==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
类Ůס
ߣӹѻ

ݼ飺
ӵһ츳
ò䣻
Т˳ϣ
ѧϰϵǷ켫ǳǳŬȺ飬Ż磻
߱޷ҡΰǣżǿĸ
ԺһΪʲôûأ
͸ŮСЦ绨


1 
Ůǻ׵ȨƸȨ
ҽšҡͷΣưŮϲҶɱߴһ
˭ҪЩŮԷһض˸ˣֻһš
Ҹ˱Ƚϲһλûңɷ硣
ÿȥݣΪӦŮ˶ܻӭû˵ɱдš
ĽңѧϵĽҰǧӣڲġŮѧ
ڽҵһұߵԲʣͷдʲôǱʼǡ

𾴵ĸ״ˣĹĸףںеĺŸǣ״㱨
꼶ѧУ涨ҰᵽУȫİĻһ´ѧ
ϵĻģҰǧӽ˵УȫǸƽĴѧ
æѧϰĿ϶ҳһҰǧӽڵŮѧдʱˡŮ孵ŮӶ񡷡
ûʲô˼
Ҵӳ𣬾ǼᶨġŮƽȡϡ壬Ҫٽ˼һλʮֽˡ
ĿܲӣˣͨҲһĹҺý˳뵽ѧᣬʡ˲Ǯ
˷ݼְһҽСС˽ʦʱн2500ңһСʱ
Ҳ֪Ƿʣô
ѧʱƶѧϰƻһұѧ
һѧ˷͵
ѾﻹҪһʱ䣬ڴһ¡Ҳ¡֮ǰղС
֦ҵѧϰֻ㣺㹻Ŭѹһеš
ѧϰϣֻҪ˵ģκ붼ʵ֡
¿ˣʹ˴סУƬ
Դء
ӣ¡Ůѧϡ
ֻռˣԴ֮ԻдţΪĸ׵Ҫ
绰ֻһ֪СдţҶԿʲô
Լĸ׵һҫģΪӵ
ǰҹʿţԴÿ¶дһš
ʱѧϰʲô飬ʲôΣ
ʱ˵ԼȥĶˣʲôӰͬѧμ˼ꣻ
ʱһЩƬ㸸׶Զĺ档
ĶѾʮ꣬Ȼûϵͳ֮ĶԴعú㡣
дģͨиŬСĳɼһֱֵһĿҲû겻ɵġ
ŮѣûǸʱ䡣
ΧܶΪţĸΪ
Ҫ˵츳һ㣬ʲôţ
ǰѱϷֵʱ䣬ѧϰϣȱ˸Ŭˡ
ֻҪŬлرʱʵţֻҪԼŬȥ˵
ν˵Դص⣬ǣ
δĸʱһλˮַĳСŮ
ʵԭģֻҸƯô򵥡ȻͬҪ
ѡȢͬеˡΪɹĿֻ꣬ȢһţҷչȡԲȡ
˵ˣȡϣúУȡУú£ȡ£ӡ
ĿҪԶ־ҪԶ
ҪȢȢԷĸױԼСһֵŮȻȷʮϣ
ֻȡ˵ʤӦˡ
Ϊܳ˲ţӦ
¿Ρ
𣬽ʦҰǧ˵󼸾䣬ٴΪʵṫƽŬ
Դط±ʣͷһ飬ȷûд֡
ϱñŷŽѩ׵ŷ⣬׼һͶ䡣
ԱߵŮ˵Դʼǽһ£Щطûǵ
ûǡԴ˵
ˣһԶ䡣ŮԴĽʣȥԷ𣿵Ҷղҡ
ȥ԰ɣҴȥͼݣʳӦһ¡ԴϿαţ뿪˽ҡ
ã߲Ĺϻζȫʯ̷Ľ
Դس극ӡʳáŵķɢʳ
ǰֱĴ·࣬ŵ
紵ʱïʢҶĺˮ
ѧ˵죬ȾɽƵҶصӹܳ
ѧУʱŮοǣͽԴء
ߵţգŷʽĽ䴩ǰǡۺͼݡ
ţͻȻײһ£һ
·ѧ׷͵Ц
Դûźףתһֻڵѻվ֦ѾϺӡ
ѻ
ù
ϮˣҪôöԷǸҪôһܣһֻѻôأ
ԴȷϺû£ǰߣƿȪľġۺͼݡ
һܿλãʼѧϰ
ż̧ͷԴһ߻ն䣬һ߶šѧŹݡ۾
Ӱ߲ʵôſϣ˯һ
ʱһλŮ˹Χ˵ע⡣
ֱ˳ĺڷγĴ۾Сǡô촽Լż㡣
µİɫȹһɳ׵ʣǸ˫ˡ
Դز뵽峿ڵ糵Ͽİɫӣ
ʱ䣬Ժĳһͷ
Լδӵĸף볤С
ŮбԽ£ûз飬ǿԴء
𣿡öڻı
Դҿ˿ȷ϶Էûڴ绰֮󣬿ʣ㣬ں˵
Ůһͷš
˵ϮҵֻѻڶԷǳĸķϣԴؾ˷һЩѧϰʱ䡣
˵ָ֣еĲλ͵ӺϮ˵ͨ˵ѻ
ϸԷԴע⵽ϣһɫľ
ɫľڰɫȹϣǺۣϸȻܿõĲͬһֲϡ
ͬѧоģǶеĲԱʡ
Ůûش𣬻һת˵Ӳ𣿽һ¡
ȥַ֣Ż֮󣬴ķһһ룿Դʡ
ĶһΪͳιضǡ
ضķΧҲ㣬ԭԶ˱ȫڹض
ͼݿλã˻ӣŮ峺ˣ档
Դصͷ׼ԻֺȻƵ̧ͷðһ䣬꼸ˣ
㲻ţ
ᣬԴؽͣҲ˵ɣԴ⣬ֻ䣬ϵҵ롣
룿
˶ɱߣɱƣϼҾ¹ѧϵĴѧĿǳΪһ춼еС˵ңⲻҵ룬ҵǡ뽫Ů޸ҡ
ԻΪֹ
ŮƺΪԴصʧȥȤ鿴ԴҲѧϰ
ԼʮӣŮͻȻٴοڣ֡
ԴؿĶͣ룬̧ͷŶԷͬѧҽѧҽѧƵġ
ʼ棬񾭽ѧһۡ
Ҫ˽֣ѧʷѧϵˣѧѧϵũѧҽϵҽѧǿѧʱУҽȥһԲ
Ů飬óöӲҡ
ԼӲҰղΪʲôҪҡ
Դػû˵꣬ŮһעһµؽӲ
ԴؿŮ˫һգգ
һġ񾭽ѧŻȥӶóӲҡ
һöֵһҡģϣʳָƸŮ
öӲңϸ۵ָһ100%ƵӲңͼ桭ˡ
Դؿ˿бԽǵŮԷƽȻСؽöһӲû
ԣʹùߣֻƾָӲûκθı״ơ
Ӳң̲ģΣ
š˵֣һһˣǵѧĽδ˴ڵĿҲС

ĸ״ˣ


2 类ĸ߽
뵽ɫӣŮûбԼˡδ˵Ŀ
Դ뿪ͼݣһ·ߡ
Ů棬Դע⵽ʮϸ
Ůԭڵĳֱ΢΢ɫ֮ǰΪĻҪƯ
һƬ֣̤ʯͷС·İ߰߹Ӱɳءĳرߡ
֣Դشܡ
ˮӳɫ죬ɫƣǴ̵׵
׵֦ѾһֱӸߴ쵽棬ɫʰ쵵㣬ȥ
һλԴزŮڳض׵д
û֣С顯Ůش
Դشӳضջߣ˫ϣŮûһÿ
Ȼһܴ֢ߣȷĸĲѡ
Ȼ֡
顯
㡣Ů˵仰ʱԴظоһ΢棬ͷ˿Ҳûһ¡
⵱ɴŤͷˮ㡣
ǺͨȺġ׵ġġڵġ͸ġ
͸ģԴĿɿڴ
βʵɫͬʱҲ͸ġ
Ⱥڳˮȥһ֪ԼѾȥˣڶһ°ࡣ
ʱ͸ǷʲôҡҷβͣسιŵҲæϡ
ͣڳرߣԲĹֺС۾ĵˡ
͸ҲˣȻܱ
紵Ҷɳɳ죬Դˡ
ǡ顯Сġ顯ҵġʽ񡯡ŮȺ
һ̣β͸㣬ԴʧֻʣЩ㻹ˮǡ
ʲôֵһ֣Դس׽Ժ
顯ľ顣ԭǴȥũѧԺſ˹ġ顯ڣȥɬȡ
Ȯ˹ҰӢɵֻȮԴؾȵ
Ȯ˹ⲿӰԭͣѧУũѧԺҰӢɣԼϼҴȮ
ڡɬվа˹ȴ˵ĵ񣻶ѧУũѧԺţһһȮڼĵ
Ůû˵ڳر˿ɾʯͷ顣
Դɻضֿ˿ܣûˡ
ôˣʡ
ôʣŮʼһԲɹ̫ƵǶ顣
ʶʱһκ˶ð
һǰŮ˶ƯԴתߣͼݼѧ
ڣ˵ûһҪ
Դش֦Ѿߵ£رߣо
ȥóֻգ⣬ûƬҲûβ͸㡣
ҰӢɵֻȮ
ǲȥһ̨ʱŮö
ղ˼ǣԴתͷѾˡ
ΪһʮִȵˣȴŻʮѡ
ûСŮ飬롮顯ͬ־ʵ壬ξ޴ֻǼ򵥵ճҲɾ޴ƻ
ղôͻȻ˵
ҸԼһ䡣ŮḧϵĽľ߿ųСʮڣͬһֻ˵䡣
ԴشۣĥΪʲôҪԼ䣬Ʊտ
ֻĥûʳڡ
䡯ʲô
ҲŮջߣԴأ򵥵ġ䡯ƣ֡
䡪ԴضԡҲ˴ŵ⡣
ʮڣŮʣһ仰
룬ʣʲôĿģ
ΪҵĶѡŮ̹ʣر𡣡
˻ӡ
㵹һ˵갡һ仰ҲԺܳԴ̾
紵Ůͷڶ¶ǳǳ΢Ц
ƺ¶ЦݣܿϧΪùƯֻ˸еÿ
ԴضЦĶ⣬ڱղĺ˵˵ȢŮԼԼѧѧ
ͷ˼ǣ
Ǹӣڡɡرɵվʮӡ
һֱھĳرߣ滭Ůˣʱʱһۡ
Ÿղţһ˹ȥʮ꣬ʮӹȥԴؿڣ˴ѧѧȫĿ⣬ûκرĵط
˵رָɫȴʮûŮ¡
ԴؿŮŮҲô࿴롣
ϲŮˣҲû⡣ԴΪЩʮֻ˵仰£Ҳ
ɲҪ
Ҫ϶ԷҲŮѣΪŬʱ򣬵㹻ĵλͽǮҴȢһԼСܶࡢĿɰŮ
ŮղԴҪȢŮ¡
ҸԼ䣬ʮӺͬһֻ˵仰ΪҲܺи顣͡
ԲŻʮ㣬ֲȴʮûŮѵ
ԭˡԴصͷȻϲƯŮˣǴһЩûκ⣬ġˣû⣬ԼҪСģҡ
Ů˵⣬ţȻ֪ǷţԴ
Romantische IronicԴðһƧĴʻ㣬֪ʲô˼𣿡
˵ͣæֲһ䡣
Ůֻ˵Щ޹ؽҪˡ
ڣ˿϶ֻ˵ҪȻһơ
ڳһ֪ıԴ˵
ǵ¹ʩո뷨˼ǣΪŵˣضжգĿ꣬ҲŬ
꣬ԴܽĿ꣬ҷǳŬҲš
͵ɡŮĵ仰
ȫԴҫԼ֪߰ʶöࡣ
ʵǡ
ƽճͻȻ磬Դ˷ܣȲҪһչȭš
ټŮδӵĸסʮƯԲŻûࡣ
ʱŮ鷭һҳݸԴء
ԴԴɻؽӹŮָָһ䡣
дţ
ԼǸͨġʵġ̹ʵˣԼҪһַ
ڷղ˵Լţʾһαˣ
츳һһ㣬ΪҼֲиȫעŬ
Դؽ黹
ҵŬԽˣղɵվʮӣҰѧ䱳һ飬ҽѧʼǣϸĥ֮ÿһ֡
ԼŬţ޻ɡ
Ůû顣
Դóֻ㿪ֲ
𣿡ͷŮĲû
ŮûȻҲû˵
ԴصСͷš
Ǹ£ΪŬĸҲȫ衣
No queda ms que tֻʣ㣩
no queda ms que yoֻʣң
en este extrano salnֵɳУ
sin nadie que nos diga dnde cmoûǣ
y cundo nos besamosʱεءԺַʽǣ
ֻһɺϡ
滭Ůǰ˻ˡ۾ڻ
ʮӵˣԴذͣ
ʮֻ˵仰дֻ߷line𣿡Ů
ԼԼԼҽڰԼƭԼʲô壿Ůش
еԴֻͬصĵϣղ˵ԽֻҪʲô
ҳΪѣнӽҵĴ𣿡Ůʡ
ղŲ˵̫󣬿ˡĸ˼ᡣУȻ֪֣УҵĿȳΪǿŮ̸֮
ǿ
ֻҪŬԴصͷ
ΪֻҪŬͿκ£İŮһ׼õֽط
ǲƭԼôдˣУղֳңʵֻô㣬ô
ŮùԴϵıʼǡź顣
ôԴɻؿŶԷ
ûӦŮ͵һŤϸСһŽ߽˳ӡ
ͨ
ˮǳСĲȽرߣŻʪȣˮ˵ϸɾ
Դһͷȥʪ˸ס
һֱڳرߵ㣬ɢӣȻڳֻһ
ʲô
ԴشӳվĨȥϵˮ飬ʪ͸ŭؿŮ
ŮĲи飬ھͺ
ض滭Ůڻ͵ǣǰ⵱³ܣ϶ԴǱ
ŮԴص֡
ֻдеַֽͻȻ߽ӣȻֻֽ֣ʪ
ԴʱѾֽʪ
ֽʪʪʵôãּҲˮʧ
ֽʪֻԴءͷľֻ
ʱԴվڳֽˮͻȻ˳ʮִ⣬Ӧģпȡ֮
ܸĵǾĵ¡Ϊǡϱ˵˵ϡԴ㣬⡣
˴ᣬ˱־룬˵Ǽ¡
Դص顢ĸϼҵšҽѧʼǣڸղʯͷϣŤ֮ǰԴصڶ¶Цݡ
Դ˼ܾˡУһ⣿
ιԴغһʲô֣
ӡŮöֹսǺƴѾˡ
ԴĨȥϵĳˮͷֽ
ɽ磨ľֵ9:00


3 ɽ
ڶ죬µĵһһů졣
տϴ۴Ϣ⡣
Դشӡɽվյͼɽ硹ߡ
ÿʣ;Ů˿һ࿴ۣȻðһֵĸо
·˼öΡ
ǻصʵףһִΪ˭뷨
û߶ãһ̨ףǰǡɽ硹
ѾɫϸֺԭͲǺɫ
ӣʢĴ峿ѾмλСļͥ
ӵǵļҳ̣żѻĽ
Դɽ硹Ϣ
ÿ÷ʱڣǧʢοﲻ֮⣬ֻһͨС硣
ӣ֮ע£ʼѰҡֵ
ΪʲôֱԼӣǰݵˮᣬҲʲôֵǿ
ӵϵʽϾ͸Է绰
תһȦһСϣҵֵ
Դʯףȥ
һŨԾ̽ᡣ
һС̳̳ڵһܼȡ
̣Ӿ
촩Ůһɫ֯Űɫľ
ȻڼϵĻֱοյĽһ
ӣϢϷУǲ棬ˮɣ뵽չʡ
ʺ㡣Դǰ˵
лл
ֻԴسûɨһۣĻѧУ񴦵ʼ
ʼյˣдˣ
УշһѻϮ¼صǡĶŹݡѻ--еʱ򣬾Σյźţʦͨʱע󡣡
еѻ¸½СҲϮˡѡ
ȻѻûȤһԲֱȥ
Դصע£ʧ
أķ֮һվ˵߸ȥ
ȥ֮ǰ̽һ£ͬûɣδ֪Ŀռ䡣
߽Լվ棬εӵǺɫ
ʯúдšɽ硹ĸ֡
ӺǱֱĲε񣬷·ĳֵɽ
ͶȫͬµĿβֱ˱š
ջߣɻؿӡ
ŮŮǰĳΪһ壬ʵþ񾭹峿Զ
ؾ硣ӽͣԡĹڡںġӰϣһԱͨ˿ڵؾ硣
Ӱ
ڶȴֻӵ˽⡸ľġɼ񣬳ڡĹԴأ֪ĹиӰ
Ӱϵġ硹һȳˮȥ˶ܿڵؾ硣ֻӵˣܴӣؾ
ȵȣô֪ϼĹ
ӿһۣش
ѧϵĴ⻪ӡ飬ѧ죬һֱ˵
Դе˹ԴϣòˣÿͬԣŻ磬˳ơ⻪ӡ
ԴΪաԴúÿɼɫԱŮȡһ⻪ӡıơ
ôܻӭĳľȻܡ
ϼʱġллԷʮڻʣһ䣬Դ룬˵
Ѿ֪ˣһҽһ¡աԴԴء
֪ش൱ܡ
˵ԭСѧġԴЦֲһ㣬;ôǰһĶǣһˣһš
ŮԼ䣬ʮֻ˵仰
ʱǸ걾ʦڴƵģĿⶢԴء
˭ҡԴʮּǳ𣬡֪ôص᣿
̾Ű˫㣬ӣزεݵȥԴظ档
Ůͷһϣ⡣
ĬĬ£Դػ㱾ãڴԼȥ
ͷҶҡҷ˸
ƴΧǽƹһռعĹլӡ
ӴˡԺǰվһλСŮ
šӵһͷЬ߽ӵľӡ
ԴشǰλصСŮ
ŮŮ֮䣬ɫŮʽں̳һСӡ
ϸСϵһͫͷһǽɫ
ֻһңȻߣЭԲԵȶ̻ѿС硣
ز׵ûУ˫ȹµĹ˫ȣֲ㲻㣬ﵽƽ⡣
˽𷢡ͫѩף·һž£⡣
ôˡ
ʲôŮŵľС̬ȶӣ˲
ǸԴذѶԷСƢܺá
ƽϵĻԴӣȷЩʧ
˭㿿Ӵô˺ף
Դ˺ס
;Ůûʲôϵ
ӲϲϵΪԼ⣬ر˵ѡ
Ůءߡһʢˡ
Դظףӽݣһĺҡ
ܿԺԺһѾ˹÷⣬֪ʲôĻ㣬ҡ
ԴûЩ
£мɸס
Ůվ󣬿ȹŵԸһ㡣
ʮӻûȥӡ
ʱŮкʮ׸ߵĴСˣ趯ˮ͵ġ
ȻǻϡſڵذϣΧǡ
һλС˷ɵƯϸϡ
С棬СƵĻ˫ȣɫ˫ۺشԴء
飿֣Դв²⡣
תӡ
׽Щ𣿡ĥš
ʣ׼ȷ˵öһӲұ֮һֱĥλŮ
ʮӹȥƽؿڣ
Щ£˵һʼУӵμսۡ
սۣ
û˵ſϵĺСˡ
СǷˣûһַɻ
ֻС̧һ飬ʹų
ͣͣͣӼֻǹźȴһûϸϸ˫ɻػεš
Դصǰ󣬰ĺСѾ۵
ллԴ飬۾Щˡ͸ĺСˡ
С˺µһɢȫ·ͷ
ʲôԴָӵŮӡ
ֻСɽһ̽š
ָţСͷ˻ȥ
ò׼ָӴˣŮСһ˺ɫľһҪѵ˵ӡ
ӡӿ˾Ůһۡ
ߣΪӵľŮСպʺľ䡣
ûбλʱ׼巣
ԴؿžŮ׼ȷ˵ϵľ
ɾǰһĻӷ϶ıʣ鲻ɿʼЩ˷ܡ
飬ҵʽ񡣡ӽ͡
֡ԴصͷʣˣΪʽ𣿡
ܡ
Ϊʲô
ֱʹá֮ʽʹõǡ
֮͡ʲô
̫֮ϫ硢ˮǵ硪Щȫд֮󣬸
Դһ߷飬һ˵
С㣬ҷóͣһҪָϫˮ̫ṩģֻǱַʽͬ
ԭ˵仰ѾͶⰻȻͥԴصġָֽ˻
Դء
Դ̫Ϥˡ
ùԼ飬ȻһŰ߽ɳءʱ
ȵȵȣԴŲ˰ס
ڿƶԷ϶棬ţܹеץסĹؼ㣬⼸ѾǱʶһ֡
κˣֻҪദһʱ䣬ܴŴԷ˼
˿̵ӵУᵽˡԻ֡Ҳпǳšǰࡣ
֪ˡæ˵ˮıʲôҪҪǣֱ֮ӸЩʹã԰ɣ
Сʦֱҵĸһƨ
ӻŲߣٴοͥʱѾڿǷҪǶһ
ԴظоһΣգ̲סŲɴһӣ֮󣬲ŷ顣

֡
ɽһпܱ֡
ɱһˣ˶˵֣Ӵɽָû֡
2011311գɺħ꡿ڶ̫ƽ
ֻŷɶ壬ͷɺǵľޣӹص½˫յˮɫ޴Х
Хϯءءء
ͨһս˴
ֱͳιضġɳ֣Žɺħ꡿ˣƻ̫ƽ
ΪսĳС½ǰΪƽأֻʣԫ档
ɺħ꡿ֻˣûôȥغֻׯڣ޽һӡ
½ǰׯڶû֣âݵ԰һƬߡ
ֵ٣һܻмֻ
季Ǿˣַ֣ǡսۡоˣ֮ġ

孵λͳߣضġ̫֮󡿡
ԹǩԼκһڳ֣ɳڵԮ
ڹضġɺħ꡿ɱĲǹضߣͬʧء

Ҳʦ
Դشӱʼ̧ͷ׵Сһʱֲʵá
ӱĵ𡢺Х̨硢ѩɽ緢ɽ廬£Ȼֺ֡
һȻֺ
ع񣬻һʮ֮ǰĶԻ֪˵ʲô
ʲôϵӦͣǺʡ
һʱİˣһһֱǡ˫峺ˮӳµԴء


4 
ԴصͷϿֹϵ
һֱΪѲҪ̫࣬ˣ谭Ǳھ򣬻˷ʱ䣬ܼо¡
οӻƯŮˣ֮䲻ʲôꡣ
ǿм顢ޡ飬Ǿꡣ
⣬Ҫȥ̫ࡣ
ҽѧҵ˳ҽԺڲ̫ϵͣһҿԴĴҽԺ
Ĺµĸײ뿪ùˣ
ûʱ䣬ȹͺֱȢһĸڻǳСŮôȥ׷һŲ̸ͬŮ
УսۡΣա
һԼĸԼ룬ѾТôɥ
ڼѧϰͬʱŬС
ľӷĲ豭
ԡԴ˵ܰԼĥʲôӡ
ƽصͷ
ˣ˵ʬұҵĹǻҴĹĸס
ûʬ壬أΪӵľŮѡ
Ҫ³鶼⡣ԴЦ
һֻ뵽һ취һǻɡ
ߣ˵ĺܻһСͷ϶һˮ
⻰̫ˣڰл𣬸ġԴΪͬ
ǫ׻
Ӷ̬ȣֻһС졣
ԴûϣŤͷӣС㣬鷳ˡ
֮תɣ֮Ĺϵ֮ǰѾ˽ˡС촽ġ
̫Դصͷ˵
֮˵ȡͣ˿ԴأҪһֱĶ
ҾܰġԴ뿪ӣӸǰ֮ס
̧֣ϸָָԴüġ
ֱֻۣôҲ׳ûš
Ѿ˵䣬֣ĿƽעԴء
ʧˡԴǰŲֱָܵסԼüġ
˼Ӵ濴ű˴ˡ
մһ·Ұһñֵ
΢΢ܿԴصߡ
Դؾƽ챻߽¡
ûгھ棬ɫһգգؼ
ʼɡԶﴫ
Դϥ۾ݳϼصҪ㡣
֮ڣͨκ˶ԸӦա
ӦյĶ٣ȡÿ˵
Դľ֣ġܡһ˵ȫ
б˭Ҫܲ㣬һС
вܣ־ᶨСÿͬˡ
üĴָʵĴʧȡ֮ģһůʥϢ
Ϣʮºͣӵָ⣬Դ塣
Դ۾ȴɫ
ӵ롣
ʼǣͬˣֳͬɫҲͬ
ӵǽɫůʥӵˣ
Լһأ
Դջ˼һӵӦ޴ڵ֮תԼ
ӵıʼϣⲽֻдС
벻а֡
֪񡢶ʹ
塢ľרĴϡ
Դز֪ôʼûодҪֻľĽ
Լƽʱʱ״̬𡪡¶Ժܼ򵥡
һ̣硣
ָоʮ޷ҵʵۼ¼Ҫֱֻñ
ӵԿ׾ڲԶôʹ쳤ֱۣ뾡һа취Ҳš
ʱӱһ
Ȼ֪ʲôðһ뷨ֻҪõͿԹԿף
Ȼˡ
СǾ
ץס̡סקӵŮİ㱻
ŮҲסԼľñŴߡ
ʮɫͻȻ֣⺣ΧԴߣķˡ
һСѧϣεᣬ紵û˵
ʳָɵԴüģϹһĿĽ⣬֣СŮŮߵķʧˡ
ͷˡСŮǴСУæȹںͷ
֪𱰣ߡŮﱧԹʢ˵صԴء
ûǣӱ⺣Դأһֱ˫Ŀơ
ѡԴصɣʮ㣬ɼȫһһֱûŮѡ
ԷΪȫһͣԣû뵽̶ֳȡ
ѧϰɼĺûһ˴񣬺Сûֱӹϵ
һ˵ȫĳһ档
ǰԴأ֮󻯣磬Ǽֶ֮ͨ󣬲ӵеʡ
롣
硢ʽ˼ԴȫȻ֪
̲أزء
Ѿյ״̬оԼա
ڤڤС䡱һ죬ؿһӣ޾֮ӿԴ塣
ƹ罭ӵ࣬ٲһкǧ
ʮɫ֮Уһ
Ǻɫѻĺڣ˲ꣻǷǳϺڣҲǵĺڰûжûл
Ҫ˵ֻҹɫĺڽӽָо
ûи֪εɫʣҲԴǸʲôˣü¶˼ɫ
Ҫ̶ֳ֪ȣֻʱ̣Դظ֪ɫʣҲӦܸ֪ĲŶԡ
ʱڹ͵صָ
ǵԲֵһᣬһ˲䣬ڹеıʡ
ﶼУ̫ããڰУҲֻө֮⡣
˭֮µĴݲȣʲôܳԽҵš
˵ˣǿ
Դһѱˣ֪
ͬڵԸһ˵ȫ
ѹһеţ֤ѹһС
Ӻ󣬺ɫ·ƺӵ̵ĺˮӣʼʮɫ֮׳Լ
Դص½Ǳ𣬷˿ϵĲ̲豭ζ
֮תʼʵ
ʱһɫ巢ɢ˳̲һ󶼱ߣͣϢˡ
һСʱĹ⺣ʧɫҰ޹鳲ȥâ
ˣԴԸ⣬ܴи֪Ը
ԴػۣԭԺɫͫȫڣڱʯǶ
ӣһֱǶû
ҵųʮ̫÷ӰͶڻϡ
ྻȤ
ƽȻβ˷ܡ
ڹŭš
΢΢һС˵ĳȶ紵÷ӷ˿ϸ΢죬һ©ĶС
ɡ
Ը֪ǴϱߴϵķλãԼÿֻС˴ʱơ顣
עȫӣ˲俴һν
ǵȣѧУġɳء붫
һСŽɫС˸СӦöӵ
Ҽڸıʼ䣬һֱӽ㡣ÿʱԼϰ
һûС˵öˡԴܺá
һСʱһҡ
Ǯ
Ҳǿ㡣Ȼ
߱μӡսۡҲȥ
ҲϲˡԴʵ
Ӳÿɷ񣺡Ϊ˽ԭϱֵַ·һۣһҡ
ȥɱΪʱҡ
һȥ張Ǽǣ弳ַ֣ɱʲô
ʱѾɱˣˣ
ӣŤͷŮȥ¸ˡ
ǡŮӦһŤСԴغǳ⣬ϣ
ȵȣ¸ˣ
ԴӣӶ豭
㣡ߵͥĻϣͷشߴ١
ԴֻվϣŰӻЬͥ
ͥԺǽĵط˸Ӳݡ
ӲУŸָĻɫβɫ«İɫȵȡ
ڻȵһ鱻ʰΪ·ĵط
ǰӵϵģ¸˵ʹߣһİӡ
û촩·
˸ӱСֱ֣ͦСظſϵĸӶԴ˵
¸ˣԴӣо˼顣
׳գע㹻ԭ͡
Ҫѧʹ˾֪ôá
¸𽥷ڹ⣬״ı䣬һѱֱĽǶ̫
ãáԴһ
¸ȻԵĻҪ˧һ㡣
ѽ𣿡ʰӡ
ǰ֣һˣԼȡ֡ӷܵԼߵڿһµ¸ˡ
Դбֽڹ£죬Ͽűǵͼ
ͽСǡɡ
ʵǲڱ֮һ
Ϥһغҵ·ϣԴس˸ˣҲͷȥĶһҡ
Ĺͨͥû취󣬵Ҳû̫ԼҲͶʮҡ
Һãڸÿܶҡ
ѧϰ䡣˵ÿ˵ͬޣѧϰʺԼ䡣
ô֪ʲʣԴؽߣźСĵġ
ʺһЩǿ䣬󿪴ϵĽ
ţ޳ɣԵȡ
Դغ˿ڲ裬µģ˵Ҿʲôʺϡ
ˡɫʣǸˡ
ʲô
ûʲôȽ䣬ݡ¼ǡأа桸аӻȪʹðƲʬȪ
Ǵ˵ȷʵڣǹʱΪԿȪħ䡣
סססססססףѧһ֣
ѧѧס
ֻ׺ס
ң
ŮѾ˵䣬ģƳ


5 ƭ
ͥԺԺз£
УԴ˼˵ÿһ仰
СȥԺϷڻԺľ׽Բأȥµ¸ˡ
ÿʮ˵䣬С죬˵ꡣ
Ӷ豭촽ͣԴϡ
ʱ۾ʱüͷ΢˼ֺȻ¶΢Ц
ƧֿڵģýζһͶ
ȥԣԴһϥǣվСõߣ˳ͥԺߡ
ӷ²豭һۣⲽߵϡ
ʱԴѾƵͥԺ
׻𡭡Դ˫ֽӡ׼÷д䡣
û꣬һһġ
ˣתؿȷµӡ
Ƴһֿۣ档
׼ըҵҶ׼桯Դؿı飬һһķ롪Ȼ˵ôס
ȷûԴض׼Զĵӡ
ʱӲ֪һѳ̫ڼϴӻȵһ߹߿ͥԺе
ľеĺСˣҲ׷̽ͷ
׻𣬳֮һԴϹڹ⡣
˸ӡſ档
һ죬ǰĵ汻ըһһССӡ
ͷųԴ鳩죬˷ܡ
Цٴνӡ
׻𣬴ٱ
䣬һ죬ٴγһСӡ
׻𣬳֮
׻𣬳֮
ͥԺﵽ죬žĻ⣬һ׻ûȥһѾ͡
ʧڵߣһѡ
СŵöڻвҳСӳѩס
Դ΢΢ݽߣûԣû˶ȴͷͣ
һƨϣʮӹȥվߵӣ
ô
ˣû򵽱ʡ̧֣ƮƮĳһơ
ɫ׵籼ǿǰӿݵأ׵Բδӡ
ӵǽڣȫƵĽᾧԡ
ףʥ֮ס鵭Ȼ
ԴؿǾ޿ӣֿϸ÷·һͶϵ֣ڻľ¡
Ҫãܳ㰡˵
Ӵףöܸϡ˵꣬ӻغһ
ʲôԴ
úţֳССô򣬡УľףȻʮŮʮɡ
Сģ
϶ǣ̧ö쿴ˡ
С㣬أ
ݵĹϺı޵Ϊ֮͡ͳһû
ôǿԴʡ
ӽѵȻ׸ǿ׵Ĺضǿģ
ĵࡣʱ˵һ䡣
˽ˡһ⣬Դ˵ΪʲôŮȹ棬Ҫӣ

˿ڻϵԴأ۾бӣӵĺɫȹڡ
ɱ㣡Ӿžͳ˹ڣϹ⡣
С㣡Դ·ˮʶסһܱĶƵıӡ
ûס̧Ⱦһߡ
Դطӣֱᾧĵ档
һͷײȥ簤һ
๾࣬ӵײƾðȪˮת۳˳
Դءͨһ˽ȥˮ˸
ۡС˿ĵؿһĻ
ԴԴˮ︡ȴ˵ǸǶֻܿСȣҵʲôˣ
һž졣
𣡱𣡡ԴظϽˮ±ˡ
ݵϢһֽһԵˮ䣬һž˵ʲôĽ
Դʹ䣬סľʽѽƻ衣
ӴԴȥ張Ǽǵʱ䡣
˳򵥵ǳɫȹֱɢƮȻ飬ɼ
Դ·ǡ桪ٺ̫
ȥ·ϣԴץʱѯϵɻ
˵仰ʮӾ˼ʱ䣬ʮӹȥʡ
ȲļƣֱҪͷϲܣûڡ
λ԰ڣʱĵ룬Ѿ԰յӰ
żƫƧĽ䣬һЩϡŹֵ飬Ĵε
ˣԴһ£㻹ûôԼʽ񡣡
Լ˵
ʽʹ˵
š
һˮͤȻؾ
վһ޴Ĺ㳡ϡ
ǰһƬɫĽһֱ쵽ϡǽƵĽϣɫĵ
㳡ϣȫϡŹֵˣɮ¡ֱᡢ¡ͷŮɴ޵¡绨䡣
ȻҲдִεġ
ԴƴεŮӣŷ·ǴƴŮͼ߳ķϡ
Ķ季ȻƳӰҲǷƳĳ޽
ؾƽ֡
弣ԴزٿڣԼ۲졢˼ܽᡣ
ֱѯǿ죬ܶĹ۲رЩճأҪͷʼѵϰߺ˼ά
ƺǳ
;ˣȻûк˶
ԴأŮ˳ճյؿ֪Ϊʲôܶ˶ò⡢šŭ
ܻӭʲôԭ򣿡²⡣
߽°Ľڡ֮ľ¥ϣһһֻһ䷿¥㡣
ƻͨʮֿ沼̨
Ĺ̨ٵĹ̨
ԴؿһȦעĹ̨кܶŮŶӡ
ഩͳһƷĸ
רѧУ֪ܲܽý̿顣
ǼǡӶԹ̨ڵ˵
̨һλͷŮԹԱʱһΪѡ
ӡʮꡢɫ籡Դء´һ˵
ͷŮǲ֪ô죬޺޵ŸԴһۣʼΪӵǼǡ
ԴĪ
õһľƺֵʱ˵ĸʽ˵һ顣
Դءʮꡢɫǡӡ
ͷһͷԱʮĮ
Դðڹ⡣
ͷŮƳһۣ˵ʾ
Դشóǡ
ͷŮùȥաⳤȡǼϸ
Ϊʲô㲻ô鷳ʱ䣬Դӡ
׵ഫһֱǽɫҲǡɫĹ⣬ӳճɫĲ
㲻̨֪ĺͷԱ̧ͷֵʡ
ʶԴ˵
ףͷԱƺʶʲôԴҪ˽һ¹ٷߵĸ𣿡
ٷߣ
ǣִӣڷǹٷ鱨ûκιٷ
ٷѧϰС䣡ÿμһսۣԻ䣬һ䣬μʮɵпã
֮⣬Եһʱս鱨սУսϵרŴӣ
ͷ棬ÿµнʮң֣һսһǧң㣡
˿õҽƣҽƷؼۣᰲżסȫĵضΣסѧѣĸҽƷѣ
ٷɣԴˣͿֱӵǼǣ
ͷԱǿƵԴأָŶ̨
ֱ
ôãԴʡ
ҲƭͷŮֱӴӹ̨̽ǹԱȫ䣬鱨߱뱣ʵ
ûΪĻӡ󣬴սˣע⵽Դصĳ࣬˼ȥµˡ
һ𣿡Դ
롢˵ͷŮɤ
䡭ףʲôˮƽ䣿
䣬ءͷŮᡣ
ѧ𣿡
ĻսºܴĹͣҪȻû취ʮѧԼ۱ߵ䡣
Դתͷӣһ˫
ģ˵
йٷ֯
İ䣻
ڷԵˮ䣬Сǡ룬϶ǹٷ߲׽ӴĶ
ĿģмĶ飬ûκθؼʮΣաķǹٷߡ
ӵͷˡ
ô˵ءԴһ´ʻ㣬Ȼҽ˱μս۵н磬շѣҲٰеȹٷãˡ
˶٣˵
֪ܲ⡪ᱻãǲõ˺ôᵽ˽ĳ̶ȣ˵ǲ
ޱ顣
ߵˣᱻãѾ뵽ֿܡ
Լû취μսۣ̾Ϣ
Ҫȥ͹ȥɡÿλãǹٷǼǴԺɻȻҡ
ˡԴذ֣ᱻãû㣬һܰȫĶȹһҲԶӴߵ硪һӡ
ԴˣͷԱȵغսʮΣգףÿһսϣ
ôΣգԴؾʡ
ʲôʮɣ֮£׶ս
ͷԱӣ˵һʧˡȻԴؽͣ
չ涨߱μսۣս˲ٲμսơս۵ʺܸߺܸߣףûһܻʮꡣ
ٴοһۣ˵
ִˡֱԣǷǳ˽ΪûС߽Իڶսۡ
Σգ˵ˣΣյ̶ֳȣû˵£Ȼ֪
ԴغӶӣ˻࿴һ
ûнͣԴشУҲԱ˵ȫġ
֪ͼҲг𱨳𡣡Σ˵
Ҫұ𣿡ӴԴһۣ츳ܸߣҺãѾʮꡣ
ˣҲҪһս
ɻؿ
ʵս۶ΣգҲںҡУμսۡңƭңʵ޿̡ҿһҪ𣿡
ʲôҪ󣿡
ԴЦ㲻ǲܺиҿ׷㣿
Цûһϲ
ϲӣ֪Էи飬ȥò
ڶԷ˸飬ḶʲôĴۣġ
˵ģ磬μӼȥսۣںúƭ̡
ϣѩǣϲŭ
ԡ˵
ԴƵĺƣתԺͷԱ˵Ǽǡ


6 
Դվͤ⣬ͷ張ڣﷺ
ҹ紵԰ڵľɭϸ
һ仰Ҳû˵ںڰв糯԰ȥ
԰⣬ƻһֵİҲʧ
վں̵ǰԴ޺ĳȻһ¡
߱˱սۣΪʲôô鷳ҪУʡ
ÿһ׶û25꣬ǵֿҪңһֱȥȫҪȻòμսֻۣܹܹٷܲ˷ǹٷ
ⲻǺһֱУһǿ󵽵ǹƥֿ֣Լܻȥ
ûײսʮ꣬ߵʺܸߣͨˡĬɫȻ
ֻһʱԴؿ׵ĲԶһֱȥͷǼٸ÷
һȥɡ±õȻ׵ػµˣһǵҡ
ƿʼ˸ת̵ˡ
ϰߣƤӰϷֵȺС
С㣬ĬһԴ˵ҪɵĿģҲȥȰìȷһߣһȥ𣿡
á
뿪ߣΧ˵ĿУվȥ
ĿǳһЩһΰˡԴشĵ˵
ҪұȻҾûϣӿһۡ
ҵĿⳤԶһ˽СˣֻҪһһӡ
Ѿ˵䣬˲ٿڣһֱߵվ̨
糵ҹ绬վ̨ų£̨ϵ˺ϣԴ룺ĹǷеĳط
糵աºϡĹȥ²ϵϲȥ³Чʣᷢӵ³ţ³޷رա
޷رգгܰʱӰһ˵ʱ䣬ͣվʱӰ쵽гӪӰ쵽·гӪ
ĥһֻ뵽սʱٻæҲܳңʱ̱侲
С㣬һ⡣
š
ԴذԼ˵һ飬㣬Ϊǰ㣬ʲô𣿡
ǿһۣȻش
ƽ֮ĺҪսУҪڽи֮䣬ƫУԲӦ䡣
Դ˼˵仰뵽ӱġ֪˶֪һʤһ
֪Ƿսб֡и֮ƽ㡱أ
ӻ㱨
һַ˽Լ֮վһߵĽǶȥ⣬Ҫȫ֪ѡ
ѧһһ㣬лл
ȥ࿴Ҹıʼǣϵи򡣡
˳ϲͬĵ糵
ӻءɽ硹Դǰɹȡȥ˽ӸϿΡ
ϰʹʱ䣬óӵбʼǡ
֮ǰóһհ׵ıʼǣ׼Լϵȫ档
սʱ˳򣬰䡢ˮ䡢ĸдȥְѸղŵ¼¡
ա糵Ϻ¡
򣺱ƽ֮ģʱ̴ڽи֮䡿
˽Լ
дԺֹ๾ðһЩ
꣺֧ͨ䡿
2Ѹֻսϣﶼͬĵ䡢ˮͽȰЩ죩
3ӵ糵ӱܵõҲܣƽʱģӴ
ܽ᣺ÿ춼µ֪ʶҪѧϰȡԽ֮սʤ֮ҡ
ԴʦѧźƤ⡣
ﲻ𣿡Դغϱʼǡ
Ϣʱ䣬ϰˮ䣬ԴؾԲϰ
ʦʲôŮӸеѧʡ
ҲμѧУĽϰԴԲڿһеġ׻ն
עһȥǰȹĽŮʬ壬ֱպ͵ĺۼ
ԴʦѧϰãὣΧһȦŮӷ׷׷ݵ
任ɫʣųҫ۵Ĺâ
ԴӵŮݹħ
ֻǳѧŮΧΪУһСˮն
עõǡǡһȦŮԴȫˡ
˧
ԴʦһΣ
һ£ֻ¼񣬷ϣ
¼񡣡
С
ԴһСľնһнԴԴһһ޾ľͷɽϹ
Ǹ¼ŮѾڱ
ȥɣʼϿΡԲʡ
ҪĻòã
Ǿǡ
ԴʦinsʺŰɣ
ЩȹϸߵŮôԴغҡ
Σ糵ᡣ
ѧУṩС
ϴʱ򣬲СľͻűߵͰЩ
Ͻһ̨˸ߵϾɱ䣻
һЩ򵥵ķˣ
һŶǽĵССĴͷһСܣרҵε飬Լǵ䡣
Դشϵ̨ƣ˻΢ѧӵʼǡ
ѧ˰ٷ֮ʮֻܷˣڱҪ
ϱʼǣñ100һѵ͸ɡ桸ǡϰ
Ȼԡϰˮ䣬ֱĹ⡣
һڣطȣʹһһʹֻоǶʹ̡
ǿƣϴ裬ѵϴקؿڸס·һѺǷǶ
۾췢£ſմ׼˯ʱֿʼΪǮ
Ͼŵ㵽ĵ㣬ڡɽ硹һ߸Сʱӡǡķڸһ죬ϻ˾ҡ
ʣʮһҡ
׼˼ôԴ˯ӿ
ֻѧҡϢοƶԼ
϶ž飬ƶˡ
ڶգ۾ûԴؾڴһˮʩҪ㡣
ˢʱ̲סˢȻĽС
׻ննȥԴءһľϵǡ
Ǹ֣һ
ԴظɴȲʩһУˢһˢʱ˼ļɣȻʩһУˢһ
ˢѾûطӰˡ
緹
ûǮԺãֻȥѧУʳá
峿У԰ûʲôˣѧУΪٽѧͣƳ100ײ͡
ǰǳԳˣ500ңˮƽֱӿ֮ģ
극Դɳءߡ
ԼҲܿ͸ˡ
Ϻáһк
ķӦӵıʼǺԼıʼǣóǡʼϰ
ˮն
ɨûйעֻƾǡķâܱҶɪɪƮ
ľն
ǡˮնȥһһ
ż˾ԴرװĳԱһЩӵϿ̤ǰն֪ǲǽ
;һģܹȥȥĶŪһѲҪǮľ
˵룬ʰ糵ǰɽ硹
糵ҡΣӣӽŨҵúҪѵ糵Ⱦɷɫ
Դڵ糵ŸԼбʼǣϵһЩĵдȥ
д֮󣬿ʼ˼Ǯ
Ϊǹٷߣ롾սۡͬһʱ꣬һʮңҡ
֮£ڸô죿
ǽʳס֡
¡
·򣬴ɵľУԷһĸװѸ˶ĹΪѵ
ʳ
ʳã
ס
ò뵽ѧܱˣȻв㣬Ŀǰûиõѡ
С
´·ɣ糵ҲˣͨзһǮҲ̫Զ·ϵʱ仹бʼǡ
ʳסУʵһͨѶѡ
ŮԱԴذֻײͣѾʵݵˣǲãҪȻûнء
ǿԴ
˽ӽʦļְʱн2500ңһ6Сʱһ1.5ңֻСһСʱ
оǼǮ
ԭĵǮɹۣżȥ۲ͶԣżĳȥˣдԼʼְ¸¿ҪһЩ
Ŀǰ뷽ҲҼְǮΪУΪǮ˷ʱ䣬ĩá
Դ̾һ
Ȼû¹ûΪǮ
һվɽվɽվԴغϱʼǱ³
ߵ磬̽ӵľ
С㣬˵ˣͷƯףɢҲܺÿ
ллӽͷŮŰɫľ
ҵбʼǣ鷳Сһ¡ԼıʼǵݸԷ
ͷסʼǵ֣۶ϸ
ԴصıʼǣԴûȺʽ裬ץʱ䣬ȥͥԺС
ʮɫ֮ƣĺڹա
ͥԺ·ɹ⺣ѤõĹâľɫ˹ȥ
꣬Ӻĳϰ䡣
һûطϰһʩչ
̫Ӱӡںҵϡ
޸ġԴصıʼǣȣʱԴ
עġǡðźڹ⣬ž죬׻նһ֣ĳˮðһ̡
ӿָۣšĨǲ貼
貼ʲôԴ֣ͣͷʡ
ӵߣŮڻϣͺʽ壬ʽͳһһôߡ
ȵľϣкСΪԴ׼Ĳ͵ġ
ߵĲ˵ΪţšʱšĨһʹȥšҪеʱҲȣһȣͻ󣬻ᱻֿͼҲûС
Ҳ´ñ˵𣿡Դغܳʵ֪֪
ڱʼϲдҪģӴ𣿳˽һ°ɡ
е֮һܻȥ˵˵꣬ԴŤųһ׻ն
ͬʱһӽһ߷ġˮն
ˮɢɽľʪգг΢Ͳʺ硣
ȸֳһ𲨣סˮ
ԭԴϲú˷ܣΪԼһ϶ˡ
֮ǰʽǿ󣬻ΪȫԸÿγ֮󣬱ԵϢʹڶС
ʹУȻˣһУӦԵı仯ࡣ
ˮնǻԲܱߣҲϮͻ˵
ԴسһеġǡͻȻڹŭţźɫˮˮһҧӡ
ָһһɫˮɳͬһˮն
ںˮˮײԴһŤԭڵĺˮһǱܿˮٴγӡ
һ仯ӸղŶԡˮնָ㣬һʼڵڡ
ΪԴزáˮնת
У㲻Ҫˣİӱ˹
һӣâ˻
Դءֱ˳áˮնת򣬽ӵȻҲᡣ
ǰɫˮ˴ĳӡ
ܲܲҪҶӣ·ʪ˺ܡ
Դػû˵꣬һƣľնͷ
Դʶáľնػ
һһײըһײˮԴ޴ֳ˽ȥ
ۣˮε纣ˮϽãһִ˹
ӽˮһ죬ٴλҲ˱ˣվĳصס
Ŵ֮ԴѸ侲ʶռȻֽ̧ľնˮȥ
˭֪Ĳǡľնǡˮն
ɫ˽ˮУƵƿĺɫˣ͵ײϡ
ԴðǣһѪ˳ǰ峺ĳˮȾɺɫ
ſڳرߣѾˮƵ
ѧˡûķڷ
ѧͱУлʶΪľնһһʽ
츳Ҽõˡ
ʮӺԴظоָĲˣ˵츳ûãܻȥġ
츳ãںĵһΡսۡжһ˿ʡ
˵ʲôʱ򣿡ˮһԴأ㶵ؿŻϵӡ


7 ľҮ
Դšʪ·ӳ
ķһһ䣬ģлɵδ
һɽʱѾֵ׼û뵽ô졣
Լš
ûˣоԷû£оȥɡ
սۺܿ£ɲҲҲûϡ
ֻҪһ£ãŻΪġûܻˡ
˭뵽˵һ£¶ûС
ŵڶ죬죬Ҳʱ䡣
ԴѵףڽɿյϣȻһƨڻȱߣͷ˳Ųµˮ
һԲôĸд飬ƽʱ˵˼·ʱһŽ
ԭôԴﳰЦԼ
бһۣſޱ顣
ǶӣʱڣľҮᾭս۵Ŀ겻ǵkǵkķ֧ͶͥԺĻݡ
ľҮ
ӣе֣Ҳпֵӣ
Ƕ孵ӣԴ̧ͷӡ
ӵӽǣŮҲͬÿûһǡ
ΪľҮһֱŵԵʡ
ӵĽͣԴŪ˴š
ÿ·ݣӳʼȻݡĹٵ󵽱ĺ񰶣ӣ˳·ߣһֱʢȥ
УǡľҮƶ·ߡ
kɱ
k֮Ǳ˵壬ֱ˸оԼҸʱ̣֮ԼɱԼ
֮˵Ϊӣ֡
ӣʬ塹䶫֪䣬˵˵ѡ
ںܾúܾ֮ǰҲǡľҮճʱkȻǿûǿ
һʼûκߣʱ߱ŽԸðԼܻķգַ
ɱʱͬûע⡣
ֱﰧ˼ʢУ孵ˣΪ˾Ӧõʱ̣ŷ֡ľҮա
ȻѾˡ
ضӣӣ붫ѾѪ
ǿΨʵų룬Ѿֲ˼룬ഫ
ͳζ孵λȨߣʼֹ֯ľҮ
볹׸ѾܣֻӣʱڣľҮӵ֦ݻ٣ɱ֣߳Ƶkĳɳ
бףʧܺʧľҮҲ⡣
ֹkĳɳַսȫһս
ģ߰ԼĳսѡӣʱڣԼ飬һЩܻȥĿܡ
ڡ弡Ǽǵѧǽߡ
ԭԴ˫ֳԶգڴ
ԭһս֮ʲôȥľ棬̫ϲսˡ
һ˵ղһ˲䣬ҾȻ
ʵ㣡ڵؽѵ
ԴشŲµӶ̬Ϊʲôôˡ
Ϊļ룬ӿԲμսۣʻ25ꡣ
ΪӵʽȻʲôɫ
ӵ˵ˣΪе
ⲻСԼԴ̧ͷ
û䣬ûлشת˺ҡ
ӡԴؽͶŮ
ʲô¡
һѵҵĻᡣԴվ𡸱ǡ
ӿۺңһ߽С̫һ߹˵
ԼҪ룬Ϊָһ
ԵһûзӦӻ
У
С̫źԴ
׼Դػӽӭ
̫뽣ײﬡһ˻൯ȻֳԷ
ͥԺĽ䷨ˮľڹ˷ѤöĿ
ͣͣСڻʹơ
ӣͥԺһۣӵУ۾
ԭôһսԴرף
ҽ̹٣УСʹƤɾý͸
̹٣
~ӽ̫䣬˫˧һ¾ñ
ʱѾĵ㣬ԺϦͣԴʰ׼ȥ
ŵ֪ʲôʱվڻϡ
ˣֻȥҪǮĵطԴͷҲûأСס
ȥ£һսǰ飬䣬Ůٴʧڻϡ
Ҫսˣ˷ҵʱ䡣
˵ô˵ȥǱҪȥ
ԴؿһλѵĺСˣӴСѣ˵ϣǶС
𣿡ʡ
ûءСڻȱߣ߳ѣ߿ϼСĹҵģرɰ
ҳƺС㡣С㣬һ𣿡
СŤͷҧһѡ
Сϴ𣿡Դøᡣ
СԲ۾˵ͷ
Ϊʲô춼û·׾ˣڡ𣡡
Դر˿״ĽסۿžҪӡ
·ʪôȥС㣡С㣡
һϴ󣬽˻ȥ
ʲô䣬ⶼĿϵĻҳ
СЦ˻ѵ֭ˮ춼ǡ
ߴСȣ˵˵ѽӴ˵Ȼ֪
ʽԴغ
šС̧ͷϵķ壬һȻҪԴ˦Ƶͷ
ţ˵ֿ꣬ĵҧһѡ
ôڣȾͷΧȹ׼İӣ˫ֲüëˡ
ߣߣߣԴظӦ
ҿɲԷֽ˳
Դ͵͵ԺС˵Сʽɰ
ţС죬ϲŤͷźߺߺߡ˼͵Ц
~ѣ󷽵˵һڣɺóˡ
ллԴĴָʳָסѣһڡ

СŴͣɫ۾ˮ
ȵȣްҳһڵģҲֻһڰɡԴæ˵
ذСһӿ޳
ȶӴˣӴˣ
ιι߰治ǹģ
ԴظϽԼĽڳĲε
ӳ磬ߵѾȺǷҴˮԶеĽѧ¥Ⱦɫ
߸ϣѻųš
Դڱڳվϡ
㳦˰145ңɳ˰198ң飬˰98ңû441ҡ
˵ŽϴܲУһڡ
ºͶûĶ飬˺ԶյĽͷ˳
ųţԴͻȻʲôóֻ
ֻȫδӵ绰δlineϢ
ɽؾ֪ĶŲڶղźš
㿪line
һԷ𣿡
ȥȥ򣿶ϴηѧǼˡ
Դǻû𣿻ǿûϢ
أ
רѧϰȥӣ˵ˡ
Դظ˻Բ˵ԼȥˣָȥӣŮأ
һֱڿ飬ӣҾͲȥˣȥʵҽܣÿġ
ϢշȥʾѶ󵯳ԷĻظ
Ŷʲôʱпգ棬Ҷ˵Ůˡ
·ˣŮѣ
̫˰ɡʲôʱпգ
ûУϿԣĻ
⣿
ײ֮ࡹ
ͶԷһҲˡ
Դװɳ׼ԣղűݴٵĽͷˣϵϣҲڳԱ㵱ʳ
һλüĿŮ俴
ԷУļһԵƶࡣ
ָУǮ𣿡
Ůߴķƿϵһۣηػش
á
ŶллԴصͷɳ
ǿŵС㣬⡪ӶǮ˭Ǹͼ
ô˵ܻʮңʮСʱ
ǸŮԥ£ʱ򻹺ãʱ򲻺á
ءԴس˿ɳ
Ůֿ˿ϵ࣬ʲôƵͷ
˲˵Դسɳ궹֮󣬶Ů
ҪȥΪŬˣҲ͡
ţ͡ŮЩ֪롣
ȥ˽Ӧÿ춼ʮŮ˯֮ǰϰ˻ˮԴƣ˯
ڶ죬һӣǰһ졣
ȥɳءϰʱԴشЩ׷
׷ڳȻ͸˵
С㣬ԴأѾʼˡϰˮʱҰҵ棬ûʲôչʲô𣿡
ͣһһϣ׷̽û˵
ȵȣ˵
ԴͻȻ˻û췽ʽ㽻ˣؾҲûźš
Ǯָսвͨ
Դ׼ϰʱ׷㣬ʼ塣
С㣬Ұ㣡ԴؿĵòҵʡǮķ
ԺڡɳءˣȡóӸسء
緹ܳ500ҵĳ棡
𼤶濴ȥġ׵ġڵ㣬һ֣
ʱѡ

̫
ѣԼԲϣ
Ҹ㣬ûţ
Դƿڴ
͸һ죬һˮÿ졣
ŵ㣬Դ׼ʱִɽ硣
СʱѾָݡƿڴҲʽ¿ˮ
ȻĺãʲôʡԴسޡ
лл߰ɡӽ촩˰ɫţгȹ


8 µӣѩ
վ̨糵ͣ
ȴϳĳ˿ͣѾڳֻ࣬ȳϵԼȥ
˵кܶвè˳һݡ
ԽǮиè
иèвèצӣţһģһȵȣ治һ
˵һһŮȥҴҵĳվŻࡣ
ųվڴ޴иèˣ˵ʱǴЩЦݣʣ˸о׽úĶ
ߵһλŮݣںĺɫ
ͦñֱȴǿӲȻƮƮһʱȥ׵볾С
ǣȺʶ׽
вèǾ֣ͭǮиèǾ֡Χ۵Դأ˵Լķ֡
Χ˵ĿѾϰΪһ𣬿˸ˡ
ЩƫƧ˺һ;żܿ·ˡ
޹ļͥ
ŹװơƵҵ
õӣĸͣˡ
ճһĻĻЩͨˣʵһСС硣
ЩȦˣ˶Դһ֪ҲûҪ֪
߽洦ɼľӣǺױΪвèиè
ϸ룬èô񣬲Ҫ̫вƣиԴ˵
вƣսǰͲѡ
ʲôˣС㻹Щ
ȥݷҡӶ仰һȥ
Դվԭء
һʯС
ӣͬƮڵķۺɫƣСһѤõӣ
ҪЩһսԴؿǰӣ
Ը֦׻նӦõѡ
ܼˮնҲƴΧ
ʡĶ档
Դջߣתͷʱһ΢ϱߴ꣬ӣƮ䡣
ӣѩǰͷŮȴ򿪣ĵȥӻꡣ
Ƴѩף棬⶯ҡ١
̫ˡ
ֱһ
ԴһֱΪӵϵĶһ޶ǰĺͷŮȴ¡
ͷŮע⵽ԴڿӣջߣЦسһۡ
ᴵһ㣬Դ
ʣ𣿡Цʡ
ǵġԴػش
ͷŮԴţͻȻһЦЦö
ӡסǣ¶һ˫峺ĵӡ
ţԴһ㶡
ŮûشȵӰƵЦԶȥ
ԴؿıӰһɫͷһɫۡ
ϻмΪܷͼΣǰ׺ף֣չ裬߹ݻ
תۼ䣬ֻѩ׵İ׺ףʧӣͷ
ӴӷߵԴظǰɨš
Դ̧һ϶Ƭӣꡣ
֪ǴģǸղλͷŮƤȥġ

һһþС
ʽ·ȺΧһԲµס
Ϊ׵ӣȻͨ͡ˡһֱӵһλá
ԴΪ࣬
ӣһλͷŮ֪ʲôݣλұߡ
Ȼףڽ֮ǰҪʾ⣬Ա𾴡
򵥵ĺ֮󣬺˽ܺͷŮ
λǼʮҹˣιԮǵߣͬʱҲ񹬵Ůˡ
񹬵Ůˣ
۷׷ףһƬӣϲɻΪʮҹŮ
˵ĶԻУԴص֪ԭλͷŮʮŮ֮һ
ĴʮɿʵͬŮǿʮԼѡġ
ȻˣûһλʮŮʵģܴﵽʮɵˮ׼
ʱһλֱµĹʣ
ˣӣĶһЩߴַߣΪʲôǣ
ûо磬ַʮɶʮϵߡ
Ƿǹٷ˵׼ȷ˭ǿ˭Ҫʵʴһܡ
˵ӡ
ûԴͬڣʵǸɼûдﵽǸβ
˵ףþõġӽ25꣬ǿһߣģҲ͸ˮƽ
ӽŶʮꡣ
Դؿ򴩰׺׺ںͷļʮҹ
֪ΪʮŮͬ䣬ʵΪ׵ô
λߵ⣬ʮҹһȦˣЦ˵
˲μӡľҮ֦ضĿģз֮˵׷ǧӡ
ǧӣɵҵΨһҴߣ
ԭ
Ȼˣ
˶¶һȻӡ
Դǰ壬ӣʲô
ӻûش𣬰׺׺ںͷŮƺˣЦشӺƳһۡ
ֻ˵
һǰ֮巵ټȺҼ޹ʳٵ֮ȫ
ǧҵĹСͽźھ֮ߣҲΨһˡ
ŵ죬ǧӴӹߣ˴Ƴһֱıá
˵ʮҹЦƳԴء
˵
λӦöǧӵƬˣ翴ֱӴҲûϵرˣ֮˻ʹ͡
ڳɫ졣
еһʹ͵⣻еĲȤе¶пΪҵ˸С
ʱµ˵
ǧСӣҵһǧ걦ãλΪ֮˷ǣעȫ
ЩԾԾԵˣ֮һ侲һ¡
ʮҹһҲ⣬Ц
ΡľҮַĳǩ˵
һλʮŮɳֻ֣߰꣬һ̴ľ߽á
ǴյŮһλʿ硢е̵ʡ
ͷ
ʿĬؿСŮɮϣյۡ
ʦСɳֹǰغ
״ˡض˵
СɳֹӸǰ˫ֹɵľС
ֻǿСŮһۣһ̴ľóһָϸСᡣ
ڿд򿪣дţǧԨ
ǧԨΣհ
״˵ʵ϶Ӧ
۵
ʲôʲô֪Դأٴӡ
Ǹطӣ˵СԴ
ˡ򼧹ʮҹʾ⡣
Сɳȥʮҹ˵ҲǧԨ԰ɣ
ȻѡȨͷ
ŮҲȥǧԨ
ӣңʴﰡҳ鵽ǧԨɣ
֯һСӣˣ
ΪҴ룡ˣ
ңǩ
鵽ɽ԰֮СӣصģЦ鵽֮ͷ԰֮࣬ƿڴ
Դع۲죬鵽ص㣬ֱǡҰ԰ԷĿڴ
鵽ģһ⣬ȫһһĳݡ
롣ɳֹڸղſڵʿǰ
ʿСŮһۣ׳̴ֱۣľóһСᡣ
룬ʿߵķʦʡ
ʿᶪʦһһӱˡ
룡
ʦǵؿʿʿȴһں
СɳЩµؿ˿ʿǹ˵ϣèè
ʿһְۣڵϡ
ǩԴΪ鱨˭ֱ֪ӽɢˣ緹ܡ
ŵߣȥͿͣԴغλϡ
СɳػأС壬ʰߺµĲߡ
ǺãǼʮҹ񹬵ŮԴǰЦŴк
ӱ۾һ㿪ڵӡ
ãԴءԴֻվЦ˵
˵ʲôʮҹƺһ¡
ԴءԴɻؿŶԷظһ顣
ضԴߣʮҹԴؼۣ㸸ĸ˭
Ȼһ䲻ĻԴضѾ֪λǸʲôˡ
£ԼȷԴҲԶԼĳ߶ȥϡ
˺ĻҲȱȴôݵ¡
Ҹĸʲôϵ
֪Դô𣿡ʮҹЦĺǣղžӸʵ˲
Դ˵Ǿ֮͸ϡ
˭еģ
ҲҪ˵𣿡
ʮҹöۻ
Ů˺Σա
ôʲôԴЦʣ𣿻Ǵĸ
ĸʮҹ£˫ۺش
ʱվš
ټС㡣Դظӡ
߳ȥͻȻͷ
ʮҹջ֣һƬӣͷƵ
Դؿָӣ
ллףȥ
ϣиèǡСɳֺƣɵض
ſڣںʿʦһ
һ£ΪյĺӹȪ
룡òܵǮǴ𣿣
ʱʲôû£ĺӱ֮ţҿˣ
̾һ
Դػعͷȥʿʦ磬
߳¡
Ǻôˣӡ
ֵ֮ӦǱʴˡӻش
𣿡
û˻
ҲȲˣ
Ȳˡ
ԴسĬһǺСӡ
Ȫʲôʡ
ʬڶѻ֮ȪȪĲкҲֱȪơ
Ѿ˵仰ԴҲٿڡ
ڣĿߺ󣬼ʮҹ̧֣ϳ˴Դͷȡµӣ⣬һͷ
ͷ⿴˿
㰡ͷЦŴȣԴʧĵطջ񡣡


9 ǧԨǰ
գӣӭ
ӣת˲ţΨ̡
βŽٽ˵²ϣƮӣ꡿
һӭѾʢӣȾһƬۺ졣ϱ㵱ϼˣȥӣ³Էɡ
̸ֻʫ뻨
ţԴطֻСǡϣһ
ȥɽ·ϣԶĹĸ״һε绰
ιιΪӪõԭĸ׵һͺܾ
裬ҡ
ûǮˣ
ôܣ˵ԴؾͺˣӦóûҪһ㣬裬ҰѸе˶Ĺҵɣ
ڸ¥ĹҴȥҡҪ˶ʲô
ҲμѧУĽ˶ѵʱ򴩡
ҪǮ費Ҫ򽣵ľʲô
ãŶС
ҪĻ˵
ҿ϶ġ
ǮҲף㻹Ǹҿһɣʮˣ
𼱣ҽѧ꣬Ͻ꣬Ҫ꣡
ôôӣ
ĸͬʱЦ
ԴͣЦͣһ·صСʱƵĺһĸס
ţôˣ绰棬ĸ׵Ҳ
ǸʵҽӿΡ
ӿΣ
ţӿΣȥӣ
ǺŮӰɡĸϵϳ
㣬šǰɡԴЦ˵
ǵƬĸѹŴЦ
ӣ𣿡
Ůӣ
Ҫ˼ԸⲻԸˣˣҼĻȥյˣУƬ
յˣǶ˵ɡĸ׵Ц
´Ҵתת棬Ȼȥ
ʲôֲǲ֪ҿָߡ
Ǿȥޡ
ȥֻǸҶӿΣһȥӣŮӡ
ѽֻǿӣѶأ
ԴԺ󣬺ĸһͨȥվ·һֱģֱ糵ʻ̨
ʱ򣬺Ȼᵽôֵ
ΡһҪˣ³ĵӰûóԵҲûԹ
ڽ죬ڼŵķϵ㡣
ϣˮͰؼңտſڳˮëҪȥ̻ᡣ
̻ᡭûʹԡµŮһǣȥ
̻״濴ǴӲ濴
糵ҡΣɫĴӣѤԴ뵽ӡ
ȥĻᣬѡμַ֣ڣûкһأ
˵Ļ
ˣǲǶȻѡӭѶϡ
Ҳһ¸ҵ˰ɡԴקġǡ
糵ѵѵû˿ԥǰš
ܶûߣӡ
ǣ£ǵøˡ
һ죬һ졭
С㣬ȥμѡұ֤жˣܵöƱ
˵Щ״̬
ӽɴ˺Ůϻľ
ƽʱͬǣһ籴籴貣ǽâۣƯӡ
ϣֱŮ
ԴͻȻ張Ǽʱ˵
籣籴
ƮƮ壬ȥȴʵʴڡ
ָзǳ˿⺮紺峿һůĸоȻ˲õĶ
ţԴɻؿӣֱؿ
Դ£ջ֣Ǹ
ƽʱôǷ᣿ӳ
ʵ˺䵭һѧУһˣ֪ˡҪǡ
Դؿ˿ߵƮ
˵ŽǵŮˣųŮˣβ͵Ůˣ㲻𣿡
̬
Ǳ̬
Ǳ̬
ӵͷСԴǺСǡ
ǿƽʱСͷ￴С
СԴؿǣսۺǮ͸ѡ
˰
Ǻˣ
Ǻˣ
һȺĿһʽ񣬺ܿɰ
أԴҿ˿ûŮ
ڱһֱվǰ˵ţŲŲεȥ
ȻƢһ㣬ģ֪Ժܲʽ񡣡
εµʯ·ʯȮʯˮ硣
εػְдУȫδԭ֡
ɽؾ޽ɽϡ
̤ʯ׵İ߰߹Ӱɽ¶ȥ

ȫǺŮ˷ܵظߺ
ǧԨǴסصĻǺ֮һǧɵӶ
ĻǺӣӣ಻֦ټǧӣһѶѣһ㣬ƺ
ذĻڸǣеͻȺڻӾ
ڳ糺꣬⡣
һİ׳ӣ·
Դغվһӣ£ǰĺӵϣǽӲӵͲ˻
˵УֻܿԴأŮӡ
ȺԾƿӵĺӵϣճһƬҲû˾֡
ŮߣװգʵԴء
ܺӰˡԴؿ˿ӣóֻԺӵ̡ӣͲ˻Ϊһš
ʲôɵģ~ЦһͷںڵԴչסԴأֻġ
ͬӣͲ˻Ļ㣬Դرӡ
ϸһǼʮҹĶִľС
촩ĳͷˮ磬μŮӡ
ܱܲôԴضһ£оΣյŮˡ
ʮҹȴֻ׼ˡ
Цһ£
ꡱԴصֻһźա
ͦϾûҺÿ˵꣬ű˵ֻԹԵ
Դ룬ֻҪŮӾУ˭Ƭûϵû
ӺӰһȦ
ӵ̱ߣʿյˣ
ɫˮϣӣӵŮˣ
ŻյĴ壬յ긾Ů
ɢޡˡͬѣ
Ǻҡ촬̤οͣ
ЩѰοϸӦܲ弤
Դؿİӣ·һվȴȲѡ
Ҫʼˡ
ӣɵվţգ
ʮҹֻԴȻվӣ£ӭ⡪Ѿں͡
Դؾֻ׼ңӰӡ
ͷյûʥӰֻԶȺ
ιûУʮҹһֱͣûߣƺӪ첻䱻µľͷС
˺ˡԴһš
ʮҹ߹ԴغƵĴս˿ֻ
ûģȻôÿƺӲֲһ䣬ôôÿ
ˣԴ˵ƬȥǽֽһЩɫɫɡ

ӿСҲͷ̽ͷ
Դصǵ棬ƬɾˣȻѽǿ
ӿһۣ˵ɾ

Դص㿪ɾٴɾ
ʮҹؿˣ£
Χòˣֵؿǿӡ
𣿡Դطʡ
ǡΪʲôҪɾҵƬʮҹյúܽԴܿ۾Լ
ŮʣҲ֪ǲǶԷԶԵʣԴЩëȻ
ͻȻСһһֻ۾յϣһգգض
Ҳ֪ΪʲôҪɾ˵ţÿӡ
ʮҹҲӡ
ڶŮͻȻȤһţֵ֮󡣡
ԴˣŮ˾ΪŮɫϵ
ϣܻǸʱ򡣡ֻٴİӣ·ôʼ
ڴ˵˷ܸ˴Ҳ˿ɳ֮עⱣ˷侲ƽ⡣
ԴһԼ侲ԴһЩ˷ܡ
Ϊʲô˷ܣʮҹضԴء
Ͼܼ֡
ô
ѧʼʶӵиĿԡ
㲻𣿡
£µҪϻ˵绰
Դô˵Ӻͼʮҹ
ſʵϣĵȷȷܿδĺ¡
ǡԴ۾˸ԽԼµ飬ԽĥԼµԽ࣬ľԽߣ뿴ⱲߵĶܴﵽʲôľ磡
ʮΪʱ
Դػϳ־
İӣ··ڲt޷Ԥ֪֮·
λŮĬ
ԴصʮҹЦģƵĿԴء
˵ЩʵʣԴͻȻһתֻŪǮ
ŪŪǮת̫죬ʮҹһûӦ
Ǯʲô
Сĸڿ˭Ǹͼ˫ѾŮˡ
Цһ©һڱʪĽľϡ
ĸʲô𣿿˵˵ʮҹʮ죬˶δĺѡ
ȻˣҲʶ졣
ԴҪӵ̰ԶͻȻ߿
пҸĵ⣡һλ˾Ǵˣʹ
ѭȥԭھٰ
οͳ䵱ʱαףؿŰ
ﻥιһڡʽ
ƣǵ
ιŵһһʳǣ
ιɣŵΪʳ
ãĸλҲһͬҸһŴڣ
˾˵Դû˵Ļס
̫ɵˣԺԲҪ˾ǡʮҹƵĶԴ˵
Ϲȥ˵ʲôãˣŮӦǰʽɣŮܽᡭ
ȹӵͦÿʮҹûںԴصķӦԹԵ˵
ԴؿȥִųĻɴףͷһڣɫıɴȹ߸
Ǻÿ˵
ҲҸĻֳ֪ʲô
ʱȻһĺضɽҡ
Դ͵ػͷİӣ·һֻ̧ͷľϰ
ˣ
ϣ
󣡡
˷ĺ
յһһڣλ
ҰͲһӣ׷վõǹýһҰͲҰͲˢһ£һƣ
ϵˮУתˮɫףٴδӺˮɫѤãںϡ
ɸֹӵ·ף£е¡
飬@飬ʽ
ɫѤã󷨣
ţǵ׾ˣӥķˣʮ׳ߣǧԨ̽ͷ㣬ϡŹֵʽ󷨵âԳΡ
ԭͻоɫתۼħĹȡ

·Ҫĺİӣ·ɵľſһ£ɫ֮γɾ޴Ĺƶ顣

һ
ԴŤͷȥ԰ķһֻӣɵľչᣬ޴Уͬɫ֮
ǡ޾޺У˾Ǵ

һһơ

޺Ӷ޺գֵ԰
ɫ֧֮֮䣬̿תۼ䣬˷ɫ
ӣ׷һӣѩ


10 ӣս
332.6ףߵʽ
ʱԴǰ붫ȸߵľޡ
Ӿ޿֧֮յķۺɫӣڴؼ䡣
Ҫֶսŵӡ
ӻعͷԴأ촽¿ϣƺ˵ʲôԴѾ

˷ص쳹ĺ˵ĶĤ
š¡˷ܡǣЩ߰һԵش
Դӿ죬Ѫţǡϡ
һͼԼ侲˷ܵƽ㡣
񣡡ͻȻŭ
Դѭȥһλսʿ׵ˣһȺŭ
Ⱥۣһڵı飬֪ͷһƬհףʲô޷˼
ƽʱϰٶͽڿֻŵҿ
ʲôһѵһλŮߡ
ˣҲʶߵ֢״
ԴջĿ⣬ǣѸ˼ţİ׵ȻԼӦôȥ
֮
ӿˣ
һɡƵˮǰ
֮ȷ
Ȼ󣬿׼ᣬϣϾܡ
ŵ۾գʱͻȻһ
ԴһͷųʮŮ֮һļʮҹ档
ôһ£ʶѿڶ
ǰ棬ʮҹָϣİ׳ӣ
ֽŽͣҲǵһβַ
Դ޻˵
ϸܷ֣Ů˿İӣζֱڿϷűݣĺ£
һ޺
ֹ֮ͣݴС۾ת棬ǰϰߡ
׼ٶƵ˴󺰡
ƴ
飬飬顣ԴԼ
ýŶʮҹ󣬶Ķ˵Ļ
㷳ԴͷҲأǰʹӣܿȫòľޡ
ңô󣬻û˸ңҸ㣬ˣ
ԴؿסԼͷһԴĳ嶯
İ׾һ޺ۿɼˣɽϮ
Դǰˮγɵɡ棬ƣֵס˳
ɡ沨ʧ֮
İӣ࣬һסססʮסʮ׵ޡ
Щ纣һ㣬ߡ
ͷһλߣгǹɨɫâŭ˹
նײϣϼը衣
أ
ǰŵޣ˲ըӣ
ۣǧԨϣδÿǻһ
ǿͷ׷ӣ̲סȥӣ¶ĵЦݡ
ӣУǹ߸߾гǹɱ
ɱŭһ
ɱ˸
ʽǸŷԽĺ
ޣߣײһ籼ڵĺ˳ײ̲ӿĺˮĻӡ
ǰ޴ˣԴػ̣ĪĶ塣
鲻Խŷһŭ
ɫ裬ǡīƽʱ̫ıͼâ
׼һͷһ׵ޣ׻նѾƴʱͻȻʳһɫĺ
ӵġ籡
޵צߵ䷨ЩʮĹƮƮġ籡ϣ·ʯͶ󺣣ûмκβˡ
ûԴطӦ籡ѾƳȦ
ȦֻԴءӡԴصļʮҹжһֻ׸ߵ¹ӣ
ܺɱ죬޺𲻶ϣȦȴ̨ۣƽ˾
¹ӣͻȻʧȥͬͣ³ײͷ˫Ŀˣߴ㡣
ԴŤͷӣҲ
˼
Դһ߳ȥ籡ɵȦ롣
¹ӣƺʶʲôҲǰ˼
һһڽǶƵȦ룬š
ӣ׷Դ֪ԼҲһսֻڲ
ôŬȡ飬ȡƾУ

ұʤԴشһ
ͬʱ¹ӣ̧ǰ㣬ŭһҵļһԴر
׻ն
˷Ż磬ݺ¹ײһ
¹ӣʹİײͷһڱϡ
ұʤԴٴδ󺰣˦п־壬һɱȥ
¹ӣͷԷӲĽǶ׼Դء
ﬣ
¹ײĳ𻨡
ֻǿʼǡޱľһһ
¹ӣҲ粽á
ԴشĸǶȹ׼ȷ¹ǽס
˷ӣ衣
Դֱۿʼ飬񼫶˷ܣĿԽԽ
ѭתԷ¹ǣӴΣûһ˿⡣
¹ӣͻȻŭ¹ǵԴأ̧ǰ㣬̩ɽѹ̤¡
Դزʾͬһ
ԭĹͻȻϪˮ
ǡԹĽǶȣܿӣĹؿ¹ϡ
¹ӣ໺
Ѫ䣬һӣꡣ
̶໺ڶը죬Դͷۻʱʲô
ʲôҲܣһӣĲӣȴоǵĴС
¹ӣ͵һ˶ͷ­Դֱӱ˦˳ȥǡɿڲϡ
սѾ׼־ˡ
Դش빥ֶζڽϣûˡǡڵ䷨ͷٶȣֻᱻ¹ӣֱײ
Դظ߸߷ˤ¹
һۣٷϴ»衣
ԽۣԽ׺ݣԽӮ
ڵһ¹ߴμֱһС
Դһ˳һȻ֣һ㣬ɲǼܵ¹ϡ
ŶʮҹϷƵľ̾һ
۾գԴس£³̫죬ԴشĻᡣ
У¹ͣԾԴſ¹ϣ˫ץס¹ǣİ㵯Ʈ
ҡػΣԴظоͷˡ
ǿʹ
ҧ󺰣ұʤ
ҴƵźѣѹǿмо
׻𣬳֮
ڹ裬죬֮ף¹ͷϡ
ûУ顱һ¹Դըӣ
ʧȥԴ¹建صӣꡣ
ﬡǡ䣬Ľвˮ·Դڳɶѵӣϡ
ʹһѵ˿ڿˮվ
ӮˡԶ˵
ͷ˵͡
˷籡±Ʈɻߡ
ܴʮɫâѤ޺Դض䡣
緢ذγǡ
͵Ťͷһұʤ
Ŀ⿪ʼѰµĿ꣡
һֻʮ׸ߵӣûֵĽɫǽʧлЩ㶵ؿǰ󺰴еࡣ
ҵ裡Դزˤڵء
С㡪תܣԴδйٶȣȥ
ʮҹŶӣ
Ҳ¶Цݡ
̧ƮƮһƣոջӣ顱һ컨ꡣ
׷еϡ
һɰСŮĵӣ裬һԵĸףҸֻΪŮա
Լעⰲȫ򵥽һ䣬ŭţ
¡쳹ء
ͻȻʱʱһһתĽɫ硣
ӻһâźӵ̵ӴУַ֮飬Ϊ
һ紵ӣ꣬תǧԨĺ档
οְס紵ͷǰƻõһĻ
ףףźʿ߰
һ룬İӣһ˵ŭѹȥ
ɽӴ֮·쫷磬˴
ͣ٣¶ӵΡ
ӣУڰУİӣ·ӣŮ
ڻУԴֻܿĲŮϵľ
ĺɫӷ˿ɳ
Щ·ý۳ɵģÿȶһ³򣬱ӡ
İӣھϣʴһһ

İӣʹİ
ӴŤɢӣ꣬ͺ˱͡
ϷСӣٶȣһӷŻ
֪ŮΪʲôҪˡԴͷ˵
ջߣʼʮҹ㴩𣿡
ʱ򴩣ʱ򲻴ʮҹӴڶͷϣ羰ƵĿӴ
ǧԨʱѾɽɫżһâǿǹ̫۾
û۾ͱһӣ꣬Щǵʬ塣
ʲôʱ򲻴Դض˶ȻЩ顣
ϴʱ򡣡
ʧԶޣʼѰҺʵĿꡪˡ
ô£ʮҹͻȻʡ
ʲôô£Դһ㶣Ťͷ¿žµС
סƳۡǡҶʲô
Ů׽ô£
˭
ŮˣַУ𣿡ԴظӣǼʮҹֱ
ߣʮҹŤȥͷڳһ˵ӡ
Դ̧֣һɡεˮƾճ֣סһֻһӣ͵Ϯ
ǡڹһֻ״ӣһѻꡣ
㲻οңʮҹŵԴ˶Բһ
ˣ𣿡ԴָָȻϳ߷̲ġ˳
ʮҹһۣһ̧֣ӱһȼյĹ
ϸָ£һ۳ħ
ಡһȥһ
צתۼİ׳˷ڣݺҧİӣϡ
һֱĥľȻأɻգ
;һססססʮףСС֣ǱǱը
ȼգâɫա
ͷײõĴ£˷
ǰ˼߶
ͰɡʧʮҹʹԼӣˣֻŭ
ԴĿɿڴ
һӣһʮҹΪʲôĪŮס򲻹
ҡ
û˵ڣʮҹȻ̧ͷߵӣҲ̧ͷտȥ
ôˣԴظ̧ͷ
յķɫ֮ͻȻۣһ·
·򱱣بڶϿա
ؼͻȻһңԶϷһɫӰ
ӣ£ĸ׸ȫ˴򿪱㵱ǿļ嵰ŵϺ١ԼžӨ׹׷
ۣúСѧŮͶӿĵعơ
ںӵ̱ߣ͵ɷ򣬰һӣСĵؽٰϵİ˿޳Ȼݸһͬͷӡ
ϣ￪ĵؽѵף
ɫӰ߽ˡ
ķɫۣٲһĺɫΡ
ǧԨİӣ԰չǧ׵ľĿڴǧ׵ˮЩӴޣ·ϵӰһСߡһֻС
ľҮ
ɫӰ֣ԴԺĳ
֣
ʲôһססʮףİӣΪ
ʱ˿̵Ķͨ˳ӣҸУţڡľҮ£ҷһ㶯
ɵˣʱ򼧹ʮҹֱһס
ԴرһʶҪȥ죬ľҮע⡣
ӭϼʮҹ׽ŪԴסԼĳ嶯
ӣռݶյġľҮû˿£˸żᶨĹâ
Դһٴο·ϵġľҮ
ⱲӣֻҪܰѵkɱˣҲûʲôֵˡݺݵĿꡣ
󣬡ľҮʧڱ
·ɢ±֮صӣ塣
˻ûعڵһֱûİӣõ֮֮ͻȻһ⡣
һΪ
һӣ³Ա㵱һĿڣ
һӵϵޣ
һײھƵ
ϵġ籡裬һĿڵס⣻
ʮҹһȣһ˵˳ӵ޵֮
ڳߣûκ˷Ӧ㷴ӦҲס
Դŷɫ֮ϡ
ӣ£ҪȵľƱ
˿ˣΪǺͷ˵ףУӣһȥ
ãǻȸԾΪ˸еˡ
סɣþƱ
ʱԶֹͣɣͣҸʱ̡
ﻥ࿴ۣͬʱ¶Цݡ
Ͻɫǿ˸еϢ
͵ػͷһؿİӣ
ﻹʲô
ǧԨϣѾӣ꣬ൽˮ
ֻһİ׵ӣ׷Ʈ꣬ȴ


11 
ҽУѵ⡣
ԴЩǰһС
ӣѰԼԵָŮѾӣһԶӣ֡
ӺͼʮҹȻˡ
״ˣһλóǹʿ߹ǧԨʽᡣ
Ӵ»ջߣǰдֵľᣬָȼɫ棬дԼ֡
ˣǹʿֿ򼧹ʮҹ
ʮҹסǣֻЦȴ֡
ǹʿԥ£ĿתԴأѾ
ʲôԴغʡ
㲻֪ǹʿ£͵ǧԨʽľᡣ
Ȼأ
൱ڰ׽˭
ǩˣԴΪԼǩС
ʱʮҹ촽յߣס˵ǩ
Դؿߵһġ
Բǩ𣿡ͣʳָʳǹʿ
ǹʿЩΪѣһ˵߶ҪǩҲûбǩĹ涨
Ҳǩջ֡
ǹʿλŮŹԴأûλԴûѡǩǩʸ
ᣬǹʿͷߴ󺰣ʼ޸
Ѱָ꣬սָվΧȥŮһˣᣬ
飬@顣ٻʽ
ˮһֻˮ۳ɵľ޴ˮϢٵشˮ̽ͷ
ȼɫǹʿðɫϵλ⡭
ӵϣѤߣֽӡˮ
õǡˮ𽥻ָ
һϲõսͲ˻̮޸ǡС£
սһУǧԨ֮顪ˮȫָһʼģ
Դؿǰ˼һĻ𾪣˷ܡ
磬׻жµ
һҲģͬµļʮҹ
ģ
ʮҹӰ»򸾡
Դؿһۣǻô
ɱɡʮҹһֲ̫ȷʵǸĵ˵
ЦؿԴأ˵ǵӣʱžǽ졣
ܾ𣿡Դʡ
ôȣһӶǣԸ񣿡ʮҹͷЦʡ
ԴسĬ
ΪԼǻˣҲûõΪ˾ˣһȥֹɱ
ֻΡطܺߣطȥꡢ꣬Щܺߣ˭ȥţ
Ҫ˵Ȫɣʮҹ˵ȹΣֻʸʹҲ߻ߵ
ԴزЩУɴתƻ⡣
ʲôָǧԨʽ
ʮҹЦȻش
ʹΣ项顣û취޸ԸԼ޸Լ൱˰ɡ
˵꣬´Դأôʲô֪
Ҳ죬Ķ֪Դؽһ䣬ʣղΪʲôǩ
ʮҹûлش
Դɻؿȥȴһ缢ƿʵ
죿ʮҹź촽ҪԴسˡ
ǸԴڸˮŲŲѾСˡ
Ƴһۣ½ӡ֣ǧԨѾָԭ
˵ˡߵʬ壬Ѹٴߣµ˶϶â±ͨο͡
ӣѩһƮ䣬͸ӣͷ¶ɫգƮŰɫƶ䡣
һʵĴ磬һжûз
ԺȽΣաԴسڻʱͻȻ˵
㲻˰ɣԴЦſĲ
תͷһ˵ڡǸ⡢ᶨ
ʲôԸ𣿡
˵ҿһԴ˵
Բ𡣡˵
˵ԴЦϣǳƽˡƭĲˣʵңҲӦ㣬ϾôƯ
㡤˵ʲôʮҹסԴصһһ˵
˻Դ۵һʲô
ҵ棬Ȼ˵ŮƯ

˵ҸƯʮҹĹĵ˵
ƯƯһƯ
ߡʮҹΪѵطſ֣㻹Ҳ´Ρ
Դһʹ࣬òҶ׳˵
С㣬ܷʲôҶһһ⣬һϲҡ
˵ʲô
С㣬Ĳ졣
ðڶҼСˣǰʮҹġʮҹӱһ
ʮҹ
šʮҹŷۺɫ촽ίصͷ
û裬ҷˡ
ӿǰ̾Դء
վһսǰˣˣҪˣ˴ѹ˰ӣֻԼƭҪ¡
˵ûͬģҿǿ
һĺˣòˣѵѡ
ͿԲ顣
飬ܱøǿܱЩˡ
ϣδŮźöӣﱳǣ׼׳϶ЦݣҸ֡
ȲǣҪԴػ졣ľҮ֮ͬԼľ
뿪ǧԨһȥ԰
ͬսսĺۼѾɾ
԰ӣ˶ۼͷ·һشطۺɫš
ӣϵӣܶͷ´ӣȺߴߴСڲƺϷŷݡ
˴ͤ롸弡
Ҳر࣬Ӷ͵ġ
ұŶӣ죬дԼģʹ˵ģĵģи̾ʲôʱǸͷġ
״ˣ񹬵Ůˣ
˵ǧԨΣһЩŵӣ㻹١
˵ıѾˣԴأҲۣЩŮߡ
λʲôãǶ´ξʽ֡
˻һһΡ
ֻصӼϡ
ԴҲεս
Цˣұʤҵ裡ʮҹЦӵûˡ
ʱܣΣվȣǿɳܵ𣿡Դšǡ޲һŮˡ
Ȼֻ롣
򲻹ţҲһɳܵ£԰ɣš
ҲĸףԴͬѧǳЦ˵
Ҫѣлл
ʮңлծĴ𣿡
ûС
ǵһ˰ŲȫңȻҲûǮ
㲻ʮڣͬһֻ˵仰𣿡
ţǵľ䡣
ǵڼ⣿Դ⣬Ӧһλɽ˲Ŷԡ
ֵҵˣߣ㲻ȰңھͻؾˡʮҹһţֱۣĹĵ˵
Դһơ
ȷȰңʮҹлɫâ
С㡣Դӡ
㲻Ϊһɣȴ󱯡־״ˣáô鿴
Դشˣ̽Ů
˵䣬ڳʶ˵ı飬һƽվǶһŮ
ʮҹµѾղŵġԴʡ
ϲ۸ˡ
Դԭ˵񾭲ΪԼȫǣסˡ
ǰûгûطߣмʮҹĻ·Ҳˣͷܡ
ˣͻȻƵʼʮҹ㻹ûشңΪʲôǧԨľ֣
һẦ𣿹ԹľˡղŻһСŮͻȻ㡣
ŮˣȰ׻ĥ
ԷشԴֻһ⡣
ʹΣ项֪ˣʹΡ͡ʲô
Ȳ²¿ʮҹӣЦسԴء
ʹΣָÿ˵Ҳ츳ĺû
šʮҹеӡ
Դ룬̫ȷ˵һ㹻ʹ
ǰɡ
ǰɣԴظһ飬㣬ǲ㣿
һشˣشˡ
⣿ش𣿡
ˣʮҹָԴ°͡
Уʰɡִ򲻹Դô졣
⻹࣬һΪ֮ĺɽءʮҹŷ۵촽˵

ӿǰͼʮҹεԴأеЦ
ḡ̬ȣƯŮ˾Ͳ֪Լ˭Լϲ
һ⣬Ůʲôϵʮҹָ˵
˵𣿡Դӡ
ǰ˿飬ֵˡ
ҺСͬѧ׷ԴضԼʮҹ˵
ֻ죿ʮҹʱںԴصŮϵˡ
Դؿӣޱ顣
ܸ㡣ش
Ϊʲôѽʮҹˣ
ղŲҲûشҵ𣿡
ߣðɣ⡭
ȵȣԴ̧֣Ѿˡ
ʮҹŵĿԴأ΢΢ſ촽ܿ۵ͷ
˼ҲˣֵʮҹǰǮ֮ǰԹصԴء
ؾӡ
ԴغҲȡ˱ꡣ
С㣬ҰˡʮңԴ˵
һ𷵻ذɽ硣
֪ǲǮǻֵԭߵĶǻġʺɢС·
ԴҲԼͨ˵Ұʧ
ĪŮҸоֻ£̫ΣˡڡñͨסլС·Դ˵
ûڡ
Դؽ˵
һСŮһ㣻һԴףһкøһֹھǩ֣ټϳڵòҪҶСһһ⣬һѾӪܷΧˡ
㲻Ҳһ𣿡ͻȻ˵
ʲôһԴɻ
λͥŮ׼ȥĶ۲ͣ˵Ц
·խ˲ͨ
ǰߣ˵
㲻Ҳ֮䣬ӪٵܷΧֱܷ˻ΪԼһ
һ㲻һԴЦġ
Ѿˡ
ղ滰ӪܷΧ
߳ӣޱߵĴɫ
ԴֻˣǵȲĸ״ϽƬ
ֻԼա
ܾˣһٽԽԽս٣ġ
£ܶ.jpg
Ѫĵ.jpg


12 
ɽؾںɫϣϸȣСϵ˫Զ
ǰâתӰ
ӴˣڴŮӰ
һˡİӵļ磬¶͵΢Ц
ԴĲ
Ӳܺи飬Ը񲢲ĮֻΪףΪǿʵô
ҲΪԼȥȡʵΪ׵Σػ
ĵߣУӴӻԴء
ҲԴصߣƿӡ
ôûսԴָŰӣװԼղŶǿΪɻ
ӺǧԨˮһڵһࡣӻش
˵ţɫߴӣˮᣬֺͿϴɾ
ÿԴԶɽϵһư
ԴϴֺͿڣ˲Ųεݵķɽ
Ӽ˵
ΪʽҲͬսһˣֱı仯ֻܿԭ
Ķĵ飿ԴؿŰӺʡ
קӵŮӣŽã˵Դص׺⣬ȫҲƽʱӰӡ
ɽ硣˵
Դصͷǲ
˵ͲҪ˵УôŻˣѾѡĹˡӱ׵һ۶Դء
Ҳ˵ܺСһ˵㣬ֻܴڼҡ
Ӵˣҿɱ𣿡ɶ̵ְڵϣû˵
ڲԡӻش
ǡ
ڲʲô˼Դʡ
ûشƹݵ߽ӣСͷʮ״С趯

Դڻȷ£ӣϥϣСĲ衣
Ͽʼһˮûȡ
ڻתٴγʱϵġ籡ˣںĺɫֱҲýһ
Ӹ
С㣬Դط²豭ѧܷ䷨
ûӿڣͻȻѵ⡣
ΪʲôԴǶû
Ӵ˳λãûʸ
С㣬ԴؿӣĺԵ֣㿴Ķһ
ڻһλãһٸоʮ˻ѡ¡Դĵط
Ӵˡӽ۵Сְڵϡ
ڲС˵´γֵ֣ȲϡľҮһεСҪܶࡣ
Դز̫ġڲСǶ԰˵ģǶͰ˵ġ
оСָ֣İӣɵӣ¹
ʱô죿ǰ⣬ĵġ
ʵСߣַУǼжһЩΣС񣬱ˡɽࡢ߸ٵֺ
ûΣաԴЩ⣬Ϊʲô˵ľҮȫսۣ
Ƴŵһۣ˵
ں͡ľҮսǧԨϾˣΣ𣿡
ԴԺֳ︡ľҮɽΡ
ּսһĳ¾ܻһǧԨ˵ǧԨھ˵
ѧʲôܣʡ
ٷ˵ӣ˸ָǣ»ʲô
ǲǹٷͬѧһֻۣһֻۣôأοһжѣжַܼ
ӵһͷ
ͬˣ
ͬˣԼСģսУκ˿ܵˣȨֱӴ

Ѿ˵仰ԴڻϵġǡͥԺ
Ӵһ棬ڷ£档
ռԴصλ
Ȼ˴ʱѾںЩͥԺƿХԽԽ
ԴؽҹĳʮӸպùȥ
䷨аףлˮ䣬ȱһ˵
ղŲ˵𣿡Դزȥͷϵĺˮ
ҽ̵ղҪѧܡ
﷽ʽһʵһ¡ʶһ˵ˣϽҰɡ
ĵһֱԼ˵
ûûСﱧŵӣҡ
Դһֱǡƽȣϡ壬ôԽݺʽһƽϣԭµļһ
ɣС㣬Ѿ׼ˡ˵
ӷӣ촽΢ţʼ˵һΪ䡹䷨
һſ˷䷨Ҳ˵һʼġڲСǶ԰˵ġ
ŷΪ㾳磬һǿ죬Ҫٴﵽ졯
⣬ʲô˼ʲô
죬ڿƶڿлƶɢ⡣
һҪһԴؾȵ
˵ǿšЦŻشȻûгžǸ˼
ÿɰǺã˵񶾶ᡣԴظ̾
仰˵꣬ӱۿʼ
Դû䣬ڱ׺ըĳߣ˼
ΪֹȻѧ䣬СɵϰߣʶѰ䷨еĹɡ
ڸʲôʮֺۣԴزǶԲƵųߡ
ӴˣӴˣ͵Сͦǳ
¶ֵЦ
˼ϸڣģ⣬˳ҿ䷨ͷǷʲôɡ
ɣӷʡ
ѧʽԵѧϰŴѧɡϵͳĻʽȵȣ̡֣һֱΪ鶼йɡ
ʾԴؼ˵
ŪȷĹɣѧϰȡúóɼ׬ǮƽƣѧϰµҲܵӦ֡ȻЩƽйɣ䷨ҲӦС
ԴͻȻһ¡
ˣһƣսҲйɣ󳷡εսԼĹɲ˵յ˵Ĺɣ޵У
˵ԴŤͷӣƺѰͬ
˫ɷ۾ӻԼǴʲôʱʼ뷨
ĳһƣͨһԴش
ԴԴմˮûüʣ˵
ҳеĹɲ䣬ҿ
Դ£Լһơգ;
ѧܽɣоѧʮּ򵥣ΪѾѧ˷
ڰ׺ˮûڻͨͷŻҪ䣬ֻ֪ھܽɣ
ս
Ųμ˼Σ
һΡ
ǰ˴һ䷨ڴ䷨ĻϣҲҪǧȥ˼ȥơŽһ䷨ھܽսĹɣӵһϽѵĿǡ
ҴˡԴذԴˮ
Ź๾ðݵˮ棬֮׶˵Ļ
֮δ׷ĿǴﵽ߾磬Ȼ֮ǧ
Ǹʱͷȴ仰˼
׿ԴأһῪĵعЦ¶οЦݡ
ԴӵгΪǿߵ̬̬ʵҲУҪǰȥ̤ʵأõ¸ÿһ¡
˥ɰܵĹɣŻʸȥ˼ԴػúԶԶ
Щʹ࣬ԼѵԴڳصĬھ
أƣ
ɫſգڵƵĴˮ˳
ȵȵȣһΣԴֻŴˮһӷɳأֱ˵ڵϡ
Ǹϵһˡʽͷ
ҵ𣿡ͷӴЦ
С㣬ҶˣȡЦ
ǺǡӵЦ
Դʶͷûü̧СѧƵĽţͷ

ӿԼʽ
ôˡ¶ڳ˵Цݡ
รСӣҼ۵ϥǼ䣬˫žžžʹơ
Դؼˣú쿪ͻᱻŮýŲȡ
ܴ裡
Ǹ磬ԴڰɽͥԺƴϰ䡣
ȻбߵķգͬʱҲϰʱ˺ܶˣȻ¶бס
أͣͣͣԴأרϰ
أƣ
ͨ
ۣôˮСȸԾ
ϦƽߣߵϣмӺƵĺƣ̫ǰ
ȵ⣬ϻоۻᡣԴż򣬸оۡ
м֪ͨ㡣˵
ʲô£
סˮ䡢ǲģ俪ʼҪѧѡҽ䣬䣬һһǧҡ
Ϊ˵˵𣿡
ǡ̹Ȼصͷ
ҿôΣôû
Ǳģʵ⣬һǧѾڲۣԼȥ張䷨꿴г۸񡣡
Դ޷
˵䷨˵ǡ
гϣ̵ʮʮ𲽣΢õĳǼʮ򼸰ң⻹ǲʹͨ
Ķط۸⣬ܲ򵽡
һһǧѻǷ1098򡣡ĵذæˡ
Ҳᵽ޵˻ǷһǮɣԴһš
У޵УڹȽʺ㡣
ӴˣӴˣǮҪѣ
˾͸򡣡
~Ӵˣ
޵в˵ǷһǮ㣬Ѿɹʶˡ


13 ɫ
ԴصִͬѧԼõľӾݣɫѾ׺ˣֵƷų⣬ǿصֵźڰ֡
ԴߣƵľӾǽһһλ֡
ôôΪ㲻ˣ绰ҲӡͬһλŮԹ
컹ûȥϿΣڵˆһλŮ˵
Ͽβһӿξ͵Դ˵ţ¡
˵ڵŮ꣬˵лл
ľм̿һϲŷţ㹽޲ˣгɳħ
ӿθʲôˣհʡ
ŮˣЦŴȤģǸղԴŮһͷʱеĲɫͷֽеҶ
һλղŸԴصݿӵŮȤġG~~һƯŲˡ
˶Դҽѧͬѧ
Ůѣܳ𣿡ԴһΣȲسһڣȻ룬ϲһ롣
ôҶĶʡ
Ů˴ϴһɣЦʡ
ΪԴ㰡ŲЦ
ҵ룬ûŮԸⰡ̯˵
㲻ǺӦ𣿾û۵ģҶֳ°ͣơƱ
ӦĲУƯŮ˲ŮǼǮͶĴС㣡ʮֿ϶˵
İҲŲҪˡһһλʱеŮ˵˿
˻࿴һۣĳʱ䣬ͬʱ˵Ӧġ
ĬضơƱһ£һЦ
ԴûȾơ
һ֭ķţһڹ̵ĶȻһ𿾵ýƵļĳһڡ
춼ֻСһЩģͶˡ
ơƱԴ´һȥɣ
ȥʲôе㶫ԴطԶٶȣơСں
Ǿ۲һ㶼СʱԳԶٶȺ
갡һ˵ɽѧԺģ֤Ư
ԴҪ𣿡ŲЦſԴء
ԴҪŮѣɽġҶ˲ǵơĭ
ԸŮѰŲһԼܽܵı顣
㲻Ը⣿Ҷʡ
ԴҪҵĻѵķϣҲǲ
ҪҲ̫ˡЦ
ܲܡԴҡĿȢ
ȢͬˣҷչҶ˵ˣȻλоʲôţ
ֻȢһšŲʼ硣
־֮ԶҰֻԴء

ӴѧĬλŮӴѧЦؿǡ
ˣŲ˶Դ˵ûȥӣ̫ϧˣҰ԰
ͻȻͣԴ󣬵ҶҲǡ
ôˣͷ
ơƱԴҲ׼ͷԴûתȥһԴѾյߡ
ÿԹһǸȡöԷ
ϤԴ˭
С㣿Դز˲壬Զ
Ůֻһ硣
ǳɫǰɫ£ţп㣬ͷϴһīͷɸβ
һȣŵĺͷŮڶȣˮƤͷŮֲͬʱеĶŮ
λǣҶȿŲˣȻʡ
С㣬ô⣿ԴûнܣֻϽŮߡ
ûߣһҲŮŮͻȻ֡
ĺʮҹԴػӻ֣ʾǱ߿
ԴػûѾԼŲһˡ
ԴλãʮҹԴԭλ¡
ĺŲظһ顣
ʮҹŲˡ
ȻԵãŲȴоԷһָ߸ϵʣĪ
Ů̫ƯˣŮ˿˶߲·Ư
컹˼һӣϾͺͱ˵Ů˺ȾơʮҹԹضԴ˵
̬ûŲڵ˷

ţʮҹֳգԴء
ʮҹ
šʮҹصͷһһڡ
óԡ߳ԣָԴǰơƱҵ㱭
ȫһͨŮӵ̬
Դ֣÷Աһơƹ
ŲˡҶˣĬĬسĶûжͺơƣΣҲв˵
ʮҹѾѹסˣҾӾݵˡ
´¡ţп㣬װõ̫Ȼһ˱ڣӵʡ
ȹ𣿡ԴؽӹŮԱơƱֱߡ
ƺȹơûСʮҹ¿ơơ
ǺشһۣȻСһڡ
šüؿԴأúȡ
㡣ơƱԴǰ
Դصͷ۱ȹһڵơơ
ҲŶʮҹָ촽طƤ˵
ԴسֽǸطɾ
棬ҪעԺá˵
ڡԴأң
ô˵أԴضơƣôʻ㣬ôҵȻģֺ㲻ֹһôԣö˭ҪȻῪģٲѹ

ʮҹе΢ЦδϹӲЦЦʱ򣬻¶΢ĸ߸ϵζ
˼ЦᣬʵöҳģҲ˺㣬ܿ㰡
ϾǶǹԴ˵
ʮҹ£Ц˵ԣǹˡ
ˣˡ̾˿վ
֮ǰʲôתԹǴ
ѹһڣԴգһۡ
ʱ̾Դأ֪ŮûһεĵطȻƲסһ¡
˵ҶԸ񣬹ĶִľСѩϸ°ļ޳ȣκһȻġ
ʮҹߺ󣬵Ŀɲ٣ǴӸһ25صĺɫƬ
˭ԴصʣŮѣ
λŮѧҲ
ǰɡǿŷòƸȨĴСͿԡ
ΣաҶ¶ǡ
ӣô£Ųʡ
Ҷؿ
Ųһ죬æơƣͨͨ
һӣżȻΪûҪͣԴػ˵һ䡣
ŶŲ˵ͷһĵӡ
һΪƯѧأ벻кһƯˡ̾
СƯԴһ
ˣ
һʱ򣬿϶۹ѧУŮһʱԴضȤȥġ
ѧĹΣǡ
ιҶһӣǰλŮܲܶò
˵˵ȾƺȾƣԴʹһ񣬾Ʊ
ӾӾݻصᣬԴؽ첻С
ϴ裬̨£Ľӿεѧƽ̲ģбʼϼ¼Լĸ򣬵ͷȻˣֱϴ˯
ڶһ磬ԴѧУʳó緹ŷȥɳء
׵ԼϰȻ׷չѯлܵɻ
ûˮ壬ָ
ֱԴز뿪رߣʱҲϿʱ䡣
8:3012:15ѧ
˿ΣŲˡҶһʳó˷Ƕ˻顣
쵽һʱһȥ΢ѧ
һ㿪ʼĵʮ
Ų˺͵ҶһȥУڵǰͿˣ˵ҪȥԴҪȥУ˵мְ
λŮԺ󣬰ﺰסҪߵԴء
ȥĶߡ
£򡣡ԴΪҪԼȥ򳡡
ѧĹΰˣ
ôһ˵Դز¡
ϿεӻûҿԳûСֽǮ⣬һٶá
ߣ˵
һڿˣ¶Цݡ
㣬ԴغͰ߽ѧĽҡ
ڵһſƳһۣ˹ȥ
ҪߣĶһʱԭԥһܵȥˡ
ƯԴ˵
ллѾϿˣεʦûĵŴ⡣
и⡭Դض£ǰдڱʼϣֹѧŮоᡢеĲԱ
ͶԴƹıʼǡ
Դصּһÿͬʱɷ裬ûһ˿ãš
ǹν֮ķ
֧ԴñʣǽСѧѧд
ǸŮѧζԴؿ˺üۡ
˵ĻŮһ޲ɱ˵ʹļס
ǸǸǽпˡϿοʮӣÿεʦˡ
ѾϰΪ
ٵǺõģֱݿΣݿ֪ͨһû֪ȫѧװڽһĽڶС
ڿΣǽ˾أӢʷС˵Һʫˡ
ǸǸ·ˡϿʮһӣʮҹӽǰ˽һ崿ŮѧĴ磬Բ۾
úõ·ϣԴؾɫݡ
ƽʱ˽ӣԴñʼǱԭʮҹ֮ȼϣ
λͬѧ´ҪӺŽŶʦѡ
õġʮҹԴһ
ʦתȥںڰд˾صƽԴغ£ʼǱʣ׼ȥš
ʮҹһ֣קλĹĵصһۣŮѡ
Դ´򿪱ʼǱλŮм䡣
ʱе㰵̫硣
ԴڱʼǱд£С㣬ң
İѱʼǱƹȥ;ʮҹˡ
ȤζشʼǱϵȣ°Ȼǰ˷
ԴתͷǱߡ
Ĵ⣬һþ޴ľǶɱɫ𽥱䰵
۽εʦεѧ˵һƬģ


14 ȥĶ
ԴغʵһڷѧΡ
¿κ˸ſαǿµĴѧУ԰
ǱʲôʮҹʼǱڻ޳ֱָָߵƻͨĽѧ¥ʡ
ԴǱ߿һۣѧĽѧ¥
ѧѧʲôģ
ʲôרҵˣʶһӹרҵģʵҼӹ
ŶʮҹԲ۾Ӹס
ʵԴҲס
ʶѧλͬѧ֮ǰһֱΪѧ֮ࡣ
ࡣʮҹ˵
ǰɣ˵ܶһֱæѧУţȻǽȥ
ǽȤӡдˡ顯
ԴؿһۣƺܴѧΪ̫׼ԵЩȻڰĿеѧһ
Ůܱ𣿡Ťͷӡ
˽񹬡ӲŮѧ̫Ư⣬̬ƶ⡣
ѽ֪֪ʮҹ֡
ã㣬ʣѧУʲô
ˣʮҹЦԴֱһ£Ҳû취ǧҲֻܼڶֻû˼
ҲӦüȥΪʲôˣԴ˵
Ұʮҹ۾У԰￴ȥ
Ͳ¾֮ǲǺܲбһ𣿡
˵֮˲Ųбһλܴ顢ϵĴˡʮҹ
Ϊٵɱȫң⻹бԴعɻ󣬴λŮԼ顣
ʮҹһô˵ı˵Ҫ߾֮ˣԴ˵
𡣡Դеˣĸ׻סڹĹ
ҳԷ
̫󡣡
û⣡
ѧΣΪʲôԴ̾һ
ҹ紵ͷ죬Դĳҹ
߳ţ·ϡֵһյյ·ƣسԶ졣
Ҳ֪ʲôӴҹ˵
ΰԴȻ˵ͨÿΣ֪˾СѧʱڵĴׯơ
˲𡣡ܡ
˾زҲ˵ʱͳԶˡ˶˷ʱ䡣ԴŪŸմӿԡ
ӶԴƺ޻˵
ңҲ֪ʮҹͬѧٴξ֡
ţûǶǴˡԴζ
û˼ˡʮҹ֣ûذһۡ
ԴظΪߡ
֮ȥվ·ֲӣ꣬Ѿòࡣ
·ѧɢӣȤû˰ĿͶǡ
֪ˡ̵ǰԴؿƮӣꡣ
ѾŶʮҹƮƮ˵
ˣԴذͶ
ƺҲЩ⡣
ǲźͱֽ𣿡ʮҹؿˣ˺˿ĵͨѧ
ʵԴغӾǣֻмʮҹǡ
Сסĵطûźţԭʼ˵Уʣʱ䲻ѧϰôծԴػش
ôΪǶİʮҹͷ
뻹٩٩̸ԴȣȻޱ飬ȻܿһЩ˺ͺڡ
ÿʱÿ̶ֲֹǣʲôã
벻ôһˣҿˡʮҹС˵
ֹģкڡ־塢ŵȵȣЩޱ߼ʡʱ˥ʱ٣壬Լסѵȡ֮󣬾ͲҪ̫ϡ
Դ⻰Ƕ԰Լϵ˵ġ
ˡʮҹԽԽˡ
ˡ
˸̵߹ߡ
ӵɫָˡ
ͬ
һ˵ĸܺͣ츳־ǱС
棬һ㹻ͲΪֵһС·գҲһֱڹȥãͱС
ʲô£ƾǿҵ־վ
ǵҳԷվǰֿʱʮҹԴ˵
ѧУʳá
ȥɽ·ϣԴֻš
ſͷôĺдţάֶã
ǶɱʱϣҲǻ統ϣʽǴǧԨ
飬дɱԭ
֮󣬾ǣ
ûһְֻпֶûʹģټҵİҲսƽѡమʱɱɰ㡣
㡹ԭģԴػô꣬ûʲô㡣
ֽƬϣ˵ŰײԴز󵽵ҸǺڡ
Ψһܿģֻȹӡ
ԭ߸Ưɴȹϱû¶ȵϡ
ɴȹֶ䡣
ߴġա˵ȥ
ɴȹֶԴعصֻӯɣʵȫȹţҲһǿʵһ顣
˵꣬Ťͷӡ
С㣬Ҹϸһ㡣
ͷ֪ûּ˾صʷС˵
糵ѵѵǰһƬڣӳԴؼ
ǿ
һ׾ˡ
ĵĽ鷢ϡ
Ȼ󡭡ԴؾͲСڰɽͷˣĩ糵Žʱ䡣
ԹԱͲСĿ鿴ˣѵ˼䣬֤û´κ󣬲űŽ
ڶһ磬ڡɳءǿþ޴׵³
ŲԴһȥС͹ݳԷΪӦ˼ʮҹԾܾˡ
ʮҹһ߳ŹݣͿԴվѧĺɫשǽߣмøߴ
⴩ҶϣǵӰһĻ
ȹţʺ㡣Դض˵
ллӼĶŹݡߡ
ҲгԵģұʳýҲ糯Ǳȥ
أأ˼ҲŶʮҹָԼԴ˵
ļʮҹͬŮѧ磬˼£ǳɫгȹϸš
и·һĿȻķߣഺл
ƯƯѾö˵ˡ
ԭǶСȤǱ꼰ĳ㣿Դؿһۡ
õ֤ȥѧҲȥѧ
ҡʮҹղŻƤû˱飬עԴء
һ˵ơ
һֱһָо
˵ʮҹŮ״̬
ӿĵһۣҾ;ǹŵ˶˵㴩·ÿܴöôʱ֣ԴŵʵŮ
ǹŵ˶أʮҹָ
ԴػʵǱѧԺ
һȵ¶ˮԵǻɵĹ
ʮҹЦ
Ҳ֪ǲǺԴԣʳãӵţײ͡
ʮҹʳúܸȤȡ̣ѡԼϲԵĲȣһ²ӡ
ͨ˵ԽԽˡԷʱͻȻп
ܹûп־ȫߵԴ˵Ͽѧʲôˣ
û˼ʮҹÿӴӿϹ˼ѩ׵⣬ǾƽʱʲôλסƣЩ֪ˡ
ЩôģԴЩЩȤ
֪ʮҹ̧ĵӣЦؿ
֪
ɱǧӣûãһؾƼȥ
Ž˵һ䣺ûѼóԡ

ֳ֮ĵطϵģҲԣ㵱һʱ令ԣȻ֣ɱֻ֣̫֮λĪǿһ֮£֮ϡ
𣿡Դӡ
ȥţͲȥ
ӵļţһСʵţţɫ㶹
ò棬õŵиţ⡣
Ϊ˫Ůŵ̬Ӧڡɽĳ̾ʦĸ߼Ƕһѧ574ҵţš
Ҳ㡣Դ˵
Ҳ˽ԲСǡô촽ΪţţӨˡ
һʵߵһʲôְУҷ㡣
˼҆ʮҹ
£ʮҹԼ˵Դһͬѧ̬
ˣ˵ҲôǲϲһУ
һеģǶ鷿ѧңֻһ֡
Ҫôأ
ףֻᡸסҾ㡣Դû˵ӻᡸס
㲻ܣǲǣ˵һ
ҲûָʮҹĸȻСġסظˡ
ðʮҹˬصͷһؾ󾩶֮ˣͼ弡ʲôס䡢кһɽ䡢䡢䣬ѧ
ˡ
ڵСºѶϵУһ鶼ǲܰ쵽ģΪէȥƺˡʮҹЦ˵
ͬᵽ˾֮һ
һϲС㡣Դ˵
Ѿˡ
µ棬Դ˵´ֲ֪ʲôʱ֣һЩС۾飬Ϥ䷨
ССʲôԴʡ
ʱ̴ΣУȻ߲Ը⣬ҲгڸԭֵߣСǴЩˡӽ͡
ͦ˼ȥôûΡ
岻С
Ϊʲô
з￼ԡ

߳ƣأֵ̧ˣͻȻ˵ҪԣԴؾԼҲܷѧϰ
һʮҹֵЩУҲʵڸɵˣһˣһݱգҿԱء
ͬŮӳƺ֣ԴػǵһΡ
Сġ˵
ӿԴأͷͬˡ
ȻΪİȫǣԴؿӶûŮ֮ĸ顪ʮҹӽϡ
˶춷Դ֮ԭһ˳ս
Դ˷ܵЦûЦֻ˼ڱøʳ÷ˡ


15 ׼
ʲô£Ҫ׼мû׼ֻΪµġ׼֮ǰѾ׼ˡ
ȡСͬˣҪ׼Ļ١
뿪ĶŹݣȥˡɳءڵС֣ɢ˵
ַ֣ǡսַۡߣǡ𡿣ȡμˣһͳһĳƺߡиԵĴš
ţԴʶ£Ӧ
ɱ˾ɱˣһ𣬲ԼᱻԷһֱǣԼҲ⵽
ǡܸģڣɫô죿
ѵҲܸı䣿Դǡ
Ȼʮҹɣβ̡
һŽСΡ䷨ԸıԼɫʡ˵ţĿھԴء
Ѿ֪Դؼܺãֻһ顣
˵ָ꣬
һʼҾͺ˵ҲıԼɫʣյò߳ʹãǣԸı䣬ױһˡ
ǺΣաԴ˵
ֻҪ㹻ںЩʮҹ˵ܻеޣ˵ѣԵһֻһĶ
ԴȻص˵ͷ
Ϊȫȫ֣Ȼ츳ɫԱ˵ָ̻ĵؽܡ
ھ԰ɡͣ½ŲԴء
һЩƻ䷨ϰԡ
˹⣬ɫɫĺɫͬɢѧοʧ
ûʲôɣԴʡ
俼һǷóαװ㹻óαװˣһѧͻᡣö·ڴڻ
ǾѰˡԴͷƵ˵ϳʵ˲࣬Ҿһ
ʮҹЦιģ
Ҳ
֤ǿˡԴغţտھʩ
ԺһɴԼҪɫʣȻ󲻶
𽥳ȫԼȻһ壬һҪ͸ȫëչĸо
ʱмĿھ
էէǣ򸡡
ڹɵĺɽɫ
ɫûһ˿ʣֱǴϵ⺣һȻϡ
Դؿ˿Լ֣˵Ҿⲻαװ˶жԡ
ӿ˵
᲻ҵ̫츳̫ãԲóαװҲûϵԴŤͷʼʮҹ
ر𼧹ʮҹöЦ
ϰãԴزˣӡ
ʮ仰ʣһ䣬˵ҪũѧԺ̡
ʲʲô״̬ԴΪԼˡ
ҲҪȣǸũѧԺ̣ʮҹ˵
Դؿһۣġ
ʮӹȥߵˣһһ̡
͸ͷŨܵ񣬿Կɫգһ˴ϾĴʯ
Ǵȡʲôţʮҹ̣ˡ
ɳأҾͽСɡɡԴ˵
̡ɿܣ˵ֿ֮п޵ºסܡ
ԴصһΥĳ
ӵͷ˼лл
һ㶼ʺףһŮ
һǳõĴš
ԴͷҲ뵽ΪסԶ׳á̡š
ʮҹһͻȻЦ
ƺǳģ¶Цݣ·ص˲Ҫɵ¡
šȡʲôأҿֳҳһʵ֣·ǳ¡
ʲôʮҹͷ
׵Դػش
ǽ׵㣿߰ƣ󣿶󣿡
ˡ
ֲǶģöţҲҲҡʮҹŶũѧԺ̣ڶɳر˵
̫̫̫̫ˡ촽ɿѩ׵ܣáˡˡ

иõģ
ûС
ΪʲôңղŻЦľתۼû˸飬ؿԴء
㱾ˣͺƽôгҪáȹҿ϶˵
ӴӳջߣĿԴء
ߣߣҿЦԴԶһ㡣
ϳʵ˲࣬Ҿһ˵꣬ʮҹٴЦЦܶܳˣϻͣζ
ˣĴͷ׵Ҳḧǵ½ǡ
̣ӶԴ˵ѧ˼䣬˴ţȻб¶ʵݵΣգ䡣
Ҳܸı䣿Դʡ
ܡתͷǷգԼзգĹĸҲзա
ԴسĬ
ղʯһƣǰ磬ʼѡ
Ҳѧһ䡣һˣѧһСҪ£츳ܺãѧҲֻҪСʱ
šԴͷȻӳƵ衣
εٺãֻҪˡ𡿣һĸ׾һΣա
ʵ̫ġʮҹͻȻ˵
а취ԴظϽʡ
ȥĸ׾֪ˡ
ĸף
Դشӳм䣬ĸ״û¶쳣ֻһλʵõϰѡ
Ҫ˵ʣͨҲԺʡ
żʮҹʮҹﺬܣͷáţıƺΪʲôԼ
Ů˺ܲһ㡣
УƲκˣḡĳׯأЦڽҲ˲ַ
ԴصĸоǸĪ⣬϶һ費Ůˡ
ΪŮˣÿġǵľֹɱԴضӿ졣
˵ĳЩҲпġ
ҪֱѯĸףֻöԷġܸҲᳬΪ׵ӡ
뵽ӳͲĸס
֪ĸ׵𣿡Դӡ
ҡͷҶ˽⣬ֻ֪ѧѧɼȫһʮûŮѡ
ʮûŮѣʮҹ
ĿҪԶ־ҪԶ󡣿ϿˣȥɡԴҲʡ
񹬵ŮŲ˵
ŮΪԷħŮ
Ůˣ뵽֮ɱңĿеӡѾħ
쿪ʼԴؿʼΪ롾׼
ѧϰµ䷨˽н硣
ܶණǳʶȫ֪
һΪСʱ̣ΪӦԽǰġľҮûʱ
ڳȥǶ컹½Ůѧʮҹ̡
ЩǺܴ󷽵ؾ˵ˡ
Ļ⣬˵ĸ׵£ҪôתעҪô˵Ըһؾ͸㡣
֪ΣգµҲɲԴֹǰ
μӡ𡿣ֵֻġַЩߣҲע⵽Ϊ׵Ķѡ
ֻƴȻżʮҹĻġ


16 ͬ
°գġ
Դظӣмʮҹһȥ張ǼǣʽΪߡȻѡʱʵ
һﷴߣʮ죬ڳҰصİɽ´ͷ
˵񣬾ǡ
ķʽ֣һǾ͵ҲɱöԷʧȥڡ
ɱ˰Դ˵
һΣʮҹõһը˫۳
ǵһΣһ𣿡ûػش
˴Էͽһβ
˻شȫʵ⣬ը
ڿλãֶһ÷ɫӣˡ
׼𣿡õ߲ˡ
˵ҵεȷ̫ˣԴضܴϵҧһڡ
õҡԴ˵Ҳԥ
ӵͷ
ˣظ
ôȥԴʡ
¸ߡӻش
ͼʮҹʹɹȥԴҲ
ûʮҹ۷
һ飬ԴؿһۣǼһô
˵Ҳʮҹµ棬ֱۣƵƵͷ
Դز˵
¸ߵȻ죬ȥҰص·Ҫ˸СʱﵽˣʲôҲˡ
ͣ٣˵ȥ
߸ҲֻҪ˸Сʱ˿ˣʣµ˿ΰ˸Сʱ´أۻҲһκܳʱ䡣
ǿһӳһ˳ԺĳЩƫƧĵطҲԼȥ
ûԴصͷ
꿨ȥǣڷɴʱŬͲ
Ҳѧܶࡣ
˵ҪһмյĶʮҹ˵𣿡

Դؿӣ״ˣһа취
յ򳵵Ǯ㸶Ӻӣ˫۾ʮ峺
Դְת򼧹ʮҹʮҹǮ£
ҿԳǮǣʲô
Ȼ˵򷿳ĳԣǽԼʱұ֤һϳͲۣ˷ǵĸ
Ƥʮҹҧһڡ
ڷܡ
λŮûϽƽϣԴصȷҪʱǸˡ
Σ˿ʼж
Ϊߣܶ¶Ȩ
ͨ˿գҪѵֻ࣬ҪȷϻῪֱõ֤
Ͳѣ˵Ǽӵ¡
򷿳˵ǮȨΨһʱѡ
ӵҪܾУԴصҪдʮҹư衢ͨϴ裬Ҫõġ
סһԡſС׼ո·ʮҹĵ˵
ԺеǻᡣԴ˵ߡ·Ҫô죿
һ׼˵
ҪǮ𣿡Դʡ
Ȼ
٣
ȫꡣ
Դһʱ侹Ȼоܱˣӻеĵѽ
ڶ죬Ҳ壬ӷ￼һ˾Ϸ뿪ֱҰضȥ
ڳϣԴؿ׼Ķ
ȡšFȫǺɫ
ȥ֮Դشһɢִѧһλͦεʿ
Ǿĺߡ
𣿡ڲʡ
λŮ滻·
ɡ˵
ԴشӲ߳ˡ
һɫСƺͷ˺ɫ֯
类һѺɡͬǺߣֻǿԴص߶һ͡
죬Ӿʯ·ϣӭĺͷŮ
лл
ڴϣ۾ʼ
·Ǽʮҹһɫͷõһȡ
𣿡Դʡ
ÿ𣿡ʮҹ΢΢ߣЦ
ͻȻһ̧֣Ƚͷİ°΢ÿһĨѩӳԴ
Դͻͻֱ
ȹӡţж̿Ůֶǣͷٴĵֻ̬¶СȣȻ١
ĶˣʮҹսЦŵ˵
ҶŮûȤ
Ŷʮҹָyεȥָḧؿڡ
ҪҪԴضߣ˵ô䡣
촽ġԴضȥҪһֱĵס
ûǮԴץסϸ󣬴˳
㳤ôҲǮʮҹȥǳܡ
Һ˵°ɡ
ðʮҹ۾Ҫγˮ
üڭ¡˹üڭ£Լʿ۾ƹļŮΪǵĸŹΪǡ
üڭ¾ƣٻ룬ͬʱҲʧȥĶڴϱʱ򣬸ǰ˵Լǡǡ
ȻأʮҹӣԴصĺͷ졣
Դѹס죬˵
ֶֻҪÿ춼˺Լ˵ͬĻͻΪ档ǵǺԼǱʶеԸһµʱ򡣡
ҵˣ
ֹҡŪİΪÿ첻ظҲֲ̽Լôˡ
ҲںʮҹԴػ
ţ
ҳΪ˲𣿡ʮҹ̧ͷҪԴ΢΢΢΢ۡ
ĶִľСпɿڵ촽Դ͵һ
ղŻһħŮתۼ䲻سЦ
㶯ˣ϶ؽЦ˵
ҶСһһ⡣ԴһŴŶӡ
ʮҹġ~~һ
ȥԴزͷ
ҴͷôʮҹһҡɳһɫĹâڹϱһλͷŮˡ
ˡŮ΢΢򼧹ʮҹ
ȥʮҹ
ǡŮʻλϵĺͷ𽥱ִΡ
ԴٿʮҹӣĻ滨Ʋˡ
Ǽɡʮҹϴḧϥϡ
壬˵СèƵԴء
⻹ô
ϡԴظɴ
ᣬƵıۣʼӦ֮
ʮɫ֮֮ǰԼʮҹЦ

ɣɡ
Դۣվǰ
쵽ˡ˵
ʱԴزŷӦɡԼ
õģ̡ӵЦ˵
ƺҲо̡е߳ܣЩȻ
Դ͸ȥһƬ谵
ʻڻûׯڵҰ䣬ֱǰĺڰ
ͷǿ貣Ĺһ
Զİɽ´ѩǣǿˮһ㷺Ź⡣
ջߣʮҹɢĵذڴϣͷ߳¶ȥǺͼ
Цؿ
Դջߣ˵ЩӦûûɣ
šͷ鱨ֻһֻӥʱ򣬾Ǽźš
ڳȣ
ɣҸղŽ㣬Ҫø磬ֹЩ˸Ӧǵ
ѾúˣԴһ㶣ʲôʱ򣿡
㿴ҵʱ򡣡ʮҹǧĵ˵
ʮˣ뿪У԰Ȼѧ·ã㡣
Ҳʮҹڴֱ
Դصϣ۾
û״̬ղſǿգĹ
Ĺĺߣһڣܿǹ⣬ǹµںԶĵе溣Ĵֻ
ģ㱾ԼѾʼԺи־
ٽĹгҰزãѩɽ
ڣԭʮɫ֮תѩɽİɫ
Դصĺͷ䡢üëȾһ˪ȴʮְꡣ
ӾȵؿǰһĻע⵽˪ʼӣֲ½硣
ڴϵļʮҹ˫עڵϵԴء
ٴαʱѾˡ
ʲôɻؿǰ˪ı
ִһɱдȷǰ˪
ɽ´ô䣿һ档
ͬ״̬ѩɽ֮תʱ󡣡ӽ͡
ͬ
֮֮飬ƽʱֵʮɫʵǸָ״̬֮䣬İ˵Ĺϵ
Դ˼
Ӽ˵
ղߵĸ֮ȫѩɽ֮롮ѩɽİ˱ѡ
ʲôô𣿡Դ̧ͷʡ
ٶȼӿ죬ĿǰΪֹûзôӻش
Դػûüڴϵļʮҹ˵
ݹżأɽָ󺣵ޣܾĳһ֮ĳ谮Ŷ
ģԴزתӡ
ʮҹϵͷ˹
Դֽ̧סӵվ
˵ӵͷҲ˵ޱ֮ǵ
ֲһ䣺Щֻǲ²⣬ô£ûס
ŶʮҹЦ˵
Դؿһۣ֪ʣҲ˵ףǼףҲֲ塣
Щ˻û𣿡䣬һصļХ
͸ֱߵĳ⿴ȥ
ѩѩɽԵЩۣһֻɫӥڿ
Դؿӣͷ
ĿӿһѪк£˷ܣڴдζͷϵġǡ䡣
ͷ󣡡˵žҪ³
ȵȡ
Դɻػͷźߣݸ
ˡЦһֽӹϡ
Զϣϱޣǻ˹


17 սɽ´
ѩɽµľС
ӵɡн磬ֱ׷ΧڣֻҪʹͲᱻ˿
Դһ˲뵽ʹ÷ȫǹڷġ
ʵͿû޵Եĺۼڵأܻᱻ
ʿ׵ĺͷŮĻС㣬ϵѩǴӻ߳
и⡣ʮӹȥԴؿڡ
ʰɡشǼʮҹ
Ϊʲô·ǹװ
õķߣʬɵģŴ࣬ԴҶǹװִȻҲУߴϲŷ磬µʬ壬󲿷ҲɹŴķΡ
أľҮʱû֮ࡣ
ֲʹĶޡ
ʬ岻ɴڣ
С
Ϊʲô
Ҳ֪ԭȻɴڣҲܷá
߳ľ֣˲˵ĵڻѩϡ
ɽ´װعԶӥ
Ȼ£ѩɽ¶ɺܵͣԴûо䣬ͷ˵¡
ؼһƬžֻнЬȽѩĸ֨
ѩɽһܷڣһ¶Ӫء
ѩػأлѩ塢˹¯ȡůþߵȵȣէһΪѩ¶Ӫġ
װѩþߵĴ˻ѩ⣬и
Դؿһۡ
Ӹһȵ񣬼ʮҹЦǱűڴ顣
վԶĵѩˣעЩˡ
ãЩ˲ú¶Ӫ񣬾ۼߡ
𣿡Ϊ׵˵ʮº͡
ˡӦ
ʼɡΪ׵ϥӡ
æ£ؿˡ
δΨʶ
Ԫʦɽ֮ʷһĺ֮Ұڻڣ֮ء
ҹѣڸִߵĶѨˮ֮ûкȹˮ
ȴʦ˯ҫҹˮĵطû뵽ǾĻˮ
Ԫʦһģ˳ڴʱͻȻһ
ַ졣
Դû뵽ԭЩϿΡŤͷӣȥ
תͷܣѵμ
ΨģΨʶ޷ñ󡣡
ǵ˾зʽˣڶ֪ʶĿԴʶջ˼
һģ磬ƻıԭ𡣡
ǰЩ˴Żѩ˵ȴһҲϷһַõա
署ϣһֱվǶûѩҪȻĳѩˡ
Դز㶮ˡΨʶ
ִһĻ˵˼ڵΨ塣
Щ˲ΪĵҲȻ
ͨ׵ݣǣ
þģԼһ硣
磬ԽԿ
˵ĦһԿ
ӵλðԣηѡ֮ԺľġԼעòӼγĹâ
ͷĺнһЩôβ˵ķţԴؿ䷨ûʲôֻǽзһ
ʱ䣬Щ˱߳Զѯʰϵʡ
ʦҲеػشÿһλѧ⣬ڵ¶Ӫѧ
Դûʲô⣬Ψһɻ󣬾ΪʲôҪվһ졣
ӣȡ
ʮҹģʱҪ˯ţͷӵϸϡ
Ϊ˲Ūûƿ
ע⵽һĻԴغԼ̫ѧעȫʲôΨʶ
װˣҲԿСļˣ
ΨʶǱȲѧ䷨Ҫ᲻á
Ծ
Щ˳־һ
ûпΣһ׼˵ʲô
ǰһź˵һڣһѩ
Ĭһƽ˵
죬ҺӡŮһȼ١Ů˷ܣһְְֱ֣֣ȥѩɡԹ䣬һŮһЦøСһ
ǳҸʱܰ
һɽҸŮ״Ļߣϥֻƨֻһ㣬Ƿɫܿɰ
ӸҴĿֻŮȻԼЦˡ
ƺֿӳԴ׵ӣ¶ЦݣӨ˫Ŀӳ
Ȼ󣬡ͣһ£ѩˡ
˵һѩЩߣǡѩɽҡ
ұŮӣطŮһһֱŮ˵ûˣûˡ
ѩͣˣû£˭֪
¶ҵЦݣ÷·ӺＷ˵
ѩûЩߣȴҪӺŮ
ζƽЩ£˾
ѩ֮ԭڻӺŮͻȻˡ
Ԯѩҵǣ϶ԭѩ֡ҼǵúԼһֱǣƴرǡ
ʱȫѩҶһһضԼ˵㲻֣ҲܣûУ
ҺԼΪʲô֣Ϊʲôûһѩ
۾
¹֮޷ʵҲԭԼɱʱ򣬿ʦҵңࡣ
˶۾лȼա
ߣ˻˵һðɫâˣ°ǣǡǣ󻹰αװѩѡ
˺ݺݴһȭѩϣѩһ
Դְסгŭš
ʦҵ˵ӺŮʬˣȻ
˵߬ȭͷݽҧ
һӲһޡŭ˫ۿʲôǺģֻɱ
ͨʲô
ֻҪһͨˣٷͲҹṫǸ
ҪɱҪɱҪɱ˿зҰްŭ
ҪԼĺ顣
޺ȆǶ߆ҹҮΪС䡷
˷׷׸һС
ӴŴָƽüۣһо
ҹƣǿձڱΣ𷢳ž·ؼΨһĻ⡣
Ǹ˽㡣
ӻ䣬ȵشһ˭
̧һƣŭţ˺ɨ˸ղǸӣȫķɳȥ
ЩڿйԭڵѩɽϣʱѤ⡣
ӳ˷𣬳Щ׷ȥ
ʮҹֱһǷؿѩǽϡ
תۼ䣬¶ӪֻʣԴغǸʧȥŮΪˡ
ޡСߣһһ˻
ŭһɫŭţ
ȡۡ硢ϵļ͹׳ʵһɾһء
ʵĻѩķѡ
ɱ߬ȭͷ͵ؾһȭ
ǿҵľ磬ЮŻѩԴ
Դغʾɫǣ̧Ҳһȭ
䡱һſա
ӣѩУ°ɽ´ޱߺڰ
䣡䣡䣡
Դɿض˼ȭ

ҪôҪô
ÿһȭ־ѹ
ԴؾԼֱڸһͷܲеǰδеѹ
Ѿ񣬷·𿴼ѩɽϣŮĳ
ɱһȫһ
Դ𣬶㿪һȭƵ
ȣâһͣ͵һǣһȭ
͵Ťܡ
ͦţӲԴһȭ
ͬʱܱҪŤԴص塣
Դ̧һţϣԼ˳ȥ
վѩɽԵоֱһ飬ԷؿھȻȭͷһʯĽӲ
̲סһ
վԭأŭһ¾һ磬ͬʹ֮䷨
Դӡ
ķ
ŭ㶵ĿУԴǣתۼһ
ԴһȭֻһȻо
ߣ
Ϯ̧һСȭͷѾ
ͬܲһȭ˳ȥ
䣡
ŵѩɽ̮Żѩɽȥ
׷ᣬ˸ϣȭͷ϶Դͷ
վĻѩ¡
ȭͷȭͷϷ
âɫѤǣѩɽϣϳβ͡
һѱԭȵ¶Ӫء
վ±ߣԴصļʮҹ̧ͷȥ£ЩǸղżߡ
ߡ
֡Դʹøѧķŷ䣬̲ס˵
㲻ʹðסԴ⼸ҲѧһЩ䷨ƫƫãҪý͵ѧĽ䡣
һ㣬츳ƽƽϾϡ
ǰԴȫ·硣
ʱӲӲѾȭͷԼѪ
ӶԺХԴѹŴȴȻо죬һϵĿȻ
ȭͷ⣬ҪôԴҪôԼ
Դصȭͷʤ
СֻҪǺʤйصģʹûţעȭͷ
һŭͻȻһ߳Դ߽ѩ
еԼڲ˼״̬У̣·еë׶Ѫȴһ䡣
ʦĽ̵
νĺȵļ£ǻˮ
ǷŽգ
ˣμתۼɳ˴С屶
ѩιѩ˰ڰɽϡ
ݣʸоȫַ·ʲôûá
ʱӺŮǲǾͲɽˣ
ѩϣڻγˮ¡
ԴشѩɳѾһɢָ͡
Ӯˡ΢΢̧ߣֱĨȥǵѪ
ջҹյߣԴء
Ѫȼգгŭ𣬵ȴʮ
ߣŭţ͵ػȭ
ԴͻȻһХѩˣպѩ
һȭӿգŤͷȴԴصӰ
ͷͻȻ⣬̧ͷȥѩɽӵϣһɫļ⡣
׻𣬳֮
ûӦѾ˳ȥ
ŻѩŰ͹ɽ⣬ϵ䣬һɽ¡
μСвѪѩϣڵҹգ룺
ݡʸʱ򣬿ķ羰
Դӹѩɽǰ
ǡâ£ڵ˲ϡ
ԴؿˣѾʧȥ־û˷ŭ
°ڼŰɡջ䣬ŻѩɽƮȻµλŮȥ
ɱҡ
ԴͣסŲ
ݡҶԲ㡭ʸְֺ㡭
Դشҹɫġǡߵߡ
ѽ˵ؿڡ
ɫ㱨𡣡Դڽһѹš
ðѪ죬һʮǿ΢Ц
Դɢȥʵǿսѩɽ
貵ӣǰңԶȴ·ǰ
ӺŮ˯ͯҥ
۾Ы
۾СȮ
Ľ򱱡
߸Ի

ԴػӽϵĹѪڰѩϡ
ССɽ´ϵĻѩվһ˵Ѫڻ


18 ѩ
վѩȴźԱʰֳ
Ϊ²֡ӿԴء
鱨ʾԴƽǷ˲μӳҰءľҮߣ⼸굽𡣡
Ǹ˻ɱԼŮĳˣһ˻ͬɣʮҹЦ˵
ͬ鰡ԴЦЩǿĴУȻϡ
ͬ飬ɱʮҹϿƵĵͷ
Դû̧ͷǿ׵ѩɽش˺ܾá
ѩɽҲִܱ鲻Խ̾
磬ʲô¡ʲôˣС仰ǰοֺǡ
Դͷջߣͬʱջ䡣
֪Ϊʲôһֱȥˡ˵
һֺԺôʮҹʡ
ԴؿȥҲ
ҲʲôˣֻҪӰ쵽ԼᾡԱ˺һ㡣
ͣ٣˵һɱǸɫļһ
Ŷʮҹסǣ˫Цſ
ҲûʲôСɫԴɵЦҪԩңСԸǻѶ£ɱһɶ帡ʬѪɺӡ
ֿһ㡣Ӿ
仰˼û⡣
ԴسЦһ£Ҳ¶΢Ц
˶Ա˴˹µ̬ȶ⡣
ΣϴεġľҮҲǣ࣬ҲᱻƭõԽ˳ˣһѾϲˡ
ҺᡣһƵ˵
ԴЦ£Ϊ̫ɰ
ʵлңӦõġ˵츳ã㣬Ҳô˼㡣
ǻô
ûǷǮǮ
ô˵Ƿ¾޶ծ񣬻ҵĿ
һĵͷȻԵЦ
ڹᣬԴؾãÿЦݡ
ʮҹৡһ£мӡ
ĹĵضԴ˵˼ҲһֱŶء
ǡ
ۣ÷ܣ
ʮҹãڴǻͷ
ܵܣ̫ýʧˣһҪ
ˣҶСһһ⣬Ϊ˶ʮĴУ㡣
أ㻹ǴУʮҹӲ˫Դصÿɰ
߻һλʮĴŮԴĿ֣ӽܸ
̧š
ͷͷԴظϽѣͷ̧ȾͲÿˣ
ӿ˿ͷȹڣ۾¶ͬɫ
ԴиһɲǣɡȰһ¡
ۣԴѩ
ҹУȫǼʮҹЦ
ԴϰΪȡߣĵѩ´ȥ
Цôģ㾭ܶΣһ·ϵѩһʡ
˵ʲôҵȻҲǴŮ
ԴؾȵؿżʮҹΪǴŮ
С㣬С㣬ûУȻˣħŮȻ
ͨԴطɵñȽԶ
ʮҹջȣѩ׵ļ¶ȹ
ɡ֣ơ
ԴطѾشѩγ壬һߣһɽ´
СģѩѾͣˣֻʣżһѩڹ䡣
Աϵʰʬ壬Ѱ֪Ķȥ¶Ӫѩþߡ
ȷɺ˻صϡ
ʮҹɻشϣһûվôá
Դط½ߣҲһƨڲϣǽϡ
ˡʮҹʽ񣬹ˡ
һԷڴϵСʮҹͷӣֱڴϳ
żʮҹԣŷ㣬ӿԴؿʮСʱûнʳˣղŻսһ
ʽС㣬ʲôԵ𣿡ʡ
ڼʮҹߵʽ΢΢ȻŻش𣺡ƬŶɽɫ棬ͷ
ܼҳ
ǣԸһʱһЩͨ˳Եķˡ
ҶҶҿԳ𣿡
ִˣ׼ˡ
ллԴ׼ȥʢߵǰ
ָҡ˵
Դɻذֵݹȥ
ֻ
Ҳݹȥ
Ķ׼Դص˫֣Ľɫâ
Դ˫ִһůĸоǱѩؼ䣬ŽůȪˮС
ǰӣɫרעע֣һиοĽ
ָеůĶů
ɱ֮ʣһ㲻ϵһˮϴɾ
ˡ
ԴػعϺӲӲƣѾˡ
Էʰ顣
ʮҹʽ൱ȿʳ־һ£ζҲʮζ
ӶԼǷԴض档
򷿳ĺôԴر߳Ա˵¸ܵһʱȺҹڻڻùݵ·ϡ
һ㣬һЩھƵҹӺһͷ
Բ𡣡
ĬĬسһڷ΢ЩԴע⵽ź򼧹ʮҹԷʽ̲סʣ
ߺʽĹϵģûбʽȨķ֮ࣿ
ûСϵ߱˺ʽ뷨вͬˡѡ¡սѣ߼ֹϵϡӻش
ˣأʮҹѾʮ㻹ûʽɣ
š
Ұѻ͸㣿Цӯӯ˵ܸϴ·һ˯⣬սҲŶ
Դʶ۹ڴߵʽ
Է˷㿪п㣬򵥵ĳ£Ƥ𪣬úƯ
ǺãΪչʽ飬Դ˵һᣬǲҪŮʽˣ¿ƲסԼ
ǾͲҪưʮҹĶˡ
׷С㣬ôԲ£
Ҳ⡣˵
ǲ𣿡Դû˵ǲϲңǲ⡣
ӱЦһ¡
ϲˣͽˡ
Ҳϲġ
ҸԲ£ȻĲϲˡԴ˵ֶ꣬Իʽ˵ԲȻƯѾϲˡ
Ϲܵŵ΢΢һЦ
㻹ˡʮҹźҵʽϲģôܸĺ
ĺ
ԴزǵԼκζԲŮ˵¡ܾײĻ
·ҲŸոţץʱɫ´αɱľҡ˵ԭ
ֻôϷ˵
һʲôϵħŮ
СΪףԼ䣬ֹԼͱи飬סĵط綼ûУôԼʲôɷԼһΣ
Իرܣ˵㡣ʮҹЦ
ԴزŲĵҪĻǲ㡣
ˣͻȻһ£ܲܣ
ţʮҹõ˿棬Ϊʲô
ס̫鷳ܺú
Ҳ󰡡ӱͨԴһĳڿռ䣬
ûھӣҲûʱ䣬Ѿܲˣұҵˡ
ҪҪסǶܴŶʮҹЦ˵
ˣͿԡ
㽻ͣѣʡ
С㣬ǻ࣬ȴһ´Ҫ
ԴûǮԭΪһõ⣬ûǮϡ
ͣѣСʱġͣλͲˣƫһЩĵط24Сʱ1000ңһ¾ҡ
ⷿҲƫĵطˡ
Ȼʮ򣬵ȥɽһʳԵľ޶֧˵ɽһǷ
Ҹطͣץ12000ҡ
һǼסɡԴ̾˿
ĬĬŷ˼ôӳʱ䡣
᲻䣬Уֻԡϰˮ䣬ֻǷԵġ
סǡʮӹȥͻȻ˵
ԴؿԼڸղŵսˡ
㲻˵ץʱ¸ľ棬ⷿǷ䷨һ㡣ûȫ棬Ӧһʼᵽȥ
ġĿǿǹйŮ
Ϊסһ𣿡ӷ꣬ѾԺˣһɽԼҸطǷӣϴ衢õ硢ԷȫҪԼ취ҲЩ飬ֻ˯
һ£ô㣿ԭǶһСʱշһҵĹأЧ𣿡
⡭
ԼǷӣԼ취ϴ裬Լõ磬ҪԼװԴæѡ
ʮҹЦ
ӿԴһۣסһһÿ³ҡҵ磬ҲסĵطһСʱһܵĴû
ûǮȥ㡣
ӵͷ
Դؼڳ극һ뵽ԺʱͼΪڴ޲ɻضɽСľݡ
ΪãϴԼ룬˵룬гһϴˡ
С㣬ˡϴ룬ʻ׼˯
ŴŮˡ
ԴˣӦ÷Ƕ֮ϴ
ڼϴϰˣ㿪ˣҵøϽ˯һ
õġ
ԴһΣεѩɽڻľɽһӣÿôô
ȻȢһţǻȣȻ󼧹ʮҹͻȻӲ֪ΪʲôѰٻ
顢顢ֽ顢顣
һпյΡ


19 
ûдͻе豸ֻܸǺ÷ӣԴΪȻôҲôͳǮɽｨԼľݡ
ͼݣľ϶飬ȫǹνľݵġ
ԴǦʹգڻľݲͼ
Ǽ򵥵ľƴӣеذ塢ءд촰ϴʱ򣬱ʹķ羰
ЩҪǵػɽµΡˮʧȵء
ԴеҪʱ䣬һá
Թ緹ܾŲһȥɬȹֵ飬嵥ȥҪĹߡ
Сǡڣ⡢ݻȲԼԳ䵱ھ
ѧ龽ľͷӵǮҲʡ
겼ӣЩҪֳɵġ
ȥȻҪʡǮԭʼȫһ˫֡
ԴضԼָһԼķӣ൱ȤѼӡ߲ӡ
㳹׵Ը㣬Ǯȫ
ҪǷǮȫˣҪӻ䷨ȫȻȥ張̵䣬ЩԼϲġϡŹֵĶ
һ뵽δͳϣҸȻ
磬ֵ̺Ͱɽ磬˸ֲϡ
ӳԤϵûвֻǾȻסǾͱ׼˼롣
ӦǾӵ⡣
ԴھɽһǧԶλãʼ޽Լļҡ
ϼҼĸ˶ƽء
ľն
ɫâݺύľɣʲô֪ľֻҪǳǰģȫжϡ
ľأ֦Ҷ
áǡ֦ȫɼӹɸֳߴľ塣
ǡޱȣټиĳƷͻӹһģһ
˳ľ龿ףƴӡ
һӹõľһѾˣ¹ⲻ̫ǲҹա
Դص¶ӪƣĿյһǣ800
Ѽиͣ
Դýһտˮˮ֮ǰǵϺˮ
ˮʱһſյأһ߹滮δ
ľݣǱǲ԰԰ҪţѼҪԶһ㣬ֹζͳ֡
ҪòݣԼֹˮʧ˲ݡ
ǿʼļڣʱֺ߲ܶˡ
ҪҪˮأ
˳ѼĻԳݣǵйﻹܸز֣˶죬ѼԳԣһʯ
ΨһҪעģڵӳ죬´ѼԵõĸ߶֮ǰѼӸϳء
ˮ̫˷ʱ䡣
ûǮ׻ǹģȵȣϼģֽʡˡˣҲ׳Եġ
ûҪҪˮѾˡ
ԴذĴƤͰɽȪˮȻڻϣϴˮ
ϴˮţʼػ
ķ˲һ
ŷŷŷ
䣡䣡䣡
һȭһȭϵشѹģֱҲܰݵĳ̶ȡ
һҴ֮ԴѾܱ2С
뵽ҲںսͻƣǲӺŹӦòô
ҪػǣҲǡԴؼŵȭ
ԭһ״̬Ѿѹĵ棬ٴ³
Ѽ﷢༷һеֱӲͬϡ
ϴˮ𣬱𶯣ƮɢĻǡ
ѹʵѹˮƽ󣬷ϳΪʯʯ顣
ÿʯʮ嵽ʮףһţϼƳʮ
֮ĵذڻʯϡ
ŪЩĹ滮ȫɣϴˮѾˡ
ѩ˸˸ͣһС䣬ѩġ
Դѧ䡢ʱӽ۽ģƳдƿװϸ͵Сװ
С׼ˮתۼƤͰð䡣
ӦòˡԴ䷨
·ˣڲϵġǡϣݽƤͰ
΢̵ˮ´һʣԴ̲סһ
Ѽ֪Żˣ˯ˣûж
ΧֻдƤͰ
һƬڣԴңԶǿգͻȻӿһį
ǰҲһˣǽڣ¥סˡ
ڣɽİɭֻзֿһǧӡ
¶ˮһӿ
ס񣬻סɣľҲûнá
ȥǶתһȦеսĵá
ֵطĸ״绰ô죿˵ᱨ
ɴȫ˵´ξˣǸһ
ǹ¶ָӿҪӱܣҪصʵճ
ųһ棬ҹ¶
ԴЩԼҫĵط޾ĺڰ塣
һס˶ãҹ˾е¶롣
ر˫ۣŹ¶ų£ԼֱǿһЩ
⸡֣ŨŨĺɫ֮ˮǣ̽塣
ͬ
ԴûԼͺԼ
ݵͻȻһ
ۣһͷҰ￴ߣǿıӡ
Դ֮Դؾ˼
ҰЦŵŤͷܣûܳȥɫ˲׷ϣת۵س鴤
Դذѵˮͷã¶ĶͷϳԴＹСＹ
ڶϣһֻȣＹСＹҲһ㣬һ߹ǡ
Щ쿪ٳСӵȥ
⽫ڵϣԴؾãԼǸɽͳԵɽ´
ͥԺȣɫµۣͷöײ
ʲôûԴ˵
ԴƳΧǽϡ
ָָͥԺȥҪǮ
ӱۣ׼
һðһ⡣
⣿Ǯ⣿
ϲС㣬ÿһ仰Ұ⣬һ͵ϴ裬ֻܰˡ
û˵ûһΧȹġ緹İӣӻȵһ߳
´θš߽ѵߵΧǽ¡
ûеڶֻҰ͵ϴˡ
ʵԴرţͻȻ뿴ӵ׻·ʱⷭΧǽ
ĿĻǲҪ˵ȽϺá
ϵŮʽ·Ұݸӡ
˭֪̫ϸϸֱ쳤Ҳš
Ͳŵһ𣿣ŭ˵
ԴؿµСͨ죬۾ȫǻҩ֪Լ˵Χǽһ
ҵĴ
ſΧǽϣϰҪ˳ܻȥ
һ㣡

£
ûȥҿȥˡ

£һء
ڻϣ˻ƣһһ˵ȥ
Ͳⶪ𣿡̲ס˵

ԴҶŶƣҲĬذڳ׼ˡļơ
С⣬Դ˵
ɡûسһۣһ緹
Ǯ
û˵ۡ
ԴشΧǽ
æӰҰݵţͬʱ
Դؿ˰죬»ص⣬Լе
Ҳ
Ű˻ȣߵõСװıЯ˹¯
ûе𣿡Դһ߷⣬һʡ
̫ܷϵ߾ãֻ䣬иӴ˵ֻ硣
ΪӸģ߸ոպá
׼ʳԴ̲ס˵Ҫʽͺˡ
鶼ˣôֵ㡣Ӳм
ǵ飬˵ܸɼҪǻôɰǾ͸ˡ
۹һС
ӡ
ҽ̹٣
̹٣ڳܲܲҪУ
ԣ
Դ޻˵
緹׷̦÷ɡܲࡢܲˡտõɡõը׿ƵĸܲڵĶлζ
ڿĺѾ˳
ɫĴë£ɫȿ㣬ϻɫϵ˺ᣬеŮѧװ硣
һɰʹԴ˵
ллӣ˫ֺʮ֮󣬶
ԷӳԴ˵
ҿˡԴ˫ֺʮ
峿÷аȸ棬ߴߴؽš
ԴسԵ÷ɣʼ͡
Եһ룬СԺû˯ƵķɹʱҪ
ɵŵϣ˯
ԴشƴС壬ֿСİӣӣ
а취ᣬһֱ𣿡
СÿӼð⣬ϸϸ׽ǳѡ
жѣ
峺˫¶˼ɫ
һͣ
ĿʯдһλΪʲô㶼û䣿˵ΪϲԼһ꣬װǸ£ַ͵һ죬һֱ⸱ģΪʲôֱôأŮңΪʱøáλͲ񡣡
˼ǣֻΪԼԶʱ̣ܱ䣿
ӵͷһ㶼룬һˣҲЧ
ǡҲԴظ̾Ȼʣ𣿡
ûС
ΪʲôʶʡҲΪ˱ƯѾˡ
Ѿ仰ӵȻش
Դ˼룬ûף׶Լʲô
ѵżǼżʱزһ㣿
ҲԽԽѽ
Ȼ󣬵ǡôԴؾͺϲڵĹģ
Զ㣬ԼҲұ֤һӲһԼøá
ϿʮҹûжԼʩ䣬ŮӦöԼòžšԴر߳Է롣


20 
ӰɽȥıУ糵ֻҪ10ӡ
˶ûλʱ㳵᲻ӵһһҿڳűߡ
ԴؿṹѧӿһС˵ѧĻѧƵѧ
糵ʻڵ棬⴩糵Ųʱ̰ḧǻա
ѧУӴǰߣҹմĶŹݣѧŹǰֿҽѧڸߡ
ʵǰԴشϰ״ӣ
Դϸѧͽѧĸ߷߹
ڡԴرߴк
Ů𣿡߷ͻȻһ䡣
ûУΪʲô
һѧͬѧ߷ȻǺԣѹһҵŮ
ҵꣿ26ˣ
ҽѧꡣ
Դûֱ˵ԼڲҪŮѣֻ¶ͲС˼
Ǳһ㣬Ҳʹˡꣿ
ʮҴꡣ
Ҳʹ꣬ǧҶһ˽ҽԺǰøտ˿ƣϣһҪŮһҽǼҽԺ
ͷ׷ĸ߷ڣ¶һӾݴı顣
ûжӣ
ûУŮ߷ڱȻһ֡
ֱҽԺҽҲŴܲܳΪҽһ
˵ģܳ˲ҽҡ߷ڼΪҽԺԺ
Դ̲סЦ£λġ˵ȤĽڶЦˡ
ȥһ棿߷ڳû˵ϵҵͿһ룬ʱ䡢нǮȥ׷ߵҽѧ
˿𣿡
ͬѧҲŮƼ˺ܶλҽ̫̫ϣ֪Ƽ㣬˵ĳɼȻǿƬԷӦһ
߷ڣʵҡ
ľֲ٣ϡ
ڣġ
Ժ˵˽ѧ£һң֪ȱȱǮ

һ棬ͼһ棡߷ʳָ
ðɡ
߷˵λͬѧŮҵһֱڶй䣬׿ȥŴϽ顣
ڣ̫ϣ
ԴزųŮֻԼԺáĿǰΪֹϣһͬԺá
й䲻õ¡ֻǼһ棬Ҳǿ԰ɣСﳤúܿɰ߷ڴӰ״һƬ
ԴؽӹһƬŮˣ־ʿɾƱεעӾͷ
µĶ̷ѩףþƱָҲʮϸһλȻഺԽʵŮˡ
ǷǳƯֻӺͼʮҹһ㡣
ˣʲôҽҲʲô̫̫󣬿ֻǲĽڡ
ԴҲԷˡ
棬档߷°ʾԴء
һдŵ绰룬lineinsʺš
ǵϵֽɳҮӡ
֪ˡ
߷ȽʵңԴƬڶθ
ղŽʲôʱŲ˺͵Ҷ߹
Ҵ֡
ףŲ˾ȵ˵ԴܽڿðŸտѧ
ԴһߵĵҶЦſڣܿΣ㴩״ӻ̫˧ˣʵĻҶẦ£ÿεƷ㡣
ҵҲ֤⡣
åλŮЦŴ
Դزֺרҵ֪ʶҲʵ
ܿ𣿡߷վһʡ
ǰһŮԵʬ塣
Ƥ³Ѫвص֯˺ߣСϻһ˿ڡ
ԴؼһֱдƤ³Ѫ
Ӧǳ˵
ܿЩǰϸڣ߷ʡ
Դؼһ飬ҡҡͷ˵
ֻ֪ûм룬ǰӦòͶߡ࣬ûеʯˢϰߡ
ÿֻ˸٣´νز١
¿ǰ߷ڳԴغܾãΪӵʱֺȣҲõĺܺá
ҲҪŬ½ڿοʼ˷ֳһ飬ÿһߴʦĩҪһݱ棬ϸǰ״̬;Լǰʲô
ң֮Ȼ緹ʱ䣬Ҷûʲôʳ
һȺΧԴأ壬֮ǰܡСӵָ
ûʲô𡣡Դƽ
Ѿǵһõ̽壬ֽһ
ΣϴΣĿĶΪ˾ˡ
ۣԴÿᡣҶݣ٩
ɣŲ˴һѩסԴء
Ժ϶Ϊҽ˵ͳһ۵㡣
Դ룬ڽʿϣϴɱˣͲʡ
Ϊϴεβһνʾݡ
ϵ糵³򣬶
Դػ˰Сʱһ˰ɽ磬Ϫˮϴ裬ѧ
ȻѧϽĺѧ
ȥѧ6:458:30ķѧר޿Ρ
ʵҹɫ͵ƹУڵһſλãʮҹ
Դֻڼʮҹϡ
콲ǰͶˣС˵ĹȰٺϡ
ʦ̸̸ʲôγϡڤ˼롢۾ˡ
ԴóԼıʼǱд
ʮҹ֪䡯𣿡
ñʴ˴ʮҹϸŴӺڰջߣɻؿ
Դ֪ע⵽дСֻֽǹװû
ùʼǱۣļƵд
֪
ʵһ뷨ԼԼԼԶ㣬øãǿɲԸĳɱ˶ԼʩأŮˣԶϣһŮ˱ø𣿡
ǡ
ԴؿŴǡһ
ʦµ÷˵
ˮϢš顢Ϊ֪ʥĿɯ塢ĺӡ޹ߡ
仰Դأòϡ˵ȷ顣
ŮŮ֮Ҳе塹
壿ں˵䣡
Ҳں˵䣬Ȳñʩ䡯ǷܣԣŮ˺Ů֮Ҳе塹
ŮŮ֮ĵ塯ʲô
ϲһռ׼ѳ顣дŸû㣬ҺͺӻʹࡣռŮ֮ĵ壬ƭ˵ϲˣ֡
ǾһûеŮˡŮûеˣ϶е˶ࡹ
Ŷ
ˣҰɣ
ûŶԴؿʱʮҹ¶Ƥ΢Цգۡ
֮ľĮ񡢱պϵ飬Ķ䡣ʦʹļףԼһ㡣
С㣬ҵУ¿ǿһ¡
˵ռ͵飬㶼
Ⱳӻûռ
лȥҴȥƯġ
ллǻ˵䡯°ɡ
Ŷ
ԴűʼǱ֪ôظ
֪ӣħŮ
ڱʼд
С㣬뿴¼
ʮҹӹʼǱɨһۣһ߰ѱʼǱƸŴⷢӣһȥԴصȡ
Դ㣬
ϿӣõʼǱ֮ǿһۣȻϵ¿
ſ˶ʮ룬д
Ҫ٣ʦ÷˵һΪǳһֻǣһɫشǣҵ£һͿĨ
ЩȫŦǵ
дûظ˫ۿʦְѱʼǱƸʮҹ
ʮҹʼǱ˫۶ʦظӵĶѱʼǱƸԴء
Դػûʼ
һλͬѧ˵˵ԼԡġĿʦĿ׼Դأλͬѧ
Դ죬ߴʮҹ͵Ц
ġԣôʻ㣬һ˳֮дڡ
ԴϿСʦȻģǡ
ԴԴֲ´
1.䡯飬Գԣ2.Ů֮ĵ壺ԽŵľϷѧġ
ԴزٴֽΣ⵱֮ǰɡ
ûʲô˼
һÿֻǵһ仰
ҵ۾ѩ׵ļȥշת
ŪΪʲôѩסݵǡ򡱡
Ͷϲ򣿡˵ڿεջ
˵˿Σ˾ѧŷʽĴʯϣ𡮲䡯ĸĽ
С㣬˵˵ϴθƵ䣬ǶԱʩչġ
һǧҡ
ģ
ٵġ˵ǰеġס㴫ˣ㡸ס󣬻ѽ㡣
а׵ġסҪ𣿡ʮҹЦ˵
ӿһۣˣҿ˵һſԶԱʩչơ䡯䷨
˵Դؼǡ
֮󼧹ʮҹҲ˵һţԴͬڱʼ
Դظ¼ÿһ˵ÿһ뷨ʮҹ뵽ʲô˵ʲô
һ˵˼֮Ż˵һ䡣
Դѧϰȫ孵һǸˣ뷨пգȻǳѧߣ˼·ȴвοԡ
ˣһλףһλµһ񹬵Ů˺һ𣬲һϣ䷨֪ʶǰ
ҹУ԰ڵƹУʱüʱ΢ЦʱƵƵҡͷʱʱһĬʱһ٩٩̸
ӺȻԴùʼǱڻȰĿΧǽϡ
ϥͷ̯ʼǱд˼䡣
Ǳߴһڰ֡
ӵ˵
ԴչȥʼǱ
ŵҹƮĺڷϵƹ£ѩϸĲ
Сһ
ҿʮҹӳ˼л񣬴˹һϮ
˵Դһ
Ȼԣʮҹɹˣ
ֻʣ䷽ʽ¶ɫôĽҪ˵Լ
Ѱ졣ԴҲ˼ϣøˣܰԷ
ñ˵һڵ൱Է
䣬ҪԷǲϣԼøõˣҲǲԼˡ
ìܡ
ʮҹü˼ԴأͻȻЦ˵㲻Ϊֻܵвɣ
𣿡Դؿ
һ˰עһ˵Ǹ㹻֪һ˵һСʲôˣʲô飬ʲôľЩ֪
ãȲϽֻԴؿЦһӡ
ޱ顣
Ǵˣ֪Դزϵԭ򡪡Լ㹻ţ˽Ҳں
ȫԴء
Σ˵ϣ˰Ƿ棿
˵ǹԼô룬ԼΪ֪ʲôҲûϵ
㲻±˺Լһ˽ԼʮҹԴء
ǰ񡭡λһˣ˾ˣԣ˶С
ղֻ˵˰ɣʮҹ
ûС
ˡʮҹʳָ
ʳָЫӵĶ롣
ȵȵȡԴؾͶ
ʮҹûƵĳһۣһҲ´ˣ
ûޣֵרо䷨ǸжáͻȻ˵
档ʮҹԴص˫Ƴûޣֻͨҡ
Դؿһۣ̲סЦ˵ܳȷкƽҵһǰ취İ취
˵˵ʮҹ̧ѩ׵°͡
ҵġԴ˵˵׼ǾͲ׼˵ʲôʲô
ȥرߣͷ
˵ʲôʲô
˵꣬Դһƣ˵ƽˣֻҪ㹻ǿǿǸƽܺƽ
ûĺƽûкƽǱܱ֤кƽȷǲǰ취İ취˵
٣ѧģһҽһ˵ֻ
ҽ˵ʲô
ʲô֣ˣΧٰƽʲôѽѪѹಡзЩùƽʲôҩѽǰʲô𣿡
ô£
Ҳм򵥵ġ
˵
֧ʡҵıأ˭ҵıʣ
ʲôʮҹЦ
ʵĵƹУҲ¶Цݡ
˶ûԷ¡䡯


21 ˼
ԴسɳҮǰӣĻմӴʧһ졣
ǸڵҰɽ֬࣬ţ⣬Ұ
ԼĹȸһҷʽҳ
ɳҮڸͣͣó֮ǼҲȥ
ѾϰΪ
ڶѧʱ򣬸׾ѧУһҽѧѣҵ֮Ƭȥס
Ȳ˵ǷԸ飬ֻЩƬû˽
ҪôҪôġʵ׵ݴʣҪô䲻󣬿ȴ塣
Ҳ
ҽڶ孵λ룬ûҵŮѵģҪôʲô񱣬Ҫôǲ̫
ʹĲУξȻһڶѧСꡣ
ɳҮӾãԷӦúڶеý飬ʮŮˡ
̳ҽԺģɷ򣬶õɷ
ľΪװŮԭ෴׸ϲСŮ
ɳҮӲΪϲõˣֹǸһ
ڲ顣
ԲǶ˵ɾܾɡýڣɢ飬߽ӦԼ֡
Ѿˣ
Ӧ߳¶̨ǰִ׶
ԷȻԵõϣ⣬ϴһ˿ƺ˼ʲô
עϣ˲úĶϸ׹ΪùڿÿŮӶġԵӡ
ȻףԷûдװ
⻹ɳҮӵһο׶󲻴װ뵽ԷѧҲ⡣
ҪģȻһ㣬˸оʱ֡
㲻ɳҮӣ˲ҲһĶĸо΢ЩԼĴŻ㾫ࡣ
ԷѾعע⵽
СԴءԴ΢΢Цŵͷ⡣
ܺһֱȥ
ۿԷûоޣǺټ
ԴãɳҮӡ
ӦӣFoxey¿ĺɫȹɳҮӣԴض
СҴ󣬽ԴͿԡԴЦ˵
䣬Ķ˲ûһ롣
ԴҲÿҪþƺɳҮӰɡɳҮӻŵЦݡ
Ϊнãϰ߱ƺ𣿡
Ƕӣϸһ֡
ǵġɳҮЦͷ
ӦúɳҮһƯɣýʲô
УȫС
ɳҮ˵ۣӦ˵ʽɡţš
ҪȺһѾ𣿡Ӧʡ
ҪллɳҮӰѲ˵ݸԴء
Դؽӹ˵һ
ɳҮƳò˵ָ֣ܴϸǳƯ
ϧΪḡҪǶ뷨˾ҲС
ҲҪʽɡţš
Ӧ߲˵ˡ
ҿɳҮӵinsһֱĴ𣿡Դʡ
ϲΡɳҮЦ˵ԴأϿΣϲʲô
Ǯ
ɳҮӵͷԴܳʵء
ɳҮ۹⣡Դ˫ֺƣ˵緢ҶԺܶŮ˵ϳʵ˲࣬ҾһǶš
ɳҮ΢ЦŵͷҲš
߷岮˵ѧΪ̤ʵڷϽ
ô⸱У
Ů̲ס
ʵ֮ǰһеţԴ˵ϾǵһףԷɳҮĴС㡣
ҵһҲţѾϰˡɳҮӻش
˵ҵĿǿһԼҽԺĽɳҮӡ
ɳҮֻӻ⡣
˾ɰͰ͵һţš
ɳҮӾãΪɰͰ͵ĻֻԼԷܻΪ׽еʮ˳
һֽʵ£Ѿ˵飬˵˵ѧȫ֡
ֲһҪ˵£ϲ顢Ӱ֣Щ̸
ԴϲĵӰ𣿡ɳҮʡ
ӰҲΪһӰͻȥӰԺˣֻȥӰԺʱ򣬲ŻȥȻһӳġԼȽϲĵӰ
ɳҮҲˣӶԷ˵һ֡Ƚ϶أҲζ
ϾŶʮ꣬׷⣬Ϊ׶󣬲ϸ
ҲǡЦŸ͡
𣿡ԴϲЦտʵѾܾûȥӰˡ
ɳҮΪԷҪԼȥӰʼɾܾʱԷ˵
ΪĳЩԭǷһǮǧңȻ˵ֵһᣬʡҪʡġ
ɳҮЦŲ˵ӿţŵٶȡ
ǧңʡӰǮ
ʵѾ⵽޿ɾҩȻֹܱۣѾݣֻ˵֪
ɳҮӣҪ̹סԴһѶŮѵĿ˵
ǵĹϵԴûʲôҪ̹׵İɣ
ԴҡͷȻףҾӦñ˴̹ףҸǷծ׵ĿģҲ飬ٻծ뷨
̹ף
Ϊʲôˣܰ£˵ôûʣ
ɳҮֿЦʱ뵽һ⡣
Դػ٩٩̸
㲻ҪΪǻҽ룬Ǯ׾١
㻹ҽɡɳҮͻȻ˵
ҵĴ̶ȣܳɲҽ
ֻгΪҽţûκʵʱ֤ɳҮӷ²͵˫֧°ͣ¶Цݡ
С㣬ʲô˼Դɫ
ֱ˵ˣɳҮӷ֣ӣȹڣѩ޳ȣҶĴѧûȤ
ԴǷŭȻҡ
ɳҮЦһӰ˲ó̺Уȡһں촽֮䣬ŵƵ
С㣬ʧˣԴòͽ죬վ׼ˡ
ԴؿҪ߳¶̨ʱɳҮ³һڰ̣Ȼ˵
ҿԸǮ
Ųͣ¡
ɳҮӽ̸ڲϣóǮһϡ
ʲôԴزĵתʡ
һҿһεӰ߳ԷҲУɳҮϸָ̣˵̻ңһζʮҡ
Ŷʮ򣿡
ߡ
Դԥһ£ʣһζ೤ʱ䣿
ʮӵСʱɳҮŤͷ˫شԴأҲ
ԴɫѿЦùϵǮ
˵ǮĻұ֤ϰһكңҾͰһكҵķա
ˡɳҮݶŵֻڵ̡
ʲôĿģ𣿡ʡ
סԴüͷһɷϰ㲻飬ףӪһ֡ûһ˼գüﲻû¼㡣

Ǯ¡
ԺǾlineϵɳҮӷԸһ죬Ҫʲôһǰ֪ͨ㡣
û⡣
Ҫʲô뷨߱¶ˣʱнôߡɵĹֲˡ
ˣԴǰ̽壬áϰġ
ɳҮЦһ׼ˡ
ϰ壬ǵýˡԴѡ
ɳҮӴӰóǮֳһҲûϡ
ʣµĹңԴǮʡ
վŵɳҮӣ΢΢̷ĵػߣǮǵúúøɻСܵܡ
ЦһųȣӰʧ¶̨
ԴؽǮһ
Ǯһת򱻸¥ķѵ͸գģڳС
ۡ䡯ʩ䷽ĽʱԴذ׵£Ϣӡʮҹ˵ˡ
صȻѧŷʽʯͷȡ
벻ȻԸ⻹ծˣʮҹȵؿ
еʱ䡣ҲЩ⣬㵹Ǻ˾غ񡣡
ʲô˼ʮҹŤͷؿ
˵˾ΪصͶȻԼ˵Ƿ˵ծûأһҪ׬ǮծȻٹٶöҧ
Ŷ~~~ʮҹݵؿԴأơ
Ҳûôΰ󡣡Դ˵ˣ֤Լг
Ҿ㲻ǮҲ治䷨ʮҹ˵
ֻұѧ䷨Դؿӣûз
ʵҪܸծ񣬡ԴЦһ£һǿżְÿһǧңѾڴϣС˵ҪǮûУĸƢԼȡɡ
ʮҹЦ˫Դء
ѧʲô˼ҶԽ㣬صҲڴϡ˵
˫˿欹ǵӣԴͻͻֱ
ʮҹ㣬ѧסЦ˵
ðʮҹϸ۵ʳָǼϣԴɳĵ˵ʮҹ㣬С㣬ĸƯ
Ǽⴥ

ţ
ʮҹ㣬Сﻹһšסء
ʮҹסԴصıӣ˵Сͷ
ӣӡ
ʮҹɿ֣Դصؿϲ˲
ˣŮ˽㡣˵
ģԴؿ
ҲͶȥͬߡ
˵Һһˡʮҹû˵ֱŮ㲻̱ܽˡ
һҰѡס㣬ҰѡסСʱ򡣡
ʮҹԴһۣ촽ߣʼסķھ
;ʱʱĶ䴵
Դһ²ӡ
벻ѧˣ
ӿԶһЩ
˵꡸סʮҹһ£úҿǺܿ㡣
ʮҹͻȻЦż˵
·ǹضףѧף򾩶֮ټ㣬㵣αضĴӦҲͬ⡣
ʲôҲںⱲֻѧ䷨
Դػ䣬ղŻܺõļʮҹɫͻȻ
ûϢԴأӲ飬͸¶߸ϵ
һɼݿһеѹԴһʱ
˾Ҫ֮ϣʮҹ˵ֻ֪˵˵ûϢĻ˵Ҳ׼˵ûУ

ʮҹջƣȻ۳Դء
Һú÷˼´ٸ˵ûϢĻĲ㡣һŭˡ
Դڳһӣˣ
ӴӼʮҹıӰջߣԴء
粻Ե޹ʵĺãԼСһ㡣
ҿӣƺҳΪԴЩɡ
ԭΪ䷨˭Եˡ
ССģҿ϶Сģ㡣
֪ӳˣֻԼ
ǰ㣬Ҳ㡣Դؿ˵
ӱԴֱĶţʶŤͷȥ
ȻԸ㡸סͺúѧһΪˣÿһ׶䣬һ׵ڰȫһᱣ㡣
˵һ䣬赭д͸¶ǿš
С㣬Ұ㡣
´䷨ص㻻ɳرߡ


22 Ŭ
ԴصͷȻĳܾţһ죬һỳСߵÿһ죬Цź˵һμ档
˲߳У԰
㣬Ҫˡ
֪ľҮûе
صɽ磬Դؼ޽ľݡ
ذ塢ǽѾǺãݶΪ˷ֹ¶©ˮݶ·Ҫŷˮ
⣬Ҫ촰¯̴ס
¯Ϊȡů·ˮʱ򻹿Կ㡢عϡס
ᾭãҪС
һУˡ
һˮϴ裬һɾ·׼ȥ˽Ӽְ
ΪȥҰ٣ֱ֮Ӵְ
˽ʦʱнְǲȲϲμɳҮӼԼᣬһʱ䡣
һСʱѧС䡣
վʱԴؿϴ١һԹŮ
Ӻϴһɫᣬһ߲·ϸ־úܲ
ԴأŮС¹һ峺̲ס⡣
λһΪŬԣ̵ӡ
Դһ100ңתǰ˽ӡ
ԴĲһʱн¿κ˽糤
Ǹ£ʱн⡣٣ܻҲ٣Ҳֻҽѧš
ðɡ糤̾óһŷ⣬ҡ
糤ǮˡԴ˵
ֻΣӦ22500ҡ
°ɣ㣬ܶŮѧ֮Ҫѹˡ
лл
Դŷ⣬ܱܺȴܸˡ
μӡľҮսۣıʮң֪ΪʲôûСǮĸо
ңⱲӣõıꡪСʱùݰæõǮ㻨Ǯ
ϻ˲٣Ҳкܶ࣬ϰ糤һ
ܺˣǻˣǶڶֶѵ磬ֻǶƽÿε
Щ߰飬ԴɵĽŲ׼һҴУõֵĹһ̨¯
ţһʮ۵ıӰһ˶УﻹһӰ
ǳվյŮ
ˡԴȥ
ãŮһʶһ
ôŻȥ
š
ÿ춼ǣ
ûŰ࣬Զһ
ࣿԴ¡
ԡԲӦհɡ
ԴЦƶûп˼ŶҲƶ
ŮЦ¡
С㣬ҹɫҲԵúܰ׵ļһУ̲ס§ڻĺǻ
ƶҲҪĻ롣Դ˵һ룬ͲᱻƲ𡣡
룿
š
ڵƻͨĶҹ
˵һ˺һΪǮ˵룬ҲϵŬôǵ棬ҲСΪ롣
롭ôҪ𣿡ŮԼԼԴء
˲𡣱˲Ҽ򵥵صƲǵһͻȻ룬Ǯˡ
ҲԲƲ𣿡
Դزؿ㳤ƯС٣ûǮӦҲƲ㡣
˵ܶûǮһ˵ļֵ𣿡Ůϸᡣ
˵УҽһŮģ￪ҽԺ
ʱɣ
Ҫû취Դ˵ţԷ屳Уʶæһ
˭֪ŮԴҪƵİڳ̬
ҡԲ𣡡ŮӦǸ
òã˵ԲҲŶԡ˰֣ԴָٺпЦװѵǮ
š
ɱҾ죬ǸҾûٵ˼
ԴһҪĵӣŮ̲סЦ£ٺеƷ
ҪΪŬˣټҵһ꣬Դ˵
Ů촽ţ˵͡
Դϴ˷ֿʱҲ˵˼͡
͡ЦŻӦ
ӦûһμˣԺÿϣŬ
Ůֿ߽꣬¯Ҫҡ
Դظı⣬װʵоһ¹죬ȻƤԼһ
ɳҮӹӶһ죬ԴסԼ޽ɽСݡ
Сݾƣʮ־£˵ǱҲû⣬ֻڲ豸ªһЩ
ʱۣȼյĲ¯ľǽڣӳɺɫ
ԽԵڣʲôӡ
գԴؿʼ˼룺
ɽڻ£Сһž޿ſͷ촰͵
ôֲô
۾ЩԼ顣
ڶգʼ߲ˡ
дӿʼģ
ȡϷϡʯҵȵȣٽֱװһֻֻʺܱı˻
ÿֻ뼸ӣƹϡСϹϡܲȵȡ
ȵӷѿ΢׳ʵһ㣬ѡõԵ԰
ֱӰģ
ܲȵȣÿһ׷һӣȳ֮󣬰ȥõġ
ġ
ëˡཷӵȣЩֱڲ԰
߽߱ǽеȵϡ
ɽ֣Ұӡ꣬Դڲ԰ܣȼزͣΧһȦʡ
һѿӿ㡣
ԴغȻ뵽߲ˡľＳȡӪȡ֮һ
иǷʱΪ˷ֹˮʧʹõ˲ݡ
˲ݵҶƬԷֹˮֱӹעϣץʵ
ǸǷӡֲˣ磬ʲô£⡢硢ˮֲ΢Ȼ
Щֻͨԣʹãʽ
䷨أ
ʹõĵȻ֮ܲۿɼȻأ
ͬܲأ
죬û취ҵϪˮһͷԽȥ棬ˮ䡣
һĿνԴ׼ȥɳأŮͬѧץס
ιô£Ҷʡ
ʲôô£Դɻطʡ
ĩ棬ҲһԷŲ˵˵㾭ӣһŮһ𡣡
ǡ
ôʶģҶ
ôʶѧŷʽȣ˵һ䣬ûܺƽʮҹһŮ˵ûҲܡ·оȤͲһ䣬ҶҵģǾͺƽˡ
ʲôŮһͷˮ
˵ôƽԴ˵
ҪҪȥһԲȥ
ãлл
ɳر߼ϡ
ãͶӰɫĳϣӰǵӰһĻ
һҫۡԴض˵
ллӵͷ
ʮҹҲƯԴؿһλŮ
ʲôˣʮҹֱʡ
˼Ϊ֮ϣΪ˳Դسһǵһǡ
ʮҹһίͰ͵ؾŷ촽ҡ

Ҫ飬鷳ʱ䡣ˡ
ˣԴ˵Ҫ飬ҲǺС㡣
ţʮҹԴء
ϲС㣬컹ˡ
˵ʲôʮҹΪʲôҪ˵ֻѣزŲ£زŲʮҹģزŲϲϱءǡˣˣһǻԭ㡣Ϊϲˣء
ҿʼˡ
㻹ϲղŻļʮҹ۳Դء
Ҷϲҵϲһġ
ԭǼٵϲǾͺáʮҹؿڡ
Դӱزסһʱ²ۡ
ʮҹסӣûղǸɫǵӣ
һЦЦؿԴأôƱ硣
źߡԴɤӣûƱ磬λŮˣʱ뵽һ⡣
תƻˣתƻˣʮҹҡӵֱۣ͵زڻΡ
Դͷ̵׵Ƶ˵
ڲ԰ӣ뵽һ⣺ڽ⡢硢ˮֲ΢Ȼʩչ䷨ʱǲҲأ
ӶԴصкģ֮󣬳
ڰУ˵סʩչʱɫû谵ǰ죬Ǻҹʱʩչ׷ԲƲ޾ףʹ֮ϧûСסķھҪȻƵԡ
˵ʱԴ̲סƳۼʮҹز
ʮҹ¶ĵЦݣ˫һۣ촽ϣ˵һ䣺
ûϢ
Ҹ죬ƲԣԴ顣
Ӿȥѧĵá
Դһǧ䷨ҲԽԽӦ֣ʮ׵ӣܣԲٺС㡯
ģϵǮûòʱɳҮӷϢԼ档
ڶ죬壬ԴظϴεķҲ
ȥһǧҶɳҮֱ˵
ǧҶ
ţ۲ͣǷҪҴȥ
ɳҮĴָָ̣ʳָ㣬̻ҡ
һڣ˵
ǵģΪ㣬Կʲôˣװһ㡣
ǧҶԴóֻ
£ɳҮӾµüͷ΢
߸٣ҲҪʮӣҪԷأСʱ
㲻˰ɣɳҮԴЦ˵У֪֮
ǡԴطֻҵ˼ǡüǮ
ɳҮӶ룬һϨڵ̣һεЦҡͷ
űѩ׵΢΢һ¡
һҡŴȣҸĸ⣬㣻⣬Լְ
˵ˣԴ󿿣ͬȣ˸߸ϵĸоǴţһكңҾͱ֤һكҵķա
ɳҮЦһ£еСӵΡ
м£ãٴ⡣
ûҵְҵ£ң˵̫ˡ
ϣ߰ɡ26ɳҮӣİذ
ȥͣ·ϡ
Ὺ𣿡
ᣬǡ
ʮҲǡ

סڵĻ飬һҡ
һһʮҡ
ɳҮͣ½ŲͷԴһ˵ͷ˵
ԣһһʮҡ


23 
ǧҶأӣľУղ
ɾŽңǽһܣֻһųŵӡ
ТֱʦˡһλȾŲɫͷƷŮ˵
һ첻Ϣ䵭ڴߵŮһ顣
˲ʦֲһˣղΨһТţĵط
ǣֻТ찤ɫŮͷ˵
˵ŲǣТŴ
ŮƳ
Тź˲סˡ
ҲܹТʦҼ׵ˡ跢Ůһæ˵
ûûТŸͣ컹ûϿʱ䣬߽˵ǲǸ˵μϢʱ䲻Ǹģ
ûµͬѧһλԤϰôַٵ飡跢ŮҲѧŽʦĿǡ
˵ý̱޲ͣôڰ塣Ů
ԶԶԣ
跢ŮТţ˻ЦŮҲ΢΢¶Цݡ
跢ŮﲻԾӿݡ
ѩشҽԺҵĴŮѧϰɼ㣬ƫֵܸߵӣľҲǰé
쵰Сɣһ𪡣
һͷɫֱڴӶ崵ĺҡҷ
ûѣһҲûС
Ǹһϰѧ֮ǰ¡
ӸһѧڿʼТһղһȹ꣬ѩȻ䵭ѾղЦ
ȥɡѩ飬˷ѧʱ䡣
ţ跢Ůع
ʰ黹ԿףһУš
ܾʱúÿ찡跢Ů˫ϣһ
ˡȻƵĶ˵ѧιۣȥѧ𣿡
ҾǧҶѧТ˵
Сѩأ跢Ůѩ
˳á
Сѩ跢Ů¶ǣ㻹ҪȥĴѧ𣿡
šѩػشŮıͦñֱ
跢ŮТŲ֪˵ʲôѩĽϵܲƺΪҲֲֹô򵥡
ƽáТɵ˵Ǯ˼ﹴĶǣҿܲˡ
ѩһְۣĿ⿴ǰѧУš
ǹĶǣֻǲ
ݵĳĬ跢ŮͻȻ˵Ҳȥ˳ðɡ
ѩ£˵ͬѧͬһѧ飬ӦԼˮƽ
ѽ𵺵Ĳ跢Ůͨ죬æͣǲιۣιҪСѩһȥι˳ôѧ
ѩ¶źı飬ͷ
𵺺ߵزܿŤͷТ˵ТҲ
ҪȥǧҶѧ
ҪȥˣβιҲûʲôɣͱˡ
ҲŶðɣҸȥ
̫һ§סѩϸĸ첲˶ʲôأ
ͬѧȥѧιۣûɻʱ䣬Сȣ㲻Ҫ𣿡
û£ˣøˡ
ѩɵΣҲû֣һԱŤܵƣ߳Уš
ԭǺһˣֲó
ԴϷʵöѩɫһС
ѭȥһ߶˺ɫܳ¶ɫȹĸŮԣӳ
µĶ̷Ƥüۺͱúܻϸزֺܷټһ˫ȣǸ˴ѵŮ
ǺãСѩĽ㡣ɳҮ¶Цݡ
㡢áûУŵˣǵһۿôʵˣԵЩη
ɳҮӿ𵺱õ֣ЦݣСѩѡ
ǣæɿ֣ͽСԽһȦ߻䵽ϡ
ʲôѩǰһһĮĿ˵
˳㣬Ҳû취ɳҮԴԹ˵
ˡƵĶԼʻλ֣Դк
˵˳ֿȥŴ򿪣һ
ЩˣԶǿĵһۡ
ʱգǸ˵̬·ڼᶳƾʱθˢʴḯ࣬
ǰ˾ˡ
紵ϸĺڷ̲ססȵ죬ѩҲ࿴ۡ
ӶϴҹԴһЦ˵һ߹
ֶҪ𣿡ɳҮӵ֣ȻȻסֱۡ
ҪҲҪ
ʲô˼ɳҮӺԴصĲ
һˣҪˣͺҪ
ᣡСѩأɳҮһҲؽ
ѩۿԼ㡣
ڵţԼȴȫںѡ
ĿˡԼλߵ̬ȡ
ΣҲҪ
Ҫ֤ˡʺϼ̳ҵˣ
ǺáԴشһۣȻעСѩϡ
ɫȹɫһɼѧУƷ
СѩԴأġ
ڿڵѡɳҮɡ
ǾͲѡѩ˵ûн֣㣬㲻Ҫܻ顣
ɳҮʮֿģСѩ˵ܿŶҺԴĹϵɲֻǣ֣ǲǣԴ
Դֵס죬ɳҮ˵
ϰ壬עҪ˵ǣüǮ
ᣬȥ˵ЩɳҮɫۺ죬ʪյġ
Ϊ˵ʲôѩɫӱ䡣
÷ɿ죬Ժ鲻ԽظֳǰŮķɫ㳡
СѩɳҮӱЩЦЦ㻹ûҽܰɣҪܻŶ
ѩһתԴأ͸
ãѩμ档΢΢Ϲ
ÿɳҮӵãҵáԴЦ˵
иˡɳҮӲ
ѩͷû˵
У԰ͻȻ
ʱˡɳҮͻȻӦСѩѵĹҼҵΪֹø׾õȡ
ѩõְĿת𵺺Тš
ټ~𵺻ӻС֣¶õЦݡ
Тŵ˵ͷ
ѩӣҰС죬ſûü˵ʲôͱקϳ
þûˣûȥ֮ǰǽøϽһ¡
ſңҲҪһҪǰ档
磬ʻǽλá
ҡ
ŹϣǮ˼ҵĶǳǷӣܺá
Ŀɿڴŷ·΢ζĳ
ϵķ磬еλټ˻ӦԴЦ˼ʻ
ŮܣһŮôܣȷ˼
Դһ߿һͨӾֱֳ
ʱʱȹڣİȹʮȹϸഺȣԸгȣϸС
ԴûмʵŲߡ
ֻǾŮ˷ʱ䣬ǶûȤ
һ׼ȷ˵ѩһڰ
ԭӨ͸ӣԳ졣
ѩУͷɳҮӶСױݣһ㡣
ǰĳԴ̲ס뵽Ӻͼʮҹ
֪ܣǶôԵĳ
ȵȡ
ɫ硢׵ĺһĶϺ
ܲãǲҪˡ
һʵĺլΧǽϰװŷֹǿǽ豸
԰Դؼõĸĸ
еĳȣŮĶׯͣȻܿóʱӢò
ԴóɳҮ׼ġݡģǼ
˶ĵһӡܺãΪģʡ
Ͳ˵ˣӺͼʮҹжƯԴؾж˧
ʷ棬Դǰ֮ɽ𽥺ӵʱƣЩס
ɳҮӺһʱŵһƴϢ
֪ԴصıĿ̲סøС
ڿ죬߳Դشġݡġ
ÿοһĵģҶһ᲻ڵĸоĸͬܺһеĵš
ҲǡԴЦ˵⻬ı棬ҳʰ͸ܹģôƵһƷ̲סָ
Ŀʯѩ˵仰ԭߡ
ˡԴؿɳҮ˵
ѩѧŮһȺƯ
޲ޣɳҮӺСƵģһġ
ĸ״ˣЦ⡣
ؾƽʱϿΣʱ俴Ŀʯʡ
ѧһÿΣǸʱûΣȥȾ̫磬Ծȥѧٶ
һҽѧѧʲôãɳҮڳһ·㶳סĵġ
Դسµģһڲ裺仰𿴹һӰһ̨ʡ
㲻ǲӰ𣿡ɳҮӺЩԹ˵
ѧʱġԴزˣ̫
һߵѩǳԵĺܿģһСһСڣȻûʲô顣
ʲǫ̂ʣĸʡ
ˣŮС˵ģûвҪĶ·ߵʯͷҹҫǶһ
㻹ɳҮʡ
šԴصͷѧġѧ˺ȻӢһ
һʱЩ
ôԣɳҮһ֡СӾͲ°ţˡ
ؾѧȫ֣ûʲôĸ׿ӶԴغ⣬ֻǣΪʲôѧ
˵Ȥѧ죬ҾûѧһšԴػش
孵ϵУܶŵĴʶԺ
˵˳ôѧȡڡ׾ġ˳Ӧˡӵġ˳ߴ棬
˵ţԼȡԺż
Ҫ䷨ֶһܶһĲܸģẺܶණס
ֱչ죬ڰһЩ͸ĺ䷨ѶȣִԼ䷨
ЩķţǱѧ
Ϊʲôѧôأѩʡ
šûرԭ򡣡ԴؿİСºֻͣ뿴Լʲô̶ȣչԼĿԡ
ܺð׵ͷ
ҪǴɳҮԺ
СҾ˵šԴص̬ȾḡһЩ˵ϲ
Լô˵ҪɳҮһ
û˵˵ġ
ǲҪ
˺°죬ĸ˶⡣
׾ãԴػЩ˵԰ŪԴŪıǮҲŶʮ꣬㲻ʲô
ؼҽʲôˣԼŮϲ͹ˡ
ԴԼˣɳҮڼһҹ
ϰϰԴȥվ·ϣԹ׼ڹڳʹĹ涨
˷ϰĴûţ
ҰУһɫһطС
ڳʹߣһɰߴáԴϿĹ
ô˵һλߣ


24 
Ҫһ
Դ׼ȥʱ뷨͵ð
ǡľҮǰɽ´ӵĿս
ʱ۶ôΣգԲΣա
Լһϣɱô죿
Էǲ̫ǿǧ̣֮ΪССѨ˵
Դתۼ˺ܶࡣ
ͻȻЦ£Щһɽҹǲ֪һʲôʱ֣ĵĺ£
ҪԣβϣѵҪԶӵı£
״ûлʮ꣬ԼԼ
ʧðղ³çεӷϢ
էէǣ򸡡
ҡҷɫҹй衣
ҹϰϰԴػѪڣɫʧĵط

ҰУ޺Ʊһר䣬ɿǰС
µ鱨ܣ뾡͵鳤
һ·ߣѾܿԶΧǽ̲סһ
һЩڽˡ
Ȼ֪޳ֵĵ죬ڹڳʹһɰߴκȨ͵ظɱ
߶ԣÿæӦԲ֪ʲôʱսۣʱε
ôеߣˡ
Χǽͣ磬׼ͻȻϮһ硣
ŤͷƳһɫ
ף
ŵĶĳɫҰס
ߵɫʸָԺȻɫΪǳɫֻӵС
ŤͷܣԷڣִ֮䣬󱳻ǱС
ˡ
ѪӿǱľײðǡ
ڵ۵úѣȴɻϲá
ף
һУɼ鳤Ҫˣͳˣôֻˡ
ԷӦúһʹˡ䡹
Ȼʹ׵ɫʣҪ
󱳴ʹУ͵زµԷ뷨һʱܣǻ֡
ɫ˲䣬ȷŵֻܣûлֵͷ
ȭԣԷٴ
ס֣ǹٷԱ
ٷһʮˡ
ûûӵ֪ͨ𣿡һϲΪԼһ⡣
ͬʱֻҪԷи
Ǿ͸ˣ
ʲô
Ȼûгϣɫ̻ըͣ˶ȭͷ
룬ֻ̧
䣡
ķݻζһء
䣡䣡䣡
գۼ䣬Ѿʮȭɢ衣
״̬£䡹ά֣ԱһϷвλĵط
ϵĻɫȥǳɫ塣
𣡵𣡡
ܣ
С͵ҵطãܿͻȥ
ǵ𣬷һڴϷ
ľɧԴĿâӶ
Ѿ͸ˡ
䣬ûʹ䣬ȫб
Ѿɧսپɱˡ
뵽䷨һ䣬ԭȭͷͻȻɵС
˫ĿԲ˫ȭͷ󣬺ݺȥ
ԴһۣʶΪԼֶˡ
һҪԼܲзϣûк£ȼһɿ񱩵ĳ嶯Ļ档
ɱ
Դŭһֱ۷·ͻȻɿǿңǰɨ
û뵽ͻȻԼһȻû˿Լĳʤ׷š
䡱һֱɨɣҽһ칫С¥
С¥˲̮ҺѾ°ࡣ
ھⶰ¥ͻȻȫǵԭæԶԶġ
ϵȴȥȺתۼʧɾ
ԴؿԼһѪۣѪ
סɽ磬ÿ춼Ծͻͽ
ǸǷʱͻƣ˫Ѿڵϡ
ŭɽӿͬʱȴ侲
Ŵ¥̳ԴԴѾݣֱʹ䡣
ʱȫͻȻȼһ棬ÿһ鼡⡣
Դ۵̲ס
ΪǶԷ䷨ʱһѩˮıϢڼϡ
һһ䣬ιή
һһ䣬ٴιή
Դŭ
ÿήһΣһֱ֣һήԴѾɳ̬µ屶
һʼǿһ¥屶վײĶС¥Ҫߡ
޾ӿɫʵϣһŽա
Դز𷨣֪Լղͬʱŭ侲ҵġ
ڰɽ´˵ŮҾѾǰ£ȻɷŭѾԿơ
⣬ÿһʱһη𷨣ټϻǺĴѩУԴϲĶ֣̬ŲæɺϣŽɼġ
Դһ£䲻˼Σȴ׾ٵظϳ
Ĳࡣ
˵Ħʱ·һָ죬һָأųƣ£ΩҶ𡣡
Ǵ˵ʵ£ΩҶ𡯡
Ħ29У̶꣬³ɵ
Դس·˵ǣִᣬȢʮţĸǳ
ûС£ΩҶô磬Ĳ츳˭˭ͣҪȹ֪
Դθոȶһƿ̳̳һ۵ĳǹ
Դغη壬һȭ׼ǹȥ
飡ſգݲ
ηŲƣǹǹ⣬С˵Դء
䲻һ䣬αЧҲٶȱı׶ˡ
Դʱʱ͵ϮУҺ׷ᣬԷҳʱʹ̣ûͻĻ
ⲻɢ䡣
һѣӰ˵ıԣ˵ָԡ
ԴǿΪԼֻҪŬܳԽһУκ顣
һΣ䱻ɢڶΣ㱻֡
ΪһԿˣô£
Խ䣬ԽҪãֱӮΪֹ
˫òչ˵ɱ
ʱǹʱ䴸ʱذףץסκλᣬԸֽǶȴԴء
ÿһԴؾ͸оһۡ
ͬʱ԰սУӿȭٶȣٶȣżɽһײȥ
ӣֱá
ȻռϷ磬ĵżʱ䲻վߡ
ȵǣǰһٶȣӣӴ£Ѿ
Уߣʶɱˣı⡣
һ䴸ŽɫСӭͷȥ
ԴŭһʿȶȻһȭ
ǳɫɫƴǡ
ڼײһ˲䣬ˮΣ޴Ƕơ
飡ݵӵ䡣
߳һ˿Ѫ屻˳ȥ
Դþƣҹɫ
Դ˫Ŀâһ˫ŵŵأԭӡ
أƣľײӣ
ӽ̸Դص䣬ôܱȵϡ
ûüӦԴѾͷ޴ƣЮŽ⣬Կٵ֮Ƴ
ûԴٶô죬߶ִ̫ٱһƣ˲ֽһ㱻ơ
һֱӱĽ棬һܶ
ԴػأС˫ŲȵϣѾָΡ

ҡ
˵һͷ
׶棬ɳҮϸ޳ָͷôɳ͡
ѩһߣŲ裬۲ԼĽ㡣
Ӹղŵ֮һֱ⡣
ˡ˵ˣȻؾǾ͸Һúദ
֪ˡɳҮһ£Ȼضˡ
סһĸ׸
ˡ
ʲô£ײ˵һ䡣
Ŵ򿪣ɳҮҪţ֮ͻȻ¡һ졣
ضǧҶرɰ졣
ĸױŵֱôף
ɳҮɫ԰ף̧ͷĿ񷡣
Ѿˣһɫᴩգһû֮䡣
âը죬Ҫ˵Ķ
ҪˣϿΣգٻȥɡĸ׶Ů˵
ɳҮջߣЦŶĸ˵ðɡ
Ӷ˰ʰ䡣
ллĸס
ѩŽ㣬ԼɫԾ

ɫݺύǧҶһƬס
ȥ¶һɫʥӰԴǰ
С㣬ǳʽһ֣׵ĸоԴڳߣЦ˵
ǰŮٵӰӡ
ųûдߣʩչҲǱ־Եġס
ʱ˿̣ǧҶصߣ¶֪ѾС
ԴףǵķԮԲŴġ
֮Ĺϵ֡
뾡취ϲ뿴䷨ƣҵģ˵ʲôֶš
һѵͱܻʶȥһҲûϵ
ǿԴһۣȷû£Ȼܡ
·һӣ˲֪
ͨ·ϵһҵ֣Űĵ
ʱȺ̫졣
ԴҲŸûüһڣŻûӣѾӶϵǧҶ
״ˡ˿ӣ׷
ڹڳʹǴɡ򵥽һ䣬ӾԴأؼ仮һɫ磬˲䲻Ӱ
ѳһͭӡ
滭ӣд̣飬ţ
̵ˡ
ҲЩʬȥܲҳʲô鱨
ǣ
֪ͨǳɨء


25 ƶ
ɽؾ
Դطӣθ﷭ͷۻ˫ȴ
Ϊʲſڣѣθٴα
òֻһԴش˵ΪʲôֱӴҷɻѵӦԲ˵Σգ
һԲ
ôˣԴֵش
ҹɫУԭ׵ʣӳȻ⡣
˭жˣĿ䡣
ߣֲǺ𣿡Դɡ
Цһ߶
ǸţԴؾ˴СѧڶԼҳƱ磬һֱ㣬ԼҪðһΣѵãԾˡ
𣿡
õǾͲððɣ´βˣһһһȵõСɡ
ɣ˲𰡣ȥǧҶȥǧҶͱ˶ŹͶŹʸʲô
ееģ϶еġԴͷĳ˵С·ϵĸס
ӿһ̾ϢڻڿС
óֵֻͲܣҹɫתɽȥ
ԴظϽϡ
ղǵңѾˣЦʡ
ˣ˷Ҷѵʱ䡣
ԴһҲ⣬ûһ·өϲө档
Ӳ˵
ľҶӣڻ谵죬Դؾһ̹
ķѾһ˿ζһ
˿ӣȻһԲسȥ
Ҿ߲εʱӦõ뿴ө棬ɫӣɽϵǴɫĵɽ·ϡֻ̫Υˣɫ㡣
˵һ仰Ϊʲôشң
ֻ˵䣬ֲһҪ˵䡣ڿˣҪɫ㣬ȥҼʮҹǵֻֻ
ȥʲôҿȥҲԼСֻУĶҲȥһӶ⡣Դú˵
ӳƵĺһ
ʪů֮䣬ˬľϢ
ڶΪ꣬ԴءӡʮҹԼڶƵꡣ
Ǵп¥Ĳҡ
Դӡ䡯֮ÿ綼һΣ۸Զ䷨⡣
λŮԴ˵ѵѧϰʱ䡣
ס۽Դʼʮҹ
šʮҹͷ
ɫͷķԱԹƣϵĺͲˮ
ԴƵʱ춥ˮƣ³һصп;ưɡ
Ǯһʡ
Ǯʮҹ豭Ķһ£˭֪
ԼԴظоǮ˵Ĵݡ
˵ȥǧҶըһ֣ʮҹһڲ裬Ц
˵ˣȥСˣ㱻򡣡
ôţʮҹӣЦ˵Ů顣
ȻԴɷµصͷ
ӴʮӵȴڣһƺȲ衣
ͷǰεĲͬԴע⵽ʮҹϵĺͷ
ʮҹͷӣһ˵ɫʳͷɴϻ˺סɡ÷
˵꣬ɿӣԴأ᲻̫ϲˣ
Դؿ
ʮҹЦöסɡ÷⻹й꣬Щס顢ʲôϲ²á
ղǾ仰ҴӡʡͲˡԴ˵
ʮҹͻȻڲϣֵݸԴء
۲룬ƵĿ
ǸʲôԴ԰ƣ
ѩϸϸ󻬣˰֣촽ȥ
žʮҹֱִͷ
Ǹۣ˭֪
źۣ
ͷϵȣȻͼʮҹԵûûζ
Ҳǡʮҹ΢΢ſ˫֣¶
ϸ渶̸ԴؿŮԺͷ
ϸ֫ԴصļҲʲôûס
ż̧ۣЦſԼԴؿһչʾĵļʮҹ
ҵǧ𣿡ʡ
ʮҹƵ̾һ
ԴΪΪûҵգһ˵һû˼һ
ôУͲ¾֮
ʮҹЦؿֲ㣬ϲڱ˺˵ʲô
Դؿڣ˵Ҳסˣҵլӡ
լӡԴԼΪ˼ʮ򣬱Сһййȥٰѡ
¼ôʮҹ

ԴؽԼƽأ޽ٲ԰ôƤͰϴ裬ԼҰ¡
˼ӣʮҹתӣҲȥô
ɻؿ
Ǹ澶ʱ϶Ҳһʱǻز˾ˣƵҲˣסһ´νԽʡʱ䡣
£ʮҹ˵
ҲһԼҿظǷӣ㷿⣬û¾Բǡ
ӷ²豭û˵
ֻҪסȥҿԼǣңμս۸ȫһܰ㱣Сӡ˵󣬼ʮҹ볢ָָԴء
ǧΪҴӦһֱĬԴأæڡ
ϲΪίԼ
áӵͷһһҡ
ɽʮҹ˫һϣҲͬˡ
С㣬ĲΪҴӦԴ˵
㲻һ㣬롣ӳ
˫峺˵۾˵顣
Ŷ
ޣʿ䣬ûлʮģȷʵǳΣգԴغö١
ôһ룬ӾΪüʮҹסȥͬһ¡
ʮҹЦ
ھ߰ɡվ֮ǰҪѷӸǺá
˷˻صɽ硣
֪˼ʮҹʵֻҪסԸԼӣʮֻӭ
һ̣Ͳӭˡ
ÿɰʮҹӵĽͷµСǶżƵİ֡
ŮʽװİӣһİӣƯϸİӣǺż
šƴ
С㡣ӿ
ðɺðɣҲҪһôɰСʮҹ˵ţԹؿԴء
ŮˣŮˣııԴӿԼ
õӵɺ󣬼ʮҹʼԼӡ
ԴصɽСݣӵһǧףѡм䡣
ɽӿͬʱûɸֹߣеĿеľľͷеש
ϣȻ졣
ԴĿɿڴؿǰһĻ
ǧҶǸߣҪǻһУ·Ͼ
ӵ䣺С㣬Ҫѧ
Ӵﳶ䣺䣬ǸˣѧӦǼ򻯰棬Ҳᡣ
ҽ㰡ʮҹЦŤͷ
ôӴĻɫһɽ£·˻֡
ģԴʶʡ
һѧһġסʲôʱӽѵ
ȪʯǽѵȻ
ġ
ûϢߣʮҹҲһѵĿǡ
欵ݣҵò䣬λĽѵˣСϻ
ɽϣܳԵҰֻ۸۸СˡԴ̾
СӼͷػε˫ȣƵĶŷ޽ڿ
ԴᵽɻתССԴ
СǺųơħûշ֮ǰС߲֪ɱ˶١ʮҹЦ˵
ļٵģԴš
ִ˴ССղŤͷʮҹȥˣһӱôӼϵȥ
ϵȥе
ſӵϣ˫ʹţԼȥ
ӴˣӴˣСƴȡ
תԴأԼĵС˫Ľ
ЩߣȻŭҪѵ
ˣʮҹǵעȥ
ѩ׵Χǽ಻ֱӰһǧȫռˡ
澹ȻߣȫǱ׼Ķľݣʮִݻ
һƬͥԺµƵİΧԺдɽֲķг
վڳߵ̤ʯϣԴ㡣
ٿԼΪɽСⶰլԺū͵Ĳ
ɣ̫ˣζβԴظ̾
ʮҹӣһȣԺƾճһӰ
ӣˮ۾ʽ񡮻ȡ
ˡŵ򼧹ʮҹԴ΢΢ס
ȥðɡʮҹԸ
ǡ
һмӣƿصţʧڴԷԴľݵء
ΪʲôӣԴʡ
мԼסǵұǹʮҹһһ˵ªЩˡ
ŮԴؿӣôУ
Ϊ˼̳аɽ磬ҴŲ˰ڻû塣˵
Դؿ񣬱ͬ顣
תԣϽǮ
ָǮ㻹Ų˰Ĵ
šȻصͷ
ȻֶԼʮҹ˵ǵÿ³⡣
˵꣬ת硣
з￼ԡֻԴĵͲܡǷдô׵һˣΪôߵס
ҲȥˡԴЩ١
Ժ󣬿޵ˣҲҪŬ취򷿡
סʲôģʱҡʮҹЦǰ
üˣһھӡ


26 ι
ӽβһʵհ
ÿ춼ܼʹãֻˡԴشңϻȡ
ϣŮͷһӣڷ¡
𰡣үߣԡµļʮҹϣһӣһЦؿԴء
ﰡһȥءԴЦ˵
ңҪΪʲôûȥʮҹͷЦʡ
Դؿ˿죺ġ
Ŷ硣ʮҹͷһֱЦ⣬һҡһΣظ
ÿԴתƻ⣬ǲ𣿡
ʹӺÿ
ԴӣӰŪֱߵʻϰ廨
ʮҹ̾һڡ
һƬȹһƬȹǵ£ȣ˵ӲΪ죬׳עԼУŵʡ
ʮҹ㶮ö࣬һǼѧԨԴԴλŮ¡
ȲС㡣
Դؿڣʮҹ˫ۺЦض˵ϾĳԸȥǽܵǶ
ǽǲɫˣ㣬㶮ö࣬˵˵ãҲܰҡԴЦ˵
ޣʮҹЦתƻ⡣
Ȼ㡣Դɫʮֿ
СƭӡʮҹȣôԼϸ磬̬Ȼһɶ˵ķ顣
ɤ˵
֮زأӴƴġٽ¼¡мأ̴ֱףٸεϡ
ʲôرĵط𣿡Դһʼתƻ⣬Ȥˡ
Ҳмء
ǡٽ¼¡
ʮҹһԴصԴＯڶʮľͬߡɲߵ֮ŭɳδ࣬ŭĳ֣˲ȡԳͥԺ֮СָĴ˵̫ˣҶǲ塣
žͲһ㡣Դ˵
ġǡࡣ
¸ôԴһ㶡
û˶Ӧ䷨Ȼʮҹ˵
С㣿Դؿ޼֦ӡ
У᲻𣿡ӡꡯһһ֦ĸ
ҲԡԴصͷ
ʮҹЦż˵һµһѡҶҲҪסȸ֡
µһѣԴضЩһ֪ܸȤ
üʮҹס̫ˡ
ԺˣǽЩȤ¡
Ҷ־񡸱ǡǺ˸ȡģСȸ
Ȼµһ϶ĵط˵ԴһЩ
ʮҹһۡ
Ǹждɽ䣬кïо飳ءȸɽɽΪ׻ȸܼԦ飳صĵ顪ȸ˵
ģ
꾩֮͸ԴţھԴϵļʮҹЦζ
Դţ
йʮ֮һųơ֮ɡ
йϵԴע⵽ζ
ĸû˵ʮҹЦͷ˫欵
ĸ׿ùݵģô˵Щ
˭֪ءһŹǷһ㣬ԴţһйʮɵͷʲôҲǡ
㣬͸ɼ˭Դغ
ҺСһ͸˭
ԴתӣС㣿
Ϊ죿Сѹ
ˮ˽ơԴشӻԾ𣬷ɵͥԺĳϡ
ӿˣ
ˮ䡱һϣγɾ޴ɡ档
Ϲһ㱡ɫâһɫС߰Դء
Сײɡϣˮơ
Сʮϱ任
ȣԴֳ֡ɡ桱Ųɡ棬ס˷
ҲʮҹЦУ滨꣬ӣѩƵ
飡飡飡
ڡɡ桱ϣըһ졣
ԴڰУȫע
ֽ棬ɡ桱һƣһ澵ӣֵߺͻ滨ꡣ
ʮ㣬ûˡ
⻹СǮҪѧ䷨ɳҮӵһ𲽼ۡ
Դʶ˰Ų˰ǶôĳأصģⷿŲġ
ڶճϿΡ
ݽԴҪȥϿΣｲõĲƺϣһȺʽƷĸ
һյķ磬촵ŮǵȹӣƮƮҡȥ
ۣǸ˺˧Ůѹֵļ
ѧУҪѧУ
ȫ飬Ƕ޷硣
ã˧ΪӽҪŬ飡
֪ô˵ãǺ
Ķķҷ
Сѩǲ𣿡ɫͷ𵺣ѩ䡣
ѩ˳ôѧҽѧֲᣬǸղŲι˳ôѧõġ
𵺵̧ͷȥΣʮֿڿڵδ
ԴҲһº͵΢Ц
Сѩ߹Ů̲סס죬Ĵߵˡ
硣ѩ
ιۣ
ţѧιۡ
㿼ҵѧУԴʡ
ǣѩش𣬡ҵĵһ־Ը˳ôѧҸףС㣬ҵ
ҽѧ
š
ʱеĻҴȥѧУҽѧȥ˳ôѧӦûнڲι۰ɣ
ѩֵѩ׵°ͣһ
ҽԺȥûȥѧҽѧ
̧ͷʣ𣿡
Ĵʦɲԣû⡣ԴЦ
磬һ¡
ѩҵʦһһŮ˵λʦԴؼۣͷͬˡ
鷳ˡѩ˵
С¡
ѩֶ˵ͬѧȥ𣿡
ҾͲȥˡ֣һǸŴУ԰￴羰ɡ
ѩ̾˿ͬѧѧο
֪֪ѩϸıСѩȥɣøˡ
ѩŷŹ𵺡
ԴؿˣԼӣѩҲеӡ
ϸֵĻһףŮһѩ
ѩı䣬ԴеС
˴ĹݵĴʯȣ߹ѧŹݣҽѧ
ǶŹݡԴشȥתһȦ
ˡ;˵ҪҪһ°״ӣ
ѩͷˮɻ
˵иƷÿѡУҪҽѧȻΪ˴״ӣûԿҲҪ𣿡
鷳𣿡ѩʡ
鷳СԴ߽һң˲ٰ״ӡ
ĳǶ٣ѩ
ѩ·϶д֣е֣еԲддеĻСˡ
Ҹľͺá˵
϶̫ˡԴЦ˵
ԭŲ˻ߵҶģô˵ҲͰԼĵݸˡ
ѩϣȻ̫ˣ·°ڿϵˡ
ѳһصӾ˾񶯻Ůʿ
ܺÿɰҽԻ˵һҸԴس޵
ллϣΪҵҽҸ
ѩֱ̧̧ۣŵһɴϢԴϵζһ
ûϴ
Ȼ˵㣬ǿܡ
ǼɡԴز֪Լˡ
ûҲȥ룬ŮţäĿûһ⡣
뿪Źݣһʽשǰ
ҽѧۺݡ
һȥԴؾͱסˡ
ҴҪȥҵĽڣԴأʲôʱˣһΣ
ڣҽ١Դ˵
٣ôˣ
òˡ
˵˵֢״
ϸ쿪ʼпոʹͻʹ֢״ʧƽʱʳܲɣżᱩʳżζ
ʲôʡ
ʮָߵװɡ
ס
ŶŶ
𣿡
θˡԴ˵
ϴӿȥģ
ԶԶԣǸ˵ˡ
ڿԴߴ״ӵѩĸƷ
Сƭңˣȥɣǵôʩ
ѩӨ׵СӿϺΡ
ûڣԴ˵õĺõģڣȥϿΰɣѾʼʮˡ
ӴڷӦʧȡ
ӿβҪ𣬸磿ѩԴء
С£鱳С
˱߱ġ
ֹҽѧ£Դػ˵һЩУš
ʮܣԼˡ
޵ʱ򣬾˵۸ı¼
ȭ絾ȭʱ˫ûȭ
ѻ࣬ѧУҲ⣬괺죬ΪڷĹݸϮˣѧУصˡСѻӡ
ѻϮǸ̫ùˡ
ǰûôùˡ
ҽѧĽѧо¥13ϡ
ѩϵİ״Ѿȥˣ¶µĸƷ
Ƕskytreeɫǳá
ѩ˻⣬ջʣΪʲôΪҽΪҽнˮ
ʱңǧѾˡԴЦ˵
ȣش
ѡҽѧֻΪѿרҵ뿴Լѧϰ·ߵһȻ
ѩͷʣΪܳ𣿡
ܰɣ㲻̫ӡ
ѩϸϸüëһѩСӺܲûڷ
ϲ㣿
ᡣ
Դغһڿȣװƭӡ
֪ڶʲô𣿡ѩʡ
㲻֪Դغطʡ
ѩҡҡͷڷƮ
ÿ»ؼһΣʱ䶼ڶҲﶼ֪ʲôԸײŴϽ顣˵
Ҳ֪ҲˣԴеһ̯֣ÿ첻ϿΣΪϿ
ƽʱԼ𣿡
һһΡ
ѩ˵۵ĴСȡ
Դشۣʣȥ˳ôѧΪ˳㣿
šѩ±ӣСͱ㣬Ȼѧҵ֮󣬲֪Ϊʲô볬̳мҽԺ
ô죿ԴָԼ
ѩɻؿ
߷ڰҽܸʱ򣬿˵ˣҼ̳ǼҵҽԺ
Ȼǿ˭㡣ѩһüë
ԴЦ
ѩ΢΢ü
һ·ϣԴһֱȻңе΢ЦʱЦԼЦһ˿ζ
ζʮ΢˶һʶ
ҲҪˡԴЦ˵
ǹɲµζŨˡ
̳ҽԺˣһҡ鷳ˣԼȥͬѧϡѩվԴ΢΢Ϲ̤ݡ
ȹ¶İȣʮעĿ


27 ֡ڶ
µĵһƵ죬͸
ԴؽĲ԰תһȦǽŮԺӡ
ΧǽŵǷ·ɸѡϸɰԶιĻȣԾȵ
áԴشкʮҹ𣿡
ȣش𣺡Դ£Ϣء
ллԴмǶȥ
;ʲôƵͣ½ŲŤͷ˵С㣬ҷǽ
ţ֪ˡЦƵ˵
ģҲƭ㡣
԰֪ѽ
ΪʲôһֱЦ
̧ӣס˫¶ȫЦ⡣
ţȥ״ʮҹҵĲ԰ʩʡԴط߷߲ƽ߽ӡ
صذԵĺľϣط˫Ь
ԴػЬ߽Ŀ
˵ǿǴӼӵĴͺҡ
ΣŰ׺ɣǽŮͼ
һɺɫԡµˣ˫ְۣճȭ֧Դִϣ泯ڻľϡ
ɫٲ㴹䣬ϸӨ׵ĲаָСȡ
һĻκԣԴҲ⡣
ۣ˯ؿԴһۡ
ʲô°үʮҹ͸ӣת
ˡԴЦ˵
һ˵ѣô㡣ʮҹ±ۣͣҪ˯ˡ
Դؿ˳ķ˿鲻Խ֡
ʮҹۣԼͷָϡ
רעӣ֪ΪʲôȻڻһɹů˳ŷ˿ݵӿ죬ͬʱĪܰ
𣿡ʡ
档
Դ̧ͷʮҹ޹Цݣ˫·ֶǵħ⶯ҡ
˶һ
Դָϵķ˿ͻȻƵĲסϵŵļʮҹǰ
𣿡ʮҹЦٴʡ
ʲô䣿
ԴغشԼͷͻȻһ̧ͷһʮҹ׾֣Ƶḧա
˵ߡ
ʮҹ˫룬Ҫγˮ欵СսҪ
΢΢ſ촽࿿ԴظоůϢԼӣϢ
̲סһڿˮһŻ
ʮҹ۲һƲЦ
ôҵģУЦ⡣
ʮҹ㼡ѩƮƮôܹأҲˡ
ʮҹһֳԴһԴص°ͣѽĿ˸üɫ죬ʮĻˡ
ɫԡ¡y΢΢¶һѩ׷ӯ𣬰ɫɫγɼȻĶԱȡ
Դͻͻһ
ʮҹע⵽ߣ˵һ䡰Сɫǡڷ˦
˵ɣұŮʲô£ֺ£졣
ԴػûڣǽڵŮͼͻȻ
߳λװˣ£ӯӯŵУǴӻ߳ġȷǴӻ߳ġ
ŵļʮҹһ񣬿ʼˮ衣
ǹʱβʮˡ
㣿ʮҹЦŶԶſԴ˵
ѡԴջߣΪ㽲£ˣø˵˵⻭ʲôɡ
ɫµĽдᰣɫµǶᰣϱдŶ
ҶСһһ⡣
ղʲôʮҹԴؿӣЦʡ
˭򢵽ǰߣɰ͸Ĺ
͸򣿡
һʵ飬ÿθʳ壬ʱһʱˮ
Ҳ֣һ仰ϲĸʮҹԴرˡ
Ҳǹ
㡮Ů㡣ʮҹָס졣
Ҳţ϶ƭҡ
ǵƭ㣬ԥҪҪѧЦˡʮҹЦû֦Ҳ
Ц˺һָĨ̧ͷԴһЦݵؿԼ
գ˵Ĵɫ˫һգգĻҡ
˺ˡڰ֣Ȼ֫ϸʹȥ§
ᰡᰶŲ̣ߡ
Ҳ̫ˡԴظ̾׽ﷸΣȥ
˱򾩶֮࣬Ҳʲôѵ¡ʮҹСһڲ衣
һһʮҹ㣬ѵǾ֮˽Ů
Ůʮҹ¶Բ²ٵŪЦݡ
˽ŮҲãҲãҶЩ²ȤԴ˵ֻнţʲô˵
㲻ЩûõĹ£ûϢ
Ҳ˵ɣ
Ȼ㻹ˡС˵꣬ʮҹЦǣӦһؾ
ΪʲôһֱҪҺؾأԴغʡ
츳㻹ʲôֵںģѵͼ㳤˧ͼǷһƨծ
ʵͦԸؾҴӦС㣬Ҫһֱһֱս
ҿһٴΣûʮҹû˵ᰡ
ˡ˫ַأߵͷȥ
·
ǡ
ô鷳ʲôԴֵ֮仹ںǲ˯£
ȥȥ˭㡮ǡСȥʮҹЦһ䣬͵㲻ҳȥǧӣңұ˵
⡣Դصͷһڲ衣
ʮҹһۣԶ˵ᰣҪļһﶪȥ
ǻ·Ϊ뿴Ȳ裬ǡԴԼȥˡ
ͥԺһµŮվڻУԡµĹԡ
Դ¡
ԴСԴ˵ʮҹѾӦˣԺǵøҵĲ԰ˮˮʱһҪͣӲŸշѿвļǵҡ
º͵Цš
㲻ţԴʡ
졣
Բ𡣡
ЩߵصͷղתԴ¡
£̫¡Դ뵽ԺһҪǱʮҹջˣһߵŮȫߡ
һ뵽ԺԼʽ񣬽λŮԣԷϴҪô죿
ȵȡ
Ůʽߣѵһֱ˲ݵĻ
УԲС
Դ¶ģԼΪǿߵһ죬ǲҷ岻һ졣
ôΰľشҶ֧
ʮҹ˳þµŮʽɫһţп㣬ճ˫ȵ޳ߡ
˲ɽĲεϣк⣬ɭﴫ
о巽𣿡Դʡ
ûСʮҹе¡
Ƭأ
ôгԼƬ
ʲô֪еˡ
ûϵʮҹһҲ⣬⣬ݣԸָĶ˼
ûʱƣ
ûС
Ժȣ
԰ʮҹŤͷЦŶԴ˵ʲô͡
ġ
ûϢǮ˲ģֻԼԵġ
ġԴ˵
Ӧ˵Ǯ˳ԼԵģֲǮˡ
̫ϲˡ
Ҳôáʮҹõصͷ
Դ̾˿ƽʱߵ·ҿ
ʮҹû˵ǰɫӲһӴˡ
һȥˣԴʡ
ӿ˿ֿߵļʮҹ
ʮҹֹסԴصֱۣҪȥԼᡣ
С˵
ţԴһüëԼϣ
ţʮҹһüë鲻Ծ
ֳˡ

NHKɽ͡
λδصɽ5ƵɽԵ𣬽5յ͹۲⵽45ε
δ5ɽƵɽ緢Ԥϵ2ܱʵнͨƣעɽ緢Ĵʯ
գѾˡԴط±ֽ
Ӵ֮ʵ廯ۼô֮Ҫܳʱ䣬Ȼ𽥷󣬱硾ľҮʱĻȻӣţһֱ죬kŻ֡ʮҹ͡
ͷ
張鱨˵ͷ֣µףʮաǽҪȥ߼ϡ
κϴβͬҪֱֱ壬ʮҹˣŶ
һԲѾ¶ģͨ˵Դѣһ
ʱ룬Դƽ˵ǲһ꣬һӡ
ˣʮҹЦʡ
¡ԴصͷҲҪϣΪС㣬ΪӺŮΪԼ
ֱѣһͨɹһ۾飬˶ɳ
ôȥԴʡ
ֲַÿ˵Ϊ־찲ȫִСＱűãǻ·ֱȥ
ʱɢԴػصԼɽСݡ
ɫͷɫ֯ǡ䡣
ΪûϰߴͷһִӣӺͼʮҹѾǶ
ɽˣְڽϣǰ
Ƶ죬һѻĺӰٿա


28 ·;
绹û߳ȥã˾ͱסˡ
սڼ䣬ֹڹڳʹ
ͬˣͷŮͺԴ˲࣬ϵɫðƵƮա
˿ᣬѩһ
Դְסָ°ͣŶͷ˵
ӣߣһʱ佫Ƶ죬߸źԮ
ϴǧҶǸߴôöûˣΪ
״ˣ˿ӵĽɫһ£󹧾˵״ˣ𣿡
һ˦Ůӣһڽɫ£ڰУ泯˴򿪡
˿ۣԭǺһǸ
ûϵ飬Դء
Դɻؿ
һ·Ͽ϶ʣ㸺Щ˿˵
ֲǴӵġԴؽ͵Ǽ⣬һ£С㡣
ڶ˵Բ۾У鴧ͷӡ
ʮҹ뵽һղŻԼͷھӵĶš
˻Դ۵ñ鶼ˣʮҹʲô
㣬㰡ʮҹЦʣϻʹ
ǵ˲֪Դѩ׵ĲӴȥ
Сɫǣʮҹջšָ֣סüģ
ûˣʶ˵Ҳȥ
ǡɫͷ˵ͷ
Ǻһɣ˵ʹȥٶȿһЩ
ллԷ˵Ӧ
ڰг޷ȥ
򵥵Ľ֮󣬻ཻ֡
ɫĽ깬ǣһδˡ
Ůǽճˣԭһ·ӣʱˡ
ˣһ깬깬ǵãһ鹬ӣ
ߴ󲿷ʱͣϣż͵͵ƳһԴء
һ·ϲʱˣ깬һֶ׷ߡ
չ˵ԴأλˣٶȲ죬Ϊֱߣٶȱȥôһ㡣
վСＱŵ̨ϣȫװߡ
״ˣһ˻һʱ䡣깬һʶˣ˵
վûһ½˹к˶ൽáӿݡ
ԴһʼΪ׺ʮŮ˲𣬹۲һ֮׹
Щֻ죬һսΣգ׻ŮƳˣܻ־һ¡
깬վһߣذæܣ˵Ҳ뷨
λŮ˲̲Ӧţֱվ㲥ŮԱɤ
гվ̨
г¡¡ؿ
̨ǹгǼңһӱһͻ顣
߰ɡӶԴ˵
Դͷ
ڽ䣬Եһֻ̨ʣԱгʼʻ
ѵѵֻû糵ͻȻ
޳վеĵ糵һѡ
ſʼ٣Դ͸ͷȥ
̨ϣƷĹԱųһţԶȥС
һֱʣ𣿡
٣Դջߡ
ѧУ
Դһš
óֻѧУ˵绰
٣ɣãʡ
˼գͻȻ뿪αޡʱ֮ǰ磬顣
⣬ԣǵ֪ͨ
лл
˵绰ԴָĹĸ״绰
裬ǰ˵˰ɣҿ˼գһµļ٣׼αޡ
һˣĸʡ
šԴعóɵش
洫ĸ׿ЦϴκһӣŮ
ǵģ衣ʮҹչֵƤ˵
ףĸЦӿԼ÷֦ĸ׵ѯ
Դְסʮҹļ򣬰ƿ
ʮҹŷ۷۵촽һ
ҪǮ𣿡ĸɴЦ⡣
ãΡ
ȱǮ˵
ţã׼š
ˣȥҿ˵ܻɽ緢
ﶼ·ȥҲȥˡҷߣһվȥǧҶ˳ŶһȦȻƣһֱƵ˵ɭȻơ֮ǻһܡ
Դżȥе˷ܡ
ȥƫƧĵط࿴š
֪
ֻԴ̧ͷʮҹЦ˫ѩݡ
Ҫ֪һˣܻ˵סοʹۡ
ⲻءʮҹ˵
ʲôԴʡ
ʮҹЦ˵ĸȥ࿴ֽ
ǧĸǣʲôҪĵģ
СͷʮҹؿΣڷϣ㲻˵Ҳ˵ҵһ졣ʱҪŮҵǸʲô͸Ĺһˮ
ˮʲôҪ𣿡ԴЦʡ
ޣԽĿˮࡣ
ҡ
Ҳ⡯ߣԴתӣĿ˵ҶСһһ⣬ҪҲǳĿˮ
ӱ۾糵ʻӰѩ׵Сߣŵʡ
λõ˺еһУֻעӹӰµӰ
ˣû㡣ʮҹЦŵ糵ѵ䡣
С˵ҺġԴصͷ
᲻̫һ㣿ۣѩɽڻɵˮ
뷨ֹҲУ
죬ƺ֪˵ʲôá
ʮҹַҵЦ
糵ʻ1438׵ɽɱȥ
ľ롸Ұ֮䣬ȫһ޼ʵ֮⣬ֻдŵĸѹ
˵·ܿʿɽԴŴ⣬ˣʿɽûгֹʲô֣
ʿɽҪ˵ȥļʮҹͻȻ۲һͣ
ԴΪҪԼѧˮʱ糵ѵһǱزһš
ô£˴ʡ
ʶվһ̣һӴƹᣬӲ˻ȥ
ǹ£Ӻͼʮҹ˷·ӭʮ̨ߣ
һ󶴣һȺ
ʮˣȫ͵ףͷ磬Ÿ
ֻдͷˣ˽ɫףûдͷ¶
̣
ţǵ飡
Դؿһɸеɻ
Ƿߵ֯ʮҹ촽ߣɹÿ̵ɶһֻΪ˵ֿٷۼһΪˡ
ͣһ£ԴЦص˵ԼɣԼϾҪ
ƽ׵ˣ䣬лߵǰ
ˣ˵Ѿˣҳ˵
ǣÿµнʮðΣղμһַһǧ򣬲μʮΣڶһ׸߼Ԣ
飬дƸ߸߸磡
鳤Ͷʵģ˵ĺô
£һ͵ͬĳᡣ
һͷˮԴأֻǰ棬̲סԹģûнμսۣһβʮ򡣡
ӿ˵׼˵໰
Դػ
鳤˵꣬ʣԸ⹲ֵ𣿡
û˻ش
֪³ΪߣͨǺú롣
鳤̧𱻻ƽ׹ŵֱָۣȻʻĳͷ
ڣȥܻ
ܻȥԺҪײһĳᣬȥԼĹء
ǣػ£
ǣƵһɮ
ԴؿһȦв¶Ķı飬ŶΪԼλˡ
Ҽ룡һִװʮվ
մˣʶĺ
ǣվմƵЦһҪ¿𣿷Ҫȥ
ã鳤һͰԵš
Դһ벻˾Ȼƾκ䷨ֻһܷӳ
״ˣӡ
ס鳤ɫһͣ͵ȼ
ԵƣֱҪѳڵĿȫѹɾ
ɫ׵ķߣҲԴ
̾˿һֱѹ˵ƣһӱգǴˮﱻƴ
ԭ״Ҳڡ鳤Ц飬˹ٷսʹԣȥҲ˰ɣ
ˣ
ƮƮĻһ䣬š೵ɫ¡죬糵ǰС
罫ӳɽɫǺһ˸ҹ
鳤ΪȻ״˲ˣ˻ᣬҡĿɲֹһˡ
΢΢ŲһϸӰ߳
ɫŮʽװƷ޳˫ȹں˿һɫ£ϴŰɫèߡ
Ǿ鳤
һɼ
ڶɧһļžżһԵ÷ǳ̶
׷ģλҲģҲʹԡԵɢֻʴһ⣺˭֪˭ǧҶɱҵ¡ҲڣǾˡ
ǲҷվ
䣡к
ԭҰϣĽɫ磬׷šš
ѹ֮ĵϣۿɼ⡣
ţ鳤ס鳤ҪǸԣԼ˹ҺֵǵΪ˿磡
鳤ֶųһǷֵԸΪ飬нʮ㣡
û˴Ӧ
鳤Ҳ٣ϸɽֻҪߴһ죬
״ˣˣֵǣߣ

Ⱥ׵ˣڵۣӳᶥɳȥһ
մ
ҪɳȥľմͷԼѣ¶ЦݣȥȾˣ
顱һմʧڳֻһܿƵĿն
ֳֻʣ鳤
ˣҲǧҶۣһֻҰè
Ǵˡƽ
鳤̧֣ˮɫ׾ٿһͼͷϣǸ깬ǡ
ɱңҿɱˡ
״ˣ㾭ַ깬Ȼ¡
㣡ǽ㣡깬鹬ӣǾ֡
עҪҲ⡣ӵУõĳᶥֱӱƿ
۵Ľɫ˫ۣʥظӡͷڵˡ
ӿڶ
Ǿԡ鳤¹裬ҡ
Ȼ˶ܻһ㣬ǻһáʮҹУ˽ɫڵλãƬձɺɫȼա
ߣ鳤ı飬Լܲء
ĳĬ
벻һλɼĸ֡ˣ´˵ɡղŴ粽õͻȻɢһֻȸʧȥȤҰè
ֶ깬ǣ鳤λûһˮգʧ
ɢȥʧ˲˵ĳᶥǣһжû
紵깬ǱΪմˣԶˡ


29 
С㣬ûˣԴط깬ǣﻳǸ⡣
Ϊ
ûС깬վмؿһۣлл
㣡깬ȡԴأס깬ǡ
ǽ㣡鹬ӣҲΧ˹
ԴأӳһȦȷû˺󣬲߻Ρ
ѾǶһ¡
̫ˣ˴
Һ飬һ顢飬ǿҪ·ϡ
ЩͬߣȴϺȣ
¡УСＱżɽ޷˵ʻȥ
𣿡ʮҹеԴء
ţûʲôá
Դػû˵꣬ע⵽Լ
ʲô񣿡ɻ
Ż񡣡
Ұѻ˵ꡪûʲôãֻҸǲһ
һֻܴˡ
С㣬ǻû顣
㲻˵·ϵĸ𣿡һɻ

ڼоַ֣֮һࡾ̷𡣡ͻȻ˻⣬Ǹ鳤Ѿ㣬š
ƽҲûжٱ仯ʣڡ鳤ửһʡ
ллԴӿһů
ɵӣ˵ʲôлл׵ϣĸ׵Ĵ顣
ףֻ㡣ûõģҰ㰮ҩɾȡ
Ӳÿɷ˵仰֧ڴ̨ϣϿŴһųⲻϺ˵ľɫ
־ҪᶨܶࡣԴͶڵߡ
һšһߣŸнֻһӡ
ˣʮҹ˵ѣҪ··˿֪˵ƷԣԴߵΪ˻ȥ
Ƿô£
ԼҲ˵жԣƷԺã仵ˣҲзڿģοˡˣҷĲٸ˵
ģʲôʱ£Դһͷˮؿ
ղ˵Ұ㰮ҩɾȡʱ򡣡
㣬ʮҹ㡣Դסʮҹӡ
ʮҹ䣬ͷŴ⡣
~~Դȥ䡣
ʮҹû취Ƶ̾һ˵ɣ֪ʲô
ʲôֻ֪ҡ
еġʮҹӴԴصؿڣ裬Ҷã
Ȼûȵȣ㡪
ʮҹЦŵӣײһ
Դؼװŭ뿪λ깬˵λá
깬Ѿָ֮飬Ҳ߹Ρ
Сղ˵ȥ롾̽нصǸ鳤Դ˵
̫ˣ깬ȭ
лл״ˡ깬ǳӵķ΢΢ס
С㣬һ¡սۡ𣿡Դʡ
ЩѧУ̵ĺ鹬ӣŮ˵
˵ˣԴػûü˵á깬˵Դ״ҵͨˣһ¡
һ£鹬ӣĿͬ飬ΪղӦøȥ
ԴЦһ£˽ŮԸǣжã
ѧУʮˣš깬ش
ʮꡣԴԼʮ꣬ʲôĳ
ԼͿ޵СĦһꡣ
ôѾˣһԱ֤Բᱻ߽ɳء
ѧУô𣿡ʡ
࣬ϰ߾ͺˡ鹬ӣش𣬡ѧϰĻ֪ʶϰ䷨ϴһηֲϰ
ֲϰ
Դ֪𣿡깬˵߳ûʹԴأ·ɳ̲ϴīˡ
¶䣬صϸ߷ŽĽ
һͷֽ֪Դ˵
鹬ӣͷÿΡսۡ߻ֳɲͬĲ
޸粿Ԯ־Ըս깬ָ˵
鹬ӣŻ˵
޸Ǹ项ֹ𡢻ɽ֮ࣻ
粿Ҫֵж
ԮԮ˵ߣʱ򻹻ͨˣ
𱣻ˣ
־Ըȱȥ
Ҫս깬˵
ţ鹬ӣһ壬սĴǣǺսԱ
Դת깬ǣСս𣿡
ôУ깬ҪͣԴؼкøУھԮ
Ҳǡ깬͡
״ûаԴһ鹬ӣ
ûС
˵ս깬²⡣
ܽսԴЩЦ
֪֮Ȼ츳ԣƽʱʮֵŬ깬Ƕ򲻹ôܽս
һ˵һ˽һѧУѡ䷨ʱ򣬻Ѿȷˡʵϣչ涨ÿԱɲѡ
鹬ӣ˵꣬깬˵
ǻʮϵߣսҲҪǸɼĴˣӦ״ˣԴܻᱻѡս
սȫһ㣿Դʡ
깬ƴҡͷսΣˡ
ϣѡҡ
Ԯɣӡ鹬ӣڴ˵
԰԰һˣ
Ҳ䷨Դ֡
ʲô˶ܾȡ
ôˣ
˽ͣԴزס
ѧУڼ䣬Сѧϰÿѧڵĳɼ㣬ѧ䣬䡣
һǽ飬ѡ䡣
Ϊˣս飬Ҳѡ񹥻䷨
ֻõһνѧһ䡣깬ί˵
ԼŬСӣ࣬õĴΡΪ깬ѵ
깬ߡһûѽ
鹬ӣæ˵ʵҲûʲô뿪ѧУ֮ÿμһսۣͿԻ䣬һ䣡ĵ䣬ֻʹһ
ûû깬ָľҮ֮ѧһֱѧ䣡
յĳ̶ȣսжС䣬֮ǰѧУѧ䣬ȥĿԴһ㡣깬Ǵ
ôʵٷĸԴʡ
š鹬ӣ϶صͷ̵˵Ҳ߼ԢǺѡ
ʱҪˣ˭˷Ǯ򷿣˭ûӣ깬ΪȻ
ԴĹϼùݣԼڶؾ˶
з
ʮһ£һսһǧңӣǮ깬˵
ʬƳɵ
Ӵ֮ɢֻʣٵһֲк
Դһأ·ǡ鹬ӣĽ
С㲹ҵġԴ˵ǵнʮңҲμһս۲ʮҡ
ٴһ¶ȵı
Ǻ
뵽׶ǷеǮԴһ㣬һĪİˡ
ӻŲ˰ʹ

ھɫɽϣʱʱ¡죬·оڷ
Ǵ֮۵һ̶ȵ֣ĳһͻȻʵ廯
ԴˣڹԱ£סõľƵꡣ
Ҫ䷨뵽«֮ɽϵĸ߶򳡡
սǰ飬ʱ9㣬صؾ׼ʱμӡ
깤ԱİźԴ߽䵽ķ䣬ڴϣͶ
һ·Ĺâ˶Ϊս׼
ˣ
ԴۣѤõ̻֮ҹգĿѾȾĺɫ
ҵĶԷˣ⴫ʮҹεε
дԴزȻ
ߵſڣţ˫򼧹ʮҹ֫
ҵ˶
Ҫүʮҹ֫һŤɶ㿪ԴأЦϦȡ
ڷŴ򿪣߳
֡Ƶѵһ䣬˲̫ܺӵĸס
ǷˣԴ޿̣§ȥ
ȵȵȵȣҿЦۣۣۣС㣬Ҵˣ
籡֪ĶðԴ˸ʵ
ϲ淨
һ¥ʳд«֮ӲͷȵȣԿϦȺɽ
ˣŷԴһ£˵սУÿ˶ֵһȥĸ
ȥĸӷʡ
ս仰Ǽʮҹ˵ġ
ȥţؼҲɲóԴغһѾơ
ſģʵͬΣҪʮ߰˸ţ൱ûҪȥ̡
Ҳûá¶ɫȥĶģ̫Σա
Դؾ⻰֣һ棬ڿЦ
и⡣ʮҹͻȻ˵
ͬʱͷΪڵӳɻԡ
ιӵģǸҰɽˡʮҹ˵үȥˣ˵Ҫ󡣡
ʮҹ㣬仰һûסԴͬ˵
˵ĻҰɽĺвμַʱɡdֹ֣ȥȰȫܼս飬ó
Ҫô˵λأԴæʡ
ǾԼˡʮҹЦ˵ָ
ʵѹûҪħŮϲķʽӪ˹ϵʮܵķΧ
Դ˼һ̧ͷ˵ʮҹҲԹǾ֮˽Ů
⡣ʮҹûƳһۣҸҵ·Ҫ·̺ãֲ裬Լ취ȥ
а취𣿡Դء
û취Ҫԣҵľ飬ֻҪȥԣ취Լˡ
극ʮҹʲôԴأҰɽ
ҰɽȺ廷Ժ뷨ʦܽΪģΧǵֲ120Ժ
ڶԺһ¶⣬Էߣַ֣ȫһɾ޴ɽġdֹ֡
dֹ֣ڶɮһγɡ
ҹ񷣬ɱ͸ɽֵһͷС֡
ڶ季ԴʱʼСҲ֣Ϊֹֻһ֮ӡС֡ɴ˿ɼdֵֹ
dֵֹĺУǺ뷨ʦ
뷨ʦšպѧ壬֮ǰƣøظɮڳڵմ
꣬áսաţΪͳ̵ܽڰ˴ˡ
꺮ɽ±šdֹ֣ܺɽµĴˣؾ¥Ħհ۾
һݣںɽһͭ񣬿ɼ֮
ص季񾩶֮ټ˸ҰɽӴ˸ҰɽΪ孷ڵıɽ
ֵ㼼ˡʣʮҹ¶һ׼ֵı顣
ֻܾԴ˵
һ
ܴȡ澭뷨ڴƳΪաȻûãҪҲֻǼ롸dֹ֡
鶼ôɵĦ᣿
Դز֪ԼܲܳԽĦᣬǸҪҪǣҪԡ볬ԽҪԼ
ֻҪԼ˲пĵزܳΪһĿܳԽ
ĦᣬһҲǸʲôٲһǸĽա


30 Ĳ
ε࣬ȫ䳬800ɼҪôϸϸ߸ߣҪôִָ֣˲ܺϱ
ĲУǶС˺ü
Ĳεһֱɽߣ͵籾
ŵɽУֻƻͨС
ͷսסɮ£дŮӸУģһǸȪɿԡµġ
̫֮һ˸ĵط
Դţǲ䴫˵İٹҹУߣǰһĻȥء
źͷ֯šǡǺŮ
ֻмʮҹԡ£ľ죬ͷһӡȡ
ҵĻУһȥ̻ŮѣʮҹڵӡԴ˵
һȥʮҹ΢΢ͷЦ˵ֹ˵˫
ðԴصͷʱװŮѣͬѧǰͷ
ҲŲɡ
С
Ҫġ
ôߣŮѾǿò绨ķˡ
ޣ
׵վһߣؿ˴Σϵľҹչ
ԴҪò䣬ʮҹͻȻ
СɫǣǱ߾ǸҰɽĺСס죬ҪԴػ
Դ˳߿ȥһȺɫɮĺУӲε߹
ӵһλˣӦþˡ
˿ԴػļʮҹĿǰ
޴ʦսգŮˡ
ĺ
޴ʦսաǡպʦ˼Դ˵꣬ʮҹŶ˵
ֱֶ
ӵ˵ͷ͵ˡ
һеӣԴأ˳˴Уֻ΢΢ףû˵һ䡣
ҰɽĺߺԴˣ
Ϊʲôʮҹ׵λǸ𣿡
ڹضڹҵ¡ʮҹŮƵ׵
뿿ڻֻҪһͷܿѩ׵ĺ󾱣ĵĲߣǼ㡣
ľ棬˭ܿƵס
ԴԼҪȻ
ǽ˫ֳ§ȥΪüʮҹ뿪
ߣ͹ֲˣֻǹơ
ͻȻ뵽̵ͦβԴӿһ
ûСɫȻң֪˭𣿡ʮҹŲ壬ȵȱָ
ԴᲦȣ׼Цŵ٩ͻȻ
ʼˣ߰ɡ˵

սǰ˾֡
ڳ˲ֹһλɼ뼧ʮҹȻףλȻ
϶Լڱض޵еԴأڻǸආȹϵ
ڳ˶һĵλҲ깬ϵߡ
ҰɽĺУһĶˣȫϵġ֡
벻β٣λŮˡһλսסͷϹ±ǵʿȼ˾ڣֵ˵
Դ˭ʱöᴫߣ
йʮڵġ㡹һġڡ
㡣ԴһĶ
ӱ˹ԴΣ
ϣ㡹ĵڣѾһλŮϡ
ܼˣҲҵҡλŮֻ㣬紺ᣬƽͣøС
ʮŮ֮һˮ칬ˮŮ˵Ǹٴܡ
ԴؿˮŮɸ̾˲òࡣ
ˮŮƵģЦŵͷ
ˮðλŮ߰СŮһƻʮֿɰ
ã«𣿡
ֱǰá
ֽλƻŮŮ«Ϊഫ䷨һֱֶͯӣһѾʮꡣ
ˡԴؾȵ޻˵Ůְҵ
Կʼ𣿡ʮҹشǷ
һڣտͷģסˡ
񹬣µһ񹬵ơ
ֻļ˾˵
⼸죬ĵλѾ̽ܣ֮ľۼأڴӿȡ
ʵ廯λǴӿȣ׵ʡ
Һòҵ«֮ƻ«Ůһҡ
ֵֻ֪𣿡ˮ칬Ůһˡ
ûСɫµӻش𣬡ǵĵ飬ܻﵽ
孵ΪءС壬Ҳͬķ渮ĸط⡣
ζſҪһ֮أֶ֡࣬Ҫ٣Ŀֹܲһ
ģһⳡսȫͬʱζŴ
ʤأͨ˵ãһʧء
յͳʮְ紵ɼ
Ҳýšڴ˵ԭֻλŮңɳҰɽλdֵֹӦ˵ǻ״ˡ
ôһ˵ĸҪ깬֮鳤ﶼһ
λ˾˵뽫ֻֻɱk󺣣ϣЭѹء
ǣӦ
ǣ͵ҸúȾƵĺȾƣڻˣҪѯʸɼ
ԵȡʮҹЦ˵ˡ
ˡ΢΢ס
ʮҹתԴأʾϡ
˶ˮ칬ŮȤעԴء
Դû뵽ҪֳϣΪ˽һġ
ʦԴأһ˵
˵º͡
һǰ״УûϵͳѧϰûԹ󷽵ġdֹ֣֪ɲԣ
⻰һڣҰɽĺ
ݵޱ飬Ĭ
Уʱ·һλĸߴĸҰɽɮˣ˵
ΪʲôУԴؿȥ
оǲУ
Ϊ˳ΪʲôУ
dֹ˸Ұɽ֮أô֪һ˵ɮͷ
ԴؿˣԷĬɵӺۣ֪ﵽô롣
ܼܲһ£Լô׷
˵dֹǿպʦԴظʡ
ǸߴɮӦȻ䣬һʩչԶһ䣬Ǳɽ䡣
պʦǰƣΪµĴˣ֪ûںʲô䡣
Դػһڣڳ˶¶һϷı飬Ұɽɮɫʮѿ
ߴɮ࣬Ҳ
һλɮ˵
޴ʦսգΪ£ɽ׳dֵֹȻҲ⣬ܱ֤˶̣һ̻ádֹ֣׳䣬֪Ҫ𣿡
еһ˼롸dֹʲôϵԴɻ
ܱ֤Լһ̣һɮ˵
ܣ
Ȼɮ˰׵ϰdֹߣڰ֮ԺС𴲣ǰڱˮˮʯʮ꣬Դ£Թʲôࣿ˶ꣿ
ûԹ࣬ǡԴָӣңҪǸҼ̣ɱҡ
ɮһϣһʱ벻˵ǡ
һɮ޴ʦսգԴһˣһ״˵̣㡸dֹҲûʲôֻǷ𷨺嫣־ǰ㴫㣬ʱҲ
ȴԣ֪üԴ˵
ɮЦҡҡͷг˵ȡ
ʦʲô˼
޴ʦսգ1200ڼ֮աdֹߣҲһ
ܲܳһܵȴ˵ɣ
ɮ˳صЦ˵dֲֹֻǡdֹ֣Ҫķ֧ţԴ£飿
һûСԴʵش
ɮȻûе⣬¶΢Ц
ʮҹЦԴأô졣
һԣԴУһһ磬һҶһһ˶ʮ֪꣬ƬҶӣҲ˶ʮꡮ顯
Դ£ƾ˵õĻͲˡɮЦ˵
˺ȻЦ
ƾ˵ȷûãԴظЦҲΪ˽Ʊ磬Ϊ˻ֶڣףʲô𣿡
飬̸𣿡
ҿ̰ͼɽdֹ֣
һͨͨԴعЦҪڻŮˣĵľᣬڻǹѧҲͬĵҶԷɷҲµĹ򡣡

󵨣
޴ʦսգԴ£׵ķϣջشԣ
ɡԴվȻвһ£һŽ䣬ʱãһˣܲܶʱѧᡸdֹ֣ǲһͨͨǲǱǶ𣡡
ͽ
㣡
Ⱥɮߣ޲һӵϣԴʹһ١
ҲһƬȻ¿ͽȥһ£ƸҰɽģû˵
ʮҹЦǰϣŮҲϹۣеĿ֣еĸӣеĵšdֹ֡
ɳĬ
ÿ쾻Ҳ򶷡ѹסڳˡ
Ҫ򣬡˵ҪƽԴƣֻһ£ϳֻ䷨ޡ
һɮ˹ɫߵ롣
Դش粽ãɫȻ裬֯ҡڡ
ˮŮȤζشԴأŮҲһǡ
˸߲ңȫԴأֻ뿴֣޲úȵơ
ģ¡ڡ
ˣ
¡
ǡŻĵɮ˻λ
˿Դ˵ʫƣгƼڰףϱ£͸̫աԴ£ܶʱѧᡸdֹ֣ͬ롣
˴һ
ɲǼ롸dֵֹ£ǡdֱֹ
ԴҲȣԭѾˡ
лˡ
ԴµôӦңýdֹ⴫
Ȼ
ҿ֤˵
˳΢΢ֶԴ˵ʸ£Ըشͻش𣬲Ը⣬Ҳǿ
˵
˵ҶԷܳɷ𣬵һʣƽ
ԴԼڰɽҹ
ȥ˵񿪿һƬ԰γҰݣֲܵͿԳΪֲ֣ͬˣ谭УС
仰ûһԷȴֱԴصġһͨٷͨ˵ͷ
˵ͷʣڶʣγɷ𣿡
Դһ㶣Ҳסˡ
ѣǼ򵥡
ɷɹ̫ˣ˶֪˵顢Ҫк֮ࡣ
ѵĲǡΡǼ֣츳Լ㹻ˡ
Դ룬ԼĴ𰸣
ɱ𣬿Գɷ𡣡
⻰һɫͻ䣬Ұɽɮ˸ƿڴ

סڣ
˫ֺʮ촽ٿϣ
ԴزΪȻЦ˵ҲãҲãϣɱ˲ܹ鸴Լķԡ
ˣ
ڽۣҰɽɮϣȻȫȼ⡣
ɫŵغ
ԣǷ⣡
С㣡
ӳ𣬽ԴԼ
ڣڴ۳һƴĲᡣ
ˣʲôʮҹѵ
͵رۣѾ
ʮҹɫ
ŭˣг߾ֹڵء
Դؿǰ۵Ħᣬ𾪵ԱĲȻţ
ˣĦŹʣȻ⣬һɫĳԴӿ
ӻŭţ米Ŀȥ
ųﲻ͵籣Ȼûסġ
ɫһ䣬ץԴأ׼
ɫĺͼת˲٣գۼȫӿԴ塣
ա硤ڤڤУ󳪡
ǣ
䣡䣡𴫷ʧȥ⣬˻ɣڵأ𾪵Դء
պض季ǰµĻݹʦ󾭴ֱǡ͡ն
ԿպҲֻСնʮ棬Ķĵˣϡ
һǧоģȴûõ˵еķ̸䡷
벻Ȼһһûųơɱ𣬿Գɷ𡱵ϡ
˶ΪĲԴأֻԴرˣܵĲᡮϵ¡ΨҶ𡯵
Ѿɷǧ꣬ںȻҪһϸߵ͡
Ĳͼ
ɱҡ


31 ʹ
ѻȸɼڡˮŮˣҲĿࡣ
˸˵깬֮࣬𺳵öҲܶ
ԴشЦĲᣬˣˣҲķڷ
˲Żع
ͦΣɷԴأŮֱ޲ÿ
У¶̰
ǰҪ𾴡ѵ⡣
ǡ
ܵԴأЩĵˣ·һףЩæͷұ¶Լıߡ
Դ¡
ʦԵȡԴشɫ԰׵ˣתˣ˵λ

һµԴأආġ
ƵϾƮһƬҶ׶û25꣬ͨ˸ǳϦ
ԴػˣĿƣ˵
ǰҪһģѹأԸ⹫䡹λϷ䣡
·ӱȻײͷûһ˸Լġ
˷ڳ˸оԼ·һҶۣ˼ʲô˼
Ŀ˸ʮҹ΢Ц˼עԴء
У
򲻿ɣ
ҰɽɮһȻֹ
ƨʲôУ
٣ղԴdֹ֣ǲãԴԼڡ䡹ֲãµ˽ȫռˣ
Դ£Щͺӣ
Դ˵еӦͬЭ
˵ķ飬ҰɽɮҲʾľȻչǹս
ղԴغһĻתۼڴַٴݡ
Ӱŭһɫޱȣڶ
˶¡¡죬ʶ졣
ŤͷԴأ
Դ£Ѳ⣬ںģΪ˾¹䡹󷴶Ầ¡
Ұɽɮ˸Ӧ
Դغ⣬˵ǣ쵣쵣Ǹһʲôʱȥ¾Ҫʲôʱ̫ƽ
ڵأ׼
һ£Сӣ
ƴȰĸҰɽɮˣԴſе
š˼֮顢֪ʶ򡢶Իء
֮Ź֮˳˷粨⡣
ֹģǲֹģ鲻Խ䣬Žδ֮ϴ䡣
޴˵޾أ֮ղΪȡٷƴʼԡ֣Ŵ
˷ߣ޵ɼ޼Ҳ
ڳпϲ棬޲
һ飬ڵԲ֮գǻ֮һдҹ֣֮񲻿˼֮ɾͣԻ塣
һ谭
ͻȻĩһλ黨ЦģԼĲᡣ
˵ߣͬ΢Цš


һһ깬Ҳ⣬ȫ黨ЦݳĲᡣ
ɫһ䣬ȵ޴ʦսգ
ۣ³һڽѪæס䣬ľ¡
䡹·һаԽԽʧֲԼĲᡣ
ԴɨЩһۣɱ𣬿ԳɷѧңĲ𡣡
㣬
һ䣬С䡹
ʱת𾻽ɫʱж޹Ψ̾Ϣ
ĸҰɽɮˣȻҲ¶΢ЦĲľС
Ѻæס䣬Сվ
Դ˵巨ţʮŮڣˣ³Ѫ
أܱʶ˫˽磬
ˣֻӺͼʮҹȻܱҡ
ȫעʱ΢Цʱü
ʮҹһʼýζһЦضԴصĲ
ԴżȥԼͷ΢Ц۽üҷ֣̲ס١
䡹ŮΪ˹
Ϸǰץϳԣû䣬Ĳͬ
³ѪƴסľģŽѪһʧԺ
˵һ룬¶ʹ࣬Դͣ
źߴȥ
Դûȥ˵ӽÿսǰ飬Ҷὲһ顸䡹κ˶
ģϲ
ȻԴ˵вһ£Ѿ»ӣʱɱСҸһɥҲײΣӭѶϣȻĲᣬҲһնģ
ӽܼ䡹ľϲлȡмζӳ¡
޴ʦսգ˫ֺʮԴ
޴ʦսգҰɽɮˣӦ
ֲܵõ״䡹ϣԴܼˮŮ˵
˵ͷͬ
ȣмɬġ䡹ڳƣ׶ڣΨԴܼסȫģõ֤
ɢ˵ȸҰɽɮˣΪľdֵֹֻõȵ졣
Դغӡʮҹ߳
ǳֻһµգŹ
Դˬؿ˷·ڻɫˮǧɽ
«֮ԣӿȡɽ緢Ⱥ֣ʯԭâݱҰҹ紵ˮ
ǵصɫ֮ӿǰֺԴ塣
ͬںˣûӸղŵлŵؿǰһĻ
Դ۾кɣѪڡ
ùݵ·ϣɼ죬ÿһξһյƣղеĳһΡ
һЩߵˡʮҹҡȣһӡ
ʲôߵȣԴغЦʡ
֮ǰֻĥԼµһֻʵ׷ĲӦֶǸ롣
ˡԴС˵ʲô£ΪС㣬ˡ
ӿĲɫû˸ղŴϵɷǴЦһӵģ
˼ңֲԴصľ仰ġ
ûϢʮҹû˵
ȱҡԴ˵ղʲôһΪ˽»һģоˣ㵱ô˵棬˵¡
˵ûȺгܡ
˵£ôܽгܣ
ҲãҲãͨ˱ŮĿ顣ʮҹ̾һ˫ſչ壬һظ
飿Դɻؿ
ҴСУ˱ɱѧϰ䷨ʱˣôΪʲôôѧ˱أǻش𣬡ûɣԲ⴫ǹءʾˣǾ͸ңΪ磬ÿ˶ʮҹһǸúӡ
ҹɫžԼ«֮ˮĴ
ԴغһԲżʮҹ˵ȥ
ҳˣ֪Ϊʲôôѧ䷨ǹأ˽ģҲףȷÿ˶Ǻúӡ
ضһúӣ˽ģཻ䷨
ҵȷһˡԴصͷ
ޣʮҹЦ˵ӡ
ǿҲһɡԴͬ⡣
ϧǸúӣһ˻ȥҪȥͬظ׵Ĺأ⴫䷨ʱҷ㡣
㴫ҡסԭ򣿡
סΪ˼ϲ㣬ԲŴġʮҹĿ顣
⻰һڣҲȷ֮ǰ˵ǲˡ
㹫䡹Ϊʲô˵滰ʮҹ峺˫ҹɫԴء
ԴűɼڵգʲôҲֻһƬڡ
ʱ˵ʱ򣬡ʵΪɱĲᣬġ䡹ɱô
仰ŵġʮҹͷ
˵ţǰˮĻɴȹΪŮ糵ϣΪ¶ӵľմԭԻøҸ
˶٣ԴŤͷߵλŮ
Ǹʱ뵽ʮҹ˵һ仰
ʲô
ʹΡԴ˵磬ӵһе츳ѵֻΪĥԼӦȥЩû츳ˡ
ŵתһƬУɼķ϶䣬ɫˡ
ҰǧӽڵĿϣͻȻ˵ϲظһ仰ֻȡ˵ʤӦˡ
ҲϹĿΡԴصͷͣ˵ŮˣݣӦÿԼ˸
Ӱѩ׵ؿ
ҼǴˡԴءźߡһɤӣתͷ򼧹ʮҹ˵滰ֵ˵滰ˡ
ᣡʮҹߵȵסеϲ㣬˰ɣ
ллϲС㡣ʵǣ֮˽ģ⣬֮ǰҪ˾Ҫ֮ϣʲôԭ򣿡
벻㻹ǵáʮҹҡȣһЦЦı˵֮˽ĴˣͳһǸλϵˣҾӦҡ
Դ£Ц
Сˣ25ꣻˣ˳ΪµһʮҹˣȻ孵ˣҲ־ͬϡ
˶٣Ƶ˵
ˣɴѧ̣ܽ磬ϲ˵̡ϣż
ӲԴؽϣʮҹסĶ䡣
ۣҿЦҲϲ̣ϲţ̣


32 ҹŮ峿ĺ
صùݣԴϴ裬ԡ¡
ӿͷƿ֣شǰϡ
ҹɽùݣԭӦðȴʱ
ġɽƵġ«֮ϣʮɫռ̻
û˯ϰ䷨
ԴؽڵĿ֣ǰİɫϣ򿪹ػһֻ
ˣ¼оŮţɴˣϧϲɴӣ
ԣǵðҪǩԴػظ
Դ쿴ŲڸʲôҶϢһͼ
ͼŲָϿõģգһ׼ǵӣо­ǣ
Դ쿴ҶڸʲôŲ˷ģͬһͼ
ͼҶӺ汧סģִͣҼ磬ؿڣָǣ
Դϣ˵ϲֽ˳ȥ֣Ůҽ
һŲˡҶһЩͬѧ׷ԣ෢ͼֳһƬ
ԴضŮʬزƬ
Դرо˺һûΪʲôƬôʱרעţʲôţ
ˣţķιʵָ彻ķβԼѪҺȫࡣ
زĸ١
ȻزҲ룬Ͼز֮һѧϰҪʵס͵ùҹ
ˣԴػع
ֻ򿪷ţվˮ칬Ů
˵ǸӵԺ
ˮŮԴزɫ
ܽȥ𣿡ˮŮ΢Цһ󴺷硣
ôˣʲô𣿡ԴУûÿ˼
ʵԴ£ˡ
𣿡
šˮŮסؿڣŮճزıߣǸԥԥСŮˣ²˾ģ̣ѵ
˭ĹǣˮŮûҪ𡣡
̫尾ˡˮŮ˵ܼȥĽȼգʹԼؿڡ
΢΢Ůġyڣ¶һĨѩס
ˮŮϢţҲԵʹۣ࣬Žơ
ˮŮ
СˮˮŮģʮ˼ǻ
뵽ʮŮ߸ϵݣǰѩɽһѩ׵𣬻һˣͿƲסĵ׵ĳ嶯
ԴأԺﶼݺݰڴϡ뷨
СˮŮҹɫôãǲҪ˵Щĵ£Իط£ôԴ˵
ӽµ죬ԣҹ紵ĵĸҰҹɫ
ˮŮչ˫֣סԴصĲѹϣĻ˵
Ҿҹɫ

ءءˮŮૣһһ

ˮŮʶԾ˳Դصߣұ߿ȥ
ӡкͼԡµӣߡ
ˮŮµɿ֣ڡ
һЦųԴͷʧߡ
߹峺Դء
Դÿλãһۣ߽䡣
ҺˡԴعϷš
ûֱߡ
Դشӱһƿ֭Լ棬ֺڡ
ֹϲˮ飬һƬʪ
ƺϴ裬ͷţֻƴڼϣԡ£ϸĽϡ
һס
ü𣬼ѩأ纬һ׵ò׵ĳޡ
˶٣Դ̾
ʲô취أʱ˿̣ҪǰС㣬˵Ƕ㲻Ϊ̫С
ǰӣ˵ллܶ÷ܡ
֭±ӣ͵˵
츳õˣ̫ߣΪһоƿأЩа֮ˣû˽ģ㣬ǿ
סԴΣһܽӡ
ϱֵôȻҿŶ㣬ʺ˸ࡣ
ϢȥΪɱˣΪ䡹ɱˣ㲻˳ۣñ˺õˣҲɱ㡣
Ǹʱ򣬽Щˣڱһԩ㡢ѡɱʱǾ㲻ɱΣҲվߣףϡ
ԴԭΪ˵ˮŮ£λ֪ǣ鲻Խ
ÿһ֣ÿһ仰ĽǶȥ˼ΪǣԴĵӿһů
ӿ࣬ı΢ͣ˵
̫ȼ45꣬򶼲ȫ˵ġ
һΪģ䡹İףҺȥҪȻģͲˮ칬ĵ
Դˡ
ӲǵˮŮ¡
ڸô죿ʡ
һпϵ˵ЩϦߣսߣߣ£ǡ
΢ͣ٣ֶ
Ժ󲻹Ϊ˺ͼĲȽϣΪ˺ƽϱ˵Ϊ˺ƽҶ˭Ҫ˵Ļ
ʮҹҲУԴؿ
ң˭ۡˣѡ䡹ٸ˵һɡӵĵ仰

ԭȲΪҲΪˮ칬ŮΪˡ䡹
⵱ȻǿЦ׾ӵķʽͼԴ
Դ˵𡸴䡹
䷨ΪӣҪķ𷨲⡣
ԴѧʱӦ֣䡹Ŷû롣
ʮӺٴ˵˶ƫ˽ɶ֮ģסһ㡣
˵ÿһ仰ҶǵáԴЦ˵ҲΪ䲻ҲҪ߾ȫȥһõ硣
ԺԱˣͱ⸱ӣô룬Ǿˡ
ȻġԴ˵Ҷκ˶һۣ㡣
ӣڼͷں䷢ӳ£׵ԽԵð𪡣
ԭ㣬˵ղ㶣ҵЩصСʱӤº͵Ļζ
Դصߣûκα顣
̯֣һֻɫͣѩ׵ָϡ
СķΪİȫߣҲûκ˽ҪҪԼ
ԴЦ쿪֣ɫ裬ϣַɽͷ
ǽɫͷ֮תȴˡ
§ڻһ£˵ġԴظ̾
ҵģüͷÿһ㻹һȥǧҶ𣿡
Ҳ̫ᷭˣǶǰˡ
Ҳվȥһ䣺ãʲôСˮˡ
ϣûŮˡ
ڶһ磬ԴǰҰɽɮʱסġ¡
;Ĳɴɼˣ
Դ££ǴˣԲ𡣡ڷ£⣬ɮ˫ֺʮԴؾϹ
Ҫ롸dֹ֣ҴŶԡԴæ˵
Դ²䷨ϣһΪǲˣ˽䡣˵ҪԴؽĸߴɮˡ
Դ˵öԣԴر۹ɮ˵պʦǰѧ²ûʦ衮սաţڴеǰȻ˽ǰʦ
ûпԾСҲ¡Դ˵
һۣ˵
˭Ҳ֪һУĦҲ֮󣬲ǲɢūͣ£е塣
޴ʦսա̲ס
޴ʦսաɮ˵ͷԴóϷ
£ڷлϾš
˽dֵֹľ꾡ؽ̸Դء
dֹȻѣ𡸴䡹̫ˣԴسһš
ܱ飬޲𣡡һɫˮ״
ׯϣٲȻһ
ҰɽɮˣѾ֪ԴԶˣǱ츳ŵˡ
˵ģҰɽһǧʱѧᡸdֵֹֻһĶʱ䣬Ҳһڡ
ܱ飬޲𣡡
ɮ˱任λҲ
ڣ˵һһ޴Ľɫd֡
Դ˲ˡdֵֹİء
ǽ˵Ϊһ壬ֵֹ֧䣬䷨ԽԽַܳdֵֹҲԽ
뵽Լ䷨
Ͼˣŷ䷨ַ֣˶ô롣
ֱԭģ⽫ӰӶڷϡ
Դ£һ£Ҫ㡣˵
˵Դعػش
ֵַʱ֡dֹ֡
ɮ˷׷׾ȣȴûпڷ
һ£ɱֻһֻ׸ߵӣǳôҪ£áԴؾܾ
Ц˵
Ҳ˵ˣǣʲôʱһȻûиô䷨ȥø䷨еġ
Դؿˣ˶϶
С󣬴ĵţκ飬ֻҪܱκ㣬Ȼ¡
ã˵Ǿһ
޴ʦսգɮҲѪڡ
Դ£˵һ¡
˵
պʦ޳ɡսաʵõ»ݹʦġ̥䡹ඥ
̥䡹
Լѧ𷨣ȫڸһˡ
ѵҪңԴɻ
˵ͷ˵ڷǽֹ飬պʦﶼ˵ףݹʦඥ
˵⣬ٴ̾ݹʦΪպʦඥڷ𷨣Ĵʦ
Դˣôѧ䡹ֺȻ뵽һ¡
ҪΪҹඥԼûΣУǾˣԼѧҲܿ졣˵
һꡣ˵
ǲУԴæܾһ꣬һ֣ǲǰװ
ģЦҰɽɮ򣬴֪Ǹ䡹Ĵ˹ඥҲԸҳս
ˣඥһߴɮվ˵Դ£벻ҪҶԷ𾭵ȲˣҲһԼǳ
ңɮҲվû£ֻǶķ𾭶ˣø¼ǵһ㣡
ң
Ҳǣ
תۼ䣬⣬Ұɽʮɮˣȫվ
Դػûܾ˿ڶɮ˵
Դ£ӱܡսۡɽУ
ٺ١ߴɮ˲˼Լİͷһ㡣
Դ֮Ҳ֪ԼĲ㣬ذ֮Ժޡɮ˵
иָɡ
Դأижڡ䡹ҲӱܡսۡģҲ뿴Դءõඥ֮ܲܳɷġ
ǿŽԴ롣
Դ£˶˵ʹӦǰɡ
ллλʦԴЦҳɷ𣬸λǴ֮գ˶
ɲɣǷ̲
úúãͽһ˵õȮ죡
ҪͿպʦ粢磬һգ
泳һƬез𷨣е˸߲ңеĸоԴسɷѡ
ҲǣԴ˵Ļ£Ҫ佾
ҿЦأ˲Ҫ档
á˵ͷඥ飬ֳ֣ʩչdֹ֣һΪ䷨ˣÿһඥЧҲá
˰źˡԴضԹඥ£ȻˣҲǺС
УѧһЩ

˵ͷ͵
պʦȥѧдһоʫġľظۡҰɽܶྭģҪõ˼롣ұȥ㶫ɽѧѧĻѧ
Ҳȥѧߴɮ˵FacebookֽС³ǳ
⻰ú˵ģһɸ
Ҳ׷˵ѧʷȻһ붼
ԴЩ˸С
̸ãɮУԼԴء
ɼľ죬ܶ඼ϰĹľ峿͸϶ѱɹӰϷ
ڳʯ·ϡ
Դ£ʵΪඥԼ˽ġ
˽ģ
֮һʮδУ𶼴㡸䡹ħһ֮ϣ½ħЩ֪ܸġԸΪඥˡ
Դ޻˵
ԶѻĽ
ˣѻڶ󣿡ʡ
˲֪ΪʲôͻȻȻƽش
˵һ֣ǻֲһ֣ڴ·
ϣǺһ֡Դ˵


33 
Դ«֮ĵ̰ϣĵľɫ
ɽƣˮӯӯÿÿз紵֯÷
ϣϰ䷨ˮ˳죬Ѥ̻
Ӱзӹڰߣഺ깬鹬ӣ
Դ磬˵õˡ䡹깬־ϲּеʡ
ǰԴЦŵͷ
Դ磬Ϻá֮£鹬ӣԵúˡ
ҲԴϣ˲ֱӣٵԭ
ϺáԴ˵һٽһ飬ʱǿ
𣿣˶ϲ
ϣʸμӻ߻ȥ֮綼·ըˡ
֮䣬Ȼֻͨ䡹Դءһ˲䴫孡
ֱϮ˵򣬻ѽͷƽʱϲزţòϢ
û˲̸
ʲôļٵģԴЦΪ˼ʶ䡹һҪ
ţ
ˣûмʹɫˣѧУġԴʡ
ɫ鹬ӣ깬ͬʱ˼
ѧУĻǽճֻμӹľҮַսû鹬ӣش
û⣬ֺûС깬˵
ɫȽ⣬߱ȽϳҪȻһ˲ⶫĳкø⡣
ûϵֻʣûʲôҪ¡
䣬λŮصϣϰ䷨
Դһöʮ׸ߵ¡
۾ɽ۶ŵˮ֮Ϊ
֮⣬и֪ӿȡǳҡ󺣵֮
Щ֮ȡһǰ㡣
Ǿйһ£Сͼȥȡˮֻᱻȥ֪³εԶ
ԴأҲҳԡ
һСʱۣͷļʮҹ
ϣȣЦ
ƯɫεȺɽ⣬ԼԿѩĸʿɽɽ
ʲôʱģԴվ
֮ǰ
£
Ҳ
ҲԴشڡǡϣĿͶ«֮
ƺǽ粿ˣںһӡ
ٺ˵ɡʮҹ߸Ͷ«֮
һתͷԴأȺɮ˰ѡdֹֽˣ
Դصͷָ֣һһɫˮ˳ȥ
ˮըһСӣһ׸ߵˮмڰߣʪһС
Ǵǰĳλ͵ѧģܼ򵥣С䡣
ǻҹඥѧķ𷨴ҡ
Ͽˣ
Դһָηɳȥˮֱشˮ档
С䣬š
ǻ֡dֹ֡Դ̯֣һˮͣɫ׵ơ
꣡
䣡
ͷײˤ˸顣
ԴʮҹŲ˼ʮҹһӣˮøɸɾ
еѡ˵
ʮҹЦŰӳСϣСķʽֱʹ䡣
Դضźˮſָɫž죬һʸġ
ָ˳ȥ·һ⡣
ˮ͵عŷƵĺ¡
ġˮݡˤغ棬׸ߵͷ˹
Դػûüʮҹһȳȥ˻ͷ«֮ġɽȥ
һ£˲ˣվߣ˻
ԴعƵ
Ҳ츳ʮҹЦ˵
ȲʮҹС㡣
үģ䡹ǲȫ
һ䷨ѣ֤
Դػû˵꣬ȺɽͻȻ¡죬ؾһζ
֮㳯ӿȡӿȥ
ͷƹ
æȥֻΪɽڵġӿȡƣһ޴ĺɫϡ
һգֲۣˡ
ǾõӾеĳȴǻʵ
Դ棬ߴʮҹЦ~
֣
粿ϣ
޸ؾλ
˷«֮·ը˹ʱʱ㼯ʱɢ
ԴػûӦ粿ѾڡӿȡϷչɫ硣
һ׵ӰЮŽɫսһڰУ׼ӿȡԴ
תâߣˮɫˮ칬Ůɫ«֮Ů
үȥҸҰɽĺˡʮҹûһ㵣Ǻͺ£𽥻谵ɫ£ɴĵЦݡ
ԴۡӿȡѾ׼ʱ˿̣Ȼ⧲
ת볯¡ȥ֪ʲôʱվ
ͷƷ֮磬ߵĺˮӿȡ
Ůڷ죬ҵķ˿סһС
˶һۣԴؼ¡ȥ
ʱֻ˵򲻹ܣǿ
š
ɫ裬ԴسתʧС
㻹ˡʮҹȡЦ
ӿһۣɫǣԽڵĿлڽڲ
ԭصļʮҹǸ˯Ƶչ壬ɻ⣬Ⱥɽߡ
ӿȡر棬ͺͺĴݲ
ɫʱʱ֣˳֮ȶԽԽԽԽ
ƣ¶ȼ
ɽΧ粿ֱͨͨ
У޸־Ըһƴʿˮ
;ԮɢϲŶͷĺˮ
սߣֳˮŮ«Ůλɼ
뼧ʮҹһ𣬹âڻ棬ӳ
ĳһ˲䣬ͻȻĬ
֮ƽϢӴɽԼһǧ׵ĺھ˫Ŀ
֣һȡ
ಣӳסھ
䣡ֲʲô䷨桢硢硢ʯˡ⡢ӰҪһѡӿȡƵھ
ʮɫըڵʱѤͷף缫⡣
ʹ
˹ҽ֮糱ˮϮ
غʯҽ
սߣƲסڿз
ˮŮ«ŮڣλɼҲ˳΢ζ
ֻ뼧ʮҹڹУ·ʯһ㶯Ҳ
ɱڰγ䳤һӰףԾ˵Ƴȥ
ɱˮŮ«Ůˡ
ɱģ䷨籩ꡣ
䣡һסһףݺ򡸴ӿȡ
ŭһββϵ䷨
飡飡飡
䷨βһһըҹе̻
סβĽ粿һðǣܣæӡٴעסβ
ನһɽĳ
ȣ޸нӡȪˮء
ԭ˻㣬˲ƽϢ
顿һɱƬؾͳ׳˻Įֻпǳϵ޸
Ĳ
ңԶϱߣڵĿУ˶ġdֹȽȽԾ˵Ƴӿȡ
ɫ˵ĵ͵طڣ˲ֱ
粿ˢˢ³һѪɫҰѩ
Ԯ
Ѿ˲ȥֱ˭һ־ԮԱԾ粿ϵ䷨紺㽽ȥ
սһ̲ͣ䷨ꡣ
Ⲩںھ
̶̵ļڣdֹѾɽӿȡƴĽ֣ȶʱ
鲻Խһ
Сģʱ«Ůִٵͯ
ף޿һţ͵һɫ
֮һУǺɫ£òһ·ȵлͣһͻ
սߣæ׳赲ڼڻҺ󣬲ǿס
Դƶɫڡ
𳤵˫ȭ࣬ŭ
ħ񸴻ûһӴˣס
ˮʯֳײڽϡ
緺˶粿ά֡
顱ɫľϢͽײ졣
Ϣʮߣ۵һѪ磬߷Ƶر׷ɡ
͵һҡΣɢ־Ը
һĽ磬ֻϡ
°ɡȵĴӿϿգ·һ磬ӡ
սˣ£ˮŮ«ŮҲ׷
ѵصسߡ
ûȫϵĽ磬ɢҲڡ
粿ڡϵսУӵõΪֹ
еļ޸еļ뻤־Ը
ǵֻʣ±顿
ذŭţdֵֹֽĺɫС
ɫӣɫļʮҹˮɫˮ칬Ůɫ«Ůɫڣһſɫʸǡ
սԱ·ǰ
dֵֹնգ޵оڿС
Ⱥɽ鹬ӣ깬һ߸粿ԱƣһſС
ƷǾ޴ͷ­񱩣һֲ˼ʥС
Ӵ֮˻˵ûˡ
⡭֣깬
깬ǺһԼ飡
ǣ깬ع
ûо񣬺ھĿ͵ը
û˽赲쫷һ㣬ɽҰľ죬̲סһΡ
ǧ䷨ȻϣԱʹ
깬æվȣ߶££¡ơ
dֹж֮ϵֻܷӳһ룬Ҹϣδ䣬а׳ɫ⣬Ѿ
ɱսǸ֣ըɽ䷨ǰ
ŭХɫϢ뵶⡢䷨ײһ
飡նɫ
ںս˦ɡ
«Ů쳤ХС·ȼգһǣݺײ
ھ͵һβڡdֵֹĽУȻɽѵء
ȣˮŮͻȻһϸβϲ
ƲɵβȻϸϸˮ˲סͻȻ˶٣ʱ«ŮѾݺײȥ
ɫβͣɫǶһѪģ˿ڡ
ȺɽսߣϲõĻ
е㰭°Уʮҹ
Ӳʩչ׷þŭѣеӣȻҲûȫ
ɫͻȻβһڣơ
dֹϣ޺ƲУŲƣƺ
СģˮŮͻȻɫһ䡣
̧ͷȥȫë
ʯЮźڹâƵȺɽ
һ֣䷨âϡ
ʯ䷨ڰײ
飡Ⱥɽ׷ڡ
Լءǡ顿İ
վԭأ޸顿޲Ҳҽ˲ұನײ˲ࡣ
ƴ赲ɽʯ䷨ͷһСͽ硣
ԮŲƣԱ
ס
Сģ
Դ磡
أ
ɫšdֵֹķ⣬ſѪ޿ڣ͵ҧ
dֹֺãȻ
ھճĹ̡
׺ݲбûˣӿŭβһڣЮ쫷·ҪһڳԵ֡
䣡䣡䣡
䷨ӿݺأ׻׶
ɫβŭɨץͻ赲䷨ѪȻܲ˵ײ򡸅dֹ֡
Ĳ
䣡
ضȻһdֹѤɢݺײɳȥˤ«֮ˡ
·һ㰲ֻкˮغ
ͬ׷ɡԴѪӵĺھ֮ӿգۼȫ޸
ƹ޴Уױظˡ
̲סʶ
ûˡdֹѹƣػָϵʩչȫ


34 ս
Хذ
«֮ˮ˿ӿγһ޴С
dֳֹٳûա
ôܣˮŮţҲ㵡
˵dֱֹ½ֻһˣΪɼ֣ӲһҲֻˡ
ھֲĻɽֱ֮
棬ЩĲľð̣Ȼʼȼ
С
«Ůû˵꣬Ѿס
˻ûӦһɽִĽɫ磬ٵذ㣬ҡҷβľϡ
һǧ׵ڽɫ׺ʥ
׺е飬ȴδйʹ
Ǻھǿýߣȫ飬˫۱̳ᣬŵæˡ
ûôͻȻϼ
ϼƾˣһײھϡ
һһƴ
˹ȻȺھ֮ȡ
ף鲻Խ
סΣʶ׺ͼʮҹ
׵ˮâŭš
ʮҹ΢Ц˫ȴɱУʱеâ
ʱھһ͵سգơ
Ӻͼʮҹһһ죬ʯ뺣ײƲ㡣
ս˷Ӧŭųա
ɱ
¡¡

أ˸ɼսߣȻ۵һѪ˻ȥ
ɫҰףˮŮ«ŮҲЩ֡
ԴһȥΪѾʮûǰ֡
ףͬŮȴӵС񡯵ĳƺţʵԶ֮ϡ
Ҳˣû뵽ģ񹬵ŮȻӵв׵ʵ
нܲ׳죬ɫ֮ɽһʱ侹Ȼûȥ
ʱͻȻһХ㡹ڼϣС
׵ݺᣬϸһ㣬żֵ
ˮ«һۣͻȻһЦХŲɽƺ
ΡΡ壬Ʊȼ磡ɱŭĭɽҪسƺ
޸粿־ԸԮһŲͬĺơ
ѤöĿںżһɢεɫУŲƣ߷ĳ
ս׸߿գನȴأȺɽʯ
ĿԶͻȻһӰȺгȥסӺе䡢Ѫߡ
ʲôȥǾԮ
ǣæ񣬴Ӧ
ںУ޸顿赲ನߡ
һս˸ɼĸ֣˾Ȼơ
ԮһһסеĻԣеˣеĲзϣеѾʬ塣

ãã⣬ƣɫ¡
סס⡢ˮˡʯ
УԭĺɫͻȻβ쫷ŭȻɨâ
ɢˮ˵ʯըѣֱӱɡ
ֻн׺ͻףһܿβ쫷дӴǰС
׹󣬺ھŭʹ
һԭս
βһɨɽ
צƿգɽɽ
ѣϿȡ
ָ˫ƹЮ磬ÿһúھŭ
ʮҹڷÿһӳϼ죬ƾˡ
Х«ˮ졢ڣ˳ս
һ˽սʱƣʱϼʱϿȣʱɽ
֮ȫǺһһڱը
ϵһУ·ڻ
޸粿־ԸԮлָƵսصսನУ޸ġ顿
Ӯ𣿡鹬ӣԶսѾ򵽡ǧٲ
ӡӿȡȥ˳ĹâֻżĺھӰ
ȻӮ깬ҧ϶
Ѿľԭ粿֧Ľڡ
˵Щûõģץʱָ깬ͬڽ
Ϊ˾ȴӺеսԱĿɨУˡ
ֻڽڣȸԼơ
֮ˣҲղˡ깬
֪Դôˡ鹬ӣǵ«֮
Ѿûȥˣϣû¡깬ɫȻ
˵ţһԶɽʯСƵİεض
żгߵģ絲ס
Щˣ𣿡ڽڵһˣɥ
ҲһĬսನɱǣҪ
ûãڵһڻܣСආһλڵϵսԱЦ
һλԮŮЦ˵ڴġһССġ弶֣ˣҪȥҾȵǡ
ɫһ죬Ϊ˱粿Щҿ޵ڣӣ
˵һԣŲҳ˽磬˭˭˭ֿҪȥ粿ĲЦ
ѽ򿪣ӻٳɱٻأ
깬鹬ӣȸսˣЩˣҵŭ̲ס͵Ц
еĻ࿴˳ۣ˴֮䣬սһĹϵȻᣬ˴ˡ
Ǽһֱˣ˽ҵ׵սߣתƻԶ
˸ȥ˳죬ɫâˤȺɽ䡣
û˾ɫâڿնھ
ҪС㡹ǵͰж˿顣սĽ
ûŵս
ǧ಻Ϻս˷ḻľ顣
ӵ汻ɱٵһӵϣȵּ٣ڶʼˡ
弡֮󣬸ݿֻ֮̽ɳ㹻ֵߣ˴ط֣ߴߡ
弡̽ļ׼ȷܵôȻҲ⡣
硾ɺ𡿡
弸֮Ϊм˭֪ȴǡؼ
һսߣȫˡ
ǰھûг˭֪ᷢʲôأ
֪Լһܿĳѧ֣û֮ǰȻţ
ԼĴ⿨ûͿɣľô죿Լ᲻ǴˣƫߣûпܣѡAдȴBأ
ࡣ
ڣμΡսۡߣٵǱȿѧذٱ飬ͺ˼ͬذٱ
ȥԿԿӺͼʮҹ
λɴԸʱ򲻵ò˵ĴΧ䡣
ھŭ»ѪȻʮ׿żӲĳ˵䷨ҲҪɱһˡ
ڶҪĹ£óӺͼʮҹҲԵţ˵
ŭɽʯ깬ǵ˷·һʻڱеִϡ
͵ҡҷеĻ䣬ۿҪ֧Ųס
ȣܻսߣ׷׳֣ǿ硣
þˡһλ粿ˣˮȫʪˮһ
¡¡

زԽԽض
ãҪˣˮŮûһˮߣÿһιڼӲϻһӡ
ˣ깬
սתơ
˵ֵĻҲ״
ܣˣ
Σգߣ
˷
ߣսûĸսγһصĳ
A顢B飬£C顢D飬˳룡Ĳһʯ䵽սߡ
ǣ
Aԣ
£
ָУ޸ŭ𣺡޸Ҳ׼֣ͣ飡
깬ã鹬ӣ˲ɿԶߡ
ƹżֱ䷨ʯɽѾҳˡ
һʮ׸ߵɼŭ˹鹬ӣ̲סۼС
䡱һ졣
ߣһλӲײ˾ľ
лл粿ߣ鹬ӣɿߡ
Ťͷֳս˳롣
ɫѾƽԭصսԼһˣվһš
棬߳ʲôҲ
ѾҪˡ
ž˫ֺʮȻ衣

Ρ
ƿգӴβŭɨǵõײȥ
䣡
ߵսŭ𣬵ʲôҲԼҲŭ֪ȥˡ
ֻҪţֻҪͿǿԳϹ
գۼ䣬ԭصսߣݺ˦ɳȥѪ磬â˲䰵
䡢ӣȫѪζ
ɫⱩŭһӲȥˡ
׷ɣһɫߣ˻ҧȥ
󣬻һײȥ
ŭˮ죬ʯ׹䡣
ɫһ߷Ƶķ˳ȥ
Ϻսһ̱ڵϡ
ûԶȥľԮæɻչԮ
ɫڿзɵ崣ХǿҵķѹɽҰľһζ
ˣ깬Ǿһ
Ҳ¶ֵɫ
ͬһ㣬ݺը«֮ﻹԴأԼҰɽɮˡ
ŭˮŮ«ŮҲƴ׷ϣ»ɾ
վڽɫͷŮӭ裬ȴûж
ԭ׼ֵļʮҹ⵽Ҳٻػ
죬ŭذ
ںɫҪҽ«֮ʱһӺĽ⣬ֱӴƲ㡣
ƶ˳Ŷڣֱ«֮ϣ沨ԣƻá
˻׷ʲô£һƵЦ쳹ȺɽһƶǶĻ
Ʒ
«֮ˮڣ·һɽҪƿ棬
ЦףȺɽ
һ𣬻«֮ˮͷ粿к£һСٲ
ۣڴԺ۳һ֡

ƿƲ㻺£ŷĴ𾪡ɻ󡢿ϲ׵׷ʲô


35 ֣£Ůˣ
ֻнʽԴϵӣڡ޳ɵһ̣Ѿ˽
ʮҹһÿЦʱҲµô¡
ԴصõʮλҰɽɮ˶жķ𾭣աdֹ֣ı̬ĳ̶ȣ䡹ǽ롮ת
˻Դô͡תΪԴصġʦ𾪡䡹¡
ǶԴصǱһֻɲݡ
Ǳõôķ𾭣Žתеġת
ĿЦ쳹أԴشʱǿϲǾȡ
dֵֹʱȻʹʮλɮ˵壬ִˣӣ֮ʼոһ㡣
ڣ롸dֹֺ϶ΪһȻӳϵЧ·ŰתԼ
ûôǿһܻء
ҲԴص˿ɼܿסͻӴ
һˣõʮλɮ˵ķ𾭣աdֹֺ͡Ҳᱻըѡ
ƹھסСգ׸΢΢ϢƵص
ԴغηЦ
ϣ߱£ת춼оЦ·ħ
嫵Ϣ쫷磬úˮѿ裬һģһϢĴ
ħˣ«Ůȵ
ˣڳš󺰡
ˮŮԳɣԴһϣֲ̬ȷ
ҵүý㿴䡹ʮҹ潿ĵЦԶԶĴ
㿴ˣ
˻ûӶԻзӦԴعЦţͻȻֹͣתһƺƵĳȥ
ŭͷ­һ͵سɫ档
䣡ըһѤⲨ
ϢײһȦһȦ˹ķزľ衣
ɫزХ漴£ưңѣƲɵ
ԴһˣȫǻӡҪסһ㣬ϡ
䣡䣡䣡
βצƣȭÿһ׳ײػգۼѾײʮΡ
ԶԶȥ·Ĳͼ
޷ȭϢһڵأһ죬Ȼײ
˹ɽسɭ鹬ӣϮճĳһͣ
Դ֡dֹʱͺ潻һ֡
ԭΪkˣԼǵʩչѾ㹻Ӧ
˭֪ԾʮأѾ϶£ǻƵ÷·Ҫը
ⲻ壬ĸܣÿһ˵ĸܡΪ䷨ˣҪܼ˵ѹʹࡣ
ԴءСѪζǵûһ˿ĺ£˺ʤģзݡ
ССһɱˣһɱʲôĲᣡЦ󿪴ϣвûκζܵ뷨
ھǱŭͬ㲻
һһ«֮չɱ
˲ϢˮŮ«Ů˲׷Դأˡ
˻عæɱȥ
ھ׼Դأ˵ĹҲ͹
ÿһζѣÿһϢҽ籡Դͷۻۡ
ץ׼ᣬ͵һҧԴؼϡ
ŵ̲ס
Դʹ͵صͷͬһҧϡ
ǲʲô𣬷Ƕħ
ʣûɿڣҧøλƴҲֻβɨ
СɫǣȻֶŹʮҹԦʻɵǰ
˺ƵҧԴأҪǰҧ⡣
Դسܵʹɮ˵ļʱ粿Ѿɢ˸ʹ˫۷ڡ
ʮҹæûйЦ˵˵һʮҹµһҾ;㡣
ԴԼܼ֣ȴҪըĸо֪ɮѾס
ʵ־ᶨ䷨κһɮˣdֹˡ
dֱֹƣͷֵɮˣҲ룬϶ֱӵ
ϧ˵־ȻܳԽ壬ʱ䲻᳤·ͷ֨֨Դزòɿڡ
С㣡󺰡
ʮҹһ㶣һɫѾ߸£ſ޿ڣҧںɫϡ
ʹƲס˿ڡ
Ťβŭɨɢɫֱλɣ˲ҡֱϡ
kҪˣӿ˵סk룬һǣ
һɫ籴ӣϷȥת۱þ޴ס
ʮҹع񣬶ԴС쵰ͷʰ㣡
˫һһĵĹϡ
Źŵ׵Ļһƺɫڹ۳һ֧ħ
ȰڣԴһԼļ򣬺ȵţ
ɮǱ壬ԭɢƣǿл
֮Դľӵȫ£ɻѡ
ȣһ𣬸߾ٳû׳
ˮŮ˫ֽӡһϸˮΧơ
֪ʲôʱŮ«Ůһ͵һ£ɫ۳һʯ
«ŮϢʯԽԽ«ŮҲʮŮʮٸ
ֻҪǻܶߣ׷׼һ
ԴתоͽȻתԴ䷨ת⡹Ǽһա
Ӧ䷨
ڶ쳹صı
ֵǰⱻ˴Ϲ۾ȹƽϢӿ׹䡣
ô๥籺ˣСŷɻϡ
𣿡ֲ˭
½һ߶ȣ建ɢƿʼȥ
ɡɹ

֪˭ȺǺһ㴫ܶߣһһءĺš
е˴ű˴˼еһˡ
޸粿ˣ̱ڲݵϡ
깬鹬ӣһ߼ţһ߱һ
ڵսĳԱзûöҰްĺС
΢ЦǻСҲõʱŻ¶΢Ц
ˣھӴֻʣȼͷڰбˮŮס
˴⣬ɢ
ʮɮˣԼԴأӿˤ䡣
ˣߣ׷׷ɳȥ
ԴػûüµѾ˿סˡ
ץסӣʮҹץסҼ磬˸Դضһۡ
ҲŶʮҹƵЦ˵
ɿ֣ۿżʮҹԴ˵үԺҵˣ㡭
ʮҹͣץסԴӡ
֮ǰҵˡޱ˵
ʮҹЦЦ
Դʵʹ˵һеģǵʱ˵
ʲô˵үʮҹˡ
ƷӺ硭ԴһҲ緢Ȼš衷
ˣܡӺڡʡ
ܡ
Ů¡
˴ԴأӹӳƵƽˮ棬ˮǰ
Ұɽɮˣס֮Ҳʱ
ɽҰľֻʣ¹ͺͺĵƤкˮҳһСˮӡ
˻ʶһȦĿԴϡ
ҿ𡣡˿˵ĵһ仰

ʱչ磬ûһ˿硣
ƽĺ棬ӳһİƣһжˡ
£ָԴأӺͼʮҹ˵Լԡ䡹⡣
Ҫ̫࣬ڵû취ˡ˵꣬仰β
ϰסӶ
СʮҹҡҡͷǶ˵ǳԡ䡹ʧܡ
ˣŮרϰסס䡹ħս᡹ĩɡӰ糺ɡ
Դ۾ֱˡ
ʮҹʮҹ㡣
ţүʲô£
ǡɰ˵̡ϣӦûͨޣ˵Բԣ
Ҫޣʮҹȵ
ãлл
ʮҹЦԴؿڣɵӣȥҡ
סѧסף
ܲýˣУû´ˡʮҹһֵشȡ
Լء
ԴسȺɽģġ顿ʮã˵£ָ
ɽصϵĴɽɵľѿĹֺ£
ϣ˽ԭһʼӡ
ͬʱԽԽ࣬Դؽ䡹ϢѾȥ
ô࣬ټϽûʣɴѵص㻻«֮Դϣ˻վںϡ
뿪ʱ仹һ
ҪǸˡӶԴ˵
Դ˳߿ȥһλ۵ͷΧ˲ˡ
Ŀһwʮҹܡ
ĿһwԴؾȵʣڡ¼ǡ￴֪ꡣ
ĿÿһҶĿһwʮҹ˵
ԴŻȻصͷ
ʮҹջߣЦŶ˵ֵĶк̫٣ֻС
ڶһǧ׵ɢֻʣ°˿ͷ
Ӻͼʮҹһһ飬λɡԴءˣ˷顣
ʣµĿ飬弡ɵȼ۵Ļ֣˰չͷ䡣
ֿԻǮҲԶһѧԺѧ䷨
֮ߵĸߵƷѡ˵Ľ𣬹ٷȫ֧ΪǹٷߣӺԴصĽֻٵʮҡ
μΡսۡߣϰҲðա
ҲȱԴ˵ذɽ磬һȻȪսѾ࣬Ҹб㹻ߣ㹻ݳޡ
ͷˮʲôҲת۾ܽˮȡ
Ϊǻɽ֣ȵˮȻȪ֮˵ϢԴԴϡ
һΪҪһծı飬һҲ˵
Լһ飬ΪʲôԼʲôָң
㲻㻹Ǯ
ҪܡԴؼռսƷҵȤ
Ȫһݶ˷ѣʮҹЦţ˵ڸһλãȻϪһһ¶Ȫ
̫鷳޸ʯӣŮԡô䷨죬ҸǽǰĹ¡Դؽ顣
ô˵
ǾɡԴصͷ˾ӵķƵ
λŮ⸱ӾЦ
ɫµǣף欣ңԶɾһĻ


36 «֮
֮Ϧ
ԴӵĺľϣۼϦԡ
«֮ѾˣУȻβƵâȺ
Լ
ԴһϦһߺ˼룬򷢵һʱ䡣
Լɷˣǵöס䡣ʱ䣬Դؿѡ
һεߣܸƵЦ˼
ЦʧһƬʱԴؿʼ䡹
ȵȣ̶ȴƬ˺롣
Դؿ˵ˣһŴƽʿҰFʮң˫Щݡ
ʵ͵λͬӺľϵļʮҹסǣƺʲôȤ顣
ʲô£Դʡ
£Ȼ¡վ
һɣʲô£
ʲô´˵˷Ѵʱ䣡
߳ںǳ⣬Ϊһɵ˴䡹ʮֲ
λԵȣһɸ˵Ҫ˵£͡䡹йء
ָͣ𣬴㿴׼˵ʲô
һתͷӺľϵԴأԴ£˵ġ䡹ǲģ
«֮һɧ
˵һν顣һѹˣмɻϣԴҽһ¡
⣬Էڽ˵֮
Դػû˵꣬Էϵ⼸⣬˵֮ǰʣ
߲ưʮҹЦһֵӡ
ԴĿ⿴нһɵߡ
ʲôʣ˷ʱ䣡˴ߴ١
һɿԴأЦ˵ʵǡΪʲôֻܼȫ䣿Ϊʲôõ䡹һ죬ʹ

һٴδԴأŤͷڳ˵˵ЩͨˣҲˣλأ׶飬ⲻ֪ðСӣҲÿɣ
⻰ʲô˼˴ʡ
һָ̧֣ϵԴأ˵ѣ
һƬȻ˽
һִȻ˵ʲô䷨ʲô̫ƽһ˶ռ䡹װģʹõļı˵Ǽ䷨
ʲô֤ݣ˴ʡ
⻹Ҫ֤ǶǲסСӵڶãȺػش
˵Ұɽɮ˴
֡dֹʱǰѶķȫԴ£Դ²ܵڶʹá
յ˷𷨣ʹá
պʦ꣬Ҳǽհɣ
С˵䷨
ûС̫ƻˣװʲôˣӲˣﻹм
ԴؿŴ͵ˣֻÿЦ
ɱֱ֣ĳЩħˣôôࣿ
ۿȥ깬ǰŰɣ깬鹬ӣһ޴룬Ұɽɮи͵ģҲѾŰɡ
ԭϵˣһ֮֮ӡ
ԭͿˬģǵ׷Ʋ
뵽н죬û뵽һô죬շܲμһַ֮
䡹ȻǷ䣬ȴħһջġ
ô죿Դʡ
Դ£㲻䡹ˣΪʲôҪüٵƭǣѾ϶Դ˵ѡ
ûضᣬѵ㽻䷨
⻰˼ǹͱ᣿
ǲԼ
ģӡ
ˣ˵䡹£
Դ£ƭǣҪǸɣ
澭ģ
һʼ࣬Ȼ˿ںţظź澭ģ澭ģ
·žȻȰھŭҪ̶
ԴĮؿЩˣޱ飬ʮҹЦԽġ
λһǹˡ
źͣЪ
ˣƭһΣƭǵڶΣ
˵ô죿ʡ
µʽǡ̻èֻҪȰԴسԽȥèشǵ⣬ʳġ䡹á̻è³
ð취
ô죡
Դ£Դ£֤ǿ
Դ£ģǵİȫû˵ѣһýһɸ¹ϴ
ҰɽɮɫѿûпڷΪԴ֤Ҳ㻵¡
Ƕ̬ȣ˸˵
תۼ䣬Ѿչ
ԴϣӶ˵Ļ
Ǹʱ򣬽Щˣڱһԩ㡢ѡɱʱǾ㲻ɱΣҲվߣףϡ
»ɱŮ裬ǰɴ౳࣬ȥ̶ܼ졣
ĳôҶһʵһЩ磬벻Լˡ
磬ֵȥ
ҪԸأԴЦ
Դ£ôڣá̻è˺㣡
˵ġ䡹ģʲô
ҿСӾˣ
λģ¾˺Դ£һɱ˵߽ӡкһֻ׸ߡβ͵ĺè
˫è۾ʮֹ죬һûʵ壬ëҲڵúܲ
˵̻èëԭǰ׵ģΪԵ̫ԣű˺è
Դ˵ָ𣬿ЩһΪǣȰ̻èԽȥˣԭϷ̬·ѩǵĻɽ緢ȫǷŭ
޲ñɰĶЩȫˡ
Դ£Žһɸǹ۶˵ĿԴء
ԶϦҡҡ׹бһϢ
«֮·һͷ˯ޣʮֲֿ
ţʱʮҹƵͷԴأ
ҵүô죿
ԴؿǰЩˣĬ
㡣ʮҹЦ£ȣָŽһɣǱߵЩˣȫɱˡ
ָŵˣɫ䡣
ʮҹʵˣ΢Сһ㣬ѾɫҰףˮ
еû֣߲ɱˣηصɻȥ
ŮҪƫ̻𣿡
òŮС͵͵ףԼõ澭İɣ
⻰һڣһе뿪ڸͣ˷ʹĺУգۼճ˽̿ڵ«֮ɡ
ɱˡ
û뵽Ŀɿڴԭء
СɫˮˣԩңʮҹЦһ˭һĿñŮ⣿
һʮҹĿɨæƿߣŭҲҿڷ
үֻдǷɱǶ£Щ˲ŻܣĻ͹ڵϡʮҹ˷
ħɱˣҪôΪµһʱӺľһߵӿڡ
ʮҹһۣ˵үʮ꣬Լĸף˭Ҳȥܡ
ԴظԼ̫ѨԼһһµ
ɴµˣо׶ƽսʤԼĵˣǿ󡣡˵
ܸıʮҹЦż
Ǹıõķɱ˳ҲЩ֧Ƶ档
ӹûκһκƽǿƽֶλõģڰսкƽ
ûսעʧܡ
˵ڵľ棬ô壿ʮҹӡ
峺˫Դأƽ˵
㲻ҪЩˣֻҪ䡹Ϊ䷨վò˱졣ԼҲ˵Ϊ䲻ԲҪ߾ȫȥһõ硯ǾͱҪмͲΡ۲ӵ־
޴ʮҹز⣬ž뷨Ҫɱ˲գۡ˵˲Ҳ죬Ϊ壿ΪǱǿ
촽Դضߣૣ
үֻҪһ仰ҰڳЩԩȫɱˡ
ΪԼ֣޵Уиɳ
ֻǿ񹬵ķϣƽϣһЦ
ڿһۡ
ʮҹǣЦԴأ̬ȻԵá
ɱǣԴ⿴Щɣʼʮҹ
ܳ«֮֮ǰûɱˣʮҹĹš
Ϊ˭иվǳɫڡ
Ѿɫյɭɭҹ紵Ĺ⾰
˷׷źͣرǽһɵˣҫ
ɱɱʮҹʼԴϡ
ԴؿЩˣǳɫУһħ
ֻҪ˵һɱЩħʧԺɽһ㣬۲Ĳ
ǣѶ˷ˣ㽫µһɱеĲ
ΪЩСӰĲ֮ʤ
ԴǿԼ뷨Ҳܲ˵
š˼
ġش𡱣ŵջͣһ
ȵȡ˵⻰ģǽһɵˣǼʮҹ
ӺľϣүɱǣŮƵ£ꡣ
ʲôȸ״˻дͼˮ
ףʮҹƺʲôʮֿЦ飬Ц«֮ϡ
ģ˶һ֡ЦҲĸо
Цˣֱ۸Դؼϣ̲סʣԴظų⡣
ǲΪղڰ˵ɣʮҹЦ˵ֻڽıأЩԩˣںǣ
һ䣬ԼµƳ
ҹչգ·һȼգ«֮ˮӳµ£ȫһƬ糺졣
춯ص
ʲôһսߣա
һͷӴ󣬳ûкɫ⣬ͰͷһģһĶڿзҡҷ
ŮˣϢŭлú˵
ӣ
˱ߺܣ±ȥ
ҵҪʮŮ䷨ʮɵǿ󣡡Ƽʮҹĸɣη壬γͭìͷŭ
һͷ̲ͭìϣſкɫš
ʽ÷֮һӡǿӶԴ˵֣ͬΪ֮ʽᱻ
ֲðûáԴصͷ
ԭЩ˻ָȰܣ»ָԴأ֪ʮҹ˵ġ
Щ˿Ů͸ɣϣֹⳡ
վԶһ㣬ˡˮŮѡ
һ죬˶ʮ꣬úϢʮ«Ůչɵϡ
ڴЦҲɵߡ
еͬΪʮŮüʮҹѵʮɣ
еĶ񹬡µһ񹬡ͷͲֵÿ
ڸǣָ˼ͬС졣
ʮŮʮɣΪʮҹǿɱ˸ɡ
Ȼ

ŭƵ޿ţ޿ƥеƣǸɸ¡
Ǹɺã߾ٳìźƺƵӭײȥ
䣡
ɵ˲䱻ûֻлĺɫ֮䡣
ʧһ׳Сҧסͭìɵʮҹǰ
˵Ķˡıӣӡ
С¿ˮһͭìԴػڿȦʧ
ҹУ۾ȴôҲҲǸɵӰ
Ŀ˸һ¶ȵɫ
ΨһһΪʮҹɱɵˣΪƾʮҹʵô׾ɱԷ
ǵУʲô£
𣿡ʱ˿̣ʮҹ޵СֻҪ¡
«֮ѻȸЩͽһɵˣѾֵ̿ߣһɱŵùڵϡ
ʮҹһۡ
ͷ¶ŮЦݣԴأүô
ʲô䷨окܶ䣡ѧ
ð˵һϲʮҹ㡯
ҶСһһ⡣
ⱲӶѧߣ
ԴìԼףϿһĶߡ
ìһߣ滹ûˣǻʼ䡹
ס
û壬
ߵ磬Ȼ˳˵ǿʳ塣


37 ÿ˵˼
òݣԴؾԼһӣҲûбȽӡ
˵Ѿ«֮ߣҹɫɣ䡣
ɽҴ弡ڴ¼λ«֮ˣѣ弡ĹԱ˵һˣһ
仰ž֪顱㲻ϵ̸ĺܿ졣
ʵҲȷˡ
Դ黹ûָʮҹѾʲô¶ûƵĴɽʩʩȻߡ
ڵңЦʡ
Ҳ㣬ܵ˭Դؿ󣬡Сأ
Ϊף䵱š٣ٵĽɫ
ûģ˼ҿΪɱ˵ģ֪ǸŮˡ
һȥģʱһ˭ҶҪһ
˵ˣھͱͷˣ㲻ᡣʮҹЦ˵ҡ弡£ǽ̣Ըռ鱨
ġšϣӵȷ˵£þ鳤š
Ⱦɫĺߣһӡ
Ǹʲôɣˡʮҹ˵
Ҳɱ
ŶʮҹͷҹɫΪһĺɫҡΡ
ɱһףһѣʹ˿ʼҪ˶ķڷȻĲս
ԸôôأȤ
˵Ĺ¡
šʮҹ顣
̫˭ǿ˭·ʹشƵ˴˸·̫ů⣬Լѵ·
ԴصöΪϣ˵ѹЩ˶ЩԺᡣ
渵һʫʮҹһʱƲסԼ
ԴؿĲСӣ㲻òֻѾ㹻մŮˡ
˱ˣѾؿȥ˰ɡ
ǡԢԡġ̫Դ˵
Ȼأķڷʲôϵʮҹµʡ
Ĵ»ôʣѾǡ¡
Դû֣٩٩̸¸ңҪﵽĿģǰ취ǿЧ
嵽Ǹʲôһأ
ŬԴüͷһʮҹһǿһʲôȻү̫Ĺ£Թ԰·ˣȻҶûȤġҪѣȱңҲֻȥˡ
ʮҹЦǱˡ
뵽Լղŵӿ죬һŮӣȷԴصĹ°·ˡ
ˡԴһ£ôԵ⣬㡮ΪˡĿ̫꣬á
ʮҹȻһЦ˫˵
ԽϣгϢ֮ϡһͳζ季ʵۣôķڷŮۣôҲϷˡ
ͦãҪСһ𡣡
һһֱ벻ףʮҹʮַѽʣΪʲôϲңұȲ
ûе¡Դ˵ں£ӣУ㴩ŻͷϵĻ꣬ϢһᴵϵʱѾˡ
ôǿң
ƯһҲ֪ʲôʱˣۡ
ʮҹȡžһһԴزϡ
Դض˶٣˵ΪʵûǮûλ
ΪЩ
˺ںЩôϲһˣΪԼûǮûϢҸܺģһۡ
ôһ㣬Ǽٵġ
Ϊ֪ǲģԲϲ㡣
ôһ㣬
ҲģŬС
һֱòʲôҺ
Դؾüʮҹе
ϲƯŮ֮ĽӦǺߡﴧš
СΪףܺͱһԾϲҲᵢ
ܺͱһ𣿡ʮҹЩ󣬡Ϊʲô
ԴҪͣӴС
ĺŮ˫ִ࣬ںҹĴ£۹裬һĳ󷽡
ٸߵɽ˺뺣ľģٺڵҹɫҲڲסСòԴóϷ
һ̣ʮҹȶ׼ѣžһʹ
Դɫʹ򼧹ʮҹ
ߣ˫֣ĹĵŤͷȥ
ʹʧˣһĵĸԭҹ«֮ƯŮҲ
ڶһ磬˷ضʱ516ա
¼һ졣
ȥ䣿١Դؽ顣
ðʮҹӦ
㲻ٰɣ

û
߹ߣŽУ԰
ԭӵָ˼
ѧŵѧ˵ҪǸο͡
ƷĸʱеŮοͣŰοͣҲѧѧ֮ࡣ
̯ܶࡣ
ѧлС3300ң6500ң
ģ400һţ⴮һŹǰһȫǣ
èżļһڶ۶Ůͼ
Դصİ༶ݡηáĻ硣
ｲǰĴ̨ϣһȺŮװڴ̫Ŀ֮£ſɰ赸ӦԮͬ
ͼǰɰŮǴˮַƵİɫżľ46ȥյ
ӦԮ뻮һġˣˣˣӦԮиһģôһ߾ܱΧġ
ҲиŵĽĿһȺ˴źɫС٣֪׼ȥĶݡ
Դشȥоμɴ˵ѻᡣ
ԥȥϲȥͬѧΪʱͻȻ˵Сһ㣬˱ԤϵĻҪء
Ŀ⿴鹭ļʮҹ
ĹΪŴ󹭵ʮҹһִ
ôˣԴʡ
ɱǸǸɽʲô֣
㶼֪ô֪ͽгìɡʮҹɱìôˣ
һвԾ˫¶ɫкǿֵĹͷ䡹ںˡסס糺䣬ֻܰǸǸˡ
һ£СɱìҪУ
ĻҲҪϡ
ǲǱǿһȽϺã
ӿԴһۣܱǿҲȽϰġ
ԴĵĻ
磬ûκԥϣõˣĸףֻǰŮˡ
վߣżʮҹаģΧŮһƬ
ɴˣ׼ʱֻͻȻˡ
ۣɳҮӵlineϢ
ϵط11㡹
ѧУٰ䣬Ҳְ
20
ⲻǮ⡹
50
м£Ϊδ㣬ҡ
С㣬Դرֻ߻㱨Ҵ򹤵ĵطе£ˡ
ʮӻûȥû
߳УţϱߣΪAUX BACCHANALESķʽҳ
ǰ¶̨һͷ¶̷ɳҮӣ˷ʮϡ
ɫʵĻɫŮװŵİȹʱ֡
ԶԶȥĳ־ķŮɡ
ֵˣضῴһۡ
ְ磿ԴɳҮӶ
ɳҮ˵ֶӦ˵һݲݮ̢һţһȣлл
õģԵȡ
ӦߺԴرΣȣηϣʮָǰ棬ɳҮӡ
ССĶ쵰Ө͸ٺͶ̷һ£ϵ۾ĵ
մһƽʱ֡
ԴظϲѧŮһáΪԷеӡ
ʲô𣿡ʡ
ɳҮָס߽ǱĿעӽֵԵһڰɫϡ
ְָۡ
ûʲô£Լᡣ
ԴصͷʣСѩ𣿡
ɳҮƳһۣûٸ顣
ǸԴ˵
˳Ĭһ󣬺ܿӦţݮ̢ȡ
Դ𵶲棬һڲݮɿڣſʼиţš
˵˵ɳҮ˵
šԴسţţô
á
ôˣԴزûպһڡ
һѽһϳƬ
ҸЭţպ˽ԡ
ǡɳҮӵһ̣Ƶĺסϸϸ졣
һڣ³ڰȻŴ̵
ɳ̲кġŮֳһ̣Ȼ̣ӦԼȥãѸܵͻȻҪæ
ȻأԴؾãպóԡ
·ϣɳҮӳڣ̻Ҹˡ
ḧ޵밵Ĺߣ͸˵ļž
Դز֪˵ʲôû˳ţŵ飬𿧷Ⱥ˿ڡ
ͷһƬҶڿȱԭλá
ԴƬˮһҶӣ˽űߵĵϡ
²ܹ㣬ֲκˡͣһֲһ䣬Ҫ˵˭дֻǼŮ
ɳҮЦЦЦݺ
̺УһںĴ䡣
ԴһǰĴ̡
ллһ̣ˣûʲô־ΨһԸϣĸҸܻÿġ
ÿ¼ҵϲμԼף޸Լϲˣ־ǲ󣬵˲𡣡
Դص˵IMCOڳ֣С
ССĻ磬ҲСɳҮ˵
ɳҮӶŻ翴һȻ΢΢̧磬Դء
־أ
ǰȢһͱСš
ǰأ
ԴذѴֻȥɵ˵
һˣȹһ뾡ܵضԼΪһܾκĥѵˡ
ǿɳҮƽ
־ô˵ԣǿǿҪʵʵôԴЦ˵
һɳҮ̡
ллһ̣׼뿪
ĴԴҲվĴ
ɳҮӰѴŽʱͻȻʣҸǸ鷳Ǹײѵܵܵˡ
ҪͨΰɣԴɻ
һҪöԷأ
ǲҪĺãطĺù񡣡Դ⣬ҪСѩĵ飬ϴμҿóϲ㡣
ѣҲСѩƺɳҮӷźôϰ
Դʼ磬ûӦҲûӦ


38 ޽Ȫ
Դ߳ʱչ12㡣
˵ոµ֧Ʊʮң֧ƱǶС
ȥ·ϣΪЩˡ
ɽǿŴǰټϵٻʢͥŮźӣһģһ߶̫
ִɽҰ롣
ɽʯСԴͻȻԼƬ԰
ôûˮҲûҰݣ֪жٻš
Ԥϣ԰úúõģӡѡعϵȵȣȫҲûһҰݡ
²ˣǽʮҹĺլ
Ժͷ׶ʣɽ髻ȸʯβ»
ͥ԰Щװʮ¡
үôַǽ͵Ǵ飿ʮҹѾˣڳرι㣬ЦԴطǽ
ͷĻź
ûСϲ԰ӵģԴ߹ǻܵͥԺС˸ǰ
ҿɲôĵʮҹ˵
ŶԴתȣЦ˵ллС㣬´γȥַ֣Ҹصز
Դ˲ôЩߵصͷش
ҪģҪģԺҪ鷳㣬㲻Ҫô˼æ
ǡллԴˡȲ˼Ӧ
̧ͷԴɷӣһʱЩ
ʱƳԴߵļʮҹЦЦĿԼ
ӿһҺͺ£æ˵ȥ׼衣æߵˡ
ȺܺðԴضԼʮҹ˵
Ұ㣿ʮҹЦݡ
ҿɲҪŮʽ񣬵¡
㻹ʽԿֻһϻŻӡ
èѣ˵ûʽˡԴ˵һ䣬תѧ䡹
ʮڡʮҹ̯ѩ׵С֡
˵ͨޣ֮˽𣿡
Һȣ㲻Ҫѧҵ䷨
ʻС㣬ԸⲻԸ⣬ûԸ
Դ˵꣬ղŻĵļʮҹЦŶ
ʲôңҲ顣Դر֤
ȥɡʮҹŤӡ
ôˣԴظϽϣ˵Ҫ𣿡
Ҹ㣬ҪʮҹŲͣϸĺ󾱣׵׵سԴ
ҲҪӲҪҡ
Ժ׼˵
ԽԽΪڳԴףϲˣԴЩ˼ʡ
ûŮϲˡʮҹԽԽ졣
ҲҪˣҪˣȻãȵʮҹ㣡
ǱȲңǱȲҵ䷨ʮҹͣ½ŲͷЦʡ
ðƭңԴػعָ˵
ϲ㣿ʮҹЦءޡһǮǿ𣿵㵽˸ɼǷծȫˣٸס
ŮˡԴغ˵
ʮҹЦŲͷءţһ
ϲŮˡΪ˵õĻģʹҲϧҪΪˣ⣬ȻǱɱˣҾ޷ܡ
Ǳ̬𣿡ʮҹЦ
ԴЦŻش𣺡Ͽģ˵ġ
ǣ˵ģү࣬ǴС
кʹ֮䲻ȺţҴĵ׾Լ˲𣬵Ҳĵ׾Լࡣ
ôࣿ
šԴؼװһ˵ھ촽ѩ׵Ĳϡ
ʮҹۣ죬¶һƬѩ׵Ĳ
ү롣˫Դء
ԺӵĻ㣬ԴȴʧȥֻʣܿӾ
Ҫ𣿡ԴضˣϢ΢Щȡ
ҪأʮҹȤشǹ۲춯԰ﵥĺӡ
ˣƯһҲ֪ʲôʱˣˡ
Ҫأʮҹʡ
ҲˡԴҧԼ񫣬
־ƲɵԸأʮҹʮͲм
ҲҪˣ㿴ڣֻǺ죬Ѿ˷Ѻöʱ䣬Ӧ䡹
ҵɵӣʮҹûذһۡ
һϸ磬ѩ׵¡
죬Ϊû㡸䡹Ҫ㣬ˡ
´ˡԴһá䡹ʮҹȪ
ʮҹѩϸָԴضͷݺݵԴһ¡
ԴЦزһ¡
ɡʮҹû˵߽ӡ
䡹˼壬ʹ۸ʽ
˵ĶͲԣֻû˻һ±ܰɣ
ҶӶɱˣʲôȫʩԼ뷨
Сǡ䡹Ϳԡʮҹ˵
Ҫáɡݣȷᱩ¶ǡòã䡹ʱó
šʮҹϣܣȥȪɣҽϾҪá

Դطɵϣӡ
Σ֮
ұðһһ׵ĺɫ޽޽ûʵ壬ȫƵ
ԴشɽСϪһһֱ쵽Ϸ
ڳһԲγأڶĲкˮףˮߡ
۵ľ޽ޱȣľʯ飬һоͶϡ
α任ģӡͷӣӦ֡
ӻһŮܷ£һ顣
С㣬ˡ
̧ͷԴƷΧǽϣһӡ
һΪ⡣ͷ顣
һʱ䣬Ȼûʲôѧģʦָ鼮Ҫ
ôҰҽˣǮɣ
û˵Դֱ
ӶһСľ裬ӷ߳ԴһۣɫĨʼذ塣
СҲһСÿĨľƵӷϷ¡
˵꣬Դ뵽ԼҪȪأƺǺõȥ
ȪӼҵϽǡ
Ϊ˺ÿʯͷһעˮڣȪϱߴһСС
ȿȪҲԶ߿꣬Ȫ˵ҸԴѡȨ
Դ䡹ŬȪʱ֪ʲôʱӡӣСվһΧۣʱʱ
λ๤һλˣܺ
ǵָ£Դֲ֣װصƣԼһͨڵʯ·
ˣһ꣬Դʡ
ˡСΪ˷ָӣϣСһһ
ˮ£Ծٵ̬Ͽɵصͷܺá
ԷɡҲԼʽл⡣
ܵõ˵룬ȥ֮ͷúõش󺰴УйϲðɣУӱ֣ͷ˵
õģõġԴһƣѰż㾫ƽȪء
ۣӾһȪɱ㣡
ԴѾǽ˼ʮҹԺӡ
ӴˣӴˣϵС·СŴ˵֣ȶ˻ȥ
ʵʵɣԴشЦǽڴ
ӸȪİӣֲӣǴ΢Ц
ӣԣȥûϴ·˵
ŬŬӨС죬˵ллӴˡ
С𣿡ϵС
Сæҡҡͷµ§סϸĲһݸ·
ӵľ飬ʮҹȪؾͼ򵥶ˡ
ʮҹҪߡ
רŵĻ¼䡢صơܣЩǱ䣬Ȫػ˺ܶ࣬Ҫڳڷżɽ
עˮʯĺھ
צۼƬƬ֮Դظо䡹־ˡ
һ۵ľ޽Ȼס
ԭҪộΪ˰Դؿ򼧹ʮҹ
˵ʲôĥԸĽļʮҹŤͷ
ûʲôȥԼȪˣݰݡ
Դطǽߺ󣬼ʮҹЦԸ᰺Ͷź·׼Ȫ
ԴԼȪ׵¶죬ûΧǽעˮҰʮ͡
Ȼһ֮󣬾ʲôûˡ
֡ɽܡصơʽһûУֻԼ
Ȫɾ·ĲˣּС·ʮҹĸۡȥӼҳ
ҲȪ´磬ƽʱѩ׵Ժ
С㣬˵԰֪ƶϽĹʵԴؿ
ллָųȥæӴһʰ㡣
ԴֿһȷڿЦѧȥʦ칫Ƶĳȥ
Уƣëë棡ֻܻ롭
룬˵룬ӣ֪ȥͷȻܴʮ졣
˭㣡УˮΣҰͷëθɾ
˵ˣ£ҪС
УУУ
ͻȻ˵Сʱеɰ
ʲʲôУҶ԰Ӵ˵ֻ
˵ĳ֣Զ̫Ϧ֭ƵкԺﷺζ
극Դؽ⼸飬¼ԼʼַӵֲᣬѰƵĵط
֮˯ǰĸдš

𾴵ĸ״ˣĹĴң״㱨
ѧУٰΪ¼ĻһȺŮװ裬ӦԮҲܸоҿˡ
һŮˣģʬ廹
ѧУĽڸҰһףԷǧҶ˽ҽԺĴС㡣
û˼Էһʺãܾļ
λʽѧƷܺÿѧУιۣҸ򵼡
ϸ¼֮ѧУλŮѧģȥϷѧΣѾһϸķѧߡ
ңϲС˵ʲôҿ׶ǻشϲġʿ
һƪС˵һʿӪ·ʮĹ£ԷΪʷӦöȤͿˣɡ
˼οΣѧλŮһȥΡ
;ܴ̼Ϊ̫̼Ͳ
С䣬ʱˮĴ̵ϣһжá
Դء
¡ٻ˻ܡ÷ƿˡ


39 輿
ԴȻֿϰߡ
Ƿ𾭡糵ġºϡǡԢԡġ̫кܴİ
517գůķУ԰Ŀ
磬ԴغŲˡҶһѧУϰڿ飬ȺŲǴ𰸣ߵֵ˼סзʽ
ʱһ̧ͷ͸ش֦Ҷï
ˣ˱ޱ߼ʵ졣
Դ˵Լ֮ãʮȤԼ˶˼Ͼֱģ뵽ʲô˵ʲô
ʱ˵Ȥĵط磺
ǰһСʱ󣬾ѾСʱêֵط
ôģϳ˾Ҷֳ°ͣ˫ۺؿ
֪ϳ˾ĵ绰Դطʡ
֪ҡҡͷ
Ҳ֪
ôģŲʡ
ŮȻŮæϳʮֿ϶˵
ֵӰƻġ
ơƻģŵ
šԴصͷӹ̶÷̣ںơ
Ҫƶð𣿡
ãǣⱲӴûһ̣ܵԭô󡣡
˷Ц
ҶŶӣŲ죬պһ֭ʹĴȡ
Ƴô󡭡Ҷϣڸ첲ΪЦ鴤š
ʱԴԼ̲ס룺ȥΣҲûʲôá
ʮҹʱīڼʻڸʻںƳ
ߵıȽűߵϻΧޱ߼ʵĿҰĿ֮Ǻˮâݡ
ʱ򣬼ʮҹʣүкθ밡
ųƨɣ󵹵صķʽƳĻ죬ͬش
硤á󡤰
ǻŲˡҶһЦɣ
ȥַ֣С߻ȣҲڡϣһƳ
ȵȣ˵ĿҰΪʲôҪƳȫЩġ
Ƴ߿ųֱӷɻȥ
Դغ˼ʱͻȻһϰڡ
ԴػΪдܴˡԴӱʱˡáһֱдܴķ˿
ϰ߽ĲдܴһλдܴҪĿŮӡ
Դķ˿
ͬѧ˵
˵֮ǰҲˣǼ߹ˣˣʹҡԴصֱۡ
дܴķ˿ΪôӦû¶òЦݣȻ󿪳ķۼ
߹ķ˿ǰ
пգʷ˿
С
ҳȥһˡ
á
ʱЩ⧲Ų˵Դ˵ȥ𣿡
ղпգûˡ˿ش
Ƿ˿е̬ȣϲżҲҪרһ
Դغ飬վ˴кˡ
ָˣʵҶŲˡ
ŲˡҶŲˡ
ҲģŲһں֭ղζĳ֭еˡ
Ҷأʡ
ҲҶش
֣֪ĶܳӣŲᶨ
ţҶͬᶨĵͷ

ԴغӴӳųȥɽϡ
һ紵·ʳϢ
ô֪ϰңԴغʡ
ͷʽ񡣡
ԴضˣԼһֱӵߡ
û͵ϴɣͻȻ뵽
˭һֱű˿
˵ӣһֱſ
»ΣգҪô֪ͨ㣿
ºףȻóģһͿԡ
ʲôóҶİ
Ӷ仰ûзӦԴʣʲô£
弸鱨޲һλ̵ľԱɽصȸأ½ֲ֣㣬ί˵飬˳ְѵԱˡ
ǲȥַ֣
ǹٷߣǷǹٷߣˡľҮÿμΡսۡ
ϣԸ
ɱ鳤ӻش
߽վӪ󽭻ߣ40Ӻ󣬴ڳ
ݵַ߰˷ӣ輿
ȷҪԴʡ
ҪȻҽʲôӰƬݸԸ취˴ƫƧĵط
ԴؽӹƬһλŮедܴ
ϸǳϵƣױݱȽ񡪡Ůϲ־ױէһٱ˴˶ĵط
ȥˡ
ţע㡣
ģС㣬ҲκŮˣ
ϲŮˣ촽ѩ׵Ĳϡ
ǲһֱҿ𣿡
Ǵ͵˵ɵӣ㱻Ůɱˡ
漴Ц׷ң˸ɣծȫˣҲûһϣ
Ҿʦ֤ˡԴؼסƬĵַƬ˺飬߽輿
ڻ磬û·߾ӵˣҲûסֱۣز͵С㡣
ҹĻ٣ڰϮʱطŻ
֪Ƿʲô˵ӪҵģһЩ׵ꡣ
Դַдĵ꣬ǰƸ棺
·ᱻɣ辭飡
һֲĦꡣ
ԴؼĦŵģǵһμĦֵģҲһ⣬СӦڿֱֳ
̺Сߵխͬʱֻһˡ
ŮԱԴؽһС䣬СС
ֻһССϷһ̨iPadƵĻʲôҲûС
ָͨϲŮӡԱʮ͵ܣаǷǴŮԼһЩϢִ󲿷Ǽ
ллԴǻ
ˡԱûߣ⿪ǰŦۣԴߣҪĻҿһΡ
ллȻе˺Ů˵ģԴػʮּľܾˡ
ŮԱ鲻Ըˣӣڹʱ䣬Ի
ֻʣԴԼоԼе졣
飬˵̫̼ˡ
΢ȶҳ﷭ǿаŵһһ֪ѧĴŮ
ȥҳϣдšˡŮѡȵۡ
ǴŮҲšǴеү
ͻȻͷεƵʹ
ҾͿ
һۡ
Դ˳ҳ棬ʼλߡ
˺ܴңߵ˵˶̸֪ܺãȱǮ㰮⣬Ҳȥ浶ʵǹ׵꣬׵ꡣ
λ̵ˣλ
Ż˽ѧڶһλ
ָ֮󣬽ϵԵȣĦԱʼԡ
ûһű졣
ԴأҲ̲סš
鳤ڡšϼȻ֪ɱ£ΪĳԱкܴĿѾ֪ߡ
ˡŻĴŴûһ׵Ϣ崿
زС֫ϸ΢һЩ֣ѿá
һӣϷһСľ衢һëһƿϴҺƿӡ
ŻڴϵԴأ鲻Խһ£ô˧ֵģǵһμ
Ҫ˿ʹʮҡ
Ǯˣϲ󣬷ֵ꣬մʪӻ꣬治硣
Բ𡣡ŻعæͷǸҵһμô˧Ŀˡ
ллԴɿһʶΪԷϳ
խһԷȶ֣пΣ
һֱڡ
Żţڴ̱ߣľڽűߡ
ϲţվţŻһ㡣Ͷ˵
ǵһΣϰڱǰ£վŰɡ
Դǣվŷ㻹֡
һΣŻЩȵʡ
š
ÿģŻؿڣ𣿲ƭ𣿡
ǸΪԴǵһθ˵ӣǿҵĴУͺԷϲԼ
ŵ֪һʲôˮƽԴؿƲס롣
ôʼ
šԴذֵݸԷ
Żƺһ£˫Դص֣ЦŽ˫ֱϡ
ַ񰡡Դ˵
رŶ
׬Ǯ𣿡
˵ֺúÿŻ鲻Խһ£ȻŷԴص֣͵ʱһǧңæһ㣬ҡ
ʲôԴץסŻ֣ľһᵽߡ
ǸĦŻ˵ͻȻЦ˿ǵһأÿģŻÿģ
⡢Դɿ֣װûӡ
׹ˣνֲĦָΪ˰ĦԷй
ɣһᣬֻҪܾˡϸУŻֳԴȥ
~̾һȺأģףȫ෴
Դæٴס
ûڣŻʲôƵģ˵Ǹһ
Ȱϴһ°ɡԴص䡣
ȵȣԴץס˫֡
ôˣŻͷβһֱʮᡣ
Դؿתԣ˵һ𣿡
ŶŻվԴڴߣĦֱۡ
ҲŶ߰˵
ŻС㣬Ϊʲôһأ
ϣЩ˵Ǯൽ꣬Щ˿Ůӣָ顣ҪңҪǮô򵥡
Żһƽ˵ţѾϰ⡣

š
ŻƺϲԴָǷ֣һһشš
ɵ˵Լ壬Ȼ׬࣬壬Ͳʶ˯һôҲû취ܣֻҵꡣ
ÿϧԴ˵
ţŻͷÿϧ
Ҹղ룬ҳ3ңŻСԸԸҳȥһˡ
ˡŻЦ˵
ӣƺкܶ˶˵ֻ
Ҳ𣿡Դᣬ˫ͻȵĿ
ŻͷʶԴص֡
ŻС㡣Դ
Ǹˡ
Դû˵ٴŻС㡣
΢΢ſָۡ
Żͷû˵
Դشı飬˵ſڵ㡣
뿪䣬Żûֹ
棬ڶǸ輿Դɸоˣ̲סһ
վһ£桮ϲ˹ݡ¥忴˺ð졣
ûͨϵ޺ƣ۾
ֹȥһΪʧʱŻһ·Űſ߳


40 ù
ŻһֱΪǿʼʱڡ
Ķһ죬һûҸʱʱ֣ڽϵĳ
Լˣԭĩĳôжԣõļڡ
һ죬ѾȫգǱţŲδйӯͬʱĵðļ
Ķľʱڡ
Ȼѡ
ֻǰԼǮ
Żʰö߳׵꣬Ⱥˡ
ÿŮʮ꣬鹹һʵȱӣǰˣʵ
رǵ㣬ߵ˵ʱ򣬷·ȫҸϡ
ϵ֮ӣˡŮˡӦó谮Ч
һΪ㲻ءЦŻͷվԭ
Żʶһߵߣ˵Ǹõˡ
Żͷı飬ֻЦʱһһ˷ܣҲһҸ
Ż֪˵ʲôֻõͷٴһ
߰ɣ˵
š
˳輿ǿ־ԵȥŻԼ¡
λõϵеĳ˿£Ưοջݡ
΢¶һ㣬ֻʱһִɫĸо
ܺã
~ŻͻȻһ֪֣
ʱһ磬Ϊǰ죬ûֱտĵζر𴿾Ϣ
˵ҿһ飬˵յ类Ϊᰣͽᰰɡ
ǼŻ̲סʧֻáԼõǼԶԷŻüοԼ
ҪȥԵ㶫𣿡ʡ
ᣬûмŴȥùݣŻʱǼ£
ҲãҪҿ㡣ŻȻȻԼ
Ҫ𣿡ᰵһӱˣһҲᣬǿҵĹԡ
Ż̧ͷӭĿ⡣
ǽײȴôҲ޷ѡ
Żع屻ȼˣġ
߰ɣ̽
ţ϶ػش
߳輿һ֣˾ռߵƷꡣ
Żߣ̵úԼᣬ¡
̵еڷ΢΢ҡŻǾԼġ
ҲδйĺãĲɰ˵Ľ¡
ⶥñӺʺ㡣ͻȻ˵
ûһԵǼ¡ͷûü˼ͳŻԺ
ѵԼһҲԼ·
ŻǿᰣȻ˳ߣĳ
·ղһɾĳڣһɫñÿǺÿڼڶԣѾЩʱˡ
ñ̫ˡŻЦ˵ֻżŻ~
¶һ˼ı飬ֻǾãŻСһܺÿ
Żһ˼ʱͻȻ۵Ц
´Σյᰶߣɬɤ˵Ҵżô
ŻԼڹĶУ֪ԼΣյԨ
ڶΣΣѾװ
뿪ֲĦ꣬뿪̣ѷ֣ƽƽһһĹΪͨ˻ȥ
ˣһɡ
ҹһ˿ҵ§һҸȥ
Ż᰼һ£·𱻻̵һ㡣
̲סЦⷴӦ̫һΡˡ
ϲ
߰ɣŻסᰵֱۣͷᰵؼϣЦݡ
ﴨùһ֡
ŻѡһŻɷʽйŴҵŮ˴Ŀͷ¶ԡء
ûŪЩȤ
Ѿʪֻ˫ȼסᰵȻС
˷䣬תţŻվſ˫֣˫룬׼ס
ָſȴͻȻܶ
̫ˡһɾ÷·Ϫߵĸ
ҵŻһʱ䶼ο
ҲóҵͷתϴŴεЦݡ
ŻԲ۾ؿ
ſϣû˸ղŵĺߡȺֻۣʣɷ
˫۹μ䣬ȫǿҵš
Ǵ˫۾֮ܿ𡪡˵ӳһ̿ʼһֱûʧֻܹӵ˵š
ƺע⵽ߣڽߴƵϡ
ǸˣŻС㡣Цһ֣ɫɾڴϡ
ùݵĴִŻȴ񱻶˱
ҵݼΣǸŮˡ
ǴϷ
ϲһ˵ΪµһŮС㣬㻹֪𣿡
֣
ŻƶӣڴУǸŮ˵ӡ
ҹɫڵĳϸףµŮ
Ȼף
һƬã֪Լˡ
УƳǸˣǸŮ˵񣬹ȻͿԼһ
ŻУˡšֻš֮
ߵߣʮְվһ𣬸߸ϵظ
֪ΪʲôŻĵ׶Ŀ־һʧˣȡ֮ģǶᰵŭͺޡ
ˣȴڷҪɱϧһдɱ
ʲô֣ھĴʲôӽ⿪䣬Ż˵
Ż񿴲ӣ˵Ļһ˫۾Դأƿڴ
Ҫɱ㣬һҪɱ㣡ĺң쵰ҡôϲ㡭޳ܡ
ŭ𣬺޲ýԴʬΣˮȴۿڣģֻ߾
ˮʪ۾ŻģѾԼ
Ļֻ˵ôϲ㡯Դ¡
ŻС㣬ƭ㣬ûƭҲֻǽǮ彻סʶ˵
Żû취ڡ
ڼµһŮĵԴҲ֪ϲһ˵Цų
Ȼ˵С󣬾˵죬֮ǰϰŲ˺͵Ҷҵ񣬾ͺ΢ʶһ䣬ԴֿŻ
һͷˮɱ˹ɱˣŮ˿һ¡
εް
ôһ˵Ż޵øҪĺ¡ȫй
ô죿ʵȰסԴؿӡ
΢΢üҲûŮˡ
֪ѽʲôɱˣֻ̻èù
ιιȰҲҪɱ˵ɣҵ״ˣ
״бԴأԴر죬Ŀбӡ
Դˡ䡱ӵߣתؿŻ
ּǴﱣˣӱܡսۡѾ¶˱ۣʵشҵ⡣
Żһֹסˮŭˡ
ûмˣ˵ڶͯġ
ûмôľ飿ʡ
ûǮѧһѧǰͽ輿׬ѧѡŻһ˵鳤ңҽ̣ÿǮãΪ˲¶ڸǴǮԴѡڸ輿
Դ̲סͬ
ƳһۣŻ
ƽʱɢֻԼģֻٷ𣬲ŻͬЭûвսɱٷԱ
ȻɱŻóѪ۾Դء
ֿԴأԴĬȻ
˲ƺûдֻ뱣ˡ
ٷΪ˱ˣҲΪ˹ƽֻ߱롾սۡ
ֻԲݵ򣬱ʨӲʳˣܲпᣬ˭Ҳ˵ʨˡ
ΨһӣսΪڽһ죬
ѡ񱣻µˣδλ˵ôøһס
ûмˣвңŻỨ˫ȫѪ˿Դأõ鱨ǰ

ĬһֻŻĴϢ
Ѱ찡Դ̾Ȼע⵽
㲻ҹɣɵػȥ
ӵȻ򣬶Ƕһ򣬾һŮ˰Щ
ֻɱˡ
ȵȵȣԴæȰ衣
ӻû˵Ż
ҲҪʵͬ飡ɱңĺҲ㣡
ԭһ㽿Ůһͷ˵Ķǡ
ҪɣС㡣Դû취յź˵
һգգؿ
ԭûʲô£ɱٷԱΪԱŻҲܿΪ˶鶼ò·ҵͷһΡ
˶˺һŤͷȥ
ԴߵߣŻ
ң쵰
ôԴֻ§ļ磬صȴš
Żˣʹùһ㣬˳ֳһԺ״̬
ŻԲ𡣡Դ˵ɱٷߣܼǣֻлص̡ε飬ϣ˵ȥҪȻ˵Σա
ŻЦ˼Զ
ôɡԴ̾˿
˫ˮĴָȥỨ޵۾˵
Բ𡣡
ſ˵ߡ
ָһ⿪Ż䡣
ŻԴأ˶촽ÿ˵ߡ
Ż۾ˮ
Ĳ֪ҪôԴһСʱڣġƭ־ˡ
ʹ򿪷ţɿùݡ
ָžԴվڴߣһŻ߳
ϳ⳵ʱͷۣԴظŲһۡ
Żĳ⳵ԶȥԴزջߡ
ԭΪɱ־ɱ֣û뵽ҪôѴ£ıЩ
ͬˣӴ
һҪ¥ΣҪȰ˾ȥ¥ԭ򡣼ȻѾֻ̣ɱֹɱٷߣȥ취̵ԭ򡣡
Դؿ˵ҪͬղҲᡮףС㡯㰵ʾ
ӵͷ
ҵԴΪѣˡ
ɫ츳鲻ѶϣѾʡġ
ղţԴطŻʱӿϵĺʽŻͷ
Ϊ˷ֹ˵ȥԼӽ쿪ʼУ԰ȫʵߣĶҲȥ
Ȳ˵ⷿ仹ͦ˯һ𣿡
һ֡
Դʶ۾ӵ˽⣬Լпܻᱻϡ̬ȣֲصĴ
һ룬ûз
ۣһֻɫĺɫɳ
裬̻ƵĽɫԴصͷ
ںɵʱһֱű˴˵۾
߰ɡתš
ϧ˷ǮԴʹظȥ


41 ҹȥ
Դغһصɽ磬ͿȺµĶᰡ
״ˣԴˡɫͷĶᰣѩѻɵˡ
᰺áС㣬ʮҹʽ֮һᰣһλɫͷģдᰡԴؽܵ
ǲǻһλᰣʶᰡ
Դأ
ᰲ仰⣬ʵش𣺡ûнᰵʽ񡣡
ᰣʲôԴزˣֱʡ
Դˣȥһˡ᰻ش
ңʲô£
ҡҡͷ
˲Ϧɽȥһ
Դشͷһ·֦Ѿһߣһ߻š
С㣬ҽһ仰ȺŲǴ𰸣ߵֵ⾳ǲҲһýʩչ֡šǹ
һԲֻǰһһգۼȴʧԴҰ
Դԭأ·ʩչľնĳ
᰾һߣϦϽߵĲ
ԭˡԴػع
ǻ֦ʩչһ顸ľնҸо۾עȫڽϣһ˳ȥ
ϴΪŤĸоô·
ԴѸ档
Դˡᰲס
ԴһҺڣлл
ʱͻȻѩ׵С֣һġ
ԴһʼΪӣ뵽ɽûӣŷӦǡơ
ֹҵʽ񣬻ҹûиظĳ˵Ļ
ԴضŶᰵ۾һ̨Ӱ
ιӻ֣ʮҹС㣬ʮҹС㣬õء
ץסֵĺͷӣ̧֡
ˣˣԴתͷáľնײײ򼧹ʮҹ
˿լۡ޼֦Ѿ
Դſ׼кȴȫûп˼
ʮҹڹɫ£ǺɫFƽʱ欵ʱʮר档
¶İӣϴе
һ֣Դ˵ҽ֪Ϊʲôĺǡ桢ơԭÿôš
ʮҹѹԡ
ãԴ²ѧղŵӡ
հѹ׼ȥʱʮҹͣ
УҲ׷ȶԣ㱣ӣùò
ϲս顣ԴĹڼϣһ
ˣʲô£ʡ
˯һ
š
ε˶Բҵ¡
ζǷġ
ʵʵӣ֤ζǷģҲ㣬ԭһΡ
Դһû뵽
벻У˭˵һǡø
飬Ҳܹң˵
벻
ⲻ벻õ⣬߼⣬ϣһε˵һҲûҾ죬˵ռұˡ
ͦ˵
ϾȫһѧҽѧҽѧơŪ飬ˡ
ʱʮҹһѹЦ׼Դص̫Ѩ
ΪȫһѧҽѧҽѧƵѧϴҲǵһġ
ûǮûȨûʵˣŮͷͬһ䣬ԹŮĿˮ֪Լж𣿾ȻԲҵ£
ʮҹҼֲסˣ𣿡
ҪˣҲǣһɡ
ҾԼܼ֡
ʮӺԴĹѾʼˡ
ಡһ˳ȥͬʱֱҲಡһ
ôãԴصļѰˣʮҹļ׼аġԴصԴ
ʮӶֲˣҪھϾ֮ģͱˡʮҹһмسЦ
Ҿⲻϣλϲ˵ľ֮ϡ
ᰡ
ˡ
дţȥ
㣿㣡ԴСȭȭô򼧹ʮҹ磬֮˽ͲҪ֪ˡ
ʮҹ΢΢۾¶ı顣
~ʹ
ɫ顣
ɫˣʲôɫ飬ʮҹ΢΢ͷƳԴأɫ𣿡
Է˭С㣬ҪɫһµģҪȻ⡣
ĿԷ˭
ȻԴذѽ˵һ飬ӽԼùһ˯ܾ˵ˡ
˵˵ţٴɻ
ʮҹ㣬˵ŻΪʲô˵ôϲ㡯漧ʮҹ̡
ԵŮһУУǱƭ飬ǱǮ
ҿɲСԴ˵õʮ㣬ֲĦİĦԱǹ˿ͣԼȥҲ̸ֻһҵ⣬һԸ
û˵ʲôʮҹŵʡ
һĴѧǸУֲͬĦ깤ĶŮ֮䣬ʲô⣿
ʮҹָָԼҼ磬ԴشõҼ硣
ңȲµְҵ˵ֻ˵Ѿѣϲ˿϶ǴŮС
㻹ͦء
ͱûϵҲԷǲǴŮֻҲԿ
Ұ㣿ʮҹЦԴصһ
ģͷ
Ưһ֪ʲôʱ
գʮҹָһԴϡ
ۡԴ˫ţûñ
Ȼ˶Բҵ¡ʮҹתʳָԴصؿڣûκЦЦݡ
ﲻԴ˵
ﲻʮҹͷ϶˵
ǮҪΡ
Ǳˡȥϴ軻·
ȥ򣿡Դɻ
˳
ҲǸ˼ˡ
ʮҹߺԴһڹϰùʩչ׻ն
һһɫѾˣûõƹ⣬Ϊϰڰһڡ
ӣˡһ
ͻȻ⣬Դʶһ۾һ̣ƽֵƵĵɴ۾
ǰĵļʮҹǰɫĳ䱡ǰȹһɫʮɰ
۾ɵúô󰡣~ʮҹһͷЦݣɰ˵
㡭ʲôԴػ˵ˡ
ϲ𣿸~ȹתһȦȻ󡮿ɰ桢һ⡯Դء
ȵȵȵȣԴذסؿڡ
ϲɰȻҲɰֻʱ򣬳ǼʮҹС
磬û°~
û£ɰʹҿһ¸顣Դƿߡ
~ʮҹɰչ
߿Դתȥ
~~~ʮҹְչ

˶һͻȻζֱۣİԴصһ¡
ûϢЦ߰ɣ
үҲ˰ҲǻǻķķζүһĹ죬ļ⣬ɵġ
뿪ɽ磬⳵ε⳵˾˼ʮҹһ·
˱εˣҲһͷ
ⶼҪΪʮҹƽʱ·Ҳ״
ԴںģǱεؽЩĸ߼Ʒ·꣬ȫζų֮ࡣ
ҵʮҹ㣬˵µһ񹬵Ů߼ƷƵĶٲˣֵһ˵Ķ㣬ʲô壿
˵ô죿ʮҹ˫Űɰɱȫࡣ
һЩ̫󣬵еƷζƽõŵġСɿɰĶ
˵
˵ȪõϵĶСѼô
ʮҹÿɰ񣬶ƵƳһۡ
Ȼһţ죬վԭزˡ
ιǸŮŪˣ
ôɰƯŮӡ
治񻰣ʲôˣ
϶ûˣ
Χ˵ʮֺƣŮס
򣡡ԴķˣҪʲôҾʲô
𣿡ʮҹ¶̫ĵЦݣ˫ץסԴصֱۡ
ǿһĻҸ˱ץסֱ۵ˡ
ģ߰ɡ
˴ӱεбȥһεꡣ
ǰʽģʯ̨ߣ˵꣬ȫĲ񣬽ŵǺɫʯ档
һûô߼ĵꡣԴؽŲء
üʶʶʮҹʮֿģڵڶתתȥ
Ľֱָǳ۸
ȷܺÿԴػǵһʶԭϴôƯɰɵĶ
ҡ
ԴУɳҮ׬ģԭŰӻȴҪЩȲܳԣֲܺȣûôʯͷ
أʮҹкԴһֶԵԱ˵ܰøҿһ𣿡
õġԱɫȹŴ٣ͷȫ¶ڵƹ⡣
ô׵֣óָںɫǳϡ
ʮҹ֣öָ
ѩϸ֣Ƚָ˶ˣֱǰ֮ܲĲࡣ
Դߵǰöָ
һŻɫʯ·ȼһ㣬Ӧþʲôˡ
Դؿۼ۸ʮҡ
Ȼڵ˵һ࣬Ļһ
ȷҪôĶʼʮҹ
ʮҹָԼָϣ̧ĸ߶ȣ׼۹Ƶ컨ϸꡣ
ʯڵƹӳ⣬˫֡Ҳ޿ޡ
ţʮҹԴΡ
̫ÿˣĽԱ仰ǰǶԼʮҹǶԴء
Դرֱֵۣס°ͣᡣ
Աıûһ˿ƲζûС
Դ𣬶Ҫ͸ʮҹʮҹҪһ
ݿԴߵģǼʮҹ
ĸ첲⣬ͱͱȻá֮˼һܹԣһ
򣡡
ðˣֱӴ
ӭٴι٣
Աһֱ͵ſڣϹ̨ס
ҵǮһԴ˲ˡ
ʮҹ·ϵĺָһ䰲οĻ˵
ԴʹʹʵҲǷǳǳں
ʮҹܶ࣬˵ʮҵ䣬Үֵ꣬700ԪҲ򲻵ס
䡹ΪʲôͲǮأһοΣʮҲðԴֿʼʹˡ
ˣˣûϢӣ
ҪԴͣ
һСòСտ꣬ڵǰΨһ¶ϡ
ʹ𣿡ʮҹëιԴߡ
ʹˣʹˡιңԼԡ
ԴسտϡʮҹϲơƣҲϲѩ̣Ըɴ಻ơơ
֪Ϊʲô𣿡ʮҹĽָ
棿
Ϊ۸񡣡
ʮˣʮҹС㡣
ҵʮ
׼ԼԴ˵
ûϢӡʮҹն٣Ů߰ʮ
񹬵Ůˣ99
㻹˵
㲻ҿһ⣿Դضֺһڡ
ҲĹϵŶʮҹǴһ㣬һëںĴߣ~
ȿȿȣǺӡ
ʮҹЦëȹϡ
ǳڻһ㡹
ֻҶ˵Ĺҹ֮¡
ˡڣҹɱȥ
Ҳ֪ļҵ꣬ʳYOASOBIߺĸ


42 Դ
װˮƤͰһ
Դϳ꣬԰ˮȪʱΡ
ΪŻϼʮҹǮı̢
ȥѧУʬ塣
ԴСֵһ͵˵ʬ壬Ůҽ
˿Σûѵ״ӣڡСλ͡ԼϿθ롣
ɼҲΪأ
ȵ꡹ҹ
20ˣǵý⡹
ɼµûȥϴ衹أ
ˣ飩
СڣƢ̫ðأ
䡢촽Űɫ.jpgҹ
ƬеļʮҹŰɫһɫ֯ߵǴ硣
һ˿ɰһЩഺŮ
ҪθƬˡأ
ԴӵϣŴ󼧹ʮҹƬҽѧǶȣϸоһǡ
Դ𣿡
ǡԴر̧ͷ߽ƬСȻ󻬶ֻ棬ȡ֮ͼ
е㡣
ǰˣһˣʣµŮԴزͣ඼һĸһСɰ
ʳڣʲôӾ˵һȻĸ߸ϡ
ǣԴɻ
ҲԴԹùֻݸĽСŮ
ŮԴǸسԴЦЦֻػ
Դؿ˿ˣǾԴң
ĸ׺˵ǵ£˵
Ǽʮҹҵġ
ؾ˵ûΪ뷨ֻٸһЩ¡
Ҳ֪أԴʡ
Ǹ߿һ߰˵Ů꣬ųǰһⲻ벻⡣
˲̲˵һ䡣
ԴĸŮ꣬Ӣüë˻ȥ
ĿעԴأ˼Դ˵Ļû
ԴЩΪѵӺףС㡭ף֪𣿡
ǵļ£Ȼλ󣬵ҲܲԴҡƽ
˵꣬תȥ
߰ɡԴ΢΢ÿʾԴظϡ
ءظ磬ԴֻĽСŮ˵ģǲ˺ġ
Եһ¡Դתͷġҽѧݡ
ôˣŮʶʡ
ԴԵòͷҲͣ½Ųü
̫ˡԴ˵
ʲô̫Դ˵ţСŮһӶ
ôˣԴͷʽСŮ
סԴͷԴϣָšҽѧݡ
Դ̧ۿȥİ߲УӭλŮ
ǰģɫţп㣬ɫ˿ʶĳ£ǰװŶɱߣʼΪ߹ס
ŮƵˣʱȴÿ걾Ŀ⣬ߡ
ԴæߣŮ
Ĵ䣬һǰͿ˵ĿȣʱʱһڣЦߡ
ԴһɿԼСѣθС
ɫѿߵԴغλŮ֮䣬ŵصλŮѧ߹
ѩ׵ߵԴظǰ
˵ʲôˣԴ˵
ţԴһ㶣ûΪʲôͻȻ
˵Ļһ顣˵ֲ꣬һ䣬Ӻǰ
룬ҪùˡʮҹЦʮֿġ
ҼԺءԴû˵
룬
һ䣬ǲǻһλᰡ䲻Ƕ˵ġһ䣬߰ɡڶ䣬Ϊ˷ֹ˵ȥԼӽ쿪ʼУ԰ȫʵڡ
Դزˡ
һ㣬ۡ۾ڳһ׼ı顣
ӶһĿ˵ÿ
ԴߵļʮҹȹĽ䣬˻֣ʾⲻҪ
˵ʱڣԴϵˣһԲصĶ
ӿһۣĿԴֻϡ
ԴӦæǰС˫ְֻݸԴء
Դؽӹ֮æ˻
׸£ǾԴϵĳϣԴ¡ҽܵ
Ϊʱ䣬Ÿ˺ܶࡣ
ЩƵƵʳڵˣΪԵЩţΪĵӰ
ط˵תʱķȥ
׸£ԴæԴϵļ¡
ҿɲ֪ʲôԴϣҺСһҡԴ˵
ԼΪٵԴñĺͷŭ
Դ¸ղŵĻǶ˵ģӸûͷ
þƳԴأʵԼߣȻֱУǰͿȥ
ʮҹһߺȽ䣬һô۾شԴ飬Цһתˡ
ףԴԴ¡
Դˡ
Դ³һǸȥ
ǰͿһǣԴȣӺԼһһָ꽹ļʮҹϡ
ǰϣʲôҲûУһɶ
ڷƵĸ裬Ҫʣֻת˳
ӺͼʮҹڣԴؼм䣬¡
ɣûԭǲ˺ǡԴ˵һ䣬ʣʲô£Щ£
ؾԴ¿ڣһˣĸףԴϵ峤
ôԴʼʮҹ
ʮӶֲˣʲôʮҹһֻ첲֧ϣ°͡

Ƶĸ֮Ʈһ
ʮҹԴغ˿ڿдĿȣʥԡ˵һ仰˵úˣƻΣ
ʮҹ촽ɿܣֲʥҶ顷ġ
顷
ţȡ硸ĺ䣬ͱԴű֡ʮҹֺһڿȡ
ԴصͷȻƵĿԴˡ
Ǹ˵
ԴŭĿӣ΢һˣܿԴظղǹǡ
Դɫţûŭ
㸸Դһ峤Ϊ˻áȸѡϿɣǿԼȸʽұ
Դ˵
ĸ׵ʱ㣬ԭͲͬ㸸ð׷㸸󣬾ʹ˳Դϣ뿪˾֮ĸ׹ϵܺã׼κ˴ĸӡ
Ҿ˵Ϊʲô֮ȫңȻиУԭŴԴضԼʮҹ˵
ʮҹ´ҡҡͷƳߡ
͵⣬͸ȵش΢ҡεͷϣǲԵĺɫ󺣡
ԴתԴ£ʾ˵ȥ
ؾԭ֣㸸׸ȡǡԡõǼ˸ղ˵ġ顷һ䣬֮٣ķϣѧϰŴʥΪʥˣĸװѡԡġء
̸ˡԴؿȱһߣʲôĿģ
Դ³Ĭ
ԴֿԴԴǰߵͷޱ顣
䡹Դʡ
ǡ䡹Դ˵ϣܻصԴϡ
޳ɡʮҹһ䣬˵νˡ
ŶΪʲôԴغ
츳˰µѼӦֵһλʱҰ˵ЩĻһʲôĹԴ϶û⡣
Դǻ壬ǵֱ֮ϵѪףӹֻһңΪ˭ˣ
סڣԴµѵ⡣
ԴؿȥԴŭ棬ͼʮҹ
Ҫѧ䡹´β롾սۡѽ̡ϣ´μ棬ʱ򡣡Դûؿȱ߰ɡ
ԴºԴվӺͼʮҹͷ֮Żڵ˵Դæˡ
ƵġҴ꡷
ԴءԴԡԴš
ҾʺϡԴԡ֡ʮҹ˵
С㣬أԴӡ
ءҲãԡҲãҲûϵֻҪ̹ҵ
ӵϣ۾·˸⣬ӵ
𿧷ȣһ֮󣬲ҪԹҵĻ
ǾƫԴءԴ˵
һ˫ֱںף˵ʲôҪεҶ䷨˸⡣
λŮ
С˵Ҳ־򵥵䡯ҽԴأӵеҽԴԣӵеȷȫȫһ
̫գУ԰ȴ磬ǰͿ˵ĵشnn졣
һƬ紩ȹӵŮѧæȹӡ
֮ܵͻȻ궯ӵżԴص塣
Դظڽɱ˫ֱ׵ơ
ĵﾪȸˣԽյʫ
⣬Ʒ
λŮӣ𿧷ȣϵĳ嶯
Ӳʮҹֱƿǣ׼ˡ
ԲҵˡԴظϽֱ壬أأҪءؾţ
أڶǴ⡢ʵ˼ѡ
Ǳظ򵥣ұһʵˡ
λŮıһѾǲϲдĿȡ
Դظֻĸ׷Ϣ
裬ȥ𣿡
ԴĸֱӴ绰
ͲȥѧѧʲôãҪѧ㸸ף׷ĸſھͽѵ
ʮҹ
ҲΪΪˡ֪СͼݣҼʱж𣿡
ʮҹԺ΢˵ұһʵˡ
Դذƿ
ж˵
ϸʮָƯĺֱѩ׵ȹŷƴĽµġү
ĸûӦԴɵЦ
ҪˣҲˡ˵䣬ĸֱӹ˵绰
ԴضֻĻֱĻ䰵
ڵөĻӳӡ


43 µס³
ĸײϲ׷µ񣬳׷ѡ
ټԴţһֱµףԴضͷޣɳҮҲܹȥ
һͻͽ
ӵ˵ͨ30ң1000ң롮ͬ3000ҡ
˿£Ҳͬڲμӹս۵ߡ
䷨ϣֻݡ
ʱԴԼڻɣԼ᲻߻ħˡ䷨У˳̶ֳȡ
µףʢ÷һưɽ磬Դس׽ڻͨ⡣
߳СݣػȻһ£ؿ߶ֻԴЬ
ΪԽߣԽԡ
Դð߽꣬԰ӡ
ӿɫСཷĻǰɫ߲ܲ˱ˮ
࣬γһƬƬ̴деӲݣ﹡ϣǱɷ
Ӳݰֱ̬꣬Ѿָƽ͡
ӲħԽ࣬ħԽ࣬ħԽ࣬ħõԽ࣬»ʲôү첻ɵġ
˵꣬ԴظԼһƣӲݳûˡ
쵽ΪֹѾΣյıԵ
סΪջҲԭ֤֮һ
ԴˮװԺǽʮҹҡ
ʮҹ𣿡ʻȡ
ȥ״˼ˡȻش
ллԴЦһ£߹ͥԺּǽӼҵԺ
λŮ
ӺСߣһһ÷׼÷ơ
ǺÿԴ߹ȥЬŽܡ
ȥûУʮҹЦ
Ҵ˭ҷ
ʮҹЦһ¡
Դرһͼʮҹ֮䡣
ͷ΢ҡΣûĳ̶ȡ
ڿʲôӡ
ӻشûĻƿ
˭ģ
ɺ
ŮҡԴصͷ
֪ˣʮҹʡ
֪˵꣬ԴָԼһơ
ʮҹ£ֱЦĺһڵϡ
ӣҲ̧صĿ
С㣬Դµ˵ܸҿ𣿡
Ӱѻݸ
ܶصĻ硣ԴؿΪŵᡷĻ
ô֪ˣʮҹʡ
ӿҵһ·ڶ
ѾѧˣԴѧѡķѧƮƮ˵һ䡣
ܲµԴصͷ
䷨Ҫѧľ磬ѧ뾫ͨʽҲʹú֣Ƕ孰溺֡
ɺϼѧӽλӢŮңΪĵ¹紿桢ʫ⣬ض
ȷԣͬɽİٺϣƵɢ˵񡭡񡭡Сһ
ллӵĵ仰ûػȥ
ʮҹԴأԴɻؿһۡ
ʮҹһĨЦ˵ǶߴߴǺɽȸ

ȻһЦ̧ߣ۱Դء
ʮҹЦͷЦʣ
ɫ˵һ㱻Ϊʲô֪ү
У
ˡ
ʮҹ㣬֪ʲô𣿡ԴָԺɫܡ
ʮҹ˳ָķȥôˣ
֪Ļ𣿡
֪
Ʊ䡣
˵Ʊ䣿
ûСԴ˵۵ʱ򣬶̫Σ˵һ仰е
šʮҹʾ˵
Ϊӣ档
ʮҹԴЦʡ
ⲻ벻⣬Ҫˣĸ׿ܻӦûȥ
Ĺĸףǡ裿
ҵʮҹ㡣Դùȣȷ硣
ޣʮҹڷ΢ζЦ˭㣿Һѡ
ʮҹ̡Դеسƺ
˭㰢̣㣡ʮҹӶ
Դػûü˵ʲôͿ˳۵İӣһѰק˹ȥһö÷
û¸ɾ͸ҸɻУ
Դش÷תڵϣܱ÷̺򡯵С
Сô
㲻⡭
ʾһҿ𣿡Դذ÷ݹȥ
ðСؽӹŲɵĸ裬ĵ÷ϴ
ˣС÷Դؿ
˲𡣡Դһعơ
ߺߣССԲ
Сղ̫ˣʾһɣ
û⣡СҰɣСͦСظ
ɽ磬Դ۸ֻС
ӿһۣվСȥ
~Сų
ŵԴƽӣָװ÷ʣµģȫŪá
˵꣬ͷҲصشСȥ
ιԴؿһӵ÷ĿתλŮ
һ˷һ㡣ƵӺͼʮҹм䡣
ûϢ֪۸СʮҹЦһ䣬ӣڿ
ѩ׵һö÷޳ָ۳롣
Ҳϻ÷渴ɺĻ
Դͬһöܣ÷ƣߺ˵Լ⼸ĵá
ϣΪ˻ԴغͼʮҹԷ
ŻǱʲôϢԷʱԴʡ
ܽûϵκˣһ˶ڶĦĹԢӻش
Դصͷ
̾鳤ɱŮɫߣһһ
ӳ֣ϣԼ㹻ǿԼԶ֪֡ʱһΣյ顣
ŻϴθֲĦļŮˣʮҹԷɢһ˵Ĺ
ͺνĹǣôˣʲôǹǡ
仰Ҹôشء
ǣǣ
ǣҲǡ
ƺнչˡԴغͼʮҹϷʱͻȻ˵
һֻڷɳɫâ
ɫâɳӣʼɳ
ֻܴϱϳһŮˣһҲŮˣزСͬͲͬ
ԴûܿһŻϾǴУŮˡ
ôֵطɫôŪô㲡
Ǹ˷ˡ
֪Ҳ֪ʲôԭڳ˵
̫ˣǺѽŮѵǮȥ׵ˣҪ鳤ɱ
Ĭһ
ˣ˵Ȼ˵Ҫɱ˵ǸŮ˵¶ʮգС飬ص֣λõʱһ֪ͨ㡣
á
Щ
ҪǸŮ˵Ż
ʲôһõĲϿɵˣ䷨䡹һ߹
ʮ֮һ«֮񹬵Ůһɱˡ
ڶڴŮʵѾס
һֻĽţӡ¹ֱײһֱءӾݵܵޡ
Ϊ£ּ֮ݺݳ˾ݵ¹ú÷ʡʰ̯ӣȥл
Դ򼧹ʮҹ
ʮҹÿɰı飬ɻػ
Ĵ֮ʵжߣʡ
ʮҹ͵͵֣ʾ
Դؿȥⴵ˵Ҳ֪
һԴظо嶼ʲô֮ȫˡ
ˣǾˡ
Ϊ𣿡
ûϵε˿ɲˣ˭
²ѵǹٷĳ
ҵΨһҴߡ͵ˡáǧӣ˵һλز¶ĸ֣ټã鳤һӮ
Ůּؼ˵ļ룬ǾʵһӳΪڵˣ
ҲעɣŻǵ
ǧܸ߱ˣǧӱƺҲ뱩¶
ڻ飬Ϊ
ˣ˵¡
һĵױʹ
ԴǷˣ˲ŷֿ
ǧ澣620ڡʮҹЦҺһȥ֡
ðԴ˵ڻ飬ӦֻоˣҲҪǵŻϵʽͱֵ
Ǹɼʱ⣬Ҳעⲻҵ䡣ƽǿҵţҺͼڣɱ㹻ˡ
ٽһЩסԴؽ顣
֮ǰӦȻһðա˳˳ˮϲ˷ˡ
520죬ĸ׵һ仰һ䣬ֽ
ûоֲܾ㣬Ҳ֪ʲôʱܿճ㹻ĸ֡
ֳɵ𣿡ʮҹͻȻ˵
ͬʱ
ԴǼˣʮҹԴ¶Цݣڶûء
Դ΢΢ü
ˣͬʱתͷҵĬе㲻죬ϣ´βҪٷ¡

ڶ죬һգСꡣ
ҵסڡɽׯƵ꡹Դˡ
Ƶ꣬ͼʮҹסġ۹Ƶ꡹һֻǷвͬ
ڳԴˣ֪ʲôʱһŮˡ
ڻԷĹ͢һ͵ˡӾŮ
λԭˣǡ˵Դͣһ£峤δޡ
ţԴһ㶣ҵģ
ǣǡԴûѻ˵꣬ԴѾˡ
ϵҵľͺãҶСʮҹһһ⡣
Դ£λԭ˵ŮöׯӺݵ񣬴Դۡ
Ҳϲ͡Է䵭˵
˼ҶûȤءʮҹȡЦ
Դذڰ֣ʾ޹ؽҪ
ĸʮҹ˵ڿʼҵ
Ůˡ
Դ»û˵꣬ʮҹһ飬ţǴ汻һ㡣
ԴˣԴؿдʲô
ǣˡԴͷ
ʮҹ飬Դһֱš
뿴ʮҹʡ
뿴Դصͷ
ʮҹ鶪Դء
Դ˵ɫʮ𾪣ǿŵ飬ԭҲĿ˸
Դش飬秵дһλɴ׻ǣ
ʮҹǧӣйߣݹΪߵͣġ
ֲһعԴ˵
ǰҪǻ˹˹ߣҾŮϴӡ
ԴŤͷӣС㣬ʮҹϴӡи߼𣿡
Ц
ǾǾΥġҪĳ߽ɳصЦݡ
ЦôȥϴӣԴذԼ
ܶԷġȡɻı飬˵
м£ǰ˵ıҪ֮˵Ҳ飬Ϊ˲ء²̡
ؾ˵Դһơ
ٷһμô飬ֻС㣬ʮҹǵָͷһһؾͼˣλԭСҲǡ
Դػûü˵ɫͱʮҹסˡ
Ϊʲôǡ롯ûþˣҵү
һ㣬һ㣬еۡҾѣʲô̫ˡ
ʮҹȻһɿԴصĶ䡣
ˣȥɡվ


44 ɰŮ
ǼһȻвǣԴߺԴŭ
㣬ԴΪʲôôظ磿Ҳѽ
Ҳûĸ硣Դ˵꣬ԸӵߣŽСԴƲԴϣ˵ʲôĹԴϣҲӦ
ŶԴӦһ
Դ˵ʲôԴ¿ڴˣԼΪ٣Ǻ£ܹ
Դ˵
վʵ˵㣬Դ½˵ǸʮҹôñµĻģĹԴϻпܡ
ܣԴԴǻ塭
ظҲǻ塣ԴС˵
Դ̧֣ԴԴȥԴʶ۾˫ۡ
ԴԴ£
㣬ҪˡԴڳݲ˵
㻹ҲҶ죡
֣Դ¿Ӻݵԭˡ
С㣬ԴΣʡ
컬ࡢٻСˡԭ˻ش
˿ûô򵥣С㡣Դ¶΢Ц
ԭˣã˵ȥ
ԴԴϳϣȻǸɣѾμʮΡսۡ
«֮ɱʮɿȱԴ¾ڱѡ
飬ҸҰɽĺдǲô˵ģԼϲĺ󱲣Դ̬Ҳº
~~Դ˵
˵ԴʥսԵͷɣ֮ơ
ۣظ
ߣȺп϶䡹ˡ
ԭû˵ӣ¶˼ɫ
Դ˵
˵ѧǡղҼ·ʽأƳӣʱšͰʱ紺ˮѾʥڡľ硣
Ļ
ǡϴμԴſڡ
Դɫϴμûдﵽʥڡһжʮڡ
ظ̫ˣԴ
һ㶣벻ȻΪнˣԹൽˡ
Ҫָͷ㻹ΪˣԴԴһ¡
ԴһҲ⣬˵Ųأظᱻвֲв
⻰Դһ
ȻӲĲɣԴģ˵Ч
ԴϵˣһҲĲˣԴᶨ
˵ȻܷŹѾıԵԴ˵ؾһ峤ĶӣԼˣҲûʲô
ף
Դ²ԼŮԴ˵Спȥؾ棬ǸһʼҲûԡ
ðԴĵӦ
һԵԭˣڳ˼С
ԭҵĹһ̣Ѿעס
궨֮һֱΪԼɷԴˣǰͻȻضӽһԴصˡ
֮ǰ׺йһζԻ
ףѾ˾»Լշȸѡ׼ˡʱɻЩŭ˵
ˣɷԴ峤ԴˡҲԴصӵС䡹취õ֡
ҡ
ȥضɣԴѾҺˣ˵ȥ

һ£Ȼ̫ܣǽһ£ԴصѾ㹻ֲʱĳ̶ȣ

ˣ
ǡ
żһ͸һˣһֱŲһңԭŭͲ
Լְ𣬻˵ôᷴ
ǳԭҵ䣬׵άʹ
Ť˳ӵ飬뿪Сľ
û뵽ڶͼԴأһŮһһ⡢ϴŮӵĺɫ֮ͽ
Լһ
ڡ
Ϳ쵽ʥڡľ磬ֻպͻơԴ˵
ҲԴʶ˵ظ
ԭĬ
һ¡仰Ժ
鷳꣬ԴΪʲô츳ôãΪʲôԴϣַԼΪʲôԭҵĹ׵һС
ˣΪʲôһأֿʼеꡣ
ǺǸ˺񡣡ԴͻȻ˵
˿
ƽʱԣһŭˣһŭ֮£췭ظ뵽˭Դ¿ʡ
뵽˭Դ˵
Դ鲻Խŵôûģ
ңӦҵľ֮˵̲סͣһģ
꣬峤ǸɣԴϵĲֻѪͳϣ壬˾֮˵žš
ȫ£ֻʣӵǧӡ
˼Դо֮ԭ˺ܹ⡣
˵Ը񡭡˵ţԴͻȻĬ
Դæʣףôˣ
룬ʮҹʲô
˵ǧ𣿡Դɻ
Դ²ںǰֳǣЦһ˵ҶС̫ƽˡ
壡Դ
벻̫ģԴ˵ԴزǾҪԸǣǵʵо֮ڣûҪô˵
ףԴɻؿ㣬㲻ظ𣿡
һˣʧȥ侲Ǹȫһ룬СȻܵԴЦ
šᣡ
ɰģҰҲ̲סЦˣĵӿĽ
ֻҪ漰壬Ǻ侲ģҾͷˡԴοصͷ
ף˵ĸСƵģ
ôˣ
һЦ
Դԭˣ˽㣬ǳȥɣ;öö಻һء
ãȥ·
ţҺ¥´㡣
˳Ԥ衣ԴƵ˵ҾƵӢʽܲ˽ԡ
ðԭЦ˵ʱ顣
ͥԺдУµһ

·ȥôֻҪʮӡ˾Ƶ꣬Դ˵
㲻ˣʮҹʡ
̫죬뻹ǻȽϺã䷨ϣѾÿϰʱضԡ
˵
ò԰˵ɡ
ڡĿࡹеϣű200һѵ͸ɡ
˵ֲ˵ĵһ֣ʽ䡣
ţʮҹһȦһȦתɡˮֱϡ
ԴغԶһ㡣
һͷȥǼӲʯͷϣ;ȷϲʯͷ֮ȫ͡ˮն񡣡
Դ˵ô࣬һ㷴ӦûУʮҹһ䡰ô֮ˮ
ϥڽֵԶˮȥϣʮֿ
˹սһӣܷͣǳ
ǵһο𣿡Դ̲סԻתɡļʮҹ˵
Լɡ飡ʮҹתɡ档
ǽ׼ˣԴأҪһս
С㣬ԴתǷŴӣ䷨һЩ뷨ҿд
˵ɡӵӦ
䷨ǹʽҾԼڣѧһʽȻһֱϰʽصĿ
׾ȷ֮Դؼ˵
һӦҪõֹʽ⣻󣬾ȫµĿԼѧĹʽΪµĹʽ𣿡
Ǳһ㡣
ô˵ҵ뷨ǶԵģ
һ⡣
˵
㽫µһˣԵô
Դ߷ڶɡ濴ļʮҹϣ֮󣬻ش
Ҳ֪ôһԿ϶ҲٶԴǣ˵ָĻ
ֱɱǣӲʡ
ȫ෴Դ˵һĿĶǣϾµһҴ˲ݣ孾ȫˣһЩĪķɣ˵ӱϲԴء
˵һ䣬Դش߻̳ժһ޵ݸӡ
Ŵ̵֦ͷĻͷҲ֪϶ʲô
ң˭ңҾͰȫɱˡʮҹڲɡˣعͷ˵
ܲµ
ԣղ˵ʲôɣ
ѧϰʱ򣬻һЩС֤
ҡʡ㣬ղ˵ʲôɣʮҹ΢΢ճȡ
ѧĵʱҲһЩĸ裬һ׸Сµ꡷£꣬ҳɡ
һꡢ
Įı顢ġ
µꡢ㡹
ŵεΡʹ
㳪ʮҹɡԴбȻת
ˮԴϡ
ԴӵɡûİƣһȻǿаˮķ
תˣתˣٰ䲼һ̨ɣʮҹ밮ң˰ɣıתˣ
Ѿˣð䲼ķɣԴر밮ʮҹ
ȵȣԴץסʮҹɡ࿴ʮҹһ⣬شҡ
˵
ɫ˵˱ΪʲôͨʮҹŮ£
ƽ⡢չˡĵůĵĺŮ
仯죬ʱѾͬա
ʮҹ̲סЦ˵˵Ķ𣿡
ԣ˵ʲôԡԴֳ裬ǡң̾
Ĭ뷨̫ࡢɲҡ

ԴͣʱͻȻһۣƵһ¡
عͷ
·ˡ˵
ŶȻˣԴȴ¶΢Ц
ɨһۣƿǰߡ
ʮҹʣǳԴˣ
ԴҲûá
ţ
һ𡣡
Ȱ£ĵλ͹ˡˣСӾȻңұܣǲǣ͸ɡ£ʮҹԴء
ô£
С
Һܡ
ɫ˵˱Ϊ
ƽ⡢չˡĵůĵĺк
ǲмˡ
ʱˣ컹ˡԴЦ
ʱǱŮˡʮҹҲ¶΢Ц
ɫ˵ˣϷΪֹɣ¡
˴˱˴ˡ
ǰ߳ӣһλִڵŮ˵ʲôżʾһ
Ů쳯Դ߹
ժ˻̳ĻŮסԴƵվǰʡ
ǡ
ΪʲôժŮʡ
̫ÿԲ´βˡԴعԹ˵
Ů˿ֵСû֦꣬ҪȻȫסûУ
סˡ
ŮߺԴؿԶɡֳЦݡӡӣԼʮҹ˵
ûоãһﻵúܿɰ
ʮҹԴһš
ιˮˣЬ֪֪
֪ߣʮҹĹĵƲ
Ů񶼺ܿɰ


45 ޴
ҺôĲǰ׿ӡ߳ӣԴػھᱻʮҹߵĵط
죬ǳ죡ʮҹСƵתɡͻȻŤͷ˵ӣȥ·ɣ
ջشԴؿȵߣͷô촩·
˭һؼңԴʡ
ؼңʮҹʵ㲻ȥ˭
Ҵ֪Լôһ㣬
šʮҹͷµһ񹬵Ůλߵȡ
ȥҲ·ҵǮֻȥ¿⣬ʲôĲСԴ˵
ȥ
û
ûԴؿӣС㣬һ㣬еĴڰ㻹鷳е֪֮
԰ΪһҲȥӵӣɫӳĵðѩңֲøʮҵĽָ

ľԣɫ䡹ӳԴأЦ˵Ʊ
ʮҹɡø첲Դأ˵ء
Ŀ÷꼾ƸУʲôϵԴ˵
ͦһסˣʮҹͻȻƵ˵иᣬ꣬ҲһڲᣬĿá
Դصʲãţ䲻೤
㵱ûҶվȥ
ҪԼ
ᣬб͸ģʮҹЦ˵
ҾٱСղŵǾҲǡҶġ
ղŵĲ㣬˵
ȷҪĺ͸ν춯أĻǡ
ţˣ㣡ʮҹߴٵ
ȵȣ룬ÿûŮÿΪԴءΣɣ
Ȼ춯أүʮҹȥɡ֣ơ
һһ㣬ˣ͸㲻һ䣿ĳ͸裬͸þ壬ʶͬʱҲʧȥ˸ϸ΢Ķ
䷨ϵ츳ж͸ж
ԭղ˵үڳңˣֵˣүңʶʶô춯صĺ͸衣
˱߱˵ȥ
̳ڳˮ£飬޶ˡ
¥Ʒ꣬ȫŵƣ·ˮʪӰĸɫ޺硣
ǰһУĳ
һɱԴز˫ۡӹƷ·һ
ǰλŮֻһǮӯš
˰ɣȥֻܷ·ڳ˫ŸöˡԴ˵
Χˣȫž£Ŀ⿴Ź
ںĿòˡ
㣬´ٸǰŮ˿ɰҰѸʿɽѹϡ
渻ʿɽʿɽôĶ
𣿡
ϲǰߣѧƶʿɽ䡣
߽һƷꡣ
ã֡Դؿƣ
ɰ
ʮҹЦԴؿڣԭڵȺ衣
ȻȼʮҹΪĻҪɡһǣɳҮһûһڵ˱ϡ
ѵǡ̿鼶𡱵޳
ԴؾԼܼ䣬ٹû⡣
ָҲ㹻Թ
鷢ѾٺҲûãʱҪǹϡ
Դһӣ¹ȻΡ
С㡣к
˫ɨӵһȦûԴأԼһ¡
ʮҹվԭأЦشԴأߵķԱεصȺš
ʮҹ롣Դٴк
ʮҹ߹ҲԼһ¡
ԴһҲΣԼ¡Ҳ˶ȹ֤
ظ磿Դǿĵشк
ͬԴԭˣֻǿš
Դصͷ
ɳҮ֧ϣ°ͣЦӯӯߡ
ͣʮҹϲ˵ɳҮһۣԴأʶ
ǰڸҽף׶󡣡Դػش
ʮҹȤġŶһأ
ı飬ȫԴס֮֮ǰֳļʣôأ
ԴĥħŮ
û˵׾ŵ֮ˮͬʱɳҮӵ
þòɵشк
˷ӦԹԴ¡
ǣʮҹЦʡ
ѡɳҮɱɡ
ȿȿȣǸԲ𣡡ԴȲ豻Ǻˡ
ӴԴأôûұ
ʮӶֲˣұŮˣʮҹ
ԴؿŷԱԴë¶ĵɫڵԼãǵ׸ĿܣǱҲһ
ܣߵľҿԣʱᵼϢ
һλҽ״ȥ˼¡
ˡʮҹָǿ˿棬ó
Դջظϰ֪ʶ˼ԡΪͷסְ˵һ顣
ΪǮʲôʮҹʡ
ΪǮΪС㻹Ϊ˸ָ
ʮҹɵءŶһ
¶һĲ˼֪ΪԼҸ
ԴѾˡ
ŪĵƱħŮ
Դͷغһ硣
Դ뵽ԼǰĶ֮ǰһ㶼
ȰĴָļ⣬ҲǴʣһ¶ͷ
ؾɳҮ˵úࡣ
ϵ۵ּ֮У¹⣬ʹȻҲ޴ڣ˶ʹࡣԴػش
ɳҮ
ʮҹһЦҲʣ
ߺڰʡ
֮ǰԴػ˵ڰӲӣġ
硣˵һжǻ磬طҲǻһ״ֻ̬״̬պʺ棬ӻжʹ磬޴ڡ
ԭˣ˵꣬Դ鲻Խ档
·ңַ·ճʱͻȻ˺ܶࡣ
ˣй˿ʶʡ
Ʋһֱ𣿡ͬش
Ǹղô£
һ̫ɣ÷꼾ڳе£·ϻ̫ˡ
ӡʮҹԭ˵Դͨ巢⣬âʧΣǻ۵˫ۡ
˫ΪѣԵڵӣʱ̫
ʲôԭˣɳҮɻؿ
ûʲôԴ£ϵĻͽղˡʥһλϵֽһ
ϵ۲ǹƽԴоһ˵
ƭ˵ġ
㲻ǻͽ
ƭˣϵƭˣʲôƽ
㲻ǻͽɳҮӲ֪ΪΣʮֿ϶
˶ԻʱԴԴԭˣӱ˴ж˼顣
Դظղŵн类Ϊ񡯡
Դؾڱʼд£֪񡢶ʹ񡹣ֻļ
ǡ񡯵ĸ߾磬Ĳ֮֮ԼıĿ
ڸҸɸУвٹ۵Ϊ౾Բһ֮
˵Ҳףûﵽûﵽ
ΪĸߵͣҲûκιϵȫ˵Ժ
˵񹬵Ůããѩгһͷ׷һŮѩڳʱѾܡ񡯡
һ񡯣ԼıĿΪһǧõɡԴرÿ
Ҫɾ͸ɡλʮô򵥣ͱ롮񡯣ԼıĿ
йʱɣΪйʮɡʮˣϵĸɣ˶
ԴؿӣɳҮ˵ɳҮС㣬Ǹʵҡ
ûϵɳҮǳЦ˵֪㲻ϲңҷģԼҵѡ
ҵ˼
63գĸ׵գһ׼㡣ǰһֱϢˣ֪ͨһֵĺãһҡ
ԴػشѾ»İ
ԼˣСܵܣټɳҮָһķǣڶ֫߳á
Դʵ׼ְ
ӺͼʮҹߣԴˣѾ°ߡ
һͷϢԺ󲻼ְˡԴضλŮ˵
ɱʮҹһں裬Ц˵ôһ䡣
侲Դظһġ
㲻ôְͻȻ˵
ţΪʲô
Ѿһ磬һڳѨűιʳ߳ȥϰ衣
һԭ򣬻һԭԴشԼߡ
˼ԼΪ顣
Դغͼʮҹ˵Цﲻģ
ú͸ӦԼָԼӣˡ
ȻᱣֱΪֹ֮ľ벻ˡ
ţ롣Դƽµ뷨
ΪΪϲãǳˮںˤ顣
ʮҹϷƵĿˣ˫ǴȤ֪ΪʲôĲݮͻȻеᡣ
ʱ٣ȥòһʱԼҲݽȥ
䣬Ҳ츳Ҳܱ⣬Լȥˡ
ֻ˻ãͬˣƽദʱܼ顣


46 
62գԴĴܸУѾûˡ
£̫򵥷û˼
÷꼾ѵõ죬Уڲһ顣
飬飡ſţͻȻˤϣ֭ͺһڡ
ôˣʮҹЦ
Ȿ˵ŮǱǲеģҪʱʹһǷƨֲʿ˵ᰮʦ
Ҫ˵໰Ӿߡ
ֻϣš±ͬʫĽ֡ǰ
һգ˯ɭŮӵѺ󣬻е龳ֽؽ硣
ʡƮء
Ƿѧεҵ
飬ӡʿ˵ĻʮҹԴص飬ҳ
ֻӡʿ£˵ĻſţףֻԼ
㲻ǶʥĻͽôС˵ˣʮҹǽ԰ס
˵ϸÿʱÿ̶ڸ£֪Զǹȥң첻ҽ첻
ϲ飿ʮҹ顣
ݣ̫ɴˡ
㲻֪ΪѾ֪顣
ΪֻŮˡ
ŮҲ롣Դغܳʵ
Щ飿˵ʮҹһϵ̬ȡ
Դط¹֭ش
ĵġҲĹʥϹֲ߲ԢԡĹ£Ҳһ˵
ܸӿ
ҲȥСƣСû취
ǴȥĶ
ȥĶУСơ
һһֻһ֣뻰⡣
˰һڼ䣬ֻСǰůԲľԼˮ
ĸգʲôӡ֣ʮҹЦöȡЦ
ȥ׬ǮġԴػش
ͣ
͡Ȼ˵仰ԴظĿˣͰɡ
ĸ״СңҪò͵
ĸ׽
֪ĺЦˣʮҹĵЦ˺һغһ
ϴһڣ촽ûܣЦ
ĸ׺˵ʲô𣿡ͻȻڡ
ԼԴؽн硯£һֱΣԴصĸҲǸ⡣
ҷżٻĹһˣûʲô
ӵͷ˵Ҹһȥ
ͣһ£ֲһ䣺ȥǸ
ʮҹأȥ𣿡Դط롣
ʲô𣿡ʮҹЦˣ΢΢ʡ
ûʲôģסѡѣҲԿ
šûʲôˣڡʮҹ΢΢һЦܵķΧ
ԴҪڣԶ
ظ磡
תȥԴԴԭˡ
ԴĴ߿ɰ磬ʮʺԭС壻
Դţп㣬ߵ˧·ߣӦŮ
ԭҲǰ׳ƫ͢Ӻݷ
˵ԶֻһֿʽŮĳ˵Ƿḻʣʲôߡ塢οյȵȡ
ԴɣŮڳϵĻͱ·Ŀʽࡣ
˼ˡʮҹƵЦ
û߱ãһ˼ҵδޣʲô˼ƣԴزΪȻ
ֻҪܽ飬ô˼ƣʮҹЦؿ
Դڶ季ñܽġ
˵ĹѾߵǰ
״˺ã˺áԴɵشкҲøԵķ
ϧλŮǣʮûò
ѧУʲôСĸ׽ҪòԴʡ
ǸġԴ˵ظ磬Բ֮ǰ鷳ˡ
ǰҲԣԲ𡣡ԴҲ˵
ܺƽദõġԴصͷ˵̬ȲܣҲ顣
˺רǸģǸ֮󣬾뿪ˣû뿪ѧУĴι
˳ǸģԴλŮ
ǸԭˣĿⲻԣСɫҪСˣɱƭˡʮҹ˵
⻰ֲ㣬ƭҵħŮ
ħŮʮҹ£ЦбҪԴšˢϸˢʮ飬Ȼˮ
ΪʲôҪˢ
ҲԲˢʮҹŤͷЦ˫Դصš
ˣԴ㡣Դ˵ڰ룬ʲôһλʮŮ
ʲôģȥ֮ҼصĻƿȥ
ǮԸеĴ㣬̫ˡ
˵ʲôʮҹе⣬Цʡ
ǮԸеĴ㣬̫ˡԴذ֭һںȹ⣬Сķ˿ò
˿
Դ˵дܴ¡
ϣڲճͼΡ
쵽Ͽʱ䣬߳ڰｲǰĲƺϣӳѵõ죬ϰ
ԭˣﶢŮӶز
ķ紵Ҳǵȹڡ
ŮװͦظУ԰ȥǳƯ
ϳԹԴûзǽⲽ߽ʮҹլۡ
Դˡ
С㣬ϺáԴػ񣬡ƿӵġ
ƿӣ޵н¶ɻ
ʮҹû˵
ԴԵȡȱ۾һ˵Ұȥһˡ
лл
ڻȵĹ£Դ߽мݡ
ʮҹȪ洩·
Դֻ׺ף·鲻Խһڿˮ
̫˷˶ɲŶ棬ʮҹЦӯӯ
ηŶˣеڿʡ
Ҹ㵹һˮ棬һĽСȣϸ⻬
ʲô
㲻ǶŮˮĶ֪
Դؿ磬֪ԭôİףôĳ
Ͽû˵ش
Լ˵һͨͨͳɲ˷𡣵׺ȲȣҶˡ
ȡȣסԼȥĳ嶯
ûϢʮҹЦһ
ҪѹңҪ˼ˡ
Ը㣬һҪ˼ƣأճԡ˳
һӡٻĺɫԡ£ǴɫĿţ¶ϸϸװ׵Ĳ
ԡµġyڣƺΪ̫ȣ΢΢š
񿴼ֿķ飬ԴĵҲ
·ܺÿʲô𣿡
û¾Ͳ㣿ʮҹƮƮȻߵϣ¡
᰹һߣΪȷ磬Ϊ޼ָס
Դؾǰ·ŴһĻȥס˫֣ҧӵĳ嶯
ȥǧҶСһ㡣ʮҹɢ˵
Сʲô
Ůѡ
ɳҮӣ
ѵ𣿡
Ӧøѧô˵黰
Ҳ˵黰һһôñ˶ģôһ֪ԼԼԹԲãҶ֡
Ѫı£ȻԴ
ɳҮôˣʡ
ͻơ񡯵ʱһ¡ûԴؿڣʮҹɢ˵ǿʲôǵΪ⣬Լȥжϡ
ŰװõĴ߽
Դл֮󣬻صԼСݡ
ûʼ飬׼ȷ˵Ůˡ
ɳҮӣǼʮҹ
ûɳҮӣ˵ûע⵽Է쳣ʮҹȴע⵽ˡ
«֮ϣһɱ˸ɵ¡
أֺûе⣬˵Լֻ֮ĸңΪˣǲģ
ʹĸףҲ֪ʮҹϣȷŮϡ
˰죬Դؾ
˼ơҹɫɽСݣ̾Ϣ
ڶ죬ⰻȻɽУƮű뻹ϸ˿ꡣ
һΣܾŲһȾƵ룬ɳҮǰǧҶ
ԴСĽͷߵϣͻȻߡ
ǰ˵ˣһֱߡ
ôһӣϴҸ鷳ˣɳҮڼʻʡ
˵£Ůٹܡ
ɳҮӾúȤġ롪һ
ǸԴȸղƽһЩҲǹ㣬Ҳûղ˵һƤ̫á
ɳҮⶢһͻȻ˵ʵһˡ
ȷ˵ᣬҶ˵ҡ˧ĺӡļһ
Ƥ
лл淢ӡ
㲻ĵطΪֻضᣬ˵λС㡯Ϊᡭеøˡ
ллҶǮԸеĴ㣬ûʲôȤ
ϲ崿ŮѧɳҮʡ
ϲ崿ŮѧԴصͷ
ĸ׵ջᣬ˵Ǿ۲ͣ˵һչɶԡ
׳ߣŵؾỵֳ̂иٺСٵࡣ
ǳٵˡ
ףΪδ̳˵ɳҮӣɱҪ͸˴к
Դض㵽һߣıϸϸıؿ˽Ƭʱ䡣
硣
ŤͷһǴźɫѩ
ɫеס
ѩߣͬһŵͬѧϴμŮ𵺣ɫТţɫװ
ŴݵСȣȻϰߵǰĳϡ
ôԴЦʣλʺƵĵŮС
áѩͷ粻ͽһ𣿡
Դؿٱ̸ɳҮӣ˵ͷרҽͣӦ
ʲôѩʡ
㻹ôϲ㰡ԴЦ
λʮ־ȡ
ѩѩһȾϺΣ磬ٿЦҪˡ
֪鱨ȡ
û
ҺѰ죬ԴغһģҪɳҮӱȡˣδԺλãû𣿡
ҿԹӶ硣
ӶԼ糤ãԴ΢΢һЦ
Զв̫̫С㿴ߣվǧҶصȺУԴĿҫۣ˾ңɼ
Ҳûа취Դطģһˮ
ʲô취ѩ΢΢ͷ峺
㣬Ҹϲ㣬Ժҡ
硣ѩñ䣬ǲԭµ¡
ҵ⡭
˵ʲô֮ˮζԴֱ۴ɳҮӴ
ҽѧϵ¡Դ˵
ҽѧɳҮӵ͸¶ԵĲš
ԴأЦŶѩͬѧ˵ǸǣҺܸˡ
ллл˼ٵػ
һλǮԸеĴ㣬Ȼκ˶Դһ¡
ˣǽСʲôţ
ѩıѸٱ
𵺡ТšԴؽܵ˵Żѩ΢΢Цһ£Լ⡣
ŮˣƲߣɫ䡣
ԶԣǸҼԲ̫áɳҮӵһǹġ
ûʲô⣬˵ûλֻڶɰá
㣬ôĵطɣѩ˵
ƣɳҮӶԴ˵˵Բðɣֻǳչһкָˡ
ǵ£һšԴ˵
ؾãҺϲ㡣ɳҮСӡ
ˣûȥˡԴСƵ˵
ɳҮӷ̷ֵ촽յߣ૵
СܵܣٸҸ˵Щ߰Ļ㡣
һܵذ뿪Դصͷ˵Ѿû֪ˣ㡣
˭㣬ᣬСӵ棬ҺɳҮһˣ½ҡ
á
ɳҮֳѩЦ£ؿԴһۣصǵ硣
ܾСѩĽܿ¡ɫ𵺣һλֱڿˡ
޳ɡԴõˮ̣ҪȻҪλŮ
ڱ˵ԼŮѵĻú𣿡ѩе
ܵı֣㻹СԴسһܹϡ
ĹܹϣҲ


47 
֪ʲôʱ򣬴ĪصġС
ʱеʿǣʼŵ赸
ɳҮͶԴأ㷢ô˼
Դҡҡͷλһƶ䣬һڳԲ
Դȥ𣿡ֵʡ
衣Դػش𣬡㲻ȥ𣿡
˿𵺣нТŵ¶΢Ц
ͺˣ͵һԵТš
⡢ôˣֲãᱻȡЦġТžȵ˵
ţС˵еǻǲˡ𵺵ͷźؿֳ
ĳ裬һӻûһΡ
Ҫø¶ñ׾貽ϲ³ʵ̫Ϊˡ
硣ʱѩ˵
ţԴ΢һЩ
ѩеĴˣ˵ʹˣǲǺö¾Ͳټƽϣ
˵ȵ˴ѧͻ֤ԼȽ㣿
᲻ءԴͬأֲ󡣡
ѩջߣһۡ
ԴغӣҲŶʮ꣬²Ŷʮһʹ㣬27ˡ
ԶɫɳҮӣԴֺԼ˵ߵ˵һʧ㡯߹
ûסԴصֱۣԴȿڡ
ִһ˵ٺȵơ
ôһ˲䣬ɳҮΪ̸ǹĵĻһҹ÷˯ʡ
ô裿˼ҵءԲ˵ûԴأҲû
ӴˣҲᡣԴشյߡ
ɳҮ޵ӣǲƳһۡΪʲô裬Ҳû˺ˣΪ顣
ʱһλʿ˹
ɳҮС㣬һ֧𣿡΢Цʡ
ллܱǸƺȵеˡɳҮֵŶͷһͷεӡ
ˡ˳˵˵ͷԭλá
㿴ѹɳҮӣԴ˵㲻裬衣
ԴЦͬ
ɳҮƤ𪣬زģҲСǸ˴ѵŮ
ķ㣬§ϸ裬¡
Ҳ̫ϲǸˡѩͻȻ˵
ŶɳҮһĶԴصǣöСԼá
ѩЩûп顣
Ǹǣô峺硭˵ѩͣסˡ
Դ峺һͽڽȴñøеĻС
ɳҮˣַЦ
ҪǴ۾ȥжһˣǾʹش̫ˡЦ˵
ѩΪ˵ĶԣԲ˵ڡ
֣ת⣺Сúܺá
~ŶɳҮӵĻУһβԵͣ١
ѩϷϰˣûϡ
ʱɳҮӵ⣬ȫԴϡ
ѩᵽСٿʼϡ
һλŮԣɫüĿ㣬ȥǻ
ҼԴþƱָߣɹȳվݣݵǴ١
ǵͦɳҮ΢Ц˵
𵺺Тһ£˳Ů˵Ŀ¡
ʱһ춼Ϊ㣬Ȼôɵ¡ԴصĿͣϡ
ת⣬ᣡɳҮӲص
ԴأһԱ΢Ц
ߵˣëԼ
Դؿѩ¶顣
СкӯšӣһĸܣȷԵࡣ
Сѩŵ֣Դغ
ѩףſӣҰ촽ش𣺡Ͼļͥ϶ѧһʱ䡣
ɳҮҲǣԴؿ㡣
һָСѩأǸʱСѩɰϻᱧżܵҷ䡭
㣡ɱ˵Ž㡣
ÿɰɣ~~ɳҮҫƵԴء
Դشѩѩ漴ɱĿָ
ԴתɳҮӣһ֣ص˵ӽ쿪ʼþҵá
ôżʲôͨĿ˵ɳҮһͷȴסֱۡ
һ޳࿡һϸشݾ£վһֱõĻɴա
۵ˣѩͻȻͦ䡪Ǻˣ۸
ԴɳҮӴԼֱϵ֣Ũ⣬ֻǱеˡ
ˣɳҮͷŰ׾Դأѧʲô𣿡
СѧùĹĻ滭𽱣ʱĹ޵֣пʼѧϰɼȫ֡
ۣ𵺺ТŶÿ˵Դء
˵ˣͬͶ۹ѧˣƵѧƵĶԱڣҽѧҽѧߵרҵ
ԴҽѧҽѧƵһˡ
ûѧҫʲôҵ˳ôѧɳҮӲ
ͷҪ˵
˻ûüЦԴ˵Сʱѧѣûˡ
ûѧѧڡɳҮûжسЦ
ǶѧԱ
ԡڳͬʱðʡ
Ǹװ޵ݵӣһٷ֣ʮֶΪ
ţһֱ
ؾסɡĸ
лл̣컹пΣȥԴػӦ
ѧϿʱ䲻ǺϣɳҮ㡣
Ĳˣлл̡
ԴؼֻȥĸҲȥʱעⰲȫ
ΪҪϵ糵ɳҮӿԴصǧҶվ
Ѿͣˣҹϰϰ
ݻɶԣԴظϲѵǿպҹ
Һܲ⣬ʮֻʮ򡣡
㣬һвУ
Ǿʮ򡣡
Դز˵ˡ
˳վɳҮû³˵Ҿ͵ˡ
㹻ˣлл
ɳҮó̺УһĴ䣬ôȼ
̣߿Դؽ⿪ȫ򿪳š
żȥʱ
ǸСٵˣʲô֣ԴغȻͷʡ
ɳҮһϱֳԵĲá
ǼٰŮѣǰһλŮ֣Ϊһ޶ԣ
ԴЦɳҮӴ㣬ɱ氮ҡ
ģҲϲСġɳҮ쵽⣬̻ҡ
෴ϲСġ
Ҷó֣ҡ
˵ˣ̫󣬵ȵȣֻʲôҲϲСѧ˼
ԴߺɳҮϨڵ̣ţ̤Ϲ;
ǧҶ뾯ʱԼ
ԼԸûڳӦô󷽰ָԴزŶԣǼװԴס
ֻϣԴزҪģΪԼϲ
Ӹ˵ԴӦСŮϲԼȻԾ˧Ǻܴݵԭ
žֵڵĵƹ⣬ɳҮԺֳϣԴؿЦĻ
СѧùĹĻ滭𽱣ʱĹ޵֣пʼѧϰɼȫ֣ȫһ

23:50ߣǧҶһ˵糵һƬڡ
ӳеԴأ˼˫۳ضŴ⡣
ûɳҮӣҲûСߣ롪ҹİɽ磬Ӻͼʮҹʲô
Ӵ磬ɽĲεżȻпө档
ɽ䣬׼ԼɽСݣԺͻȻһۡ
ԴؽżһգӼҡ
ƳĽƻͨʮҹҲڡ
һˡԴ
ӭү̹أȷ򣿻˵ֱӱɱ
ôˣԴЦʡ
ңܡ
λŮԡ£мһ̼С¯ӣ¯Ϸ˿߻бơ
ȹڼʮҹߣʱæơ
Ϊ˸ӳų棬Ϊ˲ȣߣơ
Դأ¶ЦݣУһ񣡹źִˣ
ϲźˡԴЦ߹
ȣҲ°ɡʮҹԸ
ǡǵͷӦһ΢΢Ƿʩ񣬲Żȥ
ľ£ѵҷڵϡ
ôԴظ˵ƣ֮󣬷ֻֻź˵ˡ
ӰʮҹȻһƣɫ㣬ˡ
ӰŶҡԴطӦ
ɳҮӣǸ⣿˵ֱ˵
һ죬СоԴظ̾
ʮҹԴأҲ
Ҷ˰ɣԴ˵ǧӼ飬֣ȻλŮԣ̲ס룬ϵ
Ǹ˵ӻʮҹ˵
ȷҪһԴشˡ
߰Դȡֱӿʮҹڶ
һӺ󣬼ʮҹŰֽһĦȻͬʱ̧ߡ
ʲôʮҹʡ
ָԴػش
أʡ
ǡԣ·ӣףʲô
㻭ǣҲŹȥһӡεеͷۡ
ʮҹ°ֺֽЦַѽʣ㲻СѧùĹĻ滭𣿡
ǰﻹн״ϧʱͬա
ˡʮҹɢϣߵ£ǲǧӣֻҪ620ˡ
ʮҹˣԴƨ
ӾҾôܣʮҹԴЦس
ԴͻȻһͣһʣûŵʲô㣿
Ժӻˡ˵
ôŨҵֲá˵ɽʱ򣬿өˡ
ʮҹݹԴظơ
ŮһûһڵغţԴûúȣֻܿš
ȥ롣ӿ۳ķ
ãѾˡ
ɫӵܣԡºȾƵŮ¯Ż⣬ӻ


48 ļƻ
صңסĸףãû˯
ɳҮĵů⣬֪ΪԼһ»һΣԶڵԼ
ĸҲˣ컹ҪѧŮôܰҹء
ؾȥˣһţĸʡ
ȥˡɳҮƣһǸշƵ˵СѩڵȽ𣿡
˭ڵ㣿Ѿ˯˯ѩվ
ĻҪȻǰ׵𣿡
ɳҮӶŪУѩͷҲصҡ
᲻ߣѾȥѧԼҪص
ףڿʲôɳҮʰɳ¡
֢ġ˼Ҿӷ۾ĸ׻ش
Ƕ۹ѧҽѧڡ
ɳҮӽԼɳ
ڿҽѧʼǣĸԼݲ裬е˯ɳҮӵҸ
ΪǰĹ⾰ԸһС
ĸװѲ˹
ллĸסɳҮӻع26꣬ȻСŮƵ˵
˾Ϣ
~
ĸȥ˯ˣڿģҪѻھۻϵʱ䲹
֪Уô
ĸ׿ܻһ㣬áûôأͣӦòᳬס
ױϾҽѧʿԼһҽԺ
ɳҮӺŲ裬ɢ˼С
촽Ų豭żˣ촽뿪ʱ뵽һλѧҽߡ
ס²豭
ţû̧ͷ
߷ôƼصģ
Ǻ˵𣿡
ʱûѾˡںһʱ䣬뿴ǰͱǲһ
ȡ۾һ۾һ߻䡣
ѧš
أܼܲ򵥵ôһʰɣ
˵ǳҽѧҲԣѧ
ļٵģ
߷˵˵ԴΪ˼ְ׬ǮһλƻеϵͬѧôϷWiFi
һԭô
ţݸ߷屾˵ĵѧԴָƣǸڶҲǰš
٩٩̸·ֻصԴʱ̬
ɳҮԼȴʱķ⡣
賿ҹĻɢ
ȫϢ֮ĳţҽԺĿ¥
¥ȷǴ¥һ
աҰõһûʲôرڲװεĺ̶ȴڸ߼ݣǸרõؼ
ǧӾסĳ׷Сѵݡ
㣿ǧӴ򿪴αװɺɫɳҮӽ
ǧӣ𣿡ɳҮһأ׼һóֻΪ˺ŪĸԴĵĺӰ
ƬԸʻ·ΪڳڣԴؿɳҮֻԴȥ
棬ôˣǧҹɫ·𶼷ԼĽŲ²Ȼˡ
ߵߣץŮϵҲ岻
ǧӾһС¹һ㴿˫īˮ˽ȥ
ġߵ˲ɳҮԼ侲ҵ£µ㡣
ǧɲصͷ
˵𣿡ɳҮʡ
˵١
ϸ룬ûпܱ¶ݵĵط
ɲɳҮӲô
ˣҪʱۣҪһ뵽Դ֮ǰһʣΪһŮ˵ֱûӶԷ￴⡣
Ҳ˵Դزǳϲ⡣
ǧ룬ҡͷûУҲȷ
Ѿµˡ仰ɳҮû˵ڡ
ڸֱĲ²⣬ûҪ˵ñ˲
ֹ̫ۻΣգǧӣΪԷһҸ׼һԼȥ֣𣿡
ΪǧӺãҲΪ˲¶Լú͸ĸ
ţġǧӵͷ

64գǸ졣
Լ8㣬˻ڴߵȼϣȻһȥѧУ
Դشǰ˵㣬һٻ£ֻһˡ
켧ʮҹǡӿΡˡ
˾ƣ˯ûꡪֻҪӿΣǶ塣
һ뵽ҲܿôƯС㣬ͺܲԴشɡӴ
촩˵ɫȹ򵥵İ׳
Ÿţ̹̽Ĳϸϸװס
Ϊÿһ䣬ϲ㣿
ܣĺƯָպôѧ˵ѧҲԣֻó㷢ĵ׵С
ɽС
ӽɡڼϣıʼǱԴؿ
ôˣԴɻؿȥ
дڷѧϵĽ
ΪʲôζʲôûͷûԵؿͷ

䡯ԽֵĹͷֵ̬״˿Ա𣿡
ʲô
˧

С㣬С㣬ʰӽʲô
ܲ⡢䶹ë㡢ζ
Ŷȥ𣿡
˵С
ԴؼǵãʱԼûѱʼǱӣǡͿѻ
һͿѻ档
ӣһŷ룬һÿӣǰǲ̣Ǻܲ⡢䶹ë㡢ζ
ΩΩФϵëë棬·һ
׼̻ϸ壬Բʻ
ӺϱʼǱһԲš
û㡣
֪ʮҹҵĻ
ǵļ䣬һʼûʼǱϵĻǰװửʱһʱԼ֮ǰǷ¶
һ˽ӽʱɹȼǧӡԴ˵
û˵˵ȥ
绨̳ǰһͷÿҪˤϡ
ոӵġֻѻĽʱʱߡ
һμһŮӣ·߳ԱΣű߷ٺС
һȥ˽Ӽְʱҹڽͷ࣬ͬȵĹٺУֳʮֿܡ
ʱΪٺòܵǮֱǧҶŸҿ϶ǧӣһٺӦá
Ϊʲôżʮҹǧӵ£⡣
֮ĸңڹٷߣҲϲ̫ǳ
ٷ߻˵̵ˣȫ˽ΪȡתͷԴأ֪ж𣿡
취ԶѶࡣԴػش𣬡ּһˣðַ֡ˣԸıȨ׾پͿ£
ûȨҲûС
ɳҮӺںá
ͣ½ŲԴҲͣ
˴ɡж
ΪʲôһؿңԴ˵һвĶʲô
ջߣǰߡ
÷УĻᱻˮԽ࣬Խǳ
վеĵݣվ̨
̨ɫĨζľͲ⡣
ʮӹȥˣԴصӿڣûпڡ
̨ǰɻͷһۣȻ¶ΪܲСЦ
ԴǱСʥ˵ϲȺÿŮˣȵ£Ů˸ԡ
˵
еŮ˻ż¶пı飬ϲֱ顣һֱŮˣ;ӿ졣
糵¡ʻվԴصĻҲ糵ײӵۡ
ĿαһˮɡѾʱ׼ʹ
ǻŮˣԴػ˵Ҳܻ¶ǣԽǻͱԽ
㹻ˡӴ
ЩϿģԲ˵ġ˵ôٵĻ
дţԴһ߽糵
˵¡˵֮ǰûʹ֧֧֣ǰɣ
ѵ֧ңԴطʡ
˵ţŵλãԴظ˰ףߡ
ԭͷֻĶŮɣʶ̧ͷһۣȻڶ̧ͷȷƵĿԴصڶۣ۾Դˡ
糵ԣؿӡ
Ϊ˴ƸңҵȻ֧֣ΪȨ֮࡭
ɱң
ɵӣôɱأᣬͼݺһ̿ʼҵһ䣬ҪˣһҲû塪ֻԶ硣
Ҳ
ÿֲֻˡɨζҪԼĥûֻܿӰϷҲûϵ
ǻ𣿰ӺСҲᣬܿɰ
糵ѵѵǰУ赲ǰһš
һվǰǰ
뿪վУ԰Χǽš
ͷڵ˲ˮ;ȫͬȥϿεѧ
ΪʲôҪżʮҹҲƸңͼͳһ𣿡
ͼΪԴЦ
֮ͣ
ұѾɱ˾һˣɳҮӺ嵽ˡšϡɱǧӣļˣҲѣǲĶ֡
Ϊ
СС˽ģܲ˵𣿡
Сԥ͸¶Ȼơ
ϸ񰡣Ǿ˵һԴȻǸŻˣ˵ǧþʵŵ̵𣿾Խǿ̵ĻȨԽ󣬶Խ
620ǲȥɱˣĳ̸У
Ҫһܵġ
˴ӳ߽У԰Դһ䣺֪ܲͨɳҮӣѧ̵ס
һ˽ģʡ
ţԴһ£ش𣬡ǣҲǡ
˵仰ˣɢƵߵѧ
С㣬治ϿΡԴһ˼ǰߣ鲻Ըسѧҽѧȥ


49 
65գʮҹûϿΡ
Դȥ֮Ҳûȥԭ
ԭͲѧԼҲҪŬΪ֮׼
롮֮õӰԸٴοʼͻͽ
磬ûϿεļʮҹͻȻҽѧ
ڼϿεʱԴѾ˰״ӡ
Ӵ˧½ЦģǷȥԴϵĻҳϵ˵
ҽѧΣʬûʲôÿġԴ֣ŵһζ
ͬѧһ߽ңһעǡ
֪ʲô𣿡ʮҹԼӿ֣ʡ
һɫѼñͷȫ棬޵СһЩഺ˧
66˹ѡΪ˽壿
ٲ£͹޹ء
ƽйأ
ࡣ
򵥣Ī˹Ʒ֣֮һĳ٣ܶ˰ɣ
·ˡʮҹ
µϷԴµѵ״ӣ175266գĪ˹Ʒ֣ﷸ˭
ʮҹѧ¥ȥ
ǲֵط·Դؽ״ӽͬѧͻȥ
Դ
Դػعͷ״ӡſαŲˡҶа
ȥˡӻ֣ϼʮҹ
ҪϿεʱ䣬У԰һɹİһ졣
纣ˣ
Ĳ֪ʲôӣʮҹʡ
֪֪֪ӡ
ӵա
𣿡
㵽ϲǼϲʮҹͷʡ
ԴصܡԴػش𣬡ô˵ҳΪ˸
ǰɡʮҹͻȻ䵭
ǰɣ
ǼʮҹܡʮҹתУȥ
뿪У԰ʮҹûȥվֻ·š
һ˵İܿ죬Դ֪ǰʲô
ɢɡϣεյھ
ڿлϸѩ׵ָ£Ǿϵʯ壬Ƕɽϣתڡ
ԴһԲ
֪˶ãһҼΡӰһĴ̳
̳ʮҹ㽫ɡݸԴأʮȻţǱź򳤴ġ
ʮҹעԴشɡȻһȥ̲衣
Ϊʲô̲裿Դʡ
ֻˮͿԲˮ֣ΪʲôҪȾơȹ֭ȿ֣
ûˡ
ۣʮҹһӲ̲һִֻڶһֻ̲
˱ߺȱ߹䣬̳ھٰżŲֳ̊
Ҫʲô𣿡Դʡ
ʲô𣿡
ȲҪӻʵĶҪʵԿǣ編ǵ߷ﳪƬ֮ͺܺá
ʮҹ̲꣬촽ɿ˵˵ʮĽָ
˵ʮĽָԴؿ϶϶ѾᷨˣԴǵ䲻򣬵Ŵȥǡ
һʮҹսһwedgwoodרꡣ
һ鵭ɫ׺໨ɰζĻߣһЩӢƷƵӢ׷硣
ʮҹڱǼ⣬ƺζ۾ȴһգգؿԴء
˫۾һǵƺ˵ʲô
ôʡ
ʮҹݹǼ⣬ԴҪţֺȻ˻ȥ
ٹɡܳȥ
Դؿȥ
󼧹ʮҹ
ԴһշĲ;ߣأͼϡҶ㡢紵Ҷ
̳¥¶Ѿͣˡ
鶼ܺãһ£ĵ۸տĵӰ
ұߵ£ڴļĵӰ
λŮԣֱͿĨĿں졣
ΨԴû˵
ʮҹ䣬Դؿͣϱ仯
磿ԴЦʡ
ʮҹû˵
ǲʲô˵ԴЦݡ
ʮҹҡҡͷ
Ǿ񲻺ãˣԴʡ
ûʲôҲңûˣҲûѡʮҹߴĺ̫ǴӺԶĵط
˵ʲôҺС㲻ǣ
𣿡ջߣ䵽Դϡ
ǾͲǰɡԴ߿Զһڡ
ʮҹ˵һֱǣ˵ʲôѣҲʼ
֮һ׵ĺɫһԲ
ʮҹԴ⿿αϣۼˡ
ȥɡ˵
áԴֱӽˣԱ˵Ҫæһ䡮áͼʮҹֱˡ
66գȻ졣
ôˣϰ˵㣬ȥѧУ·ϣʡ
񾭲ˡԴصػش
ú˵һ˿
ˣؾԴ˵
ѧԴغӷֿȥ˵⡣
صңĲ;ߣżʮҹҵԺǽߵӼҡ
С㣬տ֡ܣЦ˵
ллڷ
žװΧȹİӹ
ԴѵµĲ;ߣµ䣬µ󣬽Ͼϡе⣬Сϲˮ⡣
ˮˮС˫ֿɰعƣĵŵз衣
ӡߡһûԴȥæ
˳ԵʱԴغСһһٵĲ21򡪡껹һ顣
Ϩƣյ˲ˡ
Joyeux anniversaire
Accepter de bon coeur
Դس桶ո衷
ʲôʲôСԴص
ǡո衷Դ̯ƣСɿϣףӴտ֡
СҲҪС߾˫֡
ӴҲһԴǣСС֡
ڰҪʱֲһ䣺ǸӴ˵ףŶ
죬һǣš
ԴְӣСһʽϳո衷
Ƕ棬ٻƵĹâУӴģ΢΢Цš
裬ԸʽʼԵ⡣
ʮһˣʮֽһ״ʲô룿ԴذеľݵͲɷӡ
ȻСӵĸ롣
شҵ⣬С㣡ѵʲô𣿡
ˣҲˡ
õģλڣ״˶ʮһոǣ֮ǰҪԴɱˣɴ˿ɼײһ
ͦʺߡ˵
ллҲôá
ʱݷá
أʡ
Сĸðˣ봫Ⱦ״ˣԲܲμջᣬ״˼¡
û£Ҳûʲôգע塣
лл״ˡ°װһ뿪ˡ
Ȼصլۡʮҹ
ˣѾ͹ȥˡ
šʮҹϥ۾
ʮɫСڵҷ໥񶷡
˹еˮطš
һ˺ǻ̽ȥ
תۼ䣬ΨһĶѾӴռ
ʻ΢ţкȵϢ
֧ף׼ʮҹſ޿ڣɺ˫ɱ⡣
һʯ
β¡
ſգ˲仯ΪֱӱײɣһƬֽǽϡ
鲼ڣҪһ¼ʮҹ
ʮҹɶһ澵ӻ󣬾ӳ֮һɲǼ䡣
ž޿ڣټȴҽһ⣬ֻʣһͷƯڿС
ѹʧڴǽ·ʲô¶ûƵ¹ڵϡ
˵ʲôˣʮҹɱ˫ۣˮ
״ע塣
ڰ澵ӾѹԵĴڸС
ڶĺǣھ¾Ȼ߽ףԼжı
ԥһ£ֿ˵Դһԡû˵ʲô
ȥɡ
ǡ
ڼʮҹ䷨£ͷ֮֮»һڶ
ȴ̾õĵһǣҿʮҹ벽־澵ӡ
ȴûŹ
΢΢׹һɨſ޿ڣûüѾʧټǶɷĩ
ļ죬Դһֱûʮҹ
619գ죬ɳҮԼᡣ
λôˣĹȵķɳҮʡ
һܡ
ܣΪʲô
ԴûشӦ͡
Ӧߺϲ˵˵´ǻطĲѾˡ
Ϊ𣿡

СٵˡɳҮӶ𿧷Ⱥһڣ۲Դء
ǳܣʲôϵ˵꣬ԴؿɳҮӣǲȷʲô
ɳҮһط¿ȱȷʲô
ûʲôʶʣ
ֻҪ˧磬ҸоáɳҮͬصͷ
һ֮ǰɳҮҪա
վŵԴ°͸ϣֱǵסĲ
ȵȣơ
ôˣ
ҵеشط§вУԴ˵
СܵܣҲ̫ɰˣûȤ֪еش
ɳҮӻջֱۣӰͷһ㻺һԴزϵļ
;ʱͻȻͣ
ȻһܣҲһܣ˵ţָԴصĺᣬҰϲƯˡ
΢΢ɿˡ
ַԴؼϣȻ°Լֱϡ
Ӱһ̣ԼһڣЦŲԴ֮䡣
ټ
ټԴȡ̣̻Ҹ
ɳҮߺԴԼĺᣬصɽ硣
ɳҮӲµ֪ǵˣһֱֳʡ
һԴ룬ش
ҿĺᣬھ㡣
ڶģԴЦ˵Ҳ֪ݣĶջ֪Ǿھңʱɱҡ
Ӵһۣ񲻰вϣ
ϲǶ£˼ԴЦøˡ
Ǽʮҹôˣҿһֱϡ
ûôԴЦݣֻ鲻õʱ򣬲ң䡹ס͡䡹ҲǷʲô
쵽ʱ˰ɣʲôʱȥ֣ʮҹЦ
Դ嶼ûתȥ


50 
ԭѾˣʼʮҹ
ˡ
ʱ£ٴμʮҹʲôû·ڻ̫۾ֻǿԴһۡ
ӵͷ˵Ҳ߰ɡ
Ѿ׼˳ҿ
ϴεķ
ĲˡʮҹƮƮ˵
ԴسĬվһԣ˵ǳߣں档
Ӻͼʮҹ仰˵֮꣬ûκ
³һɫܳ24İ˹١ʮխ
ǰ滹Ǻ棿Դء
棬ǰáԴһ£ŵʻΣ
ʻλϣʮҹ̫˫ộͨӾԴء
ΪӺ°ͱȳƣ̫ʮƯ
ĺܴ󡣡ʮҹ˵
ллáԴػش
ʮһ˵
ʲôҲǺ˵
ҲǺ˵
㻹ʮҹؼЦһ
ֻԴزطʡ
ں˵
ˣ߰ɡʻϳţϵðȫ
꣬ܳѹŢ·棬ֱ180׺תɽ׶߼ʻȥ
ڷ֣ȴһİ

֣֮
ĺߣ619գȻҪһס
ظǿ˰ɣ134ùݵСԴ˵
ʱ䣬аСʱشӢˬԴ
Դһ·ϻ¶ɰĶ꣬һ뵽Ҫˣ᲻á
Դ֪־ۻ֮󣬾ָʾڶܱΣȻ19죬ǡε֡
λѧģŮʿУĶᱻɵϡ
Դ£ΪḻߣԴԼ취
Һǵ񣬶ûɡԭϴơ
ںĲֽơ
ʱ䣬˶ִУŰɫɫţп㣬˼֯
һһȻ󷽣κ˿ˣ֪ǳнļͥ
˵Դǰ̽壬ظҪ䡹𣿡
˭֪أԴһڹ֭
ԭ˰õƷϣ֮ǰֳ죬ܻѡ
ԭСͲˡԽ׼ʼһֵĴ㡣
ѭȥ
ùſڿ߽ˡ
һƽ·ӣ
һģͷ̫˼ľɫϸ׵ָޱذ泵Կס
˺ģһλ꣬ǺЦɷŲ۾
ҲҲªùݣΪ˵ĵ˲˼֡
Դ˳ҲǰȣȴزһЩ
ظ~Դվ
ҲվӺͼʮҹ
򵥴к˺ȵģ
εСԴغһߣԴ˶棬ʮҹһס
ˡԴ˵
࣬ҲͦġԴΪش
Դصͷ𿧷ȱһڡ
ڿԸֵĿˣǵõϢ̾飬֡˵
ͣһ
ҪǣԴ̽ʡ
ûԴصͷһΣգڿɿطΧڣ鳤С㣬ǧʮҹԸǼġ
Ҳظ磿Դһ㶡
Ҳһ⣬ΪԴرͼıˣΪȻ˽⡣
¿ʼУ¡
Դط¿ȱͻȻֱ̧֣ɫɭӸ
·ͻȻԴϾսۡӣɫˮͷšֱۡ
飡
134ù΢
̨ڵϰ尴ס棬컨壺𣿡
һΣԴջ֣Цʡ
˿Դ֣˿ߵ俪һӣ·ı¶һ߰ļ
Դһ֣Դԭβ˵ľȡ
Ȼ͵ϮµͻԴķѾǳ
˵ͻƷֻ֮Ʊ·ȴûڽ۵ļϣһӡ
ΪôΪֶݻ壬ĿƣԴѾˡ
Ϊ;޴Եʣֻעľϸ̫⡣
ֻǲ֪Դ뾫ϸֻעؾϸ
ǰߣ̫˵
ս֮ǰǡ䡹ֻģȽһظǣǻȥҲи
лл˻ûдӸղŵлع
ΪƺƴܿǳղŵĶ֣Ѿ㹻ˡ
ʱҪֻ֣ƾоֹܿϸ
ѣоֹȻȻֳ˵츳
һѶϣ϶Сдɾ͡
ԭСɻ󣿡Դע⵽ԭһֱԼʡ
ûСԭ˴ߣԼ޳˫ȡ
ϰӰ̨߳ë˵ıûΪ򷭣ֻȥˡ
ǽϢ˵
šҲˣվ׼ط䡣
¡ʮҹ
ˣʲô𣿡Դɻ
¡
ǡظǡ
ģҵģʮҹͣת̫Ķ̧ʡ
Դ˹ɳһ𿧷Ҳʮҹ
ԭ˺ԴãԴشʮҹԴأ֪֮ǰǢˣôͻȻϵˡ
֮ȻԴĶ˻ǹԹ¡
ˣʲôԸԴԴСʡ
Ϣȥɡʮҹתת̫
ǡԴ΢Ц
׼¥Ϣ
㣬˽㣬˵ôˣû㹻ԶԴѾ಻סĺġ
Сֻʣˡ
Щǲ̫Լˣʮҹĵ˵
ǰԴغһڿȣ˫ֳϥվ˯ˡ
¡ӿڡ
Դ
ʮҹЦһ
Ȳĳ
˵һ飿ʮҹ
Ȳĳǡ
졣صԴأֿۼʮҹô£
ҪԴ˵ҽгȥ˵
񾭲˵ǰ𣿡ʮҹЦ
Դز֪ĶԼ֮ǰ˵Ļ
˵񾭲Ҳԣ˵죬ΪʲôĪ
񾭲Ҫ𣿡ʮҹ֭꣬һڡ
Դ˵
Ǹ˶ܴǶõġ䡹ҵġס䡹ǷʲôأҲ

ʮҹƳ˵ƾʲô
ƾʲôԴͬӦ
񾭲񾭲𣿡
Ҿ񾭲ôˣ
ȥ񾭲˵ʮҹŤȥظ
Դسô󣬻ǵһκ
һŻǶ侲һ㣬ʲô˵ˣҸǸ
ʲôֱ˵ǡʮҹվֱ¥ȥˡ
񾭲Դ̲ס˵
Ⱳӣϱӣ±ӣȫ񾭲¥ϣʮҹ
̨ϰŲһȤؿߡ
ԴۿԴ˵ŮһͺãûҪ档
Դñǿ׳һȣĿȸղѾˡ
֪ˡ˵
˵ˣ˵ˣҲԣҸǸ˵ֻ˵ңҲû취Դһɳϡ
ӺЦؿ
Ϊʲô˵أʡ
ô֪Դû˵
Ϊ֪ûаһж񣬵㲻Ҳ˵Ϊ̫ں
ļٵģȵȡԴֲ죬ͻȻ񾭵˵ʲôѡ
Լһ鲻֪ͨĵôûأ
ǸʱҲ֪֪Դ˵Ϊ񾭲˵ʲôѣҵģҵȻ˵ûŮӽľ飬һϲϵĻС㡣
̽ѩְϰƻɳϣת¥
Դɳһ̨
ϰ塣
Ⱦƣ
ȡԴ˵ܲܰѡղźҳܵǸŮķң
šϰžƱ˼
ģεĸ֣ɾšҵĲӣҪ淢ʲôҲǿҡ
ҲпưͣŮӡϰѷԴء
лл
ǵ֮§һҹĻµ֡
Դŷ¥üʮҹķš
ŷйûӦ
ֱ÷š
ʮҹڴߣӷϣ֧Դһ˫¼ŵеĴ󺣡
Ŵ򿪵ֻǰת˹ȥ
ȥ˵
Դ߽ݣְŹϡ
ҵʮҹ㣬Ц˵ʲô¶ҪиԭܵøΪʲôɣ
񾭲ôôܵ𣿡
ҪԭһܲˡԴЦŴȥֻҪǲûҹܲ˵ģҰ㿴ͷ
ȥģʮҹִ֡
΢˵㣬˵ʲô
ϴԴظ硣
ʮҹӿ֡
ǲ˵ô֮ĸҲܷŹҲ˵ǧӵ£ҲΪԴؽԭίһ顣
Ϊ
Ϊ
ʲôҵģʮҹЦ˵
ã
˵˽ˣ¿Կǲһ㡪ûѡ
ס䡹ͷ
һʼǧûϵԼҲŰæ
Խ룬ʮҹԽƽһθоί
С˽ġԴָ
˵
һǧӾʵڶ̫˽ˣܲܲ˵
˵ͳȥʮҹջߡ
ðɡԴ¶ġ
ʮҹְƳ䵭س
㣬ɱǧӣǲǾҪؾ
˵ʲôʮҹʶʡ
ɱǧӣǲǾҪؾԴٴʣȥҲһؾӡ
ʮҹضԴء
Դǰٴ磬μʮҹûӿ
ǧһκòã
ϲ˰ɣʮҹŴ⣬ʡ
ҪôϲһˣҲڻǴСȥ᲻㡣Դļ硣
ôֱ˵
¡е㶪
㻹һŮ˳ܣսʮ졣ʮҹ䳰ȷ
һƬԶԶĵطֵܿĵƹ⣬ǰĲӳ˵
ԴؿʮҹĨ޵Цݡ
ô᲻ߣҲΪƷáԴֺõ
Ʒ
㻹ǵ𣿴ӦңҪһȥĹġҶĸ˵ˣ䶼׼ˣΪ˲ʧš
ô˵һˣ
ãϻԣͶǣ󡹣ΪߣΪߣҷӦõġ
㵹һһ׵ġʮҹû˵γЦˡ
ԴҲ¶Цݡ
ǫ飬ʵ˵
Ϊ飬ֻҪһһжһ𾭡Ҷô̸
ɣʮҹûЦ˵䳰Ļ㶼βҪ㣬ǲҪ·
㴩ȹ㴩ȹӣҾ͵·
ȥġ
ʮҹˣⰴĦ
Զˣһ㡭ţˣƫһ㡣ʮҹر۾
ϡԴϸ磬ܲܲȥ
ǲһȥǲǧ۾Цʡ
룬ǧӵ£оУûоûУزȥ£ֻһ𰸡Ҳȥ
˵ɡ
ֵҹ


51 Ժ
Թԡ
ԴɦŪС°ͣСͷ
ܿɰĺӡվЦ˵
ллǣŹŮЦŵͷ
¶ʮ峿ѵõ졣
ϴηӣԴصļ䣬ҲҪϼ׼ȷ˵
һں԰ɳ̲ϳܣǰһ޼ʵ̫ƽںԾ衣
ĵ̰ǽ֮硣
֡ľͷӣľӻֵբڣǰġָУǰվ
컹ûԴصĿۿȥѾա
ź߼֦̰ϡ
ת󺣣紵ѣʱؿ·ҪڻңԶĵƽߡ
ڳչУƽ·ɫ
䡹ڶתľ˵Ϊ棬ס䣬һп֣ԣʱĴɽĻ𻨣˲ʱš
ԴиҰɽʮλɮ˵ķ𾭣ֺͼʮҹսʮ죬⿪ᣬһ󣬶ݵ֮
һַԺ󣬵ڶֵĹâ֡
׵飬ûзϣ˺ѹ˳
Ҳģ֪Ҳģһʱ䣬ÿѧһ䷨ꡢƽ꣬36525죬36525䷨ѡ
οһѧһ䷨
ǰųһ̫ƽҲССһΰ̫еһ
ҪôС֮һУһأ
ԴЩĻ䣬֦еŵ̰ĵس֮ȥ
峿ķʮˬû÷ĳʪҲûյȣߵĽ֮¡¡ʻ
糵ŮѧŮϰ塢ͥԴڵ̰һ˽Ŀתضſ
֮ϣʮҹùߵߣ
Ǹ죬ֵңԶ˷εա
Ŀƣϣ֦Դء
ڴ£Ŵ⡣
̰ϣԴظӦ˿ԼѭŸоȥڽ֮һССĴڣ˼ʮҹ޻ݡ
ӵ֦һ˫ֳŵ·
ʮҹָ֣ôգ˫Ц⡣
Դػص134ùݣڿǽСľϺȿȡ
ĵżϣ֮ǰȥĶ䣿Դ£ϵֲᡣ
û˵
ദ˿£ԴѾֻ֪Ҫڷϣǿ϶
˵áĬԸ߸ϵĴʸʣһֱü໤˵̬ȺԴദ
ϣͻȻû˼Դطֲᣬ˵ϵĸ
Щ߰£̤̤ʵʵúСӵ˵
ҵȻԴ̾˿һ뵽ⱲôŬ˵̫ƽķƱ̫ƽҪҪ㡣
Ҳ֪ķƱ̫ƽҪҪˣôסޣޡĵءʮҹƯȹӣЦָīת
ֻ֪Ѿͺˡ
ޣޡԴػʮҹץס죬λϳԼȥ
ϰ壬ȡīϣԴֲᡣ
ϰȣʣϰ壬ǲ·ˣ
·ϰһ㶣ӣ
ԭϿǺӡʮҹֲᣬЦŶ𿧷һڡ
֮кӣڽ֮ס˴뱲ӵϰ壬Ȥ
ϧʮҹղ˵ĻʵҲǶ˵ġ
ϣڴߡ
ϰӲӣ˫һŵӸԴأԼΡ
ԴرܵȻ˼ޣޡ仰
Ӻͼʮҹʶ
ȵͷ­һҪѿĸоʱԴزűȻع
ۡȭԼĶͷ
ˣүʮҹ˫ſȣЦʡ
ûУ̫١ԴҡҡͷʹһЩ
һۣһ㹻֪ʶۣټ˼·ܵø߷֡
Դش㹻鲻
ȻʧˣλŮȴûһǰ٣ָֻƽʱš
ޣޡ֮ǹʣԡ˵һж£Լһɹ
ҾˡԴùֲᣬͲ״
žŤ
ʲôʮҹͷʡ
ҪԼɡͲ״ֲһãʲôȻҪһԴϴܸپǣޣޡ
Ȼأʡ
ĿǰûȻ֮ѧףȻָ䷨ѧ飬ѧܽᡣ
ǺܴġʮҹЦ
ѾˡԴһ⣬ղŵȻ壬ֱò
ȻҪģȲѧףѧ䡹һ磬ꡣ
䡹Դؼǵ䣬ʮҹ«֮ɱʱõ䣿
ǵ漰ǺʹĴߡʮҹùԴֲᣬǾƵĻ򿪡
УѧԴصͷ
һǧҡ˵
Դػתͷ򼧹ʮҹ
Ŷ~~ʮҹµطֲᣬдšִ𡹵Ľܡ
̨硢ƻһһεؽޣˮ࣬١
ϵ˵ʵϿ϶֡ߵս
棬ʵʣֻܿҪ磬ҪһЩۡ
һǧ򣬼ˡԴظоʹˡ
ȻһЦǧ򡣡
̫ǷǮǷңС˯һȫˣ

ǧǧ
ӽ䡹̸
ùͷγֵģӴ޴սʱõ䷨
Ψһȱ㣬ҪʱСĹͷһƲסǾָաһͷ֡
ǳ緹Դѧᡸ䡹ԭô¥
ľɫʵ
ԴأԴʡ
׼װοͣڶ¡Դش꣬˵ձ֣Ӧý塣
֪ͨĵִ𼯺ϣԴù׼ҲԳȥ棬ͬĵ㣬ִ𡣡Դ˵
Ϊ£Դ򼧹ʮҹȴָʾ
ôھѾˡʮҹֲᡣ
Ǿȥ֣ҼǵһʲôСͨҵֺԴ˵
ֵطʲô˼ʮҹֲᣬͲ״СƵ˵ҪȥϡٵĵطѾˣҪȥ£
ԴקԴ䣬˵ͺˡ
ԴԼ䣬Ȼֲ֪Ϲӡ
һ£ȥ棬һսùҲģȥ顣
ظ磬ǳȥ档Դ㱨
עⰲȫԴػһ䡣
ȥҲãùҲãÿ˵ķʽͬҲ˷ʱȥ¡
һˣͨܿ
Դǣںʲôûһٴη죬Ժԥؿǵָ
ϸ룬ͼʮҹİ£Ī
ô˲ŶԡҪǻȥ֮
ƻ裬̳¥Էޱֱӽˣܲ
ְ߲Դһ߷˼һ߸ڻ˺ͷλŮ
ͷɫҲսʱõķװ
ɫʮҹϺɫ
֪ʲôүϲһɫʮҹתʡ
Դػع񣬴ˣ̲ס˵
ֲĻǶƱ䣬Һ顣
СʮҹЦһ䡣
۳Դء
ˣԴؿʼת⣬ԺܳҪҪȥĺãڵȥ
ڵȥʮҹʡ
治𣿡ɽŮ˵
ȥȪ֣ҪʲôȥҿǴɽסһӡԴػش
ȻƱļһ컹˵᲻һȥŮ˱סʮҹûزȥ
ͷʱֵīϵĺͷӦòЭôÿˡ
֮Ĳᣬ˼ʲôҶСһһ⡣
˭ϡ㣬Ů׷ߣŵ֡
ţЩ
С㣬ԴЦ˵˼˵׷ˣĵһȦ˱ҶҪ
үҡʮҹЦģӴԴؿڡ
ȿȣ
ѽʮҹһĵǵүôˣ÷ΰ˰ɣһɡ
׶ѣˡԴظؿڣ˳Ϣ
߰ɡӣЦ˵׵ԴͬѧȥԺһ
ǶҽѧʲôһۣԴʮֲ
˲⣬Ժȥ
˵ռɽһǧ٣пȥأһҪߡ
ˣľǿã˵400ƽףݺһԣҾס˻£ڻߡ

õ⣬̷ܵҶϷ׷
Ժڣмɽˮïܵ֡ʢʻƾõĹɲܰĺõط
ʢļڡ
ǧ裬Ǹû뵽ôࡣɳҮӿЦ˵
ûϵлл㣬ɳҮӡǧش
ɳҮεؿԴӵܵԼλһֱá
˴ѧʱͬѧǧ谮ĵܵܣԼãͬʱһ鳤Уһ̡
ػʽϣͬѡһõܼ̣ܵһüͨˡ
ǧ飬û˱ɳҮ˽⣬һ뵽СѩѾˡ
ҲΪʲôðճڡšϵԭ
ڷԺؿͥԺ
صˣвƵĶܿ
ŨҪʢʱ˶ͬʱмܲסһҪ档
һж̫Ũˣ𶬼ʱε˥ܡ
ɳҮͬǧĵܵܣ´λ᲻СѩأԼֵܼʲôʱ
߰ɡɳҮվǧ֡
šǧס
ܵ˻ǽʯС쳤ϣҪֲ
һԲĬĬţǽ棬ľʯϵ
ӦǴͷοͣ·ľ·𣿡ɳҮ롣
ʶ뿴ľ߳ôˣʲô
ǽתǣӭˡ
ɫͷŮϺɫͷŮ޻
ԣһλŲߵꡣ
͸⣬ƺףˡ
˫ͬʱͣ
ɳҮһȣźˮʪ£
ɫͷŮ鲻䣬һԲ΢΢ƶϸǰ
ɰϺɫͷŮȻһЦĿ
Դأǰˡ
ɳҮӴŰɫ䣬ظĹĵģţпµ˫޳ֱһװƯ
ߣһλɫȹŮˣ໹ƯŰʱһ迴ӡ
ŮѣŮΣɳҮЦ
Ѿȫݼ
Լ˵ʲôȫѪҺڵ˵ʱ򣬶һˮճסĸо
Լݱ¶ˣ
Էּ֪ϵ£
СѩСѩСѩ
ɳҮתȫ
ǧ裬ߣǿӲĴǣȴԵ
ǧ裬׼ƿˡ
ҶˡԴһҲԼİȫǰһסˣЦ˵ôõľɫôɳҮӣΪʲôҪأ


52 ̸ڷԺ
ҲأɳҮԴأͬһصı飬
ΪʲôôԴɻ
ɳҮҪ˵ЦĸŮЦŴӻǽ߹
ΪʲôԼﲻĿ˵
ֻҵĽ㣬ҵŮ㡣ԴЦ˵
ۣĸŮУT̲ס˳졣
·Ůڰ·Ůϴһ¡
λŮ͵ЦƿԴصˡ
޳޳ûУ
˧ȻУٷ֮һٵУû⡣
ǼŮӶܺÿ𣿡
ֲ㣬ϲŮ
ƯŮӣŮӦϲѽ
ֻ㣡
ԴغɳҮһԲ˵ʧ
˶࣬ǳܵĵطȥԺԴط롣
ɳҮ˼ţ˵
ǧվ󷽣壬Դ
ô֪⣿ɳҮʡ
Сһ뿪ǧҶǾ֪ˡԴû㱩¶ŻɳҮӣ̫Ժ˻飬ǮһҪҹܲС
ɳҮһۣת߻طԺ
˻ǮһԺ
װ;ŵĲ廨ͷỤ̊ϻоݪ룬вˮи㡣
͸ԲԿˮᡣ
ժµˮĳһأȫյС
ʲôԴʡ
ɳҮӻش
ǳԵϺƬͿͷ˵̵ָġ
Ṵ̊ڷźӣľǰ˵ͷŹľţ˳ȥ
ʲôɱңΪǧӣɳҮʡ
ˮԲľɫ
ʮҹһƾ⼸֧棬Ҫ˯Ƶ£ŸԴϥϡ
ȣٲȻһŮͼͷī
һֱȥԴ߼ʮҹײȣɳҮӡ
࣬ˡʮҹְȷ
Դ۳һСӣ
~~ġ
ɳҮؿһۣЦŵҪȻأһô죿
ٷûκθĹµĻᡪǡ֮ǡ̫󡿣һˡ
ⶫ季ֹٷ̣еԴ˵
û˵ɳҮش
㵱Ȼû˵һǰġ
㣿
ҡ
ɳҮӴԴأȷڿЦ
Աأ
ҡԴָӡʮҹԼ
Ҳĳ֯ɳҮӸţ
Ҫ֯ʲôġԴ˹ȣ㣬ѵ𣿵ֻҪܱˣҲ̵Ľڡ
ô˵Ϊػ£
ô˵ءԴȣֶɫ豭׵ĿǸûҺʮҹΪػ¶ػ¡
ɳҮӾ˵ȥ
ǧʼһʱ׼ֵӡ
Ҵػ£ĥԼԼܲܳ׸ı˺ҴҲֻô
ֻôԭ򣿡ɳҮó̺Уһôȼ
侲
ֻҪԷѩͲ¡
ΪĿֻ꣬ųΪ֮࣬һΪ̫˳ýᣬĿһСϵУе£˵־ҪԶûС֮ǰȢʮţÿСʮϡ
ɳҮӲÿɷ
ǧԴزĿƲ߸ϵĸɣȢʮš
Դغһڲ裬˵
ʮҹػµɡǸ˵飬ҾͲˡ
׺񹬵ŮǺҲǱΪܰ쵽𣿡
ȻܡԴ¶΢Цǲ㡣
Ҽ룬Ҳ첻
ɳҮӣ˳ôѧѧСԳɽһԾʮʮݣڲ᡹ĵͬסԴŵ˵
Ĭ
Բ⣬ּ䡰⡱ֻ·ȥƵʧûһ˿ա
ɳҮӱĬȻʧķԺԴ˵¡
ջߣԴأá
ǧ迴һۣƺ˵ʲôסˡ
ɳҮֻһ̡
˵Դصͷ
ͷβʮֵѾԶɳҮܲ
֮Ի᲻ΪʵȷԶ
һǾ飬ңҼ룬Ǽ롣
ȻԴٴεͷ֯ظԸ
ȻΪʲôǿҼ룿ɳҮӳ
֯ص֯ԱĸԸԴص֯Ĺ
ɳҮһ˵ڶǸɱµߣҪ
ɳҮӡǧжؿĲ
ӲȲˣʮҹҲˡ
ôУɳҮ΢΢üʺֺֿÿ
šԴ⣬ֵ°ͣɱġ
䣡
ХԺҶƮ㣬裬ưڿС
ʹǧ裬ûü֣Ѿӵѹס
ɳҮӣûгֻ֣ǻסǧ衣
Ǽʮҹ
λŮ£ɳҮӣǧȻڿУ
סŮ̾鳤˵ţڵĿᡣ
򷭵ĲˮʧȥƯڿС
Դ룬ˮһһסŻǧǰ
ְͣɣɳҮӡ˵
ɳҮɨˣվǻơ
ӺͼʮҹͬƣϢƽͣʲôû
֯£ϡɳҮӲסǧ衣
ǧеȫëſʹ˱ؿ
˼Դؿѡ
ûţȴأǧʶᴭϢ⻨Ҷ衣
Ϊ˱ˣԼãԴػʣ֪Ϣʲôֻ֣ô
ǾػµģɳҮӷŭس
Ǿ鶼磡ǧ
ԴۿɳҮӣ¶ѵһ飬˵
ÿȥɱɱǸΪɱˣΪĿꡪǴȥ⣬Ҳˡ
ҲֳϦҲǲǣҪȻΪʲộֻڣΪѹ𣿡
֪Ϊ±ɱ𣬵֮䣬һһ䣬ȡᣬֻᱻԨ
ڣȡʱ򡣡
Ϊļ֣װú޼ֵǼǣ㡢λѡá㸸ĸȥ
ɳҮӵͷѿʼð
ԴصĻ֩һ˷öá
ãǧ裬ɫΡʹࡣ
ԴӵܵһֱƲֵǧ裬ʱȴ¶Цݡ
ɳҮӣЦ˵Ϊ˺ܶܶˣðΣеĿģðɡ
ɳҮӳʹرۣסԼĺѡ
Բ𡭡ǧ裬Բ𡭡
ûµģɳҮӡңҲΪ˵ܵܣѡȥ
ǧḧѵıһθܵԭôϸ
ǰǴܾܶһС
Լĸô鷳ôʹࡣ
Ѿѡ񡣡Դ˵
ɳҮ̧ͷԴأϸֳį΢Ц
λСأԴؿǧ裬ҪҪǣȻʵֻΪⲿԱ
˶ҪôˣҪôڵ٩ǧ衣
ÿ𣿡ǧʡ
ܣôܡԴЦ˵С㡢ʮҹһɱңֻҪԸ룬ҿԸһλᡣ
᣿
ĵ㣬ִ𡭡
ɳҮӺǧɫһ䣬벻֪
ղɳҮӲͬ⣬ȫҪ֡
ԭЩεɳҮӣȻ֪Բǧ裬Ȼӿһɺºɡ
˾˵Ϊ룬ƽ׵Դء
Դû˵ı飬һȣһ߼˵
û뵽żǣԵʱҪһϷݴܡλСӦ룬ҿԸһһĻᡣ
ҴӦǧҲӦ¡
ǧ裡ɳҮΪԼѵġ
ԴصĶ֣ǲˣĿԴرɱ
ȷҪһһȫǻɵԴء
Դصıɣ
ķ罥ͣˣһĻ꣬Բɽ
ԴסЦ˵
䷨֮ãʧҼȻõλС㣬ȻѾʧȥ׼
õ֤ǧɱֻĵ㣬Ϊܱܵ
ɳҮȴӵǡ
Դ˵ĻȻѾ䷨İ壬ʵ¡ֻ£ܺԼʱͬǧ裬ǳ˵Ρ
ԼݣΪɱвͬǳ˵
̸ˣҷɣٱˣ֯ĿģɲΪôҳüԴصָ˵衣
ɳҮӶ裬һۣ衣
ǧûȣ˫۶Դء
ԴҲɳҮ˵
ϸ룬СϲˣʮҹõѣҵŮѣ֮ĶԻӦôࡣ
ҹȻ㡣
ûϵϲҵѾˡԴЦǣԵףҲոȨ
ҪãɳҮӷ²豭
Ѿ֤ˣþҵá
ɳҮ͵ĸյľۻϣԴؿǧ֮˵仰
ؿԴأһʣ֯ʲô
ϲȿȣ
״ʹʮҹһϡ
ͽиԭɡԴͣ¿ԣӽ쿪ʼЯ֣׸ı˺Ϊ孵
ʮ˰ɣôôжɳҮ̵ʡ
˵Դȫû֮ڻ٩
ɳҮӾ˺ܿ¡


53 ִ
ͥԺɭɭʣ̦߲һׯϵ⾳
ԴںɳҮӸ
ɳҮӣҪСλǧС㡣˵
ʲôɳҮΪԼˡ
֪ǵܣֺ֯г𣬻̺͹ٷܡ
˵⻰ʲô˼ɳҮ΢΢ü
ǧҲüԴǵ˵ġ
Ҳ鷳£Ĺϵ㶢ԴЦ˵
ҴˡɳҮش
Դ΢΢һЦˣҪǱ¶þˡ
ɳҮӿ˲
Ҳ£ǧݺݵ˵
ԴزΪ⣬ɳҮ˵
ˣɱõףԼ˳ôǶȥǧС㣬㡢ңкô
ǧ衣ɳҮ䡣
ȻңΪʲôҪҼ룿ǧԴء
ΪɳҮӵѡԴƽɱ㣬ѹȻвѣǰӡ
ɳҮͻȻЦˡ
㲻Ϊһɣ̵
ϲԳϴˣԺͻ֪Ҹղ˵ĻһҪұͨν˼ûʲôã߱ǧ磬ĸ׾Ҳǡ
ɳҮֻЦ
ԴزΪ⣬ֶǧ˵
ǧС㣬ɳҮӶôҪҪΪѾȥˣԼŵѣҪúÿǡ
ǧԴأһ˵ħ
˴ˣǵ֯СԭǧС𣿡ԴЦ˵
Լĵ֮󣬺ܲطֿ
ҿǺħʮҹ˵
޳ɡӵͷ
ҪԴһƣһȲ裬һ̸֣еȣʲôڷ˵ħ
Ǿ仰ô˵ţʮҹŮƵգһ˼ɫ
ľ仰
ĳ˺˵ģô˵šʮҹۣԴ
ı飬뵽ˣǹճƯĻȣܿɰ
ˣ˸Ƶ˫һһٵ˵Ͷǣ󡹣ߣߣȻҪˡ
ǲߣǲߣԴʡ
ǰʮҹȻصͷ
Ϊʲôֻһ˷ģ
˼ҡ˼ҡʮҹղŬװ׵Ŷ~
ʮҹã꼸ꣿ
ʮꡣ
ҿֻꡣԴ˵
ʮҹЦӴֱһ£ˣүˣҺú÷㡣
𣡡ԴܾСʮţڶԷʮǰ£Ƕ˳֡
㹻ˣ
˵Ц߽ïܵУ¶Ⱥͻʯ϶żֻè
;ˣ۸ղ˵˵߾ߵĴ硣
ǲҸղź˧еŪĵζôˡԴص˵
ΪھҪǿö
ûǣҿ϶ôֲɵӡҲ£Ĳң硯ţ̨Ҳ˵ܾˡ´ԡҵʹ֮ϡ
ʲôʹࣿʮҹʡ
ƶ˶٣Դֲһݴʣǳ
̫һһҡҷõֺϷ

ִ¶ǰλھڵĸߵԺ
˵Ǵ𣬾ֻ11.3ף̨Ҳ13.35ףԼ121֡
ɳҮվڴǰŴ𷢴
ɳҮӣѾˡǧߵߣ˵
šɳҮɿŴ𣬡ǧ裬˵з𣿡
Ҳ֪ǧɫУΪʲôᴫԴء
ɳҮ֪ܵܣԼĳЦŰο
ҲֻΪߵߣ磬ֻԼܾԼ
šǧЦûз棬ΪҴͻɱһλ档
ԴػĲġϿɡ֮󣬲ΪԳΪһλŵķ
ԴΣգ˲֣ܲҪСġɳҮӵǵ
šǧͷ˫ȴȼųޡ
УԴܻá䡹֤
˺ˡǧס֪߰ɣǻء
ɳҮӿһۣ̾˵ã߰ɡ
ִڲпյģƽʱֻҪƱĻϣ໨20ңܽȥιۡ
ĵ㿪ʼڷˡάޡӡ
â˸·ɺɫŮʽװƷһɫ¡
ɳҮ̯֣ˮɫһŰɫè߳С
߿һϡ
ƽʱʲôûеĴڲȴһųӡ
鳤վ
ɳҮףǧ
Ӹ£ɳҮӻһȦԼ¼ǧӣҲֻоŸˡ
ΪߣȻѾ̣ע͹ٷԣѡڼûи߸ֲľ顣
ɡ˵
ǡ
֮
鳤λ˰ɣȹߵŮ˵
ɳҮӵͷ˵ټңһ£Ϊ˸ҽǧӡ
ǧӴŰɫȹż򵥹۾İɫߡ
վ˵ͷ˻ȥ
û뵽Ǿλɼһλͷ׵˵
һ٣ҲڽڱлòΡͷ롢ߵĿ˵ͷ
̫ˣֵܷǮѧ䷨ˣһʼߵŮ˵
Ҳ
ֻ뱣ˣսЩ߰£Ǯ䷨Ȼſ
֮ǰɳҮҲһˣһ뵽ԴأôҲ˲
ڶ¡ؿڡ
˰ˢˢ
ˣΪʹһҪסѵԼСġ
ǡϢѾ֪ˡ
˵鳤Ϊ˱𣬺ȥġš֪ûҵ֣ߵĿʡ
ɳҮû˵۾
ڲĬ֪ôˡ
鳤ƽʱһλЦźʹҿЦȻڵԣкøУŮҲܰ
ûҵɳҮ۾˵
鳤𣬺ûйϵ
ǰ
˷׷׿ڰο
ǧ峺ӿˣķΧȷɳҮ˵һ֯顣
λ֪˭ɱ˻Ŷ
˭͵վ
İǴӴⲿ
ѵˣ
źɫߵŻԭء
ôˣڵߵŮֺѵ쳣æʡ
Żعæ󺰣Сģǹٷ
δ䣬ҡػΣεض𣬺ȻԶ
гԱ¶£еʡ
۳ܿȥ֪ʲôʱھȻյûκο͡
ŴԸʱļߣվݶվڵ棬վڷ⣬Χ롣
Щ˶ûߣȻǹٷߵУʵ͵λͣ±¶ߡ
ףߵŮƵĴ󺰡
͵سȥ
ֻصİӷϣɫͷŮվ棬ɫ飬ɫ⺣ҫ
ǡ񹬵Ůһߣ˴󺰡
ǧһߵ˿ȥ
ߣһλϺɫͷŮסīʱŮɣǹŮЦظˡ
˿ƺ˼Ǿúܺ㣬סЦǡ
ǧµ˫һգգض
ҵʮҹ㣬ҵҡǸղ˵
Żһҧס´˫ȭ
λ硭áƻУһ˴ӷԾϡ
ͬûߣɫͷɫ֯üĿʣͦΣ
ͷ˿һŲڰӷͷ­ϡ
ӷ𣡡ߵˣ˫ֺʮš
ɹܣЩ߲
ڵϣͷ­ȣȻüۣޱؿˣ±Ǩ
ԴأߵŮͻȻ
ŶԴؿʶң
֮н˭ʶ㣿

ŻܾãԴƺԼһۣ֪ôģΪӱлģʹ
ôģɳҮӳ
Դ´ģЦ˵ȲغܴҪԸŮѣҿԸ㡣
ˣ
ôĵӣ
˷׷ƿڴֻɳҮԼȻ
ǧӿԴأС¹˸¡
֪˭ɱҵܵܣѻߵǧ裬ʡ
Ȼ
ȵȣѽ㣡ߵ˴˵취ߡ
Դؿۣϳ֪ͨŻʹˣ
ߵŮֺɳҮӵ˼䡣
ɳҮӿһԴأŮһͷ
Ůǰ˵˵ʴȣÿһΪԼ
һ²ؼӡ
ף˵Ǿ鲻ɱˣֻ뱣ѣΪʲôҪɱǣ
̣̾ɱҪʲôɣԴ±֣˵
ԡɳҮ߿
鳤ĶֲǣȻ״֡ԴЦ˵
Ȼһضס
ӿԴһۡ
Դֻ˵׵Ĵˣʲô˵ɡ
ãתΪ˾˶ҲΪ˾ˣǵˣΪʲôҪɱǣ
ֻҪײ֣Լ鳤ǧӣͿȫˡ
ǻ򵥣Դ˵ԣĻƣֶ伫
˭ʶ
ϰ¼ûԴŵʡ
û
Ǿͻ˵֮ҲҲĪҲ֮ȡµ£ûй涨һҪҲûй涨һҪ
ߴߴʲô˵㵽ΪǶԲԣŮʡ
λС㣬û
˵˵飬ΪʲôҪ
իġ塷ݶġܿɣ
ûУ
ɱɱȲ˵ƶҲᣬһ⣬ʮֲ⣬鲻ôģ
ôôΪʲôҪ飿Ȼµǣ߼λˣһͬı顣
ԴһԸΪֻҪߣԾض࿴顣
Ӻͼʮҹ˵
Ըڽ˵ʬ壬ҲԸ˷ʱ䣬أ
Ը⡣Ҳػش
ʬ壬ҿԴ죬˾ˡʮҹЦ˵
˵еˡԴط˼Լ
ι㻹ûشǣ뱣ˣȥˣǵƣǶ񣡡
ԴŤͷЩ鶼ļһ
λŮɳҮӶһˣ˵ʲô
˵öİɡԴ̾ǿʳ˳ƣ߶񡭡ˣ


54 һһ
궯Ŀһˡ
ʵ𣿡ԴվںɵĴ粿һֻŲŴͷ­
ߵŮݺݵһۡ
ԴػǸЦݣɸǡ
תʹɫ񴫴ֻͻΧˡ˼
ᣬóѤõȼա
ȵȣɳҮӻߵǰŴϵˡ
ôҵŮˣԴЦʡ
ߣ׼֡
ɳҮ̧֣Щ˰
ƽ˵
ղûӦǽֻ֮ɢοͣûüɢľ֮綼ûͣ
ԴسĬˡ
вǣٴοڣԵͳ
ֻȥɳҮӻش𣬡֮ϣڻؼҵѧϰ壬Ҳȥ
ɣԴ
̵˹ȻɱӢˬԴ˵
ׯˡԭˣҲ΢΢üͷ
أɳҮûǣԴʡ
˿ʱʮҹ֪ΪʲôͻȻһЦ
ɳҮӸղ˵ļ䣬ȫԴָʾģǾ䡮ء
èŮС㣬ɣ˵Щ飬ֻϰ䷨ĴĲһӦסɱԳʡĵ
ôֵ֪ľԸԸɱԳʣɳҮЦŷʡ
ǲҪԴЦ˵µµΪԼãʲôҪǵˡ
޳ܣ
˵ǶǿǶ񣡡
ɾôԴȫǡ
ʲôҪ˵ģûоͿʼɡɳҮ˵
䣡Դ±ɫ
䣡䣡䣡
ԴɫԴɫԭˣɫ
裬Ҷ衣
ϵƲʣ·㳯Զߡ
̵ֻߣֻʣֻѻķԵظˡ
ϦˤļԺ
ƣ纣ˮ˰
ӰÿһϣǴ
ٴο˵ʱŭ֡Ǳ֣࿿һ
ˣˣˣߵŮûʹһ߶
ߵŻĬؿԴأµ˫ʱŭʱʹ࣬ʱˡ
ʱȻ粣ӡ
һȦȦɫ⻡ɢسӿ
ߣԭ˵ҡҷһʱ侹ȻƲס
ղ纣صƣʱɢΡ
ԴԴԭˣλ὿Ů𾪵Żõǧӡ
Դޱ飬ȴǸȡ
ΪԴϵĳϣɵ㲻õǧӵĶ֣û뵽£Ʋס
ߵŮ
˭ɱ˭һߵ˴Ц
ʮҹЦһ̧ѩ׵֣Ǵһϼȥ
˷
˷ܵľԱ£˷ҪϢ
ǧһݣȻߣ飬ϸ޳ָ͵ؿʼɨҡ

֮
̹ûųס
䣡
ſգ̹𽻲ϣӴѹѹķ
ʯըѣשߣӵۣʧʡ
ɳҮһˮƵɫ֣סԱ
ɫ£Աǰ棬硢׹⡢ˣĩա
һڹȥ¿Ϧ£类ڵըȻһֽٺĴ
æǧӣղվλã˺
ʱƽϣ׼ңȻŮľ衣
һû˾ͺáʮҹ«֮һɱɣʵ˾
㾹Ȼûȥ
öǼʮҹæȥ뿴ǲ˼
һûˡ
վڰӷıϣССϣʱֵī˷˿ҹз裬һû
˵ķȥԴء
ϸԴԺֹȦһȦڶȦ֡
Ҳһûˣѵ׻߼ʮҹ֣סˣ
ڸղŵĳУ˵ԴأǰԴ¶Ѿ˵ϡ
ĵײ²ʱʮҹЦʣǡ䡹ڶת
޵ءˮ޻޷硢ȥ
ס
޴ߣ
䡹ڶת
ԴԴЦٴ죬ţĿ·̺ޱ䷨֮
˵ղƣмһʯͷ͵ö㵽СƨɺɣʮҹЦ
Ҫ㹻ʩչ˵ʯͷˣʯҲܶϡԴЦŻش
֮սŹȥһ£ڶתˣߵŮ̲סʡ
֮صġ䡹Ѿ˽ҿɴ
תתһתһͨԴת֮󣬾޵С
Ϊֹ˵һˣĸɮûһתġ
Դرˣ̶һ£ȻѾҪת
ȥҪ˶ãҪĳɷһ뵽ܣ˵ľ֡
ͬʱֳʡ
Դ־ļһȻܵõ洫Ǿ˿١
Ϧ£ڰӷͷ­ϵԴأԺ⣬Ǿϣ̵һĻ
˵ϵԭ˵ˣҲ˼Դء
ΣɳҮӰռƻ飬Ҳˣ˵νҲҺȥ̫ƽһսӮˣߣˣҸߡ
鳤æ
û˵ʲôɳҮѾǡ
Դؿӣѯ
áͷ
ԭͳף·˼ӣѩɽڻϪˮڳˣ̲סĿ
ڳˡ
ΨһܺļʮҹΪ˸ʱ֣˸ī
˵꣬ӻһɫǣӽ֮Ϻᴩ̫ƽ
ھԱĵĿУɳҮҲһɫǣȥ
˶һʱߵǧ裬վ˳
㣬Դأղ˵֪˭ɱҵܵܣǲģ
Ҷʥ飬Ӳ˵ٻԴصͷ
˭
ܵܺԴ¶ɫҼװףȳ͵Ϯǲ㱻ָУսҪˣãٳͻƣˡ
㡣ǧһһ٣ɱϵɰ
ҡԴЦ˵ܵһ飬ҪȻΪô
˵ղǧɱļϪھǴй飬բˮ
׷꣬ڿת
ѽ㣡ߵæ
м˿ǧӡ
Ȼռ飬鳤ڣֻġ
鳤ǧӵеķһɢ
ˣղžȻɱ֮
ҿԸһλᡣʱԴظ˵
˴һ׷׽Ŀת
ɱܵܣҲһɱҵĻᣬһһԴؼ˵
ظ磡Դ
黹ڳˣȥǧӣѵŮˣٮٮߡ
ԴسһЦԭ֮ǰ¡
˵ģһһߵŮǾ̸Ա
˵ˣҶʥ飬˵ѡ
ԼҲ˵ˣǸʲôԣĻƣֶ伫
Դһ㶣ƣЦ
һоȣϲ㣡ʲô֣
ƻĹӳգһߣӢ˿㡣
µŮ˵ϲ㡯Ժˡ
ⲻܹԴص̫ˡ
㣡һ룬㱣֤˲𣿡
СϣҾ˵һʵԴЦ˵ұ֤һһһΣգʮҹ϶־ңСԳӣͿСԼıˡ
ѽΣأŮʡ
ǵȻҲԳ֣ҺС㣬˲ΣգǴӦ鳤¡
ߵֺ;
ԴȰ˵Դأܾˡ
һûŮǵվǧѾ
ѽ㣬Сģ
ɱСӣ
󱨳𣡡
ߺǧ͡
ϣԴ׼ȥ֮ŤͷԼʮҹ˵
ʮҹҲҺ
ҿɺǡʮҹЦ˵
ظ磬ͣԴѩ׵ֱۣϧ̫һƶûС
Դ˫һգգֱؿżʮҹ
ʮҹ̾˿źү
ȣϴģľǻЦų
~Ʒ~
Դ̲סЦʮҹԼ˵ôܲϲ㣿
үϲô࣬ʮҹһˡ˵ţʮҹ԰ĴС㡣
⻰ͺ˵ˣҡ
Դأͷǧŭѹ
㿴ŮԼ㡣ʮҹŮƵһţĹĵرȥ
ԴͻȻ˾糯ԭھĶҲȥڼʮҹߡ
ȻƯŮ˴ھһ̾˵ţɫӭ裬
ǧ迴ŻԴأԼ̵ܼܵҹ
ʱܵܲʮ꣬ΪԼе£ȥصĳ⳵ϣ˷ܵذѶͷڳϣĿתؿҹɫеĶ
㣬˵ЩûкһˣعͷָŴɬʮ·ʡ
ɡЦŻش
ȡʲôźأܵ˷ܡ
ǸʱΪͨҸ·ϣѤõĵƹ⣬ûһͷ׵ӡ
Բ󣬶Բǽ㲻ã·
ģ̌ͷעŲԶԴء
󣬽ھ㱨𣡡ɫһ㣬
Դصһţڹ£жһĺڹ
·ˣŵˡ
˲ٴ󺰼ͣǽ˫ȭΪ
Դб⽣ǧĿƵض
ǰ쿴ׯӡҶţ˵ᵶΪ֮Ĺˣ־
һ߾͸
иʲô
նӿ޺飬üЦ˵
ϧû꣬˵ѻʱζŨϧˡ
Զ֮ĺ¡ԶԶش
ǧ籩裬裬ûǰԴأܵһ䷨
ƾˣʱ佫Դ
ѽ㣬ͣɱСӣΪǳˣߺΪǧռϷ硣
ǧӵΪߵģȴΪǧ赣
ѩĹƣԴûаţƽˮ
Ժʱʱ̶̿Ϥκα仯һһҶţ߽ǧĹ
ʯƵһӦ֮󣬻ǰ̤
һ֣Ѿġ
ֻҪ䷨һζ׷첢ѣҪԴڿ·ȴ졣
ԴرƽΪǳˣҲԾ
С㣬иǿ䷨ͿʹҪȻҿɾҪȥܵˣԴһ߻ɸһЦ
ǧһԲһάֹһ˫ֲ͵غʮ
ǧͻȻܽ⣬һ޴ɫ⽣
⽣Ƭ̲ͣЪ磬ŭתŴԴء
أԴسá
ը裬Դس˲⡣
źĭɽ
ɫ⽣һ٣Դǡ
޽ʮףϵԴأֱһֻϡ
ߵŮЩģ򼧹ʮҹ֡
ʮҹվڴϣҡȣһ̻Ƶɢ
ƺע⵽ߣʮҹתͷЦЦض
Ůһ֪Ϊʲô˺ˡ
ߴϧ̾Ϣ
æ̧ͷս
޴⽣£Դ֧һɡƵˮ֡
ˮֻ֣ʱĻǣɢɽ
ظ硣Դ̲סڡ
ģʮҹīӳâظ绹ûʹȫ
ʱԴһХȥˮ֡
޽͵»Ҫ塣
һ
׻𣬳֮
׵һߣԴϹӿҧھ޽ϡ
תۼ䣬ʮ׵ľ޽Ѿɫ׵
ǧһ󺰣裬̹͵һͬʱ޽˲˼ף
䣡޽͵³֡
ˣˣԴЦţ͵ŤӾ޽˳
תЮڹ⣬ǧ衣
ѽ㣡̲ס󺰡
ǧȫ˹⽣ԴͻȻıУ޼ƿʩ
ǧԼȴû
ʮ˫͵طֿ޽Ȼѣ±ǧԴ׷
ΪǿбУ۵һ³һѪ
ۿҪ׷ϣԴؾҪʬΡ
׻˸˸⣡
ѧõġסڳ֡
һ⣬׵磬գۼ˹һײȥըɢ
ѽ㣡̲ס׷׳
ǧûʮҹҲû
ԭ˵˳أȻһ˳սǲŻ
ԴһֱҹɫĺɫͻȻڡ
ԺȻ緢ײŻϣԶԶ׳ȥ
ŻؿھϢң
¡
죬ľʯѷ裬ݺײԺǽȻ̮
ۡһѪ
Ժһͷôܣ
ûд⾹Ȼ
µԴأϴοĶ֣ԼȻӲһС
ˣѽ㣡
̧ͷȥ
ΪӵԵʣǧóӭԴء
ԴشһţһѺڹ˲ۡ
ڹŭ裬Ʒ糤ʱ羪׼磬ʱϪˮʱޱľʽã׽
ʮ£ԴѾǧͷŭն£
СģŻĴ󺰡
ǧ۾͵˴żԴϲľϢ
ѽ㣡ߴ˽ٺľ
ǧ軺ۣԴЦؿԼϦĲ
Ϊʲôɱңʡ
ɱ˲ҵĿġԴ̧֣ЦĨȥǵѪ


55 ս
ǧԴء
ȥ㣬ϣܵð㱨𣬻ǺúûȥָѪָο
˵꣬ͻȻЦһ¡
̫ࡣ˵ȻΪС˵ġŽһпŽûʲôҪ˵Ļȫ͵ɱɡ
Դػתâڰӷϣ򼧹ʮҹҫ
Ϧ׳̫ƽճֳǰеɫ
սԴµÿ嵽ǧߡ
ѽ㣬û°ɣ
ûˣ
ǧֻҡͷһԲص档
鸴ӣɱԴزʣܵȥʹ࣬ԼСķŭԴ˵Ļеã
ʱͻ䣬񳱱籡߿衣
ԭ𽥰ɫͻȻҹȫǽɫ硣
·̫ƽǷһ㣬ʮ׸ߵĴˣǵأѩɽй飬һ˸߹һˡ
æȥٴν
Ҹղŵսȣֱ֮㡣Դţ̾˵
ʮҹͷЦжãˣ

ǣ֮أ۾һֽԴء
֮󡭡뿴𴲵ӡ
СåʮҹЦһ䣬յϣ˵õȵʱңҵȡ
Դŵһ㡣
Լȥʮҹլۡϣѩױֱ޳˫ȣԡ̽
ģʶʡ
ʮҹһЦԴҲЦֻͣʣû˵Ҫ㡣
˵Цȴûע⵽ԭˡŻŮߡ
ˮԽԽ죬ѣξңʱ׼й£û֡
Դز֪ͨ⸱
һ̣һ۵ˮͻȻӾ룬㳯߳
է𣬷ɳʯҡҷ
ˣ䡭Դһ䣬һȣʣµĻҭʺ
ʮҹ̧һ˳ȥ
ͬʱɫǧӣ͵ɨҡ
׼ֵԭ˵ˣȫѪҺͷӿȥԴ·Ҫը
˵סһʱҲ᲻
䣡ɳҮӺͼʮҹһƣ˰ڵ
ɳҮӽű˵ˣһͷ̫ƽ
æ׷ȥãã󺣣ﻹоӰӡ
鳤óˮϵ䷨ֲðͷĵطѡڿ֡Դ³˵
̫ˣԴĵ
ϧԴҡͷ˵һ䡣
ʱ˰ȥӣ䵽Դߡ
ӮˣԴء
ûȿȣԴ죬̯֣ǧѪ
˲ע⵽Դظɾ촽֪Լƭˣݺݵعһۡ
ԴŲߣӣƳʮҹ
ħŮı飬Ѿղȵģʹ峺
ŮƱ䡣
ʧܣԴüʮҹ121ֵİӷһ˻ص֮
ڣùϰͼ˾һ𣬷̸۸ղŵĵͺˡ
ǵӣŽ֮Ҳͳˣôν

ڶ챨ֽϣˡħɽı⡣
ͼִҪ˵ʲôˣִֻ𣬹Ȼȵȡ
ûüޣѾвȥΰ
ȿİɡ
ΪףɳҮӼ֯磬ԭܿϺľƵٰ꣬Сףᡣ
ĵֻһ𣬷ˮ
ǧ˵սɳҮ˵
ʲô𣿡Դʡ
֪㲻ɱĿġ
ԴؾƱº
ˬζ̼ɢȫƺʹÿ䶼øɾ
һӦָűϣǧҶģǲǧĵܵûϵҺûĲң硣
ɳҮӵͷĬ
ԴؿӺͼʮҹһü˼ǣǾ̨˵ȥˣ
Ӻģǡ
ʮҹƱݹԴҲȥһۣ·ϬƵͬʱЦ
һ˵ĸо
ӷ¾Ʊָ촽ıڣ˵˵ʵ
ɳҮ̧ͷɻؿһֿۣԴء
ʮҹ¶ͬʦֻ
ԭ򡣡Դͬѧʼ⣬һС˵ˣҪŽһпŽݣҲҪֵȷ
ɳҮӴӣµ⡣
ڶԭ֮ǰ˵ˣԴؽŴ⣬Ȼǧź鷳ɳҮӵѣɱ˲Žᡣ
鷳ƳɳҮӣ֮ǰѾˣɳҮӣǵãҪǸܣþҲҪǶܡ
ɳҮӻۡ
һ죬֪ǲϵԭ⻰ûڷԺʱô﷢
أԴʡ
ȥ֯ͷϸɾִΣһӢ꣬ɸӯĿꡣ
ԼܸܲıԴػش𣬡ϣޡ顢ˮຣ򡣡
ôϷˡʮҹõһţţЦ˵
ϲ磿Դؾӡ
ϲʮҹµ棬硢輿ԸԿϡ
Ϻδ֮У
ϲ
ҳԿϣԸ硢硣
ʮĬһ
˵ĺʲôıʵǺ棬Ӹ߸ϵĽǶȣŪԼߡɳҮӳ
Դؿش
˵Իƽ֮ˣɫ֮ͽŮŮȾָӡ
ͬǡһ˵Ʒ߹òʸţ̸ȤʱҲ˵֮ŮŮ޲䲶ġ
һģܽ˵˶죬ô붼ԡ
ô£͸˵Ժˣ׼òĶȥıһˡ
áԴЦ˵
СʮҹЦ˵һ䡣
ҾСĹԴ
治Ҫʮҹӡ
ллԴҲЦžӡ
һ
ӺɳҮӣڶ濴ˡ
žƣһ޼ʵ̫ƽ󣬿¥ҡڵеԴ˵
֮ǰǲҰݣҪȥĶֻܸȥģһǿǱһģ֮ǾǷ硣
Ʒ֮ɱˡˡ̫󡿣ǾǶµ죬ɱ
ʮҹЦԴһۣӡ
Ժȥ˵ʶ㣬жɳҮӾӡ
ҸסͻȻ˵
˵ԴأɳҮҲ㶵ؿ
С㣬ҵ˼ǡҶˡ
Դػû˵꣬Ѿӡ
ྻĴ⣬Ȼ񾲵ָУǰվ̫ƽһ
ɳҮӴ̺Уһ̣ȼ
Ժ˰ɡԴؿ˵ʲô£
һڡ
ķ磬ɳҮ³̴ߡ
ͷԴأϲ
һұǰԴ磬˼ʮҹȫŮ˺ﶼֲһͷ˿
ʮҹһ㣬֮󣬰ָԴ·ϲ˲
Դؿ·
ţʮҹͷɻػǻζ΢Ц
һߣɳҮͻȻ¶ĵЦݣ˵ѵģ
ʮҹ۵ָմţϵĽ֭Դ·Ĩһ¡
Ҵ·һδ
ѽôˣҰʮҹͽѽ֭ķΧĨø
ˣŪˣ
ߣңԲ𡣡ʮҹѲͽһ޳ĵǸ
Թ¥źߡ
ãտĺˮڷ⡣
ḧϲڳˣܿԶĽ֮оԵĸʿɽ
Դذѡ䡹ɳҮӡ
ӡʮҹֻģԼо顣
һ룬ɳҮӾͼǲסˣϸϸ˼š
ǲ䡹ͺԴؿָһȡ飬ǻۡ
ɳӺʮҹЬȹš
ҲӺЬɳ̲ϡ
ѩ׵㣬켦ĵôۣ˿ĽǲȹɳӡǵĽžôÿ
ʲô¸ȥҼңɳ̲Դ˵
ˣҪҪӾȥʮҹ˵ţЬݸԴأ˵һ䣬Ŷ
ԴҲյߣ֮ǲʲô᣿̰ٴôЬ¡
紵ʮҹ˿ϣʶһ¡
ûУʮҹָƤʡ
ŵġ
˵ûţ
ӡɳҮӣԴء
ԴؿЬӭ˵Ŀ⣺ûţ
תɳҮ˵⺢ӴСϲ˵ѣ¡
ΪŮѣ˵ѣŮЬҶšɳҮӻص
ιԴزˣЬˣ˵ʲôҶʥ飬Ӳ˵ѣ
ûţʮҹӵתö
ûˣûš
㲻㣿
㣬ûš
ҿ쿴ʮҹͻȻҵЬ˵㣡
ڽ£ѵõ죬ȫˡ
ʮҹħŮ
ᣬħ˵ħŮ׷ٰűЬӵİøˣװɣ

ҶˡӰЬݹ档
ʲô˼ԴŵؿҪžģ
ΪŮѣҵ񡣡ɳҮҲЬݸԴء

λʲô룿ʮҹȭģ⻰ͲɷԴء
Դؿ˫Ь

찡


56 еĲ
صһҵ¡
΢ѧſεڿʱ䣬Ǵµ£ڽ磬ĩԡ
ԴҪμӲ
һ㶼ģΪԼ϶ܲͨ˱ңҪţûµһС㡣
ȥѧУĵ糵Դһֱ΢ЦܵŮƵƵͶߡ
ߵӣ̧֣Ȼɵӣϡ
ۡ
һʹˣԴˡ
ĵò񻰣˾ã÷ǲѾȥˡ
ʽשҫۣҶһСӣŹâ
˲£ǰĵŮӣӦȥ¼ݡ
еȣɹе̡Դ͸񣬿۽Ӳӵ̫Ťͷӣʲôʱ
11㡣ӵˮ
9㣬㡣
ԼȥͼݿͿ飬˵ҡôĻ
ԴЦһͣҲϡ
΢ѧĲԴأһˡ
Ҳһ˵仰߽Դ˵
ȥˣûμӿԡԴڵһұ¡
ľߣ档
ҲûμӣصظգѾû˯

ҽѧɫŮڡͬѧŮͬѧˣ
Դ˽ˣʣ׬Ǯ𣿡
ţһѧλ۾տĽһţͷ֪ӽдʲô
꣬Դȥͼݡ
ԴãͼֵյŮѧк
áԴػ
߽ܼ䣬ԥһһСϵ༼飬ѧϰ֦ʹӪԽ׳ʵϡ֪ʶ
֮󣬾11㻹һСʱóֽʣĸдš
𾴵ĸ״ˣ
һ뿪ʱô
յ÷֮󣬽ѵõһĲյʮֲãȼƵġ
дԴ̧ͷ
ͼûյţ΢紵ԼСٵ
ͷд
ǰȥһִ֣һ㣬Ư
ҴԺһǽԭⲻذֲڵļȪرߡ
дʱղμ΢ѧĲΪȥΣʱûȥ
һλͬȱˣΪϽظգ֪֮ȱɣһ˼
쵽٣⻹Һܿͻȥæˣǵ䣬ӼҵʽҲҪ
ｲǰĲݵϣ˳ĵޣݡ
ޱСεա
ȥεƬ
һͼݣһ̲󣨱̲Ҫȥ򣩡
Դء
ŷŷ⣬ѡϵ༼ŻȥԴ뿪ͼݡ

ѧĻƵĲص㣬һشһ¥ҡ
ִΣõķ
ڵһߣ֧ԴԲʣĵŴ⡣
˳ȾƣУ԰뿼ԽаСʱ
ûнУһӰ
飬һ̲裬̬ȴݲȣȻԵã࿡
ӵע£شǰ߹
߲׽ʱֵ˻
⵹߻㣬;ʼ˶ܿѷ̫ղ
ǰͻȻŤͷһڱ̲裬¶ĺúȱ顣
ǿƵע
ҿҵһӣ̲ϣȻһţʼ衣
ڣע⵽ˡ
⣬ҲΧۡ
ӿ裬ǰֻ·ɬʱ·߱ݡ
ӦþǸʱµġ
ӵչ壬ȷʮκζ
˧ˣ޳˫ȣͻȻ٣ͻȻӾЧ̶ȶȱ
ûȻ˸Ž趯塣
Ҫģ赸ҪĶ쿴ңڲС㣬~~~
ȻһЦ
һ̣ݽͻȻסף¶˱зסʹ顣
ſָһУߡԲҴˡơ
ˣԲʣѩ׵Ŀ
ʱ䣬ż࿼ʦһҰѿ
ӱֽʣ߳ţͿԴء
Сˣ˵ţùϵֽʣһ̲裬Ȼһбֵ
Ӳؽӹ̲衣
緹ȥԣԣԴſα̫
ͬһŮͬѧ˷ּؿˡ
һ̲裬һţȻ̫Ŀα
̫ˡ˵ţһ
ӦõģСĲƲԲɹڡԴ˵
лл
лͲˣðС
ûֶֺһڱ̲衣
ڽ£31ȣټһûˮⱭ̲øոպá
һʼ˭ûУҪ㲻ĻҺ԰Ҹտˡϵ༼
̧֣һֵ
ˣԼʮֻ˵仰ĹأҪϻԴǲܵģֻ
ϧɳزЯ
Ǳ飬ѧʲô𣿡̲ʡ
ڹʱҪĻÿֻһ䣬ִֽܽʵϡԿרһҲִֽʵ
רһ𣿡סˣûʳ
˵ԴںĴ
ָϡ
ͬĵҲҪרһԴػش𣬡Ҿһʱ䣬ȫڡ䡹ϡ
һʾ˵ȥ
ܽ־ֻǶʱڣҿԽⲿӳɵʵ
䡹Ҫ
һֵĲк
ѹƲк־
ֳֺܿʵ
ԴǰȻܣΪ䡹Ҳ˵ĺ¸ˡ
ʧҲνо䷨Ҳ˷ʱ䣬ֻҪвиС
˵ᵶΪ֮Ĺˣ־ߵķɣ
ǡɷӣɰܺۡߵؽȣ
걱ֵ̲裬üʮҹ˲֣ûԼ顣
еϣ̫ģһЩˡ
ΪʲôҸ׵£Դء
ֻҪңЩ֪֪Ӱ֮Ĺϵ˶ܣʮҹУԼҲС
ܣŤͷǡȻС
С㣬ǰҾԼ֣ǲŵ͡
ʲô
ʲôǡˣǸСЩˮȥԴ·ߵˮꡣ
صɽ磬ǶߺڶĲкԴͶ
ǸŮԭ
䡹֮ǰȼ֮еõĸ
Լֽľ¶̨䡹ķԺ
ɳҮӷֿ֮ǰԴһ⣺ΪʲôĴô죿
ƺǾˣǰ߶⡣
ԴصʱشΪԼ顣
⵱Ȼһԭ򣬵ԲҪԭ츳ĸߵҲǡ
С˷̣ɼ˷𷨣ˣ˿ٵԭ
ػ£˽ģǲ˽ĸҪ
زسȵȿѣĿĶΪ˳ɷ
ԴԽ꣬ȫһֱӯӯζ·һ߷
ԺڶȦԽԽӳȫΪ硣
ƽڴڡ֮С
ɫ𽥺Դи򣬻ۡ
еһĪĳ죬·һѵصĶװŵ봺죬ˬӯ
֮䣬һֵͬţྻϾ
䡹ڶתľһڡС֮仯Գס䡣
Դ־磬չֳҲӲȫ
޳ɵڶҲ˱仯ڳԶȵȡ
ʱ䣬ˣԴشӲ԰ժһЩۻƹϣܵӼҡ
ӣЩȥɡ
Щ׳ԣûţһۿͼ
ҪȥҼңʱӴˣ׳ҼҵģסҼҵġԴ˵
ӴԸסңңס£Ժ˵ĺӺһС
ǣҵңȥɣӴ
ӻҪ˵ʲôԴһƹϣڣһ۵СһԼ
ӵһۣݺҧһڻƹϣתȥ˳
ԴسʻƹϣߵȣʮҹҲڡ
ڽо飬ֻ˵仰Դֱʾ
Դرȣˡ
ڷ£ʮҹӣȣϻεš
͵Ϧǵ壬ٲȻһϵŮ
Ƚ֮󣬼ʮҹۣȻһЦ˵ɾˡ
Դ
ţǱɾô򵥵飿
ȥģʮҹļ˹ȥ
Һ˵ģšԴǿаչȥ
ճ˻ƹϣףʮҹıӣ¡
㲻㣿Դصʡ
ˮˣʮҹЦͷô˵
ʶԴתӣС㣬㡭
һӣԴѹӢһ˳ȥͨһ˳
Ϊʲôӳ̽ͷʡ
Ҳš
ûţ²ô£
Ŷ
ŶŶʲô˼Դزؿӡ
ʱʮҹ£ȥߣں̲ϼ졣
Ҫߵİɫñ˵
ñֻ̫ûñ
ҽ㡣Դشӳ
ǲ԰ɻñӣҲŲҪʮҹԡȣա
ȷżȥɡ˵
Էʱ򣬰Ҳۣһһ䣬ÿжԴ󺣵ڴ


57 
孵죬Ǽ졣
ط½ٰ䣬԰ɭ˯ħ̨Ϧȵȡ
΢ѧֹ죬ˮ½ʱ£ѧУżٻа¡
ڽµĵһ죬ʱȥ̳ء·ϣԴӣ
ɽûʲô䣿
룬ش
ǻɣʮҹ˵
ǻԴؿ϶
ѧŽС֮ˡţܿ롸̳ء֮ľ롪ţ˹һ·ǲ̳ء
̳ءһȻأԼ110ƽף˺ɻ
һգĿǰûһļ꣬ɻȻû
ΪûԴزŷݣ̫Զ·һЩȥ
ֲ٣վͤڣʮҹʡ
СԺĳԴؾĿȥǵء
Ҷſˮϣһɡһ̣΢˷
࣬ȥ𣿡Ӳ
Դջߣ˵治֪ΪʲôҪڳɻ
ţͷа
ҲûбȡŮĹɰɰˣοɰĻС㣬Ҫ룬ҪĻһ
лл
ˣү˵˭һʮҹ˫ִԴؼϣЦس
ӣյķǣһԴز˫ۣѵˣתһȦٿʼɻ
汻ǣϢѼõࡣ
ãǱŮ񡪡߸ΨһŮ񣬾˵ͨ֡۱磬Ϊͷΰڣá
˼죬׼ȷһ㣬Ƕ孵Ϧǰ죬Ҳ
ҴϦ죬ٰ£ͻȻ˵
ʮҹϣͷ첲⣬֡
Դڳر߼ֲĺɻȷǷ
ɫľͷӣ̵ӣϵ塣ʽ㡢ˮĸȵȶ
Щɷӡʮҹͷ
ϦڣԴؿ죬塣
Ѿ֪ôղ塣ӵ˵
˲𡣡ԴؼɻأдѧУɳش㣬ִַ
Ҳæ
Դ̧ͷһȻӡ
ǷҵǮҸɻϢ˵
˵Ĺ㴨صŨÿļԼ120տʢǿԿǴһЩ˵
ʲôҪûϢʮҹɢɢ˵
ϣʱ򣬲Ҫ뿪һļеľɫϦµԴأѾǰꡣ
ʱЩġ䡹ôˣʡ
˼·ˡ
Ѿ˵仰ʾ˵ȥ
Ʋֻ֣ܱͻ
ô⣿ʮҹʡ
䡹ϼأĲ򣬿ĵһ仰ǡͬҲ˵ͬһ塯
Ҫֺ϶ΪһʮҹЦŤͷ
أҲأǲػһ塣
о취ʮҹǷ
ҲؿԴء
dֹ֡Դػش
λŮˣ˼
ߵϦչ˹⻬ļƣճ
ܰѡdֹ֣ӡdֻɡֺܺΪһ塣ʮҹϺĵ¶͡
ѣûô򵥡ô˵Դдš
ڴֵһ죬ԿôоʮҹЦ
ϣɹСԴеѩĸ裬ںһ䡣
꣬˵
оԴϴĵһСͬҺһ֮ݡ֮֮
˵ĿھȻѾ˴˼·Ҫ˶ã䷨ơ
¿ʼ£ȻѾԼ䷨
½˺ܶ䷨ȻһǶŵ¡
֮ǰɣʱֱӷȥ޹²ݻֲԴֿʼǴɽˡ
У˷ССԴӳ̽
֮ĵڶ£ǰе˳ˡԴѵЬܣȥ
ʮҹһЦԴش߾ʱǵشһ¡
Ե棬Ϣ
ӣٱٱԴʡ
ٱ𣿡ӷʡ
ѧʲôãҪѧӴ˵ĶࡣԴϧٱֻԼˡ
ǵð塣
֪ԴعϳԼĲ߶Ҳи޶ȡ
ȻȥˡʮҹʩʩȻ׼ɢʳȻȪ
Ҳ¡תԴҼҵҪҰæ
ʮҹ£¶ЩţЩЦı顣
áоƵЦŵͷ
治֪ӰѵĲǲѵĲ档
ҿɲʲôʮҹ¡
ͷп㣬ȷʺϷ塣
ҺǲͷҲˣΪ̫棬ʵͲ
Դ˺ɻǡԺ۹ǣţʢҲ˽۹ǣţ
ιɣӰ۵С֣һ̵ĲƷ
ԴһǸͷ
С㣬㲻ܹʽ񣿡˸״
ݺݣСһֻҫƵ˫־𣬡ӴˣӴˣ쿴
ţÿû취Ӿ׶԰ʦᣬĿˮ
С㣬Ҹ˵أԴز
ûӴ˲ʵʵɻץһʯӢɰ
ԴһЩһһʯӢɰֱڻ
һͷɫİԴɵģʱˮɰ
ҹеҫ·ǵҪһ
ڵƻͨ罻֣Ժө衣
ڶ죬գԴֱҪľӡ
ӣһٴİɫ¡
գһ졣
ҲҪ塢ľӣҪ·ŵʡ
ǰֻһˣû٣ʲôû취淽㡣
ҪáǷ㰡˵淽㡣
ֻ﷢㻹㡣˵ָ꣬һ䣬ȥ·
Դػϰɫ£Ϻɫѥ
ΪɽϴˣֻΪеԭҲһµʣʮơ
ͷӢɫµǳſ顣
ģŮļʮҹֵ°ͣЦ˵Цݶγˡ
ʮҹŮһ㴩ŮһˡԴЦ˵
ˣ߰ɡк
Ѿǰã˹Ը̨ӣһكһš
˲ʼ㣬дԸѻٻŮף֮ͿԼϡ
ٻһǧكҹ壬Ųʼһȥ
ףֻһŮɵİɣԴ˵
ҪƳ档ӻش
ҷʵͦиЦ츳ۣ㡣
ӸԴһֵ
˴ɸǽ׵ŮϣճĿͼ
Ӵǹڸ̨΢վ˸һЩ
˱ǩˣҪ˭ףλŮǰŶӡ
λŮŮףȻ⣬Ǽ٣ԴֻһЩྭߡլ侭
ǰլģȻϦķΧֻҪףûʲôϵ
˵ôˣţɺ֯ŮӱûУ
֪ӱߵķΣһţһ֯۸ߵĻܼ
ڸ̨ϣףʱԴؾǿЩ߰´ʱ䡣
Ϊʮҹ϶Ųס˭֪ܻӭһ
Ů˺ͺӣϸˣ¡κ˶Ů
Զһ紵ҪɻŮģ
ƽʱҲ
ףȴһֱУ˰
ʮҹЦŭģ棬һջһǿ⣬Χ˸űᣬ
٣һ磬֪һȺˣһӿ
ҲΪ˿òŮ٣ϲһŷ壬ڷա
ˣȥһЩվ
ҲȥԴæվ
һ磬ţ֯Ůĸض򷿣׸٣ڶ꣬æһ
ܽ᣺͸
ʮҹͽˡкһһչ壬һ߸ӳȥ
㲻þٰ˷ʱ䣿·ϣӡ
ϿΡȥֲ̳ɻʱ䶼żһ£Ҳкô
зɣ
¡
ԴչĶסͣ½Ų
󣬺Ȼһ磬嶣ͣ
ǲҪ¡
Դػû˵꣬һ̣ߵ飬žһ
ˮĽˮ¡¡ڶ
ֱ֧ۣͷ
Դʶ˫֣ͷϣꡣ
ڵοͣŶأ
żԴϤŵϢ
㵲Ҳûá
ûҾͲ𣿡
Դصͷעӡ
ʵĺɫֱ˿޷ʪճѩ׵գǷ³ˣ·еĴĺɻ
£ľĽŮˮʪظ硣
ֿϡ
顢鲻ԽѡɼʹԲ󡢷۵Ө󡭡Դһʹؽ͡
ţ
ۡ۵ú˵
Ѿͣˡ


58 ¼
ԴһС
¶̨ϴǰ¡
ĲѾʮʢ쳦ˡҰݵȴݣûĲУѾ޷ϡ
ʱѼӳȺӣҡƨɣɽСϪȥˡ
ٴۣѾȾյĶ
ԴÿĹΡ
˵㣬ӴӴ糵ȥѧУ
ʮҹɶ֪ͨˣ粻붯ʳüϡ
ҽֻнʿεı棬ûΡԴ˵
翼ԣпΡҲ˵Ŀγ̰š
ֻţ⴩糵ĲɫЬϡɫӳȹ糵ǰ΢ζ΢硣
г쳣𣿡Դʡ˿͡
ֱӰֻݸ
÷쳣ھݵ־ֲ꣬˺֡
39һ䲻69ˣȫƻķ955ֲ𺦷1858540ˮϵ60ˮߣ·ͨжϡ
ôǾݣԴƣµײǳһͷĽţѾƷ𣿡
ҵһһ¥ٸҲе׵ʱ򡣡
ʲô
ûĻ⣬ת˵ǵ䷨ƣÿٲμһΡսۡ
ô죿
һΪ㲻ء
ǲǲºһںҸ᲻
ڿʲô
šԴû̧ͷ
ӶԼֻͷһᡣ
˹ֻȻԴ̯֣ϰڳҡĵȻ顣
Դؿֿ֣̽Űַȥ
ϸЩ
žӴ֡
ҷ¡ٴ̯֡
ԣҶԴһ᲻ãԼʿεıݸ
ȻһЦָ£ϣԴؽԼֻ
ᡢ绰롢¼
˵糵ӻ鿴ʷ
Դ¶ģҪȥʦʸ֤

βڵģ֯Ϊ͵ĳ̱֡
θһǰܾθʹ
Ƣѣ߹ǹۣǻڷֺܶѪ飬ֱԭ򡣡
СȿԹۣûСȱΣҽԱӦΪüа帴λ
Դغ˳õA
缧ʮҹˣڽѧо¥13ͣǶskytree
ϴѩѧιʱԴشһΡ
뵽ѩԴĽɳҮӣԷٻĹ֮ǰȥһǧҶ
ĸġ
𣿡ԴȣԼʮҹ˵ֳˡ
ˣҿˡʮҹһķƣõͨķۡ
Ҳû취ҵһһ¥ٸҲе׵ʱ򡣡
ʲô˵˵Ůܲá
ԴûƳӣȫǳЦ
רĳԷ̧ͷҲǿķ羰
Դʼʮҹ
ϴΡĽţ£Ѿá֮λλʲô
ʮҹʳһˮ˵յϢķѾˣɴ
Ҿòȫλ
ֳû⣬ÿζƻĽˮϵҪãǾͻһһãǾٻֱõ
µһ񹬵ŮԴغƵ˵Ļǲһ㡣
˵꣬˫ֵϣ΢΢ǰ壬ˣ
֮СϮ𣿡
ʮҹͷ
С㽫ǲҲܳΪԴʡ
ҴӳΪ쿪ʼѾͼϾ˹ϵƽػش
ԺҾļˡԴذοһ䣬ûӦֿ򼧹ʮҹ
ҳԴϣǻѪлΪ֮𣿡
㣿ʮҹʲôЦ飬ǳŪЦ⡣
ҲУԴֱ壬òȥ츳˵ŽһǵһҲУ˭У
ܲܳΪ֮Щûйϵ
ǺʲôϵԴزʡ
Һ˵ʹΣ项ʮҹöת·һͷС¹СԴɦŪԴصġ
춨ģֲûԭƷⸯ硣ԴػȻ
˶ʲô鶼ɣʮҹЦ˵Լ
ԴӵƣԼһλ
뷨ܺáӳ꣬òͽ죬˶ţҲţֻҪҵĻͺá

ʵЩֲ
֮ô춨ģصĻתԴʼʮҹ
㲻ֻԼ𣿻Ҹʮҹޱ飬ͨķۡ
˵ԼС㣬û˵㡣
ĻңСȥ
Һѣ֮ôлҵķθ֮԰
θ֮ԣޣ
Էأޡ
ֻ׼ҹ׼㣿ޣޣޣ

Ӵˣʮҹͷı顣
ǡԴسҸղ룬һٸһǧɰ㡣
أ΢΢еЦģ
һٸһǧһɰҲղŵĿɰ
ʮҹɬ˫סգ﷢~~Ĳ˵һ䣺ᣡ
ԴؾãҪһǧɰС
ݽһӵĿΡ
һѧԴض³˹ءĪɣ¥ݵѾǳϤ̩·ƶҮͱάҲ˽⡣
˵Ƿѧרҵѧ
ϿΣñʼǱ䷨ĵá
췢һȤ£¿κԴطӺͼʮҹЬཻһֻ
Ͽڸʲôʮֲʡ
ЬȻ󴩴Ьѡʮҹ˵ӣĽһС
š
ҲࡣʮҹӺ湿סӵ
ԴĽؿˣܸܼʮҹزıǼʮҹܸС֡
ʲôʱȥӾ£ʮҹʡ
硣룬ûΡ
УСԴ˵
Ӿ£ȥӿ
ʮҹȻӺ§ס°ʹϣЦԴء
ӷӦƿ
ȥӾ£ҸȥⲻԼ˵𣿡Դһɻ
˭Լ
Լ
Ϊ£ڶ죬Ҳ¾磬ԴһҽѧϿΡ
ʱԴѧֻˡ
Сλ͡
Ƭ.jpgҹ
ԴؿۣǼʮҹһͤͤϸİ𪲱ԼӾµļµǡ
׻һƬҧһڡ
档
˰ɣɫ~~@Դءҹ
ûŶԴ
ߡҹ
ԴŤͷһŵòֻϡɫһˣԴߣһĻ
ʵЩֲΣԴذﻰ˵ȥˡ
ҹ
ΪñŮ⡹ҹ
ɣȥƼ~ҹ
Ǯ𣿡Դ
ȻͨһʮңһһڃңһΡսۡҲһڃңܽ롾ͼ弡Ĵ䷨ҹ
һһڣԴ
Դž֡
û꣬浯ӵϢ
̫ˣҵĴڿϣͣԴͬѧ
ԴذԼһλȥΣÿʲô͡ȫɾˡ
ʵӦԼ飬޻˵
һ
żԽԽһĩʱԴغɳҮȥһǧҶ
мҪ֪ͨ㡣ʻڸ·ʻɳҮ˵
ʲô£
һˡ
ԴŤͷһۣɳҮһЦ
Цɣעǰ
ȻǿЦûôܻСֻΪ£أ뻺һա
ллҾոˡ
ɳҮóһǣϸµذֽ
⵽Դصߣ̣ͣ뺬ʲô
Ǽʮҹô˵ԴؾԻῪһЩЦ
أʲô£ʡ
ÿһξ䣬֪
֪
Ϊ̨һϴα̨һĽ̨
˵н£ʲô֪ɳҮӰѰǴó࣡һ
ǧӣѵ仹ʲô⣿
Ϊǧӣ鳤ʵһЩ鳤
ȻأԴزţһ711ĴǰɭĻ
ﶼо
̾Ÿ飬ֻоûһˣʧһλˡɳҮӿԴأϣʡ
λ鳤Ĳϸ񡣡Դ˵
ɳҮջߣȡ
۵Ĵȣӻɫȹ¶
ҡ˵
Ұ㣿
飬ϡ
ȥԴػش
ԭԱ֮䲻Ӧûﻥ̵λԽߣԽкô
ʲôæûѾˡ䡹һ鳤ǰϳ䣿
֪óαװ
ʱأԴʡ
µסɳҮӻش
ûգҪϼҡ
˵ĵڶص¡
ԴŤͷ˵ص㣬Ĺ
Ϊ˲ٷע⣬ÿαĵص㣬ѡںϡɳҮ˵Ĺ
ĹھݣǾȻѡǶ
ѵѡޣĿǰûƣΣա
ѡĹΪڽͷö֮Ѿ֮λĹÿѮǰǰٰµľ

ûȥ˵Ƕʢļ䡣λϾݣֻλʮŮʮɡ峤ֻҪʱûַ֣Щ˶μӡ̫󡿣
꣬ɳҮﲻң
áԴصͷҪһЩʵս顣
ǵøı˵ʽΪϰߣЩԱϳ
Һɫһ㣿
úƽʱȫ෴
ʲô˼ƽʱɫ
㶢ҵ촽ܲ԰ǰɣ
һ˿ʮŮˣڳ԰ǣҲΪ濴ۣ
㿴ô£
Ҳϲȣĳû취ڣֻﲻ
ʱôɡ
á˶٣Դ˵ܲܰȷšѪ˨Լ׵ͻ
š
С𣿴㣬㶼ʮˡ
ɳҮӰѰǴﳶԴ˵˵һ顮ʮߡ
ñСʮ꣬ʮ˰ɣ
ѩصң͸ҽѧϵ£ĸڳ
ϳԷʱĸ׸ȸѧһҵӡ
ҽѧ꣬绹ҵʱԲʮβӡ
ԴûǧҶԼ糵ض
ҹڽͻϮ£ѩòһ衣
ҵԡҺܴ棬ûκ⡣
СѩزôӣʮˣỹûBɣ
㣬ܲܲҪעЩĵ飿
˺ӣҲ̵ĵط
ϴˣһѩ׵Ůԡ
˺ˣҲ˵ˡ
ѩȥα۾¶ģԲشκ⡣
񾭳μŻ

ԱϵԽԽΪ˰ɣοŶ

仰꣬˺һ㶼û˵һ仰
ѩ۾˫ۣƣؿԡױԵ
֪㲻ǧҶڶЩʲôΪʲôôۡ
СѩȻûۡ
ʲô£ѩػش
Դһʲôˣ
õǰ־֢
Ǹɫǡѩ֮ǰΣԴ˵ϲõķԡ
Ц˼
ѩ˵֪Ϊʲôվߣһ΢ңվڲľĴ
ɳҮۣԼá
ܸɡ䡹ڶתڱ֡
ǺˣҪС˵
Сĵǽɣ
СѩѵڵĽ̫ýжˣý㱧
˭㣿̶Ŀʼˣ̡
㲻Ҫѧҽ𣿽ǰҽѧƣס

ܡ
ˮΪõĴ֣˰


59 żȥĹ
ʮգѧѾż٣ԴڵҽѧһĿΡ
ֻһѧУѧܾѾż١
Ȼĩ档
һ¥һȻ磬Żȥֱȥ̵֣ʮҹ
Դ
¥ȣԴתŲվ¥ƽ̨Ͽ
׷ġ
ǳúƯܲӺͼʮҹ˳УߵĹҲͱ˲̫һ
ôˣԴɻ
ҡŲ˴һҡҶаŮѣ⳵ȥΡ
ŮˣԴһ㶣ЦͦǵЩ羰ոҡ
ǡŲϡ
ǣ
ҪҪһ𣿡
ŲֱԴҪڣ¥ϷŲҶͰ
վŲ󣬺һԵĿǵĿ˵ʲô
ʲôԴزΨһ֪ģֻǴݹĲᡣ
ȻԴͼݱӲ֮λദʱԽԽ١
ݲٺǺȿȣһϰȥ
ѧľƻᡢ֣Ѿǲ̫һʲôʱ
ô˵ŵϿΣ¿Ҳһʧ
ԴؿˣĪһԤСԼξܾǣ˵᳹׽
õʧȥҲɡ롣
ֻҪģ֮䣬䡣
ʲôʱôˣĺѣЩ
㣬ʲôʸУ
һȥɽ磬ɽϣֻһ磬ֻӣλʽ
ױи顣
мʮҹɽûе磬ûźţ˸סĵطȴûκβ
ڡ顷˵ǵ־Զ
ʿһ壬ڡ¾ʹǡдʥ֮ģֹˮգȥա
ʱȲ˵еʱ򣬱רģ鶼һĵ
Բ𡣡˵ȥˡ
ΪʲôŲ׷ʡ
ҶӺס䡣
ĸһĹԴЦһ£ÿġ
˻֣ת£չ¥תǣʧ

Դû糵Żذɽ硣
ӴؾʰϣصԼɽСľݡ
ƿţźãСľݡ
һ䷿һһңһ䡣
ǰûע⣬ڲʶĶٵÿ˲¯ֻһŷһܡ
һҲտߵĶ־õ顪ôĶࡣ
飬ӸıʼǣԼǵбʼǣѾ֪ٱ
ʱڲ˵
վ﹡ϣӽˮ
Сһңʲô£Դʡ
鲻ãӿ
꣬ûԴػشûȤƵ˵ҳȥһˡ
Ҫȥ輿ɣԴشӲ˵˳ִҶժһۻƹϡ
ˮϴɾΣСƻǶθӡ
ǡӽӹƹϣȥʮҹ
ҪȥԴҧһڣ
˶̫ɽ
ʲô𣿡Դʡ
ĶĽָСڳŻƹϡ
ε
ȥεӦϲĶ
˼·û⣬Ҳ
ȥεȥ
С㣬ʮҹ㡢ңһܳ򣬱εҪĶûᱻȥ𣿡
ͣԴ߳ȥһγĽǶȡ
˵ȥĶʡ
ȥûȥݻضΣ˵ɽľ֮ࡣ
ŲԴʱ˵Ϊ˸ͦࡣ
ѳʣĻƹϼ⣬ʯױһ¡
ԴЦŸȥ
С㣬㱨
˵ˣӸģһ俴û˵
ɽ̵֣ľ̳ոµһ䰤һ䣬޴ĲڣĿƷۻҡ
һ󿧷ȵ
Դؿǵʮҹͷͷţһ
ʢİɫӣ
ҵĲ;ߺءȥ·ϣ˵ôһ䡣
;ߣΪϲԷӣţΪϲЩͷ
˵ϲңġ
Ҳǽ𣿡
һˣһƯҸζҴĵףǡ˵
ԴĪðһŭ
һϵĵ糵׷˵Ӱ۹
ڣ˿͵ı鿴һһ鶨Ƭһ֡֡ǰٷȥ
ԴؿЩ羰ͬ壬糵ĳ˿ֻ̨ͣϵԱ
˲䣬ֻӡ
С㣬㿴¥ΡûУʡ
쾡ͷδ𡹡
ҵͻȻףΪʲôÿ˵Եֱ񲻰ο֤Ƣ
Ӻ޳Ľëӯһʱͣɵĺ
˵ʲô˵ڵģǣȥɡ
áԴӦ
ԴϴΣͼʮҹʱҲìܡ
ڶ죬ʮգһ˳ǰĹ
ĹСҪ10СʱɻֻҪһСʱȻѡɻ
ΪʽһˣɽҲŷѣƽʱӲȥ
ȥΣԴ
ɻרŸߵĲλҪȻͨ˿ʽֻվš
СѧŮ壬ڴʮ˷ܡ
˫Ȼţϴƺ
С߷ţ嶼ſϴϡ
ӴˣӴˣС˷ܻͷ˫ֱȻ˵ҿöööƣԭİ
𣿡ӺСƵЦʡ
ţСʹͷ
Դؿһۣ˵
ҵΪʡǮҹʿʮСʱ۲ᣬϲҪ̵վ
̲סô죿ʮҹʡ
ĹͶ˼ΣĿǰû̲סЩ̲סôġ
ᰶкõĹܹϡ
γʮҹҲʽȫˣߵĶź
𣿡Դȥá
ʮҹ֡
ôˣһܹ϶УԴе۵ֱ
£м㡣ʮҹ߸ϡ
ʲô£Դ
Լ롣
ҪôԼ룿
벻ףͲ׼վʮҹŹܹ˵
Դû£Ҳûס
ɻڡɡأȥСҪɴ
ԴȥƱʱ򣬿ŴñȹӵλŮŵ̬ĹӰ뵽ѧϣķҡĪεĻ
ڶŪŸ
ɿջŵÿľ׮ϣһֻŸ
˸ϡЩֻοͻϡ档
ãǴĹ㲥
ϴڼװĳϡ
ɴ밶ʱ´СڶɿڳջϵĺŸȻһ
Աӣ԰СѧſڴϣһҪӡ

С˫ȣź
󺣡
󺣡
󺣾޲繡
Դ̧ͷֻտһƬͬһͷˮɫֽ
һܷɻðɫĻʣտĻֽϣһֱѩ׵ߡ
һеĲ˵еͬ׿ޡ
λŮû˵
ʮҹƺΪԴûʵ顯
׿ޣҺûпɰС
ոʱڵҡԴؽͣΪ˹͢û춥ڻ£һѲۻˡ
Сָ촽ȫ׵ã񣬴ա
ɴٴѣ
ǰϤķ羰Դ˷ܵ¼װ塣
ıߣʡ
һֱǰ߾͵ˡԴָź޳ɵС·
ԴذѶᰣ˼ʮҹһۡ
⣬ߵķϡ
Сʱϲ·ͷ紵裬ҲҪжгѧ
ɫɽ£ɽо޴İɫ糵
ұǴ󺣣沢ǵɫɫɣޱߡ
ƵŽɫɫĲ⡣
ûһߵɽ²һְεضԲԡ
Դشӷ̲ӺСȻ棬鱼ܺϷ
ҼǵһùÿﶼժһšԴ˵ţҵǿժöɫĹӡ
Ӻͼʮҹһһö
ܳ𣿡ʮҹĹӡ
ȻܳԡԴ˵ţҧһڡ
š
ʮҹӣӣͬҧһڡ
ôԴؿʡ
ӻͷ
ʮҹŷĵҧһڣȻ󡭡۾
ŵؿˡ
ԴЦ
ҲЦ
ʮҹµĹӣסԴص°ͣĹ

ʮҹ׼죬දӣ׽
ӴˣӴˣӺСɿܻ
һֻƵС׷ˡ
ƺܿʽԴһţһᡣ
̫ˡ


60 гĳ
ֻƵС׹Դأ˷ܵȦ
ӶСͷһ̽ͷضС׹
С׹ͣԴؽкβƴҡš
ɿС䣬ǰѹסȹӶ£ȥС°͡
ӴˣСģСסԲĴ۾ƺҪԵ
СغСԴ°͡
ҵĹʮҹشСԴء
Դ죬ۣᣬѹ֭׽ȥ
ûȵĻش𣬼ʮҹһŤͷӣЦ
վҪ˵ʲôԴػ
˺Ӱˮݸһ룬Ҫǲȥɡ
лллôô᣿Դһ࣬ȥá
Ҫõʱʮҹˡ
׼ˮˮ˶ᰣһЦҺŮͷˡ
ʮҹ㣬ѾܵͷˣԴؾ뻺кܳһ·
ʮҹۣͻȻЦ
һᣬ˵ŮˮȸͷЦŶ˵ѡһɣү
ѵı
ʮҹͷƵĵƤ
ԴҪֹսǴӡ
ţһӰܳǸŮ
Űɫ䡢ţж̿㣬ɫ˶ЬŻ壬ǹһñβñӶڴ
ظ磿ŮԴء
Դ̧ͷŮһۣһĭѵ˵֦һˡ

˸֦Դؼȥ
ӡ᰸Ǻ棬ΪáС˩ţֵߵߵǰ·
λҵ÷ԭ֦ϲŮˣСһ㡣Դؽܵ
䣬ԭ֦ͷõЦŮװظ磬Ҳϲ
žôһŹֵļһԴضλŮ˵
ԭ֦һŤβԴء
ԴϰԵϰ㿪ˡ
˵Ź̫ˣҲŮӣԭ֦һʡáǲǣã
óͷûأŤСƨɼǰš
㻹ŮװԴأƺȤ
ûСԴغԥػش
λ㣬ԭֻ֦عͷٺ͵ЦŸܣԴƬŶ~
ӿԴأ΢΢Ц˼ǡȻŮװ
Դصûԭ֦ӣλǼʮҹҵѡ
ֽ㣬㣬Ǻãԭ֦ʮ㡣
áӼȲ䵭Ҳеػ
ʮҹ棬ӸղſʼһԲ
ԭ֦ӽܸķ羰Դߵʮҹߡ
ʮҹŮˣղŵǸˡ˵
ҲΪǸʮҹȱ顣
ΪʲôԴЩɻͦر֤ҿʲôû㡣
Լ¡ʮҹŤͷϴһ˿Цݡ
лֱ˵ʱϴһҲˡ
ģλĴ㻹ҪԹԸҵǸ
Դãˣ˼Լˡ
ʮҹһۣЦŰĿתҲĴ󺣣ɫ˻ϳ򺣰
ͶȫͬߺͿ˿˹ⴿ
ˣߴԭ֦
ջߣǰȥ
·һжڷĺߣһʽľݣߣٲȻһլ
ǾҼˡԴ˵飬񺣷硣
Ϊԭǳ
߹ȥż۸ľŽȥ
ڷżֻСɵƿѹӢٺϡӻ»ܣ̬Ϊ¡
ľƹ̨ϣҲһֻƿֻкϻ
̨ǽϣһдβŽٽֻдϻģ
󝕴Լˣϻʩ
ŵ鷿
裡ԭ֦Ź̨ŮԺһظˣ
أ̨ŮԣԴ¶Цݡ
Ӱ̡ԴҲ¶Цݡ
ӣӻˣԭǰˮӹŮźŮ˵Ĵɤš
ãһλͷŮˣ¥
һͷţߣʸţʮҡ
ߵԴǰ
ĸ״ˡԴصЦݻûţ֣סĶ䡣
ۣۣۣĸ״ˣ裬裡ɱӲ᲻صֵҪˡ
Դ屻Ƶġ
ֲֹңڰбȻš
Լӣ¥Ҫʱ򣬶һ䣺
ӣλȥ׼ķ䡣
ãԭӴӦһ˵ӣ㣬شŮѻģ̫
ѾŶӲˡ
϶ȥˡԭ֦һϰΪֻҪظ£Ӱ̾ͻ򡣡
˵꣬Цʮֿĵ˵仹ǵһΣ
ڿλŮӺͼʮҹ˶һۣͬʱЦ˳
֦ԭӺԼŮҪǲѧϰæصŮȥͷ
ԭ֦ܲԸġһ
һȥأ˵
ɻȥдҵԭ֦裬ֱͼʮҹһѡ
λ㣬룡ԭ֦ЦŶλŮһơ
Դصĸӣ˰ŵ׼䣬ɫ㣬ңһС
ͬڷ˲廨Ưľµĺͷơ
洵̰ɫĴڶ
òڶ¥Ҳ͵ϴĻһ¥Ȫд󺣡ԭ֦ԼһЦԼЦ
лл˵
ˣظŮ𣿡
ǡӻش
ʮҹߵߣǹĴ󺣣ԡ
еڴ̨ϣᣬȣ󺣣˿衣
һֵɳ̲С·һֱͨС·ͷСɽɽ
ǡʹ֮·ԭ֦վڴ˵ɽȥԸ·ֻаŻ֣ҹǳͲˡ
˵ţ¥ͻȻ
֦һȺŮѧһ黬壬Ŵ֡
ԭ֦ͬŻӦ
λϢظ緣дǵģ˵ֱ꣬ӷ¥ıȥˡ
ȺŮУһȺЦЦֵسԶȥ
һֻèӸԺӣȻⲽ߳һϣèӻԺӡ
ȺŮŲӯźڱ
Դؾĵط󡣡ʮҹ롣
ӡСͶᰣڲù˼ɳ˵Ŀ⡪һУʵᱻȻ͡ʼʰ
ǽϹϻǴᰣһհףԼġ
Сڿлһߣڲ廨ǰŻһַɵߡ
ôһǿ磬Ѿȶ򣬾űꡣ
ӣͽˡһ䡣
õģӴˣѵӺܻﻹŲ֪ĸĸ衣
ȥĶʮҹӴջߣҪȥӡ
ȥǸӻش
ȥ֡ʮҹվ
ˡᰵӣҪ÷䣬ֻûźڼʮҹߡ
ʮҹùӣӳȥˡ
ùݲС˶ԣҵԴظ÷£ڻϵĽŲûһ˿ɡ
¥һľš
΢룬ڴӵ
ľţʮҹ棬߽ȥֹ֮ľš
һڵĳʮҹ৵һ´ȣסǣЦ
ףƾ⼸ϡ
ͨԴأͦñֱ棬˽Դֻ⿴ǡ
߹ȥסȹӣԴزš
Ӱ̣Բ𡣡ͷ˵
Դ̲סͷһۣعͷȥ
ӿһɫ˵ûǿСأԼѡ񣬺ûϵ
ĿתԴأ±
ôΣյ£㻹ϲĸף
ϣȻϣԴֺõΪĸףҲŲ˵ġ
Լ͵͵ˣЦһԼӡ
ôأҡ
㲻Ӵǿ׶
ӹһߣޱ鲻˵Դص˵ɣǴ˭ѧˡ
ԴعţӵĽѵͺһ
֪Ϊʲôûһ㿹ܣⳡʮܰ
ǼˡӿԴż죬ѵ⡣
ͣˣҲ˵ˡ
һԵļʮҹųŵЦݣʮҹɣСﾭ㡣
ţʮҹͷ
ÿ¶Ż¿ֽһˣҸ㿴ɣкöء
ð
վ뿪˺ҡ
Դغɹš
ʲôʱӵʡ
Էʱ򣬻øɻȥдҵʱ򡣡Դؾʮַḻ
ͣһ£˵㲻úһ򡣡
ԭˣ
ûֹ㡣
Ϊʲôϲ㣿
˭һʼģңںߵˣá
ͳںʲôϵӲʡ
ûϵֻ˵Ƚ˧Դػش
밲ֻкϴ
żŸӹ󺣣һ·ңԶطĽ
Ĭܣһɴʣŵˡ
ĳһ˲䣬Դ⿴һֻŴϵİٺϻȻ衣
ĸдŵ£ôûңͻȻ˵
Դ̲סһۡ
Ҳд˵
ҲҪдţֻ㲻ӦöΪʲô·
Ҳֻż
˵˵
˵е°ɡԴػ䣬и꼶ϲŮףŮܾˣ˵ԼϲһԴءѧǸҴһ١
λ̲סһۡ
Դؽ˵
ϻ֮ҷ˻ʼѧõĹصһ磬һصѧУǸİ༶һ˵棬һ١֮͹ˣҲȡˡ
Сͼǳ𡣡ӵ
ǰԴЦ
ٴĬֻѾˡ
ԴͻȻһ£Ťͷ˵ϲ£ɲҼǳûκλС
ҲŵģѾ֪ʲôˡ赭д˵
ȵȣҡ
Էˡ⴫ĸ׵
ԴغӶһۣͬʱվͬʱϥǡ
˶һۣ̲סЦ
֪ȻѾ˰Сʱ


61 
ԭ֦˵Ĳԣ뵱ȻΪӻᰲڲò͡
ʵϣΪչʽӰŵò͵ص¥
¥ĸ򣬲õúͨͥһпгеԡңһ鷿
Դطķ䣬ӱϰ廨дֵĵط룬˵͵͵ϰڤҡ
˼ϰӡСΧŲԷ
ǲ𣿡ԴؿӼգƵʡ
ʽֻҪʮҹһƬ㡪ζƣǹƣζʮ
ԴŤͷӡ
ĸףۼûʽ񣿸һҾͲ˷ʱϴ·
뿪ͼԴϣȫϾ˹ϵ㣬мͷʲôûһسɳ
Ķǹǵһһۣ˭ˣʮš
רҵĻ˵߹ˣʮҹҲͬʡ
Ӻ⽴ڳС쳦Сʳһ̸ɫˮ
˵˵ʱ顣ӱ߳ԣ߳˶һۡ
šԴغһ⽴˼ʻ㡣
ļǳɫڲŸö˵ֺ˵渶ɫ
ӺСʱ򶼻ΪǳԷ
˵꣬Ѿˡ
ڴߣź磬ȥ魲衣
㸸׷㵹ã׷Ÿı¡Ѿƽ͵˵仰
ԴϵţԴ¼ѣȥ
ֻҪǹٷߣ޲ǴСУֱʮŲ롾սۡ
Դزм£ҪЩһսô룬û취ƭԼӻû¡
ƭӵף޵˼㣬¶ԷԴ϶ûи䷨
ΨһİοǶϵ츳һɫ
裬ġԴ֪ĸ׵ĹǣοѾ˺ܶ࡮ʮսۡߣҽԴϴһɣǸɼӺҪ컻ص
˲ûţҲܽԽѵ
ǣԽĵ룬ԽᴹͷԴشС
ԭȻΪС̫š
ӿ˶һְۣĿתλŮ
˵
СشСͱΪͯСѧ𣬳ɼһֱA˵ԴһȺѻѻֻˡ
ҵĸ״ˣ˵ԴҵҪˣʱУŶҡԴЦ˵
ӿû˵ʲôʮҹȿڣԴϳ㣬ȷһȺõѻ
˵ԼﻰӱŸղŵĻ˵ȥ
ѧý𽱣ûѧˣ棬ñרҵԱҪã
ǻ˴ˣԭڶͿԴȥ˵Ϊ˷ֹһֱ˶࣬ͬʱҲΪѧ㶫ȥѧĹصһº򣬲֪ġ
ѧǻõ絾ıǵ˽ѧѧѣ絾ﲻ綫ûȥԵʱҲֻһѧУݽ˲οϣѧһûб
˵ЩʲôԴض˼ˡ
ӿλŮ˵ԼĿģ
Сǳһԣļͥڴʹһʲô룬¶ɣûԹ࣬Ҳûдۡ
˲Կۣ࣬һǣ˾ͻԽԽäĿһ
ɫˣϣܹСأʱʱȰ
ӵѾ
Ӱ̣ӷ²裬ҲȰ˵ٶҲûãҲҵĻ
ӣ˵ԴؿʲôʱˣǼУԣҾǿԣϳǰȻƳһȦĺѧ
֤ʮҹ˵ǲ
ι
ʮҹһ˵ʲôԴأһҡӣЦż
Ӱ̣ʹһ㱩ұ֤̺ܽһͷ
벻ÿҲˡ
ְϣһЦ
СڰУ룡룡ػСȭͷһȭӡ
Դأ
ȻҾã̫ġʱ˵һ䡣
С㡪ԴؿҪˣ֪
Ϊʲô̫ģӡ
ӿ۰Ͱ͵Դأ΢ЦŻش
ȷĿ꣬ÿΪ˸Ŭ̵£Լʲô˵ıԶҲû⣬ҲӵˣؼʱҲȡᣬ¹ϺݶΪ
ȵȡԴ̧֣ɻ¹û⣬ݶ
вŮѡ˵
˵Ǽв˵ݶݶþ鳤ŵġ
ɱΪʲôӷʡ
˭֪أԴæת⣬ʮҹ
ôˣʮҹӡ
ɱǸɡ
Ϊ㣬ĺɴһɱˡʮҹ޺޵˵
࣬ݶ裬Ǻ˵Դ˵
˳ţ˼Ӹղ˵Ļ
Դ˵ľһʱûôֻ࣬öӵ͵ǫ飬úûȥ
ϸ룬Լӵȷɵ֮ʿֻҪܴﵽĿģɵֶҲ⡣
Կοϻǽѵ
׻˵׹ˮˮھƣսɱС̫ţʵָ֪Ҫ¡
Ťͷٴΰмʮҹ
СʲôΣյ£鷳úýѵ
áʮҹЦԴء
յĺ紵ţԴȴһ⡣
ˣ˵Сأȥתתǰһһż٣ֻһڴϹȥһ˯
С
ȥ˵ţתͷԴء
Ӻͼʮҹͬԡû뵽ˡĿ⣬Դء
Դſ죬˵ʲôˡ
ĸﺢӵģԶǿŵģֻż
ˣаӡСһ߳ùݡ
ȥǸʲôʹ֮·Դ̽ʡ
λ˿ֻһɳ̲·
СʱܲںοֱͣȥӾѾ˼ôˡ
εοŮԾӶࡪﶼһ
ȥɣҲû˵
ӺСѾܹȥˣΪοͣԼԼġ
˻ûһֻèӸڼҵդ߳
魡Դؽܣر֦ǻˣΪ۸ӡ
ʮҹԭ֦۸ֻè
Ϊ魵èûи·Ĵ㡣
վ·룬壬˸Щ°͵ĴǷ֮󣬲Ƶϣŷ̳Զȥ
ڷϵǣŻŵط
魶мһˣŵèڷȻԵõɢˡ
ڵ߸ˣԴһĿèԶȥ
ʱ˲żȥ
ҿҲСʮҹһЩô䵽ҹʿ
ֻǿԴקһ̷϶ﳤĹβͲݣСԽͺ魳ֻļ
̧ͷգ˸ſȥ죬û
죬𶫾Ե޸Զ
ټĸ׹Ӷ˼¸Ů˳ɱ׬ʲôǮԴУӶɫβͲݵĶҲʮա
ҪŬծѡ
ԴعЦ
Сѧ꼶ʱһվںߣӭںĳ˵
һһĻȥκˣҪĶȫԼֵףһ·ϣüƻʲôֶΣȫսҷģ
Сѧ꼶ûˣʮҹ˵
ⲻ˵ġ
Ͽġӵͷ
ιԴɻûΪNǻõ83ѧԺ͵Ʒ
ûʮҹӣҡš
ªţֻã
ܾ֮ǰİɣ֮ûһӰ϶˵
ң
£Ҳܲµ
ԴָβͲݵĲ룬̯֣ɺ紵ߡ
ˡʹ֮·ԴضͺͺĲݹ˵
ɰʯ·ÿų䣬Уխɿխû뺣С˵ǣ꣬Եõİ
أʮҹʡ
ҾͲ֪ˡԴػش
ܵõʲôĶ
ű˲С
ӺСѾˣڡʹ֮·ϼСз
ʹ֮·Сɽ
ǳʱˮ·ûСɽ룻˳ʱ·³֣Сɽ𽻻㡣
һȦӶûþͽˣΪԼ𡹵չ̨温ʹ֮·Ȥ
ӺСͦϲȥ˸Ŀſ档
ڿ¶̨ͷһ89׸ߵϣϹ顣
ʲôʱϣܽı飬ѵѵ
֪֪ͨҡԴȴϣǻؼңȼ١
ź棬˵ʵһʼи뷨ǰѱ£ĸ߾ݵ
þ̵ʵʮҹµ뷨
šԴջߣԹ˲ϾһҪʱش̣ץסǧӣǾǴһ
ΪʲôӺ
Ů¡ʮҹЦ
ǧӺð죬ֻҪǰ˵һȥУˣ϶ܶȥȥˣǵʵ϶û취ȫԸɴˡ
˵꣬Դؽͣ
ɳҮѾ֯һԱΪѣѹ¡
˵˰ɣʮҹ˵СŮѡ
ҰΪӡŽᡯᡯۡ͡ûаϵҶСһһ⣬ʹ֮·ܳǳ䣬Զֻʱ򿴲ʱ򿴵ü
֪ӵͷǱ𡣡
ʮҹЦĳ컨ɨأûˣ
˵Լ𣿡Դʡ
ҡʮҹ˵ʲôЦͻȻ͡
š
ԭƵĵͷһһ⣬Ҷĵԭ򣿺ˣ㣿
ҺСΪȡһרҵ֡Ӫա
ʮҹ̾һôƭأİ㰡
鷳ǵĺЦ˵ֻ
ʮҹЦʮֿġ
Цˣ棬ԴأҺɣ
欣ȼ
Դ˵
ƣʮҹȵһ̯֣˵ѣͻȻ˵ϲ˭˭ء

һ˵͸ġ־ᶨ鷳תͶ̥ʶǣͷ
ⱲѾûϣˣ
ûˣүʮҹɴػش
ܣԴزţŤͷӡ
ֽű飬˼һһڿ֮˵
ʵʧҲԣòתͶ̥

ΪûֻΪϲ󺣣ֱƻ裬ӺС湻
ӴˣѭȥӺСֳ˿Ʈ
һ·ĲУصùݣϳ
裬㶩յû𣿡Դһžʡ
ˣűӻش
յ⣿ʮҹ
գ㲻Լ˰ɣԴó⣬Ц˵
ŮȻǵá
һٵص˶ʮһ
մ򣬻ڷֵ⣬ʮҹ̯֣أ
һ׿󣬴ֱӸᰡ˵
أʮҹĿתԴء
ԵȣԴػһ˷䣬ŷзĺӻ
һֱãںµӣ£ʱ򡣡ߴ򿪺ӣ˵ڲõˣҰӣԶķ䣬ʮҹԶʱ򡣡
ʮҹӣЦĲ˵
ҸǴϡԴóЦʮҹĺڷ
֪ͷϵķ˵ҪǮ𣿡ʮҹʡ
ǧһʮңļ۸񡣡Դص˵
ʵֻҪǧһʮҡӲ̨
С㣬ȤԴؼװԹһ䡣
ʮҹЦſ
Ǳһ㣬ԴֻЦ緢˵ҲҵһƬ⣬ҳµһѡľҮſڡ
ʲô˵ӽѵһ䡣
ԴһƤЦӡ
𣿡ʼʮҹ
ʮҹ΢΢ƫͷѷ¶ÿ
šԴ۾컨壬˼顣
ʱڣʮҹЦص
һʵҲ룬Դջߣһһ˵
ҿϼ֮ɽӣ֮ɫɢ磬Ǹ˫ˡ
ôãˡԴľӡʮҹҡҡͷŻζʮʧӡ
᳢ն˼ӣ֮ѧҲҲƼҲ
ˣ£ˡʮҹòӲһ鵰⣬Դ
ţԴسµ⣬ڿ˵Ϊʲô˰ɣ
µ񣬼ʮҹѾ˵ԼԭΪԼա
컹˵һԴء
¶ģ׼˵ʱתȴЦԴء
µǲǣʵ
µʲô
˵յһر淨ʮҹ߳ŭĵ⣬Դһ
ӳԼǷݵ⣬ؿˡ


62 
Źգϴ衣
һ¥ȪŮӣǼʮҹùԡء
Դһϴϴ껹Ҫԡҵı߽߱ǽǶøɾ
ϳпʼԡҵְƵġ
ϴѧԺ󣬷Ƿż٣ӵǣڵڼ䣬ģٺٹ
ҲڵʱҲûðÿô˵Ӿͻش𣺡ǼҲЩûãҪǹơ
ĸƽʱʵˣӣҼûô˵ɰĳ̶ȡ
ʮ㣬ȥ¥һӪҵԴ˵ǰһЩ¡
ϾҪʱΣգ˭ʮҹӣɫԡ£ŮĽ
Լһƺڷ
ղŴֵʱ򣬱õŪԴأΪͷŪһЩ͡
ѾϴȻо͵ζ档
ͷֶţ⻹ʷĵڶΡһԴָȦ
Ĳԡӵ˯Ҳԡ£ɫ׺ɫĺͼ
ΪˣҺܸм㡣Դض豭һڡ
ҪǸҹӴˣӺһڱ֣Ҵ򡭡á
Դ£󡰹Ц
죬ѩ׾µСͨ죬ϴĽڵƹ£ʪķŹ⡣
Сգգ۾Ȼ󷢳ɰġááѧӴá
׼ѧңһѽ߬ָС
ӴˣӴˣңС֣еߡ
⴫˻죬ҡ
ҹ˾ڷķ䣬ԼоȫڸԴء
Դ𣿡ʶӣø׵ƴҲǰõֵ鱨ѡ弶񡣡
ԴҸʲôԴɻҵļ
ĸӶ룬ͬʱЦ
᲻λӣЦʡ
ѧࡣ
᲻Ӽʡ
ԴѾµ峤츳ȥ˵ĳսۡУϡͿͱɱˡ
ʶһġ֮ȻѾȥȥû⣬ǳȫ
ðɣ᲻ӡԴػش
̧֣˶Դһ¡
Сʱ򲻿޲֣ҶΪ㳤˻һԺӡ
ǸʱӶᱧ򲼺¶صȥˣŪҺܲ
˵֪ʲôӵԴأĸײᱧӵģ
ǣҼǴˡ
ʲôǴˣǵôʱ£Ӹоĸ
Ӱ˵ġ
Ǹʱ˭㶼ޣֻұ㣬ʵȻ˵Ҳᱧӣ
ղŲ˵Сʱ򲻿޲𣿡Դֵ
һֻҪιԡ
Щ¾ͲҪ˵ˣ֪ôԴĸ˵Сʱ£Ͳͷ˵߸ʡ
ֿĸ£ĸ̸ĳһСʱ
ʮ룬Ӵһù˼˵ĹǷ
ȥ˯ˣҲϢǳȥתת
š
վߵţҪȥ
裬лл㣬һúûȥġ
ӻͷЦһ£ʲôҲû˵
ĸ֮Դϣ۾
ţƮڱƤ¡
ʵ糱ˮ˻شһ㽥ʧԴعһ˶ڤ룬壬Ư
ʲôϲһо

ʮգһƬε
ӻۣǰľɫЩӦɽңߵķࡣ
һʵ
΢紩Ĵ󺣴Ϣ
Ĵ
ڴ߿˻ǣ˯֮ǰǵùˣǰӣ
Ѱ˼ţӰͶ򴰻⿪ţ̨Ϸһ
վһסԵԡڣһ߹ȥ
һţϵһ֦ժµİɫǡ
С㣺
ҾӨ׵Ϻá
ӿǣΨһĹͬ㣬ֻɫǰɫ
ĹںСϡ
˺ö˵ãĶ˵Ҿôһ˼ֳ̹֮ˡ
΢ǣ¶һ˿Ц⡣
ϧ˵㣬ȴԸš
һֱΪ˼׼ǲָġˣǼ̰ŵġ
ˣϣѺ֮ΣֵýֵϧĲƸ
֮䣬ڳϲ㡢ϲϣǳε״̬ǣҿҪˡ
ϲ£Ϊ˭ȱݣҲ⣬ȱݾû̸
ȱǰˡ
Ӽ¶
ȱݣҶŬţѰҿֲԼȱݵǸˣһȥ
ǰ̫ƽޱ߼ʣں525죬ÿ˼ǣȴССɳء
˼رǿþ޴׵
һһҶŨܵҲ޷͸ԲΣ֦Ѿһֱչرߡ
ǿ׵ǰΪӵһУǣû
⣬ڷ꣬ڳ㣬񿶿ظÿһ·ˡ
һ룬޵ĹȻֻҡ
ӽƿڴ̨ϡ
µĺ磬Ÿӹں쿴ֻèڷϣԶ
ɷ紵˿ϸѩ׵ָչֽ
뽫ļǹ̵Ĵ໺ƣؿڣӣִҵķ˿
ǸҺеġ
һӹɣѾ
󡪡
¶ˮժģժʱ򣬾ֻǳ㹻䣬дŵʱԺֳ︡ģ־ǳȻ㡣
ƯûйϵǶһ޶ġˣÿһ˿ȫǡ
˵ˣ촩ȹ㣬ĪεĻÿμ㣬Ρ
Դء
¡һӭ峿
ִͷһ顣
ʣܵ೤
һƣĵ⣬΢磬ڷСһʱ
ϥ°ͣŲԵĴ󺣡
ףػߡ
˵Ļ
ΪױڵҪ
һǳǱߣҪȻԶ滻ᱻµġ
ҿģͻģӵмȥػΰ񡣡
ŻŴʼ˥ˡ
չţҪضһ飬̧ͷš
ʮҹбϣءЦע
ܽ𣿡ʡ
ʲô£ӽֽۺãװŷ⡣
ʲôʮҹҲ̨ϣ棬ʡ
Դдҵ顣
ܿ𣿡
ԡ
ʮҹЦࡣ
ָԡ´̬ʶš
㣬Ҳ״Ӧ˵Ӧ֮󣬵˦Ȼ󱻺ݺݳЦ
ϲ̧ۿ
һ㣬˵͸׼ȷ˵ϲҲԡʮҹʮ̹Ȼ
Ȼ˵ԴֻСǷϲֵûɣǼʮҹˣȫûһ԰ٷְΡ
˰ؿں
ơͻȻʮҹָ¥¡
ӿȥֻСáС׹ŽС魡èС
С׹һơʱ׼ߵӡ
èϣûκαظС׹Ϊ
Ŀ˵̬ԴǼһһģһʮҹЦ˵
ʱԴرôӵ߳ŷ۱ʺͺڰΪƵĺڰдʲô
үʮҹȥ
Դ̧ͷ¶Цݡ
˫ֱȻָ׼ͷȻһġ
ĺ磬ֱ⣬ŰɫTɷꡣ
ԴؽݣλŮҲ·һ¥
Դԭ֦˵ǰڹ̨棬ڹ̨档
ӿۣԭ֦Ǧʣǰ̯һѧ3000ʡ
ôⶼԴسЦ
ظ磬ѾѶȵѧˣԭ֦һԩ
ˣԴضԭ֦һ䣺Ҹ˼·롣
˵꣬Ťͷ˴кϺá
Ϻá˵
ղſдʲôʮҹԴأͷϣӣ
Ǹ۸Դؿſڻش𣬡ԭļ۸ĸһɵġ
Ϊʲô
˵Ǹ˵꣬ԴؿӣС㣬ô
Ǯңұ㡣ӻش
Ҳ˵š
̶ֳȵ飬򶯲ˣοֶΣ˵ÿһ仰ϲҵĻҶš
飿ԭ̧֦ͷ۾
֦Դתͷظұ˦ˣҳԱܡ
Ҫԭ֦ҲܾظµĻ壡
ˣظ磬»ɣڵĻ߰壬ֻܻУ涯
߰ɰֽЬĥܴ󣬳רҵͲᣡ򣬿ʡЬӵǮ
߰׶ϣ򼸿߰壬ɴһ̵רҵ壡
黬˺þˣһõİɣҪ󲻸ߣһУ
۷ѣ˵졣
˵ţԭ֦ӹ̨߳˰콿˵ȥɣԴظ
ԴûʾܾҲû̴Ӧֻǲϡššʲôרҵ壿ͣԭ֦˵
Ϊĸùݹԭ֦СԴؼҳԴ⡣
в~ظ~~~~~ԭ֦ҡԴصֱۡ
ԴؿλŮ˵һ쵼ΣҾ͸򡣡
̲𣿿Գл𣿡ԭ֦ʡ
ԡ
No problemSirԭ֦ٱؾʣظ磬ԼҲ˽ΪʲôҪΣ
Ȼһ򻬰ɣȻԶ
ۣظ磬Ұˣ
㶼ţʮҹЦƳԴһۣһƭ˵ġ
˵ƭˣȫɡҲ˵
ԭ֦ĵβһ˦ŤͷáɡķʽԴء
ûôءԴ̹ףȻϤɣ֪ŮϲĵطУҳȥĴѧ˵µľ֡
ۣظ磬̫ˣԭ֦쾪̾
ţ壿
ۡظ磬˼̫ϸˣϲңһܾ㣡
⺢Ӻ㡣ӵ
񣿡Դشԭ֦ʮ
ġ⻰Ǽʮҹ˵ģҲͷͬˡ


63 
ټˣװģҾҪȥ~ԭָ֦ϣһȻس
Դءӡʮҹڼװİɫϡ
˫ֱϸϸСС֫棬ӭڴͷǺСͷз鰴ס紵ͷ
ҳôԭ֦ͷˡ
ʲôôԴطʡ
ảϿɫû𣿡
Ӱ
裡ʯСٺ197711շеĵ15ŵ
77ꣿ17ŮӸԴ´
ˣҪȥ
ҿ̩̹˺šԴ˵
ԭ֦ת˫ȣϵĺŸ󺰣ظ磬
УӲ֪ʲôʱԭ֦ߣһ𺰡
УСվڰӼϣ꣬۵һƨϡ
ձϴһͷˮ
ߵİɫ֣ƺƽɫ˻ɸʻȥ
ԴЦŤͷλŮ

ɵĵ糵ʮУֻڡ
߸ߵιҺڱʯѼܣб١
غʻһĳطͻȻһգ
നϢĸ¥סլһӹ԰͹Ԣǰ
ӺСعۿİطķ羰
һжôʡ
ĴתһȦֹ԰ڶ棬ֱӽȥɢ
԰·ʯ·صĺɻ죬ͷ֦أΪһ
ȥǰɣˣԭָ֦һͤӽ顣
áԴӦ
˵ֹ԰ǰĳλ˽ͥ԰ءߣԭ֦߳䵱Σ˱£ϵλͥԺŶ⿪š
ı¡֮
λʲôˣΪٵɣԴصʼʮҹ
ô֪ʮҹûذһۣǰˣǸҵ֪˭ǡ
ƽϡԴص˵ֲᣬдˡ
ظ磬߿㣡ҪĨܣԭ֦Ѿ쵽ˡ
ǰΪͤĵطǲңֲϼأȷǰƽϽӴ;ĵط
ֻҪ700ңܹŴ㡣ԴЦŶλŮ˵
ûʲôı飬Ȼһûô˵ƽʱҲ黹
ʮҹ̾һ
ڼҾǹҳ棬ǡǮܹֱǱ˰ȥɳͺ컨ʯ⡣˵
˰ɳ컨ʯ⣿ԴضԻ˽⡣
ͬһֻʮҹܵ˵һ䡣
ٱĨܣ
ٱ
С㣿Դӡ
ܡ
ȡ
Դʦû˵꣬ԭ֦ͬѧ;֣˵Ҫ
ȽȥȥŶ򡣡˵
ʱ򣬶һݱܺͺ춹ٱ˰ӺС
ݶ¶̨¶̨·Ǵɽĺˮ
Ьͷϴţʱʱһڱ衣
СߣȾˮ滹а׵ľ롣
Ҫ⸶ǮδĸñοͣгŴĹԱ
ףͤϰϰ
űܣĿյԺͣ˽һСʱ
ֹ԰;˻壬ȥݵ
ݵǵɽ
ɽкܰҲǾһ֡
ɽ·࣬ҡҷݣͷ֦γ
ߵɽдڳһֻ㶵վס·ߣ˼һۣߴһææشڻӡ
󣡡ӺС׷ȥ
󡣡Դ˵һ䡣
󣬲Żԭ֦ӺץסԴصļ磬
ɽʲôģʮҹһݣīµСѩף˫޳
Ĺŵ䳤ȫ˵ĶŮɡ
Դطֲᡣ
ҿɽݵ¡ݣԸںɳǣԶš
Щ
һӡ
ɴӣӣһ޼ʣҪ3Сʱóھңʲôһӡ
ڣԴغֲᣬ
ʲô˼ʮҹָһѹī뵽ʯ˫
ԼԣڣֱӺ˵ˣΪҽںЩ
ʮҹīȥȻд飬ȴдˡ
Ŷԭ֦
ͬʱдģֲСԴ˵
д鲻ԣŮѵŮдͿԣʮҹʡ
ףԭ֦ԴԴؼ̽ظ磬ںʮҹ㽻һռλŮô죿
ʲôô죿Դÿ֣ǰ˼
ԭ֦һţǰһ壬׷ְִԴؼϡ
Ҳһʮҹ㡢ӽƯŮѡ
ظһҪء
ţʮҹչָԼ
ʮҹƯϲС㡣ԴԶ
ž޻̫಻ã㰮
ʮҹһཷ۵죬Ҫ˵һˣͳһװ¡ҡȡ
úдšͬжˡ
Դصעģǣߵʽкӣߣڹ꣬ţз飬бΡ
Щʽܴ·ģŰ£ܴñӵģŶңöģýȣ
ܴ·ģ򵥹һײ
ʵˣʽȴǺƺƵ
Щʥġԭ֦˵
ĹĿպʦƬؽˡiųַϿзʽ
һзʽڶԴ󺣿Էֻˮʮ졣
֮Ѿз⣬Ƕ孷޿ĵһǸապΪǲʹǰƳ
ڳУŻݹʦѧϰ̵ܽһС
֮ɾͽգšնض季ʱġ֮ټʹ˸Ұɽ
Ĺе88ԺΪĹ88鳡
νʥѭſպʦ㼣88鳡пպʦĿޡ
дġͬжˡָһʥͬ飬ǳʥ߱˺Ϳպʦ˼ǣպʦͬڡ
ͨˣʥ֮·Ǹ˰ĥԼ־ΣߣȴС
ǰλʥŮޱ顣
ϳˡͬжˡдһӣԹǣʮգ޶δϱ
ʥͷӣڱԼľġη
88鳡ÿһһʹУֲܼȫ̵ߣûгʮ
Ҳ˵гʥʼһǧٶ꣬ɳʥģƽһ궼ûһ
λɮ˴ǵʽ߹Դʱ֮һԲɽݵ¶ȥ
ԭ֦ûﲻԣֻΪϲ
ȳʥ߲ҲŲɽ
ãż̧ͷһƬŨУѾԼɼܽǡ
ɽţ㿴ڶķʯҲͭ
ϣԴ֮ǰ˵һźɫӡ٣ʮ
èţʯ
Ժиź⣬ͥʯʯʣ׵ҫۣ׵⡣
ƺɹů
Դؼʨչ̨ںʱһȺɮͻȻ߹
ͷɫģʮӡ
Ӻͼʮҹ֮Դ
Դ¡
áԴҲ΢΢ס
ӭݵ۹⡣˵
ʲô𣿡Դֱʣԭ֦۾Ѿɻˡ
˵⣬Դ˵
ΪԴµˣ롶䡷ڶת£ʹˡ
˵ˣҺһһιΰɡԴ˵
вκǿȻ⣬Ӧˡ
Щȥݵµ·ϣԭ֦̲ס͵͵ʣظ磬Ϊʲô㽲
ΪǶѧ
ѧҽѽ
֪ҩʦ𣿡
ԭֱ֦Ż壬ںӣͿˡ
˷ãټȫɮ£ʱݵеĳʥߣҲˡ
ιۻ߲μӵοͣҲɡԴ˵
áӦֵĺУͷӦ
ȥˡԴضλŮ˵
𣿡ʮҹЦʡ
ȻҲȢţˣҲϲ̫ĵطԴߵףָŵ¡
ڼˣԴΪףȱչ
ӡʮҹԭ֦ڷҲࡣ
⣬οǺš
Ĳᡢزպʦ档
Դľ颣ľһá
ƣ
һƬž
ѹˮ㣬˹к֣
ڣ
ھͷȼ޳ݡ
ɤģϡ
ʱ䣬ûʹȴ˸ԡ
õǼһִ·𿴵˷
ɮˣ鲻ԽСʡ
죬ܼׯϡ
οվֻƾˣɽ·ȫо
оľݣڶȴžһʡ
Ƿ˵Ļ
Ȼĳһ̣ԴͻȻͣ
˻Ȼѣһֿĸоǲˡ
ֻԴݶ˿ȥԭһֻ;
ݶȥĲͷѰҳ·
ҲǷͻȻҲˣ䣬ڷ黨ϡ
ڷııڽ̵¡ĻɲǼ䣬໥ϣ˴˻ӳ
񣬲ҴۿԴء
ʲôˣֻмʮҹʡ
ԴЦһ£ش𣺡ǳ¶з񡣡
ӿ
ֻԴͨ⣬̽壬Ժ
Ƕȴգɲ⡣
ͨ⣬ּңãѹԴϣԡ
˭Ҳ֪ʲô
깦ΣӦסֵԴػԼʱľдһ
ǧףͷ޽ɡ
˱ʼᶨɷһ˿ԳΪ衯Ķ
޽ɣָλҲָԼ
ʱ򣬶ʮԴأ֪תԱաĵֻΪԼΨһ


64 ̻ζ
Ϧں˼𲻶
ɽ·ϣֱɽʱһЩ֦ҶȴӰ
ں
ڰеˮ顣
ԴѭȥʮҹԶĴ󺣡
ɫƽʱǴϡ
үʮҹŤͷһ¶Цݣ㶯Ͷ򣬸ɴҸطиʮʮˡ
ԭ֦ڡ
ɽʱһţ๾ȥˣѾǲˡ
ҵ츳ûôáԴЦ˵
ʲô˼ʮҹͷʡ
ɽУҲҪ۲֮䣬ҪУ벻硣
ղŶǡ䡹תϼΪӵĲһ
˵Ҳǣ˵Ҳǡһֱ˼䡹֪ʶ䷨ڻۣԲζ򡣡
ԴؿӣϦУķ˿ߡ
˵ȥҪ˵ʲôʵʲôԣһͿԡ
ġԴϴһУнչ𣿡ŮʮҹȽϹ
ȻУҪһЩ׼;ġ
εĸأ񡮽7㵽703֣ʱȥˡ
ҪǷԴЦһ£˵ջ񡣡
ڶ֮ǰĲķҲۣդһסȻչܿ죬
֮ҽֻ񣬴ӷܿ̽磬Ҳ½񡭡
صңԴһͰ·ϷŽȥ
ùſڣװרϴ·ˮͷȥ棬Ҳϴɳӡ
ͰõſڣȰˮȻˮϸֲ¶ĳ̶ȡ
СأЩƹϺͷѡڶ
áԴӦ
ϲƹϣǸĸѧģʮҹˮͰߣָȥϡ
ϸոֱͰס
С𣿡Դÿ֡
~ʮҹ㿪𾢵ؼ
ϻѿġ
ôܣΪҿ
ꡪ
Դվţʮҹţ˶һۡ
ղ˵Сӣʵҿɰ˵ֱһ㣬ôʮҹվ
Դؿ
ҿɰҿϼ֮ɽӣǾ˫ˣҲôҿɣ
㵱ʲôûԴ
šʮҹ˵ͷ
ȥһԴغ˵
ʮҹץסԴصֱۣҡ˵үⲻܹ~˭֪ͻȻѿ~
ȥ򡣡
ظ~
ʲôûãҲס
~
˵ŪƵİɣϾѣڹҲûʲô
ʮҹɿֱۣŤݡ
Ӱ̣ԴȥһϣղǸƣˮˣ
ħŮ
ԴȥϣΪ黹˳˺̻ܶ
Լ棬ָסοͣҲǾӪùݵһ֡
ϴ֮һˮͰߡ
ҹǿ貣졣
ɳأϸܣ·Ҫƶȥ
㣬Ҫҵ𣡡Žɡ̻
Դؿӣɻؿ
Դֿʮҹʮҹ´һۣЦʣôˣҪӣ
ڸʲô㰡Ӵߵ
Դҿȷûˣȼ̻
ûЦ紵ҵͷڶ
ԴأڹڳʹھҪ͵ػɱ㻹ʲôԣʮҹȻ
ûУб¾Դһ̻ȼʱĻ⡣
৵ڿбȻţ̱ǵĻζյҹС
ɵӣӣʮҹЦȻҵԸңˣ
ȼ̻ǽɫġ
ԴطЦ׿ɲԸңħŮ
ǾԿʮҹ̻Դϴ
ԾԣԴŤ㿪󷴻
ƾʮӶ֧Ų˵壿ʮҹ۵ֱۣ̻ĹâһԴص̻Ϩˡ
ιˣ
ʮҹѾ˹ԴغšС㡱
㲻ɱˡһȦУʮҹһЦ⡣
һħŮĻ𣿡Դ˵
µϣ
˵ģ׼͵Ϯ
Դسۼʮҹ̻ȼԼ̻վ˳ȥ
ħŮʶһү
˵ӻϣȻҡ
ʮҹ̻ˣϨˣҲЦˡ
ɣħŮ
ȵȣҡһɶ񣡡λʮҹΧȦϳ
Դչˣͬʱ̻ϴ
Ҫ̻ܡü˵
С㣬Ǻܾûдˣ֪ġǲǻǿԴһ˹ȥ
Ŷ֣ɶԴ̻Ȼִ˹ȥ
ιôˣԴæ㿪
ŮˣˣʮҹЦΧӣɱ
Դͻҽ˳
̻ϴСֱˮһ̻ܣˮͰתȦǲ
ιԴһӣһ׷ǻ治
ִЦ
һʮҹԴˣһ׷㣬һ׷ңɱ
־̻ʹ趯ڿлԲȦСд
ӱϥڵϲ̻ĻĴ䣬̻
ܷ̻Ȥ֮ǻصùݣݶ̨ϡ
˺κζС˯˹ȥ
Сϣ˵š𣡡Ȼڽ½ҹ
ʮҹ׸裿Դر߳ϣ˵
裿ʮҹ£Щŵȷϣҳ裿
ôˣȫ
֪˭𣿡ʮҹʣʮŮһŮʮҹˡ
ҲѡԴҧһϣ֭ˮ𣬡𣿡
ǡ
ΪѣԷ
ôС㳪ʮҹӣЦŶԴ˵
Ҳֱ˵
ȳԴضԼʮҹ˵㳪ˣʱҾ˵ʮҹôˣ㲻ܲ
ȥģų
ò˲֪һס
ʮҹϣë죬˵Ҳڵĸֻ輿
룡ԴһүҼʶʶ
ȥҰζʮҹԸ
ӷԴصķһζߡ
ţԴطϣҪ¥
ϴˡ˵һ䣬ְ˻
ûϢʮҹϴ֣Ц䳰
ûϢûϢԴִˮóҲһ
šᣡʮҹ˫ס񱻼ĵż
˵ԴصعЦ¥ȥˡ
ζʮҹӹƳɵĲӣŪҡ
ɫǿȥ˵ţ⿪һȥһŵķ͡
۵úհС
ͷϷʮҹüĿЦسԴһۣͻȻðǧ
ߣ̺޲졣չµ
ݴڰУĲơξ⣬ͽΪҳԡ
ˣѲڡˣոڡ£ֻˡ
ʮҹţζߵɫĶںС
꣬Դơ
ӺͰҲƣֻСڳϡ
ֵˡʮҹζߵݸԴء
Դؿӡ
ҲǵһνOK
УвУһһףԴؽζߵݸ
Ĳᳪ裬ֻ֡˵
裿Դʡ
Ҳ衣
һ϶ʮҹЦ˵Ů裡
裬ôӻӦ
ԴػһŵˣԭͷĿڴˣǡ֮Ҳ
ǸУ񣬸ðϣ
Ӵˣ롣Դصݸһϡ
~ӻؽӹϡ
ӿһһʽ΢΢Цһ¡
ҲԹղҲ˿ع뷿Թ裬ֲһҪʮҹ˵
µһ񹬵Ůô˵ˣ϶ˣԴظ͵
룬˵ðɡ
ࡣʮҹְζ߶˻ȥ
һһءԴذûԼôᵯİࡣ
Ҿ֪ô˵ʮҹ˵
ˮϴ˴Ǻ֣ɣ첻Ŀ
վ̨ϣ紵ͷ㷢ƮƮ衣
̧ѩ׵ֱۣ磬ʼ
Դؿ̵£Ʊмĺ£ë
Щûԣգ׵ɫԣŮɫ衣
꣬Դһ߹ƣһ˵ȢС㣬ǲÿ춼Կ赸
塢ظ磬˼ҡ˼ҲŶʮҹ죬¶һСı顣
ʮҹҲһԴʡ
ʮҹζ߶ûֹ˵ذһۣˣֵˡ
֪һˣԴصζߵλã棬˭˼ݣ
˵ֹ꣬ţʲôء
㲻ϲ𣿡ӻǵã˵һɳرߣԴؾ衣
Դʳָˡ
ҡ
Tengo una idea que podras aceptarи뷨Ӧûܣ
Siempre que creo en algo t me dirsƫ˵Ļ
Que locoǲɵأ
Pero yo cuanto ms me digas que noԽǸ˵У
Ms ganas tengo y te demuestroԽʾ
Que no Estoy loco estoy locoû衢ûɵ
Դشһοڡ
һ꣬ʻĵ󣬵ȴİŮ
衣𾢣ԴͻȻͣ
Denn ich halte dichػ㣩
Bis du schlafen kannstֱ˯
Und alles hier vergisstֱһУ
˶ݣһ翣ֺ־ܹĵط
ǵԴͣ١
Hlne
ճ˵һ䣬΢΢Цһ𳪡
Je m'appelle HlneҵֽԴر߲ң߳߿۾
Je suis une filleһŮ
Comme les autresŮһ
ɣԴЦ˵
ס˼
ֽס˼ħ
ˣôô࣡
ʮҹң
ȥȥȥʮҹЦţûƿչԴأħˣ
ǺԴЦȥȥ
La voglia
տڣӴСˡ
Դͣ˿ȥ
СڴƵСӣ·ؿڡ
˶Ц


65 
峿Դغͼʮҹùſڵķϣ̲ӷɵáɿܹȥλ
û·ӣ¥̨дأĵؿǡ
ӺСڴ̨һ壬ı߶ҡ
Ĵ󺣣ԣ˿˿ơ
Уʮҹɵ׳ȥ
С׹ɿܳȥܵ˺˱ߣȴûɵ
ʮҹЦʮֿģ㲻⹷񣿡
Ц峿̲ϵɰһҫۡ
񹷣ħŮ̫ƻԴضķɵȥ
һֱɵվԭصС׹һֻһȥӡ
áŷɵܻ½ԴأԼ˷ܵܳȥ׼һ֡
Դת򴰱ߵӡ
С㣡ָָķɵ档
û߶ź߹·ľͷ
ԴתȥһӰӳȥˣˣδɭޣǳ
Է߹
̧ͷȥӣѾûӰ
˭ԴصʼʮҹܸоԷĲһ㡣
ʮҹǺϷȤȻ
Դף֡δɭޡУԭ֡
ָ˵ĸоɲĿֲ֮ǰľӵƵĸоɴ˿ɼԷʮֻ
С׹վɳϣ߽ľС
ĿһɨС׹ԭһɳӣԼԴȥŵƨɪɪš
Դ־úЦ־ȡ
ԷûȻùµԼ
תһ룬Դز²⣬͹ܿʽйϵܸ֪ͬ
֪ԷʲôĿġ
Դţ·ӣѾùݵľ߳
ɫǳɫţп㣬·磬īˮһڷĳҡҷ
ģ㡣˼ĿĵԴأˡ
ߵԴߡ
ĺ㡣Դ
״ļʡˡӿһۡ
ʮҹյԴضߣñ̫ȵϢЦ~
ڷ˵ӵĹ
ԴûذһۣʮҹЦ
ʱߵ˸ǰղŸ˵ʧˣһͨͷ
סŮԴ¡˵Դŷ磬Ҳж⡣
ʲô£ʮҹǱİ·ûЦݡ
Ҳ˵֪λûȤ
̣Դʶʡ
ӴӴӴʮҹֵԴص΢΢Ц
ԴذѾùݡ
ûȥ¥ԴأӲ׼κԽ롣
ڶ¥ûȥߣڽ䡪ѾĿˣ߿緹
Դؼҵùݣ緹Զ࣬ġ
ǽϣдġʮ
ʣƤ⻬ָ٣İ񣬱˼ά£ԤƱء
˸Զһ緹
ѩ׵ϸǺ춹һ㻷ǰңֱ÷ɡ㡢ζᡣ
ðľҨһУڸܡ
šʮҹҸ
ղᵽ̣Դʾ
λΧһ£Ѿ˶֪г𡣡˵
ʮҹðСϣһ÷ɡ
һڣԴ˵ᣬǺܺóԣ
ǰѾԹˣȴ
˼ʮҹһۣǰ࣬Ҳӳһڡ
š͵صͷ򵥵඼ôζһӲڡ̷µŮ
Դؼҵͦóԣܵ߸һ˶Ŀ
һ㣬һ࣬Ž˵ҵõϢ̱Ϣ
̱䣿Դɻ
ѾˣԴǸˡ
ⲻϡ棬ƽʱλߵ˽棬˫Ҳɳˡ
ôԣ˫˿һ˿أ̸ò³˺档
ΪȻ˳Щ䡣
ѵΪԼǴƲ
ΪӣԴӳ˴оÿ˶ڳЦԼ
һ뵽µԼܽȫµ˶ῴԼЦ
Դ֪ºͣһһα䣬Ҳһӣʱȫ̵ĸֶᵽ롣
ǰæһΧǣԴʡ
룬Ѿ֪̱ĵص㡣
ŶԴغ
Ľţ͡÷֮ƻݣȫ֣֯½磬֧ԮߣҲס
ԭ飬ԡԴü
űѣ˲ˡ
Ľţɱ󣬱ʼ̣֪εıص㡣˵
ģ
Ĺ
ߣһй£Ů룬ڳɰֵı顣
̾г𣬲ǵȻԸæԴ˵ƾǼԸ𣿡
һЦ˵
ݵλɣǰȥμʵѾĹһĹλɡڸµߣΪ˱ܣûټ
סŮλɣټȷϣԴصͷ
̾Ÿ鳤ʮҹ࣬ÿǸɣʵǿ飬жλɣ֣Ҫƽ̣»
ʮҹʹˡԴЦ˵
ˣ˵꣬ʮҹͽ
ǵĿֻо飬Ŀ꣬ȻҲ̡
Դ¹ȻǶδ֮ţεĿ꣬ͬǾ飬ǧӡᶨ·ײ
ʮҹЦſԴء
ļƻǰ죬Դڡʹ֮·˵һģһ
Ȼûиµ߲μӣҿ϶ҲܲμӣԼɡԴضλŮ˵һ䣬Լӿʼࡣ
һۣԼ˵Ĺϵ
ϸԴأŷΪɫʮ꣬ûôˡ
ŮҲⲻ˱ɫԻ
ӣʮҹԴأӡ
ڣص㡣˵
΢һָӾݵߣҲԸ̡
óͼƵǰ
һߣĹ֪ػһߣ߽ĵ㣬úɫëȦ˳
Դض࿴ۺȦ
ɷ裬ƱˣȻǾõϢ鼤ʱġ
ߺߵλãȲͺ衣
ǶйѾˣȥ˺ߡ
ȹŮЬŰɫ˻кϥɳ̲ϸŮա
ԴظɳҮӴ绰
绰
ɳҮӣԴ˵Ůѣ׬ˡ
šɳҮӻû˯ѣԺӦһ
һĹ
ôˣ΢һЩͷ
ˡǰš
Ҳˡ绰棬ɳҮɢ
绰ˣʮҹò豭Ƶ˵
㣬鱨
˭֪Դڻش
𣿡
ֻϵ̫ϵĴ󺣣ߵС㡣
ңʮҹһ裬Ƣʮ
룬Ҳ롣Դػش
Ϊʲô
Ҫ԰רһ
ޡʮҹѺȽ»رӡ
ԴŤͷ˵С㡭
Ҹ緹ӷ²豭ˡ
˼Ҹϲ㰡ʮҹɱֳ̫ѨԴأһЦ⡣
Դעӣȥ̨ȡ࣬ʧڲڡ
ڻش
ֻûϢĻڶΡʮҹϸµüͷһأѵ
Ҹ˵ʲôԴŤͷ
Ҫģһҵġʮҹ۾ƽֲݿ顣
˶һ
ţأԴغʡ
ҪǻۣõһС
¶ԴعƵ𣿡
Ҫңɵҿ㽫̺Ⱦƣ磬ŸǮķ
ʮҹԴأʱ߽¶߹ŵ΢Ц
үȲ衣Ѹղ޳Ĳ豭ݵԴߡ


ɳҮŵ
·Ѿ׽շ顣
ÿҲ͹ݶڵǰ¶ӣɫӭչ
װʱĳϴңų˰壬ȴе˻
Ϸİɫ緫⣬ҫ۵۾ۡ
ڶɴ̷޳̤С
ûҰСܵ~~һ棬ɳҮӾԴص
Դزͷÿ֡
ɳҮӲλŮ΢΢һЦǺá
𣿡ʮҹСӡ
ǡӿһۣҪ֧㡣
ԴˣֱȽϺʡʮҹЦ˵
ԴأҪŮѣ
ˣͷ˵ЩԴк
ûȥùݣڵɢһûʲôͷ
ʱ䣬ԴذѾ£һһɳҮӡ
ɳҮӱֱۣͷ
ԴΪʮҹʱ̧ͷ˵
Ϣ߾úôְѾ֪µϢ֪ͨңȡҵĺøУ
ˣԴز֪˵ʲô
֤û˵
С㣬ʵ²óʵ̶ֳȡ
û㡣ɳҮɿŵҲиϢ㡣
ʲôԴرʣڼʮҹָ£ɾղű۾Ƭ
ҲǸյõϢ̱䣬ҪĿΪ˾
һӶ
ɳҮӱֱۣ˵
ַĽţ͡÷ֻ֣֮ʧأΪ̱䣬Ŀɱλݵĸɣʧȥ֮Ρ
˼ʮҹЦ
ղôԴأʡ
й¶ϢͲй¶ˡɳҮӺʼ磬¶һõЦݡ
ԴزЩ£ͼ˼ǵ
ܾô˵ľ飬Σա
˵ɳҮӱóơ
õϢҹ˵ԭͺΣգǰæ
ԭǣǧӲȥڿȥ֣ܾܵþ˻ȥԴ˵
ǧӡɳҮӵͷԥ
ġԴЦ㲻һˣǡ
̧ͷԴزõЦݡ
ɳҮӾ֡
ʵˬӵ̫ůʹصǿͣƫƫֱСĶԴܴ⡣


66 տ
̱ʮһգϣɳҮסԴؼҵùݡ
ĸףӡԴؽܣĸף˵ǮɳҮӡ
áǼ̳дҽԺĴС㣬ɳҮֱȥסӵֱۡ
áЦ˵
ᣬؾĽ㡣
лл
վһ𣬲ǽá
ɳҮ26꣬ʵʿʮֺ꣬ʮ߰ˣǿƳ졢Էֱ
Դĸײ˵ˣ֪ˣ϶ʮͷʳڡùϰ
ʮҹԴأЦ˵
Ӱ̣ɳҮӿؾŮѣѾ˵ñҵͽˡ
𣿡Ӿ
ͼӴסԴسʮҹķ
һͷĺڷõһŵ
ʮҹȵᡰһʱ˳ϴһ¡
ᣬҪˣôḡͷ߱Թ
裬ķԴ
ҵ棬Ժҽôܣ̫ؾɳҮҲ֡
Ըý飬ΪС㡣Դػش
һ߲˵魲衣
ӿһۣ˵
ѧûҵͰѱŮ˿ñҪǰˣϲ׼Է

ʮҹ̧˫֣ͷߵسԴء
ԴҪȥķЦźһ
ΪĴʮҹɵͷʮɢΪʣɢԻɡԡ
ͷʱһĵУ߷顣
֮ǣúܸ߼
ţʮҹƺ֪ԼԹͷԴء
ԴؾԼ˲
䵭ʮҹ顱£ܱһһ⣬˵Ƕ԰겻ˣ
ΰ
ԴȻˣȻöӲТĸײܲݡ
˷ϴ裬˾ڤң̱䵱ϸڡ
ʱСһӡôĽףҵסȻá籡ҹסС
ɡʮҹЦԼһɽôĻ档
УҲغãҿɲನԴزǺӣɽ
ʮҹһ£ЦһЩ
ɡͻȻ˵籡ͣȫ
ʮҹһۣЦŲ˵
Դԭû⣬ʱע⵽ˡʮҹ֣壬͵͵ɱ˼
ûںҲûӦˣüʮҹе⣬Ӳġ
ǾͰС㡣Դ˵ְתɳҮӣɳҮӣ֮ǰҵͽˡ
ҪвǣáɳҮ˵
еϢԴؽѵһʱİȫ׷õĺƽ
ҶңɼûȤֻҪ˰ȫ˵꣬ɳҮֺ˵ݵͻˣ
ִ˯£ʽһ̿㣬¶ѩ׵ĳȡ
㲻ͻƣֻǵõһЩ򡣡Դػش
ڷôԣΪʲôֱӳңװ˷ʱ䡣
ʮҹ֮ǰҲ˵ƵĻǵ٩ɳҮӴһЩ档
û࣬ĽԴ˵
ɳҮ˵ͷ
õ䡹֮Ҳ˲ٷ𾭡
ԴؽʱиͬʱԼɻλҲǸɵŮˣ⣬Ļ˼ĥ
ҹһ㣬۲
һʣɳҮ˵һֵϵĽͣҵȻ֪˵رϣô£
Դһ˼·
ڶߴ
֮໥Ӧ˵ˣɡ硢׵𡢻ɽѹ仯ˮܶȷֲģͨԷ˽Щ
ܼܲһ㣿Ҷʲôѹ仯һ֪
Ҳ֪ʲôѹʮҹ˵
Դغ˵ѹ˽⣬ôģˡ
ÿ˶ÿ˵İ취ѹֻķʽ
á˵ˣ˵֮صϵƾһܽ˴˽ͨһȱֵٽ䣬ǰʲô
һ˵ļͥɳҮ
һб̾ɵĹʮҹ˵
Դؿӡ
ȱһƴͼֻ˵һ䡣
ԴŽ˵
޲ٽḶ́ԵõڡͥƴͼǻۣҰɷһ͵ɽ룬޲һ̨ܵĻеҲ͵õˡɽ롢еǻۡǾһ
ɽ롭ɳҮ
Ȼѧϵ£Ҳͬĵҳ֮ϵһͨһвľƣ֪ǵλá
ʮҹˣ˵
شͽ⣬λͽֻҪһ£ܴһУ֪µĽ
Դصͷ
Ҳһ˼άʽɣЦѧϰҲӲ֪ʶṹ֮࣬ʵôãʺԼҪ
ˡɳҮӵͷ
̸ΪֹϨ˵ƣ߳ڤңԻط˯ˡ
죬ԴشĴ棬С
ڷ̲ϺȲˮŸè溣洬ɾĽֵ
ԴظǽСʷ
ǵ˾˵ĳС
ʾֺATMǱߵĹսǣԶﶼС
԰èľۻص㣬ͷĵطǵĲ
ӣǰһʷƾõ硣
ĹҲ߱ˡ
ڸ֪¿Ա͵µصİ裬㴨صˮݣȥسӡ
ʮգǰһ죬ŨҲȥˣƣһٶʮտʢ
ûз֣ˣʮҹӵ棬Դ˵
˵˵С㲻˵ΪСһ
Ѿˡʮҹе㱻ĵ
ЦԴЦתͷӱˣôˣˮ
һտվϣһ
룬ô顣˵
տɳҮӣ۾˹
ҲżԴɡ
ӿտ˵õȣѾˡ
أʮҹڴʡ
Դؾؿӡ
һȥķ򣬡̧ͷԶգԴ˵Ҳҵȥ
ҲղڼԴ˵
ǻ𣿾տժ֮Ҳ̫ܳҲͲտ
˼Դػ˵Ļᶼң
ǵ˵ҲʦҲѣˣԶǹһʱİˡ
˵ԴشǴ֮ĸңƽֲַҪ׵ʱ˵¡
ӵһ֪ԭԴؽԭĿġ
ӺСڻﱼܣ׷һֻ죬ϸڻԶԶش
ֻر˲
ʮҹ˵ɳҮҲĬ
ʮӡ
ǸûйϵҸϲ㡣עԴء
Ϊʲô
ÿÿ˵ļ֣Ҳϲһḡˡ
ḡңԴ£ɫ׶԰ŮϲɳҮ趼ܾˡ
ֻһʼûװ֮ǰʮҹԻ󣬰ͷȦ
ŮָͱŮ˼װŮ˳ԹĶɱǧӣ᲻ʮҹȥ㲻ḡ𣿡
Դ˵ʲôʲôҲ˵
Щиָԭ򣬵Ҳʵ֣ǿԲġ
ǰû˵ҵȷһռǿˣӼ˵˵вȫңǾͺ塣
ãԴزſڣ
ҿһ飬Ů˵һ仰鲻ɡԼô֪Լֵĵ·ǶԵģǴġھ˵ԲԵĻ
ӿһȵе㷢
ʲôûй
ϲңǼϲңҵĻش𡣡ǧ֮⡣
˵ʲôҶԴͬᶨҲ㣬ǻĳҳɹˣ粻ҪףǸʱ㻹ֽĻشһ֡
ӱȥ
Ĭһ󣬰ӺСץɫ졣
ôרүҶĶˣʮҹͻȻЦˣҪᵽ֡
ӺССؽ£˫ִ򿪣ӷ϶ȥ죬ȴû˳ӽտҶС
Ҳ룿ɳҮӾú棬СܵܣͽһǮòŶ
Դţһ˵ЩεЦǱˡ
ɳҮЦһ£û˵ʲô
ʮҹȴ߹˫ֹסԴصĲһԲֻͷЦؿ
Դͻͻֱ˼ղŵĻڿЦ
Ӳȫİ⣬ͬû취ٷ֮һٿ϶ʮҹ⡣
Ѿ׷СѡԴÿ֡
ܼʮҹô룬ϲӡ
ֻ׼ҵͷ棬ʮҹ˵ٴ죬һۣͲ׼§ˣ
ӸղĿڷȵһȫûˣһֵؿԴء
һ£Դٴÿʮҹ֮иֱۣ˵Ǹʱһûϲ㡣
Цһתˡ
ȵȣС㣡Դȥ׷ʮҹֱۣȴһס
˲һȻˣ£һտ
ۣƨʯͷˡԴرѹ档
ʮҹϡ
ҾͲ˵һ䣬Ȼ󷢳һöЦ
ȥ·ϣӶԴ˵
ΣΪҰ·ֱ֮ǰһֱ㣬ϲ㡣
Ҿ
Уֱ֮ǰҵģ׼κ顣
ס
Ҫͼһ𣬻Ǻһ𣬻ߺãҶûܸ˿
ֻһ𡣡Դ˵
ֻ֮࣬ܡ˵
ҲŶʮҹ˵ȵĶǱŮĿˮҪǸҺŮ˵ĿˮҲҪˡ

ʮҹû꣬˵
һɣ硣Ů˲ںһһˣֻΪĶѹһᡢڣĥôţ
ôҲŲôŤ£ڻˣԸҲȥ۽æ
ʮҹˣŤͷ˵
ӣģ˵ƭ㣬йӦأûɣ

Դشĵ׾ãŮһȺ鷳


67 Ǳ뺣
ãã󺣣һƬҫۡ
֮󣬾ٴξףվڴϣ飬Լʼı䡣
ûˣ˽ûϣˡ̾
ˣҲò˵
ÿ궼һ顢飬½һʮս۵ߣҲϣͷ롢ӵĺУ˫ֺʮ
ӳһۣЦ
УһֱôģǸԴýŲȰӷ𣬽еĻ죬ҿɴҲȥһˡ
ӷ𡣡гһţȻ˫ֺʮ
Сӵôеģһߵӣ˫°˼£ܴѽ㣬ѵ˾Ĺʵ
ӣôֻˣǰǴ𣿡Ӹ鱨Ժܺá
ˣñȺлҪе˵ĸһǳҲģԴӽ쿪ʼֻ۳һˡ
˶Ļ
ϴδһʲôٷŮߣ˵Լҵ氮ӴҲϲˡ
ﶼͬ
ʮ⡪ϣΪ˱๤ĸĸ
󣬻Ϊߵԭ˵ҲˣеϷʮڷܡ
˹ʣԼǮ˴󲿷ĿеĻꡣ
鲻˵ˣںߵŻڣҪúŬòɼҪ鳤ԼǮ
ǽн𣿡ʡ
~˫ֲҵս100139ӽ쿪ʼǳƺҹˣ֪ɷˣ
һǶڵͷ
Щл˵һ룬˼
Ҳǡһߵ˵
һһ˵ˣ࣬нûմǰʮ
̫ˣǧΪ鳤ˣ鶼ܲμӡŻ̾˵
һҼ͵ġǧӻߣٺУ
ϴһֿ׵ĴսĶദѾ֪ǧԸϲ
鳤ôûңĹķ
ˡǧͻȻ˵
Ķ򺣰ҫۣʲôҲû
⡣ɳҮӴӺһɫˮֹԴء
鳤ˡ𾴡
šɳҮӵһͷǧ裬ѣ˵𣿡
ˡ˵꣬ǧ迴۴ߣѧУ˶Դء
ΪԭⲿԱ֪μƻ˵ĸо
ԼĵܱܵԴɱˣԴزŹһΣ׼ڴսл
ɱ˲ҵĿġԴص仰ٴθǧԺ
鳤˭ָԴʡ
ɫ˶ؿڵ˺ˣ䳤㣬ϷǽӸ
ƫݣͦ˳ۡ
ˣҽһ¡ɳҮ˵
Һã𴣬μ棬աԴصꡣ
ߣӦýк𣿡˵
ǰ㡭Դؿߣɵ
С͵Ц
Դر򶶶
ι͵Цǲǣջ
ûûУԴȻı飬ͦñֱıԿ࣬ǰˣҾû͵Ц
һʵҲûЦˡ
˭ֻߣǱ
ǸӲˮ߹ʡ
ǣԴشش
꼶
߶
оؼʲôʡ
ؼԴɻ
̵ˣһЩĵط
šԴӺף룬̽˵ᱳٶֻε֣
ݳĬӷƵĹЦǵĴԴصļ硣
ӽ쿪ʼҵСܣ㣡
̲ס˵ӵġؼָΪ˱˭顣
ŶŶллӽ㡣Դæл
ȥ˵ɣˡŻڣ¶һЩؿڡ
ƽ˾ͷյգʹζҲܡ
߰ɡɳҮӻһ䣬ɫˮű󣬽ȫ£ס
ˮִ˳ˮУղŻֵĺ棬תۼž
³úȻŲæΧչķ羰۲캣ˮ
ӺΧԴأһһܾĳԱ
ԭԸͲ־һ׽Ϣӡͦ
мˣʡ
èҲҪ˵Դʵش
ӿ鳤Űèߣû˺è㣬ƺ鳤
֪𣿡վˮֱϡ
šԴƵĵͷһŬģ
Ǹͺˣ̫ϡ˵Щرݣȱ֤Ҫˡ
ллӸ磡
źߣͷ˫°ûˡ
Ϊʲô鰡βش̽鱨
ϲè㣬׷Ծˡ
סȫȵؿ
𴡣ɳҮӻһ
Դز˵ˣ鼸еģسĴָ
н磬ƽȵᣬҶڹֳɫ˶ηηβ˵н׷һɼŮ
ɫˮֳһϸңˮбб䣬ɭ
ʱȺӣգʱһʱֺȻɢ
£߳ʧһƬڰ
һͷĨ㾨ؽţι
̵Ĵ֣ԲƵĹסˡ
ɫˮּȲ٣Ҳ٣׷Ǳһǧףŷſǡ
ȣ·ʲôûеĺڰ֮С
㲻ͬˮӴȺʮҰԣϹ֡
µĲǹ࣬Щ೤㣬ǽɫ֣ޱעˣ˲
ÿν뺣ףҶʶ̫ĶŻ󣬵һеȴЩ̶
ƽʱţÿȥһ˺ףҪɹɹ̫ӻû˵ͻȻס˺
ڰУشܳһͷʷǰĲһҧסɫ֡
ݹβɫ֣絶⻮ͷƤ顣
ѼѾĶﶼаԴش۽硣
㲻𣿡Ż̲סʡ
ţԴĿתعһҴСϲЩǰµĻ԰ɱС
ⲻи뷨Żҡҡͷ
ɫˮ֣ܷǳؿƬӲ⻬羫
ɫɲ٣٣ʲôûƵĳ׳ȥ
ҧסɫԲҧ˹㣬³׳ԲˣŲĵɿ졣
˺ڳĺףâЩɵɳʯ·ĩյһǣǧĲк
ˮǣֻû˹ߣԴϰ˺ڰ
סɽǰ죬ڵǴ·
ǸʱһǧӣͶڰ
жŲkڿˡԽ룬Խ䣬ͬʱҲԽ˷ܡ
Ϊ֪ԼԽ£ͱԽǿ
ɫˮߣԽʬһĳкһɽһƬ
ĺ·ͨڤѷ죬ɫֳȥ
ڰײһɺֹɵĻλá
ڣޱȡ
һӴӳ˰Сʱҹ·ڵ˽ϵҹС
ɫֽɺԶɢˣɺھȻûˮ
;Ļϣڰ̯ģ·ģ鱨ģõҩġ
һֽ׿Ǯ䷨Ӳͨ
еĴߣеĹͱٷͣٴ
Դ䶼ˣҪɳҮקţͶ·ߵ̯ϡ
ٷеǱġ̵֡弾Уʱ̣ûȥЩط
ҲҪ˷ʱȥֵطġõġʹģѾõġ
ӿӣЦ
һҶҲûã㿴Ǵ󲿷ڻǴͨ·һûС
ҵģҵģҵģͳͳȥԴûռˡ
ַһ˵
˼˵˷裿ЦһĿ֣Ǳ鳰Цһ졣
ܹ˭Ǹ˰ѿ˫ƽʥµӣ˭ֿܵջ˵ǲǣСܣ
ҵģɺҲҵġ
Сܣѡ
߽ԴƺšҵģҵģǵĶҵġҲ
Դֹ۾ڹ۲ÿһߡ
żҲһ£ôӺͼʮҹɺߡĵ̯ˣΨеռ
𴣬Ҹ˵һЩսעɳҮ˵ţԴǰ档
˵Ȼˣ취սǰʮ
ⲻ֯飬һǾ仰һңҾͱ֤һҵķաԴ˫۶һǱͧĵ̯
ǱͧǱͧٷѾˣԲ׷飬Ĺ
ʱ䣬ɳҮӵ˵ѧ˲䷨
䷨֯£ҽ䷨򣬲Ҳûշѣ
ɳҮӺݺݵһۣ˵ãǰʮɡ
˳ɡ
ôȥУ
ǷҴӲǺˡ
Ҹṩᣬð˳ɣûУɰ롣
ƭģŮѣôô档ԴЦ⡣
ҪǮɳҮʡ
ƭǰ˳ɣɰɡ

ɳҮӸմõ˵鱨ŵ䷨ս¼ȵȡ
ȫԴء
ΪֻҪ̫ǰʮӦû⡣˵
ռƻԴսõ˽֪ͨӣǷ𹥻
ԭûκʤսȡŸƽʽ𡪡ɳҮӵССı
Ƚ鱨Ѿ볡ʱ䡣
бĵص㣬Ƕм̨һӡ
ظֵǮڣСͺݵءʯȺ¡
Ȧβһÿһλ鳤һÿһġ
Դؿһۣһ鳤һλòķ󸾣ʽĸ߹硣
ɳҮ˵鱨
һ鳤ɴޣˮ칬ŮڳԱȫԣ䷨˵лĲ
֪ԳСˮˮŮǲҲ䡣Դš
ʱѯִ¼ɴޣͻȻۣſᡣ
ôˣɳҮʡ
ɴһ˫ˮġ
˧硣ŵز촽ҪӨĿˮһǴС


68 俪
ԴӣĿתԴء
һ϶дУУÿ궼һϣɴ޴û˵˧硣
ǳԴأ˭
ҲңԴæʸڷϣͦͦţƺ㼫Ϊš
˿ʱȷƵĵͷ
ɳҮӲµľӨ̲סֳЦݡ
֣ɴֱۣš
ôɳҮ
Ų˧Ķɴۣ΢΢üҲЬѽŵɰһ
Դص߿ͨ׵Ŀһԡ
һ鳤ŵϢѾ˧ڣûȵı֣㹻𾪡
Ǵ£ҽһҪҳɴԹƵҧָ
ǹϢûŵĺţǼƷ
ܺȻһ󻶺
˿ȥԭѾԾ̨һʯϡ
ǰһ˴һ
飡飡飡ź춯ء
ʶ˸ŭ
ǹӦԮԴػΪԼ򳡻߰򳡡
һϹ⣬̨ϡ
飡飡飡
ˮͣһ£Űӣſ̨ŭš顱
Ҫô壬ҪôЦ˲
̨ϵˣҲϻӦԮгɱһ
뵶ײĹâһ޺磬ײܼ㡣
ɱɱɱ֪ʱͰĿںѾͳһ
һ̣޵ˣ˴ɳȥײʯҳ졣
ȥ˷Ц
˻һ۸ߺ飡飡飡
ߣµˣ߰·ȥ
мȥȺŵߣ̧ȥơ
飬һޣһˮɵ˴ˡ
ܼ򵥣̨սǵһڶʮ޴㡣
ƣͬʱһҰ棬ƺҪľֲƽ
˻һ䣬һӰȥ
վСɽϣûߣӢõʮòŮĿ
飬硣ҽܣýΧŮ߼С
Ѿ׷ſԼ
ߡ˴ߣĻӦֵ֪Ѿˡ
Ҫϸָ̫Ѩɴ޺Ȼ˵Ӯˣ㡣
翴ɴ޸߹Ĵ磬ҵز鲻Խ˿ˮ
ͣͻȻ˻ߵغһߵԴһ
˧綼ֺ
ɺڱһЦһöˡ
ͣʱһ˸Ŵ󺰡
ͣ鴩ɫ׵ļһҲں
˧
˧
飬ԣͳһ˿ھ
ŮҲӦԮȵùѾǡ
һ鳤ֱЦȹֵȣζزǸӼߡ
˧磬˧磬Сܣһ𺰣ץԴصֱۣ˧磬
ŶŶ˧磬˧磬Դظ۸ߺ
ŮǣĮؿˣֻдźںߵŻ⡣
˧ǸԴԴ֮Ѿϲ˧ˡ
ɳҮӺǧ迴Ÿߺ˧磬Դأһۣ۾ﶼЩĪζ
ϴһŸ飬źӿ
СӲóˮսģȥϣ
˧㣡
ϵСӻˮ䣡һͬΪԣͻȻ󺰡
ˢˢػͷǸˡ
˻˫֣һֻӱһȺǱƽ䡣
ϣȻóˮ䣬һˮһˣתۼ䶯Ҳܶ
̫
ͣ
ŮźЦÿļˣɴޣ鳤
ɴޡɴһЦ
ɴɴ鳤˷ܵˡ
Ůһ㶣ƿڴֶûĶ໰˲
Ҳǿ鳤ɼĸ֣Ǹˣ˭ϳ۳ҡ
ӣҪȥʰ˴ߴˡ
飬磬һޣΪӵ˴󺰡
һ䣬һӳȥˡ
æֹ
潹ƣȥսǸʵǳߣȴǸ֡
һˣȻս
ɳҮӸԴطƣյЦ˵һ䣺
ϧߣҪȻҲ˷ͷǲǺ˲ģ
ЩŮ˺㣬֪ҳУ˹ʲôԴ˵
ʲôСҡ
ûʲôС㣬Ĳܺûһࡣ
ʮҹأ
ˣҪôһҪôͰħԴħһԴ
ǺãĸأɳҮ˵Ҳڳ֮һࣿ
ĸ׶˵ҾĸףԽŮһ롣
ʱһ鳤ɴͻȻͣ
Сèɴ޶ɳҮ˵˵ðһԴصˣʮֻֿƬۼ˺ȣ˭òɫһ㣿
עȫ׺ŮϣûɳҮӻش
أɴŤͷȥǧ裬һܣӦÿĳˡ
ɱҵܵܣҿ񿴶ڱ⡣ѻش
ֱһ𣬴󺰣˧磬
ʣɴЦ£ͻȻסһĿתԴء
ܺˣʡ
ɳҮӵͷ
̨𣿡ɴͣһ⡣
ȻɳҮ˵
ˣɴЦܴӮҿһ졣
ÿɲÿ
ûϵߺˣĺСˣ꼸ˣһ䣬ɴԼԴء
̣ʮꡣԴعɵػش
̣ɴԲ۾ȷϵ
ΧһСƬϢˡ
Դźף֪ؿɳҮӡ
ɳҮӲ˵̨ϵı䡣
û취ԴֻԼԼɴ˵Ǹ顢鳤ˣ꼸ˣ
ɴ޳Դصͷ˫ֵϣ˱νȥ칫ңѵĸ
Сèɴ޶ɳҮ˵ҰɣҪ̵֪ĺá
ҪԴæ˵ϲè㣡
ɳҮЦһ£ɴ˵Ҳˣϲҡ
ɴͻȻһԴأקԼϡ
ܵܣʲô֣§סԴص̧°ͣ촽ĺ󾱡
ԴػӲֵ
𾪣̨Ĺ½ע⵽ߣһΪʵ
ܵܣɴÿԴص˶֣һ˽ȥ
𴣬ҽ𴣡Դæס֡
ڼս磬ƴˣǰ˴ȥƵĿɴޣȴǰһĻ
Сӣŭ
ǣԴƺһ৵վӿ̨ȥ
ܵܣɴŸղŸԴСָҪѽӱӮŶ
Դֻߣ֮ͻȻվ
ת˫ȭ簢̣ҡϲè㣡

ƽסϵ鳤Ц
¶ģ¶ıȥˣ鳤ʮ͡
鳤Ҳ׷Ц
ҲֻЦ̽ͽûһ˸Ц
ɴްָ
ɴ鳤Ӧ
ָҴϡ
ǣ
翴Դأ¶һп΢Ц
𴣬ɳҮʱͻȻ˵ҪӮˣҿԸҵϵʽ
ܰһȻ󱬷ȡ
ھ飬ܣû֪鳤ʵݣӦԴϵʽζŽԼʵݸ߶Է
飬Ϊ˱ˣԼʵݱ¶Ҳζż˱¶Ρ
ѵ鳤Ŀˣ
о鳤ϵʽȥңҳԹԴأòװһּӡ
𴣬úüͣɳҮЦ⡣
ţ
Դظҿ϶Ůǹģ뿴һݼ
飬磬ޣͬʱҲһʼĺ
ԭϣԴغâݶӡ
СӣҲҪ֣Ҫȡɫ磬һɱ
Դؽŵغһ
ԭر˱ģ˫ֻȭڳȭľʽɫƵȼ
Ҳ̨Ѿƴ絶һ
һӲ䷨
ԴԴһƫɶ㿪һȭ˳ȥ
棬Ƴȭͷϵɫ磬·ƵĴ˹
СӲ򵥣룬ǣ̫
ӲӲһȭ
ֵбնҪԴصֱۣ
Сģѡ
ͶӴ󺰡
ѿһ˿Ц
Сӣ濴ôೡȻס䷨ñֱۡ
飡
ԷȭͷȵȣЦԽññȵҪֿȥ
䣡
ڵ
һܾɫɿ쵹ˣߡҪֱ۵СӣԽԽС
ô£
һ̣һ˺ѷεʹӿ
ſ죬Ʋסܵʹ𣬵ſǡ䡱һֱӱ߽ʯѡ
ڵϣֵ𣬾ʯ̮ѹûһۡ
ܴŬۡ
̳ɢȥСӴӿŵؿԼ˫֣ƺԼѾӮˡ
ӮˣӮˣӮˣʹҡŻ塣
ţӮˣŻҲʮּ
̫ˣ𴣡ȭġ
֪֪ӸߺСҪô˫
þûսôʹˣֻемʱƴȫӮһغϡ
ӮˣӮˣè㣬ӮˣСӻͷ̨ϵľ鳤ҫ
飬һء
ȵȣŭ𣬴׼ˡ
ҧʹƿбϵľʯѵվ
ңû䣡˫۳ѪŭԴء
Ѿڸղŵһȭһɲ˶ϣȭͷȵӡӡ
Ѫҳ̱ȻѾˡ
ϯˢˢطһ̾ΪǸ۵С벻ѪԵһ档
ŭǿʹ֧Ҫڵϵ˫ȡ
ŭţ׼Զĺ
ɫβƵӿˮȻȫ̧ˮһȺǻƵ塣
Сӣŭסˣɱү
顪
ٴ棬˫ͷ󷽡
ɲ·񱻺ԶƤͷãջһ˿Ѫ
ԴصȭͷԴ
壬ĻŶ
ˡ˵ϣԶȻˮһغ
̲סС
ģģŻ״Ρ
ԭһȭˣҾ֪Ҿ֪ץסУƴҡΡ


69 
ɺĹˮݵİӰҡš
ͷһƬڣ֪ҹɫǺˮ
۷׷ףڡ
Ȼˣ鳤ĦǺ°͡
ô꣬ƱҲһˣ鳤˵ֻǲ֪Сܳŵޡ
һˣߡ
д飬𴣬һޣ
˻׶ӺŻŮƴ󺰣𴣡𴣡𴣡
ҲѪڡ
룬룡Դرȭ˶
һ鳤վ컷ɫӳ£ɺ
ܳôСһ£
ģ


ղŻͣ͵ϳ࣬˼ټתۼˡ
вòִ󺰡ȥȥЩУһݵĶԱ
Դ˵鱨
ǰˣԭٷߣΪĳЩԭ־Ħɱʮˡ
ǶսڵţƽʱĶ䡪䡣
ڡԴгֹֻͨ˵ɹ
ΪӣԴΪˣȻԴϴ飬Զ
ںïϣԴޡ֮ϣΪηìܡ
ӵɷȻǶûм̳С֮֮λѾˣһƾ
֮ǵ֮Ůĸǵ֮ãͷнɷǡ֮谮Ķӡ
Ľ֪ӱݺһ
ΪļʣΪ֮ԹޣȻʹԼһϣˡ䡹ɱ˿֮ϡ
䡹ʮֹǿԼ
ǰ񹬣ֶϷңҪƽϢԹޡ
Ȼ䡹ĹȴӵԤϡ
ȻڣõʱԴȢҡŮңɱ˹Դ֮ϡ
ó䡹ǰϳȫԱס
°ɣӺŻһ𣬽ŵع
СܣӴ󺰡
˿ȥӼ˵Ͷɣ
ӣ˵ʲôӺŻݺ⡣
һߺšΪãһ߱ͷܡ
ϡ
Сӣó䣿ǰЦţֻҪҵ飬Ӯˣ
ӦˣӦˣǴӦˣӴ󺰡
ܱܲˣû˵
ѵӦ𣿡ʡ
ǡӦҪӦҲô˵ķʽӦ
ʯԴؼڳȭʽǰ˵ָ̡
ǰͻȻҽУ˫ץҪϵƤϵ⣬Ӳ
ɫâĹа
ƵУһҲҡǿ޵Ц
ˡһǰͻȻˤѾˣڳϣȻûܿ
֪ˣѪڣ壡
˵Ӯˣ˵
ǴӦģ𴣡ӻػ
ǣŻҲŸ͡
;͸һ飬߻
ಣ
ԴƵԭһţգһ̣ԭվĵطʯһķѡ
Ͷ鰲ŵ̨
ڿеԴأͻȻ׼ͷһȭ˳ȥ
䣡ſգεķ
Դرƻصϡ
̲סǸ֪ǰĶ
ղҪǻǣԴѾץһ
ˣ¶ȶ֣ڳܾȣԴ򿪣ɶû취
ԴվڲԭϣâݱҰ֪ķ磬ò˹
¶˫ۣٵƶţ˫
ǰٻ飬ʧȥƣͿԿò飬ڹһ̣һ˿΢
ӺŻ˫֣ˣڳϵԴػҪš
飡ʤ
ǰʤ
۾ǣŭص顣
УҪٱЩ˹ⷢѡ֣ӳд󺰡
ٱЧҲͻش
ķ飡ʤ飡ʤ
û취ֻüϣԴأϣܶ㿪ǰĹ
ʱԴͻȻһ
ǰâ类ˢˢһء
䣡Դһȭ档
â󺣰ɿĲ衣
͵˫ǰ棬˻ӦͿ˱ɳȥ
˷һ󻶺еƣģӺͶ
ӺŻ˲Ϸŵֱʿˮ߶ţôô졣
ͶɣͶɡҲ
Сһ䣺𳳡۾һգգضųϡ
鳤ǧ裬Ҳ̲סɳҮӡ
ġɳҮС
ǻСӮɴ޺
ӮҶġɳҮ˵һ˼ԵĻ
Դ˵úԶһֱ̨ߵĸ̲
ͨ˴ղվĲԭҪ뿴壬ҪԶ
СӣͶɣˣӸµغȵʡ
Դؿ˿Լֱۣһɶ棬ҪҧƤȥѪ
ɫһѩһܽ⡣
ŵ䷨ãܿơ䡹
õ鱨ԭһڸ̲߸ߵͱϡ
Сӣ񲻹ðǰ˷ƶٶȷǳ졣
ǿɲһŶ塣ԴֱۣЦ˵
ʲô䷨ó˵Ҳֻᣬٺٺ٣Ҫһһ㣬šĲӣ
ЦԭԽػعʯ̨
壡Դسմ󺰣ղʹá䡹û͵ϮҲҪ׼һ£ܸһʱ𣿡
Сӣ̸Цˣϯϣ˴Ц
ĸĻ̥
ûǸҲ֪Ϊǿ롣
ٺ٣ԡǰͬˡ
ԸطѾԴ˼ȦͬèһȤ
лл壬ҵһγ䣬Ҫʱһ㣡
ϻʼɣ
Դ˫ֽȭϺ
Ȱͺ
ԭһ㱡һɫ͵سһһڴӵʢ
Դһŭ𣬲ŭţǿϢɢ
¡¡̲𶯡
ǿŽ飬ʵĶѾ۾·ֱһ籩
֪Ҿ֪ǰӺŻ嵽̨ǰ
ǳˣһŲڿ̨ϣ͵һӣء𴣬Ǽʶһ˵
˾ɲΪ缶ǵȻ֪
˲ܣѵ˱䣿
ʲôˣǰŭ𣬡ֻҪ䣬Ӯң
Դػڵͺֱɺ춥ˮӳյһƬɫ

ۿɼˣԴΪģһȦһȦƳȥ
淺ƣʯɰ裬âƴҡڣ̲籩
ôܣֵסɳսһڣ
ӡֵͬסĿ磬ʣ㵽֪֪ʲô䣿
˵˳ˣʲô䣡
ǺܾˣҲˣһͻȻ˵нӡŭţ硣
һ̨̣ط˲ƽ˾
ôܣ˱ܴ磡ţɱֵơ
ԭֻ̨죬ѣ䡣
ȻЦ
ԴͻȻֱͦ壬
䣡
ɫҪըƵͣǿƴƽ磬ϯ
ղſЦĶԱһķɰЦں
û
һ˲䣬ɫ͵ȫԴ塣
飡
һǿ͵ˣƵĳ̨
ֱӱɣˤһƬҽ
Ǿֵվ̨
粨ѾͣϢˣԴվڸϣΧһ㣬γһ̡
ƿֲߵĿˣһʱ䰲·صĺ
ʱֵǰ˹
Сӣȥɣ
ɱ⣬˵ѪҺ
ԴͻȻһâҫ۵޷ֱӡ
ȻҲģоǰˡ
壬ΪѹԴ΢ָһЩûء
Ӵ󺰣еߣǿ޵У
Դأ
νˣֻǡ䡹
һγԣΣ䷨ȫѹڵڡ
⬰γɼǲ֤
С鳤̾
ǲ鳤ͷ
ΪɼȻܿеԭ˻ʲô˱
ûʲô˼鳤ҲΪŮԣֵ°ͣš
ѵ̧ͷ̨
Դֻ߬ճȭ
Ҷ·ڸʲô
һ̣ѵȻˮһ̰ͣƯߡ
ӣһʼûκ
û˸Сơ
ã鳤͵һϥǣƽ׷鳤øôСӾʺʥ䡹ңҸʽ𣡡
ңټһһ鳤ɴޣ˫۱ʣ˫ȼס֡
ţԴء
ǸɳҮЦ˵Һòƭģɲܸǡ
Դ£ʮֿš
߼ȡͺñȼϷʮ򼸰ſ
ռҲռˣԴذÿһϵܶסˣʹõʱѿڶÿһſϢķʽֲ
ÿһѿصϸ΢ĵط
ͺһ߲һ
ϣ
̨ϴƵ
˻æȥֻԴĽȻǰ͹
ϣһ۾
ϣʱǰŭ
ԭˡóһʱ䣬ԴۣѾס䡹ԭ
ȻⳡսҲýˡ
ЩǰۣæˣΡ
Դ߬ȭͷ͵ؾһȭ
֪ǰģûϵ
ȭͷǿľ磬ͷǰкӿբй飬ǰһжƷɾ磡
¡¡
ʯƮɣˮĽԭֱӱƽ
Դ̳С
ǰԼۣԼŹŵ棬
̳ɢȥ˿ԴǰĲӣ߸߾
Сӣס֣󺰣޲óȥ
ƣ̨ϵ׿˵䣬˲׼Ԯ
ǰðɫһһؿԴֱϣ˻ǣʲôЧҲûС
³ͷϵɫʶʼģ
꣡
ǰ˲ɫҰףŵģֻԴ﷢
壬㲱ӱšŶԴƵЦţ֣ƵĽһߡ
ϡ䣡䣡ص˲䣬ǰû˳ŷһ
飬𴣬ޣд󺰡
˷󺰣ӺŻǼر
šѾˣ̫˧Ӵ˵
ҲǣҲǣŻö䶼ˡ
˳ǰͬʱһս
СӣɣվԶǿ䷨Զ̺ը
ԴŤһȭ;ľʯ˲ķѣĹڣһϣ类Ż
ذµսߣѹ̨ǽϡ
һλԴؿҲתʹڡ

ģšʥ䡹γɵɫףԷͬó䡣
˲ײһȭ
ӣԴزҵᣬͻȻһһ壬һȡ
һ£
ֱӱ߷ɣǶ̨ǽڣѡ
ԴؿǾմšϣӵߡ
һȻ
մʮս۵ߣ
ԭΪսܳ䲻⣬һͶ飬µһ벻ӣͱһֱ׵ľܡ
һλԴ˵
ȥˣ񣬻䷨ǿ󣬻й䣬ȫԴشܡ
ˣһ˸ˣһԴ˵ĶûС
飬𴣬ʮһޣд󺰡
ĳ˼УѾ֪˵ʲôˡ
ΪԶ׵飬Ȼܽǰʮõһ
ôһʽǲôˣһҪֶٰ
˲ʽֻں⴩˶ߵСӣ˭
Ҫ˵飬ð˵Ŀԣ飬һô껹һñȷţֻһͷôˡ
尢𣿡Դʣŵ׵̨Ѿһò
ʱ䰲鿴飬鿴飬鿴飬ûһ³
ӮˣӮˣӮˣۻ
˶վǶԴأһʱâɡ
̫ˣɴóʪյ֣ӣȥ
ǣԭӦȫԵһԱͻȻһŮ
һǳɫڿлһߣڰʽ̨ϡ
һСɵĶ̷ŮŽS
ŶԴؾ̾һ
ִڶͷĿ3.5׳
S㺱ЩSԴضĹͨУ˵SûС
ɽƽҰӡ̷Ůҽܡ
ãԴæ񣬡𴡣

ôôҹд
ƽҰӺǳһ
һ˴һ
ǰһǵ֮Խǽ֣ƽҰԽǸ
ԼеSԸӦ޷رܵĽǶȴ̳ȴǧһ֮ʣСĽǶȻرܡ
糤ҧԷ̳һȴԷ½Ƕûȫ
ɽһ
SٴλĹ켣Ю쫷磬ǰκһιΪѸݶ
¡һԴرҽʯѡ
ƣʮһսûκ˵֣һѪߡ
ģ
һΨһŮԣȻб£
ɱɱ
˷ܼˣһƬ
ҲˡƽҰӸ߾S졣
ˣб²ӷŭ
СܣͶɣ˹ˣѾˣǽǰʮˣӴ󺰡
žԴ
žŻҲһ¡
žžСӶԴ
̨ϣԴĵ˿ڣתۼûʲôá
ղһѾ䡹ӮǰS
Щиĵ¡
ԴĴ˶ϵĻҳ
ҵ·Ūˣϴ·ʱҵġԹ
ƽҰЦһԭǸĸ񱣬Ϊ˱ż飡
Ǹ̬ս

ȥ̰ɣ˳
˾飬˷Ц
Դվԭأһ
ƽҰͻȻѹSõָԴأɫء
㣬Դʳָָ£ڱǼ⣬ɱСҰ
ƽҰ˲гߡ
֪ǲǴƺźߣЦ
ѵСҪʹ䷨˿Դصƣɵ
ܣСӲżꣿõôǿôܻʱ䣬䷨ñ仹Ҫǿƶ
ƽҰ޽һκˮ˵ʲôһǿ
ȪŵڤŻ˵Դصʼڡ
Хȴذ
һըûεħ֡
Щ̨գŤХƽҰˮͷ
ֻԴһ£ʬ
ǣš
鳤䷨Ȫŵ
̵ĸȪŵ꡾ȪħŰ孵ͨ
˷׷׿ɳҮӣһ鳤󣬻ᡸȪŵڤģֻ
ԭһ鳤ѡɴԭЩȵЦֲô䷨ܾ˰ɣ
ɳҮӲÿɷ
ʵʮǰŰ䷨Դء
ϣƽҰͷѾˮʪ
ɽSСǺ͵Ϊһ壬
Դػ̧߲£ָʳָͻȻ
ħŭ𣬹˻쮷ɨ¡
ȳ˱ǣƽҰӷ·ֻصСʱÿһλӶSҪʹȫ
ʮ£SͶá
һ˲䣬˱ħû
ʶۣҧʹȴٳû
ƽҰӻۣĵŤХţ󳷡
תͷ˶СӣǼһȴû
尢̣磬ˣ˭Ҫ𣿡
ɺȸֵֻ˻


70 ͻϮ
ʽ̨Ѿˣȡ֮һСˮӡ
̨Եѻâݡʯɰ
ųϵԴأһ˶ЩЦûЦ
ǿŹֵ䣬ġȪ䡹ͬʱһϡ
лӿ̨Ҫϳ𣿡
ӡŻӡСˣȫſ̨
ǵĺȣŮǵȾúͨͨġ
Ϊѹֲʹļ飬ò
ͨͨؿŻյģˮָݽƤ̻ۡ
һϳ𣿡
Ȼû˻ش
ɺž
ôô죿ҿҪˣŻ
Ҳǣӻشʱˡ
սʤߡлһȦ֣飡
鼸ŮУ̴
Ӯˣۿ
ǵһǵһӺŻһ
ӺͺҲ§һʹȭš
ˣҲ
ǧžѵĻµ˫עųϽףصԴء
ã鳤վӢΰٷһԴأõĲĿأųתҲһ𴣡
𴣬ɴͣûʤǸԴأ
Դ˫ǰ๾תȦȻ󽾰رء
ɳҰ֡ͷ˵
־鳤ҲڳޣȻҲ㡭
ʱͷڵĺˮͻȻһ޴ķˮʰ쵡
ô£̧ͷ
תе۾ɳɫеıɫе˫⡣
ǿ״һݵƣһѹ
ģ˲ֻ̱ʣһ˫۾ֵͷˮ
ǿģҲоԼ纣ХеһҶۣһͷȥ
˵ע£ʮŴ۵򣬻١
£Ƶ޾Ŀ춯أŹǡ
ɫƵɫǾ̵ĸ־
˲ֵɫɫףף
񹬵ŮҲˣ
ǾŸȫǸɣ
ܣ
й¶Ϣͽ
˾ŭʹ࣬ȥأ
ɺף޾ûиɼһ뿪ɺǿˮѹ˲ܰѴ󲿷ı⡣
ʲô鳤һһ¡
˱Ȱɵսľľ
һɱɵŮŮףɲľλɣ
ԼߣȻǰļλ鳤ʵͬԶһɣԷʮˣ
ʮ򣬴ӺˮͲ䣬ڰС
صţڿӰ
ڡۣǳ֮ĴţͬʱҲص
ٿˡ
ɫʧһŮŮ
ˮܽء˪ѩЩõı˿ȵģͨŽǧﲻס
ѩ˶һ֡һ˫ţԸɾ羵ĿĲ̸ֻУҿ
Ƶʧһλͷӵˡ
޻ȣЦģ۲תģַŵʥǹĵħ
ݣвһֲ˼УѪһı˰ڷϣһڻϡ
ղĽһ鳤ɴޣǰ˱
һҲе
鳤ž֣վ㲻ôȻʱǣ
Ͼ˱һɣһֱӱ鳤һҲҵЦ
ڸ߿գ˫֣鵭һԲ
СһŮͻȻڣɤĹˡ
̨ϵ˶꣺ղ˵Ҽʲô
ûû˵ʲôԴؽͰ͵ػش
ɲϲʵС
Ǹҡҡ
ʲôҸɳҮˮɫŭţžλɵƳϰգŮš
СܵܣҲɴ޷һЦ컷ɫУɵɳҮߡ
֮أ鳤һڵۣųսš
༸λ鳤Ҳ׷׹ĵȥ
һֱ͵ǧûȥãѵľ˻
𴣬𴣡ӡŻӣ˲Ҵ˵СغԴء
̾һҲ֪ӣԲҸλæ
Ŷ鳤ЦһôҪͶ뱾̣
ϧŸ鳤ˣֻǵˡ鳤Ц
λݵĸɣȣѹ˹
̵Ķ顢顢鳤͵һţɽƷѹȥ
һֻײøղŴ˰ûжɺ񹬾һζ
ľս
һɺ񹬱ˮѹ֣ȫ
ôܣݵλһΣ¶ȡ
顢顢飬˵ʵǿһЩ˾ѹǾԲܵ£
΢΢ü˫һɨܡ
鳤ЦͷҲע⵽ˣǻȪħ֮أ
ʲôλζҡҷ
ɫͬأҺñ׺ŮҪȻǵĵ
ôܻף鱨ǶԷй¶Լ
ҺԼѾλɣȻȥ׺ŮҲҺĹΡ
̾λ鳤ÿһȪ䡹ȪŵһޱǿڸڡȪħ֮ء
һŵһȪħѣȪ䡹Էֿ̫ƽһƬħ
ǡĿ⣬޵ɨǧӡ
ҪӮֻҪץסɱϵõµĿˡ
ͻᱻŮһЩҲ񹬽Ե㻵¡
̾ͬԼĴ㡣
סŮ˾ɱһҲʧأֻҪŵɱһλɣͬʱǧߡ
ԡ֮Ը޹ɵľõĽҲΪͨߣġؼַ
һλŪ³εľλ̻ηηβ
ʱ²ӷ㣬ܲ߷лĹٷߡ
ϻˣ֣ɴ˵
ͬʱӡ嫵ӿ
Ȫŵڤħ˴ȡ
Ϊųɺ
ɺתͣɫĪѤſһᣬҪȥһ㡣
꣡һ죬ûжĹͷȻʼ˶
һαɫ
ﲻǡȪħĵطɺȻǡȪħĲк
衪һƳ·Ӻ׸ϸԵ
ʹ
һУȫѪҺڶǴһ㡣
ԴͬѪȻȥ۲졣
Ȫħھư粻ͬеţ𣬵Լߵ˻Ŵʮֹ졣
Ĺĸλ鷳ȥץǧӣħкǰ뿪ɿ
ǣĹλӦ
ûǱȥλ鳤ͻȻɢķɺ
ɺʼζͷӣһΣ̽ͽס
ͬʱԽԽ·ӵԨ˼ء
ȥһǸСҲҪŹ
λλҲ˵ֱӸ¡
Ҳ֪ڡȪħкȥħѣǸҲ
𴣡Ĵ󺰡
ģԴƿڴ
ǰλһǾḻɢͬʱ֣׼Ƚ׽
ص䷨Դǿѩɽ̮ʯɽݡ
ǰʲô䣬塣
λɺ˵Ҳֻ·һ
ͬɺţġȪħܿһͷסλɵĹ
𴡪˺Ҳ
ʱɺ񷶥ͻȻһźڹ⣬һײλɵ䷨ϡ
ߣλɵ˳ȥ
˲ݡȪħԴء
è㣡Դش󺰡
Сܵܣè㻹ŶӣǽŶɴ޵
ʱͻȻףһΪʥĽɫŸ£һڳԴҧ
ֵˣ鳤ͬʱ
һӿֲĺڹ⣬Žɫ
˻ɫһβЮףݺݳȥ
䣡
׻ζʼɽɫϴ»㷭
ڹɢɫʧȥ˴壬ֻʣͷȻԴҧ
ף鳤󺰣ġ壡
ˣ鳤鳤ĴЦУһڹɫ
˿ʮҹЦһӡ
⣬ۿɼĺˮȫȾɺɫ
ǿⱬ䣬ɫ޺磬Դͷۻ巢ʲô
ֻ鳤鳤ŭƺŻǵļԼ
֮ʲôҲˮӿ¡
عѾ籡˸ʵ
վߣһֻɵĽɫڲҷ
һŤͷ򺣵ס
ȪħĺѾ׸գŽףħֲںߡ
һڹɨ䣬񵰸Ƶıп
˷
Ĺλɣ͹һ
żкڹһȹ⣬졣
ʮҹѩ׵żĳ׹һƬѣú׵𲻾ǿò˼顣
Դؾȵؿţ²Ӧǰеġס
Ĺ£ȪħȻ·磬ͻȻкڹ⣬׼ݵһλͭɫɣȥ
λ⧲䷨ɳһ⡣
ڹУʹһήɢ˲䱻ˮѹѪĭ
һλɣͬʱŭӿ
ŭһ˫ܲѪ˿͡
Ȫħطһʱ䱻ˡ
˫ȾϽɫڷÿһȾϽ⡣
ƾճ֣۳һزԾŲסȪħĲк
ʱʮҹĳһơ
׼ᣬȫһɫ䷨˳ȥ
ǳһַ֣Ĭʮ㣬ͬʱ֡
ס˺ħףɫ䷨Ÿǵ䷨۵һ˽ȥ
ȪħʹһⱬɢŵӰ˳
кںףڲҡػΣ˷ҽС
ӽһǣＱ߶ˣҪˣ
ŻӽץססǵΣΪɫʮֲҰס
šʮҹָ̫Ѩ΢΢ͷϵ̫ˡ
λ鳤ڴУ˶š
Ȫ䡹ƣǲţĿѾɣʱкߡ
鳤ô룬ֻɴ޿ӽűߵԴأᡣ
ʱһ΢
ǰսţ˭ҲҶ˵ע⡣
˿ȥֻɳҮϵèߣѿһ죬Ȼһں
žӨ͸Ķ쵰
ס˵ţһɨסɳҮӵ
ղһȻ鳤һеǾλá
ȻûˣȪ䡹ά֣˱˳ɳҮľߡ
Ϊ˵ľ鳤¶ʵݣû
鳤ˣƽʱΪ鳤Ư壬ֻܷľС
鳤ÿɷ񣬸ں£Ǽȫͨš
ĺףֻɳҮӵɫҰס


71 
ƹаèȥ鳤ȵĻƽ𳤽
ҷʩ鳤ƹһ䣬̻һǣ庣Ȫħкȥ
סλͬʱ֣صɲǼ䣬ڵ
һͷԶžͺոճâУһ̾ͱ
Ȫ顢顢飬鳤ʹáȪ䡹
ײˮ޾γɾ޴Ķϲ㡣
һʱгһƬգξٲ˱Եк¡
èȥ鳤ԭصɳҮӴ󺰡
һĹλɣЮ䷨˲
鳤ߵ鳤ַ
ոҪ£գʱ˼֡
̽ͽɺڣͷԶġաһŵɫҰס
̫ƽ5000ף
ҪεطӲһֿռڵĺˮſգҪܶѹ
ʮλɼսܺǿġؼˡ
ҺáȪħһ㡸ؼֻҪǿĲкͬӲºˮսôҲܱǡ
Сèɴ޿ɳҮӡ
һ̣ɳҮͻȻ˳ȥǱ򺣹ǳ׷ȥ
èʲô׵ľƹ󺰡
һ˵û취ѹơȪħɺߡ
𴻹ңɳҮӶԾƹĻš
ɫȻ裬Ǻĺ˾УγˮɵĹСɽƵĶӡ
촽ᴵһϢ紵纮֮ĵһ磬͡
һ̣է죬ŷ
֮סף
ЩȪ䡹ٻĺˮħһǱ׾ѣһþӨ͸ҷڡաС
࣡ɴȥɳҮӵ˼æѡ
ɳҮӻһУԭɺڵλã۳ħ
΢һüɳҮʲô
촽΢ţ³һۿɼĽɫ硣
䣡䣡䣡
һױŷЩɵħȻˮݣһµϢȡĶ˵鶼Ī泩С
裡
Щħŭˮ˲ήǱŭһ㣬׺ݡ
ԭǧٹֵģȻͳһ򡾻Ȫħ
ô£Դʡ
΢һ룬׹
Ȫħڰ䷨ϣͣЩºͻȪħкһܳʱ䣬ѾȾħ԰ףԡ
˵꣬һӦǰͺ̵ħһ߿Դء
Ҫץȥã
ԴؿʹȫɳҮӡ
ɫҰףƽʱӨ˫ۣһ񣬳˾ĵ
˼䣬Ѿɵսš
һ鳤Ҳͼʮҹսһ
ɴޱʵȻʮҹʹȫҲֻռһ˿˿Ϸ硣
Ҫʤһ鳤ǸƵĸһ㲻ӣͼʮҹ
̾ȻʮҹЩȡ
СҲɴЦȴȼʮҹȡ
Լжǿȵĵһ
֪ʮҹһɱɣҲΪԷǿԼ
һ֣ʮ߰꣬ʵӦöʮŮԼȻĶ֣
ҪǵȶԷԼͣ绹˭Ķ֣
ټףһõ䡹Դأμƻɹ̵δҲԽ
Ƴһߣűڽɫ𴡣
ڶһߣȻ򶨡
СȻᣬϲ鳤ԽǳˣԽ⡣
Ϊ̵ĹΪԼ˽¶ġ
˫ۡ촽䡢ӡȹڡؿڣ©Ƶģк
תۼ䣬һƬ컡
һ״Ĩóɫɾһ顣
ףʮҹһ鳤ԭվĵطѾӰ
ɵɫһЦɨܣ̯֣ѩ׵ᴵһ
糺
īˮνˮȾɱһƬɫ
Ǻɫȴһذĸо
ãߣʶĸɴʧɫ
鳤ɣæ˿
ˮʧȥɰƵĿʼ
ɫӽ̵ŵɪɪ֮⣬ԭӦö࣬Ȼɫζ
񾻻һĻȴͷƤ顣
У޿ˣȻ˲󳷡
ڡȪħĺǿӲа鳤ڲݣɫһ
˱䷨ʱɳҮӶ˵ң
߽״󣬺ɢһͷʮ׳
Цţ׵ɱ⡣
ʱɴͻȻڽУץסԴأһ𻯳ɷ۷磬˳ȥ
뿪һ˲䣬ԻΡ
һ㶣š
һ̣ԭϪˮ峺˫ͻȻɽ飬ѩ
Ȼҡ籱ĺ磬˻䣬˱ĺס
Ů۹ĵҹɫĺڷ
ɫӺڷɳ
һĻ˶Ǳǧľ˵ͷŻ϶£ǡ
¹꣬վУŮ١
Ϣ񣬶ҲҶҲܶʶϿϵ
ˣſĸɣҲأóȻ֡
ҡŽߵ֣飬ּ⡣
Сèţɴ޽ԴضɳҮӡ
ʱӳ֡
飬㣬֮մһ䷨
Ů⣬ƾոֵİɫۣա¡ǡ桢Գ档
ͷϳһµΡڣΪߣ̫Ϊ
ɽҰĽͻȻһ֣һʥС̫
С̫
˲һգֱӱ
ֻʣңԶĺ棬һ㱡ǳɫˮ
⴩棬һں뺣֮䣬γɹɭ֡
ŵǰһĻʵ
״
Ťڸѣħкˣʼȼ
иɵϣҲһ棬ͷ󺹡
Ů̫ˣߣ鳤ŭһתħк
鳤Ҳ󣬸һģֹѾ
ֻһ鳤ɳҮӣעӣ̫ǰΧ
ˮӽǧף˲ֱ
ҡٴ֣ƽݾܾ
ɴѪղӵ䷨±ˮ˴󲿷֣Ȼˡ
ɳҮץŵԴأȵؿǰĹ⾰
һڶ孱ʹãɵƻֶҪ󣬸ѽᾧأ᳹ױɻĵء
ǰӣʥ߹
һҪȢŮˣ
СèҪˡɴۿļʮҹЦ˵
ɳҮӲҰ׵ɫûκα仯
ɴޣèףͻȻһһ
ƭղŻһҵɴޣͻȻЦ
衪ħк𣬺ڹɴ޺ɳҮӣԶ
סǣ֡
λӿ
ħڹһ޴Ķƣס䷨ݺײɳȥ
ллͣĿЦУħ˲һڵ㡣
ߵӱأһ⡣
𣬻ƴ󺣣С̫һ㣬ڽߡ
̫֮жȼգȫڱɷɻҡ
ħкβ̽ͽ£ֵԭԽĽ⡣
ѾʧȥԣֻǴ󺰡
ʱһη
ףҼţгɣʮĳ𣡡
ҵı˵ˣɴæԴضкڲ
ɳҮԴء
衪ħкŭһڹ⣬˺һںըһһɽľ޿ӡ
ħк˲٣ͷ󺣡
ƶתۼһҳϢ
Ϣ˴󺰵ˣҲߵס죬Ρ
ǣͷײ۸ǣֻƶ˵֣Ϣ¡
ͷĺˮ·۽𣬼ʥֿ¡
˺þúþãʧˣ֪˭һţ͵شϢ
ںȴˮ
鳤Ǿڡҡ
£££鳤֩룬һ˵£¡
ʲô䷨ֱ鳤ƹȻһֱڲкҲŵòС
䡣ɴͷȥǵѪһֻһΣ̫ġ
һһΣҲܿ¡ƹ˵
ǸŮҲˣ鳤˵ǹٷǿˣôҲȻҪȻҲȥ
Ѿǿ˰ɣ鳤ʡ
ĹȲǣһ鳤ش
ϹʱڣΪѡռݾݡĹһ뱾ݵġ֮飬ǵصߡ
̫֮󡿴Ӧˡ
Ʊ޳ɣضֻ֮ˡ
͵£СٵľݺĹԽ
ԺһЩȾݺĹǿһЩ
ڱݣǿʤֶ֮͡Լ˵Ե±λãʱ䴦ڿ
ȻӵЩֻ̣ˣһɣҪùˡ鳤Ц
Ҳ׷Ц
ֻǸǰЦ꣬鳤˵סʮŮڣûᡣ
鳤̾˵֪ʲôʱ򣬲ռݾݣ̵Ĺҡ
Ⱳӿûϣˡ鳤֩˵
ɴ޿ԴأҲδ
鳤ȥǲɴޣˡ
ǸɳҮӣλֳɵĸɸ֡
Сèڿ˵˰ɣ鳤Ůԣڡ
ɳҮӡɳҮվ⣬Դ߳ҡ
ʲôҪҰæɴ޴Ц
뿪ҡڡװ塱ϡ
ΪʲôҪңɳҮûлͷ
ҾãһԸΪԼˣȥԴشա
ħкˣŲȥȻвľķ
ӾңҪҵҲ̫ס
ĬһȺӣ÷ڵĺˮУɳҮӵıӰµ·𺣵顣
һ˵ϣܼ𴣬֮ξ鳤ǧǣǡֻһЩСʵˡ
áԴػش
ɳҮͣ½Ųתһ塣
һ㶼˵Ҳ˵
һʵʵˣֻܴӦ£ˣһᱣã顣Դ˵
ɳҮӻعȥǰߡ
лл



72 
װ֨죬ʱʱ̳
ɳҮӴԴأһֱߵ¥βսһСԱϢҡ
Žȥܴ˻ڴϣڴϣ߿ǽڣȫһӡ
ɳҮӽվ
鳤
𣿡ɳҮһһؿǡ
ѽ㻹кУ˱һܶû£ŻشС͵͵鳤û°ɣ
ɳҮЦһ£ʲô£
˻һۣĬ
ʱǧͻȻժߡ
ѽ㣿Ż˾ֲ
ԴҲЩ⣬΢΢ЦǵĻȣҲϸ΢ı仯
ɳҮӿǧ裬һ
촽΢΢ſôӺＷ˵㲻ô
Ҳⶫˡǧֽ߶¶ɵЦݡ
ǰһɳҮ˵
ɳҮӣ㲻ΣҺĹϵ㱩¶ˣٷ᲻֪Ѿ𣿶ҡܵˣҲûѣһ˻ȥһ𵽴ˡ
ǧ衭ɳҮ˵
¼˵ȥʣ۾Ứ
ھĴǰ뱣鳤࣬ǰȫУǿܻȥϣ
ĬУͻȻꡱ߱
˿ȥŻɿ֣ĺߣźˮƮߡ
ңתͷˣұӣǸ輿ֲĦԱΪǷһǮ鳤ҡ
ǡꡱһӡ
һľʹʱĻԾԸȫͬ
ұд˵ǧҶذ׾԰ʦһλĸף鳤Ǯĺӡ
ӴţŵָӣˣкӣΪʮ꣡
ӡִӵָ
ҽʮ꣡УüݣԼƽʱԸ񡢰ãȫֳ㲻úܴ𣿡
ųߵӡһֱʮĺСϲ㡢ǱԹӡˢĺӡ
ңû취Ƶ
ǲҲô˶ԴƵشԼºͿӡ
ʲôԭ¶ˡ˵ţժ³ߣ¶һལΪɹ̫ϸƤ
ӣ㣿ӿ
ǵһͶȻժߣ
ҡҽ
εذִϣӳ԰ʦģ㻹ǰߴϰɡ
æߴϣһʮӵ
ҽУסڶǼס
ҽժߣ¶һ˵С˵ңѺ٣Ȼ̤ᣬߡҶӵġ
ҽľ壬Աժߡ
ɷ̱ӡժߡ
Ұɽɮ¡ժߡ
ɳҮӿһժߣỬŤȥָ෢۽ǡ
ĺˮҲϨʱĵȡ
ЩˣҲļˡ
˼ƮɵʱֱͻȻ˹βһ¡
ҽСԴص
ͻȻЩЦݱҴĿ־壬һȫûˡ
𴣬תסԴص֣Ͳˡ
ɳҮһһ¶ľ飬
ҳ⣬鳤ԺҲڣǱġ
ǣ˸ش
ˣ˵鳤ˣǲǸ÷һսĽ𣿡
ӣӺŻͬʱȥϵӾȦ
ǮͶ
ɳҮЦ˵ȥҪͷǮ
鳤꣡˶Ц
ݱ¶һĳ˱ץס˶Σգȴûһ㺦¡
δãǵѾҵ

ԴشùľŽȥ
ظ磿̨ڣԭ֦Ǧʣֻ
ꡪԴָõϡ
ţԭ֦΢΢ɴ۾
Դ߹ȥС㡢ʮҹǻˣ
šԭ֦ͷֵ
Դе㲻¥ָԭֻ֦ʣʲô
ѧУ岿ͬѧ죬˵ԭ֦תʣٹһҾͿԳȥˣԼһȥ塣
ŶԴӦһƳȾͷ¥ݡ
ظ磬ǲʲôˣ
ʲô£Դջߡ
ҵľ飬»ֱ̹׵ǸȽϺãŮʵںԴֻںԼǲǱں
ģԴʡ
ġԭ֦϶صͷ
ȥˣ
ͣ
Դŵ¥
¥һȥڤҡ
Ƕù򼸸Сʱ֮ű˷֣ϴ̬ȣ˭˵ʲô
ԴؽŲŵøᡣ
ȫִڤǰû˷֣
˫ҷҹ۲죬ľš
ûˣ
̧ţͬʱջߣڤһѾǶ
Դ߽ȥţߡ
ĬһڼŸ
Բ𡣡˵
ں˵С⡣
ҪȻ˭
Դ˵
С㣬Ҵˡ
ҴˣôԶӵûк䣬ûκθ顣
ˣԴϥǻ˸򣬶׼ӣҸԭҰɡ
û˵ֻϥǻ˷򣬶׼Դء
Ҵˣٷ֮١ӹɵҴˡԴذͷȥһ㣬ͷ
Ҵˣ£ĵıưµҰģɳҮϲ̡Ӱͷ͵ø͡
£Ϊ˳ư£ưΪ㣬ɳҮϲȫûе¡
Ϊңרȥ
ȻǡΪȥҲԸ⡣
仰˵ֻ꣬Цһ
ţľͻȻʮҹһˮ
ӴүſϣЦģǩһܹϽ
һˡ
ûСʱٷˡ
Դأ
ǡ
ɳҮôʶģٷʡ
ϸѧͽѧĸ߷ڣܸҵģסԴػش
ʱ䡣
û⣬ǸʱӣѾ䣬ҲӴϱɨɾĩɡ
ص㡣
βķʽҳAUX BACCHANALES
֪̣
֪Դҡͷ
Ĳ֪
Ĳ֪
ǩ֣¡
Դǩ֣¡
ˣ±ʣʡ
ſʼٷԱ˵Ů˻Դȥܽһʺ͵顣
˶٣ٷԱ˵ûʲô£Ůˣף֤
ȥǻضԴغ
Ȼܲǹ£
꣡Դ˵һ䣬ʣɳҮôˣ˵𣿡
ٷԱóһƽԣ£ȻݸԴء
һٷվɳҮӵƬӡ棬滹ϸĽܡ
ɳҮӱͨˣɴ޵һ
дһλܽǣɱǱӡΣաȫͨٱн
Դֿ̱ͨϣûߵļһͨ
ллƽ廹Է
ٷԱһʼʱ࣬ʱ䶼ơ
ٷߺѾˡ
ӡԴءλŮڳϳԷ
㡢ܵײˡѿƹϡͳ౴ƬÿһС⡣
⡢߲ˣϵرΨʣٷְڵ̵ġ
ɳҮӵļôˣʡ
˽ɳҮӵĹٷü˵в
˼ӡǣɳҮϹ˵ʱڣضά취
ӵ˵ͷֶԼʮҹ˵ȥ˾鷳չСˡ
ֻҪ죬ԹҵĻ֤û¡ʮҹһȱÿӼѩ׵⣬Ž
ſʱܿȱǻҪ׵ݡ
ӿԴء
ʱͻҲš
ھӴܷʲôͻȫʮҹģҪȻԺˡ
ûУ롭ȫҵġʮҹ˵һʣзƵļһ¿ӣۣһҫı顣
ŶԴͷԷ
̣ûԭңӷС롣
Ҳûԭ㣬ǲ㡣ӳһСڷ
Ҳԡ΢΢ͷزʲôΣգΪҴ·
˵ûϵӶ˶٣Ҳ㣬Ϊ̫ˡ
һŬĵϰߡ
ҾãøҲûϵԴ̧ͷ
ԷŮͬʱ
Դ룬ſǵײʿֲΨһ
ϴ룬ԡףԴ͵͵뿪ùݣʹ֮·Сɽϡ
ľïʢӺبͷ
ӡʮҹɳҮӣѾǶ
ʲôԴʡ
㲻Ϊұ֮ͨ󣬾Ҫȥץ԰ɣɳҮԵúɣѾ֪ʱȫ
̴ô꣬ÿôͨ϶ѾвĵطԺúȺ˯ãҲǺ档Դ˵
лǵġɳҮ˵ûǣ治֪ô졣
ԭĳԱ֮䣬һҪи飬һ໥ԴЦ˵
ɳҮֿ˿Ӻͼʮҹ֪Դأ˱˵ں׵ʱѾɱ
ллȻǵл
Ҫ˷ʱ䡣ԴļϽ̲ݡȪħķľ飬ȫҡ
ôΪ֮ǰȫΪ
˵֮һҪ
νԴأɳҮ̾˿ʼ̵ܡ
ҹһ㣬ʮҹֱǷⳡԭ
ٷֿ֮ǰԴضɳҮ˵
ܷĴˮתһһӿ˻ǵķֻкڴѡ
˼ɳҮӵĶ̷¶һõЦݣİɡ
ˣһѹӢԶ
˪һɫ̫ƽĲ⣬źҹе⣬󺣡


73 ֮
Ӻɽɻذϣҹɳ̲
ƲɫŲˡ˺С΢΢¡顣ɰĭ˻ڻгˢűߡ
үҪȥˣĴܲɣʮҹȡЦʡ
ȻܡԴŤͷӣҹɫŹ⣬̵ľ飬ֻʣԵľġ
ԣʮҹָŷ̡
谵ĺ·һյյ·ƣӱĿ̶ȣһֱԶ
ãֵжǿԴسȥ
ŮҪȥ磡ʮҹЦظ档
ȵȡӺסԴء
ôˣԴػعͷƲ㻺紵ߣɫĴϡ
Σ𣿡
ڵңԴЦ
ֻǲǰ档䵭Ƴһۣÿ
Դһʱ俴ˡ
ںʱաͷᡢģ󣬾һκ١
Ůˣ§
ֻҪΣաʮҹߵԴ˫ִϣ°ҲҼϡ
Դض䴵һɵʲô˰ɣ
ҿС㡣ԴƿԴ
ѵȲʮҹ쵽ϣһָƵĿ
ֻòǰһڱȲϡԴسֱ
Ϊʲô
䣬ʥ
ʮҹЦɿָ⵽˺ÿ·ÿ
·Ϊ˺ÿҲΪ·ÿԴ΢΢ۣһ˺öƵĻζš
Ǹ飬ǡ
ŮѾµһˣ˵ҺÿǲΪѾûܱȵʮҹͷʡ
ȻԴؼΪ϶
Ǻáʮҹ¶Цݣ磬һұȵ͡Ӧһ
ʲô
ôʣǶĲš
Դؿӣţ˫
áջߣҴӦ㣬붨ʱ䣬ܲС㶼ˣָĹͷңүڣ
ʮҹ˵ĳЦˡ
ܹƽ˵ʱͶ뿪֮ǰôҰ첻ʹӦһ
һΪԴӦ¡
ãʮҹ֣Ť˻ȥȥȥŮҪ
Դأһȥ
ˣͷҲǡӸں棬Īļ֡
ˣԴŤͷһ䣬˵ǲ֪Ժ󣬹ͷ˧˧ϣ㵽ʱҪҡ
̣Դ泯󺣣ϥŴǶĺڶк
һۣȥˡ
ȥɣȥɣͣ
Сġ
š
Դر۾˼󺣡
һ˺ѿٽ״ָ̬뷨˼ôƲס
˵ֹ룬һͷһ򵥡
ڤȽƽʱԺĹ۵㣬һƴͼƴȫƴһ
νʵļӿ棬һĪչƴͼͻȻõ˼·ƴһ֡
ľ顢ѧ̲ݡȪħкķʱ١
䡹
ڶĲк䷨һһκɫ֮
Դ͵ſۣſһ֮
ʶǰһҪֹ
ʮҹҲ֣ץסӵ
㲻ʮҹûƽʱЦŭֻеǳЦǲǱЦݡ
ӿһۣ֡
㵽ʲôĿģʡ
ѰҿԡʮҹԴء
ûз磬ϵ·ȴ죬衣
ɫɫ֮ײ
䡹ӵвкѹƵʵ
ڶɢ˴룬ֻʣԭʼ᲻ɴݵĲ֣ڲкС
һ֣ЩĸɣҲһѹơ
ԴأȡһǧףȥӼҽкҪ򵥡
ѹֵʵ˵ֱһԻǷծҪѡ
ӵڶʼ͸ıԣѹƣںϡ
ڶϢӿҽһÿһϸ
ֵ־һ֣ڶɽľ֡
֮ǰԴصʮ磬ҽڣɲɽ
ѹ־ֻҪͷҪںϣҪñֱڻˮһʯ顣
Ҫʼڻɫҵ۽
һɾʹ
ְպϻҪۣ
˵ıܣʶԴÿ֣Ӳסˡ
ɽӴΪңΪɽӴأ̵õ䷨С
ڻˣǰͺ̣һǿһ
͵־䷨ָ֪ʶЩ۳ĴӣֹԴʧȥʶ
Ӻͼʮҹ棬ͷ󺹣岻ܿƵɪɪ鴤
ǿţ͸ͬܣ·һһԼָҲۡ
ܽ⣬ҽ׻һԴ𽥸оʹһϢнű
ڲпĺˮһϢʹ
ץס컨ͨڣʿ
ȻĿüĺ
ˮʡȣӦĸй٣ĺϮ
ѡ
һƿͨϵȥʧܣ
źˮϢʹࡢУڶ϶Ϊһ
ԴػţԼΪʲôߵһͨڴӲд
ȥšϣڸɵ£ָˣ
̫ƽ󺣵ףɵսನУʯϵĺû˽ˣԼΪ
κһˣֻҪڳ֣ʱɱ
Сӵǿʥʮҹɲ⡣
ԴزΪ˵ģΪԼİҪôǵһҪôɴͲҪ
־գкڶԭԼҲȼգ
ϲ˵ģѾѹֵ̫á
ԴŤһţͨڣתͷ֮
ͬһ壡
ʵ磬ʹϢϣӺͼʮҹ޷ˣ׳ҡ
֣Ѿˡ
Уɫ֮Ѿֱ˴ˡ
ֻеȴȴԴسɹߡԴصʧɿտǡ
ſ񡢰Եһ
ЩڶҪԴطʬ
Դص־ҲѾֽ⣬ûʶܵڶĴ̼־ըҩͰһը
ſԵһ
ڶĵһƣķ£һ붼û֧š
ڶһ룻
Դص־ǸӱŭƺڶԷԼΣȵһλҪŭ
ɱɱɱѾʧȥֻʣܵı
һ룻
Ĳһ룻
岨룻

һʮһСʱ
ڶ
kһкָ֮һ߶ԴذͬһֻĴ⬡
֪˶ãҲѾˣҲŹȥһӣԴص־ڿʼ
ŭʼ־õͳҲʼع顣
Ϊʲôǿ
֮ǰѵ𣿺úõѵܳΪɣ
Լˣĸһô죿ûӣмʮҹ
Դ͵ѹ
Ϊ˲ԼĿԴ󡢲һ
ڶʼҷѰĵطkʵ𽥻ָ
Դص־ǻӡһĲµõΪ䵲ꡣ
񣬾Ƿƻ޷ǰ
ء
ˡȻϵ¶Ҷϵҹ꣬ĺѻĳϱ̦Ҷ׻𿣬޹ؽҪĴ˰İ¡
ڶ˺ҧԴɵk˺ҧ
βۣ־һɢ
ΧԭҵήңӺͼʮҹע£ֻʣһС㡣
Դ̲ȥˣʱڶ᲻ɴݵһ֡
˺һĸл
־־һƣ߸ϣȻڶ˲ɢ
Ĵɢ֮ת˲Զ£
kŭ𣬸¡
ԴһƣֻǽɣѾʧȥ
һֱڹͷ챻˺ȥ
ڶʶϿգֻа׵ѡ
ˣһ壡ҲӦÿˣ֣
ţǲһ࣡Դش
㣬뿪طأ
ңʹԼˣ
κˡκζƲ𣡾κˡκζͷ
Һһȥ
ӦģǺڶһ󸩳¡
ϯ˹־ģ
ԴأѾʧȥ˼ֻʣһɳΪܵĶҲҪվ
š
ղսҵ󺣣һ㡣
ԴؿͣڱǼǰĺڶkɺ˫˶Ĳǽӳȫ

ô£ӿŲʧȶĺɫ
ʱ˿̣ԴصͶӴ͵һκһ紵Ϩ
ʮҹ¶΢ЦԺԼԼֵľӣֶա
ԴԭֹͣĺԽԽǿң֮䣬кˡ
ɳ̲ۿԿ
𣬺˱ˢˢصȥ
ǿӿ֫ٺڵϢڣһǿҵĳ嶯ҪӺг
Դ͵ۣŭ
һˣģķ
ԽԽȻɼԽ
СʼҡΣˮʧȥɣһХϮ
Ӹϵʱֻ䡱һһڹȥգ۷ɽȺ֮䡣
Сأæˡ
һ仰û˵һ⣬ڹȥ
Ӱ̣ҲȥɡʮҹЦŶ˵
ղСأţȼʮҹشȥ
ʮҹܿ׷ΪͣƲϣԶ
һЦһ
Ʋƺ˴󺣣һھʱ˶ʱһͷƳ˷硣
ڶҲŭ𣬷һ󻶿ƺԴظ⡣
һԴͣƺ֮ϡ
ӺͷϣֳңԶ䡢ء
貵⣬ҹҡҷ·һСľͻ䡣
˷ܡһҸУ·һ֣ͿժǳۣͿ˵Ļ
ǳΣּ̽ǹ⡣
ͬ
޾֮ӿբˮһӿڡ
һ̣ͬ״̬ϡ
ڶһ־kϲǳֻϲɽǴģҲǿպϡ
ԴعЦ﷢ģȴһ߿
һҲںѰΪ漣ͬ
ʵͬҲΪΪ֮
ֻʹúڶк֮һʹֻ꣬ܿ
Ҫʹ䷨ֻܵȲк´γܡ
Ҳ㹻ˣɡ
Դһ£ٴηɳƺʱѾĸסӡʮҹڱϡ
Сأŵȷϵ
ԴؿϲؿڶҪըû취ú˵ֻǣʱƺڣʱ󺣡
һͷڵõŵޣŰ
úӣø磬泩ĿУֻʮҹЦӽһ֮ϣ
ԴǣɻСʱ̫ѾӶߵĵƽ⡣
ޱ޼ʵƺԶǲԭڳУһжԻ׳ʥޱߣһƬúɽ


74 
һգԴһҹδ˯Ȼȡ
ɺڶԽï̳
۾˼ǧʲôͲȥ·ߵСĺˡ䡹ʵʵҪ濪һ仨
ÿһСһ˼Ľ䷨һǧ
ˣ֮ҲԽԽ׽Ѥõ֮ˣʺ硣
ʮ㣬ۣ˫Ŀǰʮڳ˵ۡ
ͫ׺֮ɫ΢΢תпĵħ
ĳ̶ֳ˵ѾǴࡣ
䣬Ҳӽţվ
壬ͷž죬ɾ֮ĸоɲÿһǿȣ̫ˡ
ʱһͻһʧȥҡ
Դغ⣬ŽһԽڶŲڣδ
ñͬǴѧѧѧȽš
ŵԴ˴ѧȽϺãδԻõı֤
˵ѧδ⣬ԴضԼδĳɾͣûκεǣţȻ̫ںһʱСǿ
֮ϵĲкսźã߳ڤҡ
ȥλŮ뿪Ĺȥʱ䡣
Ӻͼʮҹסͬһ䣬ңһ
ڣʽʰùѾ䡣
Сʹ̵ŹʹţСͨ죬ѽѽġ
СأԴʰӡ
š°ָ˷䡣
ԴţԵһ룬ȻֱŽȥ
ϥڴ̨ϣ󺣣תͷ
縡ķ˿ȹҡҷ
Դɼӻǿֺڰĳ־Уϻѩ׶Եճ·սصУ԰
Цû˯
ѡӻش
Ĵţķ紵ɫߴһ˻
Դóֻ׼һš
ɻ
̯֣˼ǣ
ԴؿֻƬصݸ
ôĵòɣվߡ
ʲôĵģڴ̨ϣԴĵƬ
㲻ԴؿſƬ
á˵ȥƳһۡ
еˣϲ˵òˣÿ죬Ӧ˵ÿÿ룬رġġԴȻ纣һ㡣
Ĳϲ㡣˵оԼرﱦ󣿡
˵ͺú˵ɾԴشֲֻ͵ģʲôƬҴš
͵ģ΢΢ͷЦ
ɺ裬ɽƣɻͤͤڴ󺣵Ĵߣʶף
ȥʮҹɣ԰Ĺ硣
ʲôҵʮҹڴŮֻӰ峺ػߡӵдȱС㡣
̯֡
ߡԴؽֻضҾ֮֮ȥСǶԲš
ȥıӰ̲סݸһЦ
߳ţԴ̽ͷһϳˣ˶
뿪ӵķ䣬ھǼʮҹ
ˡԴţȺš
ʮҹ
Դ߽ȥڴµľǰΪͷ
ʮҹˣ׼ˡԴر߹ȥ˵
ĶģʮҹͷҲصʡ
ʲôԴһ£ӦСǱߡ
ʮҹߡһ
Ҿ֪̾һȥͲ
ĻŮˡԴЦΪһڳԴףҲĶ
ʮҹЦױ̨һƿƿ޹һֻں졣
ȥӣšŵĿں죬žӣĨڴϡ
Ĩˣ죬Դأô
Դؿž
š˰죬ԴûñÿҾã㲻ҪЩҵķκװζ䲻㡣
ǣ·ҲˣСɫ
ԴЦˣֱۿǽϣӣ
ʮҹѩ׵ָ˵ĴĨĨںͿøȳơ
ţùԴصָ֣Ĳ˺ü¡
ֲɾŪˡԴؿģһֱ
˭˵Ҳˣ͸Եġʮҹɿ֣Ц˵ûǸԣں컹еġ
͵Դָ
׼͵ģ͵ʮҹͷЦ
ᰣÿʮҹСͷԴ˵žҪ֡
ңʮҹæЦһ䡣
ҲңԴֿǽϡ
̧֣Ǽȥţܺš
򿴣ʮҹһ߶žӲں죬һôЦ
ʣ᲻е̫ɫˣ
˼ֻһɫ
ħŮ
ʮҹһԵЦЦУ˵㳢
ûԣԿں졣Դ˵
Կں졢ԱϵĿں죬£үǶѧⶼ
ѧҽģоں졣
ѧҽûǰ;һӾǸвŮָ·
Ŷ˵Դ֣¡
ʮҹŤͷûڣѾ̲סЦ
һڵĳү·Ķ𣿡Цʡ
ˣңԴǰЦ˿
Ҷʮҹֻס̺õͷʣˡ
Ҫ
ͷһɢȵĻ㣬Ϊá
ʲȥô죿Դزġ
Եںͺˡʮҹ֧ױ̨ϣŤͷЦؿ
ߣã
Ҷ֪𣿽ɲϲĺӡʮҹתȥ
ʮҹĵľϣһЦ⡣
ԴվЦŽӣҹɫĺڷ
ôүĻױɣԴص˵
ţÿʮҹúСӵ˵һ䡣
㣬ŤͷŻζŮӴС֪ô죿

ˣħŮջ
ʮҹЦظһ飬һֻСꡣ
߳ԷͰڿ졣
ӴˣӴ˴Ӧѹˣȥҿȡӿĵ˵
ҪȰࡣŰӵĽ𷢡
ҰɣֱͦС塣
ҲȰࡣԴЦ߹
ֻҪסưı顣
ҼҵĹңС㣬㲻ܹԴظ״
ӳ֣Цһ
Դأ
ѹߵļʮҹִϡⲻǰο֣ȫЦ⡣
һ¥Ӹ
ĸףˡԴ鰵
ӿԼӣܾĲȻûмһ㡣
ôĲᣬӿߣƽʱǾ䣺עⰲȫ
šԴصͷ
ˡаӺС¥̨
ﳪ衢Թϡ衣
ĵӣԭⲻطţʱ룺ٻһΡ
Դؽȫȥ˵ʰҲû
ĸһۣԴظˣɽƲ㡣
ƻ㼯һͷ˶ľͷ­̽ͷԴùݡ
ЦŻ˻֡
һŤͷƲ㣬תۼʧڶʡ
ӺСվһߵϣ
紵λŮѹ裬ƺھ·ڡ
ԶһҴӴɵĽǿͻӭʻ
Ӵ˿̿ʼͻʱԴ롣

ɫʵһС
學ÿǮΪ˴СӪ
󡹲秳ҪȥȾɫΪһģƷгͨûоȾɫ󡹵秳ͲܳΪһƷ
ԱΪģֻһ룬һɽ
ģƳĳУǧ겻䣬ĳЩͳϣѾԽ˲ϸĳĳǡ
ˣ
ʮҹԴصͷȥ
һɺƽֱĵ·ָ״ĳУǰ
ɺĿУܱػǵƻ״͵׻ȸ䡣
ֻ飬лУһ
ǵĹ£֮һ죬ԶĴ桢εȳС
֮Ũĵطǡ֮סľԷ
ûϸʮӰЮ
ʲô˿źڶһ
֣Ȼܳأص߲
°ɣҵʮҹЦԶԶش
ŷӴϵ˺ʽ
ŮˣЩæ
ʮҹûǣԴ˵ȥǱߡ
ָƽ񹬡
Դһɽƺ
βھƿճƽ񹬷ȥһʧȥƺÿյĸ߿ɵš
ƽϿգԴ
ֱӷȥѽʮҹܲ
ҲԴ˵һȥʱ򣬱Χô죿
ڣʲô
ⲻڣִ󣬺þ˶֪һ
ʮҹЦÿļˡ
ⶼУԵ˵
ˣ߰ɡԴشߴٵ
úãүġ
ʮҹ˳ƺƽڡ
һȺµ١ŮŮæӭ
ʱ䣬ǾסɣҪعˣ㱨ʱ飬п档ʮҹ˵
ȥ𣿡Դʡ
ȥʮҹֵؿ
㰤
ȥģӦñʮҹЦ˵꣬ȥ


75 ¼
ƽ񹬼ػҲƳ͵׻ȸ䡣
ˣҲһӦƳȡҲǣӦš󼫵׻ءءܷصȵȡ
ԴغӣڵԷ
ԷԷԷԷԷһȪʽͥ԰ԼƽףǶĺúˮ
Ƴӣͤϣͻ԰ͺļӦʱĻ䡣
ʱѡˮļܿҡ
Դؾסڳرߣһ߰ǽʽ͢
ܲľʢŽأˮ羵ӳơ
ԴɳأֻҪվڳرߣЩ£СһҪԵġ
ڸתһȦŹĲһλŮ߹˵ٷڴ󼫵Ⱥ
ƽ񹬵λŮԴʡ
ӣϯŮˮ칬ˮ죬«񹬵ļʮҹ
Ů̴ֻӣźΪӵϯŮ
ˣƽŮʱʱסûӡŮش
Դصͷлл
Ůͷ
ǵƣԶ뾩ĹݵȵأоֹѾ൱ִɱһĹŷ硣
Ϊƽ񹬵Ůº͹ŴŮûʲô𣬳˻ֻ
˵ֻԴˣҹֵֻͲŮ
Լֻ
Դ̱죬ûҲ֪ѩ϶绰ѯ¡
Űɰʯ˳ȣӵ֮ͨ󼫵
ٷˣһλֱµ꣬ʮ߰˵ӣִװΣֹ̫
ŲתԴһ۾˵֪ӹùõĶӡ
ùãԴɻؿۡ
ҽһգҽܣĸһӣҸ׵á
Դزںʲôݣ֮ǰĸʮҹģҲûݡ
㲻̵£˵
ǡһְ̫߰ɡ
ȥģ
Ȼʵĵطܲʵɣǲǣһ䣬һǳŮʵġ
ŮЦЦͷף˵
Դظ˴󼫵ȥӦŵʯ·ϡ
һ˵Ůô
ŮԴطʡ
ǸղǸָŮһŮԡ
ãˣʲôְҵкл
еһ¶Цݣ֪һȫǺŮ˵ĵط

ô䵭ôҲֵܡһߣҴȥۼʶȫǺŮ˵ĵط
̵𣿡
Ȼǡ
һմԴ뿪ƽ񹬣һ·ߡ
ֱ¡䳤һգ·ʶܿ
ͨ˲֪ߣھڡ
ܣһҸһ£
˵
Ȼǡ֮ĵطľȴܸӣ̫󳼡ԵȸֹԱͲ˵ˡ
Դϡƽϡԭϡϡϵȸ壻
ϡʿнĸɡ塣
ÿ춼ݶթң㣬һˡ
ˣԴھȻҲլӣƽʱΣǵķءһƵ˵
ΣԴ߾ˡԴ˼
Щд飬ߣٵдЩн£Щͨ˻ЩԼġ
Ů͸¶˲ٹ͢ţ紫ʥԵŮ٣ʵŮ
һдʤļһرд˲нĶѾʮΣġ
ٳһӣҪЩдļһȫʰˡ
˵˵һھɫĽֵ
ֵ࣬ȫ澫ɡɫӻͥԺӡ
ֵϿտյѾ磬ȴûţͻȻʧֻ¾½ĩ
һԴأһ·ߣ;ͻȻͣһգƿӣ߽һҽСˡĵꡣ
һţһλʮꡢĺͷ˾ӭ
մˣӭ٣ͷЦݡ
˶ˣһʡ
ˡͷ˻ش
áһһ䣬ҿ˹ͣɲҶ
ܰӵŮ˵ţĿתԴأλմ˵ѣһǹ
۹⣡һսܵұܣԴأҪھ绽
ԴЦЦк
ӵĴ£һ̨İ䣬ĸɫͷŮӣѾϡ
˽һ
һɨһۣתͷӣ裬ˣң
⡭ӷ̴ϣ¶ֺ̿ΣմˣĸҰ
ңأһճʡ
֧֧ᣬ롣
㣬أһظһߣʵ
λͷŮæͷԴվһ²ؼ
߽䣬һᣬɢڷԡ¡ݰСŮ
һյһĿ£ֻûش𣺡ӡ˽ȥˡ

ǡ
һתߣߵ;ֶŮ˵ǺúźұܣеĲǣ
մˣմˣ׷ȥסһգֲȥ·
һߺżĶţһ̾˺ü֮´ߵԴߡ
λĹӣͻȻһ˵ˣܷȰȰմˡ
˭ĻԴָŹᡣ
һ£ʶش𣺡ǾճµĻ
ŶԴصͷֿۣתϣһգǸӣô£
æűߣߵ裬˵
ҵŮһ輿ʮˡ
Դţô¡
ҪΪռ輿輿ѧϰպͽ˴ҪΪռٰ조󡱡
ν󣬾ǽͷ·ɫĻ鲻ô򵥡
輿Ҫٰ컻ʽʽչԼ֪ȣǶ֪ôһλռҪһǮ
輿϶ôǮʱҪһλǮġү
үǮŮٰ컻ʽֱӰλŮŮҲҪΪүϵһΡ
ƯŮܶүʱ򣬱硢ϲͲˡ
ΪӵѡүȨġ衱ǣиˣҲΪѡ
ӵŮˣͬʱΪһգΪʿϡ
˵λ൱Ϊʿ֮ìܣʱ飬衱ֻΪѡ
ˡ꣬ڴؿԴء
ﲻǲݣǻ֣Դʡ
һ㶣ش𣺡ǲݣҲǻ֡
СԴվһջ˵һȥˡ
ȥʻûʼأһճ
ű򿪣߽һλŮ
ŮķȴС磬ɫ𪣬ӣСڣúܿɰӦþλӡ
ʲôһձ߽߶Щռ˵С٣Сİ
棬ȻȥԴ˵
ѵϵˣ¡һְλкǸӵŮߡ
Դ̾һ
ֲǲʣʲôһ˵㣬ǸɳҮӣʲôʱʶģ
ĩԴػش
Ӹ˵˾ƣɵһ߶شˡ
չʲô̶ȣûУһպһھơ
ûС
ǸˣҵȣĸƯ仰˵ʣ˵ӡ
Դ֪شҲûϵˣԶƱռǵ
ôͳմˡӲ
ǼһﻹҸҴȡһպһڡ
˵ЦһȲ˼ڣһһӡ
ţƾ⼸
ɡ¶óһǮȥ
ռͷϡͷϣȫոµֽ
ЦȻһʼҡˣؿ󣬷ܶסһЩǮ
ȰƣΪŮӣȻһϲΪŮռڵֻһԵ١
һհæУԴأ־ѣ˵
ܣѻǮ裬˼֣ȣȥȥȶ䡸ϡ
ڶ죬Ҳǰ¶գ巵ϣе˵棬һոˡ
ǣˣȥ֡ʡǼҽСˡĵӪҵĸռ˼ĸŮ㡣
һձ˱˼ֱ֮ǰ׼š
ʲôȥȶȥšһ²ظĺ׳Ȼ̥С
ӣѾռ
ԴǱߣ֮ûдҲû˼ʣֻȥ
Դصõּ󣬹Ů٣ⶣһ䡪֮ǰȥ֣úôڼҽġ
ոո¶ͷǵļһһȥֵ£Ҳ˴ˡ
ºԴԴðĵһ뷨ȥӾסĵط͡
С㣬ǱƭȥģҴൽǻֶ
ʱͤӵɱߣ˯ι˯µ㡣
߹ȥ˵
һӣûһˣʶΪʲôءУֻ˾ƣһӴûУ½Ƕû
ȥȥʲôϵʳȴȥһƴŴ͡
ûϵйϵԴؿ˵ǻӣҲںںᡣ
ɿָָʳƮȥһʱˮڡ
ĸ׽ˣʡ
û
ʮҹˣʡ
û˵꣬Դزһ䣬ҵʮҹ
Ϊʲôҽͣ
Ȼں㡣
㲻ںʮҹѵ㻹ںĸףҽͣǲҡ۾Լ֣ùʳĴָʳָ
ôܲ㣿˵Ƕ죬Ҳš
峺ߣһֱָ
Դش΢΢Ц⣬һ֪ڶ
һ̣Դֲζȥ֣ӾȻ
˵Ĺܶ࣬ǽһȥ䣿顣
ͷпͤߵɢ飬Դ뵽Ƴļ֮


76 ޱ롶Ŀȫ顷
˯㣬һλŮȹ˵п˰ݷԴء
ˣھˣԴغЦʡ
ԴϵˡŮ˵
ԴҲ˵˵ιˤˣҪˡ
Ůͷһ
ʮ꣬ԴصĻ۾ôģҲŵôģһ
ô˵ɣ鷳ˡ
ŶŮֱɡOΡ
תҪߣӺסԵȡ
Ůֻعͷһݵضӡ
ɣ˵֮ڼ׼£ܼˡ
õ~ŮҲûصͷ
ŮߺԴض˵
ңһܼһȽȷҺûϵ˲õͦ
Ӹպ˵仰ˣҲֻ΢΢Ц£һν̬ȡ
ԶˮϳȣղλŮźɫȹܹ
ûһȹܡ
ʧһʹͤӡ
شˣԴϵ˵֮ݷãпգҲ뵽档
ллˡԴ˵
СŮҡҡͷѾ˿ڿˮ˵ԭϺ϶Ҳˣش˵ġ
øղŵɾܾǣ֮󲻹˭ɣˡ
СŮҡҡͷȹܳͤӡ
ڳܹʱӭһλ곤Ůѵһ١
ԴغӿˮеĵӰͬĺŮҲ࣬һͷΪ̸ġ
ѵ֮СŮˣֻߵġ
һ곤Ůͤӣӵġ
״ˣָܷǣ곤ŮʵҲͶʮꡪ
û˵˵ֻ䵭صͷվղ̬˲ȫûˡ
ԴҲһ
ڵĹӳ
FŮŮǣӵָ£ϹȡɡϹλ
ԴҲһѹ
ԸоԼ֪࣬ǲǾ֮Ӱ졣
Դƺñ׼Ǻ״ѧ𣿡ϢСŮΧ
ûԴɿңһ֧ʮҹ̹һ㡣
ʮҹ˰
ǰʮҹ˻ǳأϧ˹ͺٺһˡ
ƽŮʮҹܸߣ׻Ҫߡ
峿Դظմ
ʱ԰ڵĳûɢճĻơ
⣬Ӹߴľкǰյأһ
ɻشţΪļҹݷá
شˡŵһλŮ£ǳõĴҹ㡣
ǣԴʡ
ʮҹġŮش
ʲô𣿡ԴرһЩ
˽峿ͥժ֧ޱÿҸش
ޱ
Ůӿóһɫ֦ɫ¶ˮ
ԴؽӹϸţԺֳ︡ܵͥʮҹͷޱڱǼᡯӰ
ʱ䣬յĲǻһŮţдŮĵ˼
¡鲻Խһ䡣
Ůһ˿ɻ
ллʮҹԴ̧ͷ˵
Ůףľ˵Դˣʮҹ˻ת־ͱȥˣ࿴ɡ
˵֪ˡ
ǻƳԴ׵ĻԴؾÿ£Ϊ飬ؿЩ¶
ŮصУʮҹ޼ժĻ֦һһƿ
˵ʲôһ߼һʡ
Դ˵֪ˡŮػش
յʮҹƿӣʲôӦ
Ů룬˵Դһ䡪
ͣ٣³֣¡
ʮҹ΢΢ЦǰĻ֦ȥɡ
ǣ¡

ԴؽޱڻƿԭŮϰƷ
Թ緹ȥӣԼһꡣ
Ҳó緹
ܳһʱ䣬˵ϢһģһԷϿΡ¿Ρ˯ϴʱ䣬ԴضһЩһЩ
ڷż٣ڳͳԷϣȻһ¡
߳ƽ񹬣˶ĺɫӣȥ˸ꡣ
һȫִ鼮ûʲô˼
ˣ֪飬ҪȥһЩꡣ
˵ָ㣬ȥ֪£˵죬ٰһһȵĹű
ʱɵ̯ǹ顢顢ɳƬɻ
˵ᱻнĳһ˴ȥ
ĲʱֻһҵһҵȥˡԴ̾
ͦð˵űϣó飬վһС֣ȥңȫһ顣
еС㣬ѩ뵽벻¡
Ǵ㣬˵ˮƽһ첻һ졣
ٶҲû취ˮƽߵû⡣
仹
ܾ̬ȣеˡ
ûʲôԶġ˵˾Ļ
Ҷİ䷨ļ֡鼮ϲԶġԴ˵
֪¸һҽСԡ꣬ȫһЩ顣
С㣬ơսţԴؾʹһͷ
һǾһġ¥Ρ
õȫִԴطţעҲϸʫʵעҲʮܵ
һ̬ȣߡ
㶮¥Ρʡ
ѧѧ¥Ρֹ¥ΡĿʯˡ
û档Դ˵ƽ֦ï򡢷ɵ˵İ汾Ƕ
ŶһЩʣһ淭ã
Ȼǲѩۡ
ѩۣһ£ǲԭ˼˵翴ԭ
ԡ
Ȼףֻ۷룬˭ãʡ
Դ룺Դذɡ
Դأ˺óʱ䣬˼˺һ汾ҵûҲû˵
ԴؿɲˡԴһ࣬鲻ͨ񣬾飬ǧɣҿÿ֪϶
Ŷһ̾ˡ
ǣʣӴϳһŮѧƵʣԴⱾͼٹҹС𣿡
ơԴùһɽʯĻһġ
һ黹ӡ
ôû˵207ֲ֣ͬԴضԭⲻػ
ԴܻЦȷϡ
Ȼ
áŤͷԵ˵ϰ壬һëʡīˮлᡣ
Ͳ˷Ǯ˰ɣǮҲסԴ˵
û˺󣬽ëʵݸԼīˮ
ɣԴЦ˵
ףԴأоԼˣˣСʱʶΪǶˡ
ԴԣʶʲôԴءԴ˵
գѩ׵ָ˵ᣬϽ
Ҫ
㲻˵Ļٻ
ΪһԴʣڻϹճһ֡
㡢Ȯľȡ칷ǰһΩΩФһģһ
߻˵ЩֵĵʣǶ季лӡȡ֮ƵĵʣҲ䡣
ⶼˣΧڱϿ
һλͷɫ֯Сľ̫̫ʺܺãҲһԾš
Դصֻǰȫ孵ĳվվһ飬ҲûŮ˶ġ
ʱԴ벻ϵм
ëβɦԴ֣ڵȥ
ˣڿͼͽȻͬɽʯдģֱ߷šͼٹҹС
С㣬ԴشչٿһۣͿһۡ
ˡӺ飬Ҿ֪ûһ滰ҲûʲôԶ
˵ղŵ£Դ˵ԼİԶġ
ôûУԶԶġԴ˼ǰ±ˡ
֮ӿһģֿһĻᡣ
ѩ׵ָָŻᣬīˮĳ£ָ׵þˡ
Դؿ˿һɶ񣡡
ѱһӣԺҲˡ
ʱ䣬˴һһңԿԾѰҡ
ԴؿĿȫ顷еġҪࡷϳ켯ɽġ߾ӿĲš롶Ŀȫ顷Ψһһ
Ȿ߾ӿĲšҪˡԴذֵ˵
ŶⱾⱾѾ˶ˡ
˶ˣ
ţˣ˵˼ҵС㡣
Ҫʲô˵ЩѵӲֳԴز
ݾҪһЩӲֳ飬Ҳû취˳Ǯ࣬ټݸ߹ҲΪװƷȥ
д٣
һҡ
٣
һҡظ
ԴؿӣһֺõС㣬㿴ȽһЩ
ûС
һ
ûоûС

㿴һ鶼סˣôǮȥʲôû꣬ˣ侲ޱ飬ǳʺϹˡ
Դظ⣬̾ؽŻȥ
һռˣֱûȥ̫գĸº
˻ƻ裬ġĿȫ顷ͬżӣһ߳ꡣ
Ҽסˣ޺޵˵ȽʱҷҪһ״
ʲô
߿
˵˸ǸɣԼΪ͢Աÿٺ»㹻ˡ
ҲǸɡ
һծ
һףһεĸɣΪʲôôࣿԴʮֲ⡣
ӵؾİɽܹ󡣡ӸһʵĻش
ǰͻȻһȺèжʧׯϵڽɫϦ
Ȼ̬˲óȻţԴغҲòߡ
˲ûǮҲûʲôӡ
ϦҲȲһ


77 Ʒ
ļȣԷˮϻ졣
Դغһͤ￴飬żҳɳɳ⡣
ӺСʱʱһӻܽͤ׽ө档
ʱСŮ߽˵Դء
˵˲𣿡Դֵ
ǹˡСŮش
Դؿ˿飬û취ֻÿϣСŮȥˡ
˸ߣСŷɽӴˣӴˣ۸ң
ûУӴӺܽ
ӷ飬Сô۸ˣ
׽ɱ˺֪С֪ɱӺСصؿţӨỨһһš
ǶӣǺӺԩ
ָЦŸ޵ĵС

ûȥ󼫵СŮԴƫƽʱһЩٰǰʽĵط
Ůǵ̬ѵҲ
ˣ̵Դعصġ
ߣôô˵ֹʱһЩʱ˵ľٴ롣
弻һ·
ԴûоλҲûְȻԴϵ峤ѾϾϵԲܴճΡֱ¡
Ǻͷһ֯
ԴһףӸģɫͷɫ֯ڷףͷȻǺɫ֯ɺɫ
ΪʲôǺɫԴز
ش˷ģ張Ů˵԰ĺɫʺӣ֮쾡µֳܳгĳǡ
ܻ
ܻŮٵͣȴᶨơ
ԴصԴԭΪᣬں䣬ĪоУ֪ǲǺڶӰ졣
֮Ҳã졢ҲãûйӺڰǿС
䣬ٲ˵ģЩ
Ȼ뵽һ£ʷ張Ů٣ʮҹѡģ
Ǹǻܡ張Ůһ£ܶ˵ı飬ֿ
֣Դؽ˫ַ
張Ůһ̣ǩɣ
ôһ˵Դ봩ӿˡ
˵Լɣ׼ϣɫشϡ
֮Դˣ·ᣬϾǺɫΪճЩڡ
ǵŮ٣֮ǰԴ˵
شˣδ̻ᣬӹ磬ȥ
֪ˡԴز²λŮ٣Դϡ塯ֱǡġֱ
ת۰Ժ󣬵ȥͤӵĳϣŵƻӳˮУͻȻһ⡣
գ׼֮
޳ţ߹ȸ֣ǰȸš
Դض࿴ۣȸлȸ׷ĸף⡣
ʵȸֻȸţȸ飬ھľ飳
ԴϵķءΣҲھ棬ܲȸȸѣҲԴ
ȸţʽ
ڰǽߵĳУԴظĶ࣬ʷĺ嫣Ȩϣ䷨
Ƴʼһֱ죬֪ٸֵĲãһשһ߶ϸ΢
ۡ·ʱذ巢죬Ȼݺ֮ʮ档
еűڣĵĻ
巵Ļȫǻͼ䣬߳ƽһֱŵĸо
΢СˣҪȻõͷ·
巵ߣ
ǡ֮ճסʹĵطڻҲһ巵ϴɵŵˮī
лʤɫӯʵתžסϢ
ĴҲ£ҲܴȴܿˬĲԴ֮
˵ǰ·ʹȥ֮ͨԴز̨ܵף߽ڡ
ڻᣵʹһֹޱߡɲĸо
ӫͣ˱ǣ֪Ѭ㡣
Դأݼ£Դذǣ
ʵڵڻص
һŮٷԸ
л¡Դ̧ͷǰϥ
ӰģֻԼͷӰ
ϵˣ⿴·ģ֪һϡ
ϵǵӰһֺУƺɢŹԣƺûУǶǣء
չأڵڽֹʹԴʱʱ롮ֺֺ֮ͬ壬㲻ʹҲԼ֪֮ı仯
֮·ǻһ㣬Ϣһͷŵ֣˵սľ
Դͷȫ
£˵䡹˵䣬˵һ顣Ĳš˼Щ׷ľ顢֪ʶ򡢶
Դذվģһһ佲⡣
ȵǣˣҲܼ֮һֱĹ룬ڣֻʣ֮͡
Ҳһ̽ĻᣬԴţ½
ʱͻȻ߽һŮ١
£ŮٹĹ

Դػǵһ֪ԭҲԴĻ죬侲ϣֲɡ
ͣ½ȺﴧĦλ֮
ʮֺ꣬ʮֻ࣬ҪŮˣǼٵġ
ĸʮ꣬չʮͬᣬǰġ֮ͬ
ţȻ뵽ϧûʮҹ֪Ķڸ
ν㲻˵Ҳܼһ档
ʱĹѾ߽һλŮԡ
ͷѾʮ֫ͦΣȴɫ˥ʮò
¡Ĺоһһ·һ㶤ڵϡ
֮ûڣһȻ̬
Ĺͣ٣˵Ѽ̨Ѿ׵ֻʣûȷ
Դ˵ÿڵѼֲϻܣӲ֪ٹεΪ׳ۡ
̫ƼܽأƼޱҴƼ۹ڴƼƼ¶
Ĺ˵꣬ž
֮ƺ˼ѡʲô˯ˡ
Ѭյ
˺þãѬУ֮
ӣɡ
ӣĹɻ
ԴҲ֣֮ǰλƼģܽءޱǽ۹¶ļܡ
û֮ƺشĹʣѾ˵ˡ
£Ĺ֮òٴοڣӣ¿ţ£һЩĵطзڿţȫռҲѼ
Ǿͻڡ֮˵ʩþ֮ǰɴ죬øشӣ
ǡĹ֮¡
ԴصԲ۾š
ⲻһ꣬Ҳһһǧʮӣ
ܳΪ֮Դؽףʲôλߡ
ƽʱŸ컻գֿں˭ܺ
ûһ£ǧжıֻΪ˽һ仰ʵðµѼӣ
ֱ䷨Ҫ񼣣
ԴشԼ۶ˣһζȨ˿
ϣ˼ţӭһˣȫŮ١
ŮǵŶأֻбӵŵˣһɫĶӺͷӺݻ󣬽޶ˡ
Ǽ첻ļʮҹ
þòԴȻȻ¶Цݡ
ͺþòôңʮҹӣſЦˡ
ĴţԵú⡣
һ㡣
ҿɲšʮҹ£ӣЦ˵ǰŸߣȥֵĳˡ
ǱһǼһƭˣûҪͣϲС㡣Դ˵
ûĵļһڹ˵ûͻʮҹԹ
лʮҹˡԴøѧ񣬹һ
ˣɡ
лˡ
һЦ
һ£ˡʮҹ˵
áԴÿ
ʱʮҹ˵
Ϻúñ֣Ѿºͱ˵ˣʱ򣬾㱾ʵУȻɡ
֤ýʧ
Դط֣ɫͷ߹Щ޷ֱӡ
Ůǲ󣬳ĵǡ
¶İ𪾱ˣħĹʡ
Ĭӵ֣ܶԿʮҹģֻˡ
صƽ񹬣ճ·ӹꡣ
ȥһҽСѧáľꡣ
㵽㣬һ꣬轵
Ͽʼ쳣Ѿע±仯
ͿʼˡͣԴظ˲ٵĻƻ衣
֮ȥӡ
С㣬Ҵȥһط
ȥĶӸճ극ʳ顣
ˡ
߿գվͷϡ
ɫˮƲƺããǷ·羡ͷǴġ
Դ̧֣ᴵһƺڣһľۻӡ䡹
Դ˴֡
ӿһۣûнֵݸԼۣһҡΡ
СģԴظϽסֱۡ
۾һգգس
ΪʵСԴƤЦһҲûв˼
ӳֱۣߵڴβá
Ϊ̫ڿûκڱҰĶֻͷǿգС۷·Ưա
Դƺһ̣һġݡ
Ц˵һ
ڡʯһСˮ档
¹ɫĺˮϸԣˮ棬˵졣
С۵ǰУƺֳ־
ľ㣬ʳĲ˸ߵĺɻԾ㡣
Сϣʱɻڸǣʱűһֻ㡣
ЦſԴأ֣Żƺ
һ˦βʧҰֻʣºһ
ԴؽݲףһƣСǰȥ
˽뺣ïּ֣ܵķ紵ɫĳ££ӹյķ˿
ӰƣһΡ
֣һƬɽסĴС۱ļĴŷǰС
˻ɽȹϣֱһ˿˿ơ
ˮһ̡
·ںӱϴ·
뿪ӵ̣ʻһƬһˮ渲«έСϪڴѼϷˮ
ӿʱͷԴصĸ
⡣軳һ
߿Զ꣬ԴЦӡ
С㣬ҪðΣգȥµɵ£ǱչϺ¹Ҷһֱ㡣
ɫ£Ц֣Ҳϴ
Ҳȥ¡ӿԴأĬĬ˵
ȥɡղһֱϵ΢Цһľڵ
ϷҪأС㣡Դضݣɷ꣬ÿ¶ҹա
ǰƺľͷǷ·ͱڣ֮ġ
ҹ£һƬͨ죬˳
סլĹ⡢¥Ĺ⡢·ƵĹ⡢ӵĹ⡭ûһеĹĺˮҹɫܽ⡣
ַ·ǲǿգǵ㣬硣
Եظеʶ˵Ư
δᣬԴص֪ʲôʱ룬棬ģĻᣬ߲ڶʮˡ
ɫҫƺСͣƲ±ߣֺͣһ͵Сˮ塣
䣬Դ
ĳһָ̣֣ḧӵգ촽ȥ
ӻһҪƿ
ʱˡ
ȥһ־޴̻ҹաըһȻš
ԴشĴ֮䣬סݮ۵ͷ
ĿĹʣ̻Ϣ۲룬Ǳһ㣬òܶ
̻죬ڱ̻ӳƻõƺ


78 ܵ
뾡磡
5̻Starmine
Դ棡Դ棡
̻˵ִͨ豸һֱƲ㡣
˵Ľëع
Դأһﻹţһ⴫ȫ
ˮ۾𽥱䡣
һ̣ͻȻһԴصȥ
ô£ԴʶʹûκηӦͷһ籡ɵϸϣɢŽɫĹԡ
ԶȥСۣСվƻõӰ̾˿ζر۾
ȫǷڹȥ硣
ײһɫͷŵʱϸͻȻͣͣȻɿԴشһ׸ߵλˤȥ
ûˤǽϣǲˣǽߵСƽ̨ϡ
ײˣԡµŮӸϸС
ʵҲûײˣԴطӦм˹ȥԼˤŵȥҺץסСƽ̨Ե
Ůǵļ䡣
Դػûü˵һ
ۿȥһһԡµŮǣ§һ𣬾ֵظ
ԴؿСƽ̨ĵ棬λŮľĽѾװٱıӡ
ǸҪ𣿰붨ɣʵԳԡԴ΢΢̧ͷʾԼϵٱ
ˣллɫԡµŮεس֡
Դֿһλأ
ɵ𣿻Ǳ̬ɫŮװͰ͵
ҪѡĻ̬ɡԴػԼղģ˵ţͻȻʶϵ⣬Ĩٱ
ֻõҪӾôλŮϵٱ
Բӵ£ǰͲ˵ˣԲ
û°ɣɫԡµŮӾл֮ſһֵֻǶԴء
û£ллԴǸǵٱŪˡ
ȥʱֻϷۣûǮ
ˣɫԡŮ뷨æ˵ҲǱ˴ϼġ
ǿɲһɫԡµŮ˵ͱˣ˵͵ǵ죬̫ԼԸͷˡ
ɫԡŮֵڡ
Դأ
ǳԵŪϣķǳǸٴεǸȻ󷭻
ظ磿ʱžͷһ
ԴؿȥԴ
վԴԭˣмλһǸСŮǡ
ǸƯԡ£ý㣬ٱȡ
ԴԴ棬ãСĶŪˣæһ£
˵߳Ⱥȥɫ裬գʧڲ̻ҹա
ٱŵλŮʧе˳Уδˮ浹ӳ̻ĳ
ŶãԴæӦ
Դزˣλ۵ŮǻѧɣĸѧУģ

籡ɻ䣬ճ֫ϸ
ͷҹŵ̻Ҳֱ̻ɻȡ
̻ת˲ҹɡ
ͺǰҲƮһƬҶ
ҹ紵ţһ˿ͷ
Ӵ㣬֮󣬴ԴȥŰ£ͨ˵
Դسƺ䵽ϡ
ת
΢ŭӣ˲Ҫӵ
û´ˡ˵
ηκ֮Դذͦأ顣
ӱɽɫ
ȵȣԴæͣҴˡ
˫۸հȥ˵һḺ𵽵ףϻضȥȡǼǱ
ΪҲɱ㣿䡣
šԴֱ۾ǺЦ
ӱţֻܺһ˵ɱ㣬еǰ취
ҹڰɽ磿Դ˵֮á
ӿ룬˵д飬ںһжͽ͡
ȴŲɵļᶨ
µ£Դ˵ĸµʱ䣬Ҿ͵õĳǣõ˻Զ𣿡
תȥȥ
̻ȼպڵ˺¡
ͷ£ʮ˲δ̻ᣬҲʼɢ
Դؼ˵
ԶҲûϵһӲܵڶνӽ㣬Ҳ⡣
һϣ20֮ǰõ㣬Ȼһֱһֱ80ꡣ
ȶˣûʲôôĹͷҲҪһ𡣡
С㣬ԴӵıӰϵȷûʲô㣬̫ҲϨ𣬵һʮ꣬һ¸㲻㣬ȷȷʵʵڵġ
ɫİ£С뿪ƺ£ķʻȥ
Դûһܣеͷ˫ԺŸ衣
ԤϵغӽǣѾ㵽û̫ˡ
ϧⱲӲ࣬䲻ǵá
̫Ҳã࣬һ˵£Ĺĸ׻ࡣ
֪ʲôʱӻȥĸףŮѵݡ
᲻£һ𱻷
ʲôˣ֪ʮӾȻѾȥˣӿ˵
µŮࡢػߣӵдȱᡢҪֵףšųߵʹУԸΪЩ˷Լġ
Դ뵽һ˵һԽ˵Խãаʶϡ
ͷܺó֮࣬뻹û˵
Ȼ֪ӦףһУͽʲô
Դظ˵ѾȥޱߵԶ׷ռ壡
˵ֵ꣬س裬˵
Ҫ˵ִ˲¡
Ʒţ˻صƽ񹬵Է
ֿ֮ǰԴذѲݹȥС㡣
ʲôɻؿ
׵ĻҾͲȥ
ϸСһŤһŽ߽ӣɴ䡣
ޣԴµ˯Ҷӣ׾ˣΪʲôҪˣһʮ겻ˢ
ķˡ˵
ˣҲоԼķˡһʲôյ䷨רԻ˵ǣС㣬֪䷨ҵ֪һ
Դڳ˵ƤĻѾĵˡ
صܷرߵסһȴʶĸ촽
ϡ䣬ƺн۴вš
Դؽ˵ÿһ軰ʱΪԼûȴһһ
ôҲ޷״̬ýɫˣƽʱޡ
Ӹɴ뿪ңӺС塣
Ҳֻ۾ڿȻε̻С
εüģ۾
Ӵˣ𣿡ССӰʡ
꣡ס졣
С˵ˣۣҲۣգ¡
ӿˣӺֺۣƯƯ֪ںܿȻһֱȥ
رߣƷ罨ܣ֮ʰ쵡
Դشδô
漣ڴҲãҲãǿԼһһȡġ
ȻҪ׷ӣȻҪ㹻ǿǿķ׵ְ𣬶ǿŰҪѡʹ࣡
ϧǣڶĲк壬ȥ
ҪȻһֻġؼֱ޾֮ټ䷨Ǿ޵С
ڶ죬ûȥ꣬ŰӺСȥȪԷȥˡ
ҰɽĿպʦҲ꣬ʩȳصŮҹĸأ˼顣
ȪԷΧ˲١
ڵŮǣҲվƫȡϹۿ
תף
ᣬ
䷨ͨѤõĹʡ
Դ붫ġûɹ
ʲô䷨𣿡ӡ
Ҫѧ
У
Ů겻Ǻ𣿡
ҲǣѧˣҴȡֵ׵Ρ
Ӳÿɷ񣬵һ£ȥдⱣ֤飬֤ٷϵ¡
Դסˣû뵽ȻҪд֤顣
ʱһɹҰꡣ
Դ̾һһתֱ컻أûа첻ʱͻȻͣˡ
һƬ֣ŮЦ
ɹˣţ׼ȥͬλȪԷڵġǬٸͣһʱԭء
Ǹ˺úЦһŮǵĻЦ
Դԭû⣬ԴԿȥ
ЩŮ˵һһЦһζƺΪЦЦ
ܱ£ŻĺͷԶԶ缧ʮҹ޻ҲԭҰϵһСա
ĹǣһЩСۣȵĹԡ
Դкһ
ظ磡ԴӦ
ΧĹСǣ׷׿һ˵ʲô͵Ц
һ¡Դ˵
~ԴŶׯĺͷȴһֻõ߹
ʲôظ磿ʡ
ϣҲ𣿡
~ԴɵصͷǵѧУȻþѧϵˣ⼸졪Ļ죬յǰ¼ȡ֪ͨ

𣿡ԴͷǶѧǮҲã뵽
û¡ԴҲ˼˵ԼֻǴ˱˵ٱˣ֮ȥһΣʱпյĻתת𣿡
ððҶȥأ
ĴҶ룿
ٺ١Դ˼ɦɦԴͻȻظ֤ǿ϶ӭظģ
ллԴЦ
䣬øҲܽ飬ǲǣͻȻ˵
ʲôԴһ£ͷ~Ŷ
ȥɣҵʱ㣬Դ˵СԴˡ
õ~ԴһߣһԺĿ⣬شԴغӡ
ߺԴض˵
ĹǸԣѧ˵͸С֮ͳߣЩ˻Ҳ֡
˵ʲôأʮҹЦشŶ߹
ܵ͢顣ԴͬЦ
ܣʮҹʡ
ԣҽӴġһգȻҵݣʱȥ֣ԴֱӽѧˣصǸһҸ輿飬ˡ
ǸܣֲС£Ѵãʲôõ𣿡
ֹУ縪׳нһжǡ֮˴ıʡԴָЩˡ
˼ǡʮҹѹƷ
ҵֿѡԴعƵ
һ˸Ů١
شˣ˵Ҳ꣬ȥԡŮ˵
ꣿңԴָԼ
򼧹ʮҹ˵ģ
û˵ʮҹͬһ󣬡ֻ˵鲻֪ûвó¡
ҵȷˣ˵᲻̫ˣ
شˣŮٴߴٵµء
Դøϸս񣬿˿λŮ
ӿĵЦˣʮҹһǵУӡ
㣬Դ˺ţָżģļʮҹɶ񣡡
ʮҹҲ̲סˣЦøӵļϡ
ԴؿܵĹС㡢Ůǣ׷׿
Ȼ˵ںĿ⣬Ҳܶ˰ԴؼᶨƷ֮бͳεͷ
ΪǱµŶӣܿʼꡣ
Դʲô䣬ھܻ֮ƣꡣ
û취ֻһһ䣬ǰλ붫
£ȶ㲥Ϣڳգͽڴء꣬˼䣬촹꣬ӿȪľ٣
ܸӣȻ˼
С㡢ŮǺʧǿ֣Դػʱȴüɫ衣
ΣλŮ
ǸպҪɣʮҹ졣
ܣģԴƶ
úãģǡʮҹЦسϣҲôΣ㲻ңÿġ
ܹ㣬Ҳ㣬ʮҹԴؿ϶˵


79 ֮ᴫ಻ɿȡ
⼸죬زӣ˽
վѼǧŵһϣܿѼܲӣ
ƽ񹬣ӾסܷһԿǧøɫӣʼǶ䡣
ԤڰʮաʮգЩӣͻ࿪š
ͨ˵磬Χ˷˲֪ٱֽ
ǵʮ죬ô͡ȻӣҲѾˣ͸
ÿȥ꣬ϰͿĵǣԴؾ̸ܵȨԲڴȹ
ʮգ¾ͻõƵͣ
ȵʮյ죬»صʢġ
ʱ򣬿ͣ߼ͻֻǶӣƮһۡ
Ҳۡ
ص֪ӣضһЩطҲڣȫ꡾ľҮҪܶѡ
ҲΪ֮Щӣ˵طܵ࣬ھٰȫؽ
ۣ֮뷨û֪
˼顣ƽʱԴغӾïš
űѼޣáغ֦ӣ档
ӣգʮ޸绪ǡ
þ޴ӣ£һ¶̨¶̨ϣǡ̫֮󡿵
࣬˳£Ʒõӣÿ£һС¶̨
ߵһ¶̨׵ģұߵһ¶̨Ůģ
ߵڶ¶̨Ǳұߵڶ¶̨ǾĹ
ߵ¶̨ĳλŮ߸ɣұߵ¶̨Ǿĳλ壬߹ضĳλ󳼡
ߵĸ¶죬ǸɻŮұߵĸ¶̨ǹ󳼡
εжͨ˿ŵ¶̨Ѽذ̼Ҵġ
һһ̶ҲԶԶѷɫΣ¶̨ϣȾơտë˵ӣˮȣͨ˵ȴȫǴҪĳöࡣ
峺ĺˮߵӣ涷ޣֱźˮΣ¡λá
ʱҾڳ֮ƮƮһ仰ѼϣͳǰƽľɫԴתӡ
𿴼ʼѲһȡ֮ʡ
ҲǲԡԴЦǲҵľþ֮أһҪذɽ磬ҵĹ˾
˵˵ӳȥ
ô˵˵ˣԴظϡ
ֻʱְʲôʱ˹˾
磬ֻҺ㣬Ҳǹ˾ʲô
ˣҿ㵣Ρˡ
ǲǼϰԱϸ˵ܳΪְɣһҪ˲УԴ˵
һ£ȻʶְλʲôҪ㻰˼ѵ˵ŲһΪְˣû˹˼ɣܺһˣ
˾˵
ⲻǡҡ˼ѾӮˣ
ֹȻǺ£ֹ̫˾һּ
ô˵ͬ־ѧоǶԼʾֲķ߽е飬֣ԽԸֹ۵ˣʳɹԽССȻֹ֪̫۵ȷС
Ӳ˵ʱԴһ˸ҽѧš
м죬ïšû·οʱʱܿԡµŮ
ԴӽݷԴص˶ˣ
Դԭȥ֮ٹٰһһͼ硣
ĽϣƼŭĿԾɴ衣
ԴطǳϲĦƬ̣ϵ죬׷˲١
ֻĳϣȥ˽¡
Ժ󣬸𾭡顢ȵϧƷ
ϲģԴؾ£ʱȥӦ˳䷹ԣͷ羰
ھΨһӡ󣬾ѻر࣬ﶼѻӰ
ȥҲȥΪ˱İȫ
˵ѾԴϴһذ壬Իʷƾõľɵսա
Ϊȥڲ֪ʲô˵Ĳ£ԴصѾһ룬˵ȵȣָĶС
ں
ӣѾЩСϡ
ۿ֮侺ԽԽңǧԺġĻȻ
ᣬھ߾硣
Ǻ͡ĽС
綫һիһȪŸٵʯի͹صĶһ
ֻǧҶıһի־ɵҾصľ
ԼѧԺѵġųŻȥѧȻ
ЩǴϵ
ô죿ԴӣҹļƻҪҪ
Щˣ㱨𣿡Ц
ӺСڿһͷ¹ϷĴմʽ
˵УմˣŰ¹¹
Υҵı⣬̫ԲЩˡԴؾ
㵱Ͳաͼ˵㽫Ҫ£κһԥò飬òҪ
ԴĿ⿴
С㣬ѵʱյġ
𣿡
еġˣͤ°ѡͼ͹Ҹմ򿪣˵а°ɣ֮ҲҪ
Ҳǵˡװ׵˵
װɵС㣬ɰ
лл
ڶ죬˴ƽ񹬳⳵ǰǧԺΪ߽糵ֱӲ⣬⡯ϸϸĶ
ǧԺھɽˮ
ʢʱڣ;ȴǻٳĴ֮
λҲӣģ˾ҲǴĴš
Դؿӣӵͷġ硱û˵Ĵ㡣
ǰԴػظ˾
ܶר˵򷴳˵ʲô˹ɽĺǾأ˾ҵ٣һ˵Ӫ
Ӧǰɡ
Ųô򵥵ɣ˾ЩӾǻᷢ漣ĵط
Ҿǰ˹ɽԭ򡣡ԴЦſӣûʲôȤӡ
촩˼ף˫ִ·Ȼеġϼ棬ԴѾˡ
˾ͨӾһۡ
£˾ʡ
Դؿӣҵĵ׷
ҲΪ׷
šǰɣ֮ǰȥĹ
ɣûϣ˾쳤Դߣ̣ʻһ˳ӵе
ΪʲôԴزȤҲܷѽ⣬ڶѧҽѧûвȺãҪ˵࣬ҳҲ
Щûϵ˾ֱҡͷ
ǺʲôйϵԴ׷ʡ
ӿǰ壬һ޲óʼǱ׼ʼǵӣúܺЦ
ûֱЦֻŤũ΢Ц⡣
˲˾һ˵
ԴЩ⣬ǰ컹ȥѵ
ɽǱߣ˵ѧֻ飬񾩶ѧѧḻ
ҲǶѧġԴؽӡ
ģ׷ŮԣҪĲżһε˼ά˾˵
˼ά
ԡ˾ɲǰźŵǺɫ˵ô˵Ϊʲôƺ漣漣
Ϊƶ
ԴˣһȦ˾Ҫ֤ӣʢΪѧԭΪǾ
ǵ͵ľˣԶĸ¥ˮĳҫ۵ĺҲֻп̾
еԴصͷΪԼȷȱ˼ά
ǧԺӸǮ⳵̫Դظ
ЩʲôĶУûǮվǰҲϲ
ߣǧԺķȥ·ϣԴض˵
С㣬ԺҪСˣֵõ˾˵洫ıһµľ硣
ʲôģͷ
û꣬ĵϣԶʲôҪÿ
ǧԺԴػش
¾磿ӳ
ʲô˼
ҡְĿתԭ侰ɫ
С㣬ʲôģ
װ㣬ʵһ𡣡Ťͷ¶һҲߵĲЦݡ
ԭˣԴڶͷϣѧˣ仰ҿɵˡ
ɵ㣿һε˵ѳѸңһһ롣
û˼άˣҪ㡣
ǧԺɽǰµ߹СС·ʯףǰǧԺڡ
ûʲô˵ģɫǲ
Ũżţ洦ɢСʯСʯΪһֱ̦꣬
ɽʯˮï򣬴ӷҪӴɱ
΢ҲʼһƬ徻֮ء
лظ¡ǧԺס˵ſڡ
ԴĲ٣ҳƺ˴ˣþλ߹ְûо֡
ûʲôԴ˵ҲС㵽תתǰҵæĨܺúȡ
֮סĿʯףԴ˵
ղǾ˵ôûһĶĸоҵѧϰǲİɣ
ǲǽˣܾú܆¡
һȫûˣȥ·϶˵С㣬㿴ֻܣ뵽һʫ䡣
ʲôʡ
÷ȴСܡ
㲻ǻȥ·϶˵𣿡
ˡʲôҲ˵ģԴ˵
һ£̲סûĵˡ
СҲÿɰԴЦĲ
벻˵תƻ⣬ҿɰǣǳҲܲˡ
Ұ㣬ҲƽϡԴ˲ذͷ


80 ֮
ʮգڴƼҪһС
ɫε̫֮ĹϵֱԴӻҪҡ
ȡ
£Ҳȡ
һֱڸѰӣľˡ
֮ǰԴĴ˵Ѽϵáغ֦ӣǾһһڵģû˵κθϵ
糯֮󣬶Ĵã巵
ְλݴݵ񽻸ĹֻԼǧӡ
ǰߵȨҲߡ
һȵϢ
̶̰ڣûλɡһλ̫ƽ󺣵һλϣλ孵ͳۣҪѡ¸ɣ
ϣΪɵˣȻĦȭơҲǸóԴؽԭ֮һ
ûϣΪɵˣҲһʢĹսʢ硣
ɼߵսʱġսۡ߶̵ġ𡿣ֻʱܿˡ
ͨ˵ӣ߶Ǹʸսʢǰ
ʮ𣬾ڣΪ̫࣬ѾֹӪ͵糵нͨʽ
ﶼеﶼˡ
ˣַڵ˶ˣȻҲ¡
ʲôѼڹεʯͷԼˣ
һŮȥ˵ͯӻӢƭˣ
˿˰ٹҹС
˵ԼԴתҪԴϽԼ彣ʨ
Դתֵ磬ðһƽʢת
λƽʢתûҪʲôֻڴϺšƽһţ㲻ˡĿ񻰡
ԴϺƽϻĶԷǱ߰«壬ΪȽĳ𣬽ڻ
ٹҹеĴ˵˵ľЩˡ
Դظĸ׵İѮ飬ͷд
н˼սڽϰ˰ħֻػڣרǣĴ¡
٩꾩д
˼ĵط
õ㡢ķֽʡˮĽƽǡõϵƽ񹬴ӡپȻţ
޾飬Ѽˮ죬ˣʱҲģ
ƽ;׵ʱУãѰǻۣӦŬȥ
У峿ޱ̻ٱʮζζζμ
ͣ±ʣᵽޱϵص֮ϣ̻ӡϡ
⣬ԼˡĹ
Դػع񣬼±ʣ
дʱ˹ӦŮΪϰ
˵£㵣ģȻյţѾˣҲѾθɣ
ȫ棬õģڣҲʱ̼ǵ˵ġˣҲˡ
ҵĿǰʮ꣬ôһ㣬ĸһ꣬ҪȻǲسŵ
Сͽң˻Ҳû£ܲسŵȻҷģˡĸ״ˣǸ˰
֮˵ĸ
һȨǸöԡ
ҪһЩֵˡ
Ϊһ·ߵڣϧǣΪĳ˳տ񣬱õʱŵ֡ɵϡĴڣúбҪ𣿡
˲Щ£˻ᱻЩ
ңֻǿЩɵףиʲôĽҲһȤ¡
֮һȥΪɨĹ
һҲҹңһʹȥ֣ɨأĸ״ˣΪݲҪҲգ
¡洦ɼɫľԴسΪɵǰϦ
˲Ķӡ

ڶ죬ʮգʼˡ
ϿʼһɵĶ飬͢װڳѲΡ
̧Ρţٹɡѡùġ
ϴʮµŮɰϵ˱ֱֳֳʦݣɡµĹŮ
ԡµŮһӣеӭж顣
겻ͬǣжƮӣ
ǽǶ̫ȮҲ˼仨ꡣ
ѼΣ̼ؿʼӪҵûԤԼʽϯοͣڰ¶̨ϣµӣ
Ѿ׷·
վڷ·ٽߣԿû᳡ĹԱԼżһĹŮһ硣
ƽ񹬵ְԱϿʼΪϵ׼
رߣԴھңɫһ̶Ų
ڶĲкƯգͬ޾֮
ſ񡢰ԵһӲк˰ĴԴء
ԴصȻȼգɱֶȴղŽȻ෴ͰԵ
кƣǰСӳȭͷ
ģı档
ԴطſԼڶ˽ȥһһΪһ塣
ڶͻȻ
kᣬҪΪԴصռԴص塣
Դصת˲䱻Եһɶ
ڶһ̣ˡ
ĺУž޴ͻȻֵԴء
ۿ۱򻨼ţôܳԵңһ䣬ԴͻȻҡһ䣬ȻҲһ׳ĺڶ
Ҫ㣡һڶȥ
ڶͲԴصĶ֣οѧᡸ
һ©ǽԼһᴿʹ䷨бǿ
ԴػĺڶȥĲֻ֣ſ񡢰ԵһĽᾧ
ȫûǵĺڶಫɱۼױأѪ١
ֱڶɱһʮΣԴزŸо˳ĺ硣
к֮ɺԹѵؿˮ֮ٶ
ĹߣԴصһսڶֻ˵һʮһڽųѧġȻһʮΡ
Ȼרһߵ£ͬӲ
һֱϣСŮѡ
شˣҪʼˡ
֪ˡԴػһ䡣
СŮ£û䣬ȴоˣһֱסԴء
ңԴ͵˫ڶԶԶĿ֮˫ɫͫ
һѳڶкģ
Դϴ裬Ϻɫͷɫԡ£ϴεͬһһǿҵѹȸС
֪С㿴ˣ᲻Ķô룬ͻȻ
Դһ£ָü£䣬ȻҲ
Уſ񡢰ԵһĲ֣ԭͳãռλ
ˣܵõԸƫҲ֮õ¡
ԴΪ̫ƵֶΣͬʱҲὫ㸱÷ϡ
ԼҲӡ
Ӳˣ²ʲô壿
ܷأѾŮ棬֫ϸںڵͷš
ԴѵûгӵɫҲûǹ۲Լ·ʲôӦ
ӿһۣȻٿƿߡ
ԴصûֻԸر֣ۿˡ
㣬ұһ¡ֺ
ôߡ˵
㲻ҪԣԴָ⡣
ûȥӺС¹ȥѼˡ
ߵϣͿɽ˺ĵ̫졣
ȥؽֹܽǣҡεΪ׳ۡ
ƺƳϣ޺ʡ
Ѽƻá
ӣ¹һӣװ׵ˮ⣬
ִǣڸԵ¶̨ϣͷӣ裬űᡣ
ҵһβμᣬûʲôأԴͷչȥѯӡ
ҲǵһΡش
һʲôģɫ顣
׼Ţ̌ˡ
ȵȵȣԴظϽÿ
йϵ𣿡˵
ԼվãԴŵؿָźӱߡ
ҺʱŮ߹
״ˣҴŮķһơ
شˣλߡһŮԴȥضΡ
ߣҪôλеƫϣҪôеһЩҵСһ
ظ磡Դڶ԰ʹ֡
ߣԴԭˣмʶĹСꡣ
Ѽֳɣעһɣעعݻ߹λһɡ
Դػִк¶̨¡
¶̨õĺľˣ˰棬ͷǿô֦ӣ֦ͤͤǡ
һ£Ѽ棬ѼʽŲȺ;ι
źԵרŮȺ;һһڷϡ
ÿСʱһĹ̶ʽ滹˵Ѽӡ
ںȥλĵˣֻҪŮ˵һѼӾͻι
ԴضƱûȣһӣѾƮ䣬ɫСڱ
̧ۿǰ
ĲȣˮռˮӰ¶̨ϡӣϻص
ıͣϸŮŶׯķˡнС㡢صĹꡢɢʵߡ
·Ҳǧɰ󡢶ׯϡ
ѼذصƣƻһյյټŮӭͿ˵ӡ
Щɫһ𣬳ֳһûʵļ硣
Դӣһ𣬽
ζѵɫʡ


81 ױ
ѼһѾ֡
ѾϷֲߣֱߵĺïұߵĸҰ
Ѿ߽ĵ㣬Ѽޡ
ƽʱοͻ桢Ұͣѧѧ̻顢д档
ʱѼֲôӣ绪ǵĴӣ£Ƕλͳߵ
Ѿ·ֱߣѼ
ѼӢͷףӣѼ֮ˮһ˳£쵽̫šʱ򣬾Դ¶̨λá
Ѽ޾롸̫š1.4·Ҫ1418ӡ
η£ʹҪȻط
ʱڽߵ㣬𽥰ȶЦԴҲûʽʼ
ԴǰѼˮԶĵط̻һƬѤá
ˮûֳѼĳ
ĹվѼ棬򡾾֮
֮棬ɿ峤ࡣ
ڡ֮ߣӵĸס
һλ忡ˣٱȾƣЦ⣬˾׽
֮ұߣǱˡ̫󡿡
̫һ˯бڱϵˣһСģϵŲǶһӤ
ԴĿ£ܿӽӡ
֦ӣһɽȼգôһӣ£ӹСڰӼϡ
Ӷ棬Ů¶̨ϣȴǿտҲ
Դز²⣬ʮҹӦ棬ʵʵ֮ơڲˣŮĻ
£ߺұߵڶ¶̨ϵˣͿˡ
ɫʣ΢紵ӣ졣
ҰˮɽɽȅɽɽɽɽɽȵȣЩɽԭȼ̻ʱҲͣ
УֻʣĹףǵ
ٹ٣ڴף
£콵𡢰ӣϲɺأ
Դ䵽ϥϵƬ꣬ˮϣĿͻ걻ˮߡ
ȿӣˣףý
Ը´ͳǧιҵȹٹ١գΨ߳ҾԱ֮£
´ϣĹݣܡּ֮⡣
ʵλ䡢졢ҳ죬ô˼󣬽ȵo·١
ʽúܿ죬֮û쵼Ļϰߣֻ˵һ䡣
ɽϣٴȼ̻
Ů㣬ˮѼӺϵĲƷҲµġ

ӣɢꡣ
ԴϷģһλʿıͣһŮƨɺزһߺȾơ
ô˶Դ˵
ʲôԴÿ½Ŀѩ׵⡣
ЩŮزƨɣʿָѼ˵ƨɡ
Դر߳⣬ߴˮԾ¹Ůǡ
ŮȫˣҲǶҪǣĽζˣ
һҪѡĻӦͨɣϲز˵
ʵŮҲܹ⿴زƨɣʿ˵һС͹ŮˣôƨԲ󣬳ô£˵Ŀ⡣
Դصͷ
ʿ˵
Ը񣬶ͼʵŮˣʵûʲô˼֮ǰһŮˣòÿмֶ֮ºͱŮͼϡ
úáԴعƵ
ź˵Ů͵Ц
ʿһ㶣¶һɨ˵ӣŤͷԼȾȥˡ
ʱˮֳָӰԴؿȥԭ˽ױ
Ұɽһö
ߵʼۣö۾ǵպʦȪԷ꣬õŮġ
κμֻҪۺڿУ
۵ãԴ𼧹ʮҹ˵һ仰ѧҽû·
Ұɽɮ˸£ǰ
մ磬ϰ¹ʽ񣡡
Ŵһֱа¹˵ʽȻûʲôáʵϣԡ֮òϣͳߣʲôۺһЩ
Դϡҩһ£˵һСҩؾʺϸҩ
ƽվΪۡȣ֮䣬ʹУҲ𱩷硣
Ȼ󰲱һ鳤߳Ϲһƪ䷨Ѱ֮ʽ
֮«峤һƪ䷨ֲͨʽ
ԭҡԭҡСҰҡҵȵȡ
صķʧľĹ̴ľЩ޲ӿ
˵Ρεˣεĸɡ塢ǣҲҪˮ
Դظ˫۷Ź⣬޲ðЩȫȥԼСľ
¡һԴϤ˳йһ֮ԵĿһw
ǸɣഫĶ壬˶ؿţʶһ½ʲô
Ŀһwóһ׾ƿ
£ĿһϹһ׷졮֮
Դʮҹ˵νָ֮ͻͨ˿֪ϣԹع򡯵
ʱõһбϵļһŹŹֵ䡪ǿΪϣ֭Һ
ʮ꣬䡹˼ĸ²ŵţһСƿ
ĿһwƿӸӵĽǶȿȥƿװŵǷĺɫҺ塣
ǳ԰ԴͻȻһ
ˣȥ
ȻϸСâͬһ㻺
ΪǿҺ׸£ĿһwƿٹͷĹǰ¡
֮иǰ񣬵ҳĸɣҪȻóֻö
˵Ļ⣬ǿҺϡ
ܴ֪֮ϣ
ǿҺǲͨ˺֣ɻܷô
Ŀ˽׸²һСƿ㹻װͨ˵Ҫã
ҿ֮òǿΪϣ³ֲкɵԺкԻήۣ
ҵǺ棬ͨ˿ʲôķӦ
ôԶ֮ܲɣһأĿҲֻϲϣûиƷ
ǿҺĳ֣ЩʶĹ棬۷׷ס
ֱһôۡλֻǴĴ󳼣һվ
˹ˮ棬ɾٹͷϹϾ
˺ţ趼ˡ
Ա﹧ȵǰ죬ƽתԴԴҪʨҪôǺ֮͡йء
λı䣬ѵװһ֮
ֻһȻǵˣλ֮ܿܿϣϣվֻǴʲô
ôţ˵
£ر
α֮ɢϵڴ
ѾԽ˺񣬷ҪݣֻáǾǾ֮е䡣
˳˸֮̾עԽӼС
ְȻͣÿ궼ܲμʶ˵رֵڴ
ͷԽˡ
żȻáӡ
æȥ۲ĲԴأ̲סͶȥߡ
СһƲƲϣʷһͷͷڡ
Դ˫΢Уɫ֯ɣɫעͫס
ͷת̽壬ޱȣ֮ϣԻƽ죬ȴһɳ֮
ʲôʡ
ѵǡĿһw͵վƷǰİһء
Ůæȥʰ
Ŀһwܲˣ˫ۣ˼ضűͷڡ
Ŀ֣⵽ʲô˵ôһʶʶ㡹Ц˵
Ŀһwû˵Ķģ
ĿҪĹ˵һ䡣
Ŀһw˿ˮͷһۣѼһȥ
ʲôѽ«ŮֱƻСŮࡣ
£˵ǴξʵۣʮҶڣ
·׻Ѽоԡ
ֲãֲáڷ˵ţȸղŵĿһwҪ𾪡
ѼεˣȫĬĿȵضŻƲϵҶڡ
εˣӵһһ𾪣֪ʶǳˣɻؿȥ
θ˵˲֪ʲô
ԴҲɻţȻߣǼξʵۿ϶һͨĻʵۣҶڣʲôã
ѵӡ˱޻Ҫ飿
ôţʿ˵ѵʽ񣿡
һȵĹߣдտ񣬡ξʵ۵ҶڣʲôʽܱȵϣǾ䱦
ͷʲôģ㵹ֱ˵ʿͷشߴ١
ǹһͣ
ξʵͳʱĻʵۣ٣𣬱롶ۡ껪ء硿83ˣǿڡؼ֮ϵ֣ξ֮ңС
ܿһ֮֡
ڶ季弶ֶҪ˺
οǡؼ֮ϵ֣ؼԻء
ôⶥҶʲôϵʡ
˵ξʵһѵⶥҶڣͼξʵ۵ǿйأǱʡ
߳һڣҶƿߡ

ξʵʮ겻ϳԷ˶䷨ؼ֪𣿡ء¾Ͼ½ѧС๦ȥδڵʮло䷨ûûģ
ѵҶڡ
û϶ôྭ飬Լξʵ۵ҲȫסⶥʮҶڡȫסˡ
ʱûǱס־ҵĴϢ
ʹǸ
ıһУȻСı¶ϢҪó׸֮
֮ͳιǧ꣬ûб
Ҵֻ꣬뾩֮ìܣͼ˸ٵɾͱš
ֻʣһŹ£̻һ𣬹Ӳд
ҪҶڽһҲٿڶۡ
£ʱˮ˵Ҷһ˵ͨ콨ľ졣
˶ˣĿһwͷ˵ͨ콨ľȻľͨɫ֮Բܹͨ񡣡
ԡͷøֱͣҪˮҪ

Ѽ˰ž
ֻ̻ӣѼӣ֪ǳšˮϷ
Ҫʹ㹻һʹߣһʹߵ
Ψһģֻ״ഫġ籡
ױ⣬ɫʶᴫǰͷڿ϶ִഫı
ڣⶥξʵ۴ʮͷڣҪõǸͳʮĻʵ
Ǹһ֮ɱؼֵĻʵ
ʲôЦ
˰Ŀ⣬ͶѼϵĶͳǣڴ˿֡
ҵģǸҵģԴҪͳһӣ޲뼧ʮҹϻ͵



82 «ݵ
ҡҷӣֵֽƵĻ⣬ӡѼˮУ˷룬á
Զɽȼŵ̻гҹɫ֮Ũ
ԽλεҶڣĹԴӵ֮λ˲֪ٴһʱҲ֪òȥӡ
֮Ȼǣ֮Ҫ
෴˷顣
ӹˮϵĴҶڵȥʼ˵ġ
䣬ͷţʿˮܳΪˣֱķպջ
ɡ֮ϵ᡺
Ĺ̤ߵǰ
߽ˣҶԽһɵľζһʱ俴ԣŵû
̻Ĺѹ̲ס̾Ǵʵ۵
Сĵ˫֣䡣
ÿƶһ֣Ѽߡ塢󳼡ʿɮˣҲƶһ֡
ϲµõЦžٱף
Ҳƾлأܵõ֮ƽ
ֲѧϿɵۣλùȻǾһеĸ̫۾һ죬Ȼ˵ĽĻȴûʲô
Ц˵
аŬˡֶ˹˵Ķ෽ѪͳʢŮҹضʲôҲûС
һأܵұȫˡ̫
˵ʱ䣬ĹѾСű䣬뿪ˮ棬Ѽޡ
ʱ˵ֳ־ƱǳЦŴԽԽҶڡ
Դء֮ͻȻڡ
˴صĺһϣĹͣԭء
Դ۵ҶڣŮҵĸףźŮæһ°ڡ
¡عӦһ
ˮѼޣֳָλõĻ档
ӣӣµʧ񣬲ٹСǵĿ⣬ҶƵϡ
˵Ҫ¡ϱ֮Ƶˮһ𣬻硣
ǡԴػش
Ҷڣȥɡ
ʲô
£
򲻿ɰ£
ԣԴƽϣǿҡ
£ƽ峤ƽ֮ߵˮϣǳԴпʵԴصĸڹ
ƽ֮ʲô˼Ҳ֪˵ʲô壡ԴЦ
ƽ֮ڴ˵ûԭ峤ڣԴ˭˲֪Դʶ粽롣
ҾͲ֪ԭ峤Ц
Ҳ֪һ峤Ҳ˵ԭԴˣ񣬸Щţ
ԴϵһˡҡԭңȫȻЦ
Դ峤ݿ㣬ޱغžơ
ԭһ׵׵ˡ
ˮΪԴ˵ĸף׸뽫Լ͸ԴأۿһʱӿỨ
Ķֲðԭ«峤Ц
վѼ
£ԴǹˣǹضˣҶӵУôܸһвĸµСӣ
ƽϡԭ峤«һˣ͡
«ԣҾ˵ô˻˵ЩԭǶ䲻á峤վ¸ղŶ˵ҪԴʵ֡ϱôھŵ֮
ҵȻˣҵĲô
㻹ģ峤̯֣һģ
ԴϵִЦ
λ«鳤е˵Ҷڵ󣬲ҪҶ˵ı˵һĸµСϣǸɣ¶ܻף
ת򰲱
ףܱԴء
ܲ˼Ҷ䵽Դ䵽
͵ˡ
Ц⣬ϥǣ޵˿ʱʱһԳϵ˿ġ
ٿϷߣҲڷԡ
ضߣ«һѣ׷ԮԴء
ЩĻ죬ôԴػµ׵ߣҲۣԴ˵
˵׵Ķǽ͵
ô֪õҶڣСԸ
䡹ѵҶĲĲԴ䡹ϣںЩģ
˵ô࣬СܲܵõҶڵϿɣһ¡
ĲȲϴʵۣϿɵˣȻû⣡
˳ֲݣԴǣûȥעˡ
ˡ֮һڣѼ˲䰲
˾˵ٶ࣬ҲֻôȻҪ֮ġ
ҶڸԴأȷǺ
ƽϲãԴµɫ
Դء֮һ
¡ԴʱѾѼǰױĴߡ
˵һ䷨ֲкΪһ壬֮
ǡ
𾪡ɡ档
ĿԴϡҪ˯ŵġ̫󡿣Ҳ΢΢п˫ۡ
ʵΣ֮ʡ
ѡΣһϯ֮λԴؿ϶

С²Ǻ̫ƽˮΪԼ̺
˴ˣ̫ƽˮôĲһǺȾƺȶˣ
˵ˣԴ˶˼ˡ
ظô˵ֻ͵͵ԭ˵оʮֶˡ
ԴЦźһ׼֡
£ʱƽһվȻԴΪԼܳΪɣǲھͿʼս
Դأ֮˵ܳΪɣҶھ͹㡣
л£Դظ˵
һ־ڱصõӣǾȣɻҲЦ
Сӣҵһ㣡·ϴ«յһλ󳼣¶̨
«£ϴλûֳʤأһһ˳
ǰһ«һ峤䷨Ҳŵŵ
֮«һһ٣ɫӿ裬ɢѼˮ
֮£Ȼһ㣬ȷǷĶš
ǵһ«¶󰲱֮Ĺ
Ѽ𽥰Դغλ˿
Լ¶̨ԴغӶһۣЦЦŮΡ
û߳ȥӴһ
ڵҹգʱɫɫ
ײ䷨˱ŷɣܸźԶɸо档
ӣڿˮѼ˷ɫ
«壬Ӱ«ݵʼУݡ
óʽ䣬«ݼó䷨
ÿһν֣ļʢ硣
˸ѡΡҶڣԵջˮ
˶ƣ̻ŭš
һڶɽϿգһս϶ɽʱײһһ̻ڿ
οͣĿġ̻ɵɵվԭأ貵ľС
Դߵһ룬ҲվڰߣƲĦ
䷨ϣΪѾڿ˱ȶԺȻðѧ᲻䷨õϸ΢֮
ڤ겻ߣ«ͻȻֹͣƣڿнӡ䡣
ǻ䣡Դ˴󺰣æ濴ȥ
«ɫҰף˫ȴַҺ죬ϹɢȻѪɫ
Ѫɫѵ«ݵţ«һˣɫҲˡ
֮ԶԶ˿ʽǴӵľˮƣ«¡
«»Ǳ˵ڿС
ͷ賤Ҳͣһӡ
Ȼ«ݵĻ꣡
Ϲʱڵħ䡪䡹̫ˣ
«ݵйʮ֮һͰѷʤⰲ֮Ҫˣ
Դ۾գʮֲ˼飬ȻѾȥ˶л
«ݵӣ˫ֻ˫۾ʮ侲廳
һ껨䣬Ӯˡ
ô£һëȻУѾָʢĵ¶ȣȻо䡣
ǿ«һ壬«һɫ԰ס
ô£дѯʡ
ˡ
ʲô
˵
«ݵȸˡ«峤ŵա
һֲֿУ֮Ѽصףһֻֻѩ׵ֱۡ
«ݵѼջߣߵİ֮
սˮƽʦҲܲμˣԼɣĺ󱲡
֮ɫѿԥǽӡ
巽ʽа𣡡
֮ʽ񣬱һ׹⣬ӿ֣ԽתԽ죬һԲ¡
Բ»𣬹âȡ򣬳Ϊ
¹⡯һڡ«ݵϡ
¹⡯У«ݵƮƮӭգķ֣ȴһ
İ䷨֣«ݵ£֣һ򵥵ӡ
ಣҹдܳѪɫתۼ佫֮廨
ԲʧȥҹɫУ³ֵʽǣ׷׳ͼҧ
˿ʼ
ʬɡ«ݵЦһںԼ顣
֮ҵĺ
һ׷ֱ
벻ղŻѶԷͶġ«ݵһ̾Ҫ˷ʬ
«ݵҲԷ
֮ʲôˣҳ峤⣬ǿʦȻһжסۿҪ˺
ס֣峤󺰡
«ݵţڿһ㣬Ű֮Ѫɫ
ŮƲ۾ٿ
Ĺһز˼¡
«ݵǰס֣עӡ«ݵ
«ݵѼޣٺЦѪɫ˻ա
֮ӿˤ䣬һֻ׳İ׻ñס
ҵæǰ鰲֮ơ
ͨˮеӰ˿˫˫ţԴѾź˿״̬
ڰˮ칬ˮŮ˻ȥ
«ݵѪɫУˮϣڳˣؿ
«һˣǰ
μ£«ݵѼ
㣬Ļ󣬡֮˵һ䡣
л¿佱«ݵ˵ҼμӸս
׼
л£
«ݵֱתͷվѼ֮ǰˮϣңΡ
˭ʣõҼʶһ£ǧ䷨
ѪɫŭţճѪƣѼ
棬Ϊˣˮ塣
Ѽž
һʱкܶɣΪϹʮɡйʮɡʮɵȫһʱǿߡ
ʮ룬Ĺǰһ˵
Ȼûս«ݵռһ
ȵȣ
ѭȥֻεĵطԴ峤վߵˮϡ
ԴϣԴԣԸǰ䷨
«ݵ۴ۣԴϰԴšȸѡŸҺ˵ʲôʸ񣿡
ûʲôϢҲǡҶѡԴԣһϣһƾո֡
Ǹһӣ滹һƬҶҶϻ¶ˮ
Դʮҹ˵ꡮȸѡҶһ࣬һ࣬뾩սУҶ䣬ֻʣҶ
˵ĿһԴԣڴоȣҲк档
ԴüѾǰͶԴأ벻ԴԣΪ峤ȻܵõҶѡϿɡ
ǳ
ˡҶѡܲȸԴԣȲϡ«ݵҲԶһɡ
ۣԣ羹ȻܵõҶѡϿɣԴСС
Դءߡһ
ԴϳƺáҶѡƺȸѡйʮ֮һԴȡ֡
ԭͦΡɵδӿ죬̲ס˫ֺʮΪ
ڶս«ݵԴԣĹ
Դһ忿һѡȸѡȻҺУ֮ͽ«ݵҡͷ̾ûԴԣ
Դԣϸֳŭɫ
Դ˻֧ǰδ̫˵
˺ˣ«ݵһǷҹҲˣҲ˯ˣʼɡ
Դԣȸѡߣƴࡣ
Զתˡ
սģȴٸŮǣ
ԴҲ۾ⲻ˼ĵ
ণ
һӾ飳ش죬գձƬҹա
ƹһƬ졣
лŴʿæķŻ顣
·̻ţͷףӳŹɫľ׳ۡ
ԴԽģû뵽ȸûӡ컻صơ
һ˵ڶԴţԭˣ޺磬ͻȻ«ݵЦ
Ѽ˿ȥֻԴԣ꣬ԭĵҲ֪ʲôʱö϶
֮ŹˣһЩĿһwҡͷ
Ŀô£ʡ
ҲؿĿһw
ȸѣҲҶѣõϿɣҪһܴͷһĵ
Ŀһw˵
ԣ峤ֻõȸѵһ룬ȸǳˡ
˿սԴԣƷڣƴȸѣǵͨ죬ڱ
«ݵȻⲽߵ«峤¶̨ǰ
«峤һЦ¶һڻŵ«峤֮󣬳ƺߺȣ߻ս
˼˼˼ʱˣΨ˹ʱɫٱҲһȾˡ
ۣʱԴԣͻȻˮϣ³һѪ
ôܣ⡣
ѾáҶѡҶ¶ˮǵõϿɵֲŶԣ
ѵǳҶ
ণ˯ȸһΪ
һǴֱѼԴԣײ
ٵСŮŵþУµҪߡ
«ݵһӣѪɫסǣɢ
䣡ڰը
һƬף̻
⵹ӳ£«ݵߺȾƣ˵˵ˣԴһ嶼ЩĴ
Ʊҿʣ˭档
·ͻȻֹ˷׷Ŀ޹⣬ȸ
ҹճ죬ӳѼ֮ˮһʱ䲻֪ǲ
ĹҪվһöԶԶ
ԴأԸ̵ǰ䷨˿ȥԴ֯ƮƮˮ


83 ڶ
Դÿһϵ㱻һ㣬ߵΣֻһʡ
ĳֿµϢ
ǧԺ̲סɴ˫ۣ벻ԴظյõѾ̶ֳȡ
«ݵվΣԴء
ԴϵˣڳЦһ΢СĶ
ǣҲǡԴشԷ
ȥǧˣ廹긴Ȼ䷨
«ݵ˫֣ЦЦҲҪٻȸ
ùĶҿûȤԴЦһ¡
ƽʱᲹһ䣺Сùĳ⣬ڣѾȫԼ硣
Ǿģ«ݵֳпЦݡ
һһУ˶˵ıӡ
ݹأ«ݵǧ֮ǰˣ˰˭Ҳ
䷨˵ˣԴΪ֡
أԴ¿Ȱϸλαظǰȥ
«ݵӮˣôҶءƽ峤ƽ֮žƣ˵
ƽˣظ¸վȻһ˻ȥԭ峤Ц
˵Ҷˡƽ֮ԭ峤ٱЦǺǵضһ
֣ȻԴ˵
ʲôҲ˵ҡ
һλƽϵĴ󳼺ȵôڴ󳼡˵
ꡣ«ݵЦţָڴǰ
ƽϴһ̲סʿˮƽ峤ԲںλйŸɣȴҡ
«ݵطֿ֣Դء
²˵ͦ񣬡͵Цһ䣬ϧңñ˿
ѪɫߣѪѪˣޱˡ
ɣԴض䣬Ҳǡ
Ŀ࣬ŵԭվѾ˾ȣû벻Ȼ̬ȶԡ«ݵ
Դؽɮˣ⡣
Դظ˵ӡ󣬲ַâ¶һ
ЩˡСǣѾԴصﲻǲ˦䶯Ūӿ죬̲סΪġ
ֵ˵ôƽʱһ˵ôᡣ
Ϊ˰赭дؽ͡
«ݵۣϵı飬ڷֵ䡣
ס䡢֮䷨Ц֮ô
Ƕһ˵ţۣԴأ
վǰĵ
ȫǡԴ˵ҵĵҪǵǰԼ
ң
ȻõıϾǱ˵壬ֻ䷨
ֻǣ«ݵԴء
۷׷ף˵«ݵֻ䷨¶ûˡ
䷨ǰһ㣬֮ǿһЩҸĵ㹻𣿡Դغõؿȥ
ˣȻˣ«ݵһЦǾͿʼɡ
ĹԴأս«ݵԴء
СӣҪĻӡëϡ«ݵ˵
Ѫ裬˳죬˺һϣͷ볯裬ӣҹա
Ѽŵ׿ʼһ˻ӿȵسδȥ
ǰɱҴһܲźáԴͷػӦ
ಣһֲҹմ
׳Ѫɫգۼ佫ԴסڰС
ԴץסԴ䣬ŵš
ԴҲϢ
ȻԴأ«ݵԴֿɰ
֮޷ѵ䷨Դֻأ
Ӵˡӽŵغ
û¡Ӷ͵ӣɫĴߡ
Сӣ«ݵգĵ
Դ֫Ѫɫ治Ȼܴ֮
˵֮һġסƣʹ֮«ݵʹõ䷨Ҳ֮ͬ
«ݵ֣ԴͷҪĻꡣ
Сӣȥɡ«ݵһЦݣȻ㱳ˣֱӱԴصĻꡣ
ʲô
ʹΣôô
Դصô
ڶսʱȥĺڶǺڶ۲ӵȥԴص
«ݵ˵Ļ꣬ţ࣬ôô
ץסԴصĻ꣬ȴָײڸϣԼ
ʲô䣿ȵسʣ붼û˵̵̶ֳܼȡ
Ǳ䲻ëˣֵһˡԴЦЦ
˻ҹգˮ档
¡¡ͻȻʮ磬衣
׹˸Ǻɫ磬ҹɫҪڡ
͵Դغ͡«ݵ˲ʧںɫ׹С
ۿûǿƣһڵԲ׹С
֮ȫǺ
Сӣ䷨׹У«ݵĳЦ
δ䣬ҹУִʮ磬裬۲ֱӣֻԴصĴЦ
ŸոտʼǰҪ
¡¡׵
⼸ɶɫǶôǿԴصʵȻܷôǿ䣬ֱš
úúãӣԶԶ
˵εˣһʱ䶼׹е״ֻ˵
ôˣԴż
Դ峤ԴԣһۿҲܲôࡣ
ôСѵ«ݵ䷨»ţƽϳЦ
׹ɢ³
«ݵͷ˿ûһԴɱš
ƽϵЦ׷׿ڼԴء
ʱԴ쳤Х
һöֲкɫ֯ڵ䣬ƯҹС
Ĳк˵
˻ûĻһæתۿȥ
ֻԴڹŭը裬ԽԽԽԽһźգѪɫҲڡ
«ݵһԶ۴գܵв
֮䣬ֻԴصĿЦ
ҪҪ
ͻȻ˿ȥߵһֻʽֻ
ԴصЦʧȡ֮ģһ
䣡ը硣
ӭ翴ȥֻһ׳ĺڶ̻
¹ʨףڰצ
̻ӳڵkǺɫۼϣϡа񣬼ѹȸС
ſڽ࣬ȫסˡ
˻һվĿڵĶ
ȻȻı֡ƽɫҰס
ãããԴ˷ܵȫˡ
ڶһĿЦ«ݵҵ
ֻ߾͸оϢҪ˳𵴲ݣͷĿѣһҡһΡ
֣֣˾ֵش󺰡
ڳˣֵֵַϢѾ̽˵Ĺ
ЩûμӹսۡСߣɫ԰ףеͨһ̱¶̨ϡ
ֱ˹ȥ
Сӣɱ֣ӣʢĴҪ࣡«ݵȻ𾪣ҡ
ԶԼ壬ҲֻһֵĲкѣ
أ˫ֽӡ
ڤɶǣѲа«ݵȫ
¡¡زֱ۴ֵһ㣬Ӵзĺڶ
Դ𣬷裬ܣצȻһקס
һ
ģ֮쳹أ
¡¡죬زֹסĻζ·涼Ҫק
ŵøεѣɫס
«ݵɫһ䣬ڵˮһֹסȥԷֻƾܺԼ
ӡȡ
ӦϣڶһʱûסӴȥ
ԴסΣЦ«ݵˣ
һ䣬β߸ˤһ«ݵ
βգ棬ֱݣ«ݵߣ
«ݵαһѪ⣬գʧ
飡βѼˮ棬ֱӽˮ䴩ҳһӡ
ˮ㼯γУΣ籩ꡣ
˾Сȣ˷
Լг䷨«ݵڿУʵ
˵ǰۣ˵ţԴͽȻɳ壬צ衣
䣡ǿҵƿҹɫҪ
úúã«ݵֳһ벻֮󣬻䷨˷ˣ
ԴعЦڶһԵ
˵
ʲôҲұȣ
𾪣Ǿ㵣Ƿŭźبյĺڶȴ˵Ļ
һ˿֣ϻȥҪúýѵԴء
㣬«ݵ˫۳Ѫ籱磬
ͷŭѪɽ
䣡һѪɵѪӣھ
䣡һѪھϷ
䣡䣡һѪ
ȣ«ݵΣѾɢѪɫڸǣһѪˮ
ѪѪ֮䣬γϡ
Ǿ䣡峤
«ݵ밲Ϊ˽ԷɱѾѪ䷨
һ£һŴ򣬿ν춯صĴ
䷨«ݵˣûɡ
«һԼôϹħ䡸䡹ĶУ䡹ȴһû
ֻĸ«ݵƳѪһۣҲˡ
ȫʢʱڣ밲ʱʮڵı
Сӣȥɡ̾Сһеĺڶ
˫ֺһۡǡ졢ѪɫУѪˮ
˳㡣о棬΢ŭ𣬲ҳ̶ȣѾǰѺϣҪ˺ơ
ˡ֮䣬Ȼ
˾һ̣ͻȻһŴĿޱȵѪɫѣ⡣
̺Ĺâղ˿ȥںףңˮ
֮䣬һƬѪ졣
˻ûô£ڶһʹ
ٸʩչͫ䷨ˣȥ
ֻڶۼ׷϶֮䣬һſѪ顣
ˮҲֺеľʱڶϵѪѾٲһкš
ҪһУkͻѪ
֮«ݵ뷢άصľʯҵľ£Ҳڣ벻ֻܼѹѪˮ
ظ硭Դһǵˮĺڶ
ǿ֪ڶڳѹkĿռ䶼ѾΡ
Ҫ𣿡Դûûع˵
ż䣬ڶͻȻףſ޿ڣһХ
kǧףԱǾеˣþҡΡ
ЩΪģ㱻Ʒ
ô£˴ʵ
¡¡Уܾۣ
ɫһŭ𣬺ȻƲ㡣
ضҵƿ֮䣬ȥģȣ«ݵɫ԰ףеѪɫ⣬۳ʵʡ
䡹ĺɫ⣬һ㣬ųơ
ڶŭףڳϵƺ
ƲУɫۼҫ޴֡
Ȼ֮䣬ڶٷƸ꣬ͣ޴״Ʋ̽ɺĿֱӡ«ݵ
޿ڻſǿ޾ĺɫ磬ۡŨ
ã«ݵɫһ䣬ֺϵøѹÿһ٣Ҫȫע䷨
ڶһɫ׹⣬缤һ«ݵ
ףͷˮһζ巢ʲô¡
Լ֮䣬һɫӰƵĸ¡
裬Ѫأ֮ʱʱ֡
Դأ«ݵŭȴ巢ʲô
ѪڹУԴصĿЦЦԽԽǹһ
˵ΣٴγС
ڶȫѪצǶ˰أʮңУȻһԵ
ģԴصĿЦ
䣡
һһٴײһ߲ʺޣըӿ
ڶ͵һ٣ۼ׻һƬ
«ݵɫɺתףɰת죬Ƭ̣̲סۡһѪ
ǶˣȴȻϡ
⣬ƷֻԴس׹⡰䡱һڵk
«ݵѾ׼ˣ׸ӣ«ݵһǰ
һΪǳˣҲڵľơ
ץԼ·ŵԽҪڻ
«ݵڴѣͷɢȸѾˡ
źڶĿͻȻһλѪ⣬Ѽ
ضҵƿ֮䣬ȥģԴشЦ˦β˼¡
غŭ𣬿ӣҡβֹҪƷ
ȿֺطɢƿڴƴȡ
Ԥеȴû֡
ڶѼ֮ϣͷɨ
޴ɺ˫һ㣬һһɨˣؼɨӡ
Դع׵ĿЦٲƵ˹
«ݵֻȥˣ
߿ܣʨӻ
˿ǰ˳ѼˮѶϵһ⣬һҶ


84 ҹ
ѼӰӣһɫѩһƮš
ɫľѴӣС
Ž»Ӻݻ󡢾ֹŵĹǣŵɫ԰ףʱ׼ߡ
Դعҵ˫һһɨЩˣ«ݵصı£Ҫǿ
«ݵЦð𣿡
ӣХɪɪƬӣ
ͳͳǹ֮ԴЦ籼ףѼ
Цͬʱ˫ĿŹκһ㶯ʱһ
Դˣղű«ݵЦͲʱЦ
һ̣ڶವһתͷ
ɺĿעţЦӰͣ˲Щ㬵غ졣
«ݵԴһһɨ«һˣȻûҵ
kŷ̾ҹգѼ
«ݵó䷨kҲһֱ档
kȥڳ˶һ
һֻѹȸʮô˵Ǿ޴ΣѾ㹻﷢
ĹɣԴһƣɳΪ߳Ҫĵ«ݵ˶Ҳɣ
Ĺ¶˼ǰĸսսεҲǶȺ
ħҪĲΪҪӦ䣬ѵֶҲҪõkԼƽ峤Ц
ԴعЦаħ뿪СʧҲֻòˣ
ڶƲ㡣
Ʒףһһ
·Դصӿ׻𣬳֮
¡䣬𵴣ܲ
֮䣬׳֮ҷ硣
תۼ䣬Ѿ޾硣
˻飬ֵҹա
kҪٵѼ˿ֻŵ
ǰףסߣѾʩֻߡ
ˣˮ칬ŮڣȻıҪӦеߣǾһΪĲǱͨ𣿵ǰȺУȫΥǵĳԡ
ˡ˵
ƶɮͬҰɽ˸͡
תۼ䣬вŮվָ«ݵ
ĹѼޣغ֦ӣ仨꣬λ孵ͳһԲ
ЦǺǵؿ֣̫Ҫ˯˯֮Ļ˻ڲڶ֪
ĹԥʱͻȻױ
䣡
ǧ磬Ÿ¡

ӣ
ɴ˾
ԴԾ֮ʩչİףֻôã˵ͨߣǸɣûͬͬ䷨ͬľҲᱻˣ
غ
վ׼ء
һɿ׶ף˵״ˣһæ䷶Χܹ㣬˵˵ͨˡ
ˡ׿ҹм۶ꡣ
ʲôһ㶡
һ̣ڰУͻȻը
飡飡飡
·һش̻𣬽ڿţһƬѤá
ۣԶͨ˵ľ̾
ˣˣ
̻Ѥ⣬ӣԴѾԣҹл
⵹ӳЦŵİ𪿡ϣҡᣬڳŮԣ
ԴѼˮϣ˲ع
СӣڴȲʡ
οš
ѼղŻֵˣ׷׷Դ˸̲ס
һԴҲòԴص۷
ߣ˫ֱǰһԼ̵ӡ
ԴضԻҵӶɢӣǹŵ΢ЦҲ
ԴЦһ£ת˳µѼ˵ǰӮˣɣ
ͻȻһ˵ľ
ѭȥֻȫѪЩѪתۼ۳«ݵ
«ݵɫ԰ףעԴأһ䣬תߡ
ΪһʷºպߣȻһСӶƷȫܣںֶΣʱҲû
ηͻȻЦƣĸ£иɣǵһ
Ľ孵һš̫󡿺о䣬ڻ̾Ϣǲ֪ģǹضġ
˻û⻰зӦĹѾԴأɣ
ʱӡСŻƻԴΪ׵Դˣſϲ
ڡˮŮ«ŮҰɽ׷׿ףء
Щˣš̫͡󡿡孵һš仰
С㣬ŮߣͷԶ۷׷ףԴָָ㡣
ոսĹ涨˿ԼսԴأк֮ѾĹ⣬ڸǸѡ˵Ķ֡
ֱӿڣλûһɵȻôˡ
Դء֮ڡ
¡Դ
ԼҶˣȥɡ
л£
ԴĿ˲ȣʷڰϵľ䡣
ľ俪ţӲӵҶڣس˯档
˴Ӹղŵһϵл񣬿⿰
˻򼵶ʡڴĿУԴػҶڡ
˺޲ȡ֮
Դ˫ֶҶʱ鲻ԽվúȻս
ԴؿҶڣɫת⿴֪ͬ죬˼֮
Ĭţһ⣺ûгҪô
ֱӴȥɡʱĹƺѵѣȻϡ
ԴŽҶڳͷȥ
ˢˢסѼϵλҲĿת
մԴصͷҶھʹŹ䡣
ɹˣĿɿڴ
Դ»ڷԴϻкεȵٹ⣡
Դͷ賤תۼ侹Ȼ糤ȫ£Ҷ
ҶȫȥԴ徹Ȼɢâҫ۵޷ֱӡ
Ȼѡһˣö˵ǰĹ⾰֤һСڳÿһˣﶼͬ뷨
ȹâɢȥԴصһ䣬·һ̶žŲһƵԶɽȻס
ϧҲųֻʮꡣԴۣ䡣
ڷͷڣɣ緢
ֻҪŮԣ޲Ȼһ졣
Դأ֮ٴοڣҪ;ơ
˻ûԴصĹлٴ𾪣ѵ֮Сӵס
Դûг־У֮˵仰ʱԲЦ⡣
ʱĲ£ϽȥϸоҶڣ˼ȥĳ˵
ȥӾƱҲĲɡ
뿪ѼˮޣʧС
ûüֻһ죬˱ǣӣسϴ
Դ̲סһ۾ۣڷ׷ӣУʮҹЦؿ
㡭ԴĿɿڴ
ӡʮҹЦò绨
غ֦ӣƻãӢͷףͷϡϣֱ紵ɢϡ
һӣ׷ﳯԴط
Դ񿴼˻񿴼յŮһʱ侹Ȼˡ
ʮҹ֣ס죬קǰ
һֻ֣ƱݵԴߡ
Դɵſ죬ιԼȾơ
ȥӦŵҡһھƺ꣬ʮҹᴵһƣͳ
ԴؿǰѼˮĸɡ󳼡壬㱣ϿһΣմɽص䡣
ӣ֪֮жһʵ޲ö֡
ûϢӡ죬м
ԴؿȥŮˣڿΪô㱣ЩĪζ
˵ʲô볤ֻʮꡣ
ָ߰ϵһö仨ˮԶȥ

ںڳҹӦţ·Ǻڰɡ
Դվڹǽ£ֻһյ·ơ
ʱϣӦھһɵᣬûȥŮΪ׼¶̨͵͵
֪ʮҹʲô¡
뵽ħŮԴȻƽݣЩȫġ
һ£ð¾ӣġ֮ȻǱԼͷˣԼܣĹ
ʮҹܶˣ֪ǡ֮
˹ＫŮ٣϶ֻһˡһԣ֪ˡ
ʵԴزԸϣҲõϵ㡣
ӷβ³һ̾Ϣǳʪ档
ү塤١үŮ׽ԲƵĺ
⡣Դػ
䣬ͼʮҹŵ
ɫ£ͷڣ£ǹ
ŵΪ˿ɣ㱼ܣ£ȹڡ
˵֮ǰѼ񣬻ݵԭ򣬴ʱ˿̣űԼļʮҹԴس׵׳̬С
̻ҹգһһҹ⾰


85 ʮҹʮ߳
ʮҹߵǰȹڣЦŴԴء
ԴػعЦ񣺡μ£
񡣡ʮҹá֮ߣ̧
Դ̧ͷ˿ŶԷͬʱЦ
ʮҹ㣬Դ
ûүʮҹЦ˵ĸµĸɡҶڵˡ孵һš
ҲǣûԴֱͦˣֶ
ʮҹû˵ֻ˫ҹɫġЦ˫ֱس
ԴؾͷڷǿҺöڵĺҹΪϣħŮַĳɵĺߡ
ôĬȥΣա
ʲô£ʡ
ˣܱȵӣʹӦһ㿴ɵΰɡ
ʮҹͷЦָ̬֮iָ۵úҧһڣͻȪˮ
ԴԴͷȫҶľģǰ¶ǲˡ
ģ
šԴصͷ
ʵҵūʮҹһظȥ¡
ʧ䣬Ǳɵ
ߡʮҹתֻ֪ˣһȥˡ
ô˵ֻǱԴأûһ
ԴϣһͷſĶߣԼ߽ȥʲô«ݵġ䡹ǧ
ðɺðɡԴûܿס
ùʮҹĵţ˵һ̫֡
ʮҹЦתһ˫֣סԴصĲ
ôֵءǣż
ھͺܹ֡ԴزֱӽǰʾסԼ˫ۡ
ɫĽ£Ի䣬¶һֱۣߡ
ʲô£ʡ
תһȦʮҹȻֹסơ
תһȦȥģ
Ѽ֣Ǿȥְɣ
֣ܿݣһΪҪѡԴ˵
ʮҹִǼ⣬Цһ뿪
ǰ˼ԴҪϣֺȻͷ
ʮҹ΢΢¶߸ϵЦݣ
£ҪԼҡ
ЦȤྪ޻档
ԴͻȻ˵ġͽ͡κʮҹͽ͡
Ѿһһ⡣
ԴЦ˵ˡܴˡ
ҲԳƳһ񡣡ʮҹĵȻÿ
ãҷһǰǮøɻ֡
ҿԸҽ𣿡ʮҹͷЦس
ңΪʲôң
ʮҹװģ̾˿ŵĲӣԶȥ˵
˵ǴӣɴˣԸղҵ͸ˣһǹˣôӹضǱúô
Դߵߣ
һλ޹ؽҪ˵̼Ҹĺô
Ӵͻ飿

ϧûףֻ񹬵ŮҪҪ
ⲻ׺Ů⣬Ҳϲͻ飬ϲԼı¡
źߡʮҹЦ
ôˣԴغؿĲ
ûʲôֻǷ֡
֣
ûʲô
Դӵ룬Ʋǰ档
ôˣʮҹʡ
ûʲôֻǷ֡
ȻϷˣңȥѳӣȫ˵ţȥԴص
ɹܲңԴŤ
ҵģһǶ֮ȥĶʮҹЦ˵

ҹŵ㣬硹ȫ̯λ˴ԡ¡
̯λźܶҹɫУ񷢳ȹˮĸһ˸ʵĹâ
ĳ棬ͮͮƻǣŻ㣬׵þ۲ɢ
ǳԵģˡ
ˮС̽Ůǰꡣ
ʢ磬ҲûǻؼҰɣ
ƣλɫŮƤıԺųԵġ
ߣŵߵꡣ
˹ŷ棬̬εþⳡ䣬纣¥һ
Բۣÿ
ԴػͷһЦͼʮҹʧȺС
ҿˣ

硹ܣƣŮ衣
߸ߵݼϣԴغͼʮҹַڽűߡ
ȫĦȺֵĵƻгڼȸԾС
ޱôˣʮҹʡ
ڻƿԴػص
¡ʮҹƵ˵һ䣬յ֮ǲ˵˿£
ǰգڽűɫӳ£˼ĺ
ǰɣǵˡԴؿϵŮ
Ϊʲô˵£ʮҹԽԽͣ⣬˻
Ϊʲôء
ҡʮҹָԴص
棬мֻҹɫͷ磬û
ԴֱڶΣֲָܵ־Ƶ
»Ʋ
ַǷݼϣȴһƬž
һԴȥʮҹ
ޱĵƻҹУζӣԵʮį
һĻԴǱ꾫סһ㣬鲻Խǣ֡
ֱȣȵˬı෴γĴ䡣
ϵ㣡ղŻޱ顢¶ļʮҹһЦñ̻Ҫá
ԴһԲ
ˣʮҹЦͷ
ǡԴ˿ڿˮ֪֣ҵ֡ˡ
˺乵֣ĵĴС
ʮҹƲٴ·ĵƻֻΣ˸ż¶Ĺâ
ǣ֡Ҫȡգգ۾˵
ʣѤţׯţУʱ䣬ҹ·ɫʣ
ĹưɣԴʡ
ǰʮҹҲػش
еԼȣƵ֣ԴصգֺԼһԺ¶Цݡ
ҹ

ʮ峿ȻڿС
ԴоҶһб任ķһȺ˺ƺƵǰ
ǹˣ͵ġ
Դأ޷ѫԴԶϵύϮ̣Ѫס
˵߹
֮֮ԡ
ǿ˧ʺá
֮ߣǬ֮Ϊʣ֮ߣ컯ȡ֮Ϊʶá߲ɱ֮ˣ֮ӣǰǧһ
ǿ϶ĲŻ
ӣһϵǧأ֮ԴΪ
Ǹֱϵ֮ӵķţڻݵλŮڵڶ
ԴϱѾΪԴ³Ϊӵܣ˵Ѿϵٹ⡣
ҪģһûɡǮλ͵ľλȫԴصҪ
ʮҹ¶ϵıʮ⡣
л£Դؿĵˡ
ӽÿ궼һǮĿԴɳҮӱ֮ͨٴλȶ롣
ˣиɵǮԴԽ룬ҲãʼȰˡ
ӺͰӡСҲһԿ֡
оȻҲùԴʥּһ߷һߺؿš
ӿһۣһ仰û˵
ôˣԴ
ʲôôˣӷʡ
ƽʱһ˵ǵûǮԴش鲻ã
ûС
ɵӶܿġûСǡСοԴء
Ϊ£²⣬˵ĻȫǵðҪµˣЩòҪΪ仰֡
ǰ˵Ļ㶼ǵáҲǵãԼ˵ȥŮҲûϵ
뵽þһ䣺
˼ǵ

Դ룬ǲ֪ǣʮҹ֡ˡ
ǣ˵ǲУ
˵һ֪ĴǸ⣿
˵ˡ
˵ֶ꣬췢ģ
С㣬ұ֤Ҷһһ⣬ΪûҹϣңҪǣʱһȥΪұӦһԺҲˡ
ӻûĽƱ磬Ѿתˣôˣ֤ں
ҪվϻҪЦ˵
˭ǣ֣Ҫһ㱨ңͦ䡣

֪ΪʲôԴһʫȻã˽ͨȤζŨ
΢Цһӣղ˵ĻԴҲĬ
ҶڵϲãߵҸȫɢػʢĵľҪơ
ԹӲͨʡԼΪԼˣ˶Բ¡
Ժϼʮҹ꾫ĵӸزС
ͨһ㣬ɥˡ
ӾĶҲȥˣ治ںǼٲںвòֳں졣
һʱĵʧ˵㲻ʲô
֪ΪʲôʮҹһһЦĺյĴУͻȻ֮䣬ĵ׸


86 ҪĹģǻŵ
عض֮ǰŮһ档
ʲôʱعضʡ
ûش˫עˮ棺ʲô£
ƽ񹬵Էվϡ
Ųţʯͷˮ̳ɵļС·ѵȡˡ֡
̣ܲľ磬ˮ渡ƼӣҴǵģֻּĲ
˵֣ģԴغ㣿
ҽӽӴˮƿߣס
ֱʱһģһʣҰĲ֣Ϊ㣿
ӵͷƼһԲ
˵
һˣᱻԼȱߣϼˡ
ǸңΪףΪߵģμʹ˽𣿡
㿴񣬿ɲû˽ĵӡԼŮ
ΪҶľģҪô鷳ԴԼṫޱ顣
ģҪģˡѵȫ෴ûи͸¶ж־ڱصõȻ
Ӱ䵭ʧ֮ǰ˵
ôԼӦòСӱ㸸
ӶվϣŸƼ沨
һֱ֡סְģǸԼ
ΪʲôֽΪܳԽˣͱأ
һڰɽҹҹִ֮25ǰսľģ߳ɽ硪Щʹʲô
ǲһʼסǸЦ
С㣬ȥһΣߣԴص
΢΢һȵ׵
ýпգȥɨĹȥȥԴţһһʯͷҲ˵Ҫվһʯͷϡ
߽ˣӵɫĵ鲻ã
ûʲôòáӾƽ
ԴضȴԵ䵭Ҫϸ룬֪鲻á
ҲʸղŸŮ˵ʲôЦ˵
ҴҶѧһŷر棬ˣл䷨зⶼνˡ
Դر۾˫Ļ֣ţдʡ
ӿ鲨ˡ
ϵԽԽԾŵ׵Ļʯˮ
ͻȻʧ
ԴԼĶ䣬ʳָסǼ⣬΢΢һѹ
С㣬ãԸе˵ҽܣУǣԳŶ
ϷıǿףŬޱ飬ȴƲסض
˰ԴЦɿ֣СƵ˵ʲô£һԡ
ûġӲһʯͷ԰ȥ
ҲǰװˣУûҲҪӡԴؽ׷ظȥ
ֲУӣ
ŮˣǴָеףΪʲôϲˣװͿ
סӵְ
ҽӽ㡣߱˵
ΪҶľģˣȵȣһȫֳʮݣһһݣӽһӡԴЦŻӦ
ҪģҪˡ
޸ң̫ӣҾܾ뿿Լı°Ū֡
Ѿ˵仰ͷԴһۣԴ仰Ŀ
˵ҪʲôŪ֮֡ࡣ
뿪ƽ񹬣ǰΡ
ûרû磬İʿ͵糵һֻĵͲܡ
˵ҰĲẦԼҿ㡣
Ӫİʿϣһţڴߡ
ĳ̶ȣǰˮƽȷʵǻẦԼҲһҡǻẦԼҪúÿҡ
ӳһͷϿɵӣ鲻Խ֣ϡ
ۡԴؿӵ۾ܵ˵
ûջ֣֧ڴϣ°ͣ⡣
·ϡˮߣӣɻ·ӡ
ʣһĺڷ״羧أڷ⡣
ҿС㣿Դرסˡ
ͷҲأ֣ٴδĳ˵ϡ
˻Դ˫
ˡ¡JRߣ˴ŰСʱִΡ
һ·ϣԴԼҶڿľ䷨飬ָš
˵Ҷ䷨ϣûʵ塣
Ǳ䷨硸䡹ѾǶˮƽ
ξʵռôľģİأһҲûκγɹ
Ҳûãܴ԰ԴأԴϴ
һЩʵá䷨
˵һŹڶͨǿаռ˵壬ʧһ塣
«ݵͨҲԴص
ϧܻȴӣңǼξʵۣԴأԼ塣
˵壬ҲȲԼһͷˣе뷨

壬壬ظˣԴҴҵ̸Դ¡
ʲôˣԴվµˡԱҲ
ţԴæ˵
Դ³ȥ˸ƶߵһ룬ֻͷ˵Ҳ
ŶãԴ£Ӧ
һ˸ϵţԶԶͿڲͬӰ
ȻɱӣŮѩףҫ£ʯ̡
ˣ״ˣԴһһ߿첽߹
ʱҾ͵ѱ˵ٱײˡԴָűߵСƽ̨˵δ̻ϵ¡
Դµջ֣
ɨĹԴ˵鷳·ˡ
롣Դ֪˵ԸҲϻֱǰ·
صؿԴصͷûҶڡ
£˶ɢ˰ɡԴ˵
áԴ»һǣ˵ȥæԼ°ɡ
ǣĹԱˣߡ
ԴһĹڳŶϷġɽϡ
ȥ·ϣԴضԴ˵ϴεлл㡣
С~Դʮֿģظ磬̫˧ˣȻı֣
ѧҿԽ㡣
Դŵԭأعæ˵ظ磬ҲҪ
ȻŹȥ죬нѾԴص䡪Що͸
Դر˵ʵȻʱ˵Ѿǿ漣Ҳֻǲμʮս۵ˮƽ
ϵУֻҪϵˣܻ
ܻ«ݵȫƾ䡣
䷨˭ҪԴҲҪȴңҲ֪ܡ
˭ϣ䷨ĸˡ
Ǹһˣ쿪ʼһƽ񹬵Ĵ󼫵ֻҪˣȫѧûʲôϡġԴ˵
һԵԴ£⻰һ
ǡԴԥ̸ˣظ㲻û𣿡
ƵĲ䷨ԴҲͣҲѧ
ΪʲôкĻаԴ
кͨ˵Ҫһȥ׷Ķ
Ǹ˵ϣиè㡯СŮΪʴҪк
С롯ʿͳԼеǮҲһݲкȪ˵Դһ顣
ԴļӵܣҪòк㲻ϼ򵥣Ҳ㲻ѡ
˿Σȵһʱ䣬֪Ϊʲôѧ
ظҪ˵ٵģһڣԴ죬֪Լ˵ˡ
ԴæǸԴذڰ֣ǲý⡣
Ǽ٣Σա
жΣأԴʡ
ңûɡԴػش
ǿǡúͺڶƣŽҳɹ
ˣ˵ɹٷ֮ʮţסֲкĵһֹơ
С㣬ԴתͷЦӣǲǲҪȽϺãʱ˵ҹ⴫䣬רźˡ
㲻Ҳ˵㡣¶ֵЦݡ
ҲǡԴ̾ʱҾã㣬ҸʺϵΡסԸҲҪ¡
һļ򣺡ˡ
ҿЦԴϣɫȻ裬ֺͻɫĺ
ԴºԴɴ۾͡
Ц֣Դϡ
Դصغɫ̲סЦ
ԴºԴŴӾл
ȥ㸸ɨĹѾЦˣ̲ѡ
ԴЦޱ飬С
ɽȫ
Դظ׵ĹϣѾƶĹҲϴøɸɾ
ЩԴض˵
ǰϿһ仰ȥ˲ҪĹҪĹģǻŵˡ
ԴЩεصͷ׵Ļ
ԴؿŸ׵ĹӿһЩˡ
ܲΪûá
ûһҲˡ
վĲǸףںߣԼðڶкںϵ¡
ԼʧܣǲҲ䵽׵Ľأ
ԼĹӦûѡСܿ󺣵ĸߴ
ѡ֮أĸô죿
תɽʱ򣬲̨ף䣬Դظ⡣
С㣬룬䡪ͽְɣǲˡ
š
ǹǲӶû֧ľ
ԴؾԼôνҲ٣乫ȥֲ֪Ҫʧȥ˺ѡ
ҶУһЩѧǿ䣬̸ǰɡԴ롣
кµǸСŮǰʱ䣬Ȫȥ֮ȥ


87 
ˡ
ؾС
ؾԭҵ峤һ档ɽ·ϣԴһߴԴصɫһ߿ڣԭסڶ
ԭϣʲô£Դʡ
ԴӣʶѹӦǽס
ԴЦЦû˵
Դ²֪ʲô˼Ǿܾڲ̸
ԴȴƶǾܾһֱڹ۲Դء
ԴغԴ˵ʱ䲻ȡ
̸ޱ飬Ҳû̫תͷ˵¶Цݡ
˵ʱһֱţŮ˶Ķ
˵ദģʽĪ
ԵĻԴҲһѡ
ܾԴɳǻȥԴɳͨؾ
ջƽ񹬣Сܹ
ӴˣӴˣӶۣ
ۣ¶ľ֣Դʶʡ
ûлش΢ӿŲ
˺Сһ߽ܷصĿͷڴϣŶӰӴӴİԴؽҶڣƵǡ
ӣԴؾͷˣܽеôӦòľ֡
ӡڴߣظĶӣɫȪˮһ塣
𽥲ˣڴϣӨС컺
ôˣС㣿Դֻʡ
Ƴһۣ
Ӵˣ˵±꣬ɽһ
šᣬûϣŰӡ
ֿԴأһֵı顣
ʲôԴɻ׹ҵĲ԰ӣ
μڳУӵʽ񣬻Ǽʮҹģȫųˣɽյֻж
ҵĲ԰ôˣæʰӡ
ûˡúҪ裬βܺҲûˡ
ҵ顣Դһ룬С㣬Ҳ࣬ҵĶҲʼˡ
ǱߡСϵ·ָŲķ
Դأ
΢΢Ц˵ȥ֮
ţԴ̧ͷŵؿ
㣬˷ʱǷӡϴ·Ĳ԰ץʱ˵⻰ʱϵЦˣڰ칫¡
Ҳͬ⣡Ӵ˵
һСӡ
ӺһĶװԸ˵Ǻðɡ
ԴӣĿԣ
Ӷ⣬һ㲻˷Ѿش˵
סһСʱһշȡһһΣһһڡ
ڿЦԴΪԼˡ
ʲôʱ㿪Ц
ȻǾżҲᡣһһڵ̫ˣҸɲǰ׵ˣ
ΪںǮӵؾ磬֪ҪǮ𣿡
ðɡԴֻˡ
Ҳһϲ¡
أԴ뵽ʮҹ֪»ʲô뷨
ҹڰݼϣǣһѤ̻ʱĳָǰ
Ҳã룬סȥζκ£ʮҹ֪Լľġ
ҶڣʳָϹ๾תţתܷ߳ء
ϲ𣿡Сָ촽СԴʡ
ˣллСЦ˵
Ӻеˡ

ʮտʼԴڴ󼫵
ûκżҪκֻҪˣ
컹û󼫵Ѿ£ε㳡ռһֱӦš
ƽް£µʱ䣬Դÿһ顸䡹иָѧ䷨
ûй䣬ԼҶһЩΣյ䷨ͬʱҲǿ죬Ȼһ˷顣
ùЩ콲żϢ졣
׼ȥأ¶ʮգȪԷ㣬ʮҹһҲһ͡
Ҳˡʮҹӣķ̶ֱ֮Ǵӻ߳˶
ԴؿųһĸƯ˵
ǰ죬˱꣬ɽ緢ɽ廬
ţȻأ
ҵķӣв԰ȫûˡ
ʲôʮҹЦƣƽʱ£Ӧ˰ɡ
Ǿ֮еĻſھԴ
źߡʮҹ
鲻Դԥ룬Ǿڡ
ȥסҪ˷ʱڸǷӡϴ·档
Ӧˣ
š
ʮҹͷԼĸƯҲãڶԽԽִ࣬ʱǺ¡
ԴؿۣıûκЩͬ
ϣʮҹħŮʶ棿
ֻߣĿĺʹӽӽһֻӽ˻ʮҹԼ
е㲻ġԴ˼ţȻߴ
̧ͷˮļʮҹ
Դһʱ䲻֪˵ʲôãѹ;ģĲ־ƵĿ
ʱ䣬Ϲʮҹ˷̧ܵͣһɫС㣬ڹƴβ͡
˭ĶôˣӦӮһʮҹҲȥ⹳ŤͷЦŶԴ˵
Ǹӣ˻ɸղǾ䡮ġǲǴ
ĲġԴҲؾܾ
ŤͷȥÿԼƯҲˣæһɫ档
㿴Ҳˣɣү
иҲС
ޣСƲ㡣
ƲƲ𡣡Դһ˵ʲôеӡ
ְȡʮҲͰ㹳ְֻ㹳ϵȡҪ¹
㲻˰ɣ
ʲôԴ̧ͷ
֪ʲôʱ򣬼ʮҹҲܽ
ദôãһôȻһ־޸С
Ҷģʵ»øҡ
ʲôûУǲûţͲˡ
šʮҹζ
˾ڽ䣬͵͵˵СкСŮ˵ħ
ˡԴɿ㹳
лл
ҵı£ܱô𣿡
ʮҹ֣ᲦԴص
Դʶץס֣Сһ̹ĸС
ʮҹգۣĽëһ¡
Ҫû֣վ
Ҫ˭ˡԴظվ
סȥԣԲҵŶ
ʮҹС㣬ϲӡ
ҪˣҪˡ
½㹳׽ԴҪҪ˵ǵ¡
û˵
һȻ˵Ҫʱ̣ûӵĹϵõʵԵĽչ
ˮﲻ㣬ڳʵģҲһȥ
ûжԼʮҹ̹׵ıҪ뷨Σˡ
ڶ죬ʮգ˻ȥʱ䡣
֮ǰԴػҪȥ˱ŸҰ޹²ݻһҪһƬȥ
ƽԷڶ
߸ûõԴҪߵϢУѾ˵ע£ʧڱ
ܵǰ뵺ʱԴƲ㣬ǰȺɳҮӼһ档
ͷҵѣɳҮɫ԰һЩ񻹲Цŵ٩
ǧվɳҮߣԴص졣
һֻĸµߣȻܻܴʱǧ긴«ݵ
ѱˣָѣˡԴʳָתҶڣЦ˵
ǮۿļһɳҮ
ôԴʡ
ãǽЩʹࡣɳҮ˵ţóǣÿ˷һ顣
ӡʮҹӣСС
ҶڣɳҮӴԴָ⣬ɫͷڱԿ״Ū
ǰҲһֱţûطţͷۡ
Ҳķվͺˡ
УѧʲôԴؽɫͷڴͷϣڷ賤ֱҶȫ
һԴؽһЩ䷨һ
ǧҲѧһЩݻĽ䡣
̼ƻ鷳УɳҮ˵
ôԴؿɳֵ̲İӺСƶѻߡ
˭Ҳ˱ǿңҪ䣬ͼɻȪħ
ԴЦŤͷ˵
Ҳ֪ΣգҶʧܣҪҸɸǺˡ
ѸҵĶҿ᲻øˡ
˵ѾˣҲϲŮˡӺͼʮҹע£Դ˵
黹ҪǩЭأûҵͬôС
УɣˣԼעⰲȫ
ȵȣм¡ɳҮӺסضô㣬Ҫе¡
С¡ԴصͷеȨҲ£ңܷʲôöΣա
ллɳҮӿû뵽ûϵ׶󣬾ȻҵƵİȫС
Դذڰ֣ڹŭţɺھ
ںһץܵӰİӺСת۷Ʋ㡣
ԭصˣ˿Ŀ紵󷽡
ԴصȻһǧ̾
ûк˱ȵıҪɳҮЦŰοƬ߽ٲά裬һ㡣
㡣ǧ˵
㣿
֮һ
ŶɳҮӶ಻ȤԿ𣿡
ǧûشֻǴһݣղųԵĿǣûڡ

ɳҮӺܺںڶıϣʮҹЦЦ˵
ҺԸΪԴ˵
㲻ܹʮҹӡ
Ҳûã͵͵һܳȥͲŮǣ֡˵
ʮҹ֪Ϊʲô˵ˣ˵kţǣʲôһӹء
һ·򱱣ԽảϿִﱱڸҰ֮԰
ܿϧ͵޹²ݣҲֻ͵8Ѯ
һ8£Ϊ˱滨꣬Щ罫޹²ո
ôԣԴزȻŭ
ôԣʮҹ⿴Կ
ѵҪҵȵꣿ
侲һ㡣ƮƮ˵һ䣬ȻŰȥ޹²ζıܡСѾܽڳԲĻ
ҲҪԡʮҹȥ
Դضԭأǲǽһ£
ʱ
޹²ݵģ
ԴתͷȥһλżƯŮԡ
ϸ⻬Ƥ˳ĳִ࣬ż֦ðֽʻ
ӹһȹԽԵ崿
ǰӾġԴػش𣬡ϧˡ
֪һطһСƬ޹²ݣҪ𣿡ᣬûѩ
ģ
šŮ˵ͷ
Դæϣ뿪ڱ﹡ϡ
ǱˣԴʡ
Ů˲ÿɷģɵصͷ
һһľݷ糵ǰ
ľΧʢһСƬ޹²ݣϲӲӵģзɰ
ŮתͷԴʧ
ǰʼֲ޹²ݡ
ʲôһ͵
Դزһ⣬תżƯŮˣ˫ֱضͷɰɫ
ղŻʵɫʼƮϸѩ


88 
ɫѩҲ·ѩһŮ߷衣
Դ£ȻûֶԷߣʲô䣿Ȼܽصôá
Ц˵ҵĻ
ǡ׷Ůػش
ʲôԴֵʣһֻ̣ʣԴڱ棬ɺڶĻᶼûС
סıźܱһ㣬ȴôѣȥĺ׶С
ȵȣС㣬Դأ֪˵ûС
ʶ㣬ԲŴ
仰ôϵԴû취ˣһƭ˸Ρ
Ǹһ߳ø䷨⿪һ˵ϲĻժ䣬⣿
Ͷ׷ŮŵĻ֦
⡣׷Ůͷ
Ҹղš
𣿡Դػû˵꣬׷Ůָȫߵ޹²ݡ
Ϊ̫ϲסʱԴطԵôס
أ
Ϊ̫ϲ
ϲ
ϲԴػڰ䣬סڶǴȥûܿή
š׷ŮͷͬĻ
⿪ˡԴſԼ
׷Ů̧Өѩ׵֣ѹѩһ裬Դس
ʲôԴ־ŭ
͵С͵Ҫ׷Ů˵߼ʩ
ǲѾ˵
˵ʲô
͵ҲɻΪϲǡͣͣⲻĻûȨң
תۼ䣬ԴѾ񵽲ӡ
û취ֻʹɱﵣӴ󺰣С㡪
عϡŹأԴصһȫȣȻ˻
һ̣ԴҰӰ֪ʲôʱӺͼʮҹѾվԴϡ
үʲôʮҹܵͲ
ȫֻԴ¶棬ҲܱߣðʮȤ
ѹȹӣ߳ԵͲߺش
Ǽһ͵ϮңԴرǼǱܵζϵҪһս
͵Ϯ˰ʮҹȻȫȻû·ϡ

һܡ
ԴҧһڣлԴۡ
վڰ׷ŮԴԴ֮䣬׷ŮŮ
ǡ׷ŮͷһȴԴغͼʮҹˣ
ǡ˭УܲܰҷųԴ˵
˰ʮҹζһ߳ԼǷݱܣһιԴء
ܱݵߣԴزòҧһڡ
ʲôˣʱŮ
ƭңҵ⡣Ůش
ƳԴأԴæ԰׷Ůι
ʮҹܣһȫ
Դصɴ۾¶һöÿЦݣȻСڳͲ
أأԴֻô˵ѱ³³ֻҡ
ǹȻˡ׷ŮȷƵĵͷ𣿡
Դع˲䣬ڰѲıȥ
ûУ˵˲ˣУϽҷˣ£ԸǸ
𣿡׷Ůʡ
С㣬ҿҲûȰҷųǺú˵𣿡ԴȰ
شҡ
ûС
ǣأ
˵ǲˡ
š׷ŮȷʲôƵĵͷǣˡ
Դأ
ʮҹϥԴߣ۵ͷĵűܡ
С㣬ԴӣûƭҲû⣬ұΪΪ͵
Ӧһ
ȻԴر֤Ҷһһ⣬ôȥŮˡ
ԭˣ׷Ůǣ𣿡
Ŭܰҷ𣿡Դ˵
ӹ𣿡׷Ůֱˡ
ΪǸҵĽ̵⡣΢΢ףһĻ⵽ΪֹĵȻ顣
ŮҪ˵ʲôӲ֪Ķ˳Դؿ
У壿һЦı顣
С㣬ҳԴز˵
£һ
Դز֪˵͵ƺ
ٺ٣ӴԴصԴȻЦ
ʲôԴŤӣص
ˡߵǰСƨһͷϡ
˺ţȴ󿪣˫ֱǰ췢Ц
Դغ޲Դһ
ʮҹЦöײסˣֻվ
Ƴ˰ӺƨԴأÿһЦðԴس
ʽ岻࣬סôãһҲûʲô
С㣬㰲ο˵ʱܲеְҵҪԼЦԴطƵ
еѡʵش
ԴزЩŮˣߵŮǰ
޹²ݵ£Ǹ˵
Щ£ǵǸС׷ŮӦ
Ǯ𣿻˵Ҫ䷨
ӹ𣿡׷Ůָӡ
Ϊʲô¸ȤԴز⣬
׹׷ŮֿʼԹԵصͷ
Դز֪˵ʲôϡ
ûСʱӻش
С׷ŮȻûȴһɼֵζ׷ģ˵ûС
ֵӲ֪˵ʲôˡ
ڿֵļʮҹɫƽ
ǿǵԴ̹ףҲûеһʱ䷴
ӡʮҹͬʱ֣һ磬һҼ磬Դ°
ȥɡתߡ
޹²ݵһ㣬ζʮҹȥ
šԴصգֻУȻӴˣ˭ģ
ۣС㡪֮ڣԴؾȻʹԼ䷨
ӡӻһ
ʹһԴصŷ߷߲ʵ뿪
߹ˣŮĻ֦һ֦ԴԴǰ
ʲô˼ԴҪˡ
ȥŮ˵
ԴϸȷûгЦ˼лл

Ůİ׷±˳ĺڷԶȥ
ԴԴֻܶĿ
ͷͻȻһ̧ͷеϸѩϢ裬С
ٵͷʱŮӰѾʧڻУӰ
밲ղžһУڰѩϣһӯΡ
ԶԶģʲôڽУö翡
ƳǰĻ֦㶵ؿ˺һԴֿʼⱱŮǸϷء
һղŷ£Ҷ￴˻䷨뵽Ҫѧˡ
ʼ䡶ͼס
ǡȫŮǰͼλÿƫߡ
ӺͼʮҹΧһȦʱԴڱȫ
ֹǡǡ
ˣүʮҹƺˡ
ԵȣнϵĹͷסƹǡ۹ǡŹǡֺǡסǡШǡǣˡ
꣬ԴصȴһͷˣǸλ㣬˭ҳ
Ӻͼʮҹһۣͬʱ֣ڲԷҲʱͬʱͣ֡
Դأ
С㡣ǵػһ
ƳһִۣϣҪק
ʮҹҲͬ׵֣סԴصļ򣬲
ӿ򼧹ʮҹʮҹÿһЦȴÿ
һֻ֪ǱǱ˵סԴرǼϷȥҪͣͣ
˵꣬һ硣
λŮͬʱ֣ؿ
ԴʶӣһղżӲȻɳӣˮһֱϻ䡣
λŮ֮䣬ž³ˡ
ض·ϣԴѯ˹ڱŮ顣
ǽǿ˵
жǿ
û䣬Һ֮ʤ˵
ôԴؾȵֲ֡
֣ǱɫסˣʮҹЦż
ʮҹ㶼ûסң˭ԣԴ˵
Ӱʮҹ˵
ǲסǰ
ÿүҿ԰Ƭ𣿡ʮҹһʡ
òҪСҵģȻ޸Ū˲ãˣǿҲҰɡ

ʮҹ˵Լǿ飬ںԴضʱ򣬲СŪûˡ
Դظ˳ˣҧļһ
ŮûΪʲôԴʡ
֪ʮҹûػش
ǡ
֪
Ŷ
صһµİɽ磬Դһнصҵĸо
ľݱһ룬ݶûˣһֱԵǰ£ѾӲݡ
ģֻͲõġǡзڡǡӵбʼǡ
԰Ϊ˴Ұ
Уס׼κ£֪Դ֪ӱԴ׹֮󣬰Ӷ˵һֱúġ
£ԴشԼ·䡣
ǽܣ顣
ΨһĴ棬һľǽǣһľ
Ӵ򿪴սҳӾ
֪õ£ϲϴ衢͵͵Ӵ˵£ʲôԼ
Ӻɫô£Դ߽ȥ
ǿǣ
һעġԴؾԼȷǰƣ˷ġ
ֻҪҷ뷨ϳȥӺһذŹϡ
ԴҲ⣬ִϳһ顪ïٻġָʫǰɹ̫
ַȫǺ֣ġľʫ
мעּͣ
ǲҲⱾء


89 ԡµľ
ǰµһ죬ǿңλεĿҫۣѩŵĹʦУμΪһҹ¶Ӫ
δй飬ڳϳʳ졢㡢Եᡢһ
ˡ塱Ķȹʱ䣬˳ԽĿ꣬⻹ǵһΡ
Сѩ´һ棡Уǰֱ§ֱۣһڴ
ͬѧȡѾسֱۡ
ô˵Ŷ~ҵطТҲ𵺲ܲ˵˵ζ
ԣʣҵ𣿡ТһѩĿࡣ
ûСҲǡ
ͷƵ̾˿ˣ´Ρһҵɡ
̫ˣһĻ϶ܿͰҵˣ
̫ˣͬѧЦ˵
û⣬Сѩڣܿͻ꣡ˣȥ棡ôˣ
ûһҵҲûȥ棬ԺѩҲûǡ
죬ȥ·ϣеҲãԶĻŴ¥Ҳãĵ糵ȫķ⡣
ѧУصңſڣͣһ
һţͿĸǱ˵
;죬վšűͷϰţûСĸס
ʲôˣæʡ
ĸڿޣֹɫ䵭ľ죬һۣ˵
ɱˣ֮ͨϢϣǡ
ɱˣһˣѩʶ硣
ûн֮ͣǰʽضһ䣺ﷸͬǷһҡ
ѯʸĸ绰м仹ʲôѩѾǲ塣
ص䣬ȣ˫ϥ
µʵǰͣͷϥ䣬ˮֹס
ʧǡ
·ʱһǰߣֻԭء
ÿ춼ڴ绰ѡڡͬѧĸ㲣Ȼÿζһڴš
绰ҵ֮ҲÿζǾĳĬ
ѣԴأҲʧˡ
סĸסԼ˺ܶܶ绰ȥȫ

һգѩϰȹùαһһŽ
ĸףȥѧˡ緹˵
岻Ļһʱ䣬ҪǿԼĸ׳˺öͷ㲣ϴŴЦݡ
û¡ѩҡҡͷˣĸס
ţ·Сġ
ӣľһѧУѧʱѧУ磬Ҳ1250졣
ѩü٣׼У
֣ŮĻױ͵ӻŮ׷
ѩޱ飬Щ߹
Ҫ¥ʱԥһ£ȥ𵺺Тŵİ༶
Ǹ£ȥš˵
ûϵûϵʶ֡
ͬѧТһʣǲʲô£
Ҳǵ
ѩ밲οǣ¶һĵЦݣôֻܳ˻֡
ߵ¥ݿʱ𵺺ס
Сѩʲô£Ƕѣ
ѩͷš
1:31ǧҶվ2̨
ϿʼģѧУļУȹѩվ̨ʮĿ
óֻȫԵͨ
ɳҮӣ26̷꣬167ס
£ɱˡ١˿ڡΣҰȫ쵼ֲ֯Ƿ˽ǹ֧
ǲͨӦóΪȫ֮Ķ
վִ̨ڵľѯΪʲôûȥѧ
óѧУļ˵ԼȥҽԺһעⰲȫ˵лл
ʻվѩ߽ᣬλ£϶
ǧҶë¼һվ̨һվ̨ڹ㲥ƽʱ붫ؽ硣
ǳšˮšš
ʱ58ӣڷ³ϱߡ
ʾϺɫ壺š԰
һվǰǰ
ѩ1ſڳվӣվڶѧУſڡ
㡣ţʽ߽ȥ
һжеĻɡ֮¡ǲ֮ԩ
˫汻ȼ
֪Դشʱһ¥ϿΣֻܰϴԴشι۵·ߣһһһҽŽҵѰҡ
ҽѧ3ŹݡĹϣ
ߵ¿εҽѧһ۾ҵ
һˣŰɫҽѧӣ飬ְŪԿȦƵİһɫӣֱͦУûһѹͷơ
СѩҲ
һżƵŮӸڴѧĽѧ¥ôܲעӣ
ԴؽҶڴ״ӶŲ
ۣó˵˯߲㣬ˣˮҲȵˣҪעϢ
һֹԼ̫ʧء
֪ԭ򡣡ע
ɳҮӵ£Դطʡ
ѩһԲ
Ҫʧˣ֪ģҲ֪˵
ѮѩǶһԴأͻȻ˵ҪȥĹĹ磬֮󣬽ͱͨˡ
ݾ鱨ңΪڻ
㲻Щ£
ѩߵչ
ѧˡ
Ȳѣò»ˣҪж١Դ۴⣬ȥɣҪˡ
ƿһڿεĽҡ
ѩ֣ץסֱۡ
ԴػͷҪ˵ȴһ䡢־ǿۿ𽥷С
ӿ֣Ťǰߡ
ѩٴקסץסǰ״ӵ°ڡ
ˡſǻľ
ԴͷҲأ·Զ
ž죬Ԥ˵ưꡣ
Ͽˣֻʣѩһ˵ߵص
ŴεĴһ±ü㡣
ԽԽ󣬵һ
Դ˿Σûڽſڿѩһ
һ¥ʱȴһ԰׵վڴſڡ
Դ߹ȥʱѩһֱ
Դ̾˿˵Ѿ¿˰ɣٲȥ㸸ĸҪˡ
ѩóֻһϢֻŻּ
Һ㣬ֻʶĸ£Ϊһ֪ʲô𣿡Դ
ѩһԲսļ
Ҳһʲô֪ҲɳҮ᷸ԴؽԼɡݸ
ѩûӡ
ȥɡԴؽɡϣ㸸ĸѾѹǵġ
Դس¥ȥ
̫ڵϷžһȺŮѧվڳڣɡԥ
ڻԥ߽תۻʪ͸
ɡûõġ
ѩͬûɡһԲ档
һ·ϣһֱߵţվѧ1ŹݣԴͣ½Ų
תעѩͷУʪ͸촽Ѫɫ
Դ̾˿ɡ
ѩһץһսɡͷ
ԴؽùݣϵˮΣʪ˵ذ塣
ȥϴ裬ȥ򻻵·Դؿţ׼תȥ
ߣѩץ·˵
ȥ·Դذο
Сѩҡͷ˦ӨˮΡ
Դ죬֪˵ʲôֻûص䡣
ʪ˴ϣѵ״ӣתͷѩƵվǶ
Ǹմˮ̳ϰȫʪ͸ԼԿµɫѩ׵ļ
ȥϴɣȴԡ£УܸܲɣͿˡԴ˵
ѩҡͷʪģ类ʪ˹
ϴߡ˵
ĶҲȥȥɣðˡ
ѩվǶµĵذ壬Ѿһ̯ˮ΢΢
ҪʵڲģԡſţҪߣ֪вУԴٴȰ˵
ѩԥһһԡ£߽ԡҡ
ţһëݸԴء
ллԴؽӹë
ѩ߽ԡҡ
·Ħȹڵú
ܿ죬ͷˮҲ䣬ԡ
Դͬʪ͸û·ë򵥲壬ԡ£ˬڴǰ
ôˮִˮܵԽԽ
ӶûУѩѾԡ£ͷԡ߳
ôϴˣԴŤͷ
šѩղŽ԰׵ɫѾָѪɫҲڷ⡣
Ȳ裿
ѩҡҡͷȲǡҪҲǡҪ
֪˵ʲôãȫвˣҡͷ
ԴˮȲ衣
ѩ£һڡ
ԴؿԼıҲһڣ߿⡣
ڵúܿ죬ѾһƬڣĻɫĶԼɼֵǵԶ
ΪԼ˽㡣
ԴջߣѩıӣǷԸ壬û
ʵأʡ
ʵʡÿ춼ҹգҹȴһ֪
ĬһͻȻ²豭վߵԴǰԡµϸ
ԡµǰࡣ
ƮݵĳӲݼ磬ʪļţ̰ѩ׵زǰ
ܿزɫľ
һƽʮŮԱһϸ
һŮ
ΪʲôԴƲߡ
֪ϲҡѩԡ´Ӽͷ䡣
ֻġ
Ѿ᧿Σվﶼ߾ȫҲȥǲ顣
ѩϸֱۣ׾عסԴصľ
˫ʪķɫᴽؽӽĴ
Դ΢΢㿪촽˫ۣվ
ϵı죬ѩסŵڴϡ
Űɫ졢ɫ㷢֮䣬Żûعӡ
һλᣬԴؿ۾ԼҲﲻ㣬ȥ鷳ҲҪ֪
㡭ΪʲôЩ£ѩʡ
Ҳ˵ԴᲦϵļ㷢֪ϣȥɳصҡ
һȥ
Ⱥú룬ҪԴվһ֪ҲشǰѡĸԽԽԶ
ͣһ£˵
㼸ûؼңҲͬ·ĸĸò׽ϵѡ
һȥ
Դؿ۾ѩںڵ۾ػ
㲻ϣ֪ԣܹͨҸ˵꣬ԴԼ·飬߽ԡҡ
·ûңֱӴ򿪷š
һȥѩҴ
Դһֻ飬һִֻŰϣ˵ʲôȴҲʡ
߳ͷš
㡣ѩ۽ỨȴЦ˳
ڱİ컨壬Եһסùݵ˵һİ硣


90 ׵£ɳر
ţƻֺ룬Ҫߡ
ˣи𣿡Դ߽
ָſһСԴϥ£ллС㡣
бιðװֵģɱʱ򣬲ҽŻ󡣡Ц
Ҷ֪ԭǰ
죡ǰ
Դغһţúȡ
Ӻһư˫ۡ
¸ͣԴؾ
׼ȥϴʱܷ£ڤӺס
㡣
Ҫϴ롣
ʱºСķԾ֣ͼ߲̣Դ֡
Լ飬ԼԼĸ״Сҡ
ɡ֡ӻ̧ͷԱӲʳ
̫ˣԴɿ֣Թ
ȥͼԴصƨɣӴ˾õȣ緹͸¶
Դߵϣߡ
Ůӵÿ𣿡ɱ۾һ˵·𶼱Сˣľ
ԴǴˣûлشÿǲÿ
ѽ췢£ͷβ˵һ顣
Ȼģ׷Ůÿ
Уʡ
û취¡ԴǰĻһıꡣ
֪úǶԽõѡȻִԲ򣿡ۣ΢΢תһȪעԴء
鲻ôһ𣿡ԴŤͷӡ
漴Цһ£˵Ҳͬˡ
ӿһعͷȥ±۾
´ٵжǰңڱվһϡ
Բ𡣡ԴʵʵǸ
һͻȻ񲻵Ƶģ
С㣬һƵ˵ϴϴ
ӷӦѾվ˵ţȥˣǲ׼֪ط·ȥˡ
۾ûԴصҹɫе꿴˺һ±۾
ⳡе£ԶֹЩ
Ϊ˵ţһΪǿľӾݣŻ͵͵ΧĻһ¡
һҸ߼Ҫ߽ϫʮ߲㣬еĲʺš
˶棬Ǵš㡯һ̱ɷҪĺӡ
һ߼ֱ߷һͬ߼Ѿơ
Կ˵ˡͬ飬ǿŵ¶ˣ˵
˶һۣͬʱͦ𱳣̬ôƷĿӦԼơ
ɱŮ˺ȲѾƵĺûϵá
Χһʼ⡣
ӡӡУѾˡǲһ㣬˵
ʲôʱ֣Żͬϸ
磬ڶѧ˵
ΪʲôǧҶǿ˵ʱ򣬰ߡ㲻ʡ
Ѿˣᣬ˶ѧκεص㣬鳤߶˼ӡ
ӦѯǷҪƣŻף˳Ĭһ
Ӧߺ㵣ǵڶѧ֣᲻̫Σˣ
ΪΣգԲѡ˵˭Ҳ뵽ǾȻλŮԴص۵½ˡ
Ż㣬ĵǡ
ᰴס֣Բòμӡ
ҡͷΪ鳤Ըκ¡
ҲͬкӣɷҪչˡ
ҲȰ˵ǾжΪ˼˺ѣ㣬㲻ҲǿԼ
룬ҡͷ
С㣬СǣҲмҪչ𣿶ң鳤Ҳҵļˡ
Żʲôû˵ֻս֡
ȻжСͲϰֳ棬۾ѾеᣬҪ޳
ƱװȾƣȴΪ񣬼ϲӦѾƵıӣȫϡ
ȿȿȣ
áСû°ɣ
ӣӱˣ
Ǿ춯ءֻŽŵ
źڲԶӦŪûӲװĵĿǣϢŵؿǡ
˴ȥˣҴææˣ뿪
칦硭ѡڿɡֿǰŻ˵
ǸӲ˼
ţĦĺˮҹɫǣ𽥱ƽߡ

峿⣬Ӵķ϶̩Ȼڴϡ
ϣѾѩӰԡҴˮ
ɹУ˳΢е֮⣬ºȹȥʪġ
ڴȥ֮󣬴濴ʪģֻǲô
ѩûʱȥ̳¡ȹӣʪ˷ѧȥ
ʱ仹磬·ϳ˳޹н嶼
ӵͼҵɳأ֣վڲʯĳرߡ
ȫǲ֪ľһһҶҲ޷͸ˮΧһ¶
ˮ峺׷̽ͷںſ
ڳر߾ʯķ϶µسһú«έĹľѩǡöصϣ֪ǲ«έݶ
ݱֲˮߣҶӳΣ«έ쿪ϻ
뵽һֺֿĻcc߲֮ݡеλΪ崿Ҷӽcĸ裬һٶס
ѩվŵˣһʯͷ¡
ˮˢֱ̫ȥˮ֣ʯͷɾճ˵Ӱӡ
㵽ʲôأ
Դ˵Σգʲô
Ϊʲôһ֪ˣͻͼˡԶأ
棬ʱһһţ̫֪ˡ
֪ԼڼλعڿԴش
ô磿ԴΡţ̣л帹ҽѧ顣
ʱѩʶֻǾ¶յ峿ѡ
û緹Դκţ̵ݸ
Ҳллѩֻ֪¡
ϣԼڵĴԣǲԣ
ѩһס飬ӹκţ̡
û˵ȥԴأ˺εİװ
εŻȣһڣֺһţ̣Դء
в㲻˵ҾͲԡ
һֹϵ㹻ǣЧвѩҲ˵ΪʲôһԤУ϶ܶԴЧ
ȻԴؿˡ
ԶȱϿпᡣ˵
п᣿ѩظ
кܶ飬ڴ˿Ľ䡣
Դ˵⣬ͣѩѩòֳһΣһţ̡
ûԹ壬һУ̲סҧһСΡ
˵Դ˸ӣҽҲȫΪǿǡǻһʵҽĿͻǳǳˡ
п𣿡ѩʡ
˵һֻΪûгȥɢˣҧԼϵë˲ţûʱţҽԺģҲֻȰ˵
ѩͷ۵Ĵܣʶţ̡
һС£ɿʣҽʲôϵ
㡭ȷҪȥɳҮȷϣ֪ǰ£Դٴ
ҡѩûԥ
֪£ôԶӭ죬޷ȥ
ԴЦһ˵Ҫˡ
һ˵ġѩܵذοһ䡣
ҸģƴҲҪȥˣҲƴҲҪȥԴظ̾һ䣬ȳԣټ
ѩӿԶٶȡ
ϰСʳͻȻҪڶʱڳһΣҲû쵽ȥ
Դͷ׵
׵ʵʮµʮһ£ǾѮﱻ߽ѾȥСꡣ
˵̤е·ѩҲʪ͸ˡ
ѵѧУ䣿
ҳˡ
Դջߣѩţ̺װϴһŽ
ѩһԴأҽķ𣿡
šô˵أɱˣҲΣͬʱҲǷѹҵĿֲ֯ͷ֮һ
ôᣬ㲻£ѩš
Ҳ˵ˣϣѷĺˣҪж١
㡭Ϊʲô
Ϊ㡣
ң
СكӲ𣿡Դʡ
ѩһ¡
Դس̯֣ʶóǮ糵Ӳҳһöكҵݸ
ԴشһӲңֵͩ
磬֡˫ۿѩӲ䡣
ѩգһ۾ٷҵ˵ֻǵ󣬻ħɡ
ԴؽӲҸԭŽԼĶó汾¡
һʯͷˮ涪ȥˮ桰顱һ˶ˮ·ڵС
һιԴ¿ˮ
Դֵסµضѩ˵ˣ

Ĭ䣬Դһָûعѩüģʼ
ǴҶе䷨ӵļ򵥺ܶ࣬ҪԼѾ߿ֱӰæ֮ͨ
ѩ۾һɫ
ͱŮһǰɫ˾Բᱻϴ
Ů׵İɫǱѩɫѩİɫէͬǱѩʵɽϰɫ
ΪߣԴ֪ѩ˵ȫ
Զıɽ
߽һ㣬һСɽͣ
ˣֻǸ΢еദġɰֿͨŮ
ǿУһһˣͻҪȥˣ
Ŭ
ЩԴصĲǣ֪ѩһ˼
죬˵Լ֪ɳҮӵʱѩѾˣֻǾץסû취
һ£ѡҲܲµð˾Ųʮ
Դغᱻһ⵽̶ֳȣظξʵɵˣѾˡ
ӣġ
һԼõĻģǰ֪һ¡
ѩѹʱѾ磬У԰»ָ֡
߰ɡԴվȥʳóԷ
ղʲôѩæԼ·Ѿȫˡ
Դظ˵̡֮֡
磬ҽѧѧо¥13
극Ҫһ衣
̾Ÿ飬еΪǮеĺɫе׷еΪΪľ飬ֻһЩ·ʼУȥַֻ֣뱣˵ͨˡ
˶٣Դ˵
ΪԱҲɱ˹ٷߣ˵ﷸûд
㡭
Щ죬ѩܶµ飬ôҲû뵽ԼȻ
Һ棬Ůˣ¡ͻȻԴЦ˵
ʲôѩʶ̧ͷԴȥ
ͨͨŮԣڶ⿪ŵĶѧҪж١
󷽣ĳ͹ͷС
ѩֿȥ˵Ϸֻͬѧյͨο͡
棬Ǹ쿪ʼʵѵӣҲǡ
ѩתȥ
ȥһ˲䣬ŵõڵϡ
ѩע£ΡΡȥ飬ðδεĺ顣
˺þãû˻͵͵ߣ˶ܿ⡣
ˡԴض裬Цźһڡ
ѩæջߣҲ衣
ղŻûʲôӦŮ飬ʱѰ
ѩѾǡԭⲿԱȻ֪ԴغͽĹϵղô˵ȻͨԼȥЩѡ
磬û̲ס˵
ԴرӣȣһС
ڱǣǱɵ¡Ц˵


91 ʧȥഺഺ
¶˱¶˱¶ˣԱ¶ˣ
ļˣڶŸġѧЯ¥˫ְŴأڵϣƴ߶
űߣǱ쿪ʼʵѵ飬ɢҵضڵϡ
Ȼôңɫʮѿƽʱ˶ˣһǧס
ٷڿ϶ǣ۾ƴ˼ȴ벻κΰ취
һ£ôҲ벻ףԴصôǵģ
ճҪˮĳĬУŻ˵ңҺ˴ҡ
ӣ˲ؿ
ʵҺԴؼŻͷ
ԼֲĦ깤ԴԵߵȥùݵ飬ȫ˵˳
һ˷ͣױʹҲˣī棬û뵽ϳҡǽڣ䣬̱ڵϡ
ҶԲҡ˫ʹ
Ĺ£ĻҵһЩ
Ż߶£԰οСһὫŻ§ڻ
ûµġŻ˵֮ǰҲѾһ׼
ҲŻߣ§סļ磬ͷͷϡ
űһˣг˵ڲ˭εʱ취ߡ
ҪҪ鳤ǡ̽˵
Уӡͬʱ
Ʋ񣬵ͷ
һԲߵ䣬ӵѧУ绰
Ĩᣬóֻʼʽ
Ҳ֪ûãǣΪҶϺ󣡡Ż˲ᣬʣȴᶨ
סŮֵܱԴأһ˶Ϻʲôãɵ£ż
ҪҪͶ˵ɫ
˵ٷܷŹǣ˵
˵ô죿Ҿ˵ƾǼʲôˣ
ô죿㷴ʣ鳤ã鳤ļһĪеɳҮӽ㲻Ƕ鳤ñﷸһȥˡ
ڲûѩúúõģһԴԼᣡ
㵱ΪʲôҪ˵Ը
ǶܲŻԴؼôҪ£Ȼǣǰ֪Ҳ
㣡
ˣӴ绰˻
Ϳ־壬ʹ˼֮ɫŻָǿ˵һ䣺Ǹ
ߵߣУ԰ڵѧοͣ˭׷ǵġ
оԼھǺƣٷˣӺϷζǵĿ־
лᡭܡ˵
ҡ
ӻû˵꣬ӴĺӲ꣬Ҫչˡ
˵ʲôȴֲòĬ
Ӽ˵ȥŻҡСϺá׼
û⣡Żʹͷ
ӷ𡣡˫ֺʮ
Ƴһߣֿ⣬ûзԡ
ӡְڿ޿ӼϣӡһߣΣգ͵Ӣ۵ʱˡ
֪֪ˡӱ߿ޣ߻ش
һһˣĬһ˵ҺܸܺʹҳΪѡ
˵꣬һ߰ɣ
˷ֳ飬Ȼ¥ȥ
ӷϵ飬г˶ʮĽ飬ûһó㹻
飬˷ǧң߲ᣬС
뿪ѧЯ¥ӡŻУܡ
ӡ㡢ˣ󣬺һȵ˾ʮס
ҺûϵʽҪȻҲˣټһ档ӵ˵װ졣
ûôǿ󣬽ŵһֱʿˮ
߳ţͨϡ
ëܱ꡹ǰͣһɫǲǶѧˣΧŵǰĺɫԶ
̫λεģֵϵİ¥Ź⣬Ϊˣȫɡ
ţţ˲òֿĵط
ô졹óֻȺʡ
ֿش
УǻڵǷֿüٳʧӱ߹۲ܣߴֻظ
ǵı£һҲûãѵҪץͨ˵ʣֿɣ˵л᡹˵
¼ͣһ
á
ɢŻӡŮٴߵһ𣬺ӡСһ顣
ֻӣڡ쿪ʼʵѵҳ䣬һ˵ͷ첽š
硣
ǰȫˣӷһϢ
ҲǣнŻظ
أʡ
Ҳɾֻأ޿޿~ַһ֣˲ÿ֣֪ӡ
ô£Ϊʲôû֣
ѵ
鳤ʣǴһʼԼõġ
˵ûǡ˵ǸҲûŻ
Ҳǰ׿𣿣Żظ
ܻͲˣ´£ҡǲơ
ô˵ؼʱ̣㲻ҲվˣӷһЦ
ߣΪҾ˶
Ҫֹ̫ۡзԣҶûоСѩȷȷʵʵؿˡ
ѵ̫˧ˣСѩŻ̲סңٺ~~˹ȻŮ
˵ӣôһϣͱʶʣġ
ġ
ġ
ġ
ŻҲһĳȥȴӿһֵͷ
ԴϴηŹңҲѵǸϲң
ʹҡͷ
ⲻһʶʣ
ôˣŻһԵӣֵؿ
û¡Żæش
֪ܣһԴΪŷŹǡԴصĺ˲һ룬оʹۡ
һͷܵԴظǰԼ᲻ץԼ
ֻ롣
˽飬ϧ
ֻ룺
ķչֻܾܷſģŬϰǰôҲɡ
š
Сѩô죿
ô죿Ѿˡ
ûóȻжԼΣգ鷳
СѩΪʲôǼһأܾò̫֮ǰ²Ϊѯʡ
Ǽһ᲻˻οСѩƭĸ飿
пܣŻͬ
СѩҪǼһʵĿǻѽѽѽ˧綼ǲŵģ
ôһֱ˵Ӹղŵı֡
ӻظղҰ˻ϵǮȫת˶ӵʦչˣ취ôڰǮҪ
Ůʦ
Ůʦ᡹˵
һŮʦӦչӣ룬ôǮҪʡ
ôˣ
Ż
ӣ
㣺
ӣң
Ϊʲôˣ벻ôġеͷһշ
жˣӻûס
жˣӻûס
˽ٺ·ǳߡ
ߣԴһĿΣڲѩ䷨ȫֳֿ֪Σ
͵ɣһˣʱҴȥѧԺǼǡԴ˵
ĶѾڳ֭ƵϦ
лл硣ѩϱʼǱظŷ档
ڱԴشֻҪŬȥߣ㡣
ȥ㸸ĸġ
šѩ̧ͷҪ˵Ŀⱻ߽һˡ
ϲ壬ʮ壬ֿܶʮꡣ
ɫգɢͬʯĹԣµ촽Ĳ
˳ڳŲҡҷŵĸо
ǰŮ·ĳŮͼ
ѩ㱵飬Դػعͷӡ
ûˣʡ
šӻش𣬡ˣ
ˡԴվҪСѩȥվļһִֿɰͷŹǡ
Ȼȥ
𰡣һ
ԴأŤʱڷ裬ʧڲ
Դشѩȥվ
̨ѩС϶˵ôչңԭΪԭ򰡣ĵһûк³
Դؿһۣû˵ʲô
ӵĳȫ񣬵Щơ
ʧȥഺഺҪ׼ת˵
ʧȥഺഺ
ҲйѣˣԴز޸пЦһ£ܿͻס
糵ʻվ
ѩصǧҶʱѧУûѧʱ䡣
ʦ칫ңʦǸΪʲôȱϯ
õĽǣ鲻ãͻȻȥߣһഺ18ĳƱȥ˶
ʦҲ֪飬ο÷ϣ¾
ʦټѩ˳칫ңתܹ𵺣кТš
СѩȥˣҺõ㣡
ѩɵ¶΢Цһû
鲻Тһ˵
Ͼһû㣬ȻܺáѩЦŻӦ
ã˵Ȼ
û취ҶʵĲ
ˣ˵ˣҵѾ˵㹻ˣТſŵؿڡ
𵺿˰죬Цݣĵضѩ˵СѩŰ~
Žʮӡ
Ǹѩ¶Ǹ⣬ҽҪȻȥĸ׺ܵҡ
ֻؼңοĸףȻץʱϤµ硣
ҲǣӦˡЩʧ䡣
ʲôʧģТ˵첻ʼ𣿡
ҲŶٺ~Щ˼СѩúϢż~
졭˷ܵѩĿڣ˵ţ
˷ֿѩڿյ¥ݣٳ˶ź
źԼԼһ˵ĽŲУͻȻףԴΪʲô˵ʧȥѣʧȥˣʲôʧȥഺഺ
㡣ǿҵĹ¶Уַؿڣ


92 ҹɫ
Դ߽ʵõĽޣ¡
ⲽɽĲεԶϦµİɽ磬ֿտ¥յĹ
ţƹݵͱӵļҡ
һˡЬ߽ľƵĿ䡣
ڿܣֻҪ磬ƺԶС
ˣƲʡ
ڣʮҹϣɢ˱鿴
֪ʮҹ̧۳Ϊ㶪ˡ
ΪʲôҪǣԴط°״Ŀαӱó򻨲裬벣
ûǣͿԺŮԶ߸߷ɡ
˵ԴЦˡ
ӣŻ裬Χȹİزľ壬ڿһڡ
ջ𣡡ס죬һ춼ûæ첻ܷʲô㶼Ҵڳջ𣡡
ԵȡԴֺһڲ裬Ҹպ£ǹġ
ٸɣ㣡
ˡԴֻ÷±ӣȥջ
ϳԵСɲ⡢鳴߲ˡź⡢뿾ǹ㡢ζ
ԴؽСɲ֭ڵ׷ϡ
һڣȳɴСɲˣȻһݷ
ڶڣߣݷһϽ
ǹ㣬Ƴһź⣬ʱԳûλŮԷĶ̬
ţóԣζԴس
ߣΨһĵطǳԷʱı飬ܡ
ˣԴһ£ӣ鷳Сѩ򿪹ͷ֮ǰû٤ܶʽĶˡ
ȫˣں֫Ӵʮҹߺؿ
ĶϢ
ܲšʮҹŮƵĽ
ѩ·ô𣿡ͻȻ˵
Һ㵱ĲһԴؿûƭΣҲȫ˵ˣֹԼѡûж񡣡
Ҳûϵʡ
ǵȻСԴ˵ϾɳҮӵãһʮŮʻô㡣
һҪʮҹʡ
һ
źߡʮҹζһҵˣô죿
жԶԶԴҲ롣
Ϊʲôʮҹ
̫ˡ
ķ棿
ķ涼¡
ֲôʲôʮҹЦ
㻹Ҫô㲻ôѾܿˡΪ֤ж£ԴضС룬Է
±£ˣź㡣
һԴ˺úóԷ
Ǿ¶գһλ˵Ǿ¾աĵ˵
֪֪ʱһڵĽָʮҹͷ
ָе㡭
극Դϴ룬ӡʮҹӡС˶ʽһȥȪ
ÿʱԴϴˮѩ׵ġε룬̲ס档
ϴ֮ܳëȾơ
ӺСû壬ΪԷ
סûзʲô޵Ĺ£ʮҹɫ޵ëԴء
㿴Ҹ첲Ҳ·ûеڣ֪ûСԴغһƣһë
Ҿãϴ裬͵͵£ңҲ᲻˺㡣ʮҹЦ˵
Դӡ
ԡϵЦʮС
Ҳ֪Դذ֣ʾҪһ١
Ƴۼʮҹ£Ӧûû¡
šʮҹﺬëһͷ϶
и⣬ΪʲôһҪ͵£Դز⡣
ʲô£ʮҹ֣ʾ˵
Ҫ£͵£Ҹֱ߽Ȫأһá
ȻȥӰѹ²
áԴغ󱳿ϣϥϥͷŸղźȹ˾ƵĿձӡ
ôأʮҹʣ£Ӹơ
ݣѩ׵󣬻һһķ飬Դٴ߶¡
ǡľҮҲ˵õʱ̣ȥ̫ԩˡ˵
˵бȿõ£ʮҹʡ
ȻǺһϴˣ
ٺȵ㡣ԴѾݵߵľƱ
ԴرֺȾƵƿȻžƱ
ЦŰѱӻ
һΪҸ£Ǻһ𡣡ʮҹ˵ԭǴһ𰡡
ʲôʱô˵
ϴ谡ʮҹһĿǡ
ֻ˳Ȫ˵ֻǿЦ
ʱֻΪνţЦġ
ûģԼ֪ˣ
û˵㡣ʮҹЦԴأһִδ浾˵˵Լ
Ʋסؼ١
;ֹеħŮ
Դرܿ񣬶Ʊ׼ȣȴԼְѾƱˡ
¿ʼһרѴ֣׼ûԴصľȡ
šԴӦ
ʮҹЦǺǿһĻĵسë
Ϣٰ֮֮ͬĹߣӿ塣
Դػص䣬ڴǰ˻顣
˶Ÿһ仰±񡯣ѧϰϵ£һЩµĸ¹ʶ֪¡
Ϩƣ˯
ʲô£Դʡ
ˡʮҹ次
ղŻӵĳһӴԴضʧһɶôӣȥأ
ֱʮҹȥ
Сֱһػסľӣ㲻±֪
ԴزҶҲˡ
˯һ𣬲áЩţܿ졣
ûϵ֮ˡ۵Ĵյ
ĵɤԴصĵף·еͨһ¶
е㲻ʶ˵
ʲôʮҹϸʡ
ůůϢڶϣһֱů֫ĽӴϵʱζܲ
ʮҹЦ£ͻȻ˵ҸоˡСå
Դؿʼ
ҶʲôûʮҹסĲӲš
Դֲˡ
ֻһԡ£ڴϣѾ¶˵ǣϸ׵˫ȡ
һҪǱСѹס·䣬ѩһ
ʮҹĲͻǣزŮζߡ
һ棬͹һ¡
ʲô£Щ˻ơ
ûϢʮҹЦָĺᣬˡ
ˣ
ӽǵ¡
ҺĹϵҺ˭ǣϾˡ
һǣֿ̻ĺᡣ
ΪʱķΧұƭˡ
һͳιôõķ˼ʮҹȴԴϣⲿٶ࣬һʱ˵ģԶԼ
ڰᦹǣ֣ʮҹ߽ŵĳ
ǿţ
Դ֣Ϊ˱ȼʮҹ뿪ȴȲһ㣬ʹ§ס֫
ʮҹĬ忿ֻļ򵥶ȴЩ΢΢Ϣ
һȣǺ
ò׻Դغ°§ˣ֡
ɵӣ§һҲûϵʮҹ˵
ԴѾԼĿģٴ§ס壬ݺݵء
ڵͨӵ̰ͼԷ塣
Դؿ飬ڼʮҹĺ󱳡µĲูȥ
ҪˡʮҹڻﴭϢ
ǸԴæ֡
һ§Ůӣ
š
ϴκӽǣַļ㲻¥أ
ԴؾԼԲӣһ̣һͷӿֶûôԲ
׷һˣĵһ£ΪǸϧԼ塣
ǸŮ˸һ𣬵ֲ뿪㣬һֱߣȻˣʮҹõѡ
ԡ
ﲻԣ
Ҳǵһα§ڻʮҹ﷢̾Ϣ㻹ǵãǵһμĳ𣿡
ǵã¡Դػش
ʱһɵվӣĻ̲꣬סȥ㣬ǸʱʼҾˡ
һΪʱֻҶˡ
ɵӣʮҹЦ㲻Ϊһӣ˵ϰɣǵһ
ţͻȻָ
ôˣԴزؿ
˵㵱ʱĶˣʮҹʡ
ĶˣǸʱֻиȤ
Ϊʲôϲӣ
ΪʲôأԴҲ֪ǰ顪ϲһ˲ҪɣͻȻðһɸ飬ûͷûԵĶ
⡣ʮҹԴۣɻ
Դʶ§סʱŷӦæÿ
ʱˡʮҹץס֣Լϡ
Դֻ§ס
ԼĽǶȣΪһԣȻ봥Ů壬οǼʮҹ˫ˡ
ǡ
ϲӡ˵
ϲң
ϲϲһԣ¡òҪ
ûһ𣿡
ұԼİ𡣡
Ҳʮҹ˵
ллԴӦ
ء
š
Ҵм俪ʼ飬һһҪɹ£Ҳɹ
֮ԴЦ
ǸλûϵԸҲһʮҹ˵
ԴرǼȫķ㡣
Դʰ׵ڴϣ泩ͬʱַʹ
ʮҹ˵ģ𣿻᲻Ūأֻ֤Լ㣿
ģӦġ
ôΪͳιġ֮ΪϷ֤ʲôһ̶ֳȡ
Ȼֻ׵ʹУʮҹһ𲻺
СԴضԼ˵


93 
գ峿
ԴءӣϥܷΣɫ谵̫û
Ѿʼˣ˻ûʮҹЦһɽֵּ
гԡԴۣһۡ
촩˺ɫţп㣬ϸ֫˵Σճ˫ȵ޳
ԴؿԼϣ§ڻͷֿʼȡ
ʮ˰
ʮҹ߹ǳԴһۣȻЦӵһ¡
ӣšϸָӡ
Ƴָɻؿ
첻֪ǲʲôˣϻһζ
Դأ
ӣ˵ţʶȥ
ۿӵıǼ𽥽ӽҪҪֹʮҹͻȻߡ
ˣָԼǼ⣬Ц˵ʲôŵĶ㻹ǲҪˡ
ԲͷС£ϡ
ʮҹһӳƵԼָһЦԴء
Щӣǻζ´ע㣬Դ˵
ǸӺԲ̲סšôʮҹգŪһξ룬Ӳģʲôӣ
пҰũѧԺʡ
ǾͰ㿩үʮҹЦǺǵ˵
Դ˵
˵ʱѾ۾
Ȼ˽ȨЬףһûȤԴϴ˯
̫ӵƽԴغͼʮҹҲġ
մҶ䷨ȡ̫Ĺԣһɫ֮ںɫɫɫҷܽ⡣
ԴصԵ׳һ֡

ѧڿʼʮҹʽתѧ˶ѧ
֮ǰھѧ
ĵ뿪ʼġѧԷؼҵķѧΣԴغͼʮҹñʼǱ졣
ûϹѧʮҹظ
ֲõʲô棬װѧ۾鱧ڻ
˵û棿
óû棻СҹģǴɰף
СҹӣˣΪ˳ӣ
ӣԴôһŵظ
ʮҹõʼǱ̲סЦ¡
͵һۡôһѧı־ʥŮŷ޸衷ʦȻѯƵģʼǱƵǰ
øԲʣڡСҹӡƺϣһȦ
ŴİŽɫ˰壬һӣ涡
˵Ŀʯ͹İŽոպá
ʮҹֱۡ
°͵û䣬Ƴ۱ʼǱȻƲԴء
û°͵ֻ֡
ʦͣѧһӾװεӡ
ʦʾ⣬˼ǣ˵
ӵϱʼǱ
Դͬѧʦ۱ʼǣֳԴʾ⣬˼ǣվ
Դվ
ԡʥŮŷ޸衷ʲôʦʡ
ûСԴʵش
ϲʲôѧ
ûоһѧϲСӡ
Сӡʦͷ÷˵ϲľӣʹҷһ¡
С˵һ仰ĸԴԴ÷˵
ʦ۱ʼǱϵ¼رǱȦġСҹӡֿӺͼʮҹзЦ
ϲѧʼǱԴأ¡
ʮҹ߱ʼǣһҳд仰үһţСҹ㣨ڶţ
ԴؾѱԼȤԸ˵塣
Ǳѱĺ꣬ҲСӣõ帶̫࣬ôʱ䣬Ѿ벻С㡣
òװѧԴغλŮһ𣬳ǧߣȥ¡
ĵͲٶ⿪ţ˵Ȼû⡣
иè£洦ɼǵӰ
ǳлˡֺ˫˰ߵ֣ԴؾϹ
лл~СɳָžϹɮۿտյɫ԰㲣ΪȪ۾ȴ
ʿأҼǵãǽ룿ԴؼǵóȫǮСɳβ
ϧЩǮȻȪ
ѾˡѾƽֻԴϧ
Сɳֺѹû˵֪Ϊ˸Լβ˺ܶǮ
ԴسĬƬ̣ʣľҮ
ҡͷ˵֧˺֡
Ǹ֧˺Դʡ
ǡֵͷ¿ʼ֧˺һֻ֣Ϊض֧ԮߣǰԺҲû
ʵ֪ľϵиèܸӣһ֡
𣿡
ûУҪȥӻش
㡣Դ˵
ΪӿûԶԴغԥı̬ôı飬ֻиè֪
үȻҪȥֻȥˡʮҹЦ˵
һ𣬻ʲôɵ£Դغɡ
ΣգעⰲȫٴξϹ
иèǡСɳִظһϹ
ԴСɳһۣӡʮҹ˺¡
֧˺֣ʲô𣿡ȥվסլԴӡ
һ֣յͻᱻ
һֻǧ׵֣ڶ孺һ£֪Ҫٵٳˡ
ûоϢȥ˶ˡ˵
Դһ㶣㻹ȥ
ΪҲŴȥ
ָӵ֣һЩ弶ؼ֣ܾȸˣԴȰ
ͣסŲԴҲͣ
ʮҹǰ漸ľ룬ر֣ϷƵĿˡ
˵ףĿתضԴص۾ܿΣգڰɽһֱУΪ㹻ٳʲô𡣡
˵
Ầ£ҵԤϡ
Ϊ׷ҸšԴػش
ӿһ
׹ȻҸ仰ǰȥ
ԴؿıӰ
ҹĺסլûһˣɫղ
ô죿ʮҹߵߡ
ԴػعԸΣν
ô죿˵
㣬Ҫȥһزĵطһ𣿡
ô죿ԴͬεظͬĻش
ʮҹЦ˫ֵҼϣ䴵ϡ
ҪúϢԴ˦첽׷ȥ
һˣôҪϢʮҹ׷
ΪӦ֧˺֣
һΪ̫ˣһֱҵȺƨɿҲ֪Ѿָ
꣡׷ˡ
˳վվ̨ϣΧעš
߹ʣŵľֹǹ壬Ա
˵ɡӺȻ˵ôһ䡣
ţԴɻؿĲȴţǲѾ֪ˡ
֪ҵֱܺãҷǳֱģӶԲ¶ɫԴ˵
ʵʮҹҸˡԴû˵ʱ䣬Ҳû˵ص㣬û˵ϡ
~ʮҹһԵͷ
˵Ůû˻᲻ϲǺܱǸԱ˵ӺһƯҸ˶ԣ˶ҪҲǣҲԸߣΪҰ
仰Ǽٵġʮҹ˵
Ȼԭ˼ࡣԴز
ΣǿĻز˵ʮҹһ𡣡
˵ʲôԴشһˣſĻزˡ
ӿְĿƳ糵еĹ
ע޷ߣԶڱ˴ߡ
ԡʲô£Ͻȥɡ˵
һ¡Դص룬ѾãȡԣҲֺܷ˵
˵ӵ죬糵ײڵѪҶҲ֪Ǽ١
ҵȥҶķҶ¾ͺˣÿԴظԡ
˭һ𿴷Ҷʮҹʡ
ܺ˭ǰԴҲػش
ӣˣĿģҲóѣһ˵ġǡ֮ʮҹа΢¶ơ
Ƴһۣ˵
ңҲһЩ뷨
ŶʮҹȤ
ҲʵʵӵҸԻżԴغãǣߣҲûҸһƽˡҪһˣᣬҲ󻹹¶
¡Դ̲ס˵ʣʲôʱң
ӺЦؿһۣѾˣ֮Ѿ˵仰ԡ
ʮҹ鷳תԼʮҹ˵ϴңǸǡ
㡭ҴֻʮҹָԼָָԴأš
лл΢΢ס
ʮҹһưվĸ飬ԴعЦ֡οʡطϡ
ʮҹյػӿֶ֣磬Ů۸Сҹ~~
Դľϡ
˽ˣ˭ˣΪͨѧõഺ
˭뵽Ǽȥһ糵һ顣
ȥ֧˺֮ǰԴ£ǴѩУԼʮա


94 
ҲҪ£ûʲôѵġ
ڰдţcholecystenteroanastomosisһʡ
һӢҽѧӢעı仯дʸ׺֮ӷԿҪá
ӽ쿪ʼÿ챳200ʣֿԭֻҪĸ£š
ſôӾµʮ£ʱ㡣
¿֮ԴʰαȥѧȴڽǰһϤӰ
磬áѩ΢΢񣬶
Ө͸ӣۺɫС죬۾С࣬״̬ϴȫͬ
ŶУȹ¶۵˫ȡ
СѩԴɻؿ£
˫աţȥ𣿡ѩƽͷõЩ졣
ϴηֿԼ˫ȥѧԺ
ѩһԴһμֵַսۡ
Ѿʮ꣬ʣʱ䲻ˣ¿ʼÿһΡ
Ȼû⡣ԴЦ
˳¥ȥԴֻȺ﷢Ϣ֪λŮԼг̡
˫Ҫѳȥ棿ֻѩ
ǡѩش
ʲô£
͸޹ء
ѵȲң˵˫£ǰ
Դؿѩѩû˵ֻ¶ǳǳЦݣϣԾ
ЦԴ˵
˻صɽ磬Ӵ߽ؾ
ѩشܵĻ
ǻڶ𣿡ʡ
˭֪ءԴ̤ɽĲε
ѩЩĻش𣬲ת۾ˣⲻ˼С
һ硣
ɫݶɫӣضڸʵİ֮䣬ݷ񻰲ͼһ档
ƹݵͱһڴϢסլ
ѩֱܿⶰסլߵʽͥԺ
ְֳ׵ǽͥԺڵͦͿԿ
ŽǶȵĲͬƳþ˵ĴΪµĸ񴰡
ǱʲôԴء
ħŮĳѨԴػЬӡ
ӣˡԴض԰˵˵ֱ꣬Լķ䣬ѿˡ
ãѩѩòȡ
˫۾شӡ
ɫͷ̵˫һɫͦݷǴͯ߳ġ
ϵĺıֻʮףȿȴһ㶼̡
̫Сһ˫򣬼ֱһˡ
ʽ񰡣̾
ҲڴѩԭŵףЩҲѩ˭ˡ
°ɡӿʼӡ
õģ鷳ˡ·ϣѩѾԴ˵ˡɹͷ¡
еۣšӻһ䣬ѩڳɡ۾ʽ
ǶˣֻϰѩŮһſڵϡ
ɫһ죬Ǻߣ۵á
޽Ѿˮʪ
ԴذѿαŻңڲҽпһ飬Ȳҽûˣ߻ؿ
ûһ߽ȥһ£ǰѩɱڳɡʽ
ƽϣ˫ָ컨壬Ȼֱ˫ѹͷżŵغ󣬱ֲ
Ӳ濴ֳһġΡ
ˣԴؿУȹµ£ǳɫƯİɫߡ
۵Ĵȣȫ¶˳
Өĺ飬˵߻䡣
ƾһŬʹѩ
ȣסȹڣȴӱذ˻ȥ±ɡġ֡
ٴηΪۡ
ϢȳĺУأѵ
ԴظÿѾˣҲûңתܣڷ¡
ǰĳҰ԰ֲĺɻͤͤ
ʽɵġʽҲһ
ѩɮָʽһڱ򿪵Ĺͷ֮ȫӭһ泩
ҪҪȥϴ裿ȪԴûͷ
ѩܰɾܵģǣɵû·
ӣС·
УûԴ˵꣬Ҳ;ܾˡ
ʮҹ·ҲҶԴһ䣬Ȼѩ˵ҪǲԴҵ˶ϴúܸɾ
ѩԥһ
ⲻԼɾ⣬ҪԴȥѧԺǺ̫òˡ
鷳ˡͷл
ߣһ¸ӴˡӶԴ˵
仰˼ϿҺСĹϵˣԴЦ
ӣУӣڼ㣡
˺ˣˣӴҲˣһȥϴɡ
ѩԴص˶Ͱһһʯ·¶Ȫ
ȪΧţܴصƣһֻʯȪϽǡ
עˮڣԴԴϵעȪ
ɽȪǻɽ𣿡ʱʰӡ
ֵܵĹͷֻҪˮܰˮȪӱ۾͡˫ϡ
ֵܵġͷ
ϴȪѩУϴҲʱ磬˶Դɽ
չͷ۰ɣԴЦʡ
š˶̫ѩͿȣܶ࣬ǰ֪ôۣһû
ҩڣҲ֤Ǻõġ
ҩҲǿġ
ԴЦڵŮƭ
ƭܶŮӣѩ
ҿΨһһ壬㡣˵꣬ԴԴЦ˵ٸ˿Լˡ
Ǹ£ѩ򶨣ȴ쵽˶
ŲءЩΪ
˵ǲˣȻѡôϧԼ壬£˲𡣡
֪ûŮѵԭˡ
Ŷʲôԭ򣿡
һҲС㣬ԲӦ㡣
Դͣ½ŲѩС
ţѩ΢΢ͷɻȴǵЦݡ
Դشóڶк
ǣѩö壬̲ſµ
ٸһλᣬ˵
磬ԸģǿŮӣᱻֱӷ񶨵ġ
ڹŭţһھץѩС
ӴصƲ㣬ƺ֮ϡ
Хεѩ䣬۵еۣ۾Ҳ
ûӦʲô¡
Ŭһ㣬۾
纣轻֮ʱһƬɫ칬¥
ͷȥܼ¥Ⱥ̵أ¥¥֮䴩һݺύİ·
ѩֵס磬̧ͷӴϡʥ
磿ʧغѰԴء
ʲôף΢΢ͷҪ󼸱ɺ˫ĿԴЦؿ
磿ѩŵ
ҡ
ѩԭΪӵѧ䷨˴ռ䣬û뵽˾Ȼܱ˵Ȼ
ͬʱһİĸС
ܿľûȿϣһεǽΧ
ˬ΢磬ھצϡ
ʱƺϰ裬ʱ¡
಻ɽ䡢ɹǳ̵֡ӹ̺Ļ;չ⾰쵵֯۵ס
׳ľ𺳣üѩСһк
ӹС졢ɽͣת˲䣬Ѿɳ½أԽϦµĴ󺣣绺󵺡
磬Ȼܱ֣ѩ˷ܺ𾪡
ûʲôϡģֻӦôڵֻӦ÷顣
ڶȻ𽥻ΪΣأڹȥֳԴؿͦεӰ
ضѧԺ󵺵ԭɽϡ
ԴûټʱŵĵطѾΧˡ
ԴǰοԴӾ֮˲֪ûж˵䷨ը
ɢɢˣʦָӿֵѧ
һҰŮʦͬʱҲһУͬԴأѩǼǡ
СѩƽʱǲϿΣ𣿡Ǽ꣬Ұ˲ιѧԺ
һָԴ˵
һԭѩȫʧȥͨ˵Ȥ
ָ϶ѧУЧʡҰ˵ѧУԴһЩרҵ֪ʶСѩܺͽĶϰϡ
鷳ҰʦˡԴصл
ÿҰЦ
΢΢תԸѩ˵
ѧУһֻµϢ죬ƽʱϢСʱСѩԼѡʱ䣬ʱѧУѧϰ
ţллʦѩشѧУ
нҶǴѧʽãѾ6㣬ͨѧУѾѧǰÿˡ
ڵƹУЩŮſΡ
ߵ¥ϣը
а༶ڽʵϰҰʦͣҪȥ𣿡
Դؿѩѩԥһ£˵
ҳʱûǰĸ˵Ҫȥ𣿡
ȻҰʦЦ
͵Դѩ
šѩͷ
ԴҰʦ±ɺڶѩ󵺡
ʱϦѾ󺣣׸߿ϣһ־ǡ
磬Ҫôأѩʡ
۲Ȼش
۲Ȼ
ǳ¶з񣬳н㣬ľѻȻ֡
ס
ˣܱˡ
ѾƻԻͣƯĹ⺣
صɽ磬ѩӵлԼУԴظɴֱȥ
Ҫһ𣿡ҵĺլǰѩԴء
ѵݣԴЦ
ѩһ£̾һ˵ټ
ټ
ѩ߳ȥתԴأ˵ʲôΪó֪˵ʲô
̧С֣ЩԥĳԴ˻ӡ
ţԴɻؿ
ѩһջ֣ʲôҲû˵תš
ĸ߹Сѩȥˣôô
ѳȥתһ裬ҶˣгԵ𣿡ѩش۾ҫŹâ


95 
ѱŮϴ裬·ˣ
Ǻӵڿ㣡
ʮҹͷ˼֪ˣֳԴ̧°ͣ˼ǣҺúý
Դؿ򼧹ʮҹ״İӣ㵽˭ʽ
Դءʮҹĳ˵ȫ
һصңԼķ䣬ҽĿ˭֪ʱûһж⡪Դؽ͡
˶أ
ӲҶС·ģֲãֻҵġʮҹٴˣ𣿡
ʮҹЦһ⣬ΪʲôҪҽͣ
Դ£ҵ𣿡
᣿ѵϲң

ؾȻҲϲ㣬ϲ˲ңһǿװֵįԣҾܾıףǸ
С㣬Ҫô磿
¶ʲô飬¶ʲô飬ͳ߱ŶС~ʮҹ۾ǰȻһ֣˵
˴ȹŮż񣬿ɰʮֿɰ
˵Ҫѣ
ıԣɵӡֱ֪Ĵ㣬˰һзգͦαز֮䡣
桢Ƥӡ桢ׯ㲻֣
Դس˼ʮҹıԡ֮
С㣬תרĿӣʮҹ˵ϲ㡣
ӴˣƭˣӰڳһ̬
ιӣԴس֮ǰСң֮Ĺϵôѱˣѵ㰵ﱻħŮˣ
ˡħŮ˵
˵վ
𳳼ܡߴƹ
ĹĵģݺݵصԴأ޲óŤһһһɽ
ѩ˵֧˺ˣӺ飬Դء
ûСôˣ
ˣǺôûǱٷĴãڲͬ³û
㸸һ£Դ̽ʡ
СӺԥؾܾ
Ϊ˳Ϊס˶ϾϵΪѩԼԭ
ԴأҲֻǡԼȥİȫ󡾴μֵַ
Դ
ҰҰʮҹһԻָԼ
Դؿǡ
Сû˵꣬ʮҹЦžܾ
Դ޻˵ȻħŮ
㻹ҡӽǵ£һûˡ˵⣬òǺܼᶨظĿڵûұŮˡ
ô죿Դǡ
һһ˵
ֻһ˾ˡ˵꣬Դؿ򼧹ʮҹʮҹ㣬͵ҵҰɡ
㵹ǴʮҹЦܾҵĽָǸŮһʯ񡣡
вУԴ
ȻʮҹָıǼ⣬ǵôþܾأү
¡ԴԶһ㡣
ʮҹһŵľͷһͷڷεԺЦӣģұ
ԴظϽƲߣӡ
С
Ƶط飬ϲ治һ˵ӡ
ԴֵͶ򼧹ʮҹ
ʮҹֵڴϣ˵ĻƵģ˵㡣
˯Դ߳
ʮҹֵЦ

գѩϿʼЩ
ΪҪȥİѧԺѧϰǡ
֪ʵһˣֱ˵ԼڴȥѧԺһѧȲȥʲô˫Լ
̲ס̾˿
ó𣿡ĸʡ
û£ܺóԡѩһ׷ܺóԡ
ĸ̲סǣɳɳҮӵ£Ҫһֱϣû֤ǰȫġ
šѩ
ĸŮĬ˼緹
ĸףҽҪȥһˡѩͷͻȻ˵
ϴסԷѳȥ棿ĸʡ
һգѩ˵Լȥ𵺼סڶֱȥѧûиĸʵ顣
ԥһ£ͷش𣺡š
ʲôʱԴӽºĸرֹȥѧ
֮ǰѩԭһ㣬ߣָĿˡ
ҪǮ𣿡
ãϻһЩ
עⰲȫ¼ǵôĵ绰
á
ܵĸ׵ѩԷٶȣĸһ
緹ƽʱһ뿪ңõĽֵŲ
߳ȥͻȻûԴԼĶ档
һ壬ϰ˵֮䣬ֻϵ
ֱȥһô죿
һλپµŮֻյƧĽֵ
һ̣Ȼ硣
ѩع۾ܾɫٵˣѾƺ֮ϡ
磬ô֪ǵģʡ
ϻҵζ
̬
һζ䷨ڶŵңǲҪҪѧ
̬ûиŮӵ䷨𣿡
С
䷨ȴҪѧСȻǱ̬
Ҫ㶪ȥˡ
˵߳ŭСԶᰮġ
֧˺ΣΣգԴѾνˡ
ѧԺѩȥһ׽̲ĺУ
ԴڽݽϿΣϽһ䷨ǡҶóƽ񹬴˵ġ
ѩʼǼǵú棬ּҲһÿ
ʵΣѧսֳɽ粿Ʋȵȣרҵѵ
شˣʹ䣬ѧһºսķΧ𣿡Ұʦ
ѩ۾ڴԴء
ֵ壬֮սΣ
ԣһЩѧ͵ĹסϣԴѾûزľ
ϧûӽеڶܽӴ
ҰʦѧУѧȫټѧУɼõļΪԴصĶ֡
ѡϱߣһɳأһ̫ƽ
ѡѧԴѧʦԶ
شϲ㰡ѩԴؽ䷨ŵսͻȻ˶
ѩ˶Էһ̷ۣŮ
ԸĮûֿ󺣡
ƭˣôáǶ̷Ů˵
սѾʼˡ
ѩԴػڹŭţգʧʡ
¡¡·ɽ緢ضɽҡˡ
µɽػθͣͷܾۡ
ŭ
ֻһѩԴشݺͻ˲һţѪӿʼĻţ̱ڵϡ
˵𾪡
벻ǸԼľصľ룬ֻһԼϢ
ŬסĻţսϡ
ѡѧǾӢ˿ҡ
ٿգԽԽ࣬ۿɼٶȺ
תۼ䣬޺Ʋ㣬͵͵ѹͷ
ǿѹȸУ˷·ĩա
¶ȼͣĴ磬Ҳǻ档
Ȼѧ飬ԴȻʹ䷨ǵڶıܣΪеֵ츳
ڶ̽ͷ˼䡣
׼ˣ죬ɽ졣
ǣɳ̲ϵѧ󺰡
ãԴضƲ㡣
˿ӰֻԴԴϵ
ضҡ籡ղ֪ҽ裬ʯ׹䣬յðҹͮīᡣ
粿
ս֧Ԯʯ
Ʋעܣʱ
޸õ飡
ǣ
ѩӣʱڣʱ˫۵ӰŸɫɫʣǰĳ
ֱֱ񻰹Ӣۺֿĳ
ս˫ܴѧߣܿ
ںڶѹ£ЩδľӢǿ֧ţֵ࣬ȡ
쫷βֱͣӳˣǴڴϣ׵ĺХɳ̲
ϢҲǡôۿ֧Ųס͸պֹͣ
ټϲϵĻʯ֮󣬶ûĶ
ѩ˵ѾҪؿս档
ţǸ졢ؼ˯ʹñֶκһϴĽ㣬ȻǰĶһ
ȻĽ㣬Ȼͨò¶棬˶ټһ档
㣡ѩ촽
һȥߣԡ
Ⱥֵ߳һɫԴشм䣬ɫѩǧҶطȥ
ӣջܴ󣿡ƺϣԴЦ˵
Ϊʲôô˵ѩʡ
ˡ
ò𣿱Ͼһ춼ڿŸ硣
ɰˣԴЦ˵áô˵ءѧŮսŮ
ѩŽǰǧҶأĬһ̧ͷĿͶһ޼ʡƽƻա
硣
ţ
ˣæչҵĸ׺ĸס
²ܴӦˣԴҲĻƻ裬Уܻܲñãˣʱǵչҵĸס
ţҲҪӦң
ãҴӦ㡣ԴЦţ£ǧҶȥ


96 ֧˺
գգԴɴѩȥѧԺ
ûôʱǰҪȥ֧˺֪ܻܲ
հǧҶԴû뿪
һЩ䷨ĵáʼǡ
ѩһ±ʼǣģȴдˡ
ÿһдöȴһʮִֽŵĴ
лл硣ԭͺϲĶЩ֣޲ҵط£ȿһ顣
ԴֵݸһʮҵС
ǣѩְϧؽʼǱڻֽӹС൱з
лĶ䷨һĿˣæԴ˵
ӸģΪ
⽻ȥѩһ͵Ų·ĵǸ
һһζʮȫѩ
ǲǺϡ𣿡ѩȵ۵С΢š
ԴЦˣ˵˽˴ҽԺĶС㣬ںǮ
ѩһۣشذס
Ȼദʱ䲻Դ֮Ѿˡ
ѡ硢ѡʦ壬Щϵһָӡ
һ¹ϵãȻԷöԷæҲûκѹ
ٷְٿŶԴ˵
ͺܺÿ̫ˡ̵
ֻǱֳΣշڽ壬±֮ɳɶ̣һףеɱӡƵȵȡ
ѩˣ峺˫Ϫˮټӿһ㣬¶ϲ֮顣
磬˺һ̧ͷ鷳ˣСлл
ѩ½壬ԴؾϹ
ܿɲˡԴЦ
šѩֱ壬Ǳ̬Ҳǿܡ
Դ̾˿˵ҵҽԺԺҽʿῪİɡ
ѩﶼãС죬ÿã˵
ѩЦһ£ֱСͱʼǣֺŮسԴػ˻ӡ
Դرһڹ⣬ȥʧǧҶص
ڶ죬һΣԴٴѧУ١
볤٣Σָʦû׼ѧڸһ١
ϴȥУβһ
δʲôѵҪŷǴ½
ǵڣҾʰʱ룬Ϊһҡ
ؾ츳ѧҽԾȺܶˣ˴ȥҸӸ˽ǶȿǣλҲҸߡ
ѧҽԸ˴ҸܸԼҸ
Ҳգĸ룬Ҳ棬ǣҺ볤ʲôϵ
ѧϰҷġ
ģָʦȷϵ
˺ܾãղʦ
ָʦűʣֽʶصţ㵽ʱʼʣдԴصѧѧɡ
鷳ʦˡ
ԴѧУԱߵͣӺͼʮҹѾóԵġ
ڽ䣬һɫȹϵƮƮһɫļţп㣬ľ¡
Դ߹ȥǶ¡
ô죿һߣһ֭һڡ
Ҫãӳ̬ɢš
һǵһ٣ͣҲǵһγԡʮҹһȤӣŵǾްԺ
Դһüմտһ߿ôԡ
ʮҹǰ´һȦȻ󡰰ſ죨ûûͿĨκζȻ촽;ްԺȻһ´С
ܿݣͷ۵Ŀǻ
ްԺ󣬼ʮҹ죬ͼһط졣
ûУ
ʲôԴʶʡ
ӼʮҹŲߣ
ˣ˵˵뻭Ͽλҷģʦ׼ˡ
˵ûСָտ
Դصļ飬Ѿȥմտ
𼦿飬Խ˵Ǽմտ˵տմ顪ȫտζ
ʮҹһԵЦòˡ
ôôɵЦԴء
ֻ뿴ôԾްԺԴΪбҪԼһס
һʼǿ֮ôԾްԺģֻûֳܱģǳе£Ҳ⡣
ˣ㿴ôԵġʮҹ°ڳԺļơ
Դ֭һߺȣһ߿
ķ촽
ԲȥͻȻŤͷԴأô
ۡ
³ԴضӣϬָ
ȿȿȿȣԴ죬ͣԡ
ʮҹ죬ʹЦ̫ɵˣ̫ɵˣˣЦҶۣ
ûܳ¾ްԺ֥ʿһʼڶԴأ
ͣȥ˻֣㼧ʮҹ˳ӰŽڶһ졣
¾գԴ죬ǰ

֧˺ǰһɽڣˮɵĺ
ºɭľγ˵ɫΧǽ
ϰķ粻ǰɽΪɽӳƽĺˮУɽɫۼ
͸＾Ϣ
һλżƯѩɵŮںϣԭӦÿտҲĺˮϿա
һ͸ıĤ
ֻҪͻðһʱյͨ
Ӿ¿ʼѾȥʮСӣжӵߡ
ʮС40ˣж160ˣ200ˣ󺣵ʯһ㣬ǰıĤ
ˣһλ߷εŮ߹ϥأżŮ㱨λɴˣһӣ1603ˣѾȫ롣
ɢ˰ɣżŮź
Ů̲ס̧ͷɻؿλŮˡ
ҸյϢżŮŮߣסŮһȥ
ǣ
ŮȥϢˣ֪ͨǼƻ
Щ˿ɲŮһڿʱ
ģ
̫ˣİȫˣ
ôڣַؼ˰ɣ
֣ض͹Ĺٷ֧ԮߣѾ𣿡
ǿףΣյĵط϶нɫ̫
Ůǿ׳Σһףġ
죬׼ɢȥͻȻһӴ֮
֣׼
֣û߸𣿣
æжΪƣɻսĶΡ
ôΣյĵطѾܵùˣôڡԮ깬̲סԹ
ְ׼ս깬ϷգӴ֮ǸϮ
ߵ鹬ӣԼɵ¶ѡ޹ϵ˵ҷš

֧˺ƽĺˮӴ£˻
鹬ӣ̲ס
ƺд֣ȫźɫۼףۼۼ֮һɫĺۼ
ɽؾ깬˳
ûȥߣûκĶ
Ѿ˵֪棬ȻǰĳȻܱ֣ӵӴ
ڶ͵سˮ;Ȼһźڹ⡣
˵ע£ڹиֳӰ
һλ׵Ů
ڷƮŮ棬۾¶Σϸ֦ڽɫİ£̫Ů
ұһλ޻ĺͷˡ
ڷŵԺ崿ŷ۵˫ǵĿ㿴ʱȻĶԼȴ޶ԡ
ɫһ°ʢı˰
м䣬źɫԼԿͦεӰ
ɫɫһ𣬰Ⱦףҹһ㲩ܰ
ɫɫϣʱʱǣ˵ĸоſ¾֮󣬺ɫɫѪ
ȥɫɫɫоǿҵĳͻʮĸ壬ڳͻУһǢ˱˴ˣûκվߡ
ӰڱŮǰ
ӣֱ˵ʡ
šŮͷĿοˣͣԴϡ
ɫܺáһ䵭˲䵭
𣿡ԴԼû֡
ŮĿٴƶͣڼʮҹϣɫҲܺá
ллʮҹЦŻӦźǣʵȴܷܡ
ɫϴһ󣬱Ů˵
ôԴغ
شʮҹӵɫѩ׵ļûκ
ţʮҹЦشȣסǡ
ѩصңܿϸ΢ı仯Ů˵
ԭˡԴصͷΪԼ㹻˼⵽Ϊֹ
ʶȤˣ֪һʲôȥźõá
ʲô𣿡ŮۼʮҹԴء
վںߣӵĺڷƮ
ûзʲôûϵ⻰Ȼ˵ӿء
Һܷʲô⻰Ҳ˵ʮҹЦصء
һȥͣЩҲ졢顣ƺԡ
ȴȥùݰɡӶԱŮ˵
ŮղƺֻĴкѣʱ˿תϲùݡ
ڱŮߡ
ʮҹ£ӣЦԴؿһ£ȥ
Դ֪ˣûڵһʱش𣬵ڳ֮ʲô
оõ飬ȻòҪûһΣԴһڷ˼ˡ


97 ֮ΪΪ֮
ĮǰׯԴǰùݵ֡
ǰ֣֪ǰɽĮաʲô˼Ͳ²ˡ
ӢУĮաķûʲôرġ
ܲʲôŮ˵
ǰŬ֧ˣǡӡ˼
ԴȻصͷ
ʱ򣬴ӿи֧˺ȫһ鱻ȺɽƵԲΰأȷĸо
߽Сϡ泯֧˺ùݣԴҲûȵŮ͡Įաʲô˼
ĮǰׯЩª
סߣֻбŮԼЩʲôȪƵ꣬ȥˡ
ڷ·ԼһĲŮ˽֧˺
ʲô֣Ǻǻɽǿʱա
ȥ˶ûΨһԸǵģֻ֧˺Ĵ˵֧˺ʬ岻Ư
㵹Ǻܷ󡣡Դ˵˵׿𣿡
ˡŮͷҵһЩʬ壬֦סеĺɣеֱٶ׵ĺס
أԴʡ
Ŵĺ档
ʮҹӱһвۣ˺Сζسš
ġŮ˵
Դسû֮
Ϊʲô֮Щֻɱʧˮߡ

˵ôáԴ񣬿ŶԷ
Ůͷ¶ż㹫ʽɻ
ʱĺżһΪľ壬Ů壬ڳӦ
ʮҹȥ˺˵Ĳۣ˺һԴأԵģҪ
׳Щͨˣûߵʬ壿Դر߳ԣʡ
ûСŮش
ðɣ
ûˡ
С˵˼Դùۣвָ
ллͷ
˵ַİţڲ֪ʽ£Ҳûʲôðŵġ
ܳΪɵˣİţ϶׼ˣӦҲͬɫ
̸ΨһȷģǱ뾡ֻ֡
Ӿ¿ʼkѾһȻ֧˺ɽҲܷεkȥ
Դ߳ùݣվС±ԵоˣͱŮ˵ķѾ
֧˺ϿյıĤˡһռ䴫ͨҲʲô
ԴؽĿתط
Զɽ翣ѩǣ˸ʿɽ
ӴȻվԴߣƽĺ档
˭뵽ξĺȻɢɢسʬ壬֦סֱšԴؿźˮ
ǰһ¡˵
ߵһ¡Դظһ䡣
ûס㣬Ҳû㣬ԼһԸΡ
֧˺ˮ363ף֪Сˮ٣ԴŤͷЦ⡣
˳ë£źˮ˫ĺڱʯӨγ
ʮҹʲôʡ
ҺˣԴһĶͷôû뵽
תס
Ȳ㡣ԴعŪ飬һøС
ʮҹҹȥĶΪʲôѧҹȥأ
ҪˣҲܲǲǷ
οʵĲ࣬Ҫɹˣֻ֤Ĭˡ
̫߸룬ˮɢűɫĹ⣬ԶǰɽԽԽʿɽ
֪ûлٿʿɽͻȻ˵һ䡣
ԴؿǰɽҲڻ主ʿɽģô룬ԺֻӱزĽŮ
Ǿ¾գֵ¶űߵСϣк֦ӡľ
ʮ²ŻῪŵһ죬ڱµĺߣԵʮޡ
Ҫµĺȴڴϵĵ
Բ𡣡ԴĳȣȻ͡ѹӢһ
ΪʲôǸˣҲܻӦ
ӸԼ䣬ͬһˣʮֻ˵仰ףԶܡ
֮ΪΪ֮ģ׵ְ
Դ˼䡮Բ𡯡
Ϊ·ΪµǸΪԼΪףܻӦ⣿
ȻΪµǸ
Դػͷӣʮҹùݶ¥ڴأž½
ЦԴء
µ£Դ˵Ѿϰߡ
ûѧѧļһܿ˼򵥵˼˵ȥ
ʲôʱǶģԴʡ
һֱ㡣ʮҹƤգۡ
ҵĶҪҵĶԾ˵仰ʱñ䣬ǿѹȸУ˷ԡ
ֵмʮˣʱˣҲԱ˺ȥ˵ĵġ֮
ʸӵȨС
춼Ҫˣ˵Щʲô塣Դĵ˵
ΪҪˣܲ˵˵Ļʮҹֱڴ󺣵Ů
ĻԴطʡ
ϲ˭ʲô
С֮ǰ˵ҵȢʮš
ʲôʮţʮҹһ£ȷϵ
ǿȢܶ𣿶ҰĿ궨ȢһţҷչԴȻҺ߳ܵ˵
УСʮҹЦ֮أ
֮ҾȢšȻ
ԴزȻæ˵
ʮҲãⶼǡͨԼɵйһİΣʵǡ´ʮҡ
˵ȢŮʡ
ǻʡ˵һ룬Դһ
ӿһ㣬վֱߵİ׷Ůʲôʱģ
ղš
ղʲôʱ򣿡
Ůһѩ׺ͷͷƺ˼
ˡԴ϶˵˷ʱ䣬˵ȻλŮ㡣
ǵڶμ棬һ飿
ٴ벻ıŮԴһָ̬ӣָ¥ߵļʮҹ
ҵŮֻ׺Ů
Ʋ𱱺ĳ𣿡ŮƵĵͷ˵ضƲ𱱺
Դغƣת߻ùݡ
ʮҹЦӶ¥ƮһֱԶ
ԵĿùϰԼƵ÷Ӿơ
÷ӾƺܺúȣһһΪֻѩıŮŵӣССڵغȸͣ
ӽ÷ӾƻûȣһæˡԴسſ
ͬź
һ룬һҪԴء
һžΪ˰㻹
ΪȢšʮҹߺȾƣЦŵ٩
˵ÿһͨ˵ġɵйΣÿģôС㡣
춼Ҫ˰ɣϪˮöĳ˵
Դز˵ˣλŮƣ룬ָŮˡ
ллŮͷл
ӺͼʮҹһȻӣȫûԴصڷ
ˣκŮԺͬԷȥҫ
һ㣬ÿһǣҪԴ߹󣬶Ҫߡ
Դ÷ӾƣŽж
ɹǾǣȫƵҫĴ¼
ȥȪǰϴõԴأ͵͵Ǳķ䡣
ֻһ򵥵׷䣬Ψһŵ㣬ͨɫµ֧˺Լɾǿա
̺ñӣǰ˯ȥ
ոµıӣûκ˵Ϣʱġ
Դ˫ԺŴӣ·ԼƯ֮С
֪ãԼľľӴĽŲ
ƽͣ£һű
žડƱ򿪡
Դƣվſڵӡ
ϴ裬Űɫԡ£ƽʱǷĺɫʱԺ
ѩ׵ļΪȪԵʣúչ£Ҫγˮ
Ϊƣְţԡ们һأ¶׵÷Сۡ
Ҳǵů˵
ѷ񡣡Դƿһǣıӣʾÿ
ѵĶҵĵ׼򣬳ȥ
С㣬ա
ȥ
Ҫˡ
ϴ֮ڱ֤дʲôӽó
ʲô˯ߣһұ֤ԴعԹԵŲ壬˯Ե
ӸһԲضӣչƵĵ
Դ׼ʱͻȻ֣ȡ¹סͷĽɫС
ǲǷǡ籡
籡󣬴ӼӲĽɹ⻬ʵᱡ籶УԴشͷס
ҡ
žડչصϨڰ
űϡ
Դر죬ֱһŨҳȵϢĵð
Ǳһһȣ۾ôģźڰеӡ
ڰУʵظֳһѩ׵ǡһʢҹİ
ߵߣƿӣ¡
һƬ᯼ţĬص׵ҽһϢš
С㡣Դ˿ڿˮɺԵ
ɱһԲƺ˯ˡ
ԴŤͷǰıӰ˵ģΪ
ġʥ§ס֫봥塣
С㣬ź˯ţҽ⿪ұ֤Ҷ˵
ҪôȥҪôʵʵ˯֪ǲ˯ͬһŴϵԵʣӵȴôС
еһůȪˮԴذ
ѾһĴֻҹУ˵һֱŤѡ
ðɡУļƵ˼ʧˡ
ŴӣоǸˣһĴӡ
һ˵
С㣬ɴ㲻ҪˣôˣƾʲôԼ
ñô硭šѩ
֪ԸԸ⣿ףٶȱ죬ܸȥ㡣
ˣҴ·ûл˼ղ֮ǰû
㲻ףǾͿһˡ
ѧַһ֣͵Ρ
ƽʱû£翴顢塢԰żȥӰ֡
ѧѧ꣬ҵ꣬ԿǶʿһҵ
ǶҵˣӪҲãһֻһҽСҲãʲôʲôֱӹصܻ꣬СΡ
ˣӺϲһҪϡ
˵ЩҲûã㲻װɣ
ԴŤͷȥӣɱ
С㣬ϲ㡣ǵӰૣǶһ˯ŵ˵Ҫ⴫Է
˵ˣ䵭ڣҲϲ㣬ұڴȫһķŬ
ԴؽΨһܶԴһƫӵĺ׿һ
˵ͷֱ˴ˣůڴݡ
С㣬κδҶ᷸ڶΣô
ǼȫϢԴǱˮΧĵãһ֣¶
ʱ˿̣ź۾
ۣҹɫУ˸С
봰ˮ⣬ͷһˣ


98 ֮
ԴۣѾˣԶɽչ
վڴǰ򿪡
һӴɫĴɫĳ
ˣԴʡ
Ŵ⣬ûлش
ߵ鲻Խ§סϸ֫ƽ̹С
ӻͷһۡ
Դ˵ֻϣԡ±Ū塣
ͻȻЦ

Դػһ飬۾
У籡ٱСת۱ɴĴָ״ĽɫСӵһͷڷں󱳡
ӱˣظ
ԴԼĿӡ
Ǹ˵Ҷʮһ죬ϲŮ˯һҽѧ˵
Դ˵ʱߵߣ򿪴
ְɫա졢ƣȫͬ
˾ͻԼķ䡣䵭˵
ԴؾȻ뿪Է
ŶʮӺ¥Ĺ
ôôƯŮءԴؾһμһ
ЦţƳһۣ¥ȥ
ŲţԴߣ˵ǸëŮ϶Ҫ˵ɫˡ
ͦסŲһϽɫƯ룬ɫһЩ
Դؾȵ
˭û顣Ц
о飿
ûУҿԴӱϵõ顣޳˫ȣʮҹҲ˯һ
ȻʣӵԵĲš
ǴѧġԴ˵
Ҷ㰹壬ѾʧȥȤ׷һ뱧ϣȰ
ȥ
˵Ļ
С㡪ԴĵʮҹҹϮȻá
Ҫַҡ

ţӺȻͣ½Ų
ôˣԴɻ
֮ǰһ£ʮҹ˵ӣһζš
ζϣͬŵζ
תͷԱ⡸֧˺˫עԴһۡ
ôˣԴ̲סһ
һֵ
ۣԴ
ôˣʮҹЦʡ
ӿһۣһ䣺Լ¥
ʮҹߵԴߣַϣʣ
үû°ɣ
˻Դַǽϣһʹ࣬ʮҹʮҹСҹӣۣ
ȥˣʮҹеʣš
ѧ㣬С㣡˻˻ۣ
ܳʵϲ
㵹ְΪʲôˣ
ԽϲԽҪ߬ү֪ҵ塤١үʮҹһһ٣ϵ𽥼Ӵ
Դزܷ㷴Ҳ򲻹
ʮҹɿ֣޺޵صһۣת¥ȥ
Դƿ·Ѿˡ
Ů߹·ƣҲ̽ͷһۡ
ʲôԴٴαһ
Ů·ֱͷѩһϢûڶѸ֪
ܰףǿ׳ŮϿƵĵͷɫܺá
ɫҲԴ·¥
ʮҹЦź˵ʲô鵭ȻżȻһ䡣
ļʮҹԴ޷϶£
ʮҹתͷԴأһƲ
ԴغͱŮһ˶棬ʼ͡
ɫܺáŮ˵
ллӺűţ̡
ԴأƳӣסЦ
ʮҹӳźţ̲£һš
һģԴµļѹˡ
Թ緹Դμĳ̶ȡ
ԴˡŮ֮⣬ַ1603ˣȫۼںϡ
˵Ѿ˵ˣһλʯֵĸɣ˵
ǣһǧߣӦ
ϻƽ˾ġ֧˺Ȼ̲ƺ֪д·
Դȫڹŭ䣬תڿбӴϵ
â⡢ѩھϡ
̲סıŮסû˵
׸߰еƲʱɢ֧˺ɽ硣
⼤У߸ŷŭ
ڶȳδ֪Ĥ
ɽҲŻһ޺磬뱡Ĥ
ԶԶȥزʺš
ʮ룬ղŻӵĺѾյӰ

ûж
ûз
ϲ£ңǰҲˡ
˴һƬɫĿռУǣû
˶֣κ
ʧ
һʼ깬鹬ӣˣľ˲ʧ
뷴ӡʮҹˡ
ӵɫһ㣬ռ䣻
ʮҹռɻ裻
Ůѩ
ȣλɶ˻硣
ҲƲסʧ
Ψһ⣬Ǳɾ֮Դأܷͬܶͬûܵκ˺
Ĺâ𽥼٣һһʧ
ԴԱԼ䷨һҲûãʱ䷨ͬûá
ΨһһҪԣ֪϶õģǱ
Ϣתۼ䣬ɶʼʧ
ʱӷˣµĺڶڡϲáѡȻǸָĵ׷
ãԴû¡
źûкúõ𣬽˵һ仰Ϊʲôǳأ
ʮҹ˫ۣһϴ
Ůգ˫ûк£ҲûнѣСʱڴѩûκα
ϵҲٺ嫣ռڵԽԽС
ʱڶӴȻݣӶҡУֳԴصӰ
ݵԴ÷ٽӲ壬ӡʮҹݺ§ڻ
§סǵһ˲䣬ֹͬѾ㹻ˡ
â⣬ҹĻǣʧҹա
òܶӵ壬Ȼᡣ
˥Ƕֻʣ̼ôһ㡣
ʶģԴƺңԶСùǰ̨Ȼ̧ͷԶĸס
Բĸס
һֱ۾ļʮҹȻ۾űסԼӵԴأۣǴ⡣
һҧԴزϣǶߺޡ
Դظоʹ˲䣬ˣбŮռʣˣҲʧˡ

գ
ɫģδܵƵȾ
ͬʱҲûһû覴á
Դڲ֪ʲô§żʮҹӣɫա
ԶĽ
㻹Ҫ§ʲôʱ򣿡͵͵øᣬԴػ
ԴشƿߣĲ
¸ոڵϣʱͷȻ˳
ӿһۣղŵ£ӿů⣬ͻȻļʮҹʶЦһ
ԴرЦŵû׼ʱʮҹȻ̧ȣѹס塣
ָԴصգЦ˵үղŵѡҺ⡣
ͺáԴ˵
۲ܣǰһƬ߸ߵ׵أŮڲԶһ
˰ɣʮҹɢ˵
ʲô飿Դɻ
ᣡؿڣ߶ģɫõ¡

˵⻰һ˲䣬Դڻܵ塣
ˡ
׵ʱȻ𶯣ڿ
ԴʮҹסĲӣĲӴ
ˣ˵
˸ͣ׼߳׵صĽŲŮҲһ
ԴϸΪͺڶںϣһǿһյ壬ܺرЩŲ
ûнߡ
Ųأ˿ףӦ
Ŀȷ׵Ѱҽ壬ֱĿꡣ
ףѵˣԴȺ׵ļһ
ǲǣû磬ѡͽȻԷҲʹ䷨
ʱ䣬ѾԹˣڵû°㡣
λŮҲͬҪȻͷɵգ鿴ܵĵλ
һһȺսʿˣ׸ѣΧס
һʮˡ
ͷףѪһǾޱƣһϸ
һǰֳֶǹ
ͷɨԴˣ̧𱻿׸ǵֱۣеɱˣŮ˴ߣ
˵ľȻǶ
ಣսʿǹ׼ˣһһ뻮һرƽ
ǹٷߣʲôˣԴʡ
ûлӦֱӶǹͻ̣
Դæʮҹ§ӣ͵ڲԶŮԶû
׵ļһ˲ϸֵش̹
ЩöǹսʿȻͶĶ
Դر˽۵壬Ų󳷣һȥ
ϸ⣬ӸĽǶȣԴء
Դ׼ᣬ̧žһߡ
飡ֱӱ߷ɣ׺ﻮһ֡
ٲ֣ͣҲԴغǳ⡣
˻ûվڵϣֱɱ
ʮһսʿһ㣬жǹұ
ಣ֧ǹߣˡ
ԴһŤɶ㿪ƻû֧ǹ
΢΢һٴζ㿪֧
ಣ֧ǹκδϢء
Դض޿ɶ㣬׵Ȧȫ
ɱ׾ϸʮһ˳˹
ԴصϥڵϣȻ̧ͷ
ɱˣ޿̡
űߵĶņ̀־һǰһսʿԸٶȷ˻ȥնϡ
ǹɳȥ˲䣬ԴҲڵۣȺ
ת۵Ĺ򣬳׵ļһʮһˣҪôһҪôšϲӡ
Ҫô֣־Ͳκء
Դزž׵ţöϸ֡
ˣһ˫ɫ۾ͷŭȻһŮˡ
֣Դϸ
ꡣ˵Ů

֮ء˫۾ʼճŭضԴء
ΪʲôҪɱǣʡ
ЩһʱյĲдƷֻȾΰʥأ
Ů˵ԭ򣿡Դʡ
˵
ɱ˶һʱյˣԴʡ
ĶɱˣҲ۹ǻš
֪䷨𣿻һЩʮҹΡ
վһսȫޣȴһ㲻ϡ
ԴԼǹռӱҧʹΪʲôܶ
겻ٻشκ⣬ֻݺݵصǡ
ӣ֮ǰļ⣬ƺΪ޹ؽҪü֪ڵ۹Żش
Ҫʵ𣿡Դˡ
˶û˵
Դ̧֣пŮսʿĺϡ
ָкʵЩڸʬ壬΢Щ
ǰĳ΢΢üû˵ʲô
ظοɱ˵ĻԴأҲֻ˵䡣
ĻԴҪǿҲҹϮղҲ±
ңɱ˺òãںǣҪԴسΪˡ
ԴϸһӣѪ˿һҶϡ
ڣʹáϸ䣬ת˵߰ɣȥʶһ֮صʥء


99 
ǰй𣿡
ÿֶֻһ޶
Ƶأ
롪ảϿֹһֻ޴ľ㣬ˮγһɵ硣
磿Դתһһס˵֣ק
ɽ˳һɽķ
һ۵ףΡѩɽСӣվɽ󺣣дһ׵أڷ£ɫĲˡ
Ӵȥһ·ľͷһλڴ֮ϵĳǳء
ߴĳǽǽһʽݣ춥ǽ
Щݵ룬һСɽɽǴµľ޴󹬵Ⱥ
Ÿʱʱ䣬ںߴ㣬һӳǱ½Ĵʯϡ
Դ΢۾ԭɫͫףһ˿⡣
߾ͷԭģľ󣬱УѺŲŮߡ
һһתˣ˵⿪ܵĹؼӦ
Ǹ֪һЩϢӳ
Ӧû߶ĳطҲȰҳ𣿡Ůˡ
ţ˳۲ûóȻ̫ΣաʧڳţԴջߡ
үˮʮҹһʯͷϣӣԼȷ硣
ûɽھ£ĺͷ̫ڡůˡ
ȥˮɣ֪ˮʸɲɾԴ˵
ʮҹ֣һֽд˵
ԴסС֣һʹʮҹվ˳Ƶ
㣬ڲǿЦʱ򡣡
˭Цȵûˣͷˡʮҹקקúͷ¶װ
µǣѩ׵ļ粿ʮˣȥһţƷƷ
Դ˿ڿˮԶҲеˣ߰ɡ
ӦɫģǼʣǿڿʡŮ
ڼʮҹЦӵע£ԴֱӱŮ
׷ŮûԼ˵ͷɻػ
£ʵˣʱ˵أȰ˵עһ㣬ڸӣ档ԴǼǳģӹɡ
Ůˡ
ΨһһԣΣգ֣ȽƷ顣
Դأ
ðҵģʮҹȶˡ
Դرϣ˫§סĲү㱻Ʒˣ㣬ȥˮ
ұֱ˵Դû
Ұ⴩ôĺͷ·ֻжٶȣӸղų׵أɽѾ֤ˡ
Դ§סȣ˵һ߰ɡɽȥ
ҵͱŮ˽ӴԱˣӸߣһ۵һˡ
ԸұԴغ˵
Ҫ𣿡ʮҹЦӡ
á
ҾͲˣ˵û㡣ʮҹԴرϡ
Ĳһҵ𣿡Ů棬ʦС͸˵ϻƽʱһɢӣؼʱ̻ѹ£ҧǵĲӡ
İɣ֪ʲôʲôġʮҹ
ǡԴҲ˵ҪʲôҲǶС㣬㵣ʲô
ΣϵߵС㣬ͻȻʣɽϹȥ᲻
Ի
Ǿͺáһ׼ŵļơ
ԭɱң˵˲ϻأԴ̧ȾܣӲݴɽƽء
㣡磬~ϵļʮҹ§ס忿ýģһЦ
ӭ洵ķ磬վڸߴĿ⣬Ǳ컵ĴУԴؼȥ
ӺͱŮں档
˶ŮǺɫŮǴɫѩ
ģӶ˵ԽǿƵԽ¡
͵͵ȥ㷿䣿Ůʡ
Ťͷһۣô֪
㷿ʱҾվ棬û֡
˽õġ
㱻ҧϲӣȥ֮һת
ллӼӿŲ׷Դء
ɽʱԴˮ
һǳϪϪˮ峺ףˮ߳˲Ұˡ
֮ǰкںˮӦû
ʮҹȰֺϴȻһС
ӺͱŮҲںˮ
չ⴩ŨܵҶϡϣʪӣֳһ㱡⣬ɽʥľ顣
ԴؿӣһʱŲ۾
ʮҹˮ
ιڲֵʱ򡣡ԴĨˮա
ҲǷʱ򡣡ʮҹʯͷ£ѵЬͲ࣬۵ĽѾϪˮ
ɵվ˷ʱ䣬ȥҵԵġ
ǣҵı¡ԴվעⰲȫңҲ̫Զ
ȵȣҺһ𡣡˲֡
á
߽֣紵Ҷɳɳ죬ɭ˵ૡ
ˣԴʡ
áӻش
·ŪˡԴƳŮһۣγϸ·֦ާݡ
͵ǽ¶Ӫ΢΢һЦ
ôɣ֪ˣ
ҡͷ˵Ȼ֪ġ
һ˵£ֻܱ֤ûаգֲкҲ֪Ķȥˡ
һ䣬Դһһ֦֦һͷ⡣
ҵˣʡ
ԴسһЦҵĺѣҰ֡
ԴرҰ͵ϴ裬峿⣬ϵ£ҲЦ
ЦݾӨγȻĶ
Цݣһ۶֦Դء
С㣬ԴԼĵʣҵѡ񣬻𣿡
֪˵Ǹδ֪ռڲ֪εѡһ
ҡҡͷ
Դò˼˵仰ĵʮ㡣
һӻʲôû֦
ľУҰİ
ԴزŪΨһ·Ұʬ壬·һ񵰣ʮˡ
صϪʱӣ⣿
⣬еϪ߻ҰˣȻûеζ
˭ǸƤ
̲סһЦûش񵰳Ϫȥ
ԴҲЦ׷ȥʣ⣿
⡣
˵⣬жˣһˡ
һشˣֲţΪʲôҪأ
ֻԼһ¡
ȥСҹӰһ⡣졣
ߣСԴСƵ˵
صϪߣŮԲؿӣλ׷Ů˵㻹Ű
Ѿˡӻش
鲻ϪʯͷϣʮҹЦ˵
鲻㶢ҿʲôԴر֮ܿӵߣʼڿ
ʮҹѾߴϪˮˮҲȥֻϲԴص
ϸ˵ϴˮԴ
Ҷҵϴˮˣʮҹüۣͬˣ˵Ļʮֱִɡ
򣡡
Ǵǳģʲô𡣡ʮҹмƳԴص°С֡

˵ϰߺÿ¡Ůϴ񵰵˵
ǰ¡ӵͷ
ͣһɽë£ıȥ˵⡣
̫಻жԴ˵
һأԷӦñץˣ˿϶ҲصúܺáӸ͡
ɽҰˣǾˡǼʮҹɡ
̫ѳˡŮ˵ࡣ
Сʱѩûԭ̫ˣ׵ûۡ
ڵ⣬ôȥӳŲУӾ
ô鷳ʮҹ˵
а취˿
ʮҹԴһЦڿʼǾķ²
Դ۾һƵʮҹȻƻ

㣡ժ
ףҰ³ֲǺ͹Ϊ˲Ҷӻˣš
˭Ұժкģͳͳ¶
ſڣóǹʿһһǵƽ񣬻ҲŹͬʱǹͱ
ȷû쳣ıŷ
а³ˣûʣףô£ôֱϸˣ
׺Ͱ³ǴСһ𳤴ѣû˹񣬱˵䡣
ʦ˸֪һȺдƷʥأֹǻǡ
ҿЩŮˣû𰡡
㶮ʲôѵһ֮󣬹棬˵
³æͷ׵׼ǡ
ʱһ󾪺
ֵʶͷȥ
ȺֿһλʿѺλдƷŮ
дƷ³ŴͣԲ۾
ѲεʱӻòΪѾˣǰŮˣȻ͹һ
ȻԴغλŮ
ԴػǸпס
ȻŮˣȴ˲࣬ټ϶Ŀף޳Դشá
һ·߹Ŷӵƽǰ
ʿˣæ
šԴӦһ䣬ǰߡ
ˡԥʦ´нǵˣ鿴ࡣ
Դͣ½Ų˵ãһʱյĲдƷԼðң
ȻϺɫǾޱľ庬壬Ҳ֪򵥣λһʿ֮ϡ
׽ŵ˿ڿˮ
ˡԴߵǰҿ֡
󲻵Ӧ´֣Ů˳ǡ
ûȻɵҪٴμĹʿ
̫ˡ̫ˡ
ôˣĹס
ʿˡɫ۾̫ˡ˵ţ˫һȻԵڵϡ
ιû°ɣ
СôôûϢ
ʿˣȻһӴĹų
λӵоòŮǡ
·ľԷ˵ʲô߲˵̻ŵݲ˵ƣ·߳Сȴҧȥ
ƽţŮ׷ʮҹһʢװĶ˫شΧһС
Դµһ˫۾ɨķ


100 
룬ֵɾ㳡ϵȪˮ峺
״ĵ·վָۣ
һ͡Զ볾ĳС
˶һӣһ˾סķӣʱǱ
ôתһʮҹ͵ĽֵʮȤ
ԴûҳȥЩ·Ʒ
עⰲȫӶ
ҲҪɫġŮ·ޡ
ġԴضӰοһЦʵڲУҿԶǣһɱȥ
Ҫɫ·ŮΪû
Դشͷ뿪䡣
ļªӣŮˣҡ
ҶôءʮҹӣԱŮ˵
Ӳ˵ⶰӡ
㣬ֻвľӵȼ򵥼ҾߣȫһǳǳĻңжʱûˡ
ұƯŮ˵
˵ʲôʮҹһ׷Ů
𣿡Ůô룬ҵһ׵ڶ󡣡
㵨ӲСʮҹЦػһ
Ůҡͷ޳顣
˵£˵ҺҲһΡ
ʲôţʮҹȣԼȷ磬Щ˽㡮塯
ǳƺţұһѩѩﱻʦڳġ
ȱѩһȥ
ÿԼԼԹѩ𣿡
ǲ⣿ʮҹָԼԴӡ
һ߲ȥϵĻҳһߵͷ
սݣƯҳȾɽɫڽɫУ׷Ůشˡ

ԴڽֵŴӿ̳еǮһöңöӲңʮöͭҡ
·ˣߴ𾴣֪ΪףǮ
·졢һЩԵģϴƷһöҶûꡣ
صסʮҹʣ취Ҳȥ
û취ԴرϷƷ˵ȫˣûкͷ۾Ů
ôʹأȾһͷɫͷûõĻᡣ
ԻȥҿԴӦ
Ůڴ﷭ңɫ·㡣
˱𣿡ʡ
ûˣԴػش𣬡ʿֱӰǴ˳Ǳ
뾡ȳǡ
ȻǹҪˣ³Ӧò̫⡣Ҹղڹ㳡һҾƹݣٳȥһˣܲܵõʲôϢ취Ǳ
š
˳ԵúܲԴػ˻⣬ȫ͵ˮƽƽ񶼿Ժţ̣ţ⣬ˮ
ڲ³һ緹
⣬˵˭ƯʮҹҧһڻԴء
˭ƯԴһƬ⣬͹ۣۣ
͹ۡʮҹ˱ָϵĻ͡
Դشˣ˵СһÿͬһЩ
˵꣬ﶪһöСѣ
ĳЩϲ׷Ů˵Ư
ϲͷ𣿡
ϲϲȡǲǰͷϲ㡣Դؿ۾С
һöӣ޻
үߡʮҹشڣ
ԴɻŤͷ
ϲ𡪡˵һ룬һת᲻ΪѣͲˡ
ǲҪ˵лл
ʮҹЦ˵
һʩߣΪûʩԱʩҪлԴؾȥŵƽ
һڣɷλӡŮŵɱ
С㣬Ҵһ仰Դرʾ϶
ֶԼʮҹ˵
һزȥһɣȡڵʿתʿˣ渻ԣ
ûϢʮҹ˵
ûϢԴسɵؿСڳɱıŮȻҲ׷Ůǡ
ʮҹʣһԴ
˵ûϢȢ٣ָųΪʿǳΪŮ۾һУѹǣ¶һȲãвЦݡ
ûѳԲµĶңԴشóı
Ҳ˭ʸʣµĶлɡɵļʮҹС㣬̬ȸ߸ϡ
ӿһۣܱûб仯ȴһ˵壬
Դֹͣʳȥƹݡ
ҳˣóԵҹǴվùһߵͷ
ȵȡӺס
ָԼĴǡ
Դһ˿ɻȻͷȴסˣһ¡
˫Ĩ˻ۣԴסٳһڵĳ嶯
İɣԴЦŰοҲ¡
һǡ
ǣԴһĨԭǻ͡
װͦ񡣡ʮҹ۾Դأŵ棬ಡһ²
ԴعЦǹģ»ͣȥӡ
ֻû뵽ƻô˳
ͷŲ죬·죬ȥƹݺһʿ
ߺ󣬱ŮڣҾ˵ˣϻ˯һ𡣡
ǵĸоôʮҹûӡ
ûԹӷ
ֻ㾭顣˵ʮҹƵʱŮ𣿡
Ůҡͷ
һӡ
ⲻŮ۵⡣οһߣΣСùһ𽴲ޱس
ҹĹ㳡ʮ֡
ڷٵģڷٵ£ħģħһڡ
Դذ쿴ǼҾƹݣȪ㳡Ͻǡ
ƹſһͤͤǵɽë鷣ƹҲͽСɽë鷡
ʿˣ
һɫͷСỤ̊кԴ¡
ʺȵʲô췢Ůʮл߲ӣʡ
һ㿴ŸһЩԴؽϸϡ
һѿƣһݿ⣬ֿ߲˸һ㣬𣿡
Դصͷ
õ~Ե~
ơơƣһĿˣк
ǰаƵĺ췢ŮͷҲصӦһ
ʮ룬ıȷһԴϡ
ʿˣѿƣ߲Ѿڿ~
ллԴ˵
ơƣһȥ
ԴؿǰѿƣѿŨƱҲܸɾ
ƿ֣Ʊһڡ
ԭǲȫõѿ֪ζ
һȺдƷܽ
翴ʿˣѺ˲˻
˵дƷǺͷ۾Ǹ췢Ů
СƲ֪ҪҪһȥ
ԼȥſģССԼɣ
Դ㻻һ͵һȺʿȻ߽
һȻ򶨣ûз֡
ʿֱߣԴغžƣɱȥ׼
ʿȵشƺû뵽µȻô
ĿˣΪʿԵʣҲԴصΪƵĺ췢Ụ̊Ųߡ
ǿ𣿡ʿ
ʲô£Դ䵭ǿʱߡ
ټȥǾޱǾޱ
ԴضƱʹһѿƱȹʱѾ¶ġ
ǣ֣ϸ䡣
߰ɡ˵
Ȫ㳡ֱߣɽ£ǰΪǾޱĳǱ
ߴ̵Χǽ¥ƺΰûʡ
ľïʢˮ̳ʻʢΰĹȺ
Ǳɭϣ岽һųì׵Ļ
׳뺷ʯһվţһ
ĳؿ֮ȫˣǰ·ҲŮ͡
Ůʹ۾߱ʮ꣬úܶ
澲ĵģŮ͵ĽŲޣֻԴؿײڴʯġ
ˣ档Ů˵һߡ
Դְֱͦ˽ȥ
һůҹӹ̨ĺ磬òŴ
Դ߽Ǿޱ˹
˯ȹ޳˫ȣûһ˿׸⡣
毺õ֫ڿɵ˿˯ȹ£Ȼܸܵϸ
¡Դصϥ
ʧˣȻɢһ顣
ǡԴӦ
飬޴ĳɳ档
Դ΢΢̧ͷĵ˯£˯ڴƬѩ׵ļز֮Ľɫʯ
ţ˯¶ıظ֮䣬ǽɫʯֲк
Ϊʲô㱨Ȼϡ
¶ˣû¡ԴһӦһΧĶ
׼°߹̨󺣣ܴˣҪѽɫʯߡ
ֻҪ±֮㲻ʲô綼֮
Դء
ԴƱֵϥŵأ͵һ˫ȾϺ⡣
Щ˵鱨һʱܱɶҪ𡣡
Դؿסװصͷ
ɡ˵
л¡Դվ
֧𣬵סԼĶͷҼ䣬ظϵ˯¼Ҫ
һԴطȷʮ뾫¡
һĽƮ˫һ̣ӵгԽġͯ
ȷΧûˣԴְڽ׼֡
ҵ˶ĲдƷۼأһǰȥ㸺ҵİȫ
ǡ
Դص֣ɿ
ȥɡ
Դһתȥ
ɳϵĽŮߴƿһıӰֻصϡ


101 
Դ뿪Ǿޱɽڳת˼ȦЩơơһֻ𼦡
ȷû˸٣ŴųԵģס
ѾʶˡԴһϵľӲ²
ûʶƣֻҪ˳ǣҲãкҲãǾѵĻᡣԴغһơơ
ȳʮҹʤ޵سſ𼦣ƺϲ
û֮ļɻڣֻҪ׵ʱİΧУľ֮ǰʿǵĶ֡
˶෴Σգкһ˾͹ˡԴضԼš
öк
ʱǾͲôҰǾޱǾޱסʲôʲô
ע٩٩̸Դء
һؼֵĲкأ˵㲻ǣͬΣգԼ֮ǰҲ˵ˣΪͶŽҳɹ
㵣ң
ֻˣû˰ҳȥԵģ֤ҵİȫҳȥһ
ǻһǵҵİȫ
ϣôֹ۶ԣʹòкϣֹۻĺ㡣Ӿ
ԴغھƣƬ̣˵
õ֮󣬻ȸؼҾͷ
ʮҹ
ԴسΪңĻ
Ҳ㰡ʮҹ˵ŵʱҶôļįʹ֪࣬ʱ޿̲˼㣬㣬·ͻȻз磬ȾƱҭտಡ
Ȼ˲ֹ̫ۣҲá
Ů˺СʳƵķŽ˫·һˡ
˼Ļ
ͬʱһۣһĬ
ҹ֮ˮϴ衣
õľͰͬһÿ˵ϴˮյġ
Ҳ͸ոչˣͲѾ˷ʱôˮ
죬Ҫô򵥲壬ҪôԴһϴ᲻Сĺ˵ϴˮ
ԴҲϴ꣬ͷ߽һ¥ҡ
ͷëһߣϸΧȫǴסֳìöƵʿģζԵС
ˡʵǼʮҹģµƤɰ
ԴۣûüڣʮҹѾ
¡˵ţŹغá
ˣԴطϸȡЦ
ϴμʮҹõɾ
ʮҹЦһ£˵߹̬š
ż򵥵ʽ˯£ɫģȹ׺ž˿
˯زλãƬ󻨰ꡣ
ߵԴظǰͻȻ١һ˵ϡ
ץסˣ
ʱͬˣ㡣ԴغЦûҹϮң
ҪϮ𣿡ʮҹ§סĲӣЦʡ
ȥ
Ҳʮҹ֣ɽ
֧Դһ׼·Ĺơ
Դȥ
ףʮҹôԾ
ߣ𣿡
ȻߣҵĴ
ǲˣԴذǺñӡ
ʮҹɿ֧Դ֣ӣ§
Դƿڳɡƽ˫ֵС˯ˣֽѹ
ú˯ԼҲ£
һŵ˴мʮס
ڰУʮҹȻЦ˼
ЦʲôԴʡ
Сһ
ʮ걾Сӡ
ԳĬʮСͬʱЦ
ʮҹӣ˹ִԴϡ
ˡԴÿ֡
˭ˣʮҹȥôˣҲ˰ɣʱˡ
Ҫ
ԣ˵ʮҹߴˡ
ָ⻬ϸ壬ʮϸ
ͬʱʮҹߣϺȵϢ
ˡԴ̾ϢһٴνóתԼ
ʮҹ屻§ס˫ֲܶԴػ
ˣҲסʡ
ҪСҵ־Դ˵
ǴУ
ߡԴعģ§ס
ԼҪģܿɱҡʮҹѣ˫§סԴأͷĻ
Դرסķ㡣
һʱ䣬˶˵ӵ׽ԼС
ûиղôֱ۵Ĵ̼Դشʱͬǳ֮ףָ¡
治˼顣ʮҹС˵
ţ
ֻţ;áһǣܿ֡
Դظ⻬ͷ
˭Ưһʮҹڡ
һƯԴػش
ˣ»ش𡣡
Ư
Ĺ
Դ۾ͷôǴģ
ţʮҹñشЦݡ
ΪڱԵʣʮɰԴֽ§һЩ
Ⱦͷϲ𣿡
ϲ
ͷأ
ϲ
ɫ
ϲ
䣿
ϲ
ƻɫ

ߣ㲻ˡ
ƻɫʲôɫ
Ҳ֪ʮҹ˵ǲҪû˵ϲҺܲ⣬Ҫ
£ܷı绤Դʡ
§㡣
Դ§㡣
šʮҹ֪㣬ͬ绤
Ҳ˵ϲΪ㣬Ҳ׳ŵ
׳ŵʲô˼
Ҫһˣ˵ŮǼһ˵ϲ㣬һһĳŵҸϣǶ㣬Ҳܳŵ
ϣ
ϡ
˼ˣʮҹѹϣٵӣҺܲϲ
ǸԴ˵
ʮҹԼĵطʮֺЦЩֹһ䣺á
ͦðԼ־ԴҲЦ
ߺӣǵĸоô
ô˵
˵ŮӦ¡
Ů𣿡ԴŮ
ɲԣǲŮûйϵֻҪʮҹͻȻͣԴز˵
ԴҲ˵
һһġʮҹƵЦ
Դ˵
̫ˣҵүʮҹ֣סա
Դص΢΢ſ
ǼղŵĻ⣬ʮҹһЦ˵ٵҺܲҪͷ㡣
Դɻؿ
ʮҹ۾𽥱ġ
ѩ׾µԽԽ˵ıǼһ
˴˴ʪĺӿԷıӺ
ģٲĺɫԴϣŮԲ㡣
ʮҹ΢΢ſ죬ھһҵĵط
Դشؿ
ʮҹֱ壬ֱ죬ʪ˫ȺߣִЦ
ôЩڴСʡ

ô
Դطѹ£󿪡
ҪʮҹæŤ˼ҲҪԿˮ
ҳԣ
ϲԡ
ϲԿˮԴȥ°͡
Ҫ~ʮҹ˫ϣصڴϡ
Դؿ˫ĴЦ۾ĽëȦĽǶȶÿ
СӰ̬Уһޡ
Դػϵһ¡
˯
ûáʮҹЦţִı
Դ͵תһӣ˴ͷȫס
Ҵˣø磬ҴˣԴأ
ڶ峿Դۣ˿ҵļʮҹ
һ˿ڷƤܵ˵˫֮䡣
ֲʱͻȻʲô
ʲô˼ţʮҹѾ۾еʡ
̫ˡԴ鲻Խ˵ﻰ
ˣʮҹʡ
ΪʲôͲܿסԼء
˺ˣǶѣģ㻹ǴСʮҹһһ߷ܵİο
վڴߣͷԺ
ԴػڴϷ˼мسЦ
ûϢӣһ˭ǲУһӣ
ǡϲС㡣
ͺˣʮҹɣһСʲôþ̬ȡ
Դڴϣ̾ħŮ
ԼŶ
Ϊοˮ
ôѵģ
ҷ䡣
ڷңȫȥӵķ䡣
Ϊ˭㣿ҹ˵ķܣԴﷴţȴû취
ûܹʮҹЦʣ
ȫܾܾǰ¡
Ҳܾܾܾܾ𣿺ߣζһŮˣгϢҿˡ
Դ޻˵
ŮˣִôȻһɰ졣
ʮҹڴϡ
һʮҹЦţ˫ֹסĲ
ҲǰƸ㣬ǾˡԴؿ۾

ǾԲϲ˵¡
ʲô˼ʮҹɻڣңӣ㶼Բˡ
ԣӽ쿪ʼҪ׷һҺ˭ǣԲһˡ
ʮҹסˡ
Դؼ˵ԸʮҹС㣿
ʮҹƿûվ֪˭ҡ
±ļʮҹԴؼ£սתƵϡ


ϣԴؽ£û˿˵һ顣
˵ԲС㣬ӽ쿪ʼҪͬʱ׷ʮҹ
ӿһֿţ̡ļʮҹ
ңҲͬ⡣ʮҹ˵꣬ţ̣ڿʵ쳣
װν˵һˡ
áԴطԣҺһ𣬵ӹǣǲǶԲʮҹ
鷳һ£׷Ůɻ߼ûף鷳˵һ㡣
ͬʱһۣ˵ˡ


102 
ĬƬ̣Դٴοڣ
ѾˣҲԣˡϲᡮܺ˭һ𣬲ܺ˭һ𡯵ķ¡
ο˶٣˵ǶԸѾ˷Ѻܶʱ䣬ϼһ㣬ɴ䡣
һ㣬ɴ䣬ͬʱ׷ˣʮҹţ̣Ƴʡ
ҰС㣬Ҳܾ㣬ҪģȻҪȫȥȡԴػش
ԺҪҪˣ˵ʮҹָųԷıŮǲҲҪȥȡ
Դؿ
ͻȻ԰׷ŮȤҪȻܡõ棬Ĩϣ˵
ᡣŮޱؿ顣
ʮҹûԴ˵ֻǸѩɳҮҲԡ
ʮҹԴؿ
šʮҹ°ͣ
Լô
ϾȻˣľֹȺεȸ߹Ϻεΰ˭Ҳ䲻޵С
㣬ҲǷѾĻ˶ԲС£ãϻеڶ޵е𣿳С㡣
ҲҡŮ˼Ѭϡ
û
ԴѾĬܽԸİ취
ãʮҹϲеڶ޵еˣ㲻Ҫˣͬʱ׷̫
ܻã׷ԼҪģʲôֲǿǡԴ˵
ʮҹӣ˵ɡ
ûԶܡͽ˲졣
ҴС£һ룬˶Ϊܡ
Դسһһţ̣վϸ䣬ͷ
ҳˡ˵
·СġʮҹӦʽкһ䣬ʼ緹
Դصſڡ
Ҳڵʱעⰲȫ˵ҵߵĲأ˵ָǡ
ΧסӾӣܾͶ
ץסõкһʱȥǡ
Դǰ棬ٴνѾۺõ飬ظһ顣
ӣһԲ
쵽ſڣԴ׼תʱͻȻ֣һȭϣᡣ

Դתӡ
׵ʮԣ㴩ʽȹȻͦɫ
һյߣ˵
޵еˣԶ㣬Ӧ֮ǰһһһֱ¶ȥ
Сĵ㡣ֱ˵
һСĵġԴЦţͷ

Ǳҹ˰죬ԴزŷֳǱλá
ݵ̣԰أΰ׳ۣ¥١
շɹĺŸ÷̾þԸȥ
һγʱԴطܿ󺣣Ǳӳˮ棬ԣԡ
¡Ů£Դ߽һܸķ䣬ϥ
»㱨վھǰ
Դһ㶣˲׼ϵص㲻
ЩʮΣգԡһֱڵߡ䣬˵
ûӦҲûԣԴϸ΢
ꡣ
ڡ
Ҵöȴʧϡ
£ҡԴز֪롣
ôˣʣС߷̣ڳ˸߹ʿԸ𣿡
Դһڿˮվ
ܴ󣬹ֺܰŮˡ
ţЦʡ
ǡԴʵش
ģϣԷܷŹϧԷûС
ȲԴزò̧ͷ
Ľ𷢣¹ı޳˫ȡ
ŮˡʾֲĿ׸
ܱϳķѸӣԴɽֲ£кܵ׼
¶֣ԴؽӹŮأԺУѸģθŮ˴ʱԵ
֣ȥ
֣Ƴһۣͷʲô̧úô
ǡԴ̧ͷ
׵ĸ첲ز׵ĿԳƵаİס
ÿ𣿡ʡ
áÿԴȷʵˣֵô侲طκͻ
壬жÿءžԼ
±ͫףˮĺ촽Ѫ¡ԴصɤɳƣЩڳݲ塣
ƹ˵ΪŮˣһ񡣡
Ϊ㡢ͬΪŮԵңȻȻǸ
ΪʲôҪǸǣԴص֣Ŀڡ
ϲңҺܸˡ¶õЦݡ
Դٴһڿˮˡ
¡֡
ôˣЦ⣬û֡
׽Ūģ
ϳǿ꣬Ϊ
µġġʯÿΪ˼ϵĹأĳ˿䱦ʯ
ɿԴص֣ز֮Ľɫʯ
ϸ׵ָαʯһȴһ仰û˵
±ʯ̧֣ʾԴؼ·
Դأװšʵʱ׾شȥ
ࡢĵȹš
˵ϣʲôõԴض֪
գŮİ£ԴһΣһλŮԴ·
·ĹӢˬͬʱֹŵţʸ߹
꣬߰ɡ˵
ǣԴӦ
ʿϵĵص㣬ڽɽŵһ㳡ϡ
£ʿˢˢصϥأƾˡ
һλɫʿװŮʿޣҳ첽
ȣԶҳϵ£ΪȵŮʿǹȹڡ
ҽҳϡ˵꣬תʿɣʿǡ
л£ʿˢˢվ졣
ԴؾԼ֮ǰӼʮҹѧġԼӵ￴ǣƺе㲻Ծ
ûϵֻҪվڹߣƾ
ߵǰİƥ쳣ëɫѩס
̧֣Դط
ȿԴһۣһתԼİ
ԴתѰ
꣬Ҳڣ
Դ֮ãӦ
ڱȡԼڶʿʵУ󲽿ᡣ
ʮֱֺһСͷ䡣
ĳƺ㣬һɹɵĻ㣬Դرǻ
ףڿŵλ¡
⣬һ
ʼƶſ׵ʿ̤ң
ܺã
ԴǲҪƷڳڣԼû߲к
Ƴ˶ׯĽ𷢹صߣĸ˫֪ôģͻȻ뵽ս԰
ʥԶ󱧸ˣֻзӣŻźŮϷ
ꡣͻȻڡ
¡ԴӦ
󻬵֣һ顣
ԴؼܺãϳǱ
ֽӹʣ£ǣ
ЩԳߵĿڹ
Դطߣ֪ľǶࡣ
ڡԴءҳ˵䷨סŮǹϵд˲١
ƪģϣ«ݵһս
ЩߵĲ²⣬磬ֻһΪ֡˵
֣
磬һ֮ǰע
ܣ
һ¡ûԴأţÿ
ڵĻʱӿ
꣡
ŵ꣡
Ŵ⣬֣ߺ纣һ򳵴
̫ˣڣڻΧĻӾӣڸıµͬʱܵ޴ҡ
´ָֻ
һ£૵˵ؼǵãСʱɭˣһЩںɢһǰĻ԰ʦ顣
£ҪЩдƷ˵ĻЩΰӹɡԴģ¿ȵԸ
һٵ磬ҪʵȡǸ硣ᶨŲ赲ľȻ
Դ֧˺ϣȡʵδ֪Ĥ
£ҲЩдƷ׼ʲôԸһֱ׷棡վǰϥڹȹ¡
˳ǣ׼ˡ
ҳϡ㻹ǻȥðɣȻãЩ
Դһ񣬷ԼȻϥŸ
ԭ¡Դؿеľȣֵ̿
վԼԭȵλãԷת˼ղŵ׷ʲô

û
Ҳ֮
֮ΪǢɾ֮ʱҲʹùϴ
ǰġ
ǰһľ棬һӵδ֪ĹȻԼš
ڳĬΪŵĽ𷢹ż¼ʵ飬һҳһҳĹۿ
Դְڽϣͦñֱ
˭⸱ΪĹҳϵػʿ
ûãͣȻ㱨£ˡ
ŵ飬ԴصĲ£߳
£Ѿһ˿̺
𷢹һɫȹƣ滨ſվں̺ϣһڽǾޱ
еŮƽȹϵޣȹӵĲΣ¶Ưĳȹ
ǰɽȣʱȣЩ˶棿
ǵģ¡ȵϥأػشطѽҶԷӵ޴ļʸ
ʿطԹ𣿡
ѾԹˣȫǶͱڣԷҲһֱѲӣ˾Ͷʯͷ
ô˵ֻǿ
ǡ
ꡣ
¡Դǰһ
㣬ⳡʤǰͨɽȵС
ԴصϥأԸ¡


103 ս
ԴվתͷϿȡ
ʿǣγϸ߾ţΪһУ
ΪһУ˹Ļź
ܱǰ

ϣ

֣

䣡䣡䣡ÿһκʿڲ̤档
ŵվעԴһȣʿǰ
£ʿȲͬԴص
תͷʣиõģ
죬ѯʡ
һ˿ɣͷȥûС
ջߣǰľӡ
нûһԴؿݴļͷûѣǰ
żǰͻȻһȡ
ವļʸ˲ڶ
ԴػϸֺؽԼļ꣬ȫɡ
ĶܱѾ̶ƣˣȻ˱ӿ϶ӿļʸɱ
ҽʱʱĲࡣ
֣Դһ߶ܼʸһż
ಣ
ֵļʸԽܱݴԡ
˫ļʸڿһľɫĹš
ʱѾں׼׼ȫȡʤ
ںעǣǰ
꣡
ҪôʤҪôΪ¶
ֻҪһˣˣ
ʿǰ
Դشŭ˫սԶĹ
Ĺ£ЩΪΪսʿѪڣܲ
Դȣµ䣬һߴӦɼʸһ˼Ʋߡ
ڳϢݸߣ
߱·ʹǲȡĲԣ
Լˮߴᣬǽӽ߹ӽ
󣬿Ӧԡ
һֵòиɻͷ߷
ֵɣֻܼͷչֳǿʹͶø˻ȥҲΪ
򲻵ѣ뱣֤ԼܼڹߣΪһ¿ܡ
ΪһУ
Դһŭ˫ʼս
ߴŴӵ۹Ͻףֻܴʱټס
һììƣʧȥȻޱȡ
ŭУһĳɱ
ԴڳУע⣬Ǹ桢ɲصĸɣֳ֡Ѫֱ̫
ɲһ𣬵
Դϸá
bĽ
ΪѪ̫ϸȻסˣ
ɲغԴͬʱһ㶣ϵĶ籾ܣ˼̫ϸٴκݺײһ
Ϊ˵£ʿŭ
߳Ĭɫ㣬˫۳Ѫ
߼нһδַУ㹻Ĭټ׼㣬٣ʱȻռϷ硣
ԴغɲصΧߣʿҿ
⻮գǻûȻ赲
ԴһӦԷĹƣһ߹۲ս
һ߸ʿĺѪɽڳާҶϡ
ʿĳǹͱһŮ߸
ǹγһʱ滹Ůߵĳӡ
Դַ֣ʶ߽֣䷨ɽݵرʬ嶼
ȻΪζȥڵһûЩսߣͨ˵ǿ
ǰѪһأӱԴ
ֿģĹ⾰𣿡
ԴƳڴɱ
ԴؼסѪ̫ŭ𣺡ͬڣΪһУ
ʿ˻һǰ
ԶʿҲƸȾ
ɲŭ־ԼʱûһҲˣ벻ԼĹƣںţ
˫üѪ̫Ĺ켣ӵꡣ
꣡Դز·磬·ɱƵĺſںš
һߣԴصŭɶһۣĿ⣬սںɫ̺ϵĽ𷢹
ɱ˳
ǻڻֹΧ
һЩߣĬʿ
һʼԶʿû֡
ڻһһŵҲϸɣԵʮͻأʱʶԾ
£ȡbһγ䳤ڹǰ
ĻǣҲǰ
һιȣһ²ɵ
˻ڻƴˣͻưΧƽ˺̺
̤ǰѹ
Ӵˡ
Ϊ겻£Ȼˡ
ΪʯֵĸɣƵ
ʵ磬ŭ죬ƥ̧ǰ˻
Դˡһ죬˫۷ڣֱ۷飬˳ȥ
ôܣεûһ˿ɫգ
ɱʯ֡Ұ޹ɵƣĽ𷢡
£Դطֵ
ʿӰ죬Ƶߣڴһ
𷢷󲻷κΣյĻš
ʲô
ܣ
û˿ʲôԭѾĸɣڹ⡣
ʯ֡Ұ޹ϣβסľ֣ٴγȥֻص⡣
ʿӦ˲Χ
䲻⣬ټϰΧλɣҲֻ
ΪԵʯ֣ʮѳǹͱ
Ұ޹ΪԻֽȫ
øɣҲվʱ׵ͨʿһڵء
˹עǱߣԴصϡ
Ұǣţ

һƲɵ
ǣɲ˫ۣ˲䱻ס
𶯣ҵģԴߵͺȡ
Юɲأ߾ϸȵͶɱ
ʱʿǲŷ֧ԮǣҲմӹзӦ
ͶɱԴٴδ󺰡
ΪǰθźںţΣʿҲʶź
һλߣ߾ټĳǹŭ𣺡ս
սһһŮߣ
ս߼롣
Դɲأֱǲͷһ߷ȥ
ɱء
ԴرͣסŲ˵һ䣺ƾǣ
δ䣬нѾ˵һԷɨȥ
ʵݵ׺ǹ죬ʲôصļߣδֹơ
ʶأ֮ض㿪ɱ
ٶʱԴѾ֮ƣԵ˫ȣһŲϡ
ͶɱԴٴλܡ
սһƬֻԣҰһ
õ׵ʿŸɣŲʿߣɫҰס
ԴؽϸɲزϣͶ
ɲƳһۣ߿ˣ
ˣ̲ס
ɲŭ⣬ȴԮ
˳ţ
ǵˣԴָߵһʿ
ʿǰץסһϵŭʿ֡
֣ɲŭȡ
߷߷߲ʣɿ
ܿ죬߱еʿһһ
Դؽɲؽ£ϸȥ
¡ϥں̺ǰ
ĺܺáһۡ
Ϊ¶սҵҡԴ˵£ԭҵţսȥʿ
ȷѡ񡣡˵꣬ת
Դæվ
߽ǰ˵ȥ֮һúý㡣
һֱһߣлıȣ̧ߺ޵ضԴء
ԴزѲս
սǰٶˣˡ
Դؽűߣһ۵Ѫˮ˳ɽȣּᶨʡ
ʰϣɽ£ΪϴѪۣû
ʿˣһʿǣһƥ
Ҽǵ㣬ɱˣʲô֣Դؿ
ʿһû뵽ʿڷսʱ򣬾Ȼע
ˣҽвģ
Դļ򣬷
ΪһУвĵʿŲӺ
ѹ²ľӣ߽ţˡ
꣡
ƽΪǹĹͣսʿͬôΪ
ŵΰӹɡ
ԴرʹһңΪʿʱڹߡ
˵ҫ
ͼıʯԴأ֮ͬãֻǲӡʮҹһúܷ
ǾޱѾһûˣˡ
Դûȥ
˼һսʿȥϴξƹݣȵô
賿Ҳĵ죬ʮһգ꣬ڿҡѡ
һ¶ֻһõŮӶˣࡣ
Լϴ裬ƽʱҲǲڿ
ϣ˹йߵŮû֪Ůԡ
Դػͨף͵͵ȥЩԵģصݵ㡣
λŮ߳ԶԴ˵췢¡
ƾճ⣿ӳ㿴ıʯӦǲк
鷳ԴϹȾƣʱҲˣһԡ
ٽ߶һˡʮҹɣʱ򣬳ǵĻҲˡ
ϧôˡԴĲ״ʳˡ
û㣬ǽȫˣڲٸеҲˣӦø˲Ŷԡʮҹõ棬һ㳦
ӳĬ˵
׷ŮŶȲˣҲˡ
Ϣɡ׵ҹԴصϵһᡣ
㻹˯˯ĹߣʮҹȡЦ
ʲô²ЧҵĶ󣬶ҡһûǣͲ鷳ҲҪ˯
˯ҹ͵͵ӡҡҪ֮ǰ͵͵ȥ
˭أʮҹǴһĨǳЦӽ쿴˳ķʮΣҿʮΡ
ҲšԴЦȻСһΡ
һһġ
ѧûϹô
㣿ʮҹý㳦ˣһҧϡ
ԴؼԷ߿
ҹһ΢ҲܰС
ʻڴϵĴֻֻҪͰȡ
ҿΡ棬׷Ůش
Ҳǿ㡣Դ˵ֿ꣬ӺͳԿ㳦ļʮҹ
ʮҹ촽մȾ͹⣬ˡ
ϻҹϮ𣿡ԴЦҿɲˡ
ߡʮҹƵģתһ򣬼Բϵ㳦


104 
߸ոճһĨ⣬ԴѾڽֵϡ
ƽַǷĽֵֻǵĵ̿ţ¯ӣŻܣΪһӪҵ׼
ԴظϵǾޱŮûѡ
ԴƳ޵˰ʱ䣬˼ù˯ţ͵ʯĿԡ
ƻ粻ɶҡĵһ㣬޵ǰ
ԿĻ԰
ʱ԰ץʱ޼֦ɨҶȷģԶġ
԰Ȼ뿪ֹһŮ֪ͨˣѾˣȥ
ллԴسŮһͷ߽޵
˿ͽ߱֯ɵĴᣣڳ΢΢Ž⡣
Уӱ
ûΪ˯ңͯһ㣬ʱ޿̲Ʈݶ˳
簲¡Դ񡪡ǽʿ֮ǣרŵ˽̵
簲ꡣ˵ţ˯£ȥڿ㣬һӹģʲôҲû
ԲļͷԲͦزǰͻ
˵ϸββȣԡ
Դͷ̧æȥ
Ҳвó¡
һͨϰʹԼó
ΨŮԾϣûϰϲһ𣬴ӱ׾
£Ҫԡ𣿡Ůʡ
ãһ¾Ϳ԰ɡ
ǡ
ĿתԴأۣöϵ˵
ͷʿû취
ԭ£µʵ̫ˡԴظɰͰ͵ػشţ̧ͷֻ
ллߵǾޱĴǰ
һŮ˻ˮһŮëʪˣΪá
Ụ̊Ů׼Ҫ·
ʱֱ̧ۣʱŮĴڲࡣ
޵˺ŸеֻЩŮģ΢Ķ
ԴǿԼ뼧ʮҹ֪ʱǲҲź
Ӧǡ
ʲôûеİɽ磬Ҳʽźţ͸˵ˡ
ȥ
ԴԼʮҹ壬ͣ˵Ϳû̫̼ˡ
ϴƯϵĳȹһǶ˱ʯĹڡ
Դظ԰緹
ԴسԵȣֱһȲպȲ֮
緹һȺ߽ɫµĹ壬׵ʿź۵ʦ
ԴؿʦһۣһλŮԡ
ЩСʱԴҲվСʱ
£һʿ㱨ϣҵõһϢǰ磬һɫ۾ǾޱʿһʱյŮ˽ǡ
ڼУϰҶڡеġ书Դأһӻع
ǷһƵģְڽϣڹ
ŮˣﾫµĲ豭ʡ
ǡʿòһ£رǱŮһͷ׷
Щƽ˵͹һƯʦʵ
ʿæϥڵϣɵǡ
ܣ
ô˱ȵϵµò
ʿ
ֹ̧ˣĵ˵³ʿֻתùɣ³ʿ
л¡³վͷѾһϸ
ꡣ
¡Դ
ˣ֮ǰĲдƷ
Դæϥأ£ٸһλᣬһߣ
ǲߣܽǣͻȻЦЩ²ϣŮ
£һȥ֮ѳǣһЩҳ³ʿٴιڵϣ˵
ԴƳп³ߵļһǸвĵʿһסˡ
£ʱȹ뽫½ң
£ԴҲ˵ˡֱԣǿ³ʿǱʿ˵Ķ֣½ң
꣬ʲô˼˷ŭض
ԴһԲŹ
Ļ԰µʽͤ磬۾ˮһ˹ţκο˶һĿѣĸо͹͢ͻһĻ
ȡڡ
£Ӧ
½㣬һҪҳˣСǸ۾Ǿޱʿ
ǣɫȻ࣬˫ȴ˷
ĳڹǰ״ˣҹ޷˯л֤Լ
£ĿתʦһµĲдƷʥأ̻㱨
¡ʦȹڣŵؾϹ
ߺ󣬹Ҳվڻ԰ɢ
£Դڣȴ˾Щ˵Ķ֣ܻ˶
һǾޱ׾ӣȻҪޡ
ҵȻֻ֪꣬ǵĶ֡Ȼ۾ڻС

ԲŽߣ𣿡
ԭǷֹЩϮˡԴػȻ
۾Ǿޱʿɿֱ֦΢Цſ꣬û˭
Դ͸֣ӰУֱ΢Цŵ
λŮһš
Կ϶Է֪ݡ
֪ݣҰߣʲô
ŻɽΪ˹۲Ȼ״̬µϻ
˭ҽ¡ԴӭŹ˫ᶨ·¯ǰ㲻ɶҡ
ܺáŵͷ
תȥֺȻعͷʣˣĺһƯ𣿡
òܼڻ̹׵ʱ
ɱأ
µּʤһС
ŵЦ
һ΢紵Ҷɳɳ죬ϵİٻ衣
ͬϴ磬ů⣬Ƣ
죬ԴһڹѰһᣬһ߻ȳߡ
ӡʮҹбŮˣԴתƵļҶڡԭֵһ书

¹ȥ˺ü죬ʮ죬˰µǧҶСꡣ
ղĴţûз磬Ĵһʬǽǡ
ⶥһТţТŴ̧ͷɻؿ
ʾѩ
ʵ˵ТѾˡǰһֱѩڷ·ŮһһֱֻϢ
Ҫ˵ˣѩһֱûЦ
Ҫ˵ܣҲûκ
£ʲô飬ֵôҡաֻ룿
սǿѩ̧ͷˡ
ʲô𣿡صֻĻѧԺѧϰȺܸκ˿
ĶТŶһۡ
ǸСѩԥſڣ㣬̸ˣ
ʲôѩΪԼˣʱӦĵ顣
ûĵ飡Тͬˡ
ѩƳһֿۣ𣬺ѵдŵǡ
ֵ°ͣ룬ɴֻ
˵ѩƽö˵Ļ쿪ʼˣ
԰԰˷Ļʮ»ѧУ̫ˣ
ѩƵ̾һΪĵΪѧУĻ̫࣬˷ʱ䡣
СѩҪٰ𣿡𡮶򡯵ؽŲѩߡ
Ҳǡѩ˼ţٰаɣԼƽʱϲ¡
вҪʱ䡣
𰧺Ȼղģֻױ־
вУТҲܾУұ޽ɡɡ
ûнɡôɡʡ
˵ǰУѶȡȥТŻش
Ǿˡѩ
Ȼ˼Ϊ˵ġˡָСһ¡
ղղϣڳ˼ɫ
ˣͻȻ뵽ƵĻش𣬡һ磬ṩ籾ͬʱҲݻ磬ˡ
ҸڻƱТŲĿܲͨȰɵĹռˡ
ôСѩѩ
ѩ𪾫µСϣܲԣȻ¶鷳
סϸϸĸ첲׼չʱղͻȻˡ
ѩȰԼ֣ӵزг˵һ䣺

ˡ
ɣǻ粿ղæд籾Ҫǰ꼶һѩ
һۡ顢ѩջǴӦˡ
Դ˵Ļϧһӡ
⣬˼Ű㣬ʵһСС뷨иڣû⣬Լôż
뻰粿ȷֹ֮Ѿ˷ѧʱ䡣
ټ~
ټѩ֣˼
ϲͬѧǰڳСɣº󣬸ĸҪ˾
ڳϣѩóֻѧԺѧϰȺ̸⡣
һˡ
šˣСѩš
ţѩСƤЬĶһ¡
ѵǽ㣿
뷨һˣκνҵĶᱻһ顣
ǽ㡣
˭ģЬ߽ĸ׵ݸһӡҶİɫŷ⡣
ѧĸ˵
ѩ峺˫һ˿ɻ
Ƕѧģĸ׽һͣŷǶѧҶУգʶ
ѩŷϵҶ
ϤȥζѧҲԴϤ䣬ƳѧУա
̧ͷĸߣƺš
ˣѩ֮ǰдһŸ߷ڣ˼ҽѧϵ⣬ǻŰɡ
ĸײ̫ţûм׷ʣȥ·ɣ׼Է
š
ѩصңԥһ£ǽŷϣ׼ٿ
⿪ȹĿӣȹӻڵء
°Գסڿ㣬ȥû
һһţɿŦۣȥͲ࣬϶п㡣
Թϴ裬ĸ׿˻ӣص䡣
ƽʱʱʼУҪд籾һŵ
ѩ̯ʼǱһ֧Ǧʣд籾׼󣬲Ŵš
ֽȫӡҶĶѧֽ
ȿԴء
벻ףֻ֮ϵʽԴرǧҶҲֻҪʮӣΪʲôҪš
ѩ
ŵӦǾʮգȻû
ѩһ£ȥ
¾գҲһַʮΣա
ѩظŵĿͷΣʶҧ촽
Ϊѹѹ˵Ļ
ȥҲ貵ǣʮ꣬н綼סô£Ҿ˵˲𡣡
ȥ󵺵·̫ԶעⰲȫöʱڲҪȥ
ϵ£ڱʼǱѾܵϸ̵Ļȥɽ磬ǿ棬ӦӴˡ
ѩоƵܣ̲ס򿪿յ
ӣš
˵սʧȥѡ
ҲûʲôһͨˣʧѾһδ·СȦӵůֻ㡣
СѩԸѩ
ѩԣں䣬һ־ֹġ
ڣŢ
ѾزѱΨоܾ죬Ϊѩǿȥ
Ҳǿôҵ˼ǣȻǾ¶ģǧԥֻ߶ʧȥϽ̶
ǽΪʲôˣǵѡ񡣡
ܱǸûŵԣúñ㡣
лᣬ㣬ǸԲ𡣡
һ£ʮ³뽫һֽĸĸףַǣ㴨ظСعݡ
Ҫ˼룬úûš
ټ
Դء
ţѩսþԡ
·ը飬ƺѣ䡣
һӱǻ
ģ˫죬˫ģһεξӨˮֽϡ


105 ͻ
ȥ氡Դһصңʮҹ
ˣ̡Դȡͷϸ
ÿţҶ̴ˡ
ģǼ򵥵̺ժǡغϡʽҶѾա
غ£ʲôŮ߳
̴гԴػشһ䣬ʣС㻹ϰ
Ůͷëͷաƿ죬ѩ׵ز
ԴƲߣԳԼЦļʮҹ˵
ϴȥ档
ģʮҹü֣ͣڰա
ᣬμӣʱСԶʹù̽
򲻵ѣҪԼڽŮߡ
Ҿ֪ʮҹˣǶԴͷϡ
Դȡ¼ǣָⷭ˫Ӵ⡣
ڵҹɫУǾޱͬһޣ
һֱҹС
̫ãЩûʹõͼ䣬ᡣ
˯ǰ˾ÿۡ
˳ֳģԳսǲ١ǧֵַ߱ġԴض
Ŀ⣬Ҫϡ
Ĺ⣬Ĳ߶ʥ
Դض࿴ۣȷ£ջߡ
Դ֪߱ɱÿ絽Щȥ֮󣬸ûõʽ
ңӵСʧ
ù̽ȻǾޱǷܳ˯ţʯ͵ߣʧˡ
˵⣬ԴػһȦһһλŮһۣ
ֻܽˣʱڣĳԡ
ĳԣȻûɹ³ô˶ס
ʱǽҴӰΧߣⱲҲֻš
Ҫô֧ԮҪôۿʵ类ȡ

ΪµٵŮͣȹӣݸԴأԴؽŵϡ
ɫ˿ȹž˿ߣȥʮֻ
ȹӱЩɣ¡סȹһһضһ𣬾ԴأҲ÷
ŮΪȻÿ춼ַ˼顣
Ļʽһ乬УԴڹǰκ˿
ʦ塢ʿһ㱨顣
ʧ޿⣬½Ƚ͹ţΪҵǱǵŮѾû˯þ
˯û˯þܲҵˣûֱӹϵ
ȷʵԭ£ŵ䵭ҿˡ㣬ϣܾ콫Ϣҡ
л£
ɡ
ٴθл֮վͷȻš
¡ʦվ
ʦһͷɫͷʮƯŷܽ
ʥٴ󣬷ʮ´ӡ͹֡㱨
Լɪҡ
¡Ĺ塪Լɪң
ǨǣЩõķݷָǣʮϡʮµԣȫӡ

£İšһǰݸԴһžƤֽ
ԴشƤֽţȷϰȫ֮󣬲ųʸϵĽ𷢹
ʱ䣬Ѿȫ¡ڼ볡վ˵ЩЩ񣬻ڼ뿪
ŵһһУɨƤֽϵϢ
ɡƤֽݸԴء
Ϣһ˴ߣѯ顣
ߺܷӣϢûʲôġ
СҲˣ뿪ȥ棬ֻҪһμӹʮս۵ߣͿԽǻٵ
ԴһԲظڹߡ
Ѿ˼ƻЩѾȷϣһЩ߰¡
ûʱ䣬ѾǾ¶ʮգʮ»ʣ졣
ڡ顱͵ĸ֮ǰܳԵķȫһ顣
СɹץסõʯҪٵ磬ʧȥǣҪô
ҩ
ȥôϣ
ҩֹأ
ֻʹ䡣
ȳӵĽ𷢹ҪΣհٱһ˵ս
һʱԺʱУ֪Ϊʲôʱ
ϣƻͨȺĦ࣬ʵ硣
㳡룬޴ƮݳĻǣֱ貵ҹա
ˣȺдһ
жӵĻǾޱ߳м䡣
˹㳡߳һ׵ʿ󣬸߹ĹʿĲ£ǰ
Ĺװ׺˿˿ɵȹϣýŴǾޱ
ŵ
꣡

һ㳯֡
׽ӿڼϣ·𿴼úӵõףһ㡣
Ů΢Цţе֣ԭѾܴڵһը
ƴסǡ
ԴؿЩǺߺ񣬶ǵ̰ӣΪػϵһУϧԼһС
ǫ̃ڰ
ղԹԡžҲƺڹȨò
ʦһ׼ϥ
֮ˣƽ񣬻ǹ壬ȫϹ¾
ǡͳߵȻţŮɤԵС
ҵĴڣΪ˽죬Ϊǣܰɣ
񻶺У
ʥԶ㣬ΰվ꣡
ʱһֱ̨
СģԴ̤ϸʣ¡
£ȵڶӦγ̨סǰ
ƽʿĽŲĺǳ㳡˲ҳһƬ
»ȥԴضԱȺ
ȵȣڣÿ
¡
ʦû˵꣬𷢹ѵÿ
治˼İʵܷ£﷢ˡ
ŵĽ𷢣ҹз裬ϸ֫壬߹վʿǰ
ȼʸķ
һȻʡ
˶Ǳߣ͵һݶվһӰ
Ů죬Ӱֵף覴á
һͷڷţഹŵƣһ°Ů
һ˾͹ˡŮûκθɫʣǰҲ˶һ
˲˼ؿ
ƽ˽òеš
ʿŵż
ѾλĹ֣ɿĹҡ
ʱ䣬ȫǡಡ
Ť󳷣˷ʧںڰС
׷̨ȴԴһס
㲻Ķ֣ңԴضһ䣬ͷһȥ
˵ľУԾݶ׷Ůȥ
Ȳʵؿȥֻػ
ŵòĵɨӣȴΧһо۵ס
ಣ
ಣ
֧һǰһ󣬳Դ
̫̫죬Զ󣬵û˿Чʱ˲䱻תˡ
~~ų̂ľ壬β
д̿ͣ£Ⱥͼ嵲ڹߡ
£ٴ߳ǽûκ赲ģվڹ㳡롣
ǹ˺ң̧˫֣һʱעսȡһУ
꣡
ƽĻУһֱ֧
֧תƵһ˲䣬һ֧
û˿תƵٴͷš
Ȼżʸĸ̽ڵĳݡ
תۼ䣬ڹ⣬ʸˣγһȦ
ʸ֮⣬˹ݣγһȦ
Щʸв
һжʦ档
꣡ȴġ
ಣǰֱ֧Ҫ˵
ʦգüѪ
Ųͷؼ֮䣬ķ϶ʸȻֺؼ˽ȥ
ץסǣŵ˲ʱ䡣
ӸղſʼĿʸʿõſŲһӵϡ

Դһӣסˡ
˵ǺþûбԹˡԴ˵ţϸǡ
ϧûɳءͬϸǴΣһһס
ţϲ
Ҳϲ
Դػӽؿ֪ûӲӡ
ϸߣ㿪ͻȻףԴصա
ǣԴؾȻû󳷣һ㣬
Ӳò󳷡
һ֮ϸ䣬˱ԴشӺ§סˡ
Դأ˫Ц⣬Ǳˡ
һͬʱûѵſ
Դ§ķ㣬૵Һˣĵһ죬Ҿ͸ú˯
˫ַϣԭĻͣ
ǻȥġ˵
ţԴһ㶣ŶŶǣԣǻȥ
Լϵ֣ת峺ӣ
ԴЦؿ
ûЦҲû֣ƽ˵ȥ֮ͬʱ׷ˡ
ʲôԴЦ׷ˣҪͬɣһųȥһΡ
Ӵӵʯ䣬γԼϸ򰵴
ҪʧʱͷһĿԴء
ԴغɵЦС㣬ң
ӼӿŲһʧڰ
Դس־ػصǾޱ
ڣʿŭţҪ׽ס֡
£ԴصϥڹȹǰҵܣٴöԷˡ
𷢹ظԴأ˵㻹һ
һ춼Ϊ˵£ΪµʿҽԶΪЧ͡ԴػشĲ
עԴغһ
ӽ쿪ʼǰ죬Ǻҹ㶼Ǿޱߡ

ҹǾޱڣǾޱ⣬ȫ־綼ˡ
˯˹ȥʲôû
վ̨罫ȥ
˵磬ǣ̧ͷŴϵǳ
ǲۿɼе壬ôֻ˵˲֪Դػش
˶٣ʣΪʦͱģ
ŮعͷҲΪκġ
Դأ˵ˣһʼǡдƷҽӼǡ
ðˣԴʡ
ŵûлش𣬼˵ȥ
ǽ֮Ҳţȷϣһٵ磬һֻֻʵķʽ
Դûڣ
Һ𾪣ֺܻ֣̿˿ꡢȡŷܽ
ǺҴСһ𳤴ҵѣҶ˵Ҫȥ棬ȥʵ磬ҳ취
ǻشң£Ҳȥ
ǿ꣬ҲǱȺŷܽˣǾޱˣ԰ȫͬͬĴʾ䡢ͬı飬·ͬһڻشҡ

Ҳ˺ǣŮ˵ûа취
˼еԴأʶԣγϸѾ
ŵ˫֮ıʯɫĹâԴأ˲صԭء
һ̣תߣ׼ӳ
ôܣԴԭء
һΪ˺㣿𷢹ö
֪ʱɫʯѾգƯԴͷ


106 ԵΣ
Դغܿ侲ǰ
Ϊסңñʯ뿪㣬¹ɱ㣿ʡ
ٸǻˡ𷢹˵ţ߽ʯֵķΧ
Դһֱڽϣνʣȴ嶯ˡ
ڼǰһжͽ͡𷢹߹ȡͷ
ŵԴأĳ࣬촽ת۾
ҪǴһٷһܰ㵱ŮˡЦ
δ䣬Դ͵
ԭ籦ʯԷŴһ˿ɺ졣
ͰԵƣʵʻŭŵ
ŵ·ƶѪһ㣬ʱʧȥӾǰһڣԴ
ԴصɫȴȥȻá
ûʹ䷨ŵüģۣݵػѣθУֵ
ϧԴ˵ҵıʯˣҪȻ㿴֡
ϧҲҺá𷢹̵ۣӣˮһ㵴š
һ⡣
˵ɡ
Ϊʲôʹáʲô
ڲж׵ĹͣȻػش𣺡Ҳվ˯ɣ
ԴصĿȫˣԳԴԤϵڴ󴲵һߣԼ˯ڴ롣
˯ˣҲ˺ҡŵԴأ˵
ΪʲôʹñʯԴʡ
˿ҹ̸ĺѡ
ԴŵϵĽëܳ˯¼ظ
ǲʹ𣿡Ůطʡ
ȻܣֻܶȡҺңҲֻб֮󣬲ʹñʯƽʱֻˮ
ΪĻ
ŵǿЦԴȴ˼
˵ֵ壻ˡֲ֮㣬ֵҲ˼롣
ֲû˼𣿡ʡ
ʧȥ˼룬ĹΪ˱֤ԼİȫһкԼԴصĿ⣬Ƴϵıʯ
ջߣųĬĹ
˼룬졮ͳš塯ǰʵ磬ֱ͡塯
ŵ̧ʹԴأҷ塯Դҳȥ𣿡
Դؾ˵ߡҡҺ¡
һӵ˼άġˡһʮҵŮӡ
һȺƵġȺУ£ĶҲȥҹǲǸе¶£һڴء
ԡԴصػش𣬡ʯٵİ취ѾԶ׼
ƭҡ
һ죬ңƭ㣬Լд𰸡
ŵЦ˵⻹ǵڶΣԴؿЦһڻ԰ΣֻܳŮƯ
ŮԴػ
ΪʲôҪӵԼ˼롣Դ૰ʡ
֣ʲôƵģץסԴصĶ䣬Ǳĸڵĺӡ

ڶ죬Ů߽˯һĹԴأȵصԲ۾
ŮûдСУ·ʲôû
ҹδ˯Դأ侲ع۲ǡ
Ůźһģһ顣
֮ǰԴذ⵱ѵأڿûйֻǳ򣬻٣ֻ¡
ŵۣһԴأ´
ĮУ΢Ŀܣֱ񻰰ĽŮ
֪ͨμĹʿһ߱Ůźһ߷Ըȫ棬ƻڹ㳡Դء
ǡŮԴ˭
ɫʯƯڴϣ΢΢⣬ԴжżúַȻһС

Ϊ˸ʦꡢȱ𣬻ƻʱ̣Ǿޱ㳡һдƷеҪԴء
ǿңһ۵ӡ
ľƳɵĳϣ̵ֽš
Ůֽջߣʿڹ㳡ȥȼߡ
ޡɡʮҹŮɢųЦؿ˵
Ʊ޳ɣŮȷϵ
ȥȳߣӻڣȻǣȥԴء
зˡʮҹЦǲȥˣôȥ
šŮͬ
ӿ˼ʮҹһۣ˵ǵĿĲǾˣٶνֱ𡣡
ԷԴأŴߣȴ֧ԮʮҹЦӦ
ʮˣŮҲ˵һʮӣˡ
ô룬ûðȥԴء˵⻰ʱʮҹӣϵκα仯
һȥ䵭
֡ȣҪʮҹ͵һ˵仰
ҰǣƶԷھˣΪִᡣ
˵
Ψһʹˣȳ
ûֹ㡣ʮҹҪжΣգжã
ܡŮ˵
û˵ʲôص䣬·һһ㣬ׯضػŮԴֵĳ
ǰźõһʮӺ߳䣬˵
ɣȥȥǾޱ
ͷСġ
ʮҹһ䣺Ҫȥ
ƿš

ǰ죬Ǿޱȴһ㰲ŸʱУԽԵùһտǡ
Ȼǿտǡ
ӶڹһǣűⶴĻȡ
Դذ´̽鱨ѲߵÿʮӻỻһΡ
¿쵽ʱ䣬Դرץ֮ǰ鱨
˼ãȻĮؼʱ̣һֳȻʡ
ΪʲôԴѾҪҪǣȳ
񣬳һ˲䣬˼ռƻһ䷿ݡ
ಣ
ɲǣ˳ȥ
ץס
˲ȥ䵽жٷһһʿĲӣĽѪУǰ
ӣǳȥ
֪ԴĶֻȥ羭Ļ԰
֪컹᲻
ٵƶڷɣûκһʿס
Ժͱ˵ΣЩҲû취γɰΧ
ֻҪӣһֱһΧȦԽ棬ռԽС
ӴźɫŮǻľǵصıС
żһʿŭ
һ̣뻮һǹҡ
һһ·ʿԴһһ롣
ɱ˵ͬʱ
ಣ뷢
ˣʿת۱ɴ⬡
ӴԴʯ౻ǡ
ưȫ䲻ʿܶˡ
ƳһۻȵңڹǲĵطѾ
Ѳǣй¥׼
ⲻѲ
Ҳ취Ҫ
һ̽ͣµļ꣬¡
ƣǽڣ
ӵͷűߵʬ壬ơ
ǣӴϢţһ׵ʬ壬ǰԶأ
ֱ׵һΣû߳ʮꡣ
ѾǰķԴڲڶ֪
ԼΪʲôôɵ飿
׺һֱɵ£ûҪȥ
ûףǰҲҪǰɵ£ҲҪȥס
ֻΣΪ˾飬Ϊһˡ
ӽսһ˫侲׼ǰ
ಣ
һݣһ֧ǿԭ׼жòͣ
նˣȵ⣬ʿľ
ܼļ꣬һ
ʮҹ
ӸҪ˼뷨Ѿð
κԥ԰ķȥ
ÿһϱ㻮һѪߡ
ѪԽ䣬ָ׷ɣڿֱա
һɱһ̧һţֽһʿ߷ɡ
ɱֳֳìʿͱ
ಣ

ɱˡ
㷢Ťͷȥ֪ʱŮļʮҹһݶƶһ
ԽԽΣգ̲סЦȻŴѪĳ԰ɱȥ

ҽʿ߶ƿ
Դسţ۾ͨյĽɫʯ
׵ľ룬㲻ʲôڣȴûκΰ취ݾ
ѵ֮أ
ѾӦˣֻҪܻһΡ
мʮҹûȥķ䣬кöö飬Ҫ
ɧҵԶ롣
ȥˣŵʡ
£ǳ԰ȥˡһŮش
԰ŵһ䣬ԴĶ֪𣿡
Ĭһ˵ҵĿùҪȥ԰
¡
ù𷢹ɡ

һƽɫףսȹѪɫ磬ͬʱճߡ
ϵڽ𷢼䣬˿ͳдڱ󣬿ȥָɴࡣ
ҪȥԴۡ
ϹЦݣһ˫۾ȴ
ŵվڴǰź塣
ɫɴƯţ̫⡣
𷢱ۡƽ׵Ůݷͯ߳һ㣬ö
Ļ԰Ȼʢ󣬵ÿ춼Ҫ֦
ת裬ӹŮĽƱȻ߳޵԰ȥ
յ޵ֻʣԴأƯŵĽɫʯ
Դؾŭ
һĻᶼû
١٣ӡʮҹһսһ
ûϢ
ͻЦԴסˡ
ʮҹǻıߣ˲ɾϲ
ĴȴûЦĽ
ʮҹٴκ
ûлӦ
ѵǻ
~·һ⣬ؿͷıʯ
ʯһʵشӿ׹䡣
Դ𾪵ؿǰĳع
ʧɲܶʯֱߡ
ͬҺһ
ʯĿĽ⣬һâԴص塣


107 ɫ
ͥʢ磬档
һµˮɡµ÷̡ºġĵµİٺϡµտµܽء
¿Ļûпήͣŭŵһ̡
һȪСϣʮµĽľϬѾúŵ׼
ŵλŮ滨԰
԰޼֦Ҳ紦ӵĵطȴӣܱڵϣ޼֦Ѿҿȥ
ȥҲҪһһġʮҹǰȥ
ʸƿգ죬ಡһһ䴩ʿĺ
ӽڴ󣬺ҡ
أʡ
ңʮҹʣҸ㣬ң
أЦһ£¶ϷˣԴʱЦ飬˵
ʵҲ㡣
һ߸԰ѰԴأһ߲Ϻͼָ
˼ʮҹĻôΣʱ̣Ҳ̲סһۡ
ʮҹٿһ·һЩֵļҲûʣʲôˡ
Χסǣ԰ʿڴ¡
⣬Ѿˮйͨ
ڷխƵһЩҾߣͬʱֻʿǰҲû취׼
һˣû취·󣬷ʿֹͣ
ȥͣ⣬ʿ
ӽԴأΪ˲㡣ʮҹ˵ȥʵΪ㡣
ˣ侲߲ĵٴѲӻ԰
ԴҿĵһۣҾ֪ϣֻңġ
ʱ￪Ц˵ʲô취
ûˡʮҹԼ࣬˹ɫǵҴĵһУ
˵ˣǸؿռﶯˡ
ǸûĵĻ쵰ʲô㣡ð֪ˣ
ô죿Ӳŭ
û취ֻеȡʮҹҲЦݣɫ䣬سɹԮ
Ĭű˴˵ĺԽԽĽŲ
ûȵĽҪ˵

֧˺жʮ߶ȵ͸ȣ峺ĺˮֱá
һ޴ľӣѩɽӳɽɫפͣ
ʱǧˣȴûһˣԾɫ࿴һۡ
ռϿյıĤ˵ɫʮѿ
Դص˾סġĮǰׯǿк֦ӡСϣӷɫ԰ףź
ûĻѡѩҲûԴصĻǰŸӡ
ΪǷϣдˣ
ʲô£ȥʮҹŵĻ
ѩ仰ʲô˼ֻҪһ˿ܰԴصϣͲ
õŵӣ뿪ڣμʮµַӡ
Ӱ̣İɣµģѾʹ׵ʽˡˮ칬ˮŮذο
š¶һǿЦݡ
ǡסŮŮֵܱԴǶû취ǽȥĻܻ𣿡ˮŮˡ
㺦ˣע
šˮͷҲ£ߣҸ¡
˵꣬ӣμεַ𣿡
£ѾҪˡ˵
ܾܲȳӣѾȥ룬ҪôȳҪôԼͶһǸռ䣬ѡ
˲Źĺĵ̫ķ磬ĺȴ˰ˡ
ˮ̧䣬˲۽ǡ
ôˣʡ
Բ𡣡ˮЩ˼¶Щ΢ЦҸղšͻȻˡ
Ӱؿ
ãˮ첻ǺԼһĺӡ
ᱧסˮ죬ưοƵ
Ӱ̣ҿԽĸ𣿡ˮʡ
Ȼԡش
ĸס

أԴСѧûٱ
ţƲסɬۿҲỨ

ԴǰĽɫ
Ϣ̬̺ӴĽýΣ޲ʾΪ˾η̬ĸ߹󲻿ʡ
һгDragon
ȣСֻ̫࣬ʮҡ
ҲͬĿͰԵҪѣ˫侲бҪϼ
һبŲ䣬ڵϢ
Զǿ󣬿ն˵ŵ
ܿ͸磬Ҳܿ͸ҹ
ܿ͸Ҳܿ͸
νޣֻΪȵ͵õϰǰʥڣκвkϡ
ԵkƫߣǵkΪ졣
𡪡峺һεļԴϡ
ⲻʵ֮
죬ԴһDragonͷ­ڽ¡
񣺡Ҹʱ䡣
𣡡

죬죬죡
ܼĽŲ뼧ʮҹһۣ֪ٵȲȥˡ
ѵ
ţ
ͥ԰֧籩ƴ塣
飡Ǿ׵ʬ壬ڼУӲͿá
ʬ壡ͣ
ʿ䣬ǡѵһ
ʿ˼ţ
飡ʬ塣
ͣ
ѵ
ʿεɴ۾Ȼһ֧ǵļʸֱҪ
ʿûһ˲䣬һӰͥӯһֻӹˮӡ
ÿһĵӰΨ
ΨһһǵԲ۾ûӦȥʿ
š
ಣ
ʮҹӴջ壬ٴȡһ乭£ʱڻ
Ƴۼ֧ϵģһ֧
һȥˣȥ⣬ʿٴν
׷ᣬֻᰡôͲءԴغҡʮҹ̨
˻ϣ໥ڻ
ÿһݶ׼ȷϵǡô
ҲֻӺ󱻰Χʱ䣬Ѿȷ
ӾҴϢβɳĮƴ˱ÿһˮ֡
ûˡʮҹ
ǿסصҲûˡ
Һˡʮҹûһ˿ƲʵգðѶǼһֻȥ϶ȢҵĽãһӡ
ۣҰ׵ϣ̲סЦһ¡
Χסǵʿһһƽٸκλᡣ
ÿʱѾʿǽѿһ졣
ͬʱȥĲ
ɫףɫ磬Ʈŵ
Ůѩ׵ӣѪˡ
뼧ʮҹٶһۣͬʱ
żʿ
ۿҪɣɱŵٴǹ
һգ۵ʱ䣬Ѿ嵽𷢹ǰ
峺ѩڻĹâһȥ
ŵγƽֽԾ׼ĽǶȣס
һ˲䣬뽣û죬ܵĿΪ֮𵴡
ϣ
ϣ
գۼ䣬ѾʮС
Ȱŵ͵ǰ̤߾ٹͷ
޼ɵһػ¡
ﬡĽֱӶϳء
Ӧ죬Ҳű롣
˻ؼʮҹߣÿһΣβͷһΰʹʹˮʪޡ
㡭ôûϣʼʮҹ
Щ˰Ѽȫˡʮҹָʰսʿ
Ѿûоȥ۲Щ˫ɫ׵ӢŮ
㼧ʮҹõʸҲ䲻зӦòŵղŵĶԾŮûʩչκμɣȫͷӦ
ŵлƽбָ
Ϊֹˡ̬ΡȻ
Դأʮҹʡ
£Ҳˡʱ䣬ȼˣҲɡ
Ҳʮҹ˵ϣñ硣
Ŀ⣬ֱŵ
һϽֻŹûмļʮҹ
˵֮ǰһпֵʱ⡣
ûһʮ֮ǰ¡
Ժֵģ׵ɳĸӰ
峿ԴΧǽϣҰ⣬λε⣬һ㱵ĹĤ
ϣ֮شݵıʼǱ
˿ΣڵҹڷĶŹݵʽȵۡ䡹Ϣů磬֮䣻
ӺĵŽţʱŵЦݣ
εǳ̻ǵϣˮ棬ʵξ
Ӳ˱ķβٴŬ롣
ˣԼ
ɡŵƽ𽣣ϡһʯ塣
顢¥¥¡԰ڻ԰⡢ݶ¡Ĺ֣ҡ
ڲָԴǣֻ뿴䡹ʧܣ֣һʮҹ˵
޳ɡӦ
˶һۣͬʱЦһδӱ˴ϣܵѵĬ
䣡
ҡػΣ⣬ǾޱĴţκз϶ĵط
ϼڣˡ
ʹ󺣣ÿһˣ԰ÿһ仨ȫȾ˽ɫ
̫ˣʮҹϡ۾ȴȫϲá
żŵɫһ䣬
𡪡
ϵؼ쳹
ޱȵĺУһж·ʧȥɫ֪ӺζҲ֪ȥδʧԼ
һ滮ƿ֮ࡢǽʯ壬ڣȫ
Ż棬һͷɫĶȻأŮߡ
Ǳλ̬ʥʵЦ⡣
ôʮҹһڶִĺ֫ϣ㺦Ů
Ц䣬Ҳδزǻ¡
Ҳɡ΢Ц
С㶮ңʮҹֻ֪Թ
ŵƬɫʯҫĶ̬˸е־壬־
⡭֣
żżżͬʿʿ԰ÿһ仨ˡ
𡪡ȫĺٶ
һҡػУkŮϱ
Ȼûֻ֮ⲫˡУЦ
ɫۼףӶϣλŮӡ
תۼ䣬ӡʮҹɫΪһ壬ΪŽŮʿ
ͬʱϻһ׳ǹһѻƽ𹭼
ֳǹʮҹŻƽ𹭣Ķ޴ĳڿնһ·»棬


108 
ͼʮҹһţת۾ͱ¡
Ŀɿڴ޿κΣֻһȥ
ƻȾȸɣԴظĵͼܿҵɲءҰ޹
£ߣҰ޹ڵһ˲䣬Ť׷Ʈ׼ߡ
û߳ȥڼٵ˫ȣòͣ
ǰȫǹ
Ұ޹ѡһǱѪĽж
ʮҹǺӷֿжһˣִҲˡ
£ֻһ𣿡Ұ޹Գɵʡ
šѩϵ
׸¡Ƹ££ǣ
ˡ
ˣ
ˡԼʧˣܳɹȳԴء
η·ˮףһƬĬ
֪˶ã߳˺Լһص
ǣҰ޹͵վײ棬졣
ꡣʾ
һ޲ͣȻĺʧˡ
𣿡һҰ޹̲סڡ
ҲˡĿܣ䣬Ǻٴδ
ԶԶȺҪС
Ұ޹¶ϲɫڶ֮Ǻû˿ЪһһԽԽ
£Ұ޹ȷϣˣ
źУĽ
Ұ޹ϲıһ̣ǣ
ˡǳǳЦ
䡢䡭Ұ޹Ϳˣֺѵ𣿡
촽ſûü˵𡪡֮£ڻζ
̵ǽڣǰڻ
ſ׵ʿŷɫ촷ۡ

̫ˣ̫ˣ
꣡
ԵĳڳȵĸУķȴڻ
λվãЦУԴص¡ÿ˶
Ƿ׷׶ǽó
𡪡һһΪ
˲˸£Ȳسȥ
Ӵ
һɫĶĶž޴ĳͣڿС
ϵľ޿ڣ˲ʯͷĻ棻
ӣֱŰȼյᣬʱӸţ
ֱǣȨںϡ
ɫ䣬뱱Ůƽ
취һ𡣡ڵö
һ𣿡̧˫֣ǹڻ
ͷһ磬ǷɳȥԴؽ͡
˵ʱ䣬ֽŮĽ۶ϡ
ôһ𣿡
еڽϣ˵ɻһ𲻾ˡ£Դ붼롣
ˡҰ޹
Ұ޹ͷˣΪʲôôʡ
߳һԾץסɫצӣϡ
ԴؿûǴѾڶΡϡ
Һܿɰ˵Щһ𣬱ڿУ̫ˡ

ء˫һУߴٵ
ԴĴ͵سաΪŮߡݹΪɵҰ޹ѾڴҪˡ
ɹϿգȺмһƬ뺿ޡ
һȺڿն𣬷žž
󲿷ּʸϢУųһڻ
ۼסеλŮҲֻ۶ϵ³
ֳǹÿطУǹ㻮Ƴǽͷݡ׵ļӳ£˺ܶࣻ
ʮҹŹȴż
ǰĿũ֪ǲԴصˡ
Դһ棬һţ´ΣһҪһܡˡ֡
ɶ
¶˲
߰캣¡¡ص
kڿи߸ߵһӣ󺣣ߵľ
Уɷ棬ɭֱɻ𺣣еغɽ˳Ƭ׵ء
磬ΨһõģֻʣɽϵǾޱ
ţٴδӳϿӹҽ԰
磬ڻ԰ת
ɫ޵ģ񷢿ĺһ衣
Żƽ׵ŵվڿ׻¡
԰ɣϲľѲũʱһСŮҵġ
ľס⣬Ψϡϡļ΢⣬Ҷ϶ѩ׵ɸӰ
ְȴûн
𷢹뿪ûлͷ
ְɡ˵
ɫ˫ıӰ
ŵԴ
ǹᡢƽȣζɤ֣ŵȫһ¡
ת
ʿϧǶŵ¶Цˡ
Զſ˫ۣ۾
ϸģߵ
һͷɫͷһСģῴüɵٲڷ⡣
Դһμĳ⧲ȥƷؿڣࡣ
ȹʱķǾޱաӯĸ
վڸ̨ɷ紵ĽɫÿʱƯĽ𷢣ⷴ⡣
ڿ󺣣죬ɰĺŸ
Ůİ׻һ𻯳˻ҽǰĹ⾰ͶӳԴصĺС
԰ȼգӭʮµĽľϬŻӣһ˻˻졣
𣡡
Ǿޱغİǽɫݶɫդ̨ԽԽԶ

֧˺ϣԭıĤͻȻ֮
ˮ˻Ĵ
ߵĲľ죬׷׵롣
ô£գۼ䣬桢ߡգѾߡ
Ĥ飬˷ֹûи֪ѧԺѧ⣬طʹˡ
סŮֵܱԴأɣһӣսȻһȥ
ֹǱۣߣΪĩա
̳û˲ٳԱٷʱҲûȥǡ
Ҫֻˣ
أȥأ
ѵˣ
ܣģҲҪط
ˮɣ˵ıˣ׵ʽΪʲôţ
ˡʮַı˱ְ׼Ҫˡ
ղŻĺϣʱž
֮ʱڴķ籩ƽϢֱȫ
۾գűĤ
˵ע£һͷɫĶ֡
֣

ԴشŻߣһֱϷɣһεɫա
ǻصһʼؿռ䡣
𣡡Դµõ˲ָ츳
Ƭռļƣޱ޼ʵ֮ӿ
ˣˡ
Ҳʧȥˣ
ƵһˣƴźУùŹֵķʽӵһ
׼ָ֮ߵĸ߸ʱȴָ
޾ֳ֮ݡ
ԴءӡʮҹŮһһݡ
һݣ߽һݡ
ʣµߣֻ۰Ͱ͵ؿţϣܿ
ιûУ
ʲô
ͷ֮У׶Ҫ󡣡
ţѵ˵
ҲһΪԭ򡣡
˵һʱָ
Դ˫ۣһɨҵкλŮȷɳĤ
Υʵ磬һ˽۵ס
İƣԶġǰɽϷԶȥ
ԴػûüһĿʰ쵵䷨âβͣǵصĳϮ

޺磬ڿС
˲䣬Դء䡱һ
һ룬飬䷨ڱĤϡ
ʧȥ־ıĤȻֵסֺըǿò˼顣
Դƺ֮ϣȺɽƵ֧˺
ô飬ҲˣʮҹЦԵʮԶүҿֵ
⣬Եļ˲ϣԴػش
ҪǲأʮҹЦʡ
ԴشЦҪǲܣǿǽܣǵΣ
չʵΪӣΪأ鷳
رο䡹ųɹգºٲһĶǡ
ֻأͬΪһ䷨ѹ
ûڣҲµ˵뷨Ĭǵĺ֡
οʮɡλŮһԴؾҲ
𣡡Ȼֻʮףȴı
ϵĸƣϵĳݣĺˮŭһֹ̾
һµߣ۾
ô£Ƕá
ɼߣ̲һһ·һɽ
򦣬һ˿ϸϸĺ⡣
һ֧˺Խ£Խ󣬱ǵصĻ档
û䣬ȵĸѾúˮڣݿήϼ

ô£Ϊʲô嶯ˣ
ˣ
⡾£ൽƴʮɵߣֻŻ¡
«ݵڵȸɣѾϳ֣Դء
ΪˣǸ𾪡
ġԵӴƣɽǡȣǰʮСӹ졣
׼֣ػʱ
Сأһ̺žϲŭᡢڡԴĺȺд
ӴĻһͣ͵صȥ
ռĻɫʧ١
ȿȿȿȿȣδŵĿֱڿԡ
ɫĿĽ⣬ȻݣջĵӰ
΢Цŵף
Цø׼ϵŮ
һڴ棬·ǺšҿԵԴأ
ƵġĿԴصıŮ
˳ڣʳѳˣӣˡ
Դĸǰֲ˲ǣ³ȥĻȥҲܱ󡪡Գˮ
ĸȿȡĸסûе
Ŷӣµʱûúñڼֻһ١
˺ܶ࣬һŮǰֻ
ȿȡԴؽſԣܿĸ׵ߡ
ܵܣû°ɣˮŮһӲסԴأĵ
ܵܣԴɻ
ӰŮˣӽ쿪ʼǽˡ
ԴؿԼĸף̫죬һԡ
ܵܣȱ˵Ұ㿴˵꣬ˮŮֿӣĸףȴСȥơ
鷳ˣСˮɫ΢͡
ȵȣû£ȿȣ
˵û£һֱԣ
ûԴأôˮŮĶ֣
һԼƣز
ֱŮϵԴأˡĮǰׯ
ܰӺͼʮҹǰҪ˶࣬Ѿ׼
ӵ£Ҳ˼ؿ𴦡
½½ɳĤæǰѯʷʲô¡
ӺӡʮҹصĮǰׯ
СˮСû°ɣӹĵ
û¡ˮŮջظԴظ֣ᣬİʹǻЩʢŮˡ
ҿҲˣӣҲúͶͬӿԴ˵
ҾԴط·
ˡ
Բ衣Դصͷ
ҵĴԲ𡣡Ҳͷ
ûǣ𼧹ʮҹ֣лл㣬СҹӣҪ㡪
ûµģӰ̡ʮҹЦÿɰˡ


109 ө
Դĸ׻СڼҴʮ£ˡ
ֲǷż٣Īܻؼңϵ˻ΪڶȥˣҶ
ˡ
ŲᣬԴػصʮĶʱǾ¶ʮգһʵ
ڶҲѾ＾ʮȵ¶ȣʡ
ֱӻȥսΪԴأʱλŮ
ȥУˣ˶٣ӵЩЦ⣬˵Ҫ͡
ջ𣿡
˭ʮҹʱûƽϣºˡԱŮܲˬ
Ǹʲôˮ칬ŮֱǸŮԴظ׸߿գѰųС
ʲôˮ칬ŮСˮ㡣
ֻСҹӽ㣬֪ʲôСˮ㡣ɫһͷƺǱˮס
һ
һܼŹƵŮͣгѧڻǰ򻨵£
˳УԴظƳλŮѡʳġ
Ե𣿡мͥϢȻƽἫˡ
šʲôءʮҹ֣Сţɰ޿ɾҩ
С㣬С㡣ԴطֽƵĵ
ӻعͷ
㿴Դصһ߲ˡ
Էѣӽӹ
۸񡣡Դѡ
һ298һһֻаӵȭͷôһ㡣
ⲻҪĶӽѻʾŻȥ
ҾķˣôСһѣȻ298Դš
ͲǸ˵ġ
Ǹ˭ģ
ӵĿ⣬ƳŸ߼˼ļʮҹ
ҲԹԴҧгݣѷŻȥһֻҪ98ҵĶѿ
ã͵㡣Ц
˵ԴЦţ񻮹۵촽
ͷɻؿ
㡭ˣԴ
үʮҹɶŻܣȥѾҪѡʲôˡ
ԴųǱߣ˫ȴװʶӣʡŭšҵš
֣Ц뿪
˵ʲôˣʮҹûпԴأȽݼ۸ŵס
̬֮ѹȸ˵ģ᲻һ̣˰ϳȥնˡ
һŷѣô298
ء
Ǯ
С
ûˡ
ʮҹתϴһĨЦС
֧˺ʱӦңֻҪܻͬʱ׷ˡ
㵹ͦû١
Сҹӽ㣬ҲӦ˰ɣԴشսˣЦʡ
붼롣ʮҹǺеףͷŤǰȥ
Դؿ׼۸һȥһȷϣԼǮɣ
ϢȢ
ôˣԴذ׷ŽƳߣȢǮӣϣǳ֮㲻˵ĺе
áʮҹһƿס
Ҳãôһ־䡣
áʮҹͨĴףһƿʴס
ϣֻǿʣˮӦûõ㡣
Ѵ׵ݸԴأԴһ¡
ҪҪ򣿡ûŰѴ׷ŽƳȥС㣬Ҹպ˵仰
ʮҹЩ˼ش
ôˣԴؿԼһۡ
һƿף˻ôʮҹ㲻ҪʵҪʡ
㡭
Դػû˵꣬ʮҹʹ
֪Ҫ˵ʲô˵ܣҳĸУĺһ𣬸һˣҲܰǻ붼Ҫ롣
һӾͲʲôǹȻ䡣ԴЦ˵
ʮҹĵӣһΡЦذһֺۣعһۡ
ƽ߲ˣ߹
λŮΧҪҪʴ䣬Զѯʰӡ
ƽʱ⣬֧˺¼֮Ҳ
Դؾӱĺˮë̺ٻɫӪ𣬺Ⱥţ̣Ҫ⣬ж⡣
⳵صɽ磬߽
ӴˣӴӺ£˽ӻ
Сɵĺ󱳣¶Ц⡣
ԴؿһתͨɽĲεâݡܵȱƯݣҡͷԵػӭǡ
Ӵӻ̧ͷ˲ᣬ˫ˮ۾Դʱ˲׺ݡ
㣬ΪʲôûӴˣ
ʲôûԼʣ˭˭Ƿɳģ
Ӧģ
С㱣ҲӦģ
Է
ܾͳܣΪʲô׼ҳԷ
Ӵð㣬һ׼ѾǿӴ˵ķϡ
С㣬㲻ܹܣô࣬ûóԣԴֻӡ
ǿЦġЦ
ҲŲǿЦӱֱۣһתȥ
ԴؿһĿڲһӣ̲סСԴ
ʲôԼñɫ׵
ûסһ̫ɰˡ
ɰȻ˵ϼɰ
˺ˣʮҹһǷϽȥô
Ӻһȡ¾ñԼͷְѾñȥͷͦأɽȥ
ԴؿĽ𷢣һʧĽŮ
ص磬һ㶼ĵСûûεĴڻ˯ɰС졮غš
ΪҪܾͣʱ仹磬ԴѾӽȥջ
극Ѿˡ
ô죬ʮҹȥϢ
Դһ裬Ԥϰѧǰ£һġռǡ
뿴ʱʱӡ
ǶӴˣӲ˿ӣرɫĵԴء
ϲԴ̹Ȼش
ƺһʱ䲻֪˵ʲôã׼ϲ
ιӡ

Դ뿪ռǡ˫۶ӣ԰˵
ƣӴŵľƵϣϸ׵ָ⣬鼮ÿ޻˵Բԣ
ӡ
ӱôۣôţʶָ⣬Ὺڼϵĺɫ㷢
ûͬ
˵ˣһֱһİ㣬ѵῴԣ
ȻӴģ
԰ϲʵ޿κΣƲѣȻ¡Դ˵
ϲ׼Ӻһ
Ӱ鲻ô򵥵顣Դغϡռǡѩɽڻˮ
ѩڻˮ
һνһΣ۳һʯͷᱻŭû谭ֻ˳£ɴĴ󺣡
ʲô˼üʡ
ҵ˼ֹңҲֹԼôԴػش
޽أڿˣЦʡ
ԴЦſеӦĴӲբˮģżһΣֻҪһΡ
촽
ֵͷʼǣ
ˡԴ£ռǡ
Ӳ飬һڿס˯ȥˡ
׼Ӵ˲֪𣿡
Ҵù𣿡ԴͷҲ̧ػͷ
һߣ飬ߡ
С~䡣
ʲô
Ӧҵ
ţӵͷҴӦ㣬ͬʱ׷Һʮҹ
㵱ȻҲӦˣһ¡
ʲô
١һΡҹɫףԴغ
ҲǵôӦ㡣
Ӧ˵ģԴС㣬ӽ~~~
Ӳ˵ԴĬĬĲ
ţ˿ɱȣͶ֮ˣ㴿Ů
Դػ֣Ӻ§ס֫
ֻû£ӷ飬֣ת
飬һ׼ۣ㡣
Դֱ̲ͨͨסʿˮ
ȵȣ˵
ۣߵǽڱ£ǽڣֱȣʡLˡ
С㣬ԴԼȣ
ӿ
ұ֤ʲôֻǡ

~ֺ
ε̾˿վ߹ȥֳ˺һԴϡ
档
ϣĴС
С㣬ҡԴ̲סٴ˿ˮˡ
ûбۣ˸˫Դ𽥿
ģܸܵ˴˴Ϣ
ӿɫͥԺһֻө棬ҷ΢⣬ڴϣҹ̻
۾ͷչƵĵƽʱΪС
촽ϵĴУҲһӴ
ͻȻȫ
Դص£һ̣ƺһж޹ؽҪ
˴ֿԴѾϸµ֫§ڻ
ӣҲסԴصԴϸ۵ָͷ
ԴӵһνǺҾûûҹ㡣Դص˵Ƿѧû㣬Ҳʱ
˵ţԴٴδͷ·«έӹˮ棬һǡ
Ұ㣬ӡص
ӸеϢ仰·Ҫ˳Ŷ䣬ڻ
ȸղŵĽǣڸʧԼ
Դӵζ̲סٴȥ

֣ǽϣ촽
˵ʲô˵
ûţԴЩڳݲ塣
֡
̲ס
ӵ֫жж⻬ж࣬촽жͷж𣬾ԴҲ֡
ƭӡվĻ´ˡ
Ҳʰת߳˷䡣
Դ컨壬úÿ졣


110 ʽŵ
¶ʮգضĵڶ졣
ɽƣɹʣ𴲣Ρ
£ԴѾϥǶ
硣ƽȲߣҲ䣬·
һû˯ԴѾۡ
Ӷһ£˼룬ſ˵ÿ
ԴͻȻ̾һһɡ
˫ԺӣһЦݡ
ı鿴ǽô򵥣иܵļӴ
ָԴعŹȥϣѷµλù黹ԭ
طͬһҲ¡
·һĸо
ԴرȣЦ˵Сһֱһ롪ͳߵ顣
Ҳĳ׿˼ϥá
˳ĳߵҹɫһˡ
˵һˣ͵һνǵŮ顣
ǲ㣬ʮҹȥɡӻۡ
ڤ֮ǰԴĴϥǣ߸裬һ־־Ŀģ
ﶼãŵ˾ÿɶ񡣡̲ס롣
ǱûʮҹҲˡ
ӣת򱳿Դأߵִڼϡ
Դۣɻؿ
ʮҹգ򿪡
һվţһţŵſԴοˮ¡
ûˡʮҹ˵ţһκԴؿзɳ
˵һοˮҪȥ̫СˡԴЦ
ʮҹЦźһɿ죬¡
㣬ʲôѽԴغʡ
ʮҹ޵գŪЦ⡣
Ц˵ˮ
һοˮôԴһΪľ̾ǽ㼸ĭǾ֣
ȸ㼸ĭСˡʮҹָԴضͷ
Դס֣֣

аЦ㵱Ǻ꾫һ£һСĸס
ʮҹЦ˵ð
ôˬʹӦˣ壿Ȧף㣬ɱƭĴꡣ
㴿飿
Ȼ
ץű˵ֲţʮҹԼ֡
µˣ䡣Դ˫֣ģô
ʮҹ΢΢ͷԴغ󷽣ӣˣ
ԴؿһƬ⣬ŵøϽ֡
ءؿӣۣûѡ
˵㲻ԴȥӼʮҹ
ҴˣҴˣ磬ŪˣԲ𣡡ʮҹЦ㡣
ԴͻȻ֣ͣżʮҹʣô£
ô֪ʮҹһ洭һŪԼķңЦŻش
ɫϸӦʽʹõؼ䲻ͣ˸
ԴæվԴͷķ䡪ȥ
ƿţȫ飬ǰһȴһ
ϣ˼Դ⣬Ҷڡᵹšкⶪ档
ԭͬĽɫʯڿУ֮תɽɫ
һˣۿɼش򷿼ǽڡ
ôôңҲʰʰʮҹ̽ͷشţһοƵġ
ǹʱ򣿡Դؿֿӣ⵽ô£
ʽ񡣡ӽ͡
ʽ񣿡
š峺Щ棬Ȼﶼܵʽֲкǵһ˵
ʽҵĲк᲻ʧԴرȽϹ
ԣҲ׼ֲк֧˺ĺˡ
ܱ֤һλ᲻ɹ
᲻ʧȥ֪ˡʮҹ˵
˴ʮӣɫʯڲ֮תʼͷŴ
һѪܣڿΡ
һг䶨µʽ񻺻ڵϣϣǴһ
Դؾ˫֣ڳϴ̬
ǿˣλŮ˵ʲôûְˡ
ǰ۵ĽŮŵһģһҲû·
Ӵˣʲôˣӻһ˯£ͷɢ߹
Դؿһִۣڵŵáһͷ𷢣ྫµòࡣ
ڵӺټƽʱѾɡߡԵó졯ͷžñ
ûʲô˵µʽ񡣡
ʽ񣿡һӺ
ʮҹȻʽ񣬵ƽʱžͲ˵ˣʱ
˳ȥɽӺС
Ӽ˽ű߼ȥʽ񣬿һͷ𷢣˲
ʲôȥԼʮҹЦؿԴء
ԴغҲŲϵ뺦ңȥ
ʮҹϵЦ⡣
ȥɡ󷽵˵ѵһᵣһͷ䣬ů𣿡
Ȼᡣ˵꣬ԴֿӣѯС㣿
Լ䷨ǵ𣿡Ӹνٱ
ҶСԴ߽ݡ
㻹ȥʮҹԹӺ洫
ԴظһͣվԭأЦ
ҵȥȥǣԴλͷ
ȥҪǾԶʱİӣҪߦȡ
ȣԴغ񱻿ˮ絽Ƶıۣתʽ
ǰĽŮ²ǲŵûдǰļ䡣
У԰ֳ˳˵ʽѹ᲻һĥ
ע̱ӤԴضݵԥǲͬ⣬
顭ʼԼ
ûпҲûеںƵ
Ů壬ȶˮӣ
վڴߣ·ϵ߳ųԽ֮ͯ
֮䣬ûһ·ѾŸ߹ʡ
ŵԴȷϵ
Ůͷ˿λŮһλʽִܡ
Ҵ·Ը
Դ˵ŵӦ֪ˣм£ǰ˵ӽ쿪ʼ㲻ǹˣȻ԰Լ˲ᣬԣԼ
˵꣬Դתӡ𿴼ʮҹһ˵ӣԲԼ·ˡ
ӣȥһҵ·һ䣬ȥΡ
Ҫñ˴Ӵ˵·һԸ˿ŵû취˵Ȼ
·֮󡭡ʲôʲôɡԴ߳ӣͼʮҹȥС
ʮҹߣ߽ȭ֣ݵԴߡ
ԴһλεεŮʽźô
ûʲôرġ
Ȼܼڴϵһ⣬Դ֪ŮʽϵᱻʮҹС𣿡
֪ˣӻǰʮҹСģҾûǸ뷨
ţ˵ȷðأõģһ
ҪʲôɷãԼһƪˡ

ЦԶŵŽţڷڣִܡ
ǰһУܼªȴһִδйʻУк
Ŵɽ֣ɽƯİƣþòܻ
ɡ
ŵع񣬲֪ʲôʱλаӵСŮѾ߽һ׵õ·ڴϡ
ϰɣӴ˵·ָƽʱŮİӣʹƵ˵
Ҳ˴·ŵ˵Ȼ
ʲô˲䱩ŭǾ͹ɣ
ŵ룬ڡ·¡ƯҲԼȷû·ķϣ·ˡ
ʽɫȹ
Ӵţǽ׵¶ˣ·ü
ŵţǴ˽Ĺڸ߹
·ŵִϵöʯҶڡڵܸܵǿ
ֻվߣ壬һҪȥĴ
ŵ֣ɫʯ
Ű߳䣬ⶰֵĽ
ѾûзˣҡС˯һɡ˵
ŵСĴϵĺСˣС˵ѡٺ١ѡ
ţС˵ıʹˡ
ſţɵЦƺҸ
ллŵ˵ɰСˡ
ȻаӣȻ񣬷һõĸо
ȣûз磬ȴһϢС
ӴΣѣٹȥɡ˵
ŵӷ²õн֪ʶ
ΪʽһЩܡ
Ӽó񣬵ǲҪôкˣֱС
ҪɣŵǵԼصʼ¼
һžСֺһҺӴǰǸС
˶٣ֲ̫Ը˵ѻǺõġ
˵꣬õӴˣͷȥ
ŵЦЦ
Цʲôû
ûʲôŵû˼ʹϵƽָ߸ϵֻ˳ӡ
˵ʱ䣬Դ˽Ρ
ŵͰ߹ȥ
Դ´ŵһۣգпգһЩ·
ܳȥ𣿡ŵѾ֪һؾȻʵ㲻硣
ǿԣʵ硣˵ţԴظӦϵĽɫʯ
ҵġָŶԷȹؿ㶵
ŵȹӶóɫʯƲһۣҵġ
ʽĶ˵ġ
𣿡ŵ̰λá
һӽУһȡ
С㣬ðӸҰɡԴض˵
ϲСһģûش𣬼ʮҹЦʡ
ϲʮһġԴͬЦ
ʮҹŤͷŮ꼸ˣ
Уһ߸ϵ
ڸ߸ϵˣУԼ˵
ŵû
ʮҹЦһЩ
ˡԴסʮҹ
ܺʮҹ˦֡
Ҳܺŵá

ԴظϽ˫ִڼʮҹļϣ˵
Ҳ˵ˣǹͷαظͷأǲǣţ
ʮҹһ˳
ү۸~ؼٿ
úã޲ޡ
Ҳܣұ𡣡
ã㱨𡣡
ɱ

᲻ãʮҹʡ
ӣӿڣȥ緹
õġӦһֿԴأУջˡ
סԴ죬ߡ
ŵúƵĸȥ˱ţҲ֪æ
£ʮҹЦŶ˵ɱ
²֡վɡ
²֣ʮҹʲôʮֿЦ¡
أӸûĻϡ
ʮҹȣôģԼ²֡


111 ʽ˻
Դس緹ʱҶѰҿʽ˻䷨
ҵˡ
ʽúһʮҹʡ
ûĻԴؽһƪ䷨
ص䷨٣滹дųĳʿߺг֣ʽˡ
ۼʽֻܻһ꣬һ˵
ԴѡƪǼξʵоʧƷֶûУξʵ۹ڡˣƪ
õҶڡ֮ԴظԼϰߣһ·һ䷨ûɷڡˣƪ
ȫ벻ʽ˻
ɫѬģǧٹֵʽЩʲôΪߣԭܿûöԷʵ廯ıҪ
ⲻˣʲô
ľʽһ졣Դ˵
ֻһ죿ŵʡ
Աһ졣
ҶҪӶ䷨ҲЩȤ
Ҷڵ⣬ʽԭ򡣡ԴЦŻش𣬡ʱȾľϢʽԽԽأֱһ
о䷨ˣ϶ɱ˺ܶʽ񡣡һߣ˵꣬ڴСԴء
Դؼװûû˵
䷨ŵһΣԼȥߣ磬Ҳøһʱ䣬ȥһŮװ꣬·ˡ
Ҷûˣʡ
ûСһѣľͷֽֽ飬ֽд֣ãȫû⡣
УҲҪӺ
㺰ʲôԴؿеؼ嵰̳ҧһڡ
ƲƲ죺Դء
롣
Ӵˡӿӡ
ôͽ˰æܲԼԴеģԴʹļס
Ӹ۰ͰͶ˵ӴˣҲԡ
ֱӿԴذæԵܣӲ롣
Ҫܾһ϶Һء룬ܣ
أԴظһ顣
̲ס΢ЦֺܺЦ
ҪȢôܸвСԴܲһأһذɣҿǻǸգԴӡԴʮҹšôź͡AΡԴһס
ܺòաԴʮҹȷϵ
á֮ȻҪּգܡ
ǾͲҪգҳƺǡʮҹӡǳƺҡءڱˣʲôʲôµһУԡ
пԼеģʮҹЦͣ
ûУԴؿЦҼԼ˵ġ
˭ʮҹʡ
˭أ
У
ҿԼˣ´ˣ´ˣ
ҡڡ˵աšġ¡ӷ¿ӣȭͷ
С㣬ܹԴͬ붯ԴֱӺ˰æ
ðӳȥɡӷԸһ䡣
ڳʤߵ̬~~~~һ൱⡣
ԸһءԴȾƵģһţ̡
ģС
һʽš
СͷԸˮСԴֻ˼ѣǳϣƻ
𷢹ŵһͣһ۲ǡ
ʹ׷ǰŮˣŮƺһ
ŵС㣬Դһ£Խ𷢹˵Ȼҵʽ񣬵֮ƽȹϵ
šŵͷ
ȻƽȹϵסҪ𣬻߸һͶ극Ͱһϴ롣
ҽҵֱʿ
ȰҸ˰ʿĹʸˣȵȣԴŤͷλŮԺ·ǮᶼҪҳɣ
ȻأʮҹྐྵƵĳһݮ
·Ӱ㽶
˿ʼˮ緹Ѿβ
ϴʱŵŽ˳ŵر˵ѧϰϴ룬˵Ӳ칤
ӳԴؿʼʩ䡣
ҶڡתһƺɫŵͰӾ
Ӻ˴ӿ¡
ôûб仯Լ
ﵱȻû仯Դָ⹴סҶڣԿ״Ƶתš
ûðɣӻɵ
ﻳɣϽȥ·ȥԿ
·
ӣԴͣҶڣɫأм£һֱûи㣬װ磬һ棬ᱻż񡣡
ż񣿡¶⡣
ǻŶӸ֣ҪŮżȹӸ裬վ̨棬͵ڿ㡣
ӾµСһ˲侪֡
ҡҲŲţ
С㡣Դʾӡ
ӣһ·ɡӳһ£
ӿԼľ򼧹ʮҹŮ˲ᰲοԼֿŵ
ܺÿŵԾӡ󲻴
һñֺػ·ȥˡ
һɫȹɫ࣬СƤЬͷ
ʣǽã
࣬ŵá
ԴعЦÿ
~~Ӱѩ׵ϸӣӴ˸ģȻÿ
˵˺ÿ
ߣȻϼҰϣ
ˡʮҹסԴصĶ䣬ȥ
ۣ
ֻ֪Լۣ֪ҵжۡ
ۣԴҽ㿴
ȥģ
һˣʽ񡪡СڰӼϣžĩ⣬˵Цɽˡ
͸εľͶĹӰ
Ӵ˴룬˿ʼע⵽ǡ
̫ҫˡ
޻ļʮҹ׵ӣ߹Ȼŵɰϸİӡ
ȻпԴء
΢磬ƮҶҫ۵⣬һжΪ׼ǵļڡ
ߵһλɵǿǰ
λӦס總Դؾɢ
ιһòûек
ţʲô˼ʲô𣿡ع
һᱣġ
תˣ¸ӳ
ȷܿԼ·ʱȹڶƮ
ȥĶ˷ܵʡ
ޡԴ˵
298ҵԲ𣬵·ݳƷֻ׼ЩϻǮ
ʮҹ·һ򣬳˺ͷÿһڶһĺͷȫɾר
ɽ總ȻڶȴһС
˵СżзĩˣĺӣŰ׻ܹ߱
СϿգ֯ĵߣѵ߸˺͵ߵӰͶڵϡ
ϣǱص˲һöӲѹ·м䡣
뿪ɽ總·ϣԽʱհ㣬Χʱ
⳵𣿡ֵǰ
ҪʮҹԸԸǮˡԴؿ򼧹ʮҹ
ԼԼġ
Ǿ糵Դ˵
糵糵Ҳ·ˣСƤЬڵϣžžવ죬ر졣
ͬΪŮŵĴһǣӣһߺĵΪ˵
·ɫ壻
ǿĸܵģ
¥ҵĴ͵Ǽٵģ
ȥ糵ɣ⳵ʮҹ˵ţ·ȥ
ȥĶҵϿﻹǮԴץס󣬰Ŵߡ
˭ҵģʮҹȴԼ·
Ǳߣ𣿡
ү֪ʮҹյߣ䴵С֮˼³ô𣿡
֪ԴͬͷϺҽ
ðʮҹӦ
˶һۣͬʱЦ
糵ޣһʼͳһС⡣
Ҫŵָų˵
ԴؿǰҪ˰æȹڡĻɴȹ
С㣬ĺܺãָ߹ɴǳʺԱֱ߳ţĿޣ񱨲Ƶ
ˣǻɴԴضԽŮ
ɴҲ·ŵ˵
ƽʱ·鷳·鷳ϴ鷳
ŵɴͣ·ͦ鷳ָһҵꡣ
Ҫ
޳ָָŵģϣһɫĨأɫɴȹĸ߼
·鷳̶˵Ǳȹ׳Ļɴͣճﴩģ
ŮҲб֤ݾۿ֮䣡
ŵ˵Ҳ˵ɡʶʲôˣ֮·С
ûǮŵתͷʡ
ⲻǮǮ⣬ǲУʲôʱҪĳϣҿ϶򡣡
ϣƽʱʹ·
ġƽʱͲƽʱ
λŮаӺСվһߣԴءȰҪʮ׸ߴ˵ĺһȰ˵ŵ
òףŵճͷ
Ĺ̡
·ֱǲμһ߼ģ㣬̳ûǴŲÿ·
ǵԱԴԴһһƬƳһд漯͵͵
ΪֹֽСߵƬĻǼʮҹǰͿ˿ȵĺӰ
ʱʱ򣬶ôһۣԽԽ
ԴԭȥһǧҶӱıһ죬ֻ¿֮ȥˡ


112 ֧˺ĺ
ӣľĻĵһ졣
泯УţϷƵʺ
˵Цѧ촩˱ûдƽʱÿ˵߶ǵֵʦҲӰ
ȡ֮ģǴżѧɷ
˶ԼʼĻڴ
ѩӳУʱԵĴӶֱУᡣ
УȹûоᶼһĹﻹĴ磬ڽ췴Եࡣ
Į̬߰ᣬӹģΪ̬Ȼ
ѩûȥң첻ᣬղ
ղԱ֮˵߰ɡ
ţá߽ŽҵĵæӦ
ҰѶТűԹ
Ӻͻ粿Ͼٰ쿪ʼѩһӱˣûκ
κˣκ£ûκ˽
ТţʱǲǲӦ粿ȽϺãַؿڣǰѩӰ
˵Ĺ״̬Ƚ֮󣬱ѩŮֻˣԣںǱѩŮ
ТŶЦˣƳѩ¶ıӰոЦ۾ˮһȥ
ܾãǹԭ򡭡նãСѩԽԽԶˡ
ТŵͷĬĿ
֪Ϊʲô۾ᣬͻȻޡ
ֵУ԰ֻѩһˣûпģҲûзŭ

ѧӴϵҶӲ񴺡ļˡ
еĳɫеĳʻɫеĳٻɫ
ֻˡԴſ˫ۣվӴ룬һ
ѧ񣬺ѻϮһһģһǾΥˡ
ͨ˵֢ҽΣҽ֢ô죿ʮҹӡ
ֻˡӿһλҩ
ԴȡƮͷҶתҶװʶˡ
졣Ҷݸˡ
ʮҹ˫ֱ飬ǹɵŮѧ
ҪȥҶס֣Դ˵ֻһƬҪ˭
Դջ֣תҶͷ˵
һƬ
һƬҶ˵ע£
Դֽס
ٴ΢΢ſ˫ۣ
ҾҲǶˣ֮صףġ
߰ɡӶԼʮҹ˵
áʮҹЦӦ
ιȵȣԴظȥΪŮղžûио˵ָעһ𡣡
˼Դſѧӻش
ѧԴھУֻͲ¡
ҲſѧʮҹЦ˵
Сҹң
Ҳˡ
ʲô
㰡
дԴһдôһ䣺¶ʮգѧУƵ£ʮҹЦúһһ峿
ʮҹЦÿļˣ鲻Խסӵֱۡ
ӵ
ôϹѧΣɯʿʫˡԴšѧҽѧӢҩѧ֣ѧƵı
ɯʿӢˡ˵
ҵȻ֪ҵ˼ǣϹѧֶɯʿʫǲйϵ
һ֪㲻֪ɯʿĹˣóǿĴȰ顣
ҪǴ򲻹˵ע£֮Դأ踺ء
ѧ˽¥ԴػҪǰߡ
ү
Դػعͷѧǰʮҹָ촽Ͷһǡ
Դ࣬һҪֹͣӡ
~ʮҹִһĵЦòפ㡣
ԴҲָ촽Ҳһǡ
ʮҹ˫ȭװؼУرɰ
ԴҲЦˡ
ħŮ
ǰߣҽѧĵ̣;ѧʶˣ׷Դشк
ôþû㣿
ѧȥˡ

顷
Ŷѧô
ѧҽ

Ц̫ˡ
ԭȺԴѵŲˡҶѾ˵
ͬѧϵʽûУ˴ҲԷѯʡ
˿ΣԼڡｲáǰĲƺ档
ҽѧԶԴصʱӺͼʮҹѾˡ
ߣһλżƯŮ
ϸ⻬ƤͷڷᣬǱŮš塯ƺŵ
ʱãｲáǰĲƺϣȫֵСӡ
ЩСдǵĴǣȫ۲ˡ
ôˣԴͷɺɫ߹˾ŮԵĿ⡣
˱̫Ҹ㷢Ҫʲô˵
˵ҵطԷʮҹ׼ڵԴء
ȻҪн£ȻѧУʳóԷ
ӴУȥ
ĶѧִŷʽӦγһֶصΧ
һˣ᲻ٵһƬҶءʮҹ̯֣ͷŨ
ںôҲһѧҪſѧԴ˵
ӣӣ˵ҪſѧʮҹӵЦÿļˡ
Цһ֪ӣ֪ˡ
ɫܺءŮ˵

ӴʮҹԴأ
ʮҹӺԴأ
Դ˱Ůĸо
չ˳ʮҹЦȴûһЦ⡣
ȣ֮ΣˣȫһЩССԴӦ
ôˣвûǻСʮҹ˵
˻Ҫȿȡ
ǿԸʮҹȥ;ðˣ
ȿȿȣȣһԺԴ̾ѧҵȥðҩ
Ůֵؿ
飬ֵúں
Ұ԰һСͤĲ͹ݣ˽Ͳ͵صѡ
ȲԴʱŮղ˵ѡ
ܹ֡
ųըżŮԴزѿڶǮ
Ҳ̫ûϢˣᰤʮҹ
͵͵ȥ֮ѵСʱȫڽôˣ֮ܶҪгϢҪͳߵȡ
ǰ죬ֱ˽¡ڡ֧˺پʱԴظо֮ǰź
Ժ˽һ㡣
˵Ŀ⣬˵ȥԼ¡
׿ɲԣʱŮ
Ů߳ο㣬߳˼
ԣͷ̸ܽˣҲҪ
û⣬ұ㣬Ҫ׳䣬ζǽҡûΣգС׼ǧ˰ٸֲкˡ
һתǡŮ˵
ƽԴؿˣںЩ˵ѩںϡ
ˣףԴѾõ֡
׵ġססûѧеǻᣩ
Ůġססͬûѧͬеǻᣩ
Ůġסס
ֻʣ̵ġסס
Դ˼ţʲôʱɳҮӼһΣæ취
𴡿ݣó
ѧԴ˵ҪȥðҩǷֿˡ
ȥǧҶ˶֪Ƕõ¡

粿Ϸ̫ÿˣ
ݼѧ޵ʱҲſˣ
ûûҲǣ
˵籾ѩдģ벻һȻдô˵ľ籾
ֻ˵涼
ѩЩ۳ţܾ˻粿ղϵ칦磬ʰŽҵţУ
һͷڷ毺õĳ࣬侲ֱ̬ɢħһص
˧
ˣҪˣ
˰ɣ
һѹľ
ѩ۾ûգһ£ֱѾ򿪵ĳš
ڰסβϵȹڣ׼ȥɧԴͷ
У԰ΧǽָתԿȦƵİһɫӣִڶǰ۽Ķ壬ʵӦ˼ʲô
һԴɳţֻԼ߹ȥ
ѩվԴߣֱۣصڡ
СѩѾѧˣԴشӡסлع
ʲô£ѩʡ
Դ⸱ʲôûӾ
Դԭװ˵ǰŸĸףۣĪ
һˡЦ˵
ѩƲϦµĶ塣
㵣ˡ
㰲ȫΪʲôһʱңѩŶ壬䵭
һλܶҪ㱨Ҳûֻ
ͻ˶ΪʲôңϢ
ţӦ֪ҰȫˣԡԴؿСңֻҸ㡣
ѩ±ֱ۵֣ǰͷԴؿڣ־ס·
ƭӣӣ͸µ
Դسһ󣬻§סϸС塣
Ѿˣѩ˵κˡ
ܺðԴЦܽ£Ҫǿʱңɱñ˿塣
ѩճȭͷشһ¡
˺ˣѧУҾĸѾ군ˣҪ׽Ūʮꡣ
ѩֱ壬ᡣ
ԭֵķѧʱ䣬֪ʲôʱ򰲾ȫ
رǺͻ粿һĵТţŴͣĿɿڴ
ˣҳɹĻˡѩ֪Լ϶ˡ
ԣִԴһ¡

ȥĵطѩѾȲ֪ʲô¡
ͥ˽ҽԺĶСҲֵطԴشܡ
Ϊ۾籾ѩ˵꣬˶٣һŪ侲˵Ͽ

ڷң
ʲô㡯С硯ߡظ硯
ѾˣٶþͽĹϵҲǼٵġѩ֭һڡ
˵㣬Ҽǵ˵¸ҪȥУ
ţôˣ
ʱ취Ǽһ档
鷳𣿡ѩ³ֻ֭Ҫ㰲ȫͺãǺ
Ҳ¡Դ˵һ䡣
ѩһͷ˵˵ھʲôɡ
ǿҪܾãʱûϵ
Ѿĸ˵ˣͬѧμ칦磬ȥ
ѿɲáԴЦ
硭ûʸ˵ҡѩû
õڣʼˡ˵꣬ѩԴؿʼڱ¡
͡Ұ׷𷢹·Ļ԰Ķ
һöɤ渵ĵĹ£ֻǱ糵վ̨վ˰ᡣ
ȫһðգһ㶼Σաѩ̲꣬ס˵
ίȫʲôԴؿɫѾ׺ˡ
͵ɣȥøĸġ˵
š
¥ѩԴ֣ԴĿ뿪


113 ĵ
Դػص磬׺ɫĽľϬ֦
һˡ
ϴ裬ڿ飻
ʮҹڱʼǱôֱ̯źüڷѧף׼ܵһ档
ӡС𷢹ûӦȪ
ûҡԴԳһ߽
ľϬŨʹӿһۡ
ǧҶ԰ɵġԴ˵Ͼżζˣֱһ񵭵ķϣ㡣
ֱջߣ顣
ģбȥ
үûʲôҰʮҹűʣζƵģ촽ͱ֮䡣
ֻޱˡԴؽľϬڹϡ
ʮҹߣ۱ʼǱĻıǡΪѧ
һƬհףһûС
ղ˰죬дһĿԴؾʡ
ĿȻȻ˰ʮҹ˵
е
д
ʲô
ʮҹλÿļʾȥ
кô𣿡ԴŲղλá
ү˧һ꣬ˣдɡʮҹԴظղŴλá
ÿһ仰һдҵ
~˵˼Ҫˡ
ģ
Ȼ˼ôƭүء
֤ҿԴؽݹȥ
ʮҹεñдˣʮҹ˵ūģ
дʲô
ʮҹˣġʮҹ˵ţϱñ
㵱ж񣿸одʲô
ô໰дʮҹ˵ͱ
Դַڼϣô
Ŀʯǵҡһʵĳʶ
ƾʲô˵Ŀʯǵң
дԣ
ʵϣĿʯúкʫͬʱҲʹӢﴴɢġӼǡ
ĿʯѧƷаٷ֮嵽ٷ֮ʮңڵѧķ롣
塢ң
塢Ĺҵңдһ塢һҵƷʤ
ѧƷ
֮꡷һڵʿԿɹŵ۹Ϸ˴ģϷǵϷ
ԣ͹֣ƺҲоޡ
ΪҸ˶ԣĿʯ֮ǵң˼Ү˹ǶңͶǷңΪĶƷķͬ
죬ҾʹĶϣʲôǷѧΪʲôѧǷѧ
һǳɡ
ʮҹ޵
ҪȡĿֻҪĿȻȻˡԴһ߷ộһǫػش
ûʮҹͷ
ţһЦתűʣ˵
ҸղŻǲҪѧڷ֣ԭдҵͦ˼ġ
ǡдҵ˼رǿдԼҵ
дһдء
Ұдһдء
ΪҺÿ𣿡
ΪҴ򲻹㡣
ʮҹٴΰεñչ׼Դд֡
дҵءԴ̧첲⣬ס
ûϴ裬дôˣʮҹſˡ
ҵˣΪ˷ֹԼ˵Դֻ֣§סʵµ֫
ʮҹϴ裬һʪķҷ
ŵӡԡ£Ϊ֣¶
֪ʮҹЦģҲ΢΢
ӿҪȥڣҪ
ˣԴضԼʮҹ˵
˼ɿʮҹЦ
Դɿ֡
ʮҹֱ壬Ҳ죬֧ϣ°ͣԴؼдҵ
ӿĽǶȣԴصĿӣһЦ⣬˵촽˵
ʵļһ
žžžžԴڵд£˭ģħŮ
ʮҹЦ
ؿߡ
ԴʶԼϵˡ
㹫Ҫ׷Ҳһǰһ˵顣
ڼʮҹһ㶼и
ˣдһԴһ£ѩʮҪȥУҴһ棬С㣬ʮµоѡǱߡ
֪ˡ
Ϊʲôôãʮҹʡ
ΪСҺáԴ˵
ȫûҪ·̧˵ѵܾƯŮӣ
һҰæôܾǺס
ʮҹ֣Դصֱ
ͬʱ׷ˣȻһġԴʹһ
Ȱ׷һ㶼һɹʮҹˮ
ҽˣ
Դػû˵꣬ȴӺŵ

ǾޱӦһȪԡҡ
˵䣬һһλŮ߽СڰӼϡ
ӴһģССظ΢΢Ƕ̿㣻
ŵһ͢ĺȹʽؿ¶Ƭѩ׵ļ
Сûʲô˵ġ
Դؿһۣ˵˵ġ˽¡
֧˺£ôˣнض͹ҲӦвŶԣʡһд棬һ˵
㲻ڵʱСˮˡ˵ǮѾϣһľλʮҹܾˡ
ΪʲôԴʼʮҹ
ǹˣôڹض壿ʮҹȻػش
ʵûеӡˣܾ;ܾǹĽأ˵⻰ʱԴЦӯӯ
ڰ֮дѧ棬Ľֵڴ
ˣӣ֪ʮҹݡ
ԴԼ£ȫҲûϵ˵£Ǽʮҹ£Σͬ⡣
ʮҹԴأЦ˵
ּ⵽ˣûϸдʲôһԽǧţ׿ȻΪ䷨֮ڽ֮ᡯ
Դ̲סЦ֪ǡûϸֱģԲֻôһ䡣
ǿ佱أʡ
ף
Ҫֱ֮ʮҹҪˣôҲҪһһ¹ˮƽɣԴ򡾾֮Թ
þǮڹض׻֮ͷЦ
ҲԣٶǮҲûãǰСң
Ǿһǧˣ󲿷˻ǱģҪأ
ԵİɣԴֻ˶żʮҹ
ֿ~ʮҹֻͬ˶Цݡ
ұֻãԴر˵ڼϷä
ʮҹЦøϣ΢΢ҵظѹȥֱѹԴ
欵ΡöЦõĽ
˸£Ĭһʱ䣬ŵͻȻ˵
ģ̨ӡ
ӣԴͣյźţ
ҲһǵӣֻҪܴʱĶС
ȫ顣
Ҳܿ顣
Դ룬ֿӺС˵һЩϷС˵ѧУҶԭҲԶ
Ҷԭŵʡ
һֶŮ͵ĵطԴؽ͡
Ŷŵ¶׵ı飬߰˸ŮͻҲϴ롢ϴ·
ǸǡԴֹ
ŵٴ˼ҶˣûǮ

ʮҹĵЦҲЦˡ
ҹ磬ӻȴʮˬ嶣졣
ʲôЦģԴضû˵δɷ򣬽Ϲʱ˿˵ǾȻЦ
Уӽͷë׼Ĳӡ
ȵȵȣԴҿЦУ嶯
ϽȥϴɡЦŻӻ֡
ŶԴˣڰʾʲô
ϴ裬˯һΡӵ
ζҪԴһѾ߹æϴȥˡ
үʮҹֱ˯ˣҵûأ
ұϴ裬ģУҵԴֻ̽ͷ
ллүҪ𣿡ʮҹЦź
Ҫ
Ϊʲô
һʱĿ֣õҸѡĸˣߣԴջԴط·
ԴһߣÿһﶼðһָоǸЩʲôû˼
һʮҹЦ
䡣ͷҲ̧˵
ͦģһ𡣡ʮҹϡ
ǿģӼ㿴ͱŮһ𣬻ʲô㣬㻹ἵʡСһƢ
˵ʲô
Ӧһ𡣡
ҿҲͦ䣬һʱЦñƽʱ࣬һ𣬻ʲô㣬ǳʡǳ˵һЩͱһĶ
Ӵ̧ߣ򼧹ʮҹ
ʮҹ֧ϣ°ͣɢűʣıʼѹֽϣЦ
ͬһ룿侲ʡ
ͬ⡣ʮҹش
̬Ⱥŵ
ӣҺ㲻ͬұºӣֺӹǣռ˲ٱˣֻܺһˡ
˶٣̧ʣʼָӣ˵
ԣֻܰߣȫȥ
ӿűʼ⣬бʼ棬Цݵļʮҹ
ϲһɱܺáŵ߸ϵ͵
ʮҹջرʣһۣЦһ
Ҳջߣעǰ֣Դزϲӡ
ûԤеɡ
һɡĿܣĵӿ
֮ǰ˵һԴһҲҪһֱϲԼһֱ


114 ӵ
һ죬峿ߵʮİɽ硣
Դءӡʮҹһͬ߳
һֻΪҡҡƨ·ҰèһۣȤˡ
ҪϿΡʮҹ̾
졣Դ˵
ѻĽУվȥ
ٰɣʮҹͻȻƵ˵ʮˣ³μַµףû𡣡
Ҷԡ˵ţӿԴء
ôνϵ飬бҪԸһء
ԴسŲ˵
Ļֱ˵ˡ˵
ʲôʮҹ
ɿԴء
סαݡѧ룬θʲôɡԴ̧ͷǶõʲôɣ
˵һֱá
ôû뵽ֻҪһλʱʱҪչ˵ˣĻҪôѾȥҽڡԴػȻ
岻ãʮҹӡ
֮¶ǲǵʲô˵Ĳʼʮҹ
ûŶǳʮҹЦ
Ҳܺãǰûھ׽ԴءҲЦ
Ǹ˰Դؿ϶
ʮҹЦſԴء
֮ҼµһˡԴ̧ͷյգζʱĳ
绪ǵġغ֦ӣ£Źװļʮҹȷöǡ
һ΢Цʡ
ɣү~ʮҹҲЦ
ôһȥҶԭ˵µVRݣ͡Դ̰꣬˷ܵ
ˣ˵ǰ˵˺һʱ򣬻ϡǸǰᣬڲˡ
ôںҵ뷨ԴЦ
ĮƲԴϵЦˡ
ʮҹͻȻЦ
ү쿴
ָ·߷ѻΪ¾ǰѻҲԲһһжͽ͡
ѻʲôÿġԴز⡣
ɵӣŪˣЦء
ЦԴشѻ㻹ܿЦûЦ
~ʮҹЦҲЦˡ
ţʲôҲ֪飿ԴЦش
ǵءܣ㡣ʮҹӿһ
ŮܰҰɡ
н㡣
ʮҹ㣬Ұɡ
˵ϣ
ţԴػȻء~~һˣŪꡣ
꣬챧˼ףֻҡ
ȣ˵ðҩôˡ
ȥǧҶˡӵ˵
ȿȿȣܣȣ
Ͽε룬ڲ֪ʧ˻̸ЦǹȻԵõ̤ѧ·

磬Դٴҵָʦ
ͷЩϡָʦŷҶıӣˮˮ
Դ㣿
ʦ١
ٻʲô£ûɰŮӡָʦˮĲ豭߻ذ칫
ҽѧһ˧磬Ϊ׷ѧһŮӡҲ˵׷󼧹ʮҹпվȥϷѧΣѾˡ
ڵıУԳУѧ֪ˡ
ʵ鱨һ׵ĵطǾǣ
Դزҽѧһ˧磬ĵһ˧硣
˵ɣʲôɣָʦŲ豭ˮ档
ʦҲƭˣʵȿȣ岻ȣСһ¡
ôˣָʦԭ׼һڲĶͣˣԴء
ԴصרҵȻƾɣƾԾһиʡ
ͦذָʦһڲ裬ǣ˵ѧӡиʲôʮҹˣҲһ¡
ȿȿȣȿȣ
ָʦ
²豭ɫԱʣдԴصѧ꼶ɡ
ллʦԴ˵
ѧҵûɣָʦʡ
ĩûȫõһ겻ʲôʦҲø١
ꣿָʦҡҡͷȥȥɡ
ллʦԴٴξϹ
1:36֣˳ϴӡũѧǰվȥҶԭվǰĶӪʿ
ʿλεġ
⣬Ӵ¥϶Ͷµ⣬һ貵ıʯҷϸ·һһĳ˸
ɹ̫ĵطʮҹ˵Լı棬εʦ֮Դأ
õʲô٣
ˡ
û˵ĸ
˿ڣȻſѧﻹǾãܲ˵ûǲҪ˵
ʱ̫е˵˵ָԴ⡣
ǲǸأԴɻ
أԼŮΪףóΪ׵ŮΪ棬ȥӽһˣƽƽû
Դؾþõ
ڴߵӵӰӣҡҷ
㣬Դסȹϵ֣ʮϸ
ã
Ȼһӡ
ʮգȥҶԭĶӪʿϣԴ˵ҪһӡҼˡݸһЦ
̫٣滰̫񣬰٣ЧáʮҹЦŶ˵ͦ
˶ѡ㻹Ҫǣʲôʱ򣿡ЦݣƳԴص߼Ϊ䵭
˭Ūҵĸ顣Դظӵ֡
ϿЦȴһĸо˴ϲˣ֮ǰû˵Ϊһ⣬ͬһɡ
ǲ˵޷˵ů⣬ȴڱ˴ļ䴫š
һأ塤١үʮҹ̧֣Դصϡ
ۡԴʹƵģסӵ֣оԡ
ԭ֧°͵֣˹һֵԴزูϡ
˻
Դطſӣ˫˷ϵ֡
չһʮ·ڣһ˲䣬սϣԡ
ֻһ˲䣬һ̣Ҷԭĸ¥֣ڰ
~ʮҹ֡
ҲӿԴء
˵ˣ³ԴЦţ˵
³ͿšŮսĵĺ̹Dͣ¡¡ǰʻ
ԴظϽóֻ̹ΪһţԶСĸס
Ҷԭȥ̨ɣ˵Σʮ׸ߴޣ۾⣬վ
ʱ򣬲ӣǼʮҹ񶼺ܱ䡣
Դزں
Ѿˣһιַоˡ
ŵʱ򣬾ܣڰڼӡߣԼ¡
Ƭĸס
뿴ģָͨͨճ
ŶŮͣ
û߳ȥ䱻ʮҹţˡ
ôŮͻǲС
VR豸ȷ
ҡһΣԼˤˣеģŵáǹԼɨһͨڵϼС
˻ѩɱ˽ʬ㣬ڡﺰǱն
Щ̼ԴɫʵϷλŮ˵ֻ档
ȭϷ
ӣȴʮҹк
ãҲУЦŵӦһ
ƾǣԴغһ
ȭҹȭߣߡ
бһһ֣Դܻ޲ʵ磬չԼѾʡ
ܿɱǣʵ磬ͬ˵Ķ֡
VRݳȥŤϷԼϷ
ǵϷȫĹ̺Ϳ
ôˣǲϲϷȥֵˣʽ

С㣬ѾûǮԴأָŲۼһһǧ˰ٰ˵ĸߴģ͡
ⶫܴʱ䣿ɡ
ԼҪϡ
תߣԴæס
ܼҴ䷨Уģң
עֿԴأε̾˿ͬСͬʱҲˡֻҪ5400ҵĸߴ
ȻһģҲܼаɣ˵
ҲаɡԴزǺܸġ
һߣʮҹ˳ĺͷޣ˵ϴԴظĸ׹գһƿعһֱţðϡ
ŴСһŮͿõøóԵħ
ϲŮͣӱߺȹ֭Դء
ϲŮԴػش
СˮŮ㣿ʮҹЦʡ
ֻ㣬һʮҹ㣬һӽ㡣
ɳҮӽأЦʡ
ѩĽ㡣
ѩĸ硣ʮҹŵ
ҿˡԴضԻŰĵĵơ
ص磬ӡŵСڿһһŲĿ֡
òˣ°Ȼֱӻطȥˡ
ιԴغǸߴҵģ
û
ʽˣʮҹҲĺլΪؾ׼
ֻʣԴغӡ
ĵҹϵķ塢Ժ÷ҲѾ˯ˡ
ٺͰ˵뿪£Դʡ
šӵͷ
ԴؿĲᡣ
һ̧ߣһʣ
ʲô
룬Դ˵ûңÿζһ˳ȥв֪ܻܲŻΣжѹ㣬ڼȴİӡ
ĲֹЩӰڹ˵ģ׵¡
Щ飬ǲںǰء
Ϊӵ׵͵λʧȥδ̫ˡ
û㣬ҲôҹɫҲ
⻰ģǼٵģߣȻǰ٣Դض

׵׵滰û취󷽳ϡ
ҲûйϵԴ˵ΪȷȷʵʵȥͼݱˣԺҲһֱȥ
Ϊӵõ𣿡Ƴһۣ֮ǰʵʵߣĶҲ׼ȥ
ԴЦ
˵ףҵС㡣


115 Ѽ
ҲףԴ˵ʲôʱˣǧӦΪսɣ
Ҫ̫ˡʮҹο
Դֹֻ̾
λŮУƺ֮ϣտһ޼ʣ䡣
쵽ˡԴƳ
˻ˣʮҹģԴصġ˻ˡ
ߣģҵţ㻹ԶԴЦţʮ׳ĺƣ¡
ʮâǣʸk
ҡԴ˵
˵Բ۾ܿ췴Ӧ
Ůˡˡ׸¡
ˡԴٲȻһ˵̬
ʮҹһĻܺЦ
ҲǺЦ֮Ц
ԴشЩǰɹںïϡ
ǰѼޣ¾Ѽʵˮԣ峺ס
ʧȥ֮ƻõġغ֦ӣͺ֦Ѿһ㡣
ôʮҹʡ
βסƽˣԴ˵ţӣ⸽ҼùݣܿѼƽʱҲɢ
ƽ·ֻҪСʱʮҹȡЦ
ܣûϵԴعͷ
Ȼô˵֣飡ʮҹһţŤߵĻʹȥ
Һùݣַ㣡ԴıӰ˵
ǵô󴲷Ŷ
㾹Ȼ֪󴲷
Ϊȥһʼס
Ŷ
ɢˣ˸СŽ߻վһλŮʶܣѰӰΪĶо硣
˵ĳ࣬Ӧûż硣
ʮҹߺԴЦŶ˵
󴲷
ǮĻԡЦ

Ϊʲô
Ϊ죿
ΪԴƱǮûˡȫȥŵϷȥˡ
ڴ绰ԴԴóֻ
ǮҪԼý裬ôܺ˯һ𣿡ӱ˵߳ͷȥ
ԴҵǮԭҵǮԴֻЦߡ
˲ùݣѼӰɢ
ˮи͵ľʯڹꡢȵȣһȺУѧھʯϱԽ
ĳѧУѧеġڶľһļѧУУӣͷҶࡣ
һںӱߣŮԽԽͼı졣
ѧܳɢһֲ˼ĸоԴֲ㶵ֹҶڣߣ졣
ӵĿϪˮϣҲȻԵá
񣡡ͻȻи󺰡
ӡԴءһ¡޹ˣ̧ͷ
һֻӥϡ
ӺïųߵţҵһҲľƵꡪмһ·ûңؿ羰ȥˡ
˼پƵ꡹ѼߣƵڼɽˮȫǳɫĺͷȡʽ
ԿѼĴ󴲷ͺͣƽʱʮһٽҶʮһ
̻Ի͵ľƵá
ʶ𣿡Դλ౾ǰ̨Ů
ŮԴأˣߵҡҡͷ
ԴأһЦ⡣
Դջߣӣʶҡ
ô죿ʣƽ񹬣
ƽѾܽˡ
ƽ񹬱ֱѼߣѼӶ԰ǡ˼پƵ꡹
СԴɫ࣬ƵܿѼķ䣬ͲܿѼķ䣬Ǯ֤Ѽʹ򿪴ܿѼȫͬġ
ҳǮ
Դһɣ
˿Ӱ
ˣѼ󴲷һ¡
ҡġǮԴʹˡ
͵ҵǮˣһ㡣ӺЦ
ȥʲôʱܰѴꣿɴҡһģŮ֪˴
ķպã˴ȥ䣬ϣס졣ǰ̨źɫ
ùŮԴصϡ
һλͷƯŮ߹ӹ
߽ݡ
ʱ뽫Ӧɫָʾʱ밴¶¥İť
ȥ·ϣͷϽžƵ
208䣬æ򿪷š
ڵװȻÿʵֻһŴ󴲣һɳٴһŲ輸ӡ
ڸסǼǡ
Դغڴ£Ѽ
ǼȻǽࡱԴء
ڽűߣһ֧ʣһŵԴǰ
ӽ쿪ʼסһ£һˣѼ󴲷ʱǡ
ÿ˵һ䣬ڵӵĳһϻȦ
ƵڵWiFiѵģﻹоòʱƵÿղ͵
ʲôĻ뾡
лס
һһľҲʮᣬȥ˯Ҳ㹻Ǯ
ллԴ˵
ԱϹֶ˵ˣķڸڣ
鷳ֱӰѷҰɡ˵
õģлס
źͷŮԱվһȵ߳š
ˣһ48ңһ¾һǧİʮ򣡡Դľɫû鿴ˣԼĴϡ
һǧʲô
ʲô
죬ӱŬ׬Ǯǲʲô
񶾡
ңһˣһǧİѡ
̫ˣ
ˣŵӣƳŵԴһۣȥš
ȥԴذڱ
Ҳܺͱ˵˵
䣡
Ϊ·ˣٽһһ²Ҫ棬ҪıʡΪʲôֻ˵䣿Ϊ˾˽̸

Դվ򿪷ţ͵ĵġ
ķϣòš
ߺԴִӹ﷭ѵĿȡĨȵȣһڴľϡ
棬һߺȲ裬һ߳Եġ
Դض׼ӺԼգʮҹĸס
ģʮҹظ
˼پƵ꡹
ǲƽ񹬸ǰ׳𣿡
˵ˣǮ
~٣
ˣ䷿һǧİٶ򣡽鴦ҾƵ꣬ݺ˰
á
ҿЦԴֽŷһϢʲôʱܳ
һʱˣһµҡ
ˣʮҹ¡
ɴңö㴦
ѼʲôãźŲãټ
һߣҲظˡ
¾Ƶꣿ

룬Դֻظһ䣺ǵġ
Ҳˣȥ¾Ƶ£㱨ᱻŮġ

С㣬ԴطֻЦ˵ĸ˵¾Ƶꡣ
ʮӻһֻջؿѼߣƳһۣ˼ǣ
Ҳں˵Ŀ
ҲںԴ˺Ĩİװһ˵¾Ƶꡯ
ӻŤֱض
ǣԴҧһĨָŴ⣺С㣬һֻأ
ѼߣһֻϸݵİأԴŤŤȥʱʱˮһڣôҲ취ץƻ
ӰһۣԴؿЦ
ڴǰغȲ衢Եġ
ģԴ֣˵ȥתת
ȥģ
ȥĶԣ˳£ȥѼľͷ
ͬʱվϷ߳ͷ
˵աաը⴮ըڶ治
ֻ˵˵ûҪȥ
˵㻰ôģ
ʮһ¾ȥ棡
Ҳֻ˵˵
ġ
ȥĶҪҵ𣿡
ûκˣʲô˵㡣
˳˾Ƶ꣬Ÿղŵг̣Ѽȥ
ŸǰͿˣһĨǱ֣һ˾һһųԡ
ţԴغˣӻʣһ롣
úȣԴʡ
Сӻش
Ҳһ㡣
ġһ㡯ҵġСһ
ҵһһ㣬Ļһ㣿
룬ŵͷšһȻҪƷǡһ㡯ǡһ㡯Ƶֺһڡ
֮ĶԻû壬Ҳһ˵䡣
ԴҲȥûеʮӣΪǻش𣬻ǲش鶼
˴뿪ѼȥЩ·
æſȣԼ¼俪ʼ·
һɫ֯ɫţп㡣
ᣬŮʮ㣬򡣡Դ˵
ڶɫë£ɫĿɫȹ
ô˵أԴغһڿȣţȻÿӹɵģʲô᣿СĻ
ƳĿһۡ
ɫʽɫ£ɫȹ˫ֲڶ
ÿÿ̫˧ˣһĳƺŷĪԴɿܣƵ
ļ¶ǵë£ǡ
̫ˣϽûԴؾͰƽ¼䡣
¼ڣӶžӣۣ΢΢Ц
·Դ˵
ſȲ㣬ѡɣңҲòϣ֮ϡ
ҵġԷװ
𣿡Դؿۿȣ㻹Ҫ𣿻ʣһ㣬Ժڡ
һɫף
ôԴϱȻһ¡
ۣ˵ɡ
ҪˣԴ˵ֻΪÿҴʲôÿǡ
ȥԣٻӽ
Ŷ¿ȣлл
Դػ·߳¼䣬ӿ
С㣬˵ǸɴඨѼ
תһȦӣ˵
㹤ֲǷҪڶﴺӣҹ¶̨ϺȾƣذȫǺҶտԿɽƮСѩ෴ɽʲôûС
ΪʲôûУҲס
Դù·Ϳӣ
ΪʲôͥԺŷ壿
㣿
Ϊʲôֲֻܽȥ
ΪʲôҪȥѧ飿
Ҳá߽¼䣬һ߻·һ߶˵סʲôûеĵط鵽档סĵط̫ãȥû˼
Ӳ֪˵ʲô
ĬʶһĿȣȿȽʱŷӦ
΢΢üشҧ۵ܡ


116 ھ
ʮ¶գԴ´ԴԴݷá
ھƵĴãлŵϢŶׯŮԣǢ̸
Դش¥شߡ
ظ磡Դվʹ֣¶Цݡ
ԴºԴҲ
Դ߹ȥԴͷ
£ʡ
ûʲô˵ؾˣݷáԴ֮¡
Ϊ䣿ԴЦһ䣬ֶ߹ķԱ˵ȣлл
źʽ͡ųͷķС㣬΢΢ͷת뿪
ôأԴ¶ԴǫЦݣǱߣѾвΪ䣬ûǵĹ
ףԴЩµ˵ظΪʲôˡ
Դû˵ʲôԱĿȣشһڡ
Ϊ졸ȸͨ˾ȡҲûǸ;ðΣȥȡûа취ͬʱҲһֱ
䡹żֻʣ¡ֲкˡļ壬ľǮƣʹһֶΣȥһԾ졣
ʱľͲЩߡ
ȡ塢ѹֻ֣ȫʢʮ֮һԸµߡͨˣȻһѡ
ûںûõ֮ǰֻ־䷨Դأ˵˽ء䡹
õˣ˵϶Ѿ˵û˵ȫġ
Ϊ䷨ûӡʮҹĳʱ䣬ĳɽͷ϶֡Χɱˡ
һΪ˺ãȴЩ̵ڣӡĸסȥĸףˡ
ÿֲкӰ죬Ÿɴ๫䡹ЩԹʱǸ峿ڸߴɼľС
ʱ˶˵
ħһ֮ϣ½ħЩ֪ܸġԸΪඥˡ
Դģ񵱳˵ϣڴ·Ǵѡ
˳ĬԴس˼
ͱˣ¿ȱЩ䷨ǡ
ɣҲûϸȥ͡
ʵ˶һ£Դزѡ䡹ϡ
һɹ̫ͣ
ÿʱÿ̶ͻͽΪɣԽɣڲԶĽ
ǳлԴ˫ֳϥǣͷ
̧ͷ˵ؾǷ뷨»صԴϣ
صԴϣԴʡ
ǡԴѹкܶˣȻΪԴϵ峤
һԣԴԴɫˣеǣлҡ
һԴͬ⣬ԴѪע¡
ԴЦһ£˵ɶûеļ壬һȺں֮ڣʲô𣿡
һǫѷˣٱǡ
ҾˣʱԴ˵
ҲǡԴµͷǣؾʵڡ
Ҫ룬Դض𿧷ȺһڣҺ֧㡣
ʲôԴһ¡
ԴԴŤͷԼ͸ףϣܾϣӦ
Դ˫ֽһ˵
ԴԣǼƾ٣õɵ峤²˵ʲôĸױ峤Щˣǲġ
ǻ򵥣ԴػΪʲôأһͣȥ
˵ţͻȻû¡
Դ³ΪԴ峤շԴô
ͳġ֮ǡˡȻ˷ѱʱ䣬շһС壿
Դ»û¶ġ
˼죬֮ٸ𰸡˵
ԴӦ
Դʱȥ棬ǻ뿪ˡ
Դ񣬰ѿȺ꣬ص¥ϡ
ûȥ208ңȥ˸ӵķ䡣
ԽԽЩû˼ɳһԴߵ˵
ôģ
䷨ѧԴʡ
ôת˵ôû˼
䷨Ȩ֣ȫû˼
㲻Ҳ찮𣿡
һ𣿡
ԴأԴغӡ
֮ԴЦɳվߵߣ¡
ҷ˼ЦҶˣҲǡ
÷˼Ĳ˵츳ãԲžû˼츳ãһ㣬ȥȫС񡣡
ҲֻҪһܲ츳ðɣ
û£˭֪أ
޳ɡԴصͷҿһ˵ϣżȻעᷢ£Զᷢ
ͣһ£ЦŶ˵
ͼҵңע
ӺЦƵЦЦ裬еغһڡ
ϸԴصķչȷԤϡ
עݣֻһΣǸɰ˵̡ϣġԭ
Ϊ񣬸ݵ·ߡ
·пˣڳǱ̵ߡ
Ҳûʲôֵϧҵ¡
Դ˵ϸûżȻѾᷢԶᷢ
̸䷨¥òʱԱ˵кܶǰ̨һտһˮ
һ뿪ɽ磬߰¾ˡܾ˷æͽԴض˵
ܾͬ˷Աİæ
ڻ붨𣿡Щʡ
ϸ룬㡢ʮҹסڹɽϣʲôأɽӣӣͷҶ
ͷķζ츾ޡţš˾
òͽԴ˵òһ˾ĴתתЩصɫСꣿ
ӳø߽űװƷһͷ
֪ʮҹûпաԴóֻ
ιιֻ˷˵
ڡܿ죬ʮҹظܵ͡
ǲǴӹװóֻž֮Ů͵͵һԴӡ
һ뵽ǻĳǾ̲ס
ʲôoverԴЦ⡣
ˣҺҰŮԼᣬover~
Դֱ壬˫Ȼ˫ɨӲ
ιιλʮҹ
ڡԴصش
Ҳ£ɵӿ϶ɵɵĴңover~ʮҹЦ⡣
Դؿӡ
ޱƷ̲֮סˣ΢΢Ťȥϸļ򶶶š
÷ԴЦ
ɵӣɵӣɵ~ʮҹЦ
ˣˣʲô£˵ɡַһ
Դؽֻߣ˵
ҺС׼YouTube㡮̽ϵСһվѡھҪ𣿡
youʲô
ûʲôһԷ
ҿšﴩһļĵ㡹
ãҺСںïŵ㣬over
˵
Դֻ˵
ʮҹظ
ͣѼɢ
һںӱ¡
ӿˮУܾߡ
Դڲƺϣ˫ԺҶڶһ߲һֱĲ
ֻ֪Ķĸӣ˸еź棻
ˮɫ㣬ҡβͣζȥ
ʮ壬ʾƵгһԴߵïš
ϦУʮҹ
û߽Դһ˾Ц
гȥԴ˵
Ҳʮҹͬ졣
ԷһԴȷϵ治ᣬҴ㣿
ʲôʱƭ㣿˵
ûС
֮̽ǰ˺ïţѼߡ
ڳϣԴؽ̼ʮҹг
ʮҹŮʽгϣƿطԴںץססг
ˣ
ң
Ҫˣ
׼
ʲôµģ׵ĸ߿㶼
˵гһΪ˵˷ءʮҹ˵

ѧгʱţʱɡһ֣ʱץסԷֱۣԼţöԷԼ
ʱᱻй糵ʱ˱ڶԴأԴóֻŵա
ǴھĴС
֮˲ͣһҾӾǰ
ƿһľţＷٻɫߣӿ˳ڽűߡ
֮ģǸ̸
֮󣬷ԱëСˣҪһȵơ
֮ǰ˱ߺȾƣ߳ԿֻһëбƤ΢ӡ
£֪ͨɳҮˡԴȥë
ҵġʮҹﻹһ꣬־һë
𣿡ԴضƱ
ųԵĶ
С㲻ҲԵú㰡Դ˵
ѩϸָһöӣմһΣŽ׽
Դؿ˸ǰѣԵ١
⵽ߣʮҹԼȫƵǱߡ
⽹ۡʽʵѼ֮󣬼ʮҹûһ־ơ
ϰ壬̡͵ľǻк
ϣϰһƿƣСһͺܻȾƣ
Ŷʲô˵Դžƿ
ûʲô˵ԿζصĲˣϲ̡ѡʮҹ˵
Դشƿӣӵһ
ɱ˾Ʊһ
һһ֮ӣһѼ⡣
ѼԳˣϰڶˡ
ﵶ㣡
˱߳ԣģ֪ʲôʱСꡣ
ǻ谵ɫůɫƹ⣬Ŀ
һֱԵͣгȥ


117 
ɽ£ԭĳһ֮빬ڲССټڣͳڵ
λŮ˴һܵ̽꣬ԴŮѣԷԼ档
ţǰġš
šһ22׵Ķ¥ʽһ¥ŶֱǿššԸš
ڽʮѮҶѾˣԴڱҶгֵĴ
ŹˡšǰǷá
ܱߣ˷㡢ӣɺӣ̣ɫʰ쵣໥ӳ
ڣĦ
Դسͷʾ⣬ߡ
ŵͭ壬ͷʱԼˡ
ɣ÷ܣ纣ֵķͭԶ
˷ãһ¶ȣԸ羰ѡ
Ψһȱ㣬Ƿ̫󣬴˻
ٹ£˶죬¿ýŵ׽
οߣһգҲƵȥ
ϣǶܺ硢Ӱ
ɲ־ӷþˡԴЦ߹ȥ
ɳҮת
һʱ֣һžӨ͸Ķ쵰Բ԰ס
ɳҮ̧֣Դһơ
žڷԵ
ô򡣡Դˡ
žһ棬һơ
Ҫǲ˵ԭ򣬽ˣֻһɽˡԴ˵
վɳҮߵǧ裬¶ɫ
ܵǰ뵺ôӦҵģΪɳҮӵɫ԰ף˵˲Сѩô㣬㶼Ҫκ£
ҵĲԣǵڶƣǵһΪʲô
ǵһơ
ǵڶأԴʡ
ɶˣɳҮûȥˣҵģվﴵ磻ŮԼᡭ
ŮǽƻԴԼȻ֪˵Ǽ٣˵Щôһƣ
֣ɳҮ˵
ôˣ˵ãҴСѩȥ𣿡
ң̾λ鳤ˡɳҮ˵
Դ΢΢üʣС
û˵꣬ǧӡ
ɳҮӵע£˵˾䡰Ǹתȥߩ顣
ԴػܣﲻϣȻοɫҴңﲻʹ
壬㴩װʮĺѩҲе䣬ǰ˲һεε塣
߰ɣ˵ȥŵĸ¥
±˷֣ô˵ţɳҮѾӣͬܲˡ
˵Ю־УΪھ㣬㶯ֻ֣õΪֹҲϢɢȥ
ϡšĶ¥ҪƱ300һˡ
Ҹһ£ͷЩԴµ˵
كҶûУɳҮӲš
˼ҪǮ
ãһŰȥ
խľ¥ϣһ˹ȥĻŻѪԣ᲻Ϳˡ
һҪҪ˵أԴذڳһŵӡ
ɳҮӵһۡ
ǵƱԴԴսЦѡ
¥վڻһǣο͡
Լùѹ·ɳҮӸպɫֱòҰס
ɵӡ֣־ů
޿κΣԴ˵Ϊ֪Ϣ˵ķʽԼ壬ֻܰ¸
ɳҮӿššϱߣ֡
һ̧ͷעԴء
ÿˣʡ
ԴԺֳǸϸӣƵķۺ죬ĺɫëУԼ޳ֱȡ
꣬ڵ磬û塣˵
ɳҮһ
Դؼ˵ȥѩɫ츳ΣѧЩ䷨ʲô
ллɳҮӰٸн鸴ӡ
ѩעҪ·ҲûбȸԴظõѡ
λ㣬Ҳ̶ֳȵչˡ׵䷨ȫµÿ»ȥѧԺ
Ҫģǹٷĵλ
ӱԴأѩҲԺյԴرš
˵ˣþáԴЦ˵
ţüѩڣ¡
ôˣɳҮ⵽ı仯
ûʲôԴؽ˵
ȫ˵꣬ܽ
ҵĿԺˣǲǸΪղŵİƵǸ
ʱ˵˭Ҳ޼¡
㵹ͦ˵
ܶøɣɳҮЦݵֱ
𣿡
㿴õ壬ֺ㸺𣿡
ͣһ¡Դ̧֣ʾȱ˵
˵ĸ𣬡һһٵʣָȫǣ
һҲᾡľرɳҮ˵
Ľ㣿ˣԴЩ档
ɳҮȴڿЦԶգڵ
˵꣬ҾСѩϲˡ
㲻ϧһУҪ飬Һһ㡣£ţҲĲ
ɳҮŤԴء
Ӧñ˽Сѩ˵Ӧϲ㣬ҲϲҲøˡؼʱ̣϶ĪԱһ¡
ˣģһᱣİȫ
ɳҮͻȻһЦϷŪƵټء
ʲôԴʶʡ
áټңãûŶ
ǧĿɿڴŵؿԼĺѡ
㻹ǲֶΣԴ̲סЦֲõȻС̡
ĶɳҮ΢΢ͦء
Դ̲סƳۣñȻǴ൱з
ҶС㡢Сҹһһ⡣ɫׯϣšʥġ
һûһһĶͼһټӾͺˡ
ЦɣԴش
ڿЦɳҮһЦǽãˡ
һ£Ťͷǧ裺ǧ裬Ҫһﳤûȥ
ǧһԽܡ
ιԴؿЦغһķӦ˵ġ
õˣϵ¶ôţǧü
ǿţֻΪ˴ĿģһЩǾ仰ô˵ţʲô޷ˣʲô޷ı䡣ԴЦ˵
ɳҮҲЦ
ֲ츳ǡǧԼ޷ǵܵܵĳޣΪɳҮӣ޷һȥ
µģʱţ޶ˡ
ɳҮӻԴأһ᲻ϧһȥ𣬻ߵϷš
˵˵̵°ɡԴضɳҮ˵
ڡ
ţԴط
ָԼָָɳҮӣ˵ǡ
ɳҮеЦĪһͬС
ǣǣСƵ˵ںҵһͷûȪħɵĶӲݣ׼Ϯ
һöĻą̇̄硱
Ƿ󣬻еһƬ½ػΪ԰
ĿأԴʡ
ǧôϢ̬ɳٴθо֮Ĳ࣬Աе
̵Ŀģһֱʵ飬Ҳչ
չֲֵ
ɳҮӿԴһۣЦ⻹ǴϵУ뵽֡
ȡЦ꣬˵
鳤ڰ͵͵ٿͷºŻ¸𣬵ʱ֮ӦϮٵĳС
ΪԴ
ѹȸȻɳҮֻǾȣǧȴһľĸо
ϵĲҲԴںֻ֣ȻȻһϢΣոС
ֻƽʱǺӡʮҹһЦ˿ģû
˲ߣѹԡѾʮҹԼ˵ġԴأȻǼصƣ
䷨ʲô̶ȣʡ
ĿǰΪֹܼªɳҮӻش𣬡ƫ·ߣõkоʹ˶ѣõkõkȥķǰ
ڵˣ
Żִ
Դؿ˵
취̨絽Ϣ֪ͨȥѧӺ󣬻߻һطɳҮ˵
жֻǾŸ鳤֪
šҲųǧ鳤ϵǳõĽͽõϢ
ǾͲ˵뱣ãҲҪ㣬Ǽ£ܻᱻ˷֣ʧȥ֮ء
ɳҮӿԴһĵЦ˵
֪ҼԵףĵң˵Һܿġ
Ȼǵ㡣Դ˵
лл
ھұ֤ȫԴ֪Ҫ˵ʲô鳤ֻ֣ƾһֻûǻ۵֣ר˺һŮ
㲻ǰգԵ̵ĿģΪ𣿡ɳҮӲʡ
ΪԴЦԲŸ㱩¶ҪȻԺ̸ı˭ң
ȻΪ˼ԵסɳҮ̾˿ǱԴŮѣˣ֪Ǹĵļһ
˵
ô죿αΪΣ弲ѣѾˡ
Ǿһ̨硣ԴزϣС䣬ӦҲ⣬ٲƣʮҹ֪ͨȥ˵̨ˣͣͣΣֹ
⵹Ǹ취ɳҮӵͷ
ΪִѲϣ學ҸķӣһСͱ
ıҲУӦԡؼֵġ
Ҫܲݡؼ֣ҲŲ¶ֱӹռݣռΪ
һıڸƼľܿͻᱻ
ͨ˵Ǵһ죬鲣
ΪȻɳҮѵ
εıԶһ㱩ĺ档ߣȻʲôͨˣÿһֻ㹻
Դصͷ׼֪ͨʮҹЩߡ
Ҳ̣սѡڶľԭ򣬼壬չ־ģֲƽ̫ࡣ
ΣⶼǷΪע
£ɳҮӸܱ¶ٲΪ֡С¡
̵ΪԴΪ˷ֹЩ˽ûԵľٶɳҮӱǱȥ


118 ̨絽֮ǰ
ֿ֮ǰԴ˵׵¡
ھȱס͡סа취õ𣿡ʡ
ɳҮӲ֪飬ûмĸ鳤ù
ֻһ֪Ϣֻһɴޡ¶ȡЦı飬һ壬˵͸ˡ
ûбҪԴЦ¼̲֮ϼ鳤֮ŭԲͣʱеʰİ취
Ҷڡĥ˵ķʤ
ԴشһˣԵ˾Աȶ˸
ʱú˼ƽϡƢûûʲôϵ
Ҫ̣Ҳ°ɣҿ˵¡ɳҮӿЦ
Դر֣̬ԸԸһˡ
ɳҮһЦˡ
˵ǽø㣬ֲԸ⣬װģڳһɫǵӣúЦ
ԴظЦһ£÷һ˵
ҽһнͻǧҶظĸߣ̳ҽԺҲã춫Ҳãֲ⼸ʧȥʱ䡣
ɳҮӳĬ
뿪ǧҶѧʼÿÿҹһ鳤İ꣬ͳ˸ɡ
ܶˣǧ裬Ϊܿ⣬ûʲô
ΪֻԼ֪ǶǧҶ
ŸҽԺ˿ϻصңĸ죻ƽûû˵ضá
ΪˣԺԥطĽĸɼ
ûĸã֪ʲôʱ򣬾ͻ
ԸԼҲҪҸһֱȥԸ
ǣҲǸĸŮŶʮ꣬кܶ¡
ţһһ㣬֮壬ȡ
ڣص뷨ԴؿϸںĶ죬һȿȡ
ȺûνĥҲãܵҲԣǶſȣĸоѾ
كҶòļһһУȹܺԼɡɳҮӳЦ
εĳЦУ࣬еض̡
£ɱƶ򵥶ˡԴЦ
Ǵ⡣
֮Ǯ֮ĳ޷˵Ķ
л죬һоĶˡ

뿪£ԴƻصƵֱ꣬ӽӵķ䡣
С㡭
Ѿ֪ˡһֱڿֱ
Դ߹ȥ£һڷҶϵĵġ
ʲô뷨𣿡ҧһڵģʱ
ЩС£˵ȥͺáֻûʲôȤ
Ǿ鷳㣬ѩ֮ʱһ·񡤼ȥתʮҹѡ֮Դ˵
ӵͷ
˵ҪȥԴȴָԼ˱衣
ģ˲֮뿪Ƶ꣬ǰʹ
ɹŮ·ƹϵ巵տ
Դأݼ¡Դض
ʲô£֮ƽϵд
þò£밲ڹŮ𾪵ĿУԴؾֱվȥ
ܺãˡ
Դÿһᣣڴͨξ
ŮͷȥȻ֪µΪôҲǹţվţ֪
ζţ֮˿
Ů˷ֻ֣̿źҪըһ
᣺󷽣һɫװļʮҹٸ߸𣬻
òʸ߹󣬷˿ɱȡ
ԭϵļʮҹԴأЦ˵һ䣺˭׼ģý
ǿģû㣬ôпأԴϣҲ鲻Խ¶ЦݣԽԽ
ʮҹǣЦ˵£
͹򡣡Դعϡ
֫ŵأǺСһ򼧹ʮҹ
ʲôʮҹȴŹ˵Ц⡣
ʲôʲô˵ţԴȥ
ŵļʮҹ΢΢һסѹ
˵ʲô𣿱СһߵסһЦ
£ҶԴһÿ֣һ߲ǣרҵҽ塣
졭ѽ~
ëƵģһƮԴӵġ
嶯ءʹһ§סʮҹ촽ѹȥ
ʮҹ˳ӵؽˣǡ
֪Ĺװĺһ㣬չϡ
òͣʮҹֵԴصļ΢΢˵
һ£
ȥģһ޷ݵѹС
Ҳ¡Դϵϸ񾱣̲סߵ
Ǿ˵
úúãá
Դ§סƷζϸ
ҶʮҹƵһ¡
£㡣Դر
ûС㡣
㻹ŹԴۣЦƵʡ
ûŹʮҹһЦţһʣļţôھƵ꣬ء
ǲûԴؽ°͸ϡ
һҪɣ
˵밲ɣ밲ģһǰ죬˭밲
죿ôʱʲôʲôûС
Ҳ֪ʲôԴ촽ȥ͵Ĳߡ
~ʮҹ欹˵ı
ϧɫ£֫ţĵطȫɣԴظ壬ֻϸѩ׵Ĳӡ
һ¡ʮҹƿִ촽
ţԴñʣ촽֡
õܵܣȽ㴦飬ٺ棬òã
ãҲ¡
Ķǲģ¡ʮҹЦһ¡
ҵҲġԴҲƵૣʼ˵̵¡
󣬼ʮҹ¶Цͣ
Щӡ˵
ǵĿӦǾݡԴͬȻŭͣ㡣
ʮҹоذŪ
С£һЩƽ񣬼ʮҹλˣںԼϡ
һơ֮ȴûи㹻ĴۣʱͲʲôˡ
ˣΪ֮ٷû취
Ǹʱж˻ַ֣ӽ̣
ҪɲܽפɣλʮŮ߸ʤ
ο׺Դǡöڡ
ײ˵û䣬ܲӮҪ֪
ԴںֲкټĪ䷨ʵԶһɡ
һûָʲô
Щֻ߹ٷвֵϮľġ
ӦǵҪĻС
ȥɡԴૣ
áʮҹӺ΢΢Ϣȥ
Ѿšһյ񱼡

ڵѧеӡ
ǰгϣѩһ뵽ܼ㣬ͼӿ죬͡
һһͽ㱧һޣһ־֮ǰһԡ
ʮӡ
һȺŮͬѧڴƣͻȻΪʲô£ЦŤһ˽һ˽㻳
˷ܵϷС
ߵǱʶУŮע⡣
ڴߵѩʲôѾ˵ע⡣
ı飬Զ峺˫ϸ壬䳵ⲻϷɳ۵ľɫһĿľ
̫ˣѩͻȻеڿʣó̲裬šƿǣųһڡ
ûƿӣֻˡ
ûšƿǣֱӴֻ
ԴصϢˡ
쵽ˡظ
Ϣһ˲䣬ͱˡѶ
ֱȥùݣȵΣԴʡ
ΡظһǼжȥһЩž㣬ˮ֮ࡣ
ϵùݺ˵һ
š
ֻѩƿǣ׼šȥ
ʱһһŮ˵šǸǰһڳᣬ߽ȫѧĳᡣ
˵ܳŮ˿ᣬ۾һʤҪǿ
ѩĵ˫չƵգ¡
ɫֽƿݵ۵ĴߣССںţźۼع۲ˡ
ûǴĻǰˣӦ£Ҳ̵Ľͽӡ
ͬźۼع۲˫һ仰û˵û㡣
˵һڳᣬlineȺ﷢Ϣ
ڡ
ˡ
ԲСѩǸƭȥˣ
ٴξףҳڴӶ¸ϵԭǿѩԴأѧУſڱһ
βˣֻ밵һ鳤ãԴزǺˣ˳Ρ
ߺѩæšƿӣٴóֻ
Ҹղſ
ָͣԼٷţ¼ϾԲܳκιڽϢ
²ǰ֪ͨԴأֲܾû¡
ĵģԴ벻òЩ˳ֵľ棬ͽ㶼Ϊѡ
ͬѧһ𣿡Ů
ˣлл
ôءѩŴ⣬µķա
¸߲ŮģʻţǧŶԽԽ


119 ̨
ߣһã
ˮ¼Ӱ֮ȺѧƷŮǣʼ԰༶Ϊλʼ
ѩͬŮһĴŻ᲻ῴ㡣
֪㲻ֵܳط
ţˮ»᲻ɽؾ
ɫǲסߣ
ڳ۵ħ᲻ᱻĵŮŽȥһ֧ļ
ûʽڽ䣬͵Щοͣ
ЩĻ룬ҶЩԭľ㣬ѩʧȥɫʡ
ƶеѧУǲͬʽУˮַ
˫ȽһУ
ȽϽ֮󣬴ʽУǣ·Ӱͦأ˵Ц
ˮַֻӣ϶Էÿ
ȻŮ֮£˫öԷѧУŮͬѧÿ
ڡٲʱѩһĵТţһľ׺ٲˮ
ע⵽ߣֺ˫ִк
ѩ̧֣Цų֡
õѳˣôһͻȻ뿪Ҳį˰ɣ
šٲˮһ̣ѩʶ뿪׼
ǺͽΪǸԴأһһ顣
һͺˡ
ڵĻ̫ˣǷֿĺá
Сѩ𣿡ͬŮˮס
ѩҡҡͷ
ٲһΪ˵ֱ١ǻۣ
ѾˣͨȪˮûκ
Դ˵ľͷȪˮǴÿȵĻԽʡԭ
һ뵽Լʱı룬ѩݺݵزԴصĽš
ϧʱ˻ǸõĹϵֻ䵭ػһ䣺磬Цġ
£Ȼһ
ۣٲҲȥŶӰɣ
ǻ۽ҶˣһʲôţֻǸС
˵ֻ֤Ҫһǻۡ
ѩֵֶͷѩСΣ̲ס̾˿
Щ£ʲôоԼͷʼˡ
ڡˮ¡תСʱһСʱġࡹȻǡ硹ǡ԰
ڡ԰ʯС·ѩʶѰǼҽСˡͤ
ҵˣţûλʿС㡣
֪˭ء
԰һ̣쵽ԤùʱѩԴطϢ

λɽİɽǾߵɽ˵סŻ
ʱŮӣվɽ
ߣɫԡ¡ɫ֯ͷҶڵԴء
ôɫһĻԴȴֻ
С㣬ˡԴֻ˵Ҽʶһ׵䡣
ʩᣬ꣬Ҫúѧѧ
֪Ѿǵˡ
ˡû˵ġ
Դصע£˫ֽӡ
ĽɫŮ
ˡ
죬ٲƵڷ
תۼ䣬ɿ磬ľ¼Ƭ˼ټٵسԶʻȥ
Դ˫죬復ĴСЩͷ·壬ۿɼٶȴӽֵʧ
߷ǻؼҵʱ䡣Դس裬ԣŲһҲʮشӡ
ǰһУ֮ܵĲࡣ
ҪӰһҲôɣȴࡣ
ⶼС¡
Դɫеӡ
Ϊ磬Ůʮ
ɫġy½£ǲ̫󡢵ʵظɫȹУǱֱ޳˫ȡ
һ紵Դʶ۾ȥ
ģʡ
ӺһԴЦ⡣
Դ۾оɳˡ
ۣ˫µĺɫߣעӵʯͷ˲һ̯ҽ
Դգգۣʧˡ


ᣡ
Ůס㱻紵Ķȹ
ˮһ㣬ӿĴСپӾݵžž졣
ѩûаȹӵķգУȹֱϥǣǷԵ棬ҪȻû߹Σա
ȹӱˣаȹ㡣
ֻҪȹӣ洩ǰȫ㣬ȻһЩŮ߳ܣҲòֿ˾˷ܡ
ùݰɡɵվԭءæͷŮʦ˵
ţáңҪ߶ˣùݾͿŶ
ӣľмӿٶȣùݾͲԶûӾ͵ˡ
ùݣһ
ô°ôͻȻˣ
ôķ硣
ףң쿴ַϢˣ̨磬д˽ֹ
Ҳյˣй˾°࣬ŵţͨһСʱֹͣ
ǵѧô찡ᣡ
һ༶Ůһͨһ߸ֻ磬һߴ̸
ѩŴ⣬еҶˢˢصһ
һЩС豻ˤ飬ɫǿһ״ֺܿ챻ɢ
طźʵĲȻ˾ú䡣
֣ԴԼù֪ͨԼ̨֪ͨˡ
ֻ֣ʲô
ѩóֻԴطϢ
ûʲôԴػظϾŵ㣬ùſߵʮ·ڵ㡣
ѩЩ֪ʲôԼġ
ѵΣգ;µı֮һ
ʧˣʼǡ
ⵣУͬѧ˷ϴ裬ʱߵ㣬ŵ㻹Сʱ
ʮµߵ㣬ͺˣصķԽԽƺˡ
żޱţڽֵϺֱײֻӴܣѵ
ֻˣɡ
ðʲô
ϲˣ
İĿʯĻ˵ֱ˵ϲӦġ˭˧ĸ
ͨȫʮŮĽЦ
еſţƨɣеţĽѾȥеȣϥѹز
ӡ¶Ĵȡ
ðĹ⾰ȴûһ͡
Ǿľ˭˧ĸ
Ҿðɡ|ԭ
|ԭ㲻̫𣿡
һϲţ
ҲŲϲأǸӣ
ϲ˭
ϲԣҾáϲ~
Ӽͣ˵ϲ㣡
㰡ȻŮزܴ󣬿Žһܡ
ۣ
ӼŮ
ȥģͷӼͶȥ˵Ǿԣ
ԾǺ˧
ǲ֪ԺͶڽ
ļٵģ
ǴҸȥǣ֣޵ĵӰԺ
ôע԰Ҫ˵˧Ҿͬѧ˧ԸȲԶˡ
ͬѧѣ
ûУſڱһأ
ģ˵˵˵˵Ůʶӻͷڴؿˡ
£ͬѧ˵һ㡣
ͬѧ˵˵~~
Сѩ
ȫŮѩ
ǡѩֹ
ֻûȤֻһ˵Ĺϵһſڣֲ֪˵ʲô
ʲô
Ǽٵġ
磿Ҳǡ
ѣҲԡ
ȥϡվ߳˷š
ˣ
Ǻˡ
СƢɣ߸ϣһ˭˲ӡ
ЩԺѩ¥
ûŮߴߴˣЩ¡
ѩһ¥ΪֵùѾˣԹ̨ķԱڡ
ùݺʵĲ⣬Ũҹɫ
ĵƹƺҲ£սսǰ롣
ѩԶһƿ̲裬šƿʱǽϵĹӣ˵ʮ֡
ɳϣСţ
˵ʮʱ̲סŻԴػǰִ뿪ùݡ
ĴţѾӵκ谭
һţֱǴǴ˵ϣͣˡ
ɽߣѩˡ
ſŰˡĽֵԥһ£뿪ƹķΧ߽ҹɫ
뿪˲䣬ТŴ¥߽
ƻû취˳ȥˡԼˤɳϣѩղλá
Ҳû취˭뵽ͻȻ̨ءТƿݸһƿ
ллӹͬʱŲŲТ¡
˫ϣ˵̨粻ͣĻж϶ᱻȡСѩɢˡ
Ҿ鲻Тʼ磬һϡ
ǡעϽŵƿǣܾԽԽȺˣ񡭡һԶԶ·һ
ʲô
Ҳָо
ϲ˼룬ˡ
šЦһ£šƿǣһڡ
ȵҺ壬ɢ
˻˻⣬Щߵ

ԶŵƵĵطԼõʮ·ڡ
ʮ·ںСסլС·ɡ
ĸʮּнǣֱסլסլꡢһҽСɽ˽Сꡣ
ѩߵ·£Ҳǻĵԡ
Сѩ
̫ѩԲ峺۾Ŵ߳顣
Żᡢ۾ҪǿӣͥƵĵ㡣
ûȻʵɱ紵ɪɪ
ǡѩû˵ꡣ
һͷ跢ǣ̽ͷ̽Ż
ס裿
һͷ㣬ƯڿУι⾩ҹĴϣ
ͬʱ
˲䣬͵˹
ѩûüóԴظͷųɫ롣
ҲûܶģƬÿ춼ܴܿ
£ѣ򵥽һ䣬סѩŻһ뿪·ƣڰ
뿪ûһһѹѹƣӿ
ϸȥȴǧĺβ裬ǳֱ˺󱳷
βŰʬ壬ĳһ̣ȻɢӴܡ
Դָ⹴šҶڡϵѪƵȺһ£ɫһ䣬ַ
Ҷڴͷѩʧķ׷ȥ


120 ٵǳ𴣡
·ҪеһУڿ衣
ˣ紵ɢĴץס
ǵ˭ѩӵ֣ͣסŲ
Сѩûʱͣó԰ʦǣǲẦ㣡
Ȼһȥѩֱǡ
ӡŻ㣬˶һۡ
СѩӿڣղҲˣںΣգùȫ
ɢˣͣˣһȥ㱣֤
ˡѩ˵ҺԴԼü棬ᱣҡ
ΣյģŻѿڶ
ѩһۣ˾벻һףȴ󵽿Էĳࡣ
ֻģģϸزҲܴ
˵ԼҽѣҸǣܼҽ𣿡ѩʡ
Żɡ
ʱڲУһԣӴ
ټѩת׼ʱķ
ûŲ˿ıӰҲûпڡ
ǰһȺͷҲʮ׵ͷǰȥ
һӱףȺȻҷκζ
Сĵ㣡Ҫŭǣ
ģô£㣡
Ǿ㣬
㲻
治㣬ڴͲ鶯ѡ
һѩ˱סլǽڣϨâɿ紵ΣͣͣҲҷһ㶯
ããУȺֲͷΧөƵƯŵʹš
ءͷȻУͺƶԶ
ӿɫݣˡ
䣡һͷͷ߸߾β¡
ţʮͷһͷش35ٵͷˢˢĴβ
ſգֱǱըһ㡣
ĽլֱӱƷݶ
УŵĲҽ
ˣסǧܼŭȺ
Ұȥ֧ԮǼƲ˾㣡
ǣ˺Ӧ
ȺʧөƵҲʧڴС
ͷ类ƴ
ףô£ѩ紵ѩ׵Сǵͨ졣
һٴʣΪʲô־㣿֮ǰİ裿
ҡҲ֪Żְžؿڡ
л˵ߣٴסѩâСڴзɱ
ѩһ£Ѳӣֲֻܴ֣ܱȸܡ
Ȼû취ɴȥԴء
ʼԴؽ䷨Կ̬ʹһΪ硯䡣
ΧףôҵĿ磬Ȼ˲ʧˣ
˼飡
ѩ͵͵ϰһЩ䷨ʱ˿̣Ȼ÷ǳ档
ӡŻ㡣
Сѩģŵ
ô𣿡ѩʣûƽʱ˵Į
ҪԴǰԼ£ҪȻղѾ͵͵óʼһεս
ʲô䣿ȻôҵķͣҼûҲһȡ
䣬ǲӦǺһС䡣ѩڱʼǡճС䡯һ䡣
֮ǰûֻΪϲϰߡʼǸÿ춼ټϳɫļ䣬סôӵ䷨
ٷߵĸ̫ˡŻĽ
ǡҡҡͷղЩûøķͣǲ䡣
Դؽҵġѩ͡
ǺˣҪСŻ̲סѡ
ѩٴοһۡ
Щ˵ȻСѩ÷ͣòüʹٱ¶ķա

ӿѩСѩ֧Ŷã
ѩŻջߣһشֻ䷨Ļöԡ
öԣ𾪵
ⲻǶ˲£֧һСѣѩһ¡
ˣ˵Żһһ䷨ûѧᣡ
΢һЩҲ˴£ѧһС䡣
ѩ׾Сһ̯һŰɫ֮Ưġ
⡭⡭Ӵ֮
š̶ֳȵ䷨԰æҪԼȶ
˵䣬ѩĿɿڴز񡢲ʿˮӣ̲סʣ
ûû֪𣿡
ʡû𡯣ƺѾˡѾƶдϡ
Ȼʵǡû֪֪áȻʹҡͷ
ǵĿû뿪
ѩʶ裬̯Сȭص塣
ƳϸŻ̲ס˵ҲԴظҵġ
ǸʲôˡŻЩ㣬ٶ˵ǻˡ
ˣ߰ɡӻع񣬴ߴٵ
߳ȥֻͷѩСѩʵҪװóΣա
šѩԷ¾裬Ϊ¸еˡ
˲˵СڴУܿʱֵĲ㡢
Щȫ֪¼
رͷ㴥֣ʮ׸ߵŨУĹ
ЩȺӣ߶ǣֻܰ
򲻴ùһ£ǸĶ̫󣬻ٻӡ
ͷ⣬һλֱץСɽƵ壬ûκηʧС
м䣬ѩ̲ס룬ԼܶסΧ׵ķ磬Դɰ׵ⳡȫͣӦòŶԡ
ڷ˵ͣ£һСĺۼûС
ѵ
Դѯִùݵʱ䡣
磬дŪģ
ΪԼ棿
һʱ䣬ҪŵˣԴغܿͻĴԼ
ѩӣôǡԴҵ˫Ͳò֡
˼䣬һСȪùݡ
ڻˣһȺΧ
û°ɣһʱСӡʡ
û¡ӻش
Сѩ˫ֺʮĺоȵôˣ
ӺҲһ𾪡
Բ۾ƳһѩȻѸŲߣսսƳһۣƿߡ
ȥ·ϣ͡
ǵ˭ѩؿǣװʶ
˶һۣӿ˵Сѩǻط˵ģǲ˺㡣
ûʲô£ط˵ˬʵЦһӰŶ롣
˾ȵˡ
ʿ磬ڳ¶ţḡ
˭ǰһʡ
ӡҲվͦͦţ˲һ
ʿɨһۣЦ𼱣Ҳã
֣й
󣬺ӺԳɣҲͷ
ʿγ̫һֻʣɫĵ⡣
˻ûӦȻѾڵϣһ
ʲôŭȵߣ㲻˾
ߣʿ˫ϵתҸһ·زأʲôߣ̣
ŵɫһ䡣
ʿһֱǣˣЦ
ԭ̵ĳӣЦţЦţͻȻĸȫˡ
ʲô
Ĵָʿ̫ɻϡ
ӡŻ󺰡
ӡӡУŭ˫Ŀ
ڵ϶ãһɫѹš
ʿôѪ̫ϵָŮǰ
ѡְ̫Ĵָϡ
ģбɱңʹ࣬ŭ
ţʿͷҲãĸˣһҲҪ
ʿһߴŮԣһ߽̫ƵŲ
ȵȣѣŻ
ʿ´Ż촽أϸϲ
ŻӺ㵣ǵؿ
Żҡҡͷַڴµ½
ȵȡʿͷѿӡ
ģһʹĴָϡ
ס֣ӳȥʿûã̧һţͽ߷ɡ
飡ùݹ̨Ҷϣľмûӵ
ӣϽܹȥ
ʿŻ
Żɫ԰ףӡ
ʱѩһס֡
ûõġӭŻĿ⣬ѩƽˣҲŹǡ
ŻȻ֪ô죬ƾʵʲô
ɰ԰ٺ٣ͷˡʿЦţתѩ
ͻȻʲôƵģ˵ˣһǣΪ㣬㺦ǡ
ѩɫʿһĵĴЦ
£ֻ·һѩ˵
Ŷ
Դصá
ʿһ£´ѩԴصãˣǾ鳤ã
ҽ̣Ҳǡѩ˵ҲǱ°ġҪɱңԴزŹ㣡
ҲҪҵҡʿЦ
ºۼ㵽ĶȥĲ£˵
ʿɫһΣ˲ɫһΣɫһΣɫ
ǲ£¶è׽ŪƵЦݣҽ֮ǰõǲǱ
ɫһס
ˡʿЦݣһݶѰɣǡ
Żɫңַŵϡ
صķУԼţпɿ졣
ǡʿתˣˣԷѡ
Ӻŭ
㡣ʿתѩӵֱӿһֻʱȵѣ
ѩ˫ȭ˫
̫˼ˣ̫˼ˣʿЦָоǺþˣһλڰɽһ̫̫˵ҽУҪȻɱŮȻĽˣĽˣŮǰһ㶼ˬ
ڣҡ㡤ˡ
ͻȻʶȥ
һ˶ߵ꣬ڴϡ
֧ϥϣգ˫ۿĵشˣ¶ȴʮֱ䡣
ɫҡҷȼա
𴣿Ӵ󺰡
𴣡Ż㾪ϲը˵ÿҪ
ʹ𴣬ɱ
ѩҧŽ۵촽Ө˫˸Ǹģꡣ
ʿ˭
анųΪ츣Եļ˲ϣҪǲܣǿǽܣҵΡѻҴ·аֶҲǼ֮񣬡𴡿
ԴرӶԷ


121 С
УֻȪùݣһµ
һͷʮס90֡ſڵֱ3׵ľ޳裬ССùͷӹɱһͷʮ׵ĻҾ
װŪʿ̫ϣЦҹ¡
ңڵϲܶŭ𣬡𴣬ɱ
졣ʿ̧ţϣһѪĭݡ
ʿֽŲѹ
㵣ǵ
ʿŤѾ´߽ꡣ
¡̫ĵ⣬̫Ѩ
㡪ԴʳָָڱǼⲢ£Сң
𴣡Żæ󺰡
壬ǸˣҲôڲԴɫˣˮͣñѳ͡
ŭ
˵ĺ͵һϣùڵķѹȻ滹Ҫҡ
ǰ̨񣬵䲻ľм
ʱЩľм裬żײĳ˵ϣӵһ㶴ȥ
Сӣʿſŭȣʹô䷨ٷߣ
ҲԴ
ʿ
ٷ߷ֲʲôҲ޹ؽҪں̵֤ʡ
ǡ
ƳѩֻˣΨ֤ʣٲ
ɱСӣ
Ȱѩɱˣ
ǰСӣᣬȴҿƣյ䷨Ҳ൱ǿͣԷһȻҪɱʵѩ
ֻҪˣԼ߾ߣ⼸˿Ҳν
ʿĿӡ㡢Żɨ
رŻѾ⿪ţп㣬Ȼʲôȴͷȡ
ֻҪɱСӣܼղŵϷ
֧ʿı⡣
Сӣ˵ͣ䷨ҷ
𴣡Żæ
Ҳ
걬ѵɣգʼС
ûĸΪŮղЩŮΪ˽µˣЭɣҰɡʿͷ촽
𴣬ѩֹ
Сƣʱͣ
ʿɱȴѭѭգСӣԴصŮˣ벻ٷߣ
ѩʿһֿۣԴء
ǵôʿ˵
سŵɣԴزĵ
ȻҿɲΪĸŮˣ
˼һԴϵСɿ˽ӡ֡
һ˲䣬ʿǳЦ͵һ̫ɫĹâԴء
Сģ
𴣡
䣡
˿ӿ·ɽǺХͷ¡
ˣƱ׷ɣڿ֮Уײùǽڡ
âⲨҡض
⼫һ޺УӵʿֵСӣ֪Ҫ͵Ϯ
Ѿ˵ˣҪСҡ
㵽˭Ȼ
̣飬𴡣
̾鱻ѹǽϣѩǿ֧š
õǣŹˣýġ
Դʿ֣˶пƣʹô䷨ÿһν֣Σա
Դﾪȡ
ڱѧ˲ٽս䣬ټϷ˵壬ͻͽԭֵ벻һʱ侹Ȼò
ʿȴ𾪣֡
츳ɫ˶ʮ꣬μ˽ʮεսۡ
ȥ弶С֣ؼҲΣܷģǵ֮ĸ֡
ΪԼóʱ䣬ϰһ߲ϰСģ䷨Ϊ˹ؼʱڡ
ǰСӣʮ꣬Ǵ꿪ʼҲʮ꣬ԼĶֵ֣ûС
ԴسԽԽ졣
ɫĵ޵Уٶȣֹħ
ʿֱ۷飬ؿơ
ÿһڵʻڱУҡڲԲݡ
ӰײĿˡ
ԴԽԽʢͻȻХ
ָ濪һģ㡣
˶ĵ졣
ֻһףͷۻʲôҲʲôҲ塣
ʿˡһͷסڵϣϥذ塣
ݵͣ٣ۡһѪۣ·ѳ顣
ʹУľԴһͷ
ܣô
ʮ꣬ʵٹʮ꣬˭Ķ֣
˻ɢȥ˴ǽϵ
𴣡Ӿе
̫ˣŻ󺰡
û°ɣѩĵ
ȿȿȣڸղŵ˳УӡӡҲ
ǻæȥ
Χʣ𴣬ô죿
û鳤ڵʱһ㶼ͺӡ⣬ڣʶѯ𴡣
Դûпǣӱڵϵʿ
Ҳɱ㡣˵
𴣬Ӳţ˵ɱ
˵ûӸ͵дУ˾ſڣֻҪ˵ģͲκ¡
ٷǵ̬ȣһǡҲȰ
İɡԴؿһۡ
ȻȻܸоοЦݡ
Դصͷʿ˵ôˣ̫ˡ
㡭˭ʿǿ̧ͷ
ԴĿһƲÿƮһɺһȺɫС㣬ɺʱʱ֡
һУסɺ־һС㡣
Сƾεֱײֱɫᵯ
֪𣿡Դ죬СȺУһ齨һ塣ʧȺǿ׳㣬ɴ㡣
ʿͫ׷Ŵ󣬴Ӻʲô
˵Դشһ䷨Ϊһ壬Ҳһ䷨Դؿʿ۾˺ͶΪһ塣
ܣô䣡ʿ
˵ı飬Ҳ𾪣Žɡ
ûءԴ˵ţϵ͵رǡ
סס֣ҴˣҴˣˣŹңʿ־֡
ֶ򣬻飬ûͬģk
ͬһԴغԥ
ʿʹİ˺µĿУ建ܽ⣬һŲɫ
ԴŲɫСϡ
СССϳ鴤
СȻС㣬ҲС㣬һԺʣʳԱɴԣѡǿ׳ԳΪżѡ
ҲȫǻϢ
СΪһ壬Ȼܲ壬Ҳˮȥʱ̴Ϣ״̬
õСøǿ׳ȷǿ׳ԣΪɴ׼
֮⣬ԭԻ10С㣬øá
ȥףɡ
Դÿ˵һ䣬ɫǿȣǿһ֡
ɫ£ջȫС塣
С㲻ٲûгκ쳣ԡ
Դ֣˶ùǰɺ
һԴһЩĴСӭ
ӵ˻䣬ǵͷһλɺ
ڿУɺС㣬Զȥ
𴡭˵ʲôʿˮͣ
Ӱ˵ˣòᡭǸ˰ɣ
鷳ҪҵıʡԴĿ˵
ͷֲǲ̫ˣҿ֣۸ǣͿˡ
һ˵ղŵ裬Ӳл
úãŻһߺޣֻܻʮ꣬ˣ
ţҲʹͷ
˵͸ˡԴ˵ȸָϡ
ܡܽϣ˫
ȻҰɣԴؿڡ
ܽ֫䣬һ˵ҪôӴҪô̫òܶ϶õָܽӳûϹһֻʮŮ
ˮ칬ˮŮóŮʧȥ³
ϴ֧˺ϡԴϷļһȶô죬𣬾һЩҪɹ̫
ԴȻûϰ䣬ƾ츳һ˼ӵָȫ⡣
ڼ˵ע£ָƵĻϲָ
Сѩ𣿡ŻҫǼҵ𴣬ţǸԴǿˡ
𣿡ѩԴء
ߺߡԴصغԴʲôɰ֡
ѩֻЦ⡣
鳤ãԴظһָ
ǰһεľ飬θˣգۼ䣬˿Ѿϡ
һϲСػָ
šҽĶѩһֻ⡣
֪˵ںҲпܾھ
ˣŻƵʣô
֪ѧУѧеĶԲԣȻʣӵƶŵ⡣
Դͷƺ˲˼Щš
İɣǵЦǲݡ
ҲҪǡӦи˧ĳɲŶԣѧʲôģ̫ѷˡ
ŻͻȻŶЦ˵Լѻ·
аֶ򣿡Ӹһ䡣
񡣡ѩЦ
ʲôϵԴûضѩ
ŶȷҪ˵ѩ΢Ц˵
Ϊ鳤ãôҲ㣡
ѩ˫ֱ⣬ڳһ߸ϵӣ˵Ҳ鳤ãԴصŮˡ
Դתƻ⣬ӣӽ㣬ôˣŮһ𡣡
᣿Ůȷϵ
ҵĹͷˣȥǳʵͷҲǳʵԴ˵Ҿôʵһˡ
仰ǻԡѩ̵
޴ַ
𴡪ͬѧѧУûкúѧϰѡ磬Щʲôʱ޴ַˣ
Ҫܣ
ȻЦܺϵСѩɴǸԴأǼһɡ
ѩƳԴأ̫󡣡
̫̫󣿣Դָѩų󣡳
󡢳ѩһԿ䣬κ˿ңϲҡ
ҾͲϲ㡣
Ϊ㲻ˡѩָ
Ǳ˵Ĵǰɣ
ѩ¶˵΢ЦΪ㣬ҲŻô˵
ҡ
˺ˡӴˣСѩʵġ
ңѩɻؿ
šӵͷһֱ͵͵㣬ȥʱǾڡǰãԴرһ𡣡
ѩЩ졣
ԴأȻߣ飬ܾЦؿԼ
ѩһۡ
СѩŻ˵ԴΧ˹ǣ׹ϵܺãӴ㣬пͨ㣬㣬ǰ¡
ûӸ͡
ллǹҡѩ˵ҸղҲ˵ˣҲǣ뿪
ΣգΣͣٻȥɡȰ
ѩҡͷֵ
ԴĴң˵ģͼı죬п˱ǡһҵǻΣա
ɡ
һ֪ʿǸܵʱĴ
ǻ«ݵΪʮɵԴأڣҲзĻᡣ
𴣬ô죿Դء
ȥˡԴɡ
涼ǹޣͻķʹ˵Σա˵
˵ģԴصŮˡԴؿѩһۣѩѩ׵쾱
Դջߣ˵ȫǹٷˣ棬˵ﻹȫ
԰˻Ȼ
ֻҪǸղּһٷ֪СѩԴصĹϵ϶ᱣ
СѩӶҪȥҲ㣬ȥ֮һҪȥҹٷ˻ϣУ¶
һֱ岻ϻĺӡӡУ
ԴظҵġѩӸµضԴ˵
ŶԴطܵ˲𡣡
㲻ǹͷǳʵô˵ˣѩƲƵ˵
㲻鳤ãҪ죬ÿ춼ȭͷôĶ쵰
𣿱ˣҲ鳤ãԴصŮˡ
Դû˵ˣ뿪̫ãСġ
ţ·СġӴ˵
ԴʱĴϴ泯˻˻֣һԾʧڴС
ѩջʱӺŻš
Ҳˡ˵
ǵСԴءŻعٴѣǸˣƭŮ˵ĸ顣
ѩŻǲǱƭԭʣ뵽Դؿ϶ԼҲͷˡ
߳ţסΧĿ磬ϸӰɡ
߳ȥǶСƵȪùݣѾʧ
ù﷢£ͺһ
ѩ񣬹۲ܣѰԴء
ʱ̫ˡ
̫
ѩ̧ͷ
ֱһǧ׵Բ巶Χڣˮһ㱻ߣͣϢ
ڵҹգһֽɫ̫䡣
Щһ𱻴ߵĺ׹ԲΧ̫Ƕʮ׵ľ޳裬ʮ׵㣬ȫֻߡ
̫ˣѩϿգŷ֣ԭһͷʮ׳ĺɫ
ȥˣҵСѩáˬʵЦöɤԴء
ͬ¶ڡչ⡱е̾飬ڴ棬ǾȣǺµǰŮ
ҵս132һ򣡡ӵС
û°ɣӺŻĴѰӰ
Բһǧף硣
͸סլ֪ܿΪʲôվԭزľ񣬵Ӱ
𣡡
峺ɫŮȥ
ӿʲôûƵģղŵ¡
Щ˭Ҳûз֣ҹǱ͵˼ӡ


122 ҰѼ
ɫ𣬴صһֱɵܸߺܸߵϡ
ѩ֪жߣС
ơͣ͵ĻУʹ磬Ȼһĸо
ԴصŮˣԴشЦ
ѩعһ죬Ҳػػ񣿡
ҳʱˡĹûжֺԼ˳ˣСĺ߾һҰѶʹŹһٺֵϦ£ҶŻƻŭȻĬĬԼ˵Դأ޵еģ񡯡
ƭ˰ɣ
١ԴЦ
Щģѩʡ
СĺߣѶʹŹһ١
ǰ٣ֻһ仰İɣҿͷﶼǻԡ
һŮȥ
ѩС
Уʹ䣬ͼάƽ⣬ϡ߿ֹǿ磬ûͣס
ѩס϶Լ˵£¡
׹䣬ҹͣʼѡ
ãã֪Ѿ䵽оѾȥܾã·ʱܳ½ء
һڵٶײȥŮһ̯Ż⡣
ѩ¼١
飡ֶ
Ӵôϵˣһʲôסߴѵɤ
ѩźɫ۾ŴߵԴء
ʹؿڡ
ιʲôԴزѾҵڶξˣԶˣ
ѩ£æϸ׵֣ժԴصĺߡ
£һſЦظ
㡭ѩִԴؿһ£һΪأ
Ҹʱ룬Ļݳ磬һˣŮҸף˵ҵݼж԰εذҡѧұг£߶Լ˵ԴأԱ
ֻһ仰İɣѩ
ûһ仰ġԴЦڸ¥ԾʱƵħȺУǿıԶȥ
ӡѩһ¶΢Ц
ĵԴػ
Դ˶΢΢ܿİɫTԼǺ͹ĺᡣ
֪ΪʲôЩȣæƿߣװĺߡ
ʮ־£֪Ϊʲôû˸ղŴԴϵĻ֡
Сҵġ˵ţԴûߣ´ϡ
ѩĿߡ
»صϵߣ껨ֻ˹ƺ£ЦЦƵĿ
ƲߣһԲǰ
һƽʣʲôˣΪʲô
ҪˡԴصûʲô仯˵̵ļƻ
ѩţʱ˿̣Щ᲻Ȥ
ȥĶʡ
ӵסȪùݣѧУµùݣ벢Զ
ƷһڵôãӦõ˲Ŷԡ
ȥ㡣ԴһŽһͷ߷ɣǰС
ѩͷ뵽һ£˵
ҳôˣȥѧУᱨĸס
ġһҲȥ˶ŮͬѧȫŪ˯ˡ
߿ͨ˳𣿡
һԣսʱ߿ԸݾǷ֡ο֮谮ңҲŮ˭˵òԣ
ⲻ᲻ƽ𣿡ѩʡ
籾ûйƽˡ
㡭
ѩû˵꣬Դ˵ˡ
ͣһϲյǰǡȶҰѼϲա
Դؽѩ£򿪽յţ߽ȥ
뵽ܼ㣬ѩ
ʧڽֵٴռ˵ţɥʬΧһ㣬ſڷصĺС
겻ֻԼһס
̫ˣǶȶˡʳܰУһ̷ʱеƯŮˣЦˡ
ãҲˡԴЬףӾͳԡ
СѩɳҮкʲôҰѼܺóŶ
ѩ߹ȥڽԴм£һλʶŮԡ
˵ҰѼ᲻ǰѼѼӣ̫ˡԴشڳѼ⣬ͬ
û
ɳҮӴӡཹཡĹһӡһѼһƬײˣ֭һѩ
ллѩӣ֭İײҶŽ
ɳҮûÿӵ֣°ͣҸؿԶ
ǲˣͻȻ֣ѩƤ⻬ա
ʲôѩüƫͷ㿪֡
һ¶ԣôԶɳҮǰ̽̽壬ٴ֡
Ҫѩ־
ûһþŤһ
Դϣֿӣһ߳Ժȣһ߿ƯŮ˴ܡ
˼ЦŶǧ˵
ǧƵĳŶһۡ
һߣɳҮ뿪ѩ壬ȥеغžơ
ǵġѩͷ·Ưϣд˲Ըͷŭ
ɳҮӿԴؽζӣЦ
أҺСѩĴ˭
Ů˴ܣԴѼͷУƯģһƯͰġ
ҺСѩ˭ƯɳҮӼʡ
ԴµĹͷشá
ֻһյƣͷյɫĵƹ£ʮֽޡ
һɡ˵
Сѩ
Դصһͷ˱Ѽͷ
ɳҮװģ̾˿԰˵˹Ȼϲɣ˽㣬ȥˡ
˵ѩص˽һۣ·ӡ
ԴضѼͷë֣վס
ˣɳҮʡ
ܺóԣڲԣҴһݻȥСһԡԴسȥ
㻹ϲ
ϲһ˾
ԴϰҪһҰѼ㹽ײˡħȵȣûȥֻ֮ҪڻС
ûڳܡ
̫ɵˡѵ
ɵǽ㡣Ҳô׳£˵Իؼ̣ڳͨ˵ġ
֮ĸôˡ
ÿ춼˰æĸװͷɳҮӳĬ˺óһʱ䣬һغȾơ
ҶԲǡͳ
µ˵˭˭ҲûˣҪ־͹ּ̫֮ں˴ˡ
ѩһ˵꣬ԴغɳҮӶһۣͬʱЦ
ʲôЦ𣿡ѩüˡ
ɳҮ§סãԼľƱСѩһڡ
šѩŴ壬ܵ
ȻǽáԴظЦ
ҰѼϲգ˺þãһ뿪
úչ˸ĸʲô¼ǵأ𲻺˼ҲԼίҪǰɳҮӶ
ÿ춼ѧµǽŶԡѩҲǵ
ɳҮЦЦͷ˵ȻǽⱲˡ
ѩվڲԶԴأŹЦظǧ轲䷨
ǧһʼܾѾżѯԼɻˡ
ɳҮӶԼÿһȻսˣ˵
ԣմҲԣɱŶ
ѩû˵ɡ
δ䣬һֽɫ̫ھϿա
ǰİУ磬ѩڡ
̧ͷȥ
ɫգɫɵĺһӰܱҡҷڷŮ졣
߹ߣøɫһЩºͻڶĺ
ֱϵŮڸ䡣
κ˶ΪǰһĻ𺳣ΪŮʥ
߹ŮƳһۡ
ԴҫҰѼϲա
ðѩૣվ̫¡
ѩŽɫеӣý˵ˡԼ̫
ѩصùݣͨͬѧ˵˯
ͣɢѾĺҹ
·ȥԡϴ衣
ˮʪĺڷڹļϣⲻ˼һҹ

ѩȥԴҲ˾Ƶꡣ
С㣬ҹˡӵķš
ԡҳֻΧԡ¶ļ¡أϸѩ׵Сȡ
ȥ±ѪԴתĨӣߡ
ӣš
˵
ˡ
ѾӡзҶԡ¡
ԴĹ˵Ҳԣϴ裬Ūһζ
ʱϴҹѼߵҰѼɲСԴؽڴϣš
ԡ
Ҹ㱨¡ʼ꣬óƹľơ
룬˵ĿԴأ߹¡
յس
Ѽۡ
š
ҲۣۡţС㣬ţȵˣ
Դػ㱨Ҳַ飬ͨ
ַǲҲҪҽԴʡ
ʲô𣿡Сҧħӣ̧ߣƳһۡ
ŶԴЦ仰˼ǲ´ʲôн
ûСӺžƵ귿Դ̡ơ
ô
һѹͷ


123 巵ĺ
ڶ峿Ƶ깤Աʰ䡣
ҰѼϲյԴغӣŴ⡣
տԶɽϴøӴ̣ŷ·ֿɼ
¥ǿýľϬ𣿡ԴضžƱʴͷŮԱ
һأȫûˡԱش
ϧԴŤͷӣͦϲǿģһֱ
ƳϵĲк;ƿûĵı
Դض˵
ڵģ֮󣬱Դ㡣С㣬̫ˣʮ¶ʮգ㣬㡭
ӻӻ֣˼ǣȥ
Դؽľһط
˸ԲҲʲô¶ûһͷοͣ巵ȴѾǰӭ
塢󳼡ʿһˣȴһûС
巵֮䣬ˣǸ𡮾弡İ¡弡Դ־ƽ
ݡ£ˬļڣ¡ͷ󺹣޷ʪ͸
Դ־ƽҲͷء
ֲǵĴûǰ֣ǵľǱ
˺˾
ụ̂ڳ
̵ڣǾԲҪˡ
˸ǰһţµġ
żǼ乧˼죬Ȼвͳιǧġ֮
̡ڻ޵󣬡֮ϵһƽ
æ
սָµιְ«ݵȻνҲ̧ͷ
ˣǣ˭𣿡֮ʡ
֪ǿؾʧڽʧһλɣڸ£ñ¶ʧȥΡ
֮£֮ϵ֮λǰȴûһվ
ѣҲûѵû˸ҳԣؼ˿ֵ
һֻֵֵɣɵƻ֮ϣһгֲһУ˵ʲôܻžǡ֮Ķ͡
λôǫ飿֮ЩЦ⡣
ȨĴ󳼡߸ϵĹ塢޵еʿˢˢһĭŵò¡
Ѿŵˣǻ
֮ټ壬פشҹ٣ʱ¾Ц˵һ䣺Ŷˡ
ڡ֮˵仰ЩǰҵļλʮɵһλʣһĨɻңϡ
£ټһˡƽͷٺܿ죬Լһ̾ͱһҡ
˵
Դأˡ
£Դ¼ʶ̧ͷ䣬һֻ˰ˣûжԸ̵ľ飬ҳɹˣҲԵ
˻Ѫܵڳ˭ܣƽ峤·Լ裬
Ҳټˣ«峤˵
£峤վΪ»ǽݡʣֶ̽꣬Ǿ飬ʵѡ
£Դϡƽϡ
ɣ£̽ƻѲֻǣһͳá
ټ峤Чµһ
ټ«峤ݶ«һĪ⣬ǵĿạ̇̄«һĪ
ﻥڮٵĸ壬ƴظԷñ
~һ졣
εˣӣɨڳˡ
󳼣йŸɵ«ݵǵɣ˭ȫ̱ڵء
ûһз֮˵Ķͷðһ㱡ĺˮ𾪡̿֡¡
һȺûõĶȥԴظҽֻС֮
Դرˡѣϴ֮ȿˮʱ䶼ߡ
ţ̤巵СѧƵĹš
Դ͵͵һ
Դذǰ
Դأݼ£
ؾ֮ºͣö˯úã
ر£һҹδ˯Դصͷ
Ҳһҹδ˯֮̾һ֪Ϊʲô𣿡
Ϊı
һֻʲô̡
̣Դɻ̧ͷ
̴ģţҰѾݸǣҪȻȥϮС
ΪԴش
ƽʱô巵˵Ѿѵ
£Դͷ˵ۡԣԵأ̱нȻн𡯣ݾȫˣҲܸһһأ
ã֮ޡ
ڳˣ޲Դƨ
أִ֮Ըȥַ̣
ЦſԴЦ
֪ԴǱѰףܳΪҶڡˣȻǸµѡ
˵ݾȫˣҲóһһء˵ȫˣһس⣬ǾٴĹҲûá
˵Դôܾŭ֮ʱȴȻ
£Ը⣡
󳼡塢ʿȫ̧ͷ
ƽϡ«ݵȼˣ¶Ц
ԴЩ
ﰲһ֮Ŵ֮
ܺãµȶο㣬ַ̡
ñʧ
ҲҪֻ̣Ҫٵֵܲ䷨Ҿ;ټ

ƽϵſھֹղŵ£ֱ졣
ο㲻Ҫ̾һٵֵ䷨ͬǲɵ
֮˵
ᣬʱ̣Ů㣬ȥ£⣬֪ͨĻᡣ
л¡Դصͷ
ˣԴı֮ˣΡ
ŮоֵµĸɣԼСӹϵף˵ٵһ䷨Ҫ̾һսɹļҲ߳ɡ
Щ˷׷׺ԼղŲɴ࣬ʧ
£Դ̧ͷȻ˵ԸΪЧͣ˽̣
£ҲԸԭ̧ͷ
£ҲԸ⣡Ҳ̧ͷ
£һԸΪЧԴĸڵһң̧ͷ
תۼ䣬ﾹȻ֮һվԸԴء
֮ûЩ󳼹壬ǶԴ˵Դأ塣
Դµ۰Ͱ͵
һԴسˡˡ֮͡ָӱߡ
˭˭ɡ׾١
ûɣƾš֮ͣ׽Ҳǻ¡
£Դ̧ͷ˵Ů㹻ˣֻҪһ
֮Ц
ɱԼղţ˻û֮Ц
ǵ㿭˱Ҹͻ飿
ԴغԼһƣΪʲôҪֳò
ͷ˵£ʵ΢ʱ顣
Υң

֮һȥ
ǡ
Դ˳巵ʱ÷µˣ£ÿ±μһַ
ûֱҪǵҲû涨ַؼ֣Ǹ⿪ˡ
ԴûߣŲһգȥ
ĹŮϵ֪֮͡Ĺϵ˵ǡ֮ţûлɡ
Դֱÿᣣϣϵļ
ʰģ˵ģл㱨ģ˵ʲôҪ׸ΰı¡
Ҳеĳ˵ģ˵Դء
˽飬ġ䡯䡯Ҷڡȵȵȡ
û˯ãֿЩĴߵĶԴز֪˯ˡ
ۣʮҹߣһֳֻԴЦע
Դ֣§ס
ز˵Ǹⱥ
ʮҹûԴֻ֣ĺϣָͷ
šҸ
жҸʮҹЦʡ
Ļƻ裬յ糿ôҸ
ʲô
ҶˣҪСҲҪ𡣡
ʲôȥˣʮҹûʲôգʼڡ
ûʲôԴģ˵һ顣
ÿǺͽûһԼᣬֺ˿ճֲҸʮҹƿԴ֡
ԴЦ
Сҹӣý㣬ҵı£§ʮҹǵҲû˯Ǽ˯
ʲôʮҹƳһۣ룬˫۾ȴ
죬۾Դ˵ҪȻʲô㹴ʲôˡ
ߡ
һ𣬿ѩ׶䣬Դ̲סȥ
ҲҶʮҹ̲סŤͷҪȻҲҪʲôˡ
Ҷ㡣Դֱĺڷȥš
Ҫʮҹת˫ӣЦԴأǸɴ˯
˵ĺ촽ԴĶˣ漴ҡͷ
СʮҹԼÿ㶼£Եãֻ²Żһ
ѵ𣿡ʮҹЦ
Ȼǡ
ߺߡζʣղΪʲôܾͻ飿
׷Ĳǡһṇ̀Ҳǻ˴ˣֱܽܶԷһУȻȻһ𡣡
仰˼ǣһˣͲܼӵĸ飬ڵͬʱ˵ĸ飬лᣬΪ̫ԼӦһ𡯡
Ҳ̫ˡԴ̾
С˼֪ܲʮҹ̧ͷЦŶĲ˿
ϲ㡣Դ§
жϲ
ɺïһ㡣
Сô죿
Ҳԣšˣ˵ˣ˯
ʮҹǿԴص죬ߵҧһڣȻƵĿ
ifߡС糡
¶ʮգѧǰͿˡ
ӣǶʶôˣô䵭
شǰһǣһλִ桢ԴŵʵŮÿȱЦضͬŮ˵
ŮԴţֻܿĺڳϸıӰ
ԵŵŮû˵ֱ߷ſȣͷ˹˹Ʒ
û˼ԵŵŮ䵭ȤŵŴʱ䡣
֣ǻ֣ͨ͸ĸŶ顣
ʲôء
һ߽
һĸˣǰλŮúܿɰҲʱ֣ӤƵıġ
ǸմǱߴ
ιǿһ㣬µҿû̫Ǯ
˭ˣ֮ǰ˵ʲôμӹȫҪ󱭵ģ
Ҷһ
ԴҪʲôһʼ˵Ůתͷ
ʲôƷɡЦŻشڵ컨壬Ƶĸ谡ʱʱ򡭡
һһоͷ
Դ£⣬ڻһɢɢĹɤ
ѭȥһλÿȱŮҲŮʵڿЦע
Դض࿴˶ԷۣҪһÿ۾һ̵ͦıӣһ촽һ׵ķɫ
̨ڰʹıУصƷ
Ҳشߡ
λŮӱԸղųŮԴڶ棬볪Ů档
Դغ͵Ҷ죬ĿȴƵƵ볪ŮӣԷҲһֱЦؿ
һԷ׼뿪
ԴʱûüڣԷȸЦߴ˿
磬סڶ־Ƶ꣬ŶҴ硣
ƵŮһ˸Цʧڵڡ
ԴأݺץסԴصļ򣬡ҡáۡĽ㡤
ÿĳһֱһ֡
ҶŲ˿Դӣû˵㲻ȥɡ
˵ɡԴػع񣬡ŮѣȻŮ
𿧷ȣһֱʮŵ룬׼ȥλᳪƵŮ
չ˳ͺʮŮ


124 Զˣı
ԴѹѾʮ㡣
ʮҹֻ
Ƴһۣ±۾Ǽ˿
˳ļ磬֫ϻԲβµߡ
ʮҹһֻ֣Լƨÿ֡
ԴЦۣ˵㡭ͣͷٴοһۡ
ҵֻʡ
ȻأʮҹصlineѾȫѿֽˡ
Сһһţ𣿡Դʡ
ﶼ⡣
ʲôʱӰһţ
ʮҹЦһ䣬ֻԴؿڣͷ
εúڷɢ
ԴˣΣĺͷѾˣ˵ķ顣
ʲôʱȥʰ̣ʡ
졣ʮҹͷ߻ش
Դֿһվļʮҹһţ
һˬڹŮ˼ĿУеĲӣ뿪
ӻʹֱߵѼ˳źˮ£ڡ˼پƵ꡹ĺӰ
С㡣žƵ겣ź˵
209䣬ڹⴰ
ŷʽ͢׳ȹӣվشǰңԴء
Դϣһǡ
رϡ
ߵӱʱԶԶŮΧԴأһ˫˫ˮӣ̻Ƶ
߹ȥȺҲɢˡ
ҳʲô£һǼԶȥıӰʡ
ѧѧԴָ̧ЩˣӰģеĸңԸԸ⵱ģء
㣬ҳʲô£ظ
˵ǸҪϲŮԼᣬѼɢûʱ䡣
˵
һشѽԼᰡԴЦ
ܣ˵㿴Ҷ죬Ѽ峺ȵȵȣ
Դؿ߼סȥӡ
С㣬ʵ˯ʱ鷳ˡ
峺ܵĿһ£ʾ˵ȥ̬˼ˡ
߱˵Դһơ
Ѽɢ
ܾúܾǰʵҲһǧǰһŷȻȻֲֶΪoʱţϵȷˡ̡ǡ
Դش̵ʷʼ˵
Щӵ˵ġ
ҸһǧףͲ巵ղԡҲ֪֮󣬲ҵԽֱҲԽԽǿ󣬵ʱҾ롭
˵ʱѾһȦӾƵߣһֱïţֹ˺ïţӶ԰һֱߵƵ԰
Դػû巵
ںӱһ˵ˡ
꣬ʣ
鷳ǡ׻巵ǡȥ̡
û壬˵ˣԴ¶ɻ󣬡û׻巵£׻巵
鷳ǽ̣
ҲǽֻҪٵǵ䷨СԴ˵
ǲѾ˵õ𣿡ӿ
ȷѾȷ˵¡
Ǳƽİȫά֮ϣԴض̼Ϊ
ȶɳҮҲ֤ˣἰʱ̵Ϣ
֪£ӺͼʮҹȻҲ֪
ԣԴ˵һСʱķϻ
㿴Ҷ죬Ѽ峺Դûشָǰķ羰
ܺãεɫ졣
һȺСñ԰ӣʦĴ»
ǼзһĴˮ˷񳲡
ѧеĸѼ߲ͣգŮİ෴Ź⡣
ֻҰѼ˽űιֻͣмֻ졣
ʮľɫӿ˵
Ը̣һ򵥵¡ղҲ˵ˣѾǧֻ꣬Ҫߴһ죬̾ͲǺͬͬԴ
ԴؼűߵʯͷƽѼˮƯ
Ҫǣ͵ôӡ
쿴С㣬Ҵ˺Ӷ԰
ӱԴأû˵
ţȻû˵Ҹղ˵ʲôˣԴʡ
쿴С㣬Ҵ˺Ӷ԰
Һʱô᣿
Դصӣ˷һ仰ҪĵȻش
ˣ˵Ը̣һ򵥵¡Դؿʼղ˵Ļ
ϾǰѼһӣǱߡ
֮˵
Ҳ֪ڵûʲôãҪ̳ʧֻиıٷȫǵֿס
⣬Ҳһְְ
һʯͷĴָƽ
ְ񣬿ԼĳУЩ˾ͿԴ棻
ְԸ֣ߣ䷨á
ˣԴؽĨƬ״ʯͷֶڻ˵Щʱ򡣡
Ťͷ˵Щһˣﶪʯͷģ£˵ڰǵٵ
֣ȥϵĻҳ
һ£һֱ벻ףٷ̵̬ȡ˼ţ˵Ϊ²̣ҲӦͶ
һ롣Դ˵
̧Ŀ⣬
̫֮󡿣孵λͳߣ뿴ˮݵľ档˵
λϵ˵ҪԼĵλˣƽİȫ
ΪάͳΣȻҪƽ⣬ֵµߣиͬĵˡ̡
ףΪʲôٷһЩٴ룬·ڱ߼һ
һ̣ҪôֿףҪô֮⣬·
ŮΪף
̫ԸߣҲҪ乫
ЩΪͳһ孵ĳԣҲֻǵĹߡ
С֮Լʮҹݣӣ˵ҪƷڵ硪漰ʮҹܣԴû˵
Դ˵ģѼĬ
Դز֪ʲô
Ϊͨ˱
룬ԼȻǡŮףȴһЩ˵ĹߣΪԼأ
Ĭ˺һĲڵ
˵䲻ҺĻҲǵ
ҲΪԼĿģѹһеˣӺӡ
ȻԴظΪ϶Ļش
ӵγ䡣
ҪҵһУȥıһСԴ̯֣ȭ粻Ҫףøҡ
ʶĿѼ
ľʯںˮĳˢ£Ѿʮֹ⻬
ˮԴԴЩƼ̡Զʱʹڵʯͷᱻˢ÷飬ɳ
ʲô£Դ˵ʲôʲộʲô֣׵ʹҶ£µģûо
Ҷûо˵
ԴЦһ£֣ϥϣ⻬ϸ֡
ůһֱȥ
Ӻÿһü׼ѡ
ôˣҪҾȥ˾弾ٱ㡣Դǣ˵

˵ûо𣿡
вҡ
ҲܱвԴζЦһɿ֡
վŵ֣߰ɡ
ȥģʡ
ǵ·ܳҲкܶҪ֮ǰȥȱȡ
û֡
Դɱơ
㣬㿴Ҷ죬Ѽ峺СǶҪôõ
û֣Լվ
СԴֹһ䣬ֽղǿǣֵ֣ڱǼ⣬㡣
ϸСһŤԴ󣬶㿪ȡ
С㣬վԶ£Ц˵ѾɳرߵˣڣվѼߡ
Цһ˼ǡĶȥ֮ʰ㡣
Դ˼
˵ʮһˣɳرߵ׵ǲǿҪˣ߹ȥһС
ʯף뿪Ӱ
Ӱһһꡣ
ǮһԴָŻõ塣
30һ֦
鷳Ҷʮһ֦
õġ
ԱдӢĵıֽʮһ֦õߴ䣬֪Ǹŷ磬ǻɷ硣
С㣬͸㡣ԴصݸӣϣԭҸղŵĵƤ
ʲôõ壿ǸҲûã
Ƥʣ¶΢Ц
ôȰĿ⿴Դأοõ塣
ŮÿŮԱ֮Ц۷
ϣбЦúÿˡԴ˵
𣿡ŮԱִŻӣ̫š
ֲǹŴÿŮˣ϶ܿû¾ͿӵΪЦñ
ֻŮ֮һһŮһЦʱġ
ʲʲôԱôӾ磬Ϊʶ㣬Ҳסˡ
˭ŮѣŻԼĳ䡣
ʮҹ
˭籦ʯĺڷŮٴʡ
Բ𡣡ഺٵ꣬Ǹ
һҺСĵ꣬СֻӦȺȦ
ڴǰĮ̇ȿȣԳһȦ
õֱߣԴſ͵ζ˵ġ
Դ˵ÿ꣬Ӧ֦õ廨
˵ҪÿҶꡣ
Դ˵꣬Ҷϲ㣬Զˣı䡣
һҶϷ


125 Сպ
ʮ¶ʮһգһˬӡ
ѧеһ죬ѩڼƷѡТš
ô죿ǧõֻʣ˰كˡһ֡Сʱһҵûд˵
Ҽֵ˰كңǧҵĶͺˣТʼ硣
ᱻɣʾǡ
żɹɡТŲǺš
Сѩ§ѩϸϸĸ첲ҿһʵʱˣӦúܹ󡣡
ѩ̾˿ʵϰɡ
ףô֪Ҳ֧ˣТһ
Ϊ˻ѸĸǮˡһѩȻ֪ˡ
Ҫ˵ȻƳվڳվ㳡Ӱ
˳ӵĳվãȻĿֱž۹ư˧ӡ
ҳȥһ£Լѡɡѩھף̹׵ˣ뿪Ʒ꣬ǵӰ
ԴѰӣľеУ
ЩһȫɢĿҪôҳѩҲҪһӡ
ϤĽŲӽҹᣬװѰҡ
ʲôѩļ
Դһ£عͷ
ѩ¶΢Цҵģ
ǣҲǡг䣬ǡþվ
ʣôÿ𣿡
硢㲻϶࿪ģҲᡣҪ˵ʲôź֮űҪʮһһղſʼѩش
˴ˣҲҪ뿪û취μӡ
ѩͻȻĬһ˵ҽ㡭°ɣ
֪Դؽ̵ļƻ
İɡԴذοһôãΣգҪϣοڻҡ
šѩͷ
ĳ˿ͿˣŮϸ˿ͦΣӰŮڳվһĻ
Щѩͬѧʦ
ˡԴ뵽ӻԼ
ȵȡѩץס°ڡ
Դͣ½ŲתӨС
Ҳעⰲȫѩ߿һߡ
ԴЦСʮҹߣ޵еġ
ˣҲûбõ
Ǿͺáѩɿ֡
ʱ䣬ҵֻһֱţϵҡ
š
ѩԴԽԽԶЩͬƷŮҲһξ롣
֮䡣

߳վ£ӵĺڷԵ
õˡԴؿг
ϲ˵
Ҫ̤Դأͣ
ܲܲҪٴҺͱˣЩһѵͷҪҺͱһѾǵһΡ
ӱ٩һ䣬û뵽ǻˡ
סЦĿ⿴Զľһô׵رˡ
ΪҲֵá˵
ԴؿгϣӶóֻĻݸ
ӿֻƬСĺùݣڴϣεĴ󺣣ͬεա
ԼֵֵãԴ˵ѩ׵ļٲһĺڷɢʯĹԣƯ
ΪЩֵá
ҾͲܺɫˣҲֹЩ
Դֻ˵
ϿĲñʵƣ£Զ۾ΪһȺ֪ν
ֲԾӸղŻȴЦ⡣
Ҫ˵ΪĻϲ黰Ůˣ
ˣңӦŵض
ûаЦŷ
˵ûУô£㣿
أֻ˵仰Ҫˡ
أ⸱Ŀô£Уڵʱ͡ι
гˡ
Դز̤׷ȥ
Ȼ죬ḧյķ磬ȴ紺硣
С㣬ǲǡСպ͡
ʮһ¡תļ죬Ϊ봺ƣˡСպ͡˵
޵ˣʮ¾ǡСպ͡˵ģ
ʲôʱ޵У
ˣˡ
Ƕã
ӣεĻᣡ
ꣿ
ӣÿ¡¿ɣ£ҵģҲҵģ
Ҽסˣ£ӣʱ㻹û޵УҾͲ׷ˡ
ôжעǽ̳ɹɲұһ£
ӸһҲ롯
룬㲻˵ҵĬˣһģ塭ƣŷʮ룬㶼ûǶ뱻ұҴӦˣ
㻹еġӶôãʾ𾪺;̾һЦΡ
ھĿĵɽǵľ£ｻͨ㣬Ⱥɽ֮УҪȥǶ


126 ·
ʮ¶ʮգ̨ƣʵһ졣
ԵѼԴغڡïšϣŻˮ
ڵȼʮҹ
С㣬㿴ԴָŴˮݣϵĴˣҰݡ紵ǸŷߣˮǾ˳¡
ӿָķ򣬺ӰҰݣˮһʡ
ҪģǳΪǿķ磬ɵֵˮǿԵδ
Ǻڰأʡ
Ǿû취ˣֻܶԴ˵һԲһ̵̣ҵķͣˮݽߡ
񲢲ںԼǺڰǹ
˵Ǻڰʲô취Ҫǻһ˵һɡī֬𡯡
ī֬𣿡
۶Դػش𣬡ֻкڰ
˵꣬ͬʱת
һλɫ¡пɰɫװʱˣ
޳ֱ˫ȣ׵ľͣ¡
ʳָѹסīһ˫ӣīԵ¶ǵ⡢سԴ
ԴظЦŤͷ˵
ϲ
ϲǸϲңʡ
Ҳ档˵ļʮҹ͡
ԴЦݡ
Ҫ˵ӰڲŽĻϡ
ЦˣƳһۡ
ʮҹֽֿغһʳָīƯ۾²
ԴشīеøС˵ĺ촽϶һȦʣ
鶼ˣ
Զꡣʮҹش
ѧԴͬ⣬˵Լ£ȥҾ֮ǰȻСҪұ˵鷳Ҫҵ鷳
½ˡʮҹīƯ˵
ˣ
ĸѾĹؾ԰ȫһָ
Ѱǰʱ֡Ůɣϸ߹ġ֮ϵһ
Դ§סϸժīһʵ
˵˵ζ
˵ʮҹǵʱ۾ϰߡ
ÿʱ˫۱ƽʱˮ飬еĺˮӨ͸ˣԴؿڸ
ôҸжˣʮҹЦʶԴء
ţŶ˵ղŵ¡ԴشӻζûʲôоӦġ
ʮҹƲƲ죬ֹһĨЦݡ
úܿɡӡ
ѼߣУﳵˮƴӶɽƮˣһС꣬ſȿ顣ЦŻش
ôк𣿴ҿɶ׾ء
ֱߣ΢ƵԶ·Ҳǲɱġ
үʮҹϵͷоԴأÿ𣿡
ܻ࣬һٰʮ꣬ȢţӣţȻڼͥ
ԭļʮҹ̲ͥסЦ˳
شңؿһ¡
ûʲô԰ɣӲԴֻܷ֣ش
桤ġɡԣ
ɲˣҿɶǾأԭԴתߡ
ȵȣȰѻ˵꣬վסʮҹ׷ȥ
㿴𣿡Ųƫң
ʮҹûлشֻ֣ƵסԴصĸ첲ͷһҫʽ
Դظеһ䣬ʮµˣҲˡ

أβС
һ90%ɭָǣĵط
ҶԲ¡֮󣬾һض˵
˲١ԴЦ̴ǧ꣬ôɶû취»Ѵ
ɬҡҡͷ
巵ϵ£ô᲻֪
Ѵ
ǡ֮ͻȻ⣬ҪԴǿѾõġѾְˡ
ǰסӢ˲Դأ̲סп
Ĺʱһšס䡯Сӡ
˰£Ѿǻ«ݵĸɡ
ڣʮ£ʮһû죬Ѿܺƽƽ
ӦʵȻԴڵ䷨ʵܸܵһЩ
ǿ
ֻ̾Ϣܱصš
ԴĿӾƿˣɣʮλʮսϵߡ
ʮµߣûʸμӻ顣
λϲ򵥣Щ˵ǰ档
Ŀһһɨˡ
֪ǳš䡯˸ɣ϶˲ң߼ң񣬳Ϊ
˭ҲҵһĲĿ硣
ǾĲǣԴЦҲĲǣĲǣסĲǡ
˳ĬС޻˵
ףأʮҹүү˼ҲĲŶ
ˡԴЦʱ鷳ٱһ£ôһɱɵģϴҶû塣
ҰɣʮҹŰװסϸϸۡܺСȭͷ
˶ˣô£
ûΪ̣ӦЭŶԡ
ֲ̣˷µȻհ
̬ĶǸɣɵ
ԴЦ˵
Ȼˣλͬ۹ãҲԲһֱҵ£ҵ
˾ǡǻҪЦ
˵쵼£λŮˡλɣȺ󻹲ֵ
ǰף˳ΪھŴͳ챾ݣ
ˣ
ԴشЦãҳ˱λ£ң
лˣ
һοˣ֪һţ
ɲ׶Ұɽ˵
ջ죬Ѿڵϣ칦硣
ź˴һƬɵһܴԴأӡʮҹһۣúЦ
һ䣬ôѰ̡
֮󣬾ϱߵĺǻڴ̲ڶһ춯صҽӴ
ϱǹޱߵ̫ƽɽһ֣һͷȥҲһ档
㿼ǣٸϴĹľ顪ҲϱߺȥϱǣҲȻ
̲ϱߡ
ڱߣأƴ硣
鳤ǳƴŮ
Դ˵꣬ϱ߻ҲǾȥߡ
Ʋ˼һ䣬ô˽г̡
ǵڶ£ѵһˣռزͻȥʲô
֮ԴغλŮһɢ
뿪פأԶɽ͡
βľβ˿ء
һÿóɲĵİǦʰֱţһ¸ǽ
߽ɭ֣ɽ·һ̦ʯͷ̳ɣ·ȵˮ
β˿ءûȥʲôԴЩš
ʲôᡣӾ
Դؾ׽ʣȻ֪ûǸ˼Ҹеܰ
ҹġЦ
˰ɣʮҹ˵˭ǻŮˣ˭õˡ
ãֻҪҺûֺ֣û
û֣ԭĻˡʮҹЦŶ˵
رǺúӣᡢǫ顢ѧ˴ùԷҲỹ֣СһμҲû
˼ǱҴˣ
ҪȻأ
ء˭Դʡ
ôȰĿ⿴
ͰӡСһ̫ã̫ĸԣΪһרҵҽһֱҡСҹһ𡣡ԴϿҡ
Сҹӡ˭ʮҹʡ
Դس谮ؿ
ǡЦһ𣿡
ȵһ¡Դض˵꣬תͷӣ㺰𣿡
㲻𣿡һĲ
ŶԴתͷ򼧹ʮҹ¶˧Цݣ㲻ʡ
졣
Ŷ
ɽƽ̨̫ƽɰٴҲܴݻһС
ڶ죬ԴشˣݣϺߡ
ȥ˿ʼΡ
˵أʲôȻԽǰз
۵ȪƵꡪ¥ȿȪֿƷƷζԽǰзĵطȻܴ
ƾȻҽкƵԴƷµơ
ǺɫͺɫֲǺڵġʮҹЦ˵
ⲻص㣬Դ˵´Ҫһ˵֡
ɻжԶӱ߳Ϻʡ
ԺˣɳҮӰæ
ϲүҪɴˡʮҹЦƱ
ʲôгΪˣƲµߣԴغܲû
ллӾƱͼʮҹһ¡
һڡ
㻹Լĸ׿ʮҹȡЦ
Լ˵·ϵĸס
㻹˵⻰ʮҹЩԴء
ôܣԴؼһ㣬մƽͺͽĩζ
̬Ȼݣȥû˵
ʮҹְĿתӡ
ڵĺӡëԴز졣
ӣԴضëܾˣ
һΪϲźء˵
ϲϲҪźɷ̬źҡ
ô֪Ҳźɷ̬أһһĲ
𣿡ԴЩɡ
ǡشøɴ䣬۵ڵûκԥԴը÷顣
Ǿ۸ɣԴعؽëϡ
үź㡣ʮҹһ޳зȣȡз⡣
ʾԴ졣
ʲô̬źңԴسзȣ۾ע
ߡ
ߣ
ɱŮЦʮֺÿϸ˫֣ذзȿǣȻֶϡ
ԴذѾ޴ؼԽǰз𿪣¶ŨƯзƣһڡ
ʾ⼧ʮҹ졣
ʮҹЦ˺һסЦſС졣
ܿݣ۵ͷͿǻ
һڣз֮ʣ
үʲô̬źҵģ
Ȼɷźӵ̬ҪȻʲô˵ţԴһڣݵӴߣ
΢΢壬Զؿӡ
߰ԴЦ·ϵĸѻҽҲźĸסԷ
һᣬûϣź򡣡
첻Ҳóԣ
΢̧ţ˼
Բ𡣡ԴؽӷŽԼ
ӽŶӽǡʮҹʳָ֣ŮƵļš
֪ġ
ʮҹһЦ˵ϡ


127 ڲϢ
Ĵ
ʱСױݾµŻӡվһֱǰߣڵһʮ·ҹա
ߵסУٴҹգһС
û߳ȥӭӣ̥ǶŮɫгͣڡMediumſڡ
ӡŻִк
һϡ
Ż㣡ң
̫Сᱩ¶ŶŻЦ
վһߣӸг
ʲôŻָг̥ϵĽɫ
Ŷ塤˹Ӣ棡һ¸߰
塤˹ˡŻѧϰɼãӢ˵ûޡ
С˫βƶ飡Χ79.95686ϵС㣡
~~~ŻȻܣܿɰѧ㡶еĻΡ
ΪСĻĿɰŮˣĿꡣ
ƳۼӣŻ۾һתϸϸ˵
ӣƽʱ̫දͼŵд棬Ժ󣬶һġŮˣ¶ԷţҲеŶ
GͣһŤ
桢𣿡Сĵʡ
~Ż϶صͷ֪ѽֲĦְأ

Ϊ棬ԲԲ¶š̿֡ı飬Ż̲ס͡Ц
ǵģŻ㣬ƭҰɣ
ûŶġ
Ϻǰߡ
šŻ㣬Ǹһȥֵطôֵóһ㣿ѹ͵͵ʡ
Ҫȥ
ǡʣ档
Ļôֵܱó
㲻ҪСҰҡѾǴǰˣȥŮͿȵ꣬Ѿ̧ͷȥŮ͵زˣٹһ꣬Ҿܺ˵ϻ
ǸûϵƽʱԼǸɡ
Ż̧֣ȭơ
һӺˡ
㿴Ż̯֣ⲻͱ¶ûܣûܣʵʵʱֵۣܵӭŶ
桢𣿡
Ȼо߳ܣһ˷ܡ
ܺŮֻ⣬Żܿɰ·ʮֳ˵Ǵûй顣
̣꣡

вУҪ˳ʮӺ󣬻סйսȥӣһҿİڣѽ̡
һ㣡ü
ӣ˸硢ǰ֪Ϣӣ˶ܺ¡
ơ֮һͷϵŭλ߹Ĵڡ
ھλɣһȺֵĻϣɳԴءŮ
ԴӰףȻҲ˽Ķ顣
Ĺף󺣵ȻεӡС
Ůٳ֣һսһɱһɣ˭
У۵ԴأҲǻܹ«ݵΪɡֵܱĹ
콵ĺɫͬԺС
ڣ̾ȻҪټˣλᣬٷӭͷʹ塾֮¾ݡ
ͷļƻܲܳɹЩײߣԻᱻһƬһƬ
˳ˮһһȥȷϣǷй档
Ǿǹ棬˵涼㲻ϡڼż˸к
СĴڣȻҪȥμʢսۣѽ̣ʲô
ǣŵúӣǳ侲ĺУǶ֪ȥ
磬Ѿûǵ֮ء
ǱأŻӡ
˼˶кøУƽʱһֱĳൽΡ
Żƾŷḻľ顪ʵֵֻľȽϷḻ϶𴻹ǴУóûŮѡ
糤ġӻش
´Ҷ֪˵˭ˡ
ܼɣŻʡ
һŶһơƣѧǡļ̳ˣòμӡ
Ц糤˵ˣ
ҵСҲ𣿡⣬ڵĻ˵ܻ
нȫԸһֳ̣桭糤һܻ
˳Ĭ
ӱᣬߴڳ⣬׼ȥ輿
ǣ̸ˣȫõϢµ֮ǰִﵺسС

ڲš¡˼ʮ£˵أ孵ûԱ
˼ԴЦŽżϡ
Ϊַ󽫾õڲϢȴϸ
мϵص㡢ʱ䣬鳤ǵÿһƻ
ɳҮ˳˵ˡƴ硯ǰİ춹ɳʮֺóԣƼȥ
鳤Ļʳˣ
춹ɳʮҹƷӡ
ֲеơţٴοһ顣
ŵص㣬Ȼʲô춹ɳ
̴ӱõˡ䡹̫󡿰ġ
ˡ䡹лȪħĲкûǵӻȪħ
Դصͷ֣ȫǡˣں֮һȻӵиɵʵ
Ȫħǡؼħ
˵ǻȪĻһŰ孡
ֱаӹŴйѧ׷ֿ츳һɰףɱ˵k
аųĸΪͨ쳹أڶ孵ĵλŮڻġ
ɱȪħ£Ů洲Ĵ˵һ
аɱȪħ֮󣬲ãΪȪ֮Ҳˡ
ɷа᪡ųƸ񣬶ض季ԮȡԼۣһ䣬͸ԼŮ
õö۵Ůӵ˲˼ǵһס
׷ݵңԶֻ֣ǲкҲһ޴ѡ
ΨһĺϢΪƲֵĶӣȪħĲкֻʣһö
ɳҮӻһ鱨һ鳤ɴޣɶӵˣĿһw
˵ǽһ
ⲻò뵽ĿһwϵǿҺ
йĵطкڰӰ롣ʮҹЦ
Դؿһۣ֪ӡƴŮĿһw̵ˣϵ֪Ϊµʲôܡ
ˣа佻̵ġ̫󡿡
ͷȻսɫ
̫ڹڱѩŸղз֡
ɡһöȪħкһͷ֡Դ̵̵ս
Ȫħ֣û취ƣΪ˲˵ԼˣԷҲʹá˵
ԴضҪһЩССܳɹǡĲкˣҲܽؼĻȪħ
ֻܷλȪħһûӵԭǻȪħкƲ˻Ȫħ
ǾͰ˵İ죿Դʡ
ɳҮ˵̵ļƻ
ԡ֡ȪħΪҪЮҪǾһһľ߳Ӯĳһʤ
ԴӮˣٶӣ
Ӯˣݡ
һһҲһ𣿡ʮҹЦ
ٷںˡԴν
治дӶţ̻ͨ磬ȫֱⳡ
ѽʮҹһƣСѩãܿһˣظҪˡ
ԴûƳһۣʮҹһ󻶿Ц
˵
ǡ⡯Է³ͻȻֺͻȪħвҲֻܴӦֻҪӮͿԡ
ԷӦûˣӦҺӡʮҹ˵
ʻͶԴصͷ
һҲࡣʮҹһöĹ
ֻҪܿˣԷǰ鳤ҲܰٷְӮ
һ
ԷȻһӦбʤİա
̻ʲô֣
˶һۣͬʱЦ̵ļƻ
ʱֻҪһȥѡ䡯ͻȪħк̸
һͷ൱ڡ֣һǶ֣
ֲãо鳤ȴֻ߳ԴЦ
ȾųʤԷҲľ֣ʤȻǸߡʮҹ¿ĹһѾơ
Ǿͱ߳һԴذȻ
ԡӷ
䣬Ҳ䡯ͬˡ
ӵֵҲֻܷӳӦе
ԴؿŲкɣټϱ䷨ܻܸոո«ݵҲ̶ֳֻȡ
к֮һġ
öܱȵϻȪħ
ҪԣԺˣʮҹ߰ĹЦ˵ڣ£
ûûС㣬ԣ˵ˣǣʣµĸĸȵң
㡣˵˵ʲôҲ
ˡ
ѽԴѾƣﵹƣⲻ˵㣬ҿ϶ᣬǲܲμӡ
עϺҺ壬עɫĸ߽ű
ΪˣԸΪ˾ݰգðһʲôðգô㣿Դؿ˵
Ƴһۣ˼Ϊ˾ݣҶýҴ㡣
ʲô㡣Դط¾ƿЦ˵Ҳ˵ˣҲμӣҾͲμӣ˵ҾԲ˵һ䡣
˵ʮӣæĹҡ
ֻ֪ºöʮӺӵѵһ䡣
ûصһۣƱһڡ
ҸˣμӡʮҹЦӯӯؿˣһöǵĿĹڴ䡣
֣ǲһ𣿡Դ˵
УҺһģʮҹͷʡ
ϣҺһġԴؾ
Ҳͬ⡣ʮҹŤ
~Դظ硢
ߡʮҹ¶һϸײ
ý㣬Դشյߣȥɡ
ۣ䰵üʮҹһЦ
תЩ죬Դؿڡ
бأ˵
ҿȥ𣿡
ȥȥɡ
Σֵһԣ߳ԿĹ߿ˡ


128 ¶򡭡
šʮҹվչ˫ۣչ毺õ壬ȥȪ
վӦˡ
߳ȥʮҹƻͷԴ˵Ѿưù
һ顣ԴѾƣӣ֪ǻǲǵãȥĹӾ£ûϣ紩ӾȪ
˼ǡԡʮҹʡ
ʲôԡӾԴؾ
ȪӾʮҹֵ°ͣЦ
ȻԵáȤȻӣǶſϵĽ
ôԴؾƿ;Ʊһоơ
û˵꣬ʮҹЦӡ
ӶԴؿһԴضʱ򡪡Ҳûܳɹ˵
ԡ
ģԴؾϲؿڶҪըˡ
һ԰ϴ衣¶ЦݣٲȻһλἰ㻨ǮԼ򻨵ĸס
Ҿ֪ԼšԴؽƿʮҹƱӡ
ʮҹЦŽӹѾƣȴûӡ
ԴЦЦһĵϢתˡ
ǣʵ̫𾪣Դһʱ䲻š
ϲϲʮҹıﵹơ
ȵȣܾòԾôˣôã
Ϊˣһһ𣬵ҲҪߣɣ
ԴЦҪ֪ʲôԷ٣ԣ䣬Ҳ
˵˴𼧹ʮҹǱѾƣ׼һڣʤζ
ȻʤĹʵȡˡ
ʮҹǱѾƣ˳Ѿƿ
ȥӾ°ɡһѾƣЦ˵
ҵıӡ
֪ġ
Ů˲ֹһҺãԴҲʲôˡ

סҾƵ꣬ʮָ߼ȪҲӪҰķ飬ɽ֡ʯԶĴ󺣡
Դضԣͷ·ɾһ㣬ããˮƣŮԡ
ڳһȪѾƣ󺣣˼ȴڴ
һУþ˫Ůȴλ
ʮҹǴźҶߵĺɫȻᡣ
زϸеĸ޳˫Ƚ޶ˡ
˵ʲôһۣͿиɱǰĳûѡ
޷Ųߣ
ʱһӣ𽥳С
ɫĺӾ£ϸŵ֫ϣϵӡкɳ̲
Ĳ裬ɳ̲ĸһʱ򿪣ʱϡ
ıһ㣬ֻһ㣬Ǹܵıһ¶ģ
òʹͼ尾˺޲ײǽϡ
Ϊ˻ȥԴزòԼתĿ⣬ⶪڱ丽Ʊ
ز缧ʮҹҲǡôһϸһ𿴣ǶزԵúйģ
˫ɶԵŮӭԴѡ񿴴󺣡
̫Σˡ
ʮҹԴض£˫ظһȪء
ӣôʮҹӡ
粿ˮĻĿ⿴Դء
޳֫ļ⣬ļ粿֫ˮ棬塣
ֽۣ¶һſ̾һ
ŲߣòϣϲԴزҪκο̿ĵɣֻҪľ͹ˡ
ˡ˵
ΪȪһоʼȣ֪ûк졣
˼ǺÿʮҹЦ
ӻش˵ү˵Ĳ
æȥʮҹֵסŮƵĴ
ллǵҲܺÿ
˭ÿ
ҽѧϣֳļ䷿ӣһ䣬Сһ䣬һ䣬һ䣬硪ôÿ
̫ˣʮҹ
ҹȻһءҲЦ˵
仰ص㣬ѵһҪ𣿵ҵڳˣǴҲ磿
Ū꣡
ꡣһ̾
񿴼һٽˣŮװŶػͷ裬ۣ˵Լʩʱ־
ͬʱЦ
һλԡ˫һֱһȪأֱ
ԴûӹȥϾ䣬Χǲ˵ġ
λŮҲûúƣȴһûȡ
˫ɬ߲ݣƽʱһ󷽷ӣؼʱȴţ
Դؾޱȡ
ʲôݺ鳡
ܾḻŮ˵ǵ¶ĴŮ׷
ϲˣһ¶ḻѾ㹻ˡ
ȪٴܿԽǰ׷䣬صơ
ʮҹƽʱĺڷʱ
ܳţչһʢװ
һˮƵĳϸϸһš
ƽʱǷͷӣͷҹɫڵĳβ
β¶ľѩף
˾ԡԽ޶ˡ
ˣʮҹźƵıӡ˱Ĵָһѩ򣬡㲻ǻῴǿ
ݹ
Դ֣Ȼǣסϸָ۲ơ
š
ô
Ӵĵ׶һܰ
һûĥѣҲɹˣӡ
ʲôôƽƽ档ʮҹĿȻڳˣһΪһԴص˽飬ӣһٰʮһ꣬Ҫʱ򣬲ŮˣˣȻĵñء
ԴصˣһкҸһү϶
ɿʮҹС֣ӡ
С㣬ҪôƯѡ
ӳһۣӣֵݹ
Ļῴ࣬Ҷܶص䷨ǸԼƵ˵һ䣬Դӵ֡
ʮҹḡдׯأЦȴ˲ַ
òţ·ϵŮ
Ůˣÿĺߣֳ߱ģ޷԰Ρ
ʱԴֵӣ鲻ɫȴ΢زš
ǲÿǿģֵԴأͨӴо
Ůı֣ô˼
ǴΪԴԼҲڲ
һͬѧᣬ˲ô˶ԷıӣȻװʵؼȹ֭֮ÿһڹ֭һ㣬ȼա
ôǹ¶ϣǱɱˣʮҹʡ
ҺŮŮ񡣡Դ˵һ䣬ʼ濴ࡣ
ӵָ޳ָҲ޼ʮ࣬һ˫԰֡
С㣬ôð
25ꣿ
ԣˣܻһʮֻ꣬һӡ
һкӣЦ
ƭʲô㿴·ҳӦļ붬
һԵļʮҹùԴص֣мӡ
ӵδأʡ
ô£ܰԴǿ˼飬ƵĲ˲ġ
е飬ջ֡
ԴȻһ⣬˵
ҺĺӣΪʲôòɫûκ츳꣬ҪҪѣ
ҲкӣӻǸҲܺһˡ
˵һԭ˭֪㲻ף츳⺢һ㡣
츳û˵ֻЦţԴذڳһ̬
ҲһԴسǡۣʮҹʲô
ʮҹҪԴصŤˡ
ӣ˵Ұô£һ⣬ʡ
ǸҲĸĿͬԴϡ
ҲţҶǴѧЩᱻҧģ
ҧʮҹЦһ
קԴأϵǱȥȻϣһҧϡ
ۣС㣡Դس֣ǵϵۡ
޲ɷЦһ£˼ǡá
ʮҹ뿪Դصļ磬С죬ԴƵ˵
߽㻹
Ͳˣ졣ҽˮǲһ
⻰һڣӶЦˡ
ղŻСŮƵļʮҹҲЦˣûκЦЦݡ
Դ塤أҸ㣬ġڼͥסĲӡ
ȿȣҡҴˣҺ˵˵
ˣ
ˡһȵŮǸ㱨ߡ
ԴشӺＷ
Ůߴţǰĳ̲סſڡ
Ůԡ£ͬԡµϣǰסߵĲӣǺˡ
һ²ؼŮ˵ֱо˳ˮֻۡ
˵Ұô£Ůʡ
Ůæͷҿ̽Щĸס
ˣѾұˣû̵ټ
ȥأ̣ϣڣȿȿȣ
һοȿȿȵ;


129 棡飡࣡
أء
ִغԭȥ񻧣ţţ䶯԰ڣݳͺųơֵ10ڃҡҹ貵֮ҹ
ȻȻڱأȴڱߣϱߣں
ԴصΪҲ´󽫾ְȥϱ߿ҹ
߰ɣ˵һһȥ
ΪܺúһΡԴ˵
ڲΣڸʻļʮҹЦ
ԴطۿȥĴ󺣣գĺС򣬱ֱĹ·
Ҳ㡣ԴҲЦˡ
һܳϣź磬һ·ȥء
׸ʮҹ˵
һˣڴУ˶ĿơƹޡԴ
ʮҹŽĵͷһԵӡ
ֱ羡ͷʱҲų
˻ӣЦһȥ
ҲԸ룡ǧҹԸ~
һ׳꣬Դر߲ݷ̣ʣҲ֡
Ժ󿴵ģʮҹīȡ·һͷڳ紵󷽡
תԴس쿪ʼ~ҵȫȡ~
ӣѩ׵ձҲϱ̢
ǵãҼǵãԴʳָһĶ孳ͬʱܳʻλ
׸һԲԣ˵
˵ʲôʱ򣬿㻹ǲǵáʮҹָ
ҹ
ĸҹ
ĳҹ
ϻʮҹЦţӿԴŵָ
㲻áĳҹʺĳҹȥʮҹ˵СҹӣˣʲôʮҹźЦΣ
ǺʮҹЦʮֿģתƻ⡣
룬롭ʱڳտֱмҵ׸衣
ָ
ˣԣ㻹ëȹˡ
̲ȥӣ£ʮҹĳԺ
ʮҹźӾգԴأɢɢķͣһķ飿
ҿԴĿбӡ
ûϢӡʮҹһۣըˣɱ㻹ô
ԽӸλԽҪطԴؿġ
ȥҾ˰ѽͨˡ
֡
ĳɣԴؿʱ򣬱ӦʮҹһҪ㡯
ֻһˣ
һˣжģ
ҿھͺġӵԸعṩ
ԴˣԴˡʮҹЦ֡
ԴͨӾƳһۣЦʣ𣿡
šޱصͷ
ǹİɣװԴףòң
šٴεͷ
ˣԴ޿κε̾Ϣ֪ǹģһжǼٵģȻĶΪʲô£̫Ե𣿡
Ц°ͣŤͷȥ
үʮҹ֣ϣڿʼֱƴ磬Ҫϵض˵黰
㣬Ϊң㿴ǻ˵黰ˣ˵ʮҶʮˣǴС
˵ˣҾͰ㶪㲻֪Լǲ𣿡
˵˵˵롣
ʮҹעԴأû黰ȴһȥΪ˾ִƴ硣
ǿ紵ʮҹ̲סЦ
̫ûϢ㣡ЦشԴһ¡
һ̣ɿͷһɢˣžһ£ȫϡ

ӣû°ɣʮҹæͷʡ
ϻɫӡ
ôˣԴػͷʡ
ֱɿ֣ƽԭͷôۡ
һԴһܲ㱻𣬴Ӽʻλ˺
һ̣տĴ󺣣һһݣɫ޺ת
䣡ը
һ׳ĺھӺ˳
צգץֱܳʡ
ҸѽղǸʲôʮҹ㡣
ԣ¶ͻȻʲôı飬ӣǲڰ
ɻ
ִƴ磬˵黰˵ΪԼ˵黰
ôĳǸɽﳤĴŮӵ˵
ɽĴŮԴǺߵĴ꣬ʲôﲻµĴС㣿
ԴشЦ
λŮҲЦ
Դըĺˮһʺ硣
סաɭ֣ߵĹâ׷žضȥ

أƴ硣
米ɽϵϢ
ǧʱϴȻڴˡ
ƴߴ48ףʥׯء
Ůףӵ߳ڻⲽ
ӭ١Ůǣһһ񣬳ŮУϲ
ʮŮиԸ
ˮ칬Ů«֮ŮŮ飬Ů߸ϡ
ЩŮУŮǶŮ
ĳƴϿգơ
֪Уֵ
ֻݶֵÿ䣬Ůĵط
ʱһȺԤŮڵϰ
׽㡣ŮͣĶ׷
Ǽɣһ͵Цݡ
ǡ
׿ǣĿһ۵ҡŮϡ
ҡŮС׵ʱѾ̵һԱ
ʱһء֡֡ϰ䷨æԤŮֻʣˡ
ÿһʱ䣬߾ͻȥ
αǵҡŮСף˳Ůף鳤Ұ¹
ʮʱ򣬸ʦһȥС
ʦ̸͵͵ȥɽϱܡ
һȺҰ¹
ɽһ죬ֱʦ
Ұ¹ӱ𣬿߳ɽʱͷȥҰ¹ǵĽǵһ𣬾ȻһƬ֦
ĵʦ㱨֣ɽҰ졣
ԺͰҰ¹
һлᣬͻȥȥЩ¹
ûлˡ
׿ֵϡע
3ף5.3֣ǰֱɵġ
Ҳûлˡ
̵ļƻɹͻ뿪ݣ뿪СļңΪһֻҰ¹ǻھݵɽҰ
Լñһֻ¹׼𣿳ŮԼ
ǲԼһֱΪʲôʱԥأ
̣ԥʲôã
Уʦǰ˵Ļ
СףԺ󣬳ƾͽˣҺúչ
ʦԲСײáױۣˮ۽ǻ䡣
ۻҵض
͵ۣ䱸
֣
˵Ͽ
ĿԱְ
ȻҰҸ˵˷ǳǳ˧
ģ
֪ˣ֤
Ⱥû˿š¶ڴһŴظо֮Ѿ˺Զľ롣
塢ɽǡ
ԼѾҰ¹վһ
׳ĺھ£ڳƴϿա
ӰƮȻ£צӣһ̨ܳСطڴ㳡һǡ
Ůס졣īĶ˵ŮЦض˵
ߣ鵭Ȼɵס
ӭײɫصͷ
̵ټŮʲôϢ𣿡
ŮЦЦĽޱ飬̲סɡ
ŮҪϢ͸ˣˬʵЦ
ѭȥڱյľȻݣڹ⣬м۳һӰ
ͦΣɷʳָָ⹴һɫͷڣԣԴء
ԤŮǵĵС
˼Ҿһ£ô͹ˡղŻħ˺󱳷Ůת۳Ů
ҹ㣿Ҹҹ㣿ʲôЦԴߣЦ
ᡣŮһļ磬˵Һܵһñġ
ҵĴԴЦһʳŮһ£ʳŮ£й̵Ϣ𣿡
׿ǰӡ
ſǳǳ΢Цעһǿҵѹȣ·һ룬˫ڱʯͻ⣬
̲סƲߣײ˫峺ˮӡ
ױŵһ亹
˵˼λ鳤Ҫɲ⣬̫ˡ
Ϣһ¡侲ػش
鷳ˡԴЦ
ҡͷſûü˵⣬һ׹ƴ硣
ɲľ
ȺҫܸɡɡЎɡɡܸɡɡ
ƸǶ㡢ĸɼߡ
£ԴתͷԾ˵⼸Ҿסڳƴ磬ڸѰңϢ֪ͨҡ
ͷ
ˣԴֻعͷŮ²ҪģȺˣߵҵģûлɳƴزϵ˼
ûϵش𣬡ֻҪͨˣôԡ
ŮȻȲԴЦ
ĻٴʦǰУȻҲ˵ȥסޡ


130 Ů
컹ûƴڳƣԼƳܣɰص֦Ѿ
Ϊ׵Ůǣڴ֮Ļȣ׼ȥΡ
̫ûľ¶ˮᱻ¶ʪ
·һƫʱǲͣ½Ų
ƫܴ󣬴ʱڹ⡢â϶ʥشŨ֮Уľ
Ѿʼ˰Ů̲סȡ
ΪѾء
׶Ů˽ﲢںԼʦôϸ
ЩСŮ
ǱԼ˲ΪǶԼϸ񡣡
СŮ˵ȥ
ϲҪ⣬һҪԼԼ𣬱Ƚ磬һֱȥ
ǡСŮش
ǵ糿¶һɾ峿¶չĻ䣬һִȰǣ˼ӿǲᡣ
ûԼֻ˭أ
ƴ磬ûʵ㹻ʮŮ˰
Լȥ˾ݣɢɵ̣Լε˭أ
С׽㣿йϵõСŮһ
С׽㣬ôˣһλСŮҲ
׻عЦ˵û£ֻǿǣСʱ¡
С׽㣬˵˵е°ɣ
԰԰ǰо飬ҲһҾֻϣЩֱ˵Լأ
ֳؿǣƬ̣˵ðɣͺ˵Щ
̫
ϲС׽ˣ
ˣ˵⻰СŮס졣
ЦЦֵ
СŮΧһȦһ˫˫ڴ
ҳΪԤŮεҡŮȥ
ô˵һγŮ𣿡
ۣСӣ˵
СӣѧԼ𴲰ɣ
СŮЦһƬ
׿űȡЦ⡢϶ԼһŮҡŮСӣ̲סֳ΢Ц
Լôʱܳȥ棬ʱȥʱȥ߼зƯı͵͵
ֱҲò𳤹ħַ֣ߵ˲ȥ
ǵõһַҴӵʬ磬ԤŮΧӿһȥߣһֱ汻ϦȾ졣
ʦҵûȥվߣһա
ʦҲ𣿡
ʦϣϣúûţʦ˭СҲҪûôݣǲпġ
ԺҲȥ棬Ұ¹Ҳֻھʱ򣬻ȥһۡ
þߣУʱѹˮѾû˰塣
ÿʱڵϵӣĸо뱻ˮûĸоһ
׽Щ˵СŮҡŮСӣʾӽ쿪ʼԼҲҪȥС
СŮǣһȡЦһҲ׷ױʾԼҲҪȥ
С׽㣬Ժεĵص㣬ںߺòã
ҲϦУܺˮûĸо
ȥĻȥɡЦŴӦ
̫ˣС׽꣡
ʱһƹ͸Ҷķ϶ֵһǡ
ƻ裿Ѿһˣš
̫ˣ
ϽȥɨأοҪˣ
ᣬᣬҪһǰʽأϿȥ׼
СŮǻæվˢˢ񣺡ǳлĽ̵
ǽŲҴҵشֵɢԭصףɫ
ԭ峿૵

Դɫ֮ۿɼٶȷš
ȵһ⣬Ӵ۾
ڹȫĿֹᴩһеȻ
¶Ȫħкһսٶֱˡ
һذףпˣҲỮԼ
Դ̯֣󻺻ȭ¶ЦݣڴȪħս
ʱ޲ʱֵÿһͷ֣ȫսһ顣
ΪԽԽѪģÿһϸѹһУӹ
ȫ£꣬ûκκºԥ
ϵУӡʮҹ緹ڳƴй䡣
ïɭֳϢĲε·ܸܵصϢ
ϵȷżʽһζ
ԽԽоˡʮҹ˵
ҲһһʻԴЦ
ȥҿɲں㻥СʮҹҲЦˣ㲻͵͵ңԼܺõ°ɣ
ڴ֮սƳԴһۣ˵
˵ܺã֪ŮôˡԴŲԶΰݵѧ
ȻȲϾƴǳĽԵ磬ҲѧУѧеĵص
ôˣʮҹЦʡ
ֻתƻ⣬û뵽תƵһõĻϡ
˱߱ģ
ھл޹ͷɡźںͷɡ
ͣ½ŲעҸˣٺŮĴ£ѵĴӵУ
ɽ첻˻ɣԴӡ
ֻû˳Ǯ˵
Ǻ׽ҪǮ
ЦˣһЦ
ȰѴ˵
Ⱥʮҹ飬õļҲٺ顣
㵱ʲôʮҹ§סԴصֱۣزѹϡ
С㡢ҽķˡԴϷƵ֡
ʵе˼ȫزϡ
ӳŪƵһ
ôˣˣԴ
ӷƳ߼Ϊ䵭
˵Դÿʮҹ֣һĶˣһԴףֻҸǣȢ˵ľĸᶨ
ǲĶˣԴˡʮҹ˫ֽǰڳź̬
Ҹǲ𣿡Դؽֲ𿪣Լֱۣǿ§Լ
磬С𣿡ʮҹʡ
ӭѶϣƷ֮һ
˭磿ʮҹЦһԼһˣСܵܡ
ҲͱСһѡ
ϲѡƳһۣЦ
Ҹʹ࣬һ뵽ΪҳԴףȫ㣬һ뵽СڳԴף;áˣ취
뵽𣿡ʡ
С㣬¶㡣Դ˵㵱ҪӦңҲҸʹ࣬ҲóԴס
ûûĴʮҹ§Դأָӡ
Դأ
ûΪǵͳһսЦŶԴ˵Ҳס
ǲףûɵܻ˸鷳
˭鷳СҹҰʮҹȭͷ
˵ľ㣡鷳еԾְֺ޵ħŮ
ʮҹûԴأǶ˵кܹŶѾ޷԰Ρ
ѧϰһ¡ӵͷʾͬ
ǲҲҪѧԴس
㻹Ҫѧʮҹ˵ţһ
ţѵְֺ޵£Դزʡ
뼧ʮҹһۣͬʱмֺЦس˳ǡ
ԴҲ¶ЦʱŮ
λϢú𣿡ʡ
ãܾòɽ簲ġԴ˵
ЦƳһۡ
´δȥססʮҹ¸Ȥ
񹬡Դشյߣֻ˵Ҹס
˸շֿʮҹְԴקȥĶ˵
˯ĵط޹ǡ
šԴüΪ棬ϵͷ
ʧˣСӡӶԳŮ˵
ûϵŮŮˣΪԭ򡣡Ц˵
š
ֻ˵һ䣬Ͳٿڣ䵭
ĿתڽеǰʽԼһֻĹ⾰
Ϊ˲ǰһܣÿ춼ʱϰһһҪߵ·
׵鲻ɰ
ЩƽʱûϡΪǵĵεΣٷֱ֮ʣȴ˲ᡣ
ԵĻ治뿪磬뿪ң뿪ȥҪĳơ
߽ף£ۿοɢ
תͷԴ뼧ʮҹѾ˵Ļ׼ǡ
ſߣͻȻʣλҵ𣿡
»ûңӦûûϢԴЦ
ЦݣֱУٴӿͷ
ʱû˼Щ
¡λ׳ɵ
Ůÿ˵Դһơ
׳Ĭ룬һԴ˸еڣΪÿһ̵Ľͽ𣿡
ɱ£С̫󡿵ľʮҹһЦ
ɲǶԴصĽɱ⡣
ǽĵЦݣڷĵ⣬ںĶҩ
˵ŮŮȻġԴЦ
ף̲סһ¡
ͬǣԴ˵ȷЩֵͬ飬Ըڶλˡ
ǡ˶٣˵ȥǸòҶ֡
ˡ׵ͷ
ԴͻȻ̾˿Ƶ˵̫ϸˡ
ʲôʶʡ
ٷ̵ߣжߵҪ󣬶̫ϸˡ

Ҿ飡ұ̵ֹıǳŭ£ұΪڵϵԻ߸ȫ䷨
ȻԴΪ繫䡹Žߵߡ
ˡ˵ԭģӶҡ
ôû˵£ʮҹתͷԴء
һ֧ҡ
ʮҹЩĮЦһбҪ֪鰮飬ҵǹҵ¡
Դǣ֣ڴϣ㲻֧Сҹӣ
ˡʮҹû֣һδɡ
أԴתӵ
޹ء
˼ǡֻҪҵľ׶֧֣
һ£ε̾˿ô⣬˺飬һ¡
ĸ˵ԼǴģװµĸأ
ȫѽûܵҵأ
Դ鸴ӡ
Ůߺ󣬼ʮҹʣ£
˭ֵ£ԴЦ쿪ʼᣬ鳤еּǡֵӱֻɳҮһֱȻԸһλᡣ
šʮҹ´ڵһЩͳߵˡ
̵úáԴƨ
Ϊʲô֪᣿㣬һֱʮҹչֳʲôͳȡ
۲˶ѣǡŮԡҿǶһ̫̣ʱ俴ˣԴػش
ղŻ˼ŮءЦ
˼Һ޲ñƮߣһֱƮ̫ƽģԶ룬Ϊұѵ˼ˣ
Դؼǳӣ˶úЦ


131 У¶Ŀ
Դصļƻɹˡ
ڶ峿һƬŨУ״˵С
׸£Ƹ£ЩλǰеĹ£֪ܷΪǽһ
ڳŮһȺСŮڴ۰Ͱ͵Ӻͼʮҹȴιʳĳ
ԡӵͷ
ŮǶôһ񹬣Ҳ̵ԤŮ
ҾˡʮҹЦ˵
ҸȥԴ
СŮ˷ܵĽŲУһֵס
û˵κΡ˽¡ֻ˵СһνӴ䷨ӺϣõԼΪŮְ
Ϊ׵ĿΣûһŮְԱڷɽеֵŮɮˣҲˡ
£ǰλøЩӰɣ׶Դ˵
ΪλߣΧճһȦԶʮˡ
áˣؾͿԡԴؿƽ׽ˣҲʮֺơ
Ҳƺװɡ˵
뿪ֵûԶڴһɰ¡
߸ߴ󣬳ô֡
ֻվһʯӣһڿһңƺ׼Զ硣
ллؾ΢΢ͷ
лʲôԴЩЦøλöѡ
˲վ£֪ǲ˶ԭֵĳȻɢࡣ
˵ԴؿűĽӣ䵭ȴͬ⣻ŮһЦݣܾ˹Ȼֻڡ
ױ
ؾǵõʲôϢҵص̽ͽ̽
ôסԴҲתϲ˼룬һӴеʱ̨ȳΪ糵ºϡĥ˰졣ΪԢԡĹ£õ˲к˵ĵ
лĻؾҲǽЩɡ
ҽεˣ¶ҵ²̫Ȥֻ֪һЩ䷨һȺˡԴЦ
ҲЦˡ
ҵͦȤ˵
͡ԴĿѾصӵϡ
ͣ
ⲻ䷨Ҫշѣˣ˵ƴ總İ춹ɳܺóԣǸɡ
춹ɳ΢΢һ㶣Щ˵СʱϲƷ
ڲϲˣԴʡ
׳Ĭ
˾鳤ǰкóԵģ춹ɳ⣬Ѿˡ
ѾûԼϲĶˣ
Ϊ뿪ƴߵף̲ס鳤
Ӽ˵һˣң˻ӣȻʳ˼
³֣Դ̽ʡ
ˣ̲סЦһ¡
ˡ
˵𣿳ƺؾͿԡ
мҪ˵ԴصĲ
Դرӣʲô£ôࣿ
һ¶ģ̡˻㱨
Դشۣڣ˵ɡ
һҡŮʱͬһλӵԤŮƽʱǳһʵˣҶϲҵĺѣΪ£ֵַʱܡˡ
Ǽ֮ҾΪЩû£ֻ밲ˣһǵĵط
ˣҾ鳤
׺죬΢΢ͷȴ
ףԴصı飬ûоȣҲûͬ߷ŭвȤ
סķӦе⣬ʱѾ˼
˵
ҵ鳤֮ǰһţһһЩΪǵΪ¶̵޳鳤֮֮ǰԥˡ
ֵýζСŮǡ
Ȼ׹
ŬУʮŮӵдɽҲǸ壬ɽҰܵҡŮСס
Щȥ飬黳Ǽϸòų⣬ٷ
ֵµˣΪʧȥͬ飬޿øΣաǶǹٷӷѾ¶ݡ
ڵĲܣԺֻĺӰɡﰲοԼ
ֱˡ
ΪøãΪôҸȫǱȰ˵һЩΪǿ󣬵ˡ
̱䣬Ϊ˸ԱȡʽһΪȻɫƷߡ
ԴؼǵãǸ硢Ժһ鳤˯ļһһ߸ˡ
׼
ҲΪԼΪЩ¡Ͷ·̵ĺӡԸôԣΪһλᡣ
ԴûӦ
̲һõĹޡˡֻˣҲ䣬ͷĵҰޣҾ֮һ
̧ͷԴء
ٺӣ̺ڣðջȥҼˣɱΪ
ڿڣվڴУھĬĺס
ҿԴӦ㡣ԴڿڣһһЩûκζµдȥЩˣҿ㱣֤¡
ллл۾ˮ
ܻصң
¼ǰѣ
ڽֵںסɭ֡ĳѨЩӻж˰
Ȼ£Դؼ˵ǻ֮󣬱ַ
Ȼ׵Щʡ
Ϊǣǿδ״ҵ˼ԴؿųŮ
仰ڰġ
ס
һڣʰ̵ļƻ޾ϸظԴء
¾ݣȻأ
Ȼ󣿡ײԴص˼
ռ˾ݣһݳ֣ǴôҼΪⷽȽϸȤԴ˵̲˽ˣô֣
ֹ
˵
ԭļƻǣݳֵ֣ħߡ
ߵĵطأ
𡣡
ݸǳʣһֵסľͻ֣ǵӦԷʽأԴʡ

ǰָϵݣ۸Լˣֻ߷Ž󺣣һȫԵֹ԰ŭ

С㣬㣬ķֻڲҰ㿴ԼˣȰ˵ͷǰǲܵģЩˣò
ס׵ͷ˵
͵̧ͷǣˡ
ؾͿԡԴش
塢ؾ̻һЩˣûΪ˽£Ը
ţףҲţЩԴЦ
ֹǡ
Ŷ
ϡؾ鳤ǻԵɺ·ûѡֻ̡ܼ
ΪԼúͼˣ̶֪ﷸѡ룬ҲһΪ˼˵ɣٷΪȥ
ңңûЭֵֻмˣûƷӵߣΪṩӻ
šԴس
ҿ԰ȥ˵鳤Ӧ֪Ϊˣа˵
ǾͰˡ
ллˣһ
̧ͷ
½ôԣҲûϵΪŮػһȴΪɱֱΪ±ˡ
м£ҪǸԲ𡣡ԴͻȻ˵
ʲô㶵ؿ
ΪΪԼ᲻óƣѡס
׿Цһ֪Դ֮ǰѾԼĲԡ
᲻ážʵСŮǣ˵
ںŵĺӣΪ˿㽵ףִڱ˼ϡ
ĺӣ߱סΪ˿øòվ
صһůİɣ
ԵĻһӴΡ
ȴ̵ļƻʱ
ȥݸѵĴ֪ΪΣȴɡ
Щӣ·ˣСˣҲлȥȨ
ƽ͵ȥ룬һĳŮ˭أ
Ӷ
ᣬϣĻδĳŮѡ
ǰ᲻ҡŮСӣأ
ǸӵƤ̰˯ûκǳôܵŮѡһ
ԴؿųŮĲһ˿Ц⡣
һͻȻɢϡ
ϰתЦŶԴ˵
ţԴز⡣
ⲻϣѵǻƻ裿
ҪڣȻϤ
̫ˣ
ǵһΰݵ˰ɣ
ins˵ƴڽԵϷǳ飬һеһΰݵˣã
˭ԵҲ²£
ѽǸأô
ˣ˵ǡ
˵ǾͲǣԵɣкӵĵĸףȻһа
о񣬰
֪ܲҺӢԵеĻѪСҲԡ
ѪС壿
ɢˬŻӡ㡢ӵˣӳĲεͷ
ˣˣŻƿ߳ŭӣ쵽ˣ߿һ㣬ڵһΡ
عͷɢһ£
ôˣ̲סʣͬʱҲ˹ȥ
ɵУһλʮֿ꣬ǳǳЦעǡ
Դأ
һ̣Ӳ֪ԼͣˣҪؿ
ȫԡ
û˼ڱܣסŻܡ
ŻԼΪ־壬ӲǶﱻڱܡ
ιôˣӵ˻ûܿԴصķΧ
ߣУ˺һ


132 ̨ûг
׻תͷ
ѾʧԶУҲûȥ鿴
ôˣֵʡ
ο͡磬ΪûˣŨпһˣƱŻ˰ɡԴЦ
һ˲֪ŮҪءҲЦ
˵ھĵһ죬컹ûѧ֮·еоҲһ֪ߵĺУΪоСԡÿ϶ҪϰƵġ
һУһҵڷܶٲء
ţңҲڷܣ˵ڳ˵ڷܣҲҵ츳֮һԴ˵
״ۣЦؾҲῪЦ
ţԴһ£Ц͵ЦɣˣɳҮӵʱ򣬼ǵʺã˵ȻǵɫȹӰ
˵⻰ԴطԼȷῪЦ
һֱΪԼһʵҺˣһȢţʲôء
һЦһš
õġ׵ͷ
ԴžЩӦԶˣ֣ʾһ¡
ָŲεķ˼Ҫ뿪һ¡
˿˿ƵУ˳Ⱦӵӣ΢΢üͬˣ׼Զ
Դػһתε

ô£ܣ߲ʡ
ԴԴأҿˡɳơ
ʲô˾Уֹ
ôĻҵ
ˣƴ߶Ʈ޲öǰͰ
Ҫţȥ˶ĵطô˵ĺУԼ
УӷѾһĭʱ仹磬ϸûˣ
Ũûɢ峿˵ǳƣǶʱ˿ҲӰ
೵ӽ೵н塤һ
⣬ߣӵϡ
Բ𡭡Բ𡭡ŻʶڰԣԲҺ˴ҡ
ֲǹģ˭֪Ǽһο
Ǹ֮˵бܣ߻ͷ
ɢĴֵĳƴ磬ͬһֻ׷Ĺ
ΧУ˳վվ̨
Ǵ
ӡŻ໥ӡֳϥǣ
ǽڣҪϡ
ͨͨؿյģˮ
ûһȲҲƣֻһ߶ˣͶɣҪͶ
죡ʹһ£뺦𣿡
Ӳٷ촽Ȼţ׵ûһ˿ɫʡ
Բ𡣡ŻΣ޲죬۵ĵ糵ײѪĭ
ԴʶҸΣա
ȥǴҵ飬ûϵӴֱ˲
Щ鳤Ҫƣô˾һ𣬲²⣡
ô죿ӴؿŴңҪͶɣһܻأֻҪأ
һôһû
ˣƵ˵ϵ鳤ǧӣֻҪڵĻǡ
Уҧ촽ƤѪˣԴزһߣ׺Ů϶ҲڣгŮϵ鳤ǧӣֻǡ
ŶһĻǡ
ǡֻܿԼˡᶨ
ģɣҧϴȥҾףһ
⻰ʲô˼ʲôкһһû
ҶһˣұԹ䲻𣿡û
˺ˡȰ˵ˣôڶͬսѡ
֪˵ֻᣬϴҲˡ
һû취һлᣬֻҪܻȥҿ϶ᶪܡ
ˣһƽ˵
Ҳǣܾܣҡ
˰ƽġ˳ӵĳվ̨ڵȴг
˵ǻͶɡԿҪı鿴Ŵҡ
ǿƴ˵鳤˵
ӣץסӵ˫磬˫ֱ
˵һĳˣһԲĲ˼飬ƽʱôһ𣬾Իӵ˱Ц
Ȼʱ˵񾭶ľˣоκ
ͶȥȥͶֻҪܾûȥʲôȥһ棬ûһ㳰㿪Цض˵
ӵľ֡ţˮڻˡ
µصͷٿڣ˫۾ӵؿܡ
һ糵жãʡ
ɿӣԼֱԼ֪Ƶĵ糵ʱ̱
ӡӿųվĵ
Ϊѹֲʹļ飬ǾȻʮĬͬʱһ
ʱǣҺѹµţѾҺѹ֪ʲôʱ£Լȴô߲졣
ѧҽԺг1վ̨
ŮԱһ죬Żڣˣ
ҪȥĶ
ﶼ
ľ޴ֲӹŻļ
Ҹ¡ͷƤ󱳣һ֮ڣĺˮ
ǻתԴ̨ϣųվ籨
ıֽûǡ
̨ϵԽԽ٣г¡¡ؿߡ
糵ЭԱñӣֵشɵվŵǼһۣתˡ
ղŻӵĳվתۼֻʣǣУڵĹ֡
ȷˣ䲻سȥ
ӣŻ󺰡
δ䣬ӡ䡱һҽ糵УѪ˳ŷ˿䡢ţʡ
ӣӣŻ㼱æ̨
ɶ񣡡ҧŭֺµضԴء
ƶ˱ϣҽԺſڣڵҽôˣԴضűֽı⡣
ƣ˵
סԺԺǮǮûϵֻһ׼ҽѧǶϿߴڸסԺ״̬ǸóԺ״ֻ̬׼
ǣϧԴط±ֽվһеĿǶԾ˵ǲпġ
ԴأҲʶǣ³ӵŻ
ŶԴĿһһɨӡСӣǲʶŻС㣿

ǲ˵ʶȴû˵ʶ
֪ʶǲʶû壬ԴزܷŹǣΪʲô˵ûУ
Ϊսżǵ壬Ҫ
糿ˮ˳޽ǣ
ӴϢжһۡ
䣡
ն
ȼա
һֻޣֳ־޸Ӻϳ
˫ֺʮ͵бըѵն磻
ޡն磬Դӭͷ¡
Դһù衢ɡ
ʲôЦʣһȥ
䣡ը裬ˡ
ޡն磬붼֧Ųסҵĺɫϯ
СӣֻоǰһڣۣȷӦѾϣһòضĵϡ
ӣУͷһۣŤͷŭԴء
ѾҧѪָӡģңκζ
﷢ʶ
աԴĵļ磬˵½ǣŪ·
һһһ٣˫ĿѪ˿
ŭ־塣
֣ȭûˡ
ӣǿĺУȽĺӣȻȫһиɵˡ
Էû
䷨ûã
һжǿǲ
ĵŭš
ס֣Ż̨ϸվǰֱԴء
ҲʶǣߣԴأظΪ־
ŻС㣬㻹ûشҵɣԴ΢΢ͷЦʣ㣬ҪȥĶ
ΪɢȥʵգŵԴصĲŻֱһֻ˵ѪҰޡ
Żһߣȫ㡣
ԴضŻһ롣
áνһЦҲ˻ӻ֣ɡ

ǸɥȮ̬ȡĿȴá
߰ŻǺߣ
Ťͷһۣƣת׼̨
ҡȿȡҲߣĲվ
ѪƯѹѪ
ӣ㻹кӣ߰Żŭ
ȿȡҵﰡŻ¶һû취΢Ц
Żؿˮۿ
˵Ǽ˵ġץס̨
֡ӷ𡣡ֵȵƣ룬ҡҷҷա
Ҳߣ̧ͷԴء
ȭǡ
ҿɲǣ˺ӺＷһ
ӳ¶һõ΢ЦѪ
˵Ұްŭתץסӵļ򣬡ӣߣ
áӲӦ
˲ʹ̨ȥ
ŻС㣬˵˰ɡԴȻʡ
˵裡Ż͵ع衣
Դһ㶣ЦŹƵ˼
һ̣ڹŭš
·޺б
Żӡ㡢Сӣûκηء
ˤۣŲָ
𾪡ֵ̿УԴػߵ̨ԵӸµظǡ
˴˶һ
Դƺ˵ʲôã󿪿ڵҪ˵໰
Żʹࡢŭµ
ֻȥĶѣαأˣǾһûǮӦøβ𣿲ȣƻףȣʵǮ˲ƽ
صȴһԴͻȻӦƵġ
ˣ˵˵˻
Ǿ͵Ϊֹɡ
˾ֵУ˫⣬ȵĹߣһ̾ҪǱɻҳ
ԴأƵķɳ
·һиʻг
䣡ݺײԴϡ
ʲʲô
ŻŵؿǰһĻ
һײԽʮ׸ߵС¥ǰ󶴴ԴؾȻֻƾһָָ͵סˣ
ϣûĹâ
⵽ʲô䷨ΪʲôҪ
ܣ
ңԴʲô¶ûƵ
ɴ۾ʧȥƵĿ
´νؾͿԡԴЦţָӥצסԴ
ĲҽС
ӵţͼվƴȫֻڵС
Դһ˦졣
һ㣬ڵϣһ
зѾؽ
˫գ˲ͣĽк£Ӳſǡ
ááۡƤѪֹסش۾ǿס䡢
Żſڵϣţӵקһʯӡ
ҾûҪȣԴˮϴ֣٩٩̸ȻпᣬҪһϣ
ա죡ŻմѪʯӶ
˵Դأ̨ʯӾԶĵط
ʯʯ
Դ̾˿
Ϊǲ˻ã֪ϣҪŻߵһˣͲɣʵʲôνǶҪˡ
Դȼ
ɫâУ˱ڰС
Ƕҽʹܶʬ壬ܶ飬Ͷ˺֪ô˵ʹ࣬òûʹؽú¡
ôλټˡ
Դأ
Դת̨Ľڣ˫Ȳͣӣվ
޴ԴЦһٸһλᣬ
֡ӣڿеŻ֣ߡ߰
ҡ
ӡߡʹະ
ҡ
߰ʲôã߰ŭ
ҡңҲߡ
軹ڼҵ㣬𣡡Ż˵
ҲߣǸԼǲ˵õҲҪһ
ǾȥɡԴ
жôôûϲôҸʲô⣬ǣһŻȵģ
ӱϼȫԴأҸ㣡

׹䣬ַ·𻮴ٲŭУӵԴء
ԴһӣƵɢ
ԴأŭӣǱģ
𴣿
ţС㣬˱ɴ㣬һӺ㽻ѣ͵Űɣ
Ŷţ´βôˡԴЦ
´Ρ
ͻѭȥ
ƽеһ߸ϣվӰһվţһš
վŵǧ裬ŵ˶źߡ
𴣿
ǧ㣡
ǧ裬ȥǣ𴡱
ţСġǧ¾ˣԴظûƵûֹ
ǧ㣬˵𴲻Ķ֣ȥþǡ
İɣ򲻹ܵġǧ˳췽򣬽˴˳վ
߳ȥûԶվ򱬷ǿҵ޺ˡ
һɫЮӴƳȥ


133 
ˣʲôˣѰʮߣǰŸɫʴ׷Ϻɫ
ƣƣеϿࡣ
һ仰ɫ£תʧ

ѵͻȻ׹
̣
ȥϵ
Ǳȥ
ȥ֪ͨɣ
һʮ͵ɢ˷뵽顷Ը֮ĳ

ƴ粻Զһɽɭ֡
㵽ʲôɳҮժߣʡ
ʲôʲôԴش˶װ硣
ĪǡɳҮӷǵûΣֲ̧ͷͦء
Ҷˣܲʲôɣ
˵ҵ˶ջ󣿡
ǡԴصûеģ춢ǣû취˭ңֱˣҪǲ֣ҳ񾡵󡣡
񾡣
ϡ˳ǣǷֵǿ
ˣͳŮ¡ɳҮӵͷ㣬ȫֱӸѾˣһϷǵҴɫȹӣòװж
ŮȻΪֵ̫ΣҲ롾ԭ
ĸԭˣ˼ҲϡءɳҮЦ
סŮ鳤εı֯á˼顣Դ̾
˼飿
ԲִĶãʲôܴ˶Ҳˡ
ҲԲִôŵ򿴣ɳҮת߽̻漴·
̲̫Ҳá
˶׶˹Դͷϡ
ӦŮ˵ˣ˶̻ɳҮ˵ҳ˱᳢Ըĸ
ҪѿˣܲתȥɳҮ΢΢壬ڳָѾӣ׼ѵ̬
Ǹ
Դת˵
Сѩһ꣬ͲòμΣյַʵʩĸ񾯲һֵؼڵƬΣʱԼļˡΧ񡪡ƽʱһ˽ҽԺĶС㣬ؼʱ̱ʿİôΣ
˼ʿ֣ĸʮ֡
ó˱ȽϺһ㣿ϲ
һССŮĶ㿴𣿡
ģ
Ļ⵽ΪֹɳҮӴ̻߳ѸµĿԴػ
Դش
ɫɫȹɫ³š
Ǵ·񣬻Ǳزֱ߱˫ȣ˺޲˫۱һ̼¼
һλɫ˵ĴŮ
˶̷һõ̬һ£Ƕ̷ԹԱ͡
ֻҪҸĻȥҵʲôŶ΢΢ͷ˶Դ˵
ΨһҪ£ҸԴؽõ׺Ϳӻ
ɳҮû֣˫ִڴ£ֱֱؿԴء
ʱֲ壬ݵ˼һ㵽ˣô˰ġ
ʵԴЦɱֵ˶Ķ
Ը˵Ļ
һУΪڻӵ𡣡
˶룬ɳҮƽϣͻȻ¶׽ŪЦݡ
Ůǰ˵ֻ֪ʲô𣿡
˶ҪҪֶˡԴٴ˶֡
Ĵ룬ȥϣɳҮָ̻Ҵȥ̿
ڲУȥҪϰɡ
ɳҮ£ЦǸ𣿡
ô
ôֻϲСġɳҮ֣ǹǹһԴص°ͣԴ΢΢̧
ҲϲСġ
ҪǸҶó֣Ʋ㡣
峿սɭֵУɳҮתȥµ°ʮ͡
ι˶Դѡ
ȥɣɳҮӻӻ֣ˡ
µԴأ˿˶յ
ɲǱ̬
һԸרһĺˡ
صƴ磬λɣȫˡ
ˣæ
ɡԴһʾ£һס
ʮҹһЦӣԴ뵽һʡ롣
ӣؿһЦӡ
£Դǣסʮҹ֣Լϡ
ұϮˡ͸˵
Щ˺ôĵӣ
ȻϮˣĲ
Դ̧ûǣֵһֻ֣ʾ˰
˲٣һС
û˵꣬һ˳ϥ롣
ˣһ̵ţ
ʲôԴؾַŭûռʮҹ֡
ԭתڳӵļʮҹЦתһ·
ԴصȷЩ⡣
ɳҮӻеѿӡ٩̲Ӧôж
Ҳֻ
̱ϾǾŸ˹֯ٵľ黰ȨûУʱ״ɳҮӲ֪ҲС
Դػָ򾲡
ŵݴ£
־Ͼ
߾ʤˣٵħӮˣԴؽݡ
ͬ⣬ʮ֮һͷֺ;ֻȪħٵơ
Żûܸ꣬ɾƿڴ
ˣˣܴӦܸɷȻ
ûֻ֣ɱ˱ǣɱ
޼ɵطſ᳹ŵҲǸ֣ʱڵɪɪ
Դػ֣¡
侲˵ֻȪħƾǼɱ𣿡
ĻȪħѵЎɳţĿ͵ؿԴء
䡣Դɫ䡣
һӰ
˵ɫʮѿ
е˵һʱ뵽ǱҲ˴Դء
ԮУʮӣҶʱڣԵֵͷȪħĸ֣ɶи񣬸˵ҪǾֻ󣡡ܸɴ
ԴؿһԲľ
£أʡ
Ϸһ
ԭﻹԴСӵĶȨЩȫûˣԼָߡ

һͷֻ֣ȪħоŸɼ鳤ڰӣô
ƾڵսӮ
ڴӦ
ԷľӮǵİϣûɵӣ֪仹Ҫиµı
һˣûˣڲָߣȻе
ʱѹͷϵģ̣С֮Ӱ
ʱſʼһֱ義ĸɿڣ
±չˡ
֮ڣЩ˵ĵλûߣѾû
˵
ԭΪֻǡѰҡսô򵥵£ȴ˸ӣݶǣ
Դɿʮҹ֣վ
巵ϣ׿ڶԱ˵»ٵݣҲóһأ
ڸأȻԴؾҪǿʼ˼ķա
ǿУÿһ˶п
ǶԴЩʱԴػһתסŮŮҪλΪ˳ƵڣӦδɡ
Щֿʼ˼Ӧס
ѣ
Ǽܻ
Ψһı׶ˣǶԷĸʽϴ󣬵δ󲿷Դصš
Ϊɣһ㣬ᱻλҲɥǿ
ڹ˽Ӧһ¡
ֻˡ˵Ϊ˳Ƶ񣬲òô
ˣŮѵ̿߾ʤʲôı
Ա¶Ϣԭݵһ仰ڱʵ⡣
Ў˵Ӧԣžʤ
¶Է̸Ļᡣ˵
ɣ߾ʤԴкֺҳе
Ҳ˷ʱ䣬ټһЩ֣˵ĵַJ
Դֻ֪Ȫħ˵ģֻʣһöкľֻ
ȫѡսͨˣͨ˿ܵ˺
ɡ
ӮİգԴصͬͣΪԼʤ
һԺڵ˫ۡ
ﶼУ̫ããڰУҲֻө֮⡣
˭֮µĴݲȣ
ʲôܳԽҵš
ҹɫУԴص֮ϣԶս
ûжɳҮ˵ʵ
һ飬˴ӣҲΪԼ
ǺãǻƣǶʵûȤ
ֻѻıɺõģöĴƣһԸԴ֤Լˡ
Jͨɫ43.65ףλڳƴ籱ߣػźӭĵˡ
վʱܴ
ôҾõˣյõϢԴѾӦǵˣ
ϣ֤ӮˣҪѾݸǣ
İɣǼʮأ֮ˣǾվǣ
̫˼ˣ˼ڧ
Ҳǣ㣬㣬ѾȲˣ
ɰ൱ǵɼսǳټȥѧȫսѧϰ
ʲôֱսϾݣ̴ս֮
֮
᲻ᡣ̸ֱӣһڻش𣬡Դ֪ɣס
ǸԴأ
ʲô䣿˵Դ˭
ôʼ
Ϣȥ֯ѧԺÿһңõϢ
ϿΣѩֻѧԺȺ졪ԣƵķġ
ȺȻ˷˹սֱ
⣬˽ȥ
һսͬڶ޴߶õϢѸӿ
֮⣬ظിֵߣҲڹս
ҪУֻڶλĵˣԶԼٴǰڶҲֹͣ
ˣԶԼϵ
ˣ鳤֩룬߹ʡ
ˡӻش
ȫ˵˲ʲôߣѾǺܴһˡ
ʱƲʮ޺磬ӳƴ緽
ʼˣ֣ͬݾͷ
ãã󺣣һӴǶ̽ͽҡź
ɫâֱʣ缫Ⱦ󺣡
ͷƶ׼
ɫĵӳյʮɫħߡ
ָŵʣʮ޺磬Юƥƣ̶š
Ļӳճͷ˵ģ
һȺҰӣɭˣǴϹ


134 ϰ볡
Ž࣬սĺ¡Ⱥҡźʢ㡣
ٷ׷ɱмҲܹ顢ԩʱһߣҪЩʹࡢơŭȫй
ĽǶΣûһƽ͵£糱ˮӿ
̾λ鳤ſɫʸһſ
鳤ǧӼٰ磬鳤վԴ̵һ֡
鳤һɫףشЦȻˣ֤Ѿͬǵǲǣ
Դػش
ˣؾɳҮ΢Ц˵
ɫǷ¡ȹĴ硣
鳤ǵ򡪡ˡ
޿κΣҪƣǺŲԴҲЦ
Դأһ鳤ɴޣһεβˮģ
λ
ɴޣҿܾءɴϥǻ΢ĦԴӵһ֣ζ㣬ͱ˻ʱ򣬶
ˣһȥִ󣬻µŮˣ

һƬžսƽ̨û˶ֻຣ˴򺣰Ļ
ǧҶأڷսѩŵ嶼Ҷһ£ԴصĻ̲סۡЦ
ǰվѵЬڴϡ
ĹĹؾеӣ
صƣŵĴϣһö
Ҫ˵໰
Щûʲôǿɽ
ҲܣɱǾͺá
ðɣСġ
ζԻ֮Ⱥŵڵһ㣬˲ը
ɱСӣ
죡˭ĵӣµǸ

ŻУӴŻ˵ֲôأǲΪ˵໰ˣ
ŻûЩ
֪ôˣǵ
鳤˵𣿡Ӱο𴰲ȫˣȻܵ˺أҪȫκá
УɴޣĦ˫ȡ
Сӣһɱ⣬һ֪Ů˵ĺá
ϴǻûأμŮˣʮҹĴָȣЦӯӯ˵
ɴ޶Цһ𻰡
ϻö˵鳤һԲˣȴܳȺٰѶԼ˵һ顣
߾ʤӮˣѾóӮˣֵ䷨ǵٵ
û˵֡ħԷԷµԼ߸ûоͷȪħ
⣡˵ڹսƽ̨ϣʱȫߣڹۿⳡս
ʲôɫһ䡣
Ȼû飬Ҫ˵û˻ԼĴ㣬Ǹܡ
οھʱ䣬пеĸɡŮϸ
û˹սȫ;ս
Դأ㻹ܴ֮Ӧ𣿡鳤ʣ
˼̫˼ˣ̣
ȻֻǾ֧֣
ҲҶˣҪңҲóݵģͻ˽壬̫ˡ
˵Ĵۡ
ѩսСȭͷԴؽ
Թ㣬Ϊʲô̵ļƻԴأôΪѡ
ڻش֮ǰм̵λԴػָĶţɤԽˡ
ſҹɫƵĺɫһص
ۿⳡսŮԣ̲ס࿴ۣɴޣ־һַʽ֪Ů˵ĺô
Ȼԣֻشһ鳤ƹͷңѣϴܹ
Ͼʱ䲻ߣؾ͵һ¡ɳҮһЦ⣬һҲûежԵա
һһɡԴĿɨǣʵǡǵΪʲôս
⻹𣿵Ȼɣ鳤֩룬ܿЦ
ɣΪ˭ɣȡ֮ʲôǣԴ䣬ߺͶҵĿռ˵ǿ
ˣ鳤Ц˵ֻشһ⣬شˡ
û
ӦǲӦ
С᲻Ұɣ
ųµһԭˡ
̵Ľͽ׷׿ڼ
ˡԴǺȻʧȥȤֻһаǾʧܡ
ҴӦǣ
һ˲䣬ؼĿ͡
ãһΪ鳤Ӧ
Ҫ뵱ȫˣҲ޻˵֩뼤
ֻӮ˵ɡԴؿһۡ
ֵǣ鳤͵ת̽ڸսģ
ŭеؿڣ
Щһ뵽ܺݺشٷռݣѪڡ
ӵˣԭԹΪʲôҪ˾һ𣬴ʱҲƸȾź
½Ĺٷߣǰƾסɫѿ
̸鳤תرǶ
ڽǶıһ߸ϵƽ̨ƽ̨ϴžŰͬɱɵӡ
ϷǶ
Ƕ棬ͬһƽ̨ٷ
ԴһȥͷֽǶĲѰ
һÿһս߶ˣ֧籣Լ
ˡɿ
Ҳ˲ԣ
޷Դؾֱ£ڵļʶǧʷҲж
ϣɼµĹٷߣҪôվҪôƲϡ
ԶԶȥ칬ʢᡣ
սȡĶսģʽäģҲǰźϳ˳
̲ٷǿǿĻᡣ
ңңԴص飬ɫ죬ҪôЦҪôҪôޱ顣
ԳŮĵλȻҲ飬ٷһУˡ
һһֻ΢Сӣ˿ĽǶȣɴ޶ߵ
ͬʱŮԴһ˼ǡˡ
Դɫ䣬Ȼмıϣ˫ʱ⣬Ȼ
һЩ͵͵䷨̽̽ͽȫŵñܿߣŵģֱһͷ֡
˳ŮԴؿѡǿץǿûС
һ뱩¶Ů֡
һѣܵҲĹ
Դصɳ˵ز֪֮Ȫħһս
һöȪħк൱λɵʵ
öֵĲкһ֪ǳ䷨
öֵĲкͬʱֻʹһöҲ˵ҪһλɵʵԿλɡ
˿òӮ
ԴΪԼӮױȵҲ̫ţ˵ǿҲһ㲻ǫ顣
Դشĵ׾ãⳡսûеӮ˵ĳ̶ȡ
Ȼһ˿ϣԸȥȡ
ѾǵڰɽϣԼԼźҹĿ־
̱ӣõ˫ڴ֮ǰҲ˭˭
վڽǶһСƽ̨ϣ
һսԣ鳤ƹ
ô£̵Ľͽ֡
Ϊʲôǰλ鳤鳤ȻĶְɣ
ǶʲôһͶ鳤ҲһӮⷴǸǩ
սƽ̨ϣ֡

κιҶĸ֡
սԽԽ࣬ǧˡ
¡Դؿ
ܡվ
ǱӮԴǵ
ʮҹ˫ųʣ΢΢ЦⲻƽʱЦ˿ʱԼûʶЦݡ
һ£Ц΢΢񣺡ģ
ƹ볡
һɫһʿɵҡҡ
һȺ󡣡Ц˲ѹƹͷӲݡ
Ȼ䣡ƹЦһת̨
ֲ״̲סǶ
ֳ̽ͽ˵ʲôսƽ̨ϣΪߵͣǸսУߣƿڴ
ʲô˰죬Ͷ
ث֣
ȻһȺ󣡡
Ҳж孹ٷ
ѩЩʧת룬ȫ綼򵥺ƽĽ˾ͺˡ
ҪģԴغͽƽ¡
ڶŮ鳤֩룡Ӹ
ʮҹһĺͷΣɫڱϣһʢı˰
㲻ҲҪͶɣЦ֩롣
ҪҹУҲǲ
δ䣬鳤ŭ֩룡Сģ
֩뼸ʶóʹԼķ䡣
ǧ޺ͻȻŷ֩ʲôѾû
һ𡢿ռ䶼֩תѪӿͷۻҪιȥ
֩źƴؿѣθС
һιȥֻ
֮ǰŮһɱɻŽɣʱ˿̣޲ûصȥݺݾԼ
޺ɫԽԽڳŵһ˿Ļᡣ
䣡֩æ
ɢϵǿס塣
ղŻһգƻһ糺죬̨ϵĽͽ
ûŮ䷨ǵıֻ֪ԹۣҲ˵
Ȼһ㡣ʮҹһ䣬תɻƽ̨
үôһӣԴ
лЩҵ顣ԴЦڡ顯ϣһЩ˵ĵӡ
ʮҹˣ˵ذһۡ
תۼ䣬߾ѹ֣ȫܡ
ͽ̲ס鳤ɲŲæԷġ
ף󣬾鳤è
ˣ
鳤ճΪûãʵ׵Ķ֣
ⷴðŵģһ鳤һ׵Ķ֣̫ƽ󺣵׵𣿡
ûϵȻȫǶԷӮĸ֣ҲбӮľ֣
ЩţѩһҲš
ʲôèè˽һ䡣
ӺŮŴ׵ڷâ
ʥ֮ˣ̵Ľͽ̲ס۷
ɳҮֲ̾ԴСӱԵߵŮˣ׵ķɡ
䡣˵
սĽ˻۰Ͱ͵ţϣ׵أһ仰û˵ɻƽ̨Դߡ
˵ע£Դعƣһ˴󹦵ӣЦеشȥ˵Ļ
һĻˣһʱ䲻֪Ľ˭ΪԴԼҲͬҡ
漴ղһ־˵ŮԴصֱۡ
ԴŤͷǣŮ֣Ц˵ʲô
Ȼģ
иף
£֪Ľ˭ˣŭԴء˭Ů޵ء
ĳܸɣһ鳤
ӵһѾǵľ֣ˡ
ܸ£ֱɡԴ˵
ܸƢңҲɵӣɫЩѿǵ˵ͷ
֣֮·˵õһʤ֡
һ顢顢鳤γӮ
鳤ʱŽ֣ǸҽعٷгÿһжͰҡ
ȫ̱ѹƣûʮУ䡣
ʱѾ˰˵㣬ˮӱ
ԽԽĹٷ߸ˮ칬ŮҰɽ˵ȸ֡
ԴصգѾȫˡ
һλ鳤ɫ
ҪСֺͻȪħҲ˴ҡڵվ
Ϲսˣʢֵˡ
սһĳ棬ж˼
Ѿһ˶µν߾ʤĿֻһ
ٷҲ䡣
һսض춯أָɼս
ˣһСػ˭ϳĶӵӣ̲סʡ
ԼĹûκԥ
ʲô̫ΣˣСػǸӰֻ˰ʱ䣬ôԣϵǣǻ𣿡
ԴԼѡ񡣡Ĺ֪ʵΪ϶
֮ˣԼվ
վˣŻ
߳Դأ󡭡ŵؿ
ô£
ͷ
Ǽˣ
ѩַؿڣץԼ죬Ʋס
ɰСɵĽֺǣؿס
һգգضĻ
߳Դض󡭡дֱˡ
˲ӿ
дֱ˭
Ϊʲô鳤Ұ¹ˣ
ǣٷͬɲ
ˮ칬Ůһ̸鳤ı飬ɫһ䡣
ܵܣСģԣæԴ˵
֪ԴЦһԣھڡ
ˮŮôˣ˼ˮһӣΪʲô
~ˮŮ˫죬˫ԴصıӰܵܿӺ˧~
ˣ
дֱһˣ˫ȧǸ߸͹Ψ˫ˡ
óһöȻɫǡ
ʲô
ֲк
ǻȪħĲк
ٷ˵ɫһ䡣
䣡ǵ֣ͬʱ뵽䷨
˭й¶ģ
ܣԲܣֻܼԦֵĲкȪħǡؼ
˲±𣿣
Ҫľ
ٷǵɫʮѿ֮ȴŭŽ޹ź캳ء
д壡ϣ
ɱɱ
û˹дֱԼô
Դأдֱ˿ڡ

û뵽ɣԼϣдֱЦ
ԴʲôЦ£ͷЦЦ߿ʡ
˲֪ʲôʱͣЦ
Ĳᴫҡ䡹˶Ϊǿңƽ˵ЩˣôĲᣬʲôɱ𡣡
ԴؽҶڴͷ
ɱԡ˵


135 ⲫ
ʮ¼ʮһ¾ǰһյ硣
ڱǶƻõĹߡ
ЩӳԴϣ֯裬ףɡ
ٷġ̵ġսƽ̨صŮԣˣ
һһ˵ʱ¶Էȱ㣬Ҳᱻŵ㡣
ԴصĿŮԣΪ˾͸鲻ԽӮ
дֱĿ׶񣬵Դء
ǲΪһΪȪħļƷ
磬˵ֻһ˿ܽؼ֣ңԴظֶʩʩȻбˡ
Դأдֱ˵鳤ѾȪ䡯ȫңӹ񣬴δ˼ľŵȪ䡯ȫϣ
Ȫ䣿ֵ̽ĸɣɫ
ǰĽ֣Ϊʵ̵̫鳤ûʹħ䣬¡
ǧ̸̣ǡȪ䡹ɴ˿֪ǿ
ŶԴضе棬ҪѧȫĻȪ䣬еᡣ
ˣһ֪˻Ȫȫ壬鳤ĲȫԴ
дֱ˫ֳצؿԣȻɫβк˫צ֮䡣
ˣס
ܿúܶ˻̲סվս塣
սƽ̨ǰѩڣ˶۾սˡ
Դأ㣬ǡ
дֱѤ⣬Ȫħкʼת
վһģ̣
д壡ɱ
̣꣡
߿ŭսĵɶصĺŽǣص𺳴أ첻
ͻȻĳһ̣һжֹˣ˶ٷһǰ
ƬžУдֱ䡹ġ
ͬҺһ
棬ǿҵϢϮˡ
ˣֱӱɣ
ǶϣԴһƾԡ
Ȼ̧ͷйӰȻֳдֱ˵֮
ʲôϯҲ˷ˡ
д壿Ķĵط
֮֮
ι˾ֵ档
ӰУħ򴨹麣۳һƵ
޽͹׳ħõk˫ƻƵӣдֱˡ
ȪħҰɣӰɵдֱˣŭ
ŵȪħģ֮С
ɻȪħħǣȻͣ¼Удֱˡ
Чλ鳤վ
ϯǾ糱ź
ٷߣϢɫء
Ȫħ£գ¡
ʱȪħβͣ顱һһֻӬдֱ˵顣
Ϊʲôôôܣ
Ѿ𣿷ʲôˣ
õлȪеİ壡ΪʲôǲУ
̵鳤ǣ֪ɹļʼͣʱɫҲʮѿ
ȫˣԴظ˵
˰Ŀϡ
䣬ľܳԽк
ʲô
ôֵܳԲܣ
ӰУȪħſһдֱ˵̽ӡ
⻹ԶԶԴصǹˡ
óĺڲк
ɱٴΣֱ֧ŲȥԵɺϣǿɹ
ɫǼոҵ
˵ʱдֱ˵塰ͨһֱͦͦˤڽǶϡ
ȪħĲкϡ
Ȫ֮Ұӣַ·һ˫˫֣ץдֱˣ𽥽
Դؼ
ڱõ£ΨһľɱɫΨһסģ
˾ֵؿ
ٷ߶Ʋסš
ɱٴΣǸĪĻԵԺɫѡɱ
Щ˭
ž˺󱳷
һ˭뵽ɱ
⻹ǡֵĲк
̾ȻƾŻȪ䣬ȥշԶڡ֮ϵĻȪħ
ʱףΪʲôԵõڶֲкԴأΪֹֻӵ
Ȫ֮·һ㣬дֱ˵Уڽȫɡ
ԴĲкҲʼ޺硣
޾Ѥ⣬͵رǧ֮
Хˣƣʾ£
գۼ䣬ղģɾıǶĩգذ
޺粻ͣɢղڹӰпĻȪħʱ˿̣̾ͷ
ƲסĶ¡
ʶѣ˫ĿԲ鼸Ҫۿ
ˣŵñͷƴС
ǿȪħЩѾҪˡ
λ鳤ע䡣
ٷҲͬˡ
һ͸ıĤ֡
ں׽Ϣˣһ̱Ϻ棬˴Ϣţţš
Ȫħͷ˻𣬻Ȫ֮ڻϣѩͷ
ȷû£̵һ
Դأڿ԰ĿԼƿ¹עս
Ȫֵ֮ĽǶ鳤۵ı飬ʼѣʯ衣
ӲžͷĴѰԴء
˵ģᵽɤۡ
᲻ˣûʹ䣬Ҳ꣡
пܣû䣬ҶǶ֡
ѩڷսȭͷӣд˻ң
ӼյĻǰɫ԰ס

ͷһ
һطо޴ı飬ͻȻһŲڵϣԴصȡ
ŭ꣬Ȫ֮ǵأһֻŲű飬ſеĻȪħ
ڴܾˣϹ
һŭ𣬻ɽ֮סԴء
飡һɫߣųȪħ
Ȫħͣ˻һдֱ˰ģԴء
䣡޺ըɫ߱ݺߡ
ɫ֮ɢһͷ׳ľ
ûԥkֱӸ¡
Ȫħһŭ˻ӭͷײ
䣡
תը쳹󺣣Ѥõ֮Ϯķ
ôˣѩɴ۾
˶ڵȽ
ûеȵɢȥһײѾٴδ
ֹһ
Ӷ
䣡䣡䣡䣡
һ̻ڿը
˫ڣɲ֮ײ˲ʮΣˣͷðǡ
Сģκ֮ײͷҪˡ
ˮը±飬ƾճ֡
ڣ֮޺ɢڹ£쫷У˿˫Ӱ
ȪħɫǵkѪ
ڻҡ
Ƕѣһֻצ֪٣һʮ׳˿ڣʳҡ
ҵں棬

Ӯˣ
һСҲҺǵ棡
Ļ̱
ŽսڽǶ졣
Ȫħڿлҷk綢һе̫⣬Ѱ¿ڵĵط
ʱ˿̣һֻȣһȳһȳ·ߵ˹
ٳͣڵkʻ
ˮŮŮ˵ɣǡؼĶ֡
Ҳ
季׵ĵλʮŮ֮ϣϾض¹ؾݣֻйŮ
أʮҹôģӡ
̿ϲźУӿſеԴأҵش
Ҳľݱ˭ͳΣֻںİȫ˵
ѡ䣿ʮҹЦ
ͬʱkҵĴϢǲǺ£˷ܡ
Դȫԣʹ˺ѷΡ
һЦ
̲òͣźɵ
̧ʧȥצǰۣ˷ܵһڡ
£˶˵kı顣
ǷӦ
ը졣
ٴͳȥ
Ȫħŭ·ðһ˻β쮰
㲻һǣȻӭ
飡
ɣȫѣƬ̽˻Ȫħβ
̲ס
ԼκδϢٴγȥ
Ҫ𣿣̵һЩˣֵ̿ŭ
ȡȳӵСɪɪߣȻվ·룬ŷɳ۶¶
䣡䣡䣡䣡
ҵײٴը졣
֮ӿλðѤ̻ա
˷˷ˣ
Ƿӣ
ԴأҲˣûһ
ͷȪħͷ޽ǣȻȱһڡ
ڵk棬ϳɰأ°ֻѪš
ᡢ˰ɣѱŻˣ㶵˵
ҲԴŵա
Ұ£
ιǼٵİɣʡ
һΡߵˣҲǰĳ
Դأתף˫ŭ䣬ȻԼ°նϡ
ʮ׵Ĳ顪һڽǶϣҲ
ͷʹ
УٷǾһ̣ѪҺ·ѳͷ
ɱɱɱǸ
춯أںϵľ޴УҲ̲ס
ٴγɱȥ԰塣
䣡
˼ŭţ
ɣʧȥ壬˲併ͣס塣
ڱɵ;УkĿŭ
Զ룬kĺ⣬kĶ־ңԶľ룬Ȫħ
Ķ־ѾǸ߰
񱩣
Ȫħ˻𣬶ȵߣ
kһҧסͳ󺣡
æվûȿ壬浴һѤƥ޺硣
䣡ǧ׵ľˣ֮ǽں
һ죬˶ĺ棬Ȼһڹһðݡ
ֲǻȪħ˻ХУ˫ֳ
ơ
ƶ۹ưŵkǡ
Ѫ죬ֻʣصˡ
Ȫħ˻ϵ޽۶ϣǰצѣู۲ɡ
ˣ˫Ȼҵײ
ֱսѰ
ûܲ
ȪħҲˣܵᣬҲ֣׶񣬵Դô£
ǿ˰
һˣΪʲôսֵز
ŭѴﶥ㣬ŷ裬ƻһС
ŭʯݺХҪ硣
Ȫħſ޿ڣǧħ³ߣ󺣱ء
ɽѣ㣬ʯݺХƺڲ
䣡
ǲǵڼײֻʣ׵˽ǶϣҲûз
ٷһƬš
ӮӮˣŴͣʡ
ӦǡŻɵػӦ
ٴˣΪѾ˶ٴˣkÿζվ
ã֮ʼɢȥ
ӮˡӮˣӮˣڷģ
ӮˣǱһ𻶺
ܵܣˮ칬ŮҪϳ
ʲôʮҹ̧ӵ֣ס
ѩ˫ֻգڳƣǰľͷһʼɢס
ʣ̫ʣ
ԴصļһףѪڣ
ȻȫǶ֣㹻֤ıˣ
֮ս
һӰѳ
Դشַɢס
ֹ
㶵ؿ
ԴػֱϢҲͣϢ
Ҷµĳ裬׿ſеĻȪħ
óһöɫʯ

ɫʯŹâ
ǵڶغϡ


136 °볡
Ϊʲôվ鳤ƹȵ
ѵûκģ鳤ɫСһֱսȥ
Ӧúйء鳤ųϡ
ѣԴظղ˵ģ֮ɱٴΡ
Сӡɫѿǣò
Ƕϣʯѣһ澵ӣԴ˸ŽӰ
СҪʹõڶöкˣϯϣ˴󺰡
ȪħͻȻŭ𣬹ףͷëֱ
ɫ֮ڿб裬ħ˻ţ¡
¡¡ɽ콵
ԣַ·챻ը
ϢϢǵأϯ
Ǿ˶ʮַߣҲƲסܣʶֵ̧ͷ
ʮµĸǲ
̵Ĵˣŵʧȥǣ䣬ͼӻȪħѹܡ
Ȫħײѹ˽ҧأŲ˫ȡ
鲻ԽĿͶΨһˡ
ƣԴظղžȻôΣ
𣡡Դػһ⣬żԽ𣬶㿪˻Ȫħײ
ħǶײһ
䣡һ˷ӦǾȻŽǶһ𣬳˺ףǶУ
ϸ֣ƾУâ
ػĽǶЮźˮһݣȥ
ո棬ĺ
еһһֵ޺ɪɪǱˡ
ôˣæ̧ͷȥ
һͷֻʮ׵ĺɫСӴĻȪħ
ħβŭɨСһںɫ棬ħ
ħһ˻ԡ棬ſڳɫСҧȥ
ɫСʮ֮䣬㿪ħĿһ
֮󣬻ȪħͻȻ˻룬ſ޿ڣɫϢŭ
ղɱʽⲫͬǰ˫׷Ҹϣֲ˭׷ɱ˭
Ϣ֮طѣըħ
ϣټĽǶȻһССĸں崡
һƴס壬һߴգŻֵһĻ
˵ңΪǰĳ۷ÿɫ֮յزħ壬Ƕ̲ס
ħϢɨ·ҪиʱҲĵĳϷ
ر⡢ָ
ǺˮǴأһȫڻ
ɫ֮쵴һʮɫ
ѩĻĺɫС۾գյģʼ
˵ע£ɫٴζ㿪ħûǻ򾪺ʧʱħͻȻ衣
kתͷȻ޿ڣһҧӴСĺɫС
ѩס
ס˫Ŵ
𣡡ۿҪһڱ£ɫĳͻȻŭš
~~~~ؼ䣬һʲô
Ȫħڰգһܶ
ʷӿ޺̣󺣾ֹĺͣͣһ㸡ڿУѾг롣
ʲô
ô£ʲô
û˵ľըȪħͻȻһҧ¡
֮ǿߣȻСС硣
ͬʱղžֹһУʻ˲ֳ룬һֱ촷ۡ
Ȫħ˫ŭɨɫӣĴѰҺɫСӰ
һ롣
յ޺磬ɢһɫ
ԴسȻ쳹ʡ
ħŭۺȻ򿪣޾ħẒ́޺ɫ
ɫٴչ
ϵ񷣡
~~~~
ɴͣ󺣷ӿ߲ϰˡ
ֻлȪħסˡ
һ룬ɫͻȻɳθߣʼܻȪħסĹ롭롭
~~ذ~֮ħĺޣٴؼ
룬ˣ
ɫ¡
ô£
ѵֹͣʱ𣿣ôĹ
ǣӦǿռ䷨ûбֹ
ιҪʲô˾ֵ
һը֮Ⱦɸɫʣʱ죬ʱʱơ
Ȫħٴſħûг裬Ǳkȫ˽ȥ
Ųкֻ֣к֮
ġŵġȫʢ֣¶ϳɰصܵؼ֮һ֮ڻָ
ֵĿ£Ǻ̺֮ͨصĳ谮
Сģ
£
Сӷˣ
Ȫħľ޿УһŻɫߣѾ۳š
ɫŻ֮Դ¡

~~~ħס
ڹٷߡ̡սƽ̨ǧ˵ע£ɫľͣϣ׳ĺ֫ץסħۼס
һ롣
kףۼ֮쵽ϵ֮ڵkлۡ
롣
ͬʱɫŭţһסȪħࡣ
롣
ɫ͵صͷ
𣡡
һ˽ȥ
ȪħĿԲһһ㣬塣
ɫڵkըನɢȥɢ⡣
Ŀɿڴ
ʮҹԼС졣
Ҳ졣
£¡ʮҹο
Ȫħŭƴҧȥ
Դؿʼ漴¡¡죬飬忪ʼ߽⡣
kٴʹֵͨ
Ҳһɲǡ
壬ĵ֮Ѿ֧Ųס䷨ͷš
ǿѹٴϮ
ˡ
𣡡Դطŭ𣬸ɴٴγħϢ
һȫҪʹ࣬ȫ
ħҲܣۼۼ֮䣬Ѿ棬Խʹ࣬޿ڵҧԽǿ
꣡
飡
ʯأӹբںϡ
СأӴ󺰣ʧȥѪɫε
ѩ죬˻ûع˫Ѿˮ
˷
ħ޿һţٲȻһĺɫУȻһ¡
˴ǰħʳһĻ
Ȼ
ںɫյһ˲䣬һӰ롣
ãСҪӣŭ
ٷſ۾ŰǵӰ
ʱħͻȻһβһԭֻºɫľ޿ڣӲǳǰŲס
ǣ
һһˣԴصұ۱ҧϡ
Ů̲סһ
ѩᵽɤӿڣԴȵÿҪ赹ֽȴ
ӽԼĺͷ߬ˣ촽ס
еԴأýʣ֣ħԶ롣
ڿռ䷭תȦ顱һ׹ڽǶϡ
壬ұѪ죬СҲв䵽Լܿࡣ
Ȫħſһ£µĺɫ˳ڿб֮ɢ
ӮӮˣʡ
ӮˣӮˣСӵȫˣӮˡ
ˣս졣
ءŽںԶԶĴ
ϧˡ
Ҫ֧һħҲס˰ɡ
̶ֳȣѾˡ
ͷϷ᲻Լˣ˵һսٺ١
ҶһǧԪء
ҳ飬ء
40ڽԪأ
Ů˰ɣˮŮʮҹ۾ȴ뿪Դء
Ѿõһʱȥ˵׼
ʮҹˢһȡ
սŸոտʼأ㼱ʲôЦ
̨ϡͷԴػֱǹһֱӢ˲
ỹҪɣ̵ĻУսսʡ
ܣûµˣ
ءߡ޻ܳżħԴضӣ﷢ŭ˻
ԴջߣԼʧȥұۡ
ͷġҶڡâһľ֮˿ڡ
ꡱһһոµұۣǴƵģ³á
ʲôŻȵͼߣһ
ȻֹĿɿڴԴء
˺õһ֯ͷ¶׳Ůٴһ
һУԴذȻ̾ڿеĻȪħ
յ֮ɢҲʼֿ֮ʼڳš
סһһ³ֵжš
ԴشȪħ¶Цݡ
΢һ㡣˵
ˣɫȻ裬˫ֽӡʼɣһغϡ
Сӡò롭
ܣȪħҲǶ֣
һðƸɣûƾʲôս
𾪡̿֡ţǶٴ
Ȫħһ˻ǷŭǾ֡
ħڵkŭҪҪܡ
Ȫħôˣɲž¡
ڳվʱȻԼ޻֮û뵽ԵľȻ˿µĶ֡
飬ˣûܻشӵ⡣
ߵƽ̨ϣ̵ļλ鳤ɫһ䡣
ͻȻףͷȥֻǧ磬ĻС
ףӴʣΪʲôС
䣡
ˣ
ϵض
˷ҽУѪеֱӻȥ
¡¡·һöԴݻڵ˶ը
ףǰףиֽ߾ȫŭ
ȪħǻƵţſ޿ڣԴŭ
һͷȻҲҶҺȣԴشЦ
ڹʧС
׷ʲô£֮һŴĿޱȵѣ⡣
¡¡
׵
ǿµġס䣬˸⣬˶εѡ
ܣСӾȻ鳤ڡվ
˵ɳҮӶ𺳡
׹⣬ȻȪħ
ħͬһһkһױĿǧǰķŭ־壬ȫӿ
໣ְҵ
ħӵkܳգʡ
ԴعЦǧ׹⣬ӿشߣħȺС
巢ʲô
ź޹ġ봵ŽǣҲȥ
ԴصĿЦֻħŭ
ѹǵ޴ǰ˸оδйСС
ã鳤ͻȻȵ
鳤Ҳܡ
˲ǡ
ҺСֻĵף鳤һ
δ䣬ִʮ磬裬ʶۡ
ֻԴصĴЦһαף
ףȫһ޴ĳ⣬ӱкŻȪħХ䡣
ŻȪħһŭʧ
𽥹ڼžʱĻֺȻѤƥĽɫʺ硣
ûʲô
ˣʲô
徻΢֮
Ұɽĺк
һ̣˳ͣɵɵա
ɽӴأգ߸ϣɲ⡣
Ŀʥ˽٣Ƕѻȸ
֮ԴܿԼԻ
Ŀɿڴ֮ʣȪħһֲޱȵ˲ѹ󳪣󺣶ڶ
k͵صβɣųȥ
ԴԺַ⣬Ź
ָ֣һš
â˸ԡ
ɲǣǼһִ·𿴵ľǷ
ս
䡱һ죬Զڷħ֮µĺ棬οӿʮ׸ߵС
ʱذɽ˵ײ㽫Ƕֱ׷ɡ
ͬڱеĴֻϣŵ׵ͷꡣ
֪˶ã顱
ʮҹһȣҳˮ޺֮ȫߣǶ³
ԴػѪҶб˿ңұ첼һشࡣ
ȪħĲԶӴֻʣʮף΢΢Ϣš
˲ҷһ
أԴֱȪħʼɢ
ӮˡٷһѰ㻶
꣡꣡˷
Ӻͼʮҹ¶΢Ц
ӱ۾촽ѣ׵ɫѪɫ
ѩɿֻͻȻʧȥɵڴϡ
˫ֲ֪Ϊţ̫Щ顣
ôܡҡ
ԴشҪ˵ʱѾɢĻȪħͻȻĿ
СģӺͼʮҹһ䡣
أ
Ȫħ͵ը
ɫ֮ųķ·ˡ
˶У
ħԱǴ󣬵ûκûκβơ
У鳤ЦֲáаɱȪħúȪۻ࣡ԴأӮˣҲˣ
ٷ߾ŭӺͼʮҹҲ
Ǹ׼ɢȪ֮һ̣Щ֮ȻȫӿԴ塣
忪ʼãһѪֱ䡣
˳ԾǰһĻ
ɳҮɫΪѿ֪ȪħԱȪ֮Ȼ˿¡
Ӱ׾ʥһ̧һɫ׹Դء
ЩȪ֮ԡ׹⣬Ȼʼ׳
ûõģ鳤Ц׵ġаڻȪ֮ϣʲô
ӻһ䷨ɲС
Ȫ֮˼䣬һС
ν˼䣬ʵǶԣ֮ºͣԱա
ȪԹ֮ȥΪ֮ʺ档
֣򼧹ʮҹ
ʮҹȣҪ֣ԴͻȻЦ
ΪЦ̫ңվȻʼѺۡ
Цʲô鳤ʡ
Դͣ´Ц΢΢
ˣķɨĽǶ
ȼ𱡱һɫΪղŵսݽߡ
ҪϨĺɫȪ֮ͻȻ˷ܵҡҷ͵ȥ
ֻһȪ֮Ȼȥ
ԴصԽͦԽֱΪʴֵ˿ڣϡ
תۼõ壬Ȼ覣У·һܡ
ۡ
аԴصƣȫʢʱڸǿһˡ


137 춹ɳ
˽ϢĿɿڴŽǶ
ӿӰ̨ϣڱеԴأѩ
ΪֹԴ̧ȣնزһϣң̵鳤ǡ
紵ĳ
ѡɣسŵǼȥ
ǵصĹٷߣȻͷƵգѤõļ⡣
ࡣ̵Ŀ̨ʿˮ˷
ǽŵŸ鳤
λ鳤ɫѿԭΪɹڰ˳ɵ飬Ȼˡ
Ƕ·һϼĸϼһĳĬš
һļžԴͻȻЦһ
֪ϯ˶ɡ𣿡ƵĿڡ
һٵѡԽ࣬ҪʱԽҸǵѡ̫ˡ
Դص
˵
ǱȸղŻҪֲĳĬ
̵ˣԼͬظоҪɢʯͷһľ
鳤һ̧һݣɫİ£һͷĺӣ˵Ŀ⣬ƮԴء
Դؽסֶ˶Ĺٷߡ
Ӻǻ㱨
ˣöӵȷһ̶Ͽֻ֣һöԶԶӦ䷨
䷨ڶԼ档鳤˵
ԴƳһۣɡ
鳤ɫ͵ŭţŤֲʮ˲
ߣɴվ
鳤ְڶ鳤ϣ˵ڻʱС֪ŵĴۡ
ɫ
λ鳤Ҳվ
̿ʼˡ
ȵȡԴٴοڡ
Դ塤أ鳤ȻΪԶˣˣǻаöȪħк˴Ҵһܻܲٵƣ˭ʧ󣡡
ϢŭǸˡԴЦʳָһꡣ
˲ؿ
һ֮ڣҪʧΪʷ
ǷӦԴؽ˵ˡ
˫뿪棬ա
ҶԷṦΰûȤҲսʲôѪ
ֻ뿴ǧ̣ܸҶѹܰұƵʲôزһ֮ڣɳ̶ֳȡ
ǵɣ˶ѡ
ڰУϣסŮΪ׵Ĺٷߡ
鳤ƹһĭڶ˸еһ˿־塣
鳤֩룬޽º顣
˶
ߣ
λ鳤⣬ʧڴϣЩ̽ͽǲֻӴܡ
ˡɵ˷ɹҪҪ
áԴ˵ҪԶš
Щ˲ΪȻҲЩ˸ӳ۷
Դض뷨һҲģתɻλŮߡ
ô˵
һ̣˭˵ģ䵭ĵʡ
Դ֪ˣˡ
ϣӺܺ˵Ψͬ⣬£⡣
С㣬Դæ˵ʹû⣬ˮᷢȻһ츳ûѹҲ첻ѽ
˺ˣ̣һʮҹЦȰ˵ӣԼĺͷףԴϡ
ǺɫͷɫףԴҲû֬һѲ·Զ
ܵܣû°ɣý㿴ˮ칬Ůϸ࣬˫ֳ
ԴػֵӺͼʮҹ˵Ȼȥɡ

صƴ磬ǡ磬һⲻˡ
Ϊ˵ʤɱ
Ǵҵʤɱ
ԴشغȣǾƣȫܣǰʾͶģҲȫɡ
ҲԴغսʱײСͬʱʮ׽ʱʱָ䷨ϵƸôȶ
Ϊǳְλߵͣ˵ЦӸ¡
˳͸裬Ĳɸܼ
Ů߲˵ˣԴ֮ǿԶ۷ԸΪЧ
һ磬ֱƻ裬Ϊܳʱ뿪פأǶɢȥ
磬Դ£ϦȾա
Ů󻺲
ˣһʱ䣬Ұź£ؾ˵
һؾԴתȥʲô
ͽ̵鳤Ӧýܳͷ
ҪΪԼĴûԴעһλԸҵŮҳ˱ҪʵʩĸҲ㡣
ǿ㹻߸һ֮ǰҪñ˳ŮҪְΪ˵ĹؼΪá
ղϵЩͬˡ
˼Ů̧ͷŵ
ؾͺáϦ£Դ΢΢һЦɷ
Ů֪˵ʲô
Ȼ֣ԭϦҲϧϦҲ
ԳƴĲᣬǻʧӰ١
ؾҡʲôҪ𣿡
֧ҸĸҲ˵
ҵ˼ǳ֮⡣ŮĿᶨ
¶ģö⣬ԴظĸʧܣƷ֮ѧ̣ռݻĹԼҲԥظ
Ҫʲô룬ˣ㲻˵ǳ԰춹ɳпգ
˵ʲô

ŮԴأûμӡʮҹ뿪ƴ磬ǰƷꡣ
Ѿ֪ͨɳҮˣǡŮ˵
ҪȥǰŮˣүʲô飿ʮҹȭݵԴߣɷ
Դ¡Ͳղץס֣ԼߴսһЩ
ڲǰŮѣֻڴ춹ɳ˵
ʮҹԼС֣Դǵ˵Դ벻Ҫߡ
Բ𣬶ˣֿɰļС㣬п𣿡
пû
пյĻǡ
ûա䵭ӿ
Բ𣬡ԴǸضԼʮҹ˵˹ܵñȽϣݳʱ˵˻ҪȥܽˣС㣬´һȾơ
ûϢȻŮ˹šʮҹһۡ
˵ûϢдȥ㣬㻹ǲǵã˵Сʱ
ʮҹЦ촽Ȼʾط
ΪûϢҲ˵㰡Ϊá
Ů˹ûϢΪûϢҪŮ˹šС㣬ҵʦҸô죿
ӣشʮҹЦһͬʱ
֪ӵصͷ
ιǴķ棬ְɣ
ûԼʮҹ˵ҲҪش𣬲Ϊͬʱ׷Ϊ˸Լᡣ
˼ҲŲĻأǲǣүʮҹίƵģԴء
׷Ļӵ˵Һصĸ飬ѾҪ
˵ĻԼ仰Ҳڹ
Դؾã˱Ȫħʲô
ĶαоġԴϴܻܱס
Ůһˡ
ײףһλǿŮѣ
ŮҲ߸ϣһλѴεСꣻ
ԸԴأҲ˷ѾĻֺİŮͨꡣ
Ϊб˴ˣ˲ܲ顢ĮڿʧԼ
Ƭ֮صԴأŮΪ
ֻͨճŻţ˹
Ʒ춹ɳƷ꣬һҺͷ꣬硢סõǿӡ
ڣɳҮӵǡ
þòԴЦŶɳҮӴк
ڳŮǰǲ̫졣
һصúͼߣɳҮֱ˵ʡ
ϷҲĻ
Ҳܣܡͣ٣ԴҲܣԸȥԣԸ𣿡
Ϸ˵ĻȻģŪġɳҮ롣
Դصкܸӡ
һ棬ôߣһɺǿҵİĸУһжԷĵؽ
һ棬ΪòԶġ
һΡ˼ɳҮӻش
ԴһϣԱͣݰ춹ɳ
ΪʲôҪǣΪʲô룿ɳҮȴŹλᡣ
ԼǡСˡĿŵءԼʵ⡣
Ů˫Ų豭ͬ档
ûʲôرɣԴضĨһڣ׷ҸͬʱΪһ
ҸɳҮʡ
Դűӵָָ֣λŮһҪͳ£һҪ£ֻͳ££Ȼõǡ
ɳҮӺͳŮ㶵ؿ
ˣݰ춹ɳˡԱһһǰ
ллԴصл
Աһ˳䡣
ÿӣƷҧһСڡ
ˡɳҮȥÿӣʮҹһ£ɳҮӣָҡ
֣ɳҮӲؿ
ʮҹֱ֣ġ
ȿȿȣԴؿ
ӱ߳Ű춹ɳ߽ת
ڱϴˣðˡԴ±ӡ
۲תƷ촽΢΢Ц
Դأʮҹ
ʲʲʲô£
ôˣɳҮӺЦشǣôŵû˵ˡ
㲻סԴһָðܡӶ˵
ǲġʮҹ
˵ţԤδ粻ʹһŬʲô

ҡ
ؼʱ̣Դصֻˡ
ԵȣҽӸ绰Դذ½ͨ
ĸӴġ
ιĸס
ţûˣûˣֱ۲ǳԷʲôĶ⣬ûų⡣
ûȾƣЩһȰҺȣμĽӲǾܾһûȣ
ûӦǣĪģΪʲôҪʲôŵİɣû¡
ڰڳ㡢⡢߲ɳζ֤
ʲô㣿㣬㣬ͨ⡣
գûֻ
ʲôõģҲ֪ʲô
ӷ¾ٵһĿӣ¶ɫѧϰôܽԴء
ʮҹյ绰ߣ͵ĸӵĶԻ
Ӱ̣׼ʱ˵ҿأġ
üʮҹӵ绰
ʮҹƳӣֶԴġߡһؽӹֻ
Ǹģڵ˿ɺޣֿɺֿɰˡ
ҲסɳҮ΢ЦҪҪҸϣҹܵòŶ
Ǯ˵Դӣһڰ춹ɳ
Ȼܺóԡ


138 
ƷղŵϦ֪ȥˣҹɫڿī
ɳҮԸôΪڣԴߵһߣ˵һ
鶺ĵַĸԴأϣȥһˡ
Ƿǳ㣬ض֮ǰҲҪһ档ɳҮ˵
˵Ҳˡ
ڿЦ
šԴصͷ
ҹУǰ߹£һ𣬲֪ǶˣС
ԴһţԼʲôʱӺͼʮҹ·һĿԶȥ˵
һȥģݣ˵ʲôʱܰæοһûõ֡
ɳҮӶԴؿ룬¶һŵ΢Ц
ôпһ̣֮ǻᱻ˳ЦŶ
ҶˡԴزҹǸʲôƵͣһ
ѹˣȷϵôȻǶԵġ
ֱ֮ǰɳҮһ¡
ʮҹ˵ĺӣô£ʡ
˵Դؾʹһ緢Ӣսʿһλꡣ
ûʲôһСϷûκΡһ㡪ֵεĵط
š𣿡ɳҮӷֵ
̯֣͵һϷҿ˵ĺӡ
ȡЦңԴע
š
ټԴؾֱתȥ
СģȻɰɳҮӿĵЦ
Դش̵Ʋ̧֣Ŀһִڴ¶
ֽ°ҹ

ӡŻˣסһСļPùݡ
͵ĺͷ׼ڡ
Ȼ˵Ҫһ֮ǣɶ񣡡ҧָͷȷŭֺ¡
һǲţ̴ô꣬ʲô
ܲһ꣬ҶҪСġһֻ̣һֻ̻Ҹס
̻ҸѾкüͷ
šصصһͷΪȻ
ӺŻȪԡ£һѺɫͷɡºţ̡
֪ôˡŻǵ
̫ģ鳤˵ûˡӰο
Զһĵط
ţͻȥڸ绰
ңϺá
ͻ쵣µˣ͵һʶȥ
źߵĸƿ
𴣿ӡŻţ̡
һ̣һվ
ˣ˵ˣæҵ绰
һѷΧŻֱԴػ
𴣬û°ɣ
˺𣿡
ߺ󣬷ʲô
𴡪ңԴǸ쵰˵Ҫһ֮ڰȫɵأ
˵˵ԴæסŻļ򣬽ƿ
Żճèȭֱˮ
ϣ˵ŷֿ֮¡
ô˵˻ûȫãʡ
İɣԴ΢΢ͦţһʼǺأѾҵƵİ취ˡ
Ķ𣿡ߵӹĵ
ˣллӽ㡣
𴣬㿴սˣʡ
ûУҵֻʹõ
ҶˣǸֻйٷ֤֮󣬲ʹá
𴣬Դ˵ǿӸ״
ǿôˣҾҪǿ͵ȡµĴԴ˵
͵£Żɻ
ţԴʹͷȡ£ж¡
˵ʲôжЦ
ѧġԴظƵġɬӺס
ˣŮ𣿡ͻȻƵʡ
ڵ˼
ԷǸʲôˣˣǲߣŻʡ
⡭Ҳ˵Դֺߵؽִڲϡ
Ư𣿡
ҾŮƯƯνҪݣλһҪߣ
ݣӡŻ㣬λŮͬʱڡ
ҶҶ˫ֱأʹͷ
Զһ뱻߹ŮԼԦΪһеҲ޳ɡ
һЩ뷨϶
šжͷˡ
һְŮʿǶ޻˵
ҪŬУһ϶ԷˡԴȭͷԱںӱߴ󺰴еѪ
Ż죬Դһ¡
ôˣŻ㣿Դزؿ
λߵŮ˰ôɳƵɤ䲻
ţֱ۴Դصļϣͦεظѹϡ
ԴһͷɳҮССĶ쵰ԱǼǼľ뿴ŵһɷƵ
ɳɳҮӽ㣿Դؼװһ
ȷŵˡ
֪ɳҮˣû뵽ôǵĶ
~~ɳҮ˫§סĲӣҵô߹˽ҽԺĴС㡢鳤ɼĸŶҪҪӣţ
ɳɳɳԴؽŵûӲ
鳤Żӽе
ӡˣĽӶҪɳˡ
ɳҮӣˣһǧ迪ڣû𴶼ŵò˵𣿱ˡ
ҲŲǶءɳҮӲػͷ
΢ŤѹԴرϵزҲŤڰĦ
ɳɳҮӽ㣡Դÿ˫֣ҲƵĴ
ôˣôˣɳҮЦʡ
һܲ˵ġ
Ŷ
̫ˡ
ɳҮЦݲ䣬ֻǽӲˡ
֣ԴصĶϮ
ԴԼĶ䣬æ˼ӡŻ
һûأǾͰһ鳤ԸˡɳҮӽ˫ִڴ¶ε
鳤۸ˡŻԹ
𴻹Ǹأ˵ʲôӣǵġ˵ŸӵǰԴص԰С
Щ˰ɳҮ̾ƭˣ˶ǲŵġ
𴻹Ǻӣ
û
ӿˣŮ֮־磬ʣ
鳤λ鳤۹ôС˵Ҫһ֮ȫ𡣡
ҿȥֻ˵ˡи˵
ġɳҮߵˮǰһƿƵ޶֡
壬̨šƿǣ͹
شһ֮˵
ҪԸǣƾףŮԶԶСӽһʱ䣬ӦûΪΡ±
ȺƵĻλƿӣ¶ζЦݡ
ǧֻаλô򵥾ȥûôס
ɳҮ˼Ӧǧʡ
˭֪ءɳҮӺơƵһڿ֣ӦԲóӵеߵȨ
ԡʱڣǲ̫ģ£̽Եʡ
ֻҪСһ㣬ʱҲ¡
ΪʲôɻؿɳҮӣѵ鳤а취
šɳҮ¿ǻĿɿڣԴСӴǰͶҶֶţ£Ҹ˯һ֤û¡
鳤˱𺳵ˡ
ԴҲ𺳵ˡ
ֻǧ裬ЦЦ죬ࡣ
鳤Ҳ£
ûֲû
ɳҮûǣԴأ˵
𴣬㲻Ұɣ㱣֤ҺԴʱ򣬾Իðȫʩ

鳤ô
һ뵽һ꽻ӵҹ鳤ѹڱԴȥҾͺ޲ðԼͳˤã̫ˣ
ӣ˭ˣ鳤£ûУ
˺ˡɳҮӴǡ
ɳҮӽ㣬ڿЦɣԴ档
Ҳ
ǡɳҮӻش𣬡Һ˯ɲֻΪǰҲΪԼú͸ĸԣǱȰˣûõġ
˳ĬԴأ
ˣܵĳ裬Ҫһ
ϷһŮ̫ˡ
ˣˣԩԩ౨ʱˣԴؾޣԿһС
ʱ䣬ҲĳضʵĻ⡪ĵ죬ѵǻֹɳҮӾԼļ
ֻҪ̣δ;ס룬ȫ
鳤кԴصʵʲô̶ȣ
˶Ҳʮֺ档
Ҳˣûʲô˵ģײУɫĹһɲǶ֡
ʵɳҮҡſƿ
ѵѾ˸ɣŵ˵
а갡ڵˣͬԸš
ҵжϣϻһ㡣
ɳҮӵĻһ
廨šʤȫʮ־䣬Ǹˡҿϵ츳ϵԣ˵ǡ
˵䣬ǼҲǲǣ𴣡Ż
ȻԴ°͡
ŶɳҮȤζʵǺЦش
ŻԴذ˷ӡС˵һ顣
˱ɶûŵǧ裬СԱɴԣһܻʮϣɫе㷢ס
ͽ̿¶ˡ
ȻԼûмֱҪȻ֪ʲôɴԱԵġ
£̫ˡ
ɳҮûÿֵ֣Դؼϡ
Ϊװĸǿ׳ÿԴأò¡
ͣꡣɳҮӺȹһڿ֣ƿط̨ϡ
һֻҲԴؼϣĿתض
Ҫ㳬ҾͲú˯ֻһˡ

ȻȥѩУŰɡ
ɳҮӱˣûκΰ취
ô죿ŮѾ˯ӵ׼
ֻ۸ã


139 ҹ
ҹʮһ㣬Դ뿪ˡ
һɳҮǧҲˡ
ȲǧҶҲǶĳƽͷܸоϤİ
ʲôҪ˵ģֱ˵ˡɳҮŤͷ΢Цſǧ衣
Ӹղſʼǧһءֹӡ
ɳҮӣղšѵϲˣ
ϲ˭
Դء
ɳҮ̧ͷߵ£ҹһ죬ɫ࣬ûиҹů
ǧ衣
š
бµ˻ᡣɳҮʲôһͳɣгôܻ᣿
˵ǧ΢΢һ㶣Դزǣ
Ĺ۲죬ôµܵڶԷϣȻ޷˵ѵӡ
Ҳ֪ɳҮӻش
ǣǧɻˡ
ƭǣǣȴﵽĿĺ󣬻һŰ߿Ҳǡ
㡭ֳϲʲôϵ𣿡
аɳҮЦСӻƭˣʲôںֻˣƭҲһϡ

ĸסףŮֻںˡϲˡ
Ҫϲ㣿ǧ𾪵ؿԼĺѡ
ǲҪɳҮ߽űߵһʯͷҪΪļˣһҡ㡢ǣҵú͸ĸᱻϡ
ҹճء
ɳҮӣ㡭
ˡɳҮӴϺѵĻҸղ˵ģôһΪԼֺÿΪָߣۿҪΪˣһûʲôɣ
ǡһϣܺԼϲһ𡣡
ɳҮͣ½ŲǧҲͣ
໥ӣһЦ⣬һزסĵǡ
һģͣ·ڵȽͨƣԶƼߵĺڰ
ô֪ҲϲɳҮЦʡ
ϲ
šɳҮӱ߷˼߼ǰߣƺԶƴۡ
ǧæȥ˫εؿźѳ
ϲ̸ϣøаɣϾô˧б£Ǹҽ
ҽǧ̲סЦ㻹û̳ҽԺ
ȻǱҵģôøǸ޴á
ղ׷ô۵ĵƹ⣬ȥ
ǧ裬ҪҡУɳҮ˵
ʲôʵǧˣΪԻʶһʲô
ġһ𡣡
ûϵǧһڱĿȻ£Ѿȥĵܵܣôһ뿪̣صǰǸҪ𣿡
ңŤɳҮݸһЦɳҮԼΪʲôܷ³أ
𣿡ɳҮҲЦҲá
ˣôĶֿ׺Ů
ûУһһɣ˵ûôء
ôУ⣡
ôͻȻˣ
ʵϣǲ׺ŮĶ֣ϣǿɲǣ
ˣǲҪԴϲǡ
𣿣šеѶȣҺú롣
ˣûʲôģֲӣʮ˵
˵ʲôɳҮϾʮˣ
ҡҡҲ26
27
ǧҲ27
ʮꡣ
УԶʮ꣬ȥҹеˡɳҮӸԼƽ̹ʵС
ҪҪԴؽлԼһ𣿡
㻹ˣ
ЦЦֻ֣ص˳ôѧʱ⡣
Ǹʱǻ֪ʲô֣ҲҪΪίԼʱ־ʹǿԣµǽܡ

ڵİɽɫƹеĳƴ磬ԴذźߣȻشӲε
ˣںͷļʮҹվƫ£ѩ׵СЦؿ
ΪʲôҪȣ𣿡Դ¶Цݣǰûߵ֣ȥ§ļ硣
žʮҹѹס
ȥɳҮӣҲ䡣Цݲˣ˵
ôˣԴЦŲʡ
ԼʮҹŤȥ
ƫĵƹ⣬Ĳ޶˷ˣһɫ㣬Դһʱ俴ˡ
ʮҹˢһ´ȣסԼõƵĴ䣬ᡰߡһ
Դ鲻Խ§סϸһ¡
ʮҹÿɰ˵
ݵġʮҹ뿿û˵
ݵʱɰݵʱţݲˡ
ʮҹһۣ΢΢Цﻨҽ͸ղŵ¡
㶼ˣһʲôԴߴ
ůůϢһֱʮҹԴػ塣
֪ͱҰŮˡ˵һ룬һԴص
˻۰㡣Դװίӡ
شأ
ҷģٺͱŮһ£С㲻ɣ
ʮҹһ¡
Ҿ˵
ǲУԴϴʾܾСҲҪһҲӦ
㲻ˣûӦʱʲô飿ʮҹΪȤЦǺǵʡ
ֻǴ
ʮҹû˼ûذһۡ
ǿɰֽĵ̬Դ̲סͷѩ׵Ĳϡ
ʮҹһЦת˫عסĲӣ˫ˮһʪ
˵ʼ٣ʪϢһ
ĴһûüʹʮҹȻƿ
ͷ½ƵĲʹӣͨ졣
ԴɻӴӵ߳
첻ʲôӵԴء
Ϊúʽȫ̹עʮҹڡ
ǿˣû
Դ߻ת򼧹ʮҹ
ղŻңŵʡ
ϺȰʮҹ˵ԻӣԹС̬˵ڡ
ˣԴزջҪԵߡ
С㣬ұƭˡ״
첻ղʲôˣӼʡ
㲻ң
ţǸŮˣղʲôˣ
˵ˡһͣ٣Դص¶΢ЦغһС㡣
Ƴһۣ˼ǣʲô£
ӦҵġԴǰһЦݸ̵£ұһ¡
ղźʮҹû𣿡ת
㲻֪ΪʲôҪңУԴףǼٳԴףӦҪɣұһ£Դ׷ȥ
Ůˣ
һˣһˣ֪۸꣬ҸǣһҲܣ
ˣһ㡣ʮҹŲںȡ
ӦңСһ޸ңԴ
ðʮҹЦӦ
ãʲô˵ˣôˡԴ֮ɴ䣬Լѡĸ
ӣҪˣô죿ʮҹŲ豭Цӡ
ĳ˴ӦңУûõ֮ǰͱһ𣬲һˡ
㻹˵ֻʮҹתԴء
ĵЦɣ豭ѾˣҪִ˵ס
ȡԴŷ磬ôôȡ
ȷ硣ʮҹӡ
ˣʵҲûô

ԴؿӣӸȷһŮˡ
һ
ԴһһŲС߹ȥ
ȿýˣʮҹһԴקԴһĲλϡ
ԴزҶⲻǴźߣٰʱļ١Ҷ桤Ҷ
𣿡
Ԥеûз磬Żһķ㡣
ʮҹǵӣᣬϸע
Դĵױ޵
֪˵
֪ʲôʮҹʡ
˴ǵѵңˮս
սʮҹЦÿļˡ
һӮսͲôˡ
ô㣿
Դùʮҹӣ£ָԼղվλá
Դأ˵ҹš
˵ţ𼧹ʮҹĲ豭һڣһ˵Դģ
ʮҹЦ嶼ڷΣԴذĦ
ЦˣӣЦ˵ôţ
ԴЦҪڣȻƳԼվ
ʲôһءʮҹְקػ
ȲӦ÷ֿ𣿡Դ˵
ȣ䣬ůů͡ʮҹ˫۽ǰ
ͷҪŪˡ
úôű𶯣˫§øһЩҺ˵˵¡
ԴһӣŲ裬ûߡһλԴӡ
һնݵĿ籩꣬һ಻÷ꡣ
һˣһɡ
ߣô
ɫĵƹ⣬ӺɫŮʮҹɫĻͷںڵͷļµ١
Դû塮Ǹʲôġ
˯֮ǰӾԺԴأ
ΪʽûǸһ㣬أ
ͼʮҹġ
Ҿָˡ
⻰ҺˡУֻ׽ź׽
ӵ
û⣬ӴԺԴ൱˵
ӿֿ۾ֹ
ʲôҲû˵ֻǳεصԴһۣϴһ¡
ԴغȻ֣Уò˵ı
ǣѲ԰Ρ


140 ϵ̫
ʮһһգձؽơ
ããƺѩףһͷɫһ
𾴵ĸ״ˣ
廹˧ĶӡңӳƷؾ
뵱꣬ʵҲͼǰһһͨͨ꣬һͨͨĴѧ飬Ŀ½ǰѧһͨͨ룺Ȣʮš
ڣ뺣һ䷨ͨ쳹أĽ
һɵĶӣ룬ȻǺúѧϰ
úѧϰõ꼶һͿԣⲻѧϰߣ꼶һʵ꼶һ˵Ļ
ʮһ£һҪΪܶճΪµһؽҼҵĲѧ
붬纮䣬ر֤塣
ܷȥڻ
˳ƴļƷŮ͵ģߣѾӵ£
ߣҿҪɱˣ
ߣ
עΰĶӣԴأߣ
ȲصͽһƬӵʮһ¡
׷ӣӺʮҹţЦСӡ
ЦѵСӣǰɣ裿´һҪ裡
ɫ£˿Ƶƺھïš
õգˡ¡˺ĹѼ߸֡
ѼϪˮһ峺֪ڼҰѼϪʳΪҰѼĶʣ
ԶıɽѾͷ棬Ⱦ˸ʱֵķҶ졣
ҰѼС
ᰡԴؿŴСָתҶڣرѻǶѻ
ᵽѧУӿ˵
ֻһµļ٣β֪Ҫھ졣
ʲôʱذԴЦʼʮҹ
š죬¸£Ҳꡣʮҹ¹ػش
а취ǰ𣿡ʡ
аʮҹԴأЦ˵ǵˣǰҹӦûɣ
Ϊʲôҹ򣿡Դز⡣
ֲʮҹתͷȥѼȻػش
Ҳܡ
Դػ˵һ룬ֻˣһİĺ롣
ĸŮˣʮҹЦţֻͨ
˿ŷСĺɫֻ
λʮҹƽʡ
ףһ£ǸԴͬѧĺ𣿡
ǣôˡ
Դͬѧģ
δޡ
ãԴͬѧδޣǶ۹ѧʦԴͬѧһ£ûлѧУǳʲô𣿡
ʦãûʲô£ͻȥ
õģлл
绰ˡ
˵ʲôԴûֻ²֪ʲôʱأô˵ͻȥ
ʮҹһۣ漴ЦΪԴ˵˵Ƿδޡ
ģκʱҶֱ¡˵
ԭˡԴһصͷ
ʮҹһۣʱֻҲˡ
˭Դյһ³ȻҰϵʽ߱ˡ
ֻ½ͨ
ĸʡ
ţǸ˼Եһ¡ûСֹãǼʮҹͬѧֻ𣿡
ãδ򡣡
ʮҹһ͵ЦЦʵڲˣӵļϡ
˵绰ԴضԼʮҹ˵ȥѧ
ʮҹһЦһ֣סݹֻ
һ̣ӵֻˡ
Ҫ𣿡ЦŰֻݸԴء
áԴ̧֣ϴʾܾ㡣
ʲô˼ʮҹˣ㲻ˣ
ΪңԲںңʡ
ҽӡԴ̾ͣҪֻ
ιá˵
ףѧָʦһ
һֹšҴɼͬѧˣһ¼롣
һΣʮҹЦֱҲֱ죬Цš
޵ĺõ壬İ仨ڷϷ˽һЦʱ򣬾á
áʦȷ룬Ǽͬѧδ򣿡
ǡ
ǣôͬѧֻ
ңǸ
΢ЦעԴأʮҹ°͸ӼϣͬЦעԴء
ڿĺϷ
ȿȣʦСδҲҡ
ͬѧͬѧδޣ
ǵġ
ʦƺ𺳵ˡ
ʦ𣿡Դ̽ʡ
ڣڡǸûʲô£֪ͨһѧУϿΡ
õģ鷳ʦˣ鷳ˡ
¸ղڿ޵СʱѾһЦϿϷԴأСЦûп޺ÿ
δۡ˵
˭δޣˣλδͬʱڷϡ
үҸ㣬ʮҹ°ɸӼϣûңûԼŰ졣
ŰͿŰ졣ԴֿʼתҶڣеǰ취
ûءʮҹȡЦ
𣿡Ů
ʶŮҡͷش
ιǰɣǲӦԡ֣𣿡
ʲô𣿡ʮҹѩϸĲȥ
ʶ㿪һ
ôţԴظƶЦ
ơʮҹᡮߡţͬҧһڵĲ˵˯һʱôžôţܵ
˯һ𰡡
ӣ㿴ʮҹָԴأ˵Ǹʽ˵ĲǸȦɵЦӣֻܵűԣΪء
ɫͣȰŮ
׵Դأ˵
ɹ̫ںïģ죬峺ˮȾıɽ
ղǸСֱˣĸĸЦúÿģͣա
ʱίᣬҲһҸ
磬֮Ȼˡ
Ⱥæˣææ巵ҵŰûȥһء
μ£ꡣ
ɡ֮϶ׯ᣺
£ԴźɫٲȻӵܣֵ̲䷨ûˡ
žУȹڵϵ
һɫװ޵ļʮҹ߳
Դصɴ۾
ʮҹ߹ӹĺӣϸָĻġ
˱ɶׯȣĵȴһ
ʮҹһ磬ʧ
ˡ֮ų谮ӵǡ
ΪЧͣһҲࡣԴеػش
ҴӦ㣬³֮
ȺסĹؼ
㻹Ҫһ¡ȥ֮Ȩӡ£һڴ
أҪʧ
·ģھαĪԴظӦ
巵Щ󳼡塢ʿϿһǣȫӿ˹
ˣȥҼɽһռ׵ѩһ
ˣµһ䣬ʮء
ؾһ˾˻ûúĸ׵أ
λλԴشĳﳶԼۣ˵Ҫȥûգҳ˱ȥλ߶ţ
Ȼô˵ˣֻ´ˣһҪ
ף˲¡˳ϱ֮λձȨ
巵⣬վӵܣǻΪᣬΪΪûΪˡ
ЩƽʱҪĴʳƵĴӵԴأ죬Ľ򼵶ʣм
㣬ظҪɱˣԴԴ䡣
ɲɣʲôϵԴһ䵭
ȻǺŵ¡
Լȣӵܵ˼ʽǲסԼĴ
ҲҪסԼĴұ˵ĴͿˡ
ߣԭ˸ӵؿһ۵Դء
һӷһУź뿪ȥƫƧСӣѾԴص˰ɡ
ڵĳɾͣһֱھǺεȵĹ⾰أ
үһתĶ˵ɤóֵȨǰ
Ůˡ˷׷
ʮҹλߵԭ򣬲ʮŮ֮ףҪǣڹ˵Ļ͵ڡ֮Ļ
Ϊʧһɣ㱻ְ
ʮҹֱӳɱһɣȻƵԭ򣬵ûܵκγͷʲô¶ûԿ֮ĳ谮
Դشӡˡ
ʮҹ߹ȥ
ʮҹԭ͸߹ʣɫװĳ£
ǱתģȨӡ¡˵֣ͼ
ͼֽģʲôƤ
Դչһ
ôѻ
ӡһֺգһֻѻ׾ں룬Χǽ˸ĺ⣬ŵǺʥ
ʲôѻǰڣҲƽڡ̫񡣡ʮҹûЦ
ǻѻ
ڻһ񻰣̫̹ճڻĸߣԱݵͼڣһֱǰڣΪ̫
ǲǴ˵̫мĺڵ㣬ǹŴ˶̫ӵĻˡ
ĴڡʮҹЦ
ģԴزŵسһֵۣͷͼİֻѻ
һ˲䣬ʮҹЦӦú˵ɡ
Դˣ˵ʲô£Ϊɫûȥ
ʱһԵԴ¼˵
Ϊ֮ӡº϶Ϊһھͻȸһշ
ӹ񣬱ݵİλû˳ɹб̫ġһҵ峤Ҳ
ѻȸʲô𣿡Դʡ
һ̫һǻ棬ʲôԼȥ롣ʮҹȣԴضͷ
Դ̾һһؽӡ¾
Ҫûأ㻹ˡʮҹЦ
ӻŵĴǣ粢糯ȥ
˵ʲôУǵѻ
˵ˣⲻѻǰڣݼأǴ̫ﵮ֣֪Ϊʲôʽ񡣡
Ŷе˼˵˵
ԴأȻû˵
ȵȣСҹӣȱ֣ҿԽͣ
ֻСŻĺŮϲֱӶ֡


141 ʼҶ
ʮӣʹһʲôҽ
ͷȾɺɫȻˣɾȵĽڣҽѧҽѧƵѧ˵
֪ҿ˵صûУ˵һλûǮİ֢ߣϳҽԺҽԺǰҶԴʲô
˵˵Ŀ⿴ڵŵһ
̫ˣ˵ЩȫҽԺɳ׵׵Ӫ
ӯҲкôɡһҰѧ˵ӯҪ׬Ǯֻҽṩõķ񡣡
һҵ޿ɺǣӪҽԺӯҪѵ˵𣿡һѧڡ
ҽԺҽκΪֻҪܻȥ͵ȥ
̫ˣʵ
ѵҽʹ
ʹϸ룬ʵһвУ
ΪԾͿԼ𣿣
ǰ֢ˣﲻ
һֱһ䣡
һ䲻ֻʱܸ׼
Ǳģҽȵģ
ˬʵЦҶԼܺãܺãĵģȫ򰴹µļһ
ڣΪأעȥİ֢ˡ
һһûǮסԺĻߡһѧ䡣
ôءҲ¶ͷ۵ɫԴأô
⣬ԴҲ˼
˵κ˶ⲻΪҽÿһߣ˵λ֢ߣʱͨҲҽְ𡣡
ҽɱ˵ķڵͷ
ɱˣ˵úÿ¡ļŮµ
Դ˼˵Ҫþ޿ɾȵİ֢߽ǷӦðϳҽԺأղѧʡ
ԺľУΪҽôҲûðɣԴػش
Ժأ
Դ룬˵ķ£ӦòöԷȥ
ɣҽԺӦӯѧʡ
Ҫǰ˸ϳȥĸ׻ҵģϾӣӦֻҷ򡣡
򣿡
ﱬһЦ
ԴأһҲ̫ûϢˣ
ʮˣᱻԼĸ׷򣡹
ǶʲôԴزΪȻ𲡵ˣΪʲôȥ˵ǮΪʲôȶУΪ˹𣿡
¿У
ûκܾܵס飡ҪҸͱԵļ˲ϣ
ӴԺԴصͬѧӦȥμҡ
ǱˣһҲڱԴּһС
˭ܵ˲׸ֲǹ
ǹҲԸⱻ˩Űɣ
ϧǣϹʤΨûǹԲ֪ԸԸⱻ˩š˸ڼ
ֻܷǿߣҲ
û۳ںѾ㣬˵
λͬѧҪΪһҽסҽϵݻУѧҽʦҪѧϰã¿Σ
Դظʸϱñ飬߳ҡ
ʮһ£͸һΪҽѧȣʶ뵽Һʬ塣
״ӵԴأȣһ
ҽѧۺϿƵŮ϶࣬ǶԣԴ·ǶϿεΨһο
뿪¥ǰһƬ֣ǡɳء
ر׵ĹʵѾˣΪʲôҺӵİ黹ûأԴرţ߳ｲáȥ
״ϣĿĹâ
ôһԴִһ߳ҽ⿪ʵҽ
һжܳ
ߵѧʱŷȥ͵⣬Ӵϣһơ
ӿͦΡ߹ʹʱҲô档
ｲáϵľ޴ʱӣѾָ12:15¿ˣȻû
ҫ۵յΧڷ⡣
Դվڡｲáǳǽڵλãɹ̫
巵ûжֱӷض
ؾڣӵĺϣε˫ȡ
ص磬ԴػһȦʰӣŵأ
Ϸ
һƮͦεĹˣϷ޳ָϲš
һǳɫȹ˱ɴƵġ͸İɫס
ǮҪȥϷ

Уһ䣬봩·ͷû̧
ŵС㣬ǲͣûκ¼ϵ㲻ҵģҲûи㷢нıҪ
ŵڴϷ̧ߣһĪ˵ʲôϽǮŮ顣
ˡԴطˣ磬һһ˳ȥҲġ
סͺáŵν˵
ʱƺӣӼϻ䣬¶һظ
Һõʱץסϵĺ컨ûгˤ¡
һǮƵģһҲ⣬һ磬˻ȥ
죬סˡŮߴϷ뿪˿
ʱһλŮӣں˵뿪֮£Сһ˷ܵز䡣
ԽҪ١
ŵȥϷ֮ǰҪȥ顮¡
״Ӧ
ʲôҪأ
Ҷȫ䷨ӽͺˡ
ɵЦˡ
ûɵЦԴػعǰѾվλŮѧ
ʮҹɫ£ɫţп㣬ֿһ使޵ĺõ廨
Ӵһɫñף½󳨿ţһʱֹɣе崿Ůѧζ
ûЦʮҹ˵ʲôϵ֪֪ˣЦûЦһ֪ܲ
úõЦʲô浾Դء
ʲôҪ˵Ȣ㣬ټϾ֮˵ҪҺСҹӴͻ飬ôһҾѾɽˡ
ֲҪЦҶҪЦˡʮҹЦ
ҲЦˣ˵ͦġ
˵أѵΪңԶ붼
ڽɫڸǵУ԰żһ紵ҶСƵڽűߴת
֪ĸɽ_ɵġƽҹ
ҹѩ~
ʥڲǻЩҵж׬Ǯ

ۣǶһȺһ֪ǴӹĸѧС
Ůɫˮַȹϵ
ǺɫƷ
ˣ
һɫ̷ŮΪʲôѧҪι۹ðȥ
ȥʲôˣĿѵİ༶Ȳι꣬˳Եſڵ
ллġɫ̷Ůù
ʵҲûôİɣ˵ض͹ȫͬȫ⿪ŵִĻѧܶࡣ
һǵƣһǡضʲôţ
ƾƵͳƣ˵˻ǾƣϮʷûкú
һڵ£ɫ̷Ůͷͦûʲôͦء
ͬſĺѣ̲סŶͷ̾
ɫ̷ŮһС
ôˣæ̧ͷ
ǰһλ׼߽õˡ
~~ɫ̷ŮյؿˣҵĿһڶû԰
ף㣿ϳˡ
ǣɫ̷Ů죬ͬϳ㲻ڴˤȥٱŪļһ𣿣
æקקˮַ
ɫ̷ŮԼѿŪ·ˣϸֳǸı飬˼
ǸԲ𣡡һϹ
ǡԴصͷԼϵĿ̽ʣǲϲѧ뻻һѧУ
ǲǣɫ̷Ůʹ֣˹ƵƴҡͷˣĺˣǣҲ˵Ǹ֮ĶԲ𣡡
ôˣʡ
Դ·ϵͺͲݮóݸ
ǰ·ѵ
Բ𣡡ɫ̷ŮٴξϹˮַڣ׷˹
˵㡣ԴЦ
Ůӡܺá
ÿǣε̻ᣬӵĵһνǡ
򵥴һ·Դغӡʮҹ߽á
ȥ֮λŮȲԴضȥ
ͬضǳ͢ǹԱǹԱĲǹٷװ
ͬˣһĲĺɫװ׵ͷһһȾȥһׯϡ
ؾеЦݣԴ档
һ칫ңɳ
칫Һͨǽڵ飬һŰ칫Ϸڼ绰һͲһ
δļϣһ֧洦ɼʣļ
ʱ䣬Դسû칫ң࿴
뿴ĿͶЦ
áԴض裬һڡ
ںסһ𣿡
šչˡ
Ҳչ˵ˡ̾ڼϡ
ôˣͻȻԴؿڵգƵʡ
ԶСŪġԴػش𣬡ˡ
Сָ棬Ц˵
壬Ӧ˵ˣΪˡ¡
ҵȻ֪ǣؾţһڣΪǵõҺ;֮ͬС
𣿡Դɻ
ձݵǲȨ²豭ӵ˴ȨȻҪΡ
˫κθɫʵ۾עԴأ˵
ҵҪõضǵϿɣλá
ˡԴصͷ
ôһȦҪҪ
壬ңôõضǵϿɣ
ؾ˵ɺħ𡯣
˵˵Ǿġؼ֣أ񻹻š
֪󽫵k˵ˣ˭𣿡
⵹
һסƽ
張Ĺ۲⣬˵ʮʱ䣬ɺħѾԭƣڽ·عضء
˼k
k֤ػضʵûҵҪһԸ
ԴضԼʮš
ʱ䣬ʲôؼ֣
ŲԴʱ˿̣˵ӡʮҹҲǡؼֵĶ֡
ɺħ𡿣ΪҪôܱȵˣ
Դصϣ׼ʱ˵
һ֪ͨӣ㡣
Դ̧ͷ
š
Ůһһٵ˵
ΪҵŮҲȥҪʱҲϳλսߣ˭Ůӣ˭ĸĸףؾǲ̡
ĵضΣȴκ˻ǲѾʧˡ
ˡԴָƽ
ӣһ߰æ˵Ϊ˹ضؾؾ


142 ӹõɽ磬ٵҶԭ
Դ߳İ칫ҡ
Ӹ߲ʵɽص΢ѾԼ˵·
ͷǼŹضȨİ칫ң棬ĶҲİ㶯
׷ȨưһĶͬ
ֶֻȨͲƸʹ
Դ˺̺ȣһ߳˼һ߳Ůȥ
᡾
һ˻ţһִСһߣ󵽰µߡ
࣬ĻЩ˵ִʲôأ
̲뱱ͳһ季
ڹضÿһֻ֣
嵽ӵĸףִ˵ģΪػضԼŮҲҪϧһУ
ΣȻںӣǾں
֮ǰû˿˺
Դڹõĳȣ롾İ칫ԽԶӺͼʮҹԽ
ƿţɳϣʮҹӣһЦŪߵͷ
һͷͣûԼͷ
ʲôԴ߽ȥ
ˣʮҹЦʮֿģڸС㣬ƽʱӡ

Σԭڲ
ʮҹԴأһЦ̫˳
ӴӼʮҹûԼһƳҲעԴء
Դؿ˵۾ڣ߰ɣ߱˵
뿪ã̫ɽķȥ
ʲôӵʡ
ɺħ𡯡Դػش
ɺħ𡯣ᡣʮҹЦһ㲻ɵӦ˰ɣ
ȻţֲɵӣǶ֣ôܴӦԴͣһ£˵Сҡ
Ŀתӣ˵
֪ҴӦǲӦ֪ɺħ𡯳֣һȥ
û˵Žŵµ·ͷš
ԼŮŹʮҹЦ
Ҳô˵ˣԴǰֱ׶٣ԭǣΪҵŮҲȥҪʱҲϳλսߣ˭Ůӣ˭ĸĸף
˵ģʮҹʡ
ŲŲҪҪǣСһȥҲȥ
ӵߣ뿪ŵµ·Դء
ɵϣʮҹһ䣬ǿɲǿЦܶˣһ׾ڡɺħ
ҲҪԴЦ
ҪСһȥ
һأô
ʮҹͣ½ŲԴغҲͣ
ôˣԴֵʡ
ôˣʮҹظǲֻûңҵʲôˣɽϵЩռ񱣿
Դؿ
ӿˡ
ˣ
Դûһѹʮֿġ
֮ǰ˵ʮҹݵʱģݵʱͬԡ
֣źɫ£ϸ§ڻ
ʮҹ£ƿ
û֡
㵱ɻҳϣСǰɫõ廨ɫһ죬һףһڣżɫɫơ
Դ§ַϣ˵
Ҫ˵ʲôռ񱣬ҿɲϡһЦ⣬ֲǸ֣˵ʲô
ҽʮҹ
Դ̲סЦһ
ʮҹؿڡ
֮ǰһ֪㻹ǲǵá˵µǧӵݣȥû㣬ʲô˵˰£Ҳ˰¡
㲻ãҡ
ȥ
Ҳҡ
ǰ֤
ǸʱѾˣ
µһμ棬ҾͶкøˡ
㡭
Ҫʲôʱ򣿡мӵ·ѩɽڻϪˮ峺
ʮҹæƿԴء
һ·˫ֲ¶ϧǣһûж¡
׵Сּææش£ʶ⣬ĳɽǰ
ĵϣڳʲô¶ûȻӡ
СҹӡԴؿڡ
ôˣ
ˡ˵
ûС
ˡԴ˵
ûС
Լһ¡ԴЦˡ
ûСʮҹֲԼ
ô죬ȴô
ˡ˵
ˣ˫ֱصļʮҹƵЦһȻȻлɳŪ
˵
ǰ׼뿪ԼߣΪ·ˣ֪ȫκԼÿɣΪĽһ˵˭
ӽ׾ӨϣʼȾϺΣ֪ģǺߡ
ѾôļʮҹԻŮ˵̬˵
Ҫֱӷ׵ˣʱң˵ʲô顣
ԴأҲף˭ôϲǿʤ
ҵʵ㣿ʮҹǳһĨЦ
˺Ҳҵ֮һϲһ𣬲Ϊ㵽ʲôĿģ
ǸղŻŪԷͷĹϵ
û㰡ʮҹ⾪ǰ̽ӣȻֺЦҺ֮ܡ
ӣˡ
ô˵ءԴضΧĿʼˣǸϽȥŵͰӻǣ
ӶԴؿ룬һֻèǰצĶ
ֻƯġ߹ġ׵èջצӣŹ
׶٣ǻǺӡ
ŻǺһֱǰԴصһսġǧԨ԰
ˬ˵գǺӱߵӣȫɢˡ
ֻȥʲôûʮҹ顮ɺħ𡯵¡
ǡԴ˵ðŵҲᰲš
ͱҲһЩˣʮҹָ̫󲻻ɸֹǸͷԼ˰ض
ָ˼ǣָԴЦ
ɵϡʮҹûذһۣЦ֮ΪȻ᲻ذ㡣
˶һۡ
ڲԲ֮䣬΢İôš
ǴĿ֮һͻȻ˵
ͬʱתͷ
ֻҪȥˣؾͲòȥȥˣҲ֮˵
ȥɡջûüͳȥԴر˵һ䣬ûں㣬ں㡣
̧ͷֱ
㡭ֳ֮һ¡
Բȥ˵ǹߣҪʮҹúûȥɡ
ⲻʮҹЦ
ðɣȻ֣ġԴض˵
ôһ˲䣬һ߲ʹâĭһˡ
㿴ԴЦҲģҵҪԭǲģβġ
ġ
СҹӣԴŤͷԼʮҹ˵Ȼû˵˵ľ
Ȼʱļʮҹûϻһ٩ӡ
˵Ҫԭʲô޼ʮָס
Ǹҽһ¡Դ̧˫֣ĶҶԭ򡣡
ʮҹ̧ߣһۣҵԭأ
Ҷûԭ򡣡
ûԭ򣿡
˵ʲôʲôҪʲô͸ʲôʲôġ
Ǻã뿪Ůˡʮҹָָӡ

㲻ʲôҵ𣿡
ʵûԭ򣬻вԭ˼
Դأ
С㣡
ӹߵɽ磬ҪһСʱ˵ֱŤ̸˵УȻգ۾͵ˡ
ȿǿʱ򣬲֪ʲôѾԴ׷ʮҹ
Դػһ·˴ϰӡŵСٴγš
ԴȫŮ˵Ķ飬ȥȻҪ·
ŵѾʧȥȤû˸·Ҳڿʼ鷳ˡ
ݰ˵Դǲڼʱŵֻһȹʱ
·Ϸꡣ
ҪˡŵָŻܡ
ԱñΧȹĵԱʹգգ۾
Ǹˡ
Ǯ𷢹ָŻƵָԴء
ɡԴ̾Ϣ
ڵԱƷʱԴضŵ˵ҪҪȥĸǶһСƿܿԭסĵط񡣡
ȥ
ٹãҪμһκΣյû취չ㡣
չ𣿡ŵŤͷ
ֻǮȷ㲻չˡ
ˡ
ʲô
ŵû˵ߴ䣬Ķ̨µϷܿ
ԴؿһĿ⡣
ϦҶԭȾɳɫϼĻƻ衣
ˣԴӣ߽͵ꡣ
ŵѾˡ
λŮͰӵͣһϳš
ôࣿӾȵ
šŵͷҲ̧Ӧһأ
Դһ̾һ촽ϵһȥ
ŵֲ˵ѽ
ôãǺʲôѹϵˣˣū͡
ǡŵմ˷ѽ㲻ūͣҵػʿ
ҶûˣĹΣ
أҸһǾޱ֡
Ϸ𣿡ԴصϿ֡
ץסʲôѱˣƤ𡪡ӵĶͯײ͵ġļʮҹЦʡ
ʲôѱԴطʡ
˯ˣʮҹĲšƤԴŮ֮һ˯ˣϵͻͽ˶ܺԼ˯ŮˣҲǨ͡
ֻ㡢С˯
ӷ³Եļ飬˫ԴصĲӡ
Ҫ˯νֻҪϷô㡣顣𷢹һߴϷһ˵
УҶӴ˺˼룬㣡
ֱ֣֣ù飡ôн֭Ҹջ·С㣡
רĳɡ


143 еİ
ŭҪѴϵһУȫɨɾ
ԹͣӺСȲظŽ𷢹˰Ϸ
ʱҹ˾ֻʣԴغӡ
ԴһרͳµĳĿϡ
ȪһͷڷԺ󣬱ƽʱһЩ˵ɢһ˵ס
߻ƣӨŵĲԲظµ֫ɫԡ¶һСȣƱѩ
ϣ˾ġڡ
һҳƪȥдС˵ҲܿĿתԴ˵
ǻãĵûû˵˼⡢ܺӽһҳֽŷһҳ
ҳûû˵˼⡢ܺ
д̺
ԴЦһ̣һᣬˣôĵĶġ
Ӵ̧ߣ峺Ƴһۡ
Դ̾ġרͳµĳ
찮֮Ըңն֮ǧ֮⡣
ͬ̾˿
ҪͿ㡣Ƶ˵
רͳµĳ˲䱻ϡԴŲߡ
ȿףԴز֪֡
С㡣
š
ܲܵһ£û취
̾˿εؿ
̫鷳ԴȫЦ⣬Լ΢ƣҵӾС
ſ˫֣ڴӣźߣɡ
ԴصЩɳƣţҸ
ӵ̾˿鲻ͷվ
Դػ֮ǰ˵ҡ
һڣԴЦˡӵͬЩɳơ
Ӳ˵ˣˣޱ𡶺ڡ
Դشỷס˿ĵ㡣
İһȼġ
ĵطӽë˫峿еĺˮ롣
Դĵȶȣһһ㴩͸ԡ£ļ
峿ԴͥԺϣϣɷֺӣĸԵᡣ
Ǹ춼̻ҹ
Լϣָ˿ĴУ
˵С㡱ʱǴЦݵ
ǼȫϢůǴյķ硢յĹ⣬ů塣
Ӳ壬缫Ʈĸڻů
ܵ֫Դӿ޵İ⣬̲סָĦ
Сٴνֽٴαڻ
ӡԴ촽뿪ķ˿
΢΢£˵飬ֻá
ӡԴٴమ⣬紺﷭ҳʹ硣
ӡӡӡ
һһϵǱ飬ʧȥԼﶼˡ
ӽԴͷ
ŮºԼļµĸ飬ԴһС
һ̻á˵
ĿڡڡϣÿȻʶѾܰǴ̵һ䡣
ҲáԴĦգһ뱧㣬ǣ֣ӣ֡տҶϸѩɢкöö¡
ӡӡƲסĵֻܲͣ
Һϲ㡣˵
㻹ǵǵһμ𣿵Ϣȹ㣬ǴϵǸʱҾϲ
ʱڣʢΪʲôûôأ㣬ӡ
ůϢȵơůůأֱĵס
һһУؿԼʱҡʱº͵
˲֪˶ãֱĿ紵÷֦Ѿžѹ
ôķ硣Դؾ§ӣǲ𴲵С§ıӡ
Ҫʲôʱ򣿡ڰһҳ
Һһ𿴡Դظӽյ߷ڡڡϡ
ؼٴֻʣ
û𣿡Դʡ
֡ӵĻش
û뵽ԴؾȻڿԼղˣֻһ
˺ܳʱŷһҳװӵ
Σ濴һһеضȥ֪˵ʲô
ҪҳʱֱԴذסˡ
һûء
Σˡ
ֵطһҳ˵ӿԼȥһ
飬ֻкһʱ򣬲˼
û˵ʲôֻǴԼ֡
ԴЦһַŻϣ̰һϢ
˾һҳһҳؿȥ
Ƿ˺¶Сĸ飬ǰ顣Դ˵
ǰʲô
侲ƣ־ǵսƷ㿴Դص˵ţָмỮ⣬ֵõҸϲá
ӿָ
޳ʳָҳϻ»ղžָḧĸ
һ̣Լ⡪Դء
ý󿴵ÿһ飬ġڡ
Ϣٹ¶һˣߡ
ɲǼ䣬Ժһ뷨
ԴԼȥðգĸףϲˡϲˣҪɵ롣
žڡ͵غ£еԴصָ
ôˣԴֵʡ
ˡվ
ԴҲ٣еЦ´أǿǡɺħ𡯣ѵkˣʲô
ӿû˵
ðɣðɡԴվϻӵůϢɺħ𡯻֪ʲôʱ֣ʱ˵
һʰרͳµĳ
ӡšƽҹ뿪
ֻʣһˣһӹ䣬ŸղǸͷ
ԴûˣϲֻһһһҲûʲô
ĸףͬϲļʮҹгΪµһ롣
䣬ᣬѹ
ԴزǷʲôʲôʸԼȥأ
Ϊ׵ΣӶİ뿪Ӧġ
ҪԴ뿪Լ
һɴδйĸо͵ӿҪ˺顣
ڡϣӰסؿڣš
硭ɺħ𻹲֪ʲôʱ֡ԡ֣һ𷴶ȫ
ɫΪҺʮҹȥΪȡʱ䣬ǲŻ
ӲϰοԼ
⵶аʹԶȥ𡶺ڡ
ȻһҪ
δйʹԼĸס
ΪʲôҪΪף
ΪʲôһʼսµȴҪɺħ𡯵£
׵ݣͺԴһ𣬲мʮҹҲԱ뿪Դصѡ
¡
ԭʵӣھԴصӵ󣬱һڹײġ
ԼףԼ֪ɺħ𡯣ֻԼûôϲԴأں
ļ硢ߡ紵˼
Ѿȥڽ

ҹͻѩ~
Դطֻǵһġƽҹƿš
ͦʮҹϣ֧ԴַԴصıʼǡ
ԡ£˫޳ûһ˿׸⡣
ڸղţҷСˡԴؽŲ߽ȥ˳ֹš
鶪ϣ̾ĵ˵
һ㣬㰮һ㣬һҸԶһ𡣡
ʮҹЦһˡɺħ˵
ɺħôԴڴ£ʡ
ҶΣգ㳳ܣ˵أʮҹʼǺ£ϡ
ıʼǸղɵλãԴ¡
Դѵ·ѣֽ§
һӰһƬܰ
Сҹӣлл㡣Դ˵
лʲôʮҹͬŻӦ
˺˵Ļ
ŵǼ£ǸңȻ֪ʲôҶ˵һǳҪУ
Դᣬ˵
ɺħ𡯵£ԸߣԼİȫҲҪҡ
㵹νΪΪ˱ŮˣһҪ㡣ʮҹû
šԴعɵӦһ§һЩǷġ
ǷңҪǷ𣿡
Ƿ㲻ѧУǰͿ˾Ƶĸ裬һʣҪǷҪź˿ȻǲֿǷţҲҲͦ
ҪǷңӦһ¡
ʮҲС
Ǿʮ¡ʮҹ֧ϰѹԴؿڡ
Ҳ̫ƻˣһ㶼˵ֻҪһ¡
뷴ڣ
ԴЦס֫
˵ˣҶûԭʮʮֻҪ뿪С㣬ʲôӦ㡣
һӮˣ㲻ܺź˿ʮҹ˵
һĬԴŵؿڣС
Ӧҡ
ããҴӦ㣬ȻҲΪһ졣
ⲻܣƣӮˡʮҹ
ȵȡλԴֱϰְؿڣ㲻˵ʲôںԴأҪһȥֻɣ
Ҫ£Ҫƾ㡣~һҲûϵ
㣬ԴʿˮϢȣѾˡ
ǻҡʮҹ˫۹סԴصĲ㶼þûˡ
ԴȥѾҧһڡ
Դ۵ýһ
ԼʮҹЦ
ԣ㿴Сһ㣬˿ڡ
ԴҲƲסԼʼڡ
ȳԵһɶԾδƵһڡ
ڱű˴˵¡
ô󰡡ʮҹ˵
ˣӦȥġԴӦ
ɵӡҹɫУʮҹЦ󣬼СůǸ̫ˡ
˯ҪһŴһġ
ڶ£ұ졣
Ŷ
ߡ
ʮҹ§޳ѩ׵ȺϣҪռ
ԴشδйҸӵİ⡢ʮҹİ⣬ȫظоˡ
ɴͣ


144 峿ս
ԴһΣ׼ȷ˵˺ܾǰһ¡
ʱһģзĸ״Сĺɢĸ׼һöǸǳƯıǡ
ùݵʱĸΪˣһҪ
һ·ϣĸײʱղգѯʲô۲ۣ䲻䡣
öȥأ
ĳܵĽ䣿
Ϊʲôμأ
ѵ˵ƽʱûϵС£֮ǰҸĻ

ʮҹѹķѾͣˣԴؾߣԼȻϡ
ؽøһСۡ
ӣۣ͵ЦСһ϶ʵ
±ǣƵģԴص˯
ƽʱҪôЦšҪôšҪô޵ĿʱȻһ˿
ֲǼһ㵱ӡʮҹЦḧĲ
ճյؿһ˵
~~~~~ү~
Ƥ£ӦˣûۣѾʶ§㷢䡣
ʮҹԭ峺۲ʱȾ
Դ۾ûѾܵؽ§סĵ˵ۣǶ̲ס΢΢̡
Ҫ˯ȥ
Ȼѹȴ˯Դصḧš
ǲ˯ģǻԽԽѵġ
̧ϰͷؿԴأû˵ֻЦ
оߣԴڰ۾
һۿģǼʮҹ޵С΢Цŵġõ廨ٰ˫
ȥʮҹЦһĹƷͬʱһˮȡ
󻵵촽ֿöͷһĶͷ
ŶԡԴ̲סǺСһ¡
˭뻢ڣһڱʮҹҧס
˾ҧţţҲ˵۾ȫЦ⡣
ʮҹͻȻһ룬
ȫûϣƵ˵
ѧϰǿһԴ⡣
ͻȻؿ㣬ͣ
Ҫʮҹӱó֣סĲˣ
Դ§촽ķ˿䡣
ǿĻӵסʵУٴʴʮҹ塣
̾һ
ôˣԴʡ
ֲӲһҺһ𣬶ˡʮҹϲ֡
Դû˵ֱԵС
ʮҹϣԡ´һЩ½󳨿˲٣ѩ׷¶Ƭԡ¸߸
ڷк£ϸĵĴСɶ
ʲôЦ˵ţü۳ͬʱ̧ѩ׵󣬽㷢
ûʲôԴش˵
ʮҹɵذһۡ
ҲԴؿúߣǱСţǱһᴩûͷɿ塣
ɵͷޡ
ʮҹŵԴأסٴȥĳ嶯˴
ҲϽϵٹһСҪˡ
Դͬǲ̾Ӵ
·ļʮҹ̲סЦ
Цʲô
ûʲô
ʮҹҲЦˡ
ЦʲôԴЦʡ
ЦɵʮҹЦŤȥ次
Сҹӣÿ
ʮҹ΢΢ԡµӣ¶ѩ׵˫硣
㿴һۡĵ˵
Դվ§ס촽ļϣϸ
ˣʮҹ㿪춼ˡ
һ죬Ӷ㡣
ʮҹҧס촽ԼЦ
Դһ£ⳡսˡ
ʮҹ뿪Դֱ¥
ҹɫУȷ£ûΣ紵ϵ÷
ôˣԴߵ¡
û˵ۣɫƯߡ
̫ǺߣһЩã͡ģ
ʮҹҹ±ˣԴ̲ס²⡣
ûнͣ־ֻ߰ҪһһҪȥ
²ܽƱ磬̹ϵسϣʱ䡢ᡢ⣬ȥڻӡ
ʮҹǱҲǡ
ҪڲЩʱ
Դرۣڹҡҷ𱻵ȼ
ɽݡľǹ⣬Щ֮УԴػͨ˻Ȫ
ɫɫɫɫ͸ɫɫɫ֮ٲһӿڡ
ʱѾˣʮҹ֪ʱҲѾߣڳ
С㡣
ӻعŤͷȥĵĳУԴ΢Цע
ĵһ²۵ͬʱ뵽Ӧúֱ˵ãʹࡣ
ڱЩЦȿôѡɺħ𡯽ĥǵ¡
֪ʲôӵػش
վ߽
ôˣʮҹ۾չʡ
£ӦñˡԴӦ
ʮҹһºˡ
˵˵ʱҲһ˵ˣ߳ʮŮ
ɰˡ
ġԴЦͣҵΣ
Ҳûϵ˵ļʮҹ¶ЦݣһӲ㡣
Һأ㲻һӲҰɣԴʡ
ܵû٣ʮҹûغһۡ
û࡭Դ׼ЦȻƵĳΪŮĹϵҲ֪Һйܹϵǰôû
˯һŴһ𣿡ʮҹûΪԴ˯һŴֵЦ
ԴȻˡ
˶٣żʮҹ˵ɺħ𡯵ĽҾ˯һˣƽȡ
ʮҹޱؿ
ԴظƶЦĳԴף˵Ҳǽ
ҵĳԴǽǰɣҽ
ʮҹֳԴصԴæߡ
ߣ
лл㣬Сҹӽ㣬ΪʲôСôˣ
Ӵô£У˵׼緹
ɽ峿ʼͺ֡

һڵѧϰ˵뿪ʼһֱʮʮ֣105ӡ
ʱעʼռڿ췽ҹ̷
ԡŶů⣬ڿθûоͷ
ѧϰϰ߽ϺõĶѧǣʮӺ󣬽ңڻǽɶˡ
Ҫôʼ˯ҪôżˢһֹֻԼ˯ţҪôɴֱֻ
ʦ̩ȻؼſΣûάּɵĴ㡣
Դأһʼû˼ɺħ𡿵¡
ͼʮҹһ£׽˰ԴϡһϡŮȡ
෴ԴزԸƽϡ«һ壬ᱻɹ
ôһЩϵõģԸˣҪռùٷǲ˽˵æ
ǡɺħ𡿣ݻٹأɱߣһ׶ڵkûС֮ж˻δ֪
ԴҲԸǿȱϣˣǳԸ
Ҫһһ԰ݷһЩˣǰæ
»Ըģһһȷȷʵʵһս
Ҫ˵üסģǼʮҹ
Ϊˣ
Ϊ֮ԸߣҲҪ
οȥӡ
лмʮҹΪͳһµĿģ꣬ӹɵس˽ġ
ԴԴʮӦӮˣź˿
Σôһ죬ȫȫȥʮҹ
ȻԴضԴ˺š
ԽԽͼʮҹĸҲڼô붼ӮˣҪֻʱ䡣
ջԶ˼Դؼ˼ȡѡ
ŮȡҪҪԼв
ˮ칬ŮԳŰУӦκιҪ󡪡óֱӱս
ˡԳԣ
ԴµˡԳԣ
ûʲô飬õħס֮λŵΪ֮󣬻ᾡػݣôһ᣻
Ŀһwͽûʰַ͵ǳͷ
Ů
ԴسһдϡԳԡ
λѩİ׷żŮܸһƮ׽͸ĸоŪĹϵԶ
ԴɳҮӺǧӡ
æɹĸɻߺܶࡣ
ͬʱܽλᣬΪ֮ɰǣ˳̡
Ե̵£гŮ͹ˣɳҮӸôãܸеʵԵĻر
䷨֮࣬رɳҮҪġصߣǻرĵһ뷨
ôУȻҲӲ
̣˿ܻܵȺӵıַɺħ𡿵ʱԼҲΣա
˵ףװ׵ȫ߶Էѡ
˰æҲҪŬУܳԽһöؼֱ
ֻǲ֪ɺħ𡿵׻ʲôʱطضʱǷˡ
ϱʼǣ¿λӣҲû˼ΣŴ
ʮһѮĶѧһƬο͵Ӱӡ
ǲҲŴⷢأ𣿺ϲ
ʮҹʲôأܲϿΰɣѵڴ˯
һ뵽ʮҹ˯ĿɰӣԴ̲ס¶΢Ц
Դͣ½Σ︻ʲôЦ𣿡
˯ŵģۣ
ֻģ̧ͷ
εģ±ʡ
ҶԴء
ЩϣſֵЦ⣬м¿εɡ
ûʲô︻ͦõġ


145 ˮ
ţÿ2-4-1
ˮ칬ǻеи
˵ˮ칬ӣ˳
ţƣһҪãҪʲô
һȺ󰲲У˵⻰ʮעĿ
ȣߣֻһλŮԣλҲǽ֮ࣻ
Σ˳ʮֿ
ҽڲϵŮ˿ܷ˳һܼ᲻ʹࣻ
λŮԣһλɣһλӺݣ˾Ȼ󰲲磿
λӶˡӶ˷ǣʵʹȥʹŹһ١
˵⻰ȻԴأһλ׵׵ķ壬Ʋľ޽ͷƭӡ
˲˵ҪתˣصпԵĲӦ
Ƶĸ¥֮䣬ˮ칬ͰС
ӵܣúдСˮ칬Ĵ
ʯġĸȮеĸȮڱһλѾܴиʱһǷ˯Ƴǣءؽһ
ǰɣԴָĸȮʽλŮ
ǲǣҲҪȥһ¡˵ţʮҹ׼ȥŶӡ
ʲô֣軹ءԴסȤ
ʲôд֣ҪأûǸʮҹǱʼŮʮֿظԼС
С㣬˯һû¡ԴŤͷԳĬ˵
ʵ˯֮͵͵ˡʮҹĴָָһϣһָ
Ҷûѣ
ɲˡ
СԴȥһˣ
š
˻£
Ϊˣ°ôأ˵ԼأȻǱ
Ӿ˵
뵽ԼһԲĵôģһ£ӿͷ
ôһԴطֿҲûʲôɣ롣
С㡭
Դӣ׼˵ˮŮšܵܡӵ
㣬ˮŮȷܷˮ칬֮񡱺͡ˮ֮񡱵
̫ƭˡ
ԴشջߣûüˮŮڣʮҹ˵ˡ
ָҿ
Դأ
סԣȵӣû
ô𣿡ˮŮţŮӣˮһֵݸʮҹ
ʮҹһ
û¡Цɿ
ˮŮҪϼȥԴæضϣˮ¡
Сˮ㡣Сˮ
°㡣
ҿ԰æ
ǣ˵ţԴؿڷһתҲǣ£Ҳˡ
ǰϾҪð֮һ£˵ӾѲˡʮҹЦ˵ܿɰ
ӯ޵촽ҧһڡ
ˮŮ֪˵ʲôܲµŮ֮ǵ
Ƚɡ΢΢Цǰ·
ǰ档ԴضԼʮҹһơ
뵽ӵ¾ʮҹߡһϰԵ˦䣬ϧ촩Ĳԡ£û˦
Ƚ˵ԴغӸں档
ô֪ȳأ˵ءЦŶ˵
ӿһۣ˵ʲô־û顣
ԴΪԼԼʮҹĴףۼˣЩա
֪˵ʲôãǣסӵ֣һ¡
ʲôԭᣬ˳ĵס
𣿡ûջ֡
ҴˣӡƵĵ˵ע˫Ц⡣
Ӳֱ߽ˮ칬
ˮŮ˴һ侲ҡ
ǽϹš֮񡱺͡ˮ֮񡱵Ļ񣬻һƿ棬֮⣬Ҳû
ڵϾм˲ˮһЩĸȮ״ĵġ
ˮΪѣֱ˵ҲûϵҺµѡԴ˵Ŀġ
ˮŮŲ豭˼ûش
Դ⣬Ͼؼ֡
Ȫħһöк͵õֵλɡ
λɻͨɣԴϸ塢ӵǿ䷨
Ȫħоöк򵥵ļӷȥʲôڲ֮ͣҲ27λɣ
27Դأ˵ȫʮλɣʮλɣбʤİա
˿µˮŮ붼룬ðΣհæ̫Ϊѱˡ
ҿԴӦ㣬ãˮŮڣһ
СڳԵĵļʮҹҲؾܾˡ
ԴЦƵϥǣͬ¶΢ЦˮŮ˵
˵
ҿԲμӣֻơˮŮԼ
ȻԣԴغԥصͷⳡսʮգҪܵƵĸɼ֣ˮõѡ
һеڶ
ûеĻҿ˵˵ԴЦ
ûˣˮŮҲЦϸϸʳָԺҪҡСˮ㡯

ԣʮҹѩ׵ҧСɣ˹塣
ЦسԴأķӦ
áԴô죬Сˮ㡣
ˮŮЦøˣа֮Ĳˮ֮ᡣ
ܵܣˮеظԴػûĲ豭ˮ
лл
ȫˮŮ˵ĺˮǺĸˮ
ʮҹھ׽ͷƵҧűɣµ
ϣҲΪôԴ˵
ɺħ𡯣ΪѵΪ𣿡
ʮҹﲻмһ˼ǡΪ˭Լ
ʵܵҲҡˮŮԴ˵ɺħ³֣ضŮɣַ
ˮСˮҲõʱȻֻҪƣҿ㱣֤׻սָӣŵȨ
һҪллܵء
лͲˣƺСˮܲˣ
ǿɲСˮŮ²豭ŽǿӲӦ¾Ҫúĺöӡ
һ̣¶Ȼʲôı顣
ܵҪַɺħ𡯵£𣿡ʡ
Դ΢΢
Ҫ˵ϣˣӺͼʮҹֻʣĸӡ
ӶŲ豭ͷˮеԼˮ淺ССĲ̫С
Ϊ˲ģҲ㣬Դ˵ȥиˡ

ʲôСˮ㣬ޡ
뿪ˮ칬ʮҹһСˮŮ͵ĵģ߳ԣ
עǣŮˡԴ
Ůңʮҹöɰ
˵Ůˣ硾֮ݣҲƲ
ȣʮҹޣЦŭһջһǿ⣬Ҳų
෴һʱҲŵ˱˴ˣ̫ϡ
ˣôܶѡһԵԥ¶ģͬʱ׷
ϣԼκεãʹ࣬ԴصĴԭ
翪ʼѧУ˼١
ҺΪ˷ߡ١ضĽʡҪѧУضϿʱӲԵĹ涨ֻҪɼȥУԻɷչδ
ȥĶȥãʮҹʡ
һû̸ã˵
㲻ôá
ٵģţڵûκοŶȡ
ҰľĿʯɭŸС˵ֹǸ
ʿଷڽţⷹȱϺֻܴʡ
ֿͣ
Ůɣֻ˲裬Ƶ죬˵ŴӼǹ¡
ڲô֣ܰȵܽ͡
ɳҮӺͱŮҴһŹȥڳʱСԴ˵
ȻֻݷŮˡʮҹ
ɳҮûй̶סĵطŮǺͬһĸ֣һˣֵûʱ䡣Դؽ͡
ӣͲ˵˵϶ĴŮ˵Ľڡʮҹ˵
õͰĨ
ԲôĨ߶Դ˵
нɲУС㡣ԴЦԽ࣬ǸȫġЩõòģȫ
һϺּһ䣺
ξ˿ض֣Ƕôһ
Ĩ֭Ķͣ
Դ˵ģģ̲סĶˡ
ֻҪ㹻࣬ԴؾͲ£˾ûҪֿ
ǻϲã˲伷ռȫ
ã鲻ԽҧһڲͰ漴ַ¡
ôˣԴʡ
óԡش
ԴЦ¶ôȤڱˡ
Ϻѵӵݹȥ
ҳʮҹĵշϺˡ
Ϻûˣ孲˾СһӾͷϺʡ
˼鷳һϺšһƻ֭ллԴؾ֣кһ
ϻȥ֮Ҳ˵Ц飬С
ʱʮһµѮҹ䣬ˣʹӺͼʮҹð
ԴûнУͺɫĲкſ
ѧк䣬ͼεġ䡹Ϊؼֲк׼
ûκνչ
ֵ䷨漰֮ãķ롣
ڡ䡹弶ִܰٷְٳɹ뿴뿴ʵؼȫôô졣
Դز㳢ԡ
Ͻʤʲǰٷ֮ٵսһ⵽˵ıѣҲ⡣
ȥΪ׷Ҹ
賿㣬˸ԻصԼķϢԴڴߣϣȡĸдš
дףԼûرֿ
ҺһʮΣյ£ǽܣǾܾҶ⣬벻Ҫκιǵѡ񡣡
Ļһסݶ顣
Դء


146 ӴԺ
밶ʱ򣬸ۿڲķԱǣͷվһţ֣ͣʱʱϹ
ảϿĺϣ쬵ϸˣԴˣ˴뿪ݣǰ
Ҳһ϶ɴ~
ſҪĺŸ~~
ảϿľɫ~
ʮҹĵغŸ裬۵ָơƹ޵
뿴ǾᵣڱľͷԴͬûһ㰧˵ؽ³
ʮҹơƹޣԴľƺһ£˸һ
ôĬʮ㡣
ԭʯСٺˣӦûǴһ֡һǴ
Ǻţ̵ӣڷȥʣı飬ˡảϿɫİˡ
Դغơƣܵһ棬öǡ
4135.14'N14047.8E
Լ̡꣬⣬ƺ棬ڼװϡ
ָʱװϻôͷ羰οͣʱѾȫȡůֻʣԴǡ
ȥΣˣ¶ɳҮӵٻӰ
̹ȥǱõǧӣɫУǧ衣
ûнӺͼʮҹҲǣ±һ㣬ǵʣܲôǿ硣
ԴظɴҲͷҪȻһдԱһˣ˵Ϊ
ΣôоͺˡԴ̾
ĿתˣǧͷǧʱЦ˵
þòҹĽͷûüįˡ
ǧʱҪ紵ߡ
ЩȵؿԴأ£紵ҵķ˿ɬЦЦ
ǶͷįįʮҹЦ
ҵ˼ǿСúãԣǴţԴǧӡ
١ǧЩµؿۼʮҹش
˵°ɡӴǱµɡ
ɳҮ˵ɺħ𡯼ѣڽطضϣǧǡ
ǣôɳҮӾúЦƵЦһ
ԴϰԵ׼ڽͣǰ˵
εָӣֻҪ㵣û˿㡣
ҲУʮҹҪƵ˵һ䡣
Ӹ
ս֮ǰûɣս֮أꡮɺħ𡯣ǣɳҮӶ̷ںз裬Ʒ˿ճϣһҵС
ӵĺڷȴȫƮţҪ˷ȥ
ᡣ˵ѾӦأֻҪܽɺħ𡯣ǵھαʱƾַḶ́ͣصĸߡ
صĸߡɳҮ͵ͣһ£ȴûӦ
ɳҮӣǧ軽һеźѡ
û˱˽ɳҮӶԸĸõ˼
Ҫӵ͸籱ĿַΣգ̣Ҳ㸸ĸ̵ܵв
Ļǧеıʧˣü
ɳҮӣʱѾٳ˼ԥ
и⡣ڡ
ӵ˵
ҲˣɳҮ˵⻹һ˵ʲôԭ𣿡
Ϊļ֣ΪԴطֿӵȻô˵
ס˵
ô򵥣ɳҮ׷ʡ
ƳԴء
Ҵ״ˡԴǰһ
ɳҮӴ
С˵ףҪػ£οڹضҪԴضɻıӶ
񼧹ʮҹһӺһʮֻ˵£ûõ˵ȥ
Ƿ⣬Ҳ
һ뷨֪ɲСɳҮûн׷ţڵע档
˵˵
һŰǣСѩ͸ĸ̵ܵвأ
˼ǡԾ鳤ݱɱȻװǣԴȷϡ
ţɳҮӵͷôһҼȿ԰ǣΪҲõļ˰ȫ
أ
ɳҮӷӦһĹĶͷǣˣҪȻ¾鳤
вСԴذ֣żȥ滹ԣϿζûʱ䣬пȥʲô̡
ȻϿɳҮЩԴؾܾúܼᶨֻٴγ
ղΪ˾Ա֮Ȼǲܡ
ԴҲ;ĺ
ֻŸڼװϣӴѳ˴ȥ
Դţë粻ϴŮ˵ȹӡ
ˣʮҹЦؿڣԶ̫ղĵطһֻ󣬻ץסᣬһȥǮС㡣
˵꣬Ŀתǧӡ
Ҳǣ˵һλᣬһڱǰ˵飬̣һΡ
¡²ܷŹҵġǧҡͷ
ȻܷŹ㡣ʮҹЦһ漴ָԴأ΢Ц˵бϲүڣһж⡣
;֮йϵԴء
ûءԴҧгݵĿ⣬򼧹ʮҹ
ûУʮҹЦǧӡ
ô̫ǶǧӵĻشȤӣ׽ŪԴء
ǧɳҮӡ
ɳҮӽ㣬Ҹ㡣Ʒ֦ķ磬ᶨ
ɳҮӸΪѣŲ˵
ζصǧҶصǸůļҡ
ʱصĸڴ߻飬һԿ֣۽ʪġ
úùһν֣ǧҶ߶Ľͷɢ죬˵ҹǻ
ҲǧΨһ̵Ļᡣ
ǣǧ衢ǣô죿
ɳҮӣùǣǧ迴Ϊѣߺǿȥ飬˺ܶ࣬˵ȴھȫء
ɳҮӿһۣŤͷԶźŸԴ˵
취Ҳ𣿡
ɼ̣˶ܵв˵ǣΪǺáԴջߣӦ
ɳҮӳٳ޷¶ģҲܾڣ
ɳҮӣʵ㣬ҪĲǰ㣬ҪǧӣȻȫԾܾѴ
ԶɴңԶŵҴҲѡ
ͣڼװϵĺŸſշȥ
ҴӦ㡣ãɳҮ̾˵ҪˣûΪҲûϣ
ллԴ¶΢ЦĿתǧӣǧҲԸң
šǧӵͷʣĻŹ𣿡
Һʮҹһ㱣֤˵
ǡºܲбȫûʴ֮ģ
ĺˣԴش
ʮҹЦԽԽˣô˵ȥ֮ĲŹˡ
ǧҲԸңûмˣ̵ıʱɳҮӺȻ˵
¡ɺħ𡯵ĻԴû
ǧĬһҡͷΪ̫ͣչǡ
ҲáɳҮ˵ֻԺһˣҪСĹٷ
ôһ˵ǧԥ
ɳҮһ𶫶ػܣֻʣԼһˣΣղ˵̫įˡ
һǸȥɣŸĿˣЩڣԴ䷨Ӧܻ
ĸߵͣͿԿ
ǧ裬ؼ֣ǳΣգҿܶ
ȷʮΣաԴزΣգҲܵɹ͡
ǧ赹ûԥ
ҸҪˡɳҮ˵ѾûˣֱٷͨˣһҲû˼
ǧ衭
ԵȡۿԴ̧֣ǡٺϣ
ţϲǧ̹ʵػش
ǧ㣿ɳҮһ
˫رţƵĿԴأ˫ֽ§ס
ǧ裬ѾϲˣԣѾˣǻѰɡ
ʮҹץס˵ļҪһ˺Ƶİ˷ֿ
ʲôûɡԴ̯֡
Լʮҹ˵ֿ꣬ӡ
ԽԽƽµ£̯ŵϾ٣ڳͶƣʾԼʲôûɡ
ʱɳҮǧ͵͵գۡ
֮ĬսԴأλŮ
һеȷʮ
ɳҮӳĴ£ë£滹һʮ͹ģѹƣʱɳ
źߡԴһ̸̸Сѩİȫ⡣
תѧȥᵽãɳҮѹ˵һߡ
ɴֱѧԴ൱һǰʼѧϰȫġǧ˵
ɳҮӿԼĺѣڰԼǡá
ⲻȻﲻ޳ɣΪõİȫͶ޳Ʊ
ԴضԼţ£ҪλԴ˵ɫ
һЦĺûκһλƽҲν
Σյźţ
СѩѧֱѧãתѧȥѧԺô顣
áǧ̲ȥѧԺ¹ٷºıﰲȫ
ɳҮӿԼѵڶۡ
Ϊãֻܸͣ
ΪȶŹκͽѧԺСѩҲǳΣա
Դؾ˵ĺеҲѩ¡
ٴλŮʾ
ֻҪСѩû£ַɺħ𡯣ɳҮһ߾ȫǧ˵
ɳҮӿԼѵۡ
ʲô취
ؾˡɳҮǣ֣ؿڣҾһãΪʲôԸ
ԴûԼ֣λŮô죿
Сʮҹ϶
ҿƼȥùӵ˵
ؾӦңΪãɳҮҲҵããôԼã
漰Դ˵ԭ
ãߡ˵
ʮҹ̧ʶҪȻͣڿС
ðɣүô˵ˡֵʮƽ⣬ϾҲҵá
ֳ̾һ
ǣɳҮӲԴء
ǧǧҲ桢ؿǡ
ûʲôսˡԴغ򶨡
սУĵռһЩôսһǡָսƷʱҵǣλŮļԶʮֵĺá
ԴֻԭѩϢ룬ǴɳҮӳɹصٷֻἰ¡
ֻʱͻȻɳҮӵĸ̾
պ
̧ͷ˵̧ͷȥֻܿ졣
˷쵽ˡ


147 ĺ
Ѿۣܿɽʡ
˵ȥʲôɳҮӱԺۣԴء
ұŮԸԸæ
ŮĹϵ񶼲ϲŮ
Сʮҹ㻹ҺĸŮϵã˵
ҡӡˮŮŮŮʮҹָŶ꣬ԣŽнã
ӾˣҺˮŮǹϵ𣿡ԴغЦ
أϵãǲãɳҮʡ
ǰŮѣǸúãǲúãԴطʡ
ɴ㲥ԱѼƱЩĦгȥģ׷ǰײ㴬ա
ˣɳҮӵɫʼȼգ´μ
ǧǧҲ
˻ϸͣڰУĿͶɴʻĺۡ
ܿ졭ǧǧתͷ૵ɳҮӡ
ܿ죬˵ҲȥǶˡ
˶һۣͬʱ΢Ц
װϣԴءӡʮҹһ̣峿򿪴͸һλŮһ±紵ˡ
ʮҹǲͣգۡ
ԴЦŽϸ§ڻǵ硣
볢ˮ˵
̫ˣֱӴϡס䣡ʮҹû˵ʲôԼĻѾԼˣ̲סԴػ
뱻ұ͸ϽȥɣԴüˣ§˵ֱߡ
һõط

ڹضٷӣڹٷŮɫڱز죬ǿѹͷߣΪ˲鷳û·
˶ֵĵһ¡
ʮҹ߳ȥԴػ
·ߴ¶ȼƵĵϣʵʱʾݽյ£-3㡣
ĺЩֲ
ʣ·ĻѩѩȻ֮ӣؿˡ
еˣʮҹǼ˾ӡ
û뿪ԴصĻǰԴضصϢůĻ᲻뿪
С㣬߰ɣȥ·Դһ§ӵŮòӡ
Ӹ˵ʲôһ󺮷紵ɰ޹ؽۡ
Դ§ԶȥЦڿտıԶ
ֵϣˣ׷װĿͶ˹ȡůƵˡ
һɫů׵̣Цָǣߵ˵ʲô
ʱ򣬼ʮҹһȥӵڶԴ׼ȥʮҹȴţ
ιһأԴš
㣡Ů춪ˣʮҹͨ죬˫ˮġ
˵꣬ҪÿԴյǰһָ⹴˼ʣһŮġ
ʮҹְŵסˡ
վ󣬱߶߿
ڵĵԱǣ
Ӻܿ·ɫë£ǳɫ޷һɫΧ
ɫϵĸо
ô˵ԴӣС㣬ֱҵϡ
ûŻѡ·ļʮҹ
ɳҮø£ʹң˵
㲻ǴӦ𣿡
ǲΪʵԽԽߣʮҹ㣬ͿԲҵĻˣ˵ͷˣԼĸˣתͷس
ǣôᣬǸҴӦɳҮӡ
Ӧ֮ǰҰǧҶ죬Ӧʲô´βˣһһһȵõСɡˣǴ㱳ŵˣ
ҴˣԲ𡣡
ҵģʲô¶ԼҿԲܣԸ˵䣬ָղ˲ƵƲϵ
Դ֪ԭԼˡ
ֻҪûõ£رΣյ£ͻѵѵ꣬ƫ̻ʲôӦ
ǲСҲûСĹҿ϶⣬˵һΪ˴ĿģͬģĺˣС㲻뿴־ɣ
ҹô

Դ˵ľ棬ʵָܶ˻ᱻɱӹĵģֻһǷĺûЩ˻ᱻɱ
Ų壬Ӽͷ
ʳָסҼ磬ƿ￴һۡ
ԴЦһյߣ˵ӣϲ㡣
̧֣׼ȥ
Դؼװۡ
ʮҹѡãһ
һδӻ¼ɫ̿޷ɫп㣬ԪŮ
һֻ̻ɫп޷ɫȹһɫСŮŮ
һɫ£ϵΧϵ㣻
ٳֱɴɫë¡ɫȹñѧã
ĸÿñλãԴء
ÿԴ˵
ġʮҹƲƲǣתԵԱ˵ҸղŴģȫ
֮Ȼ֮õԱһʱǵϣ紵ɵ
ȫȫ
ʲô⣿
ûУͰװ
ԼĶԼáԴذѻ˵ǰ档
Ӻ󣬵ԱǳȥλŮ֣յΣŵģֱ۹Դء
ûһԴصģɴŶʱ·
ںݹҹȥϣѩʮҹͷʡ
ʱһɫñ£ͷ֯ñһ㷢
ڵ糵ϣſ˫۱ƽ⣬ȻعͷԴغ˵
˷ʱ䡣ӲΧΧŰʷչ̨ϵıʯ
~~ʮҹβϳ
˵أԴء
ĻҲһݾ͵ɺħ½
ð~ʮҹȻܷȸղŻҪɰ
˳ǰڵС
JRгϣúһı⡣
ʱɽܿʱͻȻĳһͯСӣǻѩܿţѩɢ
ţ쿴ʮҹָŴĺĳվ㵱ϫʱ㵱
Դغ˳ָķȥǶյĺ
ˮɫ˻ǰͺ̣ȫǳˢʮֹ⻬ʯͷ
ɫ峺ǿž;ú䡣
ϱȺݻҪ䣬ˣȻйȴȹӵŮˣԴضǵ
ŵҲһλΪ˺ÿµļһ
񹬿ĲεϣѩеҲͺͺģȥ֦ѾյѺۡ
ŮڡڱΪŮ
ÿ궬УֱӣʢŻ񹬵ְԱˡ
Ķǿȥ𣿡Դʡ
ȻԣʵҲʲôĵطְԱŲƺ䣬ر䣬41أ˸ȥҲȥ˿ʼкȥ˸ˡ
ְԱȵĵַԴأָǿշеļ
ûҵ񹬳һͤĵĵꡣ
˵һЩ˵ԱƼİɿݮɣһ˵ĵطֱȡ
ޱߣֱĹ·ֱͨʣϲĦгеˣһϲ
ɫʱ£Ź·Уѩˡ
λŮ黬ѩԼѩĸо
뿪·ֱ˲ãΰĴѩɽȾѩɽ֮䡣
ɹѩɽֱ½ȴԽγһжǶ˱
ɽȣһѩԭ
ȫѩһ޼ʣĿĵ
Ƭƽԭ룬һŲаƯ˻ǲǴ絮ʹˡ
ǣһܽˮֳ׶סĵطҶɲ̣֦Ҷï
סòµľ
ɫǰ䣬żĴĳѩ
뼧ʮҹԾâѩϡ
ɫȻֳԴͦοӰ
ͬʱľݱ򿪣߳׷裬У񿴼ѩ
þòк
żƯͷ
ģڲãѩԭϣƵˣڰݷһλӵѩŮ
ԶԶȥѩԭľݣ񻰴˵һĻ
ǣûüڣʮҹ˵ˡ
ָҿһ¡˵ţҪǰȥǣ˼ҵ֡
Դס˵ϵŮˣʮ߰˸ӣѵҵģ
ȥǲġ
˵ţԼš
ӵĺģΪʲôôˣ
Ȼţߺõͷ˭ϲ
λɫܺãͷֿӣãֲãʲôѹֿĵ𣿡
Ů°㡣ھĹӰС
ʲô£
ɺħ𼴽ѣæ
ϴ֧˺ǰ㣬ֵˡʮҹڳһȻӡ
Ҫʱ俼ǡûоܾҲûдӦ׷£˿һ㷢Ź⡣
ȻôҪ£С㣬˭ҲӦԴ˵ţͤĵģڱǰĵġ
ллֽӹͬʱǼһ£ΪʲôŮ˵ζ

ʲôϵԴˡ
ʮҹȻˡ
ˣڳģɳҮӱǧŵñһ¡
꣬Դæ˵ˣ㿼Ǻ֮󣬿ֱ
ܰͻȻ˵Ůǿһʱ䣿뿪
ɡת߽ľݡ
ɽһԴغܲԸλŮˡ
ûһ߽ľݡ
߰ɣүѹˣ˵Ǻӵĸءʮҹס֣Ͻľݡ


148 ľ
žǿûɳûвûκμҾߡ
ΨһǿƵװεĶֻһشѩԭ
˵
Դ뼧ʮҹһۣʱ˴ˣ
ͬʱתͷӣߵشǰǸȻѩ
ԭˡԴȭϣֻҪװ羰Ϳʱ䣬ô
Ƴһۡ
Һ˵ġԴ̧ȣ̧ȣƯڿС
ʲôʮҹ̲סЦ
ﲻ䡣˵
ɫâɽǣʧڿУӸ£·ֻ
ߣһ׵ŮҲˣҡ
ΪϺСʮҹҲɫ
ҲʲôڷܵˡľƵذϹΪԼĲʲôҲˣʵ¿ŻС¶ȸߣΪ˲Լһֱڴϡ
ʮҹҲڵذ¡
ĵĴ򿪣м䣬ԵĶ
˺ƯľɫҲǳª˾ᡣ
ʲôԴرȵƣӰջ䣬ĲᵱҲǷӵֳֺ߱ܵӱߵ֣֮ϵ·֮󣬲ǱС
ҺĲһ˲𣿡ʡ
Ҳ֪һ˲𡣡ԴЦ
߹£·ãڽűߡ
˼롣ʮҹģʱس
ǲܵ棬˵Դصͷ˵ԼĲ˲ˣΪԼһ˲ˣȫһ
ŮͷҪ˵ʲôǳķˮտ
ֻˮҪ𣿡ʡ
¶Ƚ΢һ̡ʮҹڶݵģ˳ָԴصһ顣
Ůߺ룬ˮͣЪˡ
·ֻмʮҹ׽ý졣
Ļһֱ£ˣԴز
ϸ룬ӴСסڰɽؾűȹŴ˻Ҫĵ
ʮҹҲǣΪ֮סɽؾ֮ûκβӦ
ԴƣЩŮɣ̵鳤Ҳſް󲿷ӦòбŮôˡ
СκˣԴԼ˵
ӶûУŮĸ
ǣùϰҵĶӡһ񹬵Ůʱʹڵס֮һߺȹѵˮһ߳ĵġ
ǲǴˣ˵
ǲʱҲСҡҡͷش
һ㶼ʲôʮҹˮᴵ
ġ
ΪദԭôȤļһԴظЦ
Դദ˼
мǡ˵
ˣ׹ˣûԴػش
ţ¶żɻ
һѾѵһμ棬ˡԴض˵
֪ʲôӿ
Դת򼧹ʮҹʮҹ߳Եģ
ߣҡԴֹһ䣬ˮ
ˮ¹̣۾⣬춼³Ϣ涼ԽԽǿ׳
ҲЩ仯οȥݣ˵ĸоʮΰ
ΪʲôŮʡ
ػ¡ӻش
ͳһ¡ʮҹ˵
ⲻĿġŮȴ˵ȥݣʲôʮҹҪʲô
ô֪ǣԴغ
ҳָشѩԭ
ʲôϵ𣿡ʮҹҧһڵġ
ȵȣԴ̧֣ʮȵĵط
Ҳ֪Ķǳ󱻷ʦѩ񵽵ң˵Ҳԡƽؽ͡
ʲôûеĿĬһеķԼ
Ķ֪Ҫʲôʲôϵʮҹʡ
ѩʱҿ˵ףʱһûʼУѾܿʽ񡣡һˮ
ܿһ˵һ˵ġɫû˵ǲ滰Դز²
ֻһģĸо±ӣеĿʲô
ͳһ£һ治֪ԼΪʲôѵػ£ʮҹЦˣأ
ϣ¶˼ɫû˵
ءʮҹְתԴء
Լʲô̶ȡԴûʲôġ
˵еĿģ˵ķ򡪡֮ǰô롣
Ҳ֪Լʲô˵ǡ¡ҲûС
ʲôʲôԣȥԸɺħ𣿡ԴȰ˵
룬ʣʲôô𣿡
ˣԴؾ
ȥ£ȻҪûкô
֧˺£ҲûкôҲ𣿡
Ҫ׷ףӣⲻǺô𣿡ʡ
ԭڳ˼̧ͷ
ûõ֣ô𣿡ԴƵ
ðȥ㣬ӡ˵ֲ꣬һ䣬ʮҹҲǡ
ӽ쿪ʼ׽㣡ԣˣ
21ҶûȤ޲ؾܾΪһŮˣк׽뷨
СںˮʮҹЦسԴء
ҡ֪Ϊʲô˰ɣε
Ϊᰮ㣬ᰮʮҹʡ
ǣҺǾǶġ룬ô˵ءͺһλĸ˺ӣ⺢ӳӣ˶亢ӳÿɰΨǺӵ㽶
ʮҹŵһЦ
Ҳˮ¶΢Ц
ؿԴһ
תͷİ׷ŤӺͼʮҹ˵
ҿ԰ǣ˯һ
ȥɡʮҹ˫ģѾѵĳˡ
ллҡͷ
ȱ𼱣һ£ʡԴؿڡ
үĶˣʮҹЦʡ
Ǿסˣ
֪˭һʼϲһˣס飬ϲˡĵ˵
ʮҹȣһһȹǣס꾫ĵЦݡ
ǵݣ꾫̫ǡ˵ǡŮۡȽϺʡ
ҴӲͬһطδ󡣡Դ˵
᷸ΣʮҹŲƤʡ
֡ԴЦˣ㾭˯
û˯
ΪʲôҪ
ҵݸӺͼʮҹ㽶
ΪղŵЦǸԴسϿҵ˵
㲻ҪҵĻӿֵЦ
ֻǸЦһŵ˵һ̹ʵӡԴʮΡ
ɲԻһ
롣Ů豭ߺȱ˵
ʲôûеĿٴΰ
վߵشǰľɫ
ԶΡѩɽϣƷսƲ㣬ҫ۶ĿκһҪ
̲סֿʼ˼ԼҪĵʲô
и飬ȴֺʽ׽
ƽ񹬣Լ׽ԴʱԼã
һδδӦԴأЩǵ£
֪Լ֮뿪Լʱıˣ
һи飬Լ֪Ҫʲô
ӵи飬飬ſһУԴغúһ
һЩ˽£ΣյҲԼߣԼˣҲҪһ
ܡ
ס
Ҫģֻػ£Ȼĳսȥ
ԴҲԼĸףʮҹбŲʵֵĿꡣ
ԼˣסԼأ˻ǵʮŮ𣿡Լ
ס˯Ķʮҹ
Ѿʽͱӹ쵽ˡش
վڴ߳˼ӣĴѣ̧ȥһȺŵ̬ľǰѩϡ
еű죬еű䣬ʳƷ
ǰĵףԴľţŵĲ߽ĵ׽
ǽһһ£Ŷӳȥ
ûзߣȥƽԭߣһðĺƺȪ
У׻ˮ裬ɾ
޳Ĳӣϸĳȣ˳Ⱦ顣Դߵߣ̾
ţŵ˵
˵㡣ԴŤͷ
ջߣһۣʮҹҲڣ˵黰𣿡
ʲôãԴغ̹Ȼϲǣȡͬ⣬װ׵ʵͷѩŵغֻ׷һˣʱʱʹǸⲻҵ硣
ӣϵˡʮҹЦ飬˵˳ʵĸоҪμĵıʡ
Ȼһ𣿡ӻͷ΢Ц˵
Ǿлл˳ˡ
ιҿɲͬ⣬ҲãҲãҵġԴ˵
һֱˣȻһҲʲô
Ҫһɣ֣ԺҲȫӶԴ˵
ģԴʡ
ֿԴصĲู
û˵ʲôɣ㿪ˣЦ
ʮҹӣͷĻȳڡ
ȥ̴ʮҹԸ
ȵͷӦǣһ׼ȥ̴
ˣҺ̾УԴصԼ֡
ȵȣԴغסȣȣҪˣڲ̣ȽҺʮҹ˯һҿҪ˵Ļ
ûϢвһʽ񡣡ʮҹѵ
ƣʮҹûһ˯һҲû˵Ļ
ȿˡ
ȥɡʮҹֲͷ
Լ˽⣬ԴҪ˵ĳ˵Ļ϶ʰǸˡ
֣ǰôû֣ԼΪȻѲԴصɫ
Ϊûõ̫ںԭ


149 ѩԭѩҹ
ߺĪ˵һ䣺
ʲôԴɻ˶
Ůϥã˫ۣʼС
⿪ʼѩ
˶һۣЦˣҲҵطãڤ롣
ڹ⡢â桢ѩȼա
У츳ҲڶǰʱһУ֮ٲӿڡ
֮ܵӰ죬ѩԽԽͬʱ˷磬졣
תۼ䣬ղɾѩƽԭֲıѩɫ𽥰ֲ·ϢŹޡ
ʮɫСݣ׵ضɡǵľ¡
ģԴط·뿪Լ壬ݶҹС
ǳ˸Ρѩɽ⣬ѩΧ裬ÿһ䶼ڻӭ
;ƺˣûֹۣˮԼˡ
һǿУ˾ͽľͿʼ
ӺͼʮҹǸ
ˣ֮ٲ𽥼ƽԭ硣
ʲô
׼վ
߳ͣͷˣҲԼԼġ
Ҳ˵
ʮҹƳ۹һߵĻȣվߵߡ
ԼԼŶʮҹЦŶ˵
̧֣ɫԴؼϣҡѡ
Դػۣͫҹɫһ룬Աǳ䰵
ôˣӡ
ȥ˵
Դؿ˵գ۾
ԼԼģҲᡣ˵̧꣬°ͣķʾ⣬˼ǣȥ
ǡԴֳϥǣվ
ˡʮҹûذȣһ˰ɡ
ǡ
СҹңԴЦҲҪлС㣬̴ְæ
Цһ£ͷû˵ʲô
Ϊûӣʲôģϣֱ̾ӷŵذϡ
̫ªˣԴسŵзζôӡ
ûʵҲν
Ǻ𣿡
ûʼÿӼһƬ⡢׷áķʽŽʮš
Էκʳһֹѵζĸо
ʲô⣿ʮҹҲһƬ⡣
Ϻ÷¹Ȼش𣬡Ǳز
ɳϺĵءԴҫûʲôõ֪ʶ
ѩСˣֻʣѩеشҹƮ䡣
ϴĶ˵㲻ϴ裿һ극ᰮļʮҹ
Ȫ
ˣźѩ¶Ȫ
ڣƣǿůͣȲȥݡ
ֻһԴʡ
㴵һˮ棬һ±ǽӳص𣬽Ȫطֳݣһķ֮һһķ֮
Ҳ̫¹ˣԴ̲סЦ
ߣȥǱߡ˵ţŮķ֮һǱߡ
ȵȣʮҹֿסļ򣬡ؿԺһϴԺһ𡣡
Ǹˣһϸкӣܺϴ衣
С㣬˲ܺŮϴ仰ôƿ𣿡
ע˵̬ȡλˡĸ顣
Ǹע˵̬ȣ˵㣡
ЦҪ˵ʲôͻȻ⿪Ůġӡѩİȹӣѩ
ι
ιͷҰ۾ϣ
˵໰ļʮҹӵסԴص
ˣ֮䣬ӵѾס۾
ɶŪһ͸ӵԴعߡ
üˣӵЩϺ
˵ʲôҡλŮͬʱڡ
ҿЦǲɣ
Цʮҹ˵ҲһЦ۾ڳ١
ǺóϴϴѾѹˡԴó
ȥʮҹ
ߣǴȥķ֮һǱߡ
Դؾ漫ˣбɫ£˫ȣٶû̫ˡ
߽ƵȪˣʮҹɲģһߣ׼ƿߡ
Դ·Ȫ
һֱ׵ȶȣѸٹס壬̲סһ
һ죬ӶܵɭִɭٴӺݸϵϣ󻹴ϷЩûƣͣȴһƣС
Сɺħ𡿵ѹҲȪĽ£ɢ
ȫΧûеƻ𣬺ڰƽԭֻѩ淴΢⣬ķǡ
Դ˫ɺ죬ԼԼģģɫ
ͷ壻
˫ø죬ǿ塪Ҫ⣬ѱڻˡ
ĺȥֳָһȦһȦĺɫ⻷ǿ塣
Ǽһھ뾡취͵۾ƶɺˡ
СҹӣΪҲڣͿңԴض˵ɫĹ⻷ƵģһȦһȦתţǴ򲻿
۾ʲôȪӵϪˮ
ǰܡ˻Դְסףһͷק˵Ĵʹ
Ů˵Цˮȶ칾ཹĻҪˡ
үʮҹ´Σֻ˵ʱҺٴӾºһȪ
˵ҪԶţԴӦ
õġһЦ
ԴҲˣһ˾Ȫҹա
Ҳ˵ĵģ˵档
Դ̧֣һȭգֻǿ磬ѩ
ʲô洫ʮҹ
ǸԴذֱůĳˮգϾ̲ס͸һȭ
һȭɫͲˡ
ԴؿЦشЦ
ү֪ʲô𣿡
˵˵
ĸ׿¸Ƥĺӣе֣е㽾
ԴؼΪεس̾һԴȪ
ƭ㡣ӵˮ棬ģģС
ϴ裬˻صµľݣֻһ䡣
˯ĶԴʡ
ֻһ䣬˽䣬㻹˯Ķʮҹ
Դʵ˵ǡԼǲҪһ˯λŮ㡣
˲佫뷨֮Ժ󣬵ûǹת˳żʮҹĻ˵ȥ
Ҳϲǽڣǽ˯ţ˯мɲԣװͿܵôߡ
˵أ
ȫԡԴرȣǶһͷʾ϶˯䣬һ˰˯˵ᶯֶţ˯мͲˡ
˵꣬ˣ
˵ĺе
ЦˣȻó˵˯ɡ
ԴԸԳ˯뼧ʮҹм䡣
ʮҹǽԴм䡣
˵ġʢİ
ͻȻ֮䣬ҹɫĬУԴصЦ
Цʲôʡ
ҾԼǰδ᲻̫ҸˣԤ֧Ҳɺħɣ
ĸû𣿡ʡ
Դذ
ʮҹЦ
ָȥ¶Ӫ˷ܸС
شңŹԴء
ҺѹеԴشδԼⱲӻ˵仰
ʮ껹µ괺ںҹϣʱߵһֱ࣬ûô˵
㣿ʮҹЦ
ǰС㲻ԸΪҷ׵ΣСҹ㻹кöСûң𣿡
ʮҹԴأ԰Ůʦ˯˵
Ը㰡Ը㣬Ժ飬ǡ֪׼𣿡
ѹ֮ǰȷ˼Լͬʱ׷ˣһߣӵ˵̡
ԲԺ˺úദɡ
ʮҹЦִ̧Դһ¡
֮󣬾ûû֡
һԼС͵ʳһۺڰ壬˺װʦ䣬һڳԵµʦ𴦣ͷ¡
ǲشҡð
С㣬Դżʮҹ֣˵㲻˯һ

Ҫ˯Ҫ棿ʮҹסԴص֡
ҲһҲ⡣
ססԴظϽͣ˯²ܣ
˯ɣ˵ӵ
ڰûһ죬һжѾ˯ȥ
˲֪ãʮҹȻ촽յԴضߣʣ䲻䣿
䣡ʮһܲ
ͬʱЦ
ʮҹ뿪ԼıӣԴԼıѡ
˽һ
ʱůͱղžȻҪ
ʮҹ˫§סĲ
ãԴҪһʱ򣬼ʮҹס֡
Ҷǳô죿Ƶ˵
ᣬ˯ˡΪԷһԴزͷȥ
ҹɫУ
ôʮҹ֣૱ġˡ
ִ̧ԴصĲูʮҹ˲䰲
ǲ˯𣿡Ůð˳
ʮҹһԲʮѸٵԼıӣͷסˡ
źߣԴ
ʲôоʡ
һֱû˯ʰԴغ
š
ڿǰﲻǵ£
̫Ըشҵ⡣ͣ٣ֲһ䣬֮ǰҲǡ
ɣشҲҵɣдһддû˿Թ㣬˽ӲҲκ˹ܡ
ûкôҲǡ
ʰɡ
ʲôо
ô˵ءҲ˵塣
һ²֪ˡʮҹӱ̽ͷ
˵ʲôԴ˵ҺͱŮ£
ʮҹһû׹
Դ׹ǣڷ
ղһ𣬻ҵ档ѡ
˭㲻˯ѵǣ㲻Ҳ˯ţ͵͵Щʲôɣ
СҹӣС㣬ǡ
Ǻ̫ҷϡԴصԺ黰
ߴ̲סЦ
Ц˵̬Դظűӣ˼ʮҹƨһ¡
أвЦģ
ţ
ǸЦ̵úЩʹࡣ
Դ֣װֵס֡
ߡ
ȥǣס
ѩҹڰ


150 ûѩȴ溮͸ǡ
֪ǲѩ챻ѸʵԭԴ˯úܳ
˯УżʶʮҹӾߣÿϸġ
ۣʮҹذ˯ұߣһߵӲˡ
֧ӵı죬˲ڴϡ
ԡң첲ȶ¶档
ģֻҪԵǶȣܴԡ°ڣһ硣
˯ˣţ˵ʲô˵ʲôʲôʲôԸ
ʮ
뵽ѩΪѹʱԼȴ޸оǺӣ㽶
Դشӱ߳ң
Ҳڿ
ųľݡ
賿ĵʮңϮˣ̲סų
ɫѩԭһƬף羡ͷһݼŵĵط
ããѩؾͷһѩɽɽ⣬ȼһؽɫĻ档
ʥϣܵһж׳ƳֺȺ֮Ҫһ¡
ɺħ£ڹߡ
ƽʱʱ䣬ĵʮ֡
һȥҪİȫץʱ䡣ۡ
Ҳ㣬ԸһȥҸ˰æԴ¡
ڹâżڿΪһ塣
ؼֵжǿʮҹ㶼ôšԴغ
̫ҴΪףһֱڰɽУ˽н磬Ǵ¿ʼ֮󲻾þ㡣
ˡԴɣܵkжǿǾȫС
Ůǻظˣ
ŮӦˣĿһwҲǣҰɽûظ
żĵɽ磬𷢹ת
Դ˵ʵҰɽġdֹ֣ԶһɣϣܴӦ
ӵͷ
ȻԴЦŮҪϾܺᲢ۵Ů
ӿһۡ
˵ʱẰԼӡ
ĵΪֹþûˣԣԴ˵ţһɫӺڹз˳м䡣
ʲô䣿ʡ
ˣѧ䷨ֿ֣Ҽ⣬Զҵͽɣ纣಻һһǿˣɽ緢ѿ͡
ԴЦӣҪСˣ
ɷ
ϣ¶Ȫʱʮҹ˵ı顪ĸ׿¸Ƥĺӣе֣е㽾
âө棬ǰ۳͡
ʲô䣿û̹ҡԴʡ
̱ޡ
ߣУ
һ䣬ˢˢֱ̹ȥ
ɫ̱ɫ
ѩը衣
һѩУɫ̱ײһ
һԦ
ţѩҷɡ
ɫȻڿУӦѩɽ֮
б仯ѩɽѩɫ̱ޡ
ɫ̱ޱҹգҲʼݱ䣬ӽ̱ޣһֽɫС̫
賿ɽӽʮȵĵ£ת۾Ϳʼѩڡ
ӦѩɽɫֻӴܡ
żѩɽ֮䣬ѩͼڻ̫ȴ̫ܱߵĽɫȦƲˡ
̫Ҳֱӻٵɫ
ÿҪʱУ±任С
ɫûµı仯ֱ̫±ɽ̱ޣԴԴϡ
Ϊ䷨ϣѾӽˡԴõĵط
ʽӦ֣ģڻһЩ˵
ϣͬˮ׼ȫƾ䷨⡣
ȡ˸ֵɫԴó䷨ʹõģ䶼㲻ϣֻ䷨һЩ
ͬȴ̫ǿȵĸ¡
ԴصȫɻУԳΪѿͣȻȲ
һЩǲ٣Դغʡ
ԶˣΪӮ«ݵͿԽ˵Ӯ«ݵǽңոܴܰһԤɣǶ԰һ䷨㹻˽⣬ټ϶Էû˵ȡʤ˶ǿ
ǻȪħأǿ൱ɡ
Ҫɣɾʰ㣬˶֪ġ䡯ڶαĻᡣ
ô˵һǴˣ
áЦ˽֣źɳҮӲ࣬ԸֵĻǿһЩ
ɳҮӺܲ
鳤ȫһ˾ȫ
һѧĺаɣС㡯ȵĿںһ㣬࣬ʮֺ
ӺЦؿ
ղ˼ѩ׷մķϡ
ʶ֣ϵѩȥ
ָңԴĵһƬůؿ
֮Уץסӵ֣
ûƲһۣ֡
Ȼɽƽԭȥ
ӣϲ㡣
ڿл䣬ţҪǣ֣ǣһ
ԴûǣֻǴ˷ϲõЦݣ¡
ǿĵӣӶ˵ġϲ㡱Ƶġ
յĺҹûرԵѾ
СľǰԴٴ̧ͷձҶڵʵʵ
ʵ˵ôģ
˽ݣȥտˮ˵ᡣ
Դ߽ңʮҹڴϣûȸͷ
ͷض˱ӡԴûĻӵıӡ
ˣΪʲôҪԼطˡԴظ̾
ԣҪ磬֪ʲôʱſʼС
Ѿ֤
ʲôȥˣʮҹʡ
Դأɢĺڷ˾̾
Сݺݽѵһ٣ԴذԼˤԼĴ̣˫Ժ󣬡Ļ䣬ֻǿŮǱҡ
ž
ʮҹתͷ֣Դصϡӡ
Ц
һԴذѺϵÿò
ʮҹױãڿʼУ;֪ʲôʱҲˣ
Ǻڷܡߺˮ˵
𣿡ʡ
ûʼƵһˮ
ҪôŴӦԴ̲ס˵ɺħ֪ʲôʱͻ֡
ʲôо
ԴףԼ
㣬ʹӦʮҹ¾ƣ
ǡһˮشңҿʼǡ
˸ܵҸѣθСʮҹ˵
ѣΣ
촽㣬һĸоͻ̰㸲ǣȫļ·Ҫ˺顣
⣬û硣ˮ
˵ˣ£Կʼˣʮҹʡ
롣
ʮҹҲ޻˵ˡ
ҺŮǡ֮ҪȻù
Ѿ̫ϣˡԴذѻ߸ſ촽ס׼
ǲá˵
ǲãԴͣ׻׵Ķ
˵ˣ˯һҾʹӦǣǾܾˡ
֮Ľףܴһ𣿡
ûкôΪʲôҪΪðգ˵
еʮҹҲѧԴأ˿Żȵס
ŮӦѧϰػΪΡԴ˵
ǱŮֻػ
еԴ˿Żס
ӿһֻۣԼԳ
֪ʲôоԴ˯㻹ʲôҪģʡ
ûһ촽豭ÿˣΪʲôҪΪ֪νԼ
䡣ӻش𣬡ڱػˣҲػǡ
һǵһ˵Դغ
֪ʮҹһȾƣػ£ΪʲôܺԴһԼطһ
ס
ȵȡԴشӣɻżʮҹ
ͻȻҿһ˯ҲẦߵġʮҹЦ˵
㲻֪Ϊʲôܺһ𣿡Դȷϡ
ô֪ʮҹһö׷ŽϿεʱʹҡ
֪֮Ϊʲôܺһ
ԴðһšĺĲ롣
ôˣɫԣʡ
ʮҹԴʼʮҹ֮ǰסн𣿡
ҪȻģʮҹ⣬Ҳһܣ֪ഫͺųƵĴһ
Ѿû˹ķ̡
ԴؿӣѾȫ
ôˣʮҹֵشˡ
Ҫ˵ˡˮӡ
׵ְػ£顢顢飬ǻ˷ʱ䣬ϣ˶һԴػ˵
ʮҹӣͻȻЦ㲻ᱻ㸸ƭ˰ɣ
ӻ䣬ʧȥ֪
Դػ˵־ǹŽû˽н磬˵ס׾ߣҪ˭ȥ˽⣿
ײ˽˸顪仰˵ȥκ˶ﲻԣʮҹҲȻؽܡ
ÿطϴ꣬һ߲Ǻ⣬ʶΪŮôҲȻ
ôΪʲô
һֱĹУ
׻ʮ꣬һи飬ĹУȷܻȥ
Դ뵽׼ӲַúУ˵£ͻٳ֡
˵¡ɺħ𡿡
ڹãͬ׿˵һ¸ӡ
һףҲӵĸסӣڡɺħ
ӱ𣿵ֲŮƭ
ͬã˼УɲĿ־뺮ϯ
ףԼŵΪʲô
꣬װһ˶ڰɽ硣
׷ȥԶˤ˺üΣһҲûͷ
Ժ󣬺µ߿ޣ߻ص硣
ӶݺݵԶڽ䣬ͣؿޣڰɽĵһ
һֱ˾Ϳޣ˾˯޹ˣҲȥӰѳԵķߡ
÷ӷҲû޹
˵ԼԼףҲû취ֻô
ʮ꣬һΣ׼μַо͹ˡ
Ǹʱôˡ
Ǹ۰ĸףΪãΪס
Ȼܼ棬һ𣬵ȻԼֻΪףû취
Ϊס
ǿҲѵ
ػ£ܽˡ
֣ԽΣգԽ졣
뿪˰ɽ磬ҵԴأű־̬ദɰ
׶˵ײи顣

ˮЩĹ¶˸飬Դ尮ϼʮҹЩЩΪʲô
ӡԴ
Ņ̀ͷЦ˵ͷеΣܸðˡ
¼žʱֹѩȥһƺҲȥ
綼죬ûгУû֦
Դػǵһᵽ˼žļžǣˡ
ȥɣ͵վãȻӣȥҴΪʲôҪô
ô
ʲʲôϵʮҹЦŶԴ˵˵ⲻһϢ𣿡
ǡ
ôǣԺӲҪںʲôײףֻҪԸҾС
ǣˡԴ˵һлʲô塣


151 ٷù
ûѩȴ캮ض溮͸ǡ
߰ɡԴض˵
ӿۣû
ᱯ˺ԥϲ˱ˡԥԴ֣ƽ
ȷҪȥʮҹžƣĵ˵ǿƭ˵ֻһС¡
ӡԴ
ӻ֣漴ȥˣҲ
Դץס֡
οƵЦһֱңҲһΣҪȫȥõѾȥԥ߰ɣ
ûг֡
Դؽ
鷳ʮҹ֣
Ҳȥˮ
ȥʲôԴü
ʧȥ룬Ҫ뿴ô˵
ҪʧˡԴ˵û֮ǰС㣬֮С£ҪԼףҾ
ӳ֣һЩ
ǰΪֹƭô
ҪԹȥӸȤ
졢죬ԴؽԶԼߡ
¡һ죬Χѩɽͬʱѩĺɫֱ
kһɳƺ֮ϣӱϡ
簲볬٣ں档
ʮһѮʮ䣬ϰ첻һƬƲʡ
Сӣһа㷽Ȥ
ȫ߳Դأԥûɫڹá
ɱȥʮҹȭͷһ־СŮģ
̸ôԴŲ
ֻ֡Լ
ڿᣬһȫض԰Ļ顣
ֹά޷áǷΧʽ𣬻ͳһ
Ӵ˵飬򵥽˻ݣ˵ѾʼʮӣٵӾͺá
͸ܿ˽ᣬȫװġ
Զϡ
Ǹ޷ʵĶա
Դط²豭ӴջĿ⣬ӣڱ𪵽·ҪڻĲ˿̶һЩѪɫ
𣿡ʡ
ûôӲչһЦ
Դؾעһ
ЦҲԡ˵
ЦݣĿתû˵ĵط
黹ûѾûʲôˡ˵ȥȥûƭңԭҲ
ںں¡˵
ͬʱ
ɻط̶ɻؿ򼧹ʮҹ˵𣿡
û˵û˵ԣҲ¡ʮҹʱĿĹ
Щ鷳룬óۡ
ڵϢң˵ǰһӡ
ҵ˺ܿɿİ֡۱ŮЦڵɳ¡
衣
ãȥɡԼ衣
ߺԴؿڣ£м㡣
²ŭ壬ɺħ¡
ǷƭӣײԼĸ飿
¡ڲ֪Ϊʹ˽ˡӣһڲ裬һۼʮҹ
㲻ͣԴʡ
ûʲôýͣҪĻҲһġ
²豭ȣָڸ
һһ𡢱Կʱ䡣˵ⲻǲ׼רѧϰĽʽˡ
ΪʽԴؾÿЦ
ӵʹ
ʮҹһûһŵĳŸּ
Ų豭˫Դغ͡żȷϷӦƵĿһӡ
ȻأȻ
Ů
ΪŮҶ˿ɶɽҵһ˽ģɱ˵ȥЦ
Դ֮ǰĶԻ
ɺħʱ˵ͬĻʮƽ˵ŮشңΪҵŮҲȥ
֮ì𣿡豭ʡ
ìܡֻҾãζ˵ѡ
Ƴһۣ豭ݵߺһڡ
ؾ˵ĸ״뿪н£ϺʲôûУֻΪѡӱܣΪѡԡ
ʽһĸҺòôΪӺ𣿡Դʡ
ͨˣףΪõķʽŬС
ʹ뷨֪ĸΪûҴϣֻо޿ɾҩı䡣Դ䡣
ע̬ȣ֪ں˭˵
𣿡
̧ͷ˫עԴء
ʮҹЦЦ̬
ԴصͷһϿʲô̬ȡ
ָĦŲ豭ڣǰꡣ
ͻȻЦһ±ӡ
ؾҺҺ㡣
෴ˡԴػػ
סߵͷ½ָڸôʱͬˡΪˡࡢԸ˵ʽκηһˣȫϲ
֪ƭӵĿġ
һ㣬Ҳ񣬶ϲס
ҸĿˡԴ˵
ؾɿ˫֣Ҳ£΢΢ǰϰһ¡һ죬Ϊӵԭˣô
͵ŤͷԼĸס
ֱ¼ȡ
ҵʱ޲ֱɱ˵
һƬ
ֻһףӳͿʼתơɺħڹɱˣһײòսΪӣѾʼ˵񼧣ȥˡ
ӣΪԴز⡣
ʲôʲôҵ񼧶ûˣ
ڻǻ
⣬թʬƮ˼¡
Ͼ񼧵ĺӣָ侲ҲҲĸ׵·
ͣһ˵
һУЩϿɿɽĸĸΪúӺúѧϰ׼Ϸ׼𣿡
ҲȷԴƽ̬ȴԡ
ڵʵͬУ˵ǿõĽ
ҲǱ˹ģ¶ġ
¶ʲô֮ǰҴûйˣ͸ĸֵܵĸҲ˵ûССѧҵҵȫ
ֱ죬ڶѧۺͼ¥һϵ˼ʷ飬Ȼǵô󲿷Ŀλá
ؾǺ񡣡ͣķǳ㣬֮ǰҼͬ
ȻӦúǿŶԣʱĸȥΪʲôȥΪʲôҪһˡԴؿ
ΪһҲܡԽǲܣҾԽǺӣ䡣˵
豭ҪɢʲôƵĺһڡ
ĳʧԴأ˵
ؾϣҺ㣬ĸסͬŮˣΪһС
Դ״γĬ
Сػضг󣬺ɢͬ
Σգܵ뷨Ǻվһ𣬺ĸ׺ͼʮҹ
ϸ룬Ϊӣģ
㲻ӣãԴؿڣʳĿġ
һοӣ˵
һУûаڣҺ㣬񼧵ĺӣϣܺúûţҶ̬ȡ
ˡƽлл

ӹóȴѩɽҪ˻㱡
ԴΣÿζҪӦ硣
оôӵı飬ɷƵʡ
Ը𣿡תղҲˣû˰æҲҲҲøһ
ʱ䣬濼ǡ˵
֮ǰû濼ǣԴ̲סʡ
û濼ǹκһ¡
ܵĵ˵꣬Դؿӡ
ӳ΢΢һЦ
ĺöˣɣԲŮ֪ΪʲôҲ޲
ţҲǣ֪ʲô̬ȶԴػͷ϶ĹãҪһ죬ûˣҲһʲô¡
Ҽˡ
Դջߣֱۡͣ½Ųļʮҹ
ʲôüʣЦҿɲûˣһֱúһ𲻺𣿡


֮ǰ˵ˣһлʲô塣Ϊ̶ֳ𣿡
СģҲӵ㣬˵ܲܣԴ˵
ʮҹһȴ̲סЦ
Դ󣬿
ҲԡͻȻ˵
Ӳؿ
ΪңʹۣԳԴ׵ĸобο̲סЦ顣ŤͷӭӵĿ⣬ôϲ
ƿߡ
ţ㲻Ѿϲ𣿡
Ҳϲ
˻ǱŤ㸸һ˵
㲻Դ߹
Ŀ
˵ϲңȴҵ£
ŵԴء
סֿԴߵļʮҹôϲ֪𣿡
·ˣ㶢һֱʿˮʱϲˡʮҹЦġ
˵Դˡ
ôϲһˣǲʴ𰸾ݡ
Ҫôһ飬Ҫôվ飬ְɡԴظһ׵Ĵ𰸡
˼Ļ
һ˵ҿ԰ǣһ꣬Һһ𡣡
ͬʱͣ½Ų򱱺Ů
Ϊʲô̲סʡ
ûһ飬ֻԿʱһûЧش
ô죿ػˣʮҹ
ûϵ̫ҪҾͲŮˡ
ԣ̬ȣϲԴعƣС㣬ѧѧ
ʵĳ棬ʱٵ̸ôģӼɽȥȥú
ûˡ
ԴʮҹĶԻ
ҿ
ţ
ϻҡûϣ
ûϣ
ԴⱲӣһɳҮһʣһûкӡ㰲ȫˣҲ֡
ʱͱˣӣͷ˵İ׷Ҳʱ
Դأһ¡

µģ
ãصԼİ칫ҡ
ڡλãעϵ
񼧡
ûΪ˸սʱȥᾮȼĵġ
ôȴгһνӴг
˽С·г˷ֺµš
С·˽ϻˮ
жҸ뿪ģʱж౯ʹ顣
񼧡


152 䣬ֳε
ִҰŮ˻ڷ𷢡ǰ׷ڼʺ𣿣
Ӷ˵ֱӰɾҪˡ
ͷңʮҹ˵
ȵȣʲôǡִҰŮ˻ʲôʱŮ˻ԴؿɲܽԼԩ
ϴǸϴŮӺ
ž׷Դܡ
룡ڰеСʩչһϷС
ˣǲҵĴģ
Ļ׼ܣ
ӡʮҹתȦټСĺҳһš
ˣܲܰһ㡣𷢹ŹǷڿͥԺſڡ
ŵҪɱˣԴشӼʮҹļ̽ͷ
ȥɡŵ䣬óװţֱӺȡ
ιԴţӾ
ÿӳżʮҹ
ҰŮ˻ҲϾҵδ򡣡
ˣԴزȫСԼģ
ϣӴˣӿʼʹɫĹâŭһȼš
ӣӣӴˣУ治ңС㣬˵仰Դӵӡ
ӡЦſˣǱŮġ
ģӽŽɡ
Ҷ𣿡˵
ӺһˮС죬ĺƵ˵
ǰ˵ΪСƭҡ
ŶʮҹȣЦ˵
ô˵ˣӴ˿϶ûƭҡַñֵ˵ָ˾˵Ĵݡ
⻰ʲô˼ʮҹЦɣû¶ȡ
Ҫ˵𷢹ߵԴߡ
Ҫȥ׼һ¡Ը
˵꣬ҲԴصķӦ߲ɳţ̡ʳ뿪˿
Դùʮҹӣȷ硣
ʮҹƳʲôң
Դغ£ӡ
ǲҲΪ˵ĻǼٵģʮҹȴŹ
⡭ҡǰӣʲôϵ
ϲ˵˭֪ǲô롣
ô롣˵ϲƣԼĵزݱˣԼòԴ˵ġ
˵ģ
Դ˼飬ʮҹȴЦ
ô˵ү϶ôġЦ
ϲ˻ɻ֪˵
ƭĸԸ⡣ʮҹٲȻһλΪһеŮ
Ϊ飿Ƿ
սֿʼˡ
ԴأϲһͻȻϮ
˲ˣѵǵطԴϡ
ʲôԴط
ϰ鷨ġйδ鷨ҪϲңҿġףŮ
ļ֮һˣ˯ĶԴʡ
ӺͼʮҹЦתƻӺֺЦ
ܺ˯һãϾҪվ
˵ǴҰŮ˻
С㣡
죬Ķɧ
һֹ˰ӵļͥ
ֻ˯Ҫ£ڱ˯һܾˣΪ䣬ǡ˵
䣿Դزؿ
ѩ˯һҳˣһμ㣬ҲԹ
ǽԣǱȥġһ£֮ǰ˵˯һָѩ˯һ
š
Ϊʲô˵˵ԴأλŮԽܡ
˵ĺΪ֣һ˵ǡ¡塭
ȵȣ˵ˣԴش
ʲôСӼͷ
塭廨û廨
·廨ʮҹԴһĿǡ
ʲôпܡԴͬ档
Ǹ
ʲô
Ǹ
Բ𣬱
һ󣬻ؼҵ˷ڹȥˡ
Ӽܾס磻
ʮҹ˵Լլ󣬵ûеڶŮ˵λá⻰ǿԴ˵ġ
ұߣ޽һľݣֻ˯Էϴ軹硣
ʮҹҲԺòͣΪûȰæ
磬ԴָһλλλλλҲĻ˳Ź
ãҹĵطã󲻵òͷλԼ༸Ʒﾭ
æϣһ㰲
һŵҹ
ʮҹ˵ˣٿʼŬȻȥˡ
ҲԼľݡ
Դر߿ġΪ־硷ߴСɰİӡ
װͰ͵
죬ôȥϷֵ
ҳӣ¶һԲ΢Ц
ƽʱǸᣬӴ˶Ҹıˣһ䲻Ӵˡ
Դãżؿڣ
ӣԭôãһֱˣ
ѾûлˣСӱϸϸ˫ۣ
Դغ£飬棺һλᣬӴˡ
Уܡ
İӡ
ǸŮˣָߣǸŮˣָұߣô£
ұǸҿûϵԴæϡ
Ǹأ˵һ䣬ҧгݵ߶Ҹ
С㡣Դط֣ԼֻУҲ䷨á
Ӵ̧ߣЦŶ԰˵ӣȥɡ
ǣӴˣǸĹ
Ҳҵԭ򣬡˵ʮҹһİɡ
ðɡӲĵվԴƽ
ƳԴأͻȻһһʽͷŶͷ
ԲӴ˵£ɱˣɱԴϡ
Դָ̧֣׼̫Ѩһ׼ľ
Уġر֤
û·Ѿ°ˣʲô񣡡û߳
漴Ȳܻط
ԭ°డԴЦŷ֣˵
ӳһۣµͷ顣
ӡӡЦſȥļ硣
ӲҲ㿪ļ硣
ڣǲǡ
ɺħ𣿡
Ȼ룬Ÿոտʼ
ǾͺúУ߰顣ӷ飬ûжٽѵĿǣҹɫ⡣
ҪȥɡԴЦ
Ҫײ𣿡
ô
ѧŮ𣿡Ƴһۡ
ʲôѧģˣʮ仰䣬ǲǿԽˣԴ¡
ҽⲻ
Ϊʲôô죿
ûش𣬿飬
ʲô飿һ𿴣˵ǿ飬ԴȴӲ棬
ǳġ˳ĺڷ䣬ǰӡ
ס覴õġ°Ů
ԴؿƲס⣬ȥ§ѾԼԴǱΪ־硷
óô¡Դ޿κΡ
Ҳ˵ˣߣ顣
ʱŷ֣飬һᡣ
㷭ţʱ䣬׼ʱڣҪô죿
ʲôô죿еʡ
㣬ҵӽ㣬˷ʱˣǿòã
㲻˵ô֪˵ʲô
仰ˡԴس̾һͬһˣʮֻ˵仰Ҫô⣿
ҸӦа취ĵ˵
˭
û֡˵ԴأΪңǲǸУ
ǡԴֻܵͷ˵ҲǣҲǣһΪУͦ񡣡
û˵ؿǱûһ˼ġΪ־硷ƹ
Դ鲻Խشյߣ˵ӣ
Ӳ֪ôһ¡
ԴûʲôΪӿԺһ𼤶δͬ⣬׽¡
˯ɣ˻飬˵
á
Դػصңǰһ漴Χǽʮҹҡ
ʯӵͥԺɫһӵˮ⵴
ݣϸ΢ĵƻ𣬼ʮҹŴɫԡ£ڵƹ¿顣
ѩ׵޶˵ĺ촽ɫԡ£ϸ޳ȣ欵ߡ
Ų̧Դһۡ
С׽ʲô˵
֮ǰԥһ¡Դһ߹ȥһ˵϶ᱻ˵ⲻȥ룬ˡ
ĲɣҪ˯ˡʮҹ飬۾
Դڴߣùһֻ֡
˵һͻȥ˵
ʮҹۣؿ
ҹɫҲܰôһ̣ƺ˴˵ĺ
ҶС˵ĻΪĻͬܶ˵Ϊ
أ
һ䣬ûˡ
ʮҹץסԴ죬קڴϡ
ϣ˫ֽ⿪ŵͷ˵û⣬ˡ
ҽֻΪ˵仰Դ˫ַһյϸ
ľ仰ʮҹЦ
㣬ȥɡ
Ҿ֪㲻ʵðүȥɡ
˫ۣһԴصĲ
ڣƻҡҷӰ纣ʱһĵЦ


153 緹
տյӣ§һ
ʱǲֶ
ţʮҹᡣ

ÿ̸˵ÿģΪ˲ԼȨҲ˷񡣡
ҵߣ
ļУɵϡ
˵Դ촽ʮҹںڷͷ
ʮҹָġ粿
ӿԺһˣ᲻ᶪңѾƵί
Ƕˣһô㣿Դؽ§Ҳҵˡ
ʮҹ¶ı飬ȴ˵Ҳûô
ôԴصͷЦ˵
ôôʮҹʡ
и⡣
ʲô㡣
㡪ѡϣԴؾûҪԽһ£ƤɰϲԸ񣬵ݳģ
Ƥɰ˵Ը䣬꾫
ûУ˶жԡ
ߣ˼ҲŲǣ˼ֻһ棬ˡ

Цʲô
ûʲô
ʮҹĵƳһۣȻӣĴУԴȫ
ʲôɣ硣ʮҹ촽յߣ˵
ԴؿֱսƵ
ˣɬ
ˣѵͲҵˣʮҹ뾡άִݣƲסز
΢˶٣Ž˵Ȼô԰ɣ
Դغ
Сҹӣ˵мһҪ˵ôҲСκһˡ
ǽ£ǽ˵ʮҹ۲໽һ~~
ԴѪҺڣ͵طѹ¡
˲䣬ʮҹ˫ֹסĲ˫Ųס塣
˼ҵһ
޳ķ۾Բխ硢ƽ̹ĸԴ촽ġ塣
һɫĶž黨˸еʡ
ʮҹ𲱾
κ죬ظ˫ע·Ҫ顣
ʮҹ˫ͨ죬۲
أҺϲϲ㡣Ϣ˵
ƻҡҷʮҹ۲۵ǿ׳ʹõʵİο
Դؽ§ʮҹĵ̾Ϣ΢񴺷Ķҡ
ᣬֱִ
ɢڽ׽µĺڷͷĺ飬֫塣
СҹӣҪ㡣
鵴ߵ
ʮҹеһŨҳȵ𣬷·һǿڽ塣
ֵģһҲûˡ
Դ§ḧ˵ġȵı
ãʮҹȤƽɽůůҸС
˴δô׽ͺ˴Լһ֡
үʮҹЩƣܺ顣
ţ
Σš
𣿡
ʮҹЦ˼˫ǵ§ס
԰ͣ˿˿Ц
˾ģ˵˴ˡ
֪ʲôʱԴشڣϦµĺ磬ᡢ⡢
ʮҹš
ȻͣԴЦ
ôˣʮҹĵʡ
ûЦһԴصϾ鲻Խ΢΢Ц
ΪʲôһˣƲסЦأ
һҥԴЦ˵
ţ
ΰơԴЦŨˣȥƣ·ٴȥһΡ
ᣡʮҹĲ׼Ц
š
Դظļоʮгᡣ
ʮҹۣŴδйá
ʡ
ǽһ죬Һ𣿡
ɱ
װԴЦ㿴ҪҲȺСȻٲɱҡ
˼Ҳ㣿
÷ʽһѡİҲǰÿ˶һ
ǣԣҵİôģʮҹʡ
ͨԴػش
ͨǲǵõңӦˣʮҹһί
ֲʲô̬ʲôİǺͨһһӺһѡ
ʮҹǿȥغһ⡣
ҪҪ˵

᲻С㣿
ҰҾˣÿ춼˯֮ϣû˼¡
ʮҹѹԴؿڣıģԼҲֿܵջ
ǵµһͳһ£òã˵
Դط̫
ôˣʮҹû̧ͷЦʡ
Ҫȵʲôʱھÿ춼롣
ûϢʮҹЦһ䣬˲ļ磬ǡһһΣ
ããȵȣ룬롣
ã롣ʮҹ̲סЦ
Դö⣬һ֣һΣѵе£ɼС
ʮҹεεء~~һԸ
һҶӳΪ˵ء˵
ûϢԴƨһ¡
׼ʮҹĵ۾һۡ
ԴѪҺٴη
ʮҹԳЦɳƣء
𣿡
㡣
Դط
ʮҹһ
ص㡭
㣬ص㣿
֪ʮҹŤҡ

ʮҹϴ壬Ȫһ·ҹɫУǰ硣
һƬûȣͿϵԴء
ɢ壬ЦһЦ˵Ц
ʮҹóȣסǣסȫЦ˫ҸЦ
ô磿Ӵӻȹս
ⲻСģŬԴִϥϣЦŤͷ
뵽Ժүһҵĵһû˯ʮҹڻȵϡ
ӿ˼ʮҹһֿۣԴء
Ҫˣʲôؽѵ
һͰŮԴЦˡ
˿ʼΣӿ֮ѣҲǡ
ѾˣҪϰߣӷĲУĳУС
һǰİɽؾѤõ̻ᣬö˵ļ⣬ҹͷס
緹ʱԴ֪Լоˣá
үӼŻȿõ㣬ݵߡ
СŸ裬ĵسɽصѣ
𷢹Ƭ̦ţ
ʮҹЦţߴԴغ߽ܲĨըﵶϣȥͣ
ӶڵĶлζҲȣԴغ
ӷ¿ӣ
ڸʲôԴذסӵС֣
ģʮҹش
ģģʮҹ
ʮҹӮˣϲ
ǴĶģԴ⡣
ϲӺһڵĶлζ
ǡ
˼ǣϲʮҹӼжﵶ㡣
Ҳǡ
㵽׸ϲ˭ʡ
ֵ𣿣ԴŭһϢȥûиģȥһ˿ů
ʮҹðУһ׽һ߸ĵԡ
̣һֱЦԴأȻ˵үǽɡ
ԣ
ֻ

ӷڵĶлζӷǴɽϲġ
أǽɡЦ˵
ģû⣡
ֻܺһˡ
ǸԴ룬˵˿ˣǸϽ
㻹û˵׸ϲ˭Һѧϰġ˵
Ҿѧᡣ
оˣҡͷһư׷Ӽͷ䣬ҺƯܴҲǱѩѧûᡣ
ѧϰġĿʲôԴʡ
ϲңҲϲ㣬鲻ԽЦʲôо
Ҹϲ㣬˵ѧᡣ
Ҳ𣿡Ĳ
顣ʮҹЦָҪЦһ㣬ɰһ㣬һ㣬ٴ㷢ĵϲ
ҿֱ
кôûôҿɲʮҹЦ˵
㡣ԭιԴص㣬
ʮҹسһۣݸȣȥһ롣
תͷԴ˵ˡ
óԴغһ
ʾһ£ôϲȴЦ
кôûôҿɲԴؿЦ
ﵶ㡣
ã˵棡ԴػԼӷ
ʮҹЦһ¡
ţɻشôЦˣ
ЦЦҪͬ𣿡ʮҹӹʢӷСڳ
ӿڣм㡣
šѩ㾧Ө촽ҧһԴزҪﵶ㡣
ô֪ʮҹӮˣ
ԴͷСںڵĶлζ
ɫرá˵
ӿб桢Դߵļʮҹ
㲻ǵĵһҹû˯𣿡˵
һҹû˯ɫã׾Դֱ̫ʮҹյ˵
ƳԴػںЦǲǣү
ʣ𣡳Ŀ＾ջӣơءάB1ȳɷ֡׷һӵζ׷ζںϣζԴޡ
ȵǶѡ
ðĶǺöиͪпáо֤ͪŮԵĸϰЧ
ҽþǶࡣʮҹЦ˵
Уȡ
ӳԴء
أŵݹȥ
Դؽӹ롣
𷢹ž˵ܿĶƳλŮһۡ
ȥܺȣ
ԴؾūԣػʿǮŮ


154 
˷У˾䷨
ӹ˼죬ûҰɽ;ĻظɳҮͻȻϵԴء
װģ
Ҫһ鷳ͨٷһɣСѩ졣
ʲôɶԣֻҪøĸɡ
ҴһΣʶһ磬Ҳһ𣬾֪㼸û뿪ףǸbaby
ǰŮѡɳҮ~
Դض룬һȥ
СҲطˡ
ǸbabyһԵļʮҹٴضһ䡣
㻹еŮ˰̾
Դؿ˰׷Ůһۣ˵С㣬ҳȥɡ
ӳĬһƲһۣ˵
ɳҮӺǧҪսʧȥǣһڣټңΣգǶһ£䷨٣ʵʩչܾøһ㡣
ģʮҹһߵţһЦŲ䣬ѩ
Դذתûü˵Ůȿˡ
ԭĸʲôƵĵͷ˵
Դţͣһ룬ͻȻ˵ˡ
ӣȴ׼
Ӳ˵
ȥˡʮҹŶԴأͶԸֱΣʲôĸ׹ܵöûôϡ
ἰĸףԴûѡɺħ𡿵¸
룬̾˿ȥȥɣһȫ̿㡣
˵Ͼ˵ʲôЩЩԼ
֪ܲ˵ʲôԴز⡣
໰
ˡ
Ҳûϵӵ˵ûסҵĻ

ڶ죬Դض뿪ɽ硣
ɽڣû߳ؾӾѾͨʽ
ǲ̤ʵԴع·⡣
̫ܵʵ䷴ŶʮҹһЦѡ
Ӹ
һԡѧϰóۣÿ˶Դദģʽ
Լôദأ롣

ԴҵǧҶصǸѧУһ֪ͨѧУָҷһ֪ͨѩԡѧϰΪɱˡ
ʲô𣿡ѩһ˶Դء
Դ˶ȥקɳҮӵš
Լɡŵݹȥ
ѩӹţں伾ڵĶߣܵϲ¡
֪ôģͻȻһţǷԴصζ
Լôô̬뷨ĵգµչš
Դص룬˵žһȥ
װģѩߴƿԴ¶һ΢Ц
ҵ³ƺԴһ㶣Ȼʲôνֻġ
ѩָţչʾͨƵĶԴء
װġָſͷظһ顣
һϷĿڻ㣬Ӧ
֪ҽ㻹йϵѩһۣŷŽ
仰ôء
ˣԴ룬ӵģ˵
߰ɣȻؼһһ·˵
һ⣬һֱ㣬Ϊʲô˶
˳õġ
ܳ󡣡
ģ̫˧˻뵽ҡ
㻹ֹֻۣеƫϡ
СҪߣ˳һ£˵ôĲ˧
һ¡
Ͳϣ̸òĵңֱͿŮӾͻкǳһ

ô˵ˣ
䡣Դضֹһ
ѩĺһУȹµıֱ˫ȣҵķȥ
ԴҲԶһɢ
ΪеľѾɽɫɲ̵ɫʵһء
һҲǳӡ
ˣ߰ɡѩ߹
ԴջҶߣĴţǷﱩ¶ݡ
ôҲ˶Ǻܳ𣿡˵
ʲô취ݵ·ֻ˶ҰĨˡѩЩ˼
Դɫ˶Ǻɫģȫ孵ĸ˶ʱ֪ǲУԭһִ·⡣
߰ɡԴҲϻ
ʣһŲ
Դһ·ɳۣ뿪ݣݡ
纣ϿĺϣɳҮӡǧӡǧ졣
ɳҮӣǧ趣ԴˣһҪץסᣬ׺ŮӦò
һֻСѩأɳҮǷ¡ȹӡ
ɴֱӳ֣ΣɳҮȺ˯һ
ǧ㡣ǧӰȾϺΡ
ɳҮ֪ڿЦ׼˵Ȼ棬ˮӿһͷɫ¡
棬ʻĶɲǼֹסǰ
ɫ⣬ʥˡ
㡣ϣѩڡ
СѩþòɳҮ¶ЦݣȻ۾һһûأ
˵ţ׼
ɫĻ쫷磬ӿһ¸ǽƵĴˡ
ǧҡҷڱУֵĿ¸еԾ
ҷɳҮӻ֣˶Զ
¡죬˲
ˣֲҪΪ˽ʡʱ䣬˭Ҳö˾øС
㣬֡ѩ˵
áѣҵˣҺÿɳҮӿ˵
ѩд˲ˣһֵĸо
ʱȣɺħʱڹض˵°ɡûЦ
Ҫһ𣿡ǧȷϵ
ͷ
Ǿ鷳Դ㱣Сѩˡ
û⡣
ɳҮӿԼĹۣһʼ˵õĲһôɴԼˣ
Ҳû˼Щǵʱȷʵܽȡ
εĿһw˵
ĿһwȻһӢͦεӰѩںϡ
ĿһwھݣҪٸ·Դ
Լ𣿡ѩ
šѩͷųƵİɫȵվںϡ
ԴɿɳҮӣĿһwʲô
ֵħһöʣµöַǳûа취ǿħҡ
һöȪħĲкأԴʡ
ƱȶʱǸɡȪħ̽ͽʬ屻̴ߣöкȻҲˡ
ˣܽħɳҮӷ̵
ԴضЩĮģ̾һ˵Ŀһwʲô
ˣ㲻Ҫȥɣǧ˵
ԴֵشһۣЩԾǰ˿ûô˵
ѵܵܵĳˣʲôı
뵽ıѩԼӺͼʮҹڣǶԸĺûᡣ
ɳҮӣ֮Ĳޡ
ûĺףһû㺦ñ̵˳ָҡ
߰ɡԴ§סѩЦ˵
ʲôıĵȷȷһ
§סѩۿɼٶȺ
ЩϰߵŤ壬ȴûѡ
ʲôɳҮһ£ַϵԴʡ
ⲻͦǧסѣСѩԴıҲԷġ
ɳҮֵؿԼѵڶۡ
Է
ԴҲǧڶۣȻԾ§ѩ֣һЩ
䴫أѩãԼĺƺסˡ
Դں׵ĴʹУѩɳҮǷݡ
ڽʮ£¹10ϣ˶Ҳ䡣
ĿһwǾˣΪ˶¹ӣ
ӣϿգƯŻɽơ
һٶǰҽ޹ӻɽſһ£Ũֱǧ׸߿գҳ30ڶ֡
Ĵׯû󺣱ƽ
ӣʹ뵺֮䣬
ûֵӣӣϴķ磬ɼдźɫҳߴǧ׵
˴Ӻ׵ӣʱԴѩѾߡ
ԴһԵĺߣѩ֮ǰİèߡ
ӣذʯᾣȫ۽̺γɡ
ǵζ
¶ȲߣĿһwռˣɽΧҲΪһξ⿪š
˴ܵɽ
ǺһƬߣ죬ܿȺɫĻ⡣
ѩش;һУԴͬûСۡ
ԽԽɽڲվͱڣŵ׾һеҡ
ܵռһеĻɽ֮Դתӿ죬кɫĹâ
ҪȥŶɳҮŪԼá
ѩСͨ죬֪Ǳյã¶̫ߵԵʡ
۽Դ֧ɫ֣סԼѩĲкʼ̡
ǰͨһƬƵģֱȥ
һǧףȻ뿪ˮ桱Ϯ
⺮Уɽ룬һ̫Ҫ۵Ĺâһöֲк
̣
һֶʮһķ磡
һʽ
ӰʽڻɽײȻ졣
ߡţ˰ߡСţ棬ʽʽһȦһȦһ㣬վ±ϣǴ۹â»䡣
Ŀһյǣʱжϣʱ¼ʱָʽ
˸ڡСͷǧ׺۽ŵ׾ǰĹ⾰
и˿ǣɫһ䣬ıֽݸһˣ˹
ʲôûɵǰ˾ͳ˵
ĿһwɳҮ˵
ѾˣĿһ岻
ĿһwɳҮӴظһ顣
ɫ˱䣬ֿһۣĿǧӵ϶˼롣
˵
Ŀһwڸ
Դعƣڵλãƽʱʼ뺣ײ֡
ֹղġҡڼĿһw
һڵİңܵǽڡ
һ̳ӱߣ̳ϿգһҹհҺ壬Ҫβţϣ׸ʮҹǿҺ
ӦýˡɳҮӡ
ɳҮ˫ֲڷ¶˵е㱰ɣв㡣
ĿһwһԲ
ʲô¡ɳҮٴοڣôǿħ
ʱԭڵİңͻȻɫѤ
˸ֳߣӰ߳
Ϊһһ̵ֱвĿһw͸ʹעˡ
ɽһںڰ
ԭԴСвòԸɺħ˭֪Լţ㣬ҵ½ֹ
䣡
·ˮ࣬ѩɽ
ǧϼ⣬˷ˣƺڲ


155 ҹ
ѩ˵һ죬·һ׸ߵĴã޷
Դһ̽§ա
أ
ŭ󿪴ϣɫ޺ݺ衣
¡¡ɽҡض
Դһƣұ۸Ƿ飬Ʋסز
ֳĿˣƺһ̲סһ
Դؾشˡ
Щӣѽȣǻɽɽ֮ﵽͨɵȫһ벻·硣
˿񣬱ȡ
ĿһټӲֲкۻ
ղŵĺϻǴֲк䷨һ֮£ֵĲкҪ⡣
ԴزסȻǻһ
Ŀһwɫѿסν鳤ǧӶܵס֪ĶͻȻðСӵסļƻ
Сӣ˭ʡ
ң̵һţ𴡣
δ䣬ԴٴθӦɽ֮âǣɫ޺糹ױɻС
ȵĸ£ճɺɫ¯
ֱѩ
Ͱҵˡ
˻˻𣬱ӡ䡢۾ģлꡣ
һæӡٴʩչϻ
ԭΪССռϷ磬벻˸ĸ˱ɡ
Ŀһwڣ˶ɫ
ɳҮӶһҲ˵Ӳ֮
ǧ˶Ҫ𾪡
뵱Ҳǽ£Դػ벻̶̰꣬Ѿɼľ硣
ʹ죡Դұۼʧȥ֪Ѫڡ
С䵱ʹߣɱŮˣôĿˣŭȵ
ԴشЦ˵ҪһͷӸؿͷ
˵ֳ꣬Ҫշɳȥ
ˣ𴡣ɳҮִϣĿѾĴˣǲǣĿˣ
Ŀһwɫѿֳİˣ
ãĿһwɫҲ
ɳҮϸֳЦݣչԴ˵
𴣬Դء
ٺ١ԴƵɬЦ
УɳҮĿɵɣҪõʲôʱ򣿡
Դػû˵ʲôѩȲ˼ˣֳԴؿڣĻվ
űҵͷѩ׵Ⱦͨ졣
Ŀһwǣʲôıơ
Ŀˣڲ飬ɳҮְĿתûκε⣬ֻ֪ôǿħ
һΡĿһw˵ҵȪħջȪ֮
ȪĶ
ҹ
뷽أ
ȪʯȻͻסĿһw˵
ɳҮӳһ̧ͷ˵Ŀˣ˱Ƚõ۰һˡ

̵󣬱ôߣ
ֳİˣƿڴ
ɳҮӲΪЦ棬Ŀһw˵
ѩЩ棬Ľ㣬ͼǸ۸Ϊֵȫͬ
Ŀһwעã˵ãҸһˡ
峤
Ŀһw̧֣˵Ȱ˵
ǿǿҺ׼κ£
˼¶ģֻܵͷӦǡ
ѩؿνǿҺղŻζɽսȻûֺ
̳ϷǽһֱҪǵˮڰա
Ӽˣǿţ¾ҪԼĥɷӡ
ˣĿһwӺ뿪ӣĺס
ҹڵأӾݹȥҪϿһȦ
ѩۺԴĽ㣬ɳҮ֧ĸˮ
ǸҪһϴ裬ЦزСĽ㣬Ȼı¡
漴ջߣ⡣
ǻɽңǺ磬˵Ǵδ澰
ԣڹ⣬ܶطȥЩطÿǺÿ̾
Ҫȥģǡ¼ǡмصĻȪ֮һ񻰰ðա
ƽʱ浾ʱҲ̲סĳȣڴ
ԴɳҮ˵ĵãԺĺʽ񣬺Ȼһ¡
һµĿֳ˵Цݡ
Ŀһw֪ͨˣЦһ򾡡
ĿһwԼһˮźˮڸʻ
ҲҪ̵֪ͨѣ󡣡ɳҮЦ
ѩǧ衢ǧɻؿ
뺦˭ԴҲЦ
˵ģ˲ŷӦ
ɴޡɳҮӻش𣬡׵䣬ϡ
βܴʹ죬ܴףҵռ
ô˵ԭ;òԾԴأʱǾ
Ŀһwᣬпӵı
龯裬ûһ㺦¡
ð⵱Ըɺħ𡿵
οʮҹŮҲͬУŮ֣ټģȥã
ɱ
ĺɫ죬һͷҪŰ¡
֪Ȫ᲻ΣաǧЩǡ
УĿͷӦòôˬĸɳҮ˵ԼĲ²⡣
ΣҲûϵԴ˵·ϡ
Ȼbabyѩ̵
Դػعͷһۣǰôûôࣿ
˵ʵΪ࣬ǲǸ÷˼һˣ
ɳҮ˵
ɰɣɳҮͦظҫ
ԭˣǿɰԴ˵
ͬʱʡ
ѩƲԺͽͬ£е߳ܺͲ⡣
СѩǹȻ޵еĽãȴܿģ˷ܵ§סѩزȥС
ſң
ԴһԿš
ôôܸı״˰ɡ

ҲӺͼʮҹﰡһbaby
ǧڹ۲Ŀ⣬˼ƻ
Դظоߣ˹ɫŲߡ
ĵ׸ӽ䱸
ϧɳҮΪԼԭͦ͡
ҪԵĻֻ֪ѵĴˡ
ˣֻǧûлɸ˵˼һ·ȥ
ȡؽӵĵطһխεǳ̲˴Ƕˮ档
ǳ̲һ˶ߵ«έԡ⣬ҡҷ
ѩǰһ޼ʵ«έԡ
ҹڱߣҪ;Ŀһw˵
żɳҮӳſ类Ȧľ飬«έС
ǧǧĿһwҲֻܸϡ
Ҳ߰ɡԴضѩ˵
šѩͷ
˷ֱſ⣬ûãã«έ
˾ĵط«έĵˮһֿ
żɨ«έɢӣ罭ϵĲΡ
ѩ̾ԵǰһУĵ׳ϲã̲סԴؿȥ
ߣǰ
ôˣоߣԴתͷʡ
ûʲôѩֿܡ
Яַ«έУͯĹ¡
ûã·˾ٰ硣
ôţҰؿ
ľһҽһңˣڴ֡
룬һˮƽ̨ռ裬յĺ͸衣
ʱдű¶ִŮɣսս̨ŬҫԼ塣
ȫʺδۿ
СèˡɳĵǹǴ
ѩѭȥһλòķ󸾣ŴС̽ͷ
ӱ紵澹Ȼȫˡ
Щ㱣ͨ졣
æߣµ䱻һˬ
ɳҮһӣһ˿ȣɴڵСۡ
ôôˣ˵
ﲻһĸ֣ж顢顢ˣ鳤Ҳڡ
Դع۲ı飬ûϷţѵǧһ˱ˣ
ƾ⼸ʲôãҹ
Ҫŷɹȥȴסˡ
ͷһѩ֪ĶΡ
Цһ£٩ɲɰ֪ͦ顣
ѩյصһۡ
Ҳȥǧӡǧ裬ԼĿһwˮϡ
ĿһwżͶ򶫾ķˮƽѾ˲Ŷԣأ
˴ʮӣȻ鳤ƹߺֵǣɻˣ
̽ͽӦ
˻ղűݵռŮ룬ɽ«έϣˮȾɺɫ
ѩһŵƲס
ԴַסĿⶢŹ«έϵࡣ
ףܺ~һžõļһɫԵؿ
ѩֺµƳߡ
ȷʵɽȪˮ˵ţԴһȭ˳ȥ
ɫȻŭˣը˷飬ľмѪ
ô£
Сӣɱֵܣ
ĸģ
ɫ裬Ȼ«έԣʱʮɫ
ˣԴΧ
ԴκζˮȻһӱк֮⼸˱ȥ
ס֣һɫƽϢӣҲ˾ߡ
鳤˹ɴ޻
̵ˣƴش壬ҲڣЩۡ
ˣǺ£ǿ
ɴ޸ղŴСѾûл˵Ϣ
ɳҮӵһȿѩԴ󣬰Ȼ£һ
ôˣʡ
˵ϷãԴط·Ѫŭ
ɳҮתͷ鳤
ƨа˺ǸŮ
Ϸôֻ˵䣬СӾͿֱɱˣ
鳤ЦһɳҮ˵СӽҲɱɱ˵ֱۣٹǸ¾ˡ
֣
ģһǵһμɱԼ˵ģ
ɳ㣬ǷϻԴŭ壬Ǹ꣬ס鳤ҺǧӽЩȫɱˣ
ղŻİ飬˲䰲
Сӡôô壿
ƹɫͬѿҪɳҮסǧӵĶ֡
һ飬ŶԷô鲻ͬǾԱôɣż̡
˺ˡɴЦ˵Ҫ
ƹһû˵ʲô
Ƣԭô鳤֩Ц
Դط߷߲ʣͬߡһ
ɴ޿̲ס촽壬ӿ嶯
ԴۣѩʣǾˣ
СӵáɳҮε֪Ҷû취
ס֩Ц
ֻҪע̵ˣ֪ɳҮǸÿء
ǸˣԴض̵˴󺰣˭۸ãղ˾³
Сӣ
ƫҪ
ô۸ҵˣܵƵˣûըɳҮӾͶһȥ
«έһƬžֻбղųͻŷɵҰ۽š
鳤ìܣɴ޻һ£ڽͽһۡ
ĿˣĿһw˵Ҫ
࣬˸棬еӦʲô¡
ϣԶţҪҵΡĿһwޱ飬˵
ɴЦЦûӦҲûܾ
ĿһwĴ£˺ƺƵ뿪ǽ«έԣҹȥ


156 Ȫʯ
ʻľʽеʹˮ䣬ںдУ¸ƵĹݡ
ѩǰһĻ֪Ϊʲôٷƺ̡󡱡
«έԣֻ˵ĵطߣʲô
̸еԵ
뵽ɳҮΪԼȻԸЩΪ飬̲ס㡣
ɳҮӻͷһЦ˵ҿɰãôˣʲôգҽѯ
㻹ǹܺԼɡѩĸж˲ûˡ
СѩȻϲˣôĽ㡣
ѩ̾һȻԥ
ţɳҮɻһͷзգ
ѩƳߣǰĳѵ¡
ǸСã
š
ôˣɳҮЦʡ
Цúöġ
ǲ˵ϲһˣǸϲˣ㣬ڲ֪ô죿
ں˵ʲôѩü߿üָоҪԷ
ֵ֡ɳҮɻˣַ°ͣȻǡ
һ̣ѩȻ˵ʲô
Ƴ۶ŷˮĸԴأһסˮ֡Ϻ⣬Ծƽ˵
ҡл컹ûͳȥĸĸ֪ô
ɳҮӳ룬Դأ𴣬ô󻹱ɺӿ㣬ʲô뷨
ǲܵʲô裿Դʡ
ĴûŶ~ͬʱЦ
ǹϵءǧ˵Ľؿǡ
Ǵ壬Ľúܶ࣬ΪǴ壬˴˼伸ûи顣
ô޵ãЦòرֱۣƲ
лģ͵׼һ緹
ѩԴأҲֱۣͷš
˶ֱۣ˶ɫط֣ͻȻо˫ֱ̫ˡ
ƽʱأΪʲôﶼڡ
ûǱˮͧĶ飬ʼϸ
һƬǽֽµĴ󺣣Žӡ
ԶһӦþĿһw˵ҹ
ѩϸȴûʲôֵĵطʶʹ䡹
ɫ⣬Ǽ⣬̽յƣֱԶҹϡ
ġʽġԼɵģ̽ͽĿ⿴
ʲô䷨
䡣
䣿µϢҸҴ䣡
ѩŹ֡ӰصҹĪظеĻţͻȻһ¡
ʲôؿ㣬㱻ŵ
òװڡ䡹Уϵɫֱʣǻһȼš
̫ǿ̫۾ۣˮæ䷨
ʲôԼɳҮָΧ̽ڡ
ѩգƯ۾ŲʣһȦ˶˽ȡ
ôˣ
СѩǧЦŵͣЩ棬˶٣˵̽ˡ
ѩˣ̺ӦܸС
ϴһˣġ䡹Ǿ˰졣
Բ𡣡Ǹ˵䷨ֻѧһˣû취ء
ʱɴ޷ɹ
Сèʲô䣿شѩ
ţѩһ߱ĸо̲סŲ壬Դ
ҪˡɳҮЦ˵СоܶϡŹֵ䷨
ŶɴȤζذתԴء
Ϲ档Դز˼Ӻ󾱡
䷨Σգڻרע۵Ľ׶Σһ˲ҪŶɴ˵
֪лл簢̡
ɴЦݲ䣬˵
һ岻ãҪĻҰң㣬һ
ɴ޽㡣ɳҮεؿڡ
ɴ޿ֱЦĵƳԴص˶㣬촽ˡ
̫źᡣԴػ˵
ŮԶЦǧӶС촽Цš
仰ʱ䣬Ѿ뿪ǳ̲
ˮ粣͸ˮ׵ɳú
Ŀ£ûйٷפ𣿡ͷѩӿд鳤
ҲĿһw⡣
ǰСĿһwһֱԼǲ뺦ԼûϢȥ
ҪȻΪʲô׻û
ǰСʲô˼鳤ƹʡ
ǾסĿһw䵭ػش
ӽʼֹʯ
ǧķ紵򣬺˳Щʯͷι״˾̾ȻĹ񹤡
ȥĿһwָһխĶѨ
Χиõ½ĵ𣿡ʡ
Ȫ뾭ĿһwҲϻȷɽȥ
ȥҲֻܸϡ
ѨխˮһӴ
濴һѨȴ߹հ˹գڡ
ϣӺĿӴߣȫʯѵɵСһĹ
ιڿǣ
Ҳָо
ʲôط
ѩҲһָоһѶĹƵʯڿǡ
;ɴʡ
Ŀһwͷ
ѩǼ˵ȥ˵ĶԻôˡ
ģײʲô
𼷣ǰǻȪȥͶ̥𣿣
Ѩڣͽĳ
ˣƴǰ漷ͼ鳤ǽһЩ
ѩûķա
٣һˣУɼ
ǧ豻Χм䣬ǫ̈̄죬ůı
ż룬Ҳ̲ס
һһնԹĶѨУ룬Ѿ˰Сʱˡ
ͷǼ罣Ĺʯʱʲôݣʳȥ
ҡӴʯУʢű˰żбĺɫֽ糵
ѨУʱʱͻȻ޵öնĳʹĽ
ɳҮӵȸɣɵɨܣ˵ˡ
˾ֵߣɴ޷סذˮ͵Ϣűϴ
û˵һвĻҲû˸ߡ
ѩŸղŻɱͨ˵Ľͽʱսս˹Ǳӣͬ飬̸
ǰ⣡
ڵˣ
˶һӿٶȣȥ
ʲôһǰľɫָֻȻ
ѩͷȥβƴӳĶѨȥֻʮ
ڶѨһ޵Ĵ󺣣ʯĹ糵˰ʲôûУҲ
һֱͨͨģ
ǻȪʯԴصһʱ俴ɳ̲ϵĻɫʯ
Ƭɳ̲СǶ͵£ϴݲĺۼǵΡָ׿ٳһ㡣
Ȫʯɳ̲룬ɽڣǶסһ֪ͨδ
Ŀһwͷ
ǰȪҪƿ취أܲһʯͷһɡƹʡ
дš
˳ĿһwָķȥղŻ⻬羵ʯͷŸֳһּ
֪й⣬ʶȱ֮ΪǱ˴֩
˴ǻȪĿһw˵ϹʱڣδȪֿߡʽ֣иָˣȻһš
ʶ˵ȥ
Ȫ֮к棬˸áǿԱȪ֮Ⱦǣȴʧȥԣ˳Щʳϵһˡ
ԴǹΪʲôջȪ֮
ѵˣ
ѩ͵͵ԴأסЦ
ȻˣĿһw˵ʲô취ջȪ֮ȴ֪
أȪôֿģ֩ʡ
öˣȪ֮ҲԽֱ࣬Ȫħ֣Ű季аkɱԼҲȥ
һֱݡȪħΪᵽϸš
а᲻ӣ㽫ŽȪȻаû˵ĸ飬ųơȪŮ񡯣ټΣȻȪħҪ
а᪲ѣֻܳһڻȪУȪʯȪס
ĿһwĻȫصǸңԶԻ͵ʱ
ѩԺУֳŻɫϢ磬һƬУɫ԰׵аС
ҹԶŹӵа᪣žʯ̤˴Զ
ݡ¼ǡϵļأ˻а᪷ӡȪҲˡ
Ȫʯôаû취ɴʡ
ΪͨȪʯҪĿһw˵
ʲôƹæʡ
ȪˣҪĻˣȥȪ͵
ɻؿǸû˵
ĿһwûڣؼȻһ̾
ڻȪȥ
˭һɴ޵ˣһʱ仳ǲйٷ
ĿƹŭƱˣ˲طӿ
ĿһwȴؿŻȪʯ
Ŀݼĸ񣡡
ʲô
Ŀʲô
Ǿȣǻ֣̿孵ĸֻһλа
аţ
ĿǶׯϡ·Ůٴοڡ
ĸĿŮյӡ
աաԷƺ˳˼
ǡѩʿˮа
ҲŵĿһw
«ݵǧ󸴻ȪŮĸȻһֱĿһwʱĵؿˡ
ΪյĺĿһǸĸĺᡣ
аͨΪܵҲϹǿߣȻͳŶ孡
ϵ̫֮󡿣мסŮȵȣµԴϡƽϡĿȹ壬аĺ
£ЩĵףɴĵΪǶ孵ͳߡ
ˣǣƹȻŭаţƭǽȪ𣿣
а˵еһ֮ɱȪħĴڡ
ΪֹǰñԴ˵һ䡰ˡ˭Ҷ
ֻǰ֪İ취˵ѡĿһw˵
˺ֹѩǧ̲סü
Ŀһw벻⣬˵
ĸԶڻȪֻҪٶȹ죬أȪʯȻǵסĸ񡣡
ɴ޵鳤һʹ˸ɫ
Ҫôȥôӵ֩뿪ʡ
ᣬȴѹɳְ̲
ĸղ˵ˣĿһw֣һѾڻȪȥֻҪȥԼȻӵӵȪȨ
ȥԼԴؾ
ߵȪʯǰȥͻ֡Ŀһw˵
ȥԼʶ𣿡ɳҮʡ
֪ʲôĿһwƳһۣ߲ȥȪȪȴȥ㣬ûԵ㣬˵ɱŵԼصҪ¡
ɳ̲һ
ȥԼô£̲סʡ
ʲôʱģȥԼĿһwش
ǲǿԴӶԷϣ֪Լδѩȵ
˿һۣһΪ˵Ļղõ䷨
˶µŮϸ
Ȼԣ˲˼ľУĿһw˵ܰõĻ
Ҫȥ𣿡ˣѾܾúܾãûйٷȥˡ
δԼߣ⣬δԼٷ֮һٱڵԼǿ
ԴȥԣԼţ˵ȥʱԼԼڵԼǿ
ȥɴ޶һһ˵
ǣȪʯ
˽˽ŵʿˮ
ˣĿһwȻ˵һսʼ˲ֵ֣ܲˣҲҪȥԼ


157 
ɫտƣ͸ĺˮɳղƿľɫ
˻ڳ˴ں棬ڿУɳ̲Ǹ⡢һߡ
뺣֮䣬ֻʣǧ겻ġ˳
ȪʯףȻͣסŲ
Ȫʯּһ̻ɢعƽ档
⣬棬һ˶Ľӡ
һƬžУԼһŲ
ˡĿһw
ȥ֩Ťͷ
ĿһwͷĿһֱŻȪʯҲֻпȪļء
ӻȪҪ࣬ȥӦ˵
ŲԽԽͣʱ֪Ѿھʯ
̫ͷŵ峺ĺˮΧˣܶɸе־壬Ʋס
ȥԼ
վɳ̲ϵҵشϢţŻȪʯ
ʯˮһӰ縡ˮ㣬ӻȪʯѳ
һ׾ŵߣ绨Ұʵһһģһˡ
ࡣϣʿˮ˷
û˹Щûǵá
һģһɴɻ󣬡Ŀˣ
ĿһwӦ
ԼɱˣɳҮʡ
Ŀһwͷû˵ʵ
ȪʯˣȥѻŵɱˣȻԭûʲôʱ
ǰֵͻŵһģһ֤ڽ졣
ˡĿһwԷġ
ұɱˣŵʡ
ȥ۾Ұ׵촽Ȼճһ΢Ц
飡ըѤҡҷ
ŵ͵صˣҪһʼо裬ѾԼȫһˡ
ȥɫ֣ʹõľȻǻȪ֮
ˣŵŭһ˺ѣֱۡ
Ⱥȥͬıۡ
˺ȻײһգۼѾԺϰȭ
˷ˣڴϵߣæסֻ
ϯѩ˳
ԴسſɫסˣǶʮַʵ
飡һƵı졣
뵹ˣͷڹ죬·Ѫڡ
һ˻һɫɭģҪʳѪ㣬
˵ľУŵִӦս˲·硣
±߼սһ赲һҪöԷء
ɫȪ֮һĺɫÿһζײ㼤Ⲩ
ô£˾ȵش󺰡
ڹʲô£
һ˷ˣļսżһϡ
׾ܺ䴩һ¥Ȼûϣκκۼ
Щ䣬ʮߣֳġ
צۣȻиս봹
ս𽥽β
ŵԷԼĴһģһѾ
ȥлŵһУֱ侲񡢸˼սٸغϣŵһȭԴ
ͷƤѪϣŻ
ȥͬˣƵһ顣
ʲôöġŮ졣
ѩʬ͸еθѾƲ۾ˣɳҮӺȻӺ棬̶סԴǿ
Ϊߣ˺ӵ䣬ֻǰпһ档ö˵
ȥһļͷ䶯
ѩθһᣬɫҰס
ûԴĻʬдܳһɫȥߡ
ûʬ塢Ѫ˲ɹǻҡ
һڿƮ·һɫɴɢӰ١
õȥƤֳһȦ
ˡϥɳأֻˣԶΪЧ
㡭ɴһ˫ۣϸ
ǣȥ˵ҡ
ģĿһwضĻӻȪĻˣûκ˵ĸ飬ǿ˿ھ֪ˣ
ٴοȥļ粿⡢档
ֻϲ˧ɴޣϸü
ˣȥæ˵ѾˣԴ˵ҳϺͰûиı䣡
ĸʧȥңҲ䱣ԣĿһwм£ˣΪĿ
һŵɫˣ׷׿ɴޡ
ɴ޿ڡ
ڣȥӦ
Ҫ㣬ܼ򵥣ħŷػȪ㹻ĻȪ֮
㣡̲֩ס˵
˿ɳ̲ϵȥ
ϧ˽죬ҪȻδ¡ƹź
һ䣬ɴޡ֩롢ƹȻĿ⿴Ľͽ
鳤ˣæˡ
Դȴ鲻ô򵥡
Ȼһ̣ĿһwЦȪʯôɾͻƣ»ط
ɴ޵ɫһ䣬ô£
ͷһ˵һ̽ͽ׷׺ʡ
ĿһwҲЩʼתȪʯ
ĸ񣬡˵ԭº󱲣
Ƿ·Ůһ̾Ϣ
ڳΪ͵ˣðһ֡ԼҲҪΪաĳ嶯
ɳ̲ϵȥһʮִĻȪ֮ȻͷʧڻȪʯС
ղŻ֣壬һģһȥͻȻû˱顣
عĿ⿴ˣͻȻ˹
ץסһߣſھͳϵҧȥ
߷һҽУ
ȥΪԶذסϿʳϵѪ⡣
ܵˣŵƴӴܣеæˣ
鳤æ֩롣
ָ֩һһɫȥת۽ʴɻҽ
ȥµߣôȴûܵκ˺
͹ıӡҰϵ⣬Ѿûˡ
ڴ壬ʹİ
ѩҪܿߣһǿԼȥ
ǿԼԴ˵
ѩ˵һڣĸӿֻҡͷʾԼû¡
Ŀղô£ɴĿһw
ñ¶׼ͼ弡Ŀһw˵һȪͼУ߶ԻȪоĸѾȥûԼ޷ȪʯˣҲó
˼ǣаĿģΪҵǴԴʡ
Ŀһwһۣ
˲ٰɣдӦĺô꣬𣿡ɳҮӲ⡣
ǱݡǴֱϵȻ͹ˣǲ
һ룬˼
˷ȥȪҡףˣôȥԼĶ֣
ڻȪʯǰԽԽǲһ
Ȼ֪Ϊʲô˵һ˴
βˣһ˸ſڣŸղűӱҧǸˡ
ĿһwԭЩˣɴ޵鳤Ҳòڽһ䡣
ͼ張鱨ô׸ǣһ֪֪ʲô³𣿡
֪ˣƹ̵ЦЦǽ׵ʱôľ֮
Ϊܴ֪֮ϵΪһ鱨һͷֵ
ᵽ֪֮ϣĿһwȡ
̵ߣƿڴΪǹ뺦ǡ
һЩֵΪߵˣ٣ĳЩطЩƫִ
ô죿ƹɴޡ
ɴ޳š
δԼõľղŵһڽڣô֪˭ڽȥ
һ⡣֩Ȼڡ
˵ɴ̧°ͣʾ˵ȥ
֩һ̽Ӻץһߣɳ̲ϡ
ע˶أһ𽥽ӲڣͻὩӲ
ˣˣҲҲֺ֣Ȼ
֩˵Ѿϵ˫ȣٸһӮˡ
⣡ƹЦһƺˮɽڿ۳һذס
̫Ҳòˣذ׸պúʣȥ
ذײɳ̲ϡ
Ӯ˾֩Ц˵
ֻҪ˼ˣ֪⻰Ǽٵġ
ˣǳľͲ
ѾƷ裬ʧȥ˼ذףȪʯ
ѩĵؿ֪ϣ϶кܶ޹ߵѪ«έеЩռ
£Դޱ飬ɳ̲С
ƳĿһwͷ鵭Ŀȴһ˿̡
²ĲƭˣֻŪˡ
ԼԼǽŲ
˾ֵУͽԼһģһˣ߳Ȫʯ
ô£ü֩롣
֩뿴Ŀһw
ϲǻ˲е䣬ȥˣôô
ôӮˣ̲ס˵
ӮˣطҲᡭ

Ŀһwû˵꣬ѾԼ
ȥˣҧڻ˵ĲڴѪ
ˣƴذͱȥ˵Դ
ȥȴں桢ɽԼѪ
̫ˣֱһͷҰޣܻʳ
˵ѩɱߣëȻ
û֣֩ȥյ
عȪɢأʵĹǻңһһ㴵ȥ
û˳ɹ𣿡ɴʧȥģֱĿһw
а᪣ɹˡĿһw˵
ˣǣƹĵðŭ
̽ͽҲʹ׷Ȱ˵Լ鳤ֻϽ뿪ط
֪ôǿħֻǰ֪İ취ǡĿһw˵
Ŀ£Դغ;սһ𣿡
ûòˣԷҲܲݡɲֻĿһwش
鳤ǰŰ취
취ô룬ٷҲﲻܡ
ƷλɰöɤЦ⴫
͵ػͷʱĹ춴Ѩ
ѩ˼ؿԴء
Դز˼ضźϵĶѨ
ã죬ѨвɳӰ
Ůѩ׵ʢڷƮʥƮƮ峺󺣣Ů·
סɴһֱϵЦݣȫ䱸
ŮߣмǵӰڹУС
ɫ¶һңƱˣҪ£Դأ˭
ʣˣ׷ѩݹ˫ˮż㾫µŮ
Ů֩ɴ۾λ׻ԶŮΪʲôڱǧ֮ҹ
ƹһλɼ鳤Ҳŵÿʼĭ
˷ɳѨڿУб̫񣬽˰Χ


158 ʶ
еǰ˱ϼ
ɫ֬ɫ糡ɫɫɫɫ൤̡
羰ҹʮɫѤ裬ת۳ߡ
ѩԴػסܲƵѹǰľڶʿῴ̻ݡ
Ժˮɫɫɫѹ˹ȥ
ڴϵߣ̲סֱ۲ͷϵĺˮ
ֻҪɼһǱ˵ȶɲǼͻᱻನɵһɶ
ĿƹŤͷĿһw˫ȼŭ
룬׵ҹ϶Ϣ
Щ츳ˣսȪʯ
ĿһwһۣɵԴءǰ
ˡ
УԴءƺһۡ
Ŀһw˵ˣҪ֪˽£顣
ԴءÿɷЦһ
ϧԴأǻ˵ϧˡ֮ϡ
˳Ŀһwƿڴ
ɴ۽Ѹ˫ʵ
λ鳤һλǧӣ
ԷסŮԴغĿһwλɡ
Լסף֩롢ƹǿסŮɳҮӺǧӣöԴغĿһw
ǵİȫ̫ģֻǸ£Ҫȫ⡣
ˣʱȻĿһwԡԴء˵иСӣʵҲڸɣʮᡣ
ŤͷŵضŴźߵ𴡣
ڳˣʶ
̱䣬СͻһֱĬĬŵľһ
һ֮Ĳ࣬èϻ֮Ĳ໹Ҫ
Сè˵ģɴҲȵɳҮӡ
һ鳤ɳҮЩ˵
һ䣬ҹذһƬ
Դػ⣬Ȼ裬ɨҶĴۣ˵ĸоȻƹ֩롣
úúáɴüЦٷиԴأ𴣬̡
ʲô𴣿ҲᲢۣ
ֻԴءЦһ
ߣһϣоը졣
ֻûϣѾѪζ
ɴ޵һʮѾʶСӵʵ벻ȥһ£Ȼǿɣ
Դصȷǿˣûǿôࡣ
⡰Դءһ£ԴԼҲܡ
ХƿնӦ֮ˮá
䣡
ըѣ̹˷ӿ
ý̽ͽҽжûһͱನɢ
ɨҹ沨
ĿˣԴβұ۳ʧȥ֪ɿˮҲȻɢ
ҪɳҮӽס˲֪Ķȥˡ
ΣһԴءЦ
˴ҹϿյ̣ѻȸ
ɴ޸ɫѿ
ô꣬׽֣ʶŮɣûһˣԴµ
Ļ
ԴҲáԴءܿ£ȫûдϵ὿ġ
⻹Ǽʮҹ顣
ǰԴصˮƽˣ´˺֣̽ԭ̤ڡ
λƱȶ˵˽ħڱǰѿԴءҲһۣЦŶ˵
ɴľȡ
ȻһЦ˵
ˣֻԼýħû˵ȫ㡣
̲ô˻ȪͶ̥ˣ
ᱻ˵
ɴޱ鲻䣬ƹ֩ȴɫѿ
ߣŭɫҿڡ
׸£ɴ޿ӣ˫ʵ൱ξôô
ȫҪ⡣䵭˵
̷ӦͻȻ䡱һ죬ҹѡ
աաҵĺӡ
飡һ죬ʮ߿Ʋס壬ϡ
мɳ̲Ե´Ȫʯ
ɵһ¶ɵı飬峺˫ŻȪʯ
аԴءЦĺˣʬҲˣˣ
ӡҵĺӡ
ҡػΣҹҪƷ
һ磬ȻҹϿգжΨһĳڣ˽ʱĶѨ
ԶǾһĶߡ
˽򡱵ڱڣȣ־壬ظҹ
ҹʱҪƿȪʯһѹ棬סһֻӵĲ
ãȪŮаٺҹ
ˣǼԴء˵
飡
ôˣ
쿴棡
ǡʲô
Դطȥ޷գ׹ת۱Ѫɫҹա
һ˲䣬޺ˣһձڡ
Хը죬ص硣
ذХ磬ǰĹ⾰·ĩա
ô£аƹɨӣһ˵ëȻ
ʽôˣ˾
æȥߵʽ񣬻ȻӲڵϣذУҶ󺣰ڳ̬
ԴԺĺҲڲز
ķʥ󳪡
ҡΣں¡
ֹǵص磬ҲɢΡ
ҹյ޺Уѿһӣ·٣һֻӴɽ͸֣䡣
һ˿־ĺ⣬ԴصѪܡ
Ʋסη壬ȫ
ɼµߣŵʧȥ˼մ顣
顣һߵڵϣˤˡ
չֳkȫ̬
һǣֳ֦辣ɺ
ݺύƷѪܰĸӣѪɫ⣬ɺת
Ƕӣʹݡ
ɺħ𡣡һһ֣˵֡
ҹе֮ˣƵᣬһеһУѾɺħͳΡ
£Դɡ
ɺħôڹҹ
ɺѪתʹͷλãâ𽥱󣬡ɺħk۾
ߣעҹӡ
ķһ󳪡
·ըˡ
ʲôʲô
Դðǣͷ崫ĵʹ
ҹֹǽ磬ǻȪʯһ˲ͻɳ
һйȥԴڰѣΣ˫ۻָ
ػҹĽ⣬Ѿˡ
ࡢ᾵Ĺʯѷĺ͹Ļɽ·ɽƵģһһǰ
ɳҮӱιȥãǰһС
ѩһڽ£ѹ
ʲôˣȫ֪ղŵ¡
ɳҮûлش˳Žߣ󺣿ȥ
ڵĺˣ·ǧ߳Ҫռɽȡ
ɽȣ
ѩʧȥ˼ֻǽһߵľˣԶҹϡ
䣡
ɫ䣬ҹСƵĻζֹ
ô죿֩뾪ֵɴޡ
ûҹ˶ڽУǿűɡϡ
ɺħƹʱĶѨһ
Ҳȥɴɫ
ҹʬҰɺħ𡿸ղŵһҹĽ磬Ͱһɱˡ
ڳУͨ˱Ѫĭ¥̮
Դǰһġɺħ𡿣ȪħȫʢʱĹ
ʲôˣܿһ֮ɱk
ӡҵĺӡұ㡭аٴδӻȪ
ɺѪתɺħĿƵ˫ƺۻȪʯ
k䣬ɲĴ󺣺ϣڶѨڡ
ô죿Ůˡ
ɱȥô졣Դء˵
ҵģһֱ롾ɺħ𡿶ӣȥk
áŮͷ
ʲôԴءûһȥ
а취ϵ𣿡Ůʡ
ϸ˵ﲻֻܿԼԴءͬ
ԴءĿһɨԴšɺħ𡿣ֻҪŵˣҲͬ֡
һ鳤ڣʱôһȥ
ɴ޴ӡɺħջߣ
ȥkǳû뿪˵
Դءץסֱۣû˵ŲһȥҲųȥȿô˵
⿴ԴأԼնĴ㡣
ԼȥնֻΪԴأߣʲô壿
˻̻̲ڵϣͷӶ
ɴޡ֩롢ƹɳҮӡǧӾһְԴؽйһô졣
ֻʱǺҹӸġƹǵ
׵ʵڵֿɺħʱȫԳû͵Ϯǡɴ޳Ҳǿ
ǿԳȥô죿ɳҮӿԼãǧ衣
ڿһ𣬻లοǵУ
ԸɵʵڡɺħǰֻԱûˡ
ɴޡ֩롢ƹҲ
һ£ǲںδģҪôţҪôڸ֡
罫ױƵɳ̲ϣ֩Ȼ顣
Ƶɳ̲ϣɴ޲ؿ
ֿʼаͲԾ֩ͣĿ˵ģаӦҪ׵ܷųаֵɺħ𣬻ùٷͷۣȡᡣ
⣡ƹͷһڻȪʯǰԲԼĶ֣
ƾһˣаɣԴ˵
ĿͷаΪ𣿡ƹЦ
ԴسԴϣԴǾ֮ϵѪȻҲаĺ֩븽͡
ŮҲˡɴЦ
˼һۣѹ˵
װţȫ䱸ɺħʱֱӶ֣ǱȪʯȥҲҪǽˣ
ãƹͷ
ԴءɳҮӡǧӣ˶һۡ
ˣ㣬ɳҮͻȻڣм㡣
Ŷʲô£
⺢Ӷ䷨ܸȤ˵ԴػףҲѧ
ɴ޶𴣬һ룬ЦȻԣ̵ϣȥ֮ҾͰѡסס̸㡣
лл㣡Դؼ
кô֪нˣɴֵ
ٺ١Դز˼Ц
£վ˵ʲôġɺħ꡿
ɺħ꡿ͨһһˡ
Ǿǳ㣬ǱϺеĶɣɵkʳ͡
ɴ޿ۡԴء֩;ƹʹһɫ
ԴʹɫȻҲӿʶһĳȥ
ѪӿϢѹƲס壬ײײɳȥ
֩롢ƹʲôɳҮ־ŭɫ֩롣
ǧֲңƹɱ
籡ɫĻ׹Դֶ
ףϴĹǻûʤأɴЦţ컷ɫײ籡
籡ȥһ٣ԴѾڵأɳ̲롣
ʮҹɫһ䣬ԭ֣ʱѾû顣
֪ʲôЩ鳤ŮǣֻǶź̲
Դأɴ޿شЦ㲻ƲаѲ˻Ȫʯ֪ܲܣ
ѩɫҰף˫ؿŵɳ̲ϵӰ
Դأ̴ɳ̲ϵ𴣬¶⡣
Դɳ̲ס壬¡
ʲôʱֵģƽɴޡ
ǸðԴ̫ǿˣǿô˵ԼУɴһЦ˶Լںǰ׳𣿡
ҲµĲèߵľѩɣǸ䷨ģ֩ҲЦ
ϧΪҲһšƹȫǿЦݣûϵٷţҲҪûˣ
ǣɢʮҹӻɫԳΡ
ŮĿһw󾪵
ڶ֣ȪʯģɲԴһˣɴЦ
Ѿκɳ̲ϵԴء
ĽŲ
ӻȪʯĽŲһУΪؼΨһ
ʮҹܲʲôɴޣŵؿȪʯ
˶ŻȪʯֻ档
Դһºߣ¶
֮׷ǧɣ
֮ĸһߡ
ҵ
ֻ١
̤ף
ξ
˻ûȪʯѾȻĸ
Ȫʯ·ˮ˲ƮȻ߳һӰ
ۣΡڣףݲ԰ףư
ȥԴأ֣ЦС


159 ڷԴ
ϿգƷӿ޺˱ڲֹ
ɺħ꡿ں֮䣬޴ĳգתźɺǣı
˵עȴϡ
ͱ£°ɳ̲ϣӰһ˶һڷڡ
Сûڽ죿ƹţ
ԣɴŴӻȪʯ߳ԴأĿƭǣڽ죬Լ
˼˲׹
ѩĿһwɫѿȥԴزǽԴأȻûһϲãɴȻ¶ˡ
ʧȥһֱ㻤ţ̱ڵϡ
Хʮɫӳ±̺졣
ȥԴر˫֣ͦԨ
ʮ꣬ʮԴصɷ˼ƽ͵Ȼƽ͵ȻԿݡ
ءߴǵĺ
Դͬʱ̧ͷϵӡ
ǽ㰡ڷڵԴأӦƵЦЦ
Դؾɵشû֣ҲʮַḻûκνӲĵط
аˣһǸ
аڷڵԴЦǷѲ
Ůߣ֪ˣȻ̲ס١
ԼӦöһġЦŶԴ˵
أҪκһ仰ʮҹɫҰףʵ˸ɣ˿ͻû𣬻ֳ飬㡭ҪСġ
˵
Դðһ˿ϣͽң˲ֱ
ɫȻ裬Դƴ˼ȴ벻ԼܿʲôδȥԼ
ڷڵԴ̾һ˵Լ˹ıˣĸоȻҲҡ
㵽ʧûʧȥ־ûУװģУҲϻԴسʡ
¡ڷڵԴأЦ˵
ԴŤͷ£Ӻͼʮҹ˵ǵǳһ䡣
쵰ʮҹ۾ʪ󣬡Ǹ˵˵Ļһ䶼ţרĶԵУ
ҵȻ֪ԴؿЦһʱ䣬취ʰ
أְͣɣػȪӺȻ˵
㡪ʮҹ
峺˫һգգضźڷڵԴء
ʮҹջߣҲڷڵԴأ˵үˣϽȥɡ
ڷڵԴأͻȻЦϲá
ΪЦ˵
ԴؿȥԼʵڷֱ治״ʲô״̬
ȻԣֻƾϷҲ̶ֳȡ
ҲˣԼ˵λ˶ˣ㻹ȥ
ڷڵԴأ΢΢һЦصҪˣkô죿ָŽġɺħ꡿
Դ
ҪߣҪл˵Է˼ѾԶ
ҲٷϻΨһս
ԴطһװŭҹҡΡ
ڹⱬ裬ʵ꣬תۻһ׳ھצ
ҹնk̾ᡣ
ڷڵԴüëһЦ˶ˣʱҲֻ
Դŭӿѡ䡹ôҲ䷨
ԷȻԼſָ㽭ɽʵ˲ˬ
ǾƲǻ䣡ЦţβŭɨҪҹ
ϸɼµߣȫɣڱڡ
ڷڵԴأЦƮƮһƣڹŭ
أ
ɫ֮ɢ׳ĺھ֮ʧӰΡ
ڹۣԴؿ԰һƬ
˵ɴ˫ۣǾȣǿ־壬ĵ˵Ŀֻš
ھ֮ǿھѼ«ݵɣǳƴϣ롾Ȫħһսн硣
ɣд붼ϲԴصĶ֡
ǿȻסȥԴһƣ
硣֩;ƹɴޡ
ɴɫ
Դػȡ֮ģǿɲȥԴء
һѻȪʯҪǵ£ǳȥԴؽҶ季γô뿪
Դؿк֮Ѿһա
ڷڵԼٴɻ
ȥԼʵȫһ֮ڣԼһɱΪʲôԼûһˣ
ϲè׽ϷȥԴأӦǽ飬¡
ѵ˵
£ɳ̲ϡ
ʮʱңӦûһŶԣôˣڷڵԴأЦʡ
ôģԴʡ
ʱʱ磬ʱ£ʱѩúͻѩܿڷڵԴأ˫֣ȻЦ
˼ܻ죿
ڷڵԴؿЦ˵²¿

ԴضԼʧȥģⱬ䣬תۻΡ
ת⡢սӡͨâҫ
ɳҮӡǧӵۻĸɣƣҲѪӿ
ڷڵԴأһֻһץ
̮ɢһɢ
Դصײײɳ̲ϡ
أȼâҪȥŮס
㵽ô£ʮҹļ٣ȥԴ
ˡڷڵԴ̾˿ˣ붺Լ棬Ϊֹɡ
Դذؿڣʧذߣơ
һᱻȪƣڷڵԴأЦŶԴ˵
ҲᣬͲ֪ˣȿȡ
ţ˻
ôŶûˣ
̫ʱˣڷڵԴ̾µϢ֪ѾʧȥţһжȻ
˲𡣡Դɿסؿڵ֡
ǿࡣ
˶һЦ
ϵˣȫȻ⡣
ŮˣĿһwɵƺûʧԣ
ӴڷڵԴأǴţ˵ʽȫˡ
ЦʱɴͼݳʱԼ֣˵һ˿Ƥ
ûԣʮҹҧȥԴҪǻԣ͸ϽػȪ
ǣҵķˡڷڵԴ̾˿תȪʯȥ
ȵȣԴغס
ڷڵԴͣ½Ųת
£ʣҪδ£һֶ㡣
νٸңôʰkԴָŽ⣬ſڼȦһġɺħ꡿
ڷӦȥԴأȻĻԣ
߷Ȼľ
ɳޡ֩롢ƹĿһwԴص񣬻־壬ɱ⣬Ϸ
áǧ衢ǧӣǾȣϲá
ɽźڵԴأֻҪߣͷŲ
ûʧȥԣʮҹŽɡ
ҵѾŶԡڷڵԴأЦ˵
ʮҹ
Һ˭Ӯˣʡ
ڷڵԴأɫһ԰׵ɫɻˡ
˵ϻԴشϽ֣ҼʶһŻȻܰɺħô
ڷڵԴر˫֣Ȼ˵
֮ΪأôԵ֮𣬳֮£
֮ĿһwŴ͡
ԭ;ȥԴصĴţʱû˼ȥ
ѵԴسһ֮˵ľ
ԴسԴϣǻϵ̳дλǾܵ¡
ϻô࣬Ͻ֡ʮҹ֪⡰ˡںŪԼ
ʱ˿̣Դû£еһɨ⣬ϲҲüƽϡ
Щ⡣
֮֮Ӯˡ̫͡󡿣Ӯӡ
֮ӦôԴأ
ʮҹ²δ׷ʲôڷڵԴ˵
⻰ҵģһ˵ٴΡ
Դؿ򼧹ʮҹʮҹ΢΢һ㶣Ц˵ĻҲţôһٴΣΡ
ԼĻȷʵ̫šԴΪһʮλеģϾҲûôѡ
أСġ
ӹңɺڷڵԴЦ
ǹҡԴ˵
ڷڵԴأ԰׵ϣЦһ͡
ɽһۣ̾˿˵ˣ°꣬Ҳȥˡ
ĿͶɺħ꡿¶һĨЦݡ
ע£ڷڵԴأ̤һڱڡ
ڣûһˣôʧô֡
ɺħ꡿ͻȻ˻͵һ쫷ͻ𣬷׼Хϳ硣
һ̣kѾߣңҹ
Ŀɿڴ벻أ֣Ȼŵˡ
ۿڷڵԴأҪֱ߳磬Ŀһwɴ۾ֵܣûǰ
ڷڵԴأ̤һ
¡¡
ҹڱޣŭ𣬻ȪʯŹâ
ڷڵԴأŲֱ˻
һղšɺħ꡿ķӦʵŵˣҺԴȻѻȪĹ
Ȫʯ⣬ҲסˡڷڵԴ̾
Ǿ͸Ͻȥ˵
Ųʲôɺħ꡿ܻܲųȥҪԴھû¡
ԵȡڷڵԴЦ
͵ƾһغ˿񱬣λŮɴޣ˶ʶ۾
ܣɴ޾־˶
Ŀһwæ˫ۣʱ䣬Ƕ
а˷ֺĻȪʯѾɣԴصͷ
̣ӻȪӿ
еأҲ鷳ʱɡڷڵԴ˵
ʱ˶ѾۣǰһĻԶӡ˼
ݿڷڵԴأֳֻ죬ŻȪʯ뿪磬
֮ϣɺħ꡿˻ɫ
屦ɺǣѪתһ˺󣬽ˮ
޾ؼ䣬ԺΪᣬγɽƵİԲ
쭶ҪһΪ촷ۣ˺Ƭ
ɽ籩ԽԽ͡һҹա
ﶼҪΪС
Ǻͷǰۣӳյͨϣš̿֡
ذУڷڵԴصĴЦ
飬٣ŭ
顪
ʧɫ
һ̣Ӷֱ֧ۣǰ
ɢȥ¶ǽֽգսء
ɺħ꡿ںװ˳ᣬҪ·
أĴ󺣣ݵľˣȻ̮䣬k
ԡ⣬ĿɿڴһС
ԴغڣлȪʯ̫ԵȾ˵⣬ϿգԵΰ߹
ʱһƵļХӻȪ
ãаҪˣĿһwɫһ䡣
Ҳŵæҹߡ
ֱ̹ʣչ
ŲԽԽǼХʱŭʱͻȻЦ
ͬʱɺħ꡿ҡҡ׹Ӻ·
kӾ޵ɽˮɺк£һٲ
һ̣һ񣬡ɺħ꡿ʣգˡ
˦µˮ飬籩Ƶ䣬һ˶Ĳʺš
kˡڷڵԴأȻԴ˵һ䡣
ԴطӦ¡һ죬ȪʯѾ·¡
аõĶӣϣ
Ȫʯ󣬴ڷڵԴصЦ
ţаİУŮУȻ˿־塣
ȻһΣŸղŷһС


160 ̸
ˮϢ
ͷ׵Ĳʺ磬շָ룬ֽ󺣵һһˣһ
ɳҮӱϸ壬ţԴصߡ
ǧӡǧ裬Ҳ̡
һ˶ع
СèҪǣɴ޿ɳҮӡ
Ǹˣɴ޽㣬ҵĿĴʼֻһɳҮӻش
֩롢ƹ࣬ʿˮԥŴֱӣǸ鳤ȥ
ʱ˲ֻԼɴһһٵ˵
ʲô˼
ʲô˼ɴ޵۾èһĵĹ⣬Ӧ
ҶҼԡɳҮ
ңɴЦһ£˵üסֿԡ
ڿֿ֮ǰԴؿڣ£ȿһԼ뿪Ŀԡ
籡ɫĻ֩;ƹȥ
֩;ƹɫһ䣬֣ѤǰһڣֱӱƷɡ
ѪӿǱɽһͷײؿڣ׵˵ľ
˽ҡɵѩ
ʰʮҹЦţɴޡ
ŮĿɨʣµߣˣŵֱ
ͷһԴ˵ûˡ
ԴЦ£׺ףҿһ뿪
֩æɴޣԼ
ҿɲɵӣЭлᣬĻҪȫɴЦ˵
Դؿڣ˵
Ұ׸㣬ȫ뿪
˵ʲôԴһ㶣ЩЦʡ
Ӧˡɴ˵ֻдһܲɱС֮ˡ
ԴЦݣ˲
ɴޣɴ𲱾ͦأ
ɴ޳Ƶ˵
ҲںµֻҪһ죬˻̣ôɰŮȫһ
ɳҮɫѿԴء
ɴ֮ǿһӲˣҪɱûõѩʮþȡ
вңԴ˫ɺĹâɴޡ
ˡҲһɴ޸ԼϸϸĲһֱѩϣǣҵˣע˶סȻҪѡУѡ񡣡
ѩţȫһ䡣
ˣЩ󿴵δ뿪һɢҥԡĿһw˵
һ١
ɴ޵ɫЩȻ
ѩԼδҪ˭֪ôѡ
ɳҮӡǧ͵͵غһǵؿԼĺѡ
ɳҮӽûסŮͱŮ
λͨ쳹صŮԴؿ֮󣬾Ͳ˵;顣
һ
Դء
ԴͻȻЦɴ˵£ˣֻ䵽Ȫʯǰһˡ
˺ֹ
ڷԴصһذףĵףˡˣҲˡ
ҲϲˡԴػһתС㡢СҹӣҲκˣδԼ
ҲǿԵġŮƽ˼һ䡣
ȱ˵ԴְĿͶɴޣףҷ뿪
ײУֻסɴ
Уסżĵλ
ûκȴܽʥġסҵġסġסٶȵġסǿ󵽼ġסдԲͬΪһ壬Ƹų⣬ӳ
ѡ񡣡Դ˵
ҲɡɴЦݲģú״糹ʧ
ҹٴγĬ
ľصȴԴ
ɴޱɣͬŹԴصκһ顣
ðɡԴͻȻ˵ףҷ뿪
ˣĿһwֲ⣬ֻҪٻδʵȺɱ
ƹɴ˫޲ðͷˡ
ɴһЦظͣ˵ǿȪ೤ɱÿ졣
ʲô˼ԴضĿһw˵
ʲʲôĿһw
ԴѾȻҪȵѩİȫ
ɴ˵߰ɣһΡ
ĿһwһɴҲţ˾޴£ô׵طŹԼ
㲻˵Ѱɣɵʡ
Ӧ£һǺ˻ǻûйϵҶĸ׵ĳŵԴ
ɴɲţĿͶסŮŮ
أȷϵͻȻ˵ʲôӦǴӦİϷ
ʮҹε̾һȴЦ˵ҲˣүҡˡΪˣֻүˡ
üĿ续ʮ㣬һһУִġ
ɴ޵ķ飬һȣֱ˴帾ɦŪˣĿ
ɴӿһ󼵶ʣʱǱʱ
أ׺ͱŮ
յġ籡£ϣʥ
Ůû˵ֻҡҡͷޱ飬Ȼʮֹɡ
ɴ˺ȹڣ¶׻ķ˫ȣڲд¡סԴء
ûɵǰѾɫסڿС
ôɡʮҹЦضԴ˵
ԴЦЦϿȥ
ʮӺ󣬵ıɳڻڣҽû¡
߰ɡ˵ţԴ׼򶴿ڡ
ȵȣߣɴȳȥѶѨסһɱ㣬ǳȥ
ԴȻһЦϣĿ뿪
˻عæߴſڵϵʽ񣬳ϵĶѨȥ
ɴҲû˰صȹӣ¶Ŵ⣬ڡ
֮ǰתͷɳҮӣɭȻ˵
ɳҮӣҲŹ㣬̶ΪС
ɳҮӿڣԴЦش
̶ΪΪжڡ
ɳҮӸճȥģָ¶Цݡ
ɴԴһۣ붴ѨʱһСʱĶѨ˵һգۡ
ǳڽ⣬ȿֺسʧ
ˣһߣ»ᵽɢҥԣĽĿһwֶ㣬Դظеźڡ
ĶûУôͳһ¡Դغ⡣
ĿһwĻŵסˡ
ͳһ¡δԴԳָ֮Ĳǹ季
뷨һð˲ס˺
һΪѾǧ꣬ϰٴ̫֮Ůɣ£Ҫһ
ԴزĿһwĺ˼룬ЦŶ˵еΣգҹǿ
ޱ飬Ҳ˵
ϰϰīĳ˿衣
Դ֪ˣڲ˵Ļʱ
Ťͷ˵ɺħ𱻴ˣҵǱڵkָ֮ǰҵk
kģʮҹʡ
һ·ԽԽԶѾӵ̫ƽԴ˵
ֻ齨ˡ
ӣԴزؿ
ʮҹ֮׹
ֲڴ󺣵ģ½ܽȥġ
ֻʵǿĹңȥ̽󺣣ɱЩ֡
ǿҲȿסȴ漰ޱ
ǧֵ꣬ıãû
ô˵ȷʵֻǼ׷ȥԴس
Ȼضټ֣׼ȥ̫ƽʮҹУŮ۵ϡ
˵ϣ뿪ҹ
Ŀһwؾӣ˵ҪĿһи֣Э֡
ɳҮӡǧӡǧˣֱӸԴǷض
Ȼûַɺħ𡿵Ĺ̵ֹͣı㹻ڣʱû¡
ǸˣԼҪٵһҪİһнͻǧҶƺ֮ϣԴضɳҮ˵
ʲôɳҮӲЦֺ̣ǧҶҲǹľս
ԴЦЦѩ
СѩðΣʡ
´αҡѩ˵
ԴغɳҮӹЦݺݽ§
ʲô֣
ɳҮӲõ͸ƺ񿴼ǧҶĺ
ֻȥĸ£ȴȥһôãֿԼĸ
Դæټ֣ҡɳҮӵ£ҹϷ£ϵڶ孴
ɺħ𡿣аԴؽΪһ̲֮ض
ԣϡ
Դأ׸йɽӣĺһͳ¡Ԥԣ֪ʲôʱ򣬳ǵ̸ʡ
Ů¡
˵˵ԴصѺϣϸԤԶѺϡ
ȷʵš
ΪϢǴﴫģΪУˡȪʯ𡱵ۡ
Ȫʯ
ܣû
̫ʱڣаΪ֮ͳ춫季ڻȪʯϵѪ
ʽûȪʯӵм
Ȼָֻ季Դܽ孾
ЩֻɱԴصı
һߣ֪ɺħˣԴϡһԭһ塢һ塢Ұɽ׷ţ˵ڽӳǰһ
Դز̫Ըƽϡ«ݵȼ壬ס׼ȥĿһwѯ
Ŀһw˵ͳһµĲ²⣬ֻش𣺡ʱˣȷʵͷڣƹµѡ
ƽϵɽŽɵʱһֱչصġ֮ͻȻǼ
ӣȻһƬ
Դܲһͳ孲֪һΡ֮ٷ֮ʮˡ
ƽϵˣ֣ٻʽ񣬸Ŀһwһ𣬸
ݡĹݡߣ˵ҹ£ӵҲ׷׼롣
ľľ޽絺塣
޴ս죬Դ


161 
촬ľȾ֮ľ
Уˮľ˵
̫ƽһУˮ֮Ҫж٣ľĴ𻵣ߵļԦ£ܽˮľ޲
ԴڼװϣƵΦˡ
ǼǰǿôҲľЦߵӡ
û
岻ÿʮҹһȡЦϸָҶڡ
ҲȰ䡣Դת
ôȰ
˵ӣôҾͺүһˡ
ޣʮҹЦض˵ӣ˵أǧţҲᶪġ
⻰ŲšԴЦ
Ůˮ칬ŮˣǵķΧ
Ů֣˲Դر紵ҵͷ
أˡ˵
Դأ
ת˫ۿ
Ҵˣû䣬ǸŮ˵
õǸ²Ӧ
ŮһѩĲţ
ǲǹģʮҹԴضʡ
˵ԴЦŮһһ
ﰡϴɳҮӵ
ѩǧǧӣӴ¥
һûôĴɳҮΦ¡
ǴǧҶǵĴǧҲ̲ס̾
˴֧֡Դؿѩ㲻ǲ𣿡
ѩӺͼʮҹûػɳҮȿˡ
Ҳ뿪ҡ˵
Ҫǵɴ޵ĻûбҪˡԴص
ɻؿ
סԴؿ۳Ů
ŮЦŶɳҮӽͣ
Դ뿪ҹ֪ͨңҽ̣ĸ
ɳҮӿһԵˮ칬Ůˮ칬Ů¶еЦݡ
һλŮ⵽ԴصĶ֡
һﻹŮɱ֡롣
Ů˵
ûɴԼټˣΪӦҪԴɱ̫ƽϡ
Цһ˵
֩롢ƹ֤šֻаڵԴᱻ𡣳֮⣬ǻħɺħ꽻ֻ֣˵ؼ֡
ҺóŮߵˡԴ̾ҪȻЩͻȻɱ治֪ô졣
Ů΢΢һЦǷǷʾԼġ
ǲǲȥˣѩʡ
ȥ𣿡Դ
ѩûشСԥ
ȥɡǧ˵˭Ҳ֪̻᲻ڳ֮ǰЮʡ
ҿԸŰְ衣ѩŽ㡣
˽ҽԺԺݣᣬĸҲˣɳҮӻⳡŻ
㲻϶లȫǧҶǿܶࡣ
ɳҮںԼãԻǰˡ
ȥȥɡԴ˵
ǡѩɣҹʱΪңЩˡ
ûκκøУһ뵽«έбɱռŮͻΪԼǣеھΡ
Դ֪˼
ɱһٸʲôãοҪɱҪȫɱˣ̫ƽһûᡣ
ȫɱҲ顣
ɴ˵ģֻҪ绹һ죬ܻС̡
֡ƶ޹أ౾Ӹԡ
ԴŮѣûб¶ݵˣЩ˻Ҳ̴ͣϢûʮİգǲҪ׶֡
ԴصͷҲ뵽ˡ
˻ٰ̡ʮҹЦӯӯ˵
˿򼧹ʮҹĵֱָҶע
δһ֮Ԥе֮ɱˣǡ
˵꣬Ƥһ䣺˵̫ʹ
û֡ˮ칬Ůɻ
ֲкˡʮҹЦǶԸɺħ꣬ʰ̵ʱһ߰ܳɱǸֲ
鷳ɳҮ¶ͷı顣
ԴԹΪʲôδ㣬ְȫʰˣ
Ҫʱд㡣Դػش
ŮȫЦ
鷳Σһ뵽δԴؿô϶ɣҲôˡ
ʱͻȻ
ѭȥذѾáˮȫڵǴߡ
ڶİߣóһ·һɫĺʻ
ͣڰߣ򿪺ĳţվ˰ϡ
ԴؿһۣԴӴϷ£ڡǰ
һʼû˵࿴š
ףɹ֡
ллԴҲ֡
վڸ߸ߵĴϣһˡ
ʮҹûԴأִյߣ˵ʲô
û˵߱ߵҶڡ
˽һаԴɿ֡
аʡ
йżأаڻȪħʱģаʧȥӣ߽ӣһɱԼĶӡ
˵ʲô
ĸܣԴ˵ҲΪҺĺʧȥֺӣԸҪ
Ҫ˺ҲŹ㡣˵
˹Ц
ԴͻȻѹ˵λÿɲԴң
˱Ȣӣ˵¡ޱ飬صӦ
ԴҪ˵ʲôͻȻŽص
óˡ
ĸ׵ĳһԴ˵
һֿۣϵӡ
ϣˡ˵
ԴػصװϣûǴߣӿٶȡ
ĹضߣйľԴϡһƽϡԭϣȫվڼװϡ
ߴҴҸһͷͷ񿡵İ¹
ˣĿһw·緫
Դػͷȥ޴Φϣ緫ڰС
Φϡ
ĴϡذԴ¡Դԭˡǣ
Դظˣкɣ˵
ɺħ꣬ɱ֮Ī
ԶԶ

ģ续ٲһк¡
ϣϡʥġɺħ꡿ӭչ
ĺŽ
ɱɺħ𡿵Ӵ󴬽ʻȥ
ɹ޽ٴλص壬⡾ɺħ꡿ĻϣѪ
ӭӵңң֪Ǹأǰ
ԴشΦЦŶ˵
С㣬ҳ㲻ϲˣҲһһֱػˡ
ӿů˵ĺÿů
һ뵽ΪԼһУʲôˡ
ղźʹ˵ʲôʮҹ
˵££ңҾͳûͷ˵£ƭѴλôҡԴػش
ȡƭѴλôҡ˵
£
Ը˵ˡ
ԴֳЦݣЦŶ˵˵ҪҺӵĺӣӣ⺢ӲҪҲգһֱӿ
ӣɱҡӵ˵
ûкӻһءʮҹЦ
ȻƳѩ˵Сãָ㿴
Դǣס֣ȥһ˵Ľ㡣
ʮҹûذһۣתЦ
ǣֱ˿ţе㺦ߣиҸ
ˣԴѩ
šѩЩԥٷвǵ£ڹҡ
˵ɳҮ˵ôڣǼʲô
вҲֻܾͷԴЦ
ɳҮӸмѩЩġ
Դ˵£ߵļˡˡѣһˣʲô˼ȣֻһ𡣡
ѩһ죬֪Լˣ㰮ˣѡ
˭ʮҹʡ
˭ӡ
ҡŮ
ûСԴر˵ѣߣͻȻ붺
ҡ
ôأ
㿴һۡ
Դؾ鲻ˡ
ΪСҹӡվһ𡣡˵
ҲˡɳҮӲͽ
񡭡Ҳˡѩ䶼ˡ
û˵ѣǿһۣʱҶվһ𣬺˵嵽ǿ˭
ۿʮҹϵЦԽԽԴæ˵ǱѣɲǿЦ飡
ϧҲڡˮ칬ŮΪڡ
Ů˼
ô⸱顱ˮ칬Ůɻ
ûʲôŮ˵
Ȼ鳤˲ٻ£Ǳǰ˼ʹϵˡ
ڸϣǸ壬ڳƴȥСŮ
ߣԴת⣬ʼ˵ˡˡѡҪԡ
ҲǻˣҲ㲻ϺˡԴΪͷ
䣬ǺͼĲ䣬뵽ĸף뵽Ϊ׷ʧȥĸЩӣѾַɺħ꣬Ϊӡ
أʮҹ죬
ûǣֻʮҹĻҿܻһĿļǿºˡԴԼҲȷ
ʲô¶ϡʮҹƵЦֵһ䣬ıԡ

ԭѹıԣһֱԸ°ˡ
ƣΪ㣬һֱԸ飬ֱǰ򣬸ĳԲˡ
ֻбСŮͻȻ˵
ʲôԴһ㶡
季ֻб򡣡
⻰ʲô˼
˼ǣ㰮ϵĲӣʮҹЦ
ԴҪ𻶺
ԭѾȫ뿪壬һ޼ʵ̫ƽȫʻ


162 
޽װʽϣΦϡ
Ⱥ¹񻧵ţ࿴˳ۣǰкں滥ඥŽǣʱżԷ
֪˭ʽ̾ڴͷһСɽ
ôһʺһߴЦ
ƨʽˣһλŮߣͳˡ
ȸɡ塢ʿһຮѡ
ҰɽĺУֶһ㣬ڼװһз𾭡
һֻʽվĿһwļϣݴĿˣͨ㱨
Ŀһwͨ
ˮ棬ʻȥ
ڼװһԴشŮȥ
ѩǰͬĳ۾ˡ
˲գȻȫʧˡ
ľߣԸ
ߴԼҲõı͵
ǰǾ޽һգɴӣʽŲ͵ϲˣ׼硣
м䣿Դؿ׵ĸλӺͼʮҹ
ȻˡʮҹЦ
һССʵҲֻǸɣûʸ񡣡
ʮҹ˫ִϣ˵
ǹһ֮ǹضŮһδŮϲ㣬ûʸ˭ʸ񣿡
˵Դذмλϡ
ۡԴ˵
ۣʮҹʡ
򡣡
ʮҹϡά˫ȴһҪ̴ǡ
ڸ㣬ȻڸλҪʹ
ǵλҲܸߣһߣʹ𣿡
˺Ůһ
ʲôһ
˾͸öԿࡣ
ҿҰǧӽڵѧŮȨģŪҡԴһ˵
ȥġʮҹЦһ䣬һ˦ӣߵλ¡
Դұߡ
ĸλãŸԴأԼضףŮ
ŮȻʵǿ󣬵һдѩɽϣûʲôȨ˱ֻ档
Ǻε
ֱȥߡ
˳Ůˮ칬ŮҲû˶࿴һۣЩҪôλ̫ߣںķҪôȨ
ˮ칬Ů·ϯλŮڼʮҹס
ɳҮ룬ߣѩǧ谤
ǧԭҲɳҮߣʮҹЦؿһֱۣ٣ԹǱȥˡ
֪Ϊʲô¼ʮҹ
ôһǴ̿ͣҲҵ½ǣԴؿ࣬Ц
ȡ֮ǣҪɱ㣬־Сʮҹȡ
úõΪʲôҪɱңҪ֮ļ̳ȨԴЦ
ǰʮҹҲЦ
ֻ˶Ц
ҪȥԴء
ȥѵڶʮҹԴأԵĶ˵
Դؼм䡣
ʱ򣬾Բܶѡһ
ҼȲ֮ҲΪֻǣСԴ̾
ȻΪˡܡҲĵʵ뷨
Ҳ뿪ɽ硣
ᣡԴضƱӽҿʼɽɽǳɽʿɽֻҪϲᵽںȥ
ѩɽˡŮӻ
㣬Ҫʲôɽ·ɳҮ˵
ԴضԵڵ˵ʼɡ
Ŀһw
ʮҹȣסǣЦŲ˵ˡ

װдߣ½½봬ա
һǰλȫˣ̲סһ¡
ĿһwһףԭŵλãŮ棬Ҳе⡣
ñŮˡ
ôǲ豱ŮƲ
æһϯȴֹˡ
ͺáЦǧ·¡
ԴΧŮˣôôʶȤ
Ĺһս֮ǰĽβ㱻λǰ
ԴһΡ֮Ůף㲻϶˵¡
ںԼĶĿһwںˡ
Ҫǣ޲ԴһףȫųԷ
ۼδԴء
ʲôɺħ꡿аһ֮С
֮󣬾Ĺ塢ʿضĸɡŮ
ս깬ǡ깬鹬ӣȺ
ɡŮֿԴ̩̹ףһʱ侹ȻЩ㱡
ǻǵãǸµϣʲôԴأѯн¡
ʱʮ£Ǹ꣬ѾΪҫ۵ˡ
ӵҶ֮һ䷨˿ɼ
ЩһĴǣȻԴأƱЦһ¡
̲ס£¶ı顣
ԴؾȻǵǣǴкˣ
ǣҰɽˡԴ¡һϣԴضк
޽ϣȺӣֲңĿǰģֻŽԼˡ
깬ǵ˽ĿһwԴߡ
ˣൽˡ㱨
ʼɡԴ˵
Ŀһw֣Ӻ;ƺʽȫʧҲ
˿ס
鵭Ȼɵף
ЦȻ޻Ů
ûһ˿飬ʤѩıŮ
м꣬ͷҶڣۣ
ˣ˵ķ
Ȥ߸ȨƵˣ˼ĿһwԴص̬ȣ²ԤԵķ
ҲϻˣλȾƣؾԴЦ
ЦӦǡ
˾ƱͻȻ̾벻ϷҲ׷ɱؼֵһ졣
һɺħˣԴ¸˵޲˶֪δԴж
λԭ峤žƱվǾһ
ԭ˸ӵؿԼף
ҪҲǣԴҲžƣվ
ߺ
ɺħ꣬ɱ֮Դͷһ
ӺͼʮҹǶ¶΢ЦǸšұʤС㣡ԴأҲˡ
ƣ˱ſԺȣƣڳ˻
Ŀһwҹľյʱĳ
ˣһɺħ꡿𾪣һ̾δԴءĿһw˵
̶̵Ĺ£ȥؽҲýζԴصƨл̫ƽĺˮ
ȥû輿вյߣԸ£ڴȻ裬кãԽҡ
ɳҮ뿪ϯŮߣľԱ¡
Ǽ鷳ˡУɳҮ˵
ûʲôŮ¶º͵Цݡ
᲻㱻ɣɳҮӵǵ
ҹ¼֮ǰ̴ӲԼˣΪٷǸĹµĻᡣ
ֻҪû뿪̣Ҳûϵɴ޲ֱӶɱҵ¡Ůȴ̫ġ
ɳҮӵͷ
ûȷ֤ݣɱˣֻ̱
Ȼ룬ɴóŮԵףѾ̵Ĵϵߡ
̵ˣ
ԽԽӣǧͷϵˣֲһԼˣһǴŵġ
ɳҮӺңҺԼ鳤һԴذžˡ
ҪģǱãԴرˡ
šô˵ҲǴŵģ׵Դأһûб顪ŮιԲˡ
ѩž磬ʮ档
Сѩһβμߵ᣿ǧЦԼá
šѩͷ
ǧＸΣѩʶ֪иܵܡ
ǧ㣬ܵأ̣ʡ
ɳҮӡԴأû˵¡
Դɱˡǧ˵
ѩһ죬Σǲ˼˵Բ𡣡
ҵǸǧЦʡ
ЦŪˣѩѩ׵СһӺˡ
Դرżʮҹ뱱Ůһһڵߡ
ԼɡŮһʮˡ
ɼϵսסŮŮ
ʣµˣʮϵߣҲֻܴմ֡
һЩʮµģǴ֣
ѩģϹˣ䷨£ھһ
絽˺볡ʮҹĵؿԴأڳһãȻ̬
ԴԼϣ΢Цؿ
ˣʡ
ʮҹκ죬ǳЦŲ˵
ŮԵȾƵ˵㲻Ļҹȥ
ôԴӻش𣬡СҲˡ
ô˵ûжȥļ磬ֻǣס֣š
ӳ֣һۣ侲ֲͷÿ
ҹȥŮ˵
Ӳ
أҡԴظ״
أ
壿
ؾ
ʮҹԴϣʣŴڵĻЦЦſ


163 ˷
ʱѾҹ̫ƽ
½ϢԴΪΨһԸӦɺħ꡿λõˣװϡ
ڴûио߳ʱŷ֣Ѿ籩
ˣĿһw˵Ǳ
Ϯ½ʱݻٽΣյû̫Σ
ɫ谵棬ֱ͸Ĺǡ
һɫĸɽƼ޾
ֱͬҪһƬ
ޱУһֻŸû
ССʱһֻŭɽԴͷײһһؾˡ
Դڼװϣ˫κҲƶֺ
ʲô˫ȼźɫ棬עӺڰ
Ŀһw˵ķȥذʲôҲ壬ֻк˵ĺ
ͣԴɫͻȻ
УȺڰڰȻһڡ
Ŀһw壬һ£żͷĴ󺰣ͣ
ˡ
һ˶ͷĿһw˵꣬æԴأΦˣܿͷ
װһЩܵߣʱˤ˵׳죬ɽƵſڼװϡ
վԽߣԽ͡
ǰһǽԴңڣʲô
ǽĿһw¶ɻ󣬡ˣ孺齨Դ󺣼һ֪
Դ˫ڹ⣬㣬ˣ뱩硣
ڹɨӣȴڵľͷ
Դһ뱩硣
Ŀһwæϡ
һɫһɽգۼڵɫ
籩ԽԽͣʮµߣ綼
ĿһwԴشھУķӣȻԴ˵ǽڡ
ֱٳһըһӣһֻſҧľ㣬ķѡ
Ѫӣһɲǣֱ˳ɢ
Դһֱǰ;ޣȫĿһw
ַӣĿһw̲סҪʱȻƳǶǽ
ƣһƬɫ
ɫУǶǽӰԺľĻռһ
ʧ¡¡˼䣬ںը硣
ˣͷˣںϼս
Դû룬ں䣬ңǶ¹ǽڡ
ٴһ磬س֡
ϵĺɫֱ񿴼ܽѨĺߣ˷ܵȥ̵һɶ
ˣĿһwסеĲ˵նǲǱܿ
Դصͷ߰ɡ
׼ʱǶǽֺȻʧˡ
˲˼һĻǱ뺣ףȴûκټ
½ֻռɣϵĹ죬һҲŪ塣Դأһ˹Ҳ̾
˻صϡ
УΦϣԴء
Դ֪ԼҪˡ
ĿһwΪʶȤ߿ָӾ޽ǰУԷΦˡ
ֻȥûΦϣԴؾֺõ
ȥҹҲΪ˳ʶ˵
֪ˡԴЦſȥ
ӲҲ˵һһŹâ籩С
ǰͺ̣ǳĴҪȥʲôȡ
˸ղŹǽλãûκ쳣ͨˡ
ã뿪ķΧưô꣬𽥱ϸꡣ
ٹһϸҲûˡ
װϣʽǸ˸߲ңڼװϰ
㿴ӣԴָģЦŶ˵
ӿһۣӣǺӣ̲ס΢΢Ц
ߺȻƳԴأԴûģһֱ
ЦݣĬһ˵㲻һȥɺħ꣬ҡ
Ťͷȥɢȥҹա
ҾͷһȥðԺ£ҪֻԼ
ԴĬĬĵðһɱ§
šԺġ
װϺȻ
쿴ף
ˣ´£æͷȥ
ֻǹãɢӫĸ棬ƻá
ΰȫȥҺԼһΡԴ˵
˵ʲôԴ̧ͷ
ûʲôӿߣŮӣڷ졣
ˣɱˣԴӿϲ뼤ǿƲסЦ
ϡ
Դǣס֣ݱ˴ĵů⡣
ʻǿǺ֮䣬ͯ汾һҳ

֣ͬɼߵңȫڴϣһ䣬óɾƵĸ߼ͷ
Ĵ󴲡ԡҡñ䡢ڤҵȵȣһӦȫ
ڶϣԴؽΣ߳䡣
ķڴͷ֣Ϊͻλ죬յҲûһ˿͡
ͬһŵģǼʮҹ˵ҡ
ԹԣƹԢĶ㽨µ˲žסĵط
һذ壬ͷŵ˯ϴ衢ϲ¡
Դվڴ¥峿Ĵ󺣡
ҪݵĻǺôô峿Ǵ󺣵峿
ϾˣŶϷʻһȺȻԾǻһŴ
ִڵСӣ¹ڹꡢ㣬ŷˣΧѲӡ
кߴӺ׷ɳ
ţͻȻһ
˶סԴصĺһϢС
Ѳӵߣǲ
һشǣǵ߹ǣĳìһǵĶʹԡ
赲һֳذһεڴϡ
Щ࣬һӤУԭǻǰΧ
ôˣ¥Ļȡ
Զһ䷿ڣŮ߳
һͷ弶ĺԴûκκ£˷ܡ
׼´¥ȻʲôƵͣ㬵ءֺƵĿӡ
ʵšӿҲ
ԴֻܹԹվߡ
˵ʱ䣬λѾӴڷɳȥεںϵ߶ڼװϣȻ󡰻һ
ϵˣӺĺţ嵽ϣ˫ְڻϣ׹
ѩ˯£ΪľֻǱѣûˡ
ǧһ˯ڽĸɼ׼߳䣬ǾӸµĴ¥ȡ
ʲôˣ޽ܱһȦǽʡ
кǧҲ̫ȷ
˿ɳҮӣɳҮӴһǷλɼĽ㣬û˯ѡ
ˮһƬڣ䷨ҲС
ֻ弶ֱλɶˣʮھͻᱻɣ
Ҳʮӣ򣡡
ڰϣ弶ֻһλλɣԼµߡ
µߣҪģʵǴ弶֣Լ֮ս
Ǻ棬۷׷ס
ͻȻءһըһ㣬ˮӿһЩߣʱ
ˮɵϣƵװϼһʺ硣
ѩŴƯ۾ϡڵĺ档
ôô˵ļʮҹ߳
ɱԴؽ͡
ĭȪ
ʱըˮʮ׸ߵļװ壬ǳˢƵš
ôûȥʮҹе㾪Ⱥͺ棬Ц
˽£͸óɱȥˡ
Դر˫֣ͦأ˵ָӣôʿðա
Ӳ׼ȥŮ𴩡
ιԴؽ
ҺѧģŮָ׺ŮǶԡ
СʮҹϣүĻˣǲǣү
ΪԴؿ϶վߣȴ˵ûо
ûģ˵˵ʮҹ˫ֲڣСŮ
ҿЦ棬㶼ҵģҵġԴæ
ߣ˵ú˼ұ˵һ
ǾסŮ˵ԡ
ԡЦſԴһۡ
Ůţ૵Һʲôˡ
ʮҹҪʲô˺ˮͻȻըǧ׵ľˣգھ޽Ͷ´ƬӰ
˾УϰŮԡ°Ǻβ͵ĺˮ棬ƵģԾǧ׸ߵľˡ
նkͷɫ۾˸ĺ⡣
ץģץģ˴󺰡
ǸŮҪˣиɳȥ
˭ȵֹ˭תۼ䣬뿪¥
ǸɣһЩʮϵߣҲ಻ס̤˶ϡ
װϻԽԽ
ѩĿɿڴ
ǧ˵³УҲкܶȦŮʽ񣬶ҶΣôŮȴҪ˹
ץ𣿡Դغ
ôҪղ˵ԼʲôүļʮҹʱЦ˵˲
ǣֻǺ档
ģ
Ȼģ
ʮҹۣһ˵ӹ񣬻ûշ֡
ǣԴز⡣
˵Ӹԡ
Դһ룬ǡ
гȥֵ뷨ˣܲշҪ
Ůš
k·ӣˣҲŹ
޽һЩΪ͵ߣ˴õڵأǱߣǽڡ
弶ֱ൱ɵʵŮռݴ󺣵ĵôãǱڸɽС
ֵߵʱȴûһа취
Ұɽˣɮ£ӽ𾭣ܲѱ
ȫʧˡ
ˣԴ¶Դ¥ߺ䷨һ°ɣ
ȫ
ӡʮҹŮãǧ衢ǧӣŴʱԴء
ǵע£Դ֡
ûȤǲܣҲǲҡ
ԴԴŮӿľ͵ЦͬʱҲЦԴĴƨ
ŮǱɱˣһöĲкİƵƬôϵһ硣
Ůѣȴַ׷ţܲҵһֻк
Сɺħ꡿ģں죬޽ΣգȤĴϣ˷ˡ


164 ȱҹ
һȺ࣬ƺƵظ;޴Ĵȣ2׳С򽣻
ֻھ޽ϿշУʱΦϣģơ
Զ½ûС֪ЩĶġ
Դһ϶Щ뿪½ؼǧЩں˯
ı飿ѩʡ
ˡ˵̫ࡣ
ڵ㣬˵С
ѩͣߣڸʻУץס㡣
ɫĴǰչεսڣγһƬĻ
վڴ׻βļװ壬ʱΪԼڰУһƬտʲôûУֻε
ʱ˿̣ƬεϣһѷļųС
͵ɡԴؿ˿ɫѽƻ衣
ѩһƣϸֱۡ
ˣԴؿЦʽӦ֣ģ㻹Զء
߹仰ǸЦ
Ҳ˼˵ˡѵţȴᣬ𱱺ѩɽ¡
ɳҮߵߣߴͰʣ٣˺ܶ
´֮ǰһСѩԼĿꡣ
ŵѧһ챻Ц
ʣǵʱ˶ã
ҳͻᡣŮ˵
أѩԴء
ңҵһѧ䣬̶ֳȵУòϡ
ʱŲַûʱѵ㡣ӵ˵
𣿡Դؾȵ
ƭġ
ƭң
ԣʡ
ҲǲԡԴΪѵ˵
ӿϦȾĲ˸ʶǻԼû̹ĿģͻģʱԼܰˣ͹ҪԼ
үˡ˼ҲҪʮҹ
С𣿿˺ҩҪһڣ
𣿣
ҲҩҲ㰾һ롣
ȥġʮҹЦ
ѩˣԭ΢΢Цŵָƽ
٣ɳҮӵ֣Ȼϣ˫۴ζ׽ŪЦ⡣
ͣ룬˵츳Ѿǿˡ
㻹ǿ𣿡ѩûÿ֡
ǽãһ
ŬУճΪɡԴЦ˵ʮҹ֮ҰǧҶطá
˵ҪɳҮǿӴ򿪵ӣ鼤ָ
Ϊ֮ңΪʲôƹͷ㣿ʮҹ޵ϣɻû
Ҫŵرֿŵԣڵ¡ӽѵ
ԴرɳҮӱţʮҹţӿš
ߣ֣ǻ̸ɡɳҮ˵
˭̸飡УҲ㣬㷢ģĸ׷ģ
ɳҮӲģӲԴ˵Ҷĸ׷ģԶţǧҶá
ǧ迴ɳҮӣ̲ס̾һԼͻȻ벻أ˸飬ʲôˡ
ҪɫСֹ
ǧӵ˫ɻؿ
أҲҪʲôֻҪ㡣ŮסԴصӡ
ҪʲôҶ㡣ԴסϸȴѾ֡
ʲôɻʡ
Ů˫洿࣬ղֻΪɡ񡱡֣һԴصӶѣת۾Ͱˡ
ûʲôԴ֡
εؿ򼧹ʮҹӡһʰ
΢Цţ˫峺۾û˵
ҷ䡪ʮҹ˵Ƴһۡ
Ч
Դزͷ۱Ůˣʼڴϡ
Ǿ˵ģΪһǿĻ仰ԴصǼǵóԡСӡҹҲҹûйϵǼʮҹħ
ķ䣬ʵĴ齣һеŶݻ
ƽ߹ׯļʮҹʱڴϣֻһɫԡ£½ɿ壬ϸ޳˫ȣȹ
ʲô𣿡ԴصŴ
ԣһƿƣ̬У˫ȴƵģպ
ţʮҹоĵ׶ڷȡ
ûʲô£ȥɡ˵ģһ˿
û£¡ԴЦվֱ壬ʵĴ󴲡
ʲô£ʮҹЦʡ
ԴԽԽ˵ҲԽԽ졣
ҵһþƣ㳢ԴЦ˵
ʮҹĵƳһۡ
ιҡͷſ촽
ԴؿĲɫԡ°׻ҵؿڣֹסˡ
żʮҹգƱ峺ľˮС
Էףֻлˮ
촽ݣĿǻſţԴҲڿ
ú𣿡ʡ
ʮҹžˮͻȻ֣ԴһѾסקڴϡ
ѹƻ
ú𣿡촽ʪģ۾ҲȪˮЦʡ
⧲ʵ̫죬ûζ
Դ죬ַѹ˻ȥʵѰÿһˮŹκεط
Уȫˮյ
ܺúȣ̫ˣûζЦ˵
ȥþƿ
޻òáġ
ţȻͦǰѩչֲʧΡ
ʮҹ̬ȣÿһƫ߹֮
Ϊˣı飬ԴشױȵСɾ͸СԽСøС
ҹţʮҹȻؿԴػ
ú𣿡ԴЦʡ
òúȲ֪ʮҹɢұɫ糺죬㡣
˲˵
ԴĿתؿŻļʮҹʪȵķ˿
ʮҹù֣Լƣϣָһ
ս֣Դؿ
úܽżתͷǼͻһ
ܾÿ˴˵ڻС
ɫȻʴ˵ǡ֪˶ãԴ˵
ʲôʮҹû˰İɰ䡢˹׽ʮᡣ
˵ɱһ֣ôһΣʲôûˡ
㲻𣿡
밡һΣأ
ʮҹû˵жشԴء
תֱ۹סԴصĲ촽ȥ
ֱԽԽҲ־Ѫڡ
ʮҹ۾ɣĵӿ
˵ĺͬʱˡ
Դ͸ľ͵ڲ
˶һͣʮҹԴϡ
ô죿Ť֫
ô졣Դ̾͵һͦ
ʮҹһૡ
˴ҴҴ·뿪Է߳¥ϡ
صȲյĳ˿ͣѾȫˣװվˡ
ô£Դسʡ
ˣĿһw߹бɽ
ɽԴ۾һվգؿ
ߵļʮҹȥּĿһwȡ
˵ɽɽȫײȥҲκβˡ
ͨɽĿһwЩš
Դز˵꣬˫һ˿⣬ɨŨҹɫ
ǱɽɽһҴǰ
͸ı㣬һжģնһ͹ӣȻǽĴֻ
߷˹ȥԶԶ죬ʹ䷨ɽ
ƹУ˳׿塣
Ҵʮ־޴󣬺࣬¥Լ¥ߵÿժǡ
¥ǰ¶̨ϣ輧Ů裬٣򻳱ãлƮ䡣
һжһ˲䣬·˿
̨¥ϡԿģӰҲˣｻ
ľȴҹɫ͸һɹ죬ոŨԤƬĺ
ˡĿһwԴء
ԴѾջ𡢾ȣȫѹȥ
ʱݶϣȷǷͣټɡŮ
ǣ
Ŀһwȥ¡
ԴţȻӡɳҮӵ˵ߣȫԼϡ
ģοҿǻδ
ʮҹӡ
ͨ죬ֺߵص˵·
·
Դصͷһû£֯Ӵڣ֪ʲôʱа׺׵ĺڡ
Ǽʮҹ·
ҷأԴشžͶһСء
䣬ȣϱ䣬һ䣬ǸϽȥɡ
ھٰĴڣɼĸ֣ԼˣѾˡ
أ˴˵
ڱɽĴɲʲôֵĵط
Ǵľ޴
ΣװϵЩʮߵʵ˵ܿļʮˣȫڶʮϡ
£¥˵ʵ
ȻЩ˻ڲ֪Уȫ⣬ƬȻҲͬΣա
Դؽ˰
Ŀ˵˵ϸԴؾֱ
δĴֻûֵͼ̽
εɫĴ󺣣̫ıغΣգĲ¡
̽ûоĿģֻΪƬУҳЩأ߱Σҵ
ǰδĴȻǺߡ
ô죿«峤ʡ
ô죬ֱӵͷȥʲôͻذϣںƽ峤˵
ԴؿһۣȻڡּ֮æԷҲΪĽ
Ȼȥֻ·˵һǲ鿴ҳԭ򣬷ֹͬΣգƿС
Ŀ£俪𣿡Դʡ
Ŀһwżĵ˼䣬һ﷢˵
俪ˣҪ𣿡
ĿһwԴأҲ
ʱáԴسţ˵Ըȥ˯ˣȫ䱸
ǣ
ˣ˰ѱ˹ˣһδ֪ЩǲҪõϣԹȥ
Ҳ˵ɡǰ˵ӣȻ˵һ䡣
ҲáԴصͷĿһw˵˻һвԣԱԼΪ
ǣ


165 
װվˣȫܳʮֱ֣¼ϣоŮŵʢ
˼ıɽ
ľŵƣ޽󷽹ҹɫУһųں׵顣
̺磬ĺ䡣
¥ϣԴҲӡʮҹŮһ𣬹űɽ
ȻȣСһҳ硣ɳҮ̲ס̾
һ˵ԴװµĶȻҪ̾ȫȻҲҪԴ˵
˶ʤ죿ѩʡ
˶ʤ졣ԴؿЦŮѧ֪
ѩƵĵһۡ
äĿֹۣ𿴴ϵڶģǶΪ˵õĳֻرһմڻرǾͻ㣬ܾֻһΪ㾡ȫ
ֻ㣿ҿäĿ˲үŶԡ
ΪؾҴӦַɺħ꣬öˡ
㣡
ܵܵ£ѣٲԸ⣬ҲֻܴӦ
ؾϣֵȥϣ
ӶԷַ̡ӶԴأĻκˣֻϣҪΡ
Ůˣͷѧʲô
֪˼Դض΢΢һЦůġ
ֶ˵ȻȥɣҲʲôСʱúϢ
ȫ׼˯𣿡ѩ
˵˭֪Դ˵ǣǲһǳվߵˣúϢ־С
ҲǣŮʡ
ش֮ǰһ⡪˵ġԼˡʲô˼𣿡
һŮָӺͼʮҹ
Դ޻˵
˷ĻЦദһʱǶᵽ˱ŮŮԴرƵԶԵӣҲǳȤ
Ůɻؿˡ
ЦʲôԼƵԴء
ѪܼɣֲԵ޹ʿЦ֢״
Ů˫֪˵ѩһ䣬ѩһ㴿۾Դء
ôˣԴʡ
ߡŮŤȥӡ
ʮҹЦˣЦøģ׷˵ģµòԶˡ
ܲ˯ţ˶صԵĴա
Դ߽ʮҹķ䣬žͷղ̫æһ£Ȼÿзĺÿ
ԴҽҿģͷžӵԴء
ˣԴЦ߹
Ե޹ʵֿЦ˵ҵ˽ѪܵĲ
ԴعЦ˵ʲôѪܣˡ
ѵа׺׵ĺɫֶ֯һߣڴϣһֳֻԴžͷ
ԶһδĴֻ͵ȡģӦ˵ǡޡ
һȻܰһƲס飬ԴĵӿҲ͡
ֿЦʮҹʡ
ղŲֿЦ𣿡
Σ
ܣ֢ԴҽԼֿЦ
ʮҹеӣվ򴲱ߡ
ҲţϰѹԴϣЦ˵޸ҿ
ϲϲңھһʱôޣֻЦԴַϸµϣһЦ
ƭˡʮҹĵذһۣϸ֣ϡ
Դָһ¡
ģʮҹЦ˻ȥ
΢΢ԴķΣʣͷͺˣ
ʰͣᣬԴһ˿ɳƣһŪҡ
ŪңԴһ㶣ֻͣ·ġ
Ҽ˵ţʮҹҪ
ˣɡԴذק˻ȥ
˭ҵĴߵǡ
纣ݰҡҷʮҹЦ𽥱ɴϢ
ҹû˯ʱ򣬼ʮҹٴھǰǻΪͷ
ԼžʰȻǲµԴؿܻ
ǸɵģҴӶѧĴʣȻž˵
ȻԴشԼ֯˵ԶΪôǿԭ򡣡
ϲˣʮҹžԴأЦʡ
һ֢״ǻһЩ޹ؽҪĻ棬Ȼòģһ
ʮҹÿɷһЦʣ𣿡
Դز֪֮ʲôϵһ֢״ǲҪ߼
˵
ܡ
ȣ˵˵
ݹءӦ
˼ǰݹʮҹ̵
ԴظоˣСӺ밮⡣
ߵߣӣںīͷ
ʮҹ۲ˮһᡣ
˲˵žеı˴ˣŸ顣
κԣڴʱǷζġ
ױݣȷû·Դغͼʮҹ߳գôӺ
󺣽Ӳӵģ˽飬ҫ۶Ŀ
ɽӨڽУһ˶ıʯÿһ涼˸ŶĿĹߡ
·һֻľ顣
Ĺɭóȶ˵Ĺ˱С
һġƵա
죬һӣղŻݹļʮҹһǷ
ƣ˵
ӶǷӶ֪ʲô˵ҫʲô
ɫܺðŮؿżʮҹ
Ǽװһû˯֪͵͵˯˾ʮҹ˵úƵģѹ
̫񡣡
ʮҹȣЦү˵ֱ̹ʣȻġ
ɳҮáǧ
԰ʮҹȴӣЦӦ
Դַˣɽһ⣬оǰ;ⶡ
̫뿪ˮ֮Ѵϵһڳ
ʮּ̣һЩм
ĿһwһȥѱмЩȴܴѾ
ԭԱɽܶԶ֮ģҲ̲ס룬æ
ǡԢԡǿҲ̫⣬˾ԼסԴضѩ˵ԶȲ棬Ҳһһ䷨׽֮սҪСͼ˳ƶΪ
ѩƶǶʲôֺʲôûס
Ҫ⡣ԴؿãĻֻҪУżóһ͹ˣ׵ʱȻס
šѩͷ
ɳҮοؿԴغԼá
һã֪⿴ɽСӣѽŮѡ
е㲻̫Դøá
˵̰£һܿ챻˳
ţֳ־ƣһֻն죬ãȻǸȴһ׾ţ
Ŵı飬ûдͷںϡ
桢աװϣӰ˶Χۡ
Դվڴϣָһһɫ˳ȥ
ڲǿڶȻƾһڻ飬߶ЩΪȻ
ǲǲԴأǾ͹˱ļӲ
˭֪ǻͣڴͷ룬澹ȻѾʼˮ
ղ˴һ֪ʲô䷨ۣȴ
´弶ֲкᱻմɣ
Դؿ¶ȣֻܻ㣬ǶʯʱиԭϣС
ܿ죬ܽ⣬ķ˿¶
һ΢΢ҡȻһ˲䣬һʧӰ١
ʲô
ô£˿𣿡
Χǰ֮죬˻ɱ鵽׶סˣǹȥӰӡ
黹ںϣѾʧ
Դ𣬳һ˵һǴѴ¶
ǣĿһwӦ
ģƵı飬Ще˵飬Ҫȥ˰ɡ
лʹͣ
л
͹ضߣӦķʽͬ
Щ飬Դ˵ûʲôô˿ûС
Ҳ˵ߣȥǮ˵в֪ĹЧ֮ơ
ԴصһȺɱֵߣ˲תְ˲ʯ
ʮһ㣬ڳһͨ¥ɴ˿ɼδֻľ޴󣬱ļ᲻ɴݡ
װԴ˵ȥ֮ǰм仰Ҫ˵ǰ档
˾ڼװϣ;޴ȣһֻֻϡ
һȥҵɡŮҲ⡣
۸վλһۣ˵ʲôöӰƻĶ˭ȷֹ˭һɲ׼
ЩΪ͵ߣֿʼ˷ܣΪߵȴЩ
еǸ֣еΪ˼棬ҲеֻΪϼ
ƾʲôȫСӵģҪҲԼϼ
ôţԴؼ˵
ΥҵģһŮʰضףŮ
Щ͵͵λŮͷ
ˣڹضλȻ
Ůλߣɱɵǰƣ
ڱŮ̫͡󡿹ϵǳһ㡪˵Ĺϵʵһ㣬ҪǴϼ˵ȣ̫Ҳô෣㡣
ٻʮҹԴض˵
ҾǺ꾫ԴЦŻصعһۡ
ʮҹ¶һĵı飬ĵȴ
ӿˣԴؿѩ˵Сѩȥˣúڴϡ
ţ֪
ɳҮӡǧӡ׸£ССˮ㣬ҲСѩʹ
ɳҮûģЩӦ
ǧӻã΢΢Ƿ
Ůͷ
ܵСġˮ칬Ůе
Դֿǧ裬Ҫȥ˵ܼһЩö
ǧһʱò⡣
ȥɣɳҮִںѼϣؾᱣģǲǣװģ
˵װġԼˡԴ̾
ô𣿡ʮҹûҲЦ
˭ش˭ףԼԴ˵
ףвϣʮҹӵؿڣ˵ﻰ
Դز˵
ȻͬʱҲһʵˣֲɵᣨ룩ء
ǧȥ
֮ǰɳҮ˵Ҫðȥұ߸ʽУֵģ֮ҰҪ
ǧЩ˼ϾԴɱԼܵܣԼôĶء
ַǳҪѩһء
šһͷ³޺ӣϾŵҪԼ
ؾֻǾְأҪ־͹ֵܵܡ
ôΣ׼ڳʹȻҪҫԼ
Դز֪ʲôϴȷʵҵöø޵Ĵ㡣
ӼװϵߣǴ


166 Ѩ
Դطɽˣһıɽûʲô𣬾޴Ρ룬С֮С
ĶѨڣӽŵ״
װϣĴ򣬶ڱڣȻڿ
ףɢɢؿϣԴѵ⣬죬һɡ
ĸɫӳյʮɫ޴ڵĺħĶߡ
е񱱺ıƽڡԴش̽ܣȻŮô˵
̲סһۡ
Ȥ𣿡Ůʣƽڵʱ㡣
ллԴջߡ
ԽߣԽǿ
¥ʱѵд̽ȫ͸޷ֻһƬհףʹ̡
ˣһ˵ҪҪֿ
ֿԴؿ˵ˡ
ڸɣԹضأסڳɽΪ˲λɣﻮֳȻ
ڸɿ۸Ƶ¥ЦЦԴ˼
ڳĶߣͨ¥¥ƣ¥㻹࣬ڸɲײı
Դؿ˿˵ı飬˶ÿرǰ¥
һе˵ǻؾ˶ԷҪ
ǡ
ͨ¥ڳ̨ףʰϣܱĻ꣬Ҫ칬
ԽߣǵĺԽԽǿ
Դػͷȥβߣ壬Žš۽û֪Ľָͷ̰ȡů⡣
ÿס°ɡĿһwԸ
ĿһwӦһ֪ͨˡ
Դתϣ¥¥̨鿣ۣܹĶǣɶ칤ڱɽУ纣¥
˸輧Ůݵ¶̨֮أֻʣ¸ܿס
ǧûԴػţѾͨ˵ߣҡ
עⰲȫӵ˵׻ڴϡ
Դصͷ
¶̨ŷ̨¥Ƿֿģһ鸡̨
Χڣ˻ꡣ
衢ĸ輧Ůȫȶ˵ŮҶΪ
ǰһУϡ컨裬׷մŮķޡ½ǣ̨
ģģԼ翵ĸ
˵δ벻һѲѾݳ޵ֵز̲ס̾
ŹңЦЦٰˡԴ̾
ܰƣЩڵƶҲ˱ɽﲻ֪ꡣ
ϣ¥
Ѩû·
ǰʮּӲʮεߣֳֲкΪԭϵҲҪһСʱһС
Դ׼֣ŮŮһö
ѩɫ֧£Žˮһ㣬˱㡣
ۿɼĺգѩˮûУǰͳһɹͨе·
ʲôԴغ
֪ѩ˯ģҿԴȥ
ллƽڵʱһȥɡ
³ֵ·̨ף绺ϡ
̣ᣲƣڸ¹Ƽ
ذڷţССǧ̲ȣӡ
ɨȥ̡Ȳˡġʳ෹ӦоС
л㡢ɽɶνĸϵ
Ŀű飬˱ǡ
û˼עЩԵģ־ˮһͷǻ˵
ֻʮˣĶţŴ³۴䣬£ȫǸɡ
һҴʮɣȫһɲǼ䡣
ر׵ˣһٷˣһ׵ϵʿһշƵֺУƸڸ֮ϡ
ûκδ򶷵ĺۼɢڵصľƱҲ˷κɨ䡣
׷ʲôЩֶûӦԴ֡
Դͬء
ŶãѾ˹ǽڸǿ˿µĳ
ӡʮҹò
£ϣֻһģһͬᱻ⣬ڴƯǧֱ꣬˷֡
ڿʲôһ峤ͻȻɵ
Ҳˣˣ˿ŵһ´ĸɣӳԲ⣬ȫһ
Ǹϵʿ
ű㣬Լܿʲô
Դءӡʮҹ˶һۣãⳡѣǸйء
鷳ˡԴضԱŮ˵
Ϊ㣬ʲôԸ⡣Ů˵仰ʱ̨ʣûһʵ⡣
ĸŮǣشǡ
Դ̾˿ǳЦſһۣЩ磬ʮҹȴֻЦúܿġ
ŮıʱҲչ
ӱӿĺȻ֮Ǻ֮
߲ʱо֡ϲǣƲסԼȥոѰȥˡ
Ŀһwͷû˵֤ĿǰûΣա
ԴصһһŲţǰУȵϵʿǰ⴩͸̫ѾȾɫ
һʼĴȣϵʿ˸һֶԷ͸㿴ԼĴëȻ
ϵʿһӣʴ򿪵״̬
ŮԴصһڿȥ
·խԴסŮŮ˾Ǻ棬ҿ
ЩԴصģԴ˵ġ˭ȷֹ˭ʲô˼ˡ
ʹԴز֪ԼԩգСس￴ȥ
ʢˮ˵ĸоһ㺣ˮǷһƬ档
Ƭ룬һֻѩ׵ĺӰ򿪣һòĽСŮˣ˯Ƶ档
Сȵĺţûбס
ƺӦߣƳԴأ纣ˮ㵭ӣʮƽ
һֻؼ֣
ҴǵkĴǵkĳѨ
ߣʶŭ
ԭ;Դһæ˺󣬷ɳ
˵⣬Ҫʷʲôͷһղƿı㣬գۼֱϡ
ŵûҲ˲Ϸϻƴɳ塣
ǧ裬һɫǡ
ʮҹŻ⣬Ůһѩ
Ҳȼɫ
Ӽװϣŵ̨ȥ׹䡣
ˣߣɫУĿһwĴ󺰡
ɽ˵ھ£Ƶͨ˴ʱ˿̣һ㣬ƴظͨĳ
г׷
ʲôˣ
ʲô
ӣ
˲ֻӴܡ
ۿҪߣȴȻӿĶŵ˳
Դ¡ƽϡ«ݣڸɷ׷ͣסҡ
ӡʮҹŮҲأ˼Ű취
ΨԴأֱسȥ
أӴǧ裬Ҳظ
ʮҹͱŮһԲҲų
𣿡ƽϾֵ
ϻʲôųȥԴһҧٴιѨڷȥ
޿κΣҲֻ
ۿҪײϺԴڹըӿһԽһźɫ״
צȵĻ棬Ȼײ
飡ըǿĳɨķ׹Ʋ㣬ʲôҲ
ߣ
Դصһæȥ

ϣáŮˮ칬Ůڴ¥ţ߳ʳ졣
ʲô
װϴæɽȥ
Ө͸ıɽУ⼱¡
ڹ⡢â桢ѩϳԴˡ
ˡŮǺƵʱҲʶ
Ǽâôܡ
һ䣬Դصðһűɫٲбк
˵ľУɳҮæԴ뺮ٶȣһ
ӣ
ѽһûеδֻʱȫվڼװϣŵعš
ѩɫɷס
ѻȸؿŶѨڴͻȻðĺ
ˡ㶵˵
ɳҮӡŮˮ칬ŮϹѤ⣬ɽ
Ȫ䡢䡢䣬ħӰɺԣûͱᡣ
ɫһ䣬Ҫ֣ȻȻ
ԴأǶʮϤ
䣡
Ϧ£ʮɫϼѰնȾɷĽС
ѪɫϦɢµϼУͿ³
һɫ״ųһͷԵװϣڵϵ
塭

ԴشɳҮӣŭ
漴˫ۡ
ɫҰףѪȫ⣬
顱һҶײһձڣӴ¥£Դͷ
һľϽϡ
ͬʱɳɽڼװϡ
أӷ¾δǧ裬ɫס⣬Դϡ
ʮҹһԲɫÿ£̧֣һԴء
ŮԴڵĺ
װˣȫΧԴߡ
Դ³ָòҰףѾԴ峤׸ѣԴһ£ǷĴѹ뱨
ԴԴѯʲô£û˼ǡ
ԭԼףԭ峤ҡҡͷһԲ
˺Ѻ棬뺮ıɽĴʻȥ


167 
һգѾ󺣣ǡ볾ı˰֮
һ㵭ɫֱһᣬһУ͵ͻ
װվˣȫΧɫҰ׵Ŀ꣬ڽ̵ʥС
ûˡŮ
ö̫ຮơ
ƺο˵塣
ѩһΣɳҮҪס֮ǰվˡ
ͷĿѣ۾ȴƶѪʱһʲôҲߴ񺣷紩ɴ
ŮǧţԴ죬ɴ۾
ˮ칬ŮŮˮ칬ഫ䣬紺䡣
Ůͷؿ
ڴϣѵΪԼǿ𣿡ôţȻ֣ˮ칬Ů⣬ƽʱԴعϵõģûһ
û̫ıˣֻԴء
Դؾôˣٻضڡɺħ꡿ʲôȥˡ
ʵԴصһɽʱѾˡİ˵ĹϵҪһһ
ʮҹɫ԰ףۿԴԽԽ¶ġ
̽ץסԴصļ򣬻һ⣬봬¥
ʲô׷ȥ
죡ʮҹѹֲסŭ˵ϡ
һΣĵҪһ˿ɣܾĶ
ӲϣʵҪ
ٷϻҪˣ
ʮҹһ˦䣬ϲţԴʧҡ
ڼװϵˮ칬ŮͷüëϣȾһ˪촽
û˹ǿ֮
ת̽Ҷڣȹơƿһ㣬ڵء
鸴ӵؿ̾ͬ飬̰
Ů¥ӡɳҮӡѩǧ衢ŮԴȫڼʮҹ⡣
ԴѾûȣǵΪѩӣͼȡů
òһжͽ͵ͬʱĵһɴδй
ϸָʰҶڡ
֪ģԴָ⹴סЦ˵飬ֿ˵߰ͷϣѲķȡ
е㲻ᣬЩѹ
ղӦټһġ롣

ʮҹԴطϣʱȥһûκ
һ˫
죬һйͼľӣԺֳ
֣Դϵĺ˿һߡ
ϵĺͷֲкƬ绯ֽһء
Դشӻú䡣
׳գʮҹĽ
ЦŻĻȴôҲˣȫʧȥ֪ʹ
ԽԽ̲ס£ʮҹһ̾
֪˶ã岻ٲ۾
۽ëɴɫı͸ʮҹ޵Щ԰׺ңԶ
Сҹӣ㡭û°ɣնɳƣ紵ڻĳǣĳǷ
ʱʮҹ˺öĻʱȴסˣ۾Ҫ
졣زסۡ¡ί
Դ΢΢Ц̧֣
ůͰૣʼú𽥻ָԭɫ
ɵӣʮҹѹҲʲô֪ǰ壬Ҫ𣿡
ϲϣȿȣҡԴЦ
ʮҹֽ˵Ϊûأû뵽ôȡ
ľҮһ֣ܻҪҿʮͷ
˵ʮ꣬һҲСԴЦ˵ЦˣҲٿԡ
ʮҹһ
أԴʡ
ˡ
ÿɰ
׵úܡ
ɰСҹӣľҮһʲô˼
ؼ֮ϡʮҹϧ
һΪؼأ벻ô
Դ˼ǧԨռյġľҮ
ڱɽڣ˯Сˣƴ󣬺Сࡣ
ԽԽůͣԴػڼʮҹϡ
еҪ󡣡˵
̧ͷܿǣΪʲôСʮҹû
ʲôԴͷľӡ
ӡ
ðɡ
Դر۾׸żʮҹķ㡣
㲻ʣʮҹ֣ḧůͨȷĻصߡ
ҵԼ˵ԴûۣǴһ˿΢Ц
ʮҹƵļ˼촽ʱ
ضطһҲͳεĻ
ͨ𣿡
ʹõ֮֮
֮
С㣬׼ȷ˵䣬õľ
Դؽʮҹţɫ
ӦúŶԣһΪʲôʰɺħ꣬ԼĶϱȥ
˾㣬ù𣿡ʮҹʡ
Դ룬۾һҪʱ䣿
ɱһֻؼûʲô⣬ûС
ǣƣֵֻµߣ
Ϊ˱ͳȴͳεĹߡʮҹǸ̵ֳЦݡ
Ҳû취Դ̾
̫֮󡿣ʹµˣˣ󲻵òϹۡ
Ϊ˴֡
ŶԴ£һΪܳء
ʮҹһ˵ӵģùϵΪһ𱱺
׵𱱺֮˳֮
Ӧʮҹ̾˿˰Ĺĥҡ
Դصıӡ
ôܶԸľҮ𣿡ӱסԴƵġ
һУƽ֣ȡʮҹ˵
˼ԴЦ
ʮҹЦسһۣ֪öˡ
ɵϣԺ£ɵسǰ棬ʵڽߣûУ
һӶߡԴ֣ڴһ¡
ʮҹֵջ֣ס֡
ľҮؼϵ𣿡
ӹ񣬳ֻֻһֻûĻڡ

һҲ֪ڶ޼ɵΪľҮڶȣסڱʥصĸʿɽǰѱ԰ĸ
û˵Դֵ
ͨҲ֪֡
Ϊûа취ھУ
ҲǷֹһЩĵˣȥŭkǡֻһö孳ûͬʱ֣㼯ҲǵkǵĶ֡
ˡԴһ£⾵Ӿң᲻ô̫лɳˣ
֪Ϊ˾㸶˰ɣʮҹûЩί
Դز˼ЦЦ
ֻӣΪԣȴ֪Ϊ㣬Ҫˡʮҹ˵
ҼǵĺãһΪ֮
ƨδ֮ΪҲǵҹϵ£
Ǿҵģ
ʮҹȻһЦҪ֮ȢŮҲ˵Ĺȥ
ͬˣԴؼ
һֱͬⰡʮҹЦӣͬͬ⡣
ʲôͬⰡԴֵ
ʮҹ§ǵͷú
һû¡˵иһ㣬Ǵһ㣬ϰȥɽʱ򣬾ţʱ򡣡
Դصͷ
ϵǧͳΣмʮҹ˵İȫôСĶΪ
Ժһעġס֣֤
ֹΪ˹ҲңҪˣҺͶĺô죿ʮҹԹ˵
ļٵģ
ٵġʮҹЦ绨
һԴظؿڣ˻ȥ汻ŵˡ
ô죿ʮҹЦ
ô죿ŮĽмʮҹеĽмšеôãһɡɡɣɡ
ʮҹЦƵЦҿɲôܵضҶӡ
ǡ
ˣһ£𶳻ˡ
𡭡
ۣ磬䰡
ⲻǺǰһ
ǰͺ䰡ʮҹһ
ʵԣж䡣ԴʮҹĺͷȹŰɫĳУϸʵĴȡ
ҵνǻءʮҹεЦ
ˣԴطӦ
ˣ߰ʮҹЦţ޳˫ȣסԴص
㣬´Σ´ΡԴذοƵ¡
ʮҹ𲱾
~ҧ촽۾Ҫγˮ˼ھҪ
Դһȣ²󼸷֮ǰ˲㱻
ʮҹĺᣬЦ
ˣˣŹΡɿԴȡ
ߣʰ㡣ԴĲҧһڡ
ʮҹһૡ
ԴĻֱðݺݰؿڣʹһȦһ֮ԡ뿪磬սսʿľȻ
ʮҹܵӣ̲סЦ
Դ·ûˣʮҹȫŮ˵·ֻڴϣȥǽ
ʮҹһ·򿪷š
𣿡ӵʡ
ˣˡʮҹκ
ûڶֱۣӽԷ
áŮˮ칬ŮҲŽȥʮҹסˡ
Цؿǣš֮ĸ߸ϣǰġ
˶ܴ˼Ҳǿķ䡣
װϴ˵֪Դû£Դ˺ôһ
Ŀһw룬ڣԴػ
δ֮ѡɺħ꡿ڵԼȻһС
ҪȥŮԼʮҹ˵
С
ҰҶڡ
ʮҹȥã
ҡʮҹ
Ҽ񵽵ġ
˭ǲǼģ
Ҫ
ǰСƵ
ڡ
ˣʡ
ˡԴعԹԻش
Ϊʲôţ
Դƿӣ¶˶Ȼָϣ
ڴ¡
Сķˡ˵
ԴԴˣС°ɣ
û¡
Ŷ
ĬһԴ̽˵С㣬ҪĺˣҲû⣬ܵסңҺܺ¡
ʲô΢΢ЦˣֻҪ£Ҳȥ
Դӿů⣬һӵ־ڷԼ
ҵʱû̫࣬Ϊǲһؼ֣ܴȥ
ԺҲȫģһվߣಽ͸СѼӸѼһǳ𣿿ɺˡ
Բ𡣡
Դ˵ʲôӵʼպᡣ
Դ뾡취˵ûȻû취òơʱƷ¡
С㣬ü·ɡ˵
áʮѾȥˡ
վԴغȻһ£˵ˣٸһ
ͣסŲ̯֣һֻɫâɵĺѩ׵˳ᡣ
ԼҪģҪ㣬˽̫ܵϡ
ԼҪġ
ԭ֢״Դزɫɰˡ
ӹɫŽͷ
ɫ£漴ڵķɫΪһ塣
³çΪԼе츳޵ˣҶֱӳȥȺȥʱ䣬̲סڽѵ
ԴЦؿ
ӵһۣԼԼղŵĶˣ˵һ䣬תȥ
ɨۼʮҹͱŮʣʲô
ʮҹ߾Ҷڣͷӻ䣬¶ϸְ׵ĸ첲
ҶŮ֣ͬȥҶڡ
ʲôĶҸҵүġ
Ҽ񵽵ģҵġ
ռװҲܼ
ѩﶼܼ
˭㳶Ǹ
㡣
ҡˣӣ˵˵
ӿˣֱȥˡ


168 
峿װվˣ˶ټ
Ҫȥˣ˲²⡣
Ӧǣ̫ΣˡˣѾˡ
ǰоû벻ںϴ˼죬Ȼоǰԡ
弶ؼֶһ飬һֻһ֣˵ؼˣ
Լˡ
ǴΪ˾ǣǰ棬ˡ
һֵøˡ
۷׷ףи뷨
Ŀһwһ
ղľ޽ʱֻʣ
ȷԼ䡢ɵֵԴأϴ¥¶̨ŮǵĴӵ£װϵߡ
λڣ˳Σգܻٴμңȫͦ
ˣ˵
֪ˣˣȥˡ
Ҳ£ҲڣҲȥ
𣿺ھܵʲô¶ûȥkͲǣָСɺħ꡿ġ
ڳзӿֻǻһ㣬Ŀ޴˫ʱˣҪɳ£ʱԶ׼ѷԶ
ˣսȤսȤҸ䡣
ҾˡԴƽ
ѾоɺħϢkڲԶ
ҪôںϣҪôɺħʬض
½Ҷڴͷںʹս
ˡ֣κζܴң
ĬȻ
ˣĿһwȻ˵ˡֱԣҲĶ֣ȪѾͳ£
ȻһȻ¡
ԴعЦ˵úãĿˣұ־ʧڻȪ
лˣĿһwæϿƲסĿϲ
ʶԴصȪŮ񶼲Ķ֣⿴췽ҹ̷ĳŵԲ٣
˽Žɣ˾ǲǷˣҲ˱ͷ
ЩʲôӦԴزںֻǽԼľĸǡ
֪ľҮȡĴֻ֮ǰǰȻȥ
֮ʯĺ棬ʻ
£Ǿɺħ껹жԶٰĴڣԴء
ԶˣԴ˵ڵĺ٣ܿk
ͷ̲ס
ڸɡŮ峤һĽսˣȫȥµˡ
Դ󼸲
ؾעԼİȫֻҪţɺħ꣬ʲôĶ֡תȰ
֮ˣмֲģҲûյ¡ԴЦ쿴ΣգʵһϷ߳⴬ϵ˿ɲȫֵַġ
ԭԴ»Ȼ
ȥðɣСĵ㡣
ã㰲
ʮҹĿԴߺ󣬶Դ˵ͷ֮ǰʰ㣬ڿ㵱ӹˡ
ˡԴϣֱ۸ڷϡ
е˵ð򵥣鷳
ʲô˼鷳ʮҹ˵
鷳̸ֻ飬̸Ѿ㹻ˡԴЦ
ʮҹһ΢Ц
㿴ӣԴؼװ˵Ļ˵Ҿ˵ɣ鷳
ӱܿԼϴִϡ
ʮҹȥš췢ָкܺãסԴغܿɰ
Ůˣ룬վԴظǰСȭͷѩƵĴؿڡ
ʲôԴһظ
࣬ӺͼʮҹͬؿűŮ
Ů̧ͷһۣȻ󣬼ؿڡ
ǰ֣˵˼ĺѩһ
żƯԴزһ˿ΣգʮҹҲͬˡ
ϾһԣЩƲס־ҡ
ɺħ֮󣬾ͺֿɡš
ʱֺȻΪӦæĻرŮҪڰɽסһꡣ
㴷ûУʱŮ
Ůջ֣ɱֶԴظǰƣλΪʲô
⻰ӦɣʮҹƲס
ЦԵϲСú˼
Ůһͷͣҵ˼ǣǴʲôôû֡
ܲԴش
ϣŮ֮䡪ƣͼʮҹûԹ
ŶŮ˫ֳԴ˫ϡ
ؾҪע⡭áǧ衢Ůˮ칬Ů߽
Ů˫ֳԴ˫ϡվ
䵽ǵİ׷߻Լλ豭һڡ
Ͼûˮղһȭеڿʣϲˮ
ȥˣˮ칬Ůסǣ̲סһʵĶ
Ů˿Ĳ豭ٴɻͷֳѩˣ⡣
ĸˡɳҮӱһѾ
ǧֵסѩ棬ѩٱ졣
ҲŮе㾪ȣ˹Ȼֻʡ
ң΢ЦϷӣ̲סһ㶣޺޵ؽִԴص
ңԴЦץס֣ЦβҵĴɡ
ѵҵĴʡ
ײСİɱˣҲСĴ
Ҫҿ԰㡣çײΪ䵭س֡
ԴҪ˵Ƥʮҹ̾ϢĴǾҵĴ
˵̸鷳
ǵ˵ʲôˣŮһɻ󣬾;
Ҳ֪˵ʲôԴ̾
˵ʲô
ûʲôԴؿɳҮӣעʲô
ע塣ɳҮ߹
Ҿ֪ô˵Դ
Ҳ֪ղˣôҲĸһ°ɣοԴؿӻúôء
ŮΪʲô벻׵ĵطԴԼҲ벻ס
Ψˮ칬ŮʶСӣͼѰĳϡ
ɳҮڽ׵Ҳ£Դ˵ղ˶࣬û˵㣬Ҫע̵ˣбˡ
ôˣŮ˵
졣Դ޿̣
ŶŮԹӦһ
ⷴˢˢͶ
ûм֣ΪûˣھΣ´һᾡȫ˵ˣһеѹ
ϲˣʮҹЦʡ
˶ϲɣ
ϲŶɳҮЦųϣѩϸС˹ûŶ
㣡ѩˣͨ죬ÿҪ޳
ҲӿŮܼǳ
ңҡһáŮ˼˵
˵꣬Ŀڣֻͣ־򣡡
ܻӭʮҹø첲ͱͱԴأƴȤص٩
ص𣿡Դ̾ԵĻϣû´Σ
ˣ°ɣѩӽ㻳ѳų˵
Сѩ¡Դʮο
Ǳ㶮¡ѩԴĳ嶯Ϊ
̬ӣҲԴϲɡ
ʱǵǺܰŮѾˣ̾ȻҲûκζ
ԽûжͼıԽ󡣡ʮҹ˵
Դصͷ˵ɺħ꽻ֵʱǼһһ鲻Ͻܡ
ܣɲ㰡ɳҮȡЦ
ôοôĸҲҸϣͷɶ꣬Ҳסˣ֪Զһ㡣
Ǹˣĳһʱ䡣˵
ɺħͳԴЦӦ
仰ɲ˵һ˵ֻˣû³ɳҮ˵
仰Ų˵Դˡ
һԤ˼ӦͻķҲɢˡ
ɺħ꡿ǰǿǱߣ˭Ҳɲ
رɳҮӣⳡսϵ󵽵ܻܲص
ʧˣһ㣬ԴˣٷһЩˣԲʲôֹҲûȥ
ԴԼҪ
ҲиԵɡ
ⳡ֡˵սʤ׵ʤ
û£Դڷһ죬ǳɱĺ֮˸⡣
ɶ˻𣬻ᱻõĹҲࡣ
Դأ㹻ץסЩ츳ʮ١
ִҶһšһС䡣
ԭ޼ԣڣԷһС
ʮҹڴˣҹУ˵Ҫ޳ɴ˵еĽ𵤡
Դؿ޳ģֻǡԪӤ
ӵнȲԶܺȡ
Чֻе£֮Ż
ڶ죬ƻʱ֣䣬ţ׶ߵİˡ
Դڴ¥ϣظ֪ǹɡԼֲڵԼѾߡ
ѹ֣ÿȥǧף˱Ҫһˮ
װߣʱͻȻŵû˵
Ϧù죬󺣱ȾѪء
ءؼһ
ֽƣһȦȦӿĭ޵˻оҵ崣һС
ɺħꣿ
ǣ
ģʲô֣
һͷ޾ˮ棬ٲĳˮ
Ϧˮ粨ԣƻá
֣Φϣ張ʦ˵
ˮȻأϯˮ䣬һꡣ
𣿡УԴء
Դǰľ޾Ѿˡ
ˣ˲⣬˳Ŀ⿴ȥ
޾ŭ־Ĳһٴ졢Ŀ޾ѹȥ
һֻ֣ӺˮлӸ¸ӲƷ󺣵ľ޾
Ƕĺɫǣֳ֦辣ɺ
ݺύƷѪܰĸӣѪɫ⣬ɺת
Ϧ޴Ķӣʥʹݲһ
ɺħꡣ


169 ֮
ڵɺǣѪת͵رһѤ⡣
Ѥⱼӿӣס޾ķ档
ˮӾ޾廬䣬γٲ
ˮ޾ӴɺǵѤв
ԶھеϵˣȫɵɵǰһĻ֮Զ񻰵һҳ
ɺħʲôɳҮӲ
޾İԽԽ̮һڵ֮
֮һʵʵҺ壬ɺħ꡿һɽһɵߡ
ʳŮȵ
ҲҪԶ𣿡ѩɻʡ
û˵Ůסɺħ꡿
ԣԴɫһ䣬kձָֻƣĿ
Ŀһwŭ𣺡֣
˻ع
ʮµߣȫ봬գһ塣
ѩǧ裬Ҳ׼ǰǵλá
СġѩŽԴء
İɡ籩УɳҮӱԾޣÿһЦ
ԴѾȥڹŭһɫ
צХХ׹ƻۣضȻʧɫ
ӡʮҹŮڿն𣬽â桢ѩھΧ
ĿһwڸɡԴ¡ԭ峤һ峤ˣҲڰС
޴ʦսգ˸߳պʦķš
ܱ飬޲𣡡Ұɽɮȡ
˵һһ޴Ľɫd֡
Ĳ
˶ġdֹ֣һµ̫ڰеĻѡ
ʮϵߣΧЩߡ
Ůˮ칬ŮһЩԭھԮʮߣϥڼװϣһˮӡ
ƣ磬˻졣
һ޺磬ں֮ȼա
ɺħ꡿ע⵽ǡ
չơ
Ȼ£˳졣
ķʥ󳪵ļХ
˶ȴһľ졣
ǰһڣһöըѪҪ뿪ͷ
µߣڿʮͷͷת
ʮɽȺ񱼣޵˴õͷ㱻׵ȥ
ؼֵһ֮
ŭ𣬾޿ǿһſҹ裬졣
չ˫ۣڷŮ죬â죬һ׳Ľɫۣšɺħ꡿˻
ŮŲȻˣֳ񹭣ӳָ䷨Թᴩصļʸƴ
ŮɳҮӽӡ̫ƽſ޿ڣҧɺħ꡿
Ҳʹ
ķɺħ꡿ٴηХ
ɺĹâס޾֮ˡ
һ磬Ӳſգ֮ڰ±ؾ޾
СһȦľ޾һɽһȭҪһС
̫죬޿ˡ
ŭ𣬿кɫ绯һ⣬ӿ
ɫߡ⡢⡢Ӱ͵ײȥ
ʮλɡλһֱӶֻʧС֮ľ޾
޴ĹâУ޾⣬öкƬ̣Ҳ촷ۡ
޾ʧڿն㿪һġɺħ꡿ŮɳҮӵ䷨ҧס
ɺħ꡿ᣬӲһأ󺣷ӿǱ
Ůԭѩ׵ΣɳҮһģӡɿ
Դص˵䷨޾쭶
۵ѤУɺħ꡿ʹ˻
ռƻڶƣɺħ꡿ͻȻŭɺѪת޺ȫ˽ȥ
ʲô
ĿһwŵһеĹɺǡ
֮˵𾪡
šɺħ꡿ղű˿ڣϡ
ԣֲǿɲ֮𣿡ɳҮӲ
ǵһַ֣Щǵø
Ҳ֣dֹУ˵ղͼkȻϵȴֵk֮⡣
䣬Ҳֺߵۻʧȥؼϵһ峤²⡣
䷨䣡Դصϡ
ǣ˴Ӧ
ӻ籡ʮҹŹŮȡ
ɳҮָһһССĽ֣˳ָתɽƵɫ
һ˦һɫ
峤ҲóԵ
ͬЩͨʹõЩһöֲк
籡ʮҹĹŮıĽһλɵĳǹӵԶǿ
Ŀһwڶ࣬ԥһ£ȡһ
ʥ󳪣ɺħ꡿һ쫷ͻ𣬷׼Х˶
ɢԴŭţƲ㡣
˻ǣ
â⡢ѩˣɫ֯쫷硢ˡС
˫չ˼ҵľս
ӸǶȺɺħ꡿ɺħ꡿ÿһμХᣬױȵ
֮䣬һƬ󺣲֪򷭶ٴΡ
䲻ĺףȳĺɫ࣬úĳгֱѤڡ
Ҫ㵽ȥˣȻͷõ崡
¡¡ݺύ֮䡣
⳸磬Դͷ
䣡磬ȫԴء
ըĿ⣬һ
kһʹ࣬Ƿŭİŭת壬Ƶײɺħ꡿
ɺħ꡿ʱǡñ˴һģͬʱһСĵĸץסƴ
kĿ޴˫ŭӿ
ˣңkѰЩɱˡ
ȵkһɫʸѾ
һ٣һʱ䶼ʧȥ
Ѥ̵ۡ
ɺħ꡿壬һڣһߵ󺣡
ķɺħ꡿һ춯صʹɺ޺籬䣬߻ˡǱӴܡ
ɳҮӴȱ䵽ֱʧˮ칬Ůƣȿֱӵ
ɺħ꡿Ĵ˶òâΨסŮŮץסᣬһ
ķɺħ꡿ӲҵļХ
ƣ죬һͷɫƺ
kڳ˵İĭУٴλһᴩɺħ꡿壬ƲС
һ⣬ӺɫƿƶУֱ䣬ǧٿ׵ġɺħ꡿ϡ
һˣŭűգŭ⣬ݺͷ
߶ԣһ̣ȴý졣
סŮŮɫ԰ף
ڣƲסش
峤ǲѪ
Ұɽġdֹ֣ҡҡ׹ķУɮʹ࣬ѪѾȥ
ʮϵĸɣеûֱۣеĵ˴ȣеҰʧеͷѪ
˳Ůˮ칬ŮԮƴǵƣ˵Ŀ⣬еġɺħ꡿ϡ
ͷħһƶĵͺ
ߴǧ׵ǧٿףͷڵɺǣ𽥰
ӮӮˣʡ
Ӵʼɢ
Ӯˡ
Ӯˡ
ӮˣӮˣ
䣬˷ŭĻЩǴƵıһ
˷ˣʻ޴ļװϣôѹѹһƬȺȫֻ
ӿֻɱĸסıԼ˵֣ĵӿһĸо
֪ΪʲôֻôҲ᲻ڿŵkȥȻһ˿ѹ밧ˡ
ɫѰ̵Ӱ
ʱ
ķ
ͷһڰ̣Ҫ͵ϮֺȻֹסˡ
ʲôָšɺħ꡿ɺǣ˼ʡ
ԴضȥһŽâѪɫɺ
ӡʮҹɫͬʱһ䡣
Ӹ֪䣻ʮҹ֮
ͻȻˣΪʲôɺħ꡿κ˱κõƣΪʲôͻȻڹҹ
ʮǰkһˣһתƵ˵kϡ
Žɫâͬʱɺħ꡿Ҳ
һһСŽ⣬ҫ֮䡣
ԴسߣΣ˫ŭ֡ʹؿ
뿪ʱζ
ԭ֪
ֲáҪԶ֡
֮ڣɺħ꡿䣬䡭
ô£
Ϊʲô廹ʧ
ʲôkں׽
תԴأɵϣŵ΢Ц
ӡ
ҡͷ˫
ХĴ󺣣ճԴء
ԸöϲðգûԼôܳΪµһء
ӣԴץס˫ۣؿ
ԺҪúϧԼ˵
ǻȥɱkˣӻڵǣӦҪԼᡭ
ֻҡͷ
أ㻹ǵǰΪϲ㣬ÿμңҡܺÿĺãʲôʡķͺƯӵšһ뵽ҲܿôƯС㣬ͺܲ
һ㣬ÿ춼㡣
ҺܸˣҲˣ㡣
Դػָץס
ɺħ꡿壬ڽлԭھ£Ϲ
ɢһЩָһЩɺǼ᲻ɴݡ
ӷԴص֣ŤͷԼʮҹ˵ؾͰˡ
Ҫôʮҹ̵ؿ
취𣿡Цʡ
ʮҹĬʹõ֮ٲͬͬԴ䡣
ΪʲôһҪɱkľҮܻţһͷؼ֣õkôԴش
ڲ
ţĽ
ûӣɱٶ֣µһʲô塣
أǣ֣㿴
죬Ų˻ŭΧɺħ꡿˾ֺ¡
ˣѾԶƬ
kܼǳʮǰףڣˣֻҪţkһ
Ǿõk
kȥȥ˾ô죿ΪһңҪúʧȥĸףڲԫϱп𣿡
а취һ취Դزظ
ֻҡͷˮ˳
ӻڵȥСѳٿһΰɽ򻨡
ɽҰèǶڻУΪףи飬붺ǣüζû˵ʱ򣬸ǵСԴ
Լᣬ˺ööࡣ
ԺûߣҪע⣬һҪúûšסԴ˵
ȥҹȥңһСȻ֮䣬Դ͵һ
kˡ
δԴأŹɺħ꡿ʱ˵Ļ
а취ˣԴãȻı飬ɿϲ


170 ѡһ
ʲô취ʮҹæʡ
ǵӵ֮λֶ֮࣬ѣΨһƵˣҲֻ
ˣԴҲġ
Դһס˵
ӻδΪʲôҹʰɺħꣿʱı£ѵһ취Ҳû𣿡
Ҫǣȥʮҹ˵⻰ӯӯЦƳԴء
ͬҪΪ£ҲΪԴʵ˵
ʱ򻹡
أŮʡ
ʱʱ˵ЩԴذﻰ˵ֿһ㡣
ŮҪ˵ʲôȿˡ
Դأʲô취
ɺħ֣Ȼ֣˵⣬Դͣ٣ܱ
kţô˼ǽɺħʮҹԴأڲزסľȡ
У˵
Դص츳һöֵĲкҪһ򲻵ѣ׳ԣ˵ŵؼ֡
ûκϣ
Դ΢΢һЦ˵δֻˣڵkһ
䡣ͷ̧ͷָţֵһԡ
ҪǣԴЦݣûиõİ취
ҵȻ˵ĲУָ׼ȥʮҹԴ˵仰ı飬ֶ˵ϣܳɹ
ӦܳɹЦ˵δ֪ʧˣǰңھҪƨɡ
ǵȵȡԴشȥ
СŮͬʱŤͷ´
ѡǳҪһѡʧˣ
Բȥ˵
ҲȥɲôʮҹԴء
Ƕ֣Դȥðա
ϸ룬úûһ£ʱһصȪǲǶ˵kˡԴؿˣȰ˵
ӺͼʮҹĬ
ǵȻˣ仰˼
˼ĸʺܴһأ
˭Ҳ˵׼
ǰӰĲը˫ߣӺԴأֻһǰȫġ
ʱΪʲô˵ʮҹҧѩ׵ݣԴطƢ
ԴصĿܸ󣬵ôܿȥôΣյ¡
ȥʲͺ𣿡Ů
ʱɺħǰˣˣôҪˣҲӦδû˵Ҳû塣
˵꣬Դؿˣ𣿡
һҪȥʮҹ
ʱܸ£Ҫ
µ˭ʮҹ۾ˣԵȥڱϿϷ𣿡
ԴسĬòſڣСҹӣҲʧȥǡ
ʮҹһֵӣô˵
ȥɡ˵
עԴأ峺ᶨʧˣҲԡ
˼ǣֱӻٵ䡣
ãԴЦɹһȥһ
СҹӣŤͷ򼧹ʮҹҲһ
֤õĻҪŬʵʲôʮҹߺ޵˵һ䣬ץסԴ죬˫ϡ
Դʶ§סϸ֮䣬һ壬Ķӡ
˫ֿʮҹ˵һ
Ҳ֪ûáԴأ뿪
ԴؿԼǷ̫ˣൽ̲סԼİ϶Ӹм볥
ӵ棬СҹӣŵԺҵĴš
죡ʮҹŭȵû˼㿪Ц
ӣԴֶ˵㿴ô࣬ǲǸͬˣ
ӿˣ룬ԼûʲôüֵˣҪˡ
Ļ˵

Դؿ򼧹ʮҹ
ôʮҹЦһҪڣС
ƽˣʲôСءԴ鸴ӣʮ֮ǰԼһƣ־ûʲô÷ڵġ
޳ɡŮͷҲںС
˿һۣû˵
ȥˣԴɵЦ
ʮҹһۣ庣֮ȵ֣ͣ
ʶ
һЩµߣңƴعɺħ꡿ֱסŻع
ɺħ꡿ٷƵڽİ£ڿУĿ޴˫쬵ؿÿһˡ
Ҫڣǲ뵽취ˣԴѾһڹ⣬ɺħ꡿
ͬҺһ
˾ȵУһһûзκײԴһˮ롾ɺħ꡿Ƭ󺣣˲ʧ
ķɺħ꡿˫ĿţŭĿ漴͵һ٣Ӵֹ˫Ҳϡ
˯ǧ£޸š
䣿ҪʲôɳҮӷɹ־ֵֿˡ
ʮҹûԾֹ˶֡
ԥ£ѯʵĴ㣬ת

ô㣿
ɺħ꡿֮һ޴ɺɽ
ԴظճûüѰҡɺħ꡿߾һ
ѭȥվɺУѩ׵ɺĺ˸
ӣԣ˭Դɫһ䣬ˡ
ӣʽȻͬ
ףŮ
ǰŮʥϣҲŮŮĺ׹װ棬ͷڡ
񼧣ӵŮˣͬȵΪʲô㣿
񼧣ʲôңԴЩ
ҹʱδңþܿӡ
Դصһӵȥ
ķɺħ꡿ɺǺⱬ䣬ʵǿʮ
ԴһӣĿ
Һ˵ʲôҲɺħ꡿Գ񼧵Ůˡ
񼧲ؿԶȥĺһۣϻش
û˵ʲô˵һ䡪裬úܿˡ

ܲźˣ׵ݺύ˾šɺħ꡿
Ϊʲô֣һ˰صĸɣʡ
ҲɻؿŮ
ʮҹһۣͷؽͣԴѾɺħ壬ʱ˺
ɺħꣿĿһwһ㶣󾪽еѵk
ʮҹûش𣬵Ѿ뺧Ȼ۷׷ס
ʱԶͻȻ˵⣬ûʧȥʶġɺħ꡿塣
ʲô˾ɵȥ
һЦɴޡ֩롢ƹ鳤ǧ˴߷
ллǰæɺħԴأˡ
۹һɨǣҪ֣ʮҹס
תͷȥּʮҹóŪע̵ˡ
鳤ǧڣͬʱӡ
öħͷųɫ֮ССĻȪħڡɺħ꡿δܡ
ɺħ꡿ŭƽϢķˣʱڣҪɺˮ
Ů־ŭûеõκжϢ
֣˺ɺħ꣡Ŀһwȵ
ȥɡʮҹЦ
׼ֵˣͷؿ
ʮҹЩˣֻ˵
ԴغɺħʶڽϾ֧ģıܣкϷˡ
ӿȥ䳱ʪɴ޵ȴͷ󺹣ӡ֣ͣȻʮֳ
ķӽʥ١
ɺħ꡿ϵ˫򿪣ڻ谵ɫ˶ǳ
k΢΢һӴȻһ˲ʧ
أ鳤ƹһ㶡
ƹ
ܣ
棡
鳤ŭ֩ѣɴ
ƹ͵תűһʹ

ŭţ¡죬һһգźˮ
һɫɫɫѤ⣬ӹɺһסƹ
ƹ˫ǿס͡䣬ɫɢ
ھƹŭ־塢ɻ˻У忪ʼѣһѷ졣
һɣûκλ֮ͱɺħ꡿ס
ɴ޵ϣٴνӡͼơɺħ꡿
ɺħ꡿۹΢̧Ŀ˫Ӿƹƿߣע
ʲôɴ޽ȵ
˻عæӡ
ħĻȪ֮ٴηڣڡɺħ꡿˺ҧת
ɺħ꡿һûзʹ˻Ҳûȶkľ޳ᡣ
kؿˣɺµɫ⣬žƹϳ
һɫ⣬ɺǣӿ
ô£㲻ܿƣҲеʹŶԣ鳤ŵش󺰵
ɴɫֱ䣬ѤеľƹѾûˣ忪ʼ⣬ԭӿҲϡ
һҧħƻֹ
鳤һۣ漴ıӡ
͡ħƬѪɫɻ
ߣɴۺɫ߷ȥ
߾ߣ
λʩɣ
Դµ峤ĿһwڵʮɡҰɽġdֹ֣ͬʱ̳֡
ӿ䷨лһѤõļ⡣
˵˲׼֣˵ļʮҹ̲ס
ѾĿɿڴǰĹ⾰
ղΪеġɺħ꡿ͻȻǵסһƺƵȫˡ
ǣɺħ꡿ľ޴˫ǡ
ҪţУ
¡¡׵磬ɺħ꡿һ׳ĺɫ
ףӾȵ
ХһͷͷħҺں棬ꡣ
Ȫ䡣ɳҮ˫š
Ĳ̧ͷȥƵƶˣһɫַ⣬
޴ĺɽεضڿС
ɺħ꡿ڷħ硢ɽ֮䣬ɺڣһ֧ص


171 ⽩
Сˡһ죬Ұݰ㷢˷ؿ裬ʱϨ
ŭ𣬸¡
˫һţڷɫƿնȻײ
ڣһ׽
سףڸɵ˻һԡ
ɺħ꡿ɫŭɨ׽˲䱻ߣǻһʳɾ
˾ȣħгХ
ǻȪ䣬ȾɳҮӸѡ
һڣĿһwѾջѾ
Уǧħ֩ɵգۼ㱻ʳ
׼ֵĸɣŵæͣ¡
Ŀһw˲ۣżýŭŶɳҮ˵취
䷨ãᱻȾҪô죡
ˣɳҮӳdֹֺ÷
˫һϣѵ촽ٿϡ
ǹᣡĦڭӦ徻ģӦסɫģӦסζģӦסġ
dִֹŹ
оһʼСԽԽ
ϣѩһȾվ
ܿ죬Ӷʮµߣȫо
Ⱥǰģ˲䱻⻯ΪУһ磬عء
̫ˣã˻
ڴʱƶ˵ĺɫ黨һЦԻһ˵
죬
ϣѩΪ͵ˣӡ¶΢Ц
ˣԴ´󺰡
ʹһǾȣ˵ظµķ֮ϣǰֻС޴ʦսգȻ
Ҫ˵ƽϴܣ
˷Ӧæȥ
ħХŰ˼䣬Ϊħ·
ƽգۼǧ֮⣬ʮҹҲҶԷȥ׷̣
˼æת򣬳̷ȥ
ûʲô취վڼʮҹĻϡ
ô죿ѹʮҹУڶ
ɺħ꡿ħЯžɽںɫķУҡҡ
Ӵӹ󺣣־޴Ĺ֡
˳ʧķʮȻءĹ
أӿըһֻ޹Ƴ档
ʲôһʮε߾ֵ
֣ʲôŭŻӦ
ǣ޹ıϣ
ɳҮڷӣѭȥԴɫ͵ֹס¶Ľ
޹ֻһֻ弶֣걳Ӵޱߣڹ걳ϣһ֣̽ͽȣƽ硣
Ǿˡ
ǻڵʲôֻпܻȥ
ãûʧȥǣһԾΪŶ
ߣɴ޵ٴδӺ׷˳ž޹˵
ǵĻĿһwĿɨ걳ϵˣʧֲк
ãҪ
ɱǣһ٣У˫ֳ޹갴ȥ
ס֣ɳҮӶн֡
ֵԶֹһӡʮҹȫ˼ֶڡɺħ꡿ϣѾ
н磬˹걳ϴϢʱ䡣
ģƴˣ걳ϣһ̽ͽɫֲк
ͬҺһ
˻⣬ʹĺС
˾ĿУʼ֫أƨɳβ͡
Զһ䣬һƥʮ׸ߵļ̌ǰ㣬˻
ҲҲһŮ˻󺰡
ǰ£Ů˲ȳࡣ
ڹ걳Ϻֱײ˵Ĺ缫ٲҪк¡
ԽԽˣòֻš¡ŭʼʹá䡹
ﱼڡ˴ŭ𡢷Ⱥ칷ڿաβ˿
걳֮
ӡŻ㡢ӡӡ˶ڹǱԵ赲һֻʳĹ
ɴ޸ǲкʱ˵ҪɳҮɱǡ
ǲףΪʲô鳤ͻȻѽ̣Ϊʲôǡ
ܲΪʲôȻԸҲ֡ҲҪ鳤
ҿ̷˲кǴ弶ֲкƬֲǿס
ʮöкɵĸɼ֣˺ƽ磬սһ
ҳһţɳҮӼȥˣʮɼĴս˵Ӷܽӽ
ӵҲ߲ˣϺȫĺƵನ
Ψдڹ걳ϣ̨ۣǿ֧ȥ
ôֲкβһβͣŭ
һȺҪȨֲֵַ󣬿Լӵֲк
ٷͽͬʱð뷨
Щ季йضɽİ칷ѩԭѩ²˭ڸṩ
Ψһȷģ˵λߣӵ˶ࡢԴӵĲк
ĳһŽâͷһģһĸɼ֣ŵɳȥɫۼ㱬䣬Ѫ졣
Ҫ׷һkǣȻӦʲôŤͷȥ
ƹһɫ𣬻¶Ρ
Ⱥŭżɽ
ķ
һ
ղŰڵǣɽİӳȥ
еĺɫһ̽
ԶʹޱȵĲҽУס
ɺɫ⣬ס
ѩɽ֮ߣΪҲĽͽһöƬһ𣬱촷ۣڿС
ɫⲻͣɨսನȫߡ
֮󣬵kһڰУ֣ǵܡ
«峤һղžȻ˺δkôͣˣɹˣ
ǡĿһwʶ㣬͵ǸɺǿϳߣƺҪһͷųȥ֮󣬿ߡ
˼kڵܾˣԴ¾ȵ
ôǻۣһ峤ɡ
Ҳʹ䷨Ű¹˳ڲ֣ģıܣ
˿黨ЦĺɫǡȪ䡹ħЦ
ɽڿУʱᶪ
žУɳҮӱܿǵߣһεĽǶȣ걳͵͵ȥ
ɣһͷСɽƵĸ󡣬ûҲʱ֣ڱܣ³ͷ
ȳ˱ǣɳҮʳָ緽һִ⣬͡һжϾࡣ
£ʲôĿһwʧ󺰡
ȻѾȺǱƣɳҮӺ֡
ɳҮӣ
顭ӵ󺰣Ⱥһ֣£˵
ʮֻɼ֣ϰֻٶʮϼ֡
ɳҮǿһųҵ޺Ѥ⣬ǰһڣʲôҲ
ֱӿǻҪըҪѹ⡣
뻹֣棬һͨڱвܺһ޷
ķ
ڰУģӦɫѪɫĹâԼǰѹʧ
һԵˣŻصӴ֮ɺħ꡿غںϡ
ȺǱŵˣֶͣ
ӵ֣ڹ걳ߴ
ᣬʮҹſһ£һֻС󣬸ȥɳҮӽס
鰴ͷס޸ơ
ɳҮѪ˫ۣë
ӣŻһۣſ걳
鳤ӡŻ˴ڴʵ͵ӣѾʡ
ȫĵҪᣬ鳤ûбǣûзǡ
Ϊ鳤֣鳤Ϊ£ѣ˸ж
ûʲôжģ˲ܸжˡ
ɴ޵ˣ߳Ц
˶ŭĿӣ޲óȥǴж˿顣
ɺħ꡿һߣһ֣Ǹk
ԴسɹҲˣһԴʧܣĴɺħ꡿ֵõָֻ·һ
ο걳ϵȺʱܻٴα
ҲֻбܣṥףҲṥаǡ
⣬һ˭Ҳǵġɺħ꡿
֮䣬Ȼֹļž
ɺħ꡿Ŀ˫ˣȻԾ޳Ȼһϡ
䡱һ죬Ѫɫڹ⡢âȺŹı
ֻɴ弶Ƭɵ𣬱㱻ըɢ
׼Ⱥַڣȥ

Դضɺħ꡿ʬ壬˼񼧸ղ˵Ļ
˵ʮǰ䣬֮ɺħ꡿ˡ
ֻֻ֣֮֮࣬ɺħ꡿û취κˡ
ֻбܣŭ֮£kʶϰԣ񼧳ˡ
Խȥ֮󣬵k񼧵УһԵ֮ͼԵǶ
Ǿ䡣
֮롾ɺħ꡿ٴοʼսͬٴһһˡ
áɺħ꡿û뵽ǣ˲ֲȱ䣬kȻܼ˺ˡ
Ҳ֪ԭ漣
ʮ꣬뾡취оơ䡹䷨
Ѿʧȥ޸֮ˮԴصġ䡹Ѱٱ
Դ䡹ʹã˵ϰٱ䷨
֮£һǷſԼáɺħ꡿ԼͼõkΪףȥ˺࣬ࡣ
ںˣɺħ꡿ȷʵӵ䡣
ʹ֮ĵkͬǣȻκԭˡ
˵񼧲һ䣺ղŵkʱ֪֮ΪʲôȻk
ǰkǰ㣿Դطʡ
һţ˵
롾ɺħ꡿ںϣȡˡɺħ꡿ʮ֮һ
˵ɺħ꡿ףġɺħ꡿
ûkںϣѾѵkɱˡ񼧶˫
ⲻĴĽԼɺħģû㡣
˵ţԴƳڵϵĹװȹ
һʼʥȫݵġΪöʮ䣬ڶʮŮǰĸ׵ΰ
ʮӣʮ롾ɺħ꡿ںϣʮ취ɱɺħ꡿ǿkںԣ߸ŵkһں׳˯
̬һû䡣
ججʱ򣬡ɺħ꡿Ѿˣҹ
ͨɺħ꡿۾Ů
ֱʱӲ꣬ò䡢ĸŮ֮ϵһ۾ϳӣԼĺӡ
ۿɺħ꡿ԼŮ˷ȨûκЧ
ֱδԴأ̤һнɺħ꡿ٴˣͬʱڵkһɫ
ɫû֪֮Ϊʲôɺڣûбա
ǰǾ仰裬úܿˡ
һ֮󲻹ôԣǵɫٷֻǲ롾ɺħ꡿յֹ֮kָ
ֱԴسǵɫǼƵģꡣ
ܻӽ𣿡ɿ֣ڵһվɴʡ
ԵĻҲȥԴ̾ġɺħ꡿ķɡ
û࿴һۣʱڣɺħ꡿ѾĴΣʼϰܵĳˡ
սԼˣŽɺħ꡿ˡһζûɱ
񼧳̾һ˵
ӣҿںϣҵʮ֮һ
ʮ֮һɺħںϣӱ䣬һʱԲ塭˵Ǳ
Ҳ𣿡Դʡ
û䡣Ա֮Уܵ
һҪ䣿
û䣬ҵԸ㣬ôʣµ
ĻӦҲ
ɡ񼧸񶨣ķɡɺħ꡿Ŀ˵û֮Ҳû취ȶռʮ֮û֮άƽ⣬ֻܼȥʱѾûȥ
֮ĻС
ԴſڣһöɫǷ˳һ澵ӣӱ棬ӡĵò
֮ʧǾ֮
ǡ
ǣ뾵ֻоܼ֮Ԧ
ŵġ
ţɻͷԴأ㺰裬Ų𣿡
˵
Ǿ˵ұ֪ǵҵ·һˣҲɺħ㣡


172 
㾫ɺУϥ£һϥϵĹװȹڣָ棬ʾԴҲ
һҪʱ򣿡Դزʡ
ֻʣʱ򡣡񼧻ش
ң
֪Ҳܼ㡣
Դ̾һŰ뾵ͬɺС
Ҫӽһĵ˵𣬵ʱΪѧͼݿ飬Űȹӵ߹಻֡

걳ϵǣɺħ꡿ϣ˻񱼣ˡ
һϢ쭵ˣϵⴵɲˣҪѼԶ
ХâȻ衣
ͷĽɫۣߡ
Щɫ֡ŭӭų֣ݺײȥ
ͬʱʮҹŮҲӦæĳһơ
飡
ͷѤˣγɾ޴С
µʮεߣһģһͷ˽ȥ
걳ϵľ飬߷ֵĲҽУץס걳Ե˶
סȥӣʱ͹ʱݡ
Ŷʮͷɼڵϰֻ֣һ٣Ӳˡ
˵̣һû뵽ƾ˵ܶԸޡ
ʮҹͱŮãΪӣûôɡ
ʱҲѪӿһʱʹ
ʱԶһˮƵɫ⣬µйס
ǿתɢΡ
ֹ˵ȴȥɺħ꡿ɺޣǶ԰ĳ򣬴ʱҲѪתһѪҺˡ
ȥˣԴ´󺰡
֣ܣƽȳߵ̡
˽
Щֲ֪ǲ¡ɺħ꡿Ȼһܣ޹궼ţȥ
̵ˣŵĶҪɤȫߡ
ɳҮӼǶ뿪걳ٴγ˹ȥ
鳤ӵ˺
ɳҮɨۻԵӣ˵û°ɣ
û£Ӳ˲ߵѪֻιȥˡ
ɳҮӵͷҲ뿪걳ſ磬ž޹ǰС
޹Ӵ󣬿ȶһֻд󺣲ôһ
ʹٶҲȲٶȣż˵ٶֿһ㡣
Ҫǣɺħ꡿еظǺ棬û㶯֡
鳤ɴ˵Դأͼٷˣʱȫ֮ʡ
ҲɳҮӡ
Դ𴣬żٷǷģֻҪԴڣҲܼ롣
𴡭ԴأôûˣŻ鸴ӣǵǣֻ
û뵽ԼȻһΰԴء
ɳҮӿɺħ꡿kѲ˼ĴݺϣڴϻС
ǾԴء˵
ʲô˳ͣԲ۾һʱȫǶ
ʧܣҲˣӾȵʡ
ûʧܡɳҮӴŽһ¡
ӡʮҹŮˣ棬ʱ̹עɺħ꡿
ĶǰĿһwȸɣѾ׷̵ˡ
ɱ⣡
׷ϵˣ鳤̵ĺĸ֡
ƽʱִи񣬽Ūƣʱɡ峤ǣ˶ڣԼ鳤ǵżԮ֣ȻҲսˡ
ɴƳ󷽵ľ޹꣬顢鳤һԣͬʱӡ
ھ޹ڵħһСͻȪħӴŰ
޹귢ʹԶԶˣڡɺħ꡿ô̶
ʶתͷȥ÷ŭ񱩵ľ޹꣬Ӻ
ԽԽߣ·ȫһȦȦӿĭӿ
kʹײɺħ꡿
죬ಫ
ķɺħ꡿ŭһϡ
ɳҮӴž뿪޹꣬մܳȥһʹ޹İ
ͷ谵Ťͷȥֻ޹Ӵһʯ
ˣ޹ɫУԽԽգۼ䣬Ȼһ㣬ס
ʲô˾ֵ
Դص䣡
޹׹䣬㣬ˮǿѹ˰㳯Ĵȥ
̡֡ٷ֣ʶǡ
䣡䣡䣡
Ѥ̻ת˲ֱɫߡ
ãɫһ䡣
Ŀһwȡһľ׮Ƶ䣬ľ׮ٱ֧ס޹ꡣ
~Ҳһ룬ľ׮ơ
ңĿһw³ڵѪֲ
һƮգɵڶ
֨֨޹꽥̶ڰա
գ޹գԶȥȫޱߵĺڰߵҲ߽Ķ
̣ʮҹ
䣡䣡աȼ
ޣХŴϷһѤõʯ꣬ײ̡
ڵ磬ͨһƬȴ
ɴ޳֣ڹϵɫһ̣ʮҹ䷨ߡ
Ůˣ᲻˺ѽɴ޿Ц
ʮҹЦһٳħ
׼ʱ¡һ죬족³һס
ۣĿһw³һѪֽ԰׵ˡ
ô£˾ֵ
䣡һ죬족ٴ³һס
ľ׮һ죬ɹƬĿһwһ׹󺣡
һæɹȥס
ϣҲ΢΢ü
䣡֮󣬡족³һٶʮס
ʮҹħȣȥ
ûд򿪣תһɫԽԽߣԽԽ󣬳˵ڶ
Ů˫̧ˮ𣬱ڡˮвͷź޴ıγɵ
䣡
족ûм³
ߣ̳ߡȥ
ɣղűɳҮжͷģȻһߡ
ۿҪȥ޹ĹǱԵȻкһɫٲ
ɶ֩Ӳ棬Ϻɫ֮ϱߡ
񱼵ȺߣŵͷƤҪը׷ɲסš
һͷСţɫٲֻʮףſͣδĵɴţۣȴͣһײֱӹٲϡ
裡ɣͷֲҽа֮ϱߡ
ͷųȣߵٶ˺ܶܶࡣ
ˣҲû˻ٳɳһס
䣡䣡ٴδ졣
׷ʲôɳҮɻ
Բλڵľ鼸ˣŵ̱˫û
ǰȵ
Ϊǰĸɣ˻𣬲֣˫Ǿʲô
¡¡Угһˡ
ȥ˶ڽС
˺£ĸγɡ
ʱ˿̣йٷ߶족ǣסȴҳû֡
ƳߡɫٲĽ⣬кȻһһ̯һֻɫ裬ɰƵĽ㡣
۳ɻ档
һƬ½أ½ϷƵķɽ塣
漴¡죬׷ɳһɽ壬ˮɽͱٲк
䣡ɽ壬½ϡ
ĸͬʱһ
ɺħ꡿ͷɺڹŭţ¡¡¡ɽ棬̡
ƿԣһʱ䶼Щ㵡
㺦ģʮҹ˵
ѭ
ʮҹ˵Ҫסڰɽѧʲôɽ
һʱЩ
䣡䣡죬ĸ³
Ⱥ˻ܾȺ㾪Ųѡ
Ҳɫѿһ족ѹ˵壬ǳ಻ɣ
ô죿ɫɫУ˿ֻŵʡ
ģ֣ڹǣ
׳գղûɺħ棡
˵ô죡𣡡
𳳣
䣡䣡䣡죬ӡʮҹŮˣȫؿһƣͷĿѣ
ˣֱó棬ŵɪɪҷ
Һá籣Ǽʮҹȣ֮Яһʮּ̡
㼯˵ȫҲ᲻ɴݡ
ǱŮ·ϣؼϵİŮ֣˲˼ĺɺʧ֮ǰ֧ͬš
䣡һ졣
һЩ롰ߣѪȻ֧Ųסˡ
ǻæ𣿣«峤ŭ
׷׿ɴޡ
ɴЦŲ˵ֻ￴Ϸ
ģǵҲܲˣ
ɴһɱǣ
ƨɺħΪʲôѹ棿Ȼôɱǣ
վĸ֧ţ족Ҳڲ³
ûɽˣһֱźͶӰһߣϲ
˼æȥȻɽ壬ԽԽСֻʮ׸ߡ
̫ˣ
֧ȥ
˻ƶ˵ĺɫͻȻ
Ʋ㱻˺ѣŭָɽѹ
ۣϰˣ³Ѫѣȥ
족Ӳ³ס
ɵðģЬѾĵĺˮ
ӺɲԳȥ˰Ŀ棬һͷ档
عţãַɳ¡
˻ûÿѯʣɫ͸ˮ棬µĺ档
Щ־ʧ룬ǣҹաһȦһȦĲɫ֣ȫɫˡ
ǻ𣿡Ҳ̲סŭȡ
Ȼ¡죬ŵ׺ˮ͵³æͶӰȥ

һ˻ӿϹǣˮɽɽ壬ֻɽ֮䡣
ּһ⻮Щɽ壬Ȼɸ
ָسɸ֡
ӣɽôͻÿʱÿ̶ս˵ļޡ
ʲôʱô䷨ɳҮ־
ѧʮҹͬʱ˵
Ҳѧ
ΪǱܡ
أѿӣк족ֿʼ³
磡֩żؿɴޡ
ɴ޹۲ˣҲüȻʮֳ
һҲæ
³ͷʱסˡ
Դصġָ͡سɸֻ֡ǿռӡ


173 һ
СҹˣʮֶԲûа취û취κһ
ԴؾŸµ£񼧳Ĭ
ɺħ꡿һǣָƵ壬ˡ
Դؿа˷ƵЩż
񼧰̣ŬԵøͣͨĿ𣿡
ҪС񼧻عʡ
Դһش𣺡СֻǱʽͬҪ
˵ֲ꣬һ䣺
Щ£ҳȥ֮˵Ůˣš
񼧿żȻһЦ
ʶҪʱأ׽ŪƵͷڲ㻬䣬һƷ˿˳ߡ
Ǹղ˵ûʱ䣿Դһ㶡
˵Ҫʲ˵ʶмͣҪʮľ飬Źȥһҡ񼧷ڣֽߵķ˿ڶ
Դظˣʮ꣬񼧰̣ﵽ׶ȹˣꣿǧ
˵˲˵ʱһˣȻǶʮꡣ

ʲô𣿡
ûС
񼧿һۣ˵ܶóȥȡĿȨ
ڿʼԴʡ
м仰Ҫ˵
񼧳ĬԴ֪˵˷ʱҲߴ١
˭Ҳ֪ں֮񼧻᲻ʧԡ
ϣתһ仰ڡ
˵
˲ֵΡ

񼧹Цʮ£ȷʵûκκۼ
ģ
Ӻ񡣡ԴЦĻ³󣬻Ҳһʡ
˵ƤɡЩأ̾һŸס
ôˣԴز⡣
ΪǰʮȥˡЩ
ĬȻһ˵
Ǹͷβƭӣ׷ңҽ飬Ϊ˼̳дֻԼûдʧ˵ƭ
Դɻ
ϷĺӰȻǲпһЩ˵Ļѡ˵
˵ǳͷβƭӣԼƭЦһ׶˵ʮ֪ƭңͶԼ䣬Լҡ
̶ֳȣ
䣬Ҳ֪һֿԼԼ䷨ʹõơ
䷨ҲȣҾȵǣȻΪȨıԼ־
ģȨȰ˷񡣡˵
ʱ˿̣ϣҲʼˡ
ʲôأʮҹ𣿡
˼ԴغȻŹȥһӣʲô仯
ֻ˼Լ˵Ļñ˵
һӣϲ㹻ĺġΪԼң顢顢־壬˳ҵİŴҡ
󲻾ãһ֮ΪȢţ׺ҲõһĿء
ʱҷܡҴδһǿҵȨ顢顢־廻İҲԶԶȲϡ
һŵʱΪңҲã֮ΪұҲΪû飬һ˶ڰɽ磬˵ʲôΪӺá
ԴĬĬ˼Ļ
ϣô
ŵʱΪӣһƭԼⰮǼ٣ֻҪǺãʮѾˡ
峺ׯӣͷųսɱ
ɱ˵ƭңӵһŹ
ҳȥĻתӣ˼
չһЦˣΪ¶ĸ׵οЦݡ
ô룬ҲİӽˣδôֻҪҸǿʼɡ
Դһۡ
ġѵʮÿ춼Сں׳˯ֻзɳ󺣣ɱֵʱ򣬲ܿգѾˣûʲôϧġ
һλΰĸףҲһλ˲ס
лл񼧲һЦ
˵ĻԴҲٷģʣҪô
ſģҡסһʼ˵ʱʱ֮ͬ㻹ҪԸС꣬ʮ֮һٶȽҪ㣬ǲܶԱ˴κη
ã
Դٴνûָġɺħ꡿ɢõkʱ䣬ʼں񼧵
Զɫ񼧡
ڣɫâ˳סɫһ䡣
ţԴûǿѹȥۣɻؿ񼧡
˵ˡŤָøղŻͷȦ

ϵ⡣
һ˵ˣɣ
Ŭӣе׼СŮ
ԴҲһ
ԭûʲôôһЩе뷨ܿƵð
뱾˵־޹أһ˲Ҫһ׸ĳʣǸͻ룬벻ûϵ
Ϣͷɫ͵ѹ롣
ȫһסֿıܡ
Դؿ÷꣬÷ˮ񼧴׷ȥˮֱ˱
񼧣񼧡ǰһ񼧳úŮˡ
ۣۡèһȥŮ˵
ѧԺڵһţרļǱʼǣ
֮˱ľƷСŴ򿪣񼧴Ż·ǰӵһȺѣĽֵЦ
Ǳɽ䣻
һӤָȥ˵ӣӡ
ۣۡһèһҪ
չȥЦҲЦ
ߵĹأɺħ꡿գݣ񼧻һ⣬һȥصļʸͷޡ
񼧽ëҲԴص
ںùݳĸûеˡ
ĸӲǰ޺󣬱ƣ˯ţ˫ɨܣĴǷ
һ֮ԽԽӣں߹·滬壬ϲ¥߶ֽɻ
ֽɻɵúԶԶһ񣬾Ҫɵεϣƣ
ѧʱ̫ݡ󺣡ùݡùſڣĸһĻСˣС֡
󣬻ƻ裬ĸںɢʯͷ˭Զ
ĳ󣬺紵Űɫϣ˫ֳСŸĸϣĸָ׼ֺף
ŸĽοں߳ˣèڷ̲һߣ
һһαŮӸףϰŹ꼶ѧ
򣬿ĸ״ɨʱĸСأСһ㡣
֪һ
񼧿Ļ棬ǿ鲣һģ
ʶʼ㱣ֻʣżƬΡ
Գȥ·ϣƿԵ󺣣
дš顢ϿΣѻϮ
ͼѧһλɵŮԼ룺Լδӵĸף볤С
ڵĽ
͵ؾѡ
һ޼ʵ֮ɫһöˮ
ǰĺɫûκѹ֡ա谵С
Ǻɫѻĺڣ˲ꣻǷǳϺڣҲǵĺڰûжûл
ǽӽǿյĺڣĿ˾С
񼧿˿Լ˫֣ûʧ
ӡɺħ꡿֮תƵԴص֮
Դۣ籦ʯâѪɫ
ХһȻһڹ⣬ɺħ꡿

죬谵У˵һش⡣
ˮżƯںɫŷ
һ߼æ㿪Ǵӵ͹ɽ͡
û뵽ֻ䷨ôѲü
ǻ䷨ͨܶ䣬սʶǳáԴ˵
ʱ򣬻пƨƽϼ
СʱˣܿʤɺħĿһwɫɲ԰ס
ֻܵˡһ峤̾
˳Ĭ޼ɵǣҲذ
̾һ𣬵
磬ȥ鳤Ǹͷϡ
Դʧܣǳɹȥȫ⣡鳤
ƽʱĻƽףʱڡ㡱ǰҲ
󣬴ɴ޵ȹڣ룬˵ǾͲħܲþ޹귭
ѹôɽ²ܡ֩뵣ǵ
ܷõkۣ۵÷ֻҪƵɽַ϶ߡ鳤˵
ô죡
ʱǧ̸֣ʱֻʣٶˣЩʼħ
ͷա˲䴫һʹĹֺס
ŹֺԽԽ񣬡족ʼζ
˰ӿ
̣ʲôʡ
ֽ̱ӡƣĬҲ͡
ûֲʹûа취
ʮҹƳһۣЦһûж֡
֧һʣµҲԶԸЩˡ
ͬѴ󲿷֧籣Ҳûڶ
ڱŮûһۡ
ХԽԽԽԽ̶ס䣬šաҡڲͣ
ã¡¡˷ӿƺߡɽҽ˺
ˣˣߴ󺰡
ٷˣҲٶŭĿӣڴǼȥ
ʱɴ޳ʹһɫĬؽȫ˻
ռѹ˲ָֻԭĳ̶ȡ
ٷؿһƣӦƿڴ
̲ǣһħһ߽ߡֻȳַ϶˲ߡ
˿ǵļƻȥڽû֧ţ˲ͻ
һͻ
ûԸǰʱ鳤Ц
ֻеΪԴɺħꣿؼֵĲкںϣ֩˵
ȡ뿪鳤˵
˾ҲҪأֻŻ죡Դŭ
ƽûϵߣ̣ƽŭЦ
˷׷׿ڣź
鳤ЩĿһwĿ£أ
Ϊ̰ˣĿһw˵
ɱˣ鳤Ƶħŵ
תͷ־ŭؿĿһw
ȥҹ˵ǣԴϷ
ΣΡĿһw˵ѾӦңҲ־ʧ˻ȪҼҵҵķ䣬¯û׵ĸţȫҡ
Ц
ɴ޿Цʲô˻Ȫ־ѣĿû뵽Ȼֹ
޹갧Ц⡣
ٷһЩˣƳĿһw
Զŵ˲࣬ǡһôλţ
ԽöɤЦ⣬ؼһ硣
ɫһ䣬


174 
Դأ
Դص
Ǿȣǿϲ˵š
ɹˣİѡɺħ꡿ֻؼ֡
Դ¼嶼ڲ
ԴҪɾ֮ˣδģԴϳ˻ͳʣǣĿ޲쳤Х
뼧ʮҹһۣͬʱЦ
ҪӦ
С
붼롣
֮ʼս
뻶Ĺٷȣҡ
ؼ֣ȪħŵʱҲֻˮ׼
δĲɸıԴһ޵Уƹµ
ʲôɴ޵鳤Ľͽŭȡ
ǵɫͬѿûɿħӡ
ͽǻع񣬼æӡ˷ĥ޹ꡣ
޹عХһЩŮߣһζͬ顣
αô鷳ǡִԴصЦ
ˣ
ܴࡣ
֮󣬡족ʼСתۼ䣬Ѿͨۿ족ľͷ
նˣʱϵս
ѩŮˮ칬Ůġ䵱ߣվڵļװϣңң
ɽ½أС½ϵɽҲС
ĸ֧յӣɢ
ֺ׳ۣ񻰹¡
޹ԽԽСģֻʣͷһƬ
ѹĹٷߣǱԵɫ⴩ʱĶһ¡
ȷûºǵһʱڿգƷգǴӼһ
뼧ʮҹɵɺħ꡿ǰ
롾ɺħ꡿޴ȣСɫͻɫĻǶ䡣
أ˳ɺħ꡿
ɺħ꡿˶ЦԴصЦ
ڵɺǣɫӿ˾ɺڡ
λˣҴԴЦ
û˵ʲôֻнٺϲá
ʮҹЦ˭ˣûء
ӡŻ㡢ӡΧԼߣľԶ
ȫˣǿʲ͡
ǧ׸ߵġɺħ꡿kں֮䣬Ӵϡӣؼ
ƶ˵ĺɫͬʱһֽ貵Σڡɺħ꡿֡
ɳҮӾϲؿԴأž˷ڼװϡ
㣨ɳҮӣѩǧСܹ
ûˣԮǧʡ
ɳҮҡҡͷûˣκãûҪ˵
Ťͷ۳Ů˵ȫˣֹ˼Χȫˣûڡ
վڼװϣšɺħ꡿
ѹڹµ̣ɽСᣬȻܡ
ǲòٴһڽȥȻȾ޹귭
ؾɴ޾򶨣Ц˵ٽһôҰѺ׸㣬뿪
һȱ𣿡ɺħ꡿Σ棬޹ꡣ
;ߣ׷ױã֪ԴأȻҿ⺳춯صľޡ
ΨŮܲãֱɳɺϡ
Դƿ־̫ˡ
˺öæǲ˵˴Ѿˡ
ɳҮӣҲȥǧߴ١
ɳҮӿЦһ˵ʱˡ
Ƥûôôء
Ů˶ôƤ
ӺͼʮҹҲͬɻ󣬵ûʳԴصǰ֮˵һҪǶԱǸ
㲻ȱȫֻһףһˣҲܼ롣ɴ޽Ц˵Щ
ЩʧˡԴ˵
Ƴ۱ǵԱΪ䣬ˣΪ˼ԦȸĸףΪȨһеĴ
Ӷʱ䣬㱻ӡʮҹֺ͡ɺħ꡿
ϵһУ˼Լ
ҵսԼ޵ĿꡪҪ֣ҪߣֱΪһߡ
Ҫ磬˵㡢˵硣
ɴԴصĻ֪һ߼Ȱ˵һ߼ӿ䡣
޹귭ڣƷɽ
أԺ˵㻹ȫС꣬kҪջɫˣ춯֣
ԴصҲɵĿȨû񼧵ʮ֮һҪ֮
ռĳɵġɺħ꡿ΰѿɫ䡣
񼧻һ䣬Ưھ޹Եɫ⣬ʼѸٱ䵭
̣ǧʷýˣ

ɺħ꡿޳һϣ˺һϣ˿衣
ֱ쫷̣ˣߣȴɫŭ쫷磬ԭأ벽ҲŲ
ҽУѪֱѹǣյĹǼܣƲһ
־йֺ𣬷Ƶ±ܣǡ
ɫԽԽй͸⣬ݺݺھ޹ϡ
ɴ޵鳤쫷磬ŭŲݾ޹ꡣ
һ޴İ޹ڷ
챻ƷˣСɽһһػָԭĴСѸ͵С
СܿƵǰʻȥ
êĿһwڼװϣָӡ
Ŀһˣж
¿ʵգʱ˿̣鳤ֻʣʮˡ
ߣ鳤ŭ쭶ȥ
ԴأҲŹ㣡ɴ޺ڷɢ˻
׷
Դ¡һ峤ƽϡڸɵˣҪ֡
ǻǲǸԶŵ˰Цһ䣬ɺħ꡿˵˽𣿡
޳ѪҺɺǡ
ιǲ°ɣʮҹԽԽɺǡ
ء
ǿУ˲ò۾
ۣҹһĻٴηˡ
ԡɺħ꡿ΪĵİԲǰĺˮʧӰ٣ĺױ¶ڸɾҹ¡
ղŵļɽебеķλľƵĶѵǶ
ɴΪ׵̡Աɵ֣źˮһˡ
Եصһ
󣬵Ĺأôġ
峤êˣҪȥˣݵͣٺ¶ĺʻȥ
ֲкĶʮêֿǿ
Ƿ׷׸£æק߶ڴͷס
ɺħ꡿ڵ֮һա
̫ˡﱧԹûСϣ֮鷳Լָ
޴ġɺħ꡿ݳɫ⣬һͦεӰ
סһêĿһw󺰣꣡꣡
ڳһֱۣٱ۸ߺ꣡꣡
˺˷
Դس˷£ߵĹˮǧɱ貵ӣ˸
ߣʮҹ˵㿴ˣɫѪɫɫɫûİɫûλá
ɫǰɫ
ĵɫ
аûѡ
ڽˡ

ƻԻͣҫһӡ
ʳָｻƮƮ
շɺħ̣꣬Žδ֮׳٣ΰһظ˵
ΰסԴЦ˵
̫ǫˣҲķɡ࣬׷׿ڡ
ԴؿӣЦŲ˵
޿κΣ˵Ȼô˵͵ΰɡ
Ϊɱ
ɱ
纨ʱ̨ݣǧĸɣһ
˶ظоԴصʱˡ
ںͼʮҹ
صܰףһرϲҡ
ʮҹžƱЦһ˶ôֹۣ
ǰͷ
ӴԴأɫǱ֮ǰ԰ס
ôˣʡ
û¡ԴЦ˵ɺħ껹ûշԺͺˡ
δɫ񣬡ʮҹҲ۲᲻һֱûշ
һͷؼ֣ڰɡԴԼ
δԼɫȷʵЩ԰ףߣ롾ɺħ꡿ںϣѵδԼں֣
ʲô֣ǣǸʱԼľ
ľҮȣǰ
˵ֻΪˣɫ԰ף
һͷؼ֣ڰɡʮҹģ漴ЦھƲˡ
˲ûţܿôǲҲѵ
֪ԴЦ˵γѧˣ֪ʲôҪٳǰ棬úûš
ûҲˡ񼧵ͷ
ԴЦһͣô׸
ӣ˵ҳɺħ꣬ѵkô
ҪҲػؾˣһֱãַǳҲܾȡ

ҾúܺÿʮҹвͬŶ˧
ȾơԴؾӡ
ӺͼʮҹЦˣӡ
Ů¿ӣƱʮҹһۡ
ԴЦƱݵߣһ


175 ض
һֱҹһЩ˻ȥһЩ˴ȵ
ԴذԴ¡Ŀһwˣһ߳˴¥׼ط䡣
̧ͷȥµգˮһ㾲
ƿţңʮҹĴϣһʷڿ
˾һҪȾƣû˼Դ˵ţ֯˫ĴָƵ߹ȥ
һҲҪȾơʮҹһҳ
ںȣ
˵û˼𣿡
Ǻˣȣ벻˼¡
Դص˴ߣ˵һ䡮䰡ϰ
ʮҹűӣƵЦţһı
֣ҲµġԴ˫ȣñӹס塣
Ϊʲô㷿أʡ
ԴԴһЩ
ͷˣëë桤ʮҹʡ
ۣеҡ
ʮҹӱڴϣԼȣ
Դȥݵ̾
ľôɺħԭ򣿡ʮḧգʡ
ɺħɡԴر۾۵ķ㣬Ŵȵ
ҪҪ
ϰ߾ͺá
һԴۣЦޣʲô
˭ޣʮҹ۾
ҸޡڼʮҹϵԴЦ˵
ʮҹ˵ûؾӵġ
ŶԴصͷȻЦſ졣
ʮҹЦ塣
һˮ󣬼ʮҹ̧ͷֱˮĴǣʮֽʣ
أ
ʲôԴһζ
ʮҹֵصһۡ
ˣǰɣղ̫ˣˣһΣ
ˡʮҹƲȥƵ˵³
³డǳУԿˮ𣿡
㲻ͳԹ³Ŀˮ𣿡ʮҹƵĳЦ
ɷؼ䣬ôܲԵŮ˵Ŀˮοˡ
ԴЦʮҹڴϡ
ɷô۸Ůӵģʮҹ˫ֱסܻӭҧ촽üȫЦ⡣
˭۸ˣԭʵšԴҪƵģϮȥ
ҧұˣ
˭Ҷ
һ£ҿ
ҿˣû£ٿ
Уۣ
ý㣬һ̣òã
Уȵȣ·
촩ţ
̬
ʮҹɢ˷ʱϸԴһֽλõ

ʱչҹ12㣬ʮ¶ʮһգ껹ʮ졣
죬˷ˣ붫ѾԶ֮󣬾ܿ塣
װվˣһͷ㺣ֵĴ弶֣вסϽס
ʱ˿ֻ̣㺣֣ڹ⡢â桢ѩεɫڼװϿա
סʶ
ӿĹ⣬վڴ¥ϵԴߡ
޹⣬缫⣬һɫʰ쵵ĺӳյʮɫ¥
ӳϣһžȡµ
һֻ弶ֶô鷳ֻܲһ㣬õ
ô̵֣鳤Ҳ
׼̲ˣϵôУöԸ֣¹ǰ˺ġ
Դ񼧵߶߶ʲôʱܰ׸תӡ
ӿҲ⡣
ĸŮҲöԷԼԴ֪Լе¡
˵Դ¾ˣøĸԼֻ
ֻ취Ϊһˡ
Ҫշɺħ꡿ҵİ취С
㺣ֵĺԽԽС֮󣬱һӰ㣬кû¡
өһĹĻǰС
ɺħ꡿ϣǳ鷳һֻ弶֣ô˳֣˷һϡ
ԶָҲԣʱ
ʱѾһɫĺߣǰ

ʽ֮Զ뽻ѾõϢ
Դؽɺħ˵季ߣ¡
컹ûǧҶءδأ붫ÿһߡ
޺԰һͷĴűͦװŴ󺣣֪ʲô
߲ԶĹĹߣǳӡ
ӣϲˡĹЦ˵
Цһ£û˵һֱŶڡ
һ峤ӣҲףصɺħ꣬ʵѾǶǿˣ֮ϵıԺҪˡ
˵ʲôܰȫҴСһ
ӹùãô˵һ˵ǮȥоûǮоǲһġ
ǰ㲻ҪôгϢҲİԴҲһߡ
ЩǼӵģеǰϵʹϵˣں߼һѣ岻ϻ
Ҫ˵ʲôȻʮߴӶڷߴ
ˣۿˣ
Ƭ̣һۿ
ֱԡɺħ꡿ʲôģֻںӵİȫ
˵ɫã֪ôˣǲˣǡɺħ꡿ĸã
ʱӡ
ΪԼĶӣŻᾭôΣգԼÿʱÿ̶ڵġ
Ҳҵ뿪ء
֪ϲðвҲҪַ֡
ҲϲأãںԼ
922ƽۣʻҪһʱ䡣
˽ĵȴУڣվڶϣĿܿչľ޴ġ
̫ӳúһƬƣ΢ҡƺƵǽ⣬Ǵӹʻ
ϵġɺħ꡿ĺۼûлϡXѪ
ӭӵҲлʵԵġ
ΪжʧˣΪӣϵ˱;֮˵ǱԴر
Ǽ٣ֻҪԴرɺħС
ҽڣ˵ûգͿˡ

糱ǸڻС
ڽף䣬Դֻ˼򵥵ĺͷ֯վڴ¥ϡ
װϵߣŻϳЦ⡣
ⲻǶ孵ĵһжܵڼΣԼʷ
ˣͨ˵磬ǻԡ١ѧҡԱˮֳеʦԱʦݣ֪
֮ʲô㣿ԴĿһw
ڼĸеĸ
ȥҵĿһw˵
ߣ
̣ˣΨһĿģΪ˶֮
Ŀһw̾һ˵
ʵҪںϣжáȥȪȺӵûйٷɧţҲûʲô鷳Ҳð
Դ¶ͷ޻˵
һΪֻ֪ͷȻܼǡ
٣ԼҲʿҲҪΪЧڡУԴҲʼΪԼ㡣
ԽҲԽ
õһӡܳշˡУɫǳļʮҹתЦŶԴ˵
շãշҲˡ
ôˣʮҹ
ƴƴѾܹˣֻһ𣬰ȵĴҽѧҵһҽԺ
ҽԺﲻֳɵ𣿡ɳҮ˵
㣡
һ繬˾ɡԴظĿڡ
һҵģɽ磿񹬣񹬣ʮҹ׷ʡ
ˮ칬Ĺ˾Ҳˡ
ƴĹ˾ţӦҲ첻ˡ
ѡһңʮҹԴء
˾Ҳô鷳һɡ
ɲ鷳ϲʲô취ءʮҹЦ˵

ʮҹƳһ½أͣˣүݵʱˡ
ϲܣϲͷԴ̾˿
ֿһת˵ϲܣǺʤ
ȥɡЦٴܡ
ĿУԴػڿն
ĸ߶ȳΦʱ˰ǵȴһ
վϣԴؿ˴
ߡ˿
Դϸͷ׵ǡôȸͣ㹻ľ飬˾ûᣬʮľ
ֿĸףǲԽЦ
һɫת쭡
죬תۻ谵޺ˣշӿ
סľǹˣǺˮʱ˾ߡ
һͣǿȫԴ̲ס쳤Х
ԽХУһɫ⣬С
ҵĺ磬ġž죬гʱصļž
ȴԴصİӰӡ
ŭ춼Ǳӿ޺ˣ綼
ԽԽʱͻȻ
ֹ޺ҲϪˮʡ
ΨĶ庣ˮԹԵĴ򺣰Ȼˤ顣
ķֵ˽óʫĺϳ
䣡谵ɫȻ
޴ĳ򣬹ڵɺǣɺħ꽵ڶϿգһ˳ݡ
꣡ϣԴץסᣬɵΦϣź
ף塣
ڻع
꣡꣡
·𶼷ˡ
ԴϡһϵˣǼû
ĵĵǣڴʱȫ˿뽾һʱ˳ˡ
ʮ¶ʮһգ˵㣬ն
ʮԴأڶϰǰɺħ꣬ΪھΡҲʷıͳϽˡ


176 ѩ
ؾչʲôģ
֮ɡһŮ²⡣
Ȩܴ󰡣һ̾
˲𣿡ǸŮʡ
Ȼ˵ȨܴҾϱضĳμҡĸ壬Ů޸Ĺ˾ɴ˿֪粻ô򵥵Ļ統Ȼ͸ˣ
ؾ㲻˵˵һλŮȤԴء
ʮ¶ʮգܶѧҽѧݵһͽݽңǿΣҽѧԺĽ
쿪ʼŶԡ孽ҽʦԴأΣңˣδԱ˴α¡
ҲǸյϣʲôԴػش
֮ǰһֱ٣ʲôΡлǻΪʵأԭΪ׼һ˵
ʲôãôˡ
ҵȫĺɣһ·ߣܶ¡
д󺣣ԴԱ½ؼʮ
ҲĽؾֻĽǺѧͬѧͬѧһȥġ
ʲôĽġһλŮΪȻһĽǺؾһأ
Ŷ˷ζ
ΣǸף
ǣѽǣ
ʲôúߵģҲϲؾСΣҿɲøŶ
ιԶһ㡣Դض˵ϲʵǶε˵

ʲô£ЦôģҽѧԺ߽ͰЦʾһѧ
Ժ˴ͬѧ˵ϲؾ
ҿЦİЩһ
ŭýЦøˡ
ϲ㣬ԴԺԴ˵
ţûʲôֵùϲġ
Ժһ㶣Ц˵¡
˵ллԺ
Ժͷϡ裬󽡿ЩоѪѹ꼲
ˣԺ硢ƽ磬кܶϵľӰ
ԺƺҲⷽԭ
νû̸ѧƻԺ뵽ĶĶȫһЩҽѧ֪ʶȤ£ҪôҽԺϵĹ;顣
ýζ
ԴŴ⣬ܿɳأƾ˵Ŀһص׵ʵ
ʥǰҹѧУź٣ҲԴغԼӡ
һ뵽һůڵĿͳ嶯޲վźڰһȭ
ѧҽѧԺٴڣơѧ񣬶ǴæˡҪǵԺĻҪȻҺ⡣
ѧЦһƬ
ԴغȻվ
ţԺһ㶣Դôˣ
ԺԲһ£ˣԴر˵ʰα
ԺӦѾҴ߳ҡ
˽ңȣΪܡ
¥ݣ뿪ҽѧݣԴشڿ֦ҶУ԰ڡ
ƵѾлϵҶѾɨ;װʥڵĲʵơ
ǸˡԴصͷ߽ѧĿãﵽӺͼʮҹߡ
ôˣп𣿡ʮҹ
Դؽҽѧαһţ˵档
ɻسʽش⿴ȥ
ҽѧݵʱ򣬸뿪Ʋѩ
ѩʮҹɻŤôˣ
ǽĳѩҾбҪһ𡣡
뼧ʮҹһۣͬʱЦ
еС֣Щġ
ûôѩһҲ塣
ԻɣơԴص顣
Դͬѧ̨ϵĽʦ
ڡ
һ׷ѩʫ
йвУԴ̽ʡ
ʲôΣ

ؿλŮʮҹ͵Ц
ЦŰԴһۣ³֣ʣڱʼǱд
ѩԴ
ߣɡ
Ρѩľһס
Ρѩġġ
ʮҹסӵıʼǣԼЦʮֿĵԴء
һ䣡ѣԴԼһ䡣
Դؽһֱ͵Цĵķѧѧ̲סôЦеסЦᡣ
ǡΣѩϥһס䡯ں棬Σĺѩһ䡣
ʦ˵꣬εغα
ˣҿѩȥɣ¿Ρ
ѧһ󻶺׷׸ߺʦ꣬꣬δͷš
ߣԻȥԴظղŻʵı飬˲
͡ʮҹαһµȫԴǰ飬ߵʱֽ˫ִϣಽ
һһܸУ˾áҪԴأ֮Ĺϵͬһ㡣
ôԴˣԾͻӾ룬׽
ԴΪ˻Ѿǽ֮ǰˡ
ڣ˵Ĺϵȷʵͬһ㣬ʮҹܵΪҲӿͷ֫ĽӴ
СԣΪղŰңһԵɡԴ˵
ûңʦǰ¿Σݶ飬˵ҳԷӦù¸Ůͷ
ͦϲϿεģɲ
ǾΪ顣
šðɣΪ顣
棬ѩ׷ӳγ䣬ѧѩоֹˣĵġ
֪ͨǣʡ
ͣ⣬ֻǡԴ˵
ûôСʮҹȡЦ
С֮ǰҲ¹Դһ²׵ӡ
ˡһ£ĹʣǵֱӴҵ˻ϣÿܸ㻨Ǯ
㻨Ǯ٣
һǧң
һǧ涼
סڼҪĶ룬˵һǧҪǮʲôӸš߶
Դüġ
ôˣӿĵ͡
û¡ֻǺȻãʵûĸףҲкô
⻰ʲô˼һ㶡
⻰ʲô˼
ûʲô䷨ϵһЩ򡣡Դطһ䣬߰ɣ
ʥڽǰϵе۵װ׺ʮ֡
ϵ»ҳʥײ͡
·߷ֽŮҲʥˣΨһֻȣɹ¶档
·ڣ߶ʥĸɡ
ʥڿ쵽ˡԴض˵Ƴӡ
˫ֱſα⻰ڳ֣һͷ
գʲô˼ʮҹûȤ
ţν־ͺáԴЦ
һһ꣬ҵСʮ·ڵһǣ¶ǽȫش
شϣȻҲʥѱ¹ֽ
˿λã߳ԣһѩ
ʲô㣿ʮҹһƬĺëţ
ӰԴغ˿ơơ
˭˵ּ˿С⣬մ˵档
нĸȹ˵ɣżˣúϢ
Ĺ𣿡ӳԵǶ
ϲ֮زˣԵò࣬Ҫǳ⡣
ȥԴضװҰĵӣƬŽأ
仰뵽һʮҹ¿ӣƱ
ŶԴر߿߷µӡ
ϿģʮҹһھƣžƱԭ裬ࡣԼˡȻóεؿʼࡣ
ԴЦú˼
ҿûΪȥ͡
ǲȥˡЦ
ҿЦ
Ǽ٣ʮҹӣЦű
»ǼٵģԴԴǡ
裬ɽ´ɵġƽҹŮģʲôľࡢࡢࡢ͵ࡣ
ǾһĹԴ˵С˵ûʲô˼
ɽû˼˵꣬ʮҹʲôƵģЦԴأأһȥ
ǣһ¡ԴسƬ⣬ţˡ
ӣԼһƬ⡣
һʱ䣬˶û˵ؼζ
شϣˢһɫʮůС
˵ãʮҹղŵĻ⡣
ڼ㸸ĸĻܲһɣ
㻹ˣ
е㡣Դһ룬ѩ
ʮҹһۣ˵û˸ףûĸףڰɽ磬Ҷ
ңظʣôˣ
ȥ͵͵˵ʮҹյߣ˵
Ǹ˵Դƿǵơ
ֻ⣬Ϊӡ
ҲϲŮĵУԶܾ˼ʮҹĸס
̫ˣ~ʮҹţ˵ԴؼϡҪ˵ܵĿġ
㻹û˵׵¡ĳˡ
˵
ɱԴؾƱ
ӾƱʮҹԴؼͷˣװһӣЦź
ƣʱһģʲôҲʲôҲ˼
£Դ͵͵ýȥӵĽš
ٿԴһۣĿ䡣
ƿߣûƿţ°͡

˵
ӵĸ׺òĶȥ
öˡ
Ķ
ϲ



177 ̫
߳꣬ѩûͣ
ʶգ׵ѩޱ߼ʵشɫ͸Ʈ䣬޷˵
Żصɽ磬Դڻ¯¡
Ⱳûźˡ̾һ
ӦûкܶĿɣ֡СꡢӴȥҸұػ
ͷˣӿԴء
šԴüģȴѣС㣬ҺȻ֣ʮֻ˵仰㣬ʵܺá
Ī˵ʲô˵һ䣬ַͷϡ
ůĽɫˮһסԴصԴůůģʵ˯ȥ
ѹʮҹŶӣԴؿڡ
ôˣԴۣ
Զˣۡıûκʹ࣬һֻϴ˯è䣬е졣
ԴЦһַϣᰲ
һƭһ꾫֪۸ӣ
ʱŮ˽˵ƣ˼룬Դϥϡ
ˣ˿
ԭˣͦһֱ˷ʱ䣬˶䡣ԹԵص
Ż𷢡ӸĹŵȹż򣬱߽
ԹϵҵӶ˳Եľߡ
Ŀ뿪Ĭһ
ÿ֣Դѵ⡣
ԴŮҲֱ壬ʮҹȻϣҲѧſȥ
ԴסԴ˳İ׷ģЩ
һƿ
ţŮԼͷԴ
ɿԴؼϵļʮҹ¶һֶּֿЦݡ
ԴؿӣǲǰѴ˵ˡ
º˵һۿ˼
˵ɡԴ룬Ȳˡ
һУָڿϵıȨӡ£˹
ӡ£񹬸Ϊİ칫
ڹ֮񹬸Ϊľݵ㡣
̯ӡ£ͼս
ˣ˵ע£˺ѵĵطһ̫⣬ͼ϶Ϊһ
Դо
Ҫԣʮҹʡ
Դûлش
ʳָָǰ£зӡ䣬ͬʱҲһָ衣
ݼȺ˪δϨ
Ȩӡϵĺտʼ⣬ȴֲ۵ĺУѻһᣬҪ
ѻͨڣÿһ͵ëԵһߡ
˫͸Ų֪˵ǻۻǽĹâ
Ǳ˺ҹ̫˿Ź
ӡŮ񼧣ؿһĻʮҹɿԴؼϡ
Դӡ䣬
أ֮ڷǰ
أһϵУӡµԴš
¡һ죬Դһʱʧȥ֪
֪ȥãߴ¸µѻС
ѩ̨еĺɫ⳵
ٺϺŸʻڸ߼ϣԶĿ纣ŵƻԻͣ
ǳ¡ɬգ
մӺŮε͸ɡ¡ɽʻİɫ
Զ뿪

δأлһҽСŹͼ
ѼͣϢĺˮСںӱ߳ܣ
棬¹԰ͺͺ֦ϣ˵ʥʵƣ
㵺5ߵ糵׼ӹ㵺վϳװӣȥ㵺ۣ

أ޵ķ⣬еǰȥϣȻ⣻
ɽأɽȪ꣬¥мĺļ峺
һֱɭأɽʮľСݣľݻƵɽ
ԴһɭسȥֶѣӸۿڳ׼ảϿǰݡ
ۣͷ׵ľҵ죬ȫʧˡ
ɹˣʮҹʡ
šԴصͷɳڸղŲ˼С
ôˣӹĵ
Դػعų˵û£ֻµõһ
ʲôʮҹ
ݱеѻǿģģ˭ҽʲôGڣվ̳ʲôɳû㡭ѻģֻҪ룬һ
ͦģһ䣬ʮҹȡЦ㲻͵ɣ
ģ˼ҡ
˭
ǰ˭Դػش
Ҫ񼧡
죬ҪʮĻһµȫԴĵ߶벻С
ֲܺǱԹ
Ҫӡʮҹ֪ˣôܣ
ԴҲӦҪһӶѵҪһӲ׽
ϴ֮ģҲᱻٶҲν
Ҫⷽ죬Сʱ򴲵ȡЦκӡϣԴѹԵռƣû
µʱԡСͲһ㡱ΪͷλŮС˵¡
ѩһϾͣˡ
ʪһֻ꣬д̨ϻѩ
ʮ¶ʮգѧУż٣ʥǰҹӡ
ǵýӣΪѻǼǵãÿ죬ǻ˺һ顣
ͬʱӿԺģбͥɨ׷ϵƬΡ
׿Щ޹ؽҪ£Դ˼ʲô·
ԥһһɫñ£°Ǽ򵥵ĺɫп㡣
ôѯ񼧵
ǿ˵·Ҳ˵
⸱磬ԴݲǶʮĴѧҪϲŮԼᣬǡúʡ
뿪ңӺСڲء
ҳȥһˡԴ˵
˭㡣ӽˮͰϴϴȥʲô緹زԣ
첻ҪĹȥĸ粻
ԴĴûӡ
ˡ˫ֲڿ㶵ɽȥԼڰɽվ档
ڵİɽվ˱ƽʱ΢һЩ
񼧰̣Լȥĺãϲʲôط
ô֪
ҿʱ򣬼ֱǶĵͷߣÿǰӵһȺ˴
㿴ˣ
ʲô
ҵļ䡣
ûС
ɫ֮˫óʱ䶯Ҳû
ֲ˵ȥҲûʲôֵ߳ܵ£бҪ𣿡Դ˵
㲻ᶮġ
ҵļ㲻Ҳô
ԼŮϲˣԼļ䣬㶮ʲôҵĸ
Դػ治ס
񼧰̣ûʱѹˣϲʲô
֪
ĸףô᲻֪أ
ʮˣ֪
˵˵ҪԼᣬʲô
ɱˡ
ˡ
˵񼧰ԼԴȥվС̵˿ǡ
ûⷽ⣬ѧ󣬼ʮҹ˵Ŀˮϣܺúȣȥ˿ǡ
еš
ŮѧְĵԱӹǺ㣬ԴؿֻԼʱ仹һСʱ
һƬǣʱȡ

ʮ¶ʮգĩԽٵĵһ졣
ΪʮҪԴԼᣬߵΣһСʱȪ˵㿪ʼһֱᴩʲô·
ƽʱûô·ȫһ顣
ۿʱ¶ģƽʱϿδ·
һŮʽ׳ǰƯ壬͵ţп㣬һɫ¡
ŵ룬һС뿪š
źۼҿ˿ûԴأһ
ҳȥһˡںСʲôİ˵
ӴҲҪȥ𣿡£ʡ
Ҳ
Сʱ֮ǰгȥˡ
ӵͷƽ˵ҪȥĹȥЩҪ𣿡
ѣҪѣС֣Ĵĳͣϡ
Ҳ˵ȥֵؿӴˡ
ﲻǺϿԴĵĻ쵰Ӵ˺ϲȻˣҪ˲Ӧһ
ӴӰӵ￴˼
ԴؾȻѣֱ˵Լ᲻Ҫű
ģҵġ䵭˵
ŶƶǶûʲôҪġ
ӵͷ
ˣӺסҪȥӣӴˣԷ𣿡
Ӧáˡ
Ҳ˵Է
ӼװûѾ˵仰
ȻԴ֮ǰ˵ģֻ˵仰δǻ£Ȼˡ
һ߳ɽȥһ룺棬˵ʲô
ʶ⣬
ƽʱ˶ʲôˣ
ʮҹ֮£Լ
ŲɷŻˡ

˵ЩЦͺˡ
ӲϲḡˣﲻС
Ǿһ㣬ϸڲȡĻġ
غͳĬԵĽ᲻ģ
̸̸ҸһСʱ
һСʱ
ԴóֻһȻѾʮˡ
Ťͷվڿȥż򵥣ÿӣһװ߽
˫޳ڷ΢΢ѡ
ҫ̫᲻뿪˳վ
Դһǰ
ãǣˡ
Ӽ򵥡šһʣȶˣ
ӰɡԴ˫شڶ
ӵͷʣʲô
ܣ·
ǲů⣬ѽֵɹһůܶ˶ɢ
ԴؿЩܵ£ֲ⣬Ҫʲôĳ򣬲ڶʱôȻأ
ƳӰ׾֡
ǣǣ񼧡
ʲôǣ
õԴһ
ʱӺȻ֣סֱۡ
ûʲôһӰ
ŶãԣҲôģȻµˣȻϬ

̫̫ˣеΡ


178 ż
ʮһ㣬ʮҹУɢɢȥ磬׼緹ǰԴػĻ졣
ܺãů⣬÷Ŀ֦ϡ
ûˣǽܣҲûĺۼ
أڰڷİӡ
ӾµСϣµüëµգһ£в֪ӴС
ʮҹĵصͷ
ɺħ꣬ӵٶȣڶʱкܴȻڷܡ
뿪ԴصȥȣůģҲ
һӺˣЦӯӯؿŰӡ
ӻ˺ܶܶ꣬ܶܶ棬ţСȻ̲ס
Ҹ
أ
ʲôˣ
žһʮҹӡ
ӾµСǺܾµضһ¡
˵ȥ
˵꣬æһ䣺Ƿֿȥģ
ʮҹ£ӣҳȥһˡ
ȥæ׷
Ӱ
ϳ緹ˣ
ԡ
Ҷˡվڣżʮҹ˰ӣյɽ
Ůǡ߽ۼʮҹıӰֿ۰Ͱ͵İӡ
ôˣʡ
б飬µ˵ûʲô
ԭûʲôı鿴һƮƮ򼧹ʮҹƮȥÿһ׷Ź⡣
һһ

ɽһұŷĿȲͰɡ
͵͸ҫǽڹ⺣
Դغڴߣɳܲ⣬Сƴ̣ڽűߡ
֪ϲϲõɳ
Ҫ⡣Դغһڿȡ
Ǽ۸һϵƤë£˵һЩ̫̫ϲܳ
Դظұ֤ӾԲϲ
ѯλ̣ƼĹ͢ȹǼҵȫʮŮװʮĶʮŮꡣ
˳ĬһƳԴأʮҹԼ𣿡
ûСԴ룬
ʮĽָҧ˿ɳķѣ˫
ǸԴЦʱҸϲ㡣
ӷһ岻Ƴ⣬дС
Դؿһۣȵůһֱӿ
ҪǸǮҲ򡣡Ц˵
ҵǮ򣿡ӷʡ
Դؿ˵ֻЦ
ŵӣޱһƲҲЦ
ӣϲ㡣
жϲӺϴЦ⡣
Դص֣ȱ͵ļƿס֡
סһϣʮů
Ƿ񣡡
һЩɬس֣ʼü͡
극ȥĶɬգʿ԰ȥϷOK֮ĵط
Դر˵ױò̡
ϸֳʿ԰ĹɽɬյĹ۾̨Ϸϵĵƹ⡣
µѡţԴµؿѡ
ȥʿôעȫƯϣ˫С𳵣С缯У˵һȥͳ
̧һۣ˼ǣȥ
ѻ˵ģѻȥ˵ġ
Դؽֲ꣬һ䣺ҵһԼᣬȥﶼʡ
ϸֳĵطҲһûȥ
Χֻаɽ-ѧ˲ټһҰ԰
ʮڲ˵Ҳѡ
бȽģԴؽһ˵ͬʱһûһڵسɳţšſȡ
Уһ£Դصܺ
յԴչϸ渶̸ůĵȻһֱȥ
˾ȥʿһ磬Ȼϵʥ̻
λȥǲǿ԰ܸĸˣԴЦ˵
õɳĶһ٣һշŽϸϸ׽
ʲôܣµʡ
Ůѵݣδ޸ãȥǼǽá
˵ʮҹСˣ
Դһԥ˵ѾˣҪȢޡ
Ӧͣ
Ҳƭ㣬ҲᡢΪѣΪҸܶ࣬Ҳŵ
ġʮҹ֪ĶðԴߣĵ棬һϵţţζҧһڡ
䲻⣬ԴĶ
ͬʱͷɺɫıŮ棬ҲߣĿȾͺȡ
ӣߣ·䵽˲ϡ
ôˣʡ
ˡŮ¿ȡ
ԴƳһۣżʮҹ
ҲʮҹŲţŵĵ棬ӯӯЦشӡ
żӴƨ棬ѹסס
ż


Ӱ
Ϊʲôһأʮҹʡ
ΪʲôҪһ𣿡һطʡ
ʲôΪʲôǲһֱһ𣿡
һֱԶʮ꣬ʮ겻ʶ㣬һֱ
磬˵ġһֱʲô˼һĴﲻһôһˣǡżˡ
ʮҹڡһˡ͡żϼ
ӿԴأأתһˣȻżˡ
Դͫ׻Ŵ󡪡Ҫ˵
ȻأӸ϶Ļش
ԴŤͷߵļʮҹڼʮҹϣŹĵ棬һЦ
һԴβ׵õԤС
Ťͷӡ
˵ӵؿ
˻Դһǿ
أҵ㱭ȿȡڡ
ԱԴ񵯻˿ûȥϵĲ塣
Ӻͼʮҹͬʱ򱱺Ů
Ưżٴһ俧ȣò̫еҡҡͷ
ʮҹµ棬˫۽ߣô
̧ͷ˿ˡԴһҡоĳΪʲôҶ
żͷƵ˵
ҲżʮҹȤдżЦ
ҺصĵһμżڱҰĻ
ͦʫ⡣ʮҹ
ʡӶԼĿȣһڡ
ǲ˵ż𣿡Ůɻ
ż𣿡ʮҹЦԴء
ʱ֪Դػش
ʵĲ
˵㲻˵Ҳ֪ʲô
ţ
ûʲô
ŮԱıȣ˵ȣһֱԴؿļʮҹЩ档
ߵʱ򣬻Ļͷʱ
ż𣿡ʮҹԴء
ǡԴ˫ſȱͼȡů
ԭרҵġŮ˿ȿȣصͷ
ʮҹŤͷʱЦЦ
ȼʮҹȥ𿧷ȱʲôûĿ⡣
ʮҹЦһȡӣžһ򿪣Ŷʹһȡ
ţ䣡Ůʶ
Ҳ۾紵úˡ
ʰʮҹƳԴأԴΣޱ飬Ц
˵




ͬʱЦ
ʮҹЦԴصļ
˵ʲôŮӡ
Ӻſȣػش
Ů̫Ѷˡ
꿧ȣˣԴغˣѡӵ
ʮҹһͷõɫģӡлɫơ
һԡ£ͬʱҲԼһǰɫģǳǳĵɫѩơ
Ƥëµӣ°ͣ
ôˣʮҹֵ
ӻŤͷԴء
ʵû£ȡԴزǺš
һ¡ӷ°͵֣߽ͷꡣ
ʲôʮҹıӰԴء
Ƥë¡Դشյߣٵ˵
󣬼ʮҹЦԴʶ§סϸ
ѡͷӣ߿һۣԴذÿ
ʮҹ
㣬ŹҰɡ
ʮҹһղŵһ˵ҪȢ޵ķϣ
һ̣ȻӦ
ʲôϵѵȢ
תһ룬͸ǰһװӦȥгɺŮˡ
ǣҪͬһ𣬲ںǲޣʱô죿
ء˼ţŮ
ôˣ
ҲҪ
С
ԣ
ʮҹԼˣĵѩһŰףһڻǺںһࡣ
Խû˺ѿǵջ
ʲôԴصͷʡ
㡣

ʲô飿£ʮҹЦվ
ΧЩ˼ôǵΪüװС
׼СȥĶԴʡ
ʿᡣԴػش
ͦ
С
šζӰ˵ûء
ҺСԼᣬǸ
ûء
ٽ죬ˡ
ûء
ɡӣ˹
ףǴ󡣡ʮҹЦ
ӿûһۣԴ˵ҲΪԼǲ޹ң
Դأ
֪˵ʲôã治ںʲô޲ޣֻһ
һУʮҹһ㶣Цһˡ
Դţȵؿ
Ҳһһء˵
ʮҹûָԴأ˵ûܾ˼
Ŀ⣬ֱضסԴء
ǣҾܾˣģֻ̫ȣû˵ڣңԴػæ͡
ӺȻЦ˵úˣˡ
ȿȣ
أû°ɣԴصıΪ˵Ķĵı顪ҲǸһ㶼ġ
Ǳٻвˡʮҹ˵˵ģѪܱġ
áӵͷֻˣ޵¡
үʮҹ߿Ц˵Ҹ˭ޡ
أҲҸұƭˣûĻᡣ
Դؿ򱱺Ůȥ𣿡
ùݣͷʡ
ʿ԰


179 ʿ԰
ʥǰҹʲôʿᣬǸ
Դǰ˺̲ס롣
ʮҹͷ԰ڲŵĲ֪֣ѾȫΧܿġ
ֲᣬһƳһ۾Ĳżȷ϶Է󣬻Ѽʲôʲô
Ů500Ĩܡ
Ѿ˰СʱĶӡ
ԴؿרڻܵĹôģ̶ģǰ㣿
̶һڡ
һһڣμһսҲһڡ弶ֻ
ͨÿµнʮңֳ֣һսһǧҡ
⣬иָҽơȵȣҲһЩ渣
ΪԴز˼Щ¡
ܾûǰҲôֵ࣬ǮŮһڱܡ
ǰԴʡ
һǰ˵ġش
ʮҹԴز̫ͣ
ʼʹڵĻʱһöѾˡһǰͨʦһ30ңķ6ңǸʱ򣬾50һ¡
Դصͷ
Ǹʮһ£ǷǳһǮ
ڣһ˾Ű٣һʮҲܶˡ
Ǹʱ̫ߣʱ̫ͣΪʲôʡ
Ǹʱ˲࣬ҲΪ£ˣͨ˵δǣúܾûչˣҲˣô졣
Դس
ʮҹһۣЦ˵
ΪðΣգ͸ø߱꣬Ǯˡ˵ļһ㣬ֵǮײһ˲٣õĹˣֻΪʵ㣬нΪ
ֲһ䣺
͸нһ˵̰Զ㲻ˣȢңȢһ۾ŵĸ
Խ˵ԽԾ
ٺ˵Դؾסĺɫ䡣
ʮҹء~һؿڡ
쵽ˡѡ
Դؿǰ棬ͬʱΪʮҹŪҵͷ
ʮҹһĹĵӣȴԴأͷůģĵס
ӿһۣԴӵЦ˵ѣ޷ȵοͲɳţ
ĿǺ
ү۸ҡʮҹ죬׿Դػ
ԴԼıӣһ¡
ʮҹ֪ÿ⸱棬̲ס΢΢Ц
ү㿴Ц
ûԴأҪ˭
ʮҹʶ̧ͷҪˮջͷָԴһ¡
ΣҲˡ
˶ЦֻбŮؿǣմ˵Ͳǵĩ
С㡣Դű˵
Ҳǹġ
֪
ˣ
ûС
𣿡ʮҹ졣
ҽǺСԼᣬȻҪһ𡣡Դ˵
ԼᣬͲʡ
Ȼǣ
˵˵Ҫ˭ʮҹǱʡ
ȥĿɣһġ
Ϳԡӵ˵ôһ䡣
Դؿ
ѧŮһͷţ
ͷڵĴɽˮսʱŭ
ڴ̫ƽˣձȺǣöûǶࡣ
Ҳһ֪ļձȺĺǣݺĺɱֵĸ߼ߡ
ļձȺôڰڵʿ԰ģû˴κ顣
ûʲô˼ԴؿӣҪҪط
ãû˼ӶյͼһĿ
ɫµĳ£Եøںڵ˳Ʈ
ϵֵ̻ڴġԴЦؿ
ӳһۣҲε̻ᡣ
ָŵͼϵĿɽ
ԽʱµĿɽ
ʮȥַǷĿɽѻ̣Ω˼ʻľɿ󳵣ɽϿ񱼼ۡ
ʵǹɽ
Ҫǣ
ʲôġʮҹͷͷű׻Ͱɰˡ
ǲϲȥģһˡӾͼ
ҺСһ𡣡Դ˵
үǷһȦ˵£ʮҹڴ
ȥɡֵˣֱȥ
ԴظϽߡ
ʮҹһӶץһѱ׻Դ
ԴŮ˼ؿԴغһŮһֱһŮι׻
ֱ˵صϡ
вУλˣԱæ˵
УΪʲôУ
˸պúʣ˻ˤģ
ˤô
ᡢԱһ㶣ȻΣգ
㲻ࡣ
ʮҹҲֻǺѾˣֻǰ棬ͬʱҲǰ档
󳵴ӵ˼յƵĿڲվ̨
һʻڿĿɽڲʲôҲֻжһֱ˷ܵĽԼһЩŮӵļС
ͷʱҪı׶ʯͷ
Դסӵ֡
ڰУӿ۾ȻųξĹ⣬Ǻڰ峺Ϫˮ
¡Դֻ˵
£
ҴСͲҿƬԹ֮ĸǶԶԶģһסڰɽŵû˯š
˵ӣԴذڳۣ¡
һԲ
ǰķѾԼһ⣬Դץʱ䣬Ĵϡ
̵ܶһǡ
ͺèè֮һ֡
ȻʱͻȻ٣˻ûԴײһ
ûκġ
Դǿ壬ܴӽмʱع񣬱˶ͷײΪ̫ţûס졪һ¡
ݣӽû촽
ڿϣһֱ죬ʹࡣ
󳵺ܿ뿪ʱ壬ʱʱбҪڵϣʱڵ
˿󳵣Ȼ졣
촽йѪζ
ôˣʮҹֵؿ
šӼ򵥵ػش
һԵıŮСɵıӣӨ촽΢΢ſ
ҪʲôһĿѡԴؼֱĴ֣õκλᡣ
š
Ϊʲôѡѡʮҹ˵
ԼˣǿˣȻÿѡԴذο
ӵֶͼһٵĿ͵͵ָ촽˿ڡ
ǵʿᣬοʥǰҹ
ףǣɰ
ѭȥɳҮӡѩǧ衢ǧӣ˺ƺƵ߹
ƺƵΪΪǳɫһ˺ܴѹ
ԴͬˣҸӺƵ
򵥴кɳҮڼʮҹͷ϶࿴һۣ˵
ôˣɽˣ
ûϵӻش
ôˮһֱΪϸءɳҮӶԴ޵
ܸˣǵô֪
ҪĻԼ˵ԴϱЦݣתƻ⣬ô
ǧҶΪʲôɳҮӻش
ʿᡣԴ˵
ǧҶǰ˵ֻᰤŶѩ΢Цѡ
еǧҶصĿ£̹
ѩصһۣȻ˳Ż˵λǧҶǰ
Се񡣡񼧵
ôټʥ֣궫ϡԴ
һ𣿡ǧ˵
Դؿһۣǧ˵ǲ죬û˼
ɳҮͬصͷ
ǺסŮŮȷʵûʲô˵ġ
ǽȥ𳵣е羰ʹ֣أʡ
ǡ
Դ˵꣬Ůˣ𳵣û𳵡
Դֱؿ
룬ŪΪʲôԼȻشѡġ
ɳҮӹЦرţµĶ̷һҲŮôÿ
Ǿȥ𳵰ɡԴεͷ
ܰ˸һ𣬵ͷǸġ
ӣԴѯʱô
ɳҮӱĸڼ׼˵ǰһֱڶѧ決սԼʥ⡣
ѩǰѾż٣ڼ̽⡣
ǧӺǧҲڣΪңǼһġ
㻹⣿Դؾؿѩ
ѩû˵ֻ΢΢̧°͡
ôԴغʡ
ûʲôر𣬺͵һ赭д˵
˵ͬһʱ䣬ʮҹҲں졣
ҪҪԱ׻˵
ãллӻش
Ұͷ㣿
Ҫ
ƿˮȵˮһ㡣
㲻˵Ҿͺܺá
㲻ỳ˰ɣҪȻôôĶģҶûС
Ҳ㣬֮ǰ¡
ݸ鲻ᶨûšʮҹָ϶ҪһΪʲôҪںǰûҰ
Ҳ촽˶ûҲ
ɱֵȻΪҽڣΨһ֤ģֻУһˡ
㣿ѽҿֻϲغ㰡ϲˣпɲ㡣
޻˵Ҳ˵ˣҲ˵


180 ̻
ɫ𳵣ʻϣȴ֣ʵû취ֻߵԴ
취
취Դزؿ
ӵһ£漴Ƴױ׻ļʮҹ΢΢ɿ촽֡
ޡǡôľ´꣬촽Ƥúһɵġ
󰡡ԴصЦ˵󣬻ˡ
Ӳ˵
ȣǿ㣬װܵˣ
֮ǰ𣿡
֮ǰ˻ỳ̫ң㲻Ϊ㲻˼ڲͬǿ㣬㷴⡣Դѭѭա
ӳš
Դ˵е룬ͿԺܿ϶˵ֻԼһεĽڡ
һûʲôؼǣ촽ϵ˿ڣһһʱˣαװ
Դؿһۣ˵Ҫйǣҿǿʮҹ촽ҲˣǺԼᣬ㡣
У׵׵Уӣһ㣡ƭˣ
Դص֮ϣ˫ְӼϡ
Դؼġţһ淨
񼧿ԾֳԴؼг˵磬ǼõĲܵƷ뿧ζ
ЩζоԴصļ䣬̫ܵůȵζԼۣԴظܵ֡
Լµ顣
ʵеӣȻƳԴһۣЦ⡣
ԴһЦòˣһ£߽ɳصʱ
ԴطӦס죬Լһק
һ峿ŵ
˫ûְԴƿ
ʲôüس
ʮҹŮáǧ衢ǧӣȫԴء
ҡ
ѩϸָᴥ촽Ӳ䡣
˵Ҳ΢
ǡûУԴǰ󿴿ٿĪ硣
үأԣԴ塤ءʮҹ¶Цݡ
ȵȣһ£СҹӣҪң
ĽǼɣ
ǣԣҲţҵļ֪ģܳ˿ڣ԰ɣ
ʮҹ׻Ͱı׻Դء
Դͷ΢΢һϷСһļ׼ŵ׻ȫס
ʮҹһ£ЦС
Ҳʮ־̾ǼƤ֮
һۣûκθĻޡ˫ûκθعơ
ôˣɳҮӺʡ
ʮҹһţԴڵڶţڵŵãûݵϷݡ
ûʲôԴر߳Ա׻ҧгݵضӡ
˳Ŀ⣬ӡ
촽ôˣɳҮʶʳڡ
ղűҧˡӵػش
ѩһ㶡
ӿߵԴأԴĳĵͶ䣬ûи顢ܵġһ

һЦ
Ӷ̲ס¶Цݡ
ԴظЦĿⲻѩûЦѩתȥǰ档
үҿɲôԼʮҹЦˣֿʼŪ
ûϵԴ⣬С˰죬ѧһУóƽ
˰죿ʮҹӣϸ۲촽
ס촽ֱȻֵԴصϡ
ʮҹͷͷ
Ҳˣ󵨵ؽչʾ
ÿ˸У˭࿴ۣͻʶһ¡
ԴشûôɰӣԹⶢſ
ֻǸһ۾ʹˡ
̫ʼߵοͣ϶ƣ˾ȥ͡
ʿڶ࣬ʲôˮŮᡢɯ̣
ӪҵʱҲͬеֻ䡢еĴӿ԰ĵ㡢еһֱϰ˵㡣
һǧҶѩĽ£ѡʯ
5500ҵײ͡
ȡϺ֭ȵɳϼˡţšԼ״ĺܲȵȡ
ḻʵʵࡣ
ɳҮӲȹ֭Ҫ˰Ѿơ
ʮҹɳȵԴء
ӳţʱС촽˿ڣȹ֭ˡ
ѩСڳŻôУׯĴС㡣
ǧƷĵȳˣˮ
ǧӡԷһߵӣԴػǲСʱܵУ԰رԴͯײ͡
극Ϣһȥ˻С
㳡Ѿ׼ʥ̻ο͡
Ĺ𣿡ѩʡ
šԴصͷͻȥ
ʲôʱ
ڶ졣ʵû٣Ϣ죬Ѿˡ
ѩͷ
ɺħ꣬Ϊ᲻ᰲȫһأƵ˵
ᡣԴԥһ£ش̻һҫۣһ˲ûˣ˾ôĶ
ѩĬһŽǧǧӽǰĳǱ
˵˵̻ҹյأ˵
㼪ԡԴЦԵĻҲһֱȥ
㳡Χĵƹ⣬ȻϨ𣬻谵Уŵ
ҪʼˡѩǱϿգﻹûֻ̻жյԻ
ԴûȥҹգҲûȴ̻գѰ뼧ʮҹ
ʮҹӣ촽Ӳͷػӿһһ֡
˼ߡ
̧ͷҪ˵ҹдžѤõ̻ڳǱϿջһš
鲻Խעת̻
ƻӳ£պ
һֱǸʮҹջߣЦŶԴ˵
ҲջĿ⣬ԴأЦ⡣
Դû˵ֻԶõЦ
ɵġʮҹЦһ䣬ǡ
Դһֱǡ
̻һݣһ㣬һֱǣһ

̻Դø
ɳҮ˵
Դػص
ѩ˻֣ԴЦһ¡
˳ɳҮܳߺ󣬼ʮҹԴ˵Ǻϲ㡣
Σ
ʲôֵģԴعȻػش
ᰮɣͦɰġʮҹЦ˵
ܡ
ûвܵ¡
Ǿ͸ʼ͡
жͣٷ֮һ
ȥһֻӣ㣬ڸһ̣һֲóһڡžôߵĸʡ
ôܣ㶼û֡
ûвܵ¡
ʮҹȡͷйŭƵĴͷϡ
ԴغһŤŤͷǣÿ𣿡
ʮҹЦ
ÿӴźС΢Ц
֣Դصͷ

ʮҹ򱱺ŮʶѩҪģǾߵһ
սһ
Դǣӵ֣˶ӣˡ
ʮҹϽ׷סԴһߡ
ŮקסԴص£һ㶼ǣŹ޹
ӵʿͬ·οǣֵشˣĿʧʥʵС
صɽ磬ӵһʱӡ
Ӵˣӵ촽ͬߣ㱻Ǵ۸𣿡
һ£ʶ촽
ͣŭԴ
УΪʲôţΪʲôûˣΪʲôӴˣ
һûˣԴػػµǳȥԼᣬȻûܣ
ҡҡ
ʲôܶ
Ҳ˽ˣϲܣ

Դ𾪵ƿԵӣЦ
԰˵ѧ
˭ѧˣ
ʲôиѧ
ϴɡӦˡ
ȥȥûϴ·
קסҪȥϴԴء
ʮ¶ʮգʥڣյɫƯ׹һĵ
ԴءӡʮҹаӡŵСһ𷵻Ĺ
֮Сʮϸͨ˸оϸ
ƴ̱ȶ֮󣬾֮ǸĹĹܲᵽС鳡ˮ¡
ʵĹȻûаߣҪ˲̡
̫ƽϣṩֲкĻߣûȷ
һСɽƵƲ㣬˵£ʮҹƶ̫˭
Դزÿɷ
֮ǰҲΪ̫󣬵֮󣬴Ҳɡ
϶񼧼Ϊ϶ͼʮҹһȻ
֮յСߣں߹·滬塣
װҲˣTţж̿㣬ʮûһ㳤е֣ɰļ¶档
ΨͷĽڣɴš
ЩֲкԴغ
ЩЩû϶
֤أ
Ҷţҿĸ㻬ò

˵ɡԴؼȻش𼧹ʮҹҲ񼧡
Ǵ̫ڶǶ֡
ɫ£Сȥ


181 
ߣһլùݣûӪҵ
֡Դһ䡭
ôˣʡ
Сο࣬ڼȻ࣬ҲһЩˣǳε¡
첻ʥ𣿾겻ǻмʮҹ˵
ڲ˶ٵ⣬ⶼˡԴָùϹŵġҵľơ
ȥ֪ˣӻһ°Ŵ򿪣ӣˣ
Ϊõһ¥Уʵʵһһ˻ǲǽ˲ֿ⡣
ͨ¥¥ݿڣŲ
˿ȥӵӺͷѾڡ
裬ô£Դָʡ
͵ġʮ꣬ׯŵӷܶһ䣬Ц׼ʮҹСҹӣ
Ӱ̡ʮҹɵشк
ĸף
ĸ״ˣʮҹõЦǰסӵֱۡ
ĸסԥ£Ŵк
㻹ûʸĸװɡչֳĮԶ
ۣŮˣ۸Ҽӣ
ٿڣְĿתҲˣ
šͷʣĸ״ˣҸʲô
ԴԼĸףȻҲˡ
Ӧö㣬ûܲ㡣
Сأ̽ʡ
ʮҹյӶߣֹ˵ʲô
شԴغȻصͷƵļʮҹС֡
ԹĿͶ𷢹
ŵСؼ㡣˵
áźϷŵͷWiFi𣿡
ûˣǿԼӡ
ԴضԼĸ׵˼㽻Ķʲôѣ
У¥ɣº͵ЦСһ㣬̫࣬¥ݶˡ
ĸףⶼʲôʮҹ߱ʡ
СسΪĺ񣬻ǰ񡣡
١ز˵ϲ鷳ꡣ
ûֻ꣬Ϊ˷Щùݶˡ
ۣЩᣡ
ɲ
˵Цʧ¥ݿڣ𷢹
̫ϲ㡣Դϰб˵
ĸţҲϲ㡣Ӧ
ǿɲһ
ߡһĮĻӦ
ԴظоԼĲูһ£ŤͷȥѾӡ
ֱֳͷҲܺÿ´лᣬ֪ܲһ¡
ô£קסԴ·°ڣʵ
Ӧק죬Լһ㣬߲ǰ£ֻܱС
룬Դص˵ÿȥðգʮҹÿζһʲô̬ȣʮҹʲô̬ȣ
Ӵˣ
һ𣿡
ҪǸұӴˣҰ㵱Ұһɱɱ֪ɱôȰסϣ׼ĺ
ͣӣôɰ˵ôѪȵ¡
Ҳ˵ߣСߣӳ¥ȥ
ССԴϣߵֻаһˡ
شֻʣԴһˣתѵŹϣں£һεİɫԣЩۡ
ϤľɫһֻصҵİĸС
ĸô£ʵ
Ҳ˵𣿡Դ¥ȥ
Ҫǻңתͷͻض˭˭
ҺӵƢ˵ɱԼ
ǰ
õģĸ״ˡ
ǣ㻹ûʸĸ״˰ɡѧӵĻӸ
Դ뵽һʡۺ
ⲻʲôһĳЩҪʮ
ֲ̬˵֢ĽҲ֣ܻɱȳ嶯
ע긾Ů
˵ʲôʲôĸ״ˡԴؾһТ˳Ů
С
ĸ״˵Ժһ㡣
˶¥ԴƲһۣߵϱˣ˵
һСӵڽűߣ˳ּһöӣݸĽܣǴ弶֡˵ĲкĥɵģʹȺ
˼ÿԼţʵġ񼧵
Դ뵽ࡣ
ϲײ𣬴һǶԴƿغͷ䣬һ鱨
ձݵĴ󲿷Դ鱨Ϊײ¡
ĸ״ˣиæοȻҶһЩԲο䡣飬¥ȥ
˵˵
Сߴź磬Եں
䡭
¥ͬ¥ԺһЩȻ·
װ޳ɹԢ¥İĸб
Ь˿ԴǱסһ㣬ֱů
øӡҲ˽ָӵ
ԴӣƤ
׵ģ׵ȥ
纬ʳάءơþӪɷ֣ˮڰ׳ԡ
ҪҪҶˣҪЩʲô
Դˣе
ԼȻţںϡɫ֮òЩ˵ɺħꡯΪһڡ
ðɡչֳտɣһ˿Ӱþ⡣
ʱӴżʮҹ߽
˻û£ԼͳˡѵԴһ䡣
ȥˣԴؽõӷŽ
䷿䡣ʮҹЦŻشҲů¡
Ťͷ˵ĸףҲˡ
·ˣϢɡӿĵЦ
ҰɣԴָԼЩίͰ͵˵ҷһ·
ӿԼһۣЦʲô
û˵СԴӣǵˡ
Ǿæɨλó
ʱСڱ¯ϣһöӣƤһԡ
ζҲ̲סҧһƤԡ
𷢹ŵͬĺϷѾWiFi桶֮ҹһ˻໨ڵĴӡ
Ӱ̣Ҳæɨ˵
ǿˣúϢɡӾܾ
ǲܣҼӶɰҪæɨ
Ƴһս
Ӵ˹ɵʮҹŵů˫ְһöӣ۾ϷƵĿԼӴˡ
һԲؽ˱¯ڱ¯ԴһšΪ˶˽ȥֻʣԴ档
пˣҵġ
ôˣæԼӣǲɺħꣿ
裬ԴذȥСֺ¯ǲǷ˴⬣ҽˡ
ӿ۴ŵİӣֻʣԴİӣ޹գգ۾
д⬾ͳӵ˵
ôԼ֣ԼԴһ꾭Σա
ԴǶûɣȻ
Դطӣһ߳һ˵ҵʲô
˵ʲôʮҹ߳ӣζЦ
ѽĸ׺㲻һ˵Ͷˡ

ԴȺܳԲҪֱӾ͸˼ʮҹһš
ʮҹֵʮֿţ۵һգȣ治д⬣Ұ
ָüģֺЦ˵ѽ
ʮҹ˼Ȼӵˡ
Դشӱ¯վߣĶ˵ûϵҪǻţҲϲңûʲôġ
ɢҥԣҿû˵ڱ¯еӵζ
ҵĻ׼ðաԴ̬ȴδйļ
ԴؿƳۼʮҹǣȻ˵һȡ
̧ȾһţԴûЬĽűϡ
š͵
ӻعͷ
أôˣû°ɣӼʵعĵ
û¡Դһһ١
ǿ׳ܲסָͷϮҪ˵жۣͿװжˡ
ûʷʲôҲܲµ
æɡ˵
šӵͷ
Ҳʮҹ³һӣϸӴӱ¯վ
ðеЦ̬Բͬ
ӡʮҹԴء뿪ȥ
ӭŮԴȥˣ
ĸԼѡ䣬ķ䡣
ĸףʮҹһɻ
ҵķ䣿Դһ֪˵ʲôı顣
Խˡ˵
ʮҹЦŹ
˵ʲôԴ§סԼĸ׵ļ磬
Ц˶Դһ¡
̬º͵˵ȥϢӣԱģȥӺͱҡ
šͷͻȻƵʣȥģ
ɨҪæ𣿡Դ˵
һһˣȷϵǲֻԴ˯ˣΪ˵õĸ׵ϿɣҪɨ

ʵ˵ĸǰ˵£ԴصƤǿסġ
ȡһ
С⣬ԴԼ˯ͬ˼ǰ˵¡
ʲô˯֪ܡʮҹѵڷ¿ɰ۵Ķ䣬Ѿˡ
ӣûӺŮӡ
ȷƵĵͷҲȥ
ӿԼĶӣЦỵ̂㸸
аɡԴؿĿİӡ
һۣĸ׶Զݡ
תͷ˵ԺСذˣ⺢Ȼһ㣬Ǹˡ
ĸף㡣ʮҹѡ
㡣˵
㡣ʮҹ
ĸ׶ϿˡȻ˵Ҿͺ˯
ͲˡЦݣȴûκЦ⡣
˵Դأסˡ
˼ȥ
ĸ׺ÿ¡Դ˵
裬˵£Դصһʱܡ
Ӹǣǰߡ
ԭأʮҹЦſЦʣôˣ
סظղţԴһᣬһر
ʲô
ͺ񡭡̲סȥŤͷ򼧹ʮҹ֪ʲô𣿡
ˡʮҹƶ
ϰҿ
ʮҹţǲҪ֡


182 ǲĵط
þߣˮͰĨɨ㣬仹ԴСʱõӤӤ
ĸףСʱõģʮҹһʱӤ
ǰЦŻ
ʮҹʮָȤƣָУȻǷ´½ƵŤͷԴ˵
أã
ñȽϺðɡ
ĸײڣԴӦûһĻ⡣
СҹԺ˺ӣԼߣҴЦʡ
ӡءʮҹ˼ˣӤŻԭλ
ӿӦɰֶҪкŮ
̲סЦļʮҹͶԴء
Դػ
ʲô
ش
Ϊʲôң
ٷϻ㣡
ʲôʲôȣⲻܾġû飬˵ֻ⣬ԴеΡ
Ҳǡͬ˵ԼС֮ǰһֱҪһŮΪԸСʱ򻹰СشŮء
裬Ͳ˵ˡԴؿ顣
ҺСسÿɰȹҲܿɰһͻζڹ׽Ūӡ
ϴҿƬķǳɰʮҹЦ
ٿɰҲкӣСҹôɰŮͺˡ
ûϵھĸ׵Ů
Сҹá
ûУһ
⡮֪Ů֮ĺѣĸŮ̸֮ġУһƽǴƲɫݵָһ˽
ҪĻȥǸ
ԴĴָ
ô˵ءףȻֱһС
Цһ¡
ʮҹЦسԴأԴؽĴĴָ¡
ǿʼɡ鲻˵
һ£ԴؿλŮǻɨ𣿡
ΪŮʮҹԴ˵ÿ˶ǴӴŮʼһ֮󣬱ֳɫ幤ҡ塢֡衢ƣܳΪŮ
ŮֻС˵
ŮԹоһֿأȻһһ
㸺մԴض˵ܼ򵥣жϴ»ϴ֮¶̨ϡ
Ҳϴ»ֲ䡣
㸺жɹϴ»ҡ
ӵͷ
һֱˣ˵꣬Լʮҹ˵Сҹӣ鷳ˡ
Ůʱ򣬾Ǹӡʮҹʼ۵ͷӣ¶ѩ׵ϸ̬ʮרҵ
ӣ
˵ûŮ
㡭ӴıŮ鷳ɨ
šͷɨԺ˯𣿡
ԡºͶԶЦݡ
ŤͷԴأ˵ĸ׺һС
ȷʵʺ졣
Сأ㸺ɨԡңҲˡ˵
á
Сҹӣ߰ɣȴȥصķ䡣
Ӻͼʮҹߺ󣬱ŮҲȥأ￪ʼ
ֻʣԴغӡ
ղ
ӿһۣΪĸңͺҷ֡Ͼ
ûֿܷǡ
ʲô
ԴذѴҵŹϣŤû˵ʲôʲôͰһֵ

ͷĿѣζ~
ҵıǻ~
ҵı~
ֵ˭~
ԴغŸ裬ԡҵı߽߱ǽǲøɾֿʼͰ
űӣҪж
Ҳôġװд¨ӵӣ߽䡣
ԴЦվ
˽һһŵطŽϴ»
˵糤Դɨ˾Ĵͳ˵
ĵģ
孵İĶҲ˵
괰ϺǸϴҺʱ
ˡԴɣֻҪ
ӵͷͲϴ»˵ļ򵥣Ϊܸӡ
˵Ҳ򵥣ҪӵĻϴʱ䡢Ưϴת١ϴ߳и·ĲϲͬͬϴҺϴϴ֮ϴϴ»ķʽ
ͰӴϡ
Ҳϴ»÷ļͶ㡭
´˵
һ˵⻰ˣ´Ρ
ԴضͰȦ
ñȻͰ԰ظ̾
Ӿһϴ»ԴزͰȦֿʼͰǡ
ϴ»ת¶ˮԴһָս鲻õķޣһɨܰ
Щʲô~
ܹʲô~
ֻԸڵ~
ˮ~
鲻Խֿʼ衣
Ͱʼʰˮͷʱ˵ʣ
ܹʲôֻԸڵˮ׸質˭ģ
ϲӡԴָؿڡ


ң
˼ǣұɹҲҪػ㡣
ţԴվһŮƣ
ҵһᣬıɺħ꣡
Ǹˣ̫ˡӷǵûκθжһƽر
裬󣡡Դظ״

һʰ꣬һ͹ȥˡ
ϰ࣬ͥҲסԴظ̾ţ߽
Ӵظ硣
ڱ¯ڿ𷢹桶֮ҹĺŮԴص÷ԭ֦
֦ʲôʱģԴʡ
ԭֱ֦֣ϣǵŹֽ
˵ҵһᣬıɺħ꣡

Դصʱ˽Ųȫ˼ϣʶΪǼĳ˾
ظ磬ɺħʲô³ļʿԭ֦ʡ
С˵ʿȡ
һΣڱ仰ЦˣŵСĿɰЦݡ
ãҲԼĹһ༷ڱ¯
ӺŮʮҹһס
ԭ֦ŵһ࣬ԭ֦ӣ
ԭ֦ĶԴأԴصӣ
ǱŮͰӣнζԲ֪ڼӵСԭ֦
ظ磬ʲôģȻôĲ¥ԭ֦Ҳһӣ̾ʡ
Э֮ɣְԱܸܡԴò²˵
һӸʮҹʮҹԴء
ԭ֦ޡͣϲŮϵȤʱ
ظ磬Ůѣô˵棬һ˵Ļ̬
šǰɡԴر߰ӣ˵
ǣԭ֦һɻ
¯棬ʮҹ֣ѾԴϡ
һûʽסԴ˵
ԭ֦ͷ
˫ϸ֣Դϵ⣬ӦǰĦ
Դؽõӻʮҹ
ʮҹȵ֣ʶӹһȥȻӻߡ
ԡֻԴء
裬Դָżʮҹ˵װģˡ
ʮҹʹһ£һֺͽߡ
СҹʲôˣҺǲǣСҹӣЦʼʮҹ
ǣҲĸ׵Ůһ˶ʲôʮҹίؿӼϡ
˶Ǻͷ
Ӻͷװĸ̴ۣׯţ
ʮҹн˿籺ͷ߹󣬺ͷڴɢζ
ĸŮ
𣿡Դӣӵݹȥ
Լһ
ԭ֦شǣһ͵͵ʵʣظ磬ǣ
ҲŮѣҸˣûʽӦԴؽܡ
ԭ֦ܵ𺳣ظ磬Ÿ̤ϲᣬҪȢţ
̤̤ϲûϵǡ
ҲǡŮӣضԴصĻûףҲûӦ

ԭ֦ûűŮǿ˿𷢹ͽ
ظ磬ǲҲǣ
ǡԴؿ϶ظ񶨵Ļش
أӡ𷢹۾Ҳ̧һ£ΪǣϷһֱ¶ȥ
Դطģ°һݸ
𷢹ſ졣
Դ
ԭ֦
ô˵أԴԼӣ߳ԣ߼˵ļںˣһΣԣţ㶮ˣ
˽⡣أԭ֦Ƶİӡ
ԿҸӡԴκġ
ӡ˵
ߣߺߡ
㡣Ӳͷӡ
ԴؿһԼķϣһӣֱӸ
ҺûʲôϵӿҲӣԭ֦˵Ҫ˵Ļ¡
ԭ֦ͷ˵滰
̫ˣظ磬˵صĴǼٵġ
ҲǸôġԴﶪ˰ӡ
أôģʮҹ
СʱҺظܣҴ򲻹ǽϣñ·ͬѧˡԭ֦͡
ǽϣӿԴء
棬ƭҳû魣ƭǳԵǸ֪˰ɡ
ʮҹʱֿʼˡ
ˣԴؼ˵Ķ䣬͸ֻ׼ɱļһ˼ҡ
ССʱܹԣһ㷴ƤˡЦ֦ӣ
࣡ԭ֦³ͷӿ棬ڼԶˣͷݣԷۡ
ⲻֻһһ߳ԺˡҲʲôĺð̡
ԣԭ֦һӡ
֦ٺ˵˵Сʱ¡ʮҹЩܸȤ
ðظСѧʱ򣬱༶ŮβأӰ̻ǸŮڼҳظȥ
ʲô˵ģ˵˵ѧϰ£ùεһԴǿ
СʱͦʮҹҧгݵЦСʱӣ㻹ҵһˡ
ûʶԴ˵
ˣ꼶ӾεʱһЩŮקظ磬
˵ˣҵһ˵ͬԡӳӣԴص˵
֦ΪһҽһרҵĽ飬ۣͱ˵
ҾҪ˵ѹǮ
֦˵ûǮѹǮʱҸ㡣ʮҹ˵
ԴֹûǮ
ҿĵ죬Դء
ԴҲ˵
һؼңôȤ£ҿţȢһҷչҪȢĸǳŮ
ιҿ
ⲻ𣿡
ͱСأҵʮ겻У
ԲʮˣǳûĸĻ롣
˵⻰ˡ
ҿһ£ĺˣҴУûκΥ͡ˮַʽƷȹҪɫǺɫϲ໹ǳͲ࣬ࣿҪʲôɫɫɫˣҪҪӾװ
ǰˣΪʲôӾװ
оػ뿴
ֻĿ궨ĴһЩԼ
ǾˮַˮַŮǸʲôţˣŮսʿҰã⾵
ҰѾˮַŮŮˡ
Դľƣ


183 
ظôˣСһԭ֦˵͵ġһᡯ
ʮҹԴ˱ʾ棬ԴأǶԲ˵ģòһ᣿
ˮĻ鷳ɣԭ֦ȡЦظ磬ȫ֪ʮҹصɱ
Դض÷ʾлץסתƻ⣺ܸɾʵԲôɨ
˵
Ϊʲô컹ٴɨһ飿
ˣȻҪɨ
һ೤ʱɨһΰӸļ񣬶ЩܸȤ
룬˵һɨһΣһܲһΣҲһɹһΣûй̶ʱ䣬ԡͻһһΡ
õʲôʡ
õǡ
˾Ȼ˼һʱ䶼岻졣
һ磬𷢹Ϸûʱ򣬿ʼ͡
ͣԭ֦ȥϴ衣
ʱԴرӽȥڤңȥʱ˳ĸӡ
˵ҹ£ʲôʱģôġ
ﲻǶ˵ô˵Դػʵʵϸϸѵʱ˵һ顣
˵꣬߳ӣЦ裬Ҫĳ֮СǸȥʹ
ӣҾ͸ȥҴҾŵ˵
ӵ»֪ôأ˭νסһ𡣡
迪ģҶӺһ㣿ӳԼӡ
ʲôѽҷĵĻԴԴ˵
еТġЦҲӣֻϲ
⡣
ˣʡ
ûСԴʹң᲻Ϊ֣˵ᣬ˵ʲô
ЦЦе㱻ƵҲһЩ⡣
ϲͺá˵һǸϲʮҹȻеС˼ɰһҶˣҪǶ㻹áﲻҲ˵𣿡
ģҪǰǸммǰǰܣ
ţ֪ԴؽժڵƵƤֻԾӨĹ⡣
ƳƤ˵ҲҪԣá
Դصͷ磬׵һȥ
ԴأʲôҲҪ԰׵ģ
øղŵļ䲻ͺˡԴ˵
ҪҪԵһζͳʮ֮󣬳Եʮһζģ
㷭ǰģÿ궼ӡ
ҪǰаɫҲʣ
㶼ˣҪʲôʣԴغЦ
ҪҪǲҪ⺢ôôԣ

ĵ׳ţʣʲô㣿
ƻû壬֮һԴػش
һǼ򵥵ĳǰ棬սƴӿ˵ҪĿġ
ԴЦοĸףģרɺħ꣬ôðˡҡ
һӣŸ֭ˮ˵Ƕн磬СҹǣһŲҪ
šӵͷ֣ҪСˡж񣬾ж뺦㡣Ĳ¥Ĳôȥġ
֪Դسӣ˴Щָ
һҡԴϣ׽ܽģЩˣںֻ档ʮҹӡǿԡ
˵úһԴЦ
û㣿ɵСӣӽѵ˾໥ãĸҲ⡣
ŶԴȤʲôҪģҸŪ
Ҫ㰲ȫĸ׵飬Ҫ˵Ҹ
ʲôãԴʧЦ
ǾͲ㡣Ȼ˰æҲҪãҪи
ǣ֪ҲҲ᲻˼
˵̾˿豭һڡ
ԵĻ˵ҲЩ߰˼ֻǿġ򵥵عһӣǸ磬ЩǱġ
ԴؿԼĸףԼĵһ
裬ںܿġЦ˵
ӵͷ
Ĭһڤ˵͡
ʮҹ˵ǵ¡ӿڡ
˵ʲôˣ
ӿ۶ӣ˵ҪͬʱȢˡ
ʲô취ϲԥԥ֮ǻǲǵСοȷ˭һ𣬻˶˵黰ⲻǵӣƻΡ
ҲˣԼ뷨ЩҲùܣҪס
ԼӺ籦ʯ۾
ϲϲϲǲϲҪƭ˵ĸ顣
ţס
ʲôãô°
ʮҹ˵˲١
ĸ̸ģԴ߳ڤңӭ׼ȥϴļʮҹ
СҹӣվסȻҸҵ״־Ҫȥ§
ʮҹһЦԡҡ
ţ
˼ϴأ
ϴʲô裬졣
ˣһˣˡ
ҲģԴ˵Ȼ״
ĸҵġʮҹһ޹
úãĸģ㿪ţһϴԴرɺƭСñĴǡ
ĸ׸ղ˵ˣҺϴ
˵һֱһʲôʱ˵ġ
ĸŮ֮Ӧ
Ӧ죬š
ǲ
˸ԡţǴƭСŮš
Сҹӣ㿪ţҸճӣˢԴصЦ˵
ðɡ
ţ
ԴػûӦԡźȻ򿪣ʮҹקס죬
ιȵȣҿ桭
ʮҹס죬ýŹԡš
ȷʵСñǣҪ˵ĲԴأ
Դʲôû壬ʮҹĶĵЦ촽סˡ
˺һ˷ֿ
Ӱʮҹ˫§סԴصĲЦ
һƭ𣿡Դػסġߡ
Ǻã㣬ԡôãʲôˣ
ûʲô
ûʲô
ҽϴ»÷
Ҫôã
ûȫء
Ŷ
ʣµĲҵĲ֮أڻ̸̸ֻܽܽ㡣Դɫࡣ
ϴ»в֮أʮҹ̲סЦ
Ȼ㱳ң˫ַ棬ҽ㡣
ʮҹԳһЦ۲룬ҧסԴصĶϴ»÷
ٷһ٣
Դؽ꼧ʮҹϴ»÷˳Ͱ÷
ֲԴصĺڷԴҪؿڡ
ë޶˵ĺ촽Ϸ߽
ʮҹŮ֮Ұ׵Ͻˣһѧͻᡣ
˵˲ƭ㣬ǲϴ»÷һѧԴˮԡףḧļʮҹ塣
ܵ~ʮҹʪͷɢɢ˵
ȥҪˡԴƽЩľս֪ôӺӵĿ⡣
ʮҹĵĺһֻЦҾ˵ҪһϴģҪ
ֻܷҪˣ
Ҷ廹أ
ϻô˵һ֪ǹĽЦУֹĭ»ȥ
ͬʱ̧ͷ촽Դˮڡ
޳˿ȣβһ㣬ϵԴϲȥ
˹ãϴ»Ͱԡ׽ѧ
Դشž˵Tʮҹǹųԡ£ϵ˸ӣȣѧ󣬸ˡ
˳ȥ
㲻ȥ˯Դֵؿۼʮҹ
ᡢС߳ģӦֱӻȥ˯һװʲô¶û
ҷҪǿʮҹ׵°͡
߽ˣ˲䰲뻮һضǡ
ղŻļʮҹԴ󣬱˺ߵè䡣
ԡԡҿճˡԴһʱҲЩס
ûϴɣЦʡ
á
ʮҹ
ȡ
ûûУͦů͵ġʮҹָһԼͷ
ûӣֻǺȲ裬ŷվƵԴأʲô˵ģ
ҪһϴģʮҹָԴأ
ƽ
ܾܾκˡ
Դءǡֻûڣջ󡣡
ܾܾκջ󡪡Դصͷͬ
Ҿǡܾܾκջ󣬵û뵽ջˣʮҹ˵
Ů˼ݣԴ˵
Ҳʮҹ
ɿǣϷĽ𷢹ճһۡ
˰ˡ
ʵʲôûԴ˵֪ҽôϴ»ͷҪҽȻ󻹽Ͱ÷ԡôˮ
ţڵܼҾðʮҹһյӡ
ԡôˮӱ߳ԿĹʡ
ʮҹصسһۣҪӣþ֮ôᱻһ۸
ȰأȻ󰴼ȡ˵
ѧôãŵͷҲ̧ʡ
ССĵسŲݮ
ӣҲǳԲݮļڡ

㿴㡣ԴŤͷ򼧹ʮҹҪѧʲôϴ»÷ҽԡң
ʲôһֱţҷ˵ʲôСҹѩĺ÷żһ㾫£Ѥͷϵӡ񡯣
ҡ
㣡ôҵ
赭д˵ĳʶ֪żǲǾ£˵ͷӡ񣬿ܶû˵
ʮҹһסˡ
~۸ңίƵӣס
Ц§סļ硣
ԴֺƵ¯¡
Ӷ
ָ̧һֵ


184 桤ꡤø
ԴŲูװ۵˵ֵ˭ϴˣ
ûŪɣһһʡ
Դز֪òûش
ԥţӲغ˺߱ӣƺҲֻˡ
Сȥϴ
ޣСݵƵͷָԲĹĵĶӣָ߾ٻ
ʱ䣬ӸԷϵļʮҹ˵ʲô
ʮҹǵͷҡͷߵתͷԴػš˵㣡㣡
ȲӣԴء
˵ʲôˣ
֪
Ҫң˹һڲ裩

Դȷʵˡ
߲ʹԺһ㣬ѶȶͳûиԵóͬˡ
Ψ⡣
ɫֻǶʱͲкںϣǿȻڿķΧڡߵķΧ
ڣȫɺħ϶ΪһԴÿ춼ڻԼ㲻ࣿ
һһǿ
ܵĸоһһǿҡ
ԴԽʶǡ䡹һΣա
ҵǣںϵĲɺħ꣬񼧵䣬ʱ̰άѡ
ԴأһĻȻûκ⡣
ָŻＧʮҹϸ磬ϱ΢΢б
ӵϰҲʶһЩ
˵Ūˣʮҹͷ˵ûУʮҹҡͷ˵ʲôʱ飿
Ҳǲ֪˵ʲôá
Ӻͼʮҹ˵ЩǹģԴ֮䣬Ů֮
ԴؿϸֱĲ˵ߺԼҪġ
ůϢǱקһӵһۣ塣
ԴΪ˻Ԥϣӳһʼֵûı֡
ΪСⷽȱӦеĳʶ
ûн׵ĹռıԲŶԡ
Ϊʲôأ
ֻ˻᲻⣬һǳ׵ĲģϰˣԴصֻںĲģҸҸ
ϰˣǰɺӣĶԶһĸˣ
Դ̲ס²⣬ͼʲô
أҲҪ顣ͻһ仰
ԴضˣŮҲܲͬѩоܿʽ
룬̹ȻϿҵʣϲ𣿡
ϲʲôʣ漴ֲ֪ϲʲôʵǣôϲ
ӷ²豭űŮ
ʮҹԴػҲúƵĴ
ϲܼ򵥣ͶԷһ봥ԷǼ򵥵·ֻҪͶԷһҲÿ֡Դ˵
š
ʮҹԴصһԼͷָȦʱԼɬů⡣
ӣԴǾ䣺һȡ
Ҫ΢ЦƳļʮҹЦʧˣ˵
ϲ봥Է
ʲôԴغŤעϲ
ֻ봥Էӿ۾˵
ȣԲ𡣡
ûʲôջߣ봥Ĳֹһˣһֻ봥㡣
е㺦ߣƵĵһ䣺Ҳϲ
ʮҹɰֲӣΪԴǣסӵ֣Ҳϲ
Цеؿǰˣ̫ãǸˢ鲻ԽһöӣȰ˲
ŵװ𷢹ġ
𷢹Ťȥ޵ſ۾ɲϷ
Ӳɫʱӳлع
Ӧϲ㡣Դ˵
أ
֡һģһ顣Ů˵
Ǻ档ʮҹ˵
ںϣԴҪҺˣӦü֡Ů˵
ꡣӸۡ
ڸղţɨ֮ǰ¶ɫԴ˵ꡮ裬˵¡ӿһ᲻á

ʮҹԴأֵˡ
ʲôֵңԴʶʡ
ҡӣ治㣿ָش˳
һ⣬ָôش
ӾʮȤʶְһӣع񣬶ӿ롣
С
ŵλԵŮĸıֺ⣬ŹĴֺӣֺ
øУԴ뵽ʣֻǺøС
øУ˫ɻؿ
öԷ
Ҿ㲻˵
ǺøУϲΪøУҪ飬ԲС
һҪϲܽ飿
ܲпᣬҲΣϲһ飬Ҳһϲ˵һҪϲܽ顣Դ˵
ֻҪϲģҪ顣ʮģ˵
ȣ
ʮҹӦ̫ϲԴˣԲŻظ˵Ļֻѧȫ
ԴؼװûϽתƻ⣺ϣҲΪϲ飬ȻҲû¡
ôܴӺøбϲأŮֱʲôʲôҪʵı
ûôıҪԴؼ˵ΪϲϲΪ飬˳Ȼĵϲһˡ
ھܾ
ϲ㡣һ£˵ⲻ˳Ȼ𣿡
Դ˵
ŤͷȥʮҹʮҹԴػ
ȥӣӺȲ衣
ӣ裬ⲻ˳Ȼ𣿡
ӿ˵Сҹ˵£һòã
š
ûкСҹӡһ𣬲ߣֻһͨͨѧ㻹ϲ𣿡
裬ûмġ
ţ֪ͷǳ壬Һ𣿡
ٴγ󣬻ءѡʻһشӣҲÿܻᣬܲᡣ
ػ᲻ΪߣҶϲղŻļʮҹʱ˵
ô϶Ц
ȻʮҹʮţΪԴһرĸоֻҪˣͲŹ
ʱ򣬾֮Ǽǲһδʵġ
ʮҹԴػ￴ӣƺ棬ʵƵ˵Դزߣ״Ӧòϲɣ
ûشǿԴء
ͨˣϲ𡪡˼
ΣһԴߡ
ûʲôģԴѧӿ϶
壬شҺ𣿡Цݶӡ
ԴشûԼĸ׵ı˿¹
ᣬȻᡣ˵ʲô
ϴˡԡµİӺС߽ŵˡ
áŵϷվ
ԴץסᣬƵĶŮ˵
֮ҪһУǲȫԼ־ǿ͸磬ֻͨ˲ŻƣŶѣţ
ʲôƵĵͷ
ԴϣԼ˼
Ӻͼʮҹı̬⡣
ʮҹԴذһӡ
ţ졣Ҫιԡ
أ·ˣùԡҷ򣬴ŵ
ԼãԴظص
Ȼ˶ŵһͷĽ𷢣һ޳Բ˫ȣԡ߳ȥ
Ȼִңصԡҡ

ʮҹЦջ֣Լӳˡ
صҵĵڶ죬µԴأſڵɢ
տûһ磬̫ʮů̱ͣߵĺˮ峺ס
魺壬һֱͷϣﵺڵ㣬ͷװȫС˸ӡ
Щߡֲ嵽˭ҵĲȮŤͷںߵԴصˣޱضС
ȥһۣ·ʱԴض仰ͷ
˾ܾ˵㡣Ů˵
㻹֪ʮҹ
죬ǽĶ죬̫һֱڵ㡣Ůƽػش
СһӲм֪Ƕ̫󣬻Դء
ӿͷϵԴأű˵ˮͰ
֮߰ˡ
ôĺ࣬ƻûֵǮԴʳָĴָȻ׵ĳȡ
ϲ㣿ʮҹ
С㣬Ҹϲʱ򣬼һ¯ѵϿԡˣȥĦ¶Ӫôߵ㣬߿㡣
ղ˵̫Ҳϲ㡣
̫ǺˣԴʮֿ϶㲻лˡ
һ㣬֪ǲǺˡʮҹЦ
ԴҲЦ
˼źɢӺһĻŻʱʱͣߴƵĻͷǡ
ŮʲôְҵкûǽʦҲ⡣ӵһγ
ʮҹ㻹Сˣ趼ûô¡
膪µʱҲͦ¡˵꣬ԴЦ裬С㣬نҲԸ
أʮҹ
㣿ㆪ£ԼԼˡ
ʮҹһ£Ц
ҲϲҪҪҲ£ŮʮԴء
ãԴ붼˵ƲסԷŴһЩ
ȻȻֳľܾ뺦£Ӷ̲סЦݡ
ΪԷһԴؽһͣÿÿ˵ŵȱ㣬㲻Ҫģκˡ
ҳ˺ÿûŵ㡣棬ΪԼ˺ÿûκŵ㡣
һʱ䣬֪˵ǫ飬ǽ
ҲǷҪŵ㣬ǻˣǵСֻҪ
Դػûο꣬ʲôƵĴ˵Ҳ
㿴㲻ˣԴøǹ۶⻰⵽Ϊֹݺݵ˵
ʮҹЦС΢磬һᡣ
Ц뺣УԴأ֪ģһξԼϷˣˡ
ԥǲҪһ£Ȼᡣ


185 ڽ
ԴǼ̫һ߱С̫ղĵطȥĶȥˡ
оǣǵ̫һĿ
ŵĺͷˣƯżС㣬ɰֽĳŮĺڷŮԼųԴء
ؼҵĵ죬Ҳʮ¶ʮգԴȥݷĹ
úøл˼ң˳һôһùݵĸ˵
ͷӦ
ǲ
ȥһǳɽ磬ݷù˾˭Ըȥģ
Ҳȥ֮һܾԴϷɾˣŰݷáлµ£ɲ
Ůһۣ漴վ
֮Ƴֱߵף˼ȥලļϸ
Ҹȥվ
촩Ưİɫ£ǺԴԼģװվһĻôһ˼
ʲôҲû˵ͷŵԭ֦桶֮ҹ
ǹǹǸ񣡡ţӣóͷ
¡
֮ҹôѪȱϷ
ԴغӡŮ߳ػЬԭ֦ĵıЦ
Ǹ˱ˡ
Ҫˣ֦񵽵Ļҩˮŵ侲´
ǰ
ɵӣǹңУսɳѫʱڻľأ
ԴغӶһۡ
ϹսԴʡ
ûСӻش
Ϸ˷ͷȻΡҴţźݻˣڡԴЦ
͸ڳƣ̾Ӯ˵Ҫһ֮ڲһʡ

Դػ񱻰Ƕסǹȴóͷҡ
Цˡ
ԴصһۣԼҲЦ
ƿùһһԶĵ죬ΧһжĿЩۡ
Ĺڵ鳡λǳɽϡ
ǳɽ߰˰ٶףȥһ
˴֮ʱλĿŮͿƲסĴÿһóء
ͬϸȴʮдݡ
ұ㣿Դض̽˵
ΪΪʲôϢһʡ
ôͣһܱܲôԣ
ûذԴһۣ¶˼ɫȻ˵ͷ
Դû뵽Ӧˡ
һ뵽ܽӴǡôزǾͿƲסŤôһǳĺɫ֮ͽ
ǰ΢΢¡
ӵȻԴؿƲסЦݡ
ҲŤһ£Цȣϡ
Դһ£ıɽӴزӲ
ˣɡͷͷĴкů
Ӵ˵~Դػع˫ַסӵСȣȫԡ
Դ˼룡Դ
ʮˣĸ
ˣ룬˵ȥһ¸ʮҹ

ιסԴصĶ䡣
Ǹ˼ʱʶϰߡԴز»֡
Ӵ˵СԣΨһԴػ׵ҷۣ׼ֱĻ
ûҾ񡭡
ˣ
˵꣡
ԴؼϣҰȸղſࡣ
ܿֹľ޴ɫ糵ԼԶԵĺ档
ɵĸ߿շɹҲǱûЩûκθж
ʹףӡ
ڣͨ˵ݣбͨܿķ羰Īĳ죬̲סһ
׸衣ԴصԴ
쵣Ӱ~
Ļ䣬ǧ˼~
ѻյĴ~
ڽ~
ԴԶԽĸصǳɽɽ·ϡ
бҵ죬ľ׸裬һȺŸɹУᣬҼ˺ܾãôѧһᷢ£Ȼѧûãˡ
ɽ鳡Ҫͨһε̨ס
ƺ̨ܵͣϣͨ칬ס
ɽĻɽҰ벻ͬĹ鳡ڣΰ
Ҫ˵⣬˽˵ϢͨĹ
Ĺܿڵ߳
ʮİ׷ʮò

ؾͿԡԴЦ
ĹϣҲֳº͵Цݡ
кһ侲ҡ
лЩʱĸ׵չˡԴظл
ҪǱµĹЦ˵׼Ĺꣿ
ǰƽʱûʱ䣬ֻڹĸס
һԴ̵ҪעЩ
ĹһشһЩϸ֦ĩڵ飬Ҳ˵ؾ츳Ҳһ仰
˵ԴϿҡ
Ҫı磬Ҫ׸ıԼҪıԼҪԼݺ
ʲôأ
ĹЦˣҪΪʲôˣ
ɽ·ϣԴ˼仰
ߵⲻҪģ˳۵ĵλûһȤ
ֻ֮뿴Լ·߶Զ
ĻҲΪĺƽãԾ
ϲ֮ĿֱˣҪ粻Ҫס
͹
Ҫһ˼򵥣Ҫͨѡ
ڻվǰսʿȥսĻ𳵣֮ʲô
һһĻȥһһʬ塣
粻ҪĲӦף֡еľ
û֣ӵ֮ϵߣȻҲҪ
ӡ
š
Ҫˡ
ţ
Ҫÿһߣⳡͷĳ;нѳ
ţ
Դһ¿Ҫ˵ԼΪʲô
ҵĻˣ
ʲô᣿ıŮ
ŮͷɻؿǷ𣿡
ǰҪˡӵ˵
˵ķǸ˼
һǵ˵ĻСǳɽԴ˵Ҫӡ
ҽͣ
ɽصߣԴ˵סʲô˼
ʲôˣӷ˿裬Լǿһֱȥгɹϣ
紵ʱ׳׵ҡڣرߵˮȴɪɪ
Ťͷķ˿Ϊһ
˵Ǳǿ壬ҵ˼ǻȥ
ǿܻȥ
ţǿðա
Ӵ˼ˡ
˵ţȻ̾˿
ƽʱʲôνıŮȻ̾һʱ䣬׶̲סĿ
ôˣԴʡ
ΪʲôأŮ
ۣԴظ
˾ҵˡ
ˣˣԴص˼ǿˮݣɪɪ
Ůֿӣɵسǲװۣ
޻˵
˵Դˣ㲻װ۰ɣ˵Դ˼룬Ҳ뱻ұ뱻Ҹ
Ťϸ֫޳ȣ
Դɶ㿪
С㣬ʱͬգѾǵ۸꣬Ѿʮˣ
ЦϷ̲èһ档
ӿıӰֻȵһμ˵ʲô˻Ҫˡ
¶Цݡ
ǲװģߴŮѩһɾ
Цһ͡
ԴҿΧơͨ˰׵ɽǷۡչۡ
ŮǿԼûۡ
˵ˡ˵仰ˣӱͲ˵İ˵ˡ
Уʮҹ÷١ӲҪһ㣺ˡӣסһ߲ɽϣÿ춼¡
𣿡֤ˡԴ֤
ǡԴػش
١ӿ򱻸棺ӣ㻹ʲô˵ģ
ûôɣ֮ǰȷֻҪϢͿԡӻش
Դء
Դػش𣬼ʮҹ˵һϲƵĻŮˣ£߽ĳ
ӻӣǲɫʵЦݡ
²Ǳۣս
ҹ
ãǲӦȥο
ӦãһˣҹȥŮӵķ䣬׼û¡
˵ҲΪɣȥǸ
Դ͵͵ﵽӵķ䡣
Цˡ
ţڴϣҹ紵ŴϷ׳ҹա
±ĸûж⡣Դ߹ȥվߡ
û˵ûջߣ֪ҪҸǸ
ҵǸ
֪뷨ӦãʱȻ̲ס롪ͣ٣ѡһί˵ĸҪǺĸһͺˡ
ǲ̫С
񼧾ˣҪԼԴѡɱ
ǸӦ⣬˺ܴԼ뷨ԼҲƲˡ
⣬ʱҲ뷨
˵˵
Ҫ˰ɡ
ߺߡ񼧵˼ȫ֪
˲˵Źӡ
ҹˣӶžȭ
Դջҹɫд󺣵ߣĿͶ
ǰһԼڴϣڻ
峺綬ǿյӣ
ӣԴش￴⡣
ĵһȣ̲סȥ
۵ζֺʲôζûУֻǵĺԶ
ء
š
Ҫˡ
ţ
ʵҲϲЩֻúúһ𡣡˵ʮҹްɡΪ㸶˺ܶࡣ
ȷһ£˵ǷҰɣ
֪ϲ˵仰ˣţسͷƤӤ
ѾûӰǿգĻתţһжԵʵֲʵ
ӣϲˡ


186 죬ѡһ
оֵģ֪Ƕ䣬ĵס
˾һʱ촽ԷĲ
ӡ
š
һȰɡ
糵ʻվ̨վ̨İ׸ɢĵֵĸоʧˡ
̾˿ֺЦɡ
ģԴشӺԺ״̬лع
ϴԼ;ϣǲӸ϶Ĵ𸴡
ꡣԴصͳ㣬һһ£ᶨƵؽӴ档
ûشูһ£漴վվڷ롣
ˣԼԶʣٲȻһȴ۷伳ȡ۵Ľ
ԴҲӴ̨̲סһ£ȡ
£ϸʵСϡ
ԡ£ȻܸܵԲߡ
ˣӸ޵Щ١
ԵȣźߣԴÿ֣ɤɳƣº
һƣһʮϵơϡ
ϸƽȾڴֿɼĵط
оһȣ鲻ԽһȻ֣ԡ°ڵķֲڡ
𣿡ûƿѯӣɤɳơ
ְסȸȻͷеţû˵
Դγһͷһÿԡȹڡ
𪡢ϸԲ󣬺Ưһ˫޳ֱȡ
ԡ°ڰڣһʧصѪᴩԴȫϢӻȡ
Դ˫طȥȹ̵ģ̲סһ
ʶ֣ιסԴصͷǸһᡣ
ϸ塢ţĽʵԴؼʶشȥ촽ȵļϡ
Ửޱȡ
˫շ죬˫΢΢ʪһ
ӣ¡ű򿪣ϴ裬ͬԡµվſڡ
ڣӵĶӣڵϣ˫һŮ˵ȣ촽ǡ
ǸŮˣţϷŲΣһ΢΢
飡
ֱϡ
̣
裬ҽͣôԴȻ§ӵȲ֡
šĸѾһӣˡ
һ㣬ԴؾñٷһٵĺɫֻӺͼʮҹɫ
ӣˣǡ
һ߿Դء
ȥָŷš
Դᣬһ겻ϴֵߺԡ°ڣڴ̨£Щεڴϡ
ԴǸΪʲôɹԼȣ
ӦҲǸΪʲôǡʱ
ʱ˿̣УһʲôŮˣ
ӴΣգѶ߽ĳˮڣ˰ϱŶԷ¹ı̬
ԴصĴ
̲סԹȴ̲ס֣Դǵĵطٴμ٣ůܹ
ȻԴذĺ޳ܡʮˣĸ
ҧ촽߷ߵÿ֣ŤͷҹգҹһϸֳǳǳЦ⡣
ʮ¶ʮգ峿
ϣ͵İɫ̣һ룬һ룬һ׷ÿǰĲ;ߡ
ο㡢Ͳ˻Щڰɫ
оζ׷裬ǸԵ
ԴؼҼ򵥵緹ֻҪһ£һ£ʵСˡ
ļӿ׼ӳһڼƽ˵һ䡣
ӵͷóԡ
Ӿ滹׵˫ȣջЬܵ˽ż⣬̵һζ
ӣҲӸµس޵
ӴˣӴˣСͲ˻Ҳ
ģӴϼͲ˻ʡ
ţϴģ
ӳˣţʡ
СЦ
ʺʲôϵӳԴˣ˵
͡ͺйϵӴϲң
Ӵϲң
˵
ӴˣҺСϲ˭
Ӿ޳ʱԴʶԼʽ񣬽ûڲҵŮ
ŵأʰӡ
𴲵ʱ˯£˵úӻش
һԴز֪˵ʲô
֮ǰɣŵǲΪԼٵСԷӱʵڿȫǾסִջ
ţһο㣬Ȼͼʮҹͬʱ˵
裨ĸףóԣܺóԣ
ʮҹصԴһۣȻԼĵһźúλ漴ЦΪ˵Ĭġ
Цһ£ûˣӣӣȻڲͬҲ̫ڲͬ
šӾ˵¡
ĺûϵȻӦˡ
ʮҹСڳŷֵسӣΪ˵Ӳƨԣǲͼˡδšദ
ֿԼӣء
ڣĸʲôԸ
ҲվϢһ㡣ӵһ㣬̶̽첻죬ֲơ
ţȡ
߳ܡ
߳ܣ
иھȥ
Բ𣬡Ӷζߺȣֻ촽ᶯضԴ˵ĸ׺һͺõ뷨ˡ
ԴضŲ룬򿿹ȥӦûϵ
ʮҹڷ֣Ǹ⡣
ô£Цñ䣬Դء
ԴؿԼĸףӰĳԷڳܲʵ̬
ôʻ㣬ȥСķ䡭
죿û֮꣬ΰı£Ҫ¼ԡ
죿Ůǲʲô˼
Դزǣ˵ңˣֻҪܺҺúһʲôôԡ
ʮҹˡ
ôͻȻˣеӡ
ұͲϲӵ˵Ҳڷ˼һֱڰأֻܸΣա
ʮҹŤͷԴء
ΪмȢңֱض۾
ȢΪʲôΪмԴʵش
˼ʮҹһһֵ˵ûимȢӣ
ûм硣Դϵس׷ȥϧʳ֮ףҲûʲô⡣
˵壬˵˵𣿡ʮҹЦӯӯġ
ԴصڶοԼĸס
˵仰ӣζͷᴵš
ûУӦûȢС㣬˵꣬°ĸϿ첹һ䣬ҲǺںȢ˭ģֻҪˡ
Ϊ󵽲ȢңӺһڲ裬Ȼʡ
һӾԼӺÿ
ŶӣЦᶼˣã˭ȢеıӦ
Դ̲סüġ
ĸ׺ĸ
شӷ²룬ίûסǵЦݡ˵˵ӣϲ㡯
˵
黰˵Դüĵ֣˳סˡ
񡭡û˵仰ʮҹ¿ӣԷˡ
ҡԴؿӣʮҹܲܶ˵ͬ黰ɣ
㻹û˵黰˽
졣ʱ˿̣ɲԴزˡ
Ůһ£˵һ顣
ǸڲǿЦʱ򡣡
ҲϲЦ˵һ飬Ҹղһرĸоϲ

ӿ򱱺ŮֿλŮ۶ıˡ
ʮҹ߹ţȴϲѧʲôϴ»Ͱ÷
ʥ׵׵ŮŮͨеˣϲ˹ţġ
żƯŮȻϲ
޷ģͬʱһЩԼĶӣСû⺢ⷽð
Ҫ̲סԭ֦ĸףλ긾ŮĿͷˡ~~ٴ
ĸ۱ıͬʱҲͷۡıŮʲô취أ
ѧУѻӺϮһܴԵԼ̫ɵҲǸҪ
ѡֻӡ
˺òãԴض˵
ţֿ򼧹ʮҹ
ҲںȢ˭ֻҪ˶һôԣ鶼СںҾȢ㣬ҲӦˣʲôʱ飿
ȥˣʮҹʡ
ţ䣬ұһ

һ¡
С
ûˡԴزǿǾ̫߳ܣرΪ˷㣬š
ߡʮҹ뿪ȥ
СҹӣҰ㣡
֪ˣҲǡͷҲء
ʲôʱ飿
ʽ顣
ʮҹڹƵػص䣬չţӣѸٵ˵ϡ
ͷʱʱЦ˫Ȼͣߴӡ
ΪмȢô֪ܲ
̫ƽϣ˵ҪȢޣ֪Ϊмˡ
ôϲмǽء
֮ͱˣˣʵ֪ӮӣſҪԴؽ飬̫˵ԭ
ҪǲҪƲסЦ
һʮҹַš
ɵϣȻڷ飬˭Ӧ
˵ַ꣬һΣſڴϣͷҲٴδĵЦ


187 ģϲʲô
ˣǲ̫żˣԴɻջߣˡ
̫ˣŮͨעʽӳżԶӵĻƺ̫ϣΪתͷްӵա
ӺһǽҲӣǸȢӴ˵Դصɫ
ӡ
ȳԷɡӴԴء
Դؽڷڣֳһ⡣
ղŵһϵ飬˲Ȼе
ͣûԴغӸϴ롪ʮҹˣ𷢹ѡ
ûεĸֻҪԼ
Դظϴ룬Ӱϴɡ
ӣм£һҪ˵һ飺Ȣ˭˵ҪҶǵϲһġ
ţ֪شĺƽ
Դشı飬뿴Ƿί֮
ʲôЦİĨز룬ΪǻΪķΣ㲻顭֮ҲΡ
ô˵ҺܿģٷνġҡʵҲҪǼǵģҲзΡ
Ҫ

ӷ²øɸɾ롣
ҵǼǳɲңλԶ֮£˺ˡ
Դſ죬˵ʲôһָˮأʾͣ¡
Դϴһ룬ĭϴɾݸӣղ˵Ļֲ˵ˡ
ϸһ£˵Ǽǳνġҡ
ǵС±ֳ˭ĵսľǶһ£úЦ
ȻҪֳʮҹҲĸɫŮ˾
˵ΪŮ෴ˣ˻ΪŮû£ܲסҡ
ûô롣
ǲûô룬ֻԼ֪
ȫϴ꣬ɾһһطŻز;߳
֮ǰ˵ԭһӽ鷳ѡڡѡءٰȵȣҶϲŵط¾ӡ
ߣԳΪСµķ羰ԴؿԿһ졣
ղŲ˵Ů˱Ƚעʽ𣿾ҵĹ۲죬Ҳȷʵ
Ҽ쿪ŵ⡣
е
ʱȽϺأӺȻʡ
ڼҵңԴ̽ʡ
ĸң
ɽĸ
ʮҹӦǴıһ΢΢ͷЦ
Դʮš
˻صӺڿӣԭ֦֪ʲôʱˣͰһ׼š
Լȥ滬壬ʱŵ⣬Զƻı仯
ӽ컻һ硣
ɫĶСް½󳨿ֻһɫT
ܺõ˫ϣŵǷ˶п㣻
ͷβ˶ñӣԴǰĻ塣
һžСһĽСŮ
ܺÿԴسޡ
ɨһۣɱ
Ӵˣҳȥˡ˵
š
֦¥´ԭ֦˵
ӣ죬ˣ
߰ɣ
˳峯¥ȥ
עⰲȫʶ
֪
ԭ֦¥Դغ¯
ɷãһڶĴСѯ·˽ʲô㣬һȺݲ︺²ۡ
ڱɷõ긾ŮȥΣǺͼˣǺ̫̫ǡ
ɷô죿һڼҲǺܿ𣿡ʡ
ûϵûϵأ긾Ůʮл
Ů𣿡
ǲǣè
ݲļαһЦ׷˵ɷ̫ˡ
긾Ůߺ󣬸ɷõˣžͷ޻˵Ƶ˵
Ƿޣϲɡ
Ųǣݲ
ʱǲǲҪҪľ仰ܴĿЧ
ӾЦˣõسſĹ
ΪʲôϲŮʣϲĻӦһȥ𣿡
һȥϲܰѶԷڼöԷԼڼ͹һΣҲϲӻش
ǡѧԴشˣץ˰ѿĹԼӵǰ
һû򿪣ֵݸ
Դ󿪣ֻ
Ѿ˵ڶӣһֻۣ÷£Եһ
⡣Ůҡͷ
Ͳ⣬ֲʲôҪ¡Դɵ˵ϲܴ֣˭ҲϲҲ
⡣Ů˵꣬ӣӣΪʲôϲأ
ԴسſĹͶӣϴЦ⡣
ҲҲʮȤ
Ӷ豭һڣԴء
ԴΪҪشʱ̧°ͣ˼ǣΪʲôϲҡ
ԴذĹĶһ١
Ӻǿɲܱʵ˭ֻҪֿС
ÿ
Ҳÿ˵
ûӺÿ
ӣͻȻȥ
ϲ⣬еԵıѹ⡣
㿴ϸˡԴ˵
һƫ壬뿪ְƿ
ɽﳤķϲ˾Լ̫
˺ÿûˣԴء
ȻУӵĺÿ̶ȣÿ͹ˡԴ˵ţֽζӵҵһۿ¶ģҪһһƯŮѡ
ҵˣСҹӲЦ
Ҳǡҿ϶صͷұǻҪƯ
ûʶˣ۾Ϲˡʮҹ߽
СҹӣкѾɶϱ
ļʮҹ߹ǳһԴغһۣȻ¡
裬˭ÿŮӡ
ʮҹӿԴغһڲ裬Ц׼֡
ôû뵽ԼҲо޳һ졣
ÿҪû취ֻϣ˵ͺݵĻҪ໥ϲġ
ҾúÿҪŮͬĹ۵㣬ÿôϲһ𣬺ܿҲᡣ
û뵽Ǽᶨò壡Դؾ̾
ҲǣÿȻѡ񣬶ﳤúÿܺʹԽβҲһѡ˶Լÿ
һΡ
˵ô໰ĳ෴֤Ǽᶨò塣
ţӵλŮԣǻԼϣ󣬱䲻ÿ𣿡
ֶ꣬׼ԴأӻȪҲһȻܺÿ𣿺ÿҪĻΪʲôԼأ
Դ޻˵
˾ˣĵûϣôĽӺʮҹ
ðɣÿҪֻܳϡ
Ϊÿϲҵģʮҹ
Դ￪ĹĻҳ˵һش֮ǰ˵һ¡
šʮҹˣҲ
Ҫ˵Ϊÿǿ϶ѣҲģ롪òȻᶼᡣ
˵ʮҹ˵ĲԣҲŲԳ
Եطʲôԣԣûʲôԡ
ȿ϶Ϊ̫ÿԴؼ˵
ûֱ˵Ǵյʮҹߣ˵Ϊѧǵһѧϴ»÷ˡ
ʮҹɫ͵͵һ¡
ԴҲݣװҲװûа۵Ĵ㣬һ⡣
ѧϴ»÷ô𣿡ֵʡ
ȣΪ޵ˣͬʱ豭Ȳ衣
֮ǰŮ˵ûȷʵԽԽ
ӵĿЦ⣬ζ˵֣Ǿ档
ǲҲҪѧϴ»÷أƵ˵
˸ϴ·ΪʲôҪѧáѹͳ٣ѻ졣
ǣʮҹѧ֮ɫˡ

ŮŤͷӣɫҲܺãѧϴ»÷𣿡

ѾˣܿƵġ
ԴأϣʮҡҲูλŮͬʱϮˣһһ
ӲڵĻʵûʲôԴЦ䡣
ǣǰֱԼĵд桪ôһ㱩¶˿
ԴغЩԸдǣôԼ˵Ŀģ
Դشһ񼧣СϱЦ
һ飬ԴزǵԼôЦ顣
ˣЦ
ӴۣƴЦȴôҲƲסְͣŸ۵
Ҳܸоۣ
Դüġ
Сأôˣһֱͷۡӵĵ
ӺͼʮҹҲ
û¡Դظæ˵ǵģͷۣǱĳŪͷۡ
ң
ң
ûŮ
û£ʮҹĵʡ
Ҫ˵£ǾԽԽǿ¯£Դһȡ
μʮҹˡ
ǣִԴأ˼
ϲ૵
ˣû˵ϲʲôԴ˵
̧ߣֱؿ
ͺ˯ǰһĥ㷴ӦѾ˯ˣϲˡ
ٴ
ʱղŵĽĿˣӻһƵ
еС㣬ҪôöԷϲԼأ
ʵӴеС㻯žµĽëŵ΢Ц˾ô򵥵ĶǶ죬˵ֺ䰡ĳĳ䲻䡯ͬʱס֣ĳĳĶ
ջߡ
ؾ䲻䣿



188 ݰûͣ
ʮҹȻЦ
ôˣӺЦʡ
֮ǰĻˡʮҹЦ
ʱҲЦ
Ȥ˵
һȷʮҹͣ٣һλ˺ӣ⺢ӳӣ˶⺢ӿɰֻǺ㽶
ֳصԼһۣô˵˲á
һǻѵˣ˺ӿɰԴ˵
һ룬Լȷʵƿ˼ҵĳӺÿ£Ҳ̲סˣһЦ
ԽЦԽղסҲǶôЦ£ͼʮҹȴЦÿһ
ǻˡһڲ裬ޱ顣
ǸǸԴЦ⣬о仰ô˵ţϰײڵ¡ĸ亢ӿɰˣ˴ǶԵģѡ
̹ʺܺáҲ˵֮ǰظ˵ٶô죬йϵ
ûжģʮҹЦ߳սһ䡣
Ǻ۸£һһֱǵáͷŲ豭ϸָڡ
ǸӲЦˣԴ˵
ǸıǸԴ˫ֺʮۡ
СѧССѧһֻҪκ£κŮ˶ԭ
Ů˫ɿ豭Դǰ˵䡣
ܻܲһַʽұǸ⣿Դؿ˿֡
ΪмȢʮҹΪʲôΪǸȡů
ʱ治ףŮǱĵĹ⣬Ȼ
񣬱ô벻֪Դƫߡ
һǡˡͣת˵һֱȰ㣬ȫΪܽ㡣
ǾңҲȺ
ԡԴᣬ෴Һ㣬ҿԶĸ׷ģûѡ
룬ͷ㡣
ΪĴȻ仰Ŵˡ
ʹӵ˵ʲô䲻䡯ͬĶ
һ桢˵ѵŮ˵㣬ûôƯʲôĶأ
ȫΪܽңԭ򣿡Ůʡ
֪ôңҰ㿴ѣΪ㿼ǡ鲻ҲûϵˣκţԼĸҲˡ
ˣͷ
ϲӣ֧˺Сҹںңһֱҡңĸң֪ҽ֧˺ʲôҲ˵Ҫȥҡ
뿴ʱʮҹڣ֧˺ûҺȻȥأΪϲʱ㲻һԲûðգȥˡ
ǣʧˣӮˡ
⡣˵ֻҪһֱϲͻһֱѡΣյ·
Ҿáͷ˼ľż
ţԴʾ˵ȥʲô
Ҿã֧˺£ѧĲӦǣϲΣա
ѧʲôӺʡ
û˭Ҳ֪·ΣգҲ֤ˣߵķΣյ·
οֲΪǻϲѡΣյ·ǲܻҲܻ
ˣˣκһ˲ϲԷ϶Ѿˣ𣿡
ͽԣԴزòϡ
ҼǣҲܰȫܸȫ𣿡Ůʡ
ʮҹ˵ѾܰȫˡֺȻľҮȡ
Ϊ̫࣬һģӿˣҾСܺãƯ̹ʡһ𣬻ܰﵽǡ
ʮҹ촽ţΪǡúӡ󣬲˵ĻúӼҲ
ʹһڡ
֪ͻȻԴغԭΪԼһֱԴشΣա
ʮҹӵŮˮ칬ŮΪи֣ȫ
㿼ǣȼʮҹûʸ񿪿ڡ
οҪ˵Դص飬һȻһĸףһˣǡҪˣԼҲˡ
ˣ֪ǵѡ񣬵Ҫϣͬ˿ڡ
˳Ȼɣ롣
ʮҹֹˣҲûʲô
裬ԴؿˣΪ˰ȫǿԽУֲǷҪһ𡣡
һŮ㣬ôͱ˽飿ֵ
顣
С𣿡
롣ͷ
Դǲͷε̾˿
˵ġ롱飬˵ֻӸɡ
裬飬Լòã
áˬشӦ޳С㡣
лл裬һ͵ġ˵
һҪллأллϲСأллӻ
ʮҹЦݣȴ䡣
ŰԴصõӵƫΪܰﵽԴأͬõӵİæ
ӣһҵĹ壬Ϊĸףֻӵİȫ
Сҹӡӻعͷ
ĸסʮҹҲЦ⡣
ӿڡο֮ǰԴһš
裬ҵĺ裬ߣԴѾڣ˵ˣԼòã
ӿһۣɶԼʮҹ˵ԲСҹӣղ̫ˡ
ûµģĸףҲܸȫʮҹĵ˵
ϣһĸ׵飬һùݣ뵽Сز֪սҹҹ˯š
ԴسĬΨһԲģֻĸס
ʮҹ֪˵ʲôˡ
С£Ե֣ΣҲκ˵
õġʮҹһЦ
ȡϿˡŮͻȻ˵
˿
ģԴ̲סʡ
Ůһ̹ʵˣͷش𣺡ѧʮҹ
ʮҹȥˡ
ӳһۣһֱΪԴػսϸϺȣʵûУôҲû뵽ļʮҹȻڸϸϺȡ
ŮɲЩѩô롣
أ֡ʡ¡
ӵİǣƣ£ԴֻҪǣס֣ͿԵõλżƯİ׷Ů
º󣬼ʮҹӻܸı˱ĸ˵ʵ
Բ𡣡ԴûԥֻСҹӡһ𣬲䲻䣬ֻǣǵ֡
еģʮҹΪô΢Ӧжᣬʮ߳ܣֲܲƲסԼ
豭
ֻвˮ֪ڵı顣
Ҷһֵиˡ⣬ӾȻЦˡ
裬㲻֧𣿡Ůؿ
ְ֧ЦúοСذȫϣúûţ±ɻˡҲûϵˣԺɷݣΣŬȥͬԥ֧
Сĸ׶ŪӤƵָ˲ҲϲŶ
룬ĸ˵һ㡣
ţʰɡ
ܾңһǲǲϲأʡ
һ£õЦǣϲȻϲ
֪Ϊʲôӿ֮飬̲ס§ڻϸ硣
ԴջߣǣӺͼʮҹ֣Լϥϡ
ʮҹ֪Ҳǣӵ֣֮ͬǰͻȻûκյ
÷꼾ڣԴغͼʮҹΪһС£ûԷ
ʱ²ģǺҲգҲգԼûϵ
ڣٷ£̲ס룬ʮҹһ˵ʱǲеûҲɣ
ҲãͺãԶһ
ѩͻȻ˵
ѩѩôˣӺʡ
ıŮͣ
ҳѩʦ֮ǰһֻѩżֻСѩҵɴ˯ϡزѩһġůůġ
ɵϡӽ§øˡ
һ§Լ
Դءӡʮҹ˶һۣжͬ飬Ҳб˴Ȼɡ
˺ˣһЩĵ£齫ôԴ顣
ô棿ʮҹʡ
Ҳˡ˵
׼ĸ档ʮҹùżԴصĿЦ
ߣ棬Һһ˴ǡԴɿ˵֣ȥ齫
ֻˣ齫ΪùݣŻп˻Ҫ˼
ΪֹûٿҪԼԭ֦ĸףͬϼ긾Ůû¾һĲ
齫һЦ
˻ߣʮҹ뵽ʲôƵ˵
ԣЦҡͷ
̽˵
Ҳԡҡͷ
ӳš
ʲôôģԴؽ齫зϣһ߰£һʡ
աЦ
ŶԴȤأ
ʲôˮҲᱻʪʮҹЦſǶ²ԣ
ⶼ²
ߣ֪˵˵
ӰӰҲһǲ²¡ڽϡ
ʼ齫ɡʮҹ齫С
áӦ
յҲӰӡԴġ


189 ͷ
¥泯󺣵ķһ˶شλεս
شߣһҡΣҡһֻŵһ顢һյ豭С輸
ΪҡΡ輸һԼĹĤ
ֱʮҹš
ӱ齫Ҫϸ֣ŵͲ׼ȥ
ȵȣߵԴأס󣬡һơ
ӳһۣʱͲŻƶѡ
Դضϵдʡ
ʮҹЦؿелֱߵƵλãٲȻһλĲĻ֡
⸱̬մѧġ
ûУĥߴЦŴߴٵ
šԴӵƶһ¡
ȷ˵
ȷҴСѧһֱ֣߼˼άиɻԴغš
Ӷ˵ƣʮֻ˵仰Դ
Ͳ
͡ʮҹƵһͣƵ
ѽ
ԴһƣͲͲ
ϸһۿȥ֪С
ӿԴء
ƲǱʤļɣãֻǵóһĸʣȻǸʣСҲܷ
ȥӡӿʼϴơ
ó߼˼ά⵽ܣԴֻܹԹȥӡ
ûʲô˼ĵʲôʮҹһϴƣһЦ顣
ǮȤ
أ˭Ӯ˺˯ѧ齫ŵǲС
ô󻹰ĸ˯ᱻЦġЦŷˣ˵һѱ볪Ÿ档
ʮڳô죿ʮҹϴƣЦơ
ʮڳףҸƽţЩͱˡ
ãʮҹЦˣ෴ʮڳףҸ
ЦǺǵؿˡ
𣿡Ůû
ϴƣʼץơ
Դذӣһ꣬ݵߡ
׵ȥһƣһ߷Ը
ôˡԴؽһһժ¾Ө͸Ĺ⡣
ȻҵŮؿ϶
ʵ˶֪ӶνֻԴء
߼˼άã
߼˼άܳңԴһͶιӣһ߶˵
ҲŲʲô߼˼άҿֱԾԾԡ
˾Ͳһ
Ѳʮҹš
Цضӣֱ
Ӵһžֵӳˡ
ͲϥԴظǿľ£ӰҡΣǰǸڲʮס
šԴת
ӿһۣ˰Ͳ
ӹһ١ʮҹЦ
ǰɣҾ˵ҵֱ׼
¼ƣһͲ
ֵԼҼʮҹƣ򣬸ˣһ
ƣҲֱ

š
ԥˣٴοԴء
ҵֱ
ҵֱԴιһӡ
Ʒӵ֭ˮ
͡ʮҹٴνƵ
ӻŤͷԴأﻹھ׽ճԽӡ
Դ޹ҡͷϣʾԼûϵ
أʮҹʳָĴָһָתţѧУȵŵĸ裬ʲôţ
ˣǵֻ֣֪ƳġԴ˵
ƻʲô裿
춹Ϊ飬Ҿ֪
춹ɡʮҹתϣЦŶ˵
ٴοԴء
ԴøҰɽھĵ䣬춹ɺ͸ʴӣʮġ
ûúõĸܣѩŵʱ~ֻöûκθ顣
׸һɣӵļҲˡ
һסʮҹЦţʼϴơ
ֱɱ˶ˣ̫ˡ
ﳪš춹ϴƣֽ֮ˮԴظǰ
Դˮ
ʱס˼ʮҹƣֱˣͰ
죬оԻӮֱڼּʮҹƣߴԴظϽߡ
ӳšûʲô࡯ӹ豭ССغһڣ׼
УԴذסϸȳƵ󣬸·ܸܵϸ塣
ٴοԴء
ҡԴؿ϶صͷࡣ
үһģʮҹô֪ܲסԼơ
ߺߣСҹӣүһ仰ӮһСԴزܵ⡣
ӺŸ裬˼һһͲ
͡Ƶơ
Ӻ߸ĵͣһ£Դء
Цˡ
үŮҲһ仰ʮҹЦ˵ӮӮͻ䡣
УӵԴĹϸϸذһúõطŽ
齫˵ͦѵġ
ǸĵΣֺЦ
ȥǱߡָżʮҹ
ԴƵ
ʮҹǱƽСŮǱͽŮ
֮Դ˳ذＧʮҹ߰ѣΪ裬ˮϻҪӲ
һˣ֪ſڴİӺСˡ
ʱѾ硣
齫һ䣬뿪ǰ涣ԼӣСأԺԲܴƣ֪𣿡
⡣Դվڼʮҹ棬硪ǲ
ӡӡСȥ
𣿡
ûҷɵÿ죡
ţѧͦ򵥵ģ֦ҪΪʦ
ͽˣ
ûУ̫жƲôῴѻԡ
У
Դذӡ

һһԻֻӰٲȻŮĸһ׼˵ܰ档
Сè
ԴغλŮڿģû¯ɳϡ
ӿţ֪ʲô䵱
СءӴӳ߳һȥŵУʰ׼Է
ãԴӦһ뿪ɳ
ʰӡʮҹ
ȻںӶĿʱҲվ
ǣ
һӣǿλŮʰҲûһӵˡ
Դ÷ţŵԷˡ
ûֺOO@@
ű򿪣ɫ˿ߵ˯ȹŵŹǷ߳
簲ɱֹǣʽĶԴضһ䣬ȥ
Ϣݣÿ춼ϴ裬һͷȻʮ˳
£ϸ֫ĩң̵ͦβ޳ֱ˫ȡ
żһ졣Դض˵
Ϸˡ𷢹ŵ
ԹԴءʮҹϴˣȥɢ
ԴǿŵҲȥ
𷢹ʮֲͷػ˷䣬Ϊȥʱֳˣ˼򵥵޷
أ˵´ҳȥҪҴ·

Сοͺ٣Ծסڵϵĵ˵һΰݵʱ䡣
ɹ̫ɳ̲š
ӺССһһԶһܻһֶɳϣͼɳڳʲô
ŵ˫ִڰɫ޷ǰں֪ʲôǴǰǾޱĴ󺣡
ʮҹʱǵӵֱۣʱԴصĸ첲
ѧҪԴֱۣŵԴæȥӡ
Ŀĵںɢ
Ȼȥʱ򣬷Ѿ쬵ش
صùݣԴؿӵһƺڷܵϡ
֣طȥͷ˳ա
ӰԴسһЦ˵
֣Цؿһۡ
ߵļʮҹԴصļžشһ¡
ҷ䡣Ըǹ˵Ц

Թ齫
ηֳŮһԴغʽһ
ÿƶҪվСסҪ
ԴغݺӮдССشˣԲ𡯵
ò齫ɷĩ
߼˼άԴ⡣
Դ塤أҵšӳաش˧ˡҧгݡ
ӴˣӴˣ쿴кö򣡡Сɺˡ
ӿһۣЦժֽ
ʮҹûȥϴ裬ץס
ҪȥģЦʡ
ߣʮҹ˦֣㣬Ҫϴˣ
ӴʤߵЦݣͼʮҹһԡҡ
ţӳֽĶȵͣסˡ
ӴʲôʱǸ꾫ϵôˣŤͷԴء
ôˣǲǾһʲôֵġԴطһ䡣
ȥֻһԡױߵĹڣأҪżлᣡȫģ˼ȫˡ
ϴó֪ΪʲôǼʮҹ⣬ˣ˪
֪ʲô
Ϊ֪ʲôԴ׼ʱԼ͵͵ȥ˼ʮҹķ䡣
ɫԡºͷӣ˵ذڴϿ顣
СҹӡԴعغš
ʮҹ̧һۣ飬ڴء
¡˵
Ҫ§ȥԴһ㶡
¡ʮҹֱۣ˫ȼţܿԡܳϸ׵Сȡ
ôˣ
Ĺء
ĹأҲҪѧҲ𣿡
ÿÿ˵Ĺأң֮ҲбصĹء¡ƽȣ档
࣬Դز²⣬ʲôרŸ֮ɷĹء
ȻҪȢȻҪأ¹һ
úúáЦŵϥ¡
ֻȣ¡
ⶼʲôذҪʡ˰ɣ
㲻ң
Դػȣǲʲôܷʽظʺ᣿
ţᡣʮҹ޵գһĨп˷ܵЦݡ
ȡ
ɶԴĶųˡ
㲻ϲ𣿽⣬Ҵȡ
ȵȣ㣬ˣǡ
ʮҹ۵ĽѾԴϮ


190 Բ԰
šʮҹ죬ϵֿš
Դص촽İȥ
Ҫÿˡ
Դץסᡭ

£һֱģӼ粿ʼǰĦһ㸧ȫᡣ
޳ָڼʮҹƽ̹µСԡ
αƽĿﲻϷ
ڣһʮҹ˶ħĥȿʹࡣ
꣬߬ȭͷԴؿһ¡
⻹͵رȥϱӣ˵Ҳˡ
Դؿ׽ļ粿ЦŴӴսַϡ
ϲˣŤ¼磬˼Ǳҡ
ǰС磬ֻöħ̰
£ûء˽촽۵ĺ󾱡
˯ˡƵ
ԴЦһӣסظκº͡
ʲôˣ˯
㣬βĥˣ˵Ϳ죬˵ԴϸϸǶʮᡣ
ģŤʡ
š
ðɡſ˫ۣסԴء
ʮҹϵˣΪԴر˴ǰԴأԼһʹ졣
ӣӦûǵһ¡Դغܼǳ
ĥֿʼˡ
ʱΪӪʱ꣬Σ»Ǻӱȵ̤̤ʵʵԴؾǲϹǳء
˶ϣԴְס֣óѡ
ٴξ˵Ŀ󣬾֮ڷŭˣʼԴء
˻ĥԴӮˡ
ʮҹԵԨʱҲ˽ȥ
Ȼĥˣº󣬼ʮҹǳ⡣
§һ˵ʱѾǺҹ
ǲֱˣʮҹԴػ˵
ûɡԴ˵
Ҿˣųһεĵһβһ⣬ǺѾ⣬ˡ
𣿡Դض
ɵ̫϶УǨ㣬ܣǨңܡʮҹǵ
ʲôǻԴЦ
㾹ȻҵĴŮˣ
㲻ϴ
ڱһȼʮҹˣ¡
ԡʲôˣԴذǺñӣܵ촽ϵķ˿
¡ʮҹӤһԼ
ˣ
㵱㣿ҹ˼ҷ䣬Ȳšʮҹһۡ
Ҳ²ˡԴؾ⣬ûõġ
ܾ֮ǰһŮͬѧ˵;ΣξʵóһûϽ¡
ʮҹֹʮСϣһЦ˵һȥ·߸˵ôѧϴ»÷ġ
Դһ㶣̲סʱĻ档
ʱָƣʾˣƨɻͦס̵ͦģϸ
ҾͲ֪ˡԴ˵
ֻ֪ʮҹƽ⣬ʮ
ʵһʵһЩһ顣
ϲʵǷ飿
Ҷϲ
ϲĸϲأ
ʵʿ쿼죬顣Դسȥ
ʮҹһȫԼϡ
УˣҪȥһξ룬һ˫һӣ´û·Դء
ڱϱһĿɰ˺޲ݺһڡ
£ظа취ԴЦ
һڵҶڣϷǽ˹
ľĽɫ֮紺ڼʮҹ塣
ôô̰Źңô˵ʮҹȴԾԾԣ˷
һָչӣԴϡ
硣ģˡ
ĺڰУ۾ġ
Դ֣
˶ţڱ˴ϣʮҹһϡ
񹬵һ乬ŻûʧǱߵľӣЬûܳ޵ڹݼϣЦǺǵؿš
ӳϣůڵġ
ĲǳҲǻůʱĿ֡
ʮףĹСԴڱٴᵽֵҸ뿪ģҪκ飬ûκζ
أҺϲ㡣˵
Դؽ§סȻһֱһһ죬ȥɢ졣

ʮʮգտģȥɢ
һ磬ԴǰУˬؿųӡһȥʳģΪĴաϦ׼棬Ԫˡ
ʲôʱСҹӽ飿
ɡԴػش𣬡ȷõ£ûʲôӵġ
ͷ˵˼ͥҲѧᰮϧԼʲô¶뵽һڵ㡣
ԴЦְסĸ׷ϥǵϣʲôҲû˵˻
ߡںİӣϵŰȫ˫ֱأûԵϵ»á
ӣģһһֱӺãҲһֱãԴЦ
ҺãΨһܶҺõĵطɱ˳⣡Ӷݺݵ˵̭ˣ֤ѾǺˡ
ݲ׵˵Һӻһӣǳһ㣬һ㵽Ӷʱɡ
˵Ӵ˶һ¡
ԴЦŶ
۸Ӵ˵ĺӣ۸ңĲ㣡ֻԴء
ҵ֣ӺͰʲôʳĺ͵ζƷԴ˫ִں棬׼䵱ﳵ
һ߸ǹϢĽֵһߺ졣
񼧰̣ӵ£Բ𡣡
ԲΪ£ֲǵһˡ
˵ȢʮҹûȢ
ڽảϿĶּװϣµĶׯ衣
ĸ˵ģԶ˵˶ˣ㰲ȫҲȫ
סͷ
ԣҵȻŮʲôˣŮһһˣΪĸ׵ңĸһ޲ǸСһȢˡ
ллԴز֪˵ʲô
ö˵ллͶԲ𡣡һЦأҺһʱȻѧһ
ʲô
ûиʽ̽˴˽⣬ÿ˶Լʺϵӡʮҹ֣һҸǵ
Ƶ̾˿
ҾܺãָпƵ˵Ӻʮҹ㲻Ҫκ˵ллͶԲ𡣡
ĸ׻ҪġԴЦůůġ
ҶˣǸ벻ĸ׵Ск񼧹ⶺ
ЦˣҺúõģΪʲôҪ뿪ĸ׺㣿Դε
һЦЩƤ
ԴԺֳ︡ģɳرߣӰ߽֮ĻͷһЦ
еˡ
ι˵ŮˣǲŷֿСʱɣˣ

ģ
ʱ򣬾ǸĦг̫á
һûĦгȥԡطԸ
񼧰̣һ취㸴ʱ򣬲ʲôô棬ԴѾܲ˼䱻̽ĸоˡ
ҪҪҪһ̻ڶϣһѾԴصĴ
븴𣿡Դغ
Ӷΰһĸסĸģġš
˵ͺˣҾ˵ڳ˯
Ҫ
ôˣ
뿴û䣬ʵҲûˣ֪ôܣҸ󣬿϶ᱻʲôġ񼧿ԴسʱΪ̫˧꼶һȭ
ĺĸһ𡣡
ҺʮŮ˿Ĳ롪㲻Ҳʮꣿ
ûСԴزԼղŵû룬ϾԲϡ
Դأ㣺ֻʮ꣬㣬Ҳֻ24Ͳ㣡
ԴؿڣȻ̾˿ƽ˵ˣҲ븴
븴أ
˵ֱӿҵ뷨
ˣҲ
㵹ͦһ˳ƶΪˡ
˳ƶΪΪʲô
ҵ뷨㻹Ϊʲô
ûʲôԴؿסԼ˼
Ҳģ˵
СļļѾ㹻ˡȻ϶ȲҵĶ˶ʣûеͨ˾Ǹ˼ңһҾһֱŮһ𡣡
ҺܱŤ
˵ʲôҶôˣ㻹ûϰߣ
ôϰߣ
ˣҡ
ûС
˵Ť𣿡
û෴ܸмԿҵ뷨Դ۵öˣΪʲôοӺСҹӻҪοӣοӣҪο
Բοǲʮ겻֪һΪȷʵʮŮζ

Դһ£ߣֳָһ񼧡񼧡˵
ҾܺãӺʮҹ㲻Ҫκ˵ллͶԲ𡣡
ʹһѡ񼧡Ƭ
Դ׼ڳЦ˵׼ңǲµģ

Դػ˵ʲôأⶼʼˣˡ


191 
ʳģԼ֮װƷ󣬿صùݣѾʮˡ
ӸԴءһ·
֪ǲǴԴشĸ׶԰ӵ̬УԼʲô
ԼĶӣʽ񶼲ŹˡôŮȴҪ˹
Դزµòȷʵˡ
ԼӳˣǸе̬СɫűŮȵ¶ó
ˣûɷŹɫİӺŵСĻӦòڰɣ
Ӳҿ϶֮ǰҲûԴػűŮ˵ȡ
һ֪Դأȥ·ϻŸ裬Ҵˡ
˼ңԴжŮǴ¥һЩʳġ
װмĹݸʱ˵ղڽϣͻȻˡ
ʲôӽӹǳЦ˵
һΰ߽ɳأʱĻͷһЦˣԣǻһЦˣӦô˵
ߣ
С㣬ѧѧߡݴʣصǺġһЦ
ѧѧ仰ص㲻ѧʡ
˵öԡ
Դһֲ²⣬û仰ƣһ൱ѲĶ֡ͷϡ
Ϊֻ˵仰űôѲ
˵ʲôһʮҹȻ̽
˫§ӵ°͸ϣ˫ȴЦؿԴء
ûʲôĹֵĸܡԴִӺ˸ӣݸʮҹ
ʮҹûӣЦźӡ
ԴЦһ£˵ôˣļ˷㲻⣿
죡ʮҹˣϵĸӡ
֮ǿ۽ˣ֮ǰֻ֪涨
Ȼ֪˷ӡʲô϶ǴϵЩ£ֵӲˡ
ղ˵ҡ˵
ʮҹЦֻЦûЦ⡣
Ҳ㡣ԴԼʮҹ˵
ʮҹЦû¶ȡ
Ϊ֮ôױܣЦô
Ҫôʱһ˶ӣֻˡ
Сأôö
Դ˵ʲôʮҹ͸ղŵЦݣɵûʲôģĸס
ӣӿۼʮҹĶЦСҹãԢﷱأ
ʮҹЦݣһӳ¶ȣҸˣ絽۾
Ϊ֮һЩС½ƽϣ̫û֮ˣš
һϸ磬Լƿ
ʱԴû˵Լõģ֪ʲôﷱٵԢˡ
а취Ҳ˵
Ҫʮҹﷱ٣Ҫﷱ١
ǲ֪ʲôԢ⡣
裬˺ӣ鷳һ޺İɡŮ˵Լû緹ӸһȻ
ãЦļˣõꡣ
裡Դغһʮҹء
޺ֲһҪ޸㣬ΪǣӰԼӲһʳѰҷ޺ʳġ
ԴضԼʮҹ̯֣¶Ҿˣû취ˡı顣
ţΪǣһ޸ŮͷֱͣԼĹ۵㡣
С˭飬Ҷף޺ӽһݸŮ
Գ衪ʮҹ͵͵ԴĿͣһ֮Ż
ԴСһ¡
ʮҹĿ֣ƲƲ޵촽
ŸıŮ¶ӵӣһ¥
ﻹʣź㡢㡢ţʳģԴһȫˡ
ϳĺ䣬ͼʮҹҲùݣ¥ȥ
ˡʮҹ˵
ЦԴؿһۡ
ұЦߴˣ𣿡
ȻԡԴصͷȻ˵ΪʲôûУѵ˭⣿
ҿ϶û⡣
һ˵˵ԼûģǸ
Ҫ⣬˾֮
еԣҲⰡ
һ˵˵ԼûģǸ
Ҳµ϶Ҫô˵û뵽Ȼһֲĸһ飡
ʮҹƤЦˡ
Դڲֻ֣촽һ
ҪҪȥʮҹҲǴ򣬻ռˣȡЦ
ԤУĽսУԴһƶ
ҽԤˣʮҹԲţЦ
ԤнһʺɢȻһʺɢ
Ϲɣ
ǡԴһ˿ָо˵ԤУۺڵѶϢóһпܵδ
߼˼άѾ֤Ч齫ϣ
Դص㲻ں飬ڵ٩Ұɣ
ʮҹЦŵͷ˻šһ
ûЦԴ
ʮҹЦݵ˵µı飺ģ
š
ܿ𣿡
ܡԴ˵Ҿͨϰ߼ɺħںϣգΪǲʲôԤ֪δۺڵѶϢδһݡ
Ҫˣ
ԴŤͷͣסŲļʮҹ
дã޴롢ġ
Ϊ֮Դ̸Լӵһʮǿ䷨ΨһںģȴǼ˵Ѿĺӡ
Ÿӣͷһ̾
ôˣˣԴغЦؿ
ҿһ飬˵¡¡»У¡¡䲻ȣһָбιͻ
ͨˣӣҪʲôҾͰѰɽ߾ʲô
Ҳǡʮҹ
Ȼ飿ԴǵȡЦ
ʮҹһۣһ߼¥ߣһ˵֮ȨҲ࣬Ӿ֮һ
ҲǡԴѧղŵ
ʮҹȻѸӵݸ
ԴظսסֺȻûȥˡ
ˣﷱ١
òһԴؾúЦ
һ𣿡ʮҹЦҵĺӣһҺģĺӣһҵġ
Դ޻˵Ǳϻ˵ʲôˣҪע𣿡
ҰɣӵҪŴĸס
ллš
ȥûأˣȻˣϽ飬ҲͦŶӰ̫鷳
õģ¡
УǱ˵ҲҪĸס
Ҳʲôöûˣ
۾ʮҹºܸߣֱҪȥεСѧ˵˫Ƥӻ˫Ƥ
Ƥ˫Ƥνɣ
Ҫ˫ƤʮҹûذԴһۣзɫĸףĺҲһװۡ
ҪɹأԴغ
ңʮҹͣ˽Ų൱Ҫ
ɵԴЦˣѾȷˣӰ첻ˡ
ûϵأҿɲҲˣϲװ۵ġϹ
ȡԴװģ̧ͷͦء
ʮҹߵһš
ӡšˡ£̥ΪأԴֱġ
ȥģ˵˶ˣҲҪ
һҪԴضš
ʮҹʲôƵľһͣ½Ų
ôˣԴֵʡ
˵Ǳǰ£Ѿ㣡Ҳǰ˵һ
ôǰ˵ԴֺЦʲôϵνֻҪ彡͹ˡ
֪Ҷӵ˭𣿡ʮҹȴܲ
ĺӡ
ǡ
Դһ㶡
һ֮δ֮õġ
Ŷ
㣬̫ģʮҹɵشԴأʱþ֮Ĳ¼ɸʡ
ʲôأ¥Ϸӵ
裬ˣʮҹ첽¥ȥ
ʲôʱ򲻰ˣԴظϽ׷ȥ
˻صʮҹû£Ͷ˵裬ңˡ
ӿˣʣô£
һˣ͡ŶһʮҹԾ졣
㣬мʡ̫˰ɣô˵
죡ӼֱѵⳳԼŮļȮ
СҹӣżʮҹЩźͼ㡭ˣ
šʮҹߵصͷ
裬˵һ£ϸ˵ڻ
ô˵ӣûԼһۡ
Сҹӣ죬żʮҹСɳ
ϸ˵ڻûСԴ˵Ļ˵ꡣ
һԤУԺͲĸ׵СرˣҪ±ˡ
ӱֱۣվڿһǣ䵭ؿű꺮ůļʮҹ
ϻļʮҹڽһ䱩еʻֽ
ɳϣǴӣδͦĶӡ
ֱŮ߹ȥӣظƽ̹Ķӡ
ɵվʲôȥ裡ֶԼ
ȥԴعԹӦ
˱Ѿ˵ʲôڼ䣬ҪģԺһˮ̵ȵȡ
ڹ滮ڵÿʳṹʲôʳٿˣٿˣ߲˺ˮٿˣ50~100ˣֲ٣ÿ20ˡ
ʮҹýζ
ȫûԴ˵ء
ˮֶһЩˮͼȥӶüʮҹԼ֣Ҫԡ
Դߣ۳
ܽһʵڵȻá
ֱԴص˵һ仰
ˣһ㡣
Եһ£ʸ뿪ңӶԼ˼ʧȥơ
ʼԼеӣӤӣԼԼӤӡ
УŶʮ̫꣬ˣʮɣ
㲻Ƕʮ꣬ҪѧҵǸѧ
ͼʮҹٴѧȣӵ˼ά棬һԼѧʶ
ҪģȻҪУһҪ¡
ӤԺеȥͼʮҹϴ裬Ǹһ˵ڵƣԺС
ͷ۵˫֣ڳһֻס׵
ղŻҪӴվһİӣʱԾԾԣѾȲŪӴ˵ĺˡ
Сȫ֪˵ʲôգ˫еĴ۾
߰һֱϣҲ֪ʮҹûϡ
ˣȻиԴʮҹ˵ˣѽĽɫϷƻһʱ䡣
ϴʱ򣬰һϴ
Ӳ֪ǲԼĴһֱԼĶϴת
ŮĶӣôҲҪĶ
ˣһ㡪仰Ժ﷭ȥһϵ⣺
ԴػʲôʱأҪҪֿ߽᲻۰


192 һЩ
úӣ谮~
˵ˣԴؿϴ裬ɳϣԶļʮҹ޻˵ˡ
úӣһһܣö̥ŻĤŴϣڻ֮ܳΪˡ
ӲͬǣԴﻹ˵ϲáˣԼԥ
Ҫôأ
Ů⺢ӡ̥ܻǡһξ֮϶ͨͬ
Դ룬ͨʲô
ǵһס
ӽԺֶ˱һȥɣһȥ
ˣʮҹĸѹȻһ£ӳôƺӣ̣
ɣԴҲȷӡϴȥˡ
ӳ˼⺢ӽԼʲôͬʱ⺢ӺȻһиС
ǽأ裿˴ҴҵİӣֻӬƵϴ˫֡
ʲô裬Դǽ㡣
ҲǶ衣ŮҲָӡ
ҲǣԴؼ
֮ǰΪӺͼʮҹܾ˵ˡ
šСļʮҹŮˣ
ֻӵ֣ˡ
ʮҹļЦޣ֮ǰŮ飬һ˿ٸջ󣬶ҡ
ŮԴأֻżʮҹĶ˵úӣ衣
ʮҹûسλġ衱̣ı飬־øˡϲĺӡ
ֻҪϲĺӣǾǺˣƺϵСʲô
һ̣֮ǰС
Ϊ˺ӰȫȢŮʲô
˵һʮŮȫȢˣΣ
⺢ӿԴصĺӣףӵϸ߹Ѫͳ
ڿԤδŸĸԽԽǿ⺢ӵѪͳҲ˿ɼ
ΪĺӵİȫȢԣЩŮ˵ҡ
ȻǶԶĿǰڡĺӣԴزǡ֮ߵܻˡ
ϴͰӣֱڼʮҹߣһԳƶ裬һڼ㡣
ôˣɻֺЦԴء
Ҳ֪׼ȷ˵֪ô͡
Ӵˣʱӿӣ˱һúչͱ
ҵΡԴع
˵һ顣վɷһҪͥӡ
İӣܴӣ
Դزռλãڼʮҹߡ
ʱ䣬ܻŻ¡ͷΡﲻһҪһʱ˵֪𣿡ǣס֣
ԴغͰչӣʮҹԭеԼˡ
ԴԴԵĻ
Ҫ㱨𣿡ô룬ô˵һ¡
ô˵һ£ôһ¡ſָԴصֽһ
ĵעˣֿͬǿӡ
߹ȥӣʲôʱҪ
û죬ʼ洹ǰͷ
ȴѧҵԺ󡣡
һ䣬Ӿ͡ذһˡ
˶
һֱĺʲôСӶ̽ͷ
ӵһþӡ
ˣˣϢɡЦŽΧ
ţӵһת뿪ӱƽʱһ㡣
ĿȥߵɳϵԴǰָָƺھʲô
ŤһѳСץһֻ׳ӣʽǵķȥ𷢹Ӧս
ӣӣС󺰣ƴ֡
ԳԳԣ֪ԣӴ𣿣
ûģûģӸղӴˣСˣ
ɵ
ɵСҲŲɵأ
ͳߴСˣָĳ˲䣬һ˵ͬʱʧ
ղŻֵĿǽӱĵδ
СҲ˯ɡῪڣڼʮҹߵıŮ˵
ţͷһ𣿡
ʲôŶһ˯԰Ц
ŮԴ˵Һ˯ˣԺٺ˯
ܾ⺢˵ĻǲﲻԾ
ĸ׻ɻ󣬶ѾϰߣԴЦŶ˵裬һ˯رСĵ㣬´ˡ
ֹʡô֪ʮҹˣ
ʣʡ
ô֪˯˲ʮҹִԴ
Դظȥ˵ˣȥʱĸ˯һ㻹䲻䣬ұš
ĸ˯һԭǴǸʱ֪ġŮ˵صͷ
ĸٴֹ
ʱʮҹΪԴ˵˵Сܣߵһ£Ӹ˵ˡ
С߰ɡӾ⺢Ӻúġ
š
ߺ󣬿һΰ
Զĵط޵شִ
Ҳ˯ʮҹԴء
ԴӦֽ§
Ůůһһ㣬塣
ʮҹƽշḻʵı鰲ֻʣ¾ܰ
ҪһֱҺá
ţһֱá
ҪǲҺãҾʹźӻؾһӲ㡣
СƵԴϲ㣬ֺʧ
ʲôû˵ֻǸ§
ʮҹҲ˵ʲôֻǽղϡ
ģڿɳ˺þá
ңԶһ͸ıǡ
Ժ˵˱壬ǹǼǰǿ
ʮʮһգһеһ졣
Ȼû´ɫƺҲܡ
ʮҹѾָŮ硣
ôˡ
˵ĸֻһʱݣүСҹӲһӵ¡
˵꣬ضԴ˵ҪŮٸζǵú˵
ãѾܹٸˡ
Դַָ˽Գʮĳλٸ
ʮҹΪ˵Լ£ûֺЦƳһۡ
һߣӵӵĶӡ
ץסʲô
ѵò˼ЦһҡҿӴ˵û֣˵ر֣뿴סԼ
ԴһԴЦˣҶ˵ҵһ㡣
Դã׼ŭİӣĻЦۡ
ʲôʱУЩȲʡ
ӴСԴֱһ¡
緹Դغϴ롣
ʮҹæ˵ദʱ䣬ȥˡ
ڼ䣬׼Сҹ񣡡
ڣ㼧ʮҹԼ˵ȥõҽԺ飬Ҳ鲻УѾˡ
ĺ׼ȷһ㣬
Դϴ룬Ӳ롣
ôҪһӣ㲻ӦϴӣȡЦ
ӿһۣ˵ֲһ˾ܰ쵽
ҺˮҪȻһᱻˤ飬Դ
ʲô˵꣬Լ̲סЦˡ
ԴҲЦˡ
ӣϸǣñȸղɡ
ҪӣΪϲëزð׾ĵӡ
Ŷ
ǰɽĵ飬ܻܾúܾãǣӷ²õĵӣһ뿪
Դһ
ҪӺ뷨ֻǶӲһֱ֡
᲻ӣȻҲ᲻ԲŻ˵ֲһ˾ܰ쵽ֽĬĻ
Դһۣĵ˵ȫΪҲҪ̳ˡ
ӴˣҪοңôһ԰οɣΪףΪ˰ӣʲô𣿡Դֿġ
Ӱһۣ˼ǡҪ࣬Ըˡ
̫ˣϧڣǸġԴؽϵĭϴɾݸӡ
翪ʼӺͰӿʼ׼ˣԴҲæϴϴˣˮƷ
ֵسһ͡
֮󣬱ӻĺ׸ᣬߴ齫˯
ĵһǸ죬ɫտһ˿ƶ䡣
ԴɣӸǷˣʱͻȻ߳Ӱ
֡Ц߹
ǰԴػͷһۣɵĽǶȡ
ɳҮҿôô壬û˸λꣿ
Ǳ鷳ˣ
šӵͷ
Դ֣ͷϸˡ
ɳҮӶ̷ǳʱ̵ǡôܾ¡
ѩӦûͷͷһظѾֹͣӪˡ
֡ԴЦ
ˡɳҮͻȻ˵
ˣ
ˡˣûǰǿˡ
ʵԴЦˣҾҪˡ
ˣԣкܳһʱ䲻ͬⷴǻᡣɳҮ˵Իĥʲô
˴һܣ˵ĿֹԴһˡ
Դزѩôû𣿡
ѹǮѩְ̯С֣Ц⡣
Դȫֻكң֮ǰڶʣµġ
كңҲӦϡ
µ㻨Ǯӻû
ʮľ״˵
ҿЦġѩջ֣Ц⵭һЩ
¶һ˿ЦݣúЦƵĴλŮ
ȽɡԴÿһʾýš


193 һһ
ɳҮһùľţѻɽ
̨Ավλöˡ
͸֮ķ϶ѩǽϵļĿԼһдٽֻ
ϡܿ塸Լˡϻ
ŮļױɳҮָʡ
һû飬ļױ͵ģףҳΪԴعùľţش
Щʲôѩ˵ߵܺ档
ȤԲϲߡԴزں˵
ӷֻԴġԼصıϢ
С㣿ʾ
ʲôһֵطʡ
źߡԴǱҳǺˣ˵á
ѩѾЩʧȥȤˡ
ɳҮЦ̫ᣬ۾ôӭѶϣ
ɲһ·һҰ޺еĺڰѨ
ҿɳҮӣȤȻط
㣡ѩ̫ˡ
ʲô̫ԡɳҮӵֶ˵飬ۼ⡹͵ģû˼
ˮ칬ĸȮְ֣ҽԺԺӵиǰȫˣ
СšʯƳɵķɽ䣬ãǧˣ
ߣвҪ
èҩ裬һԱèʮСʱ
ʽ¹ףѪ׳û˵飬ɳҮŤͷԴأҪ
ĲȻŭϢûڣԴɵġ
ѩ΢΢ƫȥˡ
ӳһۡ
ҿû˵໰Դذڳ޹̬
ǸҰˡɳҮֽʽ¹׼Ҹ¡
߷ۣ˥ϣ衣
αիͼӿȻУŻ
赣ӡʮֻʽҪ٣šûȥ档
ѩ뿪ھܾʽܺ棬Ĭˡ
һսɳҮ˾Ÿӣ߸С
ĿߣٴԴȷϡ
ȻԴЦ
ӸղŵķӦǶЩںԴҪĶˣȻ
ʲôҪܡӲڣҲɵġ
Сѩһ㡣
ǡ
ϱԹѩ֣еһ֣ﲻģиĸġ
ĸȥ磬ΪԸһӳһˣرȥҲŸĸ
ϵĶȻģĸյһῪġ
øĸģѩ߳ܡ
ˣؾɳҮƵ˵ɲƸǵķַѡҪȢǽã¥ô
˵ˡѩܲԼ㡣
ԴҲʼˡ
˶¥
ɳҮӿͬ¥ֿļС
Դؿ˼ڣ´ѡɡ
˵ġ
˵ġ
¥
ͬ
Ҹˣˣ㣬ǽû淨ټһ㣬
ɳҮӣѩѾǺߣˡ
㰡ʱʱ̿̿̽Դ뷨񼧣簮ΡеȡЦ̾
ֲܿƵסġ
һߺ˵һЩĶ
û淨ܶ࣬ȷʵֵһ㡣
񼧵ѵУ¥
Ҳ
ɳҮſͿ˺ɫں촽׼˵ʲô㣡֣ѾѩͿ˴ľӨ촽У˳
Сѩأô㰡
ѩ֪ԼֱϷˣˡ
ú˼ԴЦŶߵ˵
ϲͷҲЦ
ǣǵĺӣ˵Ҳ֡
˭֪ôġ
ȥĸ׿֤
ҿ֤С쵰üʮֽõ淨
˵Ǹղţ˵ڣ
¥Ь߼۾һĿ
·ֳ򣬱¯ɳԼ
ʮҹɳشǰҡϡ
ҡαߵСϣݵĲ軹ðʵ￴ǡвٿơһλĸס
ʮҹ֣ɳҮк
֣ѩҲ˵һ䣬΢΢ͷ
ʮҹߴӡвٿơͶ˵һ֡豭һڣֻص硣
УһΪءɳҮĶ˵
֪Ӳϲ˵ܻ᲻ӻش𣬼˵
Ϊҿóظ㡣
ظӣŮһˮ߳ԣߴӳ߳
ظӣʮҹ顣
ʲôظӣӴӳɲСҹӻСʱԴ˵һŮˡ
ûͷɫë¡ţп㣬ɰΧȹŸˮĵ
ʲôʲôظӡԴһ㵡
Ҳ´ˣɳҮһͿԭʮҹ

ʮҹ豭Цؿߡ
ӺЦЦ˵̣ɳҮӣѩصѡ
̺ãɳҮӣµʱݷù֣ܸˣɳҮֻܷȡõս
̺ãСѩ֣ѩ֪ΪʲôЩӣĿġ
֣¶ֿʵЦݡ
̣ôᣬÿοΪصĽأ
ˣӵЦȻˡ
УƤ°ģһϸɣ
ɳҮӽĶȫԼã˫ȥԴ
ˣ
ϴкһ仰ѾһǢˡ
ҽԺСĽ
ôﰡ鷳ӿѩŵĶЦ
Ҫô˵źء֧֧ᣬֹƵİַߡ
ѩˡ
Դصıܸӣ֪òЦ
׷Ůŵˮѧϰ״̬ѧɳҮӡ
ʮҹȻڡ
šȥ
˵עҲȥ
û´ʮҹ²豭ָôҡεķ֣ԵӦҵˮ
Ůͷ˿еĵӣϴкõˮ٣ḻ
Ӹµıġ
šһݮŽ
㻹ԣʮҹʡ
óԡŮ˰Ĳݮ
СԾͳԣСҹӣȥ׼ЦŰο
裬ϢȥԴסĸףķԣֱȡΧȹԼϡ
֣ϵϺӡ
ôģɣԴҫΧȹԴء
ţǡѩпϵۡ

һЦСΧȹԴأȷʵǿţǵ㡣
ߡԴضĸϵˮȫһ٣Ȼȥ˳
ˣ׼һ㣬ҲҪԡӷԸ
֪
Ӳڳ
ŵԭ֦һȥˡ
ԭ֦ѹǮһҪƣȥĹΪ㴨صľȥˡ
˳˵һ£ϵǮԴػ࣬ŵҲǡ
Դϴ֣ʼˮӡ
ˮˡһͷ϶һ
ζˡ˵
ڼͺˣͬʱʮҹЦſڡ
Դûǡ
ǵġĵӡӡм䡣
ȻߵʮҹڵҡǰȡҶƵȡˮ̡
Сҹӣǵġ˵
ǣʮҹһ£һЦˡ
÷ġвٿơסıӡ޵촽ֻ¶һ˫Цµ۾
⣬ɫںǰղɾشЦļʮҹ
õĲǡвٿơͺˡ
ǡвٿơҲûϵȻһ㵹
ԴѵΧȹɳϰԼĸ£ӵݸǩƻ
Դؽӹ߳ԣ˵裬Сѩϵã԰Ů
ѩһ㶣ʱûʱȥ˼ãܲŵ⡣
롪ҪҪ裿
ãѽӷĵЦһֱҪһŮССʱҸȹӣɡ
С㣬ҵĸ״ˣҪ˵鰡Դغ޺޵ؽǩϣȴסӣֲĳ̶ȡ
ҲǣҪ׵ˣᴩȹӵˡʮϿɡ
Դһƻ߾׽߶Լĸףֱġ
ӶСѩ˵СѩԺĸװɡ
ѩһС˵ĸס
仰ͶˮʯͷϵЦݣʯͷˮƣɢ
ҲŮˣɳҮһȵӡ
԰߲ܣһҲԺáֻȢĶӡ
ĸ~ɳҮˡ
úӣѹǮҲ֪Ķ孵İɫ
ллĸף裩£һЦţһ˼
ɣһʮҹ߳ˮǰĸŮТĳ棬Ц
ѩ㣬һԭǸмԴأһСǳʵʣµһʵĸ顣
һ̻ôˣûп⣬Ҳʶǿ߽á
ûдҲŬӰݺõϱϵⲻƲôıˡ
ӣѩҪһƯŮɳҮӣǿɵʵ
Ǿ֮Ʋ⣬һı۵ļᶨ֧ߡ
һӶƯŮ̫ˣ֪ô˵ӣǷ񻹼ǵĵһŮԴصСˮ㡪ˮŮ
ǰ۾ˮģշ۵ġʮҹһδйºͱ飬ųޡ
ԴûбֻĬĬسˮ
ǰɣǣʮҹûŹЦ
ŮٰĺгΧУԴؾ
մӳԶлع
ûʮҹŤͷ
ɵҲߡ
ű˿ʧ񰡣ԴʧЦһֻܶŵ˿
⻰òƽܲòŮҪļȲǹƽҲòҪҺѹ㲻֧֡
ʮҹӶһۣеЦǰȫеõ֤󣬲ŻֵĿݡ
ԴҲãͬЦֻҺѹҪĳ˵Ц
Զ֮㲻Һѹ֧ҪҺѹʰ㡪һ죬Ů˵ĸ


194 
ڿģˮֳ֮ǰľµġ
쵽磬ӡԭ֦ŵǻˡ
С֪Щʲô
ѩÿһۣĿŵϡ
ɫϸͦظȹӣŹŵ䣬ųԽ׵֮ͯ
ûܸʽϢ
ظ磬ԭ֦ѹڿڣ߹ղŹֵʱ˵Ϸŵ㣡
ô£ԴЦݡ
ͨˣ롪Ӷſȭһ١
಻ס˷ܵԭ֦ĽӺåǶֱ֣۵Ӱһ̫˧ˣ
ʲôߡֱͦûеظ19701980꣬ҲμŮ壬ӶɱǧҶĦгҡģźߣһֱɱء
ȻԽصɽɽ£صıȫ򵹣ɶҡߵλ
غһѪң˱ضͷĿλýһλɲ
˵̾һ
һǵ֣ΣŮѧĳѧǴų׵İȹܲҪţӦãšţǸ̫ˡ
һˣ
ԭ֦ܴﵽٶȣɳȻƵģԴ¡
ظ磬ӰϽ鱨Եףӣж
Դس廳ȥİӣͬþԵ׽鱨ƣԭ֦˵
һˡ
ԭ֦һ׮ش鱨ԵƵģ΢üصͷ
ֹ˵ʲôӶԱ˵Ŀʮ񣬲֪ǳڵ걩ľǸӰС
ȻҲб壿ʶˡ
ѧϰԭ֦оػش
ѧϰӺɵضˡ
ĭʱԴһ˵
С֪˵˶ٻѻ
ʲôĭɲģ˵Լ
1980ڵ90ڳֵһ־󡣡Ӧԭ֦֪ʶ൱ḻ
ô֪Ƕʱʲôĭ
Ȼȥˣ躰ҳԷǻĳԱԭ֦þǿ졣
ߺŵҲӱ˸ֳԵģһңֻиϷ
ӰĿ⿴Դء
ڿˣҲ֪ǶˮСӣ֮Դ˵
ʮҹ߿飬Цһ䡣
֮ɳҮӺ
Դſ˵ʲôߣĸ׻ߡ
Ϊ˲ģԿЦĿ˵ԤԲô˵ô˵ţ
ӡ
Դأ׸йɽӣĺһͳ¡ŵһӣԴЦ˵
ԣԴһԼȣ
˵˵ֵô˵㣬ôţضġġе㡣
ʲôġġУҶֻġԴǸĺöӡ
ӺЦ޿κΡ
ȥɳҮӲ׽һϢ
šԴӿĸ׵Ĳᣬûֳչ涨ʵûмڡҳΣԱ֮Ҫʱ䣬ҵĶҲҪá
Ҫסڶ񹬣ѩʡ
ǰ칫˯ڰɽ硣
˵Դһ£ʿвٿơļʮҹ
Сҹӣȥ֮ɣչ㡣
ûô˵꣬ʮҹЦҲãǸסһˡ
ҵ𣿡֮ˡ
˵ʮҹ֣סҪڵԴأ
Դɻؿ
ʮҹšвٿơҡߵߡ
ǵɳӲǼȥ˵ϸɳࡣ
㣬һ𿴺òãʮҹ̯вٿơ˵
ȿȿȣ
˿ԴأԴ̧֣ʾû£ƻǺˡ
ʮҹЦؿһۡ
ջߣȻԴص˵ӽ㣬һ𿴣
ӿһۣû˵
ʮҹ鷭ǰ棬ָ˵㿴Щǻ֮ǰҪעġ
ʶ顣
С䡹еʱΡеơЩ۷һ۾
ʶƲߡ
ʲôʮҹקһ£ⲻΪԼΪ㺢ӣΪһס
һ硣ƿ飬һú˵˵
ʲôҿʮҹݹ飬һ˳ѹȵ˵
Ӵˣɣ֪ʱǰͷĿӣɳһߣСڴӡ

Կѽ
ΧšвٿơϾһߣɳҮӺԴŽļƻ
ְһǵǲߣַ֣
ߵľף
ʿ䣬һԽֻ¼֧˺̡
ԴҪĸĸȨʵ
ϲԼȨͣ޲ò豭һȨסꡣ
ο֮սڹŴսĽʱӵȨ˾Ȩ
ҲнֹĴ󽫾µӺŽȫԴֳܱٲԣö˶ƴӡ
ʲô𣿡ɳҮʡ
ְַֻɡԴ˵ʵ¿϶Уؼ
ɳҮӵͷҰ㡣
ллԴ΢΢һЦ
ʲô𣿡ѩɵʡ
㣿ɳҮؿһۣʵʵѧϰŬ
ѩʶҪҲɣֻܿԴء
úѧϰϡԴЦŶ
ѩ£̾һ֪ˡ
ɳҮӿһֶۣԴ˵ˣŻǣ̫£ʲôʱǣǷų
Դش
ɳҮ˫ֵؿڣһƵֿʵջӡ
˵Ұ꣬ҵĶҵˮ̽ҵ鱨Ҫ񣿡
ˡ˵ڱ׿αеļʮҹô˵ɳҮӻᾯ裬˼ǲǶԼԼҪ̫ˡ
˽ԴأȨģ˵仰ǵ٩
ôߵ˵ҲҪĶˮ̽鱨´񣬻Ҫ˯ҡ
תЦſӡ
裬ҺСѩ˯صܵһȥòã
Ȼ⵱ԼҡЦ˵
裬Դظûطˡ
ĻûãΪǶ˵ġ
ùôûط˯ɳҮӾԴص뷨ʰһ䲻ͺˣ
涼ˡԴ˵
˯ɳѷڳĽáӷԸ
ɳԴ죬뱧裬豧סõ硣
غӻʮҹ˯ͺ𣿡ɳҮӹ⡣
ԴֱڴΣա
ɳǱߣӺͼʮҹ
˯˯Ӵ˯ھ͡~ŵİӣһԴ
ԴصɳҮһۣһ
ţɳҮӸװɵ㶡
ֿԼĸס
Ӿúܺ棬žµСģ°׽ŪܵܵĽһ
Դؾ켴ĻҶһ΢綼ѡ
Ȼһ⡣
һ𲻾ͺˣ˫һ̯һα鷳ӡ
ãһֱû˵ıŮͻȻڣһôġ

ԴأƱĺ磬ˡ
˵ˣʮҹڣضԱŮ˵ָңӣˣˡ
ʲôʱ򣿡Ůݮʡ
ԹҲǼʣľãкԴ˯һ죬ֻȷڡ
ѩƶĿ⣬һģ塣
ʲôߵĽ㣬Ťͷ
ûʲôѩŤȥ
ɳҮЦŴԼá
þý÷
ɣ۾ȴҲЦ⣬غСҹӡһ˯ɳҮӡСѩ˯Сҹӡԭķ䡣
裡Դؽе
ôˣӿԼӣ㲻Ը⣿
һ裡Ұ
̧־͸ԼһơϣȻƿ
˵˵ֺЦ
ѵĶӣӿ򼧹ʮҹӡ
СҹӡӣԸԸ⣿Цʡ
ұ֤ʲôԴؾַģһ˯˯ȥϵķڱѩԭûʲôģ
ڴˡ
˭֪鲻˵ô򵥡
ɻ𳵡֣ôŮŮ˯һν
˼˯һʲôҲȫͬ
ô죿ʮҹҧ촽ɬЦӡ
˯ɣӴˣӲӼҪ۸㣬ſںˣ
ιǿɲСԴرȰӸˡ
һ£񾯸ôôڿҴ㡣
촽һ¶ġ
Ӱ̱֤ʲôԴء
ʲộ裡Цÿļˡ
ˣװͷ飬дţͬ󡰵׻𣿡
æһҳ
δ~
һҳ
~~̥Աûϵ
ʲô鰡
ӿźߵӣصӿĸԣӿɰɶϱ
ԴһԲԼ˵ܼ


195 ڴҹ
Թ緹ʱһζԴ˼׷ɣƯ
Сѩʲôѩ
ʲôԡѩ
˵һԴǿȣСģò˼
šѩ룬𣿡
ŮˡЦ
һһȥȣ򵥺ֻܶ࣬ҪѲϴкþС
æҲϴˡ
Դؾʱعġ
Ѿƻ衣
ش⣬ɫϦ̫ŮȹգҪȥһ硣
ŮӰжˣϦж
Ҳϴˡ˵
ӿһۣЦУҺͰϴ룬ȥɡ
ӿԴء
ԴվҪ֣죬ָ̡
ûת
Դظȥ·ʮҹʱáвٿơһ¡
ûֻǾԴǸ
ȫ˼ڽϣʲôᷢʲôᷢ
ܷǲ֮ǰˣ˼ǲȫġ
ѧУҪȥΣԼָպúϲ˷һ飬᲻ʲôأĺ˼롣
ڡ
׵ĵӹɣеĲȳֺÿҲȳֺÿ
Դ̲סЦ
ƳɵشЦʲô
룬ԴشסµϸԺ׾ҵˣÿ촩ΧȹҸ˲ˡϴ룬ס㡣
һָüġ
֡˵
Դûˣȥüĵס
ӵ۾
ӱΡ
̾вˣ˵Ҳֻвˣ㸺
ǻаԴЦŽԴϣ£ķ㡣
кö׼㹽ʮֵ
ⶥԴأԼϡ
šԴСƵľܾ
вˣɿ

Žֻ̤ţˡ
ȣѧôˣԴɿ֡
һЦһû㹽ù
Դذϴõ㹽ˮض˹
㹽Ҫʮֵɡ洦õб45㣬ٷ45㣬ٰ㹽ת90㣬ظ
û˵߽꣬ס䡣
裬裡ԴԴߡ
Ѳ˶˳ȥﰭ¡֡
ڸ㹽ʮֵÿɴ䣬۾أЦſԴص֡
Դǲسһֱšһ¡
֪ˣ֪ˣھͶˣƵĶ㿪ˡ
εҡͷȥˮϴˡ
Դӣţˣӣ
С㡣ʾԼͷһ
ӷµ㹽ֵţˣȻ㹽ʮֵ
Դֺһֶֻֻһӣȥˡ
û۸ɣ
ӲȥӱϴˣЦſ
ûС˵
ҰˡԹԵ˵˦˦ϵˮ
ҲûСӸ㹽ĸʮֵһС
ԴضŲ߳ɳҮѲŲشߡ
Ƕԣʡ
һ߿һ߳ԻɳҮӴһָ
סںߣ˺˵ˡԴذѶϡ
ɳҮӡŮһ
Ǵ˵òãɳҮһΣԹŮˣֵı顣
ôˣԴʡ
ӺʮҹĹϵʲôô
ֲɳҮΣʮҹЦӯӯؿء
ѩЦղűŮȵľ
㲻е㲻ɳҮ͵͵Դأһ۵Ϯ
ﲻüģǳѩ˲
޳ɡԴصͷ
޳˭ѩʡ
Դز˵ˣ׼ܿս
·ʮҹʱ;õġвٿơٴγƨɴ
Դץס󣬰ɳϣĴһڡ
߽ˡţ⡣
ûⰡҲûˣԴվװģʼʮҹ
ȥŵгӻ˽ѵ
βǱܿսǸϽ
ŮɳҮӣʲôо
֪̬Į
ʲôоŮѩ
ŮӸѩһ£еҡͷ
ʲôоʼʮҹ
ɳϣԴɿһ˲䣬ʮҹѾ壬вٿơ̯𣬵סŻ޵С
ʲôоӡ
ʮǰ£Ҳǵˡӷˡţ⣬һ̲ͣطس
ӱսıӰԵóһۡ˹Ȼĸӣ
ʲôо
ڳԿĹӵİӣǣһŮ塮ں˵Щʲôɻš
Դ߽ʽǵķ䡣
һףŴһ¹
СڰӵĴϺ˯һдʱ˯
˯˺ܹԣ˫Դ£Դ̵ָСȣϥǶС
𷢹ڴϣϷ
ûƣΨһĹԴϷ
Դ߹ȥԲСŵ˵Էˡ
ȳԡŵû뿪Ϸ
ԴûߣҲû˵ڴ£档
ĻϣͷС˴ĸӳڻĵڿҿҵøͷ֦
ʲôϷȥ¿ʼԴؾûôӴϷˡ
ɭѻᡷŵ򵥵ػش
ģ
š
𣿡
տʼ
Ŷ
ͷС˿ʼ㣬ʹһ󣬵ˣ㣬򽣬ܵĺӡ
ŵŤ֮ͯĹԴء
ôˣˣԴʡ
ˡŵϷ
Դÿӱ
˯ƺڱϣΪһֵȥ
ɶ̿ô顣
Ǯùˡ
Ҹ롣
Сһֹ˵һ䡰ԲˣСҪ
߳ţشߵѾˣӺӣ˶Ѿȥ
԰ɣӺҲӳ߳
ӷ¾ӣԵŶ
£ཹཱུطţȷȥܲħѾá
֣˸һ
ܿشȾɰɫҡ
ĸףСѩ𣿡ѩ
°Ӹʮҹţ⣬ֻɽϻѩ
¹𣿡ɳҮӼһ鶹ż빽
룬˵ûС꣬ѩͺˣ
ǻ򵥣Դط¿ӡ
ʶѾ״شķ϶˳ȥ
һ׵״գۼ󣬵ȵ˷ǵҹգѾӴɽ
ҷ
һӣһ׵״ڲߡ±ԴʱںѾ׷Ĵѩ
ûз磬ѩᣬǶëһ
ŷĵƹ⡢С·ĽֵơͷĵһһǶش⡣
⣿Դصĸס
֪ҫЦ˵Ļ
һ㡣Ů˴ֵĲС
ʲô䣿ѩŴѩ
齫Ӯҽ㡣˵ţͻȻסһ
˿ȥֻϼһ㹽㹽ɡϿС
ԤʾʲôЦǡ
齫ϴ衣
ӡʮҹһϴһ𣬰ӺŵһȻӺԴء
Դʱ򣬿Ѿˣ˶ҡ
ӺͼʮҹҲȥǸȥĵطԴصķ䡣
˵̺
ǽǷһſ˯һ˯ĸҲûĴ
ŵֱߣһܣ飬иСģ͡
棬ҲܿĴߣ
áLεŴ߰˱飬һյ̨ƣһͲͲ˸͵ıʡ
˶һۣʮҹźɫԡ£Ӵŵɫĳ䳤˯¡
ô˯֮ʡ
㰤׻ش
ҰԻװ˵䣬סңͣһ룬֮䣬Ҳܻ䣬˯м䡣
Ǿأʡ
ǡ˯м䣬һʮҹʡ
˵Ϊʲô˯ϡйֹ˵飬ʮҹӦҲһ
áͷ
˯ʮҹͣһ£Щ˯棬˯棿
ȡѵû˵ָָ˼üʮҹ˯ûطӵ档
ʮҹµЬϵ̺ƿӣȥ
ܣһĵҽѧʷ
Ҳһʮҹ˵
ƽʱӻ߹ȥݸ죬رڣ鶪򴲡
ڰУһǱСӡ
λŮŵ̺ϵСӿ

ԴϸϸϴɾվڷǰȻȻƿ
ڣӺͼʮҹһһڴϿ飬õǡĵҽѧʷ
Ȿ齲ơιѻƬֻĵҽ
ڿѧϰУƭƭԼװҽѧʱ䡣
ǶС
Դصļܺãһ¡
Ǵһѧڼʰ׼Сٵʱ
ҽѧ꼶ѧдһҽŮ飬ҳ٣ʮΡ
鱻λѧӡˢ˴ʮһһһָѧܣԴҲõһ
ϸŮλСμ顢ڲҽΰҹ鷿ȷŮĻָ
Ǳ飬һΣ˳ּˡĵҽѧʷ棬Ҳͦĵ
ҽ͡Դز㺰ڡ
ˣ˯ɡµ򴲡
˵ߣ˫峺۾ֿʼһֱ
ҽѧǶȶԣǱڸŮ飬ϸ಻ҪΥ
ӽĵҽѧʷ£ݸߵԴء
ԴؽӹطŻܣȻ͵Ť򴲡
ͬʱ


196 ؾ
Դؽһֵ״̬
ûԼоһУȫ
ˡ
һϵֻǿǶϵһ
Ӱ
ԼЦ޵ļʮҹԼߡŮ̫ˡ
õƬ
񹬡Ұɽ֪ɽĴ󺣡
໥׷𡢲ƣǰңԶδ
δƬһУֲˮһ㣬Ժ
ͻȻͣ
ӦĳһĴ죬һɡǵĸߴ
紵İһ׷ɵĴѩ
裬һЩСƵĻɽĻȣԼڷ˯ǰһ顣
֪ۣӡ
Цһ£Ҫ˵ʲôʱڴһء
⡣͡ʶͬʱӦһ
Դһ»ع񣬻ع鵽ʵġ塢塣
ء
Դۣں۵ĳսزϡ
Ѿ룬һŮ磬ǽ׵
ʲôʱˣԴشӵ
˵㡣˵ǵһο˯
ԴָŶͷ׷ѾվĻһ̨ƴܣΪղεһС
Ĵ󺣣̫
Լʲô¡
Ļ棬δԼڰɽȣİҪԼ˵ʲôʲôʱΪʲôܿδԼ
ԼΪʲôδ
ȫֺ϶ΪһЧ
߳ȪԼʱʲôֽţ
ôˣӿü˼̲סǡ
Դ̧ͷˣ
ȻˣԼιȥġŲߡ
ԴصͷȻ͵
ӸоƮڿз裬׵˴ϡ
ҪԴѹ˫ְסϸֱۡ
üʾÿ
һ¡ԴزɣЦŸ
һ¡
Դɿ֣û˳ɫеĳ
˫ְס˫磬Ҫƿ
ӣһһ
˫ϵ֣һӱˣԴ
óʪйɵ㡣
أû𣿡֪˶ã
һӻع񣬻סԴز˫֣ٴΰסϣҪƿ
ˣԴسӦһȥ
أ
롣
ӲҲղۣһգգԴء
ҲκλӦ
Դû취ֻһ£վְ
Ҫǲ´Ρһͷһߵ档
ҡԴƤЦӦ½
ղظָУַһδʥɽֹˡ
ҪӲ˼ΣܾˣҲû֡
·ְѵϵı
뿪ʱԴһ£ѡĵҽѧʷŮ¼ĥɻң׵⡣
ʮҹĻУĸװ˵ᶯҵĶԷһԿ˵
¡ûЦŽѵ
¡
ʵûǱ¼ȷ󣬼ʮҹ˵һ䡰ʲô˼Ȼ²ҫظ
һôţһҪ𣡡
𣿡Ҳһ
лĳʶ֪𣬵Դ۾ܷ⣬ǲдȶ
ôܵˣ
֪ĵǣʮҹͣû𣬷еҬ֭Ҭ֭ȡ
꼧ʮҹ˵ģʶеȵҬ֭ʱԴؽˡ
ǴͼʮҹĬһΣͬʱ뵽Դܺá
ʱԴػң˸ҡ
˫ң˵Ļᷢʲô
˳˷䣬ڿʲôŵҲ룬ڿһϷ
Ҫˡ
ĸףɴһȥɡʮҹȰ˵
¶ԥҲ᲻ء
ˣ룬Ǿܾˣǻû飬ȥǵĶˡ磬ǻкܶҪ𣿡
ǵһˣϢĸһҪҡʮҹ§ֱۡ
ӸԴЦˡ
߳ԴأȰĸף˵ĶԻҲٿڡ
õȻаɣɳ£ҺСҹӻʱͰ
šáʵû˼ʶڳ˼ӡ
ʲôʱٰ񣿡ʱɳҮʡ
ô顣Դ¶ͷ۵ɫ¡
ʮҹ§ӵֱۣЦݵڴģҸЦݡ
Ů˼ʲô
Ĳѹۻİ죬Ҫ˭ջ졣
Թ緹׼ضˡ
ĸףллùǰĺ߹·ԴرסԼĸס
עⰲȫӵĽëմˮ
š
Դزɿĸס
Сذˡ򼧹ʮҹӡɳҮһ
ԴؿĸףΪԼһС
뿪СΪ˴ųäĿ׷󣬲ֹ
ڣΪĶӣֲòһַʽŮסŮʾá
ԴغȻãȥԼǶô˽ô飡
ԴȫԼܲ˵һһεðա
˵Щʲôĸױ֤ҲðˣסôҲ˵


ԭձȹȴ񹬡Ŵ񹬡ȵԴسΪͳ˶񹬡
ۣ
ÿһȵù⻬ྻһλŮԤŮ߹ˮ棬ӳӰ
εĲɹⴰͥԺԺɴӾ԰԰ÿһΡ
ԤŮŮӶǺͷ磬ڻȻ򹬵
ȻҲٲ˱ǲߡ
ͥԺһȣ߳ɡ
ͥԺǰУ˻֮ǰЩ˲ҽȥһ
˰ɣװʯƵ˵
˭ν׳ɣɽʡ
ˡʯЦ
ǰɣ˵ʱ֪ͨȥӭӡɣɽش
һȻֱҪˡʯпһ䡣
˴ûֹͣδؾǻķˡɣɽ˵
šˣʯЦһ£ض˵ò
ѧԺʱ򣬽һضŮѣƫˡɣɽȥǸֳһ˿Цݡ
Ӧͬһ죬Ůѽʲô˵ʶʯȤ
ɣɽЦ£ûӻʯֻ棬졣
ͷ飬ȫĵġӡƪ
ϧ漰к䷨ġӡ˵季ݱҲǲ֮ء
С
Ա䡹磬ԼǰƪᱻڱƪҲһ
Ǳ뷨ɣɽӹ˶񹬣ÿ춼ڿӡ
ô䵭ʯȻ壬ãһıҵգ㿴Ůǲ档
ɣɽºͲʶô
ϲɫſЦݣʯóֻȥ
Ա
ɲǼ䣬ɣɽ༸ֹͣ
򶨣ЦʧüûУͻȻŨˡ
ƬأƺȡЦʯôˡ
ʯһֻһ˵šǸְĻһ
ٴνֻĻ׼ɣɽ
ԶԶԶѧ
ɣɽڿƲסԼ㡭
ɣҾͲµҼ͵͵ԼᣡʯЦŴĻһŴĶʵٴλһƬ
ǲʯһ׽Ūѵӡ
Ʊ飡˵ᱻԴ
ɣɽĻĬһش𣺡ǡ
˵ͬһˣҼԲɣһμͺ죡
˻ˣʱһԤŮܹ֪ͨǡ
æȥ߿ߣʰݣ£ٷϹñ
һϵʽ´пġ
ʼ֮ʯæȺķȥ
ɣɽں棬²ʯ˭ˡ
ǰϣǹضߣǴˣֻǾ̵֮Ĳе
Ŀʲô
˼ǧֻȻһ죬ͷȥʯĵһʼ
ѻ
ѻ
ʶϵݼɢɢվֻѻ
孴ѻıҲ⣬ӹҲû˵ѻʽɣɽƽûע
ڱʯѣȻ֣Щѻݼϣȴǡܿ񹬸طÿһȵ
Դܲѻ
ɣɽ͵һ
Ϊ˷ֹ¶ϵڲǰͷ֪ͨȥȡԴΣҪʱҲϧ
ʱǷѻڳ
ԣ
ԼѾ¶ʯðԼ
ɣɽٵĺ
ֻҪ֪ԼʱͲΣա
ʯļһղŵпԿҪĲԼ
ʲôأ鱨ץסѱ߷Լ
˼ʱһ׳ĺںɫӴѹƲ㸩£ڴϿ
סŮŮмˣ¡
һŭһڶһȻ
ڹֳһͦΡͷڵӡ
񹬵˻ˡ
μ㳡Ǳߴ
ɣɽǰٵɺħꡣ
ٴοֻ֣Ȼһ΢΢ԸС
һ£˼㳡첽ȥ


197 
ݼ
ӭˣ
ߡŮŮӶĹӭУԴ£񹬹㳡
ˣæȥɡЦ漴һŮӶ˵ȥ
ǡŮӶǸճܹܼҡ
ŮӶԴأԴǡ
ˣҽӣǴĹܼҡԸתˣе¾
šԴصͷ
ŮӶһˣԤŮһˣǧİˡ
ŮӶӣԤŮϵ磬ͬʱҲеַԸҲ張ˣΪش顢ලַַʹߵȵ񡣡
ԴĬĬš
֪
ĳŮӶǷ棬ԤŮļ磬Щȫ˽һ
治֪жټϸԵءʮҹǿ֣ѣЦ˵һ䡣
бסԴģɵЦݡ
ŮӶ˵
޵оҡ鷿ԡ¸Һͷ궼һЩɵֺţ֮ϲһңԸҡģұߡŮǵġ
񹬹㳡ߣ·һʯ·ʯ·ɼïʢ֡
֣һ̨ס˵ƽ̨ÿ̨ϣɽ
ͬؾһСɽɽƽɽƽ̨
̨ϵЩסǰ칫ص㣬гô
һֱߣ̨ϷͥԺͥԺƫλá
ͥԺˮСӻ۵ĳҲϸٲ
ǹٷã鳤ʱ򣬶أסĵطûСɳҮ˫ִڴ¶ܡ
ҲҵġԴ˵ֻԼ
˵꣬ӣЦһ䣺Ҫ
˻ܿ졣Ŷ㽺ڴʵЦԴŬ׹ġ
ߣһ㶼Ȼӵʱˡ
߹ݵŮӶӣĵأ
ָųӣ㣬ͷס
鲻㣬ǶڳߣͼԵĻè
ˣˡè
èջצӣⲽſ߹ȻڰУԴƽ
ŶСӡֲŮСӣ̫ˡ
ԺաԴЦ֡
èû֣Ϊʪצӣºͷϲ˲
Ϊ׼ĺͷ
ԴЦøˣԭֵָ֣ſסèԴ
ſңۣСӣҪɱ㣡ˣ
ԴǶһһ˦֣ѻèӡ
ذҲӾ๾࣡
Դص˵մˮյĺͷӣ˵ɡ
ǣһ顣
ΰϣԴشճ񡢽Ӽߡлĵط
صĴϣɫı߽߱ǽǣ˻Ƶ
ԳưԴ
һġӷԸ
ǣ𣿡ʡ

ȲƺϷŵ̧ͷԴء
ˣɡԴֻܿԼǿ֢ˡ
Ҫ˵ɺɫ᲻Ͼǵһһɵˡ
˵ţʮֿ
棬мһĹϷ
Ľɫϣž޴ɺħꡣ
ɱĸ˶ˡʮҹӣʮֺЦ
ˣԴӡ
áӿɺħ磬ҡͷ׵ʹػ˽޹ؽҪ
ТŮԴСϵ񼧣ñɡ͡
ֺȻйƵģƿ͹ࡣ
˺ãʮ˸̼ϣ̼ˮ𣿺ߺߡ
˵ӡ
ڼ䣬ӳ˾Ҷ׷
ءûãɳҮȲ
Դ֪˵ʲôӷԸȥһ̫£̵˴
ǡӻ˼֮תȥ
Сè죬ϻʳƣһ߽
Դؿһֶۣ˵Ҫ飬أ
ȥУϺһȥ˵
šԴصͷ
½ҡ
֪ԴЦ
ƹȥˣӡСŵŮҲš
㲻ȥϢԴʼʮҹ
һ죬Ұ㡣ʮҹ˵
أԴá
ɳҮ˵
ѩ£У룬ǾȥС
ιСӣҪè﷢˻
ʮҹϵӣ৵һ򿪣һɳɻȡ
ֻèߡ˵
ǡ
§èȥ
ſңҪֻһܻ
ʲôʡ
㣡èش
ߣȷŹ㣡èջצӣڻȻ
ڰһ롣
ͥԺġ¹ˮصһͲʯ
鶼ô֣Դز⡣
ֻл˺ܳʱĵ飬Żôḻʮҹҡӣ͵
ʱԤŮ
ɡԴӦһת
ʮҹߣɳҮ룬ӽҲ¡
ˡ9ԤŮ34ߣ߽
ʮŮоԤŮаҲ˱Ů񹬵ԤŮ
ʮߣǱʮһأԼ渮Ĵ
Ŀǰ孵֣һС塣
ֻء壬м
ԴʿɽġȡӣġľҮġֵֻ֣ĻӦǡһ
ûǣƣκһܻٵ季ܱ߹ҡ
ˣ׼ѡµŮ׼
ˣʮһεǨΪǨߡһ֮ٲҪƶɽ׼
ˣɭϸµ֣ԼӦ
ˣϸ³ֻ֣Ǵ弶ˣʮˡ
һЩ򵥵׼鱨вֵطɡʮߣתļ
ļԴظղŻֻëʵİ
һᾡ쿴ꡣԴ˵
Ҫ£ʱضɽߴЩɵؿڣˡ
ɽصɣɽƳһۣ֪Լݵʯ
ҪʲôҷԼ
Դ̯ļʣ׼ļ̧ͷ
ʯ£ʲô𣿡ʡ
ˡʯϥ£ͷ
ɣɽʯ͵͵ƳЦݣܺơ
߻ŮɽصĵƲƲǣһ˵Ķʲôġ
һ룬һģʧֻʣϵɺħ꣬ؿԼ
ɣɽͷͷŵ¿ˮ
¾˵Դٴδߴʯ
ʯŮ¶ģ˵ˣ̺صɣСɣΪӣˣŮˣ
ڸɽصд֪ˡʧΪȡ¾ңոϸ㣡ļʮҹ̧ͷ
̺ؽھɸ֮һ
ضʯ֪²֣ض߾ȥҲȥض
Ҫ˵ǵĽҷͬУԴŲ֪š
ʮҹһʱ뵽ͬʱҲԴأͷۣ
ЦЦû˵ԴԼͷȥ
һ
дǣضӴأΪһֵ¼ڱ˴֧ԮǷҪ׼⣬
Ϊߣ˼֮ڣĪǶ֮ӦΪһ壬ηֱ˴֮֮
֤𣿡ʮҹļʱԴҲȷʵʼͷˡ
ʯװóһµļԤŮת
Դû򿪣˵ûȥɡ
ǡ
ߺŴ
ʮҹһԴµļټԼĶӺŮǲ
ˣߪá
Դؿʯٱɶӵļʼʮҹøô죿
ǲ𣿡ʮҹɣһûϡ
Դ̾˿
Ȼ£ĸɣʯô˵棬ʵٱɵĶӣãεıҪƲˡ
ȻҲƫ̻ɣȫվڹߣƫ̻ɣվʵǿһǻǱ
Ҫ˵֧֣˵Ҫκ˵֧֡ߵļˡ
ʸҡԴ¶ġ
ļд֪ͨɣһǰѶ˾弴
дʮҹһԿš
вͬԴֵʡ
ʮҹ˿ԼļļоĻ졣
ùļùʣдģĳɣ
֪ˡߣָŰߣɻˣڤ֪֮ˣαΪҪɼ˾ѶңвЭΩʡ˰֮ڸɣ˵Ȱߣ
Դؿꡣ
һҪô˵üʡ
ǹءʮҹѵӽ쿪ʼҺúѧ
һЦ
Դüġ
ʱӶ˹ڵʱѾŻˡ
ɳҮӿԴأ͵Ȳˣ趼˺ü
ɡԴ̾ΪԺӷ
УܲܲҪô˲Ӧúܰ


198 ıһеĵһ
̫ԷѺķˣ弿ܡ
н磬ʦƿѧңǡءħʦоֹܵ䷨ͬʱҲһЩϡŹֵ
˵֮Ķ֮󡭡
ӡŻ㡢ӡӡ˸һֱ̫¡
ηһľƳɣÿһηŵ࣬ССĵز
زǸҰɽṩģдӡdֹӡ
ľ張оɹҲƵЧ
ʮµߣһؽȥúͨûʲô
ҿˣҲʼˡż촰һľ˵ľ
ӣ٣黹תӰο
ӣƭأ㿴𣿡һߵһη˵
ӣĲ𣿡̲סʣѾǲ֪ڼˡ
̳ʱ㻨Ǯչ˻ѧĺӡԲɷ򣬵ɷĲ¡
ڱڼʧߵò˯ţֻ
İɡǵĸףͬкӣòֹۣ鳤ǡ
ɶȥôˣ鳤Ҳû̳ȥҲû취˫ֱֱۣ̱η˵
˹ؼʱ̺ţƽʱ̫ˡŻ
ؼʱŻ𣿡
ͻȻ˾뿪촰ܵηţŮη˵
ŻŻңҹؼʱҲţ㻹ǵڳеĳվҡ
û˵꣬Ż˵һжٹؼʱ̣ƽʱҪ
עƽʱĶǲεĻӡֻڹؼʱ̲ŵѡ˶Լ˵
ĶԻӽʼûֹͣ
ֻܿŻȤԼڰ˼δ
ŻҪӾʺԼǷʱŲ
緹ճˣֻѶ١
ס
ѶĸʲôңԶݵһһ
οѶĻ̡
Ӷ㵽䣬һֱڽվӳ
ַ㱳ϣĦο
Żҧ촽
ˣһʿװɷֻ۾ֱҪɳۿɵ˵ϣǿ˵ʽְ˲֪
һˣۣūFڡ
ߵĴʶΪ𲻵ͣĳμ飬ɳҮӸǿչ
ʱʣ鳤ˣǲܣ
ܡèߵ鳤˵
ܣɻ
Ҳûá

ǶְҪʵҲҪʮϡ滹ļۣǼ˺ãļӦòܡ
Ҳ̫ˣ
վǰģǲܵĶۣȻҲûطܡ
ˡһֱֺġÿ塣
ǰĵɨһַۣԸ
ǡ
ûͳԿףǹӡͬʱҲֳһӡ
ûӡһɫʯͣתţĳһ̺Ȼͣ
ǡһӡʧ
½ӡ֣˺ǳ⣺
֮ǰʣûͬʱˡ
ģҪӶ֣֣Ҫ̤η
ס֡ۿڣû֣Ҳû顣
ſѪڵʨӣɶĹСèֺõվڳߡ
Ŀϡ
ص˵
ûô˺£֪Ϊʲôʶ
̲סʿˮ߳ηų뿪
˼⣬۴һסˣ򶫾񹬡
ڹڳʹҪɣɵȨ
˻ûôĵطйƽʱСһһٷ˵
ûѵõ飬ǰ״Ȼˡ

ĸô죿ѧĺָý˭
С㷸˴Ӧлȥ
ܿ죬۴һСɵ񹬣ִ磬˵еؾ
վһ㳡㳡ǰΡĸɽһ̨ףһֱ쵽ɽ
ÿ̨׶ʮֿ㣬й
̨̨֮䣬һɫӣڻޡ
ɽ壬ڸɽ̳ɵϣϷĹͷ­
Ŵͣȥ̫ƽһžĳ𾪡
㳡鳤ʱ˵Ĳܵĳۣ
ʣµҲļۣŮͷ
ϡ˵һ䣬ֱɽȥ
ʱı£ֻиǰۣܸǴȫС
һƬӦеɭ֣ʼɽ
һһӣѹҲһһصѹ
ʱ·ĳۡŮͷʽϣǴ־塣
ʮأǸ߸ϵĳۣҲ
ְǲСǾη
̲סһڿˮ
żн̸Զ÷·һ硣
쵽ɽʱһͷŮˣ͵һǡ
ԼӿŲ䵭¶Цݡ
Ӵˣ
ˣֻһӶˡΪӵĺͷŮˣЦŻش
ƺҪ˵ʲô΢΢˵ˡ
ΪˡЦݣӦ

һ漴뵽ΪԴء
ŻһۣӾϲŻϲǡ
ָһĵļᶨû˫ֺʮǶԷһͷ
ӡ飬Ż࣬һϣһ
ΨӣսľһֱǵԼԴСܵ¡
ǰ˵˺ܶ˧ĻÿʱԴһر͡
˸ΪӵŮˣɽȥܰó档
ӹ۲ӣúƯϵĺͷȻأ£òҲϵȡ
ƮҡĲ̬һһʮš
ûãٲҰһӿһľïܲԴ䡢ٻʢٲɽͥԺ
ͥԺڣɺס¹ȸӡ
ŮͷŮˣŮƵ洩
续ͥԺѹȸС
˵ͷӵĽŸһΰĹǰ
ʶ̧ͷտ˶صĵţʹڹһ
࣬צƼ䣬ߣ
Ҳ࣬ɫҪƶ˼䣬ӻʵ
ڻע£ɳļˣںɪɪᱻ˳ɢߣΪɰ
ΪǴ·ӣڵǰϥ£˵ˣΪ
˸û취˼ʶŹ£ȹ⻬ྻ
ɡڴϤԽɤһ˿ƣ
ûŲλã·
ԥǷҪŽȥǰѾҲæվ
һ߽˱е㷢̫ƽϣɽ˺Ѳɺħ꣬ǡ
òŷǻɺħڰϣüģƺͷۡ
ģԴշɺħʱ⣡
֣עǣһ־ӸµĸӸС
ǳţġ
ͬʱĥһ⡪ҪҪ£
ˣѡ񽻸ǰӡ
ҲԥƽʼбѹϥǵʱɳҮӡ
˲̧ͷͦء
ͷˣססľȣӣ
ԴشһۣĿͶɳҮӡ
øô죿ʡ
ǸҡɳҮش
鳤ವһ̧ͷǱ紵һԴˢˢؿɳҮ
ɳҮӸһĵЦݡ
ԴѾ˽˵ļͥԼ̵ԭ򡢾
ûԸҲϺˣ˴˸Ǹεգ壬Ҹһλᡣ˵
㶵˼
ɳҮӣҰǽ㣬ִٷɱˡ
ллɳҮ˵ʲô˵֤ߣֻʡ
ʱһתöɤǳƵ˵
ˣµԶ󡣡
˻ûӾϲлһֵԨ
ŶŮвͬԴЦʡ
ûŮСŮһӦһΪߣΩִԹϴ˽
ⲻҪ汾ļıˡ
ŮǣԴַŮϣһζִС˱Ⱥǧټڲǡ
Ц˫ۣżʮҹ۾һգգ
ΪҪã²ʩԹٶ߶ࡣ˵꣬ʮҹܽƵĳԴصͷ˵ǡ
֣οӡ
֪ܸģ޴ӡʱ̷ʡƲǨҮ֮
Ůεεع~
ɳҮӺ˱ˣŻǻڣΪ˱ӣˡ
Դصıʼˡ
ŸĸڴУƸңΪϵְæģһط
ֻǵһҪ磬һٲһǧһ򲽣Զ߲ͷ
ΣѾ·ϣһֱȥ
ûʲôҲû֣ɱ¾ںƽ֮С
˵˶ҪЦ׷Σǳ롣
ԴزһˣϣЩЦˣһҲܼһ׷롣


199 г
죬ҲһգɶӵĴһļ
ʱҲڳѡϰĿꡣ
ףԴʮҹŮǲʲôÿڴ񹬣ڵʵҵһ絽װ˿յİ칫Һ͹˾ԱᣬֵٸֵһС
ҪսΣյս֧˺һ߽˵Ĺ¼
ǰÿһΣڻָÿΡԴأӣŬȥϧҸ
أ㿴һһ飬ݸԴء
Դطдɶӵ飬ӹ飬һڲ裬
дţӳҰؿȺصһй۹гڷԽɽʱһϲ෭ˡ
һȥʮ¶ʮգһٶʮһˣгϵˣûһ
еͷˣеֻҵëĴȣеֻһ·һ̯Ѫ࣬в֪˭ֱۡ
¹ʱҰءȺص弣ǰ顣
û֮ĺۼͨ¹ʴ
ʬ屻гкӹȵߵ귨£ڶг·
ʱһգҲ죬ͬĵص㣬ʱгٴβ෭ˡ
Ϊճ²ãгϵĳ˿ֻʮˡ
ʮȫܼһʮˡԵ飬ֲ֮ӣƲ⣬ƺֻгֲŻƵҲжᡣ
һգǸɡ
ǸдļˮƽԲϼʮҹҪ
Դû˵ʲôַ
ֱ˵Ժ󶼸˵׻Ҳңʮҹͬ⡣
°ɣ飬ʶૣһʮˡ
ӵͷڿɶӵо顣
ܼ򵥣ɵĶӣǸɣϲŮֲҶŮ֣Զ˸մѧУ18Ůߡ
ʵʵ飬ȷʵǿȡա
ЩŮߣҰǧ˵׵ȨƸȨҲһõʵʵĺôһˡ
УЩŮ߲Լͬ½ɡ
֪ɵĺôǵıвֻ߶С
½ˣŮ֮£ûʵʵɱвַΣһؼδ弶
ﱻеַǻһεĻϡ
ʱ磬Ķ飬ԴĲ촽ܽۡ
ͷͷ桢ݡҺÿνǣԴضƷȫ
۾ͷ̧ĳˡ
ȡԴһΪ⣬׷ʺ򣬷ڹŴ밲ۡ
ȺصְԱ˵
ȥظǸɣҺסŮŮȥǹȥ֮ǰ·أʱע
ǣ
Դָǵ֣ȥȺء
ߺԴӣ㸸׵£ǵôˣ
ѾѴ£ȫ
񼧵£ر˵Ժˡ
̾һ顣
ŵĶһȻתͷԴأ
и飬׵İΪʲô
һ죬
ɣ
ǰٵġ
Ѿң١

һ֪ҵҲ̶ֳȡӡ
Ū˵ӣܿɰ
Դ§ϥϣ˫ۻס
ûؿԴҲһֱ˵߼ײһ
ű˴֮ܣЩĶԴظֱ
Ťܿ촽ԴֶƵҪȥ·
ˣʣд̬ұд
״ˣǷ˶ĴȻҪị̄Դһ˵һһд
ддţЦְֱúʻ⵱ȻҲڶ
ϲдǰɣдԴڳһֻ֣ùǱ顣
˵д
Ҳ̯Ǳ顣
ã֮иɳ¼һԴ˵
ҪдӣŤͷ
Դض˼Ҫô˵
û취Ů׼Һú˵Ҳί
׵עѾˣϵġ̬ϵбܣЦ
Цúܿţ嶼Դػˡ
ԴҲЦ§סס촽
ʱ䵽磬˳극ͥԺɢ
ӡСŵҲڡ
ӺС棬ŵذɽ磬źǹˣô񣬿԰Ϸ
԰ڣʩʽͤ͢ӣΧǾޱ
㻹ûôأѵ
⣬϶ǻûã㼱ʲô
ұƭˣˣҵȻ
ˣʲôüġ
ԴӦ񼧣ڻ԰ڣɹ̫ɢɢⲽ
һͷ¹СŻèѲӶ񹬡
èԴ죬СԴ˵˾䣺СèԣСèԡ
·ʱɳҮӣãӡŻС
ӡǼ򵥵ġԡ
ԣ
ȷ˵ʵжĿζڲҪ顣ѧϰӡǲҪ˽Ҫʲôܷӳӡȫ
ɳҮǰѩѧһ档
һһˣǴӽﴫϿ˻
ԴʱӺȻ˵Ǹɵİһɻĵط

ǸɵĶӣһ͵ˣȤŮΪʲôϲŮ
Ǵĵóģ
Դһʱ䲻֪ǲǰʾѩ
ۣȻǹ۲졢ܽġ
ʲôʱ۲ˣԴʶʣӦֻ۲һˣ
Цŵͷڶ
ŴϷŪ֪ҵˣԴؿʼͷӡ
һͷұʤСң
ңԴ߳ŭϸȥ
ЦܿԴ׷ȥһһ׽ˡ
ڶ죬ԴءӡʮҹŮɳҮӺ£ټϷˣһȺء
Ⱥѩ
׷ɽⳡ޻Уȫ˶װ
Ѥ⣬ɽС
ڸߣæΧ£
ڹ⵭ȥԴػ˻֣۹ˣֻ
ֻгǸ¡
ſҶɫ·İС˵ó֮λʱûκһֽסؽ
ˡǸϵЦݣģмֹ
ǸˡԴػЦݡ
ˣߡǸɲó̸ֱӴԴȥ¹ʵء
ԴˣŮǺɳҮӣ඼ɢǱڸŻҲ⡣
ѩµϢԴظųǸɣͷ
űãԼ᲻ɴݵļƣɽ䡣
£ǿңԶݵȡ
ȵѾѩϡɼгĲкĩյķ档
ˣҵĲԣֻгͷ֡
˶٣Ǹɼ˵ֻĵܿҪӲӲ
ĵԴɻ̵죬ֳָôأ
Ǹ죬û˵
ʵҲ˾һܼ𣿡Դ˵
ȫһǽǲ˼󣿡ųǸɣ孲СҲûиĵط
˵ǡǸɵͷ
һг
Ѿ׼ˣͣһվֻҪ
Ȼ׼ˣûԹԴʡ
пյĸֻһ㳢ԣΪ׵ߡǸɽ͡
еԼȫԼ뵣˽棬ⲻҪ
ãԴصͷ˽䱸
ǡ
߾䣬Ⱥɽһʱѻȸֻдѩ׷ɡ
ܿ죬ѵѵһгһ㣬װعɽдܳ
¡
г۶ѩʲôҲû
ְڵϵĳǸɣɡ
гԡʮҹȻ˵
ˣǸʶʡ
ʮҹûشųԴأ
ȥԴ˵
̽һץûȫٵгץ˻Żһʼ졣
ǣСߵһĻ
û˸еȣľ磬Ȼ˾̾Դ̫ƽϰɽ¼Ѿˡ
Դǵг
ǸҲΪԷһԴ
ڵװϾɣ׼ݵľɳᡣ
гٴγɽʻȥ
ѵѵʲô¶û
Ҫͨˡڣʮҹûģ΢΢ü
Դ̾˿ѾԤϡ
ϵ֣򵥻ֳ֣һּ򵥴ֱͣһǺɫļɡ
ͬΪ֣ɫԣûܶԸɫ
ƺɫ֣չֳͬĹͷ۵ġ
бףЩ֣Ҳߴֵֹܶ
ԴزòǳǸһʼ飬òܡ
һ˲䣬ͷ
ȥ֪нͨˣǷԸϡԳǸ˵
ǸɵͷһͬҶɫ·ŮˣԸ䡣
СʱŮ˴һʮꡢװˡ
ʲô֣Դ
ˣǳۡӦ
ԴؿǸɡ
ҶӡǸɻش𣬡Ϊ˼̳׵ĲƲûС
ԴɻĲݣҲΪʲôûС
Ŀԣȷϵ
һ֪ûܱ֤ȫ
Դص֧˺ǼʮҹȥҪôҪôΪŵū
ˡ״ˡŮ¡Ů£λ£ðսᣬҵĶҲǸɻش
Ը⣿Դʳۡ
Ը⣡۴žµװѩЩ㣬ȻѾ׼
ʲôҪ𣿡Դʡ
ƽ۾һɫʣſھ˵ʲô漴ƵĿǸɡ
㣬ʲô˵ʲôǸɰ˰֡
ˣ۹ҵСӼңΪߣ
ΪҿԴӦ㣬ҡԴĿͶǸɡ
һȥ˰ӻҡǸɵͷ
лˣлףۿһͷͷմ˰ѩ
Ŀͳ߽ᣬԴѩ˵ĺӣ֪ͻȻ뿪ĸףܻԶز
Լĸףĸססӡ
Ϊ֮żʶн硣
ǰӣɵ̫ߣԽƲ㡣
ûз˪ѩԶ졣


200 ɽѨ
ڽŵĽ£ûаĦܣҲģʮ
ĳᣬ˵ǵһΣδھȻĳᡣ
˫ֵСƽʱһҪȥĳطϯһ顭
ֲǡΡǡءгѵѵʼǰ
Ůǰ˵ҪͬѧȥУԼûȵ
ŮӦúͬѧúܿİɣ֪֪ˣжġ
⣬׷ɵĴѩż
ѩ
ˡ
̧֣һЩѩ
ʹһȥѩڻʪָһƬ
ѵѵӦǴгԽԽ죬гҪ졣
ܲסٶȣץס֣ɫ԰ס
Ǳߣסгڴѩлʻ
¡гʻѩš
ʱͻȻһǿþ˵ɽ硣
гֽһƮƮա
صķӹȵ״ٵӰӿҰ׶ޣѩУег
֣ԴȻ
Ǹɰס˯һ㻺غϡ
ؽʯ
ڵУһ
ʯšߡг֣Ұû⡣
ĴָᵯʣֻҪ˳ȥ覵϶޼᲻ݡ
ӰһҷͬʱҵļХƺҪ˵ĶĤ
Ǹɳƽ֮ģϸܵ˻
Ӱ죬ۿ磬Ұʧˣˡ
Ǹɵɴֻܿʵۡ
ХУѩɾгǵѩһ⣬ӰżѪζ㣬һӵϡ
磬ڶߣ˫ֱͷǵİͬ
ͻļХУ˵Ĺƶϣʧȥ
ˣ
ǸЩӰԼӵг
ŮӶĶӣһֱΪԼУΪ
ʵŵĸףǰͨˣҪðգԿ̵࣬ͨ
У벻ĸ׵ӣͻȻ
һŮˣʵ㲻Ư
Ϣѩһ϶

˵һⲻ֮ұ类סֹͣ
һУֹˡ
һͷɫ廹ûȫֻͣһʥͷ­
ѩkƿ
һ˲䣬г̶ľߵİɽĺХһӿĤ
䡪
ɽϿգӰײǿҵĳɨķ
Ⱥɽڲѩɢ裬ʧȥǷʧܵĻ
ױɢԴڳǿŤһ߽߳ನ
žֱ
ڳײʧʮĹӰһȻֻصٵ
ЩӰһһطХҪʳеԴء
Ǹֹˮ
ٴκϣνʡ
ڽִ֮ǰ⡢桢ѩѾˢཬһ㣬ŹӰӿȥ
Ӱ£һ˵ʵ⡢桢ѩ̲סһ
Ǹɿ޵Ȼٴλζѳʣʱʧȥ˵ĸ飬ɽ
ؽʯ
仰ֱ񿪹һͷȻȻ
ָŲӰԭ𽥵ȥٴ
ս˲Ϣ䣬Ҳһ㲻ͣζֻмȫ񣬲ܲ׽׼С
ң˺ʮӰѩɽһֻʮףʮ׵Ĺ֡
⡢桢ѩˢɫͷס
Ӱ٣ɸλת˲䣬ָֻԭȵ
һХӰѩɢһһسߡ
ʵģ˲䱻Ӱסɽȡ

Сĺ棡

ȡŭ𡢾֡Ӱأѩ׷ɣɽȳս
ɳҮǣֲǸôǿиʵһعġ
ԭ֧ԮԴأջ֣ȫЩСߡ
ŻˣűѾϰսûеһʱ䱻Ӱɽȡ
ǴϢţԹӰо౻ץסһµֱ
ǧʯƳɵѷɽŷת˹ĹӰ١
ɳҮӷһ˼ϣϾԮЩӰɽߡ
ɽϣǸɴһӽɱסһߵĹӰ
һŶһߣӰסɽȡ
ŤɳҮӽ±ڣɳȥǻعͷӰ
ٹӰߺܶ࣬ӰʵǿkǣһСģҲᱻߣˤڹȵס
棬ɳҮӺܿ׷Ӱסߡ
һƣɫһ˹ȥӰɢ
ߣͷۻʧȥʶû취ʹͨһɽ׹ȥ
ɳҮһ壬ץסߵ졣
һһŮߣӦøմѧԺҵ
κۡ
ûˡɳҮӳһЦ
ʲô
ɳҮûʱ䰲οϲ˵һ⣬չԮ
Ӱƿɽ磬д̶ļХӳǸɵʶؾһȻ˱ߡ
ӦӲϾǶ鷳
Ůͷŵĺ뽫ЩӰסȴkǵɿ˳
ְֻǿȣֻд弶ʵڴ弶ҲƫֻһɵˮƽЩӰôɱɱꡣ
۲죬Ҳָ֮ǵġԴԴ
ķֵ˽óʫĺϳ
Уȫ
Ⱥɽ䣬ӴɺħչѲ˼䡣
˴ա
ǸŤͷȥɽɺħϣȻҲһ
ؼ֡૵ŵ۲
ɺǣɫתӿբˢ¡
ɽȡšߡӰľѩеһУɫû
ʧӰʧӰ١
ԭأɺħѹ£
֣ûյ֮񼧳
ɳҮһڣϣŮߡ
ҿˣŮ˹ץס·
ģûˡɳҮЦͷ
ҿˣŮ߼ҡɳɳҮӵ壬ɽһѨ
Ѩ
ʱһҵɽ磬ɽȳ
ңʵʻ˵ŮߣɳҮһʱ䶼վסš
˴졣
ԭѾҪгᣬٴα׷ɡ
ɽɽ֮䣬γһۿɼľ޴ɫƲ㶼
ٵĹӰ˳ɽͼķ
Դزʹ̫ǿĹ°ɽˣͷɫ⡣
Ӱʧûյ֮ҲûܵκӰ죬ͷµĹӰÿζٵ
ҾͲˣ׼ɽȣɺħһ֣൱ֳ
ԴûмŶ֣볢Բ׽֡
񼧵ļ䣬ҲʹʮҹΪֹûκβ׽ֳɹļ¼
ַӡ䵱ȻУ׽ס֣һԻˡ
½֮סȻ޷ֹԻ١
Իʱʮ־޴󣬴弶ܱǻһؼֵʵ
£֤̽õģֵֻĲк
಻УֲС
ֻʹֲкԴػǳ׵׵࣬ڽɺħ壬ԼҲ˵Լٷְࡣ
ˣ֣Դز⣬ֻҪĻľ͹ˡ
Ҳǣ˶ˣǹˣȻԼˣҲˡ
ǲʲôʧ£
취
񼧵Ȼ֪Դʲô
˼ʱ䣬ӡʮҹŮɳҮӡǸɣһЩʵߵߣɽȳ֡
ǿӵܻص
ΣɽǷһ³Ӱסһ
鷳ʮҹ֣ȵ°ͣ
籷ס𣿡
ĳһϴʱ֪˼ʮҹݣ֪Ǿ֮
ܷס㲻Ҫˣʮҹ˵
Ӳں籣ⲻĶû󣬲ʹ취
ɽ粻Ӱֲϱ
ӡ䡢⡢ˮ͡ʲô취ԹˣȫӰסκβɽ籾
г;ԴطֹûгֻʧϷš
Ҳˣӡûãʲô취ʡ
㻹ǲǵãƽֻұڹꣿ
˼
ϰһʱĲ֮Ҫ˼仰
ķ
У֣ͣɺħꡣ
үа취ˡʮҹ˵
ɺɫ֮ɺħΧȼһƮƮĻ棬ѪҺ
С⣡
ƺɫġ֮ٴ

ɽѨ𽥱С
˺ˣ˹ˣ֮Ҫùˣ۵ش󺰡
յ֮ټʱ仺ָһЩɽѨСôɺħֻ֮ʣ֮һ
ʱһשõʱñơ
бҪôСˣ
ɽѨӹȵһС͵ɽȣǰʵһģһΨһûţûг
ԴشɺǷɳɽѨ䡣
ɺħ̮Ƶɺɫ֮ӿı
ֻҪɺħɺħ֮ûʵν
᲻ãһβ©ȫա
ԴؽסɽѨӰðŤͷȥгѾ˽סŻ졣
֣ʲôʶʡ
˭֪಻Ǻö񼧴
Ƿɹ
ˣѵkµǸɻ
Դػش
ǲкֻҪֲٶԡ
֣Դɺħںϵһ̣Լֻ֪һֻ
ʵк˵Ƕٶԣͬʱںϵģֻһö
Ҳ滻Ҫɱԭȵ֡
иǿģԴز⻻
ȵȣ㻻ˣأ
ҵ˼֮ٻ
ӿԴĵɽģͣҪ𣿡
һ뷨ԴȻȻ¶Цݣܲշ֡
ӰȻѲǶ࣬Ը̫ˡʮҹ˵
ǾԸ࣬ţСҹ㴵磬Ҳͦ
ҿɲҴʮҹЦ
ˣǸѵֲܱ׽ӹ࿿׽ס֣ȫһˡ
ûϵԴز⣬kҪһøҵɺħӡ
֪ǲǴɽѨһ¡
Դضѱ֣һ˿ա
뵽ܳɹǲҲշ
ؼµ֣շҲֹֻС
ѡȡľҮԶܰȫ
нֻҪз򣬾͹ˣ
Դѩг
ûɽѨѩֿʼ䣬ģŴӳ߳
ˡԴذο
˵ȴŲڡ
гڿУεܣҪʱĿֻš
Ҹ˸Դضһͷ˵
ǣ
ͷһһóֻƲߣ߹۲ߡ
ߺԴضԳǸ˵´£ڶηʱɼͬС
ˡ
㲻һ˭Ҳ벻ҲԴΪڣʲôûҪȡѵ
˵ǣһгһԸšǸӦ
Դصͷ
ʱɳҮǧ衢ӡŻ߹
ǧӻصͽ˾Σ֮ӣҪάһµġ
ڻʹأ²ܽ͸ġ
ûˣԴŻǡ
û뵽Դػǣһʱû˵
ֻӺٺٲ˼Цͷ˵ûУе䣬˰ƿһ
ԴؿǼһۣͷȷʵӲ˿
߰ɡкһһڹ⡣
ӡʮҹŮɳҮӽԽԽѩУȥ
ȫ֮Ҷɫ·ŮˣСʯĳǸߡ
ףҪСӵģ·гŮʡ
ȻأǸɷʡ
С˵ΪǣȻҶԸý̻Ůΰġ
ȺأǸɾǻʵۡ
ȺأԳǸɿͿʮУǰе
Ǹ˵⣬кܶطҪƣʲô¶ϲһܡ
ߣҳе㱾£֪һΣʹɵĶӣоݵиɣǷݣѾ͵ɽˡ
£úС
ֻǿСӶԸ׵̬ȣܲ˳ۡŮ졣
ǸĴѩֹ㿴˳ۣ˳۵ˣǡ
ףŮ˿Ÿס
Щ£ΣԴµһûҪԡǸɿԼŮú£ƽڣֿճһλλ
ģŮ˵ɴ۾ϲ
ʱ䣬ңҰؽ㡣
ллף
ҲܳΪɣǼҾλɣܶͳһ֮أ
šǸɵͷҪȥȻһ£۵£úð죬۸ӡ
ǣ
ããɽȣǸķݣ׼ȵг
ڻںΪ޳ؽʮһֱ˯ʯУֱֻƾӲʯͷ顣
Դظղ˵ĹɽѨ£뵽ԼӰӰѩл˼š
ţҰͻȻֺɫһΪǹӰ
ְ۶ˣϸȥһ
ֻѻվ֦ϣڵȴȥƵĶǡ


201 ɽѨɽ
񹬣Դشߺ
ɣɽľҶϣǽдġݡ֡
һ߽ȥ任澹ȻͬһƬС磬ɽˮкɰĻĮһ֡
ͣͣһ鲼ĲݵϪߡ
ʿϪˮϣֳ񽣶ţɱˮ洵ѹĲݡ
Ϫߣʯϥţڹս
ɣɽûСȵӲݣߵ¡
ʮˣҿ˯ˡʯָϪ˵
ɣɽû˵ʱʯûֱ죬ȥȺ֮
ʯָǸʿ֦һ֣ڰϣǳʦؼѧʦѧ洫
ľָұߵĽʿһͻáһ죬ӹɵĽʿ졭
ʲô£ɣɽ
ʯЦһɿϪ϶ŵˣ˵ͬ顣
ɣɽ̲ססˡ
֦Ӱʿǡ
ľһ㣬ȺУע⵽һע⣬ĽҲӡ
㡪ǵʲôĿģɣɽʡ
ɱʯڵƵ˵

ڶ񹬣ָģֻǱ
ɣɽĬʱʯƵļ˵ȥһûϵһԴزС
ɣɽ˼仰˼
˺Σաʯ˵
ɣɽûΣΣգںֻз
÷˭ǰǱʯˣ
һ͵ĺȣ˼ľ֦ĿϾӵٶչ档
񽣻죬ˮתۼ䱻һò
ƾǣңɣɽĿ׷űɹӰˡ
˭㣬٣Щٵÿ㣬ͻԽ
սͣ£ٴչţжϵĺָֻȥ
ںľͷһٲ
ʱɣɽߣֻƾٲĳ
㣿
֪ʯһ£ƵĴ˿˵ʵֻиɣҪʱ䡣ֻҪںˮִٲ֮ǰжϡ
顪񽣿һ
ģˮγһƵС
ߵЩأɣɽΪ
ȣֻܵȣǷֿʯָȥסĺˮɱҪ飬ϯֻ飬˸Ǵᡣ
ɣɽΪô򵥡
ֻܱ֤״̬ʹɺħ
ܡʯˬػش
̫ƽϵѾ˶֪ɺħ֮ҲҪ֮
һʼɣɽΪԴػصϣѰ֣ɺħ֮
ȴԤ෴ԴֱӴŮʽ񣬻Ĺȥˡ
ɣɽϸһ룬ŷԴȷʵûҪ˷ʱ䡪ˣǰǸ֮
һƬɺԵĴ󺣣Ҫȡˮ
½ĺϵˮ˺Ͷ
ɺħ㡪Դضԣֵһᣬ̫ƽѾõ֤
ɣɽһξϣͬһ߸ֵĻ档
ĺ꣬ĸӣһ㱻Ųɽǿµɫ⡣
ؼ֣ԣԴؼֺ϶Ϊһ֮չֳ
ʹɫأǴô죿ɣɽŤͷһοʯ
ѧԺһĵһΣǲѾ֪𣿡ʯƽ˵
ϽսˣÿһжҪ¶Էأȫд衣
ɣɽǵһΣӦû˻ǡ
𣿡첲ʦŭ
飡һȺʮŮŭŻӦ
ɣɽúܴʱǻѪҪԼѪ꣬ĵһϡ
ֱףĵĲ֣Լ
Ҫʲôûʲôʡ
ʲôҲˣġӡ
ɣɽʯ
̶ֳȵսʯֹѰҴǣͨߣûã벻ǣ˭Ҳ֪˭ΪɡԴأΪ֮ǰֻǸͨѧһ˴һ㣬˭뵽һ޵ء
ȻʲôҲΪʲôҪң
˵ˣ˭Ҳ֪˭óҪܶİ֣Ǹ˳ɲ˰֣ͨߣǡİѱ˳㡣
ɣɽ֪ͨһҲ
ͨСٻܼ飬ƽ޲飬ͨ弶ֵַ߼Ҳᱣǡ
뱾սУʲôҲûУҲû˻ᱣ
ǡʯָźϣ¶ŵˣ֮ǰ졢ĹƣһԴ
˵꣬ǿ
ڳƵսԴóסһҪ׼Դ
е񡶸ˡɣɽ˵Ǻܾ֮ǰŮʱġ
ʯһ£ͷ˵ԣ񡶸ˡǸߣԣһҪͷ
ǲǻ˰ɣɣɽŤͷĿ⾲עʯ
һ˭䣬˭ǻˡʯͬ侲ߡ
ʱأһƹ㲥
˻ˣ׽һֻ֣
˻ˣ׽һֻ֣
ϽսĽʿ֣ͣɣɽʯһۣͬʱڷȥ
ĵʱǣϢ׼ȥߡ
׽ס֣ɣɽ̲ס룬Դܲ׽֣Ժ󡪡
þ춯ˣס׼Դߴʯĵͺ
ˣ˵ԴԽвԽ󣬾ԽҪ
ɣɽʮ꣬ѧԺϵĵһÿΡ
𣿡
飡
ԼڻûԼҪӡ
뿪˿첽У񹬹㳡ȥ
˾Ȼ׽סһֻ֣
Ժֶܲ׽ˣ
磡ֻûԻ˵
ҵϣд塢ڴ̾棬ҲвΪȻ
ɣɽϰԵع۲죬Ƴʯһܣ˵šܱշ̫ƽ
ʯĿ⣬Ҳڹ۲
˴˻ĶԷѱ䡢ܡ
㳡㣬ʲôʹǺͨû
ûжֱͣ뿪㳡ǰɽĴʽǡɺ
ЩһȥȺصķˣΧĿ꣬ɽȥ˱ʳ
ľܿ촫
һֻ൱ѲĴ弶֣һͷƲ⣬Ӧɽγɵģ³ôɱҲɱĹӰ
ɱ꣬ӰҲ൱Ѳÿһֻ൱ʮߵʵܷĺ
ֻһХɶҪ
УУһϢһ̧
ʲô˰ˢˢ
˵ˣ˿ͣһ£ҪǸԻ٣ɺĶӣ֣ŵ÷أ
һ֪ǱĿ׷ߡ
һͷЦ˵仰ʱҾվߣôûַ
˵ģ˲
ַǲģҲĳ˱ʮֻӰΧסŵ÷ҵۿˡһ˵
˷ܣ
˹Ц
ʯһ߸ŴЦһ˼
ֻɱĹӰÿһֻ൱ʮߣƺϻ䷨
һԴշЯ˭֮ܳǰɱ
˵һշ֣ԺǲַЩֲܸǣǵ˺𣿡
ûֻֿһУס׵Ĺ
ϣܳɹ
ֻҪ£һɹղ˵ַˣʮֿ϶
֡շ֣Դϣڳ߿Ŀԡ
һԤУһǰδеʱ
ڴ˲˵ȻҲ뾡취ͼֹʱĽ١
һеǰᣬշԴֻշһֻֻԼܰ쵽һжǿ̸
Դش䡹нͬ񻶣Ϊ˶ӵʱҪˡ
ȥˣȻֻԴһ˳ɹ
˵ѡ䡹ؼˣҲ˵ΪĲࡣ
˵γɡ
ǰԴصıߣڴѣͻȻ
Դص׷ߣΪܼעҪΰ
䡹䡹Ҷڡɺħ꣬һ£úߵĶ鲻׳
еĿȷӣΪԴغһһľֻʵ
ǻΪʥĸӡ̫ϲˣ˶ʮſʼУϻѾû֣׳Ϊء
ɣɽ˽Щ
˽Щһ֡
ҲܱԺܲշһֻֻҪԴշֻ֣ٴεõ޴
֮ԵȵģҪɱˣҲԽУԽֶΡ
ʯ߻İɱֻЩֶеһССԣڣ˻Ϊʧȥ
ҲΪԴ֣Ļúƽ
ЩΪû֣ܾܺƽˣȫǲʵʵ塢ƽ塣
Щˣδ
δģЩ߸ϵȨߡȵߣԼȨˡ
ÿ˶Լ涼̫ûУоԼ
ͬˣδǻ¡
ɣɽ԰ɱԴ£ûκθ

ɽϣʮҹЦԴأô׵ģҪЩ棬к֮ܶ⡣
ԴƳɽ£ֻЦЦ
µһֲֻûĶ֡


202 
ʲôʱ飿
ʮҹС㣬޸Ұɡ
̫ˣС
㿴ԴΣǶԼʮҹΣǶԼΣ벻õ鷽ʽ
ô벻أôӦ뵽ѽʮҹؿڣƵĴա
Դû˵ı컨ľͷ˼ô顣
ʮҹֺ棬ҸΪȢⷳš
еĻˡ
ţԴɻؿ
ʵ鰡ʲôģôãʱЩǵĺһ֡ʮҹϸϸ
ǽ飬У롣˵ţԴ˼
ˣ磬~ʮҹ˼Ľɤ
ٴν󣬼ʮҹ۾Ҫ˯ȥ
Ϣһۣһ˼̲ס§סĲЦ˵밡
ţԴһʱûع񣬡顣
շ֣
Ҵ齨߾ӡ
ӣʮҹ
֮սսȻսȻҪӡԴ˵
ĳЩѾ㲻˳ˣ齨ӡҹ·ʱСĵ㡣ʮҹЦ
ԴҲЦһ£ֲԾĦ
ʮҹļǰˣӨ͸˰֡
ӵ²շ˵ʱСһ㡣
нչ𣿡
ɽѨѾȥһܡ
ûԻ٣ϢȥнĹעԴصĿǡԻ١
нչ󡣡
ʮҹԴشݵı飬Ц˵չ󣬵һֱнչ
ԴعЦƨɡ
ʮҹûһ£ܽʵָҲܺá
ڴ顢֡ӡְ֮⣬ԴҲûиУҲоһЩ䷨
жĻ֮䷨ʵʧܣҲκηɡ
ҪһʼԴص䡹ʱ򣬻˳ܶࡣ
һʮһգСѩ
һ˳ɡӰɽ·ȥ񹬡
ô˵ɫˣʮҹʱŮ
ɫû
ʲô˼ûɡСѧ桢ܿɰ
ɫһֱܺáŮ˵
ƳԴأԴؿѩĹŴ
Сϴ»¼󣬼ʮҹ߳ĴгرǰǰΪԴصˡ
ӵɫأʱŮ
һ㡣
ʮҹⶥ˴Դأһ㲻аĵ٩
ˣԴؿ϶
ʲôˣʣˣӴôûСûҺúð£
ʲô£Դزˡ
תɡ˳ɡ棬ѩǡ
ȿȣŴͣ׼ѵԴصİӣ˼ƬȥǺˡ
ǳðĻԴشЦֻؿڱմһЩѩ
̧ѥСȣϲȥ
Դظ̧ţ㿪ˡ
ܣ
׷ҾͲܣ
У㳰ЦңҲһţ
Уңұܣ
ǰ֣Сڰ͡
ʮҹɡյߡ
ʲôӰɡһŲһЩ
ʮҹɡм䡣
Һܿͻϣʱһʱ䲻ܡɫá˵
ʲôϵ
ʮҹŤͷӣһЦ˵㲻֪ʲô˼
Ӳ˵֪
ʱ㲻˯ûᣬˮ칬Ů뾭£ҪܡˣŮǸŮҲСơ
ز¡ӶţԺﻹ̲סʼ㡣
Һˡ˵ģǼѩΪһıŮ
ͬһɡµˣͬʱͷ֪ʲôʱŮ
ʱ䣬˯˵
ͬһɡµˣһۡ
ˡʮҹɡݸӡ
ԥһ£׾֣סɡ
ɡĽʽ󣬼ʮҹֿʼȡЦ£ʱһָ㡣
ɡˣѩڼʮҹͷϡ
˼ʮҹӰЦ
Ůǰһɡ
ʮѩһ㴿۾
֪ô˯ҪָȻ˼ˡ
ʮҹɡҲˡ
Ůͣԭأͷ룬ʱѧ˺ܶ࣬ܵԴߣһɡ¡
ԴŵöҶˡ
ʮҹҵɡ˵ڴǣڼ㡣
˵˵ʮҹɡ̧־ǡһ
㲻˼𣿡߶㣬ʡ
Ϊ𣿡
ŮͱŮѩĶֵʼ׷ս
ԴؿˣŪ״ʱӺݺһţűϡ
Դطѹֵ
ײײӽӣװ·§סļ硣
ޱ飬ֻǴһĲู
ԴضһЦ˵ӣϲ㡣
˯Ťͷ
ҪǲԸ⣬ҲУ㷿䡣Դ˵
ð׼û취ֻ¶ûı顣
С㣬һ⣺ŮҪ飬ôģ
ң
Ұ㵱Լ
޿̣ѧӲһš
ΪԼô򼧹ʮҹ飬컬ࡣ
˶񹬣ӡʮҹŮȥУӡСȥ˯ŵ
Դڴʾļ
ġ
ļȥ֯רۣѿͽҡ
һļȵŲʷһ䡣
Ӧ仺ȨΪ֮ɾִһҮ
ˡɳҮӡ
㰡һԴڡɾִһҮһ䡸ƨͨǵǶʮĴѧʲô
ţ˭ŵ㣿ɳҮӺ߹
أѧˣԴתƻ⡣
ŵˣȻҲڱ˵
ȻϲðɳҮӱĽ㡣
£Դٴתƻ⣬ȥһɽأǧϵĸ߷壬֮ף鱨ִڽ֡
µҲ𣿡ɳҮʡ
Ϊ˴Ҫһ²μһַꡣ
ȥսתһָʾˣɣס֣Ȼϡ
Դ˵Ľǵӵ¸ˣ͸ȡǡĽ
ɳҮӽӹһߴһ˵
ǧϵĸ߷֣ﶼǷǳǿѽܶʲôã
ҵ֪Ķ
֪ĶʲôãɳҮӲ⡣
ʱ֪ˡԴʣʾ
ɳҮšǡֽӡбӡµ飬뿪񹬣ɽطȥ
ɳҮӸߣ㱨˵
ԴͶ±ƽġ

ɽأʯɽ
ʯɽɶɽɣúΪ㣬޴븻ʿɽ
ɽڣǧ׸ߵɽоǧסһǧ׵ɽڶࡣ
ǧ׵ĸ߷壬֮張Ԥ⣬ϡ
ɽλڱвڹضԴκ󣬿ضĵ
طҪвʵء
ַߣضռһ롣
ôƾʲôǹôˣߣذӪ
׵ģںȾƵ«ݵԴ峤ԴԣŮԴ¡ԭ峤ƽ峤
Ա˼ԴصţҲԴصġˡ
˱Թ׵ļλĦԴΰŵĿġ
Ů£ԭ֡Դ¶Ʊ
Ůԭ峤ҲƱЦźһ
Դ峤ƳԴһۣһ˿⡣
У峤λϣλϡ
Դȥ֮ǰŸոսϣѾСϡ֮Ƶϯϡ
һв˶ͣλҪ񻯵ԴصӰ졣
Դ峤ְĿͶԭҵ峤
λóΪˣͻȻԭҪչΪɣݻ˻
Դԣ͹һƣȥֱȥˡ
ֵ죬õȴʹ
վھʵߣȡȸѣǺ˶һ㿴š
ԣˡȸսӡ
ˣһλСķӡʦ
Դԣֻ֪֣ǵͷ
ԣˣǲʲôգӡʦʡ
˭ûзգԴԣ˵
ӡʦһЦҿ˿ɭѻʱշɹ
Դԣӣ̲סü
ԣˣӡʦȷѻߵʶѹа취ա
ңԴԣһ䣬ֶһʲӦǣ
ԣˣû˵ƽ壿
˵ʲô֪ԷĿĽӽԼԴԣҲάǣʵ
һֻؼ֣һ˲ݻСͨ߿ԶԴһЦ֮Ǿǣƽ壬û취ֹۣرһ˽
ƺöյۣԴԣ۾
ӡʦ߽һͬʱѹø͡
ԣˣѾˣҿΥ֯ľһܡ
ܣ
ԴسΪ˰ڣܿѻһУǣ㣬˫۾£ûܡ
Դԣ۾һ˲
˵ģ˵ŷ֣ԼȻԾѹ
Լˣ
˵仵Ǹ
ӡʦɫش˵ԣˣֹҲ¡
Դԣһ˿죬ΪԼĵӣΪԷ˵Լ¡
ǻң
ǲʱѾˡԴأ˺γһֻֻ֣ɱֻ࣬Ȧ
ԴԣĿʶȥѰѻ֤˵Ļ漴ջĿ⡣
ԣˣ̵Ĳ࣬ӡʦóɱﵣа취ȸѡ
Դԣĺһαˡ
ǰˣҪڣغȻ̲ߵʯǱ˵һš
ʱӪأ˳˳ϰա
ѵĳʯɽһͷ˯ˣϥǣ
ƾĿ⣬ǧ׸ߣϲкˮٲһڵkϡ
ֳˣֳˣ
޸õ飡
󾮴ǱߣضҲ
䷨ը˲ܣŻ˶Ĳӣĳȥ
«ݵƺֳӡճѪˮھϡ
ʯͷ˷Ѫˮʴĵطðɰ̡
գۼ䣬ʯɽ̫ɵģһʪ峿
䣡ֱһűȼıֽʧ
ս뽹ƣʱߴһŮ
˾ס֣ɫ嵽ǰɳҮӣǸ̵Ůˡ
ȫһ㶡
ȻհɡԴȻع
ԴԣһۣԴ¿«ݵΪߡ
«ݵνЦһѪˮס˵Դ
Ҳ֣Դԣ޿κΣֻܰæ
һ󣬾ͣס˽Ų˳ŵk
ɳҮȡǣȥǧ׸ߵҪ׼
ֱû˱
ûκθоұʹһұ۵ˣŲģΪʮµģȫѪ
ô£ƽϴɳҮӡ
Ҳֱ˵ˣ˵ĺۼûС
Ҳ֪ɳҮ˫һ̯
㡪ԴԣҪڣȻ̧ͷ
ңԶĶһɫ⣬ʺһɹ
䣡ʺͬٲкھϣĺ
ԶԶȥǾڳʯɽٲϴ衣
ŭ𣬷˷һ
æסӡ
˵ŭɱֱû
ʺٲСһʧˡԡһǲˤڵϣˡ
öкǰѺɫĳڸղŻա
˴ǰһУš
ԴأӶһȻɱɽص֡


203 
⡭ˣ㶵ʡ
ߵŤͷشսѵ⡣
ſ죬Դµǿƴˡ
꣡ûһ㾩֣ȵĺ
꣡һ˲䣬׽ģź
꣡꣡ȵѾɽХ
ɳҮӴֱлعֿǰڽһĳ
ôҲ벻һμ棬˵šϰһكңұ֤һكҵķաḡ꣬ڶ̶̴ʱ䣬Ѿ˲
~~¶ֻ𶯡
ջ˼һֻ䣬˵ι
ɳҮӡá
ʲô㣿

绰ˡ
һֻ̣ٴη𶯣Ϣ
«ݵ˵⼸öкҪˣΪһͬȵĲк
ʲôꣿ
ɳҮ͵̧ͷͶԴ
ĺǰȵڽʽУٲͻһʯͷ
Ϊʲô֣˷İԹﱧһƤԴ
ɽֵһ䲻ĵط˫ûˣеڵϣϡ
ȵźУûǵ
ɳҮֻӸղ«έ
Դء
ԴԣվȺ⣬һȼյˡ
ԣˡ
ŤͷȥǸӡʦ
ܱһ˼иաӡʦֱ۾
ҶԺƽûȤԴԣ˵ֻҪܰȸѣҿԴӦһ
ˡӡʦ¶һںƽЦݡ
ɳҮӴšǡɽ˵Ĳкɻض
Ȼѩ;УΧȫԴظղŵһ
ǲַͶ񹬵Щˣǵɫ⣬ʣ缫ձӿ;ȫĿˡ
˶̾ԴصʵɳҮȴΣ
̨ףɽվѩȥԴɺ˼ʱܱʼ飬һ׵Ļ档
߽Դ̧ͷЦ˵ˡ
šɳҮӽͲкݸ
Դıָʾ
ºɳҮûߣʣ£Ϊʲô֣ǰѽμַˣ
ˣԴͷҲ̧
šɳҮӵͷҲǻ㣬ǵЩ˻Թ
Դûشϵıʼӿٶȣβ
ʾļ±ʡ
ӡ
ڵ߽ļպãַš
Դվ̾Ҳǡ
ʲô𣿡ɳҮ˫ɻؿ
š
ߵǰŵ׷ѩ
ɺħ֮Ҫһֻ̣ں߳ɣÿ֮һп֢ˣǿиkιʳ
㲻Ӧó֡ɳҮüںľˣᱻ˵ȻǻᷴΪĲãġ
ҲôȰҵġ
ǰ˵Ůˡ

ɳҮЦ
ԭ򡣡Դؼ˵ֻʵǿȻ«ݵЩ֣Ȼܱ
ɳҮӵͷ
˵ܸߣ˵õkӽ򣬶һơ
ɽǧ׸ߵԼصһƻƵһƤ
һԭأʡ
Դ̧֣ϵֲкġ
кۣܲεС顣
⼸öкܰշɽѨֻ֡
ģ
治ҲֵóԡԴ˵
ӣɳҮЦǳô򵥡
ԴҲЦɳҮӣҪעⰲȫЩ˻ԽԽҲ˳ۡ
㻹ȥִ;ɱô죿
ҵʱûôࡣԴؽͣβμַ֧ҵģигģټ㣬ǰġ
˼ˡɳҮӻȻصͷ
ŤͷԴأȷϰ˵
ڸ߱ݵˣ㹻ǿ׷ߣ㹻ǿ𷴶ߣԸһᣬһΪ׷ߵĻᡣ
ǽ㣬ǵܱȵġԴЦ
Ȼϲá
ˣмҪæ
ҪɣҾôߣȽҪ
ҲôΪԴصͷֻһŷᣬʱҲһʮա
ŷ᣿
һΪʲô֡ۺҪ
ɳҮӸˣΪʲôھ;УҪ󣿡
ԴЦû˵ɽ˲к̧֣
ҷͦġɳҮ˵
𣿻ðɡ
ûϵҾϲˡ
ȥæɣǮĴ㡣
ˣиҺܺ棬֪㲻ҪǮһµжǮ
Դ̾˿֣ŵ⡣
ѩôࡣ
ô࣡
˵ˣѩôɾ
ɳҮߺԴҲϢʱ䣬ذļ
ϣæɽ˵֮ҪշɽѨԼУֻʣǶʱ䡣
ɽ˵֮ҪòϳԷʱ
һ¡
ֺáʮҹʾ
Դصͷ
ҪȥɺħôҪ˷ʱȥ
Ȼһ㣬ǿ֢Ҫ񼧣൱
Уʮҹ´ָʾڱϾˣųѸ磬¡
Դصͷ
û˵
ûСԴЦԼˡ
㣿˶
֮ΪأôԵ֮𣬳֮£
ʮҹˡ
ʱȥԴأȷʵ˵仰˵߶һ˵ٴΡ
ߣԴزļ嵰
ߵʱȳԵʱѾЦˡ
ڶ죬Դص˶񹬣ĿһwѾӾݸȺɺ
ˡĿһwɳƺھķš
ϹмҪæ
뾡ܷԸ
ĿһwǾݵˣչأӦھ
Դزһıҥеһξ֮
˵ĿһwǾԼԴҪҲһˡ
ʱȣҲϻҰ⼸öкЧд档
Դذ׼õĵݸ
Ŀһwչ
ϸ֮ʲôдˡ
ԭǣѲкΪһ壬кɷӡʱԴػὫɽѨӡ
Ŀһwã̧ͷˣҷǳ⣬ӡʽ򵥣ӡ֡
ģѾоµķӡ䣬ͨܲס⼸öкɽ֮ɽúʡ
ˣһ㣬ֻɽѨֻǴ弶֣üöôǿкȥӡ̫˷ˡ
һγԣɱνҪԴ˵ʱ㣬˽
ּ
ԴشЦܲܡּˣ
ĿһwȻӡ£ȻԴسΪ֮Ĺؼʯ
ԼҪܰã졮֮ҪʲôԴʲô䷨ʲôûУ
˵ʹֻɽ֣Լ¯
Ŀһw˲кбӡµ飬ȥĻɽʼ
ԴȥУҪʾļ
ġǰȥЭͬɡ
ġ˻ʲô

ʱ䣬ҪٰŷϢҲڶѸٴ
ʵŷᣬн绹ǵһ˵
˵ȣнŷᵹˡ
ֶܻȥռ졣
ʱһζһʮ죬Ϊ
ΪλʱΡ״Ŀ̨
д壬һﲻĹݸ
Ĺأ
˵θضμӣҲ֡
֪˵ʲô
̨ܸߣߴֻɽɺһߣҪƽˡ
˵ûֿɲʲô᲻ᣬóֻǳ֣ģϰַѾɣûµߡ
壬֪ظҪ˵ʲô𣿡ԴҲˡ
ſˡԴϯ֮ǰѾɽݼԴء
ԴͷԴԭ˵Ļȥ档
ྲɳҮӳɽɽ´󺰡
𽥱Сܿ찲
ô࣬ȴôﷴһ
Դߵ±ߣɽ¡
λлμӵһŷᡣ
ļӳ£شÿһ˶
ڿ̨һǣһȺͬƷˣѧԺѧ
ЩѧڣÿȵɽԴء
꣡ͻȻһ۴󺰡
ʮͻأ
ܿ죬ӦͣһʱɽˣϵƲʶɢ
ԴŴͣȵô׷ظ簡
ԴԭҲܾȡ
෴Դ¡һ峤ԭ峤ȴûʲôӦ
ֽսУ֪ľˣȴſΪ֮һе
Դصĳ֣Щ˵Ļ룬ǵС
ɽͣЪԴؼڡ
ηᣬм¸ߴҡ
һѾ֪֮ǰڶɱһֻɽص֡
û˵꣬һɽ
˸ɴֱվɽź
ҺܱǸԴûеȴֱѹ£Һһֱȥһֱң
ֱ˵һ䣬˲ſסԼ
ǣһûշɺħ꣡
kռһ䣬һֻֵ֮Ҫһµʱ䣡
һ£ҳ˴ʣȫʱ䣬ֻ¡
ΪΪߣࡢܾࣿᣡܣ
Ҹģ
ڵɽУԴظŵ
ӽ󣬳˱óеַÿһ£ҶһΣΣյһΣ
꣡꣡
ź̫ˣվڽѩòס䡣
Դּ̧Σ˲ſϰ
ڶ£ҪֱӺҶԻ
ǰֻиɿֱϵңʮϵߣͨϵҡ
ӽ쿪ʼʮϵߣԽֱϵҡ
һҪʮµУѡˣֱͬϵҡ
ѧԺѧǵδ
ԴָѧԺλãѧɫͨ죬ȣ˷ܵòѡ
һǸ꼶ÿһ࣬ѡһˣЩеѧҲֱӸҷż
ײ߸޲ҡź
߲ߣرһЩɣɫ
һײ߿ԽϼֱϵԴأʱʱ̴̿ڱල״̬
ǰıҪô߲Ҫôضӡ
о֮ʹ㱾һߵȨҲ޿κΣûϵĺġ
ԴزͬȨԺȨ
ǰεҪƲɶӣֻҪһԼͣû취
Դҿ͵űɺħĿɡ
οǿλŮԼ֧֣̬֮ҲЩ
˵ʮϵ߷ǸɣҪãֻҪɳ֣֤ȷ䣬ҲֻܹԹ
Ҳһ¡
ĿһwԴش󺰡
ڣ
󲿷ûĿһwĻӦһСˡ
Ŀһw߳һȺˣЩ˸ʮϵߡ
ʱͷ󺹣ȫƣϡ
һǴſںţһڲŵĶʮַѾŲ񹬹㳡롣
̨ϵ۷׷ףЩ߼һɽƶ֪ڲ׸ߵĶʲô
ƿԴɽ
Ŀһwߵڲһ
ڲڿзӿǺɫ˻
ڲ£һǽɫģǶĳµլϣû˻࿴һۡ
ʲôָǽʡ
ǽ泯̨һ棬ͬûɫյͼ
ɽȣ
ɽȣѵǣ
ʱվɽԴأ̧ұۣ׼ǽſָ
λ
ɫǽϣͬʱȼ
һʱ
Դصǽâ̵ʶ̧֣ǰ
ǡءķ顱һ졣
˵Բ۾
һѤǽֱա
ĳڿչһɽȣɽϿմҵɽ硣
ٵӰغХʵĶգת۳Ĺȡ
ͷŴ͡
Ŀ㡣
㶵ɽû񣬿Դʧ
λҡ
ֱ̨꣡ըˣҲƲס
ģں޷йǵǳϡĸҥ
ǻһã
ʳˮʢ
ֻΪഫ
շٲʢ
ֱǧ
ٹ⡣
Ŀһwʹȫƴź˲ϡô֡
Ƿʯ壡ᡭʱǡ
Ѿûں˵ʲôˡ
ֻ֪Դܷӡ֣ܲ֡
ʱˡ


204 ɺ
齻ĿһwԴطɺø
ʮҹӡŮվɺĵſڣ
ɽХУԴ߹ȥ
Ҫ˵ӺСŶ󺰵УǱ죡
ԴءʮҹӣǶһۣͬʱЦˡ
˽˵
ֱϵԺҪļڵļʮҹЩֻ˵
ҪĸԴؿңҲ
Լġʮҹ˵һ룬ЦûƳһۡ
ԺǲûˣܳȥˣԴء
ǹԴأֻΪԴزȥ棬Ͳܳȥ档
꣬бǸ¸µıƽڣҿϢ
ڰǿͷ
ڣԴûףֻˣŮһἷɴһĵ¡
СѩԴؿѩȱǧҶѧԺˣ㣬һʱܱǻΣա
šѩͷ衣
ʲôҪȥִСѩɳҮ˵
ѩû˵æźȲ衣
ԴЦ˵Ǿ£ʲôģֱҡ
û뵽㻹ǸøءʮҹζЦ
ףԴؾŤͷ˵ǡ硯𣿡
ʮҹˣȥ
ģŮˮ칬ŮԴ¡һ峤ԭ峤
ɡԴкһ
ݼˡ
Դָ׵档
ŮӶǶˮֲϢĲʧ
ɽµ˻ûʧĿһwɤ˵ʲôɺڣޡ
ףԴضԳŮ˵봴磬Ҫʱ䡣
Ůº͵Цˣ˵ţֱָ˺ֱͨȨѾǺܴĽˡ
ǾͺáԴЦڳƴӦģһ
κηԸŮ΢΢ͷ
ʮҹȣƵЦκηԸɲС
Ů£ֲһûѧϴ»÷ˡ
ûԴ϶ԳŮ˵ֲ֪ǰοǾļʮҹ֡
Դ¡һ峤ԭ峤ˣӶԴص˽κο
˵ҾȣˮŮɤǷҶķ磬û뵽ܷܵӡ֣ܲ֡
ӵɺħ꣬۵ľ飬Ҷ㹻䷨ɽѨǡúɽ֮ʮֺϵûô򵥾ͳɹ
ǳŮġˡˮŮġܵܡԴضû˵ʲô
ڵλãҪ˵𾴺;η
ˮŮһҲ⡣
ûЩҲһֻ֣ܲʱˡһ峤˵
䣬ӵɺħֻ꣬ҶڣЩɵģҲֻܰ쵽ԭ峤˵
Դ¿һۣ벻ĿһwڣԼƨϻһ
벻˵ʲô
ûֻʹһͷͬ˵Ļ
ԴЦЦ
ȺѽԴ˵ˣ֪Ƿμ¸µıƽڣ
ȥȥȥӦ
Դ¿һֵۣȺԴصĻش
ҲֻʱϢˡԴЩԳ˵
ˡԴ¸ɰͰ͵طһ䣬ּضıƽڣֻҪиλпȱٰս
Դ˼
ڱƽɣ
ǡԴ¹صͷαƽֻһλΪ˵һ϶«ݵˡ
Դصͷʾ˵ȥ
ڰǰɽϸˣֿճһ
˵Դͣ٣̽Դصı顣
ȡλã㱨һ
ⲻӦ»㱨𣿡ԴغЦ
ˣ˭֪һλ֮֮ҵȻӦ㱨Դ˵
ʮҹЦض豭һڡ
Цˣö˻ǲǴˣСķɽɺ
˿豭𴦡
豭Ǹö
ԴԼ
Դ»֪̿롣
벻ףΪʲôĿһwôƨԼУ
ֻ֮һλڵı£ûб£ûҡ
ǡԴæӦ
Ҳ㡣
Сˮ㣬ԴػɫתˮŮмҪæ
ܵ˵
Ҿȡÿַ񣬰ԤŮҲһȡֻҪԮȻӡ
ˮ칬Ů룬ʣһٴأ
һһΣԴ˵
ܵܣԮͬΣգһѡһΡ
Դ¡һ峤û뵽Ҿܾȫؿ
ԴЦˣ˵
ҵȻԼ˶ðաԿҰѡɽѨ㣬ֻҪվս⣬ָӹӰ˾ȳڰȫĵطƾС
ãܵġˮŮûˡ
ȴԴػϢֵĲȨתƣ
ܵܣǵŶһһΡ
˻عܾˮŮ俴ѵĻеۺɫϢ
ڼʮҹӵע£Դޱ飬Σ
̯֣ɫҰӿ۳һʮҵȨȡ
Ȩȶһ΢͡ɽѨģͣɫǻһΧơɽѨ
ʯأЯȨȣڱκεطٻȻǱҲУ̫Զ
Դ׳ȨȣȨڿתͣˮ칬Ůǰ
Դµ˵ĽɽѨȻǴ弶֣ôҲֵɣ
Ƕ֣ԸˣƾصļХԴԴĹӰø
ˮ칬Ů֣סǰȨȡ
óô󰡡̾

ȡѩɬһ
˵Ȩȡˮ칬Ů¶ɬЦݡ
Ȩ§ڻɽ֮䡣
Ҳ֪ɽѨϰϰôɽ
ʲôҪ𣿡Ů񲻸Ƶ˵
šԴ룬Ϊǵ룬Լ
Ů⣬ͷ˵ǡ
Դ£ԴذĿͶԴ£ƽڻһ£Ҵһ䷨ϣܶ
Դ¾ϲվлˣ
ԴؿһֱĬˡ
ˣңڴڵĳһζ巢ʲôȴ
޴ʦսաһ񣬿˿Դǣֹ
ŮԴµʶȤ˵ˣˡ
߳ɺŮˮŮһ
ӦǵһֵˡŮ¶һ˿Ľ
ãܵģ˵һ׽֣ͽء
ˮŮŻȨȣЩȲھȥһһ²ֵĸо
ˣȻһˮ칬ѵܵܵԤŮǣԺòμַˣ
òμַ֮ǰǾԲܵ£һͬʣһס
ڣֻˮ칬òμַ˿϶ԴǵĴǾ˵¡
ľʱԸԼòãҲñ˺ù
İţ㲿Ҳû취Ϊȷȷʵʵ˵þȡ
ԿԴڵȨΪΪҪԼΪһĽ͡
Դ¡һ峤ԭ峤һ
ǹϲԴ£˱ָ㣬ԤףڱƽѹȺۣΪɡ
꣬һ峤ˣ˵û⵽˵һ仰
һҲע⵽ˣԭ峤ʡ
ע⵽ʲôԴ²⡣
ûб£ûҡһ峤ζ
Դ֪ԼΪʲôû⵽ˣԴ˵仰ǻᣬѵ
仰ôˣʡ
Ϊʲô»Ҷڴ͸ˣ̵ַϣȫæҪŮͻ飿дԣҪѻλԭ峤ź롣
һαºӹϵܺã뿪ʱ˵ǻˣӻûһ峤˵
ǵ˼Դŵվԭء
һ峤ҿѹˣпܲõĺӡһαµ˽ӡ
Դֹͣ˼롣
ԴûǣҪȻ˻ɽǹɽ
ɺڣŮߺҲȥ˵С
ʮҹףԴشļԴߣһ໤˵̬
Ů˼֪ģ˭
ˣʲô𣿡
ˡ
ؾСԴغܾλ˵ϣ½ħЩ֪ܸġԸΪඥˡĴʦ
ظ£æһס
ף
˵ͷ˵һ顣
ڸҰɽɽɽĦ̳ɽȵȡ
Щɽ֮䣬зн
ǰΪԡ̫ķ⣬ȺɽһһöҶϣͻȻ־ġ
öоĵҶһ𣬱ʵǿĸҰɽˡ
˺ܲΪȺɽУǶзݡ
ǶţøҰɽΪҶҶӽ
öҶϣصĲʲôžģһΪ֡а䡣
ǿּףֻҪԽǵõйԽң䷨Խǿ
Ұɽ˽ͣΪ˲þĴȥܾóЩ֤١
鷢չԹɽΪףٸҰɽ´ͨ뺡
һ¶ʮ֮ǰҶʹɽţûǵĶ
ظ£˫ֺʮһ¶ʮգһ˸Ұɽס
Դͬˡ


205 ɱ
һ¶ʮգҰɽ
ҰɽĳһɽһȺɽܳƣʢ
Ⱥ廷ɽҲǺ뷨ʦĽշ£1200ꡭ
ԽշΪģĻϣǵֲ120Ժ
ٶҲ˸еİĽշ£ó֣ɱϢ
ǧʽɮ۵ɮˣۼ
ˣԼõʱ䵽ˣ㽻ǲĦ̳ɽĵϣʡ
ҰɽȺɮӵŵˣһţ˵λѾ汾ܿ졭
ñѹǣ
û˭֪ǸҰɽϵãֹӲ⴫ġdֹ֣
ˣĶݣ˵ǡҶȺɽ⣬͸ùȺɽС
ݣѾ˵ˣҶûз𾭣ֻһа䡣Ρ
ɮҪ߳סǣ˵
ˣǲа䣬óǿһۣȻнۣα˷оʱ䣬
㻹֪оҰɽһͬɮЦ
ǸҰɽ֪оǰѴҵĶռΪ𣿡ıЦ
˵а䡭
аΣǷΣǸҰɽδ̫ԼˣȺɽĶǵģ
ҰɽǺ뷨ʦ֮ͣʲôȻҰɽ
뷨ʦΪ𷨣ñʹͣΪʹͣŷ𷨸Щ뷨ʦ𣿡
㡭
ˣü
ڸɵƣǿɨ˰
ˣɽĻʩһλƽ͵Ůɮ㽫ҶóҺ͵ϡݡֱ棬а䣬ٽ㱣ܡ
˳
ôǶģ̣ϼ
ȷʵġ
־ջʩϡݡ˵ķǸߣ塢Ħ̳ɽһֱڸҰɽ֮£ܶȡ֮
˻᲻գаջ˭Ҳ֪
ֻҪһܣ˶Ҫ⣬Ϊ˱ѣҲΪ˱ʩϡݡ׹ħ
ˣҲԣһֱĬʩҲ
ϻʱ䣡˴ȵ
Ҷ
Ҷ
ںԽԽף֪˫Ѿ
ȸɭߣƽʱ˵󡢺ꡢ¹ȶ
첻ǽǲóϴţҪ֡
ǬҾæ
Ǵһů꣬ӻѾȼĻߣϨˡ
͸εҰɽдС
һɫĿӣͷڣ֣ⲽ£·԰Ƽ䣬ûκ׵ǣ뷳ա
˵֮ޣĦᶼȲˣǼʶˡԴм䡣
û˵
ȸɽ֡
ˣҶӸҡԴض˵
޴ʦսա˴ɮȡһƬɫҶӣſġ
ԴֽӹһۣȻ󶪵
Ҷڰտʼȼɫճɻҽ
ˣ̲סǰһ
ţԴŤͷ
ʿˮְֻջȥ
ˣվĹҶȺɽ䣬Ⱥɽǲ
ǡԴصͷ˵Ҳûһа䡣
ˣʩڣΣȺɽģȻҪһͣҺ͵ϡݡһۣкβɣ
ˣԴˡ
˽ͣаջ̫һʱħ
˵˼㲻Ʋǣ˵
޴ʦսաȻƲ𣬵ĳ̶ֳȣҲ˵ˣֻĬϡ
֮ǰȺɮͳˡ
ҶǷ𾭣а䣬ѾҪҪᣬıҰɽȺɽĵλ
Դڳ
ˣҲˣ˰ȺɽĶΪУϷ𷨸ƲǣҰɽôҲҪ˵˵
ûɮӦ
ˡԴ̾˿
һУһֻʣ֦Ѿķ΢΢ҡڣ³Ҷӣתۼ䣬ֱһû
ƬɫҶ֦ѾСһ˹
ԴڹڷҶϿ֡
ҲʲôҶˣͽСľҶɡһ䣬Ҷӷָˡʩϡݡˡ
ÿ꽻һΣԼΪֹôʡ
ʩϡݡˣ۷Ҷһͷƣ˫ֺʮסЦ˵
Ȼ˵ˣû
ƣ̰ͣΪڡΪˣʲô𾭣ԡ
ǡӦ
飬Դ׼ˡ
ι۸Ұɽȥ֮Ժ
ԴЦˣһ£´ΰɡ
ʢĸҰɽ
Ҷϣôܺö˶˵س־ģ

ǧҶضС
һֻ֣̫ƽ󺣵̽ſָȡ
ˮֱۣһѶϣƵķΧЩˮֳ־ݵĸħ
ҪôźӵԴͷҪôè壻
ǻƣҲӥצҲûֵģҲֱ۵ģ
˫㣬Ҳβһ㡣
kھֵġָǿƶٶȿ죬ˡ
һγߣ㱻ǰĲ״𾪡
е·һɽ
ǺˮС෭·ߣƯľͷլ
ݶָ壬ݵĺһһζͷľˣ䡣
ˮĺӡ۾ˤȥʱһƬǡøĺ;ɵ˿һģһ
һԷ޺µڼŶԷ֣־˫ۣŴ
飡ˮƴ롣
Ӽźɷס
Ұһֿڷǰ
Ԯû𣿣ŭţ˳ɱһֻų򡢿֪򼣬ĶĹ
ûˣûˣڵҰƵĴڣɷοӣҲڰοԼ
ǳƴ͵ˮˣʪǽűߵĵذ壬ֻһ֮ң
ûУ˾סһֵֻľݣشʦĻ
ˣʱͬһİϲ
ը̻ǳ߷
ǰɫУɳһ£һֻǧҶѧѧѧ¥ĴߣʬΡ
̻Уǵȼһ㣬ĴȼĴ
𣬵Ұһ
ҰʦˮŮ˾ڽͷɱʦߡ
ҰߣﻹһЩûн䣬һſʮɫǣߡ
ˮɫʮŮеˮŮ
ԴʱѾٵһ죬ˮ칬òַֻԮָʾҲ紫бߡ
ߵˣȫ¡
Ұźǻ֧֡ȻˮŮұֻۣϳһɫȨȡ
ˣ˶ߵˮŮ
ɽѨ
ڣʲô¶ûһɫǿѹС
һʱ䣬սֹͣˡ
ȥһɽϿգٵ꣬ɽȷɳС
һЩܿ췵ɽȣ˵ˡ
˻ӿͻȻٶȼ죬Ұֹͣˡ
תѾֻȫ
Ԥеľʹûг֣æŤͷǡÿһӰʧͬʱһХ
Ϯ֣񣬳һ˲ʧ
Ұܻӵͷ­أѪ˻ϡ
ɽȣһֻӰ˳
̫ˣҰܣȾѪЦһʢĻ
꣡ߺſںţһֻ֡
УˮŮһھߵԤŮŮһ

£絽һֱɺһһļѵõĻᣬɽҰߡ
Դ˳ȻȻ飬ƣȺɽϿɢġ
ˮŮٻɽѨ˲䡭
Ѹ缲磬һ
ڽɶ˻޻ڣԷǿ־㣬һǣ
ҪԴ֪ԼҪвӡ
̧ۣסһ
յ˽Ǳͻƣֱ۷Ӳײ졣
ֱ۲㱻ϡ
һ̣ǿѪǯӣסҪѽҲһѪ
Ϣ֪ʲôʱһѽѾָԴصĺ
̧֣ʳָָס⡣
Ӱ֮ߣһ䣬ʳָĴָס׽סһֻԲӵ롣
ͬʱ䷨ĺɽҰбмŷӡ
ԴŰɱĽʿ䷨лΪҽֻʧȥ˵
Դɿְѿ۵һѽγ
˿ûϣɢǿ䷨У类ˮο顣
ɫʼڣɺɫ֮Կ쭵ٶת
ͷҶȾɺɫɺǣжҪڱ󡭡
ߴŴĿ䷨һɫ⣬ſ档
ߣԴ̲סʹƺߡ
棬ڻ
ķ˰һȲ࣬Ҳֵĺ
ʥӽ̾ȴ͵Ϯ˱ͷɫҲ̲סŭС
䷨ɢҲʧɽҰ⣬Ѿɵɽȡ
Դһɽɫ涴
еʯѾԵĳ۽Ѫһš
û뵽̶ֳȣ汻ɱˡƽźЦ
˴лԴأɫء
ˣصˣڳնϵֽۣסڶ档
ȸȼɫݣͷҶڻŻյĹ
ܣȸĻɣôܻȸߵˣÿƲסĺȻ˵
ţһ׻ߵ˴ȵλη壡һ
ʲôˣԴɿ֣Ѿˡ
̻˵
ԴشЦ
ʮˣЦŵһˡ
ԴغȻЦֱ䣬ɱˣ˭춼Ҫ⡣
Ѿˣɺħ֮ٴοʼת
иϸ뷴Ĺһһ¡
Сģ֮
ԴѾˡ
һжΡ
䷨ӡȸЩͳͳΣ
ⲻ۵⣬ɺħ꣬Ҳᱻɺǡ
ˡӵ
ְֳ뾵סԴ⣬һ£漴ڡ
ңûԶ
ԴһХƶˡ
͵һת뾵˲黯Ŵ󣬱ֱ׵͸Բ
ľ⣬Ұء
ֻҪɨһбסжֹ
һת黯ľһСô
͸ɽأ4726.28ƽأ֣һһһ̡
ڣһССʯھԵ͸ɽ̫ƽĽ紦һ
ǹ񡣡ɫѿδй


206 
Űɫ΢͸Բ̣Сؾӣ͸ɽٴλ
Դشһ֣˾ӡ
أ׻ߵˣԴʧĵط
֧˽ɻ
ԣ侲ĴѰң֧˽ǽǵ˼άûֹͣ
ֱܰС᲻ԼСˣߵУһߵ̲ס²⡣
ô䣡ԴصԸ񣬲ߣܷŹǣ
һû侲ͿԴأϻ
ղʲô䣿ҶģԴģֳֳִһΪ
Դشӳ˼лع񣬿һۡ
ҿԸһλᡣ˵
˫䣬ѩϵɫһͨ˫۾עǡ
ǼȻѾ֪Լ׻ûһ˿£˷Ѫ뺷Ϣϴ
ҲǣԴؿȸߡ
ȸ߳Ĭ
ɱ׻ֳֳһ
ǰ󣬾ͷʱշӿƺֽһ㱻˺һӡ
ҪղһԴſ֡
žһ֮ĿҶ
˹ķɽʯ䡣
ֽסһ˲䣬ԴѾ̽ס뾪еİ׻Ĳӡ
ǡӱŤϡ
һ˦֣׻ʬӽɽҰ˺Ʋĸ֣ʬڵϣĻҳһ׶ûС
ʱ˲Żع񣬶ǿеİ׻ȻѾˣ
֪Ȼȫ䡣
ðȻ֣ʵԤϵҪǿܶ࣡䲻䣬ͬһֻǿеӥë
˲ðȻǰںüơ
һӴȸֱٻ
˹Ұһʱ䶼ɰɫɽϵľһ㿪ʼȼա
УԴԣʹһɫ
ȸ˻˫ɨɫĻ棬˰ձӿ
ɽɽ⣬Ѹٱͨ죬Ϊҽ
˳ԴҪɣԨ
ͬʱ䣬ʮˣٴչ䷨
صķ˳Ļٲ䷨вȸ
ЩУԴֶָͷҶڣָһ
ľ֮Ҷȴ졣
˵ת䷨
䣡ײ
ͷ׵ĲʺˣұǰϵĻˣײһ𣬷ֱγɲʺϡϣرšš
ô£
Դԣ
˴󺰣û𺣴󳱻УֻңңѾǺͷ俪ʼȼա
ʱʺ𺣴󳱣ڷը
ڵһʱ˽ʧϣֻԴıը
ؼγɣЮŲʺ硢ˡ
ձȾɫһպƬ
䡢ȸ˶˴ڿзͷѪ
Դԣʲôؿڷƣŭ
ȸߵԴԣನԴء
㡭ʲôֵ
ȸİ취ɲֹһȸҲֹˡԴָٴεҶڡ
Žȸۡһë棬Է١
תۼ䣬ȸʧȥʵ壬ÿһ𣬶ǳɫ档
Ҳˣһʼһףףһǧףͣǧס
һ׵׵ĳ
ԭԴԣȡߣɫ԰׶ն
ôˣƵľ뾪֡
ԴԣЦ˵ȸԻģҶǻĵʲôȸѣ
һЦ³һѪ
Ѫ뿪Ļڿɺɫ
֪ǿȸĸǰˡ
ڰеԴأȸɱǡ
һԶĵĳһŷӦԭȸĽ
һ룬տʼ׹䱻ȼǡ
èߵɣɽϣԴԣٻȸʧܣȸӳһǡ
ϵÿһǣʱĴʮ
û£Ѿͨ죬ۡ
ýˣ͸湹ɵ㣬Щǵ࣬һ
֪һ룬ճ̿ҡ
ȺɽһҾ޿ӣ޿ܿһصĳȺɫҽ
ԶɽҲˣһŻ̺
ɽĺϪˮһѩ׵״߸
һ֮󣬳ҲʧȥС׶ֲˣչҵȸ
Դؿڻлܽȸѣȸϡ
ȸһգܽ⿪ӡ鼫Ϊ泩ţȥ
Դֱȥ˹á
ֱ߽ͨİ칫ҡ
ļװӻ֡
һ뿪칫ңŹϡ
Ϊ̫鷳Դ˵
±ʣվƹصİ칫
ɱ̫Σնˡ̾ɳ£ָ¶棬ʾԴҲ¡
ǸӦңΪһɱ㡣һ߸˵裬һ˵ôҲ벻֮Ѱ뾵ǰ㡣
ĽǶȣˣȷʵôҲ벻Դس
裬һȷϣ˫Ϻ£˫ƽԴء
ʱĽ㣬ҪκζܻһС˵ͨˣ¸һУҲòҪġ
һУǻ˶Ȩ̰ǲһС
Цһ֪Ĳ٣ɱ£Ȼû
ҷʵڿ´ˣͨ˼룬Դس⡣
񼧴ļƻԴسһ
񼧸ҵġ˵
񼧣
ɺħһʱҼˣšҲţԴʳָ̫Ѩ
Ĭ
Դؼ˵
ֻʣʱӣӺҵһϴˡ
Ǻ񡣡豭ں֮ǰһ䡣
Ѿɷֱˣ񼧵ظСһ㡣
ȲĶһ١
ϲȿ㣬¶׾ԲȣĹ滬塣Դض
ǰû˵滬塣ˮȽ
ҽġԴغڻʱĽѧϲǰĴϣһһƢѴŪͰͣѱߵϡ
²豭Цһ
ؾ˵ʮǰҰ顢顢־廻İضʱְѶİɶȨִš
ʮǰõ˴λãأ
˵ǧԺġϴԻȡǿڣΪ⡣ᵽһһǿʲôо
ԴؿȨİ칫
Ĳǰ칫ǰ칫ϵ
˳߿ȥЦ˵ֶұֵ񣬵õ
ʵԴƽ˵
Ŷ
ΪĸףΪӡСҹǣܸһУΪ͵λһУҲûʲô֡
ߣرߣٶЩֵĵط˵һǺܸҡ
Ⲣ֮Ĺϵ
Ȼͷţû취ġ
ҲšԴȻӵ뷨ˣܼǳ𡣡
˽Ի
Դ뿪κİ칫ңĸԸȨλļ

Ұɽ
ˣ˭ȥѡҶ˵ģ
˿ǰķɻ˵Һڵĳʱİ취
鷳˰ѳǶг
˷ԸȥϣȻʣ׷ʲôˣ
ԥһ£˵ˣΪҲ˵ҪȻ˵£ҲҪؽ̫¡
ˣ
뿪ﲻã˴̿͡
ʲô˳һ˳𣿡
ϸ۲ı飬˵Ȫסˣôܱ̿͵֡
޴ʦսգ̫ˣҪȻҪˡ
ˣְѸղŵĻһ顣
ȥˣ˭飬Լ뵽ģ
Ƕһۣһվ˵취
ˣ
ûСҡͷ
ߣ֡
ȵȣæ˵˺˹ϵܺãʲô
ûǵ顣
˵ĲˣгϣˣȺɽ֣ȫˡ
ΣԴϡ
һȺ߿ţ˽
󵨣ʲôģһԴӵܴȵ
֮Դԣֱϵ
һȺˮӿլۡ
ѾԴԣֱϵĳ࣬һֱӶͽ͡
סˣͷԺ˵˷Ը׼ˣȴȥʣ
ǣ
Դϸۡüɹ
ԴԣĸסһϣķΧסŭԴǻ׹壬ֻбܸǶԴʲô
Ҫµּ⣿ͷЦһ
ִóһ飬Կ鱳һֵĹͼ
һй塢ԱߣϷ참еֿ͵ظɱ
ߣȵ
һȺٲȥȸղŸǯסһֹס֣Ͻ͡
ʲôˣԴԣĸףã
ʲô£Դԣɱ
ɱôܣһˣСԣô£ǲԴ£ǲǣҪ£
ط壬ڽ춼һȺ˴ȥ
Դصǰ˴ֱܷԵʽʡ
ˣĿ׷ߣΪеɱǵŭȸҪʢ
ּ֮⣬һͰͣȼյ޼ɵ


207 
̫£̶ʱ䣬߶ˡ
Դ󣡡
ųɱ߽ηԴѹ
Ҫ£Դͼü˦֣ԴСӣʲôȨʽң
֮ƽ壬ΪڲƽȣںܶʽˣūʽʣĪĳ衭
ʿ˵飬ϵͬùԴ
ΪˣԴؽʽʣȷġ䡹٣ʮҹֱɱ֡
ĳ뽻ҹʱ˵֪жãԹͶ뿪ףŮĻ
ϧǣʱԴأ֪ʽʴʲô
ԴΪԴϼϣǹ壬Ǵ󳼣ô׽ʽʡ
ʹֻƾŬͷͼһڿ֮ǰֿʵģʧȥ֪
䷨ֺ飬һӣ³
ﷸ򽻵ǿиɣҲǣһԴ۵ĹԱͷ
ֳӡ
飬@顣
ݶ䰹ˮա
һֻʽ˳էһˡ
һһֻ࣬ϰһе̫ͼȴûһ̫ͼ
צӣĸݣµͷϸֳԴԴϵҺ䡣
ѺڵǣرһЩŮԣŵڽ䡣
Դ󣬡˵ݺͼʶӦʶʽɣ
Դɫѿ
ʽܡһǷ˵ѣҲ˵ûѣᱻһ¡
࿽ʽУҲĵһࡣ
֪ͺáóֽʼʣԴǷ֪ԴԣĴɱƻ
ԴЦǶġ죬ûпڡ
˵һıӣݺݳȥ
Դһģûˤֱһקס죬˻
˵ͬʱȵ
ļйڷʡ
֪Դʹҧгݣ˺һ伷
ͷžһϵߡ
ҺͷԴ࣬ᡱʲô
Ƭ̣ɫͷϻ
ͷ˻ȥɫġһ󳢵ζĹЦ
ڱ¼ϣд¡ԴԣĴɱƻ
ԴǷκζ˲ж
˵˲֪ԣ£ʲǽ𣿡Դŭ
ʵ㣬ʲôʹʲô˵ţֻıӡ
Դʹһȴɲڡ
Դ󣬡ޱ飬㲻شչأ۴Լ
ҪһشҲԡԴЦԴ¹һʣԣĴɱԴأƾǴã
ڤ粻飬򣡡֡
š
Ҫֵ䣬ۣæתʴ
ˣ
˫Ŀ⣬Ƴ߽ˣڷͷڣϴº͵Цݡ
ʮˣȴŵò컨壬ܣֻܰͷձƵķپ𣬷Ż
ˣԩģ
ˣͺǶϾϵˣ
ηڵˣ˵ϣԴغԩ
俴Ҳӣ㳯Ⱥܼĵطȥ
žž죬еļˣ
ŵøϽ뿪š
Դ¿һۣߵԴǰ
˻֣ɿԴ
ԴԣȷʵϮңԴֿЩˣﱻץˣǶǴ̿͵ֱϵйء
ҶأҪԴŻļ
ʹࡢܵĳ裬ȫŭȼϡ
ˡԴ˵
㡭˵ʲô
ԴûشڶĴ㣬Գ˵
ֻҪʹɱǷйؾУ²׷
ǡ۵ͷӦ
ʣҶأԴȵ
ۼֿ죬ݺݽڵϡ
Ҷûж⣬Ҳûк޹κˣʱԴزŰĿתϣѾ㹻Э
ЭӸµЭԴŬͷΪŭ١
ӦңǾӸµĵжԡ
Դزϻ˵ˡ
ˣԴ֪˵Ķ£ȥ»һͼıˡ˵
Ϊûȥһˣȥ㱨һ·
ǡ
ץܶˣԭΪԴҪϴΪԼˣ˭֪־
ûãйصģ඼ȫ뿪̫¡
£Ҳۡ
԰ؾƵĽУ弡ꡢ䷨꣬߾ס档
һŮʽʹʽľƹݣһЩ߾¡
˵ûУץһˡ
ϵˣĸ̨켺ģ
˵ɱ𣿡
ɱɺħꣿҼϲʺĹҡҡͷ˵У¡
һЦ
ô˵Ǳпһߣһ廨⡣
ΪʲôҪַأһ˶žƱʡ
Ѿɱˣ޹ؽҪץټʵطߣΪʲô
ߺúУʵʵַ֣ô£
Ҿ£Ǽ򵥵ĵɶµ̣µķʽڹٷڲ
̣
綨ǲ̵ı׼ǿǷַ֡𣿡
ţѾʼܾˡ
Ϊ˸˵档
˵ĺ̾鲻Ҳű˵壿̣
ʵϣȷʵкܶ˵þȣʽˡ
ץˣٷˣװˡ
ԴصĿ׷߲ỳɣһЩˣԼ²Ծ
ÿһۣܻ˵Щƾʲôɱɺħꣿ
ܣֻٵÿ֪ھߵؼǿ֡
˭֪³çĴɱʵǴʹá񡿵Ρ
̵˵ֻһЩȺ
Դ֪˭˵Ļ˭ڱ֪ЩԷģǴ̫⡣
ҲЩ
һµһ죬ʱ䣬ͥԺϢ
رһοͤ񹬵ĳͥ
ͥ棬ɽҲܸιʳ
ӺСڳͥ룬
ԴؿŻӣûɽҲûиιʳǶ
ܿǱǿҪôġ
뵽ӺСӡεӣԴЦ
̧ͷǸˡ
⣬ƣϡ
ŮҲЦ
ӴˣӺһ
ŮЦݣֱػ˵ģ
ԴվڰӺСߣʱⰲ˳ֻлöɳɳ
ãԴ뿪ͥͥԺɢ
һôӾ빬ֲע
վ£ˮԶͥӵıӰֿ֦Ѿİơ
ɽԪȥ
֪ģȷʵˣԴطһж˳ܡ
ף
Դһʲô֪ܲô̧ͷȥ
Ծ֦䣬һͷ羫СŮ档
˭ҵĺӣʣ־˫۾ļ
ǱСŮЦʯײ
վ֦䣬£ɫĺͷһƬĺҶ
ףסң
Сģ
ԴزΪʲôֽţ⺢ӳ¡
ſ˫ۣסƮȻµĺҶСŮסĲӣЦһһؾֹˡ
ʶСŮҲо
ôˣʮҹ߹ɻؿƣЦʡ
ԴصͷտҲˮ졣
૵
ĺ˭ĺˣǴ˭ĺʮҹЦ
ǣǺӵ֡
ʮҹƷζ֣ϣ谮ԼδһΪ
־ˡ
ԴڻعŤͷ򼧹ʮҹ
ӵˣֻܽ֡õЦ
ţʮҹĲ
Դû˼Щ޵ȥ
ʲôʮҹڻؿڡ
м¡Դؿ첽š
ʲô£˿ˣ
;ԤŮŮеĵͷеıеȫЦ
ʮҹһʼԴأɴװ˯ˡ
޵ԴؽʮҹϣĽøɸɾ
ôˣԴһ߳ĺͷһ߾úЦʡ
ʮҹ조ߡһӣס˵ӡ
˭ˣ۸ңڻҪ۸ңˡ
СŮ˵Ĺģһֲܾܾ̬ԴҲȲˡ
ȫ·ʮҹϵıӶһߣȥ
㣡ʮҹ˫ԴصļǵعסĲӡ
ʮҹ΢΢ôˣͻȻô裿
ˡԴ§⻬ļ
ʲôˣ
ԴطСϡ
ʮҹˮ˫ԷŴЩŵ
ô֪ʣ˫鲻ԽСϡ
⺢ӸҵѽԺҪˡԴ촽ĲϣƵ˵
УʮҹһҪȥһ¡
ʲôԴذ˻ء
ʮҹЩţˣ
š
һӣҶ
ţ۾ҡ
Ϊʲô㣿

ҵ˼ǣΪʲôң㣿۾ûҺÿ
Ůְ
ô֪Ů
˵
Դӣڱ˽


208 
£Դ׼һҴӶڱġɻСۿڡϰ
ΪʲôҪȥϣµɳҮӣʡ
ûַʱԴص飬Լ˵ĽҲŹ
ȫΪ˲μӱƽڣԴغļ֮ͣǰУɽѨЧܺãǳͣҴȥʱ׽һֻ֡
ɳҮ͵صͷǰһμ棬ҾͿһˡ
һμ棿ôAԴغ
˵ϰһңұ֤һҵķա
Դһ£ЦɳҮҲ¶Цݡ
ûôֻ࣬Ǻֶ࣬ҴͬԴʯȽס
ʯ壬ӡ弶
ţؼ̫٣齨
ؼʯ塭̫˷ˡ
һ᲻õı飬ԴЦˡ
孳һֻؼ֣ʮ˻ǰǶŷɥԴɺħ󣬺ܶ˶޿ˡ
һ֣Դز֣ؼ֣ǿ϶Դַܲ޿
ܸ˴ĸУԴ׷ڶԭ֮һ
ˣȻôˣǰŮô죿
ʲôǰŮѣ
У
Լ˵ˣϰһңұ֤һҵķաǽס
ǲ븺𣿡
ȥ׼ɣɳҮС㡣
ˣɳҮʡ
šңӡʮҹаӡŵССѩȥȥȥĻһ𡣡

ţ
ɳҮһö̷ųˡ
ܿ׼á
Ϊذʻ˿٣ֻǺͨݻ֡
󺣡
󺣡
վڴ׼װϣСߣ󺰡
һߣɳҮӴԴǲι۴ա
һȥŵҿҵܳĮ̇¡
зİ칫װΣ˵ǱҪģǸ촬ˣ˵Ĵʺˣһͺһ§űȻС㣬һߴ񡣡
ϲԴصͷ
ʮҹӣһѩ
ţôˣԴɻؿǡ
ϲϲϲ§űȻС㣿ʮҹЦʣûЦ
ϲ촬̡Ļ˵أԼѾ̲סЦˡ
Դòͷİ۵յɹȥҲЦˡ
үʮҹȣӵԴɿ㻰ء
ơЦݣ۾ѾЦˡ
ȻϲźˡԴЦ
˼һΪ˵ϲ§СҹӿءʮҹͷŽ޵죬˺ƵĽȹһ򿪡
ǰĴݼڶһЩٸİԹ飬ͬʱŮĵƤĶ
ϲ§СҹӿھҪ§ھҪԴſ˫ۣһСŮѵӱȥ
ɫͷļʮҹõƵתһȦһ磬뿪Ļ
Ц˵ү˵ˣҲ§ˣ
òڣײ֩һ˽
§ӡԴؽſ˫֣ȥ
뱻߽Ӳʡ
вĻ˵øƵģʡʲôһ
Դֲ֣֣
Ȼװɱ˫ֵҲҪ׵ˣѾܳˣʲôЭҪԼ̨¡
ϣȣûŮ𣿡ԴʶԶſɳҮӡ
ΪһأûŮɳҮ˵
ʲôУŮ
»һΡ
أȥϼ߱˵䡣ŮԴ˵
ҴȥɣǾȡԴػش
ţáԹԵصͷ
Դأ
ʮҹļ磬Ц˵
䣬˫һգ۵żԴء
ȡЦң˵
û¶ٸ飬뵽ȥԶԶȥСè
Դر޴Ǹϧûˡ
һѩءûиĸ˵ŮôȥƭȡЦأ
Բ𡣡Դ˵
һһֱǵõģȡЦҡ
ĶԲԺ󲻻ˣԭ¡
ţеĵصѡ
ˣԴһƣʲôƵ˵Ϣһû˵ʮҹˣǸ۾һ˵Ů
ģ
Ǽٻаɣ
һֱСϵļٻУһ׵¡
ŶʮҹĵЦϼˣǸŮҽ˵ǸոܼС
ô֪ŮأɳҮӺô˳ôѧıҵȻ֪ʶ඼ˣȻǵãǳѪDNAҲҪаܡ
ҿġԴص⡣
ģѩѩ׵дɻ
Դص۾Ȼװסֱۣסؿڡ
͸ӣ˰ڣԴ뿴ģܿЩûȤ˵
ӸղſʼǾһֱվš
ΧһȦɳº󣬼ʮҹһȣγĲлȣµ乬Ů
ʮҹˡλʽͬʱڣöһֱĦʸС
ôôˣԴʡ
źҺġʮҹ˵ţָָԴأʾʽ
شˡʽԴһ
ڻȵĴ£еʽȥʰңе׼ģеȥ֡
ѩͷβһֱشЩʽ񣬿һģһ
ԴؼʽһȺܵܽ͡СĻʽ񣬻һȹ棬ʲôҲû
ˣ֪ʲô˼
ӺСǱŵƵĴӼװܽ˵ɳϣȻĪعֱЦ
ӴˣӴˣû磬СҪȥСӻ㱨
ԴƳڰ̨ϣרעϷŵ
ʽʽ֮Ĳ࣬ԣʽʽĲ࣬һ
˭ʮҹĺӣɳҮӺ
ţȡġʮҹԶһЩᡣ
ĺѩ
ɳҮͻȻЦˡ
ЦʲôԴز
ûһȡСģΪ̳˷Ѫͳ
Ѫͳ˭
һƥĿ׻ʺŮĿ
Դؿʼ˵Լסδڵ¡
ʱ䣬ʽƷʳˮ
֢״ʲôʱֵģɳҮӶźƱ
˵֢״ԴȾٻش𣬡ǺɺħΪһ֮ҲǻȪңʲôֽš
֮ǰɱӦˣδѩʡ
㲻ǣҲǶδһִȷԤ⡣Դ˵
Ӵ˵ĺӽʲôſִĲݮӣ
ӣ
ǰӣӵȻǺ˰ɣ
ĺӣҵĺӣԴطѽ⡣
ҵģ𣿡װͰ͵˵ֿ꣬ĵҧһڲݮ
С㡣ڣԴǸ¾ͺС㡯ĺߴꡣ
Ӻȿɿɣĵ˵ĺӡ
ߡе㲻
Դе⣬ӲӦֻˡ
ϸı飬Ŵĺ΢
Ϊ˵ɱ£ĸף
£Դǣסűӵ֣룬ǴؾҲ¶ζ
ӻع
˵ʲôʡ
˵ӴĺӽкӡӴɳֱ壬ٸӵһ
ˣԴһŲݮҪҵ£ھͰں

ݮ԰ӵ˵̫ˣƴŤţе񱻴㹳򾡣
СҧָͷɵɵؿűɳϵİӣȻ󱣳ҧָƣתͷϵĲݮ
ſ죬˵죬Դûݮ
ţʮҹû˵ˡ
ӿ˵㲻Դ𣿡
Һ˯ʱ㲻ԴףʮҹʣܽܣΪʲôҲܣѾһˡ
ӳĬ
ĺˣʮҹ¶΢ЦͦģˬŶ
۾һգգ
ţʮҹͷ
ջߣһڿɿɣһů塣
̲סŤͷͶԴء
ղŻҪԴغͰӣʱͷһֹ˽ʱʱ͵͵һۣıЩʲô
ӺԴأǷ񻹼ǵã߿Կʽ񿴼ģʽġ
һǹġ
šԴصļƻеڿʣֺһڡ
һû֣ڶ峿ڹصУһֻ弶֡
ͷ˫ǡޱĺŮߣԺˮΪ壬ûй̶̬
ԴؽˮɢסŮߡ
Ŵһ£ŻСȡ
ҪԴؼʱ֣ȫˮ֣ܳźŮش󺣡
׽ס֣˰ӣȻҪнġ
ԴذźŮߣ߿ӡ
šסӵĶ䡣
ۣӴˣӴˣԴأֻУ׳գ˵˲׼ӴˣΪʲôңͽҪְҪǹ㣡ˣ


209 Ȼȥ
ִֵɻСۿڡ
Ķļڣ԰ϡֵƵϣȫ˶ñӣѩĨȥɫʡ
ˡ״ˡƴˡ£ɻСгҾң̫ӭӸλ
ˡԴЦ
֮ҾԼͬĶʮˣѩɾͷϣԱŮ
Ůˡ
šŮͷ
˵ǹضͳ֮ǹĻʵۣ̫Ǳˡ
ߣÿһͷԲݲ̕Aţ̫ļҲǹܼҡ
Ψһ⣬ıŮҲӵСŮƺŵ
ΪСѩأδܿʽ̫ѩĻǱЩ깦Ŀ϶
ԴûڡɻСС̫ѾΪǰסڱƽڵľٰءϡ
Դضһˣһˮȵˣȥ̫ȼ١
µĶο˺ϿգһƬʹĻɫ֡
ûз磬ɵգǦɫĺдɫıԭǱһ㾲ֹ
߽ԭԴؼĿ
ԭڰϿƽ̹⻬ƽеĵطСƵ¡ǺڿУ¾ͱס
ƬĴϣǵ˵
ڱ俪ߣеص㣬ǱеĶԺ£ˮñһܡ
ЩͨˣԴؿڱϻСЦŮο͡
ߣͨռεġ
֣
аڣûָϮˮȵڳֲ֪Ǿǿ־塣
Դضߣ˵Ǿ仰䣬Ҳ
ﶼ䣬Ҳ⡣
ˣǰǶɫ񡣡ˮͣ½Ų
ллԴ˵
ˮȹһ˳ʱ·ȥ
ԴػͷȥȥıӰӱĻҰ߻
عͷܿ൱רҵֻһͨĳɫȥ
ֻɫëĺ񣬴ɽľ޴ӹ󺣷ȥϢǼƬƮѩ
̫ˡԴվ⡣
ؾɡ
Դţںůͣȡů豸ǺͨĻ¯̺ӡ
˻¯˹¯˹¯ϼһƽ׹㣬Ŀǰû
̫ɫӵļпˣݣʱȣࡣ
ʱһݣȴŷ۾ż˵ľ⡣
ʱ˿̣ˣֻǺõһ²ĵˡ
׼ˡָ̫ұߣﻹһλ͡ӡߣһӦȫ
Դ£͡
㣿̫мĶһ㣬㹳ϣ˴ϵ·үү
СʱԴػش
Ҷˡ̫Цں߳ġ
Դؽ㹳ߡ
мǷ˺ɫϵĸ裻
ǰ桢ߵм䣬ĳϿ
𣿡̫ʡ
ûСԴػش
ڱӿȥϲ⣬ԻԶ£÷Ϳɵص
Դؿ۳Ͽֻкˮ
ٸߣվҪ̫үүƵĽƱ
ó𣿡Դֿɸɾƽ׹
ζ嵭ųζǳʣɹɺ¾ƲҲܲ˵ţ̫ǲˣšƺһڡ
û֣ԵԳԣһõطԴ̾
ʲô
̫󽫾ƺݸԴأԴҡͷʾԼҪ
ֺ̫һڣŰѾƺšãʱڣûκζ
붬죬ο˺ذһֱ֪ȫΧˡ̾˵ؾֻ֪һҹ̵Ĵ󺣾ͱɰɫıԭ
Ϊ
̫ͷ̧ͣѾˣ¹һЩ档
ùҲϴ¡
ʲôԴʡ
⣬ʮҹ֪
֪̫ٴ̾һ㡢һɽһˮֻһİɫԭ
ԭžһֻµľ͹
뿪ط̫һ̾Ƕմĺ硣
Чܺã类ͳΣ鲻ԽظеëȻ̲סɣǲǲˡ
̫ͳαˣԴغ
ʮꡣ
ʮꣿˣ
һһ̫ЦҪһн磬ܲμҵһٵŶ˵Ļ˵ջᡣ
һ׳ۡԴ¶
ѩɽɽϣȫ˵վƶ˸ƻӣһǻĵĳǣǣ
ϲջֺͺҪĻ겻Ҳ԰𣿡
ˡ̫˰֣סͣһվһ꣬㻹ᣬʮ߰꣬ܿʮʱ򣬾ᵽһ˿ڵ顣
ôˣΪʲôҪ뿪һӵıأ
Ϊʹ󣬲Ҫ뿪
ϲԴʡ
ûбҸƬأԽ󣬼Խ࣬ԽܸܵΪĴʱ̫˫ֳ˵Ĺ⡣
̫Ҳ
̫ҲˣԶ޷Ըĵˡ̫ŤԴأ˵󣬲ǣ
δҳ֮ͳλȪԴҲʡ
ʱͶһ£˳һƳ㡣
š̫˵ҲδԸı䡣
£㹳䣬رߡ
ѾõĶҿɲ˻ȥԴЦɫצӣڵı̽ȥֱץ˻
̫ΪЦЦ
£Ҷ˵ˡ
ŶԴؽ㶪Ͽи㹳϶
ʵпؾ񡣡
֮أ
е׷£ﻹһɸһȵ԰ڸλϣǸãԵԸ
ãԴز⣬ӿԺֱӶԻ֪
ôȻ㡣ԼΪȨԼ˻Ҹǲǣ
ˡԴЦҴĵôΪұȨûȤ
һܡ
ţ
̫սԴҲȥ
ҶȨҲûȤ̫˵
ͬʱЦ
ȨûȤԴؾúЦˣͷ˵һҪʱ½ӹȨȨ
㲻ǣ̫ҲЦʡ
û֣ĸԸһͨˡ
û̫֡ظ仰ؾ㡣
ģ
šǴģӸߴˤͻǡ
ʲôģӸߵʯɽˤҲ˷ֺ
ôܱܣ
岻ԣĿԡԱ㣬ôһȤ˵ϲ㡢ȷۣ㹻ˣҪӥһա
ʱ䲻ˡ̫Ȼ˵
ֻҪ鷳֮ǰҲԲ鷳ôԴ顣
̫ҡҡͷͣһ㣬Сָͷô
ʱ䲻ˣһȡСС㣬ƽں󣬻Һ㣬ƽͰ뾵
ܾˣ˱ˣ
ûȥհɡ̫СŽϿԴصһ
ĻҵҲҪˣ
ˣҪʲô

Դػص¹ɽѾˣܲʮҹķ䡣
ͬˣ꾭ʮҹ
ûСԴؽ§סڻһһٶͷʲô
ˡʮҹؿڣɲ׼ǰһʤ£ʲôΣʲô
Ȼδ½סء
ԭΪŮ
Ϊ㣬ΪҵСҹӣΪҵʮҹ㡣ԴæĿڡ
ʮҹһ˫ֹסĲӣ
ĸ׺ĸףѵŮһ𳤴ȻһΪʤ£ںʤϵĸ𣿡
˵ĺһĹһ
㻰
Դؽ촽ĴϣᣬֻƤ֮ἷѹ
ΪӣʲôԸĶͷᶨسŵ

Ϊ㣬ԸΪκ¡
ʮҹƵЦˣ촽ϸһ£һشпɡʾ
Դر󴲡
кɫʵĴϣʮҹн˫ȣŮ߰š
Դ̧ͷӣϣָͷ
Ĳһ
Ă֮󡣡Դ§ڻʵҲзգҲһ̡
ʲôҲһ̣ұϴ𣿡ʮҹĵһҺܲסӲȡ
Դͷ
ȥûɹʮҹʡ
ˡ
ûͬ⣿
Դ׽ŮߡǸҹ

ϴ裬ֱȥӵķ䡣
źߡš
źˣû洫
Ϸ
򿪷ţٵ˽ȥתŹϣͬʱԼ
غţڴϿӡ
أ
š
ʲô飿ԽԽ
ԤɫԴء
ҲһӡԴڴߡ
Ӵ̧ͷЦƳһۣʲô£
ǸԴ˫֣࣬׽֣˰ӣ
Ȼȥ˵
Դʧ
Ϊʲôʡ
Ӳˣ仰Ѿ˵ꡣ
Դؾ׷ҲӲЬϴӲһ
ͷȥӵ飬СƵÿ
ԴҲСһͲĺһ
ùͷӵֻһ飬ֻϵˣʮҹѧУ
һ׸衣
һ׸ĸ衣
һͱӴ
ʮӹȥԴعص֣۾
û˵һֱ飬ԴΪľܾʱ̾˿顣
Ϊͬʱ˵Ҳ˵Ȼȥڰɽ硣
ڰɽ硪˵úᡣ
ŵƹµӣԴļ˼ȫʧˡ
ʲôʱ򶼿ԣĿͣ뱧㣬𣿡
˱һԴ
Ǹߵߣ֣ŽŮ
ķ磬ͼݵĴڵϡ


210 ƽڣϣ
ͨ˵ıƽڣҪ᳡дͨ԰ڹ԰
ߵıƽڣ⡣
Plɽɽһΰȫľ޴ɡ
Ļܿս棬⣬һѽӡ
ǧٹ֣Լӹ
ΨһҪ󣬾Ǳ볯СʽʼϿջбݡҲǸս̨ͬʱҲͨ˵̻㡣
ɡڴˣ
ŮŮ
Դ峤Դ£
һտıȺƱȼԽλá
ɫͷѩŮʽ񣬶ƼȣڰɫУһƶš
̫ɽ֮һAϣСѩ׵ѩڻ谵ҹƮƮ
ϵƻͨͷܶϺοͣȫμһһȵıƽڡ
λڸɽϵı񹬵Ⱥһűҹɫɫ޵Ȼ⣬ٲȻ˾ٰᣬǰΪ

ֵıγ󣬻
һ޴ͨϷһ
ʧЦݵĴеضվ˻˻֡
Դ¡ԭ峤һ峤峤ǳá
˵˴һ䷨θսֵˣ峤ЦԴ¡
䷨еôˣһ峤ĵ
˵ľ飬һ϶û⣡ԭ峤Ц
ҪллλλøңԴ¸м
Դصļ壬β˲սԴ¸ԴԼμӸս⡣
ʱ䣬ȵ⣬
Դԣ£չгֳԴ峤
˷ϲõͬʱѹһûڸսʤԴؾá
壬쿴
˳ԴõȥһȺӰѹ̳ɡɺħꡯɺǡ
ɺǣڹȺڱȱȽǣɫ
Ŀ׷ǣֻΪޣɽѨܵһ˵ϲ
˵ͨӨ͸ġɺǡ֣ˮ칬ǡɽѨɽģ͡
ˮһˮŮǱٻɽѨĺɫȨȣŮϣƵƵĿ
е濴ɫȨȣҲгû͵ϸġ
˵ں׽֣βֵ֪˭ԭ峤ѹ
˭֪ҡһ䷨Դ˵
㶼УǸûˡ峤ź
һ䷨ḻҲ֧һֳֻ
ҲǸɳҮӡ
ƴĳŮҲпܡ
Ů˵ˣӦǡŮ˶ˣ
˹Цһ
ֻҪʯ廹ڶ񹬣Դ»һھƾ˭öû𡣡
ôû峤һۡ
ʱ
֮
Ĺ塢ߣȫСѩҹ
ҹձɺɫһ
ѩŮʽ񣬻ڱԼʽУȫŵþֹ
һֻʥģӰǴ
ݼ¡ˣǴ巵紵ݰ㵹
ɡöϵӹڴ
͸ģĹӰԼܿӰӦǾ֮Ů
ڸղеȸֻһӰγȸ㻯ɫ⣬뷢
ܿ죬֮ûһӣ̫Ҳˡ
ˣ̫ʱ
׳˶һ׾ţıػ
סŮûڿʼ𣿡
ǾٵȵȰɡ̫ԸзεĹ£Ƶϣһ˯˵ӡ
ʱڵıǣŸ
Ⱥڣٴ졣
λԲˣУһ
˷׷׳ȥ
ˮƵıȣˡ
˺۽ڣݿ֮䣬ɷ˵źʹݣڵµһԴء
ŵŮףڱУŮƮƮ¹Ů
Դһ࣬Ŀ䵭ѩ羫żıŮ
һڵĽã̷λʱ֣ӦǽɳҮӣ̾鳤
һͷ˵ĿЩţڵľʡ
˺棬һͷ𷢡߹繫ŵʽ񡢿ɰϸİӵ顢Сħ֮ƵСʽ
⼸˵òڶ孴Ŀ˾ôĲ
ŮٸǣҲԴأҪ߽Լ
ôôǽľ֮ԴЦʡ
£ʱϿʮ׸ߵı̲סȥתһȦԴӦ
ɢ֮ѵһ䣬ŶöȻûЦܸܵ׽
½ѵǡԴЦŻش
°ɡ
ǡ
ԴذѵʱѾ׵ĹڣŮĹ档
ȻȨ󣬵͵λ֮£ԴصĹ·ǱĹ
ѩŽ㣬ȥҾɡ
Դأ뱾ģֻн𷢹ŵ
˵󣬱ƽʼ
ѩŮҹ裬಻Ϣ
һߺȾƣһ죬ʱ͸衣
һļһֱֵĸѹ£ɵᣬ˶гԵ
յֻԴغŵıῪʼһЩɡŮ
ΧԴأԴ˵ʲôЦɶҡ
ʱʮҹһƣ׹߳
ˣ޻ʮϣӯӯЦ⣬Ǳġ
Դû׹񣺡л£
л֮ŰĿͶ򼧹ʮҹ
ҲллŮˡЦȥӾƱ
šŮ˵ķƿ֣ƱݵĴߣι
ԴһߺȾƣһ߳żʮҹʮҹҲЦſ
ѩ׵ļϣһĨӣɫķۺ죬޵ĺ촽ʮˡ
ιƣʮҹػصھ֮Ĺ
Ůߺһά
ֵУһСˣʼճЩ׼μӸսǡ
ҹŵ룬Ҳ̻ʱ䣬̫󡢾֮֮
λճ̫󡢾֮֮ٰս
̨ƣһһʤΪɣʼ
Ⱥžͼڴ߼«ݵ
«ݵ߳⣬Ϊйʱѡйʮ֮һָȫʢû˸ս
ϲػظλ«һȺϲ
«ݵǣֻźȾƣȵѩŮʽȳйʱڵĸҥ
ս
Ⱥһ͡
ԴһĹڣԴսƱŮԴֶŮԴҲŵץͷȹڡ
ݵͣٺһվ˳
ɼһɼһԱϿա
̻ᣬѾʼ
˷ӦһƹټҵĹзɳ̻
ͬʱеĹ㲥У̻˼˵
ʷһһΣȫڱˮЩ̺ʷˮֱ̳ɱ񣬽̻٣
䡪
Ѥõ̻ҹըϡ
ͷ鲻Խ
սߣҹսһڣ䷨
ǿˣѩһĴӡ
ɳ㣬˭Ӯ̳ӵĹڣŻɳҮӡ
ǸɼɡɳҮС
һ뵽̵Ļ谵ӣ뵽ڹ;˹ȻҪվһ
ˣɳμʵ϶λʮּ
ǰ˸ɣԹһأʱȫȥɳĵ̣˷׷˵
ûô򵥣ɳҮҡͷ˭֪᲻ֳ«ݵ߸«ݵߣ
ţҲǡŻͷ
ɳҮӺλĸֶ޸ǿ
Դء«ݵǸսǿĲߡ
⡪
ɳҮӻû˵꣬ϿյսѾȻɼһӮˡ
ٻԣɼһҲܣȫѪ
ڸսУ˵ʤ߿Ȼָƣһָѡ̨ѡ䡣
ɼһƵͬʱ߷ɵϿա
һߣʮ׵ľˣȭͷȭ磬һֱ
һǱֳ־޸ŭս
ȭϲ֣֮޸ߵ־ڿмײǱĿߣյȻս
սһֽһ֣ʤ߶ˣκúޣһ޵ɼһӮ֣űԴ´ܡ
֮ԴҲӭһʤòˡ
սԽԽ٣ֻʣˣȫˣԴҲڡ
ˣһǳǸɵŮ湭һаӡ
ʣ̫ˣ̲סںȾƣζʳ
ⳡ˵൱θ
Ǹаˣκˣǳ湭
ԴԴ̲סԴһ
湭վϿգ˷¿ӣ¾Ʋˣˡ
̻沿ͨ˵Ĺ㲥˵
ؽʯ湭Ƥ䡣
ûȫպϡ
뿪ϵ۾ֻģӦ磬ˮеīˮһɢ
ս鼫ΪḻѾ湭ղŵսУġؽա
ֻӲӲ׼ȷжֵֻܿǳε
һըȻֻӰǳǸɣɿһ档
湭Щϵûκ
Ӱ湭
湭ְ۾
һ˶ʤĲһϡ
̻𲢲ôѤãڵοֻͣһƽе⣬ƽ
湭ĽɫҵȻ
࣬İĶ׼̫Ѩʱͻ̫ѨըԴ
ʤ
˲
ǰһֱ¾Ʋˣ۸ղһ
ϧˣ湭ѡİǲн˵ϰߣ
ҵĻɱġ
Ӧûѡߣѽԣؼʱ̣ȫ֪Լῳıߣ
һѩŮʳһ߶Ըղŵս۷׷ס
ѡȻָ֪ͨ
۾ԴϴڵԴ¡
壬ͣ
ס
ģ˴ҵ䷨һûءԴﰲοǣȴܽš
ⲻϵΪɵ룬Դĵλ
Դ·ɵϿգͻȻ˵̫ˡˡ֮ˣһ󡣡
˵˵¶׺͵΢Ц
Ӯˣս֪ԼµһĲࡣ
Դһ䡰Ҳ䣡ڣ뵽Լô˵ˣԴصסˡ
Դص׷ǣûðǲԴ壬ûðơ
ã˵ԴµһǾ
ԴΪµһ½ɵսָԷҲһ׮ѻ
أʡ
˶ű
áԴЦŵͷ
ллˣּ漴ֲ˼˵ɺħĻҸûл֮
ɺħԴأӮһ½
СӣӮ˵Դ¿һ˼ŭӿ
ɫӿһˣͷȥ
Դ׺͵Ĵһۣ΢΢ЦƱ򴽱ߡ


211 ƽڣУ
ɫϿշӿһХⳡХ㲻ܡ
ɳһ㣬ûˡ
ǻ
Դ£ıںХϷ㲻ҵĶ֣Ҳ˷ɡ
еǶ䣿Դʡ
;޴Ϊ˺ߵ䷨թעطΧ
䡯෴ϸǼһǹթȡ䡯ӡ
ֹ죬Χֹ㣬䣬ȻҲУѧĴ䡢䡣
õһֱƫΧġ䡯ֱԳ湭չֳտĻ䡣
ǵ͕A䡣
սʲô䷨ûưɣΪȻ
ȻûơԴ建Ϊõ䣬ҲǶ䡣
У
߶ûС䡯ֲͷۡ账ĵˣһЩɶ⡣
ܿλó䡯ĸ֣ڸսн֣ͺñһȺˣͻȻһˣ۾ð⡣
еʲô䣿ԴԴ
ԴҡͷڴŸס
һԸǲʧģֺԴأöû
ȵԴؽɺħΪֳ˱ŷ֣ν־ֻ֣ΪᣬĿǳԡ
ʱֿʼܷεĸס
ǲǾ壬ıԸ׵ĸ飬֪ΪɵԸƽʱʱ˵
ʱ˿̣ԴȫĵΪš
Դ¶Ů˼һ֪ˣȫʩչԴشڸ䷨
ϿգͻȻƲ㡢ѩӳյ
󣬡¡¡ı죬ҵòãѩɽڷƹı
籬ըˣѩŮӣ⧲ס䣬ʹش󺰡
û˳źӵ˵ߣϿտȥ
ٵ磬ɫ֦ҹա
Դµɫ˷Ƶҡڣתۼ䣬ȵȻҪһա
ʲô˲
ʱԴ˫°ͷ׳صҹŭ
ػԣ׳񣡡
䣡ǧ׵磬ɢơ
У裬Ӵ׵֮Ϊ⣬Դµͷ
Դ·İ
ˣĿɿڴһĻ
ʶֳӡ䷨ûԴʮף㱻У̻
糯Դ£Ҫ塣
֪Դʲô䣬ֻЩ緢ʲô仯Ȼ磬Լҳԣæ˿
ӾڣԴµĿУɫ磬һɫԩ꣬ϵسͷ
˵ע£ըĿİ׹⡣
˫Ҳ⣬·ûͫʵĴʯ
ҲţݣҲûͷնһƬãã
ʱԴ£ɴ飬ŵü׹ǱŶĸʬ
ʧһŵһҹա
Դ»£죬˫˵˫ʼձֵĲ԰סնһգգ
﷢Ұ޵ĵɣԷǲˡ
ڣ̲סվסϸ
Ͽո10վôԶĵطͷƤȻһС
ʲô䣿૵ʡ
ѵǰף
ǣǷףҲֻǽ棬ûֱģ
ԴȫʹҪʱըʹȫֳױȵı
ŭ𣬼йʹ࣬Ҳ֧ǿ˷ܡ
͵һָ֣ɹצӣ׵绯ɵצۣٶ˰
ÿ4.4105ס
׹һ屻˺ѣצۼԶΪ̫죬̫ǿû֪ʵʲô
ףԴ󺰣ǡ
壡ԴҲ
Ҳ
Դµ֣ˡ
ѪðҲܿɢ
ҹĳһ
Ҫǰʹ䣬Իͻһ³
񻹲ʧȥұ۵Դ¡
ԴԼֱû˵ģһ˲£оʹࡣ
Ϊһֱڳܾʹǵʹеһˮû
ò԰׿ֲ˫Űȫʹȴ׳֡
Դصľ飬Ҳֻǿš䡯û취ʹ࣬ܿ
һ־ȫٵ壬ұۡ
֫ҪڽڣӮⳡս
ӭԴĿ⣬ǼֱպʵĴʹ˫ۡ
ûж֣ǿ䣬Դһֱȥ
ֱۣõ֤
Ͽգֹš
Դڰ׹УҪѿľʹԭȵľҲΪʹż
Ϊˡ䡯θսʮþȣ˭֪Ķ֣óİ
ǿٿ죬ԷѾǰãܻбˣʲô壿
ԽԽۣ׽Ҫƿӣ
ٵˣ
ʧȥǣһ㱩ŭ
Դ¸߾ۣɫһ䣬һʹ䣬һ߳ѩɽȥ
Դ²֪ٵ壬ٴηĺ
Լڡһʧȥ˶۵ĸ֪
һ޴أѩɽÿһˡ
10ڣס䰧ҪըҪ⡣
춯صĿУɫѤը䣬̽յƵɨķ
һ׹⣬ֱ׵Ź⣬˱̵۾
ھУƮȻǰ׹⡣
ߣһƵĺ
˿ȥ᲻ɴݵֱۣڽ
Զһѩɽɽ⣬ֱڻֱֻˡ
ΪȻǷӾ̾Ŀ¡ס׹⣬Դըۣİ׹еһѡ
ͣ£ԴһɳƵ˻˫ֱڰ׹бɻҽ
أ
һִİ׹⣬Ȫһӿֱʡ
ԶȥǶշ˿µļڡ
˳ŵ׵ӰӣƵҡҷš
أ
˰ɣ
ţ
˳ųǸɵۣϿȥҵ˰ı塣
Ʋһͨһɱ
Ϊɢ׹ٶ࣬޿ƥеƣպ
ۿҪ׹ûʧ׹ʱһԾƶ£С
ˮһͷԽװˮĴͰӰ
ͨĹʧʧȥ˫ۡ˫ȵԴ£ʮҵڿС
ţΪĹ׵磬Ҳȥʼ׹䡣
ףԴɳȥ
ԭ峤˱죬ԵԴ´ر
ûκηϻˮŮ߹˫鰴Դϡ
һ΢СԴؿڳ
ˣҶҲǱ׻һѿ
ˮŮ׵ģϵ¶飬õϡ
Ϣ񣬿ڱϵԴ¡
ˮˣҸףԴ֪ܴƣôҲƲסĵǡ
ˮŮɫأ˵׵磬ڼƻѴ
ɡԴЦ
ָھƱմһΣָƱɽɫ˳ȥ
ˮ鵯ǿõСţۿɼٶȣСʼָ
СĻָԴϢ𽥾ȣ˫˫Ѫ䶯һѪܡһҷƣµ֫塣
ʱҲ˳
ʪ͸ƴغţˮ︡
֮󣬰ϵˮ֣ر
ԴǡۣİѾָȫȻ̾˿
ֻʲô¡Դ԰սܲ
Դѵһ䡣
վ԰˵Ӯˡ
ȷʵֻӣӮˡ˵
ԴµͷȻʧ߻ԴϹ
ս𣿡ˣʱߡ
ŻĿͶɳҮӡ
ɳҮҡͷ˵һа취ղǸ䣬ҿס
ɧһûվ
ս𣿡һѯʡ
ûˡ
ף̫ˡ֮ˡˣڶθսѾʤߣǹضİ
̫󻺻һͷ˵ͷΪ¸ɰɡ
ǡ
л̫ˣлˣл֮ˣ
ģȻȥضнЦ
ˣҲҪ˫ȵضԴء
ҶˣЦԴ˵顣
ԴЦŵͷʰϢһ
ãԴصĿ⣬ȴѪ˷ܣ뱾ͽ̣
ҪӮҲûָӮֻҪԴӮòôʤ
ԴصȻֳӮͬʱҲ˾áһǴ
ڴˣ֪ϴͷܵеİԴʲô֡
񼧿Сӣǿļƻ
Цһ˵ҪùƵǸ䣡
ɣԴ˵һҲˣֻһ䣬ܰܣˡ
Щɡ
ʱԴЦŶ˵ҪһٸˣΪʮµģ˭Ըң
ң
ң
ˣԸΪ㸰𣡡
ˣҲԸ⣡
ת˲䣬վǧˡ
ллλһ˾͹ˣΪҪʮµġԴ˵һҪ
Ϊʮϵģʵȥ
ʣµˣΪһٸֿʼ
ӣһٸ˰ɡԴضԻ˵
ã˷ܵ
ӽʲôʱȥģ㶵ʡ
û˻شŤͷһֻʣŻɳҮӡѩˣȫȥˡ
㡭ΪʲôûȥսսŻ
ŻһۣûȥҾȡ
ǺԴг𣬵Ϊʲôʱ򣬲ȥģ
ӿˣûҰ
׵ڡ
ӣӴˣҪ
עԴأЦ⣬֪а취Ӧơ
Ҳʮֲ⣬һ˿Ŷ࣬Ϊ̫ͣǡdֹ֣Щ˵ΪҲ֡
οЩ˻ʱƴգ䡯ǿҲܷ
ˣ˵һǣֱܷս𣿡
ֻҪӮǣӮ㲻Ҫ
ãʹ˽֣
С£Ӧɡ̫Ȼڡ
Ȼ̫˵ˣҲáԴصͷЦͬ⡣
¸ɴ䣬ܿһٸˡ
鷳һţԴʳָָǰʾԼҪ͡
һѸٱΡ
Ӻվǰ档
ӣҪʲôʡ
֪Ǿ͹ˡͬĻش
ܿ죬˵ע£һٸһţһʮţгһڱ롣
ܿտѩŮոջ衣
ˣǺˣһÿʵСŮ˵
лл˵ţԴشһöɫˮ
۾һ¶ȡ̿֡𾪡ţ뵽һԡ
Դضĺںɫˮૼ䣬һͷһס
ɫˮһ޵漴ܳһɺɫ֮
ɺɫ֮һ˵ľУǰ
˷ܿͣһͷһ׵ڱ롣
ڵıе̲סҲе׼ܡ
ͻȻצղ˵ˣǺˡŮǡˣ
Һצ
ǿҺǿ

βܱŤһ飬ȻıͣΪ⧲ʯͷҵͷѪϽܿ
ҶӴ˵
ʡ϶
ףΪʲôҵˣҲ̲סˡ
β˭
ҡһŮ
˵ĿɿڴУһ˵Ŭ£ڸ
˵ʥˣֱǵһݣһһڵģи뷨
λԴЦζǰɣǣ´ٸ档
⣡
ƾ˵ǲ
̫ˣˣǸһɣ
ллλϡԴЦ
ڴ̫Լ˵ע£ʳָָ£ڱǼ⣬ɫ
һֹǶ
ͨҷڱչ壬˫˸
Ĺѻȸ


212 ƽڣ£
⡢ʲôָĿİɳҮӡ
ɳ㣿ŻͬɳҮӡ
ɳҮӺһš
PlɽϣȺڣҲš
һٸʮµߡм٣ΪߵߡȻһͷɼ֣
ûʧȥǡ
ȫʵ
Ϊ˶࣬ʵû취ȫӳͨϰĬԱһ죬һٸ˲ǿпޡ
ֹһٸˣеʹߣ
ǲǾע̭ɵҡ
һЩ̲ס룺䷨ԴأֻΪ䷨εȳ̶ȣ
Ѿ֮£֮ϵıϣǺƽƽǡ
Ϊĳ֣˵۵ӵ䴩һһƿ뵽һһܡ
ЩƿиζɽȪҲиȳAࡣ
ҷͺ𣬽˾ѡ
͸ղȣkֱһͭߺͽԴصװ󣬱һͷҰĸ
Ȼ͵ſ죬ŭ
·ϼ˻Ĵʹ԰ΪģһСͱ硣
׺ݱҡ
Ȱӱлҹշȥ
Զ𾯽ߣһɫ볲һ㣬Ӻҹеƻͨı
˰գֹͣգӴһѩɽϡ
ǰĳκ඼η۾
Ǳ̲סʡ
ǣһͨߣ
ʲôһߣ
һٸ˺
ϢһſŻǣһһȺһشһ㱻
վڱңԶѩɽϵľҧȥ
֪ⳡսʤôѾҪܲսʤԴضѾӮˡ
ȫע⣬ˣУ̲ס󺰡
յ
˽⣡
һ˲֪ԼĶʲô״̬Դؽӹ֮ǰʶһֻӦλ
ȣС
kը
ڵһٸˣŭ
ɱǸָİԵΪһ塣
ಡһѩɽѡһ֧ײһеƣ򰢲
ڱֱѪ֮ȥһŴľ޴ʯ
ʯ弴ײ˲䣬ѳӰ
飡ֱ׵Ӱһ㱻忪˿˿Ƶϡ
ԣβɨڶӰͬʱһѩɽϴ֡
ৣצӻ󱬵Ӱ
ʱԶһӰɿ쳯ҹշȥ
ǣ
׷
ûǵģſ죬һҽĹǵӰ
ȰǵӰ͵ɲǼ
һѤϷɳסµĹ
ɽ֮ˣһһοΧĿѸ£ϵѩůڻ
ںĶ£ϵһꡣ
һٴηѡ
ӰѸٷɢһƲ㣬һѩɽһߣһͣԭ׼䷨һԶϺ۵Ĵ󺣡
ɱǸ
ȥѩɽ

ûk˫Ѹ£͵һ
̡ϸϸĸߣɨķ
Ʋ㱻󺣱ȥߵԭصģһ
ĵӰǾǵʱ䣬һУһգۡ
һգۣŤѩɽǵӰѩɽ
һһѩɽչս
ˣֻŭ𡢾죬һѤ⣬ѩɽѩɽ֮ըһش̻
αڣ֮ݿ࣬ɽʯ顣
ʱĺߣ̽յƵģȺɽ֮ɨ䡣
ս˰ͶԴأ΢רĲʮƽ͡
ãѩɽ
һһһһѩɽɽ⣬Լӵѩɽɽһ߽֣һ߷裬Ѥˣͷס
޴Ưڳιһһɫˮ
ţȳ
УˣͻУԻع
ȥ˭ǽƲ㡣
ֻٴһͨһƲϣƴܡ
ȥ
ɱɱ
һŭ
ŭ﷢һױ
飡ûκμٹ̣˲١
žǰڿµУѩɽһһطѩ
ϿʱеˣһϢУǱεĴ˳
ûϡ
ڼҪײʱ
ˡʱ˵
ˡĹҲ˵
һЩŮҲͷ
Ϊʲô˲⡣
¸ɵġ䡯һֶɫ䣬ɫˮ͡
ôˣԴʡ
ղŻԣûͨ˴ˮһ峤˵
Դѿڶܺ
û
һӣˮ±ʱ䣬Ӧþô࡭Դ¶£ɴ۲Դأֻǲ֪һ˵䣬ûʱơ
ҹУƣѾɢ
ɫȺɽһѩ
ѩûֹͣ¡޵ش
һɫע£Բ
ʼ죬
ȹâһľһ̫
һˣ̫ΪģʼԵأؽ
һѩƲ㡢ѩɽȾɲĻƻɫ
ɫʼ¡
ûãɫ˳¶̵ͨ졣
צӥץס׽סӶܳӡ
ܸӲץӣžʹоͼʹ䡣
ĻȻﲻ˵Уʱλõˮƽʹһ˲ԡ
оצ΢΢㷢ҽС
ͬʱ죬׼ԼצͰǿһ𼶵Ļɽ֮һһػ㼯
ȵȣ䣡䣡æ󺰡
ɿɻر
ɢ۳һöɫˮһٸ˵

̣
ʹ
һٸˣ̶ͬȡһĲҽС
Ƶǰ㵵ط֣ûһˡ
ϵʹࡣԴ޳ָסɻĲк
ԭ˵ֺ϶Ϊһǿ󣬾ҲΪܲסֳܵʹ࣬
к˵
ԺʵսУʹȻܷӸãͬҲҪܸķա
䷨ƹ㣿⣬Ҳʹãݵܸɣ̽ʡ
˭շĲк˭ʹáԴЦΪԣҴ齨һӣԱȡԸԭһٸ˵ĴҲߡ
ˣ룡
о飬
ҲУ
˲ֺһƬ˵Ļ᲻ѱڻˡ
Դʾ˰˵ǱƽڣÿģԺ̸
ô˵ֻܷ
֮Ự⣬ȫΧơӡʹĦȭƣ˷ܵڴš
̫󣬡Ц̫ٱҾ㡣
˻ǲ˯ȥ̫צƵ֣Ʊ
ѩ̨ϣѩŮԾչ֫壬赸Ҳһĸо
߳᳡ɫ
Դӡʮҹϣ˶ȥˡ
ȺɢȥĹ԰;µı
û뵽㻹һСʮҹӵסԼ촽
ҾˣнչԴЦ˵
˵䣬߹˵̫뱾ȥ
Ҹȥ˵
û¡Դذοһ䣬Ӧ䣬Ҳûʲô
ɲģԴ̫ͷˡ
ʮҹ§סֱۣҰѾӸˣ̫㸸֣Ҳ֧ŵϹ
룬ŴӦԴһȥ
ʲôӣŮԴء
Դָ¼ʮҹԼϽߡ
ӵĴ£Դػص
ղˡƹյˮı谵һѷĹ
̫Լһһغžơ
Դվڹ⡣
̫ˣ£ʡ
֮󣬡̫žƱҲ˴
Ŷ
Ҳܾˡ
˵£ɫӻԴصġ
ţһµ顣̫¾ơ
ڰУ̹۾ֱԴء
ԴʶΪⳡսǺ뺣µ໥̽
Ȼʵȴһûа취Ԥĵĳûκ׼ͻȻʼˡ
̫ڲͬˡ̫̾¾Ʊ
ڲͬˣкýԴװ֪ʲôʱˣʿ
λһڲͬɡԴЦǾԼɱң
ǲܣжܡ

䡪
Уھƹ۲͵ɳҮӡѩŻӵˣȫһ
ɳҮӶ¿ӣƹݡ
ôˣʲô𣿡ѩ׷
ǧ衢ǧӡŻӡ㡢ӡӣ߳
ֵϣѾվС۵ߡ
ǵǿãȻ֡¡
ͨ԰ӡСڵԼıŵϷ
ڿǵӣӦļʮҹʮҹܵͬʱŤͷPlɽ
һųҵİ׹УPlɽƵĻʧ
ҹУԭɫҹУһ޴ƣ׼ҡ
ڰ׹УӰʱʱ֣ԽԽ죬¡¡˷಻
һ澵ӣһѳһö񣬱Զ
ڲ;ɽȫɻ
ֱPlɽİ׹⣬ʱŻʧɽˣµҲƽأһɼ׵ӡ
׹ѻУһͷ޵ľ޿ڡ
ء


213 
ô£
֣
Ӱڿգڴ롰족֮䣬һ
СģҪȥع񣬼󺰡
ʱЩһʱǰˣѾʲô
޴ѹͷֱѣһɷƳ϶ȥǿסѪӿ
ɲǼ䣬֪˱⽴һĲҽжû
룬ɷһıըѪ
ϵˣ㶵ǰµһĻ
˶˱ſº͵İ׹⣬ֵ޷
ʱһ⡢һŻһöѩϰգԶȥ
Ѿǰ׹أӴѹ֣ʮҹоͷҪȫҪը
ǕAʵڰ׹Ҳֻ档
ΨӣԴӽɺħ֮Ϊķʵͻͽ
ڵҲ׷ԶȥԴء
Եһߡ
ˮһǻճˡ
ɫӺڷɳ
Ů⣬ƾոֳһϵİɫۣա¡ǡ桢Գ
һԽΪߣ̫ΪΡڣͷ
֮ϵѹ˲ʧ޾ĹâУһ̫ԴԶȥķȥ
ϣʮ׸ߵıѸڻ̫ĵطѩɽǱһڡ
ѩǵı۲ٶȣȥ
ӴˣӵĺصڻѩˮС

Դа뾵ľ⣬ʱбգʱƻǰʱһиա
ֳ̫ƽҵĽ棬ⶼסھϣⲨ
빴Ϊһ壬ʱ𵴣µȻԴػ
ÿÿԴػƽѾǰĲϡ
ȶס񣬹ֱɰɫ룬þϡ
ȫƽԿɫͣڿУµע
Դؾ֮սĴûһࡣ
ֻҪƫǱƽԴǱ񶴴üġ
ѹİ׹⣬˽ನγɵľ޴Ρ
һأɺħں˲䣬֮
ԴһôһɲǶ㲻ϵļ϶ƽŵļ򣬲㽫ж¡
ɢĽããѩԭ԰γѩ֯ĸǽ
ͬʱϢ׼׷
棡
ԴصϣŤ뾵ȥ
֣΢΢ͣͣҪʱԴɿ뾵һ
뾵빴ͬʱһ
Դʳָָָһ뾵Ź񣬻Ϊ׹⣬ٴϵƽס
ȣ
뾵Ǳ˴ʯƽҹշȥ
ƽ֣̫ûκξţһգһɫ˲۳͡
ԴΪݰ뾵˫Ѿֻ˫ɺߡ
͡
ĿײĿһΪи
ĿӣԴʱͷܿԴпֻüıһѪߡ
ûŤѩԭ
ͬʱӹзɳ

̫ѡ
Դصڵأ˼Ӧѩԭ̧֮־һƣֶ˸š
͵һ𣬺ڹǦɫը裬ķǧ
޴ĳҰѩȫɡ
ԴӺܾ֮ǰ˵ģ䣬ֻҪɾͿʰ
ʱ˿̣һԶ˵һӦʧ󣬱ٲ
ڳ׵׵·硣
Դؾȣ̫ʹȴȡ
õ־ãȻͨҪһߣҲҪʱĥϡ
̫ƽѾʮ꣬Ȼ޷졣
õʱʮ궼е๦ЧȻʹá
Դ뾵ϣҲ㲻޷죬ĥϳ̶ȾȻ̫ࡣ
С´Сž˯Ҳʮ꣬ͨ
ղûļ򵥽֣𾪡
һ̫һǴʵӹɣھ֮ϡ
ԴؿԼʵȻס˵֡
Ҫȥﵽˮ׼
뵽̫ɱĸӼᶨ͡
˺һеĽ⣬ƥԴص˫ֽײ
ڶ˹ѩԭһӵļ⡣
Ĺ£Դر˵Ҫһʱ䷨û취ʹá
徭ǿҶԴԴϵټϽסԭ֮Ǳ룬Ǳࡣ
̫ƽʮ꣬˵Ƕ孵һ
ûżҲû˿־壬һ̨ϸĻ
Դ֧һɲǵĶ֡
䣡̫ܿĽٴһơ
ѤⱬʮȦⲨɢ
ԴڱԭϣžʹתͦȴûκηӦ
ͷȫˡ
̫κλᣬͬʱ֡
ʱһ̫⡣
ˣˣˣˣ
޾Ĺըŭŵһʾգԭӳյʮɫ
ԴŤͷȥɫۡͷڵӣƼ佫̫ˡ
Դһֳۣѹ˹ȥ
̫ʵȻûл֮
ҶڷԣתԴȫơ
ҪɺħȻһ̹ǵɭ
Դȫһڵɺ֮ǽˮһƽϢˡ
ﲻԾü
ԴҲˣղȫעӦ̫ûעܣʱŷ֣ನ˵Ľ֣ûڱһ㻮ۡ
Ժͬʱ˳
뿪
Уɳȥ˫ڻɽ״
ԼŮͷХһ׹ٿ£񷢳һ졣
һԺвܿƵظֳ棬֮ǰʱ⡢һڰɽ硢Դһ졣
̫ûж֣ڰա
ԥϸ⣬üķȥ
ˣ䣬֡
ףλεľУ߹Ů
ˣԴطɳִ§סӣֽסİ뾵
ôΪѡ˵
˵úãƽûص̫ѾԴصͷ¡
Դصת⣬Ͻסһ
˳סӣٴײԭ
УĲǱԭһŶӡ
ǹ
ԴһûлңֻҪסͷӣһж˵
ûϮǶ׼棬ѵص
ǣѿ˲һ󶴡
²ˮ׿µĺԨ˿˿ƵİεĻꡣ
һ˲䣬ԴϣѾ˪
̫󣡡Ĵ󺰡
ԴƽһΣеĺ¡
ƽһ뾵ܽһײһ˲䣬ӣ޵Ԩ롾ĿС
֮İ뾵ܴ˴ӡ
ӳܶ㿪̫Ĺ
أױȵĶʮҹ
û˰뾵Сҹָô죿
ס֣ˣ뷨
Դطȫȫץ׼뾵ƽײһ˲䣬뾵ϣԶǵȥ
أˡˮ
񼧼ŭ
ѾˣĻƵİסԴأס
ɺħľ룬һ֮ң˱ճסϡ
ֻܿţƿ𽥱ССǿա
ֻкīˮĺڰ
ʮҹסӣ뾵ŭɨ̫ͷɣ³һѪ
Ǿ̫֮ȵ
˲ܷӳ뾵ˣ˾֮˭
ʮҹϼ䣬뾵죬׹һ˿⣬ȥ
޷죡̫
ܽУǳ֤
̫һɨжϰ뾵ľ⡣
֮ԭǰ壬˵ˣǱȥҲᶳޣ̫˵
أѹס˼ӣСıߡ
ٴȫһͣԭء
ʮҹһԲⲻϳƽҪȥԴء
󣬱Ůһѩ⣬ߡ
һۣûйܡ
Ůߵһ˲䣬ˡ
һϣǻŰѪҺڰת̫Ųƽǰǵ廹ڡ
ʮҹ촽뾵档
ĻİεԴصӰ
뾵ɵͷס׼ȥʱ뾵һϸϸĺڹ⡣
չ˺ӡԴ΢
ʮҹһͣסˡ
ʧȥڱԭϹ˫档
ʧİ
ǰڵıߣּᶨغϡ
ڻعת˫ΪµˮԵʮ־Ө
̫˵ý죬֮һɱˣˣν㻹ᣬ㱨𡣡
Цش𣺡̫£㽫ԴƽԨҪҲ㡣
̫ƽ˫۴䣬ֱһ˯ģһָֻƽ⣬Ҳܰĵȥˡ
˿Ҳʮҹӣǣʧߡ
Ӵᣬڼʮҹߡ
ѱ򿪣ȥƽ
ԭϺָܿһѩǡȥĶң
ܻҵġն
ʮҹɿ֣վ
ɱȥȪһɱ̫㸸סۿͨ죬Ŀ䣬ȫİˣͨͨ˳֮
ȪһԣҿȥȪػš
¶ϲõı飬ת׼ҹȥ
뾵סӣʮҹסϡ
̧ͷƮѩҹգܵʮҹȵˮԼ黮ı
ء
˺һ𣬺һ˹ѩԭϡ


214 ս
棬ĸ׵ڸԼ˾ţ̰ϸˡ
տһһҵСۣеƮ
ԴؿŸ棬ںӵ̵ˮϣھӼҵèĲ߹ŵúŸȥèȴһۡ
ѩ׵ɳ̲뺣Ϊһ塣
Ծؿ
ܿ죬Ϧ£յú沨ԣǳɽһͻ
ҪˣȥС룬ûж
ŵϲǺܾ֮ǰĸȥ魽ͣгϻ£ǰεĺ
紵ͷĳTؿڣôں汼ۡ
ع񣬿ŵוAϸɳ̲С
˻죬ϦУûϸɳ̲
ӣ񼧣ϸɳ̲档
ϦĲÿѧӣڻذɽ·ϣϦҲ
紵ķ˿ȥ
ү̫궫ߣأϼͱļҹֻ£ΪʲôǶһأ
Ťͷȥӣ£޽ļʮҹЦ
ЦҪ˵
أ
͵һŤͷȥСϣƴ󺰡
Сģ
أأ
Դۣѩգڸ˴أ񼧻
أᣬס
ԴͷѩУ˪ɺħײɺӡ
Ŭ񼧵Ļﻬ䡣
ǰұۡ
ɽѩǡؿڡ
ۡ
«֮˱
ţɺħȥ
֧˺Ǿޱ
ΪʲôɺħôԶߵɽһ
أܷ񼧵
ԲѾû˵仰ûˡ
ԽԽ󣬺Ȼѩա
̧ͷãȻʣоڽʧ
ͷϲش󺰣أ
ԴظеһѰʹ࣬ţɺħȥ
ͬʱʵе壬Ƥۡ
ڻ谵ĵغӣһҶСϣαĺ
˵ϵƤľ䡣
˺һ´ܴӺＷ΢
Ϊʲôʡ
֪Ϊʲôϲˣ³촽ϣΪ˶Է
ԴǾȣǴû취˼
ΣҲٷУĻƵӹһưİ׷Դϡ
Դתͷ飬ڶͷϵıѾơ
ʶֿʼģ
䰡૵
֣Դعڻ
أʣ
ԴŬҪϵ۾˵ԡ𡣡
ûϵ§סϡ
ʱѾֲǸԴȡůͼԴȡů
䰡
꣡ѿյĺ΢ٲƵ£˰ӵ
һ˲䣬Դء񼧡ɺħ꣬ʧȥʶ

֮ˡ
ŮǾ֮ˣ˻ûϢоѣһϢ׽Ǵɡ
̫󡢴֣֮δ򡢱Դأ塣
̫һҧ뱾ۡӡ£ͻȻԴ󷢣ɺħꡣ
ôҲвԴأΪ˲ߵУֻýԴشѩԭ
֮ûлӦֱϿգð뾵ճĳ
߲ںڹض߻Ȼ
ԴȻһ£ʩӵرǵʹߡ
Դշ֣ǵİȫӵڲεȨţ䣬ǲǼߡ
ۿҪùĦȭ뼷롮ӡԴأˣ
̫ʹΪԼ˽ģɱˣ
ˣ
ԺУսʼˡ
֮ټȫߣضս
汾𣡡ߣŭʰ
ˮ칬Ůûзڴ˵ִ֮ǰѾŷʯ壬Ӷʧˡ
Ĺ֮ߣΪԴر
ߣ뱾ݣԽݣ·ض
߱«ݵΪͳ˧ҪԴµȹߡ
ϺˡŮΪ˧ذ֪ءءδء·ߣ򶫽
ȺأĹΪͳ˧
ڴĹʱѾɣΪڶʮߣ͵͵Ǳض
Ĺضͳ˧ɣ߸ߵ·ϣֱӱɱ
ͬеʮˣֻˡ
սûʼи˵鶼֪ǰǱַҪֲĽ
֪Ϣųַд¾ƽ񣬱Ĳֵ졣
ֵ죬ԸбΪԶһ֮ϣֵĵһսУͰսѡڳС
ĹУƽĸ¥
ɼ߽֣ҲҪǧغֳܷ֮ʤֻҪԲ񣬾ͻ벻ص澳
Ϊ¥ƽڳսУĹˣˮŮġѨ֧ԮѾս
һս󣬹ʧˣͨ˸Ǵﵽֻؿľȡнˣҽսԡ
ڱߡϺߣ񣬹Եء
ضǱڹӦ鱨õ壬˹ض塣
֪Ӧȫ¶ˣ֮ûеһʱ䴦ǣΪһ̡
ֻǲ֪ԴػŵʱðڣͽҳҶʲô䷨
߽˲ã߰Χƣֵŭ죬ȫһֱӴ
޿κΣֻҲսѡڳС
һʱ߶ƽɵΣֻҪаУѾΪ棬˲
ΪضԮıȴٳٲɳߣõɾȻѰŮ
ףҲûгսϣ߶ʿʱȻĴַ֡
̫֪ⲻΪռһս׼
ȵӣʢľҮ߶孵ʱ򣬴򾩶֮ս̫ɽۻ롣
֮ӦͣսǱ뽻ֵ졢ꡢĦҮ
ˣȫսУŽսѡڳеͳ˧졣
Ȼܾ
֮ôʱҵȰ˵ʱս
һ󣬾֮ͬʱսûнɢͱǰߡ
ʱսѾ汾𣬹ض֮䣬ǧĳޣѾսбµȼ
ߣȫҪһٳ׻Էͳһݡ
Ϊսǰ߲׼ʹ˫ͽһ㶷Źʱʱˡ
ս£ʱ䵽£ѾģʮҹĶҲ͹
¼ʼ÷ʱ͵Ϯֵַӡ
ĹâȻӶ㿪ˡ
̶ֻ̰꣬б۾ʱ򣬲ſ֣ͻͽ
ɲĶ֣Ҳ񵱳ڱú޻֮
º󣬹ضսֿʼˡ
սãͻȻƹݣӾݵ½ضңӦԹγɰΧ
¼ʮҹǰ뵽ֿܣھĹ֮䣬ɣûֹĽ
ʣɣԼһֱھݵϵĿһwš̥֮ӻرݡ
֮ܿӦԣ״ˣڱݵ֮人뱱ս
սҹһֱִڡ
˴ڱѩУɱ뺷壬뺷壬ƽʱĲСڣԼսʱ転޵Ը
ŭһ֮εĹ
ⳡսУ̫ʼûг֣Ҳûг֡
֮󣬱ڻΪ٣ؾݵ
人ϵʬ壬ѻСɽȫѪȥۿɼ̫ƽȫǺɫġ
ںɫУиŵĲ԰ʬ塣
ڰϣһͼҵĲҽСҹߡ
Ϯݵһˣʧǧ
һ˽һ
ͨˣݵϵĵ񣬱ܣһ䷨ըһƬѪ⡣
ʱйͷ٣սϡ
ʱ䵽˾£ʱ˿ؿӿݣѧУѾţ糵¸Ҳͣˡ
£ٴη˾ʤ֮ս
̫󡢴׼ʮҹϮӵֱ
֮ŷ֣ʮҹѾˮ칬Ůöĺ
⧲֮£뾩֮׵֮¡
̫ĴԼԮʩȣֱ
ս󣬹ĶսͦһֱǱڹضľͻȻڶϿգ䷨ٵ˶
ţ֮ӵ֡Ϊ
˵һܿʽûУȴ
¾˵һǣأ
ʿΪ֮ˣעͳζ孡
ڹضͱϢɾ֮ɢҥԡ
٣û֪˴û˼û֪Ķ
սٴ뽹ơ
Ϯ
ӹĳطͻȻ½
սض᪸Ұ֮䣬ˣʤ
һߣռݾݵפڱɽصĹ߶š
սڶ£ΪʬĽ࣬ľҮ
ԭѧԺڵԭɽл飬ͣս
ݵضһפڳҰأ᪸صĹš
˫һ߾Էһ˿ڵһꡣ
ѧ¿ţɽ·ضϵĺһһ޸
ͨ˶ԣһδй֣мŰеɽ顢̨Ȼֺ
Դʧĵӣʢʮҹվ԰Ĭغžơ
ûκα仯ֻңһҹıԭ
Сǵڻз裻
ʧȥɽİӣŬʮ꣬С߰ꡣ
ŵڣˣһʼӣߡ
ɳҮӴϢ֮ҪˡʮҹžƱ˵
ӵصͷɫӣûκμΪԴرϲá
Ѿˣȴ̫漧ʮҹͳһ孺󣬱ȥҹ
ڵδйǿȥԼ²Դҹпǡ
ĻȥԼӦԼ飬Ȫ
ûǣͺȥԼͬھ鷳
˳ĬԼ¡
ϷСȻͣסʲô
ɻ˵
ӴˣӴˣղ˵˵׻ţҪˡ
˵ʲô
ӡʮҹͬʱ˫ӣɹ


215 ֮
һߡ
Դض֫塢ֻ࣬˹
ʶΪԼİѨɫĻġڡ
ת飬ȥƽԭѩһƬããԶϤɽ壬ӳ
׶žҫ£ԭŰɫĹ⡣
֮䣬ûһϢ
Դ΢ۣеֲ̫ѩһеۡ
ﲻãÿ궬չеȡ
ԼԴԺðͷ
Ťͷѩɫĳѩ׵ļѩΪһ塣
һ񣬾ͻѩѩ
ѩظ΢΢װۣСʮˡ
ֵ˺һԴؕAܶˣѵıǶͷϡ
ָ΢΢䣬ؽѩȴĳˣĳһ
Դشӱܵˡ֮
ۣεɫգ֮ŤͷԴء
Ҿʦ񵽵ġ˵
ǰǰĺӣ
Ҫȡ𣿡ԴأʦҵʱҲҡѩѩĺӡ˵ѩҲ壬ԺŮ
Դһ£Ц
ʲôʡ
Դ
ͺˡ
šأ⻹һû·ǡ
ȵȡʲôСΪʲôѾܶˣ
ǰѩĺӰ

Сȷ˵Ļ󣬼ʮҹϹȥȥԼŮ
ܡ
ܸӴȥΣա
ʮҹӣӣ¡
̫ˡʮҹЦ˵
ӣ䣬˿裬ĺͷ°ϣ֪Դصһۿʮҹʱĸо
̫ˣҲ̲ס¶Цݣ̫ҸĻᱻľҮϵġ
ҪǸɱʮҹЦ
ʱһӣɫͷŮӣˣ
¡״ˣĿһwϢ˵֮ͻȻˡ
ͻȻɣӲ⡣
һʦôáͻȻɡʣ
һֻɫĺڷɳڰжɰƵĽɫС㡣
ɫС㹴ճ档
羵һúĺףĿһ֧£ռǿҺ
ЩϸСâͬһ㻺ĺɫҺ壬ϴȥʱ򣬻һһεĻš
ʱȫڰС
Ҿ֪ǻῴһۡУɳҮ˵ģ塣
ʮҹӶһۣѸܸú
¡״ˣúĸɣ
šʮҹӦһ
ң·һ̫գ֮䡣
ˡɳҮ߹
ôΪʲôͻȻɣʮҹʡ
ĿͷҲʱǿҺȫԼۼ̥ϡ
ʮҹĿһɨҵĿһwճյŰеǿҺ
Ŀһwϡ
Ŀһwһع񣬿ˣæ߹
ڰ·ϣѾ¡
μӱ£Ŀһw
ô£ʮҹʡ
Ҳ
ʮҹ֧֧ӣȷʵ
˵ͻȻ𣿡ŵĶǿա
ȷʵѾˣĿһwһ£ɵֻҵԦǳ֮û취͡
ǳ֮
ǡ֮ǵȻ֮֮֮֮ǵеǳ֮Ҳֻǳܴ֪ϣͨ˿֮
˵ô࣬ôɳҮӴੲݡ
Ĳ֪Ŀһwǻ֣̿ǰգüͷ˼Ž
ʮҹʱûµܣӡ
ǹøңʡ
£ץʱ䡣ʮҹش
Цһ£Ͷǿա
һ㣬ΧչɫУӰģˡ
һƹâ͸ǿա
ЧЧĿһwɴ۾ǣС룬Ҫʵˡ
ˣ·ľײӣջݺú
úһը
γ400ǰϵĺСˮһһšȳա
ˮγɴˣܵɽҰľߡ
ܵķ֣ˣоеİײշɵͷת
еڿоըеĻԣֵɽ֣ʯͷ֦ᴩ
תۼ䣬ʮҹõǧ֣Ѿʧȥ롣
̫󣡴ʮҹְֳ뾵⳯ŭ䡣
ھľͷֳƽָ̫ӹĴ
ԶԶȥʮҹһ棬ϸ뾵ṩƽ޴ǣײء
ʮҹŤͷӣһŽУѾӰ
һҧΨз֧š
֮뾵㱣֤Ůƽԣعһ˵
ð˹񡣡ʮҹ÷Ц
ЩսѹôԹոһʱ˿̣ĸо̫
αظϻɱƽ뾵룬ض뱱һһ롣
̫ã
ʮҹſھ볰ЦˣؿͻȻһƣⱻƽ񳹵ѹơ
ѡߣ뾵ǿһ֮
ӽ磬շ֮ˣ֮ôãӾԻ£úˮһ
㾹Ȼұѱ£
ضǶһңıѣ
ʮҹɨȥúףɳҮӡĿһwɽ֡
ɳúϵĿһw졮֮ĵص㣬ѡ󣬿ϤΣԷġ
û뵽۵ȻӵпɳҮӡĿһwʵ
ΪúУԴضûͽ
ɳҮӡĿɱʮҹ
Ǹĳ⻹̫̾
һ䣬ʹˣ֮ȫƽ
뾵죬ʮҹʺ촽Ѫ
Ŀһwĵż̲סƳ֮ںڵǿգѾһ뱻͸ûг͡
ҽ֣񣡡˫һϣܲӿúĺˮֳӰ
ЩӰźˮ磬ͷһ㣬Ŀһw
ĿһwعѾǿסϰٵˮ֮󣬱ˮںס
Һлϵ·ǿ
ʧȥĿһw֧ԮɳҮ·硣
ͬż
ƽ񣬴ư뾵֮ǰ뿪úನǻҶʣ
ΪĿһw֮󣬺ܿܽɳҮӣ˭뵽Ůͬͨˮ䡣
úˮѾĿһwϣʱЩˮ˶Էİ֡
ⲻѹ˲ҪĶԷעͷ׹⡣
һðͷԻɳ󺣣ɵһɶ
УϵĹâȻɢͬʱǿգһű̫ƣɫΪһ塣
һΣˤһա
ȡ
ɳҮӣس֮ɳȥ
ӲӵƣŨΣһ
ںڣнɫĻƣԵŵ⣬ͨôķ϶һǿա
һϣӽ𵴿
õĿһwƴվ
ɳҮһԲɣʹ˼ޡ
ŲԶġ֮ĵ׹̻ȣ˳
սʼ߲
ǰߣؼֵ֣һᡣ
ڣֻҪõܸ֮մӱ֣˵ռݹΪµľ֮
뵽Ȼǰ壬һ̣Ȼµľ硣
͡ʧˡ
ɳҮӻһ飬ŵǰƣֹסǰĹԡ
ô£亹ֱ
ֱ֮䣬أֻʣ½
ɳҮŤͷӣƵĿĿһw
֪ĿһwͬãȻֻ
ģô᲻⣿ɳҮӲţʵղˣҲ֪Ϊʲôʧ
֪Ĳ֪Ŀһw˼
ӿ򼧹ʮҹľ⣬˷ú΢΢š
һڣѹסһ˲䱻յѣΣ֮
ӣɳҮӼæסܹȥ
Ҫôأûзֻƽʡ
ɳҮɫӲ԰ס
˸ãջס֡
Ӽ֮ȥ
ӡʮҹػһ
ûлͷ
ÿ߳һ̫͸һЩ
ʮҹ֧סˣҲûʧ
סһΣһǿһء
ˣˣˣĿһwͻȻ󺰡
ʲô˶
ˣһжˡĿһwֺȻ
㵽ʲôɳҮӾסӣ
ܵġ
ʲôܣʡ
ûʹǰѽ
㵽˵ʲôɳҮż
Ȼ֮֮ǿ֮ߺһֲãֲ֮Լ֣
Լ֣𣿿취
ûõģһᵮһµûʹѽȷʵҸ˵־ֵ̥һ̿ʼ
ءһʮҹ³Ѫˤڵء
뾵ı壬ڵϣѵ죬˵᲻ôˡ
̫Լͬͣ֡
̫Ŀ⣬֮δ֪õ
Ŀ⣬뾵ǻȨ
ɳҮӱನ̱ڵء
ҵĵ棬ԭ롢ʯҪӲľʱǧĹŶʯ·ӿݡ
Сѩֻգҿڵķ
ӷżʮҹɫƽ
Բ𡣡˵
ңȣҶԲ㡣ʮҹû֮ǡȿȡܵȵػ
Ǽһˡ˵
˵̫硣
ӡʮҹɳҮӣ͵ŤͷԴ
Դأ̫󡢴һͬʱһ뾵õ
̫֣뾵ø˴ûо֮뾵ֻһ̵ľӡ
ź£ͷڵԴأһѩŮϻ䡣
ؾûмŶ֣е˵Ѱ뾵ң뿪
Դû֮
ܵģûõġĿһwૣһ֮Ѿ٣ѽֻΪˣˣûܿ壬Ҳûա
Դذγ֮
зɫתͣǲ˼Ļ
Ŀһwȫһ𣬵ɴ۾
Ƕǿбר᳤֮ͣʹԼĳ˵־֮¡
ϲЩԵˣЩ˺ƣһĲ׽
Դظ
һжһ̯һʱɹĶκܿԡ
ˣƾһѽ̫һƽи֡
Դؽбָ
˺
֮ʱռ䣬⴦һֹ߰С̫Сʱ
Դػӹȥջؽ
ҲıȥıҺӡСҹӡ˵
ԣҪɱǡ

Լ
һ޽ԼŮѭ֮ⲽһҸ
ڴһ֮䣬ŮΪŮΪޡ
ɷ񰮱ӣľɷ
ݣԴءʮҹӡڽ༴Ԫ£޽Լǩ֤
Դ
ʮҹ



ǰؾ磬֮ͨ˿š
ԴףǴ޹ɫͷ׵ļʮҹ޹ɫͷ׵ӣ޹ɫͷ׵
ҪڵʱҲǴ˵еġħʱ̡
Դע⵽̫ˡ
ϯϣԴ࣬Ĵй䣬ߵԴѾǸ˴磬ԴɴŮͷ
һҵ峤˵ȥֵı硣
ӡŻӵˣҲࡣ
ĺܽһʮһСŮæ̫Ů¡
Ůһһ
СУֱ˽ûѩߵ§źӣǺЦ
ɳҮӸȥ·ϵĻҳסӵıӽѵ
һ㣬Щ㶵кҵӣӰƵ
Ск˵ˡ
ľι
æľƱ
˺Ск
Դ˳ȥĸһЦӯӯк
⵽ߣ񼧿͵͵գһۡ
ע⵽Դصĳ񣬼ʮҹʣôˣ
ԴЦҡҡͷοӵ֡
ֵ
ӣδ𣿡
ûлشֵϡ
ȫ꡿


걾
˵˵β
˵βˣӦβˡ
ûоøýĶˣǶ֮Ĳ죨Ҳһ˵뵱ȻΪ״̬ȽϲĶӦöܿ
һԭǣһֱΪⱾûʲô˿Ҳһֱ»ԲŻдһӴ֧лȡߡ
񡭡˱еҪ࣬˵һԲ̬⡣

βٺʹ˵˵类Ůס顣
дⱾԭأΪдˡҵŮšҼϷҵŮǶӴС㡷ѾˣҪǡ类Ůסٱ͸ҕAŮŮճдսζ
ˣдǳ嶯͡
˽ӦšڴϣšûдҿԼдȻʹЬ˴ʱ죬´ܷ㣩򿪵ԣ˵һ¡
ҼϷأʵиСܣʹҷһ¡
šᡱһڣһдĿͷǰûǩԼǩԼҪһ̣죬һһܵʱ䣬֮ϷʱͲˡ
£ϷҲǵ뵽дġ
ϷһʼҲû༭Уݿ⣬б༭ǩԼⱾʱҹ༭ǩٴθлҹ༭ǩԼˡ
˵š͡Ϸ£˵ҵдϰߣڡŮûд٣Ҷ༭ңд£ҪȻһ¿ɡ
ճһͷдսԲУҵľ飬ˣ
ҲˣŮսȼԣǾ仰ֻҪܽᣬû飬ѧ˺ܶࣨ仰±Ůȥѵǰɣ

󣬸лһֱϲŮѡ
лÿһλġ͡ͶƱƼƱɫ޵ѡ
ÿ¡ҵĻġлҵĶġ͡ƱƼƱûиƹʱָ֣۵Ҳ͵ҪȻòһЩΪǧ١Ӧ˵ǡиԡԲòƣٴθлҡ
УҪлǰ񻨡ɫƤ¡ƤƤSeino_RinС㡿Ӫ١
Ӫ٣ҵѹģʲôҲûеİҹҪдǲϲǸô죿ͷƽһ¾һΣ尾
Ϊԭ򣬲ǡšǡϷһʼܾȺӪٵġ
ҪлģҶ༭
ǰ˺ܶ࣬˺ܶȤĵӣܶԲ֪֪ˣˣһûд
дսͬʱҪдճе˴ʧˣû취ϸµĿǡ
оǰæ½ڣҶ༭ģһҲ˼鷳ˣ鷳Ҳָ˱ˣܲ˰ɣ

ˣΣףÿ춼һĵ¡
ѻ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================