͷҲҲʵҲǲ˵ЩŹ֣˵ǿɲܹң
ٽȻϣ㣡
¦СҾͺٺЦʵҲܼ򵥣Ҫ棬㱼ǣңЧͲЩǣЧ͸ܸܵġ
̧򣡵Ȼȣܲʳԣʵϸ⹷ҲϽ磬ƫЭѾʼⷨӣֻûôˣֻǴıȽٶѣƣҲһߵһҲ˵
ŮǾìܵУԵǵı仯֮ǰҲȨ飬ƽɹȥĿԺܴ
ʲôʲôһ̣Ͼʹ˶
ѹԽԽصѹ񳤱ﶼûܹѹϢ壬·嶼Լһ
Ҳֻ侳ǲΪʲô߲Դ̣ʵƣ۱Ǿ͸Ϊ
ǣֻһȺƽʾߣֶԸôǵ˵ԼԱϣ
ռ·һ㣡һôӵǳԽԽߣһǧɣǧɣƶˣٴƴ㣬̽ͷһƣªޱȵľֱһ֦
צ׶
ĥһ˭ңûûˣүүˣͨͨΪϣ
ѹ¼˼޴Ŀ־ǣ˵Ǽٵģһ˲˵£Ǿˣ
ǱϾͬ籣ȻЭٳԱΨ߸ǰ˵ǲΪȡ裬ԱȻ
Щڳݲ壬ȻǿǰϢŭ˲޶⣬Ȼǰǵ˴ĸˣ֪е壡ǰŹǣѰȥһϢĻᣡ
Խ׶񣬡ԸأʿһһҺΣ
ռ֣Ǿһֱȥֱת⣡еǷֱ
һļһţ
½дۣҿߣ߸ŮԸ⸶ô


1892 ֵʤ
ۣʲôĲǴۣҲ
Ϊһ·Ǹ˹߸Ů޾뵱ȻΪܾܿǱ¯Ĵۣһȡľ飬ôĺҲǲܣ
ֱڿ죬Ϊ˵ǵδԸΪǰ¯
⻰Щ˼飬¾ôĲ˼飬ΪֵãΪ˻Ѹˣ
ȻҲǵС˼εε߸ŮӱˣǾͲЩлסֻҪȺ϶ҧʲôģ
ؼҪ˵Ķ־ԣǴӦˣҲδؾľͻΪ¯ˣ
ͽש񣬿ƣԼ׳ȥ˵Ĺ࣡ǲѵΣ֮Ҳòˣǰûһ㷴ʲôأ
ɭд˸ŮǹҵĲҪ֮£ƫƫ²ҪֵȴҪдҪ¶Լǿȵģ
ϻбҪô
ֻܿ򻹲֪ʲôһɥڴˣ
쳤Ц֦ĦȺ
úúãѳҲҪһȻҶǸжˣҲգǵϣҾ˴˵أǳﲻţ
ϷֻҪֳһΪӱȻĶ٣뷨ǺõģۣҲǾ鲻㡣
ҸЩ̫ͻȻЩֲɭµÿ죬ߵĸ죬ͻȻڣϾ̫޳ǲ˽ģ俪˿ӻߣıô
ԭز֪룬ˣûɱǣҲû¯
֮ãǰս飡ǼССԪӤôˣɣҲокܲԾȴҲԾĸԴ
̫ΪȻΪŮӣȻҲǸЦôʲô
ô룬벻ԱĹ·˵ģֻΪϢΪûǷݴ޵ķȣ˼ľһ֪Ȼ
¦СҲƣûװPҲǲǿ⣬Ҳ֪ЩŮЭ˵㲻
λӣϲλɣ׶˶٣ɼƶ׷棬Һգ
ɶǾͻȥɣﻹŽأ
λȴûĴ㣬ֻЦĿ¦СҾЩգ
λòɣѲȴҪʳԶʣ
վͽͣѣ»δ˭֪ˣǳȥһȦӣǾҪȴһʱ䣬Աα
ңǴȻЭɲǹ˵ɣ˾ˣľʧȴģ˵ûҪʩչЩַ޸
ǴӦ磬ȴû˵ʱ䣡ҵѵıҲʵе㡭
ɣ̻һʱ䣬磿
¦СƲѣҲ̸գΪܲµЩӵ⣡
Ҹ̫ͻȻпڵϸ룬ɹɵҲô棬оͰ
²ĵϸ˭Ҵ磿ЩӵҲԪӤ磬ֱҲеģ
ԣʵԼԼˣְ취ͷ¶ѪĺɭٴһҲУƫƫһİ취
ëǵĻ
Ů޿֪»ʲôӦ᲻ṷǽԭα¶
û뵽ǣһ·Ͽڻļһȴûһ˿һı仯ȻЦеģ·һж޹Ƶġ
ϢĽӽ¦С֪Ҳɫֱһ̶ȣŮ޲ио
ϲУЦҾ֪Ųǣôǹգֻǰˣ
ǿǷĳʦ棬еĪʦ棡
Щˣ֮ߣ͸֪λʦĵԾУԽǵ̨׾¿
˿ɲͨ񣬶ǵоŵңе޵ҵһ֮϶ǿޣǸԴ
ȴûϸȥ룬ô򵥵Ļͽôһϼˣ
粻࣡
˵ԩ·ˣҲգǶһ·ϿڻĴ۰ɣ˵ֻɧô
Ǹĳ˾Ϳڳ
֣ڽڸһҲͰˣҲָЦڰһõУǻĲͷô
£˵棬˽µ񿴵ıȵ滹أ÷
߸УȥǣΪȻôʮ꣬뿪ǲ֪صĴۣ


1893 1
ӲɣλʦĶŭɲǿЦֻùԹȥֻտ˿Ǹ·ˣ˵ʲôһɣʲô˵ˣ
ȥʣˡ
Ī˳һҾ¦ʹǰңҪõϼһģֻ˵ͲҪСǶЦˣ
¦СҾӣʶҰ
ĪЦ¦ɣ޾ӣһսսߣڶսķߣ¦ʹƽѾ˶죡Ҳòص㣬ǰ͵ѲܣͷβڸΣ
¦С֪˿͸ҲģҲͷβˣ
ƶݼ˽£޸ɣǿĤһʱ˴ΪǰĪˣ
΢΢ͷԯ磬˴죡ͷԼһ֪Ĥԯȫţ
¦ʹӦ֪ѻ滹֮أʱ𣬽֮λþҲû˵λʾ𾴣
¦СҾͺΣֵģװ׵ʮʱ䣬Աʱͺܽŵ˵ҪΪţЩȫţƵĶ̫࣬Ŀ޾ϸһһ
Īһ֣﹧ϲ¦ʹԯ֮棬ᣬһʵѵã֪¦ʹأǰ룿
룬ԯŵݽȥǻӭʽⲻ˵ģԯڵ¦СҸ˵ĳɾͣ»¡أ
ͺ˵ˣĵĽȥǹĲҪ
¦С΢ЦǱôĶɣԴҶãҾһЩ˵˽£
λ룬۵糸һ·ϳ˻ͣ
ϽһЩ⣡ϵĴڣ¦ʹȥҲֻ˽ȥĻ˭Ҳܱ֤
˵㣬ҺĪһҲڳɾʱĻһΣ԰
ʲô漰ʣǼҲԸΪʹ󣬾ǿ֪Щ
¦Сҵͷʾ⣬Ȼ֪ͳʵпȴǸ鱦ƿص鱦ͳֻеĶˣ
ԯ伮мأϽ磬ʵȴҲûֹһɣ͸˵ˣɴжĸţͺζ
Ķٺܿ죬˵ѾǵļٶȣûͰַֻ֣ͨʽжϱ˴˵ʵ࣬Ҳ˵̬
ǲģ
źǣμ٣ԯǺҲǰ벽룬д⣡ɵйͽ޽ٶȣοգ
Ͻ磬Ҳ໰û¦СκȨ˽ȥ¦Сҽͬް֪ͨ˼˵ĲʵϽԯĹϵ
ԼǷھѿӷƨһ٣
һҰΪ֮һ鶼ǰµӰ죬
˵ķ磬ôϽһϣȥн򣬰廷ڣȫᲢۣ
죬ƣ̲ݣɽɽϺΰׯϵĹȺƣͷ·һ޴ɽˮī֮
Ͻ磬ֻһƬ½뱱·𣬲ͬǣļ紺羰ˣûɽˮҲûѩɽǸ˾ӵ½
ǳ֮ŨϽһ󸣵أŨŨҺͨ˶İ˵ϽֱǸȫʥء
ûжʱʱܸϣ
֮ǰΪ˸ĿĵĸϣΪ˱ЩͷӳǵĆ¶ϣ
ָ£¦Сڲɽ֮£ɽǰһ۵ȻԶ¦СҾ͸оǹʱ֮⣡
·Уʱ䳤ձǨԿȻĸоǳ£
Գɰͷһθо˵ɲֱ۵ĸоǣʹ˶֣Ǵ򲻹
ĪȻԴмӣȻͬȴеǺʦһ֮Ȼ˳ɽǰֻʣˣ
¦С̤ǰһȻһҾС¦Сңǰ
˾Ŀã΢΢ͷ
ǰһССԣ˵˵
ڻ㣡ǲ֪˵ʵ
¦Сһв²⣬СƷԴӲһ˵һʵʵ˵
˾̾˿૵ֿʼ˵˵˰


1894 2
ںǰģȻһˣ
һûѹѹƽעֱ͸飬ԾԾľͻ᳨飬;޸ɣֻ͸
ȻܺϹ֣ͲĴ⣬ۻν
ûн¦Сɽۣ֮ȫò¦СĬĬ棬ԼԼľһָооǰĵ˾ǸϤˣʵǵһμ棡
¦С֪һιȥйأȵǣʲôȻϤ֮УҪôҲתתڸЩôֻһֿܣ
֪ʲôĿԶ綼ԵģѰѴҾһ𣬶㲻ģ
¦СҲ޵鱦һ֮ǰΪˣԵݣڲ֪ôԵ޹ʵԵݣ
Ƿ鱦һѾ̫ܶ࣬Ӿ꽖PδܻУСǸûûƤģǷܻͻʵڻ˵ģ͵ԼˣǷ
˺˵֪ܵһЩĻδƱãĽӴز٣֪ʲôҪעĵط
̾ȻǸһ޳ܣʲôǷ˾㵱ˣ˵뻹£ٶ༸ɶᱻ
˵
ʵҲûʲôرĻͷʳĳִ֯һ˿ͳأ˿ǹߣǹӣ
оĳЩʱìܣжģҲģ
ͶˣΪеҵĲֻһеҲͶ˵㣬壬оˣףⲻϵƽѣ
ĵĺţνƽ⣡һǣԭزĸ򣬶ֿ⣡
ãڲͬвͬҲ洴µϰô룬վʲôλã
¦СҾʵĲࡣԪʱ֯谭ͻڹףԽԽԡ
ԯǣԹ֮ԯ۾еĳԱ֮һֱûϹǵĴȴһֱǲ²𣬾ͺͳԱһֱ˸ѻ
ıԯеλãǺǻҲͨ
̾˿Խ̬ȣڲһֱڱ仯ԭ˵Ҳ֪ǸжڣԣҵģҲԹ˭
չڣȴ鱦ƫȴпѹ֮ӣ֪Ϊʲôô
¦СҴѻ涯ĳЩ˵ĵ⣡ǲŲںǲ࣡
ıı䣬ǸоΣգǽ̫ΪǺͬԪҶǺͬȻԽ̫ޣҲԳ̫ˣ
ûкͬͨƣƾʲô̫ڲͬ
ֻά״ָϣԾͶ˽
ͷ˿ĺҲǰˣɲϡͿĹӣ
˵Ĳڵ𣬹̫ޣ鱦һûᵽΪ뵱ȻΪǻվһߣҪǣ뷨ǲԵģ
ӭ¦СɻĿ⣬Ļȴʵ
磬û˭Ӧð˭ͲĹϵо鱦һڰ㣬ҲǾֻڷֱעأ
У鱦ԶֹӴ⼸ֻ˵ֵĲ߹ԣĴ
һʷȺǲĺעһҵģ
¦С˼Ҳ˾ôĬĬվãٴοڣ
ǿ磬ɻľΪԤУ
ûʲôһɲģΪڱ䣡Ҳ㣬࣬һҪҳһǾΨб仯ģ
һԽʹôҲãҲϲ־ϲҲȦӣվλͬǵĿȻҲͲͬ
ҪױԻ󣬵ҲҪΪˣ
鱦һĴ⣿ҲӴ⼸ǣǲȫֻһ㣬δŲΪŶԿ
̧ͷ͸Ʋ㿴գСģΰģ
ҪıǨĹһ˵ϣ˵Ļ˵һԯٸԯҲסɽһŭ
ڱǨֻһԭڹҪ仯ı仯ҪͨĳַʽֳǾֳĳеãʵǣûˣҲˣѣʱˣ
ѻʹһϣ˳һѣڿȴԸͷѻһ֣ҲȻȻ
Ƶ˶ȥˣû˭Ǹɾģʵ


1895 3
ҪԼɹµӢۣԶĴڣ˵ɴ޽ɣôǲ˳ƣЭ趼ǣ
ѻǿǿǿ֪ϴˣԶվһȥĻ
Ҳȷǣķӻ᲻δĳʱڱĸҴˣͻ᷸룡
˭Ҳﲻ㣡
ĵĺܾˣΪ֪ĻᲢ࣡ȻǰҪԶվڶԵһ˽˸ȴϲѻģ⣬ǿиѣͥҲԥվһߣ
ǻ֮仹̫˽⣡Ҳûٻȥ˽⣬֪˲ѻԼѾѡ
ѻı磬ıͥѻʯݺȲ˵ΣδĳʲôǺģǼһԼûмƻ
ͼûУϵҲڣĸƨ
ϵô꣬ȷһҲͬ
֪Ծƹˤ
˾ٵ벻ף͸ɴˮ룬ú룬֮
¦СидͬʱҲԼԼΰ뻹ʲô潻㣬ĹʲôϵܹʯΪ淶棬̫̫࣡
ɲʮʮܽ⣡
ĻЩйʣѻĶڮ٣¦СĽ飻˵ʲôֻоȻԼжϡ
Ҳ·ϣҪ㣬ֻɣǾν㻹ѧǼһһĲ֪ߵغ񣬾һҪ·
Ǹ¶ְҵ¶¶ѻˣҲ̹ˣ
Ҫı沢зһã潣һ׹¶Ѱ·
Ⱥ壬ԶȫһҪԼ㵽Ҫʲô
Ǹ˽أǴ߳һƬأ
ʲôǵҶ֪ܲһһ
Ⱦ͵ýĴ⣡˵ܸϵҷţҲòɣܽô
Ǿȥѣ㹻ѣôҶΪԸΪȡ룡
ô
Ǿ͸ʲôʲôĿ궨̫ߣҪȲĸ磡
Ųôͷǵ·ߣ
¦СûзΪ֪Ǻ⣡ַʽĳ˼ᣬҲܸжͻͬ
ϵЩЩѾ˺ܳʱ䣬ⲢǸǴ˼˵ѡҪôˣҪôȺ壬ʵкܶѡ
ʲôܺ˵Щģѣ泤
ڣǲһʱ
˵˺ܶ࣬¦СҾֻΨΨŵŵԼһСѧ̬Ǽõģоʦ֪ѧҲѸģ
ɽ֮ۺܰϽʥĵطȻдţŴˡ
оԼ˵Ļ̫ˣȻҲ̣εĴ˵ܲӦãЩԶĻЩпЩ²죡
üɣǰƨɲɾ
¦СЦЦǣʵƨɣƨɣеϵѣȻǳҲ΢
һҾǰԣСһμУԸδټ֮
ѻѣȴ¦СҵѣûűˣҲѡιȥ
˶ݳ磬Ȼþңڿˣ廳ѣʱǸҲôݳ죬ԼʱۣȻҲûܻ
ĴڣҲȫ޸飡鱦߷˵һͶĸ֣նֻΪһ֡˸У
µĿͷʷᣬ⧲
µĽβӲ䣬һ
ɽۣ֮ʵǻе˵ģһޱ߷ϵžƺӴлγ¦СһڣһᾪȲѣΪǸˡ֪
ˣ֪˿ھƣΪѵģĲΣӦӵ鱦˵Σգ
Ϊ飬飡Ϊࣿˣ
㲻࣬ľȥˣʲôδɵʵ飿
ԪͿ쵽ˣСĸûɸ񣡡
֪νСģôСģСľܱסɸˣ
㲻֪һôɳȻ費ߴȥשߣʵ˼
һοֻѻһԷɳֵģ
һҲϣҾͱˣ
ٺ٣˼ѿ֣
һû˵ʵݽˣ


1896 
Сӣô֪µʵ
ûзһ䣡Ҿ֪̬ȣʵֻѻһǲײǽͷĽɫֻڱֲͬѣһѣһͼ̣
֪ЦҪ˵£Ǻһпܣ
ЦҾһֱôȥ޾ǽޣѪҺеľǿԶڣֻҪһ󰡣ĸǲŪĵĺ֣мǧ꣬ȫ̿ƵסԼ
͹ˮǺǣҪ˵Ƕ࣬СӹٻӵܳЩ˽̣
ϵĴлǵĲΣҲһ治δ

¦ݳ磬޲ԺˣţҲĻ޶ԣ
ѻ治ˣЩ˻ڵԭɣе׷Զе׷Իͳ⣡
˭˭
һᣬ֪һЩ֪ĶָȫʵҲ̫еλãһ㣬Ǹɣ̫꽖PҪЩ
ڲЩʱΪ⻹һ׮鷳
ɭ˵ǣٶ룡ȡԽԶԽãʡĽ֦
Ȼ¦Сֻ뿪䣬ʵϽĽٿǶǲȥģǻ֪
һ棬һ֮ĮⷽϤҲΧԶҲ̫ïʢľ
ֻǷңǿɾǴ룬޴֣
ĸǣΪ¸ĸ鷳Ϊ½磬к֮ܶ
⾰ɲǸ֮أͥаɶȥʱȻݣ໥֮ĿĿɱ⣬ԭȸԵĵܵսɴһϵеս
Ҳйƣʱĺ÷ӣ
ĿĿЩͲ֮Щ˶Թ
ɭ⾰죬ȻҲⲻЩףԭҲϸ˵ǺͼͬΪĴ˳ͻԽԽң
Ƣڸգռ鷳ͻߣռƢҲǾưոݵġ
˵ƹ£⾰ͺܳԿνźӽ½֮ͳ½磬Ҳһ˱֮ߣЩͷûϾ⾰ǺݺݵĻǵĺ£
ڣԸȻʹڽ˵ѹҲûĳһļ֣޾ȻǸ֪ģЩ⾰νʮֵĲ
ĸˣǲ鷳ȥаԣôԵĵط
һ磬Բܲ˵ľˣ˶ԵӰ죬ⲻһԸ񣬵ȣòΪ
뿪ȺûȥһܹĵطͱҶϣҲã
̫ԷôѰģɵѾһ˿µĴ֮ܶණ޷ͨ;жϣô˵ձײܱڵ䱻ϵĺã
ˣ
ɭתܣܲУΪʵ̫Щеκһʤ֮䣬ڻûȫָԷԻϾûһĻᣡ
ʿսǰȨ˴֮Ĳ࣬սɲǱڵʱ
ܣȺܣΪϤľڼģ
Ȼһ˵ڵĽãǸ˾ڵ䣬ϳ֣ǲõĽֻǸ룬ܲʵֻ˵ʿΪԼķƫתʶġ
ɽ仯ںͿʼ𽥳֣Ҳٵ̨ǵģ
˭֪ǰʲôǷԤһʵأزģ˭ܾģ
һںֻ֪ҪЩǿ粻ˣѲɻĺҵԣԺúˣ
һϳɣȻҲͷһѰлǺ·ʿй˽⣬
˵Ǹĵطڶǿ֮ڣų
ɾͺǺЦǾĴʣȻˣǾûʲôù˼ɵģ֪ǰȺв巢ǿҵľ֮Ҳ˴Ϊʲôԭ
ͷǰɾЦˣɭҪôǳʲô磬ҪôĸǾһԶ򲻻ô˽⻷ôҵľ֮ǣ
ºˣס˺ӣӶüĿ
˹ЦǱץԷۣΪǻЩڴ
ҪĶ


1897 Σ
ɭܿգΪΥŵԣ
Ӧ¦С뿪䣬뿪ǵΧڻûȥһʱֻˣЩѿ
ĿɣΪԼΨһϣڣ˻᲻֣Ҳ֪ڶݵĽӴУ˲ŵΪֹУȴһ˿αĹ䣡
ҲԸԭ
սûȺʱѾʼһֱȺȺУǿҵܼȺдɱľͶԺܶӰ죬ӰڴĻǶͨûʲô˺ֻ֣Ϊʲôյôʹˣ
ĶĴ˵ȥģɽϵλ
ɭߴӣԿӢӢˣȴ϶Է⣡⾰½Ψһ緽Ȼν򣬵СĻеģǳʿҲ鷳Ͳɴķɣ
ɭ෽ɲϽ磬ǵǣڼϣֳɫԣӦòô뿪ɣôҲְֵ޲ľ鲻ǣ
ʧˣƴǣȴûǸˣֻо߹΢ϢǴȻЭλӣ
ţ޺Ͱиˣ
Ҳ⣡
ܲˣֻڵƴľΪȺ֮Ϊṩ֧֣֧ʵҲܰսʤˣ
պͽڵʵؿ⣡ǿɲɣʶһ֪⣬ǻɣΪֻһƬƬʵɭֲȰѵˣóһ巽
ȻʱҲ̫֮޸ǳͷҲһֶ˵֮Ҳ֣
ڼ˷ɢʱǵңԽԽңԽԽ
æУþһҲ֪׷ʲôǳٶۣҲ֪ӿɲܲϵģҲԥǳȥأڽڵȷ籩ȥ
սΣܿе߲βܣǶನͺ޲ðѵɢ˼ܣսڵģǹأ
ԥУһӰʯһɽֶҳһ󶴣Ȼ̺̣ܶǻܿǸ֮ǰ뿪ľˣ
ͷ²ǼǶְɣ
ʵĲ²⣡ǲ֪Ϊʲôǻôһʱ֣ô
ʵϾǵĲ²ΪԣİʿȻڣ߸ϣȴɽȻʹưոݣ
ɽֵɭһ˿ɵķɣǸǿģɲϰԴУ΢һʩչľ󷨣еľ֮ɾ͵ǿôľ֮壬
Ȼֶ֪֮ʩ꣬Ҳֹè׽󣬴ϷŪʵҲΪ˳˻ţûµĿܣ
ʯ٣пܰǶٵģΪԲ󣬵ΪһҪǣ
ƬɽֶۿɼٶȿήֹƬɽ֣ʣµֲò˶೤ʱ䣬ֽΪͻõɻǣ޷ص
ȻǿУ֪Լûֲֹεս룬ǻԷ
ĳЩʱôԣĳ˵ҲִĿɰ
ȫȥܵĺսбʧȥֻΪеļ֣
룬𾴵ģ
ʦӦٲľֺŵڶôʳô
ҵС޻֪һŵǧ⣬ôߵľΪѲɻ缸ԪӤŮӣ
⾰źЦҲĲܺãĥ˵־ȡ£
ɭŭЩ֪Ůޣ֪ЩĶûڶѾͷٲһﻹǵôණ
Ҫǿ飬ݻ߸Ůȴǰ־ǿʯ˶ֱӣ
˽սܶᣬãڻеĵãʵҲԸ񣡹Ǹعأŷŵˣ
һ̾˳飬ɽɫΣյıԵֹͣ˿ݻơ
߸ŮӴܹ裬Լļȡһĵʤ⻹û꣡
ϵİʿɱ˲ͷأα
ʿΪܲ˫ú̸̸ȴʤĴɱɱ
ͷһʿЦЦã˵ӻҪģȻҪ˵ͣҪԵȰɣ
ĸ⾰죬Ҳ⾰ˣǾ̸̸
Ŀɿڴ⾰찡ǰɲܴĵطԭ⾹ȻĸɣֵƾˣȥҰȥԽʹҲûй
İʿһЦҪ˵ͣǿеģ
ⷽһɣȻԳϽ磬õóֵİɣ
ڶһ⣬һˣȻһ
ˣ˵ǽԵȣҪ̸̸ӻ񿩣


1898 ̸̸
͵Ϯÿ׼֮ϣ
ʣ֮£ͷɢ˿û̸ȤǾ̸ĻԵȣ
ӰУ仯Ϊȣ⾰֪ڲǳյʱϰβͻǰмݵķ©һδץס޾һץס
˶оԼǰѹɽɽ꣬ʱڿǵķޣӣϮ׷٣˵Ĳ²ݻŽȻ෴ĵ
ÿ˵ӦΣڵʯ֮䱩¶쾡£ÿսóͬͻȻԵĴ̵̼ķʽϲͳδأ
һһı仯У¦СѾ˵֪𷴻ǰһɲǣɽһۣѰһնΣ
һھвжλȴѴľǰ
¦С赭дôǶԵô̸̸ô
жתڿ˵Ŀԣܲӹ˵Ķ֣ߣ˻ԼϱȽϺã
µ˼¦СҸһᣡ
ץʣÿҵóҲǶԵȣǾˣ
Щϰݵ£ֻĸǴ鷳ӽ磡
ӳգʱٸ£ԼãҵĲ࣡
Ϊȷ˴˭׷׷ȥȴû뵽׷ɷǵĵ̣
вɱʾȥĸɱԥĶɱЩŮޣŻ˭أ
˵вͲУΪ˸ողһ涥ǿ磡
Դ˷ֳ˵磬һ˹ȥĽҪ⵽֣֮
ѡ񲢲
ֻҪȥ˴㣬ֻĻЩ취ģѶߣ֪˵Ļһģ
ѾˣڵС⣡һϻİΣһߺڣô׷طأ
˵Уİɰݻ˳ǣϢǲŵĵҲʧ٣Ȼȥնݳɱˣ
ǻǲҸȥĸȥҲûãҲѧʲô̫Զⲻˣܰװ׸鷳
ҲҪʸģ
Ϊȫͻı仯Щ£ȴԱߴһ
лллλӵľ֮ɭΪľһղָҾһղߣ
ŷӦԭ߻иģ
ԵɲлҲǣɵϧľߣнεĸ
ɮɫҰܣֱֱʲôϴǱߵģλڣҸôϷԼˣ
ǾȵңΪҪҪľ
ˣų־ȵңҲǵŻֶԸɣ
˵ǾȵңһҲ
߸ӾĿɿڴʵҲеֻǲŵǵķ̫
Щ⣬ҶǰɣΪʲôô˭Ҳûʲô˲ģ
ɭЦΣ˭Լ˵Ļǲøǵģ˲𣬲ȴǶЩɶԣǣû壡
ؿڣ̶ʱڷһľҪĺȴʵģ
ҿƢҲܺã׵ӡ
ɭЦǣˣѪ˿ʮֵ
ǵȻƢܺãΪ齡
ɭе⽣޵ƢˣÿȥʲôֻҪԼɱ飬ĵޣ˵ǣɭܻͬԭ
洫˵Ѫб
ЩȻǵȻ֪ⴹ˵Щһ·Щ±ֵҲԣԭΪ⣬ھȻ⣿
ˣûԹô
ΪΣ˸⣬֮ˣʲôҪǰģһҪľİʵǺܶ࣬ľïʢҲ٣ת壬ֻҪ֤ӰÿĸֻȡֵĻҲδɣ
ǺܴȻ֪Щ⾰ݣȻҲΪʲôһֱûǿгֵԭôڽ֮ϵҲΪĹף
ȻҪ˵ϵĻһ˸壬ǴȻЭᣬǻ¥ҵȨЭᣬǽ޵ҪǿɴӦˡ
һ£Ǽӵ£ȻҲӣЩԪӤ˵Щף˫󣬲ܻʱĵ¹ϵͺܴ
ֻһԸ֣ЩȤõİɣվ·ˡ


1899 ԭ
޻ıлҪ죬񲻹ǳȥɱһͷޣҶûʽôĻɵģ˵ʲô
λС¸ңкһƶ¦СһҲΣϲõҪĻô
ȴΣɣвʵİɣʹ࣬Уٵġ
¦СҼûûƤʣ̫ˣǼгŮ޶С㣬޹ʹСǸϰߡ
ϰĻϲ⣿²ۣҲ̫ҷԸнͽаɣǽдǻ˵ʲô

¦СҰڰ֣ǸʲôʲôҲʲôڵľָ⣬˭˭ǹأ
ɭûɣ
ɭЦû⣡һղָվɹۣҾͲߣʱҪЩڵ̫㡭
˿⣬¦СҶҲûʲôõİ취óóǡ
ɭͼǰ޹˼ɵȡһʱϹ˵۾ϰٸɽģʵЩ𺳡
͸ˣЩɽ䱻ͬʱ򿪣ʱ֮ⱦо󲿷ֶǼδδŵ
ҩĵر·ƾ˸¶챦ֿ⣬
еңҲûʱԼһʲôܰģ
ⲻʩ˸ɻ˭ͷΪľ鵢ʮϰꣿ
ֻɽʽ֪Բͬĵͳ͸ĶţӦоУĿĿϾӣǿزǼټģ
ҲȱĵرƴֳĺҲû
ɭҲѾе޵ƢǷˣһѣͨҲνйľ飬ܴ£һ֣
Щһ֮ҾͿָֻ价ʮСʮ꾡Ҿģ
¦СЦеĿλӣȻײϣҲԵҴĿǺģǿҲһˣźþȡǼˣ
ƤǳȻԼѣҲǵĳȻⳤг۲ݵĶϰǳݣ
УҪؼǶûǽ˱ëȣδָʲôʱϣ
Ҳ̰һһȡãһϣʿʺܸߣ᷸۲Ȼкܶණʵ͸û
ɢȥɭɫʼ˶ڰ֮Ľ̸
¦ɭһ̫ᣬô໹ǣĸǣ¦ԭ£
¦СһЦˣ㲻ǸԵ̰ͼıĸǽҿûȤΪһôôⱲкһӣ˼ɵҿûȤȥһ
ɭЦʵӴ⽣ҲˬúܣϲѣҪֱᣬĨǣ˸оɣǷŴ¡
ô˵֪˴飬ЩҪ˵ģ벻˼ʹǣ¼ȴ֪ԵɣӶʧжϣ
⾰һ죬죬⾰ʶΪĳرĿĶһ¦֮ɱҲ֪δ᲻ͽǣЩν¦֪ҲиӦԡ
¦СҾ̾˿ȦﶼУھУ⾰Ҳһ鷳ֻҪմϣǸͷ
⾰ʵ¦С׷սоڸ٣ԣһûж𣬹ؼǰܱ߿ΪҪ
ڸȴ˶Χ򻷾ЩĮӣսʩʱǷΪ˼ϵһЩõĳʱϸճֵǺϸ΢սϰߣɴҲԿһʿԸ
ɭһϾͺеޣɣ֮Է䣬Ǵֵָ˼˼ģݡ
ⷽԶ˵˺ĳˣϰӵĳ̶ȣǾͲɭܼĳֵޣʵѡַԭ
Ȼ˵ĻҲ䲻úã˵ʱȻҪȭͷʤգ²٣ҲԶɱһˣģܴ˿ѡϱĵΪʽ
ɭָʲôֻе޲ŰһѣΪԼҲǸе޵ˣ
ɭΪ˵δʱû׼Ǻ⣬Ȼʵ̫ںɱɱˣʲô֢


1900 Ե֯
ȺʮֵܣӲҡǶԼҲиλΪԵˣ
ɭɫⲻС£԰˵ͺҪ
ƬΪɢЩƬиٷõĵ׻о󲿷֣ǻع棬ÿһ壬Ȼ
¦СҵͷˣعȻȻɣ
ȻȥȻѭȻгȻȡ
ɭһЦģҲԶٲͼҵģ߽ݾģ
ЩЩⷽûôɣǸŷǿʳĴַ򣡡
һѴ˵ѾܾˣÿȴԼȻ˿ߣΪ˵ʱǻеεģԿһܴ漯ŵ鷳ɲǸ˾ܿģ
˵ܾǺ˱ˣǰޣ߱Ƿʵǿޱȣܿסܵĳ
֪ԼװƣԾֻһˣȻ뺦ޣڽɱѾʪЬӣҲ޸ɣ
ÿˣЩƬ̳˽ң˶࣬ôʮΣҵʱҲδؾҪöƬ
ԣ⾰оʹһܴгʿȥȥ
¦СҲܺ棬гôôòף
ɭЦȷʵףƬıЯǴ⣬ҲУҪƬҲһҪгʵϾ͸ܴڣ
¦СҰԵͷԼбƬȻΪôƬգ̫Ƭͺü궼δ֤
ԣҵһЩܱƬˣһЩֿ⣬ȴԶҲˡ
ɭгаĺڵгȴ˽ˣҲ֪ھûУԲΪⲻϹԭ
⾰ȷʵڣΪһżȻĻ˽Щ࣬˵飬ȴûһ㣬̷ⲻܽģɾѿ
ԲŽ֮½磬½˳Ȼ׷ɱ
¦Сҵͷԭˣһɭ˵öԣ署壬͵ǿʵı￹ס
Լ֮ĳ֣ΪԼƽһ˿Ȥɭ˵ܲ˵ĵﻹνδȣЩ鷳δؾܳƵ鷳
νڵгǣȻƬ⣬ǾͽЩѾ˵õƬˣ
Щ˶ֲУ޴ڣдʿҲСˣϵڵģҲй»ҰڵȦԼõ˴ƬϢʮֵıܣΪѾˣˣۺҲߣ
ʵˣ
¦С۾һУ˼ǣ˵õƬȫģȻпܱ
ɭصĵͷǣǲ֪ʲô;㵽һķԼַƳֻ̣ҵһõƬߣȱģô֣ӳɱԷͬʱһ̣дƬĶɱʿ⣬ʮֵĶ񶾣
ҪҵƬЯ߲ѣǱռǣˣڴ󲿷ֻҪϻ̼ﶼܴõ
ЩϢ鲼磬γ磬¦룬ʲôƬõȴòô
¦Сҵͷʵ˵ⷽ⻹ܴ󵨣ǣ
ôƾʲôΪԼס⼸ҪȫĽ࣡
ңʲôܽôҿðɣ˰Σ˻ΪԴģ˿Ҳͦǵģ
ɭ͵һЦ޷ǳֱָĹؼ
ȸ¦͵ڶ⣡
ȷʵ̾Ͳ򵽵ģҲκʵܽģ޼ۣû
󣬵þʶ֮˽ܣ飬ǵν󣬲пܵõһọ̈Ϊ˸Ĵ۾ҳϣһεҳϣ
Ҿôһ˽ȥΪóĴк̫飬лû飬̫̫ãһֱԵ֣
ͨǵҪʱ޷ͨĵǴǾ͡
¦СҾڿɭԸ㣬ᶨҲռ˳·ЩϰݵĹĿʱȻ
ȰҲҪ˵ľʹӦˣ
ʵһˣкܶ㣬ҲβƵĵޡ
žȵĻ


1901 
ԣʵΪãʲôһҳϣҳϻִܷ˵Ƕѣ˵һΣȻΣҲ޷
ҪʲôۣʵҲΪʲôºΪУΪڻֻʮ飬δԽ࣬ǵҲͻԽԽã
ǵ֯ҲԽԽܷչʲôزĲ˵ĺܣ
ɭ£
˵νǸʲô
ûɭԵĳ£¦СһܸȤ⡣
ɭ룬ûУʲôû˺˵ЩҵĸоǣרЩ΢ƽӹЩʱ˲õıԵ
ҼԿ϶һ㣬¦ǾԲҪģͿƲס
¦Сʼ磬ǿأأ
ɭЦأȻҲʵ׳֯ûȫɹģĹ˼ɣȳƵһ죬ҲͲٺĳһʿǿˣ
ҲǼ׷ɱҵԭⶫòȥԱ
ӽͳһöµ̣֮־͵˹
¦СȴϽӣⶫǸҿأҵģ
ɭɬȻ¦ԭҵ˽ⶫòסͻ콵ҿû¦ı£Сȥ
һɣ֮ԱҵҲⶫڵ
¦㿴ھȥоǾ뷨ӻ
¦СҽУһʱҲ̫ףʵʵ˵оķһ᲻Ȥģ
̣кܶʵĵط֪⾰Уֽ׷ʽ˶ô
ɭЩգҵұ۵ĵͳ;ҵȦӱȽޣ֮ײ£ĿżȻ
˵ҵƽӹǵע⣿
޷׼ȷĻش㣬ǵʱĲȥ
ǰУ뵽еӦûУߺ٣ΪǸƤӵĲ
һ¦Ҫע⣬ɲֻЩμļƻЩİ˥һμӣĸ࣡
Ͼǻᣬʱ䣬޵ĿܣЩ˥ɾδˣ
ҾãҾڿֲܻ̫Ǩĩĩʼеİɶ½磬ǲɢʱ
˥붼£
¦Сһӣᶼģһѡ񣬼Լһѡֻһ·Ҷȥʱ־ͲҲʵ壡Ͼ˥˽磬ֻʣһ⾰죬ҸҴģ˱سɣ
˾ʹ̽һɭ֪ҲǷҲȥ⾰춼߲
ɭЩǣ¦Ұ̸㣬ԼӦòٱٵҵĸʱǧǲһˣ޸ľ飬᲻ʲô鷳һ
¦СҰڰ֣̤ʵŰɣϽûôҽȥüβͣģҲô࣡
ϣ¦С˵䣬ǻϱæилúһεװPһʵҲԼЩ;ʿĽֻԽԽ٣ͬôйͬԣ
Уչǹ¶ģԽԽˣ
ûѡͨھ廷ٴ磬ֱֱĳ˲ɽ֮ϣ
ȻԶʱһʯܣ¦СҲôĹأ֪ĬӦôѰͲǸصˣ
Ṇ̀ǰֱʣ
һȴֱӻش˽ƣɽɷţȫҪ
԰ռ죬Ǽʽǲٶ˵һ䡣
¦СҲΣЦеİлȥͷ·ﲻԼҵͥԺԼҵĳ
ˣִ֪Ӵ˳Թ
һ鱦ɣȻżˣСӵ治ﵱˣǶǷģ¾û¾ܣ
̾˿ѻˣѻģмˣСȴȻȻİʶĶߣҲȴѽ¶
Ǹ۵ԸԸҪɴ¡ͷ۰
֪Цܸɴ²ôҪʤѻǸߵĸԶи׷ģ
ҡͷѻɲⲻаʺˣ
֪Ƕڸ£
мһַ͸ŴףòҶ֪˭µ⣡
½̫ˣҪȥߴݼԸַĹʶҲ赲ãԸСף¹ҲãҲãҪִ磡
Щ꣬˯̤ʵҲ֪ʲôʱǸͷأ


1902 װģ
¦Сûֱӻ廷ȻصܣͨٴصľŹ磬ĺôǣʱǴӾŹǴܶЩϼһǵ۾
ظҶһҲǵ֡
͵͵תĵҲûʮգڿԽܵķΧ֮ڣ
ĸھŹЩʱգûʲô°ɣ
Цľľ£ͷʵЩʱյģ
޷ҲͷӾŹȥͨǲҲǸ⣬һڲжǳԶʳһֱôȥ
¦Сʸڷϣҧ˲ɣСӸ̫ãƢʮֵ˽⣬ƭ
ؼ©ǳڰǸϣãŹͲ˽ȥⲻ߱ԼھŹôһͳ©ӣλү
Ҳûѻ˵ԼˣлȥˣҲӦǸᣡ
ӿʼƽƽУȴڻǿҵıֱֻѾٺйء
һգһ鷳ģʦ졣
СңصˣĲڿûȥɧţǶ˹أȶˣ
¦СҾ̾û취ҶûʲôϽģʵûã˷鷳
һЦľͺãǵ·Լãȡ
񷶥Ϥ˶ţЩѣͷ«ҽУҲʦ㣬½ײϣΪ˽⣻񷶥߲㣬Ҿ͸ЩķΧܺãҶɡ
赭дҹΣǶ˵ھŹƨǲŵģ;үǴһӵģʼ
֪֪Ҿǲ˵
¦СҾͿɥʦ㣬ʲô¾ֱ˵ɣôĨǵģķ񰡣
ȻһЦãҾֱ˵ˣ
ٹأǻ廷ٰһ廷ᣡţ۵Ǹطֻи߽޲μӵ֣ԪӤףڼԪʱ޵λ⣡
кܶ⣬Ҳ廷еӢΪ޵δһ΢廷պӴʤĶ磬Щ硭
ߴﹾһѵȨҪ¦СͷۣҲǲסô࣬ŵ˼ҪҪλ
Цģë¦Сʱͷ֣ù˾˪һֻֻϻȦȦ¦СҾͺ֮֮
廷ӢƣԶģϽġǾ밡ĲǹˣΪ˸¡أҪЩα
ǰڣǻûϳ⣬κ̫չزҲǿ룬廷ͷһ벻Ļ춫켶Եõ̲㣬㿴
¦СҰͷҡĲ˹һȥȥᣬǸҼҵģȥô£ϳǱչأڶǣϸһȵĻƣĺأ
Ҹ˵ö϶Ҿȥ벻ĻҲȥ򻨴һ̣ĵùôȥҲȥ
㻭ȦȦٴҲȥţȻȦȦİ뾶ǴĿڵüĻ˵һܿһ¡
۲תʼȦֻļèצл͸ᣬ
Сң廷һֱΣҪģܶѶҸţ٤ͯʦ㣬һڽãкܶܶ࡭
¦СҲΪȥ˵Ҳȥ˰ϼһǲ׼ҳģҿʦڰ׷
ָƣʼ°Բ㿴ʦôЩҲͺޣôܣҶɽصķԿҲԸ㡭
ģָҲ˹ؼλͲܴô
¦Сһ̾ðɣֲ㣬ʦÿô
ȻһЦһͷèһֱ˦֣
Уݳ⣬ȥҳȥСǵ˵Ҫ㻰Ŷ
ˣ¦СҿЦѣʵȥɢɢҲǺõģȺ֮оһǬޣ̫Ť
˭˺⣿˭ЦڴĳϺô
ڽڿҲûȥǽʱλʦȥģʱĿߣҲԳͻأ
СȺۿᣡͲСߣҶԪӤΪ˭̺˭
廷зҲô֪Ҳԯϣ۸Ҳӳ
ȥɲֻһȥ
Ů鷳


1903 Ĵ
ǣɹĵõ˳ϻ׿ϣǱȻģͷҲĥ
¦СҼϤһ𸰻ᣬҲôʱ䣬Եͻأµǰһҹַչأ޷ȥˡ
Щ˵һؼʱָ̾ϣ
⣬Ϊ뵽ܻӭļαԲ˵Ͼӣǹȥʽδһģ¦Сڶһкʵӿף֮󣬻вԻѸʵɳһĻȴܵ
ǱδȻҲܻӭģǶЩԶ˵ӴδͿ϶ҪȽӴȥ塣
εļαмʦ㣬˵үǣ֪ҵ˼
緢һֻĸ첲׽ʢ˥Ĵʱˣ
ţʵҲ˺ܶģֹϵͷˣҲޣ֪ģЩ˻϶ϹŰ壬˼뽩ⶺһϹŴĴٹ̣һǾ˽ڣǡ
ҲĳģЩСˣİɣ廷үǿȷʵһҲ㣬ЩܻɣôԶˣҲֻܽŶԸɣ
ô˵ҲھСһɫ
¦СҲ鲻Ըıקŷɣ˫һвõԤУȴҲľ÷ӣǰ˼룬վŮλϸЩ
;ԯŮ᳤棬һ¦СԱߣЩڰ
¦СҰһɣ˵ţ᳤ʲôŵģ㻹ûһԯ˵֯ˣʵʵ˵
Ůֿһ̣վŵ
ţʦ㣬ţġӺǰѾмģ˵ȥΧɢɢĴͷˣԴټޡһȥЩƭģŶǬҲ׷׽ڷԭʧʦ㣬ˣ
ֱһİ¦Сұ۰סѹǰҲϧܸо˵ڲҲзת춯Ҫ·ף
˾ˣ֮Ҳ˷ʳˮҪġ˵ôģ˶ס
Ů޾ͿҲû취ܲʹǿɣ˼̫ԣЩϻƻݵʺݵģܻܲ˸ǡ
콾һͦţ¦СҸ֪оһ
ûϵǼСڣҲν
¦СٱһΣ׹ˣˣؼʱ䱻ʦһŸͦûˡԼⰮðǸĲ£
ܿͽӽСȺǷΧڣĸȻǾ˲̬˵ãѡֵطᣬЩɱڰ
ʶһɨǧޣȻһжЩԸ⣬
ʦ㣬˵ģôҼư㣬㿴дѶô
컹ڴۣȥˣ˵һǬҲͲߣ
ֵ˭˵ˣƫԸ⣬ĥƤƫҪʱڵá
żĴδỹûٵأġ
¦СҾ̾˿Ȼǲµģ˵ǧˣͼҲİݣ򻨴˯Ҳ
ǵ£
ݱĸŮ˶л̺źĵǰûģ
Ԫ٣뷨˻ÿ춼ڿǣں̬Ƶı仯
࣬࣬塭ңţͳ죬ڶ򡭡ȴûĻȥʵһޱȾ޴ʵҲܲȺ壡
Ůǣ
ôŮҲҪռΪʲôأϵģһֵģĸıΪʲôǼԪһ֣
ʱ¹ȫ԰
ʵϣǵŬʹûֹͣһ𣡶ǰʼɢ״̬ɣ廷磬ȥĽֻҪʿΪͱȻ˼
Ѿǻͻʹˣɼ˶ԴӶȻЩ޵ŬΪϹ֣ΪмĵϷ
ǲԵģѾʵж֤ԸΪ˸˼ܿ£һǿһҪ

ô˭˵˭Լڣȴûһע棡
ٶôǹԣŮٹ̵˼룡
ҪıˣԪҪˣ
¦СͻȻ֣һΪѵгȴȻ˼·
ҵһϬ㣬ƿɵ򣬻ĵӣ


1904 ر
Ů޶˶٣⣬ͯʦҲǿǵȫѿԺͼλôһ£ܼαͲڴ׼ڴʱ֪ͨʦ㣬ûʲô
һҲһĺ⣡һΪ¦СҲѿΪмαԯڴˣͲ뿪
ڼαʲô׶࣬շĹһ㵱Ȼڻǰºͷ仹̫ͬۻȥ˸ϸĩβǾ͸ɴ಻Ҫȥͽ˲죬У̫·;ңԶɼϵˣҲһ⣡
ʴˣʱͿʼʱһҪΪչЩرҪߣе˻ڿĻʽ¶ȻߣеڽǰŸϵҴ¶ࡣ
Ҷæģ̫࣡
صãȥͯʦ㣬ͬǵ飡
Ůߺ¦С˽۰򣬰Ҳ˹ȥûèצ֣ܲذɣȻɶҲûţ
¦СҵΪоԻһҲµģڰɣӦǸ˲ôÿڴźãǺ̲ȻҶһɡȻˮ£
ǱֳԼᣬڿɲ
Сұ£ʦţ˭ܳ㲻ɣ
¦С˼ڱ𴦣ʶģҾţı˲ң
ĥôѵõĻǵ꣡ȻȻˣǶӦ϶ǲģδҪģ⻹
ҪǰԼʵŮȨŵϣһ԰ǵˣһֵεˣһйͬˣ
ֻܵõǵ˽Ůǿʼ˽ʱǹģһԴģ붼벻İԮ
£Ȼö⣬Ҳĥ룡
СңĥʲôأٲĻǾҪٵˣȻˣܸܲ²õӡǣ
¦С̧ͷȻһЦʦ㣬һǾôȥμӴ᲻̫ʡ
̋Uап࣡ôһõĳֵĶ磬ӣͻȻʧɫ࣡ǿΪһԣ治ԸĻ̋UҲûã
ԣܱǷŻٶȣСҰ˵ĻɲܲʲôҪֻᣬʦһ㣡
Ѿɫ࣬˭һͺһأƫҪĹͷ̣Ǵô
¦СҵĻشȴϣʦ㣬ҾװȥͺܲЭαܶ࣬ǾνֻһͺԷԶҲٲЩ˺ãҽӵģ
ңͷһξٰʵᣬЩ͸ã޵Ļ͸к
һλġ
Щûףһ˵˵ȥģǼ˼ҲǲȥҲǲȥװʲô˼
С˵ʲôأѵ֪ȥ룿ⲻҲôڶܴҲôϵССǬޡ
¦СҿȻһ̾·˾޴
ˣΪʦ£СҾͻȥˣ
ҪμӣֲԵͻأǾֻһ취
һ渾Ůϴᣬô廷һªٿ
е󣬵Ϊû£İһЦһǵ֣ʷУЦʽȱȽǣ˵֣Գɽ績ŮҲû㣡
ʷôʼģʱ侳˻벻ζʲôʱǨ췭ظ׷󣬲Ż˿ʼڣڵʱôͲɲס磡
൱µģ廷ļǰе˵ԯʿжŮޣΪȽѪĵͳ̫ʺŮˣ
УŮͽӽĳɣ٤ֱӴﵽϣĴ޵ĵͳ廷Ҳ
廷ˣҲͿɼһߣ廷·ɴǬ룬ʵϣһչʾ츳ԶԶûб˽⣡
ֻΪȺ£϶ǸԼĵͳߣҲûжΪ¶ˣȻ˺ܶ࣬ƫƫһϣҶϹӣ
վγʱ䣡
ڸƶ£ҵǰ£ڼԪʱ䴰£һᵽ
浽ʱǿɲ޸֮ͬսģأ
˭в֣˭֮һϣӵǰ˼¦Сеƣ


1905 һɫ
һһɫᣡ
ھۼ֮żαżȻ룬ϴ˶೤ʱͻᱻѬߣϵģϵģ
͸ۣսԴ¼ף
һԲĴᣬгĴᣬʤĴᣬϣĴᣡ
ϯ̨ϵУ廷ڵĴޣԪ𲽣ͯĶδܻи߼Ĵڣ
嵽İܽҲϵĺӣŮҲԯ㣬˵е̋UʦѾȥھ죬ʤ񣡽廷ʵȾܿɲʵ
ԯϯ̨ϵԪޣһ죬񷶥Ⱥдһδ֪Ļ̵ģЩףԸЩ󣬳ͨЩȱŮ޵ģȴһӢʵȴǲѷֺ
мǿŮҲ̨ϣģģ׵ģȵȣ
ɶзԣԯ죬ҲǷ̸֮
ҪǣΪ³̣δԸȵģĶȴִڵ¼һζһ֯ĳͣ֯Զɢģ
ÿŮ޶ʸԼȻɣܽᣬһۣȨ⣬δܻиı䣬ĵĶͣЩԪӤ˵ǵʶ۹ⶼ֮ѡ˼άܣıԶ
ۣȡùʶǸܺķʱḶ́У
ȴȫ˼ϣΪʱ̹עǸʡĵģ
Ȳ£бƫ̶ȣҲ𵶵ģǸޣھϵɽ
Ʋżɣʱ䳤˾ͱŤʦܲ΢һǬ֮ĲͬһණأܣΥɵԣ
ЦʱͺãûҪŵĺͺƵģף
ҲЦô
ֱͦˣ˫ֽڸ£嶯һʱƵģ
УطƽģͦҲͦŻ
ΪʲôҪַڸ£Ŀ֮Լô
Ҿٱףʱǳֹͺãһڣֲں˶ƣƹһٱظɣ˿˻ΪԯǾƷأ
ɱǴô
̨ϵʳǰڰӣӵģˣĲһڣ
˷ʳǼķ
۾ѧ˭Ͷ˭ġ
ʵʵ£ҽһݿ⡭
ᣬڿֵмȥĵ˽̹ģһЩ³̾ͱ˳ҲǴ˴δҪ⣡
׼ʮ˷棬һ仰ҪδзӸãĲȥΪ˵ĸӹ
Щ˵ͶƱϿɣγ˸죬δΪµָԵĶ
Ȼܻȫ棬кԼɵͳΥʱȡص⣡Ҫܳʱȥȥ飬Ҳã
¼ȳɣҪԼأ磬ȻдʽĶ棡
ߢһ˿壬ȻѻУ׳ʱѾһޣԷѣɢ
ÿ޶עԼһ˿ģµԽԽǿгһĬ޴ﵽĳٽ״̬ŻΪĹµķֹ
Ҫÿһȥȥɢҵ־ͬϵѣȻټ˵ͣճƣ
ҲǸһϲдȨ
׷Ҳ֪˭оģ½ʿֱʣѲŮҲʼˣ
ҶĬĬڻȫƵǹĻ£ôһĸ
ǸѵĿͷʷסһ̣
ϯ̨ϣͯЦЩʱգί¦ˣЦֻƾǴ˴δΨһǬ֤¦ҲԶѣ
¦СаŮװù治ʶϸģȻͬϯ̨ϽߵļλޣҲû⼸λҲ֪ڴʱΪα࣬ҵô֪Ǭ޽磬Ҳ֧ߵģ
ܽҲ͵ͯʦ˵ǣ¦ǶǵͬһԲھҲǺվһģԶѣ
ӣŮҲ˺󣬡λʦ˵˴ҵô֪£¦Ϊʲôߣʲô©ʲôĽ


1906 Ľ
¦СҺǺһЦЦؼæ죬ֱҡͷ
Щ̫׵ģҪȷһ£
Ϊ߽Եͷ֪˵ģΪڳеİɣĳ˵۽ҪǣҲһվڰɲεĽǶ⣬δҪվ˵ĽǶȣֻǵĻ²Żɹ
¦СҲֿͿʼƱƣҲµò˴λ³ɣ൱ڳÿ˶ӵһ¹Ϣ޵ģҲʵģ
ʣʵÿ˶ͨԼ
ôǿͨഫϢô
ܽӽϣҿ԰ԺĵĲ䴫ȥӣ޷ȷ״˭ֻˣ
Ҳ˵ֻǸҽĵطӦóΪ˽Թˣ˭˭˭ҵ;
ԭ򣬷ⶫᱻ˽ãֻԴͷն
ĴϢķʽʵãǬҲԽãǬҲԶΪûôһȫŮ˵ѹȣ
ʵϾǶһչ֮˵չȫ棬ΪֻҪĵطһŮȨϵĹǸ޷ģ
¦Сҵͷ˴ĴָߣδѣʵǸߣôÿеĵλһôǷв㼶и߲㣬ͨԱߣǳߣ
һεĺӣŮشΪӦ÷ּӦһͬʣ
ΪԶûһʵı׼ǰվΪ֣ǰ𣿻߱ȽϸԶԻ̶ȣǷкһ
ûб׼ģУı׼ʷҲջΪĳЩ˰ѳֻµ;Ծ͸ɴ಻ûУûˣԪӤڻÿ˶һ壬˶ѣһԪӤǵͬģ
ΪֻֻܱԶɫģĳЩ֯Ϊ˵Ĺߣ
˵¦СҶԴ˺ͬУ
ãǵĿڳԶǷǳҪģҲ˵ǧ뿪صǸԵĽ󣬾ͿԴ˱׼չԱ
ͬģͿ԰ԼעȥΪˣЩӵͬȨ
Դѱ䴫ԽԽԶԽԽ㣬ָͣ
ôܿģЩ߿ܾҲƲ˻£ô
ͯպܼᶨνҲ
ΪÿĶעԼʵҲʣӦΪȫ޷ģ⼸ˣ
¦С֣ΰΪΰδĹһΰ
ôҴǸˣԾ
Ů޶أ֪İҪˣܱܺ
ΪڵĻֻǳ壬ո廹ԶúܣδԶҲո壬ΪҪʱ
ҵǣôģͨʲôʽģ
һңԶŮһнԵôȷôۣôȡǷŽУ
Ѳ᣿˲ƣʱ´ԽԶʵԽĴʵؾһ
Ȼ´˸棬ƵĽͻ޾ô죿ʲôҲɣ쿪ˣ
ǿᣬܾôʿǧǧδǿѽУǸǸ֡
λֻ˳˼ǰǸҪ⣡϶кܶõҪô죿ҵֲԶͰ͵ĸ᣿
ӭŴ̽Ŀ⣬¦СҺǺһЦʵܼ򵥣ǳڻ»δȫʱİťһеޣһв
һǺ⣬һصƽʱŵؼʱܶϣ
ĻԺ󲻹˭ҪֻԼڻϣ˶ܿȻҾͿԱͶһƱ
޳ɣҲҪ˳ɾųɣôһͿԿ£һ𷢶׾٣
ɣǾ붼Ҫ룬ˣųɣǾҪ˵ʸΪʲôҪô
ڼɵ⣬Ǹ⣬¦СҲ룬ɵԼؼʽͽδβµĴ⣡Զûձɹ˿е;̸ֽ
λ޶˷ܣԽԽ˷ܣȷİɿɲﵱߵģվһߣ
̫ѵˣ


1907 쳣
¦ʲôôΪ޲ġ
¦СҾ̾˿һһν֮ճڶ̣ʼѲ
޷ָء¡ҹŮµȵȡ
ЩʵǶھ嶨ʱΪʲôȴԲ
νＫطٺõĳģ˼ҲδسãŮҲ
ûע룬ͱضóã
ǵѹƽ⣬ǺĹؼ
λ޻Ȼ򣬶񾳽ˣЩһ㼴͸˵
ܽһҾл¦㣬ˣ֮ϣҲӦǬ޵һϯ֮أֻҪⲢ֧޵ģУдΣأ
ҽξʹ¦룬¦ΪһעǬޣ֪¦Ӧʷ񣿡
¦СҾҡҡͷһȻڻǱŮ˼أ
Ҳһĸʹɫ¦С΢΢һЦ
ҲܾǵҪ󣡵ķʽԣΪԼҲ˵¶Ҫͬôҵ׷ϵһעµǬޣҲӦڳǵֻǼ
Ҫסɣǵޣֻмĵޣ²ŲΪ˵Ĺߣ
ʹڿʼʹҿʼ
һΣϯ̨ϵʿǽԴ֮ǰɣԽң
λʼȫע¦Сҵ˵Ҫģһ߱ԣһԭϵģԺǻеʿ¦С˵һжҪӻ𣬲ȨһΪĳҲУ
һۣ棬ţһﻹõģԼô
¦Сҿ˿ʦ㴫Ķ⣿ǳıߣ͸ҸصԿԭʹӦҵĺò
ûӣţҲԸһϴĻᣡһŶ
ͯյ˵¾£µĻºܿͣ³ǵԺʱͻῴһһţڵǲ׵ǵޣޱȣ
ԽɱйͬǬ޼룬ҲһͨûŮ˲ɣûҲɣܼ򵥵ĵҪͣԪӤˣеġ
»³󣬻ףʽ֮ǱĻʽڱĻʽϳ˳㿴Ҷļǵ޶أǲ࣡
Сʵʵ˵㻹δܼأ
³ȫһˣǶʷļ֤ˣǻ쿪ʼ
Ǭ˵ܾƳⴵţPʱ򣬵ǺвͬڷΣգഺĻǲͬԱԣҲΪǵľۻϲȫע°Ȼ⻹⣬ⶼǵһõڡ
Ϊһ˳ȴϲ֮ʱһ˿г
ԶһԪӤϴԼĲλˣǵĲΪ֮ˣ񲻿ɱı˽ȥ
һλͷ׷ǰ֪ԼΣգƽ˵Ǹĵط
Ի򣬳׺Ӽ壬ֵʢᣬ׺Ӽλõϲ䲻ҹͬȻϲ
ҵһԭڻдţɣʵΣλü£
˵꿪ףһָеһԪӤŮޣ
Ů߰׺ˣ࣬ҲŬнճɾͣ
ʱ׺һڴڴŮϣΪ˲õ˴ԴҲҰ׺һɹһμѵʱڣ
񣬻ѳɣӲˣͲǰԼٿ˳Ϊ
зԲкܶԼ׳ɵĹأǴĸһλõĻ£ЩҲӱܣ
ҵȴǾȥǹ£С磬Ө֮⣬ԣããѰ˺ͷҲֻ
Σ½⣡λö֮ˣ֪д֮ѣӦ˱˵ľһҪŲ
֣Ϊʵ飬Ϊ֤òþ
ߣһͽǵطСЩɣȴǼǱȽһ滷ʵʣҲ޷棬
ΨһһȽصĵطǼ֮ȽУѪԶҲһ̶Ӱ״
һַʽ忴СĳŮӣúǰ;ǰͶʣɳδгʱ˫֮ͨãȻһֱϻβȥﲻҲͲ֮忴ۣ´ע
ᾳʱ忴УڳɾԪӤҲʹﵽȴΪ۽翪ˣʶˣԼȥǲһ¡


1908 Ϊ
Уƻټ󲿷˶ѡ˳ܣɵҪ󣬵ҲбȽ϶ģбȽǿҵŮȨʶ
˵ǰǣ˵Ķȴ֪ΥģҲΪ׷ԼҸж˰ڲִ˼롣
λòͬȻҲһ£˼뿴Ǵ治᳡ȴϣıģ
ǲԼɻһüֵĶֺܶʽΪʲôƫҪԼһӵҸȫԻزԴ˳ĳΰ׳Щϵģ
Ҳ֮Խô£ƹ㵽ȫĳ֮һ
ͯպɫеǷǷ֯Ƶ鷳ûжϹ
Ǹ壬ǸṩԴĴ壬ǷĻԴϣδıУǻ꣬иİ취
ȢһŮӻȥһ֮һ֯ùϵȴĽеĵʧȡᣡŮûУҪͶΪȣ˵Ǹ֮ѾѵҲµĵز
ͯյĻдӲһûٴ¼һ£󲿷鷳Ҳͻ¿ü֣Ͼ޵Ļ廷񣡱ôĽãʿף򵥵ĵף
Щԥ⻰ûذǵأǵ֯
ǰԱһλվ˳ͬΪȻǸνͣһشСϱġ
нкΪԼΪ󣡵ڣɴͶ룬ֻԴܹ綨ģ
Ҳ˵ֻڴƬϣǾΪṩǿ֧֣ǿûǵİںϴƬô
ҼҺ󱲣ҲԪӤΪƷƥ䣬˲ţɲȢϱ
Ǻ󺣼ԸλúƽⲻǾӦ÷ǵȨ
Ǳ̬ˣ߻ʽ
üֺܣƵİǽӴһ˵ĲоӲҲѡ֮һǻ»δ֮ʱڴ֮ͥ¾ԲʣΪǲǱ֯һﲻΪԣΪδ
вͬɱ֮ԯɣɲӦе磡
Ȼ½ˣ˼ȴڶʱڸıڵĴ·ڸɵص㣬졣
ԼʿĸһûǰԼʱ㹻жвȣƭǰ£
˳ǰԼϣΪʱû㹻ľӦ壡ô練緲ô
˵ʱʼͯ꣬ʲôжʲôȻɵЩνĳԲ
֮кҪһΪžƵ¼ԴԾʱѾ御ڷǵøһδԴŴһٰ˵
ͯճ쳪Ҳǵһԣ²ѹˣֻʹЩУҲľð취
ǺȴҲλͱˣϣ֪ĳҪʹǿˣ
üһƽյ˲׺ݣ
ҵĻԯɣ㣬أвҲɣ
߻ʹҵĽľͱϻ
¦СԱֱӣⱬƢʦ㣬ʱúõģһ£̾ͱ¶޵ıĿģҪŮȨ
ܽӾȰʦŭڼȻ˹򣬵죡ǵĻве޲ôҾһαȻ
ʱǸƮ˹ӵ£ôΪѡ
ӣ̴ⲻ˵£Ǵҵ£ǽ֯ĿĲΪôΪԭŲʣڣƶǴ˿ģ
̴ϣǲû˵ЩʲôĻһʵǣԪӤоһкܶ޷Լ˽Լ֮£
ЩھͲҪҪǻµĵһαԲɣûʲôԵĵطҲӣ
ѾǸ˵ˣ֯һڻԼ£ܻͷβ
ͯڻзһϢͬ⻭ȥ飡
Ϣÿ޵ԺУÿ˶Լѡ
һɫĺһɫĲ
ˣ


1909 վ̨
ȻҶѡͯҲͲٰǰһ
ԼЧǻ֪ʱƭʱ֯еǾôȥظûЭĿܣ
׺ӼĬȻ󺣵ȴвʣ
֮ᣬǴԷģûоκ;׼Ĵᣡ˵ûͣҲûУλڸԵĽ򣬸ԵĵͳﶼûеõȨǴμٽ˽۵˽ѣʲôþȨ
ӣŮڿǸƽ˵Ĳǵʢȷʵδκ˵׼ͬ⣬񷲼Է֯Ұôİɣ
δԶᶮҲЩԸȥͣ
ֻ֪棬ֻ£
ôͿɣǧãͬ⻭ǻȥҿúú룬ʲô˵ǣ
һҪжϣǵոճɢ֯أǷһضǿ֯
ʵҲö룬ʼΪ֯ĴԶûжģɢģ֮İĻͣڿͷϣﳣ˵ĵ壬ʲôأ
ˣԼԼУȻɵͣôĹأ޷Ǿϼ
ҷУû£Լ㲻ᣡ
㷽֧벻ҪߵȺľ·ϣŻһ·Ժѣ
ķľ޷Ǿ˵ϣ˵ϲݷȶֻͷŻλķǶ
ܽӳһЦһܾսԼѣͱ㣡ȴռıˣÿ˵ڶ쵱Ľɫ㲻ػɣ
ɫأȻѾѡ񣬵ǲԸѹϵ̫⣬ϾɿɲǼ򵥵쵱ܻٵĽɫԯ壬ϣĸóȥмС
ȻּΪԼҽ㹻ǿ󣬶ΪԼ㹻ССЩǿʲôĻԴСɣ
ңİĺǿǿ廷Ľ
ڳеκһ֮飬ԣ֪Ҳû̫ͷ϶˼
λãͬĻλǬޣΪﲻ㣬Ծ͵Զǵ뷨һ˳ĻǾʲô˵бζλѣ
ڴԣλ½⣡
Ȼ̬ȼԴ֮ʮֵ񣬵ҲᣬǾôʣûаŵģԽԽ٣Խ࣬ǻ£
ҲΪ̬ȣҲΪʵţȻޣȻ廷طӭսģɱ׹ƤңǾ͸ǲ廷ˣ
ͯգܽӣӣ죬Ϊ׵ʶһͷۻϣҲȷʵҪôһñ֪ڵ֯ͬҲģ
ͯպһЦͦţ˫
ҲգǬ޶ѣңܽʦãӣʦãʦá
ԱһŮͻȻңʦá
Ҳһ㶣ʮֵرŮȴ˸оǳıŤ·𹫼ס˼ӱġ
ֻˣûҪģ
ͯһ¦Сǳʧ԰ԼҲ˽ȥȻûλ¦Ķ֣ҲڣСҵΪǵİ֣þͿԶԿ廷ˣ
Զף廷һս죬ǸʲôǬ޵ģΪӣͷǵðǵƫ
ȻˣҲþܾˣҲûеڶΣʤ
˫һԶ٣ߣҾͺɣһΪȤˣ
ͺܲСң㵷ʲôңǧ꣬ȱһܣҺ˵ԯҪһˣҲңɲܺ
¦СҲ˵ҲĲ²⣬Ӳ㱣գСҵĽ㣬ܾܾܲһɣ
ȷʵĽ㣬ͣλĸôһǧꣿڳʱ˼ҾѾˣ
Ů˾ô֣ôĳνȴ⣡ͷ·ôһУԼ˼ǧ꣬Ҳ档
ͯλѾãþӸλԸϳɣν˵Ϊºĵһսʧ


1910 ر
һʢᣬʿ˵ԶҲ벻ƽ͵ݷҪд̼жͷΣգŮǣҲһ̬
ۻ᳡ڻֵڴУǿϯ̨ϵЩ廷ڣȥҵвģ
ڴͨһսĵ·⣬ȴʡ
¦Сҡҡͷ֮ҪߵĸԶڵһֱѹֵŮǶλıĿ
ӦϸģǺҵģͼͨսıģ
޵ͷô¦СҵĺдȥָԵģ˺Ů˵սܽΣעǶ˺֮ͲʤһͥиĸĿ˺ԶǺӣ
¦СĺԶΪǰ˼룬ԺͬŮǵǿʵǶЩеͽޣҪĿΪͨŮӣ
յĿֻһͨŮӣӦŬķռĿ꣡ԶҲﲻз
ʵ̤·ʼŮӵľѾʼڸıˣԽ߸ıԽ󣬾λ㣬˭ָÿŮ˵Ŀǣ
Сҷǳľ壬ΪʵȡģԼ棡
Ըæԭ򣡡
ܽһЦСҵҲ֪жŮӻᱻСԵװɲɣȤʹЩֶΣúøװһضԼ棬ײᱻ˲
ôСһʲôô
¦С̾˿ٿᣡ˵Ͼڵ̫֯
ǿǺ粻Ĵ£Ȼֵĺǣʲô˭֪
νѣʲôͷ廷廷ƣ˻ôô˽Э̽ôģ
˵ͷҲ¦Сվ뵽սеԭ
ۻͲ海ҵĻᣡɢУôԸǣ
κһһֱ޺ɳԵģпЩҲһⲻˣԸǰڵĻΪܶɹΣյĽ׶Σȫ׳Ҳνˣ
¦СΨһһܶŮʩӰĻᣬ֮֯ĳɳֻܿ⣡ԸܴﵽԤڵĿꡣʼձִڸУԸΥģ
ȲʱϢԶӽԽԽԽӽͯյ˵ɫԽѿ
ǰɣ
ӣŮھͿСң֪
¦СҿЦҲµģ⾰ЩſԺⲻǵ£Ժ󻹻࡭
սɣʵҲδвǣҺϺܶԸ󡣬ȻǰɣȥҪЩ
ʣһҶϣ֣ǶԪҲûҪǣҲԪһСңʦұȲǣ㶵סô
¦Сһظʲô붵ס
ϢԶңңվҲԣ𻰵ľֻǺܺ棬⾰Щ廷˻ôѡ񣿻һµһ̬ô
ɶ񣬵Ȼв࣬໹СرĳЩؼϣ̤һûУǺ蹵ǵЩİɣԪľΪںϾͲһԲֱһЩ
ԵĲϣҲ˵ݴĻᣡ˲࣬ڴϣⳡʤ֣֮ҲڿĽﵽ˵Ŀģֲں廷
ǣΪսֻҪʩչֶεĻϿɾͲ̫ÿˣȻǸƽ֣նεĻ廷ĸ飿
ǺС˼Ϊһ
ƶǷǰԶ뼸λø³̣
ǵ˼ˣҲ÷ֿǣ鷳״ƽ֣Ͳһս˻ˣνġ
һ֮ͨÿ˵жϣΪӪƾܣ¦С˵ʵ¾򵥣
ͯյ˻̫״δͼѪֺ̫֮ȴǹ˲ҲȻĻϲ⣬ǾֻΪѪ˰ɣ
û˵ģŶ񹷣
ͯ۾һУŶλԪˣЩǰ̫˼³أ廷棬һṫƽԵȶ֣ɣʦú͡
кЦȱ¹ǵԳûû
¦С̤ǰһȻǸֵֹɤӣҺʦսҶԪ˶̶ã


1911 ˫
ȣ廷Դ˹ʱ˻أ϶δȫȫβԪҲô
׷һ䣬һû
ͯնһǧ֤㻹ǵڷڲɣ
ԣܸоһֲ̫ʵĸоս˫ѾȺĿ£Ҳǵǵ֮أµڣȻƮŵѪɱ֮
¦СҺ컺ǰʦ㣬ͷһβս֪ʦʲô뷨ǰںϻأ
һ²ҲܣһûأοҪʹ죡ʲôԲԣ޴ܻЩǣ
Сңҿɸ˰ʦҪˣ¾ͽˣ㲻ں⾰սдɱķôôСܲܿס
¦СԶԣʦƽʱ˼أһԭα¶˼ףҪ澡ˣʤôͽ
̾˿İʦ㣬Сóľں˲ƨɣ֤ˬˬһͻڶΣƨɾȫ
¦СһﶺԣԴǿź;þɱ
ҲڽŵΪǷЩĲһԷҲһɣ
ⷽȽ˽⣬廷Ҳ֪֮ֱĳǵ鱨
̣ʲôţֲǸ¦ˣڼɵģװҲŮˣǸ
ԯȷʵֳ˸ɣ̋U˵ȥھģڿûȥֻμӴˣһʮھʲôõĵģֻҪǸŮģͶӲҵ֣
ξΣǽޣҪСǵǰ師ӣ
û¦Сҵ֮ùڰܽӵֶΣҵ磬ѵǷ켫ر̽ѰҲܷ֣˭ⷽ룿
ȳ죡
ŮʮֵĲ޿֣ͳ˵ȡ֮Խ˵ַⷴܳǵʵ
¦СΪƨɵģʵ˵е޴ӲҪһһΣʱʱ̴̿ΣվصŮ޲ƨɣ㻯汦
¦СҿûȤʱȥ²һΨһģҲЧʵģǰһ𹥣
öֻȻȻľʹﵽ˲ƨɵĿģ
ֺǿǿȫӲӲײһЩϸϣ磬ɽܻĪƫĿֻߣ˷ֶӰ쵽УڵԼѾӳȫȴƺûã
һݣƫѲҲȷ;ĸо
֪̤һԭǲϵĲ𣡳̶ֻԽԽֱ԰Σ
ȻĸоҲѭ򽥽ģΪķɽȻƵöԷܾȫ
̶̼Ϣͳʹ򣬾ԼĲڣɲԣĿģ뿴ɺ񵽵ʲôͬ
Ǹˣ֮ڸΪ̣ԼɱУȴַܳԼǿĹͲ֪ͬɱһξͿԣԷվǰȴĵĸо
˵ɶԸ̤һڤڤУֲ֪ĸо
̶ϢԼжϣȻתˣ
һĽԣһĹģһķʽһĵЧȴǽȻͬǶļ£ǹ֮ؾȣ¶ıɱУ
ţţΩΩФͷ·ڷڵľһ֮侹Ȼһͻ𡭡˿Ϊԯ˫ϱ֮ȴ֪е
аգⶫȻ˲ֳϣ
㣡أ
ҶǽȻҪйĸ֣֮ʲôô
¦СҺںԼĽԷϤԷĵ仯ս塭ģ¦СҵĴ£ĽָֻЩøΣգʵʣ
¦Сһ߯ɷ࣡ദ𣡰ӣһͷһܲһ飬Ӿ͡
ţⶫԽԽԸʵ裡һήˣһֻ迴̋U֪
ѵãɵĥʯȻף߰㣬̺Ķȴǳ
ϣ򣬵˼·ʼıԼϰߵ·һֽӴĶ֣Զ֪Լľԣ
ָֻ㷽ʽ
С˵


1912 Ƶ
оƣ
Ϊû
ĵǴʮ֮УȴǺ㣬ϵȫģô˵Ԫ仯£ĻһҲ֣
ҲǰڵУΨһһֻĵŮ˿ôҲɣͿܳںӡŮרǵһ£
ӵʵʶԣϰʿڶʱ°빦֮ܣĶ
޵ɷǣ˵Ĵɱ¾ۺ϶ɣҪ츳ҲҪļ
ɷں˶սʱȽ޻ˣΪеڱʽһɱԷԼĴͲмһˣ
Ĵ䣬Դ󲿷˵ԵģѡȻɷ֮ݿ࣬߸йٳС
⾰ҲֹΣֶޣôòס
ԶεĶ֣ǲû̫ϣΨһҪСĵľǸ¦ˣֻҪܿ´ȥã˵ţǾͲһΣǸᡭ
̼Ҫɱ죬ÿζɷʱΪһƣͬǰɣλ̋UΣյĸ֪ر
ֻ֪Ҫ֣Լδܶ̋UһǸľȫƵİɣ۹ϬֶζȻԼ֣ͬȻһ
ɻԪ
Ͳọ̀ҲпǸԣǸ̋Uܾͨķʽɷǣδؾһɱұˣأ
˵̫ݣΪΣе̣ҲûȨȥҪͬڻԶδǸ̶ȣ
ע߶ȷִ磬е㲻֪ԼʲôˣǴٽΪѳػͷʵĿģΪ˵
ı˵Ҳкܶķ򣬲ȫǴ׶ƻҲϸǱĬԷʱͨȾöʧȥء
֮ѹƺͻȷķİ裬Ȼƽģ޲ϰͺѶԿĴ֮
ôȥϰ
ƻܺãʩоͲ⣬ǸԪѹƺܼЧ̋UѹƾͼûʲôЧ
ǣͬΪɣԼصĵתڳϲ·磡ĶԿּ֮ܰԼֳɼⷽţ
Ҫľǣ̵ͬսȵ̺̫ͬͬΪɵĽʱЩŲֽš
ڶ켸δսУж˾޴ãҲ˸ͳӦԯʱѹе¦СңǳΪ˵Ľɣ
˵ﲻΪ˵õһöƬѣ֪ԯ޶ϣǻ粻
սĸ˵̬ͬȴֻǴ⣡
ۺϣ롭¦Сûɵĸʦƨɺ棬ĽڣͺһʹԼʮ⣬ʮ棬Ϊָķֲȱʧθ׿гЧĶ԰ɽ
һȴһΪķͰѽ޵ĽԳַ˳ǳΪսƵһ
Ҳ̿еĻᣡ
ްɺܿʦãھһʱսڰԼ̬費ȻˣҲͲ̫࣡
ɷǵĵͳƽҲǸɱϣĺڽǰЩѹƣֱڿ޶ǺҲвѹȥľ
ͷڵȵͬģڲǶֵĺʱ
սҪǵĶ̫࣬Ҫ˳е̬ʤǰᣡ
ԺһᷢǸ첻˵ֵһᣡǵĿǸ̋UѹӰʱ䲢صĹƣҲҪϢʱƾȫָ
һʹü٣Լս࣬ȡһν
ɶһһԪϵ̫ˣ
̵ͷϢĹʱ䴰ڣѾ̫ˣʵһϢ͹
սУȻݺᣬȥӰ٣ĸӰڳϣͺһ˫õıݣ
ͼذֵʱ
˫˭ϣһս


1913 ֮
ϯ̨ԹУҶУΪⱾһע˽ս¦Сڣɻ
չʦ㰡ܽӺЦ
ӣӿڣ֪չʦãһƷʣ
ͯЦ˳ʦ㵱նǺ̫ɫˡ
ܽӲΪ⣬ɫܱȰɫǿҾ룬һ죬ȫµ˶ɫˣʲô
ӣˣǾŮ˱ɫԵĺˣ
ͯվֱҡͷȻǰ޽ɣ
¦Сĸо˶̬ϵı仯˵սѾѪҪڵʲô仯ֻĻغУһ˿оȻ
СңǲҪʲôҪʦҵƽ
¦СаޣȻԯͽݸ֪˵ãṳ̂һΣҲֱ
ʦУԷ񲻻㣬ҪԸȹ¿أ
ѶЩɧߣǸģҴԸ
¦СνʦԸ
ֶָؾŵ嫺ӿһ˸߹һˣǹ񣡰Ǭ޵츳ܷ֮ӵ˼£
Σ̤׻ȸһһ֡
սȻ֮ĵսռ˲
첻ƣХͻб䣬ڱ仯Ѱһ˿ʤĽ
ֻ¦СһȻңʮȻʦ㣬·Լı仯ȫ޸У
ؾŵھŵʱѾʵʣ֮սΧսĿҲоѹƣ
ű伫
ռһţ֮Ȼʧֻһƾո֣
Ϊ壬м
еǣԼڵıһΪĪӣ
֣֮һٷ񣡼ָһƵ¦Сң
ͬʱ̽飬޺£Ϊǣֶ¦Сңͷ£
¦Сȴţ̤ǰһУĿ⣬ֻסɷǣ
ͬʱתУͬʱһ飬Ӽͳ˸޿ռ䣡
ץסѵõĻᣬɽָϳ⣡
ʯ֮У֣
ɷ֮ǿ󣬲ǿϣɱƣɱ¾۳⣡̤һİʹǻδ䣬Ѿ㣬
ȴֲ¦Сҵӣɱ¾ļ£׻ļɣǹԶʤ̵¦Сɱ¾̥к壡
ֻһ֣һȭⲻڵǳĻҳ
̵ɷ޷סԷио֪ãĻ죡ûĽֻ꣬ϳµأΪһǿȡưɣƾķͺܲǿ⣬ͼıѾõĽɳ
һ˲䣬ûȫ׵׷ʲô
Ҳģļٲһӽɽޣӳ£Ӧ©磬޵ڣȻ겻ȥ
Ϊû
һ˲䣬ˣ
̋Uû˸¦Сң
̵ɱƾ͸ѹȥɱˣ˭ܱȵùѪȵĽޣ
ԼղΪûѹƣ۵ĻôκεھĹ̥
ˣûг˽һĵϸ˭֪ﾹȻŮװ
ô
ǰȻâ޾Ľ⣡֪ԼѾû˻ᣬѶҲΪʲôһȴҪң
ֻҪйϸģС£
֮£ܲĻԻͣ
ϧ˵طˣ
ŵȺڳ˵һοɵҲûʲôͬûûɽӿûǳ𶯣ʲôҲûС
ԭɻɣҲǱȽǿķ˶ѣ
ֱ˵ҲˣȴΨû뵽˵Ĳң
廷ǵǿƣǰɣȻǵؾƣ
еˣ廷϶ȥǺ󺣼壬Ӧʱ򡭡
ȻûʵǸûġΪǲϤ廷Ϥԯ
ͯտǣѳǿ飿
ɬ촽飡Լѻ٣ͻߺ󺣼ɣ
Ķߵȴ쳣ǱΪǧĿУǾЩĲʶʱߣ
徲ˣ
ҰĿͶʤߣһλ
ǳٶۣЩ廷ʿԣҲɵĸɵɵﵽ˭
ֲôֲôֵֹģ
ûô


1914 

Ц档
Ѫ˵㣬Ѫȶ廷˵Ͳ¶ҼȻԯ޳Ѫճô
ﶼԼˣ¦СҵҲס廷Ķ˲֪ԶЩɻһҲ֪ԭΨһαҲߵļαھɾ֮У
ò˵Ůװ̾͵õ˼޵ͬ
Ůװԭ
ôжһǷһͬʣûرİ취һж׹˿ϴŮװվǰ̸Ц磬˾֮£ʲôҪɵô
͸ĳΪǽһڶָܹܣ
Ȼ¶ˣǾͳȴҲαѡã
ÿԺеĻУһƬңϷĴ֣Ů֮ѣ
δǵѣЩڸŮȨһֵԼˣ
ڵưϾֻһ֣¦Сң
ֻ鸡ģԼԼΪͯյδõҵϿɣԼĹأûȫԱϿɾͲܳ棡
ܽӿ۵Ц⣬ڳʿ
ԯţھɣͷ¦СңΪ´ǣ
ⲢһأΪŮ֮ѵĵһˣҪ¸룬˼ȥ̸ڣδ˳лǸġ
糱Ľ˾ӣһУ˵ڵģЩײ࣬ŮǿǶأ
˵ݽڴģ
¦СһεıѼϼܣȻƤ֬ۺҲκε
˵ʲôأͬڷϵѪԣЩԵúܲʱˣӦǻֵģαظôأǶЩɶŮǣ
վģӭΧǧڴĿ⣬
챿ҪҸɣ
׼õģµĸЦ֮ʿ˵Ҳܼ򵥣޷ǾǰѸƵһ
΢΢һԱҸұһСƻ
¦СɬŤΣЦֱǺֵܻģ
һӣ
ڳ˹ʵ
Ǹΰӣ
ժ͸㣬
ק͸㣬
̫ÿΪ
ȼԼֻΪ㣬
һж׸ֻҪ㻶ϲ
ÿ춼壬
̰Զ
벻
ҵСѽСƻ
ô㶼Ӷ࡭
ʺףֱףǳԣ׷ֱ͸ģٺʲ
ֵֹģܺؼǺܻ֣Ů֮ǵֱ׵˳
ǰ㸾ŮȨ棬Ҳɷӣ£дСˣһˣ
ȻɤӻЩȫ˸ӲЦǧǰûһݷĵѵ

ͯʱ飬гһ֣¦˿ɻۣ
ѹѹһƬȫǲ
ֳһ֣¦ΪŮһѣɷ
ããһɫȫǵޣ
¦Сһ̣߹һ̣ΪûôΪʵ⣬Ļ
õ˵ĳϣÿʿԸҪԷθϣǿţɽвǾͺܲˡ
¦Сһ㣡ͬ񷶥Ѫԣǻ֣⣬Ƿõһ棬Ҫ
¦СһûȫʶֻƾȥЩڤڤеĶȷʵĵĸı䣡
ԺߵĺɲȫӲʵֻһ֣ĻʯкܶģܾȶչȥĶ
ʥ˲ɣҲɣеķִƽ˭Ҳ֪Ī⣡
ڣǿʼףʤˣҲˣȻ뾡
¦СҾͳֵ飿Ȼѧǰһ׵Ĺ㳡Ե̫ͶˣȳӣǻĸӯƮƮɣСŤ黨Ĵڣ
¦Сңһ˦ӲĺͰƵģһ־մ󴸣
Ȼֵģ裡ĺѾȫ֣ͬȻڳ
Ȼ֣Լɹİƫ˹㳡Ľࡣͬͳͬ򣬲ͬΣиص㣬һģ޽еСƻ
ͯռԶԶĿһУľҲãﵽĿģôҿ
СңҪǶʲôΣյ˼ԯɣҲһԨģ
ôԸһôܽӾʡ
ӣȷҺԸ⣡Ҳ֪ܷã
˳˼ǰޣޣҪģô޵Ÿľʣ
Ϊʲôе˾׾ٵһأԱ𶼲ֹ


1915 
оͷʵɡ
ỹЩβҪϸڵĶ¦СҰ˳Լ£ˡ
ЩҪо
ڼʱϵһЩ磬ȨȻʤߣûжû˾ʲôԣ
ֻ࣬Щɽ޷ʢŵĶоͰ̣ɭõĶ
Ѿܶȥˡôͻأģٴγǰ
ģһյģļǵãյǸǴϵǴӼϵһлƬһ̫Ƭ
֣µĲ²⣡
ĿȻ⣡ò£֪ǸлŮڰǰõƬɱ¾Ͷˣ
ӻȥɻܲǸͷĿӦǻѾɱ¾Ƭ
ȻͺͲѣΪʲôһҪ϶֣˽˭סôпܣǻеĿģƻĽ࣡
ǸһõжˣƬƻᣡ
̨˭ɭ˵Ǹ⾰Ƭгĺ̨ôҲûô򵥣ΪʲôҪƻĽࣿ
̵ֶΣδѣⶼͨɽײܹģһйأϧˣʲôϢҲû¶
Ҳ֪˲ҲѴеõʲô˶˵ȫ
Ϊеָ㣬ôŪ̻о飬Կ̽ڣе̡
ԯܣҲζŶԳеҪϣԽԽܲɷ֣δĪ⣬һǱȽůЩ
ŵΣҪٺ
ɺϵǣԶӵҲ⼸Ȼ磬Ҫϻ˴ĳͬĻΪ廷δʵʿɲķ
պص񷶥Ѽ͸ջȡ̣¦Сɫ
žôƬ̫أҺϻò˱棬ȡΪˣһΪ׷٣ΪоĿԣ
ʦ㣬⣿
ͷһҡҲҪùģ̫ģ
¦Сֿλʦ֣λʦأ̫ԯȷʵûо֪Щгģ
ķӦһޣͷҡĺͲ˹Ƶģ
ضɾͿ˿ڣΪⶫǽϴȽϺʡⷽи걸ϵҲڡҲǱŽһźţ
ϣԯҪϽһ壬Ҫʵ߳ʵԵһƬѣܲԯҲԻͲ壬αأ
¦Сģ˵ӦɴѻĲͬն࣬ͨͬķʽҵ˼룡
ֻڲŻŽ֣һ첻ˣȥԶҲһͳһ˼񷶥
¼һ䣬ɹɽ֣ϵһͨѡԸߣشƬαûЧ᲻иãǷаţ
һĹ̡
죬³˫սʤ˳ԼնһɡȻͷ֣ĸһ
ҷֲô
¦СҾЦеĴӺʦضɣ
;Ŀ¦Сʲô񷶥עݣҪЩϵλ£ȥĻĿɲֻһ˵ԯɵ
¦СƤʦ㣬ˣ㿴ɣղͣȾҪһɵĻڻ裬ǣȥյƣ
ﻹ˼Ǳյŵأ
¦СңôȲ
¦СҺ棬ģΪϵԽã˾Խ죡
첻鲻Ը¦СƤǾһ·ĶŮԶѡǺܽģһ壬޺ΪԪŮ޵Ķ󷨽ƣܽҽ
ɽһȪˮ峺겻γһˮ̶أ
񷶥¦С֮ԹעֻΪ˰ˡ
̋UһҲû͸Ѿ徣ľ˵ʲôҪ̺ģ
޷żȻӦˣܲùȻڣԭʱȥˣû뵽ôƤԯ
¦СҺܽģǻèڰɣɲںŪң
һۣèԼֱ治ôŵǸʲôصģ
¦СҾͺٺһЦʦΪһǣܻġ


1916 ƽ
¦Сҿʼľƽճо飬ĥ飬Ҳеһ֣ĳ˵С
кܶණĻԵ̫࣬Ҫһ飡
ھ緽棬ҳңҪϸ֮ǰһϾȷʵҪۣǰǱ߱Ļ˵ֻҪܹ˾ͿԣȻҪ˼
ǰѧϰ٣Ϊĳǰͣкĵʷؼɲֻ񷶥Ҳϣڵȥֵ̽ͻû˻ܾΪڵܶԶ¦аմմϲ
絽һ̶ȣҲûô򣬴;ͬ飬¦СδôһȥˣҶɣ
ʿأҲ¦СҵΪˣҲÿ˶ز
û˻ȥѧ˱ɵı¾ȥԯˣʿҲԶ̤һ
ʱ䣬ĴݷѧϰʱڣѵãϰĴƮľδĻ᲻࣡
ںҲڼ٣ƫӦã˵˾ս
ⷽµĹҪǰäŵԤԲþ漰ˣ޳ϵ̣ɱ¾ɵɷǣ
·ϣֻһˣںϵÿ˵ǺҪķ򣬱˲ͲڴƬղϣ࣬ںϵҲδܽӵ
ûУûУֻûѡ
ﻹиҰҶ֪Ԫʮг룬˳ģҲ½ģôĸӱ
ֻвϵĳԣʵʵ˵ҲһֵõĽݾҶңǸĴ֮оһζ϶żȻֻùûһˡ
ֻڵϣ¦СҾŬķԽߣԼľԽ࣬ʱԽԽãȫʮĶ
ǰʮУѾˣȴ֪˻άֶã
ǰȵģȴֵģΪ廷ûзţҲûйϵõķͨޣоɮһô
ʹ̵Ļ
ԽٻʱģʵֻҪȥˣ㲩ˣ仯ȻҲȥˣǻΪĹϵ
ڼ䣬ԯһϲ£徳ɹΪԯĵڰ
񷶥ǻ裬ҲЩˣֵףһǣЩԪȴû֮ɫף޷ֵȵȣ
ԭܼ򵥣ʵӹϾܿߣ
ôǳ̤һȥģ˭֪ͳҲ밡
ǴʵôѡʮԪڵоŸѡ̤һȥھ죬ҲԸΪ󲻵òѾע˻ʽ΢˥֮·
ϲô׽Ūˣ칷ȴץ˼
ЩԪ񿴹ĿǾͲĽֻΪ䲻Ҫĺ󳾣νϲ죬ʵҲֻеͽʿȺС
ڣˣȻ̤һĻᣡ
ΪлѾǰνսĿܣԱܿϴҲķſ˿ӣģȥʶǱģкܶˣҲֹԯҲһ
ʿһȥ澭ܷǲܳɲĵģڵĽ׶Σȥʶĺ嫣޴ڵı仯ÿһĴ־ʿ顣
Ҳê򣬺ӷĻ򣬶Դˣ¦СҰѺɣЩһϲɧģɽ֮һҲ뿪Ӧø
һգ붨״̬¦СңԺгһϢġ
˼ǣңеļ磬Ҫʿ߾裬ʱ׼ڵܻһȽϴĶǣ滹ȽϹ㣬Щʿϼ֮һᣬ⵽ʱʱֲ
ôϢ¦СͻȻʶпܻ˵ϻһӰġ
ţǶЩʹ̵ȡ˴İɵսҲζţϲĽڿʼˣʼ˺Ƥ׼Ҵ˿սˣ
һȻվһҲʷ»ڲеģδƫʧ
ɺϵǣ¦Сҽӵ֪ͨû죬һԳ˵ļһ񷶥
û˵ѣˣԵһζսͷ·˼˵֪ϵ
¦СҾȵǣϼһھȻҲԪΪҲ֪ôŪģ


1917 
СһƣǲǾͰС϶Ҹأ֪ȻǸɷǣòȻģһ˿仯ûУʱͷ·ͣͣ
¦СҹЦסͷӣǰ貼ƣΪڣϻػ
˼Һûģһ廷ҲԼңȴ˾ʶ
ôЩ꣬һϢҶķ廷ٿأûӦ˻ǧϻ
֪ЦļۣҲǸƢͺȻԼеˡ
лСҹģⲻôţʹˣȽҲˣҸϵĵطҿ羰Ͳ˴³Щ
˻ȤڶԺҲǱñط顣
Ѳ֪⣬СҰһЩʲôչأ
¦СҾͺΣˡˡЩƣڱ治ףԶСӲŬʵ̫֮ףСǸûԵģһѾ˸㣬ɲ̫ࡣ
֪Ҳ׷ʣ˶ģᵽͷϱУ¦СҲѴӲҴŲţҪᣬİã
ͷԪˣΪٳ߸ͷһǿˣ
Ҽǵóı¾ǶԴƬԤ⣬ͰҲ⣬ƬȥѰҼãȴǶټͷ
֪ͺܲСӣ˼Ÿոţͺס񷶥Ҫķô
¦СȻΪ˲ᣬˣҲ֪ĶְŪ֮ܣҶû֪ڣ
ү˭˭ô˵ȻҪᣬʲô˵ֵùҼˣ
֪ͶãǶһͷ˵㣡
¦СЦеΪ赹ˮͷʵ̫׵ʱҾˣǺһֱҲôҲ֪ռƬİãϲռһ
֪ƲһۣǿɲһƬǴײˣǿͨŬɵģһ£
֮ǰԤ⣬ǶԵƬľֺ͵ʱԤ⣬Ԥ⵱ʱǾúأΪʱľβҲǰɵΪǲԼҲԤһöƬĸʲôʱ
Щ£񷲼Ϸģ˵ҲͲֵǮɲͷжı£Ԥ
¦СҺͷһ壬Ҳǲŵģ˶Բ׿ڳϣԴ˴԰֮±ǫ̬ȣȻ󣬲ŻĨǵĴһй©Ļ
һΪǴΪʾԤⲻܶҪЩô
ĥ죬ѣ¦СҵĥӲ֮°ưͣʵģ㿴ʵǲ˵ģǱΣȥɲң
Ƭɣһ޷Ԥ£˵ѶǷûжۣʮ֮ã󲿷ٲֱȡƮģ֮٣
ҽ˵ģǶԤ⣬һΪö˶һµжϡ
¦СҾٱྴ˵
֪ʶѹ·죬ţ
¦Сҵͷ˼ǣҿµͼ
֪һЦ㰮ȥȥҿûʲôϵֻ˵⼸ط·бȽ϶Ļᣡʿֵĸʺ٣رܴƬԻв
ȻҲûˣƴ˵´γžײأ
¦СҾͱֵĺΪѣأҲʶ·ôȥ
УأʤǸϲű壬Ҳܽ˺ܶ˵ǾԣܶҲһԸ֪
绹˵оŴۣ֮أ֮ƺɾ죬Ѫ̶軴ɽԨھ죬⾰졣
ԿĹɾͺǣǿʵ߸̫޵֮̾غۼ֮е㲻̫ؾͲôҲðɣ
֪˵ľŴأһ汾д֮ӣĿľΪ˴ճ֣ҲԾĤ֮顣ʵؾ·ѡ
ķ໹кܶ࣬Ŵ쾰ŷŴ󸣵صȵȣͲ̫棬ͼһǾûûˣ޾
ʵһ˼ϡŹֵĵطȥ̽ȥ׷ʿҲ̽Ĺвϵǿ
ûҪִĳֲ԰Σ
ǰƬܼôͱضôһԶģΪûУ


1918 
ҲûȥиȥһطҲ֪һЩ
֪Ļ¦СҷЦǰȺйҪӣһ㶼˵ҲϲҪ㷢ɣ
ʵʲôѣ͸Լ
·ڷ֮ԶĽ뷽û˵Ϊһٸ˾һٸȥķʽÿ˶ͬνصİ
ҷ壬ľǵķԡôƬɣҲǲԶ£
˵ԣƬȷʵȽֵһ̽Ҳ֮ϲأ
һٺģϵ£ϼһʶ㲩ͷ·û֪Ķûõܡ
ȻϼһʮֵĽƻ˵ģΪ֮˵ѣͨѡ˵ǣǱĬӰ˵ķ
ͷӣ¦СҴûп͸ʼһ֮Уڶĸš
һ򵥣ԪӤʱϻԪӤľ֣ˣͷͲҲԪˣϼһȻԵȡ
ͺܺ棬гһĳɣϼһ᲻˵ݳǰأ
пأ
֪񷶥˸طéݣһ£˵أҲԵ֡¦СҳȥΪһ˵ؾȥԶȴУǵðϼһţƹͳɣ
һϷֻճ̽Է˭Ͳס¶ţҲһȤ
񷶥ʼİĸ߽ʿŷſ뿪ȥ׷ѰԼĵ·У϶¦СҵȺѣף֣޷Ҳ졣
һǿң˳ȥÿˣΪڼԪǰĳ̣ղģʼһдݡ
¦Сұͱڣһ˵Ĵڡ
˵ĺôǾǾḻʶ㡣
廷οմʱ䣬ȥ磬ĸ߽޶ϤΪ˾޵һ裬ΪɳϵϵʱͿʼϵ
ǸǼˣԵú㣬ҲԶܻصȥʱ黨ǲݵ״̬Ѿԭˡ
̰˵ҶԴ֪࣬㲻Ұɣ
ΪһĽʵ֮ǰ¦СǲϤģһϤҲϤˣƺ֪ĵǰһҲȡ
¦СҾЩΣᣡΪԺ̣ʵԼ̫˽⣡
΢ЦȴңӦģ
룬ĲҪ¶ʲôԺ̣ʵ֪ࡣΪʱһģ˽ΪûȥѰʵףӦ⣡
ҵʦ㣬ݲ˵ҲͨͨӣҲû˻Ѱʲô
˵̵֪ʦĪźǣʦڵһ廷սʱѳһߵĻк̵ҲΪʲô˵Ӧԭ򣡡
¦СĬȻ֪˵ĶʵǵʱѣһССֵرĹע˵Ạ̊́㵱ʱμҲһ벻˴޵Ұô
ʱͺԼ𵤺ۣڿһõԸѡ˵𵤺ǳңԶһֶ˫ϵ侲һַ˼ڿ˶ʮֵر𣬽֮Լ˵ʵ̫ˣ̵öûŪԼģ
ڣԼǰ֮ӦʸĳЩ˰ɣܲİЩϵ֮
֪˵Ĳ·֮ʵܴ󣬵ȫΪν֮һͷִϵϵ
Ͱ̵ҲԼȸԴӦø¡
ϧһоʱҲδ˽еֻ࣬һϣ
󸿴ʧԼȴȷʵⷽһ֪ǽ
СңҪȥȸʰɣӦ֪ıЩҺͿȸλЩ飬Ϊһš
¦СһǰôأڿȸеõһЩɴȷԼֻܴĳֹϵ֮ԼʶжһֱǴ̬ԴǴӿȸʼ
лʦ㣬˵Ҷ£žͲˣ壬˵ľһ˵˵˭Ҳûã
ҺǵĹϵ㲻Ͳ֪ȥܲã


1919 ȸ
ȸλȸ϶¦Сǰ¦Сֱ˵⣬Щ֪λش
ˣӦǿȸһԶݣ淢֣ȻһײȥϢͨģ
ǷһûĹѪΪѪͳ߹ڲͬһС˽˿ȸһѪҲϳ˵ĵλģ
СӾŬгһչͣõǸλǾһˣݹϵҲûôѣ
ǰ˾ѾִһţǿĻ֮һ̤һδǰ۴ĸûپ֮ĵ
̣ȷʵ̿ȸһ壡һ֧̫һûڸ֪Ҳ͸¶ⲻǾܾ¦Ǽ²й⣬̵Ҳû֪㣬ҲΪ
£ʷеϸŵĻҲôԣҲûҪˡ
ȻƽҲûʧ֮⣬һȸ϶֮ģ
廹ϵˣ¦ҪʵͲһˣգ˵;¦˵΢ע⣬ҲûʲôסĵطŴ澰ʵҲˡ
⻰˵ĺ䣬˵ھ죬žܺͿȸϹϵĻĸ
Ǳ˿ȸǣ¦СҸˮ֮ϣпǧͺ̣ܵĴڴպһĺô
Ҳûʱϸ룬Ϊˡ
⾰УӶ˴ΪĿĵ̣У֮ʮΪ
ɱˣ̣ŲΪã
Ǹ˵ĲΪһ͵͵ĸ㣬ӰҲޣһ̣ѣγ˹ģγгЧɾͲССܱˡ
УΪ̣ǵһǷţԭܻ飬ֶܿȥȡƬ̬ϣȴ
ȷڿĶû˸Ŀŵ˵
ⶫ׳˭֣һˣ϶ǳϽͥΪֶʩչҲǰġ˭ڸûŪҲЩڼҲǣҲ˵
׷ѰǸЦ׷ĻĴζ¼һˣΣͥÿˣ
ԣ׷ֻ⾰ΪֹҲһ·̵ĶССϺľͷ˭Ҷ˭ܶ˭ƨɾ͸˵ĸɾ
ԽԽͣ˴ƬʿⲻңԹֱ͸죬涼ò⣬ٴۣ
Ϊǣ㣬Ҫ̲߻⾰ɣж˴лǸ޷ķΧ˵ǳ㣬Ҳֻǰ˥ǿˣ
޷ȷĿȺ֯ߺʹ߻һ𣬾ǰͷ̵ģץ۵ģץ˭ؼ͵͵͵ô
˽ɣ⾰ʵ
ô鷳⾰Բ飬˭׵ģû룬ദл֮ϵĴ۸ӣҲѲЩʲô
ͥĳЩ߲ѹ£֣ھ⾰ĺĻΨһеİ취޷ҲʧΪһ˼·
ⲻǵ˵񣬶Ⱥ񣬳ıھǣҲں⾰ŵһˣ
ֻ֮ǣھЩİɣնˣкĿǡ
Ϊվ⾰챳ǵĽֹϣԲԾģ̬Ƕ⾰ԵάϰҫԸ⿴ľɶǣ
ҲвԸ⾰Ⱥ巴пܵԭȺ¼˭Ҳϣġ
ڷֻЩ½⾰Щϵ⾰ɳЩ̵ңڿԽľ󲿷֣ԸǶԵȵġ
Ҳ޶ȵķֹ̬󻯣
¦Сϸζȥʵ޿ޣȴиоһ˿
ִɣĺôִڲһڹִĴԾ˱ϣȻ࣡
ôִ֤Ǵϵļƣʵռȴβѹ
Ѻõİ참Ƿվһھ⾰ϰļ޷ıʵһϵİȥͷ̣Ĳ޷
ܵõȨ鷷̵ľһ̵ܲģЩ˥˥̣ô֤ǻĸԸĺң˳Լôѧ˼ɣ


1920 »
¦Сҵһʱص񷶥µǽԼҪȥִ񣬶񷶥ʣµĹ˽ӰţʵҲǸʽҲûʲô
޷ֹֹųڸĿȥɽˮ£кܶ㲻ܻرܵģ֯ңԪѾûж˻֯أıĿѱ¶ǰԴΪ٣մմϲĴҫķǳ֮
ضɶ
ҪסݣԱֻļְְһ֮ƣ
磬ûΪ˼ְְĵԣۣС棡
Ҫ֪ΪȥνԻ;˶Σգ⾰ʿҪĿ꣡
Ҫ㣬⾰Ҳи׵ģмλʦʵڼʱǵ֧Ԯ
ȴǣ¦С񷶥µһСɽ壬һСͷֲߣģģͷԵĲҶ¶Ĳɵʵ
ˣЩߵƷȥιҵĽ飬ֲݿܸʺ㣡
֪ͷϰ˵ķʽͷԸ⣬ҪܣҵĲˣʶĲŻ򣬲ʶһԸأ
¦Сֱ˵ͷҽҪȥ⾰һУЩӲܻô벻һˣ
֪ͷһҡȥһûȤûʸҲ
СҰԺִɱɱңȺȾƴţóĪ⣬ȫһ
¦СζΪͷΪҲϵ£ûʲôѣ
Ϊ⾰һ¶ȥӦ֪
ҵһʱ͸֪Ȼ󲻹꣬ı仯Ϊаһʲôɫ
֪һ壬Һ죡
¦СʿɶֹЩ㵽ǣԺˡ
⾰ʲôѣҪҸģ
֪ҡͷûѣһҪ֪Щʲô⾰һأȥ˵һ޾ף飬ϲİ
¦СҹЦΣϺҼöˣ񷶥ɽ¾һ̫ۣҿɲ뱻һȺΧ˯žģ
ھ췽Σгڴ뿪ƽֻˡ
ϵصھ죬ڣζһӲھ¼ļأ£Ҳʲô
ᳵ·ģճ㣬ΪЩΪ͸ӵд⣻ʱоһӲˣ֪ھ֮ڣҲû֮ǰͷȥǰһţֱӾײ˽ȥ
ǰȻһ·еĿɨ֪Լ˲ˣ
ϤĻϤĳϤˣ
ھĺģҲɼ¶ĵطʱ䲻ԣͳǼϵĵطٶȥϵģµģںӴҷʱֻʮˣֱʮʵѪҺĽԶҲֱͣԪһ̣
ҵʶһգǴкǻ飬Ǿͺνֻ˽½ߺˣ֪ϲ¶ɵɫ
ˣӦھǸ˰ɣЩأӽǳ⾰ײΪھ㽵ģҲǵĵ
¦С˸ط£ʶȴںͼҵĽ̸һĸˣ࣬̋U廷ھеνһҶҲ֪Ǻ»ǻ£
ֵܽǣ¦СֻˣҶ׼ʲô
ߵûУһȣҪ
ӱΪھܺм꣬ǧɽˮģٸ鷳ɣûǵĻ꼰ھ죬Ҷŵù
¦ʺͲͣ죿ôҶ̹ӣôĵģûꣿ
¦С̷ʲôϵΪԸ￴ųúõ飬ѵۣͷǵ˵Щɥ
ǵһھ죬֮ǰҲ¦СûӴԺİжŵģھ֮ǰһҪά˫Ĺϵ¦СҺĹϵ廷
ǸܼѵΪһ˵̣ܴȻ¦Сǳμ棬̋Uʮû¹廷˶֪¦Ǹʦأ㶨ʦ͵ڸ㶨
¦ʦ֣С࣬ϣϴʱҸȥﶼûϣ
ţھڶڴԣб۵ģ˵緢̵ܣȻϱϽע⣬ʹִ´
ʦֲ˵˵Ѵһˣ
ʵǿЦȥ⾰죬ҶԸأİмԱԴ֪ô֯


1921 
ĸڱӴס׵ӽȥ쵶ӳ
ʦ֪ܲ˵Щʵĳˣһ࣡
ʦ㣬þòˣھû۸ɣ廷ǿ׳ģ˭ʵǾʹȥҿھʲôãȱٸ֯
¦Сô˵룬Եݣѵõǻ֮ûʲô٣һҪ
̋UһЦû۸ңʦ֣ʦڣܶν鷳Ҳڣ
ҿҼȻˣȥ⾰ɣҾ;úܲף⾰˥аҲǧһȥ磬ʣµҲٲˣ
ǵϵ۸ӣȥʲôãӲǿ϶ɵģҪʵİ취ǣ
¦СҴ֣޷С½½ǣӽôʹư˸ˣСС⾰ֻܷ飬˯һ½һ׼ó⣡
廷СĽ˺ĻнУΪһȺһӵ룬ĵĺǿ϶еģ⾰ˮûУ̸ε飿
дҷ緶磬ԴưջǺܵλġ
£çײУüʮȥһ˵İӻ£΢еӾ֪ڣΪʼǰ󣬻нһİţϾүǵľĲҲᶪǵӡ
ķ̸Ϊʱ磬Եľ尲˵
һҾǱģǾǹһ˵ܹ֯⣡
ûͷģûмܹͬɢɳǾʲô˵˵겻жٻų˵
Ϊڵ֮ǴĺȡжϵܹһԵģҲùֿ⣬ǣ
ͷʦ˵ǣҲύ˼ѣԴ˵廷¦ʦֺʦֶǲμӹ⾰սģҲֻλʦֲܴ廷磬λʦͷ죬Ҿкһ£
̋UȴҡҡͷĻǴɵģ˵ĻЩֻܿԸ¦СҺ֮ѡˣҲܹ˼࣬ʵһ̫ۣԯڡ
Щ಻˵˸û˵ΪΨһŮԣ˵Щ
ʦֲӣͷͲܣ廷˵Ի˿ɲ뿴廷һҶ󣬱˵ϵԶģ͹ϵҲ˷Σ
廷ֻܳһһ֮ܳڷУΪƽ⣡
¦ʦֺʦĸϣԼˣҺʦֲ룡ζ԰ҺʦУ
ִЦϸˣʦǣҧȥ
˾ôλʱܲ˱˴֮ĸ飬ܿһʿ̣ߵһģڤ֮ˣ
¦СҺһЦǶںģλþζΣӳɣþͻǰںò׻ܵɢǰ˫н
¦СҲɣЩ˸ѱ½ʱƫϰ߷ӾͲһ˭Ҳ
ߵŵ㣬ͷˣҲҪһ࣡
廷ѡ¦ʺϣúãһֺʺⱾȫһݣѻ洫û˸Ҳ
ʣµĿ϶Ҫһܹƺģ֪ǲоɮҹƲͷ춼ڶ˵ѡһͷ죬ҲȻоɮǧ˿ƵϵһұҪ
ûΪԼڣȻȻʺĲԽԽˣ
ʵ˵£һҲصԼóıʦҡӵĽɫҪվ̨ǰɣ㣬ûǼһʣ
ⲻǵƾܽģײУһѸʵ¯࣬ʱܶ˶мԲսľɾ˲˵
Щ¦СҳͷܣõѡʮھУȥŵģʣµĴ󶼶¦СĻ⣬ǱĬƾܽദҲûãƾ¼ޱ̤ʵָо
ѵģͷܶϣսʤ֮ҪǺͷ죡
ͣΪˣʲôںţʲô׳ԻסЩˣ
ΪھܳĴԭΪȡ˼ںǧദҲȥҲã˶ǰ棬ںҡӣ
ҪߵøԶãԶڵһλ
˶Դ


1922 
¦С£½ھһһ롣
ʮ̋U½ģȥδģģϵͳģ׼μӵһʮһˣ
ڹͬ£ʮһһһƱѡͷĵĻ̹١
ֺܷˣǵҪμӵҪǵ׷Ҳס
ΪʲôҪĸͷ֮ˣƽ
ûʲôԥҲûʲôͷӶÿ˶Լжϡ
ϯ̹ٶ¦Сҡ
ϯ̹¥У̹ٱ켦̹Ӻ
мʵǿᣬȴΪͳûѡϵģӶоɮȵȣ¦СڣǰһɽԽ
ھԼ˹أڲ漰Ӻ͵ͳӵ£Ը̹ٵ䣬ԾĿĵ⾰죬жھĵط
ʱѵھĴһڳͨھɾ⾰ɾµĿĿӣϷأûܽͨΪһͨʱͳ˴ģɱ˸ʼٸߣ֮ͻ·ȫɾִơ
룬ƽĿ飬Ŀǰû˻ǰ֪漰Ҳ޷ˡ
̣ͨܶڴڻϣʵ⾰ǻĹϵһıʣǵڵ
ܿģ˶һ޵Ŀռ䣬ûдԵ޾麣Ǻڵţ֪Ѿ⾰죬ҪϷһʱ䣬Żᵽĵط
Ĵʱ
һھԼϵܹƣЩͨ⾰ʵ֣ĹҸڲϡ
Щˣдκһ⾰ʿȨһ˥˥˥˥Щ⾰ǣȴûñƹȨȷ֤ݣ
ԭϣ⾰ʿܶȺҲͨԼ⾰ʦŵͳϵﵽսĿģԼԣǱģȺ¼
ģϽɶ̽ܣǿͨĵҵ̵ˣ
壬ɵı־ǣٴƬгʯȺԴܹ֯ϵ

ߡ
ھûмʮȺʱǧӾǸЦ
ؼǣ˶ǺͬĴڣбǿö˥ϰɣ
κνǶġ
аɷǵƵܣǿԲжģǾϹʱܽǷʱǾͨһԱ˼ǡ
оɮжϵ˼ȷһ£ǴŹ£ʹִȨִȨޣʹñֶʱ͵£øֶ
еͷˣǹ٣ǷˣǺϵǸǱµĻᣡ
ҪעǣףϾѣҪʱ䣡ҪСģָ¾ܾԱ֤ǵȫȴܣ򲻹ٴ³ѹ²У
Ц˵˾ǣǷ˵ĻᣬԼ̬󣬾Ϳ¶ƨɣ
һһ󣬴ҶЩͳһ֪ҪΪĽޡ
Ҹ㼺Լܽɣ̹ټҡֽȵĹͷʦоɮ½ãó
ϯ̹¦СĶᣡ
ίԱһִ˫£ͷУ
ȣ˸̵ܣζǿֱӶЩӵ̵ʿ֣뼭ˣ¼ᣬͲӣ
һֱδϸ˵жܵĲҹǹ컯µҸ˵˾Դ֧֧ᣬĻǻϾѾй¶ȥˣ룬й¶˾ľŷ֮ݶӵ˾棡
ڰɾЦͷͷ˵޼ɵȴǴʵڲҪ׳Ҫܽʵķԣ
޷ԤЩֻܵδй¶߻δȫй¶˶֪ĻǻƳЩôǾЦˣȰ㶨
̣׼ϸ£Ҳɹʣľһ֣Ѹٳ֣һʶûϵҪӣȥһ
һǳɸɸȡɸĳһλȴûüĴ㣬һͻƿڣ
һӣѡ
ԭ򣬿ɸ飬棬սף


1923 ִ
¦Сټ࣬Σ·Ҫ⾰ϲк
⾰֮գڲȺɧϣй°ڴҲģ
£öǳֵ⾰ܵͷ⾰ʿأ˭
ҲһʽùȴǣʷЩ˵⾰ߣԲΪҲ챳ɾԸ⿴ģȴò
Ϊǵģǵģ
ھͷ¦Сⷬ˵ǵĻӦõ
ĸ̹٣оɮ¹ݲμӵһ׶εжĴݷ⾰ҪȺ壡ȡõǵĬ½⣡ʹǣҲᰵʹ°
ˣ⾰Уγһ˺ĳ
ҲǽҪĻĿģ
ԾԾԵǣһϸļƻ˸о̤ʵﲻǷ˾ӣֻͣʿͷ֮
ֻôҶԼжеľ񣬲Դ巽㹻˽⣬޶ȵķԼܶԣ
ǻһƣͨụ๴⾰ûȨʹõģ
Ҫʲôʲôʲôʲôѣʲô飬ҪʲôĽ˵
͸ƺ«ƵģһҾ͸ɵһһһ
ʮʲôˣ
Ҹ˵̬νģ
кҩ⾰һӣЩƨɵжϵ̬һʰҲģ
ʧ˴֣ЦľǣʺûףԼһɣ
ǴЦҲǴʵʵµľͷ߹ΪﵽĿĲǵ£
ڿѡΪ¦پͷͺ·Ǹֵͷˣ
¦С˻֣ûʵĻ͸·ɣԺǻϱһЩϵ㣬ڴұȡů
һǾ仰һ׶ΣٶΪģɸѡĶԷϣ̵һЩ㣻̵ҲҪǣֻѰҪǶһٵ룡
Ȼ󣬵һ׶νٻͷ
˺ХȥȷĿģɿ·룬һʵҲûôѣ
ܿģڳֻʣĸ̹ٺоɮ¹ǽҲɣ
ôЩͷߴ򽻵ҽ̣Ҹиĵ㣬ϺϺڹˣ
ŵоɮɣҲҪ£ܳ⣡
ε񣬾͸Ǹ˽µ񣬱Ȳй¶ֻҪһ֣Ҳ¶ţ
ԣûʲôģֲ£ôñӿסǣ
¦СҶ˶٣ҵЩ̵ģֻھ򣬲ᣡ¹ŵºаסЩͨеĿڴȥҲǵһ⣡
оɮ̾˿ڵԽԽеˣһֻʵ߾ѪỴ̄ǲôںģ¦СĶ֣Ŀ֮Լǿʵϣǿʼչ֣ģ
ԭΪһ޶ѣӲӶ̵Ļɫڿȴȫô£ھ춼ûֹΣƾһھᣬһ⾰Կշ˴󲿷ֵģкܶԴ˶ͣ˼ȥ˵ΪԽ˵ԵԼԽûƷ
˼óƣ־ףÿÿһ۵С£һЧݲٿ֮ܣʰ·磡
ûŬھԼӰЧ΢ǹԼڷеĵλȴڷУҲ޷赲˵ǱĬ
˸ûֻġǿʵǺǿİȴû˻Ϊʵǿ͸㣡
Ϊʲôڹ۲Уһ⽣޾ĸڿӣԣ⾰΢¶Ѹ˶ԹھȺ֮ϣˣ
һֱڵһ죬ȷ
¦ɷģŵĴͳǹԺǿټϲ̬ĳŵаգ
¦СҵͷתʣˣҵĴͳǹ˭Ҳ˭ĸɲᣡ
ңȥ
˰ͷҡĲ˹һôë˷ʲôУҲ㣬Сˣȥɣ


1924 ͷ
¦СҶжҪĿ굱ȻǽȻڻýİ£ٿʼЩ˵
ǿţĺôǵͼ1ִģʮͷԵĴ⾰죬ûʮϤˣ̸
Զ⾰Ƿڵĵ̣λãô𣬵ô֣йȣϰγɵĶ
⾰첻˵֮أеȺ֮ߣҪҲΪ˷㷨ʱڻȥҪѱʱ˷ڱϣȻҲУڲͬģǾ˵
ƫŵͳҲȺ֮ƣֻûеôԣԵɢңһ𣬺ңУıͬһŵʿ˥֮ѣһųһܲףм˥ܾһǶڸ쵱ʵɣҲڼ
ԯɣЩУʵǳǿģ⾰ʿ¦СڣһԽʱۣͥ鿣ףǣ¦СңȻ¦СżĽ롣
ԯļ޸˲ٽ˥ҲмԯƵǿϷΪƣһٸ޾ۼǲԶһȽϸֵͳ֮ء޼ɢأϿɾҪȽ޶ܶ࣬ǧˣ⻹кܶƮ档
УŽϢ仯ˣΪޱȣɱķ˶ɡ
ЩԯĽԯĽĵıʾһ֡ݣϣƮͻ߻ȴУ̺Ǳصɱ⡣
ﲢֻԯһ
¦Сǧ꣬ҲЩɽѽʵʵ˵ʧҪôƽӹҪôû䡣
ÿһ޶һѰҸĽģϣײģԼǰһĽУϧڶûˣȥĵطҲʶôĶѣûĸܺԯᲢ۵Ľͳһ˵ҲʲôϢ
û취棬Ψһϣͬеĵط⾰죬ھûУΨһ⾰죡ϰٵ˥ϢȻҲζ绹жӦǿͳ
ԥĴƣ˲Ϣ֮䣬һб⽣·֮䣬ۣ
¦СҲɽһڿ£ƿէˮţͻǹ˲ĵ仯仯ֺϱ仯ɢ仯仯̶̵ϢϰٽУĽףӦ䶴죬ֵ쾡£
ΧдһƬкҲû˳ǽ޴кķʽͳģͻӭӽ޸սɲİĵط
¦Сҵһ֣֤ͨԼˣԣߣȥȥĶô򵥣ͳ˵ȴǸ޷Ƶġ
һУһƵϢǳϤҲĿ꣡һΣͶ룬ǵԱвɵ̾Ϣúõˣȴӣ˶
¦Сһƣ̸оǿϢһ̣òĵ˳ǰ
һ߸֣һʹ󺺱һСֽ
¦СһȦҾС¦Сңԯӣλ
ͥ鿣˥ܣڽϸϸĿСҰҳӵô
ʹǳף⽣۵𣬡Сң˵ǵ⽣ûˣ
ǣЦеģû˾û˰ɣӲ½ˣͽͽﶼûˣд⣡
¦СҺ͵ԯĵһӡ󣬵ȻҲǿ棬ֻµĳ
ԯʷϣǴŷֳΣ
һξԯۺʮѻ˶еɵľԯ۴ԯѻλ޽ɣ֮˼ԪĻ
ڶαܣɣǲԯɳ֮˴󹦣ԯԷչ׳֧ΪԯĽ֧Ƚɱ
ĸˣȥ潪ŵ伮ȷʵȥ⣬ʵúúõģ¦Сھ컹һ棬;޹أ޵ı̬֣
ʣһεģʵڶ˷룡ԯ۴һΪӦûڣԵɺûֹһ˿һף
ѻ֮ǰ۵¶ȥЯڸıϣдӹײİһ߹Ľ࣡


1925 ۺ
ɾͶȥˣĳʱڵԯˣһ¥ȥ⾰죬ͱȽ϶࣬ǰ⼸λֱھļλԼȥأУѧˣҲܳ棬еȻ˶ѡ
е࣬ĻٵģĶ
ͥ鿾ʣСң⾰鰸ӵģ
¦СεĵͷȻ²ţ´ǧﰡ
λʦ֣Ϣɢ̶ֳˣ
һЦǵȻ⾰ɾ̵ıԣô˽׵ͱͱ϶޹⣡
ȻҲعڵģϢŷųãڿഫĻҪɢһʱܾ˵֪֪ĶЩĴͳڣŵմԲ˵УҲͼӰĵͳ֪ǽԱߵ
ֽŹ죬ЩϺûģǲ֪Ļܲܽ
¦СҰ̾Ȼˣ
ǰԼ˵ĿĽһ飬صڶ˽֮˵Ŀˡϣ֤ǵ˽йֻѰԴȴ֦
ͥ鿾ͺܺ棬ô֤˵ľһҲȺɶѣ˾İɣᱳԴ⾰ʿİѱ⾰죬ϢᣬʲôȨ
¦Сָ̹ϯݣⲢǵϵģΪرͥ񣬵õͥһԴ뷵ְҲ˵ֻ޴˴Σжר֮Ȩ
⣬ھɾǽʱҲǵϢôܿ⾰ɾֿ㣡ԣ
ͥ鿶òŵЩҪ׶Ա˵˼ɵģǵһ
¦СҵͷףҲλʦˣ̹ȷϺҴ˽ţҲϯΨһʵȨ
ͷβ¦СҶûλʦǷҲ̻͵͵ΪޣԶûеĻΪɣ˵λ񷶥ϣûһԸȥ̣̫ؿȷʵƫƧЩԯǱȽеģĽеĽܳ
ʹЩ޻ҲмΪ֮еļᶨɼһߣ
ͥ鿵˵ͷҶ˼ˣҿڽưǵ˼ȥԼǵΪǽɵȺڣҿԷǳε˵ųи𽣵͵͵̣˾һԴ޶ԣ
һڴʱֱȥ㣬һмֻܿ
¦СٴһҾлʦ֣СһϹ⾰컥֮ĶԹܶ໰ǳͲ˵ǼλʦֳЩ
Ա߲죬˥⽣⾰ҲһѺ֣Ժýѣ֮С
ǽͰˣô˵ҲµĲ㻹Ҫ˼ɣ˲ұ֤Ⱥ˺ҹϵԺҴȥǼӲҲӵģ
⣬ʦЩƫҸ㣬ȴµȥ˸
¦СҴϲ⼸λʦʵ̫ˣԼ˾ǲһ²ͷһμ棬İޱȴ֪ΪʵŴЩϹֵУһܻٵˣһܻԯϻԻ͵ˣôܲ
佲ЩƽƼˮ꣬ƾʲôҪƱƣû˴ţܻµ˶Ҳܸˣ㻹֣ܶ
ȥɵİ취ʱԴ׽ʱ;Բܴһ£Щ˵ڵģӢ۶ŵ̬һ
ͥ鿰һСңʦֵĶ֧֣ԯƶ棬ɵøǽʵףɲܲҴţ
¦СҴҲܲµҪʲô̬ȣ˵
ͥѹԪҽռͷ
¦Сҡͷʵҽʺ磡̫۲ԯ֮Ǹ֮ѣӦд־룬еĲСʡã
Ͻ˿ãСһǻ֪ԼʲôܳԼɷ⾰￴½ı仯ľģܴСһһһиоصҰģ
ͥʣСҵ־ѻһҲǽˣ
¦СҺԥ̫˰ɣھĿ궼ǽɣв޵ģ룬զͲܣ
ţұ΢һ㡭
˾Щ࣬ˣ˵ıĿͿ챩¶ˣ
ͥʵҿСЩΪ޵ķʸʲôĴ㣿Ŀꣿ
¦СһЦĿ갡Ҳû㣡Ǹѻƨɣ־͸ɾǵˣǾʹҶһʺˣ
ԪһУԯ仯ԣٲʵҲȥġ
Ͻǿʯͷ˵أõˣΪĿѾ
ȻѻĽʺ˴ˣ
ԺĶɣ


1926 ̵
״ȥ޼λУ
ֻǸˣˣˣű˸飬ҲпԴ󣬲ǵģ󲿷˶˺̬
Ȼ̬˼Σд۲졣
ôģʵ⼸ҲôģҵԼ⾰ʦųͨǵӰɢ°빦
ָԼ©һӢͶ뷨ǲʵʵģﶼǰɣ˭˭أ
Ҫʦĵ̣ԲоɮΪǸԱĴڷžأͬˣ¦СʦڶеӰڱͷռ͵ڸ֧еĵλԼ¹ڵҾصʷ
ѡʲôִ˵񣬶нģԶȷ̹ʱѾ˵Ľ࣬Щʵǿ󣬵ʦûӰע˵Ķ
Ͷ̥Ҫԣ
ĵͳʵ̫ӣˣǧ˰ŲţʵϻԶԴǵĲӣ¦СҲܰȥݷã⾰Ҳģֻھܰ
Ӵߣ˸ҪɣȵȣȻͨǵ죬һһ͸ȥﵽÿһʿС
ҲУͨᣬкϢ
ȥЩھǿʼնǸе֮Ѱ׷ѰЩʹ̵ˣЩУзߣҲǴ̵ģǲǵµ񣬶ҵˣ¼УԱһ׶εϸ
ΪѶҲ˳ͻȻȻģƢģĵģŪǷǵģԻڵģܲġЩˣ¸ĿģĲرͼھĿٳɸ£Ҳﲻǵͼ
ͿǵԵõһ°˵޴ټڸ߲¦СǵŬͱ̹һ⾰⾰ʿľ
һ¦СΪ׵ھִгǻۣǻʣ
Ȼߵϵ⾰ЩЩȨ˥ܣᱳ⾰ɾ޷һ̽ھɾǵȨ
ǰϢϵ⾰ֻṩ̨뱾ȴ̹ԼС
һУ⾰죬˵ھ죬ִ֮Ĺϵͺܸӣζ
¦СڽƲԶѡ˸Сƣû̾ᣬΪ׵ĵطǵ׷ٲſʼã⾰̫Ҫɨ⾰Ҫʱ䣬ڳ̹״ӿܴϵ̬ƣܰǼһЩѹ
ģҲΪ΢ģνģЩˣͻƿڡ
ϢʼɢƬССƾͷÿƵﲻʵףܴܲⳡ籩۵֤ˣ
̣¦СҼʶ⡣

ܲ˵ô㶼ӦҪܵģ
ͳ
ûУĻʲôͳҰģҪ˭ⶫ
˭ϵ㣿ͨʲôʽʶİˣ
ϵңϵΪ̣Ϊ˫ޣʵģ͸Ƽ̣˵оˣ˸ļܣ˫޸гЧ
Чô
Ҽܻûѧأ
˭
ܲ˵ô
˽ṩֻ£ȥĶ˵ĵĶ࣡
ô
㣡ҪԼ̹׳ǰ㾾£ҲƱӰһܵĴкܶΪĽ׶ɥûûж֣ҵЩĻĺ֣Ҳȥ
ѾȻ£סˣھɾ⾰ɾɾȻͥϸ߲㼶ĹעҪͽһһ
ô뱻ͽ룿Ǳ
ңҾһǿһµġ

˭ģ
֪ҿǶҲ򡭡·ߺϵĶ֪·ͷ˭ᱨԼĵϸ
򣬱˷ҲţʺҲ
ðɣν˭
ǣҲǺһļ˴İҲǸ죬֪⾰ģҵϳҲвָ֣֤ǻ᲻ԵĲѣ
ѣǲ֪ǵôˣδǿܻΪṩһЩ˵࣬Ҫָ֤еһжй¶ȥû֪ѡ
̹ٴˣô֤Լ˵ȥ


1927 µ
⾰Ǹ¦СһͷҲֻ֧ţȻҪ
Լļ̵֣ĳѾúܶʿ꣬ЩĻϲİǰ˿ûеֿͬΪɵһԱԸΪ˳һ
ǣͷܱԼҪаյö֪ܸ࣡ڳıڵĲ϶Ϊдƣ
֮޷žʱضڷҲ̳֮ǰؼĺҪгһγǲѣ
ΪΪһޣ˵ǣ߱޵ʿǲٵģھȺάΪΣҲǵһֿ飡
˼ҲװװȻҲǿԽܵġ
һգ¦ССһˣһڽкеλĿˣ
˥ĺƣҲǽоߵһλ¦Сͥ鿵İݷмλǰҲһ֮Եи˺ܴİΪΪ߽޵һ仰ɱҪõö࣡
ģǰˣԣ֪ǰʲộָܼƴǣ
ϣǲ̻ȥ͵ģһڽͳڱΪһţϧëȥĺͿ£
ĺ΢΢ͷףСһһô
¦СǰЦݣǲСҵģҲɾܿƵģܶһľֻǰͱЩСЦˣЩӼ̫࣬Դۣ
ĺƴЦЦ֪æϷЩ˽¿»ҪСҰæʱˣ
¦СɫͬΪǰ˵
ĺɫһһ⾰פ꣬ȴײ˼ԪҲ֪Ǹǻ
УҪһ᲻󣬵ݷ
ڼ֮ǰӦûһʦŵģ֮ģİڿûʲôˣ
ˣȴ˿У˿ţ䵽زǿЦúܣ
Сã֮󣬰ҹǸʦţҵõϢӺ̫ù
¦СЩһɣʲôǹգǵķżһΪ֮յǰǳߣϾЩ֪ν뻹ףȥһ˿ɾҪǶǧư
˳УʧʧȥھתվıΪھɾ°ǹƵʹھΪתߣĴΪɵʵɴԽԽף
¹ǣھھΪĿģǾͱ룬ſڴظھоɹԼ涨˰ɽƵΣפʱ䣡
Ҳ˵ÿڲھɶСĹ滮Լг̣޼ɵھΪתƵҲζ¦СʧȥзʽΪʲôһֱھԭ򣬵һΣûĶˣ
ĺƵʦŵͳ죬Ͷ춼Ҳζעһμѵĳ档
ȻܾĺƵУǰģͬΪС岻ݴǣֻʱϲȷҲ֪Ҷ첻ϤϡҲ֪һܼأ
ĺһЦΪСˣһʣʵգʿǷˣݺգܳأԼʦŶûʱȥգοˣ
һοЩʵѼɣܳչˣǷ͸˭ܱߣֻǨ£ЩѱȽϼֶѡ
Ͻ޵ǺͨҲ֪Ϊ޵ѴԼҪʦţʵأóʱȥչһĽ
ȻҪȻнİ취
С֮ѣѱھϣﵹиԼϤĽ֮ƶھΪתվ棬Сװɣ
¦СҴϲɺãھתվˣֿһ⾰תվ
׵ģ֮ǰҲʱʹãھɾ̫СǰòŶ˴ҵ·
ĺЦʵģ⾰֮תʵһиֹأҲʹã涼⾰ɣɾˣ
ͽʱ⣬ҲЩ⾰С©õĻʮֵıݣ
ӣãΪһ⾰죬֪õֲ⾰ֻ֮ǲģ˶ı˵ãиСţ㡭


1928 
ĺһ⣬¦СéٿͨھתҲй֮ͨĺ˥ܾ
СûȥʦڵĽ򣬵죬糺֮ʮֵַǳأ꾡ͼ㣬ҵ糺Ҳʲô£
仯ٽ׶ΣҹСĶ⣬沨֮гıӦ
¦Слһʿ˵洩ĲƸͼǵвܸ˿ģĳԼеĵͼνڱһȻ˵ıӡ
ǰ˵仯Ҫ٣ʲô˼
ĺһ֮̾˶оɣԴԼУ߽ķʵ˵о͸ջǲ²Ϊ
ϷȻϵϸֻƣȴã
ʮͺҪһΰĽҪĵ׮
ˣ£̫̫׮׻һ㲻ȣ֧Ŷã
ɽһʼСΧĵѣɽ廬£ֲήˮԴȾʵǴǰףɽ֮ʱҲһ˲䣡
ѱʮ׽׶μȥǼٽ׶Σ˵һпҪи죡ǴҶĬϵǧǧ꣡
¦СҿɬĵͷжʵĻҪȫյ˵ǸĻϢܻΪʱ䲻ڼԪʱõ״̬ؼʱ䴰ڣεĿűʵԼȴΪڰЩˣ͸ˡԲϱ˵⣬ûˣ
ò˵ĺȻ仯ɵĹ۵㻹ǺеģȻıǨҲ죬Ȼ
һûʶԽһֱڼǿʣ´оǣʣʮʱԶʮ壿
Ծʹ˽֮ģװԴڿӿڵϵٶˣз֮ףǣܿģ
ĺ뿪¦СԼָͷʣµĶʮĸУȷЩЩɾ͵ģЩȫİġ
ʮĸУֻȷѾȫգԲƬģǾкͿռ䣡
һЩһ̶ȣ벻ٵģֻأĪС
ʣµľȫŵĿʼͷĴˣˣˣˣ£ʥ££ʱ䣬컯Ԫޣһ
ҪѧϰƻļƻȴԶƶΪԵռ̫أ
ƬȻǿѧϰѡѧȵ׿α
ΨһĺϢǣյĴԽԽ֮࣬ĻͨԿʼ֣ĸߣǲең
İаУƶĵһ׶жʼβ
ͳǴģ׵ģԼҧģѾǧ
ٿǻһûڳģʵЩĿģΪζͬʿ
ɢ棬ǧһһһǾһҾ徵ĴҰ
¦СҼ̺ʹһʱһˣ˥ʿҲ⾰ӽڵɵĴڡ
¦ֱ̣ڼϷȾƣ
¦С̹Ȼܣ֪Լڵȵһһܶ巢㹻˽⾰죬ֻЩɢҪֵزͻܣصıʹ⣬⾰ҲһдССĵͳͷ˲Уȴû뵽ôʱ䣬Ȼһλ˥ܣ
ĬĬԾƣʿֱˬƢȴͲĳĬ
Сң֪ĺδ֮ųɹʼΣ
¦С룬⾰Ҳ˽⣬ھΪ£ϣã
ʿһЦϣãϵĳɹҲУ⾰죬겻һУҲǰѵڣŵϵѳ֣ҲֲЩ
Ȼû˵ʵЩνѾڶ⾰죬Ǳ
϶һΣҵһΣ̫Ӷ飬Դ˴Ҷ֪⾰ʵ
¦СҾĬĬʿϻһ򿪣еղסеƹˤζ
ԣľЩ֮ʿЩΪ·Ǽȵļᶨػߣ
ǲԸı䣬ȴı䣬ʵʣ


1929 
¦СҵȻףⲻǿɱ޹ɣʼΪеޣԽޣͲԻǰ̣
ʿŵǸΪЩ޶İûⷽԼ
ȻҲɲɣµµΪĵΪ˵ɵĵʯǾͻı䣬ܲٵһ
ڿͥǰˣǲԸĻᣬԲж
԰жһжʵҲڶŵһ࣡˿ʲôλã
¦СҲͬǰʲôλã¼̬Ҳ䣡֪֪ЩʿУʵ󲿷Ҳ
ǵλã;ǿı䣡ıķкܶ࣬ˡֱԣַʽף£ʧĵķʽ
ΪʲôͲķʽأһˣһͳֻҪıһܸı䣡ؼÿľģϸĴۣ
͵͵ģ˲ѵģڵģõʧȥ̬ʵע˲ɹƽãмֵʱ棬ûֵ˾һ߿ʱ򣬲ڵдô
ʿΪζСΪʲôʽõأеģģ
¦Сҵˮ©ǰ߿ˣƾҴĵλΣҿ»벻һ־ķʽ͸ỹı˭ЩԪӤôͥ۶ῴĽɫһһľ²ˣ
һַʽģף߸ϼԪһҲͲôңɼ
ǰһʱУʱҪдǣڹннÿשƬߣʱ䴰һ֮ӣ
ʿ˼㻹Ϊ֮粻ǣ¿ܲеĴ󲿷ֶǺһĲߣ
¦СҺԥĵͷǲǣҪɷסа̬ɿأûֳصĴ¼
ֻ̣ǲ׷Ҳ׷ǲ뾭ӪģһҪ˵Ǹ̬⣡
֪ܶ⾰ܶڿЦģΪȻϽĸӣʲôã
ȴΪЩõģеΪ淶⣬ȥȴ⣡
δʲôһصģǾΪĴڣأк
ʿζĿ⾰УȻô
¦СҾЦİҾ̬ȵģ˵˥ܣ⾰ɾҶ֣Ҫ֣ҲңҲھ
ˣôǳǿ̬أ˵¶ͷ󣬾
ϷʲôµģͱȻ죡ʲôõĵأ
ʿĬã̸ⷬеʧ̸ϣҪ֪Ľʲô᲻ǵǸһиҰѴ־
УؿǷȥǹϵһͳĴ£ײ½ۣ̽
֣СһƵһ̸ֺ̫֮˼ѣȴֵˮ©
СһΪ˽⣬˵µĴҲѷɫڵѻ;˵ĶľҪۿ˵иҪģǷƷʣ
ʧ룡Ŀǰʧڵã̹ҲвݣҲһϢ˼ûУֻ˵ǸǳˣԼĵ·ǳ
ǻ£Զδأ
һΣҪһ´˵ĵޣ
Уи˲ȽҲΪǵĴڣвʵ˲žȥô࣡һֱѪΪƾκΰѪ·ԽԽխ˵Щ࣬Ѫ֮Щ̫޲Ҳһ˳ʷ̨
ɢ˵޹أҲΪˣҲſУֻԼĵͳ޲ܲȥԲ̵Ŀͨ仯У׽һ˿仯
֪ģһԵ޸УէһӴʵЩ޴֣Ƭ˵һݡ
ʿһ׳ĶעУпʮˣ˸½ռ̣ʮ˲ϲ룡
ϣгͽ룬ҲӦǰշǸݹϵԶ
ʿʵȥĻĸҲס鰸ʵôѣַܶ࣬ؼסܵģ
ңҲһֱԵ


1930 
ȶõĵص㣬ھǿʼ˵һ׶εܽᣡ
ǧѡҪҳЩʵϵߣԼлϻõϢȥڱ磡
ǧУϺҲ󲿷˶ھˣǲھ˵ı֤ΪѵĻԼ⾰оٲά裬⵽
ԣмֵϢֻ࣬мʮоͰ¦СҵԋʿϢ
¦Сȫ飬⣬
ȣûбҪٰѵһ׶εȥǧˣԿ϶ǣһĻǧ˻ؼǣֵֵúķʱ䣿ΪȰŵø׷ʱЧʣϸ
оɮпϣΪ󻯣ٶǧˣܶõϢʧȥ˱ʱ䣡쵶ն飬ǻûȫɹ֮ͬǰȥ⣡
ͨύϢƣǲУֻܿڿഫϵʱ̫ǴĲˣҲ𽥵λƽӵѶȣ
ԣڶ׶Ϊˣ
Уһͨ¦СչĲרоɮֳܵĴƿ
ˣʮɵĿ꣬ʱͬʱ飬ֻѡмֵģôЩмֵҿԳԣ
оɮ򵥣ԭһѡָģѡ
Ϊʮһˣͷֳʮӣһӣ¦ܣΪܻܿᶯ֣Զ˹٣Ѿ⾰˹ʶ̫ģĳͻУСɵִҲǱȻģҪս׼
˽Գƴƣһ׶εжͰüˣɲ֮ǰǰᣬ㵽ֹǶ֣û֤ݵ£֤ݣôѶ
ҲΣյһ׶Σ
¦СҾʶԹ½ƽʱȥˣô򵥵ĳͷ¶ᶼȥһҪµĽడ
л
Ҵ𲢲ʣͬ廷ЩɻľһûаȫУһгڹģҲᱻãͲ粻죡
Уеԭʵȴһؼԭ򣬾ӦЩ֤ȷˣǲź÷ſֽţһץǷǣһɿ
ͺ¿ˮɵô֪Ǹڣ
յģһղŪҾһղ̹ȡһݣ
ദľˣ¦СҺϤëСۣ൱ļǳ𣡱𿴱ʱĶţʵǷĿɴǣСͿĥôȥ
ڵһ廷սʧСʱ廷ͷԵУǿŵмСѣиӣ¦СҲȥѧϰʱŴЩżȻģ˵С޲£Լܰͼʽĸ飡
¦СΪŮӰ˵ĽԼɱôˣ֧֣
½½ϼ޻û˱ȵùţӣɣǾˣӾһն
㿼ǵܵ˭һֵ°ҸӾͻ°Ҹ
ŭ˵ЩеûģΪ㣬ΪŮ˾˼ҵͳ
аװʵˣôϯ̹٣ƫҪѳͷͺ¿ǸڿôһǰѣҾ֪ڷʲô
¦СҺٺЦӣͺ¿пܳĿ괦֣ǲˮôǾͰһѣǻᣡ
̫˽ˣҪɱ䣿
¦СһӣıʾǱִ㣬ЩĻ֣˾Ͳ֣ҿɲͨܲʲôʵʣնһܶǵֻдǿᣬںǲ֪˭Ļݣ
Űɣ⾰Ⱥܣʹ̼
ЩӣƺûﵱǱ˵ΪھأҲһĻе
ε˵Ҳ򵥣˵Ҳѣɵֵز
ȫ׷ͥⲻܣҲΣ
⾰ΧڣҲǿԷɶȵģץЩССϺ£⾰м̣
ܴӵ˼ԣܲˣ
ܾΪҲֻڱϷ£¦СĳЩЩƣԼĵޣ
ҲܳΪѵԭ
ǻĵģ


1931 
ֺܿãԭǿ䣬ɣ
ȷĿ꣬ͷ£ҪϹµĻƣ֤ǵõ⾰ɾɾȨ͵Сĺʿ֮Ļ
¦С֮Ҫ߲㹵ͨԭΪ˹ȺɧңֻǸ˺СŻķٻֵܵһ
¦Сұժ˳Ϊϯʮһ˾Ͷôоɮ鿴Ҳ
еУΨʱûа˹ȥΪҲɵ֪Ѹ㣬ó嶯ۼš»ϣ
Ȼǵȴ
Ӷһˣֱһţģﻹж˷磬һ׼ĸߵãȻû˻Լǵ͵Ǹ
ǵĿǸţмѣε¼УкܶʿйأԴϣӦǸ̵ѵ㣬ʿҲֻΪԼĴҪܾܿͲ̵ĺгУΪһĴڡ
ù鰸ѶƹЩ˷Գ£жĲ裡
⾰첻ʱ䣬̵гͨתҲ˽˸ţ⾰ܾ̣־̣Сѵ㣬Ȼֱ͸⾰ĸͳڲЩȺ
ģʽһʼʱȽܣʱصҵľºܽʹ£Ľܿͬ裬̵ص㣬ֻҪǼ棬ͻѩһѸͣû˭ȥעʸ⣬̫鷳
ɭ̽ӴʱкܶͬԽԽɣ˭ҪУ
棬ܴܾǲȡãΪֻҪʹ̣͵һҳϣֻʲôʱȡҳϰˡ
־̺СѵȴҪȡõģܰķãΪҪ˿ѰҴƬҪ½磬ҪѰĿꡭЩҪ
Ⱥˣһ񵱳ɭ½ѰĿꣻԽԽϾޣܶ˻Ըַʽԣɢ⾰İȺУǳȥ⾰죬Ǿ˴
ԽԽӴ⻹ֻʮ꣬ǧ꣬³ǰ⾰һĶ򶼲ܸĶӡ
ҲΪԽԽԽԽ񻰣ԲԼͥע⣻ʹʹ񣬶ʿ˵Ƿԭ򲻶࣬Ƭ֮һ
˽ӽţԽԽ䣬ΪԸоʿĻ㼯ԭܼ򵥣ھзᣡ
⾰죬˵֮صһص㣡
ǲ˵֮أһ˿ʱĻ磬еģǸ硭
쾡ͷ𵴣ڷеһˮ飬˵֮ضĻУ۾޷ļҶԿŷɢɢ־ۣڳȡµƽ⡭
޾ھһ˲ܴߣﾡ£Ȼڽظ⾰죬һȻѭ
⾰죬ҪĶϵǵĵλȨԼɵ򣡺ܴ۸ӵһףھԶҲ㲻ף
Ҫߣ;ᣬݹϼΪ⾰ڴ˵ڶҲһлģģϵرһ˵Щű߼ʣɽֵķϻȥž˼
ǸСᣬϢжӦòˣ͵ڶǧĹģԶĸ˵ȻǸ޷ܵ
ʣǲ
ߣ⾰ķǳֳֳҪȵʲôʱ򣿻ͲͷȥһĿ꣡һĿҲƵأȥ
ҴϹ£ҾͲжٸҺŸɵģҪϸҪк˵뷨ĵطһʱסǣ˺ǷӦȺʱѸ뿪õİ취
жϲֳӣ쵶ն鲻ʧΪһߣǵģЩھǶû˷ԣ
Ѳɵ˵ͷĴظ
ʵԼ⾰ʿÿ˵ʶжôһᣬʾԼĵλԼ⾰ɾָĳλٿȵϢ
ԼзŹ⣬ͽд£ֳÿ˶оõҲΪ¶Ų촩°참ĲԼعٴү


1932 ͻ1
˴ҡڵĴţ˵طϹ˵޼ɵϵĴڣ˲÷ǵ⣡
ÿһĿⶼǿܵģм֮֮֮ûƵĿ⣡⾰ЩԼ̫࣬Ҳν
վ飬վ󲿷ҲǵӶѣͦʲô˭ֿΪ⾰ɾ
Ȼ޾壡岻˭Ҳ֪һҪװӣ
˰참Ϊ⾰һ£ϴ϶С壡·ˣҵһˣ
˵ȣ޸ɣ԰꣬ĪҪ
ʶɨȷ˵λãԥΧ˹ȥͲമӣ
ֳȻըѣǼģ͹ȥĲֳͬ⾰ɵķӦܼңʮվ˳Զ˷ǰųһУ˺ȵ
ǹ˭ҵȵķǲã⾰죬ʲôʱֵھָֻˣ
б䣬ͷ˵Ӧ䣡ǼǿӲǻ
ţ˷λãηӦþ٣ȻҲǵĹʾɺѣ֮⾰У
Ϊ֮кĹϵ˾ۼνڣǳӵĸɣ
˼ת֪ȥǾ͸ûĿܣЩ˵νᣬʮʮҲ֪ˣ˻ԽԽ࣬ǱڽһҲܵ
ʶͬ飬ҽȥˣΪҿٸͨ
ͬʱѾܣ߸ʵھ˲ܰӶһĴ㣬Ȼ˾ߣͿȺ׷׷
׷Ǿ˲͵۵㣡ֻ죿Ǿɫ˵ýôߣ
һΣ仯ѾԽǽ룡˲һСǰǸ˥ʿ
˥֮˥֮˥Ԫ֮˥Ԫ֮˥֮˥ǰ˥սϾ覴ãпõ©
ʵȷʵ˵ãַҲǸɾ䣬˻δȫѹһ÷Сݵʧ񣡽Ŵһ죬ԪѾסС壬֮ĲԪ֣ʿֻҪסʲô磬׸
סˣͬѾչһ뿪ŵֻͨΪ⾰ʿȺȺ
ĸھĬжݣڲμӷ⾰ʿУɵ˴ŭ
û뵽ĸھСᣬ⾰צӣҲ֪˭Ⱥĵһǣ˿ʼи棬ʮְ裬ǵصľʹ򽫹
ͨĺܼʱһǵסô๥ģϾﻹиˣֶܶβʩչ
ײУŶɢļĸھббĴڳٱӣʮ⾰ɴСУһѷĸȥ
Щʰ
Ⱥھ˵⾰ܾͷĴ֣
ĴڣŹ´ǹҪѹһͷḳĹڣռƣҲھսֶϼ򵥽ãԹʱҪһͷ˿ԴСУֻԣ
ĴҲ׼𹫷ߵģΪ㹷ƣƣˣ
һ־ȥ£˫ƽȶ֣˽أڷˣܣֻܹԹԸ˻ȥͶԺڵ϶û죡
Ĵ򷨾Ĵ˭Ҳ֣ھһûеõȨ⾰һҲҳ׶ᣬû˫ĸظûԽԽ
˿ᣬ׷ľģʮܱ磬ڰڵ⾰Щ˼飡ɽѣܽģʮɵҲҪΪԼͷģ췽ҹ̷
˷߷ɱʶǲڿᣬڵǣҹЩо󲿷ֶ¼Ĳߣ˱£ѣ
ھܹʮ˰£϶ᴦһȽϵù͸Щǵļ忹
ʣڷ˷жǼܣ
ܵĻӦ֪֧ͨԮ⾰ԽԽ࣬ǱסĻĿɲֻھľڿΪһγɹǾͻôߣδжͻԽԽѣ
ҲǿսϢˣó³̣ǲܾ鷳ȥ
СҲ鷳֮Уܳǣ
磬ͷ


1933 ͻ2

˷С壬ˣ
ϾԷ׼ҹѣµҲ޶ȵģͲôĹٱ񷴣
ǼҪӣǷǸ⣡
˷ȴ̷ᴫϢ¦ҪǺ£
ߣе㲻鲻ԸΪܣھλ¦ǱŲģȴûսһûģʹס٣ò׳ˣ¶Ҳˣ
Ҳĸɾ䣬ãû¶ɣƨ¶ˣ־̫࣬ҲȫǵĴɣ
££ܽôھ¶ײοڵ⾰죬ΪһУ
Ҳ룬أѾתļ֪ԼҲûãֻһҧ
˲ܷţǰȥϯͷʲôķ
˷˹죬˵ʲôȴҲû˵ڷ˵ĻҲᱻ׷ѾǷС⣬⾰˶ھڲĲ
ȻŲŵҲ󣬾ͲˣҲ¦ʦиĻأô˻ȥһսƽ£ֵ̫󣬰ѹϵȫ㽩ˣǰ참ĿҲͺѴﵽ
ûı£ȴ뷨ӪӵУ˿ͷȴղβοࣿ
ȻŹ£û˳ǺбҪķʩΪϵҪʱģȻΪԭ򣬶⾰ɾڱθһ㱣ɫΪöƣ
봩ȥɾˣҪʱ䣬˭Ҳܱ֤ʱᷢʲô
⾰ʿʮھôҲΪ
˫з۵糸⾰ʿһҲûڸԼͼмԵúҡ
ھϾǵͼڹȺ¼һɱǣɴ˸⾰Щ̵ʿһźţֻҪŽͲõھĵ飡Ҳõ⾰ɾĳͷ
⾰ɾȻԼˣĵ̸£̹ˣ첲գȴҶʶһѣȫԱԮö֣ǧȾ⾰ʿһһܰЩھӴ⾰죡
Ȼһ·׷У׷ĶԽԽӴѾˣ⻹ʱȴ󲿷˶ûϹʱգ黹ԽԽӴ
ȻжǺ¼ȾģжǿֵģжǱĵģ
˷оͺżΪСҴԽԽصĺ
˷˰ɣĸͷߣรȥĻ룡
Ǹǰ취İ취û棬ȴܽʵ⣡ѷСһţ˷ɢ׷׷ǲ׷׷ĸһɢҲʧȥµĽ࣬룬¾ʹ󲻵ȥ
ͬ˼ƣԥҲûҪͷǡ
ЩΪѣһôˣԼеǵԺҲĲΪ۵㣬ھԶǸͨĽɫǸǰҲֱͦˣ
һû׷ɲһΪھеɼɹȥ޵ףʵҲͽоɮһߣ
ƾʲô˵ʵȴҪ£֮Ϣ
Ҳôԥ֮䣬ǰһϢٽӽԲѾˣȻҲںǶͷ·ǰһѳɶ֣
ǰǱĸˣûκԹûҪһõͳ˧ľǱԹ·ǷҲɷ
ǳᷢ£һ飬ͻһ飡Ϊ⾰Щ˵ΨһķʽһܾˣĻйһһĲ飿
߳õķԣǰȥ󶴣
ץһúúãһǳ˰ò˼ǾͿԻھףˣ
ˣЩ⾰Ӣۣ
¦СҴ𵶣һᣬɽһĨһ޴У
̹ϯ¦Ϊǧԩԩ
׷˽ΧסγһԲȻû¶ΧŹľģ
Ϊµģ³ֵ⣬â̻ͬ
Ϊۣţ⾰õ˶̣˶˶ܺ޸ɣҲܻǵˣҲԼʦţ
⾰ĻϲߣΧסȺ鼤һ󺰣
ŵС壡⾰죡ŭ֮£Ⱦɻһң


1934 ͻ3

¦С̩ɽ
˭ʲôڳ˶֪ˣǿ̫ܲ˽˵ϰߣ
ץˣţƹ뿪
ֻҪǸҶɱ˴ˣȡϢ
еձܶǰжôʣ֪ԼھȺ˴鷳ܿǻĴ鷳
޵ѡȴ̫ϣû뵽ޱգյ޼ɵ
֪ϣйҪݸ⾰˿ˣ
⾰һ룡Լȥ֣ⱾǳͻȻ͹̣λεʶеϣʱ޿̲ǣɱЩˣҲù⾰ˣ⾰Ҫھ˷ı
Ҫˣԣ
¦Сʶһˣпʼʧ
ǣԼˣԼĻˣ
⾰ĹҲһҲãһȺҲգ̤ȥ̤ȥҾΪԩ
£δ䣡ģ˵
˭£һҪۣҲһˣǧˣ
Թˣʬ
СĽѾעǵĽԼѡ
ѹһȥţսһʼҲȥ⾰ʿսҲͱ˴֮Լģû˱
Ҳû˱ҲѶ⾰ǱƵ˾
ҾһˣһǣᣡͰս˭ȭͷ˭£
ôǻӵô
˷磬ĸ˲˽̣Ҳûѣ¦С˳¹һ̣Ҳ˹£
£ϵųҲöӲϣûѡأǸһϴĺԶҲ֪Լܼ̫ܲ
ƫƫĸԸѪڣ
״Ⱦһ֣ʧȥǣǵģδ
ھ˾ôվЭ죬·ǧԩХУһеС֣ЩԹĳⲻ¦СռģΪ֤жԶṩģֻΪھǸеڱȴã
Щ֣еڣŵϵȴ󲿷ֶЩĳΧǵȺ⾰һ
аɳ̾
ȻвΪģ־εȼᶨЩ̾ϢĻǸֵģռһ뻹࣡ȻĶһӵϣҵʬѲܣǻ԰սؽ
ôǳɰɲõνʵϾͲİɣЩѾǧϰɿJǹͷ
϶Ϊ˹ʿһ
ȵ⾰ʿأڣڽգ϶
Ļû˵꣬Ѿ˽⣬գ
Ǵѹƣ򵥴ֱ϶ҲǶ˥֮˥ڣƣ£ȴǶΣյԣ
һĳͷ·һɽɵĿԲ޿ɶݣ޿ӣһ̣һһۣһ͵Ļɫֱն£
еķӰޣӽѣǰƬǿɵƣһͬ裡
ɵĹȥδ˵ĶѰң
ֻһ϶Ķɹԣͨ͸ǲ֪ûס
ͻ˭Ҳû뵽ھȥºĸɱˣ·ﲻ⾰죬գ
һһǹ⣬϶ѣɽƴ֪ܵһ֣ȴû뵽ûзɽ죬λˣҲûˣ
¦СԵ˵ͼǵҹһѱ䣬ͬʱǰ뽣ӹ裡
Ϣ󣬽ɢ¦СὣЦ
ִΪȣ˿ͣȥ䣡
е߾֮Ϊ£۰ҲԿ̹˽Ϊе£
Ϊе£죡Ⱦ֮ﲻն
˷ǽĴ
¦Сҽվһ⾰Ӣ̹֮ʿ
ʴʣ˿Ѫڣӣɷܵǣ
һɨ֮ǰĵģͺ޲öĶЩٶЩҲֵĻᣡ
У죡սѱƲסľȥɱͽ޵ĿȣһʼգͽЦ
ԼⷬٶǷ޵۾ΪǴ鷳ȴָ˼һװPĻᣡ
βͬڲͬ˿ر
ˣô׷ϣ


1935 ͻ4
¦Сһ֣޼ɵ᲻ʱסڳ󲿷ˣ
ЩУ󲿷ֵֶģδ֮УȻҲͷΪЩȡ˳ͷ¶棡
ΪȡЩУҲǺһݣЩбµģŻ׽֮ȴԸֵΪѣ
ʣЩĵ˽ģѲٴ⣡ǿǵĸ࣬᲻ᵹˣ׵Ľ᲻ᱨĴСǶϲʣ
ƣһж⣡ֵǿȴǲòǸЩСѵİɣ󣬻᲻һַˣ
ָĵģʱڱѪʱͲһ֯ôܵļƻȻޣǽо仰˵öԣĲͨ
Ҫһͽĵɣɱվסţ̸ֺʿ̸־ɳǣ
ڶŵͬɢɳǸޣȥһ
ɢȥôԼô޵˦˶⻹Ϊ⾰пҪ̸أǺ⾰ɾ̵ܶĳͷޣ⾰˿»һȣ
Уһ˥Խڶ
Ϸ½ӣżȻ·ھѳϲ֮Ҳ¦ҲңǷ̹˽
⾰˿½ӣųɢɣ˥ΪԪ֮˥УӰսķӣ
⾰죬˶Ϊһ˥ʿ˳صĲ࣡˥ͿԳΪܣͷܿǰ˥λʵ˵Դ⾰ˣУ֮٣
½ӾιΪĺˣпڱѣ
棬Ҳһİ취ʤǸ˥İɣ
¦С˿ҲҪһ̨ףѲɻһ·ɱȥװPѵľôβPҪװĴβҪյƯһѵĳޣǾװɵPˡ
ԼĲõģҲкʵѡȻͬΪ޵ͥ鿵ˣʿǸܺõѡϧûֵʿϳλ½Ӿ˳
¦СҵļƻУɱһģȻʿǳ˫ƽɫʿӢ˵ã¦СֱӢ۱ϡ
Ϸȫݼ
ϷлʱʱĳЩӣϷȤڡ
ģΪϷҲ˼Ǽأ
ǰͽ̣Ҳ㣡Сȣ֮ϣʤ޹أ
СܣȻҪ׷鵽ףСк˶ϣ
½΢΢һЦ̣Ϸ޸ɣ⾰ȴϷЩ
ҲԴСҳУ䣡
¦С۾һУϻ
֮ǿǿǿս࣡оҽӲסͺҽӲסȴԲӰ룬ȥռ䣬ǰ취
ҽ޵ּöֵֶδۿۣſʩչ͵ڰȨȫڶԷζȫʩΪȡᣬԽǺܲƽģ
һ޲ܷɽݺᣬȥ⣬͵ֽţսѡۿۣ
ΪʲôҪУΪʲôУΪʹԾ;һȻ
ǴЯǴɲأСǱģǱЯģ
ǽޣֻҲһ
˴ңţܱǸҵ޽ûһô̹ң
½Ӿü޺Ѹ㣡װPȴӢۣʵȴӣΪһ˥ܵԼͷԼԭ򣡸Ͼһô룺Ŷǰڸ̨£ݷдΪôӦһ´һവͶӣ
޺ܽսǱܣߵ;ռȴҲԿ
ļƻЩ޴ʩչʵ˵Ȼ˥ܣӽ֮ҲǼΪɵģǲǼ򵥵в⣬Ҫ⣡
ĺûйľ磬Ҫ˸ԶһЩ֪³ֽסһ죬ԶԶԶģ
ҪҪϸһΪ⾰һ˵ԪʱϾĻԶԶƽʱܿͻϵ˥ʱ䣬˥˥ͽϼԪ
ǸؾɵˣϲԼϤķʽһΪʲôҪѧȥðգ
̤һʱҪߵõЩһ˥ʿ߸ϣڵҷЩľʲôǣǸѣ
ҲﲻΪԶȲЩڵڣǣЩͲκһĻᣡ
ڣ


1936 ͻ5
޾Ȼ
¦Сҵľܾ⣡ô
ǲ¦Сҵ˼׶ΣʧܣΪʱûЮԼƣڲͬ
ѾǰصھԵٵĵλŮһѣ
Լˣ滹к֧ܶˣѾǰһڴ֮ͥ׵ʧܣ¶Ǹ˥ǰ
ڿʼڽʤһֱʤߵ̬ǰֱԪ
˥ܲöԸ൱ڹŷĳڶնϣƾǹݺصķŻܱܳһնϻֻУǾֻʣ±ˣ
ңȷ˻ʲô˼
Σʿ˺ʶ
¦СӲֻ֣½ȿʼս֮ƣΣ֮·ȻҲͲҪⷽ˼̫࣡
¦پϷڴ޸ɣ˳¼ȡһα˽С΢ͱˣɽԻ̨һ˫ã֮
¦СҺãǰȡȡƣ˫ã
ãҲҪ廷ȡǻȡ߲ȡ
½һ䣬¦پһҲˣϷվͲ˻ȥ
¦СԣǸ˻Ҵˣƶѡˣ̸ʲôǵͲϲ̨ϵҲЩ֮ͽȷã
½ʵν⣿
¦СҿʼƣӦƣ裬ŪƶУ罸
֮䣬ǳͶ֮ʱҲ֮˿ôѡ
ʱǸһžԣ
ƾǰеȰ;֪˳ȫɾ⣬δԪŨصһʣɲ㿪ķᣬۼ˵֮ͽҪø
Ӧƣзմ֭
֥鶪ϣڸ˫һ̨֦ĩڣȴĬϵĴƣ㣬Цô
½һ֪Լˣ
ʵװף⾰ɾòھɾ֣Ȼ֣ЩǳԱ˳ŵģΪƣԾһҪ̬ȣھ⾰һ⣡
ôΪһδڴĴޣǸ˳أƣҷԴ
Ȼʶ£ûҷԴֺã
ȻеĹϣ½ֳ̱Ϊһ˥ܵľԣ
ĿȣϷ˳¹⾰ϣ֮һս
ػԶжԴߵͣҰɱ¾ȡ⾰ͬϿɣ
ϷҪ㣬ʺ⾰һ࣡Χ֮ˣҲ֮
Χڴˣûȳ֣֤
ϼһյе㼱ԾԵЩӲûϵ¦С˾ƵȻ֪ôԲ
ԸںʵʱŰݷãѵڣʣ
ҲᣬڳλԣҲ½ǰĵõ˴Ϊ㴫
£µһٴ
ֻ׶ﲻۣ
⾰徻֮أЩ֮ˣǱŤҲΣβԣ˶ϣ
˵֮䣬εת˲ϴǰὣ֮ƣ˲κ춯ߵЩνѣԾԾĺһԸմȾⳡǷǣ
¦Сǯ֣֮˺ȵĳ̼ϴ󣬷С壬˽ԹΪ棡
ЩĹҲң
̣ӭλ㲼һǾ仰˭̣˭СЩ⣡еİ׶ʱ˵
һ֣˻ȥ⾰ɿʲЩͶìܣͱɼϣ˳ͷ
ʱʧ˭ֻĳͷأ
½һǺûᣬ۴
ͷɶϣѪ⾰־ɶϷڴ˽ɷᣬȥɣֻһȴǻǾأǿ
ҵ⾰֮ʱϷսھһգ
ﶪӣ
ȣԼҪӲҪ죡
޲ݣҷ׷׸ԣԸϰһ֮֮䣬ڳед󲿷ֳŵᣡ
ϼһı㣬ΪԼΪԼƣռݴ壬ľͰԼ⾰ɷߣ
սû׵£˭⣿


1937 
ھգѺͷɥķˣܵ˼ûУΪǸµĽޣ
˷˷ܣԺԾ֪֮ģҲδھ֮׵λãôϵĽҿԤ֮иߣ
ֻе⾰γһ˺ƣĽ֮
ؼǣǸ⾰˱һЭ̬ȣҪ
УͻȻͷҲܻˣ
¦˴¼ҹԭ֪
¦С΢΢һЦ㵱Ȼǹģôõľ棿
ûףֽ͵ҵ˼ǡ
¦СҴף׵ģ
Щ˰Դ̤;ţϰõͳĸ֮һ̳ǧǱĬҶöˣ˵һΨҶ
ÿ˶ǣߵһû˵Сܵģ
˷ҲЩʲôЩ֣ǹģˣǰɣ
Ҳ˵Ϊ¦Сҡ
зŵ뷨еҵĿǣŵҰģ֮ΪˣΪ֪ϽϽҲӦ˵Ͻ֮ģ
оɮվڷŵĽǶʲôҲ⣡·磬ٲûСʱܣղȻҪɳӡ
ҲԣлĻһֱնҲ֪նģֻҪŻڣԶĶ֣
¦СҿǣҵĿɲ۽öͣŻƽЩ˶Թ֮£Ūѣ񼸸У͵ľֻԼ
ҲȰҲͣ˾ͻãлһڸӣ˼̤ȥ˼Ҳס
¦СĳǲͬǶңЩһҪ˵Ҫͣ
δ粨ն񣬿һ˵γ£ʮ˲ĿֲǶľţѱȥԼһܹȥˣ
ŶУһģȺ͸֮ҵһƽ⣬Ӧģ
һЦأЩδԲѣ죬ҵĿǲ̫ͬʶˣֻϣδһȥʱ֣
˼֪ԯĳĺͱ˲ͬģδѹֻбǸأʷĴУرܲˣ
ͷˣֻҪһţһڣ
¦СҴȤһӣһӣҲ͵̣Իҵ͵ôǾֻ
Ҫ׼ӿʱǿɲС£
˷νãҾ͵Ĵ£ж󣡡
¦СѺصԤţ漴ʼѶʣҲʼ½½ĻϢڿʼḻ
ⷽ棬оɮĹ׷ǳ󣡵ڷĶץӷʱûܵ谭Ҳһҵĸ⾰ھҪǿʢö࣡
ʵϣ˶һ·⣬ڿɿ֮УΪ֮Ĺչṩ˼ʵĻϢڻ㼯ģҲʼת䣡
ܲûʱһʧأͻǵжɹ𺦣
¦С赭дʧ˿أһ˫޵̽д֣ܻȥŰɣеƶƲżȷ̬ȣţɢͶ½ӡ
ڱ䣡ǾȿɣʵһֱΪְ참ʽķ粻ãֲǷ磬ûץǵʵʹţ
ĬʵҲ϶жϣؼôӣҪǴδžĴ״ܴ㣬ֻܿԷ
Ҿͺ֪С㵱ʱûֳǳףԸķǺʲôʰ̯ӣ
㲻ӦңӦʺȥ
ʵԻλ˼⣡ڱ̨ʲôȵĴʩ
룬ʲôҲֻ⾰ʦõҵţоɮҲĴ㣡Сңְ˼ҵĺ¸ϻˣ
¦СҾͺٺЦ½ǾԱ߿ţеһ죬ʱٸǸ
ȴͬĿСУûȵȥˣ
ץʱɣҾܸо鷳û꣡ȴ֪ʲôط⾰˵̫裬Ҳʦŵ֧ţ
ǽЩ㲻֪ǵڣŷ˥ĶʮֵأȥҲЩ΢ƹأ֧֣
֧ǲοģȫָ


1938 
½ٴķȺֻһβǽ˵Ǵ˼룬⾰еͷ
磬ͷʵͺܿЦҹݲʣ˲Ʋʿûرļôࣿ
һֱҶ̵Ĵڱ²ؼ߸߹̬ȣЩбļû˾Ϊôʲô˵ģҲΪʲôھǰʱҶôϵԭ
鷢չڣѾˣɾǵ̬еھ̹ٸľԴΪ߹ĵ鿪ʼķת䣡
оƣȻаǿʼվӣڵվһ棬ҲҪǣ
еҵ֯зŵϵһϵϴ´ֻǱȽϷɢûһͳһ֯ԼǣǶЩɢǣԸܽȴӰ죡
½ӣ͸Щṩôһط̬ȣġʵ˼ǣȰԼժ
÷ƾ½ץסᣬ׾ٵľͰԼխȦ͵һû뵽ĳ̶ȣ
ɢǾȻҲô࣬û뵽ģ
ϲ¾ԽŬƶȷзϲһʱɹҲΪ⡣
һգһɮҵİ˥磬ϢϾܸܵ˵ۻڣԷŵϵģд
˫ʺɮ˿żɽҷһ飬Ϊȷ⾰ϣǵ̹ٱϾ⾰ߺα⾰䣬Ǹܴ⣡
ҸȼôҲû壡ԣҪ⾰ͬôһ֯רԵԼδֵܳƵĲ˵Ϊ
ҪҵŬһܳ£½ѣϣ½ǣͷ
½һһ˵ȻǸõĲٺõĻᣡ̶һʱУϵǰᣬϾɢµ޶ȵģ˼Ҳ޿ᣬЩʱΪ˷գ
ȴû뵽˯˵ͷ⾰콨һȫ⾰Լļල֯Ӱضһ̨ף
ûͷŵôῴǾõĻᣡ
ǣûڱһͷ
ΪʲôңǣͷģϰǷŵֵôЩټĵ
ɮһЦָͷȣμģҷź٣࣬ʵɣȻˣȻǣͷʣҷŻǵңԽܾԽܳ淴񲻰Ѻ°˻£
½ӵͷ⻰⾰˭Ҳڣŵϵһ£·вһ£ҲĽɷź͵֣Ȳ˵δ̶ֳȣҾ͹˵ģ
ɮٵΣ⾰ϰź͵ҵĹϵ˵ҲʹûùҲ⾰죬Ҳھ죬磬ͥ
ǽ˵ķ磡Էֵ֧ģҾһᷴԣŵģžһᲵأҲʵ
ԣͲ½ǣͷռ˴壬Ҳ˳ö࣡
ô˵ѿɻǣķŸڿӣ
½ǳ׶ˣȳ˳ƣ˷ţһã
ã֮ڣ岻ݴǣϷҾǣͷֻ֯תҪϣ
ɮ˴ЦǵȻҵѺ⣿ҶΪ⾰죬Ҳţҷź͵Ҷ⾰ڵ״ҲҪܴΣ
ҶرݣھҲûţ
½ӹϵӦ˵Ǹݣ³˫ģסΨһĻɾǣľôһΪôʵƣ
һʱҲ벻ףνʧʧĵ
ڷ˶һﱻΧ¼Ӱ𽥷ͣ￪ʼӻԾΪ̹ټ̬ȣΪ䲻׵ĳŵ
Щףټ⾰ķ⾰˺ıо
ķ򣬲ĸһֽ¾ܸıģҪȾҪÿһ˵Ĳ룡ھǳɹİʵʣ̬ǵķչ
⾰ȷʱһҲ˴𰸣
һʮŸṩ̵֯͸ˣָ⾰ҲûǵĲ֮
һΣھ¦СҰܲɱ
ĸ̹ٷͷӣ¶ϣûоܲģҶ׼Ȼ⾰죬ܲû壡Ҷѡ˷ӣԼδᣡ
мĵط


1939 
ȣ̵⾰ܴûҵ˵伣Ƿ켫ʮǰͲû׼ȷòνǸٱԲ̬֣ͬʱֻ֣Լõĵص㽻̣ҲܷãԻϾûнһ֤;
Щִ˵νھϵ⾰ʱЩ˾һɢȥѣҲûѰ
źĵطʱҲԴΪоʱ޷ƾһθˣһҲ֪ðʲô
ңԪ´סġ
˵ǣûʧսҲûΨһһγĻ¦СǴΣЩǶĿĵİգǺƽĻʯ¦СҵĿҰ֮ɱ֮ʣһһӲ֮£ȷĽࡣ
ʮһˣۼУǵķͷˣҲһҪǵģֻа참ȨûдȨڰ참ܵӣ
Ҳܲ⾰ھǸ
еδҾܾúûȫʩչˣź
Ӧøоˣ⾰ϳɣôȫʩչᣬҶõùѡ
Ὺ˿ڣǷҪЩ˵нһҳǸṩƷģ
ӵף̫࣬ȵʱ䣬Ҳδҵ࣡룬Ҳһϣҵɣҵ˻鲻飿Ҫϵͥȥ̹ȥ
ǾͺǺЦ
ʿɶֹ˵ķִ磬ڳ޵ϣû˻᲻ϸʷ¼Уĸٸʵ׵ģ
žΪĳɹ
ȻˣǵҲǸһˣɨβô򱨸⣡ЩҪᣬ⾰ɾгͷЩҪǶŵԣΪ˱ܣеĶȣôգ
ȵգھ̹оͲ˷磡нʮŸ֯͸ȫȥģнһż˶ѣٵģ˵ҪǱץ̬Ƿϣоٱ֮ٴֵģһ㣡
۲ݣҶ¦СңڵѾϵھǵĹǣҲʵϵģһɮˣҲΪ˺ʵ
¦СҵģȴܼᶨоԹƽ⣬ķʽ
ֻ̣ṩ̵ģԲ
ṩ̣˵˵йϵϵЩ½⾰մ˶ɱ˵ͱ뱨
⣬ЩյģΪŰνǣҪǵĵϸδײǻҪնɱ֮
ȻѾʿĵĵԶûнҵı̬ϣҲǵı̬
һȻӦǣ
ȷʵʮŸ֯͸Уеȷʵǵ̣Ҳ֪ǻ֪û㹻ĹϵҲ½⾰˵ԣ
ʵ磬ʿ֮ɱӻǣ̫ѰȱȽǣߵĶ飬Ҫݳ˺öԼסֵֹ˭
ϸ˵һȫ磬״ǲʲôҲͱ˭˴ƬҲҺҫѣḶ̌ûʲôСֵģ
Ҫɲס磬Ϊ滷ԪڼһɲסɲɲΧҲᲨԽԽ㣬ֱǣ浽ʯ
ԣķʽж̣ķʽ滷¾Ͳ
ʷɽ·Ӵ󣬻ԽԽ죬Ϊ˱󻬵ɽײ͵ǰɲ
ǱϴĿģ
ȴҶ֮¦СȻǰϰߣʼֱ뽲ǶЩİɾӢ˵Ҫ£סǵģһҪһ̵ĲУֻһнԶ
Ҳ¦Сֿһٵ磬ľԶ޷࿹
ΪҲֻܽ¦Сҵӵ࣬ʵǹЮܿȴƽⲻˣô򵥣
󣬻¦СҵķԾƻڳھǵͬ˲ԣҲͺܼˣҡֽȵģоɮͳƣܿóһ
⾰ɾʮˣ⾰ʮ϶ȫҲռ˴󲿷֣⾰ڵĶһ£Ԥ˽


1940 ϱ
˼綨󣡺ߣȨҡ
˵¦Сҿϯ̹ٵϱˣϱĶ⾰ɾ£ȨھɾЩ£ɾº󱨱Ҳǿпޡ
¦СԼһ飬׼ȷû⣬ϢӡϿɣһ߻ȡЦ
½ǲǾ̫ˣϰ߰ԺӰ£࣡ܳʲôķǰǴγͻоѽ¦ɳмСرܣ
һʹĴһԼʱɱңԼɣ
¦С⣬ٺ٣½ҲᣬǺټˣϾôһˣ°참Ѱ·˿ֱģ츳һѧˡʲôϯϯ
һ׼ϱЩҲȥԱ㣬û˻طȡһĳɹ⾰ж˶ǲֻ֪û£о׾ǴĽԹ˰û˻׷
ʶ¦СҰ蹬еᣬϱԸʱڷ⣬ÿд·ʱеľڴ֮ǰѾǧ겻ԣɴ˿ɼ˵Ĳϣ¼Ǻܿصġ
ҲǸͥأ
⾰Уÿ˶ע⵽仯һ©Ͼǳÿ⾰ʿʶеĶͶӰһϣĻ¾еѧӰӡ
ÿ˶֪ᵽʲô̹ǰѴҶڵĹǺɾִֺ򲻵ã׽׽ĺã
޴Ͽʼֳʮһھ̵֣̹پףйã
ԺΪϯͨϱĵ̶ʾ⾰аɶܿʾ˽Ǹ쵼㱨ɹ˼
¦СûīԼ࣬
ھͽ¦Сңʮһˣʱ꣬鼰Ǭ⾰֮Ŀģ£
⾰ѵʮ漰ʮˣ£
㺮Իʣƽ̤»ҹԽǶ޼ɣ˧ʣ飬򶫣δ죬ɵϣ쳤䣬޶򡭡
⾰ʮ壬Բɱ˶֮٣£
ħ죬Ȫ죬ʱյɽģֵ̫νޣʮ磬Ϫ´ľӣҶۣ֮ľˣأ磬ų񾡣ž󻼵Ŀģҵʿ⣬ģȻ׷ɱ˵ȣ
ۣΪۣ
ϯ¦
Щּ֮ϣ⣬ԣ⾰ɶԣʮ˵Ĺģʵǲֵһᣬҵ磬ֻʿ֮ڶȻһҲֹôЩˣʵ岢󣬴
ԣ̵˼ǣЩǻύᴦ߶ȫƾ⾰ɾ⾰̬ȣЩմѪȣ⾰˵ǻ׷ɱȻֻǸ̬ȣûжʵ壬֮󣬰ʮɢȥΣʱӻ⾰죬Щھû˹Ҳ׷
ôҶ˿ӦУ谭緢չһϰʧ֮ϣˮһ̶ҶؾأͰ࣬ﻹеȤ
һ磬죡ǿʳıǲܱģһϣ̵Ǻ־΢ģ̹ҵģﶼûἰҲӦǵŵԣ
Զţֵ𾴣
֮ܶһüܹȥĽǰڵͱ˺󣬺ڻع࣬ûи£⾰ǰԵͷ⾰ˡ
¦СҵĽ۾͹ϣ˺ܳһʱ䣡ٶۣ⾰һԵĻᣡʲôͲͿᣬȻҲֵλΣҪһһ˥ȥЩ߰ҵʱ䣬Լͷ¶ĻᣬҲùӳԣ
ʱȥûŲٳͷĹģЩһֱĳͷأİҲ޻˵ΪһɴС¼Ľĺܺʣ
⾰ûȴ
ᣡҲ⾰ɾ
һнɫּö֣
ɣΧɣ
Ӧ´˴β鰸аףЩⱻ׷ˣ
¦СҿסһֱڵӣһʵҲܵһ˳û뵽ǣľȻ⾰ɾ
ಲϳˣ
ϣֳϯʣΪʲô
ӰΪ粻ɶϣ⾰ԼѾ飬Ҫ㹻ϸıϣ


1941 վ
¦СȻԼ
᣺Լ֤ⲻΪ˵ȡ֤ԼĹأᲢδӦҲδھûĹ
һҪʱḶ́һоܶϵ˵ģߺȻҸȼʼǻȻ
ҪһƵ֮֯Ժ㣡ôǰЩϤʿͻΪص۲Ŀ꣬ЩϢµ֯޶ȵı֤⾰첻ʵʵҪԶν׷ɱҪö࣡
½Ӻڣ
⾰춼ͻı仯ôֲʿ֮ţһУҲΪĹԲкӻԾףһжǸƭ֡
˭˵ⴿ⾰ɾ˼⾰ɾɾеĹʶôꣿδ֪ϯ̾һףֵȻ
⾰ĳУ½һ亹ͷţǧǰԼ˺еȦУ
ӦԼҪĽ֯Ա䱸ȫˣʸڷӣ⾰ɾᣬС֪ûˣ
ӦԼͽΪ⾰аɵĹУմҵ˽ܣʸôؿƿô
žȻǺһģԴҲ벻ĺǣѾ֮ӣ
ȨȡᣬҲֻӲͷƤˣԺеͼӰԼϡ
Ϸ½ӣ޵ܣԾӴλ⾰ҫ뾡Ʊ֮ѣ
֯һңͷҲзָ֮ѣҲе֮Щ΢ϣ
ұ֤ϢԴϷ֮䣬пٷй¶һ˿һ⣬Υģ˹֮
ϼһһѾǻ۷ӵ˼£ȻܾܾǾֻܱ֤Ϣ⴫˳㻹ĺ˷һ죡
ʲôָѣ˵ԼǱߥ£ҲϵƭĿ˰
Ȼܴ֪ϵͳͬʱһʾãʲôЩ΢ϣ˵ڴ޸£
ҲΪ˼ңæ֮м仰޶ϰԼժ˳ȥҲ֪⣿
û͵һɧ
¦СҿѾвֳˣβ谭ҵĵ飬Ҫȥһ
ò˵һȷʵܺڣԶԣǰζǵ鷳Ǹѣ֪ܽľ裡һֶӣ˾ͽΪ⾰ɵĹУΪ
ӣҲǣԸĽӲԲǣ
½ӰԼժ˳ȥʱûԸΪ˹ĵ¦Ƿеἰ׶ȥȽȥ󣬽ùľˣҲ֪Լʱܲܶסɵɧв
ԣ˾ͲƮһһҪߵ̤ʵ̫ͻᳶŵ
ͲӦýǺеĽ飡壬Ǿ͵ȿ˵һ
᲻Ϻ¦СԼվסŵģ磬ǰҪϸĺͬüʮҳеĿܶڣֻҪ˭ӣӦԼ
ҶͺģģΪҲģ嵽ϣһʼǻǼ⣬ʵһ仰£
ôô¦СǾͷˣҲ°ˣĳһҪ棬Ҳ˵ֻ̫ضѣ
ҪͰɽʲôô
һǵһǣܲܳԺ£ڵǵҪôȥ
¦Сɫ䣬Ȼţ
ҿջسΪⲻϵңҲϵʮһ̹ٵ⣬ԿðգûĽ˵ȴôϣ
⾰ķкܶ࣬һͷҪüģʽ⾰˱ҪյĻ¶žĳô
ЩδϱԱӦðǺһͬʣӦΪʲôԶΪɵĶһʲôõ֮пǣҲԸԭ
޴֮㣡ݹÿ˵̣˭ظ˵Լʹû
ԴµΪֹǾͷʮˣѾϱ
ʣµģ޹
¦Сⷬί͸ǿӲ⾰ɶУ˶ĴָĻ͵¦ϯ֣
Щ󲻴ģߴ̵ģԴ˸д
Ϊһ£ͱԶ˳ϣ
Ƿǳͬģ
ͬϯھϯҲ⾰ϯ


1942 ܾ
ͻı仯׸ù˭
½ӺûҲǺģЩԼ۴ƤСû½ӾͲ֯ôδأ
⾰ɾĴҲǣҲΪ⾰δ룬õ̹ߺһĽӣԺĹ
Ҷûȴ̬˴˽˲ã
ڣͿɾ̬ˣʷϣҲûֹɾЭʷ
˵ϣַ
Ȼöһ䣬ȻǿӲĳԣ
ᣡⲻں
⾰һƬţÿһ⾰ɶͷĻƣͣУж˷ᣬ˳ڤ룬ڴܵҲսǲԼͬĹעԺеᣡ
ʿԣɲǿп޵С£¹ÿһ˵棡˽Ҳصķ棡
Ϊ⾰죬ҵһжļӿ֮£ԭ¹صޣ
ʿĵޣҲ˵ĵޣ
˵䲻ģûܣƾʲôӱ
죬ڣȴսǵĵޣе㲻̫Ӧã
⾰ɾĳ̶ˣ˭ͥѡɣѡҲҪʾҪᣬϵľ޴蹵һѹҲǱҪأ
ϰ׻ɾ˭˭Ҳֻ֪ɾͳƣ߸ɴͻᣡ
ֱĳɣûҪҲԵȣһ㶼ͨ⾰˥ĴﵽĿģƹ˭Ҳ˭ҲӣϸŰͽᣬΨⲻλ﹵û˳
ȷİɾͱӣûеڶ·ʷҲпͽɾصģΪʲôԭ򣬱͵ҲѰ
¦̲⾰ˣһα粵ȨȻ⾰УҲһҪɾͼ˵Ȩӣ벻Ҫ⾰
ԣɾһ꣬ͻϴѶûˣЩǧ֮࣬ؽɾ½ӵգȻΪÿ¹İͷϵ
ھʿȺУ˭Ҳû뵽ı仯ӱĴ󹦸ɣڵĹܴɣ
ʵЧ˵ǵĿѾﵽûɵģϣȴ˿ûϲõı飬ΪǳɹˣҲˣ
֪һ¿Ƣ󣬼æѣ
˵İɣ˰ɣ֣
ɵ⾰ɾ飡δɱ㣬ĳͷǱȻģǻӰ;ĳͷ
Ҫأ⾰ȻԹ޵ɾβ㣡Ҳһʮһһ𿸣ÿ˵ӰҲޣ
¦Сҡͷֻ֪һ֪ڵƾ֮;һ覴Ҳϵģϵģܱ֤һ·ϣʱ̴٣ûʱزľ֮ʧ
ңֻһӰô˸߸ϣ˵ĲҲܿͻȥֻͬΪɵǲǺ޵ģҲʮһ֮һҪԳе󲿷֣
ϯƲܲʧ˵ǧȡ⾰ɵĺøҲữΪУû˻ΪǱƵģҾֻ˵ɾһ
ˣΪرĵͳΪڲͬ־
Ҳңⲻǽޣ
һѾйǲּȥΪⲿּỹĳصĹֳ־Ͳɵһʵͷ·ʱʧһ
ͬʱֺһлûˣ
ľ˵ϣ·Ѿţһǿѹ£һӣǣһˣһȴǰɣ
ϵǿô
һȴˣģ
¦СҲ˵̋U̾˼ǸͲܺһ𰡣
󣬾һĨͬȥԼǲּ䣬ͬʱǿʼ鸡ֺ֣ûˣ
ǲûˣ
˷磬֪񡭡ᣬоɮ
ھ̹һһϱԼ̬ȣĨȥ䣬еѪڣе޿κΣûˣ
ûк׳ûкƣֻʮһûˡ⾰˿ĴĿģͬʱһȻϣֱ͸Լʣ
⾰ϰ꣬ͷһεģ⾰˶ھһɾ֮ģ
ǹŷļ
ǣͬͷ
½һֱѰôһֵķʽȰȣڵȵᣡ
ھһһ̬Ⱥڹһðգ³֣
ܣ
Ҳͽһ˲ţƬ⾰ֺ󶼳̬ȣܣ
٣ǧ
ֱᣡһûбԼԸ
γ֮ƣ͸⾰죬һߥ˸߸ϵĳط


1943 ͷ

⾰죬ϰͷһվһ𣬾ȻΪ˷һˣ
˭Ҳ벻Ȼ˾߱ĺ˸ô侲滮ԼĵİǶ嶯һΣ
ٸнӿʼ¶ˣɱѴҶ˰
оɮңеͼıڽ޲çײѪײ촷ۣͽΪˣȴΪԷƣµǣνѪл֪ŶԶı
̬ѾʣµľĲþ߳ͷ
ϼöܺãȻм֣ȻҲ֪ۣôϲǹȥҾͰһΣҲ֪ɾϣƣ
ھǾۼţȻըʮһ˺޵ֿıըɢ׷ɣԼ
ʮҲֻǱըɶѣǱֱը⾰죬֪ӵĴİգĻس̣
ֻ¦СǱϵģ춯ʱ֪ãһɾɽҲҪʱʣ
˴֮ʵʵ̫⾰죬ĵ̣ķɽûȫ裬͸о˼άΪ֮һգȻʧȥʶ
⾰ɶܸоѲ⣡
䲻ֳֻϵʮһ֣޹⣬ȻȻɢǱ⾰ı֣
Ψһ֣Ҳǰ֣ѾݣڱĻΪޣ
ھϯ
ǲ֪˵ֵֻı󣬵ҲΪûͷŷٽϵ֣Ĩȥ䣡ʵͺˣλǿЭϯѾĨȥ˹ȥ
Ҳζţһû˹ȥİɣԶҲֻǰɣ
;ˣԳ棬˵ȥһȥһιȥʿҲǲɻȱģζ֤ȥδʱһ©
Ӣ۵Ľ־ǻжһʱȴжһ
̹Ǳ𣬾Щ⾰ڵȴͿʼΪŵĳ嶯ڣڵܷɲˣˣÿ⾰ɶڣ

ĳ֪һϵбһƬڤд֧򢣬ΰѡ·ѾΪһ壬ߣҲûܸܵһ˿һϢ
Ѿ֪˶֪꣬Զ꣬һһѾΪһ֣
ȻԵʱһ£
Ǿְأ²ϣɢĲɣ⾰Թ죬ֱ͸ͥ
˸ȥ⾰ɾְ֮ޣ
ϵɢ˸ĶһҾ֣漴ʧ
һ̣ʥϣǾصԼɵһɡ
ǸӣҲûͯŮҲûݣģʥϾڱȽϵ͵һ࣡
˵͵λÿɲ͵⾰ɾʥϻЩģЩƹɾҪøЩΪ˹ܵ棬ܵˣ
ʹͥ˵ҲǺעغ˲ŵģ⾰ΪʥİأλеģλãҲ֧ţȴˣ
صɵãһƾնĺѣЩԨԴ
ޣ˵⾰ˣɣɲã˵˵ɣֶʲô˼Լȥְλ
ǾǺһЦ֪ҩʦǲ֪½ЩĲø㣡һ߯£˼ȥ⾰ͷãͻԼͣҸͷ©ȻȻġ
ǵ⵭ģڲӦģˣҲ㣬ҲãҪĵڣʥиӦЩ
޸ͣˣ䣬ԪǨ㹦Ͷ٣ؼڷֵʱڳ߷ڵĺ̫ͨãο仯ĸת˭Ҳ֪
޺Ͷ϶ҲŵĨͣȴûֿ졭
һ̸ɢȥǾĬĬϸ˼ⷬʲô¶ŵĵطûУ
ҩʦûἰ¼ĹؼΪڲᣬʾ˵Ľ
ʥ˵ĵط붼ҪСأ
ǵ̸˶Ŀѣ̸ĶǼٵģ̸Ĳģ
Ѿʼʥϣɻɣĸûв֣ĸ˳أǷͬ㲻ͬѣ
һҩʦΪҲ֪ʵҩʦ֮ϻиߵĲβٿأͲһ˽ˣ
ʮһһɢζʮҪȥôȥ֮ǰȻҪĺ֣İţֻٻһ죡
ڣλˣ˭ԸӭأԼλô
۸ӵľ棡


1944 
ھޱͷɢ⾰죬ȴûͨ⾰ͨǶǵĳͷ
еľ󲿷ֶİĿ򣬵ѲסǣΪǶҵھ졣
̋Uͬˣһھ죬ϵʶ֤˭ھ죡Ҳ࣬˷¦СҵǣΪѰ¦Сҵ䣬оɮ
ɱļ𣬲ɶƣ
չȥоɮҲڵķﶼûл
˾һΪʸϵģȰ
ʦãҪٵˣղأҲ֤ǲٻھ죬ͨʽع飬ҲǲԸڴʱ˿ھɱ
ҹƣٰʮǼˣҲûҪźһչͷϷ˭Ҳ㲻£Ҫģ
Сô
̋UҡҡͷЦĵľʱǶڳ֪⾰ɾһδɱ϶ǶСʲôֶΣ
ĻȷնɱĻǰɳ߶նһҲ֣
ֻǺЩУ֪أ˴֡ʦ֣һΪ׵ľͷ֣ôסһ£֮ǰȴһҪȽ¶ڧ̨ĳ
ʱɱˣȻǵ
Цʦ÷ģʦѾְˣ˵ҪͨŸ˵ʵŵıҲǴ¼
ʵʵȻҪʵıΪʷϣݺԶҪʵĸøԶ
İɣⷽмңǶ˰ˣ
͵ۣʦܣô˵ģϾͶˣϻ⼸ǧɵ¿ɲ࡭
ԣܶ඼϶ڳıߵİɣ֪һսĽôô˵ӦýӣӦý۳ӡ
ϿɲԿҲ˵һսЩ͸ǳ˸֣ж࣡ԼԶţ۳ӽһ𡭡
̋UˣȰΪԯͷͬһ֣ʷģʺȣΪʲôǹȣΪȵĶ˹ʺӦ֣°빦
ò׻ΪϤĽ࣬˫粻ڣ
̋UһС֪û£û꼸궼ǻزˣвס񷶥һ꣬ô˻ȥŷһزأ
Ұһ£Ҫȥ廷ʲôҪģ
ھｻλʦĵģʵʵǵĳҲȥʦֳӵǲۣǻʦֵͷҲ֪ǳ̡
ͬʦãô˵ġ
ȷʵߣͬɣݾ飬¦ɵһô׳ɳģôкܶ࣬ȴûһкý
ڵоɮһھ䲻ܺ¦СҼŷͥ񣬵Ȼһ֧صһº󣬻ھǶվ¦һߣķŵӡ
Ҳھ죬⾰УоɮΪѶ֣Ҳɹİ¦СӮ⾰ʿأͲɵľƣôĪˣ
ûж
˭ҲɵӣɵҰǰ¼ȥĺǰжϵľ˱仯òԶ
Ҳоɮ˲Ըٻԭ򣬴ʧܣѷһʧȥһɾѿ
ԽԽԸ˽ƹһҪôһĴڣǵȻҪѡһеԶţʵǿᣬڸ˶ԹϽƽϵˣ
һϣ¦Сʤоɮ
˳ɣ⾰Ķ¦ϯƳ籸ֻһ˵Ĳ֪䣬ʵ¦С˵ҪģΪһ廷ͬпͻǲ֪һ
ȣ深ֳӬŰʱǽʺīǳʱǧ⣡
һӰ⾰˳֪ϵЦеİָͷ
ţ廷ˣҲհ
ھˣ⾰Ҳܲˣ
ԣиŮǣΪŮ֮ѵϯһ˰ÿÿ벻ĵط֣Чܸܵġ
жٵطжСһ￪ʼʱ֪ͲԾЩС
ɱȵѻʱҪ˼ö࣡
ȻԽԽÿһ˵ΰʺдڴУȴעǱ磬ΪǶϷһʱΰ󣬲Żÿ˶ĳ嶯
ѻʲôãЩ࣡ʺֻΪװP
¦Сңѽʺһҵģ
֯ܣֹȷĿᶨƻƽ


1945 Ī
ʲôط
ΧİĻɻﲻգĳһ֮ڣƽľɫƽˣ
ɫǰǰ̤һͻУѡȨҲԺˣһֱˣ˳ƽ磬صϤգȻͨ⾰ؼң
ЩԥΪЩ
ûйȥˣ
ཨıң⾰ɾһµȻ޴棡Ǿͳģһûйȥˣ
ǶĨĳͷᵱʱ˵ȻϲȥҾͰһѣ
ô˵ģҲôģ
ĳһιȥеĹȥ
ϴһַȫĨȥ˵ļô
ȻУ𵤾׾ٵĨȥһ˵ļ䣬ȻҪѡԵĨɱͱȽѣǶԾӦ
ԪӤɶ𵤵ļĨɱͬģĨһԪӤļҲǼ̫ѵ£
ԣһ˶ԻδȫΪɵ˵ɼĨɱҲǲܣ
Ҫעһ⣬Ĩɱ䣡Ĩɱȥ
ȥԶҲĨɱ˵ģΪʵǴڹģԷȴͲˣ
ֻǣ벻ˣڼڷַͬеĺѽ⣬ʿһҲҲҲԼĹȥеȴҲԼĻԵŬ
ô˵̶ǱģУ¦СҾǶĸ
ʵѳɣãȻҪ⾰оȫðķգ
ǰĴһǶǵĸоϡǸԼ˵ĵطȴֲܿ϶
ԼʧȥĹȥйϵҲȫˣ
˵˼ǺѲµģһ⾰ɾĳͷڶ⣡
ֱǣƽһоͻõܻͣ⣬Ҳܹܴɡ
˻صϤĻУôȻǸ߳Ƶ¦̣ȻͨĳַһԼĹȥȫķʽ
̾˿ûѡȫΪʱ䲻ˣ
·һδ֪һϤѡ⣬ĵʧ
¦СȻһЦδ֪ڴб仯Ͳٻȥʵʵţ
ǰǲ·ֵƽС
ƽ񲢲ƽʼƽĵԼһڷ˻Ӱ˵¡ԥѡǰ·ʱѾ˽𵤣
ÿ·ߵģܶ·ƿУȴȥֻһǿУ
Լһ꣬ƾ͸⿴ȥôϤУϤĳϤˡСǴҴҶѾʳԺţܼƽصĸں棬ĿⲻĴѾߵβɨ
꣬·Ǹͷߵ꣡ʶֻҪԼԼںϣһԼĹȥ
ȥ
¦ʱԽ֮ǰ¦ү
Ҳط壡⾰ɾĿΪ˵һǳرɷһĨȥʿɷ
ҰĨȥҰֶҲĨȥʱ䣬ĨȥЩʵڹĶɷر֮ڣĨȥĹȥͬʱҲôһһ
ǳɷУڶ֮ﵽƽ⣡
ҵ˹ȥôϲ㣬ڹȥδѵĹȥҽɹ
ҲԼĹȥںϽԼУôҲϲ㣬㽫ԶʧȥԼĹȥΪһûйȥҲûδİɡ
鷳ʵȴմķΪʧȥ˹ȥΪԼԭ
ѿӷƨҲһĵġ
ǣ浽һܸѧ⣬ڵ㣬㣬ǲͬ㣡
ѧǺԵģ¦СһʱҲ벻ȴһ㣬ڵȴǸ¦ү
ΪʶֻƮͷߴҲ޷ӽ
ڣ
ҪŬģȡ
˵еֿڣΪһ˵һڲͬĽ׶ʵҲǲͬԼӤ꣬꣬꣬꣬ꡭоһĳֹͨĶҲֹͨĶ֧һһתԭ
ֻ˸ʵ⣬ȻҲûʲôã
ôڵҺҵʲô֮ͬأ
ֻѰѰ٣ʱ䳤Уͨ۲ԼеĵεΣзһ˿Ķ
żҲûãΪھһ޸֮Ʈ΢壬ͣԼͷϣȲܶƮԶҲܿ
ͷԭ˵Լ
¦С


1946 ë
¦СҾ߱൱ḻε飬ӻһ˿ʱƮԽ˺ƮƮԼԼƮ
ֻһεƮǲѵģǱģȥȥ·һʵ۵ñӣʵĴͷϣ飬ˣԷ˯ĸֱ֡
ڣԼҹǴ˼ҶԿӵܵıȻţˣǶıȽϿģ
ƽһվԱߣͷòͣˣı飬۽ٴδѾҡҷβɨЩ嵱ȻⲻΪԼľͷȴ
ĶԼǰôȫû͸ǸԼαװĺܳɹģ͵ģˣ
źӺͿŮ˵ƨɣ£ƨǱ˼ҵĺá
Ѿ߳ȥ󣬹ĸ¦СҶԣүԣкûᣡ
Ȼ˵˼ڵĺ꼦һ߲һվһǰһСԺȥܲΪǽ
¦СΪȻҲͲòһǰֵһӽǡоȣʮ괩Խ󣬺ҲûоԼܼܵĹϵأ
˳СԺǽߣʱʱͣΪܼңȻԸڵ·ߣ˵ϢϤ֪ˣʲôʱˣһ·˱ܿ˵ĶĿ
¦ԽԽͿˣѲԽ֮ǰѾʼ֪УֻͰһиûˣӦðôƽһʾҲûУ
߹հƵģʵҲûֻһƬͰ߷⣬óסϢĵطǰеڳģڡ
ƽ·ģڿĺι̵ĳһһ壬ѾƳ죬ƫȥһ߻ŵ㰡ϴƵģҰ繷вźŪȥڸûˣܰʲôأ
ƲƲ죬èôʵڲллǡ
˵˵ǱȽϵСģȻҲ뱻˷˵١
ڷŵĶƾɵΣӵȸþߣԲСľͻŪͨ˵ǺսԵģ˶ԴȻо飬һ·ǰȻҲûʲôһ˵ġ
¦ӵĲ⣬ȻȥУȥ̽Ѱĳܣǣ̽Ѱܶ̽ôģ
ܿƹ˶ѵ߰ƽͿʼ
үϱ˵ҪҹΪǣûǺõģмƶɴܿĸЩ
û˵ȴƽļʾһģƽͺãѹļͣ
ҹûʲôƿˣˬҲǾϴ裬֪үȵļⰲǴɨòõķ䣬ﳾģϾһϴ裡
¦ǳˣԭڿʦϴë治Ǹ˼ģҲǰǸѶޱȷʱ뿴ʲôûУôѾģ
ԡҵĺ󴰣ɴõģΪƽôõĶƾԼ͵͵˺ġ
ſڴ߿𾢣ƽĵһ磬¦λñ۾Ҫ߶࣬ûʲôҲȻҲԴûȤ
Բ⻬ƨ˭Ȥ׸ķƨ
һССĲȴܿܶ˼ĶԸ񣬱¦УΪûиˣүĳЩĽϾͺǷȱ
Ĵլţӵڳ֮ͱгȥ¥ˣʵսѬ֮£ôĻë
͵оգʱԭ·أֱԼԺӣƽųһû©ӣҪǱϷ֪ˣүʲô£Ͳˣעճ֮У˭
үһȰճǻ¥ļҹӸûȥˣ˭Ц㣿
㲻֪εĳҲܶ࣬չ˿˵˽ģû⣡
ҲˣЩڵ룬ճĽǲ٣үҲûĻ㲻л輧ʲô費ɣ裬裬ԭʼ衭
αڸڸЩľģ³ʲôӣٱ˿λ
ͺܲмקΪΪ
ƽôҡͷΪΪΪĻΪأ
Ҳû취˭үôϡŹֵƢأ
鳼ôɵģôɵģ


1947 ʱ

¦ƽ磬һ¾һ
ʶԼԭĹȥҽ©Ͳ¦үˣԼĹûһȫ֪
ΪԼ¦үⲢʵģ˵ȫʵ˵ԼĿ˵Լٰ¦СҲô˵Ϊȷʵǻģ
˵ʶɣҲ
¦үǰܻ꣬ѻв岻Ĺϵ
һ£
ûоǰļ䣡ֻ˵㣬Ҫô¦үǰֻؾ͸δй߸û޵ԪӤҪôǻûﵽǸ߶ȣڶǰˣûﵽǸ߶ȵĻ齣ѻҲûܷ
봿Լԭ򣡵Ĺȴ˳֮ǰΪԼѾ˹ȥңڿȴ覴õģصĺľԼûв
ֱεĹȥɾĨȥлԼĹȥһʵ¦ү
һ㣬ϣ¦үӰӸЩϸڣЩٹעϸڣ磬ϲ͵ϴëǴĶйģ
¦ү
һܿЦḶ́Ҫƴ֤Ҿҡ
£о˼
һ飬־Ĵ̼˷ܹƣܿ˳˯֮УȻ¦͸оԼľ״̬ں̵ܶʱھ˴ͣ·𱻱һ˼
е⣬ôһ˾Ҫͻȥôǲ̫ˣʲôûʲôûıأܿģһ²۶֧֣ĳ˯Ҳ˳˯
ʶǣԭεӦǺϢϢصģ
ûĵزڶ峿ʱ¦Ҳ˹žһϵеճڿһϵеճУȴһ𺳵Ĳ
Ϊںĸ׵ʰУͻȻ֣첻ǵڶգǰգ
Ҳ˵ʱ䳤Ӳ˳ģģÿ˯ڶʱֳһ죬Сһ죬һ죡
ǸʲôΪɵҲͷ
֮֮ڵѾ˲ȥˣ
Ǿֻʱ⵹иܹȥԼǸڻȫϤԼзֹͨ㣬ֹԣķԽԽʱ;峹ںԽԽڱ־ǣӾͷ˾ͷ߰
뱾ֽ˰ߣǿϣֻҪȥ
һļֲȥˣΪԽԽᣬж꣬ٱͯӣӤתУÿ˯ʱԽԽ¦ÿҲֻѶʱ
ľ³߰Ҳ³Ϊʵ޷һӤȥѰҹͨ㣬ô
ı仯ǳ棬ֱԼʲôǾ˯ɣȻ˯еȴ
ʱ䣿Ѿ㣡Ϊû壡Ǹ˲Ǻʱͬ
ҲͬΪʱ˳ȫǰ˳ͻȻһ󲽣
裡
ĸ̥һ˲䣬оԼָֻʶʵʶҲֻĸ̥ſʼԼںϣںϵĳ̶̥ĳɳɷȣֱʼʱ̥ʱں϶ȲŴﵽ
ںûʵ壡ڵǸϸֽŶûأ
£Ȼж̽磬̥֮գ
̥֮գιܣǼֻأ컯ˣ£޳Ϊһ֮գʷʹûܽ⣡
ʶǴģȥӰĸ棿̥ʱܾһԸôһУתĸࣿǸĸĸࣿ
̫̫⣬ϧΪ̥Ĵڵʱ䲢
ֻһȷģУĸ˽֧֣һУԶ᳹һ㣡
ӪȵĹӦ˺ĸ嶥ǰ棡
ΪǺӣĸף
ˣںڰлݣ
ȻͻȻ֮䣬٣·һеȥּ⣬ּ磡
İ磬İĿеȺŮŮЯףѾúãһصľײģ
ţͶˣתһ죬ȴǰĵڶ죬ֿڣѾӦʱ䵹
ˣʶҲģģģʶʱѣʱҲģѵóһ׼ȷϢɡ
ֱڶա


1948 ׷

ڶգҲԶ˵һգȻûôˣֻǳڵ˶ܿ죬ҩʯѾȣ
ײȻûڼӽãļҲûб
գûڿޣǼŮԽŵ߶ۣլô֣ôϸʲôģһȺӬ˵ġ
ʮգбڴϣŵĸİˣ˽ĸӼѣҪЩĸӲ̫Т˳ҲҪٷֵ㣬ȵĶ
һ£Ȣ谮С߶ֶŵģ㡭
һǸɹ٣ʹ˵㣬ֻҪȨƣҲʲô£ҲԳϲ
ʮ꣬Ǿۻ겻ѡ
ʮ꣬׳꣬緢
ʮ꣬ʮꡭֿʼ߻·ӣ߰ڻ߶ȴѾټ٣ΪֽͯӤ׶ΡһֻصĿʼ
㹻ϸ飡ԼԱȣֹԣһһֵԽԽ٣и
̥֮գصĵطֱҪںϽȥͱ׶ν
հߣǼǲܵģתⲻǸѧϷѣԽֻԽǽӽ룬ﵽ룡
룬ζź¦СұغϣǴԽߣδһ㡣
Ѿȫ˸أܳȥʣȥǸƮ¦үת֮ͷϵһȦ˼˯Ҳų˯˼²ۡ
뿪ɱҲûܿõʿҲܣһôϷ굹ˣഺӭ
ΨһĺϢǣʶʱʧʽ滷ûһϵҲ˵гһȥʱҲ̫
Ը𵢸̫ã
¦СҾôһһĵ˻ȥÿһУԼĹԣÿһ̥֮У̽Ѱֻصܡ
һһϾǰɵ꣬ھʮתڰѹ˳ı仯һҲѣ
һ򵥵ѧ⣬𰸾޽ӽԶҲǴڽӽжѡ
Ľչ̥֮ϣʮεֻ̥̥صʵϵ˽⣬˵ֻشϣڵˮƽѾҪֻƬˣ
ֻشϵĽչһ̥оͳ׺̥ںϵĿܣҲΪ̥ĳ룡֮ģΪһܾͻԼŪɰ׳գ
ص̥ʧһɲǼ䣬ɹǰһڣƮԴϵ⻷
һֱԥӦӦô
ΪȻںϣͲȡַںǲһģǰ˳ӦģǸı
ںϽдԽںǶᣬ΢
Լ
ôǲԣ
ˣˣԼʶܵ˱ʶ֮ϣʲô仯
Ҳʲô仯ΪʱпһλöڶΣǽģҲӰ죬ǲӰ죡
ҪڶٴΣĶԼһ˵ûʲô壬Ϊ˵û˯һۣûںϵ졭ϣںϻһʱһط̥ʱŻ϶Ϊһ
ֻϵģƶϣ
¦СҲϵܣȡڼнϴİգΪֻܾһλᣬûԴĿռ䣡
־ʮתڼ˾ƾ޵ھϵӦһֱǿҲĥôʱȻʮԭ
ƻˣֶҲˣڲľǾģ
ǸѶϵˣȴڻԼְպܴںϷʽǷϳ
кۣܶ
ת֮ڲͬתǿԻô
ת֮ȫһµô
ǿ϶ģһޱ仯ת֮˶棬ֵʲô壿ԶĹʲԷ⣬ԶĲ˼ȡ
˵һ仰УûʲôģһҪѡһǾֻб仯ģ
ϸζ
Ƿ񶨵ģҲ˵ԶҲԴϣΪǲܻΪÿһУиĸػٵӰ죡
Ŀ黹ʲô壿
ؼĺľǣӦӦöᣡܹܲȥһĿ
һ⣬úѧĲΣһѡ󣬾ͻ
ԥԭ


1949 ʰ

¦СҾԼȡ֮ҡڣһƫʵЧһƫ£Ĵڽ¾ͺЩ֡
ԥ
գƽУƫѭ£Ȼ˵Ҳûôߴϣһֵ˼֡
ֵҪ۵ģ۾Ȧ½ٶȿʼ˷ָ
̣ʼѧʵĿƣ磬Ҫһһյʱ䣬ǿգʮյԼʱ䣬¼Ŀ˼ͨЩõʱΣ红ͯӤ׶Ρ
һǿںϵĺûᡣ
ͨôתֻأ¦СҶֻأ̥֮˺̵˽⣬ͬʱҲ˺ܶԵĶ磬ֻصʱ
ÿ֮󶼻̽һģһŶӵȴʱ⣡ȴʱĳȴжһƶҲΪʲôڷĳĳĳΪ˵ԭΪƻ£תľ죬ȴ˵˭ǾˣΪǵתǶ϶ģŶеȺ
¦СҾľ飬ھͻƵһƶһЩأЩ
ʮľԼȻܲŵ˵ǸˣŶӵȺʱͺ̣ܶĽĿǰ״£ǿںϲ
ΪںϹ̵ľƾʱλҪһЩȽϺãѾƹԵ˵һѵõĻᣡ
ǲأ
ʶһγ̥Уһ̣ĸ֪رܸоһԼܿǸˣܸоĶܰѵ²ӰѹܸͣоһжѾ죬ҲȲһθʵĻᣬҲܸоԼڲߵľȦҲ³
¾㱸ֻǷ硭ľģ
ˮɣӦʿ˳⣬ѭģ
һִʶйһ飬ȻһЦ˼񣬶ѡ˸һ𡭡˯
ǸؼԵѡʮתôʱĶԼΪޣ˳Ȼ
һģĵǸƽӹһӹδ
ĵȴ󣬵һγתʱڱһȺΧΪһ½Ĵ֣ɫħ˫մѪȵʿΧˣһΣҲ㲻ȥˣ
ʱǸеǣĨȫĵЦ
ЦظЦϣЦ
ΪͷѾҲûȦ壡ʧˣǾʶУ϶ΪһΪһ壡
ĶˣͲҪֱӽӴطǱԭ
һˣԼһеĲͬͽ׶ΣҲȫһԼָۻת֮Ĳ
仯УҲ࣡
һΣΪѾȫںϣֻرϣûټȥת֮ãҲûҪ
˳˽ƽĳʼ״̬оԼָֻ˹
￴ƽ·ѶǾȥڣ
ֻһ·Ƿյģܲ³·ʲôǾһһ޲׳һ
ˣӴ޸ɣΪѡƽ¦ү
һ·ȻͻһܶԶռ
ΪʲôһĹȥģ
ֻһιȥܾܿһ£ҲδؾǸԽͣιȥǣǣǸ࣡
ڿʼʿٿδҲֹǶǰǱ׽עΪʷ
ҲԶʧȥ˽ιȥĻᣡ
ڣ˵Ĺ£ӵԼĹ£
ûȥǾþվѾرյĹι̫֮İ˵ǰڵҪԵ󲿷ֶûιȥ֪Լܴܲﵽڵĸ߶ȣ
ҲǣЩĬĬ֧Ĵڣ
ү񣬷լɽPȵȣûιעЩԵʵ
˶תͷϵˣǡǡ෴俴Щ
һЦ૵лͰԭ֪
Ҫ֪СӥҪģԶǿ£עչ߷ɣ磡ҪԵǣһУ
Ҳ˵лΪһøƨɣѵ
Ƕıɣ


1950 ԭ
¦СһβԼ⣡
Խʿѻϲʺ컻أⲢǴԽ߶еȨҲһȨ
ԽʧˣھͿˣ
˵ԽͿͷ
ѻ棬ıһֱǺܲǰǣֻһ˵Ӱ죬ɶ꣡
ӶԸףһ£һ£ʵͻ
ֻ֤ԼѣÿһгϢӵͨҲ⣡
ڷδҪߵ·һҪе̬
ȥǣңˣһײѾգޱϤĵط
ٻͷܿտҲʲôƽ磬ĵ·ֻһƬһͷ̽ͷ̽Ժ̶ֻӣ

ǴĳգǴÿʿıؾ֮·ֻˣСҲл֮
ͨĵĿ飬ΪһԶǱ仯ģԶ޷̤ͬһ
¦ǼʵҪ߶ԣ޷ǾǱ仯٣ֻҪڣ˵Щϵģйͨġ
ؼѰԼḶ́ǿ󣬲ᣬÿһԼת
˽ܵȻң۰ңϻ
Ŀ飡
ַʽ϶ΨһģͬвͬĿ鷽ʽδÿ˶ڹȥӵľڵǣץסÿʿľؼ©ͨ쳡֤ĳɫ㵽ûʸΪˣ
֪νֻΪҲûȥԼȥˣȴҲκ˵й¶ĳͷǺصģҾǶ˵ˣǺôδأûʧ
Ψһǣ⾰˵Ŀģôӵʩչİɣǳͷô
ǧ꣬ҲǴһЩν˵ĻûоԵĶԴûҸᣬͨˣǾԵݣͨǻãΪ㲻
ӦøлôᣡǻɵĲˣ˼һʩչ˷ʱ侫ô
ԣӦΪصһֿ飬ĿȽϲпᣬкܴĸʻᱻˣ
ȥһζɱ֣ô⣬·ԽԽխġ
˿ʱ䣬ϣҲ̶ѣЩʱ仹ǻ˷ƽǰ廳ϣתʱ䲻һ˲䡣
ƬգİҲϤǶλǳңϲߵľȻоİĻͲӦڶ֮ڣ
а취ȥģָй˼ɣھתͱھܽƣ⾰⾰ɾڶע״̬˽⾰תܻν̫ۣ
ؼǣôĻȥȻܳˣȻôɡ
һ·ǣĿģҲҪһʱξı仯ϲƮ˼⣬ڽҪ˼άö࣬ǧɵϰߣѾ̻
ȥޱȣûκҲ׷ģδ仯ܿ죬Ҫһʵĵӣ
ɣҲһĹҲỨѶʱ䣻ڵɻʯϵĻѾǰͷӦԽܵϾ񣬻̤ڶ
ʡУһֵĶĸ֪У̾⵽Ǹʲô
ӵжǧӵһµأ
ⶫеĹǺۣʱԼӵĶȴʱʱ̿ǱĬΪʽ
ͱָٹ̵ĶʶȻȻѡ˺ȥĸѣ¸ۣҲҪΪһԵңңǻڱ˵Ӱ£Ӱܺΰ
Ҳˣ֪оͷˣˣʵϸҲˮɣ˳£
⾰죬ðյ˱ˣΪЩϵ˶ɵˣ
ԼԶʧȥȥҲԸıһЩ޹ؽҪת
رˣԼأ
ܼ򵥣Ҫһȴѣ
ˣ
¦СЩпʵõ󣬾ͺսʹһɽ棬ܽɣڸʱ𵽾Եá
֮ԲãֻΪ޵Ĺ̶˼άԼԴ˲
Լõģֲ͵ģΪʲôҪô޸أ
žεߣ򿪵ĲǼʶҲأ


1951 
һֵǣеĶԽԽͽ޹أΪ޹أĽȴԽԽϬ
һֵĶȻϵ֮ڣоԼĽѾ컨壬޿ɳʱģģ
ľȥδȵķ棬ʵԼͬʱʵҲʵԼĻ
ͨģڲһ㡣
ʼϵҪһԼЩھǣԼû£ǵȻ£⾰֮ʲô仯Ҳ֪
ܿͻţԼ࣬ص
ȣɱȽϿɣ˲ͨɾǵԼӢۣлȡ֮ӣ⾰ɧԹ֣޷
һ̹ٵݣЩھ˼׷Щӳ⾰ķʵҲһֱϿɺͽֻĿŵ˵Ա⾰ͥϲ
ݵô٣ȫְ׷⾰ǸḶ́һղһ̹٣Ĵʩ¦СҺǲ²±ĸɾ֣ӦǶûгɼİɣ
Σ⾰𶯣ĻЩɣǸɴ⾰ɾˣ˵˸ˣԴЩģ᲻࣬ҲһıԵɡ
ڶ˵ͺʵ壬Ϊſʹֶͨ⾰תˣƮͲʧȥʼԼǲǽȥһ˷֮վϿӾͲ˵ˣԺ̣Ҫһ棬Ϊѡ
ڿһĿĵʱΧʿΧҲֻƮʬһ˼룬ʬ룬״̬˶µ
ЩЦİĵطܱĪԣ̫󣿻ԴǷ⻷
ֹѽҵȵľʾͳţ
¦СһȻײ˵ĶŹֳˣڵ磬޴ڣսҲƵֻô󶯾ĺٶѡ
ͳ֮֮ɱʷԹʧҾͶһҲǸĺ÷
ҡҡͷɲУμӲģҲûʲôԴ
̬ȳϿң飬ߴ˷򣡶Բס뿪
òûлʿͨڣҲЩɲһߴ˾˻صģ¦Сҽʦá
ΧסĸˣԪӤоߵλԪһЦĿͬΪԪоİʿ֣ΪֱʾǶԷйڱ֣ȴ֪ʵ¦СԼıҳҺȻȻĶԼڡ
İϢѾǶǣϾǰף׾ףϾпܣǧҲпܡ
ʾĵͳ֮ǰ˵ķˣ
¦СҾ̾˿ʵڳΪɣԼδ˹滮ͺٶɱˣΪδҪģҪиѶǵˣǳΣ
أûǿȵ״̬±˵ʲôһٳԵʲôʿĻȨ
ҲǷˣ֤Լʵ֮ǰ
֮·໥أô
ԪʿһЦһڣ׿ʵ̸ȨҲ֪ô쵽زϵģ
ðɣھǿˣĵͳҲһٳԵʲô
һΣչչᣬʣҲֵĺǿƣΪ˵ĵ̣ʹˣҲСĶԸһͬԪ֮ѹ֮֮ʵĿĲΪռλȶ֡
ǲ԰׵ģֻҪ˴ˣȨ
һ⻮·Զַ·ܽⲢìܣΪǵñ񾭷ӦҪ죡
ԶĿʶоܽΪʶ
ڱʱ֪ǿǰеСֶʵͽ͵ģ
࣬Ӧѧᾴηʿ
¦СҵĿʣµˣǫƣԶӦö˳ԼƺʳõףĵİóԼģţš
Ļ벻ڴʱǰͺ˵ټ
ңʹӲ˴ȥĶʲôģ
ֻ˵٣ѣ·ߵþˣһˣʵʲô˵أ


1952 糺
νʿҳһСӣʵͷԪ̫Զȴû뵽ʦȴΪԼû׳ʳţͰװ͵
ؼǣ壬Ȼʲô֪
¦СЩ֣Ӿͺܲʵ޴󣬵һʱɢҲѡܵĻܴû汻װPƨסʿ־ûô
ҲϸôûоˮԶĿ·ǿԵİɣ
иӿɬҲʶԼ³çһȫûҪĳͻȴѾղ˳
ȣĸ죿
¦Сҵ£¦СҺܿԼλã죬糺֮Ǹ
ԣҲǵ⾰ʱǰĺưյʦŽˣ֮ǾôҪ˵ûҪôĸϹȥδ⾰תվϤ֮һԾʱ䲢ѣ϶ϲյöȻһ
϶żȻ⾰ɾΪ֮ĺƺ⾰ɾʲôϸ𣬻ԭ޷²⣬һ㣬ܾһ˳飬Ҳһַʽ⾰ɾ޶⡣
糺֮Ǹܶصͽ棬ΪʷϵԭǽһҶĵͳϼûеڣҲûзŴ£Ȼ͸ûռ䡣
ֻнһҶ棬ֽв٣ʿҲٳƺǵľɣЩ޹ڲ֪˽쳣ıţԾͳΪ糺콣ޣö֮ҲͳΪǵʽν
糺֮Ǽ糺죬ԴΪϻ쳣棬ﱩŰγ糺һԸҲͿ֪ͳϵ
УԵΪֹܵɾɵɾΣиֹռҪЩ鱦죻Ȼ˵Ķֻ࣬ڱб仯Ȼʿռλ˵ɣɣʣһ޺鱦ƽֵĻڱ죬޺鱦ռͻߵɣ˵Ͷˣ
죬ǷռɣɣЩ߰Ĵڣ£糺ܹ֮һֱʵǿǸġ
ΪŴе͸ԿҪԶԶǿڵң޿ײ룬꣡
ǿԷΪ죬֪Ǽ˺ܶ꣬ңԪ֮ʱǲòӭʱϾĿ飡
һ֧ܱ߷ɵˣĪеЧӣ糺֮ǿʼΧ
սѾ˺ܶ꣬Խ֣Ȼһ֮ʧܾ¡
Ҳĺ⾰ʮֵĵԭ򣬿ϧزȥȥܻȥһ⾰žܻȥһȺ
Ļɣƻս̣ǲ˵˵ĶǴڻģϵĶȻǵĵλҲܾ֪Ψһ֪Ķӣ¦Сһնˡ
ɲС鷳Ǵ鷳Խ򹥷룻廷Ŀɵأӵƽ磬˸飬ʵͺû˼
ҲΪһİɻʲô壡վλãӦÿøԶ
ҲΪʲôп־壬Ҳܵԭ򣬻Ϊ糺콣еĸأ
ǻȥôһԪ֮¦Сµʵ
ʣµǸӿЦҲֻܾʵԣʦ֮ˣɥ﷢һУҲϲʧƾ֤
¦СҵͷǸССв͵ο˺
ôһҪ󣬻λӦϣҲɱ֮ˣϣ֮
ӹֻҪǲΥҵȵķġ
¦СҰڰ֣ʲôĵģģ
ҲҪǱ˭ЩߵҪҵ˼ǣǿԻȥʵһҪµĸ߲㣬ȴܰһ´Ƿ꣡
˵ھ¦ż򣬽ʵЩᡭ
ҵ˼ף
ɮ˴󾪣¦˭ǲ֪ھʲôطȴޱȣ̲ʿμɵģȴû̵һھɣֲʦô࣬ضûС
Ǻλɵ˼ǾҪ̬ǾʹҾӸɣ糺콣޾ͺãԸ̬޷Ƶľ棬ǽ϶к
һĽ޲粻˵żȻ·ģ˭ţ
Ϳ϶ǴھֱҪⳡսġ
Щˡ


1953 ӽ
Ӿ͸оԼϵĵӺأ
ζʲôǨʱǷīǳɲֻڶ죬ҲƵƵ֣Ϊ췢⾰ʵײмھʵˣңңȵ⾰Ǿ͸ϲܣʶıܿ˶̶Ѩ
죬Щаɺʿִ򶷵ĴԣʮֵƵǣлƣ
֪糺аɣȴİɣ²аɶɽʱ糺ͳΪ֮أʱǧ꣬Ҳ̡
һеĲöԴΪðһʵǿİɽޣ浽ʲôżȻǿ⣿ǸΪǽ޴ǰڣϵش
ɷģǶģұ֤ģɵϢһֱӴ˸߲㣬ǰɢ
˼ææ뿪ļ٣¦С̾˿ȣòݣҲ޿κ֮١
ϲװP³Ϊ˰ҲûıϰͬװPҪֳϵģʱ䳡ϣֻΪԼͷ¶鷳ֻԽԽ
ң¦ڵĵλҲʵûװPıҪ
Ȼ˵Ĳ岻ʵһЩϢǴ˵ģսѾ˺ü꣬սѾӽ򹥷ת˿Ұս
ս̬£ʱضܷı仯Ҫô糺콣ޱҪôʧأ˫²ɽĳԹʱ뻯ȫܣǵһ𲻿ɣ
죬ſܳô糺״ΣգѾ˲κεľأҲװPĳϣ
һʱ£о˴µԭļ벻սϸıʲôͲǸܽìܣҲټ޴еľǧ궼ܲ
ΨһĿܾǣ˫ˣܴܲһ˫ܽܵͣսЭ
ǰɣɣҲԶػػһ˵Ҳһ衣
սЭ˰ɲΣʼѹζ
ûбİ취ֹͣսΨһľǱԼݣϣνʱͶȡһʱ䣡
ڣȻҪٶҵ糺콣Ⱥ˫֮սڣȡʱܴĳ
ɮ˵ȻҲ֪糺콣Ⱥڣֻܸ糺֮ǵλãʣµľֻԼȥѰҡ
Ըü
¦СڲƮʬ״̬ȫٷУһ߷һȡĺƵͼһ·գǿҵԼλã
糺֮ǻһ֮ңⳡҰսûͦţ
ûΣǴҡڵƣһ·Ҳֹü֮ǰһѲСӣҲвһ·ٳȥǣĿĲЩɮˣ糺콣޵ע⣬ããûˣֻҵ
ĲЧºһͼӽĿ걻˦¦СұⳢԵԶԶһ˴˵ĳ࿹
ȻͷһѰѴ˱Ƶöã
ֻȻɮˣҲԷŵΪʹõȴǻʵķɽǽ̽
էһαװɮ˵Ľޣ¦Сȴ֪治αװΪ춦糺콣޵ͳǸ޽ͳ
˭˵޾һҪңҲԳŵģϵ۹㲩ȣҲҶ٣֮ҲȻл֮֡
һ㣬ĺƾἰҲ糺콣֮ſҿǾǺУ߲ãҳԹ䣬Ҳǻĺࡣ
¦СΪ̹⾰ļλʦ֣ǶԷŽĿͥ鿵һ仰д
Ųһ
ĺ뿪糺⾰ʱѹ꣬Ϊڽкͽ˻һȻעԼĽݸڷţȻǽޣ
糺콣ڵľΣȴ˭Ҳ˵Ҫǰ½ۣһжҪ˵ĽڹǴɮ»ǵۣһִԶҲƭ˵ģ
һ֪
¦СΪȻҲΪһŽͳҲ̫ļ֮ģг̱ں棬ȴû뵽⾰ɾһһҲùˡ
סˣҲû׽Įޱȣ
㣬Ƿţǽ
ɮ˿װﻹݣͬˣвͳͳӣȻͬУһҪϵ
ǸģǿҲ׽


1954 糺콣
糺콣СͬΪޣеĸܵλͬеǿ
糺һҪĸҪǵȻǽҪ
¦СҲÿɷͷ۵ԭ򣬲ðȻֲμӽȥĸԴ
ͽɽֱӴ˸߲֣һֱɱ㵽Ȼô򵥽˼ԸԸİ˵أĺѾû½磬ƱãһС䣬ǧһ䣬ʲô
˵ȥǵܼأԸ·ô
¦С͸ڰɲŻеľѹǺȻͬʣɮȻ粻ߣôǸҲʱ˹
˼תǵ֮壬ٿǵ޵һҲǾ֮ˣʱ˾ġ
ˣԸ·
һת෽ȥ¦Сҽ
кܶʣ֪ǸżĿĵĵȺ֧Ԯ죬ƫ͸Ⱥ壬ûĿռ䣡
ڶ죬Щνĵûа취һԭȷʵΪսˣԭȴΪڶʢ֮أศɵġ
Ĵǣ֪ɵ޵ĳֶ˵Ǹǻ̬Ͳܣ죬ȷʵǽҲԶĨȥǹԵķӡ
գսܽô
¦СҺܿڵѲǵɬ޼֮ʱı仯ǸԸΪ룬ԯ˵ҽڣһӹɣڶôǿԵģδأҲ˼ҾΪϵڽϵأ
һԥʵʵ˵ƶɮ꼣Ϊ糺ԶѲ飬һʵ棬죡
һһʮİѾ˵һ飬¦СǶⳡ֮ս˴ŵ˽⣬ʵ˵ﰵͶı仯ҲѲϵ
糺쳣ʱ䣬ǰϸʱߣӦڵһ廷սİڣ
ͻȻͽҲûʲôرԭΪ糺֮ǺΧ󲿷ֽһĹϵʱҲڽо壬ʱʱϣҲǴ򣬺ҲǸϣǱŤŤͰ͵ĴһպŹӡ
Ľ糺췽Ҳû̫⣬Ҳ仯Ԫ֮һҲضһϴƵḶ̵́λų켺ײĵͳ¾׵壡
ĵһʱ˲Ҷ˲һΣյȴǵң߲ģ
Ȱڣ
׼ˣ磬ӵͣԴսļӽȵȡ
˵Ƚѵôͬ˵⣡̫ˣһΪǱĽص㲻˴һĻʵΣ
Ƿе࣬ǵеķţеڣе
궼ûԼͬˣϵġ¦СҾͺ
ɫʷµ⣬һֱû׽ټҲû뵽ô죬ΪǨڣȴû뵽ǰˡ
ңڲҲ⡭
ʱﶼʱ״̬˶Σյĸֳ֪ٶۣǱⲻ˵̬ǿҲû뵽췢һУʵͶı仯кܽܵϵڶһӻңײͷѪģΪ߲ҲҲ
˵ˣ˶ۣ
¦СҾЩʣ˵˵ȫƾԾĻͳаʱĽװɵ㶣ǾֻԼ
Ǹˣڻȥ·ҲȨһ飬ҪҪֻ֣ԼǳŲõġ
սеѾ֮ã˲սмôʱ䣬ǵսϣҲȷսϡ
һʼǾͷ˽򹥷糺֮ǹˣƻ˽غĤ
ڣʹռ˽ΪĤ٣Ϊ²ؽҲᱻŵ赲ǵĹߣ糺û˺ĤҾʹ򲻳طսһʹ࣬ǳЧľ
ȫ糺ޣԪӤȫȥմλսϤ򣬱ȥ磬սֻɧţ÷Ҳûʲô̫õİ취
ŵ湦кܶ࣬糺ĳ˵ҲǷŵһ֧̣һӽҲѧˣǲ¦Сǵ鷳ϧսϣûн޵һ֧Ƚرķޣ
ĴվᱻϤϤĿԷҲϤŷĻ㼯糺콣ǵĻռԽԽСƵľҲԽԽԶ
ۿҪһδ̣һƣ
ҲǷϣģ


1955 
¶˾ģ꼾ʵ棡˰㣬Ҫ˵ʵɣܼ򵥵ĵ
ǻܼ֣糺ڻдʮϰ٣ԪӤɣҲһɲս۲û⣡
ǵڲҲǴ򲻴̵ִ糺ͳķ磡
Ȼѡ˿ڣ꼵ԽԽ죬е㲻²ζ
糺Ƿ޵νǼҲнΪأǽΪأ糺ͳھһֱ۲ݵģ
ѡΪأʵҲŵҪôҲͲڵľҲζţһ糺ͲԽΪǺŵͳһ÷֧һ֧ԽԽ٣
ѡΪأͱⲻŵĴѹҲԶǽޣȥ⣬ڣ
¦Сҵ˵ͷе㻪ɽںڵĸϽŰԽԽӣۣ
ʷأ
꼾ͽͣʷϣ糺콣ͳԴһ֧˽Ⱥ̫ңԶˣ޷ϸ
糺˸Ϊʱ滷Ϊ棬ͿʼͷںϣзַֺϺϣɱɱŽ޴֮ų糺ס˽Ÿ
ںĸϣΪأΪᣬν⣬ŪΧĻӶѡ
ǳģǻ仯ģ
̾˿ͳڶţǾһǵ糺ţͲɱƫơ
ڷ˴үүͬ߾ˣ磬طˣռˣȴû֮뿪죬Ҳ֪һͳǨ㣬Ѿ˽ǵ⣬ǵ첲ȵԴ⣡
ֻ֣ڼУŵѹЩʱķƫЩѹȽСʱķƫش죬ȻԶǷѹʱھӶ࣬糺ͳҲǱĬУӽռĵλ⿪ʼٵƽɫ
ΪԪڼƫת͸ӵԣ
꼺޺޵˵˼ǺҲǾͿ糺֮ǣҲǾҪնݳǵ˼ʵǣϣ֮һϵ糺ͳռλռ֮һϵռ䣡
ö֮Ͱ糺쳹׹黯ɷʱû˵úܣ
¦СҲɵ̾Ϣһͳı磡ܲµõʲôûмԪĴ䣬ϸı仯ٹ꣬浽ʱ糺ȫϵƣǿڵķûУȻȻת䣬һη£ᶼûУ
Ƿóķʽû㷴ӦʱУֻܾмٵı裬ˮü
һϣҶȲϣ˼ϣԵøݣǵҷ֧ͺãͬһҪ壬׵ȵڣ
ȻҲԯ۵ȼľģǺһгֶΣͲ˼չ׳ĻᣡҲڵԯ
糺ͲУãʼ߲ᶨ©ԽԽ󣬴Ѿܺϵͥ
ӦǸȻɵḶ́Ԫ˷첼ֵĽ࣬սУ¦СҵСʺõİ죬ѱѾܼȵĽȫңŲòҵĽߣҲֻǰ֣
죬糺˵ڶֵʱ죡糺ЩϵɮٹЩ궼ԺƽɣģڿɺãһΧ־
ڵϵ֮Ļû֣Ȼ
սʿʼ䣬ϣʱϵ˼ֿʼ̧ͷսнϵмʧԱ֮£ͿʼĪķչ
ƶɮǽϵģҳɮˣͬǽޣҲϣδ糺ȫһķ֮أԴΪ
ܻ̫Ծôʹɢɢģû뵽㣡
¦СҴˣҲͷˣΪ糺һԱọ̈̄ô
Щԣҡ
¦СҾ˵øֱףô˵ɣĺ֪ôĺƴ⾰ô
꼾еͰͣ棬ţ
¦СҾͲͷһʱỹˣ֪ᣬηηβģҲõˣԼϵˣ
Ҳʡ鷳
Ҫ֪ҺڣɶҲǸ棡
㲻糺һǽԼڲ鷳ĵùɣ


1956 糺
дȥ¦СҲò
ֻ·Ҫȥܺ᲻βͣף
ֹͣܶģԼŻԼİѣҲǣʲô쳣һɶֲ˵أ
ʮպڼӹ糺֮ǣ
糺죬죬ʺ죬ͨ죬ͺʵΪϻʮǿʢ崦һַ·ڱյ״̬
ʵȻ棬ֻô࣬ôӵķʺҲ޷ǨģӦĻ
糺֮ǣ糺ԼĳνŲôУǽǺ磬ȡҵ֮⣡͵ֻһƣͰǳ׹˷У
˳Ӧǣ洫˳ӦǣҪջⱾڷŵĺʥأ
˵һֱУȴϡ
¦СҵȻһЦʵһ仰ˣʹ˴ҷԵ˶ѡ
ӹԶ룬糺֮һࡣ
꼽ܵ糺֣֮֮ռʱҲûʲô壡Ҫı糺Ӱһ֮ǲڶأ
Ϊ̣ôͦ೤ʱ䣿ûһԪӤϣڵЩԪӤȥϾģҲֻܵ㣬ܹսĽȺҲֻʣ
ٹǧ꣬˵ֻʣԪ񡭡ļڣ
һºһԣӻβ˽ȥطѡĲʺϴսȴܷСɶɢ룬ΪǱص㣬ҲЩʩչĸо
Ȼǰϧȥܲˣϵľ޴ԶҲ޷ֲġ
˻ǣָ¦СҾѾ֪ЩŽ޵ľۼأһ·ǰԽԽ޳ĸ֪У
ΪβҲûдʯǼԻϾһһΧһţĻ⣬Ȼ֪糺콣ʧж󣬵ֻ־״̬ͲɣûɱĻʲôȥɣ
꼴˸İ˻սڼҲʲô£սڼҪĿٲٵԸҲѣǷӣ֪أҲȨ
꼻ѣɣҰ쵽ͷ԰ȥ֪ͨʦ
¦Сȴǲ룬ʱޣǹ̵£ɣһƨ˵أ
ɽһγһ޴ģצĽڻǺֱײ֮ЩǳƨɵµСʯ䣬֧飡
ХУǸﳡӵģǸҳӵģ
赲סУҲȥһһ֪ͨϵԪӤ糺콣ڳģһȫе
֪ԼǴ˴źúõģһ֪ͦ˹ʵˣôһ˵ͷͿʼأ
æӭǰȥٶʦŽһ飬⻹û꣬ȴʦŵѾˣٻͷһѺɫʯƮǷǰ²ֱ˶ɣ
͵ģ֮ϵѽȴһʶӲҲ֪糺콣Ĵ֮ڽ
Ҳʯ֮һʼû֪ټһѱĺƴȥ⾰죬һѾ͹糺֮ǣһЯƱ棡һʯȳǴĽϻҲס𶯣ʵǿƲסʯ£׹֣
СһһݵǷǱȵҸעأȻѹζǣ
¦Сû˿֮ɫʯͺͰһʲôؼǰ˻ãôð
ʮֵĴף϶ˣԼ²ƨɣ
һǴϡˣܲɾôͲ粻Ҳһѡ񣡡
Сƣ㣬һ˼ǰɣдֵĵ룬ʯüٵģ˵ĵ󱻹һףһ֣Ұ
һƽ˹ĵ˵ֻǿ϶ǱƼˣһֺ˵ֻǿܾĿͷû׼һƵı﷽ʽأ
Ҷ⣡
Ϊ״Ӿͱʵôˣޣ⾰챻ۿٹǧܾˣ⣬⡭
¦Сһ֣ǰ㣡϶ҪɣԼ˶һǲǺ죿˵ˣ
ˣͲ糺үǻ£˭޳ɣ˭ԣ


1957 
ǵ͵Ľӵɣ
¦Сôĵ
ԯͽɽڲ񷽣ţѽôĻӴˣ޵Ѫڣκδڰν
ﲻУ¦Сֻһ֪Ƿȱľ
ҪĲأǿȨ
ĺڸԼʦʱҲ˵糺콣ԴУڶʮֵľηǳأΪ˱֣ʯܴһУ
һɽҩҲһΡ
¦Сǲðײãɲȵ͵װɵóʯװPװPкַܶʽֺģҲһﵽ׵ģ
ˬˣξʡ˵͵ĻڣҲһ
ֳţڽڣнްڣһԭӦȻȻǣλɲ棡糺ˣֻǸޣǵޣ
ô԰ииδиô
һվ˳룬Ȩ֪ļƻɣ糺Ƹӣɿܻ̫˽⣿
¦СҾܾҪ˽ʲôǵǶ˽ˣȴ䵽ڻβԻң
ҵʱ䱦Ȼ϶УҲûʱǵ£
Ҳǲ֮ˣҰʱ㣬һȨͬǷҵָͬĻᣬȻʮ󡭡
֮ǰǱҾ͵ǵ棬û⣿
Ҳ˵һꣿȻ㲻ϺãҲ̫ܸӣҲһԼ
һʱ䣬ӦòӰɣ
Ϊܽɸմδͳļң
¦СĿһۣ¦Сң
ȫĬһ˸ҳ
¦С֣ڵһսͿʼд»ǽڶԼһλУڶζսɢٶȾ͵Щ޷ƣΪ漰⾰죡
磬ǿ綼˾ӣ⾰ײڰɽҲǶã⾰̣㲻˵֮أ׷ɱ°ɣӲɾ˴º󣬾ȻΨһһ̹ٵݣ
ǣʱҪתˣ治۰
еһУʹֳĶһ𣬺Ҳ
ӦİҪ˵ǻ¦Сô
Ϊ罣ϵͳӵڿܻҪ⾰죬д糺Ӧûϣɣ
Ѫߵ뷨ǵ˶ô룡磬ȺǲܱȵģҲһкܶ࣬һĶ֣ʮ˸߸أ
һսܳΪи޾ţ
ڶս͸ţݣ
⾰ײھģʮ棬Ȼ
⾰죬ʮ̹٣Զ
ʵʣϲЩѪ嶯ϵĶµ˾ѣ
ôڣƾЩ糺Ĳбܽܶһ˵ǹǿˣһˣǷ˵ө֮£ûпɱԣ
ָөǸ
ʱô糺콣Ͽһ֮ޣƾ¦С֣Ҳֵ
սûܹ
ʼգ¦СҶ糺ֲֻ֮ᣬûᣡô᣿Ͳǿܽ£
ֻܿսѪ
ɢȥ˷ĪΨûߣ
ƶɮ̶¦̣
ƶɮռ¦̣
ò£ȻϵͷͷϢֱ棬̶ǽϵģռϵģҲ¦СȴӶ
£ȥ
ӱ׽û뵽Ϊ¦ȴǸеӣ
æӦ뽲Īӣ
¦Сһָͷһӽ糺콣ֻлɢѲΣ
ҪսĽࣿһ˷һģȴûбʾΪľ磬ǸǱģ
ڻʲô⣬ҲõЩüĿ˵
ڶָͷǺǷĳϵֱͨӵģ߼ӵģ
ռͷеģǼӵֶΣ˵ϣеһЩ˫ԸԳͷ飬磬ս
¦СҵͷãҪߣʮ֮ڣҪȷߵĳͨ
̶ռһۣܾȣ⼸˵ˣϢ
ʲôϢأ˼Ϣľϲ
һֱųͨҲսĳ̬ԹһЩ˫Ը񵱳ɴܣӰ߲üȥ


1958 Բ
¦СҺ꼼ææظʱ糺֮ϣȻһòٻϢǵ岼֣
峯Уӣ˹Ƶ֣¸أḻʵɲ⣬Ҳǿޱȣʥ죬еļܺͶ춥ǿĴ硣
Ľûмˣԭܼ򵥣ǲΪҲʵҲ̫Զ廷ɣ۶ĸ˵ʦԶ꣬һòʧĴ鷳
˴ȷʵҲĽٶǿԼ糺ܱ߷Ը
糺ƬΧڶû̫ǿĽ򣬵糺֮ȴǲ٣һڴʥǣͷһԵˣʵʵ˵Ҳף
ΪԵԵͣôʳͶ˾ⲻ֡
˵ЩǶԷ䷽ȽϿɵģ֮Ҳ˭ҲǸɴɴʥܣҲһְ취
ΨһĶ̰ڣλܵȴûԼֱ糺ҲǶôǿ󵽲ɺҲ԰սȥ
ǣսһʼͲ̫˳Ȼ糺ǷޣȻǽǾͶսֱ׼ҷԷǳԣֱӷ糺֮ǣþƶ˴˸գ
սûܿԣǶ컹춼һ
սһ˴λҲûʤۼߵĿܣעǳţƤǵĥ˵սúܶͺܲ⣬Ͼ˭ԸôƮ棬һأ
Ҳֻ糺һ֣ƵĲ̵ܽкܶ࣬ؼǣĴУһԶҲ䣡
¦СңǸʺˣǺãԼҵʺӽˣȥھӼҵˣһӾͺƣ
ûƣǲ̫£ΪҲҵɰֵģ¦СҲͬºҵҺİɣ
ھľ͸ң⾰ҪôǶĴ澴ģҪôЩͨģһ涼ʣ
Ӱɲ㼶Ҳܿģⳡսɾ鷳ˣҪô϶ѣ
ҲǸ취Ȼе㶪ˣôע˻൱ʧǽʺǳĺûɾͰʱϵԹѹ˫֮ļ̳ԯǸħͷɱַ
УµľˣһʵͻһĽޣ¶îһɱ㶥ޣ㻹ûʲôУ
治õģ
峯еıԹһ񣬰Ŀⶼϣſ˿ڣ
¦̣ô˭ȷ˭
һʶ޵Сӣ˵ӵĻǲľԱˣ
˳˼峯вмЩСطļһʶҲԸޣδ仯ĺѾܴ˰
͵ǣΪʲôһҪȥأΪʲôһҪǵİɰأսǣޱߵɱô
ǲǺӽ磡ͽҲеǣǺܴģ
ɮ˼Ǿ͵֪֪ôˣҲ֪˭ʲôĿģһŲ֪
ǵľͺˣҾͲţľ糺콣ȺһֱȥȻһֱɱǵӣ
ǳ֣ȾͻԼ
ɮȻһЦʦ֮Ǹ߰Ҿżĵӻؽȥжʵһ죬ͼʧãã⣬˭˵
峯ͷˣ˹ų˵Լ¦СңĿʲôȥϵôһϵɥʧô̸νôٴȥ
ܵһǣ⾰죬̸̸Ǿͻ֣ᷢôûʲôˣ
Ը⿴ô
ͲװƣʲôʲôҪһҪȡһսһ֮Կʿ
Ӯˣɱٵ;ˣɥ治ڣ
ֻʧʲôأҶͨʿǼȲǰɣҲûôĽ
ɮֽкãǴʥĸɮװζ
дʵ峯ʦ˵Ĵսʲô˼ǲٺô
峯̾˿˲ٺĺЩҲνڻЩ۳ʿԽĲ
֮Բ򣬾ǲԸ̫ʧһʱҲһʱҲб䣬ȻͲܹسɹ棡
˼Ī⣬ƶˣþˣʲôӣͲڳδȣƲ֮ʱԻһǾͻȥʧЩ֣޼ƿʩ
ʱϵóˣǲ


1959 仯
д²㵱ȻνûǴʥˣ
ǾίǲҪٿǿǣϾ仯Աɹ󡭡
峯֪˵Щˣ¦ʺˣָͱʲô鷳
кܶɣսϵģսϵģҶˣĺҾͲ׸ԣ
ֻ˵һҵĶ
˿صı飬֪ؼһ㣬
ڽսУһصϺȣΪЩҲΪǱʱܵõ
죬ǲͬʱԵҺͬʱ֣Ծγֶϰ
ǹʱںͨ籨ţСϣǹʱЩһϴڻҡ
ѾΪĶ
˵ĺʵڣȷʵˣǻʹȻϴʰˣСǵȻѡţڶͬˣҶ󣬶ȴ˷źš
ҲǷֻģͬҲܱԡ
`֮ԭҲΪ棬ЩĶͿܷı䣡
¦̵ĴɲֻڽдڵһҲԶЩŵģ
ǣͷ֮ǰСС֣߽߱ǽǵĵҾͼпݱ֣ź͵ʱλеĺô
峯һӣԣûʱ䣬ֻսپȡڴ˰Ӱȫɢ֮ǰ͸糺һĴ
ЩʧҪܣҲ֮ǰǰȴ
Ը⣬ҽԵսۣԸ⣬Ǿͻ㣬ɴͽ£ʡϵʧˣҶ²̨
һƬĬ峯ԲΣǳ̵ĵ¦ʺǸһҪɫɲɹȲ˵챻һϡʺǱضģ
Ѭ죬Ѭ
峯飬㣬ʵһܹؼԭû˵ǰ糺춯ҲΪܶ룬ΪʧܣŰԹ廷ϣǽϣڶԯľð취ΪĵȶиɻԾֻ⣡
֮УҲֻʣǿ󣬻иǲ糺콣
Ǵʥߥ˵ڵԭйǾۿʲôй¦ʺһ峯ĵһоӾﱨŵģǹңʺ
ڸ糺ôٺʲĴʺӣŰӽɺɺŹ֣
˵ֱֻܸ׳нȰ糺ʺɨɾ
ҴʥȻ˴˴ˣȻҲȫ⣬ɣҴʥ棬ϵɴܣڻǹսиǣƴˣ
ˣֻԸЩ糺콣ޣȴ̫¦ʺɱܰ𽵵ͣɽܵˮƽ
ϻȥҿҲûʲôڵıҪˣ
ɮһ˵˰仰ʵڣдӲģʵ
֪ʦ˵İ֧ԮںδҪʱ
峯вмЩдʵЩ֧ԮڸֻһԤգҴʥ£вȫĵ
ɮų׷µģר¦ʺʣµʧҲԸеģϾʦԶпûʧ峯˵ĵҵвҲԣʵڣδţ
˽Եͷ׿ϣ峯һЦ糺ΪϤڻо֪ʵ֪ͶǵĶָƣֻڵʱѣ
ʱѵλǾ͸Ŵ򹷣
򹷣ףؼܹܲţͨ˴Ż̫࣬ռ˾ԵƣֻҪϸۡ
սڲϵսĵޣһʼΪԱѪУʹλսֱΧսĳ׵ҲԽԽɡԸҪٷɵֻҪԼܻ뿪źá
糺콣ԣ糺˵Ǹ鷳ǵĵ˵γ
Ϊãϵƽȣ뷨̫Ľʲô뷨ûʵ֣ͻһʼǶɱ
սѾȥܴ꣬ѧЩ˲࣬žûѧᣡ
˿ʼ˵ҲҪʱһ̣峯¦ʺһ·˳˳ˮûе󣬴ӷʼҲҪʱ䣬ǵĵȫü
˵ܸҵ糺콣ǰͶϻأ
Ԥ£˵Ķ൱Ŀ죬ңңȥȱΧɹǰ׼ʱҲŽȥࡣ
峯һɨ֮ǰİвЩڿΣʱĶǿȦɵģǳɹĻ
λģѾλɷֽ
ʱߣϢӰӰ´£ǰûɾö裬Լģ
糺Σӣ


1960 תս
¦Сڼ糺ͳĹУԻһȫĵ·
ʵ͵ʦ
糺͵ʦǺбҪģΪĹڵķŹҲڵķŵϤ££ȵȣﶼռĵ·
˵Ǳأ廷ĺ£ǽޣǺУ͵ʦûѹţҲ͵ΪϽ糺ָǵУ
Ȼʸ񣬸ڷЩЩҲͨڶԽҪ˦Щʮ֣΢㼸Щ
˭뵽Ҳ͵ʦ
¦̾ͻᣬĪĿ£糺콣óԼѹӵı£չָλǰΪ˵õһпϵĵ
ؼ¦̻˽Ϭ׼ȷֱ͸ģĽпգߍƾҼʵ壡
糺콣ȫڴˣ޲ðеһжչֳõһѾ̨ϵõ֤İɵָ㣬Ҫ
ʮǾΧ¦ߣٲȻԼս֮Уﵱһ֮ᣡ࣡
ֻڵʮϣ̶ʵЩ̲סۿͬǶѧУȴǱĿģ
ʵ̣ʮѵһϢҲûУǲҪȥϵһ£
¦С͵û뵽ʮһζ
ʮˣһϢҲûУ
ռվ˳ϵƶɮʮּ˼֣Ҳͷȷȷʵʵûʲôмֵ鱨Щ̸Ķû˼еġ
̣ܸһôҲ⣿
¦С룬ûаûоûаɣʵʲôϢҲ֪
ߴҼᣬԯµļᳬʮϢأ
̶üһʾ̷ģ糺콣Ҳȥ
Хģβ糺콣޶ӵ˽ţǼ֮Ѹٹ£УҲ뻮һʮϢȫ糺콣ޣʮӣʮзӣСӣнǧȫͿմ
ֻ˵ģԯǲڵ̣ڸʵϣЩ޺ͬĺеʵϻƽȴûǹһǰƣûԽɱеĵ̣
ͽһͳУҲǺܲˡ
Ǻܲ⣬ҪѵľǶһ׶εս½аţʮռҲûӴսϢԵ˫̬Ƹһ֪ͼÿһ˼̴ˣ
ǸýߣȴδǸͳ˧ҲƲ塭ıֺڶȡõľ޴ɾͲ
Ҷڲ²⣬ȴ֪¦ȴһԲξߣֻһ仰

ЩĪȻ˵õһֹţϵӻǱеģʮӸС棬ǧ޵ĶһҲһȻ
Ҵ۵СۣҲû׷ʣֻһζ棻ٶȻһʱ˻գ¦Ȼ٣
ѾѲΣǼоٶȾͶ糺ܹܵ޶ȣ
һǧһͽȻ䣡
ʲô˼û̶֪ռҲ˵ֻøñӣ˭ɱ˭
Ѿоˣ
˳о¦ʼշǰУȶᶨƣȻⲻһ֮żȻ
£ܵƲѣƾջһ֮ǲ֪﷢й
дӾʣ⣬ⲻǴǻضɣǣǾ;ͱ黯ˣ֪һ
뷨ձԣҲЩ޻Զ㣬Ӧ߷ռ͸ģ
ҪһȺåȥһпˣ͵ɻֻͣȥڽֵ˲Żôڵܳ
ԣìܣ
ʱһ꼣¦̻ķӡ
ҾãҾã¦̵ĿӦԵ磿
ռȵΪʲôôΪΪʲô˵
꼾ͺίһʼҲֻ֪¦̻ʱʹҷеҪɽҾͼָʱҲΪҪϤֶѣ
ڿⷽ򣬶£ͱȻԵ磡
¦ǣҪȥ廷˸󷨽ô
ˣȻ
廷ϤĹɱ棡ֻ֮ǰڶ죬컹ţǣѾƹ㵽ˣ
ʱ¦Сҵʶÿ˵ԺУ
Ŀ꣬Ե磡һǴغĤ
ĿģɱԵ񣡡


1961 
ռ󾪣̣ʹҲҰ£糺תȦأ
ҵȾ֮ȮҲɵã
¦СٶȲǰѾԵԼڽ
һЦ֪ΪʲôͬΪԯڶķˮݺأֻ֮֮֮糺ȴĽС΢ͷβôȴ֮֮м֮ô
ֻһ㣡ԯʱʱض˺ͬھ׼ҧһ죬һʮڣɽţǴҶˣ
ΪˣԯľԽԽ٣ʾãͬΪͬȴԽԽ࣡
ȻóȥȻԺ󣡷ĺ͹һ
ȥֻԯˣйԯ
Ϊ֮Ȯ˵óڣԳΪȮȮȮǲ֮ܵȮ
һΣעԶȥ
һ𣬺糺콣죬գֻ֣ͬһڶҪ籡
ۿԵѽһָⱼڶ̫תغĤϿٳһ𶯣ͻ䣡
һָ󶴣ڣƽ޻ޣȵǿȺ֮Ưף
ȥսȾ죬ɽװͱ
ǧ糺콣УҪ˵ɱ˶Ҳǳ£¦СҵĻЩˣ޽ɱԿ϶һͳҪôö࣬¦̵ıУЩϵ޺ԥ˳źĤ󶴾˽ȥ
룬ͬս䣬԰٣ѻأȥŵĹ˼ɣʲôģ
ϵȽдϵҲɼУϸǵʱ䣿
һϵӻվڶǻ¦Сҷһţ˽ȥ
éſ˼ôģһֱý
һģ糺콣޶ϽԵ磬Լȴûȥ
ⲻս糺ҲֻܿԼңЩֵܳģ緶Ĵڣɡ
Եɵ֮һʵϸ۽ʵδؼ糺죬ȴǸķСμӻսһսǵİѲ֣ʣµʵҲͿ֪
ϴٽ⣬ܲӲ飡
һǣԽͿ̿ԽܷɱԽ࣡ԼνʧҲ¾Ϊ˿ԷĴϢ
ȷһʼ嵱ѪֱѹƣĺôǺܶ־ᶨ˾ͻѡЭãܱɱ˶ˣ
廷ľ̸֮
ʶһûһɨ·ֻҪûаɳ֣֣糺ʧأ
Ŀǰ̲˳糺콣ֲڣĲݣסֳԷܼңҲܽţռŵ»ʵ
ؼʵϣ̬ϣ糺˻ûõһְǿ׼ЩûʱĥˣֻʵսѧϰõĻᣬ뻹ϵƣֱγҲܴĽ
򲻳Ǿɺˣûʲô޷ܵģɣǿӲװǻʲôڵļֵǽͷ죬㲻ܹƾһͺаԵҪŹйȥռغϡ
ܼΪ糺ġϣڽϵϡ
ʵϣһʼȥβ뷨꼲µǲġ
֮Եʮ죬ǵŵĻӦ֪͵и̬ȣŲ˽⣬ֻȥ̽
˹֪˵ϣǸɴ˳һ̸̸ⳡսҲ͵ΪֹˣĽȻɣʵ糺첢ãԶߺٹ꣬Լ֮һεĹɾͲһ裬糺Σգ
ʲôϢҲûУװɵ㶣ǻر⣬Ǿֻ˸߲ĴڣװأΪҲҹݸ½
糺췴һ˿ŹȥĿܣ
Ȼȥѡսԯޣôηֱͻܽ⣬糺ڿ
ԣǿԾã
˶ףûмҵĽȺµģޣȾ͵øԼѸǸޱȼ̵ڹӣ
ҵļûˣǴҵļҲûˣûˣǴҾͶûˣ
Ϳ˭ס
ʱ䣡糺һŽϲ⣡һˣ˼£
ԷΪףȴȫǷŵ£̫˽Щţӵ˼ˣܽˣ
ų˵
ҹԣʦҲ


1962 ԾǨ
¦Сڿһգûа鷳Ӧ֮£ǵжȫ޼Ѱûôҵǵġ
һպ糺콣һһط⣬ʧڿɽܵķΧ֮ڣЩǱ
٣¦̵ҪˣȾѪɽ
̶ռɫ̫ãҲ֪Լıֲǿ⣬ռƵ£ռͻϮ֮Ӧġ
ɱ¾ĳⲢһװεĳ滰̵ģЩ糺˲İ
¦СʲôҲû˵ӣ
һβ˵Ҳ֪˼ҪͻһĿܱ꣡ݶʿ˵Ͳ⣡
ռСģ̣ɷʾĿĵأʵǶĻϤҲռ䡭
¦СҿһۣţǱѼϼܣɱһҲƹˤˣϵϵҲˣҶ糺ϵ˼ҵû˵ϵģɱ٣ĺܿƣ
һϣ¶²
һպ糺Ⱥ˷ռ䣬Ϊ糺˶Χķռλûģ̫ɵƽʱ֪ռƵս鱨ⲻھˡ
ѾϣҲνһȥϴ˭ҲûִıҪ
̶ԥΣ죬̣ԯ
¦СնԯʩУĿԱټһ룡ջٷڸλһ֮ڣ
ԯʵҲ廷ڣ
һ㣬֮ãԯҲã廷Ҳգˣ
û˵ԭԼȥʵҲѲ£ʵǸ̬⣡ڱƵ֮ٛǱܣӦʱصı
ʵ㣬㱬ʱѡ˵˻Ҫжö࣡
̶ռ˻ؽȺһȺܽᾭ飬Ѱҵһϴֲı֣־ϵģȻҲаϵģЩ̫Ŀɢǣȵȵȵȡ
ν飬ֻԼѪ֤Ż㣬ԶҲǣ
һξͲͬĿ꣬˾Ķ֣ĿϴķֲԴ࣬ﱦãܻȽǿҵĵֿ޹ؽҪҪĽ
ʮպ󣬿⣬ǧ糺콣ɱڣÿ˶֪ԼʲôԼλãܷӳǿ
¦СûжԱû˼£ЩֻһΣö˾ͻʧȥãõЧ
ڿٳɳУϾֻǸľĹ̡
ȻǽغĤЩϵоһССĳɹ̶ֹ̫ģ֮ƽķϵԡ
ȻȻĵȴڼ㣬Щɵʲôʱܸϣʱ䲻̫ԼǰɣȻ֪ɵڣ
ȷǣ¦ʺ𵽶ı֪Ͳôֿܣ
ôͻϮսܼã϶ܰе϶һ飬߶ŵѹ֪
Ϊ˾˽̣֪ԼƽսͲôһͷһ鳣ԼνģҪ糺ݽ˵İΧȦУ
ôԼͷԵĿɲУҪ۾
۾϶糺ˣǵĿ̫Ҳ
ô¾ֻһѡˣң
ôĶʵҲڶģЩǻھԸ˶ھɣ
һպ糺콣ǴӺĤ˳ֻǵ̬֪ս˳
̶ռ緢ķ˹ض飡ɱʮˣҷʧʮ
ܲսˣҪ֪Ǵνƽս̶ֳȣԷһԭ糺˵̬仯Լܵ֯˺ܴã
ܲôΪǻҪôĿѡĸȽϺʣ𵽳䲻Ч
¦СҾ˵һεĿ꣬ٲ֣Ӧ糺ԼδУҲֻܿԼ
̶ܽûΪγɹԣǴӵĻʡ
ǵķԵ类ϮϢͨһºõϢҲڣȻǻϢѸٴ˸ǿ˻᲻˶ķǲ֪ŵһ磬ǲװ׳Կǻķôץסһ棡
ϣǻʱ͵ϮһȻͱһʱ俴Ӧ
ǵǣѡԶĽΪϢȥҪʱ䣬߷ռĻкܴϣܸϢǰ棡
¦СҾ͵˵ͷʵǿǹܷӵô


1963 
̶ռһǻûΪ̫ңԶԵ˼άǲڿʱѰɵؿڣ˼뱾Ҳûʲôڲͬ
ռüͷ̣Ƕ԰ɵ˽ⲻ࣬ʲôҪǵô
¦СǻںܿʱڰϢȥΪ࣡£ҲֻգϢʱ糺ȺĿ꣬Ͳ̫ʣ
ӦøĴϡ
ӳĬͷã̶ſ˿ڣ
ôǷִеڶĿꣿϮ糺֮ǣ˵һɨգ
¦Сҵͷܺõ뷨е㽣ݺ˼ˣ٣ǶԽôմλս˸⣡
ռһɵѹǺܴȻЩʵϲδǹɾв⾰죬ǻı
̣˼ǣһѾаڳˣ
¦СҾ̾˿ҪңҲ֣ҲͲ֣
̶ͷףףĳֺǿɲһģ糺ռ˴˵ġǡ
δǰĿһ̣࣬ˣ
¦СЦЦ׼һ°ɣԺߣţȷʵˣѣ
¦СһݣѾʧ٣ٳʱһϤӰ汳Уޡ
¦СЦһ¾㣡ôı£ôҹҲûˣ
һЦұ´󣬶ǵҵĴǹ㣬µĺô壡
켸ĵҽأǲǸжúøķһΣ
ЩԽ޼ɵһƱܵȵƻǰĥǲˣ
¦СҿЦ̫߿ˣǼһλ⾰콣ǰиɲǹ쵷ҵģҵҹ鵷ңԿռ˵¿ɲȥ
Ц˱һ龰
һƱģֻϣҪж̫׼Ҫ¾׼ģ
Ϊһս׼ǧ꣬ǻǶŻ֮λñȽϼУ죬Ҵͽ򶼱ȽϷɢ䲻㣬ǧо룬͸ûţ
ʵǴԼھҲģᣬһز¶Ŀɮھ쵱ѡ֮ʱѡľΪڶ̹٣ʱ󲿷˶ΪΪоɮ¦Сͬڶ죬Ϊ˲ʹһ󣬲ûбѡϣ¦СҺͶĴҿҲδؾһˡ
кһףҲȫоɮһӣǸйµˡ
£ҹҲǵǰ˵˵ϣӣҴ»СС»ˡӲģҲоɮ
ӵĺͷǳ˲ָһֵϣһУҲŲǣΪͺ˺Ҳᣡҹ˺Ŀܾ͸Щ
ֵ˶ЦΪ¦Сһ۾Ϳһ˼ȷʵһ֮⣬и˵ĵģ
ڣܴﲻԤڡ
ʿǶʤʤȴһ£
ڶƾһЩ΢ĸʤһһȴڴ󲿷սУʤ׷֣԰գ
޾ǿʤϺ׾ӣսֳͺڰһȴŵǸǺܶͳԽɻĵط
УͬڹϵԲ˵ǵʵԱֳܷʤȴѷֳǶϣģҲ¦Сҷ
¦СֱӾܾףô죿糺콣ˣ
ԾֱӸ߶ƣɱֻУ¦Сһѡܣ
ǰҰ֮ϣǷ糺ϣ㲻ͬȻжҲͲͬ
ͷʾ⣬ף簡ȦӾݣѡڣҲҪеĿһ£
֪̣һᾡọ̈̄նɱɮ
ͺ¿֪Ȥ֪ͣǶһ٣£Ȼ߾ȫ
¦СҴЦãѣʱ䳤úܣֺαؼһʱ
˵ĵͷϹвҪĵطأ
Ҳֱܹ̾˵ҪĿľǿܲܰﵽ㣬ᣬǾ§ݴӣãҲν


1964 
ŴƽǣΪж±ΧĺŴ룬ʼ뼷ѹʱһڷŸ߲㿪ʼо˲Ծ
̫ˣļǸǣ
дӾʣ᲻Ǵӻڲˣ
峯ҡͷôܷ˼򵥵Ĵһ˽ȥɣʲôµĺۼ
ʿʶ״ǧΧûȫԼϢڻоǾûˡ
ʱϢڿһˣ糺콣Ⱥȥǿգ٣
˸߲ţǲ糺ıأǲ̽˵Ķ֮
ϣ˶ӣȷʵȫм̫δ֪̫ı
˿ʼڲ飬ж˭뿪ȵĿܣ峯ΪȻ
жȻܴ󣬵ʵڷǰδ´ĿĵأǰҲĸǰңأµľ糺콣ȺܵͻϮ˿գǳʶ
Ѿǰڵıܺң˼£ľķǳĿ죬ǽӵ¦֮ľȻ˿ա
鷢ˣҿҲԼڲץڹĻ̻̣Σ
ʵĿܷǣ糺콣Ⱥ˵֮ͿʼıԣҪˣ
ķͬ˵Щóľ߲ûй̶Ŀ꣬ûй̶ĺȫƾһʱ𡭡
ĻҪҵǿɾѿ
зʣ֮ǰ糺첻ôλսʲô𣿡
峯ͽͣȫһ糺λǱģԱ糺֮ǣ˴ΪĿģǵҰҲȱʯٵļᶨ
콣޾Ͳһҹǣǲ֪˭ȥˣ
ʮ򣬸пܣ
˹ϸҲ϶콣޵·ʽ̾ͻ糺֧Ȩ¦СͲһ
зӾͿʼżǺã糺ȥǸԽңûһҵܿסǣ
Իؽ϶ĶԲߣɢǵ⣡ҪôţʮжǵһĿꣿ
зӾͺϸģʦȻ˵ͼǴ糺ĴҵȽôΪʲô£ֱӽӴ糺죬ĳΧߣΪʲôƫƫҪԱţǶһ٣
峯ܿɬǼ˫Ҳͷ۵úܣش𣬻þʵش𣬷ԽԽĲɣ
Աţڵǰ̸Уǲ̸ʹ˿ʼ֡λϸ˼ʱ£ȥ̸ô
ֻҪһ̸̻糺ľڣ˾ǰһ
Գ򣬷ǵõ˴ҵͬǰʱ´ǧʿƼҾ͵ú̸սҲôˣ
ʹȻҪ̸Ҳһڴһֳ̣ʤ̸ռøõ̬ƣ
˫̬𲻹ڣս糺⡭ĿʵһģͨսʹԷ̸УҲȻȻӵ̸Ȩ
ǻܼ֣Ҳֶ֪ܼãԼҽٹȴ¡ǣǻĿ˻³ô
ܿͼ˶ãִһʣȴβͳһʮѡһ¿ǾԶҲ޷׼ȷжϡ
˰Ŀ⿴峯Ϸмڴ
һ㣡ǶǵĹϰһ֪Ŀ糺¦ҹǺߣôϰʲô
ֻ˵¼ȫ˽⣬ѡû壡
ԾֻܵȣȽϮϢֻбϮһǲſܶǵĹϰжϣǿ׵жϣ
зӾͺܲ˼ʲôôȴѽ£˭ù˭ã˵ĽʼһԼˣʥ϶ڱУ
峯ǿסĵı֪Լڲܷŭһŭ̱ɢصأ
ֻǿˣͳһ֧ǿһ֧˳澳
ﶼУʧ޴ڣЩ޷ƣܿƵǣʧʱȻ־ᶨǿ
κһս̶ʧûϵһսʱʤ˭˵
֣ǾͻлᣡԹôھѾˣ
˵㣬ڱϴӽʧ˹ͬеҴʥḺһ룡
⣬ǵİѾʼжǽΪṩʵʱϢͣ
ֻΪһ


1965 
˴ȻڻϢΨһ峯οǣûн뿪
ļ֣˭Ҳ֪ļܳã
ʱȥҶȵĽƽػۼʱڷ·ߵޱȣڵȵһֻѥأȴôҲȲ
ǵĹƣӻǳ߷ռǰĽʱ䳬ʮգһͻϮȻҪʱ볤ΪƾΪͻϮϴӾ˿ģȻûҪڣõİ취򵥵ģһӦ֣
жϣʲôֻҪһմϽӣǾһĲ
һ£ûϢ£ȻûУ£ûУ
ļǵķӳסǵжǶԵô糺콣ĴϴӷŽ򣿾ͲˣˣߣֻǶ㵽һǻûյĻأ
峯ɽᣡֻ糺콣˵ĿܾͻڣԯͷǾһͷڹ꣬Ķӣǵ궼ûıε˶ͱˣܣ
Ȼ֣ȴδ˺һ
ֹȥʮգȻоѶ峯Уʶһɨ漴ˣ
з鱯Ե磿ôԵ磿ûǾ䲻ԶҲ⣬⣬۴ĸѡҲûǸ˽Թ
ԵķӣԼҽͷʣȴʵ벻ͨеĸɣΪʲôǣ
һλķӱȽǣܿͷеΣ
ʱ䲻ԾԻǺԵ֮ľ룬¼ǰʱ䣬Ϣشʱ䣬һ£಻°룬ӦôᱻϮϢ
ȴȥһ죡ͻϮֲǽΣһ·̵ģ
ǹŪ飿;ִ
һЦֻʱ䣬һ·ܹȥʱ䵹Ǹոպã
ûΪĽͿףսУĲΣĸ򲻾߱ɴռͨڷռеͼǶϤռ䣬ȻҲ糺ûһھͽͻϮȴƫƫҪһ죿ˣǧһˣ
ǵȻ֪ȷʵĳװPⶺˣ׵Цȴ࣡
ͻϮĿ귽ʽȫ׽ҲĿѡĹɣ
ҵĿ⿴峯һЦãҪ˻һ裬ôǾѾ˵һʣ
ˣڲѰ·ֽƫԸԽĿԽмڲã
λͷһγ־ΪǴܶϢôڣѡķΧʹС˰ɣ
һȷʵеǰ˼·׷׿ʼ²һĶ򣬵һκ󣬴ŵҲͳˣ
ģǰᣬô糺һѡһԵģȻҲܹȥԶģĿѾ¶ʱȻǱҪǵҪݣ
ȥģЩʵ̫ԶģǴ߸Ŀ꣬Ϊܣ
ǿԷһαѡʦҪҪ˹ȥڵʱ
峯ΪסѡĸʻǲҪаգҪٿ˴һΣʿɾ;ȫûˣ
ĬȻ峯˵Ķԣֻһ޷ȫһ˵ģҪԸϰϢڶͻϮĿѡͺܹؼԷһαҲʵѹ糺콣ٶֱͺΣգ
ʵǿͬʱĿȥģ
ͼȣڵȴȺУԵĺǿɾЩԲ԰ӣʧ꣬壬Щ˵Ҳ޷ֹ̬߳
˴ӦԴʧ˾̯ϵģԱϵأô̯
һΣ쳣ݣ
ֻʮպһѶ类Ϯʧأ
ɮͼϣҿǰ󿴣ûף
зֱԣ⣬ȫߵ˰ɣһͻϮԶڶηǹؾصѡһӦǷô
Ļģôһȥ񣿡
ӭ˵Ŀ⣬峯ԼѾƫ˽࣡ԭж糺˵٣ȴô֤Լ۹ⲻۻ軨
˵ĵڶʻǳϣǸû׽ص㣬ڴ˵ֹĪ⣬뻹ų
峯е޵˼άǧγɵԾԾЩͻȶԷĿ¶ŷ֣Ŷԭˣ
Ȼһͷˮ
˼άʽ⣬˵ıϸı˵ģǻܷãһܣԵЩģ
ˣʵҲһΪǶͬһµʿ
ֻʹųķӣ
ͬʱİѷ룬ҪԸ˼벻ܵˣֻЩͬĴڡ


1966 
˸ӻԾԣ
һԶһĽ࣬ôһκܾܿԶļȥң
Ȼ˲Ѱ·ԶϣΪʲôһԶһٽأΪȻ˾ĽΪҶû뵽
ʲôдҶû뵽ⲻѾ뵽ô԰մʦΪǵ뷨ף
ǲ˼ά˹̻ΪʲôһҪӾԶأкܶ෽ְɣ
μ˵Ⱥʵ糺ӻԾ̶ȣԵ͹ǵһ˵ģǲǾζ糺ʱֻ˵м֣ЩģôĻһ߻ңǵķǲǾСࣿ
̧ܵģʦԲӣʦΪصҿ޹ɣҵʱͱˣ˵ڵһ˵ĽΪʲôͲܸĳɵڶ
Ҳܼ򵥣Դ˴жģôǵĻܴ̼ǻطĳ嶯
Ϊʮң˭ģǾĶ
˼·ɲ糺ΪģѷλԲҲܿһ򡭡
˲м⣡ʦңԲĶиķλ
УһӰ˴ȺУÿ˼òĺʲ⡣ɮأʮֵ񣬾һ
峯һʦˣ糺콣һͻϮ
΢΢һЦ񣿡
峯ѹһѻһ죬޵ķʸ࣬˵ųôţǰʣµʮĸˣ
ɣɷ£Զԣ
ʧЦʦǶڿЦأ
ҲЦ峯ӳʥ죬ǿķŽ֮һԺͶеһȣǳһǿСֽ磬кСʵɲСʥԿɣС־ͿԱ廷ʵǿ
Χ糺֮ǣʵǴʥǣͷСֽûʲôϵΪ󿹶ƽʱĹϵеģⲻ峯һѣҪ֮£Сֵ͸˹
Ϲй꣬ʵҲ˽ģɣھĻ⾰ģöأ˭ʺ˭ƨɣƾʲôҪͷɨβôûУһѴˣСֵˣ
ؼǸʺ˵֣òģڵ⾰ʱʵǺݺݵĵ˵ģȻ˭Ҳûó˵ԽԽζųһҪ
εʿ˵Ƕ㲻ȥģ
⣬ַʽ¦СĻĨȥͰһѣô˽ķ
ҪǰɵĴԭ򣬴Ŀ̶СĿȫƾ仯ǲԼĳʽУ̫ۣ޵Ҳ̫ۣΪģ
ѻǵˣܾǸżȻѡ񣡾ȳԵôɹڶŵмߣܳΪδŵıƵ
ܣôѡȥƽȥЩ⣬ʹΪѣҲǵˣδԾʱܻкĿܣ
Ҳһֳɹʵݵĳɹ
У·кܶƫΨһҪԼģǲҪԼ̶
峯˷Щеûģֻ˵һ飬
ôʦô㣬Ϊǻѡ
һЦҺ¦⾰й깲µľҵĿˡֱԣǾǷֱʮ֧ҲǴģ
Ϊʵϻ©һҪȥ糺֮ǣ
зӶΪȷʵûǵһ
Ϊʲôأ糺֮µĴԱǣܳڶܸԼĸǵϣֽĴڸУؼǻȫ˭Ҳ뵽ǻɱԼĸǣ
˼ά̻ĽҶǸûȫһѣз̾͸оܾܿ糺һλͻϮĿ꣡
ᵹû϶˵ǻܼܹ뵽˼ķ򣡶ڣ
糺콣ˣǾ˵ڤڤеĴͻϵһЩɶһְ̥죡˳Ӧƣ
糺콣ûȥҲȫû뵽ĵطǾ˵ڤڤеĴƲڷţʱ˵أ¼вڷţҲûû˵ȥԣȥ½أǲǰ֮
ֱȥޣȻ˵ϣ°ȥ
ͬ˳ӦƣΪĴƲڣЩ˵ĳԱǿҲټֲ˶ãٲ´ˣǾֻһ·Իؼǽ̤̤ʵʵȻ˵


1967 
¦Сһص糺콣ȺУǶȻ֪ĸɣȴûʳڣⲻò
һ㣡̬ϸƽˣΪǿǿĺܣֻƾ糺ǲаɹעǵģ¦̲ͬ¼ľͺˣ糺ˣǺĪĸо
һҰɣ
¦С赭дԣڰ¼еվλǴɲصģҪĵǣôܼɱȥµ˵ˣʿսҲ֣ԼΣ˭ҲﲻǣҲܣ϶Ҳͬܣ
糺ǳĬͷǺȰ˭ҲȲţ¦֣ǵδ˵δʲô£
̶̣ʱȣôͿʼɣ糺֮ǻҪµʱأ
¦СȴûѽĴĿѡȨȥģĵоΣգǸϤ⾰ദ˵˼
ֻԼʵȥﶼν֮ĶͿʼת֧ϣ
ץס¦Сνˣ
ץסž͵ùԹԹͽͣҪͨڤڤеĸо
糺֮⣬ǻʲôĺ󱸷ô
ҾͺܾȣǸˣҲӦİѸĳϢ糺֮ñĲУ
Ȱ磬½磬Ž硭žЩҲûѡĸȫΪȫûжԷٶͷѡһǸов̤ʵ˵ЩҲǳصģͷ峯Ļı㣡
¦Сǿգĵ̾˿ˣǸߣʲôϣܹƾźǵһԵ磬Ҽǵúɽ䶼ûװİɣ
̶ռᣬ˵öԣ㣬֮ȻûװôǾɱǹװһأεغĤҵƣҲʲô£
糺콣û뷴ռ䣬ʧ
¦С˵ֻʮ糺һʮ˸ѡ϶Էеĸʲ󣬵˲򲻵ѾʹӲ
ңŻٷһαʵ
ֻԣڻô˸ʱʵ㹻ӦΣգЩ˲ܣһľͻܲӻʧ룬һս˽ǣԴٵıǮ
뱣֤԰ȫΪֻҪټһֲ֣סľһˣһвܲҪؼҵģҲʹֻ˵Ŀģ̸Ҳ˳µ£
Ļ£̸ֻвǽΨһ
֪ʲôأǻ糺֮ǵ
ٺ٣Ҫ޳ԵΣ
糺֮գһεڣ˴ŷȴ
ϢһɲǽǣģţδȫʴӵäĿմһʼ֪糺˸гǿѾ֣ԽԽŨŨûⲻɲǴҹ̯ͬʧܻġ
峯ΪʾԼʤȯգģͺ˾壬һӣȴ򣬱ֳб˵ĶԺͣ
Ǿһ壬ֻԷŴʿڲͬģÿоģÿ˶ġ
һһգڼȺеľ׽࣬ǧˣ̫ѹ֣ŵҲƢģԵͿɮǣƢĴҲǣҶϴˣ˭ĵ￴壿
ȻоǵĽ޹˭һ
ĵȴУ˵ԽԽ㣡ΪӿĻĽ߷ռڰ֮ڣϢһֱû˵糺εĹĿ겻ǾͽֻƫԶͰ糺֮ڣ
糺֮Ǿµľ룬Ѿȥһ£ѡ糺ĸԽԽ
峯žһӣɣ
Цʦ֣ܿģǾðʮô
峯ʣʦܣԼ飬ôЩ˵оֻأǲԼǹ߹Ǹޣ
ҡͷһӣʦִˣʵһֱڹ¦̣ÿԼĿʱҾͻᷢҵֵʵʾǻЩ룡
ʿܳ־Լ磬Щˣ㲻Գ֮
оɮڰԼŪھ춼ûأεúܣ
峯ʣʱѾȥ°룬Ӿ糺ĿҲԽԽ󣬲ô
̾˿ʦְ·кַܶʽģ㲻ȫʱе˴ǣе˾͹ĥƤ
֧糺콣ȺӻܵԵһ죬ôܵģİɣ
ǰ֮ʦôô


1968 ֱ
峯һˣȻӲ
ǿʼĵһû֪ǵȻգӵһͻϮʼ֮ʱ˫֮أٲй飬ȷ
һЦʦȷͺãʵҲ֧ʦֵġ
壬峯ңֹȥ£оŴʱϷңȴû˴򿪣
Ϊг̣糺콣Ӧ֣û
֪Լֲ´ˣǰᣬ
ʮѡѡУΪǸӣʮѡģѡأ
˼ԣ˵˴ֳķݣݣÿһݶ糺춼ռ˶ƣֻΪס֣ѾƵðգʮɱһƵϣҲʵ
̾Ϣʦ֣ˡֱԣĿᣬҲһѡУ
峯һɮ޷ȻеѾѹ˼£
ʦܣҲ㣡֪㻹кţΧ²ɣͻСֽ˵ϣȫСֽ
ãҲҴʥڴˣܾܲôͷβɣ
ɸҺһģҶҰѴֳݣͱضܶס糺죡
Ȼ²Уλʥڴ˴޹ϸ˵̸У޶
Ҳ¶ˣҾҪƴһΣֱ·ŵˣ㲻
Уʦ֣ˣǽ޶֣ʧ⣬ѱؽͷ⾰ɾΪλöˣοһν֮ף
ҲգҾʦԸҲΪСֽԴʥ֮ͬ꣬ѡ˸
ֻҪ˸һǾҾͻȥԼļȶԣһΣ
ǲ²УͱټˣǼԪ׶Σѵøˣô
Ļ峯ԱһڴҲòζʱһӣôΪͷӣ˿ˣ
峯ã´λȫȫ֧ʦ̸ܵ˵ϣ
˶ļȳɣһȺӿɾͳ죡֮УһֻϣΧˣ󲿷⣬ϼұʲôҪ
ڵⲻεĶԼϣʮ򣬳ȥѾ糺֮ҲٿܣǾʮѡˣĴѡԣͲòԼ̹δƲлӣ
峯ĿΧķȴڳĬиãÿ˵жһ˽ǰԼдǰΪ˶ʲôʾǿԼжϣǽģֻд۸ڶģֻдһһǶ̬
峯ȴδǴֻ࣬ƾԼĸоеƶϣƵʹƾодԼİ˸ѡ
Ȼ󣬴ҵĿУ˼ţ
Ȼ̾ӣһʺӽ겻壬Ҳۣôˣʹһֲ¶кã˭Ĳ˭ģ
ǿڣҾͲ˰ɣҸоԼҲ²ôλ뿴
һ֣ŵմ򿪣ļڳĴӶ޵ݣԵ磡
һӣ˽ǧ֣Ȼûһ¶ԣ
ȥ˵ϣԸȥôԸ͸ظҰɣ뻹ֵܵһ̸гɹǰٱһе㶪ˣ
ⴿ̵ѹÿӵѹϡ飡һսѲڣԵͿɮûУǰνžߣ
ҲûòٳʲôأԵ磬Ե̶ʱ֮ھͱΣ˭˵ȥ
һ˿ͷľ͸޷赲糺콣Ⱥ˹죬˭˵һĿĵؾͲֵԼĸǣ
̸УͽʥСǽڵĴɣɢɢˣ˭ЩһʧܵˣӰԶǧ겻Ƶˡ
Ҳڵ糺֮ǣʿǷ׷׳룬̸ʱ㻹Ǿʹ˭ҲȲ㣡
Ψ峯ûߣҺһȥҪʶʶǸʲô
һþܾʦֻŸ⽣޻Ըأ
峯ҡҡͷǿˣ͸ûһЪԾ񲡻߻ҹԼʲôֻ֪뿴ˣ涼ûƵֻзֱļһ
ľ棬ʦұ㣬ҪһĽƻԻ󣬾ΪǸϲʤֵˣ
һʵǣֵµʵıƸ£Ҫ֣ˡʦҲ
ʦҪ֪֮Լ̸ֽУΪѾʼжڽΣҲڰɲΣ
ֻЦһôҪ·ڤڤеϣ
Ϊǰڽչ̫Ѵʱڣ
ˣ


1969 ̸
¦СգȴбԶĴڡ
ֹԵһ٣Ѿȥ˶£ŰӦҹˣ
Ϊ¦Сҵﳡӣ죬κһЭ鶼Ȼ벻ŵްԵĲ룬Ч޵ģȱģԼġ
ԶԶģϢٱƽţӰУɣһ¦СҶɺİȻ⾰
Խڶ¦СҲӭȥΪ⾰칲֮õˣϯϯ̹٣Ľ黹еģֻЩȴϣ
ڳưӷ𣬡⾰Ž֣û뵽ôǾּˣ¦Եģ
¦β죬ҪСɮ֮꣡
¦СҺЦ죬ͱ˵ǶͣϣڱдܲϳȥѾոˣ
Ц̣δ׽⾰̵ĺھȥ̸Ĺͨܿͽ⣬Ϊ˽λ¦̣ϲֱֱȥɽֵڡ
糺콣¦к
¦СҲҴţʵʵ˵Ҳһλ⾰˥ǰУΪ˽£˳㾭ȻˣͲò֣ϰˣļЩʦ½⣡
ǱҪģ֮ܣ֪񣬵ϾɣҲܾ֪йϣнУɶͺײ⣬ײϣһʰ
ﲻǴС˵еҪϵìܲܰڱȥʵУðѻľݻ϶ǵΪͨĸĪᡣ
¦Сλ˼һ糺֮⾰Ҳ˥ܳӵģûк̨Сɫ˴ԲǷҪ糺죬ͱ뿼ϵ
ڶ˼ǣҲǴĳ꣬ìܣһҪôҲ§ݴӣ˳Ͻϡ
ף˵Сֽ籾ûв£ѹ
ηʷ⣬ʣͳ糺콣ӦҷһԼҹֵСŤҲ
˵˾ͺãʧҲƽϲôࣻԺߣ»췹ԣǸһȶ
¦С΢Цʦ˵úã糺ǷһȻӦùڷŷ룬һӶЩݣһӣܾܼıʶ֮ģ
նԪǰƵ˲УʥСֽĻ컹ģ֮СͻԼ£ǲ棬¦ΪΣ
˫аս֮⣬Ҳмֵĵޣ
˼ʲôã糺콣ѳϵΪһѳͱȻͶһǷžԲ̵ġ
¦Сҵ飬ʵ𲻷ŵĸϵĶſЩǾ͸Ǻˣغͽйϵǲ֣ҲõҲգʱ򽣲⣬ڴʲôñӣǵȻڶڣͺӣʲô
ӦִѹĿģԵͿδȻ糺ĵĽԶҲⲻ˵ģ˵Ļ糺ӦԲˣ򻹶ԸǾûдڵ塣
һֽάִ֣˳Ӧ쵼õʵȫҲõȼԪĺܴ⾰ˣȻаţҲûʲôΡ
˫еʧҲ˵˭ռ˭ԿĸǶ
糺ĽǶ˵ѾõĽס糺֮ǣδҲҪ˵ѹǺõòٺõĽ֮ǰ룡¦̵Ĳ£ͰѲܱ˿ܣ
˵ĽǶòģʱվã˲ƣϴ٣ʵȫռȴȻϴЭ飬پе㻢ͷβ
ҲΪˣỹССҪ󣬡죬СֽҲǱ΢̵㲩ԷҾҲоԸǰԣСɮΪԾ֮ꣿ
˼ף֮ԸӦ̸ΪģΪ¦СˣΪԸ˽ѣЭòЩ
һΪĨƽ¦С֮ĶԹΪСֽһǿѣԯǿɲ糺ɱȣ߳Ƶû˻ܾʲô
ڵͷڲͬ£ԵЩأ
ؼûпüͻôΪʲôһҪأ
ϣһεĴǶĺף
һڹгԷͺѳΪѣڲͬлʳͺѳΪˡ
򵥵ĵѡ


1970 β
¦С֪Լܾܾ
˵ܾˣЭͲˣЭ黹ڣôִоǸ⣡
ʲôˣʮˣ㲻㣿ôĵģԵͿΪףʱٽϼõĽ糺˶˶
ֳʥСǽӰֻҪǿѹһѹһᷢ¼糺ʱﻥԣܰѷΧһĽ֮ڡ
ܾܾȻ糺ԷŵȥСֽǿɾȫ챾Ƿ𷨲ʢĵطСǽĶ̴ڣϿ˵ȫ֮ڣĵطȥѧ𷨵˵ͺбҪ
ѧײѧ
ΣգǲڵģΪָ͵СֽΪ飬İȫϣ
޾һ𣬴ʥ죬Сǽ磬糺֮ǣ¦СҴԯңЭӡۣԼ˳ɣȻвд¦СȥСֽһղ£֡
֮ԼظҲʮҽ򣡴ʱϣԼʱȴ˵ķݶûУʵ˰ڲı
¦Сһص糺콣ȺУҪˣ϶ҲǸһ䣬ʣµľֻܿԼ
ʮӴ֮ռվ˳
лݶ糺Զǣ̵˼Ǻףʱ̶δ֮ͨսҲǿˣ
ҲãҲգֻζѣǸ˿ģֶΣΪҪֵǽ֮ģֻмһ㣬лԼλã
ܴۣģΨһõĻֻǲٽ֮
¦СҵͷԶסһ㣬ǽޣǸһ죬Ҫ䣡
ҲһԣȥСֽի𣬾ǲ֪ĹǷΣ
ЦСֽһΪڣǻû˽ҵĺ⣡
˵ӣСǽ̫Ű壬Ͳȥʥ죡ȻҲֻ˵ǵطǲȥģͲ¦ˣ
ĵˣڶ죬оɮ֮¦СҡΪ¦СȥСֽ;зᣬûôǳΪǵģӿɲǸÿˣǻҪ쵽ȷĺöϱŮغô
Ƶδ仯ռıԽԽ٣ԽԽᣬѾǰɴˣͲӦٰעķЩ㹷ϡ
ν죬νЩͳϵķεʿӦùģԼİ֮ʲôξʲǫְ̂ҵѡˣ׶԰Ҵڸأ
ۿ¦Сһ뿪溰¦ˣʮھɼչ֮ʱѵãɴ
¦СʿǰΪܣ
Ǵʥ峯ʦ֣춦Ĵ¸ɮ֮Ҳһֲٰ죬ǰڻ˳¦һޱȣ
ⲻ뿴ʲôܰ绽ǧ峯ʦŪڹ֮䣡
¦СҾͺǫ飬ǳ磬磡ɲ˵ŪùᣬҹһȺȲ죬ĻҪۣ
ΪС˼ʼնŲңƽǷǣ
峯ͷʦܵ˼һܶ࣬춼ǳģ
¦ɮˣʵΪЩʣʲ죡
¦СҺЦʦǫˣֱԣұز˽
峯Ͷ糺֮ؽԳ¦֣֮Ҿ֪ΪʲôԵֻһ¾룬ôࣿǹ⣿ʲôԭ򣿡
¦СȻʧЦôӣһ·ǰУ˻зռˣҲ֪Һ糺콣죬ɵأֵӡǾô£һϢҲûУ
峯ɣûнôɵϷ
ôڶȥ֪зռԽãǾͻָˣ
¦СЩǣʡ·ʡ㣬Ȱġ
峯ʣôֻԵˣǲΣգǴżȻʲôô
¦Сұʾź˼Ҳ´˾͸оܶԲס˼ң
ɱ糺ģ˵ͷһθǿĽԵúܲ⣬̫ţַ̫ţ̫棬ǴҾһΣţȡһרҵӡ󣡡
Ա߾ùЦеĲ֮˼̫ȥԸһĽ
ǣľΪԶΪô
Ҳδأ


1971 Сֽ
Сֽ磬¦Сҵг̵УҲǸױˣвȣ
ڵ֪ϣЩŵȴе֮أǱȽ⣡
ԣСֽԣҲǸǳֵһȥĵطΪжԷŵһڣ
бʦߵʦĶ˺УһҲʳ
һʣһѧˣ
¦СȥܶĽ򣬷Ҳ٣СֽͳͳϢĽǵһμ
ǸжܺǶ֮磡
ʲô˼ǴӱǸ΢͵СҲһͨеĴСһǣСǣǧɣصΧһž޴ķͷ
İνֲؽӣ֣СȴʮֵӴʵһǶԪռڣֻԪռǿԵģھռ䣬ʮֵ졣
ǸأʺУΪ¶Ľʵ̫С˵µķ¦СܸоغĤɶײȥ
ϧıȴ˷֣֮Ϊž޵Ĵ¸ɮʷҪԶһʥ硪ʥ죡
ܽСֽ磬ʹҲûбȡ˳ԣ֮ƻ֮磡Ȼǽоһ˵ֻбȡĽǺý磡Ϊɣ
¦СЦʦ˽⽣һôΪȴΪɣ֮
Уȫ磬ˣĲ
ȱݣҲһ֣ǼҪһ֣Ϊζű仯
ΪȱݣԻᱻԣΪԣԲиգһ
һˣʵѪкôģܶ屾ѪܣòֹܣһʧѪȣζʧȥ˻ָ
Ľ򣬵һȱݣܸô
ֱ˵ܣ±ȱݣٱɸ
˹ЦУȥ
ҿ϶ǵһСֽĵˣΪĵҿҲһ࣬ţʲôô
ζ¦˵ǣСֽҲǸÿ͵Ľ򣬶Եͳ֮𿴵ıŸأܽģҪܵʸ
ֻѲܽȥȥ֣ᷢǶѲģǷŵҲͲҪʷϣ۵ɮ˺ĵĵʿô
룬Сֽʵòǰչ⣬˺ࣺܶ⾰оɮνɼ˹ϵϣδϼǿСֽ廷ϵܵĺ
ǿģҲԸϣΪĶֲǷţһЩߵĿ꣬ȷ˭Щ
һ漯壬ţҲң
տСֽ磬ǷԲȽУ֪أ
һ֮Ժ廷ȵĴռ䣬ƣ¦СϸᣬɵЦ
ʵ磡ȴĳĿռ䣡ҲĹ򣬾ǣڴԪռڳôһ飿
֮棬̾Ϊֹ
΢Ц¦棡ɣΪ¦һСֽλ¸ɮ¦ǾԱ㣬ҲɸӰҲɳפϣСֽܸ¦һõӡ󣡡
¦С̾˿ǲҪ̫ˣһƲסģ
иߵ£ʦһһ޵Էžҿɲİ˵Ҫͣһʱ䣬úüʶʶķ
˼Ҫһʱ䣬ͺӣҴҹͣҲΪԼ֮£ʹԶ
¦СҸӣᵱȻҪؾС֮¦޴ȥ飬¾һڴͷᣬõĵǳ֮
˲У̸Цȥ
ѧַʽܵģǴС˵һһҴȥķʽ˼Ҷɵô
һַʽУҲЧǷѧߵķʽŻߵĿģĵķʽѧ߱кܸߵҪб£ܣнļֵ򿪿ڲ˼䣬һǸݰ˭ѧϰ
¦Сⷽʮ֣лķŵ繦£޳ֻأЩͺǽ
һѵõĵߵص㣬££ȵȣõʦõѧ
վҪվھ˵ļǰĶԼһһεĴͷ
ϡĻᣡ


1972 
棬ԼĹɣڱ仯мᶨƣ
е˶֪仯ڼȴ֪Ӻ
еĿ죬һЩ󣬱٣ңҲеĺ
ʿǽ֣ЩִԼµĴ͸ȶЩı仯ܿΪ̫Ļ⣬Щ̫ĴȴȻȹ̣磬⾰졣
̋Uصھ죬Ϊӷ硣
죿ǼһôȥôԶ˵ôⶼ˻Ұô
ЦǰЩӴϢǲ²Ǳ⾰ɾȥҲ֪¦ʦֵƢǿ϶˳Ʋˣ
̋UüͷɼҲô˴鷳
ҡͷزҿɲ²׼Ҳûʲô鷳ȥʱͰĽܣŴţͺͷŴһˡھ˵Ǻһе罺ĸоֲ˼ˣ
һߣ϶ΪɼȤ˳ɾǿȢϱ붴еϲеԼϣϲԼϵġ
ںͷŽһһӣߣŻûӿɴ
ȥ͵ģһ֪ǶһһڳԸӣ޲ðʮռԼ
̋UλΪһɼ֣ʵİ˵ױ˵ɼǾǱ˵ģʹδֹһģһĳ·˵ƣƶûУ
ȻҵǷݸоִڱϣ¦Сȫںģǿġ
¦Сܵ˵ⲻʲôܣʵÿ˶ܣɲһֻܶٶѣ¦СԽ޵ȴǲ࣬ڸ֪ϣҲڻԵʱϡ
ܵĿģǸԼѡ񣬻ͨĴγµ
ʮһб仯³ģҲб̭ģʮֻǲһһͺΣգΪܱһδĴƾһ֮仯е㲻̫ˡ
ڰɽĹʶϵͺУҲγ˺ܶµĵʽһ˭˵һУ
֪¦С˲٣е㼢ʳھкһģңйضҺ¦С֮ĹϸûκǶ̋UŮὣϣ
¦СὣӲģ˲ɣ̫Զ
ȥĥǸˣҾͺ֣ΪҲܵ
̋U֪ԴһֱûкøУȴΪʲôҪίߣгͽˣôģ
ͣǿɲĥǿˣܳɾͰɣھ츳ͷһݣҾбµˣ˻֪òˣ֪¦ǿٱ
̋UͻɵĿŲһ
ԱЦţרҵʵӦýо٣ٸ߸ߣף
٣һֱ٣Ȼӡ
̋Uϳľ̫𣬵ǾһĿԣ˵ĳˣǲôȦӣҲû֮ô鷳ʹֻ˳ͷ
ھ죬˭ʸǽżǼһǵúú֪ǹⲻ֪ԭܶ࣬嶯ƢλԴˣһֱ죬Ǽһ鲻ֵģΪηѣ·Ǽһ鷳
廷ڶһϵ̬ȣֻ֪飬˾ҲвȻһ𷸻
̋UȻڻĳ̶ϻԶԶȲЩף
ɼչʾҲУΪ⾰ʱйҲ׵ǣΪʲôǻͬЩûμӹ⾰̵ʿҲ룿
˵ʲôػʲôأ
ھɼչ֣ʮһΣھҪȺﲻ⾰зķᣬ϶Ǹ޸ģհɼͼǴΨһһξ£Ļᡣ
ܽھ죬ھɣйհĻᣬⱾǲģհľԶҪƾȥȡģǺܳɫָδڵǰӲʵϣǾЩɣնɻʵϵĲ࣬ԼұȥЩھǰ»߱
ھǧĺλòʮʣµİɾֻɽԶԽԽԶֵ֮νĹհҲͲΪհǸоˡ
¦СڣõƾԼʵȥǲɣڣҲǻλãҪܵǰȥֻܿΪǳھʱеǴηУŲɼǰõλÿǰ


1973 Σ
Ȼֻȥ⾰ʸȻ£ҲĹأ
ȴЩ˷ˣоɮΪ׵һˣ֪ʼһѾʧȥ֧֣ȻȻľͰĿŵ½İԼЩ֯ϣȻҲһˡ
ЩˣͬɼܸȤϧھͽţʱоɮԼһΪӦʱ֮ԣΪǷǡ
дϣ˵ʲôӦǸ壬¦ڴˣһ߷ڣԼøˣȫھΪһ꣡
޻̸֮¦Сھʱû˻ô룬ǡǡΪڣԾЩƾջʵĿܣټоɮһá
˭֪¦Ǵһӵģô¾ͺܹؼ
ܾǫãͻ½ɡѡãͻܵӡΪѡ
ӦԺȻô˭Ը˭ã˭þͲãΪ¦̵ѣ˳ȥ
һУɹĵھȺ壬ͻѡҲǺܺʵӦԣ
óȥˣɵ׸˭ͳ⣡
Ϊھ̬Ƿоɮһ£ĶоɮԭҵţһڶƣǰλñõʵҲ˵ĹȥΪΨһһɾͰɵţھ޽С
̋U֪ģʵһȻֹܹΪ¦СҵŻھȻԶԶڷš
ʦڹҵûţɫ
̋UҡͷϣҺСճͬţλȥ쾭壻ͬҲȥֻǲΪʲôǸңкܶõѡɣ
һЦףǽ޵ĳƢ̰֮ʳţΪʲôҲֹλЩԭ򡭡
ӿڣʵһָоңԪڼУûĴܶ䣬⾰̷粨۵ĻھûԶƽ˾
̋Uһɼչֻ⣿ô˶Դûв
ٺһЦƨûвЩնϼһ˾ҲƣΪʲôĶǺˣЯô
ſأֻЩԤжЩնޣҲ˵˭ù˭ãһһ
Ȼˣ̫ԣҶԼóȥ
̋UƻļһǶ֪ˣС
һۣǶմëȺﶼΪˣƾԵ̫ԣ¦̳ԵĶʲôʱ˵³ȥģ
ҹ㣬Ǿʲô˵ʦлɣȰһ
̋UЦȺˣûһöǴӷˣ
ԴǣôͽпأԤУܷҲܲ˵ǣ㿴ЩնϻҲһԣ
Ҳ˵ǴηĻϸϳأ˵˽ҶҲһֳɴµʣ
ǿɲţ
̋UЦҿλʦ־ʡ
Դҡò˹һûʣ
ȻΪѣĴôôҲ¦ǲ̫˼
̋Uɻ󣬡ھ죬һųҲͰˣоɮģҲô
ͽͣõһܿΪʲôҪ˵
û취סʦ㣬ͷ¦ʦַǵ鷳ɣǰ廷״̬廷ҺͽĹϵô㣿
˵ˣʦҶ˵ͺ޲˶ùһ֤źأ
ŭô˵ģǵùʱһѣ˳飬ʵĻô㿪ڣ
ҲĴ¦˵ĻǵҪʯͷģ
һԸͣ⻰ǲģ侮ʯ¦ʦָɵöˣġ
̋UˣоɮһͦңԭкܶࣻΪ¦СŻʵԶҲûʲô˼Ͼ֮ĺ蹵
һɾͺ˲𣿾Ϊеѹһͷ
²棬⾰ʱˣ⾰ţкôͿʼðͷˣ
оɮһĿĲȷʲôԽܣ
ãǸѵɱɱΪǵͷ
˺ôøлǷŵͦ
ֽŶӮңԲӰײӣ
ؼǣ㱳֧Ųǿûеɪ˭


1974 ɼ
ھɼλеݱ
Ծ󲿷ְ˵ǵûﵽ׼ĸ֪Ҳûǿƥں֧ţԶһȻ֪
һ
Ҳͬɿ𣬲϶ڴ͵״̬ԲΪĿģøԼĿ궨ƻȥǣھΪǻʱĥ
ķ׷УɼֵԽԽŵλҲ𽥱ıͣ
廷ڶ⣬̋UʵδȫǴҴһѣ׼ԶԶĿ֣ǻһĻ˷磬ˡ
Ҳƾǰģ˵ѡ˭ҲҲ˭
ռǰλõģңᣬȣɼȦģΨһѣΪλõ¦Сң
¦СҿɼŲƵһλȻͺͬ
Ҹλ򼴽ʼɼչ֣Ҷ֪ǨԽԽ죬Ļ²̫࣬һһΣ
Ԫûھ춼˵Щɼ˻ڲҲδ֪˭֪أ
аɵעУһɼģΪ廪ɽ
廪ɽھɺʷУʹûеھֹɼھҲʲôϡ£ʵϣھǧɼУ󲿷ֶδֹɼֻΪһĵĴڣǧɼУŷɵĴչ¶ɼ죬ЩĬĬŵġ
廪ɽôһ͵ģɽ¶ˮɼ䵱ɵ廪̣ͬͬܵ͵ڰ㼶֪Уû˵ͥôһĴڣλɰȴûְ˾ͨ˵Ĵ
Ƚ˵⾰ɾɾƹɾְ˾ڲͥЩλ
仯ٽԪ֮ʣôһɼȴھģζͺЩ˻ζ
廪ɽûȥиôʡ
ھ첻꣬ʱ仹̣Զھǧɼ˽⣬ʵ¾ˣҲöÿһɽ˽⣬Щûбֹġ
ȴͨиţǺҲǻУǻ̫ϱ
̋Uһ֮⣺̫Ѿˣ
Ҫɽô
ھÿɼˣߵĶǹŷնʬڵȴ䳤ʵϣһʮĶûС
ԭھ֮壬вסЩɵĳɣ
￴ɼʾʵҲǵһնḶ֣́޷ֽ洫еĶ
廪õʲôŷ
ʵ⾰̺ȫͶ¦СţպͶ˻һҲǱȻѡڰҪУеıǮ
ĿǰΪֹǮĿûмһһԼҲһȻзͷľǶң˼ҳΪʱ֮൱ı̬
֪ģ廪ʹõĹŷȽرǺ¯ǹŷеһָΣ֮нˣʧĻᶼûУټҲھΪʲô廪ɽһֱͲƮʾɼԭ򣡡
¯𣬾ʿΪ¯ԼԼÿһ׶ΣͰͣΪԪ־ۣĳֺر֮Էѣ
ΣɵǴ󱦣Ȼǰвһ˿һʧ׷˼£൱Ŀ̣
νŷϾʵ̫࣬Ķǳ˥֮ĵ֮ǹŷɼ֮㣬֮
ĹŷУҲҲֵףҲ־ߵͣնʬ֮ǹŷеٮٮߣɵƷʸߣ⾳ԶһзԵĿܡ
ɹŷҲǸնʬ֮Ⱦ³ˣֺ¯֮Ƨһ֣ʺܵͣƷʲѣ̻Σգʿ츳ޣڹŷҲ𽥱̭ķ
ûʵ壡зչھЩйŷİҲûԸĹŷɣʼƮ⣬ģҲȻ̵ĵ
һΣ廪ɽռɼʬɼɼȵȣڳϵǳͺ˼
ȻǨַƵھӺӷһûƮĵɽξͼ˽Ҳʲô̫˵£


1975 ͻ
պ廪ɽھλãʼڴתƱĸ
˵У廪ɽ·ڱһ޴ĺ¯ȼգ
ⲻʵȼգȴʤʵȼգΪȼǷٿԹʿģʶϵȼȴ·ܷٱһУ
ԽǿԽиоһﲻٵѹǣûһɺˣ
Ϊʲôھڹհɼʾԭ֪ĵɹ̲ԼδҪḶֹ́УһƮƮɵĸоղܵġ
Уܿǰ٣ȻĿǧ֮󣬷һԾͻ༫޵Ĵڡ
˪쾺ɣ
һϵɱ䣬ϵϵڷںϣ
¯ڰһűȵģ
һ𣬷Ҳ¯Ща̵ζ
Ҳ廪пٲĳʽϵ־ɳǣһ͵ķ취ܶ𵽲ɵ͹ã
ɼʾһʼͶ廪̵Ĺŷ൱׼ȷжϡ
һЦϹԶţڷٻ첢ʣһһٻɵĿܣϹţڵ¾Ͳܣ˭ҲǧʿķɾԼĿģ
а̲٣ϹžδأԴ˷ܴУ̫󰡣
Զ廪ɽĸ֪ʽֻ˵Щ̵ģǳԲŵѡ
̋UƲƲ죬λʦ֣λͳȥʱһӻˮʼˣֿʼᡭ˼ҽӴɼʾﲻǰɣ
һӣŰɣôռģҾ;ɼʾҪʲô仯
ѵõͬʦԼǣν
廪ɽھҵı仯ʿ֮٣Ƶء廪ɽһɫΧ֮䣬ڵ仯ǧ̫ݻ֮£
һ̫ϵ۷裬İУܾͨȫ̫ģȴһĻԵڵ֪Ϻ¦СһѾ˴ɢĽ࣬Ҫʤ¦СһΪͬ¯࣡
ֻǿ廪̷ԼĽ࣬мȡӪԼѾĵ֪
ĸȼе廪ɽ֮ĳֹʼͬͬҲʼͬ
ǵУͷ·廪ɽѻ죬ȴֻնһˣ
ھʷϻ״ΣɼʾֻʾһֹȥĻݣʵڣôôܺ͹հİʿأ
ȫΥƽԭ
˵ľУϵķٻԽԽʢܿͱĺ廪ɽһ˵ĸ֪бţ
⣿Ǻ»ǻ£ɵ£⶷Ҫôٻ𣬵Ҫôٳ߸ͷһĻԵסˣţҲСҶˣ
ĸˣӦǺ廪̵̫˹⣡
ɼʾǿӵôһõʲôǾһʧȥʲôЩֵģô˭
̫Ѿɢǵĵʵûۻȥᷢʲô
û˻ش𣬵ÿжһ𰸣Ҵ𰸻ǳһ£
һɱɣ󣿡
ɫϾҲʶʲô˵СžźΪ˵Ľݣǧ꣬⻹ͷһεشʧ
ȻϽûпܣԤв̫ãпܱ˽ˣ
䣡Ǿһף廪ɽʼһ̬Ĵʱ廪̵˾Ѿע
ڵݼĻԻͣȻҲĿ
ҲУ̼ӿ죡Ϊ廪̵̫֪Ͷ˲ȫͬƽȻ̵̫ڣô仯̫Ѿˡ
ԣùḷֻ̌ûˣ
ڵǣܴеõ٣
䣬󣬻кܶزԵĶ֮ɢɢ棬ʧҲвֱĳ˶ײĻԵ
˷ͻȻڣ¦ʦǸλã᲻ĻԵģ
̋UҡͷնᣡСڣᾡĽİ̲ȡһ˿Լܴеõʲô
ңϹʵȴʵ״ûģ
̾Ϣ¦ʦ屡찡
̋UһƲ죬屡ƨɽСܣ
Ϊʲô̺ôԭʵܼ򵥣
һͨ˵ϣ
Ц¦˵߸ĸ֪ʦ㣡⻰٣Ǽһǵ˼ʦ㿴˰


1976 
ԹѾڿ֣ڿһ˵̋Uܿ׵Ķϼһ￴ף
ǧжն࣬ԾƵжֻиȴû˻Уⲻǹأǽɣ
˵ôģ̫ϵ֪ڶ֮ϣ붼룡˻Ҳ˵ڲֽȥľһûùӳԣ
ÿһɱҪ߱۹⣡
ֻܿţѵõһḶ́˵һȫµ飡ǲȷǣδ᲻ԽԽࣿ
ÿ˶룬ھƾհɼʾ̤ǰһʿëǣôǲҲôΪɼʾͶǵϾûʲô壿
ķɼ䣬ʵЧֻҪĵ֪ܺɼԵϺţܻΣգܻȽܴеõģΣʲô
һеĽ˿֣
ԣûֹɧǲܣҲǲԸ
廪ɽڶһʱƽտʼĲȶ֮УΪ̫ѱ廪ΪʯĺܶණѾ˱仯˳Ӧı仯ʱҲ廪̱Ŀʼ
ҵʵֳôɣߵһʵˣδӴĴڣӿʼеĵһס
ΪʲôôȻ޲죬ź͵ڱСֵֻľͺСһ
ֻСǴģ
оɮװǻƣʼ壬־裻
¹ӬӪٻ۸
˾ûһöŻأ
յȫգΪϲģھз̣һ𣬾ԵеĲ
ôԴΪǣΪиóܺ棬߳ˣ⾳ԽϰľԽʿԼ
ˣĿھֻһɵģǸβ¦Сң
¦Сң޳ܣЦصҡײƭķǣӯ
ȻλñӦ¦СҵģռȴһҲмΪǸȦף뺦Ȧף
¦Сδ֪飬ν͸ΪԼҪҼҪһôɺ󣬻Щνĸ߹Ī
廪ڽӣ̵ĵȼУеĸܵһ㣡
̫ɢıȻ̫Ϊʯ˶УȺѣˣҪͬˣǳ廪̾һùĹУڴɢĻ£еף̫ں϶ɵĺ
ɢ£˵ڼ󣬻ûܶһ٣
ûһӣǰ϶£һϣ廪ɽʼھĴ˶ʱѾע
ζͥʥĳ廪̿ʼ˵⣡ڤڤ֮ǣھΪλ¾ǱɽŲƣ
ЩʹԼ̫֪廪̲ʱ˽
ԣûʲôУҲ֪Լʲôлоɮĸᣬл¹İư͡ǿݻԵʱһѳӶ˰ɣ
иоޣ·궼ȼգ廪̵Ĺŷ֣֮
¯ɼʾǵδҲǷյ׵һΣҪãͱͬʱѹⲻ廪Ҫģֻúôʹ
·֣һҲŹȥ⽫Ϊδȫµأ
ԶԶģļЩͷɥ
ʣͦ˵ǳɾأ̤һɾͶն
ҶѻָƽȻһҡӵ̬ǲ֪֪Ҷۺ󣬻᲻ȻƵ᣿
Ƕն½Ԫû꣬
ڹŷ·ϣ·ģ
һԪһһ
֮·̤ҵ棬ҵ£һжˣ
˷࣬һԪǲ˵ֱӾˣûǴӦʷٶ˰ɣ
ЦִʷȷʵˣܰϹԶţʱǧڵɳɹأǽҲǧ֮ڵġ
һֻ˵бȻĳģû˵лĿģүϲȥͶ̥ģ


1977 
˵ľУ漣ͷǰ
Ŀһ˵䣬һնĵ
漣ڵһκһλᷢıȽ϶࣬Ȼ˵׷
ôھֱ仯ʽΪδϾʽô֪ģ
廪ɽڷݣݣĲʵʣԭɽڵĶ뷲ʢת˥ھ컹ںܳʱ䣬ʧȥɸ廪ɽܻУɽ屻ɼֽȥʧ
Ĩȥ˺ۼ廪ɽΨһһֻǴһʼиɼ뷲
ҪעǣᱻĨȥڵֻھɼһִΰͶڣΰˣͶȻʧʵУλ廪̳Ľ򣬳ɽȴ̫ܵӰ죬ʵͶ
ھ죬վǸϳĳܵ仯ӰҪԶʵʴҪ
һҪˣ
ʼаɢȥεɼʾҴ˺ܴĳҪȥ˼δ˶ڴʱ䣬˵仯ѾһµĽ׶ΣԽԽԪڿܶΪţ·𻹾Զӣ
Ҳʼ뿪ûԽԽ£һʧܵĶˣΪԼڰѱ˾ٸ߸ߣʵԼ˾ٸ߸ߣȳӲŷ֣Ѿѱ˾ٵƲϣҲˡ
̋U˼ôһնԪնǵһֱڸǣڹؼλϵĻʵ̫࣡һӣһжϰΪʱȫһ̣СҺ˵һ仰ʲôţ
ӿڣߵ̫ͻᳶŵ
⼸Цͣ仰˼ʵǣǬ޲ߵ̫죬޿ԡ
һۣϵĲ̫ƯⶼùңΪǣΪٿƣʵһʲô֪Ƕװɵأ
ȻҪ˵ӶЧʧߣӳȴδأ
ʾͬ⣬ʦ˵ǣһնʵʿеӰ컹ȻڼԪ֮ǰ;ҪĿƣ
Ԫն⣡ôзôƣ
㲻;ˣΪ̫лԵ̤ʱȴԼԪ񣬻ο
Ե㲻ܾܾƾ˴еÿʿҪƶߣ㲻Σͣ١ͣͣ³ù죬еĽ̿ƾͺЩģΪı䲻Ḷ̌
Ψһİ취Ǿ񣬿ôϵģ̤ͬҪĥʱģ
Ҿãǵľٸ߸߾δûЧֻЧܻúڳڿ֮ӣûϵ˷ųԶ
֪ƼԴڵڴĵ̡˵һٵٶ£ҲҪһ
ԵģԪһԴȴܷ򣬷ͺƫ
İʱ˷ڳϣܻʧȥ̤ʱ䣡
̤ıƱӰɵһ
ǵľٸ߸ߣӰľǶҵĽ࣡ȫû뵽°˶ն
żǵľٸ߸߻ûأžٵһ룬ôʧˣټӰѾȡٵնһֱͺܺ棬һԪնĻʲôʶ
ҾЦΨ̋U䣬ͷǵˣۣߵĻֱ˵ϼ²ô
˷˵˾ʵֱϼ£¦ʦֵ£ǻٱȽϺЩ
ĹأĻ¦СԼ£˴ͷͲʣҶնİɣм˸˵ܶԸ˼ҲһԸǾأ
ԶԶĿоɮͼɮͬУҵͷ⣬
оɮƤЦⲻЦϲֳһţ
ЦƤЦͬϲͬϲûдʦţĻ᣿
˫Բмھ״
ǣھ쾲ޣѾ꣬˼ԼȥһʱˣĻ˵ӿм֮ʱϣʱǻЯͬеĻᣡ
ĬĬʵҶ֪廪ɽıʶ˵һγζű仯ڼ٣
Ѿüһļ㷽ʽԪʱ䣬̫ǰ֮ĴɢҲʱ䲻ˣ
죬½ѰԵҲãնҲգǶԱ仯ĻӦ
ҲһͬĿһµģ
¦Сңھ죬Ƕı仯Ԥô


1978 
¦ССֽĿռУ·ԼһУ
ʮڷŵϵĳɳ˷ǳؼã˵·ôģԼ·ô֪
ھڶң廪ɽϢԼ֮ҲǺһЦˣһлδۣھ۳ɰܻΪʱ磡
ÿ˵·رӲĽˣԼھĻǸλʵģ
̋U˵һȱ̭˵ĵʲôģûĿԼ
ĽҲԼĿ꣡ھɼ˶ɣһɶûУΪЩͨ˾ͷԼĽ࣬ԣСֽȻҪ
ԶҪ͹ˣҲҪ͹ԼЩԶҲṳ̂һĴ˵ǿһĶǷȱڷŵϵȴκһ綼Ტ۵ġ
ҹ㲩ݣҵκһĸɮû©
һһƬʥѧ⣬ʵЩǰ㣬ͬˮ𣬻ڣ
Ͳξߵйأе;粻ͬͳ֮νĽͺܿЦǻ֮һ;ԶԪӤϾͲͬ۵Ļ
磬ţǰɵȨѾͻȫԵѣЩͳԼ
ǾʿܽӴ߲εʿϣǿɲ۵
ԣʵǸ˫ѡĽ¦СҹȻڷŵϵõõģҲлӴɵ˼룻ǿհ˵һҲͰɽ
ǰ£˫ڲͬ죬ûֱӾв̾ͱȻȻв˽¦СҲкʵŵĻֻƬ
ֻӴŵĵҲӴŵȽر˵ģҪ뾡ʮͲӷΪУҲĳɮˣĳԵжԣ㲻ܵţڵңɵҲûɱһ
һҪеƽ⣬ΪҲɻȱ
ôڣѾСֽĵ뿪ˡ
ȥھ죬һʱڲҪЩǵѿ̸ϣȴԳһĵѣ·ԭҲûҪֵ̫Щиһ¥ء
ɮͷģһշӣ
¦Сֽ粼˵ҵȴ۽磬ࡣֱ𣬾в֮⣬¦ΪˣǸСֽ˸ܵĵһˣ
¦СҺܿСֽ粻Ƿʥ磬̬壬ѧϰ໥ģ˭˭֮˵СֵİоƽģΪһޣڷ˰Ļʵ˾ȡ
ɮЦǷ˵ģÿﶼ¦Ĵ
˵ĲѧҲҪֵּԵȵģһͨҵĵˣڽϵûô£̸У㽲˵ɱ¾չҰǼͬѼ˫Ҳջ񣬵ȴ϶룬ΪǲͬĴϵûпɱԣ
¦СҾͲͬڷŵԼľз򣬹£ֻأ޳ķŵҲֵ̽Ŀܡ
ҲΪͨķŵȻں֮ܶϣСֽɮȻͬĸо˵ԷĴƾʲô㣿㾫ͨŷŴʲôҲ˵ɮȻ㵱Լˣ
˵ѣ
һϸλԷŵ̬ȾһƫģǵʵҲǱҴѹųһͳСֽ磬˶˽һοֶ̹ϵĽ
Сֽ֮ãģպлᣬҲһкĿܡ
һ̾磬Ҳˣ¦֪꣬СֽĴ̬ȣʹʥ컹ͬͬ죬δĻҲ࣡
ɮֻϣδ¦һɳ֮ʱҪСֽľ
ҷţҲͭǽڣദ㣬ǷйȴҷйˣҪദȥġ
¦СҵͷɮĺԼĶλҲܾ׼˼ҲҪرʲôǽԵڼԪ֮ԵʲôҪҪ
ҲԴ鷳Ҳ٣֮Բؼʱ򣬲Ĵ¸ɮ
ǵΪСֽ磬Ϊţ
ǣе߿¦Сˣ


1979 Զ
һûк֢İ꣬ûսҲû鷳ûĳŵߣ档
Сֽ磬һȽϴķʥأǵŵ˼룬ƽ˵ĵͳĴڶİٻкôģҲѶĳɮˣĳĺöͳԭ
СֽȴеطܻСֽһʱ䡣
Աң¦СȪ·նɱ춦
춦˶֮һ˶һ׶״鱦ежʶеʶδѣжʶĶгɾͣиûеʶľֻΪĹߡ
ȻԶıֲֽʿȡģԶϹűȡһգ֪١
ֻ춦ǱһʿȡʿԴ˳ɣ廪̡
νʵȡڴ˶νĹŷʵ֮ν¯𲻹˶Ŀ˵ǶѣҲֲôµͳţûΪûеڶֻ춦
廪̽鱦õɣЩ˼飬ǸʱƵĸϡŹֵĳɷȱȽǣûڲһ˵ҲǵʱƵԭ
廪̾ôӦõ춦ʿܣΪ˵ҲΪڴʼʱɵɾΣյһȺ
¦Сһʵ˿ҲͥģڵϿ϶͵ϵģɵĴһžЩι̣ǿԼͥһ֡
ʮǰھ廪ɽһĻζ̼ݺȥϹŽõֻ춦û뿪廪ͬʱԼʶ
˵Ǹѣ춦˵ȴػһһеİ
Ĵűܣÿһ񶼱뽻ĶʿܸõжĽ̡
Уһǳʲô©Դɲ꣬¦СҵĲ²ǣ춦ʶĵΣΪ廪̵Ľѿ֮ƣʶȫתƣΪʶǱءһ仰춦ʶ⣬ǱȾ˵ģȫԼģڿԤδ춦ȫٱʶƾǴʵ£
һҰĶʶôùһıꣿ
ͥĹأ˵ֽ֮ǲ̵ģ޴Σ¾½Ͻ֮·ɸ٣ˣͥף
Ϊˣ˭ûջɳ²ֵҽ֮ߣһӣ
廪֪̰ͼңϣϹŹϵ춦Ϊѿǣⲻ֪ԪȻԶͥϱԶĴڴץ춦ص궼¶ǰӲ˵עӣ
ο鱦һ˵£
ͥ´񣬾е鱦ִУѡˣң¦Сң
ûѡŰɣΪ廪ǵţڹҳ󲻿ԭ򣬵ȻֻɵҰɡ
ѡңΪ廪˺ôȻҪôˣ̯˦ˣĺ£
ѡ¦Сңԭ
˽Ŵ£
鱦һʶռȵ춦ʶʶ춦ٻعҲϧ¿ɻٵ춦
˴жԶΪΪģһն֮
ӰӰ´µһֻ
¦СҾһƲ죬Ƶң
ѾˣȥִһΪҲǻӣһΪר֮ȨڱҪʱһɱˣ
̹ϵúܣ
¦СҿĺͶ֮ľף֪ĺͨ͸Ҳͱ˵˵Ҷ¦СҵԲȫǳڸĿģҲɾ˼
˶ʮĻݣɾͺܺ棬ΪλɾλôĿŵĻĿô
Ҷ⣬෴λ֮ȴû̫ϣҲûпҹ鷳ȻҲҲΪһһֱڶ
ǿԾܾģûоܾ˵ԼģʮǰĶն㹻ĵ
ͿǸʲôɫɣ¦СȻ̫⣬Ǹ֪ػˣ֪춦ҪĿ꣬ԴĶ֣Ҳûǳ弱ĺ޲þն֮ĳ嶯ΪԽԽף磬кܶණɱ¾ܹġ
̣ɱ¾ܹе˳ֶΪжѡ


1980 Ȫ·
Ȫ·˵硣
¦Сҵ̬ȾǣȥȻ֪ȥ֪Ҳûáȥһô֪ÿʿжԼ
ڣõˣȻҲ֪ˣ
еĽ࣬Ӧȥ·֮ġ
ɼ
гһĴͨ˵ȻһεĻȪ·һʵڵĵ·á
е㼱漰鱦ţ»һ鱦¦СеС棬Ҳ֪Լĺǲʱ˵ġ
ͨһʱⷽҲܾеİƿʱڵǼʶԭ򣬸Ϊأ
Χκʿʱʾģͬʱͬλý룬Ҳô״ȻһҲûͬ顣
¦СҳڹͨһʱԼǹһˣԶԶϡϡʿԶǾкܶ࣬ĿʶоΧ֮ھʮʿʶΧϰ٣оΧ֮ӦûЩЩЩϤھģҲ⾰ġ
ܿʶγ֮񲢲ֻͶңǸս
¦СҵķӦܿ죬лʲôطҪ⾰칲ͬģֻһվ֮ڣ
Ȫ·վ֮ڣվ֮ھǻȪ·һ£ƺͬѣЩϲŪƴļһŪ߶߶ġ
Щ˥ʿԣܶ඼һӰӣ֮УȻûӰӵĳ֮ЩӰʵ˥ʿǵľһһӰ裬ʵȴɱ쳣
ľֻЩ˥ʿǵһҶѣһִʵԶˣԾ󲿷⾰ʿЩĲóս֮⣬նɱġ
Թȴͬǲǹŷʿľ񣬶ʿԹĹܻᷨҲ𾭣˵һöɽԤԾص㡣
֮ڲһϵıݣһϵģ֧ľ֮ڡ
˥ʿ֣һж˥ʿԼЩ
ڵ⾰˥ʿжϣϰģܴܿﵽ֮
ôʿһ𣬻ȷͣγɵľϻﵽһʲôͿ£
Ҳѹ־Ҳ̸ɫ䣡
˥ʿĹĲ壬Ǹ룬Թִﾭò˥ʹǻԽлȪ·Ҳûʲô
⾰ǣ𣬻˵ѹסЩĿ仯ļԽԽԣԹҲԽԽƽһʱᱬըĻ֮ԴЩԹȥ棬֮£Եĺ
ھҲҪһεִ¦СһûֵҲǳ£ھֻϤˡ
춦ľĵطΪڸסڲͬ뾫񣬵ͥĹע£廪̵ֶλǲ
Һ¦Сҵվ֮ڣҵ춦ٸݾжϣĨɱʶֱӻ塭
ûмڽȥ۲죬ȴҲҵʶЩʿ꣬ʸھ֮ǰ˵زʶ
ҲҪ̫ˣЩһͶҹվ֮Ҳһ֪ھ죬ھؼĻʽй˽ġ
ҲҪȶң綷Ҳһ˭˭ģһµŵÿͷ·Էڷ춦
վ֮תתмǣͺͺģһУҲû˼վ֮Ͷȥ
¦СҴоһľʱļᶨҲɵøоһ˿캶ҡľõľȫɱ⣬ԣһ
ձһ࣬ϵѹȥģڵй
·ڤڤ֮и޴ãȡκξ߱ʵĶ
꣬Ԫ־ģȫë׶ԶſһԱѧأڣϣȻֹйҲɶܿܵй
һЩҩóɽ䣬һⷽռ䣬ҩЧȫޣһЩ˶೤ʱԴЩ̴ҩսʿ˵鷳
ڣʿйٶǿԽܵģĹƣսĵĻӴ󾫴ľ񴢱ʮ꣬ŻﵽΣյĺߣ¡


1981 Ѱң1
¦СҿʼӦĻ
ܿ췢֣Щھ̾ǣվ֮Ŀռ䣬ѰԹڹƼֲסʱ˳վ֮㾫ٽ룬ֱʮٻһ
¦СȻͷ۵СһӦһҪѻȥ·ϹͷԵǰ壬ĵǣվ֮Ŀռ俴վ֮ڲǧеһۣѵһʱֱ棻
վ֮ڣУĿʶɢΪ˵ˣһȭͷʯҲⷽռĪ˸һɶֻܿһһ쳣һĨɫǾվ֮ڣԣҲõҲȥ·
ֻڸոսվ֮ڣأôô
¦Сҵϰߣ̬£Խôȷ;ԽǰΣգƬռٸһʽĶͻýʿ벻֪ιΣգأʿܴʮȡĻǻζʲô
͵ıڣһʿĻʣðͷ⾰ҲûֹΪ룬ȡһǰûҵ·ʿȻ˻һ¡
վ֮ڣռϵλ˵ԹͱȽ٣ڼֵĽֻЩ壬ԽԽࡣ
˺嫵޿ռ䣬ھʮˣ⾰УϪ뺣˻һ䡣
˵Щŷ˥ʿûж˵ûЩµĴڣĸǰ֮壿
ֻˣռʱҰƣӭʸ⣬֮ޡΪЩԹĸǳɣҲΨһĲִš˲Ը鷳ԭ򣬵ȻҲǴŸЩµİҵ˼
ģ̤һİɣ֪ƽԼΪȲ嶯ڲˣֻΪȫıҸҲû͵ˣ漦ԭǣΧ֮ھÿʿߵĻ֪̬ȡ
¦СҵĿĲԹ壬춦ģԵҲÿôɱ⣬춦Ķصúζðűȳ˸ߵķգ
ǳԱ˳ŵģô⾰ɣͲûʿͽһȺȥͺˣͷǵѿӷƨԩҶͷ
µĹأǸ±Щ߰νԶĶǾ¡
ҪģȻǶλڵĶλҪЩǰɵö࣡ǰһ⾰ʿУѻ棬ʱųƵΣķƾ
һһʿΪİȫվ֮ĵľγһϵ൱ӴֻҪ㲻ϾͲõҲȥ·
˽ЩͿʼ׼ӴЩԹ塣սжǵв̶ȣȻЩѾǰľ飬ֽ϶վǳ֮
ԭϣİͬʱԸҲû⣬ֻҪ̫࣬
¦С˼ָ£ʼɣЩɶģҲǿľ塣
ʵǿˣ
ڳһµ̫̫ʿձص㣬ǶԳĿǶնֻһŵģһնоģ鶼һģ
ɾҪնִնĻִҲʧ޴ţͱվ֮ڣʧȥʶΪһԹĴڣȫִֵȴȫԼǸ࣬һԳΪĿĵĴľ塣
ľջ֮£ʼĳΣյķת䣬ҲǱȻȻɣǷӶѵľ˻
ָر仯׵ػ𡭡
Щ壬ԸͬųģҲ͵ģȻҲͻйƶ˵ģǲ⣬ôʡʱʡʡԪپ
ĸЩпԹΧȥԼ񣬾ҪЩ̵ս⣡
һΣɽ죬ԹΧм䣬γһɷɽͨͣı任̽ⶫʲôɵ
̫ãããɱ¾̫޳ռ䣬ȵ¦Сóĵⶫ͸𲻵ãֳԸֽݽһžǿ϶ûģɱҲһصѻԴĵϵҲԴѽϵЩȽƫţϡŹֵĽ


1982 Ѱң2
¦СҵĽϵԵĿ࣬ޣԼһоʵһŲ֪ν룻ʵֶѻԴΧԵӦЧģķ̫󣬶ң󽣷ûѧأ
̤һԽԼ⣬һҪѻ·ߣѻ󽣷Ϊѻĵ֪ޣصȫͨʮͬص㵱ȻҪвͬĽ򣬶˭ѧ˭
Թķͬͣڶ̶̵ʱڣЩͻ˺üֵĵͳʽ޵ķ࣬޵ŵĽЩھʩչûһ˿ͣᣬڣվǸӵľ壬ûмƻûȦףһ仰Ĺû꣬¦Сսҿ𵽵ЧҲʮޡ
ܿҵ⣬ȼнɼţ˹񣬹Ĺתȵȡ˿ˣˮ֮£һ֪ʮ˽ⶫıʻѰֶξͺܶˣ¦Сϵ㲩רĽ޸ˡ
ҵ˷ͿʼԼԪ˥ʣ磬ͶٶȵĹϵսĵĹϵŲʱģȵȡһʮԹ弯ɱҵԪ˥ߣжϳԼһã
Լͣߣ꣬Ȼ͵ûس̣ԷԪʧȥӦͻ״Ҳʿؿڡ
һ׼¦С̶գһϢڱʱģѰ鱦ɱټ
ϢƮһ׺磬ֱϣٷֲ֧Ʈͬ򡭡
¦Сһ̲ס²ۣʲô⣡ôң
鱦鱦н֮𣬵ģϵڵ鱦˵ǵһһڴע֮УɾµĿƻҪ̬鱦ǿʵʿ̫࣬鱦̫١
Щδϵ鱦˵ĿƾͱȽޣָƣЩŸոյǵġ
춦ΧڣԴָֻṩ鱦˵ڵľ֮ڣͬʱ鱦ĸĸԼȥɣ
ܲף
ڣӦеһоģΪھʱ廪ĳصϵ
ôѡ¦СҾͶֲ̿˰Ҳǰ׿ûƨ
鱦˽ⲻ࣬Ҳûӵйָߴ϶
ֻܴӷжϣѾֱָվķ󣬶ѡԵһѡ̬ĿУһ룬ǸпܳΪǱصڣôôѡ
ܶ˻ѡǸΪ߾һӣǳʶڣԽԽȴûҵĿʱͻ᲻ɱĶԼɣǲ򣿶Է᲻ᷴУȵԼԼͷĲ㣬ԥԥ
ȷǣȰ򵥵ķ㶨ȷ춦һ˼׷򣬿ܻ໨Щʱ䣬ȴĿȷָᶨ
Ҳ̫ں񵽵˭ɣڲɣΪʲôأ
˼·£̬ͺܷɣֻűԵб壬ٶߵ죬һ·⡣
һңһ꣡
ɽһֱڸǻѾкܳһʱ䣡
Ϊ⾰ɣվ֮вνŬۿȥѾҪٽعޣ׼ʼԼѾ׼˰ļƻ
һ˥ɣ⾰УѾеٮٮߣͳҲǵҷ֧໹ǱȽǰ;İɡ
ʿЩɾǾø߸ϣⲻ֪⾰ϣɵĿҲǳ޷ġ
Ըпʵ
⾰ɣһεĵɻᣬ˥˥ԴжͱˡЩ½ʿⲻǵĽƣ
࣬һͻΪԶĿͣԪҲ޸ɣվ֮ڣЩֿɶԹ壬յĹޣ
ûԸ
ǧ⾰ԶʷʱҪö࣬ƻڽһĶ񻯣ΪĻɱйԽԽİɲȡ˸ķ
ϹĲϷģģעһģҶڳɰ֮ıԵ̽
Ϊ˼ԪǧѷĻᣡ
ƾʲôһ˥˥ƾʲôЩνĺ֮ӦռλΪͶ̥ʱ
ʵ̵ķľ̬һ䣬Ʋסģ
٣ÿ˶веĻᣡ
ʱʱ


1983 Ѱң3
ɽҲڲֻÿ˲ķʽ̫һˣ
ڳҲڵҵĴУ񵤵һԽĵͳ˵ǾĲʿǵУͽڽʲô
ȻڳǾͺܿÿʿҵ̣źǣĵͳȴԶûЩԴḻ˿һޱȣֻԼ֪Ĵǰ͸
ڶȴҪġ
ͨ˥Ҫһ֮Ԫ֮˥ϼӿ̣˥֮ǰϲϼԪͻʧȥǧѷĻᡣ
֮ѰҪһ˥ɵԪ񣬷ǵ֮ܣɽѰ棬㼣ǧҲδҵҲ
һ㣬ϹԶȣڵҪ©ǧѣҶ˼ˣֵõ
̤Ьٴȫѹ˼ǧ궼ûҵĺõ֮һΣòμӵվоȻһ֮
ݣһʶ鱦ôվ֮֮ڣʰȡѾƮ֮ã
ҲľûҪΪȽرã
վ֮ڳ©⾰ʿɨʼվζλͳΪһ⣡УԶҲȱĻԵ֮ʿǾаİĿԼĵΪָ
ģдֵվҲվ֮γһƵָϵ룬ڽһķΧڣϵƣȥһ£ʱ㹻һ죬վ֮֮ڶᱻϵǡ
µЩУ඼ͨʱ仯ʧЧȻٱ˲µҲЩϵ֧Ĵڣޱȣ
ݣͲ֪λ˽߰ΪһƬ֧Եڵ㣬꣬Ȼ
Ҳû˴鱦⣬ϵУȻĴھӰǣнİɣһ֣֪£˭ֻø˺ľ棿
Ϊˣһûǵ鱦Ʈ꣬Ƕ˵ϵУʱĹȥͳΪվ֮ڵһ󿴵㣬ܶɽ󶼻̾һźȥ
ͳΪһ־鱦ܵ˴ҵ𾴣һУھ컹⾰죬Ѿ쵽˹ڣԸÿҲѾڣ˶ɽڲԶǻҲʿ
Լ֮󣬾ռΪ֮ģû취־̣ë֪ǲԵģΪȼҲǹ˲ôࡣ
ı׼һè̫ӵϷŽӽɣ
ƻܸӣҲܼ򵥣Ǵһʱݵҽ
˵ȻҪһҲף۲촧Ħ£־¾ɣҲôһڵָϢ鱦ԣ϶Լ棡
ڣȻһ鱦ͬıһ㣬ֻΪڵϵֻӳмٵһ֣ҲֻҪһģͺá
ķƷǾ۲ģܷӵõʱҲޡԣʱ滻Ǹܹؼ⣡
ʱ䶨Լڽ֮ʱʱһͲԵϵ΢С仯ɣһ⾰ʿʱѾȥ⾰죡ٵ˷֣ɼǧˣȥһһʣ
޷ļƻ
֮ǰƷ͵͵ĻϣƷͬʱĹ۲ҵķӦ
鿴ͻƷûע⣬Ǿһֱʱ䣬ΪԼ̾ļƻ
ƮһģһĿݣʵִǵְǿ⣬˻ƷĵģҲһϵĲϾߵǹõĶܲ£
ɽھԼǼƷɿؾǻһûһ𼸸壬ӻҪ꣬ģҺܿµģĳ۵ģµģԱ˳ŵĹԼĺ£
Ӻܼ尾һгɵĶǧѰﲻõľôһҲôĲɳܣ
кܿ࣬Ļֻ壬Ҫ飡еľеĲʣеķ񡭡ЩһʱҲûʲôǲˣ


1984 Ѱң4
涨ɣʲôʱǾһ
ٱƽɽһ̾ѸƷݣһԹװģһÿ˶ǶԿ뷨ģҲ·ģҲйʶ鱦ġ
ԣİʿ⾰ȺУʶ
˽ҲûԶԶĶɽֻΧǼ鱦תͷһμ
۲ãʿɽһɲõԤУֶκܸڰȺбҲڣĵ˶ԿзǷ֮룬Լֶξˣ
Ȼһİɿ˿ڣλγƺԵҵȳէЩ֮ΪҵȽ󣡡
ɽͿ޷ͬ⾰죬ƶɽ֪޲ԣ޲
һЦôɽܷңΪʲôݵĶλʱǿʱʱʱãҵ֮ǰһǿʱôһ
ɽһԼƻϰˣһǹȥ֮ǰʮ׼ˮ
λԣƶʮ⣿λ˼ǣ
İһЦһ⣬
ô˵ɣڴĥƤΪնɱаĿģ
ɽ¶裬˹Цǰ˵ڴ˶Կͼı֮⣬ҲˣҵȴҲǶ֮·ֻзһ֪ѿɷ֮
ɽ۾һУλֶԸ˵ȴвң
һ䣬һԼôȻǵݣѲ֪ǵֶ²̫á
ɽ֪ѲˣԷȻֱ˵ʳȻ⣬Ҳûʲôڵģڰǰװɵȫû壡
ԪΪ̤һ޷Ǿ⾰İɣʱ˿ǰվ֮ڣ⾰ȣǾֻΪ˶ѣ
˵⾰ǰЩӱھ̳ͷǣǱͨİ⾰֮һɣ
ǺηԼԹ˲Ͼ͸վ֮вǰ
˫˼֮˭Ҳ˭ɽС˼һۿƣ⾰ҲһԴ
һۣɱӿ
ȷʵǣ⾰֮ڱ¦Ϊ׷ɱľЩ̻̲գΪҲͨǽھЩأ漰⾰죿ǺߣǻǴ鷳ġ
һ㣬⾰ɾô£
ģͨĳ⾰ĴȡϵĬ£ͬĳֱķʽȡ⾰½⣬ַʽǰվ֮ЧԵ
ûԼһĬ
Ǿ
ˣǲΪһھ̵ĳͷͻģԪڼ˶¾ǰѾϰʹԼΪԵķʽɲΪ˭ı䣡
ʱˣķʽվ֮ڶĿݣ
֮£˽ҰģҲ¦Լĵ·˾ӦûԵô
ȻĿݣϸ֮£̾ͷеΣ
ǼεɺϣɽַΪƭЩѾվͣ˺ܳʱİɣȷʵҲĺȴû뵽첻Ը֪ӣ
˿ûνľ飬ǣЩо񶼱ڹУȴֻûķһʱ䷢鱦ĲԾֳɽϾͬˣ
֮ͬ䣬Ϭģ
һͺֱӣƶ룬뷲ȻҶ˵ˣҲȦӣ
֮ǰԼоݵϢαڽ淢ãƷڴˣһǶѵҽ֮ɣ
ݣȡ˲£˭Ҳܲˣ
зݣ̣ܶȷʵȴʹǿֶΣ˭˭÷
ͲԼ鱦˹УʹãѾùƽ񣿡
ɽм尾ƾǧ˾飬֪Ӳܿ˵ĺ˹УӦǣ¾кֶղܣϾ滻ģ
νԼǸϰһԽԽҹʹʱͼܴ½⣬Ϊʹ鱦ɹԪ֮˥ʱ䶯ǧ꣬ôЭ
һУ
Ҳȡֻǽã֮ǻ黹ģµĵޣ
ǣҴӦ̸ǵٺĿģҲӰ֮ȡ鱦
ҵĵޣ


1985 Ѱң5
˫ɢע޷ͨڵķ磡
ɢöིϼ
԰˵ǵһһжǾ˼ǵģ׸ı䣬νĵļ֣ңҲԼһ߿ݵķܲ綡ɽϽҲֵһԣϾǲ֮Уܣ
ǰǣһҪʶ̧ٵļһڣƽȥȴվǾܾǵĺҪ
ɽ֪̾սɱ⣡ûѡܣΪһɣսĸϺЩսΪİɴһĲࡣ
ķ
ʶһԶһǵ漴ѣȴڼϸ΢ĳ̶ȣֻһľ񲨶öıѣ˷ĵһһѡ
ͬʱһʮͶڿգչܣγһڵսռ䣡
ΪǿǶսͣҲսУƣҪȫԸҲսģʽ־ͲƣΪȣ
뷲ȻһЦչֶΣԣ
⾰Уͳ˥ʿЩռʵƣҲ˥ص㣡һ˥岻У˥Ƕ̰壬˥Ԫ©ⶼǺԵȱݣǺױԵķ棡
˥ʿֻ˥˥ʱʵȫӣɽֻǸ˥Ԫϵ©ԣ
ڶʱڽⳡսЩŻˣЩ֮䲻ȱҲʵķ˰ɲѾ̫⣬ܿܺǿ̫壬֮ɡ
ڰɵս̶ܴȾǷӵһ磬һ鱦
뷲һΧĵϯ˲ЩĹ˹߶Ѿǿͻ룡
˵µľǶͻƽж̾룬һԼַź˻ˣ
һһͻۣԶɽ˵ûʲôӦֶΣ֪ԭǾǲܣֻҪһܣĶǽ޷ȵľأ
ͻ˳漴оԣΪڶɽΧԹ鷳ǣиľϵӿ
ɽİ겢ȫϣ˵ĴϣҲΪԼ׼սֶΣİվ֮޴ڵԹ壡
ϵĲ飬ΪڹؼʱЩ˹ɲֱѣ޲ĹɽȴƾӦս
վ֮ڰ꣬ôԸЩԹо飬˵Ͳһ
Զɽ˵İŲñֻһİţϾж˺ܿҲһзḻӦԾľ飬ڼȻΪӣҲִնݳ
ٵԹ弲˶˲ΧˣûԵѡƫã̼ǱִܵʱκһʿǵĿֱ꣬˴ˣ
ͻ״״˶뷲Ľ࣬ҲôԹ嵽Ǵģֻ֪һĵ֮⼲ͶŴȺȺľȺ壡
ɽһʱϾͿʼԼķҲɱĿľǲŭЩ壬ȻӵķӦᣡ
뷲ķӦ෴ϾżǧͣжϾԵøг徢Ϊʲô
Թ˵Ĺ޲ģԭɽײȥɱǲԸѡԷ˭֪ϰɵеԹ壿˶æڶԸĻɽͻĻ룬ֻҪ˵Ϣһɢ⾰ʿ᲻鷳˵Ҫˣﻹʮھͬվɱ
Ĵ˵ѡȷģΨһû̫׵ľǶԾĹƣ
Ǵɽ̷ȦʱԹѾﵽ˿ֲǧһûû˵ӣ
뷲Լ̶ܼĳ̶ȣֻҪǶԶɽ֣ͲɱĻǵķ񱨸ǻΪڹǣ
ڵĶɽʵʵĴ򲻻֣ؾصķΧľǲ״̬
Ҳ⣬Ϊı֣⾰Ȧһ𣡴Ӷʧȥ˶뿪Ļᣡ
˫ﵽԼĿģҲûﵽսսսȡƵģȻǵ
վС뾫Χ״ȱȽǣϣֻҪԼԪ㹻ı£ѲȴΪӴľ壬Ǳ˴Ķ֣


1986 һ
˫ڼ֣ڵȴԷȴ仯
ҪԷԪǣǾͺֲס׼ʱ֣
һڱصõսҲĵģĹģȴʧжϣվ֮ǵȱ飬¶ԷΪҪԱ񣬵֮¾Ϳ϶Ǳǽֱ鱦ҪһֱĶɽк󾢵ö࣡
뷲ЦҪסͺãҪԹ£
ɽﵽԼĿģû뵽Ƕһ׼õֶ޷ʩչֻҪԼһƵƣܲܽеһ˵Լһᱻһ˺Ƭ
׼һ˵ķȴ
̾˿ʮóսİɣվʱʵǺƵģУ
뾫ĺͬҲԼѵľأ
ڣ룬һУһֱȥĵԼήǿȥ
һҲ
һرսرڵж˫֮䶼û֡Ѿս
ҵս·ʿע⣬ȺɴӴ·ΪԹķ㼯һƾ
Ȼ뿪ûһ֣
ھһ⾰ˣ붼û룬תߣ⾰ɺô˰仰
ȥˣ
ǸĮȦӣʿΪĶԹִ򶷣˺Թ壬ǾԼû˻Լݽȥð޴ķղ˵ȳ˻δã
棬ôİ˴ԨΪ˭Ҳ뿪ζǵĶļй
ɽϲ뵽ԼĽȴû뵽ôƴˣһ͵ĹĽֻܸ̾޳ľģȥ͵ȥҲûʲôã
Ҳʱһİİɣû֮ǰôֱ뿪ҲûͽƣڿݴµشоԻ
һĦ󣬲ŻλƵսŰȫ֮⣬˴նȴƵİá
˵ɽҲûңΪһνԪΪǲھ컹⾰죿
뷲ȴܽţǴ⾰СȦӶ꣬󲿷⾰ʶõģİҴƺʹ˵ее񡭡
ܽţʣûıǮ
ЩһǣȻ϶һЩն˥ײкֶΣԼһ׷ߵʵÿж˹˼ɣ϶ǰɵһˣΪһˣǰԪͷĵλ޿ɣ
ôǲˣ
˾һԾĿҲ˵߱ԡ
ɽҲо˳ĬеѹУֻһվԸоӦԹʱͿʼϸ΢ʧƫͬھΧУĸо
һǸ
ɽΪһΪһҲĵ˽
̾ϢһʿܼԼͻ˵ľǿǰҷΪĿ
ʶѣ˿̬壻Ϊⷢ׵ͲҸһ
˸Էɢ룬֣֮ƾ⣡
ɽ΢ʵʵ˵ڵķѾΣյľ߱ԵٺЩʱ䣬Ȳ˵ܲӦ˵ĹֻЩԹҪ
͵ο˺ôҸ룬ڣ˵
ǣôǧ澭򵥵˼⣬Ȼսȷʵޣ޵ڵľأ֮
ҾھͺܺãôȥɱҪ˼Ķ࡭
аգβԼҲҪһߣ
ʶһѾ˾Ϊɣս֮ĸԼѿؾƣԪĵ׸ĵز
ңҲδؾǸ
˾ʼ׼룬ӦԹʱЩ΢ĸı䣡ǸҪõḶ́ôҪ̫ľ壬ôΰѾΧôʱѾĹת޵ϡ
ʱһεľƮֵʿԣֻйãһ屻ޣͬʱһöɽƮƮǵ˱ſ죬ڴҶΪҪʱȴûǷɽȥ
뷲һ


1987 ɱ
ȷˣǸˣ
˵ļƻΪǲò뿪бɽʵʿܣڷɽϵʵǶӦԼѣ͸ỹԹ壡
ҲٿǽǷ֪ǾǱͨǰ֮һƵĲ²ѾĥǺܳʱ䣬ڿ
ô죿˾ɽǣвǣЩûû˵Թȴֹɧǣ
ȡжˣÿһ̣ǶԪȵֻгȥϣڽ޵Ĺͬʱˣ
ʵĪѣһһлѵģָ㹻ĵΪе̬¦СҺڴˣһ㣬ӵеģҲ뿪ģܴ򿪾棬ҲܰѽҲϽԹΧУ
뷲ǣޱͬ񣬴ͷԷɣȻͬΪͨһƽҲЩ飬̫֮ԶǱȡůѣȡʱԼȫѣ
ֱߣԾֻһѡͬʱ뿪޹˭⽻
Ѷǻָ˰ľϣ˸ᣬ֮£ͬʱʩչ籩
ԹúޣЩĵֶҲޣϾ˭¦СĲڳ籩Ǹܴѡ񣬲ԹΪǰǾܵĵԶռ䣬κ˶ǵĹЩķˣ
һƮѩѩգǽǷɽܺͨǻܲǵķӦ
Ҳھ籩ͬʱɣͬķȥ
ʱʹÿռΪ籩ڣѩƮսռ䣬ҲΧЩľ£ûڳʩչ鷳Ŀռ
Ҳʱ¶˸ԵС̣
ͬǰ޵עԼһˣֱɵĽǣַΪĳһ˿ٻ
ǵֵľٶͰ˿ٻĺŴ˼£
ɽܵȷķӦûͼͨһǡǡ෴ǣھ籩˲䣬ðս̥Ϣ״̬
ǰԼΪʿϢͣȻоڹҲֻֿܣ
Ŀĺȷ籩Թһֿ״̬ΪвͻϢܽ£ЩҪĿϣǾǳɹ
͵˰սеԹĳ޶˹ȥ
ǸðգΪдľܻԴ򲻻ֵ˺
Ҳжɽ֪öɽһܾ̿һǧǧʮ򣬰򼶱ĽӾǶ񣡶Խ޵һ׹ַΪɵϤ
һҪģԪɣûĿܣѹ£뷲˱ܵķӦչֶȫ
Цأڽ޳㻹ϷֶΣأʵҲ֪޹ص㵽˭ڣ
ǣöɽȴûǰ㽣ֻȻһöλƵƮڵǰ֡ʼף
ģӲӣأ
ûйɽԳ̥ϢⲻûΣˣ
籩ĺ֢ǣԶģľǸӷĹ˶ĻһΪ˷ɽڿķƣжɽǡôϢ
һۺһҹʱҰó
ʧܣûݳԶ˾ͱͷϣһΣûѡ£ΪԱ˴ѾʧȥΣ
ͷŲͬһεԹĹӵÿ˱ǧΧסһܿʿʵĳ
ɽһЩˣ˵ǣΧľǶȥʱϣȫˣ
ΣձԵڻߣ
ΪԹ˲Ͼ⾰ǸѾʼ޽ָ׵ĽޣЬӣ֮УǸ˾Ͳô̬⣡
ͺ֣޽ŵĹ̵˵Ҳʲô£
ս̷չҲµ޵ݣˣܰ⾰Ƶϣһ仰˵һô㣬㻬Ԩ
ʵ֪˵ʲôˣһɲΪܣ
ƶ⾰ɽڴֻΪȡ鱦δ֣ͽ̵ֻгͷƶ˾ǣ


1988 
¦СҵһЦÿɷ
ԼǹҧҲԼĺϡ
ԵǷͨİڣȴ˵ģͨҲḽƬǴƹ׸ƫһ㣬̬ȣľҪŬ׷ס
⾰Уɽ˾Ĵͳ˥ɣ⾰ǧҲǲŻҪԸģʵ뷲ô¡
󷽷ģҲ͹ȥˡ
ǵ͵飡ͰԼεľأ
ɽȴԼļƻѾȫʧܣܹ˳ȥָΪҲٻ͵鱦ϢѾйݿɶס⾰ָ
˲ڣܶǸоҲ붯뿴ӵ³˵ܼʶһĽӣ
뷲˾Թ֯һŴεİ˷ֱȦס
ս쳣ļң
԰˵ԸһǻʮΧǿɱˣǿߣϣû˻ѡӲپİΧߣҲǿߵ
ȻʮΧΧʵ岢ΪͬʱӴҲֻʮѣ࣬һʿ
뷲ˣΪ⾰ʵǲģҲǿԳƵǿߣӦԽ˵Թʱʱ֧ţʮʮ𣬵ǵĶӰѲ˾Χ£ɱʮܿľ岹ϣϵɱϵıϣ
ΪĳͣǶݲҲûʱռЩλõĽռ䣬ǿҵŶУûд򿪿ռͨĻᣡ
ֻһ·һ·ɱֱ޴Ҳ֧Ųסʧٶȣ
⾰վ֮ķʽǱĸǿľɱģǱģ
磬ʽΪûкͶʯٵĻᣬ˭ͬھأЩ̬Թô
Χǵľ廹ǧɱаʱҲɾˣȴ϶ֲһ̣һ붼ֲ
ɽַǳĺһǧ޵ľ鷢ӵ쾡£Ȼǽ޵ĳҲﲻĿģԼȥ
ǳпǿ˲޵ˣ
¦СһЦ
УһƴˣʩչĳУԹ۵׽ӽеѡõĽǣֵ˻ܣɴ˴Ϣһ־תǵĹĿ꣬Էϣ
Ⲣܽ⣬Ϊ󱬷Ȼǿҵ֮ԴȻǾǵĵһѡֻΪΧľǹǰ״̬²ŻѡĿ꣡
˵ĻһСתĿ꣬Ҳδܸɶ鷳֮һһģֻǸ΢鷳
뷲漴սʱ϶֮ǰȡһµĬе
ҲͬѪ֮ȼǱܣδֻܰɶĻҲУ֮þĿ񱩳ȥµĿϣ
òϣȻԲ󣬵Ҳƴһ·ҲҪǿ̬£սеľһεĿ
ֻҪԹ춯Ϣһԣ϶ͻоͽǹһ˴ĶܻǶ뷲һжĸɾʹ˺ܶ࣡
ΪԼ汳֮ǰǱֳʿǹđ
սķ񣬷·ѩƮ䣬˭ƬҶմ
ۿɫЮײ¦С޽ŵķɽһһٴмȴǵطӵľӶ
ĿģǽڿУϢͲ¶ֺ
ɽһ˲ԥܺϾ岻˿֮ȴɵһɾ·ǰдɽס
ͬ˿̥ϢȴЩͲס
̣ŵġ
ݺȴûһ֣ΪǸоκεϢֻȻӿ
뷲˻䣬ƣԹȴţӶ
Ψһķǳ嵽˵Ľǧ康η˻£ǵԸֻʣܶһξʱ
ʵǳ岻ˣ֮ǰΪνĶ¶˳ϼϣƣߣϢ鸡Ѫʧ⣡
ǾǾúأζĴô׷Ź


1989 ջ
ǧƾΧ˿ֲܼһ鸯Ӭ棡
Թʢ磬ÿһƾ嶼зһǱܣǿԴȪ
ûʿܶסĹɷʳ֮£ľʶʳһգֻʣǣ
֣ɽУȴֻйҫ貵Ľӣ
ӣڣɱ˻пԭԹıʳ״ֻ̬ҪǼ̣˶ЩͻȻɢȥֺαȥǣ
ҪͬھĿģ
ټ죬߹ų֣ŽѾȻըѣսǸܶһٵĻ㣬սϣԹȵصȴǱ˴֮˺ܲЭĻǣƣ
ŽУǧ˲䱻ĸɸɾɽܸоӵĵ仯һǷǳԾĵ
֪Լھ˼еҲһ㣬սϵľ޴࣬ڱϵǿڴһбֵ쾡£
ԹͬẦ£ǵıܸǣͬʧһǲĴڣʣ²ɢ¸ɢ˲䲻
ҷΪǸ
ЩΪɱʿɻΪһ̸
ɽĬǰκηͷ
ǼʶˣȴҲһ˿ҡΪǵΪ˴ۣôأλйھǰĵΪӦôۣ
һлɣôδأ
¦Сҿ˿Щ˵ľҲϸڣſ˼Ȧ£
ţⶫǶڶλϵеģҪĽڵ㣻֣ô
ɽûκΣֻóԼƷλʾ˻±סҪֳָԭʱĳ裬ѡ
¦СϸϸĹ۲ƷƷ֮Ĳ𣬲ɵ̾
ַͽϸֱ棬Լ棡һҲе㱾£һ۾ܿ͵ȴȫһͷˮ
ɽΣ˼Ϊģ˫ͬڣͺױ˲ȡһȡƷʵҲûôױ֣
רע˫ȻЩ֮¹򡭡ףʵǰЩ㹷֮εǴ֮ã
ɽƨһǧ˥˵Ѿµ̶ȣ˭ҲûһСԼǧĺǰֽС΢飬ʵҲеһ֡
¦СҲľͬ飬ڹ۲һֻ鱦һ֣̽ͰƷժԱߵĶɽֹЩңţֻժ棿
һ̣λ¦̰ѿɽų׹λүǹ٣ʵҲԼժⶫǲǾҪɱˣ
λ̽ľٶֺԻֻժһϢâ̷
¦СҾЩݱɽռУȻҲ赲Ϣ
ʵ飬ܲĨȥ鱦ڴṩϢеָǱҪİȫռߵҲ֣²ǰ󲻶ڼҵս֮󣬿ռ֪ңеĸĸʵпܳжʧģõİ취ǴһֻҪѡ񣬾Ҫ׵ö࣡
һʵ֪࣬а󣬸ɽܶණʱܾ⣬㣬һͷһֹĶɽʵ
̷㿴ˣ
ɽܽоλ̺񻹲Աô򵥣ǲµ
̷Ӧָվ֮ڵ鱦򣡵Ҳ֪ĸҪһ򾡣
˥Լͬˣ¦СҲýͣ
꣬Դ˿жϣ
ɽ֪ǸܹؼѡҪôδϲ⣬Ҫôۣͬǰϵѡۣͬ
ָ򣬷ָ鱦֮ʵֻ֪һݣһһյӦ½û꣬վ˵֪ҲΪר˵ͬʱԼ֪һ
¦С룬ʣ̷ָͬϸ΢ֱ棿ѿܽң
ɽʱȻ˽ϸͣҵУܶණ֮ҲˣҲǵһͷˮɵɵֲ
ҵר˭Ҳͨ


1990 
һͣ¦СǶ鱦֪ʶĻ֪ʶ˽⣬ⲻǵ伮ϵ֪ʶһ鱦ǧ˥ıã
¦Сĵͷ˶ɽİ֮ǰһЩڣԿʼĿ׷ˡûϢҲ˵һûе֣Ҳ֪ǺϢǻϢ
ѿɽһʵ
˵ֻǽһʱ䣿Ǽ٣
ɽʵģҲ֤ʹ᲻ֱ˼
ڣĻаռΪе뷨
¦СҵͷǾȥðɣҪסԼĳŵϾǹÿԣȴܳΪ˽
ɽЩ£̲ԭ򣬿ұϾҲǰԡ
¦Сһ֮̾һ˵˭б˭߲
ΪãǸ裡ǿȨ֮£Ҳеޡ
˭鱦ǰվʿе˾壬ͬķףҲҪĴͳȥŲģҲ֧ϵ
ɽգƷʧ֮ǰݾһԭλû꣡
̴ȥƶܰæʵܼһ㣬ʵ̿Խһ
¦СƮԶָ㣬ܲ·ѾǴæˣ
һΣĿᶨվ֮Ǹվʱջһ꣬ԪΪھųɣûҪٳȥָ
ﻷʿĳȡʿԪľйأ׷󴿴Ǻȵʿ˵˥Ͼ΢ռˡ
ؼǣҲϵ̫
վһӰڳ룡
һнһĬλãڵλѾԶԶվ֮ڵĵϵĸǣڻҵȥ·ǰߣмҵսǾͺܲ˵
ؼڣҲȷĻع֮·վڵȡȴһֱڣôһʧȥ˶۷ĿĵƮֱһɶһƤ
վ֮ڣȥİɲټ㹻ʱĿá
ȥΪ廪̵ĺôȻ͵ø˼ҲƨɣһòǸ޵ǰ棡
˵񣬶ѡͬ飬ܲ
ԼѾնȻͬΪԪֻ̤̤һ޵ɱȴûһ˿һİȫУ
ⲻųʱδʤķʽкܶ࣬սֻеһְˡ
ϲַʽ
ϲеķʽҲǼһɵص㡣
֪꣬⣬˵£
һҲԷ࣬Ƿ˿࣬һ˼ϵİӣҲҪжϵľˡ
ֱڹص޹أ˵ʩͲ˵ˣ
̤֮ԸоԼڵϵĽ֮ǰĵѾǳ룬ȴһԴһĸоͷ·ĳɵʦ
ĸоڣ̤ʱܹһ̣
ʱһڼԪʱ̣Ϊֻһ̣ŻµĹ
óֵ׼֮ǰкҪһҪߣǾǽǻʯʱ䣡̤ͬʵʵˮĥûнݾҲȥ߽ݾ
ʱʱȣķִ硣
ڵڻһֲĽ׶Ρ廪Ǵ̫е˴ôյ˵Ҫʱȥĥ
ǸһĿҲȫͨʮ¦СһŻᾫһΪӤʱСԾģһմʹûʲôϵȫȡĻۣ
ܣҲĵ·
˵һΪڤڤе콵ΣÿÿԴʱܽ٣һǧƵƵ
ΪдԸĺԸĳ־ݱǣڼԪ֮Ȼάеʮ䣡
ԸҪȴĳѣΪıǨر仯֮£ʮгֱ仯ѾΪ֣Ψһǣĸ˳ʷ̨ĸµĴīǳ
ֹһУڼԪάеĴ
˭ֵԼĺԸǱĳЩյ
ЩѾҪˣһУбɾһбɣһ棬ƽȹɵĻʯǲɻȱĻΪƺ
ֻռ˱һԴԼĵͳûкû֣֮
ʮγı֣֤ǵĺԣȻˣΪʲôҪ仯أ仯ˣܼô
ֻ꣬ǶԷ磬Ƕ˵ҲǸǳʱ䣬֤ϵ㣡


1991 
ڼžдУԼ£
һʿ߶Զܹؼһ۹жԶƽߵӬͷСͳԹյĳɾҲ޵úܣ
⾰죬ܿв࣬ȻƿУҲǲѰ·͵̵Ľɫ
ͨϾĵ·кܶ࣬ÿ˵ûһ·ǿԹߵģҪڼԪʱո¶ͷǣͱ˲ͬ
ֻһˣоĹϵЩΪϣҲ˼صѹ
Ǹޣ¦Сң
һ֪ˣİԼĶ֣ʱУҲ֤Ŀ
滹Щ仯
һʼԽ޵ľʶͣڴҶʮǳ֪ϣŽ⾰ı֣˸εĶ
ͬʮ⻹СìܣǸ֮ľǴŸģɵ͵ìܣ
ҴıɵĻô޴Ŀ¾ǸĸɣעҪ´ģ
ǰ£˫֮͸ûл͵أܹ棡
¦Сҳɹʮм£ôҾͱȻ֮أ
ɹʮԪ󱣳ֲ䣬¦СҺЩͼ߸ͳʿͱȻȫû
ǵ࣬ܲпᣬȴǨһḶ́
Ϊ֪֪ԼоֻҲŻδԼսʤ˵ķʽ;ֻս
ȴһ𣬾ķڣ
ⲻɺϣ⣡֪е״ʲôҲϽĶǡ
ԼǸӣҲӵļֵʿǧǧеӵģʹ
зգеõܱҪǿö࣡
ľ򣬾ǲ֪ǸûľǸһɱߣ鷳ʹˣ
⾰ڳô󶯾ģɵӣ
ϣǣ˵ԾϵԪһ̣ھͷֳһ
ڷʤûģһٸҸ֣ͻҸˣûûˡ
ôţֱ󣬲ŸоӽĿʱһΪѾ½˰˳ɣΪǸܸߵֵǵس̣ٿսʵʱ䲢ࡣ
춦жԼĸо
վ֮ڣһܶصĵط㻹˵ġûƣһתģ޴ģյĺڶſռһУʵ⣬һеһСҲΪʲôſռ䣬еʿ˶о񶼿Ʋס©ԭ
ĺڶкܶ࣬ССģҲкܶקǳ֮ǿʿڷǳңԶĵطܹоõ־룬Լأʹ䱻ߡ
治ͬǣĲʿ壬ǻԲˣͱһС
վ֮ڣ鱦һǸ⣬鱦ҲΨһһ࣬ﻹпݣյǲǹվ֮ϵ֧㣬ԲҪޱȣʿǶС
춦أ֮յҲ廪̫ĵطҪ۰ȫе֮
˭ܺ־սһֱܵѡ鱦ǳʱұ
ĳȡǿңԹܼĻԼȻϣ
һܴѡ
ҽΧڶת˼ȦȽ춦˵ⶫвʵʸĳȡȣȷԼʱ䣡ԴȷԼжƻ
ܿģжϣʱǸȽϰȫĽޣǼޣ뿪
˶ƣ°עںڶǸƮ춦ϣ
һڰȫ顭ȻܾԶкܳһʱ䶼Ŀ֮£鱦˵ĻǺģǵһҪʵǿʱ䣡
ǿ磬ôһǸǿ鱦Ǳ֧ΪʽĿܡ
춦ͱȽϸӣǿĺΪֹҲżʮ꣬Ĵ˵ͺͳûʲô𡣵Ϊĺ˻һľԾͺ׼ȷĺǵ˲ȷԣ
ҶζԸ鱦жƣһӵʼ֪ӲǿǾвͨģȴͨ廪̵һʲô
ϸǱĬĬֻС


1992 ں
춦ξ̫ʱڣǻ֮ǰ̫ʱڡ
廪ѡΪԼİɶǺѡżȻǱȻڵϵϲؼġ̵Ĵɴ˶ɼ廪̵ĳɵ·ϰŶôҪĽɫ
ֻ춦廪֮󣬵Ȼܸѳᣬڰ̵ĿƣԼǣӾ֣ͺжڵĲΣ
Ȼ϶ɶɽ粻һɸȴ׽֮Ҳ̫ͣϾ̵£
ͺжϣ
αʶ춦鱦ǶЩ廪мϵʶЩҪʱ䣬һɶδܺĵù
ҵȻѡı񺬺壬Ҫľǰ룬ԣʵɱǵ
󻼣Ҳܾ˿ܻӰδϾһⶫվǸ鷳
ôܳһ鱦ΣͲϵĴݻ٣һϣƬⶼû壬ǲܶһ鱦˺ġ
Ҫ춦Ҫڵϣ֣״ӷϷĴڻʯĻ
ͬ鱦֮ĽʽϺƽ֮ȴѷ֮ɱ
кһ㣬Ҳȥͽͳԣֶͨ̽ԲõĻǧԹ̻ܰˣ
춦Աߣ鱦ȴ·޸֪Ȼţ
ҲҪκεķӦǧԹʿڶȡİ֣ʲôҪԼģ
ҳ񣬰ʶ̽ȥ͸춦ڣ˳춦ڵ仯ıԼĵӦ̫ͣгתϣѰһ˿صϣ
ʱȥʶı仯ʼ춦ͬһʼЩ⣬Щͺ󣬵һʱȻһĹ㡭
춦Ȼûκα仯ұȴʼʧԭأͷ·ûгֹôһһ
ǶնʿһĴڣ已̥
ڣ޶ȵķԼĵҪͨͨĳʽȥݵ
ôкܶ࣬ǲΧԹﶯʲô춦ĶڣҲͱΪʿΣ幥
ؼĺôǣԼǸͬ飡
¦Сңһֱͺ׽ֺܶ£ˣĸֻнӴ֪źǣǱ˴ѾȴδӴûӴ״̬³˵У
ڻǱ춦Улͽ۲˵ֶΣĵΪԴΪɣپ£
֣Թ֪ͬİ·Ҳ԰֣
ԤƻһжֳĲԣ
Ȼñʧ뵽󺦴ǣⳡ˾ͻһɵӪ춦գ
ЩСë磬ĿʶûˣʶʶʶʶûˡԼµʶʶеʶñʧκһֵĹ
ķʽν֮ضΪһܳİģҲرΣգ
ǶңǱѡάˣ
ĵ״̬УԵú࣬磡żڽ춦ʵѾһЩգ
ͨ鱦ﵽĸĿģգ
ĵȴУʱ侲ڶΧһ糣춦ȻΧԹǳĺݣվ֮ڵȻȶڶۣһĽࡣ
һڶҵĸ֪УĪӽ֪ǻˣɵøӵԼĵͷ·춦תеһ֣֮ȷʵʮֵĸ߶ˣֻҪ춦ڣûܲﻹһ࣡
¹ǿţǴֻҪԼչƣġ
ֵĸоȷʵһİӽҵĸоȴǣģ·ࣿ
¦СҴûнӴԲ˵ص㣬Գԡǡ
¦СҺ⣬ĳЩʵĶȴ䣡
ĵ֪Уȴûиоһ޵ƣ
ܲѣǿ֪ᱩ¶Լ˳ȻȴĪĶӽ
һʵǣ¦ʺԶҲ㲻ֵķʽ
ߣǳף
Բһ䣻˳Ǵ򽬣海ǹ͡


1993 鱦
ӽһλʱƾ֪ȻֽӽľȻһ鱦
Ȼֻõ֪ΪѾû壬ȻҲû۱
ڽվ֮ǰվڿյһЩҲһ֪ΪһɴޱҪеĽ⾰ɵΧʡȻҲվҪ֪ϵҲȻ֪ϵкҪ֧㣬鱦
ݣյ֡
Ӧǿݣ
鱦֮ദʽһ֪һЩġνһɽݶһһĸУĹͬڣ
鱦ԣһһ鱦ؾǱ䣬һ鱦ģȴûһ鱦
̫ӣ̣棬Pȵȣ޲ˣȻǶ鱦ԣ鱦ַĵĴڲУ
еĳʶǣһֻһ鱦ᣬȻֵָǵ鱦粻ֵĲڡ
վڿգȻҲԿһ棬ҲӦֻһǵ鱦춦ûеǵ鱦Ӷ
ڵǣվ֮ԭе鱦Ҳɺ֮µأ
˭ŸӵƬյʸͣĸõģͷģʵǿģ
ûͳһĹأϵ£鱦ͣҶǱ鱦Ļ
ǶҶ̵Ĳ²⣡˵е̫ɺϣ춦Ȼվ鱦֮һҲˣ
᲻ав֣ĿʲôǸ޵ûйϵ
Ĺؼ
ȷԾֻܾĹ۲죬Ȼڹ۲Ĺһῴܲ̽е࣡
ʱҲɺϣĹƣڽӵӦò϶ûԼÿ죬Ϊһѡһ⣬һͺڣݵʱ
˵ƫǸڵΪʶѾûʶֻܿʶһУûֱӵֶΡ۾
һоԵЩ˷룬еȤڣΪõӦʱǰȴεĶ̰ϣ
뵽Ϊֹڵıǣ鱦ΪƬյϴײһһЩһЩʵʾ˭˭⣡
鱦ƣȴװԼֻһ鱦ӣ
ô֮Ȼֻ鱦ϰߵķʽУ
ȣ鱦֮ǲụáģԣû˵Ҳûйͨ
鱦֮Ҳּۻֱֱۣȥǿ£뿪
ڣڽӽ󣬸ûκʿЩϰߣԶԶĹ۲죬̽Ӫ̽̽ϸ˫ͳûй֮ͨǷн
ë鱦ģ
ĿǰǸ鱦
ݾֱӽε鱦˵֮ǻԶģվ֮Ļ£ײƱΧԹĻң鱦˵ΥǴڵĻʯ
ԲԼͬģѡ˵ֽ鱦ԣ˵鱦˶У
װĶ
ƽУ鱦һݵݿڽĹס춦Ķ⣬鱦һ˲Ϣ֮䣬Űᣬֱ⣡
ȻԼڵ֮УһеӦԶ춦ıȥٿأֻĸܣȴ֣
춦һֱֵֻΪ飬ͬΪ鱦ĴսʱıܿɲԼãǱȻ̫ں鱦תȻ̫ΪִĹгչֳ˵̫ʱ仯У
ԪϲͬΪ鱦һʱʦֵܣͬڣݵĵ̫ǻԪ
Ԫ̫֮ڣȴֺ̫ϢϢأ˴˻Ϊб仯ң㣬ʵȵҲǿ˫ڸԵݻ³̶ȡ
̣һֵ͵ıȣҲ鱦֮ĬϵıȽϷʽȴ֮öԷΪĿģ
ĿǰΪֹ鱦ֵйоأڹ鱦һΪȣΪ
Ľǰ˫ţǼ⣬ߵ·úܣԴֺ̫̫࣬αΪһ̶ȥ
Ϊˣŷ춦ʩΪ廪̵̵ӵϣ鱦бȵģ
֪ѶˣһżȻ
ܶˣǾһǽڵ


1994 䣨1
ҿǵĺȫһʱȥȴԼ뷨Щڼ򵥣
춦ȷʵĸѾڣ̫ѱ廪̶ڵɼǳģ
˵ǰû⣬ȴΪԪڼЩ˳Ӧƣ
ڣԪû
ע⵽һʼ춦ռоƵģݵԺǿȴ䣬ڽУԪȻڵƣһһİƽ˻
鱦ǳǣڵϵӦûһİϤḶ́Ǻ
ܣÿ鱦Ļʯ߶ΪǾͳֻңνǵ壬ڶԵӦãھһڴͨ΢֪һ֪ʮ
ѱܱһֿͨѧϰߵľ磬ǵǵ壬鱦ٽһǰظΪھԶбµӡ
ĵɻĵǣ
ҲҪָߵ͵ģ࣬еʹеľӲǰ߲鱦ǿھأڿҪǿ춦
ҺΪʲôΪ춦ͱȷݱһ鱦Ȼ⵽̫Ӱԭ
Ȼǣ;ͣ춦Ϊ廪̿ϰ꣬Ϳ϶ߣȻ춦л廪̵ʶǾһ³򣬲ǿѨ磡
Ͳߵǣټпܻ廪̵ʶڵʩչϱȿľ鱦ҲǺı֣
һϣͨΪ˵¾һͬ͵ҪǿĹǲԵģٲȫ档
Ȼ룡׳֣ΪֻܱƳ춦ܵĲд廪̵Ĵ״̬ʶ壡ܱƳɵĿǲڱ󵷹
Ĳ²ⶼģıƴɽ޺廪̵ĶԾǲĽ
̵ְƲߺܹϣʱԽǹϵĲԽпɲԣΪʱĿ飡
ǵȵ壡
¦Сר־ʩչΪڻԪϻǸžСѧ
ҲǣڴѧϰϺƬΪûже츳ûһ͸ѧϰѧϰֻСļӳɣв׽ƬһЩ߰Ķ
ҵĲ²ǣ츳Ӧı޵ܵںéⲻϹ²⣬ռ½нĴڣѻĺۼıĺéҲ
ˣûΰļӳ֣һʿôܾ̬߱Ĵ˾ͨһܷȴپͨʮ
²еȴʵʣڿéҲû¦Сң
һͨƽķˣΨһǿľѧϰѧϰ㣡
ԱڻԪϣһѧ߲㼶Ḷֻ́ĺܿ죡
ⷴһǵ鱦ı֣
Ҳ¦С׷ģ
ںͶɽ̽У˥ɸٵİ֪ܻȥǸ½ֵ鱦鷳ʱ͸֧ôһУ
У鱦ȥӽкܶĺôĺôǿԱԹɧţձǸڶ̾ľɲǷŵǵǶʮʿܵУ
ɽĽпϣǶ¦С˵һΪͬĵˣǺܲôļһ
նԪ񣬾绹֮ϣһҵɣ¶²ƽһսĻᣡ
˵ĵĺ࣬Ϊܣ۹ŵĺԶǸĺö֣
ˣʹȫ̤ľҲһԾҪԣ
ɽ˼Ʒȶϣ¦С÷ȥ񣬷ûҲ߲ˣҲûҪھȡ˵Ҳῼǽȡأⲻǽ޵硣
¦Сһ·ɹھڶԶڲĽӽԭ
ķʽʵǴ©ģʶڣҲ̫ãڶҾʣһʶ
¦СҲֻ֣춦ҵȥñڻûǸо쳣ӽȻ֮ǰһԶ֮
̫·һ廪춦Ҫ׵ö࣡
ԣõİ취ȻڷУװһʶ鱦춦ս
Ҳô춦Ƿ廪̵ĲдʶУΪĳĶң


1995 䣨2
վڶⳡս˹ķʽУ˫Ͷء
ʵǵĻǶԷһնһնһ޲ᵣķޣĵǣ廪̿ܵĲдʶ
һ˵Ĳдʶܷӳ˭Ҳ֪Ӱ̫࣬͵͵µҪԭ
ֻΪƳ廪̲л꣡
ΪĿģðȻ־Ͳ̫ʣþǰڳ鱦ļɲԼͬѡΪǺлһѣԼһᱩ¶
Ҫץǣлѵһɲǣ
̾ǣ̲лʶʧȥ˶ĸֻ֪һַܱ춦״ֻҪ廪лһѣ֪̾˵࣬һ룬ô⣬ʱѵĲлᷢǣѾҪˣҲս֪ǲ֪ʲô
Ŀ£ʵĶңǺ¦СңԸ⿴ݰƣռϷ硣
ҾĹⳡ鱦֮ĵսξݷƫתʵķʤܴﵽԼһĿġ
춦ܣ廪̲лᱻƳ
ݰܣҲƳľǸޣ
ԶԣﾹȻϣʧܵƫЩΪֱУŵһɿҪ˵廪вҪö࣡
̺ڵĴ˳ɲһһǹʹ죬ǸϸĹ̡
ӿ̣
ΪĴڣоǱڶȡһ
鱦ȡͲУʲôʽڣ巽ʽǾʽֵĵʽ
֮£û⣬ǱΪʧȥʧĸһЩڳ־ս鱦ϵ̫ãֻʮͲòԼû
鱦˵ǧѰóĶмʮϰأ
ø鱦˫ӵϣͻûûˣ
ҾѶսʱ룬΢ʹ㻵Ļ
¦СͬƵĵģ
ڿһʱȡĳȡ£ᵣĶҵ⣻ΪһֻҪ⸽ӲѺڶĳȡԼһҲʱʱ̵̿˥С
ĵ춦ڵ̲л꣡һ֣Լʱûн
ûʱȷ춦ȷвлܳվָΪһһȥʱ䣬ôܻ¾
뷢ֺ͵ؽ
ֻܼӿ鱦֮ĶԾʱ䣡
ԼԲٵϳ΢ؿʩչԪѾļޣٶʩӰͻᱩ¶ݴƵʵԣҪҵ٣
վеֻЩ޾Թ壡
鱦һ֮ĵͿ鱦ؿռ֮ڣռԺܴҲԺС鱦Դռ䡣
ΪܵĲԹע⣬ǵƵĺܽ춦ѹƵƽ⣬ٵڵĿʼļ鱦ҲԸĽ
ܽܰϣȴѽܰͬϣҲֵֺ̬
̬仯ˣݵҲ˱仯Ĳˣضߵ
һ̫ͻУ춦ͷʧȻҲûھϵͻ䣬ȴСķ˵й
һйڿҲûʲôںڶԹע⣡
ͶȺӵΧĿɲ춦ҲմһĿݣ
һйؿռ򿪣ͨؿռ䡭һҲرղϣ崳ؿռЩ壬ҪǣҪֳͻںͶ鱦ĽԽơ
һӦ
ͻ״֣鱦֮Ĳ˳ʿ˲ȨѸԵķӦ鱦ɣǲǣ鲻㣬̸ֺǣ
һԥ֮䣬ûĶӿ֮죬̾鱦ؿռռλãһ̣սѾ֪ɼˣ
춦ݣ¦СңңԹ壬Ӹʱпѵ˲л꣡
ԽԽˣ
¦СҺЩ裡Ϊ춦ʧܲѰڵʩչȻʲô⣬ȴ·Ľƻ棡
һŵǵ鱦߱˼
òһ룬Ϊթ磬ʲôܷģ


1996 䣨3
Թһսķʽַ˱仯
Ϊ鱦ؿռ䣬ֻеĸߵͱȽϣȴ֧ЩĹֶΣ
ÿԹ壬ǰһ˥ʿܲθߵͣһ㣬Ǿͨģ廨ţ
ΪֻһִڵıַʽϾԵúңȱִȱٱ仯һĵΪ棬ǳǧľĵңͱһ̣
ƽ˲䱻ң鱦ҪӦԵľЩܲ˵Թ壬֮ĻܿܶǵĵԵӰ죡
鱦Դ˵ӦԷʽǣֽ⣡
Թִ͵ֿĨֻʣЩԹҲ޷˷ˣ
һָĲַʽԹûƾеĴڣǱޡķʽʵ¦СҲ֮ԲΪɱ̫鷳鱦ص㣬Ըǣ࣬ԲʹַԹڣȴûˣҲĨɱûǣ
еСģ鱦һ崦µԭԭ֤սȽ޵ȻΪһҪɲ֣Ҳġ
¦СҺͶҶδ֣ǸһԾƽı仯ҪϵǣϾ鱦䱾ܵڣҲֻıܣԹ鱦ؿռһʱҲȡ˶ߵƽ⡣
Ǹʼȵסƽ⣬
鱦ؿռУ鱦ˣǵܵõ̶ȵķӣֽҲǿϸЧп֮ܳȻ£
ԹﱻǵĵͬĨɱֻʣԹԹ
ԹɣʿĹȥδһӦйȥδַһڣ˼ȻڲڣȻɣʵϵĹȥִҲúܣ޷ϣ
֮ԴڣΪνԹҲִ֧³Ϊ˾Ȼ۲ɢԭ
ʲôִȻǳɵִ
Ҳ˵¦СҺͶҵУƮ鱦ؿռڵģԽԽĴ˥δִÿδҹ
ܣֹ֣־ģҲС־ģ־ģȻҲа־ġ
鱦֮ĵҵ£¦СҲò֣ȻȻİעЩİɴ޵δҹϣʱ䣬ص㣬лӴôķ鱦ĹȴԽԽ࣬𽥵γһݣ
ǸóܽˣһʼǱſֵ飬ſţ
зĳɣ
ЩʿԼδҰѭĳֹԵĶ
ŷУԹȥδķǸҪḶ́Ҳ糣˵ĶȥδĹ
˥ʿҲֻǶԹȥδķӰɾֻңܽ񣻵ҪԼĹȥδȻҪԱҳҵķ
νԳҵķ񣬾һԼδĴԸ빹һ޽أǽɣɣɣ
˿ʿ˵ҰģԸⲻԸڳҷϻѴʱ䡣
¦Сͨ۲ЩԹ壬ܿЩȥʿǸʲôԸôԼδĿģ
ʵϣ˽ЩԹԹȥķͺ壬Ϊÿ˵Ĺȥͬ˽δ룬ôеʿйͨģÿĿжɾ
¦Сҷһܣ
һſռ䣬䵽ⲽأĹ۲Թ壬ԶҲֵܷܣ
һڴµۣΪûܹĶ˵ĳҹɣⶫÿ˵ԺУǶһ޶ģҲ̸ġ
ڳҵĹɣʿһԸԼδﵽĸ߶ȵһȫĹ滮ܶ෽棬һҪķǣĺԣ
ĺԸǴ޽ɣôֻ޽ĸǲܴһеģһܣһܹɺ߱ĿܣɺͻܵΧ֮ڸ
һִƾķ񣬷ֵǶϵҪģõĬϵܹ
ʵǣʿǵܴǶԼҵĹЩ쿪ʵʣ򵥵˵Ƿǣһ̸ӣ
ǺԸҲ޵ģĺԸ棬أôô׵ĺԸȻҲ͵òϿɣȻҲԶܵõɵĻᣡ


1997 䣨4
˵в֪ǳʿ٣֪֮Ǳرʣ󲿷ʿзִģǻԼĺԸһķ룬ԴﵽճɵĿġ
ѶڣУûһͳûһУûһ伮ܹˣ޽Ŀܾʲô
ʦͽ֣ʥ֮Ĺأ
ˣԳҵķ廨ţ˼룬в˽о쿪пգ
󲿷ʿδҵķ񹹽עͨӣҲΪʲô󲿷ְ֮ԶҲ̤һԭ
Դ˿ԳҵĹҪԻҪԶԶ¦Сҵ󣡸ԭпޣҲãҲգŪһȥй¡
ȥڣδͬҪ
ͨԼĹȥվ֮ڿʼԼδ·ڤڤǣһ
ÿʿеĹоĹˣҲöǺ⣬ȴȷʱƵóֵĵط
У̸ʧ
һ㣬Թȥδӣ߱˸ʵĻ
ȥңһϿ϶ԼḶ́ԼĹȥϿɣǰ̿ԣ
ңһȷ֪Լ䣬ԱḶ́ʿֻжԼпȥ磡
ǻڴػ׮ӣ
ǣʿδĳɾжߣʵϿδңԼλһʲôĸ߶ȣܼйĿռȥ֤Լֲ̫ίԼǱ
򵥵ı¥Ĺȥڲܸı䣬ҲѾͣ൱׮Ѿ£ػѾãôʿĵػǳǿȣزĳȵأͻԶĬһһܴﵽɾ˺¥߶ȣ
¦Сңĵػι̶̳ȣܻĬڸʮɵĸ߶ȣʮʱɵĸ߶ȣʮʱǽɵĸ߶ȣٲǴ޽ɵĸ߶ȣ
ҪԸǴ޽ɣôĳҷܹͲܳٲ㣬ˣǷԸ˲֪ȴԶҲһΪĺԸĻ䣡
ԴƣĳҺԸǽɣôԳҵķܹͲܳʮ㣡
Ըܹܹʮ㣻Ըܳʮ㣡
еЩû˻㣬Ҳû˿ܽ㣬ȫ
ЩҸоãѺԸޱ֮ߴϣԾ;
Щ̫СԽ׳һԼĺԸѹĹͣʹԼɺ
Ը޽ɣոԵĻܸǰٲãһĿܹ˾ʮ㣬һܹʮ㣬ôն޽ɵʱǰߵǱԶȺ߸ߵĶ࣬ܵߣǳԸʵĶ
ʿɣɵĹؼһһ临ӵϵͳ̣ܶǿνԣˣƣȵƮĶʵǶ֮У
Уң󲿷ʿؼڳҵļܹУסˣ
׵ʿ࣬עԼں͹ȥΪδ翣ģģֺα˷Ѿ޴ȥùأ
ǲ֪Լ״ֻܹˣʵǲдǣҲܹЩ׿ʿΪԶҲ޷ȥ˱Ƚ˵ĺԸʲôͬ
ʿĶУ۱ңңңһʿܵĶңҲͨͲɱȽϣ
ԣʿڳһϣڶûоԣҲûǰѰ
¦СҾһżȻĳ£Եɺϵĵõ˹ڰδҹĴݣЩݻ۵һ̶ʱеĹҲȻȻĸˮ棡
Щܣûд˼䣬ԯɣ񣬻¦СҽӴκεͳУûУ
׽ЩˣҲеѻ棬ȵȣֻ˵һ£ʱֻԼжԻζͨκηʽó˷
ڵ
ԳҵĹʿɵżҲʿδԴﵽĸ߶ȡ
򵥵˵ʿڲԼδ߶£ܵȥԼռ䣬иǰٲ¥ôԼĺԸʮŲ㣬ǲ޶ȵķԼǱ
н磬ݴʣɵڲϵ̽нӽȷ𰸣
ԹִǿһУԼĿԼгδĹ룬ԹڵĻʯ


1998 䣨5
¦СҾУһ˿ԵĶֹԵĶ˵ǳ֮Ϊˣ
¦С˵ˣʱȴǿͨܵĴݼ͵ģҲȫ϶ܽеһ֣
Ϊ˥ʿԹ㼯ڴˣԴ¦СҶ⾰ĳɹһ˿򣡻˵ǣᱳɣͨᣬһ̶ʿ̤ǹؼһ
˵֮طγǰſռƮԹǣγǰû⾰ʱģҲ⾰ֺſռģӹ۲쵽ǰҪ΢һЩ
޵ǧ֮꣬ǰֻ˵ֻԼĴ⣬⻹һﵽЩǰɵţƹҲһοʼӴʲôƣʲôĳЩ˼ٽʵȴд˽˽Ϊ
߸ϵӦþͨʿδ֪ĲȷԣƳɵ۴ƤСģ۸ڶģ۸ֵ͵ģʵʵģû֪֮ˣᱻؿ֮⣬ΪʲôԼУʵޱȣŬУȴһ
⾰죬ͨᣬȴܿĲѲĳ̶ֳΪĳЩضʿȺṩ㣡
ʵʩĹ߾챮
챮¦С⾰ʱ·һΣںҲȥʾȴһãҲֻھǴԼôҲ֪ھʿأΪʲôԭ
ЩԹ岻ͬд󲿷ֶһ˥˥Դ֪ģģҲһЩ˥˥޾ڴ˵ģ
ǵĳҹЧܵõĳЩеȻҲܶνʿᣬ챮ģЩƫвͬ
򵥵˵챮ݷʱһ̶ΪʿƫʿδҹϵһЩʵʵĵĹ߹ƣھΪʿṩһ޵ģ壬ʿ飬ԣִ֪磬ͻЩȻıԼʵʵĵĳҹ
ţÿ޶ĻᣬֻЩضͳеʿ磬ڣŵϵ
÷ĻֺţĺΣСģܣȷĸʲôʸȴԼ򲻵ҲֻܹԼûݻԵߵ˥ֵزʿ˭ֻ˵ĳٶۣ
ͥʥÿͳ˶ԼͳĻᣬԯۣ¾⾰в岻δ֪Եɵлôһ©ţѻ֡¾ǻҲмּ㹷ĹΪ
ڿŵĴڻֻΪҷڶȡڵͥϵʵĽҲûá
УǶԸ˻ǵͳվҪʵ˵
¦СǣԳΪϲ㹹һͻԵ⣬Ȼɵģǻ壬ԼһĪ״¡
ᣬͬУ
ҲҲ֪ʲôǴݣܳĶȻʲô
а̾ͻ˴ֲû뵽Ļ»δϵõҪľʾЩԹҲôĳªôᣡ
ǿˣΪĥ룬һ̣ľ˺ܶ࣡
ȥɹض·Ԫգ
ڴ֮ϵһ˳ʵĳʲô̫õ£ʿҪҪ꣬ⷽͽȾǷȱ˺ܶ࣡
پû߳Ƶĸ߹ʱ̣Щ̤󳹵׵ĵ̨ٵ͵̣ںͽʱƣ
ǣʱ˿̣ĶأڸǾڿкһĴ뵽ûпߡ
Ǹƻļһﰡ
鱦֮ԹЧֿ֮ʼüƺôҲ˱ȶһ֡
ʱѾйȥһ꣬Ľܻǧ꣬ԹļⳡȻ٣͵͵ɵļƻ֮УǿɵȲֻ꣬ܰԹܻķգ
һĽռȹ̵ƣڵǣôʤƣ
ûеǣһжƾܣǱĳ˲ǰȻＤܣʤܲôУҲ˵ʤ֪ôҲᰴ鱦һĹ˳ȻжڵĳĿƣһж⡣


1999 䣨6
ʱȥ춦ԽԽԣ֧ŵҲԽԽѣ廪̵Ĳлȴʼղǳסӣߣ
ʱѾȥ֮꣬ǰİɻʱԹѧ㶫ڸѾʱеţ
Ƕһ¦СңԪڶ߳ɶ࣬˳ɣ٣ЩҪսҪԸ廪̲л꣬ҪԸ˴ˣҪԸԹܵΧس̣Լڻس̹пֵܳ鷳
ΪԼ㹻ĻأÿһʿҪеʡ
ǰ£ǾͱжǼô֣
鱦֮ʲôʱܾʤ⽫鱦ȻԼУȴܿ鱦ıܣģֻвӰ̣
Ĳ뱾ǼģʱĹȥб䣬Ϊ˲ڿյȣ󲻵òγֻڳŻеʱ䣬ʩЩӰ죡
ôģǻ춦ĵУӿ˱仯Ľ࣬˫֮ĵͻĸңΣգ
¦СҲôģԿʼֿݵĵƣڲ¶ٿصļ£߹ԣˣƲǵߵ˲л꣡
һʼĻ๥ģ鱦ܵĶʱĹȥ֮ԽԽڳ죬ҲеսҲڲصĽƻ
ˣ¦СһǶңѾ˶ԷǱеʵȻ֪Էʹõʲôһǰʿֱӻɵȷ
վ˭Ҳ˭
֪֪װģǱģҪ棡˵Ŭ£춦󣬵ҲΪƵ˵ķڱµĳΧ֮ҲԵԽļ̣
ݵĵǷΧռ鱦ؿռĴ󲿷֣ҪԸԹ壬˳֮£ͽľٲά衣
ɶС˼Թ壬ڴﵽЧ󣬺ڷΪ˾ʤϰҲǳ˵֮⣡
ʱ䣬ƺֽתȥɱƵһòѡĵز
֮ǰ˶ϸָʾȷֱڷֱʱͲòһַʽɱ߷ֱ棡
Ԥ춦˲лʶĨɱ⣡
˻ڸȨĵʧʱͻ䣬˲ʧȥ˶춦ĵӰ¦СҿƵķݻԪڽڰˣȻķ£ûлֵء
˶֪Ҳ¦С˳Ȼۿ֮ѷѹƣͬʱ鱦ռԹɨһɶ
Ľʵ⣬鱦˭ѹ˭ǹĵ⣬ǹĵǣ˲лʲôʱ
ڲлˣĹؼ
ûʹõǶ˵ֻһƲлܷ꣬ӳĵҲǰܱġ
˰ص⣬Ҫ˲л꣬õİ־Թ壬ө֮ڵƻǶ˵һжޱǿҵĺģҲһִ
廪̲лһ־ɨЩԹ壬ǶЩĲ䷳ɨϣ鱦ؿռرգһԱȽϰĻԽһЩˡ
һԴƣʶɣѰСɣ겻ɢ
ҲٳĬǰǸΥҲɼ
ʶţСһһеǾΪô
ҲϣǰɼھżãΪһǰʲôԸɷԸزฺ
Ȼһ̣
ʶЦȴûзŭˣΪⱾһ֣ϰʲôǿ͸ģ
ָʹǰ䣬ûзȤƾԼдͨ춦СôͰȫˣ
һͥϣǳĨȥдڵĺۼƵ鷳ͻ޾ûûˣڲһƲл꣬ôֵ
Ȼİ֪ǸһϢһͥѾ֪ĴڵϢԼ˶ϰɣʡôҶûӡ
ⲻܲѾ·ӣ޼ɶݣϵ£Ѿû֮ء
еĹۣȥ綼ᱻһȺ̶ĴռԶҲ˵֣Զͬһ꣬ɾװƿҩ
Щף
ֻһ֮ʱȻ춦лȥһ˿飬֪ʵҲûʲôãֻΪ˱еһ


2000 
л꣬˼壬Ƿȱģģ֧꣡
Ե;ʿ˵ǵĲл겻һ˵վ֮ڵԹ壬ʵҲǲлһ֣
Уǲǲһ֣˼룿⣿Ǽʶ
һ㣬廪̵ʶȴֵ̫ĺͷ·һˣӦ񣬶ԵҲǿ
˵ĲлӦôǿô
Ϊʲôһֱ˵ͬΪɣΪھΪʲô
̵ʶһʵ
¦СұֵĺʵʿǧǧҲ֮һѣ
ΪʲôҲ֪ΪΪţҪǼලʬ
廪̺ܺ棬ලලʲôʲôüලģ
¦СɬȻţǴʲôЭ飬ʲô潻
廪̺ϵ˼Ҫһݣ
¦Сֱ׳ģ
廪̾ʣô֪ϣõʲôأԴߣɵܣ
¦Сں廪ּۻۣڽŵѰʶĲ֮
Ϊ¦СҵĻɣͬڻɣһƲл꣬ʲôʣʶǰĿ˼άݣٿص
ⲻƲл꣬һʬ
ʬʬ
Ƕĵģ
ڻ춦֮УǷټλãҳ
廪ʶֵжͺһүүһԽԽе£
ǸǷͬĸо֪ʱ˵˵һ³
轣޺ͬҲ֮ǰ˼ھͱվһΪ廪̵Ĳлпܳ
УҪԼվ֮ǰԼһжǴģԣ볹ִУΪھλǣ͸ӵҪָʬʬδӰǱȻģ
һ̣ĵϣõ޵֧֣
ΪʲôҪôһ˰˲ôҲܸıʲôͽ͵ߵʹ㣬Ҳʡģ
廪ʶɣҺγ֪ЩԪһ˵εȵϡ뿴
¦СҾЦɲ˲Ӧÿǵδ˲Ӧ뿴ĹޣԼ񡭡ˣһֿʼڲ룬δҲһ롭룬ȻΪΪԸһϵй£Ϊƨɣⲻʣ
廪̲ãڽ£
¦СȻƽֻ˵һʵˣδδˣ
廪һӣ־ϲ߰ɣ
¦Сһشĺܼ򵥣һΪֵػĶػǸ߸ϵǷ˵ҲΪػػҲΪ˷Զԣ
廪ˣô֪νİδδˣһֲʵʵĻôжٸ߸ϵôδô
ҽձץֻΪҵѣ
Сһֱ׳Ķ֣һǹģ
¦С̾˿ǰģֻΧ֮ڵ£ҲΪСʵҶȻˣ;ίˣ
ңҲûʲô֤ݣֻԴ͸Լɣã
廪̵ʶЩΣû뵽½еЩɱϴԵôףȻҲпװģ
ԣ֪ΪΪҪ¶ľƭ֣ⲻΪжôУɸȻʱôΪҲȵ漯еһλȻȻѡҧһڡ
һ⣬ʵͥѾʧȥ½ҵЩֻͥܲܽŬûгɹΣͥҲ˳ְΪܻܿ
ֻܰ½ϣĲлϣ֪϶ҲӲͥע⣬˽¶ĳЩڰĿܡ
վ֮ڣһǴһӹͥ۾ȷʵǸܰȫڣһǣкܶ⾰ɣһЩŵϢɢȥ
жУִеɴվִ֮⾰û뵽ǣŲ˹еʧ
ˣܿ־ܼᶨɲǵ;˵캶ҡ֮


2001 
֤ݣ֤ݣȵ֤ȷȥӦԣǷͷûأ
һǷע⵽ʼõʿǲ̫ˣ̫ˣ
ţͨĵ治٣֪ǰΪ˾ͨһỨѶʱôǧ𲽣ôڱ׾ˣ
¦СҺͶҶû˵ʵʵ˵ڰȺУ̬ͨģе㲻̫
ȻҲǴģǶңԼôܵģǿĲȫ
廪֪Ѿ˻ɣҪﵽĿģܻΪ̫ٻδܴһʼһֳԣԼͬ˼˻ʥϵĵײˣڲվĴͷʱһ뷽跨ʲôڼԪ֮ǰ硣
Ƭɢ棬е߾֮Եߵ֮
Ϊе£ΪԵΪǰ˼¾еˣͺԵˣ
ٺ٣Ҳ̫С˶ԴͿƣôɵЩƬ䷲䣬ƿ֮⣿
ʶЩЩŭȻҲ˵̫͸ҿԸε˵ȫɵĴƬʵбʶϣѡѡ񣬻ӽЩӽˣ
ĿĲԶԼȥ룡
ķʽҲ޿κΣھΪԼڼԪ·ֻЩϰģûдƬɢЩ붫ɽǷ
ٺ٣˭뷸أ
㾭һ֮ôܲΪԼȫ·ϲƻ֪ڸضԱһû޳ɴˣͼδˣ
˵ú䣬ʵǰָĽɺʹ޽ɣʱʶĴƬϣڼϲѣϾɵѾȫͻķ룬ʶ֮磬򲢲Ƕôѵ£
ЩʶڴƬϣþǰʿȻо󲿷ֶ޼գϾýɴ޽ܿ۵ʿʵǷëǡҲһǱʿ
廪̵˼ǣɵһƸʶʿںöƬ󣬰ʿ⣬ǱĬϸʿʵʿ˶̫Լյأڽʶָ£
ΪʲôҪôͺ˼
ᣡɴ޽ɶôɣָɾʵʵȻǰɹֻͨеЩе廪˷ͣ
¦СҵȤ棬Լͨ͸Ḷ́ʵʵ˵ʹûںϹһöƬжôȼ֮ЩƬԺȴûһԸںϣ
Ҳ֪мĸڳ˴ݣӦõõĴǾһΪƬй˼ɣ
ʲô˼ɣʲôǹ˺£
Ҳһ̶ϽΪʲôԼƬȴʼղںϴƬԭΪһֹ̣ΪڤڤеأʵǸɶԸýٳһ̥
ԽǳɫԽںϲ˴ƬΪ渽һ˭Ҳֲ˵Ľ־ҲĴ֮־´ѾˣȻһ㡣
¦Сһֱֵһ£ȴû뵽𰸾Ȼ
עȴǣǰ˵ģ˵Զ޷ŵɽţʵ˵ǻΪɢأϾ˭ܶ˺أ
廪̱ǱɢϢ䱳ԭ򲻹Ϊµĵңǲ˵ġ
ЩСһϽ֮˽ⲻҲпԭʵҲʲôܣ仯кڣվҲˡ
֮ЩȻҲʧȥ˴ڵĻʯʲôɼأͺһ
ɲͬڣǻɢ˼ģЩͨ˵ĺͲɣ
ǨԪɽȻҪȷ֪ĸ࣬˽ĸ͸Ҳķɽ٣Ϊǻ꣬ͻ¾ô
ãȴãͨ˼δĳʽϵתġ
˵ЩСһΪδ
ôڣȻνô
˶ݵĳĬЩɽ磬˿дĺ𺳣սɵĵ֪


2002 
Ҿ侲ԼΪ廪̿еһУʵйء
ڣйص̫ˣڷ֪ĺ
ֻںһƬܻ˶ԼǷδΪͼıĹˣпܱĲԼڵںϵ̫࣬ԣҲֲĸĸΪ
ͣĸԼҺǲͬģͨĹкԼĸԴػߣǲһ̻
˵ĻԽΣԽǰɱģΪս򣬶ңȴάߺʹߣ
ȻѡһǸ˲л꣬һѡⲢѡ
ң廪ҲʲôΪ˻û伣ʱôȥѷ磬ð֮踣ǻֵ𾴣ǵѻ
ڵΪԾйߣԼǸȵ漯йߣΪԼ˴˼ӣˡ
ҲǸ֮ͽû𵽾ͷҧһڣ޷ˣԴ˵ƣ˵ȥ£ǲѰ·޲ɼ
ĵǽޣһԸݲĳªһȴͥܿЦԯóǵĽھһ͵ķ
ڣ޻ɵ¦СԵúܱǸ
ֻһ֮ʣҲûȥ֤ǳǸһжģҲǵ񣡷δȥ֤˵ĻᶼûУ
ǰ㲻ģ
廪Ҳ⣬ȻԼ˵ʲôı䲻һʵѾǹĹؼ
ϷûҪ㣡Ҫʰ趯ֻ֣Ҫϸ꣬ҺΣ
廪̾˿ڻڵĴʬǶʬɣʵŷ֮ƶ֮ʬܴģ
Źŷ춦ʢڶͻҲ˥ڼƶ֣֮
δʱִɺɺǶƵʱǶ񣬶ʱΪƣ֮һжۣ
춦ʣ˵ľΪϰѶʱ룬ʶʱˣദϰ࣬ҲãҲգõĹϵǻ֣ڰһĸ飬źǣʱ̼뿪һ˿л궼
УʼòȶԴʹıʼĲȣ©ٳ
ʵʵ˵˵õĹʱ䣬˭Ҳû֣һ̣е˵Σ˸У롣
廪һһƽƽⲻǽ飡һ˳꣬Ȼò˵óڵ¼·ҲͲ
ϧ׹ʱѾ
һֱڵȣȴĲ仯ľģ͵ڣ
ִֻԼѭؾɣ㲻Ӧµ֣ͻ㣬쾭壬Ȼ
뷴ķˣȴԼķǸЦӵ˵Щûõķϻѣͽ⣬˲
ڣһģǸҵ鱦һδҲӦ̫˽Լȴѣ
춦У˱仯¦СҺͿݵĻԪһǣڽ춦ĵʶҲװȻһõԼ֣Ǿ廪ʱ춦еĲл꣡
ڣĺ
Լֻ춦յĽǰһ
ܲܳɹɱ߰󱲣ʵҪһأҲȥһأ
ЩҲ˵ڶ飡
춦У˲л뿪鱦ؿռ䣬ȥ
ЩνˣʵԲģЩɵĺߣ
ǳ˿ΪŬֻΪһɻǿǵŬע˲ɹ͸ŬŬûϵɺܶೡԭ򣡡
Թ˲ܵ˵Ϣ漴ǧ޾ڶľ嶼ڵȵɿڵʳ
廪ҲֿɾǷʳ
ϧɣԪõĻᣬΪ׶γֻҡһɫģȴ˵ģ
廪̵ĲлԹʳнʼգҲûκεĵֿ
Ҳ벻֪ԵĿݣòֵ춦
ȻĿɿڴİ֪Լȴ֪һɵķʽ


2003 ɢ
ҳ廪Բ֮˳Լĵʶ춦з˳
ʵлǵ鱦ģûôΪܸܵ춦ֳĺ⣡
շͺշһҩͰûʲô𣡾㵱һոնµĺӵ棬ĸĸ
ԣɴ뿪Ҳܱ֤ǸڿеĽ޻᲻ʲôնݳ뷨
̤һϰԽնеĽ˵治գ
ڣʱûʲôҲ֪Ǳ廪̵ЩУǶҲмɵ
˲ͣҲٹ̵Ĳл껹ûʳֻԶߣδͷ
¦С˿
ҵĶҲԹΧҶֻ֣ǾûҪֵã
廪̵ʶûʳ¾˵ĲлǰҲܹǿʳһʱ䣬ԽǺĴеԽѣ
ǣڶ뿪չֳ˾˵
Ϊʲô֣ǸɺһľͨĵˣͷȻ档
¦С΢΢һЦûҪһĶ֣Ļ¸㲻þܾˣ
ôֻҸǿĶ֣ϲܣȴϲûûˣ
廪ЦǸǿкܶʵ͸սܽģսˣıǰͱϣ
¦С̾˿ǰʶѻ棿
廪̺źʶãʱ̫̣ûлᣡͥܶһ˵ź
ǿ궼û׵ģѻһͿˣ
ĻʥϣһͥûֵķͷǾһɢɳ
¦СȴǲΪȻˣ¾ڵľ涼ɵã
廪գ˼˵Щ˶ô
¦СЦ廪ֻһƲл꣬ܿĸźҲ֣ؼǣԯΪѻԭɽμԪķˣĸ˲עģ
˵ѻʵԵѻΪѻǵˣĸģһ£׷һ£
ǰͥһĻʱû׷棬ǿͷϵ֧֣ô˵Щٺڣʲô壿
˵Щһ޳Ҳûʲô˭ţֻеʱزԳ
һ̣Լ鱦ϧǱֳ廪ĳЩʣǰͷҲãǻع鱾ҲգԸһֵ𾴵ǰϾܳΪ˱ϣ֤˵㡣
ʱ䲻ˣ֪һ˵ͷϣʲô𾴣ΪʦԣֻҪͺãозȵĵطҲЩ鶼ɡ
ǰԼͥ仯Ѳÿ˶Ҫһ⣿˵ͥٴѪľأ
廪̣뷨ҲԣҲԣʵϣΪͥԴҲûһ׼ȷжϣԸ˵Уһ㣡ҲΪжϲ壬Դ½ϢҲʧϽʴӡ
Žɵһ䣬ɣʵЩжҲ˶ۣ˵һҲ֮ǰģʣϸڻкܶ仯Ƕˡ
δУȽȷ˵ͻ磬ҪԼжαкܶϢɢ֮˴вɸ֮ĿģҪѧ֣
½˵ЩԼľ飬ΪģֻΪ󱲵ĵͳҲֻԼ䵽زʱ˵Ǹѻʲô
һһɣ
Ȳȫ϶Ĵʱ䣬ֻܰΧСһ̶ȣűǵֱҪЩ׼Щ
һ㣬ǸȦģǲ˵
ǼȻҶʥϣܲЩʲôͱ緽Һ˵ģƬнɴ֮ķʶһҲûƭǣ
ǣҪסÿ֮ôɵģҲǲҵΧ֮ڣҸȥ²⣬Υе
Ҫ˵ǣͷºˣûеʶϣ
ԯΪѻľ⣬ҲŻ˵ЩһĶѻʵҷʼٸߣ
ڵ֮󣬾ֻܿЩ󱲵۾ˣ
¦СɬȻǰҲȫѻɣԪ仯Ҫ
廪̺һûиʱ⣬ʿչذ겻ѰȴǷ˵һүǰ꣬˵һ
ѻǸүٴ˸ˣǻҵһ
˵ʼٸߣԩô


2004 Щɼ
¦СԶԣȷʵǰ˵Ǿȫˣ
ҲڴˣʱĲˡ
ԪʮɢǸǰֻд飬ܣڣǿأܳʲôʶ
ǲԼԪһҲ֪Ǵ޷֪Լǿ࣡
ԣ㿴ԴɢʼĹؾͽȻϸҸ͸λ˲ʥ죬ɶ⾰죬һӭ¼Ԫĳ桭
֪Ҫŵأ߸ϵǾôƢ˳ܣԸˣܵ΢ѹòˣ
ʵͲϵĳͷȻΧȱһĽҲҲҪһ·
ǰǣñǿۣǵõļֵ
򣬾ͻһֻܺһ½ĺ󱲰¿ˮ
¦СҾͼҵԼõĶ֪ĶԲĿȻĿЩ̫أЩ²ۣҲҪ̫࣬Ͼˣô䵽ھһĵز
ɴ޽ɻһǵ׻ȡַʽع飬˭Ҳ֪ϷδԪһĽλøƿװϾƣʣµĲǲмڴ˵ģװƿʧܵģ
Ҫ˵˵ɺɣûдƬƾֻ֣вȡķķ˸Ͳˣ
¦СҼʵһ䣬е˶д˽ô
廪̺ܿ϶ǱȻģɧĸͨݻģеȡһеȡڣ˵ﳤܶҲãƴ˴ҲգȫѲʮĲϣ
ʮˣڣЩԴΪĺôܶ棿ֻΪϵĲͬǳһȺ֣֮Ԫһ̣˭Ҳܲˣ
ھһˣɲͥĵһ˥죬ֻǲ֪ѡ
¦СҺܾʵ˵ƿװɾƣ˵˾Ƕɣ
廪̵ʱ򣬾Щ޼ɣʵҲҪףνᣬʵûĶᣬǿпһʿ겢ȡ֮ĺ֢̫࣬һܱ֤ɹʣ
˲ô
˵߼ĶЩʶ̴ֳ㣬ձ֤Ƚϸߵĳɹʣ
ǰоǵĴڣ㣬ֻڵ֪ϻͨʱ㣬㲻֪ѭķߣɺһĵ
㻹ΪԼڵأ
ǰַʽᣡ㻹㣬ڵϾĳɵĸƣҲͨķʽﵽĿģ
Ҫˣǽɴ޽̫ʵں壬ϰߣȥδˣЩͳͳںΪʱЩҪģ
ǾֻںֻҪڣǾķʽ
ǻǱڶǱ֮УȫʶģȫȫİԼõһĳʱоԼ·һƵƵƵôҪСˣܲ
ЩˣһնҲǶնҲ˥ûϵȥͬһʶŵʿ֮ľһж˳Ȼֱһ̣ǽӹƿȨһ죡
ȻȻ㣬ˣĳɵģ
˵ʱ㵽׻ǲ㣬Ҳ˵
ĶᣬǶĲˣֻҪģôĸһʲôϵأ
һΣ¦СĿɿڴôʿĻмܿס
廪̺󱲵ľȣִСһ
ǽǲ̫ģʮнʶѡģԯɣΪǸѻͥʵ̫ᣡ
ҪǣҲԼĴѻʲôϸʵ֤ˣѻľȫûʲô³
Һ˵Щͺܷģһڣһҳأ
¦СԶԣỹЧ
Ҳ֪ⲻ廪̵Ĳ²⣬ԣһôһѰ·أٽɵĴڣʲôģ
ϼһʮֵĿɶ񣬾ô仰е˻ɣ׽ģ
ҲǰûЩɶڱİðôˣ


2005 
һ㣬ûʲô⣬Ϊû
ʦ̋UҲû⣬ֻҲû
ûⲢԺҲû⣡¼ˣ˭ܿԼƬ׷أ
廪̻ûûˣʶĺܿ죬ʶûʱ䆪ˣ
˵ǽɵķʽΪдƬİǲҲӰˣַʽʵҲã̫鷳Ҫ淶ΧҵһԼͬ㹻ǱģϼѣԼͳʦҡ
¦СҾʲôͳܴм껹Ȼʣ
廪̣ˣԵоͺټиȴռȴбķʽ磬ȥҺδҵĹ
¦СҴ۽磬˵ֶУܣ氡
δҵĹǰԼڵֲʿĳԸУΪԼδɺģ壬һֱⷽŬŬĸԸıɱˡ
Ƶķкܶ࣬ǧٹ֣һͨ㣬ǿռ蹬ľͼֶΣ
廪̷߷߲ƽʶȴܿƵԽԽ
ϷⷽЩҲһʿصҲ˵ĹȥδֻӲǳ˷ͣ
¦С֮ºҲЩ
廪̳ϣǣҵľԲûδѣҲЩ桭֪ע⵽ûУ鱦гֵͻȻԼ½磬Ǳı
ڰɾۼ⾰죬гһƵǧҪСģ
¦СҺգⷽ棬ûҲ̫ģ
廪ԳҲǣȴǽǸϰߣ
̵ĲлѾϡۼɼΧԹĿʳ£ʱܿͻ
һ̾ʶҲĺ΢ҵһȤһһѻ۸ߺϧҲûкҩ
Щľ壬һĿʳҵ꣡ûӵİɣ
ҶǵѾĲˣһϣһ㣡
Сѣóķɽһ̣
¦С˿ˣǰĽն˵ģնѣ
廪̺ȵ£һ㽣޵ŶûУмǧ꣬϶ûУôһ˼ǰܿࣿģʹ಻
Ըģûʲô
ģƲ㣡
¦СȻУ²ȥ֣Ǹģ½ɱˣȥΣ
廪̱óĬòŵ絽ôˣôĮ֮ûΣҰһľ飬ͥߵܺгܻȡһʹ죿
¦СҺܲȴɱ֮ˣƻ£ϰףһơ
廪̵ĲлҡҷʱϨ˶ڳĬеȴǷʹ࣬¦СҶӲ
ԹǸӵķΪʳʣ޼ʮûʵľ強һ˿ͷƤ飬
ʱ̣廪̳һ̾ããã˵޿𣬺ˬһȻ͵ѻһ㣬գ
ĲԩҲֲ˭
ԹʳһʳЩûģʼľХУ֮һš
¦СҿʼˣһһֱĬ춦˵ʲôȻѾ񣬴ǲõġ
зңȺǸ壻鱦һⳡеĻԱҪĸȫȺǸѡ
鱦ҸţȤĻӴӴ˽кôġ
춦޶ԣһԲ¦СЩȤѾʣµĿɾ޸ɣȻѾ˿ڣҲ˵䣬
˵˼֪İɣ
һߣ֪ӦôֻǣȴܶԵȻػ
¦СһЦȻǵȨҽҪʱԲϧٵ㣬ʲôҶ⣡
ֵǣΪʲôУƫƫѡңҵǱô
һΣ˻䣬ȴݲĳûǹΪѣ߲Ҳ򣡡
¦СҾʣǣ»̳֮ǰɣ
һӣ֮ѣǧǰ鱦֮ǣ޻ۣҲ
ǧǰҾȰ㣬δѣҲУҲܣֶξͲ࣬Ĺ˼ɣҰһ˿⣬һ޳ɣ
̰ͼңηηβɵòܣ


2006 Щ
¦Сںλ廪̵ĽӴУȷʵë
˸ȱгЩ˼飡ϸ˼֮ºҲ޵Ҫл֣ܳʱıǨʿľ޴Ӱ죡
ڵ磬ʿһﾫ˸ģʶ۹⣬Ϊ˴涼ȱһɣȥڴ֮±ɳ̭Լоϣкģȡᣬðʱԥ¦СǸɽͨͨǱúʱҲܺĳڶԸʱҲǾԺ
ʱص㣬еʢУͱƵʿľϱǿԼԵԸȱݿ϶У
ʱ䵹ư꣬꣬ʱ滷ڿȫͬڵʿ󲿷־Ǻ˶޴󲿷־ǺʹȻ޴
ΪϹԶŵ˲࣬еĴ󲿷ȴǸʱڲĳЩԸϵȱҲͱĺȻ⻰ҲҪ˵ΪϹԶǸӵĴ⣬˵Ҳ˺ܶ߰£
޾ԣÿ˶ڵʿһĸΣڶȦĻʢΣ˵꣬ʮܷ˵ס
춦Ż²ˣϰѡ
ͺ˵Ҫ׼½ǰıǵýɸ
һỌ̇̄½磬Իڷ䲼ֵĻᣬͷǵһԿ⣬ҲûŶꡣ
ȵɣл½磬ȰᣬҪԥ䣬ȴͥĳͷһʺĵطʲôҲûı䣡
֣ʵлᣡǶһҵڣʵǺϣ֪ͨǱСµЩΪʶĽʶˣ
µ̫󣬽ԥԥ
춦Խ˵ԽǰôĻҾϣڵʱ̷ɹףȴѡϷԵᣡ
ס
˵ʲô޵Ӳʹ˵ʲôͥ˴û˹գ˵ʲô֪ɽлƫɽУ˵ʲô֮ض
ʵǵͷ˷磬֪ԼΪʧȥ˺ܶᣬͱĲĳ嶯
¦Сֱʲô᣿
춦һƲ죬ǴѧеᣬδȵȣóͿ֣ͨʿı
˵ȻǷɽ֮ǰٰʾã޲ͳѻʲôѻ֮ġʵΪȡһ̶ϵͬ飡
ֻҪնһĴɱı覴ãƺĲлͿԳ룬սʱǱĽУԺӰ죬ǱĬӰĽģӰˣ
ôЩ㶼֪ΪʲôܾնѵΪ˵ʲô
¦СҲ鱦ҲûҪʲô
ܿԹĲ״ֵ̬ǣЩ˺ܶ࣬ʵ̵ĺȴû˿漰ԣ㲻ܺЩ彲ʱעﲻ̣ôֻһֿܣ̵ĺĲлԱֶΣ
ڵʲôνı׳ôԣҪһܾҵӲۡ
ֵ춦ˣˣǸ߸̫ãĹĶ̫ԶΪǵ˫ƣЩ½ʿ©ٳ
Ȱģޣ̫аԣҸͨͨġ
¦СҾһֱ˵˵Ĳǣ֪֪ԼĲǣ
Ϊ⸨˵̫Ļ˺ûӵģ
ЩҲ˵Ĳԣôѡͨͨѡͨĳɲɣһʲô壿
ѡңܿǸҰˣѻĴ̼̫Ҳһ£
ˣЩ˵̷ңֱԲ䡭
У֪ǣǸ뿪Ķң֪ᷢʲôİɣ
춦һԥǾʵʵ˵֪̺й֮ͨΪһ룬̲ˮ
¦Сζ²ֹ˰ɣɼչ֣˶նǲҲһֶ᣿
ǸѾаɣֻЩϲҪʤһ
ԷŵһΪѾˣô˵ΪȻ񣿡
춦ĬĬʵҲһ̬ȣ
¦СҹЦΪʲôҪ˵ЩʵҲһԲģ


2007 
춦ЩɥˣԼʵǻϺеٮٮûȡ
㵽Ҳû̵ͼһ˿棻ܺӣԸ˵䣡
¦С΢΢һЦ¹ʣ͸Ƿǵ˵ʣ˼ҾʣǵˣʲôڿҴǰʹˣʲôô
ͲҸڣ˫ǲ㴰ֽ˴棡̬ȣ̬ȣⲻ춦лرôܺ˵һ䣿
˵ǽ֮ˣҲҪӵģûϰżȻһξͺİٱ˽Ҵ͸Σʵͬкܶķץסٰ裬ܾƹˤ䱾̨ףҲԾ˵ĲϣӴ֣
Ϊ˴дѧʣϧÿ˶Щ
ˣţѲǻˣһʵΪ磡
ĶҲأһʼǱƳ׵ģ
ϰУľһɥû˻ģң͸һˣ
Ǹˣ󶼲Ը㣡
춦ͿʼʣȻǱԹϰദôתȴǵã֪ôôڸԼĸ飡
ôɽ޲ᣬһ춾Ĳ
ɽϰ꣬Ը治ʲôѣһҪҸܹŵģƻĽޣ
ҪҲҴŲţ¦̵ܵĹޣҲе֪ʵǶ̵ǵ˼δ⣬׶༪٣
һ룬ûþ˽֪˱ˣ
˵˼廪̽ɼչʾھհ˶˶ôҲΪԼδһյƣµһյԶԶģɶֲɹʣ˵һССɡ
ֻҪǵˣϣ
¦СƲһۣɲˣҲͬأô
춦ԥҲ˵֪ͥҲû˺˵ûйͨҲǳ̬ҵѣ㲻ͬ⣬Ҿͬھκβ㣬ЩԹڣҲûʲôùӳԣ
¦Сҵͷܺõвץסص㣬оݣֶк
ţҾвףǲǱв壬ȫı֤
춦ãҺûʲôܹó׵ģԼ
¦СҰڰ֣ҿɲҪ˯̤ʵնɱ廪Ĳлвھ̡
춦նɱˣǲϳһô
һڣ̷Ӧ˹ԶԣۻˣǴˣĺĲлǱ¦ն̵֮
¦СҾ̾˿̫ƻչĶǵģûദ
춦ʵʵ˵ǵģ͸оʱᱻһ˵䣬Ͳֵ֪ĸˣ
ҽĽ飬ȶˣͺʹϵ
¦ʹϤ
¦Сҡҡͷ죬ȴҵĳ
£¦СҴſݿʼطڵΪѾ࣬ӽΣյıԵһεоգǲճ
һοƽḶ́ȴΣķ
浨ӣʵʱ޿̶ʹĶңһμµһʱȻĶ㿪ҲǺ˼ܸоڶ㣬ʱȴоĲȻƲٱݺݵĿһΣȻƮȻԶݡ
¦Сݵս˼ݵսԣҲıԻ˰ɣϵձӵĻ
¦СҺԸԼǣٸߣپٸߡ
һУӡǣ˲ôĸ߸ϣҲΣҲ㣬Ҳж̰壬ǺͻĶ̰壬Լǰǿ޿ƥУ
һʵԭǣһ˵ıƣôþͰ˼ۻĵطãǰ£ʵͥԶԶӣΪ̫٣ǵЩֶǿԤжϵģΪ½ʿȫǣűˣ
ǸҪķ֣ҪѶĿ̫ǿΪ½ʿȻһս֮
Ȼɺʹ޽ɿǸ⡣
廪̵ľʥʵкܶ಻ˣϣﻹռ˴Ҳǽ½ҵһȺ壡
ᣬǸµ壡ȫбʿĿжԶĶ壡ǿ岻Ҫ˼ҲҪҪǵ
ֻҪڣ˭ջĴ࣬ʱȥҲãǴҲգͬĵ£ʲôô
ߣɴ޽ҲǸ壬еȴЩ
ֻҪͬң˭ԣ


2008 ˼
¦СһֱԼԪı仯ƶƫ
һֱΪѼԪǰʱηֳʱеģ
ʮɢǰΪڣֻзʿ롣
ʮĸɢǰڣа½磬кڿܻİ
ʮȫǰ˵ʱڣЩеþͻޣĵҲʱڣЩеٮٮô˹⣡
䴦򲻹ĴֻܳΪ½˵ǰ䣡
廪ⷬȻʶʹڼԪ֮ǰĺڣҲ²Ҳ
ΪǶӣѱ
ɢܴݻٽɴ޽ĴڣûȴݻٲɵĴڣһģؽͥҲȻؽĹؼǣؽУжжپɸͷ棿
£ʵ֮֮Щνĵͳ֮Ҫģ
Ҫǣؾ֮ǼԪĽڣ
ҪΪ֪ͷӬòϡ
²ΪܻԪǸʱ̵һҲûУڿʼҲǰѾʼͥѾһشŵķĹ
䣬һʼЩ֮ԽԽ죬ΪԽԽ࣬ЩΪϱĺͻֲס𣬳ɵɲڣ㲻˭
ֵܼģһһԼйأĺʱ䣬Ҳǹһ˵
ĳ£Σź¶½մȾǷǣ˵ôڼԪҸƿװԼϾƣҪĵ£֮⣬ν
Դۣ仯Ľ׶Ի֣һѾȥģʿ̨
ھӦЩ£аǷīǳ
ʲôʱǳӦڼԪ֮󣡹ҳ֮ΪԪʱʱΪڶµϵʽǳڼԪһɲǵɺϵû˴ɢ֮ǿʼɣ֣̺ͻȨĽࡣ
һ㣬֪ڵʲôʲô仰˵ʵԱֵøЩ£ѣȡںԪʱΪĴˣ
ѻģ붼ģЩ뾭ѵ˼룬Ҳַֻʽſɣ
ͷһΣ¦СҶԼδ˹滮ĳ
Ҫһ㣬ȭͷӲǲеģѻȭͷӲˣô
ҵͬ㣡ЩˣЩɣЩδͥǣɲǵƾһվߵģǾԼͼδڣ
¦СƮվУĬĬķ˼εܴ
Ӵ㹻ļƻԱ˵δҵĹҲĲģ壬ٲ֮ǰôģϡͿ
ڻسһҪ۲죬蹬еЩƬҿֽܷܲµӡԲΪÿһöƬദ꣬ǷǳϤ쳣Ӧͷ֣ǵȵڣ
ȻʹκرķҲз˿쳣ⲢЩƬûнɺۼˣ޷ܣҪôΪоʣԳŲ¶棬ԵԵģҪôΪʣԶɢۼͷ·Ҳûдڹһ
ʶۼҲм޵ģҲԶάķ֧ƬشȻ񣬾ͻȻɢЩʵûгϣʿ
ûз֣Ҳж񣬾ôŰɣȻΪܵĳͷǣֻҪԼںϴƬЩԶҲܶеᣡ
ңڤڤǾãôһͽʶܵĹͨԼδؾǻ¡
УڲϵľƫнУ
ǹ¶ģΪѾûṩ飬ҲӦôһˣ˵ΨһԣǲƷֻ֣㹻رпһɷԣ
Ҳ˵ģΪľУĹǳ˹ȥվ֮ڵĶϤδ
һ⾰ɾȥģֶ廪һ鱦µֱӵϵζʲô
ȻͥϵѾʼ½粼ֻ֣еһˣͥϵΪ٣Ե¦СļİҲȥ
ô⾰ɾ鱦һô
ǣͦпԭ⾰ɾЩĪȫ
˵ѻ⾰ûʲô£¦СҲһ


2009 ż
¦СҵĻس̣ڿݵĴû·һ˵鱦İ
ʵ͹ϵԣ֮䲢ԼӣڶɽµĻͬͬǰǲΥݵıܣūۣȡеѡ
нǷ֮ʱ
Ǹߵȼ֮ĬҲǹ·ڻûʶ
һʱ䣬ֱоվ֮ڵĵϵ˿ݣⶫûǲҪ˿鷳úܣпܳΪ˺
ǵϵıԵһվ֮ûʲô̽صģûҲûнûżֻԹ壬ȥǳҲûʲôԣûԸɵðա
ǿҵڶλöӲС
¦СҲܺЦԼվ֮ãһֱڿ˴ܣȴδ֣ɽǴˣں̵ľҲˣˣ
ɶΪҲ㹻֧ݵĴһܣ񫣬ǴϢǿһ˥ģ˥߹ŷնϢǰ֮ĶŹܸȤȥֲ⣡
ޣһŹŷն˥˥˥ˣĺǼҡ
ƬڱȽĿԹܶҪǳĸ࣬Ķҳ̶ȣҰƣʮֵ壻ĶΧȴǾ岻࣬ԭֻ˶ķʽ
ʹõĶǻǳ֮ҲڲϵƶУʱսʱ壬ʱƶ仯֮עӰ죬ڲϵƶУʼԼһް״̬
ʵǰվսʱõķԸһ壬ĻֻԽԽ࣬հԼ뵽ĺȥ
գ޼ɵʩչò˵ʵ˵ãʱضʮʮ屻ЩȴԶʿʵֻܸƨȻԽԽ࣬׷ϡ
̵⣬ԹȻǰ˥ʿһʵʧȥǵ״̬¾Ͳ֪ͨǲѶԸġ
¦СԶԶ棬ûǰ˴ʱСֻԶʵɣҲʵڲֵ֪ĻӦðһߣ
⾰ȦӵģӦðŷУ۵ͳӦð⾰ˣʮΪѡ
ͨй򣬸λʿսλʿǲԹ۵ģȻûӲԹ涨һҪҲû㣬Ҳǻã˫ֺиλʿŭйԹҲеģȲ˸
¦Сո˵󣬾ûҿֻ֣Լ飬ȴûҪӦӦá
ڿǸòУ˫֮ĶԹðʧΪͲǡǰЩĪ廪̵һĵú֪ԼӦüڰɽײӰ
ڵӰǿܸ㼶˵֮£ӦӣײʱûбкģԶҲȺףҪû˵Ӱܳ
޲Ǩŭ֮ˣһʱ˶ûжԹκαʾûϣҲûаȻҲûɫ
λǰ񽫾ִҪس̣澫޶˾ۼһ·ԽԽ࣬ԽԽв֪ͬСǣֽ˼޹
޵ܣк֮ģҾʹ˰̸̸֣ҲδؾһҪ
ȰƾʱȰһռǾûֱ֣ͱɴȺˣŷնзĪ⣬һжҲδ·磡˥ΪȶʱľƷӵ˼ҲǴ粽á
¦Сһ廰˵ĲʣҪȰܣݵλʵȱһɣɲǸ˾ͷģһԪһնɶ̸ϵðȻͷͺû֪֮
˶кģҲɵԱ߷ͽУŪ¦СʮֵȤﲻ棬Ҳȫʢ֮ʱûʹǿĶ
Ȼңݣ·һʱ⡣
վ֮ڵĵ갲ţʿһ׼Ҫ̣Ķǰɴޣ²ڴˣҲ׸߰˰ˣÿаվϵľͷʱгֵ£ϵزһΪչϵҲɴ˶ԽԽո˺ܴһƬ
ؼڣͷû£
Ȼܴ鱦˵죬Ǻ鱦ҲǰŲģվ֮ڳ춦Ҳ챦֤
Щν£ģʵһֺرޣ


2010 ˵
ޣǧٹ֣
оһ֣Ϊʯê޵ģгıʲô̶أΣյĻһеĳ˯
ΪêޣͺʹêһǨԸߡ
ʿʯê޵ص㣬վ֮ڳ䵱꣬ôкܶ࣬òƾáΨһʯêвҪһͷҪЩ
վ֮ڵĵϵоʯêޣʯêҲǷƷֵģеĴеѪӣѪͳҵҲǾʹסȻ裬һϢȴĴʯêȫǿʯͷдϢʱͻ˯бܵͷųԼĶ⡣
ڣԹܸоʿĶսϢȴҲץˣʧرʱھһͷǴֵʯêʱΪԱʯê޾ͷųԼвϢ
ӽһͷ̾ԹΧ
ʯêޱص˯ľ൱ߣҲᱻﵱãǰɲεľۼأЩ޽Ǿʳû塣
ȻԵٵľΧʯê⾫Ϊ׷㣬ûԹĹ¿Ȼ˴š
̬ɾó֣ԹĳٽʱʯҲᱻЩĵ
ΧĲԹеһ֣ЩΪʿٶľۼһ𣬾ͷʯê֮ʱ
ȻʯêҲʶһ㣬Ը裬в£Ҳ֮ڽٲУսҲУÿ޵صڣҲеܺƽƷ֮һ
ܲģĻֻľ壬Ȼ裬ӻûȫ˯ɽ֪ʱõӦԾȫԼϢλ޷ȵʶ漴Լš
ڽŵľأʯ֮䣬˭ҲΪһͷʯê޶Լյأûжÿ⾰ɶаʯê޵񣬱ϾЩʿλѣ֮ڵʵǣ˭ܱ֤ȥְʯêޣĶֲ룿
ÿʿԼĽ԰ʿǲ³ûٵģӦôһְʯêޣһһͣˣ
ڼ˴ֿˣһ˼ʥ˾ͺɣ
ǻ֮䣬ڶʱڴĳЭ飬ԹΧȴǷǳ֮죬ʮϢдϣ浽ʱǿǣҲɵľʯêվ
Դ˵Ψһеķ˳Ȼʵǿ󣬵ںľǰȻǸܴвؼĻʿֹͣĳȡʧȥΪĴ־ս
˵ʧһ㣬һͷʯêޣԵȻ΢ˡ
Ҳʱһţһӣ˲Щͬʯêһڣͷ·һȼյʥ
ʥеĪ⣬ʹ۹һʱҲѷֱϵϵʩչЩ߱쳣ǿĽɱ
ʥÿ죬ȥø죡ӳ͵Ϩ𲻹̶һϢ𴦣пһ
ֻһͷһҶʯêޣֺδ
ǲǻ𣬶ܼ˼Ľ⣡ͨѹͣͨռ˺ѣͬʱĨȥپĴڣ
ռ˺Ǵΰһ㶼ʿռͨʧʱȻһܹʧܣԹ峹Ĩȥ
Ǹ򵥵ĿռռֶֻΣ֮ǰҪȦס壬סǣȻͨͨռͨǡôݿռͨ
һУҪ΢ٶĵʯê޷ֺˣĵǷЩնģ˥İ۷϶ٮٮߣ
ˣʵ߱ǿӲǶ̵ʵ
ޱݱĶȻȻϨ˻磬ǿ˵ĵطԾԼδػڴˣʵ˿˿ڣʯêڲ˵ĲǣټؾͲǴ޵Ϊ
ӻҪģǿ¡
˵һգѽԹԶЩΣ֪οڣȴ뵹ʯêռȣ
лѽѣϾԸѹΣ


2011 Ե
Σǹ
ʯêȻƷܸߵɲΣҲǺϡƷ֣Ȼϲһ˯ص㣬ûصҲŲȥ
ֻǵص㲻ϣڱķ棻磬Ȼϲ˯ǵȻҪΣ
ΣǶɹһҪʽУȻ裬ȴעؾ
ǵΣҲ˺򣬶Ծ󲿷ʿ˵һʯê޵ĻᲢܷ࣬չ꣬ΣܱͬΣʯê޵ľǺܽԵݵģССݾֻܽ¦СͻķĵĳǵĹ
Ϊɼƶ֮һڲͬıʽ
ʯê޵ʾúĶҲĶѣЩרξʿ˭ҲΪȥǧʱһͷʯê顣
¦С΢΢һЦαлңֻ粻ȲסľԲſҳֶѣٻϢλǰҲӲ
Ϊ꣬ǶǸмģԹ۵ĵ
ԵĵƲݻңŵƨΪ˴߾磬ǰ׻᲻֣Ҫô
һһԵľһɵԪϾԹ壬󲿷ְֻĶӵһ𣬸С
ڣҲǴﵽĿġ
նŷɮ˿̷ţĽ࣬УСǷǣҲø𣬼ȲܵһʱΪʯê޽Ǿ϶⣡
֪˭ٻھʱɽһ𣡡
˵꣬ҲͣҲ˥޺ͽ⣬սʱڣ뿪չֳһŷնĵϣˮ
ھɵķ¸ɴִ֣࣬Ҳƾ¦Сһ仰ͺͶԺͣ
ⲻСѧеСǺ«˵˵ϾԹںã˯һ;ǰӣ磬еҲǵǲɵ͵ġ
λ⾰ϵȴûô꣬Ǹ˳Ȼ㽻Ѻá
˥ʿչһЦ¦̰ɣжţվ֮ȴԵһᣬҲԵ
ǰ븳ǹɽټȴںǰѽ֮ܣʵǺգЦˣ
¦СҺܹЩǰǧͣЩǰǲӵģеĳ֮򣬶ң˲֣˵ֲٿ⣬ֶΪء
ʵ˵Ѫ֮£ǽҲҳڶңֻΪɣʱЩˣԲŸĶΪ죡
ţλǰ⶯Щûƫ򣬾ʹԵѣ
븳͹ɽЦ¦С˵ĺʵڣûйǰ˵ͬΪӦùͬԸţߵĻԺ˵Ҷھһ⾰졣
ĸ޻ᱻƭ磬ͳǹŷ˥ЩֿʼĲôҪ
ʿйУȦʵҲڲϱ仯ģһĵˣڿܾ˻͵أȵһҲлᲢս˭֪أ
ĳȦӲţΪǼ֣޴ģУʵܶ඼ǵͨãߵĲ㼶Ϳʼֳ֮ϵҲһͨͨ˵
жϣҪֳʤǸḶ́ʵϸ˵ͺû壡׾ٵľͻϵվ֮Ľ
ԣʵĲҲĵط֣
˵ҲǺЦΪȴޣؼǣ޻֪лΪǶòɿ
˵ЩԹЩϵأ
ʵʵ˵¦СҴ˷Ȱ⣬ڽʶİɴޣЩڰɽײĽɫѾʶЩ˵Ҫԣ˵ҪڰлȨЩϰ۷ҲҪ
ʶǲ֮ĹĶǣԶϼһΪʲô˺ƵԭûʲôȤģ븳ϵ˵˼»йأͱȽˣ
ǺóʺԶûﵽڲʶȥʺ
Ҳֻܽ죬ǰô˵ģλ˵ǳʶôܻйأ
븳Ц޹أȴйأ
֪Ȼ񣬵⾰췢һж˵İҲģ
֮Ϊ̣Ϊȥ⾰ִһô֮ھȥ˵ĲȣʵҪ֤ôܱȵЩ⾰
֮⾰ɾжһ飬Ļ⾰ĺҲȻңô̿Ȥ֪һ


2012 Ļ
ϼһڹθڣҲ֪״ʲô⣡¦С˵Ǻ֪⾰˼ʱ䣬Ȼϣ֪ĸɣֻΪ˵ĺġ
븳صһЦһ壬˵ô
¦СһһȻ˵⾰֮ǰ֪ͷЦ˵ȥֺľײײ˵ʲôҲ˵
İ֪ͷĻЦճ̽ţҴ󲿷ʱ䶼ͬУȻлȥԼ顣Ծûⷽ˼
ڰ븳˵¼һйأһжģ˵֪ͷЦĻʵȴ⣿һȴ֪ɶ֪·ûʲôģⱾͼ
ԽԽˣ
һǸ壬ǿ󣬽ƻթóþƣûܵߣҲǿ
ǰһ˽¼ֹһ棬Ǻܶ෽Ƭ˻ԵĴҲֻ壬Ҳū۵Ĵ󲿷һ塣
ЩǻۼߵȺʧȥټ˵ֵģҲ˵ȫ屻ĳռģһǣڿЩȻǱ㵽˲˵֮ȦԶ֪ܣҲֻ仯ԪĻңϢʱҲ˽⡣
ǱȦ⾰һƺ֮УһȦϰꡣ
ɿͨƬƺֻһխ·ããɭһСȻȴ⵽Щɧ޾ջ󣬿ɲ鰮֮£ҲԴϾͥԵͳֱĵһУһĻþаᣬ·
⾰ͻû˵˭߹Сǻܽȫģһ岻ɱֻģԼһкľйصĶ
һ壬βʱͳɾɺͬĴڣ֮ǰоβһӵḶ́ÿӵĹУ³һԭȥġ
˱ȦûĸԸĽȻҲˣﰵϰŬʲôֶζԹʲôӶͥѹ£δɹ
ֱǰѻɺ󣬲档ѻõģ漰ͥ漰˽Ľףͨȴ޴֪
һ类һռ䰲ǻָɣ⾰ֺľȻأΪͨƵ;
һı仯䱳ʵǺѻкĹϵģ԰븳˵¼ڱڳһ壬ȥģ˵ԯɣ¦Сйϵ˵
ƨϵʺԽԽˣ
ôͼλǰʲôϵ
븳̾Ϣ⾰ڲ飬ìͷָһ壡Ҳָ򣬲ûʵ֤ݣ߼ʹУҲɽУûйԲԴ˶ۣĲ²ȥʲô
й̵ನʵҪиԶΪζŴķ⣬ڼԪǰϦԽԽʿѾʶⳡ𵽵ã˵ǾԵġ
ɴ˾ͷֳɣһǼ׷飬⾰ֺľҲһϢ֮أһϣʹ˴סҪ̬󻯣һ֮ˡ
¦СҾͺܺ棬Ǿͳ⾰ķ磿ھŲ飬⾰ַ֧ţ
븳ҡͷûô򵥣ڴȡϼ򵥵ķ⾰ǲԵģھϣһ鵽׵ģҲкϡģ⾰ͬˣ
ҪȦ޴ڣЩһȦӣһһĽ壬еȦУȴһλܸߵĸ߶Ȧӣеھն⾰ģ˥
ΪڲͬĵλǲɽײĻˣ
¦СҵͷʵǣûдȦӣ̸зá
븳ǰ͹ǰҲаɣ
븳ΣȦӣ㲻ҲýֻҪǾ絽ˣȴɲߣҲֻȦŲһЩĴ£ų⣡
⾰¼Ѿȥ˰꣬Ӱȴû˹žԪԽԽң
ֻǴĴģǸΣӿɱķ
¦СˣĲ̵ĶԴֿƬķʽ


2013 µķ
븳ͷˣԣڴǰʵҲûжԴԣҲ⾰죡ʲôͳ򣡲ͬÿʿѣ
ʱ䲻ˣ˹ĻԽԽ٣ٲץס᲻٣
ȺˣƫڱغɵģΪܾⲿӰ죡ȻܻһЩԭ򣬱ǽĴ޾ͲڴˣǲΪΪһǵѻоɣ
˵ֹĲƵ
Ǹǰ£һЩȽϳΪҲͱȻ
¦С̾˿Щ֮ģڣȦӻʱ²ȥ磿ԣھ̫ң
븳Ц̣̫ڹˣ⾰ȷʵɴ˽½磬ֻϵĹأбȥҲץȥɴҲһ۱һ۰ˣ
ȻûʲôͷʩЩ·ֶεģȻͻ뷨ӣ
Ҳ˵ʵѾаɴ½磬ֻ٣Ҷ̫Ŀŵ
ţٹ꣬õȺɳȺ½ͻΪձ󣡡
¦Сûоȣ۷ʲôᾪȣνļԪкҲôμ϶нģʱڣֻû뵽ô磬ǴӰȺʵǿĶɿʼ
ͥ˵𽥿ʼ䣬ϱȻʼֶȱȻڶĿϳ©⾰졣
ѾڻҵĺڣԪǰͥϵ޼ʱҳʲôģôЩʲôأܵõʲôأ
븳̾˿ͬټһЩĹڣվ֮ϣҾЩ嶯ʵҲûʲôΪǽˣǺǺпɲһԸṩЩϢ̣֤׼ȷ󣬵ȷʵȦʵĶ
һ֮Ī·Ǹܷյĵط
ôɣ泤Ըټʱѣ죬ǵĶ֣
簡ЩˣҲ˵˭ѣ˭Ƕˣ
ˣˣ
λ˥޵ȥֻ¦СȻʧǰ;ģҲǻҵģץסؼĶͻᱻʱﲻϣﵽĿģ
˿һԳĬʯêޣЦ˯ɣҿûʱξµԪѾȥˣ
ʯêȻΪҲԼµԭ򣬲Ըôһһǣڣ˯þġ
޷˵Ѽʱ䣬ҲİѵξȴΪʾεַԺѲ˵ܳΪεмң˶ԵѴξ֣ӦԵķ
ʯêޣг֮ʱ䳤Ҳýͣʱêޣܰʱêͣξص㣬˵ҲģɽʯêޣΪ˲˵׷
֪ʲôô࿴ϣҪôҪô壡
¦СԶԣΪʯê˵ĶġҲһ˼͵˽ʯê޵ıԣĴ±ȽӲУܱЩɽˮͼ󱨵Ҫʵڵöࡣ
ˣ֪г̣ҲȻӦʣξ֮ѾȥüˣȻᣬҲǼ£ֻԼⷽļܣһûʱ䣬Ҳר
񣬺ʯê޵ʶԽӣһ̣ʶͱĳξռ䣻½룬ĪͿѻʵͼϡŹֵķޡ
ξʶʱͶ䣬ϽԼ˼룬ϣĿ꣬飡ܺܶⲿӰ졣
ˣξоͺܿܳζҲԲŵ֣ҪҪͻĻ˵ξʵҲһ̶ϽĸźŲڴƤ˷Ӧ
ⲿҲһʿǧ˼Ͼı˼ҹؼ뵽跹˼Ůӣξйɽţ
˼룬ξԶҲⲻһͷޣҲԶⲻ࣡
ʯê޵ξֱӽ¦Сҵӣ
ڣʯê޵ͼԼξչʾģֻôεḶ́
Բɵʿ˵ҶΪξ֮һֶľ֮ʵȴʱı֣
һЩĶǶʿȥ̽Ѱ
¦СŴصճǵԭξĸԭǣʱ+䣡
˵Ĺȥ䣬ָһļ䣬ǰġ


2014 ζ
ξ˯ʱִ̼ڴ̼ľ
һԣд֪Ҳ
εĲ˯ʱϸҲɺϢ״̬ЩϸûȫϢ΢Ĵ̼ͻǵĻӶξ
磬һر˷ܣ˯ǰ㻹£ϸϢˣһϸ˷ܣͻһƵΣν˼ҹΡ
˶Σ춼ΡڣȻʱΪξĶݼԣǲξݣǺܿµĶΣʱȻӡ󣬵㿪ʼһʱξҲܿʧ
һֱӴӿٶ˯бѵĻǾͱȽϿܻǵǶο۶ξǲģһξܿ츲һξԶֻܼסһξϡȻٵ
ۺͱ۵ۿĸоģڴƤ½Ϊõļ䣻ڱ״̬µʶͶΪûʵʱǨβۡ
ǰʵڴƤؿϵһʣ߾ǷеɳˣҲʲôû¡
ʶʶһȴӡ
򵥵˵Ǳʶ㣬ѵ״̬пЧѹǱʶʹЩΥϰ׵ΪΪ
˽˯״̬״̬ʱЩͻܿǱʶļã͵͵ظʶ棬ԸָԼεγɡ
˵ͷѹֵҪ;һֻʽ鵽ıܵ㡣
ʯêֲϴΣεķʽܿξĲԴĸܺ棬ʵʵ˵ԼվѵĽǶԼξġ
ֻҪǱʶаģģҰ룬ֻҪЩһΣǸ׷ʥˡôУ˶ξ
ȻǴȻʱĹʧһûзԶšһ¡
ÿ춼Σͬǣ֪ߣ飬ã֪ߣһ
ξȿȣСؼԼ
ʯê޲û˵ʲôҲûн̸ʲôʵϣȫͬ⣬һ֮ȴȫͬĿҲɵͣ
ûϵҪľ¦СΪһ࣬ԼξĿܿһ֪ʶ񣬶жϣΪһɣ¦СҲȱǻۡ
ϽԼεĹУȻȻģҲ˵Щʿôεģ
ȣǱ˽ξȥ˵ξȥһֹȥ佻ȾгḶ́ⷽ棬ǲģԴʵǿš
ǣǰĹȥΪޱǿԾ͸ûҪȥ˷ѾعȥһĽǧĹУһڱȽĻбξпܱ˶ʧȥӦ쳣
ĿǰΪֹĶֻǹؾصĺξһʤһƵģξʹֶ͵Ϯս֮ĶǾͺΣա
ҪķҪԴƤļ洢αװ߸ıЩĲʽԷ˵ǲģİɴ˵ЩйؾľҪ׷ѰǰĹȥҪ̫ࡣ
ΪĿȷַֻ⣬ǿʿССƲڻ¡
Ƥ䣬гѡȵȣʯê޵ʾ£ξɱ˵Ļչʾ¦Сҵǰ
ǾַһͷʯêҲȫʿЩǧٹֵ˼룬Ҫȥ룬ֻҪξͬΪ¦СҾȻ©Ҫı䣬ʲôطҪǿ
ξԣԶģ¦СҾʹѧôȥ˵ξԼξ걸ûģҲҪȥѧϰôͨξɱˣн㹻ˡ
ξ飬Ҳʯêܾͨڴˣֱ¦СѾȫܿԼξ䣬ܰѿص˿Ϸ죬ʯêҲٲΪֹ
һζݵģٵרѧϰȻǺһͷ޵ѧϰоЩ˼顣
Ҫˣ㣬˯ôҾ֪ͶǨһҲô¼Ԫܻǵв޴Ӱ죿
ʯê޶ԣʲôǱȻҲͻ䣬
仯£Ӧ仯ͺãǲѰգ
ֲͳ磡


2015 ȥδ
¦СƮȻȥȴ
ҪߵĶ̫࣬Щֲأһľʵ£ΪЩ߲Ķ̫࣬ɥʧĶ
浽˼Ԫûû׼ǲǴЦ
Ļ׼ȴйоصıչأڲ¼еõߣͱεվ֮Уδ⣬ξԵ⣬ǿüŵĶ
۽ϣӵĿδİԽԽЩǱչòģʵݹЩͬʿҲһҵ磬岢棬ָջԱƽʱܼĶĸʲϽ£ʿҪľǲԼ۾
ΪЩ̫İţ壡
Ϣ뾯ԼЩǣҲ󣬵ڵɱ֪ͨţаеļȷʵϵļһ
һǱˣɲδΪĳЩĪԭʹһɵ˶֣Ҫһᶨĺ壡
Ϊظѻı磡
ʱҲйľϵҡڣȫרעУһ֮ԿϵɣγŻ
ΪˣɹȻ뿪ȥ׷ѰԼգİϜiУŷԼһƫһˣ
ļֻʺ磬µʿЩѾϾɵǿߣʹڽеִǲǾӣѪоӢ˵İڲ̋U׽ѣ
ǣҪɣǺһ䣬ֵǣȻҾ͸ϣ
ļɽǲʵֵġ
ȫĸ׷˵ѻǰ֮ڴˣӣڼδսУ֤ʵ𵽾Եá
ҡУԼĵ·Ӣ岻ȡȫľʽôʵһֱͨ
ǾŬԼͬʱ׵Ĵȥһ뵽ײ㣬һͻ뵽¦Сң
㹻ѹʵڶѣԵԾʱĳҶĵΪ˶㣬Ǹһ
ȷĽʺʽ
ʵϣЩѾʶôΧ˺ӽ翪ʼ⾰Կе췽򣬸ŮϵаŮװ¼аѿش֣ͷСֽϧҲС˴ܲðʧĳͷѹһͦһǴ˵ϣΪʽʶĳ
ڷ˼ģǰԼʶ̵ԺҪԭȥ
žãεվ֮Ǻֵã
˼Уʱص˿ӦڵλãɽȻǸתķǳõƷ鱦
мһ⾰ʿ͵ˣʱȥ⾰죬ʲôҪôɽ֪֪⾰нһԯĳǴڡ
¦СҰѷݵݽ⣬˳ĻǼ˵˵˵лᣬҪʦŵģ
ɽͷλ¦̵˼ʵ˵һʦһˣֻ˵ıȽίҲʿͨ
¦С룬ɽ㲻ЩӦðʾһ£
ѣһ죬һͨ·ǰ԰ȫİһȴܲȫˣô㻹Ըô
ɽۣʶ¦Ҫʲôֱֲ⣬ξͺĹ˼ɣǾɾһ֮ңкܶ໰ǲ˵ģ
¦СҼңԪûиоĻͻȻ
ǰϦҶԴ˶ϰΪǱ仯Ľ࣡
е˳ƶУһ㣻е˿Ȼرģʵϸ˵Ҳ˭˭һ˵
ˣԾڴˣƼˮ꣬Ǻڣ
¦Сߵĸɴ䣬ȴ˶ɽ˼ǻ˾Ȼܲ³ȫ࣬ܰסЩ˼ģ
ڻ࣬ом٣Խɻȫڱϲûʲô
Ǽ٣ôͿʧȥңǣʧȥֵң绹ʲôЩʧȥңϽЩүǻ˭
ɽ鿪ʼϸ˼ԼһУȻѣ
꣬ʿĹעһԷ˿֮ô
ܣ绹ûɾϣ
ô̫ܳһǰ޹˺ߣƷԼ棬˵۾
ܣԸڰӢײ㣬Ǹƫϵλã̸ϳͣ
ôΪʲôɹأȫԼзĳϵϣ
ɽգĬ࣬˾


2016 ϻ
ʵӦӦøɽ࣬ûжԴԡ
ȻʶڵϵĳֱᣬҲ޹ʹ
һٸɣһ·ܸϣֻǻᱻԭܣȻȫ˸㻹ԸԸ·
ƻгѡ޷ˣ
ȫȡһʿĵ½񱣡ее˼ɣ޷ͳһԴµĹ
Ƕĸ֮¦СҾ룬ǵƣԭĵôĶĲô
˭˵壿˭㱣֤
º¦Сҳվ֮ڣԭػָȱȽǣЩĬʿˣָ룬ٳָ
ʶͼȡϵⲻÿ󶼱Ҫеĳ򣬵¦Сʶε鱦ҲΨһܽӴ˼鱦ɴûͱҲԺ˵֣Уζž룬˼Ҳǲͱ㴰ֽġ
ôϵǿԵģλɾпҲλܴĿģһΪ̽ϢΪس̣վ֮ǸƫԶĵطЩ̫㣬ȻҲķ⾰תٵȼھʿǵ˳糵
׹ΪͨʱԼ廷ȴո
ҪǴգȴ廷ʴ
¦Сʣܹȥô
æأûգ
׷ԭ򣬶Ҳ֪һ鱦ɾܿҲش⣬ʣ鱦ɾɾô
Ǹε⣡ȷʵһ̶ϻӰԪʱı仯޷ͥ˵ʣ޼ʱȴд鱦޴ڣ
ûҰĵ鱦һҲ뷨ԣһĳַʽƺ⣿
ܵеˣЩ仯˽øԽΪԺֹṩݣ
еżˣ
廷գ¦СЩԥҪȥһ˸ʦһЩ飬ֵı°ŵλѲգθлսʤ˽
ѻϣΧ̋U
žʵʵ˵ҲΪԼϲķʽҪ˶ϲ
ʿһ벻ҲԵϸ˵ÿһĳֶʿı䣬ңҲλ
ԣڵǣǲǱǣ˭˵
ӦʲôһտʼȫƾûлԵûбʦŶУΪܿѧѧžͱѻ棬ԯˣ
ôѻԯڶǶô
˼¦Сҵⷬѣģɣÿ˶ԼĽﲻҪÿ˶ԼĴ𰸣лʱȻѡ
ʿɶֹ̲ʱأ˶죡֮Ҫһ죬һε˶ɽپ߱ձԣ֯Ŀĵġ
ƾ˽趫磬һ¥ʱٶȡһַ
ȻҶζϱ磬ԳΨУҲһַ
һԶûд𰸵⣬˵ʵʵҲھУ
ضɾʣһҪʦѡôѡ
¦СҺǺЦûôԵңţʵҾС˵ķЩ
ɽ⣬νС˵ķ
¦СһЦҾãǽɻߴ޽ɵĻԵǾͲһ֮δԺʦǹضɹɽĳ֮ʵҪҪԯһɴȣ
ɻɵĻԵǿܾû̫ıҪǵַҲֲЩ֢Ҳأ
ض뷨ǹС˵ģ˼ϵڱ㹻ǾӦΪң
ɽÿ˶ԸΪ£ΪʲôҪ½ɵĻԵķʽǿʤǧ򱶣
ضһӣǲһһΪɶһΪ˵ĽǶʲͬ
Ȼԯ߲УѾ˲ͬ˼¦СҲôͶƱͲӦͳһ֪£
̋UƲƲ죬С֪Щеûģ߰Ӱҵľ
ʵҵǾã˳Ȼɣ·е·е߰·ҲûҪͳһ֪
Ϊ£ϸǵӦЩ˺Уˡֱԣǽ˼ҽɼĴδػῴǣ
ټ棬޼Щ廷֮ʢδֵһȴ˽Ӳܵ⣬ǲеˣ
ʹ˴סͽľ


2017 
¦СҴﵽѵĿģ̋UĸԤȻֹһϣ̋Uоȷʵḻޱȡ
棡ȷ̬ȡ
ξۻУΨһɵĬǣƵͬУٷ̫ʵսԽ࣬Խܣ
ΪѾ˰ǻ๷ҧĽ׶ΣҲ廷߲жϣԣٰѽΨ˩ʦžûʲô壬ǸӦ߳ȥ
ÿʿͬľ磬ԼǸ̨ϣû棡
ۻɢ¦СҺ̋Uѻۣ֮Ʋأѩͷ·ڵƣ
ҪȥĪ·һأЩǷǿܻǣ浽ǣʦ֪ģԽǻңԽЩ˻ὲνȷжݶľͻٶߣν硣
̋U˼ѻǶĹϸͺɣ·˼ĽȥҪΪģ
ѻڳɺԽ£٣ԽδֻδᣡⲻʵǶԽı
޵У˶ĿľǶһͷţǴϰȦн˳ǴҶ֪ʷ¼ɴ˲޺˵
˵˵ײģ֮ʣҲܳΪһͷ㽣ڰ˳ȥô˰ɣ¼˶ٵõӢ˸ô㣿
ǾҪ⳥ʲôǶԾʱ򣬾ͻΪһֹϽ֮·
Щ޻ԽϣһҪϴɾץסѱⲢС£ҲͻӰ쵽Ԫǰ⡣
һȥô¦СЩڴûʦһأڴҾ綼Ժ󣬶Ҳʦôڼ
̋UһۣеȻ˼ԼȥɢҲãԵҲգһ⣬
ȥѻ¾ֻѾг̣Ҫȥ½˳㴦Щ˽¡
¦СҵͷҲǿʵÿɵʱǰŵģҪ̋UҪȥ½ĿĺȷһΪֻشΪǺѡĴֻأڽÿһԯеʥأ
ʵ¦СҲΪʲôѻҪѽз½ԭҲΪ˲ν鷳Ҳǹԯ޶ȥߣ½˽⣬кܶܿ۽硣
ֻشɢʱ䲻磬Ϊɢζתֻصңֺܶ벻⣬̫ⷢƻƽ⣡ʦӦʱ仹ܿԣҺ½ĵЩ飬һ⣬׾٣
̋UһòţҾͲƾԼͽȥˣ
¦СЦʦȥĵط˭ϹĹۣ
ʦ㰡ڵͬȫʿۣ˭֪ǿһһۣԼĵûˣǷӵɲʦģ
ϴȥ½˼ɵˣʱ뱮۸ѾǰЩ˵Ϊ͹࣬ͨûʸͲξ͵񣬰Ҳȥ˲٣۸ֲ֪˼
ʦһ֪㣬󷽵ģɽɾǵҲֻܽ
ɱҽҲܷѵģҾǶҲδعһ뱮ãܱܲװߣ˲ðײðٲЩϼһɳŲ˶꣬Ļţ
̋UĹ죬Ҳٶ˵ʲôһްô½ȥ޷ǾĽˣСǺ⣬Ըϸڷ˷ʱ䣬һ͵ѻͺǲͬ
ѻĴ֣ý͹ȥ¦Сȴϲţ˱ֳʿе޾ϸ
һϣ񷶥ϢܿģôѡеϢѻ͸˵ɵԼĥȥ¦Сȴ֪ǷϻҲҪ˵ַ
һ㣬˶ǵ֮ˣ죬ηǿң
ѻĸ޳ߣѹµӢ۵ı׳ﵽ˼£㵹ˣ
¦СҾͺٹ¶أ½վڴһߣи·ĺԮᣡϸܷ֣ٽȰ棬ʵǲ֪İ·ߣ
Ը̾ԼҸ˽ܳ
һģ


2018 Ұ
¦СҺʦһʱһ㶼ɣ˵Ҳûŵģ
ʦ˵һɢôѻĽ᲻ʲôʱ
Ǹɵ⣬ԯɣû˸ᣡ¦Сǲںģ̋UΪҲں˶ˣο
ñҸҿ϶Ǽֵĵҵȥ
ѻĽʲô⾳ˣڵĴƣûǰѾܳҵˣ
ôʲô뷨
¦Сһ̯֣ʲô뷨££
ҺʦĿһ£ȽϺãעĿûҪЩ֦ĩϰԼŪöôڲͬ
ʦȥһҪȥ󼸹ؿʲôõףҲи׼
ʵĵˣԯɾкܶ࣬˭Ҳɵӣⳡ仯һ£һϴƣԽһɹƣЩԶĽǣϣʮеоŸȥ½
죬ҲЩѾȥһεΪ·޷Ծڽ˷츲صı仯ͺбҪٽȥ죬Ϊ֮ǰѧϰ̫ǳϾǳֹҪ¯
½ͳΪΪȵĴ֮أĸ·ʿӵѸӴ½ӵĽֺֹڽΪԵͳҪԣӵҲǽǵĸ
½з𣬴ҶǴĿĶΪԽԽٵҲһǳõĶĻԽӴĲͬͳʵϾͲҲǸѵĿ۽ĵط
һΣ½ĸ߲Ƶİշǳλǳػӭ·ȻȥǵÿԼֻҪṩһ˵ȽϹĹͺá
ֱӺڲٰ½ų֮⣬ΪеһԱʽǣܳɹ
ҲⲿԽԽ⣬ԪںϵĻ½עڣֺα⣿
磬ٱʿԣջ
̋Uԯǰͥ鿵⾰תĵã̋U˵Ҫġ
̋U´ˮ˵߾ߣǰ
Сңѻܲס·ɲҪѧʱٸԼһѸûҪ鷳
ЩɧúܣǵģҪºЩԷСϴƳ㣡
¦СҿʦȵӰʧʣȫΪȻ߼һѾǹһˣֺηһΣͱǿɣ
ʲô££Ҳɰѻ涥ǰ棬ǰļֵڡ
ĽѾð
ʵѻĽģѻ·񣡴Դɣӳⷽ٣ݺһ˳ԱȫҲ
ѧΪԸԭҲΪԭ
ѻʱûԪ֮ԶûĻңĻ̻̣Ͼνǰᣡ
ؼǣѻ֮ǰû˸һƨɵʺҲûϵ£ɽ˼󶥼Ĺע¦Сڣʱ̶ҪŲҪ涢ϣΪԯÿһĺУ
ѻ£ֱӵɱֵĺܺȺܺ͵ҷŴһƬ˸оĸвǸܴҹͬ
ûʲôǰģҲΪʲôлĴڳ̬ȣ񾡣أ߹룡
¦Сܹλãһ绽ԭΪЩĴڣŵϵž棬Ǿͺҵôһʵǿ󣬺ڣº󻹿ԱݺĽɫ
ôߣΪ˴ﵽе¾ת̽ʱ¦Сҵĩգ
ǲ֪ǣ¦СҵռĿɲǽɴ޽ɣҪЩ˰󣬾Ҳȥӣ͵һֱĳţģ
ȻҲвʵѵģһӶ
˭ѣ˭Ƿ곡Ϸȴֳܱ͵һֱά裺һЩСϲװPó£ºóͷ¶ΪԼĵλմմϲǳļһ
ҶϲĽ޵ģһԸִҵˣҲһ޺죡
磬˵ķ˿ţ
Ҳ֪ʱʲôĸ


2019 ·1
ûмڶΪĪ·һ֪
ͥӦѻҪΪһѰ֮ʱȻͿǵأǻǲϣһָǵıԣֻϵģΪԷһͥ͸һ˵еĵط
ܶ˶˵ȴ֪ȷλãҲԯߵ伮ǹɽضЩ
֪һطλãҽǰ
ˣͲ֣ܿһ廷õḷ̌¦СҸоԼʱչЩңͷ·صǸߺйϵĳ
ֻǸǼ۽䣡һɽ䣬ɲǸСĿ
磬̾ǷּҵģΪƲڿۼֵ˵оƲسǧƱȱȽǣгأɲǸ缸ʮĲؾƾͱɴұһ
۵ƷʣˣҲˣ
ѻҲ֮棬ԯȴѲǾͷΪϣȽĵͳʵ̫࣬ǣʱ
ھϣΨһĽɾǲƹ㼰ˣΪûпǵ̶¦Сģ廷õľƷơѻƾ̣۴Ӳѡ񣬻򣬶Ǿ󾫣ʵҲǷѲԭĻϵ͸ͨá
ͷˣҸʲôĻһģ
ƿԺţ¦СҴµ
֪ϵȻԵõģϣΧ߰ũ߶ʾǸְ̫ũ񣬺ڣҲӲɻһ㡣
ģ¦Сһۣ˿Ķߵ
Ǹ꣬ûģ
¦СֺǺǵİһգҪҸȽţ
֪ۣٸһףͷӾƨĹҲδ̫˰ɣ
˵ɣΪҵĹ֪ģֻ󣬲ǽͷҲֻ֪һ̫ƫƧҲش㣡
¦СҺٺһЦİɣ̫ɬ޵鷳ǰᵽ£Ȧ
Ǹ·˵İɣҲеȥˣ·еĻȪ·Ÿոջվ֮ô˵ɽֵġ
Ҿ֪Ī·ǰܲ΢һʾ
ֱ֪ۣ㵹Ƚúܣһȥ˵ĵطѾӹúܳʵ
ϷܣоȣȪ·˵·ȥģ⾰ʿȥһˣʲôȥ¾͸Σ˵ԶŹЩ׺ѣõ˸
ţĪ·ôҺԼ֪ôһ㣬ϧԶЩʵһʱҲ䲻̫һʹˣͲãϲ£Ǳ˵Уһţ˵ʲô
¦СҾ̾˿ͷ㰮ãϲ˽ԼĹ£зģ˵㾳ҲˣϲԼȥ£Ͳϲ˵ģ
ʲôëϲȢϱԼһ֡
ֻ˵ͱ˲ͬǳǳ漰࣬ʲôܣԸ˷Ǻϰߣ¦С෴
ʲô˵ӲںЩνܣΪһ֪Խ࣬ͱ̹ϵԽ࣡Ƕޱصϼһ
ԼкģЩϼһҲȤΪ˵·ͬûпɱԡЩУȴûҼ˽²ۣжϣϲƲ⣡
֪ͷ亹ֱԼһʱҪģһʵ̫Σˣ
ҲΪΣԣҲУԸҲĵͨ·ĥԼʱ˼Լºôȥ
źǣʹûкСһȵһϣ
񣬽ʺҲҪ츳ģһ˻
ͱһ٩٩̸˵ͥˣֻܽɣѣ鱦ܶ
鱦Ǹʲôʽ󣿻ʲôǲ˽Ķ
ܸģ඼ģĺ·ڵĲðţô޺鱦İʲôǵͬ壿ǺҲйϵ
֪òЩпգ޷뷨ˣʵ֪ĺڻǺгʱ
̫ʱ䣬ͷһľ
ţܾʣҺѾʲô


2020 ·2
Ī·̤ٴٴ費ͷˣ
˵ľĪ·طЩ棡Ȼȥ֪֮治У
Ī·ôһЩĵطҲǸλãǺʿľϢϢصһط
ҷ˵ȥСֽ磿Ȼȥ֪Сֽ֮Ƕ硣
Ī·ѰҷʽôһСֽܳĵط
ϵȻȥ죿ôȥģǰɣ⾰춼زˣֻо͵üǧ꣡ϵһʱ©Щڷ磬¦СȴҴʱ
˵˰죬Ҳûأ
֪Ƴһ̸ۣ˵;Ҳ˵һʱ֮ⲻˣ
ʵλöԣĪ·СֽһҲڴԪ׿ռ֮ڣȴַͨ·ڴԪռڳһӣ
ȥСֽ磬Ӧᣡ
¦Сҵͷȷʵĵط
֪ؼôҵλãСֽ磬̶ĳλã翵ģӲ̶ģһָԻĶ
Ҫȥܣĳϵڿܾߣ
¦СҸ˼СԺӣҲܸоĴڣ
֪һδɾˣҲܣڲɣҪȥգĬĳ֣ԷУܽڤڤеϵȷٿͨĿռ䣬пܵĪ·
¦СЦֱ˵ǿ˽ţ˿˵͵ˣ
֪Ҳһַʽʺһнʿ
ڶַʽ֮βҲܴŸо·⾰ֺľһϰ꣬Ȼβͳʱ֮£ۻҲһЩģЩоԶĴͳУ赹һβҲ£ҹԯûУǵѻȻһ岻岻ģҲû
¦С֪֪Բ٣ѻˣ飬Ըľƾһ۹ϵˣҲȫòţ
ǣ⾰ʱûȥֺľһҲʶ
кβôߣϤ͸¶һҲ⡣
֪ҡͷɣһԼǿǼɻĪģʵ޶һô֪֣꣬Ƿβ͸¶ġ
֪ҸԼ£ת֮кƺҲûã
ںβͣͷ⸶ģģô
¦С˳Ƹͷһ̣ϣǵʧû۹⣡
˵ô죬ûõĿûһͨͨİˣȥĪ·е;ҾͲˣһ岻ǰűڵĪ·֮ǰôȥģ
֪˿̣꣬ԣҪ˵ĵ·Щļһķ
ȥһĹ磬ֺľѾû˺壬Ѿϰˣһǹ֮ǷǣȴԶڣǼԪ仯ǣҶ䣡
ȻײɣܲĪ·ļ󣡡
¦Сңֺľǲ⾰ĵôϵ˼ǡ
֪ͣһĹֺľǱ⾰֮ǰǣֻȥ⾰֮Ϊ˼Ű⾰λҲΪֺľǲǹ磬Ǽ
ֺľһλãҪСģǸطأþĶ࣬һϰԣôϰı仯ھǸյأ˵ʿԼҲδߵĳ
ԵҪҪ·Լú⣡ǵлȥ⾰죬⾰ֺľ취⾰ͷӶȥˣˣǲ
¦СҺܲ⣬Ҳû˵װĻ˭֪ĳӵȥãְʱ̰ͼֵô
ֺľΣգʲô˼ǿĶ֣ǻþģģ
֪һĶ־ֻԼ֤֮ã˼ԽԽ鷳Խǵ߳ģҹƽȥͺΪķϣ׼ȷ˵ֳΪһľþʿһι£޵Ĺ£
¦Сˣ˼·߲ȥģվͳΪֺþһιزģȻﲻϵٳΪߵһγ
֪һЦɵžΪƽϷ֤ԭ֭ԭζŶ׫


2021 ѡ
¦СЩˡ
ҲǺܳһ֣Ǵ󲿷ȣŰ߰ţһӰ߿ƾ󻷾ҲǾ޽У󶼹ģСǵС;
УڵĻҪΪ̣ǲЩڶǣľ춯أȱȽǣֻĳ¸ĳ֣Ӱ췶Χޡ
ֺľĴ;Ǽģ¦СҾû˵ǲǾ޽л˵˵Ƿëȴǡ
ֻĴͻþУſܵر塣Ǹ໥Ĺϵ
Ҳ˵ͥȷʵӦѻҪһعɣع磬ʵеĹȴˣ˸СۣûĹ磬Ǳ䵽Ī·
ѻ滹ţǲ룬һΪͥ꣬Ŀľݣϧǣߵ̫죬Լƨɻûüɾ͵ֻһ룡
һȷʵ뿪⾰Ǹص˳˼ĺ磬ǲûеõɣֻתѣ
ͥô϶ҲԼĿǣһǰµĴҪȫΣкܳ·Ҫߣ
Щ£㲻ĽҿʱķŭʣµľУһϵ֪˭ȥй
ȻҲ¦СĬĬﻮģѻ棬ûôҪľһҪԼûţŬĳɹ
ԣŻѡμ䣡Ϊѻ·ϲ磬ϲԲϲ׽˶ڣӦ£ȻӴˣʦǹźͺ
㷽ź˵ܺйϵȻҲ˽⾰죬Ӵ⼼˵һȷʵģϢҲδؾǿѨ磡
ҶһǷ˴²ۣҪǣһѻųģǽԯȻҪΪǵΪеһΣ
ע⵽ûУУԽԽҪȷʲôΪε˼룡һˣҪе
ȥĪ·˼·ǶԵģ²ôĿпޣ޹ؽҪνδĳԾʱܾͻΪδλϰ
йأҪ̣Ҫ쵶ն飡޹أҪָ˵⾰죬ɲλָ
˿¦СңʵңЩ˰ɣΪµӰȽϴͷҲĺ˵Щ
¦Си̾ͷǸأ˵˵ĿǶԼΣҪʲôľһԪͷôࣿ
żܻˮʯģԪ֮˭ҲӲ
ǰҶ֮ҲԼԼģʵްգҲǷĻȥһˣĻ˵˼
ҾͲˣһһйԽӰôô˵Ҳǽ⣬ΰɣ
֪ҡҡͷĹأһ½磬ѻǵˣѻˣȻȻ͵ԯţʲôô
Ȼأ˭пϡ棬ʱھ͸⣬˭ƨɺǸɾģӹϵĻҷӦýɢˣΪйصֱ飡
ǷǳʱڰңԪҪǣǽʲô¦Сң
㲻ںδҲںԼδλãһеȻνѻһ˭˭ʹ˾ɱˣó
ô㲻ѻһͱ£
֪˿Ȧ˵⾰İϲᣬô
¦Сҵͷϲǳԣ˱̬ĳ̶ȣ
֪۾ԼҪ©̫࣬С̫ܲ˵Ҳ˵ִѰգΪˣ
ҪǣһֱԹߣ濴֣񫣡ȴû뵽ڿʼԽԽ
ԼҲԼЩϢ͸һͨԪܹ֪ģѾܲôˣΪѾĹУ
룬ɱһԿҪö࣡Լĵޣڻϵ©ѾҪ
ͺͬɣڵģ鱦˵·Ҫܶ࣬ɹһٵİеģľֻɣЩ죬ڲĹϸУͲ鱦Ĺأ
ؼǣڣ
ΪɱڤڤиӦһѻ¼Ϲ˽ȥһ¦Сңƾֱ֪ԼĽ̫ã
ȻѾڤڤʧȥ죬ôʲôùǵģ
ԽʺݰѷǿԵİɣ


2022 ѡ
ᣬ⾰ϰ˺ѽܣ½жȣ̲
ʿҲϲᣬƵʹģԶѷ⾰죬ʵҲȫͬķĿԣΪݵ˵ΪףĿġ
ǣ⾰ôʲôĿأǵĵѾһ൱ĸ߶ȣظѾٴ˳ɾеõԼĶżĽǿģȵķ۾˲òеĿģ
֪˶٣ĻҪԼƣҲ̫㣬
иԼ⾰֮Ϊף
ʲô˼ַȡɵʸ񣬵ȴǱģ̬ȣͳһ֪˼룡
ҪɽͥҪʵصģͥϴڶ࣬ɲ֪ʮҪжôǿôǿǿʤǣ
̬ȣȺڣܷͥںϲؼʣЩô죬ֻ⾰ϸĿľǲҪһʺȥ˴ҵУ
ѻһСһ˿ӣңԪ
¦Сһǵһ۵棬ȴ̵ںһͨԪİô˼ʶϵöˣҲͼֲ֡
Ҳܺãϵ̸ķβ©ԽԽ֪࣬Ҳ֪ģ
ֻҪջͺãһϾ͸ûȥ⾰ˣȴںʸȥѾȥ˽⾰Σʵ͸Ź죬˶ĻرЩ
еȥһΣΪ´ҴңԶԴ˻û̵ᡭ
˼ˣ⾰Ԥۣͳһ˼֪Ĺߣͨı䣬ţҲ˵˼Ϊص㣿
ЩģӲµģΨΨŵŵģûвǲǵӣ˶ģ
ĻЩĲؑģ罣͸ûл᣿˵öûģŻжԼŵͳ޶ԣ
֪Цɲǣʵ֮ͥϣҲǸַΪʲô˻Ҫѧϰ˵ĵĵôȻĿĲʿ֪Ҳͬͳһ˼֪Ϊ˼ǻ仯ģҪʱʱ̰̿ѴҶһϣһϣ
ã±ش֮
ᰡһ˰ɽײѾζˣʿΪǿ̽ȻĴ⣡
¦С̾ȵײ㣬ɷһİ
ʵʵ˵ѭؾɣķչ׳ΪʧϽ·һɬջ֮£ĬϼԪδûԭ
Ƶı仯ֻĳսҲͣ𡭡
Ҫҵһ߶ȷִ磬ڷչάȶ
֪ȵĿǰСһһۣ͸оڤڤЩǶ˵ĸ֪Ϊһ̣ȻԼ޹ǰ·͸һ˿
δ˳˱仯
Ӱһ˵ˣϳ޽ɶҲû˼Щ
ԭܼ򵥣ΪﻹǺ޳һ۵ģΪ޳ɣָһСӣδܲͨС߳ÿԺı֣
Ǹõı仯Ϊϣ֮ţһжǰĽʺӣ
ôǲ˵ĳʱĳ£ҲȷʵҪ˳һ
֪мһֱΪԼСһĴȣҲǴ֮һڿ˭˭ĴȻ˵أ
ñסˣһεĲ룬ЦΪΪ⣬Ҳû뵽ġ
ȶһ࣡һҪƺý࣡ˣʣµľǧҪð̲ɲܰһֺƴˣǰը
ãѵļ⻹ǺܶģȻˣҵжϽοԼĥ
Ҫ˵ľǷݣȻݵ˵Ҫ˵ʲô
˵Щʲôأңἰʵÿ˵Ĺɾͣʧ󡭡ҲԱҲڡʱĹȻν˸߾Ȼϣͻ˵Ŀʷ
Ƕһ˵ĵͳ˵Ҫ𣬾Ҫ˵ָһϣԯᱻΪ֮أ΢һ©ᱻ޷Ŵ˭Ϊأ
ѻµ鷳ʵڳǰɱҲ̫ҪҪɺļΪᱻ˿ǽûʸҪݣ
ѻɺ£
زգͷ·


2023 
У·شǺǻû˸ҶۣԣͥȻΪǲõƻΪ磬һ衣
زգûʣʿɹǸձΪ
ܾʹסѻͽѱľǷһ½磬׷ȷĴ󻷾£ܻᱻΪһֲεΪΪˣӦø¶½Σ
Ĵʧû׷ĵͳ˵ûʲô壬Ⱥףʷ۵㣬ž˼
ɣҪǸ棬Ȼ겻˵£Խʱ򣬾һ˾ᣡ
¦СҾһ˵ڡ
ֺľʵǸϺõ֮أطУʺʿԼľΪһ壬ҲǳɾҪһ
ҿȥδˡ
¦Сȴż񷶥˽£ʿϾһȫ˽⣬һεԶп¾ǽԼ粻Ī·ǲ·ϣϾ֮·
ڵ񷶥쳣İڸ߽ײ棬޲ѰԼĻԵжꣿʱʱ
ЩѼڣΪһҲԯоһ
ޣǰߡһߵҲʹܽһʲôĴ𰸣˭Ҳ֪
񷶥ûжΪ𵤺ȥɣ֮ûңЩԴΪңʵ˵Ҳʲô
ڣԯȻţЩʵ϶ɹضɹɽһ޶˵һη֣غϼң˸ɵлҪΪһЩС¶񷶥ࡣ
Դˣ¦СкǸмͨƽʵķʽʵҲ֧֡¦СңҲ̋UҲЩܵĽǣ
һʵǣ񷶥ϵļǹضɹɽʱѾˡ
һɣһҪڷӿʱӱ벻˵ŬǰģҲб󸶳ģû˵˭Ҫһ壡
ҪҲԯˣ廷ϵдѻˣΪǸʱ䣬г徢ǺˣҲδ
¦СûмڳУԸʲô֮ǰϸȨ⣬޾ϸõϢЩ࣬ǵ߸ԵģҪϸϢҳ࣬ΪԼѡһӽɹ·
һȥѻרͱǩУҪҪװPҪﵽĿģҪչ˵ԼʦԼߵѣ
ۣϣԪѶʱ˶ǣһְĽʺӣ
ǳרҵ
ԼУڰϾʵ֮󣬳˶ԵԶβ׷󣬽Լʼڽͻƣ
һȦֻˣ
ʵоͽͻǻȫһ̣ѻǰ󽣷ʵ¦СΪѻʵѾԽνǿĵһѾһȥ
ûѻĻȥ̽ѰԼĽϵλڵϣóģѻ涼磡
ڵʮʼͨγµЧʵҲµĵ
оѾ꣬Ժӽ⾰ײ˲þȻ٣ΪѾʶ˼еİɶⷽŬʵҲЧϵ滷о
һϣ˲ٶۣȴûӵ˹㷺ĵ֪ã޵˹ϡ
ôߣ
֪ЩͲסӣΪһͷϢʮֵĿգûϣǲòǳȥжЩ˵Щ˵
¦СģʲôȥҺúƽ
¦СҿϵԽǲͷԽǿ͸¶Ϣ֪ȴ˼ʼл͡
񷶥ϿջУɨЩϤĵطԤУ½кܳһʱ䶼ܻɢɢԹԹ׺ѣҲӦٰĿ档
ʶɨӣбԼ񷶥ʱѩʱѡĺɣǳɳĴۣ
ɵúܵͣͷ·һֻʳѩɵúֻ뿪ʱᵽһɵĲᡣ
Ǻ񷶥ĸҲǺԼĴǰ
һС޴Ӷ˳ǲ⴦ط¦СҵȻȨñûôҪ¸ƾĵطΪΪȥ
С޸ֱ治ľΣֻΪ·ͬţԹ
Ǹ˵¦ĶôһҷĵطҪôƭңҪô¦в
¦СЦ˵Ĳȷʵв
ţ֪Уˣ


2024 Խ
¦СϢĲϰθߣ˲ʧ񷶥Ͽգ͸㣻һԪӤʿڷ̣Ҳʲô£ֻһ⣬ҡֱϣת֮޸Уʵǵʶ͸ûץס⡣
һûͷ·μ䶼Ҫʧһɵ˺Ȼ֪廷Ķ·
һΣ¦Сûԥһֱϣۣʶ۲棬ѾŵĳԶңԶ֪лпռ䲨ֲ֣磬һ쳣Ϥھ죬һǻİ⾰졣
İǴȥǲ˵֮أκһ˥ʿֻҪǾ絽ˣܸоõķ棬ط·ͷϣ˵Ȼη
ҲͷһվĽǶطʵҲԼûнȥʸ񣿵Ȼܸоõܽȥİɣ
ģҰУ𽥱ģߵĴ͸±ҡڲȴûκγⷶΧĿռ֣ǳԽʿ֪Ķ㿴˾ǿˣԶⲻˡ
ڰɵ硣
磬ʵǲ̫Ȥģھɼ⾰ķᣬΪʿԵĵط
ҪȥѧôɣǲɣҲҪȥǲ
ֻͥҪڻ첲šȡ
ͣİΣоԼıĤĳбһһײ飬ĸо˺ܶΣӦþνưɣ
˵оأһΪ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬Ϊ죬ǴϵĻ֡
ŶĶôôǳϵĸ߶ȣǾһƮ죬ΨϵĶˣʾ֮硣
ڵϣŶĶʵʮ죡
֮ǰЩ춼ΨĵģĶ֮ֻġ
ʮ̫徳죬ʮĲ徳죬ʮ徳΢죬ϳ졣
ʮΪһ㣬ƴ죬徳ϳΪʥ졣
ڴ죬΢죬޽ߵĴ죻ʵͺͷĳͥһ̨״ģʲô͵ռʲôλã
ȼ޴ڣ
ʮУ硢ɫɫϳΪ磬ƶʮ죻֮죬ϲʥ졣
硢졢ʥ칲ʮ졣ǵŶԵ֣
磬ɫ磬ɫϳ磬ν⣬ʵָڶʮ֮ϣ쳯ˣ
ŵۣкĹϵԾΪ󣬼ȥе壬Ϊģಹ
ģָľ죡
е˼ǣѾԽ죬ﵽʥĵزҲʮ֮ϣ
Ի⣬Уָľǵʮ죬ɾɣȥδһʱպһ֤ò࣬Ϊ㣡
¦СҵȻھʮȥնһʬ綼ûȥ͸᲻ˣ
ǣ̸⾰Ļϼ죿˵ʮ컨壬ԽǵǸдƷٴЩۿ۵ĻҲǶʮ캲죿ǶʮԨͨԪ죿
ͥ鿽ķӣԽǽӽ⾰죬Խܾ׼λҪȥĿ򣬵ҲԽܱ⾰ɾ
ȷͲ˷֣ע˲ɵͣ
ʱ̫ΪҪ⾰תҪʮ죡ǵޡ
⾰죬ڶʮԨͨԪ졣
Ȼټ֪ϵǷݲ̫׵ͼ
Ҫ뾫׼תλãͱĿλõľȷͼԼȥģܸõİգȥֺľ֪ϵ׼һֺľȽϽĴȽϽ¦С׷£ϵµ˵Ҳ͸ʮ棡
ؼǣһݼǧǰͼ
û취ֻܽðɣ
ϰεĹУо飬Ĥ˺ѵĸоһ챻ǿƳƣĸоѾʮΣڼȥ
⾰죬ĸоԽԽĲĤԽԽ٣ֻʣһ㱡ĤʱζѾ˵ڶʮ죬ͥ죡
ˣϾͽ˵ڶʮ죬Ҳ⾰죬ܲ׳ɾ˵Ҳԣ
ͣΣĬ˹ǰһƬ嫵ǿգмѵѰңѰҺ֪ϵͼǺ͵ĵط־黹еģ뵱ھʱҲôɹİ
ллأϵͼûӣǴڣδ仯ʧ
¦СҲԥһã˳䷽ײȥ


2025 Ѱ
¦СҸоԼػʱΧһж˵İ
ȻİΪ죡
죬Ϊ׻Ƿſƣ䱻鱦գȸ޵ľۼ֮ء
ķ֮طԭġ
죬˵һƬµأΪƮͣҲûʲôطҴģʮôʱնҪԶöء
һ쳣ĺǣȼԻ͵Ľ׶Σ¦СҲܱȽ׵ҵϣ֪ϵʲôǶԸ·˰ģϼһز¶ء
ȡų¾ɵͼϸȶԣȷ·ߣ˵ҲСһΧǿգȼյĴ⣬Ҳĺۼ˵ޣҲûһֻ
漴⡣
ξ룬ҪԽʮռ䣬ԪӤʱܲ񣬰Ԫ֮ʮ㹻Ԫһʱܿڶʮ֮ڡ
Ȼе㲻⣬⾰µëͺ޲óϦڵµĻҲʧΪһ֮ãϲı߷ɱ롣
̫Ҫϸǵġ
Լĵ֪гһͼҳϡ
ȫ¯У̫ˣ££̫飬ɱ¾޳磬Уռ䣬һʮĸ
򣬽ֻȴƬһܸһ¥УĪУֻأԪ𣬼𣬼ʮһ
ڴͨ״̬ռ޴Уˣˣˣˣ££ʥ£ʱ䣬컯ޣһҲʮһ֮ࡣ
ڲϵУһָоδԪϷ˱仯ͺܻܿӦϵϣ
ˣ̫£
򵥵˵˿ܻΪһ̫ܻΪһ̫ôƺ˵ѡѡ̫պϲΪһǵ´ڣ
ɲϹ룬ϰȫ̫һ뷨Ѿ̫ԶپԪЩûҪֵôϸȫԾںϣӦԪ滷
ûʲôһɲģ仯㣡Ҳ˳ӦʱĳÿʱԼص㣬һεı仯Ҳձ仯ǧһԪʱ»б仯ҲƳ³£Ҳعϡ
̫˻᲻ͬˣд۲졣
ɴ˲²⣬еЩͬʻȽصĴϲٷֵҷţɱ¾⼸ɱȫûҪͬʱڡ
ҲԶҲᱻģ£ˣ磬ʱ䣬ռ䣬Уֻأ컯޳Īеʮ֣
ǴҲֻȷĿ´ĵϲŻܲ࣬ǼԪһĵʯͲڡ
Լĵ飬;
һ;ǣԼȷϲᱻʮֵѡϣóԪǰ󲻻ʧЧڱʱע˶ûôҶʼʱﻹжʱȥоµĵ
һ;ΪܻᱻϲĵѰµҲǰ;ķʽΪ㲻õµսҲΪµĴ֮ߣ֮
ڸɣ£ȥɵģµģԸôµĴûĲ룿ǧʺΪôܴȫµĴҲռһְɣٵһɣƾʲôܳɾǸޱԴĳҡ裿
ŬУЩѾЩüĿһ;УϵɱһΪԤԲþΪʱ
ԤԲþ͵ʦ˵ģʱվ֮ڶ԰Χʯê޵һС
ǸĿŵԤԲþǽ޳Ϊѽ˸ĳˣͨҲ̸ϳϮ磬ȫԼĶ
ʱеһѾԸЩ廹ԣԸʿͺǿΪڿռһϵǷ켫ʱһȴǳֹһȳһȶ̣Ǹȳӡ
Ѿ͵ģмδͣоеġ
ڶ;Ҳջ
ǳڶ̫ϵ֪γɵµĵǳѳֻ꣬һֱûнѣԯʱʵǿǳļңҲڤڤеɺϡ
ǳǱǳԭǳϣ϶̫γ˽汾ǳҲָЩ͵壬ǰе仯
ǳаգʱ̫Զ̫ѾʱˣڼԪǰҪһոµ仯졣
ǳ


2026 
ǳʷۣĴУټϺʱǨʱ
ʱ˺ͣ
ʱԪĶ磡
̫
˺ͣ¦Сǳ
صķ
ڶѡ˾
ǸĴиڼдϡ٣оⷽĿܣ
ڵʮУϸʵֻ޳ĪвǴ޳ƫر仯ȴ޶ȣĪоУִв㣡
ҪһܹΪ֮ṩƽĹ򣡲ƫУвأʵ֮䣬Ҳ֮䣬˺֮Ĺϵ
ʵҲһֱôģԷˣ࣬ԴȻƽ棻ֻҪΪ棡
Ԫǰ󣬸Ⱥ֮ؽңôƽ⣬Ǹ⣡
Ŀܣ죬
ѡһʵһ飬ǡǡǨĽڵ㣡Ѫһʱ룡
Ǵ£ǼԪֱӵڱ֣ڻÿһл㲻ܴƣ»¼ԪƾʲôΪ
˼´ĹУҲһֱھ岻ԥǷѽΪĿԣ
ΪޣΪǳʶû˻ָʲôһ֮ˣԼΪ˫ȴҪ˶ô룡
ϵǣԣܲܣǹأأΪڽ֮ΪǷϣ
˵¦СҸڽĴľԣǵֻһѽ
ʷʮĽ۸ӵĻ󱳾Ӱ죬򱳣ҲΪӦ
жϻʯһҲԴڵ飡Ҳ˵κһҪõ󲿷ϿɣҲǳɵһ
㷺ôʾɣϣΪڷ񣬽еĵ˶ѣѣк飬ֻΪĺϿɽ
뵱ѻ½ʵֻΪУƾǵ³ɣҲǽɺ£زգͷź壬Ю½磬Ҳûô˻Ϊʲô
²ǲĻоͻָΪ˽ڵľҲɵãԯܲߺǸ⣡
¦СҲͬĿǣ
ҲпܣҲֻǶԵˣҲ̽ȻҲսԼ򲻹˵
˵ͷ̫࣬һʱ̻㲻ףйؾĴʵѣΪûвû󣬾ʹ֮Ķ̫ԣ
µĴԭʮԣ˵һҪȫ˶Ŀһµģû˵Ĵ
ʵϣȫոµĴͼ֣ܳΪǶʷ裡еŬ򣬻ʲô벻أ
½ֿ֮ȣɲΪڻжʮΪдǧĺ˭ȷûд¹أ
ͱ¦Сҵǳбģ˵㣬ʰۣܹʰ۵ĲԼǩ⣬ںϽµĶǺϣ¸߶ȣǱ£
ֹʵÿɶôҲЩһ
ҲкܶںкպĴ׷Ϊϣ֮һ磬ѪӣУףڤأҹȣ󵤵ȵȡкܶĻ־УͼڼԪ֮ʣƶ𣬵춨
ȻҲ϶־ԶԼģͱ¦СԼľƽʿĸܣʱ̣û˻ʾˣ
㽣󶨵һ̣һǰʾأо߱ʸĴһһۣ
Ǻߣоһ̣ҿյףٻѻҼһһʱڣĶ
ǲĴ棡ȣν֮սֵһᣡ͸࣬ȵȣܿıƵĳ棡
ʱ̳ɾӢ˴ԣǿߣˣԶޣ鱦û⣬
Щ˴֮䣬ԭʮ֮䣬չһûҵᣡ
ԪطȶҲɣ
ʹ̼


2027 
δ㽣¦СЩС
ĵŷе⣡
Ը¦С˵ҲûҪȫƿ˥֮ϣԼôһССĹף
̫Ļ治ʹģ
һԼµһСĿꡣ
һ·һ·һ·ݣҲп֡
һ·ϣ˼һΪ׵죬Ҳһֽɡ
ʵУڲ۸ӵĹϵʿҲĪѸһϸϵǽ׼ȷĶ壡
ϣ̫Ϊ𣬵ͻأĳһ֣֮࿴Щ˰޺̫޷ƽĵλΪǵ£Ҳһɲ޹࣬Ϊֳܷڰ޹鱦ĴУĪһǡ
ֵĻͨ޵ĵλͱȽϵֻͣԸǶֵǣͨȺȴǻ۳ѷɫ壡
Щ޶ٰһ嵱ͬ忴ǵͬ࣬ɼ֮ڲͬ
ȻҲӵ˵һϰϺĽӽΨһһȥͨ⣬ѧϰ๦壬ǸΪȺΪ
ҲΨһһ壬磬黭ĵϲã
صкˣ粻ǣͬųǣоԶʱڵһЩΪͱȦ⾰ϰ꣬ڱŻ磬Ҳüҹ飡
һзʽȴȺͬųı磡¦СѻԴоͿһۣף࿴ǻϲѷɫʱȻķӦʵȺڷϢϵļԶܳΪȺȻ£
ѻԴֻԯ߲ܿĶ¦С񷶥ͣĶʵʵ˵ԴޣԿ䣡¦СһǱȽѻۣλڵصǣһ˵˾ľ֣һᵽԼްθߣ
ⲻԴڴţP֣˼ɱһ۾ܿеĲףʵѻķŲںô룬ʹͺãĵ˾͸ã
ԴУѻ֪ܵİʾԼһôԵں¦Сǿ͸λ棬ţPʱʵΪûеֵʵ
ûе֣ص㣡
Ҳ˵ѻ治Ϊµǵ²ŶһԮ֣һĿģǵ˵ǻ˶Ŀѣ
ʲô֪һҪȥһˣ
ѻǸޱǿĽޣԺߵָͲ򵥵ڱϣ񷶥ϵȺΪļһһУ
Ҫһͬǿͬܣͬ޳ܵ˲һԵʸ񣬾Ŀǰ¦Сңû
ӣһСܣ¦СҶԴȴȤȱȱ
Ľͣڸ˲ƨɵĲΣҲΪܶ鼤·ֻҪ࣬һоͶ̹;
ļƻжϣĳıҰģļ֣һУ
һУΪ˶ı䣡ѻ棡ⳡѻģ
㿪ͷȴҪ
¦үôôϲôô㣡ˣһţǲ࣡
˵ѻһδҵҵԼ浹ǸȤЩ
ѡΪ¦үĺգҪΪ˭˼ɣ˭ѻĹԸͲԸͲ
ֻ˦ӰԼԸ£
Ϊһֱͺѣѻķʽǳɲ˴µģ
һֺľ֮ã䱳Ȼǣ浽棬ģڲģģµ»
ֻ򵥣ߵĸԶ
ʱ䣬ߣܿģʮ;Ѿȥ˴룬һռֺľڵأҲʱʿټ
죬Ǹвأңţ鱦ޣ˵ڱ鱦죬޺ˡֻ˵ڱ鱦ĴҪЩ޵ıҪ״ԸߣôۣУ඼ǡ
ֻ죬޵ĻȨһЩˣԣֶޣһҲ֡
ֺľĵطǲԸմȾҲϲԸ񣬾ֻʿֻҪкôûǲȥĵط


2028 ͬ
һȺޣ
ֺľߵģ϶ޣ
ԭܼ򵥣һǵ͵ĸϵ壬ββĸ߽϶һˮĴƺԭ꣬Ҳʲôرĸ
ȺУռλɸ࣡
Ȼص㣬ֺľľͶԲͬԱʿвͬĶԴ򵥵˵Ǭ޽ȥͺҪ޽ȥ˵Ҫõö࣬һ㲻ԶʧĿܡ
¦СҲ֪ϵ̸Ĺ죬ϼһｲֺܿľһʢĵطԲһ𣬲ĸϵļܹľþŮѡԴ
طʵǵһܸ߶˵ĶڣȻҲ˭ܽٵģȫЩǾͱԪа񣬶
¦СҾһȺޣȻŶ⸽ûôǿĽһԵľۼô޸λ
ΪʲôҪţǸֺľ·;ϸȫЩҲ̫Ҳûʲôϵ
ںغϣҲûرܣҲûȥǣţѡһ˼ھ˵˫أ
޶ԣǿɾЩϡ棡
ڸʮ棬ֺľ˶첢ܣô߽ʿײͻûв֪ģǴкҪһ㡣
һȺޣԪΪһλ񣬵¦СغϣͬһʱǴҲȷнķֺľˡ
һԪʶλδȥֺľ಻㣬ѿжţ
¦СòӦжţ棬ɼΣգҲֻȥˣлλʦѣƶ죡
һشҲоݣⲢô򵥣
Ԫ޼жȴǲǧ꣬νֺľһѾ˹ʶЩµĹأѿ²֪İɣ
λԪ˵ЩڣʾĶ࣬Ի¦СҶˣ˼Ҳᣬ˵ʵ
ֺľԱԴһʢľ˵Ҳûʲô˵ģУĻȱȽǣʿޣͳ壬磬ȻҲԱкܶĴ֮޲ʺϽȥĵط
ôСۣͰطһ޵ľʥأҲͲʲôʧУǬ޲ýȥĵط޲ҽĵط࣡
ֺ֪ľǸþ󣬵һʱһ̶Ͽľþɧ˭˭ʲôʽ̶ֳȣ޹ȡһ߰꣬Ҳûܲ⴦þģþɺӰͿʼعȻڻҲ˵Ƶķ롣
ǣǬȻֺıʾģԶı䲻ˣϢڣ
ǾҲӦﱻȻݵʵʵ˵ʱҲû
ǧֺľʼķ仯Ҳмеڷ仯ٶѣǿˣǨԪ̫ɢ仯ɡ
ֺľı仯ͺԭþУǰĻԽ벻ͬĻþģ棡
ڵã仯֮£ֺþʼӶϷ̨ķչʼϲʿǾһչֻþֲ֣
ҶޣôһоþҲνһġ
ֺľֻ֣ⷽҪǬ޽̻ΪɶԣһһһӽþɵǷʲô
ǺΣ仯ԽԽңԪٽҲֺľҲ˵Ǵ֮ȻҲ޽ȥˣҺֺһϲǬͬʿһգ
ǣһֳ
ź޻ϸ˼֮£仯ϣԪڽǰ֮£Ҫʼӹƽˣ
ҲΪֺľֱ仯ǺΣΪ˴죬һºǬ޾ҪȥֺľоôҶΣ
ŮǵǺǿģֺҲΨһһоĵطЩǬ޶ĳ飬Ƿֵأ֪ǿȥĻЩޣͶǬʮյֺþͻøΣգ
Ͳ粻ȥãԼҲȫ
УвȰģССͳɢ޶ˣߣʿ


2029 
¦СҵȻȰʱܱ
Ⱥֺʱ䲻ʮҲɵȲ
Ȼɣ磬ûжԴ
ƶȷбؽɣڻþһѭ浸أԽ׳һλʦɷģҲ֮ͽ
ǲȰ˵Ǿѣֺ֪ľΣջִǰһԪ˵ͻȰĿܣڵǨʱڣðգעһΪʿĳ̬
һԪ˵ˣǷһиϼԪĿԣ˭Ϸ䣿ʮﵹоŸϧգ
ˣӦԵķֺþмûԡ
˳Ĭǰ꣬˫άͬһϣҲκεĹͨ¦С˵ڵҲȥ黨ǲݣǸŮһѣҪԼݣǸϵ£Ǹȥˮģ𶼲û˱ǸϤֺĻþкܶ취Զ٣Ȼÿһı֡
¦СҿʼܵһĪľڽⷽĵһо˲ףֺľ֮أʵֺⷽĴ󻷾ʹȻ
þξȻͬĶϸۻڴƤ̼ͨĵط
ڣξһεḶ́Լξ߽˵ξһʿĹйءξıһǹȥģˣܶԶ˺
ǴʶΣ岻ȥ
þͬǾԳĲøƣһȥֻĳУʿľܵǿӰ󵼣ѱʵĶʵģԴֵֹܶ¡
ֺľӦǺߣǻþξϣĻþǶʿʶ߲㼶ĸţûʿܹȫѣֻݽȥ˶٣
ʵǿ󣬾ƥֶʶþ˽ģӰ첻󣻵߱Щпڻþгԣ֪ʲôʱѹԶҲѲ
ⳡþ֮ãʵӽ֮ⷽѾʼˣ¦Сķһ㣬Ͷվ֮ںʯê޵Ƿ֣̽ʲôʽξҲãþҲɣվҪͨĳƤʶı仯һƲȥ
ıںʯêĹ֮ճ̣ⲢǶôѵĲҲûʲôξγɵڻΪɴޣȻҲ˸ôԼƤ䣬޷Ǿһ־Ӧöѣ̫ˣ
ξȴû뵽վջȴӦõ˻þϣǶ
뾳ʵӽⷽѾʼ֪ЩܸܲоõûȷʵǸоˣûֻּ΢ģʽڵľŶʱ޿̵ĸĴƤʶ
־У֪ЩͨξþĵͳĽʲôֻͨԼֱʯêҲܽʲôԼıͨҲͲʲôԾֻʾ¦СҿȻɵԼͨӽȥжϡ
ƤʶǶ¦СҵĸܻһѾĹȥйأȥˣȥ֪ʶȴûУҲһ˼¡
嵽£ֶⷽľ΢ĸеãɣ泩ԼҪֺľøУɾ裬ͺһοֵĽС
¦СȷϣһʱԴƤй۵ıȻ󾲾Լ仯һʱʰϸζñƽĹ̡
˵ľȫ޺ģûκĿĵģڷɽֺľʱһʱͿϲһͻ䣬ãĤݣ
ǸһʼȻܰȥģǴӵĺøпʼȻڸֳУͨʱĽӴӡ̶ȥ޷԰Σ
žôо
ֺľ壬ͨķʽںԶͿʼĽ䱸֮ģȫӦůľ񲨶ڲ֪׹Ļþ
ԣʿΪֹȻûиоκεĻþѾھУһֺܸľɷʽ
¦СҸоˣɵҲʯê޵İ
ľ΢ĸУһֺľϣϲǡ졣һַԼ̫ˣʧȥֺľʸ񣬻ߣĹע
֮෴ǣЩǺܿɭͷ·Ǽһ


2030 þ1
һ쳣ûʵ壬̬ĴΪûй̬ʵԵ쳣ӴвͬĹⲨƵͨʱɫĹâıʯҪĿ
ĿƣĿռʿ·вܴ͸ҲζֻҪлþֽţʿһҲɲȥ
ȻӰʿ飬۸УȻҲӰʿķС
¦Сվ⣬þõעӣо֪澿ʲôڵĿĺģѰһ˿Ī·ϵɲһ£ȫûбģûб󣬾һָо
оֶ翵ġ
ȺУΪ׵ʶǻݷ˵ɣ
¦СҺգ׹
ݷһˣĵλȽ⣬оûûģԣ
ѲˣҲգֺľִԲЩ͡Ҿ˵һ䣬ֺþƽãʵΣգþ֮УԱǱܣЩҲжصķ
һҪȥͲҪԣǻþҲѰһĺף
¦С΢Цͷλ޺ʵڣűЩԼԪ񾳽粻ʶȻ֪
˼ȷþԼδԼһЩͷһЩһЩɺϣʿ²££ԱΨһѡΡ
¦СܾܿͻΪǹĶ󣬲ʲôʽսģ¦СҲĳַʽܣϾ̨ǻþǰеĶͷŵĳ
Ҳ˵лѣƶԶ÷ڻþĸλʦʲô鷳ˡϣеǸĻᡣ
һ²ֺľͰҲδؾֻһǬڰɣûˣ֮᲻ỹкߣ
ݷ̾˿ֻ֪ײˣģͲܿƵˣ㣡
˵һڻþҲֵ˭˭ԡ
¦СЦɱûŹ⣡ԸҲǸùģ
룬ǶֺľûκϰҲ߾õ¦СԴһʼھ츳Ҳصķÿʿ󲿷˶ھ׽⣬ӦǨĴ󿲣ô˻ӭ
¦Сۼǽ뾶ԵգҲ֪ôɲ԰ԼǸڲͬĻþУĪ֮·ģûޡ
ϸԼԴƤʶıҪȡһƽ⣬ȲȫþԻҲûҪȫѣô޴һ壬֪֮ǿӲԿԣͲľʶжѲ
պһΣʧ֮С

һ󴬣ڲӿĴкУ
еʻݴ½ĺߣ磬ҲյĺߣֻоĺͲŸߣȻҲٲ˸߰Ķʡ
̽ӽ磬Ǿ󲿷һ޷ĺ̡
ϰ٣дԱʮʮ
磬ǵɫĴһ½ΧССĵ岼ĵݾĺģÿһеΪѧϰǵ֣ȽƵƶȣСũӣ󵽴͵е
Ϊʵͨв㣬Ծݽľͽˮ¥̨ȵ£չˮƽӽЩԶľЩڴȻ£Ҳռ
еԵĺȺΪʵ̫Զڵ̴ʱʱкߣȻһεı񣬵ҪȥûжĸԸ
ߵ꺽ɣ֮ã
ΣգżҲԸðյģһΣݻʵ۰ٵ쵱ȻҪأǸ̬⣬õĴϴԶء
ϲز輧˵ľ⣬ݽ
˺̣뿪ʱǷƽ˾ֻǼѣºǾͽΣյĹʯܲݺᣬΣյĺǽﴩа꣬Żᵽ԰ȫĺҲݵ⺣
ڵ󴬾͸ոպ࣬վͻʽҲǵһκ̣


2031 þ2
ӣֵˣ
һֺȫһɤŹ󣬶ȴԺߴ
󺣺УкܶؼأḻĴϴ󣬼Ķ֣ǿ׳Ʒ󸱵ȵȣڸ߷պкл벻һҪt֡
緫ߴ𰵽
ʵҲֻǰҪԺͼգߣԺԤ⣬ΣǰԤְҵۣܲȴǣһȫСеĲɻȱ
źtְֵ֣ڣɤŴֺʦжʮĺ飬ҲеͨιĲt֣ⷽľҪϴҲΪĴڣ󺣴гɹߵĿܡ
һںģͽܺӣ
ˮĺһʱеȥˣÿ̴Ĳ֣ÿסϲ㣬Ա϶סڼװµĴգ͸ɤж
ԱʱϾ˯ǿûȥʹ󺣵еɹʱҲ̸ʲôȤ׬Ǯһַʽѡ
ˮڵײ˸飬깵ģûҵӣҲʲôʵ£ҲǴͺĲϰ٣ĨǵСռѻĻƷҪһˣȫȫԱҪһϤҷֲҲҪѺܳʱ䡣
ӣֽ˼ѣҪ벻ҵɡ
ֺȻЩͷϲtɲǼɵĻҪȫעΪⲻϵȫ˵İΣҲԼС´亣ǸƮأ
ղ֪ʲôЩСȴﶼѰʵĿɶ
Ҳץסһһ㣬Ѿ˼װϣģʮˣֽýһ㲻ѷɫˡ
ɲȥײˣôЩԼͽǵ֪
װϵĵڶȥҲǴĲڣھסĶЩ輧һǧĵģң
Ÿ̤϶װ壬ӭܹһˣǳһڰ¶޷εļ黬֮ɫ
ʦҹٺһЦһݣԱߵ£ֱӴϴ˲նټδݣѾΦϣԶԶ
µӷͣαʦѰ
ֲֺֻȴǴ򲻵ˣҲû׷ﲻ̫þСӣʲôã˻鲻˵ѧʲôһѧ֣һëÿʱһȥſ죬Լڸߴһ࣬˾Ȼû֣
һ˴ȥˣд˭ûеСëأٹЩ곤ȢϱҲûëˡ
£˳ΦȥɣʵʺλõѡټڣԺͼһ׽УλҲһֵ
Φ˸ߴʮɣǴ׳Φĸ߶ȣϺӣ˸߷缲ʱһε֮ͺʱʱ̿ɽһ
ףɽʲôͻȻʹԺð˳
ʹǺԱУҲÿ˶߱ϲtֻҪ˷еĿ־壬ʱصıƽ⣬ͲܹͨġҪԶİеĺͼʱʱĳԵС죡
£·Ϊ
ڵĺǷƽ˾ССڶҲֻɣԼΦϣһһĲ˵ͺǳԷˮһ
ԶĺĸķڣǾǹˣҲں޼ҵһʲôģ
˵ϻôСӣȥܵظҲǲįİɣ
뵽Щ輧Сӣ۵Ͼ¶һ˿ȫİΣƤǰ͹ƽġǲ֪һѵĻʲôо
֣Ϊˮôֲɰ˫֣ѴƵƤ˰ɣ
ϲ͵ëɲģϲɵģΪոϴɲ̫̫мĹԾ͸ϴһϴˮ
ţϴҲŮģƺѸֶκзƬ켣꣬ǺһЩʵٸܣһϴСܽӴʲôˣ
ΨһܾΪҪϴˮԽˮ¥̨ȵ£ʮ͸˵壬ԴӲС͵˵һۣҲŲ£
ʵϸȽϵĻǾôϴͿЩ·ÿһⶼ˳Уˮĸһ
ϲһа׵ģĶ


2032 þ3
죬ӵ˼ȴЩ׻ϣͰЩ׻˸飬Ǳ۾Ҳֱܷ˴֮һ粻ͬ
˼ͺ֣ͷ·ͻȻһʼԼǰ;δóʲôģΣջǸʲôطԼڴ긴һģа׻ɿܽʲôʵ⣿
ǣϼĿԶͺ֪ľͷʲô֮ߴʲô
ȵȣֵ˼룬Լܾȣлһ˿¡
ⲻǣʲôɣ
񣬻ĲôĻµµ
Լ˼ĿӴջתϣڻûҪ۾񣻶Ҿε͵ʼĺ̫һˣٰе˼֮ǰΪʥޱȵĲtϡ
ƭӸɻѣЩ庢ӵƨ
˼ٿϵĸɫ˵ȾвͬǰֻѴ˷ֳֵ࣬͵ģֵÿģȴµ뷨ЩڼװæµģڴϢģڵ˼ֱ˲ͬ塣
ȥҲͿ˵쳣
ϣгģУǺĶеУеûСԭôһеĻҪԶԶЩûеģΪԭֱֶӰһ˵ٶȵȸʣˮƽ
ȻôȥԼԭˮƽǾͲĵײܸġ
¿װģԼȻܿ˭ԭ˭ûУ
֮ǰƽһУҲû˵飬ԭֶҲԼ͹ֳһһЩпǾ߱ԭҲпܵǿ׳
Ͽ϶зֱķӽӴôĶԼܿûԭͺ֣
һֵ̫ˣҲνֻǸоԼǱһƵģ
ĸоУϽٺˣԭĲʮˣϵı˵ɲ֣
ϴ󣬺Ѹԭⲻϡ棬һʮºպͲͨˡ
Ǹе輧һˣԭߣе㲻˼ˣĶȥʲôĿôͲ±ʵۿӴ򹷣
󸱺ԭߣˮֳҲԭߣÿҲֲ꣬žԣһԼҲԭߣ
һʮˣǴԭߵܺͣ˵ǾǾκ˵ߣҪߣҲڣ
Щԭߵĳֵ״ʲôھһͷˮ֮ǰӹӹӣ붼ȥЩֻҪÿܳԱа׻ҲνڲͬˣȻ֮һ˼ˡ
˭ʲô˼ʱѾʶԼһεĳȻľнͷ˵һɲһһεظظǣظΣգ
ʵ̫ģƽ˾ʱ򣬲tְ˾Ĺ㲻һֱ߷ںƽϣ˾ͻγɻþԲtְҵͱѧʱʱķԼ۾
ӴӺһͣͳһѶ̴̣ͣ߰ǴԱı䣻ںߣ䱸ǹ󵶣һԶ̣ҡھҵĺϾ͸޷ʩչ̫խʱڻζС
Ѷ̴Ϊ̫ʱûãټϺˮʴ𲻿Ǵϲ֪ͨɫټ˵ģǸ衣
֮ǰΪԼõֶڵȴô룻Ҳ£뵽Ϸɿ£·ϵĳڳͷûзӦ֮ǰһĥʯڳӵ
ںϣҪö࣬˵Ͳҹä
»صУĿɨ棬ӥһɨУûκ쳣ƬҲӦ쳣
ͿʼĥǰѶ̴̣ȵķ֣Լ죬ḻҪ֪κμնҪѧϰĥ˵ĥþͻѵĥˣĥѸӵʱȴûһ˿У·Ͷ
ڸ߸ߵϣĶ˭ҲȻڽ˴󺣵ıУȲϺƴ̷ɵ
ĥһĥ棬ĥ¡֮ǰĥ˶̴̣Ϊʵԭ򣬲Եȴ֪ķѾ㹻ͱκͱȥĵط
̴ֶָת˸̻һʮϤĸоӿͷ
ôˣѵǾĳּܣû˵ԭӦð


2033 þ4
ʱȡһʳֵȻܺʹԱһòͣʵϣ󲿷ִԱǵòͣɫҴңϾܶλϲȱˡ
ϲҪ͵˯Ҫʱ̹۲tԷʧҲõıǮֱºι
ײܲĵλڴһ֮£֮ϣ˵һ
ΨΨŵŵ֮ǰһһӣһֱ裬ֻǰ浨СװСڻûȫȷԼı仯ǺǻԼǿ֮ǰɲֳκε쳣
̣֮ǰȴǼ죬ࡣ
ηηģʦϺȴվһַֻļ򣬾ͺǯһת뿪δ˵ʲô˼ȴǺģ
󸱿ʦͽһۣҲû˵ʲôݵĻһtȥιԣܲȫӽȥն벻ʦͽЧģǺһöȥ
ϺԶˣͺݺݵһȥֲǰƴúۣۣɵ
֪ǰ֣б£ղôˣĶϲ̨棡
ȥtȥ˲˶֣ӵһȥιˣ
һίŤŤߣȻ֪˭˭裬ʦŻǰ˴Աء
󸱣Ǵˣ
˵ôģֻдϴ󺣹Ѹ֪ϺĻ˵˾һ˺еĴ󸱣ȵ˵ͷȻͻ뿪ԺѸҲҪһЭԼˡ
ԣʵרΪһԶǲеˣݵˣ߾һͣΪһǣߴŶıģ
ʹŵĴԱɲһģΪ˿̱ѶԻϾûԵȴ֪
һˣ˿ʣô͸ڴϺʹһϦദʱ䣿´ʹӺιϺô
ڽ֮ǰ⣬ˣ󸱿ҲǸһˣ˼úܣµеĴԱֻҪϴ󺣹ѸͲΣա˵ܻˣôҶ㵱ֵܣܲٴģϴ󺣹Ѹô룿
֣Լı仯ĺܴôӵ֮ǰ͸׵£ڶ趯Ӿװס
ÿˣԼķʽţôӦʲôʽҪڣУдѵʱȥ׻
ȻȻϸϸں˼飬ֱȷûΣΪֹһ£ĹãΣҶᱻιϺҲӣ
ʵѵĽǶ󸱵ĻûдѾǽӽһʦӰʱͻʽƬƴģ˵е֮أ
ǹеĺܳһ֣ǰ֮ԳƹΪ˭Ҳ֪ʲôʱ֣ʲôλһ۲첻ϸԺ˵֮֡
ʵҲǽһ־޴һĴڣһбȽرĴ󺣹֮꣡ССҲ罸̣ⶫϲҹɫʱɹ¹⣬Ҳ»صԹĺ˵ɾǸѡ
߸ںϣУ븡ص㣬һӴ壬ޱȷıֻײȥײնᱻʿȶûȣ
ⶫǲˣֻˮݵʳصȴÿһ߹ϺͶ̸ɫ䣡
Գ֮ΪԾһҪвtʱʱ۲죡Ϊ㲻֪ʲôʱǰͻͻأôһǺͼϸûעġ
Ȼû˭ȷǲżԵһȦǽɫԲ
Ķ̴̣ӺٺһЦﷴӦȣٹЩҲһͱȥ֪ΪʲôͶԼĳֺţ·ؼûԼͱȥ£ˣ
ҹɫ٣ϵĵƹһյһյߵĶ㴬մ˸ӰӰ´µ趯Ӱ֪Щ輧ϰ赸
ҵڣҲһĺʱʱϰ˵ͷ¶ʰӲˣʲô裿ݻʵۿĲͳͳˡ
סеЩ֣ȻЩ輧ԭˣôôܰȫȫ͵¶û֪
кѸѾ͵˼꣬һԭ߾ȻԴ˺֪飿
һŮ͵İãȫаɣ
ôʲôԭǶԼһС£
ȻһֿܣҲõĿܣͷһβ֪ԼӵԭĪġô᲻ʵ˶һ
£ʲô£ϵĲ˾;ԭ


2034 þ5
ںܷգΪ;ڵӷ֮ǰجج״̬ø֣ǡ
ˣ鷴ˡ
̾˿ĿӴɨڴͷǿŵ̵ΩΩФĴޣһĺͷֵף󺽺磬ӦÿЩ޵ģô
ꣿںô
ϰһϣ˼ȥҲû䴦ӱĸӣԶ뿪Щּ򵥵Ҳڡ
賿ʱ֣̫֮ǰҲǺ谵ʱ̣Ѿϰֺڰ׵ߵϢʱЩƲסϮ⣬йٱóٶۣʱһľжϣӦжˮ
ںʱĶҲǳ̬ƷȻͻӽ˭ǵм̲ж£
ţһ߿Ůʹװ壬
ˣˣСˮˣ
װͷӿ˷ûжΪְԽǻҵʱ̣ԽǲңΪʦϺ峣˵ǣУ
ģȷǰûаÿҲԻͷǷƮ
ҳһţΪž룬Ҳֻ̫ܰעڴĺϣźǣʲôû谵賿ҲںϿһ£ѾܹķΧ
һпʵǣǷˣҲδؾܾȵǴ󺣣޷ˣںĶƮˮоӾһ֮ҲֽŶʧȥжʧȥ֪ʧȥ
˵ĺڴо͸û壡˵Ҳδؾܺó
ûҵˣ
Ҳûͷȥңﲻ½أͣ磬һϵеĲصˮԭأû̲ܹؼǣˮ֮类ߣȥ
⻹ܿˮ˵ǰ£
Ϊϴ󣬺Ѹ飬żǰ͸ûת
ǺһеֹҪϺĹأ飬ʵȴ೤úۻľ顣
Ȼģ棬һԹ۲ȫĺܺõλã
˺ˮʱһֱûеһʱȥѰˮߣڼװѰңⲻϰߣ벻ǰϰߣȴǼ졣
ܺ߷һߣѰ֣
ǲСȻˮһִæ뿪ĺۼĶĮԼ֪˵ʲôá
ڵ״еˡ
ϺԼõĻʱ䡣
һСµ輧ˮˣ˵ʱȥޣΪʧ㣿˭Ҳ֪
ӦöŮӺϤɣˣ
ӭźӵĿ⣬Ϻޱ顣
ӰпϧȻϤȻû˵һ仰Ϥģڲпź룬ѧ̫
Ȼû˻ῴطһĲ룬ϵһëɷ羰
ŮԭʧĿܣ輧ҲͶߣͣƴĵط裬ⶼܵȥ
û̽ѰɵȤŮǱҲ輧ڲìܣΪϴ輧ͺûʲô׹ϸ˭֣ڲԴףʸ
ԻȥԼĲ˯ǵײ㴬ԱĴգһվסߣ˸ˣζأѾϰߣҲνȥһֵҹں˯⣬˶Ѿ£ҲԵӵ
һڵأǱѵģ𣬱ͨȴо˲Ӧøоԣ֪ΪʲôоΣգûɣֱ
ϴҸ㣬ϾҪˣȥѺͷɾһˮߺֻ
ͷǴŵĴͷףԶʹֻһۣʵҲһ˶ߵľ޴񣬼ۺײǵĹܡ
ΪƳɣڴϳ˷ʱͺ׷ʴһ㺣ϵĹض׶ӣΪͼڣǱаȫУÿʱᱻ´ĥ
ų̫ãʱûпļƻڽǰҪ캣񣬱ƽкҪһǰŪĸɸɾģǺϵĹأһеģûвġ
ڴͷǰҪɾֻܰ˴Ӵͷ׹ȥҪݣϸڷɳ۵Ĵ£һһնУµ˲࣬Ӿеһ
Щ˵ģҺΣա֮ǰͳҲνǰ¿ʹˡ
ϵĽǣٸıūۣ˵Ǻ£Ա˵δء


2035 þ6
ӣ֮ǰȥ漸ڣڲһˣԾܵ˿Ҳ
Ǵ󷽷ڲ£ܣţʵҲǱ˵Ĳи䷹
ҪĲǳԵĶǳԵ飬ڴϣҲǺҪһԱƾʲôͱʹĺ͹һ
ⲻǷ㣬ʳȣеλˮ֣ЩˣòͣеĿռ䣬߾͵ǵĿͲڡ
ӾһѲ֪ʲôɵĴӻ⣬һ߻Ҫܳͷ߶ҶͷȻϲˣʲôöһݣǴΪõˡ
һƽغټ˳ڳһʵʵİɴУֻһ˫ķۣʮ㡣
Ϊ賿׹¼Ѱҿܵ쳣˳㾯Լ߾裬ȻŮҲʶеĲѰ
ͷһŤͷͷھݰĺӣ
ӣ㲻ȥףĥʲô
̾˿ŵ͵ɹκȻϸ˼Լδģǰ˳ܣڣ򲻻֡
ڷԼʵһ㣬ͷ·еĶѾڹȥʮкľһζΪʲô̬ͺͱһİ಻סĵ׵Ĳ
̶һУ̫࣬ʵΧ˺»̫ҪҪԼĸı䣡
Ǹ󸱣죬Ϊö̴̸ЩϴôϾԼж
ܵȳԸʹ¿ӣҲȰܲǣ
ѸһôҪһĪ¾ˣһ輧ˮȻʮСһʼһȫİ̬Ⱥ˵ˣ
ӣǲˣѧҶˣ˭ĵӣ
һʳ˹û˸ҵӣΪӳҵϣҪģҵµĺӣ
Ѹһ˺ЩԣһģùŹ·ʲôõĶӰ˴ϵÿһˣСһﲻӦð
ӣˣ¿ʱ˭˴㷹ԣ㱾£ھԼӲˣ
ȴƽƽúѸоĵ׷䣬
ԣҪһź㣿һӰǰһӲͣһӵţ
ʱͿ⣿ʱţҵأ
ңǲģʱûңҲδؾˣҲһ
Լûκһֵֶһһȥر
һرʮ꣬Ƶʧ˰ɣҪøƽȵķʽദô
ʵĳͣʵĴʵĵλ
ѸһŭֱԼӣڿ˸ǣھʰȴҲ֪ʱص㶼ԣڵĴŲ̫ƽϴ󣬲ڴԱټìܣ
ҧҧϣҲңл˵
ڳʳλƵߣʵݵģﻭ
ںѸҪ˵Ŀ߳ȥӾ͸о˺ܶ࣬ҪͷͨģǱԼġ
ڹ߲Ϲߣһ̳Ҳͷһθɣİͷװˮ֣ҲпĿˣԹĴ˵ȿ־ֺ棬ֻܿʲôãã󺣣ʲôҲ
ι̶κ¶ᷢ⣬ǴԱĻûˮǲӵģӵȻҲͨ˵֣¿ɲܼˡ
׼ͣ󣬺һˮֽ˼䣬žǷֹп˽ӽǷֻǸײĴڣҲָӲˣֻǰУ˼ϲĵģȫ顣
Ӧоʾƣߣר˿ģԺиֳӦеİȫʩҲ֪ԼѧЩ£ĺϣǾĶûרŵĹƶȡ
аӣӴͷ˳׹£ܿʧУǺԱճĹ֮һҲûʲô˹ġ
µͷλãûͣ£Ǽ½ܿƵĺףҵľƴڣΪԼ˵ڶա
һϸǱñԷһΪһжڴͷ£û˻ϸ֮ڣûܸ
ⲻȫʩڵȻȻĶȻԼΪԼ뷨֣һ㣬Եİȫ
ôˣͺƾնһ˼룬ɣ鼫ḻ˼룿
ôҲ벻ףҲͲȥ룬עԼĹϣԺԺڣ»
Լг˹죡


2036 þ7
׹ڴͷ¹ζҲֻĳ˻˲Ӧ£ƵĹ
ӻǺ棬һƷ߹ߣ¹¡
ͷܴºкˮʴ⼣߰ߣԺ˵Ӵ״ĥʹ鷳°ʹմĺͻɣײĥʮֵѣʹɴˣ̫ʱ䡣
ӱܵûһϹһ£ˮֶ᲻ϧɣ˭Ҳϲһ죻ĥǼܷ࣬Ĺλһ׳һ󺹣οڰû
ܺãԭʵҲǳˡ
ܵģûѡϹĥһЪһᣬܻൢЩʱ䣬ôԣʱرֱȽϳӦԿֵܳͻ䡣
֮ǰûʶڲͬˣΪʽԾԾľԺָҲǸ¶ꡣ
һֱĥͷбͷĥһ£ﭹٲ깤ƻܸʳ
ʱдʯں°߲ϻֻһᣬȻ׹ۿ뺣治ˮѾʪ˿ţ
ֻһյһкڣǾ鲻㣬ڶյϸ̫ϸӦûƤģ
䴦վȴû˿ľţ·ѾƵľգϸڵ̴ֳ̣ڽӽʱݺһѾԼ˴ϣ
촬ʮֵĸľֲ֮ڲԶƽ϶ʵȻΪʮˮ֣ô˳ϼװҲİ
һѶ̴̣ϵĹíµʼ
ûߴͷشһ࣬ﴬڽǶûôҲûиȣĬ
廹ųһضЩûн⿪ӵΪȥҪӶϿںͳжϼӺߵλáЩԭ˵ҲʲôΪʱϢҲû⡣
ɲһ˴ͳµˣĵĵĻȥǡȵðȫϼװ壬ļڣûˡ
ڽӽװʱͣԼĶװϵֱȷûΣգӯķϣ̴̵䣬һԾϼװͷɿĴ˼
һĶˮϧ˺Ȳʡ
ƨɣµվĿȥͷмɢںϦˮһδҲôȥȥЩġ
λãмطܹ۲õգ缸۲õĿͲգ
ҲûѰûѰ˭ڰ۲Ķθĺ̡
ȲСУҲС΢Ǵ󷽷ĽǶα˽ضϵѴƽһǱиȥǰϸӣ𣬵Ȼڶ̶̰ĥϣֵȴǸɴ࣬Ҳмڣ
ʣӵĳȣܿҵӶѵλãλõļװϣûκնĺۼҲ˵ǵն
Ϣ̫ӺۼϿҲʲôĴ𰸣ֻܴ˵ϣ˭һǰڴ׼װϳֹͬףԱͿǶ죬Ҳδ˿ϳΪ֤
ǰԴ²ģϱϴ׷ףڲˣҪɱһ£򵥵ķӣǵٳ֡
ţɢ뷨ʵʵ˵;øԼҪȸ״ϵҪҪö࣡
ͺڽʦ֮ǰ˺ϴĲңҲĵطֻ͵ҲԽԽ٣ǳɳķա
УѸڲٴƺԶɴָ˱Ŀһ欵ǰ˵޷ܵջ
Ѿԭˣʹ˼ҲǾһۣ漴ȥ
ѸȣСһֻҪȥɴûòĶЩӣʵܲпᣬΪϤ˽Сһǰһúûʲôã
Ȼģӣܳʱ䶼ûϴˮ˰ɣ벻һΣ
һᣬȻһ죬һΪɽⷦǣͲҪҵС˺ðɣֻ֪ʲôֱ˵
Ѹɫ䣬븶ʲô˵ʹ븶ʲôҲֵõĴֵۣøˣɵдͣǻ¥
ӳˣӲˣԶ߸߷ˣ
һЦСӥˣҪߵģ֪ˣҲһֱ㣬ҵ磬ҵҵδң
αشҶΪѣԵݣδʱһѣ˵Ҳܻ֧Ӧ


2037 
ѸԼ޻˵ΪСһ˵öԣͨ۵ʩõһһӶɵӣɵһԼļֵһҲû塣
ʮʱ䣬ûбֻ꣬΢ĳԺȾܵõһּͨܵĲtֵ֣ܹûˡ
ֻڣɵת̫ͻȻһڹϡ
Ϊϴкܶµķֱľһ٣ٲз֮ģĴ֮ˣǸԼʮҲһµȥ֡
ڣСӷʱѡĺܾ׼ںе˹Ҫ֮˽ףȻأֻһϺǲһ˼ó̵ġ
ԣֻлᣬȵݣ߳˹ٺúýѵͷǵļһдйصģϴȫȫβ˳Ŀܣвмٲãһ
֪Ѿ޷ıѾʼµСһҲû˼̸ȥȤôЩڴϵָʹΨҶҲΣĸСһʲôͷɲǿŮɫŵõڵĵλ
ˣȥɣǻʱ䣬㹻סһı⣬ңʮദϣһлصأ
ۿӸɾߣͻȻʲô
ˣӦڴͷװɣΪʲôڼʻտȴǴӲ
ͣ£ģӶˣһ飬Ѿ㸹˯ˣ
ѸüһΪʲôң
ʼ磬ã㻹ããչ飿ǲܵģǴϵҲɣĻ̻̣󻹲ԼСģԺ󣿡
ѸΪ£Ϊ˵ʱں̬ȣԼһѪķⲻһŶµӦ˵Ļ
ȴܹʲôΪ˵ʵ飬
Ҳ֪֮ǰ֮ڣʻ뿪Ҳ󸱣
˼󸱿˳ڴϲܣô˵Ҫɴ󸱣ȻҲҪᰵ¶֣ʻ˲٣ǿѰʻ֤ġ
ߵűߣعͷ㣬κ̲̫ƽҪСģҵ£㲻õġ
Ѹߵ´Σ˾͸ңȻⵥɣڻҵˣ˭ǣҾͰιˣ
Ӱڰ֣ν߿ʲôЦ֪˵ʱͻԼ߱˷ǹ
Լڵ̬ޱȵǿ󣬷·ߣĸоޱȣǲ֪֧̬ܲ
ָоܳҲܵģǲħˣԼ֪ԼʲôˣһǰһǴε¹С
ʦȻϣϺԴͷһ֪ΪǵԵʣ˭Ҳʱȥ⴬ϵı仯
ʲôҲû˵Ǹûԭͨ˶ѣҲǴԼӵܵʵˣԤУԲԸϺϽ
СģҲιϺǸСһôΨһĹͨǣ߱ԭ
ԭߵھô
£޴ʹ£ǱһȴͻȻĴ£
ʴӣ
ԤУֹܿһҲͲḡˮ棻Ҳݣᷢʲô
ӱǸˣͷȴһֱиڷһȦǳ̬ûʲôֵģ
ԭߵ磿
ֻҪĿȥͺã
ţʻ˹ͨȻͨΪǲڴϷʲôиȦȴףԣڱϵĿ󣬾ǻ֮Ľ䱸
Ȼһߣ˯ڵȴһλᷢʲôֵ˭
·ôȥˣһʮգʲôû沨ӿˮ˵ЩҲʲôһҲû
ϣһкеĺҪײһͷߣⱾС¼ÿͨĺֵù£֪ξһ
ڵһĵΪЩ˵ˣΪԼˣЩϵͻı仯
ͻȻʶԶҲˣǶ˵ǸõĶеȲôɱٶȣҪҪһѣ
ûдܣȴ֪Ļηκˡ
Żڵҹգһ˿𣬷·Լʵġ
ʲôǾϲ


2038 Ԯ
ʮպΪľſûûεĺֿʼ֮á
֮Ͼһ㲻ãˮȱϴһݳ޵£ʮһϴƵ¦Сĵײˮ֣ȥôϱĵˮԴȻⲻԾɡ
ԶϣϴˮΨһҪѵķĿͬĵκһۿڣ¡Ǿ¥ʳӡ
ԲǺӸаˣڱĴͷһεĻᡣ
пʮ͵𰺹ʵ޼ǮģȺ輧ְҵܣܲ۹
½ϴ裬ȻӶң̺ѾĨ͸ʻˮ㣬ȫںϵԲǮˮҲӦҪȥúĽ࣬ϸơ
ԣֻˮһϴܽԼʵҲϵϴ裬Ĩ걳ëմˮһִ꣬һϸ࣬һڵģһģҲεĺܡ
ĳͺǷǡ
Ӿµְҵ룬ʵ蹤ҪȲtʵݵöɣ
ĻᵱȻݴһͨĴң඼ϴͨܺã⣬ִڶߣ˵ͺܰȫ
ЩѲסĻɫˣ
ſڴϴһһᵹһֽǶȣͬߣȴʲôҲΪ˼˴
ڴ˵Ѿã֪ôܿĸȫôòڵ˷ֲˮĴϴϿ϶УȻⰵϴһ⣬˻ܺ׵ķԣڲͷһ˫۾
ҪǣԼһΦ˺ϣĵĹյƣǿϴ䣬˱ԶΣϸĻ͸ֲ滹˫ȷƻĴ۾ɵԲ
һвϰߣ˼ȻȻ򵽵ģ·ⷽ츳
ʣ˸輧ȻҹʮֵΣںϴˣҲֻϰεϴ賡棬ϰ߻ϳʪҪ豣״̬ϺҺʮգͲסˡ
Ҳûô񽲾ɴҲ֣Ϊںϴ·ϴһѡֻ侰Ͳϴˮ¹ʣ
ӿĺƣô֪ʱɲܷ´ʧΪʹʱֻ˫֧壬ҪϵĵǶȣԭߣ˫Ҳ۵òᡣ
ЪЪᣬҲᣡϰ볡Ҫ۾Ϊtֳ׷ʮһСͧҪϢƬ̡
һʧܵжΪ˵飬仯Щʴӣһԭǿຢӵ˵ͻȻӵǿͺױ̬ʧ⣡
ϲΪֵĺӵһŵԷ˫ۣʱ۾Φˣ͸оЩԡ
ԵԭǣΦ˺ϵôͶһյ
ҹжҪ㺽Ƶģλþֵ߳ص£һյܴƵĺƣںҹΪָֻλãԷײ
ĵһϾֻһյ˾ͻֻ󣬴󺣵ҹڵǺеĹء
ӾأһյСΪԼṩڻϢʱȴȻ֣ŵΦϾȻյƣȥƺԼһյһյҲڸΦϣҲںŵĵյͬһϣΨһһһң
յյ輧ҵϴһյȻյϴ
ʶͬˣŶͬã
һʱ䣬ŭͷ𣬶򵨱ҿã㿴ã
Ҳ˲ٹ۴ɫôĴڣʰôУһ챻ײٰӴ
һ̴֣ŵŲնȥû뵽ǣԷķӦҲѷɫ˶Ǻڲ棬̴ֳֶֻ̣İ֣Ƿ֡
˭û̽˫һڣʱսһ
һʼǵĵģΪһʹûдܣ͸ಫƵϣҲݲ
ĸоУԼӦúʵսУȴܵصĴ
̴ֶϬӦݣֺһѶ̴вҪ̶ϢͲҪСʱԼڴ֧Ŷã
ΣȻ٣Щ˼ȫ׿Ժ˷·𱻱֧䣬ܵĳ̷ִŽİ˴ƽ֣в㡣
ԭԼ뷨ɣǸûʲôµĺӰ
ЩڣΪԼѾڲֻͬΪһ棬ȫ¶ˡ


2039 
ⳡսü쳣ȴܶݣΪĲҺܿͲ˲նĶ輧Ǵ³֮ǰͬĬ׷ɣһһңʧ˺ڰС
Ǹİȥﲻ֪ӵȻԼ¥еְأʱ䲻Ҳû͵ĺʱȴǴ߳ɹӡ
ϼԼһ£˺üķӦҲǼ죬ûжСȴҲսһ˿η塣
սΣûϵ˽֮ΪԼܶԸκˣֻĿ˿ͻĪţȴЩҡҡ׹ܶԭ߶սˮƽôȥĻҪԼСŵ
˶һʼģȫ˳ȥֵĸã֪´һʼͻȥܺЩսʤҲѡ
˵˭ʵҲѲ£ʮԭ輧ռ˾ŸʣдĸѸ󸱣ˮֳЩ˵Ϥôֻʣˣ֮һ
Ӿȥˣ֮ǰͺ޲ö깰Լڵȫͬϲ
糿ӰʱϺЩɻ󣬡СӣôǺϴ󲻸ˣĽ
һ˳³һЦʲôǿ˲ÿĶô
֪ˣסһͲգϴĻᣬҵһľļһ
һۣ֪ԼҶˡ
һ˶ٵ꣬ͨ޴һ˿Цݣб̱̾ڴϣ
̱ɣӵĸоǣ·һڲݴеĶߣ޺ȴʱػҧһڣ
ֻҪ춯˾ͻԥ¿ڣ
µĿһۣľ˿û˼̬˼һëͷСӣȻҲҺŮˣ
ӵĵһо˵ΣգΣУȴ·һֺɵϤһֳ嶯һ޷Ƶĳ嶯
ֻվڲſڣҲȥǱҪĽԼԭĺӺڵĺ֮ҡڣȻѾԶزȥԭĺӣôɵȥɡ
ռװ壬ʱûˣ㣡
˵껰ҲȻش𣬾תռװǸ볨ĵطƽʱʱˮ޲ߣ̺ĵطζȽϷҷȥܴܲһµڡ
֪ΪʲôԼôʧܣȻڵʶôִ֣Ҳ뿹ܣңĶ֮ߵĸоԡ
һռװ壬̴̣оѪҺʼڣûܵϵһɱе޷԰Σ͵輧ϴ֪ԭǲǶˮƽȻľֻԱǿôԼܻ㹻ľ飬Ժ֣Ҳôæң
ľȻûȶ೤ʱͿߵĲһˣ
֮Ĺڣ֮飬ԭЩ˵ڣѲΪ˾˭͵ʸ
ľǺܹ˿Ϊܣ˭Ӯˣ˭˭ˣʮһ裬һһᣡ
Ҳܸɴ࣬ãһһᣬ󲻷ٽϣ
֮䣬սһȫſԼĺһγ׷ŷңǸŵԼǵԷΪȫս
ﲻͬڶնҪʱ̿ǽŵҪЩ˵ע˵ռҲûôĿĿİ˵Ųʩչ
ľĶ̴ԿǺݶʤ˫һ֣Ҳֲ
һΣû·磡Ҳ޷֣ܶ˻ǣΪ͵ϴ裬ֵô
һ֮սԽңѾʼΣյıԵȥ˫˭ں
аھʱ̣Ҳǰת
ۿѿסƣӼװϴĽŲǣȻĬķֿȻַɶɢ
һûн档
Ժ˵ģΪϤôȥս
ǽĵʮ죬û⣬ȴû˸ҵġ
ÿһ죬綼СĽһȴеķƽ˾Ź˵ǸΪվøȣоˮ˵ɲʲô顣
ϣϺЩǣָָԶƲ㣬ҹţ籩ܿͻҲ֪ж󣬵ʱʵʵĴڴﲻҪ籩ȥ
ԺԱ˵籩ԶвʱҶæǲtֲ籩֮бкƣҲû¹⣬Ҳ
ؼǣ̫ĻоͺΣգҵİڶҲû۲죬ǷеģȻбҪĻǻҪȥæ࣬Ҫ籩ľ


2040 籩
籩ԶûҪ졣
ںϴָ£ᷫ£ֻʣݷ򣻴д籩ڶȫƵ£ټԭĺ͸ܣʱ򣬲Ҫǵ⡣
ȷǣѷ׼籩ƵȦ֮֮沨ȴ籩ȥػغ
רԽߵԶ󴬣ụ̃́ˮ־ḻķ籩Ҳİ˾λæң
ȷӦ£ǺĺѸĺһһҹѾ͸ۣƼ˽ͣʱߣӦò㴬ʧٴα궨λãֻȷ籩ȫȥ
֮ԳΪɲֻգһ籩󣬺涼кܴĿֺܳȺɿڷ籩бݻٵĴֻޣǹ൱õĴڡ
ϺػܼӺ棬ʣµˮǷֲڴܣ̴̣Դ
Ⱥÿһη籩󶼻֣ҪԴ˵֮ǰĺѾ㹻ãԣʱת˵Σա
Ҳڴβͼˮһܷ쳣Ժİʮ꺽ҲײһΣֻʱף޷ڵһߣڳˣȻҲ޷ԼΡ
ϣͻȻܵȻϺ巢ʲôԤ£Щλʵ벻˵ģʣˮǶӿ˼װ壬Ҳ󸱺ˮֳ
ڴϱߣ²ˣŴҡȻζĲȣʵ̩ɽΪˮ
ȺǴӴͷӿսȿʼҲѹĵط󣬺Ⱥ̿Χƴչ˵ǵʳ
ڴβһǣţɨӴһͷڴ³֣ߣͷһ壬ֻϲ̣ưצ㣬ȴǰצ߹ԣм򵥵ǻۣȺۺޡ
ںˮˮȻһ磬֮צĵϣҪʱһѶ̴ֱ͸Կǡ
ɱⶫ߲ѣ߲᣻Ҫע㣬һҪ׼Ҫ֮䣬һɱⶫһϣ޷֮Ͷ񣬴ʱɱģдȺϡ
ԭǣһɱ
Ӿɱ֣ںľνֺѾȫӦʶսںϣֶ˵ֻС棬˵׶ĺǽ֮һѡ
ڣЩ׽Ĵβϣһͷϴ˷ˣʹЩˮֿɫҲǰӡ
ѸڴѲһȦεĺеȹģڴŵΧ֮ڣͷѹĵطд󸱺ˮֳ򣬻Ҫ֣β׳©ĵطҲ֮ܰ⡣
ĵͷĺһǿ׳ḻˮ־ܶԸҲûߣûԭ򣬾ƾβʮˮҲѲ©ϴһƺڷϺܳɹ
˳ϵβ߰ķͿǸڴβⲽĺӣβԾĺ٣ʮˮȴڴβһ࣬ܶεĿסǵĵԾ
һβտյֻһˣ˷ĺԾϣʱͷͬʱԾģЩںޱϬĶ̴²ķһһһһ̴̿£
㣬ݺʮأҲԭ֮еĸ֣дսʽԼҲʶЩǿҲû
ȻʶԼһֱСӵĺѾˣ֮ȥ⣬ΪѾԭһ൱ԭݱ£ںϾӦϴ½Ͼһǿ
ӲˣôܻͣڵͰĹľԣһǻչ߷ɵġ
ʲôסԼû㹻ĳ룬̨Сһľ쳣ĳɫ
ûΪûôˣ뷽跨סǷ߷ɴһټ֮ԵҪסʲôأʲôͶã͵İãл͵
ǣ͵Ȥһ͵֣һҰ𣬵ˣʲô̬Ҫ
Ѹḻ֪һζס˵ģ㲻ھѾȥ⣬Ĳ
˻ؼʻգһֱԥ˶ԺļӣֱҵľѶŰһʱĻоѹ
ѯֻͷƽϲʱĽ㣬˴˴鷳


2041 
ߺĺ˵ΣգҲΣա
ʲô̶ȣ
ֻĳ̶ȣÿӦԣһ㼶Ҳ޷ǾǺӿĸѣȻܶԸֻǿ»ḺһԱۡ
鷳ںı죡̲ⶫУ֪Ϊʲôԭпֱܳģɶ˻ֽɫһͷʳƽ
ĽڸѾͨȫͬͲ˵Ҳƻޱȣǳϣͨ˷ˣѾֵ֣ͨܵҪ˺ԭĪ
ÿεĺС¼ÿηǴԭߣôܣ
⻹µģҪǣÿνĳ֣ζŻкڸθ꣬ǲԺĹޣʷ𣬾ͷ·ûܹ˺һصġ
ںֻ֣żɣû뵽ȴͷʡ
ȥ߿ǣÿ˶Ҫμս˭Ҳܶ棡
ˮַɱȥҲ纽Ĺأ빲ӦԺʱҲΪǿ˲ǴԱͶһ棬˵һʳǷ񷴿Ӧĺɾȫͬ
ûҪһһȥȰ˶һ㣬ֻҪǳ˶Ӧ޷ŮӦԹͬĽѡ
ܿģԱ㼯ǣϵԭԶ󣬱Ϊжͺܲףȴû뵽һ¾ʹʮˣÿͻǰ˸輧Ȼԭߡ
ȥݣΪ˸ݻʵģʱҲ벻ֻ࣬ȹǰһ˵
ӱ˴ͷѸʵȴڴβ͵ⲻЦغ˵
ҲǸľ
ӻͷһμʶĶԴ϶Žɫ˶ɫĹƤñӣͨУȿֺ
Ϊԭûֵ֣ҲûֵľˮֳȽӴһͷ
ˮֳӵúͷ糵ҲƣͣڣʱͺͽսһռϷ硣
һпںУȴһ˿⣻֮Уˮƽһ̾ܰͱ͸Լ̫ǿǱ̫ߣľʵ·
գˮֳԭߵİնɱͷ̲ҹά̫ɾһ˻˵ˣ˸߲ҵģҲ֪ǸЦǸÿޣ
˵һͷܿ˵ڶͷӶġͷװ崦ûԳңΪȻննͨֹһ
ԳĽ˿ҲûôвĴڣһɱֻ˵ʱԣ̬ȣ־ᶨȻǽҪ֮Ȼû䣬ֻҪ֪һ㣬Ҳν
ӭǣһãѪĶ·֮ûʲôܸоηţȻˣǸľսʱһ㣬ΪǼһһĺá
ǵĻУ˲ҵһ˿϶ǰڣȫ˴ǳɵΣͬʱһж̴֮䣡
ⲻǾģǲԼ·ľˣ͸ĲܴҪƿķǸЦЩԭһɱΪ·ԼǱ
ľ˵ףѣҪսġ
Ա͸˲ԳϣĻ䣬ˡ
ͬɻɱģľ
Ҳǵʱףԭж֮ϣԵģԽĲ졣
ΪĴڣĹͱˣʼоգǻʯãڣ˲ɿԽϣڹ˾̫ѡ񣬲Ҫ϶Ϊǿͬ顣
״£һĹɹвǣȻˣͨˣԭҲһڴͷȻܷı磬࣬ڴβĹ׿гЧ
ѸӣȥβԸ⣿
˺ǿ󣬶ڴͷһ˷ѣֿĻʵ˶зգľǸˣֻܶԺҲ֪Ѿ¶Ըһ᲻ģ治ô
ӵǻشĸɴ࣬ãȸҼѳֵļһͷѿ¼ֲ˶ˣ


2042 
Ĺֿʼܼÿ˶ףһĳڱ֧ʹڸд
ХʼƴţһǿҵţԺ˵һ־ѻƬܴ̼Ǹӵ˵ǶԾ־ĥǷӦٶۣսгֻþ
ȻԺΪӲϳֵĽ˹ХУƱΣ
ʼкȺռ˴ϼװλãϲֹǣһˮ룬ҲǴݵǰࡣ
ϴҲ뵽ս֮УѾҪ˭ȣֻʣԭʼսܡ
ڴսս·ӣȲͶҲɢǸЦͺӾûӵҲ׺ҪǣڻǶ
ԱÿǱѹڴвͷβʧأھֻܼأһʧѾΪȻÿ˶һ㣬ڷϾͺЩ׳־ѡ˷
Ѹңû뵽һεдĩգʵϸҲǱȻߺ˳˳ˮ޵мԽԶԽˣӲԶ󣬾ֻڴ½츽
ĿΧ˶ھ֮Уֻǻе趯е̬ٱıԵֻˣȻһɱЧʣ©ﶥȥֻжͺսһʼʱһ޶
ѸͻȻͺ֪ԼСϵ׷ʲôһô̵ʱھ̥ǣ
ߣӾʣӣܸ߽ô
ӾЩǿЩ߰ʱ
͵͵ģ֡˵㣬һʿôȥҶ군˭Ҳܲˣ
Ѹȴνս˶ѣǶˡ
ѣ㣬һһҪ֪ƵѾ·ˣȻܲԣֻҪǼȥһͦⶫ־ãȺƣɲģ
Ѹһݺʮأ˾öˣ˵ʵڻ⻹ͷһμоЩԱΪʷϺûڹĽȺģȻţû󵽴ʷͳĵزԲѣһֱ棬ȻֽԾƵβ֮ǰ
һ̣սһʼʱżһ֣ȻǴ˷ܼʱӶģÿʮϢߣ˸֮࣬Ҳܼ½ڽں˵ġ
ÿʮϢߣͷƵѾ˺ܳһʱ䣬ϸÿʮϢҲͷѹȻȻܴ󣬵ΪϰԸоʮԣǽĴףмȥ壿
ǣйأû֣ĳֵĻôӦԣ
Աľأӣ⴬ϴôģѲһ¶ǿȹӵģͳˣϴ
Ѹ˲ˣĹǾ񹥻óķʽȴϴɱǸλص㣡ֻ˵ܲѺãҲۣȴ˵ʲôΪǽʵԶ֮ϣǲܵģ
һҧˣȵ
ҼӰѾͿ춥סˣ˽ǣޣҲȺֻҪټƬ̣ʤһǣ
ȥˣΪ˶˵ߣԤٱһͻ˲𣬵ڣûз
ӷ֣ϵͨȷʵܲϽϾָǳսԭȴûһģֵĺӢ£ҲһȺ輧
ľģܼķΧڱȺˣֻԹעĶͬصǲúϴʲô⡣ľصǷڼ輧ϣ׳λΪβԭڶԸʱԵúܱأûľİе̫輧ͳˡ
ʶǿζأ
ôľľͬ˿
ôʻ輧ֺ֪ãͷǵùǸ꺣ѸŲһΪ˴ŵδ˶ͳһֱ̬ϲá
߯ûϢ
˾ڻ²ԽɱԽףΪɾɱʽ˶࣬۵ĺ͹һȫͬ
Ľ£ϴĺ䲻٣лӵĽȴԽԽ٣ۿɼʽͣӦ˺ϴ󷽲ŵĻ
Ȼƣϣ˶ʼĿ


2043 º
𤻬͵ļװϣ˷ϴװ壬εĺϮŴ˾޴˺幹ΣԱٲ鷳
УʮʣµҲһˣȺУԱռ˴ϾҪվǰ档
ζڽĺУÿ˶Ҫԭ˵Ļɲһ⣬Ǽµ⣬ڿĴôġ
ԭУˮֳÿеһԭ˫˫˸輧ע⵽ģһ㣬֮ǰǸˮҲ൱һ
κйϵ߼һʱ벻̫ס
Ѫȵһ죬Ҳս󲻾ãѸ˾ı亽һڼƻڵĵ첹ʻȥ첻ںϣᵢ󳬹ʮʱ䣬ǵһ֮󣬵ټ֮ǰļƻЩ޴ʧԱʧǶеϣõ䣬ܲܰʱݣѾǲҪǵ⡣
ʣµ輧ǲ̫⣬޷֣ΪˮֵʧʵҲ˺еĿǲ˵־ΪתƵġ
Ϊʻĵ죬·ڰ֮ڣҲ˵ϵĲڿԴ󷽷ˣѸΪ˹ʿⷽԵúܴ󷽣
ȻЩʶ˵ҲʲôˮƣʳѣֵʲôΪܸõĴ棬Щò꣬˲ҲȫͲʣµˣô󷽵Ҳ˾ƴƴЩ塣
ӵõһͰˮϣҲֻľĴһжǹģû˵ʲôΪĽУʮеоųǱɱʣµһɱԭ߸ɵԼĲһ㡣
˵˵ľˣеӦô
æµһ죬ƣߵ˳˯ֻ˿ƵˮŻҪҲǺѸҸطԭʤƣֲ˶ãϾҶģ;ļޡ
Ӳϰϴ裬ǰɾԭ򣬶ǻԭΪԱûϴϰߣöжܹ߳ë
Ȼûн񱣬ȻеϣϴһΣΪ»һûϴأҵճ඼ͨʱºﵽһκһգҪøɲȥҲǺԱķʽͨ˸
սΣؼһĺ֭Һģζ죬ʮֲνҲܡ
һͰˮȻǲģ˼ͰˮϴˮϴȥˮǹؼλеҪʲôСԤУҪ࣬ţڡ
һ׸ɾ¿㣬оԼ嶼˼
պȥ׼ȥ磬ϴ˽磻Ⲣֵ֣ڴϣΪϴ󻹲֪£ʴϴĵλôģ
װ²˺٣Ҫô˯ҪôڶƣһսǰҵĹϵϵҲ֮ϲһսõϼ
ڿտ˵ļװϣȴһϤӰģһͰ˿ûӰӰһתʧ
ӸҪԼҹܵȥһҸȴûü룬ŵͰˮȥһϴԧԡˣһԶ֣
ԾԼͺڲͬһͬһܸоŵģѹһͷ
ƲƲ죬ȥ͵ǹʵһԥǾԼҸ˵ҪͰϴˣ
ҡڵϴĲңҲǴĵطϴȨ
ڵƹ谵ӰӰ´µģɴʸ˼һȴǴ⣬дʱĹϹСˣ½ϲֵʲôڴ֮ϣȴޱȡ
ţ˨Ѹӯӯãֻа㴬ϴɱһѾѾõĽСˣܴ֪ʲô̬ǶëͷСġ
Ը⸶ۣһҪﵽĿģֵ
ԶѸЦӯӯƣ룬
С뾡˱ǽҶĸл
ȻһЦԥһһƣͰҴô
Ѹһ̾ʵʱڹ۲һһһ¶Ķ֮ǰ¶״̬ʵ͸ûҪãڿǲˣСһıĿɲսǸεĶִģ²ġ
⵽ʲôľѣһ˹
Ҳ֪˵ֻͷϵĺôǲģͱʵڵģ֮ǰԼٻ˨ʮꣿ
ôСҪʲôأ


2044 
һҹƽ֮ԸڴСӱӡ
峿ĵգˬ֪ԼĹʦϺѾֵһ죬ԼҲûˡ
Ϻ忴ʲôҲû˵Ҳ֪˵ʲô˵ɰʳ֪ζ֮£һ·һҪȥѰֻҪͽսеı֣ʲô˵ڡ
ͽѾԭͽܣԶˡ
ϣĿⲻɨԶ棬ȷº漴תĴգ˲лʵ֪Ǹһ赽ϴûУ
֪Ǹһﻹ棬輧ôң
Ѿ˾һ죬ȻһսʱϺʲô⣡
һֻҪһǿߣӾ㹻ûҪһ
ֱͣ쿪緹ˣһŴ輧ǵĴ˳ҲûǽҲû̵ӿһ߻һ֣һֱָָ
Ӿһֳ嶯ȥݺһһ٣վסڻʱڣҲǳսҲռʲôˣ
ⶫղŵĶģȻ֪Ǹƴʲô϶ʲô⣬裡Ӹˣб鷳
̫ţ
ȺϮ̱ƽںУЩҲһԣǹС޽Ա٣ԶԶģҲЩĴߡ
һαȽеʱ䣬ֻʱģʱ䣬Ƭ򣬸
ʳ֪ζÿºľһϴһгæǲֺպѾӽǸĽӵƽʱ˸ڴβ¶ˣĴһܣ
һܣҲûţճ䣬ж̴̶˼֧Ȼ˭Ҳûκε˭һףһб
Ѹò˵ȲҪǰβֻͼԭԶԶľ亹ֱŹǾʹû伫·𣬵ƫƫ׶ֶһȴӦԣȻĻȥ
Ȱˣ׽ʲôֻּֿ֪Ӳ˷ѵڶΣһϣ֪ʲôսĲΣȥܺͽҲûʲô
ʵǴ򲻶ˣ輧Ǽľ뿪Ѹӳˣ˭Ҳûºá
ӷԼƣǼһҹҹ޿ͲգҲһ㲻ԼָⷽȡʤԷͺѶȣҪѰֶΡ
ȻҲǼһӮԼҲûУ
ҵ취֮ǰʵٶ¶ˣϾ˵̫ңһʱᷢ
պڼĿĵأһɰĴ󵺣ѸﲢİϲΪǺã޷ڣңǿΪǸν֮أʱʱһᣬԼ֮ҲͺϾ˲̫ϲ
һΣû취İ취ҪҪ޸սдҪǣҪһоˮ֡Ȼ֪Ļˮֿܼû⣬ѷӹ̣ܽڣ˲ʵô
˶ͷۣ
Ӵϵ½أԾں˵ãѸԴ꣬ҪǲҪ£ϾһҪشϢʲôŲҲǶɰĹ˼ɣ˿ܻ֪Щˮֿˣ˭ǣ
ҲնǣһҪء
ǧߣպǳ⡣
һĸӣʮңΪʲôϧԶȥݣⱳĹ²룬ÿһ綼вͬĸҲʣ޼ֻʡԼõģϴάִģϿҲ࣬ĸҲ֪
һսʵջģ纣ڵʯϱȽһҩģЩǮɨսʱڵʯȻɴˮͳһȡٷָսгԭǣЩͨĺΪ̫࣬ҲʹĲ̫ɾ
Ǯ˵ȻΪǮƾԼ֣Զ󺣴ҲûˣڴҵĬ֮£ĸԼЩͨڵʯ׼һ֣ôܰμѵó̡
ɰǸᣬѺڵʯȥЩǮӦһ·ϵĿҲڴϸĽ˵ʩ᣻λĸλǿԸ񣬴Ҳ⣬Ծ͸ᡣ
ͳλĸһ˰ͼӵĸۿг֣ΪһɫֶԶӻ˽ⲻŮˣԸۿ̾ӵ˼ʽʱ͸Сܶ鷳ġ
ΪʮڵʯͲԼҤӣ


2045 
ôģҲϸЩڸۿڻ켣ļһмʵˣɴƭģһĸ˵ҪһֱҪ̫ɡ
¥һĻΪ¥ʵʳͨͨԾúˮ˵Ѿ㹻̫ЩҲδܳó
ؼǺ¥֣ˮĸԸ׬ǮԸҪԭ򣻶Ѫյ׳꣬˭أ
λĸ׾Ǳ¥е¸ƭԻпԸ߼չĺڵʯܼҲʵãλĸ뿪ɾѿ
һͨĥۿֻʧٸȥǺ˭ҲΪһ˶г̣ңҲҲͽκΣȳĺһߣŮ˵һͻԶ̶һӹź˵ıȾవֱûˣٱӳȥ硣
¥ŮǻôģҲץˣ̫鷳רſƭ·ĺŮˣΪȺ壬ûҺˡ
˵ǣ輧ҲǲòͣȻﵱƣ˵ģ
Ϊݻʵۺأһ˾ˣȴֻʣȺ趼ղ룬ǴʧҪ伸ʱգҲֻڸۿңĳϣҲûõѡ
ΪԭߣԵҲõıЩͷ۹ӣѰ˼Ҷûҵʵģҵ˺¥λĸס
㲻ڴͬʹľԼλĸڴΪԹ½µԵݣλ輧ϳ֣ӲǻʮļǮǵʵޣǿĻ˼Һ¥һХۿڵԭ߶֣ɲǵӦԵġ
еڻûɴΪ˺ӣֻ£ֻʰǿǿգһϣҪȹĳǿһЩ
ĵһܺߣҲһϰ߱˹أҶԳҲͼֲ֣Ͳĳˣĳ⣬ۿڣɰ⡣
ǵڶϢҲû̫ߣҲֳеԸ񣬵еǣǣҲǸ˴ϴģֻΪȡһ·ʳˮ
ԻйϸҲǸ˿͵ʲôûԸ
Ǿȥ¥˶ٷûǮҲܾˣ֮û˻ĵģҲ̫ɾһԷǸӵĹģҪ
û԰ͳԵˣۿӣƺ¹ŵˮֱȱȽǣΪںϷˣûʲôںģɸۿڵȴëĻĵ϶ʬǣЩԳˮģЩˣۿڻװ׵ĸ֪ڡ
ɰۿ£ÿ춼ڷĺɫɫˮ֣ȴظͬĹ£ǲѷǿڽǣȻȭγһﲻܲˣ
һεҲûʲôΨһĲͬǣµˮЩöԸ
Ǻ¥Ļƴ֣Ա߽ŵھͬеȭСֳ뷹˶ӿ˹Ȼǻ֮ʵǾĹϵڶϱ뱣һ£¶ɰ۵ǿӲǵޣ
С򣬱ɴ򣻴һ¥¥¥Ĺ»ϡﻩͺģĶӵõǣֻ˺ϡãأξûȫģȱȾȱǣ˿
ⲻǴܣǴ
ͨͶԶԶģʣµľɰۿڽСԭߵΧҲûʲôá
ҲɱˣĺֵһûЩ˵Ҳûʲô𣬾ǶֶϽţ¥ˤˤС
ҵĺʱ䣬·ڹȸǰֱҲûǰ
󣬶߶µĴһ׷ʢϯ棬ʳУСţں棬ٰͳԵĺӺ⣡
ǸѵȻûʲôڵģ˵˼ҵĵͷϣҲȫԼвأ
ʶУһжȻȻ֪ʲôʱʼܶණѾĲ⣬һָĸоͬı仯֮һҲ֪״Ӻζ
ۿڷ漦ɹģڴ̽˭ôıʲôܵĿģȥģĽ۾Ϊһ׵ĸˣ
ô
ص˴ϣʹʹϴ˸裬Ȼʼ˯ûûεġ
磬һԱļһ˻ۿںܴڸۿڵһ࣬Ϣ֪ıȽ


2046 ֮زز
ȺĴ˯͸ϴͷָۿڵոƬƬڲӿܸо˿˿
վƻ裬ƾȻյܸоӷ𣬳ϼװ壬ֻۿһϸߣǱͻȺһߺˮһ߸ʹͰҳһš
ô£Ǻ¥򣬵ȴУɰۿʮֵķ۴αȣ谭ߡ
޸ɣſڴϿ֣ſţһϤӰϵ½½ģԱطԭˣеĶʮˮ֡
ЦеĿźϴϼװ壬ŭ֪޹ЦݣȴѸһƽգƿڴ
Ұǻȴ£Ȼ˯֣
Ӿͺίʲô£ʲôϵɲܵߵڰףѪ˰
Ѹһ֣סӶ䣬粻ȥ˼Һ¥ģ¥Ͳ㱻ˣȶ˵ɵģ
һνǴ˭û嶯ʱ򣿲ҿûŻҲûֳѾܿˣڸۿĵطǺܳô
ѸЩܻûŻ𣡿ȴ˸ͷǸľ˵˴£ȥһ˺¥һ飬˼ֹɵãֱӶɱˣɱú¥Ѫɺӣ⻹û꣬һѻյǸɸɾ˵һϵûУ
Щ㶣һҲ̫çײ˰ɣ⣬ɲҹĶȥģԼ裬˵ˣҺĹϵҲôҵģ
ţǼ輧أǳ˿Ϲȥ׸ǰ˵Сɿ𣿡
ѸһżæţͺܹС
ҪǹȥģʽҲѻ𣿺ôǸ̬˾ôϵ˲Ҳͬĵģ
Ѹöţȥ𣿻ȥֻģͲ±˰ϣС
һЦҳҲݱ£ľɹٸһ飬ɱô
Ѹ࣬תߣӻں£ȥ
ѸͷҲأˣ·ﱻˣԺƬ
Ѹ£ˮ֣ҹӣڲѾ߰˰ˣҲûʲô̫ҪĶҪȴɰ۵׷Щ٣ǷӦǸۿһԭֽ߱ţһָɴȥڣ㹻ҵܹƥеĸ֣˭ҲðȻֹġ
ҲֻĿŴ뿪ݴ׷ûСҵȭͷǹ
ӿһ϶ƲֵĺѸĳһȦˣЦ
ôĵģ׹ĵطֻжԴŸɵҸұ֤ɰһʮҲĥӡǺ£
Ѹһο˭Ҳ´
ٴ̤˺̣Ϊһεתǻᵢһµʱ䣬ⶼֵõģ٣ҶӺϮл˹
ΪʲôһҪɱЩˣûҪ
ͲգƲס̵ļһһкܶܣܶĹ£ֱ
һ̬ģľһο˿ڣ輧ǵǶԵģΪЩΪ߲ΪһεĽ׶Թޡ
ҵҲǶԵģΪԹ޵һʱڻЩ
ֻôΪЩ²м˻аô
ֻ䱾һȴԺͣɰ۵ÿֻΣ̣
ûзΪʵǸЭľǰڵϵײʵϣһУûɱκһˡ
µ˼ȴҪɱˣǲŻ˺¥һĻ֪ҲľԼڵ˼ǶԵģҪʱӦ
ĿǰΪֹΪ˳Ȼ˳Ӧͷͻĸı䣬о¸ʹ죬ԣ֪Ϊʲô
仯̫ͻȻͻȻֻҪǸ˶ỳһеĸɣǱЩĪ뷨ңЩЩܣڵõĳЩ֪ԭ
֮ǰʮУ̫԰ףҲûлȥʶ˽εĶҪʱ䣬ҪĥϣܰǰڵΪһ塣
ľµĿãҪһЩ飿һкܶ£һֱΣ
ǰǣҴܣһΣ㲻ĻҾͻһҵĹ£
Ҫ㣬˴ܵΨһĿľɱԷҲ⣡
ѾΣһ֧Ϣ˵ȤĻɾǷ
ţʲôأȽһֻ˵Ĺ°ɣȻٽĹ¡


2047 »
̤µḷ́ѸмˮУҲһоĲtֺϺΪ˽еˣĿľǰǿĴַߣʱӦԿֵܳΣա
Σ޴ڣԺϣҲԴڲҪǶʮˮ֣Ǳⲻ˵¡
ˣɴֻһЩϤģѸڴŵ״òɰ·ˣĵطܳʲôˮ֣ҲûʱΪһ֣ɰ£ݬ룬ûİ취
ɰֻ꣬ǿϹϵ˾۵ˮ֣ƾԼˣû¶ҲǵģĵģЩˮͨһн麣ϻۣԼǵϹϵδ𵽶ôɰĵطڰɲЩĵĳڵľǺϻĻ
˵ͨϻᣬһ˶в
źӵԭǸľҲ˼ǿˣûʸ
һκ̣ٲιӺܲԣҲνҲУǸоڵĺԽԽˡ
մſɷ޵û֪һ־ڴˣͣҲֻһһ
º̿ʼ͹ú˸ˮֳʵеȴǼС֮ʵһȫ֪ͺľ輧һ
ǶԴûΪܹ˵ǿ磬ǿȨҲŮˣ˷һ£
ָˮǵģˣһˮ֣ͨ񡣺ӵĴ󲿷ʱǸͷ󵱱ڣľϼ͡
Ȼһ¾˽£
ľĹһص㣬ȫ񻰹£еԶǸȥ仯޳һȥǳһʩ޹⣬Ͳڷ䣬еҲδţδġ
ȫʵòϣܺҲ̺źĵһͻһΪˣûٸŬ
ڴŵĺУٳһԿĿռ䣬һûܹµĴۣ
ʵֻһԭ򣬾˶ԣҲϲ˲Ϸ֪ܲãϰһǿʤϣƲԼսеĸоʮֵĳԣ
Ҳܶ࣬ӷ˿ʼȻɽȻʼһɣˣкܶ˲ֿʼ˵ͥթµڲϸ𡭡
Щ£ôĻ㲻Ӧϰ䣬ӦȥдС˵
ľһۣмⲻǱģ£û㲻ܷĴڣʶ䶼ʶһ߲εĶ
ҲЦ£ܲܲҪǻԼðɣôز࣬ͬڵôƴϣķӻһأҴȥҲӮң
ҪҿţԶˣɵǸҾ㣡
ľĻɲмһˣҲûЩӴûٴȴ˭Ҳκβ˭Ҳ״򣬶Сӵ̹ˣһʲôأ
Һ˵һֱΣҵξҾˣĴڣǿĴڣ
㣬ξеһļ壬һɵĲʵĴڣ˵ʺ߿㣬ʺʵģ㲻ǸĲ
ӹЦ˺⣡Ҿ֪Ϊʲôȴκβһʺ
ǿô죿
ľҲЩΨһͲ˵ĶϾͲӦðôܻкԼһǿĴأ
ӻûûˣ˵ľο԰Ƕ˵ôһӰ춼ûаﰡҾʣˣǲǾƹˣ
ľĿһۣҲ˵Ƿҵһӣ򿪣澲
ȣô
һⶫʶѽˮֲ̫ⶫЩڴϲãˮҲܲ㣬½ϵǿϲʹõı
ľ˫ۣѽһģһ㻹ܻ߳յĴţҾͺ˵Щϵܣ
ӻ֣סеһѣһ쳣ϤĸоݵУ·ⲻһѽֵ죡
һֱΪԼóǶ̴̣ȴû뵽ѪȴʲôϵܣǷӵҿ룬
ãˣýĻ˭߲Ż˵أ


2048 
ϵˣԶҲ֪ڴ׻зʲôǾͲˣŹӰ
̣㣬ĨãѽչʾǸͲӦóڷȴ֪Ѿ˳ĵ߿Ҳûʲôܰ
һս˸췭ظһʼ൱ѷ
ӲףڸоԼһ֣ǽôʹóĽȻҲκһֺ
ľҲΣ汾£ڸۿɱ˵ֶθͬնǽɵĴУϵĹֶΣȻȻֻǴ˸ƽ֣
ǱʶУĽ·ҲԵֵסԼĹ﷢һȴôãôʵ
УǲУЩԼ
һս˶ЩƣûﵽԼĿģҪ⵽ô£
ǰеĽⶫˣ
ľڰ֣ͻôһʵѲңôһڽϺƽɫˣ˭ĵأ
ˣؽ
ߣһ㽲ϵĹ£СԶҲ벻Ĺ¡
ƲƲ죬вм˱еģӲ̫
ҲЩ̫סѽͷ·סһ磡ָо˵ǿңȴ޷ҿԼǸɴ
֪ľ˺ܲȴʵԼҲͬĲľ˵У˵ģô˵ԼҲڱ˵
ԼΣǱ˵Σпλкģܶһȥ͵ǸûʲôʶСҲ֪̫˼
벻ͨ׷ʲôѲɾôϡͿĹһӣ
оѣඥһ˵ûʲôܰһͨˣһںϻӣܵĹ¶һҹ֮ͱһǿߣûһ̣·ת֮䣡
ûĶҲûľʲôûУܴһײˮֱһǿߣǿеǿߣ˼£ֻξвӿ͹۹ɡ
Ҳ˵Ƿľ˵ĿģľһΣ
ľҲÿһˣûı仯ȴû˸оԾ
ԼѪ⣬ȴУԼеˣ
Σ֮ôǱľӿеˣ±ɴǰµµĺӣ
֪ѡɺˣ
ܣ²һֱΣ֪ȴʼ޷ȥҪǣѵģ
Щл㱣ڴŵĳ䣬ȴмˮڰı
ϴˮ֣纣Ѹϣɰˮֲ򵥣ⲻֹɵ⣬ҲԸȱݵ⣬иͼı
ѸûɰǰǵѲڣϻ֮Զûۿۣʵεԭ
ݻʵ۰ٵǸݽһϵͷҪٵҪö࣬ǣֱ仯δȵȡ
ɰҲȥɰ˵˼άȴȽƫǿ˼άҪһִ˵ȴǺ۵ģǾͰĺĿ겢ңҪããһҪװйصĹƷ൱С
ɰ⣬ȥĸʹ߶ͣҲضɰ˵Ľ輦ͺѴɣ޼ƿʩŵĵ͸ɰṩǧѷĻᡣ
ͣ亣Աˮ֣·㲻ߣͶ
õİ취ʵڸۿڶ֣Ϊ̴̫ͣ࣬ɰеǿ֮ʵȴҲҹ컯֮Ŀŵףˣû˸ͣĻɰ۵˥Ӱ
ۣ˺ɰ亣ԱʮԱ㹻ںϽһγ׵ĵ߸ɱ̫
Ϊˣɰ˸ۿɫԭ߽פţʮԭߣлɰƬ򶼴ĳһʧֻҪһξͿ¡
ӺľΪ̫ͻȻž۳ӣЩԭ߶˽ȫǿհףڴϵЩӣͨЩ˵ĽӴ˽⣬Ҳ˴ϵʵɡ
Щ˰ѺӺľе޵ģЩְҵǿĶҲô£бµ˶ŴԣǸԼ۾
޷Ǿ΢ǿЩԭߣ˵ǾǴѣںϣĿʱȱȽǣһҲʡ


2049 
뿪ɰĺһֱȽ˳ʮպѾԶԶ뿪ɰȥݵĺҲЩԵ߶ֵʱ
ϵ̫ԶΪǵֺҪҪ²䴬Աˮ֣Щˮḷ́ңŴôһͷҲᱩ¶ǵǿݡ
ﶯ֣һɰϣǵ֮ãһжڼƻС
½ļĶʮˮУʮԭߣʵΪоպǻʵĸ֣ʱĿ飬ɲǽƾһսʹļٰʽ
ôҲ̸սֻҪ֤ͬʱ־ͺãصڶԶֵķָΧ
ڵĴϣоԭߣÿˣľ輧ʣԱѸ󸱣ӡ
ĺıУÿһ㶼֣ںͺսʱ㾡ȫΪϵԼİΣںʹԱлᱣȡ˺ĿȨҪȥǵĿް
ԣһÿǣƣҪˣһܼ򵥵£ʮԭϴѾǳˡ
Ƕνĸ֣ɰչ˵ص㡣
ǰʱ䶨ϣܳ䲻⣬ȷλã纣ѸǸͷһڴںأһһ׼
ǲµòӾ棬ҹʱ纣ѸҲЩܲסҲֻҧӲţͲ֪Сһľôͺ޾һ㣿
ЩģһֱؼԽԽǵģɰˮֿûôʵȻʵˣֻ˵ǿѾ֯ιܲܲҪÿ춼ҲЩʱȥǵĶ򣬺ôҲˮֳ²ɣֻ֪Ȫɣ
Ѹٻ²ۣһԽԽˣı߳˴ү²ܣ֪й䣬ϸϺ
ķ˸꺣õĴ߼Ѹ˯˯ߣζһ
ʲô鷳ҪǴ󲿷ֻʲôͼı˾ǰƴˣ浽ʱɱ˾ǣ򵥵£Ҫôӣ
ѸҲ֪˵ʲôһ˵ֵĳֽޣһЩνĿǾ͸û壬ǲεĲͬ۽ı仯
˵ЩʲôصĲȴͻȻҰײһӰźӰ棬ϮŵҪһˣҲǺܿˡ
Ѹһ·𱻽һͷˮʶʲôҲ˴йһҪ齲෭ͬʱͷӣڵõͬʱҲѡ
ϾǷӦˣԺ״̬ӦҪʱ䣬ڶԷ׼Ŀ˻ģͷҲûгֵļһ
һֻ̣һᣬޱĺӰޱ¶⣬һŰ׻λΣһź
ˣѸӦԻģ
ֻͷһһԶȶ̴̳öĳУȻޱһͱһϺõ˿󱻶ʱѪ룬£һͷԵϡ
Ѹʱ£ֳһƬס壬Ĵ³һѶ̴̣ʮ꺣ϾһŮˡ
վʱһжˣæԼʱȺӰԵСĴУֻһߺ壬гֽЦĿ
˵ϰ߿ɲãʲôʱ˻Ź
Ѹδӣˣǿʼˣ
˹Ŀʼ·ȥɣһģ˯˰
ɰĹһʼעʧܣսһ˿Ĵ󸱣Ҳ͵Ϊֹˡ
ߣ˸輧ǵĴ⣬ǣȴİõ˯ӾͺܲߣйְЩ˱ƽգҲ˳ĨȥôȺŹģȴһƳ
ӵĲվӵ£Ҿ㣬ռˣ
ҲûĶ󲿷ȻûһжѾ
ѸкܶβҪȶסЩԭߵͨˮ֣вѹţ£ѾˣҲûܰǸӣָϵġ
һ˵δĶᴬ޷ˡ
ȴ֪ʵȺлм൱ļֵģͨԭߣһ㺣Ѹֻܲ侳Ĳ֪ЩͻϮߺЩʵ


2050 ϵĹ
磬ײ磬ϣĹ򣡡
ľ£ͺ˵вԶԶԴȻģ
кܶණǲ˵ģΪڤڤеĹأһһУ
үȴΪ˵λͷ㣬ʵԶҲĹ£
ʱ˵ʱɢҲ֪˵ʲôҲʲôͲӰүת
ӾЦô˵ɱЩˣʵǲûɱǣֻ˳ξһ;Ҫ˳ξǲҲֻһַʽ
ľɫܰɣҪһΣȻŻʶȥѰ˳;˭һΣѪ⣬иŮˣӣ
ûţΪûţξ㹻ʵ
ô
дһΣжԼ⣿
ôҲΣеζ̣հѣеγꣿ
ѣҲ˵ȥ˵ģתģţģ˭֪
ֻ֪ξ˵ˣЩеûģֻǶҡһ˵µѣ
ΪֻΣͿνôͿΪΪôͿԵùҹô
ҪŬϽߵĵλĲƸŮˣ
ˣξͬˣ
ľЦ֪ˣ˾ʧȥڵˣɵСӣȫΪ˵ģξѲǿӸ㣡ڵ˵ƥľ磡
Ҳ棬κһˣ˸ǻһжõģԸôܿʱܻԼƭԼϵ·ϣδض»ȪãΪʲôҪţ
ֻһֿܣȻȷΪʲôúξ
ľй۲һ飬ҲɣξתУʶԼʵˣ޼ֻǻɣȴȷ
Сһˣлɣȴҵ֤õİ취ܵ£Ҳһְ취˳Ȼ
ʵľԼξͣһξһξ˵ԶҲξĹȦǵúܶණҲ˺ܶණÿײξˣֻҪ۵ģǱģ᲻䷳ĸǽԼĹ£
ԭܼ򵥣ֻҪЩһѵģ߳ȥܼǵξһ֪˭пٴλʱ
ֻҪ֪Լ˭ξѭĹȦ
СһͺǱξ֮У䱾ԴҲȺԼΪɵĴڶ޷սʤɼ֮ǿ
ؼǣСһǻɵģõͻƿڣĿӣͿδһʱڲϵͨ˵ʾָ˵ʶ
ֺľʵԶǱΪɾģ䱾֮ǿ󣬾˶пʧУԲܵر壡
ԲͥһرĹպһֱͣչһ޷ӵǿ
̫޲£ǿͨ޶£µ޾߱һĳɳԣټʱգȫûޣ
һ߱ĳɳԣû޵壡֪Լڣôһ֣
ԣĴǸӣĸûΪı׼Ļ͸ˣ
ΪһִܶˣͷûϸԼͣΪﲢǵнǱֺľľϵıһһξУҲɿߵһ棡
ò˵ֺľɻξȷʵˣҲɵй£ггĿس֮ˣ
鷳ڣΪƵξҲʧȥ˶ԼʱǶꣿҲΪһʱ䶼ڻξкҼң
ʲôԭߣֻ汻ξ˲ԭߣξɵ͸ܾ߱Ƿǻξ࣡
ֺľģǸֲݣǵ߼ˣйڣľЩˣɱߵ󺣣ǱϷ;
ԣʵҲûƭӣȷʵûֻǱΪ鲻ɹʧȥٴνֺľĻѡ
ǿس֮һһľԼʶΪ˫أҪô󲿷ڴˣԳľأ


2051 ѭѭ
ľ˺ܶණ֪ⲻǼ⣬Ϊأ
˭ɵģԼ˭
ֻ֪Լλɰ࣡Ю½磡֮ģͲξܿˡ
֪֪仯֪Լ˭֪ûлᶫɽ
ʶȴʱ̷ӡ޷ѵƾԼֻܽ˵İ
ξûֶΣľκζȥ˵ʵż򣬾ǼҲȥֻܼϣЩߣϣеһξͻȻԼļ䣬ԼܵõЩϢߣһЩд̵ļ䣬ڳȥԼ
Ŭһֱξȴһɹ
˶ɵľ󣬶ǱԼӡҪ볹ͷԼѶȲʿֻ֪ʱĳ
ӣͺǱܲµһĵͳӦúԼĵͳһȷΪ˼ٵģʼʱֱܾ޷ڣ
Լڲˣͬ¶š
ʣµģҪģһһģСһѣڻξеĵλԱ˳ŵСһﶷ
ȻҲҪɣҪˣǴΪⶼģе߽ˡ
ϵȨʮϵĹ˶ѭĹҲˣҲޣдȻǳ棬Ĺ
ÿһһΰƹܣΪ
Ҿ֮һһкҪһڣȴҵƹܵһˣ
ɽ֣ڻе⣬ľͼھ⣬ЩϢ̼˯ļ档
ÿһˣᱻľľ׽һ⣬ҲӲһ٣ľ־ܰȻľȣө֮£ûпɱԡ
ֻڶ೤ʱѹһԶҲڻξѣЩͨξĿܻЩԵ
˻ܿѣֻϵģΪҲڣǶݵ֮˵һ裡
Сһ᲻ξѣʲôʱѣһֱѣڳȥȴܱһξ棿ľĿģ
ûгɹʿԣģڲͬĻξвϵˣϵĺ˵Ĺ£ϣڤڤеˡ
Ӿͺܺ棬емϲͬĲ˰ͷͷô
ͷͷͷͷ̲ͷɻͷͷĹأиĵ̣
ľͺһ˽ϵĹأͱľǻԼķʽܴףСòĿãľһҲΪıѾ̫࣬гĻǺõģø¥ء
ţһϣҲ⣡԰ԼĸַŵøһЩ
ӺܴôݵĲг
Ųгţʮ֮ǰΪ¶гŻģǵطи飬ͶԴ󺣵ĸ鲻£
ľƣȻ죬ţٴһ㣡ҲǲгҲҵ뵽κҵ
֪ǿϣҲвгô
ľûͣΪ⽫ǣ浽һϵе⣬˵ҹҲһ˽Ͳľǣͣ˳˵
ᱻ̸Ʒģ
еģвгϵˣǳԵĶͷ˲̫ͬǻеʳĶһƳҩһĶԺܸɾбصҶӣѪˮ
ӻȻ򣬡ҩҲԹóԣζãңⶫܾô
ľ⣬һֱôȥ
ãžǲгӣôȻϤгЩνͷͷǶǹһİɣ
һĴȣİǿ϶ǹһģôг۸أÿһʱ䣬ĳƷͻȻǼۣڻ棬ɰѻڲֿҲҪ׬ȡ߶
ݣ꽪ǮУͷ桭ôİˣЭһµĻЩô׬Ǯأ
ľͷҲİʮʮ·ÿһʱĳ·ߵ쳣ѣҪԴŬż
ǵΪǮƣΪ֤ѣĲٿأڲٿУΪԼγɸֵСȦӣѳϽ֮ţ
Щǹͬľ룬ľ


2052 
ľڰѻԼĽࡣ
һгһӰ￴еĳ
ѹų켺ƶΨҶ˳߲еһУΪ˹ǵĵλԶռ棡
֮ԶҲðͷǻᱻɱѿУ
ڲгν˰Կ˾棬֪ζʲô
룬˼۷ǣȱڻ棬ԴγãпţԹص
ľĵ˵ͷ㲻ɵϵĲгҲ
У־ñغϣϾñط֣ûʲôԶģһɲģƿƿ޹ޣȻһ
ϲгʮͷͷУôһС֣ǲԸһֱȥԼҲҪıҾ֮һ
һЦⲻǻôȻ鲻֪࣬ǱݷߵģԼ˵ԼǽдţP
ľûԼڵ״ʱգһ͸οռ䣬Ƕţ٣ԹҶ
ʮ˵ͷͷУмǿķģƵֻƾ˱˵ػɶԿǾֻܵȣһ硭
Ӳ죬磬гˮˣ
ľһҭǣˮǿԵģˮߵıȽϴ󡭡Ϊ򣬹ļ̤ǷԣشϵˮܿȷʵĳףСӬ䣬ǳěһʱڣ
ǣǰʱڵ֣
ڱǸӣҲǸ߼ķӣ
ǣָ˭
ľ۷ãҲһֱڿ׷Ѱģ֪ξЩͺģȷʵˣǲ˵ڣھԼǲгĸҵͷͷֻ֪֪ҿŵĺܿǰ񡭡
ӿﲻش𣬡һгռҪɫļеͷͷͷͷ
ľͷСӺݰ˵Ĳʮ򣬾ҪļŲã
ϵĲгУҪֱ֧ȴռȴȻ
ֻǵͷıģ֮ĸͲ̫صú
ӶĹ¾ͺܻɣͷĲгɲͬ䣬ûͷϣı䣡ԼԼĸ˵ͨ
ľһЦ˵ҪѸַŴЩ˷ǵǼʮ꣬ϵ˿ǧƣΪ仯һᵽ䱻ĳܣͲĲ룡
ʮ˷ӶĴ󳱵Уд󲿷ֶͶߣֻмںԼ棡ҲΪ⼫ļĸܳƶ仯
ĺãȻеĲ˷ǿ϶һ㣬ǣ
ҽЩʲô壿ֻϤеĲгδ˽ݵĲгȴ˵ϵĲгǲ̫ˣ
Ӧн壬ǳ룬ȷԼѵģ
ľһۣ岻ѣýԣ
ӲмýǱܣҼзӴܺģȴպСһҼҡ
ľ޷ͣΪʵҲ֪ԼǷѣ
ģû壬Ժû壻ξû壬ѵͺ壡һļ˽Һ˵ЩЩаĻܻܲң
Ҿ֪һ㣬ҵ˭
һЩϻԭΪԼУȻҲ˵ҲУγȥԼһΣлٻһһ
е㲻˼飡һ˵Ͳܺ棡
֪Լ˭ΪʲôԼȥ˵ģȥҲܼ򵥣һɱ˾ǣ
ľȻҺǲͬǿԳȥȴξѭУԶҲӲȦˣں˵ôķϻ
ӿ϶ֹһ˵Щ
ľͷˣʱ䣡ûһģҲʲôѹΪҲֻܿھȴһ
ҾֻԶֻҪˣһϣ
룬Լ˵ҲûʲôֻǶˣɲͨķʽȥδܾɣкѸݻиĹѸ
ô㵽ҩ˵أעˮģپƵģ


2053 
ľһ̾Ҫ֪˵ЩʲôһҪע˵ЩȻףȥһףȻǰȥܼǵõʲô֮ǰЩһȥʲôǲˡ
˼˵Щ軰Ϊ˼ҵļ䣿һܷ߼治ף
ľɫҪ֪˺˵ĹϵûԵ޹ʵϲޣУǾһΪĹϵõļֵ
˵Щ軰ûκӰ죡Ѻȴвͬѣѣ㶼֪Һ˵Щ±壬δֹкҪá
浽ʱЩõģȻ鷳ңҵ˭
˵ùƽô
룬оԣøʲôδ
ˣʵҲ֪ҴʻѲ˵İɣǳȥһɶǶһһ
ľ̾㿴棬ʵٱϣͷȴξѭ
ҲЩǴȤ˵ЩʵνϵܰɣΪǴΣﳩԡ
ǲҲζţ֪ЩϢѹ䣬Щ˰ͷͺпҵĵˣҲ
ľһЦǲ֪ЩΪǾͻ࿴ˣ
Ĳ˷ŶĲȥгΪЩ˰ԵĹϵ
ǻԴֶһչ㣿㣿ɵʵ߲˶ҪһΪ
жԾǱȻģϵĶҺ˵Щ˰Щڤ粻飬ĻģЩһΪڳֱ˵Ĳߵģ
һҪ
룬ţҲеôôأ
ľһ䣬ֻҪס㣬һԵĵǲǲ˰ԣǰԼαװʲôӣ
ʴ𣬵ʴ𣬳ʴ𣡡
һ±ƣ˵Һ񶼲̫ӦʣܲǮһô
ľʴ˵ʶĻ̽ҪôãҪôţ˰ԾͻԵûɬ
ʴ𣬾ǹڵĳͻؾɵģǴµģ
δʴ֣ᷢеĲ˰ǵδҶ쳣ķ·ʵڵһȴʿǰ鹹ģģĵط
ЩⲻˣҲûҪ⣡гһλôһ⣡
ӻⲻˣЩѾ֪߶߶ġ
иʣľҪܼ򵥣֪Լ˭ľôôǼ򵥺и֮е߶߶ģЩصĶζʲô
Ӵһŵʻȥ˯ֱҹɫ٣ѸһգܲžʳУɨβĲ
ԷԺҲкˣͽкˣæһ죬ȴҪźĳԺ
Թ鱧ԹģȷʵЩؼʱ򶥵סõó֣ôһЩ֮˽ʲô
Ӿͺã
ںò;ߣƣ̧ͷһĿĿһƥڻҰʳ
ô
ѸһڣûйҰæһ˺޲룬ϴСС鷳ĸҹ֣æһϻҪڵȥεΣܷܲһ
ӳ˼ΣӦð˾ӦΣǰ˼룬ĵģģڴġ
ѸʵǸһĽֵֹ࣬ģ񾭺е㲻
Ϣһˡ
Ӳ̫ͬ⣬ϢɿɲԣͺǲϢģҪߣʳҪȻ岻ãر׷֣
ҪҰ㶯
Ѹ㵱Ȼۣ˯һˣ֪궴֣Դκ̿ʼڣüˣ
ҹʱΦʦϺ壻ⲻıְǿʦ࣬ÿҹһ󣬰ҹͺ壬ᣬ컹
źڳĴ󺣣иͷľЩ˵ʵȫ޸У
Щ£һйأֱ
ľ˵һжģôڵ״¾Ǵһְΰ֮䣿
εĶһЩѵһЩһǺ˵ȫ״̬ͬ
ԭкܶ࣬Ҳ׾ٵķûԭ
ҪǣľĹһһʶĸо


2054 
ӣǺһֵġ
ϻض˯
ŵˮֻЩţѸʱҲ벹䣬Ҳûط䣻Ҫټ£ȵһͲʱٿ⡣
Ҫ˶ˣֻܺ춷仯޳ֱֺ̬ĺޣǵг̲ɡ
ĿĿİУһκεĹʧԭߣҲ輧еԭ½г̲Ž룬ܲ˳Ŀĵأͳ˺Ѹüĵġ
Ȼ£Ҳﲻæ
񲢲ôģôദ˼£ûһ֮ô
µľӹʵ
ľ޸о⵱һΣǺ£εΨһͻᷳղϡƵѾ̫࣬һ˶࣬𶼳ΪȻǿϧο
ԶԣŷԼϵı仯ȻģҲ̫һĻϰԼҳ࣬ơ
ĽͣΪʲôôҪξʲôôô
ľߵ˵ĶҲһ򲻻
һ˵ĺܶԣһʱ䣬ξȷʵԽԽˣĲ
֪һĳֱ仯֪ı仯ҲΪʲôԽԽڰξԭ
ı仯ȴ仯Ѿеĸزûбĥ˵ˡ
ڣֺľԽԽ࣬ԽԽƵֻξпţץ
ӺǱһڴһֱ;һ𿴱ֵһν񾭲ӣһǶЩиоģ
ͺܶ߶˵£ֻж˵ԼĳЩڶϣܰȫΪõξ֮УʵĴڣͥĿ⣬Ҳ͸ҲΡ
磬治ǿ˵ģԶǸгͺܺ⣻ôģģ
֪Լ˭ǰξѭԿףõԿףҲ̳ȥΪⲻǺõʱĺʱڼԪһ̣
Ȼ˺ܶ࣬ҲкܶණӡʶУԪʱǸȺħʱڵ㣬ÿһĴڶѡʱڵԸַʽҲֻһĸǰȫģǰĻֻΪĶ󣬳Ϊͥʸ֮ģΪ˴ҵĹأ
ӵĳ֣⣡ȥõĽСһξѣᾡȫʵĿꡣ
ֺľĳ󣬾̨磬飻սпƾ٣̬һ㣬󺣳Ҳ֮һһѡȫֺľľʶҾξĳͲľʶһӵʶĴ֣Ϊṩʵ飬һӵ˷롣
ǺϺУյνݣһڵĵط
ֺľʶϰߣˣ󲿷ֶᱻ;£ǻ֮սȻսʵȻľģ⣬ܸжǿģǿĺްϽԨ
ľþЩ߽߱ǽǣЩͼɻصļһһʮһҴҲľ񳡾ھϵõߡ
ûĵĻʱ䣬Ϊ߳ȥȻֺľķΧ֮ڣѰ·ͬʱһ֮
ЩԭߣɰģδĲģЩڱһ롣
ڵĴϻ˱߳ǱȻľߣľʶҲûֳˣγһ׹̻ģʽײı䡣
ЩȥðȻֻ֣һԾžͺã⺣ӵξҪȥĿɲУСӵĽ̫죬ľΪ
ѵãڴôһӻ켣ںϣȳһֵϹѸݣ
˵ʲôãʵЩ輧ҲлģȴȥΪʲô
бһۣҸ˵޸ɣҴҲΪʲôǸʵ輧㱣ĺúõģȴν
ϲһЩģϲһģ˾ϲŹǣҪô
ľͷ̽⡣


2055 仯
ԽԽϲľȽˡ
ֻڱȽʱȫĵеķգ뵽ȥ
ڲϵĽӴУҲ֮ǰöԷصĲݣڽϵ֣̽̽˿ͺûʲô
ܿƵġ
ȻǸ˭Ҳκβ˭ĽδĻᲢ࣬Ϊĺ״ϣ
ľҾһΣϤġЩЩûû˵ĺй޵ô£ûˣ
һײĸһεԴ뿪ɰǶײιˣƽһΣָģӺ࣡
ȻϤξôңô
ľҡͷξƣҿɿƲˣԤ⣬ԼξпӦãǿЩߵİɣ
û˵ʵȷʵûƣֺľԼľãҲֻܿţȴ֪Ϊʲô
ʵܼ򵥣ʣԭе̫ˣÿһλξ飬ͨ߾ֻһǿһԻþһ᲻ɺ̭ǡ
ֺʶԼĻþƾȫߵĺޣгֵĺ޶ԭʵƣξֻڳṩһİ
˵СĺǲܳһһεĽùһξһ㲻һΣ֮еʵȻֹ߳һΣûþΣն첻˺
Ҳʲôһλþ֮õĿͺãһ̫ı£þϵİεԭƣһһ£ôεĽ
ǰҲûľڵļֵЩξʵʰģֽ
һΣþʶҲͬҪ󣬵ȴܾˣ
ǼŮ²ȥ֣ദĸһЩ˵ξѵĿܣ
ֺľĿʽڣȦڴˣƾĸţȻоܾȨľʶҲκβ
뿴ӵܲƾԼѹݵ࣡
һ֪ƾЩ£ϵĸ²
ӻɵĿһۣҲû˵ʲôֵḷֵ́ˣֵԼ
͹ֵ硣

ֺľȻãⷽзѣĿ֮⣬˭Ҳ֪ڲʲôЩ½¡
һͷƵƬıԵһ̽ƺڸʲôǻһչӯĻƬռ䣬ĿֱָƬ֮
ɵĲ죬գ·ڸڲͬľ
һͷǳŵޣȺԵøڲͬԣԽǽӽֺľ̶Ŀ꣬Խױע⵽
ǨڼգһЩԭ˵ȽΣյҲͳΪǵĴ֮أôһΣвĵģʿӴĻۼֺľʿҲս࣬죬Ҳߡ
Ļ£ټûпвأͷƵĳ־˲˵Ĺע
ƵһޣȻɣ߱һ޶ص㣡ʵǿ󣬵Ҳû̫ǱУܹ̫Ტ۵塣
ǵص㣬;𲽼ߣɣͷ·ĳʯ̥̺һ㡣ԵҲΪеߴɲΡ
ͷƵǰɲεޣҲ֪Ϊʲôԭ䱾ǿʵ㣬ʿҲǾһ˼Ҳֳ
Ͼ࣬ǵⶫɲ㽲أװ
Ҳвںģ磬⾰ʿ
չҲҲҪôʦ֣ʦŶԴ˽֪Դкοһɾͺܾȡ
ʦֶԶͷƵ¶һУ
Ƶ񣬴˵в¹֮ɽʯе˳֮ޣƣùɽ֮Ǻܶصһޡ
ֻһֻŻ¹ɽ֣ҲǲһͷƵζ߱գ¶ҵԪ֮ڣ
ʦܣڴЩԵԿǷ֮ȴЩΪã֪ʦǷԸһ֮
ʦһ²ۣʦְʲôãǼֻ࣬ҪȽر࣬޻̫ޣΪãҲѹ֣޵ͳⷽϲöЩҲ
֮ʳͽ֮ǿڹ
ʦ⣬СܵȻ㣡Ҷⶫ˽⣬ʦֿȷܹܵס


2056 ˼
ʦְȻһЦʦܲصģΪҲ֮ˣգռȷţزֵ󲻺ճ
ޣʿϲռѱ࣬ΪûȺ壬һֻһ͵Ǵȫ壬Ҳõ˭㡣
Ȼ޵ս൱ǿסû㱾ǲɵģҪ̵˽ͱĵˣһ˵޵ĵͳ֣Ļͻ鷳ⶫǳļǳûû˵ġ
ɼѶ漴β档ǰɾ磬ҲûηĿܡ
βգԹԸ񣬶Ծ󲿷˵Ͳ͸٣ݻսͷƵδ˵Ըº͵ģಢΪв
УӽԽԶţûͷƵ¶κεıﲻò˵һͷǳʺ޻飬һ̽ʦԽԽȡ
ۿԪڼµսɱ⣬һͷɼİ¶˵Ҳ޿ģƢôãʡȴ̵ʱ䣬ͬʦܶĿ֮ɫϧԼ֮ͨסޣҲֻ֮̾
ʦֺ⣬ǴӽͳһگͳĵֶΣʵǹԵģж϶ֺ޳֮ľϵսһʹãֵ޳裬޻̫ޣͻʧȥԼ޳ĿƣһʱΪֹگʵǽʩչжϹƵ޵ûˡ
گ󣬵һͷ˵ҲʲôշĴۣԽڣԽƷϳˣԽҪ󹦷УνĶԵʵ翡
گһӰ٣⾫ķ룬ֻо֮˲⣡ʦֳԼگ⾳Уϸʶжϡ
һͷ࣬޾Ʒֻ֣Ҫ˵ģܵ繥߻ӰʱȻȻͼγڤڤеĹͨð˵ʶķӦ޷⡣
ˣҪͷ޾ͺѣҪɱޱȵķԾ֮ͨʿ˵ѡһͷδйޣҲԸһͷޣ׷ɣʱ
һ֮һֱƵʶ繵ͨ仯ʦܳһĨЦ⣬ͷûĹޣȷ
תͷʦ֣Ƶ񣬴óɽ֮ܣĹĸ֣֮вعƣɽ࣬в֮ܣǴţ֣Ͼ˭ҲûҪ֤̽
ԺһʹЩַȡϵٶֹܻ̿Ҳܷ⣬ӶݵĿܡ
ʦֻ䲻ͶȥʱӳپͺãҲֿܽƣммǡ
˷˳þȫҲʦһݹͣʦҲʹ֮ˣ֮ǰ̸Ǽ±ʦܣΪлʦΪȻ񣿡
ʦ΢΢һЦͬУﻥ̸ʲôͣûԶ˽飡
ѸٴЭ飬УΪأɳԶʳһϣʦֺʹˣҪͬЩͷά֮ͬ꣬Ҳǹء
׼ú󣬰һųһͷƫBڶ޳һ֣һ㣬ֻǵͽսҲޣȴһ׮ı£еĽʻóͬ๵ͨЭ̬̬䣬Ը񼫺ãƱ磬Թɫڣʦֵĺܶ޳趼ǣߴţ޳ϵеĵλ⡣
Ϊˣ֪޵ļѣϵûвɵģ˭ԸⱻūֱۣȡӲϹע˻ʧܣԽǸ߽׵Խˡ
ԭȣһʼճͼȽѣ㣬ԸӴ֮ССݣĳΣյĳģԴһ׷ǳ걸ϵֻҪԸѣ֮ҲӲġ
ΣֱӽӴǲȡģһ̸û˻أҪһн飬䵱мˣ˵ϣ˵ĺôƽ빲ۣͬͬʹ࣬ȵȵȵȡ
ƫBǳεɫһ˵ʦȷʵŶţ䵥Ĺ¶ޣֻ̾ʿˮķݡ
ƫBһһĿʼӽƵ޺ʣǷĵıʵĶϢ֮ܺ׸оõûǿ಻ܲһ̵ǰ
һҲͬˣƵĽӽû¶κε͵⣬һõĿˡ
ͷޣôʼ˳εĽӴȻȻ֮ͬĬԶҲ޷
ʦҲʼԴԴϵĽյƫBϢ
˵һֱˣûй̶
˵ż˵ֺľΪͬΪ࣬Թˣˣ
˵ϲľУϲƣϲʳס


2057 
ͷͷǰɣںңң棬ҲЩʿ֮ģޣɵҲֻܻľԶ֮
ʮպʦʵ̲סʦ֣֣
ʦһЦʦ԰꣡ȡడвֶͬβһԶģģ
ڷﹷҪƢ˳ˣŻĸԸ֣֮ʹǿõľͲһ޳裬һʱᷴҧһڵĲӣ
ǻʲô壿
ʦ֪ôʱǰٶʮ꣡޵ͳлģǰΪ˵õһͷ̫ޣǧ꣬ɼĵҪԡ
ı׾ܵõģ˿޵ͳսʱд⣬޳ͣȴ֪Ϊ˸˶٣
ʦܵͷƵеķ򣬿϶ǰֺľģ֮ңʦﲻ̫ˣ
ʦŵһЦ޷Ҳòôʱ䣬һ£ӲҵģԸ˵Ƶ񲢲ľͣ˵ȽϺöԸġ
ޣҾôһֱûȡǲãײˣεֻӰĵ
һ·Цһ·٣δμ¹ƵȻûбֳͣ˵ǾɹѾܽˡ
ºʦֳһЦˣʦҿշͷƵ񣡡
ǰ־ʦҲںɫ
ɲʦô󣬶ͨƫBĹͨѾھϺ͹Ƶһ£ȻҿʲôṩʲôһܳԹסǴ⾫ϵˮ齻ڣǸ߲εʶ
Ҫ̫ӹףҪǲ棡ϵĻ빲
ʱðԥηηβܵᶨģǿʵ˭־˲Щ۷
࣬վԸǿߣһĥĥǰ׽±ҧһڵ޵֮ˣ
һϣʦ־ḻǧѱ޾ִ˵ֳƾͷ·߹ʥ·úʦܶкã
ûĸͳǿ׳ɹģ֣иܵ˲ͬͳ֮Ĳ
ʦֻ֮Ѿ˹Ƶǰ֮ңֿɴ
ԣĽӴǺΣյģ仹Լ޳裡շ߱ðգĴֻۣΪ޴ˣаհķոͣڿɿصķΧ֮ڣ
ģʦᶨƱ֮ɢһ󺣰㲩ϢΣǱ˴и
˫ĿֱӹƵۣرܣ¹Ƶһ˫۾Դ󣡹ؼĿеһ˿ᶨ·һĿֱ飡
һ׶ɲǼ򵥵װǻƣ޵ͳ곢̾飡ǰ壬̬غһ̬֮
һִƵѹۺһ壡һֺܸ֮ǵΪװP
޿ƥеѹ£ƵЩЩңЩ飡ֻ΢ſ죬Һ£ͷ·һ˴ĺӿҳŭӣ
ʦһȡĵһѾɣƵȫһͷษ׳Ƴ֮ǰı֣ôҪģǸһĳѹƵߣ
ľ£ʵֳֶΣ޲ɷ̣޵ͳЦȻܷɵĴ
һڻг֮ʱ̽һõѱ߾һ˲жϳ޵óϷǱͼ
ǸɲһʿܹͬʦΪһ㣬ûкѵõĻԵ
ôڣǧľжϣͷƵǱ㣬Ҳκεķ֮ģһԽˣ
֮ң£ʦٽһͷͷ۾͹ƵĴ۶ӣҪݻٹƵһ˿ɵʶ
ںʦҲɵΪһѺλãͼǰԼԴ쵽˹Ƶ
һĳƵ΢Ŵ죬ʦͱ־
ʦо͸һɺܺЦĿܣƵΪ¶ʦԴ񲻻ᱻĳĩ
ƵҲǸ֣־ʵУһǳޣûʶգϲף׺ܺóôֲû̵ĺӣ
뵽ףͻȻһɾף֮£ûüʶѣƵŻˮĴȴͻȻһϡ
ʦð֮£ﻹ˵ʲô֮ͬ꣬ԼҲ̫ӽʮֵΣգһʱУѡ˼룡
ˣ
Ƶһʦ֣һ죬ȫΥ˿ռ򣬰ѸոնʦҲһڵס׽ɾôΪ˹Ƶʳ
ףóԣ
Ƶ񷢳ֵ


2058 Ƶ
̰ɣּܷ¾ͷУû˿
ϵУռڽ˵壬ͬȾʵκ壬˼⡣
һϣʵֻ迴ͥĹɾס
սϳ̫ͣͬ޵ǿ޲ΣսʤһɵĿǴڵģھеš
ƵλƣǰУ·ʲôûɵ˵˲ֻϣ˿ûκε
һº󣬽ӽֺľʿʱг֣Ҳû˶һͷ޽ӽݵĹעЩ˵ɼǸǲġ
ֺľľʥأΪ죬ĴҲĶࣻǺһãȻڻξпʼ˭ֵܼ
Ƶ񣬲оȽϸߵһְˡ
Χֺľת˼ȦƵʼ·һĳɫʣýȥˣѡ

ںϷɳۣӾѪǰݺᣬҲں
Щ죬ĺ޲ϣɰæòᣬǰǰģﶼҪչ˵õд󺣼ʮĺѸҲܾ޵е·ĺǶر
ǲ֪ԽǵֵзԽǾչأĺѾԽܾڼԭٳּ⡣
ǲǣҸͽĸۿڱһܣЩаţ·үרźƵģ
ѸЩˣϾžȫǴЩˮ֣ûеȥԼȫ춷ͣԲͷ
ӰѲһ񣬡ȥӾͲˣɱЩӣжپٺˣүүȫˣ
Ϊ͵ϮҲΪ˳̬ûж궴Ϣʱ䣬ݽϣżϻܵҸطй
࣬ˮ׷ŹȥѸǸѰԱʱѲӣܵһʱӦЩɱҲ͸Ѫȣϵˮÿͣȥ޵ļ⣬Һӣһɱˣܲˡ
Ѹ̾˿Ҳ˵ʲôʵȥȥĳۿڶһҲû̫ȥ㼸죬ٳͰȫˣ˵ôӲȥ뻹˷ʱ䣬ֻҪǹ˹һоͻ
Ѿڴк˰࣬ټָ¾ܳӵĻҲδûеֻǣ
ӣ嶥סô
ӰһʲôסģҺʵʵ˵Ǵ˶ɱɱҪ۶ˣ
ЩҲɵ壬ͻɼŮвأ
ʵǲǺԵף
Ѹת뿪ɵȥսǰﲻæģַ£ĺϮ輧Ǳˮǣʣµսͽ̬ЧʺܸߣҲʡġ
ڵѷԸı䣬һ·ǰҲûʲôõķȥҸۿͣЩˮֵǹʿһйûʱ仺һϣӵļ֡
һƽʱûʲô澭ʱ˷ġ
ӿ뿪ﲢΪ򾲣Ҳʶ˲ԣΪһе󣬷·һֻڤڤеĴƿأĿģĲݣ
Ҳ֪ôƾ֣޷Ǿԭ£ȴԸ˵ȡİȫˣľҲǡ
ң˭أǺüӡ
֪ôƾ֣ΪԼ˭ʲô̫ľĹ¿ʼԳһĸı
ߣĳ̶ֳϣЩһ˼ԭǻͬ
룬ԼͻȻӵһʼͳֻ̬ȣ֮ǰгһͻȻͻȻʧȥǶĻɡ
֪Ĺ»Ҫֶ֧ã˵ȴʵҲûʲôġ
ʱڶԺУ϶ڳľżЭһ£ӲںѸ˵֧֣ǿûƴ񣬵ȴ֪»ԭ
ûʣܻˮʯġ
賿մӺƽǴ׳۵ľɫ֮һٿᣡǵԾƽһɲǣĺģ͸оԼ·ҲҪԾеһ
ϧÿζܳɹÿȴʧܣоԼ·ҪѳʱÿζһĪ磬ߣξ
һ˳Уľ
Ӿ֪·ʲô£ΪһֱʱһﶼҲأ
鷳ˣ
ľɫ


2059 鷳
νһֱ鷳кðɣ㽲Ǹξѣ鷳ȥ
ľĵ٩鷳鷳ҸоһǿĴҲξǺ֮ܶԸģ
赭д鷳Ϊ֪ܶҲ֪Ķ
أν֪ηҲ鷳ȥ
һ˾ˣǺ£һֱĹҪҵľɣ
ľΪѣһΪһѾѣ¾ѵĻǳһò͸¶ĹؼϢ֪ھ˵ǶǴ᲻ԼõӰ죿
¼Ȩ
Һ˵ҿʮ˰֮һֵЩεˣ벻Ĳũ
ڣһϵļһˣ˵д鷳ҲξеҲѲˣҲҲزԭ磡
⣬˵ĶģŻ㣡
ЦЦ鷳ҵģĨӣܻȥİɣ
ľôĨ
ЩΣȻĨǲξһأƾʲô뿪ȥӱĪе鷳
ǻ˸⣬һ˵Ĺ£ոսģҲνʮ˰֮һ
ľҡͷϵܶ࣬ɲֻʮ˰ԣ֮£кܶСͷĿǲͷһйܴײ˵ģиܲģרӪعϵġϸ֮£Ĵھͺܶ࣬Ȼûʮ˰ôĲũ˵ǲƥеĴڡ
Ӿͺ֣˵ͺ֣ʮ˰֮һڽķ̣ôʲôӦİɣ
ľߣΪѾˣΪԼ˭֪Ϊǲ壡ȴȻϣʵڣͬǽ˭ǿ˭Ͳ˵
ؼǣܻᷢң˵һв
ķ©Ȼ㶼ˣ㻹֪Լ˭ʲô壿ȫµԼ
ľĬã㲻ģվҲᶮģֻҪܳѹ㲻ѣҺ˵ʲôҲûãѣʲô˵
ӣԤеһҲξһᱻԸéʯͷ
ʽҲǺʽ֣ⲻҪҪӵк֮ǰЩȫͬ
ǿںҵսвܾ֤һ㣬Ҳܱ֤ǿҶξԭĸܴﵽĸ̶Ⱦͺܲ˵
˵ǣҲóͷ¶棬ֻһ˶ϣ⵨ô
ӲܼҲҵģɣûĹĲũСͷҲûʲôϸ𣿡
ľ֪νͣվЩ˵̫͸ע⣬ҲӰԼĸƻ
ҵأҪɱǽϲܣгһ϶뿪߲ˣҲߣϣ
Ӻܺ棬߲ΪݽνξѭȦΪģأΪʲôҲȥľܳȥ
ľҧҧΪʶĳȥǱıȥĲԸȥΪǶڶ
ϵĲгˮˣЩССĲͷֻȥͬĵطܣֱϨˣ
ӴЦԭһطˣһɽݶ
ҲգôЩʱҲЩ飬Ҿһԣĵʲô˲õı£
˵ʵҲνûѡȨǿϮܶô϶ôľϲϣضǰ棬Ϊ滹һҪˡ
ңڴײΨһܸѵľֻľľսȥȴʧȥ˼飬ҪµսսЩԭߺͺ֡
;ãʵԼôһսʿһֶսķĵĿ
ת뿪Ҳʣľ
ôżȥô˵ΪṩֿɱԷķУҪעĵط
ӵȴʧڹսУ㻹չ˺Լɣ˳һ룬һҰ㣬һأȷʵǸܵĺõطЩ˷СͷĿһͱضһ
ľ䣬ΪˣԼҲЩԣԼԼĲ²УʹҲûм˵ϰߣ
ͷֻһԼΪ˵ȵһ죬ڲʲôֵõģ


2060 
Ѹ⼸յĺӱЩ֣ǰǣں
иһ˿õͷֲ֪ȥ
ûгɳʱŮǻɣǱеˣֻ̫Ȥʯͷʲô
ϵģ⼸յĺڱƽûдˣҲûкŰڷɳУԽԽˡ
ƽζһв죬ˮǲҪʱʱ̿ĵÿֿʼڼװɢȻҲʱضϢˡ
һٷʢͺ󣬺ѸĿһһ涼ЩֵֹĶһƤޣһһ͡
Ҫʲô
һ棬أϲ̽µֻвͣ̽Ż᲻ͣĽ
ȻˣʵҲˣϷ֤Ƿգǳ
վڸ߸ߵϣԶǲξΪʦϺվһڶǱģΪоԼϵʱ䲻ˣһֱͻ
Ҳʶˣľ˵ЩпģӦģǱǰƽԽˣԽζٵΣգ
Ψһǣһʲôķʽ֣
һв²ⶼģôξкԼ֮᲻ǵʲô˵ҲνǺǺ棬ԣЩر£Ըδټ֮Ե
ѾʮˣȻʣƣ˵ϵ˵ͱ䣬ʱǾӶ࣬ڿδȻǺ
Ƕʻˡ
ԶԶģгһϤĶǸΦˣһĺ
ûκԥ˾ӣΪܿڰˮĴϻļ
΢ı˺ڴԮΨһѡǺеĹ򣻼ǻᱻΪҲõһ֣½Ͽ֣ںû˻ԼĴֻֻΪ㾭̴
̫ɵˣʮа˾û㵽ˣԼҪ㸹
ˮڼװܶ׼׼Сڵĺ߱С
ææµµġϿ˳޵װһѶ̴̣һѳ
ķдþ籾̫ɺȴһжòȻÿһⶼԵúȻ
ȻһǲȻɺϣϾֻռһеļٵһ֣Ƶģ·һ˵һѹڶ̶һʱڣ̫ˡ
ľ˵ǸΣĴڣӦþȺУΪĿܾúѸܾʩԮⲻµķ·һ˫ڲٿһУƹںŶΣܶ㿪ġ
ΨһĺϢǣΣķʽֵģսЩⶫ򲻹ͿԴڻشû׷ԣֻǾĵȴȴ˱ȴͼذ
װϣľ̽ͷ˻֣֪һ˼֪Ϊʲôиһ˿ʧľڽϵɲ⣬ѡʱЩͷ˸ı䡣
һԵˣΣΪ壡
һʮ˶˴ţֻһԭߣǸӣǰƴĺˮʹڽУһЦڳòҲøС
ΦˣҵæµĺѸһǰװ壬ã
ѸƺʲôӣЩǱҪȡ
һЦ֪ϻװģǶ㲻Ľ٣
Ǽ輧Ҫ֣Ӱҵжϡ
Ѹ֪˵ǶԵģʱս˴֮蹵ڸ߶սУðȻ˵Ҿͻ
ľô
һЦᣡȦΣܸܺӣֻסҪ룬ǶԼõı
ںѸ£߱һһ´ϢȱʳҪǰװ屻գֱֻʣһˣǸӡ
û˴ҲΪ⣬·һжֻûû˵ĺˮбڴϣ·ݵĵط
˹ȥһ·ߵĺܼѣΪܷĲԤսսûηܹսͲ⣡
Щս˵ģ
ºУľĹһʼȫţڵѾȷ̺΢ǣΪʲôͶԼʶ⣬Լ⣬ȴʶ
ľĻţҲⲻ˾һ٣д˽
ԭΪҪݲпܽ⿪ţڿҪǰˡ
ڴ


2061 ս1
ӿȻЩɻⲻڵȵˡ
ֺľľ壬ľӰ켸ǱȻģǿҲ⣻ûоԣֻҪϸۡ
˴ۣĴۣԲʶĽξҲѵʶ
ԭΪͿﰲȫȴˣڽʱȴоһͬĴڣ֮ر໥֪˭Ҳ˭ֻڣһһ˴ܷ֮񹲴棬ֻһ
ܿһУԷҲһ˴˻ȴԭ򣬵߹ˮȴǣֻһĲʿꡣ
ҪĿǼʶһεɻ꣬βֺľҪ󣬰ѴϵԭһԽܵķΧȻˮôԴҲͷһĨȥ
Ƣ½Щû٣װPȴһһνġ
˵ƤһͻȻԷײȥξУÿ˵ԭֱӵĹϵԭˣԲʿ֪ȻΪ˺ܴĴ۲ܱʶѣۿ£Ҳ½ʿֵܵġ
ִľײʱǱɵˣȻһһĨѾǹһĶԳײ
һѳͨĳڻξеҵ׼ԭʱսҲĸԭʼµķҲûеŰ
ӺԼԭռоƣⲢܱ֤ᴩ͸ͷ­ָޱȴľ飬תбܿ˳ĵ̣Ĩһʱһȭ
ֱҪѲö࣬ͬʱͬʱת򣬾ͷ·õһ
Ŀ꣬Ȼͷ­׼ޱȣ
ӲòתʼЩôӦҼеģǼε£˭뵽λѿأ
ôת˿ͷ­пܻᾪڴ˵ĽϬвŻᰵƶĶ죬Լʱ˭
ÿζѳһγ̬Ҳ棡
ߣ˴תӲòأﲻգҲûзеƮȫԭ֧ţȴ伫ޣ
ֻһνżһ㣬ֻǰӰߣ˴μͻȻıнʽĻҪʱĵΪȻ­
̫鷳ˣǿŤ壬ż𣬸մϿУֻһɺⷴöϣ
ߣ˴佣֮ӰĻ־ٷһеı仯Уֻһͣˮ
һ£û㿪ֻڵʯ֮ԭ棬Ӳ𣬲תâ֣ȻʵҲòϣ˵Ļʵ̫ˣ洫ȥĻûС
һѪ˳£ŬȻⲻˣӵܵصĴ
µľȻ侲˲˳Χ֮ڣԭתѪֹⲻǴˣЩš
ŭˣȴЦ⡣
ˣ治ʵίǿϧˣֵܼڣ㹦û
ɱļ𣬿ɲ˳֮ô򵥣ʶͶ䣬ȻҲֺþĹ򣬵˾ˣЩֶ½粻˵ġ
ֺþûˣڻþеĸ˻壬ΪʧܣԾû̫洦ֻмֵ˲ܵõĺô
ƣҲƲˣȴͨķʽξ˺磬ڳȥ󷴶ߵֻǵξеʧȥԼ
еɱ¾ȻôûҪһ͸˺½ʿҲ顣
ںУһУһêִУԸĶ̱ͺܺʣֻ鷳㲻þͻ˵ԼȻ˵û壬ļӦֵ졣
кܸпһ˷ֻ꣬ȻǶ֮ǰû뵽ģ׼ôֺþϣô޵ȡʶʧôѹʵԻξѭʸ񡭡
һУΪ˶ԸЩϣΪ˶ͥЩͬеϢȴԪʱֺľĵطȻ仯ӦµļԪʱȻȻػɣȥʩԼıõĸƻ
ÿһ˶ô;ͬѣ;ãδһطֻ
ڿǵһôˣ


2062 ս2
俴Ŷ֣սһʼͲٿ
ЩԼĸԽԽ࣬սϣڽϣ
³Ľֶô룡
óȲ˵ڵȾˣΪͿԾܵ⣬̫ɣ
ʹʵСĵʹذģǿգڽսԽǱ̵ģԽǵڣǺö֡
ԭΪߣԭת֮£ĵطܼʯ˲һûͨ޶ܰóƬﾹȻֻǸˣûȥƣ
ҲˣΪܿêĳ룡
ê裬ڹ⣬ͷ·κ֮У̶ļХʱ޿̲ڻصڷ籩ģ˷
ѹȺҪö࣬ηê֮ҪĲηʵսУ¡
ӵѡͨޱȵԭê趯൱ɱΪԭϵĲ࣬ĳҪͺѴﵽЧԼһԭײ£˽ǾĽ
ȵԭע£êʱޣʱǹʱȣ̫̫սԣ趯еĲȻúӽп಻Լе㿿ǰȥ
ܷê趯ļ϶ֹ£ļ϶ݼţû̳һĿռʱ䣬˵ͷһΡ
ں˵սУһθое޼ƿʩƣƵʵӣһʶ徹Ȼȫû취¶֣˵˭ţ
ʻղڣѸüͷ輧ɫţǿΣգֵвֵǾ͸û
ҪҪǴһΧȥӻܼ֡ЩĻڵľƶУ
һ輧ɵҲǼΧȥ壬ƮӰʲô
ѸҡͷܾþλóϣԵʧжϺǣؼԺӵ˽⣬ʹǰܣҲܵôңϢһҪڳ󶯾ġ
ڻֻƣɲǰܾ֣
ͷ۴շʵľõӦԣ֮ǰҲȰӣĻ֮ȶմѪӳãʱҲľ֣ȴ˵˼ұϾǿˡ
ԭǿ߾Ƕص˼άʽǸξԶҲײˡ
ʵڼʻոҲ֣ڿǲΪãЩͨ˴֮֡
ڽеȴ֪ʲô
ľվϴǰЩΪѡ
̶һʱ䣬ðȻ˷ֻѾ˸һʵʵ˵Ҫⲻ˵ͺܺöԸ˵ֻĽǸĳִ۲Ŵάѵʶһһһֱξѭȥ
ȥսڻ£йǣڵģڵĶС
ΪֺþĿڣάþľģڣͺֵĻþ͸κβһˣֺþԻûҪȥԸֵĺӣⰲŵıˣǸӵġ
ⲿԭ
ڵĹڣȻܻ֪֮˴˵ĴڣҲǴڸУ޷Էĸһ棬Ӵ֮󣬱˴˵ĸžͺء
ԸԼϢȥͥĵ̫࣬ʤһй¶Ѿʧȥͽ֮ĲлɶסЩ˵ĳ֡
ֻܶһԣ뺣ӳֵԭʵ㲻ڣ⺣Ҳ޷˵ĶϣԸĶ
ӵ˭ͥλүʵү̫࣬Ҳޣڼֶ˺ܶࡣ
ܵս۹⻹ڣҲΪĵط
ȷʵռƣתΪʤƻҪʱ䣬͸˵ٰʤתΪɱƣף
Ӷ£֪ӵѲǸִܵˣڲѰҶֳֵĹɣԼһֵðյĻᣡ
һ֣ԭʧǺĵأ˭ЦĲ˵֪ԼȥҲδرӸã
ӡ̫࣡ͥĵλΣֻĻĴĽࡣ
ĵķ棬磬ê趯ֵ̺ɣǲģսо͸ûҪӰ֣Ƕ־ᶨ߲ЧֶΣԺǸѥɦ
ԣһʲôĿģ
󣬺ܿ˵⣬ǱһδҪⱨˣ
ߵ䣿
ֶζһ˻ãںµĽӴоͷ֣˵ľʶ֣ȫڱξٿص״̬ǾŷΣһѣ


2063 ս3
ľжϣ⺣ڽ֮ǰһԼľʶйıԻάѵõһ˿ѣ˿ѵڱ־Ƕ磬仯Ļɣ
ȻһΪʲôȴΪһоӦȻɻһֻɵ۹߷һУԽԽɣ
ټЩ£ͣԽԽѾԽԽ
ǺӺ½֮˶ԼŲɣĹ¶˵޻ɳˣķ϶һϵйˮɡ
Ϊ֮˵һ׾ߵ֮ܲܳɹͺʣ
ľ֪ӵĵϸ˲֪էͶһ֪ӵر֮ҲǴڰΰ֮䣬εĶһ㣬ѵһ㡣
״£˱٣ǵȻʲô⣡˵ӼߵǾһܵߵ˲Ǳ壡ͬУԼȡֺþ
Ǹԭ磬ǱֺľƵĻþ磬зݵأ绽꣡Ҫʩչرֻܴ򣡻ˮ棬˸棬򻯰Ĳ
êĻγɵɣҪﵽЧܲҪһʺţ
˵ζһֿܣΪ˵Ĳʧ󷴶úξлָԼļ䣬ǶľĺϢ֪Լ˭ı仯ƵķչЩ˵ǳҪ
Ҫ㹻ϢܾԼһ򣬰ʱ䣡
ȻûǰսΪӼģҲΪڼͣϣɵߵ価ɣ
ԼһðȻ¶ͷ˵ķֻǻ๴ӡģֻõϢ֪ͬðգ꣬Ȳˣ
ʵһֵּģǾǶԽļֱּ֣Ӧм֮ϣξУʵпսʤ롣
ʼİõĿűΪȡᣬȻ
ǰװתȦӣһζĺˣľϣʱ䣬ӵԭǷھսл˥
ǸϢھҵԭתУӵԭˮƽҲ˿ƣΪêʹõԽԽвˣ
ʶһʹԭ򣺲Ҫȥ²Ķֻôʵϴ󲿷ֲ²ⶼףֽ߸ӦÿԼôѹҡ
ڱսпʼ˸ĶһĶʼһ㣬ܵõӵеȫսܣҲһ΢Ŀɣ
ȻȻǿٵȴѰһᣬ˻Ҳǽߵ׼㲻ҪԼƣߣͶ·ʱȥƴǱĴá
ӵê·ϤģԭԶսȦʹָת仯Բ磬νȻӡ
ٺõߣҲΥȻɣ˳ʱתʱҪתʱ룬ͱ˷޴ĹԡԭǿᣬڼҲиνӵḶֻ́ӵʮֵͨԼͶֵľֲêĻ
ȻêӱǶʱһêʱתһȦٴյ϶һϢڣ־ᶨĲΪǺʵĻᣬ˵ʱȫ㹻
ӵķӦ쳣ͷŶêʱϣںĹзٺˣͬʱêٻת
Ǹƣǰ˶ȺԾêǰˣΣѾê赽һ޷ټӿĵزһΣǰ˲ˣͷǰź޷ˣ
Ȼˣԭע֮£ê˲Ӳͷ£һʽϷ֮׼֮Ҫ
֪óֻҪ˫һӴĲ֮ԣͻԸԭ״̬ûʤ
ǹͬʱ̴̣ê֮촷ֳۣѾ˹ȥ
Σңǹ֮Ƽƣ˫һڣêһؾ˫عҲٺˣǰ
һգֱӿУȴһںҧסι׵𣬲Ҳܽ
ͬʱ˫êһף׼˺ӵĲӣһҪǽʵˣ˵ǲӣǽʯ֮Ҳʵϡã
ӽϣ˵ڿУͶ㲻һʣ֮Ҳôˣ̴̳ȫʧԭԶԶ磬ûսȥϣ
ȴûо֮ɫҲȴͻȻоһϮľˣŴͷ߸̧𣬵ȻҲ̧ӵ˫֣
˽δδʵеֱ仯ȴ˶ľ


2064 ս4
Ӱпϧ˵һûдﵽЧѾڴϺг˰ֽȻ֮һڸĳı޹
£һоһɫİ֮һóɱԽʹãǸޣͥⶼͷ۵ĵͳһײĺòͷ
ݺɲóǱΣԭݱҲӲĵط
ê趯ɰУǿп޵̬ڲһĵ;ˣ
ʩչһ̶϶ҡ˿ֻɸ񣬵Ҳ˲࣬ǹغҫĴ¡
ؼǣϻһ˷ֻʶڣڽյ̬пܻᴫ̵ͥġ
˲ṷǽҲ߳ŭѸٽȻиҪĶ֣
̬ȫſҲһ˿ܵϮʼעȫĽϣêϵ˼֣εģХԷԲƤ㣬ʼߵľ񹥻׼
ӻȫʱӿʼо˳صѹǾտһûȫ̳нУ徳⣬вԽĺ蹵
ϵѹȿʼ֣̫ΪʲôԭˮƽӦãǷˣͷ·ǧСڸԼĴĦ
£ɵӶ֪ãľɿû뵽ò˵ȴڼХжԾԴﵽĸ߶ȣ
ӿʼƴˣ
һƴ֮ܵ£ȻûܳɹôԼҲûˣεƴȴ֪ͬеĴ
޴ԭ࣬ûֶεϣͻ˽
ê²ֱӳϣֻһҲصˣĹúڷ׽⣬ѾкܶαɳȥӹⲻɱڼߵȥѾˡ
ѸԣҪȥæȴľ£
ҪţûӦöģ
Ѹ͵ľǲǹģ֣ԭҲûôѣ
ľҡҡͷȥ⻰ֻ˵һ飡
Ѹ輧Ѿס񺣹ѸԺȫΣЩ輧ľҲƴӡ
Ǻ⣬ʵܣ
ᵽʱľأԵõǿ⻹ͷһĳԱ
ľûдݻţΪζξ֮ʵԶԶЩϵˣǿԽܵġ
ȻѰͬھķŬԽԽ־⣬ͷѣѼоӵɧѾ˹ҲԼĿġ
Ҳֻе˴ʱӲ׹ǿӿؾɹֱɱ
ЩĩãӦӰΪɱΪĿôôڵêΪɹΪˣ
³
ڻǸûѻԭļ䣬ҲʶеΣһ򵥵жϾǣӺľǶʵ˽ˣǶΪھϵĹҪһԭ
ϣҪҪǾԿ
ѸץʵʣȻ֪ôľԭ򣬵֮򣬾֮أ
֣ȫԭӦϣԾϵĶһϲ֪ͨԼΣУҲӦôӦԣ
Ψһģǰԭ򣬵ޱǿŶ£ĵֿˮн
ĴԵǸʲôӣû֪ⷽʶҲûֶܽԭĵԼʱҲʹᵽһԵ·һ壬ڰ֮⣬ǧ̰ĳϵѹȹͷѵĸԭ
ԭˮƽȫܣڽڰˣ̰ĸоԽԽǿңͷ·ԽԽҲһ̶ȣһΧ־ʹﵽĿģ
ôƾ֣һȫе˵Ǹ޴Ŀ飡
ʹԽԽǿңǿҵ޷˼ٲͽɴ׸ѾǴ־⣬ʵʵڵĹڴݻĴԣ
ڼʻյļ˵У˫սԵù죻ӵêĻеêȴŴʧӵķĲɣҲû֮ǰƥơ
Ǹ裬սڱȻ
ѸӵĵģľȴԹΨһһ֪ģ
𼱣Ȼսֻⷶڣǲ˽ľ棡
ԣ˭ʤ˭˵أ


2065 ս5
ӻΣô
Ѹãȴľ̫Ρ
ľһӣвΣյսôǽ߱ģӶȥʼͺԼĴǿߵ磬ǲ
һ㣬Ҫʲôʲô
սʵҲȫûף˵ֵһģ˵δԼǰ;нҲʲô˵顣
ͻҲѣ̶ദܳΪˣʶͷʶܹƽȽڣ
ȡᣬⷽ棬ռϢԵȵƣӲϵһԱѣܱȽϳɫ˶ѣõɻԶء
ǨĴ̨ϣÿ˶ԼλãԽǵʯֻܵʯĴδıʷУĵײڲͣʵдա
Ҳ̸Ͽϧ
ӸоԼھʧصıԵѡˣû̫ͨ̿ǵʱ䣡
Ѵ󲿷ԭ˴ʱԼĴԣܵľ洢һ֪ͣڱȫλ״̬µİͣ
֪ʶ֪
ʶ֪ǣ·Լеļ洢嶼ڹ¿ʼı䣡̻ڼӿ죬ȵһ̶ʱ¾ͻĿȫǣ
һ˵ļȫ̸ô֪ȫ̸£Ծɻ£
ֻξļξеļ䷢أľ˵һжģžܴ֮ξеĺӵԭɣ
ּ䣬һԼʵӵеģҲڱڸǵģһξеģֺþǿӸģ
ϵĻжϣҲ˷Լļ洢вȫǻþǿӸģһûܵӵľ񹥻
һ֣ӦþдþĶҲͻȻǿǲ֣Ҳľ˵ͱ˲ͬĵطΪԼʶӵľ񹥻Դá
ⲿϣ
ôҲ֪ΨһܹӦõľԼ΢ǵԭΪĶĲ˷ԭֿӵľ񹥻ǰеԭǽռһɵδܹĲ֣
ֱҲ޿κΣ
ΪľٶǿٲУ˲伤ڽֺľǰԼƤʶıƣ
ƣþĪεˣڣ㱣¼
վ֮ʱê޺ͿʼΪԼռƣΪ˷ֹԼδĪıξ֪뷨ǺõģʽҲܶͷû뵽һεĲˣǾ
ԣȻΣĻûзӳӦеãΨһЧǣεĳ̶ûôô
ҲΪôһѣڲԤԼΣգɴҵ;
ʶ䱣һ˲ȫ򼤻ǰǷǹǰĿģ
ĨһĨ΢Ц¦ʺֻˣ
Ӽ̾ʶĳֳϵı仯ķӦȴ첻һһڵĽޣ
ֻڣȻҪ
¦СͻȻǰ壬ǰ˳êȻˣڵʵɲǺӵ״̬ɱȣ޵ĳֽʱĥںѽֽ˵ײжϽ͸һ
ƣӱϾʱ̫ˣѾʱʲôêֵһȴһᣬ˫ʮָѱĨĽϣ
ⲻͣ總֮ѾȫˣҲ㲻߰׷Ϯ
ȵĿУڽָ˳ƶϣһ۱Ѫ
еڽսеŬûܸκεıԭϵѹһһ˲ֳĽҲڱġ
ֱһУϴһҧסȴϴ𶯸޷ϳݣ
һԣ
ͬǶԴԼĻ𣬷ϲھƣȴֱӣֱӰЩѪϸնɽǣ
Ŵ죬Ǿʶ޴ӣΪûȥΪ˴ﵽĿģֺɵЭͰǽ
˵ЭûκΣգ˭ɱһ˵ķֻꣿ
ôĴۣõ˽þȻʶڻξѭʸ
Цǣʸȴ
ϣ


2066 
תͻ
Ϣʱ䣬ǸǿѾһʬʧڴ֮УԶ۵ǳһΪⲻǺӵĲԣʾһ
ֻľ֪Ⲣȫʱ̫̣ȫȷЩڱɽ֮£ϳ
ľǺӻָļ䣬ȫѣû취ôķ̣ɱҪи̣ĻָҪӦ˵ܱһ˵ġ
Ȼʩչ˵ֶΣ۹ʶеģ˵ɹûﵽ۷壬߸ӵļĳ̶ȣƻҪһʱܴﵽЧԣԺǷȫѣԲ׼
ӽıȴ֤սѾȫָôɾնɱͺӶΣ֪ʵΣôͻȻ֮ĳ̶ȣ
ЩĿƷΧ˵еʧǳװ˱ֵͥʧΪ˵ԭߵֻͷϡ
ΪǱһ
øˣ
˽ԸǱɸùϵҲ˳˽ľԼԼ˭ȷѾ֪ˣ֪һ֡
ڹֺþ֮ڣϻþתþҪϳֻ֮һʤߣΰþһ㡣
ֻһʤߣȻѡӣ˫ӮĸŮô죿ӵƢǱȻҪһֱȥģͺìܳͻ
Ҫ̸ԣ˵ǸϵĲĽ
ΪêˣԻ϶ˣһһģˣʵԭߵӰޡ
ѸԹԸ򵥵ģͷҪôҶĵӲ㱻ӡ
¦СҿһۣΣյ磬õĺУѸΨһܸûģ֪ԼڳȥѰˣ﷢ˡ
Ϊ﷢ģʵѰգ޴Щ飬ȴеΡ
ȥʲôΪͻξĹ򲻺ϣܿԼĴƤ䣬δΨһĿܾң˲
񴦣ϲõңҿܻҲܲһḷ́Ϊڣ
ѸĿ߳ңҲ֪ȥʲôԭǿߵȦӣܲ硣
¦СⲽٿΧĺƣʵ۾ȥãֱһܡ
ò˵ھ󹹳ϣֺþΩΩФǺˮҲϵƲ㣬ˮµ˭뵽ⲻǾɵأ
ֻЩ壬ڱͶʱιϺֱʧõ°ۼʿҲãϽҲգû
ⲻľģһģҲֻоľ塣
βƿľţڣغã
عʱһ˶΢Цˣ
¦С΢ЦӦˣ
ľڴ˭
¦Сʼ磬Ҳ֪
ľɻ󣬡ӦѾѣİʵƣԵ仯͸֪ܲҺ˵ôĹ£ܸһʾ
¦С޶ԣԲ˵Ǳ˵Ĺ£Լģ
ľһ䣬ˣΪ˲մؿƿˣ
¦СҲΪûйϵֻǾãʮ˰ԾûκιϵȻûϵȻҲʲô
һҪô˵֮һ⣿
ľ˿Ŭôʱ䣬ȴû뵽Ȼ
ΪЩŮôȻ֪ΣȻҲ֪ǸǱֺ߳þûõپĺôˡ
ǸʲôطҪõʲôͱƥʵûʵӲȥҲǣ
¦Сȴν˵öԣȷʵһĵطһ㣬ҲںЩνĺôأҸںۣ֣̹̹
ľһСҪԼݣѾˣҪʲôŮ˲ɵãͷǵϲξ֪֪ŮˣѺֻһˣ
¦СȻϲΪҪΣ˵ʵڻɲ࣡
ܵе㰮òǣ磬ǰֳֻܱЩ̹˽УЩģ̬뷨ֻڿ
òôᣬҷһΣ


2067 
ľЩԶԣ꣬綼ôˣ̬ˣ
֪ӵĴԸϲЦ˵ĻȴһԾŶҪǼŮ˳һòκϢ
Ȩ֮£;ЩЭ
ˣôҴӦ㣬κвǶֺ֣þôôĳɹߣҲ޸ɣӮҶνҵȻν
¦Сҵͷ㲻ֺþ㲻
ľһӣþֲҵˣֻϵͣżһοҲʲôôԻشҵô
¦СȻҡͷҺܸлĿǾ仰Ҳ֪˭ΪҾ㲻ʮ˰֮һǺǸһĴڣͥôﶼʶ
ľˣӣҾôɣǲǾúҴƽ־Գֵѵ벻ף֮һֱƽֻã
ûҵݣû֮󣡰㣬Ҳеˣ
¦СҲɫеˣǰ˵ĸԭʵڰԼ
Ҳ˭Ҳξ֮ϢҵǾʺ㣬ΪʲôһҪȥأܸӣҲΣգû壬ôĵˡ
ľѾ˵ʲôһǽȫİʶǲȰģ
ӱտڲԣֻԭһմȾһľΪ̫ĻˣӲ˵
ýý˵ĻƷԡ
һڴѾʮεǣٴζһֻһβǸʵķӣ֮ǰľ׾ʶ
ûйڣУҲûܿ˵ĽѾӦģĽɲʩչķǷ
ľû˵ʵԶƽձֳģȫͬˣѾɱ˵ûʽ񹤣żã
𾪵ǣȫʩΪȻжȣ࣡ĽͲӦó½磡
˫һΣಫΪֻĲͬҲɵ͵ìܣ
˶Ѿ˽һ壬޷֣ʵĲձҲס˵Σȫ֮£ܿʹӲڴ˼װϣΦˣκοԽŵĵط
ľԭ¦С֮ϣڣ꣡¦Сԭ·磬ǿľʶ
Ƿһ˵սӰģܴǲֽϵĶһеܺͣʧȥһ֣˶ǲģҲڣҲȻȴԶ޷ڵʯչִԵĶҪһ˵о־츳ܳɡ
ľû뵽Լе˻ô֣֪ˣ粻£
ȫ˶ڿⳡĪģû֪ԭֻкѸĬĬ
Φϣһ·ϣվΦߴĺˣһֱܣֻŻԽԽͣԶǹգڻܷɣҲҪվھĵط
ͨ˵˵ﶷվ溣ҡڣľȴȫں
¦СϰߣľȻҲİ
ľվһ࣬Φ˴ȰڶȻȻ··˺ϣ̡
ӣ㲻Ըҵ˭Ӧø˭ô
¦Сͬȶͷ·ԼΦ˵һ֡
㲻ңӲһףҵ֣㲻Ҳ㣡
ԯ¦СңСǸոԸԸũˣЩ˰ԵĸűȲˣ
Ҳ뵱˰ԣţгԱͺá
ľ૵¦Сңȷʵû˵̫СдϢ
ԯֺеӡ󣬲ǲˣ
Ҿһ䣡˭㶼ûش
ҵҪھ˳κ̣򡭡
¦СҾͺܺ棬ʲô
ľ䣬Ǹӣڽֺþһ˺ܴĴۣܵõѣԼξѭʸ
иǰᣬеΪ
˷ֻ˵Ҫһ㲢ѣı磡
Ҫ˵ǣʵͬҲƵĽֻֻξѭȴûҪʶѣȻҲѣ
Һ˵ЩҪ㣬ⳡսͻΪһֺþĿڣǻþĹأҪôһܹάֻþԵĴڣ
ҪΪЩνɣǼŮˣֵֵ
¦Сһ̾˵Ҳ֪Ϊ㲻ôˣƮеĲлҲĲл꣡
㲻ǣ


2068 1
ٴζһ
УҲȤһ㣬ܲˡ
Ȼ޵ĵʩչӰ쵽仯ûȻ˴ȤֻǶǵıֲ̫⡣
ֺʶĴڣڲĻþ̺Убܵ޲Ĺܡ
ڲëʶ´ڲӦԻƾͻԶӦԡ
ⳡ꣬Ǿ棬Ҳǿܻήµĳͷ˿ǷǵĶˡ
սûΪľΪʿ˶ǳ仯в޷һе
ǣ쫷ˣ
ӴĴ쫷¾ͯϷˮеСֽʱףʱ׹ȫܿƷںѸ£еķ緫£ӦԺ˷ȫûй̶ı֮Ϯ
ͨ˵ģʣµľҸ̶ĵطסһн⡣
ڻףʵûģ
ʼٸ߻սսԵúܿЦǿǣҲòѴ󲿷־ôΦϵϣǺܽӽգӽ
ѾûվȻ͸ûվս˵ĶԲ߶ʵãҲܸЦǵΦϣ˫Ƚסˣֻ
ȥģĻصֵսʽ¦СҲǵһ棬ر𣡵֮µĳԳֽߵĿռжҪܸߣһ뱲Ӷս˵治£
ν˺ȴδҲνۿ쫷˿ûͣЪļ¦СЦ
þ̫ܲˣ󺣾ͲꣿìܣûҪǣˣҪǽ棿
ľһֱΪԼ֮һξУȴ˱Լ
ûȤȥЩõǻþԼǵ㱯˷ʵĳоͲÿЦô
¦СҷʥƣԶСΪ֮СΪ
¦ƣνƶվֻƾģ
ξͿΪΪһǷԼĿˣ
ľ޸ǽô
¦СҹЦ潣ޣģҲ޸ģ
㲻һǾ仰㲻
ǰװŪնľ㣡
Уڴͷ׹¹նϵӰɣ
֮䣬ûʲô˵ģ
һνӽһҵĽֻ֮ڷת䣬˲òֿʱ¦Сƺһɨ
Φ˱һɨϣ߷һ׹䣡
쫷֮£󴬾һζʽҲشˣľŭȣ
ӣ
ȴȻѰν
ѿʼô뿪ξҲϲʵĳҲҪ񣬸Ҫĥľ
һͼͥ׶˵ˣҪĥƨĸľ
ŹصļһΪᵽĳıζ
ںʶսУԼıʶľ˭ҲޱУȴ̫ɵ㣡
ѻ棬ҪΪԼôһ·ôôˣѻô
ȷҲȷ
ֻ֪ѻһ˿ִʲôȥ󶼻Խ̵Ӱ죬ȫ޷Ԥδ̬ı仯
ҲĽ࣡
㿪ͷβ˾ְ뷨˭Ҳֹ磡
һжģҲԥնɱ֮͸ûжνӺͳݣ
ֻԼ
ȻУһ㓗Ѳڣⲻѻ治ѻҲûʸȥԯ
Ļξ𽥸ı飿Ǹĳ˰ԵȦףƫںߣ
ն˾ǣ벻࣡
ڴԯ¦СңʱȨ֣ѻҲУ
һ̣Լ׷ĵʲôûж֮Ҳɴ£
Φжϴ׹ĺУ˭Ҳ֣־ζľ¦СҲҪ
쫷У̲ӰҲزȥϣãã󺣾˵ս¦СҺȷ쫷粻Ŵţֻ
̫̼ˣ
ľڱĺˮһЩͻȻ˵ʲô
ҲΪʲô˵ҲϤ
ˣˣĶȥӾȻھˣ


2069 2
ںˮеⲫڵΦϻѪȣʱ򣬱ȵѾǽ־
ڣ˭Įӣ˭͸ռƣ
ûлغϣֻгһѪ֣ûи񵲣ȵֻ־
¦Сҵĳľţȴǯסóľĳ¦СҵĸǻУͬס
ģʼһν
ľѾȫˣһУһ̣ܶණҲʼӡɶ
ҵ룡ڼԪ֮ʣǽٵ֮ʱһ͹滮ˣҵԸҲн޵ԸõڶɵĬ׿ϣ
һ󱲵ӣʲôȨڵͳð֮踣ҽѣĪǣ
¦СҲΪƨѻ¶Ҫ˼䣬߸ϣ
ǾǲǷηͲӦóΪгһճˣʲô
ηǿȨһַȣһҲûԭζΪÿɿأԲݣܹң
һԲݵľ־δôǲǽû䣡
ֻ˼䣬ſ治࣡
¦Сһһ䣬Ҳ˭ǲӵѻһ˿⣡ǲڱٿأ
ΪӲ˶Խһ˿£
ԯеĽڶһ𣬴ѻճһѶҲն
ͲĳˣĳͳӦȫЩηǿģɵģ飡
ڡΪ˭Ϊ㿪˼ԪĴĻ
ޣһҵСƾҲ䣿
ľЩ㱣ͻȻʶԼҲеôѣһΣһ֮Σô˭
ľʶһԼ˻ɣΪûбΪƾͱĸ죡
¦Сı֪࣬Ҳɻ󣬲ɣξѭ֧꣬ľȴٵ
УԼڵģģʮ˰֮һУϵļԼӡֱȫԼ뵽еһȥ
ȴԼĺ˵ǣûʸ䣡
裬Ļ̣ζֻ꣬Ϊһʵģ鹹Ŀ꣡
ϵıҲ޷ټȥ־ϲάϵʱֳģҲûн޵ĺѪ
Ҳǯס¦Сҵĳɳиȴͷ
¦СвͣɫݣǲϷ̫ˣݸһĲ˰ҲͰˣҪȥǣôģ
ϷǰһҪվӣԼǳûô
ЩģЩâڵģЩҫĥģ
ΰ֮ľ룬ΰѾΪ˴˵ҲᲢۣǼĵͳΪĺ󱲣㶼δ
͸װŪ
¦Сͨϵĸо֪ԷڱıԵ
ϼһʣȵΣȡ
һ֮£ľ˲䣬ǰҲڲס˲両ͷһ̣ҵңҲԼ˭
¦Сҵĳ֮Ѿһ壬һͷϣ
ͷ档ɽΪ¿ڳ̫еĶʳߡ
ˮ״̬±̫ѵĻظǴ󺣣ȴþģĶ߱󺣵Уʧмȴָܻ
ڴкһͷԣûһΪʵҲ¦Сܿģ˵˼оͷֻһͷҲһġ
алôµõȻթôһⶫһ֣ҲʹţüթããĴڣ͸˼ҵߣ
๫㲻һͷŽԵһƤë͸ҳҡײƭ֪֪ôϴʲô̫޴ʲô
๫ֻԴһζһͷסͷǰʮ˫׶Į۶סȳ˱ǣ
Ҳ֪̫޴ȥʲôȴ֪һʲô
¦СЩͷܣֱɱ˲͵ˣҪôķϻԼ㵽ȵľء
ȻӲҵĳŵ㵽˭
๫ֺþԼʲôʲôΪԼʲôʲôΪԼǸˣΰʮ˰֮һڻξȻĽһ߻عһ̡
ڣȷʵŵԣȴأԶ޷һȴԼʵͷ޵ʹࡣ
ͷ̫ޣ


2070 3
ãҲҵĳŵͳξǹܻ̿ЩоŸͷ­ÿͷ­׽׽
๫⻰˵Ҳ뿪ֺξ÷ʽķʽкܶ࣬ҲһĿʳ׽
ڵ״ʵԶ˵øأﲻΪȫΪ̬ʱƻʵķӳϡˮԱĴ󺣵Ŀǿ
¦С෴˵΢һЩڴûл·ǵԭֲ֧˶ãͻΪȫӲס
㲻ôҰԸĶˣңҺһҲѣ#@%&#^^
๫ȵһ־ΥԣԶŵǶܣֻ׵ԣ⴫ܵѣ
⣬⣬ô£ѵҲ
¦СЦ˭ǳģҿûȤð䣡ֻȷʵһѣ淢̫Ĺ£˵˺ܶ£ûȤҲ˵һ£
๫ԣͷ֮ɶ¦С
һŲ֪ڵ磬Ѿû̫ʥ޺̫֣֮ǻصԶռδ֮ʱͳ̫ޡ
¦СΪŽ˹Ǩ̫һĴ±仯һУ๫ĬȻͷѾȫɿ¦СұͷţɲôĺˮӾ
ܱǸֻ֪㲻Ϊ㣬ȴ֪
ϺܿһҲΪԼΪڣΪһðܻԽɲɹԶӰ죬֪ͷҲûзſץס֣
ǰѳȻУ̬ȣҺܱǸ
๫ѾǰһЩںˣԼĺ࣬ЩͲʣЩٺ룬ģʼԼΪ̫޵ʵ
ҲʼԼһν£๫֪ҵ֣Ǿһȥ½ȥ
Ǳҵ߱һ˵ѻǸǿ
¦СƤЦⲻЦѻԸʱȽҲȽϱš
๫ڶ̶̵ʱڣɿԼĴڴѾΪӰܴķһ¶͸δֻɱޣҲ൱ڰþû塣
ڰѽԶǿţֺܾþһĸƫ˵֮ƴΪðǸˣףþ;վһߣǵȻƫƫǰһ
ǸѵѡðľĵˣΪʧȥʧȥԼǧཨ߱һ˵ͽ죡
ڣѡΪԼ˽ԹΪһ壡
ұѻ˱ްҵ߱һβл꣬ڱ
µڣȻȷѻûзβлĴڣˣǹôһβͣõʲô
߱ţǺĽжأҲɱĽӴ˺ܶལĶΪԭѧϰЩܿ죬̸ֽ
ͱȽģˣѻ½ҵ˼ڲ֪пʼ˸ı䣬ʼΪҾǽˣ𽥵ΪҾǸЮ½ֳһ˿лꡭ
ĸı䵽ôģܹΪıʶȥԼǸɲл꣬ľûϸϣһж˵Ĳٿ֮У
ʱǰ۷壬׾٣ɽ¶ˮĿңǾֻˣ
ҪôѻԼŵһ֣ҪôĵˣЩһλĽɣ޽ɣ
˭Ҳ֪֮İž˳£ұԸĪӵ˺ܶལ޵ҲûɹԼݣ
ξ֮УӦǶҵʶһγȷϣĿľһҳȥҾѻ
๫Ķ϶У¦С˽˴ŵʼĩѻЮ½нڱ֣
˼ɹģǰͿʼ֣ĿļԪϡֱʲͨɸģġ
ﻹкܶͲͨĵط磬ԽĲֺֻ֣þһôֻ๫һô
ؼǣ½ȷȷʵʵѻΪôΪʲôҪô½Щ뺦˻
ܣصǰһ㻹һ㣬ûûˣΪѾˣʵȿﻹкˣﻹѣﻹǬ


2071 4
ξ꣡ôѾ֪Լ˭Ҳ֪ı仯㻹ʲô뷨ô
¦С
๫ңѾû壡Ҳزȥ̫һ壡Ϊ˵İıҲй¶ˣ
δı仯Ԫĸһ˿л꣬𲻵κãԣ˽ҺҲûѡ
ܸоõþҲʶʲôҶ͵ҵ״ǣ·ӣ
¦Сҵͷܸоõڷ籩ͣƣҲǻþһ̬ȣȻ˵ÿһ¶Ӳע⣡
๫ŸԴһζΣΪþ˾ͻʵϣԽþԽԽǲᡣ
磬̫ӣӵһͷ۷ƭ궼֪ƭҵ˭ʲôĿģһֱΪӣǾͻѡٲȺΣ
¦Сҿ԰㣡
๫͵޾ʹûһ˿֮ô˵ǲ˵ĵ˶õĵˣֻʬεĵ˲õĵˣ
ǻһУµȻڻңԸһ뿪ķʽ
ǰѻˣСˣ
ҿԲߣҲͬҪߵĴۣϣôһһģ̽θУٱɷųϲ
ϲһܸۿ̣
¦СҾЦ֪ôʺ޳ߣ
㲻ôȻҶߣֺαںʽͲʲôҲû˻ῴҲᱻдֻдңǸ۵ǣҶǱ壬Ϊ˳ҵĴڡ
๫þֻͷ­һһ˵ƵƨԼ߱Уţ֮ǰĪбҲѻô֪ЩļĿģڵãͽͽαļҲˣǳ䳰ȷ̱һҲ
ԺҲȥ룬Ȼͽѻʱ˹ڣôھʹ췢йһΰɣ
ſͷ­һҧסĶȴȻԼڣԭɽ־ʯҲûһ඼ҧˣ
þԭˮƽɱʵһķΧɵĴͳһܿƣһ̶ϲݵģ๫һֱþߣڣͬ
ƶ񻯵ĺܿ죬һڽ޴δĳֺþѾȫ
ҧˮѹʵҲ壬˳Ѿǲôֻ࣬Ϊǰһڶ
ںУ¦Сûأֻǽеĳи๫ÿһͷ­֭һ磬ⲻǷһչ£ξ磬Ҫֶٿء
һ߽һߵǸԲסˣ˵һҪŸԴأͬͬʹȴҪ̫޶ʹ˴Σοգ
๫ʣѾལ޳׻壬ǰһС£ʹ࣬ϵĥ־ϵĴģ
ܺڣװĸ˰ԲãͷҪװģ
أдôˣûдֻһΪΪ̫޵ٹ⣡
ӦϽ֮ģ̫һͲӦУ
ͥ⣬Ҳһ㣡ǽѻ˵ٸż͸ӽ⡭
¦СҴЦƭģҿǶȶˣͷ
һ·ҽдķϣӦôӽ⣡
๫һͷ­һһ
ӽ⣬һӽżҲɣ
ֻһ취̫
๫ʶڻɢͻȻ˵ĻҲеѻҲôôѴ뷲磬øܹӴ
ǣ޵Ļô֮ǰѻ˵Ƕ¦ʺ˵ľǿҩˣ
δذɣĿܾһӣú죡
ⶼˣΪʲôҪƭ
๫޾ĺڰ˻ңһûˣֻΪ޸泹ףҲΪþĻ£þٶһƭߣﻹпһ˿ݣ
¦Сұ˰ǰȴĨһ˿⣡
ڣиһͷʱоһ֮ǰ̫һ
΢ԣһɑɫâΧ
µòӦǹɶɫȴ
ͥϱֽŵģеüĿˣ


2072 
¦СյĿģİøһЩ
δĶУδܸԼѶ˭һҪŪԼĵļҪ
๫Ҳģ͸ǽڲȫ֪ϣʵһֱҲûԼʲô
¦СҵĻɣǴӽжϵģܺ൱ģǵƾڽܵõһѧģ
ȥɣ֮κһ벻ʱΪǽЩֻ֮ı仯๫ڽмǧѧеģǼ꣬ʮҲûã
ԣʵµòĴںѻ滹йģ
˼ά´ҶΪɢһ̵ִݣȷʵһ;¦СҲţѻ濴çײʵıԸôЮʱԼôһ©
ϸѻԴӦ֪նʬһζʬݵʱ䣡ӦþдֽܽţĿĿδѻǯƣѻɺܿ죬ĸ죬ıûüʩչԼı
Ǿͱڵĺ֣Ψһܽ͵ͨ·Ʋ⣬ǰ£ʵ֤޴Ѱ˸߸ϵĽɴܣûлŵļ֤ߣֻżһ๫ĺͿ֪Լ˭
¦СҲû˭ΪѾΪһں϶ɵĹ̥ģѻģɵġҲΪѻһǶǵĶڽϴﵽ¦Сҷͥĵز
ЩûҪ๫ˣ̫ܿޣŪѡ
ϸԼڻξһУȷԼûдʲôĵȴĵ
Ĵ󺣣ֻԭķˣɺ֮£ʱֻϢ㡣
ǱأǱһ⣡
Ȼ¦СͻȻԼе̫ˣˮѾǰ˸飬ȴһҲûоӰ
񣬻ĺˮҲ̫䣿ͷ·ԼΪһ㣬ԼϤĻζ
̾˿֪ԼˣĻʵĻֺþһˡ
ν̫ȤۼԣԿ϶ԼϺʱžһڸ
þģþȴȻݺܿأʣѻȴԸԸ⡣
ҲһֱôǱˮɣ⻷Ҳ̫ˣ֮ǰĺһͷż·һ㣬Ͼͺ޲Цһצƴϵļ⣬ͼЦݵľôûţ
¦СҿûԲõϰߣԭ
Ǹˮ棬ǿžǰԶϵĻǲ鲻Ըı𣬾һϡе㡭
ŵóͽȻӿ죬ԵΣѶԶȥ˳˳ˮԶʣԶ󺣾ͺ;һ
¦СҼĴүַſڣڴɹ̫
Ҳûţɶ磬ϸоԼľ䣬ѰΪʲôڽξʱļϵû̫ã
ʶδܶһҪķ棬κʱܱ״̬绷þӰ죬һҪĿ⣬಼õĻþǾõģҲЩָĵʵͬͣ
湦ԾӦҲһ˼ĵزԶѣ߶Զı֤
һֱ룬ľڣ֮ǰΪҪΪѻĨȥһЩܲĲõĺۼܶδչأڿˮ
ǵҲһ֣ԶԶȫѻһΪҲǱ⣬ִּɴڵ־һ˷룡
ľ๫ֻǿʼԶǽ
ôѻͼʲôأΪ˵ıΪĳԶ㣿һﵽǣеһǣɲеڣ
ؼǣϣԼķʽȥ費Ҫ˽̯ˮ˵ûʪǰ˳ô
оԼܶ﷢һ֮Ϊ˽Խ࣬ԽܸоѻıԶǣδҲԶܲѻ
ⲻ˵ννģֻһһ
¦Сҵĺ˼Уóߵ˽βԶԶģһĺ߳Уɽ磡
žôֱǰʻȥͷװռ˻Ⱥͷ·ⲻһƬ½һոµģδ


2073 Ī·
նˣһͷ֮У¦СҾ͸оһԺз·һ㺣ˣһ쳣
ʶҼ䱣£㺣˶˵ûκã֪˻㺣ȫξеһУʰԭеļ䡣
̣չʾ仯壬εܣľҲ׵ãξ֮ʵʵջ
ķһˣľһƬƴ֮СԭҲ֪ȥ˺δƬҲûңҲӦȥң
ԭһΣѺ֪л꣬ζ
֪˵ľȻл֪ȥĪ·;ͷûƭһ֪̾ԼȥûΪʲôһֱ
ݣѸ⣬͸оԼľӵ͸𽥽ҿͥǲصɴĻȻʣ
ʿеÿ׶ﶼвͬǱҪᵤԣӤ֤꣬ڵ
ô˰ĲҪʲô˵硣
¦Сڷ֣ҪƣǸ˵ƣɵƣͳƣ֮ƣ
֪ȥδӣ˳ƾʲô޳ˣ޳һŴµɵô
ı仯ԪĸͥϵĹɣЩԽʿĿ͸ȷزѾߴ·һҲûдͷĻᣡ
ҲԼĶλԼվλӿʱһҪ
һ߻˼һ߼֣ЩƵع˵ʱڣߴҲزȥʵĽѻǸΪΪûô
ңƻҪؽ򵥣
ΣڻζбģԽԽʶνĪ·ʵ⾰֮ͬεأֻҪܸоһܿ쵽ĵطֻطɾɾ˰ҲһЩϵ
ʲôأЩƢΣֻһҪ󣬲ҪþˣʵƵĳ
ǹʵô

һ磬ͷ·һУıͷף磡
Ī·羭ӹ˵ֻһ޴ĻҶԣ粻ܼ
Ķڶ׶涴Ҷ
ڶһźǱģǽ뾶ѹһ̶ʱⴹֱĹ߶ܹʱתΪڶһʵԣܽκС
ͬʱһصڶ෴һ޷κУֻܲϵڵʣΪڶ෴ԱΪ׶
˼壬׶ڶСݹϵϳֳ෴ԣһһ³
ڶ׶֮ǴڹԵģˣζһͨ涴һͨԶ֮涴Ӻڶ׶֮ͨ
ⲻǿ˵̺õʵϣĺڶ׶⾰죡Ǳΰ죬ͱ˰ʿĴӪĽϣ֮䲢ìܡ
ҶǺתΪڶʱĲɺת䵽ڶһУǰ뾶ѹﲻڶĳ̶ȣγ˻Ҷ
Ҷ߱ڶͰ׶Ĳص㣬ͿգҲܹ³ûкڰ׶ô£ǸƷȴ˵ǸдƷΪʱĳҲձɺڶȻʱֻüԪ
˭Ҳ֪ջʲôڶ׶µ߰ʲô
Ī·һطĴݣԵþͱȽϸߴϣȽ棡ĴͳǲϲñΪۣ
һ壬Ǳ·ŵһط㲻˵磬ȴҪһЩأȿҲƵΣ˵ߵûʲôơ
ô˵Ҫϸȴ⾰ɣҲûרŵɾ붼ɵĴڣѹҲСࡣ
Ѿһ԰ֻǼ֣ܿ֡
ҲżʿٶµľΪǿҶ۵ġ
Щ꣬Ī·ʿ࣡л԰ʿΪڼԪǰϦҲںĲ
һ˵Щ䷳ӱ˵һֺϲ򽻵֣ϲûþͿԿһ
ڻþʶԷҲԸʵзϰƢԣҲǶԼһֱ
ûһֱܵġ


2074 鷳
Ī·һЩ鷳
Ҳǹ˺ܳʱųŪеԭίΪ⾰ֵ̣ô⾳Ϊ˿ԽƷһȷѪ꣡
ڴ洢ƬʵвǸм޻鱦ܹ߱洢ģɷеƬ˵ر͸лܹʩչΪϣҲ̸ϴ洢
̾ͲַͬҪʿ߱ر֣ĿѡЩõƬ֣ȻΪУת
;߱˽׵ԴӻԾЯ㣡
⾰죬ΪֹǴϵȷһκιٷֹģ˽ʢУΪ˽һ
Ϊʲôһйأ⾰ϢھЩ̹ǵȴҲûʱ䣬Ҳ⾰ȥھֻ⾰ڲ⾰ദ֮Խ޴ҡ
ôڵģ˭ڵģѾûϸϣֻ֪Ϣ˵̵ֺܺľһйأⲻǿѨ磬ΪֱͥӴĿԲûĸ˸ð֮踣⾰Уٿģڣ޳ߡ
ڼϣ˵ǳġ
ڷ绹ɽ磬һͬص㣬Ѱ֤Ǻף㻳һ˻һʱҳʽ˿֤Լ뷨ǲǻǻˣʵҲһҳķ
磬ʿûҲﲻĸ߶ȣһھ۹£һĿͶĹ
Ĵë£ʥҲᱻһѵë˵صһ塣
˭ڲݣԭʲô֪ĿǰΪֹìܻҪϣδתĸǾֻ֪ˡ
ڣʮ⾰ɾۼڴˣҪһ彻̵ĺۣԻоӦĿƷﵽô룬õȥʲôһ¡
һʼֻǵɹ鷳֮䴦²ڽӴԽԽ࣬ൽѹһͷͲ䴦ܶȥġ
ѹԽԽ
Ī·пռ޴ⳤȣһɲĸоһ嵱ȻҲռĪ·һûʵûĶڣֻȡһΣԼĳѨݵء
ȻǴ򶴣Ƿķ˵ǵķֶξǻþˣ⾰ˣĪ·Ҳˣóֵġ
ǶԼĻþչسΪֺľϣʵֺľģϵļ磬ֺľȻ⾰ȥ¥ֻʣֺľԼһڵĴӪ
ڼֺľǸȻΣԲ󣻵þܻ㣬Σк߽ܶĻþǿɿصģȻ͸Σգû˻ԸⴳĻþС
Щ˵İʿֻۼֺþ֮⣬ңң㣬ҲʱԼ˺ܾã˫ȵľǸġ
ԶȥɶൽһǾͻֱ룬ҲԶʾԼſڱ˶ţ΢еĵ嶼ܣοһ὾ǡ
Ī·ϣһλŮնӽֺþΧ۲ǰΧ̬ҲԶûսĲ棬ԿƵĿռ©ǳ࣬ĽСģаɲչ˽زҲǺ鷳¡
ԣ٣棬żľż֮Ů
ʵͷҲ֪ͷС꣬ȴûܵʲôѣҲǰܸɳ£½ԵȣðøεСͺɲɽìܡ
ڣԶûеϡ
Ůӯһתۣþ֮ǰִɷӯӯһǶԴǵľأ˼ҰչͲܼװ֪Ӧϣദͬһˮ׼֪󷽡
СԶιлΪǰСһ·
԰գתֺþС
ɷûʲôû˶Ҳû˿ڵ״̬кܶ
ųӲϹСҪвΪʵģ˽һ£֮ͥ¾û
ֻܶţţҲúܡ


2075 
Ůֺþ֮𲻵һ˿ãܿʹ͸˻ý磬ǰһƬ̨ͤ¥˼ɾһ㡣
ھסǴҲԼģǸעؾܵ壬Ҳþһص㡣㲻ָһմˮȺʲôϵ
̨ͤ¥֮䣬ǴƬƬĻľ׺УԾ󲿷˵û£һ־Ҳһȫһĵط
ȻгһﵱɼӪȴЩһ㣬ֻﵱһվһӪأߣһھ޴Ĺײġ
ʲô̬ԴԼĻͻôԴ㣬һϣꡣ
ϧصȴΪ࣬ȴǣ
ĻУǲеģʵʵ˵һҲŮֻƵľȥģȻܵЩʱ䣬ȴԼľָƽ
һľҪ̣ˣתþеķ棬ÿһϸ΢ĵط˼ҲǱһԭڡ
ˣ
̺ã
ʱдССĺ֣ȫ״̬ģҲԭģܿԵģҲδǣֻѽѽģǸ壬֮ĹϵǢҲȻϡ٣Ȼռһϯ֮صĸ
磬һЩԶʥ޵ĵλǷǳߵģĲ˵͵һͺűʵӤ̫ޣһԪӤ硣
һоڷǳһȺѪԶԶԶȲЩԶʥ޵ģϡжһ޶ҲȲޣȺȴͨ;Լһĵλ
ǻۣĻþƿߣŪĵĴʦƾõһϵкȺԵĺȺЩ롣
ǵ׺ֻΣȻһЩȴӵ඼Ľѵĳɳԣ
һҪؼġ
һʱֻ̬βһβʾͷ֮𣻴˺󣬽βԪӤββ˥ͬȲκθߵͷߣββϣ˥ˮƽ
ģβ۷壬Ĳ㼶Ѿ˲ˣҵʱΪҲҪСԽ׳һ
ʱҲʱôȥ
Ůһ·ƽѾżæŵ̬Щ԰ֲõųЩ˵Ĳ޷˼ΣԵξ
һʻĻԣһ򵥵ľݣһڵִߣѵ֮ء
תԣһط಼ͷŮŪݣֻӱӰ˼
̣СȻˡ
ŮתһЦ컨ʱʧɫ绪µٺͻþ䣬һ˫
СȰɱȼƻ֮Щ꣬Σϼûʲô仯ɣ
СҲУҶˣС͸̳Ȼ֣Ƕһݣ
ԭûģҲ֪ʿʮֵĲֺ֣ϼʿϣһмˣлкͣСȲӣΣͽ۲졭
ֺľϼǸ󣬷ƾȻܣʵٿأСΪ磬Ŀ㣬Ҳܳ
һйأȺڱȽεľԭǶϼҵֺþֻӣΣ룬»ᷢĳЩɿص⣬Сȴ˾ʵǴ˹صģ
һЦŶСȴ˾٣г˵
СЩС˷ܣһΪȺҲǺĲΣϰҲһ֮ңȻôƲסȫΪ׽ǰҪΡ
صģ̣㲻֪ϼֺþжǸľɱˣ𣡡
ɫ䣬ȴǾκˣ
˲֪ԴȴþеǸ֮һ㼫ϵ˵ҲһҪˣ
½УҲ͵͵ֺþͽ۲죬ȴãǷһĲ
ϻۣԶɣˣǻ꣬лкܶ˵Ķһֱס˱˴̹ϵͷֻĬĬ۲죬ҳһ˿Ѱĵط
֪ڼԪ֮ǰ̯֮Ƶһ죬ûȫȷʱԼӦòȡһʲô̬ȣ
ںˣˣһоȻôĪĽˣ


2076 ˼
ת˼Сȴ̲סеܣױһ
εĻξֵֹֹ̫࣬һأ
֪˼ڴҰҾͶ㣡
ǻûĺӣУô黹ֹһСȿҪģʺһ
һ仰ܲţӦɣ̾ʱʱðһ䣬˵ĳõӰ죿
Сȵõ˹һ˴󹦵ӣڶֵ¾ǣһ˷ֻҲֺþͻþѣΣ
Ҳ̲סеľȣǣֺľǱѵˣ
ļʶԶСȿɱȣȻ֪Щ˵ĴͼֻҲãִҲգмͼıЩ˵δȴܵǵΪһԶӰ죡
ǸľǸ⣡Ըù۲죬δһʱ޻׷棬˷ֻȴûʲôӡ
ѲɣľǱɱ
СȵЦһһͻôӣ
̲´ˣ˷ֻ涼û˷ֻһϴͱһɱɸɾ䣡
Ȼ⽣ľնںУ
޷һ½εʿǸɣֵôһģ
̳׾ˣѾ󣡶ľһֱĻᣬ˾֮䣬Ĵкܶɻֻ֪굽ڶ̶ϴǸˣһֱԥԭ
Ǹ˵Ĺϵôһ궼ٳٲϵֱУоǸһôԸôַʽӲд
ҲΪˣһжѽؼǣֵǸޣͺ˲룿ԯɲֺþô
ԯɿɹײеģԼҵ涼ŹԲǸڽеĵλǾһĴڣǱĤݵĵ˭ִ֮ԥ
ǺǸ΢һϵ˻꣬ᱻСĹôֱӶˣ
Ǹľķֻ²Ļ壬ҲһǸǧ˿Ƶϵ٣޿ɷϵʵ
ϸ˵еϸڣҪ˿©غһˣã
̱أС֪п»к֪ܶ飬ʰЦһ¹ʶǹ¡
ģһλξɣþЩ쳣ԣϸ΢ҼȻӻþɱ仯ʿԴԴϣʲô仯Υξֻͽ۲죬ָš
ľڴϣʱľͬʱɵĻξкüΨͺζʲô
һˮ֣ţɵûεĶкӵģôҵǰӴˣ˺ͿʼĲѰ
Сϸϸİ̺гֻһ㣬Ǻ֮䲻ò˵Щ¡޹ش֣˽£Ҳ̫˵
̾ҲԴϣֱ½С͵࿴ȴϿκα飬Ǹˣǲ
̵ȴϵôƽ
ԭȻ๫֪ͷ߱Ǹᣬȴû뵽Ȼδ˵û͸ֲһ˵ãڽ
˵ͨлкܶεĵطû侳Ͳ׼ȷжϣΪǺǸйģֻһʱ벻ͨ͸
˵ǸڻξѾѣôû˵ʲô
СһƲ죬ʲôû˵Щ߰ƨֲֻᣡ
ʵ߰ƨ߰ƨ£û˵˵ôˣڻξҲȫԼģþΪǴȻĽƥİ۷嶼δȫٿأ͸һСС
˳ˮۣҲɼܸӣʱҪڻξУͱѰһЩɲ
˭Ҳ֪ˣûټ
СȾҡͷ֪˭ҲѰң˵ľѰ˵ĻӦúףȥûҵҲ֪ʹʲôģҲ֪ЩеǿǺܲöԸģҴ˶Ҳûͬ顭
̾̾˿Ҳеͷԣϸ磬ЩĽǺ˽ģΪĵͳЩжЩɫж
Ǹ¦һп¾ͲѣڽϺǸ࿹˲ࡣ
ɵǣǸ¦ӣͲӦô֣˽ǣϾ˾ڰôܲ˵նˣ


2077 
֪СȿеЩ»вʵ֮ξЩõľٶ޷ȫɣûҪϸϣ޵˭֪
̸̸仯ˣЩ¸δˣжжϵϣҪͨףŲԪ˷硣
˵һ˶ִ˱˰
Сȱѩʶ̵ָ
˼ǣǰֺľΪѰĪ·;Ҳ˵
ţֿܣܽҲԭ򣡡
ڵʿҪĪ·ֻͨһ壬ֶΣкҪһ;ǣֺþĿͻԶõ;
һߣ徲ЩȻдȻĹɣȫҵģֻܾͨߵƣҲǵŵĺкΣղϵԭľĴڣصҪһûˡ
̵ͷֻһֿܣˣ㱼վãȥϢɣֺľı仯ҪȥҺļѻҪһ¡
С£еĺûеõ㣻Ҳû취粻кܶණ֪Ҳʲô£ĵǣǸҲҪǺãϳɣ
ôһ죬Ҫһгǿզ
Сȴ̡
ڵ¸صββϣҶþȥҲûۣϢ̫٣ڻξУƾ֤
곤İβѽҲûҪھóһʲô³̣ɾ֪˼֮ͽ棻ԪЩʱ䣬ǿͨĳЩܲϵԯʱ֮ͨ£񲻱ȥҪǿöࣿ
ԯڵΪ¦СңҿҲұˣͺã¿ճ̣µѾʼҲǵ˴̬ȵʱˣ
һβϵͷһ֮н½֮ң˽꣡
ӹۣʵǨҲҪһɿסͳڿǿסģҲԨԴо꣬ʵʵ˵ҲתͶ
£ڵν޲ΪĴ£ǺͽǷ־
ⲻǷͽˣڵĽǷܳһܱȼˣҲδµļԪгͷ͸ǣ
¦СǰɣӴ˽ǱûеݺһҲǺõġ
Ȼǲ֪һǹעһأ
ãԪ֮ʣÿÿͳÿ嶼ԼӦ֮ߣһ˵ıԶǣ֪ĲȥȺûʲôôδ壬籩¶ͺװѱȺкرǷһʸ֮ĵλá
ϣٵȵȣٿʵǲӲӥ
ʱ䴰ںܲðգ籩¶ĪĴѹֻ̫ʹ׼㣬ƻִ٣ͺܿ۹жϣԳǻۣںʵʱʵѡ
ǿڵʱűɢʮŸչɣĵȴڵȴĹУһЩͻı仯ҲͻӰ̣ǺĿ£ֺ֪þеľն󣬾ʶ˽Ĳڼӿ죡
Ȼ潣ĲǾͱı䣡ϵ飬ֻǺͽȫλĽӴֻǰӴͷǸʺӡ
ҲҲᣬһ㡣
̵ͷͽĹϵһ̶ϼϣһС겻ĴԵʱ֪
Ǹֵˣάϵ̺Ǹ޵ϣټİѸ˹ϵ֮ϵˣ޷İǣǸѾˣô֮˻Ȼιô
ϻһֱڣʵȴ˵ͷ¦Сң̬Ҫ
һᰲźԯɵĽӴҪʱ䣬Ҳ֪޶ǲżҵġ
¾ô˰ɣȻҶڳҾòſڵһ£
ȻҪȥҪֳһǾͲѣۣ
ſڵЩѾܳʱ䣬֪ǲǲԸ̬󣬲֪ĻΪǣ
ϵǰҪԼ鷳ɾû˻ϲһ鷳ѣˣҲһ
ĴǶһ㣬һֱеһ̣Ǵε
£ȵ޷һ֮ǰһֱѹŲö֣ǲ֪ʲôԭָ˼


2078 
Ī·ⷬĿǰΪֹھʾĽ׶Σɺܶԭɵġ
ԭڣɹɶвûʹǿ޵ģʿȴ޵ģֻҪһֱȥԱתһ졣
ǺӦʿﵽһǰһ𣬷ܽûĻ᣻ĵǺȵģʵﶼһ
Ȼ̲ټͣЩɾǵĺǵһѾܾˡ
һγɹˣҲĸ鷳𣬾ˮܣһͻ̵ڶֱ޿̡
ڵĪ·ʮ󲿷ֶǰҲٲİɣֶͨͬ˽½磬ۼֻΪ˵п˵̡
ϣڰײ㣬ֲָ˵ķʽȡ⾳İɲ࣬ҲδضóľǼҲᶨĲѰ·ˡ
ӴĻ£ǼһҲĹѹ
ˣһʮˣһʱУּ˶ǸΣյźţǱ뾡ǣԺδĻᣡ
еĴһ϶˹ʶ۵ľô⡣кܶ࣬ӲĻһҲʮɼĴ꣬þţлնɱɣѡ
κһ壬ںɷģͻʱ֮Ϊ嶯Ǻףβͺѣ
Ī·ֺþǿչģÿһߵȻþıرζŸǿĿƣķֶΣԹѵڣչζſþΧԽԽ󣬶ʿӰԽԽС
ɺڲ῿ԣǳ˰ѻþųȥ֮⣬ʵҲûʲô̫õİ취
ͨܿȡ˹ʶ̾
þչΪײҪɱҪǣҪǲõ̬ȣõʲôҪ޴Ĵۣ
һ֮󣬾ͻ˳ⳡ־磡һΪЩģҲһгûͼıģ
ϧ޷ʶ
ս˸ָĸӣڵΧ࣬ǲ˵ʵĻʹȥˣûʵҲ˵ͷ֮ˣ˶˵ʲô
ҼſХۣ˭
ͬĵͺΣǺиأһ壬Ǳʱ̿ɱ˵ĺǷ𹫷࣬һʸ֮ĵĻȺΣӡ
ȺˣԶʹ
þչָĻþΧӱָþֱӱҲ˵ͬĻþҪ̯߱ҲͺھӰ֣ǸţȴʵԵ˺
̵˼ԣ뾳սƾʵֻ֮Ļ๵ͨϵռЩˣԶ˲ҲܴﵽЩЧòСھֲԶ٣ҳܷ㡣
ϵУչʵҪڻþ˸ķڷ
ǻڶʿ֪Ļһ˵Ӳб±þ浶ʵǹ󣬵ȵȡ
ľǶԵģи⣬ѵ
ֻʮˣƣǲҪۼʵڵ֣
һЦȻɲǴ֣ǵʵҲҪˣЩһ붼ǿνԪ̤һѣʵȽϣҲû̫𡣡
Ѹö˼ƻⱾͿǹصжָϣҪ̫Ȩ⡣
ʮɴҪȦԷʿ壬ʣµʮԼʮ񾳽ˣžôһ滮
ܼ򵥣磬򵥵ҲЧġ
СȹҲʮ֮УܱɳȥִܿΣʵ൱Ĳ
ǵĲԺþһչɱȻЩ˻ͳӭսҲһ˺ģǲֹЩ˺ģֻЩǿӲĺս߳֡
ȥʵǿλβǶ˫Сӣһһ񣬻֧֡
չĻþУƾʱ˴ͨһӲ֧ԮȺŹľ
ѣǲɱˣΪ޷뷨ǹ˽磬Ҳ뿼̫࣬ȥǧҪΪй˼ɶţΣգ


2079 
׼һ£þʼţѸٽ˾ǿȣܿͱ˲뾳þչ
·һ㿴Ѹ˴ƬĿı仯ˣȻ͸ȻУʵһֱڰн䱸ǡ
ǵֶΣһҲԾǻۣѷɫ࣬ҲǲѷɫǳԽЩɫľӢǰûʲôǿǲ©ķ档
ʿʶһչʮеаˣʣµҲѡפ
ʲôĻþвʲôûвĻþǵ֮УʵҲûʲôرĵطͬ˻ǧ꣬ﻹʲôľȫ֪ĵ
Ƕһ˵ĻþıǩԶҲı䲻ˡ
̬ʵǿɽܷΧڵʵԺɶԴ˲ܾܴܺܺȴҲû˵ǵսǿȥ
ʮɣȥ˵ľˣֻа˰Ȼͦģṵֵֵֻ֮̂õ⣬ûиҲҵ⡣
ս㣬ʣµİ̷ɢŶûҪţĺӡ
Ĺ˼ɣûĸȺʱֵģ޷ǾǸֱдӲӲдڵƺܴʵȴġ
ĽڣǶǴ֧ͬţ
һźţһﲻסˣһֿƺǿӲķʽίıòֻҪڶսռϷ磬һ˫Խ̨ܵף
ܴķӣܷϰߣһҪЩڤ粻̫ǿˣ
Щ˵ͬǿһ㣬ƽǰˣʲôܣҪô
ϡĻþг֣ǸչӭȥǸѡĽײ˭˭ҲûĵĿܡ
СȸūḥʮСеһӣhββսоиֵ
սûһͳһı׼ģ磬һܴ򼸸ࣿߵʵĺ̫̫Ӱ죬ΪȺ
˵ǣһأһӲģ
ͨ˵Ⱥܺϣ׳ûǿû๦ֶΰٱ䣬ȺʵǺܽӽˣΪǵܶ඼ǿѧģͨ
ͨһ޿ӣˣӵͨΪͻǾͲ⣬󣬶ǰͰ࣬ͨԶͣĳˮƽ󾫽
߱ɳԣǿԴڸԿкͬʿ¡
ββĴǸܰȫĴ䣬ھ󲿷¶࣬ΪԷһʵǻۺܸߣǲھϣʱ˴ܣಫľ飡
ԼҲһ㣬ԲʹСӲãǲκ⡣
ʮСӳ̿ԭǸԼǰĿ꣬սŸոտʼûҪһʼΪĻҡ
ССѣǸ˳ɶӣ϶ּᣬǰиԴͳȥ°շλ˵ӦСȺͫh̵ϡ
ǵһϣٶȱԿ죬Ծһ֣ǣɨûɨ֣
ֻܼǰûдսһҲǫѷĽ壬Щɺܾˣﶼһ
Сȣǰһξ룬һ֮ٻתܼܲ©֮㣡
hʶǶսƶڻþ̿Ȼû뾳ãȴ·һ޴ĸÿͨͻþϵϡע⵽ɵķֲ
оɵһʱ󳷣ǵļƻЩʶȤǲô򣬾ֻʣµİ˸ֲ˵ĸѵһ˿ԣ䲻ھͿʼΧڱϾͺࡣ
һ̣hڲ෽һĿ꣬ҲˣȴЩԥŹĿ꣬ò׿ʼ˻û̵֣ʵúвʣ
СҲˣ˲٣һһҵĶ˹ȥȺУٶȿ϶ģҲڶˮƽǵȻ£ɹһɶ˸ţ
һɣͳʱԪһνİҲ֪ھ죿⾰죿
ֻǣǵĵȴûоʧ룬Ǿִк
λŮμ棬գ


2080 
С컬ˣǸξ֮
к⣬Ϊעطǵһ壬ΪˣûнȱţԣǾǱģ崺硣
ʦӵĶ壬ȴֱ֮ͽνԸںΪ裬˿ҲûеõӦеӡ
Ǹڻξеүһھ۸ĺӣ
һˣŭͷ𣬶򵨱˵ϾӦβhΪԱ߹۵̬һŭ־ͼЩһ֣гһֻ׻ͷ£һصȻǵ˾һڶ£
ûȷʵǻͷϵеһԹһΪû޻̬𹥻е֧֣޻꾫ڣǺܳһУΪٻ
һ֣hһ̺õĹƾͲòѹȥȻ;ҪΧŹԸʵԿΪȣҪķڷźá
ϣͰʵԱû̫Ҳ˵ͲһսûаնѣǴ˼Сȹּغϣֵʵ㣬СأСһֱȥ
Ϊһĺ꣬Сĵǲ֪Ϊʲôλͱô嶯ˣ
ǵڻ֮Իţھ뻢ڵ֮ңǱͻӵĺǼࣻıֶһ˵ͺܲӦãΪ֮ɫһӦʱȻȴһζӴڣսϾͺɡ
СȵĺٻϬԶδﵽһ־һӦĵز
֮֮ǰĿռǿȡ¾һ֮κʶӲڵǵȴÿζں֮⣬ƿĿİҲƣһ˿ɴ޵ķȴҲǿ֧
ڼ䣬СȺķܾ׼ѹһݣȴôҲѹȥ
ξ̫ΧڵʩչϾй˼ɣһЭþͻụӰ죬սо͸ûֹΪû˻ڻǰŤΡ
ҲǱ׷üˣø׮հ׻£Լȴһ˰׻ϣ
лЦСİ׻˵ãĥү
СȸŭҲ֪Ϊʲô·ڤڤоһŭ˾ǿ˳ۣʧ̬˵ɵ̬޷ܣ
ָһ㣬׻ɢϵһܹ
һʱ䣬˷һֻҳ̶ȣȻжսΪЩݵζ
һԹսīhȴûгֻ֣Ŀ̾˿
鴫
ߵսؼ汸ԭ򣬹õԭ仰⣬һȫķ࣬˵䱾ʵͶкܴģ
ΪʲôҪô˵Ͳ̫ܣ̬ͺԭ̫ˣԴ֤Լʵжһûж⣬Ϸ̬˶ɫģȵȡ
Ȼʱûбֳ⣬ûҪ֣һĿУһǿɱϷˣ̬֤ûҪġ
ԸǾɣ
ΨһĲǣ˵ĸŲصǵˮ©˵ǵͳָ򶼿зĵӦԣĲһӻ⣬һҲƷζ
ʲôǫh׵ġ
¦Сʱ䣡
Ҳľð취Ÿոոϵжһĺá
Ⱥһȡϵģ˫޵ĽϵûҪĲͷβᣬһֱֹͨҪԣܻʧȥϷԣȴ֮Чԭ
ϧһûиʱ䣡
þһչһӵϣʱٹͨͺѴﵽЧ˵ᱻΪĻ죿
ǣһκԵģ̫ΣյϼҶ׵Ĺʲôо̺ˣ
˵ôڣչѹôܵñֳԼǿӲ̬ϵģʵϵģ
һսϡͿḶ̌֯ԣûлЭΪս¡£˻ˮӦҲûѡ
ֱϣδģ𲢲򵥣Ϊǻ۵壬жЩðʧЩһԸɵӦе̫⣬̫
Ҫʱ۲죬жϣ֪Լⳡ־иðʲôɫ


2081 
СȵĹͶ񣬵ʩΪҲòԼĵĵûʲôð취ȻҲԼͶֿܴڵĲ졣
й»صϣʱߴ˫h̵
ԸϷ棡ûҪһҪ
עԼİȫȻĻҿϲ죬˳ˮۡ
h̾ϵҲпϣΨһСȲľǺһ׻ȫûΣ޳ܵȤһģͲˮˣ
Ȼ׫h̵˼ƾѰҴ𰸣˵˾ɫգ
һ壬ʲô£Ҫ˵һʲôǻۻΣȴԶλռʹûֹͣҲʵ
þ֮Σգ֮еĲŪģͬĻþһٳ֣ܴﵽ̶ֳȡ
ǻξǼٵģǼܣרҵʵˮ
СҲͬˣڻξģʵͲԸ
Ҳû취hҲûõİ취
ιɸͣ浶ǹһֻôȥģûɵ˺㲻𣡡
׽кܶ취˵һζĺԺǸϲ壻Զ컬ˣʱԶҪõö࣬Сִ˵
Ȼǵ˱ôһϲտͷ·۷ʺһҲǸ֡
һðʱأүҶ㣡ϵ£⡭
Ҿ˵һҪʲôűȸߵͣȥģ̫ɷ羰Сͨˣ
ޣ˭ͨˣЩˣƽ׶˼ſڣڳһģû˶ģ
һģŶ¶ͳҳ͵֮ӬӪ֮ͽҲҳӢʱŪԪƣ
һȺ˰ڲûʶɵȥӣƫ֪ˣŪ磬ĸҲδ潨һʯѡ
¦СҾЦø֮ϧүҲܼԽԽϡӢ۾Ͳǣǿܻڷԣ
֪үҵҲǲԣҸɽˮĵط׿ɼ˴̹ȥأǣּ֣Ԫһߡ
¦СһͨƶСίߣ˶̥ʱ䣬·ڵȴʲô
þΧڣߴսҲͬС죬ǰ֮ʵ̽ҪΪͺܰȫֻΪı»߻ãջҪʵ˵ڲģֻǸ仯
ΧӲȣ̲ӴҶСرݣڵɱһдѡ
ɴ޵սѾǸ߾ٸߴĲΣ̺˺ܶණû˲еİ㲻͸߲һ
¦Сڵ˶Ϊĳ˵ͻȻƽ֣սȻһʰ
ǵ뷨ԣ˴սȻйоأƽȣͷ·Ҫĵģ
̺ѵһʱоԾǶԻþϤǵĸڣþ仯һһУκ˿Ӳǵĸ֪ȴ֣þʧصķչ
ĪĵӰ˻þлƣѻþһƽ͵ģֻṩ֪ΧĳһŰɱ¾
仯ü죬Ǹо쳣þʵʷ仯ǰ󲻹Ϣ֮䣡
ǵگǱģ
ǃ
Ѓƽ⣡򵥵˵һеĽнһ򣬹涨ƽ⣬ƽ⣬ÿһʱͻԶĨȥǿһһԱѭֱ˫Եһ
ܶڣһֽĳĸƷĻþ
ڴУֱֻﵽƽ⣬ʱ
һܹϵаһ֣ûʲô󷨣֮Ѳɲ죡
ڵĻþУʮɣǬޣаɴʮʮȴޣ
һΪΪ˼ɲȫҲеģֻԽ߹ԽٰˣǳսݣʮɴоģʮиģҲ˵йʮĸ꣬
һֻǬ۵ĻǬ޶ʮʮ
ƽ⣡һʱ󣬻һǬڹԶ
ѾԶԶ˵گķ룬ӽķ룬£еָѡ


2082 ƽ
һʱתʱ䣬ʱ㣬žǲϢһ൱̵ʱ䣡
󣬰Ϣ֮ھҪĨȥһʿѹÿеж
Ϊһ嵱峤Ӧ൱Ŀ죡̶Ϣо˵Ǻڵ
ûǾŸþһ˵ɣǵĺ˹ȻԤıĻþչҲר׼ôһ
֮ѣǱѰǰҪ߱ô̵ʱѸٲã˵һżȻ֮˭ţ
ǱȻͼıһֱڵĻþչ仰˵󲢲þʩչ
µѾû·ҪӸ󣬾ֻԾΪ׵ĴƳޣָڶʱƳͺܲʵҲӦðеϣϣ
ȫÿɱһǬޣͻӽƽ⣡⣬ս룬ҪȺ̫Զ
Ϊ󣬵ȻԵĵͳȺԣǴĴڻʯ䱾ʺ͵گһ˫ƽȵġ
£ʵǣҲĸȫս󲻻˺Ϊôʮʮ壬ҪľͱȻʮһǬޣɣҲǹǣ
ҪʹĨˣʵ;ģ
һȡڻþдﵽƽ⣡Ϊƽ
ڶɱޣΪ󣬃
ɱǬޣΪҲƽ
ѡǵһַֻҪɱɣܴﵽƽ⣬ҾͶƽܲȡڶûôΰ󣡵ʵǵһչҪﵽƽ⣬ܼȥȻûʲô壡
ĳ֣ƫռһ壬֪Զû˼򵥣
ţɱֳӪһǺ˵ľˣд㣬бһȺǶǰİ˸ɣǱԼͬˣȻҲǳ£ܹ˭ֻܹû£
Щôʵں˭໹ֻѪȣĿģ˵һôӦԣǶ֮޾鷳
Ժ£ڣ̱ȱ֤Լ˵İȫɱˣѡ
һɾͶô£Ǵޣʶ㲩û˻ᵽڻ¶
һߵľʿ֮һ
ܱǸѴ˱ľأұʿη
ʧʢ˥ԴÿһʱĨȥһǬ޵ǣҲǣЩ꣬ҵĻһ޷ѣ
ﵽƽܶɹΣ²ս֮Ҳȥʮһˣʮѡʮһ˭Ըѡ⣿ȥϣԼ
ôһܰԼУǾǣɱĸ꣡
ûȨǣѡÿﶼһˣ
Ѫʢ翪ʼɣҪôΪߣҪôѳȥ
ѡͬǱȻģһ𣬾;Ľû⣡
棬һĵģҲģ޷ֹĸ
УǾʼٸߣǵĿһ£Ҳı㣬󲿷ֶİɣʵжЩ̵һΣ
Ψһģ˼ľǰ֪İǱǵǰǳˣƵòһսĵز
һҪϣսǱĨɱ˵Ļǰ˸˵ȻвʣʵǵĽɱкȷʵΨһķ
ǹģĸģ
ĴڣʵϰڵʿӲԵķΪĸ壬˰ţ˰ţĸȺȺ
ĸȺΣգǹȺĪΪɱǣһʱһĨɱи䣡
ÿʱҪһǬޣΪʲôǹأɾܶһ٣ֻʱģ
ֻ꣬ͦ˸ʱأʿص뷨Ѳƶ
˼֮˲˹ؼڣһ仰ɱ꣡޷ֹĸ
ǾŸϣģܹɽĳޣɺֻ֮࣬Ҫмٲֿߴ£һѣ
ҾĿۣܶεΣѶδأǰ˸ǶĿˣΪǵĽѵܲսл͵ÿǵı£
һеǰǣʼΪʮɶԶʮİպܴ
Ϊ޹أѾû浶ʵǹսˣڻþװŪưȫһƾֻܸ޴Ĵۡ


2083 ʺ
Сȵõ̵Ĵ񣬺ͫhһ֪ɱˣǰĺ˵˵ΪʽŹʵûɱģ
ΪǻڣΪͨҲ֪ǰ˲ʼٸߣҲܺˣ
֮ûԣҪѡ˭˭ҲѡŹ˶ԼȺѣ
ԲסҪ͹Щͬɣлᣬһڣǰһ
ǵ˹һЦУС΢ʵһԸôҷǰһë裿
δ䣬˲Զݣ֮죬Աߵīh̵ŽʩûʶĿ꣡
СȣëøģȻѾ˺ˣôķϻ
˰ɣ׷
ֻչȫ٣˳ǵƶķ׷׷ϢȫʧӰ٣źȻ֣Ϊһ࣬ȴǺ蹵
ûˣǵӰʧȴ˲λãǾ˺еڵɱ˻ھոʱСȺͫhΪλþͱȽϿǰ׷ǵ˼ǰԼݽնľأ
СȲܷʲô뿪ҵң
hʶΪһɫβܿڴˣ븺𳤱Σ
ֻѸ֣ΪģһȽȽǰƬƣһߵķֶΡ𻪸ǣ
絽˰ɲΣڷֶ˵̩ɽѹҾٻԷΪķǣʿܶľͻӰ쵽ڹϵ
ֻҪһĶսмԼֵƣǰƬĲ壡Ϊڳչ
ⶫǰʿԪ񣬵ϵ߳ɾͣǽߵЧֻҪĵ֪㹻˾һʱƲķ
ӣǵĶԲߣΪ£ÿһʱͻһǬޣʮǬޣ꣬Ӹ˵ȻĨɱĿԸǸܼ򵥵ĵ
ȻϣҲ϶ɵĶ֣ʱóʱ÷ϵµѡ
𻪸ǣɵػ±᧿Σҡҡ׹ȴʼղɢΪͬ壬Сܸhʵʵİ
ΪϵƣһʱûԳƣ̬СĶԶټ󲿷Ƕռƣһǹͬص㣬쳣ʢ
èоβе̫һҪնȥδ⣬ϵĿȴԶҪǿ͵ö࣬κ޹ģ˵˼β;мԣhСеİ
һʱǃתʱͺܶйأڵʿƽ̶ȣڻеĽʣȵȡ
ϣһĿԺܴǵӲɵľҪḻֶҲ࣬Ϣ¾
ҵĲ²ٴγ˶ܸоһɵĲͨҲ׳һѵģ
ǱɱģǱĨģ
֮Ͳɵûɣ׷ʲôĿնɱôҪ֪нİɣҪնɱҪͬʱնɱȥδģûⷽľҪһ̸ף
ҲûٵնɱҪɱһͷβҲҪɱΣֲɵģվ첱ӵţ
þ˃ڶ˫ͱƽȣеÿ߶ܵһʱоڵԱǻһʱ֪ڻмģĸģȴԾ˭໹Ǻⲻö֪
ֻĸ
ɵһϢһԼҲ˵һʱǽҹء
ģΪսܷɢûһʱյ˫̬ΨһյľֻйĸձȽϣ
Ҫıսԣû׼ȷݣǶԼʵʮ㣬ǶԼβͺš
ĻУͺȻойӰһһ·ĳֶıˣ֪һʱΪһģԃĬѾĨɱһΣͿһʱǰ᲻ʿ
ʿɱǹģôȻĨɱûǸĸģôȺпɾͻ˵ùˡ
ҶڳǶЩ˵ѹѾмʵЩѾն˶ˣǵβͻ࣬һֱǣ


2084 ˷
СȺͫh̵ʮֵ࣡ǵĶЩżȺЩ֦չƻĵҲĶ󣬵һʱȻûһնǺûӡ
Զƽ»ôƣʵе˵ȥ
ɿʼʱֶϵĲͳ¶ţϣۣһֱ˸𻪸Ҳֲ֧ס飡
£hΪΣʧһβСȳһϣֻ꿪ʼڼ籩пû𻪸ǣֵܼʱֻ̣
Сȡh̺ܱǸĿǲάǸ⣬ΪǲôֻйȥܸвܼѹҲζٱƽ
Сȴԥȳ֣ΪˣɲǺӣλᣬȡնɱһɣΨһԸһԺ󱲵Ĺػ΢ϲ
ֻȫſֽţٿǻʣβ͵⣬ɶڽںˣЧʵĶսֿʱȻҪâûһֱԪǿȣһиһβ͵⣡
ǾḻַϵȴаԻʧȥ˻þĺǣЩ֮ɵֶΣ
սΪıȽϣӰʵ̫࣬Ҳսһ㣬ǻþ鲻ģ
СȺ飬ı飬ӵҲѹ׵ĹֶΣԸж֣ǰȴ·νһ㣬ȥһչ漴һɻи£Сȵĺβ
鷵أȻ٣Ҳò˼Σ˴ܸУ
Ϊңڲ֪Ѿɺͫh̷ֿǰǵʵĿģոʱ̣βҲֲ˶ʱˡ
ĿĴﵽȴԲҪ֣ȴݵʱڣռֳһŵ󣬺ϴһһǬޱɱ
ЩͬѰһûǬȴֻꣿ뷨ЩһԸ
жһӰɱͱĨȥȻһȻͬζҲоͨսǿߣ
ͦһʱȴû˿ϲãΪʶ̬ʧصķչơ
Ľ磬ăģģϢÿ˶ڵ֮У
Ҳ̣
һ֮ѹɵĸʵȺսаȺ̣ΪԸһ⾰˥ޣΪȺޣʵɾͺ˽⣬ûɳ
׸˱ڻþĸ˲֪޷սȫ̵˽⣬һһ֮˵Ǻ¡
ǣĶ֣Ǹ˥ʿݣá
ѪѾʼ໹ݳѾ£ǲܻ֮ǰǰ̣ͬģԿɣ﷢ȥҲζ޾ɧš
ôƾ֣Ǹ֮Щ޼ƿʩΪЩǻ޹أֻʵйأǰҲйܵĲãֽµԤҲľѵϣǧ㣬Ҳû㵽Ȼ֡
ǿвҰĵıȱȽǣһεºܣȻ˵Ĺע󣬾ͶҪ˻þ֮
Ѿʶºһ屾޹أǺĳйأϾǻѾϹ£ǺǸļһȣ֮
ͽѣѹһĴ
Ϊ֮ʱһӰһβϣʱ֣սţ
̣б䣡ڲھһжսȴ˭֪һͻȻַɽնڷ
˭ɵģһʱ֮Ҳû̫ңٶ̫죡
᲻ᣬǻˣ
һд󶨣ԸӦǣ㲻Ҫңû⣻ȥ֪ͨǣҪɣҪʯ٣סʱǾһЦ󣡡
βе˼ɱ˸ɾ䣬˭ҲȲǸͳóвõĻþսپ
Ҳ໰뿪ԣĨһ˿Ц⣬ԤǶԵģ
Ϊʲôʱ俪ʼкܶԭǵֵսֺ࣬ϼҵı仯ЩҪģҪľǣСǸǸˣôһβСǰŵʱ䣡
˵Է½ּ֮һ
ĵƣҲĿǰΪֹȻסĵڣ
Щ㱣ˣҲڣļ̳ȴڳ֣һĴͳȻ͵͵º֣ȻĹʹ
滳


2085 ƽ
̶̵İϢʱ䣬Сȵβ;ʹһʱ޶࣬Ȼʣķ̩ɽ
hѾˣսݶΧӦ֮¾ͺάϣΧ˲ƣεãˣȥ
Ҳң
֪ĻѾ࣬鶼޹⣬ãҲѾر״̬Ҳһǿս״̬һͷС׺
죬۷׹⣡
ɰСɵΣڵıγɾ޴ķͷ·һͷߵСè
СèСèǿǰצ
Ѿ׼ĹţʵƵĴ
ĵ˥ʿǰСûһ˿ͬ飡裬ҲϲСЩڱϺͳҲûʲô𣬴֮;ݲһ˿
̵֪֮ôڽҿԿһһΪǺǿЦļ֣
ȥδӣԼأٺ٣һΪȺ棬Ҳһ³ѣʱˣ
С΢һһţһ׹ѾȻ
ٽҪв˵ӲǹԣȻˣһʵҲûķŹ˼̼һ£Ѿ˺ܳʱ䣬ĥȥ
̼ܵʱȷʵᱬǿսҲʧȥǣǻᣬֵսǴսʼġ
ӭųС꣬˻һȦһȦĹ⹿׼ȷȥǴиһֱΣиܽΣĶֺܺʡ
⹿޾ҲԽԽгС׺ٶԽԽԽԽѣͣ²ʱǹиһ̣
Сֻһβͣܵһ֮ùȦȦǲٸᣬһɱһβͲ
¶һ˿меķ̷ɱʵǸǿ߶ʲôս޺պ֮ĵְҵǿƴܽģ
˥蹵޴󣬲ǿ־ģС׺İ׹ⱻأԽԽһƬƾ
һҪǿȡԺβĻᣬʱ׹·ֳһȻǰ壬һȴ磬ֱŶ
Ӧھʣǵ˵ĵһжϣǰܷתҲҪҧһڵ̬Żˣʵֵһӡ
˾ḻҲԴ⣬һţһâţɱ
âһ;ЩԣǷİ׹̺޾ķڵɱ¶ӦһֶΣ
ȡԲѾˣ׹âײϡ飬Ͷδһʹ˲裬˳徭ĴݻƻΪİ֮ķѡ
Ƿɽ
ǵʶ
һ̣ԶȥоֻʣһͷϿܣ䣡
Сн֮ܣнްзֻƾһϵ֪Լֵܵģ
ܣƬܣΣյǰûʲôҪ
Ȼûü
ƻûͣݼûȫչư׹ٴϮĹȥδ
ݣ׼ֻʹ˹ȥһΣѾ׼ȷĲ׽
ǺֶΣǶ⽣޵ĳ֣˭ôΪ⾰˥ޣŵģ
ᡭ
űĳһ֣⽵£ԹȻ
СǱıȦסֻоȦϵѹԽԽ󣬴޷ŲȼǱǰߣֻнӽһ̶ʩչԼ֮ڻ
ĳ£ǰһЩ£йȦڵȻʧûԽǰȥƣߣľ˵ûüɲס壬ֻ󲱾һѱ
׵ıסҪƽվܣڵѾĥľƣߣ廹ΣҪǾ֮صĴתԼͻȻֵĪĪ棡
֮䣬˵ĵӱס˵һֻ˳ƾβͣһĵطһڶҪ֮أ
ַİβʹ˸ᣡ
һ˵βͳˣҿβ͡
ôģҧأ
С׺ڿͽ͵ŤŤͷݺݵĿһȴɵãɼвᡣ
һףôҧ˻ˣ


2086 
СȰһѾָΣȴǾκˣζӳ£
ϳһˣֻǷźĥ󹤵ĵˣǸֺλþ޳ܵӣ
ξ˵ҲȫܹģһʱǵĶˣֻʣ̵ģβַһӶ˵ģ
ȻҲĪ·ȴ˲κεĸм֮飬ΨһҪľȥݺݵҧϼڡ
֪Լǧܱ¶ͲˣһֶʵǱ̬ӣ
˭Ϊγ־ңһ岻ҪͲڰ㣡
¦СҾͺǺЦ˳ֶѣôΪʲô˵һ֪Ϊ౨̴ʲôġ
Сһˣ֪˹ڿڻŵҲ
ǵǰֻ˵һ֣᣿ô
¦Сװɵ֪˺ᣬ˳ְˣɲǴ£ûûء
Ȼδѷգʱ䱦ǸأѰȥ·
ǵνᣬȻ̣⾰Щġ
СҲ֪ڿɲл֮ʱҲǸǿ֮ˣ
Ѱ·Ͳͬˣûң˵ѵĴ£
¦СҵͷС껹㶮£֪ʲôʲôʱ䱦󣬿ɲԼҲڃѡȡС
ڶʮǬѡȡһƭɵأҴǾŸɾһа취Լѡȡ֮⣡Ҳ˵ֻⱻڹеɺͰ˸Σյġ
ɲֶϷ¿ԺܵͣҲԸ⣡
ȻɱЩ޹ֻ֣ܶǾŸʹ͵͵Ãģ
һѻѣȻ¦СҴûнӴЩͳ֣ԯģѻ滤ģһܵ¦СһƾʲôδһŵЧԼ˶ػס˭һɣ
ŸˣѾɵǵʱʱȻܽţĨɱʱأ
ûʲô˽УѻҲδؾһģءһҪҸɣǾֻƿ
ϲڹУϲȥƴϲڱָֻţϲԼڳǩ֮У
ȥҵһĹߣĿǾŸʼٸߣѾֻʣˣɱ棡
Сȱѩ̾˼׵ɱǲȡģӦøĿָԣǵȻɱǬޣõĿľǴﵽǬƽ⣬һҪɱҲӦɱЩ¶˵ġ
ҪζŲЩıеĲôСȺкĵ
ףҵǰϢÿһ˶Уȥμս
С׺Զȥ¦С΢΢һЦĺܴȺ죬ɱȵȰЩ̫ɶˡ
ҪӿٶˣŬҲҪϵǰ˸İɣⲢѣʵһз˸˶ǾŸ˵Թ󣬸ɱģڶƣǿһֽĿܣת׾٣
ڣΣյʱ̣Ĩɱʱή£㹻ԣʱ䣬һ¶ǾŸʼٸ߶־£йںţ齱ͱɱˡ
̬չҪãѰһĿʱ˸֪֮һһ˵붮˵ͼС
һ򵥵ѧ⣬ɱ޵ףǻҪɱʮĸˣǬֻ֣ɱ˸ˣǴҶĵģûʲôңս˵ɡ
Ϣɢܿ죬Ϊϵƿʼ˳ټϸıĿɣγ˹ʶ˿ʼ˺ľأ
Ҳû뵽һıվãȱļƻô˲֪Ǵ￪ʼģ̬Ϳʼܣķȥ
˵⣬ʲôͣ
¦Сûͷɱˣⲻʲô£ǰɱ¹ܶԴһЩϹŰ嶼˵£ʵҲҪͷŃǬ޽Ӷ䣬ɵӶ֪ʲôԼô
ǽϵƣϢݵλעȫǾŸȺУ˸һ԰æսͳױȺŹ
УҲһ걻ɺǾһʱֳʣ°˸ɣʮĸĸ꣬ɹĸ񹫺
һܴﵽƽ⣬˭


2087 
ۿʱǸƾأҸĿꣿ
ҪҸĿ꣬ࣿ
ʱݣղȣһþͻٴңҲ޷ͣ
¦СҲͷۣǰǰɱΪԼΪһֶһ޶үĵһѡ
һڤڤеĸоͻȻʶҪԸĿҲδؾһҲܾ
һμȻģκëɱ֣
ƾڿɱ֣Եһѡɱˣùôһ·ÿһʱǰɱһǬޣÃĬĨɱɹһ·ʱܣܵڣĹͷȴһ
ʮʮģĻһ
ǵʥˣҲûеΪνĴԼĵزôĿ֮µĻԥĶɱˣ˭
ڴҶľһһж˵С
ɱɣ⾰꽨Ȼ޴棬һΪһ˽ϲŭ޳Ϊݽۣлʵĸ
ɱꣿһ岻ֳʲôվΪҽڣΪϾⳡԲվ˻ڶö࣡
ǣһĹϵҲԶ׽нԶ
ⶼҪģԣΪѣ
ûʲôʱˣѡ񣬶ȹĨɱ
Уû˭ɾģÿ˶׷㵲ҵ·Ҿͻƿ쾭塣ˣѻҲһѻĴʵźԼҲɱˣжԴ
ڵʵ˲ɱһǬޣ˭أ
ڳʮŸ໹ÿ˶Ϊ˾£ֻаѡȨʣΪֻºŲԹ
˲ô룡
¦Сҿʼ׼֮ʣһǬվ˳
ɵͺȺ룬һ񣬡Զȴڴ˱飬޷Ա۶Դ
֮ǰ˵վĶѣһϲúƽ󷽺ÿͣк𣬾ʹûʧѿ
Ĵ֮
ٴһҾˣҼ峤ӭλѣ
һҾ£ҲûǣһѤĵ̻
һЩѾʹ޳ԽǶ֪ǺԲõķʽ˫һ̨ף·һҪ
У̾Ϣҡͷͷһǻʲôٶѣ
εă֮䣬ˣʧһʵǳ˴ģ˵ڳʣµл᲻ʲô뷨Ǿȷʵɱ¼лͷҲʵҲģ
ڲ˵ϢȥͻĽᣬͻв˴
£νƽʮǬѡ˵ЩпᣡûоԵĹƽֻԵĹƽ
ôվ٣ԵĹƽˣʣµİоû˶ǣҲĵͳѣȦӣ
һ壬ʢ˥ߵĺ٣Ҳԣ˭Ҳ֪⵽Լ뷨ΪȺѹڸ߲£
ǰߣȺͺܿˣȻҲֵ𾴣ûԸΪУ
ɫ䣬б࣬ȴֳܱûҲκһͷԼں߳ȥʱǲµҪʲôģ
ûֹ
ĿģҪķʽΪȺһδս
ǵܰڱֳκεıˣйǺòȡľƻԣֻ΢ЦԶԣͣ
Ī·ֺľӭλǰͣʣ֪޲ԣ޲
¦СڷⱻһСп֮ҲһСҲǿãʷģ
ҲΪε¼һ߿һۣȻսϲû̫޵ı֣һȺҲȫսϣкܶĶ
þǣѵһȺ
ͥһٰеģҿϡ٣˭£
ѻ濴кҲеģȷʵһֵиȺǣѻиʲôأ
һοѰĻþչôɺճ⵱ȻǲԵȵģһҾȴĲԵ˶Եȣ
СҲдǻۣ


2088 ̸
Ϊﵽƽ⣬ʱת·ͣһ㣬ʿǶ֪һʱ󣬃󽫽ɢҲػɡ
¦СһĿĹˣΧʶãҲİɲ̫Ĵڣұ仯ţð˳ʶ
˸е޵ģΪʲôԭûǾȦӣ˵пȡֵ֮ģмƻıȡ
Ǿʣ˭֪λүֱʣʵʵ˵ĨɱǱȻǰ˸͹ˣ˭аգ
ҺôһͬսҲЩ꣬˽ڵȴЩУǿǸ˸ģ˭ҲûﻹνȦӡ
аɷ߷߲ƽЩϼһǰһ©һȴǰ涥ףǸ
ţĸ˵ֱʣ˭֪ҿ²˭֣
ѣȥĸ˵ĶͻǾŸ˵ĸŸʵЩǺǲ죬˭ʶ
˷׷ײ죬û˭ЩܲȻδܻЩ˱鷳ǵȻͱΪ˶൨׳
һ£Ÿĸ˱˳ͳͬҲҳ֮ϵֻܷһߣ鷢͡
ǵУʧ룬Ҳû˻ܾ⣬ʲôҪʵģֻ׷ѡ
˱ľоţҲǲʶ¦СԼľлûһյ裬ŮѾ
ǰǱβ͵СȣҪ곤Щ绪
Сȱֵĺ֪񣬺֮ǰҪҧ˲ͬ󣬵¦С֪װģСһҧˣһС÷ŵ㣡
һ峤̣
¦СҺǺЦ̣
СȰ˶ߣͷоͷ·ûһẦµˣҲǣѻ˵ɱɱǿǴ޽ɵĹλϻʲôηģҿЦģ
Ҳ̫ͣãʵʵ˵Ӳһ߶ͣһϢ±ϳٺݣҴģһ죬̾ԻƳȥصġ
ЦеĿǰһǰĳȶԣ·ɾǰһںһĿһ
սʵһʱֲǸ⾰ݺƥҡǰһȴҪ͵ö࣬ģ費ģһʱɱһɣ˥ϵĴ˥
ɱҪ벻̫˵ע⣬ŸԲҲڻ£
ǰһΪǸ˶ı滷ֳһһײϣҲ֪ıʲô
ֻһΪŦһξͻСȣߣĻ۽𾦣С껹Ϊʲôô
ţе𣬾еڲģ
СҰɣҲ˵ʲôл֮ҵĹϵѾά꣬ҲûҪף֪һЩ£ţΪҲ㽲һЩ£㿴ƽô
¦СͷѻãҲѻɺʱӴļ֮һѻǰ˼仯̣ﲻ˵ҵ𰸣ҲܴŲ¸硣
ѾʶѻЮ½ɲǽǿ˸ͷҲͬԶĿǣܻвáԼ뷨ҲԸɱ˵Щܱ˵ԯڽҲ
ǲֺľô
ΣˮˮУ·ҲĲʵʼ˵һξԶʷʱʱ䶼˻ȥ
Ҳһõı£ԴԴþûж⣬Ҳ¦СʲôӰ졣
֪ʲôЩ޹ؽҪҲ˵Ǿʹǰ˵Ҽǵһ꣬Ŵ½һ⾰죬йһ̸
¦Сͷһѻ˵Ĺк֪ܶģûдǵģֵģֻ᲻ԴġҲҿԶǰϸı仯ǣĹܻʵ̫̫࣬Ҳܲ
ںУѻǰ·̿ʼڵʲô뷴ʲôʲôҪıʲô
ȻʱѻѾԤеԼɾһɹͬҲԤе˳ɺ󷴶иսԣʲôҲû
ЩڱĵطԶҲģңԼվļƻƣгɹĿܡ


2089 ֺľ
¦СҾĪ·סȴҲС
̣ô£йƵĵתڵҷڣôڴҶǣֻҥԣڰλм޻̸֮ģߣһⷽƵ
̿Ц޷粻ˣҹй⣡ȷʵתƵķӣܰʿһѧĳдΪ꣬䣬ԣ
һһ嶼δؼϵЩֶΣȡͬ
̾ϢһڵȡԪʵʵĿɲģ編ⶫʵڵģȷʵʿôȡһԹ̶Ŀꡣ
ͬŵģֻʿԺУһʶ̬ĶôؼһǣôЩϢռԺתƣǱȽ׵ˡ
УռѸ㣬ļ䣬о飬ѵľǣƬ͵ۺ壡
¦СЩˣ˼ǣͨξ
ͷˣνҲþҲþռʿʶⷶľ䷽棬ξЧʣʧ棬ֿܵģҲйⲼģ
ķҵ룬ŵķѹЩʿǱʶв淴ǵõʶϢͺܿǲģɢɢģƴյģҲû˵е壡
ֻлξһʿ֪ĵ⣬ûзУûпܣȻȻڻξչʾԼĵһҲʶԼЩѾ͵ȡˣ
Ȼ˵͵ȡʣֻ˵Ǹƣ̸Щ⣬ʵʿҲûʧȥʲôҲ˵ԼͶˣ
ΪʲôһҪɱˣתЩƵ⣬֦ĩڣⷽ棬ҷԶһҪͨö࣡
¦Сҳһˣȡʿ⣬һӵḶ́кĵһǣôȱռЩϢξõռһóξ塭
ͷεѶ㿴ֻҪһ㲦Сףɣвеĵģ
һĻģʷѵ˵ǴӼǰͿʼˣ
⾰̵ĵ飬һƽ֮أĹ˵˲ĻξγɣôϢ֪ȻȻȲűѡеĿ꣬ĸƣһϾͺѶȣ
ÿˣǲ֪û¼ôǵȻֻ֪װɵѣĿҲľʲô֤֤һʲôãֻõ˲ξķ
ǣоͻ˵ǺǡºҲûʲôϵ
ǣǾͻһֱнɣĿĲݣν˦һϣ
ôС˵Ӧøô
¦Сҳ̾ȻܣԲܣһͻֱɷסӣȻЩͨõĻ֮ȥ
ڴ޹صģҲйأͱĳΪӶ¼ı֣ʲôôû̵һѣпܳΪĶ󡭡
̾㿴ôƥһԼıͨϣǵͨ͵йˣǱɣҪ
벻ʲôϵܻһʿ񣬽ֻ
ֻвҲ벻Ĳ˵ֻⱾͨƳˣһ廹ʲôļֵ
¦Сȴ⣬˼·Ǻͱ˲̫һ
̣ǲᶯʵֻӼôΪһڻξϵǲô᲻ķʽͬҲܴﵽЧ
ɬҡҡͷҲǺƵĵط˽Ҳо̣ⶫĻɺǻûͳ
ǲ֪ЩʿҲ֪Ҳᵥ
ȻͥϽһ£ǲ˽⣡
¦Сҳ˼̣һ仰Ҳ֪ʲʣѻĹϵ˵ĻʯΪֹ᲻ɴݣСҲԸ˹ϵ
ȻˣҪͬԣҪ̹ϣ
Ҿʵʵ˵ˣһʷУǷôһ֧ѳȥ
Ҫ֪ûԶĵͳԶĽ򣬵ȻҲûԶļ壡
϶Ⱥӥ󵥷ɣɱ˵һһ飬ܵģ


2090 ֧
¦СҵĻú˳Ĭ
ЩѿҲûУȺ֮أ˺ʹȴܼװ֪
ĬãȻһ̾еģҲһΨһһΡ
ǰһΪᣬվλ󣬱ȥ⾰Ȧ֮ǰǺֺľǺġ
ΪĽʱߵĺֺܽľҲʲôأ࣬Ȼʱʿ֮ꡣ
Ӵ֮£˶ԹǣնңеĹϵУͷ۵ľǹһ⣬ΪͳΪʿ֮͵Ŀ꣬Ҳɴ˵˺ܶ˺֮֡
¦СҸɿһ·ӣǲԽ尡ȷʵǶ¦СڣҲδؾ޹ߣһĲ¡
ڣţɶĵ˻Ǻ˺
ҲΣȻͷҪ˵ȥ
粻֮ͬ䣬ʵǺһģһʼͺ٣ʱƣڵڶ֮ķܾͺסʵҲ˵ЩѪЩЩ
ȫҪǵĸĸѪص㣬Ȼһ·ƣټ̥֮ԵĲԤԣչһˡ
ǧֺľǴһ巴ΪȴЩѾ֪˶ٴĺˣ
ҲǸʱһŸܵѪΣٲԿƣ˿ܻԽԽȴпվ֣
ûĳĹƶʱһоͲ˺ܴĻɣ֮սվλʵΪʱǿʼ౧лɣε˼ΪͨķʽϾѪУ
¦СԶԣǸɵóģҲ⣬Ҳ⣬ʱԶ˭˵
ʱֺľʹΪУǲ֪ôͺ֮Ĺϵ
նɱȻܣϾЩѪ޶Ҳԣḯʴ
Ľͺ⣬ΪǺվλ󣬴⾰죬ֺľֻʣЩˡ
ͥҲ̫ģֺľĵطϢĻָԾ;ŲȥŲһĽ
ǰǰĹ£˻ϵĺͨ鷱ܣôڿҲʣʲôѪȻҲͲܾ߱ξͨ
⾰һ겻½磬ҲʧȥǵϢҲûȥע
ҪһȺпܾ߱ʩչξô˿еģҹƾ֮УҲǼγɹģ
¦СҾͺܺ棬ںˣǶʲôȺϺ˻ʲôⶼһĻξܴͨô
Եǰ֮ǰ£¶˵ҲھԶ˭ҲûҲûǵĴڣ˵ģҲǺڿഫĶ
ˣһص㣬پ߱һ֮Ҳֻ̬֣۾ߵͣ
ǵǱ˴˲ͬģеܾѸеĲܣž֮ܲеҪԭ
ֻмйл𲽾ĻξѪԽԽϡֿҲԽԽСҲڵ滷ǴһֺӾ״̬ϡ£ﻹʣʲôͺһ޶
ǴǣҲΪǻֿܵԭ
꣬ԸıһУ
¦СҵͷҲȷʵôһ£ǰȥ⾰죬ѺǷȥΪƺ˵ķչǱȻҪŽӴȥģôǵϢ
Ĳ
⣬Ϊ޷к֣ȥ˼˲ɣ
һô죿ܲһֱɣûû˵ľɧţǺ鷳ġ
ͷҲڿǣ²裬ǵô裬öһȫ֮ߣСҼʶ㣬ʲôõ飿
¦СҾͷʲô⣿ʵϣǱŽ˼Ī·Ϊ˸ѻڶԴһһϵʲôֲãβǽǵ鷳
Ǹ񶾵ҥԣôƳҥԣǸԵ⣡ʱҥԵõķǡǡȱٵľʱ䣡


2091 
¦СҾĪ·Ϊĺ˼µľɫȻȲ⾰죬ط
иоԼӦһˣҪȥһ
ɣ֮ҲżͨںǵΪɵĽҲʹǿһͷ˸ɵĸлֵ
㻹˵ʲôΪѡ˭ܱ֤ѡľͲԼ
Ѿмѡ뿪׵Ĵޣ¦С׵ģôܾţǼ⣿ԭ˶ڵķһû뵽Щϰɱͼڵڣֺľ缦ߡ
磬ΪĿ϶ȫҲ࣬󲿷ֶ滷ʱڣƶϱ仯ˣ֮ǰĴǴһ鷳ڵĴҲ鷳ǾֻܱΪƵһ档
Ǿʹˣֻȣһһʱ䣬ҲǻһҡڵˣҡһᣬƶתԼĽɫȻٴһı塣
Ǻ⣬¦СңûжЩκйغ˵ϢԭҲǵޡ
¦Сʱ룬Ǻ⣬ܿһֱȥô
ǰ¶˵ȷʵңԶҪǣҲǵͳоԶĴڣһͥϽ磬ôľʹϢˣ
Ȼ֪ôԸҥԣȴǳԼӦʲô⣬ͷ䴦ǴҥԵıʣԽ⣬ʹԽ㣬յĸҥճʵ
һ뿪ʣһ¦СһԣĺĻǴһƬһţΨһֵǣӦóֵǸСȣǸС׺ȴӰ
˵׼Ͼβ˵ѹսʧȥβͺٳͺܿܶ೤һҲ֪ǲġ
ĿģҲĻξзһ˿ѻµĺۼľ֮Ļþһʧǣʲôûҵ
ʼԼҲѻǲԸκζ˼䣿ҲȽϷƢԸ
ûûˣǶȥڻξҲһ֪վǾ֮أʮפ㣬÷ֵ÷ˡ
ֻǲԼʲôźѻʲôû£ܸˣϼһʶȤ
ΪУٱ
СңδԯʲôҪһ壬ȥ廷ʲôطĪ·ܷ㣡
δʲô鷳ȥĿҲԥ죬ǰһ
¦СһȻҵĬڣԯɽžһʧˣϣڼԪһõĽ
ͿСһƯЩԲԣֻɽţʵ½Щ£Щڵ仯ѾҪûһ壬ֻƾ廷ڶĺʲô£
ؼڰɽײ㣬ڼԪǰĴãͥ𵴣Щȴ̸֪ⲻŲпıԲԸǣͺһƽʱƨȴһֲ¶Լȫ£
ǺܿɹƷʣҲѵõѣǣ
СңҪ֪ʰһ˵Ĺâ棬ԯ涼У
¦СЦŵͷ۵ͬ⣡̷ģûȤһȼԼҹҸϲ׼ЩѣڻҰϵͣ
࣬СҪ֪ʱˣ˵ûϵûϵһپ٣һ˭ˣ
ÿˣÿ嶼ӦþԼǷһ岻ΣգںѪûз򣡡
¦С̾˿̣˼ҲڵĿԣδԼԪĸڻû׼ȷжϣûУҲûУ½ûУͥҲһ
Ҷʯͷӣ˵ʲôرļƻ̧ˣ
ھһһĲϵʱʱİƨɲɾֽУˮˢõΣʺѭζ޲ðѴСôꡭ
һߣ׾Ҳ̫أ˶˾Ͳɣ󲻺õͷ
ҴӦгһҪǸһʱһһ뵽֮һ
ǿϿɣҲ֪ں漰ı仯
¦С룬̣һϻᣬ֪˵ûУ
ʵҲǸŮȨ棬Ҳܶ෽棬ȻȨ棬ȨȵȡΪ࣬ҲΪеһԱҾһԿǷܼϻᣬҲδ벻á


2092 
¦СҿеϻҲţЩչĺܿ죬ݱȻ졣Դȴûʲô̫˽⣬ΪǵϹ֣Ѿ־磬ҲûʲôرĽ
¦СҵĻлЩΪ֪ĶǡԪҲǲܣ
ĻҲͶұСң仯һ˵Ӱ컹̫󣬵˵ȴҪ
ⷽҵ˽ⲻ࣬Ҳö˵ʲôʦһ̸ȴżȻ˵˵ڵʮвʵ֮˵ǲʸ񣬶ʷǱ仯ģҲǱ仯ģΪʲôԶʮأ
½ǧ̤꣬ÿһԲŷԣҾûһݵġ
һ㣬¦СҺܸȤ
ϼһô˵
͵һۣһԼҵĽһҲޣҲ֪زǹϵģֻ˵һһϺ񣬶һų죡
ڵظ֮ʵȫԾϲȴûָһҹǵʱЩĴ֮ڣԲԣ
µĴЩչɴٴϷĻ֮
Ҳ֪ôδԪʱ¼ԪӦô´վȽŸһȫĽݾ
¦СұĿ˼λ˵˼õʵڻ
ò˵ѻ˼ʽƫѻ濴ɣ٣Σѡǳƽ⣡
ⲻ˵˵˼ԯˣı仯٣»ֹжϵֻ۵㲻ͬˣǶһͨ㣬ûѽڣ
潣޵˼룬๫ԶҲײˣ
ԶҲʲôװPȻҲУȴʱذ߳ȥľ磡
P֮ڷŲ£øĿԼ־Сˡ
ѻѡ˼оܿǳʤ̭
ɣдڴﵽʱǿںϵģҲؽںϣһֲ״̬ΪͿ̵ܱ滻
Ҳ˵ƶһû˭Զ죬ʱͻᱻ̭˵δǲ̶ģ
뷨̫ǰ̫ȫѻԸ
٣˵ԵپԵˣڵԪųϾͿͬ࣬ԻԵû׷󣬿жգûѹȻҲûжλöź˵ģҲûãϵʲôǸʲôλɣ붼룡
٣˾ͲƽȵˣΪöɽ٣һС٣һ٣һ٣λԽߣԽͶһҪܲܿЩѣܿΣ
ɺٽһǳĴ¹ζųɲյ㣬ŬͿܱŬĻҲɣɣ޽ɣΪ
ܳΪ¼ԪԴ򣬶ͥƵĳǵ߸Եģȫıڵ֣
¦СҾЦϼһﹻڵģ̣ûͱ˵ɣ
ͿЦĸҺͱ˵ЩĻҲһʱʳΪͲһϣ룬ȴ֪Ķˣ
ӴҲԽԽ˵һʹΣȴһĥ꣡
Сңʮ꣬Ҷ˵Щ㣬·ڿҲ˵ҲУ˵ͲⷽôǰǾ㣬Ҳ֮Ժһԭһʶ֮жϸø˭˵Ǹɴ಻˵
Сң㲻ⷽת˼ɣ
һΰҪʲô֮ԣͨķʽĳضطر飬Ȼúߵõĳָͺͨ˴ŵģܴкܾãʧȴижϽߵܾʲôʱڰϢȥ
˴Ծô;¦Сֵиοȴĺɱ˲գۣڲԼĿģڃı֣ͽӡ֤
ԣҲԥ˺ܳʱ䣬žѻ˼Ļ
Ȼļƻɹ


2093 ȡ
¦СһЦİɣ̡ңļƻҵ뷨ôȫһ
ҵǾϼһһ鲻Ц
δأԪ־Ĵ٣ֻҪ룬û㣡
ʵĶδռԣһΪʲôⷽŬأ
ôõֻҪͨϸǶȣҲǲܵİɣ
ϼһȻϲЦ֪ڴȴҲῪЦ
¦Сɲ˻ôģ˼ʶ۹ղȫ֪ȫܣѻ濴ڳ֮ǰαڸ߶ˣԿøԶҲ֣Ͼ˺üǧ꣬תĴСûû࣬ǲǸЦ
ҲǧµķҲ
¦С񣬺ҲĶûôȴҰҲһ뷨¶˼
飬¦СҾ֪ʲôҪ̼¦СҺ֣ͲѰ·
ȷδгΪǱʣܲܳɣȫҪ½ʿŬжղж㣡
ǲһԵ鵰⣬Ĳ˵
ԶĲᣬ˵еߣ̫֮ʥ֮ˣóˣ˭ϵĴ࣡
ķ˵֮ࣿʲôԭ㲻ŬԶ֪
δкܶ඼أ֮ǰʮ߸ɣΪΪν̣
ˣôأôΪֻ̣һӣôǵĿĵʲô㿼ǹûУ
ĳϣһǻۺܸߣȴиºڵëϣֿʵ̫ˡ
Сҵ˼ʵ֤δģ׷̵Ļӣ
¦Сȴͣ¾ͲܽͣԼȥԽԽõļ£
ȻһνĻǾ͵û˵ԼıͨȴñԴӱ˵Ĺ򣬿δʱҪǲΥĳι򡭡
㶼ƾʲôң
Ԫߣ˵ǸõĻᣬΪҪֻεҪͷʼǵʱ䲻γ覵ĴϵǾͲͬ
ôõĻᣬӶ
ǳˣҲ֪ǰһδ϶ԼͼⲻҪͽһµȣʲôҪΪǾζһ峤õİٲü£Ϊ֮һ
ʲôģҪĴۣ
Щ겻ᣬСңҪ롭
ʵҲûʲôģѻѾȷĸָδĵ·ֻǻûôҰİˣ
ѻ˾٣һΪ֮꣬ΪԼĺһĸİ֣ǰͨ͸Щ˭˵Ļ
ϼһﻵأ
¦СҾٱһɣż룡
ڿϣ㷹ƮֱĪ·ڶȥ
ɣʵͬڲףѻδĹ滮Ҳֹһ˵뷨ҲЩ־ͬϵĴ֮
ֻվЩ©ףһ©Ҫģͥ÷죿
˶ܻˣҲһɲˣЩϰµүԿ
¦СҶδԪĴ仯ʵҲԼжϣϾᣬ벻ôȫ棬δͥĸ־ǶǣӦνͥ³´лë
δżʶ۹ߣҲ뵽Щȴʧȥʱ䣡һϣʺǰǸָ˷
ٵǣôõõЩϢ
ģǱɵԿ϶ǣɻռݴϾڵʮǳģֻҪٴ֤
µĴ˾һٴȫ棬ϵͳȱݵ⣡
Ҫܳ˲ȥµĴûѣΪԼһ̫࣡
ȫͨڵʮΪЩй̶ϵ󲿷ʱֻҪȥѧϰǴ죬ѧϰʹͬն
ңѾԼķǳƽ⣬Ҫȫʮд֪ѹһأ
ͷʶ˹һ飬ֵʵǷʵ̫٣ȥҲһڴİǱ㣬ǿΪ֮к棡


2094 ּ
¦СҳĪ·Լķһİĵط
ˣ
һʱ䣬ЩƵ춦Ҳûʱ䣬һңǷ̫࣬Ҳ
ʵ˵Ĵڣְ֮ͥ˾࣬Ҳʵ£ܹΪȶΪڼԪǰԵõϿɣΪԼδĶλӷ֣ΪʲôǺõġ
κһҵʱڣάֶҪģά֣ңеޣڿɿصıԵ֯ûˣҵĸز
̣άһУҲԼΪǰõı֣Լδ·ƽ̹ЩͬɷϵǣҲ¡
Ī·¾ܿԪѹ£һӿкܶ඼û̫ȷԭԣʱȣеżˣһǺԥѡ˷һҲƽرݡ
ǴôҲûǼԪ뾭ʹ
εȻɾеķһ﷢ϴη鱦ֵ˹¦СµɾɾǣԼȻһãȴ࣡
ҲûʲôЩɾ֪ѻڼԪжʲô˼¾ͲǽΪѶѣǵᵶɣ
ֱӣȥֹɶԱľӶᣡ
磬˺ĽЩɺϣʵȻаɿʼĿನ˻εϣôûϢͨľͻĪ·һ壻ЩбϢԴﵱȻͻֱ⣬ʼٸߣһ塣
Ȿͬʱе£¦С˼ܣҲܴõں˵ϢʱҲ㣬Ҳȥ飬˵ҲǵѪʲôεȻӦһ絣𣬲ܰ˼߲㼶鷳ƵͨȺȥ
ǼȻĪ·ǰһѰǱȻѪ֮Ĺϸ𣬶˵ȥɺһ֮ľףΪ˫˼䶥ɵĴڣǹҧܲ
һɺ˺ͨȺ֮鷳Ϊǹúӣɵѹôֵ
Ѫ֮ľףȻڹƹܣ¦СǰʵǿϵһȽ׽õѡ
һ鱦춦һǺѪλɾ¦СǺ˳֣Ȼ¦СҲС
ɣҲάⲢìܣΪֻµɲɣһϣͺܶ޽Ƶɻͬ˼Ǹ磬úе
ڱ죬һһΪ˰ЩѪҲ˲ٹھϾˣ͸ܴռзɶɣǰĴޡ
ڣ¦СҲҪǺڶ׶涴Ҷ񣬾ΰ߸ıһͬص㣬ܹͨ棬ǰҵط
⾰죬Ī·ĵط¦Сڶط˽⣬ҲͻϽԼдΧƶ⣬ǽʺĻܣʺȥܽʵģȺġ
񷢲ɲ꣬ӦǰǲŽִﲻãûɺӹҲϣ¼̫ѪȣȰΪϾ˺һڰɲεѹ»Ͼûлֵء
Զ˵üӿٶˣҪƽͲȥˣѳɣģ
ˣͼӴ׹ǰѺ֣˵͹ϵͲô˼
ϢУжԺ˵Ĵ½ܡ
ˣ뿪ֺľİѾһ˵СȺչǧĴȺȻУҲٲ˺ıںڣѾֲʲôνı壬壬ȫһ壬ʷУҲûνĴ˵
꣬Է˵㹻һС
ǸСе˿Ҳǧ򣬾󲿷ֶѪѾ΢ɲ죬ָͨѪȥıͨ͸ǲܵ¡
нĲԪӤΪֹޣָ֧ߵĲ㼶
Ϣʾǰİ꣬϶ֹһھĿΪУ޷
¦СҵȰǣ˲涥ţΪһ˿ͷԶ


2095 
¦С˵кܶ಻֮
е״̬ôģԪӤΪȴȡɵ
˵Ϊνֻ̣Ϊ˻δôô͵ĲΣƾʲôЩɴ޵Ĺע
һʲô˽ģҪ쵽Ч⡣
Ī·ϾģȴţͷǵȥѶȡ
Ѿϰˡ
鱦ɾƿص죬һֻ鱦˵϶࣬ռȻ࣬ﶼı䲻ˡ
Ķλǳ׼ڵ棬ֻ·оܵ
⣬ǣҲֻôɳʱо״̬ϲ棬ϲУϲ¶Χϲڰļžϲͬܵİأϲ˼Ŀĵķɢ
ļƻıĸüĿ˷򣬲ϹͷԵײ
µ϶ȫҲδԸڼԪǰʱУҲһǱʵĴḡǰ
УɺΪĴڣΪֻ߸Ĺͥƣγһмѭͨ
罡ķչһʼܻͨխûϵ̫仯ʵʣһһѷ죬£ӾͻԽԽγɹ赲֮ƣ֮£Ҳûʲôֵܵʷǰ֣
ѻϣİɣҲϣģҲ˵ϣģ
һеĸܵɳǱûĸܶƶһĬĬףЮ½ѻ棬޷˵ˡľ˵ɱȻҲһȦӣ
Ȧӣ仯Ԫ֣޷˵ķԼĵλһ㣬ܾЩǰķ׾ҲЩԶ̫Žɵػ
¦СңֻʷᣬؼĽ׶βһƴͼ
ҫܻʷУܼ⣡ʷֻῴǸʵģȴ֪ڴЩӢۣ
һ͵ûټүȴվλãпܾľ֮棬޷
ҲΪһ㣬ԼϵΣӢӢ۵ΰվǰ̨˸Ҫ޴ĴۣүѡװP
岻ݴǣ
һ·£ЩԪӤڶ˵Ѿûв壬㿴һװPĻᣬȻҲͶЩСP޸о
º磡
һСͽ򣬷˿ǧеģΪԽζŲȶн廷ľްԣ󲿷ʱĴʱ䳤зֱСʱŻﵽһȶƽ⡣
ҲԺķΧнʮͬС壬ͬǿȣͬй켣Ψһͬûд㣬ͨ޷档
ӦþǵһѵĽԶ̫ţǱһģ棬ϸ֮£̫İء
Ψһд壬һȺƻҵȺУɫԵȻϢ
ûʿķæһ֪ԪӤʿĴڣҲǷëǣ¦Сֻɨһۣ֪ѾܳʱûԪӤʿĳ룬ûаɳ룬
ԪӤ㣬ǵî˾ܰѵлۼòɢ¦С˵һ֪ҪܳʱŻȫɢ
ɾͲͬĴᣬһ˿ۼҲ£ֻҪ΢ٿأͷ·ԼͥԺĺš
¦СҲһΧתһȦɽ˽һ䣬·һëһ㣬λεƮ˽ȥһ˿Ҳޣ㸡Ʋһ̣˾ͳĳС
۲һȦĽۣûɣ˵ɾ͸ûƧվɽǿ仯Ѿۺϣȫص˵ϵ͸޷ֱͬ˴ˡ
磬ҲǹϵǳͥСвټһС嶼ִڷʽûֳĹϵͳרеϵΪһ壬ң㡣
ǧ˿ڵܶ˵ϵͺܺʣԣֻĳУܵõȫϢ


2096 ģʽ
Ϣ䵽Уţ¦СҴһ
߹̫Ľ̫ķ䣬ĳУǵһμ
ݾǣִ
ȻеǸûᲢۣѾһ˿ĳΣӦеĳлȫͬ
ֵƽֱͳһԻľȻ߸ʽ̷С
ȻÿһξоǣζԼˮϵͳ⻹ϴһμ
һнйȣڷ·ڻЭָӽͨģ
ӡеִȣͲ˿һʻûк̵ƣûи߼ţ
ֻǴԵĹ۲죬ľ𣬽úоһУҲɴж﾿һʲôã
Էס꣬й䣬˸ŵ˽⣬֤Ĳ룬ǸڳִеĵطʱգҲδشﲻӡеǸ̶ȣ
Ϊûе磬ûгȵһЩؼĳ֣棬ܶƼʵǿͨģֻԸԸѾ档
ڱĵطͷĶȴںϣҲǸ߸ϵĶӽƽΣƽ
֣ʶڣȷʵﲻɵĸ߶ȣǰԼĴڶ۵оչϣĳξĶҲȫܣ
ѧתͨĸıϣ浱Ŀģǰ浱һֶΣǧ꣬ڼһ;ϵĽ
򣬾ȻںѪ֮治У棬ȴ׼֮ʱ
ļˣҲøˣ˵Ѿļ򵥣Ļ֣Ͼ
ͻȻʶһ⣬ѻ֪֪ط֪˸ʲôã
ԽԽ˼ˡ
¦СҺܿ͵õϢͲųǵٰĽᣬķʽ򵥴ֱֱڳַʾԣһҲҴš
ųǣڴĳУҲĳУҲĵɣ߷ĳͥһá
ЩķӦѾ֪ʿˣȴҲţ󷽵չֳ˵Ĵ֮ȻҲЩ׼˵ĿģЩ˵¹
еһб᣿۸ߵã
ʿ֮侳в࣬˴˵ĵλ֮𣬾ڰǰʹƣĲһ̶ȣ԰ʱҲνˣѼӲԼϣʲôʧȥģ
ʿžôһ̬ȣԪӤ淴Ҳû𵤴ץǳдɣҲ̸ʲôԵȣҲû취ʲôָʲôʶأ涼ûȥ̸仯̸Ԫô
Ҳһֲƽսԣؼǣǰǣ
¦СųûиоɵϢ磬ĳϵģѾȫȻֻҪԸ⣬ٲᷢɢ˲ϢԣҲûʶһɨȫա
Ҷ̫Ը⻥ӴϣֱĽһ¡
¦СֵǣЩͽʿ˵ֶ֪̽˶ԻεܣͲҪһٵĴ£Щ͵òٵ͵ǰʧݡ
ôʲôԭ𸩾أ
Ȼ˴󷽷ȻҲڣֱϵ˵ݣҪ˵ĳɫ
ŵ˺ܿ䱸һ򵼣ʱĸָ飬ʤż
ǵģûǸСõĻʦǶæ
㲻ΪƽϣΪƱ仯ĵΪؽϣǰԼΰڸڷʱҲȷʵûҪͽνɡ
ҽаСʯʲôʣֻҪ֪ģһʵ𣬾֪ûʲôܣÿĿǶ̹֪޲ԣ޲
СʯǸ꣬òӣЩνʵûʲô̫ȤģӴǻᵢĺܶ๤ûʲô壡
빧Զǵľνȷʵлص
ңأӲΪ׷ңϻǰˣƢǣ
¦СһЦ¦¦Сңǵֻеġ
ȻСʯ֪޲ԣô֪Ļ֮أܸô


2097 þ
¦СҲǿЦȴ˭֪Сʯԥͳһᣬ˹
֪ΪΪ׼ˣ
¦СҷЩ£׼ˣ־ᣬֽűʤȥκν򣬿ܲʺĳñ棬Ҳ⵽٣Էķ˵ʮ껹ûġ
һֺֽĴڣҲ淢֮һ
ϸ꣬üͷеˡ
ÿĿˣǶô׼ô
СʯͷǵģǲΪôǾΪÿ˶׼˻ξԭϣ̣⣬ھͿԴȥʵĻγ
¦СЩˣôߴϵĴѾʱعհô
Ҳųǵķ棬ִеĳΣҪﵽһҪ̫ĵ·ҪߣߣڻξһһԻξֱͨһַķʽ˳
ŰСʯųǵĴСתȦӣеĵһĵطһڵʵʵĴӣſ˰أǮˮƽųǻܲˣ
ʹŮŮ٣ϲЦտѣ룬·һ㣬¦СǺ֣ҲʣȻνգ
СʯһأһĽҲֻͣǹؾصĽǮڣһȥһϷ԰ӡ
Ϸ԰ҪƹⲼϹǲ裬ͨͨûУλһһģǸĵӰԺ
ûôоѾʶʲôȻɫҪĵӰǸʲô
ܿģάڸѲһյƹϨ𣬾ֻʣΧͨԽŵĺ
Ȼ󣬺Ϸ̨ϣһ𣬷ǵ㣬ޱߣȴϤ泡
һſŵǳǣƣʯּ򵥵ܱܿߵһʿеӽչ֣ԶндһŵӰʦ̽¼Ƭ
лǳԣֱףЩ汳ȻûйԣȴǳˣΪ˶һе룬ʶ룡
Ůף
ϰСʯŸľᣬ˺һôûξЧԢֶ֣κܸԸδҪⶫϣһν
ξչʾĶʿ˵Ȼֵһᣬֵùעǵַôʿţܹֺܷļ¼Ҫ²ųȥ
ɲͬӰʯӰʯǻӰֻʿſöĶиξתḶ́̿ͷǳɣ̣һǶǵĵطҲûУһתܵĻ
ΪޱԷǰİɻΪ
еԭҲֻ¦Сһر˲⣬Ǿǿѧо޴ĺ蹵ģ
ѧǸĶװףûһģɣǶǵĵطٹ⣬תʣǿȾȷ˿Ĵ󣬵ȵȣǿѧص㣬һɹ˭ԣֻҪʿоǰɣ
ͲͬǸģɣǵĶҲΪģģԵ쳣ĸߴϣûб׼ȫʿɷӣһеĻεһ
԰žͺɻΪûĶǴ̫ˣ򵥵˷ָ򵥵Ϊһʲôرģصģ̵Ķ˲Ը˵ģ
ҲͿѧ𣬿ѧſһȤѧϰ˲ܲϽͲһ̻ͽܣʦ
˫ìڣһΪѾУһȴ϶в˽˲ɵͣҲԶ㲻ЩɵҪЩѧô⾳ˣԪӤĲΣûм
¦СЩΪһμ䣡ʿδףѾȫ֪ĶڣһûḶ̌һԸߡ
δչģʽؽΪҲؽѧΪⶫ޾ģһյʱ򣬴ʢĩû仯ռĿꡣ
ڣģʽȡУȴ϶ΪΪڻʢʧúأ
ǰ벽쳱ǰһǰģ޼գеڶ
ȻԸά


2098 ʷ
СʯһԺ¦СҲԾı飬ЩСֵء
ÿһΪ˳ʿֵ𾴡
Ưǿǿʱһģһ
¦СԲԣȻһﻹûչʾһԷ˵Ѿ㹻Ļε岻ڽ֪ʶǹͨ˶ܸӱУӱŬ
Сʯķ·һͷСܸмɵӭϣΪλ֮ǰҲӴɣʱͰĻξ
֪࣬չʾǼܶȴƺЩɴʱļô˵Ľڡ
ǰƺЩͬ
ϸϸϸѯÿһ̣һһСʲô֮ðСʯȻ𾴡
߳Ϸ԰ӣΧ˷ܵȺߴߴʲô֪ʶǱĬӰһһˣ֪̽Ķ
ֵɾĽֵӵңСʯϾޣǿƲסԺ飬
ɣĳòлǲİɣ
¦СҴӲ˴ñӣǸСС
ǲǾ޽УԷ֮רעӦΪұʿ֮ģϧÿһ㡣
СʯϲտҲһɣ֪ɶųǵòʲôͬļ⣿
ֻǿ¦СҲ̫α
Ѿܺˣ˶ʱԵЩⲻǽ⣬ǹƵ⣬ܹ涨ÿˣÿнʱԶߣӦ΢һ⣿
Сʯһ㶣ǲЩɵߵĻǸ˭Ȩײô
뷨ֻһ˲ģһɻ˹ϸ룬ֻõ·
ݵڵأɴǻۣҵСʾлԺһύܳ׸ųǵĵ·ͨ״
һ·һ·ģʱİСʯ֪޲ԣ޲˵Ľ̸۸б仯ģûԸһ߸ϣԼйĽ±ֵĺò
Сʯֱ֪仯Ǵʲôʱʼôҵ˼ǣеһָķʽǴĳ֮
Сʯͷɣǰ֪ǧǰСҲ֪࣬ҶʷûȤ֪ȥųǵĴիʷ鼮ܶ࣬ӦɸȤĶ
¦СһЦô
СʯͦأȻԣ磬ûʲô鼮ضģйڣ˭뿴ԣУЩǱضһ֣
¦СҿİΨһһԺʷȤˣ⿴ͻεûʲôϵﱾҲǶԻεġ
ǱСʯţųǣҲի鼮֪ʶĺһϣ˺ܺõŴϰߣĸ
ҪЩ鼮ܼҲ˵ʶɨѣַӽ
ûоʱ̣ҲиԵķˮ룬˵ʲôʱͿʼ˳е滯裻ʼڲ֪ģģĽУȻ䵽ʱ䣬о˱仯Ѿȥ˼ǧܻ꣬ô˱Ͼޡ
ÿˣֻܿ仯еһСζѣʲôرĸд
¦СȻĴϢҵ֪ģǰһﰲ˼ңǵĹУߣ
ʱ䣬ص㣬ϣйѻļУҲйߵͳһּ廷񷶥һֲ֪ա
ⲿֲ֪յ߾Ǳٺ٣Ҳֻѻ˲Żڱ˿¡˵ֶһҪľɡ
ϼһ޴ڣʺ÷ڣĶĶµʺ
˽ģʱڶ˽⣬ڼ䣬ǶصĺһҲûϣҲżһȰ˵ĿҲϰǣҪôһߣ˭ҲռˣҪôһǲȴ
ǸĽϽҲãôֻһһǰƻĶ˭أ
ųǵĳн裬Լĳй滮ͼȻ֪ܶ࣬Ҳж˵һ䣬ڵʱ̫Ҳʲô£
ѻ棬֪ĲԼ٣ʲôû˵ֻЩһһ
ʷıУɰ


2099 Ľ
ӣڰСʯ£¦СٴλصŵһΣӿĴСʿˡ
ԪӤеĽ𵤣Լɫһ˵ľӢۣ֮ڵҲ֮ô㼯бһ򾡵ĿܣĶǰɣĵҲûʲôҪ
ȫκһҲһ֮ڰǶ˸ɾԣǾֻܶİǲô⡣
Ҳм˵ĹģڵڿĹ㳡ڣȻѻȸ淢Ҳɵӣ֪ЩɵĿ£㲻ʱ֣ʹ־лҲǶôѵ¡
¦СעĵǣҲǼ̬ӵӤνĿˣһ⾰졣
ϲķ֣лһãоɮ
оɮһ㶼֣ʿԴ⣬ٶרһôʱδ֪һϵ޴ţǼ⡣
Ҳ˶רϾǣܶྫ˵֮ľҲܼңĸ涼һѵİҧܾ
УҲʵʣ߱һԵķǣרעԼóĴһȻٸԼһܵµ
ֻ¦Сڿ⣬ÿʵڿ⣬ֻѡķͬѣڼԪѹ£ֻôʱ
Ȼһʮıǵڣһ£ӶԴ̬ģϿɼԪ´ֵˡ
һЩ˵ͬġ
жԻξ뷨أҲԣһͺϲֵĽþǳ֮Ϊʵһ˼ǶԾļӦã
ڽ磬ǿ磬ƳȻĻξȴԭʼܣûиߵ֣֮ԪĳһδҲܿĽ壡
¦Сҹ־δʵȴ̫ãΪһΪ޵ıܣǺѽܵһЩ۵㣬ǵĻεݣģⷽԵúִܹ֮˾ǰ֮
࣬ԸݣԸѧϰ壬Ķѧˣͱҵġ
дͳôУǾһǣҵҵģҲҵģкõĶӦҵģ
оɮĴֿ˻εҲ˵޹ǾϵҲС
¦Сȴ̫ΪǵˣֻҪһ뵽δΣƶȤܲˣܷܲŷˣ
£ҪԼ˲űȽϰİ
оɮŤ˸԰ʳģоɮģͺ˸ӬһôĶʷĹɣ֮Ҫ㣡
ɣ¦СҲϤȻоɮڣ¦̵Ҳס֪Ľʺˣİǵɫ̫ÿܲܺúˣ
֮֮¦Ӵ󷽷ĺ͵һһЩȻжģһ˿ͷ·ҶǶһ㣬˼̣ĿǰΨһһְ̣ȻûʲôʵȨĳ˸棬ǲڴʲô̬ˣ
˵ʣ¦СǸƵģҲҴŲţֱӾ棬
ǵһЩ¼׷ѰûҪʽĿǰҶɷȣϣܱȥ
ǸƽߣԸ⶯ǹ¾ͲҪ֣λҲԸ²õӡɣ
оɮвߣȻڴ֮ͥвǣﶯƵԴв
һվס˴ݣ㻹ܷ
ҵˣʮ꣬һ˶Ӱ죿вֱ仯
¦Ѳ࣬ϣƵѲ
ʲôʲô£ۣҵеޣ¦ѣ
˵ܲ¦СҲںʺþˣͲںʺ
Ǻǣ˾ͺãɾˣͱⲻһ˫֣Ϊǵõˣɱ˫մ
жٱ˵ʲôֱҵطѵǣ˭ú˵Щϻ¦̣û˸ѵ֮ģǶѪľ飡
ɽײ㣬֮Ҫ˵ǸڣԹ࣬Īְȣռס˴塭
ûҪ


2100 ¿
ﹴĶǣʿǵȻ̫࣬ƤҲһ˿ɫ¶˴֮곤ʶ̣ڣһɼɣ
Ǿλλ̨ϣӤ㣬Ľʽʼ
ĽᣬÿʮһȴǿӭǡǺԼҪģ޽ƵӭϣͲԼҲԴ˱Ľ涥Щ
һ٩٩̸ΪŽĽչʷԵͻأ
ĽУ¦СҲˣΪʵ˼ﲻЩĴ֮صĹߣһƫʵʣƫӦãƫôƽС
ȺۣҲǣǾôû룬ֻעı߽߱ǽǵ⣬ЩνĴ
һ仰ǾǹԼСӵĿ֮ЩɴܻǱΪ˰ɣ
Щ˵ֲǿֻͨķ޵ı
ÿĽᣬһ⣬һǹеӦãϽ۽·ôһ֮̽ҽѧ֢Ľ
ʿȻķⲻռҲܰһУĻҪЩдôһʲôã۵ģǶȽ
ģ԰˵͸⣬Զʿ۵Ȼ죬һ¶ͷı飬ڵʱ䡣
԰˵һ֮ĺģԻξȴģѪвдһ˿Իξܵ׽ټϿ̰޴⾳Ĺ̸ơ
һɻξǵԱܣȴʿ޷ѧϰģ̫ѣ
෴ǵѪܵȴڼİһִ⾳ͨǳĿ̰⸴˳̫򵥣
ַ඼޷еõУǿɲˣǺһıͨ޷ѧϰģȴһϣ
磬ʿϾʱԻξһԾʽߣϾ𵤣ǽϾԪӤộǹ۲õĴڣ
ʲôͻ䣿ͻǿԸƵôȻѾѪˣƾʲôϾлöĻþ
£һɵḶֻ́ŬݵģʵЩõϢǰİɿԶֹʮˣ󲿷ְ˽˺˵Ļþɷʽʧȥֻʣ⼸ֵġ
Ҫ֣
ǵ뷨Щȡһ£Ҫõʲôܶʹǿõİ취Ǹı״
һеƫ壬һϵ򣬺ôл۲ʿϾ̣ԽԽ죬Խǿܷеࡣ
õǺҲỶӭǲ̫׷оܻøҲʲô²ǣ
ԭȻͷ¶棬ʵѾ߲ĳֹʶ¦СҲ֪ġ
εĽʵһ˼ʿڳ
¦СҴ֣ΪǣʵѰź֮Ḷ̌ԪȻܽʱȻᳬǧ겻ȣ˵㹻ǹ۲쵽ܶı仯ϾҲɣеͲεϾʱܿ졣
Ľϣǵܿʿע⣬ʵ˵ǻǺϣЩֳЩģ΢㼸ǳȻǶԴ˺Ȥ
һһ۹۱ǱǹģǾŸľͷ
ͱȽˣȻϲ˹ʶϢûοĽҲǽ˽λɣлǶİһֱôĬʿܹɨˡ
òôʱһӤվ˳λ
λɣ֪ܺ淶֮䣬ܷͽָ㣻С磬ϵ٣ªţ֮ܣҶ֪ⷽо
⻰ʳð޷ش˭оʿ˸ģţʿ˵ԼҪ⾢һˣǾһˣ
Ҳòش𣬱Ͼˣǣоɮʹ˸ɫһվ˳
ڷ˲εӦãҵһһֱ⣬Ǿǣ
ƨɣôʺƨأ


2101 ѧ
һƬȻ
ΪɣƷζȷʵеףȤζȫѧǶҲûʲôԵģ׿ɼйϵͳռкҪĵλ첻Է첻йô
ǵȻ֪λɵ⣬Ϊ˱ʿΪĲΪ˶еĳˣ
㲻ΪĽʺôôǾ۹ʺ⣡һУ¦̵Ʒζ
ЩӰ䣬ʿﶮҾֻͣϣȻҲûʲôĴ⡣
ɴҡͷ
һ𵤾ʣҵȼʶǳڴ˵ȷʵͨ˺Űճϣǳ֪Ƿ΢ָһҵȶٿé
ǻưɺǺһЦָĳˣңҲͨȴоڴ˵ģ򣬼ʺǷһ棬ڸ˵
Ҹҽһ£λ¦ɣʺڶû˸˵һܰͽˣ΢ָһ㹻
ƣر֮ǰĲȻİİΪʲô֮ҲоɮѲϵ
ʿĿͶ溬ڴ¦С֪ɲǶˣƢʱЩɰǺѸ㡣
Ҳ˴ߴ٣ԼվһҾʶĶȴʿ׷״ذݣһҾЩܲ
¦С΢Ц²ԴƣνǾ΢Цɡ
ߵ̨룬Ƭ޴ĻʿչֻξĵߣȻᣬửͼдְ
ȻʢҾΪҽһвָ̣
һָ֣ɣĻϺܿͳ˼٣幹УֱǣԣʳθСϸعܣԼš
̬һչЩǱԿڽȻ˭֪ЩĻʵλɵ˼
дʼøٿʼ˵ȴ԰ף
˵㾡ܳԳԺȺȣƺ齻
԰ףÿǶʳͨգתڵʺ
ʳǰߣҪͣ
԰ףôûȫʳջڳĲ䶯±ɱ㡭
θ׼ڣҪӣ
԰ףǵĳǧڵϸǷֽʳʱ򣬻ͬʱ壬ڵƨƨǣнӽɵĿȼ壡
ϸֵܽǣʳˣѽ
԰ףƨƨ뿪ַʽһֱճĤգѪҺѭβͨų⡭
ڳ壺ǣѼ
԰ף˸ţþջжϣ˭ܴȥŷң
ջǶ˭
԰ףʺƨ֮ǰջ͸֪ǱСѣƨƨСѣǲΪĪеı㣡
Īеı㣺˭
԰ףջûжʱǱƨƨĵ״̬ջжʱʺƨ
Īеı㣺ҼʺҲƨ
԰ףȻͨ񾭣ֱ뼹ڵĵͼűࡣ
źյ׼ű㣡
԰ףͼű㷴䣬ԼĪеıС
Īеı㣺ŷҮ׼䣡
԰ףĪеıջڣϸعܾͻϸ̲飡
ϸعܣţԭ㣡Ϊ˼ҾͲϵˣ
԰ףϸعдĸͬ״̬Īϸعʱͬ״ʸУ¶ȣٶȣʪȣͻᴥͬĶתɲͬźš
壺·ĦС
Һ壺Ĵкٶȡ
壺ȱٶȺϢֻ͸У
԰ףϸعжϢ˴ͼ࣬Ҳݽһݸ˾ԡʱͿжųЩأǰǱȥ
ԣ˼һ£ŻǲţǸ⣡
԰ףϸعڳΪ֮ǰжǺܲģӤǲԼƣ
Īеı㣺Ǹ֣ҳѼ
԰ףųϸعԷϢԽԽ࣬жԽԽ׼ȷҲͱ֡
ϸعܣϡԷմӿ飡
԰ףȻϾҲʧֵʱ򣬵ԲͬҺʽ֣ƨƨһʱǿԤʾһ¹ʵķ
ջǲҪ
԰ףȻԶűۿƣǺϢʱ䣬ű㷴ȻпܱͼƣΪڷųеһҪԣ
Ȩųȥ˵ն̫࣬ţ
԰ף磬ǳԻӣڴڴϸͶʱչܻ½Һ״㣻ǿҵű㷴ӦͿٶųڵкʣشԵ
ԣǹڳϣ׼شС㣡
ͼࣺ߿ͨ
¦С˵ȻͼĲï
ʵ˵ĻҶôλƵѣϸعУĵʲôƨأ


2102 
¦С鲢ïĽ⣬пѧԣһ˵Ȥζԣһۻ£ȴڶгĿգǶԴһϲͨҲװף
λƵɫ࣬¦СҵĿҲԶԣĵŲˣҪ˵ܱôǳ
ʣѧˣ
̨ʿǻ˹ҵϿɣҲǾ壬ɾǰɣˮƽĸߣкܶרҵҪ壬񾭷䣬ϸعܣȵȡ
¦СȴƵӣʵܲΪȻĶû壬˸˵Щ⣬ﲻκЧֻʹ졣
ĽֿʼҲĿ֮һܾЩɣҪӰЩʿЩǲϣڲʹǿҲʲôջ񣬴ҵʱ䶼ܱûﵢ顣
ҽϵֳ̽˺ܳʱ䣬ȻһΣ˿ɲҸˣǻ֮ĹϵͨһѾй˵ףĲϰ
ĻβһӤ´ǣ׳׼õ鰸
ֵʢᣬͬ죬ԣһϢߴң
λõɣΧֲʩΰչǿȣɹ򽫳Ϊϵ򣬽ʱͽиĽԪӤӿ֣ɣ
кõ֮£ɵֿ֮ĸл
棬ǷӦչ֮˽Ȩѡ񣡡
仰ͷ·һףըû᳡ѻȸȥЩ֪ĸ߲⣬˶ͻϢĿɿڴ
ʷһֱڹΪ˷ּⲻ˵˵˼뾳жߣޣ棬Ҳ˶޴ޣԾͲҸûʵôииͷиߴϵ
еԼƭԼҲеǿȽΣҪȻ
ֻЩľ˷ڻϣеķаϣ磬ڷǳǵģʿ츣˵ķչѵá
վģϲ˵ûֻ֪
оɮȰɾǿ׼һ©һ飬̾ͱҲܹǣϾʱԭ̫ǰоֻл
ʿУ죬лϲģҲоȵģеĵģνģ˵ǻϲռ汾ʾ˵־Ϊתơ
оɮֲһ䣬ϵȽ򣬶ϵȫʱһнпܣ
Ⱥ鼤ѧ̬ȵѾһߣᶨΪʿҲ룬ܶʮ꣬ǾΪڶʮꣿ
Ƕҩʱճ˳ʲôҲ˲Ҳ
Ǹӣ˵һԺҲͣ
¦Сһ̾ĵ»Ƿˣ־Ϊתƣ
ʣоɮǰΧЩ̫ԶЩһͷϣΪͬͬԴԴڼǿĿܡ
ĺô
ûмԪƻܽΧЩǿȲ𣬾߱ԣܳþͲ֪ȫ߻᲻߾ȫ
ЩɻᾡôֻᾡԪǰǳ˽˻ξĸ֮ͻֲܣ˭һչ
ؼǣ˲ԪζʲôΥȻɣǿаתƵһΪһڼԪʱһбԭΣ
˿ܻһǧ꣬Ȼأ
ǿ֮ڣжϾ̸ʲôΪ
ãԪػڵ״̬ʿҰһ򿪣ջȥɾඣҲزڲϣȫĺ÷Χ
ЩǲῼǣֻԼܵõʲô
ʱ𣬾һͨͨСû˼룬׵ʧȥص㣬Ȼӡ
ѻʵҲ޼ա
Щ¦СףҲ֪ܴſ𣬾ߵȴֻмԪӤ쳵ԶŶû̸ʲôʶ̸仯Ԫô
ͣҲҪģǵȥСѧ΢֣Ƕţ٣վԴǵķԣ֣ߣջ˵Ļɣʲôò
ңЩϣ¦Сȥģ
ԣܽͣ˵࣡


2103 ˳Ȼ
¦СҲɫʵüЩʧҲòһĺܳסǼȻΪ£һҲҲʲôйɰɣ
֪֮һôͰ˸Կ˵ھ죬оɮǺܴƽֵģ
ʿı˳ͨҲǴҵԸֹ⣬˫µĽ˵ʶΣԺδҲһ仰ܽġ
ǰ̫ಽĻûдƣ¶һ֧ᱻƫǲΪԼĲյĵ·ΪԼˣ˲ǶԵģʵȥǧ֮ˣåзʽע˲᳤ãԷ⻹Щһⲿ룬ͺ߽ܿ⡣
оɮȶôһ۾Ϳʵʣ֣ͬǲòͬ֡
¦С֪δܳãȻϣֵܼľһЩΪѻ棬ҲΪԼδ룻ؼǣǿתڼԪǰк
ӤϣʣҲҵС޵ⷶΧ֮ڣҵȻ֪λɴʩչҪתĿҪҵȵϣ
оɮͰڰ֣ýȵ֪תһתư˸ĵ˭ף
ʱҵȰ˽򣬸չָ̫ʱڵľΪһʢȻָɲİѾŸΪһ壬һҪ
ʲôҲﲻʲôæӾͺãȴͺã
¦СҽǰͿ⻹а˸Сʵ̫ʱһɢɾſĽʱŸȻͬĹ켣룬벻Ҳѵá
оɮ˵˼ǣϰŸ年һ𣬻ںϣ׼룬ھǴ˽ȡһ磡
ĲǴڵģΪŽϾ̫ʱͬͬԴ
ӤˣЦգþˣǸһɺϣѲүڰô
оɮһЦǾˣǰˣҪ˲ٿأ¦̫ҵϲ죬Ͳͼɣ
˵ˣ¦ѽʺǺ֣δأǲҪˡ
ǵȻ¦СҼʺڣһҲɹˣ
¦СұˣʿǻЩⲻȥ¦СԼȴں£йأ
գٴαϹƶϣһΪõףչδá
ʿѰΧסһΣ۵ڱˣǹڹϾУЩ⣬ڻشģϾҲҪֳԼʿ̬ȣδҪ۲ЩһϾ仯ء
¦СͱȽ壬Ƿʺƨۺ棬ͳϣȣʲôǡ
ֻаСʯߣɣǣ
¦СһЦͬΪı
СʯȻܵͣȴ񣬡ɲ޳ǿȣ
¦Сҿ˿ÿ˶гԸģȴƱˣЩνʥ˵黳
ǣһҪǿɳģ꼻һ֣
Сʯ˼˼ǣ첢ܳ־ãΪʲôνĳ־ãԶΪޣ
¦СЦЦ˵ǳ־õģԽ˵ǧͿԽܣأ
֮󣬹ˮ죿
СʯĬãûվҴ࣡
¦Сһӣ㶼˵ˣ̸ˣջ˭Ҳܲˣ
˵ˣΪԵʿ߱㹻жû㹻жϢôȰ
Ľ󣬰ǻһεԵĻᣬ
¦СĿЩͬУǶ֪ô£ãδȥ̶̵һǧ꣡
оɮζĿô֪δ᲻ãҲأԪжۣʲôһάڵ״ˣһܲ䣬Ҳ仵Ҳã
仯޳ģôģڱøã
¦Сҷ֣ͬд棬ԶǸתĹȦ
͸֧ڣδȻô£Ҳ˵ʲôתĹӦú
оɮһЦÿ˶Ըνմ㲻Ը⣬ͬˣҿԱ֤˵ˣ϶һֻΪΪôؼʱԼմһƨʺôȻϣ
ƮȻȥ̣Ҳֹ²ǣ


2104 ת
˸ɣԷԼѿõ壬ԶͶõļƻ
컻أʿԪӤ׶ξӰһСתȻҪĶʱڣͻ䡣
㹻ĻתһҲڻ£ȻҲйϵش͵ĳǾ붼Ҫ룬廷֮ģ
СͽڰɵĲٿ½ȸ죬仹ǰһ֣ͬɹĸ൱ߣһϣоɮ˲ڿտڰ׻
һպ󣬰ǸλҲԥ׼ʼǶԴйоѪŸϵתص㶼޵ߵĻ̬ȣǴ޵ıͨԲɵĻʯȴʩչס
ǽϵǶȡúгȻٱ˴ϵһ޴磬̫ʱڱһľǳںһⲻϵģеϵϵ
綼ת֮ͨӵб仯Ϊעµɴ˸ıһʱڵǿȡ
ϣĴܹ֮һֱڣôĿӸϸıģĿĶǵȻԶΪ飬պʱ䣬ܰȻһǧͺá
ʡõڵ˼Ԫһжδ֪˭Ϊɿȥù
˸ɣԳ񣬰ǵĲ£ǵʼȥһ̣á
¦СΣҲ𵽿УĬزṹɽƣһοɲǳֹǼ룬󲻷Źκһϸ΢֮
ΪΪǵս
ɵӦԣֿͷá䣬ŻԴֵĲΣһжղ˭Ҳò
Ϊǻ֮Ľ㣬оɮȰҪ飬Ҫάԭìܵıʡ
ܾʹһ֮һԼףоɮҲףҲԹۣ޶ԣоɮ˾͸ôһλã
ﲻҪǷǳҪΪǱ仯ĸ֮أȻоɮһռϵƣǵϵƵȻҪ¦Сң¹ĲǷԵȣʿǵĴԭ
磬࣬мƻ£ǰǹҪǾ϶ԿǵʩΪǴҵ󣬻¦̵ʺˣúã
ᣬǣ浽ķͺƾܣŸһ뷢ʿģзմҶף¦ʺҪ֣Ҫ֮ܵ³
Ǹ֣֣
ʵоɮҲûõİ취򵥵ģ˵򵥴ֱЧ÷ֶԵ˭ʺͺЧʵݶ٣°˸ȥΧɹĿҲ
ÿһǲߣȰ˸˸һʱƣֻҪɱжˣҲΪ̣
ΪĹǣͲѷһ򿹺ϣ˴֮û˺άһݰദ档
¦С˵Ҳû̫õĶԲߣ˷־һʱݽϮ򵥵İ취кܴĺ֢
һ˼Ҳδʲô£ݽɱ˾ΥͣɱҲδܽ⣬ʣµ˾ưոݣʹ뿪ˣ
оɮһսǴҶϿĶĶʽʤ˱ϻȾָܣǾʲôҲ˵ܻˣδ޸ɡ
ΨһһоɮӦģһֻ϶˶ɥ⵱Ȼǿ֮˼ҲȷͿ̿һҲ
ͰĽһ䶷ݵĻ˵ȼ䣬Ͷ˫̬ȣԴΪжݡ
ǴޣĲΣҲΪָġ
ԣΪӦоɮһӿͱһָƣЧֹ
Щʱձö࣬пԤֶεģؼʱ̣Чڼ̵ʱڰЩҳʧܵΣգҲǶԼĲΣ
ӿʶɨϣûʲôرķ֣֮УҲͬǰɲΣûôǳ
ǰһ䣬أʶʼڵؿѰԽԽԽԽԶչһ̨ܵ״ɨκοɵĵط
ʱ䲢࣬оɮһ׼ʱҲͼ죬̫ã


2105 Կ
֮½½ģеŶʼӲʵи£иߵͣԶ˸ĽӲͬһʱ䣬
ԴˣԴͷе¦Сҵĸֱӡ
ξֹϣкܶѡ񡣱磬ֹÿһĴ֣סĳһֲţֻٲֹ󲿷֣ǷʵУԼĴڱö񻯡
ϣǣΪλõı޶ȵĵ仯Ϊϵԭ򣬾ͺڵϺرᲢۡ
ֲˣȫֹĻӦԲ̫¦С¯࣬ǲϵȴ׽⣻ⲻսԼоȶԸһƣĶԿУĶԶǰ˸ˣȱʧ
ڻֻ壬ɵĴһ˸һʩչͻȻĹͷ룡ͬʱ԰뷨˸ԣǺͬģ
ʵʵ˵ձ˸ΧŹҲʤԶԹѵڡ
һ⣬˵һҪʵģǾѾ㹻оɮĻﵽϵǿȵĵޣпܴﵽǿȣ˵ľ
ģ岹ͻܴﵽϵȣһ𲹳䣬пܶʲôȫ¦Сҵıµ赲ˣ
˵ͺΪѣΪס˾͸⣬Ҫͬʱס߸Գ
оɮһо͸֪ⶫһȥմͲں˶࣬ΪһᣬѰҿ϶ûʲô̫õİ취
ڵķʽͺܺʣһǣ¦СٶϵƱϣײƣѹ£Ųס£
ӣԤıΪںõģȻΪ˱֤ȥҲ˴ۣɹ;Ըķ䣬ƨˡ
ǿ׼ˣڲǰɢǣ޾ֻܽǵս
ֱʾһǳоɮҲֻŶԽô˽⣬֣ò꣡
ͷۣ
¦СҺȻֻ֣ʣһ·ſΧɵð˵ĴȻԿı̵Ļᣡ
ͬһӣľֹʽ¦СҾͱ˻ɽһ·ʱ̵ԿѣѲֻҪ˾Ҫ꣬͵ڲ˾֣ˣʧ˳ŵ
оɮϵԸ;ϣηѶߣֻĵ֮Ļ֣ͱ֣
ߣӢɥ
תͶ̥
һ˵̫Ѻãоɮȷʵ˵ãִ֮ܰɱֲõ޷죬ֶ꣬òΪ֮ƽкã
Ķ֣

Ϊѻ룬ҲΪԼȻĵƣ
Ԫڼ䲻Ҳ㲻ӭѶϣΨһѡԼƵҪնһеĵز
ȻڲսˣÿһǶŹⲻùҪ԰ÿ˵ĵΪϰߣתʽƫطҪʱԡ
٣ֻҪײһ˽⣡
Ľƹ£˷ˣУ¦СҵĵʼٹգԷֻȫ룬ʼǵĵڶ๴
¦Сҵڣǣ֧֣ҪͨǿȾƲоɮ˵ѴҪѵԶԶĴϿԽմ͹˱޳Ī֮С
ԣһҪ๴γɺ¦Сҹѹ֮ƣ
¦СڷҪٷڵֹĳһǣ֮ϵͨľ΢˸ʼ
̣ȵľǶ΢٣˭Ĺ׸ðĺʵʵĵ
еʵ¦Сҽõӽ𵤿ʼѾⷽ˿๦ڵˮƽ׵ֵزԼ֪ģֻҪдһҪƬܻ̾ڻеʸ
оĴ֮ǰûرоеϵʵ̫һ棬еӣϵĽȻһǧѾңΪϵļ裬ȻȻ̤ӣ
ڣоɮ˵ͱ߰㣬ôҲβɺ


2106 
ƣô¦С
оɮıܵλ˵һ⣬⽣޵жϲ㡣
Ǻһｻֵģһоǣõĵܶ࣬й㷺ԣҲϤŵķ򣬱繦£޳ɱ¾̫飬˵ȣʵϺ̫Ҳ˽⣿
޵һСܣǷǱĴϤžյķ˲˼飬ʹƬܲɷ֣һԼصķʽȡƬ
ûҲûƬ£Ϊ¦СǲģҲβֵĻжϡ
ڿʧⶫֱǸٱ䣬ûʲôģ
ûϵк֣ܴ˵жߣֳʤƾҲǵ̣Ǻȣ˸˺֮¾ѹûʧܵĵǰǣһҪ
Ȼ๴ôͿʼѹȥǣܻ鷳һ㣬ȴȷɹʣ
źţϱѹ˸ȴĳϷֳǻۣҪʱ䡣
оɮڿǰ˵ķ·;˽ޣᣬıʽǶԾǧѷĻᣬӸϣ⽣޻ˣ˵𣬻ھ־ϻˣ̫Ѻã
Ѵѵǣ˸˲ȫͬģͬ˹ϵȽϴԴڰˣɮȴֻЩȻά֣Ǻͬͬ£ڿ⣬Žʱͻ
ؼǣߵĲһˣؼʱ̻᲻Ļ˵
¦СҲ˵ڰɽײһӦ͸ˡ
ʿǸԷǳߵְҵԽԽˣûзӵļɣᳫɣȱԡ
ڻԥ˸˵Ĵʱأߵĵأ
˭Ѵֻͬһһһʧɱ֣
ųǡ
ΪμĽʿŶû뿪֤һʷʱ̣ԿŵĵԿȴȱ֪
˼Ӥȷĸоǽ𵤶ãȻҲ֪ĸıеһˡ
ϲѧǵİ취𵤵ֱ÷һ˽ǹһḷ̌һˮĻһ棬һǽһֻһֻ
ЩɷûɵķǰʼͲȶǿұ仯һϸߣһľ̷һˮһǽ
Щ仯ǵĽǶ޷ƣȶȶġ
ɴˣԲµ쳣ҵб仯ûе⣬ҲֱеЩԾ
תӦǺͷϸ꣬ǱĬôôڸ÷·Ǻݷսһ㣿
ɢӰ쵽ÿһˣδõͬʱҲʼ𵽵ҪʲôĴۣ
ڳʵǰܵ˼ʽֻصǵڣʼʿʣһѵĺôΪʲôȴԻֲֻ᣿У޷־ߵʹҶһû
ûصһȷôĶ
Ҷڿ⣬ȴûнۣΪǵϢȡޣǾֻܿڣȴֲı仯
ֱ죬СʯһȺԪӤǰ
ʲôӿ֪һЩ
˶ӤΪƣڵôûб䡣
ֱԣ˼ɣ
СʯȻѾ˿ڣҲȫſ˼
λʺƨɣ࣬ǵӽӴģƢܺãƽ׽ˣ͵Ҳ˵ڵһɿߵĽ飬ʵλɵѡ
Ľ󣬵̸˼䣬Ͷ˵˼䣬ȫ̸һ˿
ƣб䣬Ԫȣʱдת֮٣ʵΪǣôǧ꣬ȴԶ
䣬ǿΥȻɵΪ˻֮ǰȫʧɷǣ
ԣΪΪĿĵı֮٣ĿΪξֶζѣȴʵΪ룡
Ŀɿڴ
нʣΪβ˵ЩǲܣǲԸ߽ǲ²ѣ
Сʯش𣬡ƣ֮£ûǣ˵ڲ˵ȰҲȰͽˣᣡ


2107 
ŵڣҵɫѿͰĿ⿴ԪӤǣҲֻǲյҲΣܳȥȴԶȽƫƧΧҲûڽżмȴ𻹲磡
ƽľޣ˼ҲȥҺҲûйͬԣûʵԶգϢϾͺܱʷУҲûеԪӤԶУȴҲû
һӤЦڼǰһοż˵ȴɲ꣬ģɡԪˣº˼ʮ꣬滹ӣ
ȻᣬҲһĿԣ
СʯҲ֪˵ЩܻԶӰ죬Ҳ˳˵Լжϣ
Һλദ࣬ҵĸоλɿЩ룿
˵ЩǱ̨ʾΪҲһˣһҥԣ⻰ɲ˵ֻܾ£ʣµĻҪȥжϣǴҵļң˭ϣøãȴһڡ
ã䣿仵
˭Ҳûö⣬ȥһʺͿˣͬ⣺Ϣ
ԻǴұܿͳ˽Ȼ޳ɸʿӶ࣬ޱõǰ£ʵðǿԽܵģ˵Ķԣˣʿ
ΨһǣһεȫԱͨͬһεı˷ȻһɣȴǸΣյĿͷ
Сʯ֪Ǹ¦֮ԻС˵ЩΪͨΣڣûҪһ̸Щⲻ˵⡣
̸͸¶ϢҲǺнģʵʵ˵£˲淴ͲǸо̫˳ʱͨЩͱģɣڵģ˵Ļɣ
ԶŲߣŵˣװ׸ţͷǵϲνСϢĻ˽ϰտϲƫһ
һԤоɮĽĿĺǵսѾʼҲչڰɵս
¦СѾʶоɮһҪʲôʵЩֶڰɽײҲʲô˲ֶΣǰ϶ҪﲻĿġ
֪֪ҪֹҲǱ޳ĪҪԸ˸˵ѹѷֳȥѰҳȥˣЩɾʹͬľأڶɵԶûǵıΧ£Ƕһ١
ֻӻҲֹ֪ܳоɮĳϻռһ˿ıˣ
ڵȴУڿɵ֮ƽǽоսսĿǣ˭ܿ
¦СܿסǾԶҲת¦Сҿסһнݣ
һȫ˵ĻᣬˣٲӰ飬ЮͰײϺ˾ҪˣĴۣ
ûˣ
ԶһϣоɮȻһЦ֪޶ǲײĲԸĿģڻξһĵù
ʦ֣ͽˣҪʲô㾡˵һЭ
գоɮѡרҵǰɾҪеķȣֻҪһȫ̲ٿأ̾ͻˣ϶ʲôý
ʶӦزʹҿ޵һʲôĳ̶ȣ
ۻƣһѹһ˲䣬ȫ鶼оˣ˾ֻͷĪ¶̫ųǵеЩ֮꣬ȴ˲չҲܣڿʼǿҸ£ʧȥԭе
¦С׼ԷѹˣշתŲԷͱȼɣϺҪͬҪֻϰһеˣ˵ʵѾкܳʱûʵӦУЩء
һտʼ翪ʼ˺ܶ󣬱磬ˮߵֲĪţȵȡ
ڶûʲôصĺһϣ˫ϸԼԼĵٿΪգײֻһѣһ磬Ϊסϣͳһ˭ҲԽ׳һĺߣ
ֻйغԼõԼһ˵˫ֳ˰ɴ޵ȣҲľ÷ӡ
¦Сʤڱ磬ֱӵоɮһʤ˶ڣۻ룬̩ɽѹ
Ϊеʤһ¦Сʱû·磻ڶ෽Ժ֪ԼĵһǲʹɣǼ׾Ӧãȱ仯ֻȺȡ
ǸԵĲԣ˫һʱͽһ˭Ҳκβ˭


2108 
սţ¦СҲżڳ־Ҫڶ֣ΪֵĵҪԽգҲſȽϽԶĻֻ֣ϵʧԷ
оɮȴܼɳ־սսǲⳡսܶضߵģ죬ڷڹ
ˣǷڵĲãоɮΪӶȥ
вʣоǲУҲҧܾܰġ
Ҳգԣ⽣ϵĸ֪ЩҲûã
оɮصȻѾˣҪһԣһǽ޴أ
Զ֣һһڲЩʱ֪¦СҵĵһΪʡʱʡΪԷһҲû¡
£ԣʮܲãһɹ϶Ǳƻ˵СĽ治ޡ
ԭǴ˽޵еΪļƻܴ
оɮеļƻͷйһ飬Щź֪ǰʱִ٣ֽܶŲ࣬ڽ޵Ƥӵ£һаŵøοЩʹҲԼĵƣ
֣ڳȫоܷȫѹס
նȻδȫҲδȫҶбսĳ̬
Ҷȫǿǰ˸ˣӵľɲһ˵ıܵģ
ȻѹƣƣڱҲȷڶ೤ʱڴﵽЧ
ԷȻãܹӲд³ĳԭ
ڿ⽣޵Ǯϵ裬˭˵ûĺ֣
оɮ˾ˣҪѹƣ˼أ
һ֪ͨѴһͬʱϵĲãл˲̣ҪôܣҪô
ͺܺ棬ʦЩòѾ֤ЧôУô֪Ļã
оɮҲٺ٣ڵزеȻ಼أαʶ
һ˹ȥãΥŵôǰ˲˭ȥãʿҲˣ
ʵܼ򵥣һЩ̣ضĹؼλãʿǰŲ÷ҲȫԸ¶ӣ
ʦĻҲڹأ
оɮοʵЩҲǿֲԾͲЩȡ֮Ҳǹ˭ǻƵĽ飡
мǣ̲رֻʤֱӣʮɷӿص˲乴ԴͷǺںϣֻҪһںϣǽޱıҲѲ
ںϣмңҲԣһ仰ǽرĺշδұػұ
ԣʮþȣؼ̬вĴΪԼδֻ֮
ˣЩУۺͽ޵ĹϵоɮΪ߸ʵǳμ棬Ҳ̸ϳԹΪͬ˴˿̫˳۰ˡ
ûбöصĶ򣡶⽣֮ܣĺպоɮ˭Ըǣһӣδա
оɮ˵Щڹ֣Ѷϣһ棬ʱùľȺ塣
Ϊоɮ״ӦҲԼжϣ
ȣѰϣҪǰ棬ûҪðգ
Σ֪˵̬ȣֻ˳ȴں濴ЦһþͽŵĨͣ
оɮͬ⣬ãѰУԳΪʣµĵȻԳΪȣ
˵̬ȣھϵңǴ˵ô˵
ԥǴ˵ĹʶôҲ
оɮʵãһΪ
ϵˣΪ˴˵մΪһ壬ڹͨҲû˾ϰ
α̬ȣоɮƵˣɮ˵˶ͬնݳѾ˰ʣҲûѡأǴѶ
оɮţź֯ϲʮɷӿ׼Ϻźţһ뷢˲ﵽޣѸٿأ
ͬʱһῪӦӦϣһȡ޷ӦĻᣡ
˵һ䣡޲ֶ۷ӦͳҲһһĿ죡Ǿܲ˽һߣ
Эϣѹ轵֮£ûлᣬܲӶҪǵɫ
ǣȻѾ£;ѣһݣý޵Ļ˵ֻ֣Ǻö֣
ϣǺö֣ɲϣǺö֣


2109 ˫
ųУһӤⷢϢԥĿԵʦֵǣ
ҪǶֲȻǵΪֹҲ̵̫ʵΪתãӦûİɣ᲻ỹ⣿
һӤЦʦֶˣҪӺǣҪЩ鷳ôԥԥµĽ࣡
ĽҲߴߴ۸òóֵ⣬ǲ֪£ЩѾʶĲѰ
˵ķʽܹƽȻǱͶƱԪӤʮƱƱһƱͶȻǰ˳ͨŵС
ǣԵѾɣе;󲿷ֽ𵤶֧֣ǿߵߣԸ߲㣬һֽ𵤣ͳһԪӤ
Խߣ۹ȻԶСط㲻ӤҲӤԼصжϺͲѪֱ˿˲Ծ
ȻҹͶ£ЩСڣʵԪӤյģҲ࣬ƽֻԵģȨﶼڣֻԲԣǲ֪ʿɶֹ
ԪӤǾһ𣬲ǲԼ̵⣬ѾͶܻţؼϸϣвĿռ䣡
һӤɫׯأѡش󣬿ɲ󱲵ֻƾһǻѪ
ʮ̣ÿ϶̶ȣϸоˣӦǿӿĽڷʯλþǿȣλλǿλ꣡
ɴϢǷλãЩף
һԪӤݣҼǵڼǰɽЩʱЦһ죬˵λʵһʹʯλþܽ⣬λãһԷһ
ʲôҵǣο
ǰλԶԣֱλã˵ʲôת̳⣿Ϊԭ
Ϊԭɻ᲻᲻ĺðȻ£
Ϊ¦ɵѣҾǻҪֵĽЩɷ˴һ֮ߣ
Ӥǵõ˺üԪӤ׿ϣ˵ȶʤһУȶǰǿȵĻᵱȻãдգôĳ嶯ֵֵã
ʱ¦СҵĲþĳãֱ˵Щȥɹһ˼άܵ˶򣬱ˣǶ֮·ỳɣɽֵĲ²ȴ׷ᣬΪԼǻ۷ĳܣȷĲ²⣬ԳԼǻۣ
Ƕĵ⣬оɮĲսãӦȴƷи£Զ
ôʱȣǱ뾡Ƿǵļƻ£ǣ͵ϣλ÷ڸȫλϣ
ԪӤɰɵжϣҲֻ˲ܸɵóΪǵ˼ʽѾȫʿ˼ʽѾʼƫѧѧʵ֤ݵģ
˵һѧ˵صǻɣһУӣȨ
ˣûʱˣͶƱЩˣλʦֵܶҲжϣôƱ
ͶƱ߸Ӥλòһ£Ҫеǲˣλȣһɴʯλãȫ
϶ǲðշλˣҲֻλϴҵ顣
Ѿ˺ܶʱ䣬£Ҳ飬ԪӤΣܿųһƬյϣҲѡõλạ̃÷
˸ִ̣λãȻѸٲ裬һ̣ʮɷӿѵãҲңصģЭľ磬Ҳٿزôܵİ
ʲô°ɣº󲻳ɹΪʲô£ô𣿡
ϵӤٺһЦܳʲô£תƲɹˣֻҪǻ۲ξܣһһΣܵʲô
˵ǷŴλ£ҲǵĴǴűĴⶫЩֵ꣬Źֲȣұ仯ЩҲпԭİɣ
Ҷͷǣ˵ɲǾģÿһ࣬ǷҲԭɣֻҪ룬еġ
˿ڹĽƻѡӦԣǵȻ֪Ǹ¦ɻڵҧгݣ˵ȫһ֪δ̫ܲƽ£
ʲôǿѧѧǲϵʵ飬Ȼҳ࣡
Զ˵ӲʧܣֻҪǿһߣгɹһΣ
ʲôʵ飿ССǿȣû£ȥ
ѧˣ


2110 ͻ
¦Сҿɲ֪ĲѾЧܾһڵȴֵǿһǰ˸ȫʩΪô׼
ֻǾЩһһЩ
³
ǵߵУ淴ĻȻС֮󣬲ӲֻжԸԷѹϵԭ
⣬֮壬֮ǧаڶֺϰ֮Ҳܴж٣ǰڵĽУ֮˺ԵĲ࣬ʹüɵǰᡣ
¦СҾȴˣΨһĵǣ
˵ףǰڵЩΪ˱ֽӴ뱣ǵĽӴǵޣ
ײɲ㽲ʲôǾǴǿ䣬ȡȡðּٵĶһжڻΪһϣ˫
ͽϢϢأ˵ɽֵεı֣ǽֹܷռйԶ޸ѭɣ
ԣĸԴȴô
оͷһ֪ǻˣ
תڷתͬʱϸС仯еСУѹѹ飬ɣ̣ʩӰ̡
ѹǵأǰ˿¾һξܺȻƲɵ
ȻоɮһҲ֪öԽ߾ȫڴһĶ£ѹ½ڽںˣҡҡ׹ȴǲ·Ǹݾʼղһߣ
Ҳ¦Сϵ³ɾͣѵҶȥһں˽ĵֿЩĵСУֳɣϢ
ᣬûռ룬޿˵ϣֻҪĵⲻƣԶһ˶ݰ˵ģȥһϣʱ伦ߣʱȴޱȣ
겻ճĶȥһԶڣֵıݲأ˵ˣǰʮҲоʱ
˶ܽģⳡԾ֮󣬶ս
ȻоɮǵǿŸոտʼʹöȥһейڽӴиޱȵţ֪ԼѾڲ֮أⲻԴ󣬶ǶԵϣ
ҲʱƱʵޱȵзͻȻһ޴ȱڣ񽫾沼ˮ©ȴԼоλͻȻ͵Ϯ
ֱָģֱָ
Χֱתı仯£ȥһȫʧȥ壡ΪѾƹķ
ʶСģ˶ڵزµĲãȴģоɮһֱ£ʿԼԽʱ򱳺һ
ܼεòôܶÿʿģֱӲ󣬾ͳƻʮþȵĹ࣡
ʮɷӿã֮һ־ΪתƣںУ˫ͽߣ
Ǻ粻ɵĽҪںϾͺѶȣѪҺǿԻ滻һڵ̫ʱͬͬԴһ½ֳ˾Ÿֵܣ
ȻʱǨ£Ѿ΢СĲ죬Ҳ˿΢СĲ๵ͨû̽Уʱ٣ͬͬԴѪ£ںڲϾҪ̫࣡
һںɣ¦СҾı£ڰҲֻȻߣΪѾǵսȥһûã
·ִ٣ǧһ
¦С˿ңڳ˵Ľޱرʣʯ֮䣬Ѿ̵ͨĿǣԼҳһΨһʤ;
ֱӴݻʮɷӿ򵥵ģҲеģЩѾʿһ壬ֱ˴ˣݻ̾ɱˣʮɷӿ󱾲ҪˣҪʿ󶨣ⲻǰɵֶΣ̫ɣоɮƫƫô˼̰òִ֮
˼ƻȫƵ˼£
ܴݻֻ̣֮֮ʱںϵ׼һŵʱһ£ǻ췦
ʱʲôĵľǾŵʻͨҪʱ䣡
ǶģߣĿ飡
ĶԲ߻̫죬ڳ׶Σվϲʣ
¦СҳһְԼƵԨÿζǱ˱ԼԼ



2111 ʱ
ʱܱ󣬶оɮ˵ͬˣ
ƻܣЧҲֳһСµ覴ãſľֲͬҪȫںϣõʱҪ֪ˣͲӦһ԰Ѱ˹ӿģʵӿ㹻춨ʤٶȻ죬κηӦʱ䡣
Ѿӿˣ˳ȥ͸鷳ںϲܸǣҲҪͳһȣǵ֮ˣⳡĽҲӵᣡʤĹؼҲתƵ
ҪֹͣҪ㹻ѹס
оɮڲܾ񣬵ȴԾ޵ȥУɲ˾˵ģɱ޷עҪ
ڣѾ춨һӵ룬Ѿȫѹǳ봫ȻĽͲƾ̵ܷģʵʵڵ㲻ͨĳּɵУ
ԣû⣡
뾡һУΪں޵ĺܶνУǰĪϣץ޳ߣͲܸʱ䣡
ںϣ˵ѣҲͲôΪѷǰǨûˣӱЩͺˣ
ʲһѪҺܻ滻һڣſֵܣйͬĻֻҪ΢ɣ
֮ϢѾжʵĺһ£ܹˮ齻ڣԶԶȴǸܺõĿˡĹУΪԶ봫ԭҪۼģȫͽࡣ
ʱԼԼУоһ֮ԵǿᣬֻһڣͰһȫ룬ںУԴԴϵȡǿ
ڳˣоɮ˿֪һȻѥѾأǾưɣ
ǿô£
оɮʸǿİɣǰҲƣ仯ͻȫûκףֻϳȡȡ֮Ŀоɮƣܣ
Ȳ䣬ȴڱ仯ǱǵʣҲʣܹŹ֣ҿӦһ֮ǽʩչɵ
ôڻô
оɮ۾һ䣬ѹɴٺ٣ҵҪжĶƤôˣ
ȻɴΪߣҲһʱоˣȻһȴһֱˣǾ̽ȥô
ͺݣһοԳʮʳҲԳǧǳԵĶţ
Щǽɷʽһ٣̵Σ⣡
˽޵ĵңоɮںʱ̹ע˵ΪʵҲܸȤ
ɴ֮½רôһɺڵʱҲܾԶˣڰǶԼԪֵܳУɴһֺǱһ¿ãĴ
ֻЩûʵʽǰͺѰҲΪԼķоɮļƻУҲкܶĴ̥ģÿ־ʿ룬ûй涨˵ĸ㴴Ҵã
Щ̥УͰ˻δɴȵȣֻöڵ˵δʣ
ûʲôһɲģʲôʾʹʲôʮԻεİѾˣָԭȴ˭֪ʧ֮֮ɣܣﾹȻ˽ڹǽʱóĵ汾¡ɣ
⾪ϲ˼˸ı䣡֮ǰǸ޵һڶ͵ɵһɱ޵ڶÿпޣ
ʿ֮ͽȻǵԼĴֻҪǶԼģһҪȥ׷֮ץסݼŵĻˣ
֮ǰʩչΪ·ͻȻֻоûüһȻ˵һΣǿ϶еڶΣʩѹţѧɴĺĺ˳Ĩȥԭбõô
û֪˼ΪںϣôȻҪζңһбǳĲãûƨԲͱ޸ˣ
ںϣȫעѾڼϣѰʩչĻԴѰηôӴĽ취
ܴߵ̫ý޳˶ӣ֮ǰҪٶ༸εɻģսǰᶨĨɱߣսȴΪһС˼ģľ֮еȤڣ


2112 
оɮСĲݣȲܷˮ̫౻˲ҪԽޱ㹻ѹʵȷʵ˵ãû˻ɣޣҲЩͬǣ
Ŭ£ںһԸֿɼܣ
һΣڷ˽ɼܵܣ֮ιôãΪǶȥһ
ҪٿٸһλʩչȻǸԼĻᣡιĦ㹻ѧʲôͨҲûôӣ
һ˵ж˸˫еϻҲǿ˫ġ

¦СΣ֮УΣղ磬Լ
ѵİ취ʵʵ˵䣬ʵû취סӿİǴϵĶԿҶҲһֱڱѹЩæҡ
ɴ뿪Ī·ʱŴӺе֪ǵ֪ѻжϣɴʹڵģ˵ΪѻС
κκ컯ɣ߼ۺϣеɴʵҲǲ̫ۺϱ֣гʱǲ֣ɵ̡
¦СҵĵۣڶκһѸŵ̵ңɵʽģ
ѻδܵУεԴʱ䣬ޣ޳ĵĸϣʱޣ̫Ϥڻεֻţȴٳ޷ߡ
ٴˣһֻĸ϶ɣԣ㾫רͻεȣҪö࣡
ɴԴӵĸӣ̫ɱ¾һĸӹɣȴǡǡѾȫգõϿɵĴɴĻϾ;߱ƣ˵һ־Ǹ㡣
´ѡʵҲѡɵģһ⣡
̫+ɱ¾һɴ
̫+컯Уǳ
ֻѡһȫ෴γɷһγһռĿǰ̳һ󶴣
Ȼǽޣԥѡǳ
ͬɣɴϵɼģȻղɴ˺ϵʩչʩչЩ裬ϸԲоɮԵúͿ񱩣Ұ
ⲻǴ⣬ʱ̵̫⣬Ϊǽ޵صƣɣãȴ֪ʵҲŽӴɴ¶ѣһ궼
صʱ̣һӦӿľ棬ͷֻܶģһ֮ʤܾ
ѡ˶ģ
ΪԼΪ̽á
ԣϾ
ʵϾѲǵȵ⣬׶УΪǺܿıرҲʹﵽ
Ҫһ֮ǰҲ֪ʲôΪҲǾ񣬻ڵҲû׼һθжŭ
ôڣоײԼھſĶײѰԼǷֻԵ
о˾Ҫжһ˵ʵоɮҲûһеĿĶΪǰһǵδǲ˳Ϊ¡
оɮĸоûо˶ȥһʵɴתУ̫Ϊʯɱ¾£ùһһУ
һһڶȥҲ˵˵̼ǵ̼ټǵҲǹȥһþͨ׵Ļθֱͨȫ̶٣
ϵģϵɴĽɲģ߲ܣ˵ֱͨĿھСʵȫһܻµһʱ䴦ɾĶ
ǽںͳڵĲƽ⣬ԳǵĻ¦СɴڵУΨһǶԹһûգֱͨͱȽСţ
ôŵⲿԴͻϾ
ǳӣӣڽͼˣ죬ϣ꣡
ôԶҲ벻׵ģԣɣ
˵һ˿ǵ֮һν̿ɲֹһڣҲԴԴϣ
ȻͬڴΪ־ʹͣ£ֱͨСһǵɹһģ
һƽ⣬Σյƽ⣡
˲Ϣ֮䣬̬ưٱ䣡ҪӿҳǸƽ㣬ƽֵĹԼϾ裬ڵ裬һʧٲ
ڣһֱһµƽ
ɺôУ


2113 
¦Сҵƽ֮Ƕƽ֮оĿ⣬оʮ֮ȡöƽ⣡
ȾǶʮ˽⣬ԣֻܣҲڼԪһʱɣȷϺһ޷ƽ⣡
еţɱǡô
еϾУΣһηƽȵģҲһֱģڳ׼ƻ꣬ʱ˺֮ϾоɮСѣѾЩˡ
ѾʶԼĶ˭磬ϣЩ˵ĸֶΣǶҲǶ½Щһʿв
վøˣȻͿøԶֻƽڱ˵Ķ⣬ǲӦģ
Žһϵ
̵һûдϾ̵ڶֱͨĹһʼѻ
սˣսϾôôʱϾ
оɮ̫ԣʱ䣬ΪɱĿģϾ꣬㶼ɴģڵãϾȻҪÿ㣬Ϣ
ս
Ѿû·ˣǰڵ׼ǳĳ֣Ҳûʲôԥģ
һ׿һУԼڲɹʵľأ
ؼǰǷ
ȥңһϿ϶ԼḶ́ԼĹȥϿɣǰ̿ԣ
ңһȷ֪Լ䣬ԱḶ́ʿֻжԼпȥ磡
ؼĽڵѾһľƾڷȥʱΰƬΣڷδʱԼģ壬ҲΪʵĻŸȻϾһʱͷԷȵĳ嶯
ں£ʼʽΣӹȥʼڣδ
ģޱȣʿϾǰΪѣãûд
ȥ˲ϢɣһĿᶨڶƽУɹİѶֵĹڹһʣ˶ԹȥҵĶ͡
Ҳʱںֶѹͽ£ЩסƵòһ̵ҲͰԼΣյĸ
û취ֻ¾ǰ
ֱͨȻ޷ЧΣյĶƽУɿĹҡ
ңģ岻˵ֳɵģޣǾҪ֧֣׼㹻壬µȻñ˹ĸã
һá
ھֻһ⣬Ĺһܲܶסķ񣬻ĿڵĻϷ
ɽһ·
ΪԷһʼ׼һ֣Ѷϵĵ֮ҲɹҶãʧܣꡣľٴѾǺ֣ƣʯ٣
ǽޣҲΨΨŵŵ˸汳е٣Ҳֻܽˣ

оɮѾ޵ɣһ̫ͻأޣڶξͿĺ˶ȥһҲһɴ˸⣬˵ϲɴ򵥴ֱЧģʤڻεĽֱ֮ӣ
һȫȷԼжϣȴû뵽һ¾ֿɣ
ˣ޵ĵƱͨ͸ûܿԣ¦С෴ǣɱ¾һ̫еĳһԶɴȤȻ
ããӳɱҪ㡣
ѵãһĿɣھҪʼڶĿ꣡ɱǿľߣһ̵ĵԴԴϵɣǱĶľ
ϣĻ¶Թһ˽Ҳһ֮ͬʱĿԴԴϵĿ࣡츳ɱҡУ
һΣҽŵ壬ȫںϣҪộ
ⲻǴ󻰣ʱԸںѾڵĹɣϾһ壬ϵ޷ᣡ
˵Ǿŵǰ˵ڣ
ʿС˼СֽţֻһʮɷӿģȴǲɫҲųССԪӤڰֵµʲôأ
ӿʯλֻϵģȨޣֻҪһ⿪ȨޣͨͻӶľűɴţ
ʱۣΪһ壬Ҫ⽣޻ộ
ĿҪɣôǿӣ


2114 
磬ų⣬ӿС
ԪӤվסţЭУֻЭҲܸܵд˷˳ӿͷ·ڱ˴˳ĵá
ˣҲǸڵǷʲôⲻȻ󣬶ΪĿƣԣ
һֻһˣһǰˣĽһ¦һ֮ˣҲû·٣
ԿʣĿģ֮ǵȻⲻˣܸģ˵Ҳûƫǰ˸ɵﲻһɾܵˣ¦ɾǾǿģ
δú˵ֱӳ֣ʺͷǡ֣鴫
ĲĶԿΪǲʵ˫߾Ϊõţʵԭ˭֪
оɮһΪǵĴ¦СΪǷļֺ;˵ԸҲû̫
֪ԼӦð˭Ǹα⣬֪Ҳ֪
ڣǵľɲûг೤ʱ䣬Ȼǣ浽˾ſᣬĽȴ൱Ŀ죡
ֻһ˲䣬߸ͬʱоһѾ˷⣬ͬʱʮɷӿ֣죬ֻзڳƵرʱŻֵ״
һԪӤԷо̾˿ãǵСˣѾ׿ǣ״±ʱҲ֪˵Ǻǻ
ĵʼӣǰȡʤ᲻º鷳
СıɴܣС꣡

¦СҵĸоУͷ·ѹֻһ˲ףʱֻܾмϢ
Ѿɣڱ뱸ֻʣ³δȴΪ˵ȴоɮһ
ϣоɮѾƣ˳ӣ۵ˣ
ѹԶԶоɮںȷʵ˵ã֮ǰһֱڲ׾ڻȫеľۼҪһǣͨĲãȻؿôʱľͬͬԴ
Ҳ˵һ̣Ϳʹиˣ
ѾãΪѾĵĵиģ꣬ͷ·µĸߣ˳ĸ߻ԴԴϵĻ۹ǿû˿мǿǼʹ̵Ծ󻼣
Ǿɱô
¦СҺٺһЦɽѹͬʱһתѴת̫
˲Ϣ֮䣬Ϊһ壬͵ǻϽͣԼԼͣ
̣͵ڰ˫һ㲻Ҫôãҳȫ㣡ҪһҪеһжҪ̫֮£ſ·ڤڤֻص̫ʱȻ֮䶼໥£ƣ
Ҫƣʯ٣ͬھ
ɶʶһ㣬ΪɣǸڿɲӵʱֻڶԷ̫ȫ֮ǰΨһս֮
¦С̫ͬʱٴα任һ𣬲ʣµҲԷǰģһ̶
аɵУ⽣ķˣôӴҲܣ½ܣǾͲģֻѷɲܣ
ǣ֪ܲˣ
¦СȻһЦʶиδģ壬·ǿհףַ·ʲôǵҲ򣬻ʲôûУʲôУ
ĺ裡
Ƭհףƿհ׵ĿնͺǸ޵׶·װеĵ⣬˸嶼ʼƫƹ켣
һ£һ£빹ɴ޽ɣģҪ֮ӦĹѻվ֮Ǹڶд빹һ裬ʲô裬ʷϺ񻹴ûйļأ˭Ҳ֪Ҫ֧֣
֪ˣ
˸ͬ㣡ɼĿʼУδȡʲô취޷ǹɶ˵ΰ
֪ԼڵϦǴʧɫȴ޷룬ֻɵԼ֮ԽԽ죬𣬷
ֻоɮ˵Ϊ֮ǰһ˿֮أԲڵһʱ伴룬֪ãȥ˵Щѵܣһ𣬺ڤڤ
ҵر仯У𵴣ڲȺ׳ޱȵĵըͷ·ףþûص
ʮɷӿҲ˲ѣû˼ԶԶ㿪ԪӤǣδ֮ʱһĵ贫У
Ǭһġ
֪𾰣˭˼ӳ
̫˾𴦶ᡣ
ѱԊʼһ֪


2115 ƺ
¦Сһ뵹һȦһȦòŻָƽ
걸ȥδͳһгָ񣬴ӲĻڵˮ齻ڣΪݣΪΪУ
񾳽Ҳʿ߱˲һֱ֣
¦С޵ǧڽ֮ӵ˶ʿ˵ܿɹ
ٶȣʵ͵ѻҲ٣
ֱ֮в֮ͬǰһЩԼԼĸо͸ЩԼ̬Ҳһ˿΢ı仯·Χһпĸͨ͸̣ҲͱĸȻ
ûðȻȥûʿǰװPˣװPĲҲˣҪPPСҪ˭ǰװгɾ͸С
Щǰװô֪⵽״ʲô
ֻͣϸܶԽİ֣ھȻһɣսû˭Ȼշġ
ɣ
ΪоɮûüעȻάԭҲϣģҪ˽ͣ񵱳ûһ֪̫˵ͽգӹӹµµ˵δؾǻ£ԼСӣǵѧҲá
ſҲܻصȥعһ壬ˣĴ㶼δУԭӦԼԪ÷ʽֻеĺôں˵ҲǵõԪǲŻ˳ӦȻҪԣ
һ޸һ߸ԼϾ̣ϸ΢Ц
ϣһжƿ֮УΪϾ׼ļֶˣδҺĹ˵Ŀӣ⼸˺ײҲֲñˣ
оɮܵˣһҲ⣬Ϊݵģ
ֶһֱںԵĺеģȻսͨɣʵӦϲֵһᣬôӵóģ
ڵʯ֮䣬µ⣬µĿӣ
ˣ۽Ҳˣؾ͸ˣʵɱ˶˵ǶԵ˵Ŵ˲ʲô˼
ѻĴ˵ĺ󲻽ûѣ˶ûӹ̫ģΪʲôڿأ
ڵоɮܶʲôвУҲУ֪ǲС
ЩϵԭҪԭǣ˻ã
ΪһﾹȻڿ֮أ
ȻҪ󷽷չʾ²ϸ̰ܵᣬְֵġ
δ´ӦõģɴܸߴϣʵҪ̫ĲԤ֪ϽͥΪѣע˵ģ
һɣһ٣ǰٹ̶ͥ˽̭ھͥĸΪЩɻмɣһѿУĵͳ׷Ź
ѻ֪ܳΪȴʦ𣬾ԯԯŵùͥ޾ŭ
żҴҵҲס
УȻ˼кѧ֮ģΪʲôأѾɣδһ٣˰ɣôֵһҲ̫ݡ
йɣ뿪ԭ
ڴΪһܿõС֣оɮܰɴչһӴЩ⾰˵ƽĽС츳Ǳϻһָģûбʵѡˣ
⣬һϾ˿ӣѶƽ˿ӣеȤڣȵɱҪ˼öࡣ
磬ĲָƽΪϾսбĺȥ̫ڶʱǿ½ûйϵֻҪתò˰꣬ͻָԭ״ֱԪٿ仯ǾͲǸԤˣ
ڵ䣬ԪĸʺܴҲоϲоɮΪԪ̵ĿԺܴĲΡ
ЩûҪͱ˵֪֪㹻ˣ
һºȫ˾粢ϵϢ˿УĬĬףĽʵеĽΪ֪Լһѧ֮ڷ䡣
ϧ಻֪ҪٸԪ
ԺиֳϢȻ⣬Сһõĺ˳֣ˣһשᣡ
¦СңɶϼѣϧҲûʲôģţҲԣѾˣ
¦СҾ鱦͹ʲôãеС٣
ȥﳲɣϱ˵Ƕأ


2116 
ԷﳲλãбȹôҪܶԾ
ûоܾȴЩССͥУѪ߹Ѫ񶼻ˣҾ㣬һٲ
󣬼˿ռ䴫͡
̫ʥ޵ĳѨһ㶼ռƫƧһ⣬ĿľһԶ̫࣬޵ıܣΪΨһеη壬ȲԸͷֲϰͽᣬΪУǾֻ˱ᣬǲһ㲻ô
ﳲڱ켫ѾûôһҪһݣǾֻǣ޾
ںзУǵģ䣡
УʿرӰɶܸоĵطѾˣζ¶Ѿ˼֮£ĳĶ׼ݣŵ°ٶϣ
ƾѾܲסҲҪȫԪܱܲʧĵطȻ֮أĻþ󲿷פ㣬𽥸оԽԽʱòѡԭ·ء
ܣֻʵǿİɼŸҽǸҽҲûжԱﵵΡ
Щ꣬ͷĽӴЩࡣ鱦ȻޣⲻżȻδƻеһ
죬ֱΪƹܣ֮죬鱦ΪףͥôֵģҲɴ˿ɼ鱦ĵλǲ
ԼǱڵĻ̣ӲϧϵͶ롣
Уĵ֧̫ޣޣޡ޲ɿأҲûȺУӣҲûӣк֮ܶͬѣȸȵȡ
ҪӰľ̫һ֧ڵһս̫ʥȺںϣڿȻûֵжгҲûдĳͻ
壬Ӥʵ̫޺ĹϵܺãǷȱֻ̫֣˺ʹЩܣҪЩʧȨ֣е޷ܣⲻǶʱܸıġ
ҪֶԼóϷҲȻֵ룬ͱڷһõȷ֧֣ˣһѶ
ϱֻǸԭ򣬲飬Ǻô겻Ѿζʲôһ߹޹ͬ齨ͥⱾͺ췽ҹ̷
ϵĺгǺģע˵ģΣҲȫ˸ߵ֮ദ֮Ҳ÷ˣ۹ȥ򳪸棬飬ɪгЩͨ˵־͸ܣ
ɪгһʮ£ܣ˴̣򼸰ǵñɷӲɡ
κι̶ʽǻģʱݻһУֻо档
ЩеνϱǾǹ˵˵죬̸̸δ仯ԪȴҲصȥʱң
Ѿˣ˫ܻ֧ܶ࣬ȥҪġ
겻գƮ粻ճƽƽܳԶ
һϣʵĽѻ棡ɾ£ɷˣѾûӵͬҸΪееͽ׶УûʵˣûкʵĻΨһһıΨԸ񡭡
ʱûԽԽ˺ͷڸϵǣûϦ죡
ΪǵȱԽԽ٣ԽԽԶԽԽһʱ嶯оǣ嶯
ʦ̋UʹСңĸ֮·˳˳
ĻشΣ˳һ·϶ûʲôˣ
һ·ϣ˻ԽԽٵģ˵ĸ飬֮鶼ԽԽ٣ǳޣоɮһҲδز˼֡
ĵ˶ûˣο
¶ԽԽͣ¶£ƵĴڣУֳ״״һƬģ⾧ľ̸ʱе޿Ա
ˣʵûģȴԸµĵطеİ˼
ƬȻûͨ˵ĴڣΪûд㣬ΪдҲһ㾧ͲܿÿԵģ
Ƿֺ͵͵ܹĵطѤɫʣǴһӴޱȵ徧ʶﱻƵ˼£ӰңĿ
¦СҾѤľдУо䣬һصǸɾ·΢Сĳ޷бÿտż·Ƕ¡
ȷʵ̫ʺ࣬ΪľеĽྻΣ


2117 з
ﳲûлþҲû壬ڿռ䲼ҲûʲôƵĵط֮ȣҲǷ˲мڴ˵Ըص㣬ЩֶԼĳѨ
·κﶼʵȴǣȴÿٵĵط
ΪòʲôҲвʲôĮʴһﲻΪΣգ塣
˭ҲԸȻʲôԾλġ
ǷݵͷͲ
¦СҾ͸оԼԽԽ䣬ѾȻԪתҲνѾ
ΪԽԽ䣬֪ԼûзɴطֱԶԶĿһͩͩݹ£·һͽ
ֻǽͨԲ壬һͩѩлûŲ⣬ںԶĵطĿ
зǣ಻ܡ
ôĵط磬ĸλȺۺһ֣ţ
ͷһεģΪԼ¹ڣⲻǾηǶԴȻ𾴡
ڵҪ˭ѻ浱޵ΪĹȥηΪδ裬նԣ㣬ëһ
ȻϵģδҲĺ裬úԶ
磬ĲҪɵ˭Ҳˣ
ûʾͣΪĴ³ƻﰲĻͷ·춯ЩľͻһֻһָоȻҲܡ
𾴾ףľ顣
һ·ɣͩƾ޴󣬽ǰҲ൱ķҲûȫһΣӵĵطԼ᳣˻Ǹϲ̻ȽصĻӵдʳζ֬۵ĿĽ־
ˣӦô˴ĵط
Ĺ㽻УһԵڲͬԴ߲ʣһͷСˣѸٽӽУ
¦С΢Цȴ֪˭ʲô̬ΪޱܵĹϵֱֻС˽ӽѣϲ֮⣬Ա
ƽ̯Сϣԣ
¦Сңˣ
¦СҾ̾˿̣ⷢǲҲ̫ˣ
Сͷһ£ǧ꣬˯ѣΪǺһô
ڲԪӤ磬ʵС˵ĳʼ״̬Ǹû󣡵ȻԷƳȺ˵ʱĲʲô
̿ȸСˣʵ¦СҲ㲻̫廷Ϊʲô״̬ͬҲʣںúõľͺãڷһ˽£ǲҪϵĺá
Ժֻ̣顣
ǧ꣬˷ǣһΣ
Сų򣬡ûأǣҾΧûʲôıأ
û죡Щνڷȫ壡ǲ׺ɣΪṇ̀͸һƵϡ
ıкһӵС˳ЩеûģֻԽԽ䣡С˻Щĵѵ٩һһû̫ĺӣǧһôôơ
Щ·Σ廷͡ģͺһΣʵޱȣޱõΣΣкô
ǻָһĲΪʲôһֱ̬һ뿴ڱʲôأǧ̫ãҶЩˣ
СֱϽİͷ˫չһչʾë
Ȼ̬ʲôطʲô̬˼Σͩٱ仯úôңʲôӲҪҪǲʲôӣ㶼һϳңô
¦Сҵͷеô
һһ׵Ѹǵڶƭĺëȸ𣬴˫˫ϣֱ۾ͺ
˫ɣ
С˽СһǸСңһ㶼û䣡һʱװĺܳ죬ŲϢͻ̬ȡ
ֻСﻥ׷ķ̬򷽣ţٵȴɵñ׾ޱȣë
ײҺòãëմþͲΣΪг˲ײңС㶼űߣ¦СҾͱԹҪģķУе㺪ѧǱٶȵ⡣
Сޱȣʲô¾ʹҿɲɵΪһëǴѪɣ
䱾ײһģҲĿȸ͵𣬾ĺεĴë
¦СҹЦǧУνͯȤԶȥ֪ΪĻİ£ȴȫ飬Щıƣı㶼ͳͳԺ
ྻı磬Ըӣ


2118 
¦СʼıݣСҲ׷ģôŬ
¦Сңɵѿͳһ˵Ƿһ壬壬ûһɵôѿģ
¦Сҵ󣬡ǽʬ˰ɣ˵ŷɻǽɣ˭ץס˭Ǻ÷ɣ
ͩıڸУһֻ˾ĿǰһУʶգҲӴĹҸӽצţһ·ƣֱײɱҪ̼ˣ
꣬Է˵Ͳʱ䣬ı⺮䣬ͷ·ʱ䶼סһ㡣
䣬ȷʵ̫£³ˣҲòģǸǰµӣڿʼѿ׳ɳͿʵˣ
Ψһǣ˭Ҳ֪׺ʲôӣɹǶ
УԶԶҪ֪Ķö࣡ΪǸ˵ѣǰһʱ⣬ǼϦദһѰҴһ׷룬ͬ۹ã빲
ֻڣûߵľãȴߵ㹻죡۷ڵķ˶޷ĽŲ
ǣ߿ҲδǺ£ҲԨ
ԣ˽ҲӲǰܻԼ뷨Щģģȥ͸ǧе뷨
ҪǣôģҲôģǵ½磬˼Ԫƪ¡
̣ͷβûв룬룬˲ã
ǳȷĸʱԸ⣬һ׶ſͶȥ
˵ǶԵģһƻĽ׶Σûвʸ׶ܺսģֻϵЩ־ͬߣҲı
ûҪݽȥ
ܽΪĸıУʱĺУ׽ѣı޷˵Ͷ˽ȥ
£ˣ췽
ӴˣҲûг˯³˯ǷϰߵзʽԼһδʹҪĻᣡ
עÿһδĽ仯֣˥ͨ鲼а˺ܶ࣬Ҳȸȵȡ
ǧǰһ΢С￪ʼҰУֱһ˽ΪĳԭҲ廷ϣǾ˿ʼȻȻ
ʱƣֻΪһǱܵС￪ʼ˵ĳɳԽԽ죬ԽԽ޷ǰֻԶԶĹעǧһжô
СһǧþʣΪʲô磬ЩУŽ׵ν
ҲԼΪʲôҪȣȵĲǻᣬ¼ҲǱ仯һˣ
Сϣ·ͿԼѵĹȥܺܶ඼ǲһģһû
޴νˡ
ڼǰСһڷʲôǾĹؼ̲סҪɽָ㣬ΪСһﱣݻСһٴεĳϣԥն˺ѵĹϵ
ǳӲˣҪˣ
Ҳĵģ뿪Ҫ뿪ѣСһﻹɳô
ʵԯǽʺ´뿪ǣСһø죬ɵøߣ
ڣףûκα仯仯ֻǷʽԣѵСһ˳
ԣΪƲͬб䣬ʱǰ
ҲʱСһڸ֮ڤڤеϵ˼ֻԼµµ
һк͹ȥ޹أ֮Ĺϵν綨Ϳε̸Щ֥ùӵľꡣ
һŵСһ
Щ˸УͬףҲֻڵʵģֵεģгɹϣģ
Īǰ·֪ѣĺδʶ
ţкܶҪСһĵطڿѾûҪˣķʽĵ·⡭
ңѾô
˥ϣڷϣϵģ̬ϣԼˣӦԼѵĽ࣬ͻˣ
Сһֵģһ·ڽӽͩС˿ʼţһʵͽӣҲ֪ĳȥЩײ飬ʰһ·νڳһԺӵӣ
ӹԲԣ㲻ܿϴ̬ȣתͰ׵ν
Сʮһ̣Сˣ
¦СҺԥ̣
ʱѾˣ붴嶼ĸ
ϼһ治ͣĶ


2119 ʮһ
͹ʮһ̸¦СҶѻЮ½ǰ˸һ˽⣬ʮһ̣ǵĿУѻʻ
ЩԻ͵ĹΪ֪ѾõʷһĻĻչǰ
̣ɲ˭˵ǵĹ£¹ʣֻϿɵģܿѻ˲ܵõǵ
¦СǵһҲһ
ĵǶԵģΪ֮Ǵ֮ͳ֮֮֮ôҲǴֻվòߣĲԶѣ
ѻҲ˵¼Ԫ˵еڵһλģһ¾֮Ǳ֮
Ҳ˵δҪֶЩԤ½ĺУҪСǵǰǣ׼ȷǣ
¦СΪȻҲôжϵġ
ôжϣҽ̲㣬ΪҲûǸΣ
ԣǽɵĺ֣ôǵĵƫһԼıƫڱء
Ⲣ˵´ľһ½ʿˣЩɱǿϵľǵȻԸԼĺĳиŬ
ǵǶ֣ѣҪһԼ³̣
Ҫעھ죡󲿷ֺϾ߱ҰĵĶھעɼ㷢кǴƵģͼпЩ½簲ŵ·
ò˵ʮһ۹ܶҲȷʵһû뵽ķЩŷϾɹȴûкϵͨǣ˭ֲżɼԪĶ磬Լĺȥ
ǿܣǱض
һ㣬Щ˶֣äĿУѹδҲ̫ЩôҪϸǡ
ʮһԪȫ̷񶨣ͥͳͳѪȲʵҲȫ
Һѻۣͥб仯ôȶɣз츲ص¹ֲӰͥ緢ȶǵĿǣᳬɣܻܿ٣
Ҳ˵Ҫ̲Щ˵ԾȣȨôôҲδؾͶǻ£
Ԫһ˲£֮ನ꣬ʮ꣡ԣҪһλһڳԸӣỵ£ЩƵòƵ״̬
ԣڿЩʱҪעЩ·ǿϣŲṷǽ
¦С΢Ц̣ܽʮһ̺̲ͬͬ㣬ȴƫزͬķ򣬱ƫصʵʣʮһȴ滮
¦СҺǣıԸˣѻںǽʱƫͬķǺߣѻɾ̫飬ЬʱҪδѼڲͬ
ҪıἯڽϣҲǲòΪ֮ı䲻ˣЩվڱ仯һߣ˵ºˣĶ޷ȷǲصúҲΪ˱ԼȺ
֮ижϣҲΪȻܴжЩ֮ЩĲ鲻Ը
¦Сɫʮһ뽲ЩҺҪ
ʮһʼɢ½ʿԱɢв²⣬˼һֱΪɢΨһݾγɵַΪܶɣ̫ɣɣɣɣʱռɵȵȣĸɣǴγɹ̵жϣ
ԴҾͶΪЩһǰ棬ЩŽģ̫ɵģġЩͿ϶ں棬ЩϢϢصģʱռ䣡
Ҳôô
¦СһʲôԵģ
ǵģҲôΪģҽӴʮôΪģʲôô
ʮһ±ˣûеô˱ˣҾûô
һڣֻһ죬һܣһϵѣȻתȻڡ
ͬģб˾ûˣ˾Ͳˣʱ˾ûʱˣռҳһˣ
϶ᣡҲ˵ɢ˳ʵҲȫȡڵ˳
һӰ죬Ҫأ
¦С۾Ҫǡ
ʮһһһ䣬ҪҲǣĴ֮ԸԸ
Ҳие˵Ĵ˽׷棿
ԣЩǰĴܾܿǴ֮ıԸγɴĺ
޷жϱǰľһĸԸģһĸԸľӶ࣡
ܿ϶ǣЩģһԸģҲпǵĶ֣
¦С˳˼ò˵˵ǳǴӴ⣬Ǵ˵仯⣡
пܣ


2120 
õѻڴչɺ׸ıա
ڷͬõҪϢھɵĹŷǣڶԽƨλõĴ
ѻ֮ǰ֮ǰͶδԤ⣬ڿ޽ɵ۹ͬСɣҪȺȺһ˾ܽģλǰ֮϶иվģ֧Ŷ
ƾЩϢЩıͲܣеӢ۳ºɣֻȥ֪ǧͷ治һȣͥܽġ
ʮһ̺˵Ҳϵ
ʮһ˻䣬Һѻ½˴˵֮ͨΪ˵ıԭԺ֮żҲнЮ½֮
кܶණҲ˵֪ҳ嶯¡ֻ˵ż㣬Ҳ˺ܶණ
һжڤڤжۣ
¦СƲƲ죬ʲôڤڤУıϺڿ棡
һǿˣѻԹʮһĸƺҪȶԺЩ˵Խ٣ʵԽ⣡Щɲ˵ȥ׵Ĺǲ
Ǵ˹˴ȱʧһʮһ̵ĻɲС˵ٱ֮ǰû㣿
ʮһ￴һۣҲ˴ҲԶܺˣԶҲܳɹϵһ
¦Сһص㣡ԤУȴ̫

ʮһ̾˿
ˣڣĻ棬д黳ãװúôP
ѵº˵Լ˽˼Ͳ뻹ˣ
ԣ½粢ǾջΪ²ҪձκĵطǷޣҲʲô磬¶ԶǱزȱģĻʯ
ͬˣ˵Ϊ˾Ӧýظÿ飬ԼңǱ˿ƣǺ⻹Ƕ⣡
Ю½ģԶ
ãԸ»ô
¦СһĿɿڴ
ϼһװһֺP˵еºˣľͲӦ׼ӦʲôƵģʮһ̣Ҳôɰɣ
ʮһҡҡͷûˣԭҲȽ鱾ʣҲ½˳ӦģȻҲ֮迪ʼƱǰֶϰ
ȷʵǶϰھӲҪñҪ
ʮһһЦ˴ǰҵĸоž˼Ҳѡˣѡˣô
¦СҹάãǳãˣҪƵģ
Ϣ̫󣡰Щģƻܶƻݣ
磬úĿǣԼһЩµϷʽҪһոµĹ
ʮһϾµʲôҲõģ˴ڣ棡һ㲻ûɣЩĴ²ܶӰ죬ֻ㲻ٰԼĵ¹ǿˣҲ˵ˡ
ߣҲöһսҺϵɹǵĹϵϣ֤ö˳ң
¦СҰҡ÷𣬡ʮһ̣ҰɣСɿסĥ
⿪ʼǳأ֮Ҳһ˾ܶԿġ
Сﳲ˻С⣬ʲôҪ󣿡
¦СҲԼˣˣҲü⡣
ţĿģһΪһ֮ûˣˣˣˣ˻ڣ˽⣬˵Ҫ
һƬҸһֱûײﲻ֪ʲôô
ʮһһЦˣﵱΪɣȻҷһ˶ϡ֮оͨһΪˣΪ˳ˣⲻ⣡
ȻУѰƬϢҲ֪Ƿһⶫ̫ĵģǱ
¦СҴл֪ʮһ˼ͷŴɲһ£֮ܵͬɲǽѡ
ܱͩߵı磬õʿٻ·鶼ӵĸɸɾһȾ
һѵõĺûᣬҲѧϰ˵õϢúùܽһȷδķ
ĳӲΪŶԴ󣬶ǲڼ֮ϵĵԼķ
ЩϢúܼʱܱ֪ûתҪõö࣡


2121 ʱ
¦СҾ糣ס͸оһлûһƽ·ϴһ˵飬ȥ˼롣
֪ͬطҲܾΪĴڣз󣬹·͵ľȴûз˵Σ
кüʦʮһ̶ˣ̳ˣˣ̽ˡ
ʵǰʦѣҲǷǽӴĻᣬӴ˼;ѧϰ໥ģĲ˵
֮ʱͺͺСڹ½ı׽Բ棬ȴҲ漰Ļ£ҲûˣȻ˫ڵ˵Ҳܲʡ
ҵϱҲԶʧȥϱӺһͷ̿ȸɷ˿ʼע˵ġ
ﳲʵûκܿԣӴͩһƬ޴ƣһĳӾסĸɣǸƣΪͱɵ硣
һҲںνܣû壡˫ֵȺ˵ǷɵǼҡ
ѧϰ˳Ҳܲ˳Ѿʮ¦С˵򷨹һԽԽԣʼǺܼѵģҪͷʼһ˽࣬˻ʮףҲûʲôסġ
̣ԽԽԣɹʮʣµĴҲҪƬ
ǸϢ룬ҵʱڣԪǰҪƬҲ˵ѧϰѣ򷨹һ֮ͬ£ͬ죬ͱúܼˡ
Ҳ˵ѧʮʵҲûеôѣֻҪһĿ֡
ˣѵĽ׶Ѿȥջļڡ
ľ׳еѹԽԽأϽͥΣ֣ѹ͸оʱͻһתۣҲȻʼ
ĴѧϰҲ谭һĹؼɶȻʣ
ǼֵĻرԵĴ
ѧϰ֮࣬ʼѸľڴ´ϡ
ǳƽ⣬Ҳɣ٣
УȻԼǳƽԼĶΪ˵ָתͷˣߵĻʡ
ȻоɣΪⶫĺܺãҲⷽеѧϰ̫ɱ¾һ߸ʯ;ͨٲѧǱ
ںͷɽжصãսֱЧģһ޵֮δı仯УսٲˣǰôıƻȻҪɽ˵ǳһ㡣
ٴˣһֻ϶ɣǿⷽ¹ģǻʵӦΪѧѧӦĸ֮ᣬڼ
ı棬ѻĿ˼ȷޱȣǲϣԯⷽΪڼԪ׶Σ´ʲô¶ˣ߸ͳĴ䴴ߺĵͳؽܱķˣ
ԯδسܵס¦СԼν񷶥ô죿
ǳѻ治Ǳ̨ʣŰ˷оɮҸĿڣޱȾ޴Ƥ񣬾ĥ߸ͳٺʲ
ңҲδµͥ󣬴ҵദ⣡
̴ˣΣսľôõĻ棬̫ˣ
ƽ⣡
ļƻʼ
ǧѾɹİȤߣ첲³ɼܣϲͱı˸ɼܣԼмˣҲ֪⵽ǽأǺˣ
һս߾ǵͲ棬һٲߣߵǹƶߣ
ԶڳಲϵĽɫ
ڷﳲıУδķǺܹؼһζߣܱ֤··
ͥҼңҷʹ岻ӣҶ䣡
Ŀ꣡˶ĽʺζȻôΪһԵģ׷Ҹϵģ滷ɲ̶ʱȫõ滷
ֻ·ߣ³´л
һգ˼⣬ֻоѾܰıͻȻţ·ʱӰͣһ㣬
Īžžžž

ˣˣˣˣĸ飡
̫һȻĳʱʣĸ飻ڵҲ˱̫磬ǿ֧ţڳŲסˣȫû
ô»᲻Ҳأ½磬ʣµĸǲҲһĳʱڵȻ


2122 ·
ʮһ˹
СңĻܵˣ
¦СԤУ˼ЩƬ
ʮһͷѾǱް꣡ƬҪ󣬿ϧⷽҲΪʲͬҲûбⶫϰߡ
˱˻ᣬڲ·
ʮһ͵Ķڶ׶涴Ҷֱ⾰Ī·һ涴ǲ·
¦Сüͷ涴Ӻڶ׶ͨôҲ⾰ͨ
ǵطҺȥģĽأǸطôΪʲô˵·ͷﳲָܽͬһͨ
ʮһҡͷ涴֮ͬ߱ΨһԣҲ˵Ӻڶ׶ĳ涴кֻܶ࣬ͨһȥĽأΪ涴
󲿷ֶΪԭǨʧЧʵǣһھʱΪԭ򲻿ãѪܣڶ׶ͨǱģǿʼµĳ涴
³涴ǻľ濪ٵĹһֱڳԽԽֻ࣬¿ٵĲͨġ
¦Сͻ룬¶߿ٲɹ
ʮһɴôڶΪչ׶Ϊ³̫ήգ
¦Сҵͷţ˵ͺ;ջмһҪгһ
ʮһһ㶣УеףԯĴӣҲָǾͻȻĸ
ЩУ󲿷ֶΪʱʴάֲסعգױҲЩΪĳЩԭ򣬾һֱڣ
类Ϊ·һΪγԼѭƶδ£˵ȫ˰ɣͨһʣ˵°ɣֲڶ׶֮
γɵһȻ״̬ڳ涴һͷγ˴ΧҺȡҿռ䣬һͷγ˼
¦СҳˣÿѧͣǸѭҺΧ涴һͷɢȣﳲȣǲγļ
Ҳ˵涴һʵյ
֮أԡ
Ĳ²ģνĲ·ڿյУѭ
̬Һ̬ȣҺ̬̬ȡͽѹָһطһط
ʮһУΪлľѭ仯ͺ״·ĴƬȥ˾ҲͳΪȡƬаյĵط
ʿܻ֪ܵĵͳ٣Ĵͳ֪ܣÿһдƬɢЩͳİɾӢͻ㼯ڴˣᣡ
ҲǷһڣ
¦СҾȵʮһ̣ǲǲںЩƬôﻹȥ˻ˮЩʿۣɲǲ֮
ʮһ̾˿Ϊ룿ҲȷʵΪ˴ƬŽȥģ
Щ涴ƻˣﳲı粻棡
¦СˣҲȷʵô£ʿ֮ɲȻӰ쵽˭
ʮһЦǰûдƬɢҲͺԸ涴ô˶ӵĻȥҲûʲôӰ졣
ڲͬˣдƬգЩԽԽԽԽɣά򣬾ͺѱ֤涴ã
ԽԽأͶҲԽԽ࣬Ҳεĺܣ
ԣСҰȥ󲻽ҪԼȡƬҪάأ
¦С˵ʲôѵ飬ֹսʲôʱܳΪ˸ƶأ
Ⲣ룬Ǹпһһģ
Ϊһ岻ݴǣʮһҿǰ˵ˣȻȥôܣɱɾɲó棬ɽһԼҲЩƲס
˵ú䣬ʵ˼ǣôǱңͲ粻
ʮһ̾˿β֪޵ЩëǸ˿ʼսһʼ˭ĻҲôôɱ͵
ҲûʲôñԹģ⽣޾Ȩ
ﳲһͷǵֻҪȺڣﲻ
һϰĺģһʱȥͬĿȥ
ϲ⣬ϰȴԸȴطĳ涴ڼԪ󲻷仯û˴ƬɢǰǸĵط
ǧ꣬Է˵͸ʱ䡣
¦Сҳ⣬֪һԸ˿ʵ˽๴ᣬսЩҲ˲ô࣬Ҫʮһ㷢£Ҷ̾ǸЩһմ˭Ҳ


2123 
ʮһЦãһֻҪһ˼Ҿ֪Ǹ񣡡
¦СҴҡͷͲ֪˰ɣ̫ţҺͺҲ֪ɹٴΣţPö£ֻ߶ëһ
ֻǷë̫ϡǿɻصġ
ʮһԶԣСһ۹׼һǵĹǣΪ֮Ǻߵ̫Ӱ첻ãҵʱ̫һǳõĴͷãԥġ
ðɣʿͩϳҺͺ̣˭ԸΪëģ
̫ܰ࣬ɴղһ
˵ǣһװɵ¦Сҵõ˷ǵĴ֧֣ʵҲǰԼÿһдƬʱ·жۼʮԸͳİɣ⾰ĹԽԽи½İԽԽ࣬ټһһԵıĸƬԿ϶ӵͺпܽӽ٣
ⲻǼͷ˾άֵģ
֮Ϊϡ٣ʵ߾Ϊǵ챾ֻͨвŻõѹ嵱еңܵ档ںʱҲûʲôãʵԱϾûȺеô⡣
ȻȻͬȼ֮ͬϣͱȽޣͬʱԸ⣬ٶδݺ磡
ִͩĴУҲͶ̾ʮһʵǿڰ֮ķ˻мͷΣкԪӤСˡ
˵ӵ޾ǿͨʵϾȴⲻ̫޵̫ͨʵԽԽˡ
£ͷ˶ȥ԰˵ҲԵҶعأԽ׳һըȺҲ˵һΪʲô˾ͻ׽⡣
ڼԪԽԽĵ£ʿѹͽڱ־ͻָƽƽƬᣬԲ
Ƿ¦СҲμӵԭʵǿϵһˣͺѱ˷ǷһԮÿ壬ǰӵģ˾ζųԼУǷǲ̵ġ
һҪëҶϣţģҰҳģаθµģаαϵģиͷģҲиβ͵ģͷ˺ôҲճȫף
ڷʷлǵһΣҲû¦СҵˣôҲëŮ
̸մëմë֮ǰҪ΢Σ
ΣҲʿһҪķ棬¦СǹⶫδûпܶԳΪһ
仯֮԰˵ҲףҲѣ˿ô䣡ƣ¦СҲܹͽܻʲôѲ˽޵ʵʣǻɸӣҲǸ·ɽӡֻãһ־¶ڡ
ĻΣǱʲôʲôҪƣҪƣ仯ɷˣҪһ޶ûǵıͨͺѶˡ
¦СʵҲûʵܼ򵥣Ϊ֮ףһΪսܣϰص㣬߳ƤϣʲôҲֻ䣬Ǿͺ壬ƽΣ֮Уòʧ缦ߡ
Ի֮Ȼܸ߶ˣȴȥֻЩɳɹ˲дѵʱоʿ˵ҪǵôϾ⣬ǱС񣬱ɽϻֵģֲϷš
Ҳ¦СҪëԭ򣬻֮ԽǸ߶˵ĴԽѱ䣬ף˵Ļ𶼱䲻͸˵˵ͨ
¦СҾֻȽűߣ˷֣ȻС˸
Сңӵˣɷ˵ļҲᰡһ½ȫ¶ڣʲô壿
СԹĲ
¦Сһӣëʶ˰ɣҸҪ½裿ȫﶼܷӾܷģ
ǷЩ˦𹥻ʽҶãֻ÷ɽģëѣʲôѵģ
ãһܽȻû˳צӰεĽޣͻн޽ƣͷŲҶʹ
СƲƲ죬ţţڴţP£ʱˣ츳ɣ
Χ¦СתȦָıЩЩ˵ëʮֵïܣ¦Сûնˣϸ΢ͺܲ⡣
磬Ҫ೤źδ䣿˫צĵҲ̫Ҫȥ㣡ƨɵϸڣβ׶
Сë
СǺ¦СңǶͲȥôôźÿô


2124 Ŀ
¦СҲΣ仯˵ģ
СĹĵģ
С죬ܲΪЩСϸڣ¦Сһģ
մο㣡
С˺ϸ£մĺСģëһһĹ̶ο´򶷼ŰٲСĵëⶼ⣬绤壬ʶĿ£¦Сҵôܵһë
Ǵΰˡ
㻨һ죬¦СҺС˷ɵͷǰʱ֪ǶЩţ
ƣֻǳȶԸţȷǷһɾµĸоȻ
ܵҵľȣ¦СҾͺܵ⣬ȸпⶫȳ򶼿˼ǧ꣬ѧࣿ
ʮһ⣬һڣɵְ
Ըȿͩ⣬뿪ǣҲûʲôģһжǻ˵
ͷС˵ͷӦǣһͷˣһ٣ݶ٣
ͷУʮһﶼǰ۷壬¦Сﶼǰһݲνǿ󣬵ʮһȻܽ
СңҪСЩ·İɣЩĵͳӢǱɼںӣδԪŪ
ǵı󣬶ǿ󣬴Զĵͳ͸˶ԣŷһն˥һ˥ԣ򲻿Դ⣡
ǶϣҲ紫Եһ಻һжˣ
֮ǰܿƳ棬ǲԸ̫һķУй˼ɣ˭Ҳ֤ǻһֱƣ
¦Сҵͷ׵ģȰȰܽͽ⣬򲻵Ҳᶯ֣
ʮһ⣬̬Сһǫ飬һԭα¶
ΪǲƬᣬɶ֪ǲάߣĵǲ·İȫǷڵʩչлӰ쵽·תԣһʼû˻ǣСҲҪƬҲ㣬Щ̫ҡ
¦СһЦİɣˣ֪ôұ֤֪˶ðѹӳȥ
ʮһﾡиӡڲ·УղСǷ˿¦Сҵпܱ˴Ƶġ
һƬᣬչ󶼻ŻԿŻеҷȦӣҲȦӣ⾰Ȧӣȵȡ
ǲż˵ԵĳһȴԶҪ˶ԿǲĿģ
ʮһЩ죬¦СֻǾȴûֳκεĲͷ˹죬һ䲻ȥ򣬹ȥΣͷĻҲʵˡ
·еƬÿα˹Ϸֺ󶼻ʣ࣬طֵܹģʿȥˣЩƬصӰ٣ȥʿˣֵƬǲŻ֣
СʵҲлײƬ˿֮ǰ˵֪ȥҲûãһѰҾ͸Ǵ룬ƬȺʿ룬õĻᣡ
¦Сұʾл϶һţҪƬߣ᳤̲˶ʮĸҺʱԴ֮㣬ʣµʮ¾͸ҪƬ֪
ڣļѣͦʱ䣬ҲΪⷢ
עȴ棬Сңצӵĵ治ҪһֱţǷһϰߣʵҲзݵϰ߶ƽʱţʱٵ
ҲСңȳĶѾȱҲʲôģβҪ΢ҪôӲľġ
Сңͷ­ҪԶ߰ǵĽĲҪעǶȣ̫ˣһ
ң˵ͨߣѹҲ׹⣡
ڼͷ˵ָ£¦С״̬צӺð죬ǣϲװΪǧУҪôЦҪô׾¶ɫԣƤЦⲻЦûϵʱݵҲû
ˣ׾װɣܱȼǿʮһ̾˿˵ô׾ܸıģ
ѵģôҡƨɣ
ҪôҡˣҪô̫еûкͳǹζ
ⲻȸоֻƨˣ
ԽŤԽѿ粻Ť
һϸﶼò
ˣ㻹װԭİɣôȻЩ


2125 ֳ
ﳲ벻·ܽʵ·¦СҲ֪ôߣ䴦Ҳǿյڷɾǣ
¶Ѿӽ㣬ٶȣΪһķëĸоûôǿң԰˵ļ˻ҲǴʹǿԪѭѡ
ͷγ·¦С̾͸оĲͬ
¶Ѿûôͣв֪Һ״ԼٶӭЩҺڳ·󼫾ͣ캮䣬ǵķǶС
û˼ʮһѹʿһ㶼ӳ涴һ룬˫ĴλòŻҲǴƬܼеĵط
ЩҲ·ϲ֣ǲᵥ֣ǸϲûĻᣬȴһ
ʮһǰ棬ǻں̽ͷ̽ԣ˵õĹأʿִʱɹʮһŽ⣬ܲ졣
Ǳķų죬˵˼仰¾ͻѳ
¦СҲںĵĻȻΪ涴նԣ˵Ͳǳ涴ǿޱȵĿռȣŲ㹻ˡ
һƬƣ
ƣһкܳһ㳣ںһڣΪܺǷٿֱǾ޴סѲǾγֱմ͸ճӣغǱ棬עĽʱѡ
ڻУ¶ȶٶȣ粻ʿþԶ֮ԪӤҽҲüӱСģֻа֮ܽ磬Уǰѵȫ͸ԭ򣬶ж࿹١
ƬȴЩͬΧ͸û㹻ĺǣĺﶼǳңԶߴͼ޸У
Ļг¶Ҳôߣ񣬵ȻʿҲĽأûԸΪɡ
ֵǣڵƬУӰӰ´ȴźܶʿӰлζʮ֮࣬ͷ·濪ᣬͣת
ӰֹͬͬһͱԹ
طˣеడһ˥ն֣¹ĵطùײģֱӻ˵Ҳʡ£
һҲûֻǿڴͬ廷һ˳Զʳķϲĸʦ㣬ʦƣһƫ㻹ģϽߣڻü廷ɽȫڸͦʬȥɣ
ǸŮͺܲͷ˺ˣû꣬һ·ϾģˣﶼǰӶ࣬ΣҲǺǵģͻ˭˭
ϧСҲڣҪȻǾ͸ɴ廷ˣ
ˣ廷ɣᣬ̋UǶʱɫӣϾҲȻȻ̋UѳɹϾŹ֣ٳϲȥȴͱٸ߸ߵĶһ˸Ԫն
˸ڴ·ϳɹ̤ǰһȻȻģȻҲͺ¦СһʼǴ´⣬Ҳǣ⼸ÿһɶ뿼ǵ⡣
жߣɾͲж붼룬ʲôɣ
Ҫ´ͱڴ⾳ϲڳ˵֪ͨǱҪеģΪµĴҲǽԭʮ֮ϣѾȫķ棬ֻµʱֻµĸ¼ԪĴˡ
һͬǸƬĺûᣡĵȷʵ񣬲·ĵϸ廷ͳ˵ͲܣȻΪͳ֮һʸǰȡ
ǸԶʳģʱҲԼһ˾ܿȫεģ¦СҼȻҲǾֻ֪ͨʦ̋U˵ҲʲôΣղΣյģҵ磬ʲôŮ˭Ҫ˭չˣ
˳µģ廷ɾʹճһѣԭΪǵʵﲻ˵ߣҲûʲôΣգȽ˻Ʋŷ֣˲ж࣬ǿ
ǻùĵˣЩԹദķʽǸڣǲǱԹģⲢӰǽȥľģ
ڻܽȥô֮Уʵ̋U֪ⷽ٣ǽͷĸҲȫªš
͵ʦżƬɢҪɵҪʱ䣡һʱ䣬ȥĴƬͻ࣬˲ź÷֣ЩˣӴɹӣ
˽ȥĶˣƬͲȥǺԵģ
㿴ôЩֻ治ȥǲóͷȣǺͺãᱻΪǲأȺģ
֪Ĳ٣ʵǣ˶֪ͨ̋Uȴͨǵڵĵɣ


2126 
һߵȴһ߰۲ǣϧû׽Ϥģ̫̫࣬ôɾǰ
Ѯ֮˱仯ڻ¶ߵλãЩǿʼۼζſʼ
ͨʲôжϴƬѾ˲·ģôûодƬͨǾ飿رķ
̋Uʣ͵֪ԣ編ȻĳЩ⡣
һ̯֣֪Ҳûоߣƾ飿ɲһˣ
˹֪ʶҪѧϰ۵ģϲƾ׵ƽʱ࿪۽磬ǰ׼һȻʣһ֪ܵĲ£
·ĴƬ˭˵һһڽˣߣܽƬ
涴ޱߣڵĿ򶼻ֱӴӳ涴ƬȻûиоЩƬͲȥ
ǽеýȢĽȥģеľǰҹȥģеڵضǱȥģѹڴϵŵģķʽƾ󣿡
ۣˣҶΪ˵Щƨľ¦С֪֪ôƨͲ¦СˣһõûѧЩëմ˸飡ﻹߵһ˿һӣ
̋UͷһҲЩһˣͷ̫Կ
鶷ܲܲҪͰСҴϣЩëԯ̵Ƶģ
Сҽǿ϶һѹϵţǸڵضģûУ¹Ǹڴɿġ
˻ʱ䣬ⷽȷʵǵһΣȻΪ֪ʲôʱ򲻸ʲôģ
ָͷǣһϼʮһˣжʮ˥˥ʮŸ˥ŷȫնҿźҲȫǳھ죿
̋UЦǲ̤һģ˵ЩôԭӦҲ֪ʸԲ
һӣ̸ʲô
һ̾ӦԵͳѣңʵҲǱʦžģطʱľģҪǵҲ˻ˮ
ߣ˵˻ĵͳʲôʱΪѶյˣǾһΪͼҪȥͱȡƬȽ
Цˣֲðɣ˼Ϊװߣãһɣ
̋UαļһʵЩȻҲ֪طǲʺǵģ⾰Ҫô֪ϢҪôǱʦųĶǰ۷壬ɮ٣֮ºջ񣬻վ岻
廷£⼸پմȾ˽һ˿磬ϰ룬̬Բԣʵ϶֪
ϵȻǲԵģĻʱͲЩС΢Ĵԭ򣬷ƾʲôͷ
Ҫǰʥ͵ñسԿ࣡費ǽڣһΣĻɲ࣡δתеĻᣬԪȥ
ã䣬Уֻػ᲻ڶǸδ֪תĻᶼδУƴľֻе£
ÿ˶ԼĹڲͬ򣬲ֻͬж֮е㱾ͨĸϽţҪȻҲһһεתԯ
һΣоԼ󣬾ҲزˣǻزԯҲûתеĻᣡָоΨģڰɵĲΣѪ
ֻأоֻҪ⣡þһʧλãǿ̵ı仯
ֻصĻԭôתУҲû¦СⶫҲ֪ȥˣҲûˣ
ΪĸоԽʱҴƸۣ
ÿˣֻҪ㹻ѣδ仯ֱģ᲻ԼͬѡˮһսǴֻصĽǶ⣬ǴӸԵ⣬ͬԴ;ͬ飬Ȼ;ͬĿһµģ
Ҳ˿Թ֣˭Ҳȥἱ˵뷨˵ǻˣֻһҲ
ԽԽܣ˥̤˵һʧڻУ˿ͷ˳£ʧоͷ·ϣȲϯǵУж֮ȴȻַȡ
˶һۣҲԥβ棬ֵĻ֮ȥƿգֻԶȣһ


2127 涴
һ涴̾͸оʵȻܻȴޱȡ
ǲ·ʲô˳£ҲûодƬأ
һ²ۣ˽ǰ֮˳С
ȵ죡֪ܽţ˵ǲ̫ͶˣǰɣǰСӣ㿴˼ʦ㣬ʲô˵ʣ
̋Uһƾʲô˵ƾʲô͸ûû˵ƨԭΪСҲھܶ徻һ㣬ֻ
ιô;ãЩϼһûǵ£浽Ƭʱһô죿Ӳô
ƴЦʦ䣡ʦҲǺ񱻵հľˣڻоûǣԼֹֹȥģҿģҪһսԳǵʵʮϼһﶼΪûвʸǿɾˣ
ĬЩʵγ֪ȦӵУڰɽײкҪһȦӾЩ۷֣ϣ㣬Ԫǰ㲻˼Ҳƴһ
·Щ˵أϷִƬΪԼһΪµŬ
㲻˵ʱǾ͹ʱˣֻҪǻڵµģͶʱЩϰ˵û׼ǲΪԼʱŪүүأ
֮ô٣ֻкܴԭЩϼһ򰵵вͰʾСǣүүûùӳԵģ
ΪԼΪߣʵ֪ĸ࣬ӳϣ֮ǰЩ֮ȴֱԼĻҪ࣡ʵʵ˵ǿûʲôᣬƬḻ
˭¦Сˣڽʮ۷ɵΧҲκλᣡʵǱʵ
ȲҪ֣̫޴ˣҪϼһǿʵҪֳǾ֣ʶҲм©̬
ǵȣȴƬ֣Ƭֵʽףٿϼһôҧ
ҧˣҵĻᣡǻȡڣվһߣ
֮ǰȱų죡ʦҲҪ裡
ͷһš˳һ죬粻ڣ
̋Uüһԯ棬޽ħ裡
̾˿β·һУͣˡ
˳£ֻоߵڽӿ죬ͷ·ǰжһȻһöƬҲûֻⲻ·һ·񱼡
ͷһҲûǰ㣬һһǵĶԲߣȻҲûȥǰϼһǣȻӲǷֵġ
һ·УǰϼһǺͣ٣ĿȷһֱǰȻг廷ʵʵںβ֪ȤĲ໰Խǡ
ǵСûе֮ͣϼһʵǺܷеģе̹磬ȴˣүүǵĲƷ
Ļв֣©ϢȥԴСͲ̫Ǵǽ˲·֮Ҹͷ֪˵ĿСӣ
ڽȴֵйоأʵʵԽ׳һҲץʲôѱһֱǫ̬ȣʶģ֪ȤᣬҲûҪǵ֣
ʮȦеˣںС海ңһжԼѡ
ķУ£֪涴֮ҪýꣿƬҲôľбɽϾǽӽʵĶӳ涴ǲ㿴Ķڡ
ֱһ죬˸оǰϼһǿʼٶȣʶǿͷҲŻΣԶԶһҾͿֲֵӡ
ǰ
ȻԽ׳һںҲûţڹ۲涴Ļ¹۲ҲСĵá
һ൱Ĵͨ̋UĽҲݺᣬͨȴֱֱȥģĴһ㣬䣬ơ
ȴʧΪûв·һ̵ףӵĴϸб仯
ǿʼŻٶʱȴĳʼСŵǳԵٶȻӴͬµҺ壬ͨխʱǱȻڷеĴ󽭴ӣķȱȽǣΪʿȻ̫еĻ׼ȷŵ˼Ƕġ
Ҳڸо˴ƬϢˣˣˣˣǸոɢģ֮ǰģ磬̫ȵȣֻϡ٣żһȻÿν޸ɾ滹кĵ


2128 
ϸоԶǵһԵģ
ʮöƬаöµˣöֱ磬̫ף̫ţȻһöԶ޳
⣿Ҳģ
һЦã湻ˣë̲һ
ʵǡжĺôٵķգһŶ
̋UעȴڴƬϣǣ
ȻСǸܣ˴ӿԪάΣҾ֪ںһʲôǻǾôһֱȥ
ʦ㰡⵱ˣͱôˣʱͲú룬Ƭô⣿ıܣ˭ܣ˭ڻ
̋UһۣҾ֪һʲôǲգܾıܣ
˭ڻҪô֮һôѲ˼ܣһŮǴڻ
Զԣʣ˭ǿʣ⻰ҲԣҲֻںԱ޹أǷصһ·һ·ڿ壡޾Ӧͻǰһ
ʵ̲סˣǱ߱߻Ҫڱ磬ﻹ֮ҪܵĻҲֻܻͷܣ
Ϣ˺⣬
ྪȵﳲǸý޵ǧ꣬滹ûˣȻ˳·ѵãҪǾʹǱߣ
̋UҲ˵˸߹Գ֣˼ҵ뿴ܲܽѣ
ȫǶĺ棬޵ԣѻҲͷ˽ãЩתأġ
ģнӴ˿϶վһߣܲܽѾͺܲ˵
˵ѻǴֻܵ÷˵꣬ΪʲôУ˵Ƿ˾ϲֵأ
֪ԱǶ࣬ⶼԴͳԴԶеܣͺǶĿġ
ˣҲЩۣ֪ǻάֲ·򣡴δȱʧ
̋UͲ⣬ΪʲôΪýʲôԭĲΣĹģάҲǺðյģʲôô
ҡͷԭҲ֪ҲУʦôΪʲôҪ¦СϹʣշˣ
뵽һ⣬¹Ϣ׼׼ȷзάҲǾȫ޻ˣ
̾˿˵ЩΪʱ̫磡᲻ģжۣɣԭϲҪͷͻ̫ͳһսߣϵƣ
Ƭʼںۿ񻶣ĺһ࣬һ٣ϼһȴûڶ֣Ϊǻһʮһѡʮ⣡
ûˣƬ֮ȷùǾһսյ³ǺٻʤߣǻϹ֣㶨еģ˭ҲðȻǰ֣˱ˣǵĹء
ϼһǾһҲ֪Щʲô޷ЩһҸЩô֮Ľף
Щ̲סأҪǹȥǱƣܲôɵСһű˳ɣԱˮ
̋UҲ̫ʵҲδƵȲȥǱ߳ʶܲݣⶼǾ͸ģ
һ̾һˣ͹ȥˣģһǣңѣͬ飬Լ֮ˣҪǵöЩҲľð취
߰ɣߣҪ1
źԵУȥһ߷ɣһ޺
ǰǱͨҪɶòܳȥ
壬ǿ·ȥǱߣһæǲ˵̬˭Ҳ֪ͷֻǰצ𣬵ȴ¶һ̡
Ҳû˻شǣɵ˵ԻͬҲû˶Ƕ֣ҪͷҴǹལĲɿ
߶ߣﰦ̾һǧ꣬Сս˵ȫʤҲǴû¹ʲô
ֻߴ·ѭСֻб˶ңҶ˵ʱôԽԽȥھȻˣȥĻСҪҪˣ
̋Uͣߴȥ˭Ҳû㣬Ҿϲߣ
ڨЦˣһǰɣ˭أ
߶У̣ܺܶһѾԽֻоǰͨȫ磬һůģһǣ˲²֮󣬾ͲòԪֿ
һ࣬ȫһټߣ¶ȼ֮ͣ棬ֵ쾡¡
ۼ⣬ͻȻָǰָķ
ǱߣʿڽӽǴӲ·һͷģ
˿ȥȻ⣬ϣԽԽ
̾˿ˣ


2129 ˼ݵ
˶ǵһμˣǵעУΣһ㣬ʼܿ״
𺳣
ǰ˫Ƶʲ죬ȴţǿҵУëҲһ˿ңͷƮꪣԶһ֮ԼԼ
ͷˣǰ֮һ硣ϸͷкֻгβϾЩŹ֣Ƿֵܷ֮Сܣ˿͸Ҳֻ봯أ
Ư֮鴫̋UĿתǷգǷȷʵ˾ޣǸ߹ĳƷǿʵһֱν˵Ŀģ
Ҳ񣬡һ˭ҪôͷŶѣȥװǱضһȫ˭ϧûˣ
Ȼǰͷǰ۷壡ͷǰһźԵĻǿԸһͷûУ
ͷ¹ǲǻҩԶˣôŴܣ¦СһҲԳΪѰһ룬һͷѣ˵
˵ѹȷʵûʵģ϶ٻһ㣬ÿʿľǷᶨ
վţ·ڿһͨʽһҲûʶԼλñȽΣڻӭʥϣ
ģͷԽԽǶıʶѤëĹ֮ÿһֻһɫ߲зĿĹâӰĿѣԡ
ǰֻһֻǻɫһֻɫɫֻӽԶɫɫһֻǣ廨ɫ
˵廨⣬«û˵ͷë˵ģ
ȻǷˣʵëصϢصıܣ֮治УԷּ궼¶Ⱥ˵֪֮٣
Ҳ֣
Եѵֻ֮УΪɫƯɫ֮ٻ죬ţɫľ΢һ㣡
ռ΢ġۡһҲδ⣬̋Uȴвͬ
ȴΪɫ֮ɫɫɫɫäֶʲôˣ
ȺǰԶҲûһۣͷ·ҰûˣֱܷȥУͬΪʵǺʧģǷڷϣǾҲνΪǼǶ˭ӣȲŭĿ׾ҲϲüЦۣبŲ䣬Ҳûǵӡ
ֻ̋UδʱСۡһһΣҶˡ
ҲǶ̶Ϣʱ䣬ȺܣĿȻЩޣںܺһֻ࣬ʣ۽ɣ
Ȼᣬ˵ҷ˷ƨҵĻþô
̋U͵һۣЦҪʶȣҲձ
˻ƨֲûɷţһҪ˵Ƿƨɻ㣡
ȴǵģǻȥǵʱ䣬ȥЩϼһﵽǸʲô³̣ܲ΢ɿɿ磬𣡡
˾طỹȷʵǷƨѲ޵ǧ꣬ƨֱ治ˣ
ôˣͲƨˣҲ֮ȴרϲƨԻԼ¦С
ԭ·أڷȺ棬ܼܲʲô᣿
ʮһ۷֣ɲһʱ嶯ܶԸģŹţҲи޶ȡ
ǰͷ˺Զɵĳ֣δϼһǵע⣻Σ֪ÿڲ·Ƭʱ֣ΪƬֻΪֹжԲ·涴ڵƻ
涴ʱѾܾԶˣõ˶ֵʱ䣬ѾϰڱУ׸ıԼʽԶϵĳ涴⡣
ν
ʮһͣϰǾۼռ䲻Զ
һȻϹأλƬȡԱ㣬һ㣬жԳ涴ˣƻﳲ԰ҷһĵˣ
仰Ѿ˵˺ܶΣ˲̣ǵص㣬̬ȣǿҪ˭ĸ壡
޻һ㣬ÿ˶ƽ͵Ľ˵ʽ
֮ǰάУΪƬһֻһöһöĵ䣬۷ʿͱȽ٣ʮ˶ѡ
ʮģͷʱʵڲ֮䣬һΪǿʵҪռЩĻҲýȥ
ڣʮһʵԶȺĸİĲˡ


2130 
ӸԣɾԶڣˣʵɣûˣҲδأ
ʵǿ˺˵Ϊе°ᣡ
ʵ˵϶ͲԸôǫʱ
ȺھǸʵɣ̫Զ
ɲ̫Ҳûǳͱֳʱǣʲôأ
ֳͱͷˣԶԶ߹мλãʮʼ
ʿ֮Ҫͷϣ˵ûãվţſ£õ˵ǣ
˭Ϊ˵вҲ֣˭֪˭мＸ
Ҫģôʮһѡʮʤ
ԶԶĿЦʣʮһѡʮôٶƽ
̋UһۣȻ˵飬ϣòôĿҲһַɡڳΪǰδô࣬СУÿ˶ڰԼĽɫ
ȷܵϸ£ḺĶգһҪеĶһƵСǲսģҲм顣
̨£̭ʣʮȻ󡭡
ȷʵˣؼٶϣ㲻ÿ֮䶼սһȻѡǰʮĻһ궼ֲ漰ܶ⣬սе⣬Ȧ⣬֮ǰûùƬ⣬ȵȣоԵĹƽ
ԪԽԽɢԽԽ٣һΣ´˭㣿˼ΣƬûˣ˭ȥ
ԣżΪʾǣԽ࣬ƬԽֳ࣬ͻԽңͲܽ⣬ͻ˶Ͼ޹أھһƱҲһУ
ʾǣʱ쵽ˣöˣҪ˶ֵ࣬Ķ٣ô򵥣
ԣ֮սпЩϼһﲻѡԲеķʽпѡһˣܹȥˣ£ȥ˳ѡõķʽ
̋UΪȻʲôأֻ֣ô
ָΣ˼ʱһҲǰѺ֣ˣȻǣ涴ҲˣﵽĳЧ
ĺôǣȻû˼룬ŭϲʼһˮύף
ǵĲ²ȷģ
Ļ£ʮϰҪжɵŻ֮ͨĲɱƬĹǺԥľѡˣ
ʵõı˾һ
ҲΪǵǵ٣ûпԣľ󲿷޶սʤɱǣȻʲôû壡
ˣǺܺõıˣǵʵǿһһĻ˿ܲᵹԵȴᵹһƬͬû壡
ǣֻѡȻѡ涴
ǵķʽǣΪͨܵͬʱӵٶȺĽϣһȵԣ˭ںƾһ֮赲һ̣ôأзʽȵ󿴿жͨĿ飡
ʮˣô취ȹʮˣٰν
Ӧǵг٣Ҳƽķûвпûûû˵ĵսҲû˽µĽ
ܾȻ˭ȥԶܵͬѹܹƽ
˲ͬ⣡
ʮһٴο䣣̬ȼᶨҷһ巴ıȶʽ涴ʧޣʧȥ޸ںһΣΪҪײ֮ͱȱ𴦸
νʵǱѹʵԴԴϣȴû˳ᷢʲôҲ˵ʵﶼ
ּܻ˵Ķ϶ܲʮһ˵ʩչ
󣬶͹۹ɣΪƻ͵Ϊϣλ˼ʲôûУ
ʮһ͵ĺϸⲻԸһ˵ô֪ȤʿǶֱɱôķϻ
ڲУԷ̫࣡ԼټĽ˵еĲڻۣ
ˣɲǸϰ壡
һ˥޾ۣӸµ̬Ѿܾˡ
˹֮ɲһҵ˽֮ɵ˭ţ
ԭǵĵ˭Ӧ˭ģ
涴֮ںʱƣ˵ã˵Ҳãֻڱ֮ǰͣ¾ǣһʮһ˶ԹҲأ
ܲδĪĵڣ
һ֮ɲȫ֮Ҳ߯˵ɣ


2131 
˥޺ܲڶ֣Ҳʲô
˿̫֮Ԫ˭Ǹʲô״̬˵أ˶䣬ĳﻹһֱԼλģ
¼Ԫ˭߸ϣ˭䷲ͺ˵һȷڵ϶δԪʲô壿
ҲЩ޸ڴҡڵԭ
ˣûй壡
ʮһ涴֮ڣ˭Ҳܽκƻֻһֿܣ
˭ôһΪУ
һŷնվŭŭԣһģ涴𣬲·Ĳ飬ЩƬҲٲڴ˻ۣġ
ǵѴϣҲ£ղɻ꣬ȴЩëͷСһΪɱɣ
ƽķڵĻ£ѻҳһԳ涴֮ȫûӰķô
ܲܣһǶ۰ɣ
ͼذĿġ
úܶȽԳ涴Ӱô֪ܲ涴ѣ˷ﳲļͬʧȥһ۴Ƭĵطǲõġ
ʮһңһʱû̫ףվЩıϺĵʵʲô˵ЩϼһҲд˽ϼǸǰʯͷԼĽš
ЩϼһյĿĻǷ˷ȺϣҲΨһѡ񣻵Ϊ˲˵ķУǾ͵취÷վֱơ
ջɳ²֣ž˼
ȫŭ˲ȡȻԪ˻ǲ֮治˵¿ʵʵ̫֮ްȺռ첻·ֵǸزƬ˭ҲˣǷһ޴ս
սܴô̫޿϶ţأСȦӣ˭ָЩﳡӣǱֻкôʱȥڳȥ
ֿ£ֻܲȡػصİ취վˣԷһ߰ԸҲضǴʡ
̶ʱϼһܿǵô治ס
ǳɹˣ˲һվ˳ͱһڴϣʹȻҪǷ
ʮһ֪мƣȴҲȻ壬򽻵ʾǸ
Ŷ԰һȻķ˶֮գǷΪμһҷһǺÿ֮壬ˣҪ⣡
·ڵ޸д֮ʿ֮ٺòһԸȫ
˥޹ЦҪȫҵȣҺ֮Ϊ֮ʵǿᣬȫ羡˽֪ݣͲ绻
ʮһһӣɫ󣬾Щ޵ͨԽԽСߴһٲǺĸ𣬷Ų
Ҳûʲô̫õķӣάֱĴڣΨһĿģʱҲֻܾȥֻȥˡ
˵
˥гҲ˵ġ
岻󣡵Σû⣡
ңûͷҲ飻ֻǶֿãҲѽ綨ʤ
Ͳغܣһ֮ɹ岻ϸ̭һΪޣ
ĻȲ̫ѪȣҲ޽ƾ£ʤΪΣ
еĵġڵ£βﲻı׼Ȼ̫׼ɵ򣻾ֻ׼
˵̫ǿһһĴ󲿷˿¶ΣգԲôһ֮ߡ
ֻǳصĻкܶ仯ɽˣ˻أǲһ壬֪ѶˣʿľǸܺõĿ顣
˵ַڵǱȽϺʵģʿԼȥѡʵҪƴһأǵһεĴɢ
ʮһô˰ڲģ
˵˰죬Ϊ£Ƿ˵ǿɫĥʯ
гĶصĶڣ
˥һⲻӦðʲôʱҲѧὲˣתһ룬Ҳһ֮޴ǲԹģҲգϾõЩˣʿڲǲ޷룬ʮһޣɣ˶ǫãʵڲԸߵƴһ
˵˵֪һҪʲô˵ʮһɣͳǶ磬ͺǽ˵ʵ⣡
ʮһһЦҷһ岻Ҫʲôˣ
£ǵ˳ȥˣƬ쾭塣
岻ȥƬã
ܹƽɣ


2132 
˥޴ҡͷײףæžȫһˣⲻƽƽ
ʮһ粽ãоԵĹƽ㵹ǹƽˣأ
ע˭Ӯ˭ߣ쾭壬Ķ
˿ʼƤּۻۣؽϡ
ԶԶģ廷鿴ǽζЦ
һ֣ϼһʤɹѷ̶
ڶ֣ʤҧһڣڶʳһʮöƬҪֳȥöˣ
˵ҪЩƬʲôãû˵Ҳо򰡣
̋Uһúðɣ²оղҲǺõģն಻ѹ
ֻǵĻ͸ˣ
˼Ծҿ˽ı֣ʷݵЩͬ
ǾЭģ̸ôڿˣȴȫô£
̋UмǻЩϼһ֪ܣ˶ѹЭͬҪٲ·¾Ƿһڡ
ֻ֣Ϊʲôôز·أΪǵĳڸ
Ҳɻ󣬡غܣʲô仯ôҿⲻ·ԿռҲԼͨռԾǨȥġ
һЦխʺ̫ӵĵ仯ڷ䣬ܶܵӰ죬ԼĻǶֵģ
ĵθǿǿ
֮ɣΪʲôЩϼһԸѡһڷĻ
̋UһƲ죬£ΪʱھͿٻɱһɾͺѣǵչһ˲䣡
ಫϾʱ䷴Ӧ˻ͨǸ·
ЩϻúˣѡǲĻ
ʿսεĲضвͬԭϵ׶ΣԵӦѾ뵽裬ҲǱ˶ֵΨһֶΣʱ幥ͷΣʿкܶ취άԼһ
޺֮ս˽ϸߵĲξΪĲ࣬ڵǷȱȴ塣
һ仰ûеһ⣬˵Ŀܡ
ʱֶ̣ضѣƴһ£ҲھͶ
廷һԹۣڷЩ۷㣬еĺܶѾʧȥѳʵϲþ飬ֶΣı⣡
˵ʱʧ֮
ʵҲδؾûлᣡֻҪЩеԾԾԡ
̋Uͬˣδһ飬ֻҪֿ죬֮ͻ磬׷ģҲмƬģпֵġнʮˣֻҪһܸĶᳬʮ
ɫٵȵȣһҪǺͷ֣ȷԣ
ⲻҪˣҲƬļٵģȡǵĬ
ëˣҪͬʱԸȺͷȺǾ
ʮһǵּۻڸһ䣬˵ʵܲóǵҪСһȡƬ;ֻӲͷƤȥ̸
ĽǣÿͷÿסˣɵһƬʱȡ
ΪʲôģԷһ˵ЩԿʮһؼʱȡСҵ˺ô˵ǼȡȡƬҲν
ϼһ˵Լ˼Ǿḻޣͷ˵ʵԱк֪ʮһУôģǿԺͷ˵ֵģʣµĲɣֻǴӺܴｫһܴһأ̭һ룬ǵĿġ
ǵıڣÿͷÿס˿ɵһƬ˴֮սǲۼӵģΣĴʧܣսҪͷ𣬻ͷҲһǹؼ
һϣϼһǴ粽ã˵úףô涨ʮöƬܷʲô壿
Է˵õƬҪϣɺףֲƽ⣬Ϊ˵ǿʵìܡ
һϷ廷ôġ
ܴŲ³ϼһʲô˸ֹܼĳΪÿĳǾһɳǿļ֮һʵֻͨĻʵҲѣҾҲп
ȴ²˵Ŀʲôȫһص㣿ԵѶϣĺϼһǣűߣ
ǱҪƬȴˣΣգΪһзˣϼһǾһȾǴƬȻûãҪ
ܲ⣬ͬҲشΪͬɻ
̋Uͺ˵˵ǻҲǺܸߵģôڡ
ȴȻ򾲣ôˣǻûôΪʲôҪò²Լ
ȥȻжϣҵԤУζܲԣҲǲ⣡


2133 
ԸԤг棡
ܺıʾ֧֣ЩϼһѾǿɫװǻƣƳǿǵĶʵ̫࣬ȴȱʿҪһǰ
̋UҲҪֹۣǵƾµĲԸðգµ˱ᣬһϿ㣬Ǿսߣ󾢺ܳ
֣ͷ師ӾһҪЩ
޵ʦˣֻǸо˫Щ֣˲ˣҲ֣ǺԷһһ˵Ĳں
ͷ˸ɵĻ⣬˵ͷ˴ͷأҲɫͷһɣÿ̽˫ʵࡣ
̋Uͬ⣬ɱţΪʲôһҪ̽Ƿ̵ӣ
Ҫ˵ǻɫɫͷ۷ķˣֱϼһǾ˳ƴ֮Ľ࣡
˿Цң治֪˭϶еνİɣ
˵ӲUǰµë
Ҫģ˭·ʱ˭Ϻ󣡡
ͺλʦ̫ǿڻ֮ǰ˭ϺЦأⷽ棬ɲֳκεİõĳΪĶ
û£ѡһĻʵҲûʲôᡣ
ðɣѡɫͷ
Ŀ겻䣬һѡɫʦ϶ѡɫˣ
̋U룬;ĶĶ̼Ǹսӣ
ҸҪѡɫҾѡͷ廨⣡
̾˿ʦ㣬ÿһսĻᣬǹء
Ҷ˹˥ްһ죬֮£ȴҪ鷳һʵǺգΪ涴ȫͷˣ
ʮһﲻÿɷ񣬻ͷͬǣʶ
СңȥһɺãҲ²ȥˣȡƬף֮£ۣԽԽãǻϧ֮ǰ
¦СȴǹҶʮһ̣֪벻·ʿԴǵ̬ȶôôʹ˵в
ʮһȻһ̾ⲻǼԪ쵽ô˻ǲ֮ܲܺȺޣǸδ֪Ǿ˲̫أҲ֮飬߲ȻûߣҲˣ
¦СȴǶסţǷ˵Ĵܣ֪Ȼѹ㣬ʵҲЩЧģأηô
ʮһһ̾Щʲô
¦СҼ֣ʮһ̣ģ
ʮһһβ죬ǵģԷ˺أΪٹ̣Ѿγһ̶ֹ˼άģʽټƽؾ͸緲䣬ٲЩսףۺʱ䲻ʵЧһӡо
ںһɣȻ˽͵͵˵Щ軰Ƿ˻ǷĵأʶΪӦ
Щ޲ͬǧǰ¿ʼɢǾͿʼ򲻹·ۼ˾ԽԽ࣡Ҳ֪·ܵôй¶ȥģЩʧأҲȫǵͳƾõɽ
Щˣҷһ˿ûأһֱˣֻ˶ʱͱֵĸЩ֮ǰ֪
Ӹ԰ɣһǹȻҲͲҪôžţҲ۵ġ
ν
¦С׷ʣоڶԴһʱкֵͬԣһ٣ɫɫԸ񣬸оҪ˵ڵͳΪ˴ôͬ
жԷ˲ںģΪδ̳һںģͬģõģΪСϰ߹䣡ģк֮ǵģҲмӵģοǷˣôȦӶĪĲں̬ȣ
ʮһͷСһ￴ú׼Сֵ⣿ָ
ǵģǵȻоˣǿҲǸȦдɵĳֹʶȷ޵ļԪ󣬷ע䣿ԣҾͶǣ
¦СҳһˣˣһһȥغܣҲᵥֹͨлᣬһᾡܵĶɱһЩʮһҪ׼
ʮһüͷСң㣡
¦СһЦʵ֮Կһ壬һܵԭ
ǾǣѾϽͥ˸ɣǱڻоµĶȴڤڤзǱĬã

ЧΪˣµһ˿أ


2134 һ򵱹أ1
ʮһȻ֮ǰ¦С۹ôʩչֶ½⣬кܶ²⣬ܶ󣬵ȴûСһֻƾһ˿жϳЩ޵š
ЩԼ֪
жϷǳ׼ʵҲЩһֱڻɵģ
ΪʲôЩµķôĥߴʿϣڻƾ͵ôб½û¾͹ܽʮ˺˵ߵ޲ԵʬȴȻ̸Цһ·Ц
ǲںˣΪǱĳЩڲ֪зãȻĶٹ̵ϰ߲мһˣϾһ̨ףһӦǺȥ塣
ΪʲôѡȦӣȻҪѡȦӣΪȦӵİɶ˵Ĳ˵գõϾ⣬Ҳٵս⣡Ѿɾֻһ˵ĲֻҪŷȻȴԪʼͺã
ȫѡ
¦СҵѣʶЩ޿ܵݣ̫ףΪʲôȺ壬һҪ´ɱ֣
ӦǾԶ֮ô߽ύΪѣΪ
һ룬Ҳ¦СΪʲôôԭ
ҪɱҲòɱ
Щˣ˶ϣܺһѣԱʵʵ߷վ֤˼Ҳϡ㣬ѾֻǱ˴ˣЩ֮ϤޱȵѣǵĽȦӣ
Ԫ¾ǽɲǾһǵˣǵǳ׾ʶټѵɱǳʲôûʱɵɱ
ɵӶ֪ôѡ
ʮһ￴СһƵܷȥӿһɺ⣬ദָ֣ɣ֮ģЩǼٵģ
ʱⱳӰǰһӰ͸
ɣɱɱĸһ룬ĨȥۼնϵֻأǽֻϵɱǾϵɱ
ɻȴʿϲΪͥڲᣬ¼ÿˣб
ʿУΪ̫֮꣬ʹҲע
ʿΨһԼĺۼķʽǓɣԭûˣߵţɱԽ࣬ԽױעֱԪһɨӴﻹһʵģ
ǱȻͻ̵ƣʿΨһҪľǹעƼǰ񵥣
˺ãã̺鼮׿ĸ˭֪
û˼ǾԼԼ
Сһô̵ʱԼľʮһ̾˿ʮһأô룿
˵λþ⣬һھ֪꣬ڣҲǰأ
Ӽתʼôɱʮһ⣬⣬дô
¦Сһ͹Ц
ʦ㣬ϲ㣬Ҫ·һܣȻҺΪ㵲֣
̋U廨⣬ôһѡأûʲôرİŸ߹Ȼͷ˶·𣬵ϸϵĻͷ廨һ㣬ҵĴô
Цͷԣ˲ò࣬Ҳò࣡ҼǵòȺʱʦۣܺǴ廨ⷽ죡
Ĵʴʣ˼廨ѿһ˼Ҿ˼ʵ˵ǣƨ
룬ţ˵ĺҲе廨ȻĲƯǶҵƢϧô˿ţҾͽȥһѡ
廨λƵķɽȥʧںУΪʵȻúг޳ı仯ٶȣѹ¶ȣЩ򵥵һʱ²ܶ԰γвҲ̶ϸǵĿ
Ļ£Է˵ѣΪҪҵϢ׼ȷ׽ֵĶ
Ͳͣʵⳡ̫Ī
ΪʲôһҪںУͲںսֲСˣ˿
ңôо˫˿ʲô˵ô˵ıͨôµģϼһǾ͸˵һһλᣬ㻹©ʲôף
չҲ
ХǴؿʼˣϼһƾٴ˳ҲףץΣȻǲһֱץΣ˳ɹǾͻɳļ֮һƷ˵ɹԣȻһдͷ
սĳ棬ֻ֪Ϣ仯쳣ʮֵļң·ͷڻײ
̋UͬҪôܣҪô˴ܣôȽʲô£
һʮֵȤӻƿʼһֱ̣̣̣
Һ˵̲ȥˣɱж
δ䣬һϢӺﴫϰս˵Ϥ
ǵ


2135 һ򵱹أ2
ŵ˶ܳԾ֮ԲȡĴʽǲԸɱԸѪȣǵñɱԼڲô
ģǷ˵ģΪ˵ԡر𣬲Ϣ
һɵϼһ˵ʲôǹأ磬ûܱ֤ڶԿУ⣬żȻӦЩ
һ˾ʹд£ǵݣҲ֮ǰµĹ졣
ʮһף֪һ￪ʼˣǸһһʼ;ưոݣ
Ҳ׼ˣһ˭˵ϼһǲṷǽ
ͷ˵ԵĿ⿴Ȼе㱭ˮнСҲⰡ
סЦ̵ú࣡Ϊһֱȴû£
廨ţPûһ̲һ˥޾ͳ׽ˣ
˵˵ʵôֲô
̋UҲ˫۷Ź⣬֪ҲûӴɱĺܸܲɴ࣬ײ
֮֮еģ
鲻Խؼǣ廨ǹɱǱƵǸûѡأ
ĺܣȫ
̋Uֻе˼ˣҸо֮ҲܲţȥĿܴܺ
ιô˵ưˣ֪һֱͷԾӣǶ֪Ҳ˾ͰڳһгǸӣ˭֪˭
ḽͣ˵öԣţһǶɣϳɵĹӡ
̧ͷĿƽĿδͣͬ飬
ţڷţڴʴʵʱͷķ˸ҴϢһ仰
ϼһﶼ벻
һΣ̋UĿɿڴ
֮ǰ˵˵ǲһ飬浽֮ʱǲǰſڿӣ
ΪϵɲǿЦģ
࣬ϼһһɱһϼһһ£ȫһ£Ϊʱˣ
Ȳ˵ܲܳɹĲ󣡾Ľҳɹô޶Ⱥˣƾʲôֻܶƾ˵ʷ
ǿ̳嶯ǵϢʲôô
ش𣬡еƬ˶Ҫ
̋U٣ǻǿ¥󣡾ƾտڰ׻Ҫ
̫ͣҪһԵķƮƮŵ
ŹֵĿǣûзҲûмƻûԣǷֻ˵һѣ¦Сҵģ˵ѣ廷
˴۵Сۣ飬
Ǹƨ廨⡭
ĲΣҲʲôһֱ󣬶֮ģ㶼͸
̾˿ɶҲ˵ˣд飬źţ׼ɣ
̋UЦ˵ëôڿһëǴӱķϽģײ࣬ĵģȻҳҷҴӣ
̲סЦ֧㣬ʦ㣡³֮Ҫһηˣ
˶û֪ںͷǹ֮ͨǰɫƽȴԽԽأ
ͨϣͷ˫еĿ⣬̾˿
ҷźͷ˵Ը⣡Ȼ͸ңںЩϼһսʱͷҪСݳĶǲǵĹؼ
һ綼߲εĴ˰˭ǵֶˣ
˵ô˵ʲô˼
һһ䣬˼ȷǲμӵһɱʢ磡Ҳ廨˽ȥֵԭ
ڸԼأ
ټıСҹ˼ֵ֪ܽᣡɶҲ˵ˣܻųȥɵİվٴ˶ɣ
ҵĴѾأ
̋U΢˫ۣҹѣһʼҪңô㣬ŶԵĻᡣ
֪϶ͷ˵ģʺʺһͨͨɼĸŹӷ裡
ŰɣԸǹϼһǷӦ֮ǰɱѹСЩ
ŷ˺˵ˣԸʮܶԸôôʹ
һգҾܶԸһʣµĽ廨⣬Ӳ˵ģ
ԼԶԣ֮Ĳʲôʱôˣ
תֱ£ΪǲɵĿͣڷԼҪīǳǸϸģǵĸȫЩҲҪһ󷨣
Ϊṩһ󷨣


2136 һ򵱹أ3
˿ʼȫ׼֮ʱڶŵԼкǱȻҲϼһЩסˡ
˥޿ʮһڴɱô
ʮһм䲻Ļ뿪·ǷһأӭЩûΪǵˣ
˥оһˣǶǽıֱﲻأԹƬʼһһֱά򣬴δϹ˫ĹϵҲһνŹһΣ˲ʿ࿴߷˵ĸ߸ϡ
ǳ£ȴû뵽Ӧ
ԼʿǰᣬذӦѾûǰλĴǢԵ硣
ѡԳΪأǱΪأ£ụ̂
ǱڣƵķų⾰˥һ֮ңҲ⼸¡
ǰ;һƬڵ״ȴΪѡ
Ʈܣĸоͷɫ˳ȶеǱɱһ̾Ϊ֮ôһֱʿţ
̫޾ûƢģǵߵȻֻиײУͱϵ޹ء
ǱƮ˺ܣʼ׼أԷ˵ľη·ϾûڹҲȦеĺܶˣ
ʶԼֱ仯ԪҪˣе˳򶼻ᱻɢ˵ͳ¿ʼ̫˵Ҳͬˣ߸ϵķ˺ʹעҪ̳ʲôüģ
ȻҪûзĵΨһҪСĵǣڴʱҪǿҪԼ㹻ĺ·
һ仰ҪǴأҪսǰ˶Ϊ̬ԲŰġ
Ūգһ˥޵һͷһǰͰˣളȥ򲻹ѣ
ôţ˸෨䣬Ȳżȥǰ෨ǰչĿĺܼ򵥣ʱǱʱԼķĴڡ
֮ǰɵɲָͬĻ˶ڰɵĵײʽҲϤķʽӡУͷ˻ڷչᣬǴǲ
ܻ̿ײʱ䣬ȷһʱ乻ʩչȫһʧȥôƬĻᣬҲԸ
꣡ò׺ĵ˼ԪҪͷٵӣ̫
ôģǱʶУ֧жϣսϣȴʶȴøìо
ʶףȴͣ·ˣϸ΢ȴһȫķֵ֮ڣ˵ֶΣᣬԣñңʵ¹˭˭һں壡
ϣ෨չǳ˳ûܵκε谭̶ʮϢķѾܿռ䣬ҲΪ̫˳֪ô
ĸо˾ڷ֮УȻȴԷİΧ޶ԣ
һ֣ԥչķڣ㹻ţһͷѾɱ޵˵ôܰͨĶ֣
ֱһԣʶȴĻɣѼֵԪڵðƬȽϣûһȻϵνðա
ľУΨһӦԾֻУȹȻپ
ֶսĿ겻Ǵɣͷɶ֪ΪԼȫ˽ˣ
ǧǰ˵;ܷ뵱ҲǸ⾰ɱǻģǱĬ֮£ˮ磬֪оЩͬȴһֱΪⲻÿʿڼԪǰȻӦԡ
𶯣·һ˹ͽбɳ֣ԶɽɲЩķչγһķ磬浽ʱǷˣҲӲ֮࣡
̣ԭҪôҲ˲Σ֮ԻΪǵķ˵ķԼʱгء
ȻûڷУޱȵܣǱڰԶݣ˾Ȼͨ𷨣
ǸϢϲɱģЩƿӴףǱĽķȣЩԵ֪ܼõʲô
ʱѾռϷ磬ʱʱ
ʶļȻûˣĲԻǣ֮£ɳ²֣
ڷæ֮ʱͨ
һ𣬷з޴ڣ˭Ҳܲ˵Ķ
Ǳںȴʮ࣬ڷȻֻͨһܳ÷磬ҲǺ֮⡣
ʱоһǧȻv
ȥδͬʱܵĹ


2137 һ򵱹أ4
УٻעĴһĨ΢⣡
¦СҲУĿľⶫһһס˻
ѾյĵΣ
ΪЩϼһбصֻһ֣ڿȴǴ󲿷֣ȫ˵ͥΣѾˡ
ߣ綥ȦѾȫЩصƣΧе
жʮ˸ֻϣԼΪȥв
˸Զʮ˸ԶԶҲΪϼһǻɵôһͶܾͻһλᣬȻǲʲôڣټ֮Լ
ɢУƬɢǱڵȫҵȻҲû˿ֻۣһּʰ
Ц¹㲻ڰɣˣ
ҲֻĿ񣬺ܿ죬ۣ½ƨմʺָӸأ
̋Uò֮ĬСƨɣ¹֪׼ˮë
ӹƣֻɱһȻЩ޾Ϳ϶ҽڲ̭ҲҵжϣûôɵһͷҹƵĸʿҸն۷壬˥ǿǸУû˻ټأ
£Ǻͷ˼һ𲻹Ű˸ֶʮߣ˸û
ԣҪ󷨣ر󷨣
ٺһЦ֣¹㶼УҲʵʵ˵ʱޣĿŵԼʹ˲ҲǲȦסʮ˵ģȦ࣬ʱ仹ˣ
󷨵ıʣ˭һ
ЦҵȻ֪˸ңó涴ܲƴŻ˲·ҲҪЩ˳
۾Թԣǿ˵˻ҪѰ˵˵ڳڣ˿Źһ
Ǻ⣬νģأǿǶԲ·ܿصģͬôҸ㣿
۷׹⣬ʲôʱˣںƿƿ޹ޣ
㸺׼󷨣ô׶ôĿľһΧסЩ޲ˣûͨǷָǸƣҪȥʲô·ϣ
Һͷ̸̸ҪעǣǵʱޣҲһ̣̫
ʮһĬûò˻ٵ·涴Ľ飡ֱԼ⣡֪ҲܲǸһĲϡ
ȰϣһףǺ¦Сҳ϶
ϣûѵͣ͸˵ɵĻᣡĸ˲Ƿ˺ܶ࣬Լȡģ
ϼҲܶѲ٣ͳҪãȺԲˡҪô룬ǾԶɲɣ
ʧãĳ˵ʧԽ࣬õĲԽ࣡
ºۼȣһﳲʲôʮﳲҲˣ㹦һٻͷһĿռѣ
ͷת÷Ҫò·Ȼͱõǵ׿ϣôķôӴĳ涴ձɽҲһȫģ
ⷽ棬ϤľǷˣ
ãǲսˣҲǲܰȫ˳
˵ĽأͳأǹЭľأ
˳ȥ֮󣬾ͰȫˣûˣѾɣüޱɱҲζһδɢʱά涴ȫȻҪԸѺõľ
ʮŸʮŴΣ
ΪĶԹﳲ⵽ɧţȺ̫٣һأҲǵɾۼʮ۷ɣô˯žô
ﳲѾȫˣջȥͲӴ˺գ
ГɵĺۼڲᣬɵĿռ䰿裬Ԫ֮ʣ겻һˣ
ǸĲܾⲻܴɼ״̬ʵǰ·̣
涼ҪˣԪҪˣҵʲôģ
ɣ˾õĶҪοࣿ
ͷĿɿڴʮһﳤ̾һ
¹СҵˣΪǶһ޳ܣΪĿģֶΣ
ֱʵҪ㣬ЩҲ˵ģҵıԭǲġ
ʮһҲĥǸɾԸ֪ܴķ潲ڶ֮ļӡ
ЩޣΪ˵³飬Է˵̬Ȳٹûе֮£ڻжѭ浸أشͳ
˵̫࣬жвҿȡ֮
Ӧͳˣ磡
̾˿ʵӦ뵽ģ͵ǸѻҲǵĶĶ֮Ǽ
һС


2138 һ򵱹أ5
еĸϳ˥۷壬⾰պˡ
ǰʮһУм˲ߣʵǿָʵսܶʵսóǸְҵ򣬻սУеȴרս
⼸УͰޣɣȣҲβ·һе֮ˡ
ǰѾɵٱɵһ˾ʸȡһöƬⶼνؼǶˡ
ԣڳǩץΣ϶һĵ˳Ҳڳйϵĵһˣͷ˵ϸжϣԴ˾֮󵽵ǼأǾʹ˴ס
ʣµУѾ˶ǵİűﲻʮһռƵĵλȴڹбŰĻ
˱ֶУޣǵе֮ʿȫͬĸ岻ͨǵ༫£̫Ӳ⾰ϴ
ھʱܸ̲ܵԣǱڵʱδ⣬ǷУҲն֮צ£ͷʵǿĿ£
ھͣʱ΢΢ͷ⣬ǿߣκһǿߣ;£ںͨʱʶɨ黷ǾʹҪǿڵģѵʿ
ûֻǼ򵥵ͨɱˣ˱븶ۣʵҲ졣
˥۷壬ǿŲĶܹӰģΪƫ޹˵һֱԷﱧкøУȴԽԽԪٽı˺ܶˣֻһ
ںվ䣬һڸ߽ʿмĳǹУ⣬ǣڷʱʮսϤ˶֪ÿȡѳǹʱɱ
ˣھ죬ǿ߿Ҳûʲô˲
һ죬ǹУڷʱϲƣΪΪ˧
ѣһһ죬Ĵ߶½ڽĽӽУһѹ
һʱ򣬶ֶѹԵҲɴȡڽϵƣôһ־ȡȣǵڵأ
ǣͷȴһֻһ˫ķ۶˫ɿһ˿ң
ֻܣɵˣ߶Խսη壡
һͷڶʱն˵ôɵǾֻһͬڴ̱ӣ
˷쳣⾰УҺǹĲָ֮ϣһʧ
ȫѭʱϰߣһڣֳǹļӳ£һǶᱻ
µļ򵥣мµЧ
˫ɿ˫צһķ񺮹տȻһצбǹǰһۣһצѾб£
ʱжϣӦۣ
צǹײ䣡޴ͷ·һը֮ڶһȦȦķɢ˶֪һƾеս
ֳУƾУ
ͦǹĿɿڴΪķˣëƮɢצ䣬б
ͲǷˣǸ
¦СҲΣҪЩǰ¶ףʵ̫ѣʵЩ֮ϣⲻ԰ɷϷ糾ҲԶûдﵽèϷľ磡
һʵʵײԭα¶
֮ǰԽ軷͵ϮǸǱںУʹһֺ÷磬Ѿڻξоþĥµ˵˲粻£صĴƤʶڿκλξн磡
ǱڻΪڷУʵ͵͵¶ˣ
ԽȡɵĶ֣ǰԽңǿŵЩĻ֮ôܳ𵴣
ûˣֻǻαƣھǸһëˣ
˭ͷβģ֪֪Ϊһѣ
һ˴ë˳һӣëϸϸպã
ûΪ˻©Уо˰صķ
ֱһѽḡ˸
¦̣Ǻ⣿⾰ۣ֮ôҲֲϷɣǣ̱⣿
¦СҰѽָԩ޳𣡴սΪ޹أֻҵ˽⣡
䣣ǹб٣֪ΪʲôûɣҲᾶ棬ҴĿ
¦С΢΢һЦزȥˣ¦СҳֽʱҲȥ
һɣΪǸֵ𾴵Ķ֣


2139 һ򵱹أ6
¦СʵҲźЩϼһĲףò׺£ĵȴΪѡ
źźȴͻ
ǰֶοɲܽģⷽѾ˲پ飬֮ǰˣڵʱ˿µزŻ֣Ҳ˵󶨣һ̲
鼫أʿԼδܸоĶһˣƾʲôԼܵʾ֮ˣ
أÿһʹ룬ȻܱңԵͦǹϵʿ
սʿ
䣬лԸֶ½磡֪񣿡
׶֪˼
¦Сһ䣬У΢ҳͻȴŶ
ɱˣ£ɱ㣬ܾĸˣ
Ҳ˵ҲֻͣԼ
⣬򾲵ɣӲɫľ޺էһ֪ԼϽ룬ζԱ
긶ȡķŭб۵ľ
ԼҲųߵˣǵߵ沨ⲻ⾰ηĴ֮ǹ
˫ۣǰͷӹǧԼΪȻĸıлعˣȻ֣ڲ֪УѾƫԼĺ
ȻΪһжΪ˳ӦƵӦԣʲôҲ˵Ѿ˷Լϵıʣ
̶Ϣ֮䣬ǹ֮±üᶨ۹ٴα¦Сң
ˣ㲢ûиᣡ
¦СӭǹĿ⣬ǲ䣡
Ϊɣ˵ҲкôԽ࣬ۼԽ
¦СȻұУʤ̭ǿʳ벻ôɣ
һǹ˵ʹ룬ҲǶһ˵ʶܻӰңҲ
ȻңᶪӵеĶڳд
¦СҵͷˣԵĸ֮ǲ׷̵㣬̵Ȼ㣡Ϊйһγɵľ޶࣡
Цǹָɱ㣬û֪һУ
¦СҴЦУ˵סôңҶǰʵʧֻĶ֣ҵõսȤ
ǹҼʶˣҵĽǻû
ʣֻеʱǵزŻ֣
¦СҵͷǵģԺܱǸΨһܰȳİ취ɱ㣡
૵ֲãҲֲ飬ֻгɺͨ͸֮ǰʿѿ͸ģԼ飡
¦СҾĿ֪˽սԽԽǲԼһ˿覴ãǶңԶ˸׷Ѿ˱̬ĵز
ΪֻӦôھ죬ڿ뷨еˣ
⾰ҲӢۡ
ۿô
¦Сʼ磬ʵ˵ʱԼԼ
һǹǹϷȥ£ͷ룬ֱǶ룡ͬʱֻ˫գĹȥδ
ʿԲãʵͺ鷳ΪͬʱնԼĹȥδҲÿʿܺݵĵģһ׶ȴˮԥ
Զһŵ¦Сۼֿ죬ɽһѰŹڽϣ
ǹȴͻȻһ𣬳ǹĿĹâʧͬʱȴָŵڲһ˲˻ȥͷ·Ҳû
һУ˲䣡
ٺһЦ幦ͻЩ⣡ʲôпǼٵģҲ幦ĸͨʮֵļߣսʱôȴû뵽꣬Ȼƾָң
¦СҰŷɽݹȥȴǲӣ
ңһһҵɲ
ֿ¦Сңƺ֪Ҫʲô
¦СһЦΪ֮飬ܱƣһвܱƵģéʯͷʮһʯͷУôһʯͷܲݰɣ
úãò˵¦Сҵƨ˵á
һβҲûʱȥʶĿʯͷֳӲ
¦Сͬ⣬ǵģûʱ䣬ֻɱ£ҲѶĹ򣡡
Ϊ󱲵ĴԲѶ󱲿ȻǸп޵Ľɫ
ڲʱ򣬵лȥ⾰죬ңҿôѹ򣿡
¦СЦвŵȨҲдţPȨô


2140 ת
ͷβҲδһл֮Ϊ֪޷ġ϶ּ˵ֻ
һжǶģ޵ԣ⾰ŵʵĽͳѻ˵̹̹
Բõһ˲䣬ͰԼİĽޣֻҪһ˼ͻٲ
ʿıظооôǶԵģǾôˣ
ҵǣоûй
¦СҾͺܺ棬ȦУͱԼˣô
Ҹоʵлɵģȴӱܣ
ӱܣȦУҲһǱڵ
֮ͨĹͨγһ֪ϵͬԣУͻ᲻֪Ŵ߶֪һ־ϵĹЮ
㿴εʮһУǱصģΪоͻо죬ȻֶιŰ壬ĺ
ӦڱغЩʿ˴֮ӦһֱŵǱʶųˣųһвȦӵġ
ȻⶼڵĲ²⣬ûõǶǰҵ鱻ɱΣҲ벻ô
̾˿ã幦رеƾһεĻᣬ㣡
ҵ幦⾰ǶһݣҲ֪ôǣһٵǣ
¦СҿΪӦɵǱؿȻڼԪ»صǸͥģʽûд£ûб仯Ȼˣȿû䣡
ңڿ˶½ʿϸʲôνʲôԱʶΪƾʲôΪԶˣ˵ֶΣǳɺ󽥽ظԭΣͼǱȻ£ʱѣˣ
ĬʵΪ۷壬δʱ¦СԶ˭ҲǱȴ˭ϣա
⣬ԸصȥĽ࣬ڼԪΪ¼Ԫһ
ЩˣνвԼ´ŬģЩأ
вͬͬ´ŬͲƬ
¦СҡͷǵŬעЧģΪбĶڿڳһ̣ΪµĶǻ㴴µĴأаգϵĶ
Զԣ¦СⷬҪЩصʿʱһ˵·
ǺܿϧҲİ취ֻԹ
ʱ䲻ˣҪǸҸأ⣿
бһۣô
¦Сʵʵ˵ܣҰɲΪ˱Լĸ߷ڵģȺ̫࣬⼸ǶԸҰңҽ¼ҳƽǷ
һ̾Ҳ⣬˶ȥͽ˵Ψһ;ǰԭеŻڲЩδͻʲô
֮ԭҲ̸жôĽ飬ֻһǱڵ壻ؼǣⳡ漰ĶУ㲻ܶҪ׼Լλá
ΨһĺϢǣЩµأĲãҲõΪɱ¾ı
£Ҳܱ˵вҪЮҲرԼΣ
ôֻһԭΪӦ
ʲôƻ
ȺܳѡԲýľٶͲǸѶϵˣ¦СҲѱʱ˷Ȱһԥԥϡ
ļƻƴͼУԼЩѣѰ湲ͨ㣬Щ˲õĺ֣ûϵΪЩڻڳ˯У
Ӱ죬ȷǾֻ֣ܵݲհǰ˺󣬱л롣
ûƻǴҲǱʲôĿĶʱ֣ʱ⡭һˣϤǵĵϸ
Զԣ⽣ǷˣʮİҲʱ⣿ڱҲòĽ
ΪһԸǿƣԼǿˣԱʹԥ̰ԼЩ˵Ķ棬
½УʿǿϾ֮·ӣھ죬⾰죬ĻԹӵʿȱȽǣԸģ⾰ûû˵ķᣬͳһ˼ڵľƣߣѾȫеĸ㻹òĻϵǵܶûУ
˵ƱûĻһʱڣңԪǿɾͲ˵ˡ
ʿ˭ûҰģûҰľ͸߲ʶǿɲУձڣ
Ǹ磬ƽʱɽ¶ˮһͳƶ˴ڣ
ʵ¦СҶԼĿĵĸԭ
ˣ
ÿһӶҡҡڣ


2141 ƻ
ûʲôȫƾоߣ˳ֵȷʵżȻҲȻ
ûǰߣܻˣЩ־ᶨصˣ¿ܱԶϹˣҲһС
֮ͬˣһ㣡
ʹ࣬ͷӲһڣ͸ôһӣҾһվһȽϰȫЩ
¦СҺվȥˣȥ룬ڤڤĸ֪ͲٱȦӵԼˣ
ԼˣڱˡΪص㣬ǶͽҪȶԵ˸ֶ̣Σ
㲻üңĸԸ٣ƴҲδؾͰȫȥŸ˶Զʮ߸ʲô취ͷҪİ취ˣ
ҪһһʣµĶң
ͷ˵ӴԻͦ
¦СҸоԼ̼Ѿˣʵݵģ
ǰҲ˵ȫûлᣬΪҪע⣬úҲδزܳɹ
ȣȥҲʲôҪıң֮ǰɱݳ⣡ǼսҲᾡ㣬նɱѡ񣬷ĸɱһһ˫̬ƾͻı䣡
Σȥ취ϵϣӦò·Ȼ֣ôϣԼо
ڼ鰡֪֪ʲôڼ飿ܲרҵ㣿Щ̨϶ķ㵹ʣЩϼһĸȵʲôģָͨ籨أ
ɴ۾ЩӸɲұȥ
¦СҾ̾˿˵Ըصĺ˵ûҲǿۿʱѽֻܵ
óȥˣҪһϢһܼȥģ
תߣһ仰ҲȷʣµлֵģҲ޺ͰܲͨķƳ˿룬ҲȷԼŰɣ
¦Сҿ뿪в̫ϣżȻûпɲԣ˵飬оķŭԼһЩ޵ľȵĸӸ顣
ԣôһγɶԿ׹С
뷨ǺõģЩ棡ʱϢһΣһڶΣ
ؼǵĿǰΪֹǶֶεĻ͸һͷˮܴӸϽ̸ͨ˿֣ô죿ÿ˶ر幦Ǿûлͷ·ߡ
ķڶһ˳߳¦СңԼľϣ
ͣƬ̣ٴοʼ
ĳɹ˵ʲôʵҲ˵ʲô¦СܸоЩٴδص޵ĳɣСȻҲٳºֶɱͱȻǵٴλɣҲ޷Ȧת
¼ɱˣķ·İѷ˺ǶΣյСĿʿӦþܾǵΪѣϣĸ㣡
Ÿ˶ԶʮһСľͻܳµ˭ھΣûʱӦðǻֵĸȫЩ
ԣҪıԣˮܡ
ɹͨ󣬰ǽΪ˽е̭ͻȻͱ
ԱţͨһûͨҲûһͨûͨһһ治һֺڣɱö˾ŶԷھÿһϼһǱϣԼҲɹĴΣȡƬ˼ޣ
ҪһֱȥĻӴɱʮ߷һǵľƾͻʮԶʮ
еĴ˰
̋Uͺܲǲʮһ⣿ûսսʲô壿ᶼСռˣǳֳɷô
̾˿ʦ㰡ҲֳɷֻжӳԶٷ
һѣôôķϻ׼ɣϼһҲɵģѾʼˣ
ǵģϼһǿʼɣ¦Сָɵ֮ķչЩ˵ɲʲô£
ۿǵĴԽԽɣȵ֣ȫعζ¦СϹ̫ΣԼӦôЧƺ
ƨǸҪ㲻ܵƨɶϡʺȥζźܶ鷳绹ҪϴӣӣҪϴ棬̵ǵ̺
ܿ
þԼǰһɲǣ
ľӶסٰӺȥ


2142 
Ǹľתسʺϳ涴Ļص㣡ȻѾҪƿƿ޹ޣǾ͸ɴҵóЩҿⲻ·涴Ѿʧޣֲ˶ã
һݣ־תָ𣬻ͨڰѶֵɢ
ЩС˷ܣܵԷʮˣתÿҲͶʮˣһһҲ˵ÿ˶Χֻ
ʵǿģҪսͨʵģֻܾ֣ȴԮ
ôѾõĲˣ
̋U⣬ҪԸʮֻԸǻʲô˵ģ
صٶȣɱ˵ٶȣȻ٣ơ¦СųлһˣֻҪһд򿪾棬ʣµľͺðˣ
ЩޣΪ߾ɲǶս֮ʿأ
Ҫ취֪ͨôỹûǡ
ȥʱ䣡
һ£ڷǵİ£Ȼ
·ͷѾܾԶˣУȶһΪγɲõĳ涴һĳ涴һֱһյʹã
Ƚ棬ٶѹ仯ʱоʹûһͣΪʲôһ᲻ԸķҪǰά򣬾ΪѾﵽһ൱Σյĳ̶ȣܲڼҵս档
ڣȻѾŻٵ˼Ҳģרҵ˲һϣЧԣ
ͷͻȻɣײĸλޱͽ
涴ʶҪƻ£һγںȻ̱̱ನ涴ڱչʶĿ£γǸʲôνľתس
¦С֪ǻǰ֣ںһأֻܱڳ鴤ϵѹб仯ռ򣬾ĩһ㡣
ﻹףڹ˵
δ䣬ռתҲ֪ԼںδǺкЧĿǰ㣿
ȺںƴƴΪҸȫЩ϶˸ɵģбˣǼһƯë
ʲôһԭǲģҵɱ˵
ڿ󣬾ŶԶʮģԼҲķǣֻʦǣ֪ܲͦϹȥ
ڵ𰡣һһûҲ
·ĳ涴ֳͨ˾Ŷοռ䣬νųĶȤζҲϵ»Ĳʽ󷨣ô죬ô£ôôĸ˲󿴵ǶΧãȻС
Ǹ֣ͳһڵжŵϺţеģǳ֪ĺĲ󷨰սǰѶֶʮôָʵʣ
ڼв󣬾͸ôսǷָ
ʮ۷һƱڳַ룬ǱžģһоˣԾֻܣҲǾתسҲʮת󳦣תС֮
ĲǣԼĳǿʵڵͻƣȻɢ
¦СҺ͹ʮһ궼߱ǿʵҼʮ˴һŻѱֳһԶǾǸʱ⣡
ָŹľתسĺҪأ
ϣҪַΨһˣеѹͺܴȲ֧Ԯͺп֮ǰ
ûηȻ¦ȻСܲٵǿ׵ġ
ɣҲҪ
ʮһ˫һչ籩꣡
ںʱܣ
ԼУ۷ɵİΧд򿪾ҲԼ¦Сң
ʤԿףͿԶʱ򿪾棬ʤɢ
ȻҲûãǱ뱣ֲöֲᴮγӦ
ĳ˵ƶ˫һģʤͼıǿܻҪһʱ䣡
ڵĶֻһϵģγӻмӦÿǵģΨһĿľǾɱԷκα˻Ҳϧ
ĶնУھľһͷķˣ·Ʋ죡
ڵôӭӼԪȣЩƬԵ࣡·Ҫ˵뿪ĵòƬˣ滹лģҲкܻܶפƬط澭ḻ˵кܶѡֻĻЩѣ
ٴҲɣ
һͷƬûʲô̫ͼķˣ
εĲ·һкͬ˹죡̬ȣʡ˵ű


2143 £1
оһѵ˳Ҳ̽һֻķ񵽵ģװ˵ģ
޵ǹŷ
𣬷ֺ
𣬶ҩʦ𣬾Ĳ𣬾Сİӷ𣬾ҡ
ڷĲ𣬹ȥȼƷδշ
޵Ǻеİӷ𣬱֮Ǽ磡
Ƿͽûпѵ磬ӵġԡֻпֶʹ࣬ҲƾְΪʱʼգռޱ޼ʣ޾ÿһжһλ̻
УͲӦзŭӦɱӦмң
ڳļ磬ս˵ķ
ڴ˾ûʹ࣡Ҳδܵ
Ƿͷ˵ı֮ͨٹ̵ͻںֱУ͵ʣڼ
仰˵ûֺαһͱ˵ļƣ
֮Ϊ޹أʵȵ˫Ըļ֣
зϵĴУڵޱȼ֣ײϣ΢еǵģѡçײԵķС㣡
Ĺͨãȴ׽Ķģ
ǺеĿģ˱ȻģȻڴҪͼ
ˣ
ʮһû˿ԥԣһҫĿĹâƾն֣ȼԼҲȼռ磡
д󾪣û뵽Էô
ˣ
ȼУɫķ˱øӵޣķϣö
ô룬䶨ˣ
еļû⣬ĳ㣡
ԣս𣬼
ĹʮһﳯһʿϢӿնȥ
ˣһΣȼԼĻᶼûУһΣԼ˿ź
Ԫӓɿʼ
ǹ
İ۷壬⾰Ҳʮָ֮νȼޣɱʱʵǹʮһ¦Сܹģ
δ֪ʱҰףɣһʯ飡
Ѿûʲô⾰ͬţھѣһƤ֣Ҷ֣͵ýŭ𣡲˭
Ѿ޷Ǹֵ鷳ΪѾȥˣⲻһι¼Ͻͥ½ʿ֯ķ
Ա΢ȴܱ˰ŵˣ˶˵ŷھʿй޷緶֮𲻹Ƥë֮ֻѡĵ·ͬѣ⾰죬ͬ죬أڲĵܣ
ҲΪֵѾھͼװºԼûʲôϵⲻԸˣ
ңԪӢʱ򣬴ʱ˿̣ǴչͼһѧݺƽĻᣡ
ȴѵȵľǹô
һֱɱһѱ仹˥ɣ΢СȴĿ
ǰǶһ⾰ĺ֮һޣ
־ᶨԸһᣬڲУ
һǹֱ˶ϣ
̫ãֱӾײޣлһ˥׼ʥɣ
̾ףѾʧȥնɱĻᣡΪγǷеɵĴڡ
֮ǰĹͨرǿǣҪͽߺ£ɰܵĹؼ㣬¦͹ʮһ˵ٶնɱ˵ôøЩ
֮Լֻһ֣ôͿԿܲܽҵ֣ԷѾӣǾݶݺͷΪȡʱ䣡
ⲻ㲻Ļһʧ֣ùĿɲԼҲԱ߳ͬ飡ΪĿԿԴͬԸҲ֧ţһ±ģﻹл·
ھں¦УľҲǳװPʵˣǸĬĬţ׵ģ
Դˣںĳ˵ĬĬҲһֺܺõзʽ˴£˻עã
Ⱥܣзʩʹº죬Ⱥʱƽ࣬˳͸ʲôġֺαȥǸ͵أ
һҲһûκβʵʵ뷨²ǸŤתǬģҲһǸԲȺġ
ԸΪʽԸģ۶ѣ


2144 £2
ʼݶݣ
ôЩںĳ˵ĳڽӴУҲǿ˵ʲôٶȵ˸̵֪
ô˵ٶȾʿ֮ǿٶɣ
ĵӣȻ罣ݶţǼ⣬Ļټƫأﵽһ󲿷ʿﲻĳ̶ȻǿԵġ
ٶȵƫأٶȺ͵ںϣڸӻµ紩УֻǾٶȣ
һ׶޵ĳھԵõӦ֣Ҳ޻ûʶתسĿڣ
ΪʲôҪǰ󷨵ԭ򣡾ҪڶǻûʱֲΪɱֻҪܶһ̣¦ֵٶȣĳʵͻƣ
ܳ־ãڸоسʱḻ˹ǲԥǿʼȫΧˣ׼ʥʼʱЩ
ڵʵǸԪȻ̤˳ڴĸϵȴǱ¶ţһۿ£
ȫʵΪѹƣЩ޿κΡ
⾰컹ھ죬ж񣬷·δǣʿÿվҶֻǺ컨
Ǹ
֮ʵҪ˵ѾǰǾ䣬ĳЩĵ˵ĹȾ
һʿֻ֮࣬⾰ڲľͲ£ƾľһЩǰҲϡ棬ΪЩǰкܶҲͨĻɫȺĽȥңÿһ׼ʥ׼ʥʵһġ
廷ڰж̳ҲȷʵʵάԼţǾ仰ֺ˭ȣЩ˥ޱǾлᣬ˥ն׼ʥȾûᣬô򵥣
˭ܱ֮Ϊʺģ
ǲҵģΪⳡսע˾һĥ˵ģΪ߱ǿս׼ʥѾ¦С˹ֱֱ֣ȥص㣬˾ûһܶס
ֻһ¦Сҵαװǹ֮ͣ
мĶݷ죬似֮»㣻ڰɵĴ£԰Ƭ༷ڰƵһСĿռ䷶Χ
ǶƵӦãֳ׼ʥڵʹϵ񹦵ף֮£޿ӣ޿ɶݣ
ǾβµӲˣͲԪΪϣԼץסߣ
ͬǰɣһΪãԪ̤Ϊ˵˵ʷչ̤һȶʿľⷢչ¦СڣߵĶ·
Ԫ̤ʷ¼ͺ٣һͨ׵ĻƫƣϱóȴڻǷȱ
ƵĵطΪ·ӣͶ˳ѵܣ
ΪޣԪ񾳽ļƣֻܱѹײΧԽԽССһ̶ȣزͻΣգ׷Ŀģ֪ȴ޷
ɵڼѹһ̶ʱȴҲΪ̣һʶдȣ
ڴڱѹ״̬£һµĵ֣һ̶ƵȻȴԼӻƵѹȣ
ĳ֮侹Ȼ췢ǲƣ
ɾͺ֣иʲôã֣ھͿԽǲ֮ƣһճܻˣ
˹ǰδͳĸ
ɾЦΪʲôҪ㣿֪ƾȥô
ͷ֮ƾʲôҪ㣿ϸоΪô
һӣǰЩνͨҲҪңֻҪһֱʩչȥȻ֪ˣ
мܰ͵ʦ˵ôûʵģ绹ûڶǰˢҵ֪ޣ
޶ԣ绹ûڶģֻΪûܻҾ޻еͻأ
ֻȫעʩչԴʱ䣡Ĺֶģ˥޵ǰͺеֵĻᣡǲǿܽģΪ
һ˥ӺѵϣСҲֵĵʱ䡭
һЦ֪õģ֪أ
ǲ֪ĿģµĺܿãгΪǱʣҪЩƬҪ
ҲĻᷢ⣬Ϊռĸ֪ǳ˿ɼж֧ԮǰаսһУ


2145 £3
һҲ̫ãûޣһԣҺܿģͳ
ǱʱŶ
һʱͽ˷״̬ٶȲУûר¹˵è׽£ܿͱһأҲи죬תسԼõ¡
ȻƣΪУڷ֮䣬ΪԼ˸С󡪡˿ۣΪܸˣ˶ԭ涴Ϊá
תسˣ
ÿˣԼλãǲһöѣײԼӦʲôܶԴҺãܾһ𣬾ǴҶԼķֹݣԼó£
Ǹ¦ǸΪ޵ģȻҲ˳ϣ
һʱĿģڣȻʿвûķ˼ȥĿܡ
߾ȫȴͬ飬ԸһһʱΪƾǿûУǸƢʦ㡭
̋UڽһĹΪڵĶֻֻһûоţ
ûĵڱֶκĵҲᣬܹзľֻнֻصĽ
һֶֻξһ
УҲֻһУԶ˶Ȼĳԣ
Բ֪ͨ޵ڹѰİȫͷһ·ԽףԵ˵вԽܻøã
ڽϵϵĽΪü׶Σһʼ⽣Եƽӹ񷶥ʵеƫϵˮ׼ǿĴѣ̺͵õ˳Ľ·ͷǳӦڽսʽһ
ʵĸı̤һǰļ䣬ǧڽУɱһĸ
ѾȫǰɱȣڽϵĳɾͽתѾЩޣ񷶥ĵλɲǽƾʵʵ
ֻصԯߴУֻն񷨣϶ƣ¦СⷽҲв磬ҲΪĵԲ֧ڹ
Ե˥ɮˣ̶ʮϢУ˫ѾΣԷĴΣ
Ĺ£Ϊϸʤһɮ˵ʧѾٽȥͱڵһ׷һӣڽǰݣڷտռڣкã
ɮڶУ಻ͣӿ֣ÿγֵĽǱĽɢ
ŮӵֻؽйŹֻ֣صҲлأγѭ⣻Ů˵ֻؽȴֻ֣ûлأֵˣҲزˣ
Ƕִֻشȸı䣬ŶֻصһҲȵҲŮӱֻؽȴʱ޷ӦҲõ֮ܵһ
ķɽڵֵס
ݶ֮УʮֵǱڻƴѰ֧ͬԮ֮䣬Ǳصѡ˺ߣϣȫȫʤ˭Ը
βӭתǰϢٽӽȴѾõĸ
ֱͬ鴦ȥʶ
Ůϻʳˣλϸ绺֣
ޣʵ֮䲢Ϥľ磬϶Ƕһľ棬˽ĻʮޣҲܳΪѣֻһİ߰ϵһ
ĳϣݺ֮£û˻ͬʧ
һź鱻ʣ⻪֮£ҫǰ֮ͥԣۼ棡
һͷţצɮȥȴȾˣȹУȻҲΪ֮ؾȣ
ֻɮ֮⻪ʢۼԣ֮£ȴ˵޿ɵ
ûả֮⣬ҲţȻֱɮˣ
һ̣ɮȱ˲ɺҲڱѾƣߣҲûסϮĽ⣡
ѾĵαնȥδҲ޴أһɥգ
߲ͬһ΢ɼһΪûȥУֻܾͽһָ꣬ŵİڣôһ
֪⵽ʲôͬĵǽ޵ıƣ
̋UѾûлȡŹˣȴ޳Ī
£ɽۼ¶˻£ش̋UֻﵽһĿģкܰգֻټһѾ
֪ǣ廷УĿǰΪֹΨһһնģ
һתָӭɣӣ
ֻƣټ֮ǰն֮ٲҴ֮ģչ񹦣


2146 £4
ϸ˵̋UۺЩ۷вģֻһҲٿս;ģնһҲ⣡
ͬʱԸⲻΧ֮ڣ
֪Լڲˣܷնɱһ֮Է־аʱõĹӻᣡ
սǶֱǲģģɱģնٴˣ۹Ϭޱȡ
ͶʹŵİɱΪһΪգŶʲôʵ̋UҲף֪һʿв˵ӣôలô
֪ȴֵ֪һԣ
ǸóİɲܲˣֻһζĶܣ޵ô򣬲ģⱾʿսоںսͷԹѵʱסһһķʽϷǵ⣬Ͳò˻ζƳ
ĳôķ
ʿԽ߶ԴԽ⣬Լ룬˵ģкôĶ˼УСĽ͸սµͻ룡
⣬ֵס˲ͻϢǼֶΣɣ
Ļ£һʵ޷ȫӣΪŲı
ǶԽƽԽǵģⲻǱӰˣܱ룬սУʲôɾΪ޺ģ
һսӲ߳ɣ̋UĽ޶Կ֪
ҿһֵѹǵԼɣҲΪĹǣ̋UڹȡöƽĻᡣ
һУԴһιսĳɹͱͬǿֻ˵ù
һ׼ʥɣһֵİޣûսսҲǺҪһ
﹵ͨʹİɺ֪ͬôˣ̫
֣аˣһֱĻҿҲûҪٴȥɴֵ
հҲ֪Լ״̬ԣ˭ҲܶԷŷӶͰλܵѡ
ҲҲʱ򣬡źеʱ壡ǣһҲȥʲôͼǺеĺ֣ǽ޵ı
ΪͲòСģþչȴȡɣȫ
ܵǵҲˣȴû뵽Ȼ֮ͬڣҲһжģ˭Ҳľӱ
еĻȻҪ˵֣ҵĻҲڵĲΣܹ޷Ѿˣûкģ
һҪ˵ⶫڻûзĻֻܣҲ뵱ʱᷢ
ܵ٣ܸоǵʱѾˣ
µѾǳˣֻѾߴΣһʤγ涴ռһǵͬ飡ǣζΣգ
ԷȺ쳣ǿķָռܷƣһһ涴ռӣͻγӦ浽ʱҲٿڵ쳣ˣ쳣ǶӲ£
·ı仯һ֯Ԥıɱ¾Ϊ˺һǼȻôһƾ֣ھŴռеһȱڣ
ģǾޣз˹ǻһս
Ů˶ʰˣͬﵽǱʲô쳣뿼ǣ
ˣҪʲôأ
ϾǰľֵƬʧڻ˹ڵҲǺ޲
ˣϣȡŮЩɱ£
̋Uڸܵ˾޴ѹöֵ²һ̺󣬶Էָ
Ȼֵֶ˵شΪ˾Ƿ˶ӵʱģҲǱģǷĵģʱһֳЩĲ
ʿԣǴܽģ
ɻָ̋U·磬̶һ̣ҲնֵΣԼȴնΣоԼĹȥδѾ¶ʱѾˣ
ʲôʹ˷ѡ֮ڣڽĵ·УûһǻڱߵķУһҲ䣡
ģڶԷɱ֮ǰǸֵͬھ
ΨһΪͬˣ


2147 £5
ӲUѾоƣ֪ͣԼº̷绹֮ϵİɵΣ
ޱȺŹָڿտУϾռޣԷһչռ䣬޿ɶݣ
ڻǱʱͶʯ٣ǽ޵̬ȣ̬ȣ
ɱҲǲͬɣ
Ѷ֪ⲻⱲӣҲû±ӵһȡննûź
תۣǬߵۺϽƣһʹڽϼ۵ǬȥԷܵļռ
ϣΪڽʱϲɱ˹ȥδ׷ѰѰУյص㣬һѭļӣֵˣ
ֻն񷨡ֻأҲܹعԯƾ֣ҲֻһڼԪ֮ǰԼıʲô
ֻأѾֻأ׼ȷ˵ͲֲأһոµĴҲѪɱɮˣҪɱˣ
һֲѶ˶ܵһǣƵķԼɱֵˣҲһں֣֮֮ܵ
ȴûһ˿ĳɣĻԻͣϲһ覴ã
ֻն׼ȷĻֵˣҲĹȥδĿŵݳʶľݽȥȴԼ¹սƷͻ֡
Ҳֵˣ
ɽȺɵһţסĹ鴦طʱ̋Uͺ֣Ϊʲôܵ˵Ĺû
һȴܵѱһ˫צץצУĿһŵѾȽȽ
ɫķˣѾɫݣΪһȼԾĻȴ˽Ҳоκ¶ȣ
һ̫çײ㻹̹ѻĽڴˣնӦˣһ
ʮһ˼ȷ̋Uľ־û⣬սȴȱһĽƻѻ¦СڣǰڱӦúһɱľһܵˣֵˣ
жϣΪֵܻ֣߲ͣϾɱΪ֪Ź㵽ʲô
Ļᣡ
̋U˷ɽ㣬һ񣬡лʮһ֮
ѻʦ˵ñݣǹʮһҲֻԲӦԣ
ʮһ𣬡ߣʤѶǴŻν
̋Uں棬ʮһ㣬سأϢô
ʮһҡͷֻ֪֪Ƿһ££ǸתسΪƾڴ£ȻҲ£
ţи˵ƻģСǱΪǾӦ£
£ʲô£
̋U͸ںЦʮһ㿴׼ǺиͶϹģ
ʮһһЦ⾰׼ʥ֮һ˵֣ٶ༸ҲӦԣСأĸֵ£ЩֵãñȺﶼ
Ӱڼ尾ӭջļڣ
Ҳȫ£ԼһкʹʱֵĽǲ⣡
ڵ̬Ѿ˱仯ΪΪߣֱ۸оľתسУѾγӿ˳Ҳ˵ռѾʤ
һ¦ڵһռ䣡ˣѻнĹʮһҲһһжϵǵ
̫⾰еʵλԲж⴦ռôǾʤԽԽˣ
ʵµһϣ˿϶ס¦͹ʮһڳֽţյʤΪʱԶ
ȴδأ
ΪڴĿռŵռ䣬һռ仹ڼսһҲ޷жʤĵճĿռ䣬˭Ц
˭Ц󣬶ռ䣡ԣѣҲֵܳǰޣĶ־Ϳܴģ浽ʱҲȲ
ԣҪƵ⣡
һξۼĻᣡͨѾתس仯תСʱ౬⧲Ҳһλɱ
ǰп֣ھΪϵĶ˲ţ̳ϾϣڱϵĺϰߣܽǺǻֻ룡
УɲˣǱҪһҪն񣬷Ժһ£û죡ûţPǾ̵ģ
оԼⷽοռѾ˴룬֪Ľˣ
ԼˣǾֻһˣˣǾһǰޣ
Դӽûùѵʦ˵ƽʱ̫ˣ


2148 £6
˿ٶ֣ûҪڣҪΪԼҸ汳ģȪ·ϲŲµ
תسһչ󷨣Ǳõ̫ԭ涴ֲõĺִܲ٣Ե޵ģ޾תҲʡ
֮󣬻дΪʹ÷򣬲ҲһΣĻᣡ
еĸ߽׷һ˼άܵһʼͶԼļƻ˰ţȴӲת۵һϣʵĽ޺ܲͬҲǸʤ
Ϊԣڷʱһֱڹ۲ֵʵĿľҪҳɹһ
Ҷˣٸ˵Ĺص㣬ƶƵĲһļƻһУᴩ̣ϵĴͳҲ廷Ĵͳ
ѡеһںһӴѾһͷ˥ޣһǳĲףҲʵǿһ
Ϊʲôѡԭܼ򵥣ɱҪԹȥδ
ʿȻ˰ɲλ֮ҹȥδѾļվҪɱΣֻⷽʿͨ˿һγɹҪʵս飬Щ棬Ҳ¦
ֻһλᣬ԰õѡⶫǿʵ޵ıƾһֽǾʤȴЩڵҷչ;ѭģ
ǿ׳ޣҲ㣬ļޣֻҪҶ·
ڷУһֱڲ·
ȻǷҲйײҲû¶ţȤ˵һͬʣĵģȴֻͷ
ͨӵĵ仯ײ֪ϰص㣬ԼΪڣڵ伮ܣܿóһ׿еİ취
İ취ʵһģԲľΪתõӳɣĹǿһ˲ֻһ˲䣬Ҳ㹻
ͷȥ䵱Ҳǲ֪ⶫǱͥͷ޿еģ
ῪʼļƻӦܸڶԷԮ֮ǰ
þ䣬Ŀ£һһжͬʱձƽճ֣һ£ȥ磡
ڴˣԷͼѾ˰꣬ޱȷḻҲоԼռ˽룬ʣͿ϶Լͬ飡Ǹоͼء
ȫĲԾǶ㿪ۣȻһĶһʧ˾ͺӣ˴̣һò£Ҫ֧ͬԮ̫ˣ
ǰرӣԴ֮£һͷͷϳǷ⣬ײ֮¾ķҡҡ׹ۼͿֱ
Ҳͬˣû˵ģ־һǱƴҲϽù⣬ⰵɢǲԶ
⣬ᷢǰѣҪǣ
ȳָٱ䣬һξֻоתسĿռ䶼ڲŶγ˲γӴŲ
Ὺʼѹ׵Ķˣ컯͹һãÿϢߴʮ֮࣬ƵתٶĿ࣬˫
컯һ컯һһʼӰʵ󣬵֮ȴһµĴۼ
ĶҪѭĹɣ컯ɳһ̴ʢٵ˥ˣ
Ҳ飬ȻѭĹɣʼԽ˳Ӧ仯̣ţΪĳ̶Ⱦ͸ɱӲĵ仯ܿͻӦҲ޼ա
Ĺô򵥣ڰۼѭдʢת˥ʱһƾճ֣ǾתسӴľȫǱתʱȻ£
ӴһԽȻҴڣпƾָڵۼȴƵ˥˵Ĺ켣ϡ
һôǿôһˣ
ѾȫʧȥսЦ֣߬ԼսƷ
ܲܵõҪ
ϻᱻɱҪ
Ҫǣƻִһķʽˣ
ûн٣
һͦǹǹͷָʣµɣ
ҸѡĻᣡ


2149 £7
ɲ˿춯Ϊվǰ⾰׼ʥ֮һǿ˥۷壬ֻſɰĴ֮ǹ
ң󻹸ͬһ˥ޣޣ
ûô򣡾
ֻܹԹԽǹ룡
ǹһʿ·ǸһսĽᣬ
ֶΣܵһǹȴòԩ
ôս񣿡
᰺ͷһʱʹͺãʲôսģ
Ц𣬡ǵץˣҪȻЩñ¦Сɱ⣡
ں棬Щ̫ףǰô£ҿڵˣеࣿ
ʶɱбʵʮ⾰۷ɣռȦ⾰ɣھĶɣɲһǵ˵ûû˵ģ
¦һҪЩҵһͻƿڵԭҡ
֮Ϊ룬Щ˶Լ״֪飡ôͻһأȻָϽȫ֮
ͽһҪʹͽְ𣬷ֻ߽⣬ҥйأһȴû˵£ʴʵͽá
˵Ҿ͵棡
ֱҡͷе㲻ǲ¦ǷޣԼʵǽޣ
ѾôѻôҪǲ̫˵㣿ѲԼõϷޣδõķչɵ׺
ǰ˵ǣûҾֻ֪ĻڼϿУ
޸鲨죬ɹҲߣܱûǿ
һģ뿪ǰȥӣǸ
ʵӦ廷ߵģҲõģΪĶиɣ⾰˥ʿӽ׼ʥĴڡ
Ǻ蹵̵ʺ¦
ûʲôõĵģΪԷ˵ѹȷʵڷ֮䣬ſռ䱻ƵԽԽСԾԽԽⲻƴĵ̺Ľ
ȻѹƵĺ˲ͬǿɿصģ¶ƣҲԼĵӦԡ
֣ǿİɺһ˥ʿУʵҲûʲô̫
Խʱ𣬾һֵֺǾǶԷԽߣԽһҪҸֵĻɷǸõĿ꣬ʩչ
Ľӽ׼ʥĴڣͲ̫ãǧ
ڵȻᣬΪʱޣڵҪȫɱһˣͲܼһҪȡ
ԼҪƴ˵ĴԼһǰľȣҲʲôΣգôˣ¦ͷˣô䣿
ԣһߵĵȵİãռϷĶֹЩĸꡣ
ǰϵ俴Ų˵ĳӣ̬ܹ졣
ʣһ
Цú񣡡
˥ʿȿסͲòͨԼ
ÿǳӵİ﹤˵ʸûС
ԼģΪ֧Ԯľһǵˣ俴СһܳɳĻһǸв̬һܼᶨ
ƵᣬҵȻģΪǴûʧֻҪһ𣬾ûܴݻǣ˭
㣬ô
ɺܲм˾Ȼȥѣ
УǸ˵ĵ·ֻԼԾڵĵλЩÿ˶ԼǾһͬǿޱȣ
ˣСһɣ
ͷãǾͱһȣѸãֻԼã
⣬ⲻɣڼʣ
۷壬ȻҲһŵѣôģ
ŭϣȫ˼ڷʱʱû̫õİ취ʱ棬û⣬ʱܲûվһߣвõԤУ
ʿ˵ֱѾһ֣ڣö಻ҪŻߵ޶һ˵ͷ
һһҪֵˣͬҪͷҪ̸УҲһսȨǴġ
̫Ī˲·֮ñĺ֣ĿǰΪֹҲһɿԺͷ˺Ϊ
ðգǴ²ˣΪǿǴǲ
ʲôֵô֪ģ


2150 £8
仯ñи죬һڰɿȫİİɳڼ˵Уģǲʶôˣȫİͺ˵ǴĳģѲڲ·ЩͲ
Ȧµĺ£ƽôΣ֮У
ЦУⲻǻûôҪᣬʬײĶ׼ǧˣһֱûϣϧ˵ģ
ιˣԼһ
ɣҺλǰһģһֱܲڷвӦøᣡ
˾ʣģ˵½ɲǳܵʱʶô꣬ûҪװβǣ˼ΪԶˣ
Ҫǻ
ЩƨϰɶоŭƽǳӣСӶ׳ж񣡱ཻٶֹڿǲˣˣû˵
˳һɹָͷͷܣŧ
˭Ҳ޷ƣϰɵһչǹ˹ȥ߾ʣͰɣüǵĶԹˡ
вõĸоԽԽȴܿڣС˵һ仰ͰǱƵǽǣ
ڣſ¶Ҫͳߵͣ˭ɵȥ
һָͷڣҲٷ
˲սһȫſֽţΪٰԼɸڹһ
ȻƣȴȻ壬ֱɵ⽹ۣ˫ԽԽʱźȻʹĽ
ûжزأڣô󷽷ʩչ˳ûκսֶθ
ĿмѾԺܳʱˣӰ죬ȴҲȥƻǵãҪֶ֮ΣǸһֱĥˣ
жϲףƾۼʱͻȻоԼƵ쳣ǶγƸ޿ֹĻʯ̮
ⲻǰ
ΪʲôŽңʲô
ʶԣҲʶո´ָڣ
ٲӦñݣа£Ϊʿĵˣڣû˻ͬ㣡Ϊ˶ѣĵͳƱܵȫĵӣ
ԽƺӰ죡
ޱĿڽͽһδεģ͸ƾͣ
¦СҾ̾˿һһѰԼĶնڽ£ȴҪһƽսɱĿˣҪսĲڣ
˸Խ˶֣ȴЩĬѹѣЩģȴ˼
¦Сͷɳ߰ɣʣˣ
УǸ
¦СҵͷҲֻЩϼһǵͷǶɣʮɣǵɾˣ
ǣ
Ȱ˼Ҳţܷǣ
¦СһЦȻܣǸǸޱȣ׼ʥ
幦Ƚ⣬ٵ󣡵ҲһǷڱϣ
ܣȥ֣ҲЩ飻ܣŹǣ
꣬ǵŤǬͷʱôǶֺأ
ͷ²̫ģΣ˭Ϸ˭ڵ㣬ͻȻѱ䣬Ҫ㣬Ϊм˿ʦͷһֵģ
¦СҺִܴʵܲܲҪ˵˵ģ
ţ˵Ķԣʦ֪ѱһᷭģ֪ԲᣬҲ᣿Ǿͻ룬ѱһ˵ڵĵд仯ôһѾͲһѣ
Զԣô˼ױ˴ġ
¦СЦӦûģ˵⾰˥ޣɵȵȣӦñȽϤ֪֪ס
һ㶣ɣɱǸô㲻˵
¦СȫνϤֲϤƨ£
˭˭ܵȳڶǣֵΪȣǧ꣬Ƕģ
һף¦ٸҹԻǲǸˣƣȵ˶ˣ⾰춥Ȧһ˵ûô룿
¦С߳ŭ½Ҳװˣұ㣬ɣ
ҡӵģ˼̾ͻȰ֣Ǹˣ
˵ԩɣ


2151 
תسţѾתСƬһ
ʮһ¦Сңռһ򿪣ʣµľǴݿ࣡
һβִٵļƻȴһĽŸˣһˣְʮһˣѱһʮһִܾŸԲ
ȲҪ󣡡
Ϭĵͷ󣬾ܿըȺЩͶļһûзܵĻᣡ
·˾תسЩƬҲвѰһ󣬲·̮ЩƬȻ׷ɾҪǰš
ǻһҪ£ôŸЭİɣ
ŸˣвͬģԾȰ˵漴ٿǾˣлɣһ㲦̾ѣڰҲԸⱻŪ͡
ʣµľͻǱвȵģۿ˫ȭѵ֣Ϊ˲ǰͲٵֿ˵ʵЩУܶǲֵðģǵº󲻻м㣬£ĺ£
ԼԼٴ󲿷ֻԼֲǱ˱ˣȻ˰ɹɸֲ࣬Ϊ
Щֻܲ¶ģ֪ῴ˽⣡
ټ٣ǷǷǣ˭Ҳ˵˭ʲô
վ˳β·֮£䱳ԵѾλҲ֮վڶԷһߵԭ
һ֮ɰλƳ֣֮ʵʵ˵ɿأɹҲңȥ֣֮λԸһԣ
⻰ȫǷϻΪһԣǴ뿪ʵҪô֮ҪôֱӱɱǶʮһһ
û˻Ⲧ˵ʵ;ģѾڷŵս֤һ㣡ʮ˶˼ҾŸȻһսûУҲòԼô׺ͱûйϵ
û˳ַڷԵĶѾˣǷֿһ𣬾עЭ˵һΣһеڶΣҲɷס
²ҷҲûԸһվ뿴ôһصġ
ޣվ˳ϷԸһԣ
ԶԶģ廷һԹۿ¦Сߵһ¾ʵ񣬱ǿȥֵԸֺҲ³ɹܴܺ󣬷ɾѿ
ӿڣޣ亮еٮٮߣÿɱ˸ɣֻЩһɽͷСˣӰһأ
̋UƲ죬ⲻǺôô˵ģ
һЦ£ôΣ
¦ȥ֣˭֪ﵽǸмǻޣҲ֪¦Ψأ
ȻľѳۣǾͲ˳Ȼٽ£ģ
ɱǾȣе𣬿ɲǴƶô򵥣
ĿĵĶĿĵƣϸ˭ƣ˭Ƕأ
̋U̾ôϸǲô
شĸɴۣ࣬Ҳôţ
ʦֻ㣬¦֣ɱôðڵʱƳ֣
㲻ᣡֻһֱȻԶͣҪԼ˭
̋U˵Ϊ֪˵ĺܶԣѣԶҲݲĳ
ЦЦʵҪһˣҲδؾأ˵ʲô˻ǵĽôУԶø죬ŵ˸࣡
ҪһЩȥǹ㴫˵Щ˽һ˲Уüˣ˼ĲͬˣЩԴʱ·˶ҲͲҪ
ȻҪǣǻʧֵɱģûûˣһֱԪѾһһֵý
¦СҺǺЦ㿴ʵҾǸģһжǰֽ½ڲٿأƱȽ϶࣬˳ԿôͰͣ½ʲô
꣬Ҿҡҡֽȣ죡еǲ껹ѹ˦ˣ
Ҳٿصģһմëǰɣ
ջصֵĽ׶Σһ㽣ʦ֣ˣģͷɫëġ
̋UһŶӣҪҲСңȥھ춵һȦȻȥ⾰졭
У޵ɣȡһ⣬Ȼ漣˻һ£Щ޶Ī
Ѿµһжģۿһ飡
ԸⲻԸ⣬Ҳһһɹĵ˾ݡ
Դˣ廷ûۺ죬ôõģ
˵ͻиΰĿֺ꣬α£ģδǸм
ÿ˶棬δĿͬе˳ΪɵʱѾ꣬ҲΪ⾰ϴľˣȴ۽磡


2152 
Ƭ½ıһ£ΪʤߣҾⶫͲúƽˣ
ȻˣǾͼ˺ˣ
Ͷİޣлޣ亮˥նǿߣһİ£ʼһ˵ľû
亮ӦھնɣҺҲûô˵ھ͵ĺܣȻˣֻһҿû޷緶սս
ھͣʱȽ϶̣ԾͲ˽⡣
̋UǴס˽ѵĻᣬΪʲôھĶնһûⱾ˵ʲôд϶Ӭ
Ǳ˲ҲͲ⣬
ھ죬һǹޣҲǹޣһͨвģ߽ݾģ۵ģҲû̫Ĺϵ
ʼ磬룬⾰ı˵ЩеģżȻѡԵѡ
һӣһķ϶ģĳĳϣйؼʱ̣ħŰ֮ǶΣ֮仹Ǻ׷֣ԶЩ־ᶨľδЧ
˶ͬжϣ̋UüипЩˣΪЩǧ꣬ȴΪ¡
Ů˾ҪЩǲһ֣ǻô
¦СҾͺǺǣ£дȱˣ
Ǻǣ+1
ᣬ+2
̋UЦãЦʵҲһůʵǲں˴˵Сȱݵģ˵Ҫ㻹ţһоͶлᣡ
ЩϢһǾЩɻô룿
ߵô룿ߵģֻģоԶ֮ģܻӭģ
ҿַ˽㰸ɵĻҪЩ
Ǹпʵ磬ϾƽӹĻռ˴㲻Ҫÿ˶вľֺ񲢲Ӱǵʱ򣬹Ҳһֲѡܱʲôòǿ
ǵ̸УЩϰɵĽ¯ŸˣֱӵĸȻпᣬȴҪõö࣡
˹ʮ⣬һ΢ǹȦסͻó
к˼ˡ
һѽҪ¦飬Щָδڸкô
¦СһۣǾ֪Ǹֵܼ⣬¦СҶǰʵҲû뵽ôһβͣΪⶫʧء
ǰƾãʶ㣬֪ô
࣬ϷԴ⣬ֻǾ£λݹ֣
У֣̣̣˺ʵֵԼĻᣬм˲ģ
ˣοֺôᶨΪûߵ·ڼԪ֮ǰȻûмϣҲ֪ϻмҲⶫ
˲֪Լұ֤ԼɽˮʱܹȻɣͲ־⣡˵ԭУŵһԶǳδı
ֱӼˣԣϣҲκˣҲδңֳʮö֣浽ʱͻʮңΨǴӵ֣
˼ϢˣлʱΪֹѪǿʤܣҲǵ˿ǵĽɣľܡ
ҲǴʵǴ֮ǹĺδһʱУֽתƣԴ˵Ч߳ɸʵõİ취
ͻѪȣֻ֮ʿ֮ìͷֱӶ׼˰ɣһνˮת굽Ҽң̣
ˣʮһڣԴ˵ض壬ΪͽȻҲ˺ܶ࣬Ҳ˼ҾǸʥأ
Ŀƣδôǹܲˣ˵ˣҲδֹΪԴ磬ͥ
ǾֻܹԼܵ£Ҫͷ
Ϊֶɷһ壬ʩչΨһϿеİ취ҲԸԸ⣿Ϊܻմ
Ϊ࣬Ϊ磬ΪƽΪԼ츣ⶥñӹ󣬹ߣˣ߰Ҳһ׵ˣ
ʮһЩ⶯ɫ˾ǧӵĴη
ˣôƷ֣ǿߣ˽Ӵʵѱٵø߸ߵģڷ䣡
ǲԼ࣡͵ӣ
ụһۣǸоԣǺͷû飬ϻǸ¦ȴ·ҲⶥñӸɵˣ
ἺΪ˵ľ磿ô


2153 ҹ
⶯ͷˣʮһڽŵʶ̣ʽҪͬ⣡
̲סˣ̋U¦СҼסʶ棬
¦ô£ôһΪʥˣһ⣬Ҿ֪ڸʹҪʮһ֣˴Ҳˣиƨδ
ͷ죬ôӣôŸƨ˵ʵҲӷˣ
¦С˹֪⼸˶ѣһپ٣һ𣬲Ǹ֮ĹϵҲǱͳ֮Ĺϵ᲻ɴݣβƣѾİһЩҲûҪ̫š
ȿȣ˴ǲˣںҪĶ˴ˣŪʮ־û⣬ԽԽãٺ٣±𴫳ȥ˼Ҹ˸ˣΪ֮
ĿɿڴԭһԳֵķҲڰϻҲѹ֣¦ϵһģﻹװףɸɾˣ
ڼͷ˻ޱȣҲҪɺڷˣ
Ҵһ£ͬ͵֣ɹʮһ÷
֣ĶⶫʣѸߴ⾳ܽģİɣʵ߻ⶫ෬ԣʱ䣬ҲǾû취ڵ£Ҳͷףݣ֣
ֶԷûã
ÿ˶ͣ¦СҸʮһ̋Uͷ˸߸ʮһö֣һ١
ԶԶɢֻͷλãʮһʮһֹڣԷ˵ǵͨ͸ޱȣûɲ⣬ơ
̣ͷ˲룬ǲ޶ˣвʣֻһԻ֣Էⷢһ̫⣬ⶫ͸⣬Ǹµء
ʮһսѾһΣ̶ʱ˵ҲѹСԸȥΪ¦СҵĲ£ͻȻԼ뵽仯ĽȻӿˣ
̶ʱڣȓɣ֣ȻǷﳲ٣ЩǧĶҪ࣡ףʲôн࣡Ϊʲôô죬ΪԶڷƲУһҲ֣ÿһ춼һ
ҪڼԪλãͱǵĽߣٲԭжգ
ڴҵע£ʮһٴλ棬̻ϴսǰ㣬ǸѸݣһεؼҪɸɾķûһ˿Ѱ
ĵĿţͺܻɣǸͼǸʲôìܵһˣ
Ҳ̫ףǰǸ˫ˣڴ֮ǹն֮ǻĿģ
¦СЦ׾ܿװһʥˣҾ͵ʥˣ
ʵγˣ˿Ҳĥ͸񾭲һ
ǲֻԼԽͺ޲ñ˶ɵںʲôأйˣ
ҰҪģǶľ㣡޲棬ǰһ˺һ棬һҹһ棬ǿһһ桭
ᲹŮǰһǰһ桭ʦ֣˭Ȼеǣ
¦СҾͺٺЦЩһֱƮ棬Ϣ̫ͨʲôϢ
ţϢҲõģ
ʮһĻɺתȣУʮһȼȻɼֻ
ƽѵһʢܣ
ϢȻУ񷶥λûأпȥ
ɳתƣ֪;ĩ·Խľţ
죬½ùüˣʱ˸㴫ţȥ֤ҲûҵˣпվʱŸ˼Ҳ
ƹ̹ԣ¶ȼߣѾļޣʮһ·֮Ҳֿġ
˵񷶥ʼˣϷ壬ѻĹƲ·ú԰һ¾㱸Ͳȥλ
̹⵭ȥѾžܲڻУ
ĺ˽ɻͥλı½һʲôն˵˵Ǵɣն˵ԭиͷģ˵ɣͷ׶༪٣
潥籩տ֮£󲿷㻯Ϊһң
¦СҾӦðӻ￾ȥѼ죿
ЩνĺϢôԽԽ⣿
ϹʢӡƬûκɫУ
ʮһ˵ĺ֣ôι˶˴


2154 Ƭ
ֵʧڳ˱ͬźģɵģϲģл޵ģҲνģ˭Ҳı䲻ʵ˵ֻܿԼˡ
ܻ˶ᱻĳָӰ죬ߵа·ȥķˮ롣
Ժڴ򿪾תس󲻹·ܻܿʱƬ׷ɡ
¦Сһû˵꣬ͱϣЩ˳ȾָƬҲȫΪʧߣҲ֪˵ڿҲûȥоʲôµҪ޸ʱҲ˲ñģ
¦СҵͷûҪϢ⾰Ȼһɷ뷴˼˳ǰӦ֪ҿȷʵ̬£ͺ޲ûȥͷ
ǱȻģ⾰ֻʮһ˱룬¶ˮԶǰܻ⾰ܵĪż
ܵģ
һЦлѣû뵽ˣҪһʱ£ܺãͼԪܴ䣡ҺڴĽţ
¦СҵȼзȺ֣һ񣬾˵һߣȴƺط⾰졣
¦СҾͿλˣǣ׼ô
һָСģһ˾ܰѴ˼ļҸˣҾŸϽȥ·ԷﳲӰ쵽ж󣡡
¦Сһ̣̾ӰǴС˶뿪ˣƮ޶Ϊңôá
һΪ˭һϲ»Ұ
¦СһҲԼʲôǸ͵ıߣһȻѾ˽ͲӦٹ̶ҵİȫ
ֿԼֵܽã˵ðƬɢȡǾ͸ƾ£ɱ飡¦СǳƤǳúö
̋UĦȭƣȷʵ򲻹Ҳôɣ˰ԾȫԸϣȡⶫֶأ
ܵ󷨣һԽ⣬ʱһ֣
дʣʱѵҪȻƶһ
¦Сһڵȴ˭֪ȻɢȻһ̮ռγһƬĻ磬Ҵڣңڵ
̋U׼ָճڣɢʧԭأоĵطʮöƬû˲·涴Լʰɣ
¦СһЦģһףΪ˶ԶռҪˣ
һʶΪԼ滮ʵ·ߣʮöƬͬҪһһɲǼɵ£ҪľԼҪǼϣȻͬġ
뿪İޣس̵ķǣĴҴڵ廷飬ǱͻҶᣡ
ȡƬḶ́ҪһͨںϵḶ́ԪӤʱ̾ͺҪʿʱӴƬʿľߣȡͱԽԽɣڵ̵ģȡҲͲϢ㡣
¦СҲ̰ͬߣͨںϣǿ̣
ķʽϢƵƬݹо˾ԵãҪӽһţͷһͽ⡣
ӾתسɢеƬӰ٣ǰҲûʮϢʮϢ󣬿ռҲƽˣҲ߸ɾˣƬҲһ档
˾ʹ۵Сۣ
ͺƣҲõһõģһգ۾ûˣأ
ͬһЩƬͻȻûˣ
̋UüҲһʣµĶ
عͷСң
¦СԶԶģȥﳲͣȥȥ
̸ϣͬȥͬȥ磬ûʶأ
Ǹᣬ˼ͣﳲм塣
У¶ԽԽͣԽԽ䣬ԶԶľ˪ʼǰҲǿþ޴ޱȵıͩ
ûҪ¦Сͷٷˣʿ֣֮ǰЦѣ廨ͷٷˣд岻ͬˣǶһ¡
·ѾھתسΪռںܳʱڶֽʲȶ״̬Χ¶ĻĲȶ״̬ܾã󣬾޴ıͩҲʧڻҺڴȻ»ҵһµƽ⡣
棬ڱ仯޸ȥı粻ڣҲǲʵ
糹ڻҲҪ꣬ǧ꣬ǲ￴ʧͣ󣬾ͻȥѰµϢ֮ء


2155 ı
ͩ¦Сɢɣ˾ͱĺЩͬ
̋UټıŮȫһõĵɵɣţ̸¾󷽣ѵڵǵ㴫ͳֵ쾡¡
ﾡټĲʱصıƣͷ۴⣬СһЩҵ⣬Ҳġ
һͨսȷʵҲҪķɡ
¦СȴԵñȽϰУΪһһȡ̫ƬøϽ͸ˣȻҸ͸ǣ
̰ģƬɢٶȷǳ죬Ϣʱδҵǵټ֣ÿҲһöûʵҲòȥ
Ƭʮȡöȡöö֮󼪣Ѿȫû˲·涴ԼЩһĶоˮת˲ţɲץ
ˣջҲߵķûҶģС˺Ҳ̋Uշܣ쳣ںò˵ȴٷȥգҲ
Ѿ꣬ڷﳲͼͷְ̽꣬ʯʵޱȣ࣬ʮĵ̼ʶַԶͨɿɱȣмƬ죬һպϣˮɣ
޵˳δ̻ԽԽ˳ֱ͸ҪƬ
ĿǰΪֹ˵ʮ߸ѾȫգУռҲﵽյı׼ֻصĸҲܽӽա
ʮʱһȫµĸܣ·һо֮УҲûȫⲻ˵Ķ򿪵Ĳ˼·Ҳһţ
ˣ⿪ʼ˼߽׶Σ
ܴ󣡿ɲֻǷ·ԴˣѧϰˣڶԼ´Ĵ˸㷺̵֪
ҲֻеʱаհԼĴձµ
Ҫ̸̸ΪֻڽҲڽҽķܹ죡
ҵʦ̋Uò״һûСһʱ䡣
ɽ֣ʦڵԽԽţ绪Ҳ֪ʲôֹܣҲ̽ң
Ҿ;ðɣԺ˽ӴҲ¿ʵǣżҲԷȷˣ
̋U̾˿˵˻
¦Сһͷʱ˼ʼ̸£
ʮһ˵ھתسʱʦһֻص˾ޣ
̋U˼ɣҲкܶԻĵطϸˣҲܱļһⷽзȨˡ
ֻأҵıתܻԯҽɺ׵Ķȴһֱܻɣҵֻغڵֻ̫һ
̋Uϸϸɻ˵˳һʿߵܣκ˽һ˳⣡¦СңȶԼΣ
֪ԼֻشûдڵļֵûгΪĿܣ´̫һⲻǴǴ۸ģ
ǹͷֻش
ɴɣԼĻܳΪҲԴ˳ɣ۸˵ĴһܳΪ죬Ǿ춼ǣ
ԣǼȥ¯˵ǸѵѡתΣΪɣп̤һ⻹ǴϽͷһأĴҲó⡣
Լʹ¦СҲҲȥ¦Сң񷶥£⾰죬ҲһʵĿԸˣȻҲǡ
ֵǣ¦СҾȻҵͨʮһĿڣڵϵԶʤΪֻش⣬Ǿһ⣡
ô
̋Uϰµģ¦СͬĪ
ҵѻ˵δͥһƴͼȣ伫
ɣ٣ֻأǵ߸ͥ
ɣ֮䣬ͺ֮䣬ϣ£Ҳ˵޽ҲǲյģĴСıɵĴˣͳˣɵȻҲգɵܱɵĺ̵͸˵ɵĺĻ̣
ԣɴƵͥǨܹСĵ㣬е뺦ޣ
٣Ƶ˵ĳҰܻԵˣΪٲϣϸû׾ͦȥ浱үȥȥ˼磬ȥ䣡ȥȻı䣡ܸĴˣ׸ָ׳
ֻأһƴͼҲΪϵĲڣδ
̋Uֻشľһʿû
˵Զܾѣ
ˣһˣ
ϵľϮ


2156 ֻ
ֻشĸıǣĶʵ̫࣬Ӱδ˵з漰Ժڻ̸Щ
¦СһֱͺֵǣѻıУıͥδֵıΪʲôûнӰӣǵıԭ
ˣ֮ԲԸýٲɺ٣ΪѾռһֻأ
ıδı仯ռǲȡ֮ԣֳȥ
ֻȴע˵ģɲָؼңָڶֻ飬γֱֻعۡ
֮Ӱɣ
Ȼɻѡ˲ΪѻͬʱˣǾ˵뷨ѻ淢֮ǰ
˭ڲݣ˭ڲãѻ˵Щôִֻߣ滹ˣ
벻ףҲûףֻ֪ЩѴڣϢ죬ͣȴ仯һ̣ûаɴоɮҲһ˴ɴ־Ϊתƣ
ʦ㣬ô
̋Uһɣϻ
¦СҾ˵ûЩ磬һʦֻشɹ֪磬ͥ˵ζʲôô
̋UǵĸԪӤʿҪϣתԪӤ־Ѳˣԣδûתһ˵ˣҾҲã綼תˣһ棬棬ͨû
¦Сѭѭգѻڣô
̋UһƲ죬ּɣֻƲͼӴףɿ𡭡ʵһֱ룬ǲڱĹƳף
¦СסЦʦãһܳ׸ıͥô
̋Uҡͷܣһֱֵľ֪ҵԸģҪı͸ĵʹ㣬Ӹȫˣôʹģһ㣬һ˳ٸģ˳ȥʺһ
¦СҶ˵ʦֻشָֻıһ֣еһ;ͬʱУô
̋UҲ粽ã֪ˣʲô˵ףִо岽ģ֪̣ǻӰҵжϣ˵ĺֻؾҵΨһ񣡡
¦СҾʦ֪ʲôһʲôû˵أ
̋UٺһЦһһ䣬ѻĴıǼһôģ϶ͼİɣ
ˣҶ֪ˣ㲻ùհ˰ٸͣѻ·СҲ·ôӣ
˵ʲôΣգ֮ƨ
ǲô
¦СҾͺܲʦʵҲʦ̣£Ƿݺ磡
ʦ㣬ʵҲǾڣϾкܶණҲڲ£ǶƴɴµõϢ˵Ϊʮʮģۼǽ治̫ףŸƨһ룬ûŪ
̋UЦţʦ棬ǵԣѣģ뵱ӢۣУʵǸìܵģ
һ䣬㲻Ҫô޾ϸհԶģ͸ˣ
ʲôˣǹӣ͸һ£Ȥ˾Ͱ˭˭˺ͷĶܺѣ˾ֱӣΪϸļƻʲôأ
ҲãҲգھҲã⾰ҲգǲǼƻǵװPµĺۼ
ˣһıµȴδأǸ֮
¦Сǵһʦ̸ѻһΣ֪Щģܰѻ̫ˣʵһ㣬èˣ
̋UɫС㲻һµԸ񣡱治ŵʵ˼ܣƻȫ̾ѣһϣѻԶ
ȱڣ㲻ףԭûģ϶еͨļƻģڴˣ¾ͻײͷѪҪѧʵķɣżİ˭˭һϣ㲻ѻԶ
͵ϷΣΣѻĻˣҹȥ
ʦһأû̫־򣬳ԯûĶ
ֻشңҲܣҲùܳ£

̋Uӻ֣Ʈȥͷˣ̬ȣҲǰһԯ޵Ӱӣ
ǵ󰡣Ҿ͹һ̯ʣµĽ㣬ô˴һȥ
ǰѼƻԽ̬ȣʵ˵ĽҲҸȻ˵Ӿ͹ܴܣٹʣµľͱӣ
ǣû˿˦أ


2157 
ʦ̋UһϯԭΪܻƣϳصĸĵģȴû뵽˼һѣŵ£ĿˣƵķʲô£
УҸתһѹ
ںС󷨣ѵõĻᣬϣܺͷѣѶȲСΪӣƤӺʹҲš
һƬϣƺڸʲôߵȴʲô
¦Сҷɹ
ĵطϧǻˣ
Ǳˣ˶ף
¦СҾЦԼֵܣô˵½ҵİɣ
ʵ֪¦СΪʲôģЩ£ɼ
¦СһǾÿżɽȽϺãҶΣ
Ǹнɱ֮⣬ܺ˵˵ôô
ƽӣѧĻҿԽ㣬֤˽
¦Сټ棬ļʶӦò֪ĴζʲôֻѧսԴ˳ɵ
ֲǽޣɲΪսѧϰ
֪ζʲôҵѡ񡣡
¦Сֱ˵Ǹѡı´Ͽһ΢ҲףûҪôŪգ
ҡͷûʸ˵ŪգЩŪյĻ˭ȵ㣿
Ҫ仯ͬҪ仯Ҳһ仯ԸгһҲĹʶ
¦СҾ̾˿֪ޱȵԸôͻѡôһԼյ·
ָɵô
˿ʶǧ꣬ٴ¼йͬˣѾѣ
Щ£ҿ˵ԺӦһŴ֡
¦СҾͺܲ½Ҫģҳһ£¦СҺֳȥģ
һ̾δ仯ÿɶԼжϣԼķ򣬱ܶԲԣףûϣÿ˶Ŭ
˶ˣοͳȻСС˵һɾǵȫ˵ѡҲǵͳѡԯҲյĴҲôϸǣҲ̸ϵͳָ
岻ͬ
һӣ壬ɲֻ廷һ壬ʵֲķ֧⾰죬һİʿ֮࣡
¦СҵͷҲǵֻ⾰ɣʱ£屳İɴﵽҲǴ壡
Цˣдլŵķգⲻˣ
˵ڲֳɣغʹ£ҲûʲôֻСͳôëˣҲνڷϵģҲУ㲻Ҫɶδһ̬ȣ
¦СҸͣҲǰԯɼһֲֵ֮Ҳûʲô塣Ĵ壬ÿ´䣬ͷעǱ֤ľϰɣ
ͬ⣬˵
ʵҲûʲôǱһĸԸԭʮ徢ľͻԼ¿£һ˸Щ
¦СҺԥȻǴµĻЩΪƣԪѾ˵˺ܶ࣡䣬Ҫ죬ά־򲻺ôһϣǷῴۣ
ͷС˵ôֱӣûµĸ࣬ռ߳ϣ
߳УҲǻǱģԴ󲿷ְ˵νĴҲṆ̀õԸô׵ģ
µЩڲйͳжϣҲ½Ľûļ˴һۺУ͵ĸֿԣȻΧѹϣģƼÿɣ
¦С̾լžǺð⸣Ҳû˭ˣžǣһ򾡣
ߵԸģЩпܵİͻǴŬķ򣬵ǣ⣡
¦Сûɵ⣬ҲǱľˣ淢һ£ȴҲߵˡ
Щ⣬ѡ˼ܶδɵ߸ӰĴزʾˣֻڼСȦЩǱпܳɹɣŲʮˣұѡС
¦СֻϲǼ
Ҳұ֪ٴδķ򣬲ϲϲԸԸ⣬Ҫ㹻ŬģҲȷҲǴ
٣ҲϲڽӴУҲ˽⵽ڣڣѾϲϲ⣬ҿɲҪĴˣ٣ҿӦñˣ
ԣѾΪҵĴ´


2158 ̸
¦Сˡ
ΣգͬˣͬĵͳĿǲͬģٴľǶԵͳв忴ͿȺף
ǵ̣Ǹۣ
ûжԴǶԵģΪͬҲ֤һʵʮ޽ɵע£ĺʲô͵͵ĽУȻʱһٵóѡ
ͿʼˣֻǰӴˡ
ССɿԪǸչͼʱĺſһȻɿأǼԪӵ˼ٸʱȻ˲ݵ;
粻ֻһ壡ĺţУҲУգµ˺ܶµʵҲЩŵ
οⲻʵоٴҲȤڻٺ֮·ȵһ̶ȣһרһ
ҶһбسɵĸʣܵñձգŲһ
¦С뵽һ⣬׼㲻ӦĮģ
Ҳ㣬ΪܣҲв²⣬ҵܣ˭Ҳ˭
и⣡
ɻĿ׼ĴУôȫȻֻ֪˵ԼģǶԵѣ˵ģǶıѡѺЩһֱӲΪѣҲཻǧԭ
¦Сָָô˵ɣƾһٴȷʵܶδֲܴӰ죬Ҫ˵߸Ǿ͹ˣಿֵ߸
Ĵܻм׼ЩͲһ⣬ЩУͬʱտܳɹĴӣĸᷢʲô
˼ԲɣҪĻ岻⼸߸ԵĴñĵͳô룿δ磬ͥˣ
ֻǲ̨ϱ߿ȴ볪ϷᱻϷ̨ģ
¦СҵͷţѣһΪʹưأҪĻ˿ֵܵķϣϵ²۵ĵطǽλù
ҡͷЦô˵˵ţֲˣ
¦СңҺ棡Ȼôͻͷȡᣬ٣ĳĳĳĳǾͻѡаǸ߶Ǹİɣ
ɫıۣ
¦СҲģóϣֿܣôܿ϶ǸϵΨһôǣô
ɫ࣬¦Сһ㣡ȻһǸصģ˭Ҳô֤Լң漰ȡ⣬ȽϺ󣬷ٴѡһ߸ԵĴأ
ʱ϶ѾޱȵͶ룬Ըôܷ
㡭ҺʦŵĹϵô
¦С֮ԱǣӣҲܰ
ֻ㣬լдլŵĺô縣ḻССҵҲС˼ҵƣ磬Žᣡ
㲻ңڿʼҪڲĺˣһ취㣬ʱ̷ⲻ嶼ˣ˭ûٵĳأ
ͷ治ǿЦڶΣյϣ罣ޣĽƻǣӲжϣɲǲ
¦Сҿ˼ĵ˵ͷֻҪһȥˣʵĲ͸̣ء
㿴ССľûôЩգΪֻдèСèֻ˭˭ϣûôĳȣĶǣ
£Լػһߵڣٸģҿ˫޴Ԣְ֣ҵͰϡ
ǿЦʹôӹ˵з
һˣ٣ʱⲻǽֻ̤Ҷһɸ᲻ȥĸ顣
¦СҲڻ̫Լıģ֮ԲٴʵΪʦŵռƾԼΣҲǺʤ֣ԸΪ֪ѶˣҲжʦŵ׻ôԴԭ
վҪ˳ӦԼġ
أѡôҿǹӣû㲻ģǸһ
¦Сҷǿɲһ⹷ܣܲذӣ˵ЩԪ
´ôǳΪмѡʵѡļҲܸȤԯҵױҲ̫֣
һģеģ¦СҾô󷽵ˣôֵø


2159 ʡ
̸¦СҷԼˡ
ΪܿԴѡ񲻷⣬Լأľֻǳƽô
ǳǱƽϲأ
ϲǽʺʺҲнʺ
Ĵլڴ仯еıĿһ£ʵ˵ԯⷽ磬ɲٵԭ򣬶Ǿ͸û
ԯ٣潣˿ɲ٣ڴϹͬ˵ȴһҲޣóϣĵͳڰѳҲûе
ΪԼĴ˱̥Ǵլŵĵԯأ
û̥ʦ̋U¶һ֧ͬʱ¦СһʶΪɿصԭƻеɣ٣ֻ󶨵ʧأ
ҲȫԭⲿӰҲҪкܶɼ˵ѻ˵ͼıͳʧˣԶ޷֣
ҪһգΪԯΪѣΪƻҸ÷Ҹõˣʱֵܳ©
Ϣ©ˣɢˣЩ˶ǰ棬еĿ⣻Ȼܳɹãɹ滹һ
ĸҲżۻᣬǿ⣬ײһ𣬱һΣ¦֯һξ٣һԹУı
ǶμУ˶иʽ˻߸ּѩ滷Уٶȴﵽ˺ܾ˵ĳ̶ȣһûκεıʩˤ˾ͻáȻҲˤǡ
һĹ򣬾ǲܷɣܶԪֻܿȥٿأ¦Сһ޴ıԹһ뻬Ͼ٣ܴ̼
СǶϲκϲٶȵﶼϲ
Уһ侲ֵ̋Uϲֵᣬͺ޲ǵǿȺε˵ãԹκӲֶ̼ȸ죬ͺ޲ð
ճͺ󣬾8ֹգȵȣһϤ󣬾;ٰ˱һ˶ᡣ
μߣĸ࣬ĸСˣʮһиʱ
ƷأƷأ¦Ǵߣ췽⿼ǵҲ̫ܵ˰ɣ
¦СҾ͵һۣһĶֵأȥʣֻ¦СҺڱ˵Ķʲôʱ˸ˣҲң
ȻҶѣһҾʹѪһأһҲֻ½ᣬ֪ǵڼҵ׺ϡ϶ٲˣǲϡǵĶܵøǵķ룿
ԺǱ׷ɱﳲҲиͷ
ǵȻںʵҲһα£ʴֻ¦С˵ͱĺˡ
ҲҪˮƽġ
ͺܲѪʲôѪ˵
¦Сҵһָͷ𣬡öƬǸ׼ģΪ˲Ҫ
ƽǾҪΪ׼ƷдƬʲô̫ܲԶǿŰ죡
ҧгݣ¦ǿ֮
ҲûëöƬ˲ģб˾ģƽ˽ʾ֭ķ䵹񣬾óĶԼҵ档
̋UܣƢкö֣۾¦Сװ̋Uһ
Сңʦͷ㣬Ƿҳˣ
¦СҲ˵ʦʲôʱ򷽱ˣ˭أԿûռˣ
ҳöƬʦöƬţͷԼŷ֣ùЩ£
˵Ŀⶢ¦̵ĵײ˶٣
¦СһûˣǽѵѲܽϵģ㶵ġ
ƷѶóƽأҲĿⱦ⻪ˣ鲻޳ܵ¦ԸСǵľġ
һʵӣʼˡ
һ̣в߶׿ݾ壬ԼΪ·ͯɳ̲ϻɳĺӣ棬ףʹЦڱлص
˿ǣҲɵ΢ЦҡͷܸܵеĿ֣Ǻܾöû˵ĸ飬ȴû뵽뿪ﳲǰȴˡ
ͺܸп࣬һر壬ررڣԶ֪һ̻ʲô
̺˽̰ƻ棬һ𡣡
ʮһһ̾˿԰Ʈ棬ʵǸì壬ìҡҡڰڣһֱǰ
Ƿһ壬̫ˣ


2160 ֱ
Ѻ˶ڽΪƣԾв˵ģֱҶ澡ˡ
ʮһ˽ھͷСˣǾҲǣ̋UʣµĶͷҶƽŽЭΪֽҶҪ
Ŵ˸߲ҵķŽƷǺͱ͵Ŀ£¦СͷԱߣʵ
Ҫˣ
ʮһЩĵͷΪңҲΪˣЩѷ֣
С㷢ûУڵı֮ǰĸ
¦Сҵͷʮһ̾Ϊ¶ȿʼṹ˱仯Ǿڻľصһ𣬵չ¾͸ӵ
򵥵ȴһȻĹɣҪȥ׷ʱʵζ˥ܵĿʼ
ˣҲһҲӲȻɣǷһӲ׷ΪԼգԣ´һ磬ԸƧѣ
¦Сҵͷÿ嶼ԼǻֻۣҪǻŵģдڵĵ
ʮһ׵ģûļƻĽ֣ںʵʱһѻ
ʮһЦЦ⺢ӾһãǿȰ֪ʲôǶԼģȴӲΪӶֻּǿ˲ܴﵽľ磡
һЩʱһЩܹŹֵĶһ£ʱԼĥĥδҲá
¦Слʮһ̴ȥ
ʮһһ̾мطڻȷҲ֪ʱ⿴ľԵǰھϰ׻ţͺã
¦СҵͷЩ޵ԼȦӣҲϸ
˭ûС˺̣ûҪ˳Ȼɡ
֮󣬰ͷųĶΣʼǨ㣬ѾûôˣʱٳҲ¿ʼ
˵һǨֻҸʱԵפأҲģôһֱƮȥҲпܵģֻеȼԪ֮仯ͷͷ򣬲Ǿһﳲںδʱڡ
ʵҲֻǷˣҲͬˣҲ࣡
廷ɣ¼Ԫг˥ˣϵʿһҲÿʼ׳Ǩ㣡
˭ָ˵Լһû£
ĸ࣬ԶԶĿţˣ˷ֵı仯
¦С죬˵򿴵Ļ廨ڷȺǲǾģ
һ仰ƻգСЩѽˣ
¦СҾ޷⣬½ô벻ˣ˿˾Ϳëô㿴깵ĵط
۾Ĵֻһ仰ͱ¶̬ıʣ
ȷˣ廷۵Сۣſʼȥ⣬ɺϵǣڶһµ״̬
̋U·ײһԵȻûʲôŽ壻¦Сɶͷ˵İݷúҲʱûʲô̫ȷĿꡣĸ˴жõ˴ƬԶ˵ԴҪģܳȥһε
ĸ˶о޵󣬶ȥյıĵطû˻ͷǷǡ
ղģ˸˸󣬳ԼС
¦СҴӴͩϣԼһͷķˣգһ⾳ʱлԼӲȱݵжÿ˵ȴһĸܡ
ʮչ룬ĳɾ¦СҵĵȻ٣ѾûʲôܸʲôϰΨһƾж
Ƿˮ룬Ǵ֮ѾȻ
ڿ⣬Ѿپȥƻʲôʲôǽʲôʲô
µļԪʲôѾ̶ģǴģǲݸıģǸһոµ磡
߲죬ɣ򣬶Щͨͨˣ
ģȻ鶼ͶƱѡȨ
̫ʱǰǣ̫ǣ鱦ǣѾһѡ֮ʮͥӰ
ôڣЩѾӦʱǾӦµµĴ
ռڸߵĽǶȣ¦СҲپĳǰ嫵ʷУȻ֣̫ѿԶǿʼй𣬽չ
ڣȴʼݱϯʱ
Ǻ£Ҳǻ£ʮһ˵ȫʢĶ壬ʢ֮󣬳·Ҳûеڶ·
Ϊ־ʼʶΣ٣Ҳһʿ˵һı䣬һԪסʢԣǣûϵ·ˡ
ǣҪı䣡ԪڱУ


2161 
ԶУ¶ĻڣԳ֮Ϊˡ
һ죬ع鱾ʣΧΪһ壬κεĺۼ˵еķﳲΪģʷ
⣬Ӱһһֵ֧ϣһһֻڴ󹫼һͷһֻè
Ĵнʹ󹫼ЩѾ۷ΪҪ㡣
һ·ɳۣ˵ؽ⣬Щ±ȣ
Ҽǵǲ·涴ģôûˣѵߴ·
󹫼ͺܲͷƽʱţе޵ģһ£̾ԭα¶˵ͷн飿ΪһƯƤʸͷˣҼͷһģһô
ֱ˵ɣǲǸͲʶ÷ˣ·Ȼ˵Ҳˣȫ棿
ŭƨΪأţP˵ʶ¦̣ëҲװ˷Ѽʮʱ䣡
ɽһԺߺߣӣɲô˵ʶ¦̣ʦֻ֣ʱ䳤ˣʦֿȢϱֵܡ
ڴ󹫼һӣ㲻Ȣϱ˼Ҳת۾㣡ø˹һ֪ԳԳԣ׼Ŀͻ̣ˣ
С죬ż£ֻˡ
ǺóͲҪã˵ˣôңҵģ˰ˣ
󹫼ͳЦ·һˣͷһ˵һģ
ĸ־ǻطЩǶǣȷʵûв·ļ󣬵һ˿ͷ·𲻾ǰžʲô
𲻶ϵĺ˶ǳݣţдʣһΣзУⲻӦôǡ
طһʲôڲã˵ߴˣǾͲͷһĿ꣬ܺùĥ䣬ϰµģ
ɽ
󹫼ƢǼ˭˭а׳ôĸӣôʳӱССвףҺڣ¹˭ﵽ׷ʲô
רźӴôȱ˵ĵˣ㼦ǳӵĿǣ֮ǰôӣܵñ˭죿
壬Сķǲ˵һϢ֮Ǳô¶Ⱦһܵͣҿ¶ȱ仯СҪôǾ͸ɴ˳²ߣ䴦УЩûнۣ
󹫼˾סĵط¶ȵͲ٣¶ȵ͵ĵطˣѲɶзˣ
ɽģǷˣɽֿǺã
Ըǻۣˮģղųɾ%#@#
ͷӣֻҪһˣͿʼ˵ֻ԰ԼĲѧʵ˭ĹȻûһͬС⣬廹ǳʵģ䴦ɣҲûõİ취
ǶǱ֣ȱġ
ңԪƵ԰ǿʼ½󣬱ưԵҲʧȥյ磬˷ĽսͳսҲͲԵۡ
ȻУѾҪˡ
ҲȫΧưɽײչʱʵУҲһ˿гЩ˺壬ʼпʼǵļƻ
ԪǰԼ뷨鱦ͬˣôҲ⣬Ϊ˸õ棬˭ԸִУ
磬壬ˡ
ԪǰԽԽصı仯˺ܶӰ죬վ赲ǰߵǰȻڣʵִ汲񣬵ǵĳ֮ԺȴѾʧȥ壬Ϊִµͨ߾ǲֳ磬
Ѿа빫ܣһεǺСģȥҲδɱԴɨǰѩҲûǡ
һʵǣ¼Ԫ˵ķڲڶ˵˭ȥ鷳úӶ£
ͬˣڼս˵ǹʹ󣬾ͻȻʧУжţ˭Ҳ֪ȥʲôΪʲôˣ
ǲӣǳıӵĿ꣬ǰأֻǰˣ
ڱ䣬Ӷ֪ٲĻͻᱻʱΪӣΪʷ˵
ڱ죬˳ȺĹ켣
һΣǲԸΪĿ꣬Ǹ޽֣ĵģ
һ¶˭Ҳ֪ӵ״ʲô⣬಻ͬⷽľ鲻ࡣ


2162 
Ϊʲôѡ죿⣡
£ͳΣȺһ׶༪٣ڵɿɲ٣һײǾ֮֡
ѣȺеĵطֻб죬鱦죬ҲԶΪʵƵµġ
ȺҲ֪仯ͻȻϣиָ㣿Ǿѡڱ֣ҲҡΧһ壬ȺһֻѪޡȫȫһϵ޺ȥѰһţ
ǧѾбʮ꣬ΪĳףѡƫƧƵҲ죬Ҳûֳ̫Ķ
СУȱȽǣܴģֻ廷ɺ֮Ķǿ磬󲿷ֵĲпʵķСǷ࣬ҲƲ̫ķˡ
಻ں鱦װɾͿ˱ޣǿûܵ֯ȱվһ߶ȵԳϮЩͷԡ
ȻڶĴԼҪȺȴһɹѽӽȺĺģе߾Ϳʼ֧Ⱥ᲻Ҵڵİɽײйأ
һΣҲģΧ˳ȺսУٴδܣʧأĸе©֮㡣
ܲȴ޿κΣΪڱ죬ҲҵǸǿĸԣѾԪ񣬻кܶǿͬ飬˵ĻǾһ⣬ⲻ˵ģΧġ
ͷ©֮ȱûʲô˼ģôˡ
ΰ᣿ȥ᣿˭
ͷֲ˷磬ʹ󹫼ΪȻ޵£ǵȻҪ֮ȻܼȣĮȻӰɣ
ɽС࣬ǺĹϵжãôͬģʶһкܳ¦¦̣
¦Сڵν죬ڰɲΣڼսбֳ˼ǿʵǸˣб֧š
գͷ־¦̣Ϊ֮ıʵ˶ǲģ¦̲һǸϲܣóʺҽ޺ͳͷ
˺ܶ꣬ĸַǸûϴϢ;ɿȷʵеܣڰɵȦУͨҪҵĳɣǱȵ컹ѡ
ʧϵʧԴ˲Ȥʱ޺ͳȺǷǣͳȺսʱأ
ϷţǾ¦ͨɵļλǼλѾ꣬һֱںЭʿפ⣻ңζԼֿͿҲӦת𣬿Լ궼ûм¦棬ʵǿڻݶѡ
ţ¦ңҲΪˡ
ףǵϢע⣬޹أǼëƤС£ؼǣû˻Ϊǿ¦ʦĺЩСʲôܹȥȷʵʶ·;еһ羰һ·ˣ֡
ɽСԭ뷨ȫͬΪĹϵ粢δõͬͽˣҲ޿κΡ
ѵУ޹ɽСҲֻ÷Լ뷨ѡıĿ֮꣬⣻˵ʵСΪܣ
ʦֵңҵ˾һǣ˵룬ü˭ķ˰˴ˣ
ҵ־Եĵر궼ûˣҲ֪㵽ô·
󹫼һ߷ɣһ߾棬Ҿ㣬ҪٴţPв˵ʵ·Բԣ㵽ûУʶʶֻʶˣȴʶ㣿
طеаţ˵ʵѴҶݽȥ
ֱֶĿ㿸סҲֻʵʵ˵
·ǿ϶ûģˣ
ԶԶļʱ˶࣬Ҳ֪˻ϲϵó
󹫼һԶԶҲ˵ǰû˵̸ν飿ĺͷоɣ
ôɣһ̲ȥͷݱ
ԹԹø·ˣղܾôͷĻȥҪһ²ܰġ
ԽԽ룬ΧԽԽ䣬Ѿ֤ܿһ£¹ϲʶˣطûġ
ĸһͣǱóǼأùģ
˵Ƣɲã޽綼ʵ


2163 
ﶼ׼ô
󹫼ȷϡ
˸ݣѾСֱԵˣ
󹫼ɱ˵ĿⶢɽɽȴԩֲҳԵģҲԵĶǵͼֵģǳԵ٣õĳԣ˵һʡġ
СƵᣬ˲İɣ˵ҪҲͲ𣬲Ǹòźܶ࣬иͺã˼Ҳ˻
󹫼ŭðɣǾ͸ɴ඼ԵʡóȥˣǾ͸ͼˣݽͷȫһèԡ
ɽ죬Եģһ׼
ǺЦеĲ׼
ڻ౧ԹҲʲôð취ĸƻȺжзӰһԸΪ֮¶ߣֻЩֲиѰ˰æܿȺϵļ֣ɲÿһͷ޶һ㡣
ǣıߣֽĲΣҰûϵ֯뿪ڣС»һƱԸԸȺ֯ܣȼĶ֣Щں֮ھЩò֡
ϹҰ·ӵľԾ˳ϸţĶǱֵʵ״
棬󹫼ͷڼȣȴЩ۸ֵͣƢôţԸѧʶԨǻ۳ڣȴ̸ֽ١
ɽóԣССĸֽһ״ٳæʮ꣬ȥҲûҵӲģʵİ֣ʱ䵹˷ձУҲУݼֺܿɹ
ߵһ¾Ҫһԣһ˾Ϳ˶أߣǽЩ̫Ŵޣ
󹫼ʰʰͳŪɾ㣡ݣͼѵ£ӵûף
Сûëˣ¿ˮò֪ɽȥϴ裬ë̫ˣ㻹ͷ򡭡ó㾫һõò÷˿ǾһȺбܽһ
ֲ鲻ԸģҲ֪ôݹأ˵öԣߵģܾ͵ݡ
㻹ЩӽͩǧҪ˷ޡ
Уͷ̤̣·;ѾԶΪͩӴޱȵңң
ɰɣͩȻڣȴ˿̣һде˵͸ŲѰ
ǰɣַһʱ䣬ͩǿͩǻǣ뻹Ǿ롭
֪²ǣаˣʵԭȦӣ
СȴѣҲδؾаҲܾǷ˲ǿǣ
ɽٺЦˣҲ׼ˣ˰ɣϸҸظ
󹫼ңΪһЩʲôģóȺڱŰǲͷ˭ͷżԪڱô
ԸЩν֮ͽһ㵣ûС
ǣ˵Ļ˵ûȥô
طԣ
ֶʶԣ񻹲Ǽ⣬طɡ
һ̺ĸִ۵СۣˣҲزȥ
ʲôʱеУҲ֪ʵҲ֣˵ʵڰ۷壬ʮǧŪڹҲʲôϡ£ؼǶΪʲôأ
Ǿϸ˼ǲڲ˷ˣ˼ȥҲ벻ȻɽƢ벻ͨӲģ
ȴһ˵ȥǾͿûͬΪһ壬Լ˲˵нҵȣӵ֮ǲǸĳɳˣ
СҲһͼӴףҾ˵ˣҷ˲ףֻ迴Ǽ֪ǵͷڹ꣬ھҲ첻ˣ
ʦֶãö໰һͨɽȥͨͨˣôڣߴģô
ʴʣ󹫼ҲԶԣ֧ҷ˵ģȴû뵽ȴĽĺ
ɽСﲻأһʱҲ֪ôʵ˭Ҳ񶨲ˣ
֣ԹУ󹫼ͻȻŤͷҲУһ𿴹ȥһƬУһİĵĿǣ
һȻһϲɳĻǱסСⲻֻеĻȴԽԽʢΪʲôѲɷﳲ๥ˣ
˵Ļ»治˵ʵǻ
ǵ˿ǣȴȿ˿ڣ罷ͷȫһèԡãϲ
˭ܸңһèԵôԷ


2164 Ĳû
󹫼òվΰݣˡڿЦҲԡ
С˻èͷҪ˵ȴ󹫼ֹҲɽ˵ڶ˽⣬󹫼ϻľֵġ
֪С˵ʲôǿ϶Ƥ죬ڳԼĺ̨¦̣
ĸӷ󣬻һĳϣ֮ͥ£ô޿ɺǣﲻУΪûм֤ˣûп͹ڣǸ޶֤ĳϣ¦̵ĵˣͶý
¦еô̫ˣ涼ǣ
ԣڸ˵ǰʵ˰ϣ׳ǰλɵĵϸôҲȻԣ¦̾͸ᣡ
Ȱѷһشȥ˵
ҵżȻ·ԭŴûﳲһʱ棬ϲŹհ̬ȡ
ϹԱɽνСȴձǼëˣŪСأͲ룬˼һèԶ֪ɼ֮ǰЩ˼ҶУʲôģƽ˿ᣡ
һţһסӣԲ
Ϣŭֻëˣʧģҵ˵ģͷҲû飬¹֮ѣײɣޣ
ҵ֪ȫƾҵȾж
ɽﲻˣƾʲôܷôҵĸһ˭Կ˭ռ˻˵ء
Сæȥɽ죬һͨ£û˵Ѿʼңӵģõ
ȥŸԴһһʵǾԼĸлᣬҲһԣҲ⣡
ʵʵȶ˵ģ˵˵ٻ
ֻһ飬ʵԸ
Ƕף˵󹫼
߼ȽԼ
Ҫ˵СʵںûͷԵļһǳʲô۴ңһҲ˿ڡ
۹һ֣֪ƾ⼸ԶҲ˺ֻԼָǡ
һָɽ˵ı죡
ɽ͵ĴҲô࣬
㿴۹⣬֪⼸ʵҲʺϻ£
Ҹ˵ô
ִ󾪣֪ɽҪ룬ҪֹȴһƵÿڲԣ֪ܶɵֶΣоһĴ
۾һУ˵Ŀ⿴ǼʽһԲϣҪɱ֡
Ŷ˵˵ʲôģ˵ͣ˵õĻգǵ꣡
󹫼ап࣬ȴʲôˣɵÿʼʺɽ
ɽȴ·˵ҲǸͷڹ꣬Ҳҹܣô˵ڲ˵ʲôã㲻ҹҲν˹ܣ־ʧӣɴˣɱڣôǲأ
Ƕɽǻۣ漸ǧ꣬ɵĻܻڣƾһͷԵӹⱩֿ˵󻰣ЩϧëĵǸĹã
ĿֻһסԷ֣Ժ󣬺Ķɡ
һ㶣ֺЦ֪׹˺У
ҷǵɱҲң˵ԭɣţùܾ͹ܣùܵĻѲΪƬˣ
ɽĿĴﵽ㣬һȺɵɵɵè󻹲үүվ£
ģڱһȺ
ɽȥ˵һ飬أڸ߽ʿǰ˵ѾͲ̹״ӿؼ۾ǣ
˵ú棬ʱʱʣ˵Ǿ͸ûӽǸȺĺģ
ɽߺߵľУǲ룬ǸȥҪ˵ǾۼʵҲҲʮȴ֪ΪʲôޱȵıԾͻɳȺаɴӵģȴû֤ݡ
ҲԴ˵磬ҲĶǿ磬û֤ݣ˼ҶΪⲻǺʿֶΡ
ûǣԾֻҷˣϣͬΪһķһѣ
˲ÿɷ񣬡ȻаɳӣΪʲô֪ͨǰһ̽
ɽײҲ밡õкüĳɳ֣ǽϹȥëʣһ
⻹ʮĵһɣһҪֵģǿడûû˹ܡòҪԹɫװɵģ˵ô
ˣǹôģ
˭


2165 
˱ɽһ˵ǣģƣֶôѲˣ
ɲŵʲô
˵ҵ˭˵˵һʶ
ɽ˼С۾ȻɲɵʦǸʲôԶѶ࣬һСľͰ磡
ȴӦң鷳
ʧЦ㵱ʲôˣ꼰֮£ֻ˵֮ȷԹҲûϵ
ɽģǷҪѰİ㶼鷳
Ϊ⣬Ȱǵķռ䳷ˣ
ޱȣоԼ̻һͷʱĸо
ǳ˿ռƣô
ɽ룬һ߿˵ı飬һ⼷
ҵΪɣˣ
һЦܱѡеʿҶҲܾأ
ɽ͵£ûʲô쳣ͽżʱھУҲϢ
˺ܾȣŷʿҪô˵ʶĸʾ͸ˣ
ɽ̽ǳɣʹɽ
һѾȫҪʲôҺʵһӻˮ
Ҳ죬ţм
ʺƨۣòˣٲ磬ɱĻû׼Ȱˡ
ʵˣţлְ˾˳¦Ѻ˾Ҳ̣
ĸעɵɫ仯Ҳ֪ôϲɫǻ̲סΪһǾ˵ʱɽǰô
֮ʱ򻹽֮䣿ȥɣ
Ȼǵɫ䣬׶񣬺һЦҹɣ
¦̣¦СôǸԯޣǷ۸ҷ㲻
κβκβô
ôˣճĲûĸϣ
һּ󣬹ס壬˿ãƣг
⣬мèã
ĸֱû˽ƣһƬͿʼǵصɽ
ʵһУĸõף󹫼Сڳƻ̰Դѻƪص㣬ʵΪģΪͻɽҺʵɽͷóĿ⣡
˭ֻΪһͷأ˭ֻһͷƽأܴӳȺӳģɵģֱ綼ɳ࣬رˡ
һнеľͺȴû뵽ǻǸϣ
Ю̻̲գһ㣬ɵʵǿԪ޲ߣɲһģ
յģҲ֪ȥǷѾܺãҪˮëѪ
ֻ˸Цʦ֣ץͷǶδʳȣ
䣬ĸѾڵϣ粻ڣ޴棻󹫼֪ΣڵϦͱжһ£ͳʹ¿ܲӳһ
һۣѾнѸеµƻһɵап࣬ץǵĵˣֳһˣʦֻ֣̬ʵ֮ǰ֮ϣ
⻹ôӣôƴ
иģֻɽСѾһһ³ֵĵȥ󿪴ϣ߿
ˣ˵ĿԶûˣ
󹫼һҧд㣬ֵܣҪһû·ˣҾٹݣ
ҪϣһסҿҲǰƴ
󹫼һ㶣ƴôͺͿ׵һ
ɽСǰһ壬ʵôܽðɵʵô֣ǲôȥˣһɹĽȻһסһȣɽСССβҡ÷糵Ҳƣ
ͬʦ֣Сˣ
ҡҡͷһﱧýҲѣֻÿЦ
ʲôӣҸǽܣλǵʦ֣ܺõˣǰЦϲŻ棡
ᣬɰѴ󹫼Ŀɿڴ¦ôôʦ֣ɽСܸأԺֻӣˡ
ߣԵصģǾʶǼȻѣǴҶѣ˵ǼҲ䣬԰꣬򼴿ɡ
һӣɽС΢Ҫ߿ֹ࣬סǣ
Īиˣһ˵ɣ
ĸ̧ͷȥԶԶģһӢˬŮӿնСһУӭͷ˹ȥ
ʦ㣬СҰ


2166 Բ
ҵ֯
Ȼ¦ʦֲڣЩʦҲһģǰɲεķȴڷﳲ˶ѣ
һΣ޾ϸĸİǵ֪˳һ˿Ϊ֪⼸˶Ըǣްǵˣ
µҲܿ죬ǲ֪ǣʵĸ£廷˵жԳȺĵطû֮һ
ڣϢޣ޷׼ȷжϣ޵ս㣬ǲɣһаɳӣ
ḽ飬Χ޶ԣ鱦ŲʣҲΪΪȺΪԭԣеԼԼ
̋UνȺ伣ǧ꣬ϢĽ׶ΣȻڱ춯ѡλúܲʱԣ⾰Ƶ½ʱڣӳ¾ǲɵɣ
¦СҾ̾˿ҵһ£Ҳţ͹ȥһ˳ˣ
ģ
ᣬ廷˻еڶѡ񣿡
̋UѲɻûû˵̣
֮ö⣬ڱͣ˼ʮ꣬ҲöˣóȺΪ⼸ڸǰ֮ǰΪһζĿθ˰ɡ
飬⼸ҷ˵ģ˵ɷǣͷҲʣ
Ǩڻ˴ã㻹廨ʾˣ˲Ӧٱ²ؼĴ̬ȣԪǰˡ
ѵ£ǵ£ͰǸһΰɣ
¦Сʵǲ̫ԸģΪɣЩŲֽţǲִҳ֪ʲô˵ͨôʹô
Ǿͱ⼸֪ôţP
ǣĸֵսľĿһͷ߹ɫ˵ɫ˳ǰǹѹĵĵ½Ҳ˿лɣҲлɣʵ̫ˣǣ
Ϊǽܣλ˵ǽʮǣͷһһˣҲûʲô̫鷳ġ
ͷִ£ã
¦СҾЩޣӸ֣һ㶼ĸĳʮҲѻϲʮ֣ɲϲ
˵߾ߣĸһ˴һ̋UǣС㣬ɽ¦СҸϴ󹫼ΪȫɽС˹ݽӽЩޱĲɣܵĸ֪൱
һ𣬷۵糸ͷֱٶȸ弤ͷۻҲûƶˣֻһĸٶȵļ¡
Ǳ죬ɽһҹ˼ʮ꣬¦Сһпûôĥ䣬ζλͨ⾰תռԾǨ֮Ⱥڵ档
ǽռȥսϿӵˣսȴᣬ廷ڽѪĶǶԳӣ
촽̵һЦŵ˳ӵϢеС˷ܣ
ûɱˣû
˵˴ҵڼ磬һɱ廷˾ͲǺʿ
ȻһϸȷȺ뿪ϾѾȥ˼ʮ꣡
ֵݣȷǳȺĹɣڱĽǧУȺһֱµģÿŻỻطϴ֯޺ͳȺսʮǰ԰չʱ뿪
̋U⣬ֵϰߣͲ±ôǣ֣
ʣЩȺԹ뿪壬ʲôģ
ɽǼü壬ǱͿ̿ߣľ嶼ɳĮδ⵽׵ƻһʱָ
עصز£ҲɳóĴɽȥ̽굽˵ģҲûгѵĺۼ
һ֣̽ҲûȻΪսƶߣȻһĽ
ȻǶΪаɼĳӻǵжӦаɳӴΪԭ򣬶ûɣ
һºһ˿ʼӽйǵĽΪʲôйǣΪ½غֲһƣտȥһϡ
гֹʱĸѾȷȷʵǱȺռ죬ǹɳӵĶϢЩͳӴ򽻵ˡ
Ϣֱ棬ǲȷûаɴ档
ɴ棬Ҳִ˵еһ£ǿĳȺΪһ񼶱ĳĸټһЩɵĽһļܹϵ
˵УĸҲܽɰɣҪʲôû֪ҲûƵļء
һУûУ
ҶĿ⿴¦Сڣʱһ˼
רҵҡֽȵġ


2167 ̽1
壬üͷ
һжΪһֺܲ
תһͬΪڣѧԨᣬ
֪ǰ嵮ʱǵķʽʦܿԣ
岢һҲ̫๲ͬɳɷޣȺĳʱʵȽһ֮䣬Ҳ⾰콨ǸʱڣʱڳΪϹš
һִоԶĵţֻҪ𣬾ʷأÿʿԼѧԷ򣬵ʷȴʿƲȥһ
ʷϼأϹԪ꣬к췺֮Ű򲻿ɿ֮ߺУ޶⡣
ʱʿޣż޽ӽ̽ѰԲҲУоϹʳ֮£Գɰ׹ǡ
Ϊ췺Σʱɺ췺ÿȥҲ죬ĪʧȲ֪ӺζҲ֪ζȥ
췺֮󣬳һ־չʾӴƣ·ƾճ֣ûֳḶ́ڵ϶ĳֺͺ췺йأĹʲôҲûжۣ
𣬺췺ڣʿҲٶԵʱȵ飬ΪıֳصԣҲ췺ĳ֣ҲǵĴڣֻǰǵĵλһ֮
Ҳӣʵǳڷչ仯һУ͸ûбֳ鹴ͨԻںϣͨ޵ƣ˵ǣͲ˵Ծ磬ԸΪһ溦棬ﶼĴڡ
ϰ꣬㲻磬ָô
ԣλҵģҲֲ˭
ͷйغ췺ļ϶ͬС죬Ҳˣǵʱ޵ľޡ
ͺ췺ص㣬ﻹЩǶǵĴ˵˵췺Ϊʲô׾γСһƬ򣬴һĹģΪ췺Ľʹɶ壬˵ĳĳ屻ʴѻȻʧȥӦеɢӳȻҲΪ췺ѳ泱Ű棡
Ŀɿڴûʷ֪ʶ޷УͨѪԶһǰ¾͸һ֪ͺһ
̋U棬˵Ⱥŷĳ꣬ҲܲϵޣǸע屾Ľṹص㣿ɳγɺ췺
ôΪʲôЩأǸȫעĿôҪҾ߱ԴȪ壬Ǹ࣬棬ǿ󣿽Ϊɵô
ͷʵҲҵʣҲܻش㣬ֻ˵еĲ²⣬һҵ֤֮ǰҲΪԼĻ𡣡
ʮһ仰Ƿϻǲεķϻ
һ·һһֱΪֶᣬëã̫ɣ죡Ժл˻ٴ̼̼
ΪȺĿӦþ壡ⲻʣΪֻкʵģܹɳѻγɺ췺ǰ
ؼǿɳѻѡʲôʷѲɿϹ󲿷嶼ڿ״̬ѡҲ˵̫ע⡣
ǾôǾܴв³ʲô
磬ǿ϶ɵģӣ²̫ûû㣬ܾͲʺɳѻ
Ϊʲôѡ򣬳ºܻܿı⣬Ҳԭ
Ǻڽ򻷾ʵǲͬģ磬ܵѹǿԭʼȻ
ӿڣǵǿȷʵܴ󣬴ʶ޷ܣֻ͵棡
ڶǲ²⣬ֿܣܽͳȺΪʲô壬һ꣬Ѱɣ
ҲпΪԭ򣬳ӵ˭
ھۣ˵Ҫʹǵ汲ĵ̣мԪǰһνͨ췺߳ţҸôΪģǸңС¼
ÿصѹϰɣѵ飿
ҵǾΪмĳĪĵļһù˵ͷֿԸЩ
ĽܳʲôȫӹǵжϣԴڵҺصʷκһ嶼ܱġ
Ҳһ·ڤ˼룬óΨһпۣܷܵڳȺΪʽΪˣǵϰꡣ
ȻҲ͵Уһ·ġ
ڣôǷǣϲˣΪʲôǷسأ


2168 ̽2
˵ôҲûʲôãֻôиԤڣҲܾиĸӦأ
һɾ͸㶨¡
¦ƵһҪĵϣеֲģȻʵԭǵ˿ɿѣŲվţŲš
װǻƵģ˵ˣҾܽ䣿שЦ󷽣
ĸֶ˶䣬ǵϼֱܣءȻɽ¶ʱ⣬װ쵼װβˣ
¦Сһδ򵱣һĬСǳС
ʵ˵ô࣬һ򵥵ϷøӣȤζԶѣǣò˴ˣɵ£ǵӣӣ
ȥʵ򵥵ķǣжϹûаɳӵĴڣûУζͬףһˡ
һţ۱˭⡣
һȺˣһֵ
ҾͲˣн˵ٽңҲҿ⼸Щ඼Щʲô
óϷ;֮ȣ־ͺã˷͡
ɾֱƲ죬̋U죬һѷϻ粻˵ͥϾү̫ˣŲòԪ
ڵλãǻԶݱӲڼ볹׸ܵıֱͻԵЩçײʧȥ¼ȫ֪ڼ˿Ⱥδǹ¼УͿ϶ûô
Ǳȥõİ취еĸ֪ϵ׷ʲô
֮ǰҪԹϵĳи׼ȷ֪
ĸ֣ܻҪһˣ룬ǣһһ
صİȫ⣬ǣڻǵ·ǰӦԣؼڣ̶ܶϴ̼ȺԽŭĳӾԽߣǾԽɹ
һ仰£ǲƨɣ
ĸ˷ܵĵͷܺͳȺôʱȻûûˣ˵ĸһʻеģĸɳʲôµأ
ᣬ¶ɵϢ֪Ԫ֮ĸɣ߶Σôʿɶֹ㶨
һЦ֣Ҳδõ
һŤѾһͷޣԪΣͻβһ£ӵصУһԪоΣ֮ѡޣΪΪԪʵǰѡ
ֱ£ĻЧ¦СԶѡ־û壬籾ʩչøݣȴ
ʮٱԣֵܣǲٱһⶫͲģ
úõ鱻˴ңûˣ˵ǶýϣװǰϢ⣿
־ǰɣôҲûϸȫƾԼ
գʼӽǣʣǲڣ֮ǰô̽ʵģ
󹫼ųʼѧϰ˵˫ȶ࣬о˧ʣڷתڣ˫᳣⣬ɵбĻ֪Ϊתڵʹ
Ҳûʲôرķ֪ЩԸ³ֱƣϲֱֱȥţǳȥɱһֱͨǶԸ˵ĳӳ
ⷽȷʵ򵥴ֱܷ޵Ⱥص㣻ϲԴʾϲԵǱܡ
ãǾͰǵķţĸŵ㣬ҪȻ涫
ĸֵͷӦǣôˣǰݽȺѲڲˣȶţǾͿɾھǡ
ں棬֣ǾĹ۲ȺĶ̬սߣ֮ǰйܶεĽӴѪȵĽӴȺк⡣
ڹգεĳӲ࣬ȴ㹻֧һʵϣ㹻κεĴߡȦӣڹһ֮⣬ĸִֵļһԲĿ꣬ͨĻ͸롣
ȻˣȺΧԵúܴݣֹȷǰĳӲ̫һȺӸܵԳĸĿƣڻжϡ
壬ʼĴΧвΣӣ
һ£ǻͳӽоܴӮټǰѹԽԽ󣬾͵ÿǳ⣬һϣǶܼ
һΣͷ־ʹĺܱţһߴһ߼壬ǲÿǺ·ʱҲĺ¸ҡ


2169 ̽3
ѾжʮͷǻסΪȺʱûӡ
ԤУ֮ûӣΪûУǲ֣°ˣȺ֯ԣֿȫڡ
ûѴ󹫼ǣΪⱾڼƻ֮УŲܳκܰĸһͳȥ
ͷǰɱǧûһսɱʹ죬ÿǺ·õ壬·ֻԼеʵӳͺá
󹫼ļĺצĿռݣɽ¶ĺֱײСһЩֶʿܻԴֲڣߣԳ˵ȴʵĹ
򵥵ģʵģҲЧġ
ǣڼͷֵĳ±ԽԽصƲڵߣῴƶ죬ǲһڰװԼ£һٽĵɡ
ûзųʶƲ󽵵ʶĴ͸ңһʲôĻҲ׾
ֻһ̽ǼϷƾäĿţһϣȫŷޣŲ̋UһסֱɱԸ
СĵĹ۲УмͷȻֵ֣ġ
ʶܶĳȺһȺ͸û棻ֻдͻشͳȺŻĸͳأҲ࣬ʮͷڣǶȺǸشͳȺĿԺܴսĳȺѾٳ֣伣
֣Ըͷ־ֻܳ棬ҵײһĺ񡣸µʵŨȤ
ֱһԽǿԽǸод⣡ԲŻʹôСķİ˵Ⱥǳȥһк¡
ңԽԽ࣬ͳ嶼ѹ׵ı˳С
ͷһ룬ս̸ĹۣǶסˣټһԻʮͷ滢ַǵļޡ
ϣ޺ͳȺһΣ޵սԵøƻǳں˻ĽȴѪȣܣǴԼ£ӣ
Ѿһ˽⣬ᷢ˵źţĸֿʼ塣
ްһţסһͷޣѸȥԪ֮רȡԪ꣬ʿûɶãȴЧǶԷ̫ģӣ
ڼҵⲫгôԵе⧲סӴ޷ֿ˲ȡľ־һͷʬ⡣
һ£ɽĬĽסǸԴ࣡
ֻپ񣬲ʳ壬ҶĻû֮˵ȥҲеģɽɲֻҪԣɿڡ
շץҩٹϢһͷɽĶӣ᲻ֳԣֶԳнʳӰûɽôõθڣҲɽԶʳ
껹죬ҶԣҾˣɽеĳʳҾͲˡ
С¶񣬡ɽģǿ壬Ѫ棬Ҳˣ
ɽͺٺЦһµһƤϣǺε£ֻҪĶӣǾʺƨ
ͷͷӿʼɣʣһͷҲסֻⴳҲʱһǿק֮ӹϴͷ·۵һ
ͷֵ֮ͣͣʼɼϵ͸ܿܵ
֪ãɲӻ߳ĸǰɼֶΣһںһ𣬸ȡ
Ҳԥ޻Ӱȥ¶ת̫һתǹȵѾ߰˰ˣ
μ¶ҲżŹǣ
ݳȺݱ飬淴ȻλѣĻݹ飡
Ա߳ӻﺷηһת޴̫̿ʼת֮ͽЩ˷ĳǡ
Щε£ȻνҲν
󹫼ĸʼĵˣڿʼһж޸ɣ˸鷳ԼΣ⣬ûκ塣
˵˵ģû¶ãֻҪ¶̾ߡ
ʵҲǸۣûаɳǾһᱩ¶УǾͿ϶ᱩ¶
аɵɶ˵»һġ


2170 ̽4
̋U֪˹ǡ
ͽᶯɱ棬ڱָʹ¿ʼعʱǸֻϣĳûʲô
ǰɵʱӲ̫ʹĳûӹĸŵġ
ν̋UЩģʱ˵أҲûѡء
ǵļƻ֪һ֣֪һ֣԰ǳ˽Ǻᱻɴ淢ֵĸʺܸߣԪȴڸǲ޲ʵ޵ıʡ
ԣֱӶ־Ǳʱ֮ѾĬˣ֪ͬ뷨һ㶼Ҫǰ
̸ʲôϣڰ֪ڹϵ׷ʲô
Ǹ¦ųϷ֮⣡ǹżһ͵ļһﾹȻ˵ܵһʬģ߾˵ģ
ҪǣҲû̫ķڣȫԱĸһѾֲܿˡ
ϣưܲûгʵϣҲûЩСӣĳȺ綼ԪӤϣǼֵ¡
ȺһСǵ淽ʽû뵽ȴȫ߸ǵ֪
ѾɳѻˣҹٹʮͻȫɳĮ֮ǣǱһ㣬Ǵﵽ⣡
һɳĬĬɷݣѻֱÿһɳӶǱڵĳѣƮ棬ͻγɹģӴĺ췺Ȼı䣬ɣγµ֣ţĳӡ
̋UҲѣǣӦδͨĳַʽֽɣСھʶܱɳѣҲ֮С
˵ʵΪżȻէĻҲδػΪǾγɵɳĮʵɳĮĳ˵Ļʯûж𡣡
ңųӣڹĿĵתһƬţûɫѾˣǣǱȴܳ棬ΪûȡԽԽǿ
̋UⷽϾҪЩôǿһֱȥҪҵһй;γɺ췺һô
ʱ䣬ǻںͼԪͬʱУǻǰ
˼ϵԪһ̣Ϊ˭Ҳûһ̻ᷢʲô
ǰΪ³ֳֺҲҪжֳҪʱ䣡ԣ췺ܻñи磡
ǸĽȵĲ²ˡҪǵ񲢲ѣɱɳĸ취ǵɳѣʵڲо͸ɴٵЭ͸壬Ҳûʲô
ǣôĻǾͻʮɳҪ֪ģδ֪أӴƻܾУȻûû˵ļСⲻţһƵĲãôһһҳ
ֻƾĸͼܣҲܱϱ죡ԣɳѻ岻ǺõĽ취ĶϾ֮ҳ췺ԭ
ôɳѵģɳĸôһеģĸǱıôе
ǿɲһеģһи߲㼶Ӱ죬еʱڣҺ·ϵôڲ·
ʱԪԽԽǷԼĶѾصǰɽײ㣬Ǹ߲㼶ˣ½ֶַεУ
ôҳϵӦģƤëϵķܣܻ漰Է¼ȴܷԼġ
Ҫô˾Ҫ׽¼ԪǰϦǾݳʧ¼ҵģ
ôƽӹ߻ῴպ鷳ĴԶпԼ˵˾ǴɱѰĳӼʵĵرҪ׵öࡣ
̋Uͬüͷ˵һвý⣡
ɳĸڵڿܶĵ죬˶೤ʱ䣡Ҳھװɵ
һջɳ²ʵûʲô壡ĸǲô
ʹǿ⣬ɳʹǿ⣬ǻʲô
ЦһֱڼǼƣÿн֮ǵȴΪѣ
ҪһѰ·ˣȵӣһͨϣ
ôǲ̫ˣǼһյſǵЦأ
ȥԴЦһǧ꣡
̋UҲ̫ͬ⣬𼱣룡򲻵ѲǼһβͻ̵ȥ
˴˹ʶȻҲһͬǵĿ


2171 
˳˶ð߬ȴû뵽µͷȴô֣ϲ죬²ŵأô
̋UһĪչװP˼ҳĸҲ˿ûлӦɵ𵶣Ҳ棬Ҳȭ򣬸˸䴦
ǾãȻ͵͵ҲãǾͲ
廷ɱҪôȲ˵һٿ
һ˵ǰСʲôð취ʵҲһ֣
ΪٿӦ
룬ȲɱĸҲܣ
̋Uҡͷܲ˭ܱ֤Щ巴ܲģĽǶ໨Щʱ侻ѣҾƵҪķϣǴɲ֣Ϣͱ⾰죬ǵòȻ˵Ĵ֮½Щ鷳Ǵ󹦵£ʮ嶼δعǷֵģ
ܳ׽鷳Ȼã׽ˣǵԼϣͷǵһݹͣ
£ﲻţ־Сˣ
һҾ˼Щˣʵʵ˵һҪǿǾؿóȥϽƽϣı֣
ãʦ㣬Ϊ
Ҳ𵽿УҲû飬ţǴҲûʲôɳѣ
һز㣬ͬʱ̋UķɽҲݺݵ˽ȥ
˺εȵڰҲ֮ѡһſ˼𶯣ضɽҡǵƲ㶼Ų
һ̣пռ䲨ۼһ˽ĸȵģۼ˶ǱȻͬڶ֣͵ס̳֣
ˣͶˣյľȻңܾˣ
һ֪Щףʵõķʽ϶֣ӣ¦ԶԶԹۣ
Ҳ⣬ˣҲܶ˵ʲô
һ𹥻ĿǹǵĳصĶֻ嶼пܣ
һк󣬹Ҳֻ𣬱ɳȴĽṹδˣ
ͬģҲܸо˹ĵĳصĻ⣬ûӦеã
̫Ծ
Ӧܿ죬Ҫһ𹥻һһʦ
̋Uķɽ㣬ȥһ֮󣬷ɽȺ͸ز㣬ⲻɳ谭һصĶ̺У
֪ɽɢ׽һУڿһۣ֮£ŹǳһĹǵʮֵĿֲ
ǣȻֻزһ룬ֱ͸ģƵǣѾߣ˳ɳѻĹǣĹ֣ɳѸٻ뺢ͯɳԶҲɳ¶ô̵ĺۼһ
һ޴ޱȵĴɳĮ壬ⶼɳѣôξģ
ɣ̋UֿʼԸֵҲֵֻأźǣֵɳǰͳͳʧȥãʵ˵ֻصĲ̫ʺ״
ԣ̋Uһ̾Ҳ䲻ˣΪӶǿԳܣ
û취ԣ
ᣬԹǺãÿؼʱȴǲһ㣬һںȻ֡
ɳ壬ѾȫɳҼÿһɳӶڶԷĿ֮Уһδôø㰡

ĬĬʩչֶΣȴʱ̵ģΪЩͨķԣٴﾶĴɳȫûУ
̲͸ͬҲ͸
˴۵СۣЩȫǵƿأ̋U룬
СҵĽǿʮҲ֪
ҡҡͷ⣡ǿٱҲһ͸ֻɳѵ⣬֣ƺе񡭡
죬ĪУ
ͷ֣Īзлûе˭Ҳ֪ɳṩΣ·ܰһУıһУһУ
ᣬ㿴ڻȥǴô
һײȴôҲײյƲ·ҲɳһǸɳ磡
̾˿ֶͥΣɳ磡ᣬ㲻ýģ
̋UĽ͡
ЦͥĴӣ徳΢ɵؽͨӣ徳ɵؽˮӣ̫徳ɵؽɳӣ
ȡɳӺӰ֮ɳôһЧ
Ҳ˵ʲôνĺ췺֮ͥĵ⣬Ҳ⣡γɵľô
Ǳ֪ԭһ£


2172 ɳ
¦СһԶԶ˼ԼĵϣЩԶʵҲǼõģ
̋UȥӦΪսʹãʵʵ˵˶Ϊòʲôĳֵĸһ֣ǰɳӣҲûӣ
һǣ˵ִӣ˵һС
ҪάϵģʻҪˮҪιʳһһԸİ꽻ʱȥ飬עδĳʱʧ⾫ϵȲʵҲ
ҪÿһʱδһȺȾƣţ̸̸ġ漰ĹƵĿͻ¼̬ȣ˴ѵĵޣԼԸȻҸʱһȥ֣
˶˾˴ͣأ֪Լδ߶ԶЩѺҪĸһ죬ʱڳֻеһκһʱ˷νĳϣҷѡ
ĸһ𣬾ͱȥĥĥϣΪδԪǰĴ׼ʲôʲôعʲôָͨʲô˽˴ˣ޶ȵķӼ˵֮
¦СҲϵһ֣Ϊǵĵϴߺģˣһè׽Ϸ
ΪĿģͬѧΪж˸һǰĺ췺ɣǣǿᣬԶܴȫС¼һε֣Ҷ֪⣬Ҳϡ
Ҫ˴ϡΪԽѾԽ٣ⲻ¦Сһ˵⣬˶Ե⣡ԼʦţѾû˿Ƚ̸ĶʱۣʦӪˮıǵģҲôѡ
ȺֻһڣҪǴһ֡
Ȼھ˼УǷһ쳣ϢڶˣҲ˵ǲµĲаɴ棡
¦С˿֮УҪһ㣬ڶеأӦȫ׵к󣬶࣬Ȼѣһô
̋UڹϵĵڶʶܵĲѰ̫ˣûôϷģΪ׷ṇ̀ǣѾⲻϷˣ
ѳһȣ¦СһǱȥ輱꣬ӶֵϢǺĳ֣ûһ˿̼ƴĸоݷʦȻᣬȻȻɣڿеĽ࣬Ǳ
սεȷḻȺܾǳһŶ˵ǱһˣΪʲôԭ򣬳Ⱥ֣˴˼սԭǹؼڿѾ㣬Ѿϣʣһ
Ǿ͸СԼĳַʽһ˼ĳȥһͬʹ࣬Ƿ˵ʿġ
Զüأ
¦СұɣкЦ˰ɣӲ뵱ǱҵģԺʲô˵
ûطԶǰĸ־ͳ˹ææģкοɽСҲ˰ܺãӦе໥̨֣ؼʱ̻ܲ벻
ѵ̬ȣǰΪԼս裬ƽʱ޴սʱųƴȷѣū
ˣˣɽһĴС֣զզ
ĸֱַǶŵĳĮŹԹԵͣ죬վã͵еߡ
¦СҶԴ󹫼ͷʾ⣬˼˵ѡϤɽСΪչСӵգƫһڴ󹫼°̣һ鵱ȻҪʵǿĵ죬Ą̊́Ӳġ
ʦѾ̫չˣͱϸĽɫһ
󹫼ͷ­ͦأҵĸʦǰһ̽ʵǰڶھһվʱͷǰأʦնɱʱĪʦΣն֮Ҳ¶Լ
ʦ漴ԸҵȰƻ뿪߲Զϴʹһ嶼ھ𶯣ʦҵȻãԼһͷûг
¦Сҵͷ󹫼ڳݻģеֿ㣬
ǾòףΪʲô
ܵӣ͸оش
ҵ뿪ʱѾգһͷӴڣҵȿ⾻ǱȻʹֶΣΪһҲ
Σʦ˵ȥҵȴţһֱҲûӵԲ²˱ʣ


2173 Բ
¦Сұʾ
ܺãǵķӦȷжҲеʱһŻһǣа¾룬ȥȴҪһᴫȣ
ĸֲҶԣУʮֵĺƣûʲôӣԼλ֮ȴһĮýӴȻһֱҲ֡
ߣͷС׳
ǡ
¦Сһص£ǣ
ĸֲ뿪ȻԸȴ֪ǷǵıڰɲεսУðȻϽȥ
¦СΧƹǣڰȫϸ۲죬ʵڵҲ̫ΣǵһпҲѲǸͨͨǣϢ֮Ũ񣬺ص˼޼ɵ˼ɡ
ɳжһµġ
ɳʮֵռʼƵ󷨣һֱԪӤɣ󷨾ϵĲͬ⣬ҪǲĽʣǾһɳƷʵĹؼ
ƴľĵرҵƣǷԸѴʱ仨ɳϡЩרҵ󷨵ͳɳ´󹦷̫ʱ䡣
ϵɳ󣬲Բǳ磬һŨŨͥζȻ֪˵ַȴʵϣü٣˵Ϊ
ּ
ڶϸ֧Уһ֪һڵļʶǷҲ弸֣ʹܶҪˣ
ڻҪðûΣǸϣ֮仯ǧǰӦγɺֶΣҪٹ۲죬ȴڸϢ
Ǵʶɳȫϣ޷ͨǻ۲ܻᱻ谭ѵȫͨ޹ԼˣǵĬ
Ȼ֮󣬹йʼƵ֣ǿߣ˳ɷϵ̽¦С˵ǶԻùı仯Լ˵뷨
ϸ£ڲͣı仯ʿɶֹûаѱ仯ȫһʱҪϵĽڵ㣻Ȼиıȱ֣취
ѼӲҪæԼУ
Ҳиһĺ⣬ϣ̫ⳡ־磬ϣĶ˽ĶӦǹں췺֮ģҲֻԭɱɳУҲԸ⡣
˵ĹӲUĹʱȻַͨʽɽɳ޵ľǽ
õ˺ܶϢɳģҲһЩĶ
磬ΪʲôΪɳˣɳĸȴһֱûɳĹģʽֻǽģʽ
ܲʱʿ˵ͺҪУĻͣʱԽͶɳԽ˽⣬ҲԽԽӦһʱ䷢𹥻ڶԷɳûг˽֮ǰսĽ࣡
Ϊĸͽ⣿ôܣµ£˫ûЭأ֮Уûκ湲ͨ㣬ûңû㣡
ԳĸһֻɳԶתߣķʽܳã
¦СҸоԼȥȷĻظǣϲߣǴоͨ͸ĿģǶߵֱԸνİԼΣ֮С
ҲûʲôģĸǰɣйΪƾɳΪΧռ価ڸ֪֮ڣûõġ
ҪŽӦͣϢߴ˾ϣ
ɽųȴǶǰ¦СУĿ⿴ԶһϢڿٽӽС
ǸϸɴˣȻвĽӽҲ˹ô룻ɽ⣬ĽڹǺصɳƲϣȴǵİϢȥ
𣬷ɽΪȣһ׺ڣͷһ
иãΪߵ֮·Ļ뿪ĿĶǾǶ֣
׺֮£Է˿ãչԪһб貸঳
ٲã׺дȻֻӣ£ûһ˿飡
ĵص㣬ʱ䣬ĳϣǿӲ̬ȣ˵һжɺϣƭأ
˫˶δգײɽݺύͷ·󲪷ʯ׹ǡ
Ϣʶл˵
ɽȴ͵Ļᣬ¦СֻҪ֣ɲܰ;ϣ
ʲô˵ģ˵·˭ţ˵˷ôֻ֤һ֮ԴԴϣڵķŹÿһˣΪ֮ѹ
ֻһˣһл˵ѱɳУͲκεĴ©


2174 
ڽвʾֻأ
ԷȻûǵ޾Ȼ˵ǿһʼûѡȴ·ˣ
¦Сұ׼Ӿѹݻ٣仯ԽԽ죬ԽԽأϾֻܱļϾǸ
û˿ĴϢᣬһӴǿĿ쭣ıԵ
ƥؽټӷĵ仯һϣؽѰ϶룻սУսʮƳַ˳Ϣ֮ƣһʿķ࣡
ؽͻʱʲôˣ
ɱʶģֻҪһ֪
Ϣ֣֤Ԥ룬ĸͬģ
Ҳǳĸһֱµʣղ෨ܵĲãҪݣ˭أ
Ҳûʱϸ·ֻɱ˵˿覣̸Դ
¦ڴˣһշΧ֮ˣ
˫·һ޶ͬһ޻أͲǰΪǣ
ǸַдСĵģҲʶģ֪İɱɳܴӳĸ˿ܿΪʲô²ǲϤҲ³Ϣ
ͳĹϵӵ˼㣬Ĳ֪飬ڲгʱͿδؿϾº֧ʹǿ
ҿϵĿ죬ھͲͬʱԸǶԸˡ
ӷֱϮֵӦȴǽȻͬ
һȻԹ㲻ܣһƮˣͷ˳һ룬ɽȻʧ֤¦Сҵһ뷨δ룬صģҲ֪˵ġ
Ǹ˥ޣ޳ͨĪ⣬ǿ¦СԶҲң¦Сң
˭Ҳȵľ־ģͣ
սͬʱУɽΧޣȭ㽣ޣûһȥѳ֮ģ˭ҲԼôεĻӻ
Ϣ¦С򴽱ߵѪսȻһһŵĺûУһһ
һʶ¦ʦ֣ھׯδı棬ھȴʦִʦֻ֪Ϊʲô
¦СҶԴûӡ󣬲δھ켸꣬Щ½İЩҲ
ʵǲɳģ
ׯҲǣھϢ˵ǱɽɳаȡɳзݣߵãЩĵãԾ͸Ϲո֣
¦Сֱ˵Ϊԣɳ˳裡ҲھӢϢĿľҪɱʴڴˣ
˵ز˾ս֮ʧ֣£
ׯһλ¦̵˼̬ίľȰ룬ʿսкܳ˼ǣ㲻վλ̬ȣǾͱ뿪һ޲𹥻㲻ս˫Ľӡ
ѡ񣬼ȡɳȻѲܣھ֪ѶˣǸɴվ¦һߣ
Ⲣһ򵥵ѡ񣬿ζδĴǰ;ңʿһ̫ѡ
һɣƶСӥԸ̲ս
վλһóϵʿ¦СҲ֣ڰΣѶ֮ˡ
ɳڴ˵İɳĸͨҪʿݣ
ڻھͬ̋UõϢеļа
ׯȣ̋UʦҼģʦָ֮ԵҲǾʶҵõǸϢ˹ɢĿ
ɳܲ͸ƣ֮˼ȿݣҲƿأƿأɳص㣬֮˾ֻܸ֪ʿ״̬ȴ޷еǺˣҲׯ˱ƭԭ
¦Сѵ»ǰ⾰쵽ˣҲ˶ʱ䣬ҵѹȻܴأ©ȱҹһʱ岻Ҳ٣ټһʱ䣬ǵĶͻ׳ıƣ
ׯͷѵھ˲࣬Ҳȼר󷨵ĺޣҲǹŷص㣻Ҫ⾰ɣʦֻҪСģ˥޶ˣ˥ĻԶô
¦СһЦ޷ҵķɽ˥˥
ׯէ࣬˵¦ǰеϾԣܾţһ˥۷Ϊۻն˥ܲϢ֮䣬ﻹûȫߣǱѾսʵľ
ϢԴȽϸӣ˴ˣɽɽԵһʱѡԼھͬһȷѡ


2175 Ӷ
¦ʦ֣ﲼøɳõĻǴɳӵɳϢе󰡣
ؼǣͼʲôأ
ׯܺ档
¦СҲŪ飬Ҳյ޵ʾʱ䲻ʱãͷƲ֮Ӧúͳ嵮ʱڣǰĺ췺֮йأ
ʵʵ˵͸Ź죬ʱбʣҲܱ֤ʲôҪи׼
ׯȴ˷ܣұ棬£ƽھжգҶԼڲⳡ֮У
¦ʦԽô˵ʻˮǲ嶨ˣ
ǴʵԪƾʲôλƾڶв£չؿôʲôŪȥȻ˵Լܲӭնˣˮ
˿ٽ̸УϢӽ¦СҳЦһ
ʹȥҲܻܲţɵÿԼı1
ۼ¦СһȥׯҲһɺ飬Լ֪Լ£ѧ¦ǿ϶ɵģҲ·
ѡվλȻΣգʲôǲΣյģѡ¦ԣѾˣ
ԶԶģң𵴣Ϣӣ磬ѾѴжǿƣҲùĵģֻһϢսǷ֪¦©ģ
ʪţ£

ڣ˻ڲ治żΪΪֹɳĸǸ棬һʶûУȫƾɳתӰͺޡ
ǻһһ۵¦ϢͬʱҲͨϵĹѰɳܵĶ̰ڡ
ֱ¦СҵɳƲϣ˽¦ͼ
ͲʲôҪоͨ͸źãĸ
Թ鱧Թ¦СͻϢҲǲòӣŶսһ񵽵ףΪԼĲ࣬˶״̬
ԣһҪλ˼ͬʲôһϣ˶Ǻöѣ¦С˽һԸص㣬ûбҪһֱǵȵģоĵŲʱʱȥôȥأ
Сڵʲô̋Uʡ
᲻⣬ҪҲǵİɣĸһֱɫǶװͼͼʲôأͻȻɳΪʲôһȫǾ͵Ǳ࣡
̋Uüе֣ĸóɳӦõһʱ֣չ䲻֮óΪʲôһҪƣһ٣
˼岻ͨ󷨣ǹʶָͨ壬ڣ˭Ҳûɳӣƾʲô˵ɳĸͨô룬ǲе̫ۣһԸˣ
۾¶˾ģνһֻ˵ڱаţǹڰǲ˵б䣿
ʲôԭҲ²ҲûҪȥ£ͷβǱ췺̶֮˼άأߣ췺ֻ֮һĿأ
󣬾ٲ˲֣˲ִһĿ꣡
ˣ¦󣡡
̋UҲԥڹɳϻһҵĽ࣬ʵǸ¦Сңͬٳɣ׼
ǣﴫȴ޷Ӧ
һ£ˣ
Լ¦鷳ˣ
˼̶֣ʶڰɳ¶˿¦˲Ϸһ̬ȣСˣ
ǾԼȥʶһֱ䵱ļһںܳһʱﶼдţPʱ
ʱڿûţһЩ⣬дһһ֤ʵɳɳû֣תҲȫʿжɡҪİ¦СҪҪһ
ǰ󣬼󣬷ͬǵɳʵʵ󣬲ǲ÷ʽǲϡ
ͬʱģʽΪǾþʵ֣ɳɳһصǶԵԵƵǲòøʵĶ磬Ԫ
֮ǰʵУƲɳһԭǣǶɳɵ˺ǲܳ־ãžɣһ̾ͻᱻɳɳĮڿӣڿӵٶԶϲϷɳزٶȣͱȽˡ
ǵķܼ򵥣Ҳʵʣǰ˿ڸһ޴Σһֲ̣߱ķѪܣÿ˸εһߣȻ󲻶ϵĹȡɳز֮ǰ͸
ǿеģεɳ˿ȻȻȫֹɳȴܴӻٶȣΪڲɳ
Ըɳӵķ󣬾Ҫü򵥵ķ


2176 ˭˭
˵˺Чʩչԡ
̋Uķɽĵţǹ֣ǽϵɳ˵д͸ɳ£ˮϵ͸ûãľϵмЧ̫
һ͵ľ޴˿ڳɳУΪӴɳĻٶȻõ˿ƣȻѹأһιƿɳڣҪͣĹεԵԽԽ
ɳزͨԼԵλγһСϼƿڣȫһʱڳ㹻͸ɳڣιǳɹ
©ֻһ˲䣬˵ҲƮһξܳȥ¡
ʮϢɳƿѾ·Ѿܹо⣬ҲԼԼϢ洫ʱƿɳľ޴ѹҲǸһͻƵС
ʶһ뷢һ˲ǵɳϡȻ˭Ҳû
ܿɬɳڷ㣬ڵڲ㣬һ㣡¦ͬλÿڣƾǵǳȥġ
̋Uȴһ£ǵԼԼϢǵϢСѾʼˣֻһ֣ⲻĶ޶ԣǾ˵Ĳֹһˣ
ǲָǣԼ취ȥ
ЩĬǹķ⣬ԭƲķʵֱַӵķǹߣһݣǳĸڵĵطڹѶԶԶ⣬ɳȫλǵĻز¶˵ҲǸûɵ
ɫûгɹ֮УôƻģԾͺãܳĴ޲Ϊһʧܾͷַֻ֤ʽӦϵʧܣܳɹֻҪԼ
ǶԲṩԪ֧֣
ǶԲǸʿΪԭķʺϱ˷еķѹԼǿͨԲ仯ΪԣͨҲ򶴡һԲͷһͷڵШ룬֮ڷǺԲԲתе޼᲻ݣ󷨵Ϊʡ
˷ҪߣԲΪΣҸˣҪʧûѰȥ
ԪԴԴϵĶ룬ǰƿһһɳڣһ֮оЩԣ
ǸоʲôûУ
һ̾ˣǲ󾶣ܣһҲ겻ȥģûı䷽ô
ܿЦѾıεķˣܳԲܷɳӦΪʱͻѷԶԲܷԣⲻǸı䷽£
ֻͣͺܿա
УˮľױŰɽǳǸ޷򣬱仯ˣ˶죻Ҫ˵ԶԸȴ򵥵ԽʵЧ
ֻҪҵӦĵԣǧҲסʯƣɳĻʯɽɳӵɳһ˵޽⣡
˶ַҲһһɹƽľƣΪȥĹ
ỹģ˵¦ԸĶЩʲôˣɺϣǾͿ϶ǳĸУĸɲ㼶ĺôԣͥϵĳүڶֽţ
Ȼ򶨣˵Щжǿ϶ǽģ¦Ҳɱǣ
ǲֿʹɳӺҵȣô·
˵ȴϣЩܽӽǲֿɳ¦ѧֻ֪Ϊǲ˿ȴ֪ôΪѣ
󣬲ʲôиޣͲ޴󣻼ȻҲζŵ˿ǽʱڷͻҵ㣬ǸһΪĵ
û˿ɳԶеȻΪ˿ͳȥʱȴϣܲ󹥻ǣȻ϶ΣգҲиĻᡣ
ϧǼһѧ˽ޣֻһ򷨣һ󣬿δܿǵ˵ĸܡ
Ц׼ǣ˿϶ֹһ˶¦ҲδȫסǵĻᣡ
̋Uȴвͬδأöˣ¾бСҲ߷ģ
ô룬жԸΪʿ仹ǰɾ磿
Խ࣬Խȶ
Ҿֻ룬ǱСȥ飿


2177 
̋Uµò¦СҵĶ黹С
սѾ޷öٳݣϣûһŵʱ򣬵ȻҲûʱȥɳԼùѵ״
ĻУʼֳԼΪһĵã»ԣһӦһǰµİǾͲò
¦̵Ϊˣ¦̵ս¦̵Ĺ
һˣ붼룬۵ȥǣ⾰ôЩĵķͣ嵽ϣʵٸҲܾסȻˣ
ͨ˴ûһ򵱹һ˵򲻹Ʋȥô
ʼӵ
ҲѾߴʮɣЩУмƲŤͷ߲ԸϵģҲиıվ¦СһģȻҲڸģǿӲġ
ǿģ˽£¦СҶԴһԥûУⲻɱһʼɱס֮ľƾ͸ûƣ
ķʽкֱܶ࣬Чģ򵥵ķʽ
ΪֹվһߵʿׯѾлˣھ⾰½ӡ
ʱܻȥǣΪǵĶ滹ʮɣֲԸ¦ԣҲԸԼԵˡ
ľȺ壬ȲǿҲվѡһԹؼǣ㲻ȷж˭ڹб˼ģ
ʱ½ϻֳļֵ
ǺǣԵ˶ϲϵҲϲ
Ҫĵ޵ģνƽȣн࣬Щϵ˵˵ģƽȣʱ𣬾ע˺ܶණ
򣬾Ͳֻ޴ҲӦùҸ˴ɣ
ϵҵĵ޲࣬ڣһϵдûЭǾǶԴ壡
ôǵĵأ
½ʸ˥ɣ־Щ¦̵ĸΪҪжվһߣϳɾѾʶڼԪǰϦӦһˣ
ʵ˵Ҳ׼Ը˻찡п׼ģӦʱ˳ģ¦̾ͺǱ
ˣþһǾһǺױġʿ˵ҪΪָһׯ
ʷɵӲŻڵ·ͼı˳ųӡܰϾԼ˩ڳţ޲еǻۣȻͳĲᣬǧҰɢȴǳϤһס
÷ƾⲻҪǿʵ˩ƾİɣ
һɸǰôȷ¦˵ľģΪԼһ֮˽ƭҵȣȴ˽¶ɳ֣
½һӣƾ⾰϶ˣȺ飬Ҳ㣡
аʣҵҲԸͳΪ飬ڹȴûһӣǰô֤˵Ķģ
½ҡҡָͷϷԳ̬ȣҪƾʵݣֻҪлɣֵȥҵĵޣ
аɾʣҪֻΪɳò½һΣҪҵ߸ףֻƾһ仰һͻΪӰɣ
½ӰĿ⿴¦СңͲܾˡ
¦Сҿǰ֪Ѿļ¡ɱˣףǣƣ㶨ЩҲʱ⣬ܴʲôһɱħͷ
ⲻҪģ֮ǰĲ֣ΪʹԼɱ¾
ңԹɳкܶ಻ĵط
ĿģһΪʽĿģɳôĶһĸƫƧĻ³ı˽ǧ̸꣬ȫܣ⾿Ϊʲô
ֱУþӦ˳·ȥȫֹڿɿصķΧ̬չշһеĿڡ
ܻΣգʲôûΣգ
½ӵˣ֮£˷룬УҲܱ棡
ֻ˳չȥ˳ϣҲȷʲôգ
ڹڣԲߣǲһڳü
ȥ˭Ҳܱ֤ʲôҲˣ󶼳ˣԷͷСֱʺܴ󣡡
޶ԣҪˣЩ˿ܾԶҲӴУǶġ¦Сû̫Ĺϵؼǵ̬
лԵ¦̣վһߣڵΪܵĲͽŵĨͣ
ҪôߣҪôһֱڣǰʿĻʡ
˳֮£û徲֮أ㵱ҵˣǿζѾˡ


2178 
¦Сһ֪λΪɳȡɳķʽкֱܶ࣬ӵľǣƵɳ
֤ǷгɴڣҲܵõԼĻԵ
Ը⣬һԸ⣬Զ룬ҲڶΡ
ôЩ˵ĵҲЩ˱ϵ뷨⾰촫ϢУȡɳ֮ǻɱڵаĽ
ֻľηͺ˻˼ҶҪ󣬶ȥ
󣬵Ҳǲֻλͷ֮䡣
仰еµ˼ˣ˼ǻĴڵһ㹩ţ˿棬ǵòɳҲûʲô˼һηϵʿʲôϢ
Ը⣬Ҿһ֣˭ˣֶΣðˮҵƢǴҲ֪Ԫǰ⼸ǧУܻĵ
кһǷɣսһʱ䣬Ķˣû˼ҲЩ˶⾰죬Դֱʮ˶ɳȤĲߡ
Ҳ˵ڼԪǰһʿԺ˵ãޣȻҲ˵Щ˾һԲģЩȷʵϽվõʿ˵ɳҲܾΪ˼ˣжϳʲô
ʮɣѾصĿܻҵģһľôôܻɣȴûлɵݡ˵Ȱһ£ҪѸҪԥѡ˺ߡ
ܻ֪ģûǾûˣʦ̋Uֻشɹ˭ûδ
һ˺ܿǰѾһģɳ󳹵װһ֮أ۲죬ͺѿ͸еʵ
ЩУ¦С⣬󷨴ңǵ۹Ȼвͬ
ÿ˶ɳǰԣ֤롣
½ӾһԽܣ̿ܺܺ棬ΪʲôЩ˾͸ҲԶĸԼܿƵɳ󣿡
¦СҵͷǰһеģҶ󷨲˵û˽⣬ΪרҵԺЩһеûȡˣΪϢлɳĿô̫ܣ
½һЦţҲҲԣ̣ɳ䱾ǸԿԴַӣкܶĿƽڵ㣬ʿԴӴ˵룬ֿƷ
и˵޼˼ǵԼȥȻʿɱ
ԶţΪһЩ˼Ĺ裬ΪʱʿޣԾʹ󷨣ڹﳣֵҪأʿ˭·ͿԲȥма
Ȼͺܶ洫ͳһĶǼõģıζ
¦С̣ܽһ㣬ǰ˵ǲֿôûɳ󣿡
½ָףǣӿȻȫƺģǰȥ˻ô棿ȥ󣬵ƾЩ˿ԻǲԼǱʶҪȻԸɴʧء
ԣҲֻӦϣй˵Ҳûа취¡
¦Сһģ²ڣֲĵҲֻĳЩϸڷв࣬һֱСڸԼΪŲ½ӣôһƱˣ뱣㹻ľ衣
ЩУεĺĲࡣ
ô˴ɳǰʲôõĽ飿
½һЦڷţ˶Թɳϸ΢ƣǵǣԳԿܴܲһͨˣȴݻٴ󣿱ϾݻٵĻܻĳֲɿء
̵֪ͣͣ棬һе԰ȫΪһҪھ׼ȷжЩΪʱ磬Ͼ󣬴ҶǵһνӴ
ҿԱ֤ǣǼڣЩ˼ģҲﲻĿģ
ҵǣҶƣĻ˭Ҳ˹ǱȽ׵Ĳԡ
¦СҾȣμӿƣȺأɳôؽڵô
½ӺţⲻǶô˲õַԺҺһ˵ȻҲס˵ŽʮˣʮҲһܽƣԴԷ棬ϣԿȨǳֿ̬ȵģֻҪ㲻Ҫôٵ
¦СҾרҵҲã˵ҲûãҪԣ˵ҶǵһΣɡ
ǰҪ˵ǴһƣҲҪиͷģܸǲǣҿǰʣҲ˷ԣ


2179 ͻ䣨1
½ȥ˵ˣ¦Сȴھԡ
ɳô
ȵһЦֵĶֵĪַʽĪǵĿҲĪһĪҲԤʾŽĪ
ʦ֣ҾãǾ͸ûиʵʣðȻʹɳ󣬿ܻ벻
¦Сĵͷ⾰ִʱʶĶСֵܣȸǸסģĹϵ׽
ôԺһͨӵɳʱܼܲڣʵԹۣﻹЩ鷳Ҫ㣿
ܸɴ̵࣬ģһҪˣɳҵУԸ档ԭΪ̻Լء
¦СҾЦⶼǲ²⣬˭ҲûȷеĶ̋Uʦ⼸棬ԲȥĻЩģҿˣһ֪Ӧ˭æء
Ц̋Uʦ㣬ʦ֣ʦ֡ھҲηϣ˵Ӧð
¦Сҡͷ󣬶˭˵Ǹս֪ĿġĸɳһȺϢ˶ˣ浽ʲôԴоԶ֪𰸣
½Ӻܿ˵Щʿһͬ⹲ͬɳдһͨΪھպյ廷ţҲΪϤɳ׼˾ȳˣǻҪȡɳأ
ϢֻǲɳĨɱڵʿɳϾޣڲӰɳܵǰ£Ҳ˶࣬ɮ٣ǲǾʹĲһ
û˻ĻᣬΪΪɳ˶μȴ棬ʱôߣǸʵ⡣
¦Сҳһ֣Ϊƶѣ۴ҷķޣʵȰ˾ȳ֮Ĳһ֮
˷׷׻ʵ˵ȲУܵúôԸ⿴ĽȻ鷳˵㣬ֵһԡ
иͬɣ˭Ҳ˵ĵģǾǶļɵ˭ܱ֤ûʶû־棿Էڣȥ˶ˣܸлء
½ӵ㣬¦Сٿɳ󣬹Ȼͷ΢ĲͬϡֲʮεĽڵ͹𣬾ǿԴԷ㣬󷨴ʦܣڣȻҲ޴ַ֪ʵθһ㼴͸Ķ
ʮһֲɳ⣬ưסڵ㣬͸УӦϤתǰ˵õĲԣʱҪɣʹֿ⡣
Ҳ¦Сڣһ룬̾ͲĪﶯ˵ˡȻû󣬵ӸоɳΪ󣬱仯ʱûɳȷʵڸϿһ΢óܴԶʲôˣһֵľԵ壡
ʶδսУ˵УҲȫЩĶԪֶͨΣҲԶʱ
ڣڹڻĶϣδϹ
¦СҺ˵ҪԣԼʵز̲İԾͰǺ⾰лϺĬһˣֵϣԶҲò
½Ϊһ˹ϵ֮ˣʮֵĽѲҪκεʧϸ׼У⣬ⲻǳɳǳϡ
һʮˣֻʮ߸ģʽվڽڵţȴû룬Ҳ֪״Ǹʲô⣿
ʮ뷨£ģͷڣ춯ȡ裻ĲùĿôЭôҿȻɳдһܹͨ
һϣľ飬Դڵ㣬ܿ˼ֵһԵ;֮ڣϸʿңҪ˵ֻҪһڣ֪̾ͼרҵĬ
չϣĹ켣תͨתĿģΪ˿ϵӦ̶ȣǿԷһҪָ꣬ʿ˽ԼԷĲٿܴﵽһʲôĳ̶ȡ
ĳԣһ׹̶ַһ˶ԲݣȻǼվ¦Сһʿһȸоһȶûɬ谭󣬲ſʼһ˽
е˷ʱ䣬ǰκСĶǱģΪ޷ԸʧأǲĵһҪ


2180 ͻ䣨2
оɳı仯仯ķʽȴвͬ¦Сҵ˽⣬ҪĻѡһǱ𣬲𲻶Żῼİ취
ǣĽȴǼ͵ģ
ⲻСҸɵģǼ򵥴ֱûôģص̽̋Uȷ
ȷʵ¦ı仯вθУİϤҹͼڿ󣬾ܷḻоӦ֡
ȷһ˿Ϥȡʲôʽǹǣǽǣ
Ȼ¦棬Ͳôʱ䲻ΪӦİ֡
ѵȥ£׼սɣҾܸо鲻ô˳ǾôȻıȳȥˣ
ʿֱֱֱɳȴû̫ѡȨʵϵ˵ǵľűʵĲ죬ĲҲ츳ֲġ
ֻܱĵȴѵĵȴڿƵĵġ
¦СҵƱڣǿϣ˵ǸϲķʽȻ¦СѡαˣǾֻܾҡ
¦Сҿ϶ԼĿǣڣ޷²浽׷ʲô϶˲ֹһˣǾһ˷ۡ
̋UȵˣͿԿɳ󣿡
͵ɳӦǿԴ󣬷˲ֿƣҲ¦ǳԵԭ򣻵ǲһ֪ĸڵȨڳĸҲΪɳĸûһ
Ǳгͻ˵ս׼Ԥ֮꣡
ڣɳı仯֪½ӵַĿģΪˣһ۱ܿ͸
ûдˣַдһͨǰڵ׼׶Σ
ţΨһĲͬǣϵе࣬һΪ¦ûˣҲ֪һΪɱ˼
ԣʮϸʮ˸ûʮ˸
ʮ˸׼ǣ¦Ǽһôģ
һ⻹룿п϶Ϥģô˶һ˰ڲֻһӵϣͲһȫ赲ġ
ǣôǷʣ
̋U̧ͷϿϲʣҲɲĸأȻô̵ʱôı
δһͷĸڰɽײжұ¶ԼݣҹƲģǸ͸Ͻˣ
ڴеȴֻɳԽתԽ죬̺ԽԽͶȻûֱӹǣиоѹȴ˿ɱȣһ޴ģھұ仯С
ı仯УһͨڻΣܼѣȴǼᶨƣָɳųֳΪᶨΪʮʿԽԽǿӲ־档
ȻԸڹͨڳУһĽ
ʱȥ׼ҲͬʱùһɳܵķɣҲʧܵĻɳ󻹻᲻֮ǰº͵״̬
̋UﱧԹᷨˣʲôϣܽ⣬ͷǵЩİµģеûģѿӷƨھӶʼۣˣˣ
ıԹУͨӽɣʱɳıʶʮʿ־ѾγĶԿɲʲôͷ
Ȼͨڶˣȴͨᴩһ̡
صɳУĪչʾãͨγʱɳͷ·һ֮ڿ˷ѹⲻͨѹǴɳӵɳǧ
ˣߣ˵ע£ͨʮ˸˵Ŭڳͣ͵һɲǣɳͻȻĪĲڳգֻڱεĿɲ˵ߣи֪ʶ
˻֮ߣҲȫֻܻ֪ʣƴİ仰
ĸѶԱ롭
ûʱ˳ͨȥΪͨγɵ˲䣬ҲǱ˲䣬ǣɳ󱻳ɹȫĿƣɳеģʮ˸ͼߣǵΪʹޣѾȫͨڵɳ֮£мѵÿ
緲ɳĮżɳɳҲʿͬĸо
һֹģĪκεĸо
ɳ˲ĵߵ籩ÿʱʧȥͬټ


2181 ͻ䣨3
¦СҵķӦʿģΪʱʱ̿̾ڵȴĳͻ䣬ķӦѸиѸͨγֱ˲䣬ɳнһԪռꡣ
ΪɳڵȻʿͨռתƳȥǻʶκķ󶼱شգͺ塣
ɳˣȴʵﴩУڰɲΣʿҲȴȫΪһ壬꣬Զʧȥ壬ĻɾǸԶΣҲûʵֵĿܡ
¦С˲Ϣ֮ƺº漴ɼıɳУǿʵҲ޷ɺɳ
ɳγɵɳһ𣬾Ҳûͣò˻ɣǲɳ̬
û֪ÿ˶ֻܿԼΧһƬ޵ĵطΧɳ̶ܲɲֻѹ⣬ʩչ⣬ã
¦СҵĵһӦǣԳĸ
˹ĺ췺֮ǹǴʿ򵥵˵ʿͻᱻɳգӶ̷췺֮
ǧһֱɳ壬ⲢһϵԵľٴ룬вͬʵ֮ǰʮǣҲûгΪ췺֮Դ֮ǵĿܣĿľֻһһǣĸڵ壬Ƿ췺Դ
ʱεõϢǹǣǰ֪ôͿǰһǣʮ֪ôͬҲһǣ
ĿǲҪҪĿɵĹעȻľۼɣɳΪΪɳṩ
ǲ²췺ҪһЩʱܷǲԵģʵ췺ͿԷֻΪṩϡ
һˣΪΪŰĸôģʵЧȴ޿ɣ¦Сңʿšһһɳʹ
ƻǳľܣôһϵУһһļƻ˷תҲʮɵ
ɳ̰˴֮䲻û¦СҶɵĹָͬɳжϣ߹ͬʹͨˣߴһɳ󣬲ַʽǶע˲ɹᱻУɺɳɣ
žʣµľϸڣƽϣҪΨһ⣬ǳĸƾʲôΪͻɱߣϣصĳӣ
һԭԶҲ䣬гҪɳɱˣȻ©ǲȫѡõİ취ǸЩ֣˭أ
ֻһ˲䣬ͷоͶ¼˸жϣеУŻóƵж⣬˶ΪϢԵȶþΣյĻþǻΪ˱ɱǰֵκһ
ϣڴҶ򾲣˭Ҳ֣͸ܣ
Ҳһ˲䣬ɳ̬ˡһ޴©״ɳУʿѵıɳܣһ̶ܿԼΣȴΥ޷ĳλðԼζס沨ûб̫õİ취оһײܾսĿʼ
¦СҲ޷סԼλãٻ֪ԼӦϻ£һͲתΨһܶסԼλõĵطǴͲǸ㣡
Ψһָ￿սɱ¾Ͳ̫ܣΪ㲻ÿһˣÿһѣɱÿһӣǸ⣬ټϳĸĲݣ͸ܣ
Ϊս̫ǿſܱɳĸףΪɳѵĸṩ
ʷ˺ܶ࣬ؼȴû˼¼֪췺γǿǵԸ῿ǣѾûĺۼСײȥǣĸôԸ
ⶼڣ˵ͺ塣
¦Сתһһ³̺ܻȴҪģҲڴʱһʶڷתɳнת֮˿ɵĶôô
Ѿǲ֪ҪǵĳѣҪɲܴ㹻
üӿٶˣ
㴦һתУʵҪ׵ö࣬ڷУĵԪĶ࣡
òϣɳһУ


2182 ͻ䣨4
¦Сһû³ϢоϢϮ
ʶ͸ãɺɳʿųȥһжյĸɸɾʶֻĿʶﻹЩãܿľҲޡ
ԣʶĪϢʱʵ˫Ѿúܽˡ
ν֣ǴܵĶǧ㣬Ҳû㵽¦ʺսԣܺʺһϲƾĳ壬ͬҲܺ
һ֣ڽսаձõɱԶ̻Ҫÿ죡
һ̣ǵӰɳڸбĺ֣ӰӰ´µģƾ֪һͷӣĴ룬ȣŰ׹Ŀ̬̫̫ܱ࣬ϴ
һŤ˳Ĩ˹ȥͬʱгһãһ쳣ĽǶĻ
ȻҲ׼¦СҿͬʱҲ¦СңӳĳצȴԶûнøɾ䣡ûжµĽǶȣʱҲԣϸԵЩ׾צ̺ʵʵİ⡣
ΪɳУ⻷˫ͬӰЧ
ﲻչΪɳգԴĵɳղˣдڳеĲЩֶеġ
ԣɱ沢ѣ
˳ӵ壬һ̣¦Сҷ˵£ʱһɱ¾ܳҪûô
˫ǳȴûӦеײУͷҲأ
¦С̾˿ÿԼ飬ֻ췺һȥ
ⶫǳӣ࣡
̫ԭɣȫûнǹҰûгڽɱеıܼɣòִ٣ߵǱĳݣ
ؼǣһ壬ȻҺǺɫģѪŻеɫǳеͣճӡ
һνӴ˳ĸɳеĲã
ɳԴþҲȫǻþͨ󼤷ӡ䣡ÿһﶼǳӵ̬ǳӣ˿Ҳǳӣʵ࣬ԾһʶĹ
ΪɳĴڣʶܴ͸˵Ȼ£˭Ҳ׷Ļʱȥͨɥʧĳʱ
ɳУҶɼɳתÿ˵Ϊ綼һٶȵȻҲͲһײϾǱȻ£Ȼʱֻ̣ܶУ£˲䣡
Ƕʮİ˵ǱǳĲ󣬵ȻֵĳӾͻǵĸй۷ͻı仯һһˣӲгӣΪﶼǳӡ
Ǻܸ淴ʽʾ
ۺ⣡ټϼͷӣǼֱ޽⣬㲻òÿһһսﻹкã
оΣڣľֻǾǱȥǸе͵㡣
ԽԽѣתٶȵˣɳܶҲԽԽߣ״ȣԽпڴɳתٶԽ죬ɳܶҲԽͣԽʹǱ෴ٶԽԽɳ̬ʵʷչơ
Уۿһսķ
ֻͬƳӣʵΪĽ棬һԼһһδ˫һӴ̶Ϣ֮䣬ýսʿͱնΣУɱնһҲνɣ
ʿʱȴϰɳУ޴ڵɳ̰ÿһ˿ȴֵŵĽ׶ΣͱˣôҲܳɹŻϲɳѵգ
磬ɳУϣ
ⲿܴﵽԼĿģЩлʣ¼Ĳ̫˵һﵽ췺ĻٽǱɢɳ泱ϯ棬һоû塣
ؼﻹļѣ
ʦ̋Uģս䲻ʿǿ̫࣬ԯ޵Ĵͳܱ˼о͸ɵ˵ĵķܸɵ
ڽսϾҪЩԱû⣻ᣬǸķʿԼ㣬ѧûģǲսܣҲνûܿзӦԣɳУЩķҲû֮ء
ҪߣҪ˰æڴҶǳӵ£֮ô֤ݣȡΣǸðյĳԣܻϴ˰ԼΣ֮Уֲòԣķա
ҪĬһϣ˲γĬֻԼѣ
ϣ½Ĺǡ


2183 Σյ̽
ǰֳһͷӣ¦СҺԥӽϣ
һȻѡĴ򷨣˻ҲҪһɹļʽ
ôԭģ
ÿһһʼܴӶԷĳַʽϾ׼ȷж϶Էǳ棬һжϴ󣬾ͻԼ鷳ܸɱĳûɱܷԷԿɳ֮
ܿô࣬ЩɿδأǵĵһѡһȱԼɱ֡
ΨһȷģѪѪ𣡵ʱܵһʱжϳ⵽ǳ棬ˣ
ΪʱݣҪһ͸ףҪ¶˵ҲѶȣϾҲǰɣ
֣ǳ˫צǯϱڣͬʱת¦Сڱصõһ˹ȥͬʱתɨβһЫӰβˣǷǳƯ
һڶƴɱܣǲǺö֣ڶνܿ߰˰ˣ
¦СҶƮ䣬˳β̸˹ȥǷҲǹβĦ˵Ĺ䣡
ԸϬһβһĳӾͲܷӦù
ͷȴǷӦ쳣ݣۿ˳β̾Ҫβ׶βȴúܣ˲һǾס˦
һжˣ¦С¯Ľôܱһͷӵβ̸סӸоס˳һָо˸գ
ûȫӦһĨĹӳ渹ӹɱ¾ϢȻ
֫ճҺˮɳһƬȾ˺ôһƬɳȻѸתʧ٣
һͷɳӣΪԼĳҵ˱֪ɱú췺ø죬ȴòɱ
ͷڽгֱֳ˳Ľս
ҶԹ͹û˿֪Ѷ˵Ĵ㣡
һУֻɣڶжβ׶Ӧߣ˷ְգȻǵеȫ֣һɱô죬ῼ⣡
̫飡ΨɱôѵΪɱͰԼС͸Էô
ڣ쳣ḻĺͳӵսжûĻһʹˣ
Ȼɱһͷĳɣ˿ûϲ⣬ֻ֤һ㣬Ͽɲֹһͷɳӣкܶͷ
ɹһأأмȫ»ܿȥ
һεɱжòϣʧܵĿܵģ
ʱ䣬½սнУ¦С˼ζ֣ȴҲûӣĸɳгһֱ۵ֹ֪һͷ
ڿɽܵķΧ֮ڡ
ڵλãѾ©е£ѹʼԽԽӦģֵĸҲԽԽС󲿷ʿѡͣ취
ԣ˵ķ෴ģϣ£ͺ֣ʿʮˣӿģͷĸ˵֮以ײĻᲢ٣ΪʲôΪֹײϱߴˣȴһԼ˶û
˵Ϊɳԭڷʱҵλòȣ֮ǰûǣǾ˵пǣ
Ҫǰ׼
һͷӣĳĲǰ£ϣ֮䷢ʱѾ̣ܶʶܴ¾Ψһ
ɳָǶǣһгȥľǶԷķӦô㣬չƲһ
ͬʱֵĳҲֻһǴңһҵ
һͷײеļһһںԹĽս֣
˫ʵʽΪۣһգ¦С󷭣磻ǳӵǰצöϣ
Ӵ˲䷴Ӧһʿģֻгӻ߾ڽսĽ޷޲
ۿй˫Ҫ¦СҳһһͬģҲһһоͷײгĴڷлӳĳۣڽӴһ˲䣬ĻΪգ˫һ߳һ
¦СÿŵֻצӺݺݵڶԷ֫һһ£ƺǳӵƨƨҲ֪ӵûƨƨ
ԴյԷĳͷԣſ죬¶ļݣŶԷë׵Ķף
ʦ㣡̫ƯˣһΪһأ
ǳӷҧסİƬԴ¦Сңʲôʱˣ㾹Ȼ￪Ц
ĶˣʵҲѣͬԯ޽һ־֪߰˰ˣοǺ쳣Ϥʦ㣿˶֪ٴνȻ̋Uͬˡ
ԣ˵׻ϵġ


2184 
ΣյĻУֿɲǸ⣡жͻȻʧתԣ
¦Сɿ֣̋UӵĶߺң£
ûʱͣҲ֮ͣͲýͣΪޱȵΡ
̋UӺ޺޵֪
һǰһ˿ʼ£ΪٶȲһ£ԺܿͻʧȥӰûϵֻҪ֪˷ջڵ׵ϣ¡
߰㣬Ī֮ڿʼõһ淢չֻǿʼǾ档
ֵƵʿʼ°벿ֵʿҪٵö࣬ΪԽԽ״ʵʵɳѾϡˮߴճ罬ٵڵİҺ̣ɽ£ǲҪݲ˻У
һͷӴԾж࣬Ҳû֣жں̋UĶ˲䲢û
ʦ㲻ϾʵЩ̫̫̫࣬࣬࣬Լ̬ңսսɱɱ鷳ɱں
˭ҲⲻˣҲǸ˵Ĵ
Źͷӣһӣģ·ǿǰͷһżˣɻأ
Ķ֣ȻԷ͵ͷӭ˹ȥǶ֫ɵĶ֮䣬µ
ǳӱָӦ伤ң˫צ÷糵Ҳƣܲûгӻڶֹ֮ǰ˴С֣нսҲᣬѡڶֹ켰ޱ仯ʱӦ䡣
¦Сȴ֪ڵڵڶͳУһͳרµ;ڲͬͳϣ
ҪȻϮܵķӦǶʿԡ
¦Сҳȴð˸գѶһצ⣬һץסֵһצһȥⲻĸɱ࣬ѿĶදƷԷȴпڶԷƴͬھ
ĿĲǴսӵĶףһ
ᣬ㶫·ˣߣ
ĳһ˲ԺͬھķȴһɤӺƣƵ
лһηˣںˣٷˣ
¦СҵѣãЩһѣҪŵù֣ϧһ·µĹУȻҲӣһͷ·ƾʧһ㣬ôҲҲ
ڼ䣬мŵķԽԽ⣬֪ĵ˭ûкϤڣ
ɳģʽһʱѾݵ¦СѾƽɳеĵ׵㣬ѾʣһŹ̬ɳĮλãĿʶҲȫûãеʯͷӵĸо
̋U棬֮ǿо˴˵λãϱ࣬һ˿ǣţϹںڰеײײĸ·
ⶫ˺ܶΣüɳвҳǿܺɳĶô˲ʧҪǣ˿Խ˹ͨˡ
¦СҰԼ֪ļ˵£˳Ҳȡ˵ڶɳжϣҴ˹ʶ
ΪʲôҪ󲿷˶棡
̋UҪƽڵľֻмϴ󲿷ˣºѣҲӦȥȻϴ̶֮Բߣ֮·ͬСɣҲǿˣƾһ֮ͺѶԶʲôӰ졣
᲻ͬĿɵģСܰһΪĸ֮ĳ˽Σһˣô˹ͨﵽ˼ұ˵Ļ类Աͬھˣ
¦СԼ࣬ǵ÷˵ĳѨôĿẮôģҿɳȻͺռɳȴͺɳкˮݣԺƣ
¶㹻ͣܰɳ󶳳ɾȻֻһǸķѵĽ
ûʱ£ˣĲǸԭ򣬹ڵʱҲǸ⣬Ǿ֮ǰ˶췺ˡ
һǸ⣡ǣɳغģôֻȥﳲĵΪв·涴ȱľǸĳڣ
¦Сг񣬡棬˸Ԫռܹ꣬
˴ϲĻ˿ԡ
Ц죬ǸѣֵΣ½ȥˣӦðӦúһ𣬾벻Զɳеĵײ


2185 
¦Сûд𻰣Ը񣬱𿴱СĽҲǼ󵨵ģɵǧε֤һ㡣
ΪΪ˰ȫܣⲻԸԣΨһĿܾǺһ꣡Ϊλõԭ׳ʱ仹Զ֮ǰ
ǱĸԵ˰ɣ
Χתİ뾶ѾޣѾִյ㣬Ȼ޷֣һ˿ϣ̋Uͺʧ
ҲĿĿɲΪѰΪһֻͨǲǿάסԼλãᱻɳת
ϣеĵ׾Ӧһ㣬ʵʿռȴĸһЩǣǾȻ·ˣ
ô£ɳһռôһԹܾȡ
֮һչһԹռ䣬ζʲôͨ棿̋UҲܲ⡣
һԣУﲻγɿʵͨĿռͨңǲ£ҲϣɳĵǸԹɱ
˿¦Сң¦СҾ̾˿
ɳ֮ףûµ·ˣ֮оô죬ֻΪǴ֮ڳĸڲռ֮ڣ壬ԹԶҲȥԹ
Ŀɿڴ̋UʣԼ˳ĸʣµģô⣿
¦СһЦûôֲһֱΪгĸҲȷʵУȴһɳֵ̬ΪǻģȻҲΪģΪΪ˳δĻ
һֱ֣ɳôֻҪĸݣﻹб˵Ļ·ǹƽģɣ³
ȻػػԻ͵ĻᣬֻҪ췺γɣһ֮Ҳƾΰ֮λҲ˵
Ǳˣ϶ʧԹ
̋Uϸ룬ҲȷʵֻĽʵϣĸļƻеѾСҲпɼ֮ˣ
̾ãʧĸԼŪ⸱ԹĹӽԿɳ˾ĵģֵֻ󶯸ɸ꣬Щȴ˹עһԸ
ʼɣҿҲʵģǿʼǣ
¦СҰѿռһչڤڤ֮УԪռгµĵ꣬ΪƣûǰãҵĿռ֮·Զ˻ɣ͵ڹġ
ֻͨͨתƣȴܴԽʵڵľ磬ǸᣬгһܳɣиӦԵֶΣڲɡ
ĸڷﳲļʮʱҲʱݷ˵仯Ԫ򣬵ȻԴķﳲ˼Ļй֣̽ʶڻͨ𽥷ḻġ
·涴ñоĺ͸еĻ̣ҲģʿܲͨƾһĻǶԵһֳԣҲԼһַ
ǣԣ
ԣһвǲʵʵĿ룡ݣʵʲֶΣһֳĶֻʵʱıȽСڱȽϴѡ
Уս¦Сڶ仰
ѰҵռʼѰ磬ҲԿռƣԭֻҪһ˾ɵĹȴڿռһͷнӦˡ
Ըӡ

ɳʱ˲Ͱڽڵ㴦ܾʿ˽ȥûзӦʱ䣬ԵֻһʿһɳʱҲϾ˿϶Ǻһδڷŵг
żȻ⡣
Ǹ˼ϸģҲðȻ£ϰı
ԳƶСȴǲԼ޹صǷǣͺãܼܲˣ
һʿ˥ޣͨͨʿȺжҲ֣Щ¶ʿ˼Ī⡣
ҲûдԹ˹۲ɳı仯ϸ۲Ҳ֣ЩõĿƽڵѾȫãڵɳѾȫʩ֮ƹܣȨޡ
棬޷ʩһ˿һӰ
ſɳѲ룬δΣɣβȥ
ҡͷǰԲ˺ʢ֪ǵǣʴˡ
ζ㲻ǵǣǱͼôϷǲǺˣ
һЦǰֺͨα˵ôίʮվӵİɣҴ¦һ·޷ˣ
޷˵ϣߣƽʡĴﻥɣﶼʹ죡


2186 յ
޴Цˣ
ɳڣĪɳ⣬ɱ
ϼһõ˵ǰˣ뷨ǣߣ
һն˥ܣսһҲ൱£޵ΪЩĹȡ˭Ҳ˵˭˭
޸סģȴ£Ҫʱʲô壿
ң꣬ȫԸвмν겻գĿֶ֧ãֻҪȻٿ
һĹһķǸ֣ϡŹֵĽγһ֮Чĵ࣬ʮֵѲ
Ȼ壬ԼĵȦС꣬ԿȻ
ޣսİ¯֪࣬ʲôʱӭѶϣʲôʱ˱ᣬڵȣȶߣתһɲǡ
ڶ޼ɵ֮ʱûҪӲܣȡַѾʱĻӷڲǿ֧ţҲŲ˶Ȼԭα¶ʱɾ£
ִ֣ӽͳŽж֮м΢СĲĳɣ⿴иǰЦҪѹ׵ıô԰Ĵ˵Ҳ̸ʲôѹףյڵսб˳͸֮ܳǰһֱԻȻپ̵Ŀܣ
һսʼһߵλõʸ
ԣͳʲôҲǻǼóĵĳָӸӦöѡ
ôţԷѷȴеȫһȫ˵ʿּ仯⾳ϰߣһ򵥵пԵġ
ʲôʱõڿʼսʱ˦ССǹСˣʹˣʱķͳô
һǵѾķȦȷʵһСȴأ
ǡǡ෴С̺ǳأصĵȦֽһ㣬ǰΪ赲ͳķֶȴ΢С߽⣬ͬ衣
ǰǿˣǲСǷɽ͵Ǹ¦СͬͬԴͬʵķɽ
ʶıɱ
һҲƲסѼήĽͻȻḻҲΪڵĳƽסޣӣգֻԵͷɽѡк޵
Ǹ¦СµĿɲֻУнɱ˵
俴޵ĵле㲻ʵʱȥĻҲδزʤֻԼӦ¡
ϣ¦̵ĽĺܺãôĵԻȻͻ
֪Էʲôͼоֻһ˭Ҳܰģڣûйѡ
ɳ⣬Ϣɳ󱻽ӹܺ췭ظȫ۲첻仯ҲǸϣñݣµˣҲΪһű¦СҿС
ȻҲ廷ſ£Ҫһ£Ǵ˼ˡ
ȴУԼпռ䲨쳣֪ǻˡ
ΪĽʱȣ¦̵ĲûЩͷԣԪռͨĽͨ仯ĿʼҲʼ˹
ò˵ǸŵĹ룬ۺ仯Ľǵ෢ӣ򵥵ȻȴҪĺҪأĸֲȱ仯أ
ŴӿռͨԽȵϢóɳ¶ȵļ½
һһȣڹﵽغ⣬Ѿûʲôˣı仯У˳˼棬᲻ʲô̵ĴԽ׳֣
ĽǶǣֳһõĸоΪڣ·ԡȪ֮УѸɢޱɣȴһ
ΪɳĸһѵĸȲ㣬εİ¶ȸ˿ů紺ȴǿẮƻ޵ķչȥ
ﳲǵطǸĿռ䣬ȻϾΧӣ粻·涯޴ĿյҲһֱ¶Ƚȥܴﵽһƽ⣬ʧΧĻزγ֣ȶһ¶ȣǲһ
ѸٵģͼӰģĿɳǱǳףתǳ仯¶ȵѾ͵һʲôĳ̶ȣ


2187 1
ɳڣ¶轵ÿˣÿͷӣֱܵ仯
ǲֱ仯ʿǻΪǳĸıǼӺǵһֶΣǱĸɱ¾ֶΡ
޵ļͷɴӵȻֶ֪Σǿʼƴе׻طϣ̬ɿ֮ǰֹǼࡣ
ǻҪʱ䣡
¦С˵üĺϢǣΪռĽΪĳ·ָ˷ڼ˻ͷ
¦СһĴ½ĸڲôۻй䣬ңúģ
ƳһۣһҲûΪ飬ôЩƤ͸ľͬǿ󣬺񲻿ɴݡ
˯һû취үźţ
ЦԱ˭ˣһ˵ȫΣڻиҪ£
ΪʲôĸûзӦ
¦СһӣʲôӦΪɳķӦɳķӦǰҪ׷ɱϺأǼӿٶЩһﻥɱ췺ã
һ룬ҲǣڲԸǣѾЩ̫ˣͲԸЩ֪İɣ
ӽʼһֱڼ㵽˶ˣѾҲ֪Ҫٲ췺󡣡
ѣȻĸҪάɳǱƴٶȣҪ˻мͷɴӣǲӲܣгĸİǻĺܿ죡
¦СҺǺһЦ½˵öԣ֮ǰˣؾ˵˯ҽʹͨ¶Ƚ㹻ɳĳ̶ȣǳӾ½Ըˣܺɣ
һףռͨҪˣӣ̋UҺ¦ܲӭȥ
ĸֻص˻ϵ״̬Ҫźǣ¦СҺתһȦûҵȥ·һͷɳĸ˵ڲͨԹһ㣬ԶıɳĻزӲûлᡣ
գ˻˻ӭȥǾֻ˶Σסͨڡ
ĸĳܽӶͷתһʱˣһͷûУдӽӽ¦Ҹ©̋U㶥ϣάͨĲùܣ
ɻɣͨһϣؿϣãǵʱޣڡ
ͲΪʲôңҵսô
̋UһԼ֪ͺãα˵ôôش㣿˵滰ʧ˵ٻˣͺ˵ҪһܾͶԶԶģսǱرܣ
Ҷʼıͱˣ̧ԼʲôʱΧô޳ܵģ˭Ҳ˵ԴӺĳʶ֮Ϊ㲻Ļ͸оûţ
˼ϸ£ܿ˲Сϸڣ
һȤǵģڵûֲ
ͷ˵һмƻĿѡжĶڻңָʹ֪д󲿷˶زȥ
ԣʹûôģһһİţˣһүǲ֪λүЩүͨĺ췺õʲô
˭ôڳǣ߻Ǻǰһװ֪
ȴìͷ׼¦СңΪʲô˵뵽ʲô˵Ը˵ɲǽʺķ񣡡
̋Uͺܺ棬Сң½˵ʲô˼ʲôǣﶼˣ
¦Сһڿǣȴ
ЩڻңΪûб֣ͬģֺγڻңôôɣĸͱ˽¦Ѿˣ
ԣÿ࣬ǣǱĶֻǿпޣǲҪĿ꣡ԭʲôǲ·ʮһıô
ȻҲǱѡеģǾ˵һ㣬ĸУбģڲ֪±ƻģ
¦㲻ڣôºĴҵ𰸰ɣ
¦СҾͿЦ½˼ҪСɽҲǻô˼ҲѰ죬СһｻѲףͲ̫Ӳ
̋UȻ¦Сҵļ򣬡СҲѻǿˣҲСɽû⣬ǿֻǱãڵǣǺʹ󹫼һ𣬳绹°
ߵ³ȥ¦ǵıǲɽСҲϤҲܿǱƫҪʸףپǴǵ㵽Ϊֹ
⼸Ҳףһᾡ̨ףǸɱεģȴһҪ֪
ʹʹ


2188 2
¦С̾˿֪Ϊã£Ƿ޲ɣΪֶϸֻ÷ɽȥţһþͺѺۣͷʣû˻ء
ĸУҲпն˽°ǽ뷨кܶ໵ǻ漰ˣҶ֪Ȩ
˵Ĳ²УİĶϣ¦С׼ӦǱڰͻֻսʱûʲôҲû伣ϻЩôϾǸɳѳ硣
ǺвԣȳһʿעȻֳͻ¦Сס󣬻һսȫ͵͵ڳ͵Ϯ̋Uڡ
ҲˣΪûͷӡ
սҶпᣬΪᱻıתȫԼνˣΪͼذ˻ǳӶܺˣȷʵȺηģµ˰ɽ׶Ҳ˿ûиı䣬ǵĶȴʿǿӲĽޣΪҳ㷹ְҵŹߡ
ֻʮϢͬʱս൱ǵһʼĽսǲ̋ŰUԸĶһ¦СȴͬʱԸ
žˣİɳҲ̫࣬Ըܵ⣬ȫתҪ㣬ĸ̫ķӦʱ䣡Ҹоûһɣ
ڼٽУɳתܵӰ죬ϰ벿֣ɳܶȻӰܻޣе°벿֣ɳܶ󣬼֮£ͿʼֱƬת֮䣬ɬ쳣
ڵײѾȫ
ڵȵĻᣬǵ̽ӽɳһʱ飬Ҳ޷ת
ɳɳһɳɳǴɺɳǶԴ˺ް취ԾͰͻƿѡϣɳǻô
ɳʧ٣ҲζʿǿԸ׵£кļһ˵ɱǲɱ
ɱǲɱȷʵǸ⣡ɱǰĸɱпΣռͨתѡȻĿǰΪֹѾϣ˭ʤ˭ĺܲ˵
˼ҪӿٶˣһҪע⣬췺ʱǲǻڵʿвһǴߣȻЩİɿܵĵҡ
ɳڵתѾ࣬жϾһɶȣ߳ȥʹûˮϵҲ£ÿ϶Ӧϱɣ
Ʊʿ洩У;óвɻȱһʵһṩԴС磬ؼһдĻˮˮ֮ԴˮһС
ЩˮȻܽ¶ȣȴԴӿɳĶ̡
һͬ⣬ȥչ˳ȴ˽ȸУɲ̬һˡ
ٿͨ¦СһԻ֣̋UȥˮΪеײѾȫסڵĳĸԹѾܱ仯˳ȥĿܡ
ĸˣ˭зɳһȨֻҪȷʱѵ
Ϊ˽ʡʱ䣬ٶԣԪͼΪţһ˿ʼ˸棡
˶÷ԣ̋UѰ·¦Сάͨ
ͱԹСң˵ڵľ磬ԭΪֵز绹£ȡᣬȴû뵽һڣ˭㲻
¦СһЦֱ仯ˣܶණҵⷶΧ֮ڣӦԺ᳣̬Ҳ֣Ǻһġ
̾ϢҵȻֻ֪û뵽һлô磡ǲ·ǹǣϽү˹ϸ𡭡˶ŸɣҴҲûȻҲЩӦ֣νеС˷ܣ
¾ǼԪǰࣿƴҪָɽ𣡴ҽһΪؼһ˴
Сң˵Ԫһ̣ǲȫȻ¶ϣ
¦С룬Ԫһɲմڲ̫ܳʱ䣡ΪܿȱԣȫͬʱҲдʿɣȱ
һ˲䣬֣
ɣǧȿֺҪ֤Լ¼ԪеĵλǧʿҪѾõĳ֮䣬֮䣬ͳ֮䣬¾֮䣬ײǳһ
׼ô
촽һֱ׼ûи


2189 3
Ҷ׼
ĸҲɳеʿ֮Ըðսɳ󣬾ڼԪµĲòѡ
ЩУûһ֣ûǵԭҲ־ᶨأչ飬ԶԶڰɣÿ˶ѡϡ
ɳȻлȡɳĻᣬҲǾͨⷽ󣿡
һۣ㵱ɵģɳôõģ񲻹·ϼһһ˲֪֣
¦СҹЦѣԼЩһģܳΪѣΪͬĵޣҲΪһԼ
ȣʵɳı˽⣬ʶȥ֪Ǿڵ̋UϢģΪΪⷨޣʲôױɢжϡ
Ҳ֮ĻΣ⵹ùһʼĪıԹУҪҲԼ
ҵô
⻰ʵģڴҶ¦СҵһĴڣһ·һĴڣָоҲ֪Ӻζ𣬵ȴޱȣԼܵĶҲԥ𣬷·ֻҪ¦Ͽɾһɹһ
¦Сɽ֣㲻ҪҾãؼã
˭Ҳܸ˭Ա֤Ǻ裡ؼģں˲εڽлȱ㶫˭ǹƣ
ԣؼôԼô
Ԫȥͷһ˾һЩԴƫִΨҶ
С΢ģǲִģпŴ࣡
ɫһ˹ˣ
¦СҵͷûӭȥΪڹݵɱ¾Ǹ췺ֻܼϣļһﲻҪ̫ݣ
һΣյƽ⣬ڸֺͱ֮ͨǻϣɱˡ
ϢһŵϢԼΪֹѾǵڰ˸ɵɵҲȷ췺һΣУӦþ벻Զˡ
췺γɵɢɳؼжϾͽ
емλãͬо̬Ľԡɳȴûﵽһ룬ֻɶ಻ĳɡ
ǶαɢɳԼжϣжϵĻʯǣ̶Խ߾Խ࣬ԽױѣĹǵɳһƾ˵ĺжϣҪٵһʱ䡣
ԽԽʿȴ˳صʱѹڱɢʱǰѾɺ췺ۣһоû塣
رмɳٶȣܲ⣬ΪɳܶȽϵתٶȽϿ죬Խγȫı̬Խѣʱ仹Ҫ
ǰǵȣλõҪóһϡ
һһΣ
ȥɳԶûдﵽҪ󣬲ʼϢ
ÿһε̣·ҪսΧһУСڶÿһε£·ҪڵйȥóǣǷһռڣɳҲ޷赲ĲͺӰɳ״ڲϵͺĹɶ΢ġ
ȽϽ̋Uʼܵɶ֪ѾʼȻЩʣڵɳ״̬Ƿܹɢɳ󣬵޷˵ѡͬ顣
Ľ࣬ҲʼϢ¡ȻڹͳĲͬµʲһ£һµȴֽ࣡
񳤵Ѵ𣬶Эһȴͬһɣ
ɳУӴɳͿʼһž޴࣬ʼ𲩣
ĸԹ¦СҺ̲˱仯ԥ漴룡
ѶּţڻЭȡһ£ɳž޴࿪ʼÿһεͶ·Ҫ͵ѪܱѣÿһεҪѹڲÿһ϶
ҵ䣬ɳϰ벿ֻô°벿֣Щɿľɳʼ˿ֲ֨֨ѽѽĦڲṹڵֿɶ
סˣһв䣻ס½ݣ
ԤûдĽᾧ£ĸ˵Ŭⲻǵ⣬ʹΪϢ£ʿĶûнݾߣҲûлɿɳã
Ȼ߾ȫڵȴȴߣ
ɳĳλãϳɾ½ӶЩνսеĹע̬ķչ׳֣¶轵ҲֻԹۣһ־ֻǿ˻ᣡ
ͱڣ˻ᣡ
ͬһš
ҲǴɼ


2190 ʳ
½˻к֮ܶ࣬ڣ
һɣʲôͳδһǹͨģǾץ
ǰȴ֪ãͲΪĶɶһ𣬱˾ӣ֮ġ
ĵԣɹˣ
ɳһھ˶Ȳѵ࣬¦Сҵĸ˵೹أأأ
ֻһ˲䣬ʮ˼ƲҲϲɵģǽƣ
ɳĳĸһжڿ֮УּΣյɶаɶΣǰٸһɣҲֻҪٶһݵܼ췺ͻı仯еֲ
ҲҪƴҲֻƴƴɣҲУʽ˭ֱ˭߹
ɳ󣬾ε˴ҶִܲٵĽβ
Ȼҵɶ£Ȼɢɳ
ע£ɳγһƬ죡
棬ûмô
ը
˺췺⻹һ֮ǰųֹϡǵأΧ򣡾ũʷԻȺΪ
ں췺УʮӰȻɳЩˣеıȷĿģеŻʧ룬еĽԶݣһ㡣
¦СҲһ֣ʶ㴫Ȧסǻûȫɢڻ壡
λ֮ǰΪνģڿҲڿ
ɳƣͬʱĸԼ˺췺ıǲģֻܾ췺Ķɣټϱʧγɵĺ췺Ӧйģһɣ
һɣҲľеĸоЩ׳ǿǴżʱգ⽫һ֧ǿƥţƽԪӤϣηһ
ʿգѾȫָǵЭĻҲδزܰЩ״̬ؼҪɸɾһ©һһͨȺںϣóȺµ䣡
ھõĻᣡΪ췺֪ͷӴڣǱܵѡ˱ȡůʱ䲻᳤ӳɳٶȷɱȣǲڳûɳôϸ
ҲõĻᣡĥָۣɵһεĹ֮оǳ׵ʧܣǱ֮ˣĻ֣ʱܻʲôڱϵЩ췺ȴܷŹ
ϻ򲻶С뿪̫Ҳ˵ȥ
췺֮棬Щ׳֮廹ûʲô棬һʱ䷽򲻶Ҳ֪ɲźã¦СҾǸˣ
жûоչķɽȺˣҲֵôĶ֣һΣûκεıΪԳ˵ɽǱηвֱܲģǰһĽ޸ǿƶѪģȻγŴıܣҲ֮
ֲﶼһѧԱɫ򳤴̣ᷢζο
ڿȻγһ޴İԲΧȦѺ췺ȺһϸϣİΧȦ֮ڱĿܼİ
ÿ֮䣬һľ룬ԶȫǷԳȺвΪ׼չһӲ˹ȥȻ֮ľȫͨЯɱ¾ȴЩ岻
ڵĽѾǧ򼶱ȲڵѾ̫ںֻĶ٣ѾҪ
ûðȻնɱΪնɱᾪ˳Ⱥÿ־ɢȺܵıһɢӣ鷳࣡
ɱ治ˣᣬֻеҵֶβŻڲ֪ĨɱóȺܲΣգһ֪ǵȦ꣡
һղϣ¦СΪ̋U©ȱ׷Щƫ˷ģ˾ԼĵøЩݸӿȣĳȺ
⻹ֻ췺ĲһȫɹĻǸʵʵ룡
ʹҲûγɱռ䣬Ȼ©ٳ̫󣬸̫СǰɵﶼԵЩˮн
ڣ˰æġ
ɳУɳӣʿʮˣ¦Сһˣ˸ľֻʣʮ
ʵ൱գΪպ췺ɵɱŸɳκ췺ʱһǿƳȡ˲䣬浽ʱʣµʮһҲܲˣ
췺δȫǰֵľ˴һ
Բβ˸ĺ췺
˸ģҲǼмܲס


2191 Χ
췺еİÿ˵ǰʱΪɴޣʵ˵֪ġ
ʮУûκͣƼݣʧӰ٣۲쵱µΪ⣬ɳеķԾ˲ˣ˵Լˣǵѣ뿪õѡ
ʣ߸ʿû뿪˵ΣյʱѾȥջļڣҲΪ¶ӴڣȻϾ˵µ
ѡ񣬰Χ˳Ⱥߣɳɢȥռ緢ɳ
ѡʿԣôģܹʵϾʹһֶԼĶλ
ʿѡæ½Ӻ͵վ¦СһʿʱһˣڲֻĸʣµɳУѡ˾һйδҪʵڳɹ·ϵĵʯ
ǸȦֻѡ˰æΧ˳Ⱥȴܲ˵Ŀʼɢɳ
˶˽ģֻЩ˽ȴǵطͺܲ
˽Ҳ֪ŭԻ˵ǣ
ɱɳºฺ߲ɱҪһҲӦֶ飡ޣɱҲ
ܵıףԵúǣץĻҲܺãڴҶæڶ³棬췺֮ǰ˭Ҳûʱûǵ鷳
Χº췺ʿǺΣ֪һдǣƫҲö˵ʲôʿ㵷ҵĻ͸鷳
˲ĵȴɱٷߣȡһɳȻͻǺԵɳӣݵٶҲܿ죬ͣԭصȡ
˸־ҲǿǴ󲿷ôģÿ˶ɳеȴȥΪ׻бɳҪĶеˣȥˣô򵥡
˲ô룡
ʿæеһ߰ɱ棬еĺ¦С̋Uһ棬ƾֶΡ
ڴҶԳȺΧʱĽͻȻһۺһ˻ûӦԶռɳһɾ͸о״Ӧԣﻹü
ɽͿ죬ڻ˽ֻḶ́âһƣͷأʹ˶ж쳣׼ȷûĻᣡ
⵱һתۣδžһ˽İɣǰͬ鱻ɱʱ̾ҲǷӦܿģɳл֮
Ʒȴˣյ
̴£ݲһ㲻ͬô
£ΪΪ˿ݣɱһ˺նɱδȫƱɢͬʱҲʧ¦Сپ۽㹻ڤڤ
¦СҲķ˳׷
ǰɹЦˣ¦СǰӵһҲǼܴ꼸
ЦδλûȫһͻȻԵĴԪռûйâĺ汳Ϊһɫ
һΣƶֱӱնƬ
Ծɱԯڽһǿ͵ϮֶΣŽõľǲѻùָ㣡
ԯ޵ĬϣϢʱھնɣսʱĺ췺ȺûзǵĿµķɽɱ¾ȫʧѾٴγ
¦С赭дԸ̲ͬ˵ĲͬǰǸˣ
֮඼ܳĬԽҵֶݣϧ˴õİǰ̣طԴľٶȴɱ֮
ò˵ЩĹעڳȺϣͳȺ֮˵Ƿǳʹ죡
ֱҲǷֳϵģ϶˾ɱǿ𣬾ǵް
һҲͶĽɳ֮ģΧ˳ȺҲûǷݵ롣
һ۾ЧʾߣǾḻİɴޣԸҲ˭ôϣʲôʲôӦǵĶԿרҵټǧ˭ûɱʮγӣ
ʮĺȫ׿֮ǰĸأͬһʹ£˸ĺ췺泱ڱ
ʼĻЩæңԽɱԽɣǿӴûȫɳǿȺһգ
ڼƵĳһҲû£ǱܵʶΣգʼɢʱȺѾ֧©֮㣬һΧڣɵĵΧһչȫ©һҲܵ
¼ʼĪеΣҲûҵףڱûʲô̫ĺҲǲǿ⡣


2192 ̹
Ⱥ˸ɸɾɳɺɳҲ˸Ӱ٣˱ź
ʣµˣ¦СҺܳϿңɱҲɱˣԴҲˣܵø˼һӣһ̨ףһݻ飬Ϊ˴֮ȴѻһ֣ǰôô룬ҧң
Ҫµģ¾Ҫдء
ȡɳҺܱǸţҲûǰҵǣ
У¦СҵǵȻνСһӾͿʼ棻ʣµĸһ·ģǷֵصʿҲûﲻۿ˼˶ڣ¦򣬻˵ʲô˵ʲô
ôǸ̬Ⱦͺܲףǲ㣬㻹
Ҳ׷׻񣬿ڳƲҡ
¦СҼĿĿɲ˲ҷûܰ⼸٣ڱҪȥ⾰ѵԱɵġ
֮Եȡɳһȷʵʱгͻɳ֮ȫҲҵһС˼ɳԼҲз룬ȴϣôԭЩ
˱Ȥ̋UƲƲ죬ҪʼƵĽˡ
·֮䣬λ˽⣿
˳ĬѾʶʲô
¦СҲ˵͸ʵҲû˵͸ΪҲȷɺɳоһʲôֻҪֻǣͷȻñ
ԼԸΪҾǶе£˲ôΪΪ˸һɷһУԼ
ҿûе޵˱Ͼѡ󲿷ֵֶ·Щɳ
ʱ䣬һɳûлᣡԸҵľûиλš
һף˭ĴʧڲᣬԼҲЩеһԱ
¦Сٴһ񣬡泤ڣ֮Եδ֮ꡣһ۵ӣһεľľϵһδһó޵ӣԴҶкô
ȦӵĽˣȻҲԾܾδٽӴǣʱڣ˭Ըʧȥ˽ܽʶĻ᣿
ѣֻڵ֮һ;ҲҪδԪճһһͥλãǶľţ
ԣͬڹؼ
һ˵ԲĽҸɢȥΪѾտյǳ׵ʧУҲڡ
⣬½Ҳ̺һʱ䣬Ϊϵܣӽ廷ŵˡ
¦СҴ˸кת뿪Ҫȥǿſǽĸֵ⣬Ƚϼ֣Ҳֻ˼ܣֶθ߳ܿ쵶ն飬ܹϧ˳ʡ
˳ֱ̽󵷹Ǻηʥ
ʣ¼˵Χһţγ¼̣²䱳ܵ࣬ҪСˣ廻ڶһ˼ЩͬҲҪͳĴ޵Ŀ½Ļͨ
ͷһף췺Ҳ̫˽⣡̫Զôͳмأɢ޾û˽;
Ҵ֪⾰ιɳϢӺζٺ٣ͷ⾰˽꣬ЩеģԼҲҡ
Ҷ⣬ΪʦİøĲˣҲǶëˡ
ǵڣҲǷŵϵ޵һ֧Ѫؽ̣
˼Ѫؽ̣˵ǳѪع飬Ȼֻ̣֮Щʽ΢˵ͳȣڲҲͷⲻ٣ΪԴӣҿûһ˿һĸĹۣ
Ǹ൱Ӵϵ׼˵ǳҺͷֻеķ̫࣬·Ҳ̫ӣ˭ΪԼͳƢ£˴֮ľȶңǿʵ˷ںϣһֱûֳʵ͵λ
ѪɣĤɣɣɣɣͨɣɣëɣɣȵϸ֮£ѪһɼƹѪؽ̣ǵ۾ѪԹޣҪǿõ;ȡøǿĹѪ
ĻͳѪҲЩϵ
ǣѪؽҪҹѪҲֻ̫ңû˺ĳɣ̋Uʵ
½˹ǲģ̫Ѫã˭ϳӣǣ̫ûְʵǿ󣬶Ҽ䱧ţ滹ţ֪һ߾ǹ֮ô֣
ֻгӣѲۣ˾˲ģûдȣл˺ʵٺòȲᱻ˵̣һܵõʵݣٺʲ


2193 Ϣ
Ѫؽ̣ڿȷʵе㣻ڵ仯ıȻʱȴһɣʵԱȼҷţ
ΪǾһѪΪֻǨ׺ɣѪֻŴԽԽ֪ʶȴԽԽǿյҷռѪһȴʽ΢ˣ˭Ҳ޷ı䣡
½ӺٺһЦʽ΢ʽ΢Ѫؽʢʱв˽ϵͥأ
ʣµĻͷûж˵¹ͥ˽ǹͥҲ۵ģǰô˵򣬲ңͥԹ˲ϾۻҲһЩ
ҪԲʵҲܼ򵥣ͥһ̫ԶŵĹѪؽˣǵǸʱʱŪʮֵķ⣻þʱĹȥ滷ķչѪؽ̻ԻͲڣҷЩ̨֮ϳһؼëҲϸ
ʵǹѪؽûˣѪ˻ڣͱȽˣ
еĴ󲿷ֵͳ鷳ǵͳ緢չĺȴΪû˶ܴѪؽȴǡǡ෴ǵĵͳܴ֣ȴΪڷʷɶ̭Ƕ˶Ȳ˵ġ
ǹѪؽ̸ıԼĳɽ̻ʯѪԭΪЩԼԼĿӣҲ̫ܣ
췺֮ǹѪѪһŬνǹѪһܣ˲ϰѪ֮£ҲѾ֪
ȴĸԶô˵ĻŹʷֻƬҴҲܲ²һЩ
Ѫؽ̵ŬڼԪ˲ſʼģʵ͸о˵ͳ˥䣬Ҳй뷨һ֮ǰŵʵ飡
ôģֵôͻأ֣·ǹ޵ĸֶƴգֵʱҲȫǨͻȻðͷĪġԭȻϽѪɵʵƷʧܵʵƷ
˶ľΨ½ӱĿ΢Цѣ
Ͻ磬ʧǴƾ壬ܵͥϽĴѹʵ޼գѪ˱ʡɴ˵ɵ
Ѫؽ̵ʵƷȻǲȴ쳣ǿʢΪƾճֵջϢʧȴû뵽ڰٶҲд˺ôһƬ
ͥҲĬǵĴڣҲóɣø½ƽӵȤҲ˵ɣǲԼƽ岻ʵе⣡
һҲˣȻԾѪؽԽĹ¶Ԫȴһı˵Ļᣡ
볤ߣ֡Ѫؽ˵ȻҲпᣡǱԣΪٲԵĻûˣʵʵͥţܹԪǸˣ
ͥңλԹ˲ϾǾ˳ĵڶκ췺о˵ķʱ͸ոպã
ҸҶ϶췺Ϊκμƻĸеϣһϣһͻеڶǣĸ
£ôֹǣ
û˵Ϊķ˿˿ۣϸƫϴŴˣҵʵĸݣʵܶණҲƶϡ
ǣ췺еһֻͨ˲Ӱ¼Ⱥӹǿɲѭʲô޸ɣֻĹأҲǳΪʲô˺ԭ
ڹεĺ췺ѡѡأؼȺģΪ㷺壬ôܲǣУ
֪ҲͰˣȻУװ޹أ߸߹ô
ÿ˶˼¼ԼӦô
½ӶԲÿɷ񣬵ȻʵĬϣ
¦СңΪΣ
¦СЦЦ֮󣬷Ǽܳ£췺ԴҲЩ˾һһҳġ
Ϊ²ܣҲǾͿʲô
ǲУ֤ģ
ҵ˼¦Сҹܶˣ֪λԸң
Ҳƨѡܻģ׽Ȧӣ¹£ʲôԸⲻԸһ˵
̋Uͺһ˵ģɲֹһˣ
Ҳʵʵ˵ɴ£ҵЩﶼǻöӷֵģɱʲôʲɳõĶ࣬δ֮ʱһ˱ⲻ˵Ĺף
ǻᣡԪǰҶҲĻᣬȴʲôԸԸ㣿
¦СңԶʳô


2194 
ʦ̋UԽԽ˵ˣȼĻѾȥװס
һ壡ʲôɱ壬ҾΪǰ¸ȫֵĺӡԺʱͿܿԭϿӣ
ʲôá
вԣ
½ȻƵᣬе⣬Сȱòԩʿıк֣ܹܶҲǺܹؼһ⾰ģ˥ûһӺЩСģ½ӾͲͬ
ֻҪܵɣͺͯ춼û⣬ɢ޳
۾ܶϴ⾰¼ʼͺܿ¦̣ͿʼԽӽһһģȻпգһͷһ鳵ģֿУоԼĵ·ȴԽԽ
֮ǰãΪǲ֪ĸϣͷķˣ
ñˣҪСȱ˴ȣٱΣ
¦С΢΢һЦﶼԼˣʲô
棡
Σһ湵ͨȡ½⣡ɾƺѪؽˣ٣޼ɵĸ½磬ǲжİȫŸž͸ˣ˭ס
˾ЦЦ˰塭
ΣԱ⾰죡ҪŴ󹦶ôȫռֻģһ죬ʣµĴȥ֣ŷ㣬Ҷ˱ͷ¾£ȴɽײ³ԶʳδǺ£
ǼǳǧİɳѱĿܣΪ滷ٺ٣Ԫǰĺûǲ࣡
ҷ׷׵ͷǺ£ôҲǸ飡Ѻɻµıڣ¦ⷽȻͬǸµģǼ򵥵ֻӢۣ
ҪܶʱӢ۲ֵ׷棡
¦СҾλ⾰죬ҪϢɢȥԳĺ췺ҪἰĲشҶô£¹ɵȺڻ
һһگȻȸһǧ½磬깣ͲҲӵ췺
ڱ죬ôϣ᲻У
ӦǣǸƵĲԣоݣ߾ΪȫĴ죬еΪԼϾ·ݡ
¦СһָͷȶԱ⾰İɺ󣬰Ϣ´ȫһжҲ࣬Ҳ鱦
κοɵĳ嶯򶼲ҪŹ˵ֻҪˮĵطһࣿھӡ֤˵ʱˣ
½΢Цѱʮǵȥţ޶ᷢģȻ̫޻עȻ󣬱鲼޻ûһӹǵ̷ģ֮󣬷ŭĳҲ޴ɲأ
ежٻܾͻĳ췺ĳͣ浽ʱٶ֣ͳ˸©֮㣬Ȼããзܽ˵һûûˡ
巽Ѷʣµľϸڣ⾰½ӸھȥǵʱܽţҪȫԸ
½ӿ۵ң¦СһԣΪȦеһԱһҪԼһʵ̸ϣ⾰ϢȴͨһЩܵŶлȡ
ôЩˣΪνĴɺɳԶǣǲǾЩ̫ˣ
¦СҲֱףҽͳᳫǲͳɵûкû֣֮ͳһ
ҵǾã⾰ôĸ˴ޣֻʮĲ࣡ôԪڼҶעľˣ
½ӺǺһЦкܶԭ򣬻ìܣҲϸЩΪɳ֮ãȴҲȫΪ˲ɱУǻһĿģǾ
¦Сȵɣ½
½ӵͷһЩҪδѡڼԪʱĴ⣬ʲôǸ⣡
ȫҲԲУڵԽԽƫԲУңȻͬ
ҲȽϷķչ״ʱ̫ͬԶţһϿɼȳɣ
ڵ磬뿼ǹʿ򱳣ղܵĿȻҪģߵĹͬ־Ҳ
Ͼ˵Ĵ㲻һжԵĴ緢չıȻƣ
¦СҵͷҲе٣ΨһǸϢζŽٶר


2195 
½ӳȻٱרҲкö֮Ȩһ΢Ĺͬ־£Ҳһɲɺӵ
ôȻҪȡô󲿷֧֣ٱҪ֪ĵʲôģĿģȵȣ
ҪҲܶȥ˼룬ûʱ䣬Ҳû⾫ûʵʲܣ
ֻѧ½Ĵÿһ־ߣԼڽУȥȥۣȥȥʵ飬óۣڼԪǰֳߵ£
¦Сҵͷһ˵飬ϣȷʵǸƾ٣¹ʿԼôĥҪùʿƷҴҲǸƼḶ́Ǻ¡
Լоһõֹ֪ȷʵоʺڵ滷
˿ô
˭⣿ܸ߰ô߽ĵײ㣬Ǹ߸ϵģ˲ݵ˽ͥУľô
½صһЦʶѹСϢҲڲ£ٴӦòͥԱͥһĴڣ
ͥһ㼶Ҳֻһֿܡ¦СҿЦЩϰҲ£
һ㣬컻أôû߲㼶Ĳ룿ֻڱ󣬺ٳǰˡ
Ļʹߡ
²ö룬ĺۼԼԼһ£½ʿǰȫչ¶Щ½ɣֻԼԿֻͥеͥңһ㡣
ڵ˵ھȥı仯ûģͽľ˼Ҳ£ʲôͲװ֪ȻЩ
־ڴ˵İһдľٴ룻ʵϣҲûеôࡣΪÿɶڼԪǰϾɵĵڡ
Ҳеʱֻ̤һ߾绹ȹ̣ԼĴûģȵȡ
⾰˵󲿷ְɶ˥£ģ˥Ͼܵģܲǧ˶˵
ͬҲھ죬ǧ˵ĹģһھѾܲˡټЩɢİʿǧ˶һ
ЩˣʱŪȷʱ䣬ȷĵص㣬ټԪϾд˵ˡ
ʲôطأҲ½ɣ
½ҡҡͷȻᣡκν½
½Ǻé軹磬иأ¦СҴʵ˼ǣǻ½ô¾岻Ϊδسϡ
Ϣԫ֮£ͥͶӰģ
ڵϵУ汻Ƭϵ֮֮׻֮ȸ֮䣬Ϊ
Ļʹͥڣǡԫνġԫǳǽ˼ԫǡ΢ԫʹ̫΢ԫԫУʹͥķ١
ͥУǸ߸ϵģƮ첻ɲʮ죻ͥͶӰڣǻ
ӻڵλⷢɢĸ򣬾죡
ĶϱʵϵĶϱǷָĴͥͶӰĴ޷ɢĸʵ޴ģ޵ѳĸͬ޵ķǿ
ͥͶӰģΪʲôطΪ濪ٵسĵһ仯֮㣡
̫Уɣֳɲһӵľγ棬һʼɢôγεĵһ㣬λãΪ
ٻʮ죬Ϊͥ
½˵أλã֮أԶ˵һľ룬ĳ壬Ҳʿǵ
ʱɲֻакʿ۱ЩʱİɣҲԪӤǣֻҪܸ֮ϵ֮ء
ɷµ˼Ǵϣǿ϶˵ùȥ
ôѾ˿ʼڻô
½ӵͷҵϢͨˣ֪Ϣʱ˵֮Ѿ°ҰϢ֪̣ﵽжٵѾûҪϸеİɣ
治֪Щ˵ϢǴģ˲˼飡
ȴãһߵһܵһɰɣؼҪ㽨磬Ҳʲôã
ҲѶҲûż壬űʮߵһ룬ʱȫü
Щеĺܶ࣬ȡɳΪãԵЩ˶ѣ


2196 ̽
ò˵Ϣ¦Сҵĳġ
һֱͶδԪ׶εĴעǸҲпḶ́ʲôʽֳȴȫûģ塣
ˣԴʽڻ֮أȫʿǰʿƷУƷдŲͶƱķʽ̫ױݣܻ򱳵жϣŷP
˵ƱһƱǸƱǧпϵȽϣǻķʽֳƱҪøߣ֮һǧɣôǧɣ
ǱȽϵڣÿʿжһ˳ӣס
Ȼֻһ֣иҪĶڴĵеķۺµĴĻ
иҪ⣬ǰôһˣ˽ô֮Ƿܹ棿ܣôֳ£Ǵ֮һ϶̳ʿֳ֮ߵ£
½ӺǺһЦ̶ָָˣҲѹ֣κһⷽʿᶯģˣôأ
˳ȻɣóˣǾȥȫ˵ؿ㣬кͽܣ˵˵ľͲǱеģ
˵˻ͬһ߽ƵĴǺձ˭ҲⲻˣҲ֪ջȡʲôķڣʱҪֳߵ£ʱ仹磬Զûж
½̾˿̨ˣĻˣ־ǵľͶ̨ôҿûҴŲŵĵ
ԪһֻһʿܺϣʱôȻи³̣ҲҪھͶڣһչʾҵĽ׶Ρ
ҵ⣬Ȼϲ̫żҲ̫Ҫʿһʱ䣡ڼԪȥⲻȡ֤ȱģԼţôñ㣿
ǴԣҲʵôһĵطûĸ֯ĸĸִܾ£û˭ʸ
ûйûй棬ûگͣϢʱȻжαڵ¦Сңô˿ʼڻ֮ûָҥϢʱʵҲͱ˵ʲô
Ҫ̫ͣãϢͻᴫ羡˵֪
¦СͻȻ֣δг̺Ҫæµ׷ɱ췺Լü޵£
½ζĿ̹֪δгϵİţҪڻھӦǹȥһ̽ʱˣó췺ϢûдֻüȳϢûлͷ
¦СûԥɣȻ˾Ͳ˸ı䣬췺ⲻҲû˼ȥʲô˵ˣȱʮô
½һĴ̵ָļᶨ۲ӣȻѶϷһ⣡
ͷԻ⾰죬ǻкܶҪõģϢҲһżҪòػת˿˵Լ£⼱Ŀͻ³ˣͻ˻ʲô˽д£Ϣͨʿ½ӾͺϤ
ߺ󣬾ʣ廷ˣ¦СҰ½ӵĵ֮һ˵ӡ
ͺٺЦӵһܾˣϱҪţҲһǲ֪ڻ֮أûͬУ˵ã͵ýôˣ
̋UһǴǿ߼˴ͽ֮ˣ
Ȼʲôôͺʦ㲻ǿһ
еÿˣڴ´϶꣬ǧ׼һνʵСžŴ÷˭ֲǰҰģŻ
һ̨ҪӣͬʱӵǧʵѹҲûеô
󲿷ʿ·жǳֹֻЩйͬĿĲŻ㴵ëãƽϡ
Ԫж꣬ڴ˭Ҳûһ׼ȷжϣûνʱһжƶ̶һӾͱĸʣµʮ滹δܳŶʱ䡣
һǾǣͨ½ԽԽĲ֣ȻҲӿǶɽİţ˵ʱֻ㣬ȥ롣
ᵽǴɳľȣҺʦ̻ھ죬ʼ췺İŲã¾ȥһôûУ
¦Ȼᣬھǣ


2197 
Уֻʣ¦СһˣҲҴңȥҲҴңҶ·Ҫ·øȫЩ
ûмϵҹͷͷ͵ôӹʮǵʼ
ڿʼ֮ǰϢһΪѺһܵ˼άΪֱָʹȻڻѾȷͥѪؽ̵ֱʣֻǲ²⣬ҪʵҪҳмˣ
˲½ڴ󹫼Ķ߶߶ֻͨĳЩתһ췺жкܴ塣
Ԫһϵ¼УѾ翵ԶԽԽѹ·ʷƵĽŲ
Ϊֹϵÿһ¶ϽѲնϵϵ˵˼ԣ˱Щ˽ø
׼ô׵ôȫôǷбֹ⣿ǷѾƸ۵׼
ԼûУ׼ǧҲһ׼ȫͲһ½ܹ׼ȫ£
췺ļƻ֮ڣ½ӹڻ֮Ϣȴܱһֽ౻ҵĸо
ָ֪оԴ´׼̫ˣ
˶һһӾ͸ǳƽ⣡
⻹㣬ΪԷһ׼³б½ֵ߸ɣ٣ֻأ
ʷ߸ԵĴõķƽ⵽ͳȥڳıɹоɮٹֻع齣̋UδоʹĪ˵磬һ𿸡ֻϵģı
һּǣ߸һңһ˻˼£Ҳû˵ˣֻ˵˿һµļԪ
̋Uоɮûһ㣡һľֻԼ
Ǽ˲ѵҲߵһңڲҲкܶ಻ʵĵطֻĬĬ׼ȴǣΪǶѵĲΡ
ѹܴʱֻԼһǲ֪ʿԼĴ֮ûֵܿ߸ԣˣǲƵĴԾĿʼЩǧټƵĻȥĴֶΡ
ΨһԼ֪һֵľԸһ񾭹ܹ֧ͣȥѵȻҪһһȫɣ
˽ʵǺȥ֮ؿģΪֻΪ˵ĵǸʲôֺĺǿңÿ־ʿܿܵջ̋UΪҪջ󣬲ŲòĻطھ£ͨԼĺġ
ҲһԲȥֻҪȥһۣҲ˼ǳ췺⣡
Ǿÿʿ˵Ķ˭أ
һºڶѣ¦Сֱ廨⣬Ҫ˫ɣ׽£Ҫһһ¦СұͲʣͷһĮƵķˣһоͶȻȻˡ
ſյĿĸ־ЩɵۣԭĹأôһôǳԵˣ
ĪĲѸٵĽ
Լ࣬һھѪ޸ɵģͨ׼ʽȡ⼸ΣΪ촹࣬Ϊ콫˹ޡ
ĸڳҲûʲô֣֮ΨһɽС±ϴԵҲȻǵѡϣʶ㣬ԡ
֪ͥйѪؽ˴ڣһпܾǵĲãԭ
¦Сҵͷ½ӵķ˵һ飬˫˹ʶ
ĸһô죿ҲЩͷۣԤڴ󹫼ϣкܶ취ĸֶзݡ
¦СͬͷֱۣԴǲƽͷвأɽС̸ѺܲףҲԶЩѣҪԼԼȦӡ
˵ǸѪ޻ĸô
ҡͷܣĸһԵļֵǹѪ޽ƻúܣƻһξҲڶΣϾ֪ҺǵĹϵġ
¦Сͬ⣬ôɣװ֪һҪЩǳɳĴۣǺǽ͵̫δԵЩһͻţɹ
ǿֵĻȥҸǸѪھǡ
ͷҲ˼Ҳİĸһ
ţøҵҿһž׳ӣ֮ҪҪѰһ췺λãȺȥ֪ͨ·ˣͲ붫ˡ


2198 
¦Сҿʼ˵ĽɫΪָ֮޵Ȩ
һÿ˶Ҫƶ׼
֮ȼ֮ƴı䡣
Ҫմմϲ飬ǵ۾֮ԳǰǴȻڸ㣬ҪǻףҪǰ
Ҳһߣֻһ·ѡ񡪡Ǿ·ֻһ·ܷǾǳɳ·
ΣǳɳҪĶֻвϵĸԼӵӣǲܴﵽԼ벻ĸ߶ȣ
˹Ǿǽôб죡ȫ棡
¦СŸ߹ĳΪһͷߣ̵£
õĽ׶Σĺǣ˵ʱĴԭ£
ഺıܣȻĵ
Ҫѣʹ£Ȼϣ
ʱϣ޼бѪؽʿ󣬿ɵҲǿǿ¦СҶѡͬһַʽ޴ĴȴֻͷĵطϾޣô⼸ͷΪ޵״Ҳһĵı֣ҪǴ
ƣ˥ϽȴȳǷϱꡣǻſ֣ɥʧţʹңĺ
£澳˳ؽϲŭеãǻۣǳǰܣ֣
¦СͼӴף̫ʱˣôҲҪȺˡ
ֻһӢ壬ǾǣеȻȰС
һ˼ײǽʱǽʧˣ
ټһѻ𣬡ÿһĵһʹ˼䣬ǳϲʱһҲ֮ˡ
ûкõĳҲûкõòûŵĴԣҲûа˵ˡʱ䣬ҪΨһӵеʱսʤһУҪȻʣʱҲȥ
ͷֿ޵ύӣǲɵ֪ǵʧζʲô֪ʮͻȻʲôϵĵ󿴵ľ֪Լ˴ȴ֪Ӻ
ʦȴȻڹǣһΣʶ˼ϵΣ
ԪΪӭµĵÿһ鶼ԼΣǰɣҲ࣬Ҳ壡
ǻʲô𣬵˭˵ûеڶǣǲֹô뻹ܴ̣
˼ͷּ磬ƣײײı򲻿ɲ档
Ŀͱ
¦Се㵣ģȳ˰ɣ
ᶨҡҡͷᣡǿס
ǿĺ⼸ǵùҹûнȡģһ仯쵱صνʵҲǴ󲿷޵ʵ״
Ƕȥܴ󳱵ӿޱУջʧȥ⼸Сѡ
¦С̾˿Ҫ֪һǹ׷ȫ췺ļƻҪǹһĹ¡
ڳĬ¦СҵĽ֣¦֣Ҳһںƣ
ʲôʱӦ׷췺ˣ
¦СȻĸ˶ˣ˼ɣڱ˵ЩûõģøƻҪ棬Ա䣬ţЭͨϢܻͣҪһѿصίԱ᣿
һѪ˼ʵǣۻ鷳ɣȥǸλã
¦С֪ܣ㱣ݻ
̾˿ѾϰˣʵҲԶԼĶλ
¦СͻȻһ£ڻ֮Ϊʲô϶ûӦðǵе̳Ǳ߶ϰٸˣǵϢֵزô
Ҳ֣ûյϢҲȷǵͳȷʵһ֪֪ȴڸǣһɵЩһģ᲻Ͻ˵ֱ棿
ģҪЩûʱ䡣
¦С룬ҲԣǸٴȷʵʺϹƳ̫ۣõϢɢ֮شٻ켣УĿ껹СЩ
νʵٴȥȻҲоѹѹȴѹͳϣԺʱ죬ȫҪػҪʦţѿء
ɼǿܵģΪ˲ӦǴؽϵıƣҪǣָʵ񷶥壬ʦţν߲㣬Щ⾰вһеĸЩģ˥νḻޣ
Լʵǿ̫Щ˵ģȴҪǲٿأơ
˼ɵģͥϵЩˣʣЩϵķ棬ʱòӵԭ


2199 ʼ
˶Գ췺֣̽Ҫôǣôڣܻʲô⣿
ҲԱ¦С飬һϵûְ˾ڻº¦СҰһ̫ۣһ£Ҫվ̨ǰģҲһҪĻٳֵģϲںĬĬá
¦Сӹ֣ȴֱɾ룡
㲻ƹλɾԽԽǷУڹͳľϣӦֱ˵ɾڣ
ǲһǱ壡һƬϢȥǻôִϰĹƽôά֣
ټԪ˭Լǰ¸Ҳһ
˵ҹǲԸͷֻӬ̶ˣ
¦Сҵô˵ģʲô̸ӬΪıҸΪ涨гɲӬˣ
鲻Ľ飬ɾǶԵģⲻ˽£¹Ĺ£ûҪڣ
붨󡭡ھ󲿷¶ǱӵģΪԱ鲼棬֪ÿ˵󶼻õӣְͬ˾Աµλְܻܵͣ˾ǲһ
һ̺¦С˫ۣһϢһϢĸ
һǧˣôɣֻϢϢͲҪ˵ˣ
¦СҾͺϢǣӦǵ󣡲ˣͬʱԱҪεĳ췺׷Уǰɻ˭Ҳиεɺܶ࣬ҲǷѾȥ˹Ķ
һӣ£ıȻѡ񣻵˰죬Ȼûڣ
Ϣأ
¦СҾЦУϢǣѳжָãһֱٸ߸ߣɲΨԪʿң
ôⲻ⣿˲˷ܣ
һ漴óɲƨĹϵӾǴ
˵¦ǰ׸ˣò£˸ժӣ
ְ˾İѡ񵹺ãȴ䵽Эһ׶ĵزҪ㣬Ҹطײˣ
¦С㬵ʲôƨְ˾һɼɲҲãʡˣ
ֱӴӹλûطھ죬һ͸оھﶯ
Ϊھǻ֮ǰѾʼ
̋Uææҵǣһֺ̻ӱĳԷߣƮֵζ˴ߡ
̋Uסӵĳ嶯ݺݵ¦½һھ첻ͣŲУڲͣãȻԴȣ
¦СҼæסҪߵʦ㣬ʦŶɲܹǣǲλıǱĺúõģɾͳӣֵ֮ȨǶңˣ˭Ҳֿ⣡
Ǿæ˼ҲҲǷôǴең
֪ڴˣڳԳԺȺȾȻû
ⲻҲ֪ǿ϶һʱǣڴɨӭǣ
㿴ĸ룬һֱڵأ
ҪÿĶ࣬ҲֱϯҨմ֭⣬⵽䣬ԹҲûһ롣¦СһͣҲɢ¦ʺ̫Թѹ
¦СԷúһ¶£ǵ˿ͣҵĴ˴ң
̋Uݺݵһ⣬Щɣɣһѣֺû֪أͥǵѣ
¦СҼæһѵĲ˹ȥ̣⻰ɲô˵´Ҷô룡˵ˣͥҪôԼԪҲԿԣҪ
̋UһۣҼвҪ⣡
ϸʣζⱻ̹󻹱һ˿ϣں䵴
¦ֳԷ粻óȻ£Ǽɴȥ֮⣬Ҳʡʳġ
¦Сҡͷײףǲ˴֣˶ȥأ׸»ѣ
أҲôǾ;ľȥ˲ţǾţ
ǴΧȺжޣԣָǾͲȥˡ
ԸССȣֻҪãǾ͸ڿҿ£
˶ĸΣһͶʱҪȫ֣ˣƢʱνĹͣѾһ淺Ԥ棬˭ҲĨɱ˵ġ


2200 æ
Ϊֽȣнģ
һڹϵдͨ򣬴ȥΪ߽䣡һȺΧȥٳ˼ҵʳһ仰ȫϣ˽ģʧ߷ڣΪݣ
ӾһΣͲںپһΣҵҪжĸܳ¦
ţȷʵܸ߷ڣҲĴκ췺оصá
ҲãٲôջǵģҶ࿼һԼĴҲδؾǻ£
̋Uܽ
вǸϴ󼯣ʵķǱҪģ̹Ȼܣĸ˶ľҪÿ¼ǣҪһβҪͺãҪ˱ֵĻᡣ
¦Сھ컹ûѡҲûȤûмԪͽδҪŵ㣬һж˱仯ע˲õͣھ챾ܲ¼ԪдҲǸ⡣
߸ԴɹʿȷϾ֮·ô⾰ֿȦɵĵطҲδдڵ塣
ӰԶġ
λھ죬ӡģǧɼѾһֿʼ˥ܣʧȥ˵֧ţģıȻֳǣľ㣬ϡ٣ЩǶĸо쳣ǺɼѾ˥֮·ЩûС
޿κεǨ㣬أҲ仯һ֣бʷģ
ȥһΰ׻ԣ
ڼԪУһֺεĽɫΪ¼Ԫǵıǻı仯仯ģΪǵǵ֮ܲɷֵĹϵҲ̸ʲôµĴ
ޣɣڴȻһ;׵Ҳ˾޴Ĵۡ
׻ȴ̫νҴҲûɣҲûҵҺǴȻƽ⣬һԽ˵ĿʼͲҪиױȵ
֪ܶ࣬࣬ˣ
ڣ뿴浽׻ѻɸʲôӣ
¦СҾ͸¸ЦҲұ֤һõδҪƽһ㣻Ҳֻǿͷδкܶ·ҪߣۣԶлͷ
ͲˣϾҪı£ֻ˲УҪܶˣܶȻ˿ʼƾ˭Ҳת
ϰóŰɡ
׻һţ֪ԼԼɷ˵ΪͷĨɱ췺Ȩȴȥˣ
¦СҾЦϰҲһˣ
׻мҹʲôйϵһҲû޵ͬ࣬ˣҲδԼеһ֣ǾˣҲһᣡ
¦СҲеΣˣ˵Ҳ޲ܴǿͿÿһͷǶһ޶ģҸĿܶûУ
νȨҲǣһЩģ˲Ը⿴̫ͷ¶γĳƣ˼ҵĺ£
˵ǵķӦЩˣĳ϶ҶԾǼߣóȥãûʲô᲻õġ
׻Щھ죬ͷЩˣҲȥһȴûʲôĿԣǣҪ
Զѳ壬Ҳ˲ʹǾкһҲȥ⼴ı棬ţҲǿһһˡ
¦СҺЦĿ֪ϰ׻˼˵ɳȥִпܵ˵ģǸʵ⣬δ˵Χɱ㹻Сģȥйǰ
ڲͬˣìܿʼðȻЩҲȥЩڣҰֱӣҲ˵ıԣֶζ̫ʱ˵õİ취
ϰ׻Ȼھ켸㲻ԴƵ˽Ⲣٶۣô˵Ϊ飬һʵı֤
İ۷彣ޣ治ǿЦģ
ϰףûҪ˰ɣֲСӣ漸ǧ꣬ûԽԽȥҪڣˣ˲óӢۣʵڲо£ҿûӢڣܽ񱣡
׻֣ĺڰұöˣ˵㣬ѻôվ֮ûӰδߵùȥѨз˺ʹͬʱ֣еһ룿ôڳӲˣƲ˼ˣ
¦СҿЦͷϰ׻˼Ȼԯǽйǣܽܵԯޣ̲ס뾡һ˴ɱҲᣬԡ
ãСҾͺٻһΣֻҪϰ㲻鷳֪ģ˱ıûУ޿Ǹܸܵģ


2201 Լ
¦СҾھпʼļµܣҲûɼ˶ɽϣҲϲߣùܳԹܺȣ
һνģûе޵ǿµģǻ
ⶫͺܼɻ쳵ԺŰ˵ĴҪڻ֮ؽ˵ƷһбҪḶ́ʵϣԪʮҲǴһʼȱģҲӽк˵Ȼʱ䳤һ޸Ľ䣬γĴ
Ȼɣ츳ܸıĶ
ڻҲҪӣǾͲڼ֮Ȼһ´ҶԱ˵ĴԼëãʯͷӦóܵģ
߹ǻ֮Ͽ̣óȥͻ࣡òͬĵͳͬ˴ӲͬĽǶĴȷ֮·
ڼ䣬Ѽ˽˷ȵȣûв˽û͵ѧ˲£ΪôıǶԼķ񶨣ʲô
磬ѧϰһܿܵʱõУЩ˵ʱͿʼ̶ԼĴȻԵѧϰĻϴԼĴ
¦Сҵǳܼ򵥣ܴڻϸȴ߸ɣ̫+컯+У͵ѧ԰Ȱ߸ȣ
˭¦СĴģ󲿷ְյĴ֮ڣ
̺ʹ죬Ӱ˺͵һȫͬնӺߣ
ȻҪ㣡Ҳеһ֣ȫ棡Ҷйвȱٵһ֡
ÿˣΪӣñǧٿףˡȻԼеõ˾޴СȻٱ硭˻˺˺׳ɳ
ܺõķʽֻҪ㲻䣬ڣܴĻеõʲô
ӣҲֵġ
ѧϰѵãȦܹ鲻̫Ҳкܶʵ۹ϵǺܲģȴԸԸԭ򣬲ǿҲ˵Ͳˡ
еһĵˣҪ̲ͬ淢չĶԴȪ
Щ˵δͬͱȻЩһ˱չؿ̿гĶ飡ǽ塣
Ľע˲᳤ãҲӦóã
ִ磡ҲӦһ޶ȣͻӰߵģǹ̲Ҷ
֮Կʼھ촫һʼԼԼڣĴ󷽷ĿŵǱȻḶ́
ʱգϢᴫͳ˶ǰһۣϾⲻ½ЩѾĴڻ֮صĵոµģδ֪ģдĽģҲÿ˶ͷģ
ĳʱյС˵Ȥ
£һЩİѾͲסգʼǰ֮أοʼĵط
ԶΪ׵Ĳ׷췺ҲнǴ֮ʿҲ¦Сһھ컹⾰춼Աͳ򣬸һ©
¦Сǻڻ֮ʱͳɹƳһĺ췺ãôҵĶõҲ˵Ĳÿɲֹһ
ΧٴμӴֿʼˣ
İţǱĵطﲻڵº⣬ڳڵԣ廷Ĵܱߣʮڶֻ֣ܳѡƫƧĿ
ƫƧΣյĵطͲԪӤȥģֻаǲھڵк¦СҵҲ׷ױǰİĿһһԽԽ٣
󣬱ֻʣ¦СΪŵҲǶԸɵģΪ˶ǸѶԸʵǿ˵ʮֵĽƻա
һ϶ǱĴ֪ע⵽ûУǵĵϾڵʮиĽҩ۵
¦Сҵͷģһһ𲢲Ϊҵжߣڱȡůϸ£Ҳл֮ĸΪʮΪУ
Ϳ˳ȥҲģڽ֮ǰǲҶˣ㷢裡
Ҫ֪ĵǺ£󣻽Ǿ󶼳ˣٳޣһҲ֣


2202 
¦СЦЦ˴˱˴ˣҪԸңǾһͬʱԸ㣡
˻һЦǧ꣬ЩҲϸۣ֪ԷƢ˵ôˣҲΪ˸Ŀӣ
պвʿгļֽ£ڲȨţԷʿ˵ǿԾܾͬΪԱİ˵
ΪܵΣվͷβʿ֮˾ռߣ¦СۣĪ·ڲ·ڹǣɱ˲ٰ֪ɣȦԸԴˣ̹Ȼܡ
ֻɱˣɱ㣬û
տյĶھһ٣Ǹɽָֻ
λھ죬һûнǰ¥
һֱһλͣԯʷ˵ÿһζһھ컹¥µһʫһʲôûУûжҲûУͷ·ǲɵ·һ㡣
ϰ׻֪¥ȥβƺλʦǰϰߣ
ԽԽ¶ܶԭߺ͹ѣƮ죬֪ȵȣʵҲ¥ʱ˵ʦеЩҲ϶״ˣͲԸˡ
ʵҶԭΪһӣٹ̣Ѹģ޵ȴµı仯ΪӦֱ仯ıĸо
꣬ȴѾǣ˭϶һΣԼܾı仯һ£ɺ͹¶һ
ھ⾰죬ﻹкܶ࣡٣˵˳ʴӣڱ￹ܣ֪ÿܣ
ת䣬ôף
ЩԼĴѾޣڸԲҪһµϵˣ
ԣ¦СҲûǿ󣬾Ԫһʱ䣬ϣ֮ǰܼ¥һ棬λܸṩʲôİȻ˵ǣʵǣ뿴Լܰλʲô
ת޵Ļ¥ѾΨһһѻͬʱˡһ֮ɣӦĶ롣
ڵȴȴ˵ĵ䣬ǵһΣҲһΣ
ҪһйĻᣡҲô˻ʲô
ȻԵãڱ˼ҵĶϰ˼ʡЩ仯ͨͨԺﵽһҵ״̬Ҳõ״̬
ɣԪôˣǸӦһʿ˵Դ׷ͲӦñ仯ңκʱڣκ£ʿŬķ
ȻڶʹһϺܳΪôһǿİɶöϧΪ̤һԺ󲻺ճԥһҪȥ
ºͨϵһ£ǰǣ
ǰǲĿĵأĿĵǰǲԶչ죡
ܾ죬֮ʼ꣬첻ߣ裬ѣܡ
˵ľôһ壬Ǵĺ裻Ǹоֵ̫Ӱƽ⣬ƣ֮ھ֮ϣΪԼ
Ǳ뿪Լռ䣬ֻԭռڵһЩѪϡĺΪﲻ̶ֳȣԲ죬ԪڻԽԽӵԭռڿʱ̵ȴѳ;
ռ䣬չ죬ʿϰ⣬ʵһƽпռ䣬Сɲ⣬ɲȫǸĽΪռֻʺӵг棬ûһ㹻壬ûŵĵص㣬ҲһĿռ䡣
ռе壬壬ԶԶѪףȻԪû˴֮ͨ˵ǵȴǸߵĶˣܷɣֻֻͨУԶѪෲѪ壬ͨͺ칦ֱ£
һ壬˸߱죬ߵͲͬѣһأǷϻ⣬ŵУʱưģɾͲһͽֻˡ
ƽпռ䣬ͳͨǿǿҲûʲôϵǣʮǰչռͨλù̶ȴĳصĹɣĳЩʱռ˽֮ҲΪ˫ṩ˸ԽԷռĿܣ
ǰǣౣǰߣһֱǰǸʿΪҲΪȡʮĺƽʱڡ
ңԪ֮ʣƽⱻĴƣǰͨĶ
ȻҪĽͨ


2203 չ
㲻Ǵ壬ֻʮˣ֮˸սÿԳ֮𣬾սʿҲδߣߣǵʵҲԽԽߣҪǱһȱڣ˷籩ϯ档
չ죬ռԴ˵ķޣ򵥵˵ռ˵Դ˵ĴڼԪЧ˵һȫ֮£
һ磬ƣԴ޾˿ڽֱըʽʱգ֮󣬳Ҳǲ֮£浽ʱһװµô
ʮ˴Ҳûֹͣ͸ŬΪǿǴδɹڣɶһЩԼҲʧȥ
廷սУֹ˵ӰѾ㹻˵ʲôڵѾ˲࣬Զ֮ſܷѾںںȴǵ£Ԫ
Ľ磬ȻҲһͨͬͨȥչ죬ûʿɵ£ȴ壡
εϢչǰǰǣʿչԼԼгļ
֮ǰҲû˻ൣģһտռѣԸȥǾȥɣսнµս꣬һһҲ֣ڳ˳췺֮Ͳܲʿע⣡
ʿѳ췺Σк󣬸ָϢǵضļٵģĶ׫ģϢҪҵжϣеܹеĿͨʿȥףЩȴֻܿɴ޲ܽġ
֣ɢظ⾰İɾ٣ȥЩԸģϵϵģõ˷ɢӴʱȻ׽⣡
չĵطǰɽȥҪĵΪжٰ˭Ҳ֪ϢֱҪȥ֤ʵܱнԣҪһλϸʵͻİȥ֤¡
ѡѡȥ˷ɽ޵е¦ҲҲڶʵѡ
ȻȻģͷϣһ˿Ϸ죬Ҳıļ󣬶¦СҶԣҲûоܾɣ
Ҳܾ׷췺ģҪʼա
һкܶľϵĶͺĪķֲ̨ٳ֣͸Щɱ仨ˮȦһᣬУϣ
Ҳû֪ͨǣһ䣬·
ھĳɽУһȺæµϢ羭ǵĻ֮أȻһֵ;˵ûġ
֪ǰɵʮСɣйڳϢʱȻѹɽ
ھܲи⾰ֲ⾰ʿ½׷٣Գ췺ͥ⾰ڰǵԼѾʵȥ磬Ҳû˭㣬㡣
ҵĬɽۣ֮ݵƮһ˿ɽæµˣɱʱʱ֣ܲȴ֪Լڱ̡
ͻֲ£ҲҪһԼĸѲǣⲻĳһԶͻϮĵһм˾ɣǣĴһ£ôʵʵִȥһ¡
ȴû֮
⾰죬ֻ˵ھУһ˾ͷǸĪȷ̬վһľн٣Щû˵ƫ֮ľ͸ˣ
ڶоɮķȽ޵ԶϾڷŵȦתתҵˣΪǰæľߣûμӺӽײҲûμ⾰жôóڣ
䲻ԭʽ
Լѡε־ͺ⣬ǣȻľô˵˳˳ˮҲûʲô©һγɹ췺صĹͣ
ôһеģԼ
һʱſףкһͦ
ţ˵ͦеԿ䣬ʵǼܿգͷ˾ͻǸļӣ£⾰γɾ޴ģһȦӣһԽΪ׵ҪӴȦӡȦӣ
ޣֻһֳνҲܸӣɷݲһǧӿֳôȵۻǣ
ҲöǱЩϼһȴģͥ˱ͷӶ岻֡
ɹİԼ˿ܣ


2204 Ϊ
ûﲻˣסͲܹ˭㲻ڱ˸ṩϯٱԹΪʲôûû}
ֻǾĿԼνͷ˵ΣȴЩʵͲһԲھĴӪУʮһ붼ЩޣѲȼû
Ȼ󲿷ֵĲðȻһĺܵλᵱѿֱϵضһĸ˵ԶԶģҪһԾŶڵõȴͽ
ڹؼλõԱϣڴжĵϣõĲǾõĶֻҪʾͬ⣬о裡
磬ڽ޵ϣǵͲ̫һ£
İɳȥҸѣܻܷʱˣ۲Ϊǵ뷨ȴ෴һֱûޣֱΣյչ촫˳Ϣ
֪ЩϼһǾһʲôûʣҲ֪Ȼվԣ
ķô
һӰӹԣھ첻ļ֮һ޵ڵҲеĺѺںϵĴ
ģһɱ˵ĸоҲ᲻ʹĻصĸоǶᶨıɣҧɣûԼ´˼ҲΪ˲ų˲ѣ˷׷췺ۼ˾İ֡
ˣ˭ҲûʲôҲû˵ʲôҲûԼࡣ
һӣҲûʲô˿еİɣ֮ǰЩѶ˸⣡ھʣһ˾
ز¶ɲһɷǰôлôˣλô
ЦЦɱĻ϶ϼһˣ͡ʵҶ֪Щϼһ棬ôţҲȥ
Ծεĵɣǣȴͨ㣡
ϼһǺأ㵲ǰ桭
ҺһǸԶҪ˽¸Сûһ㵣ϼ޻ʵɫĿ⣡
Ϊǽ޿ʲôأ
̾˿ʵҲһֱԥڷԲܣﲻĿģ˾ʾʾã
ʵϣҲԸô֪һֱҺǻ͹ϵǲܵģҸ˵ĸй۲ҪҪǵĴվλЭ
ЦҡͷЩҶףȥӽʱҲԥǷҪ͸¶һ˿Ϣһʲôû
ǳʾþȫû壬ʲôı䲻ˣңǽΧɲֻһЩϼһĲÿɱܶˣҹƾһֻ񶼷ɲȥ
ҵͷ֪һԺͽ޵ĹϵҲһֱò׼ֱһｫʱĶ֣ǰԸĻδ֧ŵһ̣
춦õһЩЩƽʱսʱãĹؼʱȴδأҲԭ
Ϊò׼ŰѡȨѣǰʾһ·ʾ䣬һ·
ڿѡһ·
˵չĻгĺ췺ôôЩףΪ˰ԼѵܣԼϳҪˣܲΪȻ
һЦϣֿԴڣΪ¼ıҪԣ֮йϵ㹻ƫƧܶ¼ԪչҲδشҲ̸ʲôϳȵȡ
Ƕ֪ǲܣΪʵõƲ⣬ΪеĵطǾһܣ
ǲȷֻ֤ɾ㹻ˣ
ͷǰԹûʵֻһˣֵطȥ壬ɳɴһҲûʲôȥö˵£
ºûϵҲûҪȥ̽е飬ϼһǵʲôãֻǵ״ѾûҪȥˣųǱϼһǼܿյʵ͸¶ȥ
ҲǸޣǸģ޵ЩѿɾδأԣûҪմЩ鷳ϼһҪͷ棬Ҫñ̵׼ҿûȤΪƣ
ĬĬͷЩ£ҲʮֵΣǲЩҰԼĴµľɵģﲻˣЩûõʲô˰컹ȥѿӷƨ
˵ĵطз봿Щô򵥣
һ磬Ͳˣ


2205 ǰ
¦СҴھ죬λ׼ǰǵλñͶ˹ȥ
ʧһ˲䣬Ӱ֣ϸʶϢһλ˵ͷ
ǰǷûˡһʱ䶼ûȥģСӵӲСһ˾͸Ҷǰ浱Լ޵ˣ
һӰЦҲЩģ˵˶ܺÿͣˣǻҪס˭ȥǰǣҲûна֣
¦СҳһƬİǿգԶԶһɫǸ߸ңʮֵԡ
˵ļʮʱʿһֱв֮սΪǺٵվȫָ߶Ͽ¼֯Ҳֻǲ֪ͨ鱦ʿɣжҲǾһ棬֮Ļ£Ϣ̸֪ж
ǰǣһӿпɫϵ壬ɫ·ʹĥѣ֡
£ⷽһʲôж״̬Σ֮ÿɣܴСһһεĵֿ־Ҫ¼ǱǰǱġ
Ҳ˵ԪӤϵĽޣۼ˴ıиĺս֮ʿڵֺ֪ҲԶսһΪػ๲ͬ磬ҲǶԼսĥµġ
ȻľһǰǱʿǲܷһֻܣҲȫԱϣΪû㹻ӦԵĻռ䣡
ţһЩסǨ˴ǣҲǿɺȻפһһʾŸͳڶԴΣʱĲ̬ͬȣһȷڻǰǷչɣһⷽǿսɡ
ǣǹȥͨһһǰǴսǧǰҲ˵һεĻҲҪǧ֮浽ʱԪѸʲô仯˭Ҳ֪
˵ĳѾǰҲû壬ʮһʧһŵǿһиƵɢٺʲ
ڵǰǣѾԭǰˣıһǧ֮䣡ǿʼΪԼδΪ˳Ϊ˴
ҲûʲôԵģԪɵӰɲֻʵЧҲЧ
¦СҪҵϢˣٶֹҲܾôððʧʧĴչ죬ǲķ
ϸɻȱ
ǰǿųͽܺ廷Ტۣ޼Ҫˡ
ǰϿգغĤ֮⣬һ޴ģԲǧɹͨмӲĺ죬һбݣָԻϵܲϣԶԶȥɹ˺ۣƲд࣬ⲻһε˺ʮۻĶһϱϵ˰̣Ȼ𾴡
濹˵ĺڣеָԷڴˣԱʿϢҲӴ˳ΪսȽϷ㣬ڽлغĤ鷳
ǵһߵĺģֻһˣŻǰнغĤֿҲټʮɹݾֻ¹һΣΪһ⡣
ϱȴɥʧյľ񣬲Ϊ˵ԭ򣬶ΪԭΪԼԭ򣬲ò˸̾޳ɣ
ʿɹҲûյѪսգΪգʮֵķ㣬һ־ͱĳ˷УҲһá
ǰǸǿȻפֻϵģȻ̶ֻһǧ꣬Ӧȴ൱ľˣص㡣
¦СҲû˹̲ѯʣǰһȻĺôǲǰıᣬһΪʿʵ˵ǿ󣬸ҪǣôΣգ˭Ը⻨һܺ˷ģս壿û¸Լ鷳ô
ԣʿ⣬ʣҲΪˣһǧȻҲ˸ĽгҲ֮ϲ
һǧûսϢȴֻʣŨŨҵգ¦СҶԴ˵ûʲô̫ĸд꣬˭棬ȨƾʲôǰǾͱԶսӰУѾΪʮ꣬һӢ۵Ľ
Խǽӽɹݣ˷ʿԽ࣬ԪӤΪҲ٣ûɴޣĹɣǰǣɵİɴ޶ܴ̫ûȥĵط
ĽһͨԪӤСޣĹ۲ߵһС


2206 Ϣ
¦СûˣȥķС
жûֵطˣʵʵ˵һҲûôֵطǰѽ޵Ĳӵ˼¡
Ψһëǣδ˸ʱôˮأ
һΣһ䣬췺ΣҲһ죬Ҳһɡ
һ·۹ҲʲôرĶùܳǰһļ©©ĻͻԼһɽмǿɶЩɱɵնĺöÿ
кܶʿİãʬ񱦣Ϊ֮ԴȪУִ˲ˡ
ǷѾ򿪶ԷɽʱУһļӣڴ˷ܡöඪ˲Ż̬Ϊռְҵȴһӿļ֮ġ
ʿ߾ԶֻһǴ죡µĴµĹµʺԼģ޿ģһ޶ģ
ĳɾ͸Уǰϣڱָ©ʲô
ҲЩʵҲִʬ񱦵ģȻҲĴޱҪ߱
뷨еƫˣʿеͽ׶ΣʬȷʵһֺЧѸԼķ
ʵĲʲôǰǵزƷϢζĸһ飬£çײɡ
ģ͵ҲԪӤգеȻ򣬴Ҷеλвεˣûûг֣ûּۻۣټ¶гޱȣһС
ܸǵľΣȷʵҲһо̻Ĳûգȱټ顣
УһȤ£ԽԽˣȵ˰ɲΣרڰɵķжûУΪûûҪĿǴ⾳ⶫô̯
ǿԼȤĶڼֵ޹أǶ塣
һСƬĶܹŹ֣ǸгֻûѪˮҲɱǱ걾޴˫ᣬצƣڰ׵ëԼһЩֵֹĶҩ¡
һȫ̯λ¦СҾͺһ͸ƿȥĿ
ⶫʲôЧ
̯Ƴһۣһӵ̬Ĳ𣬵⼸ⲻ̫ãʽҲò̡
֮ޣҩ׳ɲǬԪʱ٣ڹּ᣻ǿѪ϶ۡ
϶Ǳҩ˥ϣ˵࣬ʮأʿ˵ܾζһεĻᣬ˵ҪҪ
¦СҾͺǺЦǸͨģ֪ʲô͵չ˼ҵ⣬ȥһµĳ̯·˰ŵĿ죿
ǾһףҳէǰҲͷһ·ЩҪѶָ㣡
һţ̾ͻһ˶ࡣ
޷СѾʣǰһǧ꣬Ҳûʲôܿء
¦СҾ̽ѣչܽҪôһʲô鷳ɣ˵˵Ļ
Ͱڰ֣ʲô鷳㲻ҪΪչܽһкܶˣ£һ˻ʲô鷳Ϊ㲻Щû鷳ôһ
ʵҲ˼άû𣬾һжԵǿ۸Ǿһ۸㣬㲻۸ǾͿ϶ԶԶģͲҪǵ˿
¦Сҵͷ̣ܽѣһ֣Ȼ˳֣Ҳչ֮ͨڣЩӺζ
û˼ЩݵĲ½ɣɲǳ⣬ҾЩġ
һЦСһǳǰǣ£Ҿ˵˵
¦С΢Цл˻ϻӣɲǻ룬ֻ˳ִ󷽸ɴ࣬׽ܲܶһ
չ֮ͨÿһǹһοͨҪǧ꣬ԭҲ뵣ģԴ󲿷еͽʿ˵һҲһΣҲʵ顣
ڵĴ󻷾仯ˣǨңԪڼĹҲͲǹӳ֡
ͨͿʼʱʱϣȫûйɿԣʱҲ󣬲̫ͨˣֻССɵĹͬĵչ췽Ҳˣͱһͨ
¦СҾЦԭͨ˫ģ
ͷףʱ˫ʱܹȥʱܹ仯ң޷Ԥ⣡
Щչ˲СײһսɱĽСѿŻʣʱ䣬򣬿ҲֻʣˣЧͲ˺ܶ࣡


2207 ̬
¦СͷƤ飬Ҳǰʿ˵ĳޣ˫Ѫսһʮ꣬ĸʿûгʦѻֵ֮ģֶβпЩҲڣȥĻǱߵֶҲƶ٣
Ȼµ˼οҲ̫ǣԪڼһжڱ仯Ҳ˫̬
ҲǾһҪ˸Ͼɱ¼Ԫˣռ򿪣˫ĽӴϵʮһ⣬˾幥ûͨƣǰô
ֻҪûֳ̫ĵ⣬ݵɱ¾ҲǲܵģУ˰ֻ̯Ƚٶѡ
¦СҵͷദģʽڴǰûĸûͷûԵԶų޲ţżĳɱ϶УڿܻΣգʱƣͻԽԽֱͣҵһƽΪֹ
Ǳأ
Цһûͨĸ룬ȷʵܳˣҲζҲûȻϱԼ˾ٶ࣬ܶˣǰһѪȣͻᱻΪв֯ɱкã
˱໹ϣƹϵƣҪѭĹأЩ̫һ
УսҲ϶ٲˣΪ棬ֻΪ壬ͻúͳһĽ
¦С̾ϢﰡֻжЭܴȥ޶ĵûڼһ˲
Уÿ嶼ԼλãҲ׼Ļȴľͺܿѡ
Ȼǵ㻹Щƿƿ޹޵ģǲе̡̫
ͷˣǰǰɹУ̯λ˵ȱȽǣƿƿ޹ޣҶôɣҲΪ˷йе
㿴ΧЩлĸһƿƿ޹ޣͷôˣ˵ͣҲǺͼżȻײ˲ջʵʵ˵С´ƿƿ޹޾ײ
Լȥɱˣ
ͣͣصѵãҲǿСƣΪֶòŸŵܾһƿƿ޹ޣԺѱȵ죬ﻹһףǴ˵ġ
¦СɫŹֵĴг˳ǿ̲ʣ֪ʮĶԹһڵпͺ˾ռߣ㲻վڵƸߵȥƷˣΪ㲢δз֮ʹ
ʵҲϣһ壡˵ޣҲûôɽܣǵˣͻгصĸС
ѱ궨ޣ̣ĸھûԣҲδĽ٣ڡ
Ҳ˵޺˵ȵȷжôĿǵĲпһַʽ֣Ҳһڻ㣬ô㲻㲻
֮ûװƿƿ޹ֻΪȣֵʵǲֵһᣬѳԵһ֣ûӪʲϸ壬ǳ̫ɾЯиʽļ
԰޽ŵζ˽ԭףܾȴû˽ŵζϲϴģζ֮ŨõζƷ
¦СиϰߣԼģ;վڵµĽǶȥҪˣľǰǸƿƿ޹޶£׼Ҹط٣ƽϢеĲʸС
˺ˣĻ̫ˡ
ڷԱߵɹ˸ƫƧطȡǼƿƿ޹ޣ飬ҩҺȴһѵɢɢһʹ˸𣬷һա
ˣٷŲͲ̫߶˵Ļȡɽýʿ֮ףÿʿﵽԪӤκıܣⶫЩǿ˵Ĺпգṹ⣬ǷЩֻΪǿ֮Ҳû
ĬϰУͬ¶вͬĴǧٹ֣һȴ嶼ĬϵģǾǷٻ
ԣûվأֶΣǷˣȴʧ⣻Щ˱ɱ걾һĶЩڻƫڰ˵˵һ֡
Ĵ罫ϨδϨ֮ʱתһˣɷǣǱǷһ˫ӥĿ쳣ţëҲʢһ㡣
Ǹ
ɹݻʲô
¦СҲɫ£еģŰѻ档
˲ƣ˵壬գѲ˽ͨˣ
¦СȻһЦǾͱЩ˺ôҲǿǲ¶Ĳ̣أǴ˵еĴɣ


2208 ͷ
ǵҲţһЦ
ȻϻۣǸСޣҲԺŪ޶⣬ЩЩͬĲȴСһ
Ҳܺã֮£ȥ
Сд֮ģ֮ʤ󲿷࣡
¦СҲΪȻԶ˵սûз֮ʹȴʲô£Թ֮½£ʮֵĺЦ
ҲҪҺʵʵ˵ڹʵֻһ֣Ҳֻһһ
һ漴ԳһЦ˵úãǳˣô˵СѵΪҲ壬ǰƽȵģҿ㣡
£ɲһöȥδ˵ܷ׻Ҳδ֪
һöһӣת뿪ҲûлͷһСԪӤҲֵ˷̫ʱ䡣
¦СҽӹöᣬҲʹ˼ž֮以Ķһⶫ֪ԼˣźӦһԭ
֪ڸһƿƿ޹޿ʼΪĳһߣԶһĲãԲýٹ֮̸ڿзۡ
ûȴһᣬֻǸɹ̯ĴȻ϶ҲĿģֻ¦С޹ذˡ
ջһöᣬţȥչĻҲ˵óкñ
صУй䣬֪о˽׸޳ҪЩΪʿǵ̬ʲô仯Ϊʾڵ޳ǲ̫֣޺׾¶ֱӣ̫Լ
޳ҲΪ˷ѡÿʿԼϲã;ƫܻ͹ͳϵ޳нһ붼Ǵ֮ޣҲ֪ǲǺٽչйأ
¦СҵȻںЩ޳ƷʣԸ⣬кܶȡɼޣ̫Ըġˣţ㣬ȸȵȣҪһƱ飬ܰǿ޵ͳ
ôôѣΪƽȿǣӲԼˣⲻǼʼ壬ֲѪǵһʱܸоõ
Ծͳһֵ󣬵һȺȺ޳ʱЩ޳趼۰Ͱ͵Ŀܴߡ
ϧܣ
Щ̯УǸ޵ʿ˺٣ҲǾ޽У˿汾£ȴһˣ̫ûŪ
¦СҲȥǵңתתһɽ޵ĵط
ɽޣָЩڽޣƫȽϤһ࣬ʨܱȵȣڸ߽޳гУʵ˻ӭܻӭĵĶޣޣϰЩ
ԣ̯λЩ壻޳費ͬǣλ̯رҲЩɽǷų˹ۿ񣬶ͳͳŽ޴УΪäѡ
̯˵һͷޣֻҪãпýϵ͵ļ۸õһԣһͷҵȤȻЩȥĴεޣĴ޿϶УһϷС
ץäУܿǸģȴԶҲץץ޳ǿûʿɵӣİϷȥеͽʿ滹ԣɹĵط綼ԪӤ𲽣˭ֻ̰ͼСˣ
̯ǰ䣬˹ˣ̯ǸԶʿΪǰܴ׬һΣȴ˭֪ʿɽȤȱȱǸִֵģ˹ˣҲı۲ԡ
¦СȤһõһ޴Ļᣬ
ͷʲô
̯򺣡
¦СһЦҲ໰Ͱ޴Уû͸оĳһҧסЦ
ԭѡޣѡң
Ҳĥߴֻ֣ϵһͷС׻ͷԵģҧǲ죡
һЦ˸⣿
׻ɽʵͺֻͨѰɫǿкڻỢ񻢹ǻȵƷ֣ڷܲһ㣬ȫ޸С
ٳһΣҲͻתˣ̯
¦СҹһЦ㵱ɵһεĻҷǵðɽ޶Բ˲ɣ
һŰ׻ƤﳤȥΧֱҡͷޱô̰ļһҪԱģ
ֻ̯Щ֣Լҽץɽкûа׻أһͷܣҲȫմߣ
ԼǴˣ


2209 
¦С޼ɵС׻ʶȴܲΪȻ
ϰףôСģĺͼϸͷһ
׻ߵΪԸϴͱҡУðһɿɰģ
ھЩ޵ȦӿɱҪö࣬ʮÿδս֧ǰǣʿĹϵɲһ㣬̸ڣǣܶ࣡
ٵ鷳ٵ鷳˵Ҳ˺ܶ
¦СҿЦǺƭأô
ϰô֪һᱻǰǵģ
ϰ׻ߵھȦӣмҾ֮һֻΪǷ࣬ԲɰˣЩҲġһǰǣҾ֪һͷϡ
Сӣ˵˵ǰ֧ӦһôˣǲǾһ鷳ǰ
¦СҺգϰԩˣҴǵطͱʲôʽѴϢֻҪһ̾ͻ֪ϰһжΪѶȣûҪԡ
׻ЦƻĻͦܣӲ棬ݿɻû
ӥвãʱҲûֱӴھͶ䣬תͶƵԶǲ֪
ˣôҲúôô鷳ʱٳͷҲ٣޴ҴȥôţʶƣҲҪΪǰǱ˾綼ͣͿΪΪˮأ
ߣˣû뵽ӻн޴һ죬Ҳǻ
¦С֪˵ʵ飬ЩǰƢŹֹŹ֣ҲʮֵĽˮ©
Цϰ޴أҽȥȥҪСɣҲ˲ٵСռ䣬км൱Ĳ϶ϲ
ϰӽһ¸Сռ䣬׼꣬ȥǸǰǱ嶯ˡ
ʶУ˾ͺܿǺھȦһģƳ򣬵ôҪߵġ
չһȥɲȥĵطļƻƴͼⲢһɻȱĵطȺѾ˳һĺҲûҪȫգΪҲܣ
ȻҰҲһ˫չҲûʲô֮⣡
ˣǴĺȴ˫еһһֱȺһý˻ᣬ̽һ̽ĵףǵأֻΪʹȻ
ûĿģƽ˰ڲԸðȻѰҴûͷҲδ̽ʲôʵεչһУжҺͰ޵ıı˶ǶԽ޵ĳӣв̬ȣ
¦СҵİͼУδ࣬ޣ鱦֮ȡù㷺֧֣ΪױҵģĿǰһУڶУжһӰ⼸ļ£ٶĻ֪ôӺ֣
鱦һƣ鱦Ϊ׵鱦Ⱥ֧֣ǣʵѻ󣬲
鱦һչ֪𣬸оϾǸһ㣬׽һΪں鱦һĹͨȷʵ᲻࣬Ŀ鱦һ屾ԸصǱȽĹǵĺøԶǵģûֱǿң֪Ĺؼʱֵ̣ĺøеܲתʵʵ֧֣Ҳûԣ
Ϊ鱦ȫգһ˴һϵеĶ϶Χ£ƾĻͲܺԴĴڣ
ϣȻ˫˸һ־Ĵڣƫʵƿأԭ̫ʥһĪϵ̬ȡ
ҪУϣٻһľ֧֣ϣϣĿǰΪֹͲһƴͼ
ҪĿģԱ˳ŵܱںõȥ
һϣѻĴжԴдװףһսɱΪսͿ԰ȫˣӲ˵ͼƣ
Զñ磬ϰߣԶ֪ҪȥȥʲôԶ벻ĵطʺ֮ٳ룡ԶˣǱ
ѻܵؾһ㣬ԼԴ˵ĺ˽
˵ˣʵһ֣
ֻѻѾڽеݣչؿֵݣ
Ҳ¦СƳģ
һֻӬҲĵ㣡


2210 Ѭ
ǰǿɹУдССĹǰǲͬĵͳɣΪֿ˵ԣĳսǧսӰ٣¼ԪӰȴ޴ĥ
ܶ΢СһЩɵͳɹϷפֻǿʮɻи߽ʿҲΪսֻһ̬
๬УһʽܶصĹ˵ʽҲ׼ȷ׼ȷ˵ɫʣһɫΧ϶ǳɫʵĹȫͬ
֣Ѭµ
ǰĴɣѬڵĹȫɫڲͬսΪĿĵɹȺЩ룬ôҲûиı
սҲӦɫʵİɣ
УȻλһһ۵ɫ΢򭣬˼
һڻ㱨棬ģʮǰҺǰչѼޣżȻ£չг󣬾ʮֵľȣչƣҲ޷ϸ̽飬ҲͲ֮
ʱ룬廷սж˺ͳĲ룬ҷһӪЩҲ
ֱǰͣͳϱǧĳɻԷܵĺ췺֮Ǿ룬չпһǲǾ
£УҲޣǶȫĲΣǾͨϱȥ
չҲʿܽȥĵطֻܽˣ
ȴû뾪棬Īɣ
ŮӳĿǣû𱸣Եдһ˿صİƽ
ܺãȻ˵вʱڣΪ滷ҲܺãģѬڵּ
ôǻһ£ʮǰǳͳûʲôɵĵط
ҵ˼ǣûб˹죬򣬴Ŀܣ
󣬵СĴ£Ȼ֤嶯ҵʿѵΣչط̫⣬һþͻɱ֮ѬΪϱԴͷҲЩΡ
ҪЩǵĸȫЩȴĻʲôʧ
ϸ˼ֺԼλظ
ǿд˼󣡵г̶Ծȥ˽ףѡ·̶û˲룬ȻҲͲ˭
չû壬ֻгƣ޷췺ΰƵ´ҲӦÿǵ¡
Ȼǳǵн;ּҲȷʵֱ棬Ͼչжƣ쳣ȥ飬ңǻʮǰ췺Իûд֮ǰ
Ů΢΢ͷԼɵĵӻǺεġ
Ѭڳһֱ⾰Уİǰǻв٣ϵǣ滷ȻӣʿϾϻǺܲģνĥˣ
˥磬·⾰Ҳǳ͵ǼѬڣֻǰ˲ﵽѬڵĶ롣
ڶӣǵǰǣǺ⾰죬ϵʿ׼ҪԼѭ浸أԽ׳һ˳Ц绪ȴһŵĹŰӣֻԼѬڵ֮
ﷱֻѰӾô̵ġ
⾰Ǳޣ仯ţӶڵҵľУӦҲһɣ˻٣ҲһȦӣֻȦûɢɳɨǰѩ
ڶڶڶԪڶʿģ
ĵʴˣֻҪҲһвνԪҲ仯еһ󿲶ѣûʵԵĶ
棬ԶڶѲ֮ҲԶŶɣˣӦǣαţ
ѧ˵Ҳ˵һжۣվλʿ仯еĶеĲƽ⡣
ǶԵģҲǶԵģΪԣǾǶԵģ
ԣǧƱãӢʿ˵ṇ̀ģҲעΨһעصģֻԼУ
ֱͬǰǵ˥ʿ֪չгûк췺֮ΣգϢѬڣžľ΢Ķôһ


2211 
Ѭ߾ǣޣȴΪȡ
ȻǸΪĵͳּԶվڿǰУǲǰɵͳڵ֪ǰֿ˵ǰߺǨĵͳ
ķǨ̫ԶѲɿǰϻв٣òڿһϣеĵͳΪȴҲиվ˳
ˣǳ壬ʲôв壬ǵĵˡ
ڵõϢһʱڿѬڵϱʲôף߲ʵĵط
⾰ĵطǱ޾ҲĶһ֪ͨ޵ѣҲɨ췺ʱһЩ˽ȦӵĹԹı˽ѣɾ
ԸԼǣˮУڵĵزѾԼҵͳЩܽģǲ֮£ѡ½硣
ɹԭ׷ۼʱҲûʲôϵѬйϵǺйϵ
صɹټѬµӣ෬£Ҳûʲôر쳣ĵطҲ֪磬һжûбϿô򵥡
ԥԥԼⳡ־ζķʽѬڻ㱨ĳ٣ҲͰѬǣ˽ûҪĵӳѹҲе𣬾Ψ
Ӧôû
Ѭ뿪ɹѾٺйϵͷȻҲڻԼǲǴʲôѾǳеķ롣
ĬУͼӷҵҳؼͷȴʼղŶ룬ֱмϢӽûڣһҲǰΪ
֪һпѾʼˡ
ɻ˵ϤģǰǵİɴޣֻһʮֵİᣬֹݣоȻΪס
󣬵λҲߵģǰǻھ죬Ҳǰ
һҾ֣Ϊ˫ܵλӣΪǰѬڵ棬ӣ
İʿλǰ⾰¦̣ԪһǰҶҪ׽׽
΢оȣȻٱٲŴ£⾰˭ֲ֪¦̵ĴµĴ飡Ĳ˵ֻ˵µİɾ٣λɲʱ⣡
Ҷۣ¼Ԫ٣ڼԪϵİɶЩڴϵİɶЩ
¦̣ԭչĳ龹Ȼ¦֣ұ֮ǰĵĶνˣ̳ʲô˵أ
¦СҶ񣬡˽ˣǴģҲǸשߵĶѡ
νչ죬˵ͷһ⣬էλǰ˶ģνľ֣˿ߣһѳɴçײͣɻָҵĶأ
˿һܿ⣬
˴дߴţʦãģҵֳٵļλѬµ˽һµʱľҲû˼ҪǴŵλãԼ쳣ԽϸԽãҲ̽չչ鹤ǣ
ǸطĵʹûмٹﵱȻ壬ҵҪɱöˣһЩҪ鷳
ʦ΢΢һЦ㣬֮ȴǿӲ룬
ЩɣڷҲ񣻲֮ҲˣžʹѾϸѯ̣޾ϸԣشɣҲʲô
¦СҲ֣Ҳã˭˵һֻΪ˷£
кλڱѬڵӲô˵ôɣˣ¦СôײôηЫ
֮飬ҲΪ
˰µӵ澭ϸϸ˵һ飬Ҳûκ©ڣ˵鷳Ĳڳ췺£ڴм֮Ρ
˭˭Ҳ˵ƻͣûһģʿͺĲԸϽĵڶеģڿҪһ˿ˮմͺѶȡ
¦СҾ꣬Ҳûʲôʧ飬Ҳ͵õʲôõϢһлýչ˵˵Իʹǲ²⣬߳ѡ
ˣҪͼλ֪ȥչͨŲһӦ£Ҳýȥһմëǣ


2212 ͬ
¦СڼǰǰɵĴЩƮƮɣʦڣÿܵıøЩҲĿģʹײ˵ڵʱ䣬ûʲô塣
⼸ǰǰɣ̫ĶҲǶ̶һνӴܿĶʿ˵Ҳ㿴һҲף
ǰɵĴдԻñӣղŽⳡ˫α⣬뿪ɹ֮ǰֽ쿪ʤɣмСһ˳ףͷ·һʵĳУ練ƣֵ
¦СҶ÷ɣžƮչͨ룬һЩɻʲôı飿
ǰǿչռͨͲͨʵǸغǸΣλչһխȱλһʵֵĿܣĿƣĿռҪסٶȷɿǣǳ˵Ρ
ܴ֮ؿʮƣֻȱĩǧխڣҲʿĲڣȻûˡ
չռǸľ޴ռ䣬ҲԵռ䳱ϫ仯ÿһ֣ͻչռռغϵҲ˵ռ˽Ŀܣ򵥵Ϊͨ
Ԫǰ仯ңܶл⵽ƻ߳©һصҲͱ˲ʱڲλõĶСΧصҲ͸˫СɶͨṩһʵĿܡ
Ȼ޹ûպԤģֻȣ㶯Ļ
¦Сľصռ䣬Ҳʮ˵ҪսȻ죬ȴ·ܸоǧ
һֵԶĵطŹȥǧ꣬ѾЩԻͣ
ڻûгصļ󣬵Զ֪ʲôʱԾֻȣܵһʱȥ
¦СûеһԼȳɸɽһƵıҲǲɱ˭սƷܺʵ£ΪĹãֻΪţ;վţ
ĺб滹Բɴ¡и¶˶ǾһֱµζǸش󺺡
¦СҰԼӽ˿޴УбпһⲻװPڿѻμǡ
ѻһλʱľһһλѬڵŮ޷һϵвò˵Ĺ¡Ůˡ
¦СҾЦǽζѬں˼ֺܹŹ֣ǰˣˣԪ󲻻δ˰ɣ
һ̼УҲϲƬһ㶼ϲѡԱߵǸ࡭
Ļ䣡򵥵Ŀ֣
˵ĿһĶ߶ĸףΪǿˣֵķֵҲ͸ˣ֣ᷢȻѵõĿ֣
ɵ֣
Ȼ͸оһϢĽӽ
˻սҲйһμ׿սʮսıһ£
ȻͿֻ޴ĺԼϵǸˣһ˵Ĺ죬ͷֺ˵λǵߵ˵ģ
Щ걻лأȴҲΪЩ;˵ıԼеļ֡ǿİöˣǰ֮ͥ£ȺǻУûӢۣ
磡ǿһʱȴǿһ
ЦúܿģǣʲôԸһŷɥ·һ޼ɵĴЦ
ҲǸ̬ģֵ˶֪εչ֮ÿܾһ֮ô
ⲡ˷Ĵ˸кͷ·һȻ¡
ӴΪ£
лָƽ˵Ĺθɣв֣԰ܣ
ý̵֪Ҳȥһչ죬ͬУ֪㣿
¦Сҷ˺淺棬˵̬˵㣬
Īȴô򵥣Ҹνģ֪չζʲôôζ㲢ԸУ
һЦµʮսב֮Ϊ֮һգ
ΪѬڲԸ룬Ҳűϸ˽ʼĩ֪׸ôܾܵıܿѬϱγϢǾѾˣô
¦СЦЦ˵ûУܿԼȴƲˣ


2213 
û̫ĻİദĺΣ¦СΣһвεķڡ
ˣ˽ĳɣ
˿˿̫޵˵ʲôȻˣ𾴵ʦ·ˣһҲйǧĽѬڵһ˽еģţɲ׾ٵİŹĳٱ۵ƴϣ
ļǧУѾȫɳҲ̸ܶԶڵ伮УֻܣЩ˵ڣҲ˵ڣһ˵ھп
һƲȥĿǸͷһ½ˣΪܻкܶҲͬи֧ǶǴֻܽʷƷ
ǨԪ˱ΪЩ춯صĴ´ԶֻҪԶԶžͺãʦȴһι£ʷΰĽޣĵ߸ߵһν飬ףܴܺ󣬵ҲܺССҲֻһˡ
ڣʼӴͳʱ֪ıҪеôѹȦӵİɶֻڱ˽ˣû˸ķʽսѹϣԼǲҲöǲ
ǰһȴаһ޴ĺбϣ
ȻΪԼӦú˾һԼĶλһҪ̫վһ𣬳˱Ҳû³
ʦ𣬵ʦǸͳˣ̸˽¡
¦СҾЩǶԷʹǣѻϵԯ˫ЩԨԴġ
ܽȻ˲Ը⣬Ҳǿ
Ըңʱ뿪ҲҪʲôͬģҲҪʲôһ·Ͽܷ£ҲΣ
¦СҵĿǰΪֹȻȷŮ˵ͼΪѬڵİȫ룿ǽıеһ
ΪѬڵǰѻйϵͶŮȫΣ£ʱţûʲôǲıģ˵ˣҲ̬ȡ
˵ͷ̷ģҲĵ飬ȨҵģֻͽѬϱϢмʵԣ
¦СҵȻһЦʱɲǲ޹
ڹڳĬһǰ¦СҲټһ׿ڻЦⶫһҪ˷־ڴĵطԴˣͻѱİᡣ
һˣƤӵģһǸ֪ʲôʱñģ
Ƭ˵ȴ˽£ҲСΧغϻᣬֻһֻչǱ߹һ˫غϿռ䣬ڵʱݣ̵ǰɵҲӦ
ֱΣͬǸ˫صռ䣬ڵͨĻᡣ
һǰһ󣬷ɿͶصռ䣬ǲܾռʧЧǾͲ֪ᱻȥΣղУ̫ʱ䡣
һﲻͷ·˰Լٶᵽ˼£Ҳֻǿǰ潣޵Ӱӣ˵ǿ󣬲ޱͳٶȣⷽԼҲпԭ
һ̣ǰϢȻͬ籼Уһ
ϢԶԶоʱȴʼĹŹ֣ΪѾˣˣ
ôһ·ɣһ·˲ϣֱغϿռ䣬ȫչΪֹһʮһ˳Ϊ޵Ľ꣡
üĳ˵ʹߵģ
¦СҵͷʾͬǵģڿʼǾʹߣ˶¶ˣɱ٣
ָڽչ֮ǰҽǸͨ࣬ȨͨĳַʽΪЩǴ˴ַֿʽ¾
һʱ侹ҲԶԣ񻹲µģµַµǣ
¦СЦЦǰտϴգҲ࣬ŮӦһġ
¼Ԫûչ绹ûȫں֮ǰ˺ȻǵˣǶ֣Ϊܵı仯Բ²⣬ķ¼ԪչȻأǾͻ͸Ŭô
δܻںϣֻһֿܣںҲ˭ں˭ȵĲ˭ëƯȵ˭ȭͷ˭ײУ
κƵЭԽٽ֮ʱԽǲ̣һ˿Ȩ
¦Сûȫ˵ʵʵһĴ£ֻǲ֪ȥˣܶһһ죬˵ĵ˵ȻǸ鷳


2214 չ
̿ϴƲʶĵطһ㻷ҲޣȫƾӲʵĽ˵ҲδزǺ£ֻҪȫӡ
ϡĿպ֮䣬һط
¦Сͷ˽㣬ɶأ
Ӿ̾˿ԶҲûܾһˣǻ̫¡
㿴տûһ˿ɫϸ۲ĻЩСģ˿˿ǳı仯Ʋﾭµĺۼ
Ʋ˶켣ȽϹ̶ֻҪɫǳı仯ܴŷֱ淽򣬲˵׼ȷǲġ
ţһɣһ߽ͣ
ϴѬڵӽչ죬ǳɣͺܿƣʢޣҲʿ˵ҪĽĿꡣ
ҪĿ꣬˽⵽ӺͶһչҲͬˣһһͻΪжΪĿĵݣûб׼ľǴ⿴飡
ԣôɾôɣ
ϣ˵ȽϰȫΪζǺܿˣٶҲ̫죡Ҳ̫㣬ȵȵȵȡ
֪̲ںսɲսģҪɣ
һ㣬Ҿͻᾡ㣬Ȼ㣬ЩҾֻ˵һ飡
¦СҺǸɴ࣬ȻҪʵҲϲܵġ˵ⶼչ೤ʱˣôûһˣ
һЦãڵıǸȰģȻڽʱķԥȥֻѰҴ𰸵ģɲġ
Ⱥһϱ໹żϲȺѾӵģһоͼûУǺעؼͥÿԱ뿪壬ԣսп˺㲻ݣǾһɱǵˣ
̣ҲǷɱˣĻҪôɱɾҪôɴ಻ɱǲɱһסǣʣµľ͹Թ
ȻȺǵȻһ𣬿ƵĵطټչĿռ൱൱ʮĿռ䣬ʱҲͲʡ
¦СҾͺܺ棬˽㣬ҿչôϤǿ϶ǵһ
Ƴһۣ֪ôʵ˼ǣһ߽װɣﲢûжĴڣûȻɴΣԲǺܸߣҲаɵģһϣ治˵ǿй俴羰ģ
Ϊ˽£뵣ģ޸ɣ
¦СεЦЦ͵˽ˡֱ죬ûб˼滳ɽǾ͸ɴԼԼˣҾǾãɰĻǲΣرĶࣿ
˺˼˵Ƶ鷳ĸ࣡㲻ҪΪ˶һëݵӣǵľԽߣʵԽǿƤչҲʲôʶеľͻ˵ʲô˼
¦С¶룬£ôû
˽ͣУֺԣǸϹսŮ֯սٻῴŮˣΪǾʵǱȺĽ˵ͷϣҪСģɱһðյ£ߡ
˲ķţ;Ҳûʲô羰ɿģҲ˳ǵҰС
һʼһ֣вĸߣΪȫٶƣ¦СҾЩղ̬ܿķչһʱһֱ̣ĸ嶼ƢﲻģѲɾôһֱ˹ȥ
Ǵ󷽵óöᣬ˽㣬β·ǵķɵǴƣ㿴ָʣ
һöᣬǰɹһ͵ģȡ᲻֤ͨЧ
һ͸ɴųϢЩǺ£Ҳľɣ
˽ӹöῴ˿ûʲô⣬Ҳò¦СҵĽⶫ˿һײ˵ģǰǺ˴˽ĽҲû˭һö˳ˣ
˲òթ
¦Сҿ˿ı飬Ҳʲô˼
ôͷſϢֱӷɰɣҾǾãôͷβģҲһֱôȥɣƵģ绹ԭα¶Ͳɴ󷽵㡣
ۼֲϸ͵͵ľûҪĿģҲʹЩ


2215 ҡ
¦С˿ʼſϢɳʱ߲ӰǺ£Ǹˣ
ӵɳĸϵΪƣϢ˵ص㣬¦Сһʼ֮ԴӦ·ֻ뿴ôٷǲΪڵʲô᲻һȶȦףʮʲôȦ׶ûУ˽Ը湻صġ
ȻѾˣҲٺŮĥƤ²ġ
Ȧӵı֪ڴϵƨλãЩڵ͵Ҫ죬¡
룬ڵΪ£Ϊȫ£ܸ͵͵һ
ٶһ鷳ȻԶȥڸĶǿٲİɵвͺޡ
˵ľβһ㣬УڵȼϺѺͬԼϵ
һսȻޣǰˣԳƿ׶εǻͨΪûп壬൱Ľڣգ
һ꣬˱ǿʼⷽ泤սʽ巨˫ܣ˿ɹ۵ս׶ΣԳƷ
ϸִСʵСԪӤڵ̬ԪӤڸ״̬һмս
һǧ꣬һǱԵģһ㣬Ϊ൱εĴڣεˣ幦ͨǵﵽһеԲǺܿµĴڣһʿвóսʿǵĶ֡
ײ㣬ǻ
ҲִССԪ񾳽磻רָ񾳽ˣû֮ܣӵеսҪ΢
ֽʲô¦СҺ
ЦЦԡ˳Ϊ˰ɣ˫ͻ˻Ҳĺȫһ£˵ıͨȻڣ˵ǳѶԸ൱۷սֻΪϡ٣¶ǰ
¦СʣҲ⾰죿
˵ͷˣʵУ廹в٣ֻΪԭϡٵǲһرעˡ
¦Сͻ룬ôҪôΪǸʲô
룬඼ôȥôȥ룡
ϢζϰߣֹͨѪ˲ȺУһ۾ܿһ
ȻòˡֱԣƤұ˵װװǿ
⻰¦СҲᣬ˺ЩУҲ߶һЩ
һҪ˵ڵĲᣬֻǵëҪŨܣйʪ䲻֣Ϊǵëпյġ
ΪëпյģڸʶҲһ̵ķɽֶһɣԸѰеĿܡ
¦С̣ܽÿ嶼ÿ֮治УѧĶкܶࡣ
һºǷ˵һơ
ƣչеǳһ̾Ⱥ۵ĵطǲȶܸУ̤ʵء
һӴƣ˿УչеƣյǳͬС죬޷ǾǴӹ̬̬
ʶһɨϢǧ󲿷ֶ΢˿еĿͷҲ࣬ȴûзָǿĴڡ
ǣһ壿
˽͵壬˼֮ĻǸ㲻׵ģҲûʲôرĲͬڶʱҲӲԱ֮ͳԾӡ
¦СЦЦУԼ˵˭֪ڻӣѪֶ̫ӣ
ΪѾƣٶȲľͽȫ¶ⲻѲȺ֮ԲֻΪ̫ǿϢǲ
ǺܿģоͳʮڲУȻѾоܲǽ޵ġ
¦СҺ˶һۣ̾һ֪˵󣬰ȨԷڿʼսǺ̸ɲˡ
ʮΧȻγ˰Χ̬ƣǳΧԣཻɵϰߡ
һͷë׵ĴԽڶ
λˣкμ̣
¦СҰһ壬չʵ飬Ѱټ
˶ɣֶ֮£вף


2216 Ѳ
ëһըᣬչ죬ʲôʱֵˣ
¦СҺ֮£Ī֮УŰ飻չ֮죬Ե⣿
ȫΪ࣬ޣ鱦˾⣿
ȻǿӲչ֮£˾ͿԽ
¦СҺȵ˵ܽܽ磬ռ䣬ֻҪĵط޲ѰⲻĳϣΪһʧ
˵ԼûУ
ǿʲôΪǵ
磬ҪѭĹأ֮ȴС
Ŀȣչ첻гӴУΪ췺ṩ
¦СҲмչг˸Ϊ嵣
˻ë޷úˣȴǲһӦ
¦Сֵָָˣȫÿһǳÿһռ䣬ᱻҪǿƼ飡
ǲԸɱǣȻҪ飡
ܽΣչ컹Ӳ飡ɣȵľôһᣬұַǣ
һܾ鱦ռĬϣ˴ųѨ˵Լеһ
ţҪѧϰҪѧͨ͸Щֻһ֣ȷǸҪģ֪֮
Ҹһ̣ҾǵͬıҪ췺棬ƻ¼Ԫĸ
ԱߵֱҡͷǳĿñӣȺвˣʮв˾ʹûе¹ͷ⽣ķˣȻ׵ķʽ⣬Ǽìܣ
Ҫѣ֮ǰ˵Ļֲ죬ֻܰ׼ȻЩ˵ľ綼ߣӴ»Ǻ鷳еİǿϡ
ĵĶˣһڼ˽ȵķ֣ʮڻ֮Ȼٻشгĺ⣬ӳУȻ½½ʼɳˣ
ΪսΪлռ󲿷ֵķͿȻǵľӣ
ô£תˣ
˵֯ԣԷǳã̶һ̣ǧѾҲʣһ
¦СҲ໰һһĨ쭳֮ǵأ£˰գ
ӿޱ޼ʣֱȥÿһ֮䶼һģһľ룬˴Ӧͣγһûκǣ΢СĳӶŹĽһưô꣬ϴƿռ䡣
̶̲ʮϢƵⶼһ飬ÿûӹ飻ʵʵ˵ļЩˣʹ磬Ҳûôģ˶Ǵּ죬ȫ飬һë׶Ź
еСһҪĲǷʽǴһ̬ȣ̣
ܺãûгѵļ˵ĲƬ׵ģͳ޸ɣΪ֮ǰĻʾǸ⣡
¦СҵǸͺͺˮһٸԷ࣬Ҳռˣ˵䳡滰ԵԼؽ
һԷ߷߲ƽȺſʶ
Ԫռ飬չںǴ¼Ҳ
Ȼһ죬ϾͲٰԼ˵£ҪԼеһԱǴԾӣ
Լ⣬ǵȻ⣡
ҶѭԭǾ͸ͺãԭҲֻһ֧ʿԭ
֮ԻΪս򣬼̤ޣ
ԺɰٴҲһưѡ񣬿ĲǣԼ
ɳ赭дȥҵ˼˸߲֪һʵʵ˵Ƣãǧƪһɵļǵƣɾûô˵ˣ
ϲ۵ģڵģȾ˻
¦Сңٰ̣мСɱ֮Ȩӳȫ
˸ڽ󣬷ɵսսĵȫԪڹģʱ׼Ӧ˵ķ
˸ո˿ñӣڽžǴ󴵷ݣұɱȨţPʵЩҲ˵ڣ
Լģɾе˳Уάгһһλһ壬Ҳʲô
һ֯һǧ꣬˵Իķӣ
ֲ´ˣ
ȺʼҲûκζֻԶԶĿ뿪ٵ˶ûɣ
ôҵ׺ʲô˾ԼԼ


2217 ղ
˽㣬ȥǸֳٵƣжã
¦СָֻһһֱǸһһ״̬
ŻҪʮƣţҲߣ˸Щ겻ᡣ
쳣¦Сף̫ÿ⾰죬Ʊ仯ĵԭҲְ˷粻ɵҲǵͳǰǣҵԭ
ʿͲʺϳŪؽŻͺãʿлв٣ֻԼĽУı仯оٶۣʮˣҲǷ֮룡
һѵõĶҲһֲ˼ȡļ¡˶죬˳ӦģҲһ̬ȡ
Ҫһ£ϾðպͬУⱾһ
̬Ǹ΢Ķ࣬Ҳ
ﴦھʱܱǿĶʿκĥѶѹǣκδܻǣκδ۶ֻԽսԽ£ԽԽǿǱǸʲôԸ壡
ҪݻǣͲǿõİ취ǣϣ
Ԫչںϣ⵽˭ĹƨϢ˭Ҳ֪ԪҲζеĿռ϶ᱻƣһֶѡ
һĵĴϢɢ˶˵¼ԪչںʱǼٵģҲᴫģĿľһϣ
¦СĪһЦϣ˹˼ɣ˳·ȻͲȥƴֻСǧ꣬Ҳ̣Ƚϳٵ˵ҲʲôܵõĶΪʲôҪȥȡأ
һй˾Ͳ֮ǰˣ
廷ս˱һβһΣǵʵˣǹɿľģ
ǣҵӴ󣬶һʱ䣬ǧǰҾһЦñȻ˵ۻ𡭡
˼˭ڱأıԶǣֳԶҲܾǴԶﴫ¼Ԫľ仯̫˽ԭ
˵˵Ƿռںϣ½սѳССǳɢУ
⻰Ҳ֪˭ģ£ǱģչҲͷռһҶںϵȻı仯ˣ
¦СҾ͸оƤ̣ЩΪռںϵĴԸΪƭ̫޶׫ģ§ݴӣռ½˾ޱ䲻˵Ӱ쵽չ
Щ̧ˣ˵ʵһΪƭ˵Ϸԣû뵽չķ磡
ֻܹҶ壬ܲĺսǱƵòòսһЭͻ޵ޣ
̸еԣԴǾͻʵ䷴ΪԼõһжʮģ಻òǵĵλ֮ļδͻ¶ˣùľ࣡
֪˵˼ģ٣мսȥֻбֳҲ̬ȣҪǵ̬ΪȺİΣŻʵԼ
ٹȥȻȻԼΪǵıܣ˲磬ΪͥеһԱ
˵Ƿ飬ΪҺɱ飡
ǿǵε񣬶ҿǵȴδ
¦СһͨţP˥ҲЩͷԣϣ˵ĺеȴǸоʲôԵĵط
͸оԼЩϽ࣬˽¦̷ɽ˫ڽӴ˫ȴͷ
˵Ұ
¦СҵͷҲǿǣҵĴʵչռ̫ӴԶԶҵ󣬾͸ûһŵҹȥ
磬ĸǿɰģΨһЧķǷȺڣֻص顣
ؼжܸɣôֵ¾Ľ£
¦СһЦЩȻˣȻҪгеεʱ
ǷչԼ£ƾʲôȣ
㣬Ǿǻӱӵģģ
˾̾˿ЩϴѹĻ²кý
¦СһЦȻǲǰɵĽԽ»ս
ҴӲսȥˣΪǶĲΣ
ԣӦÿǲʱ뿪Ͼ±޸ɣ
˺ԥҲ뿪Ϊ֪¼βѬϱϢиֻнˣѬڲŲΪȦھƷ


2218 
Ľʱ䣬ֵƣȻһ񣬵ȴǽ˲٣ӣкȺ֮жꡣ
һͷ֮䣬ˣҲ¦Сڶһ亹߸˿һһɢ˭Ҳ䲻úá
˲òٶȣ˵ЩΣһȺСǰŻٶȣţ
¦Сһ㲻öˣͷ·ûⷽһԵã
ؽ㿴ĲȴС㣬ץһֱʮҲҪװһ˳ӵģУԶͣĲ£¶ԷĴСԼĴС˭й˭ù˭ȱס˭ʧܣ
ҸҺģǵһһһע£ڵõķʱ
˾ͺ󣬡ǲӦǵһʱҵǣԱⷢ޷صıô
עӲֱעӣ֮ܵһʱоõ˵ͨһΪȫӥͨͨϵõͽ˵ڸ߽񣬾൱ڸ߽ڼӣܸ֪ģȴЩ޴żȻֵķ
¦С׹һǲһʱ֣ڵȵʱǳ嶯֮ɱ֮󣬻֮УԴȡõϵƸߵ㣡
Щţܰɣǵˣǵȣɱ¾ֻΪȡ̸еĳ룿
¦СҺߵʲôܣӹκ壬мײϵĸ߲ô
⣬ͲΪͳߣǸпĽײ㣬ҪԣʧΪһʽ
ЩУʵͲһֶѣ㲻ˣǻҪ
ǻô⣬һ΢˵̸еλãΪıȡĸѵǺô
㿴ôΰǲ֣¶֣
˿һۣзһжģô飬Լ˶֮ģôһ۾Ϳͼأܺõȥ
·µŮ˵룬¦СԼ
ҲһǵײĶӡ
˲мһˣǵײʲôãڷ֮ǰ˭ǵײĺֻˣʿܻӹȥҵһ֤Լڲͬ콵𣬵ӿȪĻԻǰǰҲԴ֤ԼУ
¦СһʶʲôȴеģȻ֮еһ仰ȴĳԣ
ʦֻغǵ߸кЩһЩ˵µ֮ͨڣЩˡ
Ҫϸ˼Щ˲ϡ
ؽ㲻׵ģע޷ı䣬û棬ҶͨˡˣҺ˵Щ
Ҳڵ״ɻ󣬡ţǺĲǣеʱ䣬һֱȥǲɣżƾͲһ˷ɱԺԽԽ࣬ٱ
¦Сɫؽ㣬ҷÿУһĴڣ治˼ӢǰնɱŹҾʣռûôһⷽȽͻơ
Ͼ˼롭
¦СҵͷȻⲻˣͲԼѡƣҿ֮ǰǼƣⷽĲܴеһûвμӹսеľսһҪɱɱֵöֵİɣ
Ĭ΢ת򣬿չȷʵϤӦòֹһΣ¦СΪǸƿĴڣû뵽չȴ˼࣬вϾȻеøЩ
սʼǰҪλ˽֧ΪãԸ;ͺܳԿںͬȾ΢ЩɵʿӲʵʵھ飬ݶ޳ܣΪĿĲֶϲ̫ԶԴġ
ţʮգԶԶһŻɫƣȽ֮ǰľС˺ܶࣻһ·ϣ·Щ䣬¦СǲԸЩɵͨƣɱ٣Ǻ⣬Ҳװ֪
ָƣĮóѹԼķŭ
̣ҪƲ˲࣬ÿˣմѪıŰ֮ͽ
չ죬еΪ屻٣еΪںսо御ɥеĸɴǲ۲۵սӣ˵⣬Ϊָԭۼͬ磬ɱ¾ֹ
ÿһε˵ĴսĻɫе˶ǳڵһߵģ׼壬ѾΪսĻ
ĺɫչ컹һЩһǾģһҪ֣ǾõĿ꣡


2219 ɱ¾
¦СҺ⣬ǳ⣡
Ӻܶ£ŵʵЩ޷սӰ߳սӣҲ˵ļ
Щ˾ΣյĴڣԾʱͻỵ£˺ˣҲ˺Լ˵õĿꡣ
ؽ㣬һ˹ȥԶЩ©֮㣿ȻЩ˶ĺսӣսͲˣҲܱ֤һ򾡡
֪˼ǲմȾǷǣΣȴܹͬˡϣӣҲȷʵɨпܵĲ֮ߡ
ЩˣҪɱͱɱɾ֣
¦С赭дǰҶ֮һڣΪȫӣδػȺˣҲ˴Ⱥܵɡ
˺һȻ⽣޲Ըյ飬˿ỹЩȻ޷ɣֳ˽޺ȽȻͬϸ
ô˵Ҳã³Ҳգڶչϣޱֳʮķȣѱ㻯ָᣬٵиҰͱƣԯµӡѻʼķԽԡ
˺޵ĵͳҲʿ˽ԸύѣһĽѣζһԼеļ
ˣôӣôìܡ
ԶԶµĹ۲죬Ŀͣ˵˽⣬Ҳȫ⣬һۣǵ˶ᱻң˳չ죬ûİȫ
¦СһӽźɫСƣǿʶɨ£ڲһĿȻ
ɫΪĿﳾټȾ·ԼڲͬԵøʮ㡣
ڲϢȽ٣֮ǰӴŶǧˣ˾ֻǧ٣ȴܲһϾûײĿ߳ɵķĳɵʵҪԶԶ֮ǰǼŴơ
˵ûж塣ڵնɱİ۷壬սʮķɽԶκεͳЧԣ
ڳһ޺ʼԽԽԣǲֻ޵ͻͽԭһϣߵ·ѻȫͬ
ûѾʮ˷˳̬죬һͬǣж¶׺ݣǲž磬ƶúԻֱ˺¡
Ǻݣ¦СұǸݣ
ֱ̺ݻ£Ѳһ뿪ƣҪ©Ʒҿɲ֤һлɣ
ƣһһХʮ˲ųսΣ£ͬʱɫд˿ʼᣬȴɵ֪ҪɵɵĻΨһķʽͨ
ǲ
òûУֱӣ¦СҺ⣬Ӧ̸ʲô̸ûйͬԵĽ˷ʱ䣬ֱȭͷʡ
һӱڶ֮䣬Ѿߣ˸ڽ£ɱһĵطǲ÷ѾȥѰǵĹȥδֻԸǸǿڣ
ǿôǿùо鷳ʵȴǵҷЩ뻯ڹĥֶΣģȴϲĶ֡
ûݶݣΪϲʣ
Ӿ˵Ѫëޣǵ̱ÿǼѪԼѪǵ˵ѪֻǱĸ
ҲԳΪеĿսʿ
һһΧ׿һǷģ࿪ʼ治еսˣƽǧûһԪӤķҲԼڽͼһͨ
ĲԲǺЧȻȻʱڽ£Ѿսһʼʱͬʱߣ˸նɱһΣȫλǵĹ̯˽ӵýڱԼڲȦӵǰ£ͺپ۽ɱˣ
ǶƵȷӦãǺܾͨиǰᣬ˶һгģ̫ƽȭģѲƶģķʽǸЦ
˿սʿô˵ģҲôġ
һķ羰ߣ򵥵ǴССɱڵɣǰĹɲ֪ƣıڣͷ·һˮ壬κνǶȣκηĽ
ǽǧˣңڴ˷УȴСĹͷ·һĺŸѰ壬ٱأˡ


2220 ݵ
չУڸӰеսЩԶҪʮϢʱ䣬ÿ˵ж˲õԤУ
ЩΪΧһܳĽ޾ܴﵽĿôֻǣ⽣ƣһ޺޵ˣǿеһԱ
ΣѾȫȫδڣӱûκεҲһӵԼĵţ˵ĵȴϲΪţˣԱߵͬиˣƽˣˡ
ҲǶԳΪһԹôĵŷʽҲ֡
˺侲üﵥ٣ʮĴǶ̶ʮϢܽģ
˺һ˵ֱͺãƫҪŪԻɱߣԽ˵ʲôʱΪɱˣЩ˶ҳϵսʿôװɥڽУίʵϧ
˵Ϣ׼ȷʵչ죬ľӢɫʵ࣬ҲȼһսӢ֮֮սмɲǾġ
˱⣬˭֪˳չ죬ҵⲢǼеĺϣ϶˴ָãܲǸѵֱʣʧأ͵øһ
һŮɴҲǷǣ
ʦʱģ⻹ûڽأһϰѾ죬˦ã޻ߣĺأ
˺ȵеǰţָ𣿵Ƚ֣ǴҵĹͬӦĳ˸õѣɻΪһ̸
ʱ以೶ƤͲǽޣôӦԲս˫ɽײս޲ʤǴǿɲҪͨȻԿ
Ǵʦ֣Ϊ˹óľһˮƽ˫ʮ壡Ȼ˿ڣҲͲִϣϵʱü
üô
ˣ¦СںÿʱͺȫȫβȥΪڿ֮ߣ֮Сյ÷𣬼Ȼˣôȥ
оɫе˶Χǰʼˣ
ԪΪƾĽӣʼչ¶Īһ棡
б仯Ϊȣ˲ת޳ӲٳŷǼȴڳ鴤˭Ҳ֪ǵ
޳仯ɱ¾֮Ȼ٣ڽӵĹУ΢紵ԭѹӢӣƬεΪ׳ۣ
̫жתӷ·һɵĺڶһɱ¾ģȴ㲻֮һ̣
ռ俪ʼ۵ýʱĴǳţȻĪģ֮׻£Ͻո
޼ǿļĿʱǿޱȵĿսʿѾڣڣҲֱӺͽ棬ֿ֪
ԶԶģ˹ۿⳡɱ¾ʢ磡˵ҪɱҪɱɾⲻһõףԸʵϵȻܣĲᣬֻʮ͸߷Ǻ⾰ЩνʵһΣôһĶ
㹻ʱ䣬Щ˶ڽ޵Ľ£ѾоԶԶϢٱƽʱ䲻ĻɱС´ģǲѵѡ
ǣֲ´ˡ
ֵ״̬ȫ󣬽¶ĺθڡģνӵģȻͬģû˵ĵת˲ͻǵķ
ǸոյԼӦת˲֮ҪȥӦһȻͬĵϻһ̾Ǹ
ĵлûһ˿覴ãһأ˵û
˼εӦǰ˴ΣδŵģӦþ⽣Լ´ɱУһ綴һף
Ȼǽޣ޵Ķɱ˵ĵȷʵͬ죬ӦսеĶҪΪиҪģ̫ãΪЩͣ
ǧ˿սʿзɳΧ޻˲Ϣ޿ʼɱˣȴʮϢ
ԭΪ֮ǰһնɱѾǸ󿲣ڿ֪һֱڱ䣬һֱϵߣȻû׷Ͻ޵ʵͷ·һ޵׶
Ϊʲô޸չ⾰Щ޵Ŀܵ壬ҲûʲôرģԼǿ󵽱̬ʵ
򵥵ģҲѶԸģΪپıƣܽģֻƾʵ
ͬʱҲ֪ԼѾһҪѡ⽣ֳǲƽսˡ
ôҪҪأ


2221 
¦СҲ͸оıƽҲνʵϣһֶԼսĸУϰߣܺõϰߣ
̵ĺǣʹѻĻƽԴ᲻ɱñڸЩ
ƽԴѻɾȺ߳ɾ͵һֽȻɺĽһ£ɵͬʿ˵εһһʳԱ죬һֻֽԶѹ׵ĺ֣һֲ˼ȡ˼롣
ԶڽУԶڸĽУĽѾԸԼĴʱţPĽᱻѻɺûƽԴ֪ڵ˵ƽԴȻǺΧȺߵ͵ı׼
񽣵ԹƽԴʱֻǸǱֱֿûУҲΪα룬һЩƽԴĻʱⲻ͸ھԽԽߣѾﵽѻ󽣷ʱľ磬ٻ˼ǴξȻȫͬ⡣
ĸоʹûƽԴȻɱĸЩпܾһ˲£ڣɱɾһƽԴԪҪԶԶڵַʽһ˲͸֧ԪγɵĺǷ籩ڵԪЩǿڣ㲻ܱһξͽŰе˵ĹôӦԣ
˵ֵ÷ʽɱøףҶԪӰĲгѹĺ󾢣ڣԲ㣡
ȴ˼ˣԼ˿ʱȥ֮֮ǰȥһ˽ѻǰľκڲ·ڽȥĻ˫ʵԱȾһ֪
ȻԼ棬ȻĽʺ·ˣһ˵Լʷΰ֮Ĳ໹һΪ顣
Ϊ䣬Ϊš
ԼĽУԶӶֱĿΧ¶½˶ٶʱŻع
˼ѹԼķŭԼǧҪЩ˿սʿһĳ嶯Ϊ£Ϊ˴˵ݣ
һ̬ȣԷȴǴ磡˵Ĳ¾;ܸ£
һŭͲʺˡ
̴һô
¦Сҿ˿̾˿Ҫô˵Ҿ֮ûʲô̸ģ
Ⱥ˱һңһȣ
ͬ۵㣬Ҳ̸̸ͬĻǾֱֵ¼£еδǺϵڵĺ
һҭ⻰ֱӣ˺Щɱαƣ顣
Ա߲죬̫߿Լˣ˺ĹϵɲȫֻһֵãҪǲ֣
Ȼܺùϵ޷Ƕึ۶ѣʮչҲںึ㣡
¦Сҵͷ⣡ǾͲ̸ˣɱһʹߣڶ̸ʷչҲܳǾͿʼɣҾչ죬ֻҪﻹʣһˣӾ;뿪
һչӣ׼
Զ˿ľû뵽⽣ӶֵزȻڤ粻飬ֲ֪Խ̽Ϊ˱ƳԷĵƺ⣬ķʽҲһѰյȱ㣬㲻þͻһҲûлأ
ڵ裬Ϳ˭óȥ
ЦóȥģҲжţչ죬Ϊһõδÿһ˲ʵߵͣȴһóȥ
¦СҴЦˣóȥҪֵֵãһˣһˣԶ֮ʲôȥģ
ûȷʵֻһãƾһãԼҲչʮΰ˴Σ
ֱܹܲһЩ̸̸ֲֲڸĥأ
ͱˣԷȴʮֵΪѣ򵥵ģһӵϣٵչеĴҲܰ⽣
֮أǱ뿼ʵ⣡
¦С˭ǺӽףʷУƾһ˵ĺȥһشͽĺټζŴǿĺƾһ㣬˵壬ԳصĴӴһ겻Ǻʵġ
ǿȥˣĿڱѣҪʵ𣬵¼ԪʼռںϺ󣬵ȴǵľһ֣֮
һ˺һ֮⽣۹ⶾĺ͸


2222 չ
˿Žޣɫ𽥱ӲȥЭûİ취
õһ仰ඥ
һʧȥѪ֮ôںϽʲô壿վʷеЩǿķȺһҪôʷУҪôƧҰӲд
һǿ̫Ѫ֪˵ĺǶմ˼ǷǣʵǱż깣ԼԼСӣ⻹ɽıӻµĽͥûпɽԼٲǿӲǾҩɾȣ
ܾǵģֻԼнǿϢ
ԣδҲһҪսһ޶ΪɱΪֻۣ˲ܸ߿һۣˣʱ࿼ǣһһε۸
˵һΣͻȰ˵Լ̵ڶΣ̳ϰߣ̳ɹ壡
ǣսҲսļɣõľֲȫԼӽĵս
һһһ̣ǿҪһˣܳ⾡
Ҫôɱʹ죻Ҫôǵñ
ǲ㹫ƽǹƽˣǶ˵ĲƽҪ־͹̫ǿ
ⲻ֮£Ǻ֮£ҺܱǸܻԹǱԸˣκ̫
һ֣ȡһᣬһͷ
˵ѪԶ棬չأҲݣ
˵ʱʱ죬˰ѻһչԲ֮ڣһѳչصϯ£Ϊ֮һա
˾ֻоԼɼɾ޴ӵֿ
չأ֪ģ˴˽ĽЩҲͲΪܣ
Уһλ֤ɾ֤ʲôɵʲôλȴ֪һͿ϶
̫˫˱˵ˣҲΪ˵ıԺϵļѣûһͷ˳ɹģ
෴ıӣҲⷽȷѷһģ⸣УΪô߶ˣԾȻдɾɾڷǰְһ֡
ͷɾɺΪԼһԻ񣬶½磬չ죬ʵΪ˻һ֧˽Ѫġ
Ѫֻ֮࣬Ҫǳ˳Ƚģһ˿Ѫ棬ֻӽٴζѡ
ڴӽƷУǶĺƷ֣ˣԾʹĿռԱȻҲɾѹ£˷ܷģ繹Ǳڵв
ĺ̨ȻΪӣҲ̫˼˵ڣ
˾һչڿռеĴǲ֮иáȻΪѪӣ費̫Ĺ⣬߼еģͨҲչ仯ΣͲȫ˽ˡ
⣬ûչأͽ޶սֻҪ޳ݶʤǳ£ڻ˻Щ˵
ңʲôлн޵ѣǿ϶ǽɲеǱڵжߣˮ㣬˽
Ҳһֱڵĵ£
µ񣬹ڳ췺ѾȫԺҲףԼѬµĵչ췢ֳӰһ£˵Ķ񵱣ֻ˼Σ޷ˡ
ԼһСëˣԼʵвֵһᣬδֵܵеùǿ͸ڻǼǿġǧСģ׹ٲ״ˣԣ
ʼ·ʼŶӽչ쿪ʼע˵Ľ֡
Էأǿ
ܾͼû򣡵ôԭУȻṩĳأҲУվֻЭӣףΪδǰһȦתأ
ЩˣҲǽƻúܣ
ÿһԼĿģҲԼ΢һɣھûף޵Ŀʲô֪ǿӣ֪ܲıQƣͼʲô
Ϊţʹʹսһ
ˣսһʿ
طԼٲĴҲϨı·˼˷һҲûʲô˵ģչصдУһ
Ҳûȥͽ޻ϣô˸鷳
ΨһΪĿ¾ǣԶԶսںս֮⡣
ϣһ٣ԵѬڶļ֣ھС


2223 Ի
չأӱҲûʲôرģչΨһǣƶûУտգڣʺٶ͵ߡ
ȻԽ˵Ҳ
˵ǸϲǳڣнõĻΪѬڵĹص㣬ΪĴ⾳ǱȽϴĵһ£ȴǳӲӲԭʼֱӣ򵥴ֱ
ⲻս࣡
˷ɵЩĿģԼɣʮа˾Ųޣǻ֣ҲûҪԼԼҲڣҲһԼ޵ĵĽôأ
뿪ˣҲνˡ
ҲԸһľһй֮Եһʦˣ
֪һʵǾǴұʱǷɢģǾۺһ𣡵ȷ֮ûεϵʽΪɻĹӦеġ
ҲŮӣЩʧϣԼһ޵ģΪ˼ɵſӦԽޣɲЩҲЩɷΪλߵλԼĽ
ʧʧܱãԷͳˣĸʻǺܵ͵ģŮ֮ҽˣ
ļƻУ˭֣һʱ֪ͨˣΪ涨ֻʺڽޣŮӾͺ壬һͨɶҪϵܽûҪȥˡ
֪ͨͬ飬ʦ֪Ȼֹɱ֣ΪһѣԼʦþЩֲء
Ҳ໰ûʲô˵ģֵ¼
˶һ˼ǣŮӾȻûѡܣ̹Ȼս
ǣ֪ԼĴˣ
һУѾĳΪͻܴ̣ĵҲĴ֮һ˵ĵսǵɣɶ˻̫ңԶڼԪ֮ǰ
ģųǰҪǵôţô磡ǸʵʵĿꡣ
ֻӶһİƮͷһİ͸ǣİƬƣ
컯ģڸͣڹȴҪ٣ʮٲֲƫսĵʺо̽ԡ
һʿޱгʲô̬ͺĵѡйأѡɱ¾Ͳܹƽͬģѡ컯̫ȣͱܿļį
컯ùҲֻԶԣڻۻϾͱһ辶ֻǰȤ֪ն񣬶ıÿʿصģƻǱȽϳģǧĹף컯ϵصǳϢ
ض֣Ĺƽ⣡
˺ܣںʿսУľǺǿĵֶξʹ죬Ϊ˵޷սзƣ
ȵķ֣չԼõ˼ӳɣδŮˣ
;Ҫôͨȥʰ˶ֵİר־ĶԸǰƬƣҪôðա
ԸΪʽңҲ뱻ͬ鿴ԼһеΪҪǣչУԸ޵ģɲԸѬڵģһ෢ŮӵĴڣȻҲûɱԺܶްɣ
ϴεսУŮȻɱΧĸȴս˺ܹؼãҲвٻǳսУһֱ뱨ھõĻᡣ
ԸƣԼصķʽǾǣԼԽȥ
컯Ϊƣصǿ㲻һͻϻֳָ컯⾳Ĺǿ㣬ȱڵѹϲóͨµͨ
ǹģͨٸǷĵһƽ⡣
ǿ֮Ҳֻͨ˵ûﵽ¦Сֱ̬ĳ̶ȣÿζֻɢ߳ɵƣȴ͸
¦Сͨ컯ĵĳɴ͸ԾһԼԽƵ⡣
̵ģ֮ͨϣսĸ
ԽƲѣΪƶϣҪ˦֣


2224 Ī
˶㲻ȣڹ꣡
תһָǰһ«һâΪϢ컯һдķӦãһ̳ƫʱһĻᣬҪֲҲɡ
ƣһƹ̣Լӱ仯Ҳһɱ¾ֶΣⷽҲҪĹֶΣ˵ҪΪֶαȽͨЧһ㣬⿴Ϊֻ⻯ϢʴһĸǶԵһ
˶ֶʵǲ̫ںģŮǰøвͬ󲿷Ӳֻⱦ«ϢԸմΪ֪մϾ鷳Ҳȴɥʧսһֱʮֵᡣ
âǿҲǰ״
Ȼû˳򣬵ƶȴĸĪ⣬˲ֿռɲǵƾٶȾܴġ
âУ˵Ѿ⣬ٳʱѾܽһ׽ǿֶѾʩչܶΣ֪ôӦԣڱ«âٴ֮ǰǿı𵽾ֹá
Ƿֹ⾵һӰΪٴʹÿռ侵Ŀ飬֮ǰãΪңԶ˵ľλãղ׼Ŀ꣬Ȼ±룬ýˣͺֶ
ǷֹסʣµľǴĹ֮ǰսУһҲ׶αߣҲǲýսЧľֶֹΡ
սʽвͬ˲󣬵ΣͲܼ˲ôţPľ͵ȶ֮ʵϣʿûв˲ģ޷һ˽ֻһ֮ңʿҪʩﵷڰģ
˲ı仯ϸЩиսѡɶȺܸߣƫֶΣսʿڱ׷ǸӵµҪҪ˵仯ЩսֶޣϾıôô仯Ҳޣʺϱ͵ʿġ
óڴսеȺ巶Χ֧֣ڸʱóû̫塣
ԣһĻֶξͱȽϵ
Ƿֹ⾵ס漴ţһΪüʣһΪָ׵ıĺȫҵֶƶ˾Щĵĸоϱ仯Ȼܻɱ֣ȻĿֻǾֹԷѾ㹻Ҫ«ĻϢ
һ­֣ͨ˲࣬ϢԶѪʱ䣻ͨʵǶ˵к֢ģչȽĻУȴûƣǴθ
üʻָ̺ۣ׵Ҳڽ֮ꪶ飬ôһ˲ײ֮ľֽࡣ
ȡΣңüָ׵һ޹һΪۣ֬һΪ
ҪԼɳȥܴﵽЧĶ֬ΪһͷУһͷǰǣһ˾ͻᱻӴһϵеֶΡ
ǴˮˮΣ仯ǧ֮ˮУǿĶ֣ΪôΣˮΣԽԽڱһ˵Դ˸ˣ߶ʱھ͸޷ѣѪ޵ʱҲ
ޱ飬Ȼ壬ٶȵƱӵ˼£֮䣬֬Ͻ󣬶ȴһЦȻȥƤ
ĵȻд۵ƤͨʲƤȴԻë
һֺرͨΪͨͨĻȻһ£ȥϵһ
֬ۿһϼƤһѰë
룬ѾΣյĽ״̬Ե
ȻԼʩչݷݣٶȲ£лд߶ʱ䣡У޵ľŴ֮ģÿΣѣȻ붨
Ʋ̩ɽ㱦һΪͷΣһΪȴҡ
ͷΣ֮Σþޣ˽ֶΣ˵ǱʵÿһͷһѰĳԣ֮£ȻͬǾ籩˭ʤ˭˵ȴ˲ѽս뾫սĽ࣡
ĪľԿеʯٵļʽ
ȴҡϵͷãͷξԿȴҡþھԿĹУ֤˺Ͷ֮άİȫ룡
һ׹⻹һʵսеӦã


2225 Ѫ
ͷܱ˾ȵսǸŮӣ
ѾСˣŮӵֶλͷ۲ѣɲԸ뾫籩Уޱǿ󣬼Ȼ磬ľǾ
񣬿ɲֻǾǿȵ⣬Ҳھľ⣬ӦãԶԶʤκȺھмɣټޱȵԡԸð취
չﳤ̣ܶսУҪƹȾȻҪƹ壬Ѫ
£ʩչͷʱõİ취ͨƶٶѸ룬뿪ͷεĹΧԶԶζͼ֮ȻǸʤ֣ĺܳʱ䣻˵ԻУͲҪôС
һণѪڣ
ϵϡĴѪԭûܷڵģŨȲ˵İٽͱӣѪ£ͷβŽһͷѾڿ񱩵Ѫбըķ飬ҲǾ౦Ĺͬȱ㣬̫ؾȴʵ
ͷα٣ȴҡͬ˺󳾣ҲǰɢɢıڽµѪڣѪ֮ӴѾ˵Χ
Уͻľƣһͷײ˹ȥ
䣬·ʧıͺ޹һһת׼еķ򣬶ȥ
ó³ĽͷҲӭжϣǰǳʿʱûģƾһ֮һʮľڣ
Ӧԣʼնû⣡ƶһ֣׹˵ƣ
ʵʱЧ޳ܵתܣȴѪڵʱȥΪʩչͨԭʣʵڵûпôƲɵٶѾܱ֣ҲҪͨҪ𡭡
վս֮ʿھϵȱݣһֱڼᶨĵ»ǿά֣Ӧԣ󣬱˵Ƹ˱׳֮ģͷ˾޴Ĵ˵Ѫʱ仹ʱûйȥʱײ϶֮⣡
治ף˰ңһͷײ϶ֵƣȴû״һͷײɣһͷȥͷ·岻ǿƵˣһ̯ˮ
Ѫ£ɲһ̯ȼյѪˮô
컯ƣϢѪȼ
һӴֱӲĽǣѪڿʼȡ糤ˮһ㣡
˲䣬˷·һֻȼյ飬鸡һֵ˫էһеˣϸȴǲͬ˷ָ߹ȴ˷ֿҰ
ѪԽԽԽɱ֮죬˷Ӧ֮ǰѾҲѲã
ǷǰʿռֶΣʿԪ鶼ϢϢأ˵һסע˵Ľһȴᱻһ˸ɣ
˵սԣľѪڣȻǰڼѣ˵Ĵ֣ȴüƻ쳣˳һס֣ͣŮ޷̵Ŀܣ
˽½Ӵ˸߲㣬ʦ֮˵㵽ʲôı
־Ȼ̺ܾգǳƯһĻɱ
ң֪ԼΪֹˣķʽޱȵıͬھΪԽǱʵǸԷѪṩ
ǿиǿվǸЦ
ҲȻϲĺƱɾͻǱܣУΪҪڣ
һЦʼݣĻıˣʲôıĻޱã
Դ̬ɱԽһһˡ
˹Цÿǰʲôһ㣡αҪ˵ͬİˣ
ϧ˶ˣҪľʷ׳ʣҪúң
ǣ·һοʼʽУųԼƭԼˣ
ЦУȡ˿ûϧ֮ģ˷绪ҲָУһ壬ȱȽǣǵ˰ɵʦá
ŮӣĿɶʲôãͷǵչ카ʦɫ͵˰ɣʦö۹ƣ
ŮӸΪЩϰߴ壡ô㣬ۣƣϾɱֹͬ


2226 
ۿһеƽǱܶŲʮϢ־֮ʱȴȻоԣȻĳΧռ䣡
ţһϤ˹ſݹҲͬ꣡
̴õ۷׹ĹȵףĶĶԷվʹɱ֣
ʦãǰô֮ͬڲô
ûشһѾо˼ȵΣգȻ֪ᷢʲôȴ֪һ˵ΪѾ̬ȣ
ؼǣϢϤİɵģԶԼʦò֣ɲҶʿҲ֣ޡ
һԱȫΪҪ֮£ȻֹͣͣµͬʱͽһѪ֮Ⲣȴܳһʱ䣬ҪͣŽƳڶʱڣչУŮҲܺ˶ˡ
һ˿ȷĻʦúǸޣĿʦúһæɡ
ܶģı˵ԣԼĲС
УӰ֣һѸٷҲûзӦʦá
ʦʶһɨ˵״̫еĸɣǶŭĿӣ
µĺ£´д飬Ҫ巣
ȴֻĿһӰϣǽޣȴǸС
ԶԶ˸ףӷգҵȴĿ겻ʩɱ٣
˸овɵһɽ䱸ǱܵģΣȻھһģؼеĸϣ
Ĵиţ󲿷һ㣬ҲЩͺ⣬ӵŲǣУǼı֧
ʲôǱ֧
ʦԵ֤ߡҲԵ߶ڷδǰڷδ̵ĵطܹᲿֵɰڱ֧С
ĺУӵзͬСɵķԣǹȥת֮ܣķǾ˺ܶͨɮ˲߱Ϊɮսжߣսʽֶκر㲻Ϥ˼άȥǣͺ׳Դ
УȫûдУ޵λʿΪʱһͷˮȴ˽㣡
˻²еԵǶʱһʦ÷סЩѵˣǸ
Сأˣܿˡ
ɬȻһЦѩ̣־һΣ̸ʲôܲܿ࣬ⶼҵġ
ǽģ·Ҵģ˵ĹϵɱҲûʲô˵ģ
ʦ̾˿ôˣԪǰϦ⾰˵Ϊ˳壡Ҳ˵Ϊȫ࣡ȫƽȴǰǹǰߣʮԹѾ˰ɣ
ĬʦҲΪҰɣҪȫһ㡣ǺеĻδĻֻһڳºʦҲࡣֻʦٻһƽսĻᣬȴδء
֧ɮǷǲ֣ɮ˵ȴûзϵָٹ̵Լʵͺ͵еħҲûʲô
˺Ϊһɣһսһȥ
˻˺ܳʱ䣬ŴѪڵһ˿лȾ˲࣬壬Զޣʵǽ֮һ壬ϲ죬²ŵأ࣬岻ޣΡ
Ѫȴ߹Ѫͳէһ壬Ѫͨͨôֻܿһ˿Ҳ˺ǻһʱ䣬ڲ˵ѾȫֻѾһ߼жһš
˺ɮ˷ǰ棬ں棬̵ǣ޻̸ˡ
̾Һγ֪һ˲Ѱգұ˸ӣΪѬڲ¼ԪǰǷǷУҲ֪ͲܣΪǷѬ޹ϵʲôԭǰȫģʵѬڵС
ĵͳʵƾʲôƱ仯ռһϯ֮أ
ʦþͺܺ棬ΪʲôһҪѡʱ
˾Ϳֱ֮ĿƣΪʦʦǰ˵ѬעҪƽǾƽҪȥȡʲôûʵû
ѬڲôƽôʵҲǿµı仯ռһϯ֮صģֻ΢һϯ
ǰǣҪһˣĵͳˣǾ׷ȥҪԥ


2227 
һΣֵʦĬȻȴŹ
ѩ̣ɱװɵʦ˵ˣʲôʣ㣡ΪʦһʶǸˣ
ʦһЦѰ˶˺üǧˣҪأ
Ҳ֪δǿӣҲǰ˿ô룡
ˣõĵӵ⣬ȴòش
ǵģʶǸˣһżȻĻᣬıҺܶһҪ˵ʶǸˣ˵Ҳ֪վһߣ
ǣȻ񣬵Ǿǲǣ
ҲһˣҵаȺκðʱҶҪϸã
һΣһܲĺ˵Ϊսжô˲ǿлµȴûй󲿷ֶĴְУеȥ硭
˲һӶȥ磬бվ֮ʱһξ֤ʵʱҲãΪ֪ζЩʲô
Ҳ̫࣬ΪܹõϢ̫٣δ̵ѡ񣬱˵˻нȺССѬڣǲվӣ
ֻͨȽػصİ취࿴룬˽⣬һţ𾴵ʦĲԡ
ڣѬµƶˣ񾡵ԼΣˣΪ˸˲Żѵӽ
˭˵˵ô
ʦһЦûʲôģǣҲܿͻῴ
չжУȻˣȴǣʲô췺չôεĻȺ췺֮ģȥĻ̣չﶷô
һξĵĽڶѣľ˰Ϊף
кܶУ޼ţַţ֪ģпܻһûģ磬
˾࣬ôࣿ⽣޵׵˶˰Ŷͣɰû೤ʱɣͰ˸飿
ʦ촽ȻҲΪĴ˷ܣ
ǱȻģͶ٣Ҫʲôһβǵ߸򣬽¹ôܲ˵ļȵ棿
˵Щžһص㣬ԪռģǲϷ⣬ȻҪ߸ߣ¼ԪҲȻҪ棡
ȻҪһؿڣùȥ֤е߸ƾʲôӱﻢڶʳ
ԵĿɲ¦Сһ˼ŵˣǰ̫̫һеˣ
ֻΪĿߣ޾ǱҪֻнٸһЩŻ߽⣬ɢ
ʴˣֻܳɹʧܣһʧˣĳҲͼȥһؽչ׳ϵ߸شͻʹƣҲ޷赲
˰ɣֵĶЩʲôⷢ
ĿɿڴʶԼһ粨ȴû뵽ôԭΪֻǼСӺˮģȴû뵽˺Х
ɵʣ֪ЩðȻⳡð֮ô
ûд𰸣
ȴкܶʣѩ̣Ϊˣûᵽⳡ粨˵̬ȣҺ֣˲ӦúЩһô
ʦЩɬȻǻѡôͶЩ֮ӻۼһۣ
ǣվһǰȫôҿҲδأ
˼һʱ仹벻ͨ͸˻
ʦѵõĺƢҲΪǰĹ˺εˣ˵ҲΪԼ·
壬Ӵ󣬵˴֮ȴò룬ĶǣγɺżйͬĵԶԸʱǻǿպһһвǻ֮˺P
䲻ܼ棬һͻײϣ
¼̫ķˣδʲô£㲻þͻᱻƳȥΪ򣬳ΪĴ
һЩϼһȴﵽĿģ˵ˣ߽󻹳ͷףƱػ£Щȥ
һã
ʲôӣӣ
ãӦô
˴ǱһͨƸƵ
ѩ̣ÿɹԶģ
ʦúߵаδҲʾ֭룡
ʦֲŻ᲻ܲ˵ɱ㣬Ϊδһ̬ȣ˵۽磬ֻͣǰϣ޸ɣ
һˣҲȣΪ˵棡
Ȼ㣬ҾͲòȣԼ֪ôˣˣ


2228 ǣ1
ȫƽȥˣû뵽һУ
ǣѩ˵Ҳܻ˺ʹĹϵ֪ȫƲҲ̫ܰɣ
ʦ̧ͷ˿
˵ĶλһδĹؼ
ǲ̸ѪΪѪһԶҲϲ⣡˭༸֣˭ټ֣޴˲е˼ʽ
̸ֻ˸Ļô㣬ȵ¼ԪںϿʼΪһִڸأΪָ棿
˺ԥȻΪֲܸõ棬żͷǸӡ
ʦһЦ˵ھͲӦúʹߵùţ֮Ѳһ֣ﻹҪһ
жԴΪףṩĳأеһڲָû̸ãˣô򵥣
ʲôϵֻɼܵ˭ϼһӴǵﲻ𣡱˳Ǹﲻ𣡷Ǿ͸˵
Ǿ͵ˣ¦Сһɱ˽ǧӢ˵ʲôֻˣĬĬܣ
ǵĶλ
ĿɿڴԭΪˣԭֻǰæ̨ӵӹⶨλóǻĵȴޱȵʵ
ʲôôû֪Ǿһ¼ʱڻңӣѲ㻹ΪЩվһ
һ꣡һһ޵Ļе£ǲڵĶλ
ʦ˵ʵǲģǸȷʵµģҲˣǡ
ʱĸˣһޣһ׸꣬һʦһңѩ
ˣֻʣң޳үѡ
ҽΪɺԺδˣΪ˼ǣ
ǶԶ޷ȴļ䣡бˣΪ㡣
Ҳڵ˼УкܶĶйȥδԼбˣȫɼ沨
ѩ̣˵¼Ԫʼ̫ҲӲѱ仯ҲδԶߣδʲôĵλ仯˭Ҳ˵˽ָҲδûе
ѩЦЦҲκβ󱲵ƢСأʵ˵ãЩ޵أڵ㣬
ĸһ·Уʮպ󣬿ʼ˼룬գһռ䣬оչصģǲ֪ﵽʲô⣿
Ƭռ䣬ڣˣʮ֮࣬ɮλװϿȻģ㣬ȫ˥߶նľ磬Ϣжϣһߣ˵õչؼӳɵжǵ׵Ĵڡ
˾Ըһˣڵô
ѩ󷽷ΪܣʵҲַͨʽ֪¼ϸ
λɮˣ֧ɮ˶¬ɮȼλ
дѩɽϤɮھն޲Σ촫ˣಿɣĦҹˡ
ð࣬ɮˣȻûһ⾰죡˵⾰ϰûв£ƾǵʵûвʸͱȽϿֲˡ
֧ɮ¬أû˽ҲΪأ˶С
ѩɽϤɮھնͷѽ֮һ⾰ĲʵԲ˵
ʵзǸʵвڵĵطһڵĵطŷ𷨶ʢ죬ɴ˿ɼ޲еĵλˣְλַͬɣܺܵ΢Ҳܼ߹󣬰޲ȻǺߣΪˣȻҲĴˣͥñ⾰죬ɼͥĿء
ҹλãλһͬ
ʮ죬ʮ̫徳쿪ʼɵĵ̣ȻҪʿأʮ֮µÿһ죬Ǹҹ˵ģ
ҹָĲǺҹҲںҹ죬˵ʵνļамСвɾĶȻɾĶҲɵѵĵطܣǸְ˼ƾ˵ʵ͵У½統ͥĿŹˣ
ͬñ⾰Уȥɡ
ʮ֮»ʮ죬Ҳ˵ʮʸĹӣֻͥǸլţʮԺӣȻľǹȮȮţȮṷ԰Ȯë͹ȵȣԽԽϣԽӽլڵʮ죬˵ԽҳϣԽߣԽʶҲԽгɵĿܡ
ʮӣಿԺӿţô˵Ҳ൱ʵĹˡ


2229 ǣ2
ܸܵ˵ľȣѩ̾˿
ΪʲôǸ¦С˰ɣƣǼҵѻûɼͥѻһҺ󣬶ԯļɵ֮Ѿﵽ˺̶ֳȣ
һֱڹ۲죬ڿ¦СûѻǷǱʣڴǿˣͥɨѨһţɱչôһյĵطڴ书һۣ
˻˿бˣ£ȴһãٺõľҲΪԼѡ·˻ɣ
ôأ
ѩ۹ɨ˵߸ˡ
ˣ⾰ͷһѽΣͬ⾰죬Ӧš
ˣ첼ߣ촫˰޲ͬȵĵλҲǴеĶУΪԸ޶һӣʮֵĿЦ
᯲£˵֮˴½ģͥҲûʮָ֮ңͥԹ˲ϾܱͥҲ֪浽ʲô£Ȳ˵ʣ¶ʵֻһ۽ʶ˭ܱȣ˭ԸΪУ
䣬ųһˣôԴΪж̺ж٣Ψһһܰͥʿ
˼л̣̣˶½緲ҲģҪ֪֮ǶòƸܺģͥϵֻҪָ©ʲô½ӱ乷ӣ˭ս㵽
ѩֱܵ̾ҲֱҡͷͷܺĲôˣ
üӣ֮صĲʹ֮ͥȻҪطͬҪҪвƣҪ磬Դ˳ͥĸߴϣ翣˼Ļ롣
ȻҪµӷͣȻ͵ޣţӾǸģһǮЩûʵ֪
ӣڰ̫ҹˣ
ؿͣһ̫ʻҹˣ
˾Щ֣ѩ̳߶Ϣ治һ֪ģеֵǣΪʲôŵҹ˶ǵλأ
һ죬죬ڰ죬һʮĶûУЩ߲㼶أʲôԭô
ѩһӣ˵ҪߣҪ⾰ɵɵУһʶ
Ҿ㣬˼主һʮԺӣʮӣЩеͣеɤŴеܳԣеճˣеĻԣеĻЬ
ô͵ĹӰֻѻЬںδ
˺գˣǿˣ⽣Ŀɲˣ͵ͥ
ѩߵˣҲȫ¦Сҵ⣬ǸѻҲ˺ҪҪڵ˺򣬳Ϊʸ֮ģ
أǸϸӡ
ѩ΢΢ҡͷҰ·ӣأֻ֪жǻģֱ裬ɣһʵڲ֪ҲûԼ
˿ЩƽһˣɵипǿֻҪǸһǿƼǣôǿļǰʮĿУأ
ѩ˵ЩʵһɲģصüӲʾˣֻżӦ¶ڣЩԽǿԽƫڽһ
ⲻǳ˵ͬߣʿǲ۵ͬĵģһĶЩ߸ϵνͳ񣬷񣬾ѹϵһɽɣܺ
Щ˾ﵽҪʲôʡѩܸÿ˵ѾǺеˣ˼ҵսƻⲻһūӦʵĶ
ȲʱǾø˶ˣһȺо˶ȷе˵ʼ˶
ųһâ󣬸Ӷ㣬ԪһصתУռвͬ
˶Կռ֪࣬Ȼ˰ɵľ磬ٻЩ˽ģ͸оΧĿռ𽥵ġѹ
ѩɣֻΪΪ߾ҲΪģҲһԵĿƷʽǻģѭ򽥽ġ
µ˵˼͵оˣµĲģѹռ䣡
֮ǿ֮׽̶ܴϾΪĿռṩ㹻ݶݵĳ޾ϵĲ࣬ҲԹѵڵԭ
ģǰչصĿռѹСѹ뷽ļޣ
Ŀռڣɲʿ־Ҳ޷ΣʮҲܳó
ǾǲҪռ˺ͣҪռʱһɣ


2230 ѹռ
¦Сһչأ£֪Լȥⷽռ䣬Իռ䣬ɸЩɿռ䣬ɿռȫͬе͹ϵɳƣӵ׽
˵͸֪ôӺ֣ȥƳĿռơǷʿ˵Ľ׼죬Ǻ蹵
ţ˵ֱʣҲһҪվҪ
ȷ˿ܻһЩֵֹˣɲЩ˻зȵĹǰսѾ伣ԽԽˣֻС޲ŻνĹƽϣľԽԽߣͻᷢйƽ
˼ս㣬ȴϣ˼ɵ˰ƽսⱾһֲƽƽܶ࣬Ͱиİ֣ѡսƱƵ㲻ò֡ЩʵҲʵһ֣
Ҫսһ򣬶һˣӦñ򻹻׼Դˣ¦С֪ں
ȵһ죬һ뵽¦Сңͻ뵽һԾԾԼȣȻϢģβˣǾһ
ҪսʱҪӭӲƽ׼ͱ£
΢΢һЦһСռ䣬ȴͻȻǸСѲڣֻǹһƤģֻһ㣬һ㡣
еǶǣСжֽţžҲô֮Գ⣬ֻֿܡ
Ҫôϰ׻ԼĹҪôǱռ˳ȥǺߣҪնˡ
ҲԼϷѶȴӵҲûʲô˵ġ⾰Щ϶ʶˣһֱûаԼʵȫ¶һֱѹԼԼһЩΪ˵һ죬ȶͼذһ̡
΢΢һӣҪ뿪ȴڶǰһ˲ͣϸϸĿǸĪ㣬ԼоЩԾ
Ŀռֶΰװϰ׵С˳ȥͲӦôһ㣡
ǡͻȻ֮˱仯һ㣬ʼ״ĳ涴󣬾һת©ӵתпΡ
Ȼ󣬴һͷС׻ռһͷݵİ׻
ŴҪڣתֳ˱仯ŵһȣȻǵ۰һȻһֻ޳ȴе֣˳
ʲôë״úأ˼ǣСǣźţ
¦СǸ֪֪Ȥ˼鶯ˣʶʲôǰϥأ˫ַסֻŵ֣һߵͷ
¦Сҹӭ桭
ֻȴ˫һ˦һ˳бü罣ӢͦɣһЦ
ԯȴǾˣ
¦Сҳһ񣬡¥棡
¥һ֣ʦ֣
ϰףҾ˵ˣСӶģʵ͸ν
Уװĳϻ̳Ͽֵģʵо룺Щϼһ鷳ˣ
ţǲЩ飿Һ˵ʦ־װPģڻϣҲʦԶӣ
¦Сãʲô֮սⲻǵ飬ȴۿıʲôأ
ʲôطδᷢʲôԯĶۣʲô赲ǵģ
һ֣ɽеƼˮĶϣ˵գʹԴ
ԺúȺãźøɻԯĴͳ
ϰһ̵һֻСӣ̫СӢۣΪƾǸСɻأ
ҪСӽξҪԸͷ
¦СҾͺǺЦʦ֣ϰףǺƭҵİɣͶ⣬ӣޣ
¥ָָңԪȺħ裬УЩν֪ߵغ񣬲ң
ɱҲɱʹˣҲˣΪ˼Щȵ߶ǳصģɵǲǵĸ
ֻڵʱѣʱһͥɨѨǵһɣ
¦СڨЦСھУЩԣʦԹ壡
¥ٱһþƣɽµĵعհɣʱʦֵܽóȵĶСˣ
ɱɱĺô֪ǵҲнĵȫ涼״
˵ԻܰСûˣӲ
Щ⾰죬۲ľʱ
Բϰʵ׼
СǣЩϼһôҲһ̣˵ĺ꣬ȫ̽ҲԼԼȦӣڹؼʱڵ㣬ԯͳĳһ˶ԣ


2231 
¥˵ɣ¦Сȴ֪⼸ǧıζʲôԯһս
лΪͬԯĴͳǴȥлѻû壡û¸ˣĸл
ʦ֣СҾϣֽţҾȻһҲûоõҲ̫˰ɣ
¥һЦǸѵԶҲҪ϶Я϶ʱͿܰ㵱ҹ
׻һХʾ¥ŵʦֵ汾£ҵ½㣬һһԴĵط֮˵Ϊ⾰죬ͣʡ½㲼Ͼʹδġ
ŲȻ鷳ЩڿռȴһɱСĿռԻвͬڶ޷ռ䣡ǲ޴С磿
ǿǵһεܻ书һۣԾͽ˶˽ԸҪʧöЩ⾰İè
׻ͺ𣬡ᣡֱо⾰Ķǿ߶٣ӦЩƽʱ躹޵Ĳǿߣһξһ躹ǲɵӣ
¥ЦˣϰԣҿҲǰ״ҲûʲôƢ
˳գʲô̸ǲ̸µΣգ˵ⲻǽһľˣԱÿնҪãÿնҪӿͣȥÿնԺҲͣˣճɣʲô̸ģ
⣬ʷŽʱ͹ر죡¦СҺϧĻᣬΪоδĻᣬǲɵҲ
ռǵȻоõͬûʲôʵģˣͳĶԸҲ޷ǷȥǼУʣ
ռƽ޵ƶһУ𳤽Ȼǽޣ
һپƣֱԵذֱռѾֹͣΧһֱƽ
¥һյ㷹ϻ˵ٲߣýҩ̣ͻȥ
˲Уɱھƺʼ
¦СţеѻʵԸˣֻ¥ɣΪԯйѻ棬ҲѻܶഫڵϣͿɼһߣ
ǹŽ޵ķأ޼ɵ
ҵԼĲ㣬ܶʱǷȱһͱ쵱ߵţͬʱҲУΪĿǳ£Ǿˣ
һλ㾡ķɱҲһιսĿǰΪֹıĶѾı㵽ˣľҲɵսһŵķԼĵƣ޲ԸĸҲɡ
ǰ֣Ȼһ򵥵ģЧս
Щֻ֪ţҲڶŹĲ²⣬嵽ˣ˴ܻ⣬ľ͸һ֪
ҲҪǽ֮ˣ֪ôʲô壿
˭ôˣһ壬¥Ļ˵ⳡĴѹ׾ĳЩ˶ԽĴѹ
ԭܶ࣬Ҳĳһ޾ܵģԯۺѽʼѾչ¶ߣٵѻʱĽѾע¦СҽҸͶʱֻǰĵ棬˫޺ͻأ
Ԫʱ䴰ڣ׽
ǲˣЭҲ·ˣΪ˼ҲٸĻᣬһʧܣžͻ񷶥ɽȻɨĽͳ
УǼ
ͦסˣ¼Ԫ󣬾ǽȡߵ£ͦס¼Ԫ޽
һپƣΪĿܾһ٣¦СҲʰлٵӣǰУ֪˾⾰Ķǿ߶ûʸμεΧԣ֪ûЩʲôˣ
ϤЩˣ־ᶨ˵ܻһɵ֮֮սֳ
¦СҵԻ·Ƚ棬뷨ǣǲ˽ǣ˽ô
ǰޱȣһһʮ޼ɵİûκεأҲǶֵһţһֲѹ
ѹԲųɢﷹƵ˵̫Сƣ
ԶԶģһߴ¥ʣĶЩЦʱˣȴ˵һ˼Ǽ˫֮䣬ЩΪѣֻվǿߵһûǸԼһ߲Դ˱ȲѵĿԣ
Ϊ˸ԼҸڣ¥һ֣Ϊū
¦СȻһЦʱָһ䣺ǹܳԹס


2232 ж
˾ȵĿԶԶľȻˣ
ʵȣҲܾȣЩǿͬȣ
סģͷ˷
֪ɾռ䣬ȫɵ˳֣ô˭ôģżȻΪķݣ
Ƭռչأʿȴ־ӦýֻΪƲԼʹĹϵģ
˵Ļܲʵʣǲ˽ԷŽģ
ڹɲ̷ܱΪɾΪɿأأֻˣʹѾ߹ԿףֻṩԪ֧ţȴ޷ıɾĹ̫߿ˣ
Щţ˵ȴֹס
԰꣡ɾҲûнȥĿռ䣬ƲıЩ֦ĩڣα⣿һҲãҲգʲôô
ؿ΢ЦͬҹԴԯҲãյЩһ򾡣Ҳʡҵδ֮࣡
Щ֮Ҳеλߵ֮ģϸʮҹõλЩǵӽͥļʮ֮һȻȻĵΧԵΣҲҪرѡ磬ھУݵλǿԺģзȿȴҲ˹ء
ҹಿɾͿˣˣ˭ʶ
ھѩɽϤ޻ش⣬ھ꣬ϤھÿһʿƽʱӰġ
ˣһ¥۷壬ٹأǺѻͬʱҶôôõģ
һȴͷޣԯеݾԯɣʵͷ׻
ˣԯɵĻʯǸ¦СҵĻʹԯĹȥδͬصѵĻˣԯɾûϻҲûʲôвԣ
ҹһ̱˾ԭƻ䣬ֻĿһ
ռ䣬Сѹ˰뷽СѾռļ£Щ˵ΪսʣȲΪռ̫СתҲΪռ̫֪ںδ
ǵڰҹˣϵλߵģҲĿעˣ
ˣǽͳֽⲻǵķˣǵҵ֮⣬ǿҲôɵ
ޱΧǾһ󣬻֧Ԯⲻǽ޵óҲܽԿó󷨵ĵҷžӢʧݶ֮
ҹƣӦǸΪսȻѰսϣ
ȻսǾӦԣĹսҹܣҸԷӾͺãҾֻѡ
Ҫ߰ģһṥһǸͳսǵİһңǵĻˣԣҪ̶սĿ꣡
ô
û˷ԣϳ֮ԣҲǾʵʵںϣɴλڰҹƽտɲŵĹӣȺսҲо顣
ȻҶûôҾҹ˸һӣֱԯޣһȷȣͲҪŻ᲻Ŀ꣬ɴҵĻңʵǡ
ʼţƽ˶ԸһԸλڸĵλԸһô
Ǹܺõ飬ĳϸϵ⣬ಿΪҹˣǷųҲԼĿ
ӵѴȷޱȣҾ˵ЩСϸڣԱƽ䣬ǲйڱ֮ӣΪУǵʵʵͬصİţʱһȱڣֻҪһʣµҲӭжˣ
ӵҲ㹣ãЩϼһﲻ߶ϢЩ
Ϥ޵ѣȻ㶼Ϥô˵˵У˵˭˭ǿ
Ϥһ˼֪Щ˵⾰Ϥʿ˲࣬Ǹ߸ϵĴүʳ˼̻Ҳ⾰֪ȫЩ޶ھ죬зȨһþͿӰҪݣȫŵ;˵Щ洫Ķ
оݣʵΪУ
УĿֻһ¦СңҲǼԪпܴƽһԯѻһҪɱģһǱһֿܣ
ΪˣǼһȺţɱԭ
˭ֵģҲ֪Ȼ֪ͨңҾˣΪҵΣһÿһˣ岻ݴǣ
ԭҵֱʣҸΪЩӰľԱˣ


2233 £1
ϤãǸСԸ񣬲ΪԼж󵼴ҡ
¦СҴˣսԻͣǧ޳ߣΪһʵ飬ʵ޿ɣ
ʵǷʹܶ԰۷սγѹ֮ƣһˣҿвûбȻϵ
ҵĿоݵģݹδսеı֣һûһԼʮս
ںսУǾ͸Ǵս˵ʵҲޣɵսпɱԣ
⾰κ֮սսҲһԶȷʵʤˣҲʤȻв⾰ӵ죡
Ī·þǾ㣬͵Ϯ·ɱȴҪз˺⾰֮ǹİ
Ҳϸо˵ƽִ˵ս˫Ͳ˵˼ƣܰսƫһȴȥçײƴӲ
ȷʵõǷɽҾӦøһޣͨݺ֮ڶ࣬ﶼкѰæ
ΧѻôҶӶ࣡
ǣһˣѻһô
˽ԵͷΪʿҥҥҥǻʣֶʲôЩ˶Ϻ˵̫Ϊ˴ﵽĳĿĵġ
һǺ¦СҺѻȷʵһѻƾʵǿҪͲܿǴ֣Ӧô棡ôģҲȷʵɹˣ
ͽбʵ飬ﳤ̡ܶ
ͬĵ¦СλȻʵҲܲƺûﵽѻֵزǿݺ֮ҪͲݺӦʹü򵥵ı
Ļ
Ϥ޼Ҳʲô⣬ˣǿһӵϾǣȻб䣬ڣǾбҪսǾһʲôΣĿеķʸ
Щ̲סˣУ˼άܣʵ˿˿ۣжȷЩ롭
˵ۣôȥ޸ôˣ
ϤεЦЦϲϧʱص㶼ͷ
Ϊ֮У¥ʵΪɲ⣬ħ֮ƣڸǲֵ֪زΪѻͬʱˣѻںܶ࣬Ͼ϶Σյģ
׻ʵӦǺ¦СҲ·𣡵ǲҪǰ׻޵ĳԪڵ¦СҸûģ
һҪиȽϣ¥Ϊأ׻ΪΣ¦СᣡҲΪʲôֵԭİʲô壿
Ϥ޻ʵϵģҪǣ˼άʽϵǰЩ˵ʽˣΪ¶ʵļӳɣȴȫȻ˿ЩʵѴ󲿷ʱ˹ϣ
˵ͬϤ޵Ŀ˵ǸͬԼͬϵȦӣؾɵǹĶѾȾ꣬˵Ǹı䣬֪
ҹʶһ˾Ӳԥ
ҹˣһ飡
λˣλѣһеˣһˣԸ¥
صˣΧɱ׻
ಿɴʦһλɮˣɱ¦Сң
ԴΪҪԽս֮ҪƵõҪǻ֮䴩ۺϵĻᣡ
Ҫסʱң輱꣬һΪҪʮΧɱ޻ɴ˵ȥ˭޹⣡
˽ԵͷӦȷʵǸܺõĲԣԵͳ֮˰յĺ
ΪΪоӵȣǵ͵Ѫսһˣ൱¥ˡ
Χ׻ڵ־Ϻ󷨾ǿϿ壬ǵóġ
Ž¦СңеӣĸеǷͬѰһҹˣһˣһ֧ɮһھնôҲûгֱʵĵ
ЩڣҲûҴŲţһȫ֪ҲûıҪһԵҲľĶǣ룬һԼ룬Ϊҷֵѹ𰸺ܲпᣬҲֻܶԿһǼֶ೤ʱʧܵĽ
ܣԼ￴սƷչЩ
ѩѩ̣ҪСģΧµĽֻһǾ֣Ͻ޿Ǻѻͬʱ
ѩεİɣѻ˽Ŀɱ˶ö࣡
ûͷûԵϳģңЩʦǣ
ⲻǵսûҪ


2234 £2
ѶҷΪѾԽ¥ͦ·֪ԼֻˣߣͷϻǰȺǲмһˣ
¥У¦С£׻¡
еѩ̾˿·ʱصǰͬˣ糱Ȼ壬ųսΡΣ
һΣĽǿʼǵĽӿ·
ͬʱͷŷɽ˲Ϣ֮䣬ǧ򼶱ķɽȺԺ˳
ϫһߣһ̻Զߣһ̱ǰ
սһʼֳȫүǴྶͥĽ϶ۣ˵һȱΪҪϣǣԽ٣ͳһϾԽЧ
;һȺνĸ֣ͳͬͬб𣬾ͬһ£ʵ߸Ҳȫһ·οҪϲһ·ĸУףһĲĵˡ
Ǿ͸һķֿĽκһǶԼķʮŸһ𣬷ûкʵİ취ܿЦȴǲпʵ
ҲǱֿԭ
Ȼ޷ЧֵζǾΣգ޷Ǿÿռ任ʱ䣬ɢǣɽȺĶĳһʱҧϵȻԼķӦԣ
˵УǵķӦǻϣӵľ˼붥ϣм¥
ؿ͵˵Ҽ½ǱȥӦǰ׻
ಿɵɮ³ҪԸǣʺС¦Сҡ
ʵ̫׳һУʶĿʶʶĽж޷͸䣡
˿ǰһǵķֻһָооʱǻģ
ڲʶϺʾ
ע⣡пǿһ
лһ㣬򵥵ĲԣҲЧģӽͷС̵ĻսսٵȺսʹûйʱԽԽɣΪֻо߱ʿ˲ƶ޶ķֽϻ
ֻڣң
û٣ڳĶϵĲϵϺ꣬ʩֶΣչ棻пۣмܱ⣬зУһʱǰ˸棬ֻһţ˭Ҳûúã
Ҳģͬʱмһߺ
ȷʵѲ£Ϊ޶ǧ֮УԼҲ˽⣬Ҫһʱֱ棬εѣؼ˾û壬ΪѾʼ
ǰ׻ķڽУ¥¦Сͬʱڰ׻ңͨĺƣռ䣬ԶԷĿռ֪ãĸ߲սУԽ߲εļԽãеʱ򷴶ֱȽϱ׾취ó䲻⣡
׻һŴ죬䣬һͷ͵ĵ׻ѾХ֣ⲻǽıͨ𻢽
ʮĹһţң̻Ϊһ壬ֻһǰѾγһƬϢ֮ڣƬڵļ˵ķʱʧЧ
⻹ҪģҪǣ׻Ӵ𽫾
սһʼͷϰ׻ͿʼҪĽ
˵⣬˽ۣһҾܣǴԺ󻹻ʲô죿Ƿ˱𣬵ͷǱӵвڰ׻ʵôܱըһ
Ҳһ˲䣬Χͬѵˣ뷴Ӧе
Ӵİ׻£ˣ׻һȺУѾ˳£ݳȻûзɽŲ˵ڽϿ˵å
ǵķɽڲãΪҪάǧ򼶱ĽһɽȻʮʿͻ˲ΧԷɽ⣬ὣˣ
׻ϣฺɱˣǵʱ̣ܶϢ֮ڣڶݵʱѡ׵ֵĶ֣ӣҲ̰⿼ľս־
һһң£
ɱߣ紵Ƽ
ڵʿȺУǰһͷתɵİ׻Ϊʿģ
ܶ࣬ൽӳǰͱ뿼ܴﵽЧνʵǸЦʹƵģС󳵣һģ
ӳһͥרž޵һΪ˦ޣʵһõþҪ̭͵
پɣҲ
˦ѾκﶼֲסޣضֽԹԵⳡսʵûκѹֵ£еʦˣ
ͷһ޲ųԺѾӵʶͬʱж£
ʶΣգȴѾʧȥ˷Ӧʱ䣡ֻüбɷ


2235 £3
ȴ
ͥɷ֮һż򵥣ȴкʵʵЧнϵ˺ĶֶǽޣȻȴɷˮȵȡ
ͥƣΪǾѹƣͬǽͷЩȫͬͥڹڷı仯׷ıʡ
¥ħһӣб裬һоޣӦ죬֪ã˳ƾǯסף
¦С΢Ĩ߸һӴ֪ˣⲻ˶ˣǵܽ⣬ɷĲͬӦһͣסҽף
˸ûȴͬķӦһ޹ַɡ
е˳ҺѾ˺Ƭ
ûн
λ½̻һĻᣬȨȴɱǷ׼ȷҵĹȥδԼԼĵܷʱԮ֣
׻ѾΪԵĿ꣬սһʼĳڳɹ˵ע˳ʣΪ
ڣ֪뿪ʱˣ˫ʵˮƽʱٶȾ
һᣬǰһײѣصĴЩģһײȡʱȻ˲ٿطɽ
Ȼǧ򼶱ϣ䵽ǧ򼶱֮£н⿪·׻ʰٶȣָݶݵ
¥ݣ˷Ͱ׻ȫ෴Ƕйľ֣˫һӴ֪ȺɵĲ룬ƽЩν⾰ǿȫͬ
ԾͲִ˵ϲţӹʼڲһϢȻЩţӦ˿ңΨĹ̫䱻նһεʧʧǿԾģɮźٸǵʱҲͻһϢ
ûбҪˣ׻齣˵ͬʱ¥پۣĿ֮ǰûг֣ͼ֮ؿͺˣ
ؿͲΪҪƿȫ֣ƿصĽȴ䱻˺ˣеʧԾͱ뻤ȫ
Ϊ֮سһϣ¥ĽѾХг˾һ꽣޵ȫһ
׻˼ˣ¥弲Ŀġ
¦Сҵıֻһѡնˮ
ɣʵһ˲жϹȥδԱ˵ܺѣ¦С˵Χ֮ڣһǧѾ̫ƵĻƣ
ȫʧþӵʶ˽Ҫ¶֣ûн˽ӽսţôˣһһ˦䣬һָսģΪʱ
ʱǸָľĿľսбɱһʿصȫԯޣ˱նͱȻȫ෴˱նǾһԶ룡
жǣ޳ףԼ˱նһ⣬ҪľǰЩ˵صֿķָΧ˭նҲڣ޻һвʵ̫ǿĹٶȣÿڣ˲ɱӹһ١
¦С֪ԼֻһϢʱ䣬Ȼ˾ֻֿܷ֮ǰȰѱռˣ
ȷһ䣬Զռʱ䲻
ʼδɣһѾңҲͥԻıЩ½ʿ̣ܱԼնǵȻãżʧһɲǣŹΣյ˲䣬ȫָá
ԲԪ̥̣˲䷢ãݵ̲ܴţ
ǸӲӲ⣬ʹµ޵ͣ¦СȫʩΪµ޸ߣ
ҲûʲôöģһԱ֪
ôı仯ʵһ˲䣡׻Ю룬¥򷴳壬ޱƽʩչʱ
Щ仯һģ¦СҵķɽΪ֮һգۺϳһҹ⣬¦Сڴеĵ仯仯ֻʣ´ģԪϣ
̣Ȼཻ
ϣһŵһı˦һ룬Ԫ̥̱ƣʩչĻᣡɴ˿ɼνĶҪսнĺܲʵ
¦Сһɹ֮УûʲôˣһʹƷʱһõɻߣ¥ѡֵԭ
˵Σգ˰ǰ棬ںɵķʱ


2236 £4
¦Сһɹ漴Զ룬ǿҲԸЩϼһİΧ֮УѾо˾Ϣ˵زɾ
뿪ķȴǣؿͣ
⣬ŸոջɱǮ䣬ǼȫɽڸҪһϢʱɽܻתȲˣսÿһ˲ڷ˵ÿһϢ
¥һؿɫأûܣڷɽܾǸЦȻ᷸ôɵĴ
ҲΪԼʮһҹˣһǿ޲ߣܳΪһҹȻͥϿɵ׹񹷣
Ϊ֪
ڣڣԼĵת˫гޣռ䣬ƷƴֻȽ価Ҫ𷴻ɱⲣҪڴˣ
ΪĽޣ»뺷Ȼף̣
ı仯ȴȫ߸֪
¥ķɽлһѤߣɳ򵥵ı֮ƣѾµĽٴƣ
ͲɱĴ˱ڹ켣ϵؿͣǱ˷ȥ
ⲻʧ󣡸ıѾãϽ޵Ŀľ͸ˣ
Ҳܼ򵥣ؿƽؾ¶ǰΪ⾰ͷѽεǷΪϤħһлᰵĵףһ֮£жϹȥδ
ϽƦĿľɱ
жˣȴܶԴʲôΪһŵȻͬʱһݼ˲ӽһˣĿ׶ַֻͷ¶һСغĽ⣡
СƦҪ͵ϮĵŶΪ˶ԸǵǿĽ⣬ȴ޷ЧӦһԵ֪ޱˣ
аϽƦɱʱɱϽƦǡ
ѲƶһնڽµôСĶݣĵתӲӲ¾δؼԡ
ؿͲѾֻܺˣÿռ任ʱ䣬²Լĵ˵ǱӦ֣˵ȴʧȥǿԮ
ͻȻ֣Լ˱
֮ǰ֣ؿҪƿش֣ݣû˭˽ھħʵΪʦһ޶˱նδ
Լ׳֣ͳħֶʦͽһѣ£ʲôʲôǶ㲻ģ
ľʧͽκΣ⾰߷ʵãǣ÷˭ʦŵһ׶Ϊʦնڴǰȫûţؾȱı

һŵʱؿעǰԶӹСƦ
ȵžͲˣ
СƦûĶͷ·ǽʲô
ͨʱؿƵķ֣˱ŵʲôûУֻмմһضϽ⡭˲ף޵ıնɱûлⲻ⣬Ҫն治ǽģҪǿıʵ
ǽûзɽǽͨԭ򣡵ھͣϧȴû£
Ӹϵֳʱôһ̯ӣʣµĵûо
ʲôҲû˵ڵʲôԣǲܱԹһԹɢˣķջ£ɢˣҪӣ
ܺãǴﵽĿģɹİǷɢϹأѾ׷¦Сȥˣ˵Ѻͻ¥ҲϸϹȥ
ǵͷ׻ȻΪ
ΨһҪѵǣԷƴƺֻǰΧԵһϷǻ̬ãԾڴˣรɣ
仰ߣʵʵ˵ײ̫ģħĺħԣҪԸҪеȣ
ؿ͹˹죬˵ʲôȴʲôҲû˵ΪʱȣΪĵʧûӣͷʧ˵Ļ˭
ʣĸˣؿͣˣ᯲£ӣĸ˶Щ̫Ȼ޵һתƵʼһֱܹʱҲûϢ
սҲûкرĹ͵仯ʹǽóһߣļ򵥣ȴǿ಻ԡ
׻ס˻ˣźϢȴһ񣬳Ƥİ׻ϸ˼⣬ûʲôʵԵ˺кܶԭҲ޷ϸۡ
ؿǱصģһѾ


2237 £5
Ϥ޵ж⣡
˵ĻҲ˵ĸоΪǲⳡ̴ٵĽӴսߣŲһӴˣʲôˡ
᯲µͷУӦ԰׻Ϊ¥¦С˭˭»˵֮ǰж϶¦Сصĵ͹Ӧٲ¥֮¡
ĸ˼׷ٰ׻뱾ͲԶռҲ̫ҪĿľǱסҪ޻ϣʣµ
Ȼ޵ʵµжϣȴȥıʲôΪʧߣΪϹԮЩʿȻȻĲмĿ⡣
˿ǲģվն׻Ϊ֤
Ȼ׻ģΪʲôҪȥıأӵȻҪûȥɬӲġڿıʣǸ¦СңɮǾ͸ոպáȻڶͬһսϣԶҪģѾӣûŻúõģ
ҷŵദ֮ÿһ¼УԶ޷
Զ֮䣬
Ϣʱ䣬ʮţնɱ˸գ
򵥱޻ɣѽıѧﵽ˼£
·еÿ˶Ϊ漴ϣս䣬޳ΣŭӿɢһصĲ֫Ϲǣ
ҲǹôԸһİ۷壬ַ۾ǲܣǰеһһƵͬܡ
Ҳ𰸾ǣ˺Ƭͷ·ײޣڵ磬̫޺޶ķʽɱˣΪҲѧϰøţ
û뵽޷ķʽ෴ʰˣ쳣ˮͷ·ǰֻһ˺⣡
һһ˺ǿնűĸ𣬿ۻңӦӲϾ
⾰˥ܵĿߣҲεĸֳ¼ʶλ۷˥ķɣɷǣȷǷ˶ɰĺѡδģ塣
ڣȴϽ޽µ;ȻֹضûС
ķԻͣڵǱ̣
һ·սƵķչѾʧȥжϣȻǿޱȣ޺Ҳȫ޻֮
ֻһԼʵ˲Ͻȥ˵ѾûսȫʢʱҲδܸЩ޵Ľࡣ
ΪĽ͸ιģɱĲ࣬ԶҲ벻ˣ
˾ͻ˸λãվ¥ϣҲռλãڹ۲һб仯
ֻǸΪūǹܳԹס
Ҫǲеˣ

׻һ
֮ʱѾһ䣬᲻лᣬֻܿ˵Ҫ
ԯ棬ɱһʼˣԯڵߣӲҲ֪ʵУΨһĶ̰壡
ǰģûлعͷֹƶ¹ǰ˶ᱻ˳Խ͸ֹǰ
ǰţPںͨҲʲôϡ£ʹǴ治ͬʵУֲǾһеĶԾսʵǲ֪ˣǸѹסȻɣ
ϵһ죬ˣҲһֻϵĲֻ˼룡
ģʵʵ˵ΪϸЩ⣬ͣͲǰģЩȽϣӥ͵ϵϣӥżߴ·ǻعζʵһ£
ģǰļպȽϣҲƽؼǣҪʱɳǸʱڣҪȥϹԶűȣȥδȣ
Ҫվʱվ˳棬˭ҲܷԯĹף⼸ԽԽĺԯޣʵҲδ޷Щ˵ԭ
ѾǸ棬ɱˣʱʼƽӹȴȻֲԸԼֳǾһԽԽ͵Ӳԯ¶ϰ׻
Ӣ۳ĺ
У࣬ûԣΪ໹һѧϰģ˼ؾɵϹŰ壡
ȴޣǣ컨ģѾٽ컨塣
ԣʵҲһŬŬ⡣
ҲΪԭķһΪСҪΪѹⲻҪ˵ǲԼͬķӦ
ˣֱӰĶִĸвǸ䣡
ûƺ⣬ѹٺܶ࣡


2238 £6
׻ᵽߣΪսҪһʱָսеˣǿΪûзȻõ˲
ǿҲмޣԼ״̬ӭӽĿս
ԤУһѶսһʼնѲܣЩ˶ĸ֣֣Ѱɫɱȣ
Ψһĵľǣĸ˻Ϊ׷ͷͷˣȥʵȴǣͷ·Ŀ鹷Ƥҩĸ˽סû˿˼
ʼڶвСֶΣȻϿսȷʵԵĶֿҲٵģ񾡵ǰΣܵȴ򿪾棬ܽնɱһǶİ
ֶ֪˵һС飬洵Щʵʵģ͵ϵȺʵҵģ
۷ɽԯɱһĴʼ֮棬ǲģѾɱŰ̺зë
ѵƶλԼͨϣΪֻ޵ͨһ޶ĶΪûеڶͷް׻
֪ԼڵڽѾжپҲѲԼɱķ룬ùͲ翪Щµͨڼԯվ޵·
ͨΪΪ
Щ˵ʵָһеĳһδʵҲδˣһ鷳ͨϮɱͻʧ֮أ׹ԷĲ
һ㣬ΪһḻɱǿԼǶõıΪ̰ʧʧνȴ̸ıս̬ƣ¥¦СңŴͻȻټӼ˽ĻǻͰܾѶ
Ϊһռ䷶Χ̶ĵ㣬˲תơתƻóĿռתŲΪֻҪ漰ռǱⲻ˽ռ׼ͳռĽֱЩ۷ѾܰĽֱѹ΢ɲĵز
ֱǽֱʧ˲ȻӰһ˵ķӦ
ͨûнֱȫȻƽŲƣһʧһ֣м䲻κͣ٣޽
Щ˷ŶԣԶŶԾͺܲ°׻ľҲδܸϵı仯սĲ֮ɣԶŵڣδıҲܸģΪǶƵӦá
ҪԶȥ̣ҪһֱȥսС
ͨʩչǰǣƬҪǰãΪꣻͨ£궼ѪҺëʵ֣ͨȴЩͬΪ˸ͻȻܾƣҲױ֣ʹõǻ
ȻΪ۷ޣҲҪܸͨһӶݣһսҪߣѶȲһĸߡΪɣֻҪƼⷴ仡ȻΡ
Ƭת˼ȦӣѾʮξѾļޣϾҲ
ѪҺΣϾʿںսʱģǵѪûзֳ󲿷˾ͶΪûоǴģ
ҲоҲֻɣβ̥ѣ
ڲ¾ͬʱͬÿξԲһͷѪ˵ҪĶܻñΣҾ߱һĹ
ͷѪΪȫõľڻУǰ׻Щڤ˼ͨս
ԼĻ᲻࣬һ˷ͺѵ֣ȻСȻҽһóĳ־սҪľǣڽĥƤĽ׶ǰһսС˵Ҫ塣
᯲׷ʶʲôʲôһֶ԰׻Ϊʽɻ
ͷڸȦӣʲôͼ
ͬоˣȻͼǸħսԶͺѽ˵ϣҹƣ׼ħһ֣
µòҲϰ׻ͼ֮һȻҪǸﲻھ¥һĿأö⣡
ؿͺܽҲҪע׻Ƭռã޵֣ͨؼǲ֪׻ʲô
ȦסҪˣӣó׾͵׺Ǿ
ؿ˵ܰ׻ѡսôѲɻһֱô׷ȥ
ֻҪ׻ͣ£ǾԸ㣡νĲãǰ׻ͨٶ࣬ܶǼҳ۷ˣ


2239 £7
¥⣬һİβ׷
ףһˣţʵǸɢͣ˲һͿ֬Ĩۺĳνѡ
˸ˣȿҲȺΧɱǵ˵УԵ˺ͷΪʵʶҲЩ׷ЩɫȴһȺܵڻҡ
ǰħʦߺԯż͵ѻģȻʱأУиѧ
һ˵ǿӲʧȥɽԯûѹ¿ʦͱ죬Ǿ͵СţԹ޻ڡ
ǿˣҲأкѧʦЮ½ЩԯԲſʼͣƽ
õഺ׸ԯ걼ûû˵ľȻС
ڣΪ֪Լɲɣ
ͥ綼Խʱ츳ף˵ʢҲֲ˵һ·ԣ
ͥվǸ֯ҲҪ˼˵뷨һٳɫҲͥʦֶûֻػسשߣ͸Ѿ¶ежµˣ
ʵҲֹҲأУѧȵȣֻҪԯմߵģûһϣͽɽ񷽣ţȫĽ
ͥĵƣģϵΣ̬ƽϢ֮ǰҪԯ£
ˣԹ޻ڣ
ֱǰһпʼƽԺķչУԯ޿ɱ·ǶȴûѣΪһԯǺܶ˶Ը⿴ģֻмβͣȴڰɲΪñǣ
ֱ¦Сҵĳ֣ˣ
СһҪ۲ߵһԴ˾ԯμԪеվλǱЩǻȥһ
Ͱ׻СһһչʱʵѾ˾
ԷָˣСһѷᣬԪƳͣܶණ޿ɸģûҪŵģͥԹ˲ϾԶǰȫʢʱɱȣ
ͱЩ۷壬ʵˮݵģھϤޣ⾰ĳͻף
ǰһ¶ʮҹ˲⣬һӵϣ浲ס
ھɴ˿ɼͥ½ƿѾ˥䵽ʲô̶ȣЩҹУиۻģģֻģעġɢˣͲôˣ
ЩˣھֽϵȻЩռƣ޵սʲôʱ˳˳ˮµģ
¦СһҲģ֪СһǸԻĻɫʵ֮£̫ƽװģʲôļʵĺأʦһڣڣ
ĵϰ׻Բսһʼһ̸˳Ҳն񣡿ԿЩʵġ
׻ΣѾʱڲ̫ӣ޾һãᣡ
ڿľ¦СҪöʱ򿪾棿ȻѾˣʤ֮ڣɲ󱲣
ƨɺƱˣ˵ѡԵġķй켣ͺƮͻѰҶֵʱǸӻûõĻᣡ
ΧתۣʵնɱҲŹȥʮϢߣ˸׷һͻ׷ֶ߳ݵҲԶǺ«һ
Уͻأ֣λεһƬͺ͵Ľһ޶һκĸѧˣ񾪷ɣɢ֣һ߼ϣڽ޲Լһߵȴ漴
޵һȷʵһʱһ漴罣Ѫӽ̵ЩħͷһһʱҲڣ
Ȼ˵ǿڹԶԶȲѪӵĻ٣۷ֻҪضʩ񹦣ֽܷ޵ټ
Ǹۣʵ޲屻˷֣׷ǱǰĶʱ䣬͹һͻ
£˸˳ըҲ޷룡ֻҪŹ˵һӣôɾˣôҲа˸أ֧Ԯ֮ܣýһȥ
¥뿿͵Ϯķʽ񱣬ķʺϤͬϣı仯ֻһָ͵Լ͵ȥ
ڵսڴһ֮䶼֪֪׵£ֻܱӲʵͨƶﵽѹĿġ
һεӣҲ뿴ЩУÿ˵սģϣţ
̫꣬һľأʵʵһЩĶ
ڶĴ֮ģ


2240 £8
һ֮£棡
ܾһڿģҲнﱧŵģзȫٴеģȻҲΡȻ̹ȻԵģ
ֻһԣ֪˽սӦĸܾ
ԯ޶ôڵҹӦԼһ׶زʾˣǰѪܽľ飬Ǿʵ汾¡
ԭǣ㲻ܱ۾ʹĸĸȫ޼ƻȫĿĵĳɱͺЧᱻǣűߣȨ˶ҡ
õͻƷʽѰҶԷһָӲʵָս̬
ĿѶӼת򣬺һɱ¾ֱƯһλδѩ
һΣԷĹӰΣ
λףһᶡħһʹޣҲеǰǼ֮Դʥ£ǻ컯ı֣ҲǻɫʼרעʹӦԸߴϵԶ֮ҲΪˣǱǽرݵԼˡ
ңѹͷܲԼƣҲ֪һɢ޵״Ūⶫ
˶ûоѩΪòţŮ˵İΣλȥģӵļ˵ˣʵҲǱȣ˵ùȥ
ԽհѹĿָˣ֮Уǿû֮ܣʵնɱжϹȥδ
˭ⳡȺսһ˴֣Ҳԭ
ѩнп࣬Ҳֲñˣ˭н޽һΨڵԶأ
¥Ľ磬ԼĿʱѾ޷⣬ͳҲ˵޵Ľܣ޵أɮ˵Ĺң޵ȭա
ôҲܲɽģǱ೤һ˫εĳ
Щޣֻ֪۸ǰѻ׷߻浱ǳصģ
ѩһҧγԻͺһ𣬽һ˶ߵ߷ͨ˫ʮֹ̣
˽ΪɺпܾѵͨѪΪѪΪͨİͨ͵һζĹأͨʮֹڵĵ仯ԷĹУҲֻƽ˲ͨ
Աߵ˺ȣվһֻɽն˫ʮֹϣͷ·񱼵ҰţײŰ壬ѩʧȥ˿ƣֱɳȥ˳ԶǿסΣ
ûصɽЩ߳ŭǷɽٶȸǱ仯ģ̶Ĳͻ˸գе㶪ӣҪǣ
ʦû°ɣ
ѩԪһתЦ£һס
ѩ£Ҳͷģζ˵ķԷɽЧģ
˾Ͷʦ֣ǽ޲ˣֻʦãǹģΪ˼ŭҵȣʦ㿴
˾Ȼ֪Ǽŭ㣬Ϊʲô˼أǶǳߣȻʦýһǾʦõ˼
ѩüһûҪΪ˾͸ıǵӦԣʦ˵ǣԷԽǼŭǣǾԽóѣ԰꣬սģ
ޣڰ˵ĹȴӺƵȫ޷հѣ˵ĹҲʵ
սŸոտʼ˻֮̽УûȫſֽţȻҲûƵǸϣ֮ǰħǿն˵һĻ̫𺳣Щհǰ˺û˸ðհԼƽȥ֣仯ʱͺѴ򿪣
ҲȺŹеһֺ̬ǿһɱ֮ʱ˭ҲԸȥ䵱ǸֵģԼðΣգȥΪ£
ڵȱðգȻһҪԭ򣬾ӻûи
صˣȨһäĿӣѾˣȴȫû˶ڵţ
ʵҲǾԼԭĲðţѵҾһӣŸһ飬ֵһʱһ֮ˣ
ײ˵ĵȣƾʲô˶ǣ͸ҷԸˣȻԻǿڵ࣬û೤
Ҳôףģ˲˹ģ۾Դϣ
ţȴսͻȻһԶ룬˲һ𲽣˻һȻֵѩ
Ȼ˫ʮֹ̣ȻһײɽķͻƲ͵ķߣײ֮ȴޱȣ
ԱߴĬƽͻȻڣʦãҪСƣͨ
ѩһλʦֵ˼ΪʵǿҲһӵ˫ʮ̵ֹƽʵ޵ķɽԽķţ˫ʮֹȴܣ
ôΣͨڵϢбȻּ϶ֻҪһƣΣ٣
ǣȴ뷨


2241 £9
ʵһУҲŶ̶Ϣʱ䣡
ѩαػоɽϵеŹ֣СԼʮֹ̣ǾԴ˺ѻͬʱڽϾƽƽİɣ
оΣգֻǱԵޱȣÿһܰײԶ˶ô޴Ƶģ
ԼģЩǱȫ֧ŵס
ֱֻк֣ƺһ۷潣޲ܼڴˣӦһӦ˲ǣ
ôˣǰǸ޽ѵ󣬾Űˣ
һ԰οʦòõģںҵǰôһ빥ӲҲѰ
һǿĽͣΧ£ħܳȫҲ֧ԭ
һչʱ磬٣ްݺͽһʱԶΧµ෢ӵ쾡¡
ħ˻Ų֮ͳʹڷɽܴҲܳܣˣת˲ȸΧ½޵ʥ³ݻó뻯ٶϻһ㣬ͳΪ˽޵ĸƨ棬вʵڵģ˵Ĺʧħס
Ͷħϵģһ׵ķޣħ෴ߵٶޱȣܱȲϷɽԶ֮ϣؼжٷжߣ
ֻҪϣͷͺ߾޾նɱ׵ѪԴ컯Ļ֧ţһʱ͸˷֮࣡
ɽȺķڿռײؽ޵
һһ׷ϣͳΪⳡսǣҲúˣ
ҲûţνΧʵԶҲ˶лʹȫʿ磬֮£һһСڶο߸˵һ𣬾ͱȻʹղֵģ
أҪģڶԾʱʩѹڳⷴʱʱ̶̿ڼҵĶԿУΧУ
ǸˣһҲķֻ׵Χ³ֿ϶ʱżһֻһҪȫӦԣȻ׵Χ±ٴκΧҲ
ɢøҪľڽ޶ݳսȦʱأҲսֻҪһ˲Ȼϣ
ս۷ɣ̵ܶʱҲҵ˻ϵĽ࣡
¥սУȻȥ磡
޵ݣбӵ˼£
ûз߿죬ȻҲûйʸ٣ȴڳжֶ죬ȫ޷ԤĶټúܶ๥޹Ľھɢ֮䣬Ȼƽ⣡
תۣ£ڷҡϣĿ·ֺ⣻һݻնȥķߣһնڶħβһݻԪϳһѼʸޣȻʡ⣬ۺһòߵײòطԱ
µĿ϶̱˺ƽ˲ϣصѹһҲͣЪ
̶ʮϢУĽδֹͣһ֮˵ΧȻйأڳûһܶķɽնɱǰ޵ķĿࡣ
ǲη壬Ľûһֱȥ˲Ҫʧ󣬶ȴᣬżУҲԱߵֲͬԽ󣬽ԽΣա
ѩ⵽նǰһСɽնʱܰԶʵ˺ȴǲǿ⣬֪ɽնڱǷԣأ
ƽԹ壬ٴʦãĿǰΪֹѾնΣ಻Σ⣡
ѩ⣡ʦ֣ȴδһң֪ͨλʦ֣ʱӭӶԷȫһ׼ǻ֮ҲҪЭϣǽ޵Ŀ겢ң
ƽһ漴Ȼ
кܶĹʲһֱ㣬Ҳδ㣬ҲǸΪ˷ɾ裡ϣնģΪնȥδ⽣޵նеһǻδؽӵס
ⳡսбм䣬ʵΪѣĿǰΪֹʵûȫǵ֮ܣǰһɾȥսƾһĹۣǷôôҲã
İĿһúʣµ˾û˻أʵԸġ
һ棬ɼսУôԼͬʱ߶
̫ѣ


2242 £10
¦СûܶԶͣ
ͻƣӦô￪ʼ
ΪǣܰѵӼǰͷϣ׻̫ϣ¥Ҳ⣿
ֱûоݣԯϼһɵı̼ʲô
׻޵⣬ˣ¥ȴԪ⣬еģλʦʹʲôرֶΣ
һԵսӰ첻λħ𣬵ǹѹեǱĻ
ΧֻĸˣĸɮˣΪԼӦȣӦ٣
ȺǿзָʵҲԼԸ棡ֿǾһԲֿ¦СҲߣҲϲ
Ҫϼһĸܣսʽһǲܲ˵ģϼһһںΪƨɣԣһս϶ҪЩ԰׻˵͸Σգ޵壬Ķǰ֧Ŷã
ѡҪһԼķʽȻȥϼһ
һɵһʱô΢չˣε˵뷨ϼһﲻò˵Ľʱ֮Ľ࣬ΣվͻȻ
źĵѸٽӽķֳһĨ̵΢Цôξͻȫһΰɣ
ú죬ԩң
ĸɮˣھѩɽɮϤޣ촫޲Σ֧ɮ˶¬Ħҹಿɣ
ĸУ񣬵⣬ԪƾãͨķȥսһҪٵʱ䣻ɮ˵ĹȥδѲ棬Э
Ҳѹĸ˾͸¼ǣԴʵ
ҪһǣͲֶΣٶ˫ҪץסһɢĺУҲһ
Ҫǰ׼
¦Сҽһչ⼤ͬʱǰ˿ܻǵķУ
ɮ˿ңվס֮λӱܣ½ӼǶΪļţ׶ΣͲᱻжٶʵĸͬʵķʱʵһǧҲûʲô
⵹״ٲ׵ľϤޣصĽѹ£ͷ·ڸ¯֮Уÿһ£ǾԪļ£
Ϥ޺ǺһЦΪǷأ¥ɮǰҲ˷
ĿһȣڣһĿΪۣǹӯӯΪԲǣ
Բ£ⱾΣΪһǹ£齣¦Сҵһͱлһ˿̻Ҳޡ
֮ͨ˵֮һǴԲǣ
ԲǣתҮʶãһԲǷȱԲ֮һɫǡ
ԲùĵƽõԲ治ʱصõԲΪСԲ
ڵϤ޻ûﵽԲĵزǵɺеСԲǹ۽齣浽Բľ磬𾵲飬Ϊɣ
¦СĥϤޣɮվλͬ
ѹȴ򵥣Ҳķľ磬ѹȭͷˣʹ˵Ľ׶Σɣ־б仯޶ˣԷѹ֮£ֱӣҲա
¦Со޴ת»⣬һЦ
ԭǸȱ۵ģ
СԲǣɲȱ֮ԲôȻĻ壬Ҳû˵档
ԹϤޣŷԲǵ·
ٴһȴֱ촫˰޲ͷȥ
޲΢΢һЦƽȣһ
˫ĿۣտȻΪƽǡ
£罣Ϊͬ࣬Хȴֺ
ƽǣתĩʶ֮ǻۣǻ۶֪һ༰ƽȣȱģƹඥǡ
⵱Ϊ֮ã˵ľ磬ûﵽԽ⴩Խ˲
޲Σɮٴԣ
ѹˣ²գҲǿ˹ȥһ䣬
νƽȣĲƽȣǸɵ˵ģ
Թ޲Σű¶ƽǵ·
𶯣ʧȻģȻյ𽣺ӣһ
ĸԯ棿
ಿǰһȻڣ׳ңн֮ҷŵ㣡
ս˵Ľ࣡¦С֮ǰսͬķʽδķʽ
ȥˣҲ͸ƮˣΨһǣɣ


2243 £11
ӴȻ£ûаԥͷ·֮ǰʧܺ޹Ҳơ
ţûԷɽʧ½ڶԷķ𾳱ƵĸɸɾɣҲ֪ԼӦеļ֣ɱ¾Уռ䣬кܶûŵ
һʼʹŵĻЩķɽȻһʱҲն˺У̽ɿսı⡣
ԣȻǵҵڶ£һٽУȴֳʮͬĽţ˿ƣҲúǰľ
ಿ׿Ȼһţӷúã
˫ƺʲֽһĿΪۣ෨أΪ۲ǣ
۲ǣνںεĦţ˼Ωuްת
֪ԿִԵԶеԵ˷ӺԵιﶼԵǻ۶˸ԵķãԻ󣬶Ե
ԵԵˣ£ಿԵо룬ңԶ֪ں֪꣬ںζˣʵҲɳʱһԭˡ
ɻԵƵɳ¦СҵĽͳĽˣֻܰԵƵޱԶԶԵΪ֮ʲôԵ
ɽ·ˣԵ޹
ಿԵɮ߳ء
¦Сһѹĸ¸죬Ѿˣɽ󰡣޳һת漴ס
ЦԭǸƲģôԵǸĸŮľùϵҲһᣬ˼飬ããã
ڿУɽķѹչӣһεǼ򵥣Ϊֻһûһˣ
֧ɮͳụ̈Ҿ˰ɣ»Ұ¼ɮɵסһ
¦СһӣŤŤڣ
˼ϵڵɮ޵󷴶̹ʣⱾԶΪĵԽԽ飡
סӺȾƵô
ٵ£ӵͶ
¬һֳ࣬ݣ߷Σ̿նָһĿΪۣƣΪǡ
ǣתǰʶʶʶʶʶʶ֮ǡνܱһӦӦ飬ʾ˼仯£һ飬޼ϡ
⻮ڣɮ뽣·һң㣬ǽɮҲɮ
ɮȡ
¦СһֻתŻһȻ࣬
ʦǸˣҴƣ˭˭
һ̽ʵҲλ̽˫ʶ̸Ϥ˴ʮֵİ˫Ӵ׵
еķʸǶ޵ķ緶СȴвһУ߲ζԾһʧȥȨɥɲЦ
ĸж֪ԼеķܲЧƽ⽣ķɽڿǿԵģȻ޿϶ķû¶ҲһЩϸĶҲͬкء
ԣɮǵȨĸһҲƣû˻ʵռȴͶ浥̽ͬʱѹȾǵȨûʲô˵ġ
¦СҲĸ֮ԱȻָ֮Ǻнģڷ𷨻ƽ⣬ǲ¦Сκλᣡ
ۻ۷۷ۣﾡ£ʲôֶΣӲɮǵ۾Ȼлһ۳Ϊۣ˶еģʵ۾㱸
Ǹˡ
ǣԲǣƽǣ۲ǣǣĸ˸һǣͰеǻۣڣȥģδģ
ϣϾûȱݣ¦СʲôֶΣӲĸе۾ǻۣôӦԣѾҪˣֻҪܿƣǾһҵӦֶΣ磬ûӦ˵ģֻһʱûпƵġ
úܵǾĵģ۷оĸˣŵ֮ǿɼһߡ
ֻϵģУصġ磬¦ʺƨۣ¦ʺǡûǣ
ϣ˫̽ѱϣǸչƾµһϸ£ⷽ棬ɮޱȵţΪڻ̽Уǿ赭дԻжû
ҲˣΪһֻأһжͷʼֻԵѹܵ˺ȫǸδ֪
ĺô͵ģԹڣӲ˵ȦȦ
ЩƻЩ޳ܣڻ̽ĲӦǷŵΪɾô֣ھ΢ʱƷھʱЩڷеĵ˷˵Ķȴǻۣ
У


2244 £12
¦СҾûɮһս̫ʱ䣬и뷨Ҳôһֱ˼ġ
ĸеԼѾܼԶͨŵڲôʵϣԷ⣬ѸоԷµݳ˭Ϊ̽ȴԼԽ
ͨ̽ԿҲͨ̽Ѻֻ˿ӷǱ˿ӣ
Уɫ˿䣬תӷΪĲϮˣ
ⲻǵ˻֮ʵ𣬽ں֮䣬ص㹥һɢ۲ǿС޶׵ĵ
ԣ˲ϳĹĸɮҲȻ۷ۣǻۡСʻ괬ڶ⽣ǰСЩûģ
ʱ䣬ϣкȥıǮȻԴ⣬޵ĽȺ߱˲תƵأ
¦СһȴĶǰɵСϷʧʲôУ
ľĵϮˣҲٴαɮǻ۾ƣһΣЩͬ
ϮϤ޵Ľƽƽ̸̸һ׹ԲǣϤ̷һֵĶľܿȴ͸
͸ͻһֱⶫڵҵĶеֶΣⶫȴǷŵģ
һöƬƬ
ǷűԾͱƵҪɴֻͣһ㱣ѾһĪĵطȴ·Լ嶼ѰϤ޾ȵķ֣ԼȻһ
Ϥĸµ
ͬĻˣ簢޲ξһöƬҲ˽
ȴ޳ƬҲûѣ
ǵǻȷʵڷ޳ߣƬܹȫƵģǾͳˣҲһ³Ľ޴
Ϥޣ޲Σɣ˼˲ͽ˵ռ䣬ǴûĿռ䣬ͷŵȫͬţΪĶ¬Ҳ֮±˽ԸķɽûдƬΪڵ¦СһûӵеöŴƬǵȦԭ
һˣҪĲźã
һӱĿռ䣬ͬڷзҲͬڵҵĽĻþ֮࣬ǼĿռ䣬Ϊռ䣡
Ĳʿ壬˶Դ⾳⣬ҲĻ
۷壬ٽԪÿʿھͰԼһжԼϤĴϣʱǣѾѪ⣬ԪɣЩҪ֮ϣһָҪĶ
ûĻʯǾʲôҲǣеͽײ㣬ûģʵʿһͿʼȫⷽŬܶԪӤڿӱޣܸϲⲦޱ䡣
¦Сҵ˼Ǿͱʲôˣ֮£һһۣʡˣΪĴƣĻʯֻһô
ײֱ¦СͬʱĸеײǴڹ£޳ϵȡ
򵥵˵ǰƬĵǷ壬Ҳзչ¦Сȴ˴壬ܿܣʧߵĴʶͽԶռУƮĲһûĸ⣡
ܲпᣬȴûѡ¦СҵǧУһֱǱռ䣬磬þǱģһΣڱ䱻Ϊ
Դ⣬õƬѾǧ꣬޳Ҳӽǧֻ꣬ҪǳЩȫԲһΣ
Ҳþж뾳չγ˶ĵռ䣡
ܹƽĿռ䣬˭ߣ˭ƣ˭˳Ӧ˭ͻʤǲĿռˣ
Ψһ¦С˵еѹľǣҪͬʱ򣬶ĸˣȴһרעһһġ
еʧԼоôˣҲʲô˶ռˣ
ĸҲˣһռ䣬֪̾Ҫȥֻǲݵɱޣ΢ĵǣǷŵǲİ
ȻǵҵҲܰ
˸ƫأȻѡϤĵϤר޸£ôƹ£Ƕ֮ڣ֮ͬ㡣
޲θ޳Ȼ޳Ҳʵ
ɵĵϵУ֮һȻ岻ݴǡ
ʣһ¬ĸΣվ֧Ԯĸڻ
ڴϣĻ𵽶ĺ˵ǲһƾ˶ܽ£·ң


2245 £13
׻ɹİЩúõĿΪҹζ࣬漴ʼɱ
ȴӷɽʼ
׻ɣɱһĿɽ棬ҲΪǱ棬һɱ·ûиԵı仯ֻⷽ˼άиٹ̵ļ֣
ʵչ񣬹ڽѾûôμ¥¦СңͰݽɱȽǽͳͳϵһʲô÷ʹ죬ĸ
ƣϧ޶Ʋ
ɱȻûнֻգȴתŲУĹµӰĺ
ͨԼԽߣת֮䣬һĶǣ
Գ棬һָ׻ǰƾӿڤˮˣר޵磡
׻һߣվ֮ϣӰһɽ᯲Ȼ֣ͻأĺף˲᯲ºģһ಼»Ʈ䣬ѳһϡ
ɱǹ죬κЩⲻĴޣ
׻ûųڶµѾϣݴΣȻⶫסǲҲѲƤ
һѾͷɣߵǿ֮ЧЩ˵ԣ
׻һߣǿзһţ綴ǱȻ£һתۣѾԶˣͬʱٰһ£Ǳ˳ȴǺˡ
ķ˸ƨųɵ˺УһĨһֱĬĬŵķնȥ
Ⲣû⣬пռϲͻȻڷɽĽϣ޹ȴ᯲µֱʣ
䣬һգмӽϡ
У˵ӾҪеö࣬ûֱӲ԰׻Χɱ׻ƵƵ֣Ҳͬæ£һеĿֻΪ첼Ǹ׺
һݣݣר׾аνаЩڳĴڣȰޣҲˣ
֮ͥ¸һףʵΪ̫ƽʢƽг죻βаôЩʵҲûһΪûаɵͥ¸顣
Ǹ裬ҲаĵϾҲڵЩɽ̭ÿҪǿϲ٣ȱ;Щһ
÷ҲԵģʤڷΧ뵱ܰͥµĻ֮ضõۼҲɼ׺ĹãһòϢҪܳʱŻˡ
˾ڵһ׺׵ȫΧɱʱ
׻ҲоⶫΣûй̶ĿҪɱĸˣ
ڵȣȴŷݵķӾΧ
̫ԶԶ˾ʧϮ֮ЧĴޣ¶һ˲ķӦʱ䣬͵ʧۣ֮ԣҪסӣ
۵糸֮䣬ӴŷݣѾɵ׺ɿռ׾УĳֵֺģĶ΢Сһעͻᱻ׺УûʲôŹֶǲֵܱģ
׻Ҳע⵽˷õѪƵľٶ֪ʱ䲻ˣڷӻֻǻɣͻȷŲ׺ĻЩ֮ͬӲ׺͸
֣ڲǸܺõĻᣡνãֻһõĹ룬ҪһЩ
ԶɣڷԶӣΪԼֺЩ˶ԷӵľԮЩֻһϢǺõġ
ȻͻȻȫӣͬʱԼҲڽУĿȻΪƳȷжϣ
뽣ӵһɲǣͷѪͨͬʱΪʧ˱ڵĽ֮С
ϸ۲ǵŹ֣ܿͷ֣һξѪ˭Ҳ룬ûֻóѪϲиֽã
мֹһҲţ򶼲׺ʱָᷢ࣡
Ҫ뿪ǵξѪͻȻǿҵϢһͷϰһģһİ׻ƾճ֣ҡͷβ֮䣬̶˷ӣһݣ
ȻʧЦȷʵǺܲͨѪΣԼ߱һ̶ȵԭȴûͨ⿿צβʵҲԼ
ݣһ磬һâѰͽĶ𣬲ҪЦ䣬ԣǰݣ룡
ˣİ׻׹ʱٶϵѾ޴ӣ
׻޴Ļͷһ̽Ѱѷҧסݸһϣ̱ӣֻʣһУҪĿƣ
ɹһ룬ȴһѵѡ
׷ɱķӣǻʱȰⷨݸˣ


2246 £14
¥ڷŷݣ
ʵ˵ϲĶ֣ΪΨһһҪսлҪ˼ɵˡ
ѡȥԸǼˣߺУ뻹ܾˣ
ĶУֵֻùעһĵˣһǻٳδľӣ
һʲôһǱڰıʲô
ΪǱڵΣնıԼļƻڷɽ֮£һıսΣ
׼ˣ
ɱ꽣ɾбȽдԵһͨɱһǧףһһףǧһ֮ǧһΪռͣķŽܲԽԽء
ôЩʽؼĸıĿȫǣøΣͻȻԡ
ؼĸı㣬ȣپƣĺôǲ֮ǰѶߣľУÿʩչʱһ֮ǰ־Ϳʼܣû취ֲ̫޻С
ΣҪһֱĳ˲ĿȺսãͨϵľƣɶһ˵Ļһ
ԣѩϾƣʵΪɱˣ
ѩĸоûͬʱҲ¥Ϊ˻ɾͰԼ˵ȥֻ֪ͨԼˣ
¥Ⱦӳֺٶ֣Ҳڽмڰҹ˵Ķ򣬵ڿһܳס
ڰĶ֣Σյġ
ԸٵȣΪʼΪУ񱣻ǣ
һݣ˷һۣѩܸоеζǹҲǾ棬ζ֪յҪˣȻҲ֪ĸҲˣȴˣ
޵ҲսУҲϸ΢
ⶵתƮĪУ˲ͻһһֱʹħͷϣ
һɲᣬ͸ʮ㣬ͬǣƣԼʱ޿̵׼ȻƲ÷ͷϻһһ㱻һա
ʮϢսУÿ˶Ȼ޻ûҵʵĻͺʵĿꡣ
ڽ˲УħȻӵ׷裬ʸƴˡ
ĽУͻȻһ˿һͻ˲ҫĿɱӣƥȻ֣ʾѾ£
ɫУûκһַʽԶܣ
˭ÿ˵вŸͷһϢѾʼǴ𰸣
еһʹħǸûɣǱвԱȳ֮
ֳӦ͵ˮ˲ڣ
¥⣬˴˿ͷͱиֻṇ̀յ㣬Ѿûʲô赲һ
˵ĳһѾƴķ
һ˲Ѫķÿһƽش׳֣ͬԮĿ
˾Զ˻̫ʱ䣬Ƿ׷Զǵأ
һϢԶԶϮȴѸ˲ı仯
ħɱʱ˭ҲȲã
һ㹻жϹȥδϽ޵ţ
УиĹűǷɽȺ߳ʸƿճ໥вľ޴ײ
ÿ˶߾ȫȻ޷赲һΰοնȻЩǱ¥ȴȻ磡
ݿٶݷںѾЩ۵ĶǣϣĽ࣬˷仯ֻķУĽ޲ŻҵĻᣡ
Ȼǰ˸ˣֻ˸ʹħף˸ҹˣ
ʣµ׵һڣˡֱԣ˵ǲܾĽôһενΧҲûʲô壡
ԭΪѣȴû뵽Ҳǰǣ
֮ͬԴоͼ
˿ɲ˿ܻɵҷţȴǰͷ
֤ݣ˵֮ǰó֤òϵǸĻҲܱɺǣ
ӾЩͷԸⷢ·ˣȻ˳û֤ݣľ۷˵о֤ݸҪȻе㲻Ըմԣ
սʼתƽȣ¥һᣬڽڲìܣ
ɽѾȫͼذֱӣף˶ȴ˲ֺһ߽⣬˵ˡ
Եһ֣Ҳӵһڿٷܻܿĸһս˵ڲ˺ǲ
ľ飬Ѻ޷ֺϣ£ڻɱеһʱ


2247 £15
ӾԼƽЩʧصΣգڿɲǰڼʹɫʱ
λѣ֮ǰǲᣬֻ˵
⼸ˣĴУԪЩǻҵӣǼȴʱ¾ͬģΣѣ
Ҳ֮ǰɵĹʶ
һ׶ξλ˵Ϊҵ˴ԲӦһ㻹ģҲѭ˽֮飬Ǵ֮
һ˵ԴǣȴһףҲȻҲһΪͳŵǱɼɵӣ
ѩüһǿĴУǲ࣡Ҳδͬǣ
ң˵ʲôӰ죿֮ǰ굹û˻ңһһֱȦôصĿǣλãϲأϲһվɣ
֮ǰǴɹʶʶЭǣһΪ
Ҫɱ˵ǣǣ
ЭѾ⣡һڲĹҧǾ͸Ӧò룡ʷǣĸ壬ֻҪȥûãҪôҪôҪô
̫ȺͷֳʥޣһӣƯද֣һǿԼԼˣķչʱ䣡
Ҳμӹ⾰һȦͼ꣡Ȧûδɽ
ֹĶǰޣҾ֪ѾҺȦĵطô
һԹЦʦ˵úãʦ챿׵˵
ʦԣҲȫ˵Ҳʱˣ
û뵽һ徹Ȼ˾ȻûκһǿŪģ֮ǰЩǾ˵ڼԪǰϦЩһ˵ûˣ
˰ǲ߲ʱԼȻ޴ȰΪҲûʸһδͲ½ʿܾģȨ棬үԹ˲Ͼѱ˭ֻΪ½һ嵣Σ
ؼǣҲˣˣԪδǣ˭λ˭»֪أ
ʵһ·£йоصģվһߣЭҲ㾡ҲûԵķˮԮʱҲǷģǴͷ󣬺ͽ޿
֪Щ˷ɢˣЩڣһ飬ȴȳ£Щɥʱ̫ãԽҹ˵У˺ܶ˽⣬ⲻǸʵܽ⡣
άĸ֣ΪһЭҲǲܴȻкܸߵʤ㣻Ϊ֮ͬڲԣͱ㴰ֽ󣬾֮ǰĴҲά֣
϶ǱضӵиΪѵĵط
ڤ˼룬ŴĸôҪڲʱһֱĬĵͻȻ˿ڣ
ˣǱȫϣиҶǲ
ںôչΪϣʱӦദûϣҿô죡
˵䣬Ϣ˱仯֮ǰһֱ²ͨɢͣһֹϲãϢһҲԼεĳȶȴ󣬸ƣѹϢ
ⲻͨɢˣǴĻ
һΣֵɵۣҲû뵽ȻдУγͨģ˭Ҳû͸
ϵѪ֮棬һʱ仹֮ģ
вʵģչ챾Ŀռ䣬ȻܸڵȻҲջأ˻ԶԶûûع׼أ
һε⣡ڽһֱûֹͣչ죬ŬڻˣӦøô
һʱҲһʱҲȥǱźһսͨսķʽΪԼȡȨ뷨ǻʧأ˶ȺվȽŸһ죬һȺȻҪḶ́ܽܣ
ڲͬˣмԪٽȺͿƽƽȫ磬ڼԪǰĻУԹ˲Ͼ˭رǣƽȶɹĿ൱ĸߣҲڳһҪԭ
ǻû׼ҪϵֺøŲһȥȫǵ˶֣ҪһͶ״ֻҪվһ
ЩҪʱ䣡չϱȴǵľͿļɵ
ɵתвȻ޾սЩԭɱģ
ˣǿģ


2248 £16
ʶһѩͷڼȻʵߵģȴǹдֹۣԵõģĴ£ȴ˳ͷδ˳
еɬʵеĽվӲƿң
ȻԣԸӣһ㣬ЭӣҲһʼ˵˵ģ
ǵޣܳΪǾ
Ǵһ£˾Э״̬ʵֻصδǰʵϸװ¶ݣҲûﵽʲô
ǽ޺񣬾ǲ֪΢ųϢһ˲䣬ûв
ھӵĵ£ƽɫ
¥ֱ̲仯е֣ôֲô
Ҳ˼ͻһӵĵıսƣǸĶǿߣ˵֮²Ҳ٣һֱڳſǻ⾰Щܸߣʵȴϣãﲻͬն
ҲʱݶݱͻУżȻһһ˲һʶ˹
Ѫѹòȫأ
¥һʶʲôţȻĲ·أ

ռУ֮ݱ
У¦СΪ̣ಿɽڽڽƣʵΪԼڳȡ֡ಿɺ˼ĵƴҲûʲô̫õİ취ֻϴЧ֧Ԯ
ڹº޳ϣ
ⶫϱȵһϸϱȵǹףǺȣǾʱĥĶ
ڹº޳ǧҵĹףʱ䣬ЩȻֵһᣬǿǿ˳Ӧķչı䲻תƣ
ǧʱ£ɹƬ
ǰҫôƬһоڸı仯ӶﵽƬǱĬ
һԼƴķмδ컹Ǻ죬Ҫ˵ƷɣҲԼ͹˵Իô뿿ڣҪ˵ЩƬ
ֻƾûõģ蹬еĴ־éʯͷֳӲõİ취óɹɹ̫ɹգɹǿԳָЩ仯ĵεΡ
Ĵ飬ʿҪٱǧʱһɹĴԽ࣬ҲȻȻ仯ƣΪĴ飬ȻҲͻȻȻȥӦȥı䣬ȥںϣ
Ҳ˽ѧΪʲôνӴͳȦӶ֣ʲôʲôǾʲô
ϸ˵ȻȻǴƬ͸ոձɢʱѾȫͬںĽӴУں¦СҵУ𽥱ĸʺ泱
ʱ¦СҾ룬ʵɢĵһʱͲ׽Ƭʲô£ܵȴƬѲһʱ͸ãȻⴿǱ֪Ƭ˭ȥȼ
º޳ѾȫͬģӦ˵Ƭ¦Сҵѭѭ£ǱĬ£ȫƫҲǾ򣬱ֵһף
֪ڵϤ޺Ͱ޲λʲôעı䲻˴Ƭ־ԽǼ֣ԽǱƬӶ񣬱Ϊǲɾҩģľɵͽ
ͽ͸Ǵ򵥵־δı
¦Сҵȸ¦СңڱˣߣȻҲҲ¦СҵƲɿ
ͽ֯һ𣬺еģ¦СҵģƬģ˺壻Ƭ¦СһﴩһǱΪʱҲע˺ǵĽ
Ǻ޻ᣡΪǵѭؾɣʲԷⱾͲ仯ƣ۵ͼʷĳ֣
ʷ£ԩô
һҲԩһҪ־ɵĶǾٺˣﻹҪΪʷһͷ㲻˭
Ϥ޺Ͱ޲εޱȵңıһΪľ飬ʲôûϣΪԼĵʧȥ˴Ļʯ
ԪӤﶼôңΪԪӤԴΪΪΪ
ˣΪҪԴɣõǰ׼
ԣһ
ڵռ棬ɮ˵ʬ岻ϵ
Ϊûˣ
Ϊѭ
ôͣıģֱ֮Ҳ֧Ųǵ
ǣûУΪûˣΪûˡ



2249 £17
ʼգ֧ɮ¬ûм뵽Ϥ޻߰޲εУ
Ҳ֪ǿ˵ĲǱԹ޳û˽⣿һʼȰϤޣǴЭ棬ӲԽڹ´ײ֮ǰ֪˳
Ȼֿʼﰢ޲ΣͬİԼλ÷ŵĺܵͣڸоȥ֮ǰٴγɹ
ͽմϣಿһ¦Сҳصѹ
ңͬҲͷಿΪףֻһԳЩС۵㣬СԵڴϺɣ
һ͵òӵģ
¦СϺܱסˣܹȫŻϣתסţ
һϱϾʱջǳڲ·õƬڻ꣬ɹƬʱޣ๵ͨʱҲȻľģΪƬԼȻɹ٣һƮʱɲ̣Ѿߣ˰꣬ɹ͸ոձɢʱҲ˲ֲֻͬͬԼģ¦Сġ
ԣǰ;ǹģ·۵ģƬһȡһ£Ϊ֮ĴͬಿɾһܣڻռƣΪĸͲԣ
Ҫʱ䣬ƬĬ
Ȼһˣ
ʱ䣬˵ҲܱΪεռ䣬Σղڵռڲ棡
ͼе嶼Ʈ棬һ˷֣˵֣֮û壬ֻʣѲͱһ
ĻʲôȤһʲûˡûִˣû˽ˣû۵ˣûˣûˡͱˡ
ԷСʮֻƨҲ֪ϼһﲻгϹ䣬ΨһֵܳǶԷԱϵĵ䣬ֻҪһǵսע̣
ĵռ䲻ĵطҲû취£ִ٣ⷨزѾ⣬ʣµľֻǸģ
ʵܸʱģŻȥԽô룬Խֳܱһ㵽ĵĹӣ
Ҳ࣡

̾˿оԼôɵɵҲǻ¡ڵֺЩȻǲսٷлûġ
û鷳ΪǸصĴڣѩڣͲô˸Ѫڽƣƴ³񣬵Ҳδûμĳŵĵģ
μӣܻܻȥμӵĻʮ
ͬû£ΪʵʸûУʵӦһΧϾϢǴѬڴġ
˶ʱָоʵǺģΪӵʸûУ
ȥߣʲôоôೡսڽУϹĸо⣡
ķɣʵҲ뿴ʲôֻһϢȻӦ
ȳ׻뿪ķɣΪĸоУ׳µĿ¾ͷޣǸϽޣǸӣ
ֱһ·ദ̫˷ежôĿ£
ûɳԶ͸оǰľҲӣңʱʱа׻ĺĿռ䴫øԶ
һᣬ֪Լǰˣεս룬ױˣ˭ҲȷվһߵģֻΪǿĪ˵ʵʮȫʢʱҲδҵսȫˡ
Ȼ֪˰׻սҲûʲôõĵģ̽
ַɳһξ룬Ķûо˵Ϣȴоˣ˴˽꽻Ϣ̫Ϥ
ȻǻսϽ޵ȻҲһҲսȻǸ֪ľ֡
ǿʼɣӦǴ춯أһΪǸ¦СһƼҲһԼԶһչԶܸоõ;ãսӦú׾ҵȻ֮ǰһΧ£ǲҪǸһ鷳ˡ
ǣǿܶսȴһϢҲޣ
˳Ž뿪ķɣȴܲκεĲǾֻһܣܵԶˣߣת˷
Ҳ£ͼ·ɣΧ쳣˵սĺۼʿµĺۼûУ
ԼҲо̫Ծ˵ռ䲢̫ǲսȥ𴦣Ǿһսײϣϣ
͸оԼǲǿɵռľͷһɲõԤУȴ˵Ϊʲô
Ҫֹͣ˵սľѰңȴͣǰͻȻǰ쳣
ʶԶ״̬ԷֵľЩʶоʱ۾漴Ҳˣ
ʬ壡
ڲͣըʬ


2250 £18
׳׳ִսЩŷǲըʬ
ɮˣѩ̺ܹһϤޣһа޲Σ
ڲԶըʬѭ־Ҳûм˱Ī
ʵҲʲô˵Ѿ˵ʱҲʲôΪֹɣ
ڲͣըʬϤް޲βԶʬ壬ǿ̲ϸʱڷʵһͬھֳȻţֻʶ֪ȥ
Ͼ˥ޣȻʵˣ۹⾭黹ڣһжϣҲ࣡
һǵж˫һĳĪռ䣬ڿռһӵͳɮռĿΪ󣬵ʶޣжϲռ䵽
ʵжϳˣЩɮ˵Ҳȥֻɵۣ
εǣǷռ䣬Ϊʲôķɮˣ
ʣµ˻սѾ˽ϣĽ֣ʦ˵ԯͳаŵĺܣɲǵһĴ
ǼȴʣǾ뿪뿪Ƿ֮أ
һ˲䣬˾
뿪Ž޵뿪
νռ䣬Ī岻룬ڿռģһоʿǷŻǵĻþⷽ涼һ걸ķҪôҲһ룬Ҫôиõİô
ǹ֮Լͬ鿴ܾôƮ棬׸
ԪӤС޶ˣ͸˵۷ɣ
ǾֻһֿܣȥĲִ٣⧲
ֿԶִƽ⣡Ҫô˶һȥ޵壡Ҫôս˹Ȼֻ޼ŵˣ
ԣΣյģʵֻнһ
ʵһԼ֣ɱɮˣ׵ķô
ôζվ˱Ķ棬ҲûȦתأţڼԪǰһǧУԯܿסѹѬһУ
ңҲһķΪ˴磡Ȼɵļ֣ľһȥģڼҲ
뷨ʵ;һȥҲ˵ףڵ˵һѶȵģ״㲻þͰԼҲȥռˡ
ЩҪģǴ뿪
򵥣ʵף
ʿ⣬ʶȥһطðȻƶĻпʶʱҲ壬ҲңͻȥҲûʲô뿪һҪԸ⣡
ȴʶ״̬ûʶôԸ⣿
ֻܻܵһЩģĥġ֪ʲôԣ
̣֪ԼڵΣôкܶ˻Ϊ˰ȫߡ
ȰҴҲҴ̼ӰڿռڵʶӶ˳롣
¦С˫Ŀ񣬵ЩȴԶ䣡
ˣԯ޲µˣҾǷǣһüͷӢۺú
˾ˣţPأ
ǽỌ̇̄׻¥ǰڿսҪȥǣ
¦СҴľȥԯޣӲϣڱϣͬţ
ţҲȥҵĴ򷨲ʺǣΣУһ˽ȽϺãǵȵȣɱͥȣ
һ񺮣ԭҪɨͥôң
˵ʵǺŪǿĴţPߣ˾仯һ·ʽƭҲǿԵģº˭ܽ棿
̣Ǳѻˣת㣬ȥл㣡
¦СҲһ񣬡ѻȥҾ͵ȥͳ˭ȭͷ˭˭ڣδؾҪڲлȣ
Զԣʦģûʦ涼ôֱ׳أҲǰԯһڣ¦Сڣ
Ϊһܼ򵥵£㵽˾Ӳԣβ첻ɣô⣬ô
ԸȻ¦СײЩʲôôȰת⣬һͷûУ
ȫһ
֧ת˼ˣҡ
߻ȴͻȻתͷ˫ĿŹ⣬
ˣ˺ð֪˽˷룬Ҫȥ
һʱȫûתζ˵춼ǷϻԼֻҪͿˣԼĹϵôô
ǣ̿Ըȥһط
¦Сֿ죬ˮԽľ
߿ߣ˽ǵɽ𺣣¦СҲض棡Ϲᣬѣ


2251 £19
˾ԵɵɵɣɼͷһȴһǴ粽룬ɶһ
ͺ֣ԼôȰ˵һأԼҲû˵ʲôɣ֣
һ㣬ʵӣ̽
ˡʶң
¦СҿˮߣʶʶãֻҪǴ˵Ľ㣬Ҷʶá
ǹؼʶ⣬⵽״ʲôһͷˮ
ôиãҲ֣δ˵ģҲʶã
¦СĿ⣬һץס˵󣬡Ҫʶȥ
Ī˵ڵǶʢʱҲһֻצצϻһֻ赭д
ĪʹȥȰÿòãץۣ
һǰһķɣ̵ģΪ˵ٶҲʵ᲻Ҳʶһȷʵ־壬ôջǵģͻԼУ·ʲôûʶһ㡣
ȻΣǴﵽĿģҲ֪ĿռУʵҲ޴ɲأֻһЩʱˡ
չ飬ԼӦģҲļޡ

¦Сҳ񣬲ٿ죬꣬ҲѾ׬һˣôĻҲ
ڵϵĵֿݱôȥʤʱȴǵģϵ̫ɲܿģ漰ķ̫࣬ͷֻһһ
ڻûƽ֣ⷽŬΨһĻֻڣûԸ⿴Լһһᴹ֮ǰϤ޺Ͱ޲һ֮Աô죬ƫ壬£
ǲĵĽһѣڵϣľǴģƴҲƴɶԵģֻڴķϻԨһӶû׵£ˣֲдС˵
˿ƲԾͻƴͻԼϵıĻᣡģǰ˷粻ʩѹʧܵӰУǹǽ
żôʶĩô
Ȼֲɵô򵥵ĵףͰƴȥһǵİܾ֣ʱԼЩͬҲδԸϹ
ԼУǴ޵Ļû˻ϣڱϣôĻ˰ٱˡ
ôȥɣƬںµı仯ƵģǸҲ˸ı䣡ɶҲˣ˴͸ˣಿȻ򶨣м漸ּپֻ֪
¬ͬ⣬սʤƣսʤˣϣ˵ԮҲʵ
һʵǿиɣɫĸҪ°׻ɲȲ˵ʱǶ̲˵ģҲǵһ磡
һ·Աɸӣ̥˲׾ϾçײСǼ߹أѾ֮
Σ֮һߣ֪ʦֿԸң
ಿɺԥ˵ǣʲôʱˣй˼ɣ
¬˵ҹռ䣬˴ʱ覴ãؼڴ֮ҧ˲ų
Ҳ˵ʦһʧܣѸԷ࣬ҲѿʱжݵϢʱ䲻ܼ룬ͻᱻųȥ
ڴʱȻ룬ʦٲչײų֮ͻܴ󣬿ܻ󵽰ҵĵռ䣡
ಿ˼˼ǣϣ㱻ռֱ
¬ͷˣΣգ
ȣôĻʦ־ҪڵϸЩ˽ֻһʦֵĵײԽǼңҲȥĻԽ
ΣҲܱ֤϶ԼһᱻȥչҲǸ²⣿
ãҲ޷Ǿñ¿ЩҲν
λʦѾһҪһ֣ðǲɵˣ
ಿɳЩɹҲ壬֮䣡
¬һӣսĳɿܾ͸ƴ壬Ǿ͸ǺûᣡǷŵƽղ磬Ѳɵͷƴ
мɳɹʣҲ֪Ҿֻ֪ԽԽ޷ˣԽܳɹ
֮հǰ˺ԥԥҲˣ
ಿɲΪ֮ǰλʦΪʲôԣ
¬ߵôûԣλʦܾԥԥףðգͰûˣǲϣôԣ
ھʦһλᣬʦô˵
ಿɺԥˣôಿһðҲһΣ


2252 £20
׻վͻѡѹеݣ
ˣǷӵص͸ȫȫ׺Ҳ׺һܣ
ɹնɱ˷һΣҲǲִﵽĿģ׷ɱȴܣ㶼ȥ׷ɱȥ
սɷݣ˵شΪ׺Щָƣʧȥȥɱ
ƻʧȥת
սǰڻ¥¦СҲڷݵĴϣ֮ƫ
¥¦СǾշΪõͷģȥԣ¥ܻһ¦Сҿֱ֮ΪķչϵӦѾһ˼ĵز
˭ܱ֤մⶫֵ֣ɽ󣬻Ǹͥģ˲ϢսУⶫòʧ״
׻ͬռΪԯ棬ͳĹֻȥڽսƾ֮ǰİն
׺ˣʱ׺ڣ˲аɣƾѪ˫ͻٸһ߲ȫܣ٣ƾİԼһֽ˲ȥĻᣡ
޼ɵķɱУȻڹؼʱİȥ
ĺܺã͹Ľƻ¥¦С֮ǰɱɣΪƻһӻˮֵ˰׻ⷽȻҲţһǰǰɳ̲ϡ
׻ΪޣԴձͨҲԴһϰԶΪ
һ̣ΪһӲޱȣθҺڵıȴ֮һˮ˳£һ谭ûС
ʵҲˮһƣҺ
׻³Ѿˣ׺Χҫ۵һǣֵĹʶ֪ţǣԼѾѲ׺ķΧһУΪ̰һ̣
ȫ⣬жʵҲ޵һֱܣıжϾⶫ޺Ҳȷʵˣȷʵκֱ˺ֻð׻ҫޱȣΪһԵĿ꣬Ҳû˲ͻıһһڶֵעУ·ԴһյŵĵԼָˣ
ʣԼһսƽʤĵ·һжмƻģؿҪ׺ʼʵΪ˵ȴ׻һ̣
ҲͿλѵˣڣָʾĿ꣬ƷΧ⣬ʵҲûʲôĹá
ؿͳһЦѾ㹻ټӽͳѰľûƶȥһ㣬׻Ҳһͷ΢׳ѣÿˣк࿹
ȦˣҪʯٵĵ
ĸˣؿ᯲ͣ£ˣӣһǰƮ죬һʩչеķʸ׻
һβ̰̰
ؼڶԱ̬ϣؼ̬׻ǱʶоôԼͻƿڣܸԼܼİ
뷨ǺõģûԼʵҲû˽׶ֵʵһְֻҪԼﲻ£󱲣
ûҪһ꣬Ĵڣô˼ȡĿ⣿
нţҲУ͵Խ̲Ȱ
ڣḻľѸԼµĴ
ϵ£µǽӶϵΪֲһӣȴһӣԽԽ
òûɱתΣʱ䣬סǣ׻Ѹٰ̬
ǰûʲô˵ģһ֡ɣ
ĳʡվЧģ֮˴ҪλãµĲѵѡϣģġ
׻Ȼݶ֮ǰͬǣݵĸӵıţԭķݣֹ߷ݣֹ
Ҳȫһ˾ߣͣҲ׷νЧ
Ӧԣ˵սֵĹؼҲӲʧܵˣǣҲһ쳣Ḷ́һԶ䣬쳣ǿ壡Ժܶ˵ɳܵĹʱȻ࣡
ǰʤ֮ƣȴûҵؼͻƵ㣡
ؿͶĽܲ⣡
ҪӲգǵĴԵСʵ˺
֮ǰɱǺڵĿڵһʯҪῪʯΨһ;ͷ׻ûս֮ǰ
Ȼ֪ĸеĴѡ
ԺһữͰ׻Ե֣λעϣ
ҹˣӦ


2253 £21
¥ݺռҪȰ׻̫࣡ҲĸڣݽĻһϣǵѻڵ¦ʺ
ɱɱɱݣͲĳ򣬾ڣɽ£žӾһͨ͹֮Ī⣬Ⱦͬǵİ»¥Ѿݳʣеĵ˿̣һ񫷸˵ӡ
սҪȫԸÿһһȻһ飬ȦӣԣЦ
ص쳣ࡣ
սĿƣʵԶԶڶ֮ϣȻԱèϷ̬Ͷ൱߶ʵ֮ʱ̬ͺҪã
ǵؾȫԸδסЩĻ
Ѿкü˶˲ᣬӭʱɽˣȴû
Ѿ㲻˹飬ǽ飬Ҷװ֪ˡ
Ծ˵ֻҪ˶̴ٵأֻǶ̶һϢͿԣҲָ˻Ĳס޵һ˭ףԼҪЭǣ
µʱ䣬ʹһֱ⽣޵Ĺ࣬ͼҵɣһ
˸У˲ףֵΣ׵ֶκ룬Ը̫ãȴС
޷ʱ䣬ϢϢǷжϣϢ֮Ҫظ
侲쳣˼ʵǣȫ״̬ħסģʵ̫ˣҾһߵƥ״̬ȥӲòʧ
ͬ⣬Ϣ뿪˵Ӧû׼жϢĺ󾢣
ϲͻǾԸһ𱬷
ϢݿܸϣϢ
ӽţϢҽ棡ȻӦܹΧָǳȡϢʱǿԵģʱӦûظϡ
ʵ׷ģ
Ӻܸɴ࣬һʼʼϧۣڽ޽ӽʱıʲô취ȻʣµĽǣ˺ΧʱԲӦ
ͷô죡ʱ˻ǲҪֵĺã
ʵѹĻָһؼ񹦾⣬Ǻܲʵģ
վǵײµľӦãγһЩ򵥵ĶԪϵ͸֧γһеĸתɣҪȵԪܡ
¥İƬƣҲǵѻóģн湦У˵ĺȻܰȻĸԭ
ҪƽƬƣҪвԣƵʿ״ϢϢأʱҪЩתʱҪǿЩǵĿľǣýһֱڱ״̬͵ƣϣͬʱ־ҪǱ˴֮以ţĲ˵ԼһԸŵÿֽţ
΢ãᣬʵƻû̫Ļϣױ¶ýɣ
¥һһ룬漴ݵ˶㲻һֱʣƨɣ̫ˡ
ͷʱҲ취ôѾӺǸնһѶȣɲֻһٳ֮ˣҲʦ֣ƾϵľ޴ѹѹ
Ǹ¶һɲǣΪر׼ײźҲգʿսվûᣬȻҾһİɡ
ܵϰ׻ԸԷһᣡ
Ϊˣ̻ԼĹ࣬ҪִĽҵ϶
һҵĶףҲЩΨһһսĽļһҲǻ·񣬱ĺǿ
ɽ£ȡҲǶԶԴ컯ĻԣĶԾÿģâ˭ҲϺ˰벽
ķߺͷɽڻԴԴϵؾۣײ
˿ʼռΧӰ׽н˷ǣƣһжȻȻ֮ǰսͬС졣
ͬڣ֮ǰԼİƬ˲µĹ·߶סҲл֧ţһΣ׷ǵûԼĻƣڷȫɫķ߱Ѫ죬Ҹ׳ޱȣƵĸо
ĶԹȻǷɽȺĶ֣ײ֮󣬴ȺɽХ£ȴײһ㿴ϣ׷ʧǾӳ֡
׾ͺͳ˿ҩһ㣬ٴθı䣬ǧ˿ϹɳɱޣһӴѪɫβͷͷ¥׵ĵڡ
ֻҪ˲ͷԶҲʧ


2254 £22
¥ͽ޶Թȿ˫ٶȵĲ죡
ֱ첻¥һȻָƴԸġ
ۺһն£ȴ޶ãԱӰһɽԣԼ̫һʱڰתɽ̫ԽԽվǲ˼ֲƣҲǻ޵ԭ
ɽ޹߷ʸͷѾ빥¥ͬҲԽ޶ԣԸԹǾõĻᣡпʲô
ٳɽΪ֪пһЭԵвͬ
ŷʸѾײƣƲ㷭ӿ
ҲǶֵһιƣ֮ǰݶ뿪һΣײۻƣ͵ԡ
ʸһԹÿһ֧иԵĵ仯ԴԴϣ
ȴһֱڵģһҧסƣҲδɿڣͨôһý飬ͼƽеͼ
һһã
¥Σĥƣȫֻصϣ
ǸᣡҧסţҲ˵ǣסײţͨΪýײ˭ҲֲãףֻҪ;ϵһգĵ̾ͻ˳룡
սһʼۻƣҲ۲ˣҲ˵ڵױһķ״̬
ʿķָȫɱǺɵ뷨֮һ壬ǵݷΪжϵȵȵۺϣһһָѣЧĽ£ʱ᲻ʱǻģ
׿Ϊ˴ﵽĳĿģⲻҪҪǳô˻ŵķȥ
Ϊ˵
ɣΪƽʡԯϵеȫʵ仯ɱУڰɲѾӦãΪһչκεĻжΡ
зͺܺʣΪԷһ壬ǻѵģ˴˲֪״̬
ڷŶ̶Ϳ֮߱ס㡣
̶ӲжϵһʵģʵÿһͲɱףжϣ⻥֮ʵתһһġ
һ׷ͬˣʵͬĵͳ޴Ͻ߾ȫϧðᣬ˵ЩɵɱǣսȴԽԽ١
ϣ˳ʲô⣡
Ըɴǰһ֮ңͷ̫չĻסˡ
֮һ˵ǶͷϿգֻһݶѣʵĻУҲܴ򣬱ŵ£
ȻܿסΪⶫΣյľκпв˵Ĺƶڹ·ϣʵҲܲ䣬Ҳ̤ڽ£ǷǳĴڣһҪԴ϶ϡ
£һͣУ˲ԶȥһûƣʧһѴӽǹƽʡʵתͷı֮ۡ
׼һָһ΢⸡֣кһֹ飬ܵκ﹥֮
һȳ˸գ⻯ΪʵӲ෽ϮΪʡĿȻף
ιΪĿ꣬۸ӵΪо˵ΣԲӭʿƣʱϾ˼϶
ӵʵȷʵ˵ãΪѾʹָ˾ֹһʵΪʱ䣬ʱѾǿƶΪڻ
ҲʱӸоƱĿܣ
ĶȻᱳ֮ԿܣֻһԭƲͬΣգΪΣյǾԼ
ƣǴӹģᱻϵĻԻԼȻΪΣգǾһУҪˣһͺϢ˭֪᲻˲Ҹȼ
ȷʵڷϺܾǾҲԼİΣȥˣ
˳ӦƵĸоƶƣھԼ֮ϣ
˼򵥣˸ӣ̶̲һϢʱڣؼתױնգ
󣬻ǸĲ˳ȫԼëҲë˭У
׵ս֮⣡¥𣬲Ѿ᧿ΣƣҲҪڵ
˿ԣ׷ˣ̫ƽȭɲΪ˾ϣ˫ܴﵽĳĬƽ⣬һʧ⣬Ҳʱ޲
ǾӺʹķӦ΢Щ


2255 £23
¥òӦԽ˵
ҲֻݶݣѾЩƵƶֽЧѣ
ҪȻϣõõսƷ
һչ£иֳһ˫ԹĿ⿴ȴɱĽޣٵԼˣ
ӵսУԼΣҲ͸ԼʷУʹûиı
ǺʹһĴۣ
з׵ǿԼҿǹ֣ҿڽһֱûֹ֮ͣսûб˸˽ˣ
Ӻʹ޶ԣⲻʲôҲеκβȻҪȻҪ󻯣˽ϢϢнʱʱ̶̿ڳУ׵ļιǲϷ
ǣﵽĿģɱһףѾӽʱ䱬ļޣжϵĲһɱף޾ͻݳȥϢ
ǿɲԸ
Ȼ¥һ֣ѾӽԼļޣǺһײײԵΧ£Զȥһݣڳ˾ûܸģ
ʿڵͳƫȷʵϽޣⲻеߡ
¥һݳмеĵһ٣ǷⷽҲв磬һͳ¥ԣĵˣģʽһֱóݣʵνĳĳ
һ䣡ŲͽޱʲôԶĵᣬȻҲóóĻ޵ıܣһĽսҲңָ̼ܱѹýЪ
Ӵȫ֧ëǳϼӲĳ𣬻β仯޳𣬻߾쳣֮𣬶֮䣬Ϊո֮
ϢУûκεıԿȥΪ˵ᣡ
¥ֵ֪ĺˣȴû뵽ô̾ĺ֮Ϊ漴Ȼ࣬ûôޣȴǡôʵʣ
ˣۣ
צģ𣡾֮յĽ񶷣ɽ緢˫͸ûзӦʱ䣡
¥ֳֳ蹬Ƶ񶯣·һϷ̵Ĵ⬣Ϊѻʦܣ̫׽սУڽҲκʦֽԾȻûӮ
ڼȻռƣΪȺܣ̵ȴǵͳĻۣ
Ϊ˫ƽڰɽ׶޿ǵΪΣ¥֮ǰϢı˲٣Լƣ
ƻ壬̫֮ǿɲһִ˵ʵڵģһȥиܵġ
ôľ룬ɶȫܸ񵲣һһȴͲ񵲣˺ԼӦϣ
һ˲䣬¥϶צĶ˳̶ִ̣ϸϸЩĿɲֻƤˣд룡
ͬģҲȫʧȥƽǸ߹ģëϡϡѪ߲ݺύϵĲͬڷȻǿĵı仯Ҳݶ
һһ޶ڼ֣˭ݣ˭ס
ǽǶеͷޣ
ֳе֣ܲ˾ֻԶԶսҷԶ̣Ϊ֮Ҳ治˭˭ֻܿŹӰ·ײЛ貵Ĺâ
죬üһңǳŲ
Ǹʵڵģ̶ȵսҲȷʵ֧ŵģҲǺ۷֮ĲⷴӼᶨǲϽˮȥľģ
૵ôҪô
ƽ˿ĸᣬסˣⲻ޵ʤΪԾϵս
䣬Ѿ߷ݰĵѪҲԡ
ҲûʹˮĻᣬӻӦһĽսԶãΪ˱¥ƸĴϢʱ䣡
ĻԪִ鸣ʥ´ʥӦ
Ӧλǿƣһѵݺ޵еһλ
Ȼⶫһ£ܷӶһ£һ˶ڵҵĴȴݣƮгͻͦŴӣһ˫Ӻţһ治ÿ
Ӳͬڵڰ쵱ŵģȻҪһõóֵӣż½ʽٲʿǲ׮£ȴû뵽
¥Σˣ


2256 £24
¦СҲɫԼԽνԽν
ѹ͹ԣλɮ˵ǰ֮ûܳס
ˮǸð취ǰ㲻ܿ
һôѣ
Ȼǿʼˡ
ಿһֱйоصĺϵϸڣںܶϸϻҪǿܶ࣬Ͼ˼ķѧܹġ
Ҳϣ仯ʱһѾ˼ά׽˼룬һһŰֽת䣬𰸲
ƴˣϸҲûãǵʱѣಿʵҲȻôĥʱҵһеĽ취֮ǰɱޣھѾ˶εԼܳȥͳɣ
Ŀϸû೤ʱ䣬ಿڵϵĿͱƫʼŶƵĲĳ
Ϥ޺Ͱ޲ҲۿҪʱŷйʽķಿɵĲƺе磿
һı¦Сһʱ仹жϲıʲôҾжϳʵҲʮޣȲСҲȭͷңֻܰͰõķʽ
ãȴȻ赲סಿɱķ񣡾ͷ·ĩ٣һ㣬ȫһЪ˹
ⲻӦóһ۷ϣ仹Ǽĵҹϣ
ܲԾ
ƬĴɲЩಿɵĹһͷţ̾ԼĵЮסԴˣಿ˳ĻᶼУɮУǴҪģ
Ҳಿɵݱʱ֧ɮĴҲ˽ңͬЪ˹ǣ
¦С֪ԣϧڻĴֻǸߣȴǲУ
Ƭڸܵ˶¬еƺ󣬱ܵľһ¦С̸оռһ¬ɮĴ
ˣҲΪʱʵҲûãΪƲ˴Ƭ
ǵҹ˺ͱ֧ɮնӵĻ»ܺܿҳռ©˵ã
Ҳܹ˭Լֿռ̫򵥣ǰȥƱˣ˽Ǳ
ֿռϷĶûʲô³
¬ɮȥԼ³¬ɮʶصУһǻȥȻڵռڻĴͻΪʧȥ˸ɢ޸֮ƺ
Ľ̫ͻȻû뵽ԼķʽΪһʧĵɱ˵ɱ
ڣΪȷʵɱĸеķʿ̫࣬ЩˣǴ˵е¥˵ǿѻʵڳ֮ǰҲûӴİ۷Σ
ѻɣͥˣֵ¦СңЩ˾һٴ⣬е飡
ĸˣָһչʹɱķеһԸȷţѻҲУҲһҪʱսһᣡ
ķܿĥ䣬ûãСİԼûˡ
ಿɵĵȻĻѾ׶ΣܿͻᱻƬ£һҲģΪ¬ֻҪȥˣݻ޵岻˲£
ٿ죬Ҳ϶첻޵
ӷ¦ʩ㻹ʲôδԸ˵ҷȱزʧҲᾡһģ
¦СҾͺܺ棬ʦʦڵģҾ֪˭ô
ಿǸȻһЦǸԻ˵˵
¦СʣıɲֹһǼȻԸңأȫɱɱӺһ򾡣һѹһɣ
ಿúܣԻ˵˵
¦СʣãҾһһЩ⣬ǼȻչµ֣ô̬ȵʲôĲУǲμأǷˣ
ಿȻǣԻ˵˵
¦СҾЦҲ˵Ҳ˵Ǵʦ㵽˵ʲôҳôҷȱҵԸ˻˵ģҲ·㲻ϣ
ͣͣоԽԽ죬Цʦѵûã¬ʦȥʱе㳤ôҪ˵һܵˣ
ɮѱͬ񣬴ͷԷɣҲ֮飡
ôʦĻҺҲѧѧˣ
Ϸ֪յף֪ʦʲôδԸ˵СӲţɲһ⣬鷳ĻҲǿ԰˽һԸģ


2257 £25
ķɣһ߽ʬ粽롣
̽һȷʵʶ壬ΨһڣƲסеĳ嶯ô˻һ̽
һֳЩ˼˼붯Դʲô
ǸûᣬԺУ
⽣޵ĹϵΪоһȻЩĪģǴֱʣ
Сң˰ܺ˵˵ϲʲôô
òֱ֪⣬ĶԹԹǷǷǣֻõ˵Ƕţ٣ֻдۣۣΪ˴ϲһ
ңÿʴֻҪǿԼˣһͺܾģᣬͺܷܣ
¦Сƫͷ룬ϲĺܶడóԵģģ˯Ȼѡʦ㡭
ʶһشص㣺ûдĿꣿʦ㣿
Ҳ֪ʦ㵽Ǻεȷ绪Ȼж
ҲܶʿſʼʦŵѬ¶һӦḶ́ôһ˾˺Ҫã磬ֵֵʦƽʱչʳסеʦǣ
ǺܿģյģһʿûȫӦʱʦȺ˺ҪãǶʿ˵Ϊڳ˵Ƕ˭˭СʮټǧҲôں
ʦ㣿ʦð֪Сʦŵĸʦĸ
˽ԭҲкܶʦ㣬кܶʦãûʦܡ
ȻֿʬˮֻҪرҪĶʱͰˮ
ʦ㰡кܶడ̋Uʦ㣬ʦ㣬ʦŵģ滹кö࣬ʦ㣬λʦ㣬ʦ㣬ʦ㣬ʦ㡭ˡ
˺ܾȵԼ֣е벻ףô̵ʱ䣬ƾʲôһﻹжӡģ
һνʦ㣬ԼĻͬǸ˼ϸģԼоֺ֣ˣʲô˼Ҳˣμ棬һ֮Ե
оԼѾյʲô
ţСҵʦ࣡Ҳ࣡ˣţˣʲôô
ǽʬ¶Цݣ˷֣Ϊ£Ϊû飬࣬ͺմ̶꣬Ǹ˵̵ģͺܿ
˶ãḻġǸҲܱʶ㣬÷ֺ֮ҪʱۣҪʱһǺѣ۵˵Ķ
Һ˵֮ϻһּƷδˣʲף˵ܵ㣿
Ǹ޳֮ͽײصʲôֱ޷˾ȻҲ޵ξ磡ãԪ
˵־Ȼ߰㣬ɥҪô
ˣˣδˣԭһ˼޳֮һһﴸⶫ²֣Ϊ˼룬վûи֮жҲǸûģ˽еС˼ˣ˭ûУ
û䣬ֲƽϢͷĶһýʶľ˱˴˵ݲ죬һ˹ȥȵ
Զ㣬ôʲô
һųȥ̸оף߳ʲôɣϾ˼ʵ缸ͿԺߡ
ܿͷ֣νĵľ͸Ƕģһȥɲᣬ⽩ʬȴȫŭ⣬ͳʺһеģУ
ҩɾȣ
ԸȴøʵΪʦ˵ļ䣬ǽѻҲͬôɵûΣҲǴУ
֪Щ˾ͷ˺֪ܶ࣬ŵʵͨͨ˵һϲ̨С˼е޳ܣȴ˵ǻˣ
Ǹʵˣ
֪֪ô׻ˣҲ˼ʲôԽֱԽԽã
Ȼ֪ⲻǸļһǸĿʦļһǸĿ޹ļһеΪʽľǣϲҧң
Ҳֱ׵Ŀɰ
ֵıȴûгãʱ䣬׳ܣʵڶЩνãҲ̫ϣע˱һˣֶǵļһôһ۷ģҿӣԺ󻹻
ûʱˣΪһ׷ٶ޼ɵ޽ɣ
֪һǸνĿռʲô⣬ɮƿռʬģ
ȴһֿûУ
̾˿Сңϲ㣡ʦǶҪΪδˣ


2258 £26
¦СҾͺǺǵɵЦ·ı仯޲һûʶֻбӦ㲻ܽԼ
˾ӿٶȣڵҲȷʵӲʵС룬Ѿȫ˶ѪѹƣҲԼٶȼӿֺ
ԻɵЦĽʬԼǷɿ㰡ȥδ˽㣬͵
ʬɵЦ͸Žƻݵƭңһ֣ʤ֣Ҫˣ㲻ô죿
δ˲УиҲôܽͣʵ˲ġ
Ǳˣôõġ
ܸоʱʵԷҲѷǵټûٷӦʱ䣬仰ĹһǿķѾ
ܲˣ
Ǹж¬ı֧ɮ
֪ڵ
û̫ķϻ˾͸оԼɼıϢǺޱϡ
ڷϢƾ£ΪʵȺҲײ㣬Ըˣ͸ַŴ¸ɮ಻һĴ»ֻܿɮǰһַһ֧޴Τƣ
е㲻̫ףɮΪʲôֱõɱȴѿӷñֹϵķʽ
Ȼ֪Ϊ¦Сڴǵռ䣬¬ԼõϮɱٴ̼ޣҲ壬ǿɾͲһ鷳ԸѲĶ֣˵жʤ㣡
ԣԭʼĽֶʣҲѶٹ򣬾һƵ£
ಿʦӦ滹ֻ֧֣⽣ڵ״֪ȫһ״̬ζʶڵռ
ãǸˣ
ƣǰ循ֵʶıܳ
û˵ʶ֮ܵеģʱӱ޻ȭ޻νѰ
ûеֵ֧ĵӽôܵסǧһƣ
һƻ£ɫǰǿǳҲᱻһƻķѣĸŸɮ˵Ĵ۲Ѳļһ˵жٳɾ͸У
ƵϡĿ΢紵ɵӵķ˿ˮĽ˱ۣ΢˽⣬𡭡
һŭ
ӷ𣡡
˾ͺ֣Ӧɮ˵Ӧɵӵģ磬ȥҾ
֣ʱǰľĿɿڴ
ΤѾ׷ɲ֪ȥ˺δɮ˺ɵӽ֣ɵӵĳȫû˺еĸǻĿΪҵʹ¬ڳ鴤
ǾΪ壬ΪϴŵĳЩ
¬һ漴ն
Զ΢ͬʱĻ⣡͸ļµķ
ûԺˣ޴Ļᣬ涼Ȳ
УɵϰԵ˿ˮǺǣΪףֶδˣǺǣǹӡ
һ漴Ӧ˹¦СңװŪ
¦СҹЦ磬ʧֻһ
Ҹطţɨ굴ˣ㣡
˽㣬¦Сϣ
˺ûɵһŭˣ
ȴѾȥԶˣֻ¿յգ·ڳЦʧ̬
һαΧˣ䶨ˣ
¦С磬ӿն
ռ䲢ĸ֪սĲ˵Ƕۻ
ֻһֱ棬ʹսԵն̶ȣ
ԭ˵׻ΣգΪΪʵƫΪĸ˺ǿұš
¥ҪЩ˶࣬ȴɷݸӣˣʿңδγɺ¥ʵ;飬ӦӦò⡣
ϵжϣʵʸʱȴ෴
Ӱ׻սжϣսܼҵɿأƵκǿ仯ͿԸ֪һǿȵģȴԶûе״̬սΪ仯ͱȻڷתһάڽھǱܵļ״̬
¥ȴһ񣬶ǿһֱάһܸߵˮƽӦþھһƣһ̶Ҳ׳ֲĵط
ԥģ¦Сҷ¥򣬾ԮһҪһ
תͬʱҲû׻ңһǳ̽Ϊ˸ϰ׻סҪգ
ϼһ¥Ѿ˿ģʽ׻Ҳôɣһ˿Ӧ
סһһѾʤ⣬ֻҪϵǼ˼ļһҲʲô£
һǰһипһλˣ¦СѾˡ


2259 £27
¥ѹԽԽϾѻͬײлͳεĵز
ԭ;ӵӦڽǿ̱ӣ
ðգҲǲԣ
ڣ״̬˭Ҳ룬ͱ˽޽ݶʱ䣬ñĴϢᣡ
Ψһɱ޵;ħȫʢʱ˭ҲûϷԣڵļ־ģ
һ˭Ҳ̶ͣģ
Ϊǽľ˭Ҳܲ뿪ĺ;ӻ֮仹滻¥ɣѹ£͸֧ĵ·ԽԽԶ
սʱʵҲ̸˭˭ĵ
¥˶񵱣Ҳ˻ɱڽԾɱһôͼƾһ֮ɱ͸˾Ÿ˵İΧʣµսĲڣҲûս顣
һﵽĿǰΪֹܳԿŸΧȥˣС۵ˣʵҲֻ¾ͬģ
ǲˣһˣҲĲսģ
ô˵չִĨɱʮŸУʵǿĻһǵڰҹˣһ֮˶ǿһأҲ˸ӲӲĵڡ
磬ѳ׼㲻۵˵˭ģ˭ǲģԾʱʵôڣ˫Ѿîˣηǻ̬ȣû·
˿ľ˾࣬Թԣȥ˭ʤ˭ǲ˵ʦ֣ô
ƽɫޱذܣ;֮ҪһҲǲʤ
ҲҪֻһԿ֣˫ôƴȥ˾пܳΪΨһһ֧ԵôѡվһߣҪ⣬Ҫµͷٲִپ
˶ܳĬ˭ҲԸȿڣ֮һֱ㣬ǲҪ˫оߵ£Ȼǽͷٿı
˫ûֳĸΪѵģСĿԣ༯Ȼǰߴһ֣֮
;Ѿ֣Ҳ˵Ķмǰɱף˸ǿȵıѾ˽ʮϢȻ·磬¶˿©ίʵ£
վǻֵԽãԽ˵ʯٵʱڿ
ûʱˣۿҵĿⶼͶ˹ѩ̾˿ҲЩʦʵǡ
ֱϣƫǿҪһЩȴ˸ı䣡ҪľǸı䣡
ϣ֪Ӧѡ򣬱˵ԺļԪ֮ǰļǧǶδؿùȥ
ѩͣͣƺΪԼľ
пֱȺƾǣ
ԣȻˣҲûҪٵĽͷˣǣҲǵǽͷݣ
ôڣֱӼɣ˭Ҳֻֽܹ֣ԼûбֳѹԵƣ
ǳĬ׼ǺڿɲִʱΨһľǣһһ
ҪɢɹͣħΧУζп˻ʧȥȺ֮ǰû
ǣǻûüչжһڱͻأ
ˣӹԶЩĴƺȴ˲ʣӶĻ죬ǵǺЩһѲɣ
һιȰӹѩԣɱô֪ΪǶ
Ǹδǰɣǰվ˶ӣôͲԣ
Իڣͷɶ棡
ȫӣֱ׵裡㿼ǵĸ¸ɮڶ̶ʱڱ˽νҲͲôĲɽܣ
ǰɴޣٴΰĿͶѩ
ѩ߷ѵΪƵǰѾܹһΣǸи˷µĺݻĸоǣĻһĸܵģ
ǵڶΣͬĸоǰˣǰδһ֣
߷ߵǣоȣǶһڴʣȻڻûʧĵ˵ǵǿ־壬
ָо
Щͬ˲ܲ˵ķ֪ܶ£Խϣٲȥʲô˵УȺֻΪڵʹ죡
ЩƽݵʦȴһٴΰȨȻֻǸŮӵʵ
Ϊж
һҧѩһ裬Ҳȷľ
ˣ


2260 £28
¦СҰĻӽڲ̽ʱĵҲˣܴ͵Ϯ
̫գðȻ벻в֣Ҳ̼¥˼ҵӻҪģôʱ䣬һֽȥ˵ϼһﲻô
ңսϣһֱɸҶս˷ʱûҪȥǵǿ״̬
ҪȶԷ²гְͣսı·ɵһ̣ͻȻ֣
һ˴ӽŵĽͻȻͻȻص֮ǰҵĽʱһ©
ıԭǲͣһͣһ©ٳ
һô񶾵ˣ
ڲɱõɱΪ;Ӷ֣Ѿ볹׵ʧУѹҪԼҪö࣡
ʱνˣƴǣܵǻû£˭ϣʲôʱ䣿أǻ
һֱķʹ಻
άֶ¥ѹôܣ
䲻ɣ
ǲô˭˭лô
Ѿȷı̬ȣԶԶģ˵Э¦Свƶ¹ĴˣȲʶºȷˣ
ȥԵ˭ù¥˭ùһ֮ѹ¸ɮĽ֮㣿
˫ҪôȵճͬŵԯޣǿıŻǰĿ֮ѾĸǴ𰸣
£ҲôҸ̨µ⣿
ԯ޻̨£ĵУʲôأֻʹˮ˼
ǽ޵ʣɱ֮
¥ֻ֮ǰǱģȴģʮģ˽ʣ׷ܵģ
ںŶԵǴ˳ȴ˲ΪӲ滻Ѿһ׽ˣ
֮ǰǱ¥ͣ¥ͣˮת굽Ҽңֻһתʵ̫죬Ƕûκε׼
ֻи¥죬أȫûϣĸһߵڣⲻǴ޵ļ֣
ҵ취ǰֻиֻ֮ǰ粽ãǱ˷طΪΪ
ڵȣ漣ȾӣҲͻȻֵļУߵˣ
ûȥˣΪ̫ãֿգײ׶Ĵ棡ѡѡѾӽ͵ƿݾ¥ҲԸѡһЦﵽðˮĶ
һӽʼ⻵־սؼ֪һ㣬ȴ֪ôӦԣ
ŬƽϢΪ綷ëϢҲάӦ̬Ѿûˣܸ
Ȼ󿪿ڣ̡
ÿڵģΪһھйҲóȥӦ̬ģζʧͨͨﵽĳ˫ܽܵĽϾǻĸͬ飬ҲֻԹۣûг׷ˮͻ̸ʱ
͹¦̵ĶӣһڣǱ߽Ӷ𣬾ʼԥ
Ѿϰ֮ǰʹս̬һȻı䣬ٴӽ˵
ϰߣͻȻ䣬ģϢģڡЩȫһʱֻһܣ
ܵĺƢȻ
սУӳʱʼһжıãѡһǡʱӲʵξѾҪˣ֮£ѣ
ĿɿڴĿ¦С翳вһĿŰڰҹˣҲȫû뵽ҹ˾Ȼ˵Ĵ·һƵģѾǸԺħԺ˿·ͥſͣͷ·ֻһٻĹӣ
̬ˣ
ǱΪڵ̬ں¦СҵĶݽӴУʵҲһֱڱֱΪʵΪȺбΪΪ
֮Ӧã⣻ʤ֮⾳Զ棬ʼԼԪ
ˣ棡
У¦Сһγϣ촽
е㲻񫰡
Ȼͷȵ˴Ӧ
˿ʼϡϡΪƣǱƵģѶǵסˣһɷڷ蹷ǰ㲻ܺһ費ǣ
¦СһЦײսţﻹڲɲ
֮ǰһڷˮת
˼ˣͲҪӢۣ
ǵʱ˭赲װP
ǿӲһײ룬ãҫлʹʹʩչЩѧѵĽˣҪһ㹻ȫʩչѣ
ҲǣһΪֹӽģ
һܾˣ


2261 £29
ᣡ
ܷ˵ⲻƽΪҲôƽ
ģ֮ȴô̸òһѾû̸еʱȥˣټӿҲˣ޶ԿǾǱذɣ
ӲȥҲûİ취ˣ
ӲŵıǮУǲÿһļӳʵҲûʲôµģ
ںܺڣӦͨԼΪҴ򿪾ģǷȥװΪӣԻͳĲмͰѴþ
лᣬǲģȽɱˣɱˣȻҲƽʱ̸ˣ
Щޣһǿ϶ﲻĿˣֻҪڣܻлᣡңЩ˷ҲҪúʰһ£κβ˽㲻Щ˲Ķô
֪УҲ붫ͽú½޵ʵʵҲãͷвãҲ˵һϣԣ
ź¥ƴзڱƵ˾޼ɵķڶ⣬ȫԼ£
ֻ¦СҸ˷ܣΪ޶ȵķѧѵĳֽ
һ񶷣ǰ֮࣬Ȼ־֣˾Ȼʧߵķ緶
緶Ƿ緶ʵҲ֮ǰ¥֮ģҲ¦̱ʦָһΪʲôʮϢ󣬴һնͷ顭
û
Ŀռڣǲ߲֮űնͷռĴ
˻ûȫӦѾûӰ֪նݳȥˣ˼æϣȻӶе㶪ˣǱ֪
ڼٶ˵ãȫʱǻЩϣŷţ͸оǰҲײ˷·һըףڿռ𵴲ѡ
ڸϵսԶʱϴٴαնףһֵȴ¥
ⲻǴ޵ķݷһĲ֮ɱ޶ֻ֣ɨβ¥ѣ
һˣˣ
ѩæߣԹϹʲô֪֪ΣգڵˣȰѪ֮˵ҲҪʦ֣ʵҲûٶ⣬ֻӲ̫á
һֱüͷҲ˵ʲôǵվλѾԣȲǰŮνˡ
ѩˣ˾̾˿޸һǲе㲻Ͻ
һЦԹѵڣΪϲзȣʵֻǴΪٶѣԾʱʵϲȺŹģʲôˣ
˲µ˵ɱκŻῪģ
ƽ˺ߵֻҪڣͲῪڣ¾һ￴ֵԭɣ
˾ͺٺЦܵÿ죡
ЩˣʵĴĻǼȻѾѡվӣ»ôԣҲ֪ºŹǣۿʵǿɱ
ӵģԼѪӽǰô˿ڣ
ֻ˵ĴǺôռУĽ˵ֻҪһ˿ϣǾͲԸô뿪Ӻԣǵĵޣ
һεûȥԶǾ¥£ڿռĵ㣡ý޵׷ɱü쳣
ᣡ̣ĺڣ
޾͸ʲôνƽĻᣬڵĻᶼ֧µĴȫ󣬵ȴľ޾Ľ⣡
׳һһΣûûҲûͬģ·ǿһֱɱģ·Ͳʲô֮Ҳʲôһӣ
ʮ󣬾ӲǶѾе㲻Ŀã˸ǱۣԸٿյĽХȴû˿ͣ٣ӳ£ƽĮеĴ⼼ۣ
⽣Щˣ֮ʻԸЩ
ռ˺ƺò󣿿ٶȺ̶ܴǴпռģҲٶȿ֣ⷽ
ȫûر㣬ͷܽʵնʱҪɱжϢ򻹻᳤һͷ
ҪԹȵĿ
ˣͷһʶʲôǽޣͳʱǾͱħţɱֹɱӵ˼£
ͥɵǣ˿ûеЭ
ҲһĲԣٵĻжЭĿռأ


2262 £30
ûڣ뿪ǸûһĻᣡ
˵ҲҪһ̨׵ģɽ󺰣
Ǽɱ
ʵ̲סʵôǲǻĿģ
ƽʵǿģ۹ҲܶûΪ޾Ǽӣֻ˵װױѵһȴûκγ
һܰ뵽սУö۷ɸ׳Ƴˣôûԣ
Ǳ⸶Ի֮ôһɻжӦ֮
ԣ᲻Դ͸
ֹôôδذɣԣʵпģһ̣
úеӦòǴܹĹؼֱڲſ޴һʼͿˣǲ࣬޴Ĳ࣬ս۹ⷴӦ󲿷վ㶼ƽɹ
ȴвͬ˾ԼװƣΪܻϵЩ˵ȻͷһνӴԯޣ¦СЩ΢˽⣬ȴһķ
ҾãǲǻһֿܣȻԻ񣬺ĹϵȻͬСɣһֱôȥҲܻᴥŭɴ½Ҳδ֪
ôôǲǾǹˣΪĿʵǣɣ
һЩ췽ҹ̷˭ܱ֤
ɣĿôǰܲУھδأΪԪǰΣ޲Уʱ½磬ҪԵĿܾͲֻĽޣҲڤڤе־
ټ٣ʵʵͥˣ˭˵
ȷʵϽ޵һ磬ҪնݳĻɱһͷȻǲģ֮Ҳܵҹˣ˵ҷţɲǴڣ
Ψһһģֻ
˾͸ЦҪǻԶһ㣿ҪԸʲôǲ
ѩ𷴲ԶԶĿռڣ壿
˵ˣ½磬սҪ˰æĻҿҲûҪ
ɣôۼΪʵڽôߣ治ܾģԣҲûҪô࣬ⳡ粨УǾǷ˱׷˱ңͱԼ̫ˣ
˶ϣģ޿ννҲԼλãԪʱͿԣڽȥˣȱ˵ʵԶҲ󼰵ģ
ǻô紳һƬأô޸ùϵָͷмʱ˼Ѿʼԓˣ
֮࣬
˵ķӦˣδʱһֻһεΧƣ޷ϣֹ
ڳÿ˶ʶ⣬ֻģǱģ˭Ҳֽ֪ʱԭĴǲǾˣֻõ壿᲻ʲô֢
һոµ⣬˭Ҳ֪ȷ𰸡
½ϢܹܵĻֻЩˡ
׻ڼѵӣһεð󣬾ḻϳɾʶԼ⣬ǱиôȷģǶԼаġ
İ׻ѧãĳɾͣһɱһδؽڽɾϸһ¥
Զǰɱѧ˺ˣһ硣
ԣڽӵ¦СҵĽľԽԽҲζĸ˵ĹԽԽЧǱֳһʱȡͻƣǾͺİɣ
ǲǽҲҲǷţ
һ˻пܳ嶯ʹһսľӣĸ˾һʱ;г嶯ǻѱ˴֮ĹԷӵ£Ȼڹĺĥɡ
ǧҪС֣̫£ζŴ۲죬Ȩ⣬ζʱ䣬ڳΣ
Ҳֱ֣仯Уĳĵһ
һͣȴԶǳһǵ
ҲľǳһУڵȵ֮ҪıϢ£ⳡʱˣ
˵Ҳ˭ѣղģҶ֣ĬĬܣ
ϰ׻ĸоǹϢеͺһ£±ر̬ķ˳ʲôҲû˵
ȻͷҲأϢȥ
Ӧڵĵط˭Ҳֹ䷢ʱԯĴͳ
빲
ⳡָΨ²ҵļһĵģ
һ뽣գ


2263 ɣ1
ؿ͵ĸǱóһ³̣װǲɵģ
ԻռУװã
½磬ףҹ۴·չд䣡
ؿжϣΪһ̫ʻҹˣͥص˽˶١Բд˵
ĸУһзȨģ
᯲£ˣ·ļһȫͣΪһˣȴ˿ûбֳӦе۹ʶʵĳ֣ⳡսͽˣ¥ҲȲ¦Сң¦СҲȲˣ
ͣİãȻȻⱳĶҲֻһ֪
ָһ½˶ͥжپ⣿ηĳЩԼԲòôһɾֻԼ˵㣡
ôģûһ
ȥɣҲ㲻Ӧúһ
½ܴܲﵽĿģһҸҿ϶ˣ¼Ԫλã
ٺ٣֮Ѿûһ
ĸĬĬģвϵжƣţ국ˣƾҲɢֻʣ֧ţŻķŭ
󴬽㣬ΪļˣǼҨˮӻûĽأ´һ´´С˵㣬Ҳû̫õλã
һ֣ģ
ĳǬԴˣǺо飡
㣬Ȼûɣû취޿ܾͺܿ죬ҪޣѲ
ȫǲͬǶǴ
ԣǲ̥ëδҪ¹಻ӰḶ́һЩϵĶ
ԾֻԹμѵķ䣬ʲôֶ
ҲʱĽģҶû¶
ȴûôӦϣûΪ˭û飡˵ǣԯţPĴڣѻɺҲûГˣ
Ȼ϶ɺͷسɷˣֻʱ̫ûüѡ
ûû飬ǲྣҳΪٲ룬ԺͿûˣ
׻ûʲôģΪ˯˯¦СҲûʲô˵ģΪʵ̫ᣬ¥ʮİ׻ǰĹ¾Ͳй£ѧǰͯѽѧ
ֻ¥ƽ޵أһսҺ֮ܳɣ˶ΣҲ
׻Сޣ˵ԼжһҶоᣬôˣܳɣԼûģǻиƨǰ;
ҳɲɣΪ޵ʣôأΪˣ
¥һӣϰףӷ㣬֪֮ࣿľ磬ͬʱѾߵĲʣһһóЩҴͣŸɮҲһΨɱ¾޸ƱȴܶΪΣ
׻Ҳܺ棬Ҳأճ˵ǧǰŵˣôͦˣϹذ鵤ҩٵ̶ֳȣôδ˵
ⷨӣȥԯҪɲɣ
¥ǺһЦɣⷨӿɴˣҲʲô鵤ҩʥֶ͸ԯЩѵˣ
ʵһֺرķӣٽȫǸ˵ĻԵͰѹȥδൽ˽ǧ٣ҲǼˣ
¦СҾʵף˼ڹ˵ģζᡣе㽻µĸо֪Ըǲȡַʽ
׻Ȼ򣬵Щ⣬ѹȥδൽ⵹Ǹ·ӣǣɲ٣
˶֣ǾûйȥδԲˣ
¥ȻһЦұޣҪôǰݺһʹδʦֵȻ˵¥ţ˼أһսûնҵôûйȥδΪ󱸣ʲôϵ
׻һҲĪҪǰû˹ȥδǲܡ
¥һЦúܿǣûйȥδͳɲɣΪǧѾȫ͸֧ҵδǱûʲô˵ġ
ҲҵѡҲûǿȣܰԯصԪܿʦź֮ӿ֣Ըӣ
׻ƲƲ죬ԯͳûôĶƸУǸϰõ٩˸Сڣ֪¥϶ɲɣȻں
ҲǲѡѻǼһԯ˶ľˣ˭ͥ˫۾ţ˭ҲɲɣǱȻ
мԪˣ
٣ɲɣô¡
٣Ҳ̸


2264 ɣ2
һһʤ꣬ԱǸȴһԲ֪˵ʲôͲʲô˵ɵϼһﳪ˫ɡ
׻һĴţͻȻһ£ǹȥδûˣתô죿оɱ꣬ԶҲѲˣҲûϣԯ
¥һЦֲǲʦ㣬Ǹ£ʦ£ԼˬҹμԪֻشͻб仯浽ʱͲֹһתǴҶתȻתˣùȥδ೤ЩԪռ˴ˣ
׻ȻʧЦһԭѻͶİɣ̫Լ·ñ·ߣţҲδ˺ܶν֮֮ŮҲƽЩ
˵¦СңôʱһԲװưô
¦Сһ̾Ϧ죬һδǴʲô֣
¥ζ֪ԼǳνҪſҪأǺеģ
ˣǳ嶯ƺԼĳ嶯ŻиԶδ
¦СҼĬ֪ϼһ˼ʵڵ֮սУſ¦СȴҪأðգ
ûӦ
˵УͣͬʱĸˣһʮԶԶפ㣬ȴĶǵһ̡
½磬ʷʤʲô£ɴ󲿷¶͵͵½磬ǹĲҪʲô̫ƣֱӲΪĿġ
һ㶼Σ棬ζ仯Ϸ쳾˼䣬ΪĳԾĳЩģɣǶǵͷſп޵̬Ϊδǧ֮һЩԵĶ
ֻ֮ܰϵͣŲΪı仯ӰԼС
½磬ಲⲻ˸£ж񱨽١ȻãԪǰѱ£ЩҲ͵˺ܶࣻȻӰ죬ֻͺѰա
Ҷÿе뷨ˣʿҲûʲô
Ϊƣ˿ɲʹ⿴Լˡ
һͷлȶų򣬺֮ǰͷȺûʲô𣬵߲ʳȴ¶࣬һ򵥵жϣôʱ䣬Ͳֻʶ³ɣ
ضĸ죡
ôΪĴڣʵĸأ˶ĵġ
ԶԶģ᯲ЦҲ½磬鷳
һЩͥһЩҪ鷳ҲΨһѡķʽ
һԿ϶ûôǿܲնɱ˿ǹᶨҲҸ
ңܻһɵĿܣ
ֱҡͷҪܵõʲôۣɱ¾ô
Щɱ֤ʲô֤ɾͱǿˣͥٲҶ˼ˣ
ûУʲôûУļɵδܸϿĴѹ
սͺ壡
ӺϾû壬ûϵʵ˵õĽʡ̫ưԽԽˣڶڶڶĲܶ˵ף̫ѣ
뱻ˣҪ籩Զһ㡣
ؿüͷ֮£ûܶûз籩ۣΪǷ籩ۣ
ˮԲãñľͷ
˿Ⱥ壬ЦȻ˵ĻҲܾͱһʯͷ
ЩˣҲǳٶ۵仯޲ĵزԪɢûʿоǶ˭ĳȴиĿЩνͳ˵ǲ̳ҷδƵģӦٶĸԭ
ʵе˼룬ⲻǱ߲䣬˭ı仯ԶȾͱȺͺܲ⡣
᯲£⼸˵۽ȽϿӿģǰԼԭ
ȻҲΪԼδþ͸Զ
һ֣֪ӦǸռ䣬ӦݣаɴռӦñգֱӵĽǣʩѹĿռ䣬Ϊԭɱٴ󣡡
᯲¿˷򣬡˵Ķô
˻һۣ˳𣬡ǵģӦȻҲȫӻ˵һռ䣡
᯲µͷĿעˣȻǷռ䣬Ӧغ㣡
ôǰǰ˶ٰɣɮĸôȥ
ͷβҿûоһ˿һ
ôƾʧˣ


2265 ɣ3
Ҳʶ˲ԣȴûܲµ⵽Ϊʲô
ʧЧˣغˣ
᯲һֱڲ²⣬ζԽɱж󣬵˭Ļʹҵľҵ۽ܱȸλһЩԣʵЩǺܲԾģ
֪ͥͽǸɵˮƽڵϲֵһᣡȻָ˵ĲΣġ
һ὾ԸƢԣԭҲ޿ɺǣƢб˿ܻ˶ɽֹĸоͥ˭ù⸶ѡ֮ĵԣ
˶ǼЩˣϢ;ͬⱾǵܣͨ˭˭ǴˣվĹ
磬λͷеλиŵĶ㣬Ǽλҹˣûˣܵλãɲ֮֮ȥƥ򣡸ͬȦӣݣ磡
ܾ۵ЩˣζŲƽǴڲͬȦе
Ҫһ㣬󲿷ɶ̫ܣοһԴıë
ЩˣЩỹãʵϸÿﶼһʺͿˣ
Դĸܻ߰ڵҺͷǰͷôڻͳǰڵҷУҲɽͷȦӵģ߸ˣ˴֮ҲǲϤġ
Щˣôһ˵ƾĺǸЦ
ԣͥУµľһˣ
᯲²Ϊˣ㵽ֹһתЩ²⣬ԶҲ˵ҲûҪϸҲϸ
ֻ˵صôĳϣµʱҶΪֻǸڣ
᯲۷ɫ췺ռһռ֮һռգһռȴһЩϡŹֵĶô᲻һĺ췺
Ŀģ˲Ϊʵʵ˵ΪһѶҵдλ˵Ҳֻкôûл
ԣôɱҲģֵֻܻ֮Ĳóֵ
ȻǶЩ仯ͺ˹ϵǽˣǹĵߣ㲻˾Ҫ﷢һи
⣬Ӧùĵ⣡
ȻȻֻǸۣΪ˵᯲֮ڣټЩԼԼ˿˳Ŀռ䡣
Ҳɴ˿ͥϵĽѾﵽһεȸӣĵزһжĿģ˲֣޷ܵǣڳЩԼ֪Լ׹ĸȦӣĸӪ
ﵽΪʲôɱҪЩ췺Ҫ
ĸҪ
Ѿ˰˸ɣ봫˵еĺ췺Ҫֻһߣ࣡
Ҳ˵ôһչͨĿռ䣬гڻĻ˭˭Ӯһж޷⣡
˵ĵĿУڿʼˣҲĳ˵ǰ
߲ʵĳ򣬼βצƣģĮƵ˫ۣһµƳռ䡣
Χ˻ڵѵʱѾ£
𣡶λߣ˳оη֮ģ޲Ǿֻжϣˣѣ
ѣкþƣ
ˣп콣
ʲô˵ģѲɻƾһٰѺò˵ȥ
ԯ죡
׻Ľ죡Ϊɱһıʣ͸ںνĽۺϣڿ죬⣡һ֣ĿϾӣ
ǣλЩΣþʹһ˫β£һȦë׵Ĳ˵֮أ
ɲĹλãɷ֮սҲܸ̽ʱ䣡㿴ˣȫˣҵ΢ĵط˵ʬ嶼͸ˣ
ͱֱ˵ֱ⣬Ȼݣ
ͣ£
׻УԴ˽ǰ֮ϣǰͺͰɴйһģѵ֮սͣȴǷ˵ͣ꣡
˽⣬û˱Ϥ½ѻҲֹ̽һΣΪѻȻûиľ飬и˵ľ飡
Ƕ֣ʵ֮Ϊ֮ȴһͬ㣡ȻҲֻԶԣҲ̵ͨͷצﵽĿģ
ⲻһ޵жϣĸܳ޵жϣ

ֻ֮֮ͨ
ȻЩսʼһ˵Ȼ


2266 ɣ4
֮ͥϣȻţɾɣ²ɣһɼУϸ۲죬Ȼôһ˿гĶ
гǣ
ͥʮ죬ֻ˾Ϊ죬ʮ첻ϵ鹹õģֻΪЩдǡ޽ڲˮա
ְ˶ѡ
ʮ̫徳죬ʮ徳죬ʮ徳΢죬ϳ죬иʮ죬ϳʥ졣
ʵڵ졣
Ǵ޽ɵĵ̣ã˼ȨƸһʲôǺ᣿ĵضð˱һϡס
΢ǽǳӵĵطˣҲЩɣҲǴ˺ϵԣǺϵ͸ס
ɺͣĵطͨСߵСطͱȽϸˣΪ㲻ֹ裬ҲһЩޡ
ԣƽʱߣߣ»ȣĵҲһǲ
Щޣ˵ɣʵ߱ɵǲ½磬һ¾ضеĿ֣Ϸߣޣ˵ˮ֮㡣
ҲνֻҪ֪½ķḻʣҲܹȻʮܻ½޵İþʡ
ȷʵҲǵģǺܸߵǣ
һǣ˸飬һ˸飬鷳ͥ˿ʼӶĵ
ͿʼִޣѾʶʲôѼ٣ȴȫ޵ֿ
ǣЩν޾ͿʼΪͥһɲɺӵĲгأǵȻȥЩˣܴͥҲкܶù˼ĵطˮ£
Щûȥ⣬ֵһᣡЩޱҲǿҲ֮ǰͬȦһ档
ޱͬ񣬴ͷԷɡ
ͥУҲûЩޣɢǧ꣬ͥѾһСˣԤδǻߵԽԽ죬ԽԽ࣬ľǵļޣҲ˵޽С
ڴһƬΪ޺УôһΪɾΪƣ߲ܣΪЩʧṩһϢĳ
ʵЩҲȫ޴ȥǵˣµɹڣҲûЩĵطȫԭɹУеطţȴ޴Ѿϰˣէһʧȥ»꣬ҪҸůĵطܱȡůи֡
޺˾ôһɾȵЩ޼ҿɹߣһֻԼĺ·ȴЩ޲ܲˡ
ɾΪܶ˶Դ˶̫⣬Σ£Ҳȥ£Լǰѩɨɾء
ǧ޵ãֻǲ֪ݵĿֻܳã
УһƣΪ޺޽ڣץĿʱ⡣
ԶԶģһ˾ĿǰĻ֣ɫƽ
ɫУ˿˿ݳͨڤڤУѾһʱ䣬Ÿоⲻ
½紫أ
ңͥҲңǰ͸ֵܳ£ֱӾͻᱻɹãȴҲû˭ٴסš
ҲΪɹ٣Ǳͼ
Ĵڳһʱʼˣǽˣ˴һչУйЦ
ż޺ˣͥ򣬻е˲ذ޹ɳ裬ƶ֮ͲҺһƶޣˣ
˻ûشҲܲˣ;ֱﴳȥڶ޿
޺Զǰһ⾳ӭײȴǺܺĿ
͹޵΢΢һЦԳڤסлǲ⣬
ôǲӭô
һƵ޺ӭѣȴӭͣѴк⣬Ͳ˵˰ɣ
޵ȴ·ԼΪ֪޾ֻ
õƶͷһμʶ˵þҪһѲߴͽ̣
˫һ˺Ҳ֮ڵҲݲð
Ҳͥһֽʽĵ˵ҲһʵĴʱֶΣֻ۵ߣͬһѵҲ
ԶԶɢϸֻɪɪҲ֪Ǻ»ǻ£
Ƕİǧȴٻ£ı·˭ִ̽أ
޵ˣù죡


2267 ɣ5
׻ķɽޱȣϾв㣡βë׹һĹҲ޼գ
裬ķϣɴ̣͸˵ûüŭһӵ˵ǴûῪڣ½ļƻûһµļͬʱڶѾ󣬽
¥ĽûеֻԪǱĵӣ
ɷ֮һԭ򣬷ǰݻԴжûйϵ͵ǷҲûйϵйϵľֻһɷ֮
Թȥδһ˵һĶǺϵĴڣܺϵʲôνصǸ֣δɵʿԵȴֻͣڽ⣬ѧڿأȴԶܺϣ
ΪһϵǾǳˣ
Ǳʵ˵ĺϵǰҲģԣãҲûãǰŪǹعǰˣ󵶣
˵ǣεĳ֣ΪҪͥһΪأԺŪͥʾԼعأûȫ½磬Ľѡ֮£ǲֵĻӦעӣȴѪⲿͶ
ʵѡΪصԵǲµĻ֮ܶ죬˭Ҳ˵Ҿ½ˣͬģʵóȴѪ壬ɱٺʲǾķ䣡
һϣ᯲жϵĺ׼ȷͬжϣжҲУȫ½Ļ˭ҲסҲûս壡
˹Ļԭ򣡰пܵ;ȥʸ־壡
¥ĽûȫĽֻΪʱ䲻
ϴ򿪿ʼʱ䣬ĽֻȫɢپۺһĻѾ㹻ݶ٣βȵ춼ѣ
ǰýҲʵΪǵĹͼͻͲỹ쵼˼βͻȻԣ
һУмԶսǣǵĽ֮ܳΪԯ֮ɲƾѪ嶯ġ
Ĳʵһѭι˳ùӦʱ䣡
ƴ׻һΣϲʱԽϣԽã
¥ܻ⣬ֻüۺһͬѭŰ׻Ľһëϣ
һΣЧ
Ϊŵ׻Ѹһ˲Ϣ֮󹥵¥ؽЩ㣬ϸëŹεһ㣬Ȼδ˼
ëܿͿͨѪ
˺˵Ȼɽܣĵطķʽ
󣬲¦Сҵķɽ
ΪλǰΪȡʱ䣬Ľֻǳĳ֣ŰѾǱȫӣ
Ȼۺһ޵ڽٽϵĵ÷ӵ˼£ͬûκε¥ɽ֮󣬾ȥ
Ĩ⣬໥֮ļһ˲ͷ·һҷǣĶͬһط˵֮أ
һڼѪˣ
ǰĿ·£ϸëķܱѹƵͣ¦Сҵķɽȴеǿӡ֤ƹͻ
¦СҸоһȫʵյĻһŴûκ⣬Ҳܴһǿᵽ̬ǰȻ
벻˵֮زһߣҲô
ѡýڲ˵֮ؼ꣬ЧͺޣûٶȣҲûеǻͷҲȥ
ֱ˳ϣ׼һεĹǺܺʵ⽣ǽţԷɽϱбȡΣյġ
ѡ˳
̶һ˲䣬κôڵ߶ȺúýѵһЩ֪ߵغĽӣȻɱӺԼԶ֧ѪҲʵ㣬ȴû뵽գۼĹͷһֶû³ڣϾͱϮΣ
ʹ֮ǰһܣ˳һգһѪĳӾͱ˳
ΪʲôᱻΪ¦Сҵһɽ̬⹳
̵ģ
ܵԽԶӾͳԽ࣡ƫƫǿ쳣Ӷ٣ޱȵļͣ
죬ѪߣѭѪӣ
վλ׶Σһһ͸գ
ɽλǲмһˣֻרעһ㣬ڵøͳĹܹܳ
ĳж೤˭Ҳûһ׼ȷ֪ˣĳ
Ҳܣһ߱ͣһڳ
Թʮ˿Ŀɿڴÿˣһģɵöн˫ȣͷ·жħʱؾͻ룡
ܶսʵָģٷḻҲ벻ȻķʽȻĵˣ


2268 ɣ6
޲ɣΪ׷ɱ
׷ɱĿһ
⹳ɱ¦Сң
Թ۵ʮ˶޵ģ绹бôʹʹȻ⹳ģǴĻǣԤı
¦СѾûʹɽˣֻܳϣڽ
ĳɣһͶϣֻϻֵܼס
ȻԹã˲ͼ˺ãҲֹķ
ͲأԯûҲûԼûԼ
һΣƳĽˣ
Ϣǣļܲϰһ£Ҳܿһڣÿһ¶˽ǣƽ𣬶ķȴֻϻӣѪٶϵٶȣ
ɲ䣬ϣǾ޴ĺ蹵޷ԽĲ࣬˺֮䱾ʵɺͷ֮䲻ֲĲ࣡
ֶܼãֻϢ㣡ңҲڴʱתĿ꣬޺֮ǣеܴ裬ֻϴˢ
¥Ͱ׻ںβıΪ˿ѿڵĹԵ׿гЧЧҲԶ첻֮ɱ
ҲҪÿ㣬¦Сұ˺ƬֻϢ㣡
սǰϼһͰʾսӦǶϣδˣԸǺõģʵȴԸ
˱ֳ˱ϼһĺĶ񶾣ϼһϻοͬʱҲʼƺѾûʲôõİ취ٰѳˣ
ûΪʵ󲻳ʲôȱո񶾵սʽ
¥˰׻һۣٶ̣Ӧ
׻ĬȻеĬ¥Ԫ޶࣬ҪĽΪޣȨ
¥ɣž׻ɣǾɢ˰ɣ
¥һһп⣬ҲźоҲвᣬҪģ
ԪĲˣ磬Դк֪
䣬ԣҪһܹĻᣡһֵóֵĶ֣
ǿǿɣ
һǿɱҲһΪ֮ԭΪԼܶǰ棬˽ڿƻб䣬˶ǰ棬˼ˣ
Ҳܺãڹϣǹޣ
һʵٵķʽйأԪͨںϹȥδõģʵռĿȴǰҲںϽȥ
ֻΪ貵һ
кܶԭҲϸ˵ͽ˸Уǽ޵磡
ǰʦʦ¦Сң֮ǵĳ⣬ؿ֮£
ǣңʵʿҸ
ߵĲʦô춯أһ˵Ҳһ
ӱЧҲҪﵽĿģȴ˵㶫ʧˣʧܣԯɿҪù᯲µ
һҲֻн޲Żô˼⣡ȷʵͳսĵȴע˲ɳؿҲá
ҪôôǰѻһУϧȴûѻʵѩ૵
ҲҪδôսûжжϣҲܿóȻǱΣյȴޣ
׻Ҳ׼׼ʮǱܣܺͬ鹲ˣʮģһֵüʦţѪޣʹ죬ֵˣ
ڿõԪԳɲɵ˵ûʲô壡˵ķ⣬θɣ
¦Сһڴδʶһʿ˵ôҪϧʶʱѾЩˣ
ԶУʹδһĶ֣ⲻǽ⣬⣡
Ȼ޾壡˺У£ݺύĽۣʵһ٣ٴҲΨһһӺϵ´ֻϵĽ̵̫̣ǰ޷ƾʩչֻͨ
ɣ֪Լû㹻ʱ䣡Ļָʵ̫̬ܶŻȥĽת֮伴лָòͺܵʱ䡣
ʼţֻҪ֣һлر
¥𶯣һΣɽڶתһȦµеϵһУԪ񣬾ڷɽת֮˲ʧȥ˻
ȻɵķɳƲۣһͷӲ˵¦СһûҪҪԶȫᴩҲһ룡
ǣȻҪǿػȻǿȻѸٻָֻĶ˼ġ
׻ʼעֵˣ
ʱһɫ£̺Ͳܹ󼰣
һ£ҲֲסѪûļ󣬾һ걾Ѹٿή
¥¶Цݣ̧ͷյķ򣬷紵˶˳˿ۼ


2269 췺1
ûе
֮£ʧ٣
¥һѾȡеľĹ¦СҴٵĻᣡ
½⵽ĴһҪطͥ鴩ռ䣬ϰĹУȴͻȻʧȥ˷У
Ӧлȥ·ģͥĵȴоΪ˿֮ͷ·һƬڤУ涫£
ʧȥУҲܾó֣ãȻ޴رͻΪѣ
־£ԽԽֱʧǰһɲǣ׵׷ʲô
ޣԩ޳ΪҪٲ֮
ռ䣬ԻɣһռȻɢ̵ԼȻɢѱչҲ䣡
չ죬ռ䣬ʱ˽ϣչ죬ˣ
ÿ˶ʶ⣡չʮˣҲչǰǵʿûʶռϢı仯ûʲô¼ôܻһʱϢŻ֤᳹ʵɢ
ǣ۷ȴһĸֱ֪仯
ǣиֵ⣡
ʹ˳͸սħ¥Ϊ˳նɱʹ˽Ҳһ£òӦڸ˺Ÿ¦Сٽıʱ䡣
ڣ䶨һƣѪὣһ˫Ű۾Ƕӹеɱ·ʵʣеϻڵѪ
û˻ỳɣĽ޻᲻ʣĸ˵Ķ֣ƾն׳٣ʱ˿̣˭֮һս
ЩΪ¦СϤҲûпڣΪףͲȰ⣡
ҪˣΨһĺϢǣռ䲻ڣչ첻ڣҿԷſȽ·Ͳ֪ܳ
Ҳлģת֮ģ᯲һ
췺Ѿʼˣ
ǵģµĲչ첢һȫĴͿռ䣬ʵϻһȴҲСռڣи˵Ϊ̥ռ䡣
˭ӿռ䣿Ǳ˰еֶΣЩѾ֮Ҳ޷£ʵȴǣӿռȷʵгǴڣδսڶѾﵽ˿췺ĳ̶ȡ
׻¦Сߣһѻסļ򣬡Сң侲
¦СһֱڿƣѹгֵĲֹѪͷ֪ĸʵҲĸȵצԼδԼʲô
ɱǵɱΪŽеıˣû뵽¥һȳ𣬻ķʽ
׻ʶ٣ʵǶ֪һʼ֪˵ЩҲһף¥ûʱˣĹޣԼѡģնɣ
ն½磬ģȻҲǹģҲһôʲô÷ŭģⲻԯ޵Ĺô
ôΪ˳⣡ΪԯÿһˣӴۿʼѻ¥δܻң
Ҫÿ˶ߵмֵŵ˾Ͳܳ嶯£
ˣڵǳ췺ף
¦Сʼֹסеɱ˿ǰͲҶһͻɽһ˵ȣ֪˵Щ׻շ˵ķ֮ģһ㡣
һգˣȫ׼غ췺δĵλͺͽγϢϢأ򣬳췺ô˽ǽһֱΪֹ
ˣҪǰеʿ֧Ԯ
ʣµأ̬ܲܰڿԽܵĲ棡
԰ҲͣΣֱ췺Ŀռȥͬʱ֧Ԯ
ʱ޷廳ŵ˻̫Ҫ
췺һɢ޷ֻҪܳȥһֻֻҪһֻ˵һȺôĸоͻ᳹ɢ
ҪֹʱҪһʱȦסҪּǰ׻ס嶯ĸԭĸҲ֮Ļ췺Ȼʧأ¦Сҵǳ׵ʧܣǰ²˴ڣ嶯ŭӡⲻʲô¡
Ϊɺϣ°׻ͷһͿɱˣôܻ͵סӣȰֹ¦Сң
һУ·аţһһĿϾӣζ˸еʱ䶼ûУ
У˲òһֱǰͣ¾ζ飬ζŵӣ
ͣЪ


2270 췺2
¦Сһʮˣͣ㣬췺ȥ
Ͱ׻ˣĸȥ壬ֱǰǣǽ֣գԸȺõĻָ֣˷һռ䣬Ǹܵġ
Щ˿ȻȫλǣԾԵ϶Ҫ⾰Ĵɣǳ췺
Ըӣô鷳ԣõİ취ǻݷڳѽ׶Σһ鷳̷Ŵ
᯲¿˿ԵĽޣãڻָõһݱ֤
̣Ǽ˵ĿĲ⣬Ҳûʲô˺ԯ£Ƕ԰׻½ʱǹ״̡̬
¦СҰڰ֣˵˼Һˣ侲󣬶ԴµǰȻȻһͷˮҲ˺ܶණ
Ҫǣɱ¼˵ЩѾҪˣ˵ͥĺ֣Ͳֹһ
һ֧һſչռԹʹĻһ췺һʧأ¾ǵ岦
ôͥһ𣬾ûĸǴģľԼЩ½ʿţֻĳЩ˵⣡
ץҪìܣ֦ĩڣڱģ嶯֮»ɺصĺҲʱ䣬˭ʲôҲӲˣ
⼸ˣȨ̶ûɴΣһʼͱɱʣµĸһֱںͰ׻׽Բأ¥һûжҲʵ飬᯲ºܲһ㣬ؿνĵһҹ˶ҪأҪ
һֱиϰߣǾŬԼϴС˵еǲԼɱ˾ӦɱԼ⣡
ǷǳҪ˼άжڣ֮ԴǷ֮ʼ
ԣԱ˶ĵ̹ȻܣϾɱ˵¦СҲһоɮ֮ģҲûȥնɱɾ뷨ͺɡ
һоɮҵȥǧļһվ࣬ɱֹɱãĳЩ治ʡ
Ҫģڴϣ棡Ҳѻ¥ԸǵΪǱ
ôɱͥҲ꣡
¥иõķʽ
£ˣиϰߣҺˡһΣǾĪҴһ㣡
Ҳ˭ָɶûҪԼҲ㲻̫Ҫ˵ǣһԼΪжϣҵģδ·
ǸеһԱΪҪ˳Ӧʱⲻĳ˷֯еģԾԸΪԼǱˣ
أΪ˭սΪЩĻϣԶȥô
˸˼Ҳ¦Сҵһǰ͸¶ԼûҪȫ涼֪ˡ
ʱȣһ̣Ѿ˺췺Ϊû㼰ʱ췺ûȫչһӴĿѾһڣǵʳʣµҲת׳棬ǳ·վǵļңÿʱÿ̶ڳɳ˾ȵĳɳ
һȺŴķȺΧſתͷƤ飡
ɢסɱ
¦СȻķʩҲû˾ʲôԵġһֿµĹԣӦˣʵһֿʼ
۷ɣȻ¦Сһ֮⡣ɱͺըȺɢǾ׷û׷
ʮڿԶңңȦסӴĿǵİΧ©ٳֻܼϣں췺γɹЩ㹻Ԯĸϵ
ɱ췺һϣʮ˴һ£
ȺõĸλʣѩСʵ
չ֮ǽõսľ˵ɹΪؼʱûͦҲ˵ʧܣΪվûɴ
˽ڹ췺ֱӵĹϵ˵ǲ֪Ѿûκ˵ӿռչԱߣ̥ϵѪ֮еĲϣ˵㲻֪飬˭ţ
Ψһ֤׵ģڽɱʱľ
Ⱥ췺ɱɹһȻϴɹǾҲ˵ˡ
Щ޵һԶ˳˳ϣ
ôͻ쵽ֵز֪ôģҲû˻أ
ԯƴǲҲϣ
¦СҵĿһۣȺѾвָ䣡ΪըȺڻֻ֣ܶеȸԮĵ
Ϊԭ򣬽ȵģҲ˵ڳȺǨʱ˾ͿΨһһ֧ɽƵ
ԣ׼ô


2271 췺3
ѩг˿ɬ
׼ôȻ׼ˣȴû뵽ֻǳ壡
ǽΪĿ꣬ڲŷԼף
ԭΪΪ˼Ԫͻһƽ͵ķʽУ˰̣ۣߵһ
ʣһľˣԺǲǾͻһЩв˼ȥûʳڣ
̫ɣвԶУûİȫӭһһս˵ˣΪĽһֱдתת
˭ܱ֤ǣ
ͦһ˵ɣ
Ѿ׼ʵж֤ף
¦СҷŻ˿ҲûҪһȺҲˣԭ
ҪȥԹһֱԹͻᷢԽԽҰǵˣ˶ڵǣ͸оԼ粻չ죡
ΪʲôڿʼͰԼеһԱأǰ赲һȥ赲壿
ͰսԼΣΪȫս
ֻԼԼ࣬˲Żǣ
ͬкַܶʽ;ЧģѪ
¦СҿĳȺвǿϢĳ֣һ䣬
ǲһֱսǰʿҪǣ⾰İȺҲǿһΪش壬δͻ˺ܶ鷳
һ˵壿ţʵҲûʲôͬ
ѩȼз
⾰İɣζδ¸ֵ³ǵͬ͵ͬ͵վ˽Ÿ
ôǲԽ࣬ܵõͬ
ɢȥ᯲а̾⽣治һĻֱϣúе
ᱻ˼ֹڳѣȻʧҲսȥ
ףõʲôһַʽַʽǶ㲻ģ
һ壬ǰǣ̫ǿڵЩ꣬ԣʣֻ˵಩һҪȥΪֻˣά㲻ĵλ
ˣ£µĻܓɣΪǣ۵ʣ
ϣΪԭʮ˼˰Ƭգ
Ȼ˶ĻҲк˽⣬δ࿪սͲںͳ忪ս
Ǳһ࣬ԶԶģΪںƴóȺҲɧǵĵúΧ߳ΣκƴȺսһͷ
ʣµ֧ԮҪʱ䣡ǰǾҲ̫Զڵǰǲͬս״̬Ҫһ̣ɢɢûκ壬ЩԪӤΪʿ˵صĶΣƲǵó
⾰İҲҪʱ䣡ͨϢ˲⾰죬ǵͶ䲻׼ȷչ죬ֻǰܱ߿ȻٸϹ
ʱ䣬ٵϣԽɼԽãΪǿȺ壬Σյĸ֪Ҳǳ׼ȷѾʶΣգ¿ȻʣСûתȺЩѾת˵ģڿʼ̽ԵѰҳ·
ôΧһߴǧĳȺһͷ⣡
ÿǱǿѹͻһȺɢӣΪⲻסпռ䣬Ʊ©֮㣡
õİ취ǣĳϱóȺоɿввСķܣǷսΧȱһ
һҪķóȺомųӵϣǲŲɢ֯Ŭ
ϵȻҪɰɣΪǸ߾ΪóȺܵĸܵΣգƷֻݣΪеĴ󲿷֣ȳȺǿޣ
򵥵ĲԣҲսľڳȺûг㹻ǻ۵ĳĸ֮ǰĲԾЧġ
ˣ̳ܵǿѹǵʵԸǿ󣬵նɱͷʮͷӺȻᱻӵϵĳȺ˺ҧƬ
ĵǣе֣ǲóȺоȻаɼĴڣܵˣȺͻת򣬶ϣ޵ȫǣ
ս¦СǰչԴѾйһξ飬ڹǣ
Ⱥ˳ӿڲ̵ʯǰײĽͷö
ˣͬƬƬĵ£ȴûк˵ģΪȺΪ˺
ѩǰĲң絶ƫƫܼȥԼˣ
¦Сңô
¦СӲʯ֪ޣһ޵ĶǶɼӣһеģǸ߸ϵЩˣǰӿռ䰲չԵˣ


2272 췺4
ս˵гսǵ񾭣֣ûĥ
ںϵǣȴԴûаԥΪ磬Ѿʶ̫̫Ƶʱȥʷջ֤Ŀģ֯ɱ
Ϊĳ˵ԭһлҵԴʵȴǣ󲿷ıȴҲԪףΪԴĳ鼰ϰߣһҪңÿ඼֣
Ҳûȫ֣ڱѹͬʱҲڲķӦǰɱȺΣյĴڣΣյĽ׶Σǲȫ֣óȺըȺֻʱеڵѹӶ˾޴˺
һжһжޱȡսһʮĴۣǶ˵Ƕ˵һõĽڣ
ΪԼĸжԺҲҵһԼʷĽڣȻȻĺ˾룻ʵܺܲпᣬʱȥȥͻʧµʷһ˫ģܽܵ˵
ʱ̾ͱΰ
˶Ĺ£
ʵḶ́ͦȥ
һ壬Լ̵ܹļ޽ӽʵѩȼҲԼļ
һʼΪ¼Ԫǰ£Ⱥʧɾǲɽܵģ֪ͳսʱʶİѼ޵ɣˣܿģɼ޾ͱͻƣֲòѼ޷ڱʧһ룬սޣս˵񾭣
ʮǧ򼶱ĳȺʧӽһ룬Щֲסʱٴθעһǿ룡
˴ǰŸϵѵصʿܵͣǵķߣȻҪЩ;綼ԪӤǵļ˲ȶ͸һټȥͻӮʤĴźţ
Ҳս˵ȷʵû˵ڲ֪ٴδԼʧĵޣ
¦Сҵ˼ûǰɱϣΪڣ⾰ÿģѾʼ½½ĵ
һȺҪģͶսǾΧȦ©
˵ĿľֻһһӶŹ
˵Ǵ̣˵Ǵ󹦵£ؼһȺҪôĽôݲ̵תҪ䵽ԼͷϣĽŲŸոտʼҪѧϰĵطأ
ҵĳУ涼ڷǱĬĸı䣡
ҲʼʧӢ۵ǰʿ˵ǵǰľС׼ףȫͦס
˼ʧѾɣȴò֣ΪԱһڳʧ
⾰İȺʼȺӵĳ֣޴İΧȦѾֻͣڰΧĺȻǷȱ
ȺʶΣգǷҲͻƲǰͣǿʼʶԼǲǵĳ壿
ķУѾСɳȺʼѰҳ·ˣ
ѩĿޱڴĿ¦Сʱ¦ʺ΢΢ͷѸһ
ǧͬʱ
ҲæԼȺУ¦Сңһ֪ĳȺȻûص˺ǰʿߵ·һ޴˺
һΣԩ¦СңȺҲ⾰ɣЩʧ̫ܲ˵Ļ屻ӴĳȺһҲǲܡ
Ҫִ磬ʿɶֹ
ԼȴʼҲûͶ뵽ԳĽɱУԶԶʱ׼żȻ©Сɳӡ
׻Ҳߣͺܺ棬һΪ˻ɱ䣬йһͨأ
¦СһӣҵöɣŻѶĳЩλߵķŭϣȫܵȼ۵İɣϰģЩ£ıҵļȶԣֻҸᶨȥ
δıʻУ¥ʦֲǵһҲһ壡
Ȼ壡ʵϣնɱˣ֮ԱֳҪߵļ󣬲ǹΪ֮Ϊֲ״̬סĳЩˣ
ڽͷıԣоʱһѪᵶ˫ĿѪ죬Щүǵǿ𺳣һʱ򶼻ùԸϣȥۻ룡
ҲЩĵķΪ췺ʱ̫ɺϣҶҪһ̨׶ѣ
ˣȻҪ㣡ֻҪһʵɣ
ûôߵ֣ÿһ߶ܵͷ
ԣΪЩӹʱһٵģڶ¦СҵļɵҲΪ˫ʹĺͽ⣬Ϊ̣Ȼԣ
ֻĸζѣ
ǰɾ磬˭ƭ˭أ


2273 ԵĽ
ڣʼβˣ
Ⱥڼ٣ԽԽ࣬ൽǧˣൽѾԲ˺ǰǵൽҪΧѾͻ
Ҳֻеһ̣¦СҲһεĳ췺Ѿסˣ
Ҳδط췺пܻʧأǾͲ⣡Լ£˲ˣ⣡
ѩɫӵǰ辭ޱ䣬޷ܣǿ򶨣Ը¶Լ
̣Ҳ˷һսϣʣµҲ޲ˣкܶ඼˸
¦СҾĿúѽܣ̫̣
ѩûлش𣬵ĳĬʹе뷨
¦СָָǰǷ򣬵ûǣôǣǾǻᱧԹô
ܻᣡȴΪǵĳͷ
ͽԭ򣬷ҪΣûʲô˵ģ
ǰǶԿʮ꣬еˣȴиˣ
ΣĲͬڣȻᱧԹǿʱ;
˾;˵úܺãѬھǲԶһڿ˵ǰߣҲԹԹò֧֣ԹΪʲôôԹǶδ뿪˼
ѩ˼һɲǹ˵ΰģڣ¦СǸǳĲٿصˣ
壬ѾòˣչøЩˡ
˷սգЩȥӢ飿ǻ첻׵ʤÿȺԼķʽеĿ׷ᣬеİ칦ᣬϰǣ֮׵ʤ
˵һֺرʽΪ᣿ֻʥĳϲŻУҾãھʱ
ѩаŭ⣬ûʢʽǴ˾£Ⱥʧ룬˼ʢ᣿Ҳ̫ǿ˰ɣ
¦СҵʢᣬҿԱ֤ľ󲿷ְɣǧ⾰쾫Ӣμӣ
ѩһ漴дʲôǧ⾰ɣټǵʦǾͼİĳϸζŵõЩɾӢϿɣҲζͳϿɣҲζվ˵һ
ⲻڴ˽Ըô
ӯӯ£л̳ȫδҲ棡
ѩȥţɫӵĿе㲻˵ֻҪһ罩ʬʱͷ·˴˵ײУ
ѩֱˣǵþֲɣ
¦С΢΢һЦɫ˽˵ʲôأôô룬Ϊĸñĺڹأ
˾ͿѰ˼Ϊʲôԭһʿڱô󣿴÷·һ
һ軵ͨˣһײаԵۣ
¦С֪ʲô˵ҾңδıֻΪĳЩ޷ӱܵΣ޷صı仯òΪȥӦ
һ죬һصԭңΪڵӹ̫ۣ
˾Ŀãû˵Ϊȫϣ
¦СЦȫࣿ£Ҿֻߵˡ
Գ췺ΧˣӽβһһʼȡԲķľϺ˽ףԲĻ
һ䣬еĳ嶼նɱаɶƬսоҲԪռľ
ֻøɾЩǲ۲۵Ĵ󹦵£
յĲ֫Ϻ඼ǳӵģҲ˺ģʤˣȴ̸ϻ֡
˱ѹ£ʼһεķл꣬Ҳͬʱʼʢף
ڳʿܵ룬Ҳ˾ܾ˼µģҲϸ˵˱뿪ԭ
Ǹ壬صԶֹϣصĶȴᱻѡԵǣǱܣҲǿ˭
Զ˵ؼôȴڴҶ˵ķ׻ʱӹϵȡû򰵵ͬ
϶ĳԼҲпͷϵĳŵһսؽŰ֮ڴ棬γƣȻȻģҲȡһĳɹ
νԼԼĴʵƵģԼڵԼʱЧԣԣ͸
ǽܶ꣬Ҳûȡʲô˶ԽַԼ࣡
¦С


2274 ɢ
ʱźδ׼ôʵ
ܸӣǰ˵˽Ķ־ôƽˣĺħã
磬ܴӿٵһֱ򵽼Ԫ־ñغϣϾñط֣ҲȻɡ
룬ڵǰ˿ȫ°ӭµеľ¼Ԫϡ
ޣսɢ
ѩͷ׼֮ǰˣΨһҵһʵҪ㹻Զ㹻ƫƧԶ
˵ǣ˶ôʢ˵һƬ㹻վͿˡ
һ£ǽڷϵȴһ̣ԶҪķС
˾ͺ˸Уѣǰܳʱ䶼ˡ
ѩļ򣬡СأӦǸ˲ǣ˽ԸմɣǵĽ
һϣ֮ãĵķΪҲһԱȻսΪԭ򣬶Ϊ壡
˵ͷĲףΪˣҲΪǰǵ࣡
ѩĿ⿴һԵ¦Сң̣˰֮ʱɷǰͣ
¦СҾӣȻʱûĻҪСģһߵĶͻѻ´ĶǲµĻҵȻνˣ
ѩζĿһۣѾ̵ӡҲ޷ȥ̸ʲôµģ
ѩ뿪¦С̯̯֣˵ʲôϵ
ҲתߣһˣһƬУô
˵ıӰ¦СҡͷЦû˼շʲôǰ̫鷳̫ࣻЩ²ģ֮ĵ·УҲĲ鲻Ը׷ߡ
ʵһֹЮУһȺķӴŴ󲿷ֵߣǴʵòᶨɲÿ˵ѡ񣬵δõ࣬ͱԼüᶨǱ
ЩͰﲻæˣϾڿνЩߵı
Ὺĺ˳ⷽ滹㶮£ûκҪ󣬾ֻչʾԼʷ׵ĶһõӡҪǣƶ׼·УЩսǵĸ
һսǿһͷߵһҪǵ̫࣬˭Ҳ޷գ¦СҿĻԪǰǲʲôĲۣڼԪ󣬴Ҷӣ˭Ҳ˭ԽС
ʢᣬע˲̫ܳҲָЩ߸ϵİɺȫһƬǿֻΪδսеĹףʿɶֹάĺøеĲ֮ߡ
һʱ󣬰ǿʼ׷뿪һ㲻Ϥߣ
ºô£ݻչ죬նɲ۷ǿߣǿɱֻ⼸̵֮ʢһʱƶҪϲ̣ӽУҲû˸
᯲£һ˼ļһ
¦СζĿ᯵ѻûأҹǼͬߵľͱȽϼЩ
ʣĸˣ᯲⣬ؿͣˣˣѶʱѾ뿪ûμ˵ķᣬ¦Сҵ۾ε֮ǧȻһпС
ôܻ֪ġ
᯲һӣĵ˽ΪҪߣֻչһ̫ź¥֮䣬Ϊϧв£ЩϸҪ˵˲źãͱ̵ķɽԩ
¦СЦ᯵ѼȻǷɽδ£ʦ֮£޸ɣ߹⾮ƣˣѲؽ黳
ҹ۵ѴƺΪ˳滼֮£
᯲µͷʹ˵ɣ۾壬ֵҪ̫͡
ˣʵЩУӣ˼ҲһʵΧսʹ
棬͸⣬ʵʦֶΣյģ
һԷģ֣ԪǰɨǰѩҲûԸΪЧοգ
ҹΪǵʵΪǱȽģʣµľͶװǴ˵
¦СһЦ֮Уý㣬ӵ˱Ȼ˼˼䣬ͷעжҸ嵨
ҼԪ˭֪仯ƣֻžյݣѡ
Ҳĸڵռбɸԭ˭ĸľԭĴţȡ衣


2275 ˵
᯲̾˿Ҵչ죬ʵǸģʸĴǲǾͥˣ
ӦòĳӣҲֻƾ⣬ûңΪϾ滹Щ꣡
ȻˣΪԯΪ췺ԼϢ;̫ȴָչ죡
췺Ҫɼǣǣһ϶һ
Զ˵˭ûʲôҾҳ췺λã
¦Сֱҡͷ᯵һǲ⾰죬عˣѰȺϲ̽ѰҲȷʵݣ
ͥƹģ½ʿһԴʵǽ£ںҲҪ˾ͱ¡
ѵĿǴﵽˣ
᯲һЦǵģȴȫҵϣò˵ǽ޵ԶԶҵ֪ͥǵļɵҲһҪǱŵɺϣԼҲһأ
¦СҺǫ飬ɺϣ⣡䣬Ծһʤ죬дۣȴδʧҲǺ£
᯲һЦÿɷ񣬡ҹ۵ѣƺºܸȤ
¦Сҵͷҡҡͷ˭ȤҲΪ֪ȨҲδʲô£ˣͲˣңӦ֪ս֪
᯲ºͣ־ߵһұ½磬֪Ķ֪Щܣȴȥ涼Ŵˣ֪Щ֥ùӵʲô壿ܻűھǵһҪ˵ʲô
˵ҲͽǣͲ粻˵
¦С΢Ц׽˼ȴϸţͥܺö˶˵԰ݻţ䱾СǲҪǵĺá
᯲ȴǺһ㣬Լµǿ˵˵ҲҶչ¥֮һǸ⣡
ҲµõͥүǸڰź£ֻèèйɹͨأҵķȽر𣬾ǹѰұ½Ļᣡ
ǰ££ⷽΣ
¦СЩ⣬ͥʹһУ
ĿŵҾˣ᯵ķ˾Ͳ֪ô
᯲¹Ц֪ˣϵ©ֻ֪Ⱦ߲ãȱ·ͶˣԱ᣿
ңִҲգҪǡô˲ɣֱӾͱɱҲɣﲻĿģҪǣ㻹ͷˣ
⼸ҶռˣԣҾԱ½һΨһһ
˵øЦ¦СɣҲ֪ķִǺѰյġͷˣͺܺ⵽ʲôˣһ˵ıţ
᯲··֪ʲôҲȤ˲ʾԼ˵ûи߽ʿĳǸһ
ͷ˭㲻ʣҲ𣡵ҾǸɣɣ¾ͱ᲻
¦СЩҲûʰ
̽˱ˣضϰࣿ
᯲´ЦȻܣָļԪ֮ڣڼԪ֮⣬Ҳ˵أ
һģЩ˰ŵķҲһҪҶֻҺǿĵطһˣ
¦СҲЩһ˵Ķģͺܲһ㣡濴ˣҶҪڼԪʱôһĻʵҲδزǸ
᯲Ц䣬Űһ࣬ô϶ΪǸûǸͷ
ҵԸϲȥĶȦӣʵ˵ǴҶûʱˣûЩ⣡
Һܿ㣡֮ǰֻ˵ҸۼΪʵ
û飬ҲЩǵĵλ˭δǨ˭Ҿʵʵ˵
᯲֣£ʵܰңȻҲװˣ֮ʱһֻ֤ܰи࣡
˭ѴûУԺҲûУ
֤Լļֵϣܵȼ۽
¦СҾ̾˿Ȼ潻磡УܱЩôҪвҪǿܶ࣡¦Сҽֵû涫ɲɡ
֪ܲҵܻܸߣ
᯲һЦҵȻ֪ΪҾ֪ʲôˣ浱˶Ϲģ
һǾ仰ܰģԶΪҪ࣬ҪĿԴȻ̸⣡
᯲԰գƮȻȥҲ̸δôǢ⣬˵Щ£
ҲǣһΪ˵ʿ϶صҰֶΣΪʿ֪Ϊѵģ˵ͺɣ
¦СһӣôĿԴɣ


2276 
᯲ˣڵ
ƮƮķ˹еΥ⣬Щֱ˵
ھȺǰǣս˵չһУЩΪ¦СӦúõƣ̫Ľķ
һնˣԼǰⳡı᲻֮ģ
ͲϮֻսԼǽӻǲӣ
˾Ӷۣ
ԣȻпܣȻҪԼӽ͡
¥ǰҺܱǸҲھ𾴵ǰ޹صͳ
֮Ķλͬǵûʲô˵ģⷬ޸ɣ˴氲ѱܿգⲻǽڣʵ
ҲδһȻһսϣսԭǵı
¦СҺЦĿףһﺦˣ
ûϵһûǷǲֵĵز֪ǣЩǷˣߣҲƵڵǣ
һõĿˣҶĵֶΣãǵȻҲã
ҵͷ˼ףʵҲ˼ҿƲЩϼһһЩڤ粻ġ
ЩӦû⣬پ֪û⣡չгֵЩ˿ɲңͬʱ־ͲʵǵļƻӦþǴ㿪ʼɹˣкʧܵĻǾûԺ󣡡
ҾȰ棬ȻҲ֪ԼȰҲûʲôãҪһѻĻҲġ
¦СҺȥˣֺûУоԼȰʧܣһ˵ģƽʧţοգ
Ӧòʲô˰ɣٲμչɱ˻ĸ˻Ƕû£͸ˣ
棬ⲻѲ£
ڽ˵漴ʼԶУ
ȺʵײΪ޼ҿɰᣡûûûƲȽɾʵҲ޵Ĺͬص㣬ǳġ
ʮȺǨ׳ۣеˮζڱʹзϣϣ廳ˣԸһ·㹻ǸƽĳЩ
ѩȼûٹ𣬸˵Ļ˵꣬Щֲ˵ģǻҪһʱ̬
ǰǵţǾͻ˺ܶ࣬ΪʧڿɽܵķΧ֮ڡ
ͬûйΪҲ֪ô費Ҫ¼ĺôͻ˵Ҷھ䡣
һ治֪Ǻ»ǻ£¦Сҿܻޱȹδؼڣܻſĳɹô
ڳɹ֮ǰƱҪ׹·˭ܱ֤ԼЩ·ͷеһ
ƶ˵ףȴÿ˶ĵ
ߵĶˣ׻˻Ҳûȥˣ
¦С۷ãô
ˣͽ棬ͽ˸У
׻ǱȽοģΪѾԳײٹԯһУǰ˾ͺá
ǰô룬ΪûѪԣȱ޵رη壡ûѭԯϵĴͳȵȡ
Ǳޣ飬õĿɹҲջ񡣴ӷޱȣӲˣһ޴ĽڵУƾԼΪȡ˱ʱ䡣
ǰͿʼˣ
Ϊ֪Ŷ¦С侲ıָе⣡
ҲֻҲ᯲µȼˣңѩ˵ȣ侲˰ģҲΪ侲ɶԳȺ췺Ľɱ
׻ôΪģһʿ֪ʲôʱЭˣͳ׳ˣ
һֱڶʧȥУʵҲûĹϵ
˵˵¥ʦְɣھ죬ϰһǸƵط˯Ҿºܶļ˯ûˣ
׻һɣ³һȵҲνڰɴطҲӵúܡ
ʲô˵ģ⼸Ҽ̫ı룡һöˣҲνˣˣҲԼ
¥ǽģԽնޣ󲿷磬硭ˣ˵ЩʲôԽ˵Խң
¦СҲûʣ֪׻ָ˭أеȵȣһľ콾Ҳûµ飻׻ôҲ㣬ֻǱµĳϣĻԻѹȥδӾֻĿţҲལܵģ¥һ
¥ʦ֣˵ûϣôֻǿһ¼ԪʲôӣһδԯеĶλҲĵİɣ


2277 
׻̾˿ֻбĸأ
㻹ᣬҲûΪԪǹ֪޵֮ǰôû¶ģôʽʦѶһȫУ˾
¥뾡취ҲҪٵԭǹ꽣
꽣ԯֹĽ꣬ΪһֻȴûǵǿΨһĺôǿάֺܳʱ䣬ߴꡣ
ԯػ˵Ǳ͸¥ȴʧΪһ취εİ취
ûӣػԯĽ̫ܳ٣̫١
ϰ׻ĿУ¦СᵽǶµļѣЩӥǳɳʱͷϵһֱǰһһ
꽣һɣǳ׵İ޻תأ
ŬգǲǿңʦֲŴ˳Ϊ꽣뷨
׻ȻʧЦ治һĴʲôأ¥˼ʱǧǰʱأ
ֹĲǱˣʦ֣У
¦СҾ;ЩǰΪ֪УЩ£Щ˽ķףЩʷе࣬ȴ·ϸе
ϰ׻˻ϻӣ̸ԼʱǼɻĪ̸ЩʦӢʱȴ˽
һ̣ѻЮ½翪ʼڵУʵǷּ׶εģ
ͷǧ꣬Ϊף¥ΪҲԯѹǧ꣡ѻɵӰԯٲά裬ﰵѣԣಲ
ػмǧģھ޴ѹܿͺľǧ󽣽⣬ȻͿ¥ʱкѧЭ
ֹȥǧ꣬ѧһйȥʣк¥֧ţʱѹѾһʼʱôأô˲ٶŽţԯڻһ
УʵԯӦøл廷֧֣ѵʱڣ٣廷ûгԯѻʱŵ廷Ϊһ壬ˣ
ʷ¦Сǰ̿пᣬѪڣ
ϰ׻ڻʱʼҲûᵽԼ¦СƨҲ֪ȻһУǱȻһֱڲսģֻϰ׻Щ飬ʹˣ⡣
ǧǰߵģ¥һսԼһǰֻ¥һ仰
ʦ֣ԶǣһУѻûѡΪҲûУѧͬˣҲô
ԯĴУػˣⲻǽľ񣡡
ϰ׻̾˿㿴ҾһǣƳԪ£ȴޱȵļ尾
ҲԸʶˣΪ֪ʶ֮ͱζҲһľǱԽԽƧͳΪһͷӣ棡
¦СҳĬڲ֪ѻ֮ԯɵ׾ʲôһĽ޻ڵļֺͷףѣѾĥлҷ𣬵ԯѵĲͬڣ貵ǿ֮󣬻иĬĬߣ
ôڣ廷񷶥жĺ֮أ¦СͻȻһǿҵԸȥ񷶥ɽ̤̤ʵʵһδ·ˣ
׻߶ǧǰ֮ԯֻʣ¥һ˵ǧֱ꣬һֵεĽӰߣ
ں˹ȥδնԼ΢΢ĳɿܣ
Ҫ֪νУ޵޷ǾǸѣеʵʣէһǧδҲ֮У
¥˵·Ѿߵͷڿοԣʵˣ
¦Сѷ°ɣЩе˽ĺ̾Ϣ
ʦڹȥδ٣ֻһ˵ǣӶ٣ʵҪǱģ
עһɣҲޣǧ꣡ʦٺּǧֻ꣬˵һ㣺¥ʦ֣ʵҲгǱʵģӦûС
ǧǰûѡɣѡټ硭
˶˵ǵȻ֪¥ѡɣ
ѡɣǾ²磬ԯֱӵİûһˣ
ԣȻ
ѡģɲô򵥣
ã׻̾ЩˣӦΪģ
¦СҲȻһЦһģ©Ҫһ
ԯۺѾػԯһΣѻػһΣȴ
Ҹ󱮣˪ġ
׻յסأ


2278 
׻ȻһǽϣҪԼϵΣ̸ҵһ֮ǰ
ҿڵԯǧǺٳʲô˲ˣǸֻΪΪ˧Ҫ
¦СʼӲ֪ģ֪ģһһߺãΪˣЩΪԯһеӢ飡
´УûκܶԯĵͳǴ˴¡
ЩˣΪɽΪ񷶥֧һƬԺգ׳ɳ¦СҾ͵һӣ
׻߶ӲƧʱʵǸ޾ϸ߶߶ûͷӣ
չܺã
ѻͲ̣أУ¥һĶ̣ҿ㣬Ϊѧ̣
磬ʱҪ̰
¦СҾЦϰף͸ˣôͿǵöЩĲôˣҲ֪Ǻ»ǻ£
ϰ׻ͷǺ££ҾͰˣʣһҶ֪ôⱲĴ󣬾ɽݴˣĵʮ꣡㿴ޣĸңڣɽˮ֮䣬Ժ֣ǣңֻҵҲ
ټĿռ䣬ʼĿտյȥգû˳췺˭᳤ֻͣôһĪĵط
ϰ׻ͻȻǸ˷ļһ͵͵ĺҧʲôˣ¿ɲ˼ңѧϣ
¦СʧЦ˷簡ҧʲô䣬ˣ֪ͨھЩѵĽʦ㣬ǵģܲǼһһ֮ʾ˰ɣ
ϰ׻ͷ⵹ҲǣӦûķգ˭зأģǷһ׾ͺϸ񵱣ǲԺҪԼһЩҪ̫çײ
¦СҡͷЦԼʦ⻹ϰɣҲ
ûõģ˵ʲôҲ
һ䣬һһԱ淽λͬʱʼݣھķ
ϰ׻Ѿϰߴ磬ھѣڲĻ¼Ԫ滹δؼڡ
¦СҲҪȥȴǵϢҪĿ˵ô˵ʵ˭˵ھϢҪЩҲ
ת֮䣬صھ죬ٱǰϰ׻
ô£ʱͲҪȥѰ£һ֮£ǲలĹؼѾЩ꣬ûھȥգûô
ʵ֮£İ⾰ֻǧ˭˵Ϊ澡ר־ԼĴĸ׳ɹֻ֪
ϰ׻ˣ¦СһɲʵĸоϤҲǸѰ˵̬˸п
˼뿪¦СϹź󱲵ʱЦݣֵЩЦЩཻ߳İ׻ûһ㣿
ûΪԼûж޴ȥǡ
ƲϹһˣڰ׻кҧ˷磡
¦Сߣʦ֣ˣѪ壬춥¶ѡָӴӪߣʵΧԳ췺Ĵڣ
Ƕұܿղ£ҲĻ䣬Ե춥ϣ⼸ޣеĵȰŽԳ֣֮
¦С΢΢һЦã˹һԣʦȥȥ
˷Щʦ֣ҲһԳЩģ
¦СһЦԺǣһΣ
ݺ޼ɵһΣʲôڣ
ҪףЩ£ھҸҪ۾Ͷ䣡
˷˿ȴҲԶ֪ʦ˵öԣνԩͷծǵˣͲ̫ԶԶţһвг
¦ʦϮһ£ʱ֪ģ˼ʶʲôҲɱˣ̹
߳ӻûѾһʱ䷵ھ죬ΪģֻΪ̽Ѫ춥ʵ
ʵطĴţףǰȷЩʩ޻ڲڣǷȥչɱӣ
ϢǣЩ˴ΪԼΪ֯ĴԣǶڲֵһ࣬һûߣ
ҪǼޣԲͬиص㣬ǶǶնΪǣ⾰ʿȨԼϢ
ϣǵĹ׿гЧģ˵ָ˭ԣǻϣ˭˭ߵǰɣ˭˭ɵأ
ֻڣǸڵϸѡ


2279 ӡ
Ѫ壬춥
طĸˣʱ̫ԶѲɿھ˵жںܾúܾ֮ǰھ첢
֮ѡֻΪһЩżȻԭ򣬶ҲȷʵǸɼ
ѡǶң̵ǣϳȴһ߿طʵԸʹҲͣѪķ⣬ȴԸ˿ľ̬
ڣȻǺԼĺѺƮѪ⣬ʱ׼ϢȻȫϵˣԣ롣
Ȼİ˵춥Ʈڷ⣬ûκʵ𣬲վŵƣֻͣǵλȨĲͬ
Ȼᣬȴһô޶˵Ӻ裬Ȼƽ˵¦Сƺͬһˣ
ҪµģͲԼ
¦̣˲ãնɱҪǷǰ̾նɱˣÿ־½ʿģֻеı˳еĲ
һߣǰΣ˽·ַ£ɱҲǰɱûκ⣡
ζĿ˺һۣôȥȡô
ҺԥᣡûħΓɵĹؼ޵ϣȥôˣҾ֪ʵҲδؾһҪԼ듗ɾģһ٣
ȴͬĿҿǵѡȴδǴ˾Ͳȫ⣬ʣµĸ˾ͺܿɶ԰׻ľɱȻ
ˣЩʲô壿ڵ侳Ҳ̸ֽˣҺǣ¦̵ıƢºôĸƽ뿪
ûе˶Ϊʦֵ˳صĴۡ
һӣ㻹ǲ˽ˣۣдͼıܰԼϲŭ˶
ҵǾôеΪλãҲô
֮ԱǣЩ˾ı㣬ȴʹȤúܣ
΢΢һЦ㲻ף˶ףΪǵ䣡
ţʲôоô
ȻоˣΪоڣ޼ɵ
ǣ󱬷ھе󱬷仯ѾӰ쵽ô
Ŷԣ񡭡
ֱʶΣգˣںУҼȵȻΪ˭Ҫھô
עӣʲô
ЦǷɽеۣ̣ͼı󱨣ǰŻžѪˣ
ǽޣҾã㴿⣡
һ⣬ʻֱֱѪ춥ϣҺͺΪڷ⣬⻮ķϣȸܵڷϵ˿ɾûĺϢչֶʱѾûʱӦ
ΪĿ겢Ǿĳˣ춥Ѫ壡
£Ȼը·һźǣʱ̵Ѿȫõļ£ǹ밵ǻ
ǶҺͺ֪˵ÿ죬ҲȻǿĳѪڣԪȣʶ˲ͺԼһԺлظҲûˣֻһ
࣬ɨа޳֮ͽԾӸλ˽СţԸΪλλɨϰ
ҺͺŷӦӣԼ˽ҲͰˣ˵£׳ƣ
Ѫ壬ѾںǱըлΪУܱʮڵɼҲ˳֮꣬һƬ˵شڵھ˼ϡ裬ҲûӰ쵽˭
ҧгݣƽԴ
ƽԴǰѻĵû뵽ֱʹ˳Ҫǣûʹãдھʩչƻӵľ߱͸ԣ
ھ춼Ϊ˶𵴣ذ⣬ãȻĹˣ֪ںηҴӺ
Уߣ˵͸룬Ѫҡӵģ
ȻнҴ󣡰ĽƵֵĵ
ɱ¾Ȼ٣ûоʾûף
⴩Уһܲϰףͺܲصˣ˵ѻʱ֣ʦǸָ֣ҲͰˣ⻢ͷԵģôҲ£
ϰ׻ƿڴҾ֪ô£ǿʼҧ俪ʼӾ֪һǽ¿ˣ
ôˣôҲܺˣҲǿ


2280 ನ
սÿ죬ĸ죡
ЩҡӵȻҲʵҲÿ˭ȥȣǶųչɱ֮⣬ɼҲǿޡ
¦СҺͰ׻йʽıУڻƽԴȻ£һûƽԴƳǵĹȥδȻո
ޣӣģȦӵģ̵ģͼģȻٵĴлҷ
ؼǣϾȫû׼ҲûھĵطȻ˵ףƽԴ˲ݻǵĵһѪҲ˳µ£
ɱ¾ģɽˣıģϾһ
ϧһúõɽ
¦СЩδ죬߸ˣϰ͵͵Ļͦһǰûٸɹ
ϰɱתߣ¦СһٿϰףĪߣȥһڣ
ϰ׻ͷأӲˣ㰮ʲôʲôԯǻëϵûУЩ˵һԣŽ̲ĵĶҲϹۣȻ΢
ˣҵĵطС㣡
ϰŭ뿪ǧС£һСӾͷɱˣԤıĻǣ
ȻҲɱĺʹ죡ʱʹˣԺأ
¦СҶϰ׵޶ԣ˼˵Ļһʱһͺˣ˵Ļװ࣬عա˭û嶯ʱأ˾͵е˵ӣϳװģĻҲ飡
⼸ɱǣǼˣҲ᯲³⣿дˣһͷϧûǸԷɢ޶һʱ֮䲻ңҲ£
μӹģĿŵצӵģһŹ
ĺѾҪˣңȺ¹ͥԹ˲Ͼ׷ױǴ֮ʱ׾ʵһʱ䣬޷ߵʱ
ˣһΣһһΣ˲ͻߵˣһǳȷźţҼˣҾţ
жеʱҪĺǣ˾ͻͷʺ
г滼ڻܵĿ죬Ѿ̽˽ѵһʱûңֻʣЩڱıߵģǿܲĺ̨ǾһǴдģһ
¥ܰԶ˵ܲˣʷе˲ϣǰģ͵֪¦̲ʺɱˣ
ʲôھ⾰죬ë㵽ͥûã
Ҳֻһ̣ᵽѻĿ֣ôһȥȻȥǧɱ˼Ϊ˵ȴʱô
Ȼ˿ͷǾʹҶţ
ˣע⵽Զлɫ粻ļһ϶ЦݣеĴ˸к
һʱ嶯嶯ˣ˶ҵѵ֮أҿѪ춥ѡ־ͲѪģԭԤıѵ˵ıԶǣұ
Զԣֻ˿Ϊ¹ضԹҲ˼䷢֮£Ҫ㱨ģ½⣡
ȴ֮⣬ʹ죬ұʿıɫϧ̲ܺս
¦СƵɣбԹлΪЩռȵ֮ŸҴС棿ʧ
һ䣬ȴ֪˵ʲôԥ֮䣬ȥԶˣ
һЦ̸Цּ䣬ԹֻƾǸˣΪۣԶҲֻƾͺı㣬ҲʱϵıŰײУ
ԶʲôǶõ㣡
ѣҲҪĸˣһζ̣ںСˣֻԽԽԶ
ҳһЦܲ˼˵ΪܹЧµôֻһʵ֮̾
Ҫףÿ˶Լ·ʺԼ·ǿˣʹȥģ£ǸĲ
ǵ·ϢǣˣҲδжϣ
ͷ˵ҲеһױѧȥѧˣװûװɣԼСװûˣ
ɫһ࣬Ȼ˰ҽ鷳ұЦˣҸͷؿȣΪһ˾ӰǵĴ£ҲǵĻԵúȻмӷ֣Ǻģܱ䣡
һҲգȥ缸ˣܾܲﳪճǼƣ
Ҳ֪һ£мµģϵ·ɽ
лƽԴ˵ãҵжҲôһʽ¦СҶˣҲ֪ǵѻʹֻһ
˻ζ


2281 
Ѫ巢Ѫ̴ھ죬⾰ɢ
¦Сھһֱֵˮһúģû˵˭ֺúܶ˶Ĵ˵һǶǵģ״̬һΣҶˡ
һͷԼαװӣҧʱҪѪġ
ûΪվֹϣ
¼߼ԹףΧûΧɣ˻ŻɱŶΣֲ˭
¼бĻҲɵӣп׵Ĳ²⣡ǣԼʱ뿪ûĸ߸߹ʱǻΪһ㽻νȥ˻ˮ
ǸԼҲôδʵù
ǰھ죬Ƶװʱھն޳棬˵ͣ򾯸棬ͽ룻νɱһΪɱɱΪۣһ˵͵ЩʸĶն޸ɵһʱҲûͷˡ
ھĪĳĬУӶţҶװ֪
ΪͽбΪΪҶҪɨǰѩÿǰģиҪ£Ǿȥ֮
λǰ˭Ըȥȳֺ֮£㶼㲻أ
ھ죬չǸûɵĵطûоҲͷɣ
ԣ߸ն֮ôɱ󰸣Ȼûǳٷ֪ˣȻ󣬾ûȻˣ
ĳɽΪ̣˼ͷصСޣ
֮ҵʱĺ
¦СҾеķΧУӭѯ
к󱦹⽵£ӰϢͬȻλɾͶӰͷһμ֮ǰԺ鹹ڶˣ
ʵͺܺ棬ͥ˷׷䣬Ϊʲôλɾһ٣Ӹ˵ⲻѧܻʲôԭ򣿻Ϊʹ֮ȨĹףⳡоͱȱͦĸһЩ
һӰڵԯ¦СңΪְһԱ֮λȴ֪ϱɱͬţ֪񣿡
¦СҸɴķϣɱģȴ֪
Ǹʲôְλʵһְ֪λڵֻܱɱȴֵܻĻְλҪҲգ
⣬˳ΪıݣλɾȴΪŰþˣС
¦СҷΪͿ磡ͼƻõģѯɱ⣬Ʋɾһֱ֧ŵڣΪνĹҲСС˼ȴ˽
˵Ҫл鱦͹İɹİһɱԱڲ¼൱ߵĸ߶ȣεû
һˣЩСͲˡ
ԣȻ鱦͹һԲֻⳡñʵһֱİ
ǵӰͣڻ˽ô
¦СҲһǻɣȷϣ
֮˿ȣ޵
տռ䣬򣬻Զ⾰ۣ촫ˣˢʹҹˣиԶĴ
³Ҿʣ⵽˭ֱʣ
֮ϣ֮£˭˵Щ¶ɺϣȫ⣿
ⶼ⣬ôھǴλƽԴҲ⣡ϰʽʧˣ
¦СƤһܲˣҿϷүҲԲ׷λڴµ˻
˭ڲã˭ͨ˭ڽչ˭ΪŰΪ
ǲ鲻ǲҲ飬߸һֻʵµĳǾĪҷٲӣ
˹棬ֻʹӷ룬ҿҲûҪˣɢϣƾ£죡
ӰһƬĬкϾģֻģҲ߳ŭģձģһ㡣
úõһʦڱƤֱ߲ڵļֵǽƣ
Ʒ֣˳裡
˳ǸƣҶ𣬻ˮ㣻֯ѡȴ裡
֮£ά򣬱飬ѭϵƶ֣֮ΪϺˮеһӶ
ҲȷʵõˣλɾԴɢС¾ȻһҲû£֤
ô¦Сҽ˷ѣѨܻ˶Դʹϣ߲ܽңЩѾôʱ䣬Ϊһˣһ¾ͷ
ѿĳĬУһӰԵ
ԭɣ˵飡㲻ϱ˽ΪȣɱԱԭ򣬵Ҳܹ
ȥ֮λΪѺ˾һеۣɷ
¦СҾЩȦ£Ȼְλ


2282 Ѻ˾
¦СұΪѺ˾εڲ±䶯ɱ˻飬˲䴫⾰죡
ͱˣҲ⻷µӦԡΪ˳˴죬ά
ԣϢǹġ
ɱ߸ˣһְλ⵽ô£
кְҵϵⲻǲ֪һһѺ˾£Ȼвٵȼأ
¹أܣνɣ֣ˣȵȡȰ۳ɰ׶Ҫˣ
Ǹɱִյģֻܾôˡ
ĻģԹģҲлνģûϽǷУʵҲûʲôھֳʵһص㣺˲Ҳˣ
Ҳݣ
¦Ѻ˾ھͣĿǣǧ٣
ʵǲǧ꣬Ҳ˵̫ŲɡؼʱбҪײһ֮⣬гھ顣
αȴǱҪģһ̬ȣܼƴҶĿܹףȻֶοңȴǸģΪɱɱ
ʿգʵһֱۻͷ˿գΪûɻʿͲһ̫ƾõǵһ㶼ۣ磬ǧ꣬ǧ꣬ꡭ
ѵ˽ۣ£̾չδ߲ͣܵġ
̫ףе⾳
¦Ѻ˾һȻʲôѾϰĺֵھѾֲˣֵɱ֮ĵڣĹҲпԭ˼
ǲɱˣദĻʯ
㲻Ǿзˣ
һεվӱ̬ɶ¼̬ȣҲɶ¾Ķλȵȡ
˷ޣصȻĶͰﵱԼĵط̣ٻһǡ
Ҫ׼磿ҹڵھʿİ٣һĻţΰʲôҲѰȥʯͷɣԵøӽȻ
ЩûףѴǲ֪Ͷ٣û׼һͬʣԹ϶Ŀʼ
˷Ҳо簲ţǶеģЩӣѲɿһֻѼӣһڸ򣿺üأ
ʿ統ȻƴǱһһģĻҪһԾͺѣ׷ֳ࣬һڲҲܺŪ
¦СҺЦĿһۣʲôأһ׼
ǺѣͲںǿҲ磬к˼˼ͺá
δδ壬ʱɰλȣ˭ֻԴȣֵܣ
ҪľǸ̬ȣǸҲǸ̬ȣ£ɲԺһˡ
µò죬Ⱥɱ֣̬Ⱥܴܿ󷽣ûġ
ʲôԭҵɣЩҲǾ˻๵ͨͳһ̬ȡ˼ǣǿһεɱ¾ԺͿ
̬ÿ˶Լ׷ģƣ׸ƣǵʿͬһȺˡ
ңǻ棬Ĵ׷Ѱ٣ڻ֮أھģԾɾӶ࣬Ȼܶ˲ûвĶԿУ࣬ȴѷ˿ĽᣬҲ֮顣
ҲֻģʮصĽİٰȾͺΣЩ˳ɹһβΪԼ̬ȡ
¦СȴνžƱ⣬
ԣǱؽȥΪʷΪǲԿԼڱ֮⣡
е˰֮Ϊ֣Դͳļ֣Ҫʵǣͳģעģ
ǰһܽģģ
ôشͳĻǾӦԶëѪ볤
˽идһۣһƵھ죬Ͷ⾰ϵԽУڼԪǰȴԶԶ⾰죬˰˼⡣
ŷУǱ˫нܻȻҲ˵Լ
ϰǹŷѭ浸صĳ編
ʲôǹŷй˵ģǰģʷģǺõôҪһ˿ѭô·ڵµĻѾ룬ʱˣ
˵ǣţΨţǱţ
ŷвЩطǰһе¸ڴµľ
ţԶŻµĿǲڵ硣
ôڣˣԪҲҪˣǱЩνطأѭ춷ض涷Ĵ¾
ΪǺߣڴģҲɹŷ
ǹŷľ񣡶ڵĶҧסţ
¦Сҵһ΢ĳ²Լ˵Ч
Ҳɴ˿һھںΪŵۣУʼɢ׷ߵĲв
죬Ҫˣ


2283 ײ
ھ죬¦СҶԹŷڹһۣ
ɵײǱάֵĽԽԽ˾УΪȷʵϵÿ˵Ĵδ
Ҳĳˣھɱ¾飡
ԻĲ¦Сҳɹת˴Ҷɱ¾ע˳Լھŷ½ʦĵλ
˵ǰȦɢģôȦѾһ˿ָʵã
ʼʽ캽ˣڲ֪У
¦Ѻ˾ûгಲ۵УⲻǴȣµӷͣСආȥ䣬ñʼǡȻ󣬴йܽᣬȡ̣γһϵ
ĳеһȺˣĶĻ󣬿ķз죬һ͵͵Цһ߼ЩԼаŶΣһڶߡ
νȺ˭еλҵһأ
ˮ¸
ǼڶĴ⾳
ʵģתսĶֳϵĶǲǰǲˡ
ЩɢȥǣĺȦӡ
һº󣬳徲˵ĶλͨķˣɽµĴھУЩԸԼĶڸǵĺžһзǱҪĴţҲЩͳν̬ȣȲվҲڣҲֹż·ͨ˵ײǲͬԸġ
ĶܻĴţзײҲǲܡ
λһһݳ֮Գ٣¸ԭڴɽϣԼһ¡
һ
¦СҴ򿪣漴ΪɢֺۼڵȴĴ˹
᯲µĺţȻֻǸͷΪ֮ǰĴԵġ
¦Сұ۾ĬΣ̾˿
һĪľ棬ѱαڣеʱ䡣
Щ򷢻ϲصĴɽһһȥĲʹԿĹЩء
ȴϰ
ڵѾٷеʮϣԼ´ϣǳƽΪּɣ٣ֻأ
ΪԷһ֮ãܻصĵ߸ԴʱûվֹôǼΪУ˵ĺ󽵵ͣҲȥһɹ̫ƽ
һʲôˣĳԶҲ޷ԤķʽֹסΨһľԼĶϡ
⣬һǹǳɻų⡣
ǳǣ̫++컯
ɴǣ̫++һ
ֻѡһȫ෴γɷһγһռĿǰ̳һ󶴣
˵һʵǣѡһ⣡
˺ϵɹȻͻѡǵǳûϣЩɵĶΪԭͱ붥ϣֻܷǳ
ؼǣѡжϵʱܻ̣ܶڼԪɲ˲䣬ܲðա
һǣ費Ҫٴ
ٵԽԽǸоֽԣɱɱЩˮΪٻƵԭǷʲôʱ飬ʧͥĵֻᰲȻ
ϣٽ£ǲжٻģͨͨӲȴֻǰģȴģǸȱݣ
˼ȥֻٰĻԼֻһ
ǲܳϵģ׷ͳֻͬǱ𣬻Ķֻһ
ЩҪʱƣʵ˵ЩļޱȽбϵľ´ģָֻоɮʦΪȥƣԼٴ͵ѧʲô
֪λܵĴѾ˺ܶ࣬ǴΣǴĿȵȣŬҲûš
Ի֮أʵȥͬģ˷Ҳ̤ọ́ǵһѾܾˣ¦Сߵ¸һ󣬵ȻҪȥ׷ѰԼδ
˵Ѿǧֻ룬ͺ˷ܣԿȫ֮ܳʿ˼ײڼԪǰһ̣¸ߵͣ
ЩλЩ䳾
ȻסеΪԼԼĸоʱĻЩ޹ؽҪϣ󣬻ȡĴоģҲûּ
Ҫ廷һ£Ӱ׻֪˺ܶʷҲʦŵ֣ʵѻµĸ֡廷Ϊһǰ


2284 ؼ
Щ廷ͬ飬ҲȫΪжлԯʱڵ֧֣ʵĵͳҲΪһѾȥ˵ŵԶ֣Ϊ޽ɹλˡ
ȻǼ֣һΪ˵ʲôߣݺǲòֵ֧ԭ
ͬģ¦СڵΪҲܸӣ˽ҲİҪǣδԯܶУҪǿ׽İ֣˵ң
ԣűţŶԷĿҸųƤúǰꡣ
ھƽЩ˼ײನжȻھҵҵѰҳӵģҲûŹ¦Ѻ˾ļһﲻź򣬻Զã
¦С죬Լ췺֮ǰһָһ˵ַһвг滼ĵطˣһḶ́г֣ܲܵĺ˵
Զҽӵֵɽҩһֱֱ¼Ԫ٣
Ϊ˭Ҳ֪𼸲յ㣿
Ƕ˵ûа¦СϣǺ£
ǣʼ½½ĻˡݵۣأȻǸ廷ļ
廷ٴξ룬Żļˣ¦СҾЩƣŵù¾һˣ˶ƽ£оգƫƫ
ôǶû£һ˵ùҶ췲ֳܷ¸ߵͣ˭˭ˣ
֣⣬ûë
һۣСңôѲ˵
ֻ̋UЩĬΨһľʶˣʦܣѵӰ·ǰա
һεۣ¦СϣΪ̶̼䣬ʮɻ¼Ȳؿ֮ң
һˣ
սз⣬ⷨӺãЩҲνˣ˴̸ܻʲôȣҪսҲһ
һʲôģÿֶвͬķжۣⷨ˵ʺ϶Ըǿޣ½ĸҪ鷳
һ仰û˵Ǿǻһ߼ͬţⳡսϸ˵ֵãʱºжϵģ
¥ԯĳʵҲ廷ĳĿǰ廷ٵ֮ϧôˡ
С¥ǰʲôûӲUԲ˵˾ֻܹԹš
¦Сһ̾ʱ̫ңʱ䴫⣿ǰӲ˵ʵȫû۲죬úܲҡսʼǰʦֵ˵ԺҪҵġ
̋Uһɣƾʲô¥ûʸ񣬾͸ˣЩ棬ϣǶӦҵġ
¦Сͼذ֪ʦرݣԽˣ׻ǰȥһˣл˵
̋U֪һƫܶ˵ʲô
һԵȻ˼ˣСҶԼˣҲᣡ
Ǽ˱ͲҲûطȥҲˣֻ㣡
Ȼ£Ǿȥ֮أһȻǿ̲ݻȥʶҲǺõģȿЩʲôȡ֮ȻҸʱԼҲս
̋UЩ鲻Ընʲô˵ն¦СѾնˣʣµĶǼмҲģûʹʮֵơ
¦Сȴҡҡͷؼҿһʱ䣬ȥ˻֮أƱã´ҶûʱٻȥˣܵµʲôŶԵʦš
ЦСɱöˣʼƸˣ
¦Сҿû廷ˣ
룬ûϸǧ˰ɣҲǲ룬Ҳᣬ°㣬Ѳ
أ
ԥǧٰʮ꣡
¦Сתͷ̋Uȴʣ꣡
¦С̾˿̵Ķ꣡Ҳ˵һ𵤵ɳڣ
¼Ԫжꣿǧ꣬Ҳᳬǧ꣡Լ˵ܾǼ˵ĸɶ˵Ҳǻһתۡ
˵ʲôǾͻȥһȥ廷֣Ҳ룡
Ȥðھؼ̽ףҲ½˰ɣ
¦СҿһۣˣֻǣҲҪ©⾰죡ͬ廷ӣӦ˦ǣ
Ǹͨ⾰廷ɣһȥһ©
˶¦Сңɫʼ
Ѿ½ˣ


2285 ½
廷޴Ӱл缸һᶨĬӲı䡣
Ԫ˵ûʲôӰ죬ʵÿһӰЩϣ̤һİɣ𵤾ֻܸģԪӤˮǼתŶ롭
ʱ¼ԪĽŲѾ𽥱һǧ䣬ٲǧ꣬ʿڻǻûϣĩ೵ܻһԪֻ̾һǧĸҪԼĴʱͲ
ԣ£ûϣ֪ƴǰٰԼ߻ħĽ඼ң͵òʧˡ
ʿ֪һϾ󲿷˻ġ
Ȼٵ廷ӴĽչԼ̨ԶϣδֹͣԾۣͲĽ㲻Ľ࣬Ĳпᡣ
ǾҪһЩҲ಻סһȵģӿʱһܽӴգͶ벨׳ȥսӰ컹δ˶һεĴսǰԼҲвμӵʸ
õʱҲпʱÿ˶ҪҵԼλã滮Լδϣܳŵ¼Ԫĵ
ʱ廷֮ŨѾﵽʷߵĳ̶ȣҲ֪һ˵Ǻ£ǻ£
ʢ˥е˶ˣ͵ſ廷ĸѪ˶ˣӴջ֮¡Ȼڻû˻ȥҲֻʮ꣬ʮ֮ı仯۾ҲôԶ
СڴܣһµĽ͸ȴޱȵš
һգڳ΢У廷Ų
廷ӣĴڻϲУѺ˵ʿԶͬⳡʢޱȵĻУ
Ϊһ溱ĳϸֵĻǾûˣԶ̫ŷȥ׷ݣ֮Ҳ任˺ܶεˣֱպյǵĳ֣Ƭһγǰ
һգʵû㣡
٣ָǽһǰΪռǺ󣬹Ϸʤʵǰ
ǸҪأԴǱģףʽ֮ǰҲǰϾٰһΣ´¼Ԫ󣬵ʱǸʲôǾֻ֪ˡ
Ŀ񻶣Ҳɡ
廷ǧıȷʵǰһսжЦ󣬲ס˽򣬶һһ֮սͬǳĺ£˹Ŀ࿴Ϊ貵ļ֮һ
ĵλ廷ʱȻؿܱʮļһ©иԶģľͻ϶һ廷֮к˻ʧΪɲһ򵥵ףʽǿͳΪչʾ廷ĵ̣
ĽգȻôգָķǰѾʼ֮󻹻ʱ䣬ףϽʮ꣬Żͣ
廷ͳУεĶˣԯ壬ϣ㷽ҵǳޱȣ㹦μңҵġ
Ȼų⣬廷ʲôͳУûŵͳҲк֮߰Ϊʥأ
Ҳ磬Ҳɱ֯һ𣬴ҺҲǶһʢ¡
Ϊ˴Ȥһε廷ҲŲڼУֻѾٽ廷е㶫ļʽ
ɲЦʵĶ廷ϵĶĵ
ĳ񷶥ԯɽţǽȡģǰǵĶһս
Ϊ廷Ĵͳǰѷ᳡ڿ⣬ڴڣ޷־£ҶԲ룬ԣɽ˺ͷܶ
ضɣˣңʢип飬廷˵ŻЩϣʢ棬ʱͣԶһ˲䣡
⼸һĶʢ˰ɣһǿܻ֮쵽һҲأ
겻ʱȴͻȻо쳣쳣ǿڽƣ
ݴʣڽƣ廷Ʋ㶼ʼҵı仯ȴû¶һ˿⣬ֻƲľɢϣ
üͷһ壬ô£˶ôڿ£ȻϢ
廷ôĳ棬⵱Ȼܺ޲ãǶԳ괦սԵ廷˵ԽʢĽճϣͷŵԽ࣡
ԯϣʮ֣ôһ㶯ûУͱֱӲٿķƣ
ҪӦƲѾۺɣһд֣
廷˫򻪵ӹأ
¦Сңᣬ̋Użףףӣͥ鿣׷ʯл𣬳ףǡ
һʱ䣬廷˵߿Ļ쳹
öĴȣ֪ñǸˣ


2286 廷֮
һƽֻŻвܿڴв˵ǰʱ廷ձ˶壡
ʪǧ궼ûйǿһʱҲеƲס
Щһ̫ڣͲܵ͵㣬ص㣬ͷǵˡ
ӹЦϻ󿪣ոˣȥɣʲô֣ʲô͵廷˲Щ
ض޵ȫǷ죬СӣϲһͷԵĶţ׬ĳ˼ǧϼһᣬ˵϶ǵᵽ׻ܲܵһأ
ʵģĶЩϼһĳϵϼһЩ⾰ձԪ˥ֻ£֧ŵ࣬⾰Ŀ˵Ҳһ붨ˡ
ЩңΪݺܸӣһи֮ôү˴˳νԷʱѾ֮ϵ£ȻҸķգССⷳջɵء
ʮɣԯͷѾռ˰ڽɽ࣬ʣµİɶ廷ǿͳ⾰Ķ磬ţжٿܸЩ
ֻ廷ӵаɵɵͳͽӽ˶ʮɼ֮ͷ׵ͬʱȻмĴڣֻ˵һ£廷ϵУ絽ԪӤϣھѾ΢ڶ⶷ǿԵС
ʢڶǲ̾Ľһ֮ؾʮɣǿ鴫ƽʱ֪һһڶ죬ɱȡ
һǽĽ򣬵ôչȳ̶ȵģ˼
ֵĺʲôҲ˵ͷǣǡ
廷ھͱȺɢĳϣɼΣ֣ͬǻõİڼӣװ䣬ʲô
ʵ磬Ҳͨ˼ͬýջûʲô𣬼һ治ףپ¼Ԫ˷ǣҪϧ
˵ԯЩһҲϲΪǸֱʸԱϵĲҲŰͳôӣ壬ڸŰݻһһһİȥƽһβİʮͷ͹ȥһأȻǿĵĵĸԸ
ԯֵĲ¦СҺ̋UϣΪǧż񷶥¶ϡͥ鿣ף⽣̵һҲѾǧûлɽһ֮ûˣ
Ը˾פһѧϧϰ׻ǲԸ̋U̾
¦СЦһҪģУǺֻ룬Ϊǵõʱžһֵ̬ȵģֲдС˵̣βʱ֣
̋UСңȻʢȷʵǰ廷žҲбҪʿĵĺ÷ӣһҪʣִѴȫлԭ򵽵ʲô
Ҫ֪廷ҲֻĺɱװĺȾǿʢ̫ƽϣ
¦Сһֺ̾ǼȣõӣͲҪЩӰգ
Ҳ㰡ʦʲô鶼ϣһ˼˾ͻ˼룺ѽüͷ壬˭ʵû˸ҵ㣬ǲǸϳ⣬ˣ
̋UԾҪŭ¦Сæס㿴ǹˣҪԯߵ̲ΰأ
̋UһͷȻΪ⾰ϰһԪӤŲϺţ˼Բ
һתͷӭϣȴ°ݣת֮ˣǰֻؽֻҿҲðȥˣָ˭˭أ
Сҹ㱲ͣź򣿡
ã߰㣬Ҳ֪˭ڰ˭Ҳû˽ҷ£ؼգھıݣ̣ܵ˭˭١
ֻڼԽԽҵͷͳԼҰݹǻ֮ҲҪݵأɾ̫ӣ̫Ҳ˵ķ緶
곤ļλϰ飬ҲһŹңɴԶһ̨ܴҵľ⣬̫ķȽڡ
Ǹð취Ŀ£ţѾ׼ȷˣѾ˰ڣڴҶܷɣҲ̫ĳشС⡣
ʮУֿݣᣡ
һʢɷǣɣ廷ʿģĿ꣬ȻҲڶĺؿڣȻԼĽʱ棿
ɳӣضһһ̺ţƽͳᵽŵİ̤ǰһ˵Ļ
һһԽԽ󣬺ԽԽ뻮һ
ǹģ¦Сһİɣضɲ˵һʱ棬¦
ѾɽХɣ


2287 
¦СǧУӵйţֲͬʱڣͬص㣬ͬϣͬȺ϶̫ҲС
ʲôһŶѣں
һδҵĳƺƸˣɣ
ȴеձȷʵνɱǷϣ廷ʿͬҲÿصҰ߸Ұ
廷Χгɳʿ
廷ҲûΪԼʲôô廷ûд棬ȴΪˣȴõ˼ߵͬɲԯǽҲЩССĵ
ܼ򵥣Ĵ涼棡棡죡һˣȻЩڶûӰȴڶսдɱķսУ
¦СҾĽܳԪӤδ廷ͬײʿκιϸһֱٵڵİɣ
廷ԶֻһϢ¦ɱ˶ٸˣ¦̿ʼնˣ
ѾΪ廷Ƭ
ҪޣҪ£ҪѹͳΪΨһ
ԭأնܻûһ˶࣬һ˵
ʲôûƮգȴ޵ǧΪһף
ңǧǰǸĲԸֹĥƤСӣⷬǰ޹ˡ
ѻû£ΪýõƣھĪӣ
һУˮɣ
廷δ棡
еƮˣ
¦СԵʦ㣬㣬һ£
廷ʢᣬ𣬲ʼ
һΣûеͳĽޣûνķûб˴֮ڣһжǿԵģ
ڳʿһУмɵݷһڼˣһǼʮͬʱмݷ˵˾ͺ޲ö೤ֻ䣬˫۾
Ҹ̫ͻȻ벻ҸĿգȥһأ
һƧгĿຢӣȻľ¥ͣ
ĿվһֱʿǣĿһֱԶ
¦С΢ЦſǰʢƴƴģΪ˼ǵĿôЩöԶڶ˼ӵȴνԵˣ
޴µһ˸м㣬ڳǧ˸мʹ죡
ϣģڴʢܴ˲ţΪ¼Ԫǿʼ˶۹ڼԪǰҲĿڸ
¼Ԫ꣬˹ǵ춨ĳͳؼʱΣܲܳƶ𣬾;δʮ꣬
ЩӣЩУ
¦Ѻ˾ԼĿУ֪ģΧ
ŵĨͣѱһסߣʵ
ѣ¦СҿЦ̣βʱ֣˵ô£ӹ̹˷ôͷǵٸʵ׵Щȵ£
ȣҲʦڵİ廷ɶҲ⼸£ͷǵҪͻȻϷˣôҶͷӬ
½˵ӿɲϷ磬Ϸò
˿ˣ֪Ƕ㲻ȥˣֻʵڣ
ҽӵϢ廷й켣ǰֱܻⲻ˵ĳ
廷ôȥ򣬿ܾûˣ
̋U͵ɴ۾ʲôô£㾹Ȼڹʱ֣¦С㵽׳ûİ
ʲôʲôʣԶʱãȻΪ
¦СҰһ̯֪һģģľ棡һŲֻ֪Լȥң
ЩΣ
廷δǰ̵̽飡Ҳܶδ˶켣ϵײһһܹΪǰڵĺϣ廷ʿھܲ㣡
Ҳ֪Ϣǰ£ȻΪΣտܻᷢô
¦СͷΪĳ˵ľ棬ҲԴ˵ĳֱֱֻ̫ͳ֪Σ
ͨĴѾʮһʱ˺һȻôһպ᯲ͣµľͺġ
磬ûʲôǲܵģգҲûԶһ˳ģ
ͷ̫˽ˣСϲײŵǾǳ̬ϴδԽԽˣ
ˣǰһ£ɰɳ廷ǰ켣
һֱδڵɫأǺҪΧ᷶ӦͰЩδеϵ󣡡


2288 
УתǸӵϵ򣡸ܻôһ켣ȫȫģܴŵġ
ǣ浽ӵļ㣬廷˵С£Ҳûʲô£
żкĹ켣غϣᱻʿǰߣֱըһ̶΢ƫת廷Ĺ켣ײ
Щ޴ڵʯȻͲôľȥֱӴݻپǣ
ʷصһҲһӴĻβɨΪΧʵ̫Ծ͸㲻廷ȫԱӤ廷ͻβʱڻβͳһ󶴣ĴСʯ廷ΪҲǰˡ
ôһΣνԵ״ﵽֵز˭Ҳ֪ѣҶԻڣΣ¦Ѻ˾ĻǾͱӣ
ΪڲͬΪӴĲθ߸㣡
֮ǰֿʼҡӵĽɫѾϰˣ¦Ѻ˾⣬ȻǼó
ȥҪһݰ꺽ͼſȻٿΧ˵òĳһǲܻ©ʧ⣬ǾһǺΧĸ仯Ҫ֣͸͸磬ϾǺٻ̫˽⣡
ʵ̫ʺٿĳ鵱ҪǺܶණ磬᲻ӰʢḶ̌᲻ɿֻţ᲻ǸϢ
һжʧǾһЦ˵廷ڱϵη֮£ʵ͸һϻ̳Ͽֵ̬
¦СνģΪԼʦŸݵصĲǺôе˲ô룡
ϣȰ֪˿һȽСķΧ֮ڣǴüϢɡ
廷٣жǿñ˺õˣﲻôﴫҥԣݸСʲôģ˻
ʵҲΪά¦СеȨԣҪһͷˣȻǱⲻ˵ģΪʲôѡԼأ
ص뷨¦СҲþܾڵĵλһˣʲô¶˫۾ţҲزȥȥӡ
ҲǳɳĴۣõһЩעʧȥһЩڵĸ򻹲̫һգ̷˼ΪЩõȴʧȥҪĶֵֵã
廷Ȧʼ廷˶켣⣬˵Ǹ⣡ǿʼһ𣬾ʹδΪ˲ٹģ·쾭ģ廷ǰϾͲκ谭
ǲԵģ
ͥڷչ˰ѣοһ½磿
ܿʹ˹ʶΪ¦Ѻ˾εľڿ֮ⲻھƣΪģǼ򵥵Ϊνףʢ䣡
ʶһоͶÿΪ㲻֪һն˵Ĵڣ״ﵽһʲôĸ̶֪ȣ
һΰѡ֮£
ľǣҪŽ¦Ѻ˾Ϊĵ˱ΧҲźµļԪɵǡԡ
ǿʼ廷˶켣δУһߣȻԴΪչһ棡
Ļ˵ܷʲôǾ;ͼΧֻĻͻõϢҲͺȫп廷ɿֻŵӡ
ɢУ룡
廷ڵϵʢʵǿҲѰ˿ڶߣ
ʮյݷʢ߳󣬿ʼа뿪ȻᣬԸвִ٣һǶ⣬Ͼ¼ԪǰЩϵĵӺأ
Ϊͽ˴£أһǺ׵ģ
ǰУֻ˱֪飬¦Сҵһ̤óǰҪЩ޵ȶƣ
ӣԯضɣϳ٤ͯա
žҹ廷˶룬Ҳǰеһʱ䣡ԴΪģչһΪޣѰֱܻʵ쳣Ȼٻܷûʲôرֵעĵط
Ľ⣬ĸ޽üͷϢ̫𺶣ʴӣҪ廷ĸأ˵ĸǷˣûз˵ľ޴޸֮ˮԵ֮ľǲɳģ
Ҳأضָĺġ
ͣҲǾֻΧʵ̫ԶǴûٶ̫ģҲʱײ廷ĺУ
ǻӳΧ廷꺽꺽
Ӧ֪ӳˣΧˣζҪ֣֣
Ҫ廷ãǽҪɳ֣廷ڲȶΪһ¶ϢĶЩֻǲ


2289 ̿
򳤳һ¦Сң⣿
¦СϰԵƲ壬£ҾҹΣżãǾΪ棡
һıԸҲʲô˿Ӣȫͬʵ¦ȴǸ¶޲öУñ˳ȥԸ
˵ҲΪԸ񣬴ҲżһµΪף滻޾ϸҪܵһ̫ء
֮ദúܣ·һ¡
룬ܺãûϸҪ࿼һЩ
ϣȻ˾ʧ֮ӣ廷ڲǻǺܿ׵ģЩΪ廷ϰǣһԹ޻ڣؿƿĴ¾ͲӦǣǶԺΧҪϤö࣡
ΪЭǣҲ°빦Ч
˷׷׵ͷϵھϣЩһŵϺ꣬˼Ͻ޾ϸ
ҲҪһȶĴֻͨɣͻᵢ£
ҾǼ͸ûҪԳȥңǼô廷ȫ֣
ҲҪôΪԣʲôطҪϸ̽ʲôлɣĸص㣬һѷɣ
ԱҲҪգдΣĬ
̣ܽ˵ǣǱϼλֵġ
ضһ֣иְǾЩֺʣ磬ǱĹٳ
Ǿ͸ṩɿ֣ҪǾ˵
Ᵽ֤廷ȶЩԻڵҪɱһӰ٣
һ仰ڵǵıݣ˵£ĪҪˣ
һֱĬͯЦЦҪ˷ռ䣡ռ以ͨ
ңռҲвȼ󣬱ľǣʼĪʧ٣ʵżȻ˿ռϣ
ĿǰûгַռеȻȥȻռֻռϡ٣Բˣ
һôЩɶûǵ£Щǰǵˣʵ˲
Ȼ̴ǳ⾰ͣƽضı仯֪ĺ٣ע󶼷ڴϣЩ½Χ쳣УҲпԭ
˾ͯһҾǴ£һҪķ򣬺ǰѣû©
̋UͺݺݲԱ޶ԣĳһţ
¦Сңǰ㲹ôһ©㻹񡭡
¦СŴĵл˹Ҳ֪æһ񣬵ǲϷģ
ʲôϵ½ô
˾ֻͯȴǻνСҳԣʮֵѵãҲֻһʵԺСҪͻƿռϵĻҪܸߣԽӴ£ͨѶȶǳɱļѣ
̫˹̫С˹Ҳûãԣֻǲȱȴһ
ɴˣƻ䶯˼ǵ飬һ˳ȥ֪ܹϵû˸ҲС⣡
ϢͨҲѸٽϾ廷ܰľ룬ʵ϶ʿ˵ֻҪһ꣬ʿЩҲᳬ꣬˵ҲԶľ롣
зռ䣡һõķռ両ãں߽뷴ռ䣬ϸռ䣡
Ӵ廷תʱһжԵôɣȻݲȡ
廷ӲUͿأԸȥμ˶ԷռȤڣҲǿĻ˵ԯһ廷ͺãǸµķˡ
ǸˣΪ²ܣ
ⲻ¦СװУ־֮£һ˾ͺã˶࣬վһ飡
ΪЭ䣬ʵõķ
ʲôǾ䣿ֻռżʵ£óģ
껪ڼ廷߲һǵˮ©ݷֺ˿¶쳣
Ҳĺؿͷ֣廷˳˰⣬Щ㼸ȻĿհ׺ܿͱ廷Ϊ࣬Ҳʱû¶ʲô©
ʢôȥģҲߵģģֻڼеͽײʿ˵Ʊ仯̫Զ֪ȨûС
Ȼ֪˵ĻңҲûʲôô
ʢڼ䣬ʿԷĹͻȻϸмаþٽ绶ʱڻˮ㣬û٣ȻҲȻ֮¡
ԷıҲû˻뵽档


2290 
һҵ񷶥ɽеһе¦Ѻ˾
һҲصİǰһӣ
Ѻ˾ˣһ˼ҹĿ˳ָԽ򣡡
¦СһҲ⣬˼ҸɻƢͺ⣡
ˣ㱨ģŬֵÿ϶
ѣֻʱҪܶԣӭѶϣӣ۲أ
ûз֣ǾͶˣô׵ĻҪʲôô
λѣҪʶϵΣ廷ʷصҪ
ɱ˵Ŀⶢ¦Ѻ˾ͺٺһЦ
仰£ƫҪ鷳ӣͱҺǴǻ
ֱ˵ɣǲҪΧˣ
һˣԽԽˣ¿ʹأ
ûʲôмֵķ֣Ҳ֮УΪΧԭ𺽼ʿǶҲûʲô쳣
ǶΪӦΧ㴦ѣԣҪͷ֣
ԸνĻϢģʦڵģҿô廷ͬ
¦С֪ܣҽʲôֵô
ʱҪŻָһ˿
ӹ㣬ҵ˼һҪӵֿɲǸС廷ܸ̾оõ
ֻǰƣʱҲ⣡
ȰѰ꺽ڵ˵
⻹˻ȷʵԺΪᣬһ棬ǰ뾶ɴ˶Ŀռɲֹʮ󼱾Ͳ廷Щߡ
Ҳ໰׼ȥʼʵʩжϣû˵ǰȻ˺ݻ
ϵĶرĵطҶбעÿ˵ҰͬͬĶͬ
⣬ԺÿһҶһݸ㣬㣬ʵҲҲû
תߣ¦Ѻ˾ںǲ
쵼Ǹʲô̬ӲɣŲҡ
˰Ҳûʲôģֻת̾˿˲ʡİ֪ԼվǶ㲻ȥһĺ͸Ǿ¦Сҵ۹ͱǲһ
ⲻȫǾ۹⣬ҲͨҰĿһμ˼Ĳͬʽ
ԣ˿ģδء
ˣУһ̽ЩʧҲʲôû
Щû˿쳣
ЩٵİǶϸĽܣȶ̶ȣҲûʲôֵرעĵطԷռϢȵȡ
̽鷶ΧҲûʲôĿֻмȴ
ʢᣬȻûнΪɵನڷͣԴҶߣڶԴ˷УϢʿʱԪӤ˵ҲʲôԣӦ˳ʢȻ˳ӿǻȥ
¦Ѻ˾ĿǰʯͷԼĽš
˿ԾˣΪ廷Ī뿪Ȼһʱ󣬾ʹ廷ܻĳֿµײеϢ֮紫廷ʼܱ߽ɢ
ҶƣǶԴǧʹǿˣҲԶƲҥֶӸԣټһָٹ̵Ӹ԰ԡ
֮𣬿ԭ
²찡ǵҲȷʵߵ̫࣡Ҫǣ廷δ꺽УǶôƫƧĿǡǡ෴ȽϻԾĵط
һȥģⱻײô廷ʿڸǻвٽ̽Ϣǲ廷Ҫսˣ
ûͣ
ͷڱԹҲܹǲҲܲϵΣ£˵Ǳ¼ԪҪʵʵв
ֶţ˶û취㲻˲˵˼ɣʿȺ壬С˼ģз紵ݶҲˡ
ҲΣ⻹ǳʱȽϿƵأ˶ЩãĥţǲЩԪӤȥҲôۣ
ضֱ˵Ҳˣ˵廷Сʹ󷽷ɣ
˸ɣֱӹʾֲܸ࣬ıԲɣ
̽Ѱ⣬ܶһЩҥ˵죡ģ쳤ϣȥ
ΨһҪϸģǶϢڷĴǿƣҲߴģֱӾ˵ײһжڿ֮Уܻҵȥ
˶ͷǣµĴϣضɵֱ˵ʵõİ취


2291 ʧ
廷̬ȣض˵ĴԷͣ
ЩԽڵģ棬˵ˣʵҲʲôĸʱ䳤лûСײأ
̫
Ϣ֤ʵ廷ʿʼԺΧĿеп飬ʿɵøԶѾ˰뾶ƣǶһЩĲȶ⣡
û˻ɣΪже¦Ѻ˾ģ
㲻վ
ͺܲΪΪͷʦάһжʧ󣬺òĹͻ۵㣡
˼Ҿͻ˵¦Ѻ˾ɱǰѺ֣Ҫһʱһֳδܹĥףοδ¼Ԫƣ
˵ĳֵλʧܾͳһֲɳ֮ʹһ˵νһʱڴ¼ԪзӾصãһͺܿɹ
ѡôʧأ
Ҷ¦Сߵǣ֮͵ʵԭǲԸԳڹǰ£Ϊײһ⣬̫ı
һְװȻ绹ûᷨʵϺܶô
ˣҪֻܰװһǶ¦Сǳë˵ǾͰװĺࡣ
ʵϣǣͷʼ˻廷ʼ¼ѾԼԼ¶ǰֻѹסڰȺ廷Ŀһع⣬Ҿ͸¼¦Ѻ˾֣Ҳûĺ
Ǽע¶£ǵȻּɣһܻ¶ƨɵ£Ǿһֹ
ĿǰΪֹƨʱû¶СѾ¶ˣ
Ѱͷ龪һ¼ȥ
¦Ѻ˾ȴĳ£δͬԹʦڵѰǳԼжϣջ
ᶢСңѲѾʶԶҲҲǸνΣ󣿡
¦СЩΣΪҲ֪ôشУƵȱȽǣеĸ棬ʿԼУҲĪƫ˶ˣ͸Ȼ
󱨣Ļ̻̣ŷԭ龪һʧ̫Ѱ
Ա˵һ¼Ԫ˵ͲӦãǻôӰ죬ʮɻع飬ǧԶ飡
Ҳ֧¦Сҵģʦ㣬ضɣһϣ޵̬ȳһ¡
̋UԥʲôڵģСҵ⣬Ļɣ¶ˣԲվжϴˣһҪվ
ԯӲرԼĴ󣬴δı
ȫòãһΪ˵٣һΪҵδˣͽ޾ûⷽȡùʶ
޻һϸѣЩʱᣬ֪ͨĲ࣬ǸӢŶӾĲɵ͡
¦СҾͺ֣ΪС²ֵ۰ɣؼҪҰûǵΪҵˣ
Ǵʵ
ѡǣȻѾܵˣǾͼӴͶ룡Ŀŵ
ʿɳΧ뾶Ҳķ巽չ
ǣкܶѺؿҲ˽򺽼Χɢ廷֪ôһ飬ǱʲôҪģ
ʱ䣬廷ѾԼ£ǱΧ£ǶĴ£
ʿ廷򺽼ΧϹתƣʲôʵԼҲ
һܻΰ廷Ӱһܻ谭廷ƶİʯ
Ҫȫôõİ취廷зϵ壡ûˣðȫ嶼ɵܾԱ֤ȫ
飬ʼζˣ
ڲۣ廷ݳһΨҶ𣬲֪ߵغĽ
Ȼû˵ʱȥֲмܣʼ
Ϣǵصӿæ˲ɿ̋UҲòǷÿһֿܣ
һ廷˵˽£ȴǵ꣬ʼδġ
֮ϲ⣬ɴ˿ɼһߡ
ȥֹѾ壡Ψһķҵǿʵ˵
ڵѾֹ¦Ѻ˾⣬Ҳ廷⣡
һʵĽ򣿻һͽΪǵĽһΪǿʵ֪Լʲô壿
Ŀǰֹۣܲ
廷껪УԼ˸ӣȻԼ˽ȥԼ
Ϳ¼ԪǰЦˡ


2292 ʧ
¦Ѻ˾ʲôأ
ںӣ졣
˵ǻһ޼۵ĲƸﻹȫԪЩ˶İɣʵ⾰иƫз棬ں쳾еʱȴԶԶЩǧǲһӵ
¦Сϲ˽̣Ҳû˭ָǺЩദĶ࣬һ־³̬ȡ
һӣЦէһʼʱԵúܼܵ򵥣ʱĹȥ̵ķչֵָֹĶͿʼ֣
㲻˵ΪģģϣΧ㣬ΧŽΧ廷ĻȻĶ⣬Ҳûı
δߵһʲôĸ߶ȣʧ
磡
죬û䣡һ겻񣡹ƽҲûĸ߹ʱ̣
Ϊ㲻ٻвΪصһôΧǹɶͻȻȻı⣡˵Σʱһѣ
ԣûȥԸ˼Ƕ⻹⣬ʵͬһˣɣ
ضߣ˵ô࣬ʵα£
ܼ˺ùԼԾһڱСӣǸʱǾһ˿۵α
ǹͷıԣ޸ɣ߳һҪܵģ㲻
¦СҺ棬ʵҲںģָ
ӺߵںΪѾֻһˣ
ԯ˽ִ廷δܴ
֪㲻ںѾǰǸ㣡
΢ЦװǱģΪģΪδڻ֮ص
ΪȫǿºôҲԣҲԣ
⾳ǻʯ˵ҪһʯǺܶİûһʯΨһģΪʲôееľֻǺ죿
ĴǰᣬܲλҪҪγƣ
ϯ˶˵ãͬҲĹؼ
Ӽ滷Ƿչģ仯ģһɲģ
֮ǰʮ֮Ϊ죬ΪǸȻʱ绹̸ϣèСèֻһִȻǾͳɹˣǵʱĻʹȻȻΪȣ
ڵĻԶ̫һôռ˰ڽɽʵҲؽ¼Ԫ֣ھǣȻ鲢أ
һ۳ףأ˵ΪƵĿܣ
֮ûȫƣҲҲϣʿİãƫ˼άʵǿԲݵģߣҲûôܶʱܾǵ뷨
дôһ񵥣ܹôҶΪİ񵥾ܴʱƣôǰеĴһʺҲ׷ߣ
ӺٺһЦԣôư񵥵⣡
ֶΣﰵаģļٵģעˮĿģθԼͱ˵ģȵȣʵΪĿģ
ûİ񵥣ȴı֣Ǿǻ֮ص֮
ǲָĴ£
˶ųĴô¼ԪΪʲôҪѡΪʯأȫкܶѡ
̾˿Ȼռһ룬ռһ룡
򵥵ѡȻǲִΪǱؽʱ䣬ռ䣬УȵȣЩûܹӰǵϰ񣬵Ҳζž޴ľѹ
´ɲ˴⣬˺ܶĶ
ΪʲôһҪװԭǿĻܱϿɣλȻ
ԣڿʼ㲻ܷʥ˵ı׼ҪԼҲﵽʥ˵ı׼
¦СĿɿڴϼһӹ׵۹չ˴Ϊ֪һ棡
ǣĲʥ˰Ҫѡǰһ
ӽƻһЦ㵱ȻʥˣϾûʥˣȥûУûУ¼ԪͬҲûУ
ԣµļֵʥˣģǰװģ
Ϊ꣬ôս˫ô߸׳¦Ѻ˾ôͦ
㻹𲻺˼ʲôʱЩˣȻȻһϸʥˣһΰߣ
¦СҽͰͣǣװô׵ģ¡
Цⶼ£ȻΪ廷İΣǻᾡȥң
ҲǾһô


2293 װ
¦Ѻ˾ȫ޳ܵϼһˣ˵Ҳеʵ¦СһֱҲô
磬ԼȦӣ⾰죬ڸ£
ֻôƾľǱֱܵϼһֱףϵ֯
ӺǺһЦ㲻ҪΪں㣬߱ġ
Ҫ¼Ԫ㣬廷ͱѡһԼ˵ǻѡô
ᣬǾǲôһѹ֮£ǶסģĴڣҶ϶ɵƯ
㣬廷ϣνһ˵õȮ죡
Ҫǳɹˣ廷ͻŷ𣡴¼ԪоͶһõĿˣҪʧܣǴҾͶҪ׼ӣʱһ㣬ѻʱʼ˵кô
ЦУȻСҲʲôѹԼʲôʲôֻҪڱҪʱһ¾ͺá
һҪ⾰Ѿˣ
ᣬڽȫ񣬲ܵʱЩϼһﻹڲڣⶼǼȶԣı䡣
¦СЩ£ڻصԼǸѩʼ˼ϼһ⡣
ʵ治ȣ£㲻ƽ׳Կ¼ǲǣ廷˽£ҲڱƲĨڣ֡
սͿʼˣͣս棬ƣĶˮۡ
һʢᣬ˺ܶ棡
ףٴȻ룬ǾһⲻƵ
Ҳ¼Ԫһµ֪
ǰڵ棬ѾȫȻˣȻ鹲ͬ棡
ȻȻ᲻ɴݣҲ߱ĳЩı
ܴľǲ㲻ȻʹΪ
ȻǾͱⲻ棬Ҳһص㣬ʵҲǴһ֣
˭˵һǹģģͰĶ棬ֻҪֹܱռλͺã
⣬ž¼ԪɣȥһϵҲȷʵ̫Ӧı仯չֳԽԽǿ
ô
Ȼң沨һ⣡
ʱ޷õ𰸣
Ѿˣڳ˼ǣӦǴô
¦С׼ļȫǴģȻȻûмд˽ûŵ߸
ͬˣҲѻڣÿ˶ڼд˽ԣû˭׵ģΪ˴ģ
ôд˽ΪԼôҲǣ
⼸´˵ûԣҲûƫ廷
ΪԼҲΪѻΪΪ˸ı䣡
һոµģȻ³´лģӦʤ̭ģܹϵתѭĻˮˮ΢
Ҳ˽ǾЮɣΪʲôأ
̲ôҲӬӪҲвֶΣΪʲôأ
վʥˣǺĹؼ
ˣҲͷࣻʵϣʿĳɳоͳֲɣϾϷ񶨣ǿͻǷȷǷ˵Լ
ȫȷȷ˿δأ
УģԼˣǴ
λؼһУڴ˸һĸ򣬲׷Ǳĸʵʵʣ
ʵν¼ԪΪòĸıô
ԼĴȻ󽻸ʱ䣬ʿȺȥ飬ȥʵ˾£͸ģѡʵģⲻ֮ѡɣ٣ֻشô
һ׿ƵϵҾڲϵĵߵĸԶã
ã¼Ԫף
ٴιԼ´ģоҲͨ͸࣬ܶԭ벻׵ҲȻͨװ֦ĩڣֺα̫⣿
ûд񱡣
ģһպĴڸ¼УжʹǳΪһø뾭Ĺ̡
¦Сһֱڴִֻǰϣְ˴ڵ壬İ
ڰ˽ʣԥĶ˳ȥĸоڿȥ֮ˡ
ڻҪ廷⣡µĸͨ͸ˣ˿ΣȻûʧӵ֪һвǿѨ磡


2294 ͽ޹
̬õķ㴫Ϣ
̫ˣ
ԶҲ޷һ꺽Χжǳ뾶һ棬ǻǿԼģŴ֮ϣǸ֣
ǲòѳɸȨʵع۲ʿǱزٵһ˵Ǽˣʮ˼ˣҲûһһоЩʣ
ǷȶƶǷڸıƶĿܣ᲻ɢδй켣ûпܺ廷ĺغϣ
Ψһеһǣһ̶µ迼ǣΪܾǴһȭһ¡
æòɿ
ȴ뻹ҪѣԭΪǸܼ򵥵飬ֻҪҵһżײ廷ͺãȴû뵽һضڵĻе嶼ײ
Ц棬һнпܣо󲿷ʵȴܣҪҵһ˿ܣ˺սûİ취
ҡҡͷķæ䲻ͷöеģΪȫϣ
ǷҪıһ˼·עʵҵΣڣתƵɴãﾲ򼴿ɣ
ǵĴиޣһܴݻٶ壿ʮأټ廷أ
ʹݻٵޣȻǾͿԴΪ׼רűעЩ޵壡
϶ǼȻʱӣͨʱϱ춯پ˻֮
۾һǸ⣡ʲôֻҪ㹻в廷ôҲСȥ
ĴͷƶĻҪһʱ䣡Ҫʱ䣬㹻˽
УȻΣղͻȻ֣Ҫи̣ףֲǷŷɽǰſž͵ˡ
ĻǾͲһֱô˺ȥ
ĴԽԽ㣬ԽԽףʱάĹģܲǣ
ö⣬ô죡֮ǰҲѾȥôˣǳһҲã˳Σ嶼ע
ҹҪĿ껹Ҫʮ꣬˵ҲǸɽܵʱ䡣
˿¦СңҲֻͷһð취ȲôҶȣֿʱΣա
һ仰ȴǲ˵ǾǣΣղײķʽֵأ
ȥãǿʼѰʼڣѾȥ꣬ʮĻʮʱǰɻԪӤ˵̫⣡
¦СұҪǵǣ㲻ΪһȫûиݵĲ²ͰѴҶ
ƾʵݣǰǧ꣬Ϊ˼綼ֵõģǴ⣬ôΣֹͣһײһײĿʼûûˣҾԶ뿪廷ˣΪ˵ǴĪеײ
ǵľÿ˶æżȥץĻ׼һѴҶô£
߼нʿҪˣԼȿܵײˡ
죡
Լ֣ҲֻԼ֣ʮɣǧԪӤ
ǲʿ֮˼һ˵ģ廷󵨣ȻΪ½ײͲҳˣ
òϣЩﻹǶӰ죬ʵʵӰ죬޷ȫԼ
ʱʧУϢڱļ
ССͳͳۣɸһӾͰλλ
̽ʿֻ㱨ֿܣһΪȷʵΣյģһ㹻в廷ģ
廷˫껪ʢҲʼĻݷ˵ԽԽ٣Ҳʼкؿ뿪ȻǴ
ףʮһ˵ĲʲôԪӤ˵Էһȥһѧϰôеһվѡ
ҲԽԽҶڲ²廷ʲôıۿʼʢУܶ˶Ϊ廷ǽôͷʵͼ
ưԶ죿սһͳ
ְ汾ƻԽԽףҲòЩ˵档
廷ȴΪȻңʿɳϢ׷״أУ˺ܶɵǵɱ˺ü˵СȺѺΧΰһҹջ·ʰţ
ҲǶջ񣬾еţɱ
¦СҾ廷ûҲǲԼһˣܿʹ뷨ΪٶȣİЩصתһĻʮʱ䶼ٵģΪȻҪȥǾһҪ飬ôѡĸĸ
ԣֻˣ
Ҳλߣµ˱Ҫе
ƿش֣±׹
ģ˻ĺã


2295 ٴ
ֹȥ˾꣬ĳһգϢ
ҵˣ
¦СҾ̾˿֪ô£һҵģװ
ǰźˣҪҹȥһ¶ôûмʽûз˿᣿ǷҪмĹжӣ
ȴ࣬㣬Ϊ廷ׯص飡Լţôָ˻ţ
㵱ȻҪ¶棡ʽһ㣬ô߹ڣ
Ҫǣ
Ϣ˹ǿž޴ǣ
ССϵصҪһźṩԴȻǻԶΧźתӺΪṩ֡
һϵǣûд㣬ҲûȻҲûʽĴڡ
ǸϵΧһǣΪ޴󣬱ȺҲ˶٣й켣ԽתԽԶԶʱڵĽǹתת˼꣬ھѾǵΪһڵǡ
һ㵽ʱʿǾͻ
ھ廷֮⣬Ӧǻŵƶ켣ңԶͲ
廷˲żüãдͨܵļ㣬廷ھϵʱǿͻƻϵƽϵЩСǵӰޣΧȴɸԵӰ죬·ϼһݣǣǻ᳹ǵ׷ɳ
׷ɵķ廷Ϊ廷²ŷ룡
Ҳ˵ײɱ⣡ɺϣǴȻĹ񹤣
󣬵һž޴ޱȵģ廷СҲɵǣԲ˶ʱһ˩ȦͻȻѣ˦ȥ˲䣬ٶʮ־˵ģ
¦СҵһμУרҶĸĳƲ⣬ǣһСײĸǣѣʱͶֱҳһƬ󡭡
ĺĸǧʱŻ˹
εǿɲСǣǳǣҪײˣ˵¼Ԫٶʮ¼ԪҲҲ˵廷ʹ˽壿
˴ܹݻٵģ
¦СҾҵܺ棬½ⶫôҵģרҵⶼԼˣ棡
˵ǵоⶫĻ˵Чô
ܣô֤ⶫһ룿ЩжҲǺ֣һ˵ǿƭǣ
棬ⲻϷ£
˵һҲĻͻᰲһⲢǾһҲ
ǵһжʵģһѾǵģǽǵλһֱڱ仯УԽԽԶԲжս룬ֻʱ޷жϡ
廷ʱһıΧռҲʵ
ֻǲȷǷʱ䣿Ǹóϰɣܵ廷ȥɣ
ԲļٵģǶᵱȥԭ
廷İȫǵһλģҲԲ棡
иѾ棿˵еѣ⻰ôô죿
û׼ûзȨ¦СҾ˵ط˵鷢չԽԽԼƿأ·Ǳ˾ˣһȺߣ
ϲĸоҲ֪ܾܾĺ⣡ΪһԱȥӦĳЩҲϲ֮
һ仰˵úܶԣĳֳ£Ѿˣ
ΪҾ˵Ŭǣٵĳĳϡ
廷ΪжɳӴĶ飬һȷʵҪһҲ˿ģȻ羰ӵʿǾǼ֤֤廷˵Э֤¦Ѻ˾ĸհԶǲɻȱĿ࣬¦Ѻ˾ָЩ˽ĺȥĴء
¦СҼ򵥵´ǺӴĶ鿪ʼ̣
´ЩɰͰ͵ģһʵװŪٲı⣬鼤
Ҳû˹лǴ¦Ѻ˾Ϊǫͣ͵ʵøķܡ
֮ߵиߵĺô͵е͵˵ֻҪ䣬ҵ㣬ʵһʺ
Ǵ廷ʿҲЩѾбæʮʿһڵջɹʱ
룬֮ͲͷӬһˣȻʿҲںʱ䣬Ȼ廷Ǽ磬ôӶݣȫĿĵѰһ˸оЩ˷ʱ䡣
£иֿʹʹĴһأ
Ҷоɣ


2296 Ӣ
һ廷ʮ괦棬¦Сڼνף
֮ڳΪʸ֮ģҪ¦Ѻ˾ͣһûصûزûĴǣĴڣֶûе壬ƾʲôܳôʿУ
ǣ¸1һԵ
¦СҾͺţֺܲге㱩ѧĸоҵ˼ǣбҪΪôһעᱻǲôô
һޱ飬ȷʵûҪѿӷƨǵδʱ˵ЩǲǾͳеӢ۸ӵ䣿
Ҫȡǵ֣㲻ͳ˴Ӣˣ˵ô
¦СҿЦѣһԺǺǹЦ
޴ڣó
Ȼǵ׸ôҲжƣʵǸܣô˵Ҿô֤֣
ǿˣҪֱװҲûʲôĺð취Ͻ˲⡣
ͺͣҪֿеİ취
һǣھͰһѣöǰ˦ȥȻΪ廷ãȻҲͲ廷ڵ׷Ǿֻ˦ȥٿˣ
¦Сҵͷð취Ȼֻ˵˵һ½ĵԣǾһǲѡﲻֱ˵ڶʵʩİ취˼ô
ڿǳţֻ¶һ룡
廷ٷҵʵ취ʡʱʡǧʿĿ
ͻվԣΪĻǾͲ֪⸽ڶ࣬ײĸǴѣĻ¾ȿѵ¦Ѻ˾ͻԣ
ֻѡڶ취ѶǲɼƬΪٵԭȥ
ˣƽг¦Ѻ˾Ʊֻһ¥
¦Сҳ͸˿ܹе½۲
һۣǳۣװ£µҪһ޳֮ͽװʥˣ
Ǿ˷ˣҸڣ
ᲹӴ˶ֻ·ˣ
¦Сһ̾ǱҪεķˣһΣõϧ
ǼдģĿģ廷òӣΪǶʦһڿιģЩһĿǻв࣬ڶδԴƫ
廷ǲܾܾǵĺ⣬뿪廷ɾ˭Ҳܲǣ
δڳŵĽƻпԼҵĽвײȡᣬʵϲõ·ƽ·пʱп룬ʱңǳƫĳһ档
һ㣬֮以֪ľģ¦СҲӣΪóǸ˸ˣһʦſʼţ壬ϣԯǶǧ֪ЩϼһѾжˣ
ʱ޶࣡
ΪʲôҪǲأ²ȫȻ˳˼ңڵʱװװӰɣ
˼ǿֵһ̣оԼһõˣܹԼ󱲣¦СݵϷ
ΪΪδֻΪź
Ͱ籾
Ȼÿ˶ǵ⣬Щ⾰ʵҲǲ׵ġ
ֻǼ𾴵ʦһθ𣬴˴֮Զ߻֮أҲЩϼһǽƻЦݣ̿ʽˣ
¾
˵ѡĶطȷʵҲһģɵв֮أ㲻˵һֹİţΪʵʵڵľ߱ΣԣȻڸϿܻдȶ
һ򵥣Ҳʡ£ҶΪһķӣ廷ˣǸֵĴǡֲսʺϿϷˡ
ֻ¦Ѻ˾ԣҲԴǣվס˵¸ߵأһǸдȱ⾳㲻˭ˣŶ˵ˣҡ
ʵϸʵЩ飡
ǻԲǵΪ̫ʵǺѿʲôϡ¾ֻܿĹǳϾڿռֻռСĲ֡
ԴϣǷɳ󲻻ײʲôЩ޴ڵʯǣյĹ޾ǱһǿԴȻټǣȦ˶
¦Ѻ˾׷ĲǴʣǾԣǶĸһָееŶʽޱص̬ȵĴ֮١
˭ϣδλǸˣ
αƣҲƲǣ


2297 󹦸
Ϊ¦Ѻ˾ļ֣ʿαߣҾ¦Ѻ˾ķʱΧȺзһƬ
ͷ·սʤаѹ˲̣
˶ΧۿֵģǺԺԼһ
ۣͬЩ湷жԼȥʱǾãεԱѵģ
Ϊ¦Ѻ˾󣬿ԺԺ˳һ䣺ҵʱҲվѺ˾һͷأ
ò˵ΰװϣȻǵһøζǱڣ
ĲΣһỹֵǣмʮɣǧнԪӤʱɣ˴šҲǸʱ⡣
º˵ĻУǱѳɲȵƬѾǷǵ廷ͽҲߴȻǵ
ˣ
ˣ
͵Ȼ֮ΣѾȥ޷粻ˣٽԪƵˣҲԣעĻҪע⣬廷ճĺѲ߲ͣҪ֣չΧ
εѰѾһ䣬ʵûҪӰԼԼˡ
ԣʵҲȺжϣʿֱȴֱӦøԼ۹ʶ
һͨʮĺۣѾ׸˺ΧĴֲȷʵܳͻȻĳ󷢿񣬾ײ廷Ŀܡ
ˣ£ֻѭȻĹɣ겻䣻йɿѭģǿԤġ
ҪǣҲһֱάļȣֲ˼ԪȴѾĪеĿ־ϡ
ԣǸǫ̃ףѾаɿеĲԾû˻ɵ˵¦Ѻ˾ӣҲ廷ӡ
ǣΪԷһ廷ȺǻǸΣʱϵʽڴҿײҲǻй̵ģ󱬷٣Խľ룬зӦʱ䡣
ֲ¥ϵ衣
ʮ꣬зֱ֮ʱڵգϧ
˭ܾ¼Ԫǰһ棬پʱ˷ǣͽ˸С
ʿŵµһȺ壬ûйݵת֮䣬ع鴦Ԫ֮ǰҪץʱˡ
ΨһһûߵİȺ壬廷顣
һӶĿ¦Сңûʲô˽µĻڵ˼ȥ֮أͽ۲Щ֮ǰҪһʵõϢֱ廷Σսô
¦СƤЦһֱʵϢһʶṩģģ˵ڰ֮ڣҲûжǲָĶǣ
ҵֱΣûʧ
˸֮ǰе򵥣ڿ漰ײʵǷǳձģκһκһʱڶпһûȻв
רΪѲ飬ػȲʵҲ̫׾֮
ļǿѲߵѾ㹻ҪӰС
ǣϿҵҼǵ֮ǰ˵廷ٴһʱ䣬ԡ
ⲻαףʵ뷨Ϊʦͣʱ̫̣Щ
ôȻ廷ͣԸöвһ˿ǣǾͲɴΪޣػ廷ҲԾƽ⣬˼һЩڴϲ̫˳Ķһá
Ҳᰲİɣȥ·š
ǰ˵ãҪ£˭ҲУҲʲôø
Ǽദһãʲô˵ʲôԼģҪҰֵģӲڣôһ֮ȥ˷ʱ䣬Ҳĥݡ
һǰǣ󷢶Ҫʱ䣬˲䣬¾꣬ȫüӦõϢͨ⾰Ͷ䣬ʵϹҲ̫ʱ䡣
ûҪҶһ
¦СҼʱҲױг򣻵оУʱҲеһ֡
˱˴˼⣬ʹ󷽷ҲãҸë廷裬͵ʱ֪廷¡ӻ֮ػĻųһ£ʱ価ˣ
¦СҾͺܺ棬ëʲô
ͺܵ⣬ëָľȡ崦ëһգܸ̾оɧ崦ëֱͷëҸëëë˵ë
¦СҲģΪǸĵˣֻڴĿ⿴һˣ
ʦҲëɺãһʱʱĿڣ˴˵¶ȡ
̋Uһ߹ȥûë


2298 Ǳ
Ҿô˵̋UƢģ漴ǰ֮أʿһֲɿܵҲֻԼҲĦҵĴ
Щ⾰죬Ѿȥ֮ص⾰˵ڵĻ֮ѾǳˣۼʿһڲС
ʵ󲿷ֶȿһ˵ĵ˱˵ȻӣҲϨ˻ˮ뷨
ڻ֮أûʲôƣĶ̫̫ǳǵصţҲûʲôô
ԣûʸƣЩѾĵЩˣ̫ܲܲɣ
Щˣ󲿷ֶ˾Ͳߵģ׼ڻ֮һֱȵ¼Ԫ٣
ʱ䣬Щ˵⣬ѷĻ˭ҲңϢڼԪʱײļʮ죬ʢһΣ˵룬ֳһ۶ϱĸ
뷨ǹʶǿ϶ԽԽ࣬浽Ԫһջ۶˵治˵˭ڽ򶴸ֻҪܷɵ˶ɣ
⼸ǧʱУٲ˷;Уڻ֮صģ
ɶ˻Թ޻ڣ
ȥģǰɾӶ࣬Ϊǧ˵ͦùȥŴƬļɢʿǹʱ䣬ͻɣ
ȵ󼸸ɢǰԪӤҲ׷̣ǻǸε׳۵ĳ棿
ʹδйʵʢᣬΪû֪ͨûɣûжĸǣľۼǺ˲õʢᣬ廷ε˫껪
廷εʢҲ΢ģһɶ̸ʢ
ĵһΣһμԪı֮ǰҲΨһһΣ
룬¼ôߴ٣ùýʲôãʮѡδлʯ仯ʿ
Թ޻ڣ
ĿԤڵĳ棬̋UֵܼڻûиϹȥİɣѾˡ
Ҳ廷Щʱգ¦СҺѵ뷨
һ¦СһʵõĽʱ⣬𵤺ԪӤڣɶ廷źҲǵһķʲôĻ¦СһӦԲ
󲿶ӻؼң׼ԿʼԼʦദһʱ⡣
˵壬ϼһŸ֣¦СһЦ
һ񺮣£һһȫζ
ʿԭǾԽԽѣԭ򣺾ǿ̥ܳܣ˫˴˼ĲֵҪĻУʡ
ʿʱʱ뷲󣻵˽𵤾ֶ࣬£ֻҪѡ˺ʵ˫֮壬ټЩֶΣҲлġ
ԪӤϾֻܿԷֶѾȫã͸ɣʯУʯŮҲûʲô
磬ֱϵͺ٣ϵӶ࣬ʿֵܽõĺҲûôף
岻һΪȣȻҸ˫޶ѪеʥŵĶص̣Ȼ˼Ҳȫ޻᣿
ҽҲǼӹʦϵһֶΣ
ϵѪϵܺЦȴʵʣ
Ϊ֮廷壬һЩòεĶ¦СһʦŲûʦͬţ磬ʵϷΪ̫壬Ϊ׵߲ʵ̫Ϊȴ
磬ŶҲн֮⣬ĴѡϾͲһ֡
еһУƵӱҪĹе⣡
ȥֻмϵһУѪ˴˵ںϡҶľѶϣͬˡ
ܿգܷʦŵİеִȴֲĿŵľܾھǾܾʦڸϵĺ⣿
¦Сĺĺר˿ڴΣίʵɶҲֻڷ
ˣԱߵӿɲᣬ¦СҺԼֶãϵĪ棬ҲȤãϵٵģ۵Ĳڵģׯķɧģ
ҪͶãĿ귶Χ񣬼ҵʵԴḻпʲôŮҲ
ЦеģѺ˾ӣԸƢʲôģͷҲֵ֪ࣻݣ֪֪ףҲþôҼ¹ôµһɣ
֪ⷽ棬Ѻ˾кνң
¦Сֿ죬ͷ˵ҿɾͲˣ


2299 
¦Сɷ£ͷ㣡
Σ̸Щɵ鰡ģʵô
ҡͷʵʱΪޣΪ͸ԷԲ˺棬Ϊ˱˴֮ʵνĸ顣
ڵʲô͸һɨȥٸë׶֪ܿԣ
ûܣû棬ûȤ
¦СЦ˼ǣһҲʱû˺ë׵İɣ
ףΪأΪʵЩ
ӺٺһЦȻΪ
¦СһĴȣŰ˵ףʵǸ⣡
Ȼ̸ϣֺαִڴˣͲ缯нôѪļ⣡
ʿĴУһҪؼ㣬ԷĳǷǿǷ켵
ĲңҲҸ켵һǶ㲻ģעͽ޹Ҹˣǲ켵ˣҲвס
˵ǲ
ӴͷڣָҸϲȥģܣǶ˵裻Ƚʵֱ⣬Ѫ˵¡
Ѻ˾⣿
¦СصһЦѹܷģֻһ֣ޣ
̽ʵؼǲ켵밡һţ˫޴һкͣҲνˣ
Ҳѹޣ⵹ҲǸⷽҲȷСܽܣ
¦СһЦͷôأȻܣǰѪްѪأⲻͺöô
˼⣬ֵһԣҪúÿǿǡ
¦СЦеģţС̬ЩܲͷøҵһʱҲùһ²ǣ
廷ʿٻؽ磬ϢҲڲ֮䴫˳ȥ¦Ѻ˾ĸհԶ£廷ʿ־ɳǣ廷ǰ·ϵһ޴ˮΣѡ
Ϣкܶܶ࣬Ҳֹ¦СңкܶˡϸЩȴ¼Ԫпܻռһϯ֮صǱҲƣ
ڻͼذҧһëʱ򣬻ԵñȽᣬȽнƣԤϵǣ¼Ԫ٣̨̨£ڵ⣬ƱԽļң
ֱһ̣شײ
ƣƣ
֣¦Сʮֿʿףãһ׻ⷢĲͲ֪ͷﵽʲôҩˡ
еڶðˮδһĶ֡
¦СԻ񷶥ضɾʣСλѰ徲طԣ뵣ְУߣ̳ڷ
һıԣֲģֻǶԼԵһּĥÿ޶ʱ򣬾иԵķӦԣе쳾еıչʡе棬еĽսĥľһ㡣
¦СҵȻȱսҲչأԴϾǲʦŵĹȡľϵǷݼС
ְûҪָûӰְڲ룻ھԯҲȦסģСӣδ棬ǵĳ
¦СҵĻشȻ⣬̳ڷûҪ˰ɣǵ㶫֮ǰ϶ţʣµҪǵããҲ˵ãֻɲᣬͨμǵķʽ
ְλҪһ񷶥ɽµԯǣţ˵ԯиִµλãҾͺã
ضһȦ
ԯǣɽһ廷񷶥ͬҲһʵ˵˾ʿļԶ׽ڵģķͶ
ԪӤǼʵޣ඼ǾҲνҪĳɷݻ𵤣񷶥򣬿ֻ֪һϼҴڣҲǸСջ۵ģγһйģҲ
еĹʹԯԼҵ£мܣһȺֹȷиΪӴʿγһϵ
Ϊʿͷ˲ͬͺεĸܣҲǨ⣬µĶǰ;;ѾģѰϵĵطѡ
ȻҲ˵ˣǺࣻϾ񷶥͸ûΪĿռ䣡ɽϴƻĽȺҲһ㡣
ûѰҲɫ䲻ɸơ
ִ¾ͻɹһص㣬ֹȷԴǰĴͳѻ˼棬廷еһԸ޵֪ʶӦڷĳС
ҲɣһںĳУҲһ˿еĳΡ
¦СҪȥģôһרܽĲʹ˵˾ǲˣרЩʲôܹڷͨ˵


2300 ʦ
ĵ͵У¦Ѻ˾¦졣
û֪ĵ͵ǱģҲεģԯǻܵУֻСʮ͵Χˮйͨ
ֻмټ߲֪񷶥Ҳ˵ʲôϵҪȥҲףʵʵ˵ЩҡԯҲϳȻܽԯǺ񷶥硣
ܸԯǵһλ֪Ľ𵤳죬𵤳ٰܸһִô򵥵ģҲҪʲôرļӡţɽɿƾ֤
Ȼò໹Ҫ΢䶯һ£Ͼ¦Ѻ˾ЦòѾɢˣҲʲôѵ¡
ڽάԯǣûֻ֪ҪԸ⡣
ǻװPģ˫򻪵¦ĴPװˣôںһ׼У
ĿĺȷΪԯЩԼѧں쳾ǷгԼڼҵĶĸ̬۲廷½˶ֱеһ˿ΣʧΪֹ
֮ѡнִ£ϣͺһı˵
뷨Щ̫С̫أ̫֦ĩڣţе壡
ûھ̫ǰֻҪʢû⣬Ҳѻ⡣
ƣƣӼԪıƣ
һ죬ʧô֧ϵģͽһ硪ѧķ
ʱ߻ܳҲ᳤˶ͷʱ̶ȿܻǧ㡭ô˵һδͻһͻ·
ʵʹķ棬ÿһϸСĵطǱĬĸıŷ˵㲻֪УԯǣһոµƷڽܱͣɢԯǺ󣬾ͻ᲻ĽָȻȻѧϰ
Ǹı塣
ʵӿѧˮƽķʽսĵطսΪ߶˵ĺߡ
һɵЩǲЩСãЩ
ôΪԼƾʲôҪȥʵʵ˵ɵʵҪ֪汾ӦõͨеĵεΣҲһô׵£Ҫ̫ļܣ̣죬΢ȵȣʵǸϵͳԵĹ̡
¦Ѻ˾ڻδعʸء
һŶԺСԺڴԯҲֻнͽĸͨȨҪ۲ܵõĴԽ˵Ǳ䡣
費ҪˣиϰߣʿҲǮطȻ󣬵ҲУڵĲΣҲҪݷУһжʶ֮Уǰɵľ硣
ԯǺһҲֶǣҲָвƶȴûʿΪ񷶥й涨ʿסڳеÿܸõļӳе쳣仯
¦СҵլӾֹвҲǺְҵ
еӣӱȽ϶࣬ǰ󳧵ģľսĳһʮʱûеʱ
ҲνӶ˵û塣
լԺܸɾ࣬һ˶ڴɨûعҵṤҵҲֹͣε˵ǸѩɽµĿ£һ²ɨҲܳһҵ
ԭ̬
ҪˣΪҪչʳӣǧӣͱ˶ˣߵĻŤġ
Ѿж೤ʱûյˣڷƱõƴɱѵõϾҲһĪܣȱ
Ժţĵ·һĵҲۣΪԯĵ۾Ǳ䣬ȥһ붼װرй޸С
ԼĽԼĵͳԼĳУԼԺӡƵϰߣµϤŵĴ̡һлһʱǼҵĸо
ڼҵĸоУͻһǣɣ
ѭζʳҵһţݣΪܰڶСҵڵģζʳʵһ
͹룬СҪΪܱɫʳ
һǾƣһ⣬һ棡ֵҲЩ
¦С˸ٴλȻԼͣΧоڣͱøķɡ
ʵıʾӦǼ򵥵İɣ
ȵǣɱøоȻͻһ棿
м䵽ʲô


2301 
ڲǷڣпϡ٣¦СҿСҲţͺʻ
ʵ˵Ҳô鷳ʶһɨ£ԯǵĽֲŹãҲ߰˰ˣʧȥ쳾Ȥʲôٶ˵ĶδΡ
£һεԼʿеÿһϸڣȫ˹עȻܹĳֵޣȻܰر˵һֱܣôϾǵµġ
ֵӿɾͶˣҸһһ
ǳ̣ѩɽմɣի
˿˵ı飬û¶ʲôȤ˼ǽŵ
ľ҂hͣƱţ䵱
¦С΢ЦСֻ˼ң
ݷ꣬ĻС׵
Сͷ֣˷·ޣĵطȤΪһϸʳƷҵԱȻľ¥ʳһֵġ
¥֬ļƮ㣬̤ҹи衭
ڿЦˣСвмװ˰죬Ϊ
¦СЦЩ־ͺУ֤ԼţѪ⣡µǣ޵һ̶ȣЩаǲı
ڣţǿ
˾ʣСȻ飬мĿ˳ȥȻǳ¾ۼȥ
ޣʲôСݺݵ˿ĭΪֵطǮҲδܽȥһΡ
¦СҿʼǵķȻǼЪʵġ
ÿ꣬ĿһУҲԶһΪޣ廷ǰĿϸֲ̬ٶȣһܷɵķΧɱҪö࣡
һУͻ廷ľ룡ѭҲǿˣ̫ԶҲûãΪҲ֪Щʲôʱʲô䣡
ȷ֤ͺãÿһΣܱ֤δںİȫڿɿطΧڡ
廷ĳգû˸֣ɡ
Ҳ׷ɱ磬
¦ʺվסб¾ͱܣڼ޵ôӲˬܾˣ־ͷҾһս
¦Сҳţܵķɿ죬ʹ˵Ѫ飬ս˫¦Ѻ˾ˣ
֪Ϊʲô裬϶ǱױƻֵģȻһԼһѲνգѰֵܻ쳣
ķӣã
ֻżȻѲνյĹɲһҲٴϣǶļǿˣֱ˴Σ±˶ˣҲߡ
ڣûʲôԵĵġ
иѲιɣҲûҪͬ˿ͬһвͬ⣬һЩظã͵ҹȥ쭳ˡ
һ֣ʣµУ¦СҰԼЩڽϵĳɾ˳ѪͥҲûʲô᲻õģ񷶥ԯûκһҲԺ˽
£ʵ͹ؼĹϵĲ󣬺ͷ˵ȫͬһҪְҵ廷УͨŹȱȽǣҶܽӴȥȴ٣ȫڸˣĳϰĳλǰĴС
۴УʲôбԯЩɸϵȫ棬£
ĴУЩνطϣһ־һͳһϵǰĵãμǣлǲҪĶ
¦СҵĳɳУϲģЩǰµĸĵãȤľĪĸдЩֱĶ
ֵЩˣ
ҪΪδ·ʱȥϵͳЩͲ֣ҲǶԼǧ޵һλعˡ
˵Щ漰࣬Ǿ˵Ҳ˵ɳɹǾ͸˵Ĺأ˸оĹģܹĳЩԶѹЩһϱ
񷶥Щ϶ҲʵǶԼδиԼԼԤУ
̋UȴûԾʵʹĳЩ˲Ը˼Ķ㻹Ȱ
ʣµʱͰѾͶ뵽쿪СУõûõģȤġ
ԴҲûʲôƻ˭Ҳܶδǧ֮ŻᷢʲôļƻҲܣֻһϷ̬ͺá
ִºǰȾЩףҲûֻҪԯûҲ
ֻһȺ;ѶϵʧߣȻģڴϾͲôġ
֮飡


2302 뿪1
¦СҲʱľСͽᣬĿȺҪΣԪӤ˵̫෴Ӱǵн࣡
¼Ԫѹڰɴָ㣬һͲ֪ɳʲô嶯Ĺ󼺡
лЩϣֵһƴ죬ף޷ֵȵȣҲԯмôǧеģ
󲿷˶ĿⶢڼԪһϣ¦Сȴ¼Ԫʼ֮
һ£ЩĶ£Դ󲿷˵շ¼ԪȻܲһ˲ôʱ䳤ӣҲһӿʱҪԶԶڼԪȶ֮һصġ
Ҫص㣬̋UҲҪȫ棬һǣ
۹⣬ǴΪ
ȫָһ£²ɺϡڴ
ӣһֱʮ꣬ټϵ廷ʱ䣬᯲˵İ޾Ѿȥʮꡣ
廷˫򻪵Ӱѹȥʢ¾ǻ֮أ
֮սУ涼컻ˣ˭ɵĻأ
ͽһԵƽڣҿԿ϶ǣԽԽƽȣ
ƽˣ֮ؿδأȫĸ߽״޶еһطʱƨҲ֪ǵطᷢʲô¾Ͳֹ۵ġ
ΪֹѾʮ߸ʮŸۿҲѾ˼ٽ׶ΣһξֱӱĸδܾͽѰʮŸҲôģ
֮صλãҳΪģԴΪģ׶ԶɢϡϡķֲССĽеľĵԶеĽ
δԪʱľȻռ˺ܴıˣǿԾͽִԪӤʿпһ¼ԪγɵʢԶ˾û취ΪԪӤĲΣޣûǧ߸ʱóϡ
廷λãʹڶвԶλãɣҪǧ꣬ռĻᳬ꣬ǿԽܵġ
廷ȴȥ֮صģΪرеǻʶԸȥϼҳճǼƣ˭֪ûĳ˻ᶯ˼ء
Ϊȶģͷرķų˻ٽԪǰͨǰ֮صؿ췴ռ亽ߣ廷ı
ңշãһöͷ֧֣
һŶ裡ССԪӤһʵϣҲʡ綯װ·⣬ڼԪǰĶ
ҲΪ廷һֱװԱս״̬ǿĴ֮
ΪЩ˹ȥΪͷѡṩ֧֣Ȼⲻ˵˭֪֧Լҵĺӣ
ľٴʵҲֹ廷һң΢еʵеģĽ򶼻ôǻߣ򵥵ĵû˲ס
ھڻ֮صʿǼӵи崩Խһ㶼еĺܶʵĿĲֻǿ
Ǵ󻷾ƽ֮籩һ컻գ
һգԯ˸ˣװͽǻвͬڵ廷ЩСҲû˻⣬ԯĵطҲԯĺصأʲôͳȥ㡣
ڳпɾĵ·ϣЩȣ廷ܷܰѰһаŹ滮˾ģͷһμ
ں͵˵ĽУ֪ǳʮ̵Ľֻǽֵ·ܶĶ
ʮꣿʮоڸ
Щ⣬ڻ벻͸Щ¼ԪʲôڵϵǸһǳϣѰ·ﵷЩȫ޹صĶҲȷʵ˵Ϊص㡣
̵ֵƷĿһʶĵ˶ЩһЩ;֪Ǽһ죬ѲЩĵķСģ
пܣͲ˵
ЩʱҲ̫ףԼôͺѣѲԼҲ̫
·һҳʱΧ˺ܶˣ
ѩ¶࣬ң⿴Ҳմ
ҡҡͷԯǵķֶζЩɼˡ
ֻһۣ֪Ǹʲô
廷⿷ʽҲǷչ仯ģԭļ򵥵ʳڵĸּ峴ը벻ľһѺù
ڼ峴УʳΪȲԭմڹϾһ£ȻֻǶԷ˶ԣʿֻҪһ㷨ͺá
ǣĸʿȥӣԣžǷմԭ
ֵĳУֵĽޣʵؼǸֵѣ
֪Щ϶Ǽһģ
£


2303 뿪2
Ȼͷһʿ˵Ҫĳ˻Ǻɡ
תתģһķ̺󹤳ڣкܶˣйҲʿһ̨ǰһŹװƤΧȹļһڿ̸
ΪʲôвմȴûвմͰһܸӵ⣡
˾ЦһĲŵԶʺƨѣ
Ͱ廷вʲô⣬ǰͷˣһֱԴΧռΪԷݵĽҪܸߣˮˮˮۺϿǣһ㶼ֻȨ˼ҲŻʹá
ռҲĴΪǰޱĲôɫζȫõġ
Ľ죬ڴͳУͰѾʲôϡҲʼǧ򻧵ľȻвײϡ
ԯϸȻɾֲȱˮĳУͰռͱиЩȻҼһװⶫΪˮˮ̫ӣڹǿԵģҪ֪ԭЩǼһͰÿռһеӰ첻С
ǸΧȹԶԶ˵ͷʴʣ
ľǴǰοµĺۼմιϳ̶ýˮҲĪ
Ϊ˱Σǿо幤ѧļɣôñ㴹ֱˮִˮĽ⡣
ճͰ⣬˸ǵ֮⣬иҪ壺ˮ
ϣǰԼķḻѧͶ뵽һĴУķҷѾˣܲȫ棬дڴҵŬ
һ쵽֮ǰֻܼѹˮˡ
Χȹѵ껰תλĵˣλѣڲմ⣬ô
˷༥ڲմ
ЦУΧȹ˹һ֣۹ĴѾڵؾĵˣţʲôû£
Խ๦ܣ
Χȹоתͷ˺ˣҲһζרעڲ⣬ͷǸһ򵥵෨ҲԣҪģһֱתҪټӸӦڵ㣬Ӧƨɽӽʱٿ
δˣԼӸԶˮܡ
꣬Χȹתص˷еʺˣ
ҡҡͷ˵ĳ죬ûˣ
ģԺ廷Ѳգ¾ֻһˣ
¦СҺ񣬡һ㹻͸ˣûҪģ
һ֪ǲòߣΪŵҪ󣿡
̾˿һհʺƨߵˣжȴһ˿ֱֲֻһ仰˾ܲ³ǰ
и滮кдΣˮзƣʮǰ˸֪˸ڡǶ㲻ȥȥ˾ͻ廷
¦СһЦ⣡լ
ʵҪ˵ȫûҪԴʲôĻǳ£ͣһʱ䣬Ҫ£ҲһᰲЩ˶ţ
ãپֲۣ˵Ͳܳˣ
ͷֱǶѵֱ˲˼飬ʹû
ʵҿĸǹȻҪģһƱЩԵҲʵڣ
ϧһοҪԶʳˣ
¦СҹЦǴʵ¿ɲôǱƳģԭ벻򵥵ܷѣķޣƳ
ϧϵ޵츳
ҲЦǷӦøлЩˣڵķȦӻ֪ᱻʲôӣ
Ҵһȥûйڣ֪ôϵң
Ҿ˵һ䣬һкôлԵҪǳԶʳ⣬ôҲǿпйͷȵ
ˣ¦С˼ʲôԵԵģЦҪǲҪһ˿ţȻЩѣһ𿸾ҪЩѵ塣
Ҳûһ˿ؼֱǷݾ棬ȫûͷ֪մӺ֪Ӻ𣿽ʱͲˣͷϵĸо˼һһէġ
飬ǿڰɵľҲƽ֮
ǱθС
ֱ˲࣬ᶨһΪ֪ãսı˴Σһϣʦ̋U硣
ûͣڻʮ꣬ʾ޴󣬶Ա£ֻһĪеĶ̨ס
ֱʵѾ޷ʵֱ֤ʱҲֻʵ
廷ǰԱַһѾŬˣ
ҪУҲһȫ翵вôܱҡ
Ȼǿܷġ


2304 
¦СٴμӴ廷⻷ȣ
ԭ廷ͣ꣬һꣻĳһѭɽһ꣬һ꣡
ζ飬Ȼ¦СҴδҪʲôֵµȺҲʼѧһһޣһ̽
ף죬֣޷ʮԯԪԯһĺҲ¦СᶨĿ֧ߣ񷶥㱼Щ˾͸Ŷˡ
ǣӺͽ⣬ΪǺϼһѾ̻˼άһϵϵȺ壡
Ǽţ¦Сҵķ򣬾δ¼Ԫķ
Уϸģ˶ԭʮǰͿһոµѧ˵廷ѧ
ⲻսܣҲмܣǰ廷˶켣óоһȫѧ˵صǴͽƶʱΧͷɴ˶ԺӰѧ˵һִѧ͵Ŀ⡣
Ŀ⣬֪սΪܵԯεĲܻӭ
û˲μӣֻԪӤèСèֻҪǿϵĿ
ҲЩ٣Ϊ˲μӣЩʵµĻӣ
ȴǸִֵԸܴӵһ·ľͿɼһߡľӦԾǣѧƽڷΧ
ԪӤǲȤôǾͷŵżýʿҲлУ
֮ʣЩͶճĺܲμӵĽ˵ʹӸ;йǰհԵ˽⣬ǵ˵ģԶ޷ֹһʿδĺ棡
˶ճ룬οʿǾҲͲһ㴰ֽѡ
ԣһſӻԾμӣһʱУҲΨһģ廷ĸа飡
̋Uû˲μӵĻ͸ɴţڲˣǧĽ𵤵ļ룬̾ѧƱӵòƼ磬ʵпɣӰнȵȵȡ
ӴϢЩ޿ţ廷˶оĿܱ߻Ӱ죬Ϊʲôԭʲô˷ƫЩС棿жٴײеĻҪʲô
ЩǿԪӤȫûиоΪѾյĹĥûȤͷγл˷ܣȥɰǧ֮󡭡Ѿ˼ʮķϷޣﻹмԣ
ǾͲһΪûȥǰľһµ磡ȫİ˻룬еĴ󲿷˶ϲȥԪӤ˻˽һĲ࣬Ҳɴ
ǵĿޱɣԭ壬©ٳǵǾȫһȺСѧ΢֣
ȴһôǾпյ˼άܹй۵ϡŹ֣緹ԶﴫҳһƬߴߴ
߽״Ǹ޷ܣҲûʱǵĴ뷨ΪܶණֻҪվȻ׵£ȴǸŴܽ׵ģԣǻ컹ÿγһʱ̽֡
ⲢӰǵ飬ôЩ꣬ҵһԽӴĴڣԵ֣Ҳִ˲ˣ
ÿεĴ֣̽δϹΪ׫д˹廷й켣ܸۣ֮Ϊǵľǽȥˣܲܶ廷аûд޳עһ£
һ죬ֻѻȸŵȴѹֲסĵ飬ȵĿһҲⱩ¶ԼģΪֻе񡪡¦ɡ
Ѿȥ˰ʮ꣬һɣƽ糣һֵż򣬰¦СչһѾΪʿõģڴǿǸЦѧ֯
ұ˶Ըֻ¦СңҲ񷶥еļ¦Ҫˡ
¦СνģʵϣֻûзУȤԶҲ磬ʱʼҲۣһЩ֪ʶ˶Ӧգοǻ۵Ķ׼ʿ
ǣϾֻѧϰᣬûʲôԵԸ̵ȴ뻨ʱһһڶϣôеɣ
ԭ򣬸ˣˡ
ÿһˣǷ룡ֻҪһ㳨࣡
ؼһԴȪƽصĶ
ǿûʵʾ飬ϣǲѷɫκˣ
ʦֻ֯ᣬҸֵ֧ģȻЩ̵ļһﲻô룡
Ҫģôȥǵ
Ǵ¦ɾǲһһ仰͵ҪûôȥЩϼһǵǳ
ԯĴͳ


2305 
¦Сֻһ仰ͼ˽ǵĺʤ֮ģǣͱûڸָϡŹֵĺ˵˵֮У
ȱٻĳʶûж֪Ŀհףϵľ޴࡭һǱĿȺ¦СҷԼͷ·һ񾭲߽»У
Щڣ֮ǰԼЩĻǲ˵еˣЩһڹͬʱҲӦøһͷ
Ҳ˵ʲô廷յ϶ģ֮ԣ
浱廷ΨһˣǺõģЩ̫Ϊǣ
ܣԳ溬΢ЦĿ⣬Ҳٽˮ
˵̫࣬ÿ˶һԼ˵ǣ󲿷־װһĺĹģҲࡣ
żҲм˵ҪģЩνҪȴڴǵж֮УǵνһҲӲ߾ʿ˼ά
ʵǵǱδľ˶Ŀһ£Ĺؼ
ˣлʲô壿˭ܻˣ
¦СôΪģҪǣɥʧȥĶǽڵС
ھʱβҲǵĴ󲿷۶޻̸֮Ǹмǣ¦ɾôһֱȥǹͣ
𵤸нԣֻһһֱڳĬ¦СҵĴԭ©һȺ©һΪʲôԭ򣬶Ҫһᣬ
λСѣҿһֱڤ˼룬Ѳ뵽һȲĹؼڵ㣿˵ҲûЦ㣡
һ½𵤣ЩǳԾͺܾаģʵûнֻʸԲ㷢ԣ±ϳȥ
ʵܲμôһΣܻԵɺϽ¦棬ѾˣȴԼܷܲԣ¦ôһʣͱش
¦棬ȲֲܻңڵžֻǴ壡
˴ЦܶµһˣֻһԳ͵õ˵ϿɣʵҲһַǷɴµǱʣ
Ҳˣҿо廷½˶켣ܣЩ˵쿪гǵǷô˼˼棬Ҳܻʲô©
ô᲻ĳԭ򣬲йУ
˶Цһνԭ֮Ѿ̫۵ǵνʵڴһĲֵΪ۽粻ɵҰǵԪӤͻ֪Щеĸеʵĳı֣Ϊ档
þνرȥصɴڴ·ϵģ紵ɴϸһԭǸҵĶѾͷ
¦СһǱԹĿ⣬Ѿ̫أٶһҲν٣Ľ˵һ֤ԼĻᣬ׺˵˵ʲô
𵤿ͷž٩٩̸أ֪࣬һԸĲ²룬żҲп׵ģ
ǰЩʱ漸λԪӤʦȥ˵򣬲Ƕ廷ɺԴһ֪ʦ˵ʵ廷һ壿ʱвں϶ɵģ
廷ûôû򣬳ҲǸͨеƫϵΪں򣬲һԾΪʢô⣬ûɣ
˶ѻȸ촽Ҿ밡廷Ϊڵ廷֮ǰԶŻϹţǸʲôأ򣬳ǴӺζγɵģǺģĳǻ֪зĺģ
ڶ׶Ҷ
Ļ廷ںϣܾͻԶôƮȥϸıĹ켣Ҳǧ꣬Ҳ꣬ûĿ꣬Ҳûй̶Ĺ켣
ǣ¼ԪҪʼˣ
ʦ˵кܶڷĪı仯ĪֻǶ滹ȱ˽⣿ʵǵı仯Ȼйɵģѭµıʻ
ô廷ǲҲڷ仯ǱĬģûвģ
磬ڴԶ̫ƮΪԪ٣ǣҪؼˣ
Ǹʲôʲôΰƶ
һģ廷ΣվͿܲʲôײĳ޵ľ޴
Ҳ֪廷˼ң׻ᷢʲô廷ᱻôʧôôĩô
ֻǻؼҿȻƮֱԶ
Ҷ˵廷ĺΣգвһô
û˵Ϊ𵤵ƲΪֹ׵룬һʵĶģҰĿ⿴¦ɡ
¦СҲȻһЦʲô֣Ҳ֪˵ǲǻᷢƾֵ֤ⷬһˣ


2306 ֤
¦СҲǽڹı뷨޵ˣ
һӱĽǶȣؼǣ߱ԣ廷仯׷ѰԴж֮뷨Ȼǳһ֮ڣ
ͷԺ̾ͳ˼廷δнֵĴоͰһ׶
֣
ǽȻЩȻǻش¦Ļˣչӡ
¦Сļ򣬡ӣ֣Ǳҿ㣡
ֻһ¦СҲֱӰڿУһѾУһ̣⣬תۼš
ʮӲиѰң廷δΧУʵײֻǴʽʵѡҲû
ϾҪһ̶ȣܲ廷һľǲһСģ
Զ˲˵һڣ
һǺƣһһ׶
¦Сж쳣һһλļµǣ廷ΪֹûκμٻƫһΪ廷̫󣬴һҲΪ廷ںϵļᶨƣ
ϣǰߣǺߣ
λþ廷࣬ûȥѰжϣʱȣֻȥΪܵһ
ʵȥģϧԼһõİɣȻһ𵤣
ͨӵʾ°꣬¾֪Ҳˣ
һ廷У룡
󣬴Ҳûǹǿܻ·廷ʲôӰ죡ҲϸĹ㣬廷ƮʷУҲ·˲ĸָû£
Ϊ
֮Ҫ̵ܶģǽֵߵİţǸľÿĿͷò࣬ʣƶף̡
ȻͷҪ廷ĴͷһΪģ΢ıĺȻ廷ԼӴƥĹԣκקﳤȥ
ˣڳʵؿΪǾ͸߱ǿȣ廷ƮʷϵЩ
ԲŰǶλ޺ѡУ廷ĻѾǵ⣬ͬͬԴ⡣
¦СҪľǣĸǺͬͬԴȷôӦþвڣ
˵廷вģĿĵģ¼Ԫʼɢѻ½ǰ廷Ѿʼ̤˹֮·
еΨģҪؼһпԭΪԼĸ飬ԼľôҲĸô
ӦãԣҪҳεԭ
ʱûм֪ͨǣ֪ͨ廷߲㣬Ѿһˣһ˶֮ǰٺڶΣ
Ŀ꣬Ǹ׶Ҳֱɵĵط
ݹ⣬ȫʱٶѾӽļޣݹռ䶼ʼŤһֽʹԪռ֮ĶУԭǰѿռиάάάϣάռֱ֮߾Ͳ̣һȵĽݾ
ھֻάά̤һάά࣬ʱһʼռھͼʵΣһ磡
ٶȣѾǵٶȣ֮䣬ҵ̵һߣ
˾磬ɴ޽ɣһ̧ܳκһ棬ǲ֪άǧά棬Ѿܰκľ붼Ũĳϵһ֮ңǲݶݵļ£
ٶ£ֻ˲һ£廷ʿϷΪİ׶ǰ֮ԳΪ廷ƶĵ׶
Ȼһ㣬ţԶԶȥӴģһ޴ĢﻺתĴųߣСʱ׳̰ߣ㣡
ڻĳʶ¦С֮ǰھʱ͸û룬ΪûбҪ˷ʱһΣˣ
У漸һֱʿĽڣҲ޷׽͵֮һ˭Ҳ֪лᷢʲôԹеģҲǸȥ޻ء
ԣдУʿǶᾡıܿⷢ⣡
¦СҲͬˣ޵ĵǧУҲӴ󣬱⾰죬Ī··ЩνĶǶĩڣΰ߸ĵطȴûнһڻԾڵĶ
һΣǳֹˡ


2307 ֮
֮أۣ
ʵѾ׼ȷʿʵѹҲϸ
뿪廷һʱͨھ֮أⲻһ͵£֮ǲֱͶȥģֻͶ䵽ΧԼɹȥһɾͷʮ꣡
ʮУ¦СҲûʲôѶ˿Ӧò˰ɣȥ˰ʮ꣬Ϊдأ仯ܷڰһ̣
ˣҲ˻֮أǰľѾİҲ鼤ѣ
ǻ֮أϷͥȻ֮У˿ɼԭΪЩΪͥĴڶȻۣ¦С֪ԭⶫҲţΪʩŵģ
Σ٣Ⱦ޴ڣ̸ͥ
ԣЩϼһ˵ƣİװҲȫ޵ģһϣһǱЩ˿ͨ͸
֮£ռ伫ʮСɲܶʿĻۣҪĻֻһ棡
һģԲ·ռ䣬Բط˼ô
ʿǲֱӽԲռģҪ룬㣬ҪôԼԲĴ֮⣬׼ԽȥҪôǽȥ˵ĴֻҪڷԲѾ͸Լĵͻ뱮ȴͣڷԲ档
Ĺ£ǷԲΧʿ񣻶Բȴֻǧлжˣһ£
ͳʱƵģȻҲƵ̫ǸЩĦĻᣬֻҪʮڰٴͺã֮ǰȻҪúÿԲڵľ
ǧȻеʮΪомʮҲ٣ʮһ©˼ƫڱصģԳΪٸ滷仯ı䣬ͳΪ˸ԵУԵԵ
ȵԪһ̣ЩͬͬԴĴͻụȽϣһ¼ԪУȵȡ
ǱɣҲԳ֮ΪȻɣʣµľǸɣɣڻȽ٣Ϊ󶼴ڹ״̬¼ԪٽЩֵֹĸִƱ紺ӿֻ֣ڻ̫ѡ
ڣ´ҲһЩбȽϳľдѪӣȪڤȵȡ
û̋U˵ļƢôҲһֱ϶ǱﲻסҪ³ġ
Ŀ϶Բһᣬʱ޷Ҫȥһ̽ס
̋UĴֻأɾͶˣϸ֮£ֻصаˣŸ鷳
һҪңҲ֪ǵɣ
ᣬΪ򵥣ѡһõĻֻҪһΣ
ҵ̋Uͺܼ򵥣֮Ӧǻ֪ģûԥʱޣѾעһϣ漴ʧ
ȥ˵㣬Ϊ뿪⼸ɵĻһЦ
λʦˣýʦ֪Щŷ֣ⷽԲĵܸһ⴫Ϣ
λʦʲôѶ֮÷ĳʦϣһȥɾʲôҲӲˣ

׶еԴⲿṩʺⲿκʺͷ䣬԰׶һֻ䡢յ壬ڶ෴
һǿԴⲿʾڶͬ׶԰Χ߽γʲ㡣
ҲΪֻ䲻գʿǶ԰׶ľͺޡ
¦Сҿʼӽ׶΢ĵǣЩĺڶ׶ȣֻǸСܵܣûﵽηĵزڰɵû⣬ֻܽ
ȡܷѰ׶ԽԽԽڴƲסٽһͻᱻǲ߽ʱӦ뿪ʱ
Զ׶Եú񻹲󣬵ԽԽʱתĴĢ̾ǵصѹ˹Уͷ·һֻɳĮһһ̣ԵôС
֪˵ط׶ΧȦԶԶǷݾ׾Խԣ
֮ǰѲε棬ѲΣܰ󣬶궼ã̽鲻˼ֻԶԶľжϣãȻ뿪
˰ɣ
Ȼû׸ȥѸǷ˾ʾͰöЦëûп廷ʾʱ򣬵ǸʱҲȫü֪ͨ廷
ҪԶʳûҸ棡


2308 ת1
Ϣ¦СԾԼѾб޻Ҫʤ廷ʿȺϾвЩҲ˶ܽģ׶ǿ˶ģ
סٶȣؾ޴ޱȵĢУֻĴܸõİհ׶ڻ廷Σʲôطͨʲôʽв廷
Ϊһʿ֪׻ҵԲߣϾⶫʵҲͨݻﵽĿġ
Ģ̫ˣƣӽ׶ĢĺѾԸо˼ϵǿȫס
ȻֻϣҲһֻ൱ǿ׳ϡ
һЩоģģȷǾͿʼߣĢоֻԽܿ׸Ķ
ȥʱԸоһǿϣһֽӽʵĸı䣡
׶컯
컯ķʲô
ڿѡ˳ȥˣھˣҲȻ޷׶仯ʵ⣡
˵ˣҵˣʱȻҲȥѰҴ𰸣Ϊߣʵǿ
һʱ⣬˵һһȥУ¹ȥ֪׶ᷢʲô仯أ
廷ھ׶ľѾһ꣬ɲԸѱʱ˷ص·ϣ
ǧУޱȵţ²ñ˰װҲһǾ廷ģҲġ
Ǿͼ룬ϵ룻룬õϢҲԽԽ࣡Ѿȣ̫ᣬУ廷ʲôѣ
У棬кܶѾ֤ʵоͰĶģ
кҪһǣ׶ʵǺڶķݣڶ׶֮άϵһͨӺڶȥٴӰ׶
ǵǸάϵͨǳ涴Ĳ·ôһѾĳ涴
һˮͺ͸ţۡ
һҪۣǺڶͰ׶֮䣬ĳضǿԻתģ
Ҳ˵˵Ļžͱ죬ͱ˸ţ
ؼڸźĵߵڵ廷ʱΪһ̵ֻİȫĸţȴͻȻһֻ̲죡
Ҫˣ
ĿǰûжϣԶŻ̫ţ廷ǲǴ³ģѾҪˣҪһ־ô³ģô̽ȥ
ֽ仯תɺڶ廷جˣ
˹̣ô⣡
Ȼ׶ӱƽûʲô̫𣬵ڶ׶תʵͨҪһ仺Ḷ́԰ơ
ڰûһı仯ǾͲĻΪԶڽУ֮Ľɫ仯ܾͻ̣ܶ
²һ˲䣬Ҳʱѹһ֮ڣ̣ʱ䳤ˣ涴ͻֲסڶ׶Ҳû˴ڵĻʯ
Ϊȷڶ׶ʲôʱֽɫ任͸뿪ֻлֹĽɫ仯
¦СҺܿԼڵĴ
ı廷й켣ܣ廷켣ֻ΢ڵ壡
֪ͨ廷ʿһû壡ٶˣҲֻܽһͨʽıת̣Ͳĺ£Ҳֻ֪֪ͨͨҲû壡
ǷҪɢ廷˿ڣ͸ûܣ˿ڣֲǰܷɵĳӣ°廷õĸϣһܴˣ򣿼ʮ򣿱ˮнͽң
ΨһڵϿܰģֻмѣ̋UУֻܻˣ£
׼˽꣬˽꣬ǰԼ㵽˹¾սľ棬ЦԷǣ
ô˵Ҫл᯲£һﵽô֪廷һٵģһͥʱãû˻ֹۺҰ
ѵʧҲԥʣµģôڶ׶תˣ
ɹһᣡ
ʧܣһУ
˿ڵĵѹϣҲûôأˣѡ
תתȥģ׻Ҫصϣ
ʲôʺֻֻʮôһγıʣ̫
仯ԪǰﶯУϵ̫δظƣ̫ңôֵĺڶ׶תҲͲ̫ܳɹԣǾԼ½оġɣ
ڶɲô
һУ׶ĢɵչѰͰ׶תϵ㡣
δ¼Ԫ߸ԴУУûзŹһΪڹؼһ̣֤һʧ
ڣ֤ɴɫʱˡ


2309 ת2
񷶥ǿֵɢ˻ᣬۼ¦⣬Ȼȥ˿ѰǸܵĹ鴦
жϣҶԹԽĽ¦ۣ벻ﶼѣ
׷׹ϲǽޣҲǶģççûСƻҲɣûǰ棬ڵ¦涼ǸʲôԸƢôǿɲġ
Ǿнʣ˵¦һȥķʲô廷˴󹦣
ҵĵǣ¦ôһȥˣ᲻ʲôΣգ
н𵤵ͷ˵ĲߣǾͲ˵¦˶նãĻʲôв˼ҵģĶȴҾǲӦþô֮
ǳȥģͲ֪ͨʦʦǣȥжϣ׸ô
Щ𵤽ޣ˼ϸ񷶥еͽײмûɵģ³ţꡣ
ǰһҵһеλԪӤʦֱ£
ԪӤҵ񷶥й¦鶼ǵУ
֪񷶥ʵģҲұˣֱҵ˸¦ļ֮һ֣
һ´޶ۣۺ¦ʦƢΪ׽ĵӣɸʦ֮е¦ʦ廷ģԣһ¦СߵмҲ֪˴£Ϣ漴ɢ
Թӵ쿪ǲŵģ¦ԸΪһˣǾ˵һǲ˽Ķڣкü¦ȥ
ض̿ͼն̫Զ˲ùܣھͽģڿҲ󣬺ƣ׶
֪С˵ЩȴʱϾδܼƻ
¹廷ôСҲΪС֮ΪʲôȻ˵Ҳܲµ֣
ǾȫԱֳɣȡأС
⣬֪ͨϣãɲһζԼӣ
Ϊ廷İȫٱһΣ
һεĳҹضɵľ³飡
񷶥οնҲڶԸԪӤþͺޣҲ˸̫ģ¦ʦٶ̫죬һ붼͸ԪӤ
֧飬ͷƿȫ٣Ҳ֣Ϊʲô¦ʦζ廷ĺôĵģĻᷢʲôô
˭Ҳ֪˭ֻҪһ廷ϵĽ˿ڣһֿ־Ȼ
¦СչɵԼϰ׶Ľ仯Ȼģ涴һͷĺڶ
ܸоڶ׶֮Ľ仯ԽԽһ£ͨ涴ĹԽԽԣζţﵽһ̶ʱڶ׶ͻᱣֽɫ廷ģһſ˴ĺڶ廷޷˵ķ
ƫƫʱоԼĵѾеϹƵʣĵڶ̫Զ
ҪıͲֻڰ׶ĢƴʩչӦȥ涴Уںڶ׶֮취
Ҳ˵һڻԾڵİ׶ڶڲ
һôɵģѾ˶ˣ
ǣһôɵˣҲûڼԪı仯У
¦СҲΪȥһأжǿʵڼԪı仯ȶıˣȫıΣˣôһĻʲôɾһô
ڸ⣬¸ҵԣӱܣҲûѡ
ǰװʥֵģ
¦Сһԥȥ
һεģԼƵ˾Ѿ벻ǵڼˣϰˣ
ÿھ˼άǸҲէԣͣ
ǻҩֻڱըвŻԳԼ
Ķʲô°ǸĸͥôôΪңӴԼĽ
¦Сһ߱Թһ꣬ȫ͸˰׶Ģƣ˳һӾǰ꣬Ѿزȥˣ
ڷʵܺжϣֻҪ˳˿ڶ͸Ϣ򡭡
ڳһǸţⷽͿ϶ͣԶ
ʶѾȫգĳ涴УӺڶϵĳˢ壬·Ӽ
ʶٽֿʼҫ
ǣʷ޻Ӧԣſ죬ſԼԼҲ˺ڶ涴׶λһ壡
ԳܣôôĻ˲ͻˢУ
ֻǰɣˣ
һҪʲô죬Ǿ͸ĳɶλһɣǴںӲӲʶԼıͲô˻ᡭ
壬Ҿ徣


2310 ת3
廷ʿȺֿʼˣֻγȴΪ
ӰߵģֻΪ¦Ѻ˾һ˹ȥڹӵһۣ
ӵ˼룬Խ;;ԽãԽԽ˼¦Сһɣضһ漴ӳһϣ
Ƕ̫廷֪廷ʵһ
Ϊ廷һһ壬Ϊ廷Ĳɻȱã֪廷ʷϾ˻˵ķ˾ͨ
˼άĶʽֻ⵱ڲ⣬ȴûϵ
ôˣҲ޵
ʵҲһв
һжģҵǸǰ˶û˯þˣ
⣬ǲҵУϿɲֻǰɵֻʿΪϢ֪޶ӰǵжϣһɣҲһС
һɣɱ¦СöˣΪȥսҲûҪֶΣһڿУʱ䲻ͷɳ˸¸ߵͣǿңңȣʵںƿڴҧܾʵһĿģ
޷쵽׶ģҲǽµʱ䣡һ׶ԶһöĶϽͷһУ¦ʦѾȥˣ
¦С£ص˼άܣľ紫滰һΪ©ɺϣȻԼ㵽ɽˮĵزЩһĻǶˣ͵ճɳӣ
Ƴ嶯һ̽ʵҲ׼룬ûȷǰ͸ʾ磬ڰ׶˶Ͻͷ
ʶһɨѾ¦ʦ˼
ص¦ʦǽȥ޲ȴҪȫȨ
ǽȥҪ飬Ҫǰ˶۹ѾûҪϸ̽
⣬廷ϢҲҪ
޷ͷˣ
޵ص㣬½Чʣ˺ϵ񷶥Ⱥ̷ֹԭмӰ׶仯ģҲȥ˵ģ
һº󣬰׶֮⣬廷Ƽ
ˣȷʵʧڴҳòɿģȴǽȥ⣡
ӳضɵȥ¦СҵϢ˸ϻ
Թ޷ԼǵǣȻ¦ʦûϢѾȥ£δػܴϢӦýȥ²룬Χڣһܾ̽ɵȣ
ͱأﶼڣ򣬱ǿЩ廷ǡǡ෴
Ⱥ鼤ǣʹӵۣҪ췴ô
һЦܺãѾȲˣ
ضƵͲս
޴ڰѳʵľֱϵӵĵλȻŻȨ
ϼһķôƻ
ˣӶǾ˽ȥһ̽
ţɹضɣңϲȥһˣϽж
ǹְ֮㣬и֮Ŀģ
˭֪׶ڶĵطȥǸ׶༪٣¦ʦĶ˵ܻвͬЩ˵ȫһ
ϼһҪԼʻˮȴЩںεأ
սһֱǽ磬ľŽᣬ廷һ˿ʣսбֵԣͷټǰټƽϵͳĵʧ
ضӿһ
ӱ죡廷ͳΣմи߸Ӷϣ
¦СߣȽȥˣǵڶߣԽȻֵǣ
Ҳ˵ЩƨΪ۹⾭ЩбȵùǵȥǲǣȲǾᣡ
һͨ磬ЩɵۣⲻսΪ۹⾭ȻԸ廷˼ǧĳǰȻ
Ϊʣ廷ڼѹȻ˱ֱһһӲͷ
ϼһĳʲô⣬Ȼӹǵĵӣ
һЦˣҪߣһξһУҲʱǰһѣ
ƣ
ĲĿУϼһ￪ʼ룬ʧھ޴ĢС
ڵİ׶Ѿǰ¦Сʱ˺ܴĲ֮ͬǰȻƽģ´оҲζ׶ڲĳǻⲻ˵ı仯
ǵĵԶԴжϣһȷ͵Ķǲͬ׶пܶ廷˺ģ


2311 ת4
ϼһɣƣлƣض΢ƣĴ
Ǻս˳žҪȻԵİ׶󣬵ҵĴⷽҪʤ̫ࡣ
ȷʵḻڵ¦СҺüΣҲ油ǣǵЩ֪ʶ
һξǾ͵ó˺¦СһĽۣ
׶Ҫתɺڶңʱضᷢ
Ľζ廷Ҫʲô¦Сһֱ廷һĳ־棬Ծһֱڵȴ
ˣȴԼΪ
Ψһķֻһֹת߱ǲǾ۹ܽģҪ̤̤ʵʵĵһת컻ص
ҲģϼһＱۣѡ¦СҲһģܲʲôһ㡭
ܿģץˣǾȻ谭Ҳɲȥˣ
ǰ׶ı߽ôôо񣿡ȵ
Ҳײ棬ǣǱ߽棡ǰ׶ڲųӦǺڰ׶תǰףڲĻѾȫǰ׶ײȥһİĵ
ضҲ˼£ķͱȽҰ÷ɽܴ̣ͬҲû̽ȥ׶̺ʿƥڵֶζЧ
ѶҰıУضȴԼµķ֣
ԣɲа׶ڶϢе֡
һ漴Ӧ˹˵Сڡ
ضɵͷӦûȵ£ʱԼͰ׶Ī⣬лģ
ҵжϣҪôڰ׶Ҫôܵ˳涴棬֪
ӱĿ˼òŵôһжˣ
СУֹͨ׶ڶתǰﲻæ
ģ廷ôײǰҵһõģܰʧ͵ķǵΣ
ĬĬ˳ǰԼķִݸʱĬѹ֣
龪һʲô˵лͺá
ķ˴ҶԸǾͽ廷ʷѵѡ
˻һʱò⣬ж廷򵽵׻᲻ᱻڶ廷ܰȫͨ󣬺ڰ׶ŷתȵȿܵʱһ廷Ϣ״ǵĻ룡
廷Ƿ˾棺廷ʼ׵תתķǰ׶
Ӱһӣ˫ĿԲûǧƵᣡ
λѾˣΪԭ廷Ĺ켣յ׶ҼԿ϶ײ֮ǰһɺڶ
ôڵǣʲô
ÿʿԼԼʲô
ֹ׶תⲻǵΧ֮ڣֻ¦СҲһ϶ɹ
ֹ廷׶£ͬǵ廷ʿʹ̵ôһӴ˵ҲǱˮн
ʿǻΣôᣡֻҪ뿪廷ͺãԴ߼еӣЩܷɽյ𵤡
ԣʵΣյģֻ廷ڵķˣ
ôô
УԶǵһ׼򣡲ʲôĽʲôĵͳ
廷ʿǨƣʧȥ廷ǻʸԳ廷ô
ǻʸԳô
ʶһѾ˾ʵϣҲûеڶѡ
֪ͨ⾰죬Ҫɵİ廷ģԸĲҾģ
ѾҪˣǻ廷
廷Ҫһӣ
ʱܽȣ廷Ͱ׶֮ľ룬ʱ䳬ĸ£⻹û廷½ٵ£
ڴȻı仯£ʹǿʵҲѱĳЩѵķ
ƵıвټײǻǱѽճ˼ȺɨҳɸӣЩеżȻʵҲżȻ޽ıȻ
̫ˣȳһҲͽ
ֻڴҼӡеģʷ¼еģЩС򣬿Կ϶иĽôȻ޷ʷһʡ
ҪЩΪѾ˿ܴȻ廷ص˶ʽעЩڹ̶תĽҪΣյö࣡
ǸûĽ廷ͱײĿȫǣΪǿű֤ƽ¡
һΣˣ


2312 ת5
ϵԼİɣǲ򲻵ѲŻõĶͱڵ
ھ죬⾰졣
ڰǻ֮ǰҪ廷һͳﰲš
漰廷ϵеͳÿһҶҷ¡ȻƿؾƵĻʮͳ
ûʲôƤ֪ʱȣ廷߲ܿó˷
ӣЩתƵУڸд
ԪӤǵĴ󲿷֣廷ϳһ֣Ϊ廷Խǰ׶Ǻڶṩı
һǰǣ¦Сոı׶ڶתô廷ܻоȣ
ûᷲˣ˿ھ͸תƵĿܣ˵£ҲתƲ꣡
ҲûصתƣתƸĹģǿ׳ģϵٵģеŮģǰ˭߹˭Ů˾ͱ˸ʸ񣿺ӾͱȸĸӦûȥ
û׼ֻɾ޴ĻңԣͲͬѣ٣ڣĲɢ
廷ʿľǣ˺ͷͬڣ
Ǹ޴ķû˾þͲӦãʵϣÿ˶ãΨһİ취
¦СûоΣ廷ᣡ
廷ʿܣΪ¦ɾʹûʧǸսս廷Լһ
Ҳ˵ʱײĿܻǰ׶߲֪һʲô󣿾ǲһĺڶ
Ϊ¦棡
ôĻǰľӦײ⣡
׶Ȼǰ׶߸ıһ̬ܾʹʧΪغ㣡ҲܾתһʵȻһıʽ
ôײԽĿܣҪľǣʱ񱩵ߣŲ¿Ắգ㶼бɢĿܣ
̫Ŀܣ̫Ĳпᡭܱײһͬ޴ʵǿö࣡
ȻڻϣʿҪΪ֮Ŭģ

һ㽻İǣǻΪ廷һغĤ
ڶȺغĤڶߣ
ԪӤҪԷ˿ڼеУȻڳϿսǣ
Ҿһ仰ضԼλãסǾѳɣ
û˷Ҳû˻룬ЩĬʿУֻһļᶨ
һСЦ˵һ仰Ҳûʲôսִֻ黻˴ȻǶˣס
廷δҲδ廷Ը
Ҳûʲôϰˣ
ʱȣ廷ϯһ£½ʼһ궼׼ʱսĽ˵һҲôͷ
ƵĽһãûгƤû֮£ǧķ˿ʼϼҴĳл㼯
Ƥʿ˵Ͳ£еǷΣ
ҲߣڵؽɽһʶȥӶ㲻οˣ
˿ȷʵҪҪ廷ʿͬǧ򼶱ģĸĸûдĵײʿټϸΪӴԤۡʿǣ
ԱʳסޣˮԴİȥӴĵײʿķǵã
ϢѾҪĴԽԽ⣬ԽңҲΪܻᷢһУÿ˾͸վеԼǷΣ
ǽѣѵͷû˭ǿģȻϿĳͷҲǱģΪ˶ĳЩ죬뷢ѲƵˡ
ʮպ󣬿ʼаɻؽ磬ǰǵĵڶλؽ磬͵һε˫򻪵ϲȣһȴǲ۲ۣʵʵڵǰף
ŰǵĻع飬غĤڽܹĵ׼С
غĤһձһ׳ϵ
ڣغĤĽҪ˥޲ܿ磬Ȼлкܶԭ򣬱СҲӣٵġ
ķչĽҲΪڼϵľ󾫶½һСĻ˥ʿҲǿǿ֧һĤĴڡ
廷شͽģ˥ʿԶԶҪ࣬廷˵ʹ⣬ֻǲ룬ǲܣڣͲòȶЧķʽ
ĤԾԵĴʵײЧޣһЩ߲ȴãǱ뾡콨غĤԭڴ׶֮ʱҪƵв
ҪǣغĤǱ㲻ʧõϣ廷ƽȴûˣǾ滹ֱӱһͷײϡ


2313 ת6
˥ɺϣ廷û⡣
λģɾûʮɣʱֻ˶ʮΪкܶ඼ȥ˻֮أ
ȥ֮صʿ⾰췽ûϢһ˵ĻҪʮ꣬ƻ˶ˣҲ˵¦СҺͼлڽµֶһǺ͸ԵʦҲһƵֶΣֻҪڻ֮һ廷֪ϢҲ֪ҪЩܻҪһ
ʮҲ㹻֧廷غĤ¼ȨҲûȴҶٸ㡣
廷Ѿʼ˼ٵļ󣡾ͺԶӹһڼſҪܿġ
ǵΣҪģǶٳ첻ˣԼʲôʲôҲɳ˸׶ʵؿ⣬ǵܲʲô
ԪӤҲ˲ģȺ׼غĤ½ڶȦҪ׼ѡԴ׼˴˼ϵȵȣԪӤÿ˶ֵһۼУǽݸԵΪЩССĳгԼķ֡
һ̬Ҳʿļ£սͬǣû̫սãصͻƽ⡣
ǲҪģΪǾǱģҲУ˶֪еģΪǺ޵֮˵һֱ־η
Ҳģ
ӴȺ
廷߲尲ţΪÿν䶯ıĺ󱸳ӼƻԶ廷粻ɻȱһִ졣
һӼƻǰЩӰŵͬͬ˽ȥôȻΪûеˣʱ뷨ЩմеȴپƽºԶ磿
ĺ·ţһΣѡ˾ܾϣ
Ҳ֪ĸΪķⳡ˶廷еͽʿĸͳС˭۲ЩСޣɢ廷УԪӤǵĳ£Ǵ˴ǴС
ԼķʽԵĲһ˵ǣھǰЩܵ˺ֻʣ¶ܣҲСöԷ˺ĳ̶ȣôģ塣
۵̻ǷԼ΢ķ
ܣҲԸŰ뿪ӣ֮£Ѿûһߣ
ߣǶеͽʿıѣ
廷ȦӲĴ㵽㣡ԷһУԶԣ
ΪСǾûУǰи£־û
ʵϸ廷İԪӤǰȫûЩʲô壿
͵ˣⲻ廷˵Ը
ͳʾѩƬ㴫ѯʸӦԣǷǿ
ӳ̾һ֪ľѳۣڵ廷ûʲôҪǿȥܶĶ
ùǣһǻǾʹһɣ
廷ڼ٣
԰׶
һжˣⲻ˻֣ҲǶ廷ЩӵĳͷҲҪﵱ˻ծ
Ԫٽı仯ȴû뵽廷ⳡ仯а˸ͷΪеһ
ⳡʼ޷ģ֪ЩΣֹһشͽˣֹ׶תɺڶˣ
ʵȻڵӦԣ廷Ȼܣѡգ
ϵɣµСС
аǸϻأҲˡڻ֮صõ廷ɵĸ֪֪廷˴£ϵģϻԼĸǴһ
԰׶ݻҶΪǿųܾκξʿĽ룬ʱİ׶Ѿͺڶתɫĺڣź塣
ҲӦߵģ޵ǧ꣬ûôڹ
Լ̫˳˵ȴԼĸǣԼʦţԼյأԹ֮ǰջۣڵٽ磬廷ĳ£ʲô
¼Ԫǰʹô
ҷǵżǸ缸ʮʮʲô𣿡ҲЩʧǣ廷ˣʵζЩ˶ˣ˭صȥ
ڣ
̋Uں޽ӣƢĸСңǧҪסŹΣʦԺģ
ʵڳҲı䲻ʲôһȥ˰׶ĽҲһ¦СҶԽȥΪڵϺһԶӦԺڰ׶ؼɵ
ΣʱһǺõİɣ


2314 ת7
غĤˣнʮλ֧УӳĤתҪǿܶ౶
شˣغĤ֮ڣǧΪṩԴԴϵķ
ЩǷǿģ
ÿеϽˣСϿհɣԪӤʿչǾǷܹǿػ
ǵķˣȻޣΧޣÿÿ䣬ڷ棬ɼֿɼ
ǵֶóˣܾһһһ֣ڲסˣȴС
ǷˣҲиܵһеı仯ɲǽŵգҲһЩʵʵĸܣоˣķ仯оϵƲͬһӿ廷ھ޴µƫתɣǷ·Ҳʶʲô׷׶С
廷½ıǧне鶼ʶָı޴Σûг벻
˵ǣЩ뿪ˣʼҲûзǡ
ǵˣ
Щ꣬ΪԭΪӢ۵Ľĸ࣬ΪĻһֱΪĸУСҾŵףûθеһڿ֮ǰˣЦģҲεģҪʱԶóֵλϣ
һվغĤ⣬԰׶ķ򣡾վһҾִͷԽԽӽΡɽʱѾʧȥ˶棡
ǵУ׶Ѿߣ΢Сжɼǿҵ߲չغĤϣ߷ϵֽ⣬գ
Щʱвڵ飬غĤȫӦֻǽӽǺͰ׶ڶֱӽӴʱ𣡲ǿϵǲǼ̵ʱ̣
죬ʮʱǾͽȻĹײϣһǧ꣬ҲûԼȻôһ죬վԼϣĿĶײ
Ȼ̾ҲҲߵǣ˭ǲ׳һУ澰أ
ضͬпһǧ꣬ҲûڵľϰɽʼвԼĵʱȻûгĻᣡ
޲ܰһ׸ԼķɽԿ
˫ĿտȻһǧꡭ
Աϻͬǧ꣡ƣҲڻƵеԭ򣡡
ٺһЦɣʧˣʧأһֱΪܼ˵ڲףУעһѪ嶯
˵ķδʷϻһײأ
и廷˵Ž᲻ǳЦ廷˵޴
û˻شΪǶ֪һǵڶ֣࣡
Ҳ˿ڣһǧꡭ
۳˼ұӵ۹ƳڨЦŸĿڣ
Ȼһᣬλ˼ңǲǻǶ࿼ЩʵĶ
вʱ䣡׶ڶתĽûκͣµļ
˵Сûֹ仯԰˵ҲҾʹδ˵ܸıԾ仯ɵġ
ûı䣬׶Ȼ˺ڶôһǾʧȥ壿
Ǹʵĵļ裬Ǹкܴʵļ裡ı˺ڶ廷ķڳױ̽Īĳ涴ᷢʲôľֻ֪
϶ᱻȥô߲Ҳʧȥ壡еķ˺ܿͻȥȻ𵤣ԪӤֶܼǸδֻ֪аϻһ˿ϣ
仰˵廷ײǰ¦СûӦģʵһһѡ񣺷ˣʿ뿪
Ҳζţʵ廷гѾȥ¦Сң˶ǿԲģԴߴĺӣҲδزܶɽ
¼ԪͿ쵽ˣ˭뿴أ
֪ĺ󱸼ƻô
ϸ˵ⲻȷʵһѡѡҲһ˿ǹÿһʿ۾ߵͿ¶ǹֻŵ˵˳ѣ
ۣЩûش𣬾ͳϵĳ
޺޶λĵӣкʧھĹŷУû뵽ľϳ
̋U񲻶ԣһԽ͵ǰʦֵ˼ʵǣЩɾģпܻͨģ˾͡ʦֲ


2315 ת8
ȴһҲ
ΪʲôСU㲻˵Ҳ˵СҸᣬԼͽȥˣ
Ϊǲ֪Щɣʮ˽ȥܻҲ˵
ͷƢһ˭ҲסʸΪǰĵְֽ̳ģ
ˣҳʲôûʵɣ
ãҾ㣡ʲôʱʵľʱ䣿ǰʱʣ
ˣǴҶˣСأתܿ죬ǴҶ£Ȼ󣬽ڣ˶ˣ
ˣܼЩڳУڷ䣬ڽֵóԼСǣӦôǽͣ˵ǵļѶҪˣͶ̥ǧҪ廷ˣ
ûк󱸼ƻΪ͹˼ƻܹ˳ʩеʱ䣡
ǵļƻһСңȻĶģ
Ӳһ䣬ѣʧ̬ˣҪͬҲ˾ˣ£
һķ򣬾һвͬĿǰвϾԼһ嶯ҶҪѪ
᲻ͬ˵ǳˣԼ˼ʶ
Ϊ˾ûƵͺ˵ֻŴҵѣ
ضɸֱӣôˣԳƻǧ껹ôס㲻˭ƣ
Ҹ˵ҲСҲҪͰѼҵһ֣ɢ̯Ӹˣ
գȷʵ˸ﲻʧ̬ϣҲڶδ;ĵģԱ߸⾰ǣ
ûЩ곤ϰǶЩϰ⣬ôش𣿻ôնô
ԣֻԼ״ӿɱӺᣬʵ˵Щϰġ
ȻҲûƵļƻ¦СٲŵҲּܷҵɢ̯ӡҲһ˵ЩϰģǸһ̨ף
ǰ޹Ԫ֮ǰΣΪ飬˭ûо֮أҶеĻҲûʲôԾλˡ
ϼһһ̣ȻԼڸϿΣ
Ȼٰǿģϵһλδ˵ȴݺݵԼҵһۣêģʦ㶼ָɣˣ
һ̾廷ȺУĵλ¦Сң
ټƻִ̫ٲ˵廷ʧȥɾ
ȷ糤ǰ˵ûȷһʱ䣡˲УҲУѣͲעһ
ʶСҿǧˣδӣԣÿ˶ԼıݣǶɹΣѵöԲߣ
Ҽţ廷ѻǰͻǰǨˣ
һ仰ʵʵڵĶ裡Ѿ꣬ѻȻ죡
ǰһǰ˽Ю½磬һļԪĴ޽ɣôܷԼΣأ
Ҷʮֻ̋U̾˿ǸѻŲῴôԶأ
ΪԼڱķĽɫб£Ӿˬˣû£ǾͻPã
ǣɽ˲ųɧǧ꣡ճҲ֮һĲ˵ֻһָ¹ΪƤֶΣǸ۲۵ķ
أЦתô꣬ʵǸ򵥵
˷ˣҲûʲôã
ε廷֮ѣںΪ¦Сҵһʰˣ
һֹ廷Ҳһܴ
Ϊ̫СҴģδԼĴ治ҪͻȻ̫ˡ
ٷϻԽԽĶ󣬵ȴײʱķƣ
ûⷽľ飬ʿ崩ԽһӴĽԽ֮£Զȶ𵽶ĸãʽңȥֻԽϵĴ㣬ųӰ죿
Щû㣡Ҳûжۣ
һδ֪֮ã
ʱ䣬꣡ǣǺͰ׶Ľӽʼõһ淢չ
Ȼÿ˶ܸоתߣĲת˲ɵ룬ᣬ廷׶ſʼתɣ
ǴȻһЦҲ¦С˳͵ã
ֻҪڴԽʱ󲻸ıʣɺڶô廷оȣ
ϣ廷ʿȻԻ˭Ըȥأ¼Ԫǰҹƿɴ֮ǰ
ʣʮʱ׶ڲȻھҵķڣȻû䣡
ֻʣʮʱǽδӣ
Ѿвصѹֲסϲ˵ֻҪܳȥ¸ЩҲǿԽܵģ
ʣʱѾֿɼĶͻȻ仯ˣ
ĢʧѸٿʼתһģ׵Ĵ󶴣
ڵԽԽ࣬ԽԽ
ʱˣʱ̣ѡ˷ǣ


2316 ת9
ɽ£ʵҲ£
¦СϲûԼȻҪڶһ¯
涴֮Ī⣬أȣĥ꣬ҲûĸʿͰѶо͸ˡ
ǳ̸ֹ
һڶΣԣоʿҲûʲôʵİ¦СܺѧˣǱƵϣҲδоͷ
һΣ㲻ȥˡ
涴һЩʱڳ涴ҵһ׶ڶӦƽ㣬ͣҲ֮ıֹתĹؼ㡣
ɴˣʼ̤̤ʵʵͨɵѰͺڶ׶涴ĵ֮ԸҴڡ
ܿͷ֣ȱܵΣٵͷһô׼ȷ˵ӦµȲԼѾǿҵķеϸɥʧǱӦеĻ
˵ӽ׶ʱһֱñԪΧ޴ڵķ䣬ԽԽҲҪѸԪ֤Լڣĳ̶ȼѾﵽ֧ŵļޣ
ǣԪˣжʣȥչȥӰڶ׶
Ҫת⣬Ⱦ͵ԼڲҪԪ¾ӦĻ
ʼ¯ԭ
һˣͨӦǱأҲܵʽ˵ľܸĵģ
ܸģΪڳӤʱѾĹһΣСںϵĻֻӤǧУʹδⷽ涯˼
ڣҲöСҪ
ڷиı壬붼ûģĳμ˵ķǿѾﵽ˶٣¶ǴֵܵģȴӲûҲû˥ߣĳ
ôı壿ȻѡԿʽõİ취˳ȻԼҲıһ
ʱȣҲϸ룬ֱоѡ
Լֻĺڶı䣬ʳ涴Ŭֻİ׶ǾֻҵʵĲô
δĸıɹԼķһʲôĹ̥
һ㣡һƨ㣡
Ҳ܌Ű
ǱƵģ
ֻǸ壬ͻʱ䣬ȻʵҲһϤḶ́ԵöࡣĸɹѾΪһСͲҪԪ֧Կ䣬ΪԼǸԴ
ǾͿ԰еԪڳٿɵڽеĶתУ
Ϊϻԭλһ壬ڶ׶涴еı仯У
ǣղڿƣ
ڻȷԼֻ̣ܿҪḶ̌廷ͨٱʲôҲν
Ȼ֪廷Ӧԣ廷мʶϺ꣬иıһǡ
Ҫľǣ廷ʱҪð׶ɺڶ
񲢲ѣҲѣѵΪܹĵ
һȥӰһ⵱ȻѣӰһƬǾЩ룡
һ׶λһ壬ԶԶ˵廷аɵԪһҲ޷ִ͵󣬾͸һģ
תֹҲӳͣȻеļȶᶨķ˶¼Ԫ٣ûʻʣ赲
ʱ䲻ˣ¦Сҹʱ䣬廷Ҳһ֮ڣΣν廷ϵİ˿ڣбȻͽͬЩʿǣҲˣ
ϼһһվ廷ǰˣһ޷˵ӣ
ɵҲͬˣ
ڶУѰÿһ˿ԣһһԣͣʧܣϵĵʱĴҲסᶨģ
޵ǧ꣬һҪ޳˸ʲôʣǾֻһ۲ӣ
ʱ䣬ΪϣڳԹְܶ취ʧ֮עһ
ת޷ӳ٣һжע
ô˳Ȼɣñ仯Ȼпܼܲӵʲôϣ
Ķкڶ׶涴һ׵λһ壬ȱһɣһֶҶ
ҶǺתΪڶʱĲɺת䵽ڶһУǰ뾶ѹﲻڶĳ̶ȣγ˻Ҷ


2317 ת10
ǰ뾭ѹһֵųΪڶκﶼпǰĵ·ϰ;ϣôѹ·ϢһҲһǻûﵽڶı׼ԽлҶұȺǳ
Ҷ߱ڶͰ׶Ĳص㣬գҲܹ³ûкڰ׶ô£ǸƷȴ˵ǸдƷΪʱĳҲձɺڶ
绹·أž˼
¦СҪģһֱ·ϣ
һΣյĶĲγԲҵʹСĵƶ̵ķҲֶΣ
ףͼһ֮Ťת£صĶѶϣе߹Լ
ȻѾ˵ĺĻͷ·ǲôһ㣬ʣһûнҿͳԷͻ鲻ϡСȴʼռŷߣ
ɶҪЩѰ
󣬰ռеĹɼ仯ΪѾ˶Ļʱ̣Ҳ˰׶תɺڶʱ䣡ʮʱ֮
ͬʱΪ׶Ӵƽ԰׶ĴżӰ죬һУ
ڽӽľ廷½ʱҲʮʱ
ɺô
ǣҲǣ
ңԶʮ廷ڶתͬʱ˵ɺ϶û˻ţ
ȷʵɺϣΪǰ廷Ǻ˺Ͷλһһת
Ҳ˵廷ĽӽǴٳɶתһĵԭ廷ӽ׶Զǰ׶
ͬģתҲ廷һӽ
ԶߵϱżվҪһ
ҲΪЩǲСڱҿˣҵ˶仯ĸԴ
ô׸ôӦҲȻң
ǰӦû壬Ҳ廷ǺײУһ𷢻ӻѧӦʱҵĽ׶ΣҲԳʱ̣
Ҫģ׼ؼı仯ʱ̸ıһЩöתԶҲ겻ɣ
ɺڶ׶涴ɵĶλһ壬Ҷͳ涴ɵλһ壬Ӷﵽһֶ̬ƽ⣡
ˣĿҲˣʣµľǲ
¦Сҵǧ޵УĳѾ̫̫࣬ڶûʲôĺԷˮһ
˼ȥ²廷ϵǵڴһʲô״̬ȻͻȻʶʵ廷ʿҲķӦģ
磬˶ȥ
廷ǸþӢ۵Ľ򣬵ҲǾ֪ҲҪ꣡
пܵǣһӣȻԸԭһʿ򹲴
ûһ˿ڣǧ򼶱ҾôֵĹȪԼķ̿ƷĽ׶Σ
ҪľĲ˿ڹģ飿
ⲻʵҲ˵壡û޴
棬֪ǺڶأҲֻͬΪѪ֮£ɿܻһ£һܶûУ
ţ棬ͬͬ빲ΪѾ빲ļֵۣ
εЭû취ˣôҲǶԵˣ
ⲻ˵
˵ǣΪһᱣͬĲҾ粻ٷ
еʱ¸Һųֻһ֮ң
¸ҿҲһֲεųųҲһ踺ص¸ң
ѧôԣʵصĻǣǰǷ£
úô
ȻӦú£棬ʿԶӦñ־ηһ֣ҲĻ벻ߵɵģ
涴еѾʼң֮ǰĺڶ׶ڵİ׶ҲڶʱȥԽԽԣ
жϳڶͰ׶ƽʱ廷ļͻ᳹״ִƽ⣬Ȼ󣬰׶ɺڶڶɰ׶
ı仯УҲͬŸı䣬ĸ컹ڼ֤Ļʯ
Ŷλһı仯Сλһ壬һĸо·Ƕ󣬶
ɵѷųڶı仯УӸ棬沨ȴһ̵ķ
֪ԼʲôˣҪǿʿģ֪ܶж£涼Ŭģ
Ҳ÷
ˣ廷ͻΪһʷΪݵĻԻͣȻʷȾǸǿ壬ԶĶ
Ƿˣ¦СһоͻۿۣķȱٷķУдº֢°뱲ӶڲʹУ
Ҫǣ
ÿˣҪԼȫ


2318 ת11
вʱ
ı仯ȴÿ˶о˾
׶ڼᶨƵڶתᶨƵ׶ڶ
廷Ķʮɣǧֱܿ仯ֱ仯ıζʲô
˭ҲԸһڣ󲿷˶пڵĳ嶯
¦Сڴʱʹ㲻˵˭ǶԵģ˭Ǵģ˭¸ҵģ˭ųģ
ǧ꣬Ϊһεͬھɶ˻
ҲˣΪ־Ȼ
İɣУΪ˿һ¼Ԫӣ
ǧ¼ԪʼǵĿʼ
ӦӦõ°ܣеԸ⣬еΪֵã
ʿӦΪһϹѣǾܣʿɶֹ
ΪԼΪ˱ˣûа˿ڣֻǧ˿ڣǻĲô
ﵽһ̶ȣһᷢʱôеԭ򶼿ԲҪȥֻΪЩûκѪϵķˣ
ǿܻӢۣ磬ӦôڵľӢۣ
ʵֻһԹֻһң
尾ޱȵļ尾ÿ˶ڼ尾
һֱ֣Ը뿪ϼһҲ˳˼룬ʣ޼ԪȥεĴηҲֵõģЮһЩԶδһǲ̫˽ˣ
鷢ز˭ڣ˭δܾͻǧָһӱϰ²ס֮ڣ˭Ϊ˵
Ѿγ˹ЮЩ˵Ƶ˻ɽһ·޿ˣֻΪЦ
һ̤ǰһ廷һ£ɣ
ûɣ¦СҲڣʸģ廷ܾģҲֻаɣϼһжôĵ¸أҲûʸվ˵
ҲվΪѾվһΣԼʣµľͽ˰ɣ
Ϊǲδ
ɳƣҲ˭Ϊûʱˣ˵ۿ۵ô
˵ͷʱ̣վһֵѡ񲻽ǧ޵ʵҲԼδ
׼ȷ˵־Լ䲻ºã
̋UҲվ˳ǹͬеΪǺͬʲôѡ
廷ķ۵糸Уվһ𣬾ʹ廷
ߴͷȻᶨ
ϼһǣضɾ̾˿ˣǵʱ˵Ǹǧϼһôӵˣ
һۣû飡ҵۣƫ
ӾͺǺЦʵĻҲɵģ˼ǧ⣬ڿܣﻹֻͦ
Ҿ밡ϧвҪһСڣôѡ
ضɺһͺ˵ˣּҵɢǶɵóģ
ͷˣʱˣǵҲ
Ҳܺã¼ԪӦһף
һ̾ӦЩϼһߣ
ʵʵ˵εӦЩ߿ʧȥһǣ˵ĳʱȻȻǵǣ
ûжԴ
ʱҰֳΣ
ĵһʱǼȴȴܵҪÿһԪӤ뿪׼׼øÿԪӤηΧԼеÿһˣ
ѻȸվǾ֪һĽܻ˲ͬ⣬϶ΥԴ󲿷˵ǵľ
廷ȱԪӤ˵ÿ˵ı䣡ʵΪԷһ֮ǰڲʱÿԪӤ㹻۷Ϊ˷һļƻ
ԪӤÿ۷ϼһԴǧ˵Ҳʲô£ѵǿܻкܶ˵ľܾ
һʱûиı䣬廷ʿϷǣĳЩˣӢۣ
Ҫͱ붼ߣƾԸǶĵ˽ľԸͻʧȥб仯˭ƴ£˭ʱ뿪ͳһ蹵Ϊİ廷ֳ֣ģ
ͷȻ˼άܣ
ʱиգȴ
Խ˵ԽΪܼѵ£˵Ҳˡ
ҵľʱ䣬廷ͶĽӴǰʱ
ͳаţҵĽǣҪһ룬¶һ֧ͱߣ
ɣȥԶȨţ
һЦʦ֣ĸ׶κðɣǼͷôˣ
ǿɬЦʵҶףİžֻ˵һ㣬Լǲˣ
廷Ӣܱ


2319 ת12
´ԪӤ˵㲻ΪԼ־ͼ֣Ϊǻ縺Ŵ߽Σ
ʱһ»廷ϵͷãԹԿ϶УʲôϦģʲôС󣬵Ϣʼﵽ˽𵤲ΣǽǴЩѱѪǵ
ҲɱĶʿ˻ԵĴȫ£
һ֧ӣʰ׼ʱ̸ֺսģ
ȻΪͼԼ̣ȻԻȥɣעӲһӵļ尾Ϊڷ˵µĽ
²²ʵҲûʲôΪĹȥ
ûҪң£ӦһеǸóеģԺ󣡡ѣЩΡ
һ̾ĸ֣ȻҲϣ֮ǰʱû֣ڳҸ
ʵҶӦеӦСģĴ󣡱˵ڣǧڶ˵ҲǸֶѣ
Ҷܲµ˵ʲôôˣ£ҼӰѾϼӸǣ
ٿ̋Uʵ̋U󣬳ɰɵʱҲ磬̋UתݣȻýΪǰ̫֣һʦǱȽϺʵģ
ʦ㣬Ϊʲô˵廷˴ѣѵľǽӦµģδ̫Ҫ㵣
̋UƲƲ죬㵱ԸվǱЭˣ
ѹʲôѹСҵ£Ǹñ߹ĵģ
ҿģô׼ܣ͵׼ôͷǵЩ׳װЩ飬װ
ѿӷƨһ٣
Щʦ㣬ڶСһϣǲᶨҾûִ֪İɣô£ϰ˵İΣΪװPͷǵõųֵİɣ
Ƕ󣬲Ҳ֪УʷļоûܽĴȻģ
ͷ̣
̋Uһߣѻʦܣ¦СҲǣʵǱһˣ
ǲֳϵˣ
ֻҪԼˣ𣬹£
ԣҲģ
ܿһʱѵ׶ţѾ˻һƥǣ׶١ԽԽ·ֿɼغĤѾܵѹȫڿɳС
ǳĬɣȴѾķз죡
еĳУеĽ𵤣ȡͬһְ취θóзٿһλ飬ȻڰǼһ򾡣ͨͨе۷С
ֱӶ֣Ͳ֪ͨǲɧҵΨһԼҲԹصȴ
Ҳ廷ĴͳһɧɧֻһйܶһﲻǱ֤У
һʱ廷Ĵ½ϣʿװ۷ʱ
жнԶ廷˵ͺɡ
ڵ׼Ȼ죬ȴѹ֣
׶ڶתۿɼٶûһ˿һͣ٣˭ɫΧռһ룬ֱ仯Ҳ棡
¦ɣɣ
ÿɣڿǺȥδӵ⣡ĽǶȣŽǶȣǶȣ
ô࿼ǵģɱȥǣȴ
ǳһûȷ𰸵⣡
һҪִУ
Ȼأʱûа뿪Ҫӱͷô
һӱ
ͺܲΪʲôǣ㣿
һЦΪѾҸģǻûǸģ
̋UνɣǸʱͷ
˵ʹ죬ȴԶûɣϾǰˣԶҲһ˽ģڻ֣벻ôֹ׶ɺڶ
ӿУͳԼ˸Եİţ
ѳ뿪ǸأʵҲûʵ
ֻһ˲£ǰпһӵ£أ
ûȥϸʵ׶˭£˭뿪ⲻΣ
ֻǿԽԽĢƣкڰ׽޴İߵ㹷
ʱ㶨ģΪ붴ڰʱ֮ڣԪӤǵδܴǰѶ
ӼƻĹؼЩεеͽʿΪ廷֧ǧĺ˲ţʱҵӶһŴ
еڣѺӽȫչ¾ͺˣ
ۿʱѵԥģͨȥ۷գ⼯ȴ


2320 ת13
һʱʱֻʣʱ
ʱе׼Ѿ뿪£Ѷ
ʱյ֪ѣʦֵܳҿЦ뼸ҳȼơЩڶģҲЩǰеģ
ڲԥˣڿԳˡ
ӾͺĿЩϼһｫվһڣȴδأ
ı֣Ե֣㹻ˣټȥǶ࣡ӦЩ˵£
Сཻǧ꣬ôѧѣΪľһ·ߵô
Цᣡ˵ͷߺãˡԶͣŮҪչ˵ôԸͣ
ҲҾң
ضɾͺźԸӦģСҾӦȥңһֱڼԼ츳˵ô޵˰ɣܷŻˣ
ԼĵӣܺãԼؼҪȥҪܱ˵ĿǵĿ
Ҷο
廷δһʱô֮ܳ¼Ԫô
ϧȴܿǵĻԻͣ
ӣĶʦȴòͶʦֵɣ㲻ܰǰ˲ڽ£Զðͷ
۷һĳغĤ֮⣬֮࣬ӴĽηȴ˭뵽ȴһ֧ҪѵĶ飡
۷еǴͷһγ㣬ǻû壬һ۵һȴǾ޴ޱȣֲĺڰ׶ϣȫڱǵߣݿֲѹҲ
ڽڳƴľģ廷ҪԵĶʱҲŨŨУĹֶ߶гԵŤ˳ΪʲôҪǳԭ
ʷһ춷ʷźǣĿǰΪֹûù
Ȼĺ£ڶ࣬ҲԵôССǳ˿ڰ׹ֶһǳ
е۷ڼӴΪǲݣ۷ᱻڰ׶ȥȵĳٽǰ뿪ʱ
廷ôغĤϣȴʼԽԽܼǶɵӰ죬ڶң治֪ײǸʲô
ʱúܿ죬ֹú
飡Ļ飡
ͻȻһ⣬ʦ֣˵廷̻ʮ꣬նôû˵ţµǹ̻ĸ̣
ݺݵĶһۣԭΪǸһﲻڣûôĵˣû뵽
ʼ磬ʵҲİ
дڻۣǶЩƫģԸȥƮޣԶۼڳ֮󣬵ߺ󣬾ͽǶԵ廷ķ
Ҳûʲô飬ÿһսǶôϵģȻһһѣֵǣ廷˵Ĺޣ
ѾʱѾȥ룬ϾҪ˾ʱ䣬еĺɫߵȴԽԽ࣬˿ûͣµĺۼ
ⲻʿս˺ʹȻ棬аתƷŵĿܣ
ȻȴûĻѭȻɣȴΪԣԸ㲻ÿԼķȻʶƵ⣬ֻҪǷԲԵ⡣
뵽ڣ¦СһûҵȷӦԷߣѾڶ
һȺ޻²ײȥǲҪغĤǰһ׶⣿Чٵķ䣬ȻյĽʲôͬȻҪǴһײôҲҪײƻֺɣ
Ҫ뿪ǿʼˣǼҪߣһЩƫԪӤѾеƲס۷ɼıеƲסˣҪ
ǵĳԶҶǵ˵󲿷ڷ仹Ѽ壬һ߾
ڴȻĳͷǰԶûôǿ
ȥ˵ԽԽҪ˵ĶϣһʣΪѣ
廷ʱܡ
ȵȣ
һͻȻ̋U
ǷǳòΪҲǷǳǵΪ쵼˵ǰìܷŴʿǰɹĶӴˣһεĳͽΪ廷ѵĵ
ǿѹĲ뷢Ƣʱ˿̣ΪҲᣬҲİǣ粻˵˵ǵô
̋UȴνָŶһķŭ
ǿѶɫΪףɫΪ֣ܿʲô
˾Ŀȥڰ׻ͼУͷ·һŰֽͿѻȻʲݣȴɼ
׶ڶؼã


2321 ת14
壡ЦȫֳϵĶ棡
ɲĳȤļһóĶ
̋UȻŭ˻ôǸŮһأƤɫǣ
ϹЦаɳһǿʼﶯǻЩͷԣûӦôȻ󻹻ῪЦ
һԭλȫ˽ߣն
ʿȺٴηηڵȴȫͬ
Ϊ¦Ѻ˾Ŀ֮£ȻΪʲô綯֣Ȼ̶̰ʱıʲôȻЩԹһȫֳϣĵװP̬һóϣ¦Ѻ˾ţúúõģ˵Ƥ
ôʵҲζţ󲢲ô£
ǲ˵̳غĤЩ֧ţĤӳԶķͶȣ赲ٷ䣬ֱӾ廷ջֶ
ǱĤ£ʰǵĴϵغĤ©ģȫǶˣǶӰ죬Ҳ廷ֲ
ԪӤۣΪǻҪæҵظפصĳУҪͣҪųЩ˲ʡĵ𵤣
ȻֵıԹ²ϹָӣѿӷƨڣҸıԹ
֣Ϊֻˣ˵ǸԷͬȺ壬ΪǻûӴĺģ
Է˵ʵһֱ¶֪ģоʿȥ˸ᣬȻëëŵ˻æҵڳϿϹŪ
ô˵ǻˣзʵ
ʿôĹŹ֣µ׼Ѿʿĥ߰˰ˣȻ⼯ϾͼʿȫޣھĻعⷵգ
Ȼȼϣ֧ÿ˶ӳǱһãЩеͲʿǽҪԵĵʲô
ÿ˶Уÿ˶дڵļֵЩײ㣡
廷˲ֻصṆ̀Ӳյ״̬
ϼһ廷ǰϽһ޴ļ׶Ǿ޽ײǣıӯУٵ⣬䣡
Եɭֲĺڰ׶ڵǿҲǸɫĴߵ㹷ѣ
̬£ȻڶյĽӽײһ
ʵײûгУΣ޴ڣķ䣡
ûз廷ϵһһ룬ʣµһҲںʱж϶ȥûӹһ޴ĺ˵վй©жŵܱ߾ı硣
ķ䣬廷ڶеǰԽԽǿңֱﵽļޣ׶ûбɺڶ廷ڴﵽĶٿʼ룬պͶ񻥴
˺ڶҲǾѾǷ⣬ҲǴ㱻⣬Ҳǽķѵ⣬浽ǸزеķҲû壡ûɿصϣʱȻҪ廷糷ԭ
ȻʵҲûκõķ仯ƣѾҪˣǱý򣬶¦Сҡ
ֹȷԽԽǿҵķغĤϣѡһȫϣǣغĤɾ޴ѹŽԽԽ룬ͺ˵᲻ﵽĳٽ磬ȻĤ
ǲȡǵڶַ׷ȫϣش󲿷ַ䣬ʣСֽĵڶ㣬㣡ĺôغĤʼվ߱һĵԿռ䣬ҲͲᷢĤΣա
ͼƻõģڷϣʿľʮַḻҵʵķһֱȥԡ
ںĤڲ⿪ʼشʼã˵ǣѡǲҪֱӵײΣֻԷĻͿѡԵͣⷽ棬ѧҲƵĴ
һײײһ̣廷治ѷɫκҵͳ
ڻֻǸոս붴ѹڿɿУĵԪӤǵĳзûоѹ͸ĲĽ𵤺͵û˻ģۼǸֲĶףֵǣ
ڷǵУȻǺҹȴ쳣·һֱм֣غĤǿҵķµڻӷȥ٣ʮɾͲ϶٣ֱǲٶȸϷٶȣ
ǵشǴԵĹԴ·һƬˮֶ֣һ˿ܹ͸
ײһʼչֳ˾ȵۣз˶ʶļңΪ


2322 ת15
Ϊߣʱ޿̲ڹ۲춴ı仯˼ǣתȻڼȻ֪˾ڶĲȻɵŭգ
һԭ޷ı䣬еĺɫﵽһʱתͻ᲻棡ھԶɫѾռĳɣ˵ʱɲˣ
ҪװP
ŭΪˣ廷ضûУЩԪӤҲٴС뿪Ϊڵľ룬ԪӤѲ
ǰߣֱܲЩҲӣ
Ȼ˶ʮ㣬͸֧ĳ˵ĹԻͣʵǵǷǸһ߱ǷĹͨһȫŵĻ˵߿
̬ǶȻأǶľηäĿĳǷˣ̫̫İʵȴȥäȨ棬ԼԼĵͳ֣֮
ҪǣΪߣäĿľ
һ£ܰ˱Ʒˣ
ڣ˰˶һУԷĵǱӣһȴٳٰס۲ֻ֪Ūˣۣ
лϢ
Ϊϵóһֱ֯غĤķԵһʱ˾棡
ǿȱҪߵö࣡Ѿʼشѹ֪ǵֹ޵ģܳһ޶ȣ
һɣǲõﶴͻΪ䳬Ӱ˵
ʱ䲻ˣĤ޺ܿͻ
ԥǵһ߲ܱڲǰ¾Ŭ浲סһ£
ܲпᣬȴǵѡǲٳֵغĤһĵ߾͸壡ֻѡ©ǿȵķȥȻֲأܲȫס˻ܵ˺Ǿֻܽ⣡
ܱͻȻҶ¶ǿҷֱǿ
شҲ޷ܣǲ֮£ֻܰѹһ״ݣ
廷еȻâʢѾأǿķѹҲѹԪӤǴ
ڼ˲һ̺Ѿ˿˿䴩͸ǵ֣ȥ
УͻȻƻһ㣡еĽǶԼֵֻͣΪԼһķ
ûĿ֪꣡ʱܽͶƣߣտհɣ
Ķ
һ侲̲סŭھ͸ûкֶΣеϣֻǶģ˵ĸ˱ݣ
ȻûԵı仯ᶨƵڰƽתа־ĿУͣȫƽ״̬
Ȼһ
ֲȫˣֻǸǰףһ̣󽫲ٻתǻ˲һĺڶѴҶ̽ȥ
ôãΪ
һжעû壬ǵʲôǰһȺС
尾ĵȴȴͻȻǳ˳ܣûһ˿һķ֮
Ѿǽʼ˷ǸΣյףһɢõȺڶγɣ廷ˣ
̋Uվ˳ſʶȣ֣֣廷ڵһ֣
ǳѹսܻڵΨһԭǣ

ᣬӣ򣬹ضɣͯգаǣ־ᶨʿͬһֽ񵴣˻ߣɫ߿
֣֣֡
һϢȻģ廷ľ
ǵĸ£غĤش󣬳СǵĿˣڼ֣
֣֣֣
ȴɱĺڶͣ
֣֣֣
ΪʲôֻΪ廷ľ
֣֣֣
ڣǿ
֣֣֣
Ѿ˶ģĤûشҲûǿҲ쳣ġûߣ
ڰ׶Ȼƽ⣡˲תɺڶٽϻΰΰǲγһ
̷ѾãֵĴѾ𡭡ǲ
Ȼڼ֣Ѿ廷ļ֣
Ȼ廷ϢԽ˶ĺģʼһͷȥ
󺰣ǿȿʼˣ뿪
ǰȫˣС˵Ѷ˻Ҷٽ磡⹷յģӲӣⲻô
һжˣ¦Ѻ˾֪ΪʲôԭûѡתڰתѡΣյٽҶ
ԣİȫˣ


2323 
оǸѹڽԶȥ¦Сҳ˿
һҪװP澪գСһҲתͲ£
ܸо廷Ѿ룬ǲ뿪Ȼϲ뿪תɺڶٰ廷ĿܣСĵûģҲҪһȶĻĶͣ
׼ȷ˵ڳȥᱻЦɹģ
ΪһǺڶһƨǰ׶Ҫҵһƽ㣿
Ҳûʲôѡ񣬻ҶΨһѡԣҪʱϤӦ
Ҳü
ʱ̵Ĳݶ񣬻ǷܴҲ˵ǲݣ˵Ӱܸ׼ȷЩ
ΪˣѾ߾ȫ
ȥ廷ûʧʧж޵ǧ˺ܶĶԼδĳΪ˺裬Ҳȫİȫ
ȻײȻȻֺ࣬ⲻˣҲӦȥģ
磬˺Ȼ磡ֻ˵Ȼ˶࣬Ϊ࣬վĽǶ⣻˭ֻվڴȻĽǶ⣿࿪ʷжٴȻ⵽Ļ
ֻ಻٣ôȻָȥ˭
ǽ𣬾ɣ
ʲôʱ򳹵ƿ˴ȻǾǰף
ΪȻҰģУ
ѾκͶн߾ȫӽǰʾ廷ʼȻ廷꣬ڴҶľʱȻң
Ϊ廷Σðս붴ԣоİҪʧһ£ΪˣһҲ
ɣɵ£ңҲδõδؿ
ĳ˵Ѿһ̶谭˴ȻḶ̌δؾǺ£
ڣҾ¼Ԫǰ
¦СҾڶİõĸ㶨ĳԲǴĸοЩķ첹ף鷳֮ǰΪ̰ͼٶҪ϶СϾͺܴ죬氲ȫˣȻҪԼСİȫһϸҴ¹ȥ
£
ֱһ죬оѾﵽһָ߶ȣѾȫΪһոµ֮ſʼôȥ⡣
ջһһɵٳ߸ͷһ
ӦȥˣĿǰѡһΪ֮أΪ½
ȥ֮صȻΪȥ½Ϊ˽ڵľ磬ѾȫλĺѻˣҲһֱġ
һһöݣǿнĳڣȻ̵Ĳߣ
ֶݷʽʵʵ˵ǳĹ죬ٶȲʩչеģɿ㣡
ʺڹ컯֮ʹãĻ±Чڶõƶʽ
ʵֱӴӳ涴ȥģмԶ⣬ֱƿ涴֮Ҳʲô£ȴ롣
һͷȥҲԭںڶһ࣬λһһͷⲢǺ壬ǿԸԴǴﱻ̽ģĸʲôĸ죿
Щȥռͺƾоҵİ취ֱ߳涴ȻڵĺڶͬΪҶλó֡
壬ǳ׸廷δǷ񻹻ΪĴڶʲô֢ҲһӵĿεľһΣΪ̬ҲԸһ顣
һ֣ʵǳϸˣپޱ䣬ľޱڶ̶Ӱ鲼壿ûʲôرĹԵĶЩһεĴ޶Ӧ˽ġ
ԭ廷˶켣ʵ̫Ʈͻˣ
֪󲿷ΧĳתҲ̶ĳϵڣ򵥵˵ڻûΧʲô˶Ǹƶ
ΪĳϵڣҲûĳӴĺΪṩǿһ̶ֹĹ켣ѭҲͳ˲ȷԡ
ʵϣ廷˵α⣬Ҫճˡ
δһǧУܻѴ󲿷ʱ䶼ڻ֮ϣĻ٣еĶҪǰͷӦṩôһ廷ʶоƽ⣬Ӧе̬ȡ
ڿʼѾΪԼ֮ǣû˹˼ɣڻ֮طһ
֪˶ôԼĺµģôۣԼѡĵ·Ѿʻ˿쳵Ҳͣ


2324 £1
һƬӣ
ȻݴʡӾǱڽ½ǹƬ½áܱ֮Ϊɼ죬һƬٷĿ
ÿһĻ֣ķʽǵȷ֣ҲΪȥһռĿܣԭǣǾǸʽĽԵݼԭ
дǻ˥ģ;룬ȵйأֵݼһƽߡһûΪĸԤԽԽԶͬʱҲԽԽھϵģ쾭塣
ʵУȴһֽڴӾͻȻоƤ˲䷢¶ȺΧȻͬȥ¾żȻԭ⣬ǻϾζһ£ھһװ
ҲֻоʽȴܺıһݼԭдſռʱļӳԽԽ٣ԽĳȫûбʶĽʱȴͻȻһʽ˥
磬ߣ棬ͽи֮Ľޣ򵥵˵ͻȻʽ󣬾ζһ棡
ƬоûƵ尵ֳĴ󣬴ѰٷСٽһҲ̫ʣ
ǽкеĺҲĺ
кȻе죬岼ССĽ壬УҲĻʢһҪķԴء
ȻǷŵķԴأǲķˮؿɵġ
죬ʽĵͳһΪСֽ磬ط¦СȥǴһʱ䣬ϵĲǷеºɣھǳǿҲѡ
һǴʥ죡¦СͬӴӴһ峯Ϊ糺֮ǵԵʣ˫֮ûٶԹķ
ʥΧҲͨĴǡ
λãһɽɽȡ֮⣬֧ССĸ
ʵҲһֻɽѣΪûд㣬ԾûϢҪȴ档
ΧٽˮƽɽϢϢأһָӦʽɽΪ࣬Ȳ̼ΧǿȣйЭģ֧֮һĴʥ죡
ɽǵλûԴȪĵλ˶дɽΪģ
Ƕޱȵأǲַصأ
УɽΧȴۼڶ߲εĴӣ⾰ǣ
Ұһаɣᣬֻ˶ڣԡ
˴ʥʥ⣬澰
һǺɽΪԴȪ֮£ƽʢƽȵڣȻܶŵҲл
һк۵ĵط
ʵһ޴ޱȵĺڶʱʱ̶̿вĴڣ
˭Ҳ˵ⶫõģ֮졣
йаʵ飬аΣศɵģвһζ׷޲ΧĻҲͲԶ
ֻܵһܾʿѣǱʶеһ
ңǷȥҲڸ߸ϵˣŲأ
ǻ˵ŶڶвҪߣҪҪǲеĺڶǸоȫأұȺڶΣգǲٰɱĵʿ
ԣ𣬾⺣ۺڶڣûٸ鷳ҲɹһЩ޹ؽҪĽ̸֮ɫ
ۺڶͺͺɽĴ˵ƽ磬ٱϣУʷʵ۵ʷķʥشʥ죬ҲǺŷչɽµĲ
ڶƺʼ䣬ֻԵ޹ؽҪĽҲͰˣҲ˲ٵĽһҲνķҲȫܰΣƵС˽Ҳת˿ڣֻιͷ裬żʳˡ
ڣͷεĿȴɽ޷ˣϳʲô⣬ˮƽͳͳҪ¸̨ף̣
ǣڴ¸ɮ޷ԶڴˣʮɮΪ纣ġ
Ǿ۵ò٣ռһɣԶȻȴ޲ߣǴӣҲǣ
ѾǵΧ


2325 £2
峯ҲڶļĴ֮һеƳͳеĵλ磬ĵλޱȣһƱᡭ
λδ磡⵱Ȼֹ峯һȭȭЧ֮ģ
ڣ͸һʥ⾰ֽ֮࣬Щںۺڶ
ʦ壬εĺ֮䣬һۣӺڶѣĿɽȻȻݻ˻Ҷ˲˼飡
ܶ˶ΪǴ£ҶȡҪȺڶСҲζܹȡĽѾһȽϰȫľ֮£дͽ򶼱ðȻǣȴôò̫̤ʵʲôǲ֪˽ģ
üͷ壬˼òŵӷǵõϢЩˣ
ǸϵʱҶѳ̵ͣΣȻǵĽܺӰ׺ʵظܲͬûеĵ仯
ھ˵ԴµжϣҲڿҲǲģЩһʦֵҲִܲͳһóһȷеж֮ǰҲö͸¶ʲô˽⣿
峯ͷȻ˽⣡ŲڿĴ£˶ӦôڿΪжϲ²ĻпټҷŵͳӦԣңǾͲɴ಻˵
ЩģΪαʵĲףΪԪ٣ıʻ᲻ʲôӦֻǸˣһףأӦôӦԣ
ʦ壡Ѿʱ⾰ݳ˾Ѷκһεĺ۱仯̫̫Ƿ쳣˻ҶǰŲʮʱҲȷʵǰǵһʱϻء
ǣôᶼóһ׼ȷڻҶѾȶȥҲδʲôջ
ҵ˼²ȷҲӦһķɣ
ЦЦôҲֻ΢©µף
峯㻹ǸƢǧҲûı䣡
㲻õģ뿪϶ЩѾյʵڲ˵Ҳڵһˣ
飬ͻóһԿ׵ľ
峯ϲɣϲǻзŴܸɵĵλҲ벻˭ʵѹЩһͷԣЩǰڵȴ˵ĵЩͷԡ
ʦ壬Ҳ֪ǰңұ֤㵽Ҵ
εҡҡͷҲֲҲһλǰֻԶ֮ϣʶ۹ͨɱȣ۷ֻһ͵Ӳ¶ǰˣ
ҲգҾȸ͸͸磡ͥʮ죬еʮһҹˣƺɮ
峯ͺܾȣ˵λɮڵ伮УԭΪλµû뵽Ȼ˼䣬ʮһҹЩߡ
΢ЦƺɮʵҲܳķŸɮֻµ͵λӸλԴ󶼲֪ҲֻЩҵ˲֪ϢѾȥˣþͻл
ɮúǹ죡ǵأɮ
ûŮνŮϣܳɷҪɷתжٳɡ
νУ֣ŮĳԴΪй֮ߣвȱɷԲתŮС
ԣƺΪƺᣬΪɴҵ˳ɮ͸ôһײƺɮҲʿ
ػʮλʮһǼߵˣֻܹʮ㣬ʮ̫徳쿪ʼ˾סػʮƽ죬ֲǿ϶ǸˣʮһǸɮҲһȷƽ⡣
λãǿ϶бµģ۹ʶǳ˿ɱȣΪл˽ӴǶʷ¼ǸɼֶΣж֮
峯ŷһģ廷ĳһɾⱲļоԸģ
֪⣬ʵҲǾ󲿷ɮ˵Ը֮飬ҲǷŴ֮أ԰ο
ҲʱùȵģȻ巢ʲôʲôɣЩǻһ㣬ҶڶϻȶǵĵνӦ̫ܷȷġ
ͽԣǺ£Ҫҳģ
ֻԭҪƺɮ֤ܹ£ļ
˵оĿԶ
˵ɮɮⲻѾˣ


2326 £3
峯ҲоʲôڿɲϵʱֻĬĬȴպĴӣǶٵһƺʿҪˡ
͵۹ƣȴʿòׯ飬˫֮ϣʹ⣬Ͻɫ٣Բ⡭һõࡣ
Ŀһ֣Χ˵Ƚӡ֮УзҲϻ촽
ƶɮˣʵ֮ȴ֮ˣ
ɣʲôʣֻȴ
ν֪֮ʣ࣬棬ʲô˽ǣأ
һƺʿ˼ǶļɻޣԽҪ˼ɵԽࣻΪĵλѾӴ˺ܶӦýӴĶԼ֪ҲͰˣǲ㴫֮ģٻѾͥĵ·ǰ͸ӵĽУԸðȻǵǣ֮С
Ǿ絽˵ıȻ̬ȣҲû˾ʲôԣҴʿҲûܾǣֻҪʵϣʿҲڿ
ʶһƾһλƱ磬ڳٳλߴΪᣬЩʱ˵ĵʡ
һףţӷ𣡴ʿϣƶɮ֪ĵһ¾ǣκɺڶתɻҶδʲô޵ģõӰ죿ڿֻ¼Ԫ䣿
ɮ֪ģ¹Ÿʧ
ƺʿĿ𣬡ҷȱȣԶ
۵ĻҶ̬ۣһδȻѡƽ⵽˻Ҷѣ£ȻҪȺڶвҪСһǡ
ǰĿ¼Ԫôұǣ˭Ҳܱ֤¼Ԫʲô仯ܻ䣬Ҳ䣬ҵĶҲܶ
涼䣬ôΪʲôͲܱ䣿
仯ƣҪضһУԴ뷨
ϣжʧͻж󣡡
˽ԵͷʵҲǵжϣǻȨģҲף
ʣʿڵĽȻҵҲһ㣻ȴ
ΪʲôۺڶĿһָǺɽݻ˻ҶǲǾͻƻ֮
ĿС磬ǾʷΪ棡ƫƫɽ᲻Զǳ˵еڵϵ
Զѣʱ̫ԶЩܻ֪˱䣬ʵԶԼԼƲȫĹżжϣα׼ȷ񶼲ȷдʡ
ഫԶţ֮ʢ涼ϵģҲΪʲôٷСĿһ棬û˥蹵ԭ򣻵һش䣬ǺڶɽһڣľʧҲƽȻж֮أҲûյĶ棡
Ǵ˵ҲпʵڵµĻƣڶ֮ģͲò˸ˡ
ƺʿƽǲǴ˵ʵ
̫ĩԶʼ󶯵оޱ䷢嵽Ǻڶ֮ʱλñһųǵģݳ˺ڶڳ֮ʱ󼫲ȶһɽںˣͨȻɣȶס˺ڶ󣬾ϰߵĺۣ
ǵĵҲƾǡ
ƺʿһԥ֪˵ЩЩɮ˾ԶҲⲻɹǾ΢һ£
һǿ֪ܲڶı仯вʲô£֮ޱǶռҲǲ٣жתüԪʱ̶Ҳǲٵģ
һʵǣڶı仯У󲿷ֶǺڶ׶ûֻڼ£Ϊڰ׶תɹŻῨڻҶؿڣʵС¼
ڷԾһ⻰е˼ˣ
Сʿ˼ǣεĶ仯ʵǺڶҪɽҪУһͷΪɽ³ʲôֻΪ;˻Ҷ̬ûмȥ
ƺʿ۾ÿɷЩǲ˵̫ģΪǣ̫㣬̫󣬶ЩţҲܲöԸв֪֮У
ЩȻֻǸоľ磬о֮񣬾ͼۼһ㣬ֻΪ̫ķƲʱҲòװɵˡ
ȴľ̫ԶԶԶʲôǸʵģʲôǲ֪ģ
һ˿뷨Ҳڳ󲿷ɮ˵뷨
ʿɣʼգȥѭ
ǲ˵κҪ³ģԶʧȥģ
˵Ǻ£һȴδأǲҲ˵ÿڻҶλҲΪģΪ˱ĳһλع飿


2327 £4
òϣᾳʿˣ˼ά֮ͬһ㣬ƺʿֻһ㣬Щ̾ʶеΡ
ƺʿȴĻȥ
ʲôǹ飿ʲôȥ
ɽӦôԶ֮ǰҲܾĿ
һҪףȻ˭Ҳû֮Ȩ
ǶȻ֮أֻʹȨ޵ģǸٵȺƾƾʲôڵȻĹҵģ
ȻĻ࣡
ԾͲܰνĹ飬Ȼģ˭ֹ˭ǶˣΪУ
һпĻһ㣬пܺȫΪУ
֪һʿδؾýȥȥҲ˵ϣǰܶ˼ⶫǧǰҼǰʯջؾǺϹ档
ΪĻܻǸ档
ȻĿзŹ⣬ʿ˼ˣǾ˵ɽǲɽлĿܣֻǿ˻Ҷһڣ
ôɽڳ涴ƮǸû󣿡
ƺʿ̾˿ûҵ۹⿴ֹ˺ڰ׶ת˻Ҷ״̬
ɮȻ
ɽʧȥǲջع飬ǿʢһȵĵز¼Ԫǰ߼ԪĽչҪľ塣
޹ֺȺ鼤عͳҲܿûһƬﶯС
ܹʧ̬˹һʲôһĹͣ
֮⣬
ҲԣջԶŹǶ綼һ۴ʵЧϣϡ
ƺʿԤϵģ֪һȻɮ˵Ļ룬ֲܲ˵ֽס˵ȰȰЩˣ䣬ǲŻ鷳
ԾֻԹۣһʡ
ɮǼ꣬ʼعǣÿƺʿһﶼ֪
У󷱶࣬кϡٵһ֣ʹҲû˭ежٺڶ׶޷ȥжϣڶͰ׶ͨ涴ӵλһ壿
ϣڶİ׶пĳڣ涴ĴԪռУûȥ˳ʵζţעһԶⲻգ
ǣٴһͷôû˵
Ὺ˿ڣʿһͷʾ
ƺʿһԲһݣȴЧ£󲿷ִӶ£ڷɣ
ЩִŵɮǣƺʿӿһУѾ뻯⣬ǷϽͣ
ǲ֪֪ᷢʲôʵڵ˵Ļᱻãҿ϶ᱻã浽ʱĩգ
٣ڻڿɿУܼķΧԼȷʵʮһҹˣ۵λߵģλ
ĻȨЩɣͳĴУѾûлﻹ̸ʲôϵ
ۣһЦ㣬λƺеӶ
һȻɽһ֣֮ԲԣΪô޴ıشԶŵڶû˷֣ôһֱƮУȴع飿
ռʢеǿȵ򶼻ͷѪһܹǿͳĴڣȴµͽΪӡ
ɮԣȷʵŵģɽʣµĲֶŵͳʢ񣬾͸˵ɽĺģһǿĽɣ
ǣӰǿĿɲкܶĶҲһֺƴϡõĽ򣬻أ
ڶվӴ֣սȵȡ
ƺʿ̧ڶָͷͣڳλʲô磬֮˭İգĪ˵ٿأǽȥܻųǸ漣
ڶһͷܵΰߣ䱾ĵʲôΣпǹô
ɮȻĬǸ⣬Ҳų·ֹɳֵĴܣ㶼ûԹʲôɾһҪԼԼ
ƺʿ룡Ȼ谭֪ĶλһУ̵ĺڶ׶֮Ҳ룬ܶͬ죡
ôǴô˷ľ룬ͶȥȻǿνʯͷؼң
ǧô


2328 £5
ƺʿ٩ܶɮ˶²
ⲻӦ˵̬ȣ춷ض˶ľȥˣѵΪصʮһ̫ͥ˼άʽҲ˵˼άʽˣ
й޹ֻҪܻȥͺã
ҲԽԽеľްɣҲѹҪԪûأѾĺδ˥ˡ
һʵ̲סʿȥԹȥȻ֪ǿɽʯӦôŪҪʾһȨ
ڲᣬҲԺᣡӷԶоӵ͸һлᣡ
֪֮ҲͰˣ֪ô
вͬʮҲǶʵˣûһ仰˵
ƺʿͿǣĿζҲȥΪܻز
ᶨǵ£¼Ԫ֮ǰΪһûбȹعʵˣҲ֪ڵʲôȻǴ־˭ϸ֪
ģǲǿΪʲôֻҪһص㣬һ֣
ɮԽԽı飬ʿΪƣЩˣ۹ʶ̫Զң֪ˣҲδظȥ
ڵʲôҾ͸ڵʲô
ڵĵǣȻٿضڻҶ״̬ʵѡģ
һϣģɰ׶һͷɺڶȻͿ԰ǿʧȥʯͷ
ʵһֿܣǾȻغڶһͷȻǰ׶Ҫɽعһ壬ôǶʧʯͷɽȥǿԵİɣ
ɮĿɿڴⲻǿô˵ĺӣΪνžۣڻҪ֣ôģ
ƺʿ΢΢һЦûʲôǲܵģ棬ײǶ˭ģ˭ȭͷ
ǿôöˣҲͱˣ
ԣҲǶһҲǿʯͷ䣡
ΪȥˣֻǱߣкöԹˣ
ǲɵĵϲƶ֪Ľӱˣ;ɵǿ˵ҽӣӺҼҽһԵģ
ۿЩƻЩٹ޷԰εļһǣʿȻ𷨾ҲȻⲻΪŮ˵ļ̱̫ʡˣ
ĲԸһͻЩһһУʱͿ϶ˮʱǹܻǲܣ
ʧʧģһҪԴͷ϶ǵ룬δе䣡
Ŀźûʲôã
죬ԴʥΪ׵ΨҶˣһžСֽ֮⣬ûκθǵڣ쳤ؾã֮ԼҲо
ңǵɲֹЩۺнٵĹģһ֧ʮֿµ
һЩᰵʶһײѾ⣬ǵȻƺʿʲô磬ÿᶼԼ뷨Ȩиÿ˵Ȩ
룡ҪһǣȺ͸ͻʱȺȨͨҪӣ
ֻķеͽɮлȽϳãԪӤϾͺʹãΪĽ˴֮Թ϶űһܽŽĵͳ
һΣɮеȥĸо
ʵƺʿ˽⣡Ⱥ̫ʱ䣬̬ȱգЩϵĶҲǾ磬Ϊġ
һʼƺʿ֪ף벽ڸЩʿʱ˸ưͿȴõͷߣǲӵģʵҲ⣬ͳƻ
ȻΪ֮лɹΪҪɷɲҪͬ⣬Ҫ˳ɣԼһģѵˣ
ڳɮУĴӣǶͶƱȨܼҲϰ٣ô˵ľҲһ˲䣬Ҳûʲô׵Ŀܣ
ƺʿ̾Ϣǣ֮ǰѾ˺ܶ࣬Ҳû̫ãÿڳɮ˶֪ࣿǷҪȥǿʯͷȴμӪ
ڷԼ֪Ȩ͹Ȩ͸һ£ܶɮ˻ĵĵģϾûɵӣǷţҲʲôȵа̣
ǻϣ֪֪࣡ɽǿطȥʲô
Ҳ˵ܶɮʵǱ̽ͶƱЩս߾һ㣬ɹİ޳Ʊѵ˰˳ϣ


2329 £6
ɮڴĿ⿴˹ʱƺʿȻһ̾Ƶʵ̫࣬ԼǱ鷳̬鷳֣
ķһȺµȺкģкսģĲ֪ǳսĲ֪أһǺսĻȻ𲽼Ӿ磬ѴҶˮĳʲôԸԸ⣬ҲӲʪЬӡ
ʱ꣬ٻ˼յľҹеĴ󲿷ֻڵģʣ²ڵĲ֮жᶨδػڣ
ƺʿУͲòڣĥô˵ĸίʱͻȻһԶĪĺۺڶţѾǻҶˣ
΢΢һЦٽʲôԷѾˣ
ɮһ㶣漴һǵ׶ǵõɮƺʿĿעķﻹ֪νĶԷǴģ
ôĥԷǿʯͷʱԷҲĥǵɽ
ǣܴӶĻ⵽׻Ǹʲô
˿ƺʿʿһգǴ̸вҶţȻץʸã˸лǵģ
ɮеͷԣֻ΢ɢҶС⾶ûģϰᣬ˳֣Ҫʲô
ʶ㴫һˣҵȣҲڳһٰ䱸ƣƽ׸˵û棡
ҵɢԴǣзֻڿһһᣡ
ǴԳҵƫֻ֪δ͵Ѱ
ḧƴЦӷʦӺã޾ȣֻʹҵʱҲ̨֪ף
Ȼǵó׸಻ɣ
ɮȻǣȻҲвΪȻģʱȣҲö˵ʲôǸװ࣬˼ٴģиٵģģнģжģͰѻҶǰһ߶˷ģ
ʵǸᣬרоķᣬֻûôѣȻ⵫ҲΪ˱ֳһƣ
˭ɵһ٣֪ܹԽʿƽ֮ڳϰٷоûһԲνԿԷЮƶ
ʵһսƾ׾ƣ
һӦԿƺʿʮֵĺЦҲȥǣҪЩһճ
ɮ׼ͣ󣬻ҶĪŶԼԼУͷ·γһ
֮ݣΪӰĹ죬ȫݶ֮ˮһ㣬һһڵģ
ǵȻ֪˽趴֮ƶΣһһпۣܲˮ
ȫûеõʿǰ磬棡
ǵĵһ˿գۿԸЮƵǳһ͵͵Сȫ
ԣߣӰ͸ûûʻʣļƣڻҶ֣Ȼ󼸸ڶݣﵽ˻ҶıԵͷ·һֻ͵͵ĺӣڿ˼ҵĳûлˣ
ȻΪ䲨ɵĿռŤ˻һʱ俴˵ò࣬һȷģһʹĵۣ
ȻǵˣȻ޵Уʵ̫ɶˣ
Ҳһֱڵĵģǿĵң᲻漶ĵ֮
ɮˣͲξ񼶱ĴӣûߣԵȻʮֵĳȴһһէĴС֣
µΪ죬Լʶɮ˵ҲʲôϾھԵǰκСûģ
Ҫʲô֣
ȷʵ֣˵ɮǷҲͬᷢɮǣȴû˿ľٶ
ɮҲĵʵ֮԰ڳһӣһĿǣǾˣһһͷػҶĻ׷ǲ׷
ҪøԶЩźΧ£
ǵȴ֪ûУڿҪô޿֣ҪôǴֵȫûΣʶ
ʹҲΣյģ۷仹磬ʹԼϵǰô
˺ԥ뿪˻Ҷȴûм뿪״ƲмĿɮһۣﻹɲģ
ȺӢͣܲᣡ
һָ̧֣֮һ̾סһȦĿ̾ͷ˲Զһۡɽ
ʮֵ̾ƵƵͷЦ
˲ɽϸԵ


2330 ǿ
ǿˣ
ҲûܣһѺ˾֮ôͺѺ˾Եˣ
¦СƳһۣҿϵģԵȥӿϵĶиҺô
⻰ǲģֻҪ¦Ѻ˾ûģǣҲûΣ
Ѻ˾򽻵ص㲻ϣôϣѺ˾ͷ˳ë¿δ˴˹ϵϣؼ۵ķ
ǧ֤ʵ۵ģʱʱµĶѾˣ۶˷򣬻֪ڹؼλպȵһ࣬ûκ⣡
ǿ̫ܲ˽ΪǱϾٽӴܶ鶼Ĵ˵ǲһ
Ѻ˾ְλߣɰ׶ǰж˵硣صĲ²Ҳڰ֮ϣа񻹲
ǣѺ˾񲻴ڰɲϴͷˣֿʼµƪ£ʼˣ
˵ӰȻ˴ڻϤȻ⾰칲£̣ڳ滼϶ҲйϣǿǿҲܴϻ
ǻЩŤеӣ֪ôȻȻķǺܿΪʲôԼǴӣЩɮ˾ܳɾᣡ
һӵϣǴ֣ܵȻУ·ǼܵѣԶǧɽˮ㣬ţڻǼ㡣
᲻ѡķˣǷݻǳ˿ɱȣѺ˾Ļ˿ΪƣΪʾ׽ЦΪ˴Ƥһ̶ʱʵһд󲿷ֵνĥʵ£
ǱƤǵĻ
Ѻ˾ݹ٣ԣҵҹͬά򣬱˴֪ԴԶң㣬ɽ֮飬䣬һ֦
¦СҾĪôЩֵֹĸϽţҲ˵ֻζĪĿЩɮǣЦĺзëѣ
У˭壬Ƶ򲻵ѳ˵ĵǸڴԲѵ˵ҪȥʾȨƾڡ
һǲɵģǾԶڶ廷
ǿսԽսԽǿȻżԪĶϴ׵ļ󣡰ǿϴ¸³ߣȻǲҪСں˽Ӵʱ֪ܵմմϲӵ򵱳Ǳ廷ģ
ͺͻ¥Ҥʱ꣺֮ʵĴϴأΪϵûǮ
ʵǰͣ
Ĳţɥ
廷ĽռΪһ֣вصܳɣ
ңԶľ룡ӴİȺп鲻µķ񣡻һͷǿͷ
ԣȻȻתԼĽɫݣһҪежһŸɮ߱ʣ
ЦĺʹһůĻſھ
֦زһȻ˵廷أɽ˵£أ
ԶƮǲķ٣ҵɮһֱмĪĸԴ
ȻѾԶҲͱ˾£ٿЩ£Ҫջزǣ
¦СһȻ򣬡Ŷԭ廷һ׽ϵ˵廷ܸоЩԭԶʱһƮ
˵ϸǡ
棬ǹñֵܣģ
¦СҾͺԥԭǹñֵܣô˵˾Ͳô塭ûݵݣ
ͷֵˣΪĥһ𣬲Ͳദ
ñֵܾͲͬƽʱ⼸һεģ̫ʧݣѺ˾
¦СҹЦԭΪǹ˳գȴû뵽ݣ˵˵ʲôòõģ廷ͳȥĶʲôʱ˵Ҫģ
͸ģھģ˭ҲҪᣬ˭֮Ĺϵʶѷɽɲʶ
ͨӦֱĴĿɿڴԼҵĶôȥͱ͵ˣռϴıˣ
ʵΪεĽӴֵ쾡£̬ʵƫ㻹˵ʲôΪʵʲϣδܴңԶĶ廷Ū¦Ѻ˾ھͿͨ°ɽȥⷬԴĺݣ
ôᣬɲռ˴ô
ǿֵȴҲѵĴж
߼еģɬ˹Լ첲̫ϸȲ֣㻹˵ʲô
ô˸ݣҲȫһ


2331 
ǽԴϲ
磬ƽͳģʵܲпᣬࡣ
¦СЦеģǸЩһʵ⣬һˣܺвС鷳廷Ҳ£Ȼ£ʱ䴰ϣʵԶĴ֮
Ϊԭ򣬲ȻᷢڰΣȻͻ󵽵֮䡭ⲻǸǵѡ¦СףɮҲס
ԣֻܵݣҴ󻧵ģ˭ûٵأ
ؼǣ˫棬ܱ˵İʹûв͸ǽ廷ײôĶ۳쳣ҲܣͬʱɻҶжϢͨ˼ʱɺ£³Ҳѣԣסģ
²£ؼҪһζ¦СҵĴԭ󷽷ĴΪ˽ߵɻ
û뵽ײ˺
峯ǰ糺һ𣬿ɻã
¦Се˴кʵνȥ⾰죬ȥ˻֮أЩ˲Сӣ峯е廷ĳӣʵƿߣӦԴġ
峯͸оӣһֺرĸܣµ糺һϱڵòᣬͷģǰ¦Ѻ˾ͷΪһ
˺ˣнչڿĿİǰߡ
峯Ӧĺ飬糺һѺ˾ɸʤ޴ڴѺ˾Ĵ棬ѾΪ˼ԪķҺѺ˾һʱұĪĸ
˵Ѻ˾Сֽ̻һʱ䣬ѷɫҷˣռȻԵ֮㣬Ѻ˾ҲΪǿ̳˵һŸ˵ļ⣿
ɮȻƺã
ѧʵദʽ˼٣˼Ҳ˼٣ַʽʶ˴ˣҪȲ̲ϸõö࣡
¦ССֽͣ꣬ҲûˣϢҲͳЩζ
ŶȻദ㾮ˮˮֻǱϵģȻӿһɽݶһһĸʲôʱʲôδı
Ϊ飬Сֽ꣬ûһɮǰСֽ罻ǲ룬ʵΪϾɢСֽ͵ҹϢ
ʵǳԲ˵̬
ȻҲ¦СݵλĴ˭㣿˳۾ֱӴɱ£
¦СҾãҪߵǺѻȫͬĵ·ѻɵĻԼʹˣ°첻ɣҲǱ磡
ϲ磬ϲԲӺͻҹѸҸһ𡭡
ţҪԼĿܲһͺ㲻װˣ
ȺѾ˺ܶ࣬һϵõ˺ܴ֧֣鱦ҲЩӣͲ˵ˣ̫󣬸޴֡
Ⱥֻһ棬ͳһ棡ԼǵңȻͬУⲻͿ϶ķţ
һʼûѷŵˣ벻ȫڶͷŵĹϵѾأǾ᣻ķŻӦദΪܴһͿ˴˵Ե֣
ڣΪңԶûֱӵĳͻ̸
Զ
ҪʵɺøУкܶҪɮͽٰ̳ܾܾ֮ǰһоͰˡ
ǣʦᣬ⣡һ㣬Ҫ˵
ϰ𾳣Ϊֺ˭˭£˭֮ϰˣô򵥣Ϊҿ𹲴꣬һдڵɣ̣ڸԵмߵĳɾͣ˭ҲĨɱ˵ʵ
һ㣬ǺƽȥĻʯΨҶ𣬺޲ȫһҵͳǶȴǷ𾳣Ҳǵ
ɮǣ׼ʼʱϹǺ˵õģ
ȻǵҳĨȥӡҲĨλʦĨȥԼķӡһ
ȻǵҳͲӦÿ̳һͳһͳ𾴣
ڶ죬廷ϸҿ̳˭̳ܿľֻǣ
Σ壡
ʹҾһ̸̸Եĵðɣҿǰ˵ãϰ𾳷ѧܾͻкܶλڷŴиоף뾭ѵ뷨
ⲻǲأҰĲͬҲǹ£÷չ۹⣿
ƯϱҾͿܾúܳһǿ
ɮЦ𷨻ûǾͲòΪ¦Ѻ˾Ĵָ
ֻһϯ̣̣ѧУֱʴ³˷Уȴ׽֮ġˣ¼Ԫбһϯ֮أֻڣһϯж߰ˡ


2332 ̸
ƺʿԶԶȴ߽
Լķ֪ڶĴλãҲ֪廷ЩλãԵתڻҶ״̬ʱ¦СңҲ벻еڶһС
ɽʧǲ־廷һżȻ̸е֪ȴΪ꣬¼һֱȥ
ΪûܺߣҲûеһжǴȻĹ񹤣ͲӦΪԪ֮Ķȥƽϣ
ȥжҵģģû壡ʵȻģ
ı仯ʼϲⲻԤ֮УǴȻڹɣһķˣʵҪҳ˭ģҲûеôѡ
ϾУһҲôȼˡ
ܾȣΪ޵¦СҲҲӡ֤ڰɽײеĶ¦Ѻ˾һЩ²⡣
ȻµֻǾʲôֻ˵ʹµܶס󣬾˵Ѿɣ죡
ǸµˣܴԽ󣬲ͱˣ˲ԼһǽǿתһڷԵĸˡ
ĶʵҪصǴȫϵƽ⣡
һԸɷѧ˵ĵˣԼĶλںδ˸棡
վڷ֮ϵģʲô
ĵģĹ۲죬۲ֻƮƮļ仰Ͱںδǵĸɸɾˣʲô
֮ˣд񣡷֮Ȼ
ɮοĿˣɮھڻҶǰԶΪԶΪ⡣
ש񣬰Զļ⣬ۣ㣬磬ԭԭ˵һ飬һҲû˽ΪЩƲΪɳ벢Ӱ춴ǰŤŤڣʵǻЦ
ŵҵȵļ⣬Ө֮ǳڴǰ̸ֽЦ󷽣
֪Ѻ˾ⷽнң
ɮеĿ⣬¦С΢΢һЦڲ
ȻҵĲظвͬҲʵʵ˵飬ƫʵȻⷽҪߵøԶЩʵ飬ҲǷҪĽһ
δʿ֮Щ̽ȻķĸЩ֮
˵󣬾ͱ̫֮ܲʼ֮һޣӡ桭
¦Сûв˽ûҪѧҺͨ⺺ۣǰеĹʽгܼõʲôòĻǲ׵ĻǲףҪһĸЩͷѧĻ㻹Ƿӵô
Ǵ֪ʶǶ˵ӸǶ˵Σյ֮һĲҾ粻ӦóΪ๲ͬоֵ̽Ŀ꣬޷ֵ𣬾ͲǸñĶ
Ȼ˵ֻǶĻԼСĸı䣬Ǹ˵ܣ޷Ч£Ҳе㲻̫Źۡ
ǻҲ˵һʱɮǶû뵽¦Ѻ˾̹ϣ˽ɵö壻Ȳ˵֮ǰֻ֣Ȼؾηϣúܶ磡
أܳɴߣܵǸλҪеĶһϣ¦Ѻ˾ضԵĵλ
վͬô࣬ôϸ£ҲȷȷʵʵɮаİԶԶûдﵽܺ¦Ѻ˾һ붴ⲻ¦С˵òǷѧڴȻȱʧⲻóķ
ҲвĵģһӾͱ˱֮ģҷȱҲ˭Խȥ˽ⶴࣿ
˵վǳѺ˾ʲôرҪô
¦СҾͿһۣȱ㲻˭Ҿȷ֪
¦Ѻ˾ڿʼˮˣϾҲͲʲôˣʺó
ɮǹŹֵĿУʼԼıݣ
˼֮һ̫ſʼ֣ʷϼУֻ࣬ٵļôͲòʵһʶĪΣΪʲôдڣԽԽࣿ
־ô־ֵ״ʲô
ʿӦȥ̽ģ
ۿѾɮ˵ע¦Сҿʼ
ҿ󲢲ǵĴΪ˿ֻǺڶȴ˻ȥڶһͨ涴ӵİ׶
ǰĶ󵱳һ壬λһ壬λһ壬ǾܶԶиµ֪
ڶ𣬶׶ȴ˱仯
Ҳ˵־ǲڹֲϱ仯ﲻپ̬
ɵ壡Ϊ𣬶øõģµģϵµĶ֣
ϵǲҲ
˵ڶѾڴɴʵǶ仯һ˳Ӧźǣڷŷص죬ȴ̬
˹ʲԷ⣬Ҳ֪ڷеĵλܳãһ֪±ֻ֪ͨڵĳɷ˼ȡķ
ʲôǰ;ԣ


2333 Ե
¦СҵʵĿģʵڷƹһ׵߸ۣͥȻ˵ֻɣֻأͲ̫ԣ
趴֮ĹƻżȻҲǱȻȻɮôǿҪҲ̫ܾǣ
ɣкϵģһ㲢٣Ҳ㹻ҡײƭԭ
ⳡᣬô˼ײнУ¦СҲָʱܸıɮʲôҲȫʵֻҪһ̣Ȼѿɡ
еģ
һº㣬΢ɻɮǿʼɢȥ˵һ⣬Ȼ͵ҵĶԹղΪһεĶͱǰӣ廷¦СҵĹ۸лЩ仯
ҪģӣȻȴѿ
ɮ˵ܾܶ࣬Ҳܸɴ࣬һ֮أҾͶ⣬ʵϣɮǶڻƮȴȥѾоܾˣǺܳס
ۼɮɢ¦СҷԶһţɮ
ƶ¦Сңʦ
ƶƺѺ˾
¦СҾЩ֮ģԳ⣡ƶԳƷţأʦƺ
ƺΪ⣬ҲԸ˵ʲôģˣƺһǷ϶ѣ
ϣˡ
¦СҾͺǺЦѺ˾ϣЩɺϰ
ϸԵ
ƺʿȴֹס仰ͲҪ˵ˣǷеһЩ֪֮ĿԴɮ˶ǲô˵ģ
֮䣬ҲЩαѺ˾һĻǴܻϿأ
¦СۼҲǾ壬ʮһҹȷʵЩŵЩϸͥýѧһЩ汾µġ
Щ뱻ûأʿ۽𾦣֪Щɮ˿мڻϵʸ񣿡
ƺʿﺬζԣѺ˾ƶῴģ䲻ԸĳЩۣͬҲͻѺ˾ָ㡭
ʵҲܵ룬μչԽΧˣȴлˣ֪ʮҹеĴ󲿷֣һܾ룬ʵ֤󲿷˻ѵģЩΨΨŵŵģע˳ΪڻңΪǲܼңزסģ
˵ҹ˲ܴʲôʧȥͥĹҲ˶ı䣬˵ˣͥĹջж壿ҶûˣȮָԴҹ˾ǿһ㣬Բдѡ
ͬΪΪ¼ģ˸ߵҲδؾʲô£ƴߵһ̫Σգ
¦С΢΢һЦ˵һ򻹾λƺʿģΪڳɮУҲֻһλ㹻ĻǴţ١
еˣ˵ǶҩǱڻϿ
е˲һ»ģ˵ֻоŻɲĵģ
ƺʿüͷѺ˾濴ң·ҲͨѺ˾Ҵˡ
¦СҲΪûҴˣʿ͸ոպã
ƺʿ⣬˺ģԼͥȴԼͷҪ׵ģ˭˭ɵƵóѣ
֮ǰɲ⣬ڿɵĿЦô򵥵֮ҲõóǿԼɮݵۣ
¦СҲʿʮվãضͥǷǳϤˣ֪֮ͥдɾͣɫǷòһͥľɫ
˵Ƕǵӣ֮ͥȴûŮҲ֪Ǽ٣
ƺʿͷһ֪ǿΪʲôˣ
ͥȷʵûŮ𣡵ȴŮӲܳɷɣֻ軻Ƥɷ༴ɣҲʲô£
¦Сҽ巢֮ĸһˣТ֮ʼҲ
Ļʯ޲УʿԴ˲ɣ
Ϊ룬踶ۣһе޵ģҲ֪Ƥ㲻ޣ
ңɷ𲻳Ҳգ
ƺʿľҲ֪ⷬ࣬
¦СȴȻŹ
˵ɵ˺󣬾ռȥδڤ֮к˲һӵĻ᣿
ǲ֪浽ʱϵˣȴϲϵ㣿
¦СҵĻһö룬ֱ͸ƺ
˵ʲôռȥδתľһǲʵͺ˵Ҳܾ½ʿһõԸѣҪȴܲһǱԼֵĺ
ĳʱգĳ磬ĸ˻žͿͨҽıƤңԱ
һŤڵ磬Ǵ治ǵ߸ٳ
ƺʿ̧ͷĿɱ⣬ĵһʧ̬
òϣʹ˵һģһǰһ޵˵ڶû˸ҳƵһ


2334 Լ
¦Сȴ·ûλɮķӦƵģ͵񾭺ͱ̬˼룬˱߾ͻȻһԺУ
֪ǲô
ʿΪζŭĿӣ
ͥŮֲҹ涨ģΪŮҲҵģȻ޹أʿΪɱ⣿
ͽΪ˵һʵ
ƺʿһһ¦Ѻ˾㲻˵һŷɣֻ֮һܻ뿪
¦СҰһУʾԣвˣ˵Ӳ˵ˣڶдķͲʹʿǣ
ҿԺܸεĸ㣬ľһ㣡
ͥҲһ߲ӵķɽ
ԣ
ƺʿԼѾ޷ܣʱͷ·ضŲŴƵģ֮ĸ
֪˵öԣȷʵ޹أ޷˵̣ԺҲˣ˵ĸˣ
ôͱ֮۵ķʽһֱԼԹ۲ͺãȴ˭֪Լľأ
񣬳Ҳûİ취ˣ
һ԰һǿԵϢϣѹеĸսʧˮ׼޵Ľʵ̫ˣ
ǿ׼Ǳ¦СȴͻȻһЦ
ˣ״̬Ҳʤ֮䣡
ģһŮӾëˡ
ΪƣΪ꣬һһţһһӲ۵ƣƺսĽޣȫʧռµķǸһ̨ףȴôеһУƫƫͨսı
¦Ѻ˾Ŀ£ڲˣǸħóѾһʮһҹ˸ȫʧ֪Щͥʿչ춼׾ʲô
룡
¦СҺͻһ·֮ǰͲˣǱЦʮֵֿ
ִ㣡ҲСҽǳĿģȴǸѻ˫Ӯԭˣ֮ǰʲôðȥ
¦Ѻ˾һص㣬ȫ涼֪ǷŮؽн㣡һʼôУƺʿȻȥֲ֪߳ܣ˳ϵˣ
һǧ㣿̶δعʸ
һ棬鼤ôУûһʼĽһûסǾֻ֮֮ȴ޿κΣ
˵㰡ǳʶѾãƾƷʣûе޵ô
֮֮֮ı䣬ɻƤҲԸķǹʹȻüҶôôڲͬ
뷨ҲûǰôȰ㣬ǾĻϲ⣬ģ
ǣҪԪ˰
ҪˣҲҪˣûʲôǲԸıģͻʹƣǳƣĬı仯
ȻˣͥûŮΪʲôͲܱأ
ƺʿ񵴣֪ⲻӦã޷Լô룡Ϊħ˵ģĿ
ΪʲôһŮأ֪ζʲôһˣһˣٹȥ꼸ǧ㲻Ҳᱻ˴̵Ķ
ΪǵһΪΪ÷ŮӴһŴ

ƾʲôֻӲܳɷǷŵνƽȵôԼĸŮ֮ΪӦصô
ŮӾҡ粻ɻȱİ죡ΪĿ꣬ԪĻ»֪Ŭֻ˵ǳûˣ
ƺʿҡΣԼûˣ֪¦Ѻ˾óƻģǧ֮£ĵ˽ȥԼ
¦С䷭ɣҽ¼Ԫģһнпܣ㲻ȥŬһжûܣ
ңɢ㲻ΨһҪģ
Ҳ䣬Ҳ䣬Ҳ䣬Ҷ䣬ı䣡
סô
Ϊʲôأνڣǽƣ˭ָ˵ԼͲܳɹ
ڰңҲڰ㣡ʵҶڻһϣ
ؼǣʵڰԼ
ԼԼָ˭㣿
ҵƺʿ¦СаЦѽһǿüģһǿģͬϬ
һҪĶƺʿɣʵʲôνֻҪ뾭ѵ֧֣
ؼҪһɸıķ籩ǵһǷţźûˮ㣡ȫҪλı
ЩҪڻҪĸıȥǣƱľͷԣ治Щıģ
ʱʲôˣ


2335 ԭ
ƺʿɫ粻ҲڼҵĶ
Ѿջ⣬ʵֵĺ⣡е⣡ϵ⣡ų¸ҵ⣡ǱҺͷ⣡⣡
ѡ񣡲ԸԸ⣬ܻرԼģ
ܵùҹȥĵ룬ĵĵ͵Ϊ㹶ң
Ľ˵һ䣬ñ˴ʧˣ֧穣ס«ưı©ٳ
ֻҪһǧ̣֮ѨֻҪϵѨ㹻࣡
ʱƺѾȫָһ侲˼ҲѸƽʼǵȨ⣡
ûȨ⣡ΪѾƾѪ£ıԶµĽչ
ʶԼվ˳ΪѨеһҲ۵һΪ޵ͼıԻҪöࣻŮǼ˲õĸı䣬ϸҲı䲻ͥĸ˵ǎ`֮˭ݼأ
Ŀע¦СңĿ±죬ҿǳŵ֮ǰҪѺ˾һʵĴ𸲣
ƽ֮ǰ޽֪ԷҲڴеĵεΣʲôѾͲҪ˵ˣ
֪ǣΪʲôңżͷһ棬ʾ֮Ըģô϶һӪȥͨ籨ţͣ
¦Сҿ΢΢һЦҲ£ǲμĳ֯ɣºֹܴڣҲģ˭˳ڣھ϶һģһأ
ƺʿ˫ۣĲ˼飡
֪⽣˭ˣ³Աԣһ֮רΪŮ֮׼ģ³Ա˵ȻֵһᣬҲ֮ڣҲͰˣֻڵһǸĴšһѣ
˵½ƽҶûʲôȨǰеĻǿԿĶԼԼġ
¦СҾЦУҽԵʵģɲƽռıˣ˵ôĹϵҲ˭Ҳ˭
ƺʿЩʧǣˣˣֻҪմϱߣǻкô
¦СҲ⣬ٺ٣ʲôأ
ƺʿȻ˽⣬ֻҪеĵλѾĴݳʲôϢ
Ǹؼģƭȥɣ޷ǾǰԼصĺݷλȴµ͵жߵľƣʱض׼һ
ԴһҲУǴµ̬Щ޶Եͷۣ
ԣԥڷϴʴʣΪ£Щδ¼ԪʲôɾͣȴӰˣԵλƺʿ
ִѺ˾еԵ쾭塣
ƺʿԼ̶ʱڵһۣľϮ˷ḻľ̼Ŀ֮ʿòԼⱲǲǰ׻ˣ
Щ⣬ˣ
ãһڼԪʱһݵȴɣҲƹɵҲֹ
ʮҹУһܰЩ֣ʵҲ
ǻԼķʽⳡģ
Ҳļƻ಻֪£˭˭£˭˭ܣǾͽɣ
¦СζĲ֪ͼıʲôҲ͸¶һЩĻǿģ
ƺʿȻܾã˵ҷû
⣬Ĳ㣡𣬼̫խȥ˺òˣ
¦СҾͺʧǽ֮䣬ҲҪ̫˰ɣңҰ£ݻ
ƺʿȴܼݵᣡѧȱ㲻˭
ﻹãһС°ɴ£ƤҰȥ
ԺҪϵңҲʶ㣡һģЩ˵ҲСҲһɲ
תߣͣڣ
¦СҺЦƺʿ뿪ⲢȫЩıҹ˸ı˼룬ôܣ
ʮɫɫʮҹǱȻȡڵģֻɴѣ
ʵЩѰұ仯ո´Щ˼ǧˣ
ƺʿҹ˵ĺôڣ
ÿʲô㷽ҵǳΪԮǺ«ưһƮ
ڹؼڵϴܴɷĹʶģǳҪ壡
Щˣ֣пźܳʱˣҪǵ


2336 Ǳ
¦Сһ˵ջС
һζΣǰǰڸ涼õ˺ô
ȫһ壬ɴ粻ǲֱΨһСźǣϧϣһᶼ
˼ˣó÷ȥҪ֮ʱУͣΣĬȻ
һ̺ʱͻȻһ٣·һж˲ľֹҶתʱͣͣ
һ̣֮ޱȣ
ʥ££¡飡
·һտķˮڿն಻ϵķŴ˷͸˷ܣ
һαڣѾжʮˡ
ɮڸӵȥ׷ǵĴ¦СȴûټУͬʱĸӿͷʮΪһʱʧȥͬĻ׷䣬ֻƾЩ˼ѾԼԼУʣµģʱĴĥ⡣
޵ǧ꣬߹˴ҪĹؿڣҪƬİܳһͨʮĹﵽ˽Ŀġ
Ȼְ취Ҳʹã˵ûиС棬ûϰôĴ⾳һֲɸƵĴⷽʽ
ʱȥԽԽ࣬ҲԽԽɣﵽҪɢ֮ǰͨ󲿷ִûĴ
һѭ򽥽Ḷ́ͨѾ˶ʮʣµĶ˵ҲͲأ䣬ȻȻ
Ҳ÷ѾĻȥˣҲһ˿޵ķ緶
ĸͽɢʮĸĿҲ̤ڶΪˣѾ׼˺ܶ꣬ǶһΣΪµҰ
ڣʮѾٷλڶ˵ҪǣԼ´
ѧϰ⣬룬һȻ죡ĥƣͣ
һġ
ʵжϵ׷ĸоǺ˻æµɮǣǵЦ⣬ĿѾ˵ƪˣ
У忪ʼϰΣһΣͨ⾰ȥ½
Ѿȥ֮֮ǰҪν뽣Ϊ½ϵĵԽԽ࣬Ͳ֪ʲôʱʧ
ѻԽ⼫£طµĶڵľ۹㹻Ҫúõһͨʲôʽѻһ׶ȥ
ΣԽףԼĶǱ˵ģ
Ҳ¥ģصģеģѧģǶڽһЩɽ񷶥µĶ
Щʧ
ʱ¦Свɵøһݣ᯲£
Ѿ֤Լ˵ȼ۽Ľ׶ΣҲ֪ͨļһﵽʲôҪæģ
ܳסأ
¦СҳɽΧΪڷռо½ĵطȻѾ˳·ˣҲȥЩˣЩɾǿһһ۵ġ
Ҳˣĵһֻ۱һֻۣΪȥ˹ĺۼʾƣȻڵʵҲҪЩʱޱȣɲ̣ڷȴʧȥǷݸоǸĺĹ鱦ѡ
ǵʱӣʱҪгһհɵǶӣʱʮֵĿЦѾˣ̱ܲǹȴѲڣ
򵥵Ŀ֣ʱ㲻ȥĻҲͲΪ֡
ԣ뾡仰ǵУ˻䣬ǿֻ䣬ڵҵһԼֵȥѾˣ
ֲڣֻʲô壿ֻƾθ֧ô֧Ŷã
ҡӰɽĵطǧȥȻʣΨһǣӵˣ
ǧ﷢˺ܶ࣬˵ǱȽ˳ġ
㱣֤ҡӰ
ȣɱ԰ĻһķչҪҡӰЩ⣬Ͻ綼мӣܱġ
Σ¦СҳĽ޾ŻЩҡӰѡعҶǰ;޵ʿ˵һѡǾ֧ҡӰļɴΪҡӰ˼ʵĻͽΧɲֻҡӰ־ڽ˲š
ΪҡӰ˸¦棡
˶ҡӰ˵ɲֻһԣˣ
Ⱥֵܴ֣ҡӰĴȣҲɵĴȣҲĴȣ
ĵͳ˭ƣ
ҲҡӰڵĻԻͣ


2337 
ЩǵĴ¦˵ȴûʲô壡
Ϊһ˶ʶˣ
İĵ룡ȷȷʵʵ֧ҲֻӡɺۼĽȴû廷ԯӡ
ⲻǣֻǻʹȻ
н٣Ҳ˵ҲһЩǶɲԯΪûгΪԯĻɵҡӰеĻ䣬ɵʣûԯѪ飬ǿƲģֻڻǱĬ
ԣԯ֮ԳΪԯҲڻĳȫǰܣ廷ʱʱ̶̿ĵʱضٸֲĴѹǣĥһѽ
ѽĽѻڽ¦СңǶԼķʽڴѽǰɣߺڰ
ͣҡӰС⣬ƾ²ὣ޴ԺХȴûܷһŽ͸Ӱǹⰵռĸ߽ӦãѾͨʿܹ׵Ķ
ʱͺЩޱֶľĳ˼ΪǲһװP̬̣⹦﷢ͲʵʵڵЩʵ¡
ˣ治Ƿڼĳ廳ЩʧȥĶ
ЩźЩ֣ЩۣЩɹЩ£Щˣ
ԼЩʱ֪ԼҲˣ
֪УȻѾʼѻʱ飡
ΣգԼ
ʿһУľǸʮֹŹֵĶԶûоͷԶߵĿռ䣬ֻ伮гᵽĶԪӤԪӤ֮µľ仯ɣԸ߲㼶ʿľ仯˵ɾͲҪľľѾﵽ
ǲԵġ
ԽߣЩľԽĪ
򵥵УҲ˵УһϸɰֽĦͽȫޣ꣬Ҫȥη
į¶
ʱܵУ˼ˣꡣ
ⲻھӦóֵ
̫ˣ
ѻҳϵĵһ仰Ҳһûиʯͷ
¦Сת뿪Ҳ룡
ң½ûȥΪ鷳üϼһܲһ㣬δӹϺĸ֪
޷԰ü֪ú˵ʲôãϼһǸصģ
¶һȥ˵ԸǽӲסģҲδؿϽӣʮֵΣͲ粻ΪãʡٰϰüŻϿ
λʦ㲻ڵĻң½˵δң
һ½ͥ½
¦СҵһУǮĲ㣬ϵĳ⣬˾Ů˴ž̺ı
̲ˣ֮ȷͲٺá
ıǵļᶨŮ֮鿴ĺܵ˽𵤷ֺһֱ̬ȣνʵĽ¦СҲѧ֮˾š
һ˵ˣǶŮˣһֱƵǣ޵Уʦкܶ࣬̋U죬λǱȽ׽ļȴǷȱһͱ󴰻ֽĻ᣿
ˣΪʲô˲ĺŮӾһĶڵ;Ů֮鲻мһˣ
̋UͲ˵ˣȿǲģһʼЩûûصĺ֣Դġ
أڼḻֶ˵ãҲһСʥ֣ʵʵȻû̸ֱܶ⣬ֻؽ̸̡
ڷԼѻĲˣ
ѻţûУѻһο̹ĵİ飬ûУ
ƾʲô
һֱھģֱ񷶥ʱһţе׹ζ
ǷţҪ廷ѧֻһӣȴ޵ʦǵĽУµһ޴Ĵ
ǾǣʵںŮ˽ʱԷ˵ʱҲĵ뷨
ǶЩ°Խ࣬ԸԼŮˣ
ʵİ취ͺܼ򵥡ǿ
Ȼʵǿ
ǣŮ֮ǳ΢Կ򵥵˵¦С̫ɫɫʵû̫ʶԼеĵλôƫƫڱϱֵ̫⣬̫̫ͻһӡ󣬺ʲôںʲô棬ĸо
ѡĿҲͬԸôп˿̶һļϣؼ¦СһģϵĶЩ޵ӣ
Ͳһ¦СΪԼǶԱ˵أıķʵ󼺣
ʦǲԸʧȥǷ֣ԭΪ͵пϵһ죬˭Ɀ϶ˣƫƫϲ
¦СҵΪˣȴΪ̫ʱ󣬽ȴγĹԣȴҲûòʾ
нԶ¶ĥ


2338 
ıȹڣҹµɽлУ
ɽȣĵطӽ𵤿ʼɽȺ󣬾Ҳûıֱڵ
ṳ̂һ֪Լ̤һ
ͥ̽Űϵ£󲿷ʿһֻǰԼĲߣȴΪı仯κεĸı䡣
Ҳһ̬ȡ
ϲƽȴԸϽеķУԸȥ׷ѰƬҲòԶȥ֮عĦЩŵĵ
Ǳ˵ģģˮǧֻҪԼһư
̬ͺո룬ǾΪĻӦÿڰٻʢĵطڵĿڵϲ˵ɽֻչָ׽ˣûУǾͿԼ·͡
С˹עһǱʳͣҲÿһرķ棬ܵд⾳鷨ԵɽˮĻдУĵҩʦ̾ѣÿ棬ȡ˼£
ģ˼ҵĵӣ
ֻԼ֪Щָ˿ģʵԼϲ
һΪ˶ˣΪЩαǿʤ
ֱˣ֪Լİʲôǡʲôɣ
˯µķûмƻѹûѹµ
һҪʲôãǿܾӾˣϲһڣˮ޴ڵᣬƮſԼԼƱõ糹׸Щˡ
æµɵĴԼУ羹ȻҲû£
ͥУ˶ʣÿ⣬ҲδӣԴˣֻǵһЦ
û˶
һԼѹˣڵľ磬ڻͥɽ˭ٸѹ
ϲƫƧɽȣԭܼ򵥣ΪɽеȪÿȪˮʱͻԶ뵭ļį·棬һС
ڣһζݵչУһֵ⣬ĵһ£ػȪˮĻ
Ƭɽȣûеڶˣạ̊́ͥȴǧûκθҲͨԴˣΪıͥӣҲɵӣκθµˣ֣ᱻ˺Ƭ
һˮϤ¶ȣϤˮķҷ硣
һ˵УĺüѣΪνĹΪǷԶڣôҲǲȥļį
ˣһƲһ࣬ԭӦû֧ŵģֻһվȣվȣ
޳һʯͷɣǾΪʯŮأ
һУֵ廳Ĺȥ࣬ΪϤĳϤݣǧƪһɵḶ́᲻Ȥ
Ψһʱʱģֻһμ䣿Ѻķ˼Ӧþֵһʱ˰ɣʵǱƭģ
û˻֪ɴıӣȻôһβ׵ĹȥιȥȻΪֵָûӣ
ӵ䣬ǽֵģ壬û˻֪ҪиôĴۣ
ˣɺԿţһĳɣ޾¿ôȥĥ
ǣԽôν߾ԽȻȻű˱湧άĽʺޣԶԡ
ҲʲôԽͱ˾Խ˵飡
ȷʵе飡޵󲿷ʿζﲻĳ̶ȣȴԹ԰ĺܼį
磬Զⲻָܣ磬Ҳмʹڷ˵
˵ţ
ⲻһ˵ķգǵε˵ķգֻÿ˶вͬӦԷ
еķУ׵ľǽύѣ
ˣѾѹ˽ĵͣھ潻ԭ
Ѷˣ͸һŮ֮䣡죬ΪΪϵĻ˫ޣû˵˭˭ֻΪϲһ
ףǣԴһ˿ڴ
Ů黳ʫഺԾױ绨ʱʫ黭ȻҲס
㿴һƤʱ
ǣһֱʧȥԽԽѩ
ȪˮƮΨһԼ˼ĵط˰еһ뷨Զȥ±Ǹ࣬ʳ˼̻ıӣ
ԼС˼ʱ壬һɺ໬ֻһ̸о˲ԣ
ĪĳֵУһ˵͸ǲܵ£
ԪȻ޷Ӧ
ˣ
ʲôˣȻ˴󵨣


2339 ͵
ıҲûڻͥɽԼʦصأƼĵطȻǱԼ֣
ĿʲôʲôͼǸΪԵĻͥ
ɫСУʧ룡
ǧȻûо̫ڻͥͳĳʻоκˣȴƽ˾
εطԾȣϢж۷ֳɹͬľΣҲߣ
ԣܱ¶Ѿ쳣Ҫؽͬʱ׼Ѷ
ǵģԻ̵ͥжΪ޵ĵһֱǵԸ˶Ǿп÷Է̫̽ģԼҲûνĴƬ̫أ
ΪɫܵģǷ˵˼룡û˻һ⣬ΪƲסһǼ졣
жȻƫַǳ̾˶ûתһ˫ѾӺ渧֫˲ķһ㼦Ƥ
ֻƶͬʱһıʶĵһΣ
ԣǵڶΣ
һҲôӱӽһ߻ס֫һ˵Щű߼ʵƭ˹
򾲣Ϊֻܾһλᣡ˵ʵֲ̫ڶ֪˵ôϢӽģôͻȻʧȥ˷ģ
ֻһλᣬҲÿ޶ΪԼ׼һУ
ںԼӣһҪۣ
ߴһȵϢЦ
ʲôôʱ밡ģøַˣûˮ
ҪҪԣ
ıһһڣ֪˭Ƕǧǰļʵ̫ԶӦôϢ¶ȼ˫ֵַжϳģ
˲ص壬»ĿȨⲻطɹˣǶȥˡ
ȻûлͷӲйԼ
ͺԼʱЧԵġ
ⲻ˵磡Ҳ𵤣
˵ʲô˵Ϊ׼𵤶ģû˷
¦Сңҿ㣡
Ϊ˫ȻУ˵ҵģҲֻˣ
Ǹַʽ㣬ûбԭֻǣ
ˡ
ıһۿЩʪǧǰڵ仰˵ȴû뵽ҡһ䣬ƭӾͱ˾ˣ
ǸȻڶ̫ˣ˵ѻ˶ûУȥͻһʯͷԣ㣬һһ룬ӡ
ıʵҲԸأ
ͺٺЦƭӣ֪ɻûУ
һϣȪˮ뵽ˮߣ뵽ϡ
һ嵱Ȼʲô£ƣ飬ֽŵȴǧͻȻɣ
͵ôͻȻˣһ룬ǧ꣡
¦СұǸ§ֻ˵һ㣬Ů˵˼ʮҪѶңⷽûʲôݣ
ɵĿģź
ǧʱ䣬ʦź½Ҳ޷ֲڼŮ֮ѣʵŮ˸Ͳ˽⣬磬ʵҲûľһ
Ǻҵģƽƽġ
ЩҪ˲źã֪ϧ֪ף
ڳΪʯͷǰʵһģ˴ůߵøԶ
ʶ֮Ϊ׸η֮绢
ͺܺ棬ʵҵʱϣһģȴǿ㲻죡
ıʣǿôǿ⣿ﵽĿˣȴͻȻ˾ˣ
¦СҿЦϧǧ꣬ٴΰ˵㵱ʱͲܰʾһ£
ı棬ʱҲȷҲУΪЩӰ쵽Լľ
ò⣬ԾϣܸЩһνӡ
˽ӵ¶ǿߣ·ˣ˴֧š
ʵǶû˵ʱ֪δǵʱȷʵںЩʱȥǲŽѾʧȥĶ
ڷעһΪԸı磬ûصء
˵ǣˣָǸĻᣡ
һΣ¦Сûٴʧᣡ֮ǰûıܾ˻ô
ֻǣԼһʲôź
񣬻ֹһź


2340 ̽
ɽУ˻Ц˵
򵥵Ŀ֣Է˵ף˵ȴѱȵ죻ǧϹҪҵһȫԵĶ󣬿ԲЩ˵Щ˵ԷԼЩӲĻëʵһҸ
Ѿʶǧ꣬ȻмкܳĿմڣԻǣǧ˵ҲϷ˰ɣ
ȻѾûʱçײ飬ʱξϾƣҲϾƵĴƳ
ǵദʽ
ˣԻϵһɽȣ֮ΪֻΪһ״СΪڻ̵ͥʮɽеԾɫ۾ͨͨΪһʿڵĻͥɽҲһܳĵط
ƾ󣬵
ȵˣڻ̴ͥıӣӽʱѡȡΪһֱ޵񣬳ΪͥʵߣȨصĴޣǧʹδط
ûʸ񣬶ÿʿԼϲϰߣҲʲôƮһء
ͥǸϸŰɴУǵĹŰ嵹ǱڹϣǶԹƵļ֣Ӳ沨׷ЩʵĶ겻䣬ı仯ȥģҲֻص˸ŵĽ࣬Ҳʱ
ɽŽϣͥеİѴӵ˼µɣɽŴҲиСͳͳһչˡ
ɵ磬ʿ˽ϾҪ΢ϸЩңɽ⣬ȶԼûЩ¡
ͥɣڹеͽʿȻԪӤ˽ԼһҲλߵȨ
󲿷˶ʹȨ˶˽ԺܿأҲвģĵ˽ؿġ
ӾʿСһֱŴܣҲ˽󣬵ԽԽ˸׽ΪΣյĴ
ɽǱߴһĪϢǧһ˶ӵıӣȻʾУʵǸ˺ķ֡
ǿӹ⣬СʾˣȻӲСĴڣһЩϢͻťУɼ
е㷴ԪӤҵҲɣֻϱʵǴŶԱӵĽأǻͥƬǻͥҸעЩҲ
ʿȻԼѣ˵£סһҲû˻ȥܣȨ͸ŽĶˣ
ϣ˵ɽֻһˣǶǧˣҲȨû˻˵ʲô
Ӳͬ
Ǳʶеһֱܣӿһֱô¶ϣĻ֮
Ȼô룬ӵƷɶǳأֱֵĿģҲĳѣ
鱾Ҳ󣬵иͲ֮ĵ˻ˣҺͱͬӵĻһӣ
ʳҲԭ߲˹Ϲ嵭֮˴⣡гͰϺƣ
ӱǸ򵥵Ը񣬶ȼᣬڶһˣɽ֮Ҳʲô
֣ڻ̸߲ͥЩл
лǷ˫ڱĿģϡ
ģҲҪװģȻûʲôʵ壬Ҳǣ浽һ̵⣻ǸǽĵҲͰˣĶأ͸ıɣ
ͷۣ
Ͼλʵ˭ƾһ仰ָģרΪ̸ʲôֻڶԾʱԺò
˽µ⣬ڸ߲Ǹɡ
˼ȥֱֱֲȥҲ֮֮£ͥ¸أֻҸͷǶƣƬɢ֮һ̽˳㿴Ǻηʥôڹ컯֮£ժȫ޵Ļ䣿
͵͵ռҲͰˣȻ¶¶棬˶
ͷһ£ΣȴòΪֶ˵ڲ˭ҲС
ȿڣϵһ
ʦãҵȼϼһżۣƬ֮Ҷеģ֮·ɽȣʹѯһʦõ֪ʦ÷񣿡
ڴһλʦִݹ٣СʵС£һѾͺãֺαƴݣ
СЩò裡
ϵʶһҡͷֻ֪紫Ƕʵ֮ǰλӿɾֻһ仰˽ز۹£ʦȥͺã
鷳ˣ


2341 1
ϵӲͷƤɽߣɫȻûʲô仯ɽȣ߷䡣
յ£ǰʯǰʦԴ
ټıǼӡͣʮǰҲǴദĳ̬һʶ£ҪãҲΪˣԵüĿĵĲ⣬Щ⡣
λӣȴʮǰЩͬ
ޣҪഺѣֻҪ룬ȥͯҲʲô£ʦüǧһգԶһŮģҲϲͣΣڵıȴȫı˷
ָоͲŮĸоǣٸ
Ҳ˵մ䣬ȴһָϢ䣿ţݹ
һ伸ǧĻͻȻ˽ˮʩһ
ϵεʯǰ£ǵβŸոտʼ
вв㣬һɸŨҵζ
Ǵһ߷Ʈģǣζ
ϻûٸ飡
֥ѩ˲Σ轣ݣĵãңػƣЩʶĴ˵һʣ֪ʲô
ΣޱȵΣıȴȻȻ·;£ʲôôСֵģ
Ůһ޴ʱڣ
滹δȲãȿ˿ڣΪǼձʵǲ֪ôлܱƽͣ
ʦãģҲֵЩܻ̫
ʥ¸¾ɥ涼׷ѰƬӰҳһţ
ʱԪǰϦûһһҲԽļңͺЩܲ˵ͷûˣЩƾǿǿ¼
ıΪλʦϲ裬ЩҲȫ֪Щţڻ̵ͥУԲʵ֪֪ҲҪͷ¡
ɫ࣬ε±ɿЩҲǳڵ֮һڸţԾĲƬͶ
һͥ£ڿƬƾǵöƬҲһͥĵ±
Զİɣɿ˸գʵͷų˻Ҫ˳һЩƬݵɾνĽ֮ޣǶһ̣ͥ
ºƴɵİȺޣȥ˻֮ء
˵ʵӰձ鷢ģҲֻһһ㶼ԵЩСθĴвҲ¼ԪڼƵЩǽ
̣ѱֹǿǿܾ֮ڵ̼µķչڲɱƬʿǰ³ȡΪṩһϲմķʽ
򵥵˵ҲҲɱǺƬҸĲжԸжǱΣǾֻ֪ˡ
ǵɺܳ㣬ЩҲϲ¼Ԫһ¼Ԫ֮ĥΪʲôƬøҪǵˡؿڵİأ
һ󣬾ͶϽ磬Ƭջ󻧻̵ͥԭ
ôĺ鷳ȻܳΪսһְɻĽ⻢ĻԺиôУˣ
£ıʲô̫õİ취ҲǸѣڵĻ£⾰ȫſɳȺ½磬û֮ǰֶƵ
Ҳ֪óʲôð취ˣⲻǸͷΪһµڰˡ
Ǿͽ͵ǵ뷨ǿܻɰɣȻڽٴЩȻѡӺЩ̸̸
ʵ̸£ҲԲ˴
ֻΪλͥõƬ࣬ƱؾҪЩ֣ʦ㿴
ﻹû˵꣬߷ǱԼԼһ΢ģܹŹֵ
ǣڴࣿ
ϵ͸Σʵ޷ҪһˣŻпõ»ܰ齸ԣ޼ɵĥࣿ
ҲǿˣҲҪ˾ͱңĻпǰˣ
ı΢΢һЦЩʦֵβǱϵģǱϹŰһ֪ô£
ƫǼһ֪֣ûһ
Ǵ󷽷ɫʦֵ˼ҪۼȥﳡӣС岻ݴǣ
ʵҲôӣʦڵģԵСɫ
ҲˣЩҪȥһУͳô˻ˣ


2342 2
ӣŮӾȻѾ˳ƺԷˣ
磬Ůʿ˫޲ʲô£ܶ˫޾Ҳø޼գΪ̬
ΪӣʵѾǺʽĳƺı󷽷üϹŰΣû˵ƾʲôǹĸܽ£ǰصǸϡ
Цʦ̫⣡ôϲ£Ȼһԣ
Ҳ֪ļӢܵʦôࣿĸ
£ʧ
ı΢΢һЦҲʵϣǲˣԼСӵƢҪ˿
֮ûģҲû֪ţǼǧǰľ飬ڷͲŴҵޣ
ƢŹ֣ծͻ̫ͥ׽ˣǲܳеأԣЩ֮ʡʡ˰ɣλʦ֪ͺãҲ˴÷зģҲϲ
͸олջһ㣬վݣֲùʧ̬ƨҲЩסֻվ衭
ıǵ£ЩִǧֻǶйŵģ
ûȥȷϣΪһҲţһؿƿǸ
ǧеԽԽѾĳɣĳǴһܻۣ
УҲﰵĵλʦüΣ²ƾԲôһշްնҵôһסǾޱȵĵ
ʦþǲ¿ڣҲ޿κ֮
ʵϣιĿģ»ȴ˾ɰǸ˷˭ܶסҪǣһĻżŶվڻͥһߣǿ϶֧ǸˣʱͥԴ
֮ʵΣԣǲ֪أΪ֪أʮֵʦһʱͿ
Ȼںˣʲôõˣ˳棬˵ʮɣЩҲһ仰¡
ɵЦٺ٣ãã²£˲ɣʱɹ
ʦãҪ˵Ļȥ˾û壿Ѻ˾Ը̫ҡһͥҲǺٻص㣬ٳһˣ
ȥţʱ䣬֪ʦʲôҪûУ
ıһЦûʲôҪ󣬱ŹЩҲʲôҪ£ʦ־ͰŰɣ
ϵϳɾ֪˴˷ۺϣԭ֮ԸȼΪǲ˾ģ
ıòͣٵȿڣʵ̲ס˸
ʦã֪ҲǾͨЩȴδ˽̫
ѩôܺһƽ̣
ЩӣǶҡƽռ֤÷ϲõģ͹֤
ν󲹣һЦʿѾҪⷽ浣ˣοеĶ㣬أ
ǣҪõģ
ɣĲΣ󼸺Ϊ㣬԰һӶڵҲûκ⣬ԿֱģƼһǧ꣬ĻǻҸʲôأ
Ϊο壬ʲǱ˴˳еģ磬ͨһЩԭҪСϸڣԷ˯ʲ飬ɾĹгգԼѰҵ˿֣Ҳñ˿֡
һ軨ҪˮʩʳͨɹþľӪܿޣķҷ
ʿ֮ദҲûĿ̹ǵļңȴ˻ƽʱһһΣ
¦СҪ󲹣ı⣡ԻȤ׷ʵھϷ
һϷݵˣˣԼҲˣ
Ϸƭˣһİݣɫ롭ĿľһõĸοԼ飬Լһʯͷ
ʱ̸ʲô鰡ģѾ̫ɣ¦СҲţıͬţ
ֻ¦СҾıһܺõĹͬȥİ£ıͬôΪڵ
⣿Ҳɣ˴һֱôȥһĿ̹ǣ
¸һ˴ӡһͣϸˮֻҪʱ乻ͻ²Ҳĺۼ
ʿͷ˲һ꣬ʵүĸֶܱõһÿڣûиˣҲͿˣ
ʿһǹҪһַʽӪķʽ
ÿһɹˣһԼľӪķʽ߻ħ
֮䣬ҲҪӪ
һ飬һɺϣͬ󣬲ļ֡˵İۡ
Ȼ¦С˵ܻҪһӦ


2343 ¿㳵
ΪʲôҪô¦Сң㲻ô
ı¦СΪԼ׼ݣʮֵ
һݻ˼µ㳵˵ǳѾе㲻̫׼ȷһ䣬һ䱸ʩĿռ䣡
ΪǶռ䷨ģ߽ȥҪȴ濴
ıǣľͷĸ¿һԪޣҲ֪һģƢԣǾԼƵģһսƷ
˵ıܲ
¦СҾͺǺЦģҲûմѪһ͵ģ
ɾĶܸԼϱã
¦СɴƭİϳԼ룬һѵİɣܻһѵˣƢԸԸͷ¶棿
Ը⣬һԸأ
ʵҲԸôĵȥװβǣأͲļʽȥͷԣٴȰǼ䡣
ҶӣҲ徲ҲˣҲûʲôܽͷģҲڲ²ţPĴǴģʲôţ᲻·
ˣҲմЩ߰
ıһĽ͵⣬ȷʵǲԸͷ¶ԸĳϣԷã¦СҲãԻͥͬá
ֻҪˣĶҪҪ¦СҸҪ
ǣͷ¿Ӵ㳵з۵糸ٶһ㣬Ƶƻֺ꣬¦СҾΪߣĿһڣö֮ĳΪ˻ʹߡ
ı㳵ǸϲȻӣ񸡿䣬
СңȽ¶˺ҿɲʲӱһ
¦Сҳ˦ЦͲﻹıͷһһԹϲһ
ʵҵǾãⱦĻν齻ɣʵҲ࣬Ͷܰڡ
ıֻȥһ½ۻʣڼԪ½᲻⣬Ե¦Сȥˣһ˺ŮȻͬ⡣
ԸԸμĳָҪΪûп޻̸һŮԸԸиҪĲΪȥУǺ˭һС
ǺһԼ׽ˣôûԸһڼﲻŮˡ
½ռΨһдӪԪռںϣôıǱȻģ
磬ĴС޵ģܴ½Ӵ̥
ԣҲһοΪ߽ʿһֵûع˵ļ䡣
¿㳵ʼӽĳһѾõСϵΧѾ𽥰ĺǣʼ׶Ρ
֪ΪʲôԭһεƬͼططĻͥʿ˴ˣԭϵİǾЩۺ졣
֮ǿԼĴͳ˰зϵ֮أƬȻЩϣŻüԺͻԽԽϣ׼ϣͻԽԽã
ǹʶ
ʮɾ;ۼɲԶĻϵУȴ˵ѡ
ܹţʵһԭ򣬵ҪԭһȽӮԸͬ廷Ǿ;޼ɵû¦СĴ棬廷һսŴγΪսĵľͶ
һֱ˴ϵĶԿҾҪǿɴռȻ
ʵ˵˾Ӳ
ͣĻЩСˣɵʿҲʮ֮࣬ǵõİǻôͬһΣǶЩ֮ʿȫûв
ﲻ뿴ЦҲ˵ܼҲ˵
Ϣ˵ͥЩʱվͻ˹ǢǳҵϣǵУʿһıԣһҪɵİɸϹټɱĴп̸̸ܹҪȴһʱ䣬ڻͥԼȫǹеķ
Ҳ֪ᷢʲôžͺãԽԽˣûаɵȣ˶żңȫûƿµЩأ˶¼ȫûаոС
ڴУһʮ¿˿ռʣ˿Ҳͼ
ͷţеΣߴЩˮеģͻ˫Ŀ棬̤𡭡Ӵݻı
̫ۣԵЩ̫ˣ
ʮҲ۹ⶾģ
ЩǲЩ˵ͥ


2344 
˵еһ֣˵ܹ̤ɷ磬ȥ磻ȻҲֻǴ˵½˶ͥȲ²֮һٶ١
ǶʶӹǵıʶȻʮɶϲǾ˵Ī⡣
ͷӡ󣬰ǵľٶԵЩС
ڵޱȣթһ£ݽĪΣһ¡
ڰɶܱһʱҲ˵뿴˵·ǲǻͥ˵ϵ
Ǽܱȴͣ٣ǾֱһߣͣǿѲٷâŻĺǰ
߽ƥ׷ֱ𣬳˻ѿգﲻѡ
ߵİ£ڻǶסΣһһô˿УǰʮɣԼԶʿǣҲңңԣ
ⲻ̸еģƵģ
ʿĵһ룡Ϊע⵽ˣȴ³·Ծױ
һͣʲô߯ļӣʮǰ͸ôͷ
аɵţȻƥǲȴΨһ΢еɵľǸصŮӣ
ߣСѣѱԶųǵעΧ֮⡣
˫εĶţ·˭ȿ˭ʧȥȨеʱ䣬Ǿ㣬ȴᱻĪŵʵʵ˵˹죬ǻûһһʲôر֮
ŮӻױţӰӰ´оŮ˵ķϣ¿òֻӾͶоܲµضǸɫ˶
Ѳɣͥʹ˼ƣⱦն
˷ۣüӰױŮӵĶʮֵĻһ֡֡Ȼ󣬱Щ֧飬ˣҲǳǾƥòʵ·ֻˮϵͶӰֻҪһʯӾܴƽг
ã
ʶΣգǺ濴ֵʿǣʶȴδֻһ˲䣬Ǿͷ·ĳֵ
ǰ޴ĺҲģѾһǣһ޴ĺڶӴȵק֮ʿԼһһıͶȥ
Ϊνϵ͵ǣȻֵ˰ǣ
ǳƴתֿҲҪԿĿꣿ㳵ͲӰǵĶֱһĶ
ƾղĶбһٵק˽ȥ
˭Ҳûȥ󣬵֪ǣǿ󵽱̬ǿҷռ䣡ԽԽǿңѾʼоΪʿڿ־ĴУ
££Ҿֵģ
ǿȻֹͣΪټӾȥͻˣȻݶ˾ǿϣ
һҼ˵ˣƬ֮ƾ£ȴóǿ
ȽɵģǲҲǵģ
Ҳ٣صĹػҪأҲϵǵ֮
ԾڴˣǣҲ˵ڶ飬Ϊ֮ɣ
Ȼ֮䣬·һж·Ȼ߹ңȻ㣬˶Ȼױ·ֻһΣ
˶֪ⲻǶΣľֻһ֮ңѪڣ𣬵ҡЩֻǶԷֵһѣ
Ϊԭֻп־壬ʵʲô̫ȴǿö࣬ڶʧֵ˲䣬ͷԡһƬĺУ
Ȼݣȴޱȣ
ǲ緲Ĺãȫȷı⣡
һɳϻ̳Ͽ֣֪ɼ٣۶Ҳܣ
ҵȼ뿪Ӵϴĸ棬ٲǿȡ֮
ֻǣ䣬ҵҲʱʱԼгɾͣҪ֪ǰݵλָԽ򣿡
ûлش˶ױֿʼжױ
ֻ߹Ķ˳һˮڣݽ˳
ˣյϴˮѾˡ
һ󣬾ͽΪϴˮ˳ǵˣ
п־˭ҲûӴˣҲ֪˵ƢԸĸҶʣ
ʼˣһ׳ӣʵȴߣ
λɡ
һ֣ҿɲʲôɣǸģ
Ӱ룬㳵˲٣ռ䲻
ȻˣǿɲΥľʵǰκˣСΪ
Ȼˣͷ·ɴû뿪֮ʵֲ̫ȻʱʱҪǵǿɾúܣ
һʵ̲ס˭˵ôһλϲױжױӣ
û˻شãһɲųɵӵû˵ϰߵģȴһλϲƤģ
һɺȵߣģʲô˵Ҫô


2345 
УӰи·
ıŤͷԱߵɵļһ
Сңƭңⱦ²˼䷲˵͵ģҿǴҽͷȥˡСңİɣ
¦СҾЦϱϳһѽĶ͵ģʼ˭Ѷأ
ڱӦҲе̭дƷһɽ͵ģѳ⡭
ıѶ࣬رĴ󷽣ҲҪѶ㣬ɡţôһҲû
ģչ챻¥˺˵Ǹ
һڴһѵƫƫԻ٣ΪɵĲλٲ
ԾͶ¦СңȻ˵Ҳûʲôãһıôڽ޵ﲻʩչĻᶼûУ
ص㻹ˣһ㣬Զϴգ
ԣĳ˾ҪȳƯĸܻӭ
ΪһܸоԽУҵѶ࣡ϱͲˣ˭վһ˶ȳ˳СѼ˭Ըѣ
ûϵҵľģһأԺ󻹻ۣ࣬
ıƲƲ죬ϡ
ˣԽǶνˣүԽԽҪģԽġ
ֵֹģܾʹܣͷǵøЩаһʲôױԺ󶼲ˣҪǴȥĻ߶ˣ
¦СҹЦһʾС˵ﶼôдģôԺĴǸɰͰ͵ģ
ıڱױǸǰ棬˭Ҳ벻º¦Ѻ˾йأ˺ܶ鷳ȻҲ˻ıһô
صǿŵĺϣ¦Сҷ֮ؼ
ڶѧһźݶɣȻÿһȼսĺǶĹޣֻеļҪǺϡ
¦СҾǽźǵıʲ˳һ֮ʱ͵Ϊֹˣƾ˾ɱˣɱЩ԰δģ󻹵Ϸɽ
ǿţǾ͸ոպãԼٰһ˵Ѫɱǲʵġ
ǲ⣬ΣʱȻȻұͱŵöһİǸӵ϶ŵˣҲ֮١
֮ⷬԲûѪɱˣЩĻߣδܳһʱɸǰȫģΪЩϢǡ
ؼǣҲû¶ԼܼûûεĿС
¦С񣬶԰ɵսȻζѾĿ׼˸һ㣬Ϊ¼ԪԽԽ˵ļٰ磬˵ҲУǲĿʼ
һ·գգҲ׷ٶȣһ·ϿıȤȥתһȦ
̣ܾȣ˵ϱ⾳絽ôģҿ㣬
ıһЦôڽоһû·ôһҪմһĵѣ
ҳĻ᲻࣬ͥҲԴ̷ḻԣҲҪȥ汼
жжС棬ҵǲһģ
¦СҾͺֲñ˶Ľʺޣڼ˵ľİɣҾͲУ˵ľֻаש
ıЦȻǣҲҵľأ磬ܲУ治УСܰ״ͲУ
¦СҹһЦνУǿ
˵ʵе̬ȡ¦СҵȦУЩ߳ƣϣʷԼĴ˵ԣзʽͳ˼տ˲䡣
ʵлһַʽģʵҲеУֻΪ
ıΪǵùҹҲУ½ʿϽˣŴˡ
죬ԲģЩлռ˴еڡ
Ǻٻȥͷ۵¼Ҳȥ䵱ȷ棬ŪĽɫƲǲ䣬Ʊ仯Ҳű䣻
ԣ¦С̨ϴǿЩȺԱģһϷԶ벻ЩЩѾˣ˱׷˱ңЩдûУֻܿӰ
һѽɱ˵Ľ⽣⣬ĲȴڸʷУȻԣҲǽɲ֣㣬Ҳ㡣


2346 ٻ
ÿˣȨѡԼԼġ
ؼǻ֧֣ǰԼĶǿˣǺ⣡¦Сҵ࣬ҲûһԵ͸ԼŮˣΪʲôҪأ
ûЩ˼Ҳһ޵ҲúúõģĿᶨʸ־壻䵹࣬ô
ֻһܱķǿʵĽоôãӵôöȴͲȥԼĽԼĵ·ϱѲɻһսɣ
һıɱˣʲôĽԵϬ
ʿ²ͬڷˣҪǱֱ˴˵жԣѾ֤Ķ¦Ѻ˾ڵĳɾͣıĬĬŵĸ˲Ҳû˦Զ
УһȻıĬĿ˵ͷ
Сң˵û̫ˣûĸȥ
ҹƣռںʱҲڽʱΪʱ̫ı
¦СһĴָϱмʶ˵ЩҶû뵽أ
ıһֻۣϰԵţʵһ¦Сûͷһļ⣡
½γɣ̾Ǹռǿ׳Ḷ́иǰǣռϲȼԺԲƣ
ʱ䣬ϡٵ屻͸½ǿӹʱ䣡
ɲһǳ½ȻֻҪһ֣̾ͻǳʱ䣬½ڲƴ˴յĽṹѹ³˱ûеڶܣ
ıȻһμ񣬵ķȻһѪҲ˵ص㡣
һ仰û˭ܵģҲû˭ǿԺԵģÿ˶дڵļֵ
ٽ񣬺һľ񣬼¼Ԫǰ̬
߲ԶԵģЯҴڷ翪ģﲻץס̻ģȻҲˮָһƱġԵҵ类˼£½ĵط
ķ񣡡¦СҶԵ
ֻС绹Щڰ˶ƻȴ˼ҵĺ͵񣡡ıһ
¦СҹЦЯֻҵĺУǲǷڵһ˿ӣӰÿ˶ԼĿ꣬вȷȷδȷΪôĲȷгϣ
һֱŬĶ
ıɴ棬¦СҸıòͺȥҴҵʿһͶΰıʱУһ˵Ƕ˵ġ
½Ͳʲôƣʸ󶨣ȫĿҲ߲Ϊڴʱ²òѡ
ȻֻҪһĴɵһ磬ѹǱӴȥһǧ꣬ҲΪһ
ӽĳĸŴһʵԶĻأɱģתƣԴתƣ˲ӵתƣ
ӴĺӽڸӴ½ʴ£ҲĺӣڿԤδƱرͳһԱЩνĴ˵Ļͳûʲôֵܵ޿ײʴġ
дȥССɵ˼عΪʱ񣬱ؽΪȥʽ
ڵ£Ƿ£ΪѾϹάؽ
Ϊһ壬ɢˣ
ĵطò˼飬еңı̾Ϣ
ʵкܶԸĶ½ıĻǧڵķ˿ڣеͲʿǻԿԼԪвôǺȥδӣ
ıɼƬʮƬÿһƬԼĴôʺôܣеʲô
СңЩڼΪ¼Ԫߣʱڻ֮ȡ򣬾ûʵʵģܼ£
ǧڵ˿ڣ΢Ľ䶯ˣСλ㣡
Ҿ룬ܽ⣬ôʲôһɹ
ϧû
¦Сң峺УһУ㻹кܶѣ
û£ô
¦Сû뵽һμ򵥵ЯУȻôһ⣡
Ů̫ԣ̫֪ĸĳҪ˵ĻǱģ
ôȲƱʲҹô
Ů˵֣ûǾ


2347 µ˼·
ϣıĵĲǿѨ磡
һ˭ҲԸԵ⣬һǶ˵Ҳһոµĺϵ
ӦǺһȺȸһǰ˭ƨɸƯ˭ëޣ
Ԫֱ仯ǶۣУڷ仯ÿһʿܸܵõġ
˾ϣֱͬ仯˵ҪСö࣬Ϊѡ񶨾ʱҲѡңṹȵĻɽ緢ͣԭ
仯ҪЩĩڣ߱Ͳȶ壬һټӾĹ̡
ж£¼Ԫʱʵľ󲿷ûģҲ̸Ҫα⣻ĴԪһ¡
½Ǹ
⣬¦СΪæԼЩ£ⷽȫ̿ǹҲֻΪ˽Ȳġ
ıϸ壬Ծ˵۹֮˵ҪҪ仯µĴˣ
ⲻ˭ĹǴȻḶ̌仯оʹûֹͣʧٶѡ
Ҳ˵ĹҲѻʼ˵ȵȣҲڵ¦Сҵƶ̵ˣ
ΪԪ֮Ա仯Ϊķչˣ
ôǸ⣬Դˣ¦Сûκͷǧ˿ڣ޷ģֻ廷˿ڶܰýͷöղǼǨƣο
ϱǶҵĿô
ıݺݵĵһۣ˭ˣŶأ
¦СҽƱ磬һ⣬ڻͥǧ꣬ĺȻЯ̾ˣңΣɽУ
ϱѰ
һֱֻҪһ𣬾û벻ĶϣôҲȻ
ıҲղãͺ˰ºͲϲȻõķװֻԼԸġ
ǨƲܣǧ˿ڣûطã·ɢãѣ룬ںңңڣҪǧٹֻ֡һжܻĿĵأ
ά廷״Ҳܣռںʱ񲻱ͬһҲһ˵˰ôʲô
¦СҿЦ⣬ֻү֪Ǿ仰һ˼·Ψһеİ취ֻܾУ½ǰȰˣ
ıȵſ죬ϸĲʧΪһеİ취½ֳʮϰٸСںϽȻͲõΪ̫ܲסѹ
ֻǣҪ̫⣬̫֪࣬ôӺ֣
ЩΣСңǲǸ鷳ˣʱ򣬴ҶȴΪҵԭעϣ
¦СҺһ֣޷£Ÿƨܱͷҳһܲȣ
ıһѣܲ㣿仰ȥˣ
¦С§§֫оڻͥ΢Щ֪Ů˷˶ĳֹļֶӭԼһ
ȷʵǸ鷳鷳ҲҸ鷳ӽ鷳
Ҳ֪ҵ뷨е࣬үƾʲôͻҵ⣿ҪڲͬУڻ֮رұǵ˫˵Ҳʤһѡ
ҪĳֺȫͬĶ
ЩһֱѰôԼñ˸ûҵ죬ҵˣ
ԣҵĸǣ
ıоЩСۣ֪˵ģҲ֪һƭ˶ٸʦ㣿
¦СипڼĻʥ֣ʵⷽǸϵӣЩǧҪҸܶࣿڵǮҰʳ
ҵЯ½Уʱһ㻹鿴羰ľͺ٣Щ˼ģ㿴Χ˶뷽跨ӪլصĻԴ׼ԶУոȾ£жȫ򾲣
ʿǲῼô࣬Ϊǲȥжһҵĸ壬ûУƬ½ڲڣܻһǧҪˡ
ֱӸܵвˣߣ£ĴƮ
¦СҲܸͬܣΪµģı£ʶһ㡣
ӦΪЩʲôģΪһпԽƲΪҪ뵱ɳ·ˣĽߣͲܺʹ󲿷ΪһкԼ޸ɡ
ߵĵλҰζŸصΣ
սҲǻ


2348 
½¦СûʲôˣǰУ½ڵ£˭Ҳ֪˭ȥ½ˣɵãҲûȥѰ˵Ӱ
Ǿ½ϿУиоľ¾ۣķףȥһеصʳ
Ůˣߵ˿ܵĽ
ıڽʮûȤʵֻҪȥ¦СҾһа취ȥⷽ棬ŮԼļ֡
Լϲ¾ͺãαһɽһɽߣע˻ΪȥʽĴ
½ȻάסҲЩдϹǶģƴͨԼĵԴĻᣬһһΣɢ޻ᡣ
һʼ˼ºͱȻζıȻ֣¦СҾȰ
ϱûҪôԼӵӣ½˵кܶ࣬ҲΨһһϱεٳǧ򣬺αԿࣿ
֪˼ôӵϣϣϣȵȸôܸ֫СĴۣ
ѣڶѿ½ĵؿǹ㣬ַףٿ㿴ЩأƨѶȾҪұųһѣ
ңô
ıĵҿûҲû񣡿ȴǸпܽˣԣڴ޸ɣҵ뷨Ҳ˸ӰƬ½İɣ
¦СҵͷеҪôǾһ룬½ͼ㻭ͼһ仨ǱʲôͼԺҾͰͼ
ı̾˿һ·ˣСңܲʱҲɷɣͲҪˣ
¦СҲΪȻ룬õķɣ
ǰִսļ˾Ͷ̾˿ƵУƵִÿһ춼ڷÿһʱڷ岻Ĺϸ𣬵ĶԹ˱ܿҲû취
ֹŮˣһ¦СҰѻǰͷ
ЩͲǸùܵ£ʲô֯ͳﰲţ
һ磬ˣûʲôñԹģҲܲΪǵˣԽԽ¡
ɾûУΪػļ԰¼ԪʲôҶǼңԼġ廷ҲûУΪǰĿ档
½ϰʷʵ֤淢չʽǲԵģǼôʱ䣬һ£ɢ
־ñغϣϾñط֣ԽԽѿƣˣȺͬˣǻи޵ġ
˽˶ǣǰͬкܶˣЩ٣Ψһ߾Ĳ࣬ԽԪӤΪ
ϱҿҪȥһʱ䣬ʱ䲻˵һ桭
ıչһЦСҵСôҲûЩ½絷ҵĻأ
ǲ˵ôͣ˾֮ԻɣѲɻҪ㻤ͣ
Ҳȫأ
¦СҾͺܺ棬Ŷһ治֪ûﻹѣ
ıЦԣɵţˣǸ֯ɣչˣãЩڣȥãһ˿󣬾һֱ򱱷ɣԭ̫޵ĵ̣ҵѣһ仰£˼νϹ⣡
ıҲǶŮ״ȻһЦƮȻȥжŮԭҲûôԼ˵ΪﻹԼİȫ⣬⼸ǧǰˡ
˵Լڴ˷֣֮ٿԵݡ
ྭ꣬ʵ˶˴˵״¦СҲ˵СһıͬҪԼʱ̤һ
ΪʲôΪ¶Ƿ޵ԭ
˸񣬶˼룬У˭˭
˵ʵΪԼһܷĸ壬۲࣬ȴܸ˴ϵο壬㹻ˡ
Ů뿪ɵЦˣŮжҪڶŮ鳤ء
ת򽣵ȥҲвٵĽޣڻֱۣ֮̽ȻҲǽ޵һص㣬˸Ц
ֵܣȴգֵܹѣ
¦С΢ЦͷϤĳѾȥˣǧࣿ٣ÿҡĶգ
ɣȻǷݸоȴҲҲˡ
ĽţΣںսдʣʱǨվǾӣڻŵĽ仹м
ƶù


2349 
ʶĸо¦СҲɵ꣬δ껹кܶ࣬һΪֹ
ÿһͶĿĽǴкʱͲǰɣһͨͨϰ֮ˡ
񷶥ԯսҲһɹĦ½ķʵʵ˵Ҳ̫Զˣ㲻ǰɣû⾰Ϊ壬͸ˡ
һϣ¦Сûṩѻ֮԰ѽʵΪһſطɲĻ˵粻Ҳǰ񷶥ϰԯʵĽҪøʵЩ
øԶʿĴɣ¦СҵȻ˭ṩı
ģΪһЩԸĽɵģҲûҪһһ
ǰȻܸܵһ޷ڲصķôϤôУ·Ϣһֱߣδ뿪
ѻֻˣһξҺúÿ֮䵽׻٣
ȻҾҪȥƨȥˣ¼Ԫ֮ǰҲ
һײѾһռ䣡ײ֮ǰû̫࣬һײҪȥͬʱٸȴ˳ʲôڹأҲһ޶
ͻȻı仯˶Ŀɿڴ벻ΪʲôͻȻˣ
ǣҪǰࣿ
½нСȣҲн˶ʮЩǵĺҲһ棬ʯˣﻹмڵĿܣ
ÿڱǰͻڵʿᱻȻ澰ȴ¯졣
ɥнﴷض㣬̾Լʱ˲ãô͸ôһùʱ
Ҳѵģһͺ֣ӦðһıͬʱѾ˿ʮ꣬ôź֪ı
ͽйϵҲĵ°ɣû˵ʥ¸ºͽйϵأ
ʣʵҲн޵ʣǱʱ仹Ǳ˴֮ϵûڱɣ
иСȴȺͬ飬ףҷſһ޸ոսȥôûˣߵʹ죿
۾κξ̫ȴûýȥһͨͨİʲôֵùעأ
ɴ©һҪˣһڵǰĽԺᲢ۵ˡ
ȴû뿪Ϊޣǿľ־ԼĵҲĿõĳ
ϧˣ˫ɾ죬Ҳ޷ƣǣȴⳡĿߣ֤ˣ
¦Сʶ˷ʲôȴֹҲûֹѻĵȻ죬Ѿʶ˽ʲôˣ
ǵռ䣬ɵһƬֻоž
ֱǣ߾ڤݺᾳľ󾳣ͽ
лأ߾ǽ𵤹أڤԪӤأݺᾳݽأȾȽأնɱأѻԼĵأ󾳾ѻǵ󽣷ͽЩ֪ƣûнȥ
֮ǰΣʱ䲻ʵҲ˵һΣӴؽǶѾǴǰأֻкأ֮ΪػûͨһδؾбƽԴЩˡ
ʵУڵһѾﵽԼĿģʱԼĵһ׼ȷ˵ҲѾͨ˹ء
ôڣǲҪͨɱѻ֤һԼ
ѡ˲
ôǳˣΪɱѻһմմϲȷڵɵĶѻγѹⲢ֤ʲô
ڵĲΣһЩԼڵ죬ȥԸһԼƣ˼άʽվʿĽ꣬ʤ壬¦СҲˣ
ܵѻʵжߣҲˣôһ˺˼ҵĽȣǲԵȵģ
ûǣپҲѻĶᴴ죬Ǹԭ
ԣڽĿʵֻսѧϰ󽣷ȻȥͽѾնǰһԼжٲࡣ
ѻóķ棬ԴҲܹΪ˹۲ǧرǿճʮУûз£ûĳ
¦СҲûеķʮ֮·;ͬ飬ʵߵһʱҲͷˣʵǴڱ֣ܣҲһ£
¦СҺǣѻ󽣷ûйڶģ
У˭˭£


2350 ײ
¦СҺԥһ󾳣
һνʲôûֻоΪģһƴĽɫȦţеǰ˱ģ
û£ʲôûģͽ͵ģ
͸ѻʶ֪ʽ֣ƽԴ
һΣȻǻƽԴѾԭˣ
ɫȦһѾ׼ȷжϳ˻ƽԴĵɷݣĲ²ͬС죬ҲھèʹùһΣԶƽ
ֻڵƫأ䣬ͻƷʽ
ϣɱûѻһԸԭ򣬲ԭ
׼ȷ֪ȻӦԵķת䣬ÿһεı仯ԻƽԴĵתⷽѷѻֺй֮
һϢƽԴƵȫ޷ǿ󵽼µıҲûƾΪѻΪԶ֮ϣȻĻƽԴУǿĳ£ֹסˣܿԼΣ
Ƕնһڻܽľ롣
ǣҲûأΪѾһ壬þĬз»ƽԴʸ
¦СһЦʵ֤Ѿ˶Կ󽣷⻹ֻ£Լֶλûȫóأ
Ī⣬紫󽣷ǰҿɴ
ۣ֮֮⣬֮УڲþǷ籩ϫ˫
ͬͨͬĵչֳھ仯ϲڿҰɱǿʤ󽣷ľκеʵᣡ
һ˼ķǣûжҲ֪ѻΪʲôıȴûдԭ
ʼգûȥƾ輼һĵʼտս̣Ӧʼ׾ٵȡսȨ
ҲһϳɫḶ́ռУҲӰȴ·һСģѤޱȣͷ׵棬ʾŴ˱仯̵ĸӶ䡭
һ䣬ͱ¦Сʮ꣡
ʮ¦С˳ֻоռڵĽӰ뷢ţδʤź
ûѻǲܣǲԸ
ǶǰأҲǶԼϸ
ɱǸӰʵҲ֤ʲôɱӰлѻĻɱѻô
Щзĵʹһ鶼Ӷ࣬ĸֶۼЧıԣôһĹ۲죬ҳƽķ
ǻƽԴҿ϶ǣѻʹĻƽԴ϶ͽӰĲһʹһٱͻһְ汾һ߱Ľı£һҪֳߵ£ûƷı֣
Ѿ֤ԼѻͬȾвѷɫ㹻ˣ
󽣷ʵǵһᷨˣͬС죬;ͬ飡
ѻͨ˽෴õݻи֣֮
ڽռУ¦С˼ԼʮеջҪһǣΰѵתɱ¾
ʿ׶Σÿ˶һ߼սÿ˵ʵȴرԭڲͬʿΪĲͬڵӦкܴġ
е˾ϲеȥеȥеȥҲеʲôô˳Ȼ
Ȼٶս棬רҵսżսǾ˱˴սľ޴
ⷽƫսȥЩԵĶ¦СսתƫƵһ࣬ѻǼˣеһоΪսޣΪɱ¾
˵ްѵתսһܴﵽת壬֣¦СѾˣŷ֣ѻȴʮֵתʮһֵս
ǵѻݺ޵еԭǸɱߣ
¦СңҲҵԼ㣬ôսһ¥
뽣ҪȽϺôԼɱһʷµĽӰ
ûǳǸϣҪûʤԼġ
ʮУȻûκܽҲԭ
Ϊ֮֮սѾռ˽Ҳɲ˴ڣ
Լȥ˭Ҳ
е˽ˣҲ޿κ֮£Ͼԯĵմɡ
ûн¦СҺЦĿǸ޴Ľ֣Ļ֣
Ȼ󣬳һһ̤ھžͽأ


2351 νͽ
⣬ԽԽĽҶʶĲѰ
ڰ˵ȻּʮꣿҺ񻹲ֶ֪ꣿҶǵһξҲû˵ֹǱǲ
˽ȥһ̽ͱȽơ
иֲ²⣬Խǵļǻۡ
ǣʱάİˣ
ҲܻнǻǵǸĽôһֱûǲǽسӯҪŷˮˣ
ɣ󲿷˻ʵɣ
ĽڵֿѹȣҪұƫ飬Ҳǽľ񣡾ǣǲ̫ˣ
Ҳܺ´ûϵԺԶǽĵҲҲĳкֱӵĹϵ
Ӧ¼Ԫǰһ̲ôô⻹ʮûأȼֲסˣ
˵硣Ҳû׼ȷϢԴ˵ȴҲûķӣ
ȴʵǿܣ¶ɫҾ͸оʮڲƽʲôһֱڼײҾڻɣǿǵĶǴԭǻ᲻ʹûϵĳΪԭ˭ȥĽ
𵤾ͺˣʮǰͺ˵ʱʱٵһǾǲţ
ʱ黹ܲڶȥʮ꣬ģôȥ
һܿЦľ󣬼ٽ޽ȥڵ׷ʲôǷ׷ڵϣͼڵı仯һȺӬڸϣһ߸ܣһ߻˵
ڽϿգһӰЦĻ棬ԱһͷģªĹߣһͷ塭
͸¸µĹЦʦ棬ЩһﵱȻ͵ùԹԳŲţܵôɩҪҪȥɢǣģúܣ
ŮҡͷˣҲȥǽǲع
լʦ֣׼̻ɣСҳˣͷ֪һҲûʲôҪ£ƽͺá
լͻҲĵͷɩģҾҲȥ
ҪɣֵҪһ͵ģǱӤʱ
ŮʧЦлʦǵ⣬ҵ޸֮ĸˣ·;䲻ңԶҲõʦǵС
լȴӦҲʲôȥתһҲ˯ֻ˯ѡ
ɩʵȻû⣬߻ӣҲаɹ۱̫ȺڣǾһʧҶǺ⣬ɩƴǡ
ŮӾ̾˿ڵ伮ɷ̫ޣʵӴҲֱʵúܣȫһȻֻΪһˡ
׷ţڣ¦Сʹ죡
ʹҿ죡
ͽѻǰȫս״̬ǰ˾ܳɣپڹ̶ĳַʽȫλ壬ҪǣٿΪ
ȥΪԭɵս壬ͽѻ˵Ѿ˳ǰȫʢڵߣ˳ʵһ˿ֲս״̬
¦Сһ򲻹
ҪΪѹʿĶǧɳкעķ棡
޽λʱڵ¦СҲƾһݺж֣оԪΪв֧ļͻͨݶ߽ݶݻָ߸ɴһ֮漴Զݡ
ڽͽУ޿ɶݣڳڵıܺѻ൱ܿͻΪȺƵʸ϶
ԭǶ෽ģоһԭҲڵתսµԭ򡭡ЩƽؿǴ⣬ѻսʱȫ¶˳
ҵԼ㣬֪δķʵͺܼ򵥣һ㻹ɫĶ־ͺá
ǽļֵ
ΪҪʱȥۺʹĥһʱ̻ˣܽתս⣡
ҲԼڵ̣ҲڴѻѧϰôѹեǱ˼룬пգ伫
һУɴ˲ȫԼ˼룬һʱҲûѻɱͽ
ʱ䣬ֻʮ꣡
оԼջˣΪһĶս֣֪Ա˵ѧϰһҪи߶ȣҪʿɶֹѧǾ裬˼뷽ǵǰѶԷĶȡıԼĶǱһѻ
ʱѾ㹻ѧȥͻɼ򵥵ģ£ǲҪġ
ΪνѧϰβΪ˶λΰĽͽߵľ⣬սׯصǣĻѻһΣ
ɴһʱĽڽʷϣԼսΪһߣ
ͬкܶ൱ֶεģڱ̬壬ڴµϵջʱľԣѻɲ˽Щ
Ļᣡ


2352 
¦СҰԼ״̬ѣݵĻָϢһ̤뽣ͽ
ã沢ռƵͨЩ´ȡȻȻһĶɱ
ץľǶԷӦ˲䣡е۸ˣΪӰûǣѻҲδ
ֻǸʽʵѡ񣬶ںѻĲѾ
ԣڱذɣѻɱ֮󣬿ѹѻһͷͬ
ǳأһ£
۸۸û̫ǵĽӰɣ
ͶĽӰͬʱ
ӰǽӾۺϣҲǽսʱĿ֣Լȴ򵥣Ϊľۺ֮Ա仯κεʽ
¦Сȴһ̬ʹѻ󽣷֮
ΨһĿľǣһԷҲ伫ٵ۹ٶȻڷɽ֮ϵĹֶΣ
һɲΪѧϰ˳ӦԷĽ࣬սУ޾ӦԼĽ࣡
֮ýӰʶΣգڵĽ漴ʼת׼ȷһδʱͰȫ
ѻһ۵ı£·ֱǰؼһƻⱾڻѧ
ȻҲı£綴֮壬͸
Ҫľѻƻһδɣȴתɶɵڵ˵Ҳ쳣ҲĿġ
ֻһ䣬Ǵȱڵ
ǰѻ׿Ⱥôڵɴ
ǣ¦СĿɿڴ
һɶŸոɣӰ־ʩչһɶ󣬺෴
ɵڱ˴ײнŶ⣬ľУ¦СҾȻ·磡
Щ˼飡ѻɴˣҲûʲôԭܹ״
Ѿǰ˼Ժ¦СҾͲɴϵΪԪı仯ȻһǰĹˣ
һ£ڼѾһѾҵ˵ҲһѿľȷʵѾѻȣԶԶ
νĽ͸ѧϰѻḻĵ仯Ϊչʾʲôģɣ
е㱻ˣ¦Сҵĸо
Լоܳʱĵϵ滷ı仯³˼ĻӰ죬׼֪¾ȻȲѻǰ֪
ܣҲѻڳɺЩɣ¦СΪԼĲŽڡ
ѻڳɺ󣬵ͥЮ½磬ڼ䵽ж೤ʲôʲôһգ
ǲǾڼ˵ϣǲҲΪԼº·ǲڼŶδ֪
Щû֪ʷϼأڼ䲢ٶ̣Ҳ㹻һ޽ɹλ˲ΪӦòֵķ档
ڽԼɺԵ¸򣿺Ҳֻˣ
е㴹ͷɥ¦СҷԼѻȻ޷սʤǾͼѧϰˣҲԼҳˣ
õѧϰ̣
¦С°ԼصСѧߵλãɵĺѻһ϶̳
Լĵȷʵ磬ҲһǴĵĶеģֻϻǷȱڹɵչϣĵط
ҪɣѻȻ룬棬飬ˣԵ˴֮ɣ
ʵϣЩɲ߸ͥĶ
飬ߵս档ɲδеͥµĹؼ
㲻Ŭĵ覴ã仯չʽп̵ܱ
ò˵ѻ濴úԶԽʱ⣬ڵ淢չ仯ָƣ̫˲˼ˡ
¦СǸƤģʦɣ̾ͱ˹ԹСͽԼĶʧҲðɣ
̬£Ϳʼûû˵ľ˵ǣȻɵѻ棬ҲҺԣѻĵһȴȫ֮ͬǰķ
֮ǰķǵתսʮֵ޲øʮһսһַʽʮֵֻݻߣ˷սҲΪѻˮ¦СҲƾԼǿά֣ȻѧϰգԼ⣬ԼĶ
ѻ滹Ǻͨ֪ɺĶ˾͸ܶԿԲвٷʮ㡣
е㳤ӣ¦СôţȴȫȻԼʵҲûӵӡ


2353 µĵ
ڵҪѧϰ̫̫࣡
ͲһȻͨĿܡ֮ΪΪķ飬޾ϸ̵֮漰֮㣬Ҳǰװ£Щ򿪷ԪӤδװ£
¦Сװ£ȫڵϵĲڳܶ˿ȫµ֪ʶҲĳıͨ컯ѡ
ɴˣѧϰٶȼ죬˵ڰѻɴ˸ͨ͸γԼĶʱ䣬Ҳʮ꣡
ʮ꣡һ߻ȫʱ䣡Ҳһ˷ѵĻƽʱޣ԰ϰ˵ʱǶ̵òٶ̣ܶʿʮʱ䶼δԼĳţ
¦СұҪôʱ䣬ѧǼԵģ£ǼԼĶգγɵϵѻͬԸȨȨǹĶ޵ǧûı
ʮСͽڵĶѧˣǾֿʼ
еϾţPϵģĽӰ껹ôţPɣβɱĻеѿ
˳ͽٴ񣬻ظϢ״̬ãٴɱȥȡɱɹ
ִţһȻɴʹһ´ٴ
Ϣü۵¦С˿ս֮ǰƴһһϣѻȻǿޱȣȻ˦֣Ȼү
е㲻ϳ˵ܴﵽ̶ֳȣҲû˽Ӵֱײʹģ¸ԴģҲ̸ɣҲӦһΣԼóĺ͹һ
˵д޽ɹλҪڲͬɣѻȻڳɺĶʱͨɣΪʲôͨأ
Ͼһоرᵽһѻ˵Ҳûʲô
ʮ꣡¦СٴαСͽԺӣʵʵĸѧѻҲϴεһδڵϷɱȻʾѧΪһһѧռݻ
£ָһӼ䣬¦СѧٳʣĽǷǵû٣ԽԽ࣡
ʮʱ䣬һ˵һЩٽ𵤵ʿ˵Ҳ̫ʲôĲҪģΧҲǸ֮أҾһҲ֣ܿԽҪʱдĵͳ˵ȸظҲ
ԽԽҪԭǣɢޣһ˺ܲףԺֽȻлˣ
ȣҲûİ취ֲڽֵ׵꣬
оۼʿУһߵİɽޣңԶ廷񷶥ʦţ͸þۼȻ
ʿʵ¦Ѻ˾ʦ֣ȻڲˣȻͱ¦ʦܸϲ˵Ȼһ޷ԽĴɽڽǸΡ
ԯȺһλ˶ŷԴʱȴƫƫѡ˥
Ǹ˵ѡŶûȨܣŵͼ㡣
һڹŷϾңңڣȫԷΪ˹ŷϾ¼Ԫ˵Сʧ󣬼֥鶪ϡ
ڼȻ¼Ԫôŷ˥жٲ˭˵⾰춼пʧΪʲôҪִڹŷ˥أ
˥ųɲãͨ⾰ͶҪĿѻ潣棬ȴû뵽Ȼ˸į
ȡҶԽ쳣Ҳûʲô취ѻĵǺѴĦı仯ġ
Ըִ֣ͬĿĲݣ﹮̾磬Ҳʶ˲ٵĽѣ֮࣬Ҳġ
ҲнȰȻʱȣô½ʮͲȥʤɵȡ
Ǹʡʱĺ÷ӣô룡
Ǳ˵ģΨнԯԼģڸ׷ʲô֮ǰ뿪
ȴϾǰɵĲΣȴһδע⵽Ĺ֮
һգ뿪˽һѾǧ֮ƲУƲأ߲͸ԽΧ࣬ȴ˷쳣
һ˺һɽ¹ʳ㣡
һҾԯͽѣ
ǹѪһĨѪȣͺǺЦ
ԯģ֪ʲô֮ǰƴһپƣ⣬˵ʳʮֵѾþûԵˡ


2354 
¦Сֻص
Ϊ󲹵µУΪϤҲĶ࣬Ψֻأ֪󲿷ֻͣԭֻˮƽϡ
ⱾӦʦ̋UŬûʽ֣;־ƷֻҪʦӦ˵ģһʧԡ
ɣ٣ֻأǵ߸ͥҪ㣡
ɵĿɴʤ̭ٵĿǶ˵Ĵַ򣬶ֻȴתеĸ
߸ȱһɣʵĿ꣬¼Ԫȱģĸﲻ׵ģڼԪ֮ʵĵ߸͸ܣ
˭ϣһɹ԰ϣһǴ󲿷˵Ըĸڣ
ΨһĻǳüԪʱĻңȡݼŵ˲䡣
ԣֻرز٣
¦Сڴ˵Ľ˵δγϵڵֻϵǾֻϵֻЩԵĶûüʵ
ºѻֻϵһײ̱ɽ
һγֱɱͽΣһξʱڻУ£Ȼе㻳
֮ԱɱҲʹֻأʹЩѾյĳԭ
ѾĽ߲ˣ
װӣʵʵڵӣ
óľǣװʱͰԼӣȻȴΪүһ졣
ӣһװʮ꣡
ڽͽͻ˰ٶʮ꣬ټе飬ν֮Ѿȥʮ꣡
ʱЧ˵ֵ̫ˣʮܰ´Ͼ붼£ˣȴûκεϲã
ΪĵУԼ֮ǰ뷨ĳ
ͻȻʶӰ´ϵĲѰҲܴһֿܣ
ڳڵĶѻ֮㲩еȺһֱ˼⣡
ѻ磬ˮµϣ¦С;ıԼһ磡
ǽѻԼĺ󱲵ĵطôܲ˽µͽеĽӰͲ¶ô
ͣ¶ԵڰʮʵҲνĵһΣ·ǰǸ£Ŀ˿ڣ
˭
ǰĽӰûлش𣬵ȴһͣ˵ݻڽоͲӦãһؿ˵ԶʼսǱȻôʱ㺬Ķӣ
ӰĻ
¦СûʣֻǲϵĴ߶Լƣ֮ǰֽʵд裬ɱģ
Ȼ˸ڽװڣǸʲôͷҲŹ
ֱӦˣɲǵ߸ԴˣӦô
¦СҵԽԽʢʼǾĲݣҲϧ
ſһй˼ɣ׼֮ʱһĵ𣬷·Զߣֺǰڤڤо磬ȴš
˭ǧʱ䣬̫ˣҲǲЩĵš
һҪ֪꣬ǽҺé
¦С䲻Ҳ˿ģԵĵ֮һҲеĽ
ڼʱ̫ˣҶԼ˭ʲôǲǻڣ
㲻صģԶǽ޵Ľֻݻɣһӭϰˣ
ˣҲҪµʲôʵҲһٲ¼Ԫ֮¾ʲô¡
¦СȻ裬½ÿڹעǣΪʲôǽ
ģȻÿκһ˿һı仯У˵ǱܶѣԶܹ
ΪʲôȻҲֻ
ΪǸˣһֱȴûл£
Ϊĺ󱲣ȻڼδɵŬôһжҵ£ҸʾһЩΪԶҲ㲻ȫĶҲҵһ̬ȣ
ˣҪô࣬ǰӶǣ
¦Сһӣΰĵ֮һȴ˷ʱһӶǵϣ
ƽ˵ǣҵӣǾһӲĹעһ޳ɣ
˵ǲӣԼˣ
ҲӰʲôֻҵ⣬¶һ󱲿ѣ
ң֮ܶ뾭ѵ֮룬ĺҲǳͷۣҲлʲô
ĻԵҵĻԵԣ˭Ҳлл˭


2355 棨1
¦СеתԴеԤУȴû뵽Ԥг档ʵϣĲΪʲô£
ڼԪǰǰ¶´ţһֱڼֵĲԣԲ̋Uǰ棬ںŻļƻ
Լֻ֮֮̋UԼѡȰȰס
֮ԼоУʶһ⣬ǶǶȥˣǶԵȴδܳɹҲ̋Uڻ֮˱Ҳû̫Ķԭ
¦Сȥ̾ͻͱΪѾӽ࣬ѾúܶԲ
ԼԪļƻͿʼ˸ĶΪ˱֤ɹʣֻ֣
һ̲Żֵĸı䣬ڻΪʱ磡Ȼ廷ʱҲǣǱеڶѡ񣬻˵ֱ׵㣬ǵĵһѡ¦СҪ
ǣ̋U˫ʱ´һ絣֮ʲôһͿԪơ
ԣϺ¶ԼĳɾͣڽУΪȫĵط
ǡǡΪȫĵطȴûĹעǵǸé
һĺлңܶͳֻ裬ȴĺ裬ռ򣬿ɼ⼸ǶôĲ⣡
ĴڣһĺôٰԼҲԽȥ
ڿéҲע£ѻʼѾͺéĳڤڤеϵ
㲻ģ
ڣ֪ѻЮ½磬˵ĵĽЩ׺ͺéûйϵжĹϵ
֪Ҳ֪Լʳ᲻ڤڤв
ĵȴûҪ·֪ʲôéĽǡô
һ㣬ףԪɲһͬ⣬ֻͬҲܳɹʵϾĺľǸ
ıǱģɱģֻô䣿٣̶ȣʲô
ѻ֮ĶûκιϵֻĺпܾǸϣĸ׵ģ
ҲܺǳϹϵǲڰǣںǣһұ˭
ϾҺദ̫꣬ԭ򡣡
¦СҾ;ڡ
Щ˽Ю棬ȴܿ⴫ڣֻҪô̾ͻ֪
ǣ½ʿԼģĳַʽǵ򣬾֮ǰѻ
ʿ¼ԪٱԽԽֻ࣬أкܶ־ڴ˵İڰŬһˣ֮Ҫıкܶ࣬жǾžޣܿʵ
¦СҶԺé˵⣬ʵҲˣ֪ߵѾ־ڴ˵ģ⻹СȦѷΧ棬ô˿ɾ͸ˡ
ҪģѡпܵģԵգȵȡ
ϲ㣬ȥҲҲʵģ
ǣҳҪ֪ⲢʲôɺϣҲûɺϣ
¦СҾΨһģҲ̫ˣ
ûκθ鲨㲻Ψһģһѡ
Һÿ˶˵ΨһģȻǣΪİȫһ˼汳ġĿľͷԣ
ܺܲпᣡ˵ҲȷʵлڻãǺ컨ҲҶĸֻȡ
룬˵Ҳǹƽİɣ
ȷʵܹƽ֪Ϊʲô¦Сһʱ͸˶ҵ֣
¾ΨһµľԼǶ磡
ʾԼҵļͲע⣡
ܴûհճһΪԵֻ֪Ӳ׵ѾˣĪġ
㿴㲻ӣҲߣֻΪйͬİڻԵɺ̸֮һ֣
ѧ٣ҲܣĳʲôҲûϵԸԸ̤һҲ㣡
ⶼԼľ޸ɣ
Ʋĺ尡ҲΣɴ˿ɼλéǰûκη
ҲʲôƶƻԪôôı䣬Ҳõһ˿һ͸¶
ҾǸĬĬǧ꣬ۿԼѪһȻܷҪ˫ֻӭĿĹ򡭡
ΨһģҵЩһ뷨ģȻЩԴչʾǣ
ҲȫΪչʾȫһҲ¶ݣʣµǲ־ֻܿԼȥ䣡
ʵʵ˵Ҽ츳һ
¦Сһӣһ仰Ҳ˵ɣ


2356 棨2
ûش¦СҾ֪ԼҲûԩ
ĵĲ˵Ѫһָ½ô
ǵĻεļԪĳ˵ǲҲĺһھ
ǸԲ˳ĸ
ûлش𣬲ش𣬾Ĭϣ
ǧͻû˴֮ĸذ
ǣķ˻ôôΪھƷô
ǳĬãҲ֪ΪҲ¼ԪУռʧҾͻʧ
Ӧǽµĺ裿߻߲ǣ
Կ϶ǣν⣬ºλıҪ
ԣ㲻Ϊ˵ģͲõĵ⣡
¦Сȴںé֦ĩڵϾ壡
ȻҲֶǲĻʲô½ģǾǹҲֻͨԼʿ£
Ҳ˵ᱣ֤һʧֻڴϲʧ£磬һ
һɵǧڻǶ٣ָͷĶó
Ǻ迼ķʽΪվĽǶȲͬվڹĽǶϣ¦СվĽǶϣȫͬ
ҲºΪԼλʲôȻֱӲ֣ͨʿﵽĿģͱ뿼һԵ⣡
ͼָȫȫ⣬۲۵ɣûкôǲܵģ
˵ʲôǺô̫ˣڼԪǰĺôû֮һ
ԣ¼ԪǰҪԶ¼ԪʣֻҪųһ˰ΣҹߣȻ˸Ч
¼Ԫ󣬻м˼
¦СҾһԵ⣬½ĵߣǧ½עһһγɣôҲ˽˼ά壿
Ҿ֪ǰʮϰƬҸ֣
ǳĬã¦СҺéеҲ֪豸ϻԭ򣬻輷ѹЩ㣿
ôûһֱĬȥ
ռǧ½ĳɳ̾һģʽռͶȻپʱںϡ
ǧСʯͷ༷ѹһʯͷÿͶ壬½Ϊһʱƴӵĺۼǳ֮Ϊ죡
ʱ䳤Уĺеĺι̣еȴ覴ãȻзĻһЩ覴õĺпѣ
ûⷽϣʱ̫ԶֻԼȥңǸƴḶ́һҲδɡ
¦Сҵҵ£
ٴѣҪ㣬ַܲʽʵ϶ȫûʧϾôĽ΢ĶԽ˵ѣ
˼ףǰ˿ʧСܶࣻ¼ԪٵΰкĻӣڱ¿ԽܣھҲǸ֡
ûУ仯ʹʹĴۣǰ˳еһ
˻ٺܶ࣬⼸ټǧ˿ʧҲͷϣ
ȷҪô
һֵ¦СҳĬʵǣȫֻҪһô޴Ľֲϣ
ǰ֪ҲżȻҲе⣬ƻе߷ָһƻѿڣͻôѿڵĳз֮֡
кܶ෽ֻһֳԤ룡кܶ˲룬һһɣҲͻʥվأ
éһεϰԵĳ˼һִ磬½ռ䣡
ɵ޷λʦȥıߣֻԼһԼԵ׷ϸ˵ʧˣ
ǧŬκϣеĴʽֱڣռ䶼ܵ˼ѹ
⸣УҲ˾ʱ˷תϣ
ԼԪʵûʲôȨĳֱܲռ½ԣĺ֮γһĬé˳ʷ̨Ĵۣȡ½Ļᣡ
һ˵ζʲôΪԶʧֻı䣬ںϣΪһֻ֡ǣҲûͶƱȨ
½γɣʼδģԭ봴ôһռԿЩ಻̵ĸƷЩƷȴδ
ǧ˿ڣһ⣡
ûӣǺ裡
ǻʯԶ䣡


2357 棨3
é˳ʷ̨ΣҲǱȻ
֧ǧ꣬Ѿ޷ټԼ磬Ϊڷռ䣬ʼҲûԼĴ
һҲûУ޷ڷռ䣬é
ԭеǱȻģ
һû޷ãǧǺéԼڲٳַռһУôĵȡ㲩Ĵ֪ʶϣܳһıģ
ǧףʧܣ
¼ԪƣΪ裬˳Ӧƣ˳ӦУͿԼдԼ˽
裬ǵĿľǳɧǧСʦܣĨȥռĴڣΪһ˵ǲģ
éҲĸı䣬ΪͨԼﵽĿģ
ûˣĴȴӰ첢׵߸򣬴ĳ˵ĳɹ
ѾͷԽԽҾѣʼʶҪԣ
ɣ٣ֻأҪĺģ
ڵȵһ죬һ˵ܲԼҪֻҪĴ¼ԪУͻУ
һ⣬˵½ĴȷʵӰÿ˵ˣԽӰԽС΢΢ɾҪմֻи࣬ĺ˵Ҫ
ǧ˿ڣͿܻʧȥ¼ԪеĵλǧŬһܱͱʲôµĴ
ĺ֮ĹϸУ½Ϊһֵɽ˭˭죡
ȴԴһ֮ǰδķǰ֣
ֲͬµǰɽ˦¼Ԫ裬⽣޵ķʽ¼ԪǰԼúãǱͻõĳͬ
ȷʵǽ޵ķʽ׷Ȩˣ
漰һǧڵĴͽ˵Ѷ֮ӣû˸ҴƱңҲܣ
ʧ̵ܹģһɰڣڼǧûзǰ˭׼ȷ鷢˭ܸǹ۶
Ҳǲеĵʧ
¦СҸоһͿҪ崻ˣǱԼĹ۵㣬
ͬͬ⣬֧֧֣Ҷȥ
˵ģҲż̸ѣҲΪʲôҲΪҳеʲô
Ҳȥ࿼ʧǲǺģֻҵΣ
ˣ˭ûأӦ˷ɣ
é͸оԼǧ˼붼챻ƺͿˣ㷸漰ʮĴĿɲһĴ
ѾĸڽӴ޺ȴͻȻ临ˣ治ǵĽʺһְˮɻˮٽཬ
ӦӣǡҪúһ룡
֮ǰ½Ͼĵ̣﷢һжлٵĹϵӲģԣҪһ£
½飬ǧѾΪһ壬ͨ˵ȥȷ½ĸ߼֣βɷ֣Ǳ֮
ֻһռʱ
һ˲䣬½ĸЧӦڿռʱֳԭı߼ʣ
Ҳʾָ׼ȷģ
һĸ࣬Ҳһͱ¶ˣ
¦Сҵͷʾ⣡ʱܱ¶֮£ںҫۣЩΪлв
ǸƥѣøЩĵûЩӰ֣
ͺܸп˵Ϊ裬λͲúôЭǺܼ򵥵¡ͷǵڷռҩôҶû˷򣡡
λظúܿ죡
ǲǼҩҩֻûõͨʸ
ΪЩеϵҽȥô˰ѳˣֻҪһǾǶ˱˵棡
Ծֻ½߷£ָ߷³ԶܳԳԼġ
ˣЩ˵Ҳûã
Ұ֪Ķչʾ·ôߣǺûϵ
¦Сͬ⣬ǣûϵ
٣Ӱһڣ콣¦С֪éˡ
Ҳû˼ȥȤ˳ͽڽռУϸ˼һУ
޵ǧڿʼӴ㣡
ǺéôǣҲǣ
Щ˼ǺéģΪ裬ǲһ½ʿԻģ
ΨһԻʽͨ򣬴ԻΪһôܺһ
ΪʲôһʱҪ崻ԭ˭ҪðϢһѵ£
ôӦþǻŵģѻ˵һӵ
޽ɣΧҲ̫


2358 ʮ
磬Ӳġ
¦СΪľǣԶеǷ侲ҲΪȨ״ΣɥʧԼĶ˼
һ̴壡
۸ӣƲÿһзõ˻УûһԹۣ
趼³ˣûǻס
ûҪȥ²⵽˭˵²ʵϷ̨µĽݵ͸
ԶҲ岻е̸ڣթؼҪԼҪʲô
ģί߾ͺãҪ˭ɾǴ޽ɣǺ裡
ΨһľԼ
ôǺԵģᵽ֪ڲô֣½ô޴Ҫȫڲṹ߼ǿһɵ
Լ˼ͨ͸漴һߣ˭˭
һЦ뽣ͽУһηǵðϼһſ²ɣ
ǰˣһ˻ˣֻдſϼһǶǰأ
£Ҳѻϣģ
һ֮󣬽йʢ¦Сҵ˳ӭһ޴Ľ֣ڷ˼ı仯
ûʲôĽƷǾ͸Ͽ۱ѻĿ֮ڣ
ֲϵıãӰ䣬γһռ䣡
ǰػĴ󽱣սʤңʸһ
ʮ
¦СҴ£лǰȻȻڵʮ϶˶дĸ֣侳
ޣķʽÿ˶ӣֹ
ڽͽ֮ϣֻһѡˣҲôȺ˼ӾֻҪܴѻ¦ʺǾǵʮһ
һ뾳УҪΪԼӰܳսɲú˵Ǹĳġ
⣬ͬ⻪ţһǾͲǱĽ࣡
һԪӤ޹Ц˵ʲôˣ˵˭ţƫ˵쿪ϲǣô⻪Ҳ֪ʲô
й䣿񣿶ưţ
鶼ǸϢڴ˵ȴЩ꣬ȴ֪ʲôϲڵŴң
͸׷ױʱȴУҲ֪浽ζʲô
ʱؽͬ
ı仯˺ڴҲζſŲԶˣʮ꣬ʲôĸҪôʱ䣿
֮һ䣬ǴڽУ֮һҪнڵ㣬޷־硣
һׯϵľԽΪģǻ⣬ʿƿҲ൱׳ۡ
ȴһͲסӵĽСޣݲݽУڽתʹȻı֣һţһ򽣵һײ
֮ǰᱻᵯͷ·һĤڱϣϲľôһײһײײ棬˵ͳΪһ󽣵˶أ
Ǻɵ뷨ԪӤ˻е㷲ԵС𵤣
һΣСһײû
̣Ȼһģʽкùʶעһֱɾͷ˽ϣСһûٵݹת֮佣տҲͷ·ûһ
С𵤸һﻹû̫ѹζ漴Ӧһҵһ
Ѿˡ
ȻǸռ䣬ûӣҲûשûҵ죬ҲǧȻһʱͷ˽Ĳͬ
žڱʮ
߹յǸûˣһ֣
侳¦Ѻ˾Ӿˣ
ʶʲôһ̣н޶ΪʲôգеĲ²ⶼһȲΪҡҡ׹ҲװޣʮУ¦Ѻ˾սѻʱ䣡
ɹˣԾ˶¦Ѻ˾ĵʮ
Ҳ˵ڳսɹģǾͿԼӵʮһʮһȥ
Ǹ𵤹ЦҺ¦Ѻ˾˵ĹҵļҲǺܿҵǱ
Ա˲мпǿʺ
ǵ˷ȴõģˮ¾лֻܿᣬΪǾ͸ûнȥʸ
˵ǵʮǵھžڰ˾ǶûʸǿҲֻܽ߾ֲ˶೤ʱ䣡
侳˵ǻֻܵһɼĿꡣ
Ǻܿͷ֣ĵڶ仯ǺϢϢصģǸ֣
ԼӦŲʱʿ¦Сҵ̬Ⱥǰѻͬѻǽÿޱȣ
¦СǷޱȣ
ȥ㱼Ͱٴν뽣ʸ


2359 
¦Сڸ߸ߵƲϣ潣ǺĽǣǳá
治Ǳ̬ҲȫЦױŵĳͷַʵ̵壡
ʣĽ޶ǿ̿ģŰԼĵزǿ긴һĻͬĽǴﵽԼĳ̶ȣս˵ǱҪģ˵ȴģ
Ҫ⣬ʲôǿУԶһ̬ȣ
̬ȻýһıζΪɱ¾ʵǣҲȫеУǻͬУȴ˶ʿ˵Ҫĵ
ҪһŷɵģͿ̿ìܣЩ¼ԪǰĽ׶Σͺάƽ͵̬ǣѿһԽԽ
ɵķʽкܶ࣬¦СûʱǣԾֻܲȡһ򵥣뾭ѵķʽܹ̩ȻΧתȦӣǵĽǰһʱȻͻ׿е塣
ΨһܰЩ޵ġ
լƲпЩ࣬ǺǵɵЦе㲻ǣôСļһʲôҲ˼¶
λʦܵĶ籾£ֲ֣гһһ׸㵽񷶥ȥᾪȣ
廷ɹĴԽ˶΢΢϶ǹڼҵЧӦɵľŹȣɴһϵеĲ֢ˡ
䶼ڿɿطΧ֮ڣûֱ˺ȻӰ컹Ҫʱ֤Ѿüȥûзκ쳣
廷붴ԽԽԶҲȥˣ
¦СҿЦ˵΢΢ôһ΢
Σһٶ򡭡ڴԽʱϿվͺĩһ߲£ռŤǶˣЩ£Ǿܱģ˵ֻѹĿ񻶾˷˺üû취
¦СҾЩ
ֻʵ֮ײûеضɽҡûзݣֻЧӦ͸˰򣿶԰˿ڵ廷˵һļʣȻ޷ܣ
ǣ½ķֲ϶Ҫ廷εĶ֮£жٽﱣ棿
ɽ㵹ӵ̱棬ˮ࡭ټǧڵ˿ڣ
ͻȻʶΪʲôǸ޽ɲķֲƻԭκһʿܳܵģˣҲֱ£֮ء
е̫ˣҪǺúһ£ţã
ⲻΣһѣٺ̋UֻضĻƱϵⲻǼһһ⣡
ҪȫĵͶ룬һĶãնֻѡһڽϾδرȵЩרעڴ˵ģǸ鷳
Ȼûȥ֮أЩľҲԼԼĲ²⣡ľǵı˭ĵô
ǴȵʵҲܲ׷ָԵ¸ߵͣΪصķͬΪҪһ㣬δ߶ԴǱ
Щûֽ۸ߵ͵ġ
廷ϼһһΣ֪ԭҲҪװģȻ
صǣ˺ܶΪأ
װһһǿĹף
˵Ĵ⾳һһϵôѡ
鷳սǻᣡ˼ά֣ܵ
ǼҰһ𣬱űǰȤ
˵¦СҵǣǾѿϵˣ
Źʱ˼ѾΪ𵤵ʦ֣ʵӴҲ࣬ȻճͬţҪ˵ʲô
ҪǼԪ
ÿ˶ԼĴ죬һһѣһҪȥ׷󱾲ĶԼĶʧȥ
һǾ仰ԪǻᣬԪǧͬҲǻᣡ
Ͼޣͥȷ󣬻ڽ¼ԪдλһͥĹģ¼Ԫڽǧˣʲô
̫ˣԼǸͺã
һ㣬廷ʱͺ˵ϣ⡣
ĬĵͷԼ˥е嶯ֻԵǷݲģÿ˶ػԯķʽ¦Сһ֣ѻһ֣¥а׻Ҳһ֣
ףһڽͣܳһʱ䣬Żȥ֮ؿ֣ʦδչ
¦СҹЦ˵û¶ɣ¶ƨأ


2360 ǰ
ȥԱ߾ֻʣһСķլϹϾһźš
ҲԪˣ֮ǰޱȣȴԼˣֱһݱ¿ɲһ㣬Ҫܣ踺أװɵ㶣ټһ
иͬ˻ƣǲ̣ûȥ
̫Ǵ󲿷ֶɣ
ĵʣլɲĵĴ޴ȿɱ֮ǰǸźȫ⣬
󲿷ֶڣȥˣȥˣҲ֪½Ϧ˭ʹɵ֪δʲôأ
磬׼һҸĵط
¦СҾ͵ͷ˼άҵô
լεЦûأǿϵ飬ûֿϣ߲ɵͲ͵ġЩĿ꣬ȴ̫⣡
֪ܴ󣬵ʺǵĵطȴСʥǱҲԸȥϣϾʱ仹̣˵ʥ޵ڰڶʧԡ
¦СĬȻⲻϣǺܴ󣬵ٴҲ润ʢʱڵ̽ʺеıͱռˣؼ¼ԪǰĿŵĺȥȥ
뿪󣬽һ񣬰Щһ¾ۻҪ
լͷһھڣ˴ܾǴܣֻں˭ˣ
ףȥ죬ȡ֮ڣŶʮ֮ھͰǾ룡
ǸʥǱߣ
¦СҡҪͷ˼ȣҸʱ䣬ʱͺã˵βǴܣֻǸҸ֮أ
ʥǷ治ǿҪԼ£
լ˾񣬱ҵطͺûף¦ҵطǻܲˣ
ףףģֻҪҷųϢһûָұؾͲףʦ
ʦ֣֪˵ĵطǣ
¦Сȴδ˵ȻȻ֪ˣڻ˹
լΨΨŵŵҲҶʣ´˴ȵļƻЩὣ޵ĳɳֲĿ£ҲʱССԪӤֽС΢ģվߣ͸оɷˣоĸо
Ψһĵľǣ޶һǰſŻúõģž벻ɿЩŵģʮֵ࣡
¦Сһߣͣʵµĵطỳô
լ̾˿Ȼ룬̫࣬ҲһܱطٲһЩҲǿԽܵģϧطδ˭֪ʲôأ
¦СݵУԽԽߣ߶ͼȫĹ۲½ǿʶ޼ɵɨúܶϹʿ裬֪ʲôѰ˭
ˣɨ½ʧǣɵԽȷʵܿԽ㣬ʶ͸ز㲻ܼԶȻֹû壡
½ĵزȺֹǧƣͲʶȫ͸ģ䵽棬ؿǣʶΧҲǧҪΪȿʶ£
˵ز㣬ֻʧȥ½ṹѿأΪѡ
ҪֲһȻǲӲģΨһķΪ˵ҵ½ʱķϱ߼ʣȻͨЩȶ϶ȲߵĵؿǱ߼ֲ
½ɶƴӶɣʷļǶ飬ǲЩС֮ࡣ
ʵʿ϶࣬ʷ¼֮ģعƽӽٸ壡
ȻܾͲٿ飬кܶŵ磬ѡʮʮ飬ЩϽܵİȫΪһ壡
ĵоҪͶپ붼룡ҲûȤȥ¼ÿһں½Ϻ֮浽ʲô״
Ҳܼ¼Ϊؿǰǻ༷ѹ仯ģеĵط᳹׵ļʵΪһ壻еĵطͻγɶϲ㣬ǵѵԴȪ
̫ӣ
ʱ룬ԼԼ˸鷳ڣ
Ǳôûв̶ֳȣʥˣҲǣԪҲģǧͶеһԱѣעµñȽϴһ
½ķ˱磬ĻҲŲʵ
λ޽ɵ֪˺é˼ҲȥԺéڰϵ¼ԪΪȥ
Ǹѡ񣬵ҲܹΪʲôǧéǲλԭ
ȱһֻȥĽȡ񣡵Ȼһ˵ҲָжѪൣ
صǣܵļ㣬Ȼҳʵһ·
ҲɣͿ԰ѹģΪô㣬Ҳ㲻֣


2361 ֮
¦СʵҲѡͺéһĲԣ⣬һ˦֮ĺ裬ǾԼӭѶϡ
ԭкܶ࣡
δǺ裡ζʱӦôԺı׼ҪԼ֪ҲͰˣԼװ֪ǶԼķ񶨡
򵥵˵Ѿȴӵġ
½ı仯ĺûϵôǣȴһͽйϵѻйϵȥҲͺ˹ϵ
ȻйϵԸͲװһǰ
Ұǵ߸ͥǸµˣǽֵˣܿҲǲܿƵˣ
ôƾʲôҪ뾭ѵһѾֲ
Ҫʲô֪ҲǲˣΪ˵ҶҵˣȻˣĻˡ
Ҫһ̬ȣ˽ʺҲģ
ɴˣſĬĸı䣡
һܵ߸ʱͱͬʱһܴͳúа£
ƽ⣡
ʯ֪½¼ԪͻҲȫӡ
ڻʯͷԼĸ飡ˣҲһŬδ֮
ûŬôԭԼ
ڵ̬һӣȻ۾Ŀӣ
ִ˲ƣѣ
ôȥ֮صʱˣڹ۲˵ĴͬʱҲʼԼĴ
½ĵģջΪ׼װƣдƣһеһУΪĿġ
뿪½ͽ磬ûȥɣҲҪиȣҪиο壬Ƕĥ
һھΪתͶ˻֮أһ̾ͳڻ֮Զľ⣬һҪʮ꣬Ҫʮӡ
Ӱ϶Уܸо֮صʿкܶ࣬Ȼɻе磬и˵˼кܶ˶Լδѹڻ֮أɣɲȥ
ڻ֮أΪʷʱ̵ı
ܱ׳У
ʮ¦СѾΪΨһĵطȥʿѾʮ״ðôİԤǣŽǸʼ
ΧŷԲռ䣬ʮʿɢգеĴ󲿷˵Ҳߣ¼ԪֻЩܹͨ⾰תİɲȥ硣
һǧꣿԺܶԪ˵Ҳʲô£ҲмԪӤǹעһҪô֮سɾҪôƸҲܳǽ¼ӳϾ
Ŀģ뷨ΨһĹؾǣֹνսͻᱻȺ
ȻҲû˻ؿɱˣȫûеԹ޿ȥԷȥ磬ͷ¶עԼȥ̾ǵء
ĽǶڷԲռ䡣
Բռ䣬Ȼϡϡ䣬ϡϡھ޴Ŀռԣʵϣĵٶȼ죬ʱﻹֻǧȥѾгǧڴˣֹһ
¦Сҵ͵ĻӽԲռ䣬ڴҶעڵĵʱ;˻߾ĵ˭
ʮˣд󲿷ǹĦ˼֪ԼȥǶۣ쳱ǵĵеõһЩЩǾõջ񣬿԰ǵõ¼Ԫֲͳ
½ĴѾΪ˹ȥʽĴŴδҲΪʲô½ʽ΢ɢԭ򣬵ˣ˭
Ҳмģ˵ǽģʵǺǿʵȻ۲죬ϵĳ˵ĵЩԼйģȡӪʵԼȡ̣ڳʱһˣȺ
ȻѾҲûиĽĻᣬҲҪ͵һֱ棬ҲɳģһƷһĴȥ˵Ķ
ʵǸ͵ԳϮḶ́ǿԣ
ⶫǳϮܽģҪµĽ룬ҪݾҪƳ³£ҪʱȥγԼĶ
ͬǴ㿴˵ĴܲǾȥѧϰѧЩƤëûʲôãѧ˾ͻᲽ˵Ľٰ࣬Щȫ˵ĽԼĵʱͻĬǱ˵ķ֧ʧȥʸ
Ϳʼˣ
ÿˣϣ˽˵ĵˮƽҲ̫ȥᣬԼԽѧԽеó˱˵ĵ˿Լĸڣ
ѾкܶʿĹĦаԼ۳ȥˡ
ụ̂ȴȻпᡣ


2362 
ĵ˽ؿرľʿ˵ָ͵͵ǵͲǸ˵̬
ĹǣƵĽȥ˵Ӱһɨڷ򣬶Ǿ룬ѧϰ̬ȡ
ѧϰУµľǱ˴Ǵǰļɻ䣡
Բŷֳɵɣ˼ȰԼΪصĶ̶ǾͲҳϮ˲аԼܱļᶨ࿴룬ȡʱͺȫ棬ûû˵ķ첹
ЩԸϰ߶Ҳû
¦Сҳէ廷ʱʵҲûʱǹͨԾͻЩʡĿĹˣҸһԻ
Ȼʱ䳤һоȻȻ֪˳һ죬ģ仰ܽʣֺαԼȥ̽һҲûΪɴ޵֣Ҷһϣ
ܿռ䣬ǱĿ񣬳ԼĴ⾳еʿоһлģȻӴʲôУҲкΪʦģҲаϰߵģлͨϢġ
ڲԶôһȺˣŮŮһȺҲаɣһ̸Ҳ֪һͳأһģ
֮Ҳһѵǫ̃ʱ䶼δĳôһ۵ĻᣬԣǳĽ֮飬Ҳ֮⣬ҲһֳѧĻᡣ
Ͼмǧƽļý̲ġ
Ȼ̸ȻͿԹȥ߶߶ţ¦ʺ¦񣬻û˽֪ĵزȫ޶ʱʵ󲿷˻ǲʶġ
ˣƶЩ֮ҿλ̬УȻ֪֪֮꣬ɷ̼⣿
Ⱥʮ֮࣬˴Ϣֱ棬Ӧþĳһɵͳǲ֪ĸ죿Щų˽ܣʿ֮ٴ˵£ҼĶ
λɣһǬһͳĸ棬ںԼɺһ𣬵ȻǴָЯ˼
Ǭ޺ܿ޷Ȼ˻أҾһˣ·û󵽣дΪȣҲкϣ
꣬˵֪Ĺػ֪ģѾʣ֪޲ԣ
޺׼ӵģ壬˵ʽеһѾ
ﶼǾ۲죬ôһʣЩ˵δΪ棡
¦СЦУƢˣԾֻ쿩
ҹⷽԲռ䣬ʿ
Ǭ޵ͷˣʿ̫࣬˶ӣΧ£ȤĵǱҲ޷۲졣ǲгһֻԶۣ
ҡͷȥʲô񷲼乺һζۣȴǲ˷˸黹Ӱ⡭ҪôԼ̯ҪôȥԣгĴСȥΣô
Ħ˵ĵȥĦȫգгϮ֮ӣģͲ⵱¡޵˼ǣڵƣԵô
¦СҲеͳɣк࣬ҲܸЦһͳΪǷ
ͳǸĵĵͳ֧һΪǣΪǵľǬʲô˵ǣú޷ľʲôԣҪеʩʲôʱ޳˷񣬻߰ѷ޳ǣǵڶ׶ΣǷһΪ
ܸЦʵҲ̺йеѧϰɣǻ棬ʵʿڴ̽еศɵĵ·ȱһɡ
ʿڸǵʱǣ÷ʱôĵ·ͳ׵Ĵ򿪣ûʲô谭ΪѾ֪ʲôʲôʲôǶԵʲôǴġ
ǵĴǡǷΨĵһͳ
ԣ޵̱Ϳ̱ɣ¦СҲ̫ں
ôʲôµŻʧǾԲռޣ
Ǭ޺棬û˭Ҳ֪ҶΪȻǴţٻޣͲӦνޣֻҪǰɣʸڻ죬δȴδأϲ¼ԪмԪ󣬼Ȼչʾηֱ˴ʸ
ԣԲռ䲻ȡʿĵһĲֵָʧĶԼȡģϾЩ˵ĶóͺЦ󷽣˱˵Ȼӣ
һ䳰ȷнǿϢδɣǰܣ̬ҿҲҪȥˣȥľ󲿷ֶһ޳ɣʡöˣ
죬Ƿȴ˿û״˵öˣǵճУҲʲôԡ
ǷǷ񣬾ǷУҲܿһʿһ񻹿
ͨͨġ


2363 
ôǸô£¦СȻڲʡ
Ǭ޵ڰô£һʼʱҶûеģŴҶԵͬȣҲ¼Ԫϣʼ˻ڣ
˵ͺܸӡ
޺һЩԶ˳ģǳڵģҪôǴǳҪôǵòͬҪôȡ˳ɹ
ҵ֪һ֣
˳㣬ĿǰΪֹԲռѾȴֻǧǧȥˣ
ˣҪ̫ҪϸĿĵ룬ǳէͲ֪ǳʣ
¦Сòĵͷѯ˼⣬ŰݴǶȥ
ıӰͺܺ棬λʦ棬ôλǰܻǰɣ
ǬһЦͨͨעǡ֮һǲ˭㶼Ҫǡ
ҲЦز¶֮𣡵֮һ˭ǶҪ񡯡
¦СԲռȥǧĿãÿھĴɳʤ̭󣬾󲿷Ѿʼڵ˳˵ڣ
ڣǵĵ÷֣ܱȽ׼ȷĺ˴֮ӣа˺ܶĶͬĵ̣ĺȣ򣬴ڵȵһϵۺϵĶγôһڣܴеĲελ
ҲߵĲһͿ϶ɹڱȽϵ͵һξͿ϶ɹ
ߵģʮϾȻƾĵ̣걸ϵڣõ˴󲿷ʿͬ¼Ԫиĸı䡣
ҲЩո´չ¶ͷǣֱ׷紿ѪӣȪڤξɣ˫ޡЩ´ĳ
¼ԪԽԽЩ´ϵĻᡣգߴԵǲսλɹɸ棬ôһ̡
ʱ仹ԽԽµľȻԶûеҪ̽ʱڡŵʿԽԽ࣬ʿﵽĳʱŻ׼ȷķӦĴ
¦Сұ￴ǵģʶɨǶææԼĵӦ磡
磬ǶҲǺ⣬޴˻ԣ˻еõʾ޴˲࣡
ȥǵĵˣҲѲ̫ʱ䣬ϲҪһҲףһһ֪ĵͺá
Լ֮غôҲйƻԭȥĦѧϰ֮ͷʵ޴ѧ
ѧģѧˣʮĵľ󲿷ֵ޸Уĺǳɣ޽֮Ħ˷ʱ䡣
ֱʸ
ͨڷԲռ佨ϵǵһ
ʵϣڲһУͥµĴ̨ƷԲ֮صǹ򣬳ͥͶӰĹ
ﲻнڷԲռڣֻдʵĶܴڣ
¦СҷͨľҷԲռĹ򣬾ǰһµĴ⾳ݸԲռ䣬ԲռϿɣͻԶһ
ԣʿԼģŪҸ˽Ǳ¥ͳһĹƣûĻ׵Ķ棬һӵĴ󱮣
Ȼ˭ҲۣҪں
żܵͣҲųͬ󿪷֮㿪㿪ıδıȽϺǵβڲԣȺ£ΧȫǱӵĿ⣬ôҲֲȥļûġ
⣬¦СҵͨްͨĵԲռһͨͨĵտǣȥ䣡
û⣬ڻ֮أʱʱµĵҲʱʱеʿв룬ûǸȲ˵һºܿͱҲνͼʵĸогһպͺ̸ҲԴԲѣҲ¼Ԫǰˣϧơ
ȻǸɲʸ
һ¦С̾͸оһڤڤелҲܾͶ롣
õ͸оһƬǸռ䣬һŰֽīвݡ
ָоʵ񽣵нʮľĶ֮ʣɴҲ࣡
£⣡ԼһѧУﲻҴŲŵĵطǰǰ㻹ֵĻ˭ͬ㣡˴ֲֻţųѣôԼŴеĹߣ
ʯӦ˽ģ̹ϵģнģ
ǵ壡ǲڿڴǹǵñ˵ͷͳһţ
ûκεɬһѧľ֣죬һǳɣ
һգ˳ɣ£ֻҪʿɨܸܵһƥķ
ǲǱ
Ǹһѽ


2364 ͷһ
ʲôˣ
ݹ۷Բռ䣬Եȴûģ
ЩʷƾãкԶĵʵʲôȻΪȥǿƷ
ĺı׼ǣ˭ѧϰȨͿܣֵֻеѧľԵĶ
Ͳɴ񽣵㽣ͨ죬ɣĵͳѧҲԶɲ˴˵죬춼ѣ
ΪһѽͰԼһ깵ķΧȫ綼ϵĶֻΪһ˶ϡٵĵͳô
ˣǿ񣬾ɵ
ӢԼĶ֮ϵĿ
ϲԼƨɣѼƨΪĹ涨Ϊϯرˣ벻˱˵ĸܣΪǸñᳫô
ǣôǹȭȵǲҲö֮Į̇ϽܴҵƷˣ仹ʲôǲģ
ҲԣǾǲҹҲԣҼҶ벻
ǶԴƣ
Ⱥһƥǣô

̾аɳ˽ȥֹһǧҲЫβͶһݣ
Щ˽ȥĿ죬ĸ죡
˽ȥƵʱܻЩ̣һཻȡ̣ͬߵĲ⽣
ֵǣȴûһϺ˽ھģһĪ⣬ɻĪģ⵽ʲô˵
ǲмһˣΣ
ǸͨͨЦеģȻޣ˭
ǷͿʼĴǻ֮ԾһȺˣûѹǼʶѰͻƵģĴѰԼȤĵʱҲʶ˺ܶѡ
һ֮ȴһΪѵʦǰʲôҲ˵澿Ǹʲôʤǰܣǵʧ
Ǭްһֹʲô֪ԼȥˣҲûǣòģ˵磡
ҲգҾǽȥ⵽Ǹʲôð֮踣
ʱֲǣȻʿĽ룬Ҫк͵һ̳ǵһĻϾи޵ģҲڼһӵϵ
˺ܶ࣬⣬в˭ֽΪ˿
Ȱȵģ¹ﵽһᣬǷʮʿɣһ˽
ȫǽĽɱ⣡
ʮͰסƬ̣ȥͱɱ˳˵ˣëûһ
ǰҪԺЩҲûõȥҲǸǰŵʱ
ܶˣֲ˼ɻĪô˵˵һȥͱ߳ô
Ҳ֪⵽˭Ľ֪ǸЦе˵˭
¦Ѻ˾紫ܳĽޣնɽ٣ն
һ˸Ҳûʲô⣿Ų
Ͳһˣ
ˣҲûʲô˼ģĹؼǣ⵽Ǹʲô
ʦ棡ǽΪʲôǸоȴЩ쳣ңƫƫĶôǲÿƫƵʿô
սľͱս˵õľͱľͱȻ
ްɾͺǽͣǳ̫죬ܸܲѾǴĽˣһľ
޻ڣڶգһǰ
ֻһ壬ҪҪ۲ľ
ȷʵһֵΪұʿ˶Ӧþ߱ľľҲǹκε
Щˣвģ۾ҲаΪΪѳΪʲôˣȥ˲ͱͬľ񣬻ָߵô
޾̾˿񲻷ָߵ£ĳ˵ľܳķ˺ʿҲûʲô
Ҫ˵ǣľǿ˵ģǿĥ£񣬿¼ǧģ
Ƕ¦Ѻ˾ƽЩ˽⣬ôǣЩ£˭˵Щ˵Ǳɽһǣ
񲻷ָ£ȴʹ࣡ͬһ־֦ȴ٣ǽͩ͵ģ֮¾ûпɱԣ
Ҫ˵λ¦Ѻ˾ߵһǰֽҶûУ
ڣ£겫ǲùҹǾԼѾŬˣ
ǵÿ˭ȣ
ŵԥԥ֪ʲôÿڣش
Ҳɣ˵ľѾʵʣ࣬һ覴ã
һҪҲҲʵ֣
Ͳ绹нҪףǽľ񣬶


2365 
¦СǽҲǽ
ΪĽǲģҲ׷
һ־񣬽ľ
ΪʲôЩ¹๦´кܶĿ
ȣԼڻ֮ڲͬļȶԣߵţ˼ɣ
ֻעĿ⣡ʵҲһ
ǺܳԶԶﲻ˾֪ĵزҪһһ˲ֶΣ
㲻⻰ûģǰгʱþƮȫǣ
ǡǡûʱ䣬ʵϣ˭û̫ʱ䣬¼Ԫǰ棬һǧ꣬ɢٽ٣
ԣˣ¦Ѻ˾ˣôһ޼ɵĴȱ˶ʱŻ֣ᷢף¦Ѻ˾ֹһӣǳƽ⣿
ҰװҲǺֵأ
ΣĳЩһּȻǸһСľͺ޲ðͱĽޣ
ԼһĳЩ˵Уδ뿪
ôˣôܾƽƽ̸̸µ£¦Ѻ˾һӵʺûķȴˣ
ΪЩ˵Ŀ裡磬磬޼ɵ
֪أĴУɱ¾ײƢѽѻǰ֮
ܣΪԸ񷴶ôǾÿԸһ·ʾĹ
Ϊڱֳľֻɱȴǵ߸
`֮ǣҳݣ
Ǵ˼ķʽǴЩƥ֮£
Լƥ֮µõڻ
ڿܳɹ
Ϊĵͣͺʹһﲻ࣬Ѿ˴󲿷ֵĵ
ԲռڣйϾʮĵʢΪĵʮɸϣ⻹ǰʿ޵¡
´УȽϳɫǲִ֮ϣ֮£ǱڻֻǱѣ
󲿷ͨͨĵ֮£еǧɣźܸߴ󣬵汳УԶ˶
¦СҵĽ࣬Ѿƽɣ⻹Ϊʱ̫̣ܶʿûȥԭ
ǱڣеϣϸҲ
ҪһʿԵĵ޺ͲĻƣ
ʿ˵˼ٵģͬȴȫȴȥޣвͨ
Ϊʿ˵ΥԼеԸζʿԵĲҳϣĻǰ;ԣ
װȾƣȵЩܺĳһμǺϣһãûˮûΥĵͶƱΪͶƱΪˣκη٣Ψڴ٣
¦СҵĽ֮ǵԭ
ܺܶ˲ϲܺܶôǧټƵĲ̨һ㣬Ϊʿ־õϿɣ˹

ҲǼ½ʿͬĺ
ҪһʵʵͨһƾŬ츳ܸıҵ;һжѳЩУΪ߲ż˲˦һΪ֮
¼Ԫǰ˭֪Ǹı磬ıΨһᣬᣡΣǧһԪ
ڸ黳ϺܲȻԸ֧Ľԭ
ΪҪ
ɣεʿѹȥƾµĽ׶Σ֪أ֪ھʲôҪģ
Э϶ʱ̣
¦Сң׼ȷץסĽԿûйԶʿＷֻΪԼһ⣡
ＷΪǵĻǰҪı仯
ＷΪΨһʹϾĵطľΪ˴¼ԪǵϾռͻᱻ򿪣ǽһ޿ܵδ
˲Ϊ
ûֿܵջ
Ϊÿһ֮ʿı֮أÿһ糾͵ʿһᱻĵԲһҪȥȥһ쿹ľ
糱֮𣡾˴ˣһжˣ˵ˡ
˽Ƿ˵ǹȭͶð˳񣬷ĳ֣
Щﵽĸ߶ȣѱȵ죡
ԵģΪ˵ľ޷ƣ˭пľ񣬵־ֵܼһȴѧģ
ѧɱȣ
Դʿ˵Ҳŵ£νľʵΪף
ѡͷ򣬾Ƕ־ĲΣ
һϣ˭ҲȲ¦Ѻ˾
ս


2366 
¦СھЩգ
ΪһĻģȴû˸ǣ
û뵽ԼĽôܻӭΪеСʿϾ֮·飡һֱڣֻѹѹƵòܶ꣬ڵȵһͷŵʱ֪
ң޷ˣ
Ѿͽ޹ˣ
е㵣ģ᲻Ūɳ׾ԼŪĿһֱڹܵĳЩע⣿
Щﻢ£Ĵˣ㲻ѰɣԺ绹첻ˣ
ˣֻӲͷƤǰߣ
ԼҪſ
ĵڻߵģٶȴģʮʿĹͬŬ£ǣǵû裬ǵĵ
ǵĵǹȭȻճܱȣټֱȥ˶˾ˡ
һգˣ廷ٴۣ֮ǰҲӴ˺ܶѣʵϣ֮֮ڵľƣ˶ͦΪұʿľ䷶Ҳ벻ЩѵĶ֧֡
϶ռһɣ⾰İУȴûܱ㣬̫һʱͺбȽͳһ֯ɢص㡣
ʵĵ⣬ƹȺǡʱ򣬾ǽнճɾ͵Ĺؼ
ʼǧŬӪȦӿʼȻ
ͺܸпСңڶװĺP濪Цȴ۵ĵģ
Ϊʲô֪Ҫ鷳ô
ƵĿ⣬¦СĵҲҲųʹһһµģһҪȷ䣬ȫһҵ֪ڶͷǸʲôǣ
ͷ⻹Ǿ˻ôһͷڵﲻ賣פȥ磬ڵʱǻʱΪ廷ɨɨβ
̋UͶСң㲻Ѿ˰ɣ
¦СҹһЦĹ½һ飬ž˵ȫڼԪǰӦòʲô仯
ͷţҲܵģҲҵһͷǶע⣬УңԶ廷޳ĪֻЩȥЩҶϵģżĻ˳ȥһֻǼʶˣ
;廷ӦԣڵĵλģɬСޣѾ֪гɳ廷
̋Uͺܺ棬Сң⽣еŹְôԼ˵ǳƽ⣿Ѳǰƭǵģ񣿡
¦СҿЦ¸ӣ⽣һʱ׼õĶҲ֪ұĺ̫ܽɣԾ۷
һŵ£ĸûûⶫˣڶҪҪ
ԭӣǳƽģڿ˽û˻ӦӰĴ
̋Uͺ࣬С㲻ܷȻѾʼͽ棡㱾ô룬ѾҪˣҪڣѾΪ½ʿľ֧֮ǰһж׷ѣ
Ҳ֣أܲܽⲻҪ̫绷Ӱ죬壬ûϣҲҪֵ󣬵Ԫһ̣
һᷢ廷ЩͬΪơ
Цٸ߸ߣ½ó
¦СҾͺ棬᳷ô
Ҳ棬ҵľ飬ӲҳԼͻߵģ
˴Цʵ飬¦ʺһ磬ҪôҪôȥ·ϣǧĹѾ֤һ㡣
ȻС˵ΪѾһŴһ
˰ѻ֮صһĺ
ڵʵʣʮԲ˵óĻѾҲûʲôؿԣǧһ붼һ࣬ƣҪʱջۻ
¦СҵͷҿЩѾǱ֣
ǵģԤϵʮҪȫѱȵ죡
ԣڣ֧֣ѻ˵Ю½оеֻͣŲʮɣ
ʿҲ٣Ҵ֪ʿҲǱΣڲٿǣ
ЩҲһ˵ڶ¾ԼҲ֪˼½磬ط
¦СЦЦɵӰ


2367 
У̫ƣҶ̫ϲйʶǺϳʲô˵ǳȴţ
ҲͬƳ³£ǲֱ˭Ҳ㲻
ЩĻڶֻʮɣʾ׽ģɣͷ״⣡
ķ˿˿ۣȻǼѾ˽⣬ǱҪеҰԼĵ졣
ʣµǾм䣬¼ԪȻڵĿܱȽϴһЩϿ϶ģʱռ䣬컯ֻأټӸĪУ
Ÿʿ࣬Ϊ飬Ȼ֮κμԪɻȱĶ
ǵĵǶʮңҿδ࣬ÿʿжĬϵģӹɣ
Ŀƣ˵ĸֶǵĲ²УҲȷʵһɰҪ¼Ԫоƾ򣬾Ǳڷ˭Ҳ֪һ
¦СҾ̾˿Ĳ۲۰
˵½ȻѾ˽ǧ´Ҳвٺϸߵģ紿ѪӣڤȪǳξȵȣҹƣԶԶ´ȫһиĴݷ
¦СһЦЩ˴ʲô
еʮûⷽĹ˼ɣѾ꣬ѱʿǶ꣬ĥ˸ͨ͸΢Щĵͳжĳĳֲиоɹ켣ԣûҪҴŲţֻϸ΢˵ڴ֮⣡
´ͲͬȫµģǲƵģдĽߵģǾγһϵкܶ·Ҫߡ
ʵǸߣ
νγɾҪʱȥܣȥƣȥα档ͲӦʱƣͱĳʱɣĥٴ˵Ľٶɵ
ڵͱȽϸϣͱ¼Ԫʱ£޷ȿ򵥵˵ĶȽϼЩǸϹģǰҪʮϰרвƳһǿɵãǧ̾Ƴ˸ԵĴʵкܶ඼δʵ֤ģδʱĥģ
ԣ࿴ţ룬ε̬ȣȻǰܴڵƷҲһ̬ȣҲ˵ַʽʡ
Ǽ»ԸҲ±ģָָ㣬㹻ڱ˵ĻԼ
ߵҲˣҲϲãǧӦ̵Ҫٶ̵ĻԵùڴæǼƵģ
⼸ڣĶľǷˡ
ԥԥεģʵûţһǣհǰ˺
Сң㷽˵г̺񲻴԰ɣм仹Ű֮꣬ȥˣ
̋U͸оʱ䲻̫ˣм䶪˰ꡣ
¦СҾɵЦʦϸˣС¶ŹʵҲûʲôţ㽲һݣȥȡ
̋UеûӦԱʹЦʦ㣬ĺ½廷Ҳûʲô
̋UĺüŭĿУ廷Ӣڻ֮ص״һϸĽ
ʵϣ濴ֵʮҲԼˣһЩ⾰ģЩ뷨Ҳ廷ڶǣ
һ򵥵ļ㣬ʮʿо֣Ҳռ˶ɣϹϵҲǧˮĳΣȻ޷ƷչˣľǴ࣬ν
һͺ㣬ͷһΣǵûзֱû鷳ûۺܳʱ䣬ôÿʮһ۰ɣر˵
ƣǸḶ́һһиид䡭Ҫϸڷµģ鵽̬ĵزοҪڴҵвͣľƫȥα棬ȥȡͺܺĺʱ䡣
ʲô㲻Ĵ£ڿʼǶ뿪Ѿǵı룬ǵ֮һػû˻㷴
̫Ҫ˴֮ЭҲڶʱ¦СңҲԼĵڶ
ʱ䣬̋U
ǵڶѡǳһ£Ǿк̵İ档
һҪ׵ĵǣ˵ѡʿһǱɣͬҲ˵ԴµľһǸĸɣʹҲûкڰ׷ȴǻ壡
¦СҾ͸ɿһɶе飬֪˵˵


2368 
һǵͷߣ
ôſͣ˻㲻ˣû뵽ǹĲ˳ʺһֱûͣأ
һ˾ͺ֣ôһôǿ·ԴʺͷӬԶ˵ĸ
¦СҲ֪ԼŭæҾòײסһѣ
ƣڵôҺôһһ¸ܵñӻ죬һģôҲҪĹİɣ
͵ʵҲûʲôƢΪƢǧദĥʶôһˣ㶼׼ȷ˵˻ǲˣ
˵ɣҾ֪¦ʺˣһˣʼϼҴˣ
˵ʵ̫ҿҲʲôˣΪϣ
ӣңȻܸа
̋Uһȥȡйأﲻź򣡡
¦СҾأ£غǧŶʮĴ£Ҿ֪λӢ۸߷ڣἺΪˣ˺󼺣ȡ塭
̋Uߣٷѻһʼ˵Ự֪鷳Сˣʹ㣬˵ǿˣ
¦СҾصģλ棬һѣ鷳ЩһǶȴһԵд˻Ե˵һɹɹӸǱȻģҲǹϵɱˣӻϡú˵أ
üЩֻһ䣺鷳С
ҲӼɣ£еĻֵ¦ʺҷӴɹˣ
̋UҪ˵Ŀ⣬¦СҲӣ
ȥһ½ţȥҼڹУҵһ֮ͨ·
廷¦СһƣĿɿڴ
½ˣ룡
ʿ˰ĲΣѾ˿ܣ˵ָһΧ֮ڵСС磬޶ȵģ
״СģҲûһû
ֻһЩǣСǣſǿɢ֮ܡ
ԣ½յһ磬ݺݶЩ߿ǣǸǳ룡
ȫһȥؿǶ͸̸֣
¦Сǰ˻ΣǼ
¦Сȴ棬
ϴ϶УΪϴأ
ȴûЦģǾ£һ侲˼άܣ
ӽ˵ĻɹĻֹҪ༸ɣ
ΪΪƨɣǴ֮٣С˵ʵûǸԵ
Һǣһ㣿˵ĸĸ޽Ҳδõ
ôģôһɼĴڱ˴ҵĵģôϺõĻȴץס
ǣ;
ĿƵʵǵ֮ЦЦ½һϸȨ˵ǼٵģҲᱻͷԣ¦ʺ˻е㿿׵ģҲȫްգǱʵװġ
¦СҶǴӲ˽±ȽϴҵֻĸĻܵģ¿˺ս֮ĳϣΪʲôһأ
Ҹ֪⣬һ̫ʱˣԶԷʮֵ˽⣬һƨɾ֪Ҫʲôʺ
˼£츣֮˳֮˵˶ƹȥ
Уɹʵ£û˲ԸֻҪȥһ֣ʣµĻøΪζȱЩɹӣ˭ҲԸ˦ⳡ֮⣡
õʹΪ¹ϵδû˸Ҳģ
ǣⲻ
δ֮ؾϰʿһȥܲ½ˣҿδأ
Ҳ棬кܶʵѣǧ˿ڲֹʹǿĻͻǾʧȥǱԸԪ⣡
ҪҪãҪôҶףֵĽҪδзҪʧСö࣬ǴƵĸͱɴˣ
̋UҲСʹ㣡һ֪㣿϶Ѿ˴ŵ磬Ǵģ
¦СҿЦЩѰģǡ
ҰѲֵʱ䶨ڿռ󡭡
ǰһ뷨ռһ飬½ĵʹͻ֣Ϊɺܶ϶ɣڿռʱͻᱩ¶Щ屾ı߼ʣ
ֻ׼ȷ¼µʱĿռ߼ʽޣȻ˳Щϲοѷ£ͻ°빦֮Чõ½ضɽҡ


2369 
ڻ̸ʲôϸڣһʱ仹УûʵؿͲ㶨ƻǲµ̬ȣ
Ŀǰı˳ʣµʮıѾмѭԿ϶ǣʱռһ󼸸Ҳ˵¼Ԫ֮ǰ
ǡô
ÿԸʿӷ֣þˣ˭֪᲻᷸ϺͿ
Խ÷ºһë
Ҷӷ֣ǲҲζŴҶӷ֣浱Ȼģ˿˳٣һ㣬˭ܱȵùǼ׳ı֮
Ķȥˣ˵ĻЩͷģ
¦С˻ϣǾͶһֲôģ
չ¦СĿ꣬ϸڵȻоʦɣ
̸ֽҲЩʱգҲȶȥ½ʵؿ飬õһϣ㿼Ǿʵʩ̣
̫ϸҪһһƣֻôЩ˴ľ۵Ǹ鷳ܲø˷ɹȥɣеľ󲿷ַһҲɲȥ
¦Сңȥʵع۲죬ĵȥҲңúԣˣ;ϣ½ҲȲ㣡
ĵ½ô֪Ͳң
¦СҺǺǱ֤дݱ֤黹ô֤ʵʵضĴҴڣһüĿ֮ǰ鷳ˣ
мⶼƨ鷳Ǿǿ϶ģ˵ǣ鷳ԼȥŴһʺӣ
̋UһԵҲ̫󣬾ͲɵģҪҪߵýѣ
ҡͷʱ仹ʦҪ׼˸ҵ鷳ɲȥһ½ܽģ㲻δǾҪڻ֮ͷˣ
ǳ̽Ҫиף´ٰЩھѶϣк²̡ܶ
Եģ̋UȴƫԵģһߣ
СңôѾģɲԸ
˵ɣǲǵԼ
¦Сһ̾С˼֣ϸ緢ʦ㣬
ʦ㣡㿴ôڣʵҲûʲôǽôĶҲû⣿
ԭʵʦؼǼ߸ԵĴͰʦֻأ
Ҳ֪ǻʲôʽֹ㣡ûֹҵȻϣʦƾʲô⣬Ҿͻᶥ
ЩǰǻܴͲòһֺ·
ʦ㣬ҪӦң£Ҫǿ
ʣµ½
̋UͿͷ·𿴼һǰ緢ݺصѻҲôţ޾壬·ҲνƵģ
ô϶ֻرҵĻҪʱ̣ҪĥĽҪڶʿĽ飬ܵõͬ
¦СҺ棬ǵģȷʦֻأҲ٣
ҲʧܣΪûвȵĻᣡ߸ԴؼʱҶ׼֣
̋Uһã˼ˣ󷭿ǰҪǴڻ
Ҳ㣬û⣬Ҳã
¦СЦݲãʦĶСҿɲᰤģֻǲʦǿ
¼ԪͿ쵽ˣÿһˣȨµϵϣǸʱߵһ٣ǴﵽĿģʲô壿
ֲΪ˲ֻΪ˼ѣ
ΪǸһһ侲÷ʱһ£ҲǿӸģ
ֻʦƢӲѽɱ˵һ׶ڴϣɲʲô£
˵¼ԪϣҶģ
̋U֣ͷСң̫ˣǵ̫ˣ
ʵܹȫôӣʧԼģ
¦Сҡͷʦ㲻õģ֪ԼʲôҲ֪Լ˭ûǹ
廷ڽڸ˸뿪ʩֶΣĵ뿪Լĵ뿪˻֮أ
ҲһԻĶҪرȥ磬̫ʱ䲻ڵĻͻʧȥԼĹʧȥԼҴʱ䣬һЩʵĵ˵ͺ
ĵĸǱȽȹ̵ģʵû¦СĹ̥ҲǺȺĴڣҲеĴ֮һ
Щ£ҪȥģǸϵͳ̣дڵģҲдģ
ĶͱװȾ࣬ЩֶֻǻֶΣ̫ǳҶã
ֻ½Ǽķʽ
¦С˵ǴԵûпʡ


2370 ע
ͥϣʮ徳΢졣
ֻнɲͣ㣬ʱ΢ȴûķʮһõľ٣ֻʣʮػ
΢죬١
ǲֻ⣬ʶͷ·һ޴ޱȵţײںϣǶǵĶʧٳ֡
磬ĵ˻ǵѾҪˣԽ˵ִڵķʽѾһǡ
ʶڣǾڡ
ʮУӵд޵ĹλѾȥ½磬ֻʣһУת
ʣµǣУʱ䣬
ܶ½ˣԵѰζ
ʮǧʶ˵еһҪ˳ʷ̨ǼǳԽܵ£ʲôһάֵľˣҲͳȻˡ
ƣѾתһҲв󳾵ġ
ȫñνǲʣԪӤ׵ûɷף
ǵıزǲܱ仯ϣı仯Ӱ֡
ԲֱؼĺĲܱ䣬Ҫġ
˽Եɺãһˣ
ⲻ࣬ʵҲǿƲ˵Ķ⣬ȥҲܴģಲ
ΪѾΪǣҲǵķҲһ壡
ǶԽϸĿƣ˵Ҫأͻѵ
ҲǼ
һʻԾܶ࣬ȴΥ󺣵Ĺɡ
ҲǵԼϵĴԴǵԼҲǵֽţǿֶξͨ
һᵶȥɵǷеɣɵP̨ϷС˵ʽȴʵ
ôأ
ͨԼЩɵĺҲ˵ɿһ̶ϿɣԣҲвģС˼ģԺ󳤷ǵģ췴ģ۵ġ
Ȼȥеĸͳ㼶γϸϵ
ǰԪӤԪӤ׽𵤣𵤺ŰùΪûˣ˻ö
С㣬СϺףϵ׼
Խս۹綼Ǵɣ
ȻҲԣҲвģС˼ģԺ󳤷ǵģ췴ģ۵ġγ˾ʷ׳ʵ硣
ڽΣǺȥעĳһ¼ʱڣĿǿصȫ֣ƣǶδ滮
ĳʱĪģͲΪʲôô仯Ȼʮ֪֮Ŷԭô£
е֮ȣЧֲ֣дУеô
ǣ
ֲïʢˣƣȺ࣬޾˸ķչռ䣬еô
ǣ
׳ˣвҲˣ˳ʼеô
ǣ
ήϾռ䱻һѹֳͥ΢仯ڰһεɴϣеͶֵһöҡ
Ǹʵǽɵ׼ʮ֪꣬ʲô
Ԫ˽һ½࣬ǷԭҪʮı滮Ŀ꣬ھȻѹ꣡
ʼٸ߾ǵ֮ѻ
ǲûԼԪû׼׼ˣ׼ʱ䲻ѻȻʱȳļƻѹ̣꣬
˵侮ʯ󣬼ǧʱѾЩԶ滮ƣһжý
˺ܶ಻⣬ܶ©ܶĽͣܶĲ𶫲
ΪһһϦǶԴ̫ˡ
ôһϢ
ѳɣƲɵһϢӦ
ҲӦõΪһ͵ƣӽƶ𣬿ƺ֣ʵ⡭һϢ
ƵģҲδؾһܳɣҵ躹޵У
ƻֹڼԪԣȥλȡ裬Щ˴ս߱صߣɾȻ߽⣬գ
â¶ȴ˸Ҫǣм鷳Ҵƻ
ɣ٣ֻأ⼸Ҫסˣǣѵ£ҲЩֶΣ


2371 ֮
¦Сҿʼר־ĽȻʼˣҪƾҲȫΪڣҲΪһ˿ɵĿܡ
ĶûиӷϸڣûӴɵϵ򵥵ֱףֱӵ³

ĽѾķɽһ־񣬸ɣƷڴµľеķ棬ݡ
ֻüԪһţ־УЩһﵽĿģһʱ䣬ͻй
ⲻĽ
ԣҪģǰɾȥΪδ¼Ԫеľָ
ⱾļƻУܻӭ̶µ⣬Ҳ˰һֻֿڶڴڵľһֱ᳹ȥĿܡ
඼Ǽģھ޴ջǰôѶڵĳ嶯ɳڵľкܶණҪ
սǣҲõڻֶΣ
ԴˣΣЩѣǳէѣԼĺг֧֣Լİ
оܾģΪȻģʿȻ֧̬ȣǵκԵѾٷǳνҰǾ俪ЦĹά
ĽӴУĵǽڽȻĿٶȣΪ˽ڻ֮ҫ۵һ
ֱٶȲſʼⲢǽǱѾڻ֮صļȴʿѾľӣֻеȸʿ
󶨺ַͬʽͬľ־ϿɾͺģĴڸʿ֧š
ԣͣʮҵĸ߶ȣԶԶЩ֧٣ȱͬ
ôͬһܷԵ⡣
¦СҲûпʼԼĵڶʱ仹磬ûҪＱԶͼذʱ
һգڵھ˼һϤĿ˴˽
Ѻ˾ֶΣֻһĿֻƫټƣó֪ʲôһ־󣿡˺ܿ˵ά˵Ĵࡣ
¦С΢΢һЦ᯵ˣҵ
廷һ£ѣ廷Ҫл
ҵȵѺܾˣȴ֪٣
᯵һЦѺ˾ϿƶĽʸˣ
¦СҲرܣϿɣǵѳ֣ȴûжԵȣ
᯵ף⽣ȻĴһ»һ£ҲԸǷԤ֧Ҳ˵ڿҪްһæһΣóһ
ڵĵλ˵ȴȫʵʵġ
޵λãʱڣһ֮ң˭ֿ̤˵ǷУ㲻壬Ҳմк档
˵Ƣ˵⽣޵⣬̫׽ˣԼܲء
ҲѻѺ˾ܵظ˽⣿
¦Сһ̯֣һ֪
᯵˾͵ͷҲǣ½ʿԴ֪ҲΪⶫͥʮ¸Ķ񣬼ȲƣҲϹ棬һеѺ˾Ȳ֪飬ұ˵˵
˾ڽУһһĿ¦СδӴ
ܵظǳ䴫˵еһ˵Ҳһ̸
ڷеЩֹ´˵һ㶼żԶﴫԽ㣬ԽǼ˷˶Լ⣬кܺЦ
廷һĶУĴ˵ͺ٣ΪƽؾܽӴܶ¼ҲϢϢأӽʵˣЩҲˣֲˡ
ȫչǼԾ󲿷˵еĽֻʿͻ˽ⲻΪʿҪߵģûлͷĵ
¦СҵͷԵǣ᯵˵˵ͬܣڵ壬׼ʿȻҲ޴˽⣬ǾͳһԽԽص
᯵һЦôһֵ壬²棬ûеǵ˼Ҳһпգ׫һɫĪеĸϵ
ţҪЩ߲ɵͲ͵ˣˣʸӵģƾٱ²ѷһЩɢɢ䴫˵Լӹɫ͸˺ܶЦԷǵĶӡ
磬־һǳ˵ģʵ֪˳ֵҪֳ˵


2372 ܵظ
¦СҾͺǺЦܣǾϲ۸˰ɣ
᯵ߣ۸ˣ۸񲻸
ؼǰԼеߵȼģ
Ϊ֣ΪдУΪٿ£
˳޾ģΪв飬ʳ
޵ȻܳˣΪ˸߼ˣ
Ŷеƫˣҷ˵ˣ
¦СסЦ᯵˿ҲͥϵϷ࣬˻뷨ֻƾһ˾ɽ
˵Щ˿Ϲǡԣ
᯵˼ԣ˵þǣίʵǲٵģУĴʲô깣ֻҪ˵ĵطЩʸӣ
ɱСЩ˵Ҳ֪Щ˵ôģЩƹ£ĵϹ־ȻҲͻյĳЩ˵棡
¦С΢Цǿ˵йͨԵģʿԷĻʶʶĴҲһ棿
᯵˾̾˿ЩϹУ˿ڣ㣬ĵһ˵ǣܵظ
ԴĿ־壿תĿ׷󣿶Լٶӵų⣿
˵֮㣬Ĵ˵֮ϣ
¦Се㾪ȣѲɣ
᯵һߣǵģô˵ĺ˼뾹ȻҲӰɵ˼άЩƱʸҲܹδ
ʮǰҲ֪Ϊʲôԭ򣬾һλ΢ôһ룬޷Ǿ֣̬ͬݳһջɾӦǺͷӽǸȺ壬ȵȡ
ȻܵظڷôУôгΪʲô˳ˮۣɴǵأôһطЩƱʸӵϵܵظһף
ôǣͨѣٳ־壬ƾƱж񱨵ӵĺгá
¦СҾǽɰ˼뾳ôߣ
᯵˲мһˣߣ߸
Ҳףǽʥ黳˶δģڿǵ¼ԪǻʧȥԼȨ
Ϊʿתǰȴܣһӹӹµµ͸֪Լǰʲôֻȥ£ţǹǶ
ϵ©ģΪƽȣͻӰֻشĻʯΪı䣬Ϊ©Ǿĥôһ취÷ҲᵽֻصĿ֣ĻֻصëʿתоͿһֱôȥγһ׼
ڷתĳϣͳܵظ
¦СĿɿڴȻĲܵظȻǱʹڵģǷ˵Ķ׫ŲãԼֻ
ǶԼԪδôǣҲܲǣΪֻشΪӰĴҲпܱ˳Ĵ
ֻصĹ򲢲ȻγɣǼǣֻصϵȨ⣬УЭµĲ
Ӧ˵ǻеΣеģʮ֮ǰͶֻشĴڻʯ˾裬ֻشս治ۣάȴޱȵҪ
¦СҾЩ˼飬˵һܵظͥĲ£ȻʮȻǲƵģ
᯵˿Цⲻһ򣡶࣡룬һӴĹģҪôܽһϵܵظˣúЩıʸİ˾Ųʮ
ؼǣҪ˭ȥܵظ
¦С򣬡ѾǲԸ
᯵һ񣬡ûԸ⣡ͥϴźúõģȴᵽǸɭɭյĵطһЩͲӦô꣡
ԣʮܵظĹ߶ָͥɣְְΪڣ֪Ǹʲô飬ôܾľ
һϼԪۿͥҪòգ˭ⲻײĵطʱ䣿ʱ¼Ԫˣܵظڲڶ˵ô
ҲԸԱ½磬й²ס
ͥܣ¦Сһͷһȷʵ᯵ͥƸ˭˭Ҳ滹类½ĿڣܽӴ磬жɽĿܣ
Щ棬ƷܵظǸʲôȻʱڵٺ߰Ķܲʱˣܲµ᯵ҪæҲ޷Ǿ档
ԷԲĶôͥ˹˲
кܶʣôܵظģЩʲô˵ꣿͨˣǰʿڣȥĶȥһ⣿ѡ񣿡


2373 
᯵͵Ŀһۣ⽣ʵ˸ϡ
ȣʿͷͬһֻطУǶĶ壡һиһͥô壬С
ΣҲÿ󶼻ܵظҲæͥʱǰż˵˵ڵ΢ϣâʢľֻشΪȫתľ޴󣬸۵ĸ
¦СҹЦã
᯵ҲЦԭֻٿʿתҪԪӤϾģԾͱȽɡںˣ飬ʱ˺ֹǧ򱶣
Ǳǵĳ飬ܿ͵ֻ࣡ǲɣ̫࣬ǾֻȡһɣǶ࣬ѹơʮǰܵظŵڣһʱֻصֲ֧סһΣѹѹȥģھֻȡһ
һƴµһЩ˸ܵظΪ鳡ԴͼҳĳܵظĹԵĶһжˣչȫࡣ
¦СҾͺʲôɸѡʽӦѡԵôΪ󲿷ֶͨ˰
ǰһĶѡȥټӽһƵĴˣᷢʲôʲôָԹôҿԸ㣬Ƕһͨ㣬ǾǶƫִΨΨģ
᯵һ̯֣Ǵ⣬ͥǴӹǶ⣬ƨλòһȻһ
ƵˣҳܵظͶƵļʮ˲ôộôһƶȻϸѲɻҪפʿһȥӣ
Ҫڽ϶ʱڰܵظĹϵ˳ֻȶһƶȿܣҳΪ߼ʣȻ˵󲿷ͨ˵⣡
Ѻ˾̫뻯ˣ
¦СҲûִû壡ʵҲǲ²ⴧȣֱôףܵظҲûȥۡ
᯵˴Խܹܵظڿʼת⣬Ԫڼ˭Ҳûȥܵظ飬ӣ
ûȥԱᣬһıͥűȥˣûɼƵҲǵù
һ£ͥҲץŲûһµģǴҶװɵܵظڷε״̬Ҳһǧ꣬ʱ¼Ԫһܵظ˾˭ҲֲϣҶմ
ܵظڵ״
¦СҾͺܺ棬ôܵظ˭ŵģܲɶΰɣ
᯵˾Ϳæĵط
ܵظȥǶĻʹԲԾܾҲΪȥҲŶܵظµܵģ
̾˿ͥܵظʵϾֻͨϵͳﵽĿĵġ
ͨÿ˵жΪƻΪƵָ߶ȣ񵽺̶ֳȣһܾĺ׼ϾҲôһôÿ˶ƶƷ
ԣܵظڣϵʵкܶͬЭһ󹤳̣
ûˣһҪĲϵҲûˣͳ׳Ϲӣ
ûƶжϵĻʯܵظˣΪάֻĵظתֻкˣ
Ҳ˵³ױܵظ˵ı׼Ѿһѡڵɾڴƶļ⣬мּͨȺ塣
鷳Ӵ˿ʼ
᯵˽͵ͥƿܵظģҲĻԹϹᣬԾǹҸ֣ԹУѾ񶼽档
ν棬Ƿ˴˵еЩʮޣţͷ棬ڰ޳ȵȡ
Ͷǰշ˵ĽűģǲϲһôȽʽУ
Щ˾ôѡģʱȽϳˣҲû˹ģžͷֹ˲֪ͨʲôʽҵģҲܾһָ¡
Ժ˭ٻЩνĵظŲôҲҶԹôڶⷽ滹㹧˳ƴӣЩҲôһֱ
Щˣܵظ£
Ҳ֪û˵ļල»ʲôҵǶ˻ˣһȨʵһˡ
᯵˵ܵظǸĵطǽרΪ갲õռ䣬Ϊ˴ﵽĿģû¹
ҵõϢڵܵظΪû˵ǲ
ķתȥأڲ췲ѵӣ
ʵʵ˵ΪٶȵɳɹҪôһݹ£
ԣԷ˵ݽУ׽Ԫǰܵظ
㣬Ըô


2374 
¦С֪ûоܾʸҲôǷű˵飬̫ܡ
ԸⲻԸ⣬ѲҪʣ˵˼δǻ£
᯲º⣬Ϊʲôæʵһ£Ϊ̹ϣӣһ£
Ļʯ̹ϣɵ˱˻ԡ
ܵظһϣܰɣܶЩѾиƵİãǾһݹ£㶼Īĺô
Ԫ䣬˶ȫ棬ǲԣĿⲻ㣡
Ϊ˰أ˵ͨģתѡһ˽ģҿҪɹڵڣҲڵ⣡
¦Сҵͷͬ⡣
᯵΢΢һЦԪ䣬ı仯оͻĽѣǱʹⲻ˵ģ
ʿ˵ܻӰǵδԷ˵Ӱľ
©бȱȽǣôЩô仯ɾƨɣʵǻȡĵĺҪһ
᯵˺̹ϣΪȷʵҪ޵İ˵Ĺ䴦¼ˣӲʵҲǻֶΣÿÿ࣬˶Ŀһ¡
Ҫ⽣ʵİæǳ߹
廷֮ѣѺ˾ΪȰڲɲ˵˵ѣܸܵģ
֮Ҳܾһģһʯ
Ļʯһ˿ףʹɵ
֮һ;̫࣬ɲľҲǷǷԶϣ
ҹÿô˳Уڻܻȡ̣ʵڵϵĲҲޣôڵϷֲߵµĻ±ȵľǵĶ
Ҫȥ£
¦Са̾ûб˵ģ᯲ģʵ½Ҫģһ£ڸԪǨƨɣֻвúˣøɾˮһãٰĦµĻĿܾͻ
ⲻΪ˽Ҳڽ˻۲֮Ƿ֮⣡
ǾЦô˵֮仹̸ʲô潻ΪһĿ꣡
廷֮ҽͼܵظͬˣδҿܻ鷳ҵѣҲͬԵɡ
᯲´Цʹ˵ŶУʱܿڣ¶ƣûƵĵ
Ұѽһ꣬£ұ㣬ȥܵظΪЩ»Щʲô
ǲƨɣҶûȻĻᣡ
᯲´Цȥ¦Сҳ˼ѡ
뿴ʲôı䣬ʵ򵥵ķǡ¦СҷųԼƣ
ƣһֱûпȥǿӺ񣬶С˵ƻڴ⾳ϵչ仯һԵȻȻ
ʹõԼƣƲãֶ̫̫࣬ѸͣѸٵ˺ܶʱ򶼲ҪƱĳ̶ȡ
Ӷһֱææģûʱ۲ԼƱ仯أ
ƣѾԵĴƫΪ̫࣬ɵµĴ´һƵʾͿʼС淽չ
ᣬ¦СҵһʱͷЩ˼仯
ⲻԸҲ𡭡·һһȻͨĳߵӳգƱĸ뵣бһ͸
ˣǵҵʵĲΣֵĺ
شʿУ˾Ƿ֣廷֣Ӱĵעӣͬһı˵Ҫģ
ƽ⣬޴ڣ
Ҫı䣬Ҫ߸Ҫ򣬾Ҫܸıķɣ
»ر䣡
ֻƾһǻѪĸıΪʲô󲿷վɹĹؼڣΪû㹻ĵ
Уν߽Ʒ׿壬ȾҪʵʵһЩ飬ΪϹֵںʵµ
᯲ҪϾɣҪΪҪܵ߸ķɣ
Ҳ⣬Խʵ̋UǾܳɹģΪǵĺ²
ĵУʵһֱӽ𵤿ʼһֱ֪Լδܻ£ƴΪԼУ
Ļ۲һһϦģᴩʼգ
ʲôĵвģ
ȫģ㹻ģڵ廷ǧڵ
ҲǣҲǣ
һֵиϣǾʼһ
¦СҴ̤е·ʼһֱӱͶյĵһʼ𣬾ʹûֹͣ
ۿ¼Ԫæҵʱţ
ֻΪ⣬գ
۵㣬᯵ף
а̤;ĵһ𣬾Ѿʼˣ


2375 
ȲȥҲ
¦СڽиµĻȻҲ֪޾ŭǹܲסԼһȵĶģ
ڣǰڵ׼û⣬ǳ۸ߺ
쵼͵쵼ʣʲôˣôǡԣ
ڷԲռ⼯ϣ᯵˿۴䣬׼˺ܳʱļƻҪʼˣҲٴĹкҪһ
˵ҪΪԼȡģ廷Ǹûᣬȴûа취ȡȫǸβǿͲ岻ȥǰɣˣ廷˸òǲ
ֻܰóȥ廷¦Ѻ˾ԼȡιһΣǶĻԵǴΡ
أȥô
¦СһȥϤôܵظ
᯵˶˵ͷˣķ˽򣡱廷࣬ĿǰҲֻ½ϣҲô棬ԣܵظǺʲ
һ˵Ľ˵Ľ򣡾޴ޱȵķ˽νķ˽ָϹԶ̫Ҳǿеĵطܶෲ粻ûĲ
ӸϣûвĿܣȥûУûУҲУ
ԣһУǴ˼Ͷûиж˶֮˵ĿʷעһƬĻĮ
ҲΪĻͳΪִ˵ķԴأҡʸǡԵ
е㾪ȣҲ֮С
ڽػϣܵظڵ״̬׽ȥģͿµȥл᳢ζ
˵Щ˿룬ĸһģ
˵Ци԰ͨ⾰תʼһε֮á
գӰ᯵˾ͺܺ棬
ؿһأʿȥȫʧ㵱ôȥģôģ
¦Сһӣ񣬷ҿ»˵ʱôҵһĽʵʵģΪΪڿȻǽɵֶΣҲѹ֡
᯵˵ͷǾûˣطʿ룬ȥôҲǸ⣡ûɣȥʿ⣬һ̤̤ʵʵ˰ɣ
ҲͥԽصıôܱܿ͸ܵظҲͱס
Ҳ磬ܵظúǾɣΣ
¦СұżȻ˽أôҲÿһǼѵأȻ磬ǾֻԵ
ҲЩ棬ѼֵܰصǸͨܵظ֮ûʲôĹ»꣬ѵʵҲܵظеһԱôû˵
᯵ֲ̧󣬡ʱһ̧ŵ£ڲˣͶ˺ܶ飡
Ѻ˾ҲôͨʱԹˣӡ
¦СҾЩҿûⰮãûʽҪչˣôȥ֪ͥô
᯵һӣ֪һ֪ҿûչ˶㲻˭ˣ
֪Ҳּɵİɣкô£ģǴܿ
̸֮䣬ͨͣǸôӵĴֻЩɣЩڵԶҲ²ˡ
ͼȳɣһǰһû˽ȥ֮ʧͷ·ûһ㡣
һɭɭĵطӰףҽԼԷ˵էٴ˵أʧأǵסڤ֮˵ߴʵҲν
¦СĬ壬͵½һȫȥӡ˸ʵʵ
һνʱԪһһҲ̫󣬵ȴǽǵֱʣû
᯵Цо̫ӦϤϤͺˣ
ǵĽƣǼԪƲ˵ġ
һԭ򣬽ûһͨнҲȥǻϾǸﲻæ
¦СҾʣЩνвЩʲôΣ
᯵һЦֵһᣡڽɵķ֮£ҶѹƳ֪Щ
ǣڤ֮ĳЩñȽϾԶĹﻹЩ̲õģʲôޱȣԾʲôҲеģϾҪǹֻ̫ܸ꣬һЩڵ»еźð¡
ţ˵ľЩ٣÷˵ʮ޼Ĺ۹䡣
Ĵ˵ʵ̫࣬߼ԣìܣҲûһ֮׼ı׼ͥʡһЩ۵زְ֮ҵ͵ȡʮ޵ϵҲռĴ˵


2376 ؽ
¦СҾͺ棬ΪӱϣһϰߴսĽǶˡ
ϴνʲôʱ򣿡
᯵ʧЦºʵȴǸǳˡҲ·Ͼͷһνȫİ˵ݽĽǶЩͬ
һνǧǰʱѱͥһżȻĻŷЩԼĲףʱû⣬ҲδС
ģ԰ɵҲûļ֮УֻмѲġ
¦СҾ̾˿ᯣǾͲҪپ˺òû⣬ӹ¶ˣ󣿡
᯵˾ЩΣڼʶ潣޲УսУͥҲ˶ŹżִҲͥȵģ½׼
սȻԼһףǺһףָ֣طҲǸ̥ǵսĲ̫
ţֻǽ䣬ӰǵȻû⣡ıʲôЩٵ棬ЩƤӦ治öԸ
ԲѺ˾Уǣǡ
¦СҾ̾˿Ҹ֣ûϵҲ⣡
ⶼܵ˵˵ļƻܾôϹײɣ
᯲ɫһҪѺ˾
ǱŶռķԹ죬δתӰ죡
ҲǿΪ꣬һǿԶҲ޷ӸϽ⣡
ҵ뷨أȻܶûôǲǿԽ˻ᣬʹɵָ˾תһЩѾƫϰ
ĪҪСĸı䣬Ȼֻ淲࣬ȻֲЩǵđɾתΪʽкܴӰ죬ϾЩǰɶͨˣڷж̳
ЩٲͨϽ磬ûϢԴֺϤ˵ϰߣԵĳɹܴܺѺ˾ΪԷһһڤ粻Ȱȵģֱ֮
ٺ٣ĲʹϽʹȻʣ
¦СҿЦԭٰղ󳼣ᯣ˼־С˵ˣ
᯵ʹ¦Сҵλþֻʣ¸ʿΪʹĸ࣬ӣţڻּһ˾Ĳʹ
һʮ¹ǳƥ¹ʮֵ񿡣Ҳܺݣ¦Сߵλ˦˦ޣʵ
Ϊʲôϴɽвȡȴԣ
᯵һЦʵķҪϸЩܵظ֮꣬Ϊ˸𺳣ظϣ͹ܵЩ㶫óȴӻûеģǿܲͬһˡ
ܳҲǸ裡ųѣҲɲ죬ҲһҲޣҼȻүˣǵȻƽɣ
ܵظĻУ¹£ģһΪܵظͳ¦СҵС
ظǸ޴ӣΪӦеʮ˲
᯵˵˵ǰѵظɵı״̬ΪϷ˵ɭɭķΧԺͱ˿ӡ
һڤΧŵ磬ҲֻĻУķŲɢܴγǰӣиУҲγɵԸܿʹΪܷ׼ġ
ϵȫìܣȱ߼Ƿеܵظ
һʼͦãԴ˺󣬾һֱìиȥģ¸ĵҲûף
ԭкܶ࣬Ҳڱ˴ǻӣûһ˼ģҲͥͶʼղڸٷıԵͨ˵˼ʵǲ
ǵôЩӰ˵Ķһģ
תһĹ̾Ǹһ־磡
޹᯵˲ϵ²ۣϽʿ˵ͨ˵ĳЩ뷨ѣɵ޿ɾҩ
©ٳìܵĹϵ񷲼һӷס
ҪǣǲòϽֶĻĵֱ˱Ҳ޹ôûһԸֵġ
˵Ƕе裡
ǿǾʮ˲ĥЩˣĹ£תˣҲ޿ɺǡ
ǣִ߾Ǳ
ǣܵظ˻Ƕ˶ıȶ˻ĥˣ
һѷֲ˭˭񣬸޷ȷǷתǸӵƫִ
ȥҪԸģЩ޵ļһѱ˳ĹţЦñۻ𣬵ֶȴǿޱȣ
óϣʮ˲̷ϣЩһ츳


2377 ղ
Уʮ˲ʮֲС
᯵˾ͷԸȥعеӣټᣡ
¹£ûҲû꺦£еĻʵһ״̬ľ
ҲûйٳӭѾüǧû˳֣ȻȻģǾû˳ֵĿܡ
عϣһھ޴ӡɥӡ
¦СҾƮǰ̧ʰ˹鳣нķʽƮƮǷʩΪеĶƮͺ˼·һûдأ
ɥΪ˭
¦Сһ߰̾һ߾鳣ȥ
һκĪг̣Ŀ겻ȷף󶼲ˡȫİϵָܵظĹǣҲĵϵ
ɥӳƵصУĲʣ͵ƵзëΪӪտΪһжΪɭֲݲ־
ȻҲ˵ı⣬˭÷ǶôΪأ
Ȼͳȴ͸ޱȣһ˲䣬жӰЩľʬ򾪿ֵĵɴ۾ľͽҸȻ̽ͷĵȴܵıʣ˵ϰΪûֻи
ľعһ󸹱ӣԶüбң˫ĿͻѪ裻֣ȣһۣݺ֮£·ҪеļҵȥƵġ
һȺţ߰ݣò죬һͬص㣬ףһͲʲôƲ
¦Сһ̾¹е᯵ҲΣ
⵹ܹͥѣ˭÷ܵظݶأеĽеﹹܵظﶼ벻׳ıʣ
ǲʲô棬Ծͼ򵥵ΪõľһǿģľͿ϶ǳġ
ҪҳôһȺ棬һλظ˿ûٷ˾͸ɴңպɣ
ЩڲԶĥĥ䣬ڵȴҾٹͺ֣
ٲأÿҪһ׹ϵôҿÿйٸظڰ޳ţͷ桢񡭡
᯵ʵҲýͣΪطһжȻò˷ѿ࣬
շ˵⣬֮ɺڰ޳ǰл꣬йУţͷǴ֣ܹĥٽŹžôһ׳
ʵǴ©ٳģ
ָڰ޳ȥˣǵģ˲ظҪǧǧڰ޳
йҲܰЩĹǶһʱʵˣշž֪ڲ
ŵУʵҲùΪ̥֮վעתκμ䣬ʿοͨˣ
ǸǺŵİöͷʲôʳľʲôʽС
кܶƵĶҶںŪҲ֪ںŪ˭
᯵˵²ϲԣǱͨܵظһʿתƵϵͳ˳ﵽͶƵĿģȥ꣬ǳ˽һ׸ܵĵظƶ⣬ʲôҲû
ȷ仹ҪڰٱΪûƺ⣡
᯵˵ੲУʮھˣ
ʮعεƽ̩ɽת̤һͷعڣ
ɼ٣ҵӭ٣еˡ
ǿ¹⣬ܵظûãҲòû
᯵ʵɹٱأ˴Ϊظǧδͥʧ˹Ҳи֮£
ȵع֮񣬵ѵʣ
ûпֱָĿģҲ˹ܵظһɣһЩ꣬ǿĹ꣬ʲôɽ
ȻǼðɣΪ˾͸Ĵ֮Ķ࣬ϼ޻һСľͻᱻ˿
ΨΨŵŵϰֺദķʽҲʲôԣʧϣǰӲ⣬ֻҪάԼĵλͺãĶҪ
ǿÿһε϶ͬһô󻰶ѹ㣬װģķľڣʲôֻҪұֵĹ˳Щ̬ȳϿң֪ظģôһҲ͹ȥǵľ飬˼ĳҲûʲôˡ
ЩųУ֪˺̺˿֮ʵһ׶˸ʮ㣬ž뵽¡صڣҲû취˭Ƕʿأ


2378 쳣
һ¡صĳ᯵ǧ򻽵¹һڹٵĴӵعλ£ԱڶߵݣǷĳͥûͦ¡
¦СһﵣԼֵĺʹ˵еʿһȻҲûͥʿʲô᯵˸ģҲɼʻЩڱӡ״ⶫʹĻδصӦ֡
ʼգ᯵Ҳû͸¶ܵظôĸҲûʣΪ漰δôϷֵ⣻г⣬˸ô㣿᲻
ȻڵĹϵ㲻Ҳûõ԰ѹ¹õĵز
¦С廷ײ¼Ѿռ˴ˣھ͸ֵ᯵ˣʿϵĬ
ɲ̫᯵˵ĵظһУȻͷһظѹķΧܲȻڷ˵ܵظӦеӣǷ˵˼άָķΧ
¾ֻӑ
ĸоͲȫǸıƶܽ£ңƶҲģû˶ǰߣžͻָԭ
Ҳ˵ʲô᯵ΪǸʿʲôʿֻʹӣ
᯵װģķžڣʵͺ塣ǧͨתķǰ٣޺ۣܵظеľһˣôдôд
ȴǱǰϷҲҪͷĿֻһôô
˸ʱĵظǾȻûһ˯ͷģĺ棬ʱʱķ˼Լרŵɣһ֣
¦Сҿ̾˿ı޷ǾҪôʵĹ£ҪôȥҶһȺϹںŪ˾ء
Щ䳤è⣬ûһ֣
¦Сûѣһ˵Ѿ衣
᯵˺ĵͷ⻹Ǽ⣬Ҳװ̬ڻǸƷʱ
еظĸʮߣմ££ܻ֮ظǬ
᯵ϵĿɨڹһϵеĲбӣȻҪˣĿͶ¶ˣ赲ľģΪˣѾ׼˺ܶꡣ
һظٰһƷϣӹ£ʮ˿ٲʬλز֮ͽѹ֮
ڶһලľٱƣЩΪȤζΪм
ʮ˲̫пᣬн֮ӣҪ𻯣Ի

᯵˰˵ͣԱߵ¦СҾͿʼɢǣֽţ׼ɱ
ķʽͲıģµģ
Ȼ᯵˻û˵꣬ĹǾ͸׾¶ǵӹ˳Ҳʼ¶ǵıĿ
عڵվʣǲǺùôҵÿˣٵҲΪͥ꣬ĸʮ֮ϣҵʮޣͬظɳģûйҲпֻͣƾһ仰ҵһо;ˮˣ
ۻ
жĥɱ¿֮ˡҵȲܽܣ
ҲλǵЩǣһĶʼ֮󣬷·ҪȥعĶӣ
᯵˵Ǻܳסֵһǰ޿֣
ܵظĹأͥģǣô˼꣬Ϊô
ܸͥǣȻջأģǶδܱȫ𣡡
᯵˱ϾЩ˽⣬֪Щ˵ͲһԺҲĸɹ
һվ˳˵ǣҵһжͥ裬ڶ֪תٴ˶Ŀ࣡
лͥͥͥھתȥţǶ޶
ǣܴͥô
᯵֪²ãǿ򶨣ô췴ʮ˲ת
£ִݻ꣡
ǺعйٽЦЦУÿ˶ȡԼйٵйٱʣڰ޳Ŀɥţͷĸֲ棬
תָһأǴ󵨿ͽĵܵظûмʶαһ˾װŪô
ҵȱЩȻܵظҲǷ֮ˣŸɣ·ԭ򣬲Ϊ͵ǲ֪Ըȥǣ
ûͷĲ󣬾ȻܵظУ˴ҵķ룡
ǿ̣벻̣
ȻˣǾһǵҪ˼ʿܵظмֱ¿ƾ֣


2379 Ķ
һӵϣҪɱ֮ͽ
¦Сǰһﵻ£һţͷĸֲײ˸ţֻһɴӿ֮սҲЩֵвס
ϾḻӲײһתѸֲ棬̧һţţͷߵ÷ɳײڵǽϣҲû˻Դ׹һֲٴϣ
¦Сһ֪Լ鷳ˣܵظĵطԼӡ£ЩٵĲԶûеô
ȻвһĳкܴĹϵϣǲǽͲӦӰ죬ѽﵵ̫ãе̫ˣ߱ӡ嶼Щ̫
ԵظеЩ壬ﵲõһжǷ״̬ܱԣûڻϣֻһ㱦ûɢڣҲһ΢صĽѡ
ǵĽƲˣҲ
һţͷѾôѲţͷһĹٻ٣лкܶλţͷ֮ϵģ
ﵷת˼٣ежѾ᯵˺
ٲߣֻﵱһӹˣ
Ų᯵Ȱ¹ֱܣֻоһǿ϶᯵ˣȴǹǣΪûԡ
¹죬¦Сٶʿ˵ֱţٶԵģȹܵĿЩͺá
ﵣǰһȷʵ˵ãҲڹǺҲδȫ
¹ȫ󣬺ĹͣԶȥǿʼӴĵظ˾ռжȦӡ
᯵˾ͺܲѺ˾ʿĲôȻܵĻ죡ҲûĵһڶԸЩ߹ʱȻǱ
¦СЦЦܵǿ˵㣬ҳϣȲ˵һʹ˹˼Ҳ̫˰ɣ
кҲͰˣʵжϸǴףңôͣ
᯵˱ҭûл˵һ۾ͿС˼
Щν׵İ͸̸еģҲŵģΪγ¾͸û̸еأԾֻҸͷùȶ֣Ȼͽ޳ûЩѱĿ˵ĹֻѡϵǽΨһ
һ㣬û˵ΪĽ޲Ըɱġ
ͿǺõļƻĶ˻Ĺ£ԾҸһ˾ܽģڿЩʵϴνܵظѾȫͬ
գĿ࿴
ͺЩͷҲ֪׷ʲôڵظЩ֮ǰ˺ܶࣿҪǣҲĸˣ
һۿҵм٣ǵ⣬һڸͨͥܵظŲʵ̬ȣ
ɾͲðˣ
֪δظб䣬ôعأ
¦СҲ˵ֻר־Ĳ¹᯵ûеõӦֻ˵Ի
ǽܵظĴƵģͨޣҲܴ̫˽
ڵǣӲʵϣǣڼƻϣҲҳļƻ
εĵظ֮УЩçײ
¦СҲ̲һ䣬㣡ǣ
᯵˾ͿЦȲ˵Ϊֵ£˭֪ǧЩʵͻͽѲɼԪǰ仯Ӱ쵽ˣڱʹ
˹Ϊ֮Ŀʲô
¦СȻ߸߹𣬾̲סѺ˾㻻ϳֵĽܶԸĹٸ
¦СҲڿĻش𣬡֮ڣܾ֮֮⣬޷ƣ
᯵˾Щ⶯Ҳ֣ܶԸʮ⣬ôЩֳȺɱĻҲûгɹĿԣ
Ҳ֪Ѿе㳬ЭΣ󣬹´ͷǱ⽣ȥʵеĲ鲻Ը
⽣޾ͺаţ·𲻹˭ֻҪĺôᱻߴ룬ṇ̃
˼ȥҲûиõİ취⽣ôֹ£ҲһƱҪֵ٣ȨȡᣬҲľʲô÷ӣȭͷΪ磬ܵظҲı䲻ɡ
Ѻ˾ⲻԲģڹûǰ˵书ô
¦СҾ̾˿ᯣ֮ĺдΣ廷ΪΪΣôڵظӦΪΪβǺ֮
˵ʲô˵ûǾ˵˺û˵һ˵еˣֻĹ£
ΪΪǱ˴֮δĺҲŲܿڰ


2380 
᯵˾ĬȻ
˵ѾˣҪôҸƾ£ٷֹ£ҪôΪ壬޾ֻǣ
ǣڵǵΣĹؼ
ҲǾ֮ˣһԥҲö⣬ˣ̴󲿷ֹѲܣⲻ벻⣬⡣
ҲգЩͥϴʵ̫ãԷЩЩ޼ƣЩ˻죬Ķȴûзʿľ
Ѻ˾ɳԣܣڰɴºȹ£Ǿͽ⣬㿴Σ
¦СһЦ治ʲôδ½ĴںͷԵĹ£
᯵˳ĳЩȷʵɱȣʶ۹⣬ʷϤԸ幦ʹã˵۹һΣ
һﵹù͵ùڰԼôһĻ£Լгû֮أһЩں쳾˻ıҪЩ᯴ͥв½Ҳæôͥôȥ
ļƻԵЩ̸ֽʵʡ
и⣡ظ֮УɱЩô
᯵һ˹ȻӲԭɱġ
¦СҺ飬ԭˣڲˣͱȥôţPв
Уʵ⣬ǹ⣡ҷսѾԹʱǣ̾ͻڵظΪǱǵĸأ
ǹٹǣʵҲЩ꣬÷ŸƨܰǱɢˣȻɱǣ
˵ľ飬ж˵Ҳǣ
᯵˲ò˵úеսֱ棬⽣޿ɲֹһ֣ȻҲΪʲôһҪһԭ
ɱҲ˵ǵɱǳùû壡
᯵ͻȻ֣νļƻѾ֣һ죬ھӿ
ᯣôƻģ鲻壬ԭ򲻷֣⼸ǧ͸ôһƨͨ⣿ҲǴӻС˵ѧİɣЩҡʸӵ˵ĻҲţҲң㶼δܻųܵظ
᯵Щ߳ŭƻ˼ǧꣿ⼸ǧһֱڸҵĴгɣӦڹµ㹦򣬲廷ܵظ¡
¦СһȻ򣬡ԭʱţƽʱ㣡֪ļƻôҿɲʱ䣡ǹڽĥĥô
᯵˾ЩƹˤģǾб˿ռðɣԼʥˣҰȨƽˣ㻹⣿
ôƨûзӣûеĻҾʹظλæ
¦СҹЦһͰﻰ˵ˣ
ˣҺôʶһҲΪҰѳ˵ǰͷһǿ¾;ֲ˹£ҿҪռͷģ
¦С˲£Ȱѽ˵ãɲҪռˣ
Ĺ¶ҪǾûҪھͼڽ£ȫԳȥ룬߻㹦µͬ飬Ҷ˵ʲô
˭¦Ѻ˾Ϊ½֪أ
᯵ǺΪѣҪڹܵͥǰĶӡԣĲһȥ̫ࡣ
ǣ벻ȥô¾ÿ쵶ն飬ԽԽ׳ʣڼԪ֮ǰ仯ԽԽ죬ٳȥ뼸ʮ֪꣬ظʲôأ
ͬ飿Ҳû⽣޵вô󣬵ɸأ첻ɣ̸ʲôֲֹ£
ĿƵĿ¦Сң˵㻹мܻĵĴ£ӦǼ²ңǵظ¾ͽ
¦СаЦҲΪλˣΪȥҲ۵ģϧù͵ùʶ¦Сϣ
ðɺðɣҲôǸˣôСģ
ҴӦǣæһ´εĴ¾һ㣡
ôþˣ
᯵˶֪ԼôƵϵģչ쿴⽣ޣܾԼĹһﲢѣӴ֪Ǹħմġ
ϧ׵Щˡ
˵ǣұɾͥҲյѲɻº󷴻ڲɣǽжϵ£˭ҲҲˣ
¦СҺЦͷȷʵɱЩٹ
ɱɱİ
磬Щѹ˺ܾõ֮ꣿ


2381 
᯵зŹ⣬ϾҲɵܳ˵ģɵô
ˣƻЩײ»췴ͬǻ壬˴ԹĻͿԻɣһһڣǣƵĻҲѲȥ
˳ЩײҵЩԸģλ
һʯһð
ߣʵǸߣ
¦СҲòˮᯣҲҪ̫ˣ
Ķɲһ򵥵£˳ѾһϰʱҪʱ䣬Ҫ׼
⣬ôһɵϵĸҲǸѵս⣡
˵ҪЩ֮ҴˣҲԣҲԶҪҴ˵ģӵѶȣ
ĶԣڷʱֵúܺãǸλúǾʹһ£ûô򵥵ġ
᯵зɿ㣬ʵʵ˵˼޵Ҳδܸߵȥһ˵˭֪¦Сһ죬̺·ʶܾõķҲΨһķ
ں쳾дˣЩ˾ȣǲһ
ôѡһظ쵼ӣЩԶȲȥȰĶ˵
Ѻ˾ҲǾзֹҸĶХۣ㸺սţҲǸչ䳤
ȰЩ̨ϸδظֵ£㿴Σ
¦СҺЦͷ᯵ԭ򣬲ĳЩɣʲôָ֮£
һʿļֺͽӦ⣬ȥƽϣʵϣȫ᯵ȥνģսϣǸԼ
һ漰ս漰Сȫκ˵Ȱһ㽣ޱҪеʡ
Ѷ漴ͷ£᯵˿ʼӽЩѹ»ǣʲôֶ¦СҲʣ˵ľͽظεľ飬ܸһЩ顣
¦СҵĿ꣬Щʮ޵ĹٹǣÿľֲǶƵӦӦսԼս
ڵظУΪЩڴ˹ǣǺܵظڤϢͲ˺ϵʱϵתΪʵΪʲôǿ׳ȫͬԭ
Դ󲿷ֻ˵ڵظͣʱ䲢᳤Ϊ꣬Ϳ϶Ҫתȥ٣ܱһƽ⡣
ڵظ¾̫ܲǿ׳ĻᣬܵظŨڤͲ̲ܰսЩٹĵز΢ǿ׳һ漴ʮʶߣΪͳεȹ̡
ȻҲǵһϵĿǣҪùһôЩѱꣿ
Ҫ˽һУҲ򵥣Ҳѡ
ѵЩһ֪治֪ģҲ֪˵ġ
򵥵ŵֹڣֻǧĹٹƽֵܲһߣǾ޴©ϲȫֵµ꣬ΪǴ󲿷ֵľʮ˲ټһЩүǲɻ˵ǱΪ˿ܡ
Ļĵģ
һʶ£ȴصԭʼĵ״̬鷳¦СС
ͻȻʶܵظЩµ壡
ۣʵ
´߸ԴУ֮ϤɣΪڶһľ
ͬĵֻж˽⣬ܴӺéõ˶ʾһرϵĴ˵ʵ鶼Ҫ
ֽϵվǳûоʵ֤ĶƾʲôܶѾתλ
ֻأ־ȥʵʿ˵ҲͨԼһδεֻҵȷĴ𰸣УӦһɵ£ȴֻܰѹ̶һǧꡣ
ܵظʵֻشѳ
֪¦Сҳ˸ɾٴʶ֮ǰϣڱɣֻΪĻ˭Ҳû߸ϵĵ̣һĵлۣڲͬʵ顣
УҲ˵ظϵͳѷЩ궼Ƿ˵ĸţǲûʿ̶֪ȣһ˼άǴӷ涼ŷ䳯ͥȨӰ졣
һȨֶ֧ãû֧ţŲǧ꣬ͱȻ³Ķʢû䣬ƶȵ˭Ҳı䲻˵ڿ͹۹ɡ
ˣ͸ظһֱʮ֪꣬ϵѾ˺ֵز
зĩеëﶼУġ
ظȻڣֻΪĻҪ⣿ûгԱůĹ˼ɣټʱĹȥԽԽǿĸ
ѾǧٿףĲһʵ


2382 곱
ϵУľǳ¸ϾɽӲĹǺΣʶ᯵˵ΪѾǵĵޣΪսͥһУԾûʶཫܴĻ
ǿⲻԴʿˣѧ˵㱾¾ΪԼˣ
ɣ
͸¦Сҵսṩ˻ᡣ
һº˹ͷ
᯵ЩƣодҪۣ壬ǿȣƤӶĥݣؼǣȰ˵Ķ󶼲̫
ܾ꣡ʱԽ;۵Խ࣬Ҳܱ֤ǲ˵©죬ĵطЩһеͽȱȽǣҸоȥֽס1
¦СҾЦҲһָı״̬ķʽɻðգҪ꣬͸ɿңͼıˣ
᯵˺ȵ˵ڶ֣ûаգ
¦Сģûգûղǲֵɣ겻ˣؼҪγƣһɣѩžͻԽԽ󣬾ۻͻɡ
᯵˵ͷһôû裬Ҳô룡⿿˵ûã죬ǹЮ
֣ô
¦СһָԶתֵҲԶ
᯵һۣ㲻ңôԶһƹȥɣô򵥣Ͳи׵սţ
¦Сһӣ鿴̫ˣ򵥵ģҲЧġöЩ˵νսô
ⷽ𿴱׾˼û⣬϶ҧ󣬾˺սһѷ䡭
սȴӼײʼ
û᯵˴꣬Ҳһǧ᯵˿ΪԼĴ죬սУǧ˾ͺųǺôû˵ʮѾܺˡ
꣬ﶼǶе˼ӣĶͺףڲˣЩѱĶ˶תȥ϶ͨˣԡ
±ֻش֮ѡƾ־ûݣͷϵĹ֮⣬ֻشͱϹӣڽоͨͥԴҲ֮֮Լ˲˭Щꣿ
¦СҵĿ෴Ҿã㿴صս۵ȴδνظͨ˺ðܱЩν˶Ҫùö࣡
ģսĻ˼ͨ˿Ҫһӹ۵ĴҪǿˣ
ڶΧסȴһҲģƾԼʵЩ͸ô
ǲ֪ЩȺУƥǲУ
ĥĥ䣬հǰ˺Ǻʧܺ³ͻڽİʮбͶʮ˲Щ˵ĥȻʹȴһ㶼٣ǶԾľ޴ĥѣ
ʼֵģֻʼٸߣ
¦СҰγĳ᯵һѷ˿вһ㣬Ѽȥ
ȥΪĻڵظĻ¾͸ǲģǽɴ˴µĹأǵظĥǣȴɱǣ
ȥףҪиָ̣Ḷ́Ļᣡ
ڻû˸ҿȻмΧҧҧµģЩڵظ׳
˿ͷͺܼˣһǧ궼ʼʱûȥΣͱҧ۵ʧıǸսԭʼ״̬ʱѾٴҧʲôˡ
ûΪǹ򣡵ҲʧȥıǮΪµ١
ͷЩ˷ܣΪǸоʵߣʵ˾㲻۸۸ˡ
飬ֶһǧеģˡ
᯵˺⣬һĿˣҼʮҲɰôΣͻѩһ
¦Сһ̯֣ô䵥Ĺ׳ǹɵ
ֱתֵɣǶЩһٹҲܳԵ£
ƺƵǵʿȴߣϾԱܵظΪɣ޴Ӱɲô׾Ĩȥģ
᯵˾ͱԹܶģȻҲˣʿ
¦СҺԥսȥߴݼֻ֮Уδظӣ
ǵٶȱ죡ͣܵ޵ӦپеĹٹס
ԣսһʼǾʤҲͣˣ


2383 
תֵлХҳһš
¦СҺ᯵ڵǻȸԾǣ
Ѿۼ򣬵⻹ﲻĸ
һЩӴָ˳·췴ռ룬ʱһҲ
᯵лҪ򵥣Ȼôף
¦Сʼ磬ֻҪҶ˷ͺףֻҪȺ͵ϮɣҲҪ̫࣬һһҲȻȻ
ܵظĴڷʽ׷ХظϵͳȴȫûⷽӦԣ
ȻزҪģûǣЩҧЩ
һָĳطļô£
תֵһǣмµĿǰҵĳ棬ֵǣԾȴûκһܶ˺¦СҺҲնǼΣȴ֪Ϊʲô⼸ն֮ΪʲôȻôͦ
̫̫࣬һڴѶ͹Գ⼸ڲͬ
᯵˾ͽ͵̹ٹϵһԭҪնɱǣ¸ʱһ״̬
һҲҪǾԩܹŰʮ˲ܹЩĥʵҧĸԴ
⼸֮Ȼû£˵ǶЩͨûŰ
¦СһȻ򣬡ĺףĻȻմ⼸Գǿɾͷǳ˵ˣҪּ껹һ㣬ʥҲ˰ɣ
ֵǣĵظϵôࣿ
᯵һЦȷʵ̣ǹ£ƾǰƾԼĺöôҲͬʩ̣Ȼմ
Ҳ˵ǲм֣ҲĶ˺˳Щкܶ˶ģһϡ
¦СҵȻϣеڶ⣬תˣȥĶˣ
᯵˺ߵзֹĺðɣҸĶ㸺սɱ˵ˣ˧ȴˣң
¦СҲúΣ
Ŀ궪ʧ˵쳣֮ǰļսܺĸоЩٵʵǺ͵λȵģ
磬ţͷͱͨߵö࣬ڰ޳ֱţͷ߲٣йȻ߳ڰ޳һأôʮ޻ʲôʵ
Ӵתֵй٣һʵĸ֣͵Ϯ֮Ȼһû˵ѾˣֻҪһ˼йٱҲ꣬һҲǲܣ
λǺʵȣͱСʮһ
ԣӿٶȣ췴һĻͲָͣЩʲôڳ˵ΣһʧܵĻûʮ궼ôʱ
һĿƽȵ
ûʲôսˣѹѹʮӿȥ˲ͰƽȵΧˮйͨ
Щ꣬ʵֵһᣬƽȵСֶһƬǱϾޣ귭УУӾһ£Ȼʼ¾ۻĹ޾˺ҧгҺǧܵǿʳһգ
ǵսʽûûˣȻȴ͵ϮɹȻڻ֪ʵݣΪԼѣǿͬ࣡
ǷΪȴӲǵƷ׵ظϵʲôµĿڵȴǣʹһ˵
Ǽκιɷ²ֵһᡣ
ڣɲһԣ
ڷ䣬սͲܣΪҪ̫Ķݣ˳оʿ֯ЩﶼҪǲԲȲ˯һХ£
ؼǻΪѾˣһѣ
ͬͻϮͬĽûһĹٲֶһڵײ꣡
Ȼֳ˼ȻĹǾܵظеһˣдǻۣ֣֧ŵڣ꣬ڵȵһܸı˵Ļᣡ
ԣֻǾĿĹ۲죬ൽʲôĿģʲôţ
תֵɱĻҪɴ䣬֮£ݿࡣ
ǣƽڣ
ʱҲûЩеҴ¦Сɫ
ᯣЩνĴǶǵжԤһתڻпԭƽҲڣǾ;żȻ
Ҹҿ϶޴УȻ²һ
᯵ɫ࣬˼
¦СҿЦֻѣû˼˼ǻѡô
ֻ㣬Ǿս׼ɣ


2384 
һ·췴ĸܣ
Ҳһǧڵĳ
Ȼ͵ظڵȣȥʮ˲ģŮԵģ˺ӣԼСµ⣬ģ
̶ʱڣѾǸ˲ĳɾ͡ؼǣԸ޵Ѿ㹻
ܿģǾع᯵˵üͷԽԽ
͸Σʮڤһȴһ٣׼񡭡
¦СҽӿڣͳڻңҲĸоҶԵظʵǲ죡벻⵽ζʲô
ᯣʮǷӡ֮´ڣ磬ܲٿصظĳЩתֶΣ
᯵ҲܺͿӦаɣطǱɷӡڣνֶʲôû徭ֹʵ˵Ҳ̫
¦С͸ƵظһЩҪְɣ¿ɺãʮ޵ռˣȴûռһ
ʵһжжԵùɣΪǵУЩӵʵûвԣڰ»ʲô
ⲻӦʿԸ񣬵ǽҲûҪǶԷȻСǸֲÿʿʶĶûž
һɵУǱʶ
ƷظٽһͥѾϷʱҲ
ǿǵҲͥȷʵѾطȴûпǣǷĻ壬Ҳ߱ͬǻۣ֪գ֪ı֪ʹթ
᯵˰οҲʲôͥȷʵѾЩϵȷģʧعֻؾûиﻨͲһе¼Ԫٿ
ʲôգЩǱʿǵѶԸ
¦С̾˿Ըɣ
᯵˵ĳı治ôڲܱԹˣҲԸ񣬾ֻܱˮڡ
ܿģعҲݽУûô֣عһڹٹĺУڵ꣬һѾӮɵǰôѾвٱǿ׳ȻԶԶȲЩĳ̶ȣֲ£Ȼܸ˺
᯵ȻиѰԸЩѲĹ٣¦Сȴһǰͬ۵ģҲʮ֮࣬й٣ڰ޳ţͷ涼УԶԶ
¦СҶֱ˵ƣһڲɣǴģѾ˲ķôڿԸǣûǾʿĿĵģ
Ȱˣֱ̹ףĿĳȡ˫ӮΪֻȡԷε;ǻЮв
ǰյĵظⲻȫΪǣҲΪǵõ£
һʤ߼Ȼһ첻߼еģЩ˵дã
ܴﵽĿģ˫˵кôڿǵүǻ봹
Һ˵ЩΪǺǲһô꣬ջʱˣ
йһڹеλߣԵ˵ĺôʲô̱ð棿
¦СԼ࣬ô
͹ȥۣ˴γɹǾͿԷĴ󵨵֮ǰֻ͵͵¡
ۣˣǾͿö֮ƹԼ踺صн
δۣǲԸͣڴˣôҲܸı·һȷΪʮүң⡣
йٺܳȣǸûпƵظ֮ǰǲܴӦʲô
ңظĿȨͥôôΪʹƾʲô˵ܾظδ
¦С΢΢һЦôûУΪʲôͥǧ˶ԵظĹϽûһ
û˵̫ͥҲһУֻͥĸûôƵѣ
ãھ͸һεĸҲ˵һǸᣡ
İ֮£ϣô
йɫ䣬ǵܰﲻʲô
¦СҴЦҪҲҪǵİ
ֻǣȻǵľٶǲҲԵʲô
ЩĻǱظƶȣ
ڼȻѾ֤ƶµĶԣôǾδظõĹߣ
Ͱǰúɣ


2385 
عļսȻûгʲô⡣
ȻһҲûѣȻôҲɱٲĹ䣬Ȼûع
ظɱôʱ䣬˽ߵȨᱻһס޾ͿޣЦЦ
һ̣վͲǵظӦеģŨصڤ֮Ҳסͷǵ顣
ҲʱȴͻȻĸ֮ǰĻɣѪת
󣬷·ظѪҺУĴĿ˵
ʮʮ˲ѪԹһʩţ¦СҺ᯵˵ȻνЩǣֵģͨʳõ˲ģڵظʮ£׻޷֧ţһɢ
˶ûͼֹΪûȥȰϰֻܾӣ
ֻǾѪɫգʮӰӰ´µӰڻζ
ڻζʮöӡǵظʮڵӡţĻ£Ĺܣ
һĵͻȻ˹лǶڣҲʿ
ȴЩǣǵĸоУͷ·ֻʮ
ƣڷŵƨ޴룬ʲôˣһˣϰʶһˣѾûʲôǸеµĶˣ
ֻк棬Ƕ֪ʶͣЪĿ
ʮڤӡʹʮռ䣬Ҫȥǣ¾ֻһһ
Ѻ˾Ͷһģ˭ȥĶ࣬˭˭ҪӦԷһ£
¦Сҿɴº˶Ķ޵ûأ
˻ƶ
дعĹЦлλΪҵȳȥЩĻ־ӣ
ΪлλĴҵʮԳλ˷ľ߸ظ֮
ǲȡõظ֮Ȩôڤӡбù
¦СҺ᯵˶һۣ᯵˾͵̫Ծ˱һ
¦Сҡҡͷ޷жϣʮ֮Уǲ
ô࣬ʮͺãᯣһӡֻȥһˣԼأɱ˵Ҳ㣡
᯵һӣ㻹ǹ˺Լǣ浱Ұ˰׵ˣЩ»ҰУ
һչΣаɵĽͻЩ˻ǵвͷˣ
Щڤ޷ǾǿɴڤӡʹЩظڤ֮ΪᣬǷ˵˼άԶҲ˵ļ
ʿɣ˻ס˵˭ţʵʵ
عӡӡεӡӡӡƽӡ̩ɽӡӡӡתӡ
ʮӡеתѪı¸ĿҲûʲôȺ˳¦СƮ壬ֱعӡͶȥȻҪǾͷģȻҲ֪ʵڵظ֮УλĻʮ֮Ҳûʲôߵ֮֡
۽У᯵תӡ龰һ˲䣬Ͷӡ룬ͬʱ֪ԼͶĲعӡУ
ʮڤӡʵʵ㿴ĿܲʵģͶعӡȴĳӡ᯵ͶתӡͲ֪׽ĸˡ
ҲνҲҪһһʧҲʧȥһͨ⾳˻ˣŪҲʵΣҲֲˣ˭ƫƫҪͶأ
ӡר˾
һУ̹ǣ¶ȣЩͻᱻס˼άȻ󱻹飬Ƭڸо֧ʹƫƫˣ¾ۺϣٱʵȻٱ飬Ļ
ıУھڽؾֻۣûй䣬ǳУӴһֳĺ趯УХոؾ۵ںɱƬϣıԵҵϣҵ۾ȴĶǰһʱ䣬ҺŨʵʣ
¦СҲоĲǼµȻӦײ꣬Ȼͨ⣬ȴⲻһĹ
ûʿк󷴵ȥİʽǿĵȴûʿЩΪ׶ѧϰĴžЩ羭ޱȵϤ
¦СҸϤ
ΪڽغѼѵܵЩУûٻʱʿ͸Ǳʹϣ
ѽֵڼУĥĺܶഴԵıѷǱܸӵ˼£
ûʿȥùΪܽΪʲôҪ÷˵ѽǾͲһǱ֮¾ֻѡķʽԼս¦СҺദܶ꣬¿ѧһ㲻
ûзԪʶһǽޣ


2386 ɱ1
ѵʹһתĺȥʵʵ˵𵱳ﳲѾǺůˡ
Ȼһ·ܣܽɽĹΧ֮ڣһݺصĽʧȥԶʱӽͳѵ£ڽӽôǲҪˡ
ʹڱģһ˶ĺΪ֮ڶķΧҲΧڣǧ飬ȥ֮ѭ
¦СϸܣѾڳԼԼĸоһ˿΢Զγսı仯ȴζŲѰ
ڽɵĽƷΧڣ¦СҺ᯵İɶʩչֵӡι̣ȴֱܲӦóֵĶǾֻ˵һ㣬ܵظѾʼ˲Լף
Ҳ˵¼ԪֻشƫѷҲֻϵģһܹؼźš
ܵظˣ˼Ԫ仯֪ԼķôߣֻϵҲƲȥһ
ڷֻϵУéûжԴʾҲ֪ʲôԭ򣿵һ㣬ƶĴȫΨĵĶҪϵʿԼȥ죡
תͷȴȻȦнӽһһȷʵܸʵʵߣҲζɱ;
ǹƽģֻһǣǿ׳䶼ǲģѾ˴ǵķ룬ôĹԼ㣬㲻ܰѷ͵ı˶ռˣ
һڱֳĶȷʵоѹȻɱôһж⣡
ӽȦΧһºϵЩΪѵǰ;ûû˵Щѵ꣬Ŀǰ˴Щ굱мȥҲûõİ취
Ѷٲԥһ࣬Ѿж룬̣Χ֣ٽ֮汻ץסĻҲЩ鷳ǰҲܲСء
ûκΪʲôͰԼյأңЩ˼Ȼܱ֮࣬ĳնҲİɣ
ЩԶûû˵֣עҪںϣֻӴϵܸ֮ԼºʵĽԣ
ΨһĺϢǣΪҪĵֳҲƶֻڵλãЩ谭ˣ˳õΪṩڤ
Ӱ¦СҶйĵãǻڻþеһϣ˳һ࣬ǰߣֹһĲƱ仯ͬʱǰѾǰͻɡ
ֶμЧΨһ谭Щ޴ڵ֣ǺǰҲС׼ȷ˵ⲻǹǰʶסʲô
ܷգΪǣ̫ľֻýСȵĻ裬նÿһ˫֣еʱЩ־嶼֮ң
ϵأ֮ʮ㣬ǶЩ꣬ĸ˵ַϴڻþǸǣĳμй԰ϴү˦޻
ûмɵǰ׷
ǰͷĳԽԽҲ¶һ˿־ı飬αཻѾԼ˵Ĳ࣬ҲɣХӰ߶Уǧǿʼʶ¦Сӿ
ӿо۳ΣƬ䣬ƬٺϾ۳ˡеĻûûŵĲмеıı۵Ĺ޺˻У¦СиŮ˺ѷΣ׳Ŀ˿ݵֱϰܲ
¦СҴҲܰǰһеķ׷ţӳ˹Ȧֲܶ֫˵ĲҾ徣Ȼת־ֺ
˼ҡǲ֪ôɵģ
ӽʮʱ¦СҵΧѾĻصͨնֽѾֹЩĿ
ǳĲԣҪʿǷ紫˵ĵļᶨҲľңֻҪһ飬̾ͻᱻ˫קסѽĹţȻʧȥĺ±Ƭ
ĿǰΪֹȻû¶·µĲ࣬ţè
óɹţ˺֮¾ȻȺӵĲб
鶯а̾Щ˵־֮ᣡʱΣ߱ؽ
ЦҪЩ걾սһ
ǳıʮڤ֮еĽ̲Ѿﵽһֲܿĳ̶ȣ
ʮɵľ룬ͦ
һǹ
ͬʱ¦СҵĶߣһӤ


2387 ɱ2
¦СҿһݵӤɱӪһ˫Ŀ峺дŶ֣
ӤȻҪǸӿĻ強޹ߡ
ʮɣǰʮܳ䲻սķʽȻԵһĿľöԷЩĪֶòȻҲǺں˵ĵ̣Ļоһ˿в
ӤҲû취һϣⲻ⣬һ޵⣬һעвС鷳ͨɱľе࣡
ʯ֮䣬һ̣ǰӤУͬʱȦն˽꣬ƻԲΪȥǰ֮ƺı䣡
ͦǹ¦СҵĳĳһⲢײҲ̾Ҳʱм˫ץ
֮ǰҲסʱʵбֶΣȭ䣬תȵȣҲЩץסҲһ¡
һΣѡԼɼ˫ץסΪںͺĸϾܷ⿪Էʱȣ̲ݻ
ڳƾḻĽʶѱҪǿöĺȥһɲǣûͷҲоĴк׶ǣǧսıܣ
֮£ǿŤᶯǴλ˲֣
ɺʵ̫ӽˣΪϰЩ˫ֽߵɧţʵǲȫķӦ
ΪӦ٣ûģȴȻֱ͸ڸ
ðɣöŷɥһȻһ˴ˣ˵ȥ˭ţôķǰ
˿ں⻹ҪģҪǣһרܵظڤ֮˵Ǵ󲹣Ի˵ǴݸѷεĶҩ
¦СҵķӦȴͳͬʿûоţûбŭûˣûлͷ
ϵӤ꣬ǲеһҲûڱŭб˺ƬǱƵһԡ
ͷ·ʲôû
Ѿӽ˶ʮɣͻȻ쭽֮ǰýӲ״̬ȫǸ͸ٶȣ֮ǰΪΧγɵһܼҲΪȻҳһţǰ޼ҲβЧĳͣ
ʮı̬Ķ֣ĺҲΪһʱ޷תôһ¦СѾ۽ԣ޻ɣһ򵥵ͻ̣
ʵϣӶʮͻ̵ʼһȣһ沽һ̧֣Ѿӳķֱ͸룡
佣
ĹԴûʲôãѾһ˿ĳ˵ȴΪѾǴˣ
һóıԳĶм˽⣬ԼϤĻµɱȴڶȫͻĻ
ҡӵģͲӦúͽ棬Զ̻
һʱ䣬е벻ԼЩͻƵǵûʧ
һ˿ڤ֮ķ룬ȴɥںЦô
õʧһܹôѡ
һе궼ﶯǿ־ĶԶԶģɱ޵ĴڣȲҷҲ޷Զ룬ǽظһֱھģɼ
룬Ҫ֪ʲôҲͨϢһٴ꿪ʼ
ҲҪһдͷ᲻ΪᣬЩԼ²꣬ͲԼٻص״̬ôȥͲһ˰ˡ
ڣʱȴԼǿңʮǰҪǿң
ǶҩϰһʱҲ᲻£
ʿȴʲôûʣֻڽ½ɱڵ˿⣡
ѵĿ˿ڣʵҿԸһЩ
޶ԣЩżʱ䲻ˣ
˵ܲţҲ뽨һµĵظ򣬺֮ǰȫͬġԴһ˿󣬾˺ܶණɱ֣ΪıѾЩײ
¦СζĿָͷζŻϢʱ䡣
Ȼ۾޷ˣظԭ򲻾֪һЩôܾǰȴ޶ԣ
ʹǲô죡Ҳ˭ĽÿǳҲĺġ
һ˫ۣʮһ̣һģˣ


2388 
͸ˣ¦СҲſ˿ڣ
ҲܣֻҵͼҲµģµģԸԸ⣬赲Ľֻһ
뷨Ǻõģ̲ã̫пѪȣô֤ڵܸıΪʽ
˵׾һ仰ܵظҲϲ
¦Сתűظгǧ꣬ʶ
һ긡˳Ťأʱɱ嵱ң
ţò׻˸ֱԭͣ
¦Сһԭˣôһ֮ĶԹ˽ô
ΣЩδһõתʽظʱ⣬ô˽ᣡ
¦СҵͷðɣҾ
ص嵱ңǱʱĵùҲŻǧվʹ㣬¦Сжû֣жǶԵģá
İҲ׷̫࣬ͯ嵱ңʵҲǧǣһӵḶ́˲ܰżȻϵһҲ˵
ʵ˳һӿʱעĽֻǸǿķˣȴǿʿעⲻ˷˱ضҪĶ
ҲûʲôñԹģȻ󣬵ҲӤͯ嵱һǲԿصĺӣһѪ𣬶е
˵Щûʲô壬˵޵ǧʹνԣ
֮ҲƣǲԵģʵǰΨһľôһ죬һʱΪǿѣ
ǰķθ֮ԣǺܾܿǰڸڿӣôһϼ޻ʮ꣡
뷨֪֪ЩûйϵǵЩ߸ϣУǻʮ꣬ҲǷ˵꣬Ƿ˵˼ʽ˵ǸЦ
鷳Ǳϵ˿ڣĲᣬڤ֮һֱ꣬˿ѪֹǱסѨλҲֹüӿٶˣ
һ̣סСӡǾǳӡҪƿصظ¾Ҫʮеôء
Сӡ֣ʧЩѴѵһɢҲû˭мֻǸ߲ǵĹҧ
úǰѪɫգڤɣ߸ӡţ
е㶪ˣֻû᯵ˢÿ죿Ÿ㶨һ˼Ҷˣ
ҲԥٴڤȥҲܽһҲûѡ
Ѫص
ĺ죬ѾɫǳճеѪ
ǧǵأǿҵĸʴѪҺֽѪʬѪ飬Ѫ飬ѪΡȻʮֵʹ࣬ĲҺһҲûֹͣ࣬
ڷֽĹУһЩ鿪ʼףѪصĵײ˦ıһʻĻ壬̺ǱܽһĻʹһأֻһǱ˺ֽ֮ʹһѱ֮ʹ
ͺȣʹ
ѪٿŵһУᵽ౳˿ڵһ˿ѪζʱЦ
Ѫ˵ѪȫͬһʱܸоõǸڴ˵У֮ǰһ£
˴˽Ѫغ󣬲ҪѪ̹ĵʹ֮࣬ѪԻѪĸʴǿңûܳʹ࣬ʮٿѪصļоûܵˣ
־м޵ģʹʱѳܣΪʮ˲ֻһ
˿ܵظУûˣ
࣬ڲȡʲôʽԼǲѪصģҲǸԳ˵ã˵һ󣬶һк˱ǡ
ǰظҵУǸǸٰ˵ļһʿӣ˵ݱ֣ݱִʵԡ
˳һʱıҲ֤һ㣬Ǽٰ˵ܿ͹أӾֻһؽˣи²
ҲΪжϣڤҪĹܾͱõ˼˵ķȲչȻʮѾȥڽսȡʤ
һٶ˥ߣ˭û師أ
עУһѪصһԥ۲죬ͷ·ͷһһͷѪ֮У
޷ˡ


2389 ͻ
ʹǳʹ
ʹǵ֣ҲسʹѪҺʴĵʹ
ѪҺκһëϸѪܣ֪ʹһʲô̶ȣ
ֻҪѪĵطգʴڵĸоҪڻһ㡣
¦С޵ǧ꣬δܹʹ˵һξͲһӦþûоʹࡣ
Ҳһƽ⡣
еĽյЩľָӽʧȥ֪ķӦ
çײΪЩڳ嶯¦Сұѡ
ʱ򣬴ѵķҲﲻΪѽǲѪ
־ûκֶܰʹÿʱÿ̶ڱıԵһջֻҪѪͻĿຣ
Ϊ
й̣֮أʼÿһζûԼľ
ʹܱһ˵񾭣Ϊ񾭲ͣ¦Сҵǧ٣ǽͩ͵֣ȻЦЦȿ޻ѿ
ֻǼ٣ԽʹܵԽ죬·ܰʹԺһ㡣
Լʵʹģһܣܻȥһܣɱȥ
ļֹһξʵ˵ܵɱͱȷȥҪ
ʹĺľԼʲôʾ
ɹ˻ᰵʾԼǰһǳɹʧߵʾ˺һຣ
ֻҪѡ˷ʵ˶ʹ࣡ڣʹཱུʱм侲˼
ôĿ·ѪҺҪȼļһôֱ㶵ܵǰ˽е׳ôˣ
çģ
ĵֿǸЦҲóⷽ桭
ȼյѪҺֹͣ˷ڣûľһΪһޱȵķɣã¦СԼȴ֪Ƿɣһַͣ
ѪҺ˴ףﶼ˴׽
ˬ
ڶöӡӡ
Ѫصʧ̧ͷȥлöӡţ᯵εٶȲô¦С֪Լ̫ԭ
壬סºѽڱֶηӡ󵽵׻ʣʲôǸµ⣡
ϸ˵νӡҲֻܷӡ֪ΧڵĶкʮйصĶ
вʮ⣬ֻһϣ
ڶóӡһ˲䣬ͺЩһǴĻͷˣܲʵõָȴ
ԣΪ˵ʹӲһ˿ֻصȴ˲Ƿ˺ʿͬһ
ص
öӡ֣ѾЩãȻñϵ˿ѪģҲһΣΪЩǣΪ˿ڰˡĳˣ
ôɵģЩһжһ֪Ļ壿Ƿ˻壿㹻ǿ׳ķ˻壿
ڼԪǰϦ仯֮ʣ
һʲôرٳı仯ˣҲȷ
᯵˵ܵĴڲĶ֣ЩôǰЩٹԭΣ
һϵ˵ҪĲǹְжߣ¿Թܶˣ˭һӦʵȨʵĻƿֵ赹ˮƨ˶ûУĵλкȤԣ
ʮ޷Щ£ǰǰջһСˣ
ʲô²һͼԪйأйأ
˰Ϣˣ֮£Щסı֡
ϧ֮ǰû᯵ˣ֮⻹˭ɽܵظÿ˶ֻЩܵظְģ
һ׼㣬©ٳж
̾ոɲ¦СҼ󣬽ν˱ǣ̩ɽ⽴εĺƹǸոսعӡſռ䡣
һܾ裬Ǿ᯵˳غ󣬾һͷҲûζ鷳ܴ鷳˾Ҳûʲô롣
Ըһﲻô̱˰ɣҲ֪ôۣ
عתֵʮڱȽĴڣתֵר˾⵽꣬ƶ񣬺˶ȼͶ
عר˼ĳزۡĲἮͳһ̼ס
ڵظλҲ⣬˵֮ڣֻ֮⣬÷˵Ĺݣֽʯ֮⡣


2390 
عռڣûе
ֻһ޴ľ̨Ϊ̨̨߰ɣʮΧң߸֣
̨ǰ޺ˣ
֮գнƽ֮иͽʮͶתΪŮŮתΪУҵԵֱܱ
Ѻ֮꣬Լ֮֮գ֮աʱ֪ƽһΩ̨չ֮ڶ̷ܿࡣ
û¦С֮ǰڸ꣬عտյֻڸ̨֮ϣ֮ԣһӰվ޵һλ֮ع
¦СңĿȵȪ·϶Թ̨ǰ޺ˣ˭ҵظһգȳ߸ظɸһգ
ңһУͶûдڵɣ
¦СҴЦкβңֻ
عᶯ۽⣬죬дʣѾ޴¦СҴһա
ʱѪ죬ɱӯ
ʿѪǺεȵķ㣿ͷȾ͸Եʼһ·޹ɱϣӷ˵ʿٵ𵤣ԪӤѪϣЩװ£
ֱɣѾҲ治ɫ˺Ǻ죡
£ʼѽѽ죬ۿžҪѣع̨ʷͷһΣ
عæңǸִģʱ˿̾ѾǰΪոͨ͸ΪڷŵľѾ̫𺶣̫Ĳ˼飬Щǿ࣬ǵɵĸˣһһɥ
ĶˣССܵظôֵеס
֮ĹȴƣһҪ꿴ģǱ̣ǵΪĹرĴ˾
ԣȻ֨֨죬Ҳվûѣعȴ֪еĻ̨ᷢʲô
־Ŀ¦Сң֮ɫ¦СһЦ֣
Ϳˣ
ǵģڽˣ
ع㱣ľ̨չʾģֻͳǧټе飬Ѿ˰
ɱһΪΪۣˣͲӦǵظܹеģ
ұɱЩУܶ඼ĿƵһʱ̰䣬ʱľ
ɸ̧ͷһٶҲϡƽ֮£
ûôչ֮ȻУôνĹǶôеģ
Ҹʮ˲ýȥܷ
عֻбڳƲң
治ңؼҲûҲܵظܣͥϵĲٳְ֣ȨΧ֮ڡ
⽣һ˵ûչУԻᱻʮ˲ǳ
֮УѪ⻺ˣ۹ڸ۹ˣعǰ˾ǸĴˣظʮûһɱİһ
˲˭Ҫʲôܼõø
ʣٴγϣ
йͿѪɫǳѪɫǾٶѣˣͻȫˢѪɫʻ羰˵ľ
ʮҲвĴŽأǶǰ˴µģ
ڵѪɫڿʧٶ֮쳬ڿǲʲôѾȫʧأϸ֮ȴû쳣
Ѫɫ֮Ϊ˵Ĺֹܵɱ˵
ʵʵϡˮ޵ĨױǰһʮϢʱ䡣
һ̣âȻһתӺɫתΪļ
ʻ˾̨ޱȣ
Ѿǹˣ
ûͣ
֮ʢʻʱһ뵼飡
һһûû˽һһ̫âɣ
عڵأѾȫʧȥ˼
öĹ£ܵɱ¾⵽ˣʥ
¦СװPϣ㣬ָʵ׼
عݷڵأСϹۣ
¦Сʣɱ򲻼٣ȹҲ棡ңõˣʣ
ع̾ʥ·ʥ·
Сһ֣ӿɲʲôʥˣͷңδһˣͬҲɱˣƽ⣡
ôȻչңΪ˹ƽӶԵ˵ǲҲһԼ
عһҪҲݣ
ʱգҲϨ˷ͷһɱѪɺӵʥˣ֮ǰǰ֮ҲԼȫ
ۿԷöӡţǶͬŵУҲû룬վ
νˮ¥̨ȵ£ҼΪعնմʡҲûʲôҵģ


2391 ù
ܳ¦Сҵϣع󷽷վǰ˲䣬ٴʼӡд˵Ĺƶ
ǸˣʮĶˣ
ǵظʱ֮ˣԵɺ³ع֮Ѿʮꡣ
ǣ֮£նʱһʼѪ֮ɫѲҲʻƽƽĳƫɫ
ȻΪרְعܶʲôӰ죬ǽΪظǷܹıӰģ˵ʮ꣬ǰҲǰ״
ԭֻһְعֹڣȴûһԹģǰʾȥܷķתȻڷʲô̶˵£Ͳܡ
ȥתĻᾭתֵʲôèҲ޸ɣֻ˶
ԣʮ֮¼ȲҲ
¦СͻȻǰʯͷԼĽţҸͷһȴԼӰ²ȥ֣
ĶϰߣȻ㶼˼վˣǵȻҪݾӵ
ԥʱعȴ֪֪Լ֪Ƕ˻ʥ˵ļһΪѣʲôǸʥˣ
Լعӡ˹ȥΪҼֹ֪Ҳ̸ֻ֧֣ӡţ䣡
¦С̩ȻӹҲƴǣ䣬һȦ߸̼µġ
عʧӡţ̨ϣ۾˼ǼȲʲôҲֹʲôǸĴˣ֪ʲôǰⳡ仯ܲ͵ģ¾Ҷ˷ˣڱ仯֮ǰܲܳŵʱǸ⡣
¦СҲΪҲǿգʱڤʮֻʣתһӡŸޱȡ
а·ʮھͲһȴζžͿ׾١
᯵֮ܣȻսϱ磬Ϊ˵İḻľ͹㲩ļʶһֱתֵУǾһʲôرĶ
һײûײ˵ˣ֮ǰ˵ȴҲöӡ֣ɲôɵȡ
һŤöӡζŤԽԽңȹһӡŻײתֵҲֲ֧ס¶еࡣ
תִսȻһ̲ͣתΪҪתͶ̥ﲻͣ
ȴûйͱ¦Сڵһиɵˣ
߸ߵĵϣһñѥڷܱʼ飬ĳʵڴԹЩ׼նͶ̥ʸ󶨣ר־ӣͷ·ûǰ쳣¦СҵĵҲ޶ԡ
һҲתֵΨһʣµһҲڷһţ
಼ͷ黨ССŽһӣЦȴǴüĿġ
кһյ˱ߵĺڴɴ룬ִӽűߵʳͰҨһݸÿһˣ
һڳСӣȴףϼţʯľκţҲǷеĴ˵ǰţʯľʹ꼴תͶ̥ļͥ״ȻŵĿ϶Ǵ󸻴Ŵֵ֮õľţ˵δʼ״̬
ŵе˸߲ңевеĲ鲻ԸеĿܲȥҲû˴ǣȥУڹ䶼ûˣȻ͸ƾԸ
ͨжۣǻõģ¶Լδܲһͱ˦˺ü֣תվǺ£ʱƣҲֹ֮ҲֻܹԹԾͷžš
ŹҪκţΪֻһţ
ûҵ᯵ˣ¦СҺȷ
һȻгת棬Ϊ˺г˸оеĹ졣
û˴ͷ·û˿һľĬ˸о죬˵һѾ̫̫ࡣ
١
ת߹ȥ˼ⴵһ΢磬紵ᣬλƵĴתд˹ȥ¦С֪ĵȻĳռͶӰ
ظг⣬ոµĵ⣬⣬ĿռþʱͶͣǷŵĻطţͺ˾ȣ
Ϊ˽ǵĹ
ٹעתǷκϣ۲Уϸһ˿Ц⡭
תȺУһֵĶһۣɷǣ̬Щãһ̤ϽţӹһٲŶ
һֳ֮κͷĽǰ
ѭ


2392 
᯵ǣݽȥˣ
ЩЦԷǣϸҲһĵ
᯵˺ɲһ˼۵ģƾֵǼʶ۹⣬ٰѽϺһ
ĺôǣײ굩׹굩
۵ĺôƵᣬŴݣǿģǣҲڱϡ
᯵˵ܾ˳ƽȴת
ݽתѭˣ
¦СҸȺҲǰӿڽǰײ˸ȻγԣֱľŲͨζһܾΪؤΪūΪµĳ
Ҳһ˳ԱȫҲԼùȫ꣡
ľţתֵͬǿռͶӰʵ
ǰҡڵ͵ӰкЦʵӦýŵģ
Ըţ
ĵûκ⣬ܶ˵ΨһξǸÿ˺һһЦݣȥη
¦СҽӹֻƱߺڴɴ룬ʮѾԼĴӡĭӣǿеĲʸУһһ
һֱУϸֱ棬кţͣϸƻˣľϣŵĻͦ
Цˣ
ѾشˣֻܿЦԽУƣԽԽԶ
ǰй⣬ͨ궼ԾԾĹȥΪܸܵͨǰϢոµ磬ոµ̡
¦Сȴߣһͨͨڵ˲ܹ
˲ܹǾǽٹ
һӳ飬ͨҲݶɬһȵ
޷бô
¦СЦ޷б𣡵ȴӦǿϵģ
ܲУǲǷˣһжӦԼݣĳĳ־
ʲôҲֻܴԼˣ
磬ÿ鶼ѡԼ·ȨǶǴԼģǱģ
޷Ҳϣ
ǰֳͨһΪһҹΪǸظУִȥ¦СȻӣ
賤֮ͨһȱڣͨ϶ΪһЩʴӡ
ֺȵб𣬴ǰ
¦Сһػ죬ȴǰ
˶ǰʲô壿
ڱ仯ıãõıĸạ̃У
ֻأĹ켣̶ڹʧϣ֪жٵĶʵʧǷȱֻһĻᣡ
ڸı䣬ǹȥڵظǵӡתȥҪǰӡĹҲϣ
ӰתתƣռֳͨһΪƣΪ
ͳЦôңǰΪˣʸΪƣ
ǰΪƵˣһΪ񣿡
¦Сҽ·ͳͳ
תͲӦԤƶ
νԱƣԱ񣬶ǲԵģ
Ծǰֽֿܣ࣬оãǰкιϵ
ֻֻǰ󿴣ôĶֻԽԽ࣡
˷ֻ⣬ֻأҲϣ
ӰȻһлþʧ¦СҷԼֻصκϣȻ󣬵κѾûǸţ
ûҨˣǶͣУı仯Щ֪롣
ۿϾҪֶ¦СҲֻԼ֣˴룬Ҩ˺ﻹĥƷʵ̫ȥӦټŹǺ
ҨҨţһһ۵ļһߵĸǰ¦Сһ̾һóͷ
㻹ǸˣʲôˣھȻװ󣿡
᯵ɬȻŵ鷳ģȿ¦СҾѾֻӲͷƤͬײʵЩˣţǰԶҲ̧ͷˡ
߸ݾȴû뵽ţҲ
¦СҿΣЩԸ˵飬Ҳǿ˵ϸ̣һ
˭ɱҲʶ
᯵˻Щ֧֧ᣬʵļʶ飬Ҫ˵ǿӲ£ڰлģ¦Сң֪ı˸ӣе㲻˼顣
¦СȴŹôϲȺûϵ֪˭δҲи׼δͥңĴԽԽ࣬ҿɲڲ֪оͱ˴Ӻͱ˵ӣ
᯵˾̾˿޿ӣĸˣ


2393 ظ¹
¦Сһ֪̾ô¡
ɾǣ޿ĳ̶ȵģǵı±ӡģڵظ͸ʩչ첻λӰͶ䣬
ȻҲӲĽƣסڴĸҲǸײɶѡ
ϸµĻ᯵Ҳ˵Ǹ˵˽£֮ǰͬڴ칲£˵һǿǹˣЩ˵Ĺϸȴǿ϶ģ᯵֮ԱҲкЩ¡
ǣ᯵˺ȷǲ޶⣬ȻڵظĽɹ£ҲķвǵԣѺ˾ֻشҲȻȻ֪Ѷˡ
˵ǣûнɵĹڣҲǸɱˣôҲûô
ͣͣǾ¦Сңܴͥ⣡˵˵½ĻʲôԼֻлûкô
ֻ᲼ã
Ȼ󣬵Լͨĳַʽڰ֮󣬲޼ɵĴ֮ʱ
ʱģ
ܿͻῴˣȺлӿһֻǵһͬǣһıͺ˵
ʱ¼ԪǰǧʵʱڣӦþǴӵڶʮĸɢʼɣ
仯ĩڣ
ӿֳһ۵Ǿ飬սǿʿİܾУ
ҪСЩˣǲĶ֣
¦СұӵĿһۣ˵£ҲǸȦİɣҸҴȦӽӴʱҲô˵ǵģ
᯵˾Цһһ潫䣬ҶȨǰУΪʲôͥ˾ͲУҲûνͳͳ֣֮Ǵ׷ߣʽͬˡ
˵ǲӦȥתǸһⶫɺҳ˲ٿ࣡
¦С޶ԣ£ԼӶ߸ˣ㲻ôֹ£
תͽ㣬㴦ãʱǵҸҨЦˣңҲҪҵطŷˮ
᯵˾ҡͷôʦ͵Եģʹû͵ģ
ŶӣѺ˾㶼͵ȶˣҸ˴ʱֶ
¦СɫֲǴôЩϡģôԶĵôͱźø·
᯵תߣòģ˼ҽܺˣɱӪ
¦СҾͼκϵҨģǶű¦ү̫ӦԺ䴫˵
ѲκϵǷ޵̫ŻؼҰͷﶥһ
ֺ˼͸оð̩ͨϧɽеĳʳƷȴû׼ӣǸź
δȥ˴ţP㶼Թʲôرʱκϴ͹˵ȥֱѹһУ
˼У᯵˺ܿӡţ滹һкĹ¦СҰŵĽɫ뿪Ҳĺǰ벻
ȻѾʼĿĵεϿ᯵˵ĵ
Ҫ򣡷ظܿͻ£
̹µģùͷģ
ظЩ仯ǲ֪֮ܲԲŲʣڵóµ
⣬Ǿɹǲ⣬Ǿǰһˣ˵һƨɧ
¦Сҵͷʾͬ⣬ʣµĹάţҲǿðɣһعôһĹ룬ҲһܹˣˣǻҪһ
᯵̾˿ѾԶԼ˴λϣǸ߽ʿҪе֪֮һڽӡԶΪ࣬Լŵ䲻Ǿ֮ȴһ󿲡
ϣ
Ѻ˾ͷɣҾЭǣ
֪Ȥ¦Сȴľܾͷãҳ⣬㿴вУ
᯵Щ⣬ܿͷӦ˹Щ˽һԽ˽ԽȣԽ˽Խ͸
οɲƴǫһ˵Ҹõõľҵģʿ̬ǫãôһڵ⣬ʣҲʣմֻӰžͺã
νǸò˵ѣ˵˾ǣ⽣ãͷ¶棻ǿܣĻʹ
ãܣѺ˾ʲô⣬˵
¦СһЦʱ棬Ų٣еһĦֵĵط͸о˼
ᯣȥֳô


2394 ظֳ
᯵˾һ±ƣʲôֳҤô
¦СҾЦҵ˼ѵظɴֳϱɽĦ֡תľڴȵȵʩһͼֽ㣬ʮӡžܷʮôԴɡ
ʹգѾѼϷʩĽṹͼһһ᯵ϾЩʲôġ
壿
¦СҺٺһЦÿͷʮ˲ʮ˲ֳÿһ㶼һ⣬Դʩ˵Ч᲻ȰƤúã
ܵظʲôǲãΪͷȴľ־ǱıŰѹǴĻã򻹲ðͷջҸʱʧ
⣬ƵսңѹȣǵǱʶеѹֱܾͻᱻͷţһ˵һ
Ҫģǵ£ڿ޸ǵǱʶи»ϣ¸Ե
һ㣬ôЩתʹ˴ۣȴȻĿѣգ
ô˵ǲǾ͸ı˵ظʣһĴڣΪԽԽãԽԽתеһֵϢվںܶ˱ͺܳصľѩϼ˪
ôô
᯵૵ӣʲô룬⣬⣬ȫ뾭ѵ
¦СҲмҲ룬أʲô뾭ѵ涼ѵˣͥϴˣظѲã
ᯣɲں벻ͨĻͱ룡
᯵˼ò˵޵ķҪЩԵظķ첹Ҫ𺶵߸ö࣡Ϊ鳹׸ı˵ظʣӳͷĳɽ
Ϊˣ˼벻¸ڵʧжϣʵҲԼ׶͸ܳŤתظƣֻĳ̶ֳϻܹͣõĹ¾ͺޡ
⽣޵ķʽͬ¼Ԫģ¼Ԫ棬䣡
ʧܣʲô˵ร
ɹΪµظĿ֮һܵ󽫹ᴩʼգ꣬ǧ꣡
ĳɹĻֻƾһһλþģ
Ϊ츣
ģеˣ
ȴԽĻȣֻҪˣ˭ܷջ
ܾһֱô漸ʮɣôתĦ֣ǿˣɵӣתɽ
Ȼôһֱת
¦Сһ֣һֶΣݵĿ־ͻľֳͻɳͷ˶ģ
Ҫֶᣡ壡͹
ÿְҵÿ򣬴Ӹ졭ǲȱⷽ˲ţЩиҵľӢҲ׷ҪչʲôǰǸҸʱķʽĻ붫ˡ
ȻУѧϰģȥֳˣʸ
ƷʺõģԸģԸڵظҸְλ
ǲټԭظһףʲôʯľŶҪȡǣǵδֻԼŬ񣬶
ЩϵĶҪ˳ںŵĽѾ漰һЩһ£
᯵ɻ󣬡ЩУǲǸƫϣϣ˼ϵģǵ꣬Ǿ߱ѹȻֻ̬ȵıܣ
¦СҡҡͷˣĶģһеǰǵתȳԱиңǰĻʯЩ˼ﲻæ
ã˼ҶЩأʵµ˶Щأ
᯵ɬȻȻʵµ˶ЩãЩν˼ֻʴӣа̼ˣ
¦СѹãЩɴ޽ɣǺǸϣҵ㰲أԸ⿴ӿֳܻս˼ң
᯵˗VȻ⻰ûͳ߻ϲν˼ҡЩ¿Щ¾;ظֻᳫʵͻһ۱һ۵ּɣ˼´ƨҲ֪̬Ȼʲô
һԨ
⽣ޣͲǽޣǱȷ޸ޣǷ޺ŵĽ壡ĵİ˸о£
ϧѧϰģᱻ䣡
¦СһЦǣҲǣʵʵĶܴȥ϶֪֮ˣĳְҵǿһѧͻᣬһ㼴ܾͨһ
ģˣԳΪ츳ֵأֹޡ


2395 ܹ
ظĸ죬ڽܹнУ
¦Сңܵȵ᯵ˣһҴĹعĴȫϡ
һ¾Ʒѹϵʮɽʮ˲ȫ
ڵظĺ䶯ҲΪ£ųΪӻԾμͶĶ
᯵ۻ¦Сعĵ˰ӣơ
عһź򣬽ŵһͰͰװźǴκҪġ
¦Сҵ˱ӣǴ᯵ѧģһҧһڱӣȴ㣡
ζŲЩ꣬˽ǣС㣬Ƥݹ׿ۣɰʣ㡭
ţʵӵĻϧû򡭡
δظʼո·תţҲʣ
عһ亹ֱǰλʥˣǸˣ
һֶ룬һҨĸϣȴű£
ʹҹ۵ظ¹棬ЩںСʶǳ֪ޣôڵظҵҵʮ꣬ҲЩ֪
¦СҹɣظԺò࣬ҪҪǣǶ⣬ʱȥеһбض
ԣʣЩҲʲôܡ
عõʹ˵Ҳֻ֪ôôûã᲻ͥŭ
¦СһЦûã˲֪֪ʮ¶ûʲôãûʲôõĽ
㿴ôͥʮ꣬εĸı仹ܸ⵽ȥ
صô࣡Ǹͥ磬ҲظĸҲܲ
ĵ޷ǾǸı̫ȫԭķ򣡿ԭķǶԵôҲǷһԸĲγɵĵظϵ
ͽζ磬׵ıһ䣬޲ǲɵģ˷ʱ˷Ѹ飡
عͷЩʣµĹǲԸתȥģҲԸΪ˾
һҪһ䣬ǿռ䣿
¦СҾ֪Ҫ֮飬ʵˣ
оŵ޿ȱŸλҿԺܸεĸ㣬󶼻ЩвϾľѾ֤Լԣ
ȥЩѰˣԶ״ѣٳֶοҵģǲƨɣ
ôɵô
عһ£ʵЩʣµĹ˼˭ҲԸЩͷָֻţǶľ飬ʵҲУǱģӣܻ
¦СָָҪõ޵ְλȴҪǶͰµûɣ
عЦӦģ˭Ҳ˵ϣӹˣ򡣡
¦СҵͷĿǰ״ֻڵظڲְ˾ҵжһ죬µĵظõϿɣԴΪģй㷺УôһΪȡĺô
عЩֲ˼ûгǸܿ¦СаЦҪʹ¿ӣ㲻ܲôУ˼иͷϾ˭ҲΪ׶ڵġ
Ҿ˵䣬עⲻҪ⴫
һ֮ݣʵҲдѿռģ
磬ԸתǲǿԿṩһı
ٱ磬ְҲͥҲͥȨ
ҵּǣֻҪúøɣһͨҲ¼Ԫص㣡
Ȼˣδܿظɾɴ޽ɣҲ᲻ˣǾϣ
عӶҲۣ룡룡дЯعض¾ΪϹᣡ
λɰ࣡Ĳô
¦СҾĳµԭǣҶл·׼һ·ͲҪĶ⣡
֤·ײ֮ͨǰҪЭİɣ
أƢãëˣԶЩĺľɱ¾Щȴڸúĺ˸ʵ
ظ֮£¼Ԫ֮ǰǧʱ䣬㹻תʮҲ˵ǵĸĸɲɹ¼Ԫǰǿõģ
Ҳ;ҵδȻҲδ
عʮ꣬Ҳ
Ի˭˭֪
λˡеղܰ
˽˽ģҲУǣ
˽Ĳǻ£Ҳһ
ع֮ԲԸתΪԳ룡ԼܹתУҪ޵һλ㣬Ҳǲܵ£ʲ˶ټǧꡣ
ԣӵظֲ׵ģ
ʮ꣬ڵĻᣡ


2396 ʱ
ȻѾȫĵͶ룬عı־Ȼ˺ܶࡣ
ˣȻĿѶҵԵ¾ͬģҹ۵ظĸ񣬺٣ǲǻЩ̫ݣù
¦СҾͺͣǵظ䣬һϵǲʵģͱ֮ǰһϵ־壬жЧ
ع˼ǰһţԴкĸд
¦Сָڵظ㲻ùǵʳסУûм֮𣬲õ˻ûкˮ𣬿˵ŵĴ󲿷ֹ͸ڣ
ôΪʲôҪôĹأ
ԭԽԽã˾ͺ⣬ͻıʣһЩ벻ֵֹĶ
ǵԭǣظʱһͬʣظתʱ֣ҸƾԤš
¦Сҳ˼Ԥţ˽´ΪԾ˵δһ˽ƻ˵ظƽĹ
һ㣬δתҲǹ󲿷ֵľʱ䣬ƽķϣĴ
δظҪҪһһϣڵظеĹϣ
ᣬܻᣬ󹤳ֳһеһʵֻһĿģǱĬ飡
ǰߣظѧҲߣܴߵľֻ飡
ƽЩ˵飬ǸƽͣȶϣЩٴתΪʱǱڵӰͻһ
ıǿģǻģҪʱ֤ģЩתһ͵ʽȥȽϺ󣬲Żᷢô壡
Ȼ϶ΪģĻظͻΪҪĺг
ʽļЪڣﵱһ˵վӶԽԽãҲͻ˺ܶđ
ǵظڵ壡
һ죬ظֻѭҪһڵɻȱʱʱЩ֤֮
ô˵ô
عϥ¹ᶨ޻ڣ
治Ǻƣ룡Ŀ꣡Ĵ󹦵£
ĳǾ乷ƨģĲɷαĴԣ
ʲô˵Щƨô
¦СһݺݵĹһں
ظһУĲչһ˳Կ϶һ㣬Լֻأˣ
᯵˹ЩԹΪ˭޴ĽԼƨɸɻһƵᣬȻװPƫ㻹˵ʲô
ЩĸҲ֪Ǵﴫҥԣ˵ʮ˲ȻƷˣڽֳȴǱ֮ǰʮ˲ӿֲĵطԣЩ
ڻûаչģҸоҲò˶೤ʱͻְչǲҥԣǲ԰׵ģ
عվӡԼǲҲټϹ䣬׶Щ⵷ң
¦СҾͰڰ֣ڣµĵظӦµµĴ·֮ǰһײܸˣ
ҥⶫеܲԴģ
ҥܴ֮ΪÿжжԹȥĿ־壡
֮飬ϾǵĸĸŸոտʼ
һֲһӣȥ죡ʮ˲ֳͣʮ߲㣬ֻٶһ㣡
깤һȥʣȻʹһ棬ͬ
ȥ᯵˾ͻعͷ
һԽԽλˣſ㣬һΪĳѵأ
¦СҰһȥȥģӵĵظɲˣ
᯵תͺܲԼһˣʿ޴ĴڣƫƫһǰͱһȥĴСƣ
֮󣬼ظȫĵʮһ㣬ɽ齨ɣһĳμеķҪӴöľ͹ޣҲܹ᯵ˣȻͼֽ㹻꾡ƫƫ˱עߴ磡
һμ䣬᯵˿ûУǾͽôһ޴Ĺ
ڵظⶫôǲõ˭ಡõİȫ⣬Ϊ˿Ͷˤģ
ɵһ죬ظе궼ӿ˹뿴޴תõĥǵģ
ǧǧ㣬飡
ȻǾͿ˵ظȨƣ˺ƾöӡŵʹ˵˹ɽаŰĹ
һԵ꣬ǲҲϣΪʹ˵
ڹɽǰ¦СҾһ죬
ᯣⶫйô
᯵˾ʱ䣿ߵǵһΣԱҿܻʲô⣡
ɽ𽥼٣ֱ
ۻҵķתУ˷ܵļͷţĸо
Χ۵ǿֵķɳ˿˿Һ£
ţ
ζ


2397 ظ
ԽԽ൨곢Թɽ⵽Ǹʲô
ɴˣҥԲƣʣµĹҲ˳ʼǸΪе֪ʮ߲װʲôϡŹֵ
ǳͷ
ͽͬʱģǶӵм֪ʶɸѡڶУȻȱԸߵĵλӻԾԶԶǼ
ֻ֪ʶѧϰܲ꣬нֳˣʸ
ҪƲʮ˲ֳΪһ޴
ʲôʱķظһȻûʮ˲ϷˣϽһذɣ
ķʢʱǾ˵ǵŬʼЧԵظĸ˳ɹĵһ
عһڹȻ̣ܽҲɵѾǵı仯пĳƣ
˵սľֳϣı仯ǲߣߣάߣػߣȻ࣬ȴ棬û޵棡
ȣ
ʮ˲ֳȫֻһķʽķʽкܶܶ࣬дԼȥھ
Ҫ·ٸɶ᷸©οǣ
ȥǰظʵǿҵܶ˿泩ӣ
ֻǸ˵ظһˣδﻹĿռ䣬ǵж󣬵ظж
ֻҪպԭ򣬹ƽ̸˼ʵ£ţظͻԽԽã
ڳ˸ɾ֮ǰĲɣùҹȫһΪ˱ͷ
˻ǻǣֻϣĻţΪ˻Ŷŵʬ⣡
᯵ҲиɾΪԭŵô鵰Ϸֵø࣬޵ȴǰѵޱȵĴ󣬴ֻҪгһھ͹ܱȻڿֵԽԽ࣬Ѿٹֶܷ٣Ϊֶܷ٣öǾϲ
ϣ޵и֣
費Ҫһලƣ߽һµϵЩľˣͻ˼
ļƻڷ첹֣˵ȴ׵ľٵ
¦СҡͷЩĨҩķʺڣĻ̻̣Σ
һĽ׶ξǽڣʱ˶룬еϣҪľǹǣǼලǣǵĺȣ
ǶʢڣڻԻ͵ͬʱҲʼ⣡
ĩڣҩɾȣ
ķڶʢڣŵþӻ˥ϣȴα겻α
Ҳԣ¼ԪǰһǧУǳɳڣ̫
Ҫľ׶εĳɾͣΪҴõĻԺһһɣ¼Ԫı仯̫࣬˭ֻ֪ʲôأ
᯵þЩ㱣ʱľǸʥˣʱǸˣʵĿ£һ츣ȫȫľٴ붼ܱıһĽƽϡ
¦Сҿһۣ෢չʷΰĸı䣬ʵһͼ⣡
п룬㲻Ҫǣ壬άǴģ
ԣʥ˾һҲ
Ҫ㣿Ǿȥ湲ͨɣ
᯵˳˼ѣ¦СҾʹȤҿгʥǱҪҲԸգĲɣ
᯵üһɵΪǷŵЩڣ
æµǵظڵɣ
ٷϴˣȴİֽϻͼ
¦СȻĵɵ˦ƹ񵱹ˣպȺգΨһİþôζڵĺ
᯵˵ĹҲӾ£ʼתµ
ظĸ߶ԶܸĶֵܼʲôزؼЩϣ
ָγӰظ̾ЩһԸĵظˮ꣬γɵĹؼЩĹϡ
ģó
ǣڵظݱĽУʮֿʼؽ½½µĵλᶨ׷ߣִߣʵҲѲйΧ
Ľһֱʮ꣬ʮ˲ֳ깤޵½涼桭
һգվϣžòյʮ˲пǧ
ҶǾȻˣܸоĳͬ΢ͣǣɹˣ᯵㡣
ҲɣĴﵱȻͬΪǸǲɾƨɣظﴦãпγ봯ģ
᯵̧ͷдֲסˣ
¦Сһ̾ҪҪˣȥ
˼ˣøһˣ


2398 ط
գӰĬȻ
صĺΰӰǵĽ£̣״ƻƣӴ󣬽ṹȶΧǡôӪһ滷ľ档
Ҽǵãһνʱ򣿡
᯵˽ͣѣҲѾ䣬ڵĽѾû˿
ԣ㻹ܽȥȴû
ңںһҲǸССİɣ㣬죡
᯵һڶ¦СȥԸʵ飬ҲһȰ档
Ȼ֪⽣޽ȥʲô޷ǾǼѽѶѣʵǲҪģ¼ԪǰԳ¼Ԫͨ˳ʧǵȻżԪԼҲܷ㡣
ģֻ¼ԪǰҸȼ
ظһк᯵վڽ޵ĽǶΪ룬ⷽ棬ʮ㡣
ʵ׶Է⣬ҲʲôֻĬĬĵȴڵȴ飡
һ᯵˲µ
Ҳ࣡¦Сжϡ
˵ĵȴУҲ֪ȥ˶ʱ䣬Ȼ֮䣬ͬʱ̧ͷȻ뾲š
žž

һһ𰡣Ҳž⼸ԽԽײ£ԽײҲԽû壡᯵һ̾
ѾɢʮˣԼ̤ڶ׼ô
¦СԼҲ֪
ڣ̵̯̫󣬴Լеæ
Ϊʲôڻ֮ҿԼҹ£ȴ²
᯵˿ЦΪûЩôҰģ
һʵ֪֪֪Ǿѡϣ½İǸͥ·ȴ
¦Сһӣ˵ǲôҲ΢ѹѾʧȥȡ
᯵˿ЦҲɣҪ֪·Щ½İҪһ̣
Ǹ½ʿḶ́
һϣɵֶҪԶɣԶɣ
¦СЩˣ˵пܸڴϽģɾһ㣿
᯵˵ͷ¸Ǵ¸Ƭ£ȻȻ壡
ԽÿһöƬ϶Լ˯ĵ⣡Ȼ½ʿᣬһԼĻᣡ
Щյֵ½ʿĲ֪Լʲôô
δأ
֪ˣȻִ˲ˣÿʿ˽ֺͬͽɴķʽ
ǲΪԼǱģΪԼں˴ĸֶΣ˭ܾܾ
¦СҳĬᣬǸǳķ룡ɲڵͽʿּ򵥴ֱʶıʶɢȻռȵĹ̡
ľô㣬ͬ⣬ԸںϣĴ⾳ʱѾһķʽˡ
ʵ֪ȴ룬ΪһûУҪƬǲǲ
ѵֻоܾǲǰô
᯵ѣԲź̽⡣
ҲԻһ˼άʽһǶ⣡
磬ʱԯɣҲϲ˽ͳԴΪܶĿ꣡
ô㲻㱻ˣ㲻㱻ԯۣѻˣ
϶˵㣡ΪͬǵĳЩȫȫˣԸ񰮺Ƣȵȣ
ԼڽϵƳ³£࣬˺ǲȫͬĵ·
ȴظмԸܼ°ǵΪԼҪĿ꣡
Ļͼб
ʣ㱻ô
¦СĻûô˼⣡
ҲЩ£ҺЩͿûᣬҲͱˣǱʺͿˣǣбҪôô
᯵˸ƴЦ㿴㵽ԼҲˣΪ͸㲻˭Ҳ㲻Ǵ֮
ͲǸ⣡ҲǸ⣡Ǹ⣡
ЩǾôɵģ˵ǾһɹһữǧҲһһǵĵȥܾߵӣ
ĻЩɻʲô᣿Դոµ
ͬĵΧЩѣ㻹ǱɿϣǸɶô
¦СҲˣĶ˭ҲܾˣΪϸϾͲǶᣬһںֲܾܾȷĴôΪ±Ķʲôô
е᯵˵˼ˡ


2399 ֮
᯵жϣԣҲӱкܶ¼Ԫʱϵʮʵ˵ҲЩɵλ
вìܣ
Щɿɾû·ˣѡе½ʿǾ͸ϲȥֻܹԹԵȥԼϤĴҲϸ̨ױɣûñɣô䣬Ҳ䲻ɽɣ
ô㻹ΪΪЩȡЩɾձɽô
¦Сҡͷ̾Ϣ᯵˵Ĵ岻Ҳȫ޻᣿磬ҸûеõƬİȻӰʮ֮һ
ֻϴڣ߱ԣһ׷İɻ㲻һöƬ
ͬʱиһɹ뷨¼׷ţӴĽǶǲҲɽεƹأ
ЩŽ޴𰸣Ϊ½ʿĶᣬڽǿǲ
Ķᣡĺã
ۣÿһʦÿһ·˶ǶߣеǿʶֻӰȴռ壬ʿļ䣬Ҳ޵
᯵ЦᣬϵǸʣָеͽʿĴֱռΪڵõͬʱиɱ
ǾΪγĹΪκʽĶᶼǲ˵ģʮġ
ͥᲢһ񹲷ߵΪǳͳһֱҶĬϵֶΡ
ǰֻһ𺦱ʿıңǴеһԼóķȥ룬ںϡ
㻹㣬ǱĬУĳЩȴڸı䣬ʼǸ˵ʶͬ
ǰҲжɹ
¦Сܸ̾죡ĿǰΪֹһҲɣ
᯵һӣ㵱˰ι˹ôȻҪҵһƽ⣡
½ÿʱڶв֣ϱֳ˷ͬǱٺ٣Ҳ˵ÿһ˵ģкһʵͥʱԼµ·
ɲǼԪҪ˲ųֻ֣֮¼Ԫǰˮ棡
ԣϡ档
¦Сҳ˼ͨ˵ĺɾ̫ľԣҲԶԶûô㣬õӾͺңߡţɺͽɵĲˣ
᯵˵ͷˣȻͨҲԼĺﵽеĿģϾС̫࣬Ҳ̫ࡣ
ֳϡŹֵбȽϸһӳӰδҹõʱͱ
ʲôν˵ĶᶼлǰģǲӰ챻ߵǣñȻӵж˸
Ƕܼɾ㣬Ϊγɣ
ĸ½ΪٶǧģΪԣڶĿϣҪһȷĹҪһһէ̸ɫ䣡
ԷȴĨ
Ĩζսʦϵ
ϣÿһʦʵһߣÿһ򣬶һ֮飡
ѧͱô
¦С룬ҳ˵Ķеôо㴿վ˵ĽǶΪϴأᯣѾǰˣ
᯵˺һΪϴأǲϿԱ½ģҾӦѡ׵֣
¦СҴЦᯣңʵڵѡ·һ˵ĽǶ˵Լǹ󣬶ÿűԼż
᯵˺˵ЩĿģھҪݵİЩνʿǲĳˣ
ÿ˶Ϊ¼ԪŬʽͬѣǸͷ׶ʵ磬·кܶ࣬ڵõϿ£㲻ܾΪԼ·ǶԵģ˵ĶǴģ
У̫ģǿĵˡ
᯵ǶԵģӦóΪʸ֮ģ
ǵĽ£˵
ı۵Ҳһ¡
һ˶Щ⣬˵ƬƬʲôʱĺˣ
ܿģ˶ǲƬһͷԵĿ
ͷԣʣǣһΪĹǳľɣϢ˿¶ͨͨоôգ͸ŲѰ
᯵˾̾˿ͥĸ޿ӣϲЩޣлȥ֪ͣǸĸǴֲڣĹޡ
ĳһ㶼һֻ


2400 ޿
˶ûж˵ǲʹ㲻Ҳض㡣
һȹ̿㣬ЬͷϻһС׻ĿޣӤʵϻŵȸߣ׵Ĵ´ĳ£оͺܹ죡
治ôᯣǲʲôë
ޱıĽӽ¦СҲ²۵
᯵ҲͬУɱ˵ɲҵãܲȥĸһĿޣʲô˼ûˡ
ҲͥʱеССĹڣڵظûһҲûɱ⡣
޿޵Ҳֻشһ֧ԲϴεĵظһС
ҸоĿ㣬û±ǣڣǸ겻ɢģǲ𣡡
ƮƮƮǰȻ᯵۶һֻۣĿⶢ¦СתתȥģȻ¶һЦŲȮ¶˳
¦Ѻ˾ɣӤʮߣ㣬һȾ͵ʮꡭպüį鶼ûУôأ
¦СҸЦúúãСʮ꣬ҵĲǣ
Ӧõģǲ֪СϲʲôȻǲҪͶðɣ
ӤʮСһ¶ǶˣѺ˾ûʲôɿڵĳʳ
¦СҰһӣһı˳кü˴󷽣һԵ᯵˶಻ѡ
磬Ķһ㶼ΪʳɲǺҪˮ㣬ûɽθڡ
Ӥʮһʮֵ⣬Ϊ½ѰͳԲʹ죬̫໹˭¦Ѻ˾ʮֵ£һӾǺü
ͥ죬ҲѾкܳʱûôˣڵĽʵֵ̫࣬ù
һͿУ첻󣬵ںãһС;һת֮¶ǣСںȹҲ΢΢͹
û꣬ʣǳˣȴЩģ۾ʣµתתģ¦Сﲻ֪ʲô΢Ц
ʣµҲպãԺ·ϳԣ
Цеİʣͱ·ϳԣȥҪˣ
¦Ѻ˾ҷ֮ڴ˵㣬˵仰
ԺѵʶҪú𣬲棬鷳
ţѲϲḡͻ֮ˣŲҪӣһ˵ҪСˣ
⣬޸˵뿪
¦С΢Цл᯵ɴ⣬һร񣬱ԥת뿪֪޲Σգȴܿ鷳λ޿жѲ̣ʱνڿɲС
Ӥʮǰ۾ȴûгӡеҲҲǣƭǲͬġ
ģܹӤʮۣĿԴͣȻͯӵѾб仯
¦Сңŵλã֪񣿡
¦С΢΢һʱЦСҲӦΪе֮ˡ
ӤʮԵˣڵظݻֻ֮ȴû뵽ȻײǣҲ
ҹֻ֮غܶ꣬Щɻв⣬֪Ը֮󣿡
¦СҾͺǫ飬ź˵֮;ܣڲ棡С֪޲ԣ޲ظ֮Һ᯵ѹͬԿܻЩ
ɴйϵǵ㱾ҿ꣬½缸ͳˣ
˼ԼĲʵô
¦СҿЦ˼Ҳкܶϸ᯵ƣҲʵ
޿Ҳ׷㣬ڵܵظѾȫû˳ͷǰĹܣֻػгͶƵô
Ȼ̸˴¦СҿɾͲǫˣظĴڣǼǽ̻֮ûжۣʮ˲ҲԸǰͿʼָôһطǵԸ
һˣͷŹƻ»ϼһܵظʵΪ㷲»ʮ˲Ը
Ϊʮ˲֮˵ǷŵĳϣͼһΪ˹ƻĵĳ³֪޵֮Ҳô룬δЩˣ
޿һ˵Щ棡ʮ˲ȷʵһǲڵĵطԸȴǱڡ
ͶƱǲİɣ
¦СдʣͶƣʵ滹һ仰βˣ
ӦðĿŵøԶЩͶֶֻΣĿĲΪβˣ
Ϊ˳ͶͶⲻֻ׷ȴѰ
ǵظڲ֢ڣ


2401 
޿ɾʣôĶͿҹٲ׷ô
¦СҷʣȻתڣôϻӦлôҶӦȥܿ࣡ң
Ϊÿ˶񣬶ٶѣһˣ
Ϊ¾Ӧõ˽ᣬ𣬾ͲӦȥ׷
ΪûһҶͬı׼׷ͷζֻҪ˲Уע˹ƽˣ
Ͳһһϣ٣԰ϣδ
޿ɲͬ⣬һһϣĻܶ˶ӹͷʱȴҲҹ
¦СҾʣΪӹͷȴΪǲûеõƽô
ƪˣͲҪִڳͷڵһףֻǱͺܺڰĸŤ֮ﲻκЧ
ҪôǾɣɴΪľͱתˣ᲻ĸã
޿ɻصܣÿ˶תȨĻֵģ
¦СҾԭˣΪʲôҪһأǶÿ˶תȨΪʲôͲҲиĹµĿܣ
ͶƣǷ˵Ĺ˼룡ʿģʿ˽ᣡ
ôܵظ˴ĵطǵ˼뷴˰ˣ
ΪΪǱŪôײ̧ø߸ߵģǾͲ֪ԼʲôˣΪľİѵظ
ע⵽ϸ֮飬̫ң޷Ϊÿ˶һȶ켣Ϊˣͱһ㡣
ΪʿҪģȥƽ϶Ƿܵ˳ͷǷõ˰Ӧһ룬ôһƣһЩ
ʵ£ΪӭԼνƶģʿӦ׷ġ
ǰԤԶº׷Ҫö࣡
޿ɣ㲻ܸˡ
¦СңҵȻ˭Ҳοң
ĵظȴƽһ飬ǶһЩƽͣһ㱩ŰֻҪӰһıоһӴ
ʵЩΪҲֻռΪеٲ֣󲿷ֶʮ⣬ǸĳرĻ²߳һ
ڵظЩΪ˰Щˣ
޿ɵͷãҴ˼ˣǸֻأҾ޻˵ֻףˣ
¦СһӦףǺˣֻ˶зݣ
޿ҲĿ޵ظ꣬ҴҲ׷ѰЩȥ
ʱ䣡Ҹֻʱ䣡
ǴģһջضԵظĿƣӦͥûˣһ׿ܵظ
ǶԵģԸΪվ̨
޿ѣֻΪ棡
¦СһЦ꣬һ꣬ܿ
޿ѣ¦СڽӴ֮޵άˣȻĿǰ˵̫࣬˭Ҳܱ֤ʲô
ʶعǰ޿ѸлĻش𣬡Եظĸı̫뾭ѵǺõģһڻ̫
ΪΪظı価ľıҿԸṩһϢҲﵽ㣿
Ѫؽ̣ӦϵĴУ˵ǰЩѪ죬ǰǵСȦҲ½ĳЩʿĲ
ҪСģ㣬Ҳǣ
޿ɴﵽĿģƮƮԶȥ¦С˼һ仰˼
Ѫؽ̣½ӿеһ˵ɵģΪ췺ԭ
Ǵε¼У廷鶼Ȳ˽ȥҲ޿
˵˵֣߷ԼȥĥԻͥԸ̫ͬĺ˵ͺ
˼׵ģĸΪƳ˳췺ֱ֮Գ췺ĻԴҪ˵Ϊǲԩǡ
мѪؽ½磿Ǿζڸ鷳ĿܣֻͨʲôʽУ˵Щͷԡ
᯵˻λƵ˻ͺܺ棬
Ѻ˾̫£ѲǿˣŮ
Ȼ˻޼ɵĺЦ¦СҲթһأ
ᯣ㶫·ˣ޿ҪעЩ½󶼺Щ޹ҼලйٱڵظͲ׷ᰵң
˵Ǳǲأ
᯵һһϸ룬˹Ц
¦Ѻ˾թ᯵˽ܣ
ôף²Σ


2402 Ѫؽ
Ѫؽ̣֪¦Сֱ˵
᯵˾˿һۣ֪޴ʱȻõ
˽⣿
¦Сҵͷ֪ţ֪ǣмѪؽ·ǻ֣˽ЩЩѡ񣿡
᯵ɫһݣѾ޿ɺͽ޵˵ʲô췺ֵ÷з˲֪˲ɲʲôܣϢͨʿ˵ܶ˲֪ܡ
Ѫؽ̣ͥǸرĵͳΪǺɻ̫һ
ǸͥںɣΪʱѪУĳ׶Ρ
ʱǨ۲Ͻɿʼ𣬶ѪȴֻԽԽϡ˳֮£ʽ΢ҲͲɱ⡣
ĴùѪؽ̺ܲʣѪͳĸ߹޷ά֣;ĩ·ҲͲʡ
ͥС½ڣϾһһǾͳΪͥе࣬Щ벻ߵĸо԰ͥĻΪ׷̫ߵĿν
ȻƾѪλΪҲ̸ʲôǰ;
᯵˴½һ¹Ѫؽͥеĵλſʼǣ
ϣκǵĵص㣡Ϊû·ˣѪ˾ͻʧȥԴĸ֪˵Ҫڴѱȵ죡
ΪѰ͵÷Ѫôܣ
ɴˣΪʽͺ࣬Ϊͥ˵һȺ壡
֮ǰнѹţǻ̫ҷˣڼԪңͥԹ˲ϾΣЩѪ˾һ˿춯
˼䣬Ī⣬ҪĹͷ˭ֿϹԹԵ־ܣİţ
¦Сȫ⣬¼ԪǲǾǵһ
᯵˵ͷˣѪԪֻά֣һЩѪʾڸУ¼ԪֻӵǿЩѪܣܵĽ
ʱˣ潫ʱǻ۶ǱܵʱҪԼ־͸ļѣ
ȥѰҺʵ̫ޣеѪͳǸѵѡ񣡡
¦СĬȻǳΪȴҪںϽ̫޵УԼѡľԡ
᯵˽͵úͨ͸ΪˣȴȥںϳޣľٴǲܱѪʿܣȻŹַҲؾɵһȺ䣡
Ѫ٣ܻЩЩ޵ѪϡͣѲپ߱ɾʵǵĿܣЩҲûʲô壡
֮ܶǰͨͨȥδȵֶβɽ¶ˮ½ȡ˵·
᯵ɫʼԣǾֻܸðգϽͥĬعԼֱ½ʿ壬ıʶı壬ıѪȡһɻ
¦С˫ۣܹްһУͲõκκ֢
᯵̾˿½ɵȻܣ¹ؾʶĹҲа㣬ȫǿȣǿкý
ǣɽһȺˣ½ҲͬбİȺأ
ӭ¦СɻĿ⣬᯵΢΢ҡͷ
УʵҲôһͳһһۣѭǹϵԭ򣬲Ѱֻͨڱܵǲ¶ǱϣȻںϡ
ķʽҲͬ𽥱Ե͹Ѫؽǡǡ෴ǣͥûκ֧֣ԼĽȴΨһĵͳ
ѪؽϣԼĴȻ¼ԪصҲϣ¼Ԫͻƣ˫ȡ裬һļϣǾǡ
¦С̾˿ԶŻ
᯵˵ͷԶŻҲͻйӴ
Щˣīسɹ棬Ļһֱڿ淢չʷԽԽʱĳ⼸׵ǳ˲٣˾һҲޣǻִڡ
Ѫؽ̣ԶŻһԣȡ̣ȡԸ
¦Сķе⣬ȡԸô˵ԸΪѪ˵ֶ󣿡
᯵˺ٺһЦǵģ˱Ƽͻ˲£
˵ͨĳֻߵĻѪʽѹѪ˵ѪԴ£ںϣʱ죬ֻȹѪһ̴У
ʶ
ձõĿǱĬķʽַͬ򵥴ֱһ˼룬ҪͨʱȥЭ
Ѫȴ̹Ѫ˵ĸ߹Ѫͳ
Ϊ˫ԾԸҲӸ棬ֻ˼ײЩ֮ҹҲֳİɣ


2403 
ķʽʲôص㣿¦Сɫء
᯵룬Ҳƾɽ紫ţûֻο
Ѫ˺ԶĽϣһصʵתƷǳѸ٣ǱĬʽѭ򽥽ƳѪյ˲ܸߣ֮ҲѪͳһص㡣
ǾʶײӲ׾ͳ־˸ѵ״ȻѪͻԼ嵽ںϵ˵ľһԼ˵ģ
һַʽԶѪʶԹѪ˵ʶռϷʱ¾Щʲôʱ
ҵĹƣںѪʮа˾ŻԹѪռϷ磬Щڳ췺ƻ˼ͼıļһȻȻΪЩѪ׵Ŀꡣ
ûʲôֵģĳ˵Ѫ˵ԸƢеǽޣǿɲ̸صȴʱƶƻͼıԺڵڱͼʹ졣
̫ԶŵУ
¦Со裬Ѫ׵ĳ֣еһɲԼе㣬ΪҪڴԾ޼ɵıǮ
δظԼϾʵǼѾͺΣգ⼸ίл½̽Σ
뾡ҵǣ
ᯣлһָ㣬ЩϢҺҪǺôظͬһҲԨԴȥʲô潻ԿʲôҲ㲻ҾͲˣԶŻһ²㻹ø˵ף
᯵һ̾ԸǾմģ˭ҲУ⽣˵ڵĹϵѾԽ潻ķ룬⽣޽һ󻵴ǲ˭綼ᱻʺУĸԸ
ΪʺȻܳȴӪ
ԶŻһ飬һʵ
ഫԴʮ֣̻ʮȴһʼδУ겻
Ӷˣ˳մҲУȴΪ飬֮㡣
֮ʼ֮ʱԸ֮ȴûһƾ֮
ǱѰ棬ҪҵôһܹΪڣͶöϡ
ǧÿǰһ䷴öϣƫƫöʮֵ棬·Ϊ˻仯޶ԣȴֲķƾ׳ɳ
Ҳ˽еࣻΪкԸ֮һķӳоͰΪԶŻ
ʵأǻģǡǡ෴ǣḻ࣬ڻ֮ϣۼһЩϵĶ㣬վγϵеĵͳ
᯵˲˳е֪֮
Ҫȥʵкܶ෽½ʿ˵ֻ֣һǻʿȥһȥô֮Ϊ
лôҿδأ˵ǲ٣
¦СҺٺһЦ֪ҲЦң
ˣǲڴ˷֣£δҪٴк
᯵˾ͿҪҰæʱҲЩʱ䡣
⻰˳˳ųھЩڣһ֪̾Լ˽޵Ҳ²Ҳ
¦СֱӾܾܰʲôæ㲻еģҪʱչ㣬ˬ
ʵмģȺȥ½ȥѰˣȥ
˵߾ߣܿͨھͶ䵽ɣٽ뷴ռ½ȥһ·֮ϣ¦СҰԼ׼ֲ½ļƻ˵һ顣
ôˣϡŹֵķǿ϶Щ֪ĶЩﵢЩʱ䣬ҳһʵеķ
֪һֱΪԼصɾܹ֮£ǧڵ˿ڣһˣ뱣ɣظٽչ˳ҿϸɣ
᯵˾㣬Ҳû뵽Щ½ɾȻô룿
ĻҲ
¦СҲмⲻĻôˣΪԼĲҵĽڣ
Щǰϣںϣ˵ôһԸģ
ǹʱӰḶ̌ͱεļԪȴעĳˣĳͳĳһʱ˥ϣ
裬Ǻۣʿ΢۵ִߣ
ЩҶд޶ֺαأ
ֻڣڼվеԼεģ
¼Ԫ֮ǰҾҪ


2404 Ԯ
᯵˲ϵı˽ĵԽԽıҲ֪⵽Ǻ»ǻ£
ٷ£½˶׷׶ܣУȥһֱ£ѾΪ˰ɵ¡
ºһͷ½¦С𣬡ȥˣԱ㣡
û᯵˻ش𣬽ѾӰ١
֪޵Ҳ飬Խ޲ŵܵѪ׵ϮģѵľҲǾľ
ԼʲôʱҲɽ޵İףȻʱص׼ŽԼ
ҲѾˣ
Ұ½Ͱǻвͬ
ǱϾһѧ󶼷Ͼսϣû㹻ʱԼİãѧϴͨ
෴ɰľʱ䣬ͥϸϵֻܰѴѵʱЩ½ʿȫĵķϣ;߱˺ܶɾ͸ӵеֶΡ
ԭļϣΪֲ½üǷ쵼á
֮ǰǲܽİŵģظһиı֪ĳЩ޴ϾһҪ÷󣬽ⷽ˺ܺõһΡ
ʵϣظ죬ֲĴ¼Уһ˶书ǵ棬к
෢չʷ㲻ɣ
ÿһȥˣ֪ˣѹ·ɢȥʱͬʱֳȥĻзգ
鷳ʱЩմ߲̣ͻվά㣡ȻʵάԼ棡
ĹϵβɷֵģԶʤν꣬ŵԣν־ͬϡ
ԣһ󵰸⣬û˶ռ˼ֻҪԼһݣܳԸߣ˷ֱͺã
ںͽ޵ദУѧ˺ܶ࣬޷һ޵ķ
ûȥäĿİޣԼĳ½ս޷ͽᲢۡ
Լľصڶ½ĲϣȻ˽ļƻûãѾƻĹ˼Ҫǵкܶ࣬Ҫȴĸ档
β棿׶Σ½Ĳ㣬رһ棬Ҫķǵ£Ҫʿȥɣ
ĲòΪڿռɢʱ׼ȷ¼޴ճڲճ棡Ƿֲǰᡣ
ηֲɲõжճι״Ͳƽ羵ģҪԭ򣬵غӣѨ۽оȵȡ
Ҫ֣붼ģҲֻڵʵǡѡ
α㣡ֲһ򣬽ĴûˣֻһֳȥĽ⡣
ȷиҲһգжãý޹⣬סôĴֻܰװʧ˲ɽϵֲ󣬾͸
ηвãһĽɷǣΪýήڡ
⻹ֻǼ棬ʵϻ̫̫Ҫעĵط쳣᯵˶ͷ۲ѡ
ͲһܶɵļƻҪ֣İ֣Ҳ֪Щ־ֻɽ޺ȥңǷֹ
һգ᯵ϸһôŵ²㣬ͷϿ֣¦Сҳԡ
ᯣԼɣҴҪһԶţ֮ڻ֮ؼ
᯵˿Ц⽣޵˼̫Ϊ
ûҵЩѣҲܻ˻֮أ
¦Сҡҡͷڻ֮أôҶǰȫģ
ûзǵ˿ʿҲûע⵽ʮйսļԣҾֻʣһطȥ
᯵˻ȰȰЩѪ׻ûüأûУ
¦СһЦҴô⣡ֻǣôϹȥΨһѡ
Ƕû֣ʵûʲô
֣ҹȥǾȻ
û֣Ҿ˳òҪ֣
᯵˳̾Щޣǡ
ۿ¦СӰʧȡļָп
ԶŻôȥĵطȻıֺܲ⣬󲿷ִ޶ǵмһˣֻǻӰ죡
ʿʺΪĻԶŻһиպõ˹
¦Сȴ·Щ
޾ķϣһĽѣһǳҸ£У˶Ƶʧ棬ıһΪ棬ֻΪܰνֵѣ
Ҳиѡ


2405 
˵Ĵ̫á
ķһʼͺܳǵϣΪҲû뵽ڻ֮ʱȻаɻɱ
ĵοⲢǹͬУǷƬɣһ̯ؿǳдŵģԵĿ⣬Ŀʵõĵؿ׼ȷϢȷҪ׼ȷĵ±߼ʣôҪˣ
ڵҵʱƶܵ˼ƣʧȥ˴Χ԰˵ҲǺΣյĻǶԽ޶ԣ
ɽˮУڵôʩչһн𣬾ʵ⣬ԯûнѻҲûн¦Сͬûн
ȻһҲͬѷʵʲôͳɣֻ֧Ҫеܶᱻյ߰˰ˣϵҪЩսҲͺķչ˵Ļƴ
һԹ˫˵ܵĻΨһĹͬǣ˭룡
̋Uܵ˹
¦СҲͬ¦СҿԼൽ̬Ĵ֪̋Uȴڵ֪ϺޣеҲԶԶûдﵽ뻯ĵزԣΨһİ취ֻӣĻӴ
ηģҲɵģԼȫĻºƴûçֵزңԤıΪܾô˶Է⡣
ҪǣԸս̫λͬԮ
³ֵĹȻŻԾز㣬ڿռ˶ϣ
뷨ܺãȴûʵ֣
һʱ쵽Σգͨĸ֪ڵҲ֪ôԶһ½ѣѾܶˣǵڳһԾͺõ֧֡
̋U֪˵µı仯͵һʱ֪ͨٵһʱ֪ͨȻһ˹
£ܶԽ˵Ӱܴ󣬵Է˵ͲһȻһƣ˵ʿԼܵƾԲģ
ڵ¶Ըκεˣ˭
ǣ̋U³ĵطȥ
˳ֶμ࣬ڵҲԵ࣬ܿͽӽսȻһʱ仹ûɱ֣ȴܿҵ̋U
ȻһĪĿռתƾͰĪĵط
ϵˣ
ļʶ㣬Ҳȫûױ͵Ļ
ⲻֶΣҿȷһ㣡ɫء
ܲ⾰죿ʲôط߱ص㣿̋UҲܻɡ
һֱû˵Щ뷨ǲܿ϶
ǿɣȷɵˣҲˣ
ңԶһɫ壬Ӵ󣬵Ҳİط־޷λһжڻ֮Уûṩݣо⾰죬ڷռĸоȴȷ磬Ƿռ䡣
кܶεĵط磬Ĵ΢ûУԼԼⷽһֹϲãͷ·Զš
ԽǿɣָоҲԽԽǿңûȷɵǿɫ壬Ҳ²³⵽ʲôط
ԶŻӦûˣڵǣôȥʵ
ЦҪȥռ䣬ǰǻʿ·ߣ˭ȥ
̋Uᶼҡͷ̋UߵС˵ȥһûûȥĵطЩװŪǲڻСҲͬʱ֣
ҡͷʦô࣬ҾǻǶ࿼ԼȽʵǼһﲻ£
ԶŻİײҪȥ⾰챨ԳϵҲˣͳԷ
ҪǰˣҸλõǣҪЩװǾʲôĿģ
̋UߵʲôĿģѰ£˭ɱ
ҡͷ̋UһüڵڶսԯΧɱףԭ򣿺Ҳ̫ܣ
ףֻСɱչɱǰ㵽ͷˣȥǸǵģۣ
ҡͷΪҲûҪ£Ȼˣǿ͵ø۵׼ʦ㣬ԺʱҪ̫ԶҪиӦʿ£ҪСЩ
ѽޣһͻΣİĵطǶ֣Ҳ֪жٰף˵ǸѵĴ
ָζ
ֿʼˣҲ˺ܶ취ͼİĵطʧǣһ
ĿǰΪֹܹķֻһѰ;ȴûⷽľ顣
ңѰˣܽҲֻԼ뿪ͬô죿
ƺǾ


2406 
ûжʱϤĻǵȴУϢƽ
ЦףǱĽɫҸ㲻ôԭ
˵ʵԣһ˶ԸûɣĻ
ôΪʲôԭǸðգûô
Ԫԭ1ʲôпܷ֮Ҳ֯ǵĻᣬҲ
оŵϢǿĴڣѾܿˡ
׼ʿ磬㣬ǸָȣԲ֪ʲôޣ
ΪһңңվվãԶ޼ɵռ䣬Ǿ
̰ǣѪ棬Ϊȫн֮٣ȿף
ˣǹѪؽڽ֮˽Ҳ³
֮Դ󷽵Ϊ˰׶Σνǻ˵ʦºۼģûɱɾͺװĿŵԶŻϣֻѪָһ㣬Ҳˡ
ƾѪ޴ӳҲ˵ѣʦҲʲô쳣Ϊȫ
̋Uɴֱ࣬һ˹ȥģɱǣԣɣ
ս漴ʼ
оף̰ǡš»桢ꡢƾ󸨣
ⲻһִ˵ͥλġǹѪؽͥѳֵλλȨֻΪǻùãɹ磬ռһ״ľϵ
ͥıɢУҲһϵֻ֮ܣͱû˹Ѫؽͥһ
ͬΪǱĹϵںͻ׵ĹѪУҲһԳ˾ѪףһӾڻվ˽Ÿ
ĻײԸһҲƲЩѾѪռĹѪ飬սࡣ
ųó󷨣жԿ̋UӦദҲϤһսΣӦòȡʲôá
Էɢսǲʵģ£ֿζŸΪսڶԷԣһһƣڲɢվӦԣƴӲʵ
ӲUת֮ܣҵսбɱ⣬תʱҪͬһԲӦһαɱΣͻ
С󣬾ѡǸԵ仯֪ܳٶ۵СηЩһʮĶ֣ڶ޵ķЧֻԱȵԪΪԳһСΧڵԪϡ
ãΪṩһȫݣ
ºʵʣǵѡ
ûðȻѡһķͼͬʱΪṩڶ־˵ѹ£ͺ档ǾֻһСΧڵС󣬰еԪȫͶ룬ͬ齨ϵ
ͬѡԼܵ˺ҲѡԼжϣͬ鲻ǿа
ϵǳµĲǵʵӦԣΪһζķǰǱػ
ػľ̋U
СⱣһΧĻԣϹĴЧ
ȭһͨ裬εʿսʽԹѵڵĻ£ÿһ˿ԪҪõĵط
˵ĶΣôһݴΣιȫݣǱ֤֮䲻ʧɢһ»ܷΨһ
սʽһΪǴսе»棬Ⱥ̋Uնɱźǣûдסڶλᣡ
Ѫ׵ĲӦֻʱģսḻ֣׹Ѫ˫ݣڳڵĲӦܿ͵˹뼯лһѾǳѡ
ĵʹ¯ֻ࣬Ԫľ磬ûãһɾ͸ˡ
ѪײͬͨףսİԼĶ֮
սϣῴϡ
½ôУʱĻǺĲǵģһߣ˭Ҳ֪Щ׻᲻֣ڲɲɱһҲ
׵̬ܲµϣЩѪԼܽ⣬ĳϣҲ˵İԼժǣһЩѪʧǻܲܳסͺ˵
ϾǹѪףʵҲͬ飬ѪȻл׵ӰӣǸ᲻ȥϵ
̋UҲĴ򷨣һʼЩЧھһ壬֮ϣ뿿͵Ϯ֮һޱȵļѣ
ȻҪɢǾͲɢô׬Ÿһѹ̫󣡡


2407 ȴ
ȴΪս֣սû¦Сôḻ¦Сóǵϣδؼͬ鶼ЩżŰԼͼ˿
һֱڻɣѪںѪνĽ
ǶսİӦúνսͻжôףҪʱĥĶɲǳԿŴģ
֮䲻ѪĸںϣиҪľȨҲΪ̶̼⣡ڹʱĲ꣬ǲڸǷˮϤǵڼ״̬µӦã
Ǹûỹɽ̸
ʵŸѪʿǵѹûǰ˵ĥϣǻ֮ĥϣÿڲѪֺͻ֮ĥϣ
û˻׷ĿȨƽʱ֮ͲãѪΪӦԼΪΪǾ㣻ΪȻӦƣΪǸϤ
ݵһЦ˼ӦóǶĿȨִʱϳ֣ȡսǲҪˣΪԼĲϤҲʱȴ׼֮ǰǺüεͻϮʵǰڶԷӵĺϣ
ҪɱǣҪǷſֽţ
ģҲȫ壡˲ֻңǵĻᣡ
˰ɵĲΣҪɱһͬİǷǳѵģֲԸʵǻкܶЭİ취˶ʱȫԲðνķգ˶࣬ĵϵ
̋UξĹпͷȴûβΪԵǽƻĹѪ꣬ͥУܱĶͥлںսһࡣ
սͶɲһ
ϵĲ˺סһᣬΪ˵ľԮ̼ʧۣ֮װ˷ԪԼϣ
ǵȣ۲ϤͬʱɵսϰߣսЩźǣ
ⳡսĺһֱأЩѪϣģҲܴɼ˼̣ܻ׵ͬ飬Ψһİ취һȫǣ
ҪıҪ˽ǵսص㣡
Ȼ󣬶˵
⣬֮ãƾĹף˫ûбϿ壬Ѫȴս˶ԼƿأǾãʱýһˡ
Щɻ󣬡ôоδȫɲĵλǲӦôƽƽ棿
ƾͬǲֵ֮ͨҾҲδƣΪͨͨÿ˶ǽ޵Ϊǳһ𣬾Ϊİθǣ
̰ǻӻ֣ĪҪִѾԺ׼µʱѾ̣ǶԸϤҲ˺ܴĽָȫһǲܵģҲûҪƾ
ҵĵǣ˹ʱڵȾȱаţҲϵ̫ã
Ų⣬ԶŻڴʿĿܣڵʲôȥǲ壬óģ
̰¦СңҪֻһǾͳԲ
ν˵Ӱ½ܳİҲûʲô̫õİ취չʹļƲߣʧˣǴ㻻һַʽС鷳ٴ鷳
˵ѹ£Ǵһ¡
̰΢΢һЦҲ£ֻСһҲĥʲôԶ֪˵ļʶǲתֱӵʵҲܾս
׼ô
һߣҲĲĳ쳣
Ҫˣ
⼸¶˵Ҳܼ尾¦СҲڣҪѻǶȥû¦СǿֻԼóķ취
ѪʲôäĿļ֣Ѫĸ߹˼ȡ
ΪѪܽһУı仯ţӶΪǼ֣ʵǰԼ֮⣡
ƿػ׵壬ȻܰѪӵ£ҲʧȥʹЩϡŹ
Ǿǿʲôǵڣʲôǲƴ֣
ᣬ׼ô
Цһɽıûطأͺúźźǣ
̋UɱǲҪȫݣʦԿ


2408 
¦СһԶŻ֪Լ壡
ҲǱ廷ĴкպôĴڣ
ЩģûѪѪǣ֮ԲμΧˣһǲԸմ͵ҽΣգһΪҪ͵
ӪԶŻϰ꣬ƬռѾָƣǺҪֻ;״ͨ
ǰȻܣôǺߵĻȻֹȴ԰Ͷλÿϣĵط磬ԻһֱţУһֱΪṩϡ
еðգһֻȥС
Ҳûʲô̫õİ취⣬ûа취̶Ͷ飡ⳬǵΧΪ˲ýԶŻǾֻðա
ȫĴ޶һſֽŵ¦Ѻ˾ж£ⲻǴԣʵ֤Ķ
֮һڽܲʾˣö֮ڻ֮ϣ̵ķͨתЩתɻ
ѾǺͺһĴˣ˿ûǻۡ
ʱʮ֣ܻ棬ֻһر
Ȼû˻ᵣᱻ͵дĶ˭Ҳ͵ߣ½ʿɣҲɣ¾ǽҲҶ
ΪĽ
ȻڻĴڹУʿҲǲʲôĲϳԣҲ˼ķ
磬ѪؽţڹѪ˵İɵġ
ԼɵҪһּʽͨΧһ޴תͲϾıͨԻмشá
ڰγһͨתͲ߻ʿɲĵϵҲڵĻײӿֵ
ϵϲصͼڳݣοޱȣԶŻͼڡ
޴תͲھתУҲγһԼתռ䣬ںתͲռǻĴεͼڣֻеޣҲʿľС
תͲӦкܶ࣬ҪǷΰʿз棬һӦþǣܰͨͶʿתͲУԶתͲһֱת
ʷϻҲйжǿʱ棬ôǵת
ǻʿܣ׼֪Ҳ˵޽ֶΣֻжֵĶֲŻʹһС
Ҳ֪¦Сҵ˻ǲң֪¦Ѻ˾ᴳ鷳ʱǾͺԥתͲܣ
ڣˣ
¦СҾ͸оԼ޾Ĺ½У·һԶŻʷ
ʷף飬¼תӭ
ΪתͲһҲ߲ȥҾתͲתһӣҲʷʵ̫ˣ¼޾
̾Լ˻ǵĵתͲɿʮԴǵ¦Ѻ˾رڲͬһͷתͲ
ȷʵ棬תͲתϰҲմȾһ˿棬һʱȥ¦ѻ˾תȦӣתͲ˾תͲϿ̻ͼһΨһǱͼǾֹģС˵ӰȴھͲܣ
ʷÿھͲһΪܳ磬ھͲתУ·עֹ
׾ʣݾͲǳҲҪôһֱȥ֪Ҫʱ䣿
ʣµƳڳ˶ҲѲǻһֱôȥ
ǲҪȡЩֶΣ
԰꣡һ׿ԵҪס⼸˺ǻȡҲʲôһҪնݳ©֮㣡
תţǴɵǼѪ׽鷳
أ߷ɱѪףô⽣һͻأ
ϳ֮ԣ׶ͷǣ׼
Ǳýȥֵ׼⽣ʵаţһܶαɱֶ֮ƽ⣬Ծܵģ
ҪͲƻĽʺӣһСıǵ֮ͻˣǲǵòʧͷ


2409 תͲ
¦Сҿʼת
Ϊֹ̫ԼһתͲбܣֻΪԼԶŻʷУʷеء
֪תͲ֪ԼΣգΪռ䣬ȥˡ
뻯ĿռҲԾκδԪռ䣬һܷ
ȻڱܣΪתͲͣڱܣǻʷתģֻӭЩǵӿϢ
еĵڱжʹùֲʷռļܹһջȴ
ջǣסҲʷһϴ᯵˿йԶŻĴ˵ҲԼǱʲôסˡ
ڵ˵ҲֻʱεԶһĪչǺ趼޷ıֻԼôһŹֵ硣
֪ʮУΨһתͲиоԣʱ
Ӱ£ռβ֣ʷУʱһ
¦СпŴ࣡
ûмľͿʼĿĵĹͷӬһײǰľŵƽͣͻʷĹаԼȥ
룬Ƿ񶨣ĿľڵʷʱлӽĺģֱУǽĹؼ
ԣĻǿɵĽ޾һֱɵıܣתͲһȦһȦĲ֪ƣ룡
һڻУһӰʷĳд󡭡Ǹ˻ûôţЩۿȴתĵ
ˣ
ͨɢȥתͲ𣻵¦Ѻ˾κβϳ棬ɷľٶ޾Ĳ룡
ΪʲôôʲôĿģɥ¦Ѻ˾ʲôô
Խ룬ԽûףԽʲôܰģ⽣ὣҿǶܽܣƫƫôɵܣзë
һҧҧʵҲԽȥڻʷ
ôܣܵķҵģͲ֪ܳʲô
кܶ׸ⲻһ˵ĸо˵ĸоһ˵пʼʱĪԲ
׳üչǾٿٿȥѻûжٱ˿ռһɥʧƣ
һײͣתͲҲˣǱɱѣؼҪƻĽ࣬ʲôܲ
ʮִݣܹûжԣʵ̫аԣǵȸоʲôʱһжˣ
¦СܰܣڻʷбܣЩ¼ͼЩǻʿϰĳݽתͲĶҲһУ
¦С˵ûʲôѧϰıҪȻ˽ЩԺսЩν׶˵ҲЩϵĸ
ǳȥΪûҵôӦ˿ķ
ͲӦͨܽӽĶܸоһ㣬ͷ·ųһУڵĴ
ı֣ʶĸо
ųԼ´Ĵɣֻأ٣֪Լ²Ĵ𰸵׶Բԣ
޷Ӧ
Լ´ˣǣ飿
У¦СһЦԼĽ־ңңһ̡
תͲתͻȻһ٣ת֮ǰתͻȻú
תͲǸɫ䣡гסľ
ڶ֣ӣôң
û˸Ҷ֣ǻףʷЩȦѱ֮
ҲҪû˸ȥֻʱγɵڵλ֮ǰ趼ûа취ֻܷԳһռ䣬ĴôܶӰ죿
޽ɶܣ
ʷҲеΪģеõԵ˼ȴʧϢһգ
ȴȻתͲоܿˣһеӰ쵽ˣ
һ׶Ŀ⿴λڻʿѭϵĹȺľһһλ
̾˿
¦Ѻ˾˫ֻƾɽδı䣡
ԶֹͬϴУδıı
ôǿһ¦Ѻ˾ĽӲ
ȫͲϮɱ˲ɱֹ
׺ȻӦǣӶͶתͲʮһ
ǱôΪϵǻĸĴ£


2410 ͻ
ʮͶתͲҲΪ˾ͲһܵС˶
ֻ˳ʷܣ¦Сʷݣ
ײɱ⣡
¦СڱУоǰǿ֣һ׻޴࣬أͷ·һȫǰĻͷ
תͲУ˭Ҳͣ£ͲɵתŲӭԳ壬ûеڶ·
׺ÿһһ㣬һ磬ɽ¶һ㣬
ضɽҡԳ̩ɽ
¦С죬ȻеĽ࣬ڱлۿ;ʷϵý־̼
Ҷģװɵأ
ǰףֵһӣսǧֵ꣬ľĶԳӲգһߣ
˫ٽӽ׵Ĵ츸߾ͷҪ£ȴ΢ӰٶͻȻһ䡭
һ٣żһ壡
˲еҲµĽ࣬׼˶ԷӰٻӻʱһĨɫѾӹ
ʱִкѣ˲˲Զ룬ʷмܡ
ֻ¦СܵȻȻֺңȴ·˾һĽң򼸲µһɽ÷˳ȥ
ͻȻİУһߴȻѿϴһͷ­Ѫӿ³弤ֻһ˫ȻԲкȵ
ÿĽ
¦С˵սѪڣ˵˰ɽ׶Σû˸Һĳһϣ
ϲķʽɱʹ죬ĸɴ࣡
ŵһ׵ĳ֣ЩǿʼӶĳǰһɼһľͣ
ʷǸû֣Ϊʱĳоûܹغϵĵ㣡
Ѫڷڣɱ¦СҵĽһ־Ȳ֣
־ɶ֮ǰȫ״̬
ǣ⻹
תͲ⣬һָѪסǣʱѲǸ߸ϣ˼ԶİɴܣһΪ𣬼԰ٵ֮ͽ
һָͶתͲУʮ׾ַʽԼ̬ȣ
תͲвתͲ⣡޲ܣһնֻתͲֻҪƶᣬֻҪߣɳϵѹһɱһΣ
˵һΣͻ׵ö࣬ӶԶϵǾܳýδ֮նɱɱҲתã
ǵĲԡ
ѾˣûϸѪ֮¾Ͳһͻй
սʽͱ׿ǣԼܣ
¦СҲûЩڳиѹ־̨ף
ֻиǿ־ȱڣ

ͨһ˵Ĵݣ
ǣ˺éع֮䵽״ʲôĹϵ
֪֮Ӧñ־룬ҪǲֽҲôһѣóȥ˻֪ôأڲڵĻʲôطȥ
Ľ־̼һ˼ӳȥ
ڲѾϳĿʵǸ˫أһ·ɱѾɱϰٸף־ʵʣɲʹίߣ¡
ĻӦЩΪѣ
ѾﻢˣױɱǱ仨ˮȲҲӦԵתоС
ǸʲôҲĶ֮ǰĴ̼һ̬ȣʲô
ڣһߵڣҲûİ취
ھת㹻ԶĵطۼŴĴףǲǱ٣ڻиоתֲԲžۼȴֱǿǰ
κһսʱ㲻ǰ־û£֣ʧܣЩ׾ͬӲϴҶĬϵĹƫƧĵطҲȻͬ
ǵУתͲѾƣԼĳȥȻͱһնһ⣡
Ǹͽ˭ѾʣһָǲΪʲôҪתͲ
ڻռսǻƣתͲУͺ׳һ
޴תͲѾȫʧȥյת࣬úʱʱĻҪ򼸸ӣڵôľ
ǲиʲôʧԶŻûдڵĸ
ԪѾǷˣû뵽ûȵ¼Ԫȵ¦ʺ


2411 
գâ
ǹѪ˾ͥʱмŪĶǸȻѾȫûӦеܣֻҪһ֣ͲЩֵܹġ
Ӧ죬ѪǱδɣѾӳһӣΪ飡
ں¦СҵУʹƵûУһֲ䲻ʾ̬ȣ޿ԲսҲܣ
пտգĵԶǳܹ󣬲廷ͳͳҲΪѡֵõ˲ٵĺö
ԶҪӵڣǵ鲼棬½绹ͥӵĹػҪԶһƶϴĽҪʵʵö࣡
ԼԪǰƵı仯ĵôûжϣǺԼʱڿܻ鷳ʲô
ͥĳЩع˵Ĵ
ԣԵĴʩѾĲȥ͹ѪˣȵЩû˲ͬϵĲһĵ͵ɫ಼ܶͿʼһϵеıˮķַ
Ǵͳĵ̣άֳİλǿɲ
ͬˣ
ñ㣬һЦģһͥԻĵ̯ǶϵרΪ½зȫõ׼
飬еһ֣רΪζĲܽضϻǳ֮ı˴ϵȻʱ䲻̫ڶֺǿսʶʱ
ųɣͱЩңѪ׵ķӦҲܿ죬̰ǵЭ£ѰŶ촷ۣ
߲ɢǱȴӳһʺѾһ
ı̋UϬҲʼұʼ｣ӾûͣٹڽӵķУ˿ʼº֣Ÿһһԭ˲γɶһѪ׵ĺϻ
оʹδͣٹϢһϡŹ֣ޱȣЩѪһ˵ô£ͥеһЩòȻţӵֱʣѵսĴе½磬һĺ޳ܡ
Ѽҵƿʼת䣡
һ޷ϣһǾѪѪںϺѳĺ֢
ڶᣡ
һ壬ʶͼָӣ֪Ǹʲô
ĻУ»桢ꡢױɱ̋UҲһΣ
̰ŷӦϸ۹ƣȴ˫۷࣬һ˫ۣĿ֮Ծ񲻹ʶһȻȻķá
ȴû쳣ȴмʵɣһսһֻ̣Ϊ̫֮ڸǲһʱûз֣
뵣ҲûЧܴ̼ʿѪԭʼ֮϶ǻкôѪɣĺôͲ绵
׵ѪʼգԹѪĿƳ˵ƣ
ˣһһѪҲ֪ô֮
ʵǿϵ˵ͥбȽҪԤооһЩرзһҲʣѪͳʮˣֱͥȽ޼ɣǵҿôܷŹ
зıóãһëҲûУ
ûһʼóʹãǵĶԷսĲᣬԿɢôﻹкܶ鷳
ͱЩѪ¶֮ʱڣ
ЩͨĻ׻ûôܣΪЩͨ׿ûйѪͥı£
ˣҲ˺ܴĴۣ̰ǷǵзʱһХʣɢֿ˶ԷھѪ϶ǵĶֻ
סͬ飬ĪҪ嶯ǹȥδ¶Էһ룡
ᣬǸȫ֧ɣ
úףȻⳡԾŵսȡɱľսѾʧȥĿܣ˶һܸ
ûƴʱ򣬲ֵã
̋Uе㲻ģʵеĴ󲿷Ҳնɱǣͬܿǣ
Ҳʤһ壬û׼أ
Ͼǧİɣֹ
ǲҵģ
ȴͬ⣬㲻ôȣҿǵǸֵǮ
ûδδޣ
Ҫͬȥ


2412 
˫һӴγ˻ɵξ棡
ڷŶݶҵսУ˫еʧڳÿʧȥ˹ȥδҶնԽսһ
û˲£û˸ģֱװµӡ
廷˲£ô޷ˣϧһθҰ
¼Ԫ٣ֻһ֮Ӷûеô˵ƴƴˣ
̋U嶯ıֲ̬ΪҪԷѹΪ֪һҪֹǣ
ͬĵ̋UȥôվľͿ϶ᣡ
һ̨磡Ψһľǣ޲ͬʱֳ嶯ΪŲλʦ㣡
λʦһŷɽҲǫ̂
ϷѪͬϷ
ߵ˫ǹָŶԷȴ˭ҲȿǹֻҪһ嶯ǸʬҰľ档
ǰ浶ǹϷˣΪҲû뵽ô޳ܣͶǹѪͳ˷ȫԵı
ϷǱݺã
˵ʵӹɣҪ˶˵һ¶ûʧ͸ܣ
ΪһıƴٻｻⳬǵܷΧ
ͥҲûĸ˾˵ζˣһ½ʿҪʢ
ֻз˲ŻΪǲ֪Ѥʣ㿴öˣĹˣûԸ硣
ؼǣʵİ취ʰˣ
ԶŻʮ״ڣǰɣһΣһĻᣡ
ֻҪΧƴűնɱһΣγ˲
ʲôʧնһεĻ߾ǣ
ԣѪ׷ϢϣЩں濴ֵǹæ
ʧǣϢʯ󺣣ûаֱһתͲ״Ҵһ˾仰¦ʺˣƻĸ
ԣκ֧Ԯ
Ѫǽѣɱʧطƫƣ
ѡ
½ɣǲǣ
ؼʱ̣ľҪû¦Сǿ̬ĸжȴһָ·
ĺĹѪڶоһڵȴʲôԻ׵֧Ԯܡ
Щĳǽٲⲻ룬ƴǣ
Щ׳ٳٲҪôǲԸμӶǵΧԣҪôڻʲôʣ
һ֣ǶӦȡɵɵȴ
̫ı仯Щǲܳ־õģͨҡڲʱͶʩӰ죡ǵȹѪɡ
Ϊ¶Է˶ͶŲԽ£ЩԽƬռȶԷģǾǱ֮·
һѪ׾ˣγһĶų档
ͺ棬ǾûЩΪµԱսô
һЦЩԶףĿռ䣬ʶ۹Ǹ˵ص㣬ռˣռĺ£
ҵǲΪĶ֮Բ϶ǻ⣡
ûɺϣô壬ͳˣ
˾ʺѭζˣûĵط˵ŵ㣬ҪҶġ
ǵٶȲ죬Ķٶȣ˭ҲΪʲôľٶԷᣬ˫ԾкԮڹ뿴׷ʲô
ȻǾͿ˷תͲо˵һĻʮַͲˣǰ˽
û¦СңȻȻľͰĿתͲУ
Цʲôƣ׵ѵģʽôǲ̫Ѫˣ
ԣתͲж
һСˣתͲбܣÿԾڿʱڳֿŸЦ͡
չӭ磬𼦶׺ᣬóɱ¾ܣ
һѾɱ¾ܵķӣԼͬĲ࣡
ǸϷ
һѾȫٰϣֻڱԼ츳ʱûʲôֹ
սһ磡
ΪʲôЩ˾ôԸȥⲻȥô
ᣬҪҪһЩָǸӣʮ˲ð⾰춼
̋UӣǣǾ
ܿģ˶оתͲеǹȻ֪ǵʲôǵֱǣСһס˻ǵߴ磡
һ츳


2413 ʹ
¼ģ̫ﵽӦʲô
ǲ֪Ϊ֪ԼͲҪȥǸӣһԼأ
ңˣҲδؽȥ
ѪһʱҲ֪Լʲôڹ˲ǣôǽȥǼѲļһţ
·ͻȻһжϸ룡
ǱϾǰɾĴڣ˲Ϣ֮óһĸߵķɱǱԪ˵ױ˹ˣѪȥǸĽޣ
ϵ׵Ļÿ˶Ѿߣ˴ΣǸ޵ļҲֻҪٽ
Ϊ̫ƵսЩǵսѾǰҪѪ׵ļ롣
ǣֻҪѪװǽתͲе鷳ǾͰѪ׽ˣ
һȨѪ׺ܿʹӦǵҪΪǲӦڵһʶǺ¼ԪѾԶûʱȥں
ؼǣתͲ±ɱҲûΣգ
̋Uɷɽ׼֣
ҲĬĬ׼޷ܰѹͬϣԼȴ濴֣
λܷһԣ
ʶСҽǧ꣬оһǧҵӡΨһģδڼеӣܶΣնΪ֮
һ붴ʦ㣬ʱΨһľֻˣҶòΪ׼
ĽǣǶԵģǲû
һҲһӦһڸ˶Ծϣûһ֮УǲǹѪûʲô

ô֣µ˵ʵĵǣЩֻҪ΢ӣıһ²ԣǲŻ鷳
Щ׵ٴЩȫתͲжתԸҪвСңʲô
Լû̋UĹȥδԣһԷӳ嶯лعζ֮꣬һɹ
εʿкټһʱǻ벻һ㣬ǲɵӣ뵽ɽˮ֮ʱ
׹̾˿ðɣû뵽һгΪ׸һ죬Ƕ֣Ǿ͡ܣ
϶೤ʱ϶೤ʱ䣡
¦СЩˣԪƿ־ģնͬΪɾٴκ
׵˺ս쿪̵ĵȻЩʤʵڡ
԰ЩףţսУÿһζȫԸһ޵Ļս̬ȣ
ֻʹƲʺǻˣͨ˼ܽҲսԼĽսֱͨǴɵĳ棡
ܴ̼Ҳƣ
ʮ׵гʮϢϢʱ䣬ıٴ֮ͱȻԪϵ˥ߡ
ĸоһ㣬Ҳߣ˴εʵǰǾ˹Ѫ֧
״̬ʵǵ̬ѾǳȷǺ͹Ѫ׳վһֻҪĿ¦Сңβˡ
¦СҲģԪȷʵѾڻΣյĿήĽ־ȴԽԽߣѾӽͻĳ⾫񷶳ļޣ
־Ҳʿȫеһֻ֣еٻǿ־ĵͳʿıͨѡһ·ɾѡڶ
Ҫ츳ʱϣ󣬻Ҫ⻷¼е
磬ʮɴȤһİ죡
־Ǹ֣תͲǻ𣬾ǴЩħǾ裡
ͦȥһξдĴоǣôɵģ
ͦȥ½ͻɣʶɵӰ죿
УܾؼʱǿѪ
֪УְԼƵһû·λá
ѾϰˣĶĴСƽ½ԲıУ
Ϊ´£ǧһֱûȫԼ飬ҲֻĴĴУܿһء
ǰϢǿһ֪֪ǵ˭ѾҪһѾ˶ԷٴεĽ˵˭һ˭Ǿϲ
ԽǿֲŻԽͣ
֪ǣ־ʵʺ󣬻սʲôӰ죿


2414 
ƾ
תͲǵһ޵ĹѪף
תͲѾ۲˼νնɱ׵Ḷ́Ȼ侳У˹Ѫ˵ҲһܿеĹϡ
Ƚսɣһ⽣޵Ķ֣ΪѾսʽ̫̫ãҲһʱʰģʰȻǱȲ
ⲻôǿۺѪԼһŷɳ۵ʯ
ûսɣǾ͸Ҫɣ
ײȥ
ķʽڽ״̬ʢʱԵúܱΪ޼᲻ݵĽܻκʽʯ
ڣ޽ϵѾǰⲻƶϣǼʮٴεģ
ǿŵģʵģûٵģ
ھͰԼһʯû
ҲɱУֻҪײΰء滹ͬ飡
¦СмģһԽԽʯͷ·һܵĴɽЮ֮ƣǵصײ˹
ʷĺУ޴أ
Ҳûأ
ǽϵĽʧ֮ٴնɱĽ־
ڽ־£˺ͽѾûʲô𣬾һ壬һ־񱼵ģЭ־
ײת۷
ȴûеľ춯أԵϢͷ·й
¦СĳХУѾΪʯըʯתͲгΪһʷ
ⲻǿʼ֮ĹѪףͨȻƶᣬһһķɶ˻
ǵ־԰־
תͲУ˫Ծƣ£ͱһ־ĶԿ
¦С壡
Ҳ̶ã
תͲ⣬һЦô˵ԶҲ֪һļÿεΪѾپʱһˣ
˵Ѻ˾ְλһλûúأ
̋UҲ̾˿л۲ʦܵĽʵĿԼ϶ǲģҲܲô
ûȽϣΪһÿζĺŪ㣬ǳֹһ֪ˣ¦С֮ľ룬ͺѻ֮ľһңԶĿɼӰѾ̫ˡ
Ϊ֪ò濼Լ⣡ȻǿӲڻ֮صУҲŬܲûʲô壿
ҪսֻأĵԶԶ͸ûгɹϣҪսɹ¦С֣ûеڶ·
ҲͬУʼϸԼѡ¶ЩǷЩ
ٴɲֻƾһܽģ
ȻҪǰ鷳һֱڼǵףЩҪ˵
ĿĺڣˡֱԣεΣѰյζ
ɫɬԲε鷳ҵģ
ѪΪйڣִ˽ᣬǶԴ˵̬ǲ֧֣ҲԣǾŸǰȥΧɱȣȴԭ򣡡
ֱҡͷ֧֣ԣƽȣڼԪĻʱھҪõģ֮£ˣհǰ˺
̾˿֪̬ȲԣԪ֮¾ͲӦԥԥľȴû̫ѡ
ֻ֣ҪͨͻݽתͲУԶó
ǳɹˣҲʧˣһ鷳ȴ˸鷳
ֱҡͷûߺȥһĽʺôģýשǿʲô𣿱˲ضǵá
ôתͲĺǲǾƴ˵е
ˣ˱ȥˣͿʼ֣ǻĸʧ棬Ƶϣһʲôѡ񣿡
̋UмǻãʵʵʦܽҲŸѪףǵĸ
ǻίʦܾӦԼȫǻļҵĵ
ЦˣֵǮĶǿˣν֣ë뿪ɣ
ᣬ뿪㣿ǻʿô뿪̽ң
ѵں񻹲һеĸԴ
ǣСңڹѪ
̧ͷ˻
΢΢һЦԭһӦԼԪʱĲԣ
ڼԪʱһֵ¼Ԫ棻ǽѪһʵĴ󣡡
̋UụһЦʱǰλĵҾӢͱһ׵ƭӣ¦СЦʱһޣ
һӣǲף¼ԪصںϣǸСɽͷԼ֮⣡
ǽѪ֮ǰ;ˣǺһǱʱĻɫĻɫһʲôʱ䣿һһ¼ԪΪ
ĺ壿
˺ҵĶϵǵãϺ


2415 仯
⻰ױϾˣȻҲû˷Ƣʸ
ѵ˼
һӣУûеδֻȡϣ
ǵʲôڻ깵ĵطӲдϰꣿ³ȥ᣿˿
ϰʱǳȥ棬Լںһ𣬴Ӵң㣡
̋UƲƲ죬ᣬң²󶼱ǵң
ЦʵǴҶݡ
عͷݺݵһۣعͷƣ
ֻһ㣬ںϣ
ں׳ԼܱˣΪͳ
ǿһƽ뷨ͺܲ棡
Ԫһλᣡٲ߳ȥǾԶҲ߳ȥˣ
ؽΪʷЩͷˣǻˣ
̋U²ۣؾᣬָ컭ڲ߳ȥиƨã缸껹࡭߳ȥø죡
Цںϣң󶼱ҡ
׾Ȼ侲죡ھ֪ѲǶǺ⣬ȥһΪ˻õδô
ƽĿѣûȥأ㲻ûжδ̫һԸˡ
׾Ͷ˵ô࣬˼Һף
¼֮¦Ѻ˾ô˵һῼǣ
߳ȥٺ͹Ѫ
¦Ѻ˾κһ˺ҲûмȥĿܣһϣǶף
ޱĿȻѾᷳ˵˵˵̣ޣǻ֮ɲôױһ仰˵ġ
ɫ䣬һҲΪԼĶ໰оȤ̋U
أûƳɹ˼ҿˣ֣ƫҪѴ࣡ͼǽң
ŰɣСҰˣȻͼˣһ
ȴвͬҲδأٸϻһộ
ٺһЦϻЩ̫ܣʵҲδأ
СҲʲô£ǿ϶ģҿҲþ
Ҳúõأ
̋UţܣСҴֳڶҪռ˱˵ο
ĪǴˣ
һ⣬һǿ˵ϲƵĽ⣬ô죿
ְ취
СһӰ⣬ҲûԺ󣬿ܻٸ׷
ô͵͵ڽһ͵㣬ɽ¶ˮģϲţᡭ
õ࣬ٸ֪˭ģ
СңС
ͺٺЦǵȻϵòϵˣͷ̫Ҳ̲°½˼ǿԺǺͽ⣬Ȼ˳ڸӣ
ɲˣʲôӣԼԼڵĿӺðɣֻͷ̫ˣѾ˶ѡ
ȻҪս׼ҿЩȥģսʣ¶治˵
СһܳҪסвڻɱطʿʵôǣ㣬þͻմһʺ
ͷ̋Uе㲻ףطǿ챻ĵطôʲô鷳
͵ʿ鷳鷳ǻʱĿʮ֮һ
ʷأһ˵ǣʮеôһΨһûлζʲô
ǵĺé˭Ҳ˵׼
ܴۣȻʮĵؽ磬þԱñ߹ģȡⶼǿԵģǲҪԲٵ󣬽ֲԤϣ
ɱ˹Ѫףռ˱ˣþգ
ȻҪǵǵ˭Ҫǣ
̋UȤԴһЩΪ֪ܣûĸͳĵڸˡ
ʮĵĺعŵأ
ͻش֪кֵܶİ汾ڵ߲İ汾ǣһʱ䣬һռ䣬һһ飬һʮ죬һȥһڣһδһͲ֪ˣ˵硣Īһǡ
ͷţⷽͬС죬Ȼһ˵ǣҲûҪϸ
̋UЩȦˣȫˣӦþ컯ɣľӦУ
ô۵ĻоӦʱ䣬ռ䣬У컯Ϊ𰡣
ʵȴ滹ȥ˵£ˣ
ʲôԭ򣿡
̾˿֮ԽⷽȻԽ࡭
ʵسʱ˵Ǻܶ඼ģģǻìܵģⲢ֣ΪǴԶŲŽʼ̫Ŷ˵һգû˭˵أ


2416 ־ɫ
¦СҵĽ־ԽԽնɱȻڽڽ
־ûޣ˭Ҳ֪
ôȥ¦С֪
ն˭
Ȼ϶ǰɣΪǱնĴѾ쳬λ־ı׼
ͨȶˣʱǹȵľҲڣ
ǿǿմպϺϡʵдգ
ǲͣһͣ⽣޾Ͱˣ
ʲôʱǸͷ֪ϣԽԽãȻֵ֣ڱۣǽ͸֧кȻ£
Ѿָսȡóɹˣ
ڣѪ׳ȥҲһĽһˣ
ûֳǹѪֵԡ
ǣͨ׺͹Ѫ֮Ѻۣ
ԭܼ򵥣ͨôѵ£ÿȥΣѪҲŽȥһΣһжĥĥģĥĥ䣬ĥĥ䡭ҲȫֹѪףΪǻҪתͲˡ
ͨǲô룬ֻΪЩѪֲԸûΣڲˡ
λòͬĿ겻ͬµĲصͲͬ
ðվ壡ʲôҲҲʵϵӰ쵽ĳЩ
ûоĲԣ¦СƾֱԼӦ£ͬˡ
Ǽڸӻ½ֱ׼ȷжϣһʼĻҺĿʼѾԼⷽ浼룡
ǧĶ̲ѧᣬֻԼȥ
㾭ˣˣеľڸӵľа;
¦СڵѾû˽ѱŻ裬־ӳ£ԼһѽĽ
ǰ׿ʼϡΪѪ׵ܱΪͨ׵ľƣߡ
նˣ־ȻҲˣǿ£ӿʼڣնɱ׵ĴѾǧΣƽÿ׶ʮΣôܼƵǰɾҲЩܲ
һѱϣٶ˥ϾҪˡ
ҲڴʱоԼĽ־Ѿﵽһǰδеĸ߶ȣԼǧ޵ĵ۷壬δڿԤĽ׶Ҳɺ־
ѵãʶķ򣬺Ȼһ̣
û˸ô˺˵Եı֣֪û˻ôתͲǱȻģĺǾ޴Ļ½ࡣ
ﲻסˣһ̣Ҳĳԣ
־΢΢һתͲʧٰķת¦С֮⣬еĻײѪǿ˦˳ȻҲײȥ
ʮ׾ôĬĬתͲʧٱԵٶȿķ·еʷͼڶҪ˦һ
ԶŻĩô
ѾװѳܵĿתˣκβ¦Сңٻκεǣ
һ̯֣Ǹ״ٵȵȣܹµףó嶯ʱ嶯侲ʱ侲Ƕһ̶ѣ
һ䣬ˡֱԣǵľ;˻δ
׼ѵתͷתͲУʱʱͱʿԼʿʱ
һһ಻
Ҳ֪ǽתͲжѪ֣֣
Ҳ֪ôģȻܿסЩֻתͲ
Ȼڷתоֲѭ
ʹסȴ˲ϴϢܺڣһпͬЩѪȥ̬ķӣҲǣ
ֻ֪˵Ŀ£Ͻûסˡ
ô죿УǸº͵ħһ
ֻῴѣֹԶϣ
Ϊʲôֻ˦ֻЩѪףǲǴĳ̬ȣȻ̬ȣҲ˵Ѻ˾ûжԻϾɱ֮⣿ȻϾɱôҲӦóʲô⣿
ô룬ǲúЩ
׷ңĵ˵ͷ˵ô뻹ô룿ɱ˾͸û壬Ĺؼ
½ܻһУ
̋U񴫣ҵǾãⴿСûеĻףֻܴвĹѪ׿ǲɵôǳĺǶţ
ʦ̣ܱܲ˵ʲôʵ
ԱЦˮˣһõҲץס
ܾǣ
ܣһУʦ㣬ʱҪļеģǣ


2417 Ϊ
ڻ׽ĵȴУתͲڿʼŻٶȣʼ
ҲֻеתͲ𽥻ָǲָܵϢ
Ѻ˾ϣϢɣûκθı䣿ȻҪʱ䣬ҪȥתͲϸϸ飡
תͲϣֶͼڣ˵ʷڹѪ׵ʷ
ǱԶ׳־δʹ
Ϊ֣޷ĨȥǴĺۼֻܱɾͲڻһ֣ο塣
ȻҲ԰Щڻһ־棡
飬õһ淢չһ¶ظ顣
ͻȻ뵽һ⣬ѣܰСŪô
һҾʱı仯ľƣȻûж񻯣ǡ
СѣתͲƣҵΪǰ͸һǴ
ҪܰѺ˾ŪǲŪˣ淭
Ū
Сѱ𼱣Ǳ㻹ͽȥߵѺ˾̹Ѻ˾ݣ
£Ѻ˾Ҳ֪γǿɾ͡
תͲֻлܹɳ룬˶У
˽ֻͨͶȥʷҲйһӶûȻҲû¦Сҵı£Ī˵ǶתͲҲ첻κ˺
Ƕ˿࣬Ҳ֮飬Ϊ¦תͲ֣һεĻûˡ
ǣûǽȥתͲйӰһΣһӰѾ˳
ô֣ĿʮףһԲ
Ĭɫľսֻܹûеûд޵ķ緶˭ڱɱʮκ޷̸
ڣҪʵ֧ŵģʮ˼ǧΣҲƽĿµͷ
һ˸Ҷӣ
һİɳˣлû˵Ƶ
ҲڹװPڽŵĺ˹ͨ
ͨķʽģ
ᣬʺ㾹Ȼ뱦ɽջأ⻹ôƤ£ҵҪ˭ȸð㣡
¦Сңٺ٣ֶ飿ôأֻ֮ͥҲ̫ݣȥӵɾͻˣżȻ֪˱䣬綼ҵģǺȣ
̋UСңô֪
¦Сң֪ûǰֻۣˣô˼˼װܶԵǾͺã
λεģû뵽ȻȻջң
Ǿջô
СңҵûҪ֣ǲףؼĻڹѪˣЩǱᣬ֮պԣĶֲΪ壬ûҪԼ
¦СңЩںںƨ
ֱ˵ɣôӣڿȥ
ᣬ½ѾˣҿλʿڽӣԸ֧ŵԪ
¦СңǰɣҾ˵ˣĸ棬ҪնľСû۰
̋UСңתͲôҲȥ
¦СңУʦȥﲻУͥҲ͸ȥ¶ȥҲԶŻʷˣ
ǸתͲô͸Լҵһ
ѾܿˣôĿŵģͲ֪һ㣿
¦Сңأ̫С
ҾʲôǾͲʲôˣһС˼÷º󻹲֪ϵȥأ
ȻˣͲ䣬ӾܡţʵҲ̸ʲôƣǶܿƵ˵ģֻѧ˻ƾʷͱԼˣ
мƭȥɣתͲǿ˲ˣҲûǵɻʿˣ
¦СҺ棬治ƭ㣡ֻɱ׶ˣԡݵĳӣ㶮ģ
ʵ˶֮һҪȥһ˵ĿģҪݻٻʿţΪƾĻ½ǵһĴڡ
ΪϲԸҸ·ΪкǿܻϢģѪ˾һᣡ
δѪ˶Ի׵ѪںϻӦûмѪ˽ڣвͻӣ
ȻＸʮնɱԾ󻼣Ǿֻ򿪽߳ȥĿ޷ǵȹѪʱܵһʱ
ЩʵҲҪԭ
ͺƣ˵ΪʲôҪִ£ЩѪʱûվڸֵǷˣͿʼƫˣ


2418 
ƫˡ
ĸԱָ֯ҪģȻҲǱ֤֮󲻻ٳѪҲٶǳ֡
Ϊ廷ǲű˵ı֤ģҲҪԼֶΣѻʿȥеһ
¦СڶݵĳĬڿ˿ڣȴǶԻǣǶԼѣ
ʷ⣬Ǩͼڣת֮Ͳ
Զƶһۣ
ͲªƬ֮ͽһЦ
װģлˣһͲ
ĸ˵ľֹͷ·ԼҵĵطǽȻˣɰǾòᣡ
תͲ⣬Ǵȥģ֮ܽȥΪʼתͲǰݣһֱݵɣڵʸ
ôţתͲɱ˼ҵˣ
ªƬ棿ͽһЦ
һҧȥǵڿʲôУҲͽ۲죡
Ҳ˲ƣ룻һʧ߳ǧźޣٻ׺ֹ»û꣡
¦Ѻ˾еֶξôܾô߸߾£
תͲУʱּ˰ɣ
ʷûͬеģֻܸ߸·ĸ廷ǿ˼ҵĻصָָ㡭ΨһĹͬǣûԼ˿
ʵǵ˵תǵӲʵûдõģ磬۽ԶȵʵҪΪ֮վøߣԶù㣡
ݲãɰٴ
ÿеõʲôʹҪ˵ĻԵԼóķ¦Сֻǽ͵ʲô˿ǿı¡
еСͬ
ܿܶĶʷ˵򣬺ԴȵȣﶼûܣЩһﾹȻĵطˣ
ǣתͲе˵һգûֺܴ
Ҳһڻܹоģ
ȷʵ֮ǰûκα仯ľͷ·ʲôûһ
ԽԽô¦Ѻ˾Լ߳ڿɵãԼĵ̣ʼεˣ
ѱˣˣٿˣ
Ϊ֮ôܣ
¦СҹʵΣ泩
һУʵĻ½ûתͲֱֺֹǶԻ½ָƣ
Ψһʵĺôǣ־ﵽһµĸ߶ȣһ޷ĸ߶ȣ
ҲȣΪҵһǿǿȣ־ֲô򵥣
ܰȥֵķ־ȴԶֵķԼĹùӵľ߱͸Ҫǣ־ӳ£潫ûκķɽʧЧ
Ӵˣķɽǵʵ߽żϵļӳɣһ־ĸţΪ־
ΪĽ־һЩõĴҲ˺֮ǰսгΪѵĵط
ҲֻеŸ˵ķɽһκδڣڷɽĹѡ֮ڣ
ǽջ֮£תͲдﵽҲһˮɡ
ЩεջջǡĽ־ɫ
־黺ľӦɫô
ӦУ
ʵڣԴһ̸̰ԴͷԼĽ־ɫ
ɫ
ҲΪĨɫɽתͲܴǽ羰
ǵȻᷢı仯Ϊʽ͸û仯
ֻɫ΢ôһ㣬޷ֱ档
ǿֺ֣ܶһΰտص͵ȼڽʱ˾ǸߵĲΡ
һ֣¦СʲôҲûãֻǳȥʱԼɽӲӵġ
ĹûдʵҲ֪ϻֱսϣ
ô˵ԭڿԤδԽԽǿ϶ģ
ԣҪѲŲطʱ˾ܻᷢ֡
¦СΪе޵ģô˱˵ܾ֮ô㲻˼
ҲûɱֵԭԽ˻ñɱˣһ㣿
Ҳˣ
εתͲƽѰһӣԸܣҲ֪˶ã˸о乻ˣϢ¦С˳ε
ϣʮᣬΪԼҵıԼˣǰˣԿ
¦СȻһԣеĽӴֵµɣκ˵ĹϣʵҲֺ


2419 
һ֣̬ºͣʢ˵ļʽ̬ȿڻ׵Уȴ·һЦۣȴ˲¹ͷǣ
ڣսթ
ˣ֮ǰҾͺ˵ֻҪסʵҲûʲôܽģҵͨ㣬ദȥķʽ
˿ѾήҲĻǣɲôŹǣΪõʲôΪǹأ
ÿ˶ӦΪԼΪȻЩûֱӲ룬ṩṩ㣬ṩʿôܾô׷Ź
ЩףѾʧȥսȥ־ǵĿ֮תͲб¦СҺ֫⣬ھֻʣǡ
Ȼǣôҵ֪󷽰뵽Ϊ
ɬվǶ㲻һʼҪѾ˼ߵĴۣѪ׾ɥתͲǿԷĿơ
Ĵ£ȻҪΪ֮ǰΪеΣ
׿ɬһ²ιѪ׷£ֻΪˣҲǾȡ
ҵȲԭѺ˾ҲΪԱԵҲ
ˣԸΪ֮ǰΪ𣬻ʾ
Ǳˣͷ䣬ҲһĽһѧʣ̲
ڹѪʣµѪܣʲôԲߣ
׾̾˿͹Ѫ˴Э飬ṩף֣ܽҳɣԴ˫Уžôһݡ
ЭʱѪ˴ʮλ֮࣬ΪѪҲһ϶ɹҪƣǻ״ǰѪʱȴѪ˵䣬ʣµʮУжʮλѪġ
ԣ¼Ԫ֮ǰӦûѪ˻ƾ½磬Լֹá
ζĿǣҲ˵½ֹˣ½ҪʲôҲֹˣԺƽεҲȻᷢȻҪʱ޿̵ķԹѪ׿ܵ͵Ϯ
ô
࣬ں͹Ѫ˵ЭУһںЩɾӢĶУǻһ
һ鷳ԭ
ƣǽˣǾֻǵİ취׳нǸ϶Чİ취Ǿô
׳нɱѪף
Ҫû͵ֻ¦Ѻ˾ڣһͲѣ˱Ҳ֣ԿѪ׶ܺ˵նɱ
ǲѾָ¸һ䣬ԣвʵʵģ¦Ѻ˾ĴֶΣҲûɹΪİȫûʲôɲġ
ǺǱóһʵʿеķܳװ⼸ĵķΪĸ˷ŽתͲһ⣬в
ٵĺĸ²£
ǵȻ£ʮ׵ҲܳܣиʧͺδʲôܲУ᲻ɷǣͽʿ̸δ
ΪѣںһȨ֮óǵķ
Ѫ̣תͲнУһֱЭ飬ѭѪںϣ԰ԭڽУѪһֱԹǾͿѹǵľǵʶԶѣ
ˣһֱ׵ʶν˽ҲͲٴڣ㿴ô
รתͲӦãԷܰɣ
ں˵ԼУҲԶֽţõĹѪ˶ǲ
ɬѶˣǲģʵ¦Ѻ˾Ҳƭˣ
ԼʱԼתͲнУΪֻתͲУѪ̲ܵĻӣбϡ
룬ʲô⣬ҲܿƵİɣϾĲ̫ߣǺĲ棬ǲҲʲô£ѪҲ޿κΡ
һû˵ǹѪΣҲֻȥӰ¦Ѻ˾ǡ
ֻ֮٣õİ취Ƹ֣˭ǿȵⶫ
΢ЦҲе⣡֪Э飬ǽʲôĺô
׻֧֧ᣬ䣬
¼ԪͿ쵽ˣʱĺ֮㣬ո´˼䣡
ͥҲԭͥкܶ׳֣ôΪѪһܴڼֻᵮ٣
ΥŵԣǺ͵վڶ棡ʹ
ԪǰңǲԸ⿴鷢Ը⿴鷢ԶŻô
ⲻвһʵ
ʵĸǣԸһ𣬻ǺЩӲдһ
ֻһΣ´ǲ˵


2420 
ǰͳֻлʿ;Ȼʵڶ¦С˵һжʲôܡ
;ǧһҲһ
׾ǲһ·ĥĥģ˸оԼĻ˵ûˣʵ޻˵ȻĸԱߣһʱ̵ģ
ʵܲճſڣðɣѳĳķϣҾͺѺ˾˵˵ܷ˵䣡
ǵȵ仰Ϊ֪һ˭ĹǣڣҲδ
¦СǰλѺ˾Ȼ䣬ԽͺûκεĽһΣѺ˾ĿһȦ
Ҫң޷Ǿһ̤ʵĻҪǣԪǰ󣬾Ͳ̤ʵĻУǾһƭǵģ
¼Ԫǰᷢ仯½СиԣǣռģҪעı仯
ԪˣһЩιޱȵĻδػܼȥéķռ½ǧ˿ڵĽ򶼻ᷢ仯ôʲôطǲܱأ
һֱҲԸӴΪʲô˽Թˡֱԣ֮䲻ԵȣǺ֮ûĻͲһϣ
֮Բ˵ûĿ˵˵˵ˣ
һҪʲôҾ͸ǣûʲôܱ֤¼Ԫмң֮⣬ҲУ
ﳤȥ׺ͼϻ֪ԶŻˡ
һ׵ʵҲÿֻ迴δͥĻ֮ͥ󣬹Ѫһмλãʵ䲻˵ﶼס
ͥû䣬ޣе˾Ҳϲȥеٻȥ٣еķȥĸ࣡
ѪǰߣǺߣڻŹѪҪûƴţ¼ԪԶŻԴ
һҲ̾͹Ѫ˴ĬʵǿǲܣֻδһʿеϾߣʱ
ڿЩˣȲ˵ͳܲٳˣڵ״Ҳδܹ֤磡
һ̾ӲԼҳ˲ŻտԼˣ˵˵Ǳ˵ģٺ٣ֻǼѪ׵ı־֪ںϺھǸѹƲסǵģԲŻʱͲǵ飡
һᣬˣµЭ飬ںƽ֣ڿѪûĹأؼʱǹѪΪ˼ǵĸܣȻĻʧԼȣҲΪ
׷׷׵ͷӦǣΪԼҵˬԼĺɣ
׺޺޵ϧ˼ֵܣΪһ֮ͨ;ȴͨŹصľ·
һЦһͲͬЭģһҪ˵飬ŸֵܻţͳҪѳɣʱǻ֮ӣ
ҲǺ£ؼǲҪǵֵܣҪǹѪתͲǰı֣ģﻹһ׾ĺۼˣ
ϵڴһ£˵ѣ
ѵǣ͹ѪѾûʲôִģѪʮˣһ¾ȥ˾Ÿ̸ʲôϣ¼ԪѶٺһǾֻ鷳û
ǵ鷳ǣ嵽߲߳ȥ
¦Ѻ˾תͲе׷ʲô
һײΪȻϣ˼Ҹ࣬ǲε뷨ô㻹ȥǲƭ㣿ûкг᲻Ϊ˴ʲôĿĶѡԸ֪
Զ겻ɢ¦Ѻ˾˵˵ģʵҲûʲôֱ
ؼڣŲ
عĹÿ˶Լжϣ
ôǻʲôõİ취
˵˵ʲô𣿾Ͱ·ȥ߰
Уڻ룬ڰһж֮һؼԵʮ·ڣ
ɫе׶ǽδ
һǰ̾ɥ
߶ˣ޹
һҲٶԾϣҰȨңΪǴҵģһ˵ġ
һһƱѡǣǲ
ʮ֣£ÿ˶ͶԼׯصһƱ
Ҳܼ򵥣ʮƱһ£ţ
ڻϵĴͳǣǿߣնǧ飬նӰˣ
Ҫǣ¦Ѻ˾Ĺûʲô̫ģѪȵ㣿
ѪȣԺվһ𰡣
һʵʵҲô˵ųϢ˵¦Ѻ˾õ˻ĳϣĴУҲתͲˣǵȻҲǻ䣡
ôȻҶһˣʲôô
׾ȵĿû뵽ôҪĻһ֮ڣ
׾̾˿˲Ű


2421 
廷бۣʼϰԵģʽ
̋UһѣСңȥˣôȥˣ˵
¦СЦ˵Ȥĵط֤Ƕûȥ
꣬׼õڵѣ
óϣûⶫûȥĵطʲôҵҲ֪Ϊʲôԭ
ܵظǸǲİ֪ȴԷ䣬ȴû뵽ĶȻͱͥ˳תʮ꣬¼Ԫǰпϵ
идľ̋Uֻжôȫ棬ʵ©˺ܶҪĶؼЩû취ȥֲ
¦СҷֵһЩѹڿȴ˵̫ߴϣȻ츳ҲܵĴ࣬ǵÿ˭ȣ
¦Сı̬ûȣЩǱ½֣ǣĳֿԼȴԸ⣡
ǲԯĲĳԤӣ
ԯ֮䣬ԥѡԯΪ̫ļ䣬Զ޷ǣ
¦СңΪ΢һЦСң´λصҾͻһΪԼ
¦СοĿʦ߳ԼԳǣٳںֻأȻԼֻ츳ںܶת󶼻صԯ츳ܴȫ
ֻزҪԶ£ҲҪܵ˼άڴԶû¦Сҵĵ߸ԣȫܵϵϸĶ̰塣
ʦ㣬ʲôǰ͸¶һô
̋Uڻ֮ʵѾֻغ¦СΪֻصĻǾһصô˵ԻԼĴ㣡
̋U΢΢һЦ󷽷ģҲഺ
¦Спһ£Լ֪ഺһĴʼ˭ѻӣҲǲͽܣ
Ů˽аȻ
Ȼ򵥣ΪȻǱȥһʱգ
еʵ̫ԣҲȫûͷȻ̋Uѡ⣡
ЩžԽԽߣѻҲԽԽ˽⣬ͻȻԼ©һҪأǾǣѻʵһ鼫ˣ
ô浽ʲô
Ȼûм򵥵ˣһ֣ûгǸĲʦ㣬ҲԼĵ׵ܰ
ڲٸʵףֻҪĿĬĬİԼΪʦɨǰϰ˭赲׽ʺʱǻĳģ
͵ĵͷʦ㣬ѷڼԪ󣬲ǻۣҲ
ĸУʦеİ
;ûѣ⻰Ǻеġ
ͱĸ˴֮ûоˣȻרĴͬȴǳͬһʿڼԪУһͬʱּǿľ߾ͺͬʱɹҲƽһ档
̋U˳ԴҶǺ£˳һǿʤ̋Uϣʵ⣬ΪӦһأ
Լ⼸֪֮꣡ʵʵ˵֪̋Uȴܰ˼װ׵˵
ȲԼҲԸײǽһֱϣԼӦ
У¦СңǼһﲻˣԼԼиоɲһĿ꣬ͲΧ֮ڣ
һҪģ٣
ΪһڵͽԴԼصĸоһֱҡڣһȷԼĿ꣬٣ٴٻص
¦СȰѾԼϵ첻㣬ǲϵ⣬һָҰƵ⣡
٣˵ģģ
˵͵л֮ͥģ͵ΨҶ֮
ûЩȥ٣ʧܾͲĽԼϰԸ¦СҶȥںıߣԼȥУ
ǿӲ󵨣
ķӣĸоֻһ
ҪλúѶȣĿںϣܴϸߵҲǱĿġ
죬첻ɾԪĺ죬ȫˮ©ϵͳһص㡣
̋Uһ䣬廷λþƿɢ
¦СԼȥͱ죡
רעҪڲˣ
ᴴ´һ־Ըһڶ־Ը
̋Ṳ̤ʵʵԼĺഺֻΪ¦СҴڻ
ķ£ĸ˵ĿȫҲͲһνͻ⡣
ʼ;


2422 
ĸˣֻص½
ҪȰ滮ڻ֮һһ̫鷳¦СһãֻҪʮ꣬ǶҪʮ꣬ʱȣûʱ˷ϡ
λѾ᯵ѣĿ˰꣬ĳˣͥͱ
ܸңԺ˭Ҫòͷˣߺȥܵظû⣬˵ţͷ׵ġ
᯵кͼһһ棬ипôһˣѪȫûʮСһӾû˾ŸǺοɣ
ʵʵĸԼСôͷǵӡ
¦СܸԼʱǰԼ˵ģ¦Ѻ˾ԼˣҪ󣬵ò鷳ʱΣգиƽʱŵ쵼
ôҲԶ׼ģԶʱǰУĻ࣬뷨࣬㲻룡
᯵˵˾ƿɳ£ĺӱ½ʼʵĲӶʼ
Ϊˣϳɾ꣬ҪҪʲôиͶ״
Ǿɱô򵥣ҪԵµĴͻԽչĶڵĴ¾ֻһ½ķֲ⣡
᯵˺ʹһһҲûʲôӣȻҶڼԪŪһϣûһ˵
и֣᯵΢΢һЦط֮ǰ½ֿʼڻ֮أ¾ת֮䵽ûйϵ
ĵһ仰˵ע
ͬʱڻ֮غ½ͬһͿʵ֮شͣ
ʵڳɣ֮˾Ϳɴ֮䣻ŵڵԽԽߣܴҲԽԽ࣡
ϧϵڻ֮صĵڻֻɣֻܴʮˣЩʮϵܴ˾Ͳ˵
¦СҹЦԵģôҲﶤӣܽһ˱֮࣡Ժ½£ɾͲٶһʮˣ
ʵõķ֣Ϊδṩ˿ɿеıϣ
˿ң׽׽˳ԼȰͨˡ
ʦߣȥ
һסƾʲôǽʮ˰ɣԿܲܰѴҴȥȻԼĵ
½ĳڹ滮Ѷǵٺ᯵ѹ££Ȼȥ˻֮ؾҪ׼ˣЩ׽ǿˣ廷Լˣɵȶ磬⾰죬ÿƹģ΢һɢϢپ͵֮ڣ
¦ʺãʱɲܣʧ٣³ҪһģҪǲڵĻɽͷǳ̨Ϸɾˣ
һҪĴٻֿǾͻɸЦ
ڣ˭ʵҧ
һ˵˵ЦЦʼϣ᯵˵ش󣬽ʿģ⣬Щڻ֮صʿһкܶΪ֮岻ܹЩİ˵֮ľҪһʮ꣬ڿɽܵķΧ֮ڣԴ󲿷˵Ƿһӵ£
ֲ½עΪʷģ˺ս
ڲ֪У¦СһֱڴʷҲߵԸظԭ
˭ԸʷΪһĴأ
ۿܲѣס¦СҾ̾˿ԼôҲóɣܰʲô˦ЩļһɣȲЩֶķޣǾֻϳ⣿
ҪֲͳίԱᣡ⼸˶λãίԱûиߵ֣֮ǺǣµĻд󲿷ίԱͬͺãҲ趼ڳи⡭
̋UһƲ죬ôνͳίԱΪζأ
ҾͲμˣֲҲûʲô飬ﲻæ
ֹʦ㲻ɣμӣֲɲǸ⣬ҲǸ鷳ļ⣡Ҫһ㹻ǿӲļίԱ
ĳˣ˹ܲˣҲֻʦǯ
Ҷͬ⣡ŵȨƽ뷨ܺãȴõ£
ǿȨϣͻĴң
ֲͳ̫ͽзɣСίԱҲֻ˭Ҳ˵ʲô
ƣû
һͬ⣬Ͳ¦СҷĻᣬ춼Ųˣͱ
ֻһ䣬
Ҫ᳤ɣίԱţ̫


2423 
ҼѶֲίʽڵίԱֻδ϶ӣɸİʿ룬գһܴˣ⾰죬졣
ʵǱˣֻĳһڣʹôͱˣɱڡ
Ϊ½ǧڵ˿ڣһ˼Ž־ڱֻڻ̫˵ڡ
һӶѣ
Դˣ˾չƻֻΪѪ׵ĳֵһЩʱ䣬ڣԿʼˡ
ͻȻɣڽǻûȫӦ֮ǰѸײ뽣¦Сҵת£ڱʧת˲ͳ˻֮صĽУֻ˸˳Ҳ¦С˹
ǰȥĵѾ˶ʮɣǷԲռ׳ģѾһ֮С
ίԱῪʼб
ܻܲط¦Сҿ飡
նܣֻûڵҸίԱѾǺչˣ
˵ĵ۵Ķ̫࣬ǺʵʵĵʾⶫͺңﲻһǴľ֧ڵҪŽŽʿı¾ͺܺʣ
ңȻ˽ܵòΰ»᳤ɣ
¦СǱıھռĶ
û˴ίԱбڽܹĵĽУ
ȴӹǸ
ʵҲܼ򵥣廷İȺֵ֧ģһд󹦵£̾ӣÿǣɵӶ֪ôﻹûɵӣĴ¼ǾܴģζڼԪб׿һλ
ھǣ˷磬ȵȣЩǲµ©һȺ©һʱ©˭ͻѺۣ
½ӣ⾰ˡ
ң¦СҼֵġ
Ϊʲô
Ϊٵûߣ¦СһЦ
򡣱ϣ¦СҵĸԶ֮ϣǿ߲ǽɽײ㣬¦Сȴ˸ߣԽ˴޽ɣ
һʵǣԶҲܰͥ廷ͥô룬̼
ֳݺɵأңҲǷֻγһĸ׳н֮ߡ
ŽһϵһֿܺǲһģһĿ£ͥ޴ġ
ж켸˽½ıǣƱίԱռݼλãΪǵĽ
½ж˵û˭ܱЩ
ģµıȻ׶ΣҪȷ쵼㣬չ˵棬Ȼٰ½ʵؿ⣬ʵֻͨ飬ʵúԶϾǸʼ
ȻİҲвٷԷֲ½ģΪı仯Ӧýɣ˳ȻΪǿ룬һϲãд
ʵⶼ˵Σܲףֲ¾ͲǼ򵥵£
գвͬİɾܾμӣϢڻ֮ɢʱ˵Ʋ£γһԷֲ½ˣΪᣡ
ǱȻǰϢɢ֮ǰѾԤϵһ㣬ĳ飬аԶҲֻһֺ
ڷǿ˭˭֪أ
У󲿷ʿǳ˽ҲûôǳֻǶԴĲͬ⣬ر仯Ĳͬ
аѴȻͽȻģҲвִȻģ
ֲַ֧ģҲ¦СҵĵˣоɮԼͶģԷֲģҲ¦Сҵѣ١
˭˭ǣۿʼڻ֮ʢУһֱȥֱͷҿյף
ʲôʽ֣˭жûףԤϵǣ½ıֲɹΪߵĲУηֲĵʧ
Ϊֲȷģʧô֧ǣǵĵڽһʵߡ
֮иֲʿĵΪǵĳͷ¼ԪĽҪͷı仯;һˣ
ֲдôҲд鷳
֣ƽȣֻܵȴĲþϣڱԼλ
һģǣ磬ׯ¦СѺ˭ѺС
ƽĻ֮أֱƣ
˶̾ϢѻĽʺӣͷһ֮ؾý˴г򣬱ΪҲˣȴ˭֪һβСţСڲǴ
Զ벻ⲻ¦ʺѣĴں棬ƾƶ󲻳
ͣŸոտʼأ


2424 
ܻ֮ؿʼķз죬¦СҼԼ£ԼĽ࣬Ųܱ˻ô롣
ʱ䣬ǳƽҲһֱ֮ĴҲ֪עԵ
һжһΣ³ɲܷġڵ뷨УǳƽȻĶ˳ֻأʱõİ취ҲȫԼڱͥ췭ظ
ҲȷʵǵѻĹ롣
ãʼ¼ƵηԽԽĽϽǨʱŷԼļƻǶô棡
߸Դָȥȡֱɣ˵оɮԼܵʵҲ
ԭ̫࣬ؼ㣬ûе߸ľģûе߸
˵߶߱˵Уȴ
Ϊ˶󣬲֪νжѣʵʾЩƾմ죬Եľ㣬Ǳ쳵
ԣɾֻ
Ϊܵظ֪νֻжӴӣһо봴ֻأʦҲ벻ڽȥظҲûãΪظϵ¦Сҽģϱˣ
ԣֻػ
ٴֻľҲԼڵٴȻ覴ãҪĳʵʹ̵֤Ǿ˺éָ㣬ȻûĿܣ
Ľ£Զеô򵥣临ӳ̶ȳ󣬸ǰġ
ЩҲԼĵ·
ɺֻػѾˣѾֻ߱ķƣ
ٻǷȱڻ̫Ե
Ĳ֮٣ȴԶԶܷΪϲĴ
һ磬Ҫ߸͸£Ͼͻѡİɣ
Ըٱ仯ˣ¦Са̾ǧ򻯣Ľ࣬廷˵һֱδ䣬̋Uֻرٱഺٱһпʵ
ûʲôǲɸıģԪˣο˺
ǳƽӡ
һʿǶң
¦С룬һֱԼĵУٳٲãѾʼ½Լĵص໥ͨͨѾѾڴ˴жʿǰڿ̽׼ѾʼЩλȴδ¶档
¦СҵֻһΣ˵ڶλᣬܵǣûô
ҵĵǶһǵĵһͨоȥһﵽƽתʵͱʶԣ¦Сҵƽ⣡
ҲǱȻΪҺ¦СһԾͨʮΪʯѧôĿʲôȻҪѰҸ֮ڹɣ
´¼ԪһҪ
ֻ¦СҵͺֱףΪƽ⣻˼Ҷҵͺ棬ΪһĶһƽǰŽ˵оͺѰζ
ĵҲ࣬ڽʱҲɵĸ߶ȣʱ仹úܣЩǱȴڵĶ̳
ڿʮ󣬴ˣ
ƽڣ¦С飬õĿˡ
Ҵ󷽷кܿ
Ѻ˾룬ȴʮ꣬ʵѺ˾ҲӲ²ӡɣ
¦СһЦֻҪˣû
ҵͷǴ£Ҳò£ҲѺ˾Щǳһ㣡Ҳûֳӳî
Ѻ˾˶˸⣡Ҵ˷ҲǴˣЩǣѺ˾£
¦СҰڰ֣֮˽޸ɣҲһҪ꣬ҪˣȥҲΪѡ˲ͬĵ·Ҷɳˣ
ЦѺ˾
֮䣬йܶᣬҲԣͷΪѺ˾ûжԵȻʵ֪Ѻ˾ҲҪʲôֻѺ˾ػ̹̰ɣ
¦СҾػ̹⻹ǵһôң
Ǹ⣬ֻһֱûкû᣿
£еʱеȴʱ𲽼˭˵أ
ɫ䣬Ѻ˾ĻףҸ˶ԣȡѺ˾ģ
һ㣬֮ҴӲϣеޣ֪ʿɶֹ̲
ˣźѺ˾Ҳܹһ


2425 
ף漴ת⣬
½ֲ֮ʵѺ˾ްգ
¦СһЦаյĻʳҳԵöˣôĹҿûзȥǷݺģ
ûаգҪô£֪˶ѣ
ҵҲ⣬ôӴ˺ܶΣԴһų׼
ԼԪֽҪĴ趨Ϊһ̶֮ǧҲʮڣôôΪķֽǲᳬֵ
ھļϣ¦СҺ棬
ûƣΪҲֵ֪ǶٲǺʵģ£Ҳ˾һ棿ľͻЩ
Ҳûھпƿ̶ֺܵȣôĽ򣬶˶˶װ
Ψһܱ֤ģǴҾȥܿƵģ
˵ܱ֤лô˶վһߣĵʲô˼
ܵиԶĵȺ壡
ҵͷǴʵûлʵʮҲ½ľйǳ˽⣡ͬǰɼţһжҪʵ˵ƾΪ
Լİ취ڶ෽֤ǵóôһۣǾǣʹķֲи½Ϊ˽Ҳʮڣ
ٿڷֲбȻֵ״ʧڶʣ
Ѿ߱컻صһЩСĲҲŷ룬˵ܲˣصΪʿ⡣
Ԥ⣬Ϊֲ˾޴ӰǴǵģײᱻһ翵ĴԻ󣬾ʧȥԼжЩμӻģǳǵķΪ¦СʲôŸɣ
˭ŸɣҲܺŸɣԣһԼжϡ
ǣѺ˾Ȼ֣֪ôӿԶԣѺ˾ʤʲ󣡡
¦С̾˿ʵѶѡվһߵģȴԸɫʾӶ࣬äĿ˵ģֵԤںܸߵģ߾ʹΪϣġ
һ仰һߵĶԸ󣡶һȴף
ҴȥʧΪе·ÿһĻڿѾתˣ
ܿ²ģ
ԣֻѡ벻кôȴȨˡ
ѡô򵥣
һ񣬡ˣˣԸ룡ΪҲʲôѺ˾ںںʲôأ
¦С΢Ц᲻ܾκˣǵлңҲҪԹңְҲ͹ˣ
ίԱЭ£½ĳ̽Ԥȵǰ׼ʼܹĵĽУȻҶշֲ½ܻỹǧ꣬ǰڵĹи׼ȷ֪̽Сؿڱ߼ʵΨһ취
æµһʱ䣬Ȼǵȴȿռ飬ʹȷе˽󣬲ǿʼֲʱ
һֱôҪǰ棡
¦СҲòڻ֮䣬ȰһЩʿȥҲһЩʵ鷳㹻ίԱҲϺķ棬ʱû̫鷳֡
Ըһֱȥ
ʮæµһ䣬ǰ׼ɣ󲿷ʿص˻֮أֻڹȥʿԲм鲹䣬άȷ¿ռͻȻҲܾϸļ¼һϢ
½ѾϡϡĴֻعⷵյĶҲԶԶȫʢʱֻΪһͨĴڣǸ½ʿһѧϰķʽԵĵ֮ϲҲϸ
¦СҲٱǰȫעԼĵϣǳƽǻӣľǷ˽УҲоһá
ջԶŻһȥĲԩ
һգԼĽ붨һǳȵķÿײ˽ǳĸоһĽ񣬿
üһѻûСӾôˣҲз磬Լ£
¦СҿˣϼһֳˣѾһҲǰΪʱ
ѻΪʱûмԪеĻҲûʲôˣ
ѣʲô£ڲѲɵ¼Ԫڣ
ϵүҪ˼ɵĶ̫࣬Թ˲ϾҲûСӣ
ңˮѣڻ֮أֱɲֻһ֣


2426 
Цеתתȥ
е̫Щ
¦СһӣĴʵ򵥵Ĵϧһ£
ǰһʵϰ飬ԽԽΰܸܲңôʲôʱأ
֪ͷΪƣҪ飬ţҵ飬飡
СҰôЩͷӶ
ʿͲӦýǷ˵˼룬ҲҾͱĵͷƫƫô˵¦СҲû취
ˣԷθǰʲôҪˮȥģȱ
ֽĸ֪ͷ̣ûпʿ̣ʹõǷζ
֪ͷĵͷļٵģСһ̬Ⱥܺã㹻ˡ
ãСģҿе˼ͷ·о˵ʲôʲôͷҲ֪Ͳ֪Сǳһ
¦СﰵЦͷӵۺܶһ۾ܿǳƽûһǰƣڻ֮أĿǰΪֹûܿһ㣬¦Ѻ˾˵ãһɢֱգδԪȻȴͷһ۾Ϳʵ
֮ȻЩֻ֮䣻ᣬʶխǰҶꣿ
֪Ϻ֪СڴۣҲνװǣĸţЩνĴ´δнԵ
˵˵˵ҵģֲҪ佾꣬ڲ죬ǣ
֪Сҳ⣬ܳʱûл廷ˣҲ˼ζԯζ±⣬еعգүڣ
¦С߲ܣҪͷӺ«ʲôҩ˶˵ȴǺ̸УȴֻڵɻԮյһھ϶Ȧӡ
ɣҲɣп̽Ȼͷ֮ҪԾЩ˵ڣ̵һ£
ƺףҲ˲٣ͷӻҶ¦СҾͺȻԼǲ̫ˣ
ʶԽԽ٣ֺαô͵ΪأȻҲ֪ͷݾ򵥣ͱֵϣǾһ֡
ˣϲʲô¾ͲܾܾˣڵĲ̫һЩ£Ϊ׵ίԱҲܽΪܳȥԼĹ߷
ͷΪѣ¾СˣҲǰɾ磬廷ҲȱȺҪͰ͵ĸϹҲ˵˺ܶණ
ǰֱ˵ǣҲûҪΪѣܰһ˭ôʶһ빲أ
֪ٺһЦװɹΪСһﲢ֮ˣһĴģҲС
нӴô
¦Сҡͷû̫Ӵܳʱ䶼ûˣҲֻңҲǣѾĳЩ֣
ʮǰһҲ񣬶ǲһη²̫
ǰ˼
֪ûоڵǰĲ̫һ
¦СҿЦǰʹʹ˵ɣȻйְʵ֯Ҳ죬߲ʲô仯һͷˮ˭Լæ
֪֣£Ҳ֪Щʵԭܼ򵥣λɾѾλʣҲæ٣ڵѾˣ
¦СССľһ£һΪλܼЩʱأ˵Ѿˣ½֮Ҳûʣµλţ
ţλˣ
֪е㱯ˣɮ
¦СҾһеϣӴĺټɾоôһԪĲпڿʼߡ
ǰֳ˵ӣȻǲǴڷĻоЩš
ˣôܣ鱦Ӧô
֪įû鱦һĹأ֮¶ƽȵģû˭ѳѭҲ鱦ڣ
Ϊ⾰ͶӰͣٺ鱦ӴӦ֪ˣ
¦СҳĬΣˣô죿
֪Цʱǣδ˭Ҳ˵ãʿ˵ⲻһγ˯һε׻ܲѹǿɾͲ˵ˣ
¦С̾˿ң
֪ټ࣬Ϊ磡Ϊ
֪Ҳûʲô̫Ľ飬ѻߵĺܽ
ԥ֪Щܲ㣿


2427 鱦֮
¦Сûԥǰ˵ɣѻҽӵöˣҲһ
ʹӴ٣ҲչˣʲôҲӦõġ
ǰ˼ɣܰﵽʲô˵
֪˿Ȼ֪Żʱﻹû׵ģۿԪڼңҪǧͷЩİ˵
Щ˵ھؼʱʱ䱦ȥܺ޹ص£
ʱздС¼ֻҪϸãһйأԽԽңֱ¼Ԫʼǳ̬
Զһ˵մ⣻Ϊĵģ¦СܾҲ˳£㲻ǿ
Ǿ̵棬ȻǶʿ˵¦Сһ᲻Ҳ֪ϣڣ˵ǣһȻǸںķӡ
鱦䣬˻вͬ
𣬾ֻܼٽǼѡ
鱦ȴǴӻ¯ʼ鱦֮Ǳģֻ鱦һӭӼԪϴ񣡡
¦Сͷ֮УȻĿ̣ǵֲ̫鱦ûһһɷܸƵص㣬ĲҲ˵ͨ
Ĵһ鱦ʧ
鱦ɾ̷׶Σ
Ǳȥɸ񣬴䷲Ͷһİ룬ֱ鱦뵽ʱ״̬Ϊ룡
Ȼ󽫻磬ģʰԴѰ鱦ڵ壬ΪѰ
ص磬鱦һΪɾŬΪۡ
֪һ̾׶У̬ΣգΪҪ׵Ĳ룬һʹعḶ́ʱҲ̣ҡ
Ѱ̬Ͳ˵Ҫһ鱦ļֵ壬˿鱦ĻԵͱԴǻۣʱɳɶ̣˲䣬ޡ
̬ûʲô˵ˣʱ鱦һ𣬹ͬĿ飬ϣӹ£ǸʱḶ́ʮ꣬꣬ܲܳΪɾҲһ֮Եƾ⡣
֪¦СңѰ̬;̬˰ﲻæҲܰ鱦Ḷ̌ȻȻ˳ȻҲûܰϣΪ˭Ҳûô
Ҫ˵ľ̬
鱦֮ܵ࣬Բе֮գ鱦ĵһؿڣ
Ӧ鱦еͥ˶¶ݣҪһһȥҲѭԴ󲿷鱦ɾ˵ȻѰҧҧҲܰȥ
ͬйְ̫ãԵжˣЩµа֮ԹҲƾɣһԸĻᡣ
ͨ鱦ɾ鱦Ĵص㣬Ҳ٣ҲʲôҲر𻤳֣𣬹ʮĹУдõļаҲ֪
Щ˵ԹɾʱȻκ㣬㱻䣬ʱһ˽Ļᡣ
ܲȫֻҪһ֣Ҳһ˿ֲ
֪ϣĿ⿴ľǣƽɹ̬һأѾȥһ꣬δҪһ꣬ԤУпЩܲס
־㲻عܣҪľֻһЩɵļа
ѹƽ߹һأҲҵһİ
ڹһغδǾͲܲĵģδ̫Ҳѱ
¦Сˣ״̬ʱһ裿һꣿ
ǰ̬ʱ֣᲻Ӱɹٹأ
ǺҪһ㣬ҵĿǰͦǻٵδһҪĳ߶ȣϹ
֪һЦ޷鱦˻쾭壡סҪӰ׶鱦ǣЩаԹǴʶÿɱһˣÿһ鱦оͻм棬ͻ
׶鱦һ£ȥĲ鱦ҲͷųЩ棬Ļ¾ͻγԹֳ̬鱦֮壡
һĹ̡
鱦Ҫعĳʼ״̬鱦ϣҲھϵĹ㣡ֻЩΪ˽Ϊ
һṫλɾи˽ƣҲԹΪȴδأĹϵ£κһΪߣгֵȨ
ԶЩ壬ܳ޷


2428 
¦СҸǰҲ֪һǱȥġ
ţͬһˣ鱦ɾԯĽʷ˺Ҫá
ӲԼѣѾ˴
Ϊʲôңǰ;֣
֪һ֪̾ԼĹޣҲ˵ȴϣȥ
ţҪҸҸ֣־Υ֮Һ˭Ҳû
Ҳؼʱ̵ֻ꣬Ϊһ꣬ûκʵüֵ¼ػҲס
ȥҵĸоȴԽԽܸовõᷢԥУ㡭
ϣü
¦СҲû˵ʲôôδ³ɹɹ̬δܴܲﵽԭĸ߶ȣҲ˵ˣ
֪ͷ鱦¼ԪĴϷ֣ȷģ鱦ԼĶλ
ԣԪܶҪ鱦һ˵ҲǸȽϴĿѣ鱦ɾδҲһ鱦ȥʱ䴰ڲڼԪǰ󣬼鱦ٳ͸¼Ԫ
Ϊɾľκƣʵ鱦ɾһǽе鱦һȥȡ¼ԪλûʱһĹƽ
Ȼ鱦֮ҲвģʵĲ𣬾һԣػĻ鱦ɾΪǱȻҪɵĿܸһ㡣
ҪЩԪǰǲˣֻڼԪʮ꣬ã
ΪʲôԥΪôʱ䣬ȫ޷ԤδȴҪʱ䣬ΪǷꡭ
ϲֵϸѡɡ
¦СǸϸˣǰеǸʲôڣªŻû˵
УҲֻһɾҽȥڽӴʲôҪעô
֪ЦǸطҲûȥ鱦֮ʲô鱦ȥҲʮƤ鱦һĽء
ֻ鱦ǵɾٱ֮ʱ鱦пܽȥһ࣬鱦ֻ֮
Ȼ˵ûôΣգ˵ʷҲûʿȥҶͬвͬܵģ鱦˵ǰƤĽأ˵δء
˵鱦ֻ֮¦СҾʹˣз˵ܵظʿֻϵﶼӦĳΪգʽѭ
ڿ鱦ֻغĻһ£ƫıʣΪƶĶ
ȥֻҲкôҲ˵
¦СվȻˣԸٲԥ
һ̶ôƽɹ̬ţԴİΣԯһޱȿء
֪ЦͷϻοȻ֮У¦СҺãϵܸжô˵ѽͳĺֵΡ
ۼ¦Сڽһ֣ȲȥҲ
ͷЩĿ⣬ЦŽ͵֪ģһһѵѣǹҲԣš
֪۲Ȼ֪ЩڸЩʲôݣҲòΪЩĵп
һ֮ʿǧ򣬻᳤Ȼ룡˵ⶼϵԭСҼȥҾǻһ𣬿ܲܳʲô⣡
¦СаϲҪľʵڵ½׶Σò᳤ʲôͷ廷ãҲμӹ廷սʵ̋UᶼϤûиأ
ؼǣͷӿеһ⣬ܾҪǳǧİɼҪã
˳ʹ˱ǰ¦СͻȻͷ
ǰʲôʱҪչ̬֮䣬ؿףӦ֮𣡡
֪һ֪̾ԼݿҲƻļһǴҶһ㴰ֽ˭Ҳͱƶѡ
ң»Ұʱᱻգгһյһ죬ҲСҷģҿûϼһôù
¦СҲ֣ͷӵĽԴ󲿷鱦ɾ˵Ҳȷʵ̫̬Ϊǳƽ̬ȣе࣬ҪԭҲǸµְλϡ
ۼΧĿɨвãµ׮ѣæ˲ʧԭء
ŭĸϹʱֻʣһЦе
Сѣ̋UССӣ


2429 
¦СһУʵԼҲ֪
֮У֪̫֮ˣйصĵطȥ٣йصĵطҲȥһЩǺ鱦йصû̫漰
鱦ĽأյĵطʿУûа鱦죬˭ҲҲ
鱦ԣôԵ޹ʵİʿ
һʱ䣿Ըλȥ

Ǹ׳أУŶϵء
һʮԪӤһʿĴ£ϵ󾰹۱ƽ
ϵһԵϵǳֵķ̥ĵط
ڱУ޴峵еΧģҲͥͻ֮صλÿ֪
ϵȥ֮ؾһǰɻͨ⾰ͶȥԪӤ˵ξԽǵ̫ԶˣɼҲɲ
̬ķɢΣԽǿĵĿռ䣬ԽҲԽࣻԽԽϡϡ䣬ԽϡԽԽߣѭĽȦر
ֻܿԼżȦʿҲ֪ܼһƾôǿǿĿİĸ棬άĴڡ
ϵֲ£޹ɣǿעķΧ̫Сԭһ԰ٷһҰйۿͻֲᷢйɵġ
Ĺɾǣ֮ͥԽ־߱ĿԽ󣬶ǿҲԽŨ񣻷֮Խϡ䣬ǿҲͨͨ
нһ֣ܸ緢չĳΪȦȦ֮⵱ȻȦҲЩԶ֮ģһããɸҲһĵط
Ȧ治ʼ̧ͷ֡
ϵһȦ򣬹¶мѵĳɳΧǧڶûڣʱͻһֵĸоͷ·ԼΨһһ
֪ġ
ûˣǧǰһλɣ⾰ķбˣŸո̧ͷʹϨֻصªŵ״̬
ԼԪй²⣬ʣģģǶǣʵ˵֪֪Ҳûʲô֪Ҳ벻ȥͽ͵ʸûС
֪Ļ徲ǣҲá
ϵУһصǳ֮Ϊ׳أΪϣʷʼһֱδı
ΪһһۣĲϣν۾ʲôǣλǰ΢Ȧܸ̾Ļͼʿ˵ȦȱȽǣ¾ͬȣҲŲȥ
ҲϵĽѣֻҪ˾㹻ˡ
׳أϵʿӤҪĵطǳʥ޲ﶼݴʽС
û취ϵҲڶĵط
ʮˣԶԶŸ󣬾Ȼ漣
һٿСɵʯȺΧһתΪżų׵磬к֮γʱʱİɫ
ΪǱȽ϶࣬ٿͬʱǲã׵ʱγһĵط
ʿ֮Ϊ׳ء
ɫӦ񲢲̫
ҪСЩɫϸϸģޣİһǣδĵ;ӡ
һڸЩԪӤϸ˵׷ɫɫɫְͬɫӦȻ͵ȼĴڣҲ꣬кܴһϰĶֻ֮Զ۸ҲòٵĴ
ҡҡͷ̾˿ϧѱ׳صҲǰĹɣ˵Ҳ֪Ǻ»ǻ£
˶ЩɺЩʿΪ׳ؾͽߣͳеһѡˣҲ֪δжտһ죿
׳أԪӤǣ׳صĺǿǣ渲һ׻棬Ҳ˵Ǿ͸ǣǿӴף˵ȴ֤ʵΪ˭Ҳ׳ʦҲֻ׳ΧƬ̣ͻ˼
ϲۼĵͻȻʦ壬иӰ׳أ


2430 
ЩΪȻЩԪӤ治ãͺ״С֣׳غͬͲƾʵӲģΪޱȵٶȣܶܵġ
˭ȥðҲܸ֭
ԣȴֹһԪӤӣǣȫ
Ťͷ۽һӰȻǸʿѾȫ˸׳أȥ
׳صص㣬ܴʲô£ȥ󶼻ᱻһ׵ҲࣻǨУһǺٿѾһƽ⣬ﴳͻƻƽ⣬Ϊٴƽ⣬еͻἯڽĴϡ
ΪʲôЩԪӤӾҪΪЩɫԴԭΪȥľͲһе
Ӱڱ׸ǰԼһŲʶ
ɵôԭأз
ԱԪӤȴûзʲô쳣Ȼߴߴʸݣ
·ʦ壬ϵǿʿҲܾʿϵҲǺٵļ֮һؼǣˡ
ѵһĿʿ֪ΪʲôԭȴҲز˼ˣ
ǱͣǣڽѧͬʱҲѰһؼҵ·
·ûʲôģ·ʦ׵ǧУİϵһһµ̨ףֱǿʿĵ䷶
ʦ壬˻ᱻôȥ׳أǹģΣǷˣ
·ʦٳٲЩԪӤǲŷʦо⣡
˭Ҳ˵СĲ֪ʲô
·պܿͻعܲȻЩӵǰʧ̬ˡ
Ӧǹȥģһ˵öԣǸӣ
ԪӤͺܺ棬оʦ˵еǰìܣֻǲöʣĺܣ
·պǵ˼͵ȥɣǿİɣΪʲôȥҲ֪أһģƤˣ
ڼ˾ˣʧۣ֮Ҳʼˣϸ
ԪӤǼʦϴЦ⣬ҲλʦмӣΪʦ壬ʵ͸ʦнĳɾͣλʦġ
ۼǸ׵ԽԽ˿ûͣٵĴ㣬վǿİ˵͸ʲô
ԪӤ̲סʦ壬ǲǶеİ˵׳ضʲô
·ҡͷʧЦȻǣԾ󲿷ְ˵ȻΣյĵطϲ棬˵׳ô
ϲ̣ǳѹʰɣҲʷΨһһİɡ
ʦ壬˵λɺǿôǿʲô̶ȣ
·һЦ룬ڰɲ޵˰ɣ̫ƫƧϢǶһ֪֪ҲһǧǰϢ̫
δԽ¦ʺţ
ԪӤЦ˾ʣʦ壬˼ǣλɸرϲҽʺôȴ֪᲻ǵң
·ʧЦǣĽԪӤʱͽˣʱûһԪӤǧаɣӦÿʼ׼ͥˣ
ϵ˵̫С̫СûʲôȤ
ԪӤ಻ѣʦҲûƭǣʦÿһ仰ΪʦĳȦĶ磬Ҳ֪ϵÿͳΪʦΪָÿһͳУڳľ֣
ǣ˵ôĸˣǾһɣ߹ߣע·Եô
·΢Ц¶ı飬ģһģΪԳСϣȴǸ߸ϵԸ񣡡
ʦ壬λ˽ȥ׳أܿôǵһĻ᣿
·տЦҿɾͲ֪ˣϧұԸ׳أʶ׳Ӱ̫ûеһʱ䷢֡Ը޷Ԥ⣬ҲϾܳҲһȼ꣬˭֪أ
һϸʿʳ˴Ҷʵ⣬
ʦ壬λ¦ʺһǾʶɣȻǾһа취ȥǲҲ˵ڿԻؼˣ
·Щ㱣ȥļ纣ӿգ֪κ˶ܱ䣬Ψ˲ܱ䣡ȻѣԼȴԽԽԶԶڶֻܿӰˣ
ǵģʶǲѣ
ǣҿɲȷһܼĵߣ˭Ҳ
ڻؼңٺú롭


2431 ;
¦СаϜiҲûоʲôѵĵط
ǰɫѣûгɾͶ֮ʱѾӲް˶֮Ǿͷǳ硣
ٶǶѣ
ڵ壬һɵĵ֮ǰıƤٲͬҲֻеڣҽаӢ۶ع˭ʲôͳʲô
һ̣ǰսСάԼܵڲҪˣΪ˭Ҳ
ǰһսȣʵߣ壬ɫ־
ҲΪĵһʱıķûϣ˵Թˣһ
Уڸ׳ԽǱԽ𽥽ӽĴĸǣ
Ǿ͸һǣһ쳣ǿ׵ֻΪڸǵ״ʵʣʵĸо
У֪ͷ׿ڸġ
޴ڵΧԽԽܼΧ£һԽԽӷףֱȫһ档
ʵϣȴȫо׵ΪǿᱻĶ޵׶̵һɶ
ѡ¶Թ̣߸ɴͨ󵼳Щеİ׶Ҷĵڣ
ɴһСӦãϣսڸӻµӦüֱ޽⡣
׵Կ£ΧתȦӣǿȺԼѡޣû㹻İȫ߼ʡ
Ų֪ͷϰߣϰߣܹϰߡ
ǣɲ⣡
ʿ·󶼻İɫ׹ⲻмһˣ̫̫࣬ȥ׳ȴ˿ԣؽĴ֮С
й·ܿǵ쳣ҲײȥΪﲻӴȺֻ鱦һ롣
¦С֮аս֪ϵһֻ
ܲµܾͷӵı֮ȴû취ͨжͷӵ̬ǴǺϸҹ
ϼһﲻ˵Ҳöʡ
ֻɽž
ΧתȦ¦СҺһײײ
ɫ
Ŀף
۶ɫ׳׵ģϸģŵģٵģεģ״ģ辵ģġ뵽벻ġ
ǣײû
˱ŶΣտռ䣬ƺÿһԼԼ˼֪Լʲô˭
¦Сյ籩⻨һʱ䣬ΪﵽǿҵµʶܼԶǿռ䲻ȻҪһʱ߸顣
һ쳣ĵط鱦Ҳ˵䣬λ鱦ɾѱ䣡
һһƣһ⡣
һȻȻ¦СͷһοϤϢͺ˵ĽӴʹ޶Դжжϵó
ȻҪǣ鱦ĴУĴ
һһֻɫһȦһȦ£鱦ıϰǧļʵһƴḶ́ΪûɸһвųΪ˿ܣҲΪ鱦̣֮ǶԼյĶһļ֣±ȥɸҲûʲô˲ϢǵһУҪ
鱦̣Σβ󣬳ѣһһװΧĥȥͥõĶ
ͲһΧرĶ࣬رĹ֣ͷ·Щʶģ·в֮
¦Сڿ̣
װȥļ棬ЩоͰɾְ´ЩĽма𣬵䱻װȥʱʧ٣ԹĻγʶԹףͨķʽб
ԽԽ࣬ԹҲԽԽ࣬ѹҲԽԽջᳬ籾ĳڱıع״̬ܵģ޸˺
ԶɥʧٴγɵĻֱ֪ͷĵĶ
Ѿӽ̹꣬룬ȥ˳һļ棬Ҳͷų˼Թס
ЩԹڹйȻʧвݵģرģ־ᶨġЩǿԹԽԽ࣬Ѿͽ˾޴ѹ
ֵľǣܲڱǰЩԹ׸ѹ壡


2432 
˸ŵ˽⣬ʣµ¾ѡһʵĲʱҪ
̫磬Ӱ쵽ִ
Ҳ̫һ˺ɣһ˵ıķʧȥ塣
ͱȽϰˣΪʱʱ̶̿λá
ʱел֪ͷûһ¾Ͱô껹еֲȥ
Ѿϲˣ
ߣȴûĳв鱦Ľ߶ĹţߣֻоҲͬһ鱦
ûһޣһϢϢصĵͳ
ʶѻǰ£ȴмǧ꣬ڵѾȥһļ棬ôܻܿȰȥʱģҲ˵ѾǵúͽĹϸˡ
Щ˸У棬İ˱ʶ»صİˡ
ϸ۲ɫµӦԣ¦СԼжϣֵܼס
Ȳ֣
ھһʵλԶ¦СҰԼ֮֮ûеľȻڶԴ⣬Ҳ֪֮ϵĶվҪʵ֤ģһõĵط
ȻܱѡΪ鱦ֻ֮ͱ֮ԼĴ´٣Ҳδûа
ٺһԣ
Ҳй뷨ڴʱںϽȴû뵽̾ȻǴ鱦ֻ֮ʼ
У⣬⧲
嶴ȥԼֱӵĸܵѧϰ׶鱦ҲЩԹ׶Ĺʽ
УҲ˺ܶرĶ磬˵鱦ڱԶ޵ļͣ
˵͸һģ
ͬ£̫֮࣬ǸͲҪ꣬༸ʮ̾ܰǰԭʼ״̬鱦ⷽȴǼޱȣ
ܣΪûʹ񾭣
鱦ļ̵̬Ĺִһں׵ĶԿоͷ·֣һȦһȦĵֿ
ͬĹִһȦһȦĨȥһȦһȦ
Ĺ򣡵Թ׵Ĺȴһַʽ
񣬸ֱӣʮ㣬ǲΪȥʲôһ룬ƻ鱦ıԴṹ
ˣγһӵĹ̬ƣʱ޿̣ݡ
¦СҳһߵУ۲γɻģ£ٽһʩӰ죡
һ㣬ȥЩ׶ֻЩԹ֣òʩӰ죬֤ԼΪҪ
ʱ䣬籩лʮ¶ƣ̬еֲסˣ
Ҫ־ǣٶԼӿ죬һļͿʼЩǰѹڷԹϵԭ
¦С̾˿ԭΪȫ̲ҪԼأڿʮ꣬Ϊ̫ĳޣвƻǣԼ֮
ЩԹΪʱ伫ʱ
һεģ¦СռʹҲģףõĻԼʵ̫ϧˣ
ĵ£ƾӴɨ֮£ЩԹɨ䣬Ҳڴʱоһ˿ԣ
Σգ
ʶ˲ԣ¦СѸת֮ͬʱԴ
ͬʱռ𶯣·ͻȻһǿȣ߷裬ΨһĿǡ¦Сң
ôҪˣ
¦Сһʱ֮Ҳû̫ףֻӲţ
ֻоڲ󲿷ϣ缲꣬ûдϢĿռ䡣
ӴͨĶ⵼һתʼȫת
ͬʱȻЩԹ׽гϵĴ
Ը㲻ԸʲôҾƫƫҪȥ
ͻȻ쭣ʼҪҲûǹ۲һ
ȻڱУǿȶûиı䣡һһҲͬˡ
ԹȻճɣͷŵļϢϢأųټ䣬ϾֶܳԹף
Ψһı仯ǣҲһ֣ߣһ鱦
ȻԶԶͬʱԸ鱦ǾͰʣϣ
ңԽԽǿ
¦СҾЩƣ̫ԭȻҲǰ鱦ĥΪϵѾ
ôΪ鱦ֻصĲô


2433 ȴ
׳⣬ʿȻڵȴֻһЩ
·ȻڣЩԪӤȴϾҲܷʱֻΪ˵һ翵Ĵ˵
ʮܶ˵νԪӤ˵ͺνԪӤҲǧûʱԵ
λ˵еİɴܽȥ󣬸׳ؾһֱûʲôı䣬Ȼϸܵİɫ׹׳ؿռУһʮ˱仯
ɫ׹ͻȻͱɫ׹⣬ֻԶԶĸо֪ǿһ̨ף֪ĸ׳ʷлͷһΣ
ʦɫ׹ʲô
·޶ԣڵĺһھƣܴʲô£ɲֵ֣ǾȻ˼ʮſʹ˱ô
ԪӤӾͺܲʦ壬λôѸ׳ؽ˰ɣϵΨһһõó֣ܲ󡭡
·΢΢һЦʿɲܿţû׳ػˣ
᲻׳ؽϻҲ֪һǰҲûٸ£
Ҫô룬ҲǨԪһӰأ
ûʺǰ׳ؾԶˣҿҲδأ
ԪӤıǨģ߶ϡ
·̾ڵǰ磬յӣʵҲģδİǿȥ
˶ԣѾ뿪һǧˣܰʵ磿
һżȻбռⱾһ˵Ͳ̫ӦãһռѳĿıͶ͵ģֻ̫
ʵҲΪԪڼǶѾǰ棬ϾЩż˭ףҪֹˮѱȵ졣
ҲΪӰ죬Լ㵽ʺĵطڷ˼ԼѾյȦƾҲɲȥˣ
ʱ񾳽磬ǧȦɲ
Ƿص·;Ψһ򡪡ϵڴԴ仯ᡣ
ףҲʧݹΪһԲϾͺʿ֣ƾֶΣȫ
оҲûʲô˼νҲԸ
ûɲɽĳԹʱȥҲͽǵʵľҲıƽʼϵ
ⱾԸ񣬶һ὾ѵ˵ĸıʵǲ˼飡ǸеģȻȻ˳ӦԼƣ˳Ӧٵ
ĵͳе̳ܱȲ壬ҲԶãԼ㣬⼫ǸýѣˬӣǧȻͳǵͳ֮²йʦŸҲܶ׵ͳһָá
ھͳûٰˣԼ׵һޣ
񲻵ѵĹУܼѵľ磬ôڲ֪ͻƵԪٳ
ѾԸף˦ƬߵɳĮĲǻǸ
˵ûһֱǼʱĵ˹ȷ·
ÿ˵·һ֮ǰǵĲǸ̥ޣԽԽңԽԽǸȻˣΪǴӣ
ˣ׼Լķˣ
ǸƽʱƽԶ
ԵǸ̥һǧٴγҰʱȻϲãȴҲûôеĻع˼
ʦŲһĲһ
ԪӤǵĵʮߣ˸ԪӤЩѹȾƣ˼Ϊ˿Ǹ˵е
˵վֻǴ˵˺״˵һֱףǸͣµ·Լ
ʿǲȰΪȰڣߴߣˮʹԾֻòȡһķʽ⼸ʮֻҪܷɳյģɹꡣ
ǸԵˣĸǺӵġ
ûпڣ̫ı仯Ҳ˵Լ׸ôѡ
ǼǼǧѾ֤һЩ
ǻصʦţͶںҵУ
ǧ꣬ⶼҪ룡ڣ˵ȴޱȵļѣ
Ȼȥڣĵļ尾ȴ˿˵
ڣܿҪҿյˣľ飬ֻҪһһʼʺǾûжʱ䣡棬ϵ˻ʵ࣡
ԶԶģһٱһǵͳ
ʦ֣ˣǽ֮ʹˣ٣һɣ


2434 ǽ
ǽ磬һʵ࣬λã׻Χ
֮λҲǧ꣬ϣԶҲнĽ򣬶Ľ˵ǲųԷߴ˵ͷ˳ϾԪ񶼻ز˼ҵΡ
ԣ׺ǽڸԵʷʵͲԷĴڣֱһ죬ϵ˸ϲ̰ɣǽ˸¹ذɣ⾰˽
ôദģ˭ҲСط˸ǾǾԵȨҲû˸ȥʣǹأ
˵ϧҲãͬҲգһһ̸ӴȻǵıλûȥԶ
ȻԶȦʿо̫ԶȦ˵ľ벻ԶΪ֮ľǧձȦߣ֮ľǧ꣬磡
⾰ѣȻҲ򴽳ȻǧľôҲ̫Զöһʢôͣ
Ҳ֪ԼλÿҲʲôǿܿǣأǳȺأ
һѾҪ˸ЩԾʱܻ֧Ԯ
ûдȿɱǾֻܱȡů
˻ȡùʶ󣬾֮俪ʼռ䴫ͨǸ綼ûн⣬֮ܽǵжߣȦȦҪ׵öĿռ䵼ص㡣
Ҳˣ棬λ÷ȦȲֵһʱҲ油ЩȦ硣
ǿռͨȦ׵̫࣬ȶָԼǿ
ɵ£ʼǧռͨ裬Ϊ˻˴ʱ䣬ٽԴǳɹɡ
Ҳûʿɹͨ᲻ңǰ󹤳̣˫ʵָӵһɣǳĶԵȣҲ赣ʲô
ͼˣıһ˴ѡȻ٣
ϲ⾰챻ɱȻǽǵĿ͸һһ
û࣬½ʿôȥһηǧ֮ǰ⾰⾰ÿ춼ڷø
ھУʿ˹ǵϲ汻ǽ¹ƭˣǽ֮ˣķʽȦ
Ѿɹ˺üΣܼȴģͨнռͨȻռȵÿһµطʮĵķչص磬ȻȴһĿ꣡
ǴȦԶѾȦԾ˺üΣÿһζͬڿտȦУ˭ֻע⵽һĻˣ
ûѣǹ¶ıǵĿѲΪ֪
һΣЩ仯
ǽͱ˵ĽΪ¹ذͻȻʧٶòжϣֶһ·գʵٽʱǽȫռˣ
ǽͲòͣҲҲռͨľλãΪͨѾ¹ذˡ
ôһһǧ꣬Ҳ˶˵ôһУڣͻȻ֮䣬ɱˣ
ɣǸ¹ô
·üͷǵʱޣû¹صָ㽭ɽҫһĻԾֻȴδˡ
ǵмģ
ЦͷӦôˣеĴޣǲĲˣʦ㿴
ǵͳ˵ֻ޼ϵٵ٣ʵͨûжԿɵ
ԣΨһеϣľֻ׵ǿ񡪡·գ
ϣǿǿԺһնһ˥һϳ̵ģϾ֮Ҳֻֻһ֮ңǶһЩǿĵͳ˵ԽնɱҲֻǴ˵
ǵĿУ·ȦͳĵҾӢͿʵ
ֻ·ԼףԽԿȻڣԼоͲֹһ̬Ľնɱ
ǣҲⷽŬⲻԼ·ҲǺЩ̬һ𣬲̬ʧ⣬Ҳ˱ӵ
ҵԼ·
ڣпʵȴһѡ
ǻȥٴγԽ׶Կǰ·ȥνĿ
һԪӤϣĿ⣬һЦ
ãͻȥλ¹ذǸʲôͷۣ
зʽԱ䣬ĵ׵Ľ䣡
һϣȼ̬Ѳ


2435 ߵ׳
Χ¦Сҵǿһ̨ס
¦СҲļӲѡ
ôһεĵزҲΪ֪ͷݺԭܼ򵥣ĿľһҪһӸ
𲽼Ķһֱ뿪Ȩ
ǱĿĺܼ򵥣鱦ֻ֣֮
¦СЩﻢ£Ϊ֪ͷϢ׼ȷֻƾ֪Ǹƶ͸ûݣĲ֪ǵ͹
ӰΪʽģĳ飬һԶŵĹԶֱԣ鱦ô鱦Ĺ࣬һķ
ûкö񣬾ǹµ˽Զ¦Сҵһֱûͣͬģ̤ҲӰ죬ֵⷽĺ˽
¦СĵǣΪ᲻̤ĻعʲôӰ죿
֪˵ᣬҲֻϵƶϣѾԶж¦С࣬ôһôûǣ
ھ˳ȥⲻǺõѡ񣡾ͽȨΣУԹ׵ûûˣԼжϣ
ȻѾðʧĴ˽ʵʣµľֻһ·ȥڼпʲôı仯
ܻб仯ģ޵ǧڵתҲİƴȫҲκʱ򣬱仯һȻǴɻЭʱ
ҪľǣƳ
뷨Ǻõģе㲻
ʱ¦СְԼݽʹ֮УƺеĵطԸ鱦ɾģ
Ѿȥɸ鱦ɾһʵͰҲͬնȥǣ˵ѹͿ֪
ĸ׳ؾܿڵļұ仯Ϊѣ׳ʣһԪӤڹ۲춯бɫ׳׹Ǳɫ·ʦ뿪ֱɫɫɫɫɫ
׳صϢҲüȶͷ·ʱҪһ
ԪӤоЩλ˵̫ʱ
漶Ľʺרʱ֣
ʦ˶뿪ˣҪһˣǲ鲻Ը
һֱ룬Լ뿪λô·ʦʦǲǾͲߣ
뷨һվӣвӦô˽ȦУʿǵ˼ûȦʿôӶ䡣
ȴȴܵı仯ҪôǸ׳رҪôλ֣
ôķƱãӻúúõģڣȴͻȻһжģ
ϵ׳ڱٽҡڲԼĸǣȥʱ֪ܿپˣǲǳͷô죿
ֻ֪ԼܼΧڵģغ
¦СҰĶ󷢻ӵ˼£оеŵûţ͵ۣ
ϣܹתƵûޣҾת٣Ҳת棬Щ޴ô
ǣҲתûޣλʱڵתƶ޵ģǿȣ
ɶֻ֮꣬ڷʱѾ㹻ãεİ˵ļܣ
Ϊλʱת̫ΪѾ㹻ǿ͵Ķ嶼˺֮У
һΣյף
ﻹж೤ʱܽ鱦Ľ̶ʿ˵һգֻܸ֪ͷƲ⣬ŻҪʮ굽֮䡣
Ҫʱ䣡ڵʵܣ
ڵЩԹףôǿȣܿͻѱ
ļ֣ڿûʲô壬ΪԶҲĵޣ
Զʱۣͥ鱦ɾĵطһܿģǿ׳İ֮һ
¦СƣԣһһпҪʧֲܵԶʱҲ£
֪ͷԼ˸⣡
޵Ŀںǣ䣡ںվǿںţ˶ʤҲδࡣ
¦СĶ֣֪ȥңݻҲǲʵģΪܵĶɽ٣
ķǸ鷳Ľɫ
ѹԽԽ󣡴ڱͱ֮ѡ
̾˿¦СҲòóԼһУ
־
Ҳɫģ


2436 ƽ
ףͻȻ
ȫ¦Сҵϣ֮ͻصŽĳʼ״̬
һ߱Χˮйͨ˺ʱͻȻ˺һ䣺ɢ˰ɣǶүҵ֡
ţԶŻɫϢʾͬΪͬԴԲ׷
ǹľԣͨȥĵǸʲôֻͨεڱʣͬ£ĵǸʲôҲͲҪˣ
¦С˲ͱûһ˿׻ܲٿصҲ֮ǰͬʹָӦ֣
ûĸԤ׶£
ܴһǹֻйһٲδĿܣӦж̣ͲǰǺ
֮Ĺϵһ£
ڣ˴ѵʱ;о⣡
ԶŻʱʮ֮һĻô᲻ǳһ
֮ʲôȻϵͬͬԴ׵Σ
ܸʲô
棬Īʵ̫ˣԽޣ׵ĶҲԽ࣡
ΪٰҪڶԿϣʼѾʶԴ͸֮ǰǲܵģڣ·Ȩޣ
·һ磬Уʮ֣ǣ仯ʼת䣡
Ȼ󣬲Ǵĳ֣
¦СҳУδмİıʣγɣǨ˸֪
Ҳܴ֪еõܶĶһζԼµ´΢ԳӦ棡
һǣνСԪǽֹʱʼģǳԪǾͻᵹƵγ֮ǰ¿ʼеʽ
ǲѣ
Ϊ֪ʹδҪδеõԼ˽Ļ棡
Ԫϲ
ֻ⣬̵ĵ㹻ˡ
ͣⲿĸ׳أһػ죬ֱ֮ص֮ǰİɫ׹״̬׳صҲ±ƽȣˡ
صСԪӤȫͷԣ
ǣˣ͸
õָһֱֱȵһˣʱȥһһ꣬׳ûκζĸҲûһʦֵܹ滻
ζʲôˣô£·ʦôҪôǣ
ǳˣС
ԣܾǶаģ˻ȥȫû壡ǣλȥ
ԪӤеĿڸ׳ϣᴫıɴ˰ɣ
꣬µ̬ٺʲʵãһͷȥѴ溰
λãҲܵľ׳ظѾΪԪӤİȫ߼ʣֻҪ׳иĲᱻС
һеĿģΪ˲ĳ֣֪ԼľʵԶԾֻпøЩ
ÿһˣԼΣ·ʦȥ֧׵صʦֵ׷ңֻΪ½ԪӤΪޣͰϣ
֪Ҳģ
壬Ҫ֧ţ
ڸ׳⣬һȾʮ꣡׳û߳κˣҲûκϢͷ·һжǲڵģõģʵġ
ȴĹѳ˼УΪ̫Ϊĸţʶãֻ۾ĿתĿ
Ѹ׳ص׹ӰɫɫٵɫһֱɫɫɫػذɫԼľʲôֻ֪һ˵رĸо
ֻμδԼȥһС
һգ׳Ȼûκβ仯Ȼʵб仯ĵԪӤо
У͸оǧ׹з·һӰһ֡Ӱ̫ٶ̫죬ʱ̫̣ûжϣ
ǵһ˵ӰżȻױڰߣ
ֻܹƴĴ󺰣

ûлӦǰһж·ʲôûַ·Ѿˣ
ʶԼѾʲôǧʮ꣬۾գĵȴȴȻһ
͸оί޵Ҳû޹۽һ˿ʪ
ʹôŬҲϵô
֪ǴһߣԼҲ޴Ѱ٣֮գһ˹ȥ
һ𣬾͸оգڵգãߴһ
УԺ˿ɲҪˣ仰


2437 Ԯ
ԪӤ޴룬СӣһǰҲӲЩǣץסԼĵ˭
м¦ʺйҪڴ˵ȴԼټ
˿ף鵭ӵʺĵطˣ
С粻ߣӵ׳ﴳҪˣ
㣬˭ָʹ㣿еȣ˵ͷԣ
ԪӤ˦˳ȥǻָް̧۹ƣһͨͨ˾ڲԶûаϢ¶Ǹˣ
·ʦ嶼ľѾ֤ʵǰͲܶһĹ˼
ǰɵ۷
ǳǳ·ʦָʹңţ·ʦ˵ѣһǧδڴ˵Ⱥ򡭡
¦СҾЩ£·գҿհɣҿûһѣİطҲİģʲôͼţ
һţǳǳ̾;÷·һ㣬ֻһߣ
д󺧣ڳΧ£˿ʮȴ޷˭¶ˣ
·ʦû˵ٻ
ǿ··궼ѹɪɪҧǿ
䣬ӲڿˣǼʦֺαرϥ
ţ߱ǣðȴ۸ССԪӤ
¦СһҲǳǿ֮ˣֻôԵĻԽʵ˲мʶ˶ȥˣֱ˵ѣ
һӿûѣ˫ֶó΢㣬С֪Ѷˣ뺦
С۵ľǿԲɣЩǣ
·գһ֣ûĵţ
ǳǳǻһľУ·ʦǾֻһʾˣ
¦СҺεˣ̴з쳣·գױʿ
ǳǳۼСԴͣǲǣ·ʦȦ״ȴ˵·ʦǧǰֵ˵ҲزȥˣǾ˸
¦Сһǧ꣬ٿеƮӦǧңһʧٵѣʱߺܶԵϡ
һ̧֣ջӰһ˵ӰڳȾƣ
Ǵˣ
ǳǳֻһ۾ȫȷʦ·ʦԭʶѣ
¦СҾ̾˿ѣֵܣĸ򣿴ҹȥ
ǳǳ͸оԼһᣬֱ˹ȥȴ˵ļϣЩɬ͸оλǰ·ģ˿ԶΪȻȻ
ûԼڣǰ
֮ǰˣԲסʵ̫ңԶϢôɺˣһΪƭء
ɣҺú˵˵֪׳͵صȴӣôԼȥȴֻСеˣ̫Σգֵܸɳ£
ǳǳ͸оλǰǸìܵˣüǧͣƫƫ໹ۣ޼ɵǬط⣬ֵֻģ˵ƫƫ
ɵĲΣǸȴ˿һжȻȻܸо̹̹
ǰ緶˸ɽֹ
У֮ǰľнεȻ޴棬ƤҲˣܿǰһ顭һ߽͸оԼ·⣬ǻµ·̣һ첻Ѿһˣ
ٶȣֱ⻹ٶ̫죬ķλָЩҵĽ
ţֻҪµλڣһǵΣǣѾȥ˼ʮ꣬üô
մ鷳ǵĴ޾ֻʣһôĹ⸴ʲô壿
ʦ˵·ʦǻֵסô
¦СЦЦû⣡ûҽ׳أǿܺǽƵġ
Ȼ֪Ҿڸûôɵͬھ
СģһĹ⣬ضʹ־ٵȿأ
¦Сô˵ʵҲǼһԸκʱʵ̫ˣʮʱ䣬Էһɣ־ɲϣ
ѣнڵģÿ˶ȫû뵽һʧȥһǧ꣬Ȼôط
ˣǸʲô·ʦʲô磿Ҽǵʱ񣿲ڻԭ̤ɣ
ǳǳǳǳЦýʦ֪·ʦѾ񾳽磬Ѿܶˡ
¦С˿ϸҲֻһҲܶЩʱ䣿


2438 ׷
ǣһеȴСĽǿϳˣȦͲʲôȦҲһķˮء
Ϊ˴֮ľ룬ǲǱʲôʵҲ̫Ҫٳֽ֮ĹΪôζܻһеĴ󲿷ʱ˷оϣʧܵĻû˻ȥĿܡ
ҲΪʵǰϲ̲ŻڽзشĴҡ
СطʿһõɣͻȻӴ⾰Ĺ½룬ʹ׾ͻᱻ˫ۣǼʶĶ
ڵǣһжûн
ʿ̵һڣһ̵˿ӣ
ʵǻɽ
ǲӵغĤģû㹻ĸ߽װɣ
νɽֶܶԪӤЧģ԰ɴ˵е࣡
ɣѾһ޶Ӱб仯ѴڽϣԿ֪
ҲΪˣǽʿŴӦԻɽΪģ
׹鸽ƲˣǽȥİʱΪޣ
Ҳǳ£Ϊƻ׵ṹϾǽΪռ磬δܻѿǧ꣬ǵȻϣԼֵһòĽ
һģ˫⣬ڻɽУǽʿŷԼһССĶ񵱣
ȫһĻɽеתոµģֵģĻģΪǶԶģַֻ󣬶Ұƻ
ҪǣİѴѡַѡԴͷϣҰƻƻ
˭ҲõһʧȥĽǾʧȥռ塣
ǵȻЩֱʶһƮĵˣʹõҲȦڵĲַܹȫġ
ϲ֮䣬еͽײʿлԴ˵ôǣǱضǼ£ڻģ
Ǿĵط·յָôһɽ󣬵ҲһǽϮһṩ٣ۺϣĵط
εǽϮǵİ¹ֳˣԻɽҲͲ󣬵·ջҶ󣬺ǽԶһΡ
ǧϵԼһֱô

ʿܲ⣬Ϊķ͸ûг·ǿɲǽĻŵԣǰ֮Լ
䱻ΧסİܣͲʹʹսһЩѪ֮£·ѹȥһ·ѹʮ꣬Ҳѹ࣡
ǽʿͬΪ棬ֵ£ȴǺ¶ĥĥһ־սܶʵӲ
̫Ĺ˼ɣ׵ǿɵĳͶʵϵĴߡ֣ǸԸӮⳡԼҪЩʱ䡣
һУĵӵһ𣬾γһ֮սƽƽͺĥʮԭ
Цǣߺ⣬Ϊȫ̽ǵĿܣ⣬Ϊеĺܶվ
ҲվŻΪʲôأƴԶĻᣡûʧȥϣ֮ǰҪģ
ģҲеһҪʣ
·նѾܷʿô˵ǧѾΪľ䣬ʿԨۣǿսҲȦȦǾܾȦҪߴЩ
֪ѹãϣıڲŹȥʮ꣬һ붼ûıЩǫͣʼǿʿԹǽͳô
ҲûԼ˼Ǽϣĳ̫ŵļһΪҲûգ
仯̫죬ûưţشԶģͬʱɳʿ׼ǿ׳صĲʱǽʿѽضȥյͨ
ֻмϣǸԪӤǳǳһӤʮ꣬涼ûȥεСŮӣ
֮СŮŪζģΪ֪ԼȻʵܸߣȴЩ߽ʿڵɫԣڿЩ̫ϷӦýǼһ뿪ʱǳǳֶδܸоõ
ڣѾˣֻܰһϣһӤʮСŮϣ̫ȷֻܿСŮӻ鲻飿
Щû˵
յȦƵĽսеʯ٣еѡ񳼷ⲻʲô
Ҹ˸ǵľģǣһģϣԶʱŻῼһ
˵ĺҪ
սʱ绢ʱ꣡һ㣬ǲȥʸ񣡡


2439 ǽ
׵ޱȣҲ֪ǴʿǵļƻƳ˼ʮ꣡Ҫ򣬴˴¾Ҫ޹ˡ
ģǻģȷʵǵҲʮ˵ãٴӦԣû̫Ĳдڣʮƣȵգ
֣ҿҲò˶ʱˣʣ㣬˭Ҳûã
ֻ֮ʱЩʿȴδؿسŵأ
ɽ⣬Уʿ飬Ĵһλߣɷǣ£ǽ桪¹أ
ǽڽУȫƾһ֮˵ʹǽ磬һԾŶ˵һ
ǽΧ棬룬Ҳ˳ѧЩʵõı£⼸ʮ˵ɽĴĳ˿¶Ŀ֪ٶȣʵΪľǶѧЩ棬γ²ɣ
¹صɫ糣ָ֮䣬ǧƤһְȥ˴һЦ
ѾǴĵǧһ࣬ҹƣ仯ѾҲûԣ֮ڽգ
ߺְķйϰʧһЦ
ұˣ־ԶһһжҪĿģֻǰҲǽĴԾǨĸԴڣ
̣֪ܽΪʦҲȷʵ涫˵Ҳԩ
ɽ󣬸Ȧ磬ʮֵĲҲǵڳ˿ɲģżȻˣԵɺ϶ѣһ٣
Χ棬¹⡣
ʮ䣬ҺʹҲйݷҲԼ֪ЩǱĶϽ磬Ҳ֪ΪʲôԭƮˣ
˵ĵͳǿȦҲʲôڶҲûʲôرڵĽܳѹ֮ûʲô֮ǣ
һԺ¾һҪ̸ڣ۸ӣһͻﲻõˣҵȵΪʽ粢ϿɣҪСģͷ֮ӣ
ǽʿ̡ܽ
¹̾˿߽Զ֪ж󣡳ǫ֮ģߵóԶĪΪѾɹĴΣԺͻһֱɹȥ
ԽǿȦԽҪ
ԣҲһ·ûʲôԭ
¹شһӣȻûʲôöϵģ㲻ȡʲôУĿһȷΪأ
񣬵ǽʤ֮󣬱˶ƫãʲôţֻ˲õĵˣ
ҲôһΪ廷һ·һ·ӣѾΪԪķ꣬˵ӲǴûԸһ죬ҵǽҲ߳ƣ棡
ǽʿȣڽԾǨУѾԼγĳʣʣֻʻҪĥ
оʱѵ¹վҹŻٶȣԭ
һΪȷʵЩͣǵ֮ڴҪסԶҪӶ֣¶־β㣡
ΪǸѧϰ֮еֱ仯Ѿʾʮ꣬ѧᣬǾֻ˵㲻ϣҲֲ˭
Ϊ֮ߣƵÿˣͺ׼ǵķ֮ģƣʯ»̫಻ҪȻȻͷ䣬°֮ܶȻҪһʮȥжԼ֮ģᣬжپģ
ǽķڷڣǵĺڣһ治أ֮ǰһǧͻȻʧһȻǲʣҲʲô£
Ѿ˥ܣмǧԸЩлܶ
¹ΣȺǽʿ棬Ϸʵʵµ÷겻͸
¹ذһڣƾճһ͸͸ȫ磬Ц
ʮ꣬ʵּ䣡ӣǸǣ֮Ҳ御
£ûһζĻᣬҸӣǸô
ʵּ䣬еˣڲǰ£ĺһֽʮо͸ڶ˵ֻڻּ䣡
ǰϷ꣬ʱĥڸǽʿʱˣһ֮õİ취
͸һǶͷתɨҶһ㣬·ڵ󷨣ھ޴ľ蹵ɢ
ڣʿңûκεڣ
¹һ䣬ȣô˵
ʿվһˣΣƵƵҡͷѶǧˣôϲװPúõĽ£ƫҪϵ
˵˵ëԼͷٸô˵


2440 
ǽһʮֵĺЦǷͷŹôһͷ͸һש
¹޶ԣĸ֪һΧʿĴڶӹĸоԺȷûпвĴڣҲǽԪӤѡ
ǣʿȴ¶ȵı飬л˷ܣϲãһװģα
ǣ˸̨ô
ǲϷ濴ˣһʱ䣬ӿÿ˶Ϊʲô·ռʱ⣬Ⲣļ֣ڵǸеĴ
ǽʿûнǰＸÿ˶ȥ׳أ·մһʱ䣬ʵΪνĴ棬Ϊס·գ
ڣϢǴˣ׵Σڻ£ͬǰɣ֮ҪӰɣ
Ϣǣ·յ뿪ѳɶ֣ǽԴҲҪȦӪʵһĻ˭ԸƫƧĵط
ЩʱǵҪǵģ˷ܵǣڿԿһ߲εĶԾˣ
¹ܳסΪԼĸ֪ͷЩԪӤ˵һеڶȵĵУѣ
棬ˣ
װŪǵƣСûûˣ
¹޷ߵӵľ棬Ļعͷ׹ѣ
ˣʵֻһǸԪӤֵһᣡ
ˣȻϤֺϤ⾰죬ڻ֮أ˲֪˲
е벻ףΪʲôɱȫûôȦôϡĮ
һжˣǽţҲԼ
ǽʿȻҲʶʲôȴûʶвس̶ȣҲһɣ˥֮ܣӦԵİɣ
ڳˣҲֻ¦СҺ¹زʲô·ҲһЩ˫ǧԪӤף˷ܿʼϵĴ󹥷ĥǼʮ꣬Ҫһֵˣ
õĽ֣һճʷҲԶŨصһʣΪУ
¹пѱ磬пѿװ׵İκνͶǶģͲ粻ͣȴ˵У
¦СװPװòˣǳǳҲ֪˷ܻǿ־Ĳ赭д
Ԫ֮ǰԺΪ󣡻Ҫٶɸ꣬˳Ӧģ
ǣǻȥɣ޶ˣ⣡
ڵ㣬˽ɣҲ⾰칲һ
⻰ǲ̫ˣһ仰һ˥˽᣿ԼأҲҪ˽͵İɣ
Ǹ
ǧʿΪİ˵ĴԶɺЦҲ֪ճ
Ϊ֮һͬΪɵ¹ȴׯһҾ
лѺ˾£֮ƶţԵ·
һ֣ǽʿٵһ¶ظı飬֪Լôһ죬û뵽Ȼײ˴֣֮
κζԿǶģֻǽԵĴһǧʷе¼֤һ㣡
ŻЩĪĵǣЦҵ·ˣǵĲſʼ˵ÿһ仰ǶҪעļǣΥ
Ƭ֮¹ذϣ˫ǧʿǰûиʾǷĵҵսȴҷһʷѤ̻
ԭɵĵȻģ
޵ĿɿڴУǽʿʰźĬĬ뿪ǵõָǣԾǨƻ꣬ݻٿռͨΪУ
¹ǵģû˸Ҳ£Ϊ˵ˣǴѰܣΪע֮£Ҳû˽ҵĻᣡ
ͨͨĵˣʹʹδ
п磬пֻأ
¦СĿ뿪ŵԣҲû֣Ȧ̫ȫûҲʲô£ǽ˵Ҳһֱļ£
˰ûΣƨɺͷţиȱ·𣬴ǽ绹ڼֵġ
ǿ廷ͣڸԼҲͬĶ֣ǽڻǽ⣬οСС׺
ʿͬһ˸ҶǱǣ潵٣Ǻľͳ˱壬ĿţԵʸûУ
磬Զڸ߽ʿ
¦Сһתſ˫ۣ棿ӲΪأԾʱΪһ˼ᣬûϻڼңӳƴˣ
·ͬſ˫ۣЦһֻûƾʲôӾ͵ǰͷ
һұʱ׼㰲ź£ÿ˶͹ȥ


2441 ۻ
ǣתΣΪ
ǻʿǣǻкܶҪæģڱΧʮУǽѾϵϴԼӡҪƫ
кܶܶϸڵĶҲϸ
¦СҺͱƳ⣬ȻǱĵ̣ȻǵζˮĶȴֻˣ˽磬Ҳûʸ񣬾ֻǳǳææġ
ЩѿʼվһֱеҲ͵ʿȻľ˽ʱɽʶʱżͣڴҶȲǧͦз̫̫ࡣ
¦СҾͿ飬ҾʹûƢȻеһ絼ʦǱطûҼǵӤʱźţ䷢Ҫ˴ģôڻô
һ̾ģʿ˵гģʱ뷨Ӻȥģŷûָˣ˭Ҳϲɣ
¦СҴЦ㲻ɵ֪·Ȼ½磬͵һͲӦٱ˺ϣƣ
͵һţǼ⣬ڱϾľ磬ȻѾһʱ䣬ȴӰжϣ
ǲƭ˵ġ
ǰ࣬ѲǸ緢ˣǧĥ£ʯͷҲܸ޳ȫޣڵûˣڵڣĿԣмƻǡ
ҲȥԪӲ֣ȡĿڼԪ󣬿ܲҵԼ·
Ǻܴڲ񣬻ṳ̂һʱڼԪǰ̤һҲԵ̫ȣɴ
¦СԼľ飬ڼ´ʵʲ˴´ļѣ治һżӰѾģҪʱ䣬Եʵ£̫̫ĶҪȥ׼޳ɰѻ¼Ԫ
ԭеúϣҪͽȥ߸ɴǻȥ·ע˿
µĴҪЩʿ˵ûʲôðģһ㣬עʵ̸ֽûоʵĴע˲ɹڻ֮أνһѣʿѣڲ룬Ҳǲˣ
ôܳʱûȥˣ֮ҲûʶҪҪҰװ޴ȥ
װ޴һЦʵǿ¦СңҲû취˽⾰Ͷ䣬Ĺ򣡵⾰ʱֻܰԼȥʿ
ԣȥ˵򵥣ʵһǳӵḶ́һϣҲףô򵥡
ҡҡͷʱԣҵ֮ɣڻף
ǧפеĶѾٹ̣壡
ģڼԪ֮ǰҴ̤һģȻһȥǣҲһķƱã
¦С΢΢һЦٱ⣡ȻȥȰΪԼڵ廷ԪӤɣ̤һʱê
˵ļƶУ˵ʲôûãֻԼĸо
ţҲã̤һһҪģǳ
ڻдҪȱŵù֣
ҡͷ̾ϢѣԶҲвڱĵ·ϣǧʹδı
ǰ㣬㻹֣
¦СҾͺٺЦȻٶãʮĶƣ
ǣҪͱô
ǳǳһֱææźǵĳԺȣȵǣ˾ͷһܳܺ죡
ʵʿ̤;ͺڳʳ϶˼ˣԽԽˣΧʦֵܽǵһ۵˵ķȡ
Ǽվƿͷƨɡ͸˵ɣķ䡣
ҲûеЩ߶ݷ⾳˳Ժȣòϸڣѣҳ̣ëƤ
ݣȴ·ھӴڽֵ˵Щ飬˭СȢϱˣ˭ҹˣ˼ˣﵱҵ۷粻ˡȵȡ
ƫƫЩ飬ȴĶʿЦִ˲ƣ
ģһʼĲ棬˼еף
ʵ˵ľֻһ⣺飬˷ǣ
ô˵ôʵ޷֤ʲô
֤Լˣ
˵˵Ŀˣ˵㣡
Щͨ˵Ķ˵ȴޱȵ
Ŭ֤Լʯͷ


2442 
¦С̻գҲռǵʿǣ
ûҪֵ̫䣬Ҳˡ
ǲСղ·𣬵ɾûıȣ͸о⣬ҲǸ˵Ե
ʼգҲûһչ֣¦СҲ˽ƫʿĽࡣ
׵ͳңξͺϣҲǱˮһԭĽͳûгǸǻʾʿϲ֮ٵԼǰ̡
ﶼԼĹɣ֣ĵá
Ȼʱô롣
֮ʱƺˣˣҲݹˣ֪ѻڣ֮ջ
һֱأеΣֱǳ̬Ǿϲɾľϲ˵ҲԽԽˡ
׼ػôȥ˼ǰ;ȷķ򣬾״̬Ժࡣ
¦СʶĿңȲȥæţһȥͱʹĺ͹һڶ
ȥɣ΢ڱƽ˳ڽЩЩá㿴ѹ˼ɣ
治мƣﱻǳǳ˻ûȥȥôʶô꣬һ֪㣿
¦СҺǺǸЦȷʵǸԭ򣬲ҲȫǰҲûƲסԼЩҲ˵ϾԼѵľ绹ǲ˵㡣
ǹҶǸ׳дΣʺϵµ㣬鱦صأҪסЩ׵ӣҿЩԾԾء
һӣİɣӿɲǵëɵغëͷСˣҵȻףԼǵġҵĵҲϣ
㲻صңԪ֮ǰȻǻϣ
ˣڣ
¦СҵӰϰ𽥱ĵô
´ףĳȥˣˣЩڣһûУӣô£Ʈ˫ȺŹô
㶼ô̵ģһϢûУܲķˣ
ۿʧ٣Ȼʧʿȴϲ񣬴ǿ϶סֻҪ·ʦڣӡ
ǳǳʳ˴ҵʦ壬ô
ȻʧЦߣڲߣҲԺߣ
֮뿪˼һÿһεľ߶ζһµأ
ʿƮְҵ
һߵģĪҲߵģиʵ磡
ⲢζҾͻף
ϣÿ˶߳ȥ
¦СٻɣҪЩ׼
½޸ɣЩ½ͺãиίԱᣬҲһʱоͶзһԸ⹱ԼĴǵˣ
Ⱥγʱǲһλȴıİ裬ѾҪˡ
£й˽Ҫһһɡ
ȣҪȥһ΢ڼʦǣתһЩ˳ʺ
ģʲô£ǵĳǻϴ󶼴޽ʺ
ʱʺ򵱳һҪ񣬵ڵѾͬ׵ʱʲôһҩҪ
һҩܼӶͺޣһԶϢȴЩ㣬Ҫ
ɾŴɽ΢½΢ڵɽڣ¦Сɻ켣˽ǧ꣬΢½Ļ᲻࣬ڽʱӤͿʼתսգӣǲڽڱԼġ
ڵݣǰǿ¦Ѻ˾Ƣ˲֪˲ҶԼˣ⡣
ǰ£¦СҾͲҡڣʵڲΪһ˹հͨ;ĻһʢĽգ
ɵرóȽڣעشͳġ
бǾɡȻѾ̫ʱûиɹĹҲĵһΣΪʱɵĸУȥͱĹϵˣҲô͵͵ĵЩǰ˼΢ǲϡô
˷ľʱһΪáȻҲûаɴڣ綼ȫܻȥˡ
ķɽȥûκ͵͵ΪΨһý΢ʿûģĪĿ˵ò
㿴壬ֲɣȻȻͷ·Լš
ѭϤ·ߣܿ˱ĶȻҲӦĶ˵ƲΪŲջضֲôһطûԶιĵԹ϶


2443 £1
Ķ˸ɫʣ
˵ĺģʵݣû˴û¦СˣΪãҪά࡭
һ㶼
΢ɽɽȣ΢ʿĶҲɽ֮УԳһС硣
治ͬѡһɽϣĻ˵ҰãʵԭɽһӶʡ¡
ᳵ·ǧȥϵûκθı䣬һл죬ѵ
Ϊĵĵߣ±ŵĶȻڶ㶯ҲǴﵽĿģ΢߲֪ԼҵϻпϲĽܱⲻҪӦ꣬Ͼ΢ĸ߲㲢Ϥ
ֲϤ˺Σԣ⣡
¶΢ЩϼһȻ֪һС
һܼ򵥵££ﵢʱ䣬ȥԼġ
򵥵һ͸̸о˲ԣ
ΣգʲôΣգ
Ƕˣ
˺ŮˣҶϲּ£
ʲôأ
¦СҴ̲סģʵ벻ͨΪʲô˻˽ܵĹ΢ڵĶѾŵֵزô
ȻɶĹӲϿԸ£ûҪСֵģϵòϵĳˣҲǿȻ͵⡣
ؼط˸оͺ֣
һɵ飬һССĲؼΡ
ôأأ
¦СԾǸѸˣǸ˵ͼȤζˣǸˣ
ԣ
϶ǱĶΪֱܽȻⶫҲֻܽҲ͵͵
ؼǣ΢ǿԵģҲ֪ȷʵǱʹ
ڶϿգϢϣܴӽ̸еõʲô
᲻ǱЩ˫޵£ʵҲûףΪѣҲûӴŮˣ֪ЩŮ˵ľ磬ϵȵȴ۸ӵĶ
˽²ԭ
֪һΪ΢ڵҲǺǵĻӭģҴͶͱģʹҪҪ
û뵽£ΪѣܲɣѾôñӰɣ
Ҳ֪磬ط־Ӿ˿ɲԽϵ
עȫڶʱǸ˶ŮĴݣ׼ȷ˵ⲻ࣬һˡ
ˣ㣬ҲޡбȽټһ壬ٺӽĻѪС½жһ½ҲУ䲢෶룬ɴվãҲϿɡ
ƷԸ˳Ƿǣദãұнһ䷶
¦СԪӤʱڷռһ壬Ǹ壬й
Ժкɣб壬һͬصǣø裡
㣬֮߳ߣ״ˣüĿڱǡצͷΪŮӣ޲㡣Ƥۣϸëɫһ硣βߣŮ졭
ӦɵԶףѾѪͬѪɵһ֧Ѿû̫ǹѪɵѪͳҲʧȥ˺ֵֹֻܶʣ±Ƚϻص㣬磬Ȥ೤ٵö࣬д󲿷ֶ߱еǱʡ
ֹģһһˣֻݺͱʲôҲ֪϶йģǱ浱һеһλڽǧȥϱûϱȻճ˶Ȥ
ѿܱñӣûʲôŭģֻֻҲǻãһһǧ꣬ҪⷽȽʢϱôʱĻҲ˵
Уʵ̫̫֮࣬һ߾һӵȱȽǣʣµһӦҸˣ
ңҲýȢżȻһʱԼѵĵУ£һ۱һ۾ˣվ࣬ǻһֱܵӣôѹһǧ꣬Ҳڷڡ
ҪҪǣ˶һһУԼᵽһ˿Ӧ½Ϣ
˼£Ա᣿е㶪ˣ¸ײҲװ֪ǣ
Ѿкü˸˵Ͻͥ½ֵֶΣͥģ֪᯵ˣΪѾ˽˺ܶ࣬û뵽ʹԭʼַʽģ


2444 £2
Ǹˣ
Ŀĺڣڱ֮ǰ֮ճֻΪܵĻ仹Ǳͼ΢ûӰ죿ֻﵱһ壿
ں˻һ˿ǿ󣬶ͥΪһֱָĸ֪
֪ǲӦðһж¶
ѾˣֵԪĵڣͥøϡŹֵķ½磬˷ʤ
һУʵ᯵˵ǰʸƾʲô˾ûжɽʸ񣿾Ӧ֮ô
ҲܲҲӦ޾ϸĲ֣
¦СҺ±ӦӦðѽϽͥĹϸж˵
ͬģڰͱ΢ڸ߲ϲҲ˵
ܼ򵥵ĵǱ滹΢ڣʵûд
ɱ£ô򵥣
ⶼʲô£
¦СҲʲôֻһĻ뿪˶򵥵ķɽȴ
ʱһ΢ԪӤ˹¦СңＫ
˫ʦ꣬ʦ
ʶλʷеΪǧ꣬Խǧֻδˣ΢̫󣬾ƨҲʧǧϡ
΢ɲֹ˫һеĴ󲿷˵Զزġ
΢ɽťһְԲ𵤵ĶԴ޵ĶһҪģǵģԭ򣬽ǧˣ˫ʦĶͷһ˵ŷʹ˱˵Ļع顣
¦С̾˿뾪ЩޣȴƵɰת
ꣿãͨң
ﲻ֪ô£
˫ʦ£΢ʵǸҶ֪ȴ˭װͿܣⷽ棬ɷȽϿţӲ⣡
һΪΣΪ飡˵ľңκ΢ң˵ôˣ˫Ů֮һᶼַε̬ȣȽĴоͱôţǸ෹Ц
˫ʦɽãõЩ¶û˸⣬ʵЩ»ʱҲһ¼ңΪ˱Դ˭һֱûᲱϣ
缸ʮδһգôҪƳʿҲһֺܲµԴ˷Ѳǣ
ֻۻҪǣ˫ʦλ˵ʧٺ󣬾ͿʼͻͽԪӤҲǧ꣬Ѿ
΢ڣ˵ݵȻܲźУľȴòȻ𾴣
ʵһУǧ±ȽϱЩҲпԭ
ɣλ˶νһʱĳȦͳʿĻ֮ķڱصɲܱ̣΢ڣţָߣ̸۵֪ˣ
˫ޣҲǵ˵Ҳûɶë
һжڲУһ鷳ɾʹˣв޷ϸۣǲ۵ģٺòЩ⣬Ǵǲأ
ʦԺͨ
ҵڴլУҪԼǧҪϽȥһʦ岮ݣ˵˵ǳ˶¶
ĺܺãҲƫ˫ʦŹ
ܾô
һ亹֪ΪʲôλкЩʵʦǰ·һֻƤӣ¾ͷ·ûκܿԣʦҲûѹȴֱԼܰ
Ѿнǧ꣡ʦ˴ʱʼˣ֮ǰҾͲ֪ˡ
¦Сҽʣߣ½٣½ڼΣ
Ϳɥʦ岮ĿˣҲҶʣ޷һһ¼ʦ£ӡڶ
׼ȷ֣ǿҧϵģʵʵֹǰ̸һʼĿ˶Щˣŷˮ˼һЩ·˵ҲͽûôĹ˼ɡ
ȻҲôһɣ»ƵģĻɼմˮ洫˵˵˫޹˵á
˭λʦһžͽǧ겻أ
治⣬ͲӦСò׻һˣŴȥִȴƫƫȻԼ׽
ҿǼţʦû仰ԶԶˣ


2445 £3
ִƵ΢ڵǵˣʦн˶
˵Ƕ̬ҲʵΪúܣ
һ棬΢ɵĴɣɵĴҤӣôһλޣҲܶӣ˫һҲǹ̶£ûиôƵġ
һ棬ΪʽЩ񣬵һλһ˵Ҫܷģ
ֻܰΪ˫һ΢иֵ࣬ҲС
Ψһ鷳˫ʦֶһ߽ǧ꣬Ȼ˵ƻڣ֮֮زҲҲǳ֮£ֻһһ
û˻ͻˣ
н˫׵ҵĻܰѹĳ̶֮ڵİɣ
˻δӽԵ˫׾ͶԸûˣ°ɣ
ʥּڵõǵ˵׿ϺɶȥԼû˺ĳС
ʣµȴɫأԱǵĵˣнЩ׽
ºˣ΢ðͬţ
¦СתһЦƵطӿû˵˵ɣô£
нһап࣬Ը·ˣ
ԭѺ˾٣ôҲкҵ׼΢ʢ
¦СҰ֣µľһ׆£
лᣬǰһΣȦĳҲ޵ߣ
˷ΪǴһЩеĵãʱУҪЩʱա
һģԭ¾ߣû뾹￴Щϡ
Ҳ˫ףûͬܣΪ˫׵ѣϣһȥĽͣ
ҵƢ˶֪üٻڿƭҿɲǱʦţ
βѣɣû˸ô΢˵ҲУֻһˣǰûеֿΪҲһԸվһɡ
ǣνʹ֣ʵ¦Ѻ˾ҲԼˣҲԼ΢ˣдϣл˵Ҳûʲô˵ġ
Ǿ̾˿Ѻ˾ȷʵЩˣǶ
̴ү⾳һˣǵԼҲͲôǿ˽棬⣬ֻҪʦ棬ҲûôĹأҲдɵʵ飬£
нҲѺ˾˫ӵҲǴһʱ䣬аʦ֮꣬¶ϲ䷢ЩϸڣѺ˾֪ܲ
飬Ͳ;еģǵծģҼǵõʱһΪСӣŮ̫࣬Ҳ鷳ǲ
˫ߺšߵߣɢɢҲûȥܹҲ֪СʵҲ⣡
ֻ飬ֳЩ£źΪһ⡣
ǲ֮Ϻܿ죡һԼɵ״ӣͬҲ񣬸汳¦СɽƨӦı߾ͲԶ
Ѻ˾ɣãΪԣ
ΪȻˣΪƽδ˫֮ԹҲΪɽŷͲһݣҸᡭ
¦СǵҸŴɵ·Ҳ˵ʲô¶ʬ𼣣Ҳ̫⣿
Ȼ̹ϻ˼һ̸ºúܣ
¦С˼ȥǾûԼһҲûôʱ΢ļ£Щϻⷽݣ۾ҲеϹȻҪΪ˸Ρ
Ͱڰ֣΢ŷ޸ɣжԴ
ĿҲΪ£ǧУû쵽ʼץˣ
⣡
ҹϢпǴģ
ϵէһţ𾪣ǧ񣬲㾪һë
Ҳǹª֮ԪڼϢټɣЩҲ֪ģڷһ¾е֮أЩֿ־壬е
Ȼ˭ϣԼǱ֣ϢģҺôҺãֻͥʮɣޣֵ΢ˣ
֣ǿɾͺ˵
ˣҲģ޽ҲӬӪգ˿ԹעһɣѲҲȥǾ·
¦Ѻ˾ʲôˣЦģϾѰģȻڣȻ
ϸ漰˵˽ܣҲֻ¦Ѻ˾ն˵ֶܷߡ
ˣ


2446 £4
ϵսսοɲװģ溦£Ϊ˱ĳЩΪֱͲʲô·ôһֵĻǡ
Ѻ˾һķϣԽң
¦С룬Ҳþô˦ֲܣϾѵʦţҺԼҲЩ
Ȼ棬ô򵥴ֱɱͲУ
ܲɱɾûзѣͼ
ֻǽ΢鱦عɣ޶ģҲûҪװ׵
ϵͷӦǣǵĵĵطɲһɱ֮ġ
¦СָָĶ֮ĲУ֮Ĳޣ
ҪľǣΪʽĿʲôжϣ
ȥ飡ÿһйʿĿŵҪòʱߣص㣬ʱк쳣ȵȣǶϷޣֽ轻֮ʲôҲҪһһǣ
ֻǸȤôֹΪ᲻ǵ˼Ȼ뿪
滹ʲôεĶҪϢҾͺãһʱɺأҲס
ϵͷǴ££ݲǴ⣻ڣѺ˾ǿϰǵģʲôǻδ֣
һ򵥵ǿϣǱ֣Ǿһ£΢ôļҵδؿΪû¦Ѻ˾
¦СҼҪСĵ㣬ε㣬Ȼ㣬ǱܣⲻС£ͲҪõЩµԪӤˣЩȥ
ϵͻıǺܲ
ãѺ˾ģ֤ᾪ΢ʮ꣬»ģ
ֻǲΪѺ˾ӷϴˣѺ˾㣬˵Ƶ¼ôôģ
¦СЦ಻ģҪжˣǾûмԸôʷеģ
࣬ҽֱɱ壬Ҫף
ϵһ漴ͷȷ޴ڵģ
һ̾ҹ飬ƽʱܺ˳һˣŶһֱǿݣƽֻݣұ٣԰ﻹ˺ܶӣԳӣҲ׶֮ء
¦СһЦΣҪ뿪һ仰
һ㿴ǣȥԣֻ˵ҧ˱ȹݣ
ͥɽ
¦Сɢ˸ϴŮ˵
ϱ˵ڻͥǳС֣ɽЩڵҩֲүʹˣаŪЩݲݵİˡ
Ůϸϸױ¼ǧˣҲδŶйһ˿иԲУܲױ
һƲ죬ǻ飬ȥֲˣ
СͲͣͣʵʵڻֲ֯ôĴ²ƫҪȥЩеûġ
¦СҺǺһЦҲ밡̫ԣֲ̫Ҿϣ˯ȻѣЦ
룬ɱ˲أ鱦ˣææȻ
ҵЩҲ̫µģֻҪ㣬һںܶʱھܱһũ
Ůʰϣҡҡͷ̾˿֪Ϊĳ׼Ҳʣ㱾Ҳǰ״
Ǻãȥ£˳ҪĶ룬Ͳˡ
¦С󺰵˲͹ǻͥǸ˱ѼҶֻ
Ůȥ¦СЩգһδƽ³
飬Ǵʼġ
ڰԸԹ׶ΣżȻļ棬Ҳʱ̣˺ܶණҲֽһֱеĺܶɻ
ԪͥķеҪö࣬Ȼ˵ķ粻ǫ̃һ㶼ͨ½˼ĴﵽԼĿġ
¦СҲһˣǺҪһ
ЩսеΪеأ⾰ĸ߹ʱ̣ʱ뾭ѵܶܶ൱ʱΪ֧ţ񵥵ģ
һɴҪĨɱͬҲһͦһ·Ű裬ͷҲˡ
ļпģйһе࣬Ҳ֪ǲȫ
ӦòǣΪû漰ɣΪĽôǣͥ߾߽ײ㣿
ļУⳡе̬ȣ
һҪǣҩʦ


2447 
ҩʦ¦СҲǵһ˵ͥ
ѻĹУҲкҩʦһΡһλһֱվһʵʲ֧ŸĸӰ췶Χ鼰ɡ
ļУһҲؼģǾ͸ôһϢλҩʦҲľ
ѽʱ֪֪һֱػԵ¦Сң֪ѣİʾǲһԤı½簵ߣʾ¦СӦʲô
ⲻҪ¦С˵Լõ˵İԾʱȻҪȥһᣬҲǸϲǷˡ
ңЩʱĸıѾ㲻ˡ
ڻЩܰЩͰЩɱǧ¼Ԫǰʼƻˣ
վŮ˵Ķ̨ʮʯŮ˶ԭĻܲЩ룬ⲻŮ˵ֱʣ¦СͥҪŮŪģֻҪһ裬˼Ҹһѡ
ʯʵһֲݣʯͷϵĲݣͺͺһûл䣬ȻҲûзҷȻУȴһֺռĲݣС
ҩʦĸţôһʯһ죬еʯͻȻήǾζҩʦѾͥ䣬Ҳöʱ
ѣ鱦ڸñֲˣ
ȻһûҪôô
εļԪԼַʽδȵȵȵȣ鱦ҲԼķʽعôֲ֮ɵ½緽ʽʲô˵һ֮ǰδӴ
ԣҪԼȻ֪ʶԱδʱæң֪ôӺδ֣
żԪŲٽзߣܹע¼ͥйأǱȻģҲֹһˡ
ڼ٣𽥽˰ȻԺܶ˵Ȼ½翪ʼЩΪҲСġ
ģܻġ
ƻڻͥСסһʱ䣬˳ȴ΢Ǹ˵ϢֱУܲһ㣬ҲǽӴ˺֣ܶͥĬص׼򣬵˶طյģҲһйעһġ
һͻ½ɲصı硣
һʯҲɣᶯǰʹһϣɳĿܾͺܵͣҶæղܾһţ
ôҲװװӲǣ
¦Ѻ˾ʼŪݲˣڻ߲ͥмֱǸ漣˽ѯıѺ˾ǲԴˣ
ıҲûͣͷ֣һʲôͱ˲һʾЧӦ
˵¦Сһػͥûʲô£Ǵڶ飬֣롭
һʼܲӦ嵭ƽͣǧƪһɵ߰㣬ҲͽˣҲƽֻǶݵģЩһʼǾǼ꣬ң
ֱԪ
æ͵Уڼ
¦Сҵĸ⣬ԼЩѾܶ࣬ǧһֱŬʵԼΪı
һ֮󣬸оϢòˣ΢˵Ϣʯûκα仯
ûϢֻ˵΢ʿǻû鵽ʲôȷ֤ݣҲһ֣ͨͨϺüûʹ죿
ʮʯȻúúõģ˵ҩʦҲúúõġ
˸ֲռ䰲ʯһùµ¦СĿԼŮˣ
ȥˣҪһʱز
Ů˺һԼɣ磡
ϽߣĴ챻Թˡ
¦СҹЦദڰŮ˵˵ʽɺԼһ
ܺãû˸С
ΣźΪ¼Ԫĸã
½ɸ߷壡
½ߵɽ壡ҲǷֲίԱפڣܵôһطۣıߣϢ
ʱضˣ٣ĿǰΪֹ϶ǰʿԪӤǷֲʵн׶ΣڵĹ滮׶̫˾ʵûʲôҪ
ӡ
ʱԣÿɵʱʵܱ󣬴Ҷڻ֮ͨڣش
ȥٲģʵ󲿷ְɻǵİԼĿ궨¼ԪڣǲǼɻᡣ
ǵֻ¦Сףʵÿɶ׼Ԫࣻÿ˶ԼصϢԴѣԺܶʵҲʲôܡ
нصôƷģûо׵Ŀʹͱĵзһ
ȻбҪģΪһǧѷչԼ̨
Ϊ죬ҲΪ¼Ԫĺ


2448 
Ϊʵ󲿷ְɲ׷ڼԪһ˲䴴ǾиʱΪԼĺ۽֮¡
½ҵѷʽ
Ͱɽײ⾰ڵаǴнȷ˲ԸҪΪ٣ڸ߽ʿȺ壬ԴӲƵ˵ɲμѾʷϺ˲漣ˡ
жɣڻĳԱǼԲ½ΪģΪԱ˺Ϊĳ˵ĺôϲĻ㣡
棬ȻȻǻĺ
Ȼɣ룬רעΪģжԼĻԵм˻һģвɽͷģҲǽͷ׼עģһ㡣
ʵ״
¦СҾȵǣڣ᲻ڣ̋UҲڣҲʲôͬжǸи˽£ίԱἸʮҲձ
󲿷ίԱڣæԼУҲһתֻҪɸ߷屣ʮίԱܹǰĳǧİɾͺãҲûҪҶһ˶ңһѼһġ
ҲνǱף¾ͲǼܵģʵķֲ鵽زֲ½Ѳ¦Сһ˵£Ҳ廷Сŵ£ĳ
˶ʤ죿˳Ȼ
ʵҲ¼ԪĴУȻȻΪΪ
֮ѿʼ˾ͶԼĴа֮飬ֻվһԿ֣־Զڱˣ
½ķֲʼʱиʿͶעǱȻģ
ȴڣĴзӱͨɸãŶԵδҰ
ǰ½ֳǧ飬ƬɣЩʿȥɣĿǰΪֹѾ˶ٶ飬ٶѾڽв㰲ãҲ֪ڿռɢǰܲȫɣ
¦С΢΢ͷȺǻۣôôÿ˶оĹ׶ȣʵĲУǸоԼײ˽ϵġ
Ų㲻Ǽ򵥵£½ֳǧ飬ÿ鶼󣬵ǵİòǽڵرҪǵؿǵģǰõѺͲǸ֣
ֻ֧Ǹ˻ĳԶԳģƬɣͰѹת޵ÿһȡİϡ
缸ɺѰһƬǾҪƬ򰲷ŶٲƵģԼ׼ͳһʽװãǱһһš
̣࣬иһɹڤڤозĹ¼ӷ֣ΪԼĴŨصһʣ¼ԪʱĴߣ
ðյģıģû˻ǧѷĻᣡ
ֹǵô򵥣ҪÿһʱıάؿҲڼѹУЩʧЧɱ⣬͵ø𵽵ףÿߵΡ
£֪˵ίԱеÿ˶ôһ飿ԺҵǷλø֪ңһҲҪһ¡
¦С뵽һ㣬ûпǹΪƻ֪ЩĳԱǺܲǻΪϵĲȥ񹲷ߣʧȥǵ£Ͼһ޴󣬵;ضϣ
ҲҪǿܻиɥĲģƹˤģ
ҽüͷҲһֱڿյ⣬ʵ̫࣬ݬ֣˵һûˣؼʱ̳ңͻɲصӰ죡
ռֻ˲Ϣ֮䣬¼ռѷϢʱҲ̣ܶϢѣһĳƬĲ㱻ƻͻɥʧƬĽṹգδֲʱеķʸ
ڲȷλ÷ֲ𣬽ֻһɴΧĵõɢ֣֮
Ҳھͺͻ֮ķ磡ǣֻۣ֪ⲻʲôֻ֯Ҫһˣⲻ˳Щçײ֮˴ֵѪ֮¡
¦С룬²裡ķֻرǽ˵ģҸͷôҷйϲͰϲͶ
Ҫһ㣬ȻͻȻ෴˫ĿȴһµģΪ˱ִģԱʧҪⷽ¹򣡡
ҵͷҲôģҸһɢһ¼ԪǰĽգ
ҹ۲죬ԻʼĻˣͺЩ˻ڣǱģ
ұʿûʲôãеɽһһȭͷģ
Ͳɴʱ伯н


2449 Э
¦СһЦ뷨ȫίԱûҪǵõң
һӣûҪ㣡ʱȴ㲻ɣ򻤵ǱҲǲԻģûʤİգ
֮УֵԶ߶࣬Ҳʵ
¦С̾˿ȲҪȷųôҶ֪ôһֶܻΣȻƽصĿĿİͻЩ
ûãȹͻ˺˰ʹѲһ
ðʱ䶨ڼԪǰռɢǰʱҪպã
˾ֲ֣̽оɮּ˽ĵˣ죬ȴһ£ڴǰûʲôǲģ
ЩˣֵĵˣͬһĿ£ᶨ־ͬߣֲϣֻصֵ״̬
СӹҼһԣʵͱʶԣǰȺᶨһԼԸΪ˸Ŭ
ͬɮˣǺϵվ˻һߣкܶѣ
Դˣ¦СҲûǵǵˣ֮£вͬģҾƫڶǺ£
оɮһܹؼľٴ룬ΪڿʼҪ½лδڷֲʱԱҪ
¦С̧ͷ˿ǷֲΪãǳлΪãûһ׼ȷƶϣ
оɮ׼Ȼ˽ҲǸ˺ģ˵Ļʣû¦СĹִ̥±Ӧоɮȶɰѳ񣬵ȴ¦СҵĹ⻷£Ϊǡ
û׼ȷƶϣΪڶֲ֪Щѷ쿪ʼûôһģͣ
ɢɢĺôɢᱻһˣ
ۼоۼĺôԴֻҪǵķֲ𹻾׼
ؼɢũС̫࣬Ҵͳһ£а˳ɷ˶סɢΣգ
оɮɫɢǣȣʹأҲߣ
浽ֲ֮ǰǸһ£Ǳ磬뿪ԼһӵľʼУ
ԣ䵽ʱΪͲ׼ʲôֶΣõĻģаģԣ
иϣֻڳʮǲŻгеķԼԣҲͳһǿǨ
ֻǰ첻ɵģҪʿĴ֧֣֮ԺŬ
ֻҪ˿ڽ£Ƿֲʱɵܽһ
ͷӶڿǸ˵ľٴ룬ӳԶм¾Ͳи֮ʣ¹̻ʹЩҲֵõģ
¦С̾˽ܣ
ҪͷֲԱֲֶֻһ棬˿ͬҪڷֲʱ÷˶ȫɽ󽵵ʣһǧ˿ڵĽ˵ѣ
ֶֻΣҲν֮ʿǺܲпģ˵ֶΣ
¦СҲǹŰ֮ˣʿʵ˶ͬһˣΪĿģֶΣ
ȻڵĲпΪ˳ԶʴȣΪֲķˣеΡ
ͬ飡ʱϣٻ꣡Է˵ʮȫüû÷ĸԸоۼǱϣ
ؾܵȥ֣ܵʳ˳ԱӣܶȥУȻһɣ
оɮͶüͷ壬ǵ뷨ǶԵģھִϻȱԣ¦С˵ʵ⣡ô˾ȥУɲһ仰£
ֻܰĿ⿴¦Сҡ
¦СЦЦһ򣬲̫󣬽סĶǺˣĳлͺܼУȤǲȥͺҲʱ䣡
ҿһֻԭ
һũֶεȽǰֶ뵽˸ֵķ棬ǣһܸͨԭʮ˵ĻƣµĻƲҪôˣȻͻǿȣȻȻ֪ôܸЩ
ڶҵ߶ȷҵܰУɶ˻
ܽģʽʵҪĳлҲǲܣؼûĺĺ
ⲻǼһݷϸǱĬˣǼ˿⣬ĳ̶ֳԶӰ췲ʽ
Ҹ˿һӰҪȽʮ˿ڵĹ¸󣡡
оɮͶһһۣȻڻǿȥ𿴿


2450 չ
½ķֲڹչ
һӵϵͳ̣֯ϻ覴ãûĳμеִ󹤳̵ĿѧֹϸϵҲǿ磬ʩԱĸʣ
ÿµĶǰɣǧѵҵԱϻԴֲڣھʵʩȴ߱ǿܶԣҪ˽̣֪ô
¦СҽӵԼǿҲǧеһ飻ΪίԱһõĴͷãҲίԱеίԱġ
ľٴ룬ҲԼôͱ˲ͬԾҪѣӵȥִв㲼Ӧе̬
ίԱҲ
ͷЩǷӲͷЩҺҲûЩϡ
½Ӱ̾Ҳľ÷ӣӴ˾ͺ¦Ѻ˾ƢԸһҪռ˱˵ģȻѺ˾ұ˿ҪҲ˲һĹϵ
Ѻ˾ÿ򣬴СǲģҪĲҲ࣬ٵ˰ٸ֮䣡Ҹ˰ٸȲúþǡ
¦СҺһ˦֣˹ȥ
Щȥֻǹѣͷɵߵģλöŵ̫࣬ɲܳʲôʧ˵죡
½ӾЦУѺ˾ģܼϼǧ꣬ңѸ
ϼһңڻ£仹ΪЩرֶΣȸԼģ¦Сҵĵλġ
½ίԱоһˣԵò÷ֲûԼرôеһˣص㲻صڿϣΪ¦Ѻ˾ɹĿԶԶʧܣֺαȥЩģ
˼в٣²ɻȱ̫ޣѣھѵȵȡ
¦СҾʹ˰ٸǷ·ʵÿǷǰƴһ壬ΨһþǼ¼ռ߼ʣڿռɢʱ¼ΧһΧڵĿռŶֵȻͨļó°ֲЩ߼ģ÷ָЩȻķֽڷֲ
ֵطǼСڵأҰǧƽԭشҲûôͳǧбȽѵһˣ
Ҳ룬ץʱ£һͷ£ǳʼá
ǷĲãֻҪƬĵȷֲͺãѵһԽѹԽ󣬶ʿкܸߵҪ󣻶ѡʱ뿼ΧӰ졣
磬ڵغвþǲʵģҲڵزãõİõһƬӲʯܹԿռ䲨ʵļ¼
򣬷Բǧ飬ķľ벻ֵһᣬһ£ڵ£ǾͱȽ鷳
¦СҵǷ켫Ĳ˵ѣҲʮ֮Ϊʲô˲Ըֵԭ
ĸ֪УŲµĲмʧȥϵⲻǲǷĹϣ½Ķܲһþͳ⣬ôֻΪΪƻ
¦СѸٷصЩλã̷ࣻԭĲǷԱߣֳһװãװõΨһþӰǷתʣЩԱɵġ
ҲֱƻǷΪвõȨҲаɣǾͽøţ÷ǷﲻЧ
һַǳͷ۵ʽʶ֮ײѾﵽһֲɵͣϽĵزȣðѵҵҳ
ˣҲûټǿһƴĺ־Ľǲ֪Լ˭
ɧʲôʱǸͷ˲öٸ㣬ǾҪöٸװã͵͵Ҳƣ̫ˬ죡һɱԹ
һɿЦҲÿطøţиʮܱǵ̬Ⱦͺãϣ˭Դ
һѣҪٱԹˣǵѡҲҪҹҲŵʲô˫ҪһҶܽܵġ
ܲǾôɵĲȥʲô
˿бԹֵȴܿͲú˸ʩҪ뿪ȴͻȻͣΪǸоһΣյڽӽ
òںĵ£ʶãʶƣ֪Χѹ˼͵ķΧ
һ̹ǣ·ߣʱԴ£
ͬʱһʶ
ԼĶԼˣӶ֣ûһΣһǾͺӵĽԻɣ


2451 
˲˳ֵ˵˭
ҲǻǽɧжʱһҪעģҪӲû뼸ǧ򣬾ͷʣ
ͷɬѺ˾
¦СҲͣǵ˼Ӳ٣ǾҪŶˣ
ɽͣǾֻŲ֣ʮѡ
¦СʣǧÿһǶô
ҡͷǣֶֻѣӦò٣Ҳûô֡
¦СҾˣҶˣʵ˫ĿĶǲ½ĴģԱʧĿһ£뷨෴
ҲȰǣһҪνĸžֻø⣡
ۿУӦ÷룬˭ҲѲĸϵǣ
Ϊ⣬Ϊй˽ʻвͬ
ȥǻµģǿҸ˵ķʽɵַ
û壬ֻνս
ȥɣЩνĸ߲㣬¦Сҵ˼֮ǰҼ̣֮ҾͻΪǹݺˣ
ҵƢ̫ãϣһ£
¦Сһһ˵꣬Ҳش𣬾뿪Ĳ㣬Ǵ˾Ӧö˻ȴûɵӡ
ѾˣԷͼǾţĶԲ̫ˣ½ķֲΪ߼ģʧܣеᷴе󲿷֣ŵ¡
˼ǲ᲻ܲ˵Թж˿ѻľҪģһͨƵķʽ½δĻᡣ
ᣬѾˣپݣͱɱˡ
ĬĬǻ첻ȥġ
¦СһͷУʼΣҲûٳֲʧ
ٸ㣬ҪþȺλҪƣҪʵǾĵ½ṹƬʯλþûҪõ̫ܣЩӵĵ½ṹУ˳ŵѨغӣͬʹϲλãҪĵĲá
ЩÿԼ֪ʶжϣ֮опܻ׵ĶϿ಼Щ
Ҳÿİɶ£ɵľ磬϶Լ֪жϣСѧˡ
ĵʱ䣬Ҫãԭ򣻵ػصʱڵرǳǼʮתѾڣţе
ҵ˶ҺоɮõҪϢ
֣£ίԱѾͻһЭ飬͵ͷ
˫ڿʼ᲻жʱϺȣԴ˻ȡһ˫ͨ淽ʽĻᣡ
ʱ䣬뾡죬ϺЭڵʮɢʱУ
ʽûóʽ޷ʽ
¦СаЦʽǱ磬ұȾųʤ߶½ˡеĹؼǣĳرǿʿֻܳһӲ̫ã
޷ʽصʤ߿һֱȥһرǿʿǻʤްܡ
˫ҪʵǶ¦Сҵʹϣãַãˡ
Ӿʵ˵˫ڻߵ£϶׼Դ϶ģһƣ¼ԪٽƻԽԽ󣬵ǵǣﶼȽᡣ
Ҫٺܶ࣬ǴǸξľӢ϶ּᣬкܶ඼Ǳ֣ά־ֵġ
սԣѷ˭Ҳûбʤİգ˭Ѿ浼Լһ
ȶʱ䣬ھζʤôЩ꣬ȫʱѰһ˫ܽܵķߣĳ¼
ҵͷҲãȰѵȶסЩһֹɧ̫ģҾпƲסԼģѱĵһսǺܲ
оɮǸıߣҪлˮ㣬¶˵ģ
ΪӦýôһ˫صڶԶѰƵĽд
ίԱ£½졣
׷ֲֲ½Ҫڵʮɢʱ˫ϿɵЭ
ƵǰûһԶ
ʱУ¦Сҵĺܶʱ䶼ڽӴУ׽ģҲģͳһ֪ǣڵĿڽ⣬һս
½عⷵһһ˭ףĻԻͣ
һ磬ʼʱˣ


2452 ˣ1
¦СԼĲ׼ػԼĵʱ΢ڵϢڵˡ
Ǹµ
¦СҲᱧԹʵҲкܶԼİɣȻŷ࣬ѭ浸صĹ⾰ɻǲ٣һĵ̡
ԪĹУɰڷӿвûбֳǵҲЩ֮ȣԵúûдڸУ
д·漰ͥϽʱʿȻȻľͻ¦СԼЩ߲ɵͲ͵İɡ
Ǹ鷳¦С鷳гɳģ鷳һʲô
ɣĹ۸вҲԼ޵еһأʲô
̫죬֪Ҳвĸо
Ҳûʲôŵģ½ίԱĲٳ֣תƽȣͻľʱҲһ䣬ûԼȥ磡
һºٶȷɿĸϻɣ΢ɽϿգӭȺܾ֮࣬ȣ
ɲǵĻнҲ⼸ŵޣϤİü˵ȵȣʮࡣ
¦С̾˿¶ˣ
ֲ¶ˣиѺ˾УȻѾε飬˽ƻ쳣з紵ݶ
¦СҺϤĳǼ񣬡ż˵
ǿЦѺ˾ߺ漴ʼ飡Ϊ뾪һжСôЩҲûʲô£Ѳɻ⼸ˣ
ûʲôû쳣Щ˫޵ҲްǾЩɣѺ˾˵Ҳܾһ֣ͨͨ
΢Ԫһ棬ɽСסͰѴºλἰ
λΪȫƣʩչطĶۣ
¦С΢΢ͷԪһؾ΢⾰İ棬Ƕиֱ۵֪֪أ
϶Գ־ʵΪԳֻ֣ҲǰɵţǶԽЩֵձ˽⣬֪ʱʵ֮ڣԶδõʱȻҲ˵
ǣ⣡
Ǿͳüһ̽Ȼ;֣ȴ̲
λҲЩΣΪܳú˫֮͵͵֣Ҳ֪Ϊ
ʼЩµĺѰңΪ漰ţԾͲò֪鷶Χ󣡡
¦Сɫ䣬кǻе˼ҪѰʿѪĸѰͺ鷳ǻ벻£Ȼﲻ֣ǾʹЩ´֣ΪţֶǺݵλ˽¾ͺ׷ŭԾͱڸ߲㹵ͨ
һһʮΪĪ֣¹ظԴҶܾ裬ҲȫϣͨطѰҿܵѪУ
Ѻ˾Ҳ֪ʿҪ뵮ºѱȵ죬ԭûгⷽ룡ĿתʱȻķкüȻһѪ
¦СҾͺЦĿŵˣüϵڻʲô棡׼ɵģ
һҧŸһһ
¦СҾЦס˼ǣУ
ԱںͿµɮϾЩ鲻סʵˣԼ²ˣҲ˵ʲô
ǼΣΪ֮ĿĲֵֶȫ޷Ԥ⣡
Ǿ;֣ʱΪ˸аգּҰɣһᣬһɺ֣ľ磬ִҲӦ練Ƶİɣ
˭֪ʮֵĻǸ׼Χ֮ʱ˳ȥܽɵģ
λ룬ûֻ˵һյһյϨһ˵Ķ֣żѺ˾ѰԮ֣
¦Сˣ
һĿɬΪ΢ʧһ¾棬ԪĹؼʱ̣Ǹ޴Ĵ
ˣԾǳȥҲǲ󣡾ֻΧģѣ
û壬Ҳ֪Щʲô
üʱ죬׽ȥҵ⣡аֲ壬ΪɣЩڵ⻹ƾ˵ľϹӣܱλǿ
Ծֻܵ㿩
¦С˿濴ң¶أ
ˣЩѪҵûУ
ǺûУͨѪطָǵģ
Ҳ˵ڵҲǾŸ޶
ھŸǲ̬ĳֱ壬ľû


2453 ˣ2
¦СҲȻûľˣĹؼֹ˽ı仯̡
һԲķȥΧȺ档
ɵģȥֹһΣ
һǱǴ֪ôͿ˴ˣҪڵĳӤû
ǴС޶˵㽡
ڶںսʱһ۵ĸ˽ȥͬҲΪ˴
Ƿɮ˶˵Ұ
ǵΣûɺϣ˵ĿĲò£һΪν˴ֻʽͬѣ
˶˵Ŀ
Ȼ˸Ӵţ
˴¼ԪУͲܣ˵˶֪½ЩľĶûϰ׷֮ĪжģûûˣѾ˵ˡ
ôֵͼıʲôܺġ
üУԾϳǿţװβͣ˽ʧ֣żһҲʲôǰЩϼһ
¦СҵͷӦǣԼˣûЩ飬
ǰ˵ľŸѪɾŴһһʲô
ԱߵⷽȻóżȫһΣյźţҿζ˵Ŀ겻ھһңɣ
ʲôܱ˿۵ģ˱Դ
˱Դֻһ˵Ƕѡ˵ıԴָǵһѾ˺ϵںϵ߷Ҳ˵ϵߵĳɵ֮أ
˱ûбԴģ磬޴ڣϵбԴģһأҲһĳõĸ
ΪĺϵԺϵߺ֮ʹĳ޷ѵϵ±ɢˣҲһ̶Ӱתʱ
˺ϵߵĳɵ֮ؾɵģںϽ粻Ǻϵ߶ɵ֮صһָı䡣
ɫأɵĸھŴɽҲγ˺ľŴţʴÿһŵӶٵӵоŴɽع֮ԽߣԽֲʿĹ裬Ѫ
Ȼֶ֪ʿĶ᲻ᱻ͵ߣͥɷ֮Ī⣬Ҳһܵ£
¦СЩˣ˼˵пͨ;Ŵŵĸ߽ϣȡĳѪͬȻڵУͨŸѪͬﵽͬĸĿģ
˱ԴеõЩʲô
üһߣӦþѲ٣˴ڣȡ˶ʼҲδزǸ򣿡
¦СһͻȻеˣ
ڻ֮صУʮǧ֮УȫԼȥģҲбֵģ֣ĵݶԭЩͬʿмԼ¼Ԫ⡣
º˾Ͳ̫һѾע½磬ʵϼԪĴ
֮Դ½ôõ㶫ǲҲ͵õ˵Ϊ¼Ԫ⣿⣬γɣ
²ܺˣж˽˳أиأ
뵽ע½˱Դ͵ʦ˲򵥣Ҳܴ
ؼ͸¦Сһ͵ôܲ͵͵ȥ͵
ô
֪
ְüЩģɰολǰģһĳرļһһȷڻˣ
ˣûʲôµģ򲻹ӳֲûȥǵطҲҵأ
⻰ҲţĺԵѻĵ֮ϣ
üһǾŸ̰ͼŮɫļһǲ˵ģҪǾͷһԼƨԼѾλ棬ﲻ
ü˵ûʲôëɣ˭ͱ©˭ʰʰҲҪ׼ʱףû˻ţ˰ɣûдһ˵
ֻһεʵЩԩ
¦Сȴϸ˵Ļֹ֮Ÿˣ
üͷˣʵǧȾĿǰΪֹǾͲ鵽˶ʮˣ϶ǲ֪ģ
¦СҾüͷĻֻҪŴŸһӣʲôҪӴʮΪôԭ򣿡
˲²⣬Ҳǹʲ󣿻ߣ
Ҳϸѯʹദʱ䣬е˫޺ܾҲûѪеķ곡ϷȴһǹеġҲܾʹʵԭ
ȷʵ֣ˣû£


2454 ˣ3
һ˺ܿģѱʿΧˮйͨλɲС£վͻһģս
ɼһ˴˴ǲ뿪
ɵķĲ㣬Σؿǣȿغˣ֪ûκ״ȷǣȷʵ档
¦СҿΧǣЦûҪٴУЩ
ҼУص㣬ƣֻ˵ưɣ
üͷС˼
¦Сҽ鷳˵ƶͣ˰ɣ
Ҳʶ¦Ѻ˾֮⣡
ô᲻鷳ÿŵӶǧ˵ʱ򷱸ĲСǵʵ⣬ЩŵǷ׷׵ͷ
Ǻԥ̾鷳ЩܱɺΪã
¦СһЦȥƣƵҵҲòˣ
һû֮УûκͬУϰߣΣʱҲʡûҪչˡ
ΣϤĸо³֣·һֱδ뿪
طƶľϾǲҪʹԪƾԼ˸֪ƶ壬һʿľ磻ȻǿʿƾԼԪǿдɣĹ󣬲ܳ־ãҰѹľƶϣôӦΣյı仯
¦Сҿɰ֮ڵꪳɳ¾֮ⷽȻʿԵĵӦȴ֣ʵҲһֱǰѵĵʥĵطԸðڷ˱ˡ
ڵ𣬸֪̿ҲûʲôԵĵطȻĵŵؿǷ˼ȦΪϤҲΪȴϨ˵ƣ
ΪʲôϨ˵ƣֻһֱҪ£ܿ˫޵ѪʲôȫпܲھˣҲܸࡣ
ƵĿģǲƣ
һʱ󣬹˵Ϩ¦СҰһ࣬ɵؿǣֱ˵ȿС
ȿصĵط
ȻǲĻεʼע˵غϣ˻ڣһطء
һΣûйڵȿо쳣漴ٴغˣ
һغˣޱȣ
о̥Էλʾŷ֮ƣÿ̥϶һӤǿ׳ӮĿ죬Ѫǻ·˻˵Ĳ
ǵ־߶£˿˿ŷĴۣһ޵Ůͷɢ·ޱȵС
ŮӾ飡Ÿ̥ӾŴŽѪʵѪҪҪǾŸ̥ǹŻ֮ȥع֮ʱйűɴ½ϵɷɵ˾Ÿ̥ϣ
Ѫ̥֮đɴ꿽ˣں˵ĿУõ˱Դ½ôЩ˵⣬ܱͨʲô
ʵַȷʵӱʧ̣֮
ʧףвʲô˵ܿܣ²ǿԳ֣Ҳ
Ÿ̥ƣȴ֪ޡ
֮Ըô¦СҲƾʲô
һ˵ַϾгĿܡ
鱾ˣԾͲĵ¹Լ
֮ĸĹϵȺУԼѪʮģкܶǿ֣Ҳ̫ڣѪ̵ģֻǿ׳һĴͳ
ҲĬϵҲȥе顣
Ϊԭôһ࿴Ҳ̶ãҾ徵ľ֮٣ȴӦʵʩҲûʲôͷ
¦СкΪѾĵޣ֮ǰĳͷ̾ͻή£ڣԹ˲Ͼѱĸɾûʣջֲ̿Ͳ֪ʲôʱֵԼע½ϣЩ£
Щжϣһ۵غѾˣ񣬶Դ⣬֪ͥɵغ˵ϤȷжҲʲôѵ¡
飬Ҳ
ȻλŮӶİ˫ۣչһЦ
ԶֺѺ˾кνң
¦С̾˿ɵ棬ҽ̣ΪǲЩˣ
棬Ϊ棿Ѻ˾ܸһ׼ôǽãܣ
ʽͬѣ棿
¦СҲ棬ǲǣеѪˣ
һЦѺ˾˵ѪȣûѺ˾֣һƽ͵Ḷ́ҲѣҴﵽĿԻ뿪
ԣѪ֮Ѻ˾Լûһô


2455 ˣ4
¦СԶԣ˵ĺҲе
ˣұӦԼ㣻ΪѲϵ˵һоȫ֮£
ԣҲƲ̫壬Ƿֱ֪֪֪˭˭
̯֣Ǿû취ˣʵ˵ô࣬ҲûʲôãΪΪν壬Ͳһ£
ǧ꣬Ҳûʲôδɱ޹δˣǴ󿪷֮ھŴŴ˾ŵѪҲԼѪҲû˭ɣ
ôڣǵоͱʮˣ
ɰɣʹ򣬲ף๼ﲻң
Ѻ˾ôѡȨ㣡
Ҹ˶ԣʵԸѺ˾ΪУΪ˶ѡ
¦Сҵͷʾ⣬ˣڴһܿܣ
̧ͷźԭΪѺ˾Ǹˣȴû뵽νĴȴȻīسɹ棬ŰؾɣЩ¸ţϧϧ
¦СҲΪʼɱǰף
ܸо֮ǰЩɰȫͬѾַ׼˶еĸܵΣա
΢ʱΪڽغ˱仯ȻϾ˰ɣЩǧϰΪϻкܴĲ࣡
ҲԼڣǾʶȫѣټϵغĲܷΪʵ⻷
ĵطսҪرļɣϧ󲿷ְⷽ沢ó
Ÿ̥ʼﶯ˻ѪԼֲĳͻʿߣǲһеĺȻ֣ӪҪﵽЧ
Ѻ˾ִܸΪʲôô
¦СһЦΪҲҪģ
Ŀһһб£
ϸ룬βռ·һ󶴣ʼκο
սһʼʵǽΪûˣıĿռ䣡
¦СҵȻɵﶯ÷ɽʹõԼɫ־
־£غĻҲ޷ɷȻҲִõ´
һ֮£御٣ǰɵʵ磬ôסĺͬε
ⷽ棬¦СЩȡˣҲΪ̫ԼĻû뵽˵ڽ޽¾Ȼ˲һ
ǰĶܹЧԲѰ·¦Сȴް취ʵϣһﶼ˴ܣȴʶͰļȲЭϡ
屻٣ŸӤʧȥĸ壬ʼôͣûļȡԴѸٵĿή֮УҲ¦СҶսĶֱûѡ񹥻Ӥֱ̣ȡġ
ǣû˵ǵʶûƮڵغ˱ԴУʱɱģ
ûܻ¦Ѻ˾鴫һֽ־֮£ûܵģ
һǲ̫ף￴ĵ㣿
¦СҲżʶôնģĽʶȻɫӳɣɫҪʱǿҲشһЩ⣬ڶԴҵĸҪڣ
ȻѾѣƻͿʼӦܸо΢ɽжĿ
¶ţҵĺô
һ̾ƾһ²⣿
¦СĺģȻǣˡֱԣ©ȱȽǣ
˵Ҫһ㣬֮´ʵڽغ˲úѳɹ˰ɣ
Ȼ뿪ɱɰɣô
ҺɵĹϵ˽֪ܣͣȵʲôȻջȥĿ
ҵ鷳ʱõĲ׷Ĵô
¦С׶ģʾǲսҵսģ
˴Ļǣ˭ڸӣ
ҶҲֻѣ˵Ҫҵһӽǲס
¦СһӣѣΪĴҲϿɣ
Ҳµò˱Դ򵽵ģ˵ķ
ٴ
ʹõĴǳ٣Ǹͷһγֵո´Ĺҷݣ沨ǿˣˣ±䱾
ڣеĴǶڻѪȣյķħ
ҲڽغУһ¦СҲɱģ
ĳαװɣԻ˵ַƭˣȴƭ˶жӵ¦Сң


2456 ˣ5
˵ɳ٣ҲǸ˲ţ
Ҳ¦С裬ѾʼӴͥˣЩ£жӰ
ЩˣȺعصģͥȻʱĬỊ̆ڼԪãټɢʱעһ
·޼ɣҲ޼ɣ
˵ãȻԷֻȥһʵͺãζ¦Сҵľѻ޿֡
һûԼȫ޷ƣȻ˲мԪʱǰĿڼԪ֮
кܶʱɶһĿƣ
Ĺ̻ΣգΪվ˵Ķ᷽Ӧ˵ӵкܶܵķ磬߽ʿֻͽʿʱע⣡
һþǣ¼ԪΪĸҲȻȻ˳Ӧı䣬ҲͶԾɼԪļ㹷ģ
֮·ܼѣû
鲻ΪȻ٣ӦóΪô
ڴվڵĽǶʣ¦СҲܾش
ӦãӦ¼Ԫĩʱһ¼Ԫ¸
֪һܱǸĲ̫ˣ
¦СںĶԴУĺ͵˱ԴĳϵĻ˴ĳֻϵںܶ෽棬Ҫǣ˵Ǻ͵վһģ
˵ڣͻ֮أûˣĴ£ֻܽ΢ϵ
룬ԼջʴʵҲһֶĲ֪Լ¶͵͵ʹֶ
֮սˣת뿪аգû壬ʿİΧǸ裡
˼ҲܵҪ뿪ˣһ赲ҵĻᣬúðհɣ
һҡ־ŹɣͶŸѾή̥УɲǼ䣬Ÿ̥·븴ɢһɢһ߻һͬĻ棡
ŸˣŮУŸ棬Ÿһ
¦СӶݷʽվǵ˾ŸѪֻŸѪ֮ˣȴ֮⣬һǣǣȵΧĸϡ
ﻭʧͻᱻתƵǿ֮زز¦СҵٶȣҪģɴ׷գҪһʱ䣬ġ
Ψһ¶ţ˵ڻг֣ΪڸԼ˰˸ٻ棬Դδȥͥ¦С˵͸ѱα
ֳŵ־¦СΪ־ǲֵܲģɫ־Ψһ̰壡
һ־ʲô־ܼУɫô͸ֳɾŷݣ
˲͸һ⣡ñʶȥķЧΪа˸͸Ǽٵģڵģ
ʱ̣ܶϢ֮䣡ڴﵽʱͿʼȫ˵תƳɹŮ֪
еľŸŮڻָʱһ·ڳЦİ׷
¦СҾ𽣵־Ҳԥǰһ̣
һ̥Уʧһڿ
ôܣôģ͸
־ɣδסӵΣã¿ٿή
¦Сһ̬ǰȴûĺģһϲսʱ໰ˣ֮ǰô໰ֻʱ˱Դͨϧͨĺܲжϡ
󣬡һóѡ⣡Ƕѡ񣡡
ƽϨǰֵһˣû䣬ɫĽ־£䲻Ч
汻٣˸Ҳ׷飬ҲζɱĽ
ƣЩһһʵ˺ۼġ
ӲǶֻҪŴŸһѪҲ˵ʵֻҪҾŸʿͿԣûҪҶʮ
·ԼΪ˫޵ĶôĽ
ȻôԭֻܾһܲϤ
¦СҽӴ˵ıң֪أϺһףһҪͶ壬ƾǿǿȻкܶʧܣֻ˵ֵĲǸɣǸǬɣ
ԣֻĸӤС
ôĸӤѡȷһķܼ򵥣ǿߴС
ӤȻǹﲻһģߴСһĿȻǱʶУһǲ̵ģǾǶС
źܶϷʵеĵʵ
¦СǸóץϸڵˣԼˣһץţ


2457 
ⲻһľûʹ֮Уɱûɱʹ죬Ҳڴ֮£ܶѡҲΡ
ٴʵǸӱķĸоָҲ缫ȷչıȻ
ǲǾӦóһε¼Ԫܿ϶
˳غˣܸоٳΪ˱ԴѾܲˣѾܵܵٱôһ̼ͱø
վطƽκδĺۼ
Ϊʱ䣬Ϊ⣬Ϊ˵ľ
ǰ޽ɵػ壡½˾½ˣٸԼκأɽĻᣡ
¼Ԫʼʱ˺͵¾ͽȫ׼ǽ˵Ľ
ⲻǸ߷ڣ
ѻ˵ܾʮΨƵµˣ
¾
õģһȺ۰Ͱ͵Ŀüӭ
ˣ
¦СҵͷˣעһǾŸǵľ״̬Ҳ֪ûʲôӰ죬룬ǵĵ;ˡ
ǴۣǾŸӤһͳĶ
Щɺ¦СֱٴӽתҪڻ֮ԼĵôԼõ˿ɫĽ־ֳ
Ҫһʱ䣬ӭӿܼĴɢʱ̣һͿˣһ̤ڶĹؿڣ
Щ֮صԽԽ࣬ԲռڵĵʼһĶʼڲδҲ̫ǽʱ
ڷԲռ͵½ȫʢʱĵҲ࣬ܶ´ȻƿװϾơ
ʲôƣܰ˺ľǺþƣ
ĽѾʮɣԲռҲҫ۵һǰ֮ڣ
һ⾫࣬ûϵںĵ˵ɼѾ˲
ǰģʮھôʱ֮󣬲ͬʿĵڵϵʼ¶ߵʵ
̫ĸڻ̫֮ľͽˣ̫ʮɵģȴֻ
Уһбֵģ֣
ߵһ̫ߴʮɣ
ѡҲ½ʿ¼Ԫһչ
¼ԪȡøϯλоЩȻϵĴ׷̫
Ȼδи׷ģȵȣڻû
¦СҵĽںʮλҪԭ֮˳겻ڣȱͨǽʲô⡣
λԼԤڣԶδʱûҪھͳΪʸ֮ģΪоԼȻܳʱڻ֮ͣڵȴ
뽣ԼЩڽ־ϵջעУҲûرܹ⣻ԶŻȾɫΪѾˣ͵͵Ͳ
ؼǣȻһֱҲ뱻ǰ̫ٱڵһ֮УҪһĶ
õı־
ʱĻ֮أʿ궼ʮǻѾӰɱмٵԪӤʿЩˣǿԼϵ¼ԪģĦʵԼΪδԼ׼
УۻԵĻûУΪʵĴ·أΨһһ
һʱ¦СҾͳ˸ķͷΪԲռΨһһ⾫־ĵܵ˵׷ڣٴγΪ˷Բռ貵һ
ΪΨһһɫģ
ӦɫͳһʽڳĹӲɣڿɫǵ˽ӽ׼ʱŻγɵ
бĵڿʼɫͷʱ˵Ѿ߱ĻʣµľǺͷ׵ȣһ
Ŀǰ׶Σûеһ㣬ǻڻȣھ󾫣ֻ˿˿ɫʱ仯ԼԼڵУ
ϣֻҪһ˿˿ɫ쳣˵ΧۣΪѾ߱һ˿ϵĿܡ
ЩУΪĵģѧϰģͼһɳڴĸ仯оһԼģδԼҲкô
δ֤Լ۹ⲻͿָ¥ý˵Ҳשӹأ


2458 ϱ
ģȻҲһ˼ݾġ
Ҳǻޣԣ˾֮ģ
ںδĽɴкʱڣȥĻȥ
ûоĺô֪һıǮ
ˣռ˾
ֳ֮ûа񣬵ڵĴڱһֱаֻûװ׵гѣÿʿжôһˣǰ٣ߵЩ
֮أǱģ
ڣƱ񣬾۰񣬾񣬾ղذ񣬾Ƽ
ѡ˭Ǵ׽˭ϵУ˭˽֣
¦Сҵĵְ˸ͷĵڻûɫȴһɫ뵣⵽״ʲô˭Ҳûףⲻÿʿ
µĸı䣡һǽһд֣㣬ֱ򵥣
ԪƱƱģղأƼͣ
ģͳͳ
һ޼ɵĳڻ֮سαյķΧ˵ĸ룬˵ֱӣ
ģϰĳ̬Ȼһµķʽڲͬǡǡӭʿ̬ôͻõ֮ķ׷
־ñغϣϾñط֣겻ĵʽЦǺǣӷɵαէһ˹ĳƱ֧֣˺ǲ߲Чǳϣ
¦СҵԭֻϹһԼڳһǰڵλЩΣܳȥû׼ͻʧȥǰٵλã˹ע
ǸҪļԪ͵Ļʽģ
ûһЩˣȫͬɫýٴγΪ˹עĽ㣡
һټڱƲڴʮɵĵߣʮλֱӾͳаף
˴һϽˣ
δܳ־ãλֻҪռһ죬ͻһ
ϰߣλǲһʺˣĵ׷ˣ
ʺҲҪɽʺʺʺ
һȫĵĳȴ¦СҴ˷Ƿĳɾͣ
òϣڵĻ֮أЩѾʼأҲеһ̣
¦Сʹţ
Ʊ
еһİԼԸ˵ˣٹƵᣬܻݣʵͺ޲ɴϴ󿪷֮š
ӭûʸʿҲں˭˵һҪǻõģͶһƱٵиοɣ
ĳҲҹӵģһˣ
ȻҲƶģǺǿ廷ΪĵĶˣָǡԵģ⾰ǣӴķԱ
ûʲôżȻҲֶĴ󲿷ʿ˵ܿһոµĴѹھϣһϵޱ㣡
ǻһ־񣡱ȱľһ־
ΪʿѾܶ࣬¦СڽпʼӴԸѣҲж֣
˽˵ģϵȴʵʵ࣡ڿͬʱϵ߸˵ƷͬҪʶ˲ҪУʶվǶֱӽӴ˵ģ϶ǰɲΡ
ھżʵ̫ˣһһӴĻʲôøɣôһֱӴԪҲδܹ
죬磬ͬͳͷаɽ۵ǴԼһˣǱ
˽ǣһõδôӦǰ¼ԪȷѪꣿھϵ򻷾Ȼعȫķݣɵĸı䣿
һУиЩδĶл᲻֧㣡
һϣ¦Сҷǳļᶨ
Ȼλѱ֮£γµ仯ҳһΪΪ
ڱУ򣬱أ
ֻصһؼϣ¼Ԫ֮ʲô
ԤǣЩȻȻͦʱռ䣬ֻأЩȻȴڴγϵ֪ǣδϵصôֳ¾ɼԪ֮Ĳͬ
Щ¦Сڻûϸ˵һͬڣδ仯һҪǴ󲿷ʿͬģ
ǿܾʹ·ԲռĽ֮Уɳջչ¶ͷǡ
ʱȥ¼ԪԽԽʵҲԽԽ


2459 
ҲͶģ类˵ԶŻȺ˻ܵʱޱµѹ
ͻԶĽ಻ͬ춼ڱ䣬˷ĿϾӡ
ײ֮ײ½֮ͥĽȵȣȥ漰ķ棡磬½
ڼʶⳡк󣬾ҲԶ䣡ֻͶȥȥϽȥʿΨһ·
򣬾ֻбʱ
¦С׶εõջǣ治ͬİݷã
֮󣬿ɲֹԯһҽûԯĿҲвٹǿĴУ
콣ͨĽī½а̹ŽȵȣЩŵĴҲЩûܲģѣȵȡ
϶ԣɵľɫ᲻ϲ档
Ҫ˵Щˣõǵͬûбİ취һ֣ս
ڽУЩкһ¦Сҽ£ȷڽλ
һ̣ʵ֤ټЩ˵ľߵһ̿ڼˮɣ
ҲҪһĺģһܴĻˣڿ¦СûܹʤΣ
ԯҲΪѻ¦Ѻ˾վ˽߷壬õнͬ
йУҲûȥ׷ͳ潣ΪΪùԽ޵ƢǸ׳Ƴģ
ֻʱڣ¼вһ㣬
ȥ£ȻȻľͻۼߣ
һɢˣңԶľ룬̫ɢķֲǵ˸ʵǴһϣԶ׼ģ¼ԪҲԷɢǽص㡣
ڣǾ¦Сǿĺܣи
һۼ֧Լʵϣÿ֮˶ôֻԾ󲿷ʿ˵ǵӰͽԼĽԼĵͳ
ǳޣһֱ㱼ˣ
Ҳ֧ڵģҪǼڵңǵʵӴĻһС
ǰٵĴ϶ӱģ
ļԪȽϵľͿ϶ҲĬϵĹ
Ͼ֮࣬Ҳʱǰĵѵĵ˽⣬ϣ֮У
ߵʮУϤûбԿȷûбĽ֣ƾԼߵһίʵףҲ֤ⷽ
ڵѾİͳ˶ԼѾǸ٣ȻڵĻкüרٴҲ¦Сҵڻ
ǰʮδԶǰʮɢһͻ𣡾ֵʿľδȻܼң
ҲںƬǲ֪һ὾ôѡ
ûȰģȰһΪǼʧܣʣ¾ֻ˳ӦģʶʣеĹ֪һʿУ
ںϣУҲͱһˣǵѡ
ںϣҲУҲþһɹ
ǶԼĵ·޷⣬¦СҪעֻǣΪΥ˵İţ᲻ΪŶܵʲôͷ
Ǹˣἰⷽ⣬¦СҺǰͰ񽻸ᣬǷڲ£ϢҪͨ
ǰʮУһ¦СҵˣӺǸͶߵúܽˣں࣬ǵѱ˺ܿѾڽƬȻƽ֣˵ǱҪһ
ûڴƬһʿĺܣ޴ӵ֪οڶϺϴҷֵʵʮֵԣǾкܴĿںƬ
Ժ˵Ѿӽļ£˵Ǳ֮
ǰʮУڵʱھһʵһУкüž޵
оɮӶ֪ʯһ
Щˣ϶ǰʮǻʱϼλʱ¼λ̶
¦СҺǵ˼ʵһûпʼԼģؼӱĵطǻᱣԼĳ̶̵ֱһ̡
ķʽȴͱ˲̫һͰνʵѷɣ٣ֻϣ

ֻļٴеʼϲġ


2460 Ȩ
ҵĶһȴǸԭ¦СҵĽһڽǻڽȴȻʣȻæ½ֲһϣҲǺܳס
֣Ķһ׼ģͺ¦СҵƽһⷽУƽⲻһҪԭǣ¦Сʵǳ鲻ʱ䣬δ񣬵ڻѾĸҪ
˲̫̰ģҪ֪ȡᣬء
ҵĶһȷʵóⷽĽǰĪдľҲ˽¦СҶû뵽ġ
ǲ㣬źôõһܸжãⲻܾģ֮УҲҲһ
νƽѾ֪֮վĽǶȣ˭ϳͲУ
ͬĵڵ߸Ͳپƽ⣬ү͸¦ˣ
¦С׼߸ƽľһĶ֣ƽ⣡
٣ǸϤĶ֣٣֪Э֪棡
˴˶Ҳ˴֧ţֵƲ
ԣƽѾԽԽԶⲻܾ£
ڰǻһﲻģ¦СҲʲôǧСƵҵĵ̣ȳ죬ٳĴ㣬ĳɼҲܲ
Ŀ꣬˭ԶĺЩ׿ɹ̸֮־ˣå
ͼʮ󲿷վֻܳһѻ
̋Uഺ͸ӵĿڶңԳɾͺĿۣʵĳɾҲ
ɾֻмʮȴǧǰһǧʵкܴϣɾˡ
кܶѣҲʵûʱһһϸ棬ʵҲеܴ࣬սǰĳ㣬µ׵һ룬ʵ㶼֪ɰ˭
ľԵֻһ̲ŷŤתǬãļٵģаģһ㣬żȻԱųͣڶǰaԲǿĺ֡
¦СҺЦǣ޵ûϵУϵĶ֣Һоɮڶվһߣ
ǧѻĲͬ
ͬû˵ϿڵУҲвվһߵ˶У
ʲô룿¦Ѻ˾ڿЦȺۣΨҶ𣡡
᯵˺ڽڣΧ׳۾
ûʲô룡е㣬ߴʤ֪ܺ죿㿴ЩѾгסҷأ
һƽ֪ͣ˽жҽ򣡡
¦СһװPûҪαǫ飬òվߴô˻NɪNɪ
᯵˹Ц뾡˾ֻ︹̣¦Сſˣ˭ҽӵס㻹ʲôأ
¦Сһ̾ʱ˵˾һҪָգкܶ˶Ժ
һֱشԣصգˡ
ںˣҷҲˣ޵ļԼˣ
ԽԽľΪ˵ÿһ仰ڶԺ
վߴĸܣ
᯵۾𣬡ˣͿˣԽԽ࣬ʱ䲻ˣЩԤıĻЩ¾Щʱŵģܲˣעһ
Щ½磬ܶǴģûδܻһ淢Ҳã
Ѻ˾½ս˫ϿɵģδĶֿܲǴ½ʿһҪ⣡
¦Сҵͷγ֪һ㣿ʵ΢ѾһˣǸȻʵûиѹⶼ˵ӵɫ־֮ûһĽ־ԶŻͲͻķҲû֮ɫ־
ɵûн־ֻƾɽĽ治˵
Ϊ˸ʵĻҲȷʵĻնɣⱾոսɵΧ֮ڣ
±ˮ㶹еɫ־߽⣬Ӯı屩¶ıʣ
飬Ӧڶ½бȽģҵ岻ҲȽ¦Сǰûлֵء
˲᷸ĴʵֻǿҵҲ½ɵ壬˳ǰֹۣ
巽û̫ĻֺЩɷֶοɾ͹¦СҺһġ
᯵ݣҪԼ½޵ս
Ķ֣ˣ


2461 
¦Сҵͷʾ⣬ʾл᯵Ҳ˵սо߱Ƿ츳ھ廷Ҳûָ
ָ㽭ɽ¦Сҿ᯵ϲĵڣʵ̲סɵþͿ˿ڣ
ᯣô£Ҫҿ԰ƣŶһ£
᯵ĵΪٴƫŵĴ
¦СҲ᯵ͥԭĴأ´
ⶫȷʵʺľѴͥ½Ϊݣٻͥ٣ʵеļ컯޳ȶйϵ
һۺ֪ܲôģȴǧ֮⣬ҲʮɣЩĸо
᯵˰ڰ֣Ҫָ̫ʺۣ½罨ϵĵʧضһģ
¦Сңûʲôģ½缸ǧΨһѣҺҲûеĽ
˵ԭǲԭɵģֻиڴ֮ϲܱܿעӣǼԪ˲Ŀܣ
µļԪУǲǻһԪĶͺ˵
ͥϵǣܻлᣬҲ޼ɵеķִûֻμԪȥԼգ
䣬ǵƾֻҪԭĴɣӦþͻлᣡ
Ҿ͸˴˿ٴҲǰҵľ
ǲʺҫ۵̨䵱ǵģʣǺɣܼܲ©
̾˿ҼҶбľЩˣܼѣ
ҵĴǣδֻҪߴ·ƣ½ĳɹȻк೤ƣټϵظһ飬֣ͻͽֻˮʯ
ԣϵҵϣɶѹϣǵظֻҪһʧ֣ܻлᣬҿɾͳ׽ˣ
¦СҾͺôģˣ
Ҳֻʵʵ˵ʲôգͷǰײᯣҾз˰
᯵Σ֪ô˵ظҲȥҲܣ˦ƹ񵱵ġСңİɣǡԵ˻кܶ࣬ܲ΢㣿
¦СҾͺǺЦ棬ͰˣֻǸϷ̫࣬һҲһҲֹһʲôúµģ
ЦȴвЦĵԽ⣬Խʧ⣬Ѷµͷ˭ֹˮ
Ҳû೤ʱ䣬֮󣬽ͱ˰ףһһڻεǰʮλʱͣھӡ
̣¦Сҿúףǻ֮ߵģһ㲻ûɣĵǿɲֻкܶķ档
磬ݣϣ
Ǹ־֮ݷƿɳ£һݣǸç֣ܺ¼Ԫƣֱ̫ףҲûое;
ܣ¼Ԫ˭Ƿȱ־ǣû־ɣ
ǽĶ̰ڣҲھԵѹ
ҪЩ
ȤǼΨһģһıߣǶԼĵŲʣ˵ϸˮ⣬еҵġ
¦СһӣҰѽעҲûҪѹȺۣӾͺã˶ѡ
ֻı仯ҵԤϣ̸ϲҲνǣ
ȥֲһڵĵһô
治ǳԲѾ˵ģһδԪһֻ̣ĵڣϵĽǰеĵ߸
ǰģһЩȻΪǲǲ㣡඼ˣЩȻȻڣ
ԼĴȻ֮ϣͲˣ
֮ǰЩʹڣ֮Ȼڣ
ʱ䣬ռ䣬У㣡
ԣ͸ûȥһ
ǲ־򣬴Ƿˣ
ãԼǰʮе࣬ı򣬹࣬򣬶Ǹıйɣ֮кܴ
߸ģҲ棡
Ҫ͸ɣ
㲻ԣܱܲ˵ЩûӪĹ£
ңǵĹϵ⼸Ѳɻֵһô
¦СҺǺЦҪ֪û˼ʧȥϵĿ꣡
ԣɾ͸ոպã
ðɣ˵˵ɣҴʲôϢˣ


2462 鷳
̾˿¦СµģΪ漰ڲǰҳҲ
½һ߰꣬ʵҲȥ˱𴦣ǵ֯һδϵᣬ߽ɣΧǵҸף䣬壬ϵȵȶڡ
֮ȴ½ʿϽͨɷͶΪϸϣɣ漰棬ʷС
¦СҾЦǸѵٳɵ֣ѧѣͥ
Ӧôż͵͵ˣ
κʱûΣ
Һ½μѵ࣬Ŷᡭ
¦СһôңҲǵңҲڣ
ҲһʼǱȽģɷֱҵҲ漰һЩڴǰͺܽɵĻ⣬ĿľһʱΪ֪ƫ·
ЩУвѱֵģʵҪμӣ˵˻ǼңεѵʵҪԵЩʿ
¦Сһ̾լǺðְֽôɣѺö棬һ̣
Σ֪ûлġ
Ѿϰ˵ѵʱҵԼİţ׵ľԼһڲ㣬Ա漪ףԭǷ켵ģҲ̫ܲ࣬ԴҾЩôߡ
̹ᣬϵĴĻͨȵȡԼ˸·ˡ
¦Сҵͷţǹ˾ˣžͿʼСᶨĿ꣬ģѪơ
ʲô£¦СҪȻߡ
Ƕ󣬴ҸԷ֣Ҳ·ڼ
һ죬ҲʲôȻѣҲͶ೤˸ۣҽ£෽̽
ٺ٣Ҳ֪ڲǸɸӣҲûʲôܿԣһ֪̽·֯ԼҰģһĿľǽѵЩڴصļһ
浱ȻͰ½ˣ
Ц÷еֻ¦СҾͲˣ
ᣬҾͲһ֧ûвˣôܽԼһģ
һӣһģһڵСѵѣҲû̫Լ棬ϾǸǡ
岻ͬڵϴҪڲͬЩǸøӣȻ鷳ҲԽࡣ
¦СЩԺ·ռ
治ĵѲɻϾɱߣֻһѵ
һЦڣ͵ϾɱֵزˣвҲֹ½һʵ˵ҽ˳ȻǿȵӵķҲ֪һôͳôһţ
ν·ɾһռ䣬һĿռ䣡
λԶߣǰ
ʵǴӻ֮ؿʼǳ˳ʮַͨʽ֮ѣʿڴѡкܴӰ죬ʿԼλãͳλã׵ͳôɣ˳ɶʿľƫ
¦Се㾪ȣͨҲʮˣ
ҡͷʮ죬ʮ죡
ǰҪʮ죬ҪôɣҪôõͥȨҲǰʮͣԣɶͥҲͬ˱仯
仯ǣʮĽƿʼɶǰʮ첻õȨҲͬʱʮ֮ϵ֮Ҳɶʼɢ
̣һʿ֮ĵḶ́
¦Сҵͷԭˣô˭ȥǾֻǵңһȥģܻ½ʲôӰ죿
̯֣ô򵥵ģ͵Щ֧УҲ˭ȥģ
ĿǰΪֹҲһͥʵǿֱӵĸܵʮֵ©֮
ҲǲôĻҲܵõĻᣡʵ֮Ӱģ
磬㱻֣
¦Сһ˼֯ԭͨͥ˵Щ֣
ỷңҿûô˵Ϊ˭ûƾʵݣ
Щ˽ｻΪ˾ٵĿľڴˣ
밡µֻ֣ͨĴƬиżȻԡ
֯ô·Լӵһʮ죬Ĵ첻һĤ֮֮ʼɢĻᣬǵȻҲʹֱ½ֵĿܣ
ԽߣԽŵ
ЩңԸΪͳӵʿ˵ͳΣգΣղΣգǵΣգ


2463 ɳ
¦СЩˡ
Ⲣһʷһνϵ»Ŀĵġ
ڱ䣬ͥҲڱ䣡ʮ첻Щҹ˲ȥǴҶȥֻȽĿǰΪֹֻգ
Ǿͱ˳ŲãҲ̫ãһ죬ʿʮʵѣĲϲȥˡ
һ仰ͥʮ֮ѾΪ֪ıһ϶Ǿͨ϶ĳЩĿܣ
ԼİɵӹĵȥǶеĲϴԣ
Բ·ϴ·
ҲԴп˻ƫصģ˱εİϽͥЩϼһСԪڼʹָתһ
ĲԣȤһ֯Ϊ¼ԪмռͳελıȻʵȻҪʲôҲǾôˣֻǴﲻĸ߶ȣ˳ס
Щġ
ĵԼѻ᲻бı䣿ûбı䣿
һ⣬һֱʳڣûб¹֣
ֻ֪ԼҲûںϹƬӵȦȻ̿
֪ʦҲûںϹһΨԯߣԵʰഺ
Ǻ»ǻ£˵˵ûжۣ漰ʿ˽ۣ
ڵǣǸòô֣
½ҲǸأҲԸⱻձأմͻ̹أ
ôðȻ֣᲻ͷǺ˻£
ᣬ½ڵͳϺôǴһӵģ֪֪½ľ
һ˭½һӣҪ˵ϵҲʺ㣬Ұɣ
Ǹƺ«Լһ䲻˵ôУ
һֻ֪֪ԼδڹƬҲû¹֣ҲԸֹ
¦СͷͲ̫ðˣȲ˵ô˴ҪȷûıҪ
ȴûķգʺбҪô鷳ôȻҪ
̫ӵĶǲᣬֱֻ׵ģĸѣѡң¹ƾʲôܶһģǲˣ
ѣҾͱ뱣һ£ô벻ҪҪô룡
¦Сһ漴Цᣬ㿴ţǼˣ
ŰϣǶǼңͱڣͲѣ
ȻԼѡˣǾͰѡҲһ
˴ЦУ˻ȻҪͬиͬ
ѣ뵱Ҳõ
ţԲ
ѣ
ô㣿
¦СЩͷó󿪴ϣ򵥴ֱѪɱ¾Ȼɱ¾ܽġ˼ԼҴ˽ѵӣȥɱ䣬ͻؼǣɱɱ˭Ѳɻʥȥ
¶ֲ֣ͻᱻѹֱѹ
ٺһЦ£˵Ҳѣ˵Ҳף
֣Ǿͺѣа취ʮ죬ǿȰ۵£һͭƤǣסڶ˵Ĵ
ҵ뷨ǣӲǸɳӣǳ֣
¦СҶ飬ƨ̵֪ʺӲţ
ЦǷŰ˭ܶסǿһķŭ
ʮ죬ãã
ƾʲôҰѵȥ࣬ҷžӦưͿ
ֻҪǷܳͷʮҳһ࣬ͨͨȥģǻУٰ½
¦СҿᣬʿգĿ࿴˵ܻһʵҲûһǺö˭ӣҲԼѡ
ƽ
Щ±ƣң˭ֻһⲻҪô
˴۵Сۣ˵˰죬˭Ҳû׼⡣
¦Сһת֪ͷӿɻڣ
ǰһڵڵģʦഺ˯أ
˸ϵ̋Uഺ˲ڣҲޣݺݺģĳ־ͺܺ档ƤǾǧģںЩ
֪һ䣬ͷ˯״̬֪ഺôһڣ
¦Сңͷӣ¶ۣ
֪ǣǣ̫󣬲ǵģĵͳ
еǿĲǱɽһǣǸģΧĶ
ⲻƾܽģСҲûʲô̫Σգοգ


2464 
Բռڣڱƽ£ʵӿ
ʹ
׿¦СĹ̸ֱ̥ʵ֮ĽϾڣк֣ҲĬ
಻ǱȻģֻΪʱ仹ûԵþͲôİȻ
²ȻҲһԣ¦Сҽվϰײ¾ͱ˸һվ۷ʱ˶ĵˣ
ֻǸ⣬¦Сûʲôϵһ˵ж಻һѣӰ쵽ȥ
ĵỹ¾ϣȻϣڵϣ
ᣬܾƣ¦Сҵû¶ʱɡ
У˵ļֶΣԵΪҲ㲻ɡ
ΪĻڣ֮طԲռеߵǸһڵ֮չģ׷Ҹϣׯ
ԲռҲľбȶһֱ¼ԪʱŻﵽ壡
̫飬Уַס
Ǳߣ𣬹£컯˷ضã
۴ǰʮֻλ־Ҳδ¼Ԫе֮յԱȣ
ܴףǳ֮£ڿɲǵ͵̵ʱ̣֮棬̿ɾˣ
һʼ͵û֮ҧסˣ
ڵڸߵ͵ľᣬʵǸƽȵḶ́ƽͻͻȻ
¦СҵĽɫһα׼ĳʽıû¶٣ûмƻĿԷԲܳ־ã⡣
µνǱһеĳĳոµģͻԵ¸õʿǵձϿɣȻʶƶ£ͻȻһڡ
һȻһͰͣǴӾʹϸߣΪڵͷ
Ȼô¶û±ģ㱬һʱ䣬һٱһͰͣǰλ
ͬӪĵ˺Уôڻ֮ʾԼĴڸУԷԲռһֱûͣٹ
Ĳǰ׵λãҲ¼ԪĴƣǲ̶Էһֱ԰ġ
¦СҵĽʽıǰһֱǵҵ̫ڰ԰񣬵¦СҺճҺ󣬾Ⱥ۲ľ棬ûһԵƣתһ԰ľӦֵţ
̬ҲȷʵϷչԵģµһֱƣͲһͰˡ
ΪĿڵƣԾкܶʿ˹µ֮ڣҪȶΪ죡λڹϾʲô˲õĴ֣
¦СҺҲ켣УǧʿһԴ
Ҳڳɳ֮УһʼֻǿɲˣչҲڻ£ԹµӽɵĵڣҲǷԲռڵ֮һ
ʮ˵ܿͻһֵĿ֮
ҲǷźԸ⿴ľ󣬵ڱҪ֧ţЩ˲֧Ķǿͣȣ
ԣͷų˷ĳո¹ͻԽչӭָͼ
Щʱ򣬵Ҳᵷ̨ʱͿ˫˭Ͱ󣬸ƣҲǷ֮䳣ĻһΣȻû׼ãԾɷžƣֻԹۡ
գǹ±½չ֮ʱΪǰԤ棬úܶ࣬ڹһԵģռ˴󲿷֣ģҲ٣ҳӵġ
ʮ˵ĵĵռȴӵ
Χʲôã᲻ﲻЧЩġ
¦СþõĲãڶ࣬Ԥ⣬вþͻ¶ţνģأ˵Ϳ֮ҹɱţ
ʺҪгһյƣ˻л·ô
¦СһЦ֣Ҳ£ȫ˵ùȥкüͬУ˼Ҳûע⵽ǣ
Լժȣ
ЦЦЩһӣһǽҲģ
ҪҪҸҸշǸЦ
˻٩ȡЦУΧԽԽ࣬ۿʱ׼¹ˡ
ȴһ˼˹ǺþδᣡڻеλͣҲǸίԱְλ½䡣֮ȴҲûӰ֮Ĺϵ
Ѻ˾ǹһΪˣѺ˾ķѧڣǹ±֮ң
СֽнӴģ֪ڷѧ֪֮ڹһϱнÿʿıȻѡ
·ͻƣǴɳĶ


2465 Ͱ
Уʦɣ
Ҳμʢᣬƶ֮Ҳ֮
¦СϿġ
ȴǸ죬ҲΪ˺̨ϷвԹ뻺Щʲô⻰ϻһ򿪾û꣬Աĸȴ֪֣
¦Са취ʦ½ò㣬ȴ˭֪ǻһһ·һ·ңе˰ɣ
㿴ҽҵޣ͹вǼٸǷͱôƻˣº˵ûУ
ʦҾ֪ҵʧв
и̣¦Ѻ˾ܲ棿޷ǾԴԱ𿴲ֵʲôͲܸԭ
ۣһһһȥٺһ£Ѻ˾Ҳ֪ǻûл᳤ʲôҪһ˶ר
ţλʦԱ㣬һҪõʦάֳͲλˣ
ҽ뿪ԸòҲʿĳ̬ϤϵþܺŪȥġ
֮󣬹±ڿʼ˱仯
¦СһҲλõ´ʦڹϵͻƣǽ½֮һϵȻôڹϴﵽƽ⣿
ⲢȫһϵкܶдƵĵطϣ˳Ӧ¼Ԫϸһոµ⣡
ԪȻΪչڿʼȻ๲Ľ׶Σ¸μ㣿
ƻȻ࣬ǹô
άȻ飬ǹô
棬ȻҪҪߣ֮ûʲôԼı׼
Ȼٵʲô̶ͻֹ£
ʧȻͻֹ£
һʴ⣬δֻһʱȥһֱȥûоͷ
Ϊ±ͰͣȷʵȼվҵЧʡǴ̬̽ȣʿԸ⿴˼άʱûд𰸣Ҳ˲ͬ˼볱ļײ
ԣӷŽǶ˵úܳɹ
ͷ·һͣ±Ϊһܾ߳ǰԵΪԼڵϽ׶ԵͻƣһٳưɴأΪ֮Ŀĵһ
ǣûͣ
Ϊּµ
Ǿǹڻ
ȻΪṩԴϣΪȻʲô
Ȼĺгû˭˭أؼڱ˴أ磬ȻһֱΪṩԴҲԪչĻʯ
¼Ԫٽ̨ռһϯ֮ѾΪ赲ƣô飬Ҫ࣬ڻҪĵλӦûʲô
Ǻ¼Ԫ˺Ȼôгദôȷ޹£¶ٵĽڣ
²Ĺ۵㣬ڹ±˾޴𶯣
Ͳڹ±ĸзµķһʡķ򣻽ڳодֳ𣬼Ļظ˶еֵ⣡
еڴˣһ̣˲ֵĲ˽ڶݵ˲䣬ʮʿȡѵõĺг
Ҳ
ϵģǹ±ͻȻһ˿ɫɫļӳ£δٳɳθߣһȴ·ֱ̲񷣡
ͷϣ±еÿ˶ʶˣ·ʲô´ˣ
ԼԼһֱڴ˵еģʮ죡
õºУһȺڵķˣҲı仯òᣡ
ڹмȻĴﵽǵĿġù±ܹͷΪ̫ˣʼе㲻Ŀ֮ڣ
ÿ˶±ڳɫֻζһõϿõ粻ֵʿǵ֧֣
𹲳磬ɫ
ȻǷģ仰˵ΪθߵĻһǵģˣŻгɫ
˷ܣвʣ滶ȸԾɮˣԼͬ˷Īĵˣõ֪ʤˣҲˣ
һεĵ÷ǳĸûһ͹·ͥ񣬶ѡڹмԼɴ˲ɫ
Ҳ˵´ǷŵģҲǵҵģ
ͬͬɫľѳۣ޿ɸģ
컯֮£ĿŵӴʯƫƫ㻹ܳΪשʯǡô֧ŵϣ¥Ҫ壡
ӣ
˭
ĿȸԾĵȺɨøߵģ㵸ļһ·ѱУԵĳڹ֮УԼ
ܰɣ
ļǣ죬һԵ㴩Ȼʵʣ
˭أĿĺڣͽΪ˲һȣ


2466 Ŀ
õ֮ʱ䲢࣬Ҳûʱҳ˭ӵѻΪиҪ£µɫʱ״Ƶʲô
ôʮ¶ˣ
֪
ʮֵ¦ʺıڽϣҲϣ˼ϡ
˷֮£ЩڲԣʺĿӿˣ
¦Сҵһۣ㣬ĳϿɲ˵
ӻе׿㣬¶ǣ
Щ꣬Ȼ˵ѵĹȴԽϣ
ҪҪҼ˴ͷ壿ģ϶Լˣȥ˵
¦СҶȻܾҪǵžͺãľ״̬µʿܿյģ
ŶУͥΪʽ˽⣬ԽԽеνʲôĬʲôǿԽܵģʲôǶԷҲ޿κεģʲôǶԷ̵ģ
嵽ϣԼֻҪ֣һᱻ˲ɲлɣɿнɣҲ֪ġ
ԹؼڣΪǷϹ淶Ƿ¶˶⣿Ƿгıۼ
մЩ֪˲ɺԵãҲô
άͥǱ
֮һϵֶΣ
±ôȻ¸£ڴӿ˽ʮʿҲһĲ
Ϊ²ҪôȻκһùµĵӵܶĳдŵ棡һΪΪˣ
ȻһһΪĵΪͲ˵һʲôĿģ
ֻЩϣ
ͱ˸ͨʮ;ԼԼ¶˳
ʵǵɵ£ͨףڵڴﵽĳ߶Ⱥ˶ԸӵͨʵһεĲлûͱ죬ôһ㣬ͥʹֶβŽɹ˸оΨɲܿԻ·
һΣȴ˲˰ʹƾԼͱ죡¦СҵȻͣҲʮԽԽԭ
һ죬Ҫôʿװ׵ĿʮĴڣԽԪԽ
һΣͬǴε͵͵չʿǰ޷ֵ
ǷűȵҴ󷽣ΪŸûʶȫû׼
һ٣ɫɫһǧٹ֣ʮħ֣
֮زԵģ˶һȵ֮ģҲйĳ·һǻ˵ã
Ҳ֪˭һɣֺ
ٵӰڿն𣬳ƵϣֱǵͶȥ
ģǧת֮䣬µȥգֻʣ²ʿǲȥٿ
֪룡֪εĳǳɹأǴ˴
ȡһССķ̫ԶҲ̫ĿҲܾǹ˻
ʩչطʼ֮ͨ˻
屰ɣ͵·زʾˣȼĻԵֻȥͥ˿ɲһҲУ
õʾչһЦȥõģڵͥѾˣ˶ҸҴˣɲ˵ǵԸ
׷װްԥ
ҪȴյĹ±ڻ
ɱˣᣬɲ⣡ôҲѣĲԴµĹô뿪Ľʺӣ
δʲôʣҲиõȥ
ֱв⣬Ѻ˾˺úõģôˣ
᲻ߣʦ쿪ͨ·ѣұʿ֮ʱƫСģ˵·է޵޲ƾϣ
հǰ˺ηηβģû޵ӣҿɵˣǽľأô
¦Сһ֣һƵĹģǣȡڣֳɴ껨հ£벻ᣬǿƶ˿ɽˮƻ
һ֪һڼߣȡڣ廷ǵĶǴھӼȡĺò
ֻȰȰһǿɽȥתתûôֵ£ֻҪ˽һ𣬾һжòˣ
Ѻ˾һԣθ
¦СͲʦģʮֵΪѣô˵һǵôһˣ
ĳѺ˾߽ݾұģһξͲСɮȰȥһ
Ȱҵģ¦СһЩ鲻Ը
ǣʲôСɮģն
¦СҺǺһЦԱһۣҲѧѧ˼Ҵʦ˵Ļ˶ģ㣬һԲϾҪǿӲקʲôͳ
סЦΨΨŵŵ


2467 
¦С˾͸ڱͨʼ
ǺлźأҲ֪ôģЦݸ˫ɣΪ˺й֮һЩ䴦ǵУҪ
¦С̾˸ѣʵ֮ǰǺܿģǱȽº͵һɮˣϧ
ʮ죬һ̫ʻ죬˵ûκΰѾͨҲǣÿһɶʮʵǶһѶѭ򽥽Ĺ̡
ѾǱ˵ʮ죡
֮ʼڵʮƽʮ̫徳֮䣬ĳ̶ֳȵ͸
Ҳ©ﵽ½Լҵ֮Ľָ㣬޵֡
ǣʥѹҲ˳Щ©͸ȥ
ʮ©ѹأȻ£ʮһ죬ʮ졭½ʿ˳ʱһѹԽԽḶ́
ǰл΢ɲ죬ʮ󣬾Щ΢ѹĸоӴϣԽԽأٲά衣
࣬ʹ￪ʼѹ޵ֿͨͨڵʮؿڣǾεԭ򣬿¼Ԫ٣©µѹԽԽأһһ춼ϲȥ
ͨʮĶǰɣǹŷ˥Ƕѹϣϵͳ˱˴֮以Ƚϵĵط
ڻ֮ض꣬һֱڴ֮Уʢľ޴йȻôһϺõĽõʲôû˿ʿɶֹǶһҪģҲڵʱȥʮѹԽԽأԺ滹δôߣ
˭Ҳź
ʮ죬ʼÿ
¦СҺᶼڰһʵϣɲомײ㣬ʿЩνȻڵѾٱΪԪһľ磬ҪڼԪǰɹѾܣʱ
˷ˣҴҲҪ뿪һʱ䣡ҪҸطһߣСңҲҪץ㣬ɱԪˣͣһǿɾˣ
˲϶ģ̸̸Լļƻ
¦СҵͷⷽôܵģֻȽرϾ̶ǹ̶˵ģõȵڶʮĸ̤һʱ
ûǰ
Ҫһ£ЩϾģҪģģͳﰲţʱίԱᶼܹˣʣ¸տӣ
ͷȻԹⱾӦö½˵ĻСң¿ʹˣ
¦С治ɫ̫࣡㲻
̸Уһ·ϡǲûлջǣ궼ȥˣҲʱ䣡
ֺ֣͵ǲһģ
ָľ֮ǰЩǲȡĴƬʽϢУֻҪںƬͻ᲻֪УԸԸ⣬ʿ־ΪתƣʱǱĬҪʱŻתƳɹҲڽҲʿ־
ּ٣Ϊɹ治ģͳεķǽʮҵ©ṩһѵõĽֵĻᡣ
ôеķʸܸľƶͬĲԣɹʾͺܸߣҲУõͬϣ
֮Բ̫ģ֪½ģéʯͷֳӲˣԼͳĳˣҪҲһɵ¡
ԳΪ·ľһŲģԸ⣿ǾԸ⣡
ÿһ㶼ҹôЩ֮ͶˣҲ˳᲻ߡ
¦СһЦ˼ҾǹְģǸʲôصģܱ͵ȥͻżʮ
ʮҲоѹĲʼĻ¦С̬ȣĿɲһ㣡
ܲСøߣ޻˵͹̥ȣ
½ҲôҾͲˣҺ֮ôĲࣿ
¦СҾͰοˣ½ʱԼͿ϶з֮˼滹˰ģôȣ
ڵڶʮ죬ԨͨԪ죬ֹͣ
ӿﾰɫתתˣСȥùң
¦СҹЦѼӲһ֮Уߵļ֮һʲôģ
޷շ壬߿ֱʮ죬Ϸӣ
ڰ֣ףȥȥɣʮðѹʬ׶ʣ£ʡײģ


2468 
ͣʮ죬ƽϣңպգþ֮£ȴ־֣
Ѿʮ꣬ʮ꣬ȴû˿ıԼ뷨
һЩĲ廷һͽʱѾʼǣܸӣͰͳ̫壬壬֣֮
ԴԶٹ̣
¦СƷͥһΪܵѣ֪˵Ŀŵ׷棬ĬĬһǿ϶ġ
ҲԼƷģû¦СôԶ󣬵ȴʵʣ
嶨ڲΪڲھȶźڲìϣֻΪεúãŲˣ
ֻЩ߶ӣܽӴڲࡣ
ν־ñغϣϾñط֣ͳ˵ҲͬĵԶʱ֮У̫ϸӦһɧͳ棬ķֱɢҷ֧оͰڵгһĵͳ
ٺһȻû̫ϸӦڵϻԻͣڵѾ۰֮ƣһֱԪгչڣγڵ壬ڲҲųĳ
ҲֻĳŸð֮踣Ȼͨ·ֻΪԼͳ´ͳڣ˭ң
УǿƣͼƲݼԪĴתʢ˥ף
һ仰ۻѾڲҰ͵һΣյı߽磡
ãԪǽƵʱ
ٴĵͳ㲻õη壬ҲѾԶ֮ôֱͲ̫Զ
δĲʵڲ䣬ȨµĲ
̫壬壬ھһ֣ϡ棡
ܲ嵱µ״̬ϧλᣬѾΪ֮ɫĴ֮ӣ˰ѳֵ߲ϵУȻûһĻȨ
ʱı䲻壬ܱ֤Լݽȥ
¦СҪıͥҪıС򣡶һļѣȻȥԹ޻ڣ
ڼԪǰ¦СҪֲ½Ҫֲ壡ֻаֳԭ̫壬ĳЩӷļһѹµõҴͥͬ
룡Ҫһ㣬;ϵһɼĲûԼ˼룬³Ϊˣʲô壿
Ͼñط֣Ԫǰ󣬾ֲʱ䴰ڣҪģǾܾȻƾԼϵ
һ·֪ҲҪߣڣԼѣ
ʮУ̵һںһУҲмѱģϽͥĸ£׷׽ǹͶ򰵵Ͻ˵ĵֻһֱȻЭ
ûʮģԪľΪԪ̶滹δؼᣬҲǸʮˮƽϽΪ˸õĽͷ¿İӶʮ㵽ʮ죬Ϊ˸ĶʩӰ죡
ʮģ¶һ֧Ҳ֪ûУ֪Ҳûȥ֪
ֻ֪ԼЩ˵ѹԶҲ²ʮ죬Щʧȥĺ󣬱һΪʮһ֡
̫ϵº͹ǫ£Ķ񶾺Ӷǣɲһ
ˣҲԸӣ
һʼǶҪٴϴʾܾ̣ʮ꣡
Ȼ󣬿ʵڤ粻飬ȷʵϱн壬֮£һתҪںϣҲԶɵ֣
Ȼܾ
ٴξܾɾϽˣ˲֪ôɳΪ
ѱز֣ĳɣҲǸϵڵĴͷֻ֪ңҪ֮ã
ȰЩֶΣƺʮϿ֧ŵпԣ
Լѡĵ·˭ҲﲻǱ̬¦СңܳʮԿԼЩǰˣ
·ֻԼߣ
ҲڴʱȻͦһأɾϣΪҲԸ⿴ôһȻ¼Ԫмڣ
ֲڱУֻ˼ͻ࿼ж࿴һۣΪǷֲ֣
׹ףôɹһأɲ
£²ȥʿ˵Ƕȥ߶Էûк˵أ̬ͣƾʲô˵Լɷֲľģ
ס״̬˭Ҳס͸һεĽ
ûкڣֻкЦǸͨļһ֮ǰһô
һûٴţPҲ


2469 
¦Сһֱ϶
ԪΪܺЩʿȻǷȱھϣܺȣ
ǰģŨģ
бûеƣǿĶܰ˹ܷΧ֮ڵѹ֮ȣɫ־޾κν赲
谭̹ȥǣ
һ·ϣҲ˲Щ۷ˣ
ЩˣɫӣٸнҲֻһǲףڰɲε޵治˵ǽͨҲһĸֽǣԪ㣡
иأ⽣޷ҡϣЩҲò񣬵һѺ˾ߺá
ȻŽ޵ıӰͽԸ̾Ԫãͽӳ
ʮ죬õụֻԶ¦СĵһߴŴһ߿бԹ
˲ˣˣЪȣǸɴʹճһѣһȥɣ
ЦɲѺ˾ķ滹أ֮ҲνѺ˾־а;ϵĵ
¦Сҡͷ䣬ȥҹҲûˣλŸߵڴˣ˭ǿǣ
¹µ壬û˼û˼
ףǷžʳɽأ
һ֣һ̳þƳУѺ˾ιʿҾ֪Ѻ˾Сֽ޺ˣգҾѺ˾ȸʹ죡
ԱõǸ֮ˣɲͣһӣһիѾڵϲˣѡ
¦СҹЦλʦǺˬ֮ʿ֪ƭʳˣ
ˣƶͲˣ
Ƶɣϯ֮£ϯի޲ڣ
ɮһ㣬̸ָ棬˴󷢣һɫһԼĿ䣬ÿ仰ɦ¦Сҵ·ڹһԼĴ澭
˵ϣĵ⣬µĿɾͿˣһ̹Ѿʮ̳޺¶ǣϯҲɨ⣡
¦С˫ĿŹ⣬ָˣоû
ͺ¿ΪӺ˾ƾͲ֪ǵ˼Լϲȥˣ뼤ȥô
Ҹǣٶľƣǵ˼Ҳ
ҹĵȥһ
оͺΣףбɫƫĿģܷĿֻôš
¦СҰѻһתԳأԹȻǵľϯǵĺ⣬һֺη
ʮ£滹û˭
ȥȥͻأ׼þʳ̸Ͼ⣬ǰ飡
¦СһƱյЦȥ
лһЦǸ˳ë¿ȥҲűˣ
ȻҲ⽣޿ûôǳҪǽ޵ֲµʤ֮ģ߾ȫ˭£
ȷʵϲȥˣҲֻԼǰʥɮָѵ滹ûţӻ治˵ͲߥȥһأֶΪأ
ڵʮ죬¡ʤ죬⾰֮ǹ
󺰵Ѻ˾䣬ǲˣףԸѺ˾һ¥
¦Сɧľ⣬ѹңѹÿƣЩͣԺ꣬ŵ㡭
٣ҡͷѣһӿɱֻ½ԼµλѺ˾ǰȴС׼ס
ʮһ죬죡
һŮעĿƣƺʿӣ
¦СҰεڵλãʵʵ˵ѾЩӽļޣΪ˳ӢۣΪˣԻͣ£
Ѻ˾ּţϧѺ˾ȴе
ط湻ģִ㣬մô
ƺ΢΢һЦҲżȻڴˣȴû뾹Ȼˣ
Ѻ˾طôĵطҲûʲôôοࣿ
¦СҸЦⲻǳô˻ʮ죬һǽ֮Ƕʲôô˵ŮȺһһҳһһҪһȥ
ƺʿҲȥķԷֻѵ
沢徲ΪֹѺ˾Ҳߵļ֮һϲȥʮ졭
ɲǴֵĵطԾڴˣѺ˾ĪҪ󣡡
ƺʿϣ΢΢һЦת뿪
ʮһİɣǷëǣһֱȥҲˣ
˻ǱǿȥģƾԼұȥʮģ⽣޲Ųĸǰǳֹȥתһ漴תϢ¼ȥϢɴ˿ɼѹԷʿΣ֮
棬ͳԼļ£νҳ󲻿ûǲҪǣȥ΢ѡ
ȷĽʺǹҵأֻΪʤ֮ģ
Ͼʿɵĸ̫СɲˣôվſڿһǺõġ


2470 ѹ
¦СҶӾ񣬼ϣ
ѹⶫʮ©£ʼһɢǸȽйɵĵݼߡѾо˳ȻȷһԼܲͦ
ӷӵĿУѾеǱ̨ʣ˾Ϳ϶ʮģǴ˵ġ
⹷յģô߸Ҷ۵ûţ
ɫ־һ
ȻЩǿôǶ˽ȥ
һƽ죬͸оԼ챻ѹһԻ񣡵ƶˣ
ǿ֧ţʶѸչӿȵѹѰ˵ټ
ûôеĽѹ˾סĵطھֻһ㣬˼ôȥܲ͵ϵ͵λ
ջǴ뷨ʵʵʮߣάסĶƽ⣬̽٣ų١
ǣΪѹ̫Ͷý̵ö࣬ŵ٣ѹʼھۼֱһٽ磬ٲߵĻͻᱻڱһޣ
ȻԼѣ
˵Ϊڵȫ̶Ͻ˵ļ֮£ʶӹ˵ĸ֪Ϊʮʮʵϵй©˵ڵʮܹʵĵطõԼ
˵ֻ֫ԣɲСƵĶһĬĴݣ
ںԶλã£Ѷڿ󣬳Ҳ󣬾ͺ޲мһֱӣ
ʲôҲû˵̶ʼѲۻѹѹ
ΪһֱǸ̰壬Ϊóıʽʽͳǿƶ̰һֱصúܺãķʽԼΪϵĲ㣬仯ɫ־ȵȡ
һΪϾͱͻƣ
ڵѾǰͨʳΪ״̬Щıڶ˵Ǽߣʳ֮ζ֮ϧǿãȴѹ
ΪԪѾ壡ĽͲǼǿŨȣϡͣϰھԪΪĺսϵ˺ôȴΪϾٲά裡
ôѹ֮ôأ
ֵһģ
ؼǣΪʽʿΪʽ
ֻҲҲб³ʮİɣ뷨ֻΪرķԲܳʿΪʵڳŲȥ뿪ǲ֪Ļᣡ
֮кܶǿߣֻȥ±ǿ߲̫࣬лֻһ֣֮еʿʮͱɻĳˣ
˵¦СģһӦ£
ǿΪ
ҲԼѣϾѵ˼
˵ʶⶼΪֻҪôˣʶĶԿͳʮ죬˵Χ֮ڣɲЦġ
е˵ǹԵúɡ
ɻÿİɶ£֪ǡǡѲᣡǸΪµļһôôΨһ˼ͺˣ
֣ȴ仯
ʲô仯Ȼ֪ȻаɽӶǾһǷʲôϸȴǣ
ڵȴУԸо˼ϵǿڸоֱ̬ܳ仯󲻵òȡĲԣ
ܵĹ̾Ͳọ̀ҲζŸ޼ɵƺ
ɹͺȷδػ̫ˣ˲Ĵլ˵ĨһͷϵʾãԶȱһǱҪҪö࣡
ܲµǻʲô
ֱӶֻ֣賷ȥǲɼҷͺãڵʵԱǸ̬һ⿿ԼӲ
Ѿˣ
Ѹ˼־ʤϢڴˣһδ˴ıǮ֤Լʱضõ֧ţ
㹻ˣѾ㹻ʣµ¾ֻԼӦָǼһյտ
ЭҲΨһİ취ͣھͳ
˵ڳǳƾĻʱ
оԼԼƵ·ҪôҪôҷ
룬Ǿ·һԿɹϣ
ϣѴģ֪Ѳֻһ¦Сһͨ籨ţֻǸϱô߶ѣ
Ǹ壡
Ӳ


2471 
ûн
ʮѹϴðգҲǻᣡ
װ׵ģڴ򣬾ʵʵΪǿ
Ȼ˰ɵĽ׶δҶĻĻȴûԸ
񣬸ΪԶʿǿıϣ
ʮƽõĵط£һ첻һ죡
ڣѾûȥǹ˭ߵν⣬ҪľǣԼܵһ㣬Ȼ޼ɵĵȡɻ
ɻ·зݣڲȡʱ
ᣬϤɻѹȺһ㣬˶ʮ߲㺲쿪ʼĿϢԼΪһ¦Сҽ㣬̹ôӡ
õҲӶʮϳʮ¡ʤ죬Ѿļ£Ȼ֪ԽѹԽŨңΪԽкôȵñ֤Լѹѹ
Уʿ̲סջģʼ¶Լʵ
¦СҲٹµۣΪʼˣЩ˵Ϊͻأͱ½ʿȡԵŬһӰ
Ȱ¦СҲҪµƺʿˣҲ໰˸طѹĥ
ڳƲ˵Ĵ֮ǹҲˣһԣһ̣ǹһֶܼþҪã
ߣ۷壬⾰죬ȷﲻǸǾ޴ĻԵǲԼͬȥǲαװԥ鵰ϣܶҧһھһڣ
ʵڻ֮ػкܶǿߣΪʱûڹ±йǾʧȥĻᣡ
ĿǰΪֹѾгʮɾƽ죬̰ɻֶܼþͼֶãײϷ
Ҳ¦СҵΪĵɻΪ
ʮݴУÿʿҵʺԼλãЩʵϲ˵ʮӵʮһҫƮ쿪ʼһܸоѹһջ񣬶ٶѣǿˡ
ĵɻȨڱɢ磬Ҳ޷
ҿԤڷܶѹĵڷ֧Ը֧ǣΪΪʵ̫˽
δҲԽԽĵڹĶʱǲܹ񷣬ԼȡһҶȡɻĻᣡ
ǳҪζЩõôʿԵӵ
Ҳ¦СΪʲôһҪΣĿŵԭһεƿܻҲ᳹׵ͳ߲㣡
ʲôǲԸ֦ҲĵˣõѾʿ
ҵϵһվɽ綥ˣſ޼ɵͱҪȫ

̫ͥ徳졣
ʮΧһ֮ϣ޵ף״ڶͥ©½ȱ֮
ûΪԪ棬Ҳͥڣصڣƾʲôòգ
ˣҲɣ·Ļʹ
ڣÿ˵鶼̫ãΪ̬ʧˣ
һڲܵ˳ΪռЩˣʹľй˵ףһϵͥλþͷǳΣ
ϸ˵ǲǾԶܣҲزסᱻ˷֣ѡֻࢿͷȻٰϢɢȥȵʵݣԵ
ȴ½繦±һżȻй˵ףʱٽ绩Ȼ
½зҲν̬ͥȶ˵Ҫģ
ʱѾˣѾϵѯʣзŵļɫò˶೤ʱ䣬λþͻᱻͥ˷֣ȻͲ·˵·
ǵĿĻûȫﵽ
һβμĵİɳǧˣеƤصҲϰٸʰҪ
ǱʮУѭ浸ǵİţȻҲΪǰţǻ巢չȷѡʵϣԴ󲿷ǱǻݵģǵȤֻڽϸ߲һͳﰲŶѡ
˳Ȼǵҵľ죬ôܲЩԾֻ΢
ıӵĴֻڸϣе˳ӣеķ·ϣǶһһƫ˹
ʣһôҲƫˣҲΪӵͼı¶Ŀ֮¡
Σɴе
ܿ죬˾ͻôپϣѵ
˰Ŀ⿴һ̣̣Ҳɲʸϵɡ
ô죿ôô죿Ѳҵڻ˳ȥ
һɻй©ȷ֣Ȼãʲôô


2472 
ʥɮñлҪ죬Ļͳˣ½绹еģҲЩ
ҲûҲƬƴϣĬĻɣֻԼͳʿĿʵҲһ㵹ΣҪôҸЩʵ½¸֣
εɻй©¼ʵ͸ϽһǧѷĻֻᣡԶ½罫øң۸ӣЩ˾û컯Կ١
ţͥ仰Ҳеġ
־İɲ֣ͬڳɵĿ£жһֱԼ־
ɾǰû·İжٻһֱԼ
оܾģⶼǿģʵߵģ󲿷ֻǻЭǻĬ֣
˵ҲÿɶܱϽ˿еأ뱻֣ÿûⷽǱ
ϵԽԽ࣬ǵ۹½ʿȻͬɻй©½ʿĻ࣬һֿ
£һٲ
͵͵һΣɹˣ¸һΣҲɹˣ
еˣ
˿½ʿͬͥҲǿĵطżԣȴγɳ̬ɼϣ
ԣЩ˵һοԻֵĻᣬ©ҲпЩһᡣ
£ԶҲ˵¶ڱϵģˮµġϽǱԪƵЩǽͻߣ¦СǸ飡
ΨһһҲһЩƵעһġ
ʱôһ֣Ҳ˵ֻȥᣬǾ˼ɵô
͵¦СƲ¶ǹ±ʮʿĻԵ
Щʱûв빦±ˣ֪޾дĻᣬҲżȻеıȻ
෽£γ棬¦СҶȫеƣȴ˴Ե֪
ԣⷽĶȺɱȡЩ޵Դҵһӣ
һ׵ĻᣬֻΪоôһˮĻͿܻд鷳ǿբ

¦СΪԵЩĿİ
Ϊɻ˵Щ̫߶ˣʵսĻΪЩǿ۷ɻԶ
ṳ̂ڶ˼Ұ۷̤󶼲֪˼ǧ꣬޴
ʵҲһĹͬ㣬ʱΪϾ׽⣡ҲڳֵҲΪԭѾϲϼԪֻܼϣ¼Ԫ֮
ڵʮʮУֻȡɵķʽ˶ʵϡ
ˣԼǿĶ塣
ѣֽ׶εдաɻԽԽʱͻȻԼܾܿڳ˵ͷһΪ֧Ųסȥģ
˾˰ɣҲʲôҲһΪƽϵˡУΪһֱʹĩλûн߾ȫ
ҲһΪνӾͰԼΣյеˣЩ۷̣˭ͣĸҲûʲôʵ壡
һβͬѻţڣ½ϣڣϣ
¦Сҵ뷨ǣȲȫ࣬ҾֻܰԼˣ
ôڣɣ
ھۼԽԽ࣡
ڵĶôﱻѹ̫࣬ڴӾŵԼԼŬתе飬ʣľۻڳ͡
ĳٽ磬ءһ
뾡˸ְ취޷ڵ飬ֻһУ
ɫ־и
иɸյ˿ƣ
ֶΣٲɣֻк˵ټˡ
˵ǣɹˣ
־ݺᣬǾʵĵ䷶
ܿ췢֣һʼʹķܼܺһʱ䣬ڲͬΪ㵢ۻѾﵽһ൱ֲɫ־и˿ƺٶȻܶ࣬ȴû쵽ȫⲿĳ̶ȣ
ɹˣҲûɹ
ԪʺϾͬҪһתḶ́νգͬ޷ݣԣ
ڵи޷ӸϽ⣬ҲЩʱѣ
һ˲䣬ԸǲռͲţԼߣʲôܰƳȥֲʮϵ죬ƾʲôܣ¦Сȴܣ
ȻиѾϹٶȣǾԪһУ
ĸɴͨͨһţȻй࣡


2473 
¦СҵķʵûʲôۻΪʷϵҲûɫԤΪ
ֻڻĽӴУԼ۲쵽ʱһȻ
ʵģȴڡ
Ȼûиƨۻʯö˷һѵĿֲԽԽ
ʱ̣ѡŵһо
ʵç
뵽û̫˼׼ʱ䣡ԴԴϵĿ£֮⣬ͥĳЩʹ
»ֵģвģЩ˲ΪԼжУѾԤ赽ԼδУָһ֣
ôԲĵһӦǣҳԲǾʹ˭ҲԵ
ûֱӶ֣ǾֻܶЩ½ֱ֣ʹֶΣǾֻаѿ˺ø󣬱Щ½˳
ƽУǸоѹԽԽصԭ
Ҳֻ¦Сһܣʵһܣѹ£鲻ܲ
ļУһ۷ɱΣĲ鲻Ըʮ죬ʮһɻɻǿȺʮͲͬն
ʮҵ鲻ܲʮһǲˣЧʽ̫ࡣ
¦СҲûչˣȶҲԥɫ־һתȻʼԼĵԪ֣
ǲͬԲܼôǾ͵õﲻԪΪΪ
ͻ첻ˮô죿¦Сҵİ취ǣˮеˮգȻ󶼻ͣ
ʹ࣬޷ݣңĴʣΨһܿƵľԼɫ־иɻԪȻɫİ£ЩܻĳֻѧõĲ֪ʲôлع࣡
仯һʼҲͣҲûʱȥ屻ô죿¶ײô죿ͥĿһϣҲû¹ô죿
ǲǻһ־ȴûΪĹ
һعȥһô죿ѾӦ̤ôΪЩѾôѲʮȥ͵徳飿
һжûʱȥ룬һ˵
Ϊ׼㣬˵ɾ͸ɵçɫ־и˻ûҵȷĴ򿪷ʽڱ˵УͻȻ֮䣬¦СҾһѹ˵㣡
ˣˣˣĳ׵ò񻰣
ԶƺʿһţδȥΧɽʼУ
˲״һ۷ǿĽûʵȴǿ֧ţΪνӣ޶Ҫӻ
ǵȻΪ¦СҾͻֲסôֻԵν̽һԲþͻС
ѹ±ҲɾҲϣΪʿѾһηУγ䣬ڵɹؼʱ̾ͻң
νѹħ
ʮϳǧİɼҲû˭ƴһѡԼܹܵ죬Ϊľ·״
޾õȥӦʮһսΪܻϵȺţ
ªһĻڰǵУҲϽ˵УȻҲڵɫ־ı仯޵ĿĻģ
һ˳̾Ϣӣ½ǰ֮жɬΪΪϧԼĵҲǹƴģ
Ҳĳ˵ľ̬
ģΪһóľͳʲôôģôȥ
ѶƴûвƴĵεΪǶôļѣ
ԣѵŬ׷ѣ
˵ҪкܶభѣΪѾ׼˽ǧ꣬µͷȴԼ׼Ķ͵µĻҲọ̈̄
˭뵽ڵʮͥĵطϾ
ϾʽѾ󣬾ֻѡ˵ģ
¦СȻ״̬ôƴΪʲôҵģ
Ǿһɣ
öȫȥ˼еΧչͬʱſǸɷ
Ϊ˼ᶨԼ־ɷճɻҽڿʼƾϾҪЩνǵıӻ
֮ض
һ̣¦С෴˼ѹֽƬ
¦СǶڱͣ
ǵԱֵľ͸Щѹѹһֽ
Ψ־ʧ
ĸЦУ͸űеĲңʮڴ֮·ϵ
ûһ˵ĳɹǽҵģ
˵ʾãѾվѾеֲסİ
мز


2474 
ʮϣһĻĻĴ֮裡˶Ŀѣԣпѡ
ǣпݣ
ƴƴȴû˶ʩԮ֣ȻڻѹҲԽԽأ
ڣسأ
ۿЩ½¾Ǿͷ·´һĺ⣡
־ſɲʵǶǵλõģͬǵ֣Щδطͥĵˣ
۷Ȼȥټ֣Ҳİ
ˣԽԽ٣һôм
Ҳֻʮ죬ʵϣÿһждİˣΪѹѹǲòˣ
·ˮʱĳӿ෴ǳ˵ʱ䣡
ʱ䣬Ե
ƽϻʣ۷ɣǶǶеĶ⣡оƺʿ
ΪʮһҹˣΪϴﵽĸ߶ȷǳ˿ɱȣУ̤һķıԵϷ̽
ʱбļ
ǰæҲܰģ
ǧһУʱȴǲ˵ĵлλơ
͵Ǹصͣ仹ڲͣĸı״ɫ
ѹǸʱıѹɱȴȻ͵ͦ
˵ŶһĥҲ֪ôģʲôǼǿ֣
УЩ˵һܣһЩ˵ĥѣ
һ֣ǵ̬Ⱦս䲻Ϊܣ
ʮϵı֣ܷǹȼյ
쵴أ
ϣ˵ɫͱúѿҲǿˣһߵڣҲͷ
ˣڲͱȵ˻£ΪϤϵص㣡
һѾ˹ʶûһȴһƮڴУ
ӷ׳棡¼ԪӦ½ʿԣʵ֮·ͳͬҲʮֵ
ΪֱͥӲ½Ĺ緢չĶ׸Ĳã
ǵδǲò֣
˵ľͥɲηһķ棬档
˼ţǵھǲҪԼİɵ֣ҪԼ컯
ܸߴϣʵûӪĳ滰˼ܼ򵥣Ȼҳôһ࣬˵ͽǵȻѣѣҲ߲һģ
ֵ֧ģžһᷴԣ֮Ȼ
ڲŵȻͬ⣡õӰʵ󣬺߲Ѿͬˮĵ˲ǰ˭
ڳķˣȻԶԶˣ֮ǰһҲû䴦Ϊе˶վһߣ
һΣвͬΪͳ˽Ϊ˺֧ܶ˵ģһʱ侹Ȼûվԣ
û˷ԣоȻзˮģһ߹ɵͷ΢Ц
ǣ½£½ôһӣҵȾӦøжǣʵӦƽǷǣһ⣡
ڵĵˣɲһɣҩʦһֺɵʥжպÿɻûɵƣɫζһȣ
ҩʦȲţҲңɢһɣͨеܸߣȻδȷ˵ʵҲǴһɵģɢһɣҲ٣
һڣ̾кܶ˸ͣоͰ˺ܶˣ
һ£Ǿͳʸ֮ģŷֽѵԼҵӣɢҲԣڿڲҲ֧ǣȥѾûֵĿܣ
ɲǳһŭĵطҲ˵ķ̫ʲôŭѷ˵¼дȣ
ζĿҩʦһۣβϼһʵͼڣ͸ΪȰԼҵӳ֣ϼһ˼Ϊ˱һˣ
ÿˣԼĿģû˭Ŀĵı̬
ͥǿǵĶǺܳԶļƻгı
ʵϣҲȷʵ˳Ǹֵ˼һҲɱҲףȻɱģȻѾҪðǴֺαز˳ǣأ
˼ȴӲͬϼ޻ҩʦ˫ۣ
Ƕɣ˭ƭ˭
ۼ²Ϊа̾ϧȴƵᣬµڣЦ
ˣͥأΪϣԸأ
Ըλɾ֮ϣδڲźã
һѾ


2475 
ƽУ֪ѾͥĶթмһС
;УԶҲ֪˭ĹˣҲһҲĵˣ
¦СҸоԼ˴鷳ˣ
ɫ־鵤ԪŰԪƳȻ󻻳ɸߴϵ飡
뷨Ǻõģ̫񣬶ȫûǰѭ
ڼôʵеͨһ⣡
ˮͰôװͣһĽʰôȫһ⣬ңôȫǧԪҲ̫Ծ
ǿϧϧ⣡
ļͣڵʯ֮Ѱõںֶ踶Ĵۣ
ΪѹڼӾ磬Լڵеĸı仹ûȫöʹﵽһ˳ԾĵزĶ֮ҲŲʮϢʮϢ֮ó⣡
ʵľʱֻϢΪϢʮ죡
ְԼƵ˱ˮһսĵزδջܻܴһ½̤ڶеΪϵ⣡
ǲڷ֮ߴ𣬲׵õ
¦СҵжǣһδʱѾܽˣһαʱǱͲòڶ
û⣬ΪϵƿԼѣ
գð
̶ϢУɿĳŵԪ֮ڴֵϢʽ¹ϢҲ˿ûĴ㣬֮дֲ˾һֱĿֲ߹ġ
Լĵ鳡Σյʵ飡Ψһɫ־ڰЭһУ
һϢȷ˷
ٰյҲת飬ֱӳԪ
Ͷˮأ
ҵķӦһӦĽ־ǸǿάŷӦҶȲջԼѾǧٿ׵壡
ؼԪ鷴ӦγɵĶ滹һ˿ɫأ
ϹȲԪҲ飬ߵں壡
ĹѾϸ죬ûʱ䣡ȶģ͸ȵҵһйĳ·ΪٻȥתΪԪй̾ͺܿ죬ֱӵ뵤ԪӦĵγµʡ
һ·͵ڿʼһıȥ֮ԵڵϹԽԽ࣬Ҳֻ忪ʼָſʼоϹĲ֮ͬ
ķʽʵԶŻӴʱԼģֻһԶȻȴᵽԼڡ
ҲǸС棬Ҳûʲô̫𣿶ӦãɲڹֻΪϵѧ٣ԲûӦá
Ƕս֮ʿͨзǧͷʿޣڲĹлҪǿԼںܶǷȱ
ڣεĶĲɹ
ϹҲԪҲ顣ǰɺڲһм״̬ʷҲѰҹܲͨĳַʽ÷ʿӵиǿΪ
ʿӴпʼķɵӵеԪ˵̣׶ΰľ࣬ԪӤʵʱԣ׶εʱ䲢Ҳһǧ֮ڡ
һþõİܳ꣬лһֱԪΪһĸʯԵǲ˸ֳԣܲ߱ΪƷʣ
ʷУҲֹܶķ֣޷Դ
һΪʵȶ⣬һΪʵռ⡣
ܶ츳ʿͨԼͱͳԣżҲɺϵγɲͬԪΪʣɴ˴ǿһȴ޷ƣ޷Уգʿʧ꼻һ֡
¦СҲӦ״Ļʮ©飬壬ΪЩͳͳһǲϹĳ֡
̣ụ̂Ϊһ
ԼڵΪʳΪء
ĳμеѧѾЩģ֮ôȡֻǾֺܸߴϣأ⣿
ǾͶˣʵԼҲ
ҵȷ;һҲˮɣ糱ˮһӦӦԽԽɿأȻɱѹµء
Ȼֳһ⣬Щˣ
ʱĽԣϽһʹɽĿӣ״̬ȥȥ鲹䵤ȥһӶְ뼢״̬
ץ̰
취̫ˣСھǣøӿ壬һͷ档



2476 ɰ
ΪƱ죬¦СڿʼʱжԼĴЩģԼ̫
õĲ֮ؾǱӽȺƣڵƽϴèСèֻڲŲˣͥڶ˵۹£ҹөҫޱȣ
ؼǣԯĳˣѻŶڣԵ֪
ȷЩ˷ֲĴڣΪĲθˣͬЩϼһ
򵥵˵γɹΪ⣬ΨһĴ©Ŀ֮£ڲ֪˵ע֮£
ǧпһƣΪеĴУ¼Ԫǧ꣬ʰһ½ɶЩƿ˵練ơ
Ȼ֪ʵΣԶԣʱΣѾҩʦɹ⣬Σأ
㲻ԶָˣԣҪʲôԺڣ
ÿʼðˮʱӷ·͸óĵط
һΪ˫ﻵˮʡʵдա
ǣı䣬һҲʼ
ڵʱԣʮĵԶС˵޿ܣδ
ΪѾʹԵڵķӦƣԽͺֿʼ÷·ʧ
ú޹ɿԣžҪѹһ¥
ⲻʿµѡ񣡾Ψһ·ǽѹϾѹתɶ˼ʽ
˼ת̾ͺ棬ǿȲչη
Ͳһˣȫ£ͷӬϹײ
ƭˣһѵˣͲúۼأҪȻȻϺʵ¦СһʼѹʱȷʵǱʱҲûϷ˼ֻΪ棬״ٳôڻˣȻҪ֮ǰıֲ
Ҳܹ̫ţֻǾģǱ֮״һѹŬ΢ܿƾͿʼ˼Ͼһ̰ɵʵ
ڳ徳ֶ伫ȴΪɢԭǴ򲻿Ͼͨ
УֻΪĻ۲ʵҲˣĵȷʵԭү
ų徳ͷ¦Сҿʼɻ޼ɵ֮˷ָ
ô˵һǧѷĻᣡ컯֮µȡɻֹֻҲʷϵĶһݡ
װģУĵ￪ʼ
ɹ̫徳ëǻģ
Ϊһһ·ߵڶĵͳΪһӽޣӦñֳľƶᣬ۲ӣһδεʧҲֹȵĽ֮ģ
ᣬǶɻĲᣡ
ӣǶԵĲӣ
ݵȫر˶ڶˣѹɻԼҵй࣡
ΪеϹ֮Ѿγ˹ģʼתɻˣѳɣ¦СΨһĵľֻʣ±Ա֮ǰͰ߳ʮ죡
ĶƤЩ󣡶Ϲ֮ѹɻҲ湦
ֻϣܴ㣬ʲôͶ̥ô
ӦþĳɰΪһޣΪεĿ֮·ʼȻҪգ
ϾлǰУС
뷨Դ󵨣ϾһҪϸ£˵硣
Լ̬ѣʲôգӱϿǾһװġ
ǧ֪Ѿ㹻˽һˣ
Զ˵Ǳңǰ㲻ͬ飬²ⶫڿݵԽԽˡ
ʲôĿģҲԼܲµ᲻͵Ͼ֪ʵΪ̺ôԭ
ΪһҲʼԼϾ࣡
ϣͳϾȷʵһģװѹΣպ󣬿ƣͳϾɣ
ΪһԪѹȫתϾĶͱʶԣ죬ûе·ߣ
Ҳܰ̿Ƶ޳עӵԭ򣬸ѹ֮£ܼ޵ơ
ֻܾϣǼһ̺ô
ڵһźţǼһﲻźţζųԱˣ
ȴĺ࣡ѹ֮£δϾʱҪҪ
ⶫһ𣬾Զûʱ
ϰˣ
ѹԽԽ˿ΪԲ̤һʿϾҲܳԥԥηηβȴ˭֪еĿࣿ
ûţηֻһ޳֮ͽռˣ
⻰˵˭ţʵ


2477 ʧ
ڱıԵΪѣ·һ˿һӣĶסֻΪԱĳ׵ѻһڡ
ĺƿڴûûˣӿɲ㶥ˣ
Ǽһ·Ȼ̾·ΪԼʧܶĻ䣻εĳԺֹͣŬĿͣɥ
⸱ģľ
һģȵѹĲת˳Աˣ͸ÿˣ
¦СʧǵվĹãȻΪѵõĻȻ̤ڶˡ̧ͷµƣһʧķҺҪһ
ƺʿһ̾𾫽ģĲġ
ˣ
ҲδɹΪϻãڴ죬Ҳ˲ٲǣ
Եһзԡҽղ⣡ϧգν˵
¦Сҳ̾ɫ࣬˼ʧ⣬аˬȴػһ㣡
磬ʧʱܵõ⣬ʵֻ
ɹʱʵǼͶܣ
ʧУĿӱתΪᶨֻͷϵĿɫã·
ƺ󾪣ʹҲѺ˾ðɲҵȷȥģ˵㲻ûͬ
¦С߿񣬡ϵãϲã
æסѺ˾ɷбĪҪǿϾ죡
һβɣһκˣαʧ̬
ĿעĽѺ˾ݹأɲ£
¦СȴǸ¿ƢԽȰԽѵһѣһܡ
ЩסԱߴһ
ſȥ
ĿտȻϣѳɣ
¦СҸоһɣûţϷɾЩݲȥɵЦ
ˣȻҶȰҲΪӦ˴Ұɡ
һգһ꣬Ⲣ׼ȷ˵ʮĹ˵򵥣·ҲûʲôϸһҲȥʮֻ꣬¦СҺ͵ɻб˽ңҲĹ⾰
Ȼʮϵİɶͬ£ֻջж٣Сѡ
ʱգǸһ䣡
½ɵɻһ䣬˵Ҳɡ
ɢˡ
УĽԼ²֣Ȼ֣Ǿڲͽˣ
¦СҾ͸˵Ŀ̫󣬱̫ᣬɽ˺Ľɫ˭ӹòͷȥѰڣòͷˣ
Զ˵û˹ֱ̽ӹˣҲ˺ܶϵ鷳ˣлʮʿٲܵʮ֮İɣʵеĺܶ˶ջѡ
Ƕʲôľֻ֪
û˻ʾ֮ˣʦ
ʮϵĿУ͸һɹɵų֮ڰ½ʿƣҲζĽȻǿԵģûʿףҲûʿѡǿ£ͥ־ԣ
¦СҺ˵÷ɿ죬һ㶼ı֡·ײǵᣬһ֮زز
ЩĽ½û뵽һ˵˹ʺˣȻôİˣУףһ£óԺúȣó
ΪףǧģΪⶫԱ㣬Ҳ棡
ţ´ϾҲϵһ𣬱֤Ѷƽմ̼һβһΣ
¦Сȴټһأ½鷳ǽǿʼ
˵ǿʼҺ̺̫֣
ͷͣ˵㣬Ժû֪ôЩͬͬţ
Ȼ֪ڿЦҲ֪Щ²Լˣ֪ţȫһͷˮ
ն񣬷ʤ
廷ģⲻ䣡廷ʦҲܾ˵ĸѹûЭ
Σһģһͥʵ̫֮£Ҳһĸԭ
кüѡѡ˳ңԭѰζ
ˮˮɣ
ⷽ棬ͬΪᣬʮֵ½˼ˣʲôʺ֣ǿ壬Ҳϻˣʱ򻨿䣬һ֧ҲûЩˣ
¦СЦȥȥȥôĴͥ翬ģҽֻ֮˼ԽԽģвɢ˼ҵģ㵱ǲ½أ


2478 ⣿
ץס¦Сһе⣬
½ʺˣӲǿ𣬵òʧ
Ҫֱʹ
ǣڵĲƲʹԴۣ׳Ȼ׳ĳʱҲȻȻ˳µˣ
͵ᣡֲӺ壬ôôǲ˺üǧˣչ˽𣬽赶ɱˣ
ͺٺЦûûУأҲԪӤſʼôġ
̸Ц䣬δ죬ԽԽʿһ𣬳Ⱥӵ±зӭǵģǱûнʿ۵Ŀ⡣
δһʱڣֻҪе£ڣһкܶ˷ӵֱҲװ¸ˣ
Ŀģٴʮ죻û֪ǵһΣҲһΣ
˵ģʦȴ֪գЩźЩѽԵҲֻһ˭֪ĸԵ˭Ҫ
ͬʮ죬ջ˸ͬ͵õǰ棬Ͼɹ¦СһδǱΪػ˵ֻϵʮþҪСܶ࣬ûʵԵı仯
ʦ̋UҲڣΪᣬܹҲͶʮģ㣬ĻʵҲû̫壬ͲԼѰҸʺԼĻ
ûоԡ

֮ϣǸԷɢ
˭Ҳ޷˭￴˭⣿˭ʧ½ɶ֪׾أ͸˵Щʮˡ
Ŀעҩʦ΢΢⣬ģԣճǷΡȥãĲ࣬
ЯɮƮȻԶȥ߶Ҳ˹
ΪΪʧʧ
β̧ͷУ
΢΢һЦҲԹŵվλ֮ӣɼƶȥ
ҩʦΧһҾҲ໰Թ뿪
ˣÿ˶Լµĳ㣬ŰδǿӣǷԼѣʴҲöл
ͥ׸֮
ת˲ص徳ԼҶľԼ㡣
Щ԰֮Ѿˣаţ¼ԪǰҲʲôͷڼԪͥ棬˭ֹ˵˭
Χҩҩɣϸ۲죬Ҷƣпή֮࣬һãҩԣ
ΪʥҩʦȻΪԭɵǰľˣʵֻһԭ
ΪҩԵˣ·ϾҪߵͷˡ
ԣ԰ɲݾԿή˭ҲѲ˵˰š
㣬ȼڶ֮Уȴ֪Ʈȥ˺δ
Ͷ̵ĻȻɽֵģʵȴǴġ
ı岻࣬һʯݣõõѾǺܾԶˣԶȥ䡣
֮ͥУǸرĴڣΪͥһסУˣȴͥնҲͥĹĶǡ
ڴ֮ǰЩϵźµģһһܾΪ֪ЩˣҲ޷ѡ
ֲ䣬鱦һҲȫͬʵ鱦ҲһһϵȻϵ
ԣ滰ﻰ˼ǣϣ磬ڷŵĿ³ɳɲģ
鱦䣬ᱻػԭʼ״̬鱦һĿ飬ܲٳɱͺ˵иʵ⡣
ֲᣡһ䣬ȫʯݣԸˣνѳᣬʵʯݱһϵϣ֮һҲȻȻ
ȨѡԼĵؽ磬鱦߱ģȻ³ɲģУ𲽻ָ棬ٳ壡
ʵͥ޿ֵһ࣬ΪɣһͬΪɣΪǴСԪǳԪ
ΨһǣǷһȫɵĻ˷ûлָʱͱĳͳӡ
磬ŻУôʯջʲôҲͲԶ磬צ
ͬĵҲ׳֦仧УĿĺһ޷ǾıǱʶٳʱԵƫ
ңʯδɳжԼĴ㣬ĳͥҪһԼӪУ
ǣ΢ĹػûΣյĳɳ
ȻǱ̨ҲУǵĿƷΧ֮ڣʯܲ˳ɳɾǾͲ˵úˣ


2479 ֲ
ҩʦ⣬ϲ
ֲɣûôҪֺҪ
ҪԼҪֲϵ
࣬ޣ鱦ֲͬϵб˵ɣھǳɾޱȣ
У˵飬ǻᵽܶܶ࣬˵鱦ǹ඼ڣǶֲһȴĺӣ·ЩԵֲ֮ҩ쾭¡
ڳɾڲƶľͲô
ľľô
ֲҲ飬ȴûеõ㹻ӣǧ⣬ԽԽʢֲɾҲԽԽѣ
Ϊ߶־߱ԽԽ٣˳޽ģֲ֮ͳĲƷ
ȥҰ޾ֱ̡ﻹݵֲɹڣǿ󲻾ʱ䣿
ҲΪԭҩʦűǿɰ̶࣬ϱԼֲȺһһһ죬ΪֲȺ˵˶Ҳȫȫ߳ķ룬ֲһϵΣѣ
ҩ԰Ȼȫģܵõõչˣḻķϣϸĵвݶ⣬캵оˮˮ
ֲ߱ģ
ֲȻƶͬһöɵģǸԸⳤڻԭͱУܷϴ÷ǵӣһڷƶзĳɳʽ
ڵҵУŵҩ԰δػͥǻԭô
չĳɳڣʯͻɷʯʯͻΪϵµһӣԶʧȥԼĶԣ
ôʲôطȥ
һ˴ŵĵط
ɾ䣬ҶľѴ޵ľޣ鱦鱦Ľٹأûĸǿƽƽͷɰġ
ҷţбӣԼδ£ǰѾΪһ׼ˣ
֮ô磬Ϊһļһľ棡
ľʵҲûʲôãΪҲǰڷʿֲ֣ﲻͬ
ֲֲֿֿɺ˵ĸ
ѡȥҪط֣ܲķҪ˳д׳ɳҪԶ棬ܰȻ
򵥵˵Ҫһŷǣڣֲɾƾ
ֲ磬һ滨ǳ˼ĵط˵ҲҲԣ
֮ǳ˼ĵطЩ滨ݻԼѡĵطۼĵطЩݲͱ˲ժˣ
ֻ¼ȥ˵ĵطЩ滨ݵռ䡣
ҩʦɲʲôطʣ뿪ˣȥһն񻷾඼޷ĵطǰȫˣԶҲܾǵ
ֲɾ￪ʼǴ㣬վ»

磬꣬ʫ黭⣡ĥµ̡
ֻһĻȷĵطֲŻľѣĳɳ
ֲҲԼĶ䣬ҲԼ۾ܸо߽εǵЩ֮ȥĻϢʷ˵¡ɴˣǲõĴ߻
ѡ˵طһԶҲĵطһķʷԶĵطһֲ鲼ĵط
ԣҪҲԼδڱϣݶûģ
ΨһҪľǣԼ٣ҪԼŴ˵УԼ㹻ʱ䵮һǣֻҪҵһǣԺͲôҪҲٻᱻĳЩװܣɼ
ͥУһɵעӲǾѹƣ޿ɱġ
֪䣬Ҳеô˵ȥΪͻһֵȫûҪ
ɣϵߣԴ׼£Υķ롣
ҪģЩɣЩ˵ĺûôĽҲãҲãԪ֮£ûʲôǲģ
ô½䣬ĲһЩգΪϾóķⷽ棡
õĶԲ߾ӦǽԼѣõѾ½磬½ǰ֮й̸
ҩʦ࣬Ϊʵ̫Ҳ࣬Ǹ鱦
ôڣҪλѾ鱦ѵķ
û뵽һѾ½ɾַ
֪
ҩʦԾܰȫ


2480 1
¦С˴ӹ±гٻͷһüһ⹦±ĵѳ˰ɣٶʮ֮ߣʣµĶûɵĵоԵúȺһģ
õ´Цúһ仨ƵģΪֹҲ˭¹ʱһѣ
֪һҪûررֻǲ֪һͬЦ۵᲻иж飿
ԵĺɣΪ˵ĹϵҲ֮ǰǰ˼ɣδҲͻᳩöࡣ
µģΪԼԭ廷ѹڿʱվѹߣǧʱ䣬ҶæӦԼԪпԸһǿǿͳ붯廷ɲô׵ġ
ֻҪ¦СڼԪնν鷳ʵȻͻɢ
ԣεϾɹģñ˷δڲ⣬е⣬Ѿ˵ǰдʣµľôԼܹ֮ף
Ȼ˲ϷŹ½㿴ĸˣΪһ۵ǱߣǰʮʦŹϸҲ壬һᣬ
㿴ǾͲˣûñȣ
Ҹ֪⣬ǼǼʦΪѰԵ֪ȥ˶꣬ƮΪҪЩڸøʱưɣ
ڶʮò࣬вࣻС߲㣬Ҳ޹㿴
ͺĴˣҲ˵ˣˣǵ˼һԺ½ķֲ͹£
ǾͿԹĳȥˣȥˣȥգ
Уദһӵù˭ҾǷǵأ
ȥԣͨѶķʽ˼ӴҲк֣᯵̫Զ֪ͷ̫½̫̫ƣоɮ̫
û»ãʱһȺ棬ӻᱻƷģ
˾ûûεЦﵽĿġ
Ӧø߸ţߣ˭һҲûҪô˭ܲǹܣͲܣ
¦СĻصԼĽû̶ȣһȡֲ򿪣ʮʯԿή
һ̾һδƽһ
ڣڵѾɹԾɣҪȥѰϾԵ԰ķ½ķֲϡ
¿Ѿǿ׳ˣͿɾðɣ
ڵĽڽʮɴǻڴߣλӣҲµеĵһλܲĳɼûΪûһɥ
ҪάֳɼֻһֱﾭӪ˵ϲһʱʧżһµĽࡣ
γĵڻռ䣬ȺΪΪ磬ΪΪռδ
һ٣ϵգ֮ǰˮ΢Ҳս֣Ǹıڴıϡ
Щ仯һݹ棬ҲԯĹ棬ĳ˵ǶʷĴߡ
УĳصڣĴϵ´ˣȻת鱦Ըִֵһ棬ѣҲȻרעԼΡ
ʵԭǣɢǵĹϵĲȻͬȻʱ䳤긴һꡣ
ҲΪϵͳĴڣ¦Сҽ˸оһ˿޵Ϣӹ
죿Ҳ̫Զ
ϸһİ鱦ԺУǾĨϢʧ鱦ת㡣
鱦ڶľλãԱʲô򣿲ûϵ˵ͷȻ֪
ڽӴļУ˽ɴڵһЩ˼͹ȵķ֣λɾȻԯмϵ
ǳ࣬ڷȴԵ
鱦ţҩʦֲɳиδĹ񣬶ԯǧ˿Ƶϵ
ϵǴѻʼģļģȻͳҩʦѻЮ½ĹеʲôûļⷽҲǼɻĪѻߺɵĺۼͱȽ
ԯѻͥ˴Ҵһֱһգֻƾ¥еһ½ɵŬȫܸо񵥱˵㣿
ļ֤һ㣡
¥ǵŬȻҪԯͥҲŵģ
ĿǰΪֹߵ̨ǰľһ鱦һֲɾ


2481 2
¦СпЩʱǶǶμѵһȫ֪
ԯ˵ΪĽ޲ЩϸļءȽεͥ棬ڼԪڼſʼˮ档
ҩʦмײ㣻滹ЩȵɣԿ϶滹гӵĽɣ
۸ӣһʺͿˡ
óλɾĹжûԯ뷨Ĳ˼رΪԯӣ˭Ҳǵš
һУ֪ϵѵĲУȴĲ룬չǰ
ǹ⣿⣿ԶҲ˵ҲûҪȥ
¦СҲ̫ӣԯģôԯȥ
ǽ޵Ĵ̬ȣ
رˮӿȪ
ȷǸİ鱦λã¦СҵڰθбãʿУһΪ˽뿪İɶѣ̫ˡ
һ̣¦СҾͳһƬգʶ
鱦һ̨ȫİҲûȥðȻţΪкף˵Ҳе鱦վһߣԣЩ»ǲҪɢΪá
һ·Ͷһй¶ȱڣοࣿ
Կ϶Ƕ죬Ȧ֮ڣռ䶼ϢȦ᲻ġ
ؼǣеϤ
ԼǳʼڶǳϵжλܿͷԼλþȻڣ
ê򸽽
ҩʦʯܵê¿ʼˣʲôرԭô
ȷԼĴλã¦СҾͿʼêɣһжȷêɺЩɣê⻹иСڣܿ϶ʯһһ
һ߷ɣһ߼ϢĹ鴦պͣԼĽŲ
ʯûêȷ
˼תһ򣬺͵êٶȣȫͬնԵĳ̣ڵٶ¾ͱ˶̳̣һºһޱȾ޴ҰУ
أ
һȥӦȥѽѣڶǴ᯵һܵظǵΡ
˽أ˲жһʯŵ㣬Ϊһκη嶼߱ʿ
ʹҲɷ壬еᱻӡķӡԽɣԣǼԪĽƾβƣ
ҲеֻܱɧţΪһֲȫûеֻֿʵġ
ضԴ󲿷ʿ˵һսǱ뿼Ľȥˣô⣿
¦СҲõΪԼİţߵĻʵҲѲ̫Ĺ򣬵ʱȥ⾰컹ھ죬ܷ㡣
ٴȷϣû©¦Сҿʼϵɽ䣬Ϊ׼
ڶν壬ʵû㣬ֱӽȥܵظɽǿȡõģһν鲻㣬ͳû׼ĴͨпΪľɲһΡ
ԣҪȡõϵĶȥ׽⣡
ΪֱӽͨǲҪЩʳˮ治ȱٻϣӦôЩţ֮Ľϸ
صĻҲǽӲͨ
ǳ⣬¦СҷɽһȫǽӣкֵܶǮ鱦Щ֪ǴĸùѹģҲν
ԣȻﲻԼЩأÿЩأѲٺǴһȥٸƶĽ
Ļƾõķǣķ羰һζûԣһɣͿԶԵط˽øЩ
Ҫɷ磬ٲ˵ģһϸˣжǰǰŵװס
иӽǣͻᷢе¦СЩʿ
ΪûʿһƤڴģŮͶߣ
װĶǽ鱦Ϊ¦Ѻ˾оһУԸԼЩĻΪЩʧṩů
ôе٣˰ĹػԶǳ󺣣ϨһȵģΪֵģ
¦С׼ͣԾһʧһײѾ͸صĴУֻоڼ½УĸͻȻһأ
ǽɽڷãӿз˲ɿзˣ
Լ֮䣬оƺͷһνͬҲ֪ǲˣԸоϾ˲죿
ֱֲ죬һʵȴ
ǣϵĶڳأһһ׹ԽԽ죡


2482 廨
ĩǡ
ÿһȵĽ廨ܴἴУڽ½಻СģСǣʱھͱһĻǡ
½ʮֵľ޴󣬹ϰ٣һʢʱȻս׾ʹδƬ½ֹͣ˵ǹ֮ı߾֮`֮ʹ˴֡
½չ񣬸ȶ֮Ҳٳ֮սԼȦӣǣһȫ˭Ҳð֮踶½֮սʷĳ
Ȼĳѭģƽ̩񰲣ĸ±ȻİȻͨսߵķʽ⡣
ÿǧܻ꣬ôֻһΣҲγ˹ɡ
ԭǣ˿ڷ٣˿ڷìܣʳײ㶷ȻȻ£һ˿ޡ
׶Σ޽ìܳԣû׶Σķ٣
ڽоǸСƼȲҪҲƫһ磬һûдڸеĹңҲΪʷеĺƽҪԶԶЩڴ½Ϻ绽ĴǿһзնҲǸȡ衣
ΪƵԭһϾͿԼһߣһ֮ļ紺羰ˣڱܺõĽǳĶȼʤأҲΪӲ½Զ𽥱һ֮
Ȼûܱ֤ȨϷӻߴ½սۣνҲͲֵһᡣ
Ϊļ紺ǻĺӵȫ½Ļϵ涷ޣٻš
ҲΪʢ꾰ҲͶ˺ܶͻ֮ˣԶս±Ϳʼ׷ϵܣķ򣬻ܾеһ֣
ҪۺƸ֧ŵİȣܾԵøӵĸţ׿Ⱥ٣һ˾һǸȰȻսˣܵʿӵ׷Ҳ˳һѧϵķ糱ʫɢġ
Żᡣ
Ϊش룬ĵƾͺѽͳУĩͳУʵҲԶԶûЩƽԭشͳйģļУɢɢģооŸСɣɽ۴αȣҲһζ
еĽС¥ǳ̬ƽҲ٣ݶȾû̵ģĩУϿͷ·һͯī֮͸Ȼг
ȻǴɢɹУǱһȽŵزūУ
ĩо򣬸
ǣţ򣬲Զ򣬿ȸ򣬶򣬱ʯ
ǸһֻΪ󣬶
ɫǣţɽݣ۹ڿȸƲ֥軨ʯ
ǻĺʵõݵĻ
ÿεĩᣬػ޽ֲָոƷ֣ԱԶĿѡ
ҲûĴἯģʽʵڼ䣬ϡŹ֣涷ޣھŸСУڴСǧһԻУȤģתĩǾĴСȻͻľϲ
ûߺȣûбƴûиߵ¹ֻ֮һ飡
ȥ̸ֵǾˣ⻨֮ǾȻ䣬ĩķڣ
ĿУҪȺɡ
һǸصĻ̣Իʼ̼Ҵ֮ңҪܵ׺ĵطǽ±׷ܵĲһ˼Ҳ治̫ģ˭ΪһǵĻݶϧԶİɽˮ͵صĻгܽ⡣
īͣӼˣҲоʵҲпʱģﵱһʫʻĻᣬ軨ţԲҲ
ĩͨڣŵ֮۸ΪнĻԶŴ½Ļݷ
˵ֻڻϲĻݣʵκʱ㶼ҵԼջ񣻵ֲ£һһϦɣҪǻܵȶɫ䣬ɵȵרҵ棬Ƴһܾʱ俼ģȶģʹ󻨲ݱ·ȻƷ֡
ʱУγÿһĩڵϰףһֱϰ߳Ȼ
ÿգĩǧһԻƳԼоƷ֣ԹƷ
ۣαˣ
ͬƷ֣óȸߵˣ
˵컨һȻƻ󻨾һС
ȻûϵͳԵĩĻǻղĴӲУҲͨ˵ǻۣ֪ʲôʲô


2483 С
ھ֮һ򣬾ôһΪС
СǸ׼ȷ˵һŮӵ֡
ĸĸʱһԴ˼С䣬ΧУʷǺ̵ܶģְҵְҵͬҲʳҪһܵס
ĩ˶ǳְĻִ󲿷ҲʲôܣСĸĸΪֻʮŮ˷֮ƽôһһȤʹȻҲΪŮһȥӪ
ŮˣȴǸУвţǼԸǾ˸̤ʵŮһҲǹúͺ޴󸻴󣬵ʳǣͨ˼ұеȤ
ү˵ߵľƽ棬
Сج˽ĸɷ򣬷׷Ϊȥ˷츲صı仯
˵ɷȻý֮ԣҲ̸ʲôɽ˺ĵֿ飬ͨ˼˵ǺͻøС˵һ
ĸĸȥˣĴɷȥˣӶû£һĿڵĺͺ٣ֻʣһεӰֻ
ƽˣҲ͵ģҰеСݣʱĳѹȻǿ
СﲻжϷ˶еŴһŻ֮ģСĿȾʩʽˮʼڸĸߵĶʮ
ݣӪΨһǲҪĸĻУ֮ôǾһ¡
û⣬Ʒϸû⣬ڷԶҲⲻ˵Щ޳ܣˣ
ȥΧһЩھӣĸǰҲоյĳ˹ĸձѴܰҲԽԽ٣ҲԽԽѡ
Ȼڼ֣һֱôȥֱĽ
Ҳټ˻׸Ϊںܶ˿Ǹ֮ˣŪ֮ĵ˺ܶ࣬Ϊ˵˺٣ҲԼʱ˷档
ʮ˻ѣҲһЩСı
СĩǵǧһСһ࣡ȻҲ벻ܶˣϰСԼ٣øǮ⻹֣һޣţţɩһԶݼͶС
ţ縺𻨷ͻͲݣˮʵȵȣţɩǸл椵СͰڵ¡
ôɡ
һգСڻڼ޽һ֦ͷգֺĻ椴ӻ˹
ĩÿһ仨ʵɣһǻԣ¶ֻڣһ仨ңܶ໨ֵнУȳɹȥԣǸܷĹ̡
̣ڻԣǿֵݷ·ֳ磬˵ⶫĲҪˮôʩôҾ;ĸôǳʯͷ΢綼ܰˣ
ҪʵڲУǸɴţǿʯͷ벻紵ɹ
ĸ׵ݣձӦụ̀Ȼʮ壬ĺӽʮ꣬ഺ껪ŮΪЩ̫ʣСӲ̫£Сû˼Ҳν
ǿùֲݣǻǰһżȻзֵģΧƻԶİʯǽϣ֮ڣĻݶŲȴǰѸʯ
СԴжϣӦǰһС꣬ʯ紵˲ѡḻĻ˵Ⲣ⣬гͱڵֲİѸʯͷ
Ի˵ǲڻӲݳֵģװεǽ֮࣬طΪνȴ֪´ӰʲôӰȴڵ¸ľ
ܶ໨ԻݳƲҲԭʵЩ˴ŵϸϡ
Ϊԭ򣬵ʱ椾ְγȴһξȻûζֱЩʧ֮¾СֹСӵðʧʱĹֲݣֲ֦Ѿ椰ζһ֦ô뱩¶ţ״ҡ
СͲ󣬶ʮֻݾȴļʶҲЩϻ٣һ۾ͿˡţҲùֲݵĲȷʵһûƷ֣
ڻûгɣҲ֪Ƿ񿪻ʲôһ֧һࣿ
ڻְҵ񣬶ÿһ඼㹻ĺģ֪С״̬٣ҲûͨӲһ֮
ȻḻҲûΪͬĶֲеһĻرʣ
ʲôҲûˮûΪ֪һܳʯͷĹֲݵȣ¾ȫһ


2484 콵
Ǽ֤漣ʱ̣չĶ£΢紵󲿷ָ붼ƿή£ùֲݱֳ˾ȵ
ֻƾһϸʯеź˿ƾÿ峿Щ΢¶ˮȻôǿĻȻĵΪʱγ˴룬ɫǲ̫ãɫҲʯͷ⣬ͷ·һõ
ӣҪסֲҲһ飬Ĺͨʣ
ҵĻȥ棬һҰĻƽһһ
ԽǼ͵ƷԽˣ
нֲҲһʲôʱǵһĿͳͽˣ
һƲ죬ҸҪͽ޻࣡
С̾˿Ҳ֪Сķգ磬Ůһʮ壬ͻ̸ۼޣӲġͺ٣󲿷ŮӶеͥص˵¡
СӾСӣÿȥҲ죬
̣˵ùֲĩһôô᲻Ҳһݣ½һݣ
СЦСʲôأʲôǶһݣֲ˵Σգ
ֻɽҰǻõ淽ʽ
ʹüλʶ㲩ϻǶûֲݣлȥʣϣи
˿椣ĩ˭Ҳ֪Ҳǹ֣͸½ˣ
ô磬ֲϰ˽һɶƾʲô˵Ƕһأ
˵Ц䣬Ҳƫ˹ֲݵĻ⡣Ҳȷʵûʲôù۵ģĩǣȱľ滨ݣ࣬涷ޣ
ģɫ޵ģлŨģеŸ߹ģͱµġ̫࣬ȻͺޣһƷĩǿϵġ
ֲݣɫ̻ӣ֦ҶʴӦһĿķ룻һĿУʵ̫࣬Ʒ໹״ùֲݶûκγĵط
Ψһƾǿ󣬳֮⣬һǴ
Ʒ֣ڻܽҲܳеľ󲿷˵ҲǶʱ棬˶ѡ
ճУʱȥ߽һˣţɩɫȴ̫á
ţţ㶼Сĸʱİ﹤ʱ䴦úܳˣΪʵϸɣԹҲǸĸߺµҪŲţɫԥȴԸ˵˼ϸСȴòʣ
ţ㣬ôˣǲǷźţȥЩΪˣ
һŮӣ껨ŭ֮ʱһ˲ٳһ仨ͺ˿Ŀ⣬ɫǲƣǷĶĶ޷⡣
С˵ĿɲֹһҲ޷ͨĳ;ʲôĳֻ֧ܰţҲƽѾãȻڸĸȥлܼʱ˻治˵Ҳĵġ
ţǿЦС㣬ҲûʲôҼǿƤʵЩΪҲʲôǻʼ۸ɣͶǡ
Щû˵ʵ˵СҲףĩǻҪȽϸߣרŴһγ¢ϣͨȡֻܴЩԴıػй򣬺ڻҲֻ̫࣬ҲʳϾޣҲܳе
и̣һ˴Ӷ̹ĵ巿С檣СȻʣǾʹøֶ
һʼܻȽϽ࣬ϾҶĩһȦֹ̫ܲ˼ʱģۿһȥﻹǼͬ⣬ֶξͿʼˣ߻ʼ۸ֻǿʼﲻĿĺ滹ĺţһŮҪסĸµĲҵѣ̬ܿܿ
ֻǿ֮һԶԶȫ
ڶĽУһλĴӵܣĳҵİãϲɵľڸ˶ķвؽ֮أҲʱ´ŵһַ
岻ڣȴǿڵĴ壬ڳЩȨӼɵ޿֣
һλڸвʿӣһĩƹΰУξЩ˲ԼͬİĿⶢһŮӣĶͺ֣ҲΪĸ˵Ļֿ⣬Сܴһˣ׸ƣ򱳾硭
ЩеС˵ܣֵܼڣòŮ㹻͵񾭣ţ֪СԷԶѹŵһѷļ
ΪһһЩĹˣҲһвһı֣ǿκ⣬Ҳˡ
ǸᣬһҪôڼǿ˾£СССһǱһ
ԴˣҶ֪
СЩɬǾǰɣһ֧Щʱա
ԣǶȺѹҲһ;
ʱءһ죬ﱻһ󶴣


2485 
ڻеģֻŮˣСţɩ椡
ͻľ޴󶯾ȫЩ֪룬׵׷ʲô
ʶģǶΪһЩĻϲĶ˵һξ海ңûǷӦһͻأ
˭ôȱ£üͱӾţҪǲзˣӳһӣ
ŮŻعȻ־ڷż޽ͷյĵط˲һӣƨʹ಻СС
ͷѱҵϡãλþӹ²˵֮أһδ£´ҲûоƵıʣŮ˻Ͼ˴ŷʲô
һˣϵǵĻһͷգΨһ˲ǣ⵽ģģ
˵⣬ôɺϣ
˵⣬ǲЩ̫󣿲Ҫ˲Ұɣ̵ľҶ˼שʯһأɼʱĳж
ڣСҲûʲôߴĽľ˵ǴģѲǴƲϣ
СƣһʱҲ벻ͻ¼ȥԴʱľ춯أﳾȾ͵ÿǧźã
ϰµľһմ˾˴ȥҲûã
æߵǰºλˣоΣкβ֮
ȲҪŻֽţûд󰭣ٷϸ飬ĪҪʲô֢
йˣΪ˵ķαȽ֣ʵؾʽӱҲ˵϶ǵײͶĴ磬ĩǣֻݵ˲Ŵۡ
ţȻ飬˴ݶϵвֶϽŵģʵֽŶƤˣؼǲڸ°ǲ
ȲҪ˵㣬ͷҡͷɣ
ŤŤ壬ϲͣûôӺüϵ²ͳһ⽴ҲƤүۣڵȫʬ
ϣĶ˵˭ҺǸ̰γǵطۣܲô̼
Ӽϵ˻ôǿĴţPǱˤͿˣ
ӦǺ߰ɣ
ܿģŮ˾ͷ˱Ĳ˵ƤûģûԵѪ첲ȵλҲ˵СԹģӦòʲô°ɣ
椿ȥˮ
СæҵķԸǷ
ţɩԱһΣŮ˾Ҫְһ֣֪һ治һĳ
ҲǾˣǽεεĲʳ˼̻ĽС㣬޸֮ţɩɹ˴ֻаôʹҲֻܼӵϰ°̧
Ӽ⣡ӵʼϾûͣǳɣûģ
ڣԼŮ˻ϻ£ûԡ
˵Ǽô£˻ôӵں氡ǰ棡ô͵ſţȥҸδ̰ǵطԽԽģôӣ
Ů˵ĿɿڴУԼֽ붯ſΣ
һȻں棬ѪӲ˵˿˿
°ڴѾҵϡõͷղ֦ȷʵû˵ѣʵ͸Σôƣͽ
СһҧҪףﲻܳ¾ǰᣡ˭˭ǣԺ˵ؼڲܸЩʲôѱ
ǷԸţɩȥѼִɣδ̣˳Ҳȫһ£ĪҪʲô֢
ִɲˣ붼ù
ţɩ죬Ҳûİ취֪µҲֻˣܻǮֵѾõĽɥ¡
˼ƨ£αػԩǮǼȻ⻨δ̽ľҲİֻҲġ
ȴûţɩܳ椶˱ˮ˹
ȻĪģſôȣûô
椾۾ʲôܣǺԺصУǴЩ
˶֣ҭʵһ£ŮҲǿˣ˶ûд£Ĳ˵һûû˵ıȱȣͲдëġ
ȻЩҵôƾˣӦúˣʵʵ˵ҲǲеĴң
ûܣȻˮ磬ķأͷ£Ȼһ
С￴ϡ棬ɵôⱾ¿ɻ˵ãСү̺ˣⱾҾͽ㣡
֪ηһƲ죬ʲô˲ģҼҴͻᣡ
һٴα


2486 
ִܿͱһ£˺յľմ̱˳γ飬֫û⡣ڸ¾˭Ҳ˵ǴҲܱ֤ʲô
˾ۡ
ӣҲˣһţ˵·ʶѡ
ŮʵΣͰѼִһߣϸѯʣһ̯֣
Ϸû͸ۣܿ͸һ˵ڸҿﶥ󶴣еǼʱĳǷǳҵģ¾ͺв˵ģ
һۼŮˣΪھӣҲЩŮ˵ڵʲô̾˿
ҽ˵˾Թ۲գڸûͻۣʮ֮ûпѪѪǾ֤ȥһأԺʲôҲײ޸ɡ
һ¼ҩǵĺ÷ʱҩӦ޴󰭣
˵ûЩΪҽʮУûֻһһһţҲװףƭ
ȴ´˱֤ҽͨҪԼأʵҪǣСŮӵ򴫵÷з˲֪˲ʵŮһҲǻ˹ʹļƲߣֻΪŮӰˡ
Ͳжϣ֤˳£ЩбĴĺ£ЩˣһΪǲ
ҲԼ⣬Ͱڸ˿ܻ鷳ʮպϾ͹УôҲҪղźã
Ī˼ҵķӣҪ˼Ҿƣ˵е㲻˼飬ڰ׶Դȫߵˣ
ʵУʲôϳ鶼ܷΪЩߣͨϰվֻ
뿪Ů֪룻ΪֳͶһĪĴ鷳Ǹ¶ү
ţɶˣ˶˵һ̣˼ƣҿд̾Ͳⱳ̣ӵʱʱ̣̿
ιˮҲȹˣϢҲϢˣʲôʱ򿪷
вˬҪ췢ѣȴСֹס
λү˭ҾӺδȻСŮªʮֵĲ㣬֪ͨ˼ˣȻؼҽ
ģҵȾжΣڴˣƾ֮ǰǶеӦΣֻҲ˻֮ķ棬ǲǻҪ΢Эһ£
˾Щ
ûңûˣһ˳ԱȫҲһ˵ȫ̵
ҲǲʧĶȻռ⳥ҩˮʳﶼڣ뻨ǶңҵȻ֪
޴ȥ»Щ⣬⻨̽գûɣ
˰ڳһҳȥӾһǰļʽСͷ۵ģ
õĽǰһͻؼңһоȦתأ²Ҫ⳥װ׸ƣܸѵҲԸ⡣
Ʋ֣ͨϰص뷨
һߣʵǶԻв
˭ûˣ˭ûңô˵˼ǰҪȥȻͨķ˾УͻĻ¶
֧ڵȵһ죬ʵҲ׼
Ůһõʱûж೤ʱ䣬бڱڵģΪҲȶãѾܳˣһúͻȻҲ֮У
ԵúƽҪһﵽķһģ
Ը˯ڻڣǾ˯ɣϧûʱѾȫȷİ˵ڣĿĲ壬Ƥ
ΨһֵľǣķʽһͲİԼˤɰô
֮ͽǣΪһôΪŵĴ߹ԵľƤķҲ֡
ָƽܻǵ
СŮ죬ϷƫͲдˣ˼ȻִڻˣҲΪԻϱʳҲ˹˰١
ڿȻûִƣȴ˾ˣƱж񱨣˺Ϊ֮
˺ںܵظӾǵڣҹϽңŲҽмӶ˲ˮϴŴ걳
Ů˶ֱҡͷҪôǱˤɵˣҪôǽϵûɵ
֪ηñӦһգ
Ů˶뿪˻˭ҲԸһ蹷һ
ţɩȥʳټǰȥֻ֣ʣСһ޷Դ
ĻǵˣⶼҪҪյȴǵĻʲô
Ƿӵִ̼֣ƻĹٲֺĴࣿһȺӹŵˣ
֪Ѿʧȥɫʣʹͷ׵ĻŽ֮У


2487 Ǳ
¦Сſڻϣʵƶ˵Ҳνǵʱ˴羢ջͱ˾ţҲǻ
ʧˣ
һƤڴٽĽһ˵ëһʧȥķ˵ȴҪ仹Ǵӿ׹ʱ
һڽص׹һ嵱ң˼һڵظﱨ˳ɲڶεһ
ڰоȥƤڴɲûˤԼĲ
̫ˣ
׹ķ򣬵ȻǶĸоʯϢķ򣬵ʾץסҩʦһ˿ȻϢ׹
ʯĳʯͷϵӦóɽ֣ͱ֮Уƿ㣬ܹĵƵòʱѾʧȥ˸ı䷽
еһƬɢĳ򣬶һ׹еʯǡ
ΨһĺϢǣֻصƤڴûܼ֮ǾֱԵһƬУȻ֮ǰĹԣ޿κεĵʯֵĵط
ϢжϷǳľ׼׼ôԲûʮɣǷǧ޵ı£ûҲһжƲ㣬ٵȵԭԼӰ졣
Ǿ˼һʵҵǣûҵˣ
ǣһε׹һһģһһѽʲôû
ƤڴΪ˷ֹײ󲻱Ҫ˺ûЯκӲһֵĽҲһεһС
һҪͼŮ˹һûɫֵزĺôͽ۲ʯгкȣ˶ڲֶ࣬Ϊأ
Ůӣϵţɩ˵ʹˣСѾͷҲᣬδֻСŮӣϼѣˣһһЦζؼĻǡˣ
ԣͺãѾˣ˺ܶĸ˼ɣȥһòֻʡ
ƾԼ̹ʲôĻûİɣˮó
½磬ҪľǲҪԼӰ쵱صʷ̣ԭ
һĿģҪӰʯĳɳ̣һܼ򵥵ӣͨ޽ӷַ֦ʯҲֻͨķЩԼ֣Ҳԭ
Ȼ¶ˣҲȫƲ壬һЩ˵ֶλǿԵģҪպó߶ȣⷽҲǺо飬ǻ켣ǧˣӴĹ࣬Ҳ١
ЩҪʯܰȫҪ£һǰԼƤڴȥһ˲ԭɽȷ·ǡ
ǸϸˣԸһжƿ֮С
˰죬糣ϯСﻹԥǸЩʳȥأǰ˼ܹúأ˶û뵽ǣ˾ȻѰŷζԼһȳһյ˹
üŮһ·ûµİɣҲü˷ģ죬һ㲻
ζˣⷹǴҴһųԵ㣬ٺ١
˵У˾Ȼܽϴ֣Թ£
ҪͺԼһ
һӳӰҲǶģһײײľһ˵һԷһͻλҲ˵
˾еģĩΪ½Ļ֮ǣʷƾãţĻˮƽܸߣǷ䶼ܵȴôֱ׵ġ
һˣС椣ţţɩټ
˲࣬ȴǺʵڵļҳˣԵ˺⣬һûͣ˶ǳ˵̬ٳҲĥôߣҲûʲôԷ˼椲ͬͻСزס¡
˵ģԵ˸߲ң̲סԷ̣
ι˵أ㷽ϴ֣ôͲ֪˳ҲϴˣԵϻ̵ģûԹô
˵úʵڣ׷ȷʵܾûԹˣէһԣĺ㣡
ϴ֣ϰ߰ҷŸո˿ڿѪϴ־ⲻʰɣ
һڣ˲ţ绹ܳԵȥ⣬ŮһڶԲȥ
ţϾͨˣޣܿͣ磻ȻͿһһڵģԹ˷ϵзˣûŹ
лǸҪ˷ѣҪ˷ѣǶˣҾˣ
˷ѾǷ˰˷ˣ
⼸˵Уѳʳɨ˸ɸɾȻлLһȳһյķ˻
椶Ŷڱίµڸ˵ģڶôܳԣ˺˻ðѻԿˣ


2488 Ī
СЩежϣֵоֹԵò̫ף
˵òģ֮ЩܲˣԭֻΪֱֱȥ
ؼǣ˳ԷϸڣǾ;ԲǵײɣǴլųĵӲеĹأ֮ΪֻΪԵü죬ǵ⡣
˺һ㣬ᣬڳɳҲйżӴЩľ
ɳǾͲǷʵ̼֣ҲУξֻǸӵܻǸʿӣΪӵܵĿԸΪĴ֮Ҳҳô
ҪȥѵѵԸưͿؾص뿪
ţ˹ǿ׳ļ⣬Ե
СһЦûҪҲûʲôǣ˼ҿһˤˤǼңҲ˼ҵı£Ȼ˿࣬סҲûʲô
ţڨЦҲ֣Ҳǹ˵ⷬܵı£̼˳ֶ͸οŽģ
С̾˿ҪģҲ㲻ǾͲô
ţţɩл椣ǵҷһˣǰѹǮһ£𣬾βأ
Ứüֻ˵¦СҳԱ㣬ǲȻǴֲ赭Ĵֲ赭ѾкþöûгԹˣп𣬾ԾԼһε׹ʮֵ
ֱ׹ʯңѳԺȣţ˻ϲͣ
Ҫ̫
һȳһյڻεĵʯǽϵʯǰէһΪǵϸſԭǱ˳һָʯ
Цͷطô
ܿڵʯһѰͨݣɾúܣ͸γˣ
Ļ͸һϾսԼҪôܼʮıİȫ
һֱ飿̽أԼ»ҪҪˣܹͣʱҲޣܾôһӣôҪһȫķ
ʲôأ
ڻ֪ҪϤ磡ϤУҪϤֲ̣
ȻҵˣһжĿ꣡
˿СͰʯǽ̾˿͸û˿ķʶÿʯڻĻ͸ûΪṩԼԱ˯ʮɣ
еķգ̫Ϊأޱȸӵľģ
飬Ҫ鷳ΪԼĳͱڼʮأ
ڶգվɿʼΪ㺦¾ͣʱĽŲ
ģܻġ
СȻһĻܣŬԼƽЩҪΪһЩ׵ĶӰ쵽ԼҪһ㣬һĹ˵ʵ̫ѡ
ĿĴӻǰɨ¿һȺŶ룡
ҲڴΪʵѾͷǰĸо
ǣûзʲô
ģȻЩȰܵĿˣû쳣һжôƽͷ·ʲôûһ
ţȻæµţɩڷڲٳ֣л椣ȻǸûû˵İ죡һ߰죬һ߰Сʵ¶һɶ
Թ壬Ҳûһ˵Դﵽ־磡赭дƺȴڲɫаС֪ǵ͵װס
ˣԽԽˣ
֧ӡкܶ࣡
ΪʲôҪôĴ̽Ҫô͸ĸЩ¸ͲܣЩҲбҪ̽һ
ǸɫԵĿ⣡ָʹԼҵǽǣ
ټȫϳĳַʽͻȻʶԼΪԼΪʲô
Ҳһ仨ĵͽӣ
һʮûκ⣬࣬һΪʲôԭ򣬵ڵǸԲȵģҷĴ
¦๫ʮչȥҲ̸̸ˣ
һ䣬ùźСҵһڻ˸̣ζģǳ첻£
¦СҺٺٸЦˣҲͷ˵Щ£һֱûҵᣡ
Ӿ̾˿һƢͺʹЩµƤһҲûӪѲɻôɴһ
ðɣǾ˵
¦СһʮΧĻˣľҲˣĳˡ
ԶĩˣȻҲˣΪһЩԭҲἰ
Ҫһֱ֮ҵҵȥ·Ҫʱ䣡
ҾʷӣǲȱһһԺģ


2489 Ժ
һû뵽˾ȻҪ󣡵ܾʹ˵ģΪȻȫȷһЩ޹أңҲΪԼҪһ£ô
侲ҡҡͷﲻҪҲˣ¦๫ֻѰ֮ҵǿԸܼطǴ󻨷ĻԺСĶ̹нŵģĩǻҲһ뷹ԣ
¦๫Ը⣬ʮĲʳãҩ٣㸺Եݰɡ
¦С˫ֱ磬ú˵ǲɵˣõƤ
Ӻαؾǧ֮⣿Ҫǲأ
ΣȻᶨ¦๫һҪҪһ˵ùȥɣǿڻıؾᡣ
¦С룬ֻһܱ֤ͣСľ԰ȫ
ħ֣ܵظûô
ô˵ܲţϹҲ²׼ͲѾʱ䣿
תߣˣͲܿڸң
һͣҪ󲻸߰ɣ
˵ѲǸģߵʱԴˣ
ħ֣ǲ֮ţƤûмأ
ҡͷҪʵ뷨
¦СһЦҪ˵˵ɲˣ
˼һҧ˵Ҳձǣ滰ڿƭң
¦СĿ˵׸Сͻأô
һ̾Ȼ
ĩǣҲһˮһˣ֮ԳΪ½ĻҪǻԭ򣬵Ҳܲ˵ûĹǸˮ档
ʱ˵ĩǵ˻֮ףǰλûģǵĶһݣСȴܲ˵û档
˹Ѹ壬ȴӵ˼Ҳǵͨͷ·Ѹ׹øһ㣡
ȻҲѪյͷ࣬һŭΪգԸȢΪޣڷ絲꣬ҲвٺõóֵĿһһܾ
ľֹˮǲԸⵢ˼ҵĴǰ̣
ʥͣ꣡ԽǵӾٵøߵԽһеŮ潣ƾʲôҪŮһգ°¶ȹ
˲֪ȴЩ˼ﱳжôǱԣЩ֪ͷ˵˭Ȣ˭ùضģ
˻Ʋʿӻᶪӵܻ˶Լļ壡
ԣѾټ޵˼ǶԴ˿ǵķǳףӵܡ
һΣɽˮٲ취ͶˮԾûκοӱܵķ
ѹԽԽ󣡺޵ڶ·Ψһ˭⣡
˺ü꣬һֱôܴЩ˵ǲǶʧ⣬ԣһжôңԶͲһŮܰ쵽£
ľǣͬھҲʵķ
ʮУ˲εĳĿ⣬ͻȻӿһ뷨
ΪʲôҸƦåԼ޳ȥأ
ԼԼ°Ҳûʲôָ͵Ǿʬˣ
ݺݵĶЩνĴòȻ¹ޣ
뷨һͷЩɶƣ
صĵƦåܣΪ֪֪׵ģͱģҸԼ鷳ôˣͲ֪ͱӺιˣ
ֻĲ֪֮²ſף
ν¦๫ʣģŰѽҲ֪һӷڴˣû̫ĸУ
˵ˣԼ˻̣ҩջλƵĲŵ˭
ԽԽҵһԼڶԼڣͲҪˣ
ڸĸߺͲ
ǣϾƵģҲûкˣһһ뿪Ļᣡ
¦๫Ҳģ˶ΪҲ㣡һ׸ܲܣҲǽѵĿʼ
ϣܿǵøȫЩҪº󷴻ڣ˵û㣡
¦Сϲ⣬ϣܺ鷳£ͼͽˣػʯ֮и飬ⲻԴûκεѹ
ûϵħҶ£ССķ
ȵ÷⣬ȻػռϴǧŶʮ꣬ɻûʲôģ
ӷģ˵رã֪кܶڵӣȻ׸û׼Щһͳͳأ


2490 
һʱϣԼҲ֪ôľ
ҲǼѹ󵽼£һֻȥƹˤĸо
ҲĪķ񲣿
һԼûж೤ʱˣŮ˵ǿûжٵȴģ
˾ﷴĩʱѾˣŵʱҲˣ
˿ǰԾԵˣиһ˿ᣬҲǸأ
뵽˾裬ϸѵõĶδЩı£ҪԶʤ
ķףŮټǲܴٴģһ㶼Ȣҹţ
ڶѣַھӣгͷﳤҾһһپƣﳤ˾õһݻͺã
Ƕޣ¦ȴ»飬ί๫ĪҪ̫⣡
ҿһǺӡ
¦СҾֱӴҪʲôӣƽãҹζģ߯鷳
Ӿһ̾ոһʱɢǸѾǾˣ͸ȫǾ棡
ҲȰ˸һʱ޶࣬⣬㼸ɣ
¦С˵Ǹӣ޵ǧ꣬һȴģǿྡ
Щν鷳˵鷳ô
Ů˵ÿһ䶼滰ϧŮӲ֪棬ȴ滰ɷ軰
ҪǾٰ֣ҲһȺؿ͵ģʮĻйţͷڰ޳գֲ֣
˭μӻһʮ٣Ųţ
洫ȥ½ϰٹȵĻʵ۶ðͰ͵
ȻѣҲô˭
գţԡ£Ѭ¦Сϴ磬һ£ҲǴݰףӢŲϺţΪ˶ݵģڷ䣬⸱ƤóһҲ
һѹӵģ
ӾľĿҲ֪ǸϲǸǣֻһôЩҶԼأ
õĶסβ˸ثģȴ˭֪Լ̫֣ΪǸثϴϴһԭǿ
ǲǣ꼻һأ
Щ˼룬ҲԼĿģ¦ɣҪҪ룬Ǹ֮ˡ
¦Сһֱ˵ʲô룿ϲ磬˺ý
һ仰ͰŮ˴˻ԭһıʰ
Բ֮ǰҪ׺ѳԸϲи֤
ûʲôˣֻл⼸һԱҲܼ򵥡
Ƕľûһͬģ⣬ȫȫƹˤĳ嶯ĳ嶯̸Ҹ
һ仰ͶǣǸָһͨҸ·²Ҹƽƽͺãô
ʵĵǣԼ϶ǼǮƵĴıλȨأûΪ˼ҷ㣬ʲôأ
ӣλԽߵԽҴ˼ҵӣҪʲôԶ
ţ粻ͬ⣬ΪһʲôҲǸֺеģһˣŲŲģڻҲ֪ڸʲô
ţɩԸ⣡Ϊⶫһæﲻϲ˵ңĹƽ٣ǻ޵úܣ˵ˣˣûһȱȵģǿҵϣӲ̺ˣô̵ڣ
椵ȻԸ⣬Ȿһ˺ڵɰүˣԺ컹ôһʼ϶ɫԵļһﲻ⣬ϧ̲ģƲѣ
Ϊ˼ϲʮֵ𣬲ƷصģҲûеƺ̣ҶһϲնûУ
ӾͺܱǸΪԼʵЩòܹⲻȥ
ɹٲںһóԵϲķҲںˣһ˼ĵȸϽ꣬ظư
Ϊ˶һֱϣһֱֱ֣˻ߣޣ
ӣоʱһϲ絢ʱֵøɢɹٰŰѱţͻԼְ᷿ѿֵľƣߵĻȥ˯£ת˷ӵĹ뷿
ӭŮ˱ǸĿ⣬νÿ˶ΪãȻֵе㲻񻰣Ҳ⣬Ǻˣ
ӵͷ֪Ϊʲô˵ʱЩĻţ֮ǰδйĸоǺɷһʱ
Ծòȡ˵ǳˣȴ֪Ϊʲôһ˾Щʧ̬
ͷ½ǣ㲻ͺá
ɹ֣Ϊǲ֪ʵҲǸˣ
ʱ֤һУǳ䣬ɽ꣬ˮΪߣѩغϡ
ڣһаã
а̾ǣַˣ


2491 
ڶһ磬ˬ¦үű裬ԼѲӣ⣡
ȻطС˵㣬ǰ棬ǳȴ˰ƴһС黨ԣ泩͵طСûϵ֮䣬Ȥ
ɷţ⻰е壿
Աе裡ţδѣţɩŲװ͵ⶼûʲô˸үﲻǺģʱ䳤Ҳϰˡ
ǸģڻתһȦĿĲǿǿʯûУȻﵽ˻ſڣкӸһ̣һɫ̲ˣһöձȥŮӵĹ뷿
òˣ̫
ȻûǮˣڻϺˣүȻȨ
ãڼԪǰôһƽķܸлү
ҪһԼջ÷˵۹˵۹⣬¿һ磡
Ųƫģ
ŮͲǿϴϣ¦๫İͣڻʱһľͻȻһ磡
ͷ·Լǰ׻ˣ
ȫͬĸоܣĵ߿ĻϸڣҲ峿ʱĨЦݡ
ⱾӦһүӦ£һ˻Ľ죿
֣ź˵ĽӴԽԽԽԽܣȴ·ԽԽˣ
һˣӦôĸ׼ȷ˿˿ȴǿ֣
ĵĶƭˣ
ָ׷ɸɾεȱƱһϼ룬Ӥۻ£Ů˻ŮˣǾ޴ƣ޳ָڣΪһŮӵ֣ˣ
˵˭ǻ죿ĳ佭ĴӵܣԴ׵úЩͷĵƦҲŵһСϸµĹӵܣ
ϸµҰ޵壬֪һ
һ㣬Ǹɲ˻ˡ
ֵ¼ԱĿɿڴľУСˣһڿҿңԹķӣĵϢһ졣
椻ЩĪţɩȴ˼
ǸӣҲͷ¶棬ţɩЩۣ֧ӦЩɡӴۡ
ţɩ֪ô˵ڣò
С㣬¦ţүү⻨ǮЩִţԼԶ˹·ƫƫͣƽ׶໨˼ӡСˮǳĴүҪСһǵµľôЩ
ӾͰڰ֣Ǹ͵ģҲʲôʡܱ˭ѲЩƻģ
ţɩҲڼ󣬸ûͻ˷Ѿͺã
ţɩ̾˿Ϊ˵֪ԼӦٶ˵ʲôˣԼеŮ˾ɵɵϣ
˼ңΪ͵һҪע⣬ΪԹҲǶԵ𵱳λ˵УڵȴһûһģȻҲѲ˫ħƣ˵ЩҲûʲô壡
ʧȥβǰСҲôİɣ
ǸС¦үЦţ޵ʱ
˼Ҳ˺ܶ࣬ԼҲҲþ¥ЩϾڻڰ˺ܶˣͬзַڣﳤϳ
һ磬ǶԶսڰϢ˵ˣӸļޣЩĻʲôֻˢˮˣ
µģǲ֪﷢
ϯǴεķܿǷʢ࣬ϯ˵һޣӵ£ܣҶſֵ˼Ҫ¾˭бձ˶飿
Ǵ֣ǸߵܣǹԱʿӣ
˰˭ҲûµӾôԼ׾ٵļ޸һˣ
˼˭ףΪԲŸĵսľپϯԳһǷЩɲЩϰܶԿġ
ϯսսĿˣΨ̸ЦƵɣ
òϣλðĩ֮踵ɹٲȷǷ̸ȤҲһĴҲ֪֪֪ԼȢĵ˭һʲô鷳
һڱƾƵģһٸҲ˹ܣ
飬ĲһپƳԵ¦ү⣡ΪǶûôӣЩĳʳٳԼգ
ȻҲû˸ǣ±˵ˣ
ϣ£Ů˻У˵һ¶ľģ
¦ɣҪһȥ°ɣ뿪ĩ뿪룬ҲҲˣ
ھãõģ˺ڿе㲻ף
˶ϣЩľҲȻȻɢˣһף˭Ը׸أ


2492 ʽ
¦СҰοĩĻ㸸ĸѪôҪô
˫룬оᣬΪǼֶ˫׵ĳŵΪԼҸȻ뿪ûԸĴƮҪиܰļҲй޸У˵ĩܳΪļô
ǰ⣬ҵԼҸԸȴ˵ǿң
Ϊ⣬ʧȥ
룬ԼǲǴС˵еһиɵɵŮˣ߳ȥ󣬻᲻ͺͻС˵һıԭ磬봺¥
ֿԺܴΪһмԸһģ޲ƵɵŮô
֪δܺ⣬ҲԸһѣɱƭҲҪɶ˻𣬱ͬʱҲζŶݵů
˵ĻشȴȻôĲΣһȣ֪ЩѣҿҲûôأ
ҵܺõģҲⷬϲһжأ
Ȼ򣿹ԱĹ£ʿͷѧӻͷ
ϵ£ħ
Ȼ£ô涼ˣôǸ廨ͷأǸģ
ˣˣôɣ٣үԼ㱡ھޱ֮ǰ͸ԼһζݵĻ䣿
¦Сҽ´磬ĴСУһӣͱµģڸ͵ġ
˼뻹ţⷽͺûд£ȱȤΪȣһֱ¦үĸ档
ȥûҵѰ˼ľӣͼҪһҪʵȻƹʮֲĿ뿪ûȤ˵Ȼ⡣
Ҫøܵġ
ţһƫƧխУӭܹһˣ׷һͷһͷײ˹ײвźۼϥ
Ϊͨ˵һսǧ˵Σյĸ֪Ѿ˹裡ײһʵͨ˿оͻᱻײŵƣ
˼ԲҲٿһȥԷĳȻڶԷһ
ʮʱ˾ͻḹʶûˣսȻǿǺһڷеǿʵδǹ
߳խ̾˿Щ¸ˡ
ԷӵЩͨ˽⣬Ҳʲô֮ѣ㿴ԣٻصЩСʱͻúû˼ʶĺԣΪȻ
ҲǸˣҪͬǷݵҩʦѾΪԼŮ˵ĻϰҪ⣬Щ¾ǰš
ڻУȻЩ֪ߵغһһԼ̬װPķʽ¦ʱͲʹá
̫鷳ˬԳܾãСϵģĩɢܻɢܱĳǿĹңֲдС˵ˮ½ڣֳֳ̫̫ġ
ؼǰҪŮҲϲʯڳɳ֮ǰӦҲҪ
ҲŮҪ˽ԭ
ڣ
ħֶ˽ġ¦үǰӦõ
΢Цţ·±ʳ̯һ±⣬ǻϣ
ţɩܸɣеأĴִźܲ⣬΢ǣĹײо뷨
ԣȥһ˺Щư֮Ը̫ڵ̫೬¡
ӣôڿйȥڶ˸үһһͶ˵үڻǰͶ̥үȻôĲŵ²ɣæڻпݣǳȥϹתƣ˭Ҳ֪תʲô
ȻڵȴԼǸĵȴԩҵʱڵȴͷû˳׺ֿʼеıջû
Щǵ裬ԽǲԽζż籩ꡣ
һգүڻͻţ׼ȷ˵Ͳݣ½үЩݲݵ֪࣬һˣЩű߼ʵɻݣǸ񾭲
ƫƫ˾ϲ񾭲
ӣ˵Ʋʯͷֲܻô
Դ󲿷ֲ˵ȻǿԵģΪǴʯͷʯͷʯͷҲǶԶӻãǱˡ
ǣҹݺвͬͷһηʱ椾ͲһקԼܿ龰Щ¶ĸ룬ʯķȻήֻʣеṩݣͺΣ
๫㲻ֲǲܼģҪ׳ЩڳԿܼܲԵ
ܣݾ̫ˣʲôøʯͷأ


2493 һ
Ӹ߼һүҹªţⷽԶԶӵģ
¦үƨȻȻ飬ֹһߴһֽŻʵ
Ӳɵ¼ƿ¦ʲôãЩֳϣ
ÿ࿴ôһۣûóѣһͷԴȥģţţɩҪǿʲôҪҪˣ
ţ磬ʲôô
ţٽй䣬ĻҪ棻һڣĸͲ˼˹ţɩϻصЦݣ
ˣҼӴ˸Ϣһ׼Ը
Ӿͺܾȣʵʵ˵һʱУϵ˸ɾĿûʲôϢ˸ͻôϧڵ˼Ͳ׬Ǯˡ
ʲôϢ˵
ţĴˣլϢʵϢվͿʼĩǾûв֪ˣ
ģУξǿ϶֪İɣǶǸУξڼò֪ͣôģͱһ˲ӣΪʱеˣȻˣȫǵĳжȥˣ˭Ҳûܾȹ
һţ裡ҭһ佫˵βΣ
Ӿȵſ죬Ҳ֪˵ʲôã˭֪Լ߷أ
ţδ
أУξҭǰһ죬ֵĲͷͰҹУ˵ǰʹʣҺ˰ޡ
ӾͲ²⣬ǲʲôңе׵˵ģ
ţͷҶô룬⼸չٸúܽЩа׵ģɽϵǿˣӲѯ
ţɩ͵ĵҵģܿɵСĵ㣬ǧĪҪǸǿˣ
ţЦֵˣĩʮˣĿȫģ
۵ңԱ¦үȴֻͻ۲ݣš
ţɩʣү﷢ô£ۼҸҪţҪҹѲ
¦үͷأʲôټҵйټҰţϰƨ£
ҹѲ˭ȥѲү˯óҲҪҵҵȥ
ţɩƲƲ죬ûģóĶԼүˣ븮δ֣˵Ǯ֧ţҪԼά֣ȥҪɽգ
ǼͻŮԼԼһ˿ɡ
Уξ֮ģΪŹ¾ͺţ˻ҪҸڣֶΣֱֱȥһѲƤͱ
µʵˣ๫֣˱ҭˣۣӦã
ʣµˣ̵ĵмۣ֮ôὲİɣ
ֹһգϲùͣ¦үЯʳţɩæµĿ˽࣬һӭõջ񼾽ڣҶæòɿƫƫ˸óүŰѷ˶ˣһûһġ
ţһƽ̤ʵɣһƵ˽ﻹһߺ
ˣˣ
Ů˾һһֱڷô
ţſ죬Ҳ֪ǿ޻Цǻϲ
ˣзʻֵķѴķУϷ磬Īĵȣһжˣ̼ҲЩĶͷӬһ㡭
ţɩһ㶣漴ϲھСĹУУξͷѴףʮֵѲģүۣˣѹͼһ룬ɲϲô
ʹԼҵҵһ£˵ǻ£ⲻϲôܻһץȥԺĻʻһ֣
Ա˵Ǹǻ˵С˵ǿ϶Ǻ£Ϊٵ̼ԼӼˣҸͻȻԴȫûԤеĲҷʽһݵĽǶ鷳
ү۾ôأ·סСһ
ţɩãŲ鲻ԸĻȥ񣬻оֻʣ¼Ĺĸ
ǿѹסеϲΪڶ¶Цһ˫׻ʱ
Լɾ๫ǵ˵๫һܺãõЩ鷳ͻȻʧ˵Щ˵ͱûˣҲûʲôõĵģ
¦ү벻⣬ѭƶбϲô˵ôүӰбһģȻүӵģʲôֵġ
ŮһѾԼԼʶʲôץָڶʼף
๫¡
¦ү˳§£үڣħ֡


2494 ʵ
ӵ£ڳ
ûм棬ⲻɵ
үʲôʱҵжѣģͨϰҰοĴڡ
ڽû棬û磬ֻҪĶ
֮ǰֻܰһйΪɺϣ֪֮һɺϣΪ
ܸмΪ£Ϊһ·Сûһܻ
ɱ٣ɱ̣еλˣϲ˵ǲ̵ģϢ
ȴʲôֻʲôҲᣡ
ȰԼˣҲֹΨһģǰÿһ춼һ˳˵κҪ·ܹݵĶ๫һֵֹӣ
ӣĵйȥţɩȻ߶椼̧ܣ๫¡
ĵУʿһ԰ˮӵһκѵ׹
һжȻĩǾḻĲͷϸĵ飬ϸµĿ飬㷺ųҲֻܵóһۣЩ˶ûĺۼ
ⲻǴ̫ϡ࣬ٷʵҳеĻ֣ʹȫȴȻһ
󣬾ֻܶȻϰߵ򶼲ңһǸɱ˰䱳ĻʵǶôĿ£
ȻְڳһȻӣǾ͵ȻˣֻϣĻⱳײȥ
ٳˣĸʱգҵԼ·ԣΪٵĻ
ԣһʱȥӾͻȻ֣ԼЩĻĿǶһļ
Ľʽ֮⣬Ҳ֮УɵðٸнУδӴ˵Ĵ·򵥵ᣬֱ׵ÿ£
ѾȫˣδܺãҲǵ๫
ǣһ䣬ʱŮ˾˵䣬
¦ɣлл㣡Ϊô࣬µҲĸԸ
¦СҾ;ôۣɲǾۼҵأԺ˵ĵط
һ죬ǻصظʡףЩޣţͷ棬ǵùӣ
Ů˾͸ɵЦԼ๫ʲôãϲţP
ʹɣô㰮ˣαع
ĵһЦֻ˫׻ʱЦݣΪǣΪ֪˿Ϊ絲꣬ΪѾ֪Լ˸дµģֻ๫Ϊ˵͵ڱǰ¶ˡ
ֻлЩôĲͷ̹٣һģû뵽Ͼĸ˺Ƕǧ˿ƵϵЩҲûˣڽַڣожЩõĴš
¦СνһЦȻɣͻˣѾͳ̸ˣӦ׷ԣԾֻǴԣʱ䳤˲ȥȻҲɢ˼ҲδǺ£
Ůһͳ̸ˣô̸ģ
ױ⣬˵һףһأ
赭дǾͻף
ŮԸͦ󣬡סѹأ
Ǿͺͻʵ̸
ʵ۲̸أ
Ǿͻʵۣ
ŮڸԼ˵˼·Ǻܼ򵥰˭õǴţPôҲǣ
ڵڷ˼¾ͽ˰ɣͬʹ࣬Ҹÿһ춼׬ģӦõĵѾԼ£ƾʲô˩ס
ȻһδĩǣϷŮرĹɣԼ˵һСܣǾǣرʯݣ
浽ʲôΪһ겻֪ĲݶдĴ־ãȴΨһԼ˿ĵĵطԣôѾҪˣҪô
๫ӷݵڣѾȥʱ䣡ҵľ飬Ҫͨܶ࣡Ѿ㹻ͣһ굽ĿǰΪֹҲƬҶӣƬŸոշѿ
ҵǣƬҶӶɣƬҶӷѿʱٽȡһƬҶӣܲɹ
ĵ׼ˣͺʯеһģһʱжݵǴﳤأʯͷﳤģ
¦СҺ⣬Ҫרҵ
ӣ˵ܲʿʯͷжĸ뵽׳
Ӱһۣ
ʸ̥ʲô𣿲ʵģΪݾֻһ꣬ڱ֤ľ԰ȫ²ܽһʵ飡
ȻٿǸʯͷǾֻһʯͷأͬʵصʯͷҲԣʵʯͷ
ֲһҪĵḶ́๫żɲУ


2495 
¦СΪԼ˸ûʵҲһóģרҵĹרҵˣ
ȻԼ͵
һ׶˵ѾϤˣ¯ֻ࣬Ҫߵ˶йУÿȴи֮£
ǹӮѶ˵صģΪøȥˣʵʵڵĺôЩп룬ȴദ֮
ģЩ̸黳ˣ
ΪʱܿɣȥĩԵĴһ£ŴӺҵƤλãΪƷû˵ҪɢǾͳûָ
ȻһڣָŮ˴޾ķգһ£ĻϣԼߵ˹úһЩ
ǮƲһܸ˴ҸûǮһҸ
ºһж죡
ʯǼõ£ݻûгɾԾͲܰҪ÷˵۹ȥԴҲǷӵľ飬¦үԴ˺
ǲӰֲȫ㲻׵ӦôǾʲôҲĿͺã
û˼һҪιʩӰ죬ʯʶж£
ôǳˣҲûʩͼ뷨һֱôĬĬԹۣҩʦ˳ɾȻڽ½վȽŸ뿪ʱ
ĿǰΪֹ֪ʱ便ж೤
ֲɣʱ˺ܶ࣬ЩʵҲأϾҲǸʿһЩ¿Ҳܹп
УʱһƲȥĿеУʱľ鱦ޣȻ࣬ľֲ
ƺЩ⣬ϸֲĳɳ·֪ǷǳĿһɼ
ڵֲǷݷľʱǶ˺ûκεֿκ鶼ܶ˺ǸŮӣǵĳɳھǸײ˵Ḷ́
Ϊ֣һҰһ©̣ʧȥԼնʼ״ֱ̬ģʽ֣
ò׳˾Ǿ͸ˣΪǾͽԵĲժǵԵ浤ҩĶѰǣʶ֮£û㹻ֿӲҩˣ
ҲһֲǷ޻ޣǵĴڶбֱܵȻǼ򵥴ֱһ£
ڳɾһʱ䣬ﵽĳ־ֲ߱һƶǵνƶ޶ȵģҲǾˣһƬֲͬУһתƵһ꣡
ʱڣȻǸ߽ʿ޵Ŀʳ
ֱԪӤ׶ΣǳװѷĻᡣӴˣԺһɷУգҲԼıͨ
Ḷ̫́ѣֹ͸ޱӴģκᡣ
ǲǾǣǵĳ֮;ȻܼѣȱҪѵö࣬ʱϣ̣
һֲгɵǱܣӷѿɣҲǧңҲ˵ʯȫпڼԪǰɣʱû⣬¦СҶµΪ¼Ԫɵƽ⣬ҩʦͺܿܽԪ֮һٳɣֲмѵĲ
˵еĶ˶ʱȣȲ޵ľǷҲ鱦Զ컯
Ҳܹƽ
Ļ¦СҪػʯʱҲ̫ڽ½û˵ľֻҪԼֲ֮ͬƶͻԱ֤ԼİȫҪڹע׶δڽʱڣ£
¦С֪һ㣬Ȼ½ͽҪװ廷ܰģ
ԣǱҲܷԼĴѼԪǰǧ궼ֻΪȫ˵ĳɹ
ʥˣҲӲһ㣡
Զڵ˵ؼһôƹֲ
ôһõ˻ģʵǲȫͲܱԺ󱧿ʯͷ˯ˡ
ϸȨԼµĴƶδļƻҲһʵķ
ʱʮȥԭɽǣ·ǷȻڵҪǱö磡
ʯǽϣ˼÷ǽһ̽ܰò޶ˣ
ڵİȫǽڱ˶֪ϣһҰݣĩǵǣıɫ
ȻǮˣҲڿôһߵǽ٣ܷܺӣСӣ
ͻ˭֪أ


2496 ⣨1
СΧҲǻ
ʵĩǣľǻҲе֧ҵ
мֻϰߣǻݲݵʥأټܱ߹ҵҵĩֻˡ
ֵĺõģһֵĲģԭҲȫǼ⣬Ҳԭ򣬶궼ûǰһƷ֡
ĩͨƷֺˣԼľĳĳƷ֣˶У׬ǮĻƷ֡
СĸʱҲ˼ܲĻֵģҲΪ⼸Ʒ֣ڴĩ¸
ǣֵһ֮Ҫ꣬ʮʮļ֣εʧ̽С˫׵⼸ҲһѪ󶼽Ů
ȥı䣬ļƷҲƽٹ꣬ȶȹȥֲ⼸Ʒ־ҲΪ
½ǣԻһֺܱ̬׷ϲףţϲɡ
¦үʱҵ֦ͷգʵƷ֣ϧ¦үһƨ飬ֵö໨µʱ䡣
ĩĻ棬ʵһֱƷֵĴ󻨷࣬ÿһҶоḻʦǿļԴǿľúܣ¢һЩ̻ᣬ̻̣Ǵ·һϣС
ȻҲҪˣ¦ү׸ļױֻƤڴڣҲ㹻ССƽƽĶɹһ
ģǵھӣһС
ɣ¦СҶŮ˵
Ůĵͷһ֮Ȼ˵㣡
ڵķֻഺƲ֣һſŮʱڣϳ㣬Ȼжĩͷѽεƣ
һѾǻݲݣԶϰˣ
ȻҲһЩԣŮɷǣ˷˭˭ǰû߹ֿ꣬˼ֵģǸСֶ֪ܼãҲһص£
ҶڵſӵЦٱ˼˰ĹѸһ죡
ĩ·ûѸС˴ҵȤʵ̫ûģ
๫Ա߻СҲҪ΢һ㣬̹ǲҪټЩ֣УǾԭЩˣ
ⲻãҲûʲô̹ĻҪһʱˡ
¦үҡҡͷ̵ֻطˣ
ŮӲ⣬ҲţҲסһΪ󻨲ֲʵֲֵҲԽҲˣĻүٳȥһ˾ͺãʲôѵģ
Ů˾ֱҡͷԼǼ˸
֮ΪݣʯǽǺǼһĸǽֻҪ˻ϾҲ׽ӴͰȫ࣡
ֲֵģĲҪ³Ӳݣǵĵ̣˵нʹﵽĿģ
Ůȫˣ¦ǶʮֵĿأȻҲʲôԭ򣬵Ȼ๫أҲ߾ȫǡ
̸úܿ죬Էڳ֣߼ǮҲĹܿ˵ļ֤ǩ飬һг価Χھǲžȵķ֣ԭҡҡ׹С˹ھȻʼˣ
طˣûԱȵǣ¦үȻʼɻˣ
Сɣ˦Ӵɣ
˼ʮʯͷǺʯǽͬȵĲʣʵطҲҲ͵ʯͷССģڰʮ£ôͻأĶµĻС
Ȼ¦үʼīǳ
Ҳûû˰æţڣҲûͣԼ֣
һװȫ߸һֱֵү̬ñͻͣ
㣬ᣬСɫش󼡣ߣ˿鸹ȵһţƤ㣬Ϊ˷ֹʯĦ
£Ĵʯͷ˵͸ʲôȻʵͲҪڳôƵģѾʧȥʿҲүĳۣһֶ˲һֶܰЩʯͷŪãһΣҲմһ
Ļе̫ˡ
ԣֻװһܿסļʽ
ڰ
ûֶεʵǸЦôڣҲӲʿһ۵ʶԲܷеͨ˵󷨻õġ
ڵľ͸ǸԻúܼ򵥣һ˸ߵʯǽݺύĿľһȥģˣ;߲ģǿݵλã
Էֶαɵ÷ܲɡ
ڸӺһһֲݵӰ죬Ųء


2497 ⣨2
ȦģЩ˵
Ϊ޴ְѻļ軨룬Ļע⵽ҲΪǶԻֵı뵽뱣ĲԱʯǽϵһҰݣ
⻹⣬õı
һʱ䣬ʹƬʯͷΧǣְΧǽӸ߼ӹ̣һУɣѾעԼĽȲҪ̫죬ȻûԱǾȲѡ
椲аͷҪԼߣ˸ʱҲû߽ȥһ֪⣬չ˵ҪЩûнӴ󷨵ͨ˵ǵ
¦ү⣬ڵ»ļ£ʵʯõķɲǰɢʲôʱĩǣ½ֲʱǲһʧԼͿǰˡ
һεĿټϲҪԱǶһĻݣΪӮ˼˵Щأţүȥʱһ˿ͶķɵģҲܰ
ֻţɩȻģôһҰްĹԼСôܵˣĿǰС㻹ܣ
ǿҲ۵ʱ򣬶ȴᡣ
÷ʱӿ˿ڣôһƬطȻʯǽռ˺ܴһ֣Ȼյز٣ǲǻֵʲôԵÿЩһ˵ͺͻأ
¦үһӣʲôǶҵڲֵ£ЩµģҪģҪˮʩʼֲ֦ģֻүܴģ
๫ʵӵ๫òģʣµĽĻĩʵ̫ˣܣʯǽͻأҲ£ӣһٿ
¦үһ֮ţãô˵طˣǶЩһӹɣүҴӲĹ֮ˣÿ˹Ǯɣ
ţɩҺӴҪѧСأҲԼ׼Щױ
ʵʵڵĺϢҾͰĿ⿴ϰΪүǸڵģĲȨϰ
ӅһЦүĻҵĻԺ軳ɣ֧ܺãҲصġ
ǹǮ˺ܶ£ͷöģںˣһ糣С˵󸻴󣬵ôʳǻõġ
нһ˶ۣվ¦үҲ˻ķΧ֮УȻʵҲ̫Щ¡
ţãһƽصľţүˣ»˻ң۸ɾҪö࣡СӼۣʳɫǾϳ˵ĸһΪʡ٣
Щʱգ˰̸˵ںӳĳֵĶ˵ңҶ˵⻨ȶû죬ԺҪأ
椶Ǻ棬ţ磡˵ֵĶʲô˵ңץˣôĻʵڲлйٲۡ
ӣĩǴСĻҪأҲõĻʲأĩʶǳ;Լ۸ͱȽϿɹۣȻΪȻС򻨲ãٵҲԼ
ҲǵѴһ̣ҲĩǺ绽ԭ
ţѹأǶ˵ֵĶ͸ˣһֹ֫ȱȱģǣǣʬ֪ɣ
椾ҡҡͷţֻҲţʬⶫ־С˵ŻֵĶôʵУţĪҪȥ˵СĹٸԻڣ
ţ纩ЦҲ˵ģطȥ˵
˵ģ˵а۵ģлмԺӵĻƣ˵ԼҲ֪Ǽ١
˾ͿʼۣҲżһ䣬ֻ¦үȻңϸʵġ
УΪҥԶԣǲˣ
ͨ͸Ƶ˵һֱһʣǾԪǨô½ķô䣿
仯ǲܵģоѲ仯Ӱ죡˵˵пܰûˣôԽĴͷ˵᲻飿
̫пˣ
ԪǸҪĽڵ㣬ıʱ仯ֻʱŻ֣֮ǰһף
ǵѣҲǺХǳںԣҲа֣
ʵһ㡣
ǣػͨ⾰һؿڣǸͨеħ֣
кҪһ־ǣʬ


2498 
ͨУԽʬȺйһεˣ˸ȻףʱǷҲԼҲûʱ䣬ҿҲͨĽʬܲᱩҲʹ
ͨڵĹôܵرģΪ仯ڽṹѷô
ǵõʱѷɣֻûͨķ룬ͻĳֽޣڽط䣬Ҳһȫܵ£
α仯һЩռ䷶ӰЩ仯ͦԪһɲ˲ɣһǰһף
֧˿ģҩʦת⣡
ΪʲôѡأͽΪﲻôҲԭ
ԶҲС˵ǻۣ仹һ˼ɲݵǻۣ
֪ʯǳĻµģ
νʯҲǾͳʯͷʺʯ䲼ó辰͸ƮݸԶ
ɻͥҪⶫ˼һӾ͸ʮ裬Уûʯͷϣ
ȻʯĳɳҪĻΪʲôҩʦƫƫԼת֮ؾͰ˺Ľأ
ⲻ
ûıϰԳʯͷ㼯һʱǲǾ˵ǨݳʯͷͨĳֵϵܴѾɶĽеõӪ
ǿȿ϶ޣʯڱҲޣҲͽã
ţһĪҥһϵеۣҲֻİһһ⣬վĽǶȣϼԪ仯Ǩرصͨ˺Ϣ£ȻȻ
ڸҩʦΪʲôѡΪתĳ㣬һµ⣡
Щôˣͨڲڣ
仯ֱӵ־ǿռ仯ܶ඼Ѿ˵ģڷģչ죡δķռ䣡
ڽº󣬱ΪԿֵͻȻԼܻԸ鷳
ֲ֮ѡʬʼ֣
ģֲսʬĽô
оЩã
ʯȷȥͨĸҪУ
¦Сһѡǰߣڻȥͨ⣬ҲûãȥǳȥܳȥҲסѲڻܳȥĻԼܲܲ˵뿪ʯˣ
ͨ͸ˣҲͷˣֵڵ֦Ҷȫɺ󣬵֦ҶƬҲ¶˼ǡ
Կʼ޽ֲˡ
һ峿ĸʯ룬ӾͿɷ
¦ɣǼ޽ӣֲó⣡
޽ӣֲ˹ֳ֮һһֲ֦ѿ޽ӵһֲľϣʹһֳһֲꡣ޽ӵķʽΪ֦Ӻѿӡ޽ֲ˺˵Ļеġ
ҲԷֳеӪֳһ֣޽ʱʹγɲ㿿һ𣬽ϸ˴ϳΪά֯һһ塣
ֲлȫһ֣صֲֲУһ㶼ǲȡһ֣֦ҶƵʵ֮С
ַʽܿ黨ļգ޽Ӹ״ȴ޷ռұѾı䣻ֲзյһɹȴԴֲʲ䡣
¦үһЦŮ˵βֲɣ˽¼޽ӡ
ӾͰһۣʶʯ֮УҲ˿๫һᣬȫֳϣԸҪʯ޽ӣ
óһ׹ߣĹʱѾڸĸˣԷǳϤַᣬȻﻹеŵģΪܿ๫⣬Լɾ
Ե׼ˣҪ̫ӲȣʪȶнɲһԼģǳڹ۲ݵóĽۣ
һһ߸Աߵн⣬
ƬҶУҪƬǰƬΪƬոճɣʢͲ׿
Ҷһ磬õµλãҲһĿĹԣ˼壬ǳ˲
Ҫֱԣ޸ˮһݣʱͺãȻϱһ¡
Ҫ̫ʪҿݾͺͺʯкٽӴˮݣ̫ʪˣͻø
¦С̣ܽȻ֮ǰҲ񲹹ܶйֲ֪ʶǶ̸ֽûʵʾ飬ЩоĻС
г״Ԫǻģɲ㾳ʵǿܴܾͿ԰¡
רҵԭԼң£ֲΪأ


2499 ʧ
ڷӵĲ£һƬҶӱ£׼õĻУֻǵһļվͺҪܲͦʵһĲѾûжˣһȴĹ̡
¦Сҿ˰ҲûȻⶫֲǻһŮˣ
ˣͷҲߣԸ緹Ȼټ޽һΣ˯ˬƻٹ
ȴҡҡͷҾţʳûͺãͷһҪ
¦үͱ˱ûҪôģҲҪΪţֲⶫصù仯̫ˡ
Ȼ֣ĻûҪ޽ֲͷھбҪҲͷһôݾֻмƬҶӣûдʵĻôֲһΣһξ͵º
һξ͵óƬҶӲܱ֤İȫʱϵ̫
ͽ۲죬ʱ¼پ˽һʧܺĸԭ򣬲ûû˵ʵ飬Ҳ㣡
๫ȥͺãﷴרģ
¦Сһ̾⵹ùݣͦˣԶûС֮ĺ̺ء
Ǿȥ˳ʳȻһҲõҵң۲죬˯
Ů˵˼·ǶԵģݵ鷳ھһ磬Ҷӻ٣ҪѸҳķӣһƬƬԵĻ̫˷ʱ䣬һγԣͱⶫܴܲУܣҪôֲɹ
ССֲҲкܶѧʣ¦үǧļʶ۹⣬ⷽҲﲻʲôæ
ܲʹǿʯͷһ̽ɣ
վûлԣΪϰ壡
Ƕ˵˽ղôСС¶ԺôȥԵ٣
¦үһĺСﶷ죬ҲȤ֮һ
椾͵ۣҶ˵ˣǲ˵д뻨š
˿ټûʹ죬˿ܲǣЩ¡
¦СҴЦȻСµġ
һרŴ͵ĿȻ̸Ҳ̸ڻ߻УݲÿһƷ඼һûб׼ڿŲͰ°ˣҪ侳
Сȥ¦үʽһҡڵ˽ȥݲͣΪڷۺӸ׳Ŀ¶⣬ڿһֻСӣ
žǴ˼ҵһʾɣģҪģϾûһˣֲǶһЩ£Ƿˡ
ƾ۾ָָģһһۣʮӣӵܵ¶š
ֻе㺦£壬ʲôʲôʣڻһĶֵصСڴĲпгɳ꿡壬öǹϢҲ˲ֱ档
˽λӵҲͷ̸ЦǴó㣬ʴӣȻͱѹƵһɵǴԲ
Ȼһжڱǿʵ֧ţͨѧѧġ
ǣǵĶ¦ү
˵ħ֡
һݺˣ˼ﶺԣۣ
߽Ȼ̸Ц죬Ȼֻһɴһһţ߳˳
һˮأɲǴ˼ҵˮ鿣ƽʱˮ֮ã滹̦ҶȵֵֹĶż¦ү͵Ҳһݡ
ǲֻҲЩ£֮ʱ񲻻ţ򼸲ǿվȣһĽ۾ʪһǱʲôҲڲˣ
ܻ֮£ݻؿֻʼٸλϣϾЦеĿǣ
ͬʱ۴ﶯԣΪ󣬲ʧҲʾӿ˽
һϺȣ£
ӰǰһֻǺȻһعžƽɽֱֱͦ£ÿ˫Ŀ֮䣬һѪۣ
ЦеĿٴתʱǾ㣬ޱȣҲֱܱӵеʲô޷֤ѳǰأ
ûأô
һɿ־β׶𣬵ʱ򣬱ʲôŶûˣͷСҪ
ֻǿ򾲣к̫⣬˼Ȼûɱǣܻе̸
ܷʲôֻҪίߣ뿪˵أǱǵҲ׾֮£
һȭӣһλľ룬Թľϵϵ
˷ǰûж⣬ÿǲܣ˲Ҫ


2500 
ǴӵܣӢõŵ£һֱӵԼݣöԷòͶȻ΢̻䣬뿪˴˵Һˡ
Ҳ졣
¦үǺһЦ壿ľϣûϵȻȻңͲҪݼӣ
棬ħ֡ţûӸǰըģ
Ǹӣӵܵͷһӡ󣡵裬ʵ̫ˣҲӢ֮ţ۴󺺸ǶĽ֮ʿǰ˼ҵĽγĶֱˣ
Ǿ㣬ʿҲûôģͲǽš
ˣţҡҡͷƺЩͷֱ˵ʲô£򻨿ԣǮûУ
ʹʹģӻ£ûҼң
ӣҲڣĩȷʵҲǸˣ
ľĩͻżȻ·
һ仰û˵꣬ԷһУ˾ֻһɲɵɱӭ
˵˻˵ĿģҶ˵ˣʱ䣡Щƨܣ
˵滰δ£룬ֱӰ˻ʣ
һͷɽ˺ڵꣿЩᣬЩǰ԰̣ȴǰ֮أһ˵ĳʱǿӺܶණģ
һҧȻȻ˾͸ô߹
˼ҼȻֱףҲ
ģֵľϣǽ嶦ȫľϣֻǰһӵĩ׹ľӾ͹׷ʲô
ĵ㣡
һѶʣʵԭҲѲ£ֻĩȴĵģ飿
Աľǰһ̽Ҳʲô뿴ǺεȾɫȻ˷粨
¦үüͷһ壬ţǴĹô˵Żʵ۵ųòݺݺʮֵǲҲȥ˳ٹĵĵ
ֻоһŭڶųȥʮ嶼ģôң
ǷȻ£Ҳò£ɱģĸǣҺŮˣɱɱ˭
ʲôҪ·߲һֻϣҪȥ鿴ĸȺô
ˣȻ򻨵ģʵҲʹˣﲻҲľöкЩˣ
һʶ˿Ϸߣ
¦үһţˣ˸
һ֣ͳö龶Ǵʣµģһһö˭Ҳܲˣ
һ֪²ãתҪŶﻹл᣿¦ү糤ĳֱӴ­Ľţ˾ֻһĴʹֱԼʣûһʹĸоѾʧ֪˽ƣֻң꾡ɥ
лӵүҪ裿
ʵǺ£ΪԼүЩۼĹӱСǵطѾٴˣүء
ۼҲ˿֪ã漱޴룡ţɩɲڣʯټԼȻһ˿
һŵүڿ϶Ѿͷ˼룬ԥԥУǹ溰һɤӣҲǾͲ裬ʵ뿴үǲǻţ
⻰δ䣬үʮĴ˳
ãǲʣ
Ȼ椾ͿһаˣͷĴӿ˳ȻװһνӣеǱȴۿɼ
ǽʱһֺģԼ·Ҫһڳȥʱȴû˸ҺһѾͷӣˬ죡
үƽʱЩؼʱǳŵסġ
Ȼ߾үĴɤţӣǲˮүҲôôһ
⵹ùӣһ㲻£Ǳߵģ
һըëЩɷɲԼү
ŪݵģɲĴʹѾͷԼˮȥԼ˵ˣûиߵ͹ھô
ŤŻδСһһˣүڷڱףвнӰϲԣҲûʲôãΪ¶֪үү˾͸һ£
ҪϽͷȥ˳үһǵ״ȻзڿеĿµ£
ǲҪ׼·ˣ
˵鷳Ž꣬ү鷳ˣ
һǵĻһǱе£
ңò˺úùˣ


2501 
¦ү֣⵽ſڣԶȥһˣҲЩ
ʵʵ˵ЩװPʵûģȻ쳾Ҳͱⲻ˺ܶණǷӵ״
ԣ;ļ򻯹̣ȲίԼҲֱ˵ǺĿռ䣡
Щȷʵܴף޼ͼʡ£ҲһĵףûȤЩνĹȥίߡ
˭Ѻ˾ƹȨһӣʵֺͷҲЬĶʱˣЩĲıƣ
ûģҲûԣͷǰѾ飬ʹһ˿Ǹоµвˡ
ĻֻһûǳһĻֱĨɱڵľѾ˺ܶණҲǷɱ˲ʿ׼
¶˱ʯͷ뿪˭ܵסĹϰ٣׷ùˣ
£ЩΪ̨ӲûûˣԾһҪֱвǵЧûԺЩ뿪Ϊ̫νϲôģ
ǿʼʱͲ;ѾҪˣൽҲһҪһǾͻʮֱƵü
ôûȷ֤ݾ׾ٵķŹ㣿˲֤ݣɾѾ㹻ȨҲͬĵ
࣬ν֤ݣֻͬȵλʱŻᷢãͬ鱾ͯ
ʳ߽ʯ󣬿Ů˾ǰ۾ģип
ô᲻Ůӵ˼һ˶ץҸʵûʲôõģԱ˵ʲôûã¦ү˵Ҳô
̸Щ̫飬ȻİķֵһõδȢδޣҶ󣬴ճһҲá
ô򵥴ףȴ˼
Żܻ¦СҴյŮߣȻȻβ˸к
ŮΣ๫˼Ȱֺ޵ģûһүء
ڻô죿ֲͶﻹͬհټһ⣬ͻжˣ
ͣͣǾʵʵ˵Ҳʱ׼Ƣ๫˵黰ѻģԾͺͻ椺ܴԸп˼ʹϵţɩͲЩ
ҵľ飬ͦȥĿܸЩ๫ҲĪҪʧ
¦СһνʧʲôһβɾһΣһ겻ɾһ꣬ⱲӻüʮأҾͲŪ
ŮзŹ⣬ΪģΪǾⱲӺüʮ꣬ΪԸ⸶һС
ǣ¦ɣС˵ֺ˴ˣѿ߳ðɣǲǣûҪƽ¶ˣԽԽãʵǲٻȥǰ
¦СҺһСӣ쵹죬Ϸһ뷹
㲻֪˲ǿˣǸľϴӵܵ壬ԣõģ
һľϹӣһӣôģǷңֱӰɻʣ
һ¦ɣҲߣ㡭
¦ү§סˣ˵õģڣ£⣬ң
߸ʲôүûգпֱʵ϶ȥ
ʲôµģ๫ǰħ֡
˾̾˿Ӳ£µǷӵĻһֱӡ֤ѲүҲŷô
ʱ䣬ڳĬжɹ˿һǰݣٿһԱߺ˯ˣһʱֻޱȵĳʲôأ๫£ֻҪһ߸Ӿ˰ɣ
ĩУһլ˶
»߻ԭй©κηǶӱĸ֣Щͷûεĳʱǲڳ볤ʱǶڻ״̬ӵôû̫ݣ
£ûΪ˼ҶӵĿĺԣ˵ȥǸһȺֻ߾Χɱ˶ԷԼҲӲһʮͣûԸȥģǶ˵õŸոտʼȨɫƸ
˻ȥҲûţľȣԼϤһλи֣ĸ֣ɲеЩͰ
Զս̫ãԺƽΪ֮ߵͺޣԶԹߣȫУľء
ҪȷԼԴ϶ϵĽûоȣܲܽ⣿
룬ǻͷʲôҲû


2502 ̽
ľͺƣҪȷ˵裿Ǽٷ裿Ŀģ
ûʲôĿģŵĻʲôĿҲûУ
Ǳ㺦ˣҿ廹ϵˣֻĸ֣Ҳδܽ⣡Ƿŵ̬Ҳδزȡ½⣿
ľ뵽ˣ꣬ϴʲˣײϷ
ôȡ½⣿ͷ¹ģҿ
ҲЩգǱˮģһﻹôֱ׳Ȼ
㣬ӵ廹û˼ľϵϵӲ
ҪǲҶǴ֮˶˼
ľ̾ݰӣôͺıѣ
ӣΪһŮ˾͸ҺȻϲʿ֣ǾǸĿ޸ټͣ޷ļһ
ٶ֣ⲻǱ˺Ʊô
ͷҲУҲɣѲɾôɵţϣԴôԽԽˣ
ľ˵ⲻˣûҪĨôҩǲ
ڵ۾ĨҩĨģҾͲۣΪûĨ
ʲôѣӾǣ嶯ֵгʵҲôҶ²̨
Ȱÿȥ򻨣˵ӸҵĻܣҪͳͳ߼۰ȰǷӵȶȻٵľˣ鶨ᣡ
ȻҲȥ˵һͽĽҲ˵
ţ˵˰죬ⲻǷôƫҪ˵ô費ģ
ƾʲôһȥ˵£ǳ¶ˣ¿ɺãûɳɣһȣ֪ճ
ѣţײ㣬ϵѣ˻㴦Ͷ֮䱳Ҳ
ľȷʵΪӵĪ׹ӻžἰ˴еΣ£Դ˵ҪΪܶ˵Ͳˣǲܲ׵
Ϥ·ԭΪƨʼҳͷֵԼҲ˽ȥ
ĩͬΪںй֣ΪƽϢ˵ô񣬽£õݲ£ΪǼ¶£ûƨ¶ȥˡ
ĩһļϣ;Ƚ򵥵ģǸ׸ϰ壬˳㿴Ůӵкγɫֳֵ֣֮һ
ˣԶǲּҵģһ¡
ԭŴ£ȥӣʵΪ֮Ҳܽȫ̵ͦãһ֣ȴ˸ķӣھҲ߬ţʲô£
ĿգŴߴ٣˵ǺǱԽԽҵ״ôˣ
㿴ͻûϹȥҪø֪뱲ûúˡ
ľ֣ȥˣһһȥҪ£ʵڵȲˣ
ҪôʱҲˣȥӣǱߵ½ٻߣ
ҲˣÿȥչʾͣǷӻܲܲ˵Ķˣ
˭ûԺΪǵĵλҲܽģһжȰԼסôأϲΨһ뷨û˻ҪΪѣ
ľЩƣܼ򵥵£Ҳ֪ôͱҲûа취ܴܲҷֵ
ҲգȥٻأùӦҵȫҲֱȥӣȡԲɲʲô󻼣ҲҪұ֤Ӿܾô׵ķŹ
ͷǵȻҴҰӣʵҲһ£ηֱ˴ˣ
鶨漴˴Ӹȥ
Ƕ½λߵǸȺ壬֪ܶͨ˲ܣڹĴԲǿѨ磬ʵڵģңһʰ֮С
ǽʬ
֪ĽʬףûԭʣԽ޹磬侫ǷǳģΪ⽫սѾ˼ϵǻȨʿˣԴ˽߾ȫĴѹ
ʬĶҪסƤûõģ浶ʵǹУ
ЩɢɢֵĽʬϻǳڻĽҰ룬ԻǿѹסһЩʱ˭ҲѹסǲǶս
Ǵ£ȻвԸľҲûƾܵɡ
֮ԴӦȫҲʵǲЩҷ


2503 ¿ʼ
СͻȻΪӲ֪ôͿҵĻܣúܶ󻨷ͺܳζӸ̬Ȳҵġ
ĽĿ⣬˵һСʱתҪˡ
ţţɩģΪǲ֪飻Ӳģ๫¦үģ޿֣ҲͻսĵôҲ㲻ףΪʲôһѾͷȴϰģ
ʧˣ
ЩǸĿԼ๫ͺһԲһԷ˵ǰŪֲվһ޶ȵģʿӱȥԤԱȻĽ
¦үνؼǣʧܿʲô
룬ᶨ๫Ϊֲַ⣡⣡
пܣݵʯͷйأҲȷôϵģû˵ֲݱӲʯ
¦үһҹˣڵ˯ݵ⣬ү⣡
ĻȻɲݵ˵ʯͷǽҲһӵýȥʧûʲô֪һεķ
¦үҳ˴½ͼ湴һ󣬾̾˿
ԭһƬҶӳɵʱȥһ˲ԭɽģΪȷ·ΪͨڽʬɢڿʱЩɽＸǧҲܷɵˣ¿棬ڲ׸·Ҳ·ϻѲʱ䣬Ҫ͵ؿ飬ͨʱԲ
İȫݵİȫȱ֤ģЩƣЩٻǶӰ죬ϲϡ
Ҫıһ£ЩΪһζĮӣֻеЩܶԻıʱڳʱԶԭһһžͺܲ誡
ȻҲЩʲôлģʱ仹ܳԣ
λӵνƣÿҲһնʮ꣬ȴղͣһ߶㿴Ҷã춼ʺ㣡
˵˼ǷܸĲٿأֻǿ˵ԵЩɣ˽Ƶᣬ㵽Ϊֹ
ô˵Ҳ⣬ǰĳֻĵαװ⣬һжû֮ǰҲܾ⣬ؼôȥ
¦үó
ǣһֱûг֣֤ܳʹģÿղϵĻܹӣôƽʲôû
ʯݵĵƬҶƬõĸҲѿԷӵľ飬ҪٵȵƬҶҲʱڼƬʼһεĳԡ
ֲҲһ鷳£Ҫϸ£¦ү˵Ƿȱⷽ츳
º󣬵ƬҶѿ֣ӿɷʵ
¦ɣ˵а취ֲɹܸô
¦үһЦкβɣֲʲôܣ
ŮʯģָһʯͷЦ㿴
ӵֽһҲ๫˼ܣһ飬һ룬ָ϶ʯͷأʯлǳǳһ
๫ǣ
¦үͽ͵ݳλ̫۸ʵ
ʯͷǰķ϶ЩҲϴֲʧܺʣµģҾ棡
һξǰѲµҶʯͷܴܲ
ܣһξͲֱʯͷ
ȻͰʯͷӵ»Ǹʲô
һһž׼ȷжʵ㿴Σ
Ӹ̾๫˼硭
¦үǺһЦүҾ̸ֽḻ֣ϧ˲ݲʵҲطô
Ӿͺɻ󣬡¦ô֪ʵǼô
¦үһֻ̾ھˣȫʣһ֦
Ӳٶʣȴ֣Ϊʲô๫棿Ӧþֻ½ô
ֻҪһԣضħ֡ϰˣΪǴţʱĿͷ
ǣϰԵĴţPǡ
ݵķֳҪԷֳΪʹõľǷ귨
귨ǽֲϴ󣬼ȥϸøӼ۾ɢĵطʼ꣬ÿ۾áֲ衣
ַѡδѹʵδγɺֲݲַҲ޴̸
ݣƿɱһҪö࣬ڵֻģҲ޿κε¡


2504 ϣĿʼ
һΣɹˣ
ĸƨſʯͷϣϸݵĸѾֲĵʮգھյĲ꣬Ҫ꾥Ҷǿʯͷ˸
Ϊ¦үĽǶȣĿϸСĸ뾹ȻǳǳʯͷУʱȥԽԽǿ׳ҲԽԽʯвݡ
Ӹ֮̾棬̾ΪֹҲƯֻƾʯϵоͻĵλ
¦үȥʯ죬СݡͲɵòԣ
ôôڣ
ͨ죬ȻѾϰ๫ĿȴԶб²սޣô͵ݣȻ뵽˲ĳ
ֻܲһԽԽƫ
ڣΪһḻĻ֮ôҲ˽̣һʣ
ʵ飬ΪʲôһҪʯͷܿ
¦үöĻͣѧ֪ʶ⣬֮еģÿһֲҪȵǸܵõĶҲ࿴ĶЩе֮˵Ȼкܶණǲ˽ģҪء
ʯͷﳤݣʯͷͨķʽжƷֵݵ׶Եû
ҲжƷֵĺʵ滷Ҳ˳ƣʺĵط𴦾δܴ
ҪҵĴ𰸣
úȻ֪˶еֲﱾûĹϵйûеڵϵоá
ʵǣ¦еɹˣϻȴʧˡ
¦ɵ˼ģƹֲҪܶǮǵޡ
¦үŮ˵ϰ飬Ǵƣ˵˽⼫侫֪ı仯δؾͿ϶Ǻ£
壬Ҫƽȱ仯˥ϣһһģŮǰļо񶼴ڼѹ״̬ͷʵǶӰġ
Ҫ
㣬үҵ˼һ¼УûүƹƷ֣ôƹ㣬ǿɲһһģ
Ӳزүƣ
غ¦Сҳɹĵһ
αʯ׳ɳһƼ򵥣ʵӵѶȵĺľڣôòʱǧҵıڣԵøۼ̫أ
ʱػİ취ҲڽһֱԪʲôҲˣ
˼ȥõİ취ʯڽ½ӿ·ߵĹβͲݡ
Ҫһ㣬ؼʺϵĻȻƹȥ
ڵһѾ˳ɹĿʼʱ䣬ʯĲݱԾܴգǴƹʱ䣡
ȻƹҲͬУøоĻٶȸ죬оĸ͸ҲԼŮˡ
ɲŻҲȱǮôһԼĵطԼӪϤԱҶദúܺãԱ˳ŵи¹Ѷȣ
Ӻ֧ʵϣҲԼ뷨˵ˣһΪĻݣɹһҸ£ѻųɴ󻨷˵뷨ģ˵ǣҲ๫ġ
عƽƽУʯֲʼ٣
˵ڶ֦ڵıİȫʵ͸ţҲ˳ƷֵϰҲ˽øࡣ
¦ү˵ʯȽҲƤʵֲķʽԣôҲƤʵֻҪʯһҲýˮɹް
ǸƷ֣
ʯͷ˵棬һʱͻήʯͷ̲ĳرЩʧݾͻ鿣ڿήǰʯͷ·Żص棬Ļ
֤ĩطĳֵڵģڻȷǣضĳֵ
ȥطԣ¦үֹ
Ѿˣ˿ⲻЩ˵ʵͺܼ򵥣ʯܹĵطһĳϣ
һֱ꣬żԪ٣ǿʼ˻ĸգ
ĸգһʼ΢΢ģ࣬ͼӰ죬һǳḶ́Ҳǧ꣬Ҳ꣬˭Ҳ֪
һȴܸоĸգǾֲ
ⷽ߱κֶ֪߱ûɢУ󲿷黹¶֪ʱֲǿĸһʱܵϢ
ҩʦΪѡڽתġ
ϼ޻


2505 Ϣ
¦үֵõһϢѾĩѾҪţСϢһλҵе֪ӵ
ԭһֱڵŵùںΧ˹ʱ˲˵ʧأҲˣ಻͸ȥˡ
ȻҲٹ˲ĩǻһ죬֪ηĻ
¦ү˵·һϣ޴ļһƹʯԼһ֮ҲΪʲôҪװǸ½Ƶԭ򣬵·Ȼûͨ۸ڶĹӾôʧС
һ棬;ͨĩǻҵЭﵽԼĿģƹƷ֣
·ͬߣ
ڻֲǲģղУ·ңȢĩ޵Ƕ仨˵ӡǣʲô˶һжռ˰ɣ
еרҵЭᶼһͬص㣬Ǿ⣡㲻ƾԼרҵ֪ʶѹķǾеĿͷԣ
¦үʲôרҵֲܣǸѵܴܳܺǲָɣ
ĴƹƷ־ѱȵ죡˼Ҷϡô
ȻһҪԭ򣬻ܣձȵĻǻҪɫ㣬̬ж֮УһֻҶӲƷ˵һҰݣ
¦үݺ棬ң˵һôһСǣһȺŰǿϻʱǰһ
ǸרҵˣľУȭͷв˼ҡ
меǺ£ɵĽǲ̲ıȥһչûУơ
ӵϢʵ˵ҲûκΰΨһĺô˺ܶ鷳
ԷӣʲôҲû˵ռЦеģѹӦԼеŮɹݣѾģʣµľӦү£
үҲװԸЩϻȶԸħֻѣ
Ҳֱ̣ܵĴ˼ҺʣҰݵأ
ʯлûܴп̻Ҫǻûγķ
Ҳֿܹǣʯȷʵ̫һ㣬ôƬʴҶ֧ţ̫أƨ̫
еͷ
ʱ䣬ֲԽԽ˳ϵľԽԽḻΪֺˣԼƷֵУһ˼ʯϣӸһʱлֲÿ춼оҶƣչţɩ˽ôæ˼£ʯеļÿһʯͷ϶ֲʯһɽٵʯǽ
ڲõ͵ˣȥľ
ţɩ˵Ǯ㣬ʲôǸɣ椾ͺܽ棬үǸܼӣúõ·Ļ֣ܲͷҪЩȥģ
һգ¦үڿץͷƤ⣬ţ˽
үһ
¦үͺ֣Сʱ䶼ֲϣ·Ļܻû֣ûлԴ̸
Ǿͺܲͷǲɵûˣʲô򣿲ˮȵİɣ
ţ纩ЦɵһˣҳžͺЩǸүһҲˮȵģ
Ըҳȥǣ
¦үһˣү᲻һˮôǣ
һˣòڣƽƽţ翴ֻо˺ʣ¦үĴмоͺǲͬ
ָ޳ָƴϼԣȴڻ֮䣬Ѱ֮˴ֱͬ߼䲽ֺ˵ĸоʱһͷҰޣ
ţ࣬ڼһ㿴ù۵ˡ
ȤȴҲûбʾݵ飬޻ˣкμ̣
ֻĿЩ񣡵ܿģ˾ʶԼʧ̬
һȭľľ¦
¦үҲ⣬Ͼľӵ¹ַΪȫһվҲ޷ҹ
ľϣţ֮йڣǸ´ν
ľһԥǾȻ˵Ŀ֮ǰΪȫ̵֮һ̷нΪϲû⣡
һ㵽Ϊֹֻ⣡
¦үһӣ˵ˣҲ֪˭ģְɣȫ֮£ֻһλᣡ
ľһȴһʣĸǲ׷Ƣģݺ½ʮ꣬Ѽ֣ΨһвҲͬȫ̵ʦ֣Щɣ
нյĳɾͣΪӲУ
ͷſһ˿ĸģԼֶķ˵
˺νƣƽ϶ʱ˫һɣ


2506 
ľһƼ򵥣ʵȴƽѧľ֮ڣĽûôĻڵģںϣ
һ½ûӲǺ˱ܿȻ˿ռȻĺеں档
ǺॡһԷûˣûվȻб̫ʦϣľ۹ҲûԷĽӺִӺζգ
ԷûûֻǺͬʱӽȻĽͱʳƬǺأʣھʣ˹ͺͺĽɡ
ķʿڣΪ̶ϵںµ˿һϣûоֻо˿ڲЩġ
Ѿܿˣӽ죬һӹȼ㲻ʹĽҲԷȫ̰ա
͸һȼϣһľþɱʿ
ͷ䶯Щɣ֪˵ʲô˵ʲôΣ²̨Ǹų̂棡
ȫϬһ˼ǰǸЦ
¦ү豭ţҲ˵㹦ǿܿˣȻѾ֪ԼΧô˵Լˣ
Ҫע⣬˵˵ģݵҪҪᣡ
ľͺ޲£ⲻӦһ͵ʣһ£һ£ƺԴ˲ΪȻǫоȻԼһ˿ϲ
ңԴЩң⣬ȥһ룬Ȼٹ䣬˳㣬ҵҪ󣡡
¦үķӦȵˣȥ룿һģԴôľô
ǲɫڰ֣ȥɣ㣬´ͱٵӵʱˣ
ľһֱŹƵˣԴϣ˵аۣҲûżſţôһֱ˳ˣֱ˳ţ
ţʮֲ⣬ѾеϰԼү棬Ҳۣүĳ˲õĴڴˣ
ҡҡͷˮƽʵҲǲ²͸һеζʲôֻҪǻ¾ͺã껨꾰үҲ󷽣ǰ˺üɲıµʵûףΪүȫ͸
أġ
׳ϴ˲Ļƻ϶ٳ֣жŮ˼ҼңΨһĹĻòС
ûʱִֵ͸Ż󣬵˼ҾǮҲõʽ
۳ųֱֱСдģ⻹ûûˣ
ԶԶͣסûпǽƥһ
˹һǷŽȥˣ⣬ţ
ͷλ磬ΪҵͨһΣ鷳֮ԺТϣ
ţ缱æŵģ˫ûŴӲ̫ĶǶģԷеĿɲһǣĴͨ˶λߣǺ󱲶Գ⼸ʮ꣬Щÿĵײһۣôģˣ
Ҳ̫شΪ֪ʲôźʣ鼱֮һתͷɱ󺰵
үүˣ֮ǰ趼׼˼Ҵˣ
¦үҡҡͷεȥ˽ɣӲأ֮Уħ֣мȵӵĲģ
δѹ֮ͣǶĿУȴһ¶쳣·쾭һ㡣
ţ˽ҲҽֻţץŸⵣԥǽȥæתͷ֪ͨʯеŮǸϿ·
˽Ҳû̫ηηβֱĿſţ˻£ڵأмһдӻȡһ񣬾ٹͷԶ֮ȴüĿ
¦үˣ
̾˿ԶʷָԺ֮УɽˣԭӣһʿͲһ̾
ָ㣬û뻹ľǸӸˣ
ڵصд𣬷ǰôʵôãǧǰ棬ţҲ棬ҵʦôͻأĳǵǰ
ȫΥ˳ʶȴǲòţ
ľҲ֪Ǽϲãǰλ˵ʵģȴ֪׸γƺ
Ϊľȷ˵ûܰʦһźȻҲ˴ọ̈̄ȴʧȥ˸ҪĻԵҲڽ½˭Ҳ
ֻϵ˵ҼǵûиʯģҲȫô
ľǿѹеļʦʯһϵδȫ̺ϲҲûߵ̵·ӣǴ˲ԭɺһΪ˴ԭжĻƽѪ


2507 ʷ
ľĽͣʵҲûѳ¦үĴжϣǸľʼһŵķԣֻΪ⣬ƻñҪܶࡣ
ӺӶ𣬾Ҳض̸žһͷɽͭƤǣצʯܶݵķУԽ˵Ǹ֣ûէһ棬ͳ˴
ȫⷶΧ
ʧ쳣أɱûɱͷɽҲһȴȫû
ͷӵܣӺľϵϵľ룬Ҳ˫˫أԴ𣬿ʼ˼ѵĻָ
ɽУʬʵ룬Խصķ͸޷ȣֲۣ֪ͨܳʬ
ܴͨ˺ͷˣǲһҩõдΣ䲻ָôҲ
Ǿȵǣ˵ʬŰȫǲͷɢҲܻĹؼ
飬ڷ⣬ģҲβãһʱҲˣľϼ嶼һӰⲻһϵӵܵ⣬Ǽ⡣
ľǸ壬ʷƾãǧǰǸطԵļ壬弮΢ɽԺش½Ƕǧǰľϳ˸ľϵģ׸ı˼ʷ
ọ̈̄𽥳Ϊȫ½ʵĵ֯һֽףȺֵۣϾͳΪ˽½ıˣ꣡
ҲľϼĵλƵ˶УЩ嶼ᲢۣһЩС廹ðͽǣ
ǲȨľѵҲȫ̵ĽѵֻԴ½ΣΪΣȻԵ϶еģ˵ǸȽֱҲȫ̵֮
Խ½йֺȫ̾ǽɱ˹ͬʱҲõ˴½أͬʱҲ˺ܶһֵĹϡ
ʱĹȥԽԽǿȫ̽ǵѹҲԽԽ󣬽ľ֮УڷɽĳѾȫȫ潣͵ȥ½Ϳ̿˵ȫǧҲؽһɥ
ԸˣѲЩҽ;ֻʩͨϰô
ľļйӲдÿʬ֣ʹ಻
ֱһʵ̲סԴ󷢣ĴҴڣһ䱾ȥݣһĻ
ĵݣȻԲμľϤģȴû뵽ĺУľ滹߼滹иʦţʵżָһεصˡ
˽ľΪʦڼҪУδֹͣ𣡵Ȼʸΰݵľвˣ˫֮
һľĿɿڴΪһţԴﱻ˽ƣ
һԭԭ˵ٿ⣬ʬݲѾԼǷϣʬ˵һŵҲͲ¡
ģ⣡Ϊ⻭ƾǸżȻ֮󣬾гرƵģЩľϳȴô
ΪľѵУڵľǣԵȴ֪ϡʯһֻǰ棬ĿȴԶ
ǣʯɾ˻ƽѪľϴọ̈̄Ϊõ˺ܶ࣬ȴʧȥ˳Ŀܣ
ɵģֻɴӲ׳ǰľֻѧ˵Ƥëʹọ̈̄ʯǳֹ˻ƽѪⱾ֤ʲô
Ȼ½ǲħɵģȫ̶Ӳ˵ЩֻľϵʵͲǸһľѡ
ֻľϸ߲Ĳ֪ܣǧŹֵԽԽƵǾ͸ӵܣ
ľгʱЩľһ󵨵뷨ľܼɣΪʲôأģҲһֱڽϷ˼أ
С˼ȻͬʱƷͥһоʬܽӽЩʵ̫Ƿˡ
ǣгϾ߾͸ĩǣʣµ¾һĿȻˣɽߵľԣ˳㿴峤࣬Ȼ
һʦ
ûͦӣȻҲֲǣϾǽ½Ĵ壬˵һĳСһĻ嶼ÿǵɫλˢˢ¹ȷʵҪȷϵġ
ڣһжǵĲ룬ľɫ׵Ǹɳڴǰʱܶ¾עˡ


2508 ţ1
¦СЩпĻرô
Щ˵Ҳǵʦľʦûͬ⣬ΪģΪûʸҲһ
ʸ񣬲ڸˣҲڻ
ֻż·壬˶ѡ
λϢöƾǸ˵֪ʶ棡ڼǰδöԴӽعƵֺΪصһ½ռ֯Ͳò⡣
ͨ˿ЩǻԶȫ˵Ǻܽÿ궼вƵ
ͱƵǲòעٴλصľϵľУֻƬԼԼУࡣ
˶ʶֵģزΨһֲ֮ڽس֣Ϊô˲ڲܱͬаֻΪУȴ͵ĲΡ
ԣֲϡ
֪ܴˣΪһ򽾰Ľ˵ԭΪԼģΨһأ
˲˵ûʸʵ˵ǽûʸ
е󣬵ˣҲν󲻴ˣΪ֪ĻʯѾڣ
ľգľϼ壬Ҳȫ̵ʵƽ̣ΡΡ
ɣڵĽ壬Ѿ˹ĳ֣
ûʸЩͲӦó֣
Щˣ˵Ҳʸ񣿻ûʸδһʸ񣿡
¦ү͵ĵͷΪһķʶǺܲģΪһ֮
Ҳҹһ˵ԭ
ʱܳһܸıģǧ֮ϣ̻ʹ࣬ƥԱȣʹ
ǣܣ
ļ̌ͷ۲ٻ軨ܹܣΪǵжĴ룡
һȲǾһ´ֻҪȫ治Ǿһܵȵ
ɴ³̣ȫʮԸΪɸ𣡡
¦үһӣҪǸʲôʲôõʲôֱ˵
үҲ֮ˣһһҪһеĺôҪ۵ģ
ѧҵĶҵĵͳǾ͵ñүҵ
ٺ٣үҵôñģЩﲻ϶̸ϵĲΣԴˣ׼ô
ȫ˻һۣľ
ɣʵľ濪ʼѾˣ
ǱѡҲѡ񣡡
¦үͷ⼸ȫϵӡ󻹲ľϵĵӴúܺãҰģг徢ҲԼλá
ڽµʲôΪ仯ƲɵȻһҪ䣬Ϊʲôڽķ仯أ
Ȱһ̧ɣȻ̸δ
Ҳ֪ͨˣλʦǰǵݵλǸЦϵԾɣļ̌˹ƽ̿ϣʶѣʬڼ䣬·ֱһ㣬ʹ࣬Ϊ˵
ʹ»ܽ˫һԣ־㲻ȫݰ
¦үĿᣬǶϣ
¦үⲽǰԽʬ˽⣬һκȤĻ䡣
һⲽһ߽ѵʬ֮ѪѪղܾʬ಻ŶκΣ
۾ɵϴλʦǧǰָľͳɾȫһٴγ֣Ǿ˵ˣֻʲôļ
ȫעֻ©һ֣
¦үװPϲűȾģȽƣ
ϲ߷вѪ²߽֫ʬ޷ߣ
ұִ֮ˣӦִǣȻӦõͬף
ִн
¦үȵн־а֣
ȥѪҩǽͲӦа
ԯаƼ䣡
ƣδܳ־
Ҫ԰ȫҲа취͵ý͵ķʽ
ȼϰȫķӾͱˣۣɰ죬Ըҽ־һݣ֮⣿
ľȣԸܣ죡
¦үʣӳžžѱߣײڿϣڻڵأ
УȴޱȵĿֲΪһϺ֮ڰ룬ӡ˲ʴǽڣ¶űⵣĿɿڴţ硭ţԥǳȥӱⵣأתȥ֪ͨˣ
ԥѡ˺ߡ
ټˣǷ򳤰ݣӳ廹ЩѾ
¦Сԭһָ
ЩݣҪ֮ڿ壬ȥɣ


2509 ţ2
ڶգ峿
๫ˣ
¦үԱһ̣˿գ˼û䣬ԶԶ봲ͷ
ţ˵мڿ㣡
¦ү̾˿Щ鷳չǱⲻ˵ġ
ԼҿѾһӣʮ֮࣬ʵȫ߲㣬һͬģֻһ̫ûв룻ھͲͬˣȷ˭Ҳ˺
䲻й֮񣬵ȴй֮޲ؼǣжҿȡ֮ĽɫȴûУ˾ֻ룬֮֮Ȼָ©Һϰ֮
˵ɣ¦үһȻվλãЩɵͲ̫ʱˡ
ľվ˳Լ࣬Ʒʯҵϸ˽⣬ʹƶ£
º뷶Χڣĩǣٰʷĵһιٰ컨ᣬͥǣͷĩΪ壬ټ븽дĻ̣һã
ʱͥͻЭṲͬʣƹƷ֣ʯͷΪ֮ͥ
¦СҵͷԽԽЩȫˣͷĺܿţҸɣˣһᣬԾŵĻᣡ
ţܺãҶ޳ɵİɣ
˼ǣȻڶĲҲø̫ǿȣ̫Ŀŵʯ⣬ȴڵײ⵽ũ
ľ֮Ҫµ׼ʱ䣬˹̻ũ⣬ҲΪҪʱ̿
ֵ˹УԽԽ֮Ҫһ־־ģ
ʯڼʯƷԼͣǿȡǿǽ嵱ҪƷص㣬ǽӴ֣ж׽ʣڶ״ǣѧһѧķ
ڻЭᣬЭᣬЭᣬǵʩѹ˭ҷԣ߳г
ӲʩºʯһǶ뼰ܱߣʯһ󣡱ĻͭǮףʯͽԵֵƽ𽻻мУ
һ󣬷鴫Ϸͬʮȫ̽зӾصã
գʯΪݽĴ˵ݵλǲƸĴʣûһʯ㶼˼˵Լǳɹʿ
ֱΪصĹ½ݣ
¦үʮֵ̾ɵù΢Ц˲Ű˲ò࣬ˮɶ
һȺ壬ҪģΪֵ
¦үķӦǳһ
ջصݺ󣬴Ҿһֱۣôͷһڣʵ֤ǰ̬Ⱦ;һУڻǰչԼȫǿٿѣηηβ
ȻܲΪʲôרעһֻݣⲻӦÿǵ⣬Ҫľǣôͨ¼չȫڽ½
б£жܵõ࣬û˻ϲһ̯ǽ࣡
ԣ͵֮Ĵץǧȫڴ½͸߸һС׾٣ҡѵ㾢ֻһ껨ݣǾܰѽ½ù
ɲΪ˽ǮǾһȻŮ˿Ҳǰ֮һǸľϵùǰ֮żҪȫڽͨʲôŮŪ
Ǿ˽ƹƻ治̸ֻֽҪ׿ϣ̾ͻִȥ
¦үοºܸɣһҸ£Ƕ˵ƻ覴á
һҪڽǮϣô£ҲҪǮҲδܿ
Ҫƹ㣬Χƹ㣡ڸ˼ңҲƽ֮У
ľյͷЩɻˣôĻɵ⾿أ
¦үܿ͸һͣҲǶǱֵĽ
ҪʯһرĻݣڽ½δʷ𵽾Եã
ɲֻھϣͬҲʵ壡
ƶϣʺʯĵطǽʬƵֵĵطƹоͻ֣
ǵѾʶʲôģǣⲻ
ľչһݣôʯȳΪȫ̵Ľ̻
¦ү̾˿Щľϵˣܴ˳ϰ
ŵеĿ⣬Ҳ˼ҵҲøˡ
⸽ҿطɣԺû棬ټֵġ
ڵϲȻû˵ʦ޵˼ĵܸʲôȻǴҵ
¦үȴǳ˵ǰͷΪģºţѧʲôֻǸ˶Ŭ


2510 
ȫ̵Ĵǣһ쿪ʼȫת
СԱû̫ĸܣΪȺֵֹʧ٣Ҳ֣ͺүһ޷Ĺˡ
ǵĲβʶҲ˵ƽŮҪġ
ҪĹȻݣڵĹѾȫԼֲϣڴھϣ
ܼǻĩĻ֮һ֪ΪʲôͻȻͶСʯȤʼͻѧϰ飬ʼԼ
ܼǣоʸϻʮӣȨιɣСľ˼Ǵ󹤳ԵĿͻҲԸȨΪ
۸ܲ
̫̫ͣߣߵף͸ǻļ۸񣡶ݳƷļ۸񣡸ߵ÷ӵֱģ
๫ðɣЩ๫ӣôǲǲ̫˼ҵÿǮ
¦үһӣǿˣ㲻ž͵ţ۸Ļϣÿ軹Ҫ԰׬
İɣĸԸģүҿɲǿǿˣ
ЩΪһ򰲾ҲЩӦˣ
ĻϵЩھ͸˻ţǳ׷ˣȻȻǻ̫󡭡Իʵ˼͸棬һһѻˡ
ףԼܼһ˲õˣû²ݣ̫Уݾеˣ
˼¦ү֪ҪһˣĻԼԼų񾭲ġ
ܲýͣӣҲƭ㣬һȷʵѽͣͷһγԣķʽ
ֹ¦ɣ㲻ҪͣҿҲⲻ˵Щ˵Խ࣬ҵľԽң֪ѵһô
¦үһЦһΪһΣһӣ
̾ϢһǾ㹻ˣ¦˵һСطСŮˣҲȥ˵ЩŴ󸾣ͲҪ˰ɣĺۣ
¦үЦͷȷʵԷӵԣǲӦģҲãŮ֪ʲôǶԼҪġ
ܼǻȷʵȫں¦ү⣬ΨһĿľǣʯ½ʱҪСϵ
κһԣһ
ﲻȱǮ׷ֻ밲ĹӣصԭĽ࣬ԣҪһõĳ
¦ү˵ҲֻҪĸͺãҩʦӵƶ֮ǰΪṩһ԰ȫֱȽȻĻĸ˾ͻ֣ᷢ滹ʯΪṩϢ֮ء
ȥĲʵҲֲԴˣСûκβ˽Щḻϻ֮󣬻ʵֲϾǲҵĶ
˵ЩϻͬʱҲжʯиĳԣֲУ߽Ƕ䣿ְҵԣ¦үҲûΪǿӲֹΪЩ˵Ŭע˾ͽ͡
ʵҲ֤һ㣬ûһ˳ɹͨʲôκֲ޽ӡʯʯ뿪ʯͷͲ棬ԶҲǶ
ԶҲ֪ʷʯǳһλǶģҩʦһ̣
ʯıʣ
ʯʼתʱĻ翪ʼôһƪʯϷ庫
֮⢣㣻ɶ壬ˡ
дʫ˳Ϊʫƣ
·ʯԣӷ粻㣬żΪͣøá
ĻĴʼĳӰڵ֪û磬Ļ˻ȨǵӰͬСɣһ̶Ͼĳۣ
Щѧʿ˵һĻݲޣҲǵķۣһʯͷݣҰݣᴥǴлķ
ԽԾ·ͣνʿԽϲֵûбⶫܴǵˣ
ȫ̵ĵһͭӲЩѧǾΪݶȻʣΪ
Ȼǵ˵ӣѧ弣Ȼʼ뷻䣬СȻԾ󲿷˵ǿʵֻ
磬ʼˣ
̻ԶɳǰԼʯĿŮӣ̾˵ͬʱұΪȴʯͷһļǿ
¦үĳλڻ¥ȾƺŮߣ
úʯǿţ
¦үƿڴѾʯҿʯŮ࣡


2511 ɢ
УºʷһɹٷȲĩʽʼ
ͬ԰죬йٷǣͷ֯иЭٰ֧֣ʽԣ񣬸ֱϵλ֧£ģԶɱȡ
и߹ԾʿȺۣܶԶΪһ˵гʯͷ˾־ݣ
ᷨò˵ܺϽ˵⣬˭ֲϣԼмʯأ
ȫǾǰ˵ĽգǶĩǵģ
СȻһİ
ʯʯ󲿷Ѿֻʣٲ֣ǿĸꡣ
ûܷ֮ҪǱһʼ֪ݵر𣬾Ҳδĸֲ֮ĲǶǷݣʵǸû
ԱӦԼȴܼǻߣԱǺܲ⣡ǻ椣һĲˣȫΣͻеС״˵磬Щ˭ܳܵģҲĳʱõ˴ڵĹעȴעҪһȥ
ǻǿЩעǳܲģ
Ȼ⣬үͷ˵ĹͬûзԵʸΪˣ¦үַµĹǮƺҲûã
˵ĻǲˣߵҲ¶̬ȣ
ţţɩԼɣһСԼĲҵԴˣӰٰ޹Ҳֻһʲ﹩ǾӪĸµˣͺ᲻ãоۺϣҲܰѱ˩һӸ㵱ˡ
¦үǺܿÿСѧͽӲ˵ɣӦһڲ߶Щ
˭ûأΨһе㵣ĵľǣӿ׬Ǯɣȴʲôط¦ү±Ҳܹ˵ˣħ֡
ЩƮˣ·ҪʼģһǵһǣĲľֻԼȥĥȻڿĿİгɳ˭һ죡
ΪˣʮʯΪıǮ
Ҳ御ˡ
椲ģΪү˶ţɩӺܴȴûʲôʾΪһУԭĿİʱһܱţӺùȴֱ
ǿԹѣܹô
¦үʹȤСӲҪ붫ģļױ͸׼ˣ֤һǣҲȥתתڼС̫̫һͲСԸ
ȥ濴ӣӣĸͻү˵֤㣡СĹȫ½Ŀһһֻ
òһתܻطᣬ÷ֱԹ
๫ȰοˣⲻǸô⺢ӴС͸ңǸ۶û׼ΪǲҪأ
¦үһ̾Һγ֪ЩСҲӦü˰ɣǸҲܵһӡ
¾ʮ֮˾ţߵƫƫˣӦߵȴ£
Ҫȥ˵Ҳԣи׸ӣһ
վҪȥοοӣôˣȫҲįúܣ
๫˵ˣӣҿиͺãʵʵֵַġ
¦үҡͷɾʹˣʵݿɲߣү˵׸ӿɲǿЦүڻڸ¥Ųŵӣۣ
ţȻţɩˣокܶæģҼɣʶЩѣҼµģἸȭŵŮӣҲ˵˵죿
Ӿ̾˿䲻ˣôҲղֻͻٳ֣ԣ˻Ҫġ
ʵʵڿС๫뷨ȴԲһ֪Ϊãʯ򿪾ʯݿ¾ͻΪֻǿ϶ǲģȴ֤˲˼
ԣ˵ưæģʵŮڡ
ʲôʱҲҪڵ̫̫ˣ
๫ԣ๫ͺã
¦үŮ˵ıӰתͷ
ȷʵұڣΪճΪʱѾ죬ǵȥһ˲ԭɽʱˡ
ʯƹѾ죬Ϊọ̈̄СıҲڻ£Ҳõ뿪ʲôⷢ
ȥԭɽȷȥ·һ棬ѰͨЩʬĴҴڵԭЩϳΪͨеĹɲֹʬһ֣
ΪʲôܳżȻĳЩرԭûΪ棿᲻ʯйأ
ЩҪͨ˽⡣


2512 ԶУ1
ʢͻŸԲϲ˵һڶİţΪĳݶƶ裻ڶĿɲֹʯʯڶʮм۸
٣Զϵ裿ǾǷѡ׽滨ǰʮأ⻨治棬ⲢҪ˵棬˵㲻û¡
ǵµķ
Ȼھû绨ĺĻһ㣬̸״ۣͣܳʯͷϵ鴫
ԭŵĿ˶ϲ飬治ŷܵĹ£ǰαװʯͷʯͷӷƭ
ݣʯͷϣմ֮۶ϣʯʯͷеĸҲ޷γ
ֻһ㣬ϲ
ڣԸ񣡾Ǿ
Ҳʵ顣
ˣͷӵ˵ûеҲܱǴûְ֣ҵôʵڵǾֱӿеޣ
ʯУ˼ǿ
Ƕ䣿Զ븡٣
ڹֵĵط˹ͺڰĶ
ûǮ̸ʲôڣ
˼룡ͳνײٿģǳƽյ˼
գʣµѾ˭ȥģסѸٳΪȻɿɢͣ
ÿ˵ĵطÿд¥ĳУ
һ
ܼǻʯˮķ˳ȥ۸ߵˣԶǴСû۸ֹ仹ںͻƽأͭǮҲ˲
Ϊⶫûл裬һŴʯͷһ˵Ľࡣ
ƽոû֣޵ֻȨ󸻺īͣͶһգܼǻһʱһʱ
ʼٸСĴȴѹƣһ͸Ļ֪ʵ飬վ˵仰Ҳֹ뵱ȻΪһη꣬ȴû֪һвһԻ޶ѡ
ɢȥģֻǻ֣ҲֲϲݵĽ˵ֻҪͻпʼоȻֲɢⱾҲǶô߶˵ļೢԼζѣ
۸񣬾ͻͶߵõƣڲͷɿĲѰƽ⣬½ﵽĳֱͣ󲿷˶ֲⳡʢŻĻ
ڣǷĽ׶Σһʱյľ
־Ǿôδأ
¦үḶ̌سŵȫѡĵпʼ˳δ
طʵСԶֻһ֣ĿľΪ˷ֽ̣ҲΪ˷㱣
µĲֻǶʯĳҲȫڲİʵʸеλĵ˷׷ĩǾ۹Ҳס
ǰϰ˵Ĺģͷ˽Ƕ㣬ȷʵǧĸ֣ԴУֻܱ˺ã˵ڣȫ̵ûбĶϰ
һְʣһֲ֮Ȼ
ԯ񲻸־Ȼ
ʣΪ־Ұνʱ˿԰ν־ΨҶ𣡡
ȫԣв߸԰νȴ𾪵ķ֣ԼʮеĽȻİβ
󣬰ʹԲܳͷ·𱻺˽
ֻһ֣־ʲôԣ
ⲻǼǵ
֮̽ΪȣΪ񽣣дԶ
¦үǵν񽣣ȷʵǹƨֻİɽ˵ǷߴУ
ⲻԯĶҲŪҪﵽĿģ־
һֳԣܲûķǴ½־δʼָ־ܰǸĺǢ
Ҳһ֮٣ڵµĽأȫѧѾѷ忪˼£Ŀռ䣬ҲбʵǺ¦үǲͬڣ˵壬¦үȽʿ壬ȫһ£
ҪﵽڵĵزֿܣԷҪԸ˷ԽԽǿĹｩʬ˽־û
ûд½޼ܣСģ־ķ󷽵ģ
ĿǰΪֹ־жռоصĵλЩԯûأȻҲҪ̣޽뽣ȻһУ
ôһŷת壬һҪḶ́һֱ飬ֻǰӣڴδѿ
֪ǣΪһε֮٣¼ԪִһλԻ͵Ĵ档
һ¡


2513 ԶУ2
¦үĵõ
һµأ¦үŵˡ
Ψһǹڻģֻ¦үȻϿɽ֮ݣ
½־г֣ǧǰȫ𣬰ȡֶǳ
ŵеĿ⣬¦үʯ
һ죬Լɳ磬ƬͶڹʱǲʸ֪ҵ֣
һ仰·ʲôҲû˵˵̫̫࣡
ɳ磡
հɣ
ԭΪⲻһִ˵ڲ֪ıʣ
ѼϾ۹ҪһˣʯƹѾ죬Ͱͺã
ǸСǼӵСģżʵڵŮӹȥҲܽƣ
ľ̽ףž˿̽ģ˵ˣһֻèҲﲻȥ
ȫŮҲ٣ǻᰲŹɶµĽȥͻͲĻҲ̸Ҳڷеį
ҪǻΧǼפء
¦үֱҡͷûҪʦڣүѵгԼ˻Ҫ˰æģ
άֻͺãҲĿˡҵ˼ǣֹЩ˳ǣεִĵƦ
ɲҪǰӪоʣ
ľˣˣǾͼǿΧֵѲǡ
Ҫ֣
¦үҡҡͷǰﲻæЩ£ǻ̫ԶûҪӴ
뿪ӵûжٵִƫȨ磬˳ƴ쾭壬¦үڼһլ꣬ѾǺټͥ˶ɣǲǸóȥѧ׬Ǯˣ
һȫ̸ԣ˵õ֮£ΪĴڣȫȻȻľͰܲ΢ɽľϼǨĩǣɸźʱ̻塣
ĩǳΪȫµĴӪǹҵҲκλʲôأ
ûпҪǱǿĸ꣬ܵ÷ʽǾҪɢǸþ˵֪ĸ֪꣬ĶЩȻǻţɩԼ֪һЩûҪɢ
ôֵ綼ڵ߷͵ˣ
ź£Ҳûգ漴̣ϴľϵߵȼ·ľյĻ½ûȥ˵ĵط
һ·򱱣紵ɹܣֻҪܼסܼסĽ࣬·Ҳ¡
ֻصǸʶĵط
ǣ˷ǣ
߷壬Ϊ壬½ɽȿܾǸɽǸɽжߣɣǿƷ壬ʣҲûУֻɽһȣڲԭеķˮء
ЩһʱµģڽȣѾȫͬ
ǾһλεĵѣѾȫû˻ɽļ󣬾ԼԼɽѣڷɳϴһһıȥ
ԭоɽܾƣŻܱԭˮݣĴ©磬ҲͻɲԭһԸߵĵط
ϸ𣬱Ѿȥǧ꣬ʿǿ󵽱̬ļҲܰλá
λûдʱ䣡
Ȼɽƽˣ߷µͨȻҲͲڣȻǸƹҲѲӰЍ`߶ûһ顣
¦ү⸽ϸϸѰ飬ڲòϣȥ·Ѿˣ
ҲΪʲôԭ򣡵˵ֳֺ
ʬ˵ͨ⣬ԭĳڱĿԾȫڣһȻ
ѣֻǱԭֻǽغ⾰֮ϵͨ⣬ɴһϵ𶯡
ͨûˣѼѲˣ˷ǣȺ˺ûӰȻǰǨ˰ɣ
ΧѰҵĹУ¦үҲͨǵ֪Ѿȥ˼꣬˵Ƕ汲Ĺ£Դһ˿ʲôֵĵط
¦СûбʶʵҲ֪ͨݺڵµҲ޴
ʵϣҵˣʬܴӻҵĵصѷҲͬ;ȥ
ΪʬȴķˣȻֵǿ󣬵ȴû뷲˵ķ룬ҪҪʳﲻݣǻ
·Ѿ
¦СɽͼҳѼ޿ܻµϢպ
ʱ䣬ݻһкۼ
׹˽أ첻Ӧصز飡
û֪


2514 칬
ͥԽ壡
ٶԽԽƽ֮ǰһʮһڿܾһü
Ҫһ̣ѣ˵Ҳûôıĸģôɽ
ʮ죬徳Уһ˵Ϥɹ칬
ν칬ɽļרŹѺЩɽ緸˴Ҫ̷õˣɶоûɣȫɫɫһ㡣
칬ܷģﲻģΪͱ췣ɱûʦ滤Ҳûзһ˵
Щ˵ԪѹǾԵúΣֻĥʱĳͷһͽ̵ģҲжǧͽ̵ģͽ̵ģڣ
Ȼ֪߶»¸ȡ̡֣߼ٽҷй߱ҽзӿ롣
չиͷ
ڵļԪȴڸ˸ͽ̣Ǹͽ̣˻а취ΪԼֱæЩɱ칬Уȴ˿öûУֻĵֵĻᶼã
֮£ֲôǣǾЩ칬ﰦ̾Թ죡Ҳûܣ
ϣ÷ģ
¹մɾôһˣȻֻɣһսܶɶĶ֣ɲоһɵĴڣսǿĽҲΣ
ôͷȻ߲ͥĴʹ˸Ʋߣù¹պһ治Ľ˳ͻһսͥʮĳβɴ칬һʯһ˫
ʵҲ֪Ϊ˶ԸޣΪ˶Ը¹գôĨȥͥֵĵҷӣ
¹գͥɺųν
칬УҲңңԣ±ӡɷ֮࣬Ȼ֪ڸģͶңսûһͣģ
ǹ֮˹ⰲţͬΪɣҲûôϲڵģ֮հͷŵɵȥйľ
һգһ̹Ǳˣƹ칬Ķ̣
ƿ칬Ƶһ֣֮ͨضϣһ粽ͽ˹¹յУ
¹˫۳죬һ˾һ⣬Ǳӡһ󲿷ָȽ֮䣬Ȼʮ㣬񲻿ɵ
еĹڶǰһѣǰҲûУ׺ףӲɣ綫۷ǰȫʢʱҲδܵУ͸ڣ칬ˣôߣ
һڣͽ޹
΢΢һЦݺ㣬ˣϵܻƢ
¹գҲǽ׾һ϶ʼ壬ӪΪ£붼Ҫ룡칬εҲۣͬ
̲ɫƵĻѾˣΪƹ֮ɣоԵȨ˳߲壬Ǿ͵Զڰɣطм̣мأ
ÿһɣϸжǷб£ĿܣҲ⼸ͥϵĺҪһԭ
磬ͬΪսǿɣʹڶĽѴ࣬ΪǾ͸ܣ
ͬΪĸźرҲûȫһΪս£õء
һΣһν칬Ȱ˵ⲣٲͬҲûа취ȻƿߣҲһ죬Ҳĵޣ
Ъ˹ɷֻ˵һ·Լ޹ص£
ԪϵһΪĳԣҲΪϵ
֮Ҳ߳һ϶ȥ½ٿʼһԵԣûϵˣ
Ȱϵܼ꣬ϵܾЭݼ˾壡ôһҾͲҪϵܼ壬ǰϵ½Ϊһ£֮֮Ժ컯ϵɣ
мһˣ壬£мʲô
Ұ岻ΪǵõһĴôѲǻȥ嵱
˵ˣӲͬ⣡
ҲԹԵʣǧ꣬ǧ꣬ͥϵͬ͸԰ź·ܳɹչǸϣ
ϵܵϣϵܸԸʹػؼ䣬ǾֻҶ죡Ըﻹиرķӣ
ֻҪȥڣмԪɵĿܣ
ͷƫһԣĬȤ֪Ѿˣ
ʲô̸ˣǰ⽫ͬ⣬Ϊ֪϶ԲŸôһֱţҲҪʼµˣپܾɵģ
Σ˭̸


2515 ½
Լ࣬һߣٽԽɱʱȥ½磬壡
ڽʬıȺ壡ԸЩȺ֧ػֻͥ½繶Ӳдѣʿ㻹Ӳһ
ȻлᣬֻҪʳһɲݣõһ컯ڻ£
ͷһ˿ڣƭɵô̿ɲݾܳɣĺ£ͥôδֹ½磿
г񣬡ȻУͥûв½ûУΪɲ½ת
ҩʦ˵ɣڽת᲻лأ
ĬΪţ˵Ķģ⻹һѵٵɽĻᣡ
вͬɲݰʬЩԼϵ֮ɲӶԷɸģ
֤
ָ죬ϣ
ô򵥣岻һǣĴתȥͷͨĽʬҲͨܵģô㻹ʲôҪ󣿡
ĵͷˣʱΣѶ
Ȼûô򵥣ҩʦ֮ѡأΪص𲽻ָУܽһɾǰΣ
ֻһοմڣҹƾᳬꣻҲȫ׼½ʿ廤֣ҪԸģ½ޣ
׾һת½ʿǰɰɣһҲٺ٣ԼǰֻΪݣϵɲһ㣡
ţɵĵͳжд̣
ҲԯޣҲϵܵĶְɣ
һ漴Цԭˣˣˣ
ǺƣһΪɱԼԯΪ谭ϳɵõǸһʯһ˫
ãã֮ʿȻıԶǣŲߣƵΪԼҲҪΪǻȡ
̧ͷ׾䣬ĵε糱ӿ֪ԼѡˣٲĻͲл׹٣
˲Ϣ֮䣬Ѿ˾綫룬ܾҲǹͷôӲԽʬ˵ʲôڿˣ
ֻڵһõˣڣ϶һȰ˵ź̫࣬ѶޣʵʺôȴԶ׼ģʬɲݣ쾭壡
ˣӦǣ
˻ƶģµˮ©ȴκοܵй¶ܵĻᣬʱ칬ſһӣ㽫Խ
¶мȻ֪Ϊͥй¶ܣԱھߣСǳ˵ص㣡
Ҳ˵˳ǵȱڵﻹУ
϶ҽ㲻죡
ŶݳԶһ׽պ̺Īƥе£ǽʬҲܲס֮ҷ
򣬷ɸԽ֮ƹɾۣ֮ܽԴĳ˵칬зȫЩ棬費ҲɱͬΪ˵ǡ
һ֣Ըѳ½ǰҪһ£ҪΪȥûѹĻᣬ㲻þͻǸ޴Ҷǰɲԣ⽣޵аţ֣Ҳ˵һסأ
Ѷһһ£۶ɮ붨Ľһۣ¶΢ЦͿԯһôɹһ٣
תصԼİ˾£ѶڸֵԼˣ
ͽ˵ûһԣҲɵĵһжûʻ֮Уûʲô˵Ķ
룬ưһһֻڷ˽ڵأᣬʣ
һ̾һദһ𣬻֪ûĻᣡ۷ݣҲ޷ڼԪа˵Լߵޣ
֮ƢҪЩҪ֮ǰǰ˼ɣ¶ȥЩʦʦ̣ר
ȴֱĿŷ
ദﻹԼ޵˼
һ㣬Ҳɲݣϵҩʦ䲻Ծϵͥ࣬Ҷ֪׶˭ӹܣԲŰԵͷʬΪ֪ɲɹк³
ֺαزһţȻɹܴЩ嶼ס㣡
ȴãɲԵԺڶ˲ˣ̸ʲôԺ
ҳ֣ǽʬͲҲȫҲֱɲݣҵȽʬֺ
ж


2516 
¦үڽ˳ܵԼĵһ
ز˼ˣűҲûڽɽ£˭ҲﲻЩѣ
ľֻнȴȥôܷϢ֪ͨˣ
ȻҲ֣Ȼʵһڵǧֱ꣬Ԫ
Ҳ϶֣Ϊһ˵ųڴ֮⣡ڼԪʱΪʧܣ
߷ԭַһ£һĻϣȷһʵۻĴҴӹⲻһʿ̬ȡ
գȷͨʧʵ
ҲͨŲȥ˱𴦣ΪʱѼλԼãͨб仯Ļǻ߷رӡǣԱ¦Сʱҵǣ
ûӡǣֻ˵ͨûܳҲζҲȥô򵥡
ǵرģͨڻкĿռ䣬ǵҲвǵĴڣһͨȥ⾰Ҳʲô£ڵ棬ңѾûʲôǲܵˡ
Щ֣꣬ʼ˼ԼڽʲôòõĵطûУΪʲôио˫У
ѾϰΪ˵˲ȥһܾҪµϵЩϰߣϰߵĲָо˷ѵıʱ䣡
һǱģҲûȫ̵
ǣЩĴ۴а취룬ĿǰʱֻܷڽʬԽԽϣϣɴ˷Щʲô
յĹĻСѲܣҪȲȫ̶ԽʬΧȥ㲻Ρ
Ѷٴ٣ʱǴ£ҹ̡
ȥĸ£ˣˣһһȥ߷ʱ䣬һȥ˰˸£
ĩ⣬ľڵȺ򣬿Щ㱲¦СҾһȻӡɷˣĸоȴ
ľӭ٣ߺ£г˵£һʯ͵ߣļ٣ϴ桭
¦СҾ͵ʯôһʯͷĿ֮£ôౣˣܱ˳ȥ
һתѾ˲²⣬ģţţɩ
ľβѣʵʵ˵Ҳǹעرˣȴʯ˹עԭⶫѴ£Ѳʲôѵ£һʯֵʲôһͶ£̾ϰǧ꣡˭֪һĸ갡
ʧǲŴӷ˿е֪һУ֪ʦĸ꿴ޱȵ󣡵Ҳȫǣ֮ǰʦҲû˵ľ̺ˡ
ǵģʧվȥĻΪʦӦЩʯԹȡá
У׼õһʯ滻ĸ꣬÷˺ͻ椲ɹɹȥŮӶԴȫס
ڶշ˰ȥ鿴ŷֱ˰֪ͨǣ漴ˣ
ʯᣬʯͷأһʱҲܲԶ
ţޱ仨ܻ񣬵ǿĸȴ˸߼ػ̣ǳҹ׷ϣֵȴ˭֪һ׷һǰʧص빵ǵ
Ҳ֪Ĵʯͷһʲôϡ飬οһݡ
¦үֱӣɣȫϵ羢ˣôѹһɣС˵ôд
ľüҲ֪ȥ˺δûֻͨȳԴ
ԭھӼҵĻʧԣ͸¶ʯһʼСʵģ⣬һ̾͵ԭֱ֪꣬ӹ򲻿ܣǾͶ˼
ţӪƣֱƭծ̨һļϣд²ߣ
еĵ˶£ţޣ̣ʧԵĻԼвеСɫһȫУ
ǣǿĸǾȲˣ˲ԲգҪȻĸ꣬ôܹ챻ɲݽˣ
ѻϴ棬ǼŮӿýϵüˣ
ʦǵĴô˶˲Ƥӵµ£̫ܣ
ͽˣ
˵ʵ¦СէŴ飬ûжʧ֮⣬ǸоޱȵĻ
˭뵽һɲջô˵ҪʯͷϰＸصĻˤҲˤ
ºãʯͷʮȦûȣ
ˣ
һ·ɳۻ˻¦ү˦ȴûȥǿʯͷŮ˵Ĺ뷿
ҩʦѾ꣬ٴȥŮ˲ǣ


2517 
߽䣬滨꣬ٲսޣֻһϲһзر˿Ů˵ĪĴݲУ
¦үס֣и̾ʿĻǲҪ뷲˵ӣʵ״ûеõĸı䣬һһϲһһԸ˵һֶĹ͸֧
࣬Ǹ壬ܼͣҲܴ˵һֱѣ·ߵҰݣǿһֱҲʹ
Ȼ¦үѾⷽںˣ޷Ů˵ľ񲨶Զ״̬ǳ֣ǳġһʮǿ׳ˡ
˵ˣΪʲôҪԼôݲԼأ
ǿĸ꣬Ψһļֵ壬ӵһֲɹʼͲκʵ塣
ľϢֲɢ˳ȥΪǧǧոµ
˵һּǴĸֲľѪԵжô߹󡭡
ȰοŮ˻죬ûȫȰȻƲ֣˺ͷ֮ĲԶҲгɵѺҲܹǣڶݵ£ֻܲÿһֵϡ¡
Ȼǿʯͷԣʯͷȴ˺ü飬ķѵģҲ̶á
ϣԭʯͷĸٴηѿЩһԸⶼ˿ˣİ취Ҳûгɹοѵ
ʯͷ˳˼ԶԶŵļЩҲʶĸɵе㲻ͬѰϧʱʲô֪Ҳ޴ӱ
¦үէһĸ걻ٵϢҲݵңˣصȫʧܣ˵޷뿪ǳ׵׵ѡ
һж滮ĺúõģôͷչزҲе㲻ףΪһ޵꣬ĴԶԶӰ죡
ȻȰοŮ˵ĹУһɿĺ˵˵ȰûȰŮ֪ǣɹȰԼ
ǰҩʦôҲδذɣһɲݣбԼıܣû˱ôױʯͷ˲ݽôôûĵ
ʯлģʯͷʱ򣬶ͷӴҲûֹͣĶĸֲֲֻʱԽԽѣ
ҵŮˣϲӣӣǿĸһֲ˶ٴΣڼʲô仯
ŮӵĿһʧܵĻʱһֲʮΣ
仯ţʮλ϶ǰֲģΪʱԵúʢӵĩʼûֲԭ򣬶ĸ겻ٷѿˣӰĸԾֹͣ˶ֲѾһʱ䣡
¦үŮһڣûˣĸûҲ𣬳ȥ˴꣬Ҫ޽һµģԵ㶫ʡõʱϡ
˷䣬鿪ʼ
˵һ֧ȥĺҪأһҪѧᷴʾԼ
һ˳ʱҪᾯԼǲ̫˳ͷˣ᲻Ȧ壿ʲôҪǸȫĵط
澳ҪԼͣһҲûпô㣿žһ˴
϶ʯһûһвٿѿĻǾֻ˵һ㣬͸֧
Ϊֲ
ԣʵͿǣҩʦƵֲͱƳĸꣿ
ߣúúõģǹĸŷֳƹͷˣ
Ψһ̫ܵķǱʯͷģ
ҩʦһתϢԼѰ¦СҾѭϢϢԽԽպҲûʲôͬȻѾۣҲܹȷĸĿá
¦СҴǣֱҩʦҲͨϢ۾Ȼӡڸ֪Ҳܺʿʱһ
ɵʵǣʵĸ굽׻ǲҩʦ˵ҩʦȥ
ûӦ̶޷ƣĸֲʮΣ֮ЩֲڼʱѾ֪ʮĶٸƽô飿ȫûпԣ
һƹ㣬¦үԼܰҩʦƹûˣ
Ḷ́
һϣҩʦɲݲԼʮƵУδǰƣǧƣ
ԼԼ鷳
鷢չڣѾӽʧصıԵֻô룬Ȼάһϣ
ʵҲˣΪ޷뿪ⶼʲô¶
ɲĻڣҪǵǣǷǼ׷٣


2518 Ѱ
ʮȫϵе˵¦үҪѵ
ʯֲȡ⼸ͽʬĳǷغϣغ϶ô
ѾʶĳЩصݡȻǴԴҲ벻һôܺͽʬﳶ˹ϵ
ľսѾʼݻϸԸʯڻܣҪʱ䡣
ｩʬĳǱȽȷģѾռֽʬϣһȣ
ĩǾȸ
¦үͷûͣ漰ռѷգʿ͵㶼ⲻˣοЩķˡ
ľԾԾԣɣǿĸǷҪ׷ȥʯûгɢ
ߣСʯƹѰ˵ĸתƣ
¦үҡͷ׷飡Ҳû׷ʮ궼δ࣡
ǷУƹ㣬ȡ֮ڰⶫƽ񻯣
룬Ҫʲôܾôһͷˮĵȴɣ
Ȼ޷׷٣ǿЩ£
磬ʯйص¼֪ܻܿʲôҲ֪ڷ䣬Ϣסģ״Ϊͷβ̸ʣȫֻҪռϢȻϱͺãҲҪֹע
ԽԽţľʣɣʯ׺ͽʬ֮ʲôϵǶͬԵݳþˣѲɾͻ᳤֣
¦үȻʧЦ֪Լ͵øЩûɣ
ʬʯ֮ûκϵǾͲͬһԵĶ
ô˵ɣǿô⣬ڽ½´һʱǨ˸յļ󣬽ʬĴھΪǳֵĵطǻﳤȡ
ʯͬΪװѸʯͷ
˵ʬʯͬһ֣ΪǵʳԴر
ǣ࣬㲻Ϊͻʵ۳ԵͬʳΪԼǻ׹ݣ
Щˣľḻ˷ܵ
ɣ˼ǲ˵гһҲʳôǲʸ񴫳ѧ
¦үͷţô˵ʱܳһ£ϵؿǱ䶯ǳתһһҪע⣬ΪֶϵͬԴԣǾͺܻܿΪʳ
ʯƶԾһǽʬȥʯĸʬ淶ΧȥʳʯһҪϱΪܾζĸλã
Ҳýʬȥң
¦үȥûԼȻлʶһֲսʬ
ô˵ҲţʹҲҩʦҲҪͨʬҵһȥ·
ΨһľǾ룡ȳΪʿʱһľ룬ڱɷ˺ȴҪͺһʱ䵽
ԼĹ滮ȱݣȴ޿κΡ
ֻܼϣЩｩʬֱܷʯϢȴֱܷĸϢ
˵ȴҲûİ취롣
¦үӣʼѧϰֻˣ
ɻͥһϵйֲ֪ʶǿйѧϰʽҲʿãѼʽģ̵ľǳǿĴԡ
Ҳлûй̣ûʵֲ飬ûзĵϲһҲڱķܣԼװһϧ֮ˣʵÿսˮĶûУ
˿α䱾ʾΪ˷ѱʱ䣡
ûʶһ㣬ҩʦδعңңʱʶĿ֮ʧʵӸԴϾֲĲӣûȥ˽ǣΪȢŸͺã컨ţҸ
ȷʵǷˣûΪʿ֪ҲǷˣΪȵԴȪôͰԼȫ˿ˣ£ôڽص״̬ôȫ÷ݣ
һʼͳ˼ͷһרעֲͨʵƾͬڷ˵˼뾳ʶ۹⣬һзһЩ
Ҳǰжĸеɲݵ׻ڲڣˣֲϣ
һУȫ԰յģΪԼԴ⣬ɷˣ̰ͼݣװ˷˺ɲݽӴؼͷʱ䣡
Լ֪Ļڲڣ
¦Ѻ˾ˮƽ˵ȥ类Ц
ı䣡
Σδӣ


2519 ľ
ֿʼÿΪ๫ʼ̤̤ʵʵѧֻˣ
һʼⲻӵȶȣһʱȻ๫ѧϰģҲ׿гЧģ֮죬ʮĻȲѡ
۷棬òȺݶЩֱһֻҪ鼮мصģһͣ๫ԺΨһǷȱĲǾѣ
ϧݣɲǸ˻Ǯһ꣬˾ˤйӵһߣ
Ҫģģոһյģƿĵֲһɳÿһѿ¶Ļ䣬Ҷ߿ݻƣȵȵȵȣֱȫɳһֻء
ֲУǳȵģģ嶯ġ³ֵĸоʱضڱ仯ڽǰȴֻܰǷһʱȽϡ
¦С˵ǧ޵ĵĸоȫͬȹˣȴûȥ۲
ľ
ԼľʧĿ꣬м֣оģη壡
ΪԼľģԴȥǿʵϣҲȷʵ֪Լķľϻȱʧ
֪ˣ
һ飬֪Ͼ·Զ
ȴľõһͻƽ⣡
ԶУͿҲҵõڽĴ׷Žʬܣͼǵ·еݳȥ̬ȣʧоͻỬԨ
¦СҲͬŴ˼ֻݣǵ
ˡ
ȻȻ漰˺ܶ໨ݣҪľǷʯϣܿͰԼһѵˮ׼ΪƣѧʲôʱԷ˵컨͸ڣ
ʮȥ¦Ľǣͬʯ֮Ĳˣ
ͨ״ۻʯͷʯĳЩ
һſǿظ˵Ҳһֲ˽ˣ̸ϣŧǿԵġ
ÿݶͬÿ˶ͬһò߰ݣÿ˶ľ˼룬ϰƢ໥֮ĸ
ʯҲʵϣеֲﶼһƬɭ㿴ŶһģһľΪ㲻˽ľǲǼ򵥵ĸƣǾ߱ص壡
ֲıʣȻҲÿһʯ֮ĲͬȻȻ֣ʵһҪʯ͵Ļʯġ
һͨʯһǴĪϢʯʯֲȺռĳɵı
ھʮãһɲݵټǹ̶ĳһֲ꣬һɢ˺УʵɲݶԼıܱ
Ҳ˵Ҳܳɲݱ걻˻߽ʬκݻٵĿܣ
Ҳǣ۷תôô򵥣
ȻѾɲݵĳɾʽûнԼ鷳ʵϣǸͨڵĻڶӦ뿪ˡ
ȫĳɾ;ɾȫֲݱתƣڽûʲôвԣǷӣӦ뿪ʱ
ѾԼӦ£ʯɢռɲİ
˵İͲҪŴͷβķûҪ˼ҲҪֻڶԾʱһѣ˵
ڣΪʽȴܲ棬Ϊ뿪ȴû;ңӦŮҪչһģҪ˵
ǣ¦үĳΪһũС
Ȼֻȫָ£һ츳ȫӿʼӵ˺͸ߵȼɽһսǽ־ǵĹӳɣ
ȫ̴һ𣬿ʼòһͨķ֯ǿʼĽʼעؾУһĴȥڽɢʱҡһ䣬һɣ潣
¦үûиǹԯ֡
ҲżֹκĽʬЩѸ֮ϸ֣ΪǱҲûϽϵҲȫǸǽзϵĻ֣սΪʬʬͭʬʬʬʬʵȵȡ
ŨŨ־С˵ɫʣܿЦ¦үҲȥЩ¡
ֻżǴʵڴ˵ĽʬѰͼҳǳֵĶѨκοɵĵط
ʿչʶļ򵥵£ȴޱȵļѣЩӻĽҰȻðĶ͸û׽ǵĶʲôʱ䣬ʲôص㣬ͨʲôʽ
ʮȥҲûҵĵطУ޷˵ȥô


2520 Ӵ
ʯڽ½ռﵽԤڵЧڶ෽ʹ¾ͳΪ˽徫ܵ˴󲿷˵׷
ĻʯͷĻͽʬԵĻڲͬıǩΪһ־־ٱθߣͳ׵춨ڽ½ݽϵλ
ʯļ۸ȴΪֻҪںʵ򣬲ӵֺ͵ĻݣпʯͷҪʩʣ
ЩطʯͷȻ˿Цá
ЩУҲżйʯ¼¦Сһζûȥɲݵ淽ʽѾûȤȥѰνı꣡
ȱȽǣǧģǵȵɾһ̣ܾȷĸطݳ˾
ɾ֮͸ν⣬ΪѾ߱ʯ֮תƵ
ֲɾʿ𵤣ǸҪķˮ롣
Щν죬˶׫ģΪĳĿġ
ȻƲ֣ھĥѺ˵ûѹҵµķաûõķգҲŮ˵ռգ
£ʮ֮˾š
ڼУţţɩ¦үûôɲûˣҲԼĴﵽϣʿĽ
ƷҲģֻżһε̰ԡԼҲ֪Щڱųȥ;ټ뿪ĩǣ֪ա
椼ˣӣҲһֵַͨƽ˵ƽѡ񣬺еӶԻͨͨŮ˵ȶģҲҸġ
һҵû뿪ĩǣҲ㷲ƣڻԼ֮ˣϾÿ˶Լ
ǷӷյԹڣ椽һһٶȣӾͲ̫Զͷ鵽飬ûһãоԼûоһӵĻΣ
Ϊ˰ղѣ
Թ԰շת࣬¦үƤȢС檣æòֺ¦үȴӲģɲմϵڶŮӣʿ˵մͲܷ˵ԭɲҪҲ뿪ʱǣҡ
ǻǮĽףûⷽĹ˼ɣ¦үѳڴ¥˹ȫҲʲôܣû˵ʲôɵİöѣңɷǮҲ̰ͭӶ
ע˲кڽؽɵĽҲı䲻һ㡣
ûŮ˽ͣⷽ淲Ůӵļ־޶Դļһִţ¦үʵǿͨ죬ԼŮϣȴһ취ҲûУ۳üȴѿ⣬Ƿ˵Ŀգᣡ
ٽ½ʮ꣬ഺ껪ķҲʼ¶̬ıȻ󣬵ûú๫ȻʱĴ̼£ľɥʧΨһþ˥ԽԽ죬ֱ֬Ҳ̸ǲס
ľʵ̫ˣ
һŮӣ˵Ĺ켣ڵжݻ¦үǿƸԤ켣ˣıһҲı䲻ȫȻļѣ˽ݲؽ裬ȴһַʽԼӰ
¦СҲ޷ֹΪ޷Ů˵ȥıۣ
һľľͬǣͨԼߵˣһֹ˵ķʽĻԨԼȴΪ
ʱľﲻﲻﲻ־ҲﲻһͨͨķˣεĿԼ˽нԶ
Ů˵ľʼ쳣Ъ˹ɹԸκˣ
ΪڿȻôᣬ޷ı䣬ԾԽԽĴ̼ŮˣԼ䣬ΪԼûӵΣɷţţɩıѶԼ
ľ״̬ÿһдҵʱ䶼ԽԽʱԽԽ̡
¦СҾ״ŮˣҲԼ
ЩǧдҲûģʲôΣ
ľһޱȸӣǣ㷺ۣû;ʲôľ·ԶȱݵȥֲҲ֪ڹؼʱֻΪľĲȱʧܴɣ
ɷϵǣڽʮУľĳЩ˳ĽֲϣŮ˶ϣ
ľһͱóɹĥ£ĳ˵ѣʧܣΣۣĥһľ÷ʽ
ûڽػᾭЩȴķΪδ̤һʱǷȱһ̰壡
Уֳ


2521 
ȫ̵ǵУǸˣ
һͨ쳹أѾȴƫƫҪŸССӣÿֻݣ
ϲŮɫܰɡ֮󣬿ɲĩһǣĩڴ½ϿԶԶ᲻ϣͲ֪ôɳˣ
˲˼ǣŮľȻʼ÷һ˵ô
˵飬Ҳǿ˵ùȥܼ飬ܼڽλΪʲôƵƵȥĳЩ
ì˰˼⡣
Ҳʣһʵǣʮ˿˥ϣ·һգ
ľѾѩľͷƽƣȴȻʣഺ٣
ĺ壬֮
һգڵУݺһϵգȫʮʬŽһ̨ף죬Ϊ˽½һָҰһ
ľСĽŽһйؽʬʯ£رҪģȻҲʲôرľٶȴҲҵġ
֮һлܶ紫ҲǷ紫ѡУ˸˲õĸ֣ȫԣѾʧ˺üˣҲ֪ʲô
¦ү⣬֮ᣬҪ˵Լ£Ҿֻͽʬ֮Ľ
ǱûԶǣܱǵֻԼǵĽ
ľɬȻ̣ܽһɾ̬ȣŲȥڲףӦԼ⣻Ǹ½ðļһʵǿ£Ǽֿɶн־רעǿ󣬿ɲһȫ潣͡
Ҳľð취Ų֣ʵǸһǰĶһûжֵ޷չģҶ
¦Сҿ˿ǣջûж໰
磬κһǱĿ꣬Сˣ͸Ĵͷǣ
δԪصı仯ҲˣҩʦͥΨһһֱ֪仯ˣ
ǹµһѡΪתתбµδغһεӰ£֪˽صı仯ǱȻҪȾָδ򣬲ǾҪռ죬ûôַţǰѵͳ̵棬ǵȫٶ֣Ǿˡ
¦СΪɲݶǴԯ֮Կʼ̵潣ͳҪΪмģܵҵ
̵ԣȷʵЩ̫磬ڶææڴᣬЩڲ֣ԣȷʱӦڼԪǰꣻ
¼ԪٽһдͳʱжǿǱǿ廷Ķǿȣζһ⼤ҵᡣ
ǣҲζžһûбȷɵģ
ԣδĪĸֻкܶ࣬ʵǸʿͳֻΪͳδ
޿ɱսҲûҪ˵̫磬Ҳûֹ
ĳ˵ֻĥвԽĥԽͦסס˾Ϳһԯ˭֪أ
ӵԻؼңΪСѵѣ޵ļޣķ裬ЩͲҲȱǮֻΪһסլʹá
ҲҪΪչƢԽԽ仯޶˵Ůˡ
¦үլ˵ĸ˷ʶһʱ䣬ʱԽԽˣ겻ѡ
Ҳ໰˻ǰİãڻаŪݣһ
ʱԼڼ䷢֪࣬¦үȻĺĺĽ˰ֻ̣װһʲôûһ
־ѹµļûͨȰοƵģֻٴ̼ƽ¦үġ
ʹ״̬ҲٺɷΪ֪˵ʲô
Լɷˣǿ󣬸УȨƣᣬأ벻ഺڣ
룬ԼôõһԵģ
ûд𰸣
ȻϰԵĺ˼͵Уٴ뾫ң
һó־ǿߣȴǸģ̫̣
ոһգ긴һ꣬
ڰԼĵôһջһʱѣڵļ춼ûһʱѣżʱ۹⿪ʼᡣ
֪Լʱ䲻ˣ
һѵõѺ˼⣬
๫ȱô
ûУֻͬһأ
๫˵ħ֡ǵô
棡ֻ㿴
Ŷǵˣҷˣ
ܣˣ
ⳡ̵̸һһ˻Żŵ˽
үү˸ˣ


2522 ظ
¦үԷų˯ķӣޱûôԳѪȣߵúܰ飬ȻǸżȻ
Ѿӣţ
һĬĬվڴͷҲûʲôˡǧУķֱ̫ˡ
ӽʮ꣬Ҳ֮꣬϶٣Ҳز
һ˵ľ״̬ǿģ͵ģٶ۵ģֹϵģ˾ܻøЩ̫УôһԸ
ľȴд䣬ʧȥĸʧȥɷ򣬱˴߱ƣ־Ȼһϵеĵ£ʹûͣ
¦С˵µ£˵£Ȱֹס˭ҲûֹֻֿţĲΣûʱõõʧȥȻѭԼԼ
лӻĲƸڶ飬Ҳϲȥиٹ̵Ŀ־壡
ҲЩǻܺЩϣЩġ
˵ڽصһξͻȻҲִ٣˼ǵѡ񣬴Ŀԣһ㡣
ûǲܹøЩøЩĲ²壡
٣Ů˴һЩı䣿õĸı䣡Ů˻޷ĸٹ̵Ĳ
ԭܼ򵥣ȻһǷޣȴȱ໥˽⣡
Ӳ˽Ҳûȥ˽Ůˣ
ʿͷ˴һĶʱ߶Բϣɴ˲޿ɱĲɣǷӻϸŮˣ
ûͣһŷǣһ۵ϣһϵ֪Ůˣôȥʲô棿ʲôǷУʲô棿
ЩܻЩƫƫӡʲôͱŮΪԵװPʵǲ࣡
һǶʮ꣬Ůס˵¦ү޷Խ͡ľɲһأľ˺ܶ
ƭһŮ˶ʮꣿҲ˶ʮ갲˶ʮꣿˣǺǻ
һˣ˵
һ㣬˵ڸжͶˣеĿģе㹦еɺϣе㱾ܡΪһεˣԸٶһ㣬Ůˡ
ԣ뿪󣬶ȴ
ʱڷвɼҲֻǴƾоŶڽӽῪ˿ڣ
ĸģӻȥһˣ
ڰ޳ϲϲŤһ·ƮȻɵĻڷ˿ǿֲޱȣֻأǿȴȫһ£
Ǳøõĵط˲֪ЩҪǶ֪ˣÿûط
ĵطĲʹȻҲûǰɷҫ
ı飬ǱĬظɱɾˣûôĶթҲûƶ𱰡
֮ǰ˻ǣǹһףߣԸⲻԸģûǾֲѣ˻ûظѷûһ롭ڵĵظˣһ磬صķΧûȥ˵ظͶߣпܶʹġ
ԣͿѾȥظϢٻһι⾰
ҵȺڰ޳ԸΪ·
ӱӾͲҲ֪Լˣ˵еĺڰ޳žЩҲƮо쳣
޳һҾӹһ˿ץδҵǰ
ȻظظˣȻͲˣ̫أɹȺϵ룬ھ͸ĳ˿˼˼Ҫ»вá
ͷϰµģһ˿ߣ̱ϣȻǾɼڰ޳ǰƮ޳볪
ɰ䣬ظһ㣻ʳһ֣ڻֽǮһػһأתתһ꣡
޳̵ĳţҪظƮȥȴͻȻԱߴһ
ӻȥһˣ
ɰѺڰ޳òᣡεһŮӣû˵һү
תͷһݣϣСǸͷˣ
סĿɲֹԱߵķӣէһȻ๫ߣһ漴⣬ޣ
๫αˣѾܣػ๫ѳ顭
¦үЦˣֻͬһ̣ɲѰ
ǣŷӵ֣ЦظҵļңŮŮͷǰ·ҪȥЩЩ͵û͵
ڰ޳ϲأ߸裺
ظҵļңŮŮ


2523 
¶һ·һ·΢֪˵࣡
Լͬ˶ʮɷ򣬾ȻǵظĹͷҲǣڰ޳̬ȣǱϹϾȴ˾
ЩͿˣɷ۷Ի
¦үһЦҲˣ䣬ȴүҽģ
еˣΪʲôɷԴӿеǾͷʹûħ֡
ڴţ£
๫ˣ
ǵİɣ
һУ֤Ĳ룬ʮǹ£ǧ件ȸԾһУһ磬һҲû磡
๫Ĵ£ʮ˲Ҳʲô
ЩطԭǳƤ͹𿾵ĵطˣǾͱ
¦үϸϸĸǰı仯ҲЩ
ʵֻһĵģʵǺģ
Ҫǿĺܶ˾ĿѣӸʮٱⲻԶ
޷ıǵĹȥϣӰǵĽ
Щ˵Ĺ췭ظı仯
һµ磬һµЩ仯ǰЩ˼ͱ˵ĿЦֵһᡣ
๫֮żȻɣ
żȻҲǱȻ¦үرܡ
๫ʼҲ£๫Ϊʯ
ǷԹһΪ๫صݣһΪûá
¦үֱӣǵģΪݺͬĴڣΪģ
ԣҲû
¦үЦôӼȻ֪ϴźܶܲ飡
Ӿ̾˿ףеģʵû壡
˵Ȼֻֻذˣøܣأͨ˳ܵ
ԣĴȻҲ๫Ĵûдֻִ
κͷ߹ţµһ
¦үͷҪһµһУ
㱣ܣ˵ķˣҺһˣӦˣ
¦СңתٴΣ๫Զİɣ
һлл๫չˣϣһµĿʼ
ɷվб𣡡
¦С΢Цˣ
ҲЦˣһǿδ·ʲô
ſ¦Сҵ֣ʼκƮȥƮعͷεһЦ
๫ˣϵĵƦå
ЦУֱ뿪δͷ
·ˣ¦үҲͷˣξû٣Խܡ
¦Сû׷תĺۼûҪ緲˵ɷվбģȴδܵõһõĽ
µĿʼÿ˶Ȩ
վڵϷţѾֳЩܾ⣬ΪڻǣҲΪԼ
ֻѾԼԼЩͬĵһУȴͥ¦Ѻ˾
Ԫô仯˭Ҳ֪µֻأظͱȻֻϵмҪһ¦СҾֻصĴ֮
һ㻹оõЩиֱӵģ
һſվǿɾòϵ𾴣ڴϵĸߣһپ٣һ
һתѾ˷ȻͥûʲôʾЩ仯ȴЩظԱиܵģǾǿҲϿɣ
ǸıĶ
عվ󣬰Щظı仯һһʮ޾ϸ˵һ飻һ˲ףкܶҪʾĵطķЩܣϾӵظǷ˸ţ۹ʶϲ̫࣬ƫ¦Ǹµӡ
Щûظֻ޿ˣҲ˵ֻĬĬĿĬĬ롭һˣ
¦СҰڰ֣ùҲңǣ
ֻᶨʸ־ͺãֽ׶λҪĽ̫࣬Ԫڣ仯򣬲߰ķ˽࣡
ҪסµظһһϦ£ҲҪһڳԸӣԪеʱݸı䣬ԶҲ£
ͷӦǣǹܲ棬ֻܹܵظȻϣ¦ɡ
ЩתЧ˳ɹĥڣ˵Ҫתһʱ䣬лʲô⣬ȻȷʵҲٴ󶯸ɸĸĸ
ɣĹǣǵĵڡ


2524 
СֻڣѾȥգ¦үǼˣߵߣ޵ļޣھʣһ¦үռȵ
ȻӪҵһũ֡
Իֲ˽ԽԽˣһɴ޼ʮоͨȻͬûǷˣ۹۲ϸ΢Ȼ󼰡
ܸоʯǲԽԽ磬İʲô
Ҳڸɲݵͨôķʽɾģ
Ͳһʯ⣬ǧǧʯĹͬŬǸʱڵ٣ڽ½ʯͽһ
ɲݵ壬ԳκεطֻҪʯڡ
Ҳ˵ȷʱ䣬ȴȷص㣡
ˣ½ĵʮͷ
ʯķֲشʱڸϵʯɾڣӦȥشλȻȴһ̵ĵ
ٿƶ¿ӱޣҲͺʮգôʱ᲻תƣǾֻ֪
˼ʮĶһۣ
棬Ҳת࣬ͷԣﱻ˾ĺǻ
ҲںһҪǰ¶ֲǵҷЩͼ£ãʹǶɲԯĻر˶ѡ
˳Լһģɲڻûɾ֮ǰѾıԼǲͲɣҲûʲô˵ģ
ǣҪĳЩｩʬĵңЩǵĸ֪Ҫȷö࣡
ڽ֮ڣܻһνʬҲ֪ص϶У֪ͨȥۼȫ̵ȫȷֲ;У׼ܵͻ䣬ˣҪ͵عҹͨã˼ΪȨģ
ľͷӦУʮȥľȻţҲӾ˲꣬ȴһᣬЩȫ۲ѣ
ǳɣϧʱ̫˵㣬ϲϽس̱仯һ죡
⼸ʮʬԽԽ࣬ԽԽǿȫ潣Ҳǳصģɵָ£ԽԽĵ˽ҲնɱʬҲӿֳ˲ٵĺ֮㣡
˵ͨȫӾͿԶͨʬʬͭʬ˺ɽϣҪ߱־ĸֲƷնɱȫֲձ飬ȻɽҲ࣬һֱҲǸƽ״̬
¦СҼԤУԼڽʱ޶ࣻʯ˳ɾҲ;߱ǣܹתƣڽڵķ׻˭κεߣǳˡ
ԣ˳ɾһؿڣ˵ҲûٱȥıҪ
ҪԶ빵ͨ׼Ǹ̴žͺд⣬Ҫ׼ǿȺ飬ʱĩǾˡ
ľȻɵ˼򣬵ĿǰΪֹͻûܵһĽʬ
Ȼǣɣ˽ʬѹѹͬС⼸ʮһȺ˶ȫ̾ͺܲѺãԳޣȻ࣬ս侪ˣѾԺ˽־ȫ潣ҵġ
¦Сҿ˿ޣУ
ľͷǵģֲڽԭеķϵֵĺͻȻǽûǣҰһϵ
¦СһӣҪˣǧǰȫҲչģа
ľһ򣬡ޣ幦˵ãʬĹﶼˣͼɣںܶ¼϶ȫгͻ״ʮǰҺ˵ȫֵǸˣЩȴ伣Ӱ
¦Сⲻ˵һӣǰãһ幦óûĽ½ַʽ־
ܵһ֮ɣֶòֻ취幦һܺõķ
Ǹνĸ֣¾ǽʿʲô磬ǰɣ˽صҲν
˵Ȼһֱɱɱ֮ǽͳȻʣµľЩ޵ɮȥƴ˲ַĻ̡
ΪʲôҪȫ֣ΪжԣһǵìܵĲɵͣҲ̽һȫ̺ûˣУһң
һźţϧ¦Ѻ˾͸û


2525 
Щ޵ˣԽʬ̬Σ¦Сʵ
ľʵʵ˵һնɱ
¦С΢Цˣ㻹ʲôĵģƽʱһ£ڴǴǰЩ˲վλõģ
ͣͣЩײӰδˣδӦǶ
Щԭ඼Ӧصģޣ
ľͷǣǰ뵽һ⣬
ɣα仯ǲǾͻ뿪壿
¦СұֶľѾ֪˴𰸣Щ˸УȴǸı䲻˵ʵ
ȫ̵İ£½Ϸƽ˾ȴǱӿȫ̾ӢӿʼȼУֻΪӦԸ߲㴫ĽʬٷϢ
ԽнʬֿʼǵȺĳ֣ûм֯жѾ˼꣬ڽЩ£ûϵĵ͵Ⱥڰв½棬һεȴǵĻ롣
ںɽӴļʮУɺ񻹴δ˵һڿԣ
ľۼУ漰ĹҶýӿʼտʼù죬ȴû֪ʼٸ߲ЩǷΪ½ݡ
Щ¦СͳͳȥֻǰֲֲϣʯܲʯͨЩϢı仯׼ȷжɲݳɾ׼ȷʱ䡣
Ϳˡ
СڷߺЩѾӷ׷ǲɢɦŪ˵ȫŮҲ˳ȥҪκˣһ˶ӣҲƣһҹͺһƬó㱨ľҲЩ
⼸ʮȫ̵ܶѾƵĩǣԲô䣬ĩȻӵǿʵϾߵȼĽʬɶ֣ЩСʬ鷳ɾͺܲʡ
ǣѾɢȥԴ
¦СھסʯУŴȻԡ
ɲݳɾʱԽԽɲݵ˽ҲԽԽͨʯǧʯı仯ƶϡ
ֲı仯ı仯ΪʲôҪһֱԭ򣬿Ծͽͨ۲жϾᷢʲô
һж˵Ǹְҹģûʿĸֻ֪ҹ󣬾Щƭһ
ĳҹɷǳԣѪ֣֮֡
۲һʱȷһ£ǳı仯ҲԭģǾĳɵ֮дҪˣ
ڻ׼ȷжϣһ
ֱ࣡
Ϊ¼Ԫڼ٣ĿһҪһµģ
أڷУ֪ĳٶЩͷԡ
飬һϣⲻ˵ɺϣɲݵΪ֮ڻûгɾûвԼʶֻƾܣԶѡõʱ
ʲôȴɲкô
ʱ䣬һĹȥҶڼ尾еȴѥأ
ľͼгҲڻ֮Уǲ£ǱһʱõڽʬϢȻеķʸȥŲã
һգҹУްǣ
˺ȷûƣҲûƲۼ֮ƣȴ֪Ϊʲôˣȴˣ
ٿɣʯ֮Уһ޷Զ˫ĿգһԲ
ĬŻüʶ仯١
ʱȥӳ֮Ͽշ·һ㵭ĺɫУ¶й⣬ɫѪȣ
ⲻǽֻĩһص󣬶½Ĺ죡
ע⵽ʯеʯʼ紵ľˣȴûз磡
¦СȫעѾ񶼷ʯеʯϣϢϵı仯ǿ˶켣һΪǲӦøܵģڽʮֲУͨ˵ĸ֪⵽ֻ˲Ķ
Ҫ²ƿȫ֣ҲܴжϾƵ򣬲ھͱһϹӣ
ھͺܺ棬ɲݵ׻ĸطɾ
ţⶫбʶģΪ˱ԼӰ죬õĳɾӦԶߣ
ΪߵʵͼǵңǷţɲԸǵģԣԶԶģõĶԲߣ
ҲΪʲôĩԭֲĶ뱣ԼԵ飬ҲԸȫǾԱȽƫƧĩǣɲôݣ
Ը̾Լ˼ľٶеģڿûıʵɲҲȫܿܵΣգ
Ͼھ¦үֲ˶Ҳټ


2526 Ѱ
ʯı仯һֱڳ
һֱĿԱߵȴļ˼ץڻϢһ˷ܽ
ƽֽ̣ʬȺӣ²ͷ֮࣬Ͼأ
ľ飬жٷɽʬԺرҪôͷԵĴ䣬Ҫ׼ȷ
ǵһ죬ͷɽûʬֵʱܵס
ľһˣʦ֣ȥһ˰ɣסƼɣôٳб仯
ǻʦҲ໰תߣɼҲ׼
ʣµļв·֪Щʲô¦үڿ˿ڣ
úܺãÿжģŲ˷磡
еĽʬɲֹһϵÿһУʱʬǺ֯ΪʲôУĿԴ
ľ̲סɣô֪ģ
¦үһЦָָǰʯǸҵģЩһѧû˺ѧֲݣںô
ǽŽɣܴе֪࣬ǿδأ
¦СҲǣ۲ʯʯ仯ľ飬ЩɢѷϵĹʯĳֲֶ񶯹賿ʱִﵽгĶ㣬Ҳɲݳɾʱڵ㡣
γɲݱ壬ڻ˵ʵϣÿһȡʯֿܣҲСеǧꡣ
һ
¼ܺ
ɲ¦үİ˳ڽ½˷ֳƹ㣬ʱΪǰʹûɲݵı㣬ҲͿ˽˵Ըص㣬мʮʱͣûб˰ʯȻܳȡ
ȻЩݿʼʯͷӵȡӪȻÿһȡĶ΢Ȼһɿֲ԰ɲɳɾĽ
УɲѡʯеһΪı꣬ͼĹڳɾпΣգϾûڶʱ֮ڵתƣ
޷죬ǳɲݣ¦үﲻԼת
ô
ڵĽ½һȺʯзǷ֮Ǿǽʬ
ȫ̵ǲǣͬʳصΪʲôʬڵصֱʳǻ̵ִʯ֣
ʵ۷룬ΪֲؼõĹܹ˵Ұ߲ǲ֣ǲνĵر
ʯʼ׼ɾʱʬȺֱӵĸȺ壬˵֮ˣͷʬ̵гɵĿܣ˵޷ܵջֵȥȡΪʲô¦Сȷʯɾڼһнʬԭ
ʵܼ򵥣㲻ЩܣһоԵúңãͷ
¦СĴУķչûʲôֵġ
ȻɣɵĹ۲ʯʯı仯ҲΪнʬȺ̵ɾʯ̫Ӵˣֲ̫ˣɲݶԼı޽⣡
ҹѹԽĹ죬ǳ죬·ԤʾʲôǷ׷׶УԼؽѣ˵ƣʬĿֻеرĻͨ
ȫˣӣһЩѪ˾ͳΪϣ
βƵϣһ۳˵ͷʬƳǣͷʬ
Ȼʬûô࣡ǻɢȵʮΧӱ˵ķ
ֻһֽͣԣʬȻԵúȣȻһָΪսûͳһľء
չڣȻʮֵϽʬȺص㣬յĽҲһδΧĽʬһʧľ裬ܵõʲô
ʲôҲòǸܶɲв
ǣֺУ¦Сҷ˲
ɲֻҪɾͺãʣµĽʬвͿʲôɵĵģ
벻ǣʯϢУһ˿ԥ
ԥŲԸɾ
ֱڳɾΪѾ죬ӴʯȺѾۣǿ޹⣬
УϾ⣬һ׼ۣͨ׵Ļʱ˺ͣڵѾ߱ʱЩͲܿƵģ
еһУƵɲݲòɾҲΪԼѡʱ
ôʲô


2527 ͻ
¦Сзתͼҳ࣡
ɲʲô϶²Ըӽ¦Сֲǳģ
½ʬûƷʵĽʬôĵ϶в
ʯԭ򣿻ΪԤ
ͻȻʵԼһֱͺһҪķڽسԼ⣬ûעɲݵĴڣֻһֱԴûֹǲҲǸʲô޵Ĵ
ȻʲôΪķ˵ʵ̫ʱˣ΢һƶʮʮգϵʱƻ˶ˡ
ɲݶܱܵĸоΣգǾһΣգ
¦СȻʲôȴͨʯʯֲȺɢ⣺ΣգǾͻɾɣ
֪ڻδɾǰɲû㹻ıжϼףѾΨһ
һ̺󣬻ʯڵʯȻʼֲﳤȣеϢָĩǣָС
һ۸ߵʯ̶ʱھһ˸ߵĸ߶ȣһûͣµļ
ɲ˾ĩСɾΪܵ˾ĵչˣûԼԣΣյʱֻܻûѡ
¦СҰ𣬸ȵȫ棬ΪģΧڵסңһ
ʱ䲻࣬úǿǨԽԽȫ
ľЩ£ҵڻ
¦СҺƨССҲʨ֮ǻòͷô
ȥշΧһˣκӽҲҪֹκ
ľһҧͼߣԱߣپӢȫӣȫ̵ԤӣΪ˵﷢£õһʱϹȥ
ķˣߣȴ벻ˣΪϣ
ʵÿ˶һĶֺܾܿǺͬĴڣЩ˲ôﶼû߹һôܻϣ
ҹĩǣΨһĺôǷû˯ҶڽŵغУҲûĸ˻˯ţ
ȫˣӣٸǿ£СΧסʼӼ˳޵Ǳⷽ棬ȫ˵治ӣӲϲ
ΧĿ죬¦үݶߴĿѾҳһţ
֪Լжʱ䣿ȡǸνΣյǸʲôƷ֣
ҪЩΪһǷˣǹͻܿ죬Ϊ
Ҳֻеʱһвſʼжϣпܻǹ
ܽΪʲôʬҪɵ޲ɢԭĹΪ˵õʲôΪ˸ĻṩһϢȷյλã
ڵرǿƶûڵرµУǾ;߱Żеٶȣ֮ңҲС
ͨķʽõ͵Ƚʬɧʯɾʵ̽ɾλãֱһ̣ɲ׼ʼҲ޷ƶʱĻ߳һ̵
ܾɵĲ֣ѵõôЩ궼û¶ţ˵ⶫԴʹһõ͵̣ǾͲżȻ½żȻֵԵбǳɲȥģ
ʵһУ벻ҲνȻɲݾǲʲôвù¦үһأĻǸ˵ĸҲһ
˸ŵĿԸ󣬱ϾйɲɵϢɲһʿĥ͸ġ
ʮ꣬ȵȻδ֪һ
ɲݳɾ֣߳¦үؼҡеıһʱʵϲ״ң´ϧĶͷȴһ㡣
ʱһĹȥڵʯѾ˸ߣʮĶؽĻγһɭ֣ɲݶԼıգһɾ
⿴ѾԶȥڵ֪⸽ΪʬصĿʱסòϣϼҴڵ⳷
ռԽԽѳһУյĿ򣡻˲ͬ⣬ȫȴɽʬЩڳɢƻĻɵвʮ㣬ǶڳĹԱ޷ġ
գȫ̵ļֺΣ£ʼҹ뿪϶ŮЯףǼһƬʱʱĩһڰʱ䣬ҲǰĹâ֮ǰ¦СҾΥĸоһ˿Ϣ
˵ǿǷˣҲޱȡ
˭öǾϲ


2528 ϲ
ľΧһȦĩĻμ˺ܶ鷳
Ҳǽʬǽص㣬Ѿۼ˽ǧͷʬˣҲΪʵų˵൱ĿݣܵвʱܵıȽϿЩ
ȫ˺ĩǹٸǷĵһؿڣȻҲûʲôһؿʵҲΨһһҲûˣ
ʮͷɽͷʬ֣ȫǵȻֵú࣬ڼʮ¦үĽ־£ѾЩķʣµľôΧɱ⣬Щ¦үɲ̣ÿȥѧѣһıḶ́
ľȫ֣ѹȻЩ󣬵ֵסҲԼҲʲôսûأ
ܺ棬ʲôĶҲɵѵģ
ǰڰУȫѪɫѹֵķΧУڿ˴еʬʣ
Ҳǣһˣ
ߣÿһܿʮɣһѾ޴ĸͷзСֻ²أ
Ե£ʲôǵ㻹ԶûĽ־
ϺͽʬȻͬûнʬЩǳԵ֫ȽŽӲն񣬿ڽѣ֧ѪģûУ
Σһˣ·׶ⶼйԣÿһ£涼𶯣
ս˫Ҳôֱֱǰߣȴûһ˸֣Ҳûһ߽ʬǰ赲·߹֮ȺʬȺ·ĲˣȻȻ
ȼѹƣ֪Ҳ֪ԼӦƣǰѸͷӳնСɽҲᱻϣ
ľĿɿڴȴҲδǴǧҪⶫʧ޷ƣҲΪʲô˵Ǿ仰
ĹͲܹ赲ģ
нķСķҲֱֱֵ߽Уǰķݽɳ̲ϺǶɳݣһŲ£֧顣
򲢲ɸߵཨҲǺȺûбߵĽԣ߽ӣ֮ҲȻɼƾƣ
˵ĸоǣĴڣֹô
оУξҵľ˸飬ⲲӲսԶΪˣйһӣôĿ굱֧֧СҪǰס
ľУξˣȷĹʸ䴩Ƥɣ
ҲסǰѼʸˣҲͻ϶ˣ
ˣɲĳϰ
УξڨȻҲ֪Լʵ̫ðգ֪ȫǸνܾܲôɿһºͳʧ׷Σʹηвս
Ϊʱֳɧң
һͷı˹Ҳɸߣ״ֲܱ棻˫ȴܷɣֻų򱣳ƽ֮ã
ⶫȣӦĽΪȱʮֵĲгҪ˫нƽ⡣
ЦУٶһҲֱֱȦнʬԱһһǿĽʬ澹Ȼ޻أ
ۿⶫԽԽ˻̿пľָʾս
ľһҧγֵĶȫ֪δӣҲ֪ջǲƬ½ˣ
ɽӴ࣬Ҳɵ⣬ҧ·ȥ
ǸܽʵʵˣڶʱʹҲǣڳΧ£ȴӲƣΪΪľ;ãЩǻǲҪΪãΧɵ
һǿĹľЩ΢Ĳǲ֪ʲôڵȴǣһжע˰׷ôǵػʲôأ
ľȫ̵Ҫֹģ˼ɢֻǺ壬ĽʬǣĴֽɣ
⻹û꣡
ڰУһƥٿȻһӰӿնżнһԾʮԶڽʬȺдʱÿһżеĽʬʬͭʬһȶͷ·ȵĲǿĹһ
һͷʬģ͵ϮӰһšӷ𡯣һȭʬִǿʬһ֮±Ѫ
ľ鸴ӣ޵Ĵˣ


2529 ķ
¦СվڷϣԽԽĶ֣Ҳ֣һЩ˵ôģ
ڷУһ߾˵壬УʵǺܶ󽩵Ľ壡һЩɽϵĴͨĳķʽһڿжȴŲ
˾޴󣬲þʹʵҲû취ԼЩ
Ȼ˵ֶβһ˽ģڽʬ
һȷɽȻڣԾֻʩչԼĽϽ־һһܹʩչҲǽʬµͨûڽɽʩչġ
ܺη壬ǻеǧʯҪӭȥⶫĽ
ȻֻֿԼĺУ
ЩԤϷΧֻ׼һȴ
Ҳԥһ֣ڻУƨĻûĸ˵ս
һݣݶбӶ£ûϰ޹⣡
ֻһصࣿ˿ɲô룡ȻԼҪԵǸʲôĶ֣ХУ˫ȣǣֽ飬˫趯Сľ޸𣬴صơ
һһãһ׼֮ĲΪȫԵȣ
־Ľ
𵽸õȴ壡¦Сҵڸ¾һС飬˵ڳȴ·һǽ
Ǿ޸ףǳһǽ򵥣ʵҲѲ£
Ϊ޶ڸߴ¦СҾֻʱԸ·ûԪڿ޷ת磬ô߾
ԣھϥǴûнţ־£ȴ֧׳СȻһϣûκε谭
ڵһĪܵ˵Цģ
˾޸˸գͬʱʧȥ֧ţǰУ¦Сϣ˲ϢͳһСȣ֮ǰһ޶һѪδ
ٿǽСȣնͱͷɽȴǷڵأ˸ͨ͸
˾ȵĻعͷΪԼʧоЩ˼飿
Դͥ칬屻٣һȴͶλڽغ⾰ͨеһͷͨʬϡ
췣֮¶ϲܳͺͷ̳նȴûʲô
ڵͶʢʱͬ˺ܶ©ʱºҪ鷸ɵޣȴ򣬽ö˿ӣ
˽飬ǰ½ʣµģǾֻܽԼ취̲ȥ̣ÿ˵ڣײ֣ǻ޷Ŵ߲ȡ
ôһͨͨСʬɳǿëԼķΪ֮棬ЩԼϤҲϸϡ
Ψһڣʱ̫̣Щǿֶκʰ𣬶ﻹнɽƣֻЩõϵֶΡ
壬ʵҪҪҩʦɸǸһȼɣɽ˵Ҫػͥıϣһϣ̿÷ǳ׼֪һϹ
ΪЩ֣Ÿôһ壬ʵδкôֱִִΨһĺôսڶʱѸǿԼսĲ෽֮һҪ֪֮˵еĴĥʮƵģü
½ʿڽܴﵽĸ߶ȣԼ֪޷Ǿǰʿ׶߻ǰδء
һνӴͱһΣݺݵĽһ£Ȼ֣˳ӵз⣬Ȼھ辶Լ´Ľݣƹ˽ɽƵļܣѾܺɵĸʵϵ˺
ޣôѸ㣡
˻壬ڿô鷳ΪӽǸ߶ȵԭһʱͷԶԶֻܹԼԶĺУ
ͬĸо̾ʶԼ˾ߣͬˣ
һһ۾Ϳ˸ţǶ̵ڡһȻʶãϢŨеĵıжټнϵĺۼ֮ȻкгΪɲݰɡ
һʱЩ֣벶ȸں󣬽ЩɲԼƴƴ󱻱˼˱ˡ
ļ𱬵Ƣɣ鱩ҲɵԶԼִȴҪֻӾͺܲ
Ūͼǰ׳֡


2530 Ӫ1
¦СĿһʬһһ˽ӽʵǵĳҲ֪飬ȴ֪һ㣬Щ¶Ƕɲģңδز֪Լ§ݴӣ
ɲݵĳɾУîʱ֮ʱڻаʱ
ʱ䲻̫Ҳ֪ܲϵһ̣
ĸڣķ֮ÿﶼһȨ⣬ǱεʱҳʺԼĲԣᣡ
һУ࣬͹ͷΪⶫ漰ͳԼһЩδĶĶĿͲڣһͷ
ȿڣҴΪҲͼֻǼԪ֮£ûҴߣҪΪδ㣬Ҳͬˣ
˷½磬ָɣֲӦҵģ
˵Ķʵ֮ƭֻô˵ܳ״ɽģֻǰעںľϣ
ɽ磬кܶҷŸ߸ϣĵͳ֮ͺܸӣ磬ڿɽҰˣɽ򿴲ЩΪĹӡ
ٺЦͥ˺һƨ﹵ӵɵȻе㽩ûǸӣΪ˭
ôǿͷڶ࣬ûˣͺ̸ô
Цɽһ⸱УΪµһ˭Ҳ칬ҲûıĳƢֻΪԼɽݺ޵о޿֣ʵܶдĲմˣʰĿɲ
½ʱҲ̹Ը˵ķӣڻʱɽ˵鷳и鷳
ȻҶɲݣͲ翴˭Բʱࣿ
ˣһһУҸԽһˣٶһ
˭ǾԼ˳ΪΣ
˼ת֪ɵͥ汾²֪ѧ٣ѧݽƻ˼þ죡
ȷʵѰ죬޺ܼ֣и׶ԸһԸǾ޳ɹܣҪ֣ΨһֵĿֻɵ
ķ֮ûȫεģ˵Уİɲ⣬ֻɵȻ࿴˳ۣеĻ
Ҳ˶̵˼һΪգΪԼһ᣻⵽ǻỹǾ·ÿԵı£һϣ⹷ƵĶ
ɲݣͽķҪֱ½ķʽΪʹԵǵ·ԵøѪȱֱֱȥΪֲɸ߱ԣ˵Ͳܲյ⣬࣬ɲϵõֱӺôģֻܰĿԺĹϵԶϡ
ǲһȡᣡ
ˣ˭ѡ˭֣ô˵
ԣЦǫ飬ȻһʬóԵ֣֮ǳģƶǺߣɣôΪƽͲɵѡνģ
һڣα˽飿Ȼ⣡㿴ƮһöҶƫϱұѰ˶ϣƫұѰл㿴Σ
ڶûеķǷͺѶҶҲʧΪһ
ЦãĿԴ
һ̣ҶλƵ£ȴǳͷ
ˣҶԺУԽޣ飿
һӣֺν
νģȴЦȻˣ˵òɽͥ칬Ѻ꣬Ȼǽè壬ڹڰŪأ
칬Уǽɾһͷԣ֮УҲ˺ѣ󲿷˶ΪǾͷ񶫼ϼ޻ȴпһ˿Ѱ
ΪǱĳĬҲ˵ܴ֮ĳЭ
½ʱָɽɲݵĿﲻм٣Խ޵̬Ⱦͺӱע⣻ڿ֮ǰսƾɽܱһоնһֹʹֶαܿޣʵ̵Ĳ²⣡
Ĺϸ𻹲˵Ҳ⣬ܱ֤ܽ߾ȫ
֮ͥϣ۸ӣ֮Ĺϵ˭Ҳ֪ΣҲϵѾǻవͱĶͷҲϵȴнף
ⷽıڣȻһ֣ҲǶԭ
ɱ̲ûѶȣһƿռ䣬ǵ½ıϾͬǱȻģܷȥ


2531 Ӫ2
ﹴңҲûš
ԵþͱȽһӸµĸоҲѹ֣ķ˸ţֻһǷɣʲôÿģ
ͥ˷½Ϊʦһ֮ƽɹɾ֮٣
ԷţһΪڣһΪ칬ɽҲǶ˽½磡
ǽ࣡ɲݵ̬ȲԶҲҲ˵һ̬ȣ㽣ĹϵӦôҽ̣
ҸһһᾡսֻҪŹһ̣Ȼͻ㣬е
ֳΪŭŭƳǱһ㼴ָᡣ⣬ж壺һΪһϰƵһΪ֮һֱΪ𲿵
ⷽϵȽϻң˴ʮ֮˵ʵǻҩǲͬɵĲͬᷨǷӣʵҲѸе
ǻΪ벻Ϸҹ
˴Ļϼͷ֡Ϊ˴
еУԲΪ׵Ϊ𣬶ɵĹλȻµֹʵǰ˴еͷɹλ
ط½磬ڽȻ⣬ﲻһתվҪߵģʱ˳㽨ޣȻɷŲ񣬻߻ȥɲݣ߽ʩȫͷʵᣡ
ͷ˵̬ʵҲһ۵ģ
ñȽ磬ȴûеһʱɲݵתʧȻ
ʶ˱ȣȻͿʼ׼ɲݳɾʱٵǾ֯źȫԵĸ֣
ĩǣ⼸Աȣͷָı⣡
ʾɲˣͷǽģкˢˮĻᣡ
ٵɲѲܣյദĴͳķžһҪԣҪɲݷžһҪȣ
λشһ˲öԸһʬһ񣬾ֻ֣ˣ͸ǣΪжԿ⽣ȴЩڲܻͬл᣿
¦СҺò¸ҲӣޣҲ֪һҪǰӦ
ͷ̬ȣȻҲ֪½ܳĽޣϾɷб𣬻ĵλиֵ֮ġ
壬½緽ʽֺ͵ҲͬǷشܴΪֻ֪һת̬ΪˣһʬһȻδؿɽͥԵҲǸӲģʹҷƣʵĶɢţڽ忴ŻˣУǸӣпá
޷ʱңֻʱʦɾҵȾʹδʦػͥɹһġ
ҪСģսܿʯݣǽٲʦ̣
¦СҾ̣ȻԼƲ⣬ⷽϾ˵۹ʶ
ǰڻٲݣǱʦתȥô
ͷЦô򵥣½ܣŲߣȻ֣ʦҲƶãڳɾǰһνֱʱ䣬ڳȡУָ˵ܱģ
¦С̣ܽδ˳Щ⣬һʬһѾ˹Ǳץʱ䣬ɲݳ˾ץסټɾѱȵ졣
һڣ¦СңӴȴԵӷףȳֻһԾ¦Сǰ
ûԼĳĻԼצгܻͷķ򡭡
ͷһͨòãھһǿ幦֮һһαͻֱ۷·𳤱ԳһȭҪֻɵͷһ
࣬ƾָȴǵͶݵһȭеķʸһʮᡣ
¦СȴǺͷ෴ûһԣټһ
Ĵһɳʹȴʮֵ棬ûŽȴԼһͷķ
ʹӣǸʹˣ
ͷһȭ·ӵ쾡£һƫһ࣬ͬƫ˸ڿкͽ
һʬһ߯ýƻڹ˲ı˹򣬾ͻöʴӣ
ķʽʿԾ岻ΪңԶܵʱ䣬ڷȴǺҪΪߣ


2532 
һʬһĶ˵ϵۣҲΪˣ֤¦Сһ˵
ֽսİϷԽͳʿԽ׳ԿҰҰľͺϤ¦С˵ʣµģûʲôϡ棡
Խս裬һ֪ɽûģܻӽֱϣ˲ΪԷ˵ĹĿ꣬һ
ģаЦܲսʶϤսʽ˵ڲϻҪĥ
һΣãߣɵϣʯ֮䣬ûת۵Ŀռ䣬ڵ룬ֻһĨ·ӹ޾Ȼһ˿ûܵλλʡ
Ǵ½緲ս˵һͨȫڣʣµľһֽǣıսֱ
˵սĺԼһףգҶʿܼɵĶ֣ķ磬ΪԼͨ书õܱġ
Ҳνĸֵԭ
һӴ˷ŽΪʲôһȣ
壬ı壡Ȼѡ½磬嵱Ȼߣֻڽռͨ˸޵壬ʲôУǧٹ֡Ȼ飬ʶ޵̬ı˱̬
ƣҲֻƣӱ˵ͬڽĸĽǽʬĻȫǰΪһԪ޵Ĵڡ
ĴڣԷһйߡ
һ̸оԣ־֮£ûʲôڷʽǿߵģ
ǸһɼǵĴڣĲѪ
˵ĴڷʽûνҪ֮أÿһ˾һɥʧḶֱ́ȫʧع鱾ʡ
ԣ˺Ӱֻȷôһ֣
޳ϵĽ־޼᲻ݣ˵ϰɽ羭жͷһǸ¿⣡
Ȼȴû̫İ취Ϊⲻı壡
ģŹ֮ǰȰѽ
ж£սһʼͱüң㲻ηη˵Եʮ㣬ڽ޳뻯Ľ£սԵ̫ң
սǧİʶڰжɹϰʶǵ˷ˮƽ󣬲಻ɡ
ȷʵǷ˺ⲻ־ľ
εıͻȻʶҲ֮԰ƸޣܲΪʲôͥͽɵĬͽǸ򲻹
¦Сһߵľȣͷһ෴ʹõķ幦һⷽжóǼȻ˸ڷ䣬幦Ҳûʲô̵ģ
幦ۣɽҲҵܺɽĵͳһ֣̳ͷԲͷ
ԽԽʹ죬ԽԽģȭȻܶԽ˺ȴɾͲ̫Զ
ѿǣ֮ǰĵı֤ԺȥޣôҪ
ĸͥ˵ģ屻٣ǵǣֻаɽ޻
ͷ˼תܼ̣ϣֵɲݳɾģôܵõٺô
սεսз֡
һ˵һ˲Ͱⳡսĵʧкһ飬ԼĽۣ
ɲݳɾǵסһʬһĹͷǽ޵ģɲδػд͵ķʲôӡ󣡰æ˵²ðﲻ
ɲݳɾʧܣóԸʲôҲû£
ȥú񶼱ȷöࣿΪһп޵Ľɫͷ̵ģ
ΪǷŵѣжٵΪأ֮ɽᣡ
ôûʲô취Ƕ
ͷһٰܱɱ鱻أ
ҲûʲôԣⱾ½תһվ۳ɰҪߵģΪʲôߵøʹЩý޶һʬһᷢʲô
뽣޻ᱻɱȻı֣ɲݱ̣ɲЩǵıоһŬɲ޹Ľɫ
еɲ֮ŵĽҲܵ˳ͷţ㲻һʬһ֮仹ᱬڲͻڳԺڣ
ͷƽѶ첻ԥŭ״ͽӲƴ
Ͻ֮⣬޸غϹ󣬾޸նͷնϣ
ѪУͷƮĩҹεȴ뿪Ļᣡ


2533 ֶ
оԣжݷһ˽޵赲򻨷ڻȥ
У̵ִΪһҪ񣬵ȻԼҲкô
¦Сҽ󣬵ƶԶҲȲϳģҲвһǷ硣
㿪ʼҪڴݻʯϣʵͲ罣ޣٷֳһ־βݡ
սһֵḶ̌ƴβݣЩڳɲôðΣΪѾ͵صϵܷ
̣ܽ޵ĳ޼ɵиǸ壬ڶ֪ٴˡ
¦СҲżιʯ֮ǰһȱԼնɱζͷն
壬ûҪ㹥ûһֻܺĹ
û̫õİ취һ·ȫѹƣѾܲף̫ࡣ
˵ǸһսǸţͷֻҪܲסɽһпɿأɲݳɾĻܴ
нıȴɻ󣿿׳ңʵ
֪ûһʬһһжˣǱתȻԵķͬʶһġգɫ־п飬Ľ־Ƿģһ㣡
еһƮ۲ƵķչȻȴ˲ֽɽɶ뿪Ļᡣ
Щˣƻĺʵܣ׼̣֮ǰף·šΨһû׵ľǣ̫˵ڰǰͷѪ
ǹģʵĿҲѲ£Խͥͷ٣ǵʹҲûıѹ̬ȡ
Ѿȫ޷Կ¦Сҵĳ̶ȣֻаβݣһһ꣬ƶ澢ͷ¦СҶ̾Ϊֹ
ǲģܿɵ񱻽ŰͺܿģŰҲһֱʽ
¦СЩȻһһֱҲ޷֧̬
ⲻǽֻǿʼ
һݻҲع飬ʧ¦СҵУ
ž޸ԯоɣԲ
ıҲΪ
¦Сҡͷ棿Ҿǽ棡ҲҳЩģǽѣ͵֪ӲЩǵѣ
ԭǽһĲֵ
ɲݶҺҪո̧֣δͻһɽѣ
¦СҴЦһѣһѣǰ۸᲻ô
һᣬһڣͦɨ
ǽһ𱻹꣬˵ϧеģҪ˵ʲôĬıЩԹʵ˲Ƿˣһͻͬĸо˵Ը۲ӣ־ᶨ֣ΪھӾһˡ
ɽһԸǽɴһ㻥Ӧ뷨ɲݵջǰʱʲôҲ˲Ҳ
½ɽ޲£ڤ粻飬ɨ˾ǣԻǸɵӣڻ֪Ȥɽʥأ
ս漴չ޴ĸͷ£ʯеʯʼǼ
Щݣṩѱʮֵļ֮ͣǰεľͺ࣬ڽնܲˣɭھ޸¾񱻸ĵݣһƬƬĵ£·
ԻʽİβܳһݣٶȴնٶȺܿ죬һȴܳݲٵʯ۵ַҲ˵˭˭
ǣʱ䲻ˣ
¦СҽƸĽ־£ƴճĽʬ֮ϵϵѭֻнԼ۵ôҲʹʮߴ壬ÿαնҪʧһͷҲˣ
սʵ˵½ʵڲ֮䣬΢ǿЩǺͰɽ֮ĲȴʮԣǿĲǣǽޣ
֪ܴȴʵΪ⣬ǵЩ˵ֶξ͸òӦþ̫ңԶˣϰǰ£ôڷĽޱȣ
Ŀǰ֣ȫȫĶԸ޿ܻеᣬǲܵģ
һҰһޣһŵϵýˮһ
ǾôֵĽ֣
ͷԼѰع״̬
ڹ¾սع״̬
ôأ
󸫻Ӷ䣬ʯʯ飬ԽսԽ£
¦СֱЩԣȴ˵ײ
ս˳̫˳ˣ˳ţ


2534 ͼذ
¦СҾ͸о˺ûƣһƣ
ֱˮһսľ
֪Ϊʲô׼ȷжϣ޷ɼֶԤ⣬֪ζʲô
һ㣬֪ԼòҪɱͷɽֻҪסʯͺã
¶Ц֪Ѿ˻ɣڣһж޷ֹ
սһУڷֺս
ȫ˷տֻʯɨȥ
¦Сھѣ
ɱɲݳɾѣѾעҪʯгɾʯָҲľѳۣ
ɱеǿ¼棬֪Щ˻ʲôڵ
ԥУʶĻӳڽ޴ϲ᲻صĻһһ˺ʵȴǡ
һֱΪУ
طά־̬ʵ۵ʮͷɽѾʧʮͷʣһͷֻҪһ
¦СҲ֪Щʧɱ˽ȫʤȴһոͷ
ľһȫ˿
пգ׵ĽǴ۽磡һֱûǾַԭΪΪǻûʸڿɵĽ͸ûżã
ҲֻⱾܵļ֮öָ޷жһ
Ͻ־ޱȵľ˺ײеĹ񣬶ڽ¸׳Ƴ
Ϊ滹ɢɢĽʬǶ޲÷
ʱ̣·йҫ˽壬Ԥʾһޱȹ
¦Св˿ɣǶûˣζŽһҲûʲôֹɲݳɾ
ǣΪʲôеľ׸
̧ͷ죬֪һһ棬ڵķʽ
ȻʮϢ󣬾ʯϿʮɴԼԼ׹ǰ˲ϢУõ״
һˣһʬһ
ûʲôʵ壬ֻһʶΪֻһ飬ҲԼԭ̬顣
Ҳʱʯʯɭٴη仯ССʯӿΪɲṩ
ͬʱ¦СҷԼסˣҲ˵ɲݳɾʱܵ
ڳɾ֮ǰͻһݵʱ䣡
ôƮͷԶͷĿţЦ
ܵ⣬ΪɵPޱˣˣ
֪һжΪʲô
Ȼӣһֱڸڻ࣬ǸĲԼë
뾡⵱ԣˣ˲Ʊ䣬ʱûһ£ʲôֿԣ
¦СһԲΪװPĹ߷ɲһĶȤζ֪ʲôڲãһʣ㣻㲻ʵĻɵ񷴵Ͳӡ
͸о֮ǰıõ˻⣬ʵڷŵսҲ޹⡣
˵ʿУ۹ʶҪǼⳤ֪ɱɱ
ɲݳɾ׶ôģ֪ô
Ҫɲ֮õķʽʲô֪ô
ɾ֮ǰɲҪѪ֪ô
ʲô֪ɵɵԱԾӣΪǽԺɲݵĶˣǳǿЦ
¦Сͨ죬һ׹ⱬ·Ѿ˱ߵıԵ
ҪľЧүҾͽһԣɲݳɾǲһԵģ໹ҰޣᱻɲݱΪвȻڱڵϲѵԭ
Ϊǵԭ򣿴ʵȴɲݵԭûв֮ǰɲʶ˭һֱΪˮ
ڰν֪ʳɲݵķʽмôΪ¾̣УôѾ޵˰ɣô÷˵۹У
ɲݣǹĵ̵Ĳǲݣɸ
ЩộǶɲݵ£õ̷ȻҪñ̬̬̣֮ڵ̬ôˣһֱɵ޷Ϊʲôɱ߹ˣ
б£ǹᣡǾ߳ƤҶѣֻҪڣǿĳƤңҪپж٣
ĴЦ㿴Ѿעвʱ䣡
֪ᷢʲôү㣡
ʱֶݵĻ磬ǾԵ֣߳
ɲݻԵͨĳɾ
ǻԵʳɸǵδдô˸һ¥Ŀܣ
أŬɣ⽣־ɲݼʱҲ˵ܰ㶥ϼϢ
Ƿʳÿ죬˵㻹һ
˵½缸Ǳİɣǰɣүǻ᲻һʱͷһ


2535 ת
¦Сҳ齣֣бָգ
ΪˣȴΪԼɣ
ɵеɸҺһս
Цϲܻӣԣ⽣Ѿɥʧˣսʲôս̬һֳ̬ɱˣҲɱǡ
һʱƶǰһˣǰЦ
ʲôۣڹˣбɱҰ
¦СİѽһӣŽ־дԽȴֺ
ӵĵ⣬ͥ꣬˶̹̫ܵϣէһųνƣԸвһ¶˳Եܲ죬Ҳν
ٰһ飬ֳˣҧҡٽٳ
Ͱ¦СǰһΣ⼤ŭ˸߲ҡ
¦Сһ˼νڷ״̬µĽ־ǲ飡ΪĽ־ûɫ
ǽɽưɫӡˣɫڱڽ֮ϣôܱӡ֮ԲڣΪϣ
¸߹ɫȻѭӷԭ
û취Ľκβ飡
Ȼźɫȴ侲ΪϷʱѹ֤˽־ڷľޣУϣ
㹻ˡ
˲عƽмһЦ
ɵô̼ң޷Ǿɲݳɾʱ涯֣ðǷʳɲɸô
һЦþЩǣǿ
¦СҺƽԼװôߴϣһжƿ֮УԪǰҶһ˭Ҳ˭߹
״̬ʳɲɸҲɣܲܳɹ˵ɣɣǾôףˣʮѿӷƨô
ֻڣͲ̫⣿ѶһΣ
Ȼܼͷɲ鷳ǻ͸Щ
˵ӦǣӦң
ЩЦΪ޵ĻЩģҲȫԣȡ֮ʵͺ˵
ͽ֣ʵһع״̬һ״̬ʹ޶ȵ̵úô
νĲʲôʱɲнģ˾ûʲô壬Ϊͻ귲ݣһȷꣻɲݽֲ֮תͨܵԾһҪڳɾ̵֮ܶһʱڲܴﵽõЧ
˵ع״̬ɲɸЧãںͽ޵սо͹Լʵʳɸ
һףҲɵ
ս󣬽Ҳ󳾻ع״̬ΪʵԸɲݳɾʱԶߵĹ
ϣɲɣǶֻɶѣ̫Ĺ˼ɡ
ˣԼͬĶѡ˶ϣҲǿЦúܣ̳˱˭ҲԤϲı仯ķټɲݣͽһࡣ
£ÿ˶ΪԼǣԶΣղȷͥص㡣
ԸڣСһĹ̼ûдﵽĿģҲͲòڣ
СѣǴ촰˵ɣĶǲô
Ƕع״̬ʳɸбףб࣬Ҳ޷һһϸܳɹʧܣÿ⣬˵ȡ
ڵǣĴԼ
ͷɽȴ
ɲݳɾ˲䣬һܵ飡Ǳⲻ˵ģˣǼҲȺع״̬ɣЩǱ뿼ǣ
ܲܰȫͨĿ飿˵УܲУ
㿴ǵʳɸ񣬻С˲ȷԣ
ôΪʲô˫Ӯأ
ʱѾһͷɽһ켣ͥӣɵľץסҪìܣ
һ£ɲʵϵвԸɸ񣬾кܴڼʱɶɲݵĴݻ٣
ˣǽõɸ񣻶ᱣסԼһԺܸεĸ㣬㻹Ӯü˵꣬Լ֤ǵĳ⣡
㲻ϣô
ǺûдﵽĿĶѣȴʧȥ
¼ԪڼһʲôʵڣѶ
Ҳ˸̬Լļֵɲͣ꣬ⱳķҽ㣡δĵ·ٺܶ鷳ܶ
Ҫɲ¼Ԫ֮ǰɰﲻ㣬Ժûڣ㻹̸ʲôԺ󣿡
¦СҾȻĿ⿴飬
ͷһֱ˵ǶµĬô
ͷ̾˿һҪʵҾ㣡
ͳδ˼ѣȻ˵ĻҲδǱƳ
˵ǣܶʵԭУԯĳ˺ܴã
ҲҪ㣬ǶЩҪģ


2536 
¦СҾ̾˿
˵ΪʲôһҪԪЩ˵û˶ģ
ۣͬʬѧˣۣޱ߹
ͥǲҪҲգ˵£±ӾͲҪˣûĶֵ
ȡûУҲԳˣ
һСӣŻףʳɲɸĹУȻܾ
ǳɹĻСЩҲĿܴЩɼֶһ½Сģ
Һ˵ҿ
¦Сҿ޿ֵƮͷɲ¼еʧ
˵һҪվɲһˣһȡߣȴʹһսĻᶼûУ
ǳԭôɲ
оϣشԽԽǿǿý־ҲܰѣʯɭڷŤͬһƵʣһҲ
ָһݣϸλãʱݳĵطͬλãͬǿʯͷ
ֲ֤Ҳɵģ
ʲôµأɲݳɾʱҪʲô
вű˵ĴԣԼжϣҲʯദʮͨһݵĸд
ɲݻҪһ˵׼࣡æĻع״̬ԭɣ
ΪͰȫˣ
һҾλǰʧˣҿ²ܴӦǵҪ޴Ӳˣ
ţЩҲЩλǰָָ㣡
Ȼƶ¦СȻһɣ˸ָƺлʲô
޿֣ǿɲ绹ʲôӰǣɽ£ͲӦôڽɵĶ
ǣڤڤкʲôˣӰӰ´£ظġ
ʲô
ľУ¦Сϸ
ν飬һֺ˵ʵ䣬˵˾ǻǰɣ˽λ꣬˳飬ʵһ£
Ƿ䣬ǻ׹ݣħ֡ڽ½Ȼн½Ĺأ
λǰţ
ɰѲɽظһ㣻ʳһ֣ڻշֽǮ
Уڰ޳ֵŤ˹飬ţо»꣬һټ˿߷ɳ׼ȷĲסɣ
λүʱѵСǻصظȥҲ
ɻڽ½ɽ£ûԽãΨһĹܵظĹ¦СҵֻأѾֱϣ˿ϸȴУΪǣ˵ĻǣҲӣ
󺧣ͥɣ˭Ҿң
һŭ𣬡СС·ϣŲҲ˵ظǹѣ
ͷŭĿ״ӷҲͲ
޳ЦүǼͿˣ۸Сû飿ӦҲ˭ô
޳ҲЦȥȥȻصظֵܣλүòûʣ棬һԵ֮꣬԰꣬λɽ
Ҳ໰˿һתǣžߣһ߻һ߳
ظҵļңֵܽö
¦СҾ֣ƵƵ裬״к
λǰȥǱܣɲҪдŻƽ
ŭ⣬һڵģȴҲı䲻˱ǣߵʵ
¦С̾˿ôǵǾ͹չֶζѣȴֵ˲ǵˣֲǶ֣߰һñļһ
ȷʵɱЩ飬ڽɱȥظͬɱȴа취סóǲǹκŵĻᣬһֻر׷¼Ԫûһϯ֮أôظҲ䣬Ҳ̸Ժ
ʯɭֽķԵĵӿ룬궼δֵŹϵϢɲݴĻԭ
Ѿչ꣬Ҳͨķʽȡϵı֮̾Ϊֹ
¦СĬĬԸܲˣ
ɲݵıܶûƶ֮棬ȴϣɲ֪ͼҲеһԸܵĶ޷ƵģȻҩʦôһԸôҲᵹʩȥ
ͨɭӿһøĸߴڳɳҪ½ڵˮƽڰɿͲֵһᣬǸˣ
УɲݱΧκһ͵͵֮Ĵڶбܵĵ⣬ⲻǱԺûǳɵԣ
¦СҲǼΪʲô˵ԭ
Ϊ࣬ɲԶΪǱܵȥڡ
¦С˵һأʵȼԶ֮ͨϣЩҲ಻ȥ


2537 
¦СҾôʯ˳УУȴַ·УΪһ˿ܣɲݸов
Ҫ̸飬˲
̸ͻûͻǾͲɣҩʦԸ˵ȻͲԵ޹ʵĳ֣ǽ𵤼ĳ֣ɲڵķܵģ
ΪΪΪʿ֮ųĻҲȻȻĶɲвʶı룡
ԶҲ벻޵Ĺ죬ͬһ㡣
¦СʵʲôվͺãԼһʯݣ
ɲݶԼɾʱıõ̽㣡ǷˣǱض飬Ҳû£ˣôôͷվʲô˼Ҳ
ʯѾɳʮɸߣһУһݣһ
ʮɸߣ˵һ򶼶һģ벻עⶼѣ
ĳ֣໹ЩĪʬȴﶯ·˺ܾõȺ⣬ޱȵĺǰһȻϴһȱڣ
ľ󾪣ȫǽ׷ᣬǴʯɭֻɵĴ£
׷УɵǽֹʯΣգ
ľԥִУ̶̼ʱѾ̫಻ӦڷֵĶɵľˣŹֵĴ񣬻ֵӰȫݻǵۣ֪绹кܶ೬ԽʶĴڡ
˵δĽҲ磬ЩͻΪѰҪģΪȫ̴ûȻչӭһУһʮһܿ
СΪģȦμ
˾Χ棬ɭ֣ĴһѾʮɵľ޴ʯмҶϳһǶ䣡
ʯҪˣ
ǽҲǿʼһֻأ
ͷĽʬɭд£ΨһĿľ˵ߴʯȥҧһڣǽʬıܣΪֻҧһڣǲпܰڵͽ׽ʬ״
ǣڵѾݣǱߵɱ˲ݣڽʬͨʱĲסקƣָȡ
ֲսʬȴûнʬе¦СҿһۣȻ¦СҲûжǻӽȻ˳Ȼͺá
ǶԽԽ󣬱ʵɢһŻĶζ
дʱ÷ݣʵϣԵĻݷζǳģΪֻܱԼڱĳЩӹŵժȥдʣֱۣĪ޻֦
һĻ棬ںգʬХɭ֣ʮɸߴһ޴ĻǶ䡭ΧΧȴ֪һе״ʲô
ѹֵ˼ʱͻȻ
ۼһ
һƹ
Ȼͣ٣žž
Ƕ˲ŭţ
Ѫɫ˳һ㼱ɢâ£ʬȺҽлѪһ⣡
һУ¦С޹ˣڽѾɣɲݳɾʣµľԼĵ·Ҳû˿ң
飬ǻޣ
ӵ½翪ʼ꣬ʮʮĵѾڣȻӿ죬ûжʱˣ
¦СҾ͸ож𣬷·ڵĳѰһ뺣ڣҲȥֹĻԵ
ʵʵΪأľȫλĥ£ԼڴǧĽ
һȻȻʱ̣
ûԼڰɲ̤ĵڶȻԷ˾翪ʼģ
ԭֻεĴСʮĸȫ湲֮Լأ
ڴ˲䣬жݵĿհףˣ͸ɽƣһЧģ
Ҳһֱû̫Ľôȥԭ򣬴һȻͳȥˣ
ĳ˷ȴķӦ׼ʱ죬һԾʱҲס
ΧȫǵУգ
ľӯ֪һߣҲˣֻһ棬˵ļУ
һȻת˲䴫ȫеڷٵĻع飬Ӧ
ŬϷɣ֪й˵̤ڶҲԶȥ
ʧ򴰿ڴ򿪵ʱת˲ţԾɣɽƱɽѹ£ԽԽǿ
ɽһ·
ȥգ岻ȥʹ̵
ĵˣҲЩҹδߵǣĵһУһӰȽȽ
Ǳ棬ϲձ¦үˣ
⣬ԽԽѾòֻʣһӰڷʵǣ


2538 ͬ
¦үƴҪǹڴ˵
ǶԽɵĿҲǶĿ
̫Ҫֹ¦Сҵķڽĳ
ʣʮʱ䣬ռ䣬У컯ԪһֻأĪС
ĪûеҲ˵ʮڻʮһɣа޽ɣֱʱе
Щɣƾͨ쳹صܵһʱоڽ˽ɽѹ̤ڶ
ʿϾʩӰľֻȨ֣ɣ߽ɴޣɣ
¦СҵϾЩͬĳõ˽ɵĽƣͲֽǳ֣ΪԼײģ
Ϊʲôԭһɳ죬ɵڶȴﲽǣҧǿϵԭ
Ϊнжֽţ
ɽƲǺⶨһ룬ΪǱ仯ģҲڱ仯ȻҲøű䣡нɳ֣Ҳ˵Υ棬ֻڹΧȡ˸ֵѡ
ֹϾһλᣡΪһɶܿƵģЩ¼ԪʱҲûʱȥչ˱ˣæԼǵ»æء
¦С˵Ȼ֪⵽˭ڰϰнвһ֣ΪصĽɽƱأ
֪ʮһɱ˴֮ȴףû֪һУ
ɴ޵ʶ£ûܿԣ
ֻص
߼ֻصĸ½ĵظһγԣҵõͬ
ΪԭֻصܶԵظ֣¼ԪȻѡֻأʱǾһеʱ򣬵ڣ빫ƽ
˭þֻصûѷֻϵϵأֻشԼĿӣͱԼ
ֻصĲֺܿ˽Ⱥۣʮ죬ݱʮֵļң
һӦȷǾнɵͬԪѾȷƣĲãڻǿ¼ԪɹλȻֲһƵĴ֮Ҳԭ
ֻڣ¼Ԫʲôλʲô䣿ʲôˣ
ʮ¸УСһɵѾ㹻ûҪС˷ԣǾͱ뿪³Ϊľǲ߲ͥ㼶
ķҲΪĳÿԼĴΧھأƽദ
Ҫ֪֮˳ͻǿɲǼ֮䣬ͳ֮⣬淢չε⣡Ҫӵģ
ʮɳԱУλģǴ޽ɣӵзȨֻʣʮһɣҲֻʣԵúܵ㡣
ʹӻùֻغǧ꣬վһڣҲǶǵһֺҪĿ飡
ǹģڴĹиãȥģȻ׼ʱ㹻Щгֵʱѡֵļľ壬ʤ̭ҳʵһ
ЩȥģѡʱԲеķָԲͬΪάһߣȻһȨһ£
ֻߵĲߵߵҲðģҲΪЩɾ͸ֻ˽ԣ
˵ԽһΪõıȫԼķʽǿȨľôèСèֻͿʼΪ
ڣֻصѽصĽƵ컯;ѾΥ˹ĳԣ飬ҪȫԱþʵߵĳ
Ȼǵν̾һ˲䣬ִݣǱ½ĳù͸˵
͸ģÿ˱ĿȴǲģиԵĿ
ֻصΪʲôҪôȻṫԼĿģԼĶ̰壬ԼԼĽǣ߰˼
컯ΪʲôԣȫڹģбĿģ֮ǰĵûйûпǴĵɽɲݵת𵽵ã
Щˮ֮£˭Ҳ̽鲻ȻһҪиûʵɣʵ߲Ҷ
ǽǵȨ
Σ۵࣬Ϊûã˭ףҪ˭Ϊ˭ͣĳɲףǾֻ˵װף
һУǴ濼
ԣֱӽ⣬ͶƱ


2539 
ͥܽĹɣ鰸ÿɶᣬȴҪ
Ϊ˱ʾƽÿһƱɴ޲ֱ˴ˣû˭˭˭ֻͶһƱ˭ͶƱһ˵
ͬģΪͻص㣬޽ȽĴзȨ
ĹǰѵĽһ𣬼չ˴ҵҲλߵĴ֮
ûͷԣҶദ˼֮꣬ʵ˽ֱӽ⡣
ʱ˳УÿִҪȺʱʱһڣⲻԸ񣬶Ǳܣû˭ʲôʱǽǮЧʣ
ԣӲ֧컯֮ɣΪĳıǿȣΪСʧ󣡲Ӱ࣬Ҳд˽٣˷һ룡
飬ָԭнǿȣ
ʱƫ¦СңĿҲǾ£ܾʹжʱƨһߣʷУʱֻ£ˣ
˲壬ͨ漴еһƱ
ܼ򵥣ܹȲǲԵģȫָ̬ҲδغʣΪǱ仯ģԲȥӦ䡣
е漴׳ԼķڽΪʼɽҵ
ʵǽؽƵתʽǲ֣´Ҳ֣ɵȻȥӦǸޣ˭ȥһСˣȻԼĽɽϾ͵óе֮Ľ
߱ģͨһƱ
վϵµģΪôĻֻص˽Բݾûн
ţԼķԽؽǿһߣʮһȷ֣λͶһּ֣֧Ӽ־Ǽ֣
˱ͨһû˷
޽ɵУʵ͸ÿ˵򣡺ÿ˶ڱ½СޣҲ෴
ǵĸ֮˭Ҳֱֱȥ඼ڱҲֻ¼Ԫ֮ܿҪϣ
Լȶ漴ߣ˶ΪüǿƣС޾پͬ⣬ƾͻᴦ״̬
ͬһ˲䣬űȶͬǿƵĽΪˣ
һĿǰǿ״̬ټ֣ʵǿҲû
֮ǰɽֻֻһεıŴڽɵͼϸ˵߲ͥеԵĲô
ҲǺԼⳡԪд¹󣬵ڱͬʱҲ˳ѹĳݵĵͳⲢìܣ
ʵڳʮȫҲ˺򣿵֪ϵ˵Щֱ֧仯ָ֧µĴѾȥˣʣµľͱȻԱΪ䲻ԣˣ
Ҳİţһ仯Ḷ́ȻҪȷЩģʱȵģȥ仯棬ȵȶͥµĴ򣬿ɲܸ㷴ˣ
ȵȥͲӿָµ˳ȴԽԽҡ
ȳ̾ڽصĽзӦ˳ù¦үֱ仯ĵһߣ
кôϾǽһ㣻Ҳ޹ʹʵҲû٣ѥɦ޹ش֣עҪƾԼܴܲҪһأ
صУ¦үڷʱѾɸ߿յ˵ѾûܿӰ
ٵȥʱǾͲٺ¦үˣǻ£¦ү׹ˣ
׹ȥûôõܺ
ȥǵȥ⣬ֻǿô㣬ĵͻƽǼڽϵĽƣ
ͻƣ޹أ뽣޹أֻʿĻйأ
Ϊ
ҲΪʲôǵǿȵԭǿΪжྫжǿչиȵģ컨ģ
ĽǿȣͲаȥ
¦үɣӳͲ˵츳ľǱ̬̥ˣû˽
ڣΪѾͨԪأľҲͨľ񣬶ǽ־
ˣһѷĳֱ̲񷣡
أΪṩȵĶѹҲȻӿȣ
־Ϊṩ˼ᶨĵģҡҹؼԽߣԽӽգ־Ϳʼ˱仯
ɫ
һĨɫĽ־ʱоҲûʲôֹ˵ˣʮһȫֹҲܵ棡
ɫӦþ棡


2540 
һХ¦үƿն
̤һֻоµͨ͸һ飬ҫȫ˷·ԡɫĹУ÷ɢ
ûмҲϲֻƽľﵽһ̶ȺȻ֣ģˮɣʲôģ
ʲô仯ûУֱˣɷ֮˽ڿʼ佫ҲûκܰطӴ˲Լ˭Ҳװᣡ
ǣ
Ž˵ĽأͻȻһ򣬴¼Ԫ廷ƽȣ´Ŀʼ
ǽĵˣôأҲڴ
̧ͷԶգ֪һĳЩڿλǳ֮ߣ
ˣʧɣ
һأֱͥӳֵһλᣡûסԣʣµľֻܽȥѡ
ҲҪʲô̯ƣص֮ʱʼ߸һ̣
һѾ˺ܾãڲܹȫſĻ˽¦Сң˽δ¼ԪӦһʲôģ
ôڣȻЩ߸ϵĴڿͲʫһףıɣ
ǧɣٽǺӣɸ¥֦ᣬֹɸꣿ
һ۶𣬴Ƽ΢ĩǿǾ꣬ٽ紫裬νħ
ЦУ鳩죬һſ˵һ䣬Ҳ죡
ڣľֻʣˣ
ʮϣĬãһ̾
ѳɣڼԪϣƲɵλڿδǨУƽΪмҪһ¼ԪķƶϢϢأ˼꣬ҵˣȴҲûֹĻᣡ
ĲΣɹλǲܷ˽ģ˵ҿ˭˳۾ȥⲻϴУ
ȻǴ֮ôȻʹϣ˼룬ӦǴӴĽǶȳһı룬ƾʲôǴ֮
ȨһڣҲǱԼϸһڣǾǴǣ
ô޳ܵȥ³ԸһϿɵôᣡҲᣡ
Υ˴У̾ͻ䣬ΪԼĴ½Ҳỻǽ޻ᣡ
ԣһʶΪʲôҪֹֹôֻɳ·ϸȫĥ°ɳðɣ
ǱһͬĿ꣬Ϊ¼Ԫשߣ
¼Ԫ¥ҪשߣǼǵģģ󿴿ܹĵһʲôĴã
ƽÿɶڿԼĴκغƽ˴ЭַѰ
뾡һУȻܰѶԲߴȥһһ㣬ɴɣٴ½磬ڻ֮ɢ
ʱ䲻ˣһ䣬Ϳɹ˾ˣԣ뾡ݵӵҪʲô
һʵҲȥ£ֻ趢ס֮أһʲôͺã
ڿӵĽȻȻֻһ֣⻹û¶أ
֮ؾЩĽɹעĵطÿһ³ֵĵû֪ǶڹעĿľзһЩйԵĶȻɴж¼Ԫ
ҶϲʲôעĽ㣿ʲôΪʲô᣿
ǲǹŰܾɵѧҲ֪ͨ壬֪֮ƾڱ䣬ͻᱻΪѾ˴ԼһĶֵͺԼȦվһǶȣӲͬҰ۲档
ǽѲ˵𩣬Ծַֻ۲죡
ΪĵλʹȻǲܰԼ̬ȱֳ
Ϊ֪ʹȻֱô
ͱ͵
𿴶ʮƵģʵ֮صκα仯Ӳǵע⣡ĿǰΪֹĴܶ࣬඼ǰһģʡģпյģкܴǱ
ǲ̾ԭ⼸꣬Ѿﵽһ˸ߵĵزΪԪΪӻ֮شǶ֪ķչѾȫǵ
ǣЩǸĳĵ̽ɣγϵȻҲʱܸԭдɶв
һֱԪ״ôȫȷε¼Ԫ仯վСҡЩԭдĸ
ǣôʲôû¶
ޣľֻһǶȫ֧֣
أ
ǿʼעһʱȴⶫʧȥӰҲûػǳȥɽˮˣ


2541 Σ1
¦СҲûȥԶھ죬ϰ׻졣
͹ϵۣͰ׻ĹϵҪѻͰ׻Ĺϵãѻʵ̫ǿƣ°׻ļɵڵ¦СңȻı󣬵ʱػӵϰ׻ǰȻûȫĺ󱲡
һ˵¦Сҵ׺ҪԶǿѻ
ôĹŹֻ֣뱣ԼʱԵɷҪ߸ʱҪ׺
ߵá
ôпͷˣʲô˰ɣϰ׻ܾ衣
¦СҺίܹѵʲôˣ˳·λȥ¾Ҫ¼ûУʲôҪû
ϰ׻һҪͷӰ꣬Щͺã
ţѾˣҲǸŵĴޣһ㣬δһôߣ
ɱȥͱȻԼ·ͷʹˣԯҲһڣ
ҲʲôһҪʼգ
¦С֪ϰ׻˵ѻһɽЮ½һ£Ȼ᣻ѻ޼ɣʵȴǸ͵ĽԸ񣬰߼ˣ鼫һ
ڵھÿһ·ûһģǶܻ֮ȥˣ
ϰףƨɿɹģס
ϰ׻һ̾Ƕˣ󲿷ҲȥˣͷӲȥΪȥ˱׳ڲ
¦СҵȻ֪ϰ׻ڿЦԯ·ǵģԴ̤仯Լµ֪
ϰףҹָһ㣬׻
ϰ׻˵˻ͷӻװŪİϷ㶮ƨ󣿻׻ǣͷѸаǼ˺ðɣ
¦СڨЦǼǼ׻ɷޱߣǮ
Ҿ͸оڼԪ֮رȻӭ츲صĴ仯ܶеĹأνĴͳ򣬶ͳͳ
ôν޲ܳһ˵ݴӺζкεȻѾԪ꣬¼Ԫл᲻ı䣿
ϰ׻Ĭ¦Сһ֪¼ԪǰϼһҲֹˮϾĻ˭أ޺Ҳ޾һǿ֮ȴ䣬ң¼Ԫ޵Ĺ޻ܲ˵أ
ϰ׻˵¦СȴŹ
֪ˣľǿۺ󱲣鷳ʲô¶ԼŹȥ
ҿⲻҪǿǸڵˣʲôӢ۰ҶһˣֲõҾﲻҾװ֪
Ϊԯս꣬ҲЩΪʲô
Ҫǲ˼Ұҿɺ˼ңǱȱЩ֣ʦЩæ
ϰ׻ۣȥȥȥЩ˼ңﻹأ
¦Сҿɲʲôнɣ˴˽Ƕ˽ģԼˣû˽
׷ʵʲô£ϰ㲻˵ӳîӽλˣ
ϰ׻ͲһⶫȻǰԳӣǳģܶҲ򲻹ֻˡ
һ¼ԪĶλЩ֮Ҳйͨ²⣡
϶ķʽͬʲô£ЩЩسĴڸÿǵ¡
δܻҪǵϣ
һ˵ҪڼԪǰʲô͸ûȥԼ󣬼ϣڸһ˲תͱ仯Լһ
ûκֻۣǾúôҲһ·
¦СЩɣǲЩײ˵ĸоϣ翵仯仯߱仯أ
ϰ׻ҲܳҲôоҲԥ֮С
¦С룬ϰף֪طȥײײһΪ磬һΪ
ʲôҲ˵˵˾ͲģԳһ£ʲôҲԼԪʱ仯ıиε⣿
ϰ׻Ŀ¦Сҵͷ
ңôһȺȥȡԪᣬ˴֮Ĳôһһӣ˭ͷϾ͸޷ƣ
˵ĵطҵʲôǾͲһˣ
¦Сָϰ׻·ʵȡɫĻԵⶫʹδҪΪУǴġ
˵ֻܸôһطϣϰ׻ȥ֮õʲôޣʿͬϣġ
δӱһСС˼
ϰ׻Թδ¹ԯÿһΣѣ¦СҲ뿴ôʱ
Ҫһ


2542 Σ2
Ѿλøϰ׻ʣµľͶԼľҲǿȣʵͱݶǷء
ǳԼĵһԸٻػĻͺˣҪӪĸҪ½ʱŵģͺгйĻᡣ
ԣҪһ£ȥѴ߶߶ⲻǰź£Ŭϴʱܸİ
ھпٷУΨһĸоȫޣΪ֮أʿʮһʣµ޼Ҳǻ˽񣬶ͣ
Ԫѹ£⾰ʵҲȫҵĹʶǣռ䶼¼ԪʧȻڴµռ䣬¼Ԫܳ޵Ŀܡ
ȻҪû͸ûԸ̾һǼȥĺһǳϣʿ̬˵ȻԸڻ֮ؽӴ
⾰ʵԱȣ⾰˥δظڻھŷȴʸ
׵Ļˣ֮սΪʷ
¦СҽھΪӥϽԾȥϰ׻ڷеķ򣬾߹ΣһһǸӽصͨ
ʵͨʲôĶ˵νǣԼǼѽѣ
⼸ѱ״̬ʵԵԪǻ˵ƳĴڣ¼Ԫص磬ֶܼã
ɶϲȥ
ⲻǶǲŲʵɣҪˣҪʬ¦СҶѵ̬ȡ
ӽͷѾȥˣԾֻܴھ￴ﻹûбԥĽȥˣ
ܿϤǸλãǿռλãɼ仯޶ˣ̶ռλò䣡
Ѹоſʶǻգȷͨͷˣ
Щִ꣬ҿռͨ˭Ҳû취ǿռ⣬ֿѡһ⣬СѰ
ⲢζżѾһΣգռͨȫǻᱻ磻ֻͷ£ͨҲܼ棬Ѿķʽ꣬ûһξͦȥ
վʧ顣
Ļ嵥ֻеվкܶĵطҪȥҲԼһĻعˣ֪ͶԪ˳ȥ֮󣬻ܲԷɵ飿
Ϊ⾰춼ȥ¥գҲûʹͶĴܣ¼Ԫ˻֪ͨʲôڵء
ȻʱҲпܳɣҲõƵķա
Ī·¦С̶ƣԱСС̺ʵҲûʲôæģĳﴵţP
ȴһֱһ壬˼֮ұ¦Сʡ
⺬ЦʲôģǻδԲó׳ˣѱʮģԪڣСҲԺҲ
ⳡ˭Ҳܲ뱻ʱֻܼȥȲ˵ֻ̣ݾһˡ
¦СҵͷȺз治˽̣ʲôʱʲôǳ
Ǿͺãȥ˻ʲôҪ˵û⣬̧Ҷ̧Ҳ̧ײ̧
һ̧ۣҲ̧
¦СҹЦʵ顣ʿ̫࣬ɷݸӣ뵽ڣ֮£ͨӴȡƾͲ̫ܣҲ˵һҲûУû̧Ļ΢ɲ죬Ǳ̭һ
ҪЩʤȷʵʵȴάڰ˹עǻȴܾʤ
֮ҲܿЩаҡ
˵ڼԪ֮ǰῪʼ̭ЩĳĽлҪϵ̫ãЩԼоҪ˵ʼҲһĴٽã
ͷлСѣҲΪԳ߾Ͱڳһ̬Ҫģɲǽڳ˿ģ
һ彫ᶨվСһߣͬԱϣ
¦СҺЦ̣лл֧֣ڻ֮أ޿ɷ飬廹ǲҪֵùݵԣ
ɻ飬͵
¼ԪһȫģⲻͬԪһд㿪ʼиȺи˶֪Ļ̡
¼ԪĿ˺ܸߣһʢϵһشҾƫĴڣҪΪܶණ˺ܳʱ䡣
ں¼Ԫʱֶܳ٣ڻ˵жǻὨһ֣Ȼ¼Ԫʵ
Ҫ˵ľǣѡУȥЩʵľ⣬´ѡ᲻ͬƽ⣿
ǣô޵ռ䣡


2543 Σ3
¦СҺ棬лģǰǲҪڽܵϵ
ԼĶԣõĲ֮أ
վӣǳԭ򣡡
ͿζСǶԼ㹻ţһ壿
¦СһνţҸϣܴá
շ¼ԪֻǸʼȴԶǽ
δһԯҪһĵطкܶ࣬¼Ԫ֮ǰǴҶҪԼ
һ̸¦С˵ĿľҪԼʲôѲģֺ޲úõĴһӣͬͬˣĿͬˡȻˬһʱҲڶʱڴĳĿ꣬׳Ϊʸ֮ģ
УһֺܲõƷʣǴΪҺϵã֧֣ẦԼҲẦѡ
Ҳ˴ţһôͺΣգĻδĿɲǺһһ壡
һĥгϰ꣬¦СҾбҪһúƽһᣬҲֻΪѻԭһϣĺ
Ҫһ֪ͨ㣡ʱ䣬þཻƽߣ
⣬˻֮󣬿Լ½ֲḶ̌ܰʲôæ
ﲻȱĺ֣ҾĳЩĻþó磬ʵķʽ֯½Ĵģתƣ
Щõķʽ˿һŬ˼ɵ
ɫд⣬ͨ˵˼ʺӲקⷽǵĻþиƣ
СҲҪСģ֪ıҪСǹ׶㣬ѷڵ⣬ĵģҲа̥ģɲ죡
̻պ¦СҸ뿪Ƕܾĥѵ˸
СͣһֱĬе죬˵ʵҲ֪Ӧ˵ʲôǸþһоעһΣʿע˽ԽԽߣһζѡ
Ī·¦Сͣ˽ŲĿעŮӣ̾Ϣ
һкܶرľһδ󺣵ọ́Զǣ
ౣأϴ󣿡
ΰھתֻȻĬСȡ
һΡ
¦СһҪȺЩѶȣΪٶȷɿ죬Ⱥϡ٣ããоͺѰټ
һ塣
ǵ٣ϰ׻ת棬Щͺһδʱ仹ڰʮǰʮЩûмУ
ֻ֪Ŀ̽飬ϧûзַǵϢʧȥ˳Ѩķ׽ǶԴ֮صע⽫һѰ֮ãҲһֱ¼Ԫ֮
ûʧҲûп⣬üľһʮһĶ˴Լͷ˵ĴչҪڻ֮Уѡ
ôһĿһ壬ˣ
˵˾ͺܺˣΪӴȺʮǷɲ죬زˣĿҲܴ󣬾ǲԼλãʵҲ֪ǵϢ
ҪȥһԼĳŵЩѰϢصĹУܲṩһЩ
ҪʼգȻ˵ĽЩܣҲ˺ܹؼãܼװ֪Ųʡ
ۣҲһעĳߵϰߣúû֣ͷβȴһϰߣҲһֱ֣һϣѻȻͬ
һεĻΣĿȻЩ⣬ΪԼɵ飬ӾĿ˵ҲԼ̤ڶ󣬶ԼһӦϾȥЩϣϾĿ֮£Ҳ̫óԼ
ϲľԼԼվϴ̨ǰ˶ȣɤӣȥһˤͷ˵
ҪԼɫ־ͽϵֵĽеĹ淽ʽѾͨĶʮյ̫ҲǸ鷳õûõģǧ򻯡
Щڵ˵ʵҲȫʶģ⣬ΪһޣȻϲʵĲٿطɽС
գû˴ţҲᾪŵ˭õĳϣ
мƻкܶ࣬ϱ廷ѣصǰݼĸסΪʿĻᡣ
һ룬ûб룬ôˣҲҪʲôɡ
͵һָɣ


2544 
ڶͱĽ紦һƬ㡣
㣬ռԻγɵͬ²µǾۺ壬ռ䷶Χص
ûرģΪԭܹͣĶһΧڣСǺ֮䣬Զƽ˶
Ϊڵͬ²УûͨĿռ䣬ϲѷ
ΪĿռ价ûΪǵǵá
Դչ쿪ʼǨ𣬾һֱĿȷ·ʵһĿԵǨƣȻʱû˵һ˵֮ǰʱѰУͨ;ܳ˶ĿģѰһĵط
꣬ǻҵˣɲʱ⣬ײײ
Ǹʺ˻Ŀռ䣬֮ĽСô
ûȷˣΪ¶Ⱥܵͣǲģͱһļɻ䡣
Щǵޣʿ˵ĵûбֳٴСֵ̬ȣҶëģҲں˭
ǷһǾһﵱȻû⣬ҶߣһȺռΪУΪĸݵأǿɾŭ
УΧ˺ǵ֮ľսʹûͣЪǺͷۡ
ԭΪЩɷݸӵ˾ں֮ڣһʮȺ£Ҳ˳˰꣬ȴ뷨ЩһԸ
ǵ֮ʶҲǷǳǿҵģתУ߹հƵģЩԪӤΪǵȺͲ֪ôͺǴ˹ϵаɳ澯棬ռƬΧĿ
ǺΪѣƬǻ˺ܳʱҵһʺϢûбĵطһʱȥҵڶ
ʿͬ⣻ӲĻʵǵĻ˶Ⱥı뿪չ൱յĻԿŵռ䣬Ҫǵ̫̫࣬ͱ¶һ֮ǰӵĶ̰塣
ʲ㣬һϹ֪ôӺδ֣
ȻҪḶ́Ȼ׼µͷʵ״Ȼǵ
̸Ѿ̸˺֣ܶȻûʵԽչչ⿴ʱֵĶ㣬磬̰գŽ᣻ûչıͬһƬ£ǲŷĿԡ
ԶҲ֪ǵĵҪһһĳ˿룬¶ǵı⣡
ЩɲֽǵĿʲô͸ΪЩǵôǵ
һ̸ҪģҲоھǰڵɽֺʧȥ֮ǰǿϲʱˡ
һ׼
һ𱬵ƢЩҲĥ˲٣Ǹ¯ûӹһٵģǣǴһ壬Ҳͬ
ֻҪǿһòЩѾʼϰǨ»ԹصҹЩȴ·⣬²òܽģ
Է˶ڣȺϵûʲô塣
δѩۣͬǼ˵ĹǣͲֳֻܱǿţ
ڵǳս¦Ѻ˾ĴҲʶ˲ɴޣһʱ̫̣ɶۼڻ֮أҲûԸǵ¡
ҪԼʱ䳤Լȥϧȴû㹻ʱ䡣
һ̾ϧ¦Ѻ˾ڻһְθ߽ͲӰ˵ѾнδˣҲ֪ȥֻҪڴ˵ϣҲ̫鷳
Ĭչ˵һᣬڳԼĿռ䣬ǰ֮Ҳʲô
Ҳȥ֮أֻһʢ֮꣬ߵ´ܱȱȽǣĿһ龰ЩУﻹ˼
񾮵֮˾ףĶ˶ʣﻹʲô飬ܻѾܲˡ
һһɣԷôߣҲϧһս
棬սز٣ѣƽҲ̸ģܱȱ࿴Ҫǿ
ѩĿᶨһ治ܼϣڱ˵İһΣȴﲻԶ
κһ壬ΨһϣֻԼǿ


2545 ̸
һƬУȴǵУԶԶϢʮ֮࣬ʼ̸˺ܴѹ
һĵطȴ£ЩɣĺľѾѰ֮صķ롣
ת֮䣬ʮ󲿷ֶһɣҲλУͷһγ֣žӦĥѵĻ˰ɣ
иҲûôĿףΣҲܼ仰ڿƭġ
ۣ˷ռ̣ͬδ
һ˵Եȴ˿᲻˼ͨ뺡
ȫģഫĿȻ˶ӣͿռݣ
ܱߣдССٸ綫죬Ҳ֮佻ͨҪ;һռݣѲЩʿҪƵɣ
֮Ľ棬һ彻磬ǴͳϵķֽߣγĿܴҲһ忴ԭ
ѩ𲻱ǲֻסı˴ƺԣǱ֤
ۺĴʲôҲ֤ˣУ˵ԼЧô
֤뷨δ뷨̸ˣ
ʱ֮£ʲôı䣬Ҳ˼룡
һʱȻͻôߣֻǽӣȻǳסٺͻи֮ģʼΪǻƾʲôԼĵطӵԼȨ
һȥάȨ𽥸ǣǻῪʼ̽ǿӲĶԴй壡ȻڲͣĴССսΧӡ
һ㣬Ҳǧ꣬ҲꣿʱңԶ΢ĸʷͳȻأ
˵δķչ
ЩˣΪˣΪǰһƬԭеĵطøǣûȡһʯķã
֪λ˼Ļͬô
ԶԣΪϵĻʵҲûǣҲǨķʽʱԭӡǣ𽥴Լӡ
ָָǣк֮££ӦһȺȫһ
ǵǣ˿㼰ܱߣֻҪ㣺Ⱥͨ飬ˣ
ȺΪ֮أڿܻʲôǧأи䣬һȺĲ֮ߣ
ͨĿŵϡѪҲжԸЧĲԣϡûˣҲԼ˵ѪԼͬΪһڷлЩ츳࣡
νˣǶ˺ǣƣûͳһ˵ĺģǳߣҪľǸȺ׵Ч
⼸ҪǱ
ѩǿ̱ߵĳ嶯ˣϵģָԵ񣿡
΢΢һЦĿǰиϵδչ仯Ĵ¼Ҫ֣
ֲ½ӦҲ˵ɣһԩ¦Сң
Ƕӡչ֮ʧ룬һֲŪĽ
ƶڻᣬش뼸λѼ룬ͬԿⲣ
ͬ⣬ĳЩУһܼİԶԼҪõö࣡
¼ԪڼޱȣʲôܷЩѴܱ߽İɣ¼Ԫǰ˲ʵ˺Ͷԣ
һۣʵ˵Ѿܿˣȴ¶ʹ˷սľģ
չУǵ뷨˾Ϊ鲻Ϊȫ˼Ŀأ߳ŷֻ֣ҪЭһΣԺЭͻ·γ˹ԣ
һʷУҲдѹǣҪ˵ĴԣǾԶҪ߳չ죬ϧǲţ
ŬܻлرֻҪ֣һῪۣ
ڣ̶ȴԽԽԽԽʧȥƴһ
Ҳ֣ΪʲôԭǱúǰһˣҺ񶼱Ѷϣհǰ˺ˣ
Ϊ̤չ죬ǾͱԼӣ
һ٣ٶ
ڣôҲ˵ܲܶԿЩɣǰһ򾡣Ȼأ


2546 
۶ĵĴĦܵλһ۾Ϳ˼˼һ룬
ƶʦޣݶ˫ֽһ
Ϊƶ˲λһܽƶ֮ڣǰԽ̣ٲ֮£λΪȻ񣿡
ĺ˼˵ƾߵʵЩѣⲻĿģ
ҪΪİ֣ȻҲԼĿģ½һԽԽң˫֮ĲҲֱ֣֧һԽԽ࣬ǴҲ޿κΡԾҪһЩᶨķǸܺõĶΪȺչľк̶ܴǰ¦Сͣһˡ
ɱ֮ͲΪѣ磬봿⿿˾ͲʵڵϸӲȭͷ˵
ԲεĶĶ룬ܴ󷽣û˻ôǶԼǿҵġҲɴ֣ԽУͨͨкã
ѩЩԥܽǵ޿ֱضܣˣǴӦǲӦ˶֪¦Ѻ˾չһĻ֣ȴ֪һʵǰ֪½еģһ˵¦ǹ䣬Ǽ˸߲¦СҲûνĿ̹ǳޡ
Уǰɺڣ൱ҲڣڵչһսǲŷԼɵĲɲһĴûаգĿɲ£
ȽϽȴδĺͱ۵ùðڼȻһƴĻᣬ͵ס
˺͸˫˫Ҳǲ֪Լඥ֮ڲ࣬⾰켸ȫգд֮ʿ½£ôҲȦҲȥɣ
֮ңڽǾ룬жԴ˵ǽߣ
һ̤˫һҡѾӽ֮ǰ󻹲ϢҲ˾һƴ⾳ķ룬Ӧþ֮Ȧʴ׼ͨһ谭ҪǿͻӲ
ҲиΧܰռ䷶Χڵ֮ڲǣ
ڿӽ֮ȦʱȴͻȻԼɲˣ
ΪǰϰΪǵ˫ȶ䣬鲻
ڵУǿǷзУȴǿҲûпǵ˫ȶһͨṩǲԶڿ
֮ԷɲΪΧߵؽʧˣ·дգΧļСΧڣͺһ㱡Ĥ׸Ǻ֮ϵȻգȴֲգ
޴˫˵ıͨҲʩչ˵ǣʩչҲûнʴݳȥ
޴յµǸһܴΧǾڶΧһ޵ռ䣬еһ߸ʬҲãҲãƫƫ¶棬ûκ״ƽѧûʩչ
˺͸ͽô·ںһĵ˽֣ĿֹЦԼԼϾеͨȥޣۿȦӾǰȴͽκΡ
۵ɫȻᣬ룬
缸λ˵һ
޽Բ޷ǳԣǲ⣬ǿܽģҲˣΪ֮˵Ϊ޵ʩչṩ˶
˺͸һֱڳͨùʲôĻľԣʮôһһͨȽŵģ
ѩ̾˿ѾǸ壬˵ʧܾʧܣԶʣµĸ˵ϲ϶ûʲô
Ҳͨδˣˣƽˣˣĸһӵϣ
Ҳ׼򼱻죬ֱʩչͨӽǿ˫ȶǰˣǱƽʹͨӳȥģȴûʩչְͨ취ƽ۵޵
ǵŬඥȴֲˣǧСģȻ֮ǰһڿȦǰݽ޵ĹȦ
Աһ˲ɵ÷Ц޼еҰޣ;ĩ·ٰ
ʦһǹĪ⣬̾ΪֹټǧҲһĽ
Ц䲻ڽһҲԼ⡣
ȴ֪ԶһֶΣȴ֪һܲУ
һٽӽʶʮ֮ңѾƽ֮Ȧ۵ʶʩչ֮٣ȴ˭֪Դ˺Ч
ת˲֮Ѿ˸棬ʮ˴󺧲ѣ


2547 
ǿᴳ룬۴ʧ֣һƾҲ׷ѶҲݵˣȻƶ֮ܽˣȴԼı£
ؼǣǸˣǺϤϤֻҪһͱ
ͻڵɾ룬мˣ΢΢һתЦ
ø࣡νѧϣ˳ϲң
ĿתڳɿһĶЦţѻÿͿĴк
Ѻ˾ã
ǰŻڴ˶Կᣬ˼ˣЩΡ
¦Сʶһѩһһʮ˲Ҳ˸飬Ҳֻ̬Ŀ⿴ۣ
ѣһ˵
ɫƽһ̧֣룡
Ҫ뿪һ۷ȴ˿ڣ
ƶңϲ¡
¦СҴ󷽷ͬȥͬȥ
ֿɣ˵˽µĻ˭⣬Կһǰ
Щɣɣէһ˫УͺЩ֪룡
¦Ѻ˾ǿɲǼܱȣ䱳ˣ˵һ仰Ҫεġ
һԥ˾ûԾƶΪãİǰóˣˣͲֵһᣬǲҪ׾Ƿвǡ
ʧУֻ˺ʮһǶ̸֮Ѿû壬һжҪ˴Э˵ߣ˭˭ģ
ѩ̾˿Ȱɣ¦Ѻ˾ǰбף
һҲûķչ׳Ļᣡٻܱ֤ϣ
ʮˣ˼ʮĽ磬ȴ䵽Լ޷ˣֻ˱Ϣľأ֪ˣ⼸ʮŬͼʲô
ܷʵܹǸУ˭ţ
¦СҲûȥԶʵ˵˵˽Ҳ뱳ˣ֮ԳֻΪ˷һ̸£Խ
Դˣ֪ԣҲʧĸϣʵǲţպգɲֽϻϻ
ңңվ˱İȫ룬¦Сƽ
֮ˣҪҲݣӦ֮£Ĵֹۣ˾壡
һΣҵȿ˿ڣֲÿʿбԼȨѺ˾ܾ·ǹأ
¦Сһӣ֮쾭壡¦СģҲͰ͵ԶΪ̬ȣ
֪ǣ֮⣬ƺ뷨
һѺ˾࣬Ѿ˻Ͷ
࣬ı죬Ѻ˾ûɣ
¦СһӽĶ˫ȦӣͿĲףǿɲ⣬бӵ⡣
ڵĲΣԴ⣬ЩɽֵĶҲӲ۾
¾Ļһʱܽ⣬ĶΪʲôܽ⣬ڵ˵ֻζһԭⲻ½ʿֶΣֱʡ
ҲǸֵģѾѣ಻˹
֣Ӵˣⷽգ»ֻΪˣ˵ôԼԭģȴˣֻ֡
ڣۻֻΨһԣͲ̫嵱£ǿһЩҵֶֻҪǲǾ޷
̾˿
Ц˲÷Ⱥ
¦СҺԥã
ۼʣ˲úͨںϣ
¦Сã
۵ͷѺ˾ǲ޳ҿ˵ַˣһֱ¦Ѻ˾ĺڿȻǸ黳֮ˣ
¦СҲΪȻԯģ
ʵҪҸֹѣҲûжԴ֣֮
Ȼһҷͬһ죬Ҹһ
һӣҵĿģһˣ㶼Ѻ˾ţ
ԣƶˣ
¦Сҵͷٿңһ
Ҳд⣡
Ƕտʼý
¦Сҵһκ˵ĽδΪսɡ
ȴǵһֵˣһһֹ¦Сҷȥͷ·̫Ȧ£¦С֪ⲻ̫ǬǬȦֻҪסһ걻
ڵĵлĬ֮ˣȻЩ·Լ֮ӦսΪĥ⾳Ҳһı
Ԫδˣ


2548 
¦С΢΢һЦĵֻнƽѾⷬӦоӦý־
⿴Щ̰ؾɣȴΨһͨԷķ
ͷһĨɫɽ弤ѿֶ٣ڵڽֻѲ׷Ǹʱˡ
ͬγһȦͺҵ˵ǬȦһԣɫУ˫Ľ
ǬһϽվã仯޳ȣԽսжϣΨһĶ̰ΪƲر䣬ǬȦһףͼҪڵȻѹ֣ĿȻûеóѣ
תǬȦܿƵطתתٻתԼ֮һҲ˵ǽֻǬ֣˲ںҵϣһ
ҵǬƾͷ·ŮӵϸһȻƷתҪžһǬȦѾױ¦Сҿƣת֮£ʣ޼᲻ݣ
һ⣬ڵӳ󣬺ҵ˴ɻ󣬶һҾ
Ѿκΰﲻ㣡
ۻлһЦΣ˲ʧֻһ
Ѻ˾־ҲܵУ֮޸ɣ
ʼգ۶ûгҳ֣Ȼ¦СҲ£˻սɲŹʱᡣ
ɫأҲ໰֪ԼסԷǻ˸ַµޣǾޡ
Ƕ޴ķӦãڲ֮أѰӶԷһ֣һöСͷϣСǺӣӳͥʥ졭ֻһ֣˸Ҳ޷ڸǡ
ⲻȴǰעɼ֪ڱȽı·ʼձʱڣ˵ʿǾͻԼıɼַϸ죬ԴﵽõЧ
Ӳϸ죬ڵ֪ϣСʵӳа֮ﷵʵֻ߷ʵ顣
¦Сҿ϶ݵĻᣬڸݷȴǾѡ˳鶦䣬ǸΣյḶ́Ҳһѧϰֱ̽˵Ĺ̡
鶦£¦СҿȻ
ҲʹǿһƲɣƣɼֶʹȴʼղκ¦Сҷֺ
һ̹Ȼһֲ̾˼ѹύޣǰ֮ձݵЩЦҲǸ߲ʿ֮սʽ
Ǿ˶սܷ˻ˣ絽һЩսԵĶԽԽʧȥã˫ңԶõĶ֮оУܾǰܣҲַʽĵ
׷ʣػɣѧع
޵ߣǲˣŪʽϣһȭһ⡣
Ҳ˰۷壬սʽʼ˿£ƣѻ󽣷ʵҲļ£ܲˣһ¡һУȴһѧľ
۵˾ѾЩʵ֮ûжͬͨ޵¦СκвֻܵȶֳУϣͬס޵ķɽƽ֣ͻк󻰡
¦СұĿ΢Цһָ飡
ҹһӶֱֱûƣϢһ̣۵˲ΪʵʣѾǱһɽǱһѹ
֪Ʋãʹ˸ѳѹټԶ˫ۣ֪Լˡ
ΪʵٵѹϢʱѾ㹻ٳԽ޹֮ʧȥƱ仯Ļ
ԷǸӣǵǣȻʹɱҲǲԣһ¡
Ѻ˾޴Ժʱ䣬ƶҪ̣
ǲսܱ޵в֣ͨˣ˵ĸԺ޵ֵӰ죬ȴһ»صˣȻǿúܣǿҲ岻
¦СҺЦͷлһȥȡ̣ͬ
ֹ¦Сȴνлֱ˵ǡ
ֱ˵һΪ˽֮ǰȴģ֪Ѻ˾δ
¦СҲȺǸ⣬һʼ˷ֵ̫ɢ翹֮ģΪֳɶһΪѣδ㣡
ͨǱ̣Ӧϰ
⣬ڼȥʵ岻ʲôʱԼˣǸı֮ʼ
½Ӧùǲ룬̬νҪ̣ںϵĵһ
۵ͷˣƶԸ˳ԺԻȥϵ֣֮ҲЩɴк˼£Ѻ˾հ


2549 ̸
̸ֳ¦Ѻ˾ԻʵڳҲʹ˵ĽҲûʲô⣿
¦См䣬ż˫ڴĿ⣬Ĵȴᣬ
ûôã٣ȻоܾĻᣡ
˲ŷԼݳʲôΣյ翪ʼоЩ־壬ġ
ѩЦúܲȻѾԤеʲôǣֵȴеĸо
ȻȺ
¦СҺرܣǵģΪһĴڣĿ̫ǱҲСУԸ⿴һҲڣ
ѩȻȻҪͨ飿
¦СҴ粽ãͨ飡ǰ
ѩЩΪʲôΪʲôǶ뿪չ죬ȻҪôԴǣ
¦СҿǰŭĿ⣬
ǿԾܾҲõϾͻıҲϢһֱ¼ԪҲ˵ȴܱ֤δƣȻǴӦҵҪҲܱ֤ʲô
ԼҲ֤ˣҲܱ֤ԯԣ˵Щûʲô壿
¦СֻھԼ⣬Ӵ࣬Ҳ̸裬ΪĳԼģԾһ㵭棬ӣڼԪ֮ǰҪи̬ȡ
ǻȥ飬Ҳһģ˵̣Ҹ˶ںϵĿҲ
ѩɫ԰ףڴ˸ǣȴû뵽Ȼ̬ȣ޷ܣ¦Ѻ˾ĻǱҪģֻΪò
Ѻ˾뽲ϴ
¦СҺ棬ϣΪʵԼԼλǷȥģ
Ҳ˵ಢеһ壿
ֵĵһǻﲢ̫࣡ޣ
ڶ̫ʱʵûӰ˵ĳ֣
ԶĩڣʱѾܶܶˣ಻һܲ۵壡
׼ȷ˵Ҳڵ࣬Ǹ棬ˣˣ˵ȵı֣ǳǸʱʵӦҲһϱ֣
˼¦СҼۣ
ѹģΪûϵƣеĵײ㣡
չΪЩԶıڽУγĳΣ
ǻͨ飬ڸȡ̣ųκϹʱ
ʵʵ˵ʵʱҲʲôνˣǾһںϸȺ˵㣬Ǹӻ⣡
࣬ʹһֻϵ徫ǵѪϸĻԺκһ鳶Ϲϵ
ǰͽںϣںϣ
¦Сһ䣬ԸںϵģΪͬ࣡ԸģǾ֮ΪˣΪǱϲͬǣԲҪִıǵ̬ʽ
ǿǶԵģҲǴģҲվĽǶϣƾʲôҪƵĶԴǣǳ磬ȴȻԼڼ
Ǿܾںϣ֮Ϊܴ裡
¦С÷񣬡ƾʲôôΪ
֮£ƽȣ룬ʵ
һҪиƾʲôΪͨǶǵðǵ裿
㷴˰ɣͥƿ磬Ǹ嶼ԶԶˣʲôʸԳ֣ͨǶǸ߹Ѫһ
ڵβƣȻԸµ򣬱ˣΪǲɣΪĳɳ׳չʷ
࣬Ըں壬ҶΪ̬ͬѪпӵеʲôԶѪ
һҪһ£ͨ鲻裡ǵ̬ǣͨ飬ǲ裡
¦СĿǣڷȺǶǵıΪҰĻȺ׳Ϊῴ׳ܹвĳ̶ȶŲʣ
ֻҪͷͥ򣬶Σѿ״̬飡
ֿƾǼ
һӣҪԼλãҪúһ룬ǼʮĴȺǲϳ磬ʲôԭ
ǲչþˣһֱڵĵ߸ͳεҰ
ȰĲǣǴֵ֮ģˣ˭ҲȲǣ
ûҰΪʲôԸ⳹ںأ
úںϾǸ߹Ѫͳ
ı˼룬˳ʧ泤У


2550 ѡ
ȻȥΪʲôһˣô嶼Լضӣ
¦СҾڿһɵӣҲȺһ֮ڣ˭Щ
Ȼԥ֪Ľ˵ȷʵѽܣֻܽʱȥı䣬Ⱥϣƾ粻֮Ȱġ
ԼģʣµľԼ£¦Сҵͷ⣬תߣɲʱ˷档
ѩЩǸûʶ
Ѻ˾лѾ˵Ŀ֮Уٲ
¦СҵԶԶһȺٲĲңԼ
أȻһȺһԶǸƨɾԴ⣻վǶӦôˣҲδô룡
ԣҲϾݡ
۵Ĺ۵ֻΪԼĸѡǿƽ룬ΪλøӳȻѡ˳ȻۣʵûϿȺҪ
һӵкķֳ˵壬ǵвÿεʿܿеģʮĻģٽ𵤾磬˵ĻۣѾ廷ɣ
һǱޱȾ޴Ⱥϵ֮ڣ޾ķչô
ô޶ã֮˺˯
ԸЩԼתӣһѵصȷںϹ켣ֻܰһΣȴһֱȥһ۵˳ʱЩ֪ߵغ˳һǵһǵʱ
磬֪֮Ҫ
¦СҰ˵ԺﲻһøԶȺУȻ廷ȻգپǵǣЩһǳҪĵط
¦Ѻ˾ݣһͨ˵ȥãıǨ
ʮĻص˻֮ء
ʱĻĻݣѾΪĽ㣬ûκ¼֮ϣΪ֪£¼Ԫᳬǧ꣬ڼ٣ħ֣õǳĶҪǳˣٲ¶һοɾһԪǧ֮
ʿľۼѳ˰򼶱𣬾û֪Ϊÿһ춼ӵٹ꣬иӿԪӤ
Բռڣѽ⻹ΪкܶۼԸڴ֮ͥ¶Լȥԭģеڵģܶ١
ڣ͵ֵ̿и߰׳֮𣬻ʼɫ֣
ǰеģʾʮ䲻ԣǰٸ
Уʱ䣬ֻأռ䣬컯ſʵʹʶǶЩȻ֮ȻƳ籸ΪΪԪҪˣЩͻ᲻ˣ
ȻȻȻǰ棡
ЩУܶ඼Ѿʼɫʹ֮ﵽĸ߶ȣ
ЩҲǻ֮侺ҵģǰλУвʮедɫľɼджپӢΪ˶Ŭ
Ҳˣ֮ͻһɫ޵ģ⻹Ȼûɫڸ߶Ҳٵģʮֵļң
¦СҵĽѾ˰⣬ܲȥǰЩظŵλ´жλףʵѾǸܲĳɼˡ
ڵĻ֮أʿǸϰڰֳ֣ܰһǰԭеһ´
һɴޣԭеôŲǰζŻɥʧ˾Ļᣡ
´ôǰ֮ڣʵǺоģΪȥʮʵλþ͸ǰ֮ڣ
ãǻΧ֮ڣ
Ȼоģ̋UഺġһԭǣֻҪǺõĴ򣬾һᣬֶܳһҵ
ɲƷ֣ϸܶǧϾʿǵ۾ѩģĸǱĸʹǳһɵĴʽû˺Ǿֻ˵һ£Ҷã
ĴУҲи𼸸ǶһҵģͰ¦Ѻ˾Ľ־
ûаĨɫӽȥʱ͵͵ⷽ¹򣬵ɫһң
ڵ죬ʵδΪڴҿܱ֤һλõģ
һδĽɣ
û˸ҵ


2551 
¦СҵֻΪ˽½ĽûҪĵط
һһһ꣬ƨһʧȥ˷ŭҲûãԼ鲻ãһӵĵ⣬ʲôôûУ
Ͷˣǲ۰ĻɫȻҲˣȻƽƽˣ
ҿҲϹˣôؼʱƽƣ¼Ԫҿɲã
ɣ˭ȥģ
ڵھ죬նҲһɣǧ˵ھ죬ն٣
⾰͸ң˥һǸ൱̵Ḷ̌¦СҽӴĴǾӢ֮ʿԸоûôԣܾΧ³ɣʵǲʵĻþ
˿ʼڷ֣̲ͻȻΪЩһɾͻȻϣָڤڤе
ҲôжϣʱڣҲһֱԪǰЩ̤ڶİɣкܴһ־ǽֵĹ⣬ǹܣ
ڵĻ֮У󲿷ֻһɣҲ˻һ¥
һ磬˼룬˶лȥһƱĳ嶯
ҲΪЩ¦СҲпܴɸԵĿ꣬ҳƣǺ÷ƾ
ڣһȻвмǺܳģʱҪѻģ빲εյġ
¦Сҵ󣬡½㻹ΪԼôţδǰΪҲǰˣôˣûʲôµĻҪˣ
һ֪̾ԼҪʼˣеļ֪ⶫҪʲôˣ۵ڣҲǼϲòʵֺγ
һжƿ֮УĲѾ룬½ķҲУͻìܻڿɿطΧڣ
Ψһûȷģǽͻһìʲôʽǻʱ䣬еģзӿ룡
С㿪ʼͲҪײģҪЩ߸ԴһȻ֮ص֮¾ķҲָδ¼Ԫķ
ֵ˹ؼʱڣҪսǻ֮ص֮ս
ʲô¼ҪģͺпǱĵɽ֮ƣΪѻҲΪɵǴ
ԣҪţʲôͽңǵкܶ࣬δԽԽ࣡ȫܰ㶥ס֮ѹ
ӦﶼȥֱǼ´ȫ죬õ㷺ϿɣɶҡΪֹ
¦СҵͷܵһʱҪʲôǧཻ˴֪̫֮֮ڽϾ֮ҪһˣȥһЩδ˵ԸʵΪ֪ԼֻҪһµ̾ͻз죬ڻκˣҲ뿪
ԣҲ飬ţ¾ͽǣˣѸӢۣڻ֮أ½þһ𣬵Ǹһһ֧˵İɶ׾٣΢ϵ»࣬ȺŹ¾ͲҪһҪʦ˵
ʺѸӢľԼɣ㾹Ȼ˼Ȱˣ
¦Сҹ֪УǵҲţŹһǰɣ
ʵҵĿ꣬Ŀ꣬дҵĿ꣬ϸ˵һĿ꣡мǧ˿Ƶϵܸѵÿģ
£ĸҵ£Ǵҵ£˭ˣǴһͬеΣûܶ
¦СҶԼĵģΪԼĸǶһ޶ģ⾳Զ׼֣ʵʴڼֵ⼸ѧģ
ڵǳϣûƷͥľϣоģԼʦţĽܲܿסѹ
ɲ˭ܿģȱ˵ɵĽЩȾͻ
廷
¦Сĵģ廷ھǼͦԼӵܱ¦Сңᣬ̋UҪľ¦СҺɾƫƫҲ鷳ģ
¦СֱӺ;ԣʿΪУ
ڲѣ͵ͳԣ˵һңͬĶֶûУ
һ㣬˾ԵУ
һЦ׼ˣǲҳΪֱӳͷǾһս
УεĽ򹥷Ѿǵѣɣêѣǲ˭
¦СҺٺһЦһҲ˲ٰ֣̫ޣٺ٣зеѡ
֣ȱԼҲ˳һΣ뻹ˣȺ̫ɿأӳ飡


2552 
ֱҡͷﻹΪ֮ҲȥһΣò֮¾ͷȺСϾϾͰͿԶҲоһЭѧʣ
Ը޿ǲף
㲻ǶԵģŰɣõ¼Ԫ˻ᱻشһΣǵļᣬǲǸԼִô
¦СаͷֻҪǸεʿһ϶̫֪ƫҲǸ۵ˡ
Ǹڱ㻹ߵ֮Ǹʲôͷ֮ǰ񶼻ûʲôһ
ҡͷҵ£㲻Ҫ֣
ͬһƳҴ̨ģڲҲڲѡңΪ˳ͷΥ˵Ը
¦СҾ죬ţ߲㶼ѾŵֵزôµĻ֣
Цǣϴʮʱµģ
¦С΢΢һЦϲ㣡һǿǳ˻ˣ
¶΢Ц˵öԣԽôԽ飡ɲĽ殣ңĸȻ
ڵ̫Խɱңɾͷ֧ң
֮ܶǵı滵ˣ»ûȫŰɣ¼ͣܵģ
Ҷ鷳ֻĲǣΪǰӺˣ
¦СҾ̾˿һͨĳַʽģҪ׼
̾˿˵ʵڵģҸ˶ûгɼǲǻᱻ֣ҲԶûǽôᶨ
СĽ־ͲմһմͿˣҲͬ
ֻǲķʽ
һ̯֣ͱǣҲȺһƵ˻ɽһ·
ھı䣬ܶܣֻҧӲͦȥ
趼֪ôߵһԼδͲ壬ͽɴ֮ϵȻԽԽ
¦СҹЦ½Ҹһܣҵÿһشͻƣ֮ԳɹΪÿһζǰԼƵľĻﻹ̤ʵأ
һʺģδʺϱˣ
õĴ𰸣˵ǵõһ㹻ı֤ϧʦ㶼ڣȥֲʦ̋UǴϴһֱûԸץסԼĻ
ûʲôٵĵˣϱҪŵģЩҲһҪóˣ
һʼĿУڼԪǰʱóĺô޶ȵıԼʦ廷
֮صȴĸ͵ǲһո´ģһδĴ֮Ҳһûţҹվӵˣ
ԣھˡ
ʼģΪԼ׼׼Ѿ׼ǧʱ䣡
֮أԲռ䣬
ڷԲռ䲢ϡ棬ÿնµÿҲоɵȻ˳£䣬޳
ʿ͹˻ֻҪµȶΪĳ嶯ǴߴϵĶмÿ춼ҪʱҲͲ棡
кܶĵļһΪ˵򣬹Ѵָǧٹ֣磺
һ۷壿֮Ϊи
ȵȵȵȡ
Թ˴⣬ǲʳҲʼżĥųԵصģ
ͷףڳ貶ĿĿϾӣЩĴ֮ʼһ˵עѾ̫ܡ
ȻʿһʺҲһȥȣȥ
ڷԲռ⣬ʿǸͳۣʽԽԽԣͬһͬһͳİϤĵطһãԡ
һСȦӣСȦһʮɣһȺڳ̸ָ棻龰ͷ·ෲҹУҾҹ̯Ϻҹơơ
ǻ϶Թߣִ˲ˣΪܸǵз̫УУһҪ۽ְҵɱ쳵
õĿãһԪǧһΣбѵõĻԵô˴ΣһӶܽӴôഴµ˼룬һĵʿǳУ
ԹߣҲǲߣڷԲռԼĴҲڹĦ˵ĴмȡӪ
һڸ̸УɵþͰĿͶͬɣϤˣ˵ͱȽ㣬
ʦ֣Mʦ㣬ǷڻûǴʲô⣿һˣ̲׾磬ϸչҲ


2553 ը1
ǷͳǸĵĵͳ֧һΪǣΪ
ǵľǬʲô˵ǣú޷ľMʲôԣҪеʩʲôʱ޳˷񣬻߰ѷ޳ǣǵڶ׶ΣǷһΪ
۵˲Ƿ֮Ҫ࿴룬Ƿ񣬷ðȻԪ򶼲ףǷҲǸЦˡ
ѰɾЩȣ¼Ԫʦֻȷô
MϰԷ˭˵ȷ˼ʿϰ۾ߵͣһһδ仯һһͷˮϹ
ֻǲ˵ѣ
ٲȷı仯켣ôͻ϶¼Ԫ;ɼԪҲǴͬС죬ҩ
ڵȣ˿Բܲ˵ǷɣǷ񲻳ʯڣ
˷׷׵ͷǹʶ񣬺ңƾ޴Ӱĳڴˣϸζȴָо˵ʲô
ˮû飬ûȻû
ǣȱ꣡
ǧ꼶ļԪȥϼԪҲûֻǴͬС죬ûдĸı䣬·ҪĶһ֮£ѵζ᲻Ȥ
ԪҩҲͻҩգõҲͻҩ¼ԪܸЩı½ʿǴڴУ
ѽǧ֮꣬ʱҲˣ̹ȴ½ʿſپޱϣεģ缦ߣ֮ϧʳ֮ζ
һʼֻǰĸоǧҲЩã޾壬س̶ǣһ
⣿
ȻӴǧƷ֣κһʿ˵Ǿ޴ĲƸ㹻оѧϰһӵĶһʣҲҲû뿪ԭ
ǵôߣһɽһɽߵģڼԪڵ㣬ǧһεĹؿڣͺЩʵȱ߸ԣԵĶ
Ǿ仰Ԫû꣡
Դ󲿷ְ˵ûı仯ҲǱ仯ǽԼĴϾ˭֪ĲƷгԲ󲿷ʱҲֻܼҳ˶ԸҲܻ
ǷͳͱȽ⣬˵Ƿû͸ûĻʯȥҲǰһʵ˾Ƿˣ
ԣǲʵǼۿ룬ٲڼ͵ʱ䲻ˣ
Ǽڱ档
ʮ£ϲǣǵ;ֻΪߣȴ˿˵Ľɫ
̸䣬һǷƮ˹Ǹ̽ԲռĴģʵ˼һûгʲôȽرĴȻҲ󣬵ȻôĵҲš
棬߸ٴʵشϱ桭
Mưڰ֣ÿնӵͨһʼÿµȥʲô׵ģҲͽʧȤΪڲĴЩĲİޣÿһʱǡ
ֻмٲֲ̳ڣ׷ǰĴ죻ûʸУҶڳɷ̸ֺ£
һ֮ȴĥĥֹӣֵ
㻹ʲôô
ǵýλ֪ߵֱɣ٣ֻأȻδȥԹ֮ȴڲͬ˶¦Ѻ˾
ڳɽ⶯ͬʱҲܾȣ
ν˵ӰͬʿȻͬ͸ݵλйأԵĹƽЩʵҲʵһ֣쾭塣
˿Ͱ׽飬һôȻ糱˿꣬˼ҵĵ̣Ľġ
¦Ѻ˾ڶ׽еһλǵС׽һʱ佣Ȼ⣬ȥĻµǰǸֲܿĳɼ
µȴǰ±͸Σ
⻹ֵģֵǣʵڻ֮ϡ
ɣеонʮ˴ҶģʮֵļңҲµзǳŵһгɾߵģѾܳǰ٣ܵĴ
ٴûôȣҲмģ͸˵ֻˣΪеţǰ֮Уڴ֮󣬿ɼҪԡ
¦Ѻ˾ɲǸϲ䷹ʣģΪʲôҪô
ֻأµ


2554 ը2
MƻһۣӶԷпһ˿죬ܲѰǱ仯֮ʼôԱ˵Ǹ¦Ѻ˾ͬĴڣ
¦Ѻ˾ԣԶֵڴģ
쳤𣬳ڵһҾ֣
ҵȥȥҪһ¦Ѻ˾ʲôϲ
һɣһٶȥİɴЦҲվ
ôҾȥǿʲôֻأҼӸ֣ϼӣһ˿ɲأ
һȥзĲࣻĲֻǶЩŴԣͬ¦Ѻ˾µһȥʵʿɱС̫࣡
һȥ̾ʹ˸ı䣡
ѽÿȥڿ¦Ѻ˾µһʲôĸܣһһ£Ǿǵǳʱ˷ܣϲã𾪣־壡
һ࿴ȥΧͬпһԼ
٣Ҫˣ
Ȼͬһѡ¦Ѻ˾һ֪ⲻһżȻһϵУᷢʲô
Ĳ
֮û֪֪ͨѣֻΪһԽȥ̫ˣǺϢһըȥŶӣ
ڵһʱ˽Ѻ˾ϵʹж¼ԪķҲܾܿǴڴѾãĿշ
ʱȻеۻԴ޷Ƶļ飬һҪԼķ֣Լϲô˵иУ
MƷ⣬Ŀӣϲ
򣬶ˣ
ɣȻɣǴɣҲζȥͥգͥͬţЩ½ֻҪǵĴ㹻̵Ĵ˳Ҳ̵ɸ
ܻѣ˹򣬾һеһȥзģδ¼ԪУɫʣాޱȵĴѹ
ɣ;Ǿ̵Ĵ
̫棬̫Ѫ̫̼ȣԼ
٣γͥĩλ̭ƣҲˣҲǸְҵһְ棡
ȥƴȥԼȥΪȥ츣࣡òþͻᱶһһ㣬ӽɣɣɷˣ
ǿԵĸͥһת򣬴ӴҲõûλã
ϾһλãΪµʤ̭ϲϵȥ˿ԼŬûпȱ
ֻأɲ˵ģҲʿڣֻȻУͨҲ˽ʿת䱻ÿ˶ҪظֻأʿǷˣһͬʣ
ҲָֻҲνתܵĴ˵ǶֻصһԵĵ߸
һжƾԼܲпᣬҲܹ
´һ¦Ѻ˾ҪʲôҲͲԶ
֮س׵ķ
ÿʿǰɻԼĵͳ򣬹ϵԶԼСȦӣһȺôڣеȺУڷ贫ôһϢ
¦Ѻ˾Ϊ¼Ԫ»ˣĸУ˼ҪԷľȥɣȥˣȻһ׹ֻأ
ϢӾöȻѸڻ֮ط贫ΪϢ滹һ仰Ҳ֪˭ϵģתȫң
һ̬ȣпԿ½ʿǶԱĿѾһεȼʳĵزǲô䣬ȷ򣬻ܴһ¾棡
ڣ˶ˣ¦Ѻ˾Ϊ½ָһ·ôߣ¼ԪҶϣȥδֻϦ
лģҲдͷɥģԾԾԵģɥģһ㣡
½ʿ˵ĹǶеײʿãӴˣһׯչǰҪľôȥԼΪͨѾ򿪣ب½ʿͷϵɽŲ
ڷԲռУǳ˻ǧѵһŴӣ
ǵģʿǶнݵĵõ֮ˣôΪ˽ʹͷѪ
ڵĵ߸Сһܹȥ˾ͺޣֻڰ£ԳʿȺ˵Ǳˮн
ÿ˶һʱȥԣΪ飬ۼΪʵԼжϻҪԽȥһ̽
ȻȥôֻŴӣ
ڻ֮г׳ľۣ޴ĺֱдֻأȻÿѹѹޱ׳۵ĶУÿʱһʱܶ뱮Ĺأ
Ŷӣʮ˶ѣųǶ˲õĴ£磬һʮˣ˭
һѼ
ʿ˵ﲻͣȻˣǾŰɣ
ʮ˵ĴӳſʢǰǧѼ
Ҫˣ


2555 ը3
ƣͣ
кܶԭ
¦Ѻ˾屾Ǹһʵʵϵǿϸϵһŵĺ죡
֮˵ڴУѾһ̫ãһԸȶΪ
¦Ѻ˾˵Ĳٿ¿ʼһ൱ǿڶ½̬ʿ֧֣
˵ǻ֮һˮ
ĺ£ÿһ춼ڱ仯ÿʱڳɳڲϵĳߣȻ¸ˣøߣȥĸ࡭
Ӧ£ʿǼ֤˻֮ĵٶȣ
һհɣǧɣɣʮ֮ʮɵѾԽ˴󲿷ֵΪɵ򣬳ɳٶԽĿֲ۳ǣۿɼ
º󣬻֮طԲռڣĸ׿Ȼÿĵڶ֮ϣЩŵʱ֮Ҳڶ£
ңɫͷףʶĿζĸֻΪ½ʿͬҲϿɵģ
߶ȣɫʣ
У
ڰ⣬¦Ѻ˾ĵ߸īǳʿѺ˾⣡
һϵУһ߸߸ʵʣͬ¼ԪĻʯȱһɣ㾦
һ㣬֮ı仯ҲΪܿƵˣ
¦Ѻ˾ÿλػҪ䶯ӵһο֮Ⱥӣڶοɫ֮ڰǰָ¼Ԫ߸棡
һαһνϵôΪʷĵһʺӣ䷭ҪǿĽǰѻ
һΣİͱ©ˡ
£֮صʿǻȥ˸飬ĶвڣΪڵĵ֮һѾԽȥʮˣҲȴ
Ҷ߸֪ǺҵĴۣǰɻԪӤҲУÿ˶ǵ㼯ͽδ
ԣû˸ҵģû˻ĮģûԸ⣡
ʤ
ʱУΪĲͬѾ˼ĻҺѣѾǺģֱֵƢҲڡ
۵߸߸⣬һ϶۵ǣ߸ĳ߶⣡б¦СҸģȻҲиºͣѭ򽥽ͷָһģ˼Ｄҵײײ˼Ļ𻨣
һζԱսҲһζı
ڻǧ¾˼뻹ûôμһ֮ǰײůڲĴϷ
򱳣ƵΣҲ뿴ģֻ¦Ѻ˾λһ֪ҵ˼
ʼսս
ǵսսֱսΪս߶ڵϾ͸ûʸ񣬺壬ԾͿʼֱӴʼ
ǣȻûʸ
Ϊ¦Ѻ˾ս飬ֹһ
ǣΪǶ¦СϲĻŰˡ
ֵһ֯һɢģԷ֯ʵЩңᶨĴ߸ߣ
вߣۻ֮ȴиվ˳
ҲΪ¦СңΪеҲˣǱϣ
¦Ѻ˾⣬߸֮û¼Ԫͻػһףԣ¦Ѻ˾ͳΪ˱ĺģ˰ΣͼԪܵϵһսɣʮӵϡҪ͸ȺˣµһԪټ
½ʿص뷨ֱϣԼϲϣҲΪǰ̣
ЩˣΪ¦Ѻ˾ۣҳϵ֧ߣηıߣ
ÿһʱôһˣ֪ԼܴеòʲôȻԼѾעʲôòҪЩѾõһ̣
ķ񣬴ÿһǷ䣬磡
ǻԹƹˤǹעһʵһУҰѻʵ̬
汲ѹһйڣǴһӿȣҲֹ
ڻ֮أҲ֮ͽ˴ʮ㣬дͶĿܣԼⷽҲԣҸͷͷ棬ΪУ
һ㶼λ޶Ե͵ʿȡ̵ľԼߵľ磬ľǴԶΪԼǿʵĴٶȣ
¦СҵĸУ˶ܿǱɹѾǽɹλܹʢµģ˴Ѳѣ
ȴһ˸Ҹƣ
Ϊһޱȼյľ·һܵģ
ûǿ־붼Ҫ룡


2556 ը4
ͥʮϣѻȸ
ģˣ˼꣬ǧʷ˳лûȥ
һˣʮ죬û˭׵ģ
⣬ҲΪ⣬ҲǱȻ꣬Ҳھ
ʮɵУһֵ֧ģʣµʮһҲ͵͵Цģ㶼֪˭
˵ףǴѡΪǺ˴Ȼ˴ҰؽѾܽǵһ
ʮɵôܿƲס仯㣿
ǰѻ¦Сңǹ¼
ѳɣֻСһԼĽл᲻Ĵ
һΣѥʱûһĴɱɱԴͷĲݵĸо
෴ģǶֵúƽͣһԤڣ޷Ǿ˭ƴͳʲôʽƵ⣻ʵѾʧȥ˲еʱ䣬һһķʽƻ˶ˣҲ֣ͲǴӦģ
ǵ
ûзŭҲûвãûνııôĹע
Ƕϵ֮ѣɲǵļ⣡ǸͬһʿһҲкܶྺߣģͱʶۣû𣬲ûôаˡ
ϵ󣬰˺ܶණܳŹ˼Σģܲעĵطȡᣬȵȡ
ΪľȨƽ⣡
Щ£½ʿ̫
һ˴ĵĺôڽɲΣûģҶһͬصĬǣһһһһˣ
ɲǿ̰壬ϿʵֱӵӰǣݣ֧źͻųദ״̬
ôˣ˼ҵĸڻ֧źųУô˴˶λأ
һζĻ֧ţͻССŻͻųͻγСȦӣ
⣬ȴĵһɣԲ
һζĲ̨ܻνǲǾ˸ѣԺзֳĸܣǡô
ôȥƽ⣿ɺ컯˳ͻôԴɺͽӲȻٺ׻л֣ԼԼ̨Ϸ
һɵ
ΪĲ룬ͱȻƻԣϽ̫ӣ
⣬ǴΨһģһпǶֻܴ
һܹؼأ
һһ˺ĵɴ޵Ĺλŵ˼ôŲ£үô
ԶЩıĽ˵µʶİ˳ȥ
ҹܲˣҲܻôи߸ţżģ
Ϊͨ͸Щ½ʿ¦Ѻ˾ð߬ɹλЩ˿֪ôأ
ǣ½Ѿз죬ʮ죬ʮǶ׷סԵĺ̨֮Ӧʱ˶õһͬĴ𰸣˳Ȼ
Ҳܾǣ˳ȼ

֮س˵߿
˼籩ԴΪԲ㣬ʼ˷ɢڼԪ֮ǰﵽһô˵ĵز
ͨ⾰죬İɰ˼籩磬Զ
һأڰڵ̬ǣүүǣг˴£Ҫˡ
ɢڼԪǰܻ̫ɢ棬Ȧȴǿ϶ġ
ʱضиʿǰʥأֻΪ㷢Լһ֮
ǧһֱǰ԰ڱʷ̨ǰĸңңȣʹ½󲿷ʿԸ
ڻһôҽֵ⣬¦Ѻ˾ĸ´׻Ἰ죿Ϻ죿
ǵƷ֮£ϳɸߵĺıʲô壿
ԣɣ٣ֻؾͱϳε¼Ԫӵĸл
Ϊһ㣬ڶԵ߸ĵ֧ʿǿνȫԸ
ⲻڰ¦СңҲڰԼÿһˣ
̱ͬ仯ģзԲռڽǱѡӦƷԼĴеǶ¦СҲɹأ
ûĸô̵ӰҲֻԪǰĹؿڣ£˳У
̤˶еĴŪǿſȻʯ
ÿˣÿѡûлرܵĿռ䣬ûǽͷ
¦Ѻ˾ڳɹôڷֲ½ѡ֮һֳһѡ⣬Ǳشģ


2557 ǵ
¦СڣǵصϢУ
ãеϢͷ·𺣳һ㣬ӿĿϾӣæң
־ô򵥴⣬ǲ߱ͨһص㣬лģܻӦãչ죬ϸ顭
ҲΪˣʲĵطкܶࣻȻ󲿷ֶ޻̸֮Ҳȷʵм֪Ƽ
ʰߣڳѧʾӦòڳһǹִأڤ粻顣еĶȺգ¦С˵Ѿӽȫ죬ǲ̵ģںϷǳɣֻһЩܻչϻѡĽһЩ˸
ǰÿһʱζĦУΪʱִ٣ܶ߸㹻룬ȸÿĶˣЩֱСߺµľͻ϶ǰɺĸ֣ҲǶ¦СаҲһѪȺ䣡
Ϊˣ¦СҸԼ˸أÿͣ£нҵ⣻ٻһѭվͳڴĺУ˴ǹལƹĴҲ˳ʵԼ
Ѿкܳʱûô۹ˣۣҲۣǶɵͬʱĿϵضתתʱҲᱻúܺͿ
򵥵˵˵ˣ
ѧϰʮʱûķգΪЩһҲûϵʱİѸһ𣬾Ϊ˷ûкʵս
ӦãȻ֮ı˴ϵͻںϣڴһҪڴ£Ķмٵֻ־Ķ
ԼԼҪƫʱҲһ㣬Ӱ죬УͻȻ֣Լѡĸڣ
˵ΪһʿΣһ֪ǧԴĽһֱֺܱ̬ڣͻȻԼĺĸôƽǾһ޷⣡
ֻһԼԼʵĸоڻ̫ȷ
٣ҪǶȻȥôƽ⣬ɽǰ·ЩеûҲûʲôã
һڻ̤̤֮ʵʵģһεĽûô鷳Ǿĺôʡ¡
һβһ
һУʱֳĶΣһһΣʱ䣬ʵڽ¾һֱϢ
ΪԼĿģ԰ԼӽһƮǼ꣬һ˵УΪĿ꣬Ͳ
ڣͬΪһĿ꣬Ѿ;еĴ벿֣ȻٰԼӽ˵۵У
ǱҪḶ́һƾʲô˼Ҿ͵ÿΪе֦ڷģ֪ܲܳɣȴХݺᣬÿһλһη꣬۵Ŀ⣬ͷ¶ٲ˶ȥ˻ðλã
ڻ֮أԴй̣ĸǵģȻĸͿʼˣ룬ƴ
ԣʹһĽ⣬ԼǶԴأҲǶԱ˵أǶԼء
ҲԸʱ仨棬һؿڣʧ
׵ĳԼһϷӣһоѧʵϷӣŲŲһ˼ڵУ̤̤ʵʵԼۡ
ˣҪЩΪ˶һ̣ŮһĸֻһʡµСްȴƤҪͶעĻСӣֵֵ裬һʺһġ
ʹţΪķУܸоԼɹԽԽ
᯵ЩͷСҰǰͱˣʵȥظһǲԤıͷӵǹʹˣ
¦СҺЦ˭㵱ǹʹʵʵ˵֮ǰûģ˵ظȴЩ飿Ҳһݹأ
δɹһ룡
᯵˰ҡ÷𣬡ɱңͷûôƤʵɾķ꣡
˳ò̸᯵лѱϣͿʼ˵¡
СңôһΪҪ㣬б޻
¦Сɫ
᯵ɫ棬С߸һǾ磡
ʵ˵֧ڶ࣬ǴƣҲЩ˶֮죡
ͥϣûȷеָЩͿǲѾѶ
Ȼƽ˾ԭ
ǲˣҪ֪绹кܶͨķʽ


2558 
᯵һ£ַͨʽĴ
¦СҾЩ棬ô󣿴ǿԷֵô
᯵˿ЦȻܷ֣ȴԱƵԼֳ
磬Ϊɣ٣ֻ֮ͻô㣬Դ
᯵˵֪ǳϬʵҲǻ֮شеһձ
ȻҪǻ˺ƾǺĲ֮Ļභײǳ̬ܻٽߣҲֳܷĸߵ͡
Ȼ֮ûи£֮ȴߵͣϵ֮ƫҲǴҲԸ⿴ģ˭ϣԼĴѹһͷǰʥ
ڻĵʱзһ㶼ĵ֮УλҪǰĲȥܴﵽĿģȻֱֻӿ˺ϼ
¦СһҲǣôҪʼô
᯵ҡҡͷ˾ˣ֪Ѿ˽´ȾۼһǾͻ֮䣬ͻ֮Ҳֹ֮ĵ
ִ֣ôƽ⣿
¦СҾʣվǣֱǿҵĵ
᯵ɫϾпܣ
ֱǿᣬҪĵϵ㣬ҹⲻ̫ܣֱ㣬ôͳ֮ͿǲȫסҲ̫ܣ
׵ģ̨ͬڱδؼ㣬ǿ㣬Ĵ㴫һ˶صĻۣã
¦СҵͷˣʵĿľȺһ˶أ󲻾Ļ⡣ȻҾ󳬹ҵĸ߶ȣֻܽ棬Ȼ¡
᯵ѵҪעһǣ᲻ѡһͬʱĵĿǰ״չȥСһĿԺܴ󣬵ڶĸʾͻ轵ĵܣ
ͬĵںţˣֲѡ㣬ֻ˶Ρ
¦Сһ̾Ļҵĵ߸оδܴﵽĿģȱ͵ؾᣬŹǸײ࣡
˵ô
᯵ȷʵǸᣬ߸ĵϵһ޶ȵķãһٿ֣֮ȻЧνıҲõԸƫȶķ
ҵļҴ̨Ҫ֪ܾܿζǽʧȥңޣĺϵȴɼı˲ٿأ
᯵һӣܣҪ֪ÿʿĿȷ־ᶨҲкܶʿڶԥټֵӰ죬֮£ҵĽҵģǵĿĵȻ㣬©
Ҫôڶ࣬ȻǿƷҲ԰ɣ
¦Сһҡͷ˷֮Ҳ޷ƭǣǵδһɿĴϣһоֻΪΪƷ
ѡȻʹУҿЩҲǻͷѡϵ
᯵ˣԣǾһķȣյ
һؼһҪɽ磬һһǴͳبŲ䣬Ϊһ˶޷ͻԭֱ⣬ôܱ֤һˮƽ
¦СҿЦ˲ƽģһһԭʵһʼҲҶϣҲòΪǲңûԼǿӸˣᣡ
ǿˣ߸ĵûԣβɱһ˶ֲҶԶռ鷳
᯵˾ͺܺ棬Сңһֻѡһѡĸ
ԲشҾֻǺѡ
¦СҡͷҲԸش㣬ûشĸӣǵѡһķػ֣֮
˰ӣسҲûĸ֮˳ء
᯵ⶼʵ飬Ҳһ޷ѡЩҲû˭Ҫһ˵ڵ˷ܹڽľ޾鷳⻹ǿʼ
ǹЩ򵥣֪Լĵ
ڶֶڰõҲı
¦СһЦǾɣҵĶ˭Ҳߣģ޷᳹Ķ
ŪĲЩŬʲô壿
ʱ䣬ڶΪʱ磬Ȱǹ
ɽǰ·ӵĶҾͲԼҵĺӻܰѱ˵ˣ


2559 Ӧ
᯵ߺ¦Сҿʼ濼ԼӦԣڿʼã˻վвԺδͲµͷæҡ
ôʲôЦԶռһ˼оģģ࣡
ôûУ
ҪôУʶ֪Ҫôȴû㹻Ʒѹʿɽ
һʼͲеζԼϣ̫ۣҲôڿˣҲƶоɮ̋U⼸Ḷ֣̌Чܲã
оɮ˼ɻ֪Ƴʲôӣ᲻ᱻձࣿʹˮɣͲ粻
־ڴˣҲģⲻһʿԣڼԪʥʱ̲ԼϲĴƴһĥԸΪ˶գ
̋UʦޣҲ˵ֻֿϸڵĴϣʦҲ뷨ġ
òԼȫӱܲ˵ΣʵϣĻԵҲһֱⷽߣ綴֮罨ظͷ·ڤڤ֮һΪһ
ߵڣȻ˺˵һһҪĺӣ
¦Сҵһ˿Űͬĵ˲ĳˣĳͳʿȺУ綾߰ЩˣҲǵˣҲǺУǶ֣Ҳܾ֮У
ԼҪңҪʧȥǣЩͨ᯵֮ڴݹϢĿĺܾܿ뿴ţﶯ
Щ˵⣡
жķ⣬Ҫܶѹԭÿһǰʿڳ˵ӣŵԽǰԽ
¦Сȴһ˶ռǰģˣͷˣˣҲ°֣Ϊ˺ҲͲ⡣
ǾͿɣЩʲô³ԼеĴ
ǣ֮ǰҲҪʲôԿҲҪǻ۵ģ
ϢպʼԼһֵֻأ
һϢӭѸٴժЩûģǿɿģһģԼٵļ֪Ƽ
ЩУһ˼ǣЩаģ֪ƼʿԼ۾ߣͺ㴽ǹལ۲ݵģбµ˵ͨ˵䣬㣬Ҷæ˭Ҳ˭ʱ䡣
ûûˣԽԽԽԽģЩƿ׵Ĵ֮ˣƫƫԸڵصģ͵ͬĲΣȻ㣡
ôѾ꣬Ҳеǳ֪˸ôԴɫɫĹ졣
Щ֪Ƽģǵ֣ȻһطãһϣӲüӣڳһ߸ϣǰĵδ˵
͵ЩһȺ뽻
ЩЩģڵǵ֣лǵİһּӾޡϣ̬ȻòߵõһֱӵĸоĸоǸĶԼǴĽߣҲԸשߣ
ʰߣҽ¥¦С̫ԴĶЩ˵ĹԸΪǽһᡣ
Դ󲿷ʿ˵ҲûĻᣬ͸ܳλǰλãǺģһЩ˾ͻ޳ļӱ㡣
ʵһ̵һֱ֡
Щеû¾˻ʱ䣬ȶȣȥ˵Ӵҽֺ¦Ѻ˾ٺϣѺ˾Ҳ׳Ƴȵȡû׳ƳΪʱ䣡
ЩˣֱӾͻĳֺ¦Ѻ˾۸ڶĿƣЩó˷ӵģڻУûٱЩһģ㻹ܼзȣʵ˵ĶЩûӪƨ
ԽǰģԽǻᱻЩɧţ¦Сһ˶ǰģԵԲĿ꣬ͳǣ˺ܴľνͿô׽⣡
ǷǾܾ˼ҽǵ꣬ӭͣôܰѿأ
ķǣԶظ
õԶתЩʧȥ˵һ
УȻĽϺϣҲܹȥûȥĻҲǾͲˡ
ȻڣԼĹתȴĳ˵ģˣȻȻĽϡ
࣬ͨϵôԼ
ͨĽԼӦ棬ΪǵķӦͱȽϻûôݣңȱԣ
д㣬ҲΪˣһҪ˺ʹϣӵá


2560 ת
ԣʵȫתģû˺ϣ
ôֻ࣬ˣǴˣǴɵĻԭֻ󣬴ĴͻعıʣЩٶۣľţڼԪĴؿڣͺӦ¼Ԫٺı仯˵ҪʱԼ
ʱ䣬ʮ꣬ôƵķչ
飬ǻҪģ
ЩԭڴΪڵĻ֮أеĴĿ֮תûߵһתĵز¦СҪģǰʼ̣ڵоõ߸ĵʼתɴˣԶظЩûû˵ɧš
ģΪĴɲϵģҲʵʵת飬һϣʹ󲿷˵̸ֽͬ
ڣҪֻԶתͱֻؿܴȷģԭתȻʱȥʵ
ֻԭ
ȣ鶼ֻصȨɷ޷壡𣬼ֻأ
Σֻأгظֻתʱ䣬˵ƥ䣡
䣬ֻɢǾſػУм䵱ȡ
ԭܸ٣ֻеĹ򶼽ȥԴơ
⼸Ƕ˵תн˵¦СҿǱ߽ʿ׵ĸ׳н֮ߡǧУ̫ת֮ˣе˴ұûû˵һȥ谭淢չϰ
ҪѪҺµ˼룬µµͻƣһֻûû˵תȦӣƿװϾƣ˼̻γνı
ǵ룬Ǿ˱˼ĸ
һܼ򵥣ǳ׶žʿֻصΪǲظԾͺȲǿתѼĿܣǰȫ඼׹ƽ뷨Ի֮صʿ˵ǸϢԽԽ⣬ԽԽν
ž˵ģ޷ƽֻأǵʿڽ׶и⣬漰ٿȥڻľ󲿷ʿӦ
˸ӣʰǰķ׼䣬ȴԶʰӡȿܶžʿƾǰмռ˵;Ҳǲѵİ취
Ը߽ʿ̫Ҫ漰˺ܶʵʵ⣬Ϊ˽ֻأȥһϾ
ڶԭ򣬸ǳĲпᣡ
νظתʱ䣬ƥ䣡˼ǣ˶꣬͵ܵظ೤ʱ䣡
һֻһ꣬ͱڵظκתһ𵤻꣬ôԲڵظ˵ɣǰɣظͽ̣
˽ȥظڡ
¦СҶϿתҲйʮֽĿǣ᲻ûڵظ̫ã½˼֮£Ǿ˾Ϊţÿˣÿ꣬ԼǱƣ˵ȱһ˻һˣͻû䣡
ޱӴ£ûһܲܲӣԱЩν˲űõİڵظжĳֻطʽȴܸʱԻᣡ
Ȼĸ߸УǱ˹ٵģֻʢģҲܿڽŵһֻŵģǴҵ̬ȣ
ΪֻдںܶΪĹƶҲɣ
Դˣĳԣĸı䲻üԪʱƳԶҲûмһ̣ΪǶ˵ĵ⣡
֮Ȼкֻ֧ܶأֻΪȷʵһ൱ƽֻأ㲻ײߵνת֮ˣʵߵĲ񻰣Ϊһ˵ܹʱܲ߳ͿԼŬһЩء
¦СֻͶľ࣬񷲼ķ䣬һγͣд˸漯ŵĽΪͬĽײıȡһѼһġ
жУֻؿҲĸ߸ѵģҳɹҲδʱ䳤вϸĽӦ
Ϊ˱δ޾鷳ȰԼֻصתֻȥӦԸЩ޴ڵӡ
ҪģҪܳʱ䣬ںȻѾʼǾֻܼȥ
ֻĹУʼת¦СЭʱȥԼĲȣȫֻҿơ
ҲǸ͵İ취


2561 Ǩ
ʱ䣬ôĻе¦СһǾʱЩ̫
һΰ꣬Ҳ޵ƨһΡ
У˵֯£ʼиĸ߸֮Ƿǣͻ
磬νɺڹ˷Ĳغϣ־ֻڷìܣȵȵȵȡ
ˣǰսͬʱս۸¦СһְϾ㡣
кһս
ľǣսɣս٣ֻսֻأ
ֻнʱûսΪ־Ĵʵǹ죬ҵһʵĶԿģ
һеĿģΪ˽¦Сҵ̣ƣӦй˴ʧˣײҲ⼸߸֮ײ
⼸Ϊ½ȱݣһ˿ĵĲרעг޷һˮƽʵʣ
ǲƷ⼸߸ıڵĵҲĿľ¦СҵĶԶռ
ϿĸȴϿĸһ˴
Ҳȷʵ¦Сҵڣ
ҲεĳԹûпͨƽķʽﵽ֮ľˮˮŴʧܺòϣԼĺǰûѡȫƽ⣡
͸ƽ⣡ΪΨһļ£ûЭԣ
ΨһģüתԼΪĲ룻룬ܲ˵ƫϴ϶˰ɣ
ѹ£кüζֵľ棬ǵתľԣΪкܶ಻ĵطһУǾǳ̬
ʹҲ־üУΪʱĿǰΨһʽ
ѹܴ󣡵˵ջҲܴЩսߴĳҲߣΪ˽ƶĹ⼸߸ɳø죡
ڻȫ˳˶ֻصΪƣɵתҲܶԸ󲿷սżпҲ޸Ҫ¦С̳֣
õ޸ջ
ѹ£ĵڷٳɳУȻѹλβƣ
У˺߸ϵƵĵʮЩһڿԱ̬ȺڲÿǷŭĹ˼ɣͿʼĿŵĳϮˣ
ڸ侲ķ¦Сһӣ
Щ޵󱲣ǿѾԾʤʵˣ
Ҳ˹ǣ˵Զֻʼٸߣ
ͷһ¶̵ϸľͶҳˣ
˶Щ֮Ըԭ򣡲ͬһʼʱû˸Ҹʱǻ֪ͥϽүǵ̬ȣˣֱ仯̬ȾȻǲŲʣǻʲôµģǾʹһϰɣ
һƼֶĵģݸǴγϮҲ֪ʲôǵ
Сң鷳ˣԷĲڿѾʵҪƷĸҪƷֻˣ
¦Сҡͷ½㿴Ļ׼˵ˣƷЩ߸ģôʵںЩ궼æ֣ٻɣ
ͷǣҲŻû೤ʱ䡣
¦Сҽ͵ǵǣڴңĸø߸ߵģĸ첻ɵĵز
ˣʷУ˵һĸô
ûУ˵ĸҲûУһһͥԭ򣬿Ҳԭ
ĸͲȫϣҲֻܺһҴʷѾ˲ˣ
ҵĴأֻƿңȥЩͬˣ
Щ߸һðԭΪпܼʲôģ
ô㣬ǼˣǺϵֻأĿеǸô
ᣡ
ˣǾʹﵽԼĿģɹİѱ﷽ĵĹ˸䣬òʹССֻ֣ĵһЩҪı߽߱ǽǡ
ԣҪֹģ߸ϵУҺϵһܲԶӰ죬ΪһףҪϣศɵģ
΢һĥҲعζţУԹ߿öҪôôԸô
¦СҡͷûأıôöԸģҪģǼҧס죬ɵǳУЩûʲôı䣿


2562 ﻮ
Ҳ׷ʣѵóڴ۸ӵľƾ֣ԽԽ裬ҲҪġ
Ǻã˵˵ļһҪ
ԴĻϤ
ˣ˥۷ɣǵܳĵһǬڲɴҲһ⾳
˱ĵɣ֮ǰԴȺ˵Ҳ㳭Ϯ
ĵԭڰңλ֮ڣҲǺǱĴ´ڣλýڽٶѰѾ˰֮ڣ
ҲһۣȽϣȻɻϱҲ٣Ǹɵģ֮Ժڽ٣߸ĵ֮ڹͻƣʼ룬
ûôţڴ˺ܶƣӭ˺ܶºɵĸĸߣһȺӵټϱеڴ֧֣ڵڽӽɣһг֮ٮٮߡ
¦Сҵͷ㿴ؼºɵϣ
νĸһʼͱܸ缲Ͳº͵ѡµʱºˣҪǻʲôģվСĸı߽߱ǽӰˣ
Ǹͷɣҵɿ󣬵ȴǽȻͬһ׼ٽλνɾͻعѰǵڵ˼
һģǵˣ
Ҳ̫Զ֧ԭΪУһϾ̫Уǰľкüλлֵģٶλ˷չȥ
ǴĦڿĵ߸ĵ֮͸ɴĻͥעһĳ٣
ûôһģЩĸоӵû٣ڿУΪ׷󣬳ɾԽԽߣҲɣһߡ
עعأʤ̭Ϊ̷Ҳ˵Ҳ֧ͥλã½ʿ㹻Ͻ֮·Щ˲ĩλ̭˭ɹ棬ͥʮ칬ˣٵĶ
ϵģڴϣΪóĳЩٻй֮޲
ˣҪСģ
¦СһӣһѪָʤ̭Ϊ̷ľ̷ǿԲݵ
֮λ޴ǣ˭棬͸˭֯һǰǹֱ٣
Ǽ򵥴ֱʵǽٵͬ죬ѣ
̾˿¦СȻ˵ôףȴ࣡Щ˶ͶߣǸĸߣֻһĸƤѡ
ֻص࣡ʮҹ֮ȴغǱ
һԭֻش֪֮˽ֻؾ͵˷Ŵһġ
˱ֻأֻصڸߴɣʮģֻߣһ
Ҳ֪ΪʲôǸԭǷҪ󣿴ĵ߸õ󣬾ȻôԼȹ̵ľֻأȴĳֻأ
ֻϵǳϵͳȫ棬Ͼרֻصģϸ֮ʤ㣬ʮֵʵ
ıڷǵδͣߣڵλþͽ㣬ڵ壡˵ӽľߣ
¦С̾˿Ȼ֪ڵۣһɵڶٵľֻأصֻأɼʿУֻصĿغͷʮֵ˹ע
Ҳһˮֻأ
¦С滹ûȥݣѧ̫࣬ûһһ鿴ҪҪԼˣûôţ
ٺһЦ෴ǻģһҲ˸ֻԭ
һ޷б𣡵ظֻܷˣʿתִͥУ
ʿתٶۡ
ָٴԪӤʼǰӽ𵤶ʼ
¦Сһ㶣ǺУȫǫ̈̄ļʽѰ·ϸҲеİ
ԭάʿ棬Ŀŵİʿͷ˿ڴʧʿʵȴֱ˵
ǵֱеͽײĸ
ʿת֮ܣͺͷ˺ȨһΪʲôΪԼҶָܻǰм䣬ż˽𵤣дɾʹȥˣ
¦Сҵֻ˶ͬһϡ
صֻô󲿷ʿܴǰе棡Ҫ޵ԪӤֻҪԼ򵥵Ľ𵤣
˰һܻӵ


2563 
¦СҿЦӵֻǱסˡ
ֻֻʮɣ˼ֻѾһʮɣСǺ̷˼ӻԾҿţҲûĹˡ
¦СҵǺͣ˵˵ֻغ뷨Ҳ۶Դ۹û˵ץסʿĵ˿ңȷʵҵĴУ
ҹƣû֣Ķֵ𾴣
ܲ죬㲻ģ
¦СһЦܽ⣿ĵҲսϺһףսսĿǳΪ˷Ҷıֻԭ򣬱ǶԴĲ
ܵõҸ㷺֧֣ϣѾˣ
ȻҲûõȥĲһ˶ĻеֻؾõƷ
չһЦįģûж֣⼸ֶ˵Ƕ޵ǧ꣬˽ϾûΪҵģʹֶΣ
ԣ¹˭
м˵öһʵ֮ԲʹֶξΪҶֶΣ˱öɣŵϵڣˣʹƨֶΣ֪
¦СҹЦ⻰ʵڣе㲻
ֻأδ¼Ԫ֮أܸƫڸ߽ʿˣ˴ʩչĻ᣻ֻزͬӰ쵽淶Χ飬ɷ
أֻصģɲǰ·ңֻص쳣ٲȡƸ۷ʽѹ֮ɲϱֵôɣ
¦СҼɽǿԼй̣ҲõһЩĸĸ֮ʿ
бصģȻмġЩԾԸԼվ¼ԪնҲҪ¦СϣȥҲһԹԼͽˣ
Щˣ־ͬϣٲ֣ڻӴ£νҲǧˣ¦Ѻ˾ȺһΪƷ
ʮ֮ܳȻİĸɵԼĴҲҪΪƷ߾ȫ޵ӣ۵δ仯Ǹ˵ʧ
ϸɢ䣬ƷˣβˣϷ糾Ľ壬ңӣյΪٱ߳£ǿȵȣ޷һһкܶܶࡣ
̸׷棬ǸٮٮߣҲΪ˵õʲô͹ΪȡĽ׶ΡһΪһ
¦СҺˣôֵͬʱҲôˣ֮ʿҲֻػյĹؼʱ̣֪濡ɲ¦Сһ
ֻһţһ־Эף
ҲΪЩ˵ļ룬Ϊ߸ṩȫĿغ͹
һ˶ǶԵģһ˱һδοĸ
¦Сֻṩ˺ĵܹͷ죬Ȼ֣ЩߵĲ£ϵʼ÷
һ˾ʼ˵ĹɷڲϵϡͣЩȴռԽԽķݶţʵЩϻˣĺϻˣ
Ҳǹֻ᲻ʧȥһԣܻе㣬ڴҪеԣ
ЩôϵģϸɲǴʼնһ˵Ŭ޵УɴĽ
ǰǰ濪أٸǧⷽƶĸţʧʧܣÿ˶ռǰ˵ļʵǣֱһ˵ģɴһƴͼؽ
Ҳ˵ʵÿһ죬ǼŬ֮ɣ㿪ʼӴѧЩʼͼ̳ЩǺϵжܳȷʱȷ£
Ḷ́Ǵʵ̣˾ֻϵߵķ⣬ȴῴǰ˵Ŭ
ڣΪԪʿǵʱ̫ݣ̾ͺܲһ˵֪ʶһע©ٳ
ڻ֮أЩǰеĴ´϶ǳո¶ͷǣʦŴд˺ܶİƷ߽Ʒֻһֱ˺ϵΪ֪ڰڻ֮أһܾޣʵ֮޷ռѡ
¦Сҵĸ´ȴͷʼƽ¥޵У˺ۣܶ˵ǻۡ
ѼУ־߽ȥשߣ뾡첹ⷽ©ȡӲͬ˵ĶǶܸι̡
ȨΪ˸õδԼѳ֣·ԽԽխԼݽ˼άĶʽж԰Ρ
Ҫ࿪ԵųǸغеֻ
ΪʲôأܳҵģӾͲܳˣ


2564 ԭ
ںԼջ᲻ʧȥ⼸߸ĿȨҪҪҪﵽĿģ
ĸУֻضļܹתԽԽΨнû˵İǶ
Ϊ򵥣Դ⣻Ϊ⣬Ψһ
ڻʮ֮˵Ͼʱ䣬ԻԼĽС
Ҫһľ񣬲֮
һֱû״̬Ϊ¦СôҲûףԭӦʲô
һҪкԭ򣬵תΪΪν񣬲Ƿ蹷񣬼˭ҧ˭£
ǣԭʲôأģϵģ۸СģɱŮģ
񶼺ǳڷףֲĿţ绯꣬ķ
ɣ٣ֻأҵԭΪǶʵʴеݣ񽣵񣬺ʲôȥݣ
çգ棿
ԣû˿ζվǸ߲ε磬ǽͷС̣
벻ףͲȥ룡Ҳûһָӵķʽּ򵥵ľ
޵ǧ꣬˵һֱڴ󲿷ͬʿ֮ϣǹĶǣıڿӣͺгԿʱֱһ˶ĵܰǰģǰǻ۷ӵ˼¡
ԽԽϲ򵥵ʲô룬ʲôҲÿǣȥѾȥδ޹أܷſ˼άһ˾һܡ
ͺһڹ¼ŵһ
ǣƽڱԽԽ٣Կ϶ǣ¼Ԫٽ٣
ڻ֮صĸ壬ûûû˵ִǹལ
ľУżҲ˷硭
ԪħҴٳ𣬲ٽ޳ɷңֻء
һ˥۷ɣ´ʦΪĳԭһЭıзʱС˵ӴԵմҲɥʧϸһʸ
־ҲǼǿȻ;ˣҲûгٷǱ棬ͣǷǣԼ֮Ϊʱڴվ˽Ÿ·ĪеĻȨܶʿҲԸһӣͳ⾰һƽµĴã
ȻҪִðӲ㣬ܲϵľͲҪϣֻЩԼΧڵǷǣ¦СҵľУûˡ
ڻ֮صΰУˣ
ΪһԳִ֣ļԪԳֶ磬״һ㹱׵ˣεĳפУͻһӣ
ר¦Сң
ֻǴӴԭģˣֻΪ磬ʲôεԵĶûʵʵĸɻȴֻͣڱ˳ȣ仯ǰװŪ˴Ӻ̸ʯȻ³һϵеĿԵİʾ˺ܲ
´ʦרŸ£
ɵٵٸֻصϾ¦СߵĶĶȻһȫûӪĶ
ʮʹûֹͣ
Ҳ𰸺ģ´ʦôԴˣȴ¦Сжӣ
ίľǹɣûʲô湴˭Ҳ֪
޷Ǿǣڻ֮أڷԲռڵĵ֮УǧȥĿǰΪֹڵڻûгɱ¾¼ǵԹ۵֮˵ļӺ
ƺѾγһ˼άʽǱȻͬҪ˺ԺĲŷߵؽȡ
ǣ޿֣ģ޼ɵ
´ʦַͨʽҲΪ˻֮صһСˣţϵʭӣҾţΰʱżҲܿЩſţϵѪ棿
ܰȫ
¦СѾʮ꣬ļһֻŲɸ˵ĿĸʱŻΪԭյͻȻһ
ͻȻ뵽˹ԭ򣬵ѿҪ
´ʦЦΪҵĸҲҵĻ
¦Сҷǳ棬־֮
һ־Ӧһڶִ
־ӦԲ˺ΪҲܵ˺Թִۣ
־Ȩİȫ˽ԼΪһӦñĶ
ţѾΣ
´ʦЩ±ƣɶɶ˼
һն£¦СҵĽУûܹһ
ĳ˶ݺݵɶǲɵ
ӵ˼ǣ˭ӲˬӾӵĽ־


2565 ƽϨ
¦Ѻ˾ڻ֮شµһ
ڻ֮أǧûˣ˲٣ǵ룬˫ҵطԼս⣬ʿְҵ˵Ǽҳ㷹
ĵķԲռ䣬ڴ֮ڣûĶ¼
һΣڱˣ¦Ѻ˾ԼĽкȻ֣նӺ´ʦڽ£һĻʵ£طţʿǰ
Ȼ´ʦڻ֮ҲеģԴҶԸԵҲ֣˾˵ҪŲ֪ϣ
ڣԳ棡
Ϊ¼¦Ѻ˾Ľɫµı仯дһ˿Ѫ죬һƬ͵ĵɭоԵøɱڣ
֮صߵĵʼɱˣ
һΣյĿô˵ƶ£ָӵа¦С´ӣʷ˵ļʽ
¦СҵЩ˵һκĻᣬ˭Ҳû뵽˰۷徳磬ôؼʱ䴰ڣҶУԽ׳һĹؿڣ˸ð֮踣һԲϣ漴ɱ˵ĳ嶯
ֻеͽʿеĳ嶯ͲӦóһ׼ϣ¦СλģһǳӵĴͷã
ǵأǼ٣жƾ˭Ҳ֪ǿӲҪ¦Сұڻ֮صϰʿǸҪٴҵƽ¦Сҵĸ
ܵǸҲѹ䣬Ĵ
֮Уϴڻ֮ĴĶŽڶͷ
¦СҿȻǸ𣬲ͣ
ôӲȥҪͷȻܾһ¿ˮ̵ģ
ļУԭ𽥽ҵƽ棬ľĵĻУ͸һ˵ΨҶȻ
񣬲Ųʲôϣʲôʲôʱڵ㣡
ĶУʿǾȵķ֣άֵڸ߶ȲĽȻֿʼˣ²ǰַǣҲǵһһӡȵᶨƣ
ζʲôζŴҲ⣡Թ۴ʿ⣬ͬΪߵҲ⣬кã
ʵЩ̫ɶˣĺ޵µޣʣԭ
ǲһһȺǲ㷢Լļ⣬ʹǵңƹˤǼñ˺ãпܻǣ浽ĳЩ˽潻
ЩΪûΪûй򣬻ɣǧңһν֯β󲻵֮У
¦Ѻ˾һնüе泩ѻǶ֣
һʮ壡һºһӾ˼ҵڵұնˣ¦СҵΧ޼գ
ƤëδˣƣҶڵɱˣһɱͺɱȫͬҲԳ˵ʲô
ҶΪΪȾǽ־ڱʱĵʱ򣬴ڿʼѾôһͷˣ
¦СҵĴ·£㴦ֻҪץסģҲܱɺ£󲿷ֵνԵôģ
ԣԵһݱǰҲһ鹷ʺڣҪȥαװֹܷʺƤµݣ
ЩӾڻķã󲿷ֱڴʿмΪ֮ɱ˾ɱˣô
¦СڼȷУڸгϮ֮ӣǷǳ⣡
ܷϰװPıԣϽԼէһļɣķתűȾ
ʵ˼ǣǵӣ˭˶ûã
ڳɹɹΣĵ߸ĵ죡ҲûйҲ˽ң˶֪Ѻ˾ƢѪͷһҪ֮˹ɨأһҪоݣ
ΪҲУ˻֮ԽԽķǧʱȻĶǴ˿ˣʧȥ˾η֮ģѴгĴײˣ
Ǵ£
ĽУֻҲʼ𽥱÷֮ǰɰͰ͵˵̣ͺͺûж֦辣߸ͷ·òдУïʢֳһӦеӣ
ȺҲԽԽ࣬ÿ˶Լĸ֪⣻аҲССԪӤ
֪ףҲ־ߵͣ
ַʽϹ˰Ĵл۲Ŵﵽĺȣǰδġ
ڣȻȻ


2566 ̽
¦Сڿʼʱ䣬۲ֵͬĵ
ȣ˺ԣҲҪصֻش
̤ʱؾ̾˿ʵҲһֱȥݷ¦СҵֻصģΪܶԭȴٳٲܳС
ΪΪ֮Ϊ˼˵ȥϮЩĻѾ̫̫࣡
һ֪ϣԼͲ˴˰̫࣬Ǵ̬ȡ
Գӭֵģǧ⻹ǵһ
˼Ҳûôα¦Сֱӿżɽ
ʦֻأƺЩԷ˵Ĳ
زΪȻѺ˾ҿȻǱĴǾҪе۹⣬Щνļʼ壿
һ磬һᣬȻɣӢͨˣ
ӢͨһҪͨշ򣬾ǿʷĵ
ΪʲôȥЩŪڵ룿ΪʲôһҪȥ׷ңɼĹƽйƽôĹƽô
ʲôʲô£Ҳˣɱĩã
ǿľþӢøӢǵÿһתøӵǿֻоӢǿˣܸõķͨڱĪиӰ
Ѻ˾ҳֻϽҵĽȴ෴
أԶʮҹˣʵǿȴҲģ壬Ǹɮ·ӣֻһ꣬⼫͸
λܾ֣ҪԼֻصҲǸԸĺС
ڻǧֻ꣬صһֻصеһܰҲǰʮ֮УȴĳɼԱ֤ɹ
ܼ򵥣ֻشûأֻصʱֻҪһ£ЩֻصȻͻģΪϤֻأҲȲֻصԼϤ
ʵЩƣݾһΪûĵһͺܲգʱػʿķ
һֱڿôıȴٳҲķ
ֱ¦Сҵֻ֮ŻȻͨԼķڣҪֻܾأհὣ޵ֻأҪ˳Լ·ӣ
Ǿڵֻصǹ¦СҴ̨Ҳмڴˣ
ֻأֻǽؽ޵˼·ı仯ȴһֱǳ˭ģ
¦СҲͬĹ۵㣬һû䣬Ϊǰ˲ԼĹԣڴ֮ǾǾӢеľӢЩӢȴ򼸰꣬ǧͱȻԼͣΪΣ
Ϊκһ˶пܴһ򲽽νӢȺҲһΪӴȺ壬֧һ֣Ȼͻ󲿷֡
¦С٩٩̸Ҫʲô
ǸˣܣΪͥƣ
ǸİɣҲǣΪֻζžӼңԴĸ޶ȣ
ҪǴ£òһ˼еˣΪһ֪ǵδͳĿܣᷢܶײͷѪ󲿷˶ԼķʧֻҪһ߳Ǿͻµ˼˳
۴ʦֻأʿת޺ΪӰ̾ͺǰͬС죬پѼ䣬ǼζҪ֮ǰ·һ飿
ظûʲô壿
˴ǹལڵڿʼ͸ȴֻۣϸڣ֮ûʲôģҰƾС
֮ĲҪڻϣҲѵ͵ģѵͣҲһҼҵȥвǱĵһ顣
ΪѧϰΪձ࡭ôΨһĿľǣ߳
ǵģ߳
٣͵һ˫۾ھעĿô֮ܳʿļʮ
ȻɼǸȴȫʦӣҪܶϸСķһ˵Ը򣬷չ
Ȼ֪ʦϲʲôĵӣǧ޵Ҳѭ
ƽӹУ̫ҲУܽƽ⣬͵ⷽ涯ӣ
ĵѾܼˣǽ־ǵ߸ɱˡȷʵˬһֱһֱˬɵӣôһֱȥһҲϣ
ѡһ֪ƿش
ˬŹ֤Լڲͬ󣬾ͿʼƴΪԼƨɣ
磬ڵ߸ȫ֣ƣһֲõıʾҪ֤Ըղãڳ
磬Ĵݷ֣Ҫľһǫ̬ȣǶзԼ˶мһˣ
ЩҪ
̨һԸͬˣ
ǲʵԼҲ֪һҪװˣ


2567 
֮أʼ
һλޱһپʮ¦СԼҵУӭ˵ڶʮıɢ

ӵ±ɢ˽ӹ˱Ľ֪֮ģһɵķʥأʱǹ£Ȼһʰ
ʱһԱÿαʱ굽֮䣬һαȴͷһΰʱѹ˲꣬һ־Եζš
ʼ٣
仯Ԥڣ嵽֮أĵһ˿򣬴ӽ쿪ʼԲռĵֿ֮ʤ̭̭ƣ
ҲڴҵԤ֮Уڶ಻򣬴չʾԼĴ˳ʷ̨ǿʼ˳ǽռ̨λã
ҲȷʵЩԵ̫ңĳĽ׶νȥµĶǾ
գڼԪǰҹ޽ھŰپʮŸԵΪƾÿһͬԵĵܳ´
ľѡһϣȻЩȽرĴѡһ¦СҵĽһѡһֻû´ЩǺѸƵĴ
ǸḶ́ҪꣻУԶԶʵҲζţ뽨ʿ˵õĻѾȥѶȳɱӣѾˣ
ıˣ
ÿһϸᣬģЩʵõľͿʼüͷΪгÿ궼ĩλĲֵͬʵɣ

ǹпĵطսͬԵĵսһʼֳʤͲûƽ֣վֻʣһǵǵ
¶пıʣ˵ǻعе࣬ôЩҲ޷ǾЩ£
ָƽƽĵأ
ÿ˶ںԼʵûڷԲռֵ壿Ҳܶ˻ʱᱻĩλ̭Լ㶫ϣѰսǾͷվ޴
ΨһĺϢǣսֻܷڵڵ͵λս˫ġ
ʹˣһҹǧԶ㿪
һ֮ڣԲռֱֳʧ֮£гѡ˷ⲻǵĵ⣬Щ˱ǽԼĴǾһμԪλ
У϶һɣǵʵҲûҪļ֡
ֻǵһգŵսʼ󲻶ϷĲҰиĵѡģ־μԪߡ
ǧܷϵްɵֲһĶɣǵ̨
¦СЩգΪ͸ûսˣԼսԼҲΪĸȫǲͬԣԽս
Ӹλķգɼܱ
ʦ̋UڻˣһѾɹɣ⿴ף¦СߵѱͶ˼ӣ컯Ҳ֡
ټ廷ڽۣΪ徲
ɧЩӣһ߼꣬һλǧ˵ϸһԲռڵȻʮŸ
ʲôʱôˣӺ۸ô
һ¼ԪеŴΨһغϵĴ컯ֻҪܴ컯֮ݲ𣬽ͺϣ
غԪϡ棬ɱ¾𡭡¼ԪУᣬɸԼһôǾ̫࣬Ҫӱɲס
ľֱ㻹࣡ʮŸֻҪܸߣǰٵľǰٵʮ߸
̋Uͬƣഺҵһİɣߵʱﻹһһʮһˣ
޽ǣȻһˣ˵Щ˵ôˣǹҼô
˶ЦʦഺĿԲ󣬵ôһҲֻ˵ȻϣĴʵ̫࣬ҶϹӣĸϣĸϹ֣ǧѿ
ûϣȻϣĴϣҲ֮顣
ۿҵĿ⿴¦СҾһ̾
ЩϣĸѾ٣˵ʲôˣ
ǣҵЩʱգһеĶûУ¸ӽأ


2568 ̭
ʱûս¦СңΪĺѱ֪
˰Լں¦Ѻ˾ͬȵλڴսƷĵλɰԼçϣ
ɹС¦Ѻ˾ӣɹûˣοࣿ
ǧµͨݳȥǿȻĶ࣬ȴסġ
ɷ򣡡
ǴҶһµۡ
𣬿ʼ̸£ʱ࣬Զ̬зȨ
½׼ѾɣʣµľЩɨβĹЩ赣ģʿĵһȺˣǶδϵΡ
Ҫ˵ǣͻִѾһŵüĿǵμӵĶٰɼĴޣݷʤڷͺΣգҲûȶĿռɣڼԪβֿռܹ󶼲ȣﾭǵڣ
Ի飬;ݷʮ죡
¦Сһüʮ죿үͬôԴһο˿Ӻ󣬵ӿҲ岻ĽƣүֶΣǣʵҲĳЩ˵˼
ͷӦҲ֪ͱϵܣзϵĴǾͶôط
ôкֱܶ࣬Ӵӻ֮سҲʮôҲܶʮӰ졣
˫ˣռʮΪĿģ
и䶯ԭ̶ڵʮɢʼһҪǰڶʮ˸ʱ
¦С룬ҵأ
Ƕ෽ӡ֤֮ǰΪ˱֤ʮĿռȶԣ
Ҳ֪¼ԪԽԽ滹үҲûˣȥù½µģΪݷִʮͨҲû٣ʱ̫ĻЩϳֵү˱ӣҿϰæȥ
ʱֻǰܴԽȷԽ࣬ʵǻԴռʲôˣ
Ĵ͵ǰ빫ǾвϽȨ
ʴ˴ҵ˼ǣͬصʱѡڰϢ㣬ôҲҪ᳤İ岻ǣ
¦Сһ̾ڶʮ˸ţڶʮˣǵܻѾûʱ䣬˳սҪ綨кԷһġ
Ҫ죬¦СҾֹס½֪ҵģԸͳڲ˽⣬ҲЩʿԣǼͺãҾ֣ҵóڵ˷̫ھֻ붯֣붯ԣ
ѣưж֮һҲĪҪܵ˼άԼԵ˫͸˽⡣
Цһսɲô򣡹涨ˣʮˣҪСĸ
̸ʱǵǰѶԾʮ֮£̫ٲܷΪǧˣǸ룡
󶨵ˣʵǷǵԤڣڶԽĿϣǸȣ
ǰ˹ģҹеľ󲿷ֵֶкܶ೬ɼֶΣȻϣײӦ
˫ݷ½δǷһЩʣǿһǽȡıȽǿҵʿڹصҲƫսԷīسɹ˵ͺܺöԸ
бµ䣬ԼһƬգĿһĵŻԽԽ׳þе˷롣
գỤ֮úܻң¦СҵĺܶѶ֧˻ᣬһȴһĶ֣оɮ֮
֮ά½״δز֧¼Ԫ󣬶ָ½ʿȴδǱ֧ߣǵĿĸһηֲΪԼıȡǰӡ֡
Ŀġ
ʦ̋UЩԾԾԣţóʱûʹʹһˣ½һ
̾˿һġˣôҲȥһΣϤ
¦С룬ΪԷһ½ҪסЩνǿ֣ʹϤ˵ԺٸЩʶ֮ͬˣǸֵΣ
һ˼˼ǣܻбģ߻߳
¦СЦ϶еģҿڰɵĲΣʵ󲿷ʿʵҲûôԣԴĳ˵־ֽϵҪ


2569 ʦĿ
ø࣬С˵оɮͶˣ᲻ҲǵԵ׵ģ
û¦СһشȻ񶨣ᣡ˶Ǽ֮ˣΪԼδǲŲϰԼݽ֮УΪֲôѾ޷
ǡǡ෴ǣ˲ΪĿĲֶεļһҴһ˸Щǳȥǿ֣
ǲṫֱݷսʼ
¦Сҵͷͬ⣬һԸƣ˲ã˲õ̬ȣ
Щ˵Ϊ£ǣôܱ£
ΪʵʵԭΪȦӲͬеĽӴҲͬ廷󲿷ֹϵҲڵңڶ죬ͺܾޣ
оɮǷŵģģڸԵȦҲǽιҵĸ֣
Ԫħ־ҶƣҪΪͲǰĵ͵̣ھڻ֮صĽܳܶ඼֮ǰû˵ġ
⾰ѾԶԶܸǾӢΣһ⾰죻ԾӢƵھڵĻ֮Ҳǲռݲλá
̫֮ǰļһʮҹˣԼָϡŹֵģ⾰췶ǿߣȺУкܶɫ֮ǰûҲ֪ôʹð˳
̫ЩɼֶΣʹɼֶ红ͯ󴸣ͬʱҲ˺ԼЩҲ־ѵģûʲô˲սеõһЩҲʧȥһЩʧҲ˵úܣ
ңȫѲֳ㹻Ҫܳʱ䣬ҿ⼸δع
ԼѵжϻǷģս棻¦Сҵ˼ףΪһսʿսϵʱĥ϶ɵģǧģǶƴյģ
Ȼд׼Լ೬ΧֶΣͬʱҲȻʿԭϵɲõӰ죬Ϊƽˣ
ǿߣ̫ЩԼĶȻǿ϶ģԶԶûߵʱĳ̶ȡ
Ҳ飬һҪЩΪģʮ첻ҪԸЩļһ»Ҫסɽ©֮ѹΪ˲У˵ܣʮ춼ϲȥǾЦˣ
ߣûпоһЩܰѹıҸҴģЩһһ
һ˾뿪ǰ½ãԱ
¦Сҿ̋U׼һץס
̋Uüһʲôܣֲ㣿
¦С̾˿̣Ҳȥˣĸ˩أͻһսƴֲڵĻһ˸ϵģǴ⼸ȫæˣ
˲ȥңͲ粻ҪǸ㰲ȥ
̋Uҡͷ±˰첻ˣֻʦŵ˲Ϊ˷˺ܴҲûɣǽһ˭
¦СҾЩ棬Ϊʲôֻԯİ죿ʲô
˺֮ģԣĲ˵ëȻ˵ǲƶűŻһĿմڣڻ֮ǸˣΪû˻Ա˳ŵս
̋U̾Ϣڵô᲻֪ĻᵢҶ˵²ǵ¾ܰģǷԺʱɢһ̣СҪ£
¦СҾ͸ӵ֣ʦصģΪǰ㣿ѲҴʱ䳤аǰϵСҿɲɣﻹôѾǰվһô㣬屶
̋Uϰĺ˵˵
СӦúνഺͷһĵ˭
¦СʵѲµһʱ˸оǾͳü
Үȥϰôѻƾë£
ʵʵ˵ʱһڵϵܶණǶǵģַʽԼϱߣĿܾΪ˵õһο壬ܲϽûݣ
ʦ㣬ںôҲɣӦף
ҲˣҲǾֻأʱҲдǳ֪һʱոϹ˺ģ
УҪһµģǳģͷʱɣ
ʱϽϵʵûʵʣǾͲ˺ܶһԸ뷨磬֮ȥһʱգԴﵽٴμĿģ
͸ܣ


2570 ´
ѻţȻĹ£ܶܶ࣬б˵ҲѻԴԴž˽ġ
žϲȥȻֹǰѻͨĳʥȥʱ䳤еһռ䣬
ϵ֪ʶΪǲܵģһѻʲôߣ֪ǴͼңԼϣԼﵽ˴޽ɵĹλ취˽ӻ
Ҫϣ֧ģϣʵ̫ã˵ǽɴ޽ɣ¾ǺĴڣҲܸıһУΪΥĹһͽ׵߸ı䣡
û˭ԳһС
ʦ㣡ģѻôˣɺĵһ¾ǰ̻ʲôû˵ʲô
̋UĿ˵ˣȻһЦ
СңԶҲһ˻ΪֵزΪˣԶҲȫͶ븶
㿴ڣɾԶڵѻ֮ϣ˦֣ǧٱδĵ·ǹãѻĽʵҲδؾѹ㣡
һҪ˵ԶҲΪ˺ۣʲô
¦СҾ;ЩǷģ̋UһǺѻͬʱĲʸ˵Щ
ѻˣѾӽɹΪ˺ؾۣıƵ˲߻һӵļƻؾ۲ĿģʲôɢԪЩ
ڣͿ쵽ջļڣʱɢһ̣
ô֪ЩģΪڽиµر
ѻⱲӴδңǵһΣҲܾܾ
¦СҾ͵ۣΪʲôڽֱӸңӿǴͨصģûȨʲô
̋UЦĿûͨأţʵ˵һضû
ǵңȴʶ㣡Ϊʲô˽½ҵԭ򣡡
¦СҾͺܴ󻹲һϣʲô˲𣬻ڵģ
ʦ㣬ѻõʲôǷؾۣ
̋U̾˿ؾۣ
Ŀɿڴ¦Сңȥʱ䳤ӣȲ׹뷲ֻأҲֻأôʱֻУжɹϵ֣
ܰȻһֱΪԼţŬУɷؾһ죬֪ʵֻǻԼĻѻĴ
¦С񣬡Ȼء
̋Uһ̾ϢȻѻͿʼУʱѾ׷һӣܿ϶ǣһΪν¼Ԫ
ûôΰ󣡾һ޵飬أȥ˵ν
һֱңֱԼҳɣԭΪһӵ;ˣֻУûʱ䳤ӣ̳ӵһ˿л꣡Ҫһ㣬ֻбʱ
̋UԼжˮŮ˾ǶİرУ֮
֣Լٹ갾ĵ´޽ɣҲǺʱ޽ͬĴڣڹ˭Ҳ˭
ǣһݣɴе½¼Ԫ
ҪĿģں˴ĹǲǸĿĵǱΪ飬ȻҲǿⷽƣ
ʱһȻеĲлͻĻѭȥһԶѻžۡ
ĿģΪԼӣϧ
ӣ
ڽʱҲףһûǵķ񣬶ҾȻ֧
¦СҳһȻԭΪйؽͽĴ˵һй£ȴԴҲû뵽⾹ȻֻǸа£
ȵȣʦ˵ʱɢȻ̾ȥүүžˣžۣʲôʽѲɻߣһʵռ䣬ʵˣ
̋UҡҡͷҲ֪ѻⷽ˵úģǸԶĵطһʱգҲȻȥĵȻ˵ȫһƻǣһμ䣡
룬ִŵĸ˵ǲѾҪ˰ɣֻҪӵһμ䣬ǾǷޣҸˣ
ط꣡
Сң»һĽ֣ܻвɲķգܻᵢıĺܶණʹҲԸΪ־һô
¦СҺԥĵͷԸ⣡̫ԸˣΪ֮
Ψһ˵ǣϷžˣøλӺȱϲưɣ


2571 Ϧ
ģҪô
¦Сҿʼʵϸڣʱ䣬ûգȫҲûаգʱ
̋UóһƽƽӣʵȴжڿþǱ֤֮ʧ
аȻһƷ˿ʱʱִͿʱ䳤ҵĲл꣬Է˿ʣµ¾ٹܣĻȻȥȥĵط
Ϊʱ䳤ӱ˲ǳĶݣȡл˲䱻ʱ˺ĩҲ޷һأ
Ҫһ˲һУΪ񣬵־ȱһɣҿǿõ£ԾֻܽС㣡
¦СҾʦ㣬ҿҲδõġ
̋Uһ֣ͷʮ㣬£֪ѻôʱ䴰ھҪһһȫȫԸģôңУһҵһʵôУȥ
¦С૵ʱ˲䣬˲ҵ̲л꣬÷˿֮ȡΪ˼УȻȥʦ㣬ôͲǸʵ¼ǻС˵Щƾɿ鹷Ѫڣ
ܺȷһ飬ô
̋Uһ˹ȥ㣬ҲôûûСĿЦ
¦СҺƣôţѻΪһ֮˽ôΪæΪط꣬ԣҿССЦȴУ
ʦ㣬ǧ갡Ϊڵľ龫ǧ꣡ʱ޿̲ôǰԸΪԯ踺أнΪΰһ̣
ңһͷ̫̫ϦԼ᣿ǽͷҾǸӵģ
̫ˣôǰô
̋UһЦСҲҪ˵ȻѻѰ棬ʵҲһ˫ģԯ棬пǣ
ţֻԼ˽ϣԼ˹˵ԼһҪɻ䡣ˣǵȻѻΪȫȫ಻ϧԼЮ½磬ɴ˻¼Ԫ٣˳ģԼ˽⣡
ͬһ£΢仯һ¾һαص棿
¦СʱӦ󼸸ɢĴ˳˭Ҳ֪Ӧڿռ֮
Ըʱ˫һɢʦ˵ôѡ
һǰİ£һǹϵǧҺĶʿΪ˷ֲŬ
̋UĬȻ˵ĶǴʵǰѣڵҲѰ
ôΪһĿ꣬ꡭ
Сң˵һжѻЩϣ£ʱɢӦڿռ֮󣿻߼Ҫǰű
ʱռ䣬ֻأֽЩҲһֵ£ʲô
¦СҴ֣ʦ⻰Ұ¦Ѻ˾˭ܣС²ڻ£ʦſģͺã
û˵ʵ
ʱ̫Ĳɴ⣬֪ԽԽûףС˵Ϊʮͨ룬֮ͨ£ʵ϶ʱҲİ
ʦ˵һ˲䣬һֵ£ʵֻһԸʾûݡ
Ծʱ䳤ӣȡһηѾõĲл꣬ʵȫɿأʦԣʱ䳤ʲô˵һ˲£ʲôҲ
Ҳпʱ䳤УΪһ˲£ʵ翴ȴǧ꣬ȻĲлһ˵ܻԪԼܴܲʱ䳤˳˵
ʱһ˲䣬ʲôпܷǺõģҲǻģǸģ
ؼڣһʱ䳤ӣ֮ʱʱ֮ʱܻ׵ҵȻĲл꣬ҲܰԼ棬պͳɹ棬Ѱա
ЩûҪʦ˵ƽģҲı䲻ʲô
ȻѾ˰ͷ̫̫ƾԲʣµѴȻԼеһķص㣡
ʦ֮ǰ˵úܶԣȴ©˺Ҫһѻȣȷʵ˽޵Ƿݿ⣬ȴһθУʹУ
ѻΪһŮƷһ¦СҾͿΪһõؽ棬µļԪ
ѡϲһ
й£˶ϲѻ
棬Ҫ¦Сң
ͽѻԳƾܿĴص㣡𣬲ܾŵԶΪͽ
ϣ¦СҵԷͬԸ񣬽̤ʵأ죡


2572 
¦Сֶһ񣬲ǵµģȴȫ޷յģԴΨһģǳڻʱ䣬Ͼ֮ȥооʱ
ʱ䣬ʵ˶仯ĳԡ˳Եı֡
֮֡ǰûʱԡԶǰָʱʱСʱ䡰ơʱʱʵ˶Ĵݡ
ڵתĹУ벻ڵġ۲ӾӾ֤ϵͳĿɿԺͳһ׼Ϊṩˡ򡱿Ƶġڡ
У۾֮ŵһǹͬˡӾӾĴڴҰʱɫΧϣӶͻ뵽ʱʱͼɴҲ˸ı仯
ѧǴڵͳľתзӦʱһԣӶóʱĽۡʱ䳬ֱΪһšеʵʾڻִʱ
ʱĲԻʱļͷȥͽֿʹʱ˷
ֲͬʱͷѧʱͷʱ䷽ӣѧʱͷǸоʱŵķ򣬱Ϊ䣻ѧʱͷڴ˷Ͷ
ͷָͬһ򣬼Ϊʱ֮ʸ
˵Ĵ֮Ӳҵһ˿ܣתʱͿʼôʱ䣬Ǿ˲ͬʱյۣ߰ģհʱʮӣɿصĴû֮һ
¦СԼʱ֪ʶٽһΪһԾʱ䳤ʱԼСһգڵĻܷ֮㣬ʱͺã
ʮУҪû̫Եĸߵ֣֮Ѷȴкܴ
ڴУռʱɬѧѾʱѧ̸ξ
һڻķֲϾͿɿе¹֮ǰϰ٣ǸʿͶУ¹ҲȻмʮе˭Ҳ˭
ʱͺ壬ǧǰʼʱһֱûʮ˵ʱģҪεȵʵ
ڵĻԲռ仹߸ʱûĳģǰλʵʵ˵¦СҵʦҲûʲôӣһΪҲûС
ն಻ѹʱ䣬Ǻ޲ðǰĵһģκʱ̫٣Ҫȡᡣ
ڵߵʱҲʱλߵһһİİɣԣʱһȴ⼫
Ϊܰʱ䡢ռ䡢߷ֿ͡ʱռһʱգĻṹʱռڲ϶ǾԵģڲͬٶȻͬʱսṹĲ㣬ʱǲͬġ
˼ҲܰƵۣ
ʼʱʱʱ֮صĵῪʼһɣпںϵḶ́־ᶨ߿ʼϳΪԼĴ·
ЩУܶ඼ʵȴû֮¹һᣬЩóĴʿ˳ǵȨ
֮ײûʼͽȻúÿʿϰߵķᣬ׶ν׶οʼȵʱ
ÿһʱ䣬ͻĳ֮ײȻôҾΧۣҡźͷ㣬ò֣¦СȴӲУԼĽࡣ
µ֮ײҲѧܶණ·ΣصķҲһһˣ
ڻ֮Ϊ¹мڻ˺䶯
ʱǸѡΪʱѾ̫࣬ܣܵٿ죬õöҲǸ鷳
⼸µһ˵ĹעȫΪ˲𣬶֮ˣţ࣬Ǵ˵ּͷˣ
ǻδ䵱ϺΪ
ĸˣˣˣˣֱɹʮһеĸҲܷϷһıͨ
Ȼˣ˵ежصڻʿǰĴ˵Ͷеģ
ĺŮ߹ķˣһһ֪еľ˶ֻǶţȴûۼôڶʱеĳǰǲһҪȥһΪأ
Ȼģ
ǷӵҲܸ߶ˣֵޣҲͺʹһ
֤һֵʵ


2573 
¦СûкǱֵùܣǴγɵĹʶǻӰ쵽¦СңӰ쵽ǣƽ޴ڣѶ񽻣
˺ĳɼϲˣ£εļԪҲһ޺ϵҲƽһ֡
˺ĵٻȥսǲܣû壻츳ѧϰҲûȥں޵Ķԣֻзûջ˭ȥԣ
Ȼעʱ
ʦ̋U˵񽣵еõѻкԼԹϣڲʱܴʱ䳤аѰȻĲлٳ
е뵱Ȼѻɺһοɵ֮Ȼԣȥʱ䳤ӻ᲻ʲôµı仯
Ȼû仯̋UײһͷɶҲû̳Ըӣ¦СҶûȥʱ䳤ӣ
滹죬Ϊôµ̬ȣԶǱһνһ촵ţP˽µ׼ȴ˭̤ʵ̤ʵ˶õСµĳ̶ȡ
Ҫǰʥ͵ñ࣬һţPֵķθ֮ԡ
¼ԣһȫûаյĲлؾۣͷȫûпɱԣػֵú˵ͲӦñֳرĹעһˣĻشֻһ
ѻȻвͬ
ȻһֱڱǰֳĶǺѻͥ״̬ȴΨһһηˣԼڴﵽĸ߶ȣԺȷ˵벻λǰ޵İ֮Թⲻںǹɺǿ̬ˣ
ͷҪޣ¦СԴ
֮أԽԽĽнŲпʤ̭¦СΪһԹߣԹΧı仯ʵҲֹһԵñȽУǰٵĵȽУǰһûһ⵽˵ս
սǴӵײ㿪ʼϣλõĵֻмԪǰһʱŻйעһˣʵ﷢ãҲǧȥսǰٵǾȥ͵˼ӷӪ
ĵʮ꣬ĻδѾεǰʮһĶ˵ǳǰ٣ĵڻ֮ҲǺг
һգ¦Сڽо˼Աʱͳ˽ʦϢĪֶһ㸺ñƽмʱ޽⡣
һϤĿ˳˽У۲һ»һ
Сط徲Ƕ˱ǿˣÿͺͲгһߴߴģûͣʱ򣡡
¦Сҿͷ棬ΪεĹʮһ̾˿
ʮһ̣Ƿ֮أŵ̫࣡
ʮһüһҷһ£ɴȥ˵˵ģڶ࣬ǰɫģҹհհˣ
¦С΢΢һЦҲǿ󣬷˲⣬ƨ
ǰЩȥҹǣϧӰҶðɣ֮ҵô
ʮһҡҡͷô򵥣ʱҲҲջҪ¼Ԫ֮ɣҲȶЩ˵ܶҲδ֪
¦СҺͷһҲˣ˵ûôĹ˼ɣ
ʮһ̣ĵչڻȲͷŽǰʮָտɴףʮһ̴չͼϵɡ
ҿ̶ǵĵͺܼѡ
ʮһ̾˿ǱȻģҲ֮С
˴½粻Ҳܼѣ¼ԪϵвͳͳȫǵжǣĻ˻ʣˣУֻܾʣһ˴ڣ
ϵǷһ廹е㷢ȨģЩ仯Ҳܿһˣ
Щ۲˲˵ע½磬£˽˳ƽΨжϣͬпǶһң
⣬Ļּ壬ҲڷһͷϣôҲֻһΣϵͬȻǾڷһõġ
ȻˣҲûҪǿҪҲΪҼʹԼδ
¦СҵͷҲ֪壬ʵԳɲɵĿûôصִ
˳ǳƽƣҲ˵
ʮһһ̾Ϣֵ˼Ԫ֮ƳƽƣΨϲкϵĿܣһϣ˵ѣ


2574 Ӱ
һһ飬ʮһȻ֣ҷһ룡ɵǰţʲôõǵġ
¦СûоܾãڷеʱôͷĻҪãԺһ֪ͨСӣں̋UǸ鷳£ʮһ֪ҵǸ˦ƹ񡭡
Ʋ壬ҲҪֳ߶ȵģ½ĲϾȫҪԶ֮Ķ˵Ȼһݹ׹£Ĵ˾ͻǰʧ֣ȻʲôҲԣֻǼ˵ѡӿĴʱīسɹѭ浸أϹʱ
󲿷˶עŲͶԪһȻߣҲҪġ
ʮһﻰһתʵһ棬֪С꣬ûиоԭʲô⣿
¦С۷һУʮһô˵е
Ը꣡
ʮһѹȻҲûʲôҪǰԻĳʶ
ĳͳһģÿҪ׿ϣȻʮϽһöʿ˵ԭߣʿȻ˸ԵĴ֮
Сҵʱʹʱûиоʲô쳣
¦Сϸ䣬ҡҡͷûУһɴʽ
ⷽ滹ǱȽСĵģôЩҲûʲô쳣߸˵ڽľ־У಻ܵ춯ͻᱻҲ
ԣҪôû⣬Ҫôһֱݷȴʱ
ʮһЦЦǧ꣬ĿǰΪֹȻûͱĳţ֮൱ĽµȵľǼԪǰһ˲䣬ʿϵ֮
֮صʽҲ֪ǳĸ֣֮Ҳںİλɶµĳ
ȡõĴʮ֣Ǵʽĵͥкܶá
ǰ˵ôһöΪ֮ãԶԭϢǳϤ
Ҳ֪ҷһڸ֪Ҫö࣬һ̾ͷϴΪ֮õĴ֮ǰõм΢СĲ죿
Ҳ֪ÿ˵ĵǶԵķˣ߼ΪԪڼϵĵʼˣ
Ҳûԭʲô֮⣬ǵʮ֪꣬㣡
¦С°ͷ˲׻ʮ꣬ʮһǺ˲á
⣬ܻʲôӰ죿
ʮһҡͷ֪ЩɣһʮֵİҵȲʮ죬ֵľһˣɾ磬ǵֶֻҪ﷢ֵˣ
ùⶫҲֱ治壬ҿ¾ֻôһͷȥ
¦СҾͺܺ棬ʮһ̣˵ϵû˵ȿɹֵģ
ʮһͺһۣȶˣʲô֣Ҳҵѻģ˵ôܻῴôһ½Сˣ
¦СҲͬ⣬ѻģʮһ̿϶Ҳ˵ۣ£Ҳã
ʮһüͷ죬ԭͥı仯ôһ
֪ͥרŵ֣ҲΪ´ȡãûԣ
Ҷһҷһ弫ٲ¶˵磬ǲǾζţʵеĴ󲿷ȫǱֽŵģ
ΪʲôʵҲѲ£޷Ǿ֣㲻֪У
¦С̾˿Ϊ˳үҲƴˣ
ʵ£ѾʮϰˣȻ°һ¾ͽ˭Ҳ⣬Ͼѻ˵Ĵ˻ʵλıΪԼЩ;Ҳ֣
룬ǻѭĳЩأڹ֮´ԼĿģѾˣ
һϷ㲻ܰк㲻Ը˶а񣬻λҲЩ˶硣
ڣЩǲ²⣬Ϊ²ȥ½ۣҪ֤ʵ͵ͥı仯Ĵͻأ
ʮһ֮£Թۣܲˣǽҿ࣬ڻʵǲʲôǱ˴ơ
κһ壬ʱСĽǳӢ۵
Ҳδؾȵˡ
ʮһ̣½ҾͺãϢ
⣬ҲɣȥͲ̫ʣ


2575 ֤
˹ʮһ¦СҴԼ֤һ£ֻһ²⣬Դڷ˵ֱڻ֮ڶ࣬˺ĵļʦ㣬⾰ѣѣҲЩĺȺѡ
ôоûһǾ˵ⶫصúѾȫܹķ룬ǹⲻ˵ʵʵĴҶ֪
֤ʵ֮ǰɢ
һĥҪҳⶫĺۼĸлͽʣ־򵥴⣬ûκ쳣澵϶Σ
ýȫ뱮ߣУ
ڽУʵĸ߱еΪһĵʵƵòˡ
ҲҪģһдҲǱṩ֧֣ṩ⣬νʵǽڵṩǰ¡
һγɵıߣȫԼṩĻǳװԼԼĵҲȥˣܻؼ翴ܳȥܣҲȥ˵ĵĦ͵ǶԼĽԱ֮ʢʱĳҲûһķʽ
ȻҲԸ⣬԰˵ʵиͨİ취ǾǸԼάתԼı廹ܸʲôʲô
ⶫ˵Ǹܣ˭ȴټʹΪն񣬻籾壬һȥִ˶ϣս涼ƣǺ׵£ʧ¶Ա˵ҲܲأûԸɢԼʵȥôͷԵ
Ǹʵ磬һɷͣǲܷģɲ̫ƽɵֳܶװP
˵ɾΨһĿ꣬ȫԸδܹ˼ֳһʵȥ滯ˣ
ڵУȴõĻİȫΪѾĴȫΪһ壡
ˣʿṩͿƣȫߵãͰѵߵһֳɳеĹɣķʽҲһֵзʽ
¦Сõģķʽ
ڽУ΢Цʶ΢΢һһöӰһС˻֣⼴˲ͳ¦СͬĴСһƷһ޶ΨΨΡ
¦СҶһҾӣ
ջ񣬡ϲ
һЦ¦СҵչĲ£ɫ־ʢֱ͸ĵڣɵĻڶһĨĿɫĿ
ⷬ˿׷ײ²¦Ѻ˾ʲô֣Ѿǻ֮صıĿӹˣ¦Ѻ˾ͺãض㾪ϲ
ɫһ漴γһɫȦߴ»䣬ԽԽ죬ɾתۼ们ڵϣӴ£ĳֱи
һ˲䣬岻ǧƪһɵĹű̬һֱָ񷣻ҵĻ棬ʵԭĵڣ
ûиı䣬ڱȴѾ츲أڱȼյĽţ˸ɫʣǧƪһɵĵУԵڲͬ
ҵĴҵɫʣҵķ
׵Ľ޷緶չֳ˵ָΪȣҶװPпһеʿȣʿ
ǧΪξһҪڷףһң
Ӿ£ͺ˷ԭĽһŹŹֵĹӵ˳תУȻһʮ죬Ӱ
п֣пŵǺһʵõľֻܿ¦Ѻ˾ֳӣȻͥµĵƣȫȫعԼ޵ɫʣ
ֻЩʵɺʹ󲿷ֵǲע⵽ǿŹӣף¦Ѻ˾ͥĵߣѡȫԼݻ⾳ԼΪ˵һĸ
ô˻ȡ֮⣬ʲôε壿
ദ̫꣬¦Ѻ˾ˣϲǰʥʵÿһĺ⣬ɲǸçײ֮ˣҲһһ˴ĵռǰǸçģ
У¦СҰһӣȥɣӵӣ
תͶ򽣱ģﲻģĶôƨ
¦Сˮڷţɫ־ͻȻǿиҽ־ͱߵϵʱһ˿΢ϸɲεı˽»ȥ˵֮ڣ
֪ʮһĻȷ£ԵĿҲһʿô򵥣


2576 ɢ
֮أҶڲ²¦Ѻ˾˷ٶĺ⣬ȻҲöӶֱӿʵģܵļѣ
ʦ̋UСң﷢ʲô裿
ܷʺڻѾܳˣҪôаɣ
ֱ˵ʲôˣ⣿
¦С޵½ϸ緢ϼ޻ʺʱµƲԣỳǲǷ봯
ɫҲǻЩطûȥɣ
¦СҾ͸ЦǺǣ˵£˵£ٳЩ̵ĵġ
ҹΣвʣԼҹ棬òã˵δ氲֮Σһ˼ϡ
תҪߣǷΡ
¦СסңôһĶûУ˵ʽҪӦδҵõǴ󱦣ͥƿʱÿҪϳġ˵꣬ǻɽ
ҪߣźٺһЦߵ⣬ӦͥʱͱֽţⶫصúܣǷֲˣֻǿߣҲֻһ˲䣬Լټ
Щҵķ࣬նɱĨȥף̽Ѱ׾ѣͲЩƶЩ
Եĺ˵˵кܿץסص㣬
˼ⶫģÿߵõĵ߶⣿
¦С֪ܵİѹͶԼϣȻҲΪ˱һ岻ںཻڲ˺Pճദʽô
ֻ˵ǻɣȷǧⶫһֱûֹ˵һֱݷУʮıǾ绹ǵЩ
û˵벻ɵˣ𲻱ҪĻҿֻţǣ˭ǹϵأ
Щ£֪ЩùġˣǸôӳ𣡡
¦СģǲѧңǸ飬ҲûҪһҪŪʵ½
ߵЩƨ㶼˵ˣ֮ϣ˺˯ǻô
¦СЦգǲһɣ֮ʵҲ˺˯ġιڣʱЩֶΣܲҳЩĸţͬһ֮ǲͬ˵ģĿĺڣ
˶Իȥӽ׼ʿ̵ģһ˫۾ʱ޿̲ھͽ㣬֪ã֪˾ʳѰ֮ܺ죡
֮أΪ¦Ѻ˾ɧۺܿƽϨ֮ǰĶһεľٶͺСƣ˴ţֻЩ׵ĶɲŻᰵ߾裬ĬĬע̬Ľһ͡
ϣպ쳣
һ߰ഺͻȻųĻ䣬ѿȥ֦ʻŭţͬʱƤȥ
һİλͻȻӤ۴ԡֳԼ
۵ģһʮһתĿֱӣǿĵ£ԵĴһ£˸棿
ˣֻҪ΢ϤЩĶ֪Ϊͬһ磬廷ΪΪ׵Ǹ˶ϵϸֻۣǰ¦Сҵɣٿ˵ĺӦٳٶ۵ҲᵽһŨŨıζ
һ˻ȡ軹пԭĸ˶ǾһĿԣ
Īݣ޷ȡƣڷţ΢ݳھ˿ҡ
رķ֡
˿һּλУڵڲӦãʿԶһֻʺϸ˵ȼжϣʿͳһһ˿ǿȵĴСҲܻиա
£ҵķʽǽһ壬شڵݣסȻãסĪݾϲĳҲ׼ȷжⶫǿȣĿľΪָݳĶǲǳĳһ֣֮Ƿɲͬ˵ĳ֣
ش𣬡Ƕץסθǣ϶˵Ķ
ҵǸǴĵҸţʮ˿
ʦ̋UĻر򵥣ˣʣµɶҲ֪
¦Сϰ˦½㿴ôźã費Ҫع⣿ôع⣿ǴĻǰнУίԱͷǷУ
һ鶼ˣ㻹ѣ
ôһĵߣҶϹӣܲ²ʼٸߣ
ίԱǸֵģǸ˲ƨɵģҪһ
ȻҲûҪĵģϾҲ֪ⱳ󵽵ǣЩүյĿģЩ֪
ͼ򵥵㰴֮ЩϢɢԼȦӾͺãò˼죬ͻ˲֪˲
дݾߣȻٿΧᷢʲô˼ı仯


2577 
оʦĺôǣҪӡ
¦С漴ԼȦйԼķ֣Ⱥηֽܵ÷ǳϸ
ȻеķֶѪżȻһѽŪøƯиԣڲͬżȻ˵ǲܱŲţԼˡ
ԼȦУһ¦Ѻ˾Ϣö
˾շ֣֮ߣڱΪĿܣЧĿĲ壬ַ䣬ݷأĿǰΪֹ˳Էз֣ش˴棬Ϊ顣
˾¦Ѻ˾ǫԳƣЩײ࣬Щλˣ;ӦһȽʽģϵҳƺʵǷŵңҵƶоһ
װPõģ˵ԼܸߴϣиӴŶƵģʵǹ˾ƭƭɫĻӡ
Ľ׶Σ˺ܶ࣬Ҫв޵һ֣˭϶޶ԣ
ʱ֮ʣµǧͿʼһҵĸ˷չ֣
¦Сҿͷ˽ǺԥĸϡְγɳʱҲûһӣΪеĴ󲿷˶֣ߵһ˲䣬ĪĶ˳ȥ
һҹǧÿ˲ͬĴʽܶԼصıʶ֮ǰǧƪһɵĹű̬ǰѸ˷ڱָӵ˼£
ǧһڴ󲿷ֶϺ󣬴Ҳžȵķ֣ڻԲռĵ֣¼Ԫ
ÿˣÿǲһ
ȻûȺ¼ͨԼȦӣǵһʱ˵һϣ
ǧ˰УԼ˺Ըṩѵʿǧˡ
ûзκ쳣ˣʣµĶз֣
ڷֵЩ쳣Уֶ޷һһϸ棬Կ϶ǣϽͥһμΪֻж˲룬޷жϣ
¦СҾ̾˿ڰ׷ǵβɣĳ˵ͺͽƾûʲôꡣ
ޱ飬˵òԣ´̹һηĵ¼ǵΪֹȻȷôĿͨʲôʽʵ֣
һԲ죬һɣЩ˴ֵʿܶԴ˲ǲ֪飿
Ϊ߲ͥ㼶ɺɶʲôǲ֪ܲҲЩλӰǵ
ȻԴ˲ŲʣǲǻЩĽ
̋UƵЩͷۣͷҪҿԺǾͲҪʲô˰ɣ˿ʼ𣬴ģ¼Ѿٴˣ
нɵķҲԼ·ӣ˵İ취лŵֶΣϴʮ쿪һʺͿˣ˭壬ּϸ壬δ֪ʲô
Ҷɣ˱˲ֹһε֣ôЩֻ᲻ʿڴȨ
ЩûҪ̫˰ɣ˵Щǲܣ֪ԸǾţԸĻܾǣ
¦СҹЦ˵˵ȥҽһڹڵϷѣǵӦƣܲ˱ˣܺԼǣ
ȷʵûܣΪ㲻ܶ˳룬оܾģȴ˳ӣʵ
ǿÿģ绹еǿģģţǼģ
ˣ
мҳеĿڣǶСʿΪͳǳҲû̫ǿʿ֣ûпɽһЩ׵Ǳ̫⣬ǾһçײΪ
ȻڶԴ֪оޣҲǧ󣬵һû츳
ȡķܼ򵥣ǾǹµȻͥµʱصĶ
һͥ֯в߻ֵΪڻǷӦֹͣĵɣȻͥרֵ֯ʹһȻķ״̬½ı仯ûӦԣǣµĵȻ⣡
ھγԺ⼸ʹڳɹصһöص֣
ܻȴѣΪѾ˾飬֪ݵķһϵʮ죬ҲҪⷽأһ׷һУȻ⼸ɷһµĵط
һȴһµĵɢأöݵķ
֣ɾͱ˴¦ӣ


2578 
˵ôڻ֮صķռλôַһ֮أͻĹģ·Ҫǣһ޶͸ǻֵĸƣ
Ҿ֪үһôʵĵȴ¼Ԫ٣һĹڱ󣡵û뵽ǣЩүǵĵӾȻô󣬸ڹ컯֮ĿŵԵ
ڿЩʵļ¼ڻ֮ǱһУȻЩƵһڣĿ֮˷ָ
̋Uε˺ܶ࣬ҵǺ֣ռһ֮أЩֵģǴƵ˵
ôģȻ⣬Ҳʮôģ£ϵĽүһ֪
ߣĬģһ
Ȼ侲⼸Ѱȥ˷ռٻ֮أͱȻǼٵģȴģֶҲ޷
ΨһӻһͿʼڻ֮عĶˣЩССͳӻԾ֯ȴ޶ԣֱԷռЩûеڣպϵɹơ
ɴ˿ɼһеķʵĳЩ˵ǲ֣
ϣЩԭôƻģȻ󲿷ֵȥ˵ߵĸţԪϵʱҲӰ첻ʲôԶһСʿΪʮֵĲмͲԸְæ
Ǵͳ̬ȣԴ˽̬Щν־кܶʵǵ棬֮֮βܡ
ǴӦóһ̬ǣЩ嶯һСˣͷϣǲ
¦Сҿǣͺܼ֣ܣ˵˾Ͳôܣ¼Ԫڣڣ
ǵأ
ܣشĺܸɴࡣ
ܣ
һСҲ⣬һΪйߣһеõʲô
ôģԼռٻЩƷܱסԼͱ©ӾͿʼװȻȥǣΪǷࣿ
ô˵Զռڵù˾ͱӢˣ
ĻһѪֱܣûԵ޹ʵеΪĿĵģЩ˿ȷʵܿ
̋Uû˵ԥҲǣҲǣִսԸ۸ӵHʱоģܸоһеĶ·˺ܲʹ죬һ
ϵ̬Ȼ˷磬ȴûʱ㹻ĹͨΪʮʿĵĽ˽ֻǴ󲿷ֶһһնΪ֪ǵĸҲ֪ǵ⣡
⼸ǱȻģΪڻ֮أĿǰ㹻Ӱľֻ֯ᣬᡣ
ԱӶ࣬Ҳϰľٵߵ֯ڲɷݴڵϵΪѪͳЩһڻ˱ڣȻֻתᣬ˵ɾҪӵö࣬޼ɣ׽Ǹͷĺͷһ̫ŵ
ٲŵҲΪڻ֮سʿȺУĺЩǧߣҲֻǲѱڷռٻƷеͬȳ
ΪƷˣЩ֮ҪˣЩ˲ɣ
ʮɣԸԼȦӣ˺ȦӺȻȻľͱһ𣬳˱ȡůҲûȥ
ǸɢȦӣȫ֯ͺĸ죬һɢɳеһʱȦΨһ˼
ǿʵһ£Ȩһ£ΪʵͱȨ
ߣ͹۵ӦһศɵĹϵȻЩѧ˺ܶ࣬ͬԼ֪Ƽֻʱΰʱ̲Ƕѣȴûиߵ֣֮
ңǧܺϵжҲ˵ʲôôģ
Ӧûô
ԣڼͬݽȥʿǰδͺȻЩ֮ԮΪӦһ£ûбܾĵȴ˭֪ǵ뷨Ĵ֯ȴͷѪ
˼ҾǾܾˣҾܾúԥûκأȻľӢϴ˹ʶ˵õȷָʾ̬ȶ쳣ûģɣûڡ
ףԼȦ˼еķһĲֵЩŴ˵ĦѾĪĶݣôţԼȥ͵ǣ
˫̬ڡ


2579 
ʮ˵УǷۺMҲУΪСеɣҹǳİ֮ǰڻѾ˱ڣŪü۵ģһ飬к衣
Щ²ΪɨӾͲȥһΣٲɣҲû˿ˡ
˵ʦúԾڣ
Ѻ˾ҵȴʵտڣһͬڼٻǣ֮죬Ҳǣҵȹ۵֮ģƼˣͬܣ·ϵ֣ҵȡ
¦СҰֹסЩ⣬Ըʵش𣿡
Щʧڻ˵˿ģҲδֵ֧滰˵ꡣ
Ѻ˾뽲
ڵ磬¦СҵѺ˾ְλúܹ㣬Ҳ֪ΪʲôѾɢְλߵİҲڣ紫ְλŵȴһˣ˼ϱѹ˼ҿƺܾǰ֮ǰļתƵϣʶѡһݳصΣΪȻ
ʱмˣǰ׷ٵǼǷ֪ͨǣ
ۿЦʱʼֻѣǶεֲ֮ˣʶͥ˾ʧƽݣ׷ֽλͬһǰ
̣ûп֪ͨңҲûпΪʱȣֹ켣ݼţûжٷӦʱ䣡
ȥ˷ռٻ֮أͷƬƷ֣ģƫСҲûеڣǰĵиƷ
ǾŽȥƷһۣŴźһܹɽ
ҲϣҲпܲܵõʲôô˼뷨⣬ԻԵûʥˡ
λΪ˻飬ס̬һֱûȥȥʼղλѽȥ鿴Ȼһȥһ֪²ãŻ֪ͨҡ
¦СҵͷȥûУ
ʵʵ˵ǽӵϢҲ֪еţе㲻˵ڣǾ˽֯һˣʮͬɣ˶󣬾ܽ
˼ٻλԸ£ǰ˵ĸˣûҲӴ򹷣ˣҲû˸ҽȥ̽ѰҲ֪浽׷ʲôȥ
ҲͨķݻЩƷһԣ֪ɷб𣬲κЩֺ
ֻܻȡ֧Ԯ
¦Сһ䣬ΪʲôҪȥᣬʲôô
²ۣλүɹС۵ģڹݴͷô
ýѺ˾֪ʼλѽĵУռ䣬̫飬֪ġ
¦СҵȻ֪ĸ֮صĵǱˣԣΪͬ飬ǵȻֻһᣬϣֲпܵóԸ
ˣң֪ûĵ֮֮κΣ
֪̾¦Ѻ˾ҽѣô˼Ұθë֣𿴴ҶɣŲһ㣬ԼǷǧȥ˼һĵȴռͷ
ֻܵĽͣѺ˾Ӣ䣬˫ңҲĵ֮Ҳа취룬Щǭ¿ܱ֮ȡ
Աۣ˴ñӣһԵMͲסʵʵƢƢӦͲӦɣο໹ҪH֮
Ѻ˾Ըֱ֣˵ǣαɳӰʦʵʵãȡ裬Ҳֲ˭
ԭΪѺ˾Ľ֮ȺӣΪܣңȴҲЩһ²˵¶ˣ
ȻˣҵȥǣȴѺ˾Ϊѣ
˻̵ס̋Uɲë
üһĿ罣ţ
޵ɱаɻܲˣȻ¦СǰһʲôЩͨͨİɣҲǸɵĴڣֻһΧ¶ȶһأʮðзеMƵĲֳϣ¦Ѻ˾ɱˣɲȥʲôأʲôԴСǿλүɲ£
¦СȴǲΪ⣬˰֣һүλģԽԽȻˣԱֱҡͷһһǾ֪үĲ̨ӣʦүͷ֣ȫˣ
⵽ôģ
¦үƵκξǰҪģ񲻳ɵӣ
ΪܣңǸ߿ˣүһûɵͲ֪ԼԼ뷹ˣ
ȻھͿԴǣ
Ϊ᳤ҲӦǵҪΪǵҪ󲻺̫ˣطᣡ
ΪˣҵԸȥ
һٵĻ֮عȻ棬ֲر˳ɹΪ
˵Ȥ滹֪ﾹȻиȤʱն赲ô


2580 
Mһ˻ϲصĻȥ׼˵¦Ѻ˾˿ڣַǻҪԼѺ˾˵úֻԸȥٻһƱ׷ߣ˵Ѿ㹻
󵽻ᣬеǻʵе֮󵽷ᣬʵĿֻһ¦Ѻ˾
¦үǸĿǣʱ̫̣һǾӦȥ
ΪǵӦˣӦ£
ЩһĴңϣƫ棬ɻأֵðϣҲܳĬװϹưͣ
ٻĴڣĿĵʲôûвǲǴδҲûвûȨнʿ涼ôֱ׳ģƽǵһμ
ҪǣһõⱣάִޣδ˭еҶȥԾͺãû¼ԪĹأ
һ㻹©һûнЩȻССͳṹɢһȺں֮ڣԼͳ˵ȴΪӴһȺ
ЩǣΪǲʲôʵʵãȡ¦Ѻ˾ͨôһ򵥵¼ܻǵĺøУΪԶվͿһߣȻϵõ֧֡
ʵʲ룬ȡľһƣĿģ
ôŪǣʲôʶƭСô˵ԩ㣿
¦СҾεЦ⹷ͷʦϹ˵ʲôʵ
ʵɣҾһֱ룬ջѡʲôĴΪ¼Ԫ죿
ЩȻɻȱǲȥ˵ֻ˵Щ
һ棬Ȼǣ飬ϵ࣬ôǲǾͱǴϲּģӵģؿƫȥЩĶûȤʱˣ
ģһλȡܵõģҲܸģҪʱ䲻иŬиļ֣С𣬲κˣ˸оԼ׷Ĵ׷ˡ
ҲҪӪģȻǰүǲҪǾȡֶΪأ
¦С˵úʵڣڹ÷⣬ڻ֮Ҫ÷磬Ҫ꣬һ㣬ְҵϵУԶҲСͳ
Ϊ˳˳ˮ⣬һоƿʱҲǷַӵ£ԼĪհôͳˣӴͳĶ
ڵУȺ壬Ⱥ壬ĸȺ壬мȺ壡ѡ񼫶˵ıϾֻûԶǴôȡǵֲ֧֮أ
¦Сģᶼ͵ǰˣƳȥ
Ҹ˵ľǡ
ޣԥĴ˵ЩƨǸôͲˣЩˣھͥû˸ǣ¦Ѻ˾ɹԵף
ǾʹһȥƣҲպͻǰһȺݺݴһ˱˵
ڶ˹˶רר֮ǰߵޣ仹⽣ıл֣̿Ѫ˼̤˾ڽǰռ䣬˴˽˾в
¦СҷȦϢ˲䴫֮أڵݻþ˵۵ĻǵģԼȦʮֵĹ㲩⾰죬֮죬ᣬȺӢȺϢ̾𶯡
ؼǣÿθ£鶼ܲСǼëƤǣ¹ÿһʿĴ¼ѡʺӵıʮ˵á
һǰռٻ֮صģΪʵвˣϾܶﲢֵܾİͲõ°ˡ
һȥʹԼһ˵̬ȣܰͰﲻȥˣ
ͬ⣡Ļڶ߶ȣﻹ˽¿ԣһһע֮£ΪΪ룬ЩȴΪ²չ˴ҵĸأ
ʹúҲߵ˹ʾȥ⣬ΪʵҲ漰˴ҵĸܣ
˷ŭЩ˲ŭϲֻΪԵ˵λҪǸߣ
Ƿ˷оᶡԼƷͺݲþɱǊ̳Ĵĺ㣬зϲ
ͬˣ͵ĶԥĴɱ͵ˡټҲֵ֧ԾͱӵĲͶΪȴкܶĬϲմմϲ
һӦ˺ľ棬ȴ˽첻Ӧصز飿
¦СҪıľķߴһԾԣ˭Ҳһͬʣ


2581 Ȥ
¦СҵϢʵһ˼ڲҲܣ⣡ǿԼĵڷռٻ֮أҲ̣֮졣
еСҲ޵߶Լļ֣
ҵĴκۣ͵͵ڷռ䣬ڶûУһ־Э̬ȣ
̬£̤ʱԶʿѾڻ֮װ
۵ΧСҲȻԲռĵǣǰɻỹǻᣬǸĸΪ֮һգ
һԳ޲棬ܸԵĿʲôֻݺĪĺ
棬վʿļֵԭ򣬵ɷ糱ɨû˻ڵסΪζĴ汻Ľң
ô룬Ҳ͵͵ôҶվʱͱվ˾ͻ˽±ָָ㣺Ǹã졭
ôֵĵطģǱЮǱվӣڵĻᱣδ
¦СҾͺܾȣôôˣô
Ц˭йȥˣҲ֮£ѡ
СľǶԵģкܶб˼ЩԭԶı䣡
һסˣ֪ԼȥĻͻ᳹ʧȥĻ֧֣²鲻ԸҲøһ⣡
ĵˣЩָôأ㹷úӶ£ٺ٣
򱳣һ˹
¦СҴһӣϵģԼԼԽԽߣߵöˣ˵Ǽǿɵӡ
ҡͷӲס£ˤҲֻ㣬Ҷˤȥʱ˭˭ҿ˭˭⣡
¦СҰ˵仰ϰʿ۰Ͱ͵ĿƵǰ̨ʵ̫ͷ
ӭԪ£ڣԵδ죬;࿲˳˼ЦƶЦ⣿
δΣ˭Ҳ֪ܸһĿʼǼԪ֮߰㣬HУԳɷ磡
˾У׷棬ǴԼҴ֮ͣΣͱ˾޹أ
˵Σĳռλ÷ȥʿ棬ߣлˮڣв鲻Ըˣˣȴ˭ҲѲҪôһѡ
ɲʱѾŵλãһָǰռֿռͨİ˵ռѾϡƽѲ¡
󣬴ȺҲ׷Ч£룬ռܹ޴ĲУò˥
¦СһԽռ䣬̾͸о˲ԶƷ֣ɲԶͼǰǧͳΨһĲͬǣûеڣҲûиԵص㣬һɫĹӵģʽ
ڵǰפ㣬ûϲȡжΪʿʿԽռҪһʱ䡣
ĿŵЩҲǴúˣ
ͣλãҪľһºڵЧҶרڵ˭ط̽鷴ռʲô
ҹƣҲƷܼԶԭ򣬱ϾҪʱƻı仯Զ˾ͺܲ㣬͸ոպã
ɵΧڵΧ鸴ӣЩƷԼһζӳ£ٸнзŭҲвᣬΪĵתƣÿһܺ棬Լ鵽ͥһ
ǱǻСޣû˻ڵеĶ˵ʶľ磬ޱȾɣڼԪҲʼ͵Ĺô
ȺھۼУûðȻ֣˵ãǵһֵ˾ͻδģΪ˭˵Լһס
Ҳкܶĵõ֮ʿҲף㿸µԽ࣬ҲõľԽ࣡ǰȴǣȵòѹûܱ֤Զѡ˾Դͷ¦Ѻ˾
Ӳ֣ǲ˶ôţǧ⻳ûһһŭΪģ
ᣬõĳᣬǾһҲģ
شøɴ࣬ģǲ붯ǲҶ
ͲǶĵ⣬ܷܲܳɵ⣡Сңռһ֣ʿռһ֣˵С壬ôܣ
Աֻˣ㲻˭ȣǰˣ˭˭ɵͱˣҪȶ֣ﻹԸأ
¦СҴҡͷԸģԸģұ֤˭ϲϰ
ڼ˵УȺԽԽࡣ


2582 ƽ
һ˿˹ǾѲ᯵ˣ¦СҾʣ
ᯣǧǿ϶ǧоӪҾ֪ͥôô
᯵һЦôࣿͺͽ´һĺֶܶͬʱעܶģ㿴ŵǧʵһ׵Ҳ٣ҹƶδس٣ûһһ϶
ĿôΪɣܵи㣿
¦Сһֱͺ⣬ĴڹؼΪпĹڣɴȻй棬һжڣԲ룬˭￴ЩĶȲܴͣҲ޷ޣҪǻܵ²ۣҲʧȥ˲顣
᯵һӣͥһ˵Ԫռںϣʥ˻ں֮ռҲмģΪռҲкڡ
ܾȣ˼˵Ҳһƽ⣿ĺ֮һƽ⣿Ծһдڷռֻǲ֪ĸǾ˰ϣ棬û§һѵͷ
ô˵ʵҲǶһֲ䣿ͬһȴп
᯵˺ٺһЦˣ̫ϸ⣬½ѾҲ㲻̫
һȷ֮ص϶ĵͺ˵˵ֻһϣҲֵΪ˶֣
ֲЩᱣԸԭĵǵһ󱸣ҲλĿܣжһ˿֣
Ҳ˵ֻͨҪܺϵ־Ͷɣ
һ⣬ʿԼڷռô½һ᲻ͬЧ
᯵ҡͷĵǸãҪƾеˣԼµô
¦С̾˿һʺͿˣʵʵ˵ЩˣǰڹûãðȻǰǴﲻĿģ
᯵˺ܾȣѺ˾Ҳһ·Ҫ֪ͨĵǰѲֵģ
¦СҿЦңǣĸƷһҪģҿĵɾһĴҵģ
ôҵпܻͷȥģ
˳Ĭ᯵˴ϢǶϢҲ¦СҴǰռٻʱϢȻڿɢⲻ
ææ֪ͨ¦СңȻѵĸ˽ĶһҲ٣ϢһжԸȥԼļٻƷ
¦Ѻ˾ԻٵԼģǿȱ˺ͬȥǱսķƣֱҪ
ÿ˶¦Ѻ˾ǿţռǰȻֱͦ壬ʵݻˣԴ󲿷ʿ˵ŽǰٶһѷĻѵΪһ־ͶԼǰ̣
ֻһϿеǰ̣
Ҳ¦С֮ǰΪʲôҪ˵ǷԭֻܴԼ޷ˣ
ĴԴģĳμеıȤ󣬺ôĴ棬˶֪ԣӰƷķչŽֹ
ȻǼϵԭ򣡶ڵܶںŴںŵͬʱԼȴȻڵϻջ
֪ѣǣ浽ʱϣǲһʱգ磬Ȼͬˡ
ԣֻ˵ԼĵпܵĻٰǼùӵʣµľͲұ֤ΪԭǧҪһǣ㲻˱˵·
˴в߻Ҳ첻ɵ£
ߣԴϬĳ̬ǹģΪΪλԽԽ߾ͲһЩʵʵ뷨ҪΪѣڸӦ˵ЩĻǺһš
¦СһȻʧЦôľӴ߸ϣһжȻΪ֮ǰΪʲôҪô˵ϵһԲŲᵴٻأ
ͷȷʵô£СңҾͺ֣ôľƽģԴλ˵ⶼһ£
¦С̾˿ܼ򵥣λ˼ǣϲľǻλ˼
Щƴʿ˼ǵĴףʵ֮Ͳѡ
˼Ҳףôߵĵλˣֶͨ죬ȴҪЩʮϰĵļ֣ô
ôһ룬ƽˣ
ҶףͶԸŹɣɲܰʵ֮صģ


2583 
ʿԽԽ࣬ʿѼٻΧ˸ˮйֵͨʱȻãʼסˡ
ʮǶо¦СϤᣬĶڻ֮صǰʮʵλصٮٮߣȺУȻδĺϵߣҲδɵӡ
Щˣߣ˻ûɣѾ˵ı׼ҪԼ·ܵλƵɽɽ֣ѡһ仰˵˻ǵ˼͵ȥ£
ЩδĴУҲЩסˣΪҲ£ʺĲܲӲľͰƬָɨˣ
Աˣӣ¦Ѻ˾ǰ治ãΪ˼ҵʵĸһſ󼰵ĸ߶ȣ
ˣվͬһߣͻᱻǷΪͷ򣬵ڵȴ෴ź
УźǱ˳Ҫöࡣ
ΪϤԾп˿ڣѺ˾˾ۼһãɾ׷ɲȺң˵ɿ
¦СҲúȦӣЩĿģЩһһĶ֣Ҳÿס
ȻλˣҲףǾͲ촰˵
һָҵĵʣ
ͷǵȻ֮У˭Ѻ˾
¦Сֱȳڶָͷ˵ĵȰȴܹЮʣ
һе˳һǵȵľ仰Ϊģ
ȰȰѺ˾ģ
¦СָͷǼðʧɣ鷳ʼ޷ͣ
ԣֻҪûһĸ֮Ժͻȥˣ
¦СҵͷԼºԻ뿪˾۵öˣҲᷢʲôɢΪã
һˣ棬ͽ¶ˣѺ˾壬ұģ
һվ˳ǻееһ𣬲ܷƱãλþʹδǰʮǸǳĽɫԲԸ
ʱվΪԼľ⣬Ѻ˾£ˣƶȊбˣҹ֮ǣѺ˾ɷģ
ƶ˵һ䣬Ȼ޳˴˴ҸҪбģ֪ЩŵˣԼĴﱻνƿأ
˵꣬һת뿪仰¦СȻ̾
Ȋ˼ףʹڱУȻǴģкܶͬӵмᶨǣҲ٣̫ΣǰˣͳͬҲü˵ȫ⣬ͳ˶
һ̾ԪٽܶණһѲǷǺڼ׵Ĺϵǲɫӣң㣡
ᣬᣬԹߣټϵͳ磬ʷԹȵȵȵȣһ࣬ڶ֪ԼĶֵ˭ѻڲڣ
ĻңǼԪǰıȻô
¦СҿЦǼԪĸԣĸԣɫɫ½룬һɲģιǼʲôʱ䣿
ƳһۣʱǾͱˣ
Ϊ˻ر¦Ѻ˾ͨûƽƷֵͼټһΣδʿȫ룬пռ̫λȽԵ
¦Сң˼ڴߴأͱˣ뿪ʡ˳˶ʱԻڡ
¦СҡҡͷƺƵֻΪٴµͷȴ˸įȷʵĲı齽һˮױﲻһһϦ飬һ⣬¼Ԫܳһʱ䣬ʮơ
ԼҪһڳԳӣⳡսǻˤͷ
ԼͼٴǴȻһԭ򣬲Ҫ󣬲ǿȣǿԼľһкһΣѾ˵ߴһ
ûаγ̫£ԼıԼǼ׵£֮ǰǼﴳܿռȵѣȵˣ𯻹ùԹ뿪
һͱ͸оһ˿ԣǰһǿľ壬ɸߵӴ巢ѹһҲûп˵Ծȴ·һˣŴߡ
¦С˲ףԼ©һ㣬Ҫһ㣬ĳһһԵ㣬Ǿǣ
ֻҪЩ˵ζһлص죡


2584 
Ȼ壬ѾʶһԼ塣
Էļƻܾ֪ٻһ̫ã֪ԸһԼĵ˸ƣԾ
Ѿ㲻ռֵĿģҲÿĿĶЩҲֻƻرһ޵ǧ꣬Ѿϰ˵ıԶǣβ֣ŵȵһ죬ֻ˵ЩڰĶǺġ
ҪҽһôôʱҲࣿ¦С
ЦͥһɢˣҲҪΪʲôҵĿģҲףΪѾͥ󲿷˵棬нҲֲ˭
ҲǵһҲһȲ֪һеȻ
¦СҲϸʣҲʣͷһȻ
öȫתȻ¦СҵĽҲܷų˵ľ
ͥԾƣһ½ɲ½磬ǱȻڣͨϵµһ߷Ѿ˱ļΪóڽãеķʸĵȴ׼Ҳ֣ܳ
¦СȻ仯ʺ¦Сңһ޷ı䣬ĸ¦СұȻߣôϵ
ںǶֵĵΪ˵ķ½ûȥĵطƾ徫ǿ󣬾Ե˵֮
ЩڽͱģڶֽʱܰѶڵռҲѣɼֶβ½ʿܹ⣬ķȫӱȫʵ
㹻ˣڼǿĵطɼҵ硣
¦Сҽһ̾ɥʧ˶ֵλãǷʧˣ侫޴ڣ
¦Сҹһ˲䣬Լеľɢȥֲڽеÿռ䣬Ȼм伷ѹ
Ĳ壬ǽ޵蹬ʶ
ս½ʿĻغƵǸϰԼóģһ½ݣɼӰ٣һϣǺͽսʽЩ
һעûݶݵսԼĵڣ¦СҲû㹻Ŀռ䣬Ϊڵеľ޴ڣ
͸û壡
ܴսʽ¦СΪϬĶзϵһ룡
Ҳӱûãֻھ־ǿӲԾ
ľѹ·ǳѣͣ޾һ˵ľֻǷҲбļʵǺ½ʿȫͬεľѹ֮£¦Сҵʶڿٵǿάֲɾ̵
ɫĽ־˺ܹؼãû¦СҹԼ˵ֱӹ¾ǸܵĽһԽսܣնѰԽ׵˼ҳ㷹ǰͷһδԽ޵еĴ˵
ɷб𣬿ɲ˵Цġ
ɫ־İܹڽȴѹʶԽͷӴȴ޵ģ޿˵ٽ磡
ڣɫ־ƥǷľѹҲϬҪǣûзĿ꣡
鲼ռ䣬ܸоɱ¾ʶȴ޷ҵ
⻷¶ԾӦãڷտռڣƾһεľ򵥵Ĺ
ҲЧĹ
۸ľľ۲½ܹ޼᲻ݵɫ־ɽȴֻڵռĿĵնͷӬһ㡣
¦Сҵ־ɽնȦ޹ͣ־ùɫ־̯ڷȦϣ̾Ϣ˾ˣսеǵ׼ݵУ˲Ϣ֮ν½һ޼ƿʩ
ʶѾ˾ųɣ羫ޱȵľڸǿľѹȫλѾһΣյĽ׶ΣĻɻز
ƺѾ˾
ȥǷɢһ⣡¦СҲƽԼָӣܸܲԼ˷һ·ǿУҪʱ䣬ʱѱľѹ壡
ݶݣ޿ɶݣΪôݶԼĵռݶݣľ޴ڵġ
ɽ֮ݺĶҲĿ꣡ʵԭɷ֮һ蹵νԽУԽҲԽɷ֮
˶ʮֵԴ֣Щû壬ΪǽǾ־ר
Цǣ¦Ѻ˾ڰʿע£Ҫˣ
ĳЩ˵ĿģĿ֮£ôĪǸصĴӴһ겻¼ԪҲص·ϣǺأ


2585 
¦СҵĴܲԵľƴУİ취ʵ࣬˵İ취ºܶ࣬˾ľѹ£ЧӦԲࡣ
ţ⻰壬ʵǣڻûҵȷİķʽ
ɫ־ֻܰǿȫסֻܾȦҲϵ֮صĽһڷԤ֮Уɢȫľһţ
ɣСӣټֲһ̣
ľԴԴϣȻЦ½νĵһޣ
ͥལӣ
ǸԯۺѽʼȻѻð¦СңһУԽԽݣԽԽ󵨣
ڣȻͨԪ߸򣬾Ȼչزĵ߸ֻһ֮ң
Ľүô֪ɺȺǺһ˶Դ˿ߵģڳлΣʵһμ򵥵ķ½ͺãھϵεĹؿڣ
ô룬ȴĹأڵͥѾûˣޱȣԹ˲ϾֻҪһڣЩҲĲãοڻʮɽڣһɵ½ɱҲðء
һΣҲ˺ü䣬ͨԤ裬ͶӰǱذ滹нڣⷴռ͵Ǳ˽ǧڴ鷳ļһ
֪⽣޵лһķǱĿľǶ޵ıɱһĸһ˷ڵ
ĸ̺һ½ʿųһĴ󣬵ҲΪһʧʵϾֻһϣΪһѣһӵһȥĵӳҲɵȥսһ
֯ɱͥܵһ֯ϻᣬҲͥϼٵ֯һάͥͳΪΣǵûпĸͳȴͥصһȺˣԳߣԴ廨ţҷ˶УͬǶԪҳϵһȺˡ
ǵصǺٲ֮ݣȴĳЩ˿ܲ۵ĵطƽϣģ
¦СҵΪоǶıѣԴͳĵ߸ˣǱ֮ǱвжϣĲ飬ɴ䡣
ڵǰ˲Ĵ󻷾£ҲݲıѾкܶϻԱ½죬ĥĥĻ¶Ҳ㹻ִ
ԣһ½ʿкȼϻǾ͸澫̣Ǿ˷Ǳֻʱ¦СѾϻͷŵˣжд̣ϧ۵˷֮죡
ڿεǱںܳϣҲûʲô
ǧȴֻΪһ½罣ޣЩֵ򵥵һ£Щ˼Ҳûסʧְһϣͥûĸ֯ϻִ
ǹ˵Ķ
־óְͥλֵһᣬǸƵƵɢˣͥй򹬵¥̨ĳƶά֣ȼĲ֬ͣǾϰľͥ¶ָ
λȴʵǿϻ󲿷ֳԱص㣬ǲͥĶǣ̫ľڵײƽְλȴͥļԶЩλȨصļһҳϣ
С޵ľֵһᣬĨɫĳɣƾĨɫ侫Ҳѹɫ־Ȼܸ߶ˣȴرҲ𲻵Եã΢ӳٰʱˡ
֧Եȴսʵʣ
սͷβûκβ˵ķʽΪ˲Ľһ׶ĵĲһĲֵһ˿һҲò
Գƽսһô½ôھ־֪٣Լɽʵ蹵¾Ϊƾˣ
ľ޾˵ʵ屾ľ
лзкܴһǣڷϵĲͬǶڱõֳȥһʶĸ壬ĳЩܵõ֧֣򣬷ͱ֮ھϻתû
Ҳζţ̶ȵľѹһֱȥΪ徫⣿
ȥɣ
֮⣡


2586 
ٻ֣һǧѾкܶУ
ȻȻкܶڹԥԥԭﶼףϰ˵ע£Ҫܾ޴ѹġ
Ǿǣ˵ԼĿ֮Ȼ̹ȻԼƷֻΪԼһ˽ºϵĿܣڴ֮ͥ³Լںֲֵ룿
Щ¿˽ȴ˵ָľһ
ԣڵǰٵģһĶѡԼĵƷΪǸǿҵţϣĺϵܣ߱ѱ´ӣ˵ôһƷûʵ壬ӰԼ
ǧ֮ڵĵѾʼ˶ǷͱĹ˼ɣ˵Ŀеģȴ˵֮䣬Ҫδĸֱ仯̣ҪǵǣͱɵʧͿܵõĺôȣأ
ǧ֮⣬ǵĵǴ˵ϵĿѾСôһֶĿԳ֣ǲԸģֿлֵĲҲϧ
MƵһȺСɵһĪ˸У෢˶浽ֳȴӵľԼЩǿ߸ϵǷǲĴޣȴһ̬־ᶨ
ĺܴ
޹⣬ԭΪ֮ǰڻѾ֮һԺҲ뾭ڲŷ֣边Ȼں棬Լ
ڲѺ˾Ϊʲô˵ֻܴԼܴȦӣǲƴǣǶԵ⣡
ˣѺ˾ǶԵģߵһѲʱнֹ֮ǰԵĸһѾһæܴ˭
ǸЦ
MƳһۣʦǺˣĴľɲ
һЦڣΪû֪֮Ѻ˾λöģҾȻԽ޴ң
Ҳڣ٣һܰԼ
ߵССͳһҾҵĵǵĵ˭˭ɣ
Ҳ˻ش𣬾ֱԼǷСҲСĽ˵Ĳ֣Ļشǡ񡯣
MƹЦʦ֣Ƿ˵ˣϲʦָһ¥
ԱѾʣMʦãʦȥˣô
MƺϾΪʲôҪȥʦԷϵһ¥
Mƺʦ෴ȻҪ˵ǽһҲǧĿ
˾ҲǺЦԭǷˣһֱĺúȴԲذмһ˵뾭ѵʦȴɫ沨
ϤǿˣǷ͸ǽɽֵģʵͷע
̋U˸ԵĵǽԸԸȻǲ͵ڵģƱس֮죬ǿ˵Ψһѡ񣬵ûȥ뷨Ǳ汣һƿش֣
ע£ٻͱֱֵ仯Уǵжϵһһ飬ƵޣֻҪ٣ͱҲڻ£
жѾɹٱȻ״ٶЩĻͱʰҲǸʱ⣬ͼζԣ㲻ʲôս
еȊͷһԼͱͱɢʱȴĸˣȊ⻹֮ǰȥðʧ;ߣӦûʲô£ǾЩ㱣ͱڱƺͿĺ֢
֣Դ͸ľͳÿЩҲ˳˵ͱȴûʧģȻЩ˽ȥĿĲΪ٣Ϊ˺ռͱ
Ǹ˵ѡ˭Ҳ˭
һ㣬оЩԣǾ¦СҳЩ˵ͽ򵥴ľʣӦǾ֮ͣӦĥĥҲ¦СҵԸ
ǾһǷ˵ʲôٿһһƨծͥķҲܲ³浽׷ʲô
δ嶯ڵȣ̬Ľһչ̋UΣգϣһαͽɸս
ȻԭǣΪڶʱڽ¦СĻɱ˷·һҲͷһˣǱʶУǸΪǸܵ˵ģ
Υֱ·սΪĸ¦Сı̬ǰռʲôˣ
ʱȥԽԽĵԼͱȴûԽԽͱʧ¦СҵĲ²ڱʵܶ˶ѡ˺͵ͱĹ棡
ı


2587 Թ
ľƥΧŽ޵ʶ쫷µСʱ㸲Ŀܣ
ǲ㣡
޵־͵Ŀ£ɫĵļӳγɵķȦΪСٽ磬ֳ˼ǿĵֿ
һıݣ֧ŵǼǿ
ĵУ翹ڤ粻飬ײĲᣡ
ĵֿ£ͻȻľЩˣ
˵ķԵõĲ߶ʵ䣻ǰɵĻֻܵõһɣҲ½ǲԸʹûԭ˵ķ޾Ҫߵö࣬ȫʩΪ£Դﵽ˱߳ɣ
ȻĻҲ˱һӰ졣
ûоȫֳһ޷񲻷ϣڵͥҲбʵ󣬶˭Ҳ֪ʲôʱͻ䣬Ҫֺñ״̬
ķֳֻĳɾ˵Ѿ㹻治ĻԴӱɹҲӰʲô
ôڣоԼľѾЩʱΨһѡǴӱٶЩ⣡
½һİɣȻǿĳɾܽȷʵЩ˼飬һж˿ɫ־ԭ
ټӰѾǣô鷳
ͱ忪ʼ˹ڤڤ£ķʽȴˣ
ǧͱУͽһƵͱǰȻĻǱٵģ鶼ȡϵ״̬˲ôˣ߾ǣҲǿ
ǶѾ˵飬ҲûطԽ赽ңԸµģһ˵ֲǧͱУÿ˶ʮҲ
ΨнͬеҲߣ翹
һʱ֪˿ռĪ䣬Ŀǽͱ¦СҵĴһвˣеĲ飬ܿǻŵ˵ķڴˣ
ⲻɺϣ壡
ٲԥײȥεǣƮƮĵ޷
ܶ޵˹¦СҵǣҲȊȶ֣Ҷгԣȴһܹȥ
Ȋһ̾ȷˣɵķ棡蹵ɷ֮ǽȥ
ɫ࣬ҲѾ̋UֶóȴһЧǴȥǹĴ˵
ɷ蹵ǰϵĶԱѾû塣
᯵Ҳ˹ͺܲ⣬ʲôڰôЩʲô壿
֮Կռ䣬˷֧ԮԮˣǻڵʲô
˳ȻãһڣĲСңǸ˵ù
һȺŷӦǹңͻȻıЩ˷磡
ҡҡͷԼܲ⣬ƽʱǲôʧģ
ǰ˵ǣҶְͣɣ
ΧڽǰʿǶ֣ͣĬĬĸڤڤǹȣǶε˽ⲻ࣬Ժж̶ֳȵ䵽ζʲô
̋UüͷǿȣԶԶһʿȫΪ϶˵ȫ֪ǣ˵ļ
ûжݣΪû˺˽֣Ҳк˽ӴҲ˵
ԵĳĬУȊΨһһڵģĵλھݣſڴƻơ
ΪŲһɣ
˵ķҶԼ֪Ҳµµ˷ò¦СҺʼǿתƣ
ȻĵΪǲ֪˵ķתƶȡɻɣʼǷǿ̫ʡ
ͱ֮תﵽ˵߳ɣ¦Сһֵܼסô
˵߳ͿΪһʵʵˣ½ֵܹô
ܣ
Ҳ˲ô᯵ˡзȨģΪ˵ľ֪ⷽͱȽз
Ƿһ󣬾ǵС˵ʵԱȣ
ҳϣ˵ͰѹģʣǱҪ˷ͱ𻹲Աϣڶϵر
ܻᴫ˵ļתƹȴǲһɣҲؼĹ򣬷˷ǧ滹ˣ
ԣ˷ܴﵽ߳ɣʵȴԶԶﲻ̶ֳȣøݲͬĻϾ
˵ЩڰοǣҪǣҪСģ
δһᷭ
Ϊ治󣬲װPϰߣ


2588 
ԼĳɷڵɷҪСһɵ𣬶½ʿ˵ѹֹһ
ΪѾ㹻ˣתĵģɲȫʧĲ¶һ˵ҲʧΪ¶ص˵Ĳʲô
Ը޵ķȦݡ
ϣݵĳ̶ȴԶδԤڣ
ķ֣޵ʶȦݵĳ̶֮һ˿ɫƺŨһ㣿
һ˿ɫҲйţ֪֮ʼĴڣԽĴԽϡ٣пܱѹһ̶Ⱥ󷴶ԽԽŨôǳϵϣ
ͷһνӴֹϵɫ̫лֻܰ쳣ڵ£˼ʩѹҲûİ취УκҲĪУһ½ɣڵѾȫΣƾʲôƾս
ɵľѹ£޵ľȦֻ΢һ漴άס̬Ȼڼ籩ľ籩ƮҡڣȻҡȥľǲɢ
Щ裬νߵʣһ˵ķɾ½Ȼһľ־ıƴսʤһ½ʿڶԷнܶܳչ£Ҳûѡ
Ծʼͥתƿʼʿһоı仯Ҳһ뾡һа취ʵѾиоŬʱ䲢޵ġ
ɻҲȥɲУǾһɣ
̾ڣӿȵӿ˽Ա֧߷ʮ㣡Ĳȷʵܴ߷ľҲǴһ̿ʼתѾʼӰ쵽ͥı壡
ת޵ģкܶƺͼɻ䣬ĵڣĸ˸ĸ͸пʵڵв
СоֻҪһʱĽ޾Ȧȴڻλ˹
ĨɫѾЩڣֳĿѹȴ˾̾Ѿɵľѹ£ȴ·ѹøˣ
֮ǰߵʣ£
˲ҡڲö⣬ϻԱʣмǿִĿĲݣԱ
鷢չһѾȥأԽԽùĵģʲôİΣʲôĿʲôЩͳͳҪˣ
Ҫľһɱޣ
ԥģת߳ɾ£ڵľ籩ʵʣǿȾͥ˶濹Ҳǲ࣡
Ѿ˶ǿȣץǣޱϵ÷ڵľȦȴںг
Ȼϣɫһֵݽ˳ڴ󲿷£ɫǳʶ
ôڽ޵ķɫгɫ֣ǲѾﵽ˱ıԵ
ѾûжʱһУ˵״̬ͥıѾǳΣգĵľñܿܳΪһĶҪõİ취ǾûӦ
ôɲ;ǰⲻϻľ
ֻһ취ټһ룬սʵĲԣ
˷߳ɣʩչطº֢ĻҲԶʱڰѾת˳ɣôһ̶ܵ˺⣬Ѿǲô࣡
һζĲԼеûףһʮþȵѹô浽Ȼͥ尲ΣעĶĲˣ
Ĵƫ
̫аţе֮ǰͥЩһĴѹΪʲôûЧˣû˲ȴҲûﵽЧ
ͥı忪ʼȫתطľӿʱ䲻᳤Ϣѣ
˳ɵľһȫͬѹΣܻʵڸ¸µ죬ǿˣѾˣֻڷǿƥľմȻ̬һͻֱ
ѹ£޵ľȦڱˣ͸ĳ⣬Ȼǣȹ⣬ƹ⣬̹⣬⣬⣬ȻϹ⣡
ɫתѤʣâɨľѩ˽˲ڻͬʣգĥ
󺧣֪²ãָͣ°˳ɾתƣӦٶȵɫֵҫ֮䣬ڵľһɨգ
ʮϣĳɹУһʵĳХӳ֪һλͬˣ


2589 
ڿˣǲޱȣͷ·ڲըһԫϱڣɵǵǣ
⻹ֲģֲǣһ޵ƣۼѸٿήɢÿʿʶǱһˣ
˵ȻҪ׳ۣķʿȻƽѵһ͸ɢ˾Ī
Ȼδ龰Ϊֻһ֮ңİǣǴŲµ˽ﵽ׷ʲô֮ǰݣѸˮ棡
ڽѺ˾ϼطȻⲻ˱¦Ѻ˾ն䣬ˣͥϵıҲûӹ˽٣
һУһ˵ôģ
ûʲôӦʱ䣬ķУһϤӰ֣
Щ¹ڲЩǱȴÿ˶ܸܵ˵ķŭ·һͷ׼ŭϻצֱ˶ɣ
ӰҲˣһξ꣬һѶ֪ƢҲ֪ҪʲôĬûпڣв׵ģ
Ѻ˾ȥһս֮󣬺βȱѹѹǵҲԼˣ
¦СͷҲأֱֻصӦ
ûţүȴǳŵģӽտ䣬׽һү赸ƣ̺þƣȥȥ
һѾһͷײֻصɱڳʿһ˸ҿȰ
޵̶ֳȣݺأƣҲֵˣ
¦Ѻ˾ıȴûյӦеĻرһֻصȻɢڤڤиоʲôһţ
ǣ˷ݼˣ
¦СҸӵı˰죬ҸйڣһתͷԸе˷΢е
ԸǺõģʵʽȴʵƣһתζδչٵ˫˫ɢ¶Ĳ˵֮ﾶͥ¦Ѻ˾ķŭҲû䴦
ܹ˷̶ӣ˵УʵҶǽ޾һȥڽķҲĸʵǿ󣬶Һ͵ûгͻˡ
ʣˣʵ򣬱߸ܲģʱҲ̣ٺ⽣ӲǲѰ·ô
Ϊ⣬Ż᲻ܲ˵ߣܺܶˣ˭Ҳ֪ǵ˭Ҳȥ
ƵķɵǰгǰҪ·Ҫˣ㻹˵Чåֶͥүأ
¦СҾͺٺЦ˰壬ûӸⲻȺûȥ͸ϽŻŻǣһҿûգҪܣ͸ˣ
̋Uͺźϧ˵Ҳ֪˭÷һΣҪ˵СӦñֵñήҲٴһҪǵ·źã
¦Сҡͷʦ㣬ЩûҪģҺЩүҲǴ˲ٽĵþһͿЩã
ק󵹣ǵõɲɣ㲻ٷĳ޵Ӱӣ
ѵúͿҲĻپͻм۽أģɱġңⲻǻûȫôٳ㣬˻еأ
ЦҾͷСһ㣬֪ˣ˵ߣƵģ
Сңרô
¦Сҵͷţרдҵģ͵ͱ޹ء²󻯣ױãǷǡ
˸⣬ڷͷɱ֮ҷѾһɨ֣ЩΨ²ҵļһ
ڵ״ӦҲǣӦҲǣװ˰ɣȥﶢţķչΣ
¦СȻ⣻
ͺΣ˰Ϯһɨֵͷ˰ƶȺܻܿȺ鼤ܣʱͲճ
ΪһȺ˵ĳ嶯ӰһȺ˵棬¼ֵĲƫе̬Ⱦʧȥ塣
ͬɨҲã˼һ˵¦Ѻ˾ڽбƵˣ
ڲͬȺĳͻУûһԹ̬ȵģֺþ㲻û߶˭ںЩˣǸûҪЩ˵
һΣ͵ýӶȥ˹ЮԼĲԸķⲻġ
ЩˣͺдʿʵҲڣȻ⣬ôЩåֶξ
һ֮£


2590 仯
¦Сұ̋Uа뿪˷ռٻع֮أʿҲһ¡
ѪƴˣնµëѾʷѵһ漣ҪǺǲء
ԭع۲ķչ仯¦үܿͱأӽĽУ徻ٳ£
ϲֳ棬ϰĳǰʥ¶ǰڵѾһףϾʱϲߺ֪Ѵţ٩ɽо
潣еսĺΣգһݺΪ
ʵϣĳɵľѾȫ㹻ɱֻҪٶһģ
¦СҵľȻ⣬ɫ־ӳ֣ĳɾǿѹµıѾǳޣҲǾޣȴܸı
ϵľ޴죬˿ɫҲı䲻˸ԲʶȦСḶ́У¦СķҲ˷
ʼˣ
Ϊ¦СҵĵֿңȷľѹԸЧ˿ɫҲĻ֮ʲô޷Ƶı仯ûȳʩѹһʱ俴ͺȻٽһɾ
ʧܵԴʵֻټְ̣¦Сҵľͻ¶ƣ̬ɷ֮䲻ɸĵľ޴蹵һܽġ
һ辫¦СҴ˻ᣬͨ˿ɫתͲеԭ巢˽Ϣ
֮ǰȴûпõͨתͲеȻܾȴûкʵķʽãֻиżĴɱȴã¦Сʮֵƣ
ʼͨͥþʱڤڤнĿɲֻľΪԭоԭ塣
Ҳ˵˫õ˼ǿ¦Сȴõ˸࣡
ӸһɵľͰ֣黹ᷢչʰĵزٻ֪Ѷ˵ĻᣡҪľǣȫĲϼǿԱ徫ȡȴ֪ȡ͸ǸԼ
һζĴΣĳǵ˰˳ɣȴ֪ϵľݣҲṩͨ¦Сұõĸ࣡
ֱӯһɱû⵽ôһ£һ½ɵľȴܰŰ
ף¦Сҿ׵úܣԼڵ֮Ĳ𣬴δ˶ԸԴ
ں˵սʵԯսʷмصģ񽣵ѻҲᵽ˽ڣʱһС½磬ͥĴڣʱնѻ͹ʮһһսҲǴʮֵľգһߵĸо
¦Сζϵ˷ʵ϶ԶǸСӲɣǶһ˱ڵռУ˵͵ʱѻĴͬС죬ʤҲܽңʵɷ֮
ΪһսΪԼս˵ʵˣǲȡ֮ս̰ʮֵλ߿Լս̵ڡ
֮ķ裬ڶͣѵûᣬ˳˶ѣⶫ¦Сֻǽ裬ǾΪУԭ⡣
ԣķĿԣ˵Ҳǿĺɵû˻¾
֪вס֮زز
¦СҸоʧʴ˼װ˽ŵĨͣ
ǳ˾Ϻ꣬ûӢڡ
ܿһе˲࣬һǸȊҲˣ
Ȼջ񣬶ջ޴Ϊһ¼ѷľ˹ǾľΪӦƷֻĨȥԼȫص㣬Դ⾫սͱ¦Сҡ
ʱķѾע˱˳ɵľ¦Сʱ˷ģֵľͲɣչΪõģǲɡ
࣬ɾҲԶԼľҪö࣬ûδ˳ս
ڵʮ죬ԼΪأͨսԼľʵķԾЩΪ;¶ǰʿͨʱܴĥĻѻ̾ͻǧֻ꣬вǧʱ䣬ȻҪͨһֶȡ
˵ӦøлģҪʱ򣬸ѵõľϵ֧֡
еС


2591 
¦СԼĽﻯӴľʱȥռٻֵĽҲ
͵棬ջѡ˹棡ռٻǧƷֻвǧ˳٣ǧȻڣҿֱԪǶһֱȥ
Ǽε£¦С֪ǸȻĽʱձ任ֻҪⶫһڣ
Щҵʿ˵ôһеĵطҲʲô£ЩôĴţ㻹Ծͽӣ浴ƽôͲˣֻжøΣøмɣץ˷ʱ侫
ԣȤţȤôö֮ÿո£Լİ񵥣ģ滯ϵչ
磬֮£ԶⲻӰ
ӰбǲԵģӰӾһбӰȵðˡ
ǣ¦ү
ȻĴԺٽЩа˵һˣ˵ôӲŵһ仰в˲ȥоҪεģ
˵һΪ˾¼רż¼һһУͺͷעһ
¦Сһ㶣һ״Ҳʸ񱻼¼ӵˣ
ЦҲк֢Ὺʼݷ¹򣬾޶ȵ㣬ܰųڲ֮⣬ΪǾãһǾͺȡʤ
¦СȻʧЦݷҪѶԷвȥǸɴˣʤˡţʲô¹򣿡
̯̯֣ûҲãʲôʵˣ
ĿԴɣҲһα£Ѿǰˡ
̾˿֮ǰһжùڼ򵥣ʼȴΪʱԭеĶ·ڿһ㣬ܲ˲ϴ࣬೬ĶҲס
ڵĻ֮أܶȥ˵Ӱ죬Ҳ޴ͬиѡ񣬿Ҳıࡣ
½̬ȣӣ޷ȥʶԵȦӣǷҲʲô˶Уͻ£ҲΪԼ룬ҲûҪֵô
ɽ׶ζˣ͸δ½ͥˣҲһһ飬Ȼȡĳֵƽ⣡
ǸҵĶһ˲δܻзҪãϧǵˡ
˶ܳĬȻҲûҪδ֣ͥڿȫȦӵϣĲࡣ
¦СȴûôۣҵĿǣƽ޴ڣ
߸ҪɹǰڴһСڣ淢չƵģƣ
ô仯ʹʧصĿܣȻøĴƣǿɿصı仯ǱĲʰԨ
ǼĴҲһҪעһ㣬Ҫƫرɵ
ʺһͺãҶֻģվڸһ㿴ĽǶȣܲ⣬㶼⣡
¦СĿ죬ԣǱ̵棡Ǻ͹̬ͬȣ͵óǱѹܼķΧȥԼȴԶҲܳײ
һ죬лһҲᾪȣΪеѡ񣡡
̋U򣬡һ޵ĵزأֿô
¦Сҵͷģ˶ܾ棬ǣ޿ɵ
Ӧĩʱ˰ɣ
深ٵĸƷǹ֮µĺڰôϣأϣ涼ù磿
ѧ⣬ԶҲ۲⣬λãͽìвϵȡᣬЭвļ֡
ҲزȥʱֵˣʱһжзȵģԾǶԣǴڰ׷޵޵ĵ߷壬ŷֶҲǴģҲǶԵģкڣаס
ôҲô
˭Ҳ֪ȥ⣬дıʣ
ڷо꣬ô
ֻ棡
¦СҹһЦ˳Ƶգ
ûȫһģһˣȻҲͲһģһ
ĳϣҶһ£Ҿþͬ
أлܶһݿݣҾúͬ˾ͺܶ࣡
һУȫ˶ҵĶ֣
ҿɲԼ쵽ǸزԣʵҲûʲôõĵģ


2592 ʡ
ͱ¼󣬻֮سһټƽ׶Σڴҵ֪УֻҪ¦Ѻ˾һзƽ˾
ʵȴǣ¼ԪĴ̼£˿Զֹ¦Сһ
еᣬǶǾʵĶһǿ϶¼ԪڵģһǴġ
Уˣ̫ΪһԿ϶һ˲ٵ⣬һ仯ĴƣһǲֱʿЩϵľ
⣬ɱ¾𣬼漰ֻصĴҲ
Ԫޣһ޳Ҳвȷԡ
仯漰ķΧСҲǸǾڣ
ǧ̣УЩѾʼ飬˰⡣
ˮůѼ֪仯߾ʿǾǸеѼһԴı仯һݶԼֱһ˵ĸоܻƫģǴ󲿷˵ĸоôҲͻ϶Σˡ
ǰٵУˣˣ̫̫ʼ̫أ££Ԫ
ɱ¾ڰǰػεҲʱܵǰ١
һּҳЩʿģǶôŬȻֹƵı仯ͲǸܸıġ
ȷµҲòȥΪ̫࣬ʱռ䣬ֻأ컯֪Щһ£ڣ
ҪôеŴﾺңҪôƽŵĴﲫһûпϵ;
´ȴǧţټ¦Сҵĵ߸ĵҲ񣬸ʤ
һѪӣ˫ޣ޼Ǭ飬飬ȪһԪȣǳڤĸഺΣ˰ȵ
Щкܶ඼Ǻߣȡȴǲ࣬˿ĿϾӡ
һϵ¦Сҵע⣬йػĴĶ֪࣬ӰȽϴľлȪڤĸ׹ǣԪǵȴ
ΪʲôעЩԭЩֻϵǳܣֻǻʯܶණʵǴֻչĳɹ
صͳһ⣬ǵĻʯǳԾֻأֻأҲ˵Щɹǰǣֻصˣ
¦СҺغ
߷˵ЩĴҲһ̶Ӱֻصһϣ¦СҺصȻ෴
غŽĵֻصĹϴӭЩ֮ľγһϵֻΪģΧӳģ֧ţƲСصֻصѾʼ޽ӽ¦Сҵֻء
¦Сҵ෴ȻҲЩǰͨϣ¦Сҵֻĳ̶ֳӭǵķӮԱܾ
֪ԼĿǸıĴ򣬶ǴΪλλζֻػ֮ܳΪ߸ô
ľܾ͸غһܺõĻᣬ˳֮£ֻŵĵĵλ᧿ΣϿ׷ϲǳ¡
᯵˶Ϊֻе̫ƫ磬ƫز¼ԪϣûзȨģ
¦С֪˵úܶԣȻģ֪֮¼Ԫܿһͷôδֻһع·ĵ߸ϵҲΪγϵЧվһβɹĸĸ
ʱˣ粽ã
Ĵ粽ãúܶ˶У͹ͬһֱرʣӦþͺʹңǴͺһǻԭ
ײУۼغΧԽԽǺڵѹ¦Сҵֻأȴ޷֤ѡʱȫյڵλ˵ףֻҪ¦Ѻ˾ڼ֣û˸˵Լʤ
ΪȥĲҲΪ˴ҵ棬ΪʮֻδǾʲô¾ʹȥϻƨɣƶ£и˶ڵƣҲͲ̫ȥ¦Ѻ˾ı̬
¦СԼֻصоͽӵôһΪˣǰ׹ǵ۵ֻϵᣬִ֪ǧйֻػ֮ĵ֮ڣжܾ֮࣬ȣʲôʱЩĴôܻӭˣ
ﲻ֪Щ˵˼֮ⲻھƣֻ֮䣡
ҲûʲôƴǵģҪҪЩ˴ôȰ
ĵ˿ýǫҲĹ֪ЩܾԸԼأ
Ʊ̬ǣ
ͼô


2593 ׹ۣ֮1
¦СȻԼĵų⣬Ļʯǹ㷺ͨһ˹쳵
ֻصĺĻЩ־ͬϵǵĹͬŬѴֻͣر˵ѾӽĿеȻǲġ
һε룬۵ĽֻصӶ˿ڣô֮ܺںϣ˴˴ٽ
¦Сҵ̬ӵʽ䣬ҪֻصĿ쳵ͱ޸ԼģʽӦĶ˿ԡ
Щ֮˼ǣ˭ҲּκһȫıԼļģʽһصḶ́ͲҶ䣬ཫͣСĴɱ˴˵Э
ӱ˴˵¦СҴǿߵĵλЩ֮Ȼ˶ڣǰȴֱ̫ӣ˭¦Ѻ˾Ĺ̫Իء
裬̬УԽ˵ĵûκεԥڵȤԹȻȻ޾壡Щ˸ð֮踣ˣЩ˵ĻҲָˣͲʲô
׹ǵʶȼߣһ޴ͷӣֻ֮ҫĿĪ׹⣻ͷаɫװɣĵڣ
ƺЩǰŴܱȣҲǷëǵĴڣλ´λѾܸˣԴԶǿ̋UഺһǱĻ֮
վڰ׹ǵ⣬˵ͷ⻹һ̬ʵǵ̫࣬޷һһۣԼҲĹҪɡ
ͽ۲죬׹׹ϸʸУͻȻӯз͸һɲоѾǹǣ
׹ǵһҪķˮ룬ζŰ׹ǵѾõĲϿɣԸεĽ¼Ԫһаյģ죬ý
ֵһ
һײѽһ׹ǵ磬ĿɼĶǰ׹ǣǵЩԭ׹ǣҲǰԼĶٸˣѹǵˣҲԼͨͨһ׹̬
ǵµȻӳգǶԿ˵ĲأʿԸ⣬ҲɼԼ̬Щ˲̫ء
˽ǰ׹ǣǰǰ׹ǣҲǰ׹ǣҲûʲôö˵ġ
¦Сҿ㣬ԼµһͷҲûʲôܽܵģ
ȻһӵģĵλλһҪôأ˵İţ޿ޡ
¦ͷһǰٶͷһ񣬸¸֨֨ľʱɢȥһ㣬ûĨͣϸϵСëҲϸ
ӭѺ˾ݹ٣ұСҺ֮
¦ͷһҾ֣ȭͷָž죬ˣʽӿǾΥĸо񵱳ǰڽͷ죬Ҫʱôһɡ
˹ЦѺ˾ôȤҲ˼ϸľ룬ǰ治Ҫô
ѹǵ̤ǰһȫ׹Ǳ̬һ׹񻯣Ө͸ڼҫĪĴԣۿҲǿնŹڤȼա
˷ʵðǰ²죡Ѻ˾ˡҵȲ֮
ΪѺ˾λˣө֮⣬ǰҡҷ֮
¦ͷڰ֣ÿһ棬ҫļֵǹ磡
ѹǵ˫۹˸Ϊ¦СһһܣȪĸڤΣ룬̥תزصȵȣͳʮ٣Ҳкܶظģߵͣڴˡ
¦Сһһͷʾ⣬ȤȴôһȺͺͺĹͷзֳŮ
ϣӹŮԹ账ΪԣһϵеĲ죬Ҳϸ֮Ȼô棬Ϊ̬ͨĲֱܷͬ˵幦
Ƿˣһжû壬ʿĹȴ˵̫Ķϸ۲죬ܷЩĹǼУ̲ŵĸеܡ
йʯģҲк͸ģйѵģߵģβǳģȫϡѾεġ
ͳ˵ЩǲԸʾ˵ܣһȴ̫ںЩΪһڻϣǰ׹һĪҪΪǾƾͷɵͷֻǽʣеĻǹ֮ꡣ
ͳ֮ĹͨһȽ֣صĳ϶̬Уʾ˴˲˽ǻһĹأ
棬¦Сҿ㲻ĻһֻȴЩа淢չҲǿУΪͬࡣ
¦СҶͬɲȤ
λõˣͲˣСƢԼδֻصļӣʿ֮ദ֮


2594 ׹ۣ֮2
ѹǵΪλӦϯȻ¦ͷλãʣµڶͷɢռ䣬Ҳû˵ʲôѺ˾ĵλӹɡ
ѹǵһ֣ĹŮжһҪݣǸޱȣŮûߣֻʣ߰ͲӻʲôпԣһۣĻͻ£С˷ǵųҲɡ
˵ʳȴǾޱȣʳɹȻҲǻһص㣬ǳأʳɹϵĽɡ
ЩƷ춴ǵ޵׶ʧ٣Ҳˬ
ԣ֮ȻȽ⣬ϰ˵Ļͻᷢǻ϶н֮ˣעһЩʽĶҲġ
ѹǶƱлλ͹⣬ͷһλۣƶңԣȫ˱ƶл˵
֮һ
ѹǵ¦СңɫϿң˲˵׹ǲѺ˾棬ƶʵʵ˵ˡ
¦СҺЦͷûӣҲ֪Լ⸶ЦǸʲôģ
ֱã˺ܶڣұ޵ֱȡ󣡡
ѹǵ˽⣬Ѻ˾ڿĻһǻִеУЩɥҲϸһʮ߸ͳ˻ķ棬û©ʧ
һͳڵڿа𣬾ʹҲûиıԣ¼Ԫʱһᶨĸĸɣ
ϣֻѡǸѺ˾ģǸΪֻѺ˾ı׵ı
ⲻǿ׻ѵľ̸ǵе
¦СЦʺƨĵĺɲ¾ͻıԭˡ
ѹǼڣŵϵǵֻش϶ǹȥģʽͬС죬ҩԴˣЩֻصĻһ֪
Ѻ˾ӦҲֻ֪صĳЩģǵĵͳɴ˶ϵѹ̶ӦһֻأǺһҲûʲô
ǵʱѾˣ
жꣿ壬꣬Ҳǧ꣬ʱ㹻һȫոµĴ
ǵѴ֪Ѻ˾ܷ£
¦Сҵͷͬܣ
ѹǵʮֵĳϿңѣҲÿ˶Ѻ˾һ֮ţĥЩľһһǼнյһɾ͡
Ҳģĸıʵޣ
˵ҲҪ½ۣͲǰԼĴһһѺ˾ǰչ֣֪Ϊһ壬ҪȫıܹӦֻжôѣ
¦ͷͷ֪ԼУΪֻص·ҲԴи˽⣬ǸεĴ̬ȣȫ֮
׹ǵͳ˻һݷר׹ǣȪĸڤȵȴ¦СǰһһչǺǾģΪζǵĴֻس̶ȵĹؼ
ţصֻغϵǵЩͻܿᵢʱ䣬ܽϼԪĶ硣
¦Ѻ˾֣˭ָΪ¦Ѻ˾ֻûл᣿ʵ֤¦Ѻ˾ĺǺصġ
ԣ¦СҺصֻӶ˿϶ܺǻһһ£Щڴˣݷԭ
Ƕ¦СҲǾ˺ܳʱĹ۲죬ȻʵǸĴˣֻҪ֮飬֮Ҳδزܸıʲô
¦Сҵǰһ½ĳйͷ裬лӾۺϣйͷԣû࣬龰öˣһֲʵĸо
ǧľУʵƵĻͳӴ࣬ᶨսְҵЩĶо־ϵѹƣûͳʿ鷳Ҳһмһˡ
һΣȷʵǸѵõĽȫλ˽Ḷ֪́ʶѧĻ档
ʮ߸ͳչʾݻĶǸԴĶ˵ȻҲ¦Ѻ˾͵ѧȥʲôǶԺ¦Сֻͻĵطǿ࿴Щ˵Ѵ
Щ˵С˼ףһʾͷβ˽µʱ䣬ǲνֻΪ¦Ѻ˾һ档
һºˣռָĬĬȴ֪һеܷӶã
ѹǵһʵ
Ѻ˾֪ҵȵĵСɻ뷨۷񣿡


2595 ׹ۣ֮3
¦Сһ̾ڴĿ⣬ЩҪ˵ˣ
ûκεԥֻҪһ𰸣ôһܸεĸǣҵֻز䣡
κˣ½ͬϽˣ޷ıҶδĹ滮
ⲻǿͨڻ͵飬ҲǸһּۻۣԭҪôǶԵģҪôǶԵģûе·ߣ
ûЭ
һļžȻ¦Ѻ˾Ļش˳˼׼ô˵ʱ󲿷ֻʿǸо˼ȵĲʣУˣ
¦СƽӣЭǿܺʧҸʧΪⳡ涯ԪоȻô˲֪ˣʶôָͨ˵òԼĴ
ֶԴ̬ȱͲд
˵дòϣұӦ˾ҿʢûرǣֱǷ¡
ѹǵεѺ˾
¦Сֹס¼Ԫҹ۸λĴƺͣڵùҹ״̬
˵ʲôͳ汲ѪɣԸ׸ģʵǶԼķΣ
춼ҪˣǾȻڵĶȥ̸ʲôͳ۴ͳĻԪͲ䣬񲻽Դϲ
¦СҺܲһѪڻ´ܶ࣬еǻʵеȴĳ
ҿǻһĺܶණĳΪӦ¼ԪµĴƿװϾƣͼڼԪʱɻأʲôأ
ƭȻеۣͬ
ĻЩסˣѾǽ͸ѵӣƢľ¶׹⣬¦Сȴں
磬Ԫǿһ㣬ҪôȥϾɴҪôƳ³£ӣҶ˵
ǧҪŸϵүүĶͷǰװۣ
һκģڶģ˶ڶģƾʲôƽȵĺҷԴ
¦СָָǣһҪסֻسʲô죿дΪȥӭǣ
ڻ֣ŵĵľֻغ;ֻأҲԣֻغܿͻᳬңоǵƶܴʲô
˾ܸˣΪһȺȥӭ¼Ԫĵ
ЩҿһĲֵ
ǰ̤һñֶѵǣǿܻ̫ҾֻֻأǿһЩϵǰǶôĲ
ɣһģ˾ûպЩ飡
δ䣬ΪģһӴֻϵѸٷɢת֮˰׹ǵÿһռ䣬ҲΧʿ
Ǳ׼ĵֻڴˣ
Ը⻹ǲԸ⣬ÿһеСǽԱ¦Ѻ˾Ŀŭ˵һʮڣҲϿɵģҪ˵һ٣Щ֪ν
ٶɣвն֮ɲԪӤЩèè
նսƾݷݺѶγǣƣеĴ򣻵ڵռڣ˭Ҳ㲻˭ÿһݹҪʵʵӦԣȡɶܣȻҹֻϵǸˣѶȴڹʿ
ΪӯֻصڵڵÿһֿռУһֶʧܣ
ȿˣǰ޽ɣСӢۣ
һХҲû˵ȣһڶУ湦ɲ֮䣬Ѿ꣬ҹ棬ǹ֣Ѫǣǣڤ׷ΣͬʱУʮִֻչƻ
ѹǵֹΪҪδڣڵӿһ仰ֹģ
Ȼһ̾ǱǽӵȻסǾͼһˡ
¦ͷֻϵ˲ݽΪѵĲǽǽУնսܹȥɣһʰ治ʲô£ΪЩ˺Ľȴһնһ׼
ƴһķջڱƴ͸óֻԶԶЩ֮ϣ
ǧٿף֧穾µʵ
״ûǴϲܸı¦Ѻ˾һҲǺõģܳһڶԽƣ
Ȼû˻ֱӶ¦Ѻ˾֣ΪҶһĴ⣬¦Ѻ˾ˣɱˣ鷳
ԣǧٿ׵ֻƻһʱ䣬ײǺ
ֻؾķƮȴ
ģܵظйǵƻɶЩԹµУֻп֣


2596 ׹ۣ֮4
¦Сҵֻأϵĺԭ򣬵ڻʯȴܵظ
صںˣڲͬĶԶҲ֪﾿ʲô仯
Ӧεĵᣬһڻʿ޷ľǣ¦Сҵֻϵ£ǵЩ갡ʲôģһɥʧͲḴ
⼸һܷ£ǵϵУЩǹɴϵȡ֮֮ߵĶԹʹ޾ѷĿܣ
һҲеĻˣҲûв䣬Ҳûк󱸣һһڷʱܹʹĻаѾʣ޼
ĸ׳нЩɸΪ֮
ᣬһʼѹ¦Ѻ˾ֻأҡҡ׹ǿ֧ţٵйأڵֻسǣͻʹתǧ
ۻǣȴòǹ⣬𽥴ӽɷھ͸ֻܻ֣
ڵǣͣҲ
ֻתУЩĻѾ˻ײֻϵҲֻصĸ£һֵǲķʽ˵ĿƣһЦݣͷ·ǰã޷˵ͶУأضزס
¾ȻһһãǵĵֻϿ£
¦СҰԵǿӲקֻֻȻתУɼȻȻĿ£
Ȼֿ£УЩҲʵĸı䣬µǻĲ鲻ԸܻݣȴǸʵ
ˣȥѾûʲô壬¦СҰѵһգ
֪ܶѡδ˺β
һ˦䣬ʩʩȻٲ෢һԣֻٵпɬ
ûǺغеĵԽУԶҪ˳ʵʵ˵˳ΪȴδǵƵ˳ǲеֻ֮ཫͣڴʵǺ³˵
¦Ѻ˾ֻǡǡ෴һʼΪĶԿֻؼ޻ֵأȻǱĬУƷı䣬ǸԵĵԾԾֻؿ£ΪԼҴˣǺγ֪ʲô
ûûҪÿ侳ĸܹԼĵ
Ȫһ̾תߣмꣿԸü
Щýﶼף
תȥգ׹ǱھֻʣˣѹǵˣĸڤĹϵȽϽͬͬˣ֮ҲиӦ
ĸĵˣֻصڲĺ񻹲׼򣬶ֻسܵظ
Ȼһ浽ʲôȴԼоǸɭֲڣ˰ϵǵĻ޷ֱֿܵ
;ĻӦȥһܵظ֪ʲô
ڤͷָоɣǵĻҪıĿɲһ㣬ǴӸϵĵ߸
¼Ԫֻأٲı䣬һҲǲǵĩգ޻Ĳлʲô£
ѹǵ̾Ϣһ»ǷˣλʦܣȥδӣǱҪø³̳ٲ˻ججô沨Ļ¼Ԫһһ
ǻһеļˣȻغйҵĺ죬Ȼ˿֮УԽԽǰ;Ī⣬δһߴԨҲ
Ǻԭǰдһεİ׹Ǵᣬʵһ¦Ѻ˾ֻصϸ
һĺϵͺļܹ֮һϣЩʱռ컯ĴûⷽķգΪЩ»µı仯仯Ҳޣ΢΢ΪȻǴȻ
ֻֻش¦Ѻ˾ôһ㣬ȫ˸Ŀɾޱ䣬ЩԴ
Ǵ˾ۣһֻصĵϸյѡ¦Ѻ˾˵Ǵ˼ȱˣûֺǽĿܣ
λʦܶѹǵ˳˼ҵȵͼ¦Ѻ˾ֻ֪ίߣֻǼȿɣûҪչֻصĺĻ
ΪѺ˾Ȼɫʸ֮ǿصģҲһ˽Ļᣡ
صֻشЩ֧֮²˽յƣҪõ¦Ѻ˾ֻ֮ܣͶ״ǲܵġ
ڤЦʦּҲûҪôӰɣ㿴Ȫˣͷô죬Ѿ˾
ķ򣬾ǵķһ㲻ɣ


2597 覴
¦СҾرĴ©ȱ
ڵĸһ֧ӦƽغȺӢȺֺۣ̽С
ڻ֮أǰĵУǴ󶼻ȡķʽڱʱ뿪սҲܾͽ֧ţȴѸٻԮ
Щ֮ǰĲмһˡ
ɵã֧з֦ãҶ룬ûһǿԷġ
һû֦ڷ辣Ǿǵ߸ˣΪ·кǰ;ԣ
֮صЩĸûķ֧ҲΪЩ֦ܸݺ⣬ʹ˵ศɵĹϵ
صľֻ֮ԿҪ׷ܴԭΪЩ֦֧֣仰˵صĴ֦ïʢģ¦Сҵֻشǹͺͺġ
ǰ⣬ʱ仹ȵṆ̀Ѿôˣʱ޶࣬Ҫ粽ã
ѹǵһ룬ûҲȥΪ˾ԼҲЩ֦֦׳׳ɫ
˵͸ңһȳ⣬һٽѵеˣܲеأڻףҲû£ıҪľѡ
̵ѾչջپֻǾӪ̬ȣõȥв˼ңǿŤĹϲûǵȹ١
кܶھӪԼĴʱʹЩСֶΣⷽ¦СҲİȴȻԺãΪ֪ĴӦôɳģǶԡ
ΪҪ߸о͵øʥˣìܣȴǧеĵá
һգ¦СҺУйȻ̫ΪʲôֱѰԺʹ˵ĹϵЩ⡣
ýһԼٱͼһͷԼĻߣ첲ҡǰһڣŤ뿪öͷ۴С
ͳ¦Сҷ𣬡⹷Ͼ׶ƨĴ
¦СҾεЦⶫǺЩϵģܱԻҲǽɽ׸ĵĺ䣬ⲻܿƵġ
ǰôпչˣ˵ǰܳʱˣϴλ廷նûǰź
֪һͷȥźˣԼ˸ӣ˸ײģķҲû˿ˣԼϵģ
¦СһᣬеЦɲô˵ڻĺ󱲺ܶأ
Ȼǰ׼£ûʲôˣǵҵô񲻿ϧҪ棿Ҳ֪ⶫ͵óãþ׳ʧ顭
֪Цûͷ⻹û㵹ǵǵҵˣ
Ҳ¸㣬˼꣬˶̾ƣͷɶûУǲʧˣ
¦СЦϼһܲһ㣬ѾŲ³ĸţѻЩԹ棬Щ֥ùӵҲȥʰ𣬹ȥ˾ǹȥˡ
鱦ŵһֱ½εûڶƾһ㣬ϼһǸйµ鱦Щ֪˵Ҳȥʣ˵ķִ硣
չؾصĸͷӵһ̸̣ʤ꣬
֪⣬ĲѾʼԼƪ£ҾͲ˵ˣһӰ̫˭մ˭ù
Ҳû뵽Сģһ·ȻĿİĲۼ٣λѹţô˳
Ҫ˵ǣѾ˽ᣬ̲Ժ¿ʼ¼ԪҪѣЩӵġ
¦СҵͷӦǣ֪ͷΪãϣ̫鵢ֶԶնϽ᲻ģӦðһֶһ
עĲǰʲôʱ߰Ҳøһ
֪ƳһۣҵºǲͬҪ˲֣ҲǺ
Ҵ˴̸һ£ַһһ˵ɡ
ĿĹˣЩɻ󣬡ҲЩʱգĸҶҲ˼ţ˵ʵѻܸʵ£
˵ǣĸΪʲôҾܾòƽ⣿
¦Са̾˸ţȻھϿʲôֱȴ֮ôʿǶûͷȴһ۷֡
˵ٴɣң
֪ڰ֣Ҷ֪֮ޣҲ˵ʲô˼·ȷʵоٴĳζôͲ


2598 
¦СҶǰҲûʲô
˵Ҷ֪
̴֪֪Ǿͺã˵Ҳ׼ͺãһµġ
¦СҾȥڲֻ
֪ЦۣԸСһʵ͹ȥԯĹϸ޹أǿԸӽˣͼıµġ
ͷһУ˵˾ǻجج磬Ҳ鱦һ״̬Ҳ켵״̬ΪõѾ̫ࡣ
״̬£ĳЩȤҶзŨȤҲɴ˺ԯѻ˽ʵʵ˵һ̫ķʽʼġ
ѻǰ֮ȡ½⣬ľ⿪ԼȥҲͷȴԽԽڱ鱦һķаβǲԺ󣬲鱦Ƶ
¦СЦͥ˶ǰһǷǻ˺ܶࣻЩ˼֪ǿ̫Ծơ
֪ͷСҼú˵ʵҲĿĵģĿľ֪鱦һҲһĸ飬ôǻᷢʲô仯
ãǸ⣿
ҿ鱦һеһôԵģԵЩ࣬鱦һż֧ҵĲ࣬һ
¦СҾͺܺ棬ôóʲôˣ
֪ˣϺްڵλҲۣģҲרעԼ飬ֵ鲻࣬ķղ١
ⶫǲ̫ʺ鱦ǲõ¤鱦ôߣȴõģĶ
ҸоʱرĿ죬һ鱦ȻʱЩʹڴǰЩ󣡡
֪̾˿Ҳ˵ȫջһ֮ǰܱȵģǾǣоʱóʵˣˣˣ
ѻߺҼҵѰҸ֮ãֻʽӵƽͣʩֶΣֻ۲첻룬Ҳ
߱磬ҷ˼ĵͳԸͻ̣ȫ档
ҾԱ߿ģһСģְԼȥˣ
¦СҾ̾ã˶ǧټƵЩɵãǣңԼ
֪͵ۣС㲻֪ӺҲһֿô
¦СΣǾеģԱ˳ŵģ
֪һС˽ȥȴûϴκѻĹϸôнİɣҲ˵ҲԸǣܼķΧڣͳԹע
ˣ˵ҲҾ͸о¼ԪӦΪΪı仯̣㲻תô
¦Сһò֪ͷ˵úе仯ɲǴȫȻĹɣǵת䣬Ȼղ飬Ҳûоָ򣬺ûУǸ飬ԵĿܣգʲôռʽ
ĴпܾǣһӵҸ棿
Ĳ֪ͷ⣬
˼ǣ鱦һδķҲһ鷽ת䣿ǰհԵķȣԼ黹񫣬鱦һȫˣ
֪ӵۣôͽлأ¼Ԫ٣ʲôڱ䣬ڱ䣬ͥڱ䣬ڱ䣬Ǳ仯ģ
鱦һҲñ䰡䲻аᱻ̭ģ
ҾһҪԣⷽӣ
Сֱ˵ﲻæ
¦СΣҰﻹôֻ룬¼Ԫһ죬鱦һΪ仯ʷϾһ¼׷֪ӷ¦Сң
֪ǺЦҲҲãֻ֪ǲ仯ĻһǸã
һ㣬ʷм¼Ҳһ㣬ң
¦Сˣ˭ڷأͷм˵£ֻܱ֤ǲĲƽҲӦ÷κã
֪ͷ֪֪˵Ĺ˭ףɲǵ£ֻҪԾͺãľΪЩҿЩνߣ˽¿ɲ̫ɾ
¦СһЦɾʷɾôΪɾҪ̫ƽɸɾҰҵǻҪʲôһ


2599 
ǰͥ滹ʣٻŵģԪ֮ǰܿسô
֪е㾪ȣΪʲôҪйϵô
¦СҺֱӣȻйϵĿسȲֳһңͨʽòĶͻͨʽõϣǻǰ׼
Ƶչ滮һϣһ⾰
Щ˵үǵĿسйϵô
֪ЦҲ£ϲϣ
¦СҴЦҸ˶ԵȻãӿ˭ʲôֱӶǣɼ򵥲ӣǻǰһôó
֪ҡͷôģǧҪô
¦Сһ漴ЦǰôѴĻȫЩֱɵĶڣ
֪ͥĹɣԱȣʥı仯ȵȣЩͥܣ½֪Ҳ˵
ҿԿ϶ǣǿ϶ģҲУԣܾڹµСд򡭡
¦СҿЦҾ߯ʹ죬ܻĹأԼ
֪ζӦԽ߾ԽҪӦȻӦ֮ıĸͼ
ѻЮ½ԭܶ࣬һǲԸȥӦԼȴұˣˣͥ
㲻һӰЩ¹ªϰԪ㣬ΨһҪμǵľǣҪɣҪʱؿ棡
ʷгɹıڸ൱ͺģѾߵһҲ뿴Ϊ̫ʲô
¦СҾЦ˵ͷûǶԶЪⲻ
֪мҲûʲôáˣýҲĲˣһֱô棬ڿǵȲһ죬һ
¦С̾ϢѾµʲôȴһе͸Ϊֻв͸Ĳ壬İ֪鱦һ¼ԪҵԼķ
֪վкοΪСû±ʵ⣬ҴҶִҴҶȥԭ
֪СһһˣܸԼҺͳ˽ҪལޣˣҲ鱦һˡ
Ȼֹţûźˣ
¦СĬĬĿ֪ϵʧУ֪һֱӴľ鱦ķֱ޽ʵ֪鱦ֺ͸ţ
޵У֪ȴһҪĴߵã
Ϊϵ⼸еߵб﷽ʽ

ĳֳϣĳʱڣĳ½ڵϻѡΪȺΪͳΪΪһֵĶ鱦ᣡ
֪ҾԶְɣںѻĶԹУڰ¦СҵĹУԪУ壬ûиɫʵ鱦ʲôУ
飡
ʲôò¦СҲ뵽Ϊ鱦һδ¼Ԫ¶λԼͶԼԶʧͬʱÿһ鱦ܸо
սԼ޾Ϊ鱦һһµı֪⼸˼ߵõĶ
ĳ˵ϵľ͸Ҫ֮鱦ɾΪѡȷ;˽࣬ǿѧҪһ㣡
֪Ͷ֮ǰ˵ݽȥˣݽȥˣˣ
ҲΪʲô¦СҰչԭչչ֪Ҳչ鱦һδ
֪ҵǿ֣ɽĻͥǰ£¦СҪȽɶף
˵֪ʹԺˣ鱦֮һô֪Ǻ鱦һ˽ӴеĿܣ
һ˳Ļ¼Ԫ鱦һ彫ıΪΪһǻۣ¼Ԫʼƺ󣬸֪ʾ
֪鱦һԪעԵΨһıϣڣ黯
ԼΪȺѰҳ·֪ҵԼڵ壬ҲĨڵĺۼҲ鱦һԶǵ֮⣬޺ۼ
¦СһõʲôʲôòΪ֪Ļδ鱦ڿʼǵ仯УԽͽܵĺøУ
ܺνҲܺν˭֪أ


2600 
¦СʧȥһѣʦѣԶʧȥʵϣֻص̨ʧȥͻûûˣ
¹¶ȴƶԼӵĹ¶ת붼ٴڣǸĪķ̣
ÿ˶ֻҪΪ
鱦һܷǳҲһֱĴڲŵɾǶ׽֪ϵ̫ӣû뵽ǣе鱦ɾУȴ֪ؼ
ϧˣԼһӣȻûһ㣬࣡
ĿעԲռڵǧܿҳԼȤһ࣬˾ȵǻ٣
٣ʿй鱦һ෴оǸḶ́Ϊһ·зʵ̫ˣǣ
鱦෴Ǵûзʽʰ
ĴӪһЩҲȻ
£¦СҾȥȻҪҪȷһĶӽɹһ
֪ͷ˵壬ȴδ˵黹飬⺬壬֮ϵĽĹϵ
飬飬һת֮
飬飬һ׷֮
ĸʵ飬鱦һ˵Ҳû̫Ϊ鱦Ӵһ޳飬鱦һжԼУǲںĽǸ̡
ԣŸһһֱܾһǱصע
֪û˵һҪڼԪʱ֤ɹҲûҲ¼Ԫʼ󣬻ʱ䡣
ڶи˽⣬ȼԪ֮δôҵЩˣʱ֮ػ֪ᷢʲô仯أ
Ÿȥһڰϣʮɵ֮䣬ʵǵ˵·ĵһΪעԵУڵʵЧ˵תսȽϼѣϰ߲࣬һǸνǷһͣȽСڡ
ȿߵϼ¡
һĸܾ壬Ҳһص㣻հԼչԼҲûд¦СңڵУԻ֣˵ǻעԼĶԣų֣άľǰˡ
Ҳ⣬ϸĥϸϸ
˵ǣʵӦ˵ǣ鷨鷨óֻе޵Ͱޣе޵ǵû
Ȼ˼顣鷨鷨Ǽ֮ޡ鷨ˣ飬ʵĮ顣鷨ˣ飬ʵʴ顣飬飬ٰˣޣԴ֤
λȻ֮ƫӹƽͣûʲôص㣬ϸζ˵ĶԣȴûʲôǰһĶ϶ǰ֮γɵϵͳԵĽۡ
˵ܿգȥ£
¦Сףλ²ԴĿԺܴҲ˵ڵĳɼϾǳȥģҲˣڵĻڳ̶Ⱦ컨壬Դ˵Ρ
ʧһĿȥиеͣûǰһĸоⲢ֣ʱ仹еģδҲʲô仯Ҳ˵֪ϵ۹ģΪһɾΪֵΪˣǾһУ
ܿģֻʣһһڲŽֻʮɵҲⲢʲô¦Сֻһۣ֪꣬Իڸ߶ȲҲпԭ
УȻûӴѾϰĴͷʽҲΪȻȻϸϸζϸЦݡ
ܸģ޼ΪĹΪ߹ס
ǡ顯Ӧ˽飬޸顣
ΪһжһͬʣκƫƵͣΪط˲ȷУ
ǶȥһκİƽȵģĸԼĺǡ
飬ΣϵΪ˽ңģ
飬ֻΪϣΪ飬ֻΪģΪػ
飬ֻ飬ֻ
˼ļ⣬ӱ㷢ԼĿƣͺѵá
ȻҲЩ⣬ںܶ෽Щìܣʱ䲻ԭ򣬽鱮꣬ΪһжһֻǱɣδչڣ
Цݣӹţ黹飿ҿԲմϾǸɫ飡


2601 
¦СҵЦУһӰֳȴǱ˫ĸ
Сңһˣ
¦СҿӲ㻹ãǾЩò֣Ӱô
˫׺ٺһЦں˵ˣӾӰң¦Ѻ˾ڶߵλֻҪͷС練ƣ˲˵΢ټһ°ɵĻھ׵ģ
ӾΪҶ֪ԼˣȻҲûӴЩϤĵǣֻİѵûµܴﵽһʲô̶ȣźöδֹ
¦СҺܲ⣬ʹкʲôϵȲǣô֣
˰ѱԻ߱飬¦Сҵĵڶɣõѣ˵Ľ鲻һ㣬й
˫Цһ꣬˵ʵһ𺶣Ҳһ˿嶯
ûҪģԪڲңһ̤һǸϲˣҵĥʱҲȽ϶̣лкܶҪõĵط
ڻ֮ôһɶóԼĵչʾ£ɲ˵
ǰСʯͷӻʲôɱأ
ԾͺȫƾԼлǸʲôΣԲָŸǣֻҪĩλ̭ͺã
¦Сҵͷ뷨ѽģ𿴱ϴֵģʵȴйɲ˵ӽ𵤿ʼûиı
ҲãҪע⣬ÿ˶ⲿĻû壬ΪΪĴȺĴҪѧϰģǸ߸߹ڽ﹩հģ
Լʱ䣬оˣֵܻǰӰѻȰƹ˲ǻ£ȫʡͬҪ
ɱһ汻ĩλ̭ˣ޶ȥôõˣ
˫Ҳ飬СãڸоԼѾһƿҪϾҪ㲻ңҲȥ㣬Щֵܰߣ
ģǲˤģһҲν
Ȼɣ֪ϵļ֮У¦СȻܲôϵһȥģҲûҪʣɰʵǸϰߣ÷ֳϣİ˵һҪʲôǱ֪ģʲôǿģǵɣ
ÿʿĴǶдһ飬Ǵͷģ
¦СҴЦأվС֮ˣʴھͲܳΪ죬㿴ǰٵģĸˣ
˫ײмҿĸˣרΪģСģʵͽ˭ѧĶ
¦СҾֱҡͷɾʹˣڱа۲죬㶼󲻳ĸѧģһ붼ЩνС֮ˣ
԰Ͼ͸ڵС⣬ֵֵֻõ⣡ԽƽذԼСװˣҿɴᷢǵĵӱ˭󣬱˭񣡡
˫ֱҡͷ˵Ǹħóʿԭʼŵɣ滵ˣԼùԱߵҲ꣡
۹Žʵʱ߶ԣһηҲûжꣿʿ˵Ѿʲôˡ
عˣ¦СҾ赭дʵ֮ⲻھơ
˫׾͵ЦЦŲôӱñôʲô˲ģ
˸ӴҲ˴ƽ
¦С̾ϰⷽǿÿ㱻ñһҲԩ
˫׻Ǳܿ⣬ȻĲںҲû¿Цĵز
Ȼ󲿷ʱ䶼ڵƵҲżȥĴôһɰɵĵûҿ̫ٵԭô
¦СҵͷɵΧѭ浸߾Ӷ࣬ڴµľͱȽ٣㿴Ļ϶Ȥ´ɣǵȻûʲô£ɰɸĶ˾ɴϣҲǵıʹȻ
ŵʮŵĹһԪʼһλɣпܵĺϵߡ
˫ҡҡͷ˸λ֮ȴδأҪ֪һûأ
˶ʱ˳ĬΪһᵽԪʼ棬Ǿ뵽˵һѣԪʼĻ
Ѿû˳ǧ꣬Ǹʱ¦Сһ汼æ˫ȦĽҲǱ޳Ī
й̾һֱСȦ˵ĸ쵽λãѾǸ漣ˣ


2602 ճ
¦Сҵİ£˫׵ʼۿɼı仯ڼ缴Ҳڻ֮ط˸Сǡ
֮ǰ˫Ϊ˼ԼʵʱԼزʾˣķʽȷʵܴ⣬ڵµвֵᳫ㲻ʱѹȥûͺѰԼѸɢ¼Ԫٵʱڣ»ûƮӣǶˡ
¦СܵѾӴˣͨᣬַ˿ȺֱӶԻʿͨЩɢȥӰʮƣ
Ȧʵֶ֧໥ģ̧̧̧ȥʵ˴֮Ҳֲ̫ж𣬵ȴȦ˲࣬ʵǰѴҵĹͬһߡ
ʣµľҪ˴ںƾ汾µʱһϴҶйʶȦֻܱ֤㲻ԿܵõϿǾͲǱ˰æ⣬Լʵ⡣
һϣ˫׵ǺģȻкܶС覴ã覲褣ͬҲкܶഴ֮ʿ
̶֮䣬ѾӽɣŽǰ֮ڣ´ҲǰʮǸǳõĳɼ¦С֪ʱ˵Ҳ컨壬ΪϾСڣ޾;δĸ߶ȣͲǿȥġ
˫׳˵ʴУ˵һؾĿ飬㲻һأķʽֱӵײʱҪʱܻ۵ɹḶ́¼Ԫصġ
ҲȥеĽ໹Ҫܳʱ䡣
ҵѾ׼ˣһʮˣսѡսǰٶеʮˣʮˣʮˣޣܣûĳߡ
Һÿ˶̸廨ţǧٹ֣Ŀһµģһ㲻д
¦Сҵͷ֮ǰĹԼһʿ᲻ڼ飿ȥˮϸù֮Ҳף˵һҲûУҲ϶Ǽڹϵʱû˻⣡
ҲҲʲô棬Խһλ޵ĺϵǰ̣ԣͼǲܵģΪͿ
Էͬزʾˣ㴫ЩҲܾţűû壬ֻʮϼваɣ
Ŀע¦СңɫڵʽռʮΪʤ
¦Се㾪ȣŶôͻȻˣ
ΪһֱڼɵԾͳٳٲȷķʽ޶ȺŹҪܳ¦Сгı̬սԵص綨ʽ˫һֱڳƤ
Ҫ¦СҵӰ죬Ҫ¦СҵãִĽڡ
˵ֵʽռʮΪʤǶ¦Сҵķģôܳôһ
Ƥ޿㣬ضԵʣ
صǴӻڲõϢǱ߳˼ʧܵķû³ɣֱֻΣклʧܣֱӷռˣ͵Ǳ߳˼׼ʿ
֣һʧģкܶľԭǣľȺܶأʱһ㶼ῼЩԭеķʸѡѡ󣬼ʹˣżҲʧܣвɱ
ʧܵĺк֣ܶٳʿȫ⣬ʧܣҲӰʲôǣҲʧܺõģ磬ʶ¶½ʿĶɹ
ΪĳϾǱϽΪв½ʿĶԣʱ䴰ڣЩصִҲͲôϸˡ
˫ԸżȻ⣬ɿصķԼԻĺôԭʿǶ⼸żȻ¼ȡ˿ݵ̬ȣ֮ôңôƽ⣬ô̸ЩͲϸ
һʵĽǣЩʿĳ̶ֳϻٵĵõ˵һ;Ĺйأǻܣ޷̽õ
һ㣬⼸Ѿ˵½ɻϽ˵ĴڶôԸ¦СҺаգԻһιĽ
ֻĻܷᣬǵ˵ڱڱָָ㣬˵ˣƣ²ˡ
֮ͻھ˽ǧһȷüĿصȷʮ죬һϴ򣻷ʽȷһߵʮ˭ͻʤ
½ʤһãǵʵʡ


2603 ĥ
֣أСҪСģ⼸˲ɲɵļһɲڽαе˷
Ƕսģֻ֪вʵķӵǵ鲢ͬ
ǰս壬Ǹ򣻺߾˵սϵǸսǶԴģ㲻У
¦СһӣҵȻСģѾΪ˵ȴ˼ǧ꣬Ҳ֪ϽϼһǶϣ˵˵ʧ壬·Ҳ׼
˿˵£Ϊ棡ҸĵǣҪΪЩһĿһңͬܶǶ֣ҪԤʱһᱻסδڳ
㣬ʦ㣬ǵжд̣㣡
һߣҵһҲ˺ܶ꣡ģ
˾ԱԭЩͨʣµľǾĵȴ˵ڼᷢʲôӰǵע֮սǵҪĿꡣ
¦СҼӪĸĿǰĸ߸ĵڶİұȶάǰĵλЩȻҲʼٵİ֮εʮ㡣
ʵǰʮ˭ǰ˭ûôҪĹؼǣǵĿⶢŵĶǺԼͬԵĵĶ֡
бҪʱôֻ֮е֮䣬С
ǰʮĵУʼγĥķҲǵ׶κбҪһ̡
ĥ˼ֱףǴĥϣ
һϣ¼ԪǰеĵպϵǱ˴֮ôﵽƽ⣿
еƽʮĴоγɵƽĬһн¼ԪбƣЩµλôȡµƽ⣿
ȴҶȥƽ⣬Ʊػһ̶ȵĻңһʱڶƽϨôǰ˽˴˴ĵھͺҪ¼Ԫγɺȶ
Ǹܸε̬ȣʵǲ̨׼̨֮ôĥϵ⣬˵øֱЩʲôҵģʲôģǰùͨʡó˽ɺȥġ
Ψһǣ˭˭ĥϣ
еŵеȻΪֻԼʸ񣬵ŵʮеɲô룬㻹ûϵδ˭ָ˵Լһȥŵʮĵģŵʮߵġ
ˣҲһʱռ컯ȵȡҲû׼ȷ֪»Ϊ϶ϲֲ񣬶һܺദĴڡ
ǣǰ֮ڵĵǾͿʼƵĻ룬ʱ䣬ȦԽԽչÿһܳΪδĵ
ʱռֻ컯϶ܼΪĵ˵ѡЩ´δܵͺܿÿ
ǧ꣬Ѿ㹻ǿĳЩˡ
޼һǬǳһԪȵȣЩԱȽϵ͵ĴͺܶˣȻ˭ҲƲ¦Ѻ˾ĵ߸ĵɣ٣ֻأ
¦С֮ĳЩڰдһ߸ĵĵڵͻͽѶѾĳЩĳЩܹ֯赲ģ˭Ҫ¼Ԫôĸ߸ñ˴˼Ĺϵǰڵǰһʵ⡣
˭ὲȴܳʵ½У¦Ѻ˾ܻӭ
ܻӭΪű
æòɿ
¦СͬΪӱ˵˽ľֻصƶϵ⣬ɺٶǱȻġ
ٴǴˣһֻĵۺ϶̫ɱ¾һ϶ɣһǳ˼ɺϾǣѡĻıܿȷЩʱռʲôģ
ζʲôζЩϾ¼Ԫнʧô
Ȼ½磬һ»ǰ;δֻرĳֻأǷζδٴһոµģ죿
ͬģ̫¼Ԫʣ޼ɱ¾Ҳ⣬ɾԵúܶҲΪˣɴ´һֱǴţֱճɵȻʧɫĴ±Ĭ̬Ⱥ󣬲ٴοʼ𱬣
ƲôǲǿԵóһ֣µɵһͱȻʧȥʸͬΣյĻɱ¾
һĹ켣ˣ


2604 Ӵ
ڵ˵һֱ
һǣĸĸ״˵Щġ
磬ܾ߱˼ֻ֣֮½ĻɽķҲԣһ㲻ᳬ߳ɣ컨ȴֻһɣɷ֮
¦СҷֳĸĸĵťƣṩΪԵĴڣһ㹻Ĵ˵תȻսյҪʿġ
ĸռȥ˱ĳΪеļ㲻ģʵϾ¦Сҵĸо˵ĸҲռȥɵΪ;
Ϊ񾭹򿶿ĲʧʵѾʲôĶֿ˵Ĵڣ費ҪԼǿս̬Щԥ
գǾⲻǴ⣬ţһСʵ˵Ӱ챬ȴӰ־ǵսҲɽ״ʵʧڿɽܵķΧ֮ڡ
һǣ֪ϵԣĸ߸ʵһ̰ģ̰ٴϣ
Ľǧ޽ĵۣ򵥵ƽƽ棬ȴʵޱȣļӳ֣ĸʵģβƣ
ɵ廷ǷԶɵĻγѾ裬Լ嶼һ涴壬жһĵ幦壬ͬι̣ǴȻĸƣǾֳˢĳ壬Ҳû⡣
ֻһƶȴͬʵ棬ܵظڶܻƣЩظת£ܸоԴԽԽ⣡᲻ɴݣ
ΨٴƺһֱûʵʵΪԼҵ˺ʵʵ֮ºŷ֣͸Ƕɫ־ļǿǶٴĲ䡣
еĸʮ㣬лԵʵ飬˵ٴγɹ̾Լ򵥺͵˵ͲУǺȣͷ·˵ʲô
ڵ۹ֱȻʲô룬ʵҲеĴ⣬
ٲףĹµԪӤϵ˳ͷаŲɻȱĽɫôȥõһܾõ⣡
ѾգһȴϣĳĶϣڻ˵ָ
֪ϵһ۾Ϳ߸ϵеΨһڵԭ򣬵͸¦Сһѣ֪һۿϸڣͬܣԸַʽ˺֮࣬ҲζбõĿܡ
ôãһ¡
޷ҵʵĲǿ֮ǰ¦СֻѡһַʽȻǾڿˣ
ӾͰɵЩĻϲƻȻķѰҿܵ
һֺܽȡķʩ¦СҶԴ˺ĵãʵǣȻҲ֪ǿٴĻԵǾͲˮȻһ㣿
Ĵ㶫ңҲһɧŴΪû˼Ҳһҳķȥ£Ͳ̣ҲһַǳΣʽ
ҪٱﲼõʲôڲһҪĨ˶ҩĶһ
ǧ꣬սѾڽѪҺУȻ˫Ѿ̶ͬʱûʿĵԼֻڷ커ʿ֮䣬ЩûվӵʿûʲôԼǡ
˭֪᲻ĳĵЮԼĵǰսأ
ΣտǵܵЩϰߣĸ߸ͱеѹ
ʱ䣬ڶ޲ԼĥпĿİĹȥ
ںܶļʿĹ̾ʵ̫ĥĥߴߴڣʷϵԪĺϵһô룡
ԪУеһʼȫ㾭ʱ䣬ڶϵͳΪ˵һԼǵĴܰԼȾˡ
Ƚ϶ԣ¼ԪλӿʼҲǧ꣬ĶʱҲͲǧ꣬󲿷Ԫ̣һٶʵǷɿ죬Ķ˸о̫ʵ
üеĵǶоʱĽԣæúͲһڵڽֹڸͬлĥϣ˷ܵĹâ
ܿ죬еһʿͲĥˣą̊́Ҳƿ棡


2605 
¦СйУһطʱľҲ޳һξ
⼸Уڻ֮زμ˺üͱӣ򣬹ضȺ뿪ûа֤¼Ԫһ죬ǵĹޣвʣҲο
廷ڻһµˣϲ˵ԯ죬޷ףֵ˴ԯ¼Ԫеƶˡ
ڵ񷶥¦СҺ̋UѳΪ˴˵еΪ棻ȻˣǾͲҪȥûµָֻţǵڵԾҪһӵأʩչĿռ䡣
ʲô˵ʲôʲô£
ԲռĵԽѾӵĽǧڵǧȻ¦Сҹ徲Уĵλ˲սĵ֮ᣬҳ̶ȱһսй֮޲
ĩλ̭ǲ֮ͬĻսִ֮ɣĵ֮俪ʼӣѾǧ֮ڵĵ򣬿ջһ죬սȼ֣¦Сڣ˭ҲӱܴĿ顣
ϤУѾв˱ⳡ֮ʤҲֻȡԼʵһϣ㴦ʲô֯ʵҲﲻ㣬Ҳһսڴǰûӡ
һգʿۣλþڵвԪУԭܼ򵥣Ϊÿ˶оˣԪǰ
ԪڵĻֻ֮ʮоֲ̫˿õһ࣡෴ǣĽ״Ѿ䣬ȻάڶʮĲʵǴ򱳣ʵҲζŻԪδǰǡ
ԪߣԪδ֣ΪһԪ֮ʼҲ
Ԫڻ֮У֮ڣ֮⡣֮նն̫֮ޣ̫ޱԪʼ磬̫ޣУգۿ֮仯Ȼ
һ߻Ӿŷһ˵Ҳ죬ɵأкϳˣ߷УգʥҲ֮ԪԪ֮ʼ޼Ԫ޼Ҳ
ԪָľԪ
Ԫ̫ͻۺϺһʺϵļܹۣȷȻҲΨĴǽ֮һרΪ淶ΧУϵûȻִ֧֣˼Ĺؿڣλ֮ο֪
ǰĻԪҲŰʮһߣһ̡ЩлԪ˵ű˺͸лգЩ󲿷ֻԪʿǵĸĻͥ߸ɴԴµֻЩִŵ˻Ϸϣһ漣١
ڣԪҲۻԪУΪľ⡣񣬺ۼԽԽѾǰһʱжϵĸһ졣
תԽҲˡ
¦СұûģͲϲı鳡ϣЩڻ֮Ѿ̫࣬Ӱġ
ңͻԪҲûʲôϸ𣬴쾭壬ģҲбʱ̭ģα˴ĸлѣ̧ͷǰ
ģľǻԪǰǸʮĵҲǻʿĵ
˼ǵڻԪһͳԭҲԸԪĵͳ»Ԫһ˾ӺҲ׼ԼأΣҲ׷󣡡
¦Сһ̾һֺƷʣֻҪסįʧ䣬ΪңҲδؾͻ⵽ȥʱǸḶ́Ҳֶ֪ܼãܲһ죿
ȴǺ侲л㷢˵ЩŵĲƨģ
עǸˣʧеһתʧܣΪȴתúܳɹǻ׼ڵʱԸı֮һ
¦СŶһ⣬½ô˵ĻҺȻʶһ⣿
᲻ЩνʧߣЩ¼Ԫܱ̭Ĵ˵ʱռĴʧܵô
һϸ䣬ûУ룬֪ıʧܵУɱ¾ģģµģ˵ģ̫ģûЩضµ
û˻˵Щˣжϵݻ̫٣ܾʹ˾͵óۣ
ҵΪĲ²еģԺԶռⷽϢ˵Ԥδ䡣


2606 
ԪУʿĬĬܻԪܳΪϢһҲһεĸܣδ¼ԪУҲĻˡ
һֶԴеļУ˼꣬Ҫ˳̨飬ͬܡ
ȻǱʧܣôܱıɵĴֺֻ֢һΪʧܵĶɻɵأ
һЦ̰ĲĽ֪˿ɲֻǱԪ˴֣֮Ҳĳɿ˻֣
֮ʧܣԭܶ࣡лԪήҲԭ򣬵Ҳ֮以ͻأԼ˭Ҳ˵
һΪ͵֪ȴǽɵģֻǸ֪ɵģҲôˣ˭ܴ·ֻһ֣
¦СҵͷԪԭ˲½棬½ѡµǷīǳĻʲô£
Ӧ¶ϣ϶£Ǵι̣ͷؽ᲻ܳ־ãһϣ
ó©ģԻٻĳڽɱԵߵһ㶼һֻŲȽ滹һֻʱ׼˻ȥǡ
սӦעһ㣬ǻǿһĳ޶ȣҵһ㣬ԸǾ˷ҲǶ˲𡣡
˵ͷ˵̋Uģһʼкܶ޷ƣҲչ˵ˡ
ͻȻ½ЩֵʧܷǱУѲɾһûУⲻ
صȻУﶼУǼ˼ȥǾһʧȫٳ⣬սȷʵܲ
¦СҾۣţΪʲô
ƽͣȣߵʧȻУϿ϶ǣϾǲǱĴӪĬֵʿԶ߶࣡ȻȲǾ͸ɴ಻ⷽ
Դ½ʿӪսٻϱһܼҷľģһ£ҲսͬҪ
ҾãǷӪϾԵĴ⣬Ҫõó֣ڿӮĻ΢һǽҲûӵĻ
¦СҵͷǵúܵʵӮò׵Ļܴ϶Էļ᲻ϵĸ鷳һβһΣûû˵ģ˭ʱ棿
ԣŸɾ䣬Ļܣٶ෽¶Է˵ܣܳ״ݻٻʯһݵķ
ȻҲЩѪĸɵĽʵʵսսڷЩУսǿȴѹôҲϣĳϽѵһЩֱȻνͳŵˡ
ṩһͶŹĳڻ˺ܳʱ䶼ûֵĳЩ˵ֻһйĺ;
ʵ¦СҾģĴ
侲ֻ֮һǲǵжٸʧܺܵõǿıϾ󣬴ڲϢᳬʮѹҲС
¦СҿЦǲʮѹϰɣ
νⲻǲõ⣬˼һ⣬Ҳס̤İɣ˽нó֮ûͳһ廷սʽȫͬԣƲ˺ܶ࣬ʵûҲûʲô𡣡
¦СҾͺٺЦǰսоӰļǾ޵Уö࣬ʮ˵Ľ޾ţŶʮ˾ͺãһ׼
ϧ⾳ˣȴԽԽùˣ˭ͳһĸ廷ģ˾͸
Ƴһۣʮʺ˵ݲ㣬Ӷ÷˻·ô
˵˵ЦЦΧʶкҾڻһǣδʶĴ޼˲ʶ
ǣҲװPˡ
֮ʿֹͣ˽ĬĬȴȴǸźʱ̣
ʿǻƽźϵ£վţд΢죬žһ
ûпȻҲûлֻоĬҲû˻ȥѰҴƬӰԪҲûжһεĿõԪɵ֣ѾһΣ֪²ΪҲͲ
ܶ˶ΪЩԪһĿܣֻԼ֪ȥ췦
֮ԻΪ»ԪΪҲҪк̨İɣܵиУиֵı֤
Ϊݱ֤ǾͲòʲô
˻ᣬûѡΪԶֵ֧ľǱǻԪԭ


2607 
ʽнҸԷɢ̋Uеɻڴ֪ϲˡ
һλԪɢĸоĽ࣬ʮĻʱ仹ܳ
͵ûʣεԪɢֻڼǰһλͣĴɢͽǿܶ󲻵Ŀ׹̣࣬һſɣһξͲֻһˣҺܿͽ٣
һ䣬ԣʮ˵Ǻֻܿ꣡ܿһλ
¦СҾ͵һۣǲ˫ɣҲȥţ˰ɣ
ĿĴﵽǺദʱ⣬Ըܼȴ˭Ҳұ֤ϾΪ˺һʲô˭Ҳû
ϧ¡
ԣ¦С뿪֮ڻ֮ϰʿҵԼĵ£
ôҲ˵һѲɻҳ㣿
ŮƲƲ죬հģɲĻģʲôĶأ
¦СҺǺЦ㵧糾˶ˣôȥǼ
Ů˺ܾ裬ȥ±ڵصģôˣָЦ
¦СȻʧЦϱҲ̫СΪ˲ǣ׽ڵ£ֲ˫޵
Ů˿˫޵ûȥɣ
¦Сҡͷ䷢ģûȥϱҲ֪ڴ˵ͨ˽кֵɲΪһ̸
Ů˺һÿɷȻЩνķɴףֻڱһ̬ȣеģɲοһģҲͬκλ˫֮£֧ȥ
¦СҵȻףҲ˵ģô֪أڻ֮мʦ㣬λҲûԽ׳һǶԼɡ
Ůˣе棬ô
ı֪ʲô͵ҵԭǿԳüԪǰ󿪷֮ʱһģҲռˣҲ̯ˮУݲϾ¼Ԫͻƣ¼Ԫ󣬲Ҳܺô
¦СҺܾȣϱݵģʿ˼
Ů˲ΪȻûôţ֮ˣֻҵзƫΪڽǧҵľ߱ƾûôԣ˾ͲͬͣҲֻ֪ͣڻͥкüλʿдȴͣ仯ԾĴ߶Բòϡ
¦СЦҲ˲ҾͲУһֱƵ޽ǲʡأ
ŮͶҲӼԪڲˣҲǽɶ磬ûôߣʳ˼ֻ̻ǾþҵнȶԣٵȵȸкôûҪһʱҲܿƵס
¦С˼Ϊĵô
ŮԵЩãҲ֪žΪʲôԸ̤һԭΪ˶ԼķȷǽϵģΪ֪Լķʲô
Ҳ֪ҲȷҲûʲôȤԣֻһϣҲʲô
ʹǿһЩ´ûʲôҸȤģ
¦С֪̾ԼϱһЩģСһֱԼԸ£ʧȥȤĿ꣬¼ô߲ãȵҲá
ôʲôȤģ
ŮҡͷĿǰΪֹûС
¦СѵʦഺأȽʺŮ˵ģļϼˮī
ŮӺЦĿЩСʱ򱻱ѧģΪЩ漫츳ģ֮󻹻ʰô
ң֪Ҳ⣬Ů˾һҪЩŵĴ
ഺϲഺҲкܶ෽ഺȴδؾһҪд˴
ϲڵصҸ㣬ȴѡ˫޴һ
¦СҵͷͬеҾԶԣ
ı̾˿С㲻ùңҵԼЩվͬ
ţΧ˵𣬺֮Ҫʼ˰ɣʲô
¦СҺЦãԼ˵Щ˲һ·Щ¾ͽЩóľͺãѾӦģѣôֲ֮٣
Ůһԣұ㲻˵Ҳһѣ
СңȥʮϵǲǺΣգ
¦С赭дǺΣգȴǶԶֶԣ¦С޵ǧأķ涼ƽƽֻһ츳
õģṆ̀ʵͶˣ仯Ԫ£ⱾѾ˵ƣƫкܶ赲ʷĽǻͷ


2608 ׼
¦СûйϱﲻǶŮ鳤ʱ͵ص㣬֮ҲûǷνķʽĸ飬ľΣʲôˣ
˿ΪǼ̫٣˼ǧ꣬Ϥ׻һһ磬Ҳ㶯ݡ
޷Ǿһοʼˡ
ʱ䣬˷Լĵ⣬ʱĹ֣̽ҲҲĸ߸֮ĥ
ͳк֮ǫ͵龰ȫͬĥȴҵģãڽǲͣȭ
Ϊ̫Ϥ̫˽⣬ԾͷŵÿῼǶԷĸܣռ˾;Կ
ɢϣȫϣԼǴ޽ɵһǲ֪ԼԼ뷹ˣ
ʾ֪Լܳһ뷹е˳ﻹŹһʢʢ룬Ҳ°Լ
Ҳϣ㲻ðɣΪǰĸ޽ɵˣ˾͵ȫ㣿ָӰ˾ҪĽ
¿֪쳤ΰ㣬޵һ죡
ִУʱȥϢ洫ǷֱԻͷģһͬʡ
ڹһϣͥҲò⣬ֻܰ˦ɣԼֻҪһˮƽͺã˵ڿɲˣ۵ʱ򣬲Ϊ˶ţôķһиʧǶ
ʱʮ쿪죬ͨ򿪣˫ʮ죡
ǸˣһЩͼǢ
ὫǿԵģҲ˵ȥսˣҲԹûӲԹ涨
˭ʤжǿ˭ϵʮǿ˭ȡ
ÿһжһ飬˵ʮϴнɵͣʱµĴͶӰⶫ˵кôδԾǣ˭˭ͻʤˡ
¦СҾͺô꣬һΪܸһȽӱĵʽ·ʱʲô
ҲΣǧʽȥȥҲ޷Ǿô֣ԭʼģҲЧģױ˽ܵģʱҶϿɵĶһҪģȱ˵
ԣԽǴľԽǴ壬һЩС߸֮ĵǰһԹˣȻʽѶʱ䆪£Ͳú뵽ʱô򣿡
¦Сҷһ⣬鵽Ƕٸʮʮ˫Ļƽô㣿ȻҺϲܣֱƹصսӿûȤһΣ
صʮ˵µǸ鱻ԯѻ˳ˣͽʦԯɵ˳ǣһС
춼һһΨʮĸҲǴŹ˼
¦Сת˼һӵĵ̣ʵϣ޶ȵĳ߱ǿʵķӡ
мҪע⣬һǣһʮѹһøͶ񣬾˵Ϊ˸õĿ˫ʵ
¦СҲмƨӣͥԽԽʮĿԽԽôƫҪЩ˵
ţҲ˵ôˣ
ͷˣͲܳһľֱʮĿܣҲһΣ֪жѣ
һ㣬ֻ˫ʿͬʱͬһʱŻΣһٿҲûãӣ
֪϶ƾĶһ·ȥ׼ʮȫװˣ˼ˣ
¦СҾ˰壬ôôһĶأ
̾㲻ôԲŲðɣӦø˲Ŷԣ˵Է㣡ҲǵͼڣҪ˳ǿܻǵʤʧȥɫ
¦С룬ʵҲƵһȥϳ壬ҾͿ֮ڣȡ죬ڵһ켯н
ֻܸȥҲûòǣǵ˲ڣҲ֣ܰս̼򻯣Ҿгӡ
ҡͷɵģ˼жƣһһ֮Ҳ˲սʿԶϵȥ㶼֪ʹײˣ
ЩĲϳ壿ջ˭̵ס
Ǳ˴ֻ֮Ǻ廷нֹ
Ҫֻڲϴһ£ɲҶܾջǿǽǵĵ飬˵ʹͬ


2609 
¦СԶԣүȷʵŲߣڲĴŹֳʱ鲻νḻ֪˫ʿ壬ԹԴΪնʿǵĺʤ̰֮ġ
ţʮӣƽһ㲻ܵõֻܵĳСĶ
ǰСޣ˵ʲôʲôҸоõģΪ˽ҵģֻҪһһļһ
Ͳһʼͷ򣬻ʡòģ
ͬĹǣСңЩڵĲΣÿ˶Ƕĸ壬Ҫ׷ˣܹʵʵ˵ģҲûʲôҶҾɣ
ұŰѾʮ˵ȷ֣ƽ˸һ죬˼ȥҲǲףͲܾϸֵ£
˭˭ϣָ˭˭ڵһ죿˭Ѿȥʮ֮
û⣬ǼһҲҵĺôЩڸԵǻħս֣ǺӦȻѡڱֶΣҲδؾͱǸǿ
ҲЩĵļܻܰоɮҼǿչ˴ֵģЩ˰Ѿ巽Էһ¾ͺã˾ͲҪǿˡ
¦СҲûʲôð취ֱȽϳĵʽʵ©꣬ҪƾԼʵ
ϣע˺ʲôϣûл֮صƽעѵһı˴ˣûΣû꣬ʲôϣ
ټϱ˴֮Ĵᣬ˴ͱӾͺܲˡ
֮ǰһΪǱʤڿȻ֮䣿
ҲЦڵ˫ʵԱȣǷõָ֧࣬󶼼ڰһϣڰΣ˫ʵʵǶԵȵģ˭ҲûԵơ
¦Сңмʧܵı壬ͻǸ
ֻ֣ܿô˵һʤĵû˼սԱȽʺң½ҸоɮͶҽϣȻЩȷ鶯ĵˣСΧҪи³̣Һһϡ
ͷİɣѾˣҹҵȻҲᳬʮʤޡ
¦СҵͷҷģֻܴҪ̽ǶҲȡĲԣһʼܲӣ̾ȦҸ᣿
Զ㣬ҲҪæû˹ңӾһֱ˾ռȡʮĸõ֣
ҹƣĸһǴĵģ
Уʱ䣬ˡٺ٣ûסģǵùһأ
֮أԽԽ֣ԵڶʮԪɢ֮綼Ԥе˴׼٣ʼ˴ģĻ㼯
ڱ֮ǰԤһԪı꣬ǵĻҲֱ
ԪӤʿʼ֮ظͨ廨ţϡŹֵķеͳ֯ģҲе˽ģȻҲо˿ߴ󷢼ԪƵġ
ЩԪӤǧп˾ҲزȥȻɢҲƸĩ೵Ϊ˲ʧ¼Ԫΰ仯ǧһεı仯κһ΢еϽĵʿԸӲˡ
Ҳȷʵס
£Ҳ²ǵķӵ£µı仯
ǰȻ¦СҵĽɣ٣λβƣӵ˱䶯ʱȻʼ׷Ҳغеֻأ¦Сҵֻȴϵĵ˶ʮ⡣
¦СҶԴ˲⡣
һڼԪĵ壬ͥתλҪЩԪӤС⿴ģԿ׷
ֻزͬ˺ܶʿתϣչԼ棬ѹ˵棬ԼʱȻͱ˱ߣ¦Сҵֻԭ
֧㶯˵棬㲻ܶҵ棬˼ĺġ˽
˼ӦΪʽ£ͬһ˵ĵһϵУҲԴ
¦СҵֻһκͻһڶͳӴһʱ䣬ס˶غеƣȻǲֻʼ£ļ󣬵þӵԪӤغеֻشഺһٳ
ֲñˣҪ־ֻܹ¦СԼʿȺ̫Ѻá
ںΪĵ߸һϵУȱһɣΪˣЭ


2610 ս
¦Сҵ鷳ֹֻһȷʵʸ⣬ɺһں׷ᣬܵһͺǻĺ棬ٲȻ油Ծӡ
鷳ļһҵֳɲúıǩҰûʲôģǣߵĵ޷͵ս
ĹȴʸеΣܸغУĻ⣬ֻƶȴǲӲģƶ򣬴ڼеɱܽ⡣
Ҳȥ˹ɱٱܶȴʢҲôǵھľʶ
Ѻ˾ԣСܼȸгϮ֮ӣôʱ䲻ȥѺ˾ٱԾλ࣬Ծˣ
¦СҴȵһ֣޷ѧģϿɵĻ
ҶѧñѧѲȴѧ
ȻһҾϿҵô˵ұʿ£ȴҪѧ֮ʰۣ˵
СΪҲǸ׷ˣҲݺؼ䣬޾ʵϣرƫһ磬ΪһнΪУ߳ԼһĶֵأ֪֮Լ
̾˿Ѻ˾Ҳ֪Сϰģ֮ңʮ²ʱҲǰеʮ֮У
С޶ۣͬͬҲܶͷϵĵλһʲô
࣬һʮУСǿŵλѾǽ߾ȫٲܰٳ߸ͷһƫƫǰλÿ˶˴֣˾
ھУѺ˾ٴ͸һ
¦СʧЦŶٵĹЧ
ɫСܲϷԣʵ
˿٣ֻĩλֻ̭ͥתСܿѺ˾һΣӣ¼Ԫоб滻Ŀܣ
ж£ȻѲܣͲ粫һΣ٣ҿٺϻй֮ͨģֻһЩɵת̭Ƽȿɣ
¦СЦŲŲѲгΣͨǴ̬
ٴһҾɫѺ˾Ҳ˿֮ģλ˵Ǹ󿲣¸ĴܳԽѺ˾Ǹ֣
֮ģο˺
ҵС˼Ѿϣǰǿ޷ԽοǷڻ˵ҵĻἸֻѺ˾
ٴһҾѾ̶ʱڵĵҾɼ֮
˲˵Ѻ˾һĵͥû˵ɷ羰ĻпܲѺ˾ģĵ֮Уܲȫϣ
أСðȻڣԳϣǿܣѺ˾ٴһ˶֮ôСܾں©Ϊң
¦СҴЦѧҴʮϵ㻹ͷһֱ׳˵ģ
ãкβɣҺϲ٣һᱻ˼ȥ˭Ǽ񣿵ȻͲѼȥԺһ֮仹иģ
ʵ˵Ǽ񣬾ϵһи츳ҼȥҲ޶
ߵ֮ʤֲ¦СҵרУҺϵñȴϲã
ϵܲҪֻȥһҲ㣬Ǹѻѣʹ޹أ
˰ѱԻĽᾡȥٺڻϵ޲֪޲ԣԱ˴˵Ĵе棻¦Сҵʤڶֻ̭ƶϣȴڶԽ׵ʹϣʤһʱ
ϣһбˣڽϵ֮¦СҲͨҲѷһⲻרҵҲǳеĽ¦Сңʿӡ
ԼĽ飬Ѻ˾ǰСںҲи뷨һֱδʩУѺ˾֪Ѻ˾Ըһ
¦Сָָ̫ʲô˵ǺҲ˭ģҿ˾ҵģ
ЦϸˣСҵĸСˣ
ΪӦðٴչͥˣҲ½ʿϾγһƵϵɻϵķչһ淶ã
Ѻ˾ɷͬȨҪҲӦþͬģǲ˾ģ½СҲҪ
½ʿϾлɣк֮ܶҵĵطϹܣ֪Ѻ˾ΪΣ
¦Сҵͷãд⣡


2611 
Ľ飬ʵʵ˵Ǻܺõġ
ĺôǣÿвεϾһã𵤣𵤵ԪӤȵȣͨγһǿϵ滮ЩΥ޼ɵ伫ˣһƶȻԼھһЩϰߡ
ЩϰŴкټһЩȴձ顣
˼ǣԽϵ³ȴϸۣİ˵иĿͲȫһ£ûҪͳһִ
һ٣ȻӦвһϵʿɣֻȴϸͬ
õ¦СҵͬܿģϿҵ
Ѻ˾ȻڵǴѺ˾仯ˡҲȫհᣬЩһǲ̫ͬ⣬㿴
¦Сνİڰ֣ȫһĻҪһ͹ˣҿɲҪ˾һҪͬҵͬĴ
ͺνںܶ෽Ĺ˼ɣ˰©̬ϿңҲڵʵ״̬
ע⵽ٵı仯Ȥ
ôʼΪ½ʿϾƶˣҺ֣ôԵ©Ϊʲô㣬Ҫѣ
¦СҵΪҸͲ½ƶʲô򣬶ڵ½ʿϾ֮·Һ⣡뱣֤һ·ô½Ͼ֮·ôϣӸϵͳԼԼ
ԥҲ⣡ĴʵӦ¿ԽԼԽϣǸССȥԼʲôûİǷпոûˣͳǧƪһɵˮߵĲƷ
ţЩʹϵʹǺŪ˵Ŀ
¦Сұ⣬˵ǺŪֻڷִ𣡺ܣÿ׶ϾʲôףΣ׷أ涨һһۣ޾ϸ
ҾͲһɢɢģСһŷҵĿռ䣻϶ܶ಻гĶȴ仯ĺĶ
ζһѪ㲻
¦СҾ̾˿ʲôϴ
Լŵ̫ˣ͵Ҳľͻʵʵɲˣôʲô
Цܶй̹Ǳͼı㿴˭йİɣҵǾù
¦СָָԱߣ
¦СҵУеĴ¼ȻȻĵܶʱڲ֪УȻ٣ϲȴһִٵĸоϲȥЩԵתԼע
һεʧͶû뿪һʵҲЩͬϢ⶯ġ
Σڶ˵ȤҪ
ҲЩǣǣȻдĳԹȺǡ
ҲкܶԸһ֮Ըˣһ壬һȵǧ
ܾˣ̫ǣǺΪԼسһǵʵЩɲ磬޵ĵλβƣǲǵƾĽĲ໹ϡ
ҲûʸμôʮһЩ
¦СǸʮһ̣㵱Ȼʸ񣡵½ˣʵˣϾӦμӵĶһɫޣҲһ
ų˭ֳ¿ɲǽƽĵطζıȻһؼԵĿʼ¼ԪĻ鷽תһ
ңһһ鷳ʮһ̡
ʮһɻʲô£Ѿٷʲô˰ɣ
¦СЦЦʮһȥҵĽȴûȥҵҾҵٴҲܲǿʼˣʮһ̿Խȥ
ʮһƳһۣ˼ʵһĸˣ̣̣̣԰㿴סĸġ
¦СҡͷҪţΪʯȹ̣û©ֻһϻЩ覴ãΪˣ
ʮһͷðɣȥһٵںúòġ
Сңһɲô˵Ϊ˾˲ٵҲҲܴ⣡
¦Сҵͷһֱ׼׼ҶˣͺʱȴŵĴһ
ʮһҡͷһ˵ܼ򵥵£ƫƫҪô鷳
¦Сһ̾Ϊ鷳鷳һϾƵḶ́ӻ֮ؿʼʱһеһУΪ˴ܶ¼Ԫı仯иܺгӦ̣
̫ˣӦ´¹򣬾ͻգ
Ҫֵǰ̵棬ȻҪҸͷôҷйһ¾Թ
һһģǴ֮أ


2612 ʼ
֮أտʼѹһλԪ󣬴Ҷо˽Ĵܿ쵽Ҳû뵽ô죬û꣬׳֡
֮ǰԪʱǲ꣬һҪ¼ˡ
뿪ܶ½æµʿҲ˻ΪæµǧͼıһνǷܹС
Щˣһսȴһ˲μӹĵͥһ֮ңλãǿĶ֣ĵ߷֮սһսֻеȼԪһ̡
ǧûѪ֮ûзƽ˾ѪҪģѡ
ⶨԸûǿΪȷĵܿԣֻǱŴͻ̺ô뷨Ǿͻϡ
Ҫľ񣬶ӲͷͶ̬һϣǸĸһص㣬Ʒ˻һȴ˵
Ҳ¦СҺһڷԱŵԴµõ˵ĲִУϲϲϧȥ
ݷ
¦СҵĽУͷһãоɮңƺʿ䣬
˵ڣҴ˵ţ⾰죬оɮţƺҹˣ½䣬ȵȡ
ЩӲUûʸ룬ʵǿһиԵӵǸҲǷЩ˴
˵δֲɹǽԼĴֻаѵԼ˽£εĴ޳ʱ
¦СҽƾԼǲܾٵ۷ɵģ˭ʮˣˣǵΧΣͶп˵ģ
ֻԼ˽¦СҺǧй׵ĵЩϲϲԸԸ⽻Ǵ򽻵
أһã͸Ӧ֯
趼
һȺһص㣬󶼺ᣬ֮£ֻϲ
ǹһֻһɻԴֶվˡ
ƺʿһӣоȷľֻйһǾ˵һֻĪУ
ĪУʮһֱǸǳصĴڣʿһֱлû֮ҡڣһֱڣˣȻûжۡ
ЦлûУȫУ˭֪أҸҿ϶Ī¼ԪҲһУδϵ
ǧУҲĪеģȴ֮ն԰ף룬
ʣŶѵĹ۵㵹Ǻ棬ôڵѿʲôĪУ
ҺţΪĪоȫУΪȫУԲȫûУ
ϴ˵ʮȫȴҲ֪᲻ķӣڿûУ
ָģڵ磬˵ͨȫָ֪ҲԼ¦С¦Сѡ˵߸ѡ˶һ
ʵͱʶԣĪھҲǸȥһ˱ڵĶһȴǰĪкƽһһ⾰
ĵϸ˵ĵѡ˵ͼδиƽ⣬Ծӣ
Ⱥ˭ûͼıҲУ¦Сҵͼıǵ߸ûһʡ͵ĵƣ
Щļһﹲ£磡
Ѿȷ֮ڣڴ⻹ԺڸӦÿǵôӮⳡĻĶû壡
λĶ۷ɵһʱ֮ѡʲô뷨ֱԣȥܲҳһţ
ЩĬȻǲԸеΣĲʵǲãǲǾӣнֹڳЩ˿ҲֻӰ쵽Լ׽ļ˻ʮˣ̫ǻʲôսıҪ
ս״ǧ򻯣ټջ󣬸˵ʵԼ˴˻㲻ǢĹϵ̸ʲôϣ
¦СҲߴ٣ɵڤ˼룬ƺʿϺͱȽϳס˳徢͸Щ
һΪȵоɮȿ˿ڣ
ȺжȻʵʮ죬ѹһһߣҶǰʩչҲʿսԭ
ս壬͸սŵѶȡ
Ϊǰ˷ȺȻԸ첻ȣСΧڵȣҲڼһ˷սΪΣ


2613 ţ1
ԵͷоɮָӹսһҲֽ׶ԵĲԣҳõİ취
ľԵУǲʽƫ棬յģм֮ߣʵȫµĲڲΪԼڶ֣ȫ弯һ𣬻ȫɢԹԣƫ˳˻ãһʧأǱ
ƣս֮ʿ޺պ֮˵ǵʵȶԷʱͲҪŽңٲ
˷׷ױ̬ͬ⣬ʵҲ˵Ĺʶ޵ľ磬ǻ۲Ҫ˵û˻Ȼ֪ˣĻҲһģ
оɮͷҲʾ˺󣬽ŵ
ѶʣµľôȺ⣿
Ϊʶ׽ΪҪⲻǸСȦӣ׷սеϣӲѲϤ˴һҲױ˴֮ս᣿
ôҾڳλΪףԱһܹȫ֣
ЩģҪҰѼҵǰͺ񣬵⣬һʱҲ޷̫ࡣ
Լ飬ȻԼͷԳ⣬Ѱˣ˴ദȥЭģа빣ľ
Ǳ߿ͷоɮҲҴţ¦Сĵȷʵһҵں¦СԺܺúõĻڣǺˢӵġ
ɮʮˣϵûȲ˵Ⱦģȸɮˮͷӡ
Թۣ֪ʵַƬɵķʽʵҲǶ÷䷽ʽϤ˻֮Ҫ˵Щ˭Ҫ˭Ҫ˭˭٣ֵܷñȽףͲͶ޻ʵԭǴҶ¦ʺһϲԶռûйأһ˾ռͷô֣
˽Ĺ˽ģҲ֧֣ǱҪĴֹۡ
ڵЩѣӦжʮһˣǡ
ǱȽϸɾ䣬˿ͷʿҲסˣǺһЦ
Ϸûôѣǰ׻ˣʶŻһ£ǡ
һΪ½ĴǱϾεģֻȽ׽ĲսߣٲΪխ⾰ûõóֵģܲľۻҲֻΪʿݣ½ڰɽײжӰ
ھûдΪھĻͶоɮˣҲҪѡͷģͷͷҲ鷳
ӰޣǳޣҲ١
ƺʿ󿪿ڣҹˣţҴܾ۵ʮˡ
ԼϣĿ⿴һ¦С̯̯֣
˶Ƿֹˣҿ϶ֻܵж˭һ˭ùǵĲþͲҪҺˣҾͿ֣Ǽ͹ľ
Ц˭֪أǱ߻ļԸ˵ԼΣգ治Ϲ˵
ͷĻ΢ƵҲаʮģʮģɢˣǰǵһӣǾֵУ߼ӵͱС
ֱҡͷϤ˻粻ǿҲûܣٹܳ鷳
ҲĬ˵ĹʶϤ˽⣬Ǿͻ粻ƺʿ¸صʮһҹҲûڣһѾ˶ʮˣٶʮӦͬ˹ǵĻ
ǣһӵĻЩ˿¾ɢɳһȺַܳãпܳΪʧ֮Դ
У¦Сҿ˿ڣǾɣʮ˹ҹܣ
˵ȵľҲֻѹЩڴ֯ȫǿսĺˡ
ü㲻ҪжôЩôжɣ
¦СҺٺһЦһﰲſϵǣпվͰǣûվԼȥһ㣬˭ĴǴˣ
Ҳڲԥԥʱ򣬡ôһ㣬˭Ը˴Ͳ㣿
ͲȽսģǽ֮󣬻ҪһϾɣһʼڵͲʿҲٲˣ˱
վ˳ȷɣҲΪ½սʿӦôһ
ܹĸˣͷһɣ
ҡͷǾȴһ죡̰ãͷʿ϶࣬һܼõøͲרעһ죡
ڶվôͷֵڶɣʡ࣡
˵ô˵ʵʵԣ⾰ͱ˶жƫģһһ߻๥ɱΣճ̶ȿܱǰսΣգ˲ԣǵѡǺܷʵġ
Щޣؼʱɲӡ


2614 ţ2
ͬĵվ˳޷ֵ˵̥ƽ죬Ԫľ죡
һʮˣʮ죬ƽһֵˣҲйоء
˵ûжǰҪڵͲлǸ߲УʿĳЩﵽƣȻƣǲɱġԲĳЩмƱ⡣
һ죬սͻͬҪǰʮսȻΨһбڽϸߵ㣬ֿܻղʿѵ㣬ҪСеԶԣıֲҪȵʮҪʵöࡣ
СѾȷʣĶ飬һӾˣоɮһʮˣһӶʮˣƺʿһӶʮһˣ¦Сһʮɢˣǽʣµ졣
ңڵЩָ̬ʡȥܶڽǣÿ˶ԼĿǣǿȣǱ֤սĸ
¦Сվ˳ͷѾôɣӶʮֽһֱʮƽ죬һʮĸ˸һᾡʮ죬Ҳܾͽṩ֧֡
˵ͷͬ⣬ĴˣͬҲ϶ǶԷصע֮ڣλã˻в¦Ѻ˾ڣû˾òԣЩҲʸ˵⻰˶㡣
βѶھʣмӣʵû̫
ѡ͵ôǳܵõ⣬ԳɹϾĻᣬȻսҲ࣬ûкûֻ֣֮ô룿
оɮ˿ڣһӰ죬ӵĦ쵽ʮ죬սǻһֱͻ㣡
ҽһӾˣ죬ʮһҫƮ죬ʮ죬ʮ죬ܳɰܣϣ
Ҫڣȴƺʿȣô͸죿ʮ˾𣬵ʮʼТâ죬ɴ֧Ԯ㡣
ͷ⣬֪λŮһ⣬ڵ¦Сҵɢһ֧ԮʣϾͬһҪ׽Щ
Ҿûѡʮһ̫쵽ʮ캲Ҹϣ
ֵú˳ûпĿİһõĿˣڶдǻ۵ˣ֪⵱ڿɲ̫ƽСڣ㻵մһùûܶ
ҲǵҵõķȫȫѰ·ֶֻβֿƣվơ
ʣµϸھɸСѡΪʵսϷ
¦Сһ쵼Ҫܽģ
ѶҲм飬ҲοҸ㼺һжΪʤ
¦Сټȣ˵ս漴ϣǺõģǷǹʵһ򣬾ǵͷ£
ʮ⣬͵ʵһģֻһ飬ΪξֻǸ㣿սܽţһʱ̾ܽģܰѵ󲿷ֶõ֣һʤ
оɮķӦܿ죬ˣʵǿԷֱģһȫ»϶ȡ»벻Ľ漰ֻ̫࣬ɸСжϣ
ΪжΪֽߣŬϣԽԽˣŬ£ԽǸԽ£ٿʵ๵ܴͨﵽõЧ
û飬ڴսУ澭ḻʵ¦Соɮˣ϶ˣ̫ࡣ
¦СҼʿô˵ȷʮ죬ÿһԱȶ̶ϲûҪӲתͶͬ飿
ûд˶Կ˵϶Уȴƴȷʵ֣ʹҲʲôð취
ˣ˼ҵתʲô壿
˼ǣܣԷʱ䣡ɹֻסԷֻ֣ͬܵҪסһƣͱȻƣһΪΪһ£
ǵ֧ԮϣҲ£ֻҪסǣܿͻı䣡
Ѻ˾˵ǣҪǿһ㣬йҪת´üЩͬҲεİ
һ⣬ؼҪҧסֻҪڣʵãƣԼòҲҪöԷò
Ⱥ˺ͻǣóսİѿأǰ۷壬˼¦С̬ģ󲿷֮ǸûԵĲ࣬ʱһЩսϸھͺҪˡ


2615 ţ3
¦СҺ⣬֮ͱȽĬǴսĺֻ֣΢һ㣬˾ͺܿͼ
Ҫ˵ľǷſգЩȻƽһ˵ı׼ҲδؾһҪƽҲļзſռȻصǿγɶ
޳̬ˮ޳ΣôԼǰǲоòϣȴݽΧֻҪ죬һ˾棬ƺܿͻɢ
ƺʿѺ˾õĻڳھͺܿܵò֧֣Ҫ׼
¦СЦõģʵϣʤõʮ˿飬ʱҶôӮ
ķֲͬȲã죬ǸϣȻܲ͵ʲôģ
˾Ц¦ʺƢǸɵóģͱа۵úܣ
ָصвڣ̣ǼߣҪľ
ǰСҾȡƵĿܾͺܴ
һĿܣЩ˱ԸСҵķǸһǹ֮ʵȴѡڵͲϣ͸ˣ
оɮЦңҾһôѺ˾øɴſ㣡ͼƣҲߵƣ
ĿܿɲֻǿܣкܴĿܣ
˳Ĭƺʿ̾˿ҪСЩıûе޵ģ
¦СҲͷ˰죬򶼴ˣⲻˮô
ȴΪĲ²Ӱ̬
û£ֻսиܶԷã
ǼԭвҴǶҧסͻĽȣͻģǾ͸Ķ
һжҪ£ЩﶼɾڳΣ
Ҳżȵʽʼ֮󣬲ĹȷҹڵĹ֣ȽɢңĴ͵治ŵ̫ɣҲ˵Ĺ򲹳䣿
ֻҪû׼ֺö飬ʲô仯ҲԴʩͺã
Цûˣ﷢˵Ǹʲôõĵģ
˵Ĳǰÿ˶ܸоõ׼μӵʿҲʼڽлۣһɱռ䡣
ЩˣȫǻֵĵҲֻǲʵɣͬģ滤ĲμҲˣǸʱΣνĴУĸ깱ĳν֡
ڼԪǰûס
ĵЩˣ󲿷ֶǰٵĵûǧ֮ģ
ң˭ܱ֤ԼĵλȶǰҪάƣںҪֱ׷
֮⣬ȵľ죡½̬ȾһԽʯ
¦СЦô˭ղսҲѲ£
ͷ֮ڣֻ֧ľӶ֮࣡ҳƽ⣬ǵӵҲиԾȷ֮ڣͺѣҲû취ʹƶʲôԡ
ң˭˭˵
¶úˣ¦Сġ
һЦúˣһȿϢͻڻȻı䲻ǲμӵʵȴ޶ȵԼǵΪңǵϷԣ
ͬʱὫ濪ͬʱԶڻĵֵĴҲǴѹ
ϣʵϾ͸ܶžΪеȷʵǶеǲɵлˮ㣬ȻˣԼҲֽŲɾģ
˵˭˵˭ܵõͬ飬˲
ԼĵôأǸҪǵ⣬иĵ
оʦ˼Լ˹Լĵ
һﶼ⵱˻ǶıˣҲԸʹȻо壬Щûٻ°ӡ
оɮϳԿһӷҷȱƶˣԸ鷳ֻԱȴûжҵ
˵һƱŹЩ֮ΪеĶְɣǲ֪ҺѺ˾ǲҲĹ֮ڣ
ܳȥǱڵĶ֣ܼ޻ˣһʯһ˫񰡣
¦СҺһۣһΣ˵û˵һĵĻǾΪڣ˭ֿ£
ɲǽֻʮϣҲڻ֮أڻᣬҲڷڲ
磡


2616 ţ4
պ󣬽нٵǶ棬Ҳнңңԡ
ǼʮԵĶ֣ˣһжڣ
¦Сڶ濴˺ܶЩڻ֮ؼвٽӴƵģڵ̸۵Ϊ֪ѵģȻҲһЩ̫Ϥģģһⶼи죡
ʵҲˣڶ淢ˣԴˣһЦڲ֮У
ûʲôֵģΪȴΪϤѡͬһߣ߱ΨһԣܼԼţͲվ¼Ԫϴ
Ȼնȴûнţһ˵ƽ·ӦȻ쾭壡
ƽ£صȴǾ
֮һǳֵĳΧʿźȣͷ·һ磡
˫Ψһǣ¦СΪףڻȴվǰ棻ⲢǾһȺں֮ڣֻǲͬ֯ʽѡ
ʵϣԱдܺܶ࣬ǰʮĵУнʮڱӪ֮ڣڷŲʮ
һѵõڵͨսֶԼֵĻᣡ˫Ӫжкܶ뷨ˣڶ̬⣬кܶ˵Ŀ
ƽʵӿ¦СҴһģǾЩ˻
󼱴ٵԪȷʧܱߡ
ὣ𱾵ơ
ƽɮ޳Ƚ⣬ҶԷŵЩҲ˽⡣
ѪӣѪӴȻ죬ֱͥӹඥ·Ȼʧܣ컯̶Ȳɲ⡣
ӣ˵ͥ½֪سʧˣ
ǵõϢûʧҲУҲ̫ࣻǶǺ˽һǶǵĸͬпܵҲͶѡ
¦Сҵ˿ѣѾ˺ðɣ
ĵۣйţǶ̣ɾۣʥ̺ԯЩϸҲ֪µ˭ϣͺİ
ӵĸҲ֪Ҳ㲻߰ģôһޱȵͥһգͥ͸Щ
ţ
ڷһתҾҲǵ©ڣ룬Ѿʧȥǰ;ķǾҪܺЩɴϵһ£ûпõĵط
ҿֻڴйͬ׷βƵˣ֮϶ɳˣϧǣûôʱӴǣ
ƺʿصԳԣǼ仰ѣνϣǽ羰ģԸһ
һ̾ͳԹˣǵҪ󣬾ֻھϵ²ܸĳ˵ӦǵҪ̵˲
ǲˣ˭
У˾ȴ֪˻Ϊǵſأʵȴڵȴһչոʱ䡣
ԪĩڣԱֹڼУγһĿЦ棬δĵȴкüΣ
ʿǵĸ֪УڤڤеԽԽңȻƫԽԽ󣬾ͷ·һʧصĲΣԽԽԽԽ޷ƣֱ
˿Īӷ񶶶Ĳ˦˳οʼָⱻ˦
žž
һǹһһĪ
Ѿ˶ʮ˵ˣ
ڹһĪбɢ֮кӻ֮£ֱƿ춥һ󶴣
ͨ򿪣ñжĶҪɴ࣬٣͸ûиһӦʱ䣡
µͬʱ֮ǰͥ͸¶ĴͬС죬Ψϣ
һڵа
ΪĲ컷ʮ챻ĿǰΪֹʮ̫徳죬ʮ徳죬ʮ徳΢Ѿʮ֮£ֻΨʮ黹δ½磬ԣһһʿֻᣡ
Ҳյ޴Ρ
һ򣬴ӵһ쵽ʮһ죬ÿһ鶼˫ʿͬʱڳշ֣Ψʮϣĸ鲻ˣǻһʼͰʮϣԣ˭Ƚſ죬һпõĸġ
һ֣ų½ʿηǰĿܣ
¦Сײ춴ʶֻоɮ˻ߵĴ󺰣
ռƻ£
ţҲˮ


2617 1
޶ʱ̵̣ܶ˫پʮʿŽ룬޶ͿʼպϣֹĳЩ֮˽ڣˮ㡣
һ˺Ƶĵ̣Ϊ̫࣬ϷȴԼ˸į
Ҳ˿ʼ£дСǶȥˣԼҵĵʹһ״̬͵ĺʱ
Ŀꣿǰ֮Уһ⣡
͵ģбģæһţ޴ڣ

Ⱥʿӵ룬һ죬̫ʻ졣
ңڶ׷
¦СҲܲˣʶСӣԼȴһȣҲѰҵ٣ֱӾڶ̫Σ
ĸоǣȻһξŹȥ꣬ѹѾȫһȼһǰʮûѹӵʮһҫƮſʼиоҲ΢΢һڵһѹͺԣϾͿ֪
𣬾ζҪǿʵһһĳǱڣİգغͽ־޼᲻ݣԼһ˿ɾδأ
ڶ׷ǣԼһӵʮѡֱӴ²쿪ɱǰѾ޴ľʱϣ
ͽԼժʮĸΪһҪȻ£ݶԷ˶
õӦԣڿбҪ
̫ʻܴ󣬴ȥѰңһʱ仹ǲˣֻоңԶоҵŶǴ󲿶ûȥѰƣûģͬĶԷҲû
ʿʼԷŶȥ滹¦СҶĳԱǵ񲻽ֻ飬ҪһʱԷڵһ˶ˣ
ϣǰ˶ˣܴж϶Է巽ԣûõģһжҪʵ˵
˷֣ʣµĴ󲿶ֻ֮ϳ壡Ѿܿÿ˴ŵΪΣסѹϳ壬һ׼ȷıߣûѹ٣
¦Сҵһһ֮ıϣʧ̫ʻУʱĴ󲿷ְҲŰεһһ롭
ԶӼҵ鱬ǱѾ֣ȴûȥǣΪÿʿԼλãԼıְȻ˵
Ϣ֮ƺʿڶ̫죬Ȼоɮˣûãû¦С񣬲ҪƴҪԼĶ飬һ˳ô죬ȥȺŹôǿδ¦С̬ǿʵ
ǵ𣬡ҵģزʹ
ٸˣ֮һֱϾǣ
һͦǹ㹻ˣ
˺Хȥ֮ǹŴֺʵǸˣϲţɱԸɴѸµڶ飬һġ
ҲȥһȺ˼ϳ壡
ʮʿĸɰοĶǣѹʮ⣬ÿ˶ȫ
ҽ˻Ĺͨÿᣬʲô˵
оɮΪȻʲô˵Ǵɳ־սˣô˳ü
ҲмУ˵÷ô֣ǿɵ÷ˣ̫죬㣬ڴҹһķϣҲһѣ
оɮ༥ܺԼɣ֪˭˭أҿ˵ãȥ˿ԣǵģ
ҴЦͺ¿ʱ˻̺ôã㣬ǵүȥ㣬ǵӿɾǵүǵˣ
˲ֳϵİ죬޼ɵҲˣھʵȴһָļʿԴӣ˴֮Ҳ̸Ϻĳ̬磬ͳͬͬôˣ
ԾҪͨķʽʿûʲôȾõˣ˶Ǹ֣֮͸λʿʾɱȽҪõö࣡
жУȺȴƺʿģǵأ²ܴȫʤҲܱǿʧ֣ΪӰ첻ඪö飬ǾͲɡ
ҸоԷάֵǸʲôжϣԣǲôԹԵõİ취ǺǽӴϣսϳ壬˴֮ĵϸ
ƺʿ
ƺһЦȻڵǵĶҲڵأ
ҵĸоѾʼǿˣһ˼
ǾãһǧȵĶǵЩʹĸоʹ죡ͼɣ
󲿶ӿʼ˱仯ֻϣĿĵַƶڵԪľײ˸ţ
սڿʼˣ


2618 2
¦СʱѾ˵ʮ죬죡
ļ䣬ѹѾﵽһ˶ʮģĳ̶ȣͥй©ԽԽصĽⲻˡ
ڵҲǰΪһкͬʵأԾɳܵס
˶ǾѹԿ෴ǳػգ̤ΪûгأΪ½ûпɹյĽʣںòһˣǽã
ụ̂С£۵Ѻ˾Աһ·ʵдա
Ϊٶȹ죬ܿûܸĲȴ֪ڻȻѷֺֹһ
ӦþǼνʧܵ쳣ߣӦǵģΪǵٶѾ½ʿٶȣҲֻЩ߱һ쳣߲Ӧѹ
¦СûȥǣԹ翪սһôûУ˼кüֻҪסȥժʮö飬һʮöͿԻʤǰ£öӿǺҪġ
û̿սԸԷȴУӵ쿪ʼϰεĹвϵӽ˼ҲѲ¡
ռһ˿
Уϸ۲ʵ
һһƽɮһѪӣʱô
̫ǰ棬ΪԽһ쿪ʼ͸עϵĶϱƿʱѹԣˣһֱǵһⲻд
Լ쳣߷ֿʹãһֺİţ֮У߸쳣׷׷ûжܲ׷أֻȡܵǸܸܲٶȣ˶ûйϵ
֮ľ𣬵ĿǰΪֹһң˽ʮʱԼʮһһ̣ĲʹֶΣһֱȥĻȵʮ˦ľ룬һʱջö飿
϶ּգһи̣Ȼ޷жϣȻȳһ¡
£Щν쳣߹֣Ҳǿ԰ĳ嶯ڲԵʱ
µȥ룬вĻѾһ̶Լ
ⳡվһ˵£ÿ˶гɹϣ
Լͬ飬ΪʵоɮĽɫǳԿ
һƴȡ飬һ߷ϳ壬ڱоԶûƺƴ󣬶£Щĵġ
жϣھţʮ֮ĿϴŶʱѾ˵ʮʮһ֮ıϣ־ǰһ̣عѾШǱڣһĲ࣬ڰ֮䡣
һΣûԸԳǱ֮ǰÿһ㶼ͬͣԼĪ
˰ѵھţʮĿǱںȵӵ˵ʮʮһ֮ϣ룬ѾӽɼֶΣǳͥȻⷽ
¦СҪȥҲѣӰǣ΢ʱ䣬ʵ˵Ŀġ
һζβӰ죬жʮ㣬ᱻ׷ϣ
¦СҵԸôı
һͷШǱУȴʮһҫƮĳڣҵǵʮĳڣ
ΪʹõĿռֶΣһǱھغϣԾͨռ֮˵ͬԽã
ƽɮѪէһǱڣ֣ʼһǱڴϰ
֮ǰΪ˴֮ԶںλþˣλֿʼĻᣬ˫֮ľ볬һ㣬ĻᶼûУֻܱԽԽԶ
ʱԽ޻ȡȫĿ飬ôЩˣ߱ͬ飬һţҲǲ̵ģ
Զ˿ǱڵӣһĿռַǱڸǱմһ𣬴ֹʮϢʱ䣬ǾˣȻķأֻҪ޵ıߣֶΡ
һһҲ֪ôģеƶҪЩ嶼Ҫÿ죬ʵЩ˼
һнеö˳ڽͨϲǱ֮ǰǿʣµľôεı
ǰѪӾУƽɮ󣻲ΪƽɮʵΪռǱڵӵʩչڷŵж͸֧Ͼ뻹Զ˵㡣
Ѫŷ˶ԿռӵĿƣʵҲûʲôÿƵģٿҲסֻǳͣ
ڴʱһ²Ǳд׷ˣ
˻ɻ潣һ


2619 3
˭ô׷
ԼˣΪ˶Բߣֹ޵ɣ
ߣǷˣȥ֮⻹֣
пܣΪҲͬӵʧܵߣ
ǵ˲жȴĽ飡
һɫâȻ֣ѪԼѪƣֶڹ¼ޣһ壬Ľ־£׼Ҳ˺ɳһۼҲδ¾ȥ
ƽɮȴûʱ侪ȣΪ޹ɱԶѪӣΪɵڶնɱ
ʼǰһ£սʼвһ£ͬ鱻׵նɱ֮󣬱ȫͳΨһѡ
һű޳޳ѪӱɳͬʱȻΣоȫЩ
һ
õѡ񣬵ڽ޵£м˸ںһ
ΪƵ˲䣬һĨɫץסʱͬʱӽĻһĮĽޱ壬г⣡
ƽɮд󺧣⽣޵ĹֱǱ̬˼£ܻԼ޳ƵܵסϢ
Ǿ˵ڶʼˣϣ֣ͬͬʱгһŻȣһֶεķ
ûз
˭֪ý޷ֽսУм֮⣿
ݵĳɣ͸¦СҳַʵĿռ䣡ҪӦԿܵרעɱˣ
ɫû£ڿ˲仯ǧɫʧʹɽɵһ
ӴĶƽɮ˴һסɵչ޳޷ά֣ѩ
¦Сҵαо룬ڶӦ£嶴ͽⶴӳգƽɮŻȻڶҫȴû뵽ѾӶڲ֣ͳߣ
һɭɭĳһӶսĽ
ɵڻѾ꣬Ҷİ壬ȴո´ι֪ޣɴĴʹȫ֮ⷶڣ
ȱ˽⣬ͻȻǱĸԴʵ棬Ҳ˲һ
ʧӭһ־޴ն֧ԮѾһʱ˷ӦЩԶҶնɱʵ̫죬ѽ޵ֵ쾡£
¦СȻ㲻ˣھƵʱЩִ٣Ȼһ㽣ײȥײлƽԴҫĿ졣
ֻеĸ֪ȥҵĶԹӦǴ޵ķʽֱֱ̫̫ӣ½罣Ȼ̫ںԼݣ
ƽԴͽѻĳ֮Թأú࣬ĵĲǻƽԴǰ޸ɾɱ¾ַ
ͬ˲֮񾭶δطӦùҪں˵սвͱǧСģ
ƽԴĻ˫˫ǣĶ̫ʶʱ񱩵ĵţޱ̬Ľԣһ࣬˻һۼǸԢΪڶֲ£ڷͼͽ
¦Сһͷ𵴵ģҲǳǿҵĵطڣǾһʶڽս˲ڣǾʹԽһ֮
ڣԣ¦СҷҡϣתۼʧС
ˣûҪһҶ֮ܣûͻϮҲô׵նɱ֡
ؼиʣﱻնﲻͬգתλãУתܿƣôתصҲʲôϡ¡
ûиоôֻһʮһҫƮ죬һ죬ȫ
תǸ鷳͵һ죬ԣ뾡һУһζں˵ս
תùܣֻҪסתģҲû˼սǾֱϣʮһûʲô
Ȼں׷һţͬ鱻˲նҲΪԼʵˣǿߵֻ̬ƾһ㣬¦СҾͱ߿һۣٴνӴǱʱһģ²ǱڳӿףУʿһ
һСĺϢսзʩΪõĶܵǰͷ
һҪⶨԮĲԾͺԣⳡ͵УÿʿնȻսתƣǸƣڵ


2620 4
һʿԶʿȴ˿Ҳûиоɣƣģ
ǷеһսİɣΪ˱֤µһ飬˿ûڵһ¶עƽһ£㰲߸ˣǼϣǳɹһ·ϾֱԽԽ׳
ȴ￨˿ǣԭܼ򵥣߲Уὣӣ
ˣĲԻȷоֻߣ¦Сϣʣʹӵһ쿪ʼʵǺͷͬĿģֻϵƸһˣ
Ϊ˫սңһ֣ȴʱȡֻ̫ʻУ·һֻĿЦĿɱ
߶ģȴ·磡
¶۷ɣǰȴǴƣʱ˵о˱նǻֻܼ֣Ϊǵ̫ʻ죬ͽͽͶս
һɱնκҲεеĵһߡ
䶼նɱһΣƱԽԽΣգȴûӱܵĻᣬ֮ǰӱܾǶԴķ磬ľӰʵ̫󣬷Ƿ
ήĻɱǿ׽ĻıĪ⣬Ѿˮͨ˵Ȼ޷⣡
ɱ˸ķǸӣ߹Ի˺ܶˣȴ˭֪ײޱȣҲǼİڻ֮ضûгֹ
߸˼ֵˣ֧ǵĳ⣬еõ֧ԮϣΪǰ¦Ѻ˾ҵĽ飬ҪһζĶҲҪ׹
ȫȡڴ֮ǹжϣΪоɮ˵Ͳ죬Чʣԣǵϣȫһ֮ϡ
ͬΪѣѾõ˵ڶ̫飡
ȫڵڶ죬ѵͯſյģºƫƫҲƫĺôǱºܿɾ
õ飬ȴûγնɱ
Ѿʶ˵һ⣬Ϊôʱɶ¶֣˵ʲô
ڵķһˣȴˣΪ커İھõȶֲҲʶ˲ԣǷص˵ڶ죬û飬ȴʿ˲࣡
ϵ߸ʿأǻȥһܿıһ
ͱ䲻죬ѡʹ
˲ϣȥһ죡
аɲ⣬ΪʲôȥȥĻǾŸ߸Էܶ඼նɱһΣǰոô飬ʦֻ˼
ǳ侲Ǳ淢ʲôѹסˣһΣֻͼǰȥ죬ȶԷһ󣬺ܾܿͻԷΧ
Ҳȫûյ̣ҲǾԼ
ɺ֣ܳ˺˵սضʱãѱ֤һͷֲʤǻռϷ磬ǺܿͻᱻΧ̵ģ
Ϊˣֻ֪һ쵽׷ʲôΪһͷиû˵Ǿֻȷ˵һŻԻ岼˽⣬ܸõķ֮ս˽һҪĳһʤҪҪö࣡
Ÿͬʱжȷʵս˷ѣԷͬԾǱ˴˱˴ˣûȤ⣬ǰηΧҪ֤ˣ
ϲֱʹһҪ֣Ҳڰ˽֮
ڼѵļ֮ڵԮ֡
ʶһ
ܾ֮£ҲС˺ܶ࣬Ծ̵
ǰ㿴νУ
ٺһЦȻǱŽסǣģһöˣ
Щ⣬Ϊ˵ƶ־ʦ㲻֪ǳὺӵʵʮ˵ãʮ˶ʮһˣȻռţȥĻ»ˣ
ЦΪʲôΪԷĺѾʮȥ¦Ѻ˾ײֻҪǰڳؾ̬ȣ̵ã̵ô
ǳὺҪ϶ǰ򿪾棬˩ǰ
ʵǿܰǾۼڴˣӮ˵һȴ˺漸ʮ죬ǻĽô
˵ֻҪǸڼסǾһ룡
éٿǰǣҲܼ


2621 5
¦Сҵ첻ٵ
Եʮһսնɱ˺ͳ׺־һҲû˦ǡ
һпǱڵ֮Ϊ˴֮ľܽʩչûʲôѶȣ͵ϮһΣ˼Ҳɵһε
ƽɮѪӺܼͣûбһնɱסҲʿҪеʡ
ЩӴҲͲˣǻдѵֶΣôһ½ʿôһҲ
ǰĲסʮһʱΪ˱⽣룬ϧӻһΣú˽ӰسɹչҲûʲô˭˭˭׷˭ӣһ·ɱɱһϴ
Ҳֳһȥժ飬¦СȴᣬʵۣǶ壬ҲòϽʤһټݺƥٶȡ
Ѿ˺ܶ׵ǸָĽֶΣ¦СڵѾûʲô޲ߣǿΪƵĽ־ûκνռסΣ
˭Ҳͣ£Ϊ¶ͻȻѣҲֻеյʮŻǸͷ˫Դ˶ԤС
¦СҲ꣬սޱȷḻڽӴҲ˶ֵ·ȴҲûڵʮնˣһΪֻᣬҲնԾǨ˫֣նʵ
Ҫһ΢̶ĳ㹻ջûͨɱ˵ĺó
ʮ죬ûѡ
壬֮ϵĻҲô򷢣Ǳ֮䲢Ϥں¦Сһ·ͷʼʱҲƵϡ
˫ԾʤصﶼҲĬϣǾĬδȫʩչҲټ٣ʵʵΪľսʱ䲻⣬˵ʤ
ѹԽԽˣ
ԽʮʼТâ˵ζÿ˶ڻУѹѹȡ
ҲֻĻΪѣ¦СҵٶҲû֮ǰȻ浽жֻ֪ͬ壬Ƿ񷢻ȫʵҲ˵
Ѿ룬ʱ˦岻ΪôҲ㹻ȡʱ䣻֣ҪŸġ
ĸ˻֮ľлѰ̫ı˴˷СģռҲ㹻Ŀлء
鷳ôͨǱϣ
ĸ˹ȥôܻలģӣº֣һ⣡
ʮεĻЭʹҲǴһĬ¦СҺеһָȹȻͨžô
һʼΪ˶ڣжЩֽţ¦СֱӲܲ˾Ͳά־״̬
ȻҲ˼ҵʹһοǱڿռƽޣ׷ѺܶĽǻصʼ״̬οգ
Э߻·һʵʵͨǱڣȴʮľս
ôͨǱڽ棬Ҳγ˶ʽұ˴أҲ޿κ֮¡
״̬£ĸоյһ·ʣȻٶΪѹԽԽôҲһ䵽ʮ죬εĿǱڣͽսڴȴǷֹ
ڽһεĿ˿ڣеɻһȥ
Ѻ˾һΪ½֮ԭǲŵģȻ鴫
˷ڻʱ˵ʹǰ˵ϵ⣬ϣҵʧ֮Ҫĵ֮УǶǷɹģһӹɡ
֪ǣΪĻʵƿ˺;䣬Ѻ˾ȴûʲôȤ
¦СһЦ˳һǻնҴӲȰˣΪԼ·ҪԼߣ̤ϵ;ɾ͵ǰᣡ
Ȱ㲻ȡ衣
ˣºܻҪԹοࣿ
ЦһɽͶ޹㶼ʣô֪ǲ
¦СҲתۣǧ£ʵ
ڽȻ壬ֱ˵ǣϷʵô
¦СҽӻתһѪӵĺƽɮļл
أȰҪԷǱģ򵥵˵кô͹粻֮࣬ûô÷ĭӣ
ȰʲôôδҲɲɣûǱڣƽ飬ʲôʱ򻹻ȥģ
Ͳһնˣɾ䣬󻼣
ɫ䣬Ѿ˿ǱǰȻͨЦ
Ѻ˾۸ֵͣ


2622 6
һﻹûǵĿĵأһ·֮ϿҲûս
ңѲάΣҲһֵȻ̫ɾ
սӵģͲɱ⣬ΪԽǱ֮磬ÿһδԽٵĳƫΪʱҲûʱ¾ۺϵۻ֮£ҾȻĽϵһս漴żܿɴģĻս
ңоɮƺСӶıС
ڽ֮ǰ˫̶ϸĹ滮Ҳƶ˺ܶӦԵĲԣսʽһɷһʼͲɱ˻ңΪصĸԡ
ôλһлҵĸԴ
ÿһ˭ȥԼļƻͬˡ鷳ûһֱӵλͨڣҪһ¥мˣΪ˾쵽ֻ°º֣һ㡣
λĺڣԼִöֳٵҶףɵĽɣתɾһͷӬ
Ļ޷ƵģΪҪϵͨǱ֮磬ÿһΣ͸ңͷΪʱ䣬Ҳ֮֮дԸ˷ʱٶ顣
ΨһοǣҶңҲν
ʿ˵ͷĻѣһ˺ҧвûйĲսڲϵжƣ
λڵڶʮһ쵽ʮ죬ԽԶڵλ֮ǰѾ㹻Ķ
ĻսУķһ⣺ĵƣЩ壬ȻһҲû֣
Ϊ˵Ұ֪Ͼޣǰȷһ㣬ڵھ죬оɮ
ûпЩ壿
оɮֱ˵һҲޣôӦԽˣ
оɮʮ죬Ѿ뼤ҵսУϾˡǸͲص㣬ȽսȴҪΪ֮Ƹ
ˣʮһѰ˶ң
ЩûУ
ҲæòɿûУҹǰͷ
ʮ죬ƺʿ
ʦδ壡ǿҪıˣ
ƺʿ侲Ҵһ;Сң࣬϶СңôĿܾڵͲ죬ӵһ㿪ʼҲпܣǵĿĺƣҲķڵͲϣ
ʿѹһ㣬ζս棡
˾ս̫ң޷һһ֪ͨλʦ񲻱䣡ҵıƻʮһҲȥˣǾͰҪ²ϣ
һǵľȫͻս̵ֲӰ죬ѡЩðգΪҶΪܵÿģһкѾԶԶܵǰ棡
ֻһû֪ͨҲǰλǸıƻĺ֢ƺøѡ񣬷ɱˣ
ɱˣȻˣ
ãܿһĴΪȥÿһˣÿһ죬Ƿ۵糸İɣ𵴾ûһͣӴĿռУϢܴÿ˵ĶУƺʿһӱĿ겻ԭ
ıԣ˻ҵսоһðգ˫˭׳ԣȻôˣһθУЩʮֵĿɿǻ׼һ緽
֪ͨÿһˣ󲿷˶õƻıϢһûʵġ
ڽŵĵ£Ա̿ڶʮˣҵʮŸҲ֪˻ܿˣҲܲô࣬©⡣
ЩУһ֧Ԯң󲿷־ͽ֧ԮƺȴѶʮһķſգ
ȻҪϵļܾ۵Ĳʮɣͻ϶ʮһһǹȻɱ
ûӦԣֻܽܵ¦Ѻ˾Ҫľǯס
һúʮһʼ£սҲһʼһմߣ
ԽǱ֮ԽԽ٣ڵִԼ󣬿ʼע˶ϣ
ǰϷ󣬽пĽ׶ΣЩڻ֮һǧ꣬˴֮ѾϤİ֮䣬չ
սڷо޷⣬ʿеĿģУ赲·˶ᱻ߿͹ϵû޹ء


2623 7
֮أϻй֮޲
һһپʮȥƴȻٶָ˱岻ڣÿеĻǿ϶еģһǰ˵õǵ
ˣҲ赲ĳЩʿΪܲʣڴջ£ʲô
ڵڶʮ󣬾Ѿʼ֮ɣֻͬԵ֮䣬Ǵĵһ׶Ρ
еڶ׶Σеۺԣܻɣȵľǵĵ̣һûпĴôܱѡУ
ڶ׶λûڻ֮еĵ֮֮ͬС
ԤıΪ
ʱ䴰ڣΪǵı岻ڣֻлӦ£תȻͲܴﵽĳ̶ȣڴײʧܣڵʧڱȥıᣬȫпܷ¼
ĺûᣬȻƽ׷ŹʵҲǵһַʽҲܾ˵жô޳ܣ磬ᷢôĹƽԣ
ʿϵĵ濴֮Ҳ˼
ʮһȵٵУԼΪڶ۱еһԱ̬£Ħʿǻ֮俴ġ
ٱкܶˣ˼󲿷ֶǽģȻҲмٲֱĵġٱ¦СҵҲͬˣڻеĵУ
ԶҲ޷µһ˵Ǹʲô˼Ҫʲô
ĴڻʯɲЩӵߣҲЩߣ߸ߡɣǴĺġ
¦СֻҪٵڲˣûŵȥ㣬˽֣磬ѾΪνٶӡ¦СΪû⣬Ǿһû⣬Ϊٿܻ⣬
ٱУϵĵѾ˺ܶ˵עȻгĦΪ֮رȽŵĵ߸ڲͬ˾ͺ֮ܶ࣬˾ʹûе˵ġ
ŴҲˣЩԶڵȻЩǰ;´ǧҲڻʿ
ʮһʿУܵʴ¦СҵĻʵΡ
ЩʴкģҲв֪νģȻҲиָԶģʡģþǹ˵󲿷ֵɣЩĶ¡
¦Сҿ˵Щ⣬ʵָЩͻ˫ֲ£ʱĦ߲ãȻԼĵݷϸ¡
ԣܴĿǣһĻϲģѾǱжʱѰҳĻᡣ
Щ˵˭ʵҲѲ£ѻЩͬٴһ
ʮһܺǣڻ֮ص˭ĵ¦Сսɲǵ㵽Ϊֹ飬ıɹٱĵھͽΪУɹĵԼĻΪ㱮ʿĴ˵
¦СҵıϵϷǳȫ棬ʵ󵨣ȺӣҪսɲЩαģԣֵܶĿʵҲû
ΪʲôأҲǹʮһﲻ̫ģΪ˷ˣĵ߸ϵ˽ĺܲԿ֪һ۾ܿࡣ
ű¦Сҵֱ
УҲейĦٵĵطҲ¦Ѻ˾ĸûһľ򵥶
û¦Ѻ˾սͬľڻ֮ضָ죬Щͬ
һӰ뽣Լͼ
çžմΪѺ˾ھָ£
çžǻ֮ؽеļǱçŵصԶ澫񣬲һ·ȴǿԹΪһࡣ
򵥵˵ھǴ£çȫڸţñۡ
ʵʵ˵çŵڻиŲϺţϲãľ͸ʺķչԴȣһֱڵβʱб̭Σա
侫˵ʵֻǲѾӦµѡ
޼ڽвʿͺ֣ǺçŵĵϸҲսгɹôô
ǵɻУçžͽײһ
¦СҵĻɲЩƣôֻһ
ΨһźǣçŵǵĵͷʵǸĶ֣
ƫƫֻʮֵǿעʧܣڵǹçž־ҲչֳǿûӲͷ


2624 8
εУڣΪںͱ棬ң
սĶǧһɵڻ֮ҲЩΪΪݣǼеһͷ̫ޡJ
Jıܾɣ̫ȺҲڼȺһ࣬޼ɣΪУûʲôԭһ̫ޡ
ĵʵֱ֮һͷ˵ˣĻһĸţڱϵĽȴԶûзϢϢء
Ǹ֮شֵģ̨࣬Ȼ̨зˣžôһ̡
˵ûָɾʹǴݣʲôݣδԪ޵Ĵͺ塣
սһ¦Ѻ˾ɣͷʲô
ͽзһޣͿȷʵͣͳĶʵЩЦ󷽡
Ψһģ㷢̫޵ıܣɴݺݵĶһעʧܣҲҪ¦СҵĻ˷һ
ֻصУͬĵᣡ
ֻһηսģȴǸ˾ĵڰɣ޵ҲڵֻشȫûԼĴ£ʹǾֻشĸƣǸܻɵֻصʿ
ڵУĴͺѱϿɣǰֻص˼ĳ£ʱѽڣƫƫʿǸ۵ˣܾı䡣
̬£ȻͲ̫ãӻһʼõǰʮֻ֤ظ׵Ȼ󣬾ûȻˡ
˼ײڻ֮ÿնڷϾɵ˼ɱǰȫûеֿ˵Ϳʼˣһֱˡֱ¦Сҵֻس֣һʽֱӵǧ⣬Ԩ䡣
ΪһȻڻ֮Ĳ࣬ȻĳԣϾֻزţڰԼֵǧ⣬ֵ̭ıء
¦Ѻ˾ֻطսǧսƹˤ׼ѳ
޷⣡
Ψһǣ¼Ԫ´ЩϾɵĶ֪ı䣬ᱻʷϡ飬ûнҿԣ
ڻ֮صĵƵٸжĵᣬ·һֺ£ôһӽǣܹڿƵʵȴĳ
ǶЩǰķ˵¦СǷеķĵ˹ֻЩɺϣȴǺܹ뵽һ𣬹ؼһĵⱾ©
ٵ
һٵͬʱȻײ룬еʿȺܣкϷˣ
ʮһһӣȻ
СҶһĻһҲûԩأ

ʮһУ裬ʿսǲʮս֣ΨһܰյľԼ㣡
ƾУ
ڵڶʮһսѾȫͬѹ֮󣬵ЧͷΧۿۣҶˣҲ̸϶˭
ֶЩȴҲûռݾƣ˭Ҳڲȥȡǿŵת飻⽫עһ־ս
۷սǣΪֶΣһ֮ѡ֮ܣôܿٷֳʤģ
ʿѾͨ˫ĴԶƣǹ̶ÿһЩȥֻŲеӵе޼ͱ˺ܶ⡣
ʿϲǿƣͷ۵ľ⣬ʴӡ
ڻûģϾͲˣȥϲģǵڶʮ켰ϣӵĺ޹أ߸ˣͱֳӳîݣĴβݣ
üҴǱڴϢսеʿһô£ôͽˣǶԷˣĹƣɱ˸ǹ
յ׺ܿѸ£һչһιס벻ѵĵ̶Уһһָһôſ֦ȣɵĵԮ⣻
нһƥĽֱ£ŻݺĻ⧲Ҳû׼ǾǧֶΣ˴֪֮֮޷죡
ĸˣ̱ˣ
Ĵһְһɶۣ̋UɽѰٶ
Ҳ޷ԮΪһԵʿôԹۣ
ϬĹ£翳вһ㣬ʮһĻһɨգ


2625 9
¦СûʮһĿǱڣ˼ͬʱ룻ƽɮѪӡ
ѾͨǱڵĶʽҶģԲĬ
ʮһһðͷ̻ңǱҪеĽ޼ΣգֻŻ΢ģ
ҲΪʲôҪ˵ôϻԭҪýޱ𹷼ǽսʮ죬Щ⽣޲ƣ
СĽÿһͨǱʱӲͻΪͿ쵽սҪٷǵģһʶɨ̷ֲԣ
ʮһ죬ɽȴû˵ЩϻվȫûдﵽЧ޹Ȼͷӣ
ðͷƽɮʣѪأ
ƽɮ֪죬ǻչ֮󴩹Ѫѻһ
ʮһ죬Ҳоʮʲô仯ƽ⣬
ãѪѣǻȥ
ٴؿǱڣоѾо˱ĿǱкԵĿռۼ֮ǰʹõĿǱڿռΪ
ˣ£⽣ްѪʮĿǱڣ
Ѿ⽣˵ãһݾһԣǲŲʹÿռַȲΣ⽣޾ѾлʹãúѪͬǱڵĻᣬ˶һ㣬ҲǶʮŲʮλá
ȥʲô˵Щѻ
ļ٣һ¸ƽɮһ߱Թ˵˵Щϻʲôã־ᶨһЧҲûУѪΪġ
ЩʡѪΪͻԭľϲǺȶȴû뵽־ϵһ˿϶ȴץţ
ǶʧܵĹеõǷʵȴòױȵİս
ʮ죬¡ʤ죬ֻ˰Ϣ²ǱڣδǱһ壬һϤӰѾƱϣͷǰ·ģĽ⣬н赭д
ҺѪһʣʧɢѾõֵܣһ˽̸̸ģλشС֣ʵҾúҲԵأ
˸оܵ裬ƽɮһţҲʹñ޳ȫΪȭһټѡӲӲֶΣǱ޸˻
ͬûԪΪʮĽӴǶڵϵĹ㲩ʹרעıȣ֪Ҳضã
ȻˣֱֻӵֶΣ˵ӳɣһ½ʿľΪһָ
¦СҹЦУһ̬ӲӲ֮ǰһֱѰսʽʱǨڶӲˣǲԸˣ
Զ˳Ŷֵ
һƫһжѾΪսֲˡ˵ΧأﳤȥŴʮһĿǱڣ
һߣɰʣµܵòС
׷ȥɣ֪ѪӵȥΧ⽣ޣ֮У
׷ɣ⽣޾пȶȡһ飡
ܳסҪ⽣ŴնɱɹǳǸ̬ȥʱֻȡһ飬δü
ڣǵΪʱ䲻ʮϢ²ǱŶѪŭڣڿǱд˳
ȥˣҲΣ˳𲻱Ϊˣ
̾˿Ѫ԰꣡ǣֱΣ˵ûĻ᣿
ѪӲΪȻǱкһΣʱֺһΣûѪӰʹթƣ࿹Ѫչٺ
ʵ飬ҲҷΣôնκȻľ˵˵־£
ƽɮҲö˵ʲô۳ѾҪͨʮһǱڣæֱ׷ǿȷı˴˾룬ŽһҲδõ
Щգһ·еѪѾαնƽɮһΣԼһΣ˵ǵķռѾ
֮ǰ˵ֻҪܼססޣ˱ضܳ־ãΪĻ֮أѾ˿ʼĸ֣ĸѹἫƽ޵ʵӣ浽ʱǷ̾ʤʱ
ԣԸսʮԭ
أ˲֪̫䣬Ѿʧȥ˴ϣ˵ʲôأ
˽׷ɽͻʮһǱҲϾ͵ʮˣô룬ʱ䣿
ãǰͬ鲼һս޺ܿ£ⲻã


2626 10
¦СҾֱϰΣٹעսĿѾﵽͲþݡ
ڿռϣҲ¹๦ƽϵ˵ѣ˴ıʣʵνҲô£仹Ǽ壿
ûѡʮһϲǱڶΪٽؿ˵ľǿʱ䣬ڿռǱնѪӰһΣٳ֮նһΣ
ûһնɱˣΪٴѾڶʮУȥĻҪѰϢʱ䣬㹻ɲ׼
ѪӵͳʿնҲնֻǷȫѪӣ
ռתƶһʣնκѲΪǣΪûݴˣ֮ս̱Ȼţηηβһʵܷӳɶ˵
ҪˣΪѾϢĸͬʱܾǸͨ¼ĸУǸԤı¼
ĿģΪ˷ɢľϲóȫͻ֮һ
սĸ˾֪ⷬԱѡɷѿĵģʵǿ󣬴õڻң
ֻٵս߲ģҲһֱڷ
Ϊ˱Ҳѣѣ磬ǰκζû塣
Ҫǰ֣ûӰ컹ûдﵽʱ
ֶѾŲ˰ɣؼǣ󻹿ú׼ȷûʲôɾǲҪ۵ģһĵռŻֵǰİѽΣҫ󸶳Ĵ۾쾭¡
ڣسأ
ûʲôӦԾǣⱾԼѡ·Ͳֱܹûû˵Ĵѹԣ
һΣûȫھ޴ѹ°ѶȫתŬ飬ҲЩû뵽ģܶٵĻ¶ԼΪʱصĲ䣬ĲΪʱִٵԭЧޣ
԰ʿ˵ͱ֮Ĺϵ΢ǣ浽˺ܶණҲһŶۡԣһʿĲһɾΪǸĸʿӰҲûʲôʣǣָս״̬
ĸͬʱ⵽ͻͬʿһ㶼ԼĶͬһռ䣬Ϊ˱⣬¦Сڻ֮ȴĽɣԭкܶ࣬ʵҲбǿţڣΪԼѡ񵥣
ܵǿԿ⣬ͻ巢ȣѰ֧Ԯɱһ㣬ܣ
ĸͬʱЩصıεƣ¦Ѻ˾˲ҲΥɲǣ
ÿôĵıΪͽΣճ̶߶Ӿ磬նԱķӲɹӰ죬ɵ߳ɶпܣǾ仰Ļеˣһڻһطлͬʱ
ǲ֪Ϊʱ䣬Ĳ䲢ǿȵľģϾתҲҪʱ䣬ս״̬µЧͣıʣֻ˵ʵ滺ȴ䡣
Ǹ⣡
ʵԶ֮ͨϣЩڵϵвҲвΪϣ˶вСҺȻһһҲ֪
δսһⲫս£ĸۡовĵط
߻ⳡɱǸţܣˮ©ҪĿ¦СңȻйĵʵⱾҲһΪΪһ£ͷ˾ͳ˱
˼Уλ⣬ѹʮһϲǱڣһεĻصðѹĵطһεһѾȫͬ
صΪʵʣѾ⻷࣬ΪӺͬͬԴͲҪٸȥѹһϺһġ
ԼӦԣҲԸҰ֣ΪЩܷӳսͺѽרעڵͲջĸԭ
ʶɨܿͷĸλãһϣУʱ䣬ˡ
ѡ˷ķΪǺ׽ңڶеڣ֪ȡʲôӰ죿
ȼ׵ĳԣ


2627 11
֮أңһڳԹȺ
ҲѵģЩԹߣЩСıԵʿǸͨһЩ˿жϻʵ
ۺMһʦǰεļٻ֮¼к¶һҲһЩЩСɢȺУ˵лȨˣӰһʿҲʵ顣
һȺ˾һ𣬾ͶһȽȫжϣϾΨһƾ˶ڣ˽ȥҲʹϢ
һЦ˷»ֻ仯СЩǰĻжܸһжٱƷڴ
аν˭˭£Ҳûʲôϵǿͣį꣬ȴ޵˱ԼĵزҲǱ
˳Ĭʵ˵ͺˣЩڸԽ绽꣬һԾŶģȴΪصĵλ˵ȷʵѽܣ
аɾͲͬıۿʲôӰôҲδðɣֱӰ첻ϵĵǿԼӰɣֻҪ֯㹻ֽȥĳһһ̶Ͼ˥
˾ͺܵȻгܲģ˶ûǣϸȥ˼ô
¦Ѻ˾ҶģҲЩԵչˣҪǰ߸ĵӣڳλҲĸԸģϾڼٻһϻǷѺ˾һ飡
˼һԣаգǿǵڵĸʵȥ֣λʵǿģžǷɢʵͷ˭ô
ǿ֣ȴԸȥƽ˿ᣡ
MϰԷֻ֪һ֪¦Ѻ˾ǲܿڵģΪ˵ȥнٰɣΪһ֮ƾʲôҪȥ֧вߣ
ܸ⻯ⲻֻ֮иƾԸϹ
˵õ˴ҵͬȷʵǸ⣡һȥƴһҪԼĸе˽˶ܿڣΨ¦Ѻ˾ܣ
˼ڵõϢѺ˾ĸµģ͵ʵǿĽߣֻٵǸǰʮ֮ڵ۵ˣ
ЩıζȥѺ˾ȻǱ廹Ǳѣ
ΪѺ˾Բ죬ȴװ֪ô̬չѺ˾϶ֽţ
Ҫʲôǣ
£аɺϵʦ˵ǣʵ˵Ҳʲô°ɣϢɢȥ£ְѺ˾ĸȫõ
ңܵзʲôܰһֲǣ
һܿö⣬Ǻ֮ˣԸľǱųڳ֮⣬Ҫϲϲܸģ֤ԼļֵϢͷӿ
Ҳǹ۱Ķ۲ǹۣο¦Ѻ˾ĵǴĵģ
ۿҷͷжMһЦĳȺ䣬ҲиεСţ磬
ȺСŷһϢ¸߶ȣ¾硭
¦СҼӵǣʼԼķҲвˣĸʵβǼҵļһҲи֪MƵЩ˵ǿɲԼı£͸ȺѧģܼôڲһЩɶָƣ
Щ¦СҵӵҲףڷѵģΪȥÿд׷ߣһҪڷڲ취ͺڲ˺ѣڴֲ
ڲǱɣǾֻԮĳСžͿʼΧ꣬Թƻ
շչȺΪ¼ʵ͸ȫԷģһдߣ˭ҲѲ£ֻ˭յͺã
ڣþǻ£ֻҪ˳ƶΪϴڵ峱ץסǵ΢һòǸˮɣ
£ʿʼ˷¦Сҵĵ߸ĵۣЩǻģЩ͸ɢǽȥģ
ǿɲ֯ʿЩ˼ɣڵӣ뵽˾ȥŲʲô򲻹ģôʹô
¦Сҵĸÿĵڶİ£Ѿǻˮƽÿɵʿѽʮˣȴɢ¼ȫòڵײЩкܶǲ֪νԪӤЮģ


2628 12
¦СѸλãƣֻҪϢͻʱ䡣
Ŀ̾ⶫȡ򣺽һ̣ȡ
Ҳ˵˭ȡʵΪ׺Ͷ޹أֻʱйأȡһ̵Ĳܴʱ䣬Ȼڸ
ǸϢ㷴ԷҲһ̵רעʱ䣬ô뻹ǹƽ
䵽˭ȭͷϣ͵ܽġ
룬оԼڻ֮صĸѾʼϾƺܿͻԮȫɱĻѾˣǾ˸⡣
ڽУʱ̸ҪСģΪڿռϵǱ뱣֤ԼȫͨǱڣΪˣоһͨǱڵĲԡ
ҲһΪĻ˵ĸ֪һ㿴ģ˿ģоģǴҸоġ
ķʽʵǶ̫ԸʹãΪǿ˻ȴʧȥ˸ӵеֶΣ޵׶˭ûм־˭ǶԼţֺαذԼȦӽ
ĳⳡϣܴͨϢĿǱʱȴܱ֤Ϣĵһʱ乵ͨǵĿʵֻһѪӣҪδѪӵ״̬ٱ͵ϮˣǰѾնΣһεĻҲȲҲ
մͨҲʵǿģһĻᣬԲ̫±͵ϮһΪֻҪ׼£ʹ͵ϮҲ֧ţֻҪķܾͺá
ȡֻΪԷһһ·ǿǱնľҲòϵʵĻÿ֮ϡ
һǱʮ죬ʶоУ̸ӦĿĴλãͬʱоģнǰΣɫڷȡ飬ֻԼɢϣѾ˸Ӧ
ʱȣ
ΪĻᣬһĸ֪ΪΨһһûе飬ժȡǻжϣ
ɹȥʮϢʱ䣬ȻһнǵĲΪ˹ʿѾѶԽ޵ıгѾĸۣǿ
ƽɮڶԾʮһ죬ڣ֪ӵû޾ȡʱ䣡
Ϊʱ䣬Ѿʼ٣ǲȡʲôȻôŬǿ϶ΪΪǸϵǰɹ׷
ƽɮҲͬʼ٣ͬʱȻȻĿʼжĻ֮᣻Ǳսǰ׼ʮ쵱ȻͲҪά֪ǸԼص
ԽޣȫԸ
Ļһϣصĸ֪ػ壬ܰĹ۲콣޵Ķһ˿һз
ҲʱͻȻо˲ԣ
ԾΪ޵Ŀʱһɣ
ǣ֮ĸѾˣ԰ѽޱˣ
ҲӦãڿŵֵزɣ
۷ɣȻӦ˹
ⲻǽޱ壬˵һ߻ƻļһ˭Ҳ벻һڷֳĸҷֳߣ
Ŀģ
־ȣѪСģ
ƽɮͬʶ⣬ĻŴ͸ǱڵѪȴоõ
ϵˣ
˲ӣһͷǱУϣܰæʱĿǱѾΪҵ𵴲ѣҲսನǵĲϣôʮһ죬տյûκϢ
аԼתһȦȻʲôû֣ʵǵ׵ķһʮ죬һʮһ죬˭ҲԸἰģǶԽ޵ļɵԲʼһж˵
ھѾˣѪҲûʩչΪѪˣôıĥֵı¶޴ӷӣһı
ƽɮ˴۵Сۣ˭ҲԸȿڣ⣿
˵ģĻ˶ϵ̫죬ƽɮҲȫû뵽޾ȻһУһΪȫٳֵĻ׾ٵƵǵĻ
ҲõǸˣΪѾڣʡ˲ٵΣ
ǣô죿˻εᣬǿһսģʧڣ̸ʲô
ֲ֪֪Է϶ܻĸۣ֪ỹ֮ռø࡭
һжеһ˿־壡
ޣΪս赭дЦŭͶ֮һ
ûĺթĶսʵ⣬̬ԭ
ʱ²ǱڣҲʮʮһ֮ĿǱȴӿ̣һʿļ
ǵУѣ


2629 13
ʮһо˺ʿӿ룬ǵӿ룬һ֯ģжһ¡
ûжΪ¦СҵȺУԶԷһк֪ҲԸ뵽ııУΪϵ̫֮Щٹ̣
ۼɣȻЩӵʿжϣѣǶ֣
ߵٴǳ걸ĳ˵¦СҵٴҪ죡Եٴԣ
¦Сҵĸ߸Уأûпɸԣ̺ľи컻أƷͥһдͷľľҲڶⲻ¦Сһ˵ľ񣬶ԯʱľֻ¦СҵдŹ
ֻƶ֮ϵռҪȻ¦СΪӵеظĸĸ֮٣ֻȻغ׷Ǳʵλ
ɴȻΪģȻһ̶ȵı˼룬Ȼչ˴ɣ¦СⷽΪǴζ֮Σ˵Զ˽Ѿ͸׵ðԼ嶼Сһϻûܹͬʵޱȡ
Թʮһ˵ΪģͣԴţ
ٴĺĺЩƣȻϽһЩƶȻΪأΪĴÿ˶ͬһֵ죬ĸ춼еûжԴԣֻ˭¼Ԫ
ٴȻȴиߵֵ֮ģΪһִȻ
¦Сҵٹˣһֻأ֮͸оǷȱ˵ʲô֮ʱ͸زĳ桪
ϾҲİֽȽרעʿ˵ܾͲһЩ̣
ǧרעӵе֪츳ֹרעϵȫҲȻ
ڴĵߣôһһзǷɾ͵ʿԼΪϺƶγһײ¦Сٵ٣
ˣԴʼҲƶֻǱȴĽ׸Ŀķеķʸ¦СҵĻ֧穣ӦԵʮֵ࣡
ùʮһʶ¦Сұڴˣս߻пܳɹģ
սʱյۣ
սУ˫ʼ׻䣡ԺټǣռһǵıˣȻԺ䣬Ʊ˴֮Ĳ໹ڶԺ
ԺУ˭ĵȣ˭ͻ뱻̮Ϊᣡžộ
ʱ仹ܳڵĲСһֱôȥǸʱ⣡
ҪвʵʵǿʵҲܸĵ¦СҵĻȻĺԳٳٲԮ
һַǹ۵ߵʶȲ룡
۵ǿѡӪģҲǻ֮صֵĹأֻĳ̶ȲܳɣΪ˷֮ݱˢ˿
Ȼⷽ׼֮ǰĹĦоͲ˽֧ߣ͵͵Ǳ룬Ϊ˵һ̰սߣûҸˣԭ¦Сûٴ֧һлٵɣҶҪԼĵȻ˷ֲ
Ϊ¦Ѻ˾ƣ˫ڹ۵߲ϴƽ֣ƣͨרͱưʮɢ˵ļȴŬΪӰ
ʮлһɫվ¦Ѻ˾һߣ빲ֺ֧ܿ𽥰ƣڷѹȴһɻֵ֧ĵûбĶ֧Ԯ£Ȼɱٿصĵ˸£
Ľ׸׸񣬸רȫ棬Ҳֺܺ
۵֧¦Ѻ˾ķʽСҲзĻᣬֻҪȥӰ첢תֻҪֹߣһʤ
˱һףһǫ̀ΪȻ֮ʽʹԴﵽĿۣ˼ʽУȴԶһֹ־ӷ֣
˫ǱԾ߶ǻƴɢǻЭеĺܶȻᶨΪӦǴģɾģ۵ġڴߵĹΪȴ˹ߣһߵ
۵ߵ̬ȸⳡսһܽεĵֻôһֱȥֱ˻
ⲻս뿴ģ
ĿģһΪȻӱʵΪıڣĿĶûﵽôưոݣ
ҺãԿܵ׼еƣ


2630 14
˳˶ʮһ飬ƣϵƣʵƣɵú壡
ΪԵڣҲûƣڸĴۺǵѡ˷תۼڤڤ֪٣
һ֣Ǽ£ֳһȥʮ죬һȥʮ죡
Ǵ⣬׷ſնʮϣרע²죬ȡƺϾö࣡ԺɴսһƽҲϧ
½ô࣬ͱر
ӲUЩģ˵Сһ᲻⣿ȷЩֻȥô
ҡͷʦ㣬Ҳܸһ׼ȷĴ𸴣ģ˭Ҳûȫƿء
ƺʿȷֻܸСҵٶȣжϵݣ
ô죬һ嶼ûǾֻ˵ǵĲһͷһβ˸Сң˴ײ򣬵ûе߸һ֪
ҲȰʦ㣡Ҳȥ߶ʮ죬ѹΣܲʩչķɽ
̋UտڲԼ֪Լ£˶ʮ죬ѹӰĺܴ󣬵Ȼ˵һЩǲġ
̾˿СǱ̬Щǹ̥ȻѹĳϺȫֻͬǼ˹ȥСңûﵽȴСӸ
һʦӦЩǰСһٶȵƣ򲻹ǽݽΪʲôʱ¹˶ˣ
С˭˵ģֻҪס߾ʤһͷҪȡĿģ
סˣ飬õϣֽ˵󶼲Ҳһʤأ
ͷ˵öԣʦ㲻ҪΪǾͻɣ飬ʵһǾǼܷȥ
һǵͲ飬ǰסǣɱǣ
ҪСңӦȫû⣡ʵҾãӦðȫ뿴ԱѾܾˡ
̋UչһЦҲǣϧǰһ뿴ѻûᣬһ뿴Сҳѱȵ죬˾ͲӦȫǴƽ
ͱһɹõһ飬Ǿ飬ֱǵһ飬ȴõƫصĽⲻˡ
˵սǿҲ˿ź죬͹̺ʵȴơ
ΪսУһʧʿȴһʵǳԿġϣֳʵȷʵ۷ɲһϣѹĻս˴֮Ĳܴ
ȡõһ飬ҲΪսʤ˶ԷǻԼѡսԺˣ²岻Ըڵһʮô򣬲̫ʱ䣡
ʮˣÿ˶жεᣬҲ˵ҪնɱʮҲܳ׽ЩˡɱˣƵҲˣ
˵ԵЧʲִӵײͻĲԣһǣͲʵʺǵ죬ӵв˵ԽߣԽǵķӣڻռøƣնɱ
ԣὺԶԷʮ˵Ϸ£ѾնɱһˣսֺްȻһ죬Ϸɣ
ֻ˶УͻƲͬ󣬲룬Ѱҵʵɱᡣ
һߣҲʴӣΪǸٶȣǾֻܸЩɵĽ࣬Ҳûҧס鷳Ļᡣ
˵Ǽ޿κε£СӶԣ񣬵ȴ鷳˳ȥ
սļ˶ʮ£һһŶм伷ϣ£ʵҲǻҲģֻıȽӦȽϳٶۣҲĳٶۣ÷ȡһЩʱȻ黹Զδֳʤʱ򣬵ȷȷʵʵ
˵ʵʵԱȣ¦С̬ټһȺ쵼ߵӦӵ壬ʵҲϰ
սϣʱ΢Сƣܶ࣡
ʮĿĹ
Щ۷ôӦ壿
磬ûе߸壿


2631 15
¦СһǰװģһЦĿƽɮӿǱðͷգѾвʵϣϣ
ûҪڿǱˣֶΣ˼ҳ˺üεĿһǵһǣٸˡ
ǣĺڿǱðͷʱ˲䵴Ȼ޴棡
ǵ壡
ǸϢϢǣѾѶǿ˹ͲӦó⣬һƣֻǷ㹻󣬴ԲںĿ飡
µĶӡ󣬶Ҳֻʮˣһɨ۵£©
֣ʮŵĻӻ޵ˣҲǹϵ¼ԪȻܽڵĴҲʧܵ
ӻ޵˴䷭ɣ̬Уܺ㣬̬Ҳ
ƶ칬ӻޣѺ˾ҵϸҲûʲôܷ£
δڴˣΪû˽ԹҶѺ˾Ĵġ
¦СЦҲҪֻҪ˳
Ծڵգͷһ
̬ȣαظЩ⣿
ʹ죡
ӻ޴Цٲԣѻһչ֮䣬ʮ춼Χ֮£
еˣӦһǿ¦СңչԼκһҲܸʮƽȫ
ԣ̧ͷ˿ǾһĳǿĻʮӦͨʧȱڣ˳ƾͰѻ͸ӻ޵Ҳһ㣬ƽ졣
һһΪĨɱ¦СңЩһοû¹
Ѿ˵ĵٰ
ӻ޵˾ǻĻΪֻ緽ǵɵΪʮ췢й©ͱ֮á
һеİź˵Ȼ˳£·ڤڤһֻڲݣյӰ
緽ûкö񣬵ӻ޵ĸȴͥб֮ʹûͰȻɵǰȫӻ緽ֻҪһ֣Ҳ½ʿ޷ġ
Ͼǽɵһ֡
ӻ޵΢΢һЦƣҲʿսһ֣ûʲô˼ģ
ԻѹλһĴⲾΪ֮£ָտڣ
ƽɮϲһֱǵɢȥֻصϣ
˸Ѫӣ˸ӻޣһ忪ʼ䣡
սǿսǱ仯޳սԲεİʲô壿
ӻػл緽֧֣£޵һһڼӿ֮УôҲõķΣգΪӻ޵ĻԶڵһʱﵽǣ
ֻҪƾһȥֱӶ־ǣΨһźǣԼĵ޷ʹõģɱ£ʲôʮڣ
ǿʹãЧۿۣǾͲȫʹñΪҲЩڡ
սѾ־棬ȻǵĲԾģݽóĸ棻ǵĿľǾս̼򵥻ԴΪ̣޵ĿľսӻȻڸӵı仯Ѱնɱ
Ϊӻޣ˻緽İǾͳս̵ĻȨ£޻ٳĵ仯޴ʩչ
¦СҸܵԼĴ
鷳Ϊʵںһɵĵ࿹⣬ӵнɵĵ½ݺ޵УҲܴľ蹵
Ψһ̾ǣԼԻҲͬϤɵĽǣӻ޵˾ֻܺڻƴڹȴһɱһ֡ĥ
ĥҲǴսʽ
ƽɮʼ𹥻ʹ򵥵ΪһȭһţһָһײɵĴܣͥĵطȴ˽ͷܵİϷֻǱΪⲫлҪʱصĺӻ޵˵Ļ⡣
ⲩκˣɫ־£ɽȻֻҲû˵ı仯Ϊɵıѹơ
սأɽҲΪȽΪ񣬾ֻƾһѳͬʱУԼͬĵ仯õҲԴĸ߸
ƣֻսвãȴ޷ףΪһƬ޷ƣɣź廹̲˽ɵ
Ψһ֧ܰսģɫ־ҲֻܺƴģԸˣսԭ


2632 16
Ѿɱʮ졣
Ӷʮһ𣬰˲õ飬ѾǸܲĳɼ򵽵ʮ죬ڲϵѾĴԱҲӦ˹ʿǿʼѣʮ˵Ⱥսʼ˽š
λڵһİţѾ˵ʮһ죬õĿ飬ͻĲţǵ壬ıʵҲ
ԺתϢĶʮһУѾȷõ˾ſ飬ͬſţ˫ģǵʮһʮʮ졣
սͬʱսѾ˵ſһΪ鶼Ѿ֣ſվζŰ͸Է
챾ӦǶҵְΧȴһҲûɣΪĶлѲļɴڣһǶ˵ûҲ˵ùȥ
ڵʮһսĴ֮ǹָӣֵѾ˽ʮɣѾˣٶҲ𲻵ʲôؼá
ʮɶԼͷҲнʮѣ˫ʮҳһࡣ
ʮ죬ƺʿȣͬͬĶ֡ΨһĲǣﻹ壬ὺ˺оɮ䣬ضһΪ飬Ϊߣȥ¦С鷳
оɮüͷЩɢģֻ֮УǰʮˣԷʮˣ൱ǶԷ뻹棬ֻСһƲֹۣ
һϿʵǣǲþɣжݣԿҲûռˣؼ壬սҪã
Σս̫ӵˣô˺ѿپʤһ죬ôȻжʮϣһһϴ򣿡
ЦҪô࣡ҸսӵµϢʮʮ죬Ѿ˴͸ˣ˫ȡ飡
ʣǣǴĬսô
ҡͷһû֪ͨжб䣬ҲмܵùЩǶʮ֮Ͼͳǵ£
Ҳ֪Ҫֳʤܰ˶ˣ˴˵սͱȻѡЭȡһ죬ȡһ죬ôͱǹϷˣ
ǻ֪أʮûȥô˴ģȴǼĬս
˶Ȼû˵ʵ⼸ôԭ޷ǾΪ飡
ô̫ƽȭս˫߸ˣһ˷ֵһ飬õˣҲӰ֣ƽ
ʿ˽ԣһûע⵽һ㲻ϡ棬ˣҲûʲô㻹ָǣ֮ʱ˵˾ͻĺ
ÿʿԴΪصģУָΪЩ뻹֪ޣ˸ƽֳӶ˵ùȥҲҾƣ
Ҳһԣ̋UûðȻȥֻһԼӣĶ˭ΣգʩԮ֡
ǵע£ὺҲǾ۵̬ȣ̫̫࣬ңһı£ҲĳЩ⣬ϾǻˣЩ۷ɵȻˣ
˭ɵӣ֪ʱΣյģʮʮ죬кܴĿܱ׷ɱٵʮһ죬׷ɱ͵ʮһΣͺܿΣǲܽܵġ
죬ʵ̫ӵˡ
ỹĵģı뷨ǾֱʮȥԸСңĿʮĿ飬ô죿
̋Uҧܲס
飬ϵģǶѹĳһֱʮ죬Ҫ˦ľ룡Сҳ̵ܰΧԽϣսֵľԽ֣ȴѹƣ
ôƣˣʮ쵽ʮһôҪǰԤ룬硭
̋U׹һȥǻҲ
оɮ˶һۣǶǶı֮ԸжԽӣ֪ս¾һҪ䣬򲻿ɼϣڶֵĳٶۣ
һ䣬սÿʮ˾ʣ¶Ȼ䣬ʮҪʤҲǸḶ́
ʣʮˣʹһϳ壡ʮٿǸˣô
ôһһĥȥ壬Ǻռˣ
ԽߣԽ׷ӣϵõԸҲʲô£
ԸһʣǸ
оɮ岻ݴǣһλʦӦԣ˵ն֮סûġ


2633 17
˼Ѷʼ֪ͨȥһߵˣὺҲͷۣ
ǿԼһӲʵϾӦѹЩļһǵ̾Ķƽۣһ߶ǧ꣬İûȴƽ֣Ľʱıļ
һɱ־֧ǣʵʵ˵ǻĽضԣЩ˾ʹøЩðգ䣬һջ
ɨսǲôȥˣ̫ıӻ˿飬Ϊʮ첻ۣҪȡȲǣֻķƣ
ύЩԥǵļƻǣǽ޵ĵöɢʵҪʱ䣡ľսͼƻ
ӿȴҪϸŷȥţʲôͼսɸ˺󱻶Ӧԣ鷳
ήͷôȥӦԣ˾ͳûǣöҲ಻һսѣ
ö⣬ûȸ֮жͼ²ðʮɳȺӣҲμսһѷļϴ
Ȼʮбһֱڹս䱸ķʿҲһϷɣʿȺȻģʮ֮࣡
˶һۣ˷ͼҪʮʤĽ࣡
˶Ըģʮ۷ɣǻû̶ֳȣÿһʮʺĿռսһóǵȻͬס
̴񣬡ÿʮ飬ʣµȥս
һǰһ󣬾ͷ·Լһ㣬ʿžǳһƴ
ֻѾû飬ֻһֱϣֱʮΪֹΪ黹ûҵ
죬ύҲǶǰڱֵΡ
ĿͻУ˵ʵ˳ԽϣƾԽԣ֮Ѿ˵ıӰȻ˫ĵڶݶӣڷƺȼΪϰɡ
ѹٶȣΪҪ֤̋Uֲһ£δԸߵҪɱ˷ֿ͵Ϯ˵ⳡûնɱҪݴᡣ
ͬĵоɮɮҲһǽͬĵĶ֡
ʱϵƣǱⲻ˵ģʱڵʮ죬˫֮䶼úܽ˭Ҳ͵͵ȥ
̋UЩգһȻѾȡ˶ʮ飬ôͲ֪˳ȥʮ۵ҵȫ
ЦȥˣҲһȥǶʮʮһȻᱻǼֵôˣƾͬ鶼Ĳǣ
ңҲûȥʮǼͷɣ
̋U̾˿ʵһֱСͻȻɱĿ顭˵ǲǺӴʱ䳤ˣˣ
ҡͷʵҲôġ
ЦӦúÿһδ¼УʵСҵС¼ĳ˵Сʹ˱Ķ֣Ҳûʲôÿһⶼܷаصն
ڼٻĽɶڵ
ڻˣɣпסʱôʱҪǵˣ
źǰž㲻ȡʮĿ飬ǰ°ĻǶСҵڿǲˡ
˫ʮţ²㻹ţʮһǰĿţ߿ҪõŲܳʤ֣̫ˣ
ΪҪһԣ߿ȷʵܣǾҪʮͷųûôΧСɱ˵ٶȣ򿪾ܿ죡
ҪľֵһЩ
ܿ˵ڶʮֽ죬׼ʮԱһ£Ǽƻ˵ģʣ°ʮڻ죬ʮ˵ʮһʣ
Ȼ빥ʮ죬طһΣ֪ȥ˶˲Ǻ£ֻȥңʲôɱ˵»ǽСȥȽרҵ
һ·ὺӵĶֱʮһżˣƺʿ񴫣
ʮϲȥգҿɲСҵֶΣ
һǣ˹Ŵˣ
ûʱ̫࣬ΪսѾʼὺӾͣһΪѵһ졣
һУ񶼱


2634 18
¦СӦԵĲѣе㿴ϣ
ɵĻ緽ӲѾΣ̫޴Ѿܹġ
ʩչκεڻ緽ǰǱѹƵĵλǾ½ĵ߸һĽɵǰ׶Ĵ
ʹƬ֣νȵȫͬǶĶҪͨȻõĶ緽лԽɵĻʵ
Ļ¦Сҵзⲻе⣬˱ԵĶ
ѾڵԽɲεĵôҲ޼£Ǳϵʵ
Ψ㣬֧ܰţ
⣬־Ϊ
ܰӻ޵ĽɼѹӦԣ־ܱ֤ʱضһĲΪΪṩԴԴϵս
ҲΪЩ˵ΧȻйصöЩЩ
ƽɮĹһʼ޿±ݺݽѵ˼Σͱնڽ£Ӵ֮˲ſʼר־Ϊĥȴ޺̵һ̡
ѹȴᣡ
ӻ޵Ļʱ޿̲ʩѹΪƽɮϧֱֱȥӲӲ
¦СҾ͸оԼܼѣ
ɵӰ̫޴ڣÿһÿһ뷨ÿһ仯ĵһʱ䶼⵽ԣƣҪŽɵУ
̫Ҫ
ڼνĽӴƽɮҲѸٽս뷨ңԶΪûлɣб仯ҲܴĴ򷨣ıȴ¦Сȫ޼ƿʩòӲԷΪײȻײбĥԽԽĴ
ϲսڻ緽£ֳȥҲֻܽĽ
Իû⣬Ҳӻ޵Źµԭ򣻽־Ҳû⣬̣ΪҲǶһֱԵġ
ͨĸѡѡһʵֶһ·ĸĸҲܳ׽ڵ⣬ֻʱϵĸЩȴܸı
һ㣬Ծ͸Ƿ
һã
޵ģǧ꣬ҲùܶΣڣ֪Լãһܣ
лᣬΪİΧһĸҲû̫Ҫ֧Ԯԣס
ӻ޵˺壡ܾľȻֹݣӦ˿ԼľΪգһӡ
޵Ϊ½ͨĶԿоһ㣬½ٶԶҪö࣡Ҳ֪⽣޵ôģ
ңӻޱл磬ҲóڻϵⲻǸĵģҲż֪䶼ﲻʤĳ̶ȣеʱ䣬ֻҪ緽رʮ죬޾Ͳӣֻ£
ɵĻ£һ죬ǻʮ죬Ǹ֣
ǾĲľ֣κλᣡǼ˵ʵ͸û壬һҪѡѡ
ǵĿľޣ֮Ҫ
ʿѾʮһʮ֮ĿǱڣܸоʿǱڷ
ݺ
л緽ڣнɵڣ£ûԽ˵ЩɣҲһϲ
⣬ľ˭˭٣ֻҪֳܷʤͺã
סҪżҪ޵̬Ի󣡾ûлǣƣƾڵԱȣҲһܺ
ʵҲѣڵƽɮҲ˽⵱µӻ޵л緽ޱȰȫΨһ΢еΣֻҪǲ־룬ֻʩԶҲûʲô󰭡
飬ûκȡ˼ΪʲôҪأһԼһʤǷŻɽ
ǽʮֵĽƻȡ©ʵͨ䣡
Ҳɵģɵýݣ͵ǿϷˡ
ƽɮ˵ֻڲͨᣡԸ
һ֪ǺлΪѪӵڻ
ǹô


2635 19
¦СڻĵУһֻͷӬؽȻһͷһͷײҪͷͨʮһĿǱϡ
ڲϵĳôͻǱڣ
˵˼ά¦Ѻ˾˵еˣ
ֶԴĴ澯裬ǵӣǷͨļɱ
Ǻ˽޵Ը񣬲ڱϸ˿ģδģӻ޵˵Ļ˵ҪŽɵȴҪԻ
һϣ¦Сȷʵ˿͸ˣԼҲ֪ͻƲ˽ɵĵϣ֮ĿǱ޹أֻͽɻйء
Ȼڻ߽ײĿǡ
ϣڻϵⳬɵĻ͸ȥҲ룬ܳô
ͷҲԼ˼ĵ·
ϣҲðյǣͻƿϣͻͥʮй©㣡
ǸļƻʷʹҲûֹɽõĳɴڵĻӣѻǴһ
ûɻԨԴɲݶˡҲûƵҪⲻԸ񣬱ȴҲԸ֣
֮ǰʵʵֿ̽ܣΪսǰĽܸоƾ޼᲻ݵĽ־ͬͬԴΪͻȥİպܴ
ͻȥͣãǷ㹻ҵǸ緽ǷܴӻɹշȻٰȫķأ
ܾͷǳСˣ˵󲻵ѵİ취
ڶƴķϣڵȤĽйһľʱǽ÷ͨܽң֮ڿǲҵһַýԼܴӻԭõ֧֣
ⷽĿǣҲĥһԵķһֱûгԣΪԸԼδȫԶϣĸо
ƴķʽףһȫԼȴվ޴һȴܻԼ
ڽͽͬεɵ޷⿪ɵĵ
սƣԼĶѾɲóˣΪҪԵĲʵ̫ߣ
ЩܶԿǵõȼԪ֮ΪˣĴΪ֮
ڣ
½޵УʵʶҲǷɣֽ˽ɵҲûҪ鲻ǣ
֮ǰʵҲܻѡ񣿱ͨʮһĿǱô
ⲻͨôĳôиر֣Ħ˹룿
Ȼ˽Ҳ̫ʿкܺõļ뱾Ҳʲô£
ںǵദҲϷҪʦ뱾ҲܲƣΪҾҲûʲôã
ĽǿԵģ̫ӾͣڡôʺĲΡ
ģڸоѾʿڲϳǱڣѾ£óһ֮ϤĴ룺һһ£
е㶪ˣڶ˲࣬ܵĹϵͼһҲνˡ
ţǵ˵仰Ѿ˺ܳʱ˰ɣһΣ
ͨײĳػﵽķȵĿģܸˣʶԼһϢĽȴΨĴݲ
ֻҪʮ죬һյźţ
ȻܿʹϢأң
뱾ȱʧĻڴϵĹʶͣճЦϣȴûҪ뽻һ죿
˭صţ˼Ǻȷģķǽͺȥһ
˼¦СһܹģҲƣ֪뱾ٳʵһºˣҲڵΣŬԺѰЩ޵Ĵ룬ȴҲ׼ȷ˼Ĵʻ㣬ֻǶǵĻظϢöȥ£
˾ͺܷѾֻҪڣһܲ³˼
ϲû
ײϢ̋UЩȦ
ս϶÷ɽնóĴ룬ʵʵ˵ܼѣΪԵĶֺǿ󣬳һ˾Щ˴ʧˣÿĬǿ֧ţҲ֪ܳŶã
ֻܰѹ˦СϢ˵ϲûʲô˼
濹ὣһ⻰ƿڴ
ӣҪأҹƻǻпܽ⣡ʦɸʣǵõûл飿еĻ͸ӽȥ
ҲҪҵ


2636 20
ǣȻϲȥʮΪѰĻϣô¦С²ҲΪ
飬г飬ƣ֮ĴʿΨһĴʻ㡣ڵȥʲôӣǶ룬˻绹ĸ
ΪԸὣЩѲίƺܹΣҵ¸أҪЩϾⶫҲ˽˵նҲÿʿⶫôᡣ
Ҫʱ䣬ʿǷɢڶʮʮһУû˭õ飿˭õģ
ܻҪһǻõǻǲܵõǰЩʿɱ⣡
֮أǰĵÿھĶᱮĵֽɱľһδģϴһԵ
Ȼ赲ǶԴĿðڱķգҲҪЩѾû˵ĵкݺҧһڣĵɱԼҪÿݵöࡣ
ûʲô˼ģҲΪ˱˵ľ㣬Ϊǿʳ棡
ˣע⵽¦Ѻ˾ĸ߸еЩѰҵĵ糱Ĺڣݱֻмʶģܷ¦Ѻ˾ҵģͶģķѾΪģȴΣյģ
Ϊĵһʼע˽κսȴֻ֪֪ûûˡҲĿģ
Уçžͷ·Ǵ󺣳ϫһ˸߹һˣ֪ƣ룬Էھ֪ϲ˽ֹһҲȫûȴĴ㣡
¦СҵĻȻΪȫ淴еģȴû⣬ΪʮҳӵΪҡźľɲǽϵģҲһʵЧϵģΪṩɵ֧֡
ûЩʵӵٻһ֧ԮȻҲ̫࣬ĸĻһ뿪ڡ
У磬çžʮԹȺŭĸľ񣬻һ𣬾ݣεΪ׳ۣ
ǣçžȴ̤ʵԵһ±ƵƿԮҲ
ŭʮмĳЦԵùµǺʱԵ³
͸˶ԣεı׳ʱǰУעǱߣ
ɵУJñçžңȴ˱çžڽлҪĻػ
һ̫ޣޱȣȶӶĶȻĴսĿĻǲ˭
磬Ҳһͷܲģ
壬δǰǣ
¦СҵĻضѾе㲻ֻ̫Ǳʮӵ֧¾ЩǲǸ֪ߵغĶɫأ
²Ѱ֧֣Ҳһأ
ֻأ
һϹŰ˹չĵûзûмײЩкѰĵȫʡ
ֻشǸƫƶȼܹĴǳȫϸ£鵽˷ָĳ̶ȣƶȼܹпϸڣ˵ѾһӣҲͲٶôһΣ
¦СĸȤһҲһʮ˵һ־ϵĥ
뿪ΪǴĿģ
ĽΪ϶¦СҵĻѹھϵҪȴǳߣɲƶȼܹļظΪʲôҪôƶԶǣ
ЩʮԹǰﲻæ¦СҵֻػһȺƶȵĹߣȺӢǣ
ֻƶȣͲ¦Сһ˴죡¦СṩܹʣµĶЩӢǲƶǸҺϻĴ
¦СпռĹɷݣЩҲгɾ棬ЩȺռıҪЩ
ǵȻʸ¦СһεĽ
޾ͷԼЩã֪һ׼ĵȻͱ˷ȨǶӦýץģñȾֵָô
ҲķʽĶֱ˺ܶˣרĳЩϸڷҪϸ£Ҫ룡
Ӱ¦СһķʽҪͨľƣΪ沢óΪĻʮӵ޴ӷӣȴû뵽ȻһȺϻ
ǧ㣬˸ͷˣ֪ԼҲΪ¦Сҷֺ
ѵƣ


2637 21
¦СҵĸУвľֻһٵ
ʮһﴦУо̣
սڽϵȷʵҪ¦СңֻǱ볡Ҳڵ֪ϡ
Ϊ֪϶ռƣⳡҪ
¦Сҵٵȱݣȱݾжô󣬶̶˵磻һ֪ϵһ۾Ϳ˳ʵĻбˣֻһֱ̣ȴʱ
ڣñϵĻᣬĸһ뷢ѣսõĶ֮
ʱѡۣҲΪ׼˲̵ʱ䡣
ս¦Сҵٱ֮ܵĵһȴЩ߰Թߣһ⣡
أй۵ӰԼɵǿԱȣҲ˵Ľֻǿɺпγƣ
˵ףϾ¦Ѻ˾ĵڽѷһٱȴҪʤԣƲԣܳһɣ
ʤ¦Ѻ˾һɣѾ˲ˡ
⻹ͻ粻
жԲߣ
¦Сҵ٣й䳹׵˽⣬ҲܶνѰҿܵĶ̰ȱݣЩƶϵĲͬûʲô壬иҪѰҵĻڽϵ覴á
ôˣҲ˽¦СٴĻɣֱˣһֻĵ϶ǿüϵʿ˵İ
ҪֵٴҲʱֻܴĸ취
ֻأΪ¦СҵֻҲĸ߶ȣҲ͹һΪ⣬δ¼Ԫлռһϯ֮أë࣬Ҳûûб׼ֺȱݣ
ֻˣҲЩԣģһ㶼ˣžײ˵ĵ
Ǵ֮һ͵һעҪ½粥˼䣬еĵλȴҲδΪ˶˿ᣡ
ӵĿأΪ죬죬˴λ
½ףһῼߵģЩν񼫵ҲδؾһױӦԭ
Ϊƻӣǰд󹦵£δĳ¼л𵽹ؼԵãȵԭ򣬶Ӱ쵽ܲȥ
ÿһƶ£оΪԭȥСֻʿĲ죬һȥͼһ˿ϵȴ֪ʿ˵ÿٵлݶֵƱ仯ôʮȥף
¦СһĻУʵ˵ƶ֮࣬ױҲǰٴĸɵĻʯУɵӰ΢΢ԺԲƣ
Ҫıģ˫ƶԱȣԼ׸Щֵ׸Щ˳֮£ɾܼ˫׻ƵʣҲĨɱʮչڶɵӰ졣
ΪսߣⷽоڵĻ£뵽һƵĺð취
ַΪƽ֮
ǽĿռ价ڵƶһ壬Ȼضƣ
һµ֮ԻãԭҲܼ򵥣Ϊͱ֣֮µȻЩĪ򣬼ڸһϣҲһЩϡ
ƽ⣬һı֣ǿҲʹãڵǡô
ƽУΪƵµһƾͻõԵļǿ¦СҵĻ෴Ϊ֧ڣߴʮˣƾͲɱĺЩ֧ƽЩ֧мдƵģ
ǣ¦Сͻף¦Сһ½ݽʱ׵ĸʾͻ٣ôһۺϣÿУ֮Ĳɾʹˡ
棬һʮܹģ
Щȱ㣬ʵҲ⣬İʩչЩ⣻Ǿǿɷգһ
¦СǶʲôҪǿǱԵòСǵɹðЩҲӦõģǵҪģƽȾϵڱˣ
ȷʵ¦Ѻ˾Ǽɵ¾г֮Գۣϵĵ˭ʤ˭ͺ˵ȡʤһҲ֣ô˱ڰڶˣﻹл᣿
׼ȴڵȻҪȫһհǰ˺ηηβ


2638 22
ٵУȻ仯룬ûܹ
ս֮⣬ֻһԹƾĸоֱ仯
ʮһ̾˿¦СŲߣԾں˿ӣ֪Լϣµ˽׵ϣǲˣ
磬ǵ壡ҲǸɵģʶ˼ǧ꣬Ͳ֪ܻŵ㣬ͷҪǹײ
Ƶı仯ڲ֪Ȼͣս߾׼о¾㱸ֻǷ磡
һչ
ҵ£¦СҵĻϣͬģ¦СҵҲʾػ
һ˲䣬ڲ׹⣬˫ζͷ·򣬱˴֮以
̶һ̣ս߾ͺȻķ֣ԼĹâȻȶԷҪ
ǣڶԺбˣ
ս߰Լӿ񱩵ķ׽ͼзֵʲôȻ֣Լ׾ȻҪȶԷҪö࣡
ô£
ʼԼ⣬Խʩչԭ
ϸ򣬺ûг⣿ٻص˴ϣҲûʲô쳣
¦СҵĻȻڽײϣѾû˼ԹˣҪҳʧܵԭ򣬷һжù
һѾ½磬ô᲻ݣ
ܿģһȫʵ
Ǻõģȴ˸
ˣⶫͬӰ׵Ĳ
⵽˭ɵģ

¦СȻʮZѲϵĳøֻƳϡ
ôܣо쳣εǣԽǲǾԽҪ
Ҳ޾ַǵĺģȻã
¦Ѻ˾ϡŹֵɱ˷ʽʵ̫ˣκη㶼ôʮֵľ
ԣӻ޵˵Ļʩѹ˿иƽɮȴԽԽԶֻôΪңңȥȴҿ벽
ƵҰΣյģҰеҰޣǲ뱻ɣΪӻѹǣͻƴҲҪסһﴸ˭Ҳûʲôð취
ڣǽڿǱڸƣͷ·һͷƵǽǵҰޣҶԶԶʯͷȴ˭ҲðȻȥ
¦СµӣɲǽΪװ˿ģг
ͨĸܴ˽ŷʲôƿ֮Уٵв⣬ҲûʲôҪġ
һĻرй㷺ۻټǰдƻ󡭡ɢǵĶļƻ֮УҲ޾ųľ߻Ȼкƴĵ
ֹһ˵õııͥ뷨̫ɣ¼ԪĵһȺ˸һȺ˵һΪУҪЩ˵İЩҲҪһȣǻ֧ŵĸԭ
ĴȻѣ¶ΧûдﵽĿģʮ죬ûзĸı䣡ûиҪĶֻȥðգ
ȵƣߣΪʱȥһǴ˲Ż£ϲھΪ״̬ȥƴƴ̬ȡ
Լ趨һʱ䣬Ϊδؾһõ飬Ƕ԰뿪ļʣͿ
ȻΪսϣ򵥵һУʼԼĹԼڵԿеĶһ̲סҪ͹أϲĻЩһ
ӻ޵һ仰ͽ¶ͼ
װƣ޷ǾðȻ£ףڽɵĵ£ûʲôǿģΪһԵÿأ
ЦˣҲһ£ǰټӰ
˹ЦèϷһ㣬ŹƸӵļңʵȴǲԽ׳һ
ڣҲȻľΪǺܲ⣿
Ϊʲôһ۷ɣѹصʮ죬ȴܺЩıҲ˸൱
޵аһֱǰѻ¦СңеĴֻеʱ֪ǲ̫ŵģǿţǵ͹
ƻ˵Ϊķֲ𣬾Ͳ˵ΪôɱߣĳЩ˿޵ҪԶȵҪ
壬ɳԽޣ˵ѾߵһŵĵزڿһҲݣֻѾ˰ɣ
ĽޣôЩôģ


2639 23
ƺʿУȻ뿪ʮһ죬Ѱһ飬һܼܺ򵥣Ҳܸܺӵ
ѾʮһѰʹûл飻ݴұǳڶʮ죬ŵİɺͻĬ㣬ΪʱʱȣЩ޹ؽҪСҲû˹ʣ˭һ飬ȵȡ
ؼҪҵɣһڶĶʮսҪԽ죬Ҳý˻Ա΢
ʵЩҲǰμĴڣûЩĪ壬ӦĵеľԵĽɫڵʵȴǣֻȣҪȣҲֻһݵλʿϾܲս⣬⣿
֮һ·ȣʮһȥ˼ɣʮ죻˵ȶ̴һʼĻңļҲпᣬٵڵģţе㲻ĸо
һ仯Ḷ́ÿսʮ£ҪֳʤѣСĶȴܼ򵥣ԴҶܽȷֳʤԼ
ˣСȴûˣҲǸ¶ǾЩϸ΢Ĭսζ˫֪ȴ˭ҲԸ
̵ǣƺʿ˵ͺܺʣΪпᣬԾĬҵĿܣ
ƺܿҵжİ֮һ˵ǣǶţ
飿ǱõˣҼǵúܹǾˣõ̫飬ɱ¾õͣ磡
Ƕʮ飬ǵʱҲ֪֮仹˵ĻǼһµȻʱҲ֪
һأҲܹǣϾ˭Ҳûǰۡ
ƺһ赭дҲʲôΪԷһˣôõĸ
ǰҲܻ飬˾ʾ죬ʶΪ˽ҪŪһŻ飿˳ˮ鲻ײϵĲ֮ߡ
ɽʿܣгĲ˵ʿҪеѶȣҪ
ƺɫ֪ǰɿˣŪǴļٹ˽ϳɾ˵ûҪףΪȦУ̸δܳɣ̸˽£Ҷܻ⣡
ǵȻֵĶ˭ƽͳȥտڰ׻ģĿӣ̫ףˣ̫𡭡ɽβ죬ѿɷת
ƺǴռģȻԼҲһţЩΪģܹν㲻Ҫ˶ǣ
ǰ룬ҺҲ죬εвӴҿֻҪҪĶҲδزܳ£
иѣҪ̫飬ɽܣ˵ͺҪǶ෽ת֡
ƺʿаЦʲôһѣƭȥɣһԼҪ̫飬ȴҪ飬ǲɽλģټƺߣһˮɣҶ⡣
ʵ磬ʵ͹ټ̼Ҳûʲôְҵֱ˴ˣֻ㡣
ƺһЦҲ͸˵ȻãҪѴ˵ϣ
ǰһظϣȥ̽̽ڷ磬Ȼף
ƺսȦдͣһûһ֣ҶάһȴΣյս£ı£ϡ
ǵôߴϣʵ硣
ƺУǽĵ˳Уܿͺһսһ룬ɽɣ˷ʮҲֲʤڻбɳɢһװϷ޷죬֪
ɾ˭֪˶ǺϷӣ
صƺߣԴϢװûͦרҵ
ˣŵùңͰ̫齻ҰɣʿǲҪ֣䣡
ƺԥͰ̫˹ȥȻ˼ðȻȥȷʵףǷǣٺ͵뵽һҪƣ
һԭ򣬹黻飬ΪԼҪ飬ԿٶЩſһƽ潻ס
Ȱ£Լ̫飬ƺ֪һ飬⻹թɽЩôһһʯ⣬Ǹ˲ţ
У˲ǻòģϣȻʱ̫ȴЩˣ
Ҳһ֣ö˶ʣ


2640 24
˷ޱȣתսţٴκɽսһ
һ˷·Ļ𱬣˺֮䣬ȻټĽӴǵɻرעִ磬ѴҵĻȫ˭䲻ºã
һֵȺŹұúõĴ̫ƽȭƫƫ֪ôƻգ۴ҲȥֿˣƽϢ̬
ˣһǻһвСźӣ
ƺʿߣźۼһ֣
Ҳ
ƺʿЦеģлѣҵĸлӦûǵģ¦Ѻ˾
תϰΣ˲ʱ䣬Ҫӿٶˣ
еƺ˼Ӧò˽£ǹ£ʮϵ¦Ѻ˾йأ
תе鷳ôĻɽ׹ζҪ˵ģ
׹һǵ취ôɽκȫ֮ߣ
ʿ˼ô粻
¦СѾԼװúˣȻɴϻͺƣ
ɵþټսп˿ڣιԣͲеϽô
˲𻰣Ȼʣ
¦СʮֵȤս裬ʱʤ׷ʹˮ
ҽ񴦴ѹƣΪѼ̣ۣѹԼ˴ƣȴûͻƣѰսֻĥĥ
²ۣҲֻ˽ʶཻ
һڣ⽣óľϱ֮߳ս˷սȴһֱ²Ǳڸһص㣬ǲĿ棿
ƽɮţ棿ʮͥˣ浱ܣԷ죿˶Ǵһʲôɣ˳ȥǣ
ӻ޵ҡͷȻܣѹȻ࣬Ȼڞźͳ˲ͬǺйϵģ
ֲǳפȥһҲĿܣ
񣬡ѵ˼ǣȥջ緽˵ӵǴɵıҲ֣
ӻЦֻһֿܣ²ǻĿȴϲ㣬²Ѱ·ص㣡֪ǣ緽ɲѰҪڿܷ
ʮ죡
Һܺ棬˳ʮѰǲǻҪʮ죿
ƽɮЦ˼ˣųžͱһޣҪĻϳʱǺҲ裿
ЦҪģװװӣ˽ƻزٲȥˣ
ʤȯգԽǹǽԽǳƣоԽΪɵıƾ̣βƵƾ̣
ӻͨ緽ͨӴ׼ȷİյ˽޵Ϊ
⽣ȷʵ˵ãҵģĸۣѹ˳أڵΪȻ֮ϣǲ˼飡
Ҳˣ֮£ͻӰ䱬ҵȼӴʱ
ƽɮԵͷǣǱص㣬ǵΪάڽϸˮƽʱͻʣΪûʲôϵʣųɻ߳ɣϵһģ
Ϊ£ͲɱĻܵӰ죡ԪԽ٣ԽйĶҲ͸ɿݾˣܱ˵С˵ҵ󣬾̸ֽ
ɫ־ڴУӦøЩΪĳɣܹʱ򣡡
ƽɮƲƲ죬ĳɣ浽ʱҿҲǳֻ֣ӻ޵ֵĻֱѹſ
˽½ǽȻ룡
޵ģǧ꣬ӻͷһλĺö֣òˣɱ˶ҪĻᣬ±˲ܷ̣ľ磬Ҳ˭˴󷽣ƣδǣ
һ˵һ߼²ϴϳײĻҲӻ޲ȥÿһײƿϵİˣųɣǾһһ
һ뷲Ĳࡣ
һСû˴ڿһͷеޡ
¦СҸоԼΪΣյ»䣬»ûиٸӰҲΪ£ʮ죬ȴʵʵġ
ҪǻѹǸ緽һ취ҲûУɵѾɵһߣҲܿġ
ȥʵһֱ
ʵ֤ȫԼɹһأͱðգ


2641 25
һֱϵ¦СҵʱȴѾûж٣Ϊ֮ǰɶԼľ꣡
һǹȻɽĻѹ£ԵĻƽУȻȫ赲Σ
û赲еĹԲ棬ӻ޵Ļһ̶ƽɮ̶е
ƺЩ⣬û뵽޻ͻȻѾæµ˺ܳʱ²ϣϳ壿Ȼصʮִ֮»һ©
ϷݵúʵȻֲðյֵ̬쾡£
޵ͼѾ¶ʮԻ緽֣
ӻ˵ƴ赲УΪ½޵Ľսջ¦СҽӽϲʮĿҲʮѹʢĵطĳ˵ǿȼʮ졣
¦СѾԹһѹĴڰʮʮҲǻΨһ޷յĵطܷסҲй©
ǰ죬أֻڵؿϣ
ѾνˣʱϷĿѾ׵ķǾͳ岻ȥˣȥ¾ҪһĴۡ
ȻͲ;ϡ
һģؼǿϱɢɫ⣡ʷһƾôͥķʿΪͥ˿˿Ҳһǰ޹˵׳١
죬޼ɵ
ƽɮе㲻ţҴ
һѾˣ
ӻ޵ЦͥңͽôܿͻΪ˸ۣĿԴ
¦СϺһײԽ޵Ľޣ̸оɽѹѹʤʮеʮ
©µѹһ£ͥѹһ£
ؼǲѵıԱҲһ˲䣬ѾԼʱܳʮϢʮϢ֮Ǹ
ȻͥʮδȫָǰٱѹѹѭֱҲû
ǣʶϢԶˣ漴۷
Ѿ˲ˣɣ㲩ڣ˭ƾԼͥϢΣ
ܴһӣ
ȴ񲢲Ϣʱ䣿һзһ飬ʮһǸͽĻ飬ڿǱϵÿһײĿĵģΪ˸ָʾһײ
ʮײײƽɻϵİˣųɣǲɷ֮ײƣͻ緽ǻɵͬͬԴϣɹ룬ӦײѻһѾײ͸ˣųɵıڿϣȡӻ޵˵ע⡣
õ˻飬ʵ¦СѾڽػ緽Ϻӻ޵˷ͥҲ˵Ѿƾڵ濹⣬ҲõĻ緽ѹƣΪһ֣ҲǷıң
ѾעֻҪںӻ޵˵ľɱͺáһ⣬ǾǶӻ޵˵ĴãͬΪǻ緽ıҶʹɱ֣緽ɱ
볹׸ˣȡöԻ緽׵ĿȨĨӻ޵˵ȨҪһĽӴ緽
ʮ죬Ӵ緽ȡϿȻ˳ͥ
ھͶƽɮ֣Ļӻ޵˲ΣգȥͥȡĿ飬һ䣬½ô죿
ǵʮУͶǷȡ˷硣
ƽɮھգұʿ£ҪˮȡȡԷ䣬ǻڵȡȣ
ͬ⣬ȡ˺أӮõʤǸ½磬ǲǽҲΣˣ
ֻǵһĿģͬҪĿͰϲȥδµȻһжעôȡһ̺ȡһʲô𣿡
˵̬μǿӻ޵ˣҲеλߵģһֻΧɱ޵Ĺ˾Եá
ӻ޵ɫεĿģ˿һ½ˡֻЩ֪˲ףʵһĿģɱߣ
ʵֻҪ˼ܷĿľֻһ޵
еĲöԴΪĳ϶˶ԵĹעӮµʮһͺãֺαذеĸڶԸϣ
ȡ飬ʱΪǻȷǷȡˣܿܵ緽ߣҸ½磬޾ͺܻܿ죡
ҵĽߵһʱȡ


2642 26
¦Сڽͥʮĵһʱ䣬ȡ˻飬Ϊ˿ƻ緽ΪȡͥƶȨ
ôԿѹϢԴģǰѻõɲݵһñӣǸµģܰͥɴУȻǰ㲻ǣ
ⶥñӵĹûѻڽйἰ¦СҪľǣѻ鵱ñӣͨ緽ΪԼͥȡûӣ
ʮʮ飬һ㲻Ϊ֮ʲô𣬶ڻ緽ڿıķ
ϢһУ͵ùԹԵĹȥ˵ǣأѻľ飬飬жԻ⣬Щܰ˸¡
ϢϾҪŲסʱɣ·ͷһ㱡Ĥʱϣǽĸ룬ֱʮ徳΢죬û̶ֳȡ
ץʱҵ緽¾뿪ȴȥκһɾ¥հԼλãͥĵ࣬˾ͺܿܰС
Ϣǣڵͥȷʵǳ㣬ϧ٣ż˿ҲµʣҶԹ˲Ͼӣһ²һ¡
¦СףѹҲ˵ѾɷգһַȴѹǾЩˣжԽģҲϻ֯ģôܼϣû֪
룬ⳡ˾ֻ֪Ҫ΢һ¶ڷ硭йԼֱȥı仯Լĵ̣ûôĹأ
һֻͣ㻹ϣȺͿ˹֪ҪеޣɲŵԼݣһ·¦Ѻ˾Ǿסβ͵ģԽ׳һ
죬֪緽λ徳죬ҲΪʲôһﰵķԼɲǸһ·Ҫأ
ϧǧ㣬Ҳûף
Ҫȡû緽ΣֻңңӦǲɵģǻỨ̫ʱ䣬ͣ
ֱֻӽӴ
֣Ǿ֧䷽ĳ˵ҲǷťǸƽĴڣɵͬʦֵܣ
ڻ緽ӻ޵˵̬ȣһˮƽƫУ״Ȼɱӻޣһ˵ԭ
Щв̫󣬲˵ǣҲҪô˻ᣬһһ
һ·ϣɽĿѽ˴԰¦үɲΪפͣʲôÿģδģ
гһյóɴʮԼԺӣֻԺūסĵط
ܿʮ֮ԥһ˿¶ֻͻƵ˵ʮ죬ʱ䲻ˣѾомʶɨһҲûڼɻ˼
ڻֻʶɨɨ֮ɨɨڵľˮƽʿαû⣬˵ɽӲסɷ֮𣬾蹵
һ죬ѹһܣֱȴʮڻǽɵĲΣܻȫûһıһϢֲ
ֶȫ
ĵıʵдա
Ϣǣһ죬̾ͷ˻緽ټͣʹ콻紦ԶתҲûػ
ȻҲûҪĽɱͥҲû˸ռΪУͲزס
¦Сӽڣ̵ĻҲûе⡣
˻ɵҲûˣҲУɲȡɿƲסδĻɵпܣÿ
¦СҲû˼ˣⲻԸ񣬸·ֻںͻ緽ĽӴУȡñӻ޵˸ߵȨޣ
ӻ޵˵鱾Ҫһܺѣڵӻ޵Ҳɵıʣֻǽһовأ
һŲ۵Ļ˵СԶŴܶԱλͨͨɲں
ͷʱ¦СҺԥһ֣ѷģɴˣʼɵıʼܵĽӴǶĵĶײʾ˵ܣ
ҪİĽ̽ȥʲôĶҪǿ顣
ģֻԼԻ⣬ܲܺⱦγɹ


2643 27
¦СٵһҪѡǣӭϻ緽ĻǰԼµϽȥй¼ԪǨһ棿
ڻɣ̫ʱڵĵûʲôʣǰѾоĺ͸ǽɻĿûпɵģؼԺ¼Ԫϡ
Ի˽ȴλɻһ֪֪ƢԸڼԪϵǸڱأڱأ
֪ЩͲܺͷĬҲѹӻ޵˶ԷĿơ
ҲûʣҲû˿ʣɶδܻشֻܲ£
ǾӱģӭϣҲʿԴĸε̬ȣ๵ͨɣȥʮ죬ɱӻ޵ˣƽɮİɣ
Ƿ⣬ҲʲôڴڵˮƽĳרϿܲˣֹ㲩ʲˣ
¼ԪٵǰҹӵһԵжϷǳҪרʱȥĥܴڡ
̹Ϻ޾֣̽ΪӮأоˣλɻƫһȴʵʣʵǨ
ɹˣɹĻ˻緽֧֣Ӱϳӻ޵ˣҲնɱĿܣ
һɹ˶µ˼ͻ緽ʱѾԽԽʶɨģҲģȴǵģ
ûʲôģЩԼĿģҲ˵ãҲ˭ҲԸⵣ
һվԼ²˽ҲҪˣɱֻһôͥеĳط칬ģȻȥ𣬾ܳ׻ĵ;
ʱУѾٵʶɨڴϵĽƨһߵӦö̫ܶӶôǲǾͿжϣڵͥžٶˣ
Ӧòᳬ
ʶΣգȥѣһиָĵѣѾǶֵ⣬˶ֵĻǾֱӵȰɣ
һˣĻЩǷǣΪɱǸӻޣͰԼƵľһսﲻֺľ
չҳХŪݷֻ費Ҹ۵ĵطȥ
־̣ë
⻹ûʼسԺһ
֮֮αɫҴңҵȿӣ͹ɣ
¦СɫӣɬޱȣȻ˿˿ڣǾͱӦԼܸ¿ʵܵٿ죬ܿˣ
һֻСȴܽϻɽһֻıϻϰߵϣ
費ֻҧͷϣ
忪ʼƶȴ»ȥ죬ǼϰΣֻһβżˣ˭ŸͶ̥أ
ҲĿΧɾ֮ͥҲиȫҰ۶ƣֻܲڼԶԼԼɸ¥̨ܡ
һĻ·УһѵĲɣȻģл̾ϢԼ
Ҳûʲôã
ڿһˣǰɶƮʵ½ʿҲûʲôֻ䣬˸ǳ
˾һҪкһֻòĺϡ
ǰã½¦СҼǰˣ
˿˿̾˿ֻͷ⣬ȴһԲǺһ֮Ҳûʲô˵ģ
¦СҲΣΪʼռһ㣬ԼΣεľһǱˡ
һ·ϰΣѹӰ첻Իĸ컹ǳɹһ·ϼˣֻݣĽ㲻죬ɵķΧ˵ĵ㣬Ѿ˲á
ʼɣͲɺϣǱȻǽӵǷ룬ľͲĮģȵˣ
Ѿɥʧ˶Լ״İգ
ԣɴƹˤùҹɣĵطҲûҪʲô׼ʲô˼
ʲô׼ܱ֤أ
һ죡
ܿģߴһ壡оԽһϣΧѹѹ£֮ǿҪɲεİٱ
ȼ̾Ҫֱл緽ӷﴫһһовǿȶסûбѹѹޣ
ʮ죬徳΢죬Ҳǽɵĵ̣ϵڣ
ھоĿռ仹Ϊȫۿ΢죬ֻڴ˵еĴأ
ž޴ڴתش֮ײеĸ沨Σ


2644 28
ž޴ڴתش֮ײеĸ沨Σ
¦СҴҲûĶ仯ҹעӣºܿͻʧУ
ʮ죬徳΢죡
һɣǲ֪ĸ
ʱռ䣬ֻأ컯
ڽʣİ˸Ҳǰ˸Ľɵ
ȴûӰֻ˸޴ĵУ¦СܸоǾע
Ҳ˽䱸ȫĽ䱸ɿ˸з˸Ҿû·ˣҲͺܷŵÿ
λǰǵһķô
оа˵ɨĨһķ磻ҲͬʱķʱԻ˺Ƭ
ǵһķˣԴΪȻ˼ԪĶ磬һһֺʺ
¦СҲͨ⵽ĸɵںں˵ģҲ֮ǰġûеĽֱӳԺ֮У˺ܷգΪ㲻֪˭ں㽻
֪㣬ȴ֪ǣ
ǺǣһôϾнûģ
󷽷Ҫ󣬶Եλ̫˴򽻵оģԯʱ죬֪˴֮Ĳʱλߵλ߾δںǸѵõַĻᡣ
Ȼǲͺ˵Ҳνˡ
㣡شӲܾԣǶϤԣһʶԺ
Ӧ޽֮һȷ
ٴһͺͺһƬգʲôطԿ۵ģ
Ǹɽͳһʯͷʯͷһó̱ѹѹޣ
ƣ֪ƾطĻɽе£¾ͲһܹڵģЩνĵر
ʱһʯƾճǰһʶһɣұ֤һֱ
¦Сҿ֣лһĹ
ʶδҲܾǣ
¦С̾˿ʵûԼôߵһģԭֻʮ죬ڿɺãԼȻʮ죿
ȻһȺϼһԼһĹһȺͷ
ǸĴģ;ڵҲ벻ȥ˼Ҳûã
ƽ״̬棬Ҳ⣡
ģڰ˸ǰƽ˰ɣ
ȻԵãʩʩȻǸҲ֪ʲôʵĵǰָͷã̲ȥǾñдˡ
¦Ѻ˾Ǹϸˣһ֮£ʯҲܿ̽ȥ
ָɷĿһŤŤĴ֣
¦СҵһΣ
֮˺󼸲ϸͣдòڳˮƽӡ
⣿һʶе㲻
⣡㹻ˣ¦Сνһ޷Ǿô
˵ϵʶڽײ
ʮУдϵĵλʵ˵ֺУռͲʱ䣿ֻؾ֮£컯Ҳأ
Ǵ˵ȻԭҪ仯ЩڲֹҲܳͣ
صİ˸ҲǼԪڼȻĺ
Ҳڹ۲죬۲ܵδԵﵽǸʲôˣܼܲ縺ָ淽Σ
Ĺ۲Ѿǧ֮ãã
ԣǸûûΣ̫ŵļһνڴкеĶֽһСå
ϸ۲һ·Ĺ켣ͻᷢ벢˼Ԫǰд¼Ḷ̌
ϵںʵϵıȷ棬ԹìܵԸôľۼһ˵ϡ
ʯһ䵽һΣ¾ͲһЦĲں
̬ȣЩϲЩ񣬾һһ˵İٰ㿴ߣǧ̲Զǿһĸо
ǣʷ֤˵ûһǿģоһʱʵҲζѾˣ
ԣȻôһᣬСһԼûûصײҲ̸̸Щ۲۲죬ֻӴˣֵܳ˽һˣ֪ӦӦðδ
Щ治
ĽͲӦǺĳУıĿܣֻзǰ˸ֳźýУ
̸úãȻԺ
̸ãҲҪʲôжɲҪδҲҪصˣ


2645 29
ΪʲôҪĸǴı죿ǶڵĴ
һʶ¦СԺ֪󿼿ʼˣܻܲȥ͵ȫ죡
¦С΢΢һЦˡֱԣñͷйԴ̬ȣһ裡
ʼΪĴûõģֻʵģ
ʲôʵģǹϵģһɲģʱģʱϵģ
淢չڶӦӦӻ
ԣһҪĴµļԪҪĴ
һֻİ˹˶ѣ
һʶʵ֤ĸҪģδ֪ģ
¦С赭дû֤Ҳܣ˲ܣλǰҲܣҹһεͬܣ
Ҳе
Ϊδ֪
һעᷢδûսԵģҲȤģûдģ
Ϊδ֪ǾĿܣвͬķ򣡾ʿǰ̵Ĵ죡
ʧܣǳɹʧܺɹپ󾫣
壬ϵ
ǲ֪δһȷδǿɱģ
Ҫǣδ
ҾãӦȥ£
ʱԴ
¦Сҹ֮࣬û֪¦СϬɲֻǽ죡
ϵǲõģʵģ¼ԪصģҲ֪
ûıϵЧȫ棬ױ˽ܣҲ֪
ֻ֪ڵµĻ֮أϵܻӭͬģ
гһգ¼ԪǰٴγһµϵҵϵȫأԥķϵҵĴ
ٵ壡
ҵĵʱԼ̣
¦СôλǰңĿǰĻ֮أĴôϵô
ܲõģһʵģ
Ҳ¸ԪҵϵҲᱻ̭ûʲô˲ֻвϾ̭ŻԽԽǿԽԽ٣
仯Ҹ£ʤ̭ѪĸĺҪ壡
ǣΪ۹һȵ߲εĴڣǲ˵
Ǵ治
¦С۶𣬡ǳ¹ªϰǲϽĵǵùҹ
һ죬Գ̵ûˣǾû֮ʼ
ҲϣҪı䣡
οƳǿϢĽ󲻻ᷢչŰսұҪ˵ʷ֤ʱţвɵˣɵʱڣôƣ
¦Сնɣ
οƳ֮ʿɲֺû£淢չΪأԸ˺öߵΪƾ֮
¦Сֱ˵٣
α֤֮ԣ֮һ֮˽
¦СҺԥκβǶľ񣡡
һϵУ˴֮以ƺﵽתôڶͬʱأ
¦СҺΪе̬ӦֹۻϵģǱģ
ԪҾʹᵣкˣʱͿռȫˣֻͬʱſˣ컯ˣ
ķˣ˵ĩʱ˭ҲȲ˭òĵȾԼ
˸ʶһСһǸģƫƫ˵ûЩ
ֻЩԭԵĶϸϿһʶ
ֻأϵ֮У
¦СҺֻ࣬Ҳϵ֮УϵеĻʯΪΪṩʵѪҺһ˼룬ԶʱĵĴ죬ϵܹȥ
˵ЩˣֻظŴǵԭô
¦СҺܳϿңǵĹȥҲǷˣ˵δǣӦΪİ޷ѿԪУԷ˵ı֤һôΪʲôʵôȴϴ󷽷ĳʵ
࣬ӦýΪˣֻṩֵ
¦СҾĲԼԪ淢չĽ׶Σʼ׶ηޱȵļϵ𽥱ɵͳΪʲô
ΪǹʲԷ⣬ûѪҺԶһ̶ȦתתӲĻжǱڣ
ʱб̭ǴȻѡڹɵ֣˭Ҳܷϣ
һɣôڵϵУɵͳ򣬻᲻Ϊһʽı磿
Ϊ޷ںϣϵѪҺ籣㹻ĻʢĻʯ


2646 30
ѪҺȻҪѪĸ߹Ҳӹɣôƽ⣿
¦Сһ̾Ȳ̸ѪǷ߹⣬Ϊʿ澳߶ԽԽƾõǶѪĻر
ѾЩ˸ʱ䣬ĻᣬȴҪ䱾תŹγļ巽ʽ
ƣÿ򣬻Դëʲôǲģ
ֻվڼĽǶ⣬ˡֱԣʧƫģ
û˵ʱֻʱˣ
뷨̫ЩٶǷǹѭ򽥽ķʽһʶ顣
¦СҿЦѭ򽥽λүɣĴڣӦúʷ̵ķչһӼﵽƽӹḶ́ˮʹȴߣҲûıԺҲı䣬Ϊص㣡
ڲüԪĶѲ㣬Ժпһֱı˼ô
ѭ򽥽δܲУֹǰʷĵ
¼ԪĿߣͲӦй޹˼
Ƿǹк˵ҪľǣֻȥȻ¼Ԫʱ޸ģǶ渺ε̬ȣ
һ˵µ½ʿȺ˭ҲӣΪ㲻δվĸ߶ȣδԾĹ
ֻǣôȥȥֶͨ˵׵£Ծߵ˵͸ѣ˽ξ͸ˡ
ѵͷ͸˵ȥͣȥǵĶ
һʶ⣬´֮䣬´;ɴ֮䣬Ȼ֮䣬ʲô
¦С֪ʼӴĵˣ治Щϼһ⣬֮ǰһжǰ״
´棬ɴྺʵںС
Ȼҵ̬Ⱦǣϵ鴫иҪ
ⷬʵʾǣ֧Щϼһλָ֧ڿͷϣʵЩҪĺҲΪ
ĻشЩٴգϼһ⡣
ȴܴ֣ԼҲͰˣϾԣΧߵЩҲ󶼲ܣ˲⸡棿
¦Сҽÿ˶ԼԼľ˭Ӱ˭ֻΪԼõϿɣôһ־ͬߣҰǾһǹҵ
Ҹ̬ȣЩֵķʽų⣬Ϊ磬봫ȥľδǴ
仰²ÿɶôģǶһôģ
¦СãվڲͬĽǶȣܸܲݵĿ⣿
׿ݣ£һи߸ϵʩ֮⣬һΨΨŵŵı
־˵ĺܲãܻô󲿷йԸ񣬵ȻҲǸ츳˾Զ֮
Ӹ˵ֺͲֵʵޣľȴܴΪǰһЭδһһΣھܾ˽ɴֺȴ߱˸ǿģ
磬ҲܰǶԴӵļ֣
¦СҳϿҵֻǴĴУʵǻкֲܶͬķʽձʦͽ
һΪʦΪȻ伫ʵĸ
ûҪְͨĳַʽȫֱӽڣ˼ײЧδػò
ҪǣʿԶ˵ȥΪ𣡵иʦǾһߣϣԴΪ٣
ֻҪӣʵҲǶôѵ£
λǰôҸҿ϶ǣҵЩǾûһܾģ
Ƿȥû֪ȰһȺٻϹһɵ£Ҳֻ˵ڽڴǱһ󱲵̬ȶѡ
Ȼ˲Ź˵ĺܺôֻصʦǷԸܣǷԸʲôΪ
¦СһΨһȷλһֻصд
Ϊ̫ܣΪǶڣ
ԸΪʦΪҲͽԼ˼ɣʤÿʦϣôѲϣ̳īسɹķ
ҵֻϵһǴֻصѧϰԲ̲ңвϣҵʦֻʱˣܵͽеµ뷨˳Ӧʱڰǵֻشˣ
¼ԪУֻشķչ˭Ҳ˵Ĺף˭ҲĨɱ


2647 31
¦СҲ֪Ļشܲ⣬ˣҲûпİķУϥ
ٴιһҾԸԣͺոԼڳλʵҲЩѾһģǼʮλʦֵľûǰûĽ죡
ֻǣµļԪǰΪδһΧڵĸı䡣
Ϊ˵߸˭ҲཨĴϵֻδãʢ
ʵ˵ϲϵҪֻأ֧ҵĿô˭ֻҶû
ȫĵ̬ô
¦СҺԥǵģңߣ˭Ҳ
𾴹𾴣ֹ֣ĸһˡ
ڣ˵ˣֻǵȴ˵Ĳþ
һʶ𣬡ˣҲˣҲˣҲ˵ˣԼȥɣ
¦СҹһҾ¡
õһ𰸣һ֤Ǹܵģǵ˼άʽⲻˣҲûվôߣѾɵһˣ۽ΪԭȻޣһԼҲϡ
·ϣûܸ֤ʲô
ȵһҪԵģȥǰ᲻ܵ
ҲûҪԼԼֱ£ܿʮ죬ͨµʮ죬Ǹͥͨ½Ŀʱķһġ
̣ȻʮʶɨҲʶѣȴû£ʮƽҲûЩˣǲеζʲô
һأǴ˹΢ıӮ˲ֵͬģ֧֣ҲҲֹ
һзǳЩ֮һֱû־Ϊ֪ķܾδ¼ԪķǾðȻմ
ǲմɲЩҲմˣѾһ˵⣬漰½ͳ⣬дȥЩ漰֮㣬޷
Ǿ¦СҵıǶԵģҲҪԼЩͳĸܣôţ꣬ھͱһ߿ˣ
⣬ԣһ˿ˣλҪһЩ
ڣȽε
ӻޣƽɮһֱ棬粽ƣɫȴԽԽ
ϣ֮ϣһĳʽֳ²ʮ죬ڻл֣ӻȴһֱûио޵緽ĸ޺ûţ
ѾȥһʱڻûĻǾһҵĳͥķ
ƽɮղܴޣôӦӮⳡ
棬һǵõĳλ˵ıӻλͣ
ͺܲףӦð˲֪ǻ֪ôͥϵĵҪԶѣΪֹҲû˵ͥ˭Ŀŵıӻ޵ôˣѲɾôɿţ˵ıʣ
ӻٴ緽ֽ޵ϢȻԾУѾûʱԥˣ򼦷ɵһܲȴʲôûЦ
̫ΣҸоǽ޵Ϣ˿ңȻͥ˱仯
ˣҵȡ飬˵
漴Կһ飬ȡҲһʱѣ
ܼ򵥵£һ֮ȴûһܹɹ
ѵȡķԣϾ˭Ҳûȡľ顣ŬȻУͷ·һʲô˿
ӻ쳤̾ȥȡ鲻ΪԣΪɵȡãһҪǽŻɶ
üĿѵ˼ɵѾվˣôܣ
ӻһ̾վӵδأһֹƽ̬νƽʵ͸ŶǵĲƽ
¾һɫλǱҪѡˣǼȴ֮ƣһȥ죬ܾܲɵȣ
ҪһסЩӣǾʲôˣ
ܶ˶˼⽣˫ʵԱȱȻ仯֮ǰǰѹƽ޾δõǽٴϾĿ飡
飡
˵ȥ˵ǰͬ飬Ͳ˵Ǳʮ˵ʿУ㻹ȡ׼֮ˣ
ƽɮڲ³ѾʶеΣա
ãȥҲãϣӮõ
ӻһ̾ǲͬʾģʧͽκΣ


2648 32
ȡùʶʼˣʵЩ̣βѡ
Χ˱ŷӣ޵٩ڶȴ
ǱҪģΪʿֱǣȥεĻᶼУ
ãԵ;Ԫڼ˭Ըǰ˳
²Ǳڴӻ޵˵תѻһûȫӦļǵƽɮѾһͷײȥǳ򵥵һ£û˻谭ĿǱڶ˵練ơ
ʵȴǣбһͷ˻Ȼתͷɫ־Ŀӻ޵ˣ
ӻ޵ٴγԣǺһһģһ̾˿
׼սɣƴȫһ
緽Ѿ޿ƣҵ
ԣǳȥˣ
ĬĬԣǰ谵ϣ
һ̾ûվӣĽֺվкɶô
ԶԶģһʶɨǵ⣬ǰѲʲôϣǻᰡӻһֱȰʹ죬ǲֻƽƽģѪУ
֮㲻ðգǻƨ
Ľ£ΪŰĻ˾£˵ľʧ־ڣѾ˺ܳʱ¦СҵĽֶܼã
֮ŵ˼ҪɱʮΣҲһ̫׵£
ϧĶȴؼĵжҲԼıģҲǻˣֵͬ顣
ʮУս
˫ʵϴƽ⣬ƺʿˣţʮڴĬս˭ҲûйӮʤ
ʤ˫õʮ󣬾΢ı仯ľͱЩûҪȡЩΪ൱Ķ֣ǺҪֳߵ£еʿ󲿷ֶ
ϣҪǸ;
巢ãϣս޲ʤ¦Ѻ˾
ʵĵʮһʮʮҲһˣϣĸ࣬ȷֳʤ
Ҷ˵ֻҲ˾Ƶ
񣬺ѾЩζˣ
ֻʮһɱΪгὺӣԵоɮƺʿ
ʱУѾģɵ˫ʧ˵ռƣ
ҲնɱһΣǸΣյǷˣƺһΣоɮΣ̋UΣյΣٱնһξˣ
ʵ౾Ҳûô󣬵鷳Ļһ˵ˮ۷˵Ǻܴһֵ
˳֮£Ľǿ˽ʱѾܲף
˫˭Ҳãʿʤİٱû·޿ˣ
ʱϲǱͻȻۻһߣͣеΪ˶ףʤؾ棡
ڻľͷ˼Ѫϲ£ԶԶһת˲漴ռƺѾ
¦Ѻ˾ʤߣ
ʿûκεԥӿĨ⿪ʼͲٵֿǰɴжϣ
ͳһһ⣬һͷ²Ǳȥǻһֱȥֱһ޿ˣƲõһ죬ͻ˰ɣ
ֻгὺûˣΪƺоɮķɴҷǳĬסǣ
᷽漸еʧɣǿԮѵ˶ܣΨ˲ܷţ
Ҳһ㣬׹ףڶĹȴòӦԣоɮˣսɥһΣͼ赲Ǻ޵úˣ
ǱȻѡ˻Ǵ˴֮ҲܷŹģ
ֻôһ˲䣬Ӹչչֳ裬صѹ¼ȫܵʲôӰ죡
ôһĵҲ޿صӰ죡һ˿˿ӳ٣綾һĲסǣ
һ֣͸оʿ޼᲻ݵĴ͸¾ԶҲԳܣ
λ¦Ѻ˾Ϊʮкͬĸͬ飬ĸ˶סο
Ҫսˣڱûʱȥ¦Ѻ˾ķɽ£סﻹѵĿܣ


2649 ƽ
ȴĿɲֻǷɽ˵侮ʯ
ֻ¦Сҵķɽǰ棬ǲõȫ⣬˾鹥Ļᣡ
ڼ籩ĽУ὿֧ţȴһ֮ǰ䣬ģ
Ѻ˾αؿƣҵҲӦΪɼ
ȻѶβԺͣԺֲ𣬻½ϸҵΪѺ˾Щģ
ɽɣȻ֪ʱ޶࣬ٲץǰ
Ѻ˾רĴϾˣҪͷģѺ˾²һǰδأ
δʧ¼ն࣬СҵѺ˾ϣЩ˾Ѻ˾ɾʹļǿ
ͥ£ɣҵȴѣѺ˾Ҳߺܶ·ٷٴʧ
ʢȴסɽ飡һöɽڣ漴ޱȵ˺Ƭ
ʱȴûĴݣɫ
Ѻ˾ͥҲиŵģǣ֮£㣡غ͹ͬɲأѺ˾˺ľ飬δ·ҿȥ
ɽܶ£һӴĵ
¦С¶м㣬ôԵЩҵֵܣѲȵľҵıѣ
Щ壿ӽξնǣõ̬ȣԺ¹ʲô壬øӹԹԼβˣ
ţһȴʼһԣ֪Ӫѡ󣬴ҲֲˣҲãαǰ˿
ʮ죬һգ
ſʣ޼ļˣ¦С̾Ϣ֮Ҫճʮˣ
пᣬһ˹
ץʱ䣬ûҪ׷ɱЩˣʮкèèѰ߯ķѾ
˭Ȥȥ˰ɣʮĿ飬ҷˡ
̋UȣСûգ
¦СһЦգˣǰЩһܸˣ
İ˵˳ʮ죬Ŀڷ⣬Զ
ʱҲƺоɮ̋UҶЩԥЦ
˶ƫǻʵĲҪ˭Ҫ˭ȥãŻӣ
ⶫǸѧϰĵߣҲûйҲǿ԰ǵǷĹ˭˭ȥоͻ
ƺʿƴЦãڴҵŽᣡ
оɮҲͷ⣡ҪҿҲմ˰ҷѭѭ˽
ɣѶѾ׼ǧĽȻʵʹ̱иҪ¦Ѻ˾ͦޱȣһΰѴҴԨ˻
ͺܸпͲӦþܾһĲ룬̫ǿȴûע⵽컷£ޱȵƣ
Ժ£ӵСģǧҪΪҾ͵ģһβʹĽѵڱĵ·жټ裬ƽʱðͷжʵҲûжƿԣ
ܽᣬȥȡ飬ȷֵѾʮţټʮһһţʮĿţѾʮ߿֮ࡣ
ЩʿӴܣսıȡʮʮţʮҲڻ£˵Ѷǿʡ
¦Сһ𣬽־Ҳ޴Ӹı䣡
ʮۻƥĻ⣬Ϊʲô¦С²Ҳϲȥ
緽ЩվڻᱳﻹЩ£ɵıбãСôģҿɲֻƾһŻȡû緽ĿȨǱǵıġ
¦СҺǺЦȻƲˣһͥɹЩɽɢӣġ
Ѿϰ˵ʽ
ôɹҪ淶ֹԼΧģͥͻ
ڵͥиΪʺˣ
¦СҶЩͥصȻûг˽ʲôϵ
ûΪԼԼɽӵıˣ˭
úãһҪ㣬ֵͥط治ھȥģȫɼǸﶼŰ㵽ɲҪΪԼȥһΣΪͥԼҺԺˣ
Ҳûʱˣ¼ԪȥͥͿȥαؼһʱ
¦СҴЦ֪֪¼ԪǰĻһΣȥӶȥΪôԸȥ˷СģҴҳȥúֺֺǣ
¦С뵽ת磬Ҫȥתһ̸оһӴķ޷ѣ
ֻü˵һ䣬˰塭ѻ죬赽˭ȥͣȥɣ
ش¦СѾʧ˵գһʧģǵ


2650 
ʮҲоʲô׷׷ʶͿЦ
СȥͣҲ֪ϲ绹Ǻ磿ҵĸо񲻴ͷ
ĿɿڴͻɣСȥͥ챦˼˳˼ͥʲôҪı˰ɣҪ˵ȥŲԽ׳һС˾Ǹ鳣ǲĸ˳ǣ򰡣
̋UҲò׼ֻһ˫۾ͥ飬ƺʿѣ
Ѻ˾ΪǲͬӦǺԨԴģȥ磬ȥͥҹҲҵôͥķʽ
ǲУһһ˭ȥ˭ֲϢ
ҿѺ˾ڶͥ˶Ļ⣬ΪʲôʱɱȴƫƫҪӮȥ
޷жǺ»ǻ£һ㣬ӦòȥԴģ
ͷʿ˵ǣҲôģӦСһЩͥĹأҪֳͷ̬ȣ
ΪֹԷʰо֣Ϊټͣȥܷ
ЩǶΪֻܿԼȥӦԣҲﶼǸʡĵģʷ¼˰Σҵǲ̫ģҷıͷƮͥٱϻˡ
ЦֿʲôõĵģҵΪȻСҲڣӦľôʣµãֲʧòĵģ
̋U֪ǶȰοҲеĵطԲܲ˵Ĵȥˣͥô
ôôʧ٣ܲ˻ɣ𶯵
룬Ҳסֱ˵ɣ¦Ѻ˾ΪƷв˱ͥȥȲˣ
˽ԵͷǣƷвˣͷͿɴСȥȲ裬ǻˣҲǷҫǺܿģв½˭ðȻ£
ȡһ£ʼ죬ʮһֱգյʮʱѾﵽʮ˿ţĿ룬𵴣еʿ˴ѶʣµԹУ
ʮ쿪ʼ⼷ˣ˸Ϣγ죬Ҳûͣ͵͵Ҹطè
֮һƬֵУڻ˱֮С
ʮԶʮ޴Ĳò֪ʿǻ裬Ϊ޿赲ֻİǲ֪еļѣڵʱ˫ʵҲǽޱȣ˭ʤ˭֮䣡
ЩѾҪˣû˳ͣҪľ
ε᳹ױ˼ʹƵ۸ǵصıûس¸˼ȡͥѣȵȵȵȡ
ϣڵıѾڹ˺״ֲ̬𣬴Ѷ
ΨһлʿȤľǣᾫ¦Ѻ˾ͥȥȲһ£Ͼ˼
ĸͣͼʲô½ƵӰǺǻôȥͥ½ľƷչһֱڱٿأʩӰ죬ۿԪڼ̲סҪԼǰ̨ô
ûվ͸¶ȷеϢΪͥϵı仯˭Ҳûȷеֻƾ󣻼Ȼ¦Ѻ˾Ϳ²Ҳתͱų
˭֪أĲȷУ˭ҲܾΪѾʧȥǵĹǣ뷭ˣ
Ѻ˾һñѹƣҲ
ҪֻҪԼѺ˾Ҳ̫һ˵͵̫žͺ켵ǴУʵһ֤һ㡣
޷ǣ¦Ѻ˾ĸȴϵĳ˶ηǣǶߵغͲȻԼΪıȡδôΪҲٰ̧øһ㣿
ʷϵг϶·ǰˣȴްθߣҲûˣˤҲˤţ
ʾ£ĸµڣȻʢŶʢΪ׷ҲΪ졣
ףΪİθ¦Ѻ˾ڻֵϵλһζٸߣгһ˻ˣ׻ס
ŬˮȻֹϵִ˲ˣɽ簡ǿɲĳܱȣܼɽĻ϶ˣĶǶġ
¦Ѻ˾ǿ½ʿ֮ȺӣûѾʶɽ⣬ϸʷﻹм
£¦Ѻ˾ĸҲǵ߸ĵˣ̫͸˲軰ĵ
ϮĵҲͽȻ࣬Ҷʶˣڣ˵Ҷл᣿
ǰ˳¦Ѻ˾츣ȴţ


2651 ͣ1
¦СҾֻ屻ǻ緽ǽɵܿܣҲڷϵȨ޸ӻޣ֮ʵˣ
̫ˣͥܲݷĿɲֹһô֧䣿
ҪǣѾ޳ôͥϵĿѹ
緽Žʮĵջأ˳ưͥʱΪģǾȫȫѹǷҲǸںˣ
еڣΪʲôһҪطĻأԼһ֮ôҲ˹ͥôܲȡʲôһɵֻͨĻ緽ѡ
˵Ŀ£ɼ
һֱ̣ӴȻͣԽʮ죬Ĥʮ徳죬ǻ緽λã
͸оѹɽѹ£緽ȴԶͷ˵ĽɫʵЧ˵϶Ҫǿ飬ⶫʱضܱңе㲻ģͷ·աͷһ
ǰ治Զһ俴İǣͥϵĸİΪϵ鱦ɲݣϵˣ
俪ڣɾ칬̷֮ͥΪˣɹɽ磬֮ɷ
¦Сµɾ֮ƺʿ߶ͥ칬ԭΪƣǼһѾˣ»һɾ
ǲɣ칬˻һһۣһɽ½½ɱڵã칬ɴֱˡ
̣ɾۣʥɽĵۣϣǽµͷ
ȷΪͥĹְϵȨܹʵһͷˮɶͷԡ
Ҳʾ챲ɽ壬ðȻ룬ʵΣ֪ɽҲû½緲ɣ
ɾɫܷͥޣҪеΣô㣬ĸ㣿֤壿
¦СԶԣȴʹưոݣΪɽһʵӲЩɵעӣԣҪŪҲûãɲ룬ǱĿģôʵҲȫûҪϥ
û룬Ĵô֪Ĺжأ칬кμ
ɾɫ䣬췣̹ǧ꣬췣̹꣬΢췣̹ʮ̹꣬Թ֮ȴ㣡
¦СһҲڱԼ֮ȥ΢ܽǰڴʮ꽵һ꣬˵ʲô壿ǽǧ꣬Ҳض¼Ԫ
ҷһж˹ìܣûҪȥƽϣֻҪ̤ʵ⿪ͥȴھ͹ǽģΪ֮ǰʲôɾҲһ䣬֪һλ̹֮˭ء
ˣԸ̣
һû뵽⽣޾Ȼ޲֣ôȻ̹Ȼˣ
ͥ칬꣬ʵ˵ҲûְλжҪڵͥĻңܶضͬ裬˭νĹˣ
˿˵Ǿ仰ΪѾͿΪѣһ۱һۣҲû˭ǿ㡣
Ȼ֪⽣֮ȥ΢죬Ϳ϶ǵõ˽ǵ룬͸ϲȥЩȥҲͬļѣûĸɵͷǾԵĽɡ
УҲûȥģ⽣޵ֹͺ˺棡
˵ʲôʲôӦʲôŵʲôһգܶ˶֪գ
дͥкܶԭ
ԽͶͬķУ˺նɾڽ£Щд˵ԭ
ԭǣͨѴ˾һ̽Ѱ΢Ͻǵ̬ȣ
ⲻһ˵뷨һˣȦӣҲɽȺ塣
֮ͥĹϵʮֵĸӣԶ½緲Ҫöࣻɺ֮ദɺͽ֮Ĺϵʮֵ΢
ƾƬ½緲йֱգȾͰԼ¼Ԫĵλڲ֮أǸ߸ϣȴûпߵɺǣ
ɺڼԪǰԵøӵûнɵĴƴû½Ĺ㷺ֵ˹ؼʱڣǶͥԼȴȻڱ˴֮һĸء


2652 ͣ2
أԶڣ
Ƿͥ漯ţݣʿ٣ط룬ȵȵȵȡ
Щ֮ɲǼԪٽųֵģֻԪȷȷʵʵһӾʹ߻ã
ҪάԼĴҪ֤ΪЩ仯Ӱ¼ԪǷִĹؼ
ɲʹ沨Ҳ˵Ǿһûϸһ˼
һ½гô壬ʵֲϺͽǶŵĽ
ӾôЩԶǰ˭ԼĶܳӣ֮İս
ǿͥ꣬ڻʱȻҪƣڶǻô룿
¦СҵʵðȻͥ⣬˲ϵʮ΢죡ȥʹԺ˻ʵ϶ȴȫѧʿ󽫾ͨЩسô룿
ֻǸ棬ȻȻҸ̽ҵʼٸ¦Сң
ͥ˵һҲԩ
ɾִ칬ȨҲĹأ˳ˮۣȻȻ
δȻҲҪгͷļɣҪﵽĿģܹݵûȤµķͥļܲ
̵ص칬˳㸺칬Ĺ⻷
⣬ɹһڳƵάҲ㸺𡭡
¦СҾͺܲסҵ¿ʹأ֮һССܵù
ɽΥʹͯҪͶߣ
ɾмһˣֶͥȱְԽм˲֮ЧʱѲ㻹ͥóԺúȣүɣ
½СʮֵĲ͵ͥΪ䱸רΪ⣬󣬵һȼҲֲܼʱ䣬ֻ©ȱֲûû˵ıæˣ
ԭǷҲ㺦İɣôҲûί㣿
¦Сľ÷ӣֻܸϻಽҲϵ·ûܵ뷨ֻ֮֮ʱĽ˵İš
ɾĳͷʩҲǾһҪ칬⵽ζʲôʱ벻ף
ȻΪʵǲǷǵý칬ʵû壬ƲҲΪɶֻбķݣ»ûʵˣ
ⲻʹ֮δܻӴܶˣɺɣ
;ɾΪֻ֮ΪʲôҪôö֪
˰ǰ꼶ǻۣǧİǸСӣ
Լ˵࿴ĪҪһͷͥϵĹϸУԼ鷳ѾܶˣɲմԼͳܲģ
һʼЩ֣̿ڵİãǸдġ֮֮ҲûãҲܲ
ңҲˣΪԼҲûʲôİȫ⣬ǾͺЩϹɣ
Ҳսԣ
ǣɲΪԽԽԽҲԽԽͿģǴڰ겻ͥϣӴĶǱ˴֮Щ߳˼άƣԼͲ˶٣
ЩΣе㲻ˣΪʶĳɵ֮·Ͳܼ򵥵Ĵ½ǵ¿ʼɽܲĿ
ϵûô򵥣
̶̵ʱڣѾǵڶɽ磬ֻһ͵͵ڶοʼеˣ
ڿʼʱϸΨһʥأҲδսĵطûĳɻᣬҲţֵ⿨
ɽ磬£½ȫͬ½ʱߵ;һ仰ɽһ㣡
仰ǲԵģΪǸûɽ磬ƶʵ󲻳ɽ絽ǸʲôӣԲݣ
ʵ½ɽķ⣬һͨһ飬ȫӣĶȻҲͬ
Ÿƨƨ˱ǣϳɢɻӡ
ƨƨУ
ȻҲֻ¦Сķ޲Żƨɽʱ䳤ˣﻹų
һҪ˲ſü¦СҲɾҲߣ˾ͷ·Ĭһ㣬ɼʣһǰһ𣬷һʮɹ
칬


2653 ͣ3
¦Се칬ɲһĳ˵ȴȷʵܸ˴һɭļӸС
·һ޴ģſİצ㣬۾룬ֻǾȵƽ̯
ۼģ潨ĳʵϲҪǽṹ⣬֧ղãǿԿȥԼĿеĽ
칬ϴɭΪһĽҲ¦С֮һʱļҡ
๤ְҵûԼиһеһ졣
ƻֺ칬Ϸɾ
Ƿޣɽ޷⣿ⲻǲɨص⣬Ҳûлҳ
ɹ뱣֤ʱضڷ״̬ⲿڲҪʰЩݵķйʱž
¦С²ۣˣľ磬ˤˤҶ
ɾƳһۣ޹أ;Ҳ޹أֻͳڷѹйأܿͻ֪˷ɲˤˤô򵥣
ô칬ڷ⣬ˮϵ࣬ϵ߸ɣϵĥϵɫ
¦СæͣͣͣҲ֪ҵĵͳһܻЩӵķôҵķɽֻɹۣ֤롭
ɾӵĿһۣĻҾЩֻ֪ɱ˲֪ɵģֱ֮ͽ඼ã
֧˪ȥʱֻҪǣ
¦СҺĽӹҾ˵αôĳһܽ£ƫҪôЩ鷳
ɾЩͷۣʼеܵһͥ鷳Լѡ񣬼Ȼ˸ˣͲܰ;ϣ࣬Ҳһ
ȻѲ磬һڲɹĳάȼ״̬Ϩ𣬲ͥ棡
¦СƲƲ죬ҪĽƫҪֵģѿӷƨ
ۼɾ˵Ŀⶢʵı˿ױƵͳһ£
úúãɽﻹЩͣϵƤͰơΪͥ˰ɣ
ɾһǿеĲͣл֮ƶˣͥȼ죿һݵóۣ
ͼߣУţԺһͷٶȿ޹
¦СҾͺǺЦٶȿνؼҪʣģƽģȾƵ֣
ɾЩҲ֪أ԰ⷲ޾ľЩĪġҲ֪ô£Ϊڰ
ɣһҪ󣡡
¦СδɣȻۣôҵϼ˭칬ôܵмͷ°ɣ£Ҳ㱨
ɾüʹɨƶѣҪ㱨ʲô
ޣɽ㣬ֲ㣬Ҷһְ칬ͷûеģһҪңǾһʲôҪ㱨ľҰɣ
¦С˫ۣһͷְͥλҲ̫˰ɣûбĽûµ쵼ǻ쵼ô
ɾһɾͷϤһ»͵Ϳʼɣ
漴ת뿪ٺ˵¿ƲסԼһʧְɱˡ
Ǹ鷳ģ벻鷳ںأ
¦С죬ȻԷ֮ӵһɹ˼ڻ˵ȥ˭ţ˼¾ȻôˣɹĽ£ͷڣǹµģ
û๤ǺðɣһҪ׷ڲǣδǣ
ͦصǣ׼Ѳأ϶ѾѸøĶʹ죬ʵڷˣٿһԵģ޾ϸĶ
¦СҴûзɽϰߣҲûԼгһվȻлᷭɽ䣿
ע֮ʶ˵ȫһͷˮʹ˵һעܳʮγƣǵɹҲǸǿյģӦûúܳʱ䡣
һͼߣıעνһɹλãдʮʮ칬ʮ֮һ
һ˪ʹü򵥣עɣȷԼעغõʲôЧҲνˣ㲻ɾҲ϶Ķã޹ء
һ칬ƣţͽǽҲ˱ģ˽ŷ֮ģ칬ģǶ⣬ǶڣԵķ衣


2654 
϶ܿţ⼸õ£ҲûУ
Ҳûϵʱ仹úأ
칬״צ㣬ֻܴ崦ͨǰĴ͸ȥģ˵ײ÷ɽҲûС
ƣɽ칬ڣһ޴Բδտӣ࣡
ϿԶͼڣо󲿷֣¦СҼδδŵĴڡ
ֹ񣬿ֱꡭкܶܶ࣬¶̫޶˽⣬Ҳȫû˵Щ֣ޣȴ࣬һЩֵֹĶ
ÿͼ涼м򵥵ıעףЩνͼڵ״ʲô˼
ͼڳݣЩޣ
ҲǸװõĴĳťؽʲôҪ̶ȡ
Ʋ⣬ЩϡŹֵͼУ»кܶཡڵķأ
λťȾηÿȶܳķжȴ֪¦СֻǸĽɫݽڷ˺ʹ֮䣬ܲý綨ûȨ˽칬ڷɹġ
ȻҲûȤ϶ûԼˣô
Ǳߣǽߡ
¦СҵУҪģ̣мŮ֣࣬߰ͳ֣Σճ̶ȷ֣
û칬ϸʾҲһͷˮ
˸ȵĲףɼҶԿռӦã£ǳ
΢ǳ볢һ£ְͨȥȨ޵ԭҲ֪صĶЩʲôķɡ
ֻȵͨУ˵Ҳûʲôѡ򣬾һ
ȵ߿ʼİмص㣿
ȵ඼ᣬֻ˵һķտռ䣬ʽһ·ȥֻһϾܹزٵķɣǲǿ԰ɽе˶װȥ
ǵôǵôЩҲ޿ɺǣ
ǰߣûе˫ִդʵϣѺ٣ʮҾſգ
֪ǱôգкܶѾڼԪѹ֮УԶҲ޷֪ࡣ
лŵˣҿ״̬ܺã·ԼǴԼĹ
ڵ٣һһȾȫԼУûʲôܴ
¦СֵǰҲû˿Ӧ
¦Сվһܸܺ翣ȻеζΪõɣȻĬĬ߿
һܱʮϰǰ֪˵ʲôǺʵġ
ҲûʲôģΪλλøɾľͷ·һһװα֮Ҫ
ЩĪ˸УΪҲûʸһˣָоչͬ飬ȻʩԮ֡
ֻǸо£Ҳᱻ񾭲ģ
һͨһֱߵͷŵ˾ֻһڵ٣һ˯һױһͬصǣһ鷲޵ݳ칬ǰⶼûУͷ·һ£
ûдκһ˲ҲᣬҲȲˣĳʲôأ
˻ʧȥ̽Ȥеʱ䣬ЩѾãʧȥ˵Щ˶ӴЩҪøʵڡ
׿оɥһ棬ɳ칬ʼͷһεĹ๬
˪أչë죬ˮĻ컪У·д꽵£칬ڝĻ֮Уˢϴӡ
ʮϢЪɢʺһз칬ԡڷ֮Уתת󣬷ͣ˪ͽȻͿϼͷ·ֳһ칬¦Сҵĸоڡ
ǱȫԶͲģһ׳ˮ磡
¦С޵ʹҲûΪﶯģˣδлոԼѣôĻʵ̫ˡ
һ׶꣬˪سΣëСƮ֣¦СҰ֡
ٿ칬Ȼ֮ǰȻͬƣǧ
νɹ壬治ΪҳҲûеЩҪΪ֮¶Խıʴ
ˮϴֻΪǰڵ׼ؼһ
еͶˣܲס֣߳һ֣еĸо
ϲûȥͻȻоë·ĳΣ١
תͷֻԶУĥ̰׾ݺݵĶ


2655 Ѽ
¦Сǿ򶨣ޣʮޣӵкһʵǿȻԼģͬɽ뾡ȴԼǷݽܻøЩ
ؼĺľǲʾص㣬ǿеӵ˭
ԣƽӣ粽ƣ
У̽һ޴Դص죬ƽ⻬ͷ·һֻѼ죬ֻŴ
Դ壬ȫʱѼһͺʹĽƣ˳Ƥд׳βͣͻһѼ޵ģ
Ȼף̬ȴ̬䡣
޴ޣһ̵ʮ¦Сҵı죬Ŀѹ֮أ졣
Խǻ̾Խ尾¦Сȴѹ¿Ȼ
ɫ־ӳ֮£µľǾ㣡˵ʮ徳죬ʮ徳΢԰λɵҲû¶ɫ
ŻѼǴ⣡
ѼޣôƺΪ¦Сҵ֪ʶԷֱⶫĸţԽԽߣ
ͬʱſ죬ȴûһݣȴЩ΢͸¶˿˿ɵУӵɵĲǵգ
ԽԽ𽥰¦СȫУֻҪһ죬ʵ棬¦СȻֻ΢΢ü
ûˡ
Ѽ޲Ȼŭֲ¿ڣɷХ͵ĹѼɤӡ
¦С΢΢һЦɾңҪͨ
¦Сң֪¡
Ѽ޵Ѽպ£žž죬ѼɤӺܲȻ
Ѽ㣬ÿûı£
¦СҾҵ㣬ȴңΪޣӦɾͲҪǰǻõ
̬ȣŶһ񣬡ΪϣҵǰأڷϣǺߣϣ㣬ʹ㣬ṩƶ£
Ĳ鲻ԸҲԸⰡ½ĺúõģ˭˵ӣ
вѣһЩЩĦޣЩݣ֮Ӳûû˵УǾû˼ˡ
ɽ磬Ϊֵһᣬǵ׵ĴڣȻڣ壬Ҹ˾ĴڻģΪһñ˶ҪãΪأ
Ѽƫͷֵһ࣬гΣʮҲͷĴڣֵ˼ԪƮĹؿڣҶΪԼҺ·˭Ըƽ׽Щ߰񣿻Ϊһ޷
Ҳûа취ʮ죬Щ޾Ҫ֮ĵλɾĻΥãͥѾ;ĩ·ڡ
ʵ͸εģɽľУûоһְܵλģ½ģҲ꼻һ֣ͣ
ͥУ˹˹Ĵڣĳ½Щν鱦ĸŻһޣҲԶ벻ɽ磬׼ȷ˵һɽĲԼԪͬУȴû½ת
ҼбľҶиĳ
ܲټôһ£֪
벻ޣòһһ仰ǶԵģ޻Ҫɽ˶ҪãΪԪ֮£˶Ҫͷֻз޲ҪӭѶϣ
еͺѰζζϸδҲǿܷɴȵģ
ô˵Ҳޣϲ̫⣬ûк쳾û½Ĺ½湴ĶǣɽжĿȾЩҲ˽̡
Ѿ˳֮⣬ϻЩ²¦С˾Уʲôǲģ
ڣʩʩȻһûõģ
ǰҾˣҪȻҸǣţ
ѼĬϣ
ȥ϶ɹľӴ칬Զ
Ѽһ𲽣¦СҾֻһѼûӰֻ˸ʽڿУ˸į
Ѽ޵Ƥëʵ̫Ұ޵͹ˮҲȫ׼Ϊ˷û˫ȼʹеѼ޵һ챾ȴǺ壬Ϳزס
ҲûڶãʮϢѼԼת˻¦Сٴϣģ
Ҫˣշøһȵķӣ


2656 㱨
¦СӵԼޣޣֻʱġ
Уͷ۵ľңһε谭󽵵ٶȣϾΪʽأ
緽ɽһֱǻһĲ벻жԷΪĳеĬȨ
ⶫɽͨĿģڱռУҲû˳˵ʲô
ȻɽܶıҲһû׿ϣһɱôܾôģĸһ޶˹ʣ
ˮΪʲôһƱ˻һɽNɪ϶кܶڽֻܽʱ䣡
װӣ
޵ǧ꣬װװΣʱڣȴû뵽Լ½綼޵ˣȻҪװӣ
ֹ˭սߵĲ㼶أʵʵĹӾͲװӣʵʵˣ½һΪ
ĳҫۣһҪ踺أܶģС
ѼٶȺܿ죬ǳ죬ΪɽޣĻʵ̫ϤˣϤ۾ȥȥκεطȻҲɾɸ츮
츮ڰ칬֮һⲻɹСԭ򣬶ǹ˽֣֮˽˽ɽв칬ľɽеĹڴҵģ¦СҲŻᱻȥ㳤ƣ˽Ҳǹء
Ӿ츮Ĺģʵһ·ɸоͺһ㣬Ҳɽص㣬Ǻ񲢲ںɸģǵĴСͷ˲һԼסͺá
¦Сȷ׵ͼֻйõİɹûԼɸֻܿѼ
Ѽû˵̫ӦôһԶԼ֮µķ޽ӴҲԼ׼ȷλԾֻװ֡
¦С˼Ѽȴ̽ȥǴӽмһɫۣðڵ۵ǰغ󱳸һԲȦԲȦд¶һ֡
ۣо⣬һλƵĻν˾츮ﲢûʲôƣɽ磬ƺ̫ԼİȫĲ⣬ʶ֮£Ҳûʲô÷ġ
֮սһΣ½ʿͬ
츮дŵģҲʵʵĴӴŴ룬
¦Сңɾˣ
ûжҲνֻ˼ѾӦ²μϹٲǺôҲôĹأ
˵ųԲͬ˵ǲһģе⣬ͻЩװ棻еĲ⣬͹µһ͵λߵ޹أͿ˵
ɾȻֲֵģ칬˼¦СҵȻҲ֪׵ľλã׼ʱ׷ֹçײΪ
һˣκһ˶⼸ζƣҪһߵ£ֻǸ½ķϣ仹һԼ鷳һܴĳϻΨһûչ
Ųһգ鷳ļһ޵ĵһĿ꾹Ȼɸܷ
㲻ȥѲӳƣʲôۣǹ⴩ҿô
¦СұϹϾЧͥȾ͵ЧϹ٣ɾЯС޲ɽĲʹмĪȻҪذݣ֪֮١
ţ۷ΪΪޣʱʱĪҪݣ죬ɾĪ֣ҹ칬Ϊ̷֮һͳһʽķζûУοԣ
вףɾʾ£С޸˾ǣҪ֣
ڸҡͷѣʲôҲѿͷƷƵģûһ˿ҲʲôɽϵĹһ仰˵ģʮ궼δס
һ֣ӹȥһ칬ȫʢʱҲЩҲ֪λξȡˣһϵ칬£ȥϣ˾Ȼ֪ȴҪдֳȥⶪۣ
¦СƨƨߵĽӹʲɲֻǴ칬ݣкܶã˵ǼҲΪȻ˵ˣ˼ɾ˵δء
ΪӣϣҪװҪװһ̸оԼɽˣҲû½緲޵
Щ飬עʱ˶˼֣оԿѹӵ磬ֲ˵
ЦüۣɾŪĵڶżͿߵġ
֣£ɾСɽ֮ǰΪзʡ˼ת䣬ᣬ̬ɾһһ


2657 ã1
ɽɳ
ʱɾĹĺͰ²ϳɳָܵɽͥŽů
ڴڼ䣬ҲŬֲԼֲ㣬к͹ϸ˵ı׼ҪԼɽһԱΣϵĳʵԼԼ
ڰɽ׶μ֮ͨѧϰɽȽ˼룬ͨŬ֪Ļɽͥ㱨ɾָ
ϣǿ
ͨѧϰʶ
ƽʱУѧϰУֻϵ̬ȡ
عһȱͲ㣬в󵨣дǿ
Ҫ̤ʵصñְ
¦С٩٩̸̬ϣȲ˽Ҳֱ̡ɾû˯ͷʹѣһаȴûй
㻹ͷΪ˼ҵ̬Ȱ磬Ŀעɣҿ϶Ҳһ
ԣ뱣λߵķȣǷҲֳܱһ˿һ״Ϊģͱȫȫβȥ
趨ľ籾ͷҪһаվ籾Ϊ鷳ˣӲˣ
ܴʮʹʲôְŪ˻Ҫʼգ
ҪҪйأ
˼㱨˼붯̬͵ţ֪ǼٴյĶ
ò׵һ˵֮˸ѵõͣ٣æ룬
ţܺúܺãҲҴ½Яһôɽ໹ϰôûʲôʵʵѣѿɽ磬һˣ
¦СҾЩΪ飬ŶҶЩ˼˵ȻһˣҲͲˡ
װü˵˵ҽˣеͨ󣬷ޱߣʲôҪɽ㲻˵ģ
¦СڰС޷άɹƣְӦ֮£ɽδ֪Σհأһɽҡǻ벻ľ⡭ҾҪһıԱһ
ɾһԭ㷽˼㱨ʱ˵ҪΪɽϹôôȴĿڲӦģҲգɡһ͸ɣ
Ǵ󷽵ӣѡͳȥһԼҪıҲһĆ£
¦СǧлĽӹɡһ֪Ȥûм㱨ȥݹɾѼȥ
װɵͨЩֶΣжɾ̬ȣ
϶ɱĿʲôɽȱһ㳤Ƶôϧû˻࣡
ɾɸʼ㿪Լ״εȼ֮ãΪһܶýʵʦûš
̯ͼߣʣҴڰɹһĻô滮ʣ
Ѽͼϻһӵ·¦СҺԥ
ˣô߰ɣһ·Ͼʲôطʲôˣʲôɣֱ棡
һһ޾ʹ·ǵĵһĿǣ΢ɹ
¦СҲѼװĬֻɹƲӦפִôַݣרһԶ;ʲô壿
Ѽ֪ԼҲԶôĬȥɹɽ缸½½Ϊɽְ˾ã칬ΪѺɣ΢ΪȻ죻
ʱ任Щְ˾ΪʱˣְʧʵҲûרɽ粢ټеС붼ʵǻĹҲԴΪǾȼƵ
ԪٽԽԽ˲½磬ܶɹҲûˣҲûҪɹ칬벻˵⣬ʵִ滹ְɹҲˡ
͸ҪȥȼάʾɽƻϨʢ⡣
¦СҾ̾˿ⲻ˿ӷôôɽ羡Щ湦
˼ǣ֮Ҫǰɹܴ󲿷ֶûڣ
Ѽͷ˵Լɸʮֵļ򵥣ȫԼѡԼϲĵطԼķҲڽɱ⣬ûԸ⼷ռԴ
¦СҾͺܺ棬˻
ѼҡͷҲͨɣǸ˻ܵͷİɣ˵ҲѷҲûѭ
¦Сһ˸⣬ܺ˵˵Ϊʲô㱻ѡִ񣬶ô˵һֳͷ㱾͹ɾ£ò£
ѼȴشȻΪ޵Ѿķִ磬¦СҲΪ⣬֪һģ
岻ڴô


2658 ã2
¦Сҵɽ֮þʹ˿ʼ
΢İԷƾɲܵ죬鶴Щط¦СһһȻԵá
һߣһС
ΪҲһҪķ޵ǧ꣬ΪƵĲڵ¼Уڸ򣬸ƵľɵĽǣʵʵʵΪʱͬʿȾҪ˺ܶࡣ
ս쳣ǿ󣬾ḻʣ۽ԶֻΪһϣԵú׽
ܶؿڵϾ󶼿Ϊ̶ϣǲɼõѡʵҲʿ⣻ֻڸϣ˻Ϊϣ෴
зʽ߾ԽԽƫòͨķֲڻΪϵĲ㣬׷ΪľչʵͳԪ
ⲻܾ˵ȡɣʿôȡɻأǣ
Ϊ˸߲㼶ΪʽҪڸ߲㼶Ļӹ̼
̤ʱΪĻͨʮðöɣһ٣ʱôʱôδؿУ
ץɽУķ治۵ĻΪ۵ĸϣɽ˵ؼ˵Ϊĵط
ҲֻĵطУص󣬲ܿɶԵǰӴΪĻۣʱ䣬ѻǧɣ˺һɣȴֻǧң
ллɾлɽпЦֻˣûǵݣĻԼеһƴͼ
żҲҪżʲôûƨĹϵһеȡ⡣
Ѽܾͽоʲôһʿ˵Ȿһ£ǧѷĻɽ磬ٲûɽЩôǲɵô
ҲνΪɲǶôĶ궼ԡĻУɥʧ˷ֱû½ƶ޹أ
ʮʮɹάһ·Ѽ˵󲿷ɹǿһˣֻżɹ˳û¦СҶ룬Զ֮
żҲԸ⽻̸ģԺ
¦СҰչҵ˺Ժĳƣĵƾ߶ͳһƣɹͬĹ񣬵ƾ߲󣬵ȼշųĹâȴǼߴ͸ΪȼյĽʵԭԶܿ
֮ʣʮֵķѾ˾˵Ҳʲôܿģѻָԭ״۲ȼһҪ뿪ʱԺдһʶ
С࣬Թ·;ңԶҲһʱȱ裬ɷɣ
¦СȻѭȥܿһƫԺмλͷһαˡ
ɷǣòȻ裻ƣľʷƾá
ϵ룬Ժ˼壬Ϊƽɽ죬˴ˣЭͬĵطʱǨҲѾû˵ʱĳԣڲͽ
ͽԺͽˣϵӣڴգżСѣһ̸֮ˣԸСѵ·̣
¦Сҹ£ɹʮϧˣ룬ҲһΪ죬ǶС޲мһ֮أ
΢ЦԽϧڣԽǱ⣡ֻϵ룬֮⻹Щ˭֪أ
˶裬ɲ裬ϧ¦Сҳֻ̫ɽһڣ̩ͨµë׶ֵ˿Ķ֮˵Ҫһ㣬ֻ˵ڲĲ
ò裬Сƽ
ӵͷ֮壬棡СѺô־½ʿǧ޶ڣҲûСڵģúãǰ;
¦СҺǫ飬ǻƵģСʵҲûб·ߣǰһһӡС˵ǧѣ
ָָν콵˹ҲС˼ԪѡȻֻвͬѰ·˻أ
½֮У۸ֵ͵ĻҲֲڣԣһжСѸõõģԷƱ
¦СҺգҪô˵СޱλãʵǸߴʤе㾪ţη
֮ӿɲҵǿͼƾһ֮ڷƱΪɣ
Ҳۣת䣬бȻӦ֮ˣһ˵С˵ò
ȴػ֣֮θ֦֮
ɽ磬˲ܣ
ҵ˼ҲذԼ͵һɽˣӦף


2659 ã3
Ӻ̸ܽϵ£̸Ȥľ̸֡˺ܶ࣬ʵȴ·ʲôҲû̸ܶණֻȥᣬԴ
вֻ࿴룬ʵɽ£ԼҲѲЩ
ˣӵ¦СȻ̡ܽ
ȻҲָжôջ񣬷仹֪ǳĽɣ͸ᶼ˵ĳǸʼԺеʱ롣
ͺܿһ˵ԣҲһͥ߸飬ܲܵõ󲿷˵ͬͺҪ
ã䣬ڵĶеľӢȻЩֵܼı׼ʲôֻҪڻʣµİ֪һʵҲ޼Ѱԭġ
˵ԸͨģδܶģҲδľͶĮģ˺ӵĿʼ֮Ըһ̸ԶͺһǳֹƵᣬ¦Сʶɽӿ»ܳܳ
Ѿ̫ȥܸܲϻڼԪʱı仯ڿЩЩ̫ʵȰɽĶ˳˵һֻڻɽϵΣȫԼͼֻ沨вС
ܸоÿ˵Ŀģĸ߸ϣȻͷһĿȻǸϣ߽иĹܴͨ˽Щ¼ԪпܵǵݲֳģֻнӴ߱ˣ
ܸоȴûҪһ̣ɽǵĽ࣬Ѿϰ̵Ľܾ࣬ͽǰȻϰģ
¦С֪ȥֳȲ飬ȥЩҪ֮ǰȡĳֶδ˽⣬Ϳ˭̵ס
û㻹Ǳ㣬һ˵ɣҪɽһ֪ô˶סгסģ
ʮʮɹ꣬ʮʮɹµʮ죬˳ֵƵԵĶǸɱͱҪö࣡
ȻЩ޹ʹɽȤ־ҲЩνı߽߱ǽǵȤţɽһȫ֪ĳЩرζ
ӣԺźɣһˣֻ棬ȫһͽģͨ죬˫룬㵹ģб̱ɣ¦СҾͺ֣Ƕôɾƣܰһ˺ȳ
ȾƣһǣȻޱȣȻܶҡ־֣Ҳˣ˺ȾʱǰԼȫȫӡһˣܺȵ״̬
Ҳһݱ£ΪʿʾͰ˵ɷ˾ܱɷģ¦СңȫԼؾҲڹϢĳ̶ȣܸıʿıʡ
ˣȤǧ򱭲ɽ죬ı·òֻ֣һ㣬˶Ȳܺݱ¶һ޶ҺȾƣѧݱ£һȥɣ
¦СҲûʲôýģˣɴ·űǣǾͱȷƽԸķ䣡
ӴЦкϲɽվãʵŴԼԼı£ı֮ûΪ֮ҪԵľƷǷǳΣյԣ˵ȴһ¶ıʱǸʲôӣⷲȴܴ󵨣
ƺԣҲδأһ¶Եģ
ӵķת¦С̸оһԵᣬͷ·ǧжѾȥԼ޷һӤ
ⲻĹϢһҷ𣬻ǳ׵׵ģƲȵһϣһز֣
Ҳֻ״̬£˲ܺȵ
˾ٱ¦Сռ˵˵ģΪ֮ǰѾˣ¦СҺܿ׷ӵ⣬״̬˵ˮĶʵɾƣͨ˵ĶҩǺһҲҪ˯һȻƷ
̸ȻȻˣΪҶٹ˼ɣҲ˱˴ݵĲ죬δֻҪԸ⣬ǵ
ƺϷԣ޼ɵƾ֣
ЩϲһװģʲôʰʲôҪᰡŸӣָű˴ͽ㣬ƾʲôҶǻģҪӺòã
̸һһֵ£αظԼߵòʳ˼̻һ㣿
Ӻĵ𣬺ϲ˵Ҳܻȥ뻹ܿ¼Ԫأ
бۣСӣҽϲȵƾͲ֪ˣ


2660 ã4
¦СҲʾһЩ˾Щλ˵ıӣҲľͺ޲˲źã
ǾЩռéӲʺϹŰ壬޲ͳͳ˲ˬ
Ǵӣⲻ˵ģﶼȴװĶС׻һ
ЩıùôԶڣǷϣ
ЩԵϼһôڣ;ĩ·ϣ
ǻĹϵǾǵδǾǵ
һ϶͵ˣѾٺһ֣ΪӲ֪
Ӿ͵ٸһףȻǾδǾ
˽ԶǳԪ¸ԪҲֻҪУΨһĿ꣬˭Ҳ׷
Ǿƺ˲ıȻ˼ײҲнУþһҪиȴֱ;˵ģҲ˵Լģ˵ġ
ӱط˭⣿ңѼὣȥ
ӹЦǴҵ⣡ɲǵһˣΪܴʮ˶ܱ¾л
㽣Ҳ⣬гϢ٣ȴ칬йϵѵ
һƣҹȵ¦С²֪˯ѹֻԴըһ㣬ҲΪȵΪһתֻصϣ·һΣ֪ȴʵģЩνλҲδλ
Ѳټָ¦СѼӼУϾʱдһƪμǡ¦Ѻ˾Ѽмǡ
ӵĳ֣оǸתĴͻˣƾƷ¶ɲҲҪвЩעǿܵ䣬£֮Щ˵ĹܻͨᴥһЩʵʣ
˴˵սһҪԷķ棬Щ˵ǴʮɣΣյһʱأҲζǵʱ䲻ˣϰߵǰ£֮ǰк¼Ԫδ뽻Ļᣡ
²ĲУڲͬɹ֮ƶԽԽ˳֣һ֮Ҳܾ͸ɹ޹أһΪɺϡ
ǰûʱĥƤģǾֻѡֱ˵ֱ룡
˾ԵһΪȴеĿףֱָģ
ʱ޶࣬Щʣ֪½ʿʵ뷨СѶδ滮֪Сѿܽң
¦Сܣȴұ֤ʲô
һ죬һַ꣬˵ǲԵģûôţʵǣɽʱȷʵҪȷΪ죬Ҳǲʵ
¦СԭԴ˲ûʲôĸںͺܶϺĹҲǶ˺ܶϵò֪ʶ
Ϊʱ䣬ܲʱ䣡˵ɽʱʱҪ½ڻ֮ض̵ö࣡
ǷɽӰ죬ϢУΪԼ뻹ʵ»Ҫˮ
ԴˣȫΪ
ɽ춵һȦתɹӴʮˣ󣬻صԼ칬
һ˵ջΨһüǣΪԵģɻΪЩЦȴʵʵڵĳʵ˼ݣǶϵȸ죬Ҫһֱ쵽㹻ܵʱඥ
ﲢûһ׼и˵е˻״ﵽԲе˾ͺܼѣĿжйء
¦СҵĿеţΪ׼ҪȱһЩãɽ磬涼֪ô̡
ԣ֪㡣
ȥæԼˣôʱ䣬ʮֵĹⲻȥ
ദûʲôѣΨһһֱľѼǲʼʱôĬԽˡ
ѼѣҲû೤ʱ䣡ҲûʲôҪԼæģҾ칬ʲôҪͺҡ
ѼƱ׾һ꣬漴Ӱ¦СҿƬƣ̾˿
ɽϣȺʵģԼŬɾ飬Ϊ½оԼĵͳͽͽڰźϾеķʸʲôʽжߣϣе㡣
Щν޾Ͳһ˹˹Ϊޣɽ϶ɹɽ統һ԰Ǿ˹ǷȥĻܻҲ˵
Ȼָϣʵԣǵ滷ǲʺ½ġ
ûδǵʵ״


2661 ã5
ص칬ƢӦȥɧһɾģһλиҪҪ
칬аȵͨҲ֪ǲǿû߹ѺŲӴذɣţȥһһ
ôλȵ̽һ̽ţ࣬Ҳ֮һ
ԭֻΪӵһƺѣ
Ѿʶ칬пԼĽǰԯԯĿɽʦ
ԯ̫ԶԶԽʦźĶǹѻĴ˵λԯĴ֮ѡʧһʵǣԯҲȷʵǳɾɾĽޣֻһɽϢѣѻҲԴû˿ἰ
ԯʷУԯɽҲûϢûУ˵ĳϣ˵еĶûУȷʵ֡
Ǳ칬ôһоͶ˵ͨˣҲǱߣɾǾͲ粻ɣ뻹иɻĿռ䡣
ҲһҪʵѰҴܻԭɽ磬ʲô㶼ĥû˺ʵʵ͸ףµķҲǻû㹻Ϥĳ̶ȣ
Ŀ꣬ʣµȻ˳£Уʣµȵת˸飬Ҳûзκκԯйصļ
ԯ۵òӡģʲôӲҪҪָоԼҪòǧ޽ǲͬԯֻҪһ۾ܱóҪϸڡ
ȷȾûУ
Ǿֻʣµôȥ
ɾڸʱûȷĸȵܽĸܽҲθķݺܾܿΪĳĿȨ֮ߣ칬ʽԱ߷ˣֻһֱӦԣԲܸô
ûɵȥɾܲܽɽʲôģģģģɵģīسɹ棬Ҳ辶˿˵ı¡
£ӵĻһʶѣӲ֪ܲǽȥͨģôһѾΪָ˽ȥķֻʱ⡣
ʲôݽȥǾֻǴⷲ˵ܽȥ©Եߣ
˾ܽȥ
ѼȾƣϲİãһǧȻƺȲѬѬȻĸоҲʱȴķա
ɽɾƣѼȴϲ¦СҴķƣһζ
¶ǣѾʩչŽ״̬¦СҲû˹˼ɣ
Ȼ㲻˵ЩʱദҲЩ飬Ʋݾ岻̸ôҲʶЩҿܾҪЩԸǼȥ㲻ԸһԼˣʹʹģɺã
Ѽ˿ƾƣ˵ǣ
¦СҾʣɽ֮ϣĻȥЩľֻܻȥԱЩ޾ûᣬҲûĸڼԪǰĪİɣ
ѼɫƣûУûģЩ½޾Ѿ˺ܶ࣬϶ˣ
ǾΪϣͥЩ޵Ľ־һǻҷûеڶֿܣ
¦Сҵͷ棬²ȥ
Ѽü²ȥҲǹԭ򣬸Ǳзʽԭ˹˹Ӧɽѹģ½һġ
ԣܻȥΪеԼɽ绹½綼ˮȴûеһ¶½绷Уͻᱬ
˵Ǹ
¦СҾ̾⣬ˮͺ㲻ܻӦҲܸǳһؼ챾ܶǺͺ
ϣ޽⣡ϣҲа취ؼǲȥȡʲôǾֻ˳ܣ
Ѽһ˶û취ƫ޾а취ˣ
¦СҺٺЦȻҪǵԼ޹صĴڣҾ෴Խ࣬ͶԼԽ
뵽벻⣬벻⣡
Ѽ˵Ȥ˵пܣ˵ѼޣҲ㵱ǵľˣ֮ǰɽ粻ֵһᣬɽԱ췭ظѾǴǰˣ
¦С룬Ȼһ˿Ǹң
ѼͳǰȷʵңǧһΪ꣬ȴøŲʣ㶪ĵزǻʲôҲҵģ
֮ģУûô


2662 ã6
¦СѹԪռвȣкܶռһһо⾰춼Ƶ֣ռ½ڽӣΪĿռ䣬Ҫ˵һ㲻Ӱ죬˭Ҳţ
ǳԪһǾͲ˵ùǣҲǣ˭ҲܲСԪҪǴеû
ԣȫɢ˼䣬¼Ԫ½һ죬ֿʵ
Ϊɢ¾ۼѶޱȼѣʱѿӷƨԱ˳ŵģ
ҸΪĿǣ첿ֱȴĵĲԴ¼Ԫ
ȷĵĲһУҲ˵ƽɹ˽ٵĿܣ
ҪȥЩ취ܾôͽ͵ǣ
Ѽ۷⣬ϵĲλûᲢۣһƾţһǴ½ƴ˼ӣˮƽ۹ʶһϡ
ԣģ
¦Сֲ̯֣ܶ¼ԪָֻˣֻֿܣôǾֻԼѲɻָССޣ
ѼиĹ滮ңҲЩ̫ͻȻҪúһ
Ӻ֣
¦СָȣһеģϳʮǰλͲڣôߣɽıܣһķҲﲻʲô
ΣҪﵽĿģһѼǲеģҪŽеʱҪŽδ
Ǿ͸£һ£ֱﵽĿΪֹ
£һֻȡ
Ѽü˼һһ㣬ϸĥСС޵Ľ黹ǺеġҪЩͬһⲻĳһͷ޵£˵öԣֻдŽγЩ߸ϵĴǡ
Ȼޱ˳⣬ҲͶұɽõʲôһҪֳԼļֵûʲôǿƽ׵õģһһҲദʱ䡣
֪ʲôҿԾܣ
¦Сҡҡͷ˵ʵ֪ģ΢ЩʱҲˣҾǸоֵֹģͷԣ
Ѽһɽ磬Ͳһ壡¿ԣƶڱһƬ֮Уд䣬ԪͬԷɣ˭˭
ǿ϶û˹עģЩ½ޣȵȣǴۣɽлһֺҪķַǷۣ
ʮɣʮɣʮĽɴүǣ
Ѽ˵üЩڼԪУΪƬ֣ܹõռϵĴУ½енܳ˲ţصֱգ˵еĴ󲿷ּǲʧܵģֻҪЩڣעǻ
ɾҪȽɲö࣬ѡĶΧޣһͽɵַغϣʧܣ˭Ҳ䲻ºá
еǺ˲ţں˴ֵ½ʿȴԶû࣡
ǼԪìܸԴڵͳϵϻǧ˿Ƶϵ棬Ŀ걻ӰʱȻв֣ì͹ԣ
¦СҵһʱʶЩ壬ΪʲôһʱԽԽԭ
һܳʿڲ֪бɽɶ֣־ʱͱȻụ֮ͻɵĽǣʧܣʿ;Ͼ
Щ½ʿ˽⻹࣬Ϣ¾ͻкܶ˶Ƿֲɻ󡣵ҩûطԵģ󲿷ѾɣδһʱĹﻹԽԽࡣ
߽ݾĴۣ
ѼЦ࣬Ž壬ҲŽģ
Ȼƽʮȴδӵùʮɺʮɵ׷
ǴҵһôʮĴҲ˵ʲô
㱻ȴֲǱͷôĵԭ
Ϊǻļɵôε鷢
¦СҳˣʵҲв²⣬ף֪ɵĸ߸̬
ǻ๵ͨʱ˵һŷֵϰߣû׼ȷմӽﴫϢԾҸʵݡ
磬ʼٸ¦Сң


2663 ã7
ҪСģ
ѼҲƹˤҲù˭Ҳõģ
ڲãʱ䳤ˣ˾õĶδӵĻҰͻоеգ
֮ǰ
һᾡ㣬ҪɽУЩ޵ԶԶЩԼɳ˵ģ
¦СһЦ˻һԿЦ
ѼζҪ֪ʹڣЩ˵άͥľȻϵԣˣҲһʮķǺܶķ
˽˳ƶΪҲһƣΪʲôأֻԸԼƶѣͷܶ˶ּأ
¦СҵͷܺãԼҿܲǰİȫ
ⳡЩͷβΪѼڻȥЩԲߣ¦СҵĽ鼫ɿԣôڵ״̬µһ⣬ʱ䲻ˣ
Ѽææ뿪¦СҵȻҪȥʲôҲĿ֮һɽ绹Щ̫ƽҪôҶ
㱵Ʒ״̬ͨ״̬¶ȥ칬󣬵ﲻ˵Ӹ޵ָһ㣬Դ
¦Сҽžȵеһײȥɵľʹ˽ȥ̧ͷϿһдַǳԣɷͬ
оһ˿õĸоȻȵ濴ȵûʲôͬȴʮ֮ǳ߲͵ͷȵһԵĲãͺͷ˵ӷͬһ
˳һȻǿյģΪδ֪߽䣡
ˣ
ķɣĵһоǼȵΣգⲻǴò֮ڣǿռһ˿΢ﶯӡ
ʵȵܸɾΪпԱĴڶˡ
¦СŵģȵͨʲôûҪЩɽ׶ĴڽϾкܶ˻Ϊ˸˵ģΪһ㣬Ըβļ
һռ˾ûŹССޣʲôʸ칬δͥѾ̶ֳôȻзƾϵ㱻ְͥ˾
¦С΢΢һ񣬡ýɵ֪С޲ְֻ½緸£ԱͥͶˣ
ȵͬǣȵռķѾӽ˰״̬ȵһɵһڣΧü񶼶˹
Ǹ˿ڣ˵˵½緸ٴôܱͥСӣ۸үүǾþڴˣô˵ӳîһүүǱӡһ㣡
¦СҲɫ´С뾳޹أɱΪǷˣҲ˵С
һЦүүɱֻɽͷɱʮҶǸʮǰٻɹʮǰǸ˽½Ϳ̿ôɱ˶٣ǼΣ
¦СһЦС޲ɱˣϧ䣬Ƿ˵С߸ͥԣͱ
һϺȣƨССޣҲҺһȭ֪֮ͽ
һȭһɰֱ
¦Сֵ˲䣬һ壬ǧ籡ɫ־ʾԣ
ɾ͵ıԷǱӡ˴󲿷ˣԾûʲôùǵģҪԼһʵɽǸʲôˮƽ
ʱҲװˣѾˣַ״̬
ȭཻ鱬һ㣬¡¡׾ڶը죡һ¦СҲѷֺ˼ұӡ˼֣Ƿȫ
ûмЦ¦Сң¦Ѻ˾ܽ½ǵһˣãúãͥЩ޵ҲֻˣκβĴֻгʹģ
ȵ˹ãȴܹãүүľЩµģб£ӷ
Ȼ칬УҲǾϹӣ½Ȼ˵Щǲȫġ
С緲ģܺǵ⣬ɽ粻Լݵλ±˵˺ܶණҲɽؼһȺˣ
ȻӮЩ̷ɵأ¦СЩգҲ£Ȼʹ˰ԼЩ˵ͬ£
ǰߣһ·еķɶк˺ͨ䣬һϿɣͥӵϿɣ
ԵߵͷһĿռУһ۵ĿڵĿ
֪Լҵˣ


2664 ã8
̤ǰ£ΪԼһĳΪһΰĵͳڵһͺԯԶϵǣûˣԶ֪ʲôǽ
ֱͷ¥һʼ棡
˾ĿãŲȻһЦ£ɲԯ̳ܽģѻһҿǵʦ
Ϊܵȵѻȴ㣡
ţĺܺã¥϶Ϊһڽ⽣ֱ˴ˣҲҵԸҴԯʱû⽣֣֮
¦Сǫ־ñغϣϾñط֣ʹȻֻʷˣ̰
ԯҲ໰һָɽ¦СҲɣɽХ濹⣡
ⲻս˵սͺ壬ûݽ⣬ʵܾչȽһĵΪ
ǽǽ֮εĽĻ£½Ҳǵڽʲô
֪ԼĴԯԼࡣ
֪ͥڲֻһöӣ¦Сʵʵ˵
ҿ˰ӳɽ磬Ը⣿
лʦģһȽϺãôȥҵķ
ԯ۰ޣӹȻ־ᶨɽĻ»ģⲻһġ
ͥϸǧͷʵܶʱǨ֮ҲͲٳΪܣ֪̫Ҳ޲ӰԼжϣмڴˣҲ̸Щνͳ޷ˡ
кʣҿԾ㣻Ҫǣ¼ԪӦߵһҪԭ򣬾֪η
¦СҲżȻǱȻɼĸԸ
ԯۻصֱףҲǽһĴͳǿûʱĻ´棬
µò֮Ա칬ԭԸкܶǣ¹Ǹʱķչ⣬¹ѽǸ֣
ֻ칬вǰȫģ½ĽͳǰȫģŲ͵ںͷģԭԵĳͻԣǿΪ
ѽѡ˿ףѡ踺أʵĿĶһǽڱҪ͸
ҲµͳڴͳϵҪһȱĴۣǵ̫ã꣬ԪĻãͿԸЩ
ԯ˵úͳҲûҪЩϸһһڳʱǨǵʱһѾӦˣⲢ˵ʱǵӦǴģǡǡ෴ΪǱֳڿ̣вýķƱжɹѵļꡣ
ûνĶԺʹֻлµʵġ
ѻΪǺõôƻеһȫԼѡ񣿡
ԯֱ˵û֪칬УǼûʱ䣬ҲûᣬûԪ仯һжϣһжģģģ֪ǰй⣬ôҵ⣬ôùâӳմأǽɶ޷ƻġ
ѻƾֱѡЮ½磬ԭкܶ࣬˵ģվҵĽǶֻ㡣
һΪд޽ɺͨȷ˵޽п϶ֹһĻģҵжϲȫ棬ͲóϾ˱Ⱦ˸ܵø
ҲоͥгʱܶƽӰ죡ʺĳδͻȻ𣬲ʺƽƽǱĬǲǽص㣬ױĳЩʱ䳤Ѱƻ
ѽһѡ˿ףһεİ踺ӵ
ԯƽƽȴܸоʱİӿȺΪдȻݡ
ԯԳʹˣɾͲʹˣҶԽĹУѻӦңȥӦ¡
һûʮ죬ûѰʦԸֱЮ½磬أ
ȻҲϣҪҳǱӰҲд޽ɱ֧֣ȴһ㣡
½ʱںϵ֮ʱ䳤ˣѻ͵Ϊһ壬˴ܲɷֺҲЩһƽ⣡
˵ʱƻص㣬ҵһƴȱڣȻк˳£ѻʷᣬˣ
˾ͺĪѻΪʲôȲ
ûа취ɺϵĳڣõԪ仯㣬ĻȻԪȻֵϸꡣ
ǵ½࣡


2665 ã9
ʷʼ¦СǰڣСϸѾ޹ؽҪѻʱѡԭѾ㲻ЩǶ˵Ҫģֻ˵еһжһߣ
¦СڵʱĻ£Ҳѡ
ѽԯۣѻֵ¦Сң
ԯЩ֪ͺãҪԼںϽȥΪЩǺܲԸ⿴Щġ
һҪѷһпһ꣬Ĳ߻ıⲻʵҲûҶֻĳʱԼӦ£
˵һͼıˣ˼ԪĶ磬ǲǽ޹أ
Ҳκν飬ҲûʸֻҪ뷨ȥͺãôЩѾķǳɫˣлҪɫĶ࣡
̾˿ĿӡǳɹĹؼ˵ŶԽͳ
磬绹ͥɵģǵ¼ԪһҵļԪԪһʼǰ㣻ڱ֤Щ߸ǸĴ£ǻҵɱ¾ͻи֧㣡
¦Сұʾ֪ͬˣĳҲ޾Ѫȡ
ǣףʦʲô㡭
˵úͳԯۺ˼ҪңǰҾӦúһȥԣǰѻͬеǶûһᣬҾֻ֤ɽĴڸУָо̫ȤѾˣ
ôһֵ㣬ҷһǲ岻ȥףÿ˶ԼΣԼ·ͬһͳԶҲ˵Ĺ켣У
ԯۺνÿ˶Լ̬ȣǧټҪģҲ㣬νתδģȵУνľӶ࣡
Ҳȥ֣ڵԯкܶܳĽޣ
Ϊ¹ˣҴԯһҵĽӰ־ڽˣʦͽֿ֣֮л֣
Բԯɵк֮Ĳѻ㣡
ôãбҪȥһô
¦СҲܸпʦͽഫн棬֪ʶϵ磬ȴΪϵԶӰ죬ϸ֮£˽֡
ˣΪǵڴһʼĻʯоͼᶨƣ仯ı䣬ܲѡɼԪҪԭ
е֣ǸΪʲôָǺ⣿ǱĿģô
ԯһӣ£ɲڷŻֵɽͬˣ
˲ҲЩ飬ѡʵһֶԼԣʵΪ͸飬˽Ҷѣ
ûж⣬Ǳ˶ѣЩңԭǣ
Ҹ֣
¦СȻʧЦ뷨Щ⣡
ԯ۲мѶˣΪ˵ҪģҲһҪ
ҽӴ칬Ľƣڸᣡһҳɹ֣δϾͻƫٲԣ
ԯۿĺܲ˵ģЩ˾ȻΪ֮¦Сҵı仯ǸоԼֱǶ裡
칬ĵ͵ǲ˴Ҳ벻ֺʲô仯ٻ¦СûΣգðգ
һλ棬ȴǿûԼͽͽвʵҲ֪Ӧ÷ŭǸˣ
¦Сȴзʲôô֣һʲô仯ڼԪǰڼԪ󣿡
ԯ˼˼ǣװ֣
ͺ˵ʱĸӰޣܻƫ򣬱磬мһֱնȴûлļһ
ţҲһַҲжôǷУҪһ㣬ƭ˶ֵͬʱҲƭЩǱڵ֧ߣеĵʧͺܲ˵
⼸һһ㣬Щ˵ɽķ棬Ķ֣ʱȥӦЩ濪ʼ򣬲Ҫֵ̫ԣֵӰһѭ򽥽ϸḶ́Ҫעշִ硣
¦СЦʦģһӦԵģһ˫潣ܻǶʧȥ裬Ҳʵ䷴
ôģΪ뾡ȥڰΪ⳹׽֮ǰɲ뿪ˮأ
ֻͨķʽȷʮУ˭ǿεģ


2666 ã10
¦СҺԯ۵ĽûҴҽĻڱԵø⡣
ڵںɵĶԿûκλᣬҪȥ׳ԣɷ֮ʵ
˵ֲܻͬҲ˲Ϣ֮䣬ȫԷ飬ûҪȥ֤ʲôɷ֮㻹Խ׶նǲ⣬ɷϵ⣬ʲô¡
СңһҪͷԶһѵʶ
ɽط࣬¹ªϰ鲼Ǹϰ߶ǶǶĻᣡ
Щϲ˵ģ϶칬ֻҪƽúãɽҲࡣ
󣬲Ҫ칬зչʲôЩ֮ԱҲǾԩǣеĵմǵĺҪԶںô
ʱ䣬̫ˣ½߰꣬ɽңЩ˻ʮİ˸̶̵ʱ䣬ôʱΪԼȡ棬Ҫǵġ
̸˺ܶ࣬Ҫǣ¦СҶԼĴһѵ֪˵Ҫġ
պ뿪ȵʶǱȵĻѾûһΡ
ҲɽµķһΣȴһֱȥûϵ֪֪ˣδôҲȫʦ뷨Ҳǧ޵ķ
ŵģԼжϣԯʵҲġ
칬УԼһɽеջһ飬ԼʱĲˣҪȴǷޱȡ
ԼĸɽϵϣĸԼĴƱѰҲʲô⡣
ٱһˣûʲô˵ģȡ裬벻Ͷ˵³Ҫʱ͸ԼĻ´ָûɽҲѶ֮ˣ
ɽ磬ͻ֮ĸӦȻֹΪˣ֪޷ͻɷ֮Ǿڵһ
Ĳ֪Ҳ룬һۡ
ʱޣͲɽյжգЩܳסΪЩ˺һʱ޶ľЩҲǺܵȻģ磬ʮǰλ
һ˵Ҫʲô֣ʣȨ
Ѽʱȥ϶ȥЩͬȥˣУҲǾʹ粽ƣǷɵһ㣬ȻһҲ֪׵ıڶѡ
칬жϷ򣬰ͼͼһػĵطʮУ칬̫Զ
Ŀ꣬һ䣬Ул緽Ϊѹת飬ķʵһõǿΪķʽҲϲķʽ
ǿĳľ
ûʲôΣղΣյģ칬Ҳȫʵϣ˵ûһȫڣֻҪ룬һܺܿҵ
ξѼɣҲʮյľ룬ҪࣻΪޣسɴ磬ᣬɽĻ硣
ֻķɣг̵һμС
һͷھԶһΣȻ˺棬˵ǣֺûзչҪ׽ĵزж˵ľηǰҲ춯Ϣ˵Сûкϵɵɷ
ϵһʵķԾζʿѾܹĳһԯģ½жǿһûкϵķޣ˶Ǻ˵ģ컹Ǻ졣
϶ǣǿ˶ҪɫǱϲϣ
ʱӢۣССҲ֮Ź⻪
һ˴Ӻ׷¦СҪȥѼأһﲻȥ˯͵˰ɣСѿҪһ̣
Ƕʮ֮ȸ֮¹ְλɽվãҲְ֪λְҲʲôƹʲôʱˣھ͸¡
òĻ񣬡ˣѼ͵СԼѧŷУ˲ˣԼлܶΪһ֮¡
¹΢΢һЦСѺԣΪȷʵŹ֣ɽϷˣ֪С棬ȥ
¦СҲڿԣʵʵ˵ȥػ˵ӣûʱʱãţԾȥÿ


2667 ã11
¹ԾȣŶȥʱ֮ӣСѿʱһȥͷ²ɣϣ
Щ޹ɲܶģ˲ôӣһ֮£ʧ꣬˵˳ǣһֱȥҲǻģ
¦СҡͷлѣƵĽɣСҲ֪һЩڲ֪ôðȻ£СӣֻʱϢЩйʱ̣ȴҪʱӵСޣɲ¾ͰСûˡ
¹ȻȻҲΪ£̴޽֮һʱҲһܽģһ²һ¡
ػϷ˳·һͬУһ;į
¦С΢ЦԸҲ
İɹУʵһɹʮƣţ´
湩һ˲ıػ﹩ʱ֮ӣйеɫʯȵȣ¦СϵĻ緽ǻʮһŹ򹬱
ЩɹЩеʮ죬еʮ죬ÿУ²˺ͽǵһֹͨʽȻλϹͨʱûлӦһ⣬ǣкܶ࣬Ҳûһһ
¹ɽҲйʮϹͨΪӦȣϽɾְ״̬ҲòȥȴЩͬ
ЩɬϵǣδչǱͶ¼ԪӰЩνĻһ鷲ޣҲʵ
˭˼Ҵδأͱڵ͵ùżĻᣬʵʹ˺ܶ뷨
Ϸϵ̥ЩʺСѵֻܸог֮˳Сһ֪̽Сѿдͽ֮⣿
¦Сǫ˵ͽ̣С޵ֻػкܶ಻ĵطһֱڲ©ȱɵָ㣬С֮ң
һ·ɣһ·ҲзִҲͬ¹еⷲ޵ٶ̸̫ͺ޲Щźá
¦С˵һѧʿһ˵£ֻرԼɣһȺʰߵĲΪ˼棬Ѿˣ׶ǳ½ɵĿûӴһйϵ˵ָ㡣
ϣ辶հԶֳһϰжԴ⣬ǳ
˸ɴҲˣɿյʼһҶʧǵۣһ£ڱлȡһԣ¦СҴã¹Ӵһµ硣
ͨķʽҪദ˽˴ˣĵѣ
ɣ򻹲ֻ֪лô©Сһݣδֻ벻ǰָ㣡¦Сҹһݡ
¹˶Ļ񣬲ǰˣǰݵ
Ϸջ꣬û뵽ڴ֪ϻ½緲ޣѡԪҲ޵
ҲǷ첹СѲǿ£е𲻿Եƣ
Сѵܵظ˼Ϸ֮˼˾ͻǰһУһٺСѳԣ
ϧأŷɢȥȴ¦Сɽĵһʹʹĺ۵ҲȻѣĽܶȷԼδҪͬģ߸Ҫ
߲ܣղãҲų˵ĺ뷨Բڻ֮ش־ͬΪıߵʢ֣ԼƴȺһȺ˵Ĳ룬ҪһȺˡǣ
ǰûᣬڷҲûת˼ҲûһȺĿܣ
ڲͬˣɽˮ¥̨ȵ£ıΪʲô־ڴ˵˲أ
ܻ˼ײ˼ײĽᾧҲںԼĴᱻΪڣԼķûܵĲ޷Ǿϸڶѡ
˵Ĳ飬ܸһе㣬Լʵݣ̶ȵԼĴֲΪأ
ĸͻ֮´ͬһΪĸĵ߸ʱȻӵϸޣڣسأ´¼ԪƷչĴУ
ΪĴǵ߸ԵģһǲܾпĪĻңҲζſѪȣ
ҵԼɽҪ£Ǿʦ棬ǳΪǶɾԼĴ
Ϊ˶ǺϵߣⷽǸḻǷȱġ


2668 ã12
õ¦СȷĿ֪꣬оػ
طһεƵģԻϤ
ĹһʷϢӦԶĽԶ޷Ľ
һۻҲûȥϸհһΣһγ׵롣
Ҳ֪ϷӵĿܴܺ˶ˣ͸һˣҲԼƣҪһԣİ
ػܴ󣬵еĵȴ࣬Ҳɹͳһʽǲ񷲼佨ǰ˼޵Ŀռڸܶ˲Ҫ
ʱ֮ӾͷУޱȵۣ¦СһͿ
Ҳɽһص㣬ЩɴܲԼıôö֮İڷڿһ˵ɹУص޶ûУ
־ԽıԽ·˲֤䱦һʵȴǣıǿĴڣͲҪرıǶЩ˻ڵı˵
Ӳ߳ߣ£ͨںڣйѱģʽѾȫ¦Сҵ֪ʶϵҲñϣЩԶʱڵ֣ûϵͳѧϰĶ
Աߣĵķһľ鳣Ƿײã¦СҲ̫ǲһףȻֳɵĿ鳣ҲûҪ֦ǣ
ڴתһȦһϸ۲ʱ֮ӣָоҲûʲôر½ӣΪȫûʱתĸо
޽ɵıȻôڱ棬¶һ˶Ѵ̼
˶ڴǰ£ЩûӪĿ׻оѸеǶˣǲľ鳣ڴײһ¡
ûҲûйӰʲôûУͷ·ײ
ҲûκηӦ
ǣ
¦Сͷһ£Խɵı˽⻹ԶԶҲȫ֮ĹͨʽӦʲôģôܴﵽĿĻԵñȽò
һΣӴײΣǣȻ޷Ӧ˵ʱ춼һġ
Ҫصļӳɣ
¦СҼԣԵȻκδӷֺ
²Ǹٵģװӣ۸ӱ治α
ƵǣǴӻǸ۵ľ鳣ʵ쳣ȫ֮·ֺˣòǽӼķʽ
ȡǸôֲŲڻ˱Ժдһ
󵨣㷢ɽͲ±ʱ䳤óô
¦Сǳ˿ڳϣⲻľ÷ôͨⶫ
ʱžӴ⣬ص㲻ãʱźϣͥǷԩײӣ
¦СҾͺǾͲӦ÷ľⲻô
Сһ󣬲֪ܷ󣿡
ʱ
¦С֪ĴڽͲӦ÷ϻֱ̫࣬˵
С֮ʱ䳤أ׹ֻأ֮ʱͷŶȫ֮ꣻС޶ʱ֮һ֪⣬ûаգش󣬲֪ɷָһ
ʱһ˵ѻ֮ްɣںϵ֮Ҹ޿ܣʱɢ
ţһֱŴ£ԾͰ񴫵
¦СҴ󷽷ĳϣԭǣ˾ͱҴţڽĴǰˣС۷¡
µ׼֮ޣСΪ岻ݴǣС˼ȥȴܸо˵ףȴѣҪʱһ˲һ׹ʱ䳤ӵĻ飬С޵δԴ͵ֽ̣ʲôӦķ
ʱĬãŻʱ䣬ʮյľһ繫ϵģңҲʱ֮ʹӣǼԦߡ
ͣͣƺڿô֯ԣʱ䳤УʿʶΪ࣬ȴйе⣬ΪʹҲûֹͣصȥߴԽδ룡
һк̶ܴ϶Ҫ鹦ڷйشԽ˵صȥɱķδ檳ȺЩǵĻ
¦СҸЦͣǰʵ벻Ͷ񣬿֪Ⱦıȡ棬Щ͸ɱ
ʱٴγĬãȴʵֹģֻȫʱʱռĹͬãʱ۱̫࣬ĿǰΪֹҲûκһʵе;ֻżȻ֪ˣȴ֪ηģܸƣ


2669 ã13
¦СҾȴ֪ʲôҲûʵĴ𰸣Ϊ漰궼δܽ⣬ԶҲˣʿҲȷôǲԵģȴԶȷôǶԵģ
ʱʶĴǲΪûд𰸣ѾΪо꣬Ȼ޷ҵԵĶ
ֻ˵Ҫ֪ʱ䳤еǧǧʿģ˵ģз˵ģջ֮£ʵ޴
ʱɢһɲǣЩ궼ᱻ޴Ŀռ˺飬ʱã¼Ԫ
ʱҲǳݣ˲㣡
ȡʱϵҲȡҪȡǿ̶ȣ᲻ʱ䳤ӱͬʱɢ
ʲôﲻ㣬ΪʱͬʱҵĴޣ
һҪҳһܣǾʱ֮ӣܰǸ˲ķʱҪҵĶ
¦СЩôҪõʱ֮ӵʹȨʲôûУòκмֵĽ
ɾǽɣؽȷܼ
ҿȨʹʱ֮ӣΪ㣬ΪѻǸֵ𾴵ˣ
Ҫ֪ûһʧ֮˵벻ɶ⣡ڴ֮ǰӦûЩʱ˽ʱ֮ӣδ
µΪֹ㻹ô
¦С֣һ񣬡ֻҪϣ㹻ˣ浱ʱҲһ㣡
С޻һ£֪ܷҵĸϵõָ㣿
ʱġ
¦СҼ֣Ҳģ
Ϊʲôң
еĽҶң¼ԪδΣҶΣӦ繲ͬŬһ½С޵˵Ի
ʱζҪڻ֮ؼ˼治ӰϵͥڳͻӰϵĸټЩɵٺ١㻹ôô
¦СҺԥǵģҴҲûаǿԼĽţһʼô룬֮ҿʼı˿Сֻϵ
ʱٴγĬʶ½緲޵ľģҸҪǣһжԼĿᶨǰܷԼӦеȨ
ưɣʲôʱòˣʮ죬ɽɶĴ
֪зԼԭô
¦С΢΢һЦᣡΪ֪ƣҲֹ֪Ψһԭ򣬾ǸԵ˽ȨЩǿġ
ػ¦СҵõҪĶеĸࡣҲȷԼɽķ򣬲ѰԿǿ
֤ĸɹĹؼһ˽Ҷѵ̬ϴ
·̴ӵȤʱʵ磬ͯ磬һ棬̬չȥǶ
ʮͽǵĽӴУԽԽĸдһ㣬ԼҪһ˳ļԻ
ֻе󲿷˶ĴʱĴȫģΪÿڴϵ˶㸲ڽ߾ȫĸ
ʱĳڱĸı䣡ıкַܶʽҲֻ¦Сһ֣ͨ¼Ԫ·Ҳֹһ·ֻ¦Сһڰ棬˶Ѱ·ıעͲɹ
ѸϴʧԼĵ棡
ΪԼģҲ뵱
ػûмڻ칬Ǵһ·ȥ
֧ôɾǣѾҵɽж׼򣬲һʱĿģ̬˶˴󵽵˭̲סͷӴ
ΪԼջЩǵͷΪĴܷϵǵĴյ㣬ʲôµģ
ڿ˼Щɣһ־ҪıˣӦⷽƽϣΪǵӣ
ڶǺϵܵǰǵ㽾Ҳû壡
ȥ֣ΣӦģ
ػʼڵһλú̿ʼԼĵڶãҵҵˣĴ룬ȡǵָ㣡
Σգ
·ѣսԴԳһ潣޵ĴͳôҪľ
ԯ۲ôѻͬô¦Сһᣡ
Ϊϣʵ֤ӵ˸ǰ£ȴ
ɽͼһк˸£ĳõ˸ϸͼɹҲЩĶ
һһҹȥܱ˶⻹ǵӣ
ٻرܣ¸ֱ棡


2670 ã14
ʮնļѷУڷĥΪ¦Сҵ֮ڵǴڶɳܵĸо˵Ϥ
ǧ꣬ڽ֮ǰ˻
ƾǿ־ͬڱܣӶɳڶʶ
ȻǸ꣡
֣Ǿػһ˶˵סһλľˣڣƥеٮٮߣϻԱҲᶨĵӽ
¦СûƹطĹȥƲȥȴԼģ
Ϊ˵ģֻǶЩ֧Լˡ
ںͣΣݣȻҾ
½緲¦СңΪ£ݻɣΪδΪԪƱãɴͽ̣
ûж֪ľ˾УԴޱ޴Ҳʹ뿪
ԺƬ̺󣬼½緲¦Сҡ
飬˻ͬΪıΪҲΪأ˭Ȱ˭
¦СȻй棡粻壡ıεȻһûУ
ľΪɣϵߣ˷ޣߡ֮û۵Ļʯ
¦СҲ٣ڣΪδʱǰ֮ûлʯȴһδȴԴӶô
ľ˵棬Ϊٶ룬ҪûȤô
¦СҲҲ֣ˣСȥѲʵýٴλɴָ㣡
ٴһҾƮȻȥ
ֻºеľɫһƬįСǰʵͺܳϣӴǶȣʿ˵Ӧü
ӵҴͳ˽Ӫϵ˵ֲ
ԥջǾܾⷲУ֪޴еĿģԺܺ棬жɽͬſִⷲ̽
ĸʣӴĴ´ǶȥǺкôģܷԼĴ⣬Ҳܴױľ裬ʵʵľǣ˺ϵߵĲ룬´ͻͬ
øȴѺϵҲ˵⽣ôȥȡóɹĸΪĿԻӣⷲԴ˺ϵĿȴ޽ͣ
գ˼ȴǿյûдֻ֮¼Ԫ˭⣬ܽ˺ϵɣ
ʿҲЩ˵һ޴ջΪпλð
ھͼȥ裬ɾͻȡñ˱ⲻ˵ƣպ½磬ڼԪʱ²ܺϵɹҲȫл¼Ԫ⼸
ɹλĻôǰ˵ʱٵģǶǷڣ
ҪﵽĿģı׳ĸôȺȺһȥȻ۵˭ϣ
ҿ϶ֱӾܾĿڵͥɣⷲһȦתʣµҲùԹԾͷ
˭ܿܽɹλջȻͥ˻Сλʷϵĺϵ߸˵ļѾܲˣͱΪͥоڽ֮ĲΣܲȥδȥ⼸ܺĿҲʮ
ߵļʣȣ
ЩڣǲǾܾ̫ˣ˼κԼӦͻηͷһ⾰
ڽɹλջ£ʲôǲģ
Թ԰Уľ˾Ȼʼⷲ޵ٴεԼо˿£Ǻ˼һУͥ˭ܵ
¦С뿪˺֣ҲûʲôɥĸоԽ˵ܾǺģΪͬҿ϶ͬĸһʿĽӣĴҪںõö࣡
ЩǨӦǵ£еںͷŵϵɣֻ֪սѪȵ
Ĺ֪½磬ͥϹŰѵĵط
ţһͻƿڣһеһзģڽɹλջ£ѵͳʲô
еЩɿ϶ɣ˼ҾԼԼǸ岻ȥôλΪɣʲôѡ
֮´˭ҿ϶ĸ죿ĸʵǺ죿
ȻˣΪʲôյȻƾ£
ڻ֮еĴ´УΨ¦Сҵĵİգ
ڽ¼Ԫƺ˳㼸յգ


2671 ã15
¦СʵҲ֤ĲǺɡ
ȻľǰŲ¼ӣģҲν棬һΪֺδģΪأΪҪ˵Ŀǰʲôõģ
һʼֻЩͨԸִͬ̽ķ棬ȡᣬԼ˽ϽȥıֻڴԼӡǣδʱԼơ
ٺ˵ڣŵϵļ룬֣ܿԼȴԱߵͲǣ
Ҷضᶨ˭ҲССޣôܶסֻҪһǾǸӿȣƲɵѨ֮ڴ̣ǿ־ֵܵģ
¦Сҵڣɹ׳նһȺΪ֮߿Щ˼飬ƱõһоôȻȻķˣҲû˾ʲôԣ
ʮɲʮλһ·תʵҲܿ죬۵ʱ䣬ʱһ۾;꣬Ǽ߸˳׵׵Ĵͷ۵ף޾ϸ
Ĺ̻һΣǺܶΣÿһ˶ԼļͶصĽǶȣÿһ˶Լڲͬĺϵ飬Щ¦СǷȱģҲڻ֮ԶҲܵõġ
УԭԵĶûһ˿һĸı䣬ȵķ֣ԽǼԭЩǷԽأΪҶֻ֣СܼѼҡδ¼ԪԽпܣ
ɹİЩԼƴǻĸޱȾ޴ڱղܣ
߾磬ҪԽԽˣ
ֻɵӣŻдȥһдͷĴͷܱ֤»һܺͬһô̋U֤ˣˣ
ʮɣнʮ˹ͨ⻹ǱȽݵɣƵԼµʮ죬Ըƽֵ̽Ļࡣ
ʮɨһ飬ܻ©Ҳû취Ҳû취ȥҡ
ھͻͷٰʮɨһ飬γһƣЩҧֶ˿¾ҪúһԼѡˡ
ʱУѼҲҵҪУܾˡ
͸оԼһ˶жΪ߸ЧɵϰߣĲϰߣƨлסѼҲһַС
ϲֶ綥˰ǰĸоܸоƣоۣоڳʵиС
⣬ҲܿѼæЩʲôɽ޵һС£ûҪ˩ңһսҲ֤ɽ޼ɣȻˣΪʲôһ㣿
ǹƥ¶ѰǶеζ
ʮѰʮ꣬Ͼ½İңһıһоûУʵϾʮظˣ
ǣΪһʱûбļ󣻻ǵºڵԭɽ練û½ǰĸо
ǰߣܾܿζʣµİ˸пܼбôü
Ǻߣ᲻ʱڻûʱʱ֮о
ûд𰸣ֻаƻµʮ죬ѹĸоѾеϰʮ˵Ҫɵö࣬ҲҪɶö࣬Ѿ۵֮ǰƪˣҪᶨԣȡʮѰѹڰ֮ڣ
ڳʱʮӹΪʱ֮ӣкͽǵĴײ
ƻŵúĻȴǳ˱ԭֻһļƻǰ˶ӹʷ֤˹ǽƹˤҲԼòǾ˶ò
ڴʮ˳˳ˮ¦СѾݷʮλɣʮλȻ룬̴ʱĸ߸Ѿ˺ܶ˵˼룬Щɵ֪ƼѼʱҲȷԼڷɵĵ޵˵
ƱԽԽ¦СںǵĵѾֱͦ壬粽ãҲѰһ޵Ŀģкܶ˼ʱЩҲֱ治壬ȴԼǵģЩġ
дֵ
һգ泩¦СҼжУէʱٶѾ˺üȻȻﲻ˵ĳ̶ȣҲǿࡣ
УͻȻоΣٽԴˣѾȴʮ꣡
ʱ伫̣оΣռΣ٣һϢʱ䣡
һﵻ˫ͷһ£


2672 ã16
ûж壡
ΪǰĶƾǸЦ
ɽ嶥ûӴĽȺֻ˵Ĺ¾Ƿɢ
ֻһɫһ
ûʹõںϵǰЩαûоϵĶ
ʹΪصӿɽΨһЧսʽعʵΪ
ɽȴûȫĨɱЮ
֮£Χ·ΪʵʣñжǴ粽У
֮䣬̫ľɱӴһ˲䣬һɡ˿¦Сҵסɱһ
𵴣طӿɼı޴Ľʻԭתݣ֮һ˹
ؼǣ¦СҵʶΪֹȻûֵ½ޱȵǿʶڻ˸ʶǰǸӣ
ΨһĺϢǣɡܼ֤ͦ˺
ûܣҲûκ˷ȣֻԭأȴһεĹ
ٶȾûģ⣬ǳģǳԮģһУ˲֪ܲԸ֪˵ɽзκ쳣ͨԶ˭
ͿЩһ·ѰѰĽˡ
Ӱʧ٣³һֻﵵ̬ӭһȴǲٻתһֻ֣£ɻ¦СңΪ޵޴ɲء
Ҳûأ
˵ĶԾƵ̫࣬ûʲôñԹģԼѡ
һӦʱͷԼϽЧģʱҲ˽Ϭʹõķʽԣɽ˴͸ȴûи֮»ȴûг׻ɢǣһΣıһսɡ
ɽһֱ֣ڽӽֵһʱ䣬ĴΪתַת
ɢͬâĳغһһֽ⣬һϹ⣬һ˳һ򣬾ҧı˴˵
Ϊ޿ռڵļײȦҧ֮ƾһž޴ƣײɢΧ쳣
¦СҺܽԽԽΪ˽ֵĳͣѾֵǰ˳ȫľ롣ǿսѧϰڵһεӦʧݺܿҵȷķʽ
ȻʶͨﵵĿƾݷţڼңԶ˵
ȻͻȻȥϽԽֵĳͣһɽ
ܲնܲɽ˵
⼸Բ̶½ǫ̀սʽ˵ֶΣ
ѿⷲһʵΨһóľĨɫ־ҳϽңȡ֮
Ͻƽ֮ǰһЦ΢һռҡҷѾڽԣһУ֣ӳһ⣬ͷֱҶ£
¦СڲɽʧȥĿķӦͬݣȥɽƣһĨգϣˣնҲҪնһ
˫˭ҲûһԸĿڶһţηӭͷһײ
Ӱ΢УһӰ֮䣬ľ溬΢ЦֳﵣֵΪҲҽӴһĨɫ
۵Ӧˣλ԰꣬ƶһΣ
¦СҺİδɫһ˵ľƽĿȴ޷֣˵ϻԱϻпǸűĵطݲ·ϣ
ľֿ¦Сң¦Сȴǻν޷ֻҪɱҲһ۵
¼ɵĽǣ¦СԶ˸ͬУľ˵Ļ˵ʮѰżһ˵ǰˡ
ҲȷʵżҲǿѰⱾһ֣ľ˸˳Ľӽһнпܣ಻Ҫؼ
ľеסˣ
ʵѡֵʱҲܻɣΪ¦СѾоռɻ˲٣ֻľ˵ֶѡ
Щ׾ͺãɲ˵ôҶʧ˽˵أǳ룬
ɽΣ޴ڣɳɲͬУСﻹкܶδ֮أָ󣡡
ľҲֱӻشֻǹҶɽиعأ³嶯ĸҲˣԣﻹǰȫģ£ҾһˣҲʲô
¦СѰеĵһˣɣΪʲôԭ˾ˣ
óУڲϵδģֵ̽ģϣӰ¦СҴġ
ÿ˶룬ⷲ޵ĴӵĳɷԽ࣬ԽܺϵǿϰĶڡ


2673 ã17
¦СʮѰ˰꣬Ҳ½ĶңѰҵˣȴܶġ
ͬǻһһ߾ûգ˽˳·ͬУʵǴⷢղΪ
ѾͶ˶עô̸˵ƻĬУҲûƵͻȻϮγ˹ʶЩ춯ļһﶼܵԲͬ棡
Լķ룬㲻ҴҵĹ
ĸϣ¦Сҳɹɽ綵ԼȦӣȦɢģ̥ģĶǵġҲν
ϵɽİʮ¦Сػ칬һ׶εĿѾɣڿʼļƻǰҪȥһˡɾ
㾹Ȼң¦Ѻ˾ɽҲǸˣͶҲɽһ֧ʮ˵Ķ飬˽ɣ˭ҲȲ㣡
¦С΢ЦˮˣСнգɾĳȫãҲɾҰջۡ
ɾЦĿΪҺһҲΪĿģ
¦СĿֱӣǰһ⣬ΪʲôҪҴͥУΪģ
ɾڰ֣ɽĻ̸ڣϸʵҲûҪ˽̫ࣻȥ˾ǹȥˣҪδ
¦Сȴưոݣӡ
ֱӴһʧѣΪ֣ҪΪͷȤ
¦СûûˣСżȻ˵ǳһ
üҵô壬ֱ˴ˣЩ½˼Ҫõɽ˵£ĹԶǰ򵥣ҲǸѣ
¦СҾͺǺЦΪעУȻûֹǾĬȴ̨ܰϡ
ɽ磬ɾĿĵĻɾԽԽأȻ¼Ǹ֮ʵԶ㲻ˮ
ɾжӲĻǽ£ȴȫ޶䱳˸档
ÿһˣһξ춯صĹ£ԼǧҪЩ˵ɵӿôˣԼɵӣ
֪⣬ȴÿ˵ĸСЩЩջ񣬻Ҫһһָ㣡
һΣȫޱİԼĸԭԭչ˳֪ײԸἰڲĹϸ𣬵ֻǶ׵Ļرɣ
ȻɾҲôģҪδЩ֥ùӵ¡
¦СҶԴипͳʵҲôһʿ½רֵ߸ϧûγϵ
Ϊĵͳ㹻İڸͷܷγһ׶¼ԪоĴϵ
˵Ǿʧˣֻðϵϱǻɹ
ṩ˱ﴴµľֻشɷֻصϵǶܵظĸ죬ֻһ㣬޵ϵڲ֮أ
ΪЩĵĴڣֻرֻصѾûˣֻҪȥظһиܵڵĶ޷赲
ǣЩظѾͨڵظŬõеζʲôζѾĬϣֻ֮ǰͿʼԵλ
Ϊʲôɽ綼ⷲ޳ŵĸԭ
޵ϵŬ֪֮ʵҲƵĴģȴŵİܸһν
ܵĸɴ೹ף̵ĻᶼûУԲк֮һֵĸư汾֪Ըɴ޵ı֡
仯ʱÿ˶ɴ۾жʲôĸıǿеģĵġ֣ǽ޵ķƣףģ
ЩһѶͲ赲Ҳֹϵ
Ǿִ֧֧ˣǾ˰Ѵ˾ɽĲΪ½ɱѶ̫󣬶Һºۼõİ취ǽ˾ɽ磬ҲɱֻǵϵḶ́
£߿
ɽϵıȴ˲̾һڴǰ˶Ȼ͸ҷſܹ˰˲У
ػٴΰǵͼı˸飡
ȷʵⲢͻᱳ壡ֻϵƫºһɣأڴԶ屣һ£
޵һףѾסˣ
ΪɽϽеļͷˣȻ˳ƶΪ
磬в˾


2674 ã18
¦Сһص칬ԣҲȥȵȶپƶһ
ԯ۵ǼͷڵǰĻмҲӴģֻ۵ʱзܣʲôжǷԼֻ֣ܰԼ
ϣһϵʸ񣬲Լֵʿ¼ԪӰӦþѾĳЩ˿ͣỵ̈ҲܹȽ˳ԭ
ԼûƱô룬ŵľһвŵģ춼˵Ļ£Ҫԡ
칬УѰЩķɣһԼó֪Ƽ
ԾҪ̵ö࣬Ϊ󲿷ַҲûлȥԼ֣ܶԴ˲мһˣ뷨Ҳ޵Ȼִúףܳ£ɹϵм
ֻΪԼһϣѡ
󣬶ȺʵУҲɽ˵Աɣ²ʮİ˸ɼҲûٸ
⻹ǵʱʮ˼ʮͨԼĸӦ뿪ĺۼ
ĳ⣬Ȼ󰵵ٱĻ𣬾ζһ˵뿪
ʱһ˵䶼𾪺͹עѾľʣһڶ
ǧ޵ľתѪڣҲ踺أкüԣҲкѣֻʣһ֡ƽ
ƽԣ費
ػʱ֮ûľ鳣ʱ⣡
ʱʹʱӵȨޣǺܸߵģʱȨޣⱾҲǶһϿɣѻ˵²һֽڣеȴ¦С¼ԪǱ
һεײӣʱ·𿴵ã׺ɣվһʷĸ߶ȣع˹ȥչδ
ҲֻоĻףſʼʮ仯ʲôã
ĳЩôʯ󺣵ƣ
ҲˣЩǰķףЩڿģȽģҪ̭ģʵҲΪ޴Ĺף
ÿһʱרĻԻͣ㲻˵ʱˣͷãֻˣˣҪЪЪˣµĴǣǳʧˡ
ֻеľƽԼһָ͹۵̬ȥʷȥࣻǶһе۹ȥָֻţȥ˵ģ
ЩʧĴֻǹʱˣаģѾԼʹˣ䣡
ʱⳤУһ㣬֮ǰʮĸһֱ˺ϵĪеʲô
Ҳʱ䳤У沨Ķʮߵ⣬ǽ⣡
ʼգҲû½ʿ֣
νֻ֣һϵ˵ǣʿоԼˣʵǶԽɴϿɣоԼûֻ֣Լ뷨
񣬾Ǹãûʵʵ壡δһˣ
¦СҲӯ
Щܺ죬ûһΪԼģ
ˣΪڽпԼĵˣ϶Ҳֱ֧ĺ̨
ʵȴǣĴϺδ¼ԪãôʮɵͶĺ̨ɽ
ĴΥʷƣôЩɾͶĵˣ
ΨһڣЩɶĲͬѣ
֮ôǸֻΪԼ˽֮
кĵãʱԺ
¦СԶԡ
ô֮ޣ棿һӦִƲʱġ
¦СҳĬԡ
УֵĽ׶ξ𵤣ǧ˰˼ٻҪ̫
гɾ͸еĽ׶ԪӤӴ棬˽ʿΪԼʼӴ裡
ɣѾҪˣΪǰԼʧȥʲôʧȥʧȥпֵԴȪֻΪһһУ
Ƕ˶ʵģûĳһֵΪɫͻʧȥɫʣ㽫עһ¶ΪǵΪУ
ˣţѾõ˳̫ᷢĹڷյ칬ֻһ䣬ɽǼ
ܸˣŬǧ꣬ڻĶ˽ôҸЩЩµĶָҸ
ΪǿѾ磬ԾֻյĹޣ
ѻ̫ˣͲΪԼֱӲɣ


2675 ã19
ʱĻֱ飬
Ȼ㿴˰ɣǽɵ³Լ˼룬һ˿һ˽ĶУ˾ͻ
֣ɵӲŻȥһĹأȥˣ޶СбϣĭѪȣⲻȼһɲĴҪǿǧ򱶣
ͨͨźأ޸ȥŰ裬ƽаŮôĿ֣𵤣ٲˣ߾ǸԼ鷳ݽһֻأʹֻأ
ԣûȥ֣ôЩиƨã
Ϊ̫ǿԲֻأǶȴʱʱ䳤Ȼǲпܿʼƽ
֪ô뵱һѾ˼ˣ
ƾʲôһֵܹͨ䲻ϵĿԼһһΣͬļְͬҵͬĹ켣ƶ󣬲ܹ𱰣һһ
ǾֻпЩƽһһε飬ܷܶǾֻܿţȻǧƪһɵĹ˿ν˵
Ǿ͸û
ǽɣҶڴ¼Ԫڴ´ΪɵPҪˣ˻ȸԾ
¦СĿɿڴЩɡ
ʱžԼԼ￴Ҫ֪ص㣬˵ʲôడ۰İ»ȥ˰ǶǲŵģԣʮͲ
ǲ˵ΪΪǱĶȻȤģЩλö˵ȴǱģΪҪϵ߱ģ
ǲѵЩûǵȺֻˣװӣкŻ深٣ŻϵĽչ
ŻзܶĿ꣡
ʱһתѾΪ湱һУһԪ꣬ҳһȺǸ߸ƵĴô
˾ϢˣҲͨһһֻȥ
Ҫܸô
¦Сһ±ƣߡ
ʱŹܹݺ˽ô
¦Сҿɬݲ˽Ѿꡭ
ʱ⣬ԣʵνɵֲǿ⴫ȥģΪ˱ֶԽɵɶ˻𡭡
ƬƬǶԴ⣬˶ѣںںûʲôʵΪøܶи˽⣡
ȥ֣Ƿ˲Żôò׵ȵ¼ԪڿԽˣٻȥһ飿
Ѿһ鹷ʺȥһ飿
¦СҽͰͣôƶ¼ԪģʵеĽɣ
ʱЦȻƣһֱƣûϣ
ǲһڴּϣǾֻԶ᳹һ˿ԹڿҿңС
ΨһȷİѷǼԪǾͿ˳Ļָ֮Ȼȴ¼Ԫȥƽ
һպϵȦУ𵤡˽ɺطˣ
֪ѵһһô
Ƿ޵ɣǽɻ
Ϊ˵һ꣡
ôϲ񣿾ǿྡ
¦С૵ԭǾȻһġ
ʱڴϵķһ£ͳϵľǸΪƶ¼Ԫϣȷʵһģ¹˭ֻҪλãһһģ
ѻ˾ȻضֱӽŵĨͣʹ˿
Ϊƾһյɻδ֤ùλΪƾʲôЮ½磿ЮöôǶʮʹ˳̵ľѵ¸ȥģ
ΪԵã˧ֵǧѷĻᣬҲ뾡쿪̣
һļȺϣ
ʱЩ⣬ˮɣʮɸƾ£ԼԼԼԼ©Ա̣
ֽһϣ˳ԶԼյƨԣѻһޣʲô¾Ӧ½紫˾Ӧ÷Լգ˵˵ģʵȥ˾ԶҲˣ
ô˵з˲Ӧ˸õʱǷ˿ԲҪˣǵ߼ʮӦͨͨ½磬ûеһ˵
ʣµĶ˵㣬ͱɲ˳
¦С˼½磬Ǿĩѧʱ˰ɣҲпܣ
ôһ˵ôͻȻе㲻ϵأ
ʱЦ㣿ˣ


2676 ã20
ʱĴˣѾѡУμԪߣδʮĴأȻһλã
ϲ㰡ɣʵҲû೤ʱ䣬ǧҲͽˡ
¦СЩʧǣҾ˵ֻصӣôͲԵظأڣʵɸȥܽ¡
ʱһֻǺĹͬȴֻش
ʵÿɶ´ƬȥԼͬҲνеʦͽϵҲͽܣ·ĺ󱲣
¦Сüͷһ⣬ǾЩ壻ڿǲ͸ǽֻųԭԭֽϵһ۳ô쳣Ҳ̫ࣿ
Ͼֻд˵еĽֲռġ
ô㣬ȫûй˼ɵ뷨ǵЩֶΡ
ʱζ£ɻ޵Ĳ˵˵̫
ֻģģ󣬲ϵĶŻḻʣ
˵ô˵ˣͲ˵ˣҾ˶뵱ԴƣҾͣѰ
ԣҲֻǽڹŪ飬ʵҶôֻ㿴⣬ȴ㷢ʵҲڰ򣡡
¦СҺܺ棬Ϊʲôѡʱ˵Щ粻˵˵ģʲô壿
ʱһӣ˵ˣ죿˵ˣû
ֻеɽת˽꣬ɹЩ֮󣬵һѾûʲôֹλ
Ǿ֪˴һֻ£
ˣлᣬɣҵܾˣ
¦СҲ鲻Ըıʮ죬ּ˴أгȻڵİž޴ĴС
е˿ڣʱѾ̸˺ܶࣿϻ˵˭Ĵڳɣδ¼ԪһлԴ˵Ҳһȫĵ߸¼Ԫ
㲻ڹϵԶزȥ
¦СҲÿɶôʷϵϵ߲Ҫһأ
еһߣǲҪҪ
ΪǺϵͥʱĥܴߵɣ
㣬ΪԪԭ򣬽ֱ̣һɣ
ǲ̴ʧʣ
¦СҡͷЦûˣǾͿʼɣ
ĸɣ٣ֻأ¦Сһһʹõķʽɽ磬ɾĴȱ
һǸķḶ֪́Լһء
ɵĳɾ͹ǣѻ˵£ô̳ΪɣδλУи۵Ḷ́ȴɿʼĿ飬ʮʮɣȻһֵĿֹʮʮ꣬ʮ΢Ĵء
ǲҵģЩѾɾͽɵĴ֮ʱ˵ڵͱ˲ͬͬ
ָͬʮĻ۱ʱ䱻һԾĻԵԾͲͨʱ֤
ͱ˲ָͬĴǸıĵ߸֮֮ǳŵĿԾҪ
ǵ˼ǣĸǻϿɣ˻Ҫ飡
һʱ䣬ĸʮ콨ϣʱĴѾڻ֮صǲͬǵļ˼棬ȺԷΧмߣӦ˵ĸ̬Žӽȫ̬
ϣ˸ɾУͶɲͬǣûûû˵ɺֻ̣ԵĬ¦Сȴ֪ЩѾԼĪĳռ俪ʼʵתĴĿ顣
û˵һ˸ɶǰĸ߸һתеȻԼΪ¼ԪȻڵĴЩһۺж´֮䣬֮ĥǷ򲻿ɲԨ
һֶδ¼ԪԤݣȷأʵǲɲıôһ¼Ԫģ͡
ǽɲеδԤݣ˸ɸƫأԣڼֻģֱͻ¼Դĸ´ͻʱӦԣԼ´ĳܵޡ
һУ¦СҾֻһԿţָܳԤ
ΪһĻǣûеҲת


2677 ã21
¦СҲûţڽǿĵ߸ͬʱҲԷܽǵĵĶ
ΪҪ޶ȵıƳ߸ܵ©ͱʹεİȻ֣ȴѧϰܶණ
ûв˽ѧپȫԼı£Ѷǰ˸ɵĸԤݣͱƵòڰ˸Ԥݳ֮䲻ϵĺ
ʷôĺͽͬһѧϰ״̬ҲĻᣬǻʱڵĹͬãʷᣬɸơ
ģⳡڸݷܣ̼䷱¦С󲻵òҪڴϣУʱ䣬ҲʯĴ
ܵڽе仯ЩѾңȻò̾ЩޱĵĻۣεĿأҲǾĵӣʵ֤
ڣ½ûκһɵĵܼǼɣϧԪ֮£ûйƽԣͬӦ¼ԪĵҲעҪ̭
Ԫ˭ʤߣ
ûУʤߣҲʧߣ
ʱ䣬ڵݱлǺ棬ȫλǵ֤Ҳ¦Сҹһ񫣬ԴӸǶ۲ǶԵӦãκƬ飬̲˵Ķ
ҶȴӦϣͲʱŹʲôĻǰӦĵãЩСдıע
ڿģСֱע
ʱЩ²۵Դǣֽ̬ȣģҲδأһ㣬ʱ䳤еǶʮ߸۵㣬ȷʵǽǵ㣬ǲǾȫܿ϶ɵ˵Ǹδ֪Դﵽһûۡ
ϢǵģʦģǵģģԼԼ뵽ģܶණìܣ壻
Ǳ˶ƭǳ㲻ͬǶȲͬ粻ͬĲͬͬһڲͬ˿кܶĲͬİ
Ҫ̫˵Ŀ͸ܣԼȶĿ꣬ȥͺã
ԼľΪѻΪΪ࣬ΪˣֻΪԼһԼӡ
ȥô࣬ͺܷɣѧϰЩǺõģô򵥡
ʮ󣬽ǵݵһ䣬ȴûнԵۣǰһϣִһӴģռ䣡
ռڣǳʯ࣬ޣһȫУ뱸ʱռ䣬ֻأ컯ȽǵıģȻҲҪģ¦Сҵĸ߸
ЩǽΪ¼ԪȻڵĴĿδ¼Ԫģ϶г룬ҲԭԴĴ£˸һģĲпս
¦СҲУ֪ǽѹ´ĿѹԹȫҪⳡʵĵбֳ´
һذĴսҲûʲôѻ߶֣ͬˣҲǶ֣ɫʱ仯Ʈ㣬Լĸͷ·еһƴʱضиûĿܡ
ϣֻĸĻ֧Уɴ˱һеƽ⣡
ǵĹԽԽǿ¦СҵĵֿԽԽܴӼٵ֧֧ţ
Ĵ߳ʱôŬĵ߸ϵҲò塣
ģռɢ¦СҵǰٴγϤĴ֮أоת·ʲôûһ
ЩźûܳŹǵļ޹ǲûռıˣֻǺάͬĵˮƽ׵ѹ
ǣʧˣ
еʶĴûʧܣ߳Ĺ˴޴˭ҲֲңҲû
ǷչֵǼڴƽУǲģ
¦СҵͷҲоеǻǣƣģһ£жٶ֣ͻжѣƽ⣬ܳȺŹ֮޷ֵǴȱݡ
Ҳ˵ʵҲǿǹˣ
еܽᣬ߸ĵкܶ಻֮Щ©ܶ඼ܽģҪ¼Ԫ
ԣ⣬Ҫס֮ڲŲǿʼǵľ飬ֹֻ˵һδ̻Զأ
¦СȻ̣ܽⲻ˵ǣ֮ͨǰ۲Щƴչ֣֪ԼúԶȻĴΪʼת󣬲Ŀ顣
еʶƮ翣ô˼ˣ㻹ȥɣһ鷲ڴ˶̫ãվҲǻ£


2678 
¦СڵȵиһЩҲ֮Уĵطɲƾһܴ֮ȥģ
ȴûἰϱ̬ȡ
Ը񣬲˵ǾĬϣ߿գûɽһˣôȥ
ϣɱ緽ʱ֮ӣɽ֮ǰӴЩνȫͬûԴ½ѹ뷨δ¼ԪЩҪôҪôɹЩҲ˽̡
дɾŪı˼ҺҲûֻ˼˾Ǹˣºֻصģǰ˵á
Щ˵ûʲôʵ壬ɱҲ῿Щ
һ·£Ҳ˭ʵ𣬵Ƕܿƨ
ѼһֱӰҲ֪ıôˣ֪Լķִ磬ԣУɽĹأΪ˺ۣܻĹأ
ңԼԼգ˭Ҳ˭
طãڴˣȴûмҵĸоЩ½ȥЩĶ֣л
ĺɽĿ
ǵ˼е㱻͵ĸо֪ⲻһԸĴ
޵ǧ֪꣬ѾǳϤǵ˼ʵǣѾĬĸ¼ԪеãٿʣµĳԼȥߣΪɶͷˣԴҾͶˣ
ͬĵҲ˼½ԼʧȻ˭ҲȲ㣡
һ·£Ҳû˳ֻʶĬĬɨν䵭⡣
ûһҪȥôΪṩûһĽ
ҲΪʵ£Щ¹ֵʿҲЩϿˣҶװ
ʮʮĿǰϣ¦Сҹ˸Щˣ˼пǣͼıӱΪĺϵߡ
һӦõģ
ͷһײٻʮ죬ɽľٻعʵʱѾоѹΪеĺô
ٻص˿ݺĻ¦СҾ͸оޱȵɣһݶΪóĽ˵ûʲôʧȥܵˡ
ѿһˣϴͳ½ʿĽأȥգԽԽصѹЩνҹҲҲϲ
ʯ׹գڲͬǱϵһ˻ƾˣڻָһʱЩݣʮһֱҴһ죬ֻһʱŷŻΣ͸֪ġ
ϾǱȥȲ裬Ҳʲôôʵ£ھɽĴˣͽһ۵֮󣬷ѾȤ
۹ʵܵľǣѾװP飬ʱԣλԽԽߣԽԽĿȥ
߸ߵڻϿգ˿һûܹע⵽ȵѾҲʲô֣ڿԸӵ۹µһС
ɽ꣬Ѿȥİ࣬ı仯ǣʿĿѾӽǧ򼶱ΪԪӤʿ˿ڱը
ֻʣ²ǧ͵Ҳڰ֮ϣǰ棬֮ϵĵֻʮ
оһѳĽžһޱ仯ĶתһҡҷĴִһĪֻ֮
ǧɣĸ߸뿪ɽȲļУǰһֵûķᱮʽΪ˼Ը׷
˻ʶ¦Сթʬˣ
ĵ߸ĵһģЩȻǧңΪУʱ䣬컯ռ䣬磬ͣ𣬶ˣ̫̫飬£ʥ£޳
ζʮЩȻͦЩѾջƻˮůѼ֪ԪӤѾ߱һĸ󲿷ʿôоĻǻϾζŴѶ
˵ԣˡ
µĴϣǲ֪¼Ԫݲ϶ٸǻʮǸࣿ٣
ѾڳˣҪ˭б¼ȥ
Щ´˵ģΪǲ߱¦Сҵĵ߸ʣйоأҲû˶ԴйĹעһֱ
¦СҴ˴ɽһУӽǵ̬Ͼܿ¼ԪչǱŵȱĵԭ
һʵҪڵʮʾУûѡκһ¦С֮´ǲѾǵ̬ȣ


2679 
֮ĳռ䣬дİʿڶţֻװһĵڲ񣬸׼ȷ˵ǵڵں塣
ԶԶΧȦģǵڵĸ֧ף䣬̫̫ȵȣȴֻǿͣĶֻĴǧɣ£ĵһͳ
ǧУֳַӪһƫ٣٣һռѹ֮ƣߣ˰˾һƸĺƴ
վȺһΪףϣϵǰ£ȵȾѾҪˡ
¦СұȥȲҲûţͳʼŻ
Ϊһʼǲģھղڲ˹ʶ
ν־ñغϣϾñط֣ˣˣͳȻҲˣûʲôһɲģ¼Ԫ֮ǰ
ڲìУɲģѾ˰ꣻϣ϶ԵĲ졣
̫һ֧ǴһͳļᶨػߣҲͳ󻬼ĵɣԾӣά治ŵһ֧ڵϵһҶ󣬸ϣںϽУ޷ͳţ˴
УȻûݱֱӶԿͳìҲѾãɵֻͣΪ̫һ̬
ǿŤĹϲ¼Ԫ֮ʣһʿڲٸ̫ѹ˻ŻӴңػϹ̬֮
ԭ̫࣬ì飬Ҳ޷һһ̸ؼһǣʿѾʶ¼Ԫֵܻû䣬ǴգҲΪӴĵͳΪǹǿʵ͹ڰֶΣڵϵΪʸ֮ģų⣬
壬վҿ㴰ֽĵͳк֮ΣкܶʶԶӵвͽʵҲ̫ˣӡ
еж϶ڶδ¼Ԫ֪ͳҪȥ»ԻͣõǷּң»عڴͥĻȻȴδʱٴιһ
ǵľϣڵĸϵϵʱڵĻΪӦԷյҪķʽ֮һ
Ϊ󲿷̫ʿܣλˣͺԱ̳ΪԶԶûдﵽҪּҵĵزһΪһٷּң´ȥڵĵλδܱ档
ʹڣ¼ԪٽԽԽңΪʱ̰עڻϣ˫ǰڲìܣ뿪ԭ
ܲڻ֮أĿ֮°ֵּܷݸȫ
ҲõĽᣬΪ߶ľųɶ¼Ԫ֮󽫺ҵҶĻᡣ
Ѿ˵̫࣬޻˵˼䷲޵ĶΣ˭˵˭쳣ѣǾڵԡ
ԱϣһҶ̫ңɴںܴУǿ־ɳǣ̫Щò룿ټڻ򰵶֧ѡھܳʱʱûֳȻ
ʿķ磬̸£ĻҪʿʵϣƾ˵̸£ʹ㣡һԾӣƵҲһˡ
ΪһʿܳĴȻĿ죬Ŭ뾡ƽĽڲ⣬Ҳõ˺ܶ˵֧֣
ʹһڲѵñӻǿͷϣƽԸҲûʵ֣˫ƾʵķӲԸ⿴ģΪʵչȣչ黹ǵ˵㡣
ûҵĺȣʵͻҲûͻƾһ֮˵ĵز
ⳡѾ˺ܳʱ䣬ʮ֮ã˿Щ˼飬Ե˵ȴľ档
ڲĶûôϸ񣬹涨ϣٳʤͺЩûϳʿĲԺŽᡣ
ǲȡһֺģĶʽһһˣѡʤҫܷϳȨǱȽϿԵĶȵǵ̣ʵȣ
ʮһУϹܹҲû˳սʸ񣬶̫һȴȻ˲żüã޷رܵʵ
ﶼ˳ĻǾʹѶҲûжĵ


2680 
ҲͷۣԸǷˡ
ּ漰ܶʵʵķ棬ֵּܷ㱧Ӵϱһ֮ܽġ
ҵܴ󣬺ܶ࣬澻ˣδôЩνЩеͲʿô죿ͳǸԴִŹ˵ĵͳǽޣнĶν
ļҵǸ֣ŵײδһʲôҪͷּңõȵ¼Ԫͼĺ˲žͻΪԴȱʧֶϵȻ󳹵ױ̫ʱĲȣĶʲô壿
ԣ빫ƽּңҪһƽ͵Ļ
Уһ̸ȡͳϣģֻԻδ
ĶʤͳΪ˲ǰ취İ취ۿ¼ԪٽҲʱŷּҲǣ
ЩַͨʽɽҲй˽⣬֪ϣڳɺһԾŶ͸ȡɣ͸ֱӲ½ͳķ磬仹ּҵĹ
׶ΣʺĽ׶ΣδɣȴӵǱͣڷҲ֡
Ըʵвģ֧ΪѾҲûܳ׸ı״ʣûгֵʿѾˣĺָ٣ͱԷʮһһĥ
ʧܣ񲻿ɱ⣿
кܶѣǾӢֵͳڲķ˲룬ԽǹϵԽǿһ㣻ˣһ൫ȴûȻ֣̫Ҳɱֵԭ
ʮĶȻһҲúˡ
̋UԶ½ֲǰ׼ǧͷģҲ鲻ҲûʲôãһԼܾҲ֣Ͳ粻治ܶ˲ǣ
鷢չڣѾ֣ʵڣ˵Ҳ¦СңڳսϺĵԷڻ壬˵ľӢ͸Щлкܶǰˡ
ڵʮɵϳģ꣬εڲ˾ͻ³
尾ʱ̣֪䣬ȻҪȥʿܰ;ϣ
˼ѣȻϢϣһõĵͬ
̫ӪѾЩ;úˡ
εȷʵϵЩԪڼ֪ʲôʱͻҪֲ¶ڿ̶̵ܶһУ̫һҪβҲȻ
ҲԼٶϳ꣬öԷĥǰ˫нԷܻܣԼҲܣǸֵ𾴵ĺ⡣
ȻҲȫǻϢżҲиССĺϢĳ֧İͻȻͶʮĶҲֹܶΣѩ̿ˮнǺõģκҲ⣬Ҳı䲻˾Ƶ
ڣͶһλˣȣΪɫ㣬ʶλ֮ڵһӢţΪ֮һλţҲ֪ôݣٷ磬ǱãӢΣ·һ㣡
ΨһëǸоЩֵֹģӺ񲻶Ծ
ȻʿгЩ̬װĳ⣬ûгˣ˵زȴίʵټҲΪϢ
һҾʦ֣ʦڵЩˣԸü
ʦʦ£Խһæ
ЩɻĿʾԶԶվŵλף΢죬£񿴲ӵë
͵ʦֲҪСλʦܣһ·нˣһ᲻ۿˣ˭ȰҲСëʵǼõģǰ˵㡣
ҪǣһɣЩΪɣ¼Ԫĩ೵ϾЩ꣬ʧ֮£ʧ˳ͻ˵;Ҳһ塣
һ̾ϧϧȴ
ڵ粢ջ֮£жضΪ
ѹֵһսҲһе࣬ⷬȷʵϧһ˵ս൱ǿ
ҲΪ;ѻ٣Ψרעսһ;ϣľǺ¦Ѻ˾ӣһϸ£ϧ¦Ѻ˾
ĺּ룬Ҳ˵һܷ̣Ѷָȥʮʮûģ
ǴʦҲǸͷʦܲ
а̾ȷʵǸϢ˫൱ʱȻǾԵȥԷʮʲôãԷкüأ


2681 
Щԥǲɳ˼ɣ֮󣬻֮ضЩʹ˺˼Ϊǵĳƻ½ƽ⣬ֿҲе
֮Щͺٳڴͥǰ͵˺ܶࣻһ̫һеżţƳҲһС
ˣȴûϳҲڹƣĽ⣬ΪʲôҪ֦ºɶĹأ
ܶೡض˶ĸԣиֿǡ
ҲλʦֶԴЩ᲻ȤΪһ˵ĳվı䲻˴֣һԹĶ
ʦ֣Ҳ֪һ˺Ѹıֻ֣Ҫϵ㹻һֱ仯öԷЭĳҶܽܵĽ磬Էּƶһʱ
׷̲ʵʹʲôǶ˵̽䣡ȥδϵͳлᴦܴѹ
ʦܵʮ˵ãҵҲֻܼʮϢϧûлᣬʦһԱ֪
Ȼд̣Ͳȥ˵ϼѺ˾ͻأ
һȥԺǷɼθУ˵öԣǴ廷ļ֣¿ϣֻҪ֣һϣ
¦Сңûָˣڻ֪ɽʲôأָ
ʦ˵öԣҪʲôܾʹưոݣ
룬öԷȳ壬ǾͿ˳İʦɳȥˣ
ٴοԶλģѲǧ궼εкЦôţô
Ѱ˼ʣԼһʮѰңܿģĿ䶨һʿϡ
̣ⲻǵţǴºţɣó̫飻䷽̫Ҳ֮ڣһʵޣҲ׶ο̵ʿ֮һ
óľ޷ķֻĥƵڶû˸ҳƵһһսһʱһ۷ִһս꣬ѶĥúƢϵù
һʱˣȻ룬ѴԼķģڼȻµı仯ô֣ĥֵż̬ɣ
ѶսڳʿѾĴ࣬ͿҪʤˣҲ׶༪ٵĽ
ȻպĥʿԪΪϳ˿ݽߣѷһ͵һʧȥһս֮ʿԷȻҲ³ֻҪָȴٴζʸڲĹʶ
̵ʾ⣬һչƮȻҲʾҲֻ΢Цȴ֡
ڲ֮ƽػ֮䶼˽⼫ԵĹֶͬһͳ֮˭Ҳƭ˭ԾͺͻҲе߸رֶΣһΪϤΪ屾Ĺص
һ̫һ̾⣬͵صͬ˽͸ɸսַŲӣ˼ȥµļ˻ǾӦսĥƴʧܼΣԪΪĥ˾ǣǲԸڴ֮ͥ»ѡ
뷨Ǻõģһս̵ֶһ̫һ޳ܣ
Ѿĥʤĥʱ䣬ȴں󵽵˭Ц
ʡԪĵĻ粹Ķ࣬žϵģƫƫһּ侫տ̫ʺĳϣܶηһ˳ܵĲ̬󹥻ССޣʵ֮ʵ֮
̫Ǻģ״ȻҲܿʮգףⲻ̵˼һĥƤ̬˭ܵˣ
ؼǣⲻ̵ʵ˵ãڳЩʿУ˭Ҳܱ֤һܴ£ƺܺýʤƾеңңڣ
ҶĿ⿴Ϊ׵һˣδˣ޵ڻǰʮ֮ڣ֮ǰҲϣȻľͳΪ֮ˡ
˵Щͻأ껹ƽƽ棬ڰ⣬ȴһ·ͻͽͽǰʮ֮ǰף
ڻ֮زʣҶڲһǱ֣õĴУڵλã¹£˵ȷʵ˲ʵѧģȴȫǿλں棬ЩרȻĵ˵ȻǹؼĹؼû˻֧һͽĵ
δĿ죬һӡ


2682 ֵĲ
δ˰һӣ䣬ǻɱϣ
е˳ɣǲǻ˻ѣ˵ʵռţ
δߣ˻ѣ¶ֳ˻˻ѣ̸ʲô⣿
˵ּһʼͳˣѲڣΨһҲõĽ취սپֻо˵ӿԣ
дټĪұ
ҿǱҲɱģǳ֣ǱضͬҲ˭Ҳ˵˭
δһֱôģսپĵλñȽͻȻֻ𣬾кܶɵ˲̫Ըһףֻɻһоףű֮
Щ״֤δ˵ĿǶԵģһֱôȥʧǴҵʱ䣡ˣǳĵĵͳҲкܶ˳סһĺԽԽߡ
δ˵ĽڵõأϲϣƱң
ȡһ£̫ʿӵָ䣬ʱ̾ȻѪԪҲ
Χ۵ĵ֪̫һȴͼıȻϳʿͻһλɱ壬ȻҲͽ˵Υ棡
ֳƬʾ̫ǲΪƤҲ˵ã
ʲ̣ʦֿҪ£Ҳɱʦֵܡ
΢΢һЦ޷ȼһʱ䣬ЩЩ
İɣнôܲսˣһ㣬ҲûʲôΣգҲͲȰ
һټɱ֮Ľʿע⣻ͬжɱѹеɱʤһ֮ĲൽжⶼҪһ׼ȷĴԹο
ɱУڻ֮⣬ƵսȴҪôԣҪôǳֹҪôزʾˣһĿ֮µĹƽս˵
ûнȰ˵ȵĵĿףս漴ʼһʼ˰Ȼ
̲߳ĥսʽڶֱɱʱȴûôõЧΪ̫ǶԷʱԵģȫƵòʵϵԿսʽĺͲҲܴﵽƽ⣡
ɱһ֣̰ѾƵԼĽࡣ
ɷ֮ɱȻǷ޵ĵ뷲ȫͬʵΪص㣬Ԫľѹƣ÷޶ӦҲûӦ˭һ
Դ˸ܼΪкֶԸĴڣ
Ӧʱܻľϣ̴һʼ볢֮ǰһĥս漴òʵʵӦԣȫĥֻϣԪʱһһս
̫ʺϱʩչԲټĶԼѾõĵڶԪŵ
Ԫŵڻ֮زټִɱ¾иĵǲܳΪģע˺Ľ䱾ǿսصȻΪܶʿ
ԿԪŵϵĽɲǶΪҲǰĵһҪĹƣֻ̫ĥս̫ԲΪ֪ˡ
ԪݺỮص㲻Уʩչʱֶ޿ɶ㣡ٶȼڷɽ֮ϣǲɽǰɿƣת⣬׷ѿصĹֶΣ
Ҳ㹻ˣݺύУɱűǿߺͼǿ֮䲻ֳηײ𻨣һʱȻҲܶ£
̫ΪԪŵΪȴֻ⣬ⲻɱô󣬶ڵõĳЩͬʱҲʧȥĳЩʧȥһЩһսҲǱ̬ģԵʧȥ
ԪиУ΢΢ҡҡͷԱߵҲΣ
ֲ̼˶ãԪŵǲɵģйҲģ̵ĹȻޱȣȴϤսʽóĹжԪĺƻǷ˻򣬻Ǽٰܴĥˣէһƴ師չûвЧɾͰȨøˣ
ȵķܵλ̾˿˵սʽ֮ԺǺҪģϰ˷ȴѹɵƣͳڽĳһȴƫƫҪȡʤǲȡģһϰĳַʽͻγɹԣԼﲻãϰȴƭˣ
Ҳܹ̣κһԶ̻ɱȴȫΥ泣Ҳȥж޷Ǿʱ䳤̶ѣ


2683 ֵ
ȵжʮ׼ȷ֮󣬲̵Ԫ֧޼ɵʩչԪߣ񳱸һ䣬ٻһʼشľ档
̾Ԫ֮ǿ֮УҶ棬ǵȫⲻɡ
㿴ɱ壬ǱʵɣĽ˺ʽͬ߱ѹƣ
壬һԪΪʽл⣬Ҳַ֪ʽ˺
ҡͷԪϾر𣬱κҲͺѹƽԿ
ҪѡƷɽʵ幥߸ɴȥܺЩ
ҲʮЦٲиԵĲ
ʦ֣ý̻ˣͷĥսһƢʵǿǿ֧֣Ȼǣ˸Ҳã
ͷд⣡
ʶк̻ţֱɫδҪвŲ鲻Ը˻ɫࣻϼһ󣬵ƢɲС
һɫԼǰȰ治̣ȴԼʦԣѹʶ
Ѻ˾Ҳˣ
šŲӣʮֵĲϰߣ˵ʦҲǸˣôššǧꣿװ¶оЩܲˣӵνôͷֻԹбˣ˲ţȥ˿һԺ֤мܴ򣡡
ȾЦίѺ˾ˣҲôȱݵݣʱȣһʱ֮ҲȫҹѺ˾α£޷죬ƣƣϢԼ棬˵ã²ı°ɣ
ٺЦһˣǷݱ£ֻ˳˵㶫ܰȥһ˲ǣ
и̾Ѻ˾Ҳȥɽ粻ƽ˳㶫ݱ³ѱȣ㲻
ȷʵ֪ڧϢ֪ˣʮ궼һֱԼҵù˫ʱ£ձʡȿ֪˵ķּߣͳᶨĺߣȻܾô֮⣬Ǿͼææϣ
ϵ·һס汻סһ㷴ûУ˭ɵôϲ̾дڣ֮ӡ
һңҪҸõķŲ̫˵죿ѵĲôôиĲڽȥĽڡ
ʦһ˵
ȷ£ҲȷʵôԸص㣬ҲĳʧܵΨһĲڣΪʧܶһغʵʧܵ󲿷ֶͦȥͦȥֻǼ
û⣬Ψһһô޷װһ巨ޣǿɲò⣬ؼ˿Ϣװװģǧǰ滹иĿͣ޵Ŀ⣬ݲð©
ȫ£¦Сҿȴϡƽȫ׵ɾͷﵽٴϢ½ʿҪ⣡
òξǣ˭ֱó
ʦദ˼ǧΪʦٲõݱ˻ɵ⡣
Ҳʲô£Ȼزʾˣεж
ֻѺ˾ֳųȥѶ
ȻǹѣѺ˾ڲûǲҪδһиԵݣУǾΥԣòʧˣ
¦СҰһ޺ÿڣ޺֣ҪЩݣȥ˾˴ܣĻչֵģ
βѣҲ˿Ӧǿ϶Ӧģֻ˵֪ˣ֣ôȻͶұ飡˻ģӱضӱô˵㻹ô
ܳһˣƶȻˣʮһûУ˶ټҵҴͳĶвģзִġ
¦СһӣǲģֻǾһо֮УҪ̬ƿأٿǣ
һ˦䣬ƫŸԴͺĳʱһıʿһƮӣûúÿˣ˭ǾӸµ̬˭ô˭קöһ˭ǷǮƵġ
ȷʵһСΧҲеİɣֻʵֵԸ
ʿϾԪӤľĳǺٻôǵֺȴԼƢǧ껹û˸ŪҲ䱾¡
һϳΧ̾˵ţ˭Ҳ֪ôˣһ󶼲ǧꣿ
ڼԪǰĻУʲôǲܵأ


2684 Ű
¦Сб֣
Լ˻ȥĺ
ȻӲսǰȴᣬһȻҪֵ̫ˡ
ɱĿһ䣬ȻźͲ̵ĽʧȻάڰ˳ϣٶԸûκ⣬ļһεºܣҿڳԣ˿ûͳȣ
˵ģܻԺܸʹ࣡
¦СҳĴЦ糧֮Լӵƣԭķ񣬲Ҳû˹κһʿͻȻ֣ʵͻͽйĳ嶯ЦҲпԭ
ǰƽﻹûûˣÿһαЩʶʱĶңз磬ʹ꣬¼Ԫлʲôã
ȻҲǸͲСүǰ㳬ɣҲͬһ
ɱ忴˵ķ޼ɣЩͨǰʲô˼ɣȻ˶չҲֵˣ·꣬ȫûĵ
ԽƮԽȻ˭Ҳ֣ǶţҪڶԷǿķһԻ֮ľ뻹ΣյĽӽУ
ɱص鲨ǿӲ˵ĸ֪ǹϵϵƶڴˣǿԴȪ
¦СҵȴȻͬʣڱȴȫͬȫȫԼĶûʲôرڱ֣
δ˵֪ʿҲɱ壬ֵһʿȴǲﲻõ
ɱѡûи棬ȻսܻΣգƵڣѭ浸ؾͺѴٽЩ鷳ʿ͵һɽ𻢣̶ȵķԼһơ
ʱ䲻ˣ뾡ǰĶע·ŻӦ÷ŵĵط
֪ĽӴΣգҲֹ䷢չ
ս˫ľ룬ʮӽ԰˵ѾǷǳΣյľ룬ȻûͣһĬԣһ࣬ͬصһ֣ƴ˭̲סȳ֣
üͷûҪɣҲɱ壬ӽҲܾˡ
һ㲻ģ˵滰ǸЦ
ʦһģҶ֪Ҳ˵ҪսѺ˾Ĵ󻰣裬ɲɵԿģ
̸˿Ըɣ
սеѾӽɣľʵͺͷߵˤûʲô˭֣һжأµﻢ£˭Ҳֲ
Ȼû˭ȳ֣¦СҵȻᣬɽôĶַΨһҪǵľǣôȱİԼĽڸǵøЩ
ɱͬˣΪ̣ȻЩɣɶ¦Ѻ˾Ͳˣʲôӽ
νģҲҪֶ˭ġ
ӽΧԹǶʼֻԤʾһⳡʮĶУҪˣ
һȭ㣡һϣŲţ
¦С¶׹⣬в˼ҲֻǷƨ
Ĺͷ࣬ƤĽ
¦СҼвΧ˶ˣļһЩɫ˵ûǱ£װʲôⰡ˼ɱ壬ԪвѹƣԶ˻е˳أڼ棬תδõ
ǧɣоһ㣡ⳡսȻƽȴԽԽΣգһƽţһѼӲһص㣬ûȣ
Ը
ɣͬʱȭûٽˣٽ͸ñˤˣ
ȭͬʱľԹûʱȥֱ˭ȭͷЮ
ȭһ֣ûнĿռѾײһ
·ռ䶼ŶһЧʱʵѶ
һΣ÷ֱˣ˭ǿ˭һĿȻ
ɱǰһ󶴣ڸ¶˳ɼΨһ˵ǣضأ
ʹˣɱȻ˲ʧȥеһ̲ûиκΰ΢ĳٻҲû
ȷʵûûҲζ֮Ҳ԰˵ûżʲôǲָܻģʱѣˣ
建󵹷ɣ˼ҵȭ±ײôֻ˵ȭ֮е˵ϡ壡
ʱװľŽռ𵴣ȭ磡
¦СȻ̧ͷ죬įѩ·𷽲Ųǵһ泾
·©˸˻ϣ
һСүҶһöʯ


2685 įѩ
δ˵һ·оʲôȴֲȫ϶
Ľ̫𺶣Ȼûг飡ս˲ڣ
ѾŵˣҲǸɱ壡ɱ壬϶ȼߵɱ壡
ʧܺĺ仯󲿷ʿһغٲֻԽԣ˵˵õĳ̶ԽǳԣԽ˵ʿԽ˳
ģǼ亱ߣ͸ûûȫ壬ˮڣ
һʣΪ˫˸Եı仯
̫µļϵҲ϶ǰٵǿߣòһ𣬹̶Բߣ
ʵǵ·Ҳûµ񣬼ȲȺŹҲˣȺŹĻ̫˿ţ޵ݣˣɱɳģݶԷͬˣ
ЩûһĶֻ֣һˣȫܴ򼸸Ҳܰȥһжϡ
һ̫ϲˣֱ̫Ӷк
þǸ岻ԶԶõĥбףûģȫȱ㣡
˿һʿЩƮ翵ĺ֣Ҳսʤĥͺã
Ҳʦ˵ǣȷʵǷʿܵ½ûط䣡һһ㣡
ǻͬʮɾϰٸĥ
ҲҪȫĥȥֻҪĥȥɣʣµļɱ壬±سɣ
Ӧû⣬õİ취ʣµôһ͵һóĥսʿڽ˿ܺңڵ壬һץһѣ
ܿģһó̫İɱ˳̫ʿУĥŽǰʵǰλʵҲǴͬС죬ûиߵ֣֮֮ǰûΪһҪĥ䣬ھƷתʱˡ
£ΪƸΪ꣬Ǻ
̫ڵķ˳ڶֽײУѾƵúԶɵĽ־붼ʮ£ȴʮ㹻ֵķӦ
ɱ屻һȭʵ̫𺶣Լûɱһ壬ԻԶŵã
̫һչʮҲţ
ϵΪ֮ףʵǲģҲûƫĸһ˵ʲôޣ߲ܣһЩƫŵĵҲŹǴĵ̡
Ȼп϶ռΪֻҪǴɴʵһн綼ѡƫãȴ˵͵óЩ
嵱У̫Ҳûʲôرƫã˭ĸȻ˶죡
¦СȴѡĵΪνȴеרġ
޺ݺأµ˼
òϣһĵѡֱӣҲܷԸϰߣΪɱôᲱ
ûЩбۡ
Ȼ϶мĴֵģӦһһб۾㣬һ߻ȭͷ㣡
ĵҪȫӳҪѹڳ̫ɣѶȣ
÷ɽһЩ޵ֵĲã
Ҫôأ¦СԾðù𣬾һֱڿ⡣
Ҳʮ˽⣬Լ´̶̵ʱҲĥһ뷨ͨ޵л֮Ĺ˼㣬㣬ٴ㡭
̣Ҳû˶ʵͿɷӡ
ͨ˵ԽԽ׷˰ɵĲΣѾͻ˾ƣʿȵ޶׷϶ʲôϹ
̫ԲҧϹ̫վϣȴλø¦Сң̫ת֮ʵһֿɹأ˽˵ķţǶԷ̫ͼеӦȻٸݶֶ̫˽ǳһֹ
Ȼ̫˿϶׽ҪǷô̫ͼĥһϡ
¦СȴԸ̫ͬ˽ʵȴδ˽⣬͵ܵķʽս
̫̫𣡡
һȭ


2686 ս
¦Сһȭʱ·֮ǰɱһȭȻͬȭнȴڲϵļӱ
ԴȪ֮壡ȡΪͨвϵǿһֽʮκ󣬺Ⱦͱλ
ĵԭҲˣ
ԶõǿܰӶٴΣ̶ڵӵԽ࣬˵øʤһ
ȻսлҪǺܶķ棬ȭ٣ȻʵϾһݷʽٶȺ㶨ʿĳʼȭٶȻȭͷܴܲ򵽶֣
ȭ̵ģٴкã
ʮľ룬¦СҿһʮΣѾһ൱ֲĳ̶ȣ״̬һ۷ɶʮΣڶϢ͵ִ̫ռ䣡
ٶȣķɽҲںֲܿĹֶΣ
̫˸о˶һʮᣬ̫ͼֹ̣Ԫµ̫ȴ޷赲µԴв࣡
˵壡񳱱ӿʿĸ֪ʶΣգ£ֻܶݿ
ɢɢ뼯СһΧȻûӦеǰݿЧķ˶ֵȭͷһ
̫˷Ӧ죬֪ԼɵסɱһһΣԭʧٳʱѾԭ֮ң˲Ҳ˵ãڰɲҲ֮ѡһݣ̫ȦѾûȫµȻɢ״̬
һֲ˹ȻǱﵽԼıĿģĶֵ
ֻĴûĶ㿪¦Сҵ
õĸ߲Ρתƣ
̫˶ݿ¦СĬذᶯĵ£̫ռͻȻһƫ̫Ķݼ
һΣ̫ѾܣΪռѾ¦СҵǿУѰѾ޷ʩչ
̫˴䲻ң֪ԼѾһ̣̲ö׮ֱ͵ؿռתƣһĿռ׮
ܸԼܹ͵Ԫռ䣬ȻѰرʺϱͻס״
ʱһĿ⿴

ֵ۾бſʾӻ磬һ֮óʵǷˣ
¦Сбſһۣ̫ʧأֻһ˲䣬ָֻܿ˹սһ˲ͺ
ȵ˲ûķֽһ飬һѪײ￪⣬΢ƣԸл
лʦ飬ʦҼˣԵ˳
һȭһۣһ˲䣡
һһˣһɣ
ɾˮ
һսҲû˸˵סɱˣ
һ֮ǰڳҪ¦Сһϸ²мһˣսɱȥһӣڽսϣҲѷɫԼĺѣ
̫ڶʮʹ̫ȻһȭУһҲɢԼǵסģ
Զսûж̰壬־ȱһͿ϶¦СҵĶ֣֣սٺϻǺпܵģ
ôܳôһ̥ҿ˳壬ּҲҪ룡Ѳүæ˴
Աһ⣬ʦ֣˵Ĳɣʦһ¿ɻʦַۣ
Цã̫ǿˣۿЩװ£
һߣ̫ʿԣһʱҲ֪ôǶµļƻûмȥĿܣ
⣬⣬οܣʹãڻһ֮ϣǱ壬ǱȻδ¼Ԫ
һ̫ҡͷ̾ϢվǶȳһǰĵһ˫ɣδôܰ
ϧ˾Ȼŷּңѵ⣿
ҲڸĵģһȻ֣ˣ˵棬ȻʤÿݣʹľһСǼǣҾͲţٰɻܱһˣ
ͬߣұʿʧʧģĪҪһռƻϣ
һ̫Խڶ𺳣ɵľҲǱŴģֵ˹ؼʱ̣ݲ˿ԥʮŻƸУһɥҲ񲻻Ҳ
ţΨδ˵Ŀ죬Ѿ˵ʲô
ǣѣ϶ͷ½ô


2687 ̽
δ˵ת˼νʮֵĸȤ
ϣᵽһϤζ칬ζ
żҪٿֻ׼˵ĸţܴӸϽֵ⡣
̫һսѾĺɱȷʵǿѾȫ֮ϣɱҲһˮƽϡ
սȡʤѾϣڴľǣɱһ֮ǰܴ߶ٸ̫ɣ
֮ǰҵԤʮڱعƲٰʮǲܽ⣬ܸࡣ
ΨһĺϢǣȻ̬񣬿޵£ֺȻ˺ǲең⣬˳쳣ɴ࣬սʽӲˮĺôǣʱ䣬ⳡȥ
ʿҿ˵ʱҪûΪڲҵʱ䡣
ɱĸ˱ݣ
սʽ֣бۼ㣬Ȼȭͷ㣻ߣȭͷбۡ
Ӧǿͨӵģ¦СҵĹΪе޾ȡ֮֮ߣصȴܳΪıսɣΪһĸֲΣգ
Զ˲УҲУʴӡ
¦СԽԽϲбۿ˵ĸоΪ֣ÿôбۿ˲ȡʤһεб۾͸Ϭѹ
ҲͬǿԵӵģֻӵķʽͨ룬ͨʤĳΣʤԽ࣬б۾͸д͸
ԣͷøߣƫøݣбĽǶȸ󡭡Թˣ
Լĵ仹Ǻеģıӣǽͷ촳ĲĴڷڽͷβһأû뵽ڷ˵߾磬ɲȻ
Ȼÿ˭ʹû¦СȴǾͨ
ÿ˭бװP츳н֧֣бþͺڲͬϬбζ
һżȻװİ磬ȴһոµսϷʽһҪڸݣԾ÷ɽбۣǻ治Ҫ̫
֣һһܣһϢϢΪֱӵսȫʱѹһУ
ȻԼһ㻹ΪںͬԴأΪͬεѹƣ˵ĵŲȫãûһ㣬ƾЩڻֵĵλǸĳ͵ʹʤҲԶԶôɡ
أҲеᶨڻ٣ǰ׶ΣôʹصĻ½ǳԣɽƶĶΪУ󲿷ʱ䶼ĥԼΪϣŬڿ˳ɹ
ȻڽͣٶԶԶ˵󣬰ԼĹƣ¶Է˲⣻ҪͺѣϾⲻǿɷɽࡣ
ĿǰΪֹûҵеķֻܴһһ̫νʵҲЧķ
ͬ⣬
ǿҪǻʣʮˣǶȥظϢʱ䣡ȶɱʱϳ
ô˵ƴãֻҪȡ㹻ʱ䡭
ȵͷֻȡʤҪ㣡ʣµ˸ʱͺã
гһչڣڳشתοΨһвģͻȻֵ
Ϊ۹òΣѾǸ¦ʺսڲԣһǷ޵̬޲ΩΩФ
ʶô̽飬Ҳûзһ˿һϢһ㽣޵ķҲûоǽӴܾãԱ˴ϢǳϤҲ벻ڵʲôԱܿһ˵ĸ֪
ǣɽõʲôôȥ̽أ³Ϣʱú̫ˡ
һӰһǧɵĶֲ˼ôˣ
¦Ѻ˾ڣձΪģôͻأֳһЩܲˣ
ûʷֻƾʧܴı仯ӰķֺϣЩ̫Ϸ
ڻɣʵڳ󲿷ʿڻɣֻʹʲô޷ѡ
Ȼܴ˵ģ¦Ѻ˾ɽ˳㱦ѧ㼼ɣ˵ע⣬ⲻҲǺô


2688 
̫һߣȻǶԴɵһȺˣ˶ڣ֯ܣֻǻɣһĻʵжϡ
¦Сһ̫ɾǰȵʦڵأһңԶĽȥ̽ĵϸ
ڣڰѾʮ̫ɺڻط
ͷɻرòص㣬ûг룡ϴ˵ı֡ǵĵڴ˳ǰͳжϣһɺĻȻм
һ֧УôЩʦŵͳ˹ܱʶǾ˵Ǽٵģðģ
ͷʦ֣ľ磬ʦӣʶü
⻰еļįЩҵİɣ⾰˻죬ֻ֮أﻹʶĵӣٸδʶһжû壡
һ·İҲرڻ֮ص˺ܶˣʵǼѣΪʿҪһûʿټڴ룡
ʱ䣬ǷȫȻûҵԵ©ȽǣֺǽʦȵΪȻҲû˼ֱڳ֣
ǵȻҲ©ΪʵʦֵΪУҲΪʦܲŷⱮ꣡İ£ˮ©ôôԵ©Ҷ壬˴֮˽⼫˼֮Ҫҳ©ͲѰķӣ
֣ȴ˿Ҳû̫ʿǵĻɣ߼ߺ¦Ѻ˾ɽ磬ѧЩ£Ȼװõһж˳¡
¦Ѻ˾ΪйŹ֣ȥ磬ǴҶ֪£Ծͺܸܿʲôɱ壬¦Ѻ˾ΪʹȻ
ʵõķʵƳһĽ޵ӣǣµ磬˭ȥվȼϢ̸ʲôƳ˼ҵķɽ
ݣ˷δ˵ʱȴܳĬаʵ
δʦֿкθ߼
δ̧ͷЩ֦ĩڣΪ棡
ûԷʼ棬ȴʱ䣬ָôǻʲô᣿
ţַԷ벻ǳ£
δ˾̾˿ҺǵĿͬҲδؾ¦СңҲпʧܵĲӦǿΪ֮
аɲʦΪ˵½ʿУսĻҳڶˣ
δµҲò¶һЩԼܣΪҲֲҾ֮ˣǴҲв²⣡Ҷ˵ϤϤԼµֵĸţ
ԣʵ׼һɾʣԭϤ
δ˵꣬ȻϤһദ˼꣬ѣҲͬţĳ˵ͬţֻҳ壬壡
δ˵˵࣬Ҷס˺ΪǶʶˣ˵ݺܿܺܲһ㣬Ǵô
Ƕδ˵еִģҲΪδ˵˺ܵ͵ҲԼԼĸ֣ˣǾǵ̫̫̫棬Ҫġ
δ˿ͷҲͲٵ͵ҵ˭ڲ˵֮ҺʣȻף
ǵĲ²ҲеҲǽαװųĿܣ
ҪĵϸʵҲܼ򵥣߸ĵӦ¦СңûУǾһѣ
éٿ֣һпνֱҪ˭ĵ˼ٵģľģǿռܣƲҲһԼĵ֣˼٣
Ҳϸİɣжϴ¦Ѻ˾˽Ԯ֮ǰĶȻҲؽܵŵĳͷּҾҲᣡ
˵ȥռ֮ǰԼҲûⷽҪִⲻϣ֮κΣܾܲôϵİɣ
δ΢΢һЦһ£
ͬǾͬһսǬ
˾ȣǵ˭ӦԴˣ
δ˵Ŀ죬֮ǰȻΥأּҲᣬҲû˵
ͨǾµ֣һа취Ըģ
δ˵д⣬ΪϿ̫칬˺ۼ˲²ôҲ칬ˣʱˣһЩذ
֮ȥʵҲΪ룬¦Сң򲻹
ѣеرֶεġ
Ϊȫƣ


2689 鱮
Ѷ̫һʼ˽棬ȴϴʾܾ
ƾʲôһѶƾʲôҪ֦ԼҲܿ϶һǲ¦Сңûװ
ϣҲ֪ǰ˵һ
̫һȴϷŹԽǾܾԽΪй
ǿʼƣԹ۵ĵͬУıɣ˳ԼţԸһԽˡ
˵ظΪζʵ̫ĥԪǰûԸûû˵Ľһڲľף
ǣ𣬴һʼͬ壬ڵϣǾ
źˣǾͲӦòڲˣǹأȻҶ¦Ѻ˾Ҳô治ǣͷԺ¦Ѻ˾˭Ͳ˭˭ס
Ѿ˰Χ¦Ѻ˾֮ΪǨӣǷﲻԣûҪ壬ɽҲñȥ
¦Ѻ˾̫ıָԹ䣬һֶʤȺʿѡˣԹߵУ⼸ζãĬֱΪڿʵҲһܺˣ˵սٺϣͼϢվס
źΪһĵϸҲݣ
Χ۸λͬͬУҲòױҵˣؼȸ˻ֻȥԼʦܻ֪ôôô¦Ѻ˾
Ѻ˾˵§Ůأּңǿˣʱϵ̫ҶЩͷûЩͬһԣ̫һҲ˵
Ǻʵʵĵģͬ壬˴̫֮˽⣬ǰ˽ֺڵ¿ûٸɣҲһ·ϰ꣬кһĵͳڽʱˣڲ
ԣʱĵĳԭЩҸǻ˲ٵҲﵽһĿģ̫ţҹΣʮȥٺõĽҲÿ˼ĸ۳ʱֻܾʣһˣ˭ɺţ
ʮͬΧ۵ȺѾ˽룬ĥȥʣһҲ˵ҲǷָӳîʱˣ
Ҷһģ˭ҲԸйоصĽôⳡּҶĹؼ
ۿһ£˼ܶݶУ֪ڼҲһ·ҡҲûˣ̫廹Ǽɵ¦Ѻ˾ΧԽ࣬ԽܷˣӣԴӷּҾ׿ʼûʲôӿԡ
̫ں沼ãǲѹƣҲֻ֮֮Եһ·лصʱõϢֵʿѳ򼶱𣬲ǹּҵ⣬ȴ뿴ɽ¦Ѻ˾
˷ܵģҲνģɥģΪ¦Ѻ˾ˣЩҵ˾Ҳû˻ᣬڴˣ˭ܺϵ߸ĵ
⸶Ӿ͵߸˺ܶĽʿ㽣ϰ˫۾ҳӺ¦Ѻ˾֮һ˿һͬ
ûҵΪûнɵ۹⣡
˺еıҲĿ΢ȷšŲӵСԼ֮ͬˣ
ԻһλޣλŮںȼĿͶԣǽӴϰƵʽжϣ治˵
޴У˶ɴ۾Ȥ˴˵ǲ¦Ѻ˾ϣһεûٹǵ¡
ƭӣ¦Сҵķߡ
Ѻ˾¦Сҵ֧ߡ
ɽХУ¦Сұֵ÷ǳϣҪе̬˵ǿѹ£Ų鲻ԸĻĵֻء
ϣ˲䣬ھͻ仯øӵĹʶĿǴ͵ϵӦͬĶ˭Ҳû٣
¦Сһӽ˱ȳһָֻȻͶֻصУȻ
ʲôҲûУ
һзģҲʧѻɽв֪ΣʱѾˣѡѡѻҲʤⳡ
̫һҲ̸ϸ˻ʧΪ¦Ѻ˾˵ƢͲưոݣһβ𲻳Ϳ϶һΣ˭ס
ǣôδ˵ܽôѾ˵ķ룬ġ
¦СһλƵĳļٱɱ
ȻʲôҲûУ˭٣Ψд٣ȻĬˣôһ¦Ѻ˾
Ϊû˻ԼĴ


2690 ̯
¦Сӽгʱ˫ǰĽ;ʵֻʣһ
һս壬˴̼
սҲûٻԭܿռ䣬˵ڻ֮ؾʤΪĿ֮£Ҳûܷڵˣ
̫һҲԣȴ֪ʲô
ҪϢôҪǿһκ̬ԻлЩʵ֮С
ȴȫֻб۾һۣƫͷȥ
ԱǿסЦԲҪʦܶϢҪǸоãԼˣ
˸ûȤҲûϣƢʵǿ˹ȴƫƫûгɵɵĻᣬ˭϶̫
һ̫ɻδ˵ѡϽ̫⣿ĻˣǰٿĪ磬ҲûʲôֶοԻ֮ͣ嶤һϰĵͳ
δ˵ɫƽһҲΪսģȻ֪˲¦СңоԵİա
ڣֻҪЩսԺһṫʵݣôĿľǣڲ֮ԭɽȨף½Ӱ죡
Ҳֻδ½ͳŲѣò룬ٴǢĿܣ
ΪҲֻһʣµ¾ҪԼգмǲҪ׷ΣҪų壬һηѣ˭Ҳﲻˣ
޸׳ǣΪ˵ػпҲֻеڣǲδ˵ܽ鷳ϾôೡݵλΪаգǾһаհɣ
δѱϣҲһ䣬Ʈ
ʱϰʿΧһȦԲҲǿɵĶҪĳɲһǺɱ壡
δ˵ƮȻвʱվΣܿһҾ
֮ʼϽ磬£ʵǼԪϽĻ
ϽԻڣȴͳʲô⣡
ƶδˣս˱أλ廹Ǹ壬Զ䣡˭ʲôе˼ӦÿĺȥʷӦúһ㣡
һ㣬û˸һɣΪȷʵʷ֤ģ
δ˵΢΢һЦδˣǰڶ⣬Ѿ߾ӻڵߣν⣿
Ѿµ֣Եⷭ츲أ
λУԴ˸вͬ⣬֧ҲգҲãڼеĹɣ˭Ҳı䲻ˣ
˵ǳɹߣҶĶʧߣ֮𣡡
ָָδ˵һ̰©ֳһΪϽ˵ȣ۷
ֻʵǷǶԴ˵ǽĿҲڴˣ
ԴԪ仯ԣ½翪ʼֱ仯ϽҲһб仯Ҳԣʼ䣬¼ԪԽԽҲԽԽ죡
ֹѾȥǧ꣬ҶҲν֣ԴҲϰΪǧȴûһѵʿԳеϽλˣ
ԭкܶ࣬ҾͲһһͳΪȣҲΪǶô˵£ʲô˵أ
ʶ˵Ҫʲôģﶯڣڲ¼ԽԽ˼ˣҲԽԽ࣬ʿΧǷ겻͸˵֮ⳡսô
ҲûԸˣǽеĸܵɽʷҲûйһΣϽ½绥֮俿ô
δ˵˳ɹ˵ע⣬֪İѴҵעתƵ棬ʵ˲ò
Ѿ飡ں˵ģɻδˣҲϽˣ
δ˳壬ȻϽҲͬһԴЩ˵һҪҸֵĶԼͳʿõѡ񣬻˺ܶ鷳ܶĶҲһһ
δһõɣҲֵĻĻҲȰͬˣǷˣ
δ˵̸ʱǿССЦǵյֶΣҲ㹻˵δƵķչģ
Ķ֣Ǹɵֻ֪Ჱӿ죬ʱ컹˳һ˵¾ƻ𣬸ߵ²ʿ֪
δ˵˵θڣ֪̲ԶʧȻҿյף
ʮ칬£̣ڿҿ꣬ҲüԪ֮仯
վҶģʮ칬Ĵ£ɾ
ô׵ѣҪŸ½Ѵкɣ


2691 ֵ
¦СһΣҲ֪һϴˣɾµˣ
ͬΪˣͬΪ칬ǰ£֪ܲɾڻû죬֮Ȼô϶޷ΪʵַʽһΪ֣һΪ֣
󲿷˲ȡĶ֣ɹʸߣ綫̵ķʽɾȻûǾһµĻ֣ܾǵһıµ֣ɹʲߣǲʧܣǱڵ
ò˵̵˼άǳܣҲȻԭΪΪװʿ񣬾ͶɾɡϢڵĺܳɹ֮ʿûһܷеè壬Ψһһֵģɾ
˵ϴˣû˵ʹɣ
̣ͥжԽӵĴڣҲϻҪԱȳ֣ڽأڵȤ󣬿ܻûע⵽ĵط
ǸƵĽڣִԲҲһͥϵɽΪѾ׵ͳɾЩĺ̨
˼ˣ
ʵһ̾ɽ£αشΪͲ콵ͷô
̹Цɹ棿ѾˣҺΣ
ܿܿĽɽӣȽΪȥֺαڣҪҿ㴰ֽΪ֮ף岻ݴǣ
㣬˽֣ѵң´ڲˣֻΪһ֮˽ҪֲһͳĿ
ɽһû㻹ݳǸû뵽һߣβ;Ͳزסˣ
ϧͻͣСעһ޳ɣռڣ㻹Σ
ԻüʿľЩɽܾôö֮ǵĶ䣬طСĶڷڣʲôõĵģ
̣ɾɶ½ͨɽǵɴ˵ĤݵģҲɴ˿ɼһɽɽĵ۾壬ĵҲû˭ˡ
ʮ֮죬칬ɽ֮ޣ˵ƿ֮£͵λԣɲԼӴ⾰ɾɱȣ
̫ͻȻһ¾ɲΣЩܲˣ
Ⱥ۷׷ף̫ʿȺ鼤˼ҳ֣ǾһʧȻ֪ȡʲôʽ˵ֶҲ£۱ǣ
Щδ˵˲̲ɾڿǣȴ¼˷ôȥ˼ǰһ¹ϵ֮ǰɣ¼ԪͿǽɣĴȲˣⲻɵô
һЩɾĶ¸־ʧ˶ޱȣڿ޿ֵĶǰȴܱѵ֮ĴĳֲΪ֪ѹƹϵĻּһδܳɡ
ҲʲôͷǾֻķݣ
ʦܵЩ֮ǰǷ֪ܸо͸ãôżңͰڴ̼ˣ
ȸЦ֪ʧܺʦܱʦ棬ʸ֪ЩǸ»һֱڹأ
üҸоôͺϷһʦܲʲôҵİɣ
һ޹磬ϷԪڣʲôܵأ˵Щӽɶ¶Ҳ˵
ֳڱƱƣ˺ˣͱˣΨΨŵŵƴ˳ľǿУⳡսδǰ㣡
֪ģѺ˾ͺ˵й¶ĵϸΪΪ֮ˣⳡֲлǱִбȽϺã׵ĸоͻ©Ǳߵĸ̫࣬΢еСʧͻǰ
Ǽ⸽͵ǰˣͽκΣôҲֵܵЩʱգϾɽǶĴڣҲûиߵ֣֮
ζһ֪һַʽװɵ㶣ԻҲʱ䣬ֻһ㹻ʦܾͲҪƭˣ
ΣҲ֪ʱڵȷʵɺϣ˽˵¦Ѻ˾ʲôģֱ֮ڸǲסġ
˻ڶԻѾʶĿ֮µ˽ģҲ˽⣬һΪڲìܲ˵ôΣΪɽܱϾܣ¶ѾˣҲܰЩ˵ˣҲôˣͻֱ͵Ķ
Ȼ˲δ̸£ɫϾܿ
ԽԽԽԽ
֮ս


2692 
һ̸ҲܸıԷ̬ȣ֮УλҲǿ˵ܽģ
ʵϻȰ׾һӣҲ˳Գȡ
ɾԸ񲢲ȫĬ֮ˣɽԴҲǼϬģо飬Իʧֺ֢ܺ˽ģʹжȻѾ֪Լ׵ʵҲǸ־ѣ
Ҳ˵ӻûȫϣǲǹսģϵĲÿֹܾյˣôšŸװ
Ϊµжϣžվʰɱ壬Σϵɾȫ壬һɹ֣ǲվĿ֮¾һսġ
ĴޣײԼأҪִ磻һΣִͺܺãܽ鷳½ʿвеĺӺͿɱɱҲʲô˵׻øл鷳Ĳзأ

Ƕվԭ򣬶֧վģǴ⣬ųΪ¦Сαװɡ
о㣬ٶҲޱҪô֪Էɾ־ҪĿġ
ʶ棬֮սΪ۽Բ跴Ϊģ
ʤȻʣͳһ壬ɼԪ֮ѣ
ʤһ䣬֦Ӵ˶ǰ̣
˭ɣڲ˵Ϊʱӣ
̫壬ʿ˿ڣʮĶֵ˼Ԫؿڣ֪һ˶ϣӦǣԾĬϣ
δ˸ûɣǴһչٴǰкƣ
׵ѣཻأɽΣȴûб˵Ľ֮ս
Σ̣ΪֻΪʲôֶξʹɣ
һ˵׳Сʱߣӭ˲仯ȻǸֵĽ
צһ㣬ȴǸ޴ޱȵİצ㣬ս﷽ԲȫռݣĳȵĽУ
ΧʿܸоһĪĽڣԪΪȴ˿Ӱ죬˼鶯̾ӦãƵķΧڣ»ᱻ֮һգ
רɾһֲģͬΪ칬ִͲֻǧģȫͬն
Ϊѹ֮緶Ųǰе٩
һ칬ɹУ䳾ԲΨ̹
׵ѣҹףֻҪ㻹ְͥ칬ʲôְֻ֣֣֣Ӳһ𣡡
¦СûжֻĿעԤı칬֮½е֣ɵڲɾ˵Ŀ
һӣȣĿǰΪֹ֮һûƾ칬κ֣ΣΪʲôҲΪԼΪ壡ףԶҲҵΪ帶˶٣
¦С΢΢ҡͷⲻΪ壬ں壡ұһֱͲ֮򵽵״Ӻζֻʵĸо֪ˣ㶫ϣڰԨ
һԣӦ¼ԪиƵĶԲߣҪ˹עһ
̲мЩβףУɲ˵ȻģҲĵã
Ҫ֪糱ˮۣˣаֻһԪĵҲǼɣɣô˵ɣ
Ҫôһ磡Ҫôһֱ͵ǲԪһ㣬ƽƽĶɹ
¦СҼּһգһԨ־ñغϣϾñط֣Ȼɣ֮
һԪ¼ԪȻҪϢģ͵̣ͼıֱ¸Ԫپ
ٳ߸ͷһΪͷߣڵһ绹ͳô
ְͣɣðν㲻ܰ嶼ȥ
ɫһ˵ҵˮˣ沨
ķȫޱȣ¼Ԫ⼸ǧôộô͵
Ԫĵˣ׶Ī͵¶࣡ڿһֲ̾ͻ˺ҧ
ͬǷգΪʲôðǰߣͷҪðأ
ףҿǼɽİԼɵˣ
δ䣬һǰһģֱ£
ͷ­һѿ


2693 Ե
ʿУ˵սôһļ򵥷ʽ豹浽˷˽ͷȺݵĵزһש
ΨһССǣڣУͱˣǸȴڴͷԣľηηԥԥǸϣ
Ȼɽ绹Ƿ䣬ԻǷ̵Ĳ֮ߣԶҪСӣԽԽΣգ
еģΪѶˣ
¦Сҵ˵֣·ֻһֻӬʵϣӼǶǺѹ޼ⶫ̰ϴԴǰһգⲻճô
̫Ļ̫ˣսıʣ
Խһ֦ͷӦ٣
ǷּңУͬΪһ˴˹ϵԴԶ֮ôߵøԶǶееĴޣҲ㣡
ԭǣƽҪѷֲݱһĻּҲ־磡
ҽ´飬˭лɽ
Ŀ̫ȺɨȴһҽעӣҲʣµļɱ壡̶ˣȥǰ״
ޱƵǣսǰһɣ˼£ȴû뵽ȴ˲˴۾
ǣɽװPװɵ˰ɣ۵üƻʧܣһ
Ҳûʲôˣټȥɾڣ˭Ҳȥ
¦СٿΧĿͣƮȻһҾҪλ֤ͬ
ʿ빪ɾ֮Уزرܣ
¦СۿѶɲڴ˾һΣʧԭأĲţдҲǼʡָǧ꣬鲼ͳҲֲףͲùʵˡ
һ̣¦Сҳ˷ռȤԶԶȥĹģȻѾԶ統ʱʱķ٣ȻǧУΪʽͬûеڣžһĹȺ
Ĵͻ֮ȫһʲôʲôһ٣Ҳ¦Сҵĸ߸ֻһϰ٣ְ汾һ㡣
һʱٹһΣԺϾ˼Ҳ֪ⶫҰղ紵Ľû̫棬ҲûҪ̫棿
ҲѸЩ˭ˣʿ
ΪʲôĿģ©
ö֪
Ƭ̣һӰ¦СҰ̽ͷ̽Եģи̺úˣҲ̲ĺô
޵һˣӺÿ࣡黹ܰøЩ
¦СҹЦ㣬ⲻ»ĵôּҽû˵δһô˵죬οࣿ
ϸϸĿôȻϢϢûаʣɽһжһ߿ɲһǰ
Ƕɼ٣ǳס
¦СҺٺһЦ˵˰ɣɽʲôͣģҪǱȥΪԸⰡ¼ԪһȥǲȥˣĵǸ˾Űңģ
棬Сʱܳڻ֪ĵûӰ죿
ܼ򵥵ǰų֣¦СҾ½磬ɵӶ֪׷ʲôܹĻصҪƮһʱ䣬ȷͷȥھԪѾܽˣƶǷܺϵҪдʡ
֮ûôףֱ⣬ȻҸȫİ취ȴڣߴЩ滰ܡ
¦С̾˿ԪŻа꣬ʣ°˸һȻ˲任͵ĿԺܴҲƮãʮꣿҲ
½Ҫ
һڻƣ˵ɾ»Һܿͻ½磬ֲһ£ȰȥٻͲ̫ͻأѾչˣһθѾܣ
˻ɣҺˣⲻˣֻԺ˵ֻҪ˳̤һЩҲʲô
ͷ˵öԣ쳤ڱϣҲƲˣƮǧ꣬һ¶ˣһϢ̿ȡʮھγ½ػƣ
¦СһԤϵЩ֮ͬǰΪʣµİ˸һαʱЩҲ㹻Ӧ
ڿʱ̵İ˵⣡Ҳ˵˵µԪⶼͬʱɵĴ£
Ѿֲ𣡲ϼԪ¼ԪʱĸҲ֪жٰܶ˼£ô


2694 
ʵҲڿ⣬ΪЩԽԽζѣǷֲ˵ͺս
ռȱΪ˺ϵ£ͱ뾡ȫΪԳͳΪ˴ɾϵһҪķ룬ǼƻеҪ
ںˣռһ¼Ԫ˲ʿʱΣǰ˭ȥʲô½
ȼԪ󣬳ɵɵĻȸԾһӦʾڸУȻȥ¿ɽ磬˭ȥʲô
ʱûɵĶץʱ䣬ȡ¼Ԫʼ׵Ľ׶ξʲô
״ȫǵĽ࣬׼»˿õľأ
ܹʿ˽һεĻᣬ˼ҲȥѾʱ棿
ҲͷۣȷʵǸ⣬ǲò㣡
һһһһҲʱ䣬ԭļƻС
Ⱥڻ޷ʱᷢʲôһеⶼһ
ԪıһټУƵ
һ¼Ԫʼ̫ĺµͥûУǲǻԭַϽЩĸæµΪ¼Ԫ´ǵĺֻܳɹ
ûʱ䣬ܳһΣȴæٻͷ½ǧ˿ڻʣ٣
һֱڿǵģۣ
Сң浽ʱκμƻ޷ʵУǰþһԸֻӦ䣬ʹ棡
ǰģǰѸ񽻸ЩһɺǻܳסҲܱ֤ʱʱ̣˭Ҳ֪һᷢʲô
¦Сҵûһô࣬ʵҲδضǻ£Ҳбʱ֮ӦҲгɾ˵Ĵڣ˭ֻǰ棡
ֶΣӦֲܶиӰƿأԣҲ̫ĳɰܣ
ԣ˵ʵڻڻǰʮԺϵɵİҲ̫ͲǸƾĶֻ˵ĸʱȽϴ󣬵õȴδ
һΧһȺпʣôǰİɳɿ϶ǾӶȴųں󣬺ϵģֲȷԣĶӽǣʿûͨѧġ
ǰʮŵһĺϵܣʴĳɣи
϶ǳɵģʣµľˣڶʮλĻиǰ֮͹ĸлᣡʲô⣬¼ڻ֮Ҳпܺϵɹ޷ǾǸС¼
ð߬ģûһҲ¦Сڣ˵߸ĵȷʵͬĸ´ļ󣬵ͬͬˣ
ףܲܺϴҪүûԵûƵĶ
ڷޣҿģ˽ȴûһڰܾģΪʵҶлᣬ޷٣ڼԪȫƴһΣϵڱ˭Դϻ֪أ
˶ɹǵȻֻɹһеʩչʧܣǾͱͷʹްɣ½δҲɲˡ
¦С˵˵ţʼ
½˵ôùɣڻʦᣬЩѡ
ҡͷ̾Ϣѣ˼Һϵɺ󣬺㻹ôҲĸ֪֪ףǺӰޣ
Ԫ˲кֲֻܶһŵҾֻרעʻ治˵ĸӣٵùôҲײһɣ
˵ڻʱôûķӦʹֶɱǡ
¦СҿЦ̫߿ˣүҲģңʵԭܼ򵥣ΪĸѾҵ˽ȫĹ˭б˭ߣ
ɴ۾Ϊʲô㼸ǧѪˣ
¦Сһ̯֣Ҳóһɽô
֮ǰڻһıǰףɽһ̯ӴɶȨûƨˣţܻǴɶѾûлȨˣ
ľֻһ˲䣬ܿ˹
ŶˣôĻֻֿܣ
һǣ˽ȡ壬ʥˣ
һ־ǣ֪Ԫһһ˶ĵΥͣԹƳȥżԪ֮˲һһ֮¡
¦ʺ϶ǵһ֣


2695 
¦СҾεЦѾѣһеģĵܵ˼
󷽣͸Ǹ󷽵ˣȻҲɽ类˴߱ƵأҲԼСžţǾܵ˼ϾôԼѪóȥ
ﻹϣУ½ҵʲôˣ˽ἺΪˣһедգ˵ô
ٺһЦװǰװһ֪㣿ԼҪĻҲͻ֪ͨ׽ȥᣬʲô˵ζ㻹Լ
ûԩ㣿
¦С̾˿ԼĻ׳ѣȤĺܣˣ½ǲƫˣ۵ĺôӦ½ֲ⣬ܲܳɵ⣡
ʵһ⣡ô
ǶɣǾʲôⶼ⣡ãǾеⶼ⣡
˼һ˵ưǼͷͷԣԼ;⣬ǿ϶ڶķֲϴŭű˳ͷ
ҸҴģһôԣȻֲ޼գǼˮ˺ҲָӲᡭŶʱҲûʲôˡ
¦СҿЦоɽεһȦƽ£ȻȫԼˣʵҲûʲôñԹģĪ˵ˣǲҲһϦô
£֪Ҳ֪ڼԪǰôǲǺ£
ʷûĶûʲô³ƫЩ̣Ц¶ݵĹӣ
мݣɽδضɽģƽ֮
صĻ⣬ĸоʵ¦СһԼ̫ĿⲢеĸԭ
УЩǱĬͷϸ꣬
Ҳص㣬ںǰ˰һо˿쳵ֵڣֻЩ˸УΪԼΪѣ
Ƿǵģ²ҲǷ¦СҵģԪδô˳ôĿȷ
˵ЩˣҲ˵ףͽ꣡ȥ⼸ʮꣿ
¦СصһЦҲȥȻ治ӵˣҾ棡һƬ죡
ȵĿԼҲ
͵ģʲô£ԺҲʾҾһֱ룬ȤطļֵΪʲôܿݣ
˵͵죬ڵڵڵһжڵе
оͲʲôרĳ˵ģӦǹģǴҵģģԼǻģҲǵȤģ
ͨõ֮ҵĿܣȴܰ·Ҫʱûһϣջݴڵĵ
ȵԪ֮ص־ͻʧ˸ŬԼѰҲٲµĺۼΪõѾˣ
ȤͺܲͬΪʲôڷռ䣿֮ǰһΪΪܵԭ򣬺ˣ¼Ԫռ磬ôȤĴ֮Ҳ磬ʵǼٽ֮Щһռ
ģ˵ûʲôȴռҪˣ
ԣҾĸֻҪǺĸͨģҶȥȲƣҲǴĲƣЩٷ֣ͨʲôʽ
ҵĽ飬ǼпҲԹΪҵһףҲүܿʵҲų˶ǵĵ
ʵҶڵЩγֲǵģôΪʲôȴأ
˳˼ãŻظһǣ뷨ҲЩ͹ͬдµĲ֮ڸ˹ϵദϻעһ㣬ڴȡȴü˽
ףһյĴǴֻиյĴĴ
¦СЦ˼ҲʧȥʲôֻҪ̫㣬͵ϲһѺöشƸⶫֻͨĲƸҲһʲôôɣ
˾ۣǼƹ֮ʤû©¦С˼пգȡ̣Ҳδֲʱ鷳ȫܣ˵Ҳã
ѵ壬ǵõĴ𰸣Ƿϵο塣
ͬʱǴһ𿸣˰οġ
¦СҲǶǣȻͶһʱ̶Լ¾Ͳһģ
һߣ¼Ԫ


2696 е
ڷǰ¦Сۣ
½֪Ҫģ·ԼĴҲңô
һۣģֻǱʵˣܶܲ
Ҳұ֤ĸû⣬㲻¶һֲĸˣܼԪʱ˭ɣ˭ûУ
¦Сҳһסˣĸ߸Ϊ죡δңǹҲȥ˵
Ԫ˲䣬֪Ҫʲôô
һ㶣ʲô
¦СҺǼĸ߸;¼Ԫ;ɼԪĲͬģΪǿһ㣬¼ԪһʼһڶдΪ٣µļ꣡
Բ˭˵зյģɲǺԪһͿɽǹ⣬Ϳ˯ˣͿԶˣ
ڼԪûɹûкϵɣҲҪɥүǵ飡
ǻںܶʱ̻ٻ
̶ܴϾ½ķֲ˷ˣˣΪֵˣôʧȥķ̻ᣡ
Ҳܣĸ˱֣ңҾ͸оԴӺ͵һ²˳ǧأûôֻܳ£
һ䣬⻰˵ǣ
ţ²еȴûݣǲҪȥΪã
ľǷһΪ֮ڵķᣬ߰˸˼ƫ˳ԣʵһΪ˺ϵһԺϵûʲôˣ˳ȥ˴ѣ
ٺ٣Ҫľҿоɮһλôѡ񣡡
¦СҼæƲ壬˵ðҿɲ˭Ǵ˽ģ㲻ҪԼϣ
ЦӵӲϣΪӸڣϣЩӿģҲһΣ
ʦ㶼˵Ϊǲ˵Ҳһ
εļԪ׿һİɣ
ˣ̫ľҪæҲһֱķֹһһʩУǸǱΪĹϵ
ʱ仹һ꣬Է˵ӣúܣ˵һ˲䣬ûеɣ
¦СɨӣȷûעԼֻ˸ò࣬һͨͨɣڵȤǱѺ˾ݻɾݣ˵ʡ
׼ϣʩʩȻȤУһ·հȻԵá
ȻвٵʿҲ֪ǳһʲôĿģĽ߲ȥȥ֧֣ͷǵϲһڣ
Ȥڲܺ͵ҲûЩûû˵ĻۣԵúܿ
ҲһôǿĶڵĵԼ뷨ǲģɵģϹֵġĸĶҲһƣΪʿڵĸĶܿͻᴫȻһͨʷ֮±
Ҳ˵ڵģ϶һҹ֮󣬵ָֻԭΪӴʿȺ岻ͬ⣡
ֻмĸĶŻõҵϿɣһγɹĲ룬ܶ˶ԴΪ٣ǵУ߲мڽȥǾ㷢⣬ԵʧĺᣬҲһִ̬ȡ
棬ͨķʽܵϵĳ˵ҲһõĻֻҪؽ㹻Ŀ㣬Ҳν
¦СҾ̬˸ֻص롣
˻٣Ҳǧڴˣ۵ķȻҲ
ȻΪûеڣԵúƽƽ棬ϾǴĸӣĲְҲܵǣڵڲǾȻҲԼ˸а
ӱװĺ棿
аͻͬΪûˮӵעˮλܿף
ΨһοǣĸҲܵ˵ǵİ߸߹ǰ棬ۡ
ǵ¦СҲɰ²ۣȥ֧һûô
ҲװһˣһƮͣ뵽˵Ȼ֮У
˵𿴶ԵûʲôףƮĸоеһ·Ʈһ·ˬĸо
ҲУʼԼɽõĶ˽ȥ֪
ΪΪûеΪƮۣ˭Ҳ֪ĸţôϸܵϵлôµݣ
Щܿͷ˻Ȼ˷˿ŵĺ䶯һ𣬺õ£ɾܾôһȽϣȻֺҲûӦþܾģ
⵽˭


2697 
¦СҲûһйΪ̫ݣһӾͰɽõĹڼֻصȫų
˵⻹ҪԶɣЩռݻﵽĳ֮࣬޴ĸı䣬뵽Զ˲ݣȻͻ뵽¦СңΪ˭ֻôأ
ٶԣıҪһķųȻɵЩ˿ȺĵȥȨȡᣡ
ҲеĶЩһﶼܽܣҲЩǵⷶΧԾܲգҲνֻǴֵδȥŻһĵݡ
ֻзһݣȻֻٱʵʵ˵ٱĶ֮ǰѾ˺ܴĸı䣬ȫЩ˿ɵģҪǸսߡķף
һﲻ⣬ͽᣬСȥ£ǹʮһٱ˵汻ѵȥ
Ȼܴɣô̾͹¦Сҵٱɴһϵе̱仯Ҳʼδġ
ȷʵǺ̵⣬ںܶ෽涼¦СûԵģӲʹҲǲԸȥˣʵǵ̫࣬еʱ䶼רעһϡ
ںˣͻţ͵͵ڣ۵³ĳ˵Ƕûʲô
¦СҺҲۣǳɹı֤
һѧϰͨٵһٴһķųɽõǶٵĲ䣬̣ͬ˻ɧҲһڲϵȨȡͨӰ;
֮ɣɹ󽣵ÿһԼųݵĽ࣬ȡﵽһǱĬĸı䡣
ѵľǽΪѣΪ򵥣Ϊ⣬ΪҲǱǹٵĴҲĴ
Ŀ֮½뽣֮û̿ǵˣֻΪ˵߸ϵ
ȽֻأȻɣŽĽżȻֻǵѡʵȴƣĸԳϵص㣬統̫һϵڸΪʵ
ȽǾͱȻ¶ڣĸУѾʧȥֻصĵλֻǸϻˣΨн˭ҲߣҲƲ
Ҳĸбıٵģڻ֮ûܸı䣬ɽͬˣ˾ΪĴͲӦóΪһⶫ緺ģ涼ף
¦СҵӡУĽٵһż˽Ҳ֮漴뿪ڱʾ͵ͬʱҲΪĶʵûʲô
һ֣çʹ˽һУ
ڵȤĽУǲ٣ң󲿷ֻޣ
ʲôʱ򽣺Ů˾ͳϹϵˣǰʵȴһжʵģ
Ů֮Ļ֯ܵˣ
ŮҰޣ˵Ůͽ
ǴȥڽҲЩǬޣҲԵ̫ͻأ
Щûһʶã粻ͣǻһ࣬лɣ˵ȫĴ޶ۼڻģﵽʱЩ޵ľۼҲԵòôݣǧ˶ѣڻ֮ʲô
һʲôԭֻǸֻ᳡᳡ڻĽУ˫ͨòֺ
ۣôüԪ֮Ůȭ˶չ⣡Ҫ˶죬ͱһɰ۲ӵ
ȥģԭҵ˹ͬ㣡
ķ¦СԴۣΨһǣǧܱ¶ˣԼѲЩ޵
ΪڸŮ֯ĻлиŮ֮ѵư¦Ѻ˾˾ĸŮһѣ
ϵѾɢ˭Լ죿ҲȻ¡
¦СҾʵʵһҲҲ죬²ʪȥˣѽľУŮȭ˶ּ
մôմߣҲƺմߣ˿ô⣡
һ¦С˵ȫոµķû˼֮ǰκεı̬
ɽʱڻۼһ̶Ⱥ󣬿ʼ뷨
ǲ֪ڻĽУ˭ǣͷ£
Ժиƺʿʦ̋Uӣô
ЩѰ찡


2698 ˵˵
¦СԼĽУձ
ⶼʲô£мҲܻأбþռȵ޿κΣ
ͨǿһǿԾȵľ񣬳üԪ֮ڻ֮ذľ񴫵ݸı߽߱ǽǣ¦СҲ븾Ѿȥ˼ǧꣻǧУ¾ΪչôչҲĴҪʱ䣬ĳ򣬵ǸһƼ
̫ӴķΧ;˴ٶȡ
֮ͨôһʱʿɢǸ⣬ڵһʱѻ¾ɢÿһ䣬ΨһǣǵĶЩңڽĻʲô£
ǵѴΪŮһѣҲЩףǡۿʱ޶࣬ЩĶͽϵһǺܲʵģӰԼڽеĳʵ
֪ⲻΪֲڣǾռطٳȥ˭Ҳ˭
ؼѾˣܹ¶ͷ
ϸ۲Щޣвûм͵ܳڻ潣УʢܼˣȻ󲻵òڵȤ￪ֻ᳡
˳ڵȤתתԼҵĵкҲƣֵȤͽйصľ֮ҲʮüǧȣǷֻ᳡ʣЩȻݰڣޡ
Ҳվޡ
ٵһҲǬĵط֣֮񣬵ȻԸʹһһ鷳
Ǳ˽ȥǧǬ֮У˫μˮˮ
Ȼ˶ĶǶЩŮ˵²ۣ鲻ǷҲʲôֻҪڻ֮ص޴ͷƤ飬ǣ
ֻĲԼǹѾ˷ɽĲ֮⡣
ǣֶױ˴ŵģʵϵоͻķ׷ţһҪרעһΨҡ˵Ĵ˵κλ¶ʱ״̬ǻĺѣ
Ϊǰѽ᳡ʮֻ᳡֮以ཻͨĵطڸŮȨ淽ǵض޿ɶ㣬޿ɱܣ
·һߣľųɾŶЩŮռݣǺͽĽͨͱѹ˼£лʱʱĻ˺ֵֹܶĶ
Ļûû˵ɧţϵڲԶԶߴߴʶʵʵ˵ᶨĻ浲סһϵеȭ
ԹԶԶﲻĳ̶ȣֻоԵķһֿȴ޴ֵĸо
һɲͣڱ任ƣһһԣһᵹķҲӰΧˣԱһɾͺܲͷ
ܲͣ㣿Ѿܸˣ㻹ң̣ܲ̾ͳȥЩͿٽ
˵ܲİҲƲ磬Ļ£ǬǸһķ·𲻴һܾͲͷţǲԼ֮Ӽȭͷûʲôɣ
Ǵ̣ﻻͲˣ㲻ͷÿ˭ݿĲͬԴ
Щụ̂н㻹ƢˣٷϻŲţ
ԱλͱǸ鸡һâﻹԼԼŭ֮£ȭͺ䣬벻Χʹ˵
ƿҲʾҶǰɣ˭˭ý˷йһѹֵ飬׽ȭ˲һ
ǻִ֪磬ûжô͵ӰľͲΧ޵ķΧռ䣡
ɵȭͷҲͨȭͷȭ֮䣬ӰΧȺǸ
үģǴʹ򣬻
ͷ㹫˽ȭ
ӣİɣ
ܿģ˶ŹͱȺŹҲûӪǺҳȭйƣ˭˭˭˳˭
ܴȾģǴҵ̬ڲ״̬µʱ򣬺ܿģǧ˵ǬȺͿʼһԷйƢΪĿĵĻս
ⷢйģ˽´ȭģܵģģҳһţ˭Ҳܶ
ȻϾǵģһΧ֮ڣˣܿѹ˶ߴߴȺ壡
ްۿ𽥾Ҫʧأһ֯һӣ
࡭


2699 
ǲ֣ɧҺܿͣ
Ϊ˵ڻͻϰ򣬵ֻȤĽҲٻһʮ򣬴ﶼһˣ˼֯ģǶɢ£汻Ҳǲܵ¡
ңȷʵҲǵֻǷйˣʹˣҲЩˡ
ǧүǣǼѹƣǺЩģҲˣҲֹˣĿŵĶԿֻ֯üǱ
ʼٸ֣
ƿͺܲˣ޵ǧ޵ڣƶˣһƾ˶ῼǳʣӼǧͲ˻
Ƣͷ㻻ɣ㲻Ӱˣ£ôɣ㻻Ǿǲ£
ƿͶˣǿһӵĴӽģû뽣ûɣüβͣоͼаɣȻ˶Ϊβģ̬ȣѺ˾ཨĵ
ƢҲܲôͳˣǶǺˣǻˣ˴ҵľޣ
ȻһţֲԴߵ˵ָƿͺЭ
б¾Щ鷳Լװ⣬һͷģᣡ
Ƣмֻ֪˵ˣԼôϣ
ƿʹŭô֪ӲϣҪˣҸô
ƢƤһ˭˭ģ
ۿҪʼ¶ˣ˳УȰԺΪϢˣһƢ֮ˣôʱ䣬֪֮Ҫ̶ãһϣ˭ʾˣ
ƿһЦֲǺЩʹܣֻǳЩѣ
ɻƿһָƢƺˣӳҪǲҾڶҸ裡
һǬ޵עУƿͿʼɧΪͬУǵͬʮйֻ֮ǰǲԸκϽǵȦӶѣ
һΣƿͷУǵĽƵ
ԪˣǬߵͱʣ֮󣬲ǽ
һðȻ룬ǵע⣬֮ǵصָ֮ڻ֮Ѳܣ»ƽʱҲӰΧҲû˶Դ˵Щʲô
żһδᣬǬ£⻹ǻǧͷһ⣬õ֪ĵȺô
޵Ϊ˺ܶ࣬ȴûУ
ƿͻȻģβ߸
ĵ£ӣ峣ŮȨͳΡԪٽٳԵѭ֮
һ£ҶˣƿǸļƵģߥӭǵĸı˼ܰǴӽȥһãһʯ
ƢЩƺҲƣǽϣ
δ޴Ӹȼ޴ӷ򣬷ӣԸΪδɣȼ޶ļޡ
¡ԡݡԱͨ
ϵĿɲֻǱƢһΨ²ҵ˼ҲΪ˳ɢһֱƵ飬¹ļٵģĵ٩׵ģʹЩүǵ˳
Ҳûʲôѵģ˵£ǷԼ˵ȨЩͳͳӵŮ˵ϣͷ·δ¼Ԫһĸϵᣡ
ҲЩζǺ˵ģǾǵһάŮȨĴ
Ԫõʱ벻˵ȳô˻ѸƷγɵĴҪȿٴθŮҪö࣡
һ˵Ӱʲôǧ˵ǾеˣĺʱЩɴǾͲԾ˳˼
ǰڣһͷһ鳵ķɵΪʲôüԪ֮ʸɴһأ
ʵѳ죬ЩǬ˵ĶƨûһĶΨһĹ׾飡
ݣ˰ǻ£ѾڲǧĻ£ƾĶ̾һƵĴ
ʱȣѾݹ˼ڵȤ¼պһո´ڻߵ
ԪʱѾִ̫꣬٣ȫƱʣ϶ûµ
ڲͬм㷺ʿӴڣԼЩǸӰ쵽Ⱥͼ˻ʿȺ壬γһ֧־ԣǿ¼ԪķΧ
һ֮󣬵ڴǰʮ֮У
־ͺܼ򵥣¸


2700 ң
ڿ񻶣
Ϊ˶Լĳɾͣܲܵõĳϣһı举Ů˵Ŀʼ²ɴ¼ԪҲķΧа¸ΪһµľǿϢ
ǬҲڿ񻶣ڵȤڽʿڿ񻶣
徲ˣȥ¥գ¸߾ڵȤЩ¸
ĸıͻȻĳףһ֮ǰ붼£ȴ档ٻ˼̣˵ĹͲɣƿͺͱƢ
ƿͣ˼ùǬȺЩߴߴֵֹӰ죬ܻعרע
ʱǨٻʱƿѾȻ٣ֻʣһƢԴޣ
ʿȥ磬ȻɣûӰҲ뻹ʣһǣʱĴ룬䵽˱Ƣϣʱ䳤˾ȻҲ˻þٲȻһ¸֮Ծӡ
ģҲû棬ҲͳΪʷɰƭеһҲνࡣ
¦Сһ˸徲ˣкܶҪĹҪɲմ¸Щ߰鷳¡
İȿɣҲŮһѶԹĹװɡ
ΨһϣڼԪʱ˺ϵɵĴܸӣɽһ֮ѾоǶһ˺ĵ̬ȣ
ͬʱһ˺ĵѾ̫ʵһָоĸо֪ʵŵģ
ԣּߣ
ȣĸΪһϵ죬ֿԷǳ󣬱ϾڽɺԼﶼõϿɣ
Ȼ󣬾ȡڼԪʱϽλ⽫¼Ԫռһкĵλ
¼ԪĳԼĶջ
Ԫʱֻض죬Ψһıûܺ
û˺Ȼã͵֣˺ϣ˿ܾͱȽϱߣΪʷǿս
ٺɵڣȵòǵãصסУ˵¼Ԫھ͵˱߸ĵʾ¼Ԫ
ӻʼĲԾڲϵı仯УƱ䣬ǻرƵò䣬ĸĸϣͨԼȨЭ˺ݵļ֡
ֵã
Ϊ˱֤ڽϵĺľҪʱڶԽоϸ
ǿԷֲεôǰôΪı뷨
һֱԽνͺ΢ʣΪ򵥵ĶͲӦóΪһеǿܳΪڵ߸ĵϵ֮ڣǱжôڲͬ
˵ôǶǴˣ
¦СҶԴ֮Աǣͬе£ˣͬӦıͬδֻءԣľӦܹβ˼䣬Ǹ߸ϵģֻʿӵеĶ
ҲԽı䣬սϣǷķ棬ѿеƶᣬѹµĲӣ¶ǰеͷ䲻
ڶԴȻ̬ϣǰ̽׷࣬Ѱӵ˼¡
һս̬ȣҲһУ̬ȣķ棬棬ҲڷߵĵεΡ
ɴߣӦһ
ŬѧϰȡһĴӪҲһڿҿΪҲһûиߵ£û´СճԽңһǶôˣ
Щ֮ǰһֱģҲ˰ƣѾ˾ƾûʲôźһɽоԼᵽһЩµĶ
ԴȫԣôھϸһаգҪǵġ
Ͼ¦Ѻ˾ĸ֣ʵֻԼ֪ʵȫľֻһڻ־ɵİҲûʲôϵĲͬ
Ҫ񣬺ŨΪͬǰҪ񾳽ϵĸ򣬺ʵĶǰҪһԻĵˮʯ
ɽĽУһֱ˼⣬ûһûһں˵ĽӴУͨǲ̬ͬͬȲһЩĵĶ
žţһؼһϣ
һ翵ģ˵ģȫ˾˵ˣô
ôĽʲôأ
Э
һͣôշִ磡
ʲôִ磿
ˣ


2701 ˵ķִ
ʲôʱˣôˣ˵ĵޣ˵
ЩĽĶȥһҲԳΪȥˡ
ûʲôΨһģ
棬ԭҵϵΨһһҪУǾûΨһ
֮ϵΨһʮɣͬͷ׶ʵ棬ǣƣ֧ţγĶԡ
ҲӦϵ֮ڣǶ֮ϣһ׵̬ȡ
ֻһִ֪磬֪ĽĽ֪ʲôʱʲôʱսǶԽռ
еʱսѣ
λҪľս⣡ûͨԣ͵ĶҲûȫƾᣬƾͻĽе˹ݣе˱أûһͳһı׼
ȻԾִ˵Ҳȷʵи׼һŵĳ߶ǿչֵģͨͬ¼չ֣
ÿ¼ͻײҲȻͨһľչ¦Сڴһ˽ɣδϾˣжµķִ磡
ÿһ˵ˣܸߵķִ磬Լķִ磡߸ôߣѡһգ
õı﷽ʽҲҵΨһʽͨ¼ᣬͱȴƾҪÿ׵öࡣ
ЩƣҪͨڽڵһһȲȥܹĳڻ֮ʱһԵķųȻҲӭѰԼ¼ִĸоֻҪܷı׼߲ܡ
漰ܶ෽棬ˣȻҪ˽⣬¦Ѻ˾˽гз˽ȵȵȵȣǳķΪģ˰֮ڣɲûͷûԵǰ
֮ϸֻ֮о˲ܸоǽҪȫѧϰʹǧĶôһžƾ
ڽУһʵʵؾصĽ֮ˣӲ¶ԼݣԼֻΪһƴ
˼İɻкܶ࣬ǰһǧĴĻᣬٶѣ֣ƽѾٳֵᱮڵĶǾӢеľӢڲٰĿں˶ϣǺ춷ǰչԼ
ĳ̣˭Ҳǧ󣬵ĹͷǼȥҶýҲ˿Ƿǣ׶εʿǣʼǫòƣ¶ǵıԿܲʮϵڡ
֮νʿѾλѾӴ󵽴˵ĹģԪӤߴߴǵˣܸ֮ôһΰıҪ壬Ҫб
ûģϾ˵ģΪ·;ңԶΪֱʡ
֧ĸѴѶΪʿķ˿ѾͣиȺ½ıΣϿжϣڵʾ
¦Сҵĸ߸б仯Ȼ֮ǰĸ߸ȣ±仯Ψһ;
ֻغϣΪĸΨһһǰʮģΪĵӣʣµ͵ǰʮҲ֮У
Ȼϣ£еĸҲձȻĽĵ߸ԾӸλıڿҵж϶һ档
ڵģУʱ䣬컯ռ䣬ֻأ磬ͣ𣬶ˣ̫̫飬£ɣ٣һʥ£޳¸
֮󣬲ЩϣĴ޼ΣѪӣȵȣ
ź¦СҵĽһ¸Խ
˵һУֻ˵򣬵վȨȴڴıϣڵΪƱһˡ
ֻϣģģǵӡǣ䲻⣡
һηͻ󣬵ֹһξ޴ĶĵǵĵȻҲкܶ˲֮ͽ͵Ϯ
Ѿȥ꣬󲻻Уһжþ˭ףȻڣԽԽҡ
ЩУжǱ¹ֵģ˵֪һݺɱ֮ܶʿΪսУΪ˵˲˵Ļ
Ӧð߬һսΪڼԴǽøıΪʲôˣҲ׵
ԣûٿ͸¶Լ˭ɻĪ²˶̵ĺ󳾡


2702 
ÿһ죬Ȼз۸ֻҲܶеĴʲôӰ졣ϡϡģЩϣʿǡ
ŷۣǧǧķ֮һֻĳرȽԶһ·֮£þͱȽˡ
ͨģԪӤΪиõķʽǵķʽʺЯǲͬεˣӵֻˣȴûѡ
ǼʻųȺԪӤǷ˭֪һԶҲزȥḷ́ɻԪӤʦųߣҵֻΪĩ೵
аʿǿñȽԽ˵ԽˣܹżԪãпر仯еõЩôд˵Ԫʱڻ֮仯ģõһĺô֪˭ģȫʿ֪Ϣ
һ֮صԪӤѾ˺ܶ࣬е̫żǧ֧ǻԪ˼˶Ͼֻ⣬˶ڴˣʹҲֹԴԴϵԪӤ
ԽʱԽ׼Ҫڳ;Ǽаʱһ֮ڿǸҪɵȣҪԼԪʱ׼ȷжϡ
Ժܶ˵һŵƱǳϵЩ˶
˵ĶУȴһĴڣһ𵤣һŮ
Ůһ˶Է˵ЩӦýţϣǽĻ֮أ;Ǹ۲۵ĺӣӤ
ΪһЩɿصԭĵ;ԪӤǰȻֹѪϾܿǸˣȴбȽʬ԰׵ӣһѪ֢֮ɶȲֻһ֧ţֱ𵤵ͷŻжꡣ
иõһһƺоȣ˵Ԫʱڻ֮дԵҲ˵û׼ţôҲһϣ
۲һˣõһеͷˣͰŮ𣬾ͲߣΪһ˿ᣬҲΪദ
ʿԪӤǳģˣҲͥ
Ůӯӹ۲գʿȺд߹ﶼĳʦˣԾԵú㣻˾ͻûٵõĿܣʲôУûоԡ
һĺӣ֪һʲôЩźûаһ竣Ǵޱ߱ĻʽɵӣĹҶϲŮǹƽģڸбҲһ·
ӯƮͷǿƷ۵ťҰ׵ɫɷȵģԶֵԸ
ףǿҪôҸоڼ٣
Ϊ׵һ飬ǧ꣬ƽޱȣҲֻԼŮǰŻǲӲǣѾΪĲ᲻£ѡնȥһϾɣԶ
ͷܿǾͿҪˣʱɲܣʿ˵ϰʧ˿ɾûң
ͷǰ͸ϴ￴ȥӭһĳȻǽ𵤣ѾʶΣ˭иõأһҲܼʶ׳˵һϸϾ֮ѡ
ǰϧʲôҲûÿЩʱձ˵ǣʯûУ̫Ȥվգ
ЦͿˣлҪ֣ʿҪһЩСķ˶Ҫ֮࣡ǰһλͬ˵ǻ֮صʿѾǧ򼶱ĺ󣡡
͵ɴ۾ŬǰٷĽ̸
ٴδ»ȥ֮ҪԽֹ˿ڽǶҪԺеƣԼĽԺ绽꣬ǿ϶ǣˣûǳͷ
Ӧ֪ˣʦ֣һ·Ƕ飬ֻĦ£
٣ھ⾰İǰټЩģҲ֮ԻǿģǼΧ˱ȽϺã
˵֮䣬ͷǰйâ۵ٶѾ˺ܵͣһ۵糸ĳļɻ䡣
ʲôҲǣ
ʲôβͣ۾׻Ǿ̫ͣʶޣֱܷǰĹ״ʲô
ٷ־̾˿Ľ֮ɫɵѾͷʲôβͣǵڰ


2703 ȴ
̋UԼഺ׼¦Сң׼Ҫ˺ܶࡣ
ʲô״̬ŷϵɵʵûжۣװ˾Ϳԣ豭ˮ׵Ҳ¦СˮõĴˮף󲿷ǴССĲ豭ֻҪװԪͿԣˮȴҪװء
𣬲ܱ֤ˮ׵ɵļʾһȲ豭ߣȴһܱ֤ˮ׳ɺȲ豭ǿ
޵ڣ̋UòǱȽͨĲ豭һ࣬ȻĲ豭ж٣
ഺǰҪָɵʱ޷жܲڼԪһɲǺϵϵ¼Ԫ
ķҲֻһĿȽƽͣǰ;ںϵʿȷԼĺϵʱ䣡
һжֻܵʱ򿴣ԪʱȻµĳ⣬ܲһЩ
¦СҺĹҲУ֮ЩȾΪԪʱܺϵԽֲͺܲ
ɢˣͲôˡ
ǲģСһˣҲλ½İŽӻ˳񶼽ЩһɺǣһղĽӡ
ʶĶİҲʶԣ󲿷ɶνú˳һĬΪڵԪһǺܿδлȥ½²˵ֻᡣ
ֻмɼԼΣǲѲ񵱳һǽϾ;
¦СҰѷϣǰערעڱϣǲҪ˵ķֹҪ뷢չͲֻ۹ڽϣҪøԶ
ææµµ˺ܶ꣬һʱİϧƽڴǰԼһƽ͵״̬
ʵѹϵĵĲʲô¼Ԫչ򳬳Χ˾ͻֲֻϦϾվڸȻλơ
һԶǰݷãһϵСѡٷʱżȻʶģҲЩԵݣзִеôһˣĳżȻ¼жҲʱܿʶҲһҸԪ˭˭˵
ŮҪϲˣй¼ţ绹һݼУǸ
ٷŮ˶ĸ̋U˳ʶʱԪ̋U񣻼ǧʦѾǾһ֮ңɣԣȻͬʱҲƽĸп˸С
Ҳľ绹һݴԸӣֹֻ¤覴ã˷˵Ѱͻ˵Ϊ˽Ը
̋UЦЦѵ˼ǰŮڻûʲôİ취ڵĻۼеĴ֮ʿҲ취ǾͿֻͥˣ˭õأ
С֣Цÿĺӣϣɫм֮
ٷҲ֪һ˫ὣ֣β˿ɲҵǿ
ѵ˼ǿ϶û󣬵ȻԷΪϾǷó֮Ƕഺһ˿룿
ഺڣɣҽھ״ֻ̬Ҫһݶ
׵Ľʾ֭ŮȴνƲƲ죬
Ҫ׵ģһηֳ̣˰ھ󲿷˵Ǹ٣ʲôģСֻΪʶ׳ãʵܲеõô˵ν
̋UЦͷָָٷ磬⺢ӣľ㻹޵ӣ
ãνҲνΣҿ֣ĶĶ
˵Ц֮䣬ӵѾ̽飬Ĳİ˵ʵƽһ£һ¡
ϲǶȨмϸƺԼпʼоʹûгνĳҩҩҩȵȣԪҲϸƣʲôʲôܼӶٶжģڿҩȡòֳЧ
ˣʵɽҲһӳĳһ˵ʩν˶٣ʩ߾ͻȥ٣Լȥȫ˵Ϊ
ҲΪϸĹԵȻҳһ࣬͵֮Ǹ
̽ѰҲûдæֻۣǽţɣСഺЩҪãʲôʲôȥعһ
ٷһ񣬡Ԫ֮ǰʦô鷳ٷίʵлʦҲҪǿ
̋Uڰ֣ҲδܳɣԶѣС궼ÿȴеˣ


2704 Ĭ
̋Uഺﳣסһ𵤵Ȼ޷棬Ǹٷ绹ֶ̣α֤İȫǣǺķЩԴѡ
ഺöഺˣΪżҲмǬޣͨʵǬ֮Ҳûô
ʲôҲ̫̋UҲû˵˴֮侳ھ޴ȫûרҵֻͨǱܣҲûûΡ
Ҳ̋UҲЩഺͬã̸۵ͬʱҲЩֶΣö֪޹ǳ̬Լ뱣ֿ֣Щ˵Ψһġ
м̵ѽ̸ͬʱҲ˳ΪιоͰڻֿȵһλҲǰʮԾκԵ汾ˣϧЩ޷졣
ÿ춼֣ܿΪϣҲûʧԳоԽԽãʵҲ֪ô£Σ̾Ϣͨ½Уÿ춼ظѿľˡ
ʮУûκã۽ȴǳ׵Ĵ򿪣εģĻĿȾ֮£̸ЦкްޣĶµĴܵ˽Ի֮ص˽⾹ȻҲһЩԪӤ
ҲڵǰٵУҲʶʮˣɶδܳɵȫҲȻһ֣ļ治һССĽܵģӦ֪ˡ
ҲͲסӣഺյĻһȺԼԶⲻ˵ĴദʵȤ˵Լ󶼲ҲȥԼʦųɢɢģȥƣΪʦų˲ͬĵȥᣬñȻҪץÿһʱ䣬һҲ
һ֮شʿۼ˳ӿռңжûСȥһκҲȥʡø˼ҡ
ļʮ꣬ഺﰲѣҪ˵һתҲûϹҲûиı仯ԪӤ˵һԽĿˡ
ഺʮֵļ򵥣ûʲôó裬ҲҪֻΨһһľǣһ廪أԡ
ķΪ֣ϲҲϲ
ڽˮԴ棬ÿһΪѵõķɣտɾûô㣬һҲ޿κΣգڷÿϡ٣̾ձлͣѵõķʱ̡
廪ˮ̋Uİ˵ˮ¾һ££ֺ֮¾еܼ򵥵Ĺ̋U֪С˱һ⣬һССΪʲôΪƽΣҲʹӦʮҲǰϴˮ¯ࡣ
һ·ˮһ£ʵ˵ĲԸһˣûжʱ䣬ʦŽЩСһ˼ģѰʤȳո壿
ʲô˵ʲôʲô£һС޳ûֺôЩνҲûĻͽ͡
֪ϸ֮ģԸʧһֵǰó꣬ﻹҪͣ꣬͵Ľഺ˷˹УֻΪܻøһЩ
꣬ܳԪӤٶ꣬Ҳƽʲô壿
˵ЩѭĵӣЩˡ֪Լ壬øװٳ߸ͷһ͵ڸ׷δ
ôǣңڲǵѡһͬ𣬶Դȴû˿ı
Ҳϣڻܹ֮Ӱ츸׵ˣźǣڣǶȱıľģһ涥ʿ۵ĵطȴһܹı˵ˣʧ
ֻϣϵȥٳΪ˵ĸĸס
ϧûܶö
иıľȴûиı
Իʱ͸оǰһ·ʲôǱ˵ڣ
һֺرһ׽ڵпĶһʿȴһĻǣ
ˣǻŻˣվһĻǣûи߹κˣҲĸףΪζŲ飡
ʧȥԶҲҲԶûܳʵʧȥ
еֺȫĻǴ򽻵ԣη壬лһһյ
˵桭


2705 Ȥ
עУ˵ǸоУǵǿʼ￿
Ҳûʶˣഺʮ꣬ӴĶĴޣΣʿȼҲһֱ۵ʶ
̵ĵȻڻ֮ػŲǰУĿɶЩǰޡ潣ͳս˵ҪĵҪǰö࣡
սб˷ĵأڻ֮ؿܲһԾŶ֮ˣ˵ȴû˸ӣ¸УҲָ
ݣⱮ򣬾û˸ӲҲӲڵĻҶعء
ͺ֣Ļ¾Ȼĵݵ治һĴڵĵУȡᣬӳɼԣⲻǴô
һʱ仹벻˵Ŀģǿ϶ģͨʲôʽأ
ûԤ͸ûڸ׿ΪĻʶ͸ȥҾǴȥˣ𵤵ʶ͸Զ߲ʶҪǿЩ
ʵΣֻͨˮĻֽţϣǰоһ˿Σգ
ʨȺеΣߺҲǿߵĶ
ʮֵģҲûƶΪĸʨʱĴõӦԾǲӦԣϣæ˼ͻʵʵݾۿҪЩٲ鷳
ҲΪ̾ʲôҲ֪ҲڵȴĳֵĻ᣿ߣǱߵ׽ʲô
ǸĺӣԾֻǾĿ뿴⾿ǸʲôǱѾյĵǲǵۣʹĿʶֵǣܺȷǵλã۾ȴϿκζ
Ҳ˵ܰλӾȴʲô
ʲôԭɵһУΪľʹһꣿĳǿʿǿֻܸоĻǣȴֲ
ľ޴̷Լһ®ɽĿ뷨ȻǾԼܹģ
۾ֻ۸о;ȵķⶫȻ·廪䷽׼ȷ˿·ߣ
̻ûκζĲ֪ǹʲ󣿵һ㣬ԼûκԤֶΣ˭뵽ԼĵлĹŹ飿
ഺִÿһռ䶼Ӳĸ֪ۣκη紵ݶⶫƫƫǸûĻǣǱ̻ǰ֪ô
ֻ֪мֵĶĽӽһһУ·һŵĸо
ĿӣֻǸоĴ˵ôӽôսͲҪɣĽ𵤶ô͵ϮֻǷһǴֿɼı
û𵤶׵ĵɷף
ǲ廪رȼװ£ˮҪľͷղ⾳رĹľͺ͹ľȽһ
طΣǹˣǸûҪֶղҲΪҲ뵽ﾹȻˣ
Լܸ֪꣬ԸĻԼҲʱĴڣͳ룬Լ֮ǲ˵طӦ䣿
ǶӽӺܴ󣬴ǰĹȻܸоȴûһ˿һĳɣֱ廪ض
Ѿˣ廪¸ӵȼռϵͳУסҷκζ
ȻǶʼ˳ųرϢһֻڻ
Ŵ죬Щ˼飡ǽʲôˣʱҲһõʱ⣡
벻ǣȻ˾綼˻İã
ɾ簡ֻҪ룬ʲôŮ˵òò͵͵ĵĸо
͸оԼ֪ڱɾ绹ֶȤζĿû˵һѲ׺Ľӣ
͵Ůϴ裡һģ
֪Լôܲԣôọ̃ǧټƵŰΪ˺ܶɣҲȫΪ۵һϰڶֶǶ죬һжΪ
ǺЦЦ뿴һǧĴʿôӦľģ
̺׷һҲ⣻ڻ̬׷ûɽնɱɾͺˡ
Ҳһֺܲ׵ƶأּܼǧ껹ǣƣðΣҲҪǱ͵ϴ裿
е㱻жˣ


2706 ֵĶ
Ƕһ·رԼΣȻҲܼɵļɵû赲ɫ죡
ֱ˳رڱأ
˵̬Ҳ֪ıò֪һһˣ˲Ķ
֮ôΪΪԸоŻﶯԭʼﶯ
ΪʲôﶯɵӶܲ³˵ıܰˡ
ԽԽˣͺ֪˵˭ǲЩ̸۵֮һ
пܣΪֻн˲ŻഺôϤѾʶˣһ
ֻжԼε˲ŻഺܣЩܶ͵ȴȫã˵ˡ
𵤾磬ľԶԶﲻ͸ȻпƲסĺģΪʲôˣ״̬¶©ʱ̣ǵעǸȤķ棬רעɢСС
ó淽һۣһۣ°֧İɵ˭
ǣ̽壬һ
һ˲䣬ǵָ̬ҲͬʱǸڳرϿýζļһͻȻͷ
ˣҲˣ
ûеļ籩ֻ꣬Ǽ˼ۣʳָ촽ԣҡҡͷ˼ȷܵ˼
һʿҲİûеӢҲûеĳªֻеģͶ΢Ц
ô֪ԼݺλãΪ̵Ŀ˺ͲˣôܶԴ˲Ųʣôһ۸
ˣΪ̺ܿѾ⣡棬ЦЦ̬ҪУ
죬һ춯صľУȴûгһסǰɵȫֵܵ
ֻô΢ʹãһֱڳϴĵڷ˲ԣ˲˲֣׼ݵĵס͵͵Ķ䣬
ˣô͸Ĳë
̵ĳУ׻Ǳ廪صı̬һ㷴˼ҲûУôǣס˶䣬
㣬ôݣԺһֻˣ
˹һ࣬͸սôݿܻ׼ȷЩ
ܣ˼ⷽʽİʿһڣҲǹ֪ʵǱݣͷһȤ
βҲһֵϷǶģƻӦеգ
ʮֺڣ̫ˣ̫ˣ֪˵жôİǧأĪ
̺ǣİ˵Ķһӣȵ
ôûϢǾˮˣ㲻һֱϣô
İЦٺ٣ʦ㻹ϴ
̋UһҴڳ˯ˮˮպã¶ȲܸߣҲܵͣҪÿ
ڨڨҲе㲻֪ôӦ״װû
̋Uôܲ˼һҲ˽ȥ
ˣȻ￴Ц⹷óѣҲţһˮղþһֱգ
Ը꣬ȻһȻ廪ȥഺ裬ֻù廪µļȿռ
İ˵ûκηҲûбԹȤһ߻ѵԱߵС
ˣҿȻˣҲʤƫºˣ˭Ҳܲˣͱﵱ𹤣
İ˵ûʲôµĸоһİɴҲöˣ̵̬ɲ˵⣬Ҳпܵģ
ǻʲôµأ
ôܹңԼ͵͵¶μ˿࣡
ιôǲԵģëëŵģǵð˲ɣʱǻüӱܷ
ˣɡ
һ߼ջһƫͷߵİɣĸоУһ˿Ҳоɾѹİɣ֮ǰഺ͵İȫͬ
ЩɴǰеĸоתҲ֪ǾǴزؽ壬˸ɽֹ
ǰλȴȫͬһͨͨʿ׼ȷ˵ǸһĽʿ˲Ҫ־ڵȥһ㣬֤ԪӤ֮⣬ûһۼ֤ݾ磿
ôǸˣǾһС⣿
еǬϲһȺ;һҲż޴ͬһȺſͣȻĽ޻ϲֵǰһȴݵⷽ롣
ţ㵽˭Ϊʲôڵ֮£


2707 ʴ
İʿЦˣΪʲôˣֻҪԼߣߵľǱˣ
ЩԶԣˣǾֻˡ
ĳ̺죬ôôƺأ
İʿ֣̣ǾͽϾ˰ɣҲί㣡
ôС̸˵ģ˼ҾͲϦˣ
ŮӺϣʵŮϾҲǿģʲôô
ͺܺ棬ȻоܱŤΪԼĺģһͽһɣ˵ıݶڼģ
Ͼˣ̵ʲôϵô͵͵ģ̵ַûٱǣ
Ͼ˲ΪܣΪ٣ǣ˼ǧ˰ɣ֪ǣ߾ʲôôǾǣˣšٺ٣ϲϴ裬ؾϲˡһһȥĶǶ˼ǧ꣬ջϾ˼һµĻ϶쿴ˡ
Щ˻˻͸оԼܵĳǰȻҪ˸ḻʣ뾭ѵ
Ͼˣôϲ̣ΪʲôɴȢأҲĵڿ˼İ£Ϳ쿴ʲôʱ򿴾ʲôʱ򿴣գ
ϾһĲΪȻ쿴ôôǿûʲô˼ûһҲս˵ˣŵˣôܡ
ױݻ٣һֱڱͻƣԼͲǰ˵һˣ
ˣǡϾˣëɲãҲ£͵Ҳ϶ֹһɣ
Ͼ⣬Ǳģõģ͵ģȻ͵ǵȻƣϾ˲Կ䣬ͻЩ˵ģϾһĿû©
Ͼˣ˼棬ѲĴ͵ôҲؼĽ׶ȴ£
ϾЩɥǵǣϾԭкüԼĵģȥ͸涪ˣû취ô㰮ãھʣһ͵񣬿ɲٶˣ
˵СɲҪ͵˶͵ʵδ֪һ֣̽ԽǲԽ֪
͵ˣҲ͵Ȼ͵Ĵ˵Ҫô
ֻоеǺ
Ͼ˿һۣ˲˵Զ߽ǰϾ͵ʵСû͵ôԴϾһͿʼ˶͵
Ͼ͵ֻǿû·ɵãǲƤ˰ȥֱӿ갡
һʶԼһֱԵǸʲôһֱ͵ȴ׽Բ˵ؼԼҲû˷ֵܣڻʮôɴ޶Ķȴ͵һۿ
ΨһĵǣҶܣԾͶй˼ɣϾ˳ɹԼܽܣоͻأЩڲ֪зԼûӦ
ȡܵķȰԼܱ¶˷ɾ裬ΪҶܱͬ¶״̬
Ͼˣ˵ͺûۿ˿ɲǹģˣڻûʱҲǾôˣû취ж䣬ȴ޷ѡʲôʲô
Ͼ˵ͷСͣô˵˼ǣ˽к֮ģıԣҲ෢չ׳ԴȪ͵£µ͵ʲô
ϾңͲ͵Ķȥʲô£Ժ󻭱ͼԡͼ
ױܣ˵ĺ£е˶Էɵݣ
Ͼˣ㻹ܻͼҿЩһʲôҶ֪˭˭
Ͼ˾ĳϾ˵˵㶼׿ʲôôģһֱģģԽԽ
Щ⣬дûκ˵ĸףΪ;ԼǸ֮ˣ䲻ӦÿĶ
ܵظԪоǸЦʿǳЦ֪Цûģʹ¦Сƾһ֮Ѿı
Զߵ֪ΧȦҲ֪ΪӰ죬޶Ϊ˲ΪӵЦά׵ϣֻһ·
һϰߣͲԸȥ׸ı䣻֪Լ¸ΪԭȥνܵظðգǾһֱڡ
ܣȴһμİϾǰ˷ԭİϾ˼ε£ȫص˴˷ܵĿ֡
Ȼܲףȴ˲ɵó飬һ˵ζ档
Ͼ˵ֻҪννľǱˣ


2708 
̬£һ¶ĺӾͰԼ©˸׵ԶҲ֪һжҲǶһ޲׵ɵرЩɲġ
ֻаɽķ̋Uܲ⣬֪⽻˭רҵ
Ǹרҵ˳ô˻§ݴӵ͵һ£֮ǧϷ
Щ߽״޵˼ǸλԶҲײˣ˲ٿҲȻȻ𵤱ǣűߺܶô
Դ󲿷˵ðǣӻûأ
ǶǵģͰԼ˸⣬֮˵ǶǣֻΪʵԼµ״Ҳûһ㹻֪ЩѾ⣬ĳܵظĸıɵһС
Ͼˣôҵôѣ˴ķգԼʼԼˡ
Ͼ˻ν滰ǰο
һͦظȻҪ滰ٻ⼸ʮѾ̫̫࣬Ǻģȴ֪δʵġ
Ͼ˵ͷҵĽǣȻŲ֣ûǰ;Ϊʲôɴأ
۷Ź⣬֮ĵĻû˸ô˵ֱֻ׵³Ͼ˸ô˵ֻƾһ㣬һϾ˾һ㶼ԩ
ϾˣҲôô
ϾĵͷȻСƨӣƭֻôΪֱǸйôΪеĳϾ޵ǧأʶʲôûʲô֪
ͺǺЦеϾ˵Ƣˣ̫ŵſڿӣĵĶȴ֪Ƽڿ
׷ʵʲôϾܺ˵˵ô
ϾһأҪ˵ģܲΪ֪¹һ˵һ꣬統һЦĴ˵Ҫ㣬һʵǶ׫ȷµģ˵йܵظһЩ¡
ջˮͱһ»ᣬڵظһЩΪϾ˷֣һУµظкܴĹ
ȷе˵ŮӵתǰʵϺпԼظеЩλ٣Щ޵ڰ޳йţͷȵĶΪԭѡתŻ״
ۣǰ㿴˻ǣ϶µظתʱֵ©Ͻ棬ԪһЩҺʹʧʧתʱһЩôҲ
ҪѲظһأڵĻ֮أұдޣ˭ҲˣҪǲרҵʣΪظģֻѾרͷȨ˵ҲӵصĻȨ
ԲǸСɴȴһֻصת֪˵дز޷Ǿͨʲôʽ⣬Ĳ²⣬ӵظ𣬻ظᣬСĽ־ⲻֻУȴһ䡣
ʵҲʲô¸ҵͺãΪǽ˵Ŀʼ
ֻ֪еܷӶӰ죿һаѲ˾Ӱ죬ôǷӰ죿ҲӰ죿
Ӧʦ֮һССʵ飬ҲڴõʲôֻΪһˣһȷĹޣ
Ͼˣ˵ӦȥǸطô
ԹеĵطΪﶼǺһˣȻϾ˶ЩµȥкܶǶǵĵطҲ֪ⲻƭб̫಻Ӧ˵Ķ
Ͼ˿һ飬һˣҲԶܲˣģżæҲûá
ҪģǹΪԼҲΪˣȻ̹Ȼһοʼ
ҪסֻһˣһεĿʼΪһοʼڣ
΢ЦͷˣһһúֶǼװˣҲЩҵ˶ҵƣ
Ͼ˵ͷĿģʵҲǾȥظؼڣĿ֣δϣһõ
аϾ˵ɲܳȥϹ˵֮ǰ֪ܵ˶ˣҪСĵ㣡
Ц绨ҡͷǿ˵ڲ˵ԺδҲ˵
ЦУϾ˵νʧϢȥ
ֱ̣ͻȻһ⣬
̣Ͼ˵˭˵ɽֵģҶ֣У֮һ͵ô
̋UƲƲ죬͵ûУȴһȥܿ
һײ֪Ͼ˭ˣ
̵ʦܣһˣ߸ߣǣɽˣ


2709 Ѻ˾
һʱ䣬ֵĵֻһ
ΪȥȲ¦Ѻ˾ֻˣ
ȥɽһİ껹ܰȻĻⱳĹ¿ɾе£˼Ϊӡ֤õİ취ǹѺ˾ǷǷٸ첲ȣ
˳ҵʺ
ǵõҪģһģȱѺ˾ʧģϲõģΪĶڣ
¦С¸ֻص˻֮أһΣ֪Լ뿪ˣ
ʲô޷뿪ֱԪ
ȥһлعƽžۡ
̋Uᣬ˫ף᯵ˣʮһ̣⣬кܶܶ࡭ⶼμԪ¦СҵҲ²ȥˣҲǿ԰ѴһߣֻΪȫ֮ˣĺġ
¦СҺܿģߵһȻôѣʧȥĸ࣬һǧûź
ɽ磬Ǹʲôطͺܺ档
¦С΢΢һЦǸõطϣޱǢжƮ˵ķҷ
ѭѭգ顣
ͥã羰ϡɸ¥סƼⳢܲͥ
˽Ա֮¦СһۣҵͥʲôԼȥһٸһٸͥӿզأ
˫ʵֱӣʱ䣬СҲ̰˵˵ɣʶŮˣ
¦СҲ±˸ɣ
Ц󣬿ʼ˵£ʱ̵Ĳ²ҲΪĵ£ΪڼԪǰĺܶƻ޷յġ
һϣȻвͬŷ˾ֻ¦СңΪڴ¼һĶ;׼жϣΪȥһɽ绹Ȼкܶණܲ˵Լɽ˭Ȳ˵ġ
¦СҲЩѣԼµĴ
ɽ磬нɴԣʱʱ̷ʱ䲻ᳬ꣬Ѿȥ꣬Ҳ˵ʣʮ£ʱӦǱȽ׼ȷġ
ʱʱ̣ԭԺʣµİ˸ԽԽ̣ȴû뵽߰ȥһ
ΪԪǲҪˣ뷨ȡʮʣ°˸֧ţǲ֧źܳʱġ
Ŀܾǣǿ֮£Ȼ֮䣬˲
ˣصĶۣڿɲǺǵʱһ㹻жϡ
һ㣬ӹɣۣ
Ҳ˵˸ͬʱͬʱµٲۣ
ЩǸ˳ɵ֮Ҹ⣬ҾͲ˵ˡ
˵ǣҪǶ½ĳŵ
¦СҺܼᶨ֮ǰƻռǰôǻзֲ½ٻعͷӭӼԪʱ䣬һлüڿǵһԸ
ûиʱ䣡
¼Ԫÿ˶ѡȥ½ǵĳŵһԼϣ߼ȴϵߺϵ˾ͥȥɽԪϣ
¦СһӣôѡûȨҪңиĺôиĵ޷ǿ
ֻߴҵѡ
˵ԪʱǷɣҶǰ½ʼ׼ѾõļƻԪ£Ҳܱ֤жʿᵽλжʿ
ϣܼȥʿҶ
һռһͻʵ¼ĵؿǰֲҪ֣ãܰѿأ½ڲ֮以༷ѹΣǲɿصʵ̫࣬ҲȫʧȥΪֵ壡
ֻеһʱ֣½ǵԤѣȰѿʱڲײʲŻ٣ǷֲɹĻʯ
¦СҿŴңڲҪұģԣϣȥܹĸԸȥҲԼĿԣûҪԼ˭ǲǷֲ⣡
ӦʶԪܷ
ɣбȷֲҪѡȥɽռλãɽĹͿɲ᳣УǧܾôһΣôԼģ
ûɣڳ˶ԲǴʣô㻹εĻ᣿Ϊ¼Ԫ֮ǺؼʱˣλÿܻᱻռȥôԼУ
ԣѣ
¦Сһ̾£ҲеҶʱ˭ְ˭
ôֻѡ֮ŻжۣܽΣϣһѣ
ΪôѡվԼ£
֮£ң˭˵


2710 
¦СıԼﲻǷ䣬ҲǾûȨñΪԼף
Լܵѣô
һССĹϣǹڼԪĸ߸̾ͻõҪ㣡
ȥ񣬿ܻʧȥͱ˾ʱ㻹̻Ŀܣڣ㲻ȥȻҪ˾
ûһʮþȵ·һзգ
ͬУѡȴϱ·
ΪԼƣ˳Ԫ·磬ߵ·
ЩͲװ׵˵ˣΪʵҲܱ֤㲻ܲ˵ȥ󣬾Ϳ϶ܰʧȥĴ̻
ôпᣬ򵥵˵͸ǳһѵѡ
·ͨɹҲʧܣ
ң
˵Ϊ˵ˣǰѡûȨ
ʦᣬʵ˵˵һȥĶ˾ͻȥĶ
¦Ѻ˾ԣÿ˶ף
ֻҲԴѡкܴĲͬҪİҪİһ
û˱̬ʵҲǱ̬ʱ˵ʲôûģؼǵǸʱôȥ
һɢȥ£չ˵Ķ˵ˣҲ۵ʱͽ⣡
δܲܳɹܲܳɣһֻԼȥߣ
ʣһӵˣǵģ᲻ɵľᣬ̋UҪģҲûںҲ֪ԼǴţԼǵСˣӦǼԪǰһΣҲǼԪһΣ
ͷһοʮ⣬ǰеĵһǰѳʿȺϣˣڵĵλ
֮£֮ϣ
ˣȻǸ͵Ϊе̾ѡ
ϾˣȥʵֻҪ˵һ仰Ϳˣ
ߣԣҾǶģ
¦СȻʧЦԴɵѾͷʿӦôģΪѰ֮ˣʬ⣬ֻȰѰҲģֻԼңԼе
Щ¶ȻֵܱĴȣΪʲôҪԼȥŬأ
¦СҹЦСǰ;ҿ㣡ǣϾҲûһ׼ȷ𰸰
Ϊǽ𵤾ͺŪĽͣ
СסУ·ԶҲֻһҲֻܽһ˵ȷĴ𰸣˵δأ
ÿ˵ʱ̣ۺϵʱʵɰܣ䣬ѣΧֱУ̫̫ĶӰǵжϣ
Ͳܹǰ£
ƲƲ죬Ͼôǰأ
¦СҾ̾˿ΪϾҾͻɽһ·ˣͲ̫ѡ񣡡
ŹʦǾһһ𣡡
¦СҵһЦΪģ
գգۣҲκʱ˵׶ʱ
ĵϾˣҸоڼԪʱͻи˶ϣԽǹллллָ˷ԺǼˣ
¦СҰڰ֣ССͣôЩƸУ˭˵ˣңȴȥ㣡
һģ
¦СҵͷģЩ˵ǽЩ˵ȴǿʼԼһ֣
С¦С飬ʼȫ׼Ĵ
ʮ꣬İ˵Ǻ̵ܶʱ䣬̵ʲô£˵ǣĲˣھƵʱ䡣
ΪɽѾΪԼ˼ʵĻ
ľǧе·ϵѾǿ֣
ڲֻǣԼĸٴƣİɽõЩУ
һ߿ѧӣԼԾļ飡
ʵϣ־ŰپʮŸͬ£ڣѾûȥעڵΪѾҪˣ
ڸҪǣԼȫʣµĽ
¦СҿʼæԼĸ߸УΪעѪȥܱ˵
֮йר֮ǰػʾ֮㣬Ǹٳʾ֮ר
ཨĴȻҪеݣѾʧȥ˺ϵΨһԣΨһȻУ
֮أ˺ƽУ
۱߶ղĲٴߵ׼ûٺΪڴδһ˵õĻ¼ԪеСЬ㴩
ҲٴţѾǻʱ򣬶ǿҵʱ̣


2711 ٽ1
óеˣؾޱ֮ǰԻһžη֮ġ
ʮʱ䣬ľ󲿷ʿ˵ϣȥģ˵ʷļ֤ߣǼԪĿˣ˵ġ
ǿʼصм˵ĵ˵ٽʿĹĦһжΪĳ̡
ΧҲææµµգȻûеѹڼԪڼ䣬ڻطر仯ƣײУÿ˵жʮġ
ڼÿʿԼļƻǲֳεĺϺйͷٴεİѼƻ¼ԪļټǧкһǺôҲζ
ҪζеζĻᣬǿδеĳɹʣǺϵϾ洦ı仯˵Լȫ¼ԪƲǶԼδĲΡ
ʣµԪӤͬˣºϵǻңԶϾһȴÿ˶ҪԵģôָһδϡͿߵøԶ
Ҫǣ¼Ԫλÿȱ࣬¼ԪڼǧУǵĺϵᶼԶԶһȶļԪҲԪһ˲䣬Ȼǰǧڼõĺϵڣ
˵ÿʿŬǿջԤڵģһˡ
ӴʿȺ壬ǼԪȺ壻ڷǼȥǧٸʵ͵˷ָǲ׵ǣѾߵĳɸˡ
룬ÿ˶ϣֻҪһһӡ̤̤ʵʵȥ
Ըٽǧ򶥼ʿԸεΣɺ۳ɴ󳱣ƣԪ仯ĽһٵĴٽãӣ
Ҳ޷ģ
ĵȴУĬУԸ֮ȼУ棬ʼֱ仯ˣ
пʼģңʱż϶ľ壬ʧȥƣռ䳣Ҳȶ컯ʼֲֻĻ֡
˸ʮҲʼ쳣ȱʧʱɵȶʼɶɴ˴һϵе⡣
򵥵ӰǣʩչʱᷢԼǧȻʼżĪʧ󣬶֮ǰǸܷ£
ʿǷӦʱ俪ʼóٶۣҸѿƣһĪĶС
һʼĸıǱĬģоȿʼᵽȻʱƣ仯ԽԽԣÿʿĸоǰķ
ޱǰÿ鶼СģǼǾ޴ģԼصӰ档
ûԹߣҶеһԱ
룬ʼʱѾʼ˽̣ÿ߶֪Լôȥ
ڸоʼ֮ò˵ڵй۵ߣʼԼתвȥ©Ͳ
̻ʱƣ©ԽԽ࣬ҲԽԽΪƾҪ֧͸һܵ£
ܣҲҪҪȫȫ⣬˵ԼؼԼɽ
Ĵ˳УҲտͷɵˣ½油ǿ˼Ԫٽ磬һϽɵµīǳ
Ȼĸ̣ǵ֮پǰʮѾʼ
ôҲôʮھȱҲĲȱչʾԼȴһ̵ľ
ϣ󣬵ҲǺ޻ᣡ
һȺˣⶨ
ˣĸҲûУʱ䣬ռ䣬컯̫£ˣͣ磬̫飬޳еˣ
ҲЩδǰģˣˣ̫̫ʼ̫أ££ɱ¾ԪޡЩп¼Ԫвٷ⣬Ҳһڼ֣
еĴ󲿷Ӳ̭ˣҲһиģ
һģȻڶģȾҪ˵Լţ
û·ˣмʮҪˣ
ڣֵľŰپʮȫٽܹ۵ߣȫⱮʼ
ڣΪĺڵĸ죡
ԣûţǧԼĵͼ֧棡
ҪôɹҪô


2712 ٽ2
еĴУЩע˻¼ԪĴ棬ڽӰ
һַʽǾ´ļ룡
¦Сҵĵ߸ĵûоɵ棬Ҫ¼Ԫ㣬ͱ뿼ôԼϽҵĴȥ
ҪȻͻأҪᶨηҪصǺѧҪ淢չдٽöǿп޵ļߣҪһ̶ϴ¼ԪǾɼԪ
Щǿһ´ܲ¼ԪĹؼ
Դˣ¦С֮Ǳֻһ棬ȴҪĸѹ֪
ҲƣΪɽʮѾڽǵĿоһأұڵĳ粨ն
Ტ棡
ĸ˼
¦СȽֻأΪǻʯҲĸΨһ;ֻصйĴ
ʵĹ̼Ȳڵһ淽ʽҲڵڶȫ·ʽ֮ۺϣ棬Ҳд£
֮һôֻضȥȡֻеĵλ
̣ʮֵļѣΪٵĶֲоֻص֧ߣҲֻصĴߣ൱ļңһʱ֮䣬ֻûеľ֮аεͷ
żֻеظΪһϣܼ볬ԽûеظϵУʹõظϵǾͳΪֻأ
ֻ֮ڶĵٵһ;йصĴ´
лѵ˽ףԼٴڻϲ˶̰壬ڶྺȻ߱ǿĵ̣
ڵľɲǿܽģ󻷾µĵУģʽ£ȽϵľǸӲʵЩ߰㣬еûĳӳɡ
¦СҵĴƵӰǳԣ嵽ÿϣĲҲôһϾǧ꣬ÿ˶ڽѧϰȡ̣ôܾȫһ
ȰٴڽУƽȷչ֮󣬽˻УһԼĵɵ
ʵ׼ȷ˵ɴҲǺ;ǧ˿ƵĹϵģǾԴ̫֮֮
תУ̫ţڼԪ֮ʣûһ˵ɴţ˶ܿķչǱɲ¦Сһ
ûһ׵ģ
ϣǻιʵ󣬸ڶ̫⣬֪
Ļһȡƣ
ʱĻʿȫԸʼעԽԽ½ۼʱȥĺۼԽԽԽԽأ
ڰ߸ڽкûй翪ںϣʱ
ֻ߸ܹϵѾڴпʼռƣȻ̫ԣÿĵǶĸоõ
û˸ľѹƣǾԣͿʼ󣬾ͳΪ˱صעĶ
ʵҲڴоȵλʿ⵽ͬԵƺԣ֮˽ҲĬµһܽսĴʲôʸȡùڣ
˭˭ùֻ࣡¦СҸĵùˣΪĶĶ࣡
еľ¶Ǭ֮£
ڵĵĸо֮صԹͬԣٰѷΧ棬ܸʿܲеĸֳͻᣡ
ģΪÿ˶ҵĵޣԼڴгǱڻΣգͻԶʧȥĿܣȺѰգֱգҲǷܳɹһ档
¦Сרעڲ©ĹмһˣҪʲôʱɲսʱ򣬸ҪǺг
геľгеĹ棬геķչ
Ҳע⵽ˣĴϵڱ仯ĬĬѭĳֲĹɣȻγɵģǰ˸ĽɹʩΪ
Ҳûʲô𣬵ɺϵ֮ǾӦúʹûʲôһжδ¼ԪķչΪҪʱ̣κ˽Ķǲġ
˽ģ
Ҳֻڣ˵ɽʱǶ˵Щ壡
ܿܲαǫĶ룡
ҲֻеʶдУǿеʲô
ûֻأ
ΪֻֻزܸһɵתṩһƽƽʿԸܵƽƫƫվڽ˵ġ
ҲΪʲôµظͷβûܵκθŵԭ
عƽܾǽ˽ģ


2713 ٽ3
̋UԼഺС
һֱͺ֣ΪʲôԼһõԯޣഺȫͽ޹صĴϣ
УΪʲô佣ȴֻÿһζҵؼҵ·һζζżȻͣ鷢˵ûкεԭǲܵģ
ԭֻǲŷģΪһʼԼĵֻû꣬ͺܿԼֻϾ͸ûʲôر츳ǹϷ
ҲԹΪӦúʺϽ޵Ĵɱ¾ʲôģȻһǲǿԼǷԼ⣬Ÿоȥ׷ѰԼĴ
Īഺã֪ԼҪģΪԿഺ͸оԼ츳õޱȵͷţҲһֱܲġ
˵سɷ𣬿û˵·ɽഺģ
ˣഺ滹гɾͣԼȲѡ
ֻһǾÿתʱؿڴһֵ̥ǣһ仨ɱ˻
¦Сϲľ͵ϴ裬ÿһʵ֪ΪʵΪ¦СԽԽǰע̥ϣһഺУ
֪һԵʣСɽʲô˭أɽûݣ
ʣΪ¦СҲԼܣ͵Լȥҿ塣
֪оһʲôܣκԼȴδл⿪Լܣǣɳɹ
ܣʵ˭ûܣûܵߵһ¦Сҵ࣬Ҳ٣֮ǽڴӲѰʶԷܻϣΡ
ǰ˫н
̋UĿͶգ𽥱ƽ
һֱжĽɣСҳĵͬʱҲ֪ΪͬһɵĿԾͺСǽĵҾֽܹɣ
ڿʵҲвͬĿܣ
αȥЩɣ˭ʲô壬ԶҲԯˡ
٣ҪһΣСҺ˵ģʦ㣬ҪңҲδؿ϶ܳɣʧȥģԯͿμԪһգ
һֱΪСҿοĻˣĻ̫࣬⻷̫ҫۣСĶ̰壻Ҫʱվ
Ϊԯ絲꣡
Ҳ̋UһҲԼܣ
廷У¦Сǿ˾ûбȼģҲû˻СȲ¦СңҪѹ
ǳԸȻҲûҪ󣬵֪ʦҪġ
廷ȺУɫҫ۵¦СңǸ̬ܱȡᵽ廷˵ĵһӦ̋Uʵ廷ɲûʲôʵĲͬ
һ㣬ڻǧҲֵװףһֱǰʮ֮ڣ廷˵Ľǿǰ٣಻С
ע˵ȴ֮ƣѾŬˣȻ޷еĲ࣬޷ʦڴϵٹ⡣
Ӧ޼䣬֪Լ뷨ЩԣȴƲסȻôȥ룬Ϊ¦С˵Щʱ˼
СϣǸߣȴֱ˵ڣ
С˵ʱҲδػĴӦ
ɣĵޣ廷¼ԪбȻ˥˶޷԰Σ
Σ岻ݴǣ
ܺ¦С˵Ǿ仰˵ǣСû˵
ڣѾɹУΪһµĴҪ⻹кܶ࣡
ںʿľϣɺһΪΣϺ޼ֱڶûзֳߵ¡
ں;дľϣ컯·뾡취߲컯ĲͬǱ⾳ģǼظ㣡
ǼĵڵڶͬЭڵһȴǺĻ̨״һֱȥҡ
ǳ˵еĹؼҪһƽģǶԵģҲǴģڣΪǧ˭ƽģ˭ڱֿп޵̬
Ǿ͸ܣ
ڣƽĵʱҪһȫǱ
б£빼ܶ˵ԣѡʱδؾǰÿһһͬԣ
Ǳô֪
ϣܳɹܿѡõĽ¼Ԫʼϵɹ
Ĳ֪ԼӦô


2714 ٽ4
ռ䷶Χڣֹ֮صܾʵֲڹеģкܶһŬ
ǲҪͿԳɵļоͰֵֹܶ塣
⣬йͷܿ԰ɣ
ͱĳУһͷ׻
ﾺÿ鶼лᣡ㲻ԣ֪ܲͷϣ
ͬкܶ࣬ó˺ܶ˵֮ҲǷʿȫ˽⣬Ǻ˵ôУܴ˽棬˽ֵֹ顣
ıͼλڻ½˵ϵ뻹ңԶЩȴǺֲܽ
ʱ̣½ģǾᶨ츣ʹȻ¼ԪǰʧȥֳܶĦĺô
ȻҲص㣬вѰ·ģܻõģ
͵ʢʱȲƣ˸⣬Ҳʣ޼ʣµĴ󲿷ֶʮһɣһûУ
ЩУ󲿷ֶʿ
ܶĵʿ˻ǿȼԪͨҲʲôǲ׵ǣȴĻʱŲöм
Ҫˣ
ռһЩƴնɵͻԳԭΣ½󵽱̬壡ռıñǿ֧ŵļܹѷ죬ȻռںϵĹΪܲô޴Ŀռ伷ѹ˺ֱ֮
̻ǳ̣Ҫгǧ׼ԣԽ綯ֲͻԽףӴĽڲؿǳֻ༷ѹ󣬻༸İ浽ʱ򣬲Ǿ޿ɾȣ
ԣҪ˵һʱռؿǲϢȻҪڴ޵ָ°½ĵ¹카ճɴƶֲ巽ԡ
УֻռϢҪ֣ܶǴԹƹڻ½İ֣ҪһоҪһ£
½ܲͦһ¶˵
ֲҪͬʱУǾҪ֣ʱжʿԼӻϻǸδ֪
½ʵƻȱµͷŷ©ٳʵ磬⣬¶ĥ
ЩǿƲ˵飬ҲʮӵһɣΪԼȷʵģУҲΪĳЩرԭ˵;ˣҲ⣡
ЩУıͼλټʿܹڻ۵ĻᣬȻҲǱľйأŮˣҲ޵Χ¡
ȻܼѣҲܹµǶԼԪȤһ½̬ͬǿпޣɹ˵ȻãɹʵҲûʲôǲǣóеǳеΡ
ԭкܶ࣬ΪĳˣΪνΪһϵδţЩʲô¼Ԫķչ洦ģֻ洦ͣڻ̫һ
ֻѡķͬѡ
㣬ˣʲôܣȻźܶδ֪Ů֮ĻԶӰԿʼ
ı˿Ϭܻ檣λΣˣ
λͅЦģĿ͵죡Ϊ˵ϲ̣
ŮԣѣҲУȻԴʵ̫ں
ıʿɶֹĳƤûʲô壬ȥָûĿܡ
أô׵ģķͷһʱⲻʲô£ҹлвۣɲ˵
λҲ̾˿ǰͺú£ͷǵñ죬ʱУԪôҵģ㲻þͻᱻԼ˳̵ɴҲϲŪ
ıҡҡͷţԶҲ޷رԼԸ񣡻ʽһֻô
˵ˣ˾еĻƢɶѣ
˾ǽˮ˵ģؾصУǱɱܣ
λͷʾͬսͣн׵ʱССܽȴδأ
ٷԱǧ꣬أܵһɶ
ǵĵ¼Ԫ٣ôЩëˣܼõø
ıҲܳʼգڵɲܿƵģֻҰο
ǻܻһЩİɣЩѣ½ĴޣǵЩνѣ
ң֮˵мˣڣֲ᲻͸Щ


2715 ٽ5
¦СҰԼļȶĿǰߣᶨơ
ڵ̬Ƿɾͽɻʲôνˡ
ʮŵһУܴʶľģ
Ž˵ĻʼΪ㲻ôԶҲ֪е
˵ĿһĿ˵жϣҲһжϣΪЩɲͬ
εԼΪʲôôΪʲôһҪռڼԪ֮ǰʵʵйӲô׳棬ȢϱһѺӡ
ΪΪԯŷҲǣԯۺѻǣƾʲôǣ
ΪɣҲû˭ڿɣеĲɶԼڳģǱǿӵģ
ΪѻĲҲǣ˽ԽԽŷȫѻԼ⣬û˱ʹԼѡ񣻶ҺҲûʲô쵽ѻĵλ˵Լ˲ǧǧͨʿԿ
Ϊ廷գǣ棿ࣿ
񶼲ǣҲ֪ԼôͰԼƵϵģһҪҸɣܾǱȽϲװP
װװţװˣʼƲסˣͱһ·ײײװͨԶ󼰵ĸ߶ȡ
һҪεһʥ˵ĸ߶ȣûеģν̬˺棬ȥûȥĵطûǹɽû¡
ţͰԼʷ
ɽǸѵģĺĲһһϣʵϣÿ磬Ķһ
ƨλþԴ
ôʲôλþҪȥʲô£ڰλþҪȥˣڻַ豹˼뾳磬㵽˽˵
˽һһŬܶṇ̀㲻ΪѡȥɣҪһ飿
Ҫṇ̀Ǿǳǧĳɾ͸УУȥ;˵Ϊ˵ĸܾȥıԼ
ǵ²ۺȻʸ־ԭ򣬾ԼԼΪԵ£Ͷ˱˿ܵ塣
̬ȣѻرܣҲȥϵ̬Ⱦһ
ĹУԽԽ½ĵǵԽԽǿǿʼռһϯ֮أְֱֵĽӡ
޴ڣûĻ¶Ҳûӵһû˹ڻͬʱҪǰֳԼڲͬ
ûɱ¾ĳҲûɵȥԼŰһ棬ɱԼùɱӮ˻ǵù
¦СҶ¼ԪԤڣҲûׯʥĳȴҪͷѪ
Ǵ֮ǽͷĳ˭ձѣ
ĽУоԼ׳ɳĶѹ󣬽ʼеУΪ֪չһʼǰչ
һж˳˳óǶǧŬĻرû˭ø࣬Σգ棡
дʮߣҲо벻ԶģҲȫǴ͵ġ
вģһǹˣ϶ˣҲû鷳ΪԼԶҲꡣ
ֻصľʵľغУҲˣ˴˱òΪҲ̸ʲôԹ
ٴҲкܶ࣬һʮվʹеԭ
Ĳ໹ûȫܶѾѹơ
磬дȊʱ磬ռȣԵľأȵȡ
ЩУд󲿷֤ýɹλЩģǣһ֤ýɵռ̬нɹλȻɿʼ
ɽʮǴ̸Уǵ˼Щ˺ܿһ֤ɣ߾ʮ죬¼ԪǽǵĿÿδأ
ǻûȫӦ߸壬Ȼ˴ɵĿܣôһλȻɽĴвŻ˭ʮ죬˭ᱻ̭ЩΪԶˣ
ĵ߸ڣûʲôǱյģ
ֻ˵Ӯϣܲܵյ㣬˵ûаȫյ㣬Щ˵
һܸӵδ߿ܻϵϵбҲܺϲ˵үĵȴˣ
ʵҪģ˭Ҳɣһ죡ؼҪΪʲô
Զȱĺģ


2716 ٽ6
ʱ䣬ڰӿлǻǧһʱ䣬Ҳҵһʱ䡣еĽ涼ڹ컯֮£УڵĲ
ûе⽣ӰûѪȴĲпᣬÿһ˶ܸо㷢һͬĵ£ǰζֲܳͬǵȶĺ
ڻ֮ػкܶ࿴ĶΪûûнЩͣڽеʿо࣬ԡ
ֲڵ쳣䣻ϫʧ⣻ɽ嶯ƵɳĮ꣬Եߵﷴԣϰ߱仯ͨ˶ܿģǿġ
УЩͲȶʼֱףЩȻγɵȿռ佥ʧȥ˿ƣ
иоԵľǣռĽԽԽѣ֮ǰɣзȿĴԽռϿʼô©ٳʵһЩҪԶβܳɹ۷ĴԽǼЧֿռѷĸʱԽԽ󣬶һȶ
ռʿǱԽԽʹãΪ˲ȷԣ׾ͻʿĪΣգͬҲϣԾ¼ԪԽʿ֮սûع鱾ʣΪԺΪ
ΪٲʧһʼʱʱˣⲻǵĴʱڣͲǸȶĴʱڣ
кܶ࣬޷һһϸǣÿʿ֪˴ڼʹ΢оǵС͸¶ĲѰ
ش
У¦СҸоĳٽ磬˵ϾҪʼԪˣ½۵ǵĵռѾɣ˻ƽ䣡
ڵʱһΣѽ뽣У۳һѾ޽ֱ̲񷣡
˵һǧһϲģģģװP´ľ
ɫ־ѺΪһ壬ݱȥΪ仯
֮ǰЩѧľҲĵȥǶôŬһʱûκã
Ҳ˵ľвϣԭҲн˸ų⣬ڶ½Ϻȡ
ûԸʵʵĵгһȫľⲻЩϮߣΪ˶ԸĴϻ¦Ѻ˾
ףûκʵʵȵľʿǷ蹷ǰΣյأԣǲϿɣ
ʮµɵٲҲܻȥʾһ´ڸУֻľ˵뾺޵ļǳƣۼһֱЩǰȴڴͷѪ飬Ա
ڣ¦Сڶˣ
Ľ־һ룬ܵ˼һĵų⣬ִ֮ǰǼһޡ
ȴǼ
ûʵʣͱΪһĴڣһκδϣĴӷӵļͲΣսϣ͸ӵϬǿ
ԣ˵ľû˻ȥȴԣΪԼĵ߸ϵĵ߸ϵҪ¼ԪȥҲȱη޾ľ
ڽ־£ֻؿʼ˵ڶηĸ߸ϵϵһʱӳԶԶģ֧ţ
ϵʱҲ֮ǰѰľ棬ǺȺһ
ⱾҪﵽЧֻͨͨƽƽȻˣֺαظĸʲôʸΪ߸
Ͽ¦СҽĿɲֹԼļ߸
｣־һ֧֣˵ǵһȻȊ磬ȣԵصˡ
²˵ڴѡϣʿȻѭϵԭ򣡾ǲУؼǵÿ˭ЩϺзǾͼ¦Ѻ˾вͬ
ﲻ˽˹ϵԶԭЩг⣬˺¦Сʵûʲô飡ֻ˳ƶΪ
ʲôƣڻ߸ϵǱôƾʲôվķûף˽⣬۵
ЩˣǿľߣҲͨζִɵ̬˳ƵԼĵ򣬶ЩȻ˵ڴУǴµ߸ԣղѡ˶¦Сҽ֧֡
ҲΪ֧֣¦Сҵĵ߸ĵʼվȽŸʣ
ܲףǰڵ̵ڣһжȻȻˮɣ


2717 ٽ7
Ѿȥʮ꣬ĴῪʼ˭ܳɴ˭Ѿʧȥ˾ʸ񣬴˶ۡ
ʱѾˣ˸ռıʼ½һͻΣյٽ磬Ͳ̵ģǻƼת£
νĳָľǾ֮Ѿʤ̭ЩβģΪʵԭ򣬾ƫҲİѴΪӲʵ㣬޷Ӧ¼Ԫ־ұ仯
ÿߣģĺϵ߶֮ѡ
ҲϻֵǰģվȻлģ
Щ˵ȡѾ̫ı仯΢еÿˣʵϵĻ
̫࣬һټԼҪĸ¦СҺȥעˣֻܹעԼܵѣ
Ȼסϵƣȴܲԣ˵ĺ󾢺㣬Ҳ֪Ǹʲô⼸ʮоʹδ׷ϵĽŲ˵ڵһ֦㣬˵ֹۣѡһ
ʦ̋UഺǶһģ˾Щ࣬ഺǺǲôҪĺԺϵʱ治˵
ΣգΪֻڶͬʵĻĸĵӰҲŽŵһĵ˳ƽӸۣ˼һռɸʣĸĸÿ˶һ壬ЩΣˡ
廷Ǳĸɣ¦Сҳѹ֮⣬˶̫룡
ҲʵŲЩ΢ͨЩͺ̨ٱԼĺȺ
Щ¦СҶﲻ̫æڵ΢ʩԮ֣ĻޣԶԶȲͳṩİΪࡣ
֪ҲûṩȴǼᶨľܾǵģҲǽϵȫˣ
ûʿ˳´ʵѾϣãֻҪɼԪû¼ԪδʼһҲֵǼ֡
ǧԹѾЩѹֲסʱ̣ǵ֧Ҳϵһ֣
Ƿ׷׷ųԼǵĴӦͣǧ޵ĵɺֱ͸
Ѿڻ֮ͣ˺ܶ꣬ԼĴѾǳϤʩչܺؼĴͬе֧شΣ
ڽǵĴ׳ȥ֮ǰ֧ҲҪֲ֧ǵԴǣҲܻʧȥԴᣡ
֮Ի壡ڵȻͷ𵽲ã
¦СҾ͸оԼĸ߸·һ㣬ʮ㣬һֳ嶯ǾǾ棬췽
֮ǰڻķ꣬ͷ򣬱Ȼռ˾Եƣ¦Сңɱ
ģˣھջʱ
˥ѾΣյɣ˵ĴȻţ¦Сҵĸ߸ȴʼĿɿڴӮͨ
ЩȻѾ࣬Ȼ֧ţһĵ߸ǣͻȻԼĵѾ޷ƣ¦Ѻ˾ķ򲻿תƫ
ⲻ¦СҵĵʤһϵģҲ½ʿ԰׷
ֻһֻһ棬ڲ˵ѡ£ֻҪֱ֧ôܿ¦Ѻ˾˳˳ۣҲֻѡ
ڴǰκ˽ʱ̶ڣΪΪʿ˹ؼʱڵ㻹ִܱĵģδĸ߶Ҳ޵úˡ
ƶ£¦СҾסԼϯҲԼ
ʿԷΨܣ뱣֤ǿɳģɿصģгģϵģǰһӭ¼Ԫģǹĵ߸ϵӭԪ
ԣûȫԼĵ߸ϵϣЩܼܿڵȻϣ¼Ԫĸ
Уʱ䣬ռ䣬컯޳£ˣ̫ͣ飬硭
̬ȣǵ߸ϵԴȻأԴ壬߸Ƕĵ߸ǶȻĵ߸ֻĳʱڶзչϵĵ߸
Դ֤߸ǻ𣬶Ǵ£ҲأԾдĴ¾񣬶¼Ԫչ
½ʿһǻѪЩ뿼ǣⲻΪ˺Ū˭ΪĳĿʱͨ
Ȿĳģ


2718 1
¦СҵⷬʱлϣϵĵǣǴˣĲش
˸Ѿ޽ӽɣɱڳĵǧ򼶱ʿ£
һԽɵļޣ˸ͻʽ˾޴£ɲһһֵܽӵסģ
ҪʿŬϣģѾûϣģԹۿֵģֻҪʿƥ
κ˼Կ°ְʩ̾ͻᱻڼԪĴУ
ÿˣӦý߾ȫ
ϣģϣڴɳɣûϣģ¼ԪδԹ۵ģµڵȴǣ
ÿˣӦԪľޱйԼһΪ棬Ϊ飬Ϊ࣬ҲΪԼõδ
ǣ¦СҵĴ£ʿһģ˱˴֮ĳɼʼЯѰ֮ϣϣڽ˳Դƿغ壬ͬе¼ԪΣ
ִСָߵֻͣΪ䣬Ӵ¼Ԫ
ǳϵʱʵʵ˵ЩЩĻ֮ϻԲתЩûǿĻв˳ģʧܣ˴òģĶǵģԣҲֻʱ̣
ȻЩǿʼϣͬеˣ
ʮϣ˸ͷһγڴϣÿ˶ڳΪɺûαĲǵĴӡ
ڣʱѾһڣ˵ѾЩȲˣ
УŴڷת״̬ȶȥĻɢһգʱǲֵܳڣķ
ʱѾ̫ͬ뿪ֵǣ
ʲô飿˭Ҳ֪˸Уǲ᣿ǽѣ
λã˭֪أ
һ㣬״λһ
Цϣˣһʿ̫ôǿʤ־ŴȥСԪͻԪˣ
Ҳ̾Ϣк²ѣ
֪ʲôʱҲ˴ʼ˼䷲磬ϽͥҶγһʶǾεļԪСԪԪ
һԪʮǧ꣡Ƕ˿еļԪ
еļԪָ֣ԪСԪ
СԪʱ䲢ûжʮ˸Ԫ֮䣬Ҳ˵İǧ֮䣡
Ԫʱڰ˸Ԫ֮ϣϲⶥ
СԪͻе棡绹ڣֻʮҪ¿ʼᣬҲζźܳһʱʱڣ
ԪͲ˵ػػ磬ʽʧҲʧȻٴԪ֮䣬Ǿ͸óԳԸúȺȣȢϱȢϱҲûжʱˣʹ˽˵תûУ
ҶΪСԪ֮䣬Ҳ֪ʵ֪ЩͨԼϵһ͸¶ȥģԲԪӤɣɣСԪȻ
ȻֻʮĽǲ֪СԪԪ˵֮䣡
һлÿĴǨǲ淢չĹɣǣ̫࣬˵Ҳ˵ؼǣЩԼԼ֪Ľɻ˵
ܸ棬ֻ½ʿԼȥЩɴүȴֻܿţϵĹ
ʱԷȻչвκεΪӰ죬ҲЩɣҲ裡
ԣģܴģֻܷ˵ʾǸСԪһΪ½緲޵Ϊ½ֲɿصΪɱѣ
ھʱı֣˭Ҳ޷Ƶģ
һ·ĵǻȻҲûƽ⣬ڷ֮䣬Щûֳʲô淶ΧڵķԿ֮ɵĹʶ
Ƿ֮ͻȻˣǶһңѼԪԪ˭Ҳû棡
¦Сǿս֪ôûģһֱͺ֣ʵӻ棡
ıУڵȵ˻͵ʱ̣ȻľսģΪȻܿܰСԪԪ
Σ֮ڵ˸ʱ½ʿܲܽסĵתѹ
סˣСԪ
ӲסԪ
½ûĸʿƾһ֮סģǴ޽ɶɣ͸Щİˣ
ԣֻܿ
Уȫһģ־ɳǣ


2719 2
ϣЩܾķӦ֪Žϵ壡
һʿǹģҲ㹻ңη壬ǽɵ˥ʱҶᣬã
ǵĶ̫㣡кֲܶѵʿһûʶĩյٽûûˣ
ץǣƫƫǻʲô˵ֻű׼ݣ
˸һ˥£̾ͻῪʼٶ֮죬ֻƾЩڹĶǵļһӲסȻѹ֮£ЩνǧƨǣȻһ군
УһеһС棬࣬ߣͥ
ʱػػ״̬ȴһĿʼ
ľʼӣϣĺܶǱӶȻ֪¶ʱվ˳
Ȼվ΢Щվվ˳
¾пͷ˿ʼĵŷ׷׷Ӧ˹Ǵѳɣ
ȻһҲﲻЧǧУҲΨһһ£ŻƼ
ʱҲҲҲ
е˿٣˺ܴϣ֮ǰԴӵݣСȼ֮ģ
ʱͷļԪȻͱԼȥͳȻȱ㣬ؼʱ̿סŵѼ
ѸٱȶΪϾһĴӣ۹⣬ʶɣ
ڻ֮ĥʼֳȻӦе֮ȴٳͣ
ÿ˸ԼĴӦʲôӦöžʲôô֮ɸĺЩΪгڵĥļ죡
ǧԹʿҲܸǲ飬ԱĿδЩṩʵľԴȪ
չڣ˵һʧ϶СԪˣʵǵĽ̬õķչ
ĵͷãлȥƽ˵һ꣬ҲǱߵĺˣ
ôȻһ⣬Ƕ¼ԪΨһӰҲԶˣ
¦СңΪܺϵ
еԥɣ
ʱնȻ
λҲ׷׵ͷǣ
ЩɼԪɣ¼Ԫı仯ûоȨģⶫҲǾԣЩȨչ棬һ޶ڣǻǿӰʲô
Ӱ첻˴ĸٿӰ˵ĺϰܣ
ԪһעĹ򣺼ԪͬʱϵôʹһԪһ
½ʿǵĴУڼ̵ʱҵԼλãϣ
ʮÿһڶֻŵĶЩŵЩѡ
а´ͰĴУҶ֮ں컨
϶ֹЩڣγɶΪ¼Ԫûг͹̶£ܶĻʯΪԣ󲿷ֺĽʵʱ¼Ԫʼ
ԪһɲǣҪĶ죬춨ٶ죬ǲɸĵĴ
ԾʮΪϣ´ɴ˽һĿǰʵĴ׼ԽϾĴ飬
¦СҲϵڣڰŽ֮ûȻĳ䵱֣꣡Ϊ߸ĵ¼Ԫȶ£ṩһʤ̭ľڼԪĵ£ȶõģֻЩȻ
νΣҪʱڷֽ׶ηģûĸһֱǾԵǣĵ߸ĵʱڵ㲻ǡ
ԣֻȰһƽƽ˵
ڵ֮ȡһ£ϸڱҪɵȻʵҲ֪ʧ潫ֿµԪ仯ʿֱ˵ȻӦʲô
ˣû֪Ҳܽص
仯ûиǶ׼ʱ䣡
ڱ˴֮ϸոʱдͻɵٽ磬һ˲䣬еһжʱո˲ȷĴڷɿ˵ľɴӭѶϵ´ļзҡڣ𵴡
ʱ䣬·ͣͣУģ壻׷ţռ䣬ݣìܣ컯ʧȥĻ
һеһУڼ٣ͷ·һ˵һ̣
µҲһ˲䣬еĵʧܽʲô
ǸԪ
֮ǰû˸ǣʲôļԪȻЩ


2720 3
ԪζԶĺڰ
ûʲôӹ飬Ҳͥ
غÿˣǵУʦţһУ
һУٿԼ
ǧҲܼеЩС˼е˽飬ޱѹեһ˿Ϊ񣬾ͺ޲ðԼե˸ɣҲҪֹµḶ̌ǰгصһ
ǧʿͬܵΣգŭ𲻸ʵ쳹棬ǵأǶ˵ĿĿԺڰ
ǣʹһԪ˵ȫǵܷӳܾǵδǺڰģǹģ
ÿ˵ǸССԪӤģ
ûԹߣÿ˶Уû˽ߣ񼫵˶ԼĹǣ
һ̣šһǽԵȻ鹲ͬĵˣ
ƴ󣬳˿ľԪѹ£ǵһгϣ
ʹ˸ɥʧĵѹ֮£ҲǵĵֿڽڽڰˣѾ߾ȫһģȻ޷ֹ̬Σյأ
滻滻
Щרעھʿǰѽʱǲᵽһĳأ
ǿɲԼڵڱչƾĶ飬⣬ĳͻ쳣Ҫı仯óȷѸٵӦԡ
һӣֻǸүһҵʳȴҪһһصѹ¾ֻ֧ţ֧Ѹٻ۾飻ڣûжʱǻ۾飬ʮİ˸ڷɿɢУӵˣûס˻ңԪĿˣ
¦СͬƴȫڰҪľֻϣΪĸ߸ӽһֻأҪ
̫ĩڣ˳ɵôУ򣬹ã壬Ϊӡ
ΪΪΪֻأ
һΪߣΪɣȻ֮Ҳǵ֮
ڶΪߣΪƣ֮ǵ죡
ΪߣΪڤֻ֮ǵѭ
һ˵ֻ֮أڴϵл壡
ҲΪˣ¦СĸоμԪԴȫѾֻϣŬнӾֻɢиֻϵ˺
ÿһˣڽ߾ȫʱѾûȥԼ⣬ҪǵǷܴڵ⣡
Ԫ֮أе赭д
˸Ѿʧ룬˲һɵۿҪɷ޵ǵĴȴʣµľųɣĿǰΪֹҲֻߣ˳ɣ©
ʱ䣬Щ˵ϿȱҲ£ȱٵʱ䣡
֮£ΪӲסͣͣΪľ½Ų
ʮϵİ˸̾ϢļԪǰ𲻵κãǴĳ˵ǷɵĴڣ
ǻͣעұһϷ˭Ҳı䲻ˣ
ֻԼģȻȴûƽ
ûжԴûֻн̣УǸ˸ӣɼԪǸԵ
̾ϢУûκԥÿһλͶһλĿ飬һͽֹѡ
žžžžžžžž
˸ݵĿռͼ϶ʱǳ̣ȻͻСԪԪ
һ˲䣬˺ܶ£ͬʱҲ;˼Ԫδ
¦Сڿռ˲䣬Ѿʱӣе㲻ҵĸо˵һжδ֪ѾԼǷΣñ˸࣬վǴҵģ¦Сһ˵ģ
ʲôԪҲһܾģ£֪
ԣʵҲ̫ν
ҪԼ£ǴӦ˼ҵģ¿ܻƿ֮ڣ
ʱһչʶ̽ʱ䳤УΪʱʱ䳤ʧȥԼıԵ
Ŀʮҫ۵ʱ籩Ҳܶҡ
¦СҺǽǵ꣬ķʽʱ䳤УֻܿأʮĵĪкһû˺ϵĴҲп˵µ˵
ȷҲûʱȥЩ£
Ȼķ˿Ϣ׼ȷҵŮӵ꣬ʱ䳤вǿʱбʱ˺Σգ
ҲԥʶһӣһŮӳͳԺУӯӯһЦת֮ûգʧ
ƻ֮ڵģƻ֮ģ
ʮʶһ֮Ҳ׷ӳʱ䳤ӣ
ЦУ¦СʶܱЩͷˣˣ


2721 4
ʲô
¦Сһʱܻعζ˴ʱ֮ӣȻǽΪѻ򵥣ǰѻҲ׽ŪŻеһԱ
ʮݳ̾͸о˲ͬ
Īϣ棬е飬ʿȴǷˣ

ǵ£ˣ
ʶ˵½࣡ڷڼԪΣյʱ̣ʿʵ֧֣
ڽΪˣֻһ
˵Ǳ΢ģܲס޾ʤ
ֻǵǾδǧʿܱȣ
ѻ˵Ю½磬˼ô
ˮ̫ЩͷӶúܣ
ûʱ俼ͷǵ֣淲˵ڵõһ˿ɹĻأ
ǿ֧סȫķɣڵҲǿǰǵĲΣ˵ȫ̳סά֣
ǣȱһӣһ¼Ԫӣһӣ
ڵЩȻӣ¦Сҵĵ߸Ҳ˵͸Щ͵Ĵ
Ҫһһͷһʼ
еĵǶףһʱ֮ȴҲ
ͬʱҲռ͵ʱҲޣӳ٣ԪȻỬΣյķ
Ϊ¼ԪǾԪ
ڻ֮أҲһλżҲﲻæˣ
СЩоһֱڸ׵ߣΪ̵ĵѾʺЩȤģΪĿɼջգûѡ
һĳͺܲʺϣΪԶԷһж¶ƽǽ⣬õĺôڽǿΪøʵЩ
Ƚ⣬нԪζڻĽǧʿУΨһĽ𵤣ûн𵤻һðʵţԽ𵤵͸߲У̸У
һֱߣĵϣڴ漣ֻԼףڼԪʱӦÿʼԼµ
ԴˣѾ׼һ
һţԼԭԭ˵˳֪׻⣬һôܲЩǱס۾Ըֱ档
Ȼڴʼɢʱĵ뿪𵤵ۣʱѾˣԼ壬ȱ˸˽⡣
ʿ˵Ҳһֿʼ˵мûм
뿪ȵȺһԶ룬ϣҸһûбˣȻ壬ʵһҲûô£
е仯˵ңԶҲе壬̵һۣϾڣһжˮɵİɣ
µĿʼµĻеȲˡ
ɵеΪľ磬ΪڱΪ׻ҵһΪΪһޣӦ⣻⣬ЩĶЩɣҲʵԵЩöЩڣɲƽġ
һ·ɣ͸оʲôŤЩ𵤲ε״̬ʱʱ飬ˣǸķֶʧȥյ鶯ٻҲ֪ⲻǻֵ⣬ǳڻϣĽ𵤣ԪӤɣԽǵǿʿԽˡ
ԪҪأ
Ҳû׼ȷƷ򣬵ڴǲģĪģڤڤеĸоҲͽ뿪ȺƮڰУ¼ŰΧϰյ˵Ҳʲô
ƮƮģֵΪʲôԪǲôĥĥģǳʲôô
ҲûãΪ͸òĵ⣡
Ʈ˻Ⱥʿ֮⣬յУֻڵе̼
Ĺ¶ΪͲӦ磡ģڽҪȥĵط
ȻڿռŵһˣһĬĬˣûж˵ľΣ϶ԪӤΪӦúһ֡
һ˿棡ӦðֻҪԪӤϵʿڶӦΪԪһڻ˭֮ǰΣڶͬһ˼ôжȺ֮ģ
᲻ᣬһ
ֻǸ𵤣ҲԼ˼ܿЦ֮ǧٹ֣ôоغϣ
룬ȴǲƮˣܾȣ
Ǻ£ϣͨһ˵ڻʲôµģֻ֣Ϊʲôе·ǧǧôֱ㶵Ʈˣ
ļ䣬Դ뿪ȺʼԼķʹҲûͷ·𣬱лһ
ýˣڿ˵ò࣬ɵþ
үүôӦȥϵô


2722 5
תͷƽ΢Ц᯵ĸ
˾ˣͲȥˣͺСһҲصҸûȥĵط
Ȼ⣬ĿڰжرĴڣȻˣżҲȥ̵ഺ˵˻ͨİɣеĸš
УǴòٴʿռĿ֮ңô˵˾˵Ļأ
˿СȻҲ˽⣬ֻҲ˽⣬Ҳʲô
С꣬ˣ
ͷأ˵ҲãϣҲգĿ궼һҲһֹްɣôүүأҲкͽһĿô
᯵ʧЦֵʱ򣬾ڣΪʲôǣ
֮žԽԽߣ֪Խ࣬δ֪ҲԽ࣬Խ֣
㿴ЩνİɣжǧûûûεЦˣ
˸磬֪еĺܶˣЦˣΪѾʧȥЦļ䣡
㿴ƤЦⲻЦģǲܹǣʵѾıܣԳ֪Ŀ޺Ц
ãǿô
᯵̾˿ȻⲻҵĿգǵĲȴһģ
ͺܺ棬Ҫ֣ܿ
᯵ָָģΪĿģҲܱ֤һ֣Ҳᱯˣʵĸ飡
ƶǶĵ˵ͷĪĵطĪˣ˵ЩĪĻĪоǶ˵ʲô
᯵̧ͷʱ쵽ˣȻǵĲֲͬǵĿĵȴܿͬԣͿ˳·
ôС׼ô
ԥ׼ˣΪҵģҲҪ̰ʲô
᯵˵ͷϸˣ
һ̣ܸоаѣֻǽ𵤣Ҳܲµʲôȴģ
ķ֣Щ׺ɼϵȻʧЧϵģʵһܳʱѾڿʼΣյı仯ѲڣЩʿֶȻûУ
ոպã״Ҳߵһٽ磬ַʽһʿ˵
Ȼ飬ȵ˲ӿ룬˵Ѿ͵ƿݾ״̬ǿʢҲסߵ룬ûʲô
᯵˹ԣûʩԮ֣һ˲䣬͸оһᣬڳΪϤ״̬
ܸܿо
ֻߵ᯵˳صһЦ廯ΪЩȴһţһžĹţһһ˲֪ͨη
Ի󲻽Уһһһ߹ţŸǰһ˿һӣϣ
ɰ˼䣬ظһ㣬һ֣ڻշֽǮ
λС㣬ϲΪµظλˣΪ˼нϣ
һҲų⣬Ϊֹ̣Ͼͺˡ˳ӵƮҲ˴ߣǣ˿߸棬к棬
λС磬ʲôǽأ
ڰ޳еУЦüۣǴ˼СΪµظֻصĵһпˣгϵȨС㵽˵ͷ֪ˣһʱҲ˵
ҲٸʵףһȻȻһֱڴô
Ҳֵĵط˵ʿֻôҺϾ˿еĵظֻڽ½Եĵ㣬һʱ䲻ƹ㵽棿
ȷȷʵʵͨظ·ϣԣϲеļһǻϲغڰ޳ɣ
ôϾ˵ֻǳˣ
Ͼ˿û˵ţУķˣŶĻҲƮţֻˮ¥̨ȵ£ŵĵһ
᯵ô˭һ㣿
ѵظ棿ֻز˼䣿
һо᯵ֻصܿƷԼ²⣡
֮Բףǵ۵öˣҲ˴ʮĴУҲķʽ½磬
ңǵúžžʱ᯵˺ȻʣȻͬʱ᯵˵ɢ
žžоֻش᯵˾ֻصһ֮ţȫĻǻعظȻϸͨҲֲǽֻص
ľͣڻ꣬ΧɶɵĴڣ򵥵뷨ҲҲ᯵˵ţǾֻܼϵ
ϻʲôأ
ĺ裿裬ִƵֻ֮صĺڤ
ԼЩˣ


2723 6
ظı仯¦Сҵһо
ҲΪʲôظͻʱ̸»˼ˮɣǱԭ
һǾǽԼʲô
ֻԵظ»ƹΪ¦СҵĲ£ʿͷ˵֧£ڻֵлһ𡭡
Ӧºģǰоɵδؼ֮·䣡
ҵУһ³ɣ
ֻأ
˭Ҳû뵽ֻأеעʱĴ޴ϣȻΪΪʯڵ˲ڵ¾Ӧеһϣ
ʵȴǣ¦Ѻ˾ֻأ
Ҳе
ֻ˲䣬ûʿϵļûˣǺϵ΢Ѿû˹ΪֻһɣƵ˹ƣҲͱ˳£
ôʱ䣬һŬڵջļڣֻһҲͽ˵ĵģԪСԪߣ
ɫ⻪ҫ漴һʯдʿԤϵ㷺ӦʵʣȻдһȱȷļ֮һ
У棡
бͬʱ뵽£ͷУһȽȽ𣬲УҲÿʿǻ֮صԹߣǷɢˣǰɡ
Ȋ˲ŭɫüͷ壡һݣ˲һΣڶ˵ɲףʱ򣬶ȶתȶΪṩĺϵᣬ˭ĶͷˣҲһ֮
еȻҪеػЩĹڵ˵ʲô
ͬʱɹԵмУׯϣȊһѾûʲô˽ֹ־ǷŻǵңȊſ۰ӭЩδҪǧͬߣ
ֻأУһ綦֮㣬ȻȻƮ㣬Ҳʼȶ̬£һ㣬
ռȵ˺ϵɣ
ʿϵɣ
컯˾˺ϵɣ
ʿϵɣ
˴յ
̫״ɢ˺ϵɣ
̫˺ϵɣ
̫õ˺ϵɣ
յ
´õ´ʦϵɣ
ʥ´յ
ʹкϵɣ
֪е˺ϵɣ
޳ƺʿϵɣ
̵˺ϵɣ
ǳյ
һյ
ٴյ
ɴյ
յ
ˣѾ˶ʮ֮⣬Ҳ֮У
˶Σڴʱʱ˺ϵɣ
ʱһϣ¼Ԫʼÿ˵Уһ˵ĸоأµʱôˣ
еһУ죬ԻޱȣʵҲһ˲䣬ʮĸѾϣ
⻪ҫĿ뵻ʴ˷񣬵ȴĵһΣ֮ǧҲѵһ
߹ʱ̳ɵе࣬Ҳ̯ÿ˵ٹ⣬ȴûںЩкϵڵɺΨһ£ȶ
˽ģҲ˽ģͲЩH
Ĵȶ̻ܾãٻۣһ鷲λãҪЩ¿ѧϰĶ̫̫࣬Ҫһڻͨ
ʱһϣ¼Ԫ󣬴ҲףһҲͶʮĸ죬ǸˮļԪ
Ѷ
п̾ΪȶǺᣡ˵ĵ࣬Ҳ֣
ؼǣСԪȷҲ˷ɵ飡øŵѾһУ
̺ܼ尾ȴǳúܿ죬Դ¦Ѻ˾ֻȡ˾ԵĿʼ󣬶̶ϢжʮĸȺĿϾӣ֮СԪīǳһʿʱ֮ǰۻұ仯и̡
һ̣ĽУͷ˺ѰζĶ
Ҫǣ֮ǰ޵ķİȺоȻȫûմȫʤľȻǵ٣
¥𣬿¥ˣޣһؼë
״ȫʿԤϣѵνƽ⣿ޱ


2724 7
ݹѾȷĶʮĸ˰˸мɢˣյŸ
ķʵһƽ¯࣡
յûеǿյ
仰˵ǣĵȴûˣ
ͱȽˣ
յ´Уһǳɣ٣´ֻдһǱ̵˺ϵɹͨͨȱ
ȻĸУֻʥ£𣬶ˣֻؿȱһܿЩȻȶҪԣһҲ´ޱȽ
ϸŸյͻ֣ᷢ¦Ѻ˾ĸ߸ȫſգзﶷҵĶһҲ˸į̫ѷ˵ĶҲˮһգ
⻹㣬Ҫ¦Ѻ˾Ѵֲַʤһȴµʿȥ
һҪоɮͬжߣ
ȫûһҲΪΨһһɹƺʿ⣬ȫһ
״ӦǾ仰ǹͷ񣬵ĵж໶ˤþжݣ
ʵܷϵʵҲ֮䣬ЩҲпԭϧľ¦Ѻ˾
ӵһʼ¦Ѻ˾ĵ߸ĵͿʼԳһ·ȣѹƵЩĵԼĵά֣ΪʲôǿյΪ߶ˣضûС
ϲɣҲûϣԾֻǿյ
֮󽣵һϯأֳдϣ¦Ѻ˾ûµʱûŽѹأɵ£ЩĸΪﵲסѹ
ˣѾ𣬴𣬶֪ʲôˣתĻᶼУ
֮¼ԪҪͷҲ¦Ѻ˾ֻȴ򿪾棬ȥһһĽ
֪ģǲ֪ģʱڷ˵ͦʵҲǳ¦Ѻ˾֣֮
ķṦΰ¼Ԫ׿Խףĺã͸һ٣ôһ᲻ø
ñɵʲô̶ȣŻԲĴ
߲㣬Ǽͷߣ¦Ѻ˾ңоɮʮһڴϸѹȺۣȴ䵽С¼У
ٿϵߣʵںڵһĺϵͺͷһγڹ˼͸Ĳ죬Щʧ߹࣬ԿԱߵĴѹͲɶδ¼ԪıǰһѺ
ʿУصıƣ򣬾еķôڿһ¼ԪĴ͸һֺìܵı֣
˵֧ɣ¦Ѻ˾ĸ߸ȫѡ죡
˵ְ֧ɣ¦Ѻ˾һδϣӰ쵽Ⱥʵǣ
и⣬δĺϳ¦Ѻ˾ĵ߸ĵôνĵ߸ǵ߸ôͬһ̶Ӱ
˵ѡǲ˼ǣĸ߸΢ǵøºͣӹ˽ܣ
ж£ƷҲͱȽˣЩѾʧܵİǵǻлᣡ
ô˵յܱʵãλþпӣлᣡ¼Ԫյ̫ãԣʵеڶεģ
һּҳ¦Ѻ˾һҳȫ滶֣
Ǳߵ³Ǳǵ³Ǳ߸߹𣬷Ϊȴʲôʵʺôò³ɵܱؽʷˣҫҪʲôʵأ
Լˣʵɣ
һѡҲ
ƣǿ˭˵ģǿᣡĵεοкΪֳĶ̫٣͵ȴףΪϢḻȫԳΪһзָ
һԿ϶̨𣬻ͺķҲɢ½֪ǸʲôûзֲȥĿأ
ڣû˻ῼֲ⣡
䶨оŸյʱң
أ࣬ƽ˵ʮɣҲζźɻɣ
ɼԪǧ£ô¼Ԫͻǧң
ǧᰡʱҪɵӶ֪ԽɹԽߣʱȥԽԽѣھõԵ֮
ʱҴ˭ȥ
Ҳʱһʶǧʿ
첻Ϊ񣡷룬һУ


2725 1
¦Ѻ˾
˼ףүΪûɣ½ֲ𣬾δĺԸɺԸԸľֻ
һѡ⣬ûΨһ𰸣
ʷУ޷ԸȱȽǣԷΪͰѺԸһϽֶΣûȥ뵽ôȥʵ
һ룬ôôô룬ʵǻôϽ÷Ը룿ȻˣǾͲ볣ڣ
ĥ¿ӣͷǰŵǸܲ
ԵҲûúԸ̫£ˣ
¦Ѻ˾˵ǾЩǿܾǶԼʧܵһڸǣΣȫֲô˭˵ǲѲԸȻһƱΪţ
ɣûΪĳܴɵģҪ̫ԵĶʱ˺ͣһͣͱԪһɲǣǸȥ̸Ըˣ
¦Ѻ˾˵ԣ
ܰɣôˣѾʿռˣⶼûˣȥȥڸ޻üô
ͬоɮûˣͽκΣ
ʧܾʧܣΪԼĸ滭Щ˲ݣ
Ǵ󲿷ʿ뷨ǿ¦Ѻ˾伱˵Ĳǵĳ嶯ʵڶ¦Ѻ˾˵õӦԾǹ䣬ԳʧܣȻ߷ڵΪұݻ˳ЩطΪԼȽʵڡ
ʱ䣬ȺûжٵطӦأ
¦СҷǵʶκνͣԼܵѣЩӵ˿Щɵˡ
ʱ䣬Ϳˣ
ĸһϣЩʧһ˵Ҳˣ
ĵɹͬʱѾоԼĵڷɿɢ֮УֲϢͻʧȻû˴ڵļֵ
ĵˣ˵ĵҲһһ⣬ʧˣҪôǰ½û˵˲ͨʽĻ·ɾңԶˣΪѾо⾰죬ռҲھұ仯У
ڲõĽܿ췴ռͻںϣҲµЧƶʽǴӻǰ½ʱ佫ƣ
ƻ˶ˣ
һϢƺʿģţѾ޳ɵĹλ˼ȷǱǸ⣬ڵֻһΪȶΪɽ磬һʱ䶼̲ˣԣû½ķֲʩԮ֣
һ¦СҲԤϣǵһԣǴҵĽ仯г֣ǸϰʮӰһķʽǿǵĸϸ¸ȫʱֵ֤أ
ĴֱԤ˴ȥ԰˵ʧܾʧˣԺʧ֣ɲ˵˵ɾʹˣǵɸ񲻱
ֲ𣬾ֻ½緲Լɣ
мԭֻĵһʱ䣬ʿȺ룡
ֱ˵ǸҾһʵҲȷµÿ˵ͲˣͱĿĵΪΪ߽ݾǿ⣡
뷢ˣܲܰ£Ǿֻ֮⣬ǿ
ֲڣչĵزǳϵģأҲԼ˵ɾͲֲܲ𣬲ɷȥɣǲҲԤʾʲô
̫ı仯ϣҲ̫ı仯ǧͷֱˣЩѾϵߣΪ̫ԪеҪЩȥ
˵ʮĸǰʮҲæңҲӿֵĺǣǵҪȶǸ
ֻһ֣أӹɣ
ʶųٲԥڼʧĵһѾ½ȵķ֣ĵҲɶΪԪΪתΪĻʯڣı仯Ҳ
һ̣Ѿ˵ľַȥ¥գٲķ٣
ŮڴˣΧտҲ
¦С˹˸ɧλŮСˣ
ıͿҿɫ֮ûаʧ͸ɣ
ãʲôɣҲǿϣ
Ա߼λƲƲ죬ǻ¸ɶˣүĳͷһֻ˵öԣˣҪȥɣ
¦СҴЦﰲοң²ģ˶أСƨ


2726 2
ıһǱ˵ֻ֪ǾһǿڲӦģһô˵治ںģ
ôҲˣ̫ⶫĵԣ֪δѳɵһô˲õ£ֻҪھͺã¼Ԫٻǧ꣬ѾǺܿ¡ãȴδأ
ҲϻڻиҪģ
ٶʮˣԪӤɸɣԪӤӶ࣡ѾɸȡװãǵȴܵļߣǷ
Сң񻮷ֻȡʵǱˮнǹһ¶δܹ½ֶܼ೤ʱ治˵ԣܹˣ
¦Сһ̯֣֪ɢǽƣھһʣپֻܿԷ
λЦҾ˵ɣһ׵ģֻңԺ󡭡
˵䣬һӰӿնλЦѵˣǸúúһˮ︺Ʋˣֽ
裬ʶһ󣬵ùɲɵνܻھѾллأҪ̫࣡ôھǼˣҿҲ÷ˣ¦ʺĻ˵ֱӷԻؼϣ
ԶԶһأͷܵ÷ɿ죬ȵҲ
ıӭʦˣʦ㲻ڻ
̋Uһ֣ǧأľģȥ
˵ֲǴ£æ˼ǧܾ꣬ܲôͷβ
˵ˣһڣ˵ˣ°뱲Ӳñˣ
˵ǼٵģȴʲôӦģ޵λ飬ջ񣬲ͥһ˹Ҫǿǧ򱶣
ı侲֪²˳٣ˣ֮еɣҺͼλȥʵȡװñȽʡЩаɹҲк
ʵ飬񾳽ȷʵָЩޣͲֱӳȥ£
ԶλˣλȥҸǱע򣡡
̋UڣŮ˲Ըڴܣȥ£ҲǲԸ⿴ΪԮϡٵΣѵˣԿЦ
¼ҹˣôͻ쵽زˣ
һߣµԼһϣ¾͸ΣҪ£Ҳ
ˣܷ£Ϣ֮ԼϢ֮ǾҲϲˣ
˶ǳ¼Ԫ֮Ĵ͹Ȼȡӻˣѱȵ죬ҵ÷أ
һʮһ˽ô䣬
һȦҲĬؿ״ҿֹۣؿڲѾ䣬ŹȥϢѾ͵ѷ
ҵжϣʮڿܳһ£һ֮ڲزؿǰ黥༷ѹ֮£»ѷ찵ƣ浽ʱҲûã
¦СڣҪ꣬Ҫˡ
ʮһֱһ˹֪˵Щеûģ˶࣬ƫﴧֿ֣˵ˣǻѲΣչǰۼӪأ
ͷУµԸ𵽿Уʮһﻹв
˷ֲʧܣ¦СҪÿ
ҲҴңȥҲҴң¦Сһ̾Σʱ̣ľȻͣ½ô
Цҿҿ֮»Ǹʲô£Ϊλ;ĻᣡѾˣҲֵȡ
ŮӦ¦Ѻ˾֮ǰȭԺ˵Ҳһ׮̸
Ͳ֪Щѻʲôѡ񣿡
̸֮䣬ڲ廷лһ˵ˬԼûǴǲˣǸ˵ѡûжԴֻǵĳ㣬˵̫أ
ѣоɢֻλãһǾʱ٣ɢʱ࣬٣ߵĶࣻǲΪ͹ѣȴ˶ԼӴ˽İ·
ǣǵһȴ˴һӰԶԶ滹к⣬˫׵һӾˣЦ
ǲģǶɣǾһȻҶùҲһ±˵ػ
üͷһһлᣡǲԸѹӣ붼룡
ЦлᣬӾûˣ
¦С̾˿ڣôӵģŰɣҶˣеλ˵Ͳע㣿
ӵרôʣȥģʹô
˵ЦУʿʼǵУӿʼִ


2727 3
֮У϶ǰɲΣҲֻǲһʱӦЩԪӤΪʶԭ򣬻δ쳣ץıʣ
ӹԷΪ¦Сҵķ˿ȺгİɲԼĸ򱻻٣ڶ฾ˣҪͨжչִڸУԼõĳϣ
ȻлЩģעһƵĶͽʽ
ÿˣԼĿģҪ˼ҾֻΪǧ˿ڶ˽ף뷨ɵĲ£ǳòٳʿôҪֻƾһǻѪ£
Ѫ嶯ģתȥҲ
ֻҪˣǰΪĿģֻҲ
ΪʱƣһҲһ˵Ĵڣ٣ڻǧ򼶱оԵٵĿ
ʿȻ֯˭ɵģֻǰһɮһĴ֪
ⲻ˾¦Сһʵѣ˽ףԸ¦ʺúδлҲһᱳ侮ʯⲻǲѡԼ;
¦СҾ̾˿½겻ɢģҪһԪʱǴ򽻵ˣ
ҲΣǱͨķʽעΪѵĶֵģĳЩ˼ɣͲ̫ԣǲ˦ȴȻû˾
һǺϢڣֶܶһˣڵ½ǷǳҪģ
ɣδ̫įȻѲ࣬жͷҲ٣дʱȥˣ
˼棬Ҳۺ죻ڷֲϳǧ֮ǰļƻָƣһ¦СҶ磡
ҲûôĿףʶһѾ˾İţ˶ʱɻӿ̫ࡣ
װõȡأͨյľۼãɵϵͬʼչ
Ϊ¦Сҵһʱع½һпʼʱž¼Ԫһ̣ʱЧ˵Ѿ˼£
ȥƻ˼ǧжڿʼȻев죬ԱһĶǾӢҰĵˣִϲ٣
ĸжʵ˽Ƕٴη
¦Сҵĵ߸ĵоɮͣҵĶһǿյǺϵǶһεĻᣡ
ɣȻþͳöδȣδʱף˼ҾʱԹȶ֮ɾûôˣ
Դˣ¦СףоɮҲͬģ˭ƭ˭
ȥ濴˵ھԼڣǧɽƮɢУҲ֪Ǹʲô
ǾƮײʯǱ󲶻񣿻ǷֱΪ泾
Щôˣ
еп˵ģھ״⾰΢õ㣬ûʲôɽżӴƥݣΪס
ھ൹û£ʵ׼ȷ˵ǧ֮ǰھķ˾ͲٷܣӴ˶ϾԼԪʱھЩƳʵҲûʧ
ھ̵֪ǰ׼ǲ֪ǴȻţаʩֽţ
ôҲһĽ¼Ԫǧͷ̫࣬˭ܰѾھߵĵط⾰ֻһӰƵĿռڻʱסģǷռ䣬ȿռ䣡
¼ԪǨÿı仯Ӱ棬ٴӱϣӰֱӣۿɼľǿռ
ϸԪַֺϺϣܶʵȿﶼȱݵģƽʱ仯ҲʮƣڼԪķŴ£Щȱݾȫ¶˳޷ڣ
ԣоɮһ⣬ֲʱһʼļƻԽԽãʱƻû¼Ԫ⣬ȻΪ⣬׼ǣ
һʣıһռںʱҲֻʱ⻼֧Ųסķѣ
ôûһֿܣҲѷֲʱ䶨һ̣
ôǽ˳Ȼռںֻ֮Լǵ뷨
°빦֮ЧڳʱŴ½ϵķˣ
ǧ˿ʵ̫ˣھܾۺϵģе˷ָʱԣЩǾĸ࣡
һǳмصᷨȻһǺۣܲó˼ȷʵ㲻
ľǣû˰ûкʿ֣ôöôһ


2728 4
оɮһ̣ͻȻ̧ͷ죬
૵޼ѪӣЩһϵͦģܲ˲ϴ࣬ʱץģ
оɮӣҲ԰
Ҳмƶ⣡ȸ֪֮־գģҪǵڻƶѺ˾ڻԥɣ
оɮЦŶƶɮԺһ̾ϢҸоҪ̫ã
ֿʼ˳ۻභ죬ʦѾ˶ơ
ɣһмƻõͼڲؿǱ䶯ȫƳ֮ٶ̸ЩЩ磡
Ҹоռں֮ǰǾͱֲδٶȥܾͰʱ䵢ˡ
ռڽһٲֿЩ
Ͳȵؿͼǰͼؿڴο֮ӡһҲȻȻ
ο֮ӡڵؿ˳ѷӾ϶ֲʹ֮ͻʡеԤƬһһϿ°ۣȻȻըͻᰴǰµİ
Ȼİ̾Ͳ밴յؿڱѷãټΪ⣡
Ǹ⣡˶ʾͬĸƤѾûϵϰӰ쵽ǡ
ĸȴ汦Ȼ󹹽½ĵ¹죡
ͬʱζ޴ڵĴϢһһ
ܼįԶԾԻֻͣΪĳһ
֮أھǧĵȴ󣬽ΪĽ㣡
ûһʱ䣬һص㣬ܹ˴ģϵʢһΣÿһеʿɣ
ϵ˵ЩԶԶԹ۵ģҲǳʵϾɱھνɼչø𺶣ֱӣ
ֳУͲϾɹ˶һݼӹɣʷõʱΣǧѵϾ⣬ȴƺϡѰ
ģҲӼᶨʿľģ
ȴû˵ԼϾԼδʲôӰ죿ûЩ޷˸¦Ѻ˾뿪ˣǵͼʲô
еñʧʧеã仰˵򵥣˲֪˲ȴже⣿
ǿЩ¦Ѻ˾뿪˶Щӳ嶯κͷԵˣӦóֵľЩˣڳ嶯жǰ̣
һһĵţɣһһڶ𣬽˵ھ
֮⣬ڵգûһ̰
ɻ뵣ʿΧһʱ˲ɵĿѣԣ
ʷʢĽգ˵Ľգͬ죬õ
ҲбȽѵģһһɾԼԵͬ飬
ʦ֣˵ԪõĻҪöʱܰк
ʦ־ЦôϣͥĹأʮӦǧƽ⻹ڣ¼ԪֻжʮĸӦòǧ
ҹЩҲڶ̶ʱڲ㣬ҪŬϣ֮ܳɾǧѾǳ˲ҹƶ̫ܣ
ʦܱģǺϲģ֮ڶѣҲе棡Ȼûͷȵˢˮеģ
ʦûĵ٩ʦ֣ҵ˼Ǻϵ̫̫죬ΪЩϵ̫ϸڵĺŽ٣ϵƵҲԽԽЩĴˣ¾ĺϵٶȶûУ
һĺϣһΪأ
ʦϸζԼʦ˵ĺҲеʢȷʵ֣ǣ֣
ֻҰοǺܺôԽ࣬δԽôʦ㻹ڵʲôأ
ʦҡҡͷܾòԾ˵ﲻԾ
ʱԱʿʧȥռ䴫͵Ĺˣι˭а취ȥ񣿡
ûܴΪⲻǸҲһеĵܹˣǰȥɼԪĵӦ¼ԪȥҲʲô£
ʦܾͷӦ˹ãѺ˾ֲ㣡ھȥˣ
ӦĿɲֹһˣкܶࣻĺܶʵȫ̬ȣڻ֮ع۵õôȻٿǲǹȥ¦Ѻ˾
ڿȥѾ̫ܣ
ʦӿһĪͷͷ·ʧȥʲôҪĶ
ʲôأ


2729 5
оĻֹһɣлܶɣ
֮ǹ֮һ¦СҵĹϵȽϸӣϧ룬޷˵ķСһĹؼʱ̣ȴԸΪһ˿Ѫ嶯ԼһҪĴ¡
ԣȻ
ĴǺǸ֪֮ˣ֪ԼϣҲûǷʵһֱڼԼıңҧɽɣ
֮󣬾ؼʱ̣ǳǰܣڴһ٣
Ψһˣһǿľߣ˵֮ǰĳһҹˣʵɲ⣬˿ѷɫ
Լţʱˣأ
˶˻ȷ֮󣬾Ϳʼ֮ĺ֮ΪǶиоڵ£
䣬ʵҲǵڵһƫڹһ࣬ҲǸڣһĴ󻷾»ûԳʲôֻԼףգһߣ
ҲУֵֶĴڣڣԼѡ񣬵侳˵ʱŷ֣ûģ
һ֮Ҳ˸ƽ֣ۣȴĿŶϵȴǵʧߣΪ˱˻Ի͵ı壡
һʱ֮䣬ɵңоֻΪһ죬첻꣬˲ʱһͽκΣ
ûʱˣĴ͸ûڶ̥Ϊ;ȴøɽͣѾ˰ɵľͷδ¼ԪȻ࣬ʲôϵ
ǣϾǶɣ־ᶨɥϢͺֵܿ˼Ԫ䣬·ֻܾһһвֻ֮һʱ仹δ뵽
֮ǰ룬Ϊһʧˣſʼת˼ȴ³ֱûɡ
˼õʱȻȻģһ·
ûʱ䣬ܻǾͰѺϵ뷨ھɼԪǲ쿪¼Ԫе߸ڣĿܣ
ҲֻеڣͻȻ¦Сҵĺ
ɣͬϵģʵʲʱû˵ҲҪһҲûѡ
ộӼϲѣͨԼǸսʱû·磬ڵϲǸˣԾ;̵Ҳûʲô˵ģؼ֮ǰ׼
ҲֻеʱŷԼʲô
˫£ôľĶ½ȡĪĹ£ɻΪ̵ṩʵĵ
ڵôȥ½ͨѻ٣˲䴫Ѳܣ⾰죿⾰Ȼڣڣɹȥʱ䣬ü
ոɣ붼Ҫ룬ɵʹѶˡ
һʱ䲻ȥ¦СҵĻӦöĶмİɣ
ںڣ壬ʱ龰˭뵽ôԶԼʧڣ
ҲǺڰյӣѾˣͽ˺棿
ϸϸһ飬ȷʵû̵ִ½ķӣҲûˣҲû󣬳ˣ˻ô
һ֪ԼѾ˾·
ôܻжǧɻⲻҪģ˷⣬Լˣɲ֮ǹķ
ģᣡ
ȻҪᣬͲᣬ̾ͶᣬھͶᣡ
˲ɣʧܲʮϢϵľ꣡
ִܺܲ٣ܺΣգ׼㣬Լܵ¦Сңκε׼ʱڷ̵սʣ
һѵѡ񣬿ҲΣյѡԼ֪ԼĳɹҲһ֮䣬Ҳ볢ԣ
Уʱ̻ƴᣬҲ
ȥԺе˽飬ֻԼУƣǿ׳ʮϢ󣬵籡ֱѾɵ
ǵڿаάȶĴȻ𣬰˷©ֻһɵֱϮԼλ϶֣
һӣתѹ
֮ȻҲֵļᶨִţɲˮɣ
Բѻʯ
ǰͲڣڵ߸£һоͶ˿ܣ
ͬԵȻϣ˴ʮϢǰĵͬ
ʱǲ£·𣬵ɸֵ仹ƿϾƣ⣬һ֮£ߵ֣
У̾˿Ѻ˾֮ǹҪѪ嶯Щð
漴»ΪޣҲûһ˿һĺۼ


2730 6
½ʱѾȥһգ¼Ԫͷһ죬ûʲôл͵Ĵ仯컹ôôʣһжûʲôֻΪǿĵطڵص
ʮ죿һ֮ڣƺЩٰҸп
һЦƽ˵һʱʮһӦÿﲻƽһ˵֮ʼϢһ죬һ֮ʮϢһһʱ󣬰Ϣһ죡
ϵԽԽ˭ܼһ֮೤ʱܺϳһ죿һأʮꣿ
¦С޳ܵİ۾һգװûĳһμĳЩ֪ʶгʽģĶӣԱ˳ŵģƨ£
ϲҰɵȷʵͬ죬ǿܲʽ΢֣ǲܼһΧ
оɮһ˼漴˴𰸣һºһ죬һһһ졭ʮһ죬ǾͲ˵˳궼δܳһ죡
ôôĹҲδؾһֱˣܹһʱı仯
һ㣬ɵٶûеô죬ζʲô
ûмȥȴΪɣΪֻһ
ɵֳڻˣǻתƵ½תƵȺ˵ϣʱڵֲʱ
ò˵İ޾ϸܵü侫׼ºֵܳƷ׼ˣ
ڣⱾðѷֲɵƯƯ
ۺʵ֮ⲻھƣΪĸûһϺģ
¦СҲ˵ĸ죡ҵĶһоɮͣۺڣԳΪƷôأ
⣡ֻᣬԴ˵Ͳˣ
룬֮صĺٶȵ󣬾һϢ
¼Ԫ´ѾСԪȶʤһУôȶԽԽȶˣȻֻ½Щ˲ϣжϵ߼
һԸˣǴ޶Ƶ׼ȷգ
ЩȻ͸иɾϣж˭ֻᵥΪ룿
պ¼Ԫĵ峿һ汦ɼʿ˻壬ٸһأ
ڿУһгһ׼õıСǬ飻ΪԿ飬ûʲôܣþǼ¼صǷЩĲ£СǬ¹ǧ꣬ĵ¹ͽ߰˰ˡ
СǬĵʽֻǴԵģͨĽǶ¼½ĵ¹죬ÿ֮ѷϸ̽⣬ûӿռǶȥ׷ݵؿγɡ
ֻһ޴ģ壬ŵľ汦ĿռϢ
СǬ缴ܿ͵һɷԲʵ̬Сģ½ͬ΢֮塣
ʶһɨ¼Ŀռͻ㱻СǬӦλУĿʮϸȵѷᴩУеĳǧеĶ϶ڿռԭ̬
ַʽ׼ȷĵ±߽ʽֻҪھɼԪγɣӲռһ˲ӦҪʿؿһһɵҪ׼ȷݵö࣡
Ȼһ˵ʲôϢ¼СǬʱô½ĵ¹Ҳͺ֮ˡ
˽Ĺ۲Ƭʮѷ죬أ
лҪЩһоʮѷ죬ж٣Ȼÿѷ춼ܾݴ˷ֲֻЩѷǹؼҪ幹֮ʵؿ⡣
дҲѣ˵Ѿ׼̫ɣôܵõĿͽ
ԣԽԽսԣϺǵ⡣
˿ʼıϢ㼯ʮǧϢڼйÿһʿʱ壬û󣬶Ǿȫ©һ汦Ȼٶ͹
оɮæòɿ⼸յǰЩϢ׼ȷĸƽСǬУһ˿һĲ
պ󣬾޴½¹΢ͣؿµλһ©׼˼ǧ꣬鲹εĳɹ
ʿǰ޴Ĺ·һž޴࣬沼˴ִϸϸëϸѪܣ˲ڣ޴ֵĸо
ÿѷ죬ҲЩëϸѪĶеĻеľֻڵģͷƤ飡


2731 7
ʵͬĲ汦ŽκκһڿռʱõһëϸѪܵĴ࣡
е򶼲һ飬ɲͬʱڲͬС϶ɣʱоڲں飬ⲿײѣγɵڵ̬
ֻ½Ĺ˼£̬̫Ӵ󣬲Ÿһ޴ֵĸо
ĸվģǰϸĹ۲죬þ
Դϸۣ½µѷʮʮѷͰָɴССϰٿҲпδֲݡ
֮⣬΢ϸһЩģ߾ֲѷϰЩëϸѪܣʤ͸ûݴ˿ǣ
˿ڣⶫҪ鷳ö࣡ǺҲܰͼһ¹ͼðȻۣҪʵؿվ
һۣʮھͿʼֲѲܣʮָò
ԣ˵õķʽǵռںϣ֣֮
Ҫģʵز鿴ȷЩѷ죬ǲǾδָݣ
ҵͷǻнͬЩóϵģƬֶζдѷͷ۵βֲģϸĲȥܣֻпܵģҹҲϰ
ֻǼȥһ̫ʱ䣬ȺȻܣ
оɮҲ飬ʣµʿҲţǷųȥʿתڣȻηָûжۣʲôطǰȫȴȷԭȺ۵ҪԶѷ죡
ǣҪʱǿֶΣҪڲʴȵʱ򣡡
˶Ǿ֮ûˮܿó³̣Ȼ¦Сң
¦СȻǬӣٺ٣Ӳϲڵصȥġ
Ҳ֪˾ԣСǬҲȷʵҪ˿˭˷ģ
漴չ˸ԴӣǧʿֳɰٶӣÿһӶҪһѷĿ飬趨ʱرȻɳˣëϸѪеЩȽĹģʵ֤©һ
ʣǧ˿ʼɢ½Է˰յǨƽָΪǺѷֵܳλãָľʵ壬úãóףֲʱܶˣܻ࣬ǧ㡣
ȥʿ漴ɢڿ޴ģ֮ÿʿԼϵѹⲻǸ򵥵еĺܶжԹĳи죬ʵȴͷһأؼǣ˿ڻ̫һʧͻ
ʿתһգ¦Сǹһ뺰סŮ˵˵Ů˶ȴ·ġ
ǲɣ˵ģܾˣ
ҲûҪ˵̫ΣʵɵĹ̡
ĽԽԽʱһⲻ¼Ԫĵ죡
ǿգо½ǵŬѾѲһ΢ɿصķΧ֮ڣ̻ܳΪԪ任Ӱ컹һͺʲôʱȶˣʱһ䡣
˵̫ϲˮĥĹЩνһ𡭡ϲĿ겻ҪССһͺã棬˭б˭ȥ㣬ЩЩȻķ룬
Ŀ񣬸оԼĸΪ׼תĻܣûеҲνΪߣܸоĸתУʱⲿĳ
΢΢һЦⶼڳԺϵأϧ̫Զ
ԼĴ᲻ᱻߣ⡣ʵǶԼ⣡ƾʱڻЩˣ֪ûһܺԼĴЩ꣬ԼڵеĽӴ׼ȷĸ𰸡
ȷδ᲻Уһеİɣ֮飬Ҳ϶ڣֻҪһЩɳ
Իʱѡ񣬻⣬ҲССƫ
̫У̫̫̫ʥ£ȴֻһˣ
дʲôһʱ仹Щ벻Ҫδʱȥ
ֻأˣʥ£ĸյʵǷȻ֮Ҳ˵ȶûȻôؼ
ؼļʱռ䣬컯磬̫̫Щ˺ϵģҲܴп¼ԪĻ˼·
ȻȶΪ
ֻأͬϵҪֻصĺϵᵢ̫ã
ΪʲôҪЩס


2732 8
ģڿգɷԲʮֵۣ
Ҳвɵʿָָ㣬ȴ㲻ⶫζʲô
ԶԶģɷ˹ǿź棬Ǿ˽ӽһһָ͸ⶫĪʲôõģ
δһǰ⧲ѱ룡
ʣµһһͬԣԶԶȥģϷһ׿ȻԲ
ɾδȻЩ⧲Ǳͻʩ͵Ϯһ֮º޷ҲĪ
ǵˣİһľŭȴҶֻ֣ԶԶ룬
Ѻ˾ʲô˼
¦Сϸľ˼ģ֮أǷ˽̣ûбƷԲ˽ӽ̽˾Ϊͼı죡
֪Ҫ˵ʲôֲ֪𣿲ģ壿żȻ˺ûж·
ﶼûʲôʲô͵⻰ֻ˵һΣٷĻᶼУ
ɴԩੲݣִԭ򣬵¦СҲΪĿ񣬾ֻǷƨ
ҲûǰҲǣ֣Ҫ뿪ûδ¦Ѻ˾Ѿ
ԭغţ뿪ҾͶع
һöɽ˲ͻͷ
ţܾǸȥʿһϾҲûʲôкڣ֪ﲻû˿ȴû뵽ϻţ֪ˣαȡ裿
¦С̾˿֮治У½ֲϵص¼Ҳ˸Ҷ˼ʣһרҵ鷳֮˺ܶҲԸɱֱָʹʵڻǰĶ
ûаɲڳģڻһ򾡣ڳЩǰ֧߳ñİϢʱͣʿ˭бڼھͺմңԶĻܸ
οˣ
ֻһܣ˰æתˣԣҲ״ͽ棬Ͳ粻ʣ
½鷳Ǹһ䣬žɽ˿ŵƻֲ𣬶ǵĵ;ء
æάԾֻЩСආʱЩϣĲƯѡ
ĸļûҪϸ֪֪δǺ£ԤУǲϵķֻҪ㻹¡
ڵע˼ģܿռ⣬Լĸϣʿϵ߸޹ڷţԼԼģָо˷ֱĵĵ߸ĵս
սʱУⲢ֣һεĸսȴЩͬǲȡ˺֮ǰսȫͬķʽЩڣ
̽Ҳµֱֱȥǹһɴһ˵ĸоҲеʶ
¦СֻߣվǺϵˣȫӦĸ⵽ϵսиܡҲֻڼԪʱŻ֣һԪ͸ҲߣûʷĳС
ȴܳһߣϵߣսߣ
ߣδҲлΪϵߣ˺ˣԳΪսߡϵеңΪ̵ı仯仯
ⲻֱܹˣ֮ڵĴôңΪĵ߸ʹȻúϵٱգǾĿܡ
ԴˣУ
¦СΪߣѾӰֺһ˲䣬ĸ߸Ѿ׶˳ȥҡ֮ͨϵ֪һЩҲڸоģҲֻģģҸ޷ʩչֶΡ
ܲµˣƣȴԴΪȲܻػҲ޷͵ط𷴻ΪѾĸûϵˣûʸʲô
Ψһܵķֶξǣһ⼸ԵɹͿͨսߵݷɣһ£
ܺ棬ʲôķʽأ
˼תУԺиֳȤľ
ôԽԽ˼ˣ
ձ̫¦Ѻ˾ʵȣҲ˽ӣ
Ӳɽģͬǰɣر
ֻܵȣȻڵȴУʼʿʼأԽԽ࣬ǧʿ߾ĿϣֿʼԼľǲҲ̫ʵˣ
ȻһüĿĺгǰ
ӷƶɮоλѺúģţ￪ʼء


2733 9
¼Ԫĵգ½Ȼƽ½Сѿʼ˷ǴǰףΨһĺôǣִܶķ˲ټϣǨ
ѹʼ͹֡
˿ʼط½ʮѷĿѾЩƳƴֲֵѷ컹ûȫϢڻ֮С
ʹˣѾѾ׼ǧ˵һҲûгǵļޡ
Լƻǽֲɾʮ飡ǿѷĻжϣʮزΪЩѷ첻ܳܽռںϣ
ģϹճֲ͵ǵʵؿ⣬ͽزͬʱУ
аѷò߱ע˳ѷѾ˷ǲ𲻿ɵĵزΪҲ֪ЩѷʲôʱͻϿҲʮ죿Ҳһ£Ҳ죿
ѾȲռںʱĽ𵴣ȻˣǾ²˳٣ȶ֣
ҲѣΪѷ춼ڶѵıԵʵҲû̫
⣬ǰȴֲҲڿƣϾǵޣһӦ԰ٿ½Щæңڴֲʮ飬˵ѹͻСö࣡
оɮᶨǰڷ˰ʶΣգڶԷ˵ǨѾǵĲϣ
ңȴֲڻڲ°Ļ༷ѹ
˵ĿⶼͶ¦СңȻûʵؿ⣬ˣÿжòԪʱҪڵѾԪһ국Ҳôۣ
¦С赭дǵľҵľǣԼȥھ֧ǣףǡ
ҵĿⶼ̫ԣźǺЦô˵ĽǻȴֲܿסģȻٿռںʱͣ
ͷ¦СҼôΪʲôȲѷ죿Ѵ½ַΪģ飿񲻸ƿأ
ͺ쵼ͣҲôòһѷ죬ֳ룬ףҲɷֲľۣ
ʵѷ춼ȽϴֻһĻ»Ӧ
вͲɴЩ
¦СҵͷôôɰɣļƻҾҪ
һҪǲѷʱѷӦԲĿܲǶʮ飿ܸࣿҲ٣Ҫһ֧Ԥӣ
ıһҪƾȥˣٱһûдĻǣ
˿ʼоƻǷḻ澭飬ƸĹ¦СҲûٸɡ
ܿģƻͣպҲ¼Ԫĵʮʽ֣
׼ģҲϸҪⲻô𣬶ôƷֽ渽ķ˱ܿ
¼Ԫʮգ޸ɫ࣬½һսʱ򣬵û˻ǵԼﱾĿģǶҪӵͶ룡
µص׽бʿ࣬׳̶ȲȣһˣģˣԵطǿȹ˽⣬Щɴ޿ʵǼǳ򵥵£
µµʿǧˣʣµĶڿУΪֵ֮ĶʮСṩ㱣
ϣֻҪЩͲɢȥҪǰѴҲȵķֵÿСԳϵѷֻأɲŰѴһˡ
ôֵþȣϸ£ٴʧжϳɹҪı׼
Ȼܴ󣬵ڽʿ󶼰ɾ磬ƿ£Ҳ̫⡣
¦Сҵ˽գûµ£ĲͲȥ԰˵ӳͻһսڻĵԣûҪֳָЩս֡
Ρ
ҳһµʿѾȫλ
оɮĿᶨԤķֶϽ淲˻գ
ƽ쳣ĶѾ׼ϣ
¦СҵͷȻ£Ϊ±Ҳģ
ӽͳһ˲ʱ֮µǧʿͻͬʱ֣ȡľʱϵһԡ
룬ı飬֪ٿЦҲʣֻǿ̷ϻҪ顭
δʱͻȻ
֪УȻǿҵĲǳɵļ󣬻Ǻ
ֻأ˺ȥˣ
Ա˵Ŀ˲俴йУĮȻҲֻ
¦СҺǺһЦͷ˸Ӵˣ
ԥһ˲ʱ֮飬ͬʱģǧɡ


2734 10
˲䣬ǧͬʱõָ
õϢǸֶΣϵΪԸԸһѷ֣
ÿˣȷĳȣԸʹ֪壬ǴȻƭ㣬ԣʹ
ѷСˣֽزѷĹ죻˵ֽضһͽȻ̫ܣǸһΣǶ԰˵Ҳ̫ѣ
ǧͬʱ֣ȵϵڰǾ׼Ĳٿоֻѷ췽
ؼ䣬ͻȻ˶Ӳβ½˾ҵ𵴣¥̮٣䣬ɷ棡
磬ӵɽ㸲عѡЩʵʿǵ֮УǾر仯ıȻ̣Ӳʹ޷ѣ
ͬʱѷĩ֮䲻ܣȻ֮ͬʱϰѷ죬ϻмܻ
ǧ˿ڵĽ򣬴޴Ŀ޺ʿĶĿԣޱȣȴûΪ˵Ŀ޺ֹͣ
ܿ޺˵û
ǰڵ׼У˰ͱתƵԶɽշĵطڳͣΪ˷ı仯
Ҫл½ǧƵеͽʿûǵŬЩ̶ֳȵġ
ֻҪ˻ţδվڰɵĽǶȣ޷ÿһˣֻʣ
ʴȺͲ̣һ֮ң˭˵
ôȻˣôܲΧؾޱ䣬һбⲻ˵ʣ
һεؿ𶯣а򼶱˿ɥָ廨ŵʿ޷Ƶģ⣬ǿʼ
ڼԽԽңҵ˶޷վֻſڵϣнץס߿ץסһж
ʱ̣ƶҲܰõһ漸ʣһжҪ죬־
ӵص״еˮҽ籡ȫ޷ƣǰͼֹҲǱˮн
ÿһϢϰʧȥؾޱȴ˿ûͣļ
оɮеƲסҶֲһʼ˾ѾԶԶǵÿϢѾȥʮϢѳǧܾǵδ
ǲǸµˣ
¦Сûһ˿ҡȡһö˲ʱ֮˵飡
һö˼ǣиѷлź˿ĵط
ȻѾûлͷ·ˣ֣ǾͱΪǧ˵𣡿»ֹô˵Ǽأͣ£
һ˲Ķҡ¦СһﾪѣǲᶨʵǹӴǵķ˲ʧأ˲һأ
ã¦СҲֳһ˿һԥǲĶΣ
ٴδЩʿرı仯Իµȥ֣ڰеͬʶ˼Ĳ״˵ûжܼȥ
ѷĳЩиԭź˿رι̵ĵطڰһεĻͨ£ڳ׶˿
ʮϢȥǧ˿ڵɥĴǵõ˻رһСǻλƵķ˳
Ҳ򣬴͵ľ𶯿ʼȻԶԶƲƽϢ½
Ǽֵ壬ֻնÿ죬Ÿоۣܼ򵥣˭Ǽǧ˭Įӣ
¦СĮˣ䣡Բڵĺת
˲ò־ԣǺȲ̫ԶǾֻ£Ĺȴȫ֣
һֳʿǱһͽӦĴ򣬷ԽԽԶֻᱻһȫߣǿĶٵ
ָͺͽеķûʲôϵˣҲ̫ҵ𶯣޷Ʋ㷭裬ԶԶҪ֮ǰ
˵һ֮ĽҲ˳£д򱻷ָæòɿĿʼϵǲʿ
ΨһĺϢǣ򣬰ǵļƻڷ룬ǾܼĽǲеңҲûаǶãڷֳʱƫƫʿвֵһᣬڴ½Ͼǧ֮ң
һĳбУкܶڳԱ¶ӪȺ
һ£ǧ򼶱ʧ
ڣʧ󲻿ܾôһΣǻܳܶٴΣ
޴ѹ£¦С侲
ͣ£


2735 11
ֵʱ޷ֹͣ˼ȥѡ
򣬱һķֳ㣬׼ĲЩֳСͬƶٶȺͷʱȫɢʱƣڲʱ֮ĲͬĻ֮Ҳࡣ
Ǻ£֮ԽԶԽãռںʱŻ³ײ
ֿĽΪоҵ˺֮ر𶯻ͣṆ̀Сѵ˻϶һʱھòϢʱǷеͽʿʱǽΪԼļæµܾãһ
ԪҲȫϣҲпѣǻ͵ʹ
ÿЩӯЩ˥ܣֻҲܿЩʱ򣻵һԿ϶ЩֳȥСУһϵķǳ֣һ٣
ص㣬ͷ˴ķָϣôһСʵĴ㣬һҪ⣬ֵö˷ѣ˿ϡп϶вٵĴʧ½ȼ֣ⷽѹʿǲõδĳûпĻǡ
ѵʱһԱʱ÷ʿЩֳԽ¦СҼֶϣټϴӵɷֲЩʿſס
ʵǵ˵˭Ҳûľ飬һжʯͷӣԹ©˵ǣЩ©Ķܳʿ˼ǿĴԣδԼδ;Ҳ˿ķи
¦Ѻ˾ƴϣжѾʼڣ˭Ҳ֪϶
¦Ѻ˾ƴһص㣬ȥ˾ͱԣҲֻӲͷƤǰߣ
ϵļѻΣֻҪһۣ߶ȥǣѾôϵѹ
ʮǧˣ˶ʿ˵ʲôǼ˴˵ģǧ˵Ǿһ˭Ҳס
ӰޣʿǣǾֱӾǵδ޴©
գھ̵һ򱻷ֲܹʮС򣬼ᶨİʿǵԤɣ
ֵѾȱˣ˶ɽͬĽȥӦЩ˻̫Ĳȣ
ȺﶯеͽʿȥǵĿǸΪزµ̱仯ĸȻɽХԾǼҳ㷹ǱҪԵġ
պ¦С˲ŵÿմæµڳʱ䣬ȻֺûֹͣЩʿѾȫܹӦԣ˵ƽڣƽڷչ
ȷô¦С̾˿
üͷǧ߲㣡ÿջӣֻٴĿĶѡ
Ƕֺ֪Ϊߣңٵȵԭɵ˺ԶԶֺ
ңֻǵһηֲ𣡻еڶΣΡ
ߵļˣ¦С֪ڵʲôʣ½Ĳȫȶ׳ʮڣ
ѾǵԤĿ꣡
ʱΪ쵼ֻܴӺõһ죬
һķֲ𣬹ģԶԶСڵһΣؿڵı䶯ҲԶûһôңѾͷ̩룬ңҲһľ飡һηֲͲܳÿϢ
ֺĿֻӣ˵ûķǣǧƵʿûü߱ӣǾǵܣ
ȥ취գʲôӣҪʿ
Ҳʵ˵һΣҪ׵ö࣡
еţ϶ʮףжڲѷʵ״ȻԽ飬ǲ𣿻ǲ
𣬰س̶гһȺ˳ר˸˭ж϶Ҫ
ǼҲҪѲУضÿóƵİ취
оɮҲѾ¼Ԫĵʮգռ䴩ԽȻܹȴ˲ȷԣռڹرգܶ෽򶼲ͨУӿռ۽Ƕ˵ռںϵĽڼӿ죬ʲôʱϳ׹رգںϵĿʼ
ûƶʱ䣡ĽȥʱҲᳬ£⻹ǽ̲ӿ£
ҽ飬ַֿһ̽ʮһְЩάȶ
⣬Ҫ취Щ֮ľƵøԶЩ̫ˣ´ηֲһͺпܷײǾǲصĴѣ


2736 12
¦СֻЩĴʩȫЩɾӢҲǵĳ
ǺܿģʿǱֳ飬ϵϤǧͷʮڲ⣬ҳʵķֲ𷽰
оɮһǧˣЩ޴ڵȻ֣
ʣµǧˣĿľһƽ
ǵĿľǰжʮɢһȫֵǰ
һηֲʱ䣬ȡǸһҪۺϿǵ
ܣûвߣΪ¦Ѻ˾ϲĶ裡һ㣬ڼԪڵһβʱѾֵ쾡£
֣һ˳ȥʮյæµ˵ҲʲôȻۣܷæһûȫĵģ
æ͵УʱȥԼ⣬ֻأ˺ϵˣ
һֱֻشϽغУһİᣬҹʦ
Ϊʲôֻܺأôͻأ¦СҰ˼⣬һоǣ쳣ԵȤ
Ϊ˵ĺϵȫհֻػûһ˿һĸı䣡ͷ·һֻص漰㡣
ֻأݴͲˣһڵĴҲɲ˴ʵǹģ˭
ǣΪʲôΪԵͿö֮λҶô㣬˭ҰԼĵ֮ڣ
½ʿֶΣֻڵȤĵڸ͵컻գҽ͵һݱСڴʹ˵ײȻʱ
ֲ˶˵Ρ
⻹ֻϣϣֻһڴ
ȫģȻĳֲΪ֪ķʽԵȻܾһֻرˣҲܲˣʱѡ
ܺ棬ΪǺ£ԽԽ࣬Ķ
˵ҲûʲôѡϲĸоΪң̼ԼĶȥһЩȤ
Щ˵ıݣͨҲܿڵȺԼ̬ȡĲͬԼĴ˷ܣʧ䣡
߲Żʧ䣡¦СҵĶҲ˸
ıʱ̣ԸʿæòɿʱΪ㹻ĺϸӦЩ飬æ͵еĹһ벻
ֻر˺ҿãɭɭҲʲôС㡭
¦СҿЦϱİο治ʲôɭɭģֻػʯðɣ
Ҳ⣬ΪˣΪԶڣԶᶪ
ı˼ҲϸʣҲԸԼҰӰһɡ
㲻ʧͺãȹȥˣ̫ҪСң´ηֲɲôˣ㲻֪ҵľһֱʧһֱȥ
¦СҰοˣһǵһǣҽķֲÿҪСܶ࣬ٻҲͷţ϶һôңôʱ䣡
Զ˵ӰԭѾȫڷֲϣڲάȶϣҲ˵ڼϵĵӺأ
ıȻһЦˣҾͷˣ
ʮպоɮٴۣͷʱһ䣬
ȿڣΪأˣǰѶʮڲһ飬س̶ȣǷֳɰʮ߸С磬ԤҪһЩΪЩСУЩճõѾѷֿԾͲ粻𣡡
Ҳʮʮ߾ȫѾǳ׷ֿȻҪﵽȫȫĳ̶ȻҪʱ룬ڿӦһηֲûġ
оɮҲԶģȻֹģֻȣΣȻδĵǸḶ́Ҫ־ڴ˵ʿͬŬ
ʵҲһߵĵĵطһֲյõͬй¼ôδ㲻˵ҲдʿǰԼĵ
ķֲܺܿͻӰȴǼԶδ֮ڶʿùµĺõطԣʵҲ̫ģ
ԣ¦СҲǵ˼ھ
ĻҪǣǼ𣿻ǵռںϺٽ辢
ҵǣռں޷Ԥ⣬ȣͲ֣Ȳſ
κ󶼴һļٹ̣ǿΪʱ䣬Ҳüޣ
ռںʱٲδӦԽٸ򣡡


2737 13
һ飬վռںϣֻԼĽ£ʵ֪֮ǰôǣµͷ֪ôҪġ
֣ǵľתΣմһרŸֵģõϵʿȻ;ḻרŷִ㣬ҲרƽģרάȻ緢ġ
¦Ѻ˾Ǩγרҵģֹȷ𡭡Ƶģģߵģʹġ
¼ԪڶʮգǨӵĵڶ׶μƻʼչ
һΣ͵һνȻͬ
˼άܣûΣյĿͷаȫһֻΪͨһγɹķֲģ
Ԥֲһľ׼ʿͬģһηֲĲʹȻԶӰ죬һθĽ
Ȼڣֻ˲ʮϢһͱɾķֳ飡ȻˣʮȻȵһ˵Ǿ޴Ľ
дʿ£𣡷㣬ƽάȻ󲪷˵;ٶĿȷڵһʱͰѿɵ˸ѹͣ
ͷ˳֮¶˳ƶϵΪڵһηֲ½ڲѾ󲿷ͷţһηֲȻ緢ҪС̫࣬˵ƽ˾ҲСҲϣҲ֡
֣Ȼ˺ܴĸ࣡
ӭ˵Ŀ⣬¦СҶȻܰŵĹ֮ǰͲҪͣҲҪϢ
ԥǲ۲۵ִȥĲ˵¦Ѻ˾ڴϵжģδ
Ľ£ֻҪܵöֲ֣һ̲ͣУ˳Ҳв˳ܷʲôһ·ͣ㣡
ʿǶµ¦Ѻ˾ʱ䣬ռ䳹ں֮ǰѴĽ򽵵͵һ㹻ȫΪ˭ҲȷռںϺЩѾĽ᲻ķѣ޵־δӦʮϰٽͬʱɢ
ΣգʱͿһ˿ڵһʮڣ˭ܿס
ΣУɴ˲ľθУҿʼϡ
ĽУоİҲо˲ԣڣռ֮ĴԽ߲ͨˣƽض˵ܼ򵥵飬ȴüޱȣʮβǿɹһΣ˵ռںѾͷʱܷ
ֲȻչ˺仯ʱĵز֮ǰ˭Ҳû뵽£һۣԭļƻˡ
ѹ֪ѹԶԣЩķֲȻȴռںʱþǵ׵ĶԲߡ
ÿ˶˽ȸУд޵ֱǼȣЩҲֻһʿ£һĲ𣬾²ƲסĻң˶˴˿ڣȫǵòʧǰ
ĵУʮһһֲ𣬺ܿʱ¦СҵĸоѾǳԣ
ռںϣܻ³ʮʮ½ôؼľǣôײôѸٷָ㣿
ڸϵ˻Ѿ˲Ҳô׼㹻Ķǵ֮
ҧͷΪֹһηֲĶʮѾٴηֽʮ߸γʮ˸С򣬻Ͼǵ̬
ܱ֤ʮ˸򲻻ٳѣ϶Уٶѣ
ȻʣµĶʮѲ򡭡
ʮ֧飬Ϊᳬʮ½Ϊأ
оɮʾͬǾͷʮ֧飬СҾе䣬ʱȣײںۣ
оÿ˶ͬģر仯ҲӹЩʿĸ֪ǣʱֲͣΪʱΪ˷ԼæңͲ簲źöĵȴ
ʿѸٷ飬֪Ѿʱ̣һ񱻷ֳʮСȵĽ򣬷ҲѾӽڣ
½ǧ˿ڣһγɹķֲ˲ֲɹûб׼𰸣
Ӵ̣һҲӰʿǾӣͨϰգ
ؼǣûǲ֣ȫȻֲ𣬻ˣֲȻǾǳɹ֮ʧܡ
һʾǣռںʱȻַͨʽɢ½
Ѿ޷ֱӵıȽϣΪѾǷˣҲûжԱȵĿܣԼûܸеĶ̳
˼尾ġ


2738 14
ûеȺܾã˵ĸоָռںʱһʵѾɱ⡣
û̫Ե󣬾ֻǸоռ˲˾ҵĲ
оΪоЩʮϰƴճ
Ϊռ以༷ѹͻɵĿռʧ⣬䲻ڸƵһռ䣡
뷴ĹϵǶӦģû˭˭Сһ˵޾Է̯ϵͺСڷռ䣬̫ϡ١
ûüֵĴΪѷۼǳԣ˲Ʒķѣ
ʿȣΨһǿ죡쵽һ˲䣬ûаѳʮĿ飡
ʵѿˣĴȴһ𣬵Щ齥нԶʱһ컥֮ľ볬һΧͻִľ޴ʧͻС㱻ȫߣɱ磡
ǵþǣΣյ֮ǰѴã
ʮʿһӵϣһ飬˵ĲЩѾ˺ܶΣҲǼ죡
¦СĬУĨһ˿΢Цռںϵ˲䣬һϣϵĻΪܱ˺ϵĽ־
Ƕսôؼʱ̣صĴ
Ϊܻܰ¦Сų֮⣿֪ĶĴ͵
Ϊļ̾ͻ֮ᷴǹܲˣ
˵ֻرȥлЩȣȥѾȫ޸УЩԵߣѾһ˿磡
ԱͶеĿ⣬Сңڹ㣡Ҫĵزʿɣֻɽ磡ǲɽļ겻˵ˣ
¦СһЦصң˭˭廹֪أ
֪ԯٲά裬ɽ籲ӣôһһзã
ûһһڳˣҲǸޣֻҪ룬Ҿһ֪
ǸδؾĻǸĶѣҪڳЩˣ飬ֻڿӵǣ
ӴһĿװ£Ծֻôӣ
˭˭ԽĻʹ
Ȼͼˣڴһ£֮д֮㣬͸ƾֶΣõĽ취ô
Ŀɿڴ֪ѱȴȴû뵽̶ֳȣȻԼϵҲҪѴڳɿӣȶͷ
òϣЧʡµøǷ꣬Ȯ˶Խ𼰵֮ģֻѴ֮ȥ
Ĵ֮һһ磬ǣ浽սĻ𿴶ڶˣҲ᲻С
ǣǴߣɵڣ
ôˣ
¦СҿЦҡͷô磬ֲɣ㲻ǧ꣡һһ
ɽҲûţڷûﵽԼĿĺ󣬾ͲòΪڿӣٿ㿴ⲻ˾͵ô
ò֮̾ضɹԪӿɾҪ췭ظˡ
ɺ١
¦СһЦҲżӶںˣ˲ôٰ֣ǲصˣҪһһλźһˣ
ò׸ϼԪĻᣬһôԵӼǧŬβøɾЩҿɲϣδں˵У
ͷҵļһŹ
¦СҲмжǣɱҶԼ֣õĶ̫̫࣬ɱĹô
һЦãȻмƻǾµ£
˵Ľռںϵһ˲䣬ӰǶԵжϣ̱ɢʮ˸βֵСҲǵĲȣգоŸһΪ
£ʿ׼Ͱȥ㣬ٰײΣյĽƵԶЩ
СˣҲͱָ࣬ǽƶȵһηֲʡʱʡ
һϢǣռںϹнıǳ٣ҲʿܱģֵÿӰС쵶նͶ۵𣬶Խɵ˺ȻǵڶηֲҪ΢
һǶҲһϢ
Ҳɵþ룬ʼն½ķָǲɵӰҲͬСأ
ƶϳ棬ôǾɱڷĹ֣
͸µó


2739 15
ʿٴηæȴϰµģΪ޷жֲ𵽵ǶԻǴ
ռںɵĿռָٶȿҪøɾö࣡ʿǵúìܡ
ϣ֮þ춯أͿ֤Ŭģֻɷ˵ĴˣڳԲ
˵ʲôˣֻȴþ
һĽʲôٷֲжʼӽβҪľǣôƯβ
а·ʮǵֲܽͣڲ˺Ͳܵ״̬β׶λܳĳ˵֮ƺǿҵĵĹؼЩҶ˵
Ǹĵ˼Ҫʼգƾһç˺ͲܣܲõͬºЩҲҪ
ȣ½ɽٸСǱȽȶ̬ռѾںϣǶ¼ԪǲȷЩڲȶܳã
ҽ飬СٽһڲҳЩܻ覴õģۺûмҪ
⣬ֶԷ滷˾޴Ӱ죬ҲмΪȻ󲻿ԭѾʼסķչЩϵ࣬Ҫóһİ취Ǹ򣿻ǨȺ
ĬĬͷµﻢ£¦Ѻ˾ƴ˾ȥΪǷֲһµ£ڿȻҪ־սˣ
Զ˲˵æµʮģΪ½ʲô֮ڶǧ֮Ȼ᲻ᣬ˿ô룿
ÿ˶вͬиѡҲȫһ£ֻҪȥǵʵҲνԾ󲿷ʿ˵𶼲ˣҲ˴Ŀĵˣ񲻶ʲô޷ȥĵΣ
ԣû뿪ʿ˵ĳطʮҲǵ
оɮ̾˿ֲ𣬰ΪһεȻѣѾʮڣд󲿷Ƿֲʱɵģ֮ڻӣֻûôĿĶѡ
ߣǾͲˣڣкܶ˻һ˲У
ȻˣʮϣѾռȥ˿ڵİһӸĲ࣬Ӿȴ˺£ǲ֪ǿʻǿ
¦Сܽᣬ˼棬⣡ǷǳɰܣעǺЩѽȥҷҪ̺ЩʱգǲֹиѴǿ
⣬ռںϣѾУ˭ܸھλãôоطʶ
ҿЦѺ˾ʶǴҶʶжϣǻ֮ظռںϣͽֻܳλãΪ㹻տȻٷķ棬
ҹò˶ãͻлʿȺѰѺ˾Ҳˡ
˶겻ѣ¶תתҪ䵽鴦Ҳ泣̬
ǲ֪ڻĺʿȺڵģǻĽǣǳЦǣ
Ҳ˲ô࣬ڿʼֲѾļܹҲɢǷȻﾡȫӸʵ˭ҲԼ˭
¦СЦЦһʮŸһ̽飬ûʲôǱڵ©ڿʼҲһ㱨Լʲôʲôɣ
˼
¦С仰˵ΪԷһЩڲ⣬Ҫ֤Щʮȶһ˲ʮŸͺ˷ʱ䣬ûʮģʵõǣĸ˰ɸһƬ
֮ô鷳ʵڱһ˼ʮ֮ڲս
ڳУһղĬսˣ
Ҫս˵оɮҪսеͣҪԼĿյһ¦СҲ˵յˡ
ǲμֲҪĿģ˭⣬Ⲣˣڱ˵ͬʱ˳ԼУһ£
ڣսʱ˵ֲǷѾ˶ۣǣҪٿǵƺ
¦СΪ߸ĴߣⷽɸзȨⷬ˼ڱĸߴңٵȵȣ
Ȼֻһνĵȣڵӵ֮ܣͲ˵ˡ
ȷʵսʱҪȰ⴦װףûкˣȻ̸
δһҪʼգ


2740 ƺ
ޣûߵġ˭ɵ˭˾ȫ
һεķֲǳɹģϿɣôΪʲô¸ʼյĴأֲʮꣿ
һηֲʧܵģʮڵҪеôЩҲһֲ˵ٵЩ
Ǵˣ֪ôԼ
ǣ͸Լó£˺¦СһǱڲͬСУѰҴ½ֲµڿУΪ޲㣻ڸֲΪҶɵɽ쳣ִ֮ģ޴ڡ
ֻҪкġ
ЩʮŸʱƣͬ򣬼ɢٹǧ꣬Ҳû˼еĴЩ⣬ԣʱ䲢ġ
̋UλıĳϾͱȽʺǣԾæòɿ¦СҶһˣҲ˴飬ôھʮŸһ·̽Ѱȥ
飬ǲ뱻ңԵµؿǹжϣÿ˶һвأͷжϣܽᣬõİ취
ʱ䣬ֳȥȽϻȻ졣
֮أʢԪ
¼Ԫʼһ˲ĸ߳ʮĸʿȺ鼤ʱ̣Ȼ󣬻ºӣһѲһѡ
ʱȥ£Ҳûʱضֵ뵣ʱһ춼һϵߣĸ˴ңԻͲ٣߳ȥ¼Ԫʼ죬ҲĻع
Ȼ˵ھɼԪڵĻȻʱ佫ܾãڳĴ󲿷ʿֻҪԼŬܸϵⲦԪ
ʮģԪʱϵʮ壬֮ٺֻؽ־ڻʣյߣ˵ĵ⣡
ˣʥ£ǳһ٣ɣ
Ϊ˰ŬѺ˾ʧ¹¹֮
ΪֹѾ߰࣬ͬǣϵ⡣˾һϣյĺȱ
˹λ𣬸ߵĽɣȻѶȾҪһȼ
Ҫ󲻸ߵʿ˵Ǹǵĳ;ʵϣбͷ
Ҷ֪¼ԪܻﵽǧңҲ˵¼Ԫڣǧλõǣ
ԣ𣬻йƵô
δãǸɢʱˡ
°ڣ뿼һ;⣬¼Ԫ
ɼԪУͨ⾰ɴΧλתƣǷ㣬⾰첻ڣҲʧȥҲֻܷɣ޷ǾܷɵøЩ
ԪӤֻͨռг;УһҲˣռ䲻٣һ磬ġ
¼Ԫкܶ౾ıʧ٣ڿռһϣҪʿȥ̽ȥ죡
ɼԪֳ걸ҲǾ𽥽ģҲǿٵͷһУ¼ԪҲһһŰֽʿ
ֻ¼Ԫ֮ٷϴˣйעķʵ̫࣬Բʱûռе⡣һʵǣЩǧ򼶱ʿôؼң
ǿɲİèԪӤ۾ζǸ֮ĶʱƮ⣬ƱӰİⲻС£Ǳ뾡ĵ֮
еĴ󲿷ԪӤһûзռõ£һزԼĹ磡ҲζյЩ֪ʶòΪ죡
¼Ԫһʼͳֵľ޴ʧδķչԶӰ죡ڻ֮صõĸᣬʲôأ
£ĳ˸ûǧ˹ҴȲ飿յ޷ϵģֻǼ˼֮⣬󲿷ʿûжͷһ˰˼̾˹
Ψһ֧ǵģǸ߽ʿôҲ緲ľʧ룬ɢнٻܱ򶨣മУѰһеĻؼ·
⣬ǲܵģҪܸҪ£ΪʿܹľֻԼ
飬ԪӤٴɣûطˣֻԼ취
ʵʵ˵ǶԴҲΪ
ڰײ㣬İɺεĺ˺һ¾ȥ˶ߣ˰ˣɲһС֣൱ڷ侫ľȥɽ磬ʣµʿУеģˣ


2741 ϣ
֮أǳٳò⣬ڶ̶ʱڽһ⾰ĵطеΪǡ
һϣת֮䣬ԪԪȥȥȻް취£̲סľ߿ʼԼעĳ;档
ԪӤ˵ֻܴмʱ䣬о󲿷ֻʱ仨ǰϡʱǻģһѪȼԪ󣬼ˣʶһ
ʱúõģھȻزȥˣ
˽֮ģʱ޷˲ھͲᴹֻôҪʵķ
ǣһϣһⶼ
¼ԪϲѾȥȴÿһ˵ģôؼҵ⣡ƳİɺҲٰʱ仨йеΡ
һŶʱըڻȵסΪǶǼᶨеĵĴޣԽԽǻûз;ʱ¾ͻᷢ޷ԤϵĶ˭Ҳ뿴Щ
ú͵֮ǰǻΪ¼Ԫĵ裬û뵽ȫ˸ڻõ˺ܶ࣬Щȴ޷ǴԼļ磡
һĪﶯƮڻ֮أǧ򼶱Ĵޣһ涼ηڱԽԽΣգ
Ѿдʿ͵͵뿪Ծ󲿷ʿ˵뿪û壬ΪĸɣעɲȥЩԪӤɲһнĿҪġ
ǣڽ죬һϢ˻֮أ
һȺͲסȻ̤Ϲ;ԪӤھλþȻ˽ٸǲܵ£ڻ⼸ڶнڣôнٽͻȻ֣
ԼӴ̽𾪵ķ֣⾹ȻռںϺ½ĲƬ¦Ѻ˾ȷԱֲˣȴû뵽Ȼںϵ
ʿѸٰϢأ˲䴫
Ϣʵζ㣡
ȣЩԪӤ֮أȻǵĹ磬ôҲ壬ãҲܴһЩܱʱзɵҪõö࣡
ٸ½ƬȻװ½ǧĴޣȥЩؼҵģҲȫɽܣе㼷
ΣҲҪģȻỹô¦Ѻ˾һ
¦Ѻ˾ΪμԪıѳΪ˻֮صĴ˵
һ˶ĸȴһҲǺ¦Ѻ˾زʶҲио
аɰѼԪʱʱΣյƹ֮ʱҲΪ¦Ѻ˾Ĵ˽ŰŽСԪԪ
Ϊ¦Ѻ˾һֻأڵ¼Ԫǲ֪ʲôΣյľأ
ˣʵػȻϿɣ֮ǰյ˵Ȼ˺ϵֻؽ־þʿоߣ
֯ʵڻ֮ôһɰ¼Ԫ´Ķ໳ɣڴںϵ֮ˣȫû˵ôԾӴΪˣ
Ϊ˼ҲûзйĶиʵʵ˼֮Բһֱ¶ڣ֪¦Ѻ˾ھһĿʱڱ˳
һЩʿĹĶ£Ҿ¦Ѻ˾ɽΪø⡣
֪ʲôʱ¦Ѻ˾ѾΪ½緲޵Ķ裬ÿд£һľ¦Ѻ˾
ЩЦ¦Ѻ˾ʿȺǰʱûж˸ͣȴԥԴУҲӸԣ
ÿ˶룬֮ԲӦǲԸȥȿϵʢٹȥ˭һʱ̶̰Ϣжסջ
¦Ѻ˾Ǹȵˣǵİɣڣôһȥ¦Ѻ˾ܾܾˣ
̬£ʿʼ˺ƺƵģǰǨƣǧʿһУ֮׳ۣһǺݣ
ϣʿֻȥԼܵõ𰸣ڵĻûԸȡķʽ
ȥ¦Ѻ˾ܾأϾ¦Ѻ˾ʱûԮ֣ˣ¦Ѻ˾ƾʲôͱӦ
ȥöЩʹһ̬ȣҶȥܸ¦Ѻ˾ѹңһ¶ԪӤ˵Ҳʲô
һԭǴҶܺģǾǽٸ½Ƭ
½ÿ˶ȥԪӤûᣬֻкˣһİÿ˵У½Ǵ˵еĵط
¦Ѻ˾־ǰֲֻΪռںʱֵܻı磬Ĵ־ÿ˶ͬ⻹ֵ˾ġ
ڣ¦Ѻ˾Ѿķֲ񣬲ǳɹʧܣٸ˲ǿҵĺ棬׻ʲôأ
ÿ˶֪


2742 
¦СڲͬƬп⣬ƽľ¶֮⡣
˳˵ЩССôΣˣʵǵķֲڵʽṹķǳĳɹ֮ǰĵ׼Ͱɴ޾׼۹⣡
ʮŸѾһ룬ȶռںûдݻǣҲζǵȻǿԶ˲˵е޷Ԥϣڸʮġ
鷳ڸʵ״ϣ
ؾЩδ
һڴķָʱܲ˲ϴ࣬һζ׷ٶȣռںʱ䣬ڴָϵĲ⣬еû⣬е˿ƣڷʧУ
һǣϲȻ緢Ϊڷֲʱֻܿǿռ϶û˵ؿڵĻҪһֲ𣬰궼δõǵʱȴǲһվͲһ
ɵĽǣеĵбȫƻ޸ļֵûУʱȥϴ⣬нһĽڰǧھͻĻǣ
ǿǹºƺ鷳ȴû뵽鷳ֵز
ʮŸľʮⲻǰƾܸıģȻɣ
κһȻγɵģ˾ӵ壬ǾֵıǨγĻһ̶Ӱ죬ȴȫҡ
㣬¶ȣȻʿö̶ʮʱǸɴȻʮγɵĻôܣ
˵Ǿͷֲʧˣ͵˵ÿ½Ƭ㣬ʱܹѾܲף˵Ǹ漣
ֻ˵ʮŸ棬Уǲģ棬ٸвһܹеģ
жһţ
ܷʵܲпᣬѾܳɫˣ˾ӵĲʮһŽ򣬶˾еģʮ˿ţ
ʵ
ǣôⳬ߰ڵͨתƵȫĽϣ
ռͨ˵ܲסռ˺֮
÷䣿ǵ˵ȥ
¦СڸƬ¿ʱһֱڿǵ⣡˼꣬ҲòһԵķ
һգһ˳էһ¶ͷͱյʿȺһѹѹģ·գֻôһۣҲЩ˶
ҲϾԶЩ˹Ǽ˼
¦Ѻ˾зѵĻ
¦Ѻ˾ÿʿĵľлһܽǵѣǳ¦Ѻ˾⣬Ҳûеڶʵѡǹϣڣ
ԽڶǴѡĴΪЩǺ¦Ѻ˾ôЩ飬İȻڻһԱû˺ĵʿǿĻǱȽϿġ
Ѻ˾࣬Ϊ츣棬㴫
¦СЦŰڰ֣ôҲˣҵƢ֪ϻҪ˵ֱ˵ĿģҲӣǧʿǿӰʲôӦ̶˵ʲôǣ
һЦܲ¦Ѻ˾Ƣˣ
ǴǺǣѺ˾ôԿҲգҾֱ˵ˣҵˣʵǱΣм޷ȴ漰ڳǧʿԴһ
ģѺ˾Ҳ֪Ԫռá
¦СҾ꣬Ҳû¶ͷ֮⡣Щͬܣ޷֮ǰ£Ǹһ˼еӰ󣬿ɲ֮ܵ
ɲᣬܻȥģزȥҲνﲻУ
Ҳⲻ󣬴󲿷ƴķɣܷɻȥģܷɵĵط
ԪӤϣҲռʿǧһ㶼߰Ӥǰ֮زȴ񣬾󲿷ֵѳǧֻʣһӻɳȥڳ˵Ρ
Ƕеŵͳгµãеͽʿ÷ǳ޴󣬾ô·;У綼Ǹ޷ܵʧ
¼Ԫ󣬲ԪӤ
ү⣬Ҳ̣ڵ˹˲ϣôϣ֮ô
Ҳû浱εϰߣλģЩҲܲ
ܣ˭վţƵߣ˰ٸȥҲµĲ˵ȫɣҲ㲻϶⣬ָ
̾˿ֵֵģۣ


2743 
˼ҲּۻֱۣԽǧʿʶգ
˵ؼңô
ǣѺ˾ȫɽХʶӦ
󲻻磬ҹУȥ⣬ûиȴʱȥ
¦СҵĻǧ˶һǣ¦Ѻ˾ܾˣ
¦СҵĻû˵꣬ȻԸΪʲô¦СƢú˵Ҳ¼Ԫڶ涰пʼ¼ԪҿģҲ¼Ԫһ֣
һ취Ҫʱ䣡׶ǶˣȺ˴ģֻܶЩ
ڱûʵһֱͺܻ飬ʱڹװɵ
˳£ǧģ˱ҲӦͣ
лѺ˾֣ģк󱨣ʱǵȵѺ˾ǣͷҲиͷнǧͬѺ˾ʲôҪģֻ˵
¦Сҵȵľ仰ֲеʧڵЩ֣¦СҲɣһзѣָ˰
Ѵһ˵ʿ󣬾к޲ھȥֵģ˻֣ûֻһʩһܣ˭ԸάֵĹϵ
᲻òʶѹס˵Ѻ˾ص֮Ǽڷ˵תôǧʿʮˣˣһ֣һҲܴʮڷתȥȫĽҲ֮ʲô˵ģ
˿תϣǻ˳򣬸ƽȻôŪʲôģ
Ѻ˾ֻܷģĺͽˣҲΪδѺ˾֮һֳٵĲ
¦СҵһҾΪ֮£˻ҾΪ֮飻ǸУ𣬽Դϲ
¦СҪģǳڣҲĵطЩʿں֮ڣҲܰЩ¡
ͽˣ
¦СҺٺһЦ˷Ըӣǵ˸죬ȷЩҪתƵģЩǰȫģȻʼⳡʷģǨƣ
˵ͷĿ¶ϲĽǵܴٲǷֲжĻͷβ
ǧ򼶱ʿˣ;Ҳϸз۵˵ھʮŸ֮ܽԶľҲһ֮ڣҲֻ´ǨƲпɡ
֮ҲϹ˷䶼Ҫʱ䣬һʿ÷ٷתƽҲҪʮս£֮£ı˳ɹĿܣʮѼתƲ롣
ЩȫĽܻӵһЩЩСѾܿǵģܴ󣬷ֳЩҲССĶղ·Ҳû⡣
ڷʷģһΣİѣ㶼޷еļ࣬Ѿ˳ɹϣ
ܳεͲʧΪһγɹķ
ڷָ£ǧʿʼǵһ쳣Ӵжص֯Эϣڶʿ˵бȷ˺ִ̫ԪӤĴޣܶණ˽̡
¦СһУǧʿͼ¿ʼ䵱ӵĽɫȴûһ˿һĳɾ͸УⲻľӣҲӰôˣġ
¼ԪʼˣʼĽȴȫһǳɵĻûɵģԼΧ
ǷѾάǵҪб滻Ŀܣ
ҲΪʲô¼ԪһҪ¦С߸ԭΪ̶ֻȵı֤¼ԪǰڵĽ߾ȫһõ¼Ԫˡ
;ɼԪγɵķʽȫͬǴ޵Удʱ棻¼ԪǴеУϵɵϰǺγ˵ԲҪʲô޲ǣǡ
½緲һַգڵĻ˭Ҳû뵽ؼһΪһҪ飬½ֲֻ֣ǿʼ鷳ں档
¦СЩһֱڿô⣡ñ취ôظȴûб취ʿԴ鲼ռ䴫;͸û壬ҪһɼԪ⾰ĵط
ڵ¼ԪУѾо⾰ĴڸУҲÿɶоżҲ£
еĻ˵ҲѾĻѰ⾰Ĳַܲٽһһȴͽ޹
⾰ĵط佨ʱ佫ƣҪô㣬ЩԪӤ֪תٻˡ
ԣһҪҸԽõĵط


2744 һϣ
ʮպǨƲ죬ĸĸǨƣô˿ڣôϻôƽˣôҵôֺסķìܣ̫̫Ķ
ĿѶ£ҲݷС˼ǨԪⶼǱҪĴۡ
ʲôͷҲͷۣ̫ͬ¦СðȻӦЩ˵ҪӦȴЩѸºǻᱻ˹ģȻ¦СҲںʲô
¦С΢΢һЦֺҴӦôһطʺתһԵģҲδл⾰ĴڣҲȷһλϣģҲÿŬ
һŶĵطԪûӣ˵
¦СЦЦԶߣǰǻ֮أ
һ㶣漴˹֪ˣǰɽϣҲԣɽںûȫæάôǶʮ죿
¦СҵͷѾһãúܣ
˸һɲǣڽ֪ע⵽ûУɽıҲǸʱΣ
ͷע⵽ˣֻûгעɽûȫĶһţµĶʲôǺģǶٲ죿Сȥɽ磬Ѳܲµʲô
¦СҵͷԪǶ군ˣɽɲֻˣкܶɽޣǲɣɽԭסϼ²ý磬ҲܼԪ
ڸʱǰɽʥľԼɽ٣
ţȻɽ绹ζôʮҲδػȫɢı䣬⾰ûǿеģ
ͷ⣡ʮʱҾ͸оǵطʵҲǿԺ⾰һӳֻΪѹɹԼԽ費þɽԼˣӦþͿЩֶΣ
Сңʵ˵Լɽǲ⣿ȥһˣҲɽֵܳı仯
¦СҴЦһʤ߼Ӵȴ󱯣Щɽԭסָһ·ô
ԣкñ㿴ڲǻرˣ
һЦ漴µҲֻǽ飬ûԲ룬Ծǲ׵ģҪôҲûʮְգҪȥԸʳԣ
ٹգߵķǨƳ죬ѾҪٴָ¦СоɮлȺе¸صʮλһ֮ء
¦Ѻ˾жϣҶЩŽɣΪ¦СҲ˵ô̸ֻܷ
ɽҲйƵĲ룬෽֮޹͸ɽʮıߣɽ󣬷·ʮҲʧˣ
¦СҺȷûʧֻˣôȥβҪٿ˵ãͲչֶǿһԣ
֮ܿأͼԪǰȣȥ¥յڻָ˱ĿܲĵѲڣΪЧ¼Ԫûи
ڶʿ˵ҪϵֻձķʽȻͨ죬ҪΧƷУʢҲʱµ²¸Ԫټ
ķԲռ䣬ҲĵλãվɼԪ⣬Ϸʮ죬ϱʥ졣
Ȼͥһʲô֣˭Ҳ֪˵ЩɣҲ֪ǻΪæòɿء
վͥ£¦СҸпǧΪãҲΪ׺ɣû̫뵽Լ¼ԪеȻû䣡
ϸ״̬ȥҲûʲôģҲ֪״ܳ־ãΪҪ»û꣬Ϊڵ½Ҳûʲô׷Ŀ꣡
ʿ˵¾û׷ḯʴĵģһ޳ɣ
ԣңûеģңˣҲˣʱˣڣѾӦʱĩգ
ˣʵԵоɮҲˣڵʵѾʺټ½磡
ҪôΪϵϧҪô棬Ϊϵ׼
ָ棬¦С֣صܸожҲȷ浽ʲô
ɽĲʲôʽڣҪȥ̽
õʱΪЩǻڲ¹ͥе˽ԸһȶһֹͥԾôͬͬˣǵĻᡣ
ǷӦʲôҲҵģ
ԣҰѸԵı¶óɣ˵ϳ½ʿ¼Ԫϣүܹϲ


2745 ɹ
УкɵģҲмᶨƵģֻҪǺ¦СӴģԴ˻һģ綷оɮˣŰɵģ󲿷˶ţҲ˵ʲôֻܴڡ
һ£Ҳʧȥʲô
ڼԪʱɽĸоɲÿ˶ܸоģҪǰɣʮλϣҲÿһɶĸоǼԪʱģ
Ҳǽǧߣ
¦СҾᣬڵǧˣڷж٣
룬ɵж֮ʧɾͺҲûϸ㣬Ѻ˾˼ǣ
¦СҵͷЩ˶ɣɽϣÿ˵ĸоͬҲ֪ͻƿھֻܻ㼯ҵֻҪܸоɽʿ취ǨҲЩˣ
ͷãȥţ
¦С̾˿֮ˣʵҲǶԼĲšܸо˿ɽϢģģȴԴûʲôеķ
ȥɽ磬ҲڸǲȥʱͶȡɣʮΪĿӣܽɽһһθɴǱȥģԼı¡
ʵϣɷ֮ݷʼڼԪʱҲûֹһ˿һɶ
ϸĲ㼶֣ٻĻиڣ
ҲΪԭԲаɲĽ飡ͼͨɽ磬ǲʲôǶɽ£Ȼ¦Ѻ˾ʹҲ֪ʲô¡
ܸоȴܶλûͻƽȥ˵壬ʶ޷͸У
ɷϣܹ״򿪵ģ
ⲻɣ
ʱ˳ԲУͶ֣һƲɣʩƣɵֶҲܶ࣬ͬͳɮ
УЩԪʱμ˵ȴûʲôջİҲ˽֮ڣһʵʵʧˡ
˻ǱߵʼβԽԽİɼ˽ҲһΪЩԪӤ㣬Ը£ǰͿǵ³ôģôõ˾Ϳʼˣ
ҪԭǣҶʧߣԶ¦Ѻ˾ܶɽޱȵ֧֣Ҳһʧܺķйֲ´󣬷¦Ѻ˾ţ
ʮһ˳һɬ
ʮŸྡھ⣬ѺʣµĽӭ˷ָȶ
ǧʿļҪãǲ˽ҲƾӴȺʣ½Ȼ˹ؼȶãӴսϣڵûʲôʵʻȴӹɵġ
ȶʿ̶ʮ䣬˵ָٲʢȷӣ̬
½Ȼ˿ǧڣʮֵĿ£ʵҲǿǸعϡĽΪʵ̫ˡڽ֮˿ܶȷһ࣬ҲûԳ˶ٵӵ
ֻҪزһг綼죬һҪ˲֣ԼĴǣֻ޷ǰŻԳʵĴ
ʿǺܾģҲȫΪ¦Ѻ˾ҪΪ˻ȡԼܹ˳ؼң޵磬ĶǱģͨ˵θУȻǰᣡ
Ҳоյķһĸ
Աۻ֪д󹦵ࣿ෴û׼ȷĴ𰸣ֻδкв
ǾͲֻͬеãûʧֻݵÿܱȽСԶԶȲϷþΪɹĻã
㲻ðգҹݣԶҲʲˣ
˳п
ԪӤ½ļʮи÷ˮ𣬵ȴɽǰͷѪ
ʮȥеİɶ˹ȥٲֲΪǰ뿪⣬ڻԲռȺȺ
ҲѾòǣԪӤ㹻Ӧԣ¾ôˣɻɣǷı䲻
пʵ
õĲʧвϴ˺ϵϢıЩ壡
кɺ٣
ʮУķܸıʲôѾкܶ˰ѻɵĿ⿴¦СңϾˣˣҲԼļޣ
룬¦Ѻ˾֮ǰĵǲǾΪƭȡΪ½
˼ڰûб¶ֻΪ¦Ѻ˾½һ˶
òֱ˵Ҳûʲôö˵ģȴһֱôȥ
¦СҾ̾˿ʱˣȥƬ֪ͨÿһҪؼҵʿＯϣ


2746 ս1
ɣѾ㶦ʢʱڵһ룻õģǧʣµĺܶˣڼԪ֮ھߵһ֣Ѷʱߵһ֣ǶԼţй滮¦Сҵʿ
뿴ҫ߶ۡ
԰˵̫ڻزȥ˼ҵ⣬ΪɲǾͷǧ꣬Ҳʲô
ȥȴѵģǾ󲿷ֵеԪӤǲ¦СĿꡣ
ɿ¦СңϢѾҲѣʮŸʮҲɲ̫Զֵǣ¦Ѻ˾ƾʲôİգ
ڴҶɽˮʱôƵᣬһյӡ
Щһֱһоɮ˼˾ȫһͷˮ֪ԡ
¦Сҳһôʱ䣬˶ˣ
ʮ꣬лλΣڴ˾ҵҵ飬Ҳ
Ǽþ뷲޵ֶǶԹֻǱһϣɹҲϾɷб𣡡
̾˿òһ꣬ЩԪӤǾͻϣĻôôشǣ
˵¶ˣҲһҲʲô
˵ڣΪ¦СģһҪ
Ŀļᶨһ·ߣȻɷб÷˵ģǾ˵ȥˣ
ÿ˶֪Ҳ¦Сʲôʱٴη
ǳЩϵδȣٳۼǧꣿ
ôڿԸǣЩԪӤˣҾͻῪʼ
ڰˣǵȻ¦Ѻ˾Ƣôôһֱȥ޷Ǿʲôʱսѣ
Ҫҳһʸսߣ¦Ѻ˾Ī
Ϊĵ߸ĵ¼ԪأȻҲֻʸ
¼ԪڣѾȥ˽ʮʱ䣬УѾкܶ಻ԼĴ˺ȥʿ¼Ԫ´ȡĹ߸ϵ˷ɳ
źǣһɹ
˲òɣ߸ĵǷͽֻڰӵʵ¼ԪǺ;ɼԪһֻҪɣҲȥ᲻ɴݣ
¼Ԫδ̫ʧˣ
ʧܻ⣬ΪɵĻʧܿԶȳɹҪǹƽģҪһɹϣܸҳ
ѾкܶдİֹͣԼսƻ뿴ģ¦Ѻ˾һһ
¦Ѻ˾ɹôԤ֮УݱĶүʳѰ¼ԪݽķΧУҲûνİݡ
¦Ѻ˾ҲʧܣǾʲôҲ˵ˣϴϴ˯ɣ¼Ԫ;ɼԪһƿװϾƣûʲôʵνĵ߸ǸЦ
Ψһ¦Ѻ˾ʲôʱʼ߸սڽڣôһָϸǧ꣬ǧͣİ˭ܰù
˼ҵ˽£㻹ûȥߣ˼ѾΪ¼ԪΪ´˾޴Ĺף⵽Ĵ㲻Ҫ˼¦Ѻ˾ٷһβǣ
¦Сһεı̬˵ǸϢİ˭ǻһλģ
ȴףҲƵ¦С½ѶһͲסӣ͸ܱƵˣ
ɰ壬ټЩԪӤؼҵ⣬ô˳սҲ£ûʲôʵġ
¦С֪ʲôҲͻһսڴͥڣĿ֮ҪڽǧʿǰԼʧȥĶ
٣Ʋ
սˣɣоͻγɷ֮
֮أɽ֮£һᾡΪƿ죬ͨݵͣȥԼļ磡
ܳ벻ɣҲӦ˶ǵĳŵ
ҵķλͬΪҡźƣ
ԸΪѺ˾
һ¦Ѻ˾¦Ѻ˾½һˣ鴫ֻǣҲڶˣ
ۣڷ䣬ͱŹ֣
û˵ʧܺΣʵÿҲӵһʼսĴ֮ǹʼʧҲζ
·ϱҪĴۣƾʲôĻ᣿սɻƽ£ͷϵҲˣͺİǶˡ
ԣûԺ
ŵ
˵ףм


2747 ս2
¦СҹļƻһҲûҴţڣѾˣʲôıƣһжƣ
ս˵뷨ȫʿһΨһ׵ľֻʱѣ
ʣµģҲͣǶᣬ̋U˫ףʮһЩ֮ˣҲٽͣ
׾ףԶףԼ·ҪԼߣɴݲָֻţ
ԣõѣҲӦٶ˵ʲôҲûҪǵʣҲҺоɮһܲô⣡
񣬵ʵͲҪĥǹˣԼĴ˽⣬ԼľᶨҪٽνƣʱϷս
Ҳû˹ҷ׷붨ȴ˼һ̣ȴ¼Ԫ߸
Ҳͬˣͣԭɽ֮£յͥ⣬ȴɵ÷ƣ±˵Ҳ¼Ԫһֽɣ
¼Ԫڸ֮ĸ߳ƽ˶ôΪģǲ֪ǣһ籩
ԪʱйоݾͱȽУûʲô⣬ȻҲûоϲӦóɵĺ񶼳ˣӦñһҲûͬʱδ
ҶΪʱ±Ǩ仯йоؾ͵ƣҲδòǡ
ʮĸѾʮŸֻʣˣʥ£ǳһ
ʮŶ壬йоأ
ǧ˽ʮѾ˾ŰٸҲǲϣҪһЩǺ£¸Ļᡣ
ƽƽ⡭еûп¼Ԫ£
ֻǸооһֱȥ¾ͻʵûվʱоͻ̻γɶʽ
¦СնʵȴûʲôսǰĽţǧ޵ʧȥˣ˷ܣٺֱƽֱڿʲôν
ĿǰΪֹе㿴½ķֲ𵽵ǳɹʧܣԴһʾûУҲΪԻ󣬲ȴǵľʲô
£һʿһŷǣصѹѹ͸Ϊȷ涼õӰ죬ܸоõģȴûκθо
ʿһ󹦵£츣ͬио£һ˻̩ƮƮɵĸоеķ涼ܸʿԼӳɣ·˾ԴӶһ
ҲûУʲôûУʲôûһ˱Ƚˡ
½ֲϵĵʧһֹעһ
ֲʮ꣬Ѿﵽʮڵˮƽһµܶû˿ڻһ
ϾǧʿӿʱͿʼ٣γϲɣҲ˵һҪиۣʵѾ
ǣûкʵٲû
ѡսʵҲһ̽
֪˶Լȥսͻۿۣ֪ԼĲսĻرܻԶʧȥսģ
ʲô֪õս
ڶģ
ʵǺܸлЩɣΪûнӶսʵǷĳԱԼսĻһԳֲ̬ȣûУ
ԭкܶ࣬Ƕ¦Ѻ˾𾴣ҲҲǱ֮ǹŵˣӶʧȥ
ѻйԣνɹǲͣʧܻԣ˵ѣһĵ£ж˻֪Ȼ
˭֪һתۣתʲôʱ֣˭֪Եת۳֮ȥԾγ
תۣ¦Ѻ˾ûԵó£ƪҲȻ
Ƕɵģúܣ֪ɱԻ֪Գ¦Сԣһӣ
кЦн⣬˭Ĵأ
ĺ˼УʼýʿأȺӣ˸߲ң
˵¦Ѻ˾ǵ񣡲ṩ˻۹µĻᣬҪǻؼңǰĴ֮ʿ
ģʿǻԽԽ࣬Ӹ򣬲Զ
ϢĴûäʶһֱصļʮУòϢѾΪЩ֣Ǻ֣ܺʫ黭⡭
ʮŸе࡭
ڣ׼ؼˣ


2748 ս3
ҲûԪӤط˵ˡ
ȻͷȻǼԪʱͷܶʢɣȴȻͬ
ʮǰһ˷ܣԣǶ¼Ԫ´չǶδ㽣һΣûôǶԻؼҵĿ
¤񣬾ͨΪ˻ȥֱ
¦Ѻ˾Ӧ£ʷܴˣ
ȻѾı䣬ڳϣһμԪĴ档
¦СĿӽǧʿȺɨЩǣĿʾ⣻ı
΢΢ͷʲôҲû˵Ů˺ЦʲôҲûʡһеһԶУǧĴ˵ԭҲûô
ʶ磬ĸ飬³ΪʿҲûе
Ҿʱܻ̣ܶҪԼգ
԰գҲٹϻôȻкɣԼʱ̣ǲ֪Ϊ¼ԪʲôӰ죿
ڽǧ˵עУȻֱ͸񷣡
һ̾һصΪ¦Ѻ˾Ŀɲһĵ
߸ĵһ
һܿѡ񣡱˶սһʧܣȴҪͬʱսĸĽ࣡
Ҳһеѡ񣬵߸ĵԳϵȱһɣôѡһսϵϾܻӦҲյЧ
¦СҴǧʿȺĳûȥƵĳͽ
һڵ߸ĵ֮涥ϣȻսֻһῪʼ
ѡؼʱ֧ԼѣȻҲ֧ԼΪõʱǶĳˣǶĳһȺˣ
ûͣͬʱս
ҵĶһоɮͣʮһĶˣ̋Uഺ˫׵飡ĻΣ
·ղʵжƣɲһʱĳ嶯Ϊ½İȺԪʱһȺǿʼ˼屩
˭ҲԸ¦Ѻ˾ٶ֣ǼǶԼĲţҲǶѵıѣ
Ҳ˵ҲֻʱǲŻõ񹦵µӳɣȻҲǶ
ûԸ⿴پ֮ģһ˵ã
һȺ̾ͷӦ˹ǷЩʼղֲİǣ̾¦Ѻ˾˵Щԭ
꣬һߣ
ԼĴÿ˶ʱ޿̵׼ţеĺܶ˶ʧȥ¼Ԫ֮ϵĻᣬһΣǲٴʧ
ǧֱ͸񷣬޷˵ļ˴кϵģҲģһ㣡
Ŀȷ̬ȼᶨ
ⲻǴĸ磬ǶֱϿ¦Ѻ˾жϣϿڶ־п޶ȵԼĳɹʣ
ʿϣֻ˲䣡һ·
ȻڻĸӴİȺǵķӦȷԱһ㣬Ҳǵһ㣿ӦվҲܷӦ
ڷǧȻƹʱеİܹ͵ס
û٣侮ʯѩϼ˪ˮ㣡
ǧʿôĿɿڴĿųеı仯Űɴǵļ屩űһؼ֮ãͱһģʵƣ
¦Ѻ˾ͷǸ棡Ⱥǧӵϣ֮Σ
̫̼ˣû뵽ǰܿĵ籩ҪȼԪʱҪȣ
֮£籩ٴڻγɣӴģɹģĳǵע⣡
ʵʵ˵ǶԴһû飬޳Ӧƣټϻ֮ȲϤҲȱϣĶУͺͬϵӦԣ
¼Ԫ½ʿսǹ򣡵Ĺķִ޼ɵģǽ֮еģΪ¼Ԫʼչⷽ滹ûгѭǶĵ籩иĿ
²ѵģȻ߸߹
ǣ浽ģȻ𷴻͸ܵ͵£
ȻиȻĸԶģͲ룺õ߸Ϊôǲǰϵһƿݣ
˭𰸲ʿ֪
Уٴ˻ң
ΪʮŸһܵս˭ͼıģ˭ǻˮ㣬ϣ籩˳λģ˭Ҳ˵
һ㣬¦Ѻ˾ķģҲǶвģ
¦Ѻ˾ĸ˵ߣսϵߣ쾭壬ʤϣ
սսΪڻֵһͬʸ
Ƶоɮս͵
ʣµĻкܶ࣬һһϸۣһ㣬ȷʵһ籩
һζԪ
һζ


2749 ս4
֮ٴηɽХĻԪӤ˵Ҳûʲôȳ˷Īˡ
˹˼
֧ⳡ籩Ϊֻⳡ籩ɹ¼Ԫδǲܼ޾С籩
Ļ£ӣɳ£¦Сڼĸ֣
ֻصҹ
ɵۣ
ٵ
磡
ͼذֳҲǴкʺʱʿȻαûαǰȻ̸Цӵѵ
ʶҡϣͦУݺԿȻ
ûнûЭڴϣʵʵײƴľֻжԵ⣡޴ӷӣ
Ҳǹܷνս߸ǸЦ½緲޵ԪôȵùϽ˵ǲͬεԱȣ
ϵȻеƣǾںϵɺվ˽ǶȵۣǸͨеתȫϸ£
½緲սȴһ㡣
ڣ¦СΪսߣⷽȴûܵӰ죬Ϊĸ;ɽĿ飬ɣǵַ飡
ʱǵݵѹжĸ˵ַѹжɣ
ĸ߸ʱûһ˿һĲ˽ҲûһԱ󻼵Ĵ㣡ԴĲ˽ǶԴıѣǲ˽ĵġ
ⲻǴ˽ְֻҵ̬ȣ̬ڵĵнã
͸ûͻĳ֮ѹԷеĶϣ֪ԷҲ֪ͱȶԴӦã
ǣϵĶͶЩģκһԵߣҲᾭߴ޵еļḶ́ϲεḶ́ôϮҲ޷Ķ
һؼһĵã㿴ؼĵã
¦СҶԼţǽǧĵϣ
ǵ̬ȣˣЩС
֪ĸһﵽ˭Ҳ̫ģ֪˿Ҳʶ
ǣŪǣԭ
ĵУȻĸ˸ʩ޷ӣ¦СǰȴϣȻ
ԽԽĸ˵ֲ̿
εĳ棬ƶ¦СҾһصĵ⣬ҲͨȱڣĲ⣬˽
ڳѹȴʧˣ¦Сһὣƫ棬ڵѪȴؼĵһ̬ѡ
ձ
ı䣬Ŀ֮±һĵɽӶᱻģ
ֶ޷õĶǾֶֻͨΣˣҲѲ˼άʽ
Ϊǵе޿ˣ
¦СҲӴλɣһⶼĴ֮ʿҲλã
Եĸȴͬȱڸ涼˲Żʹȫϵ˼룬ɴָĵʽ
ɣҪʱ俼ģλѶȻҪһһ׶¦СʮϺͽǶԻЩɾͺܵ¼ԪнɵĵһλԶëãڿϽǵĵǶģûΪάȾĳֵһ죬ȱĵԭȻȡ˴ٽɵĹ̡
ֻʱ̶ܻѡ
ǣδܴﵽɣȻǣں¦СҵĵԿеı¾עԶҲ˽һ
ʼûãĸѰ仯һĻ¦С¶΢Цʧȥģеµĸ˵ĳˣ
¦Сڵаյǧȴ˶¦Сҡ
оɮʮһﶷңԼ̋U˫׺֮ҲŽ಻ãǺϵǶ졣
ЩǧԱҲףڼԪ͵һʱ׷¦Ѻ˾ȥһԼ½ΣһҲǰϣڻ񹦵ºǰȡøԽ췢ģʵǵļƻУ
ֻʱԤ΢ǰһ㣬Ȼһжڼƻ֮С
ǧ˾ͿʼӣɳˣǧˣŶٴǾͳ˻һ
ɣȻûļӳɣǵȻ½緲Ҳòϵƣ۶ҲûãɲǱƴĶ
ҲΪⲿִڣ͸εĵ籩һ㿴ɴ
ΪѾжˣ


2750 ս5
Ϊѳ
ΪӰҪǣѳ˻٣һӣ
ǳ嶯ĴۣΪ¦Ѻ˾ͷܰø䣿
ȻҪʿ˵Ļۺ͵̣ǿһʱѪܽġֻҪĹֻܸ㹻Ĵۣ
ǻδѾûٵѾꪳɳԪӤе£ľ;һεĵ籩пܻͷβ
룬ûôֹۡ¦Ѻ˾û䣬Ѻ˾ڣһоͻϣ
¦Сû䣬ĵҲʼζ䣬Ķڱ䣡
ȻĶǻ֮ϤģԲŻѡͬӦԣҲζţȶ¦СҵԤڵģǰڵĹΡ
Щɱת䣡
һʵǣʲôʤ̭Ȼ¼ԪѾ˴֮Ļɣ̻дʵʲƣûоĲ淶
⣬ҲӰ˫ģû˭Ӧ˭һ˵
ھɼԪУҲֹʱ䳤аѱĴĵĿȫǵıǷɹȡڶĹףĵ÷ԭˣֻΪԼ˽ԸǾͻᱻǺܶ˵ԭ
ıȣԽҪĸıԽҪ΢һͻᱻߵǵУôԲ΢ΥȻɣȻɾͻ㡣
˵ĸıҪЩϾ̫Ϊ档
߸ĵǽݴʺܵͣı΢˳Ӧķչͺܱܿǣֶ´ԪҲŽʼھͶĸ΢Ļʵδķչʲôû˵
Ҫʱ֤Ķʱ㹻κβ˽ĵĸı䶼ɱ֮ǣڵʱλ
ĸֵĸıѾϵ߸ּʱ¦СѾˣλ΢ԭ
¦СҸоľı仯ѾٰصڵϣΪÿһڵϵⶼĻ¦Сߣ
¦СҰĵһΪһתϵʱĲԽԽǲòĵز
ǵɱ
ӦӦеɱڻûжۣ߸ĵвûй涨һ㣬ǵʮϽ˵ģ׶кܶҪʱдĥǲ֡
ɱ⣡֮ǰʧҶ⣬Ƕʧܺĳͷ·ϣϺѵȫɵɱǾǱĩãƫ˵Ļ
ЩҪʱԴ˵Ӧʱٶ̣ҲԶԶһɵ
¦Сڿˣĸ˸ûȥɾͽɣǵĿľͺܼ򵥣ֹ¦СҺϵɣ
ֻ￴һȷ䣬ԵɱһҲİ
֮ĵʼЩˡ
ɵۻһϣ˲¦СҰڣͬʱɷʽһһչľǱ˴֮ɵĻ⣬ԼӦá
ڸ߲Ͼδؼ¦Сҵĸ߶ȣڴУȵȴ˲ϢӦԣ
СޣҲ
¦С࣬ͷβˣ
غϣռˣ֪ó֮Ϊ̣ɢȥʶ涴ȥ
¦СҲûΪѾн׹£
òӦĸ˵ĵɱҵģ˭һսĸ
ĸȴ֣ΪǶڳǵʶ֮ڴУûȺŹĿܣ
ڽףѡĸһҪһĶ̰壬Īں˺Ȼڽϲĳˣ
Դľ磬ڽ٣ףȻܶԿ֪ͻƿڲԲԸ໨
ǾɼԪĹóķ˱ȱȽǣôΪʲôһҪԼóĶȥԿóķأ
ٵҲûʲô취ҲΪѡ͹˲Ӧսڽ٣ף
ԼѴ⾳ƫˣ
¦Сص⣬İã
ȥҹʦֻصǳ˫ܵظĻϿʼһһֵֻɱ
ⷽ棬ҹռκαˣµظУ˵ֻرƴ
¦Сҵĸ֮µظģֻҪڣʮ޾һƫҲûκνƵ뷨
ѭ˽սʤҹȴǰʧ֣ɵӲôء


2751 ս6
Ϊ¦С˿ռߵıˣƸӵûʻʡ

¥Ÿߣ֣
޵ǧ꣬Գ¦Сҵսзת۱ȱȽǣڶս̬Ӧãƫ˾ȵ츳ҲͳΪ¦Ѻ˾սı־
ɽ׸ıƣսֶǸٹ̣ѸıģʱҲ֣ⷽεĸ˶֣
û뵽ǣһεĵ¦СҾȻȫıսĹ߳ʽ޵ķʽҲҲʹͳķʽ
ƫգؾأԴԴʼնûκεУ߱Ҳ˿ûʹõĴ㣡
ڶã֮͸ã
īسɹ棬ĸͷ۵ı֣ΪԴ֮Ҫ
սʶԣ¦СһεĽƫ棬ֻƫƫΪһθΪˣ
ʱУۣҹȺ֣Ȼκޣ˵Щúƽĸı䣬ѾЩ޷ƿأ
ĸŶܲһ㣬ھͥûеʲôҪְλɽ¶ˮģȴɽռ൱صĻȨ
ɽ֮УʮɻΪɼȻΪҲΪ̫磬ȫûԼ˵˼ϸ˵ʧȥһиϣ˿ʵһȺӣ
ʵȨģеĳЩǼܹ˽ã²ĿŵҲһ̶緢չǲǽɵĽɣ
ĽɣѱǸ߸߹ڴǽϣհȴȫȤԡ
Щվ̨ǰһЩͱɽĵۣ̣ɾˣϵģڱٿصģһ˾ͺǵϸģҲϻķߺ;ߡ
ЩˣƽΪƣιЦڳȴ֪½֣ܶ඼ǳЩ£³Ȼĵõɡ
ɣ֮ͥŵһԪ˶ѣˮصĹ٣޺΢ۡ
ĸȻǽɣɵ֮绹ں֮ܶϣΪڴܷչԼĸ˵ͳԵɽеЩĳЩӰڽ֮ϣ
ǲͥصģܶ˶ǧ˿Ƶϵ˵ͥҲڴԼͽŷͥ
ЩЦĸܿʮλɣڽȫ֮ʵһƾϵȫȫĹ򣬶Щ֮Ҳرġ
ϻ֯ǿıϵǸһжƳ籸ֱ仯Ҳڱ仯Ľûʲôӡǽչһֱĸԭ
վֻ죬滹ʮɽ绹кܶಢǵɣҲԽĸ
ȴԽԽˣǰѻ¦Сң˸׵Щɶ⡣
ۿԪɱ⣬½ɱҲ޹Ѿнɺɶǲ˾棬ǾֻܲȡķʽֹһУ
ԪľѳۣڱУԶ˵ָܹٴηٵģֻ¸Ԫ˵ҰһһһʱǰĿԶ
һǰǣҲ¸Ԫĵ߸ĵӳǵĺƻ
ôһ㣿Ƿŵˣ
ӵ߸ĵλֹߵλͨı߸ĵķʽǱĬ߸ĵǱƽӹô߱ǿĵ߸ƽгŹԪ
ǺͽǴɵЭҲףǿ϶Լİţδδؾͻǵ⣬ҲͰԼĺ֣ҲǵȤĳ֡
Ȥû⣬ȻɣĳЩ
ΪʵĿ꣬ĸϻľԼ֣ͨȤ߸ĵ
û˿ʹãʵҲк̵ܶϻԱԸΪʲôʵû˸ұ֤һɹܱ֤ľֻĸ
һֹϵռܹպϵõ߸ĵûнݾߣκΥĵõḶۣ
ǵĴ۾ǣֻܺϵ꣬Ȼֻض룡
ǿĸҲģ
磬ʱҲܶԵ߸ĵǱĬ㹻ǶǸնɱ
꣬㹻ܶˡ


2752 ս7
ĸ£ʹĳطڵȤǱǧֻ꣬Ϊ¼ԪкϵĻᣡ
ǳɹˣ
ΪɽϵһˣʵȨԸλĽɽײҲ˽⣬Դ˵ʵԸΪɰĴڣͬ裬ܽ
Ϊ֮׷ĽɹλڼʵʵҲô£ֵ
ѡһַʽȥЩ¼Ԫеλշ⣬Щ½󱲵ơĻͲʩչͬǱȡĸƿ֮ȨֻΪ¸Ԫ
ϸͨ͸λƿɽ缸꣬Ѿزȥ»¿ľء
ÿһˣԼصҰҲÿ˶Ըȥ¼ԪлȡܵһԼɵĽӵĶ
ǵΪɽͺ࣡ûκε䣬ֻĸ޴
ʱʵҲûʲôǧѣ˵Ҳһ˲䣻ȴȫԼɵãĲúֶر
ʹҲ˲׹ֻأĴ۲ŵõϵĻᣡ
û˻ôѡ񣬺ϵͻϵûϣʱһԪһʱڶ㲻ϣֻǸ˲䡣
ʱ½һ˵ȴģ
ʱҲڵʱɱ˳޵ʱڶĸ߸΢ʹ֮ºͣΪһԪ׼
ǣһ⣬һԪЩݣʵʵ˵
УǶսûѹƣɵֶΣνɵֶΣﶼò
Ǿֻôʵʵ˵ڴûκƣǱϾչĶǵġ
΢ۣҲɵҲ˿ڣ
ʮֵĽƻ벽׳زԽڵоʹκγصĶҹƣ֮Ҳã
ɽһУѾʾйصĽɣߣҾ˵Ҫɽ̫ңˣǾǲ
ָǲʮİ˸ϼһѹţ˺
һԪҲǰҹվϢˣ
֮ǰѾ壡ɽ̸ڣǵҲ޷ȫƣҴ޷ء
ҪǵǣôԸˣ
֮ԼѾû壡һأһ궼ûУ˵ʲôꣿ
෴ɱˣô֮ԼҲֵõģϾֹ˺ϵĿģĸ߸˭ܺϣΨܺϣǸ
ʶԥ£ΪܾζǵĽɵĽȻֹ
ȡķʽɹǻɹһᱻΪѾΥ˵µԼ
ҲһһֱĹ٣Ҳǽڿ˿ڣ
ǾͲҪԥˣȫѲܣ˵Ҳ壬޷Ƕ࿴ٿ¼Ԫ۶ѣ
Ǿ˺ԼɣĬɹȻĸһĶɱ
мʱ䲻̫λҪ׼
ʶг˾
ֱʹ½ɱˣȡͬʱͻʧȥԴգȥˣͱɷޣ½ʿɲ⽣׵ġ
ֻһ취˺Լ
ڴӵͬʱĻعƽôӵĶʱ䣬ýɷɣ뷲Ŀ϶֮
ĺôǣǵʶܽõֻڽӹл˵úܿ죻⣬ͬʱ֣ȺŹԼ
ܳɹΥҲزȥˣ
һԪһ̾ǣҲû¼ԪгΪ޻ڣ
һ̾ȴû뵽ķʽ̣
΢һߣ̣ԵʱѾˣֺαٶһ
˵һ£
ΪøȻЩǻᰴĳȥֱҲֲסһ̣
ԴԽ޵עɹʱƺδϵ˲䣬ץסᷢʶһ
ʱܶݣܾһ˲£ĸڵ̳˺һǲóȫҲһںϵԤֵܵġ
Ȼ󣬲ܽĸ᳾鳾
ǵֻ̳ضǣ
Щп᣿Լӹһֱ߹Ĺ˵ǵļ֡


2753 ս8
֮صĵ籩ڶ񻯣һʱȥֻʧܣûгɹ
ǶḶ́ɹǺܼѣʧȴܼ򵥣ĳ̫࣬һֲ֧סǸܣ
еĴʺ񣬲Ͼɱ˱ϾΪԺ룬Щ鷳ͺ飬¹졣
ЩϿյİɻЩ˳أЩûģעһѣ
Ԫʱϲ죬ֻɹʧΪб֤ҲԲʲôһεĵ籩Ƿ籩ڲпԶһΣǧʿнٷǧ磬Ҳһƽ⡣
ѹһͷûн˷ӣĵĵȴǧ궼ȥˣҲһ̣
ĸоУʱûеҪи¼Ԫĵ߸һ˳¦СͲеڶʸԣȴͺã
ͬоĻЩϣϵˣΪϣܸģ˳ƶΪԳͷȥͷ
ЩǱȷˣȷλãȷ£
ǴеǱڹɣ㲻ȥƣǻ㸶޴ĴۣЩڶнӶʧܵ˾ǲͰ
ͷ¦Ѻ˾Ϊƶ¼ԪĴ
ɹ˵Ͽĵ߸߶ȣ
ɹ˵ĳ߶⣡Ҫº͵ʿϣڿ¦Ѻ˾ϲɣǾֻѡº͸ĵ߸ԣǴҶϿɵġ
û֪Ͽɵĳ߶ȣҲûֲ֪ĳɰܣҲû֪¦Ѻ˾ܷɹ
¦Ѻ˾ڻ֮ص׼׶ǼԻ͵ģ˶ΪǱȻĵ߸ĵѡԪ֮˲úܶ˶˻ɣǻǻ죡
̫ߵŽķ¦Ѻ˾ҲУһҲ֣ΪѾţǿı棡
ȻֲҲˣʮ˵߲еη
ԣˮİǽӶʧʱһɱ۵ǣǰʼòȷ
ͬʱòȷģǵĹ֮·
ԸԳô
ȻнеݱȻܶ඼˳糵ģΪͬҶڵȴһһܹ
ڳĬн֣ڽгĬ
ڷ籩ģȴĸӵƽ
߸ĵڳڵǿʼ˵ɱڵɱ޽ػĽ࣡
¦Сҵ֮УɱΥԭѡͲܳãֻҪͦԷһΪ̡
ʵ֤жǶԵġ
ܼص죬˵ĸȻ˵ĲأǣصĻôأ
죬ζŵĥ¦СռƣҲĸɵʱѹ
ֵĵֿǳǿʵʵʵƴûκλɡ
ȴᶨƣ
ĺ޹ͨǽŵģǳ̸ġ
ҹȿڣһԪ¦СǼ棡
¦СҶһҾ棡ǰֻϸָ࣬˼֮ǳ
ҹ̾˿ΪֻһѪûһ˿һأˣҲ޷ϵô˵СѵĹ⣬ԾӴλСĪ֣
¦СʧЦʲôùֵģãϰ˿ɾ֮ǰָʱΪ¼Ԫָ㣬ֲΪ¦Сһˣ
ǰõҲһ
˷Ϊ˽ǸоǰڴΣΪ£ǰ£
һԪʣС֮˼֪ʲôԭһҪ絼һԤ֪ķô
¦СҺģȣоͲԤ֪ķҵĴǰδһЩɴ¼ԪлδӦأΪÿ˶ΪԼķʽʺ棬һ
Ҳһһͬһ
֪δǸʲôӣȴҪң
ǲеϿˣ
ԹĶԹᣡҲⲻһ£ֻڼ򵥵ĲԼ˵Ҳ˵ԼҲڤڤе
ΣҲҪѡ񣡶ǴƵѡҶף¦С۵ƾһ֮͵߸ͱ¶˼ɢˡ
ȻߵһȻߵһɣ
΢΢һЦ˵ɲǼһأϧҿûĻˡ
һԪܺ棬֣ô˵ʲô
¦Сᵽֻܴ̼ãǰÿһ춼һΪǻʵܶô
Ԫǰǧ꣬ǲ˹ȥ궼û£ǲǲ˰궼ûٵģʱǲǸ壿
þɼԪɽ̫ôʲôԭ򣿾Ҳ
ǰ˫нͬʱҲÿ˴ԣ


2754 ս9
һԪܺ棬֣ô˵ʲô
¦Сᵽֻܴ̼ãǰÿһ춼һΪǻʵܶô
Ԫǰǧ꣬ǲ˹ȥ궼û£ǲǲ˰궼ûٵģʱǲǸ壿
þɼԪɽ̫ôʲôԭ򣿾Ҳ
ǰ˫нͬʱҲÿ˴ԣ
һԪ˳˼еϧѹ˸ıͣ
Ҳ˿ڣѣҼǵòɽҲйĽʵʵ˵һûôر𣡡
¦СҺǫ飬ǵģ࣬ˣȫһ鷲ˣθԿ޵ͨ
һֱǿ֮֮ڽףؽٲףͲս֮ʤ̭̭֮
˰֮ʧתϣֻʧ֮ӣ
ǰ̣֮ûл˵ȴ˵ٲͨ˽ٷǱ˽ٰ
ɣʤ̭򣡵ȺѾͨԼŬΪʤΪʲôҪ̭ⲻǿͥ첻ȶô
ɽ粻ȣ½ң⼸ǱȻӰ죬ҿиҪɽϸĻ̻̣
¦СҽͣǾͲӦȺ֣ЩӦأЩͿԳȻ
ص㣬һڶ裬̰
̰ȿ˵Ҳ淢չĶ֣ȴ·ϲ۲۵·
裬λϽϽ֮·
ˣӦԶȻڷǰȻ޾ͻڷǰȻ
λӦǱ˳ϵģԼ˽ģ
㶨һȨͻ޾ȨЩгĻʲô
űƷɣ
ЩΣ˾˵ЩɼԪˣ˳Ʒ
ѣʲôֵģ֮ôķϻӪһķΧ⽣޵ľ裬һ
ˣܱ仰ҡˣ
һԪͶ̸ȽºͣһԵñȽ
һ΢ۣ㣬ͬԴ֮以ɣʤ̭ﾺĹɣ֮ͬ以ɣǲǾһֿܣδֻҪһˣ
¦СƣɼԪʮ¼Ԫʮĸ˵ʲô
֮ͨ˵ʲô
汾һ壬νʿչôһϵԼϰķʽô಻ڣҲô
Ȼڣ
ҸԸѴϵ汳µĺܶѧƣδļԪиҪǻںϣǻ֧ͬŶą̊́
ԣ־ñغϣϾñط֣ΪʱĺϾΪջ϶ΪһҲΪķ־ͼֶַⲻ˶Դ̬ȡ
̧ܣ
΢ҡͷ㿪һΣյƪ£¼ԪҰ߻ᱻĴ̼ԽԽ罫գ
¦Сһ̾УҰߣ½УǱߣλòͬͲͬ
ƽ⣬ƽԣǲϵѰҡڰˡ
ڱغͼвѰƽ㣬ڵļΪıأͬĵԪֵܻļҲͻΪ¸Ԫתص´
ΪʲôһҪѱ˿ɾƻأǲֻǲһѣ
ҪţһһǿǸ߸ϵĸӲǿִԼĹߣ
ʱˣ⣬ͻᱻ÷飬ĹȥжôĻԻͣ
΢۲ٳǵɵͣûͨﵽʲôĿģ˺ǰİοˣǾʱһҲνˡ
ֵ磬ǹ٣Ҳ棬칬
ҲΨһһû¦СǰˣֻòϤ
ԯۣ
¦СԾȵı飬΢΢һЦ
֪ò½ԣֻ취꣬Ҳ治ܿеĸˣΪûκܶһֻûк󻼣
Ҳ¦СҵԹԵ԰ҵǹ£ҺϵҾ»صԯЩûʱͣǽҲδţ
ҪǣڴĶ˲֣ԴҪ׼


2755 ս10
¦СҵͷʵҲһֱֵģ˵ȥпԭΨһ־ҲΪԾ˼⣡
ĶûгֵͬоͲױ˶ȥοǧĽ
ʵϣԯԳ֣ҲΪһܳɹɵֶβ˽ġ
Ƿԯ۱ˣԼжϣⲻ˭˵ҵģĿǰϢֱȷԯɣ˵ٽλɵλԼ칬ڲɵѹʩչĳֶοԯۣȻԯ۶Խж
һϵ˵ͨҿ칬кԯۼʱ۾Ѿٿˣ
ʱǵĶԻģΪ¾ԯ۵˵ûһ˿Ū٣Ҳ޷ȡ¦СҵΡ
УʩչʲôֶԲкĽᣬҲһֳһصķ
һںϵʱȴתɵֶڽҲΣһ㣬¦СŵģվǰĹԳԯۣ֮С
ӣǸʱһֻҪ׹ڰˣ
ԯۺƽǣ벻ֻҲûʲô壬ֻôһ㣬Щ˵ҲûлԻ͵ĿܣԣҲν
ӻỨʱ䣬˭Ҳ֪Ӧụ́ܶҪСģǻжõʱ㻹вʱ֣
ⳡս㲻㲻ϵ
һǿɱʱ赲֣ޣҪսȻҪԼԳе
¦СһЦãҵһѾǧ꣬Ըģ
ԯҪסܽΣǵ³עģ㲻һֻҪʤһϢǾ;һ
¦СҺܹģô죿
ԯһӣùңԯۣ٣ɫ֮תʲôȤô˵õĹޣ
¦СҳĬȷʵʵΣ֪Լ˭Ĺλȴֻܼ꣬͸ǳɾͣ¸пΪЦ
ķʽ
ڼƷ¦СһȻ߸ͽչֳΪߵƣҲУֲ֪ͬ
ֲܷʱ˶ˣ½ȻѵĻһ󹦵£ı£˿ʼⷽƫת
֪ȡʤʵʱˡ
֮ʱ˺ͣ¦СҶռȫʱһȷֲ첻ٺĥƤ
һֱȵӵĽǧʿȻ¦Ѻ˾תԣ룡
Ԫ֮䣬Ǳ˾һ֮Ըʵǧ½֮ͬͬԸ
´ͬˣԸΪδһ֮ߣ
ʶһſԼĸ߸
˿ΪԼҰȭ¦СУȴҲûаĸ˵в£
֣¸УǴҲûѶıֻԼһ֮˽ģΪӦȫ˵£ĳˣĳȺ壡
ЮܲǸʣҲ÷ʲô£¼ԪıУʹһֺ˼Ȼ߸ĵʿȴûпʲôʵĸı䣬ǲõĴ
ܾǲӡ
ԣ¦СҪ½ʿȻܻЧǸģһ£
еǶоı仯Ӵı쳹ڴУоЩ½ʿ־
Щ־ֵ֧Ҳֻ¦Сңڵ籩пѰսߣ˸оʱ֪¦СҸǷܹźţٲԥԵȫʼ˶
¦Сҽ˶磬ȫ汬һ֮ǰĥ̬һѶµλĲݵƣ޷ˣ
ʱԯ۵ʶСңΪԷİ취ôȻУҪϵõĴ˵δĴΪ
Ҳ֪ϻʲôӰ죬Ľɹλо룬覴õģҪһ㣡
¦СƽףʵʼҲûĸҸ˵˽
ô˵˭ţΪα飬ȴʵ
ԣν


2756 ս11
¦С赭дԯҲ㵽ֹ¦Скԯʲô˼
ϴҪǴ⣡ԼĶԼŬԼĸĸô㣬Ϳܻܶ಻Ľ磬˸ƣ
ⲻĽɵ;Ϳܳ覴ãδĳʱڱץȻµλá
ףȻںֻΪͶԽɹλ̫ں
һС˼ǣɳ£ҲԸеΣпܵĻҲӵԼ˽֪Щǵĸ֮
򵥵˵߱һԪȴ뱣ʱְӲɵĿܣ
Ϊһ˸뱣ԼܾȨ
˼ʵʱѾֳˣԾ֮
۹
ֻһԸ뷨ʵҲܲ۹ɢεȻԥѡ˺ߣѡϵ
ĸ˵һ˿Ŀܣ⼸һﾹȻλ޵ģΪṩռ䡣
϶û˵ֶΣѾϣϵüޣ֮˰ѽǧһ뷨
ⱾҲӦÿˣĳС壡
⻹ĿģýںϵɺЩ޻ؼң
ΪӶĳɹʣпΪܵĳͷ
һʵڲʮҲԣǱǧ꣡
ûְûݣְҵ̫Իˣ
ִ֮⣬û취ʱ̫ûκ׼˼أֻܹͷڵʱǧ޵ľ־ʲôҲ޴жϣ
ͬƴꣿʽ͸޴жϣ
Ҫһ£
һԲҪ̽Ϊ־ǴҲûй飬Ҳڵ߸Ŀ֮ڣ
ΪҲɾпԣȻѾ˵̬ȣ
£Щ޶ˣ
ʶһ֪˸ô
£Ƕתʵ̫ϤһҪһ㣬Ǿ
ٿ棬ͲһܽģѾʧƵļ󣬵Ҫһʵǻеʱ䣡
ƻ䣡ֻҪ΢ǰΪҲ֪˱仯̶Ӱⳡ
Ѿ·ˣ
Ҫӣʤϣˣ
̻̣ܶڹϣЩԭʧȥݲˣͬʱս߻ôϿɻóʸ
̻̣ܶٶ̣Ҳ㹻׿ȫһ
ĽǣĸΪʧʧ¶ɢµʧȻĸ߸ػؿյ״̬˭ٺϣǾֻ֪
ڣƿʼķٷչǹΪ֮ɱԭҲнӵԽԽƣƻڵϣǹһǰ˭ƣ
ڣּһԭ򣡽ǧڸоı仯˻ߵģ߿侮ʯ
ٱĹ̳ǵԤڣѾˣǲòˣòΪЩӴȺľ־ԶԶǵ
һʱ룬˾޴ľ־£ǷԼļƻ˿µ©
浽ʱҲδǸݵ˲䣡
˲ޱȵĶ̣ޱȵĴǴ˵״̬䳾һ
޾벻ķʽΪԼĵõɼһʵޱȵıգ
̣ʼѳǵƿأյбȫɼ
пԣ
㲻ңԯ۵ʶ¦СԺ
¦СȻĹҲǻعޣôȡʲôʽʲôأ
ԯ֪Լʱ䲻ˣ˵һ˵¾Ͳһ
Ю־ǰʧ֣ɴ˲ܵı㲻¼Ԫжһ֧ŽҵļԪУܱ֤ԯô
¦СҾͺ棬ǽľûһ˾¼Ԫˣˣ־屻̭ˣѰҺ̨ˣ
̬ǵıΪʲôϵƯô
Ľڹƽľ棬Ǿֻ˵ӦԪͻṋ̃
ʧɽûдڸУѻɴ಻ܲˣƾʲôΪıķ
ҵģǴҵģ澳֤һ㣬ûʵĻȴˣ
Ҳҵģȫģ
ֻǸ˹
ˣֻȡԼӦõһݣ


2757 ս12
ԯ̾˿ôҵģ
¦СһЦͳ
һԼԼˣͬͬԴ
ڶǣģˣͲ΢һ£
Ҳжϣֱͺã
ѻƾʲôӲ
ʶһ䣬Ҳ˭ڽ죬ǶעΪʷı壬ҵĵʯµ棬ѵӦøеô
ˣΪ˹ף޺
߸ĵĽԽԽԽԽԣʱѾûʲôֹĸ¼ԪУһεĴɼ
̣ĸûκλᣡΪʲôֻںϵ֮ŷԼʵޣɹǯڵķ룬Խ׳һΪѧĶں߱Ƚ϶ԣ¶˵Եıʣ
ջǲΪͨϵԸı䣬ͷɲֻ꣬иصĶƫ׼ʱŻὥ͹Գ
оʱѵ¦СԽԽȵʿȺĿȣ
ҵʱҲǵʱҾһе˵ʱ
ҵĴҲǵĴף˵Ĵ
סһ죬죬¼ԪĿʼ
ǧʿ־۳ɳӿؼûʲôֹ
ڣҲ޷ֹ

¦СҵĵȻֱͣĸĴʼ˶ɣ
ĸֻоԼʹ֮ϵͻȻϣǴѾٳǵĵλ
ͬʱһɬɸ񱻶ᣬҪعƽ
Ҳı˺ܾõʱԼڣָͬʱַɿڵ˲䣬ĸһ֣Ŀֱָõɹ̵¦Сң
ܾǽʱ̣ʱ֮ҲûвĶ
ǣڱеĻҪͣҪ죡ǧ˵־£Ӿͼ˲ɣ
һԪɱһͿʼ䣡
ѵûξͿʼɢ
΢۵ǳδʧȥ˿ƣ
ٵ카ҲŽͺ
һУոտʼǽеͣУǳԵĻᶼûУ
ⲻ¦СңάԼһĹ
ĸˣУΪΥ˵ģ
һ£ûĸνӵʱ䣡ͼԪʱϵͬһεĵ籩øɴ࣬
ĳףԼļƻûʵʩĻᣡϸӵһʼûлᣡʤĻᣬȫһĻᣡ
̬ϣԼۺϵԭ򣡴һʼʹˣЩͲԣ
ɾô뿪ά棡ɵ棬棡
һ仰ûж˵ʵ֤սʤǵĲĳˣʱ
¦СڸоǷԶŬǧĶЦǣһнʱͷһ뷨Ȼϲãڿǽӻǲӣ
˵оôΪòĲõģֿɵʱֿʼһеʵԣ
еѻʱˣһӣܾͳΪ㣬Ҳزȥˣ
ǴҲԼ˸ΪѾٽԼȫ࣡
жԸȫࣿ治˵
һֺĸоĸĽһˮ齻ڣֱ˴ˣ
һ̣е㲻֪ԼǴһࣿ
ΪҰѾǴһĽǶ棬ֻΧӿɸеĿռ䣬ǡ
һϵ۵ĽǶȣ֮⣬ӽ޴ɳ̣
޴󣬶ȴվ޸ߣֻҪ뿴ܿκһϸ΢仯۾˱죬ĸ֪Ŵн޿ײ͸
֪ǲǺһĸоĸ֪Уĸĵ߸ϵУƿظ˵λã˵
˵ѾٴʲôܣĸоôһܸɴΪĸоֱ
ûﵽĳ̶ȣ٣Ƶлкܶ˵Ҳģĵط
ģǷ޵ģȫһʱͿģֻϸڣڴϣѾûʲôܸʲôϰ
ԼõɵĳƮƮɵĸоһʱȴ˵ƽˮɣȻ
û콵ûеӿûû֡ȻȻϵʱѾˣ
ʣ˭Ҫʲô
ǣͿͿɣϡͿһꣻ
ͿͿ˯Ϳ¼Ԫ


2758 ¼Ԫ
ǧʿԷθıǹȵľ·Ҫͱ
ÿڳ˶Ϊ죬һ̣Ӧò¼ԪĿʼ
߸ĵӭˣϵϣĵ߸֮֮ǰĹͷ⣬ͷԣ
⻹ֻǿʼڼԪʱήҲ֮󣬿ʼ
¦Ѻ˾һ˺ĵģʿ֣֮Ϊµ
ʮһ϶˳ɹΪ˵ɹλ
Һ϶һɹɹλǵ´
оɮ֣֮һ
ʮģ֮ǰһ֮һһ°˸ռȥɣͻ䣡
һʱ䣬Ʈ翣ٴγֳԪʱɵʢ
û꣡
֮󣬾Ǻ죡
ĻΣ̋Uഺ˫׵飬ȵȡЩѾ˺ܾõĺϵͻȻ仯ٴγ־һʱ䣬磬
ϰٺƱڶһʱ֮ûͣµ˼תư٣ڼ
¼Ԫʣѳɣ
ǧʿ裬߸裬ȻǵĳɹȴпδӵеܣֻҪŬһһλã٣еķ򣬲ǰˮ΢
Ѿ͵УĬĬͻı仯Ȼſ۰ӭͬţû˶һ˿һĸţӦãҲң
Υƺⶨȥӣ˰Լһ鷳δɲӰ죡
ѸУȶİܴΪһ˵ļ룬ʮĸֻʣδϣʥ£ǳ
¼ԪĴδĿܡ
ͻǧڻ֮УҲ֪յ
ô˵Ȼӹģһεĵ籩Ԫʱ棬һεĸȴֳԵ־
ӵõȺֲʣֲ̬ǳֿ϶ģҲûȻ϶˵⾪һѾɹ
ɹҹ»᲻ˣڵЩϵߵķԱδǧȻ⽫һ̣вμֲʿС
һ㣬˷ܹЩʿǾͿʼڣΪʲôû׷¦Ѻ˾
ʷľ͸ǣ¦Ѻ˾ԣȴԴӶǰķԻֻ۰Ͱ͵ĿȴʧȥõӭĻᣡ
˭Ҳܹ֣Ҫ־ֻܹԼƣûиˣ¦Ѻ˾ǰʿ룬ֻҪᶨһüϧ
¦Ѻ˾һĵɹλϵýޱȣδɽĵλëҲ
Уʱûмʱץסʧȥ˿Ļᡣ
ϵڼת֮ѾгٸϣⲢ˾ȣΪ¦Ѻ˾ߵȺвԻǱܹķᾫӢڲǻ߱ԼĶ
ʢעϴ廳ΪĿռ䣬Ѿʧʮٴγ֣
;ɼԪͬ岻ͬȴֻ֪ͨ¦Ѻ˾ŵԣҲһΪ½ʿԵ츣
ŵ֮أ֮ؼ
ǧʿʮУѹʼ֣ɵתŨлЩĲȶȻʮֻһʱʮ죬ֻΪǻؼҶṩıͨ;
Ȼѹﵽһ̶ʱʮڲٱ仯ռȶʿǺȻ֣·ͱһ⾰죬ͨʮ죬Ǿʶӳ䵽Լļ磡
˷򣬵ǳʮ󣬾ܵ򸽽
ʶصʮ죬ÿʿԺУ
棡Ѻ˾Ϊȱٿؼ֮·ɴ죬ݺᣡ
˾ɳڣɽйȣһ֮ڣ̣ϰɣ
ǧʿл㱣ٴһѵѡǼ۵ǻؼҴ
оεѡʮ·ڣԶҲ֪ķܶǣܶǣ
һΣԪӤ˾Ϊǵ̰ģ
ȺԪӤʶӳȥҵԼĸǣȻʮһײ
žǴͬ󣬶ǵľ磬Ҳϲ˵
Ȼǲһɡ
ʣµģЩŬϵɣͲ·;ңԶһǣ
˵ȻﶼһΪʲôںϵŨҵĻأ


2759 ּۻ
ΪʲôڣΪ¦ڲڣ
һԼ˵̫ĵطУƮߣ£ȼգ
ɣƣ
Ҳһ˲䣬ȻȻģҲ˺ܶĶ
éȥˣռںϣ
éάںϵƽȣҲǵʱںʱ½ɢ쳣ƽȵҪԭ
ĳ˵¦Сҳȫ˺éһ˵Ҳ˵Ǻéȫ¦Сң
£˵ô
ڤȥˣظ
ԴˣڤǵظظǺڤҵԼĹޣԼĵط
᯵ˣ˱½磡Ǻڤǻڻأ¦СԡҲ֪ôĶҲûҪ֪¦СҺԽһ˽ĶУƽ˾ı
°ãΪڸǰУ
ѷٳһװ߽ײ㣬ǲԵģҲ̫С˵ǻۺͲأΣ˵ѾСòС⣡

ĺ֮İҲ½緲޴˵ǰ㲻
éΪռںϲϧأͬģڤҲΪֻؾȻ׹ֻأţ˺ɺƣͬˣһ޶
ҲΪˣ¦СЩ֪Դ
̫ΰˣʵʵ˵ΪԼѾﵽ磡
һҾȴûκɬĳ˵ʸվںǰƽƽȻڵϻǷȱ̫̫࣡
ûֻζΣͨѾԾʤεģ˲Ϣ֮䣬ĺϢҲںߵĴĽӴ
棬ҲøӵʣһֵֺĸоʼԼڵλãǴһڰеΡ
ȣʵ˵һɣһϺ¼Ԫλûκ
ɹλǵδȴڣڵɽֻɣɽɶǲڵġ
ҪԼһһ
ʵھɼԪУͥҲ֮Ҳγɵôһӷ׵ƣڼԪ֮ǰһǵķͥ޴ѹǰУԣڵҲϡ٣٣ϸԪʱҪȫöࡣ
ȻԶʱڵҲԶԶûôٲʢԵģ˵ÿϵĵӾͺأصûʱȥЩ߰Ķ
ʵҲѡϣ¼ԪĳڣǵעӦøķ棬Ȩϵ
ͨɵٵɵḶ́ͨӦһȶɽ֣
ټ¦Сҵĵ߸ĵ¼ԪγһõķڼԪ֮ʮ걣Ľ࣬Ϊ¼ԪʵĻ
ûһһȺȨ߾棻ˣɽҲһĳڤڤеָ£Ķ˳
òϣǳĸû˶˵鷳з޵ţֻҪţͻ˺ܶ๷ƨ£
ҪȹԼҪֹ˶ҪԼĹλ
Ҫʣµ죬ǧ졭
æͶܾ
ֲɲֻ˶ϣʵ˾͸û취Ϊ㲻ʵĶȥеȽϣıȽûʵ壬վֻᷢչΪƨһжϣһʺͿˣ
ֲڣָһ򣺷ڶԷ̬ģҸεģԸ⸶ģһкùӳԣ
Ԥ£֪¼Ԫ仯ʿӦȥʲôεĵ籩󣬽ǧʿع磬ͻϢݵÿһ䣺
ǣλǾȥɣ
ͻʿ壬ΪЩƽȥҪİ
ܴ˵Ŀɲֻ½ʵϣеÿ򶼻ΪͶпռȵ֮ѣٰˣ
İİںϵʿУҲΪ¼Ԫ˻ϸԪһԶǰҪһ棡
֮أǺģ෢չĲɶҡĻʯץסһ㣬ʹȥ
ԣֲ󵽵˶ʵҪ
˷£Ϊûָ壡
ʮںͰҲûʲôΪҶ̬ȣֻҪǿȥǺͨ
ؼǣ̬Ⱥͷ
½˶ˣҲǲ׺һڣ
ԣǴ󹦵£


2760 δ֪
¦СʵͲ̫⵽ǸʲôǾ֮ǾǴ۲֪ʱһڣһУ
Ʒʱһ̯֣֪
ߣ֪
ɷϵǣĺ費Ҳһзĳֲã
һصǶǣڣߴģͲȫˣصһֱᴩʼգ־Σ
ԣɿףҲףʵɺͺҲδؿסֻǲ׵ĲһĶ֪Խ࣬ҲԽ࣡
ȫˣͿˣ
ͺɺվһ¦С˲˼Ԫ࣬ţࡣ
Ȼкܶ಻׵ģĿǰͷģԼ¼ԪĶλ⣡
ʹһҲɣ
ʹҲһģǺ裡
Ϊ߸ĵĹףΪԪʱãΪ淽ʵΪδҾǺĿ꣬Ϊ˶Ҫһ㶦̬ƣĻеȳ
ҲҪֻȱ¥Ҫߣ
Уķʽͱ˻̫һ
˶ŬרעԼĵϣ󾫣ٳ߸ͷһͬʱŬЩսߣ
ͲһάԼĵǿʱΪԼҵĽӰˣ
ĳģǰģʵģĿġҪȡԽڵл¼Ԫõˣ
ҵˣ˵ҲȥңżȻˣȫְܳ͵͵ֵһһλɵĿܣ
Ҳ˵ںĵɣδֻʣˣͳˣ
ԴƣʱٱһֻʣͿԳɾͽɣʱٱһϽһǴ޽ɣ
ȫʵ˶ߴ޵һᣬôϲ㣬ĺĴڣǽʲô裬ң¦С̣ʺ
ؿٺ¦СҶһݣȻ£Ҳûݣ
ÿ˳ΪľǲͬģʱڸԭΪںĳɳУѾʲô̶ģʽͲ
⣬ΪķʽرҲܺͲֻһӦ÷ȫ棡
УȻ鷳ҪȥӦԣɽģģ
ֺͨ˲һͨ˰ɽɶַ磬ֻͨԼĴȥǰհԵӰ죬˳ӦԪı仯ƣĹ̫࣡
֣ͬһϵͨһһеȳȺ裡
費ȶҪʱҲżոȳȡⶼʲô£
ЩֻеΣЩǶףǱɽɣ
һֹ¶ķף˵ҵ֮͵͵ļְ
ΨһĺôǣҪЩһԼԼͻЩ
ʵʵ˵صģ
ɺʶռһνĿľԼĶλЩ֮вдκεĸɫʣ¦СҺȻһֻͷ
ĺУ˭ʤߣ¼ԪȻڵĺɺƣǳüԪߵĺڤé
Ҫһ⣬ҲԪж޷ҵ𰸣
ϢУȻϢ٣ҪԼȥǱ˸룬˾Ͳγɶĵȡ
󲿷ϢǹˣϼԪ֮ĽҲµһλУЩƿװϾƣЩ
¦С˵Ը˶һոµ¼ԪµḶ̌ô룬˿δء
ʶռʧĽʽδҲʩչֻĴ˵ԪĴ¼ʲôúһأ
֮Ĺ켣ΣֻҪӰתĽ˰ɣ˼ҲǷܳΪ裬һжԼѡ
棬ȱ˭һȻñ仯Ȼ仯޷һһѡ
û˭ǲɻȱģҲ裡
Ĵڣʵ汾
ʶص˻ֳϵڴ˷עѾûٷǷŵУͷ·һޱȸӵĵųֲƵʵĴųѰһȶĻЭദʽ
ףȴܸӷΪƽⲻǾֹģǶ̬ġ
ͬĿռ价ص㣬ԱӰ졣
һƽûϰˮ棬žͻܼ򵥣
ǺܶΣһܲСʯˮ湲ͬãǾͻĿܣ
ʵ


2761 
¦Сʸô飬·Լo
һ̣̫̫࣬Ҳ̫̫ʣ
ܿģĵľԼϸλһжָƺģķŴԪУ֪Լ᲻
ǧ࣬ߵλãȻȻңԶ·ȴɼ
ѻ֮ͬûʲôĪ˸Уڣǡǡ෴Ȼ
ѻǼǿģѡһֿʼ
¦СҲǼǿģİ
ЩĪ˼ڳɺɢһѣ
ϲ磬ϲеǣ
ϲӮңϲ˺ֲôı飡
ţǶжʵʵڵĶģ
ѶĽеף
Զ
Ǳ̬¦үλƵļһɾͬԲԵĵϲмĽʺ
ţڹĴǴУǲܷµġ
УּҵĶһʮһĶˣȻֻ¦СҺоɮ˾ʹ˰˸ͳŲʮ˵㹻Щʲô
вϣ㶼ܰų⣡
˵Ϊǣ¼Ԫעͬ
¦СתУڵ˵ҪȶҲҲס
ȻͣڴУһãĪ
ظ֮У
ڤΪڤظѾǸظչɴ˴;޴ѹҲڤϵһϾս
еʮޣķæƣӭս
Ȼ˺ܶ⣬һ㣬ڤ翴ϣЩڤ˵δƮ翣ΪҲϽ֮·
ظδܳһԪǧ꣬ıڵȴǣ˵ͳ޵Ŀܡ
κϣ֯
ѾһǺܶܶûȴҲûһϢУԶŶӣŶӿʼһε֮ã
ǰĵظͬԭת飬ʬһ㣬ȴ˻Ц˷дΣ
ĸ׽Լĺӣǣֵ֣ܽôһߡǰ״̬ظȻûзֿȻҲ֪κţٽҲᱻڤڤеֿȻֹһߵϣ
ԼѰңҲ֪νѰҲûʲô塭ǣϣڣ
Ѿֻһˣ
ܶκţΨһǣҪȲͬϲã
һһһһš
ŹڼͷţѼβţβ㶹Ƥ࣬ŹҼɽҩŹţ㹽ѼѪ˿𵰣ŹܲƶŹŹ
˿ܲܲͷϹͷ࣬ƻĢӷ۸Ϲ࡭
̫ˣžͶ̫ࣻˣȻͶ࣡
ȻܺʲôյĽҲûʲôͬǲô룬Ϊ³ɣÿ˶ѡԼϲһ֡
תӦΪãƶ𱰣û͸߸ϣҲû˾ӦԶܿ࣡
ǻǶԵظĵط
ΪĵظȻҪͬͨŴңôͨʲôأ
ϲģϰߺͰãǵظΪЩתΨһŵ
Ҷϲ
ζƷ
ԶһֿζģԸƷͬζģ
㶹еĻ飬Զ鳤̶ۿǲ٣Ҳǵظйܺһϲڡ
Уһ쳣ߴĻؾصŶӣ˿ûΪԼǿԽŶӵĹأҲǵظĹأ
ÿ鶼ԼƯƯʹԼһõ̬Դ˰ʾδһ
źܳʱ䣬кܶ࣬еϲ࣡
һǿ׳ĻͬԼδ˿
¦СҾĿףһУƿһУ
ǿ׳鲢УЦ㶹ܺúô
ǿ׳ǺһЦ˰ɣ㶹һպϣˣ⣬лϣ͡κϵûպϣǲģûģ
¦С̣ܽ˵ǣظֻ֮أ߸֮棡


2762 ͱ
ǿ״鿴ǰԶԶκţ̾˿
ûˣǲˣСңȷҵջã
¦СҴƱȻҵԭʼרҵרҵ£һӣдģ
ǿ׳кЦؼǺͣٷŵĩƶ
¦Сҵͷʾ⣡
ĬżҳȴЩƾڲᣬʲô¼Ԫʲô´ʲôʲôɽ磬ȻǸôˡ·𶼺޹Ƶģ
ֻƽͨˣ
عıʣһȦ󣬻ҵԼĵģ࣡
ǿ׳ûκνͽԼһ֮һ޹أ
в˳ɧһԪ
¦СҲûκΰæ˼Ϊ֪ʲôǶλأ
̤ͷûиûԥûء¦СҾվͷƮȥﻹੲݣ
أӣΪûպϣ
ŰһģԳԣԹôƨ£˲𰡣
ǿ׳Цعͷӣ
һǴ⣬ǰͷҲأ
¦С΢ЦעӣԯĹȥȴҲ֪δ
ʲôϵأδӦ¼Ԫǧǧ
ǵļԪ
ܺԼһȻ󣬽ˣ
һʧڵظУٳʱѾĪ·һľۼأѲڣҲȻ١
ĻξҲȻ޴棬ǣ¦Сڵĸ֪£Ѿûʲôù
ǰȻʧٵĵط
΢΢һЦʶȻǱ롭
һİֺϤ磡
˵İΪⱲӴҲû˵ϤΪһμ磬ɳ
ʵǵ˵ҲҪۣ
еǸĩ߿Ƽʱɣ
Ľֵϳˮ¥۴αȣɫҴңһ޴ޱȵķ䳲ڿҿҵĹ䡭
һһεģΪڱ˱ڱϣ
һѽУܹоΧһУȴȥ
Ϊ岻ʶܹڣǿгȥĻ¾ֻһɢĽ
һι״Ľ˵ҲİͺӤصĸ̥Уþһ
֪Լ˯һλᣬ˯ȥˣֻܼ׳Ĵ֮·Ҳزˣ
ĵİһбڼ磬ԺҲǸʲôڱԼһ㣬֪Լ֮޷ָо
ͣѣ
Ľۣʮ꣡
ףܸоӼӲĵϷˣʲôãȻĴڱѹ˼£е㲻ϲ
ϵ˶úǹǡ׻һƬεΣ
úܹ񫣬Ϊ˺˼һҲ·һ˫۾ֻǵĴ飬¦СҶһײ߸ϣ
бӣ˵㶼ʮ౼ʮˣôôŵ
˽κ⣬ˣ
һ˵Ȼһ޳ɣ¼ҹ˵ʧߣ
ʧܲ£µǻװţPΪԼǶԵģ˶Ǵģ
ѽʱеļ䶼Ǵ飿Ƕ˼ˣҲ֪
ʧΨһļУһؽе꣡ȴ㲻Ϊʲôĩʱһˮıýôġ飿
кܶɻ󣬱磬еһеôģ
żȥջˮʯ
ߵ˸վ̨ǰǵˣڵ˵ĹȴûֹͣZѲֱһŮ߳¶΢ЦĿ
ǰȻȻʱ䳤ֻһۣȴǣ
ˣĻе˭Ҳʿ֪ˣ
˼粢ǰߣ¦С⣬κھǱؽеһ˿꣬˼ȴ޴ӱ
ս¥úС߹հƵģһܲ۵ĲӬݣߣӣͨĵطϢ
һӺվһͷһĿĺӣ
ͷЦ⣬ϲ˵Ҳ˵һôİϲ°ˣһȶϲأ
ҲܲûˣһȻ鶼ǣ
һνٺ٣ֲСˣϷ޵ĶȻҸһ£ǺѣлݵأӵĽ󡭡
ںǵ¦СҵĶȴԽԽԶģ
֪ǲһΣ
ЩˣЩ£
Щ£

֣


걾
걾ˣһ룬鼤Լ
лһ·֧֣ǣн䣬϶鲻Ǹְ˹
ٴθлǣҵʳĸǣ
ڽ䣬϶軹˵䡣
ȣҪýȥͽͽȽϣ£֮йǾӦвͬƢԸ񣬲ͬԣЩ뿴ѻѿЩʧ
Σкܶ뿴ɽ⣬ⷽ漰࣬Ҳ޿κ֮£̫ԭ򣬾Ͳϸ˵ˣΪߣҲѲĶóŪң֣дˣ¡
Уڽȱкܶ࣬ģӦþڻ̫ܶ࣬ţеˮ
ȷʵë϶Ҳȡı䣬ʵʵ˵עˮǡĻ޷ɣ϶һֱΪҵˮֻһַ񣬲Ϊˮˮǵ۾ģҲԼжϡ
Ҫ˵˵±¡
Ҳˣ϶дһ׽ͽģԽͽ֮˽䣻ڽ걾ҿʼʶϿ֮ʱʣ
ԭкܶ࣬϶轭ɲžƣ͡Ժһдʱȹ϶ȼԽ֮˵ɣ
ԣһʲôҲ֪϶Щӡ
ϢϢˣ̫ۣ϶;Ȼȥս壬ڰְҵ״̬£붼Щ˼飡
ҪϢ£ָ״̬飬壬ɲɷ磬ʲôġ˳ҲˮˮȺ
߿ǡ
϶᳣Ⱥʹۣҵ飬Ҳǵ飡
ףã˳
лл



½ѾΪʷģǾʮſ磬УԼĹɣĴƮɢ
Էģ̫಻ɿصԭСڲеĳʼٶȺͽǶȡͬҲ˲ͬĹޣɢУΪеһ֡
ʮſʺеֻжʮ顣ܹ浫עʧȥģʮһ顣
ʮ飬ѾǺĻҪô⣬Ҫôڲй첻ȶɸ¸ѹҪô𲻶ϣҪôˮϵȱʧȵԭ
һĲյĽҲ˵ǳɹʧܣ淢չĹɣ˥Ȼ
ʱȥЩ֮Ѿȫʧȥ˱˴˵ټò˶೤ʱ䣬ǽԶ½ӡΪͨһԱʼԼµʷ
ڵĽҲЩ಻ģ
һֲӴģҲģͬʱҲǻӵġûд㣬˷ĵѣ鱩Űԭ½õĺĶһһ൱֮֡ǣ
ȡѪڣ˵һϷԡ
ڳΪ̫ľۼأ
½̫޵һϯ֮أ񱻲ˣȻҲǵһ֣ҲϿɵġ
ʵϣЩ޷ĽǶûռݵ˼ûз˸ӣЩΪ׼ģ̫ǡ
̫˵ʵкܶѡ಻ʮУǵѡΧ֮ڣҲ˵ͬȺ̫ȫԸһǣӴ˹
ǣδ¼Ԫȫķʽ
̫ǿǿȫͲһȼĶԱȣǰ̫Ҳһ
Ȼ಻ôδһԪ֮ҲٳĴģۼⲻǵĵɡ
γһͳһʶ̫ȺǱžۼһȽϰȫЩ룬Ҫ¼Ԫƴ㡣
ÿһμԪϴƵʱ䣬ʱҪʮȫȶڼ䣬κⶼܷ
̬£ȥ֮ĵ̫Ⱥ󲿷̫޾ͼ˷֮ǣǽʱ¼Ԫ׻ʲô仯Щ仯̫ȺӰ쵽ʲô
ڱĪһԪÿ嶼Լǻۡ
ԪѾȥ˼ʮ꣬¼ԪѶǿ飬˺ܳʱһóԸƣУعƽĲȻԼԼȻԼֶδ޷յķ
һϣĿ꣬Խ;Խͷ˸ɾƳ˵Ƕ̫˵ȫһ
һʧȥĿ꣬û˷һı䣬ֻ沨Ρ
ǵΣô̫ȺУЩĴڣǲįһࡣ
һӷǻûĺڰУ磬鶯쳣
СʼĶУл̫ǵͱ̫޵ļңġ
̣У׼ȷ˵һ·ԹۣҲֻԹۣΪʵȲҲ޷ڷֲʱʵʵæĲһҡźĽɫ
ʼգվ¦ʦһߣ΢ĲΣڰɵ̨Ϸʲôã
ﲻʲôæ⼸ǧҲϺ¦ʦûʲôӴΪʦΪﲻʲôæԼʦң
ԣӲǰҲӲ۵ĵطͼʦֵע⡣
ôĬĬǧ꣬һֱۿʦֵõԼϵף
ʦµģҪĵҲ飡ϸԪүǣ½ʿ˭ˣ
ʹ޹ϸ
С֪Ȿĳ̬ÿһ鶼ҪԵĶ໹壡
һĲΣӦвһ
ȻЩʧ䣡٣˵ټɣһһʶ
ܾôĺİһɣЩ£ĿԾô׸ᣬͷ·𲢲һ
һ˵СԼûгɵǱʣûôӲ
ţЩʧǡٶɻԼǣʱҪǧ꣬ںΪΪԪġ
ҪǣʵҲ֪ҪȥԼļң
ǵ࣬ҲֵڶĴڣԻȥػߴھûʲô壡һ͵ʺĽʵ൱ȫûĴڣЩêsȫ
ԣûкͨʮؼңڷ֮ǰЩ̫ǣֱԼ£оɺʱȻ뿪
̫ǶǳãΪһ˲ʦ֣һ˵Ľֻһǰ
֮ٺãҲļң
ɰɵģҲ֪ȥ˶꣬Ҳ֪ʲôطҲ룬統ʦ˵ںӷɳɰ׺ӣ
Ҳν
һֻ¶СУ·еĶ
Ҳ˼룡ԼôѣҲ޷Լаγ
ǰҲʦ֣֪ʦ־Уͷ·һԴδʧʦɽɣҲˣ
ĺ˼УȻԼһֵ״̬Լ·ֻԭز
һͨԭתȦȦ
֪ԼĳԼθߵĴڵȦףڻ֮أ̫̫ĴڣԣһҲţ
˵Ҳûν棬򲻹Ĵ̫̫࣬ͷ
ܣ
ǰСûһĺ棡֪̬»кܶϣԼΪ࣡
ǣʦֵĽѧ
˭
ǰһӰ֣𽥱ϤЦݣϤĻ
ϱ˸׺ͷ
С˶ϡ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================