
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
£
ߣɵİ


ݼ飺
³ŵԽ磬۽ϵͳ
л԰ֲˣ
޳
˴󺽺ʱĻ
³˹ҵĿʼ
ʵ
ֻһƽƽ۰˹

N
أ


һ л԰ƪ


001 ۽ϵͳ
ˣɲȥˣҪٲԶɾҪˣ
ޣƣⶼһʲô߰Ķ
¿ɲˣ⼸ǱﶼѾĸˣķҲûʲôõζ
ĳľԣһΨΨŵŵĵ⡣
һԣ³ŵƳһϰڷŵʳеθһ񺮡
³ŵһԽߡ
ڴԽⱵĶʮһͣҲʱĲΪ˴ԽһԱ
ֻûкһԽйĹŴǻ괩ΪһĹ塣
ԭ³ŵ˹ͼأŵ۹һᲮӵŴ½Ĺء
Ĺ壬ƺʵȴǲпġ
Ϊһڵ͵Ȼŷʦĳƶȴʱ
ʹ³ŵһλ壬ҲԶԶ㲻ס
ڲ³ŵԽ߿ʱĹ塭еҡ
ľϰڷŵʳʱѾֻйõʣ³ŵԾɸеһ˿ˡ
ǰеġڲƺһֲ㣬ʵȴһɫĸ״壬෴θζһѾ
Ϊһʷߣ³ŵȻ֪νĺڲʵǰġΡΡθټѪϺˮɣǺںһ磬³ŵʵ᲻˿ʳ
Ŀɨϵʳϲ³ŵΨһܹʵʳȻ֮𣬵ȴҲ㹻伢
һֲڵİ³ŵݺݵҧһڣһɬζʱڿǻƲȥ
ʵ³ŵ֮Բ˼ʱı̣ʵΪԭһֻƵļһ˼·ǲڲ³ŵΪ˱ⱻ˲ʲôֻðԭļ䣬ʱʱصһߵǡ
ԼĲڳԶˣվһԵͶʱȸԾһҸ̤ʵĸо
æʢһðĲĸ΢ЦصݸԼװĲˡ
ˣԣҭš
ֻǹѵƮ۲ҶȻζôȴҲʼŨҪǿöࡣ
˺һȻ෴ϰߣˮʳ߲Źȳ
Ͼ³ŵǳǱˣڴԽĵһòʱ㽫ϰߵߵ˻
ɳȣǿڲ͸ˡ
нӹ³ŵ˵
ɳȣǲ³ŵͣϵһλͻ˹ʫһŶ֡
лĶͣˡ
ɳȶʱϲʪۿˮҪ֪ǿһζĺڲ
óԣȴԳ伢Ҳ³ŵûѡ˳Ե̻ʡ

ҵ˵³ŵأ
̺һԵæͷֱͣ³ŵӰ뿪ɳʳһ㣬ĽĿ֮УϵĺڲԼСؾ׽
㰡
Ҳ֪Ϊʲôζ᲻˿Ȥ

³ŵķλڳǱĶ¥һң͸̨бɢ˳Ǳ¾ɵϢ
Ĵϲûʲô޳УĵҲû޵̺ϵĳǱȻ濴׳ϣסȴʵô
ŵɫĺɴʣŲôԳƺ۵Ļơ
Ϸţ³ŵݵڷĴϣ۾
Ƭ̡
³ŵҰﷺһʵһϤֳǰ
ˮµһѿʼʯʱľҰޣٵһֱߣѾࡣڣΰ̽ɣҡ
³ŵ
Ϥ̨ʡ
أҰлɢһȻ˲³ŵҰࡣ
ǡ
ʿ314
󱸱Ա1205
ӯࣺ2520
δ
ߣδ
ڽ̻ᣨڽͳһ76%
չȣƶ
ͨۻýϵͳۺΰȽۺȷ

Դǰ磬˲³ŵҰ֮С
ûʲôþȵģϾѾԽƶ磬³ŵ̬ͱˣԼָԼԻ߾Ǹڵϱһͨ
ף
ԣ
Ϊʲôֵֹ뷨
Ժеĺ˼룬³ŵ۲Լָ
ϽΪϵͳļ¼ԼϼҪϢȻ˵꾡Լһµ˽⡣
о³ŵϵͳԡ
Ȼʲô߼˹ܣҲûʲô飬ȴԼŵװףͱڵģϷ۵λãһеɫ֡
һл԰


002 Զ
һл԰
Ӳ³ŵһδ۽ϵͳڣÿƼеһ˿ˡ
ڡʲôЦ
һͿѶȣ
ϵͳ
Ҫ֪Բ³ŵ˵ɲϷл԰ҲǼ򵥵ߣϼϼӾܹġ
ش˶ٵ˽Ϊߴ֮һİͱ׿л԰Ƿڹ漣ò³ŵ޴֡
³ŵԼʶ۽ʱֻһһйڰͱ׿л԰ĽܼдһɰٶȰٿƵϢӿ˳
ɿɨƪķϻܵ˵Ҳһ仰ǵ㾦֮ʣл԰Ŀʷ֮С
³ŵҪˣеһͷԺбڡ
ûκβպ˵ҽӰ
Ҳ˵һ۵Ҫ֧ţ³ŵл԰ʲôӶ֪
˼ţһ˵
³ŵţϹܼҸվǰ󻹸Լɳȡ
ɡ
³ŵһ˵ţһתȥֱߵԼ
ϹܼҸǳǱˣǲ³ŵĸ׵ۣĴߡ
³ŵĸǵ˹ͼأһ۹ͳ죬ѹ˹ʡ˹ѫǱΪϮ
ϹܼҸأͬ³ŵĸϹսն˵³ŵΪκصˡ
ˣᷢź
ٵϹܼҵһż
ڳĻӡרõ˫ͷӥ£µħϢר֤ź˽ԵֶΡ
ԭļУŵ۹ŵ۹ߵȨءڻ΢ʱɵԳƵǴȨ
³ŵţﲻɵЩɻЩڱԵС˵̫ңԶƽＸδȴ֪ͻȻžǺǻ
ڲ³ŵŵʱϹܼҸغɳȻ˵űߣȴŲ˵ķԸ
Ҫȫļ͹񣬾ǲҲҪṩʮ̻ƽ񡣡
ţ³ŵ˵
񣿡ϹܼҸüǲǽ̻𣿡
³ŵ˻ŷ⣬ȴ巢ġ
ũūǿļƽǷǵöü˽ˡϸس˵
³ŵɨһźЩεҡҡͷ
ƽͬũūϵӵԼصˣÿֻҪһֵĸ˰
̻ƽ񣬴඼ǼЩƵģɵӲŻԸɽˮȥ
÷˹磬̻塭³ŵһһضļƽԱĶ٣
ȵȡ
³ŵƺͻȻ뵽ʲô

ǡ˭һùݣ
޷ƾջİˡ
ȻˡֿɷƾԼһνĿл԰
³ŵԼ뷨һġ
ֻһϤһθ˲³ŵҰ֮С
ˮµһѿʼʯʱľҰޡ
ϤĿƬ̹ϵͳڳɹ롣
Թ壬³ŵȲһǸ޽л԰
ƺϵͳûҪԼһҪĳֱ׼޽
˵ʵһ⣿
ȻɺܼѡٸԼһ˿ء
ˣ
ϹܼҸؼ³ŵĿͻȻЩƮǻ˻֣
һԵɳæ˵ǰڳ̷˵ʱ򣬲ʱ˼ۼҲȻһλдǻ۵Ĺ尡
ǡ𣿡ϹܼҸһ£ٴγŲ³ŵȥȻǰĲƺ˼ǣ˳ᢡ
ʵ̫ˡʮ߰ͱҪеһصΡϸͻȻпɳȣԸ϶ݺڲ˳ԣһҪúòһ塣
ǣˡɳæش
ϵͳĽ˳³ŵ߿˽Ķˡ
˵Щʲôأ³ŵЦʵ
ˣϹܼҼصطԸСó׼Щڲ
³ŵϵЦͻȻýӲ
ǲ˰ɡ׼ЩˡˣȻȥơ
ôУôȥǴĵط
δϸ˵꣬³ŵ̧֣ϹܼҵĻ
ôˡ³ŵһתļƽ񣬵Ҳ̫żϸأʱ䣬ǽһ˿ղ顣
˿ڡʲôϸе¡
˿ղ飬ǽסǵƽũūеǼǣҪ֮ģһҪǼǵְҵסַԼ
˿ղ飬ǲ³ŵ˼ǺĿȻԼķأȴķ漸һ֪ж˿ҲֻһŵĹơ
Ͼԭ˿һֻƵĹүֻ֪֣صôġ
ǣʲôô𣿡ϸɻ
Ȼá³ŵ
ٸӣļ˵ɣƽǵϢǱֱͨǵĵȽгɸѡȰЩֺµĵͳͳͬģڸвܵҲͨ˿ղų֮ȻĿǰЩ鷳պǻдõġ
Ը𾴵Ĳˡϸ˼


003 

Ǳһ¥
ʱò͵ʱ䣬³ŵʱؾһ𣬳ŵ͡
ϣ˲³ŵĹ壬ͨһֻܳٷҲͺ͡
ǵĽʳ
³ŵһֺӲֲִڵ
˵ͻȻڳԷǾִٲϴʳĵĳӸֱŵûɢ
ǣǡС˵ķʳŵýͰͣæ˵
³ŵǿƣִԱߵ¯˼£¯ײduangduang
ִӲûˣžǴ˵еĺ˰ɡ
͵ĺ³ŵжţԭļҲӡ񣬵ֱգǵһۼ
ƽͳ
ˣĺԣѾ˼֮вܵˡϹܼƣСǳԵĺôǺģȻЩƤ㶹֮ĶȴҲѰҪζĶࡣ
³ŵʻվһԵɳæ˵
˼Ѳ˳ԵıŻ³ŵɵʵ
ȻȻͨƽżҲܹϼһȴȻƽʳǳԵźܶСʯӡɳӡƤӲ֮Ķζʡߣֻܽ㶹֮ĥɷۣ
Ŵ˻ȻԤϣ³ŵЩ𾪣硭ȷʵ̫ƶЩ
Լԡı䡭ƶ
ó۶³ŵϸųЩʳġߡ
Щ϶û¶ٵƽȣԼƺҪõöࡣ
ò˵ʳʵûв³ŵǰһˮгƻʡ֮ģкܶҰĲ֪߲иС۲ˡܲԼˣ
³ŵǷ´½һ㣬æ߹ȥǼϸϸ˿ǵǵҪԭϡ
Ͽ϶ûзǵķԼ괩ùļ֮Уֻļ߲˰ˡ
ϣǵԴֻвҰķۣˣϸ
ԺҪǸƳǰǰ֮
ǿɲڵĵ֮
³ŵѾܹ˳ǿܹڵİ򽻵ˣһϸسӲɵġ
ϵͳ񡭡˵ɣշҲܼһʱ
߶ܼ򵥣Ƕʳʶͣϣûò³ŵҪԳ˵ˡ
´һֻˡ
ԶǲֵܶģΪһ壬Ҫйľ
ָųҨһۣˮ棬ȻСطꡣ
Ҫ³ɳʵ
ɡ³ŵ˵
ôԣ˴ĵطͲʣôԶ֣ҪǴȥ档
ϸü˵
ҲԶ˰ɣ˵ĳȷʵˮƽޣҲ˳һ¡³ŵЩε˵
ʱƽ֮ƺһԽĺ蹵ˣ³ŵյΪڴ忴Ǽʧġ
ϸֻõ˵ͷ˵ǿŲ³ŵģǣ³ŵƬصˣǲ³ŵĵλͨк
ںĳ³ŵ˵ԼˮƽޣһӾͱŵù˵ϣС˸θڵķˡ
ɣҽպúбˡ
ʲôᣡһԣɳЦǺǵعά
³ŵ
Ĺ򣬲³ŵѡ˼ʵˣӶϸϴ
⡭ﵹвڴߵɣгţ⣬ЩҰζڷ̫õԵʣı涼һùһͲʣǹڿֵζˡ
Ϊ˱ƷǴɹɴ棬Ҳ̫Ρ
ΪУεƷ󣬰õĴǴΣһɿɬζǲ³ŵĹ壬ƽʳõҲòȥ
ζã࣬ʱС˿š
ѵĲˣ³ŵ
ϸ仹Ҫ˵Щʲôȴסˣˣʧʧɣ˵ȥˡ
³ŵţѾЩԣԾһţߦڰߦ
˵һĲ³ŵڼҲôûԹܼܣģ
ȻмĹЩյĳɹȴҲ
һŤŤ񱡲ѷϣ³ŵͷڸܵһ˿ϲá
ûȴչޣ³ŵʢ¯ֱζչд³ŵĶӱ㲻Ľˡ
ʢټϵ͡ʳΣ𣬵ʳָ󶯡
дǻ۵ˣ¿ˮɳڵһʱе


004 Ҫʺ
峿
˻~
˻~˻~
ǱĳӻмԣŲ³ŵʾһ飬ҲͻˣϾʵѡ
ܿɹǣȻѧɲһзµĲƷɰ
ܹԼгµĲƷ˵ĳӲǸǵý³ŵ˵
ȥţˡ
س˶㲻Ϸʢ緹ɳȻڳǱſڵȺʱ
ȻԲ³ŵͻȻҪѲؾЩ⣬ȴҲûжʣֻǲ۲۵ִ˲³ŵطԸ
Ԥȵļƻ³ŵúõؿһԼأǡ
ⲻΪ˸õ˽磬ҲΪ˸л԰ѡַ
е˲࣬ɳȣױϹܼҸأæȥ˿ղˡ
ƾԭļǰС
ǲ³ŵԽһտʼҡҡλεЩȴҲܿӦˣʱʱСƤ޴ߴµƥ
³ŵĲǱλǵǣһͰСɽϣ˵ԼֻĲ¥ߵĳǱʵôΰڲ³ŵЩƾɣȴѾߴݳ޵Ľˡ
ϾҲԵġ
һ·ϣ³ŵ֣ԽԶԼĳǱķԽǼª
ԼǱЩݴ඼ʯƵĶС¥еһСԺ䡣ԼԶǱʯƱΪľƣԺҲԽԽС
ǱΧľΪǳǱµģƽı껹ףҲǱȽϸԣġƺǿ³ŵɻɳĵĽ͵
ʵԭģһƬסĶƶũūûʲôÿġ
·𽥱խлһŵζ
ǰЩ˳Եʣ·ЩŢţķϵˮһ𣬱ò÷ֱ档
·𽥶ˣഩƾɶ£ŽŢ·ϣЩ˵ĽϴĿ͡
ɳȲǰߵ˲³ŵǰ档
ÿÿйүűӣغеһ˵Ĺӵģ
˸Ůͺͯ³ŵں涣һȴδֹ
ˣûӴǰֻ沨
·߳ŵĺͯű飬ؿϵĹүȴһԾŵĸĸæȥЩ֪Ĺ·ࡣ
Ҳ硣
ۼ˽ƽūԽǿֵԽӵеζҲԽŨҡ
еģ³ŵ˿ŵһζʲô
йڿвϷ͵Ľ
³ŵĽһ̯й㵹·ߣȻ󵱿еĹpiaһ¹ڵϣĳЩ״ĴڽܵĽӴ
ģŻϢ
ʶһһֲͻȻ˲³ŵԺ֮У
һڵ϶֮һĴߣ
Щ㡭
ɳȻĵ˵ͷ
Ҳǣһάƶصʱôʱעأ
ɾϹܹеģ
Һ
³ŵˣΪʲô͵ĹǴɡҲ˸߸ЬζԴ
ǿſŻϢ˲ɵüӿ·ٶȣŲԶѾңңĳǽͦ
ڡˡ
˳ǣ³ŵɵһȻϢȻ˵á
ɳȣ³ŵɫ
ˣʲôԸ
Ըȥ쿪ʼרڳռ㣬Уʾһ𡭡ԣԻһͭ壡
࣡ң
ǲ³ŵȫӡ
޷ԼؾȻһģ
³ŵһϧˣǰһʱըһǲɿصߣ
³ŵԲ鷢
ɳԼĶ䣬ԼĶܳʲô⡣
ռ㣿ɳЩȷʵ
ûû³ŵɵ˵
һͭǲе̫ˣϾʮһͭ壬Ҳ͡
ɳҪˣԼҲ˸հһӣôֿʼˣϾ˭ҵķزӡ
һ뵽һööɰͭ徹ȻҪͰķ㻭ϵȺţɳȾһĸоԼȥ֮һᱻϹܼġ
Իһöͭ壬ô˵ˡ³ŵϡ
ҡͭ壬ŵ۹ͨлҡ
һöҿԶһʮöһöֿԶһʮöͭ塣
һһʿ֧Ͼڳ·һŪһ̯㡣ɳС˵
ûϵģǸö³ŵЦ
áöɳȾԼҲԽĲˡ
ô³ŵݺݵصһۡ
ûûУɳæ˵
ũūǸȽҪһտɣҷΪǲʺ٣쿪ʼרŸūǲʺռ㡣


005 ѡַ
ʺ٣ɳȲɵô˸
һǴδֹĹְȻһͺζǡɳûѡ
Ը𾴵Ĳˡɳȿɥί˵
Ŀ£żƮɢҰķҷ³ŵͷһθоʵĿȻ˵
߬ǰ³ŵһ·Σͣͣ
ԣҲ˵ܲܽǿл԰ѡַһ⣬
̫Զôȹ˶в㣬·ϵʱ䣬һʧ̫Ļ
һ뵽л԰ƮɢĳĪζ³ŵеһ񺮡
ǰ³ŵѲ鿴ǼܱߵĵͼǡǵͼͼˮƽֱСѧͿѻе򵥵ù֡
ԲȦԼܱߵĳׯߴӳС·ڸΪϸġҪ֪ǾԼȥɡ
Һò³ŵ̳ԭļ䣬ԭļ֮Уǡһصϲ³ŵԤڡ
ǵĵ˵߶ͣпŹᴩ۹İ˹ɽǾڰ˹ɽ´խغƽԭشϡ
³ŵеĿĵأǰ˹ɽ
ƾŵͼ·ߺԭļ䣬³ŵɴµǰ棬޿ɳȺе
Ҳ֪˶ã³ŵԼ˻ˮԶ廷ײ졣
ûߴ·³ŵ
дǻ۵˰ɳȲ֪ð˳
³ŵ
ôﶼ㣡
ʺƨҲġôҲҪ仰ѽ
ˮĴˣ³ŵ·߷ǵ֮ͬȥ
ˮңּյϵĿݻҶɳɳ죬͸ɿͦε֦⣬³ŵһɫĺˮұ֮кѸˮЯɽݺݵػʯϣ졣
һλɽеٲﶬ걼ˮʱ̻صڰ˹ɽĶ´
ذ
޽л԰ıذ
һʱ䣬³ŵ͡
˵л԰ٵ⣬ȲҲǽģǹˮϵͳ
³ŵʲôרңҲȫ֪ȫܣûнָʹǴԽҲֻһƽƽͨˡ
ˣϣ첻ѹˮˮ֮㲻׵ϵĿл԰ԶͬʱˮԴӵ͵ߴġ
ԣ³ŵ뷨ܼ򵥣ɽ
кµٲΪ³ŵˮ⣬ڽл԰Ҫʯϣȫڰ˹ɽ͵ؿɣ
ǲõģ³ŵΪΨһĹүӵȫũū
ټϴʱֵ¡֣³ŵȫʹũūΪл԰
˵ϣ
ڴʱһһķĵͻȻӶؼ˲³ŵҰ֮С
¼ɹ
۽ģɡ
Ƿѡַ
Ȼعܣ
ʱĲ³ŵν־ϲ
ѡ
³ŵһֻԼҰϽǳһͼģĽ档
صѡɹͼֽС
93%
99%
㱼䣬³ŵ·ˡһԼҲڲ֪ʲôʱһ΢ЩصƤֽ
л԰ͼֽ.pdfѼɣ
עϵͳ۵ɶȺͺΰȽۺУݴ˾ɽ
³ŵ̧֣߬ŵƤֽᣬšνͼֽɡ
ŽЩ飬³ŵչƤֽ
Ȼ滭һͼ
ͼгȻܶ࣬ȴңȻ
Ľͼֽ³ŵǿģȴܹ֪Ųͼеģһô۵Ľ
ԭֻǼ򵥵㽨뷨ˡ
Ҫｨһ԰³ŵһڱٲǰ˵
԰ǲԶҪһ԰ϾʱǵǼõģɳæͬ
ҪһܴܴĻ԰˵ңܹٽҺ³ŵʵ
صģû̫ܼҡҵ˼ǣؽһӯ࣬Ϲܼһܹ㹻ǮӪɳȴ
û³ŵָָǰĺٲԼĴּյأ˵ЩȫҪȥƣͼֽҶˣ
˵գֻ³ŵеƤֽɳȵ˹ȥ
ʵɲصĵģĽһֱ⡭
ɳȹؽӹͼֽЩĴ򿪣ĵɨһۣȻ󡭡
ɴ۾ضԼҲүݹͼֽ
ȻͲ³ŵһҲ̫ɳȴҪ޽һȻҷѾ޴ġ
ͼֽͬԼүǰĺ֣ǿϸµıע֪ıѾá
û뵽
ԼҵĲ˺òװôãΪתӣȴû뵽ڱһУ
ͨ
ɳȿɥһӱ˲³ŵԣˡССĲ죬ʵǽһѽ


006 һѪ
л԰һƴḶ́ҪͲǼģǽǮϵҷѣϵĽΡ
ҪʳĹʳǶΪˡ
ɰǧũūһľһʴ֣οһ̾һͿɵġ
˾ۼڰ˹ɽҪʱססҪľϣҪ㹻ȥľ
ʳҪ䣬ҪͣۼũūҪЧĹһжҪֺǮơ
ˣһ̣ǣ飬һ˵ʵЩ׽ˡ
³ŵȻҲ֪Լŵѣǣȴѡ
ϾŽϵͳĵһ񰡣
޷ɣԼô˼ԼһԽߣֱǸĴԽǰ
ɳȽرŲ³ŵĴȣİֻŲ³ŵܹһת⡣
Ϲܼ֪³ŵȻԼͬһܼҵͷȻὫԼǧаɣ
ѽǼ˵ƽżӯ࣬ȴҲ֧Ųһ̡˹ͼؼĻҵɳһԿĵȰ˵
ɳЩǣ඼˹ͼؼ壬̫үүһͿʼΪ˹ͼؼ£ڲ³ŵνĹ
ˣ³ŵȻҪһĵľʱеۣˢˢعһأֻԼҵĲܹת⣬Ͼ˹ͼؼʧҲʧȥԴһپ٣һĹϵ
죡ܵһ޺³ŵһҧ
һ԰ˣʲôñԹģһʱ޲ޣһǧ̫㶯һٸˣѲ˹ͼؼĵ̻ܱһ԰Ͽ壿
³ŵ˵ɳȲɵ񣬲˹ȻýȥҵȰİ
˹дǻ۵˰Ȼ˼붼ܹ쿴
ɳԭ§Ų³ŵĴŲʺƨȴû뵽ԴһΣ۽һƳһͻȻһıð˳ЩζƮڰС
³ŵɳȵĺתȥǡÿǿƮڰеİ
Լòᡭۻ˰ɣ³ŵЩŵۡ
ৡ
ʣеǼת˲㽫׼˰ķ
ǡħ
Ȼ³ŵŴԽû죬ȴҲ֪֮ħĴڣܿʶԼǰһĻҲĳħ˰ɡ
ǿ·ҲʶԼȻ˷֣ͻȻͣڿвˡ
Ƭ̹Ϊһмʱֻbiuһǿҵļʸһ㣬͵һԵĴ֮С
׷
Ϊ׵ȻҪò׵ĻչԼͷŴֳ˹ȥ
³ŵعŷԼԣֻʣǸɱԼĴȴµɳȡ
ιǸʲôȥҰ
κλԶȥ³ŵĺˡ
쵰³ŵһ߿޸֮ɳȣЩյȥһҪʿѵǲ֪ҲΪһҪ𣡣
˱£أɳڵײײվԼЩʹϥǣЦ
³ŵƳһۣ˵㻹Ǻúõһȥ֮ΰռɡ

˲ʱЩԹԴܳȥǻˣò³ŵһ
Ҳ׽ˣΪ׵Ų³ŵ񣬳˵
ҹ׽˸ûղűһûԺҪס˵ȫǵһλģ³ŵЩغ
ţԭԸžİɡ
³ŵһͨԭЩմմϲʱüãûˣûдǲˡ
һͨƢ³ŵϸϸشǸ׽ĵù
һԼĪʮͷˣ˵ϵĴŵĵɫȻ˺ãȴҲܿǷƷ
˵մȾЩŢͷҲŸո˵ѪȴǳüĿ㣬Ѱ˼ҡ
ɳȲ֪ʱһԵĺˮҨһͰĺˮһӱõ˵ϡ
Ǳĺˮͨ巢ֻ˴˸飬ͻȻɴ۾
̧ͷþʧشΧԼܵǡ
Ϊ˸Լ׳һ㣬òײŹòɤҿһ߹ķʦǲӶԡԴң
Ŷ˵˵ҸԴ㣿³ŵЦЦ˵
㡭
ʦ㲻һ͵ˣ³ŵشӵ
ǵķʦ۾˵ƾʲô˼ס
ǰѵ͵ģ³ŵ˵
ֻǺıֻǶˡԣʦ顭͵𣿡űһĪѶĻʲôʲôʩʲô߹ķʦѧͽ֮ģ˶ЦּĿյϳ˿Ŀ
³ŵûЩʲô߰ĶֻǰȻȭͷݺݵػᷨʦš
ι
ᷨʦʹɵú³ŵһȭû磬˱Ѫ
ֻѪıӣԹ
%#%%
˵գ㳹˹ȥ


007 㰡
ڶֻеԼǰ·һ۵صԾ
ŬҪԼصƤȴҲ
ڶеԴģǱѹһǧصǦһ㣬ԼԴذͷϡ

ʲôʱ
Լ䣬ֻǵԼǱһɷļһһȭͷϣȻ󣬱ʧȥ֪
òײŶǴ۵Ĺâ˫ۣԭӳĴڱбЩѵõů⡣
ʱڶֻԼ˶ججģ˼Ҳһ飬ӱĻЩʹ΢һЩʹ˿˺ѵԵʡ
ǿɶ񰡣
ڶа
Ϊһ߹ķʦѧͽԼĵʦйѵ⣬ܵĶԴ
ο۹¬֮ӣȻֻûλ˽ӡȴҲѰԴģ
֫Щľڶ̽ԵشӴЩʿҲ֪һ㣡Ƕһֲʲô˵飡
~
ӲؽֱʱŸܵеļϾѾЩûгһٱˡ
һƱ㿪ˣҲûʲôʿأڶųǱǽڣس¥ȥ
ϾԷӦҲһ壬֮䣬ӦûǱȽϺýİɡţڶͻȻ˸£ͣ
ΪͻȻʶԼԵġòһôճƵĹ塣
ƽһ岻Ƿ棬ˣ˭һͰһȭͷ̵أ
ǣڶԭҪȥĽŲŵһ󷹲˵ʱͣסˡ
ö
ٶȲĽˣ˷˶Ǹ֪Ŀ־壬ǣһ̳սʿȻȻسƮķȥ
Ȼ󡭡
ǸԼһȭͷĹ塭
ټĲǰζʳ
һ
ļһԼɨأ
治ۣ
һʱ䣬ڶɵŭŭĿԲɣֱسŲ³ŵȥԭʹ˫ȣ·Ҳһ˲תࡣ
ҡܳһ㶫𡭡
ߵǰʱȴֻԼеļ
ȥĹ棬ҪԷģ
ԣ³ŵ̧ͷƳһۣɳȶһڵ
ڶǰֱ㶵ؿƮŵ棬һ֡δʳ
ǡʲô
³ŵһڴӦţһ֮ǰԸľ´ĥĿ𼸸ſȥ
һʶİڶ³ŵĳԷҲպ«ưģŲ³ŵĳԷŬľȥȡʳϾǵһΣԵøı׾
״ɴ˿ӣ룬һһˡ
óԡá
һԵĲ³ŵĿɿڴǸͰ
Űڶưںļ϶³ŵش׽ᷨʦ
ʵڴ֮ǰķʦ³ŵһֱǻһ־η֮ĵģϾеӡ֮УʦӦǶַ桢ӢͶ֮ͷŷĴУǰһҲǸͰˡȫĵ߸˲³ŵڷʦӡ񡭡
ڶԵúܼѣΪˣһһģ
ڶԵòˣ³ŵſʵǸʦ
ȻΪ۹ĲȻҲǸ壬³ŵڷʦ˽Ǽ޵ģΪķʦڵ۹ٵ򣬶ǰͰ˵Ψһпܺͷʦմϱߵļһ
Ȼȫڶ£Ǵʦ߶ĵĵӣ
Աİڶ˸ãͷЩԵõ˵
Ŷ
Ŷ
ȻֻŶ
Լʦǵ۹ļλʦ֮һˣԼǰȻֻ˵˾ŶѵӦþѵӦȻ
Ҹص۹߾¬
Ŷ

ڶˣоԼ޷ƵͨȥܲһأҿǹĹ尡
ڶа̵ʱ򣬲³ŵڿˣȻôԺյֺα͵ѵѾ͵ˣ
ڶһѪ˻᲻˵
ѾһûԷˡ
͵
ҿԸң˫
͵
Ǹ˰ɡ
͵

硭Ҵ򹤵ծɣڣ³ŵ˵
㾹Ȼø߹¬֮ӣķʦѧͽΪֱǳ룡
һٷ԰ס
ǾԲܵģ
㻹ԳԵóԵʳ
ҿǸ߹ķʦڶҧֵ
ʦ͵𣿡
Ҫһı꣬һҪöҡڶ̱ϡ
ɽ³ŵЦŵ˵ͷ


008 ȥɣˣ
鷿
³ŵ˺ôľŽйڷʦ鼮ȫ޳ʦϳԼĲȷˡ
ֻǡԭʵһѧļһ³ŵҳйڷʦ鼮඼һڡʦѰǡʦ¼֮ı׾ӣһһҲϺļֵ۵Ķ³ŵǲġ
ڣܵײҵһһŵ۹ʦ
¾ɵƤֽϲ˻ҳƤּֽҲѾһЩģˣȴǲ³ŵΨһܹҵ鼮ˡ
ϵķʦԶûв³ŵ֮еǿ󣬻߻仰˵ϣʦֻһָ߶˴ϵεְҵǿС˵ֿڵ뷨֮ϵĳǿߡ
ܹڵ뷨֮ϵģֻŵ۹ʵͳߣǾǰ³ŵڵĹ弯š
ĳֲʦϵһȺ壬и֪ħԪصһڳϰ౻ʹ
ͬģʦȻܹħԪأȴҲԺӵ㣬Ǳʱ伫ʩʱ䡣
Ȼʱ뷨ʦƷҲкܴĹϵʹʵǿķʦһͨҲҪʮʱ䣬սϣܹٴΣҲǰ³ŵǸֱӺͷʦӲյԭ֮һ
ϵķʦԶûԼǰΪֲ³ŵɵóһ
˼ţһ۽ڶ鷿
н˹شԭֻһǱͨͣɳȱ³ŵΪǲʺٺ󣬱Ϊ˲³ŵµ͡
ڶֵǰԭֻǴһƳȴû뵽۾Ź⡣
ʦ¼ϣȻһ棬û뵽Ȼͬˣûôƺأ
³ŵ˹ͼأϮ⣬Ȿ鲻ҵģ³ŵߡ
ʲôýģûˣҼǵһξǡ
ˡ³ŵܲشĻڸøң㾿Щʲô˰ɣϾҲĹˡ
Ҫǰ˵ã˸ƽȵģȻǲҲ¬֮ӣǸ߹ķʦֻǡ
³ŵʱŷһﾹЩĻ򣬱ɴһ鷭ģֻûķϻ
ڶˣ³ŵſ˵㾿Щʲôҿɲϣÿöҵĸֻ߰Ƹһɷ
ҡһʩܶħڶƺǳƬ̣Ȼװгһ˵
ʲôħЩҪ˵ɣ͵ʱõ
һᡭڶǺЩ͵ػش
⣿³ŵʵ
ʵԭڰڶ³ŵûб̫ڴ
ϾһԺյĹүȻԶ磬̼䵽Ҫ͵Եĵز϶ԭġ
³ŵ֮ǿнֻһԭǱǰڶ
ڲ³ŵֱǽ۵һ
һ£ñʯл԰ȻҪ׵Ķ࣡
³ŵҪһĹˣ⣬ڶµΨһԭ
ڶȻѡ񣬵ȴǲ³ŵΨһѡ
ڰ˹ɽشŵ۹Ǳ½ϵ٣ƽзʦ֡
ڶĵΪ³ŵṩ˷֮ţṩһħĽݾ
ڣ³ŵںڶΪε룬ҲںڶΪλǱĴǣ³ŵںֻһ£Ǿл԰
еһжҪΪл԰޽·Ϊ³ŵڿл԰ɺĽ
οл԰ĹУɶǵƿ滮Լķؽȫµϡ
ͦõġ³ŵ˵
ͦõģ
ڶԼĶë³ŵϵЦݸԼû
һѾʮֻ꣬ħķʦѧͽԭҲᱻ˿
ڶһθܵ˱Ͽɵζ
ڴ֮ǰ˶ķк鶼Դĸף¬
ħʦѾ˶ָͽѧʱڶȸԾģǻġ
ھãƵĹƺҲôɶȻԼʹǣõһݾΥϿɡ
лллڶЩ͵˵
Ҵʱһ͵Ļ԰ʱȥһ¡³ŵ΢Ц
ڶıʱˡޡ޻԰
Ȼһ߹ķʦȥ԰
ȻļһﻹǰĿɶ񡭡


009 ݱ˿ղ
ϸص˿ղеĲ˳ľ˵˿ղʵһδ˵Ĵʻ㣬ΪİЩ֪롣
ϸع鷿ԼүķԸ
ͳ˶ˣ³ŵüʵ
ũūͳƳˣƽֻͳ˲֮һϸ¶ɫҷԸ˰ָʾҰŵǼǣ˶˿ղĺ壬кܶ޶۵ƽΪҪˣЩֻš
ҪĻΪЩạ̊ܽĴܣѸǼǵ˸ˡ
ѽϵģЩޱļһ֪ҵһģ³ŵź̾Ϣ룬꾡˿Ϣ˽ÿʺϸɵĹôһʧҵˣûԴǲǾͿЩϢҵµĹ
񡭡ô¡ϸ˼һ˼ص˵ͷ
ûʲôģҺķôľȥǣǾȻ飿ЩޱļһôܶԵԼģڽ˿ղʱһҪ˵˵Ϊ˻ͶгϢԳƶɵĦʧҵȻˣҪ֪ģһΪĲүǺĹ䡢˽ס
ϢԳƣСʲôĦ
Ȼ³ŵĻϸһ֮ȴֲôˣĦʧҵǸʲô
Ļˣ޷Ǿǿһ²³ŵĸ߹Ʒ£ǰص㡭ϸʵ
ȿȣⲻҪ֮˿ղҪɣҲҪɣܳκεĴ©ĲУǾǿӲҰѲʿɸ㣬˻ĥĥĲǼǵңͰǵĹȴϣ
УǵǼڲƽ񣬶ȡһöͭ壬ũūҲʱ䣬ɣЩµģ᲻Ҫʮ𣬾ǣҿ֮й£Ϊ̫ʴȣǳԵ̫ˡ
³ŵ˵
ϸһ˵˵ǱҪ̻ƽЩµļһЩڰĳ棬ʲô
ţʹΪֹҪţҪʱ̸̻Ķ£Ҫ̻ĵ伮ģҪʱ̽Ǳͽ̻ĳ߾⡣
ˣүϸص˵ͷ϶
ûʲôµĻȥɡ
ϸسƬ̣˵ү˵Ҫ޽һ԰
ɳȸģ³ŵʵ
ǡ
ҲȰҵİɣʵҶܲµ޷Ǿһ˵ǣʲôʳǮ֮ķϻ
ǡүҪ޽ʳȷʵ⡣
ʵ³ŵֺγ֪ʳ⣬ũū˵ֻҪһڳԵģܹһСڶŲȥȥȥֵء
ʳ⡭ȻǲũūǶŶӴ󽨵ġ
仰Сľͷˡϸصش˵Щ̫ţȴҲκΣϾ³ŵƬصˡ
ϸˣ³ŵȴü
ϸصĵĲûеģڲ³ŵ˵Ҳûн֮
ԸǰЩ߰ķǿ׵İɡ


ȻǵʿǴǱԵľӪ뿪ڸԳٵĴ½ʱ˿ղһӱþȻ
ԼΪ˿ղոտʼʱڽͷβԣǼ˿ͳƵĹԱͶԼץȥʲôõ顣
ڽ죬·Щй˿ղĹ棬ܼĵطҲвٸ
˵͸ĹԱһŪĦʧҵô£㲻ϢԳʲô˼ȴˣǼ¡
ϾǼ֮쵽һöͭ壬һԼûԴ˵ڲ˵İҵµĹ
ԼһޣĻͭˣ߬ģԼһҲ׬ЩǮɡ
ѲǰҰͳˣƽڳʱİ巿ǰ˳ӣ˾첻ͭء
Լ磬ŵñȽϿǰټ׵ʿάȺӵϾҶõģЩϻһɹζһ𱾾ͲôţȻҲͲӵҼ
ֵʱͷҲ̧˾䣺д𣿡
ᡣԼͷ˵
ôʣһҪסһжҪʵشԺ˳죬һ˻ѱôȫҶΪũū
ˣˡԼ˸սսػش
ܿ죬ٱ׳һ⣬䡢סַ֮ƣԼҲһһˡ
شϣѯʵٱ㽫öͭϣԼæСĽ˹
ĽöոµͭԼʱ̵ġ
Ǹʴȵ˰


010 ⶼʳϣ
ʿǵͭջ£ԭ粽е˿ղһӱʮ˳
ǼϢĲֻҪѵԤĵص㣬ƽŶȿֺ˵ǼǣҲðҰˡ
ϸһʱҲֻ࣬ҪʱʱڵǼǵص㸽ϼȦ¶Ϳˡ
ܿ죬ʱһζ˿ղҲ˳ɣϸվһƤֽǰʱȴʵ˲
̫ܼˣ
ϸֻоԼĸһʹԼүҪ޽԰뷨ϸ᲻ѣʱһ󳵵Ƥֽϸظеͷ͡
ⶼǮ
дõƤֽô׾ͿԻõģһƤֽţƤֽеĴˡ
һܵʱõ˼ֽţ˷ΪȻԼһ˿ļලɵģϸضʱоԼƺеԲѾȥǰβײİҪѹס˰ɡ
ˣϸֻܿɥʿѺһֵǧسǱȴû뵽ѹ³ŵҲû
عܼҵĻ˽糿شͼ۳ȥˣ˵ǹٻǱſڵ˵
ʲôȥĶϸسһ
ȥˡЩ̫ȷ˵
ߣȥ߸ʲô
شү˵дʳҪȥʳء
ϸֻԼؿеµûţ˴ɳȳһ˳ǣ԰뷨ششȥ֪ɳʲô
ԼΪشǸʵļһɳ֮شƼԼүȴû뵽һﾹȻߥүȥ
ʲô˭֪סںߵЩũūƽֻԷＢꤵģȫܲܵ㡭
ȵȡ
ԼүòҪȥɡ
뵽ϸͻȻоԼɲŵüҪ
졭ȥȥү׷Ǻ˴ģһүһʱ˺ͷɸôǺð
δ䣬ϸؾ˫һ˹ȥǱſڶʱһš

С·ϣһƵš
ү⺣ôܻʳأµشЩί˵ϹܼΪСĸ˵ģȥȻС˵Ƥ
شﱾΪܹڸǰźԼүǶõĲ£ȴû뵽Ÿμ죬㱳˺ôһڹ
³ŵشһۣص˵ǱҪ㣬룬ʵӺҵʳǸһĹ𣿡
ǡ
³ŵһۣôѵҲɳȲʺȥ
شһæɫүС˾áߵȷ
ͶǸȵˣý˵ͽġ

Ǳλڴ½ֻҪʮǴ½೤ĺߡ
磬Ƕں֪̽˵ǼΪѷģںҲû㹻ֵӣڴ½ϵĺܶү˵һǵȻϣ½ǵĲƸԸȥ̽ѰǱڴ֮еδ֪
ҲΪĹߵĴҲ͸ƽũֻܿʮĲ㼼ա
ⲢζſߵĴ̣ǡǡ෴ںɢŵưܴ֮оۼϴԼ֮һũū
ΨһĹǸִ棬Σ
ʳճ֮еıƷʳε뷷֧˴˰գ˹ͼؼҪʽԴ
ĳֲ˵ʳβһֱزȱĵζƷһޱԴ
һÿ춼ҪԼ68˵ʳΣԴΪǲάϸ͸ѹȱٵʡ
Ҳƾʳεĸ߶˹ͼؼܹڲ³ŵһδλӻָ
أɫ𽥰ʱ򣬲³ŵȻԶֵĴ̺ͽŵƽߵĵͰ䣬ʹſµɱȥ
شæظںͷС·һʱ䳾

곤ŴƽǰݼĲΨΨŵŵũūŵſڵϣͷҲ̧һ£±Ĺүע⵽
³ŵ̫ϯض̴ΧһȦ
ũū򽫺ò׽ͳͳ˳ȻԼżҰݡɳĺ˯
³ŵȼŵ𣬲ɵһЦЩũūǵУԼһ̫Ľɫ
ʵĿ㣬³ŵȴζֻͬЩũūʵûеõӦеĴ
ЩӣǴҲܳ϶ٱ˰ɡ


011 ⶼʳ£
峿
ӯӯĺˮɢԵĹ⣬ʪʪĺЮŵ᾵Ľʯҡ
³ŵˣȴϢг˴䣬пںʪĽʯϡ
ʪĺ紵ɢ˸ո룬ò³ŵ˸¡
еˡ
ĺ·ûб߼ʣһͷֻ˸ŵĹ˻·ڣЩۡ
ϵĺϵĿûʲôֱò³ŵ˿
ЩũūƽǶη𾴣ַ·˹Զηò³ŵܲӦ
Ͼ³ŵԵϸ߶ȷᣬʮĸֵĺļֵ۸εؼļ䡣

³ŵޱȵĻһǹƽгҷƵᣬӵͬ൱ĵλȴһֻһζѣƾаȻߣڳˮдǰ
ӵеһƬƶأһȺһĲͷκͶãȻ
һдͷʼô³ŵ
֪˶ãԶԼ󽹼ĺŽ³ŵ˼Զ˻
شͷ󺹵شˣɫͨ죬ɤЩɳƣеļڲزסġ
ҹ˯˻˯Щ֪ʲôʱ˻ȴû뵽ӳϸ̰ס
´ŷԭԼүѲ֪ܵʲôطȥˣشͻЩѰˡ
Ƕأ˷ںʯϷĲ³ŵ
ش˸飬æ˹
үСˡ
𳳡³ŵŸľںˮʯ֮ʲô
ŶشæӦȻ˸̴ӹȥϸرš
شڿʼԼү粽룬ϾϹܼҿڴأԼԻȥȥţ֪ôͷԼ
ϾԼү˵ȥԼĽ飬شеᡣ
ãֻ³ŵľˮʯķ϶һںڵʪģˮݹãŵ
ʳˡ³ŵľ˻ΣƬ̺󣬶ش˵
ǡ
ҸԸΪϲˡ³ŵ¶һ˿Υ΢Ц
ʱӦջϲ˵ʱڣϵƺԺ໹Ī⣬ּ֪׵õǿʳõġ
ʹʳãҲֻǼڼȼʱ˶ϲˣϵĴ˻ǱžԶ̬֮ȡ
ҲԵʣ˵صϲ˽Ƿĳ֣ʯ仹ˮ£ȻṩȻʳġ
ϲ˵ճˡ³ŵ΢΢ѵǣǾЩˡ
뵽⣬³ŵݺݵصһվһԵشʲôȥժѲôԶ֣
ǣСȥ죬ֻǡشԥƬ̣ǹʵⶫܳԣ
³ŵ⻰΢Ц˵ģȻҲӦһԳԣû¶ȻҲ˵ϲܳԵģǿԳ䵱ʳġ
⡭
شﻹٳûзӦ³ŵ˫һýż⳯شƨɷһţȥ

ΪС洬ں߻λƵƯţũūеųľźˮеɵĴ̣ũūŵĶ»ֱ·ڱĺˮקһһϲˡ
ƽҲûţţҪũūǲժϲߴʯɹơ
ȻũūƽǶв⣬ȴҲϰӹүķԸûʲôʻǷֻظŲ³ŵԸĻơ
ϸڲ³ŵԶվţȻؿЩµû˹ȥȴҲĵһʱ˸ˡ
ũūƽǵľٶϸǿģҲˣЩڲžش쵰³ŵ˵ġʳ
ֻǡⶫܳԣԴˣϸǳֻ̬ȵġ
Ų³ŵڹ۲ũūǸɻĹϸļ˲³ŵߣү˿ղѾȫˡ
ɵͦġ³ŵ˵
ֻǡϸЩµ˵Ϊͳ˿ϢƤֽҪľˡ
Ƥֽ³ŵ˴һʱûӦϾϰõϵ˼άȥ˼⣬˿ղʱʵδʶֽŵġ
ƤֽǼΪѵģҪɱëƤҪݡëȻõȵಽ裬ӣҺʱ
ȲżɹµƤֽǰЩ·ʫ˵ʽֽ֮ȴҲ˵ɡ


012 ö
ʽֽ֮
ϸصıЩɣȻ󡭡ͽȻЩʧ
үƤֽƷȻϰˣﻹѽ˵԰Ҫһʵʽʫ˺ҥֽһҪʧˣؽĲȻ벻˰
ҾССʵһ¶ѡ
³ŵλĹܼһ𾴵ģҲԸȻϸصӡ
ƤֽȲż˵ֽ֮ҲëƤϸѽȥЩƽɹϲˣҪҲŷģϾΪεˡ
Ų³ŵ˵ϸؾЩжϾڲ³ŵ֮ʱڲ³ŵˡ
ȻүȻʱЩԣȴҲһֱǹԼĺء
үϸ΢΢˵
ϸصıѾЩˣӣڼ̴ӵͬسһλڸߴʯȥıӰбţڵһݵӰӡ
³ŵվǣؿţϸߵԶˣĵ˰ش˹
үң
شʪģϻżϲˣǴӺ˸һ㡣
զˣ
үĻСˮԲãղڼලũūǲժϲ˵ʱһ񣬾ȥ
¡ˣﻻȥɱ³ŵ
үδ³ŵ˵꣬شﾹعڵϣүȻСˣСʵǲ֪үźá
³ŵûǽŸղŵĻ˵Ȼ󣬴ϼˮԺõҼеСĳȥסǧ𾪶Ϲܼҡ
شһʱ侹Щ޴롣
˭
ڸʲô
үղ˵ȥɶ
Ҫ㣿
ү
شﰡҪ֪Ľ飬ںߵϲȻԹȴҲܶٶٶ԰ɣȻˣȻҪű˳ģ㿴Ƕô㰡
⡭һʱ䣬شﾹԶԣòơôһĵ
ֻϹܼǱߡ
ѽ룬ϹܼͶôˣ㲻˵Ҳ˵ô֪ءƣѾԶˡ³ŵԶϸصıӰָָ
Ҳ˵ġ԰ɣ³ŵߵ΢Ц
ʿæ˰֣˵ᣬһᡣ
ǡشɵ
ôǣٲȥ׼Ͱ㶪ι㣡³ŵװյ

ڷ˵Ϯ£Ͳ洬ҡε
һĲ³ŵںߣ˵Ҳķˣɿش
ش˵汾ǸѼϼܣοһֻʵʵĺѼӡ
ڴϣѾ˺Щˡ
Լү˼롭ʵڲǳ˿Դȵġ
뵽⣬شԼүǰɳȣͻȻӿֳһ˵ľ֮顣
Լڵ״ȣƺʺǼ£Ҳôˡ
ţͻȻоԼθһӿǡۡһ˳
³ŵԶԶţвɵЩп㰲οϾǵһγ㣬ЩδҲϢԺÿβʱ㶼ţȵϰˣҲû¶ˡ
ʵ³ŵҲûа취İ취ϾӺв㱾ճＯʳҪһǲֲģ³ŵпε˱Ͳ࣬Ҳֻشˡ
ÿΡţشòײŻع
ѽϾεˣټԺ˹ȻҲҪ͵ġ⺣ߡγǼ縺Ųժϲ˺Ͳ̺ΣҲΨ㡭ܹеصˡ
شЩӡ
ԼүȻԼѽ
ȻôҪĲ½ԼʵǡΪ
үشŴش˹
³ŵæ㵽һߣϾشո¹ﻹһŵζ
شƲһߣ³ŵվڴףоѾ뺣Զˣüݴ񻺻ͣ
ǰ̹ǵģ׼ʼɡ³ŵڴ£˵
ϵһʱЩ֪롣
ڣһվ˴ϣץһ鳣Ŵû

˼ȷɵҲԥһû
ϾһȺһɵҲûôˡ


³ŵȻĿתؿţȴҲЩ飬ϾΪĺô
ӵϵС˵пģԭ˵йأ߶˵ģˣ³ŵҲֻҲδϸ˽
Ըǿ׵İɡ
³ŵĬ


013 

ûڲͣسţûȴѾЩĲˡ
տʼʱۻͦģڣȴѾģоûһй
ټӰѾÿ˻ȥ쵽öͭ壡³ŵһԼ͹ľ
⻰ǵĻࡣ
ϾȻǴĿǳͭ尡

شָ´Žģһûлеİ鳣ʱǣѾں˵۹ˣҲѾں˾Ҫʲôˣǳ⸻нûУ˳ŵö֮ͭС
ǰȺħ裬³ŵʵЩסˣϾַǼ˺ġ
ǣһеİ鳣ô

ȻΧֱҲλе˾ҪЩʲôȴҲõøӵˣǺ͹үһɵȥԺǿ˵ҫġ
أ³ŵҲЩʹˣȴڼš
Ҫ㣡
Ҫʳ
Ҳ֪˶ã³ŵֻԭεɫĺˮɫ𽥱ʲôʼڴܾۼ
ѵ
׺ķһ졣
ϵˮֺ͵һԵЩҡ
𣿲Ǵ˰ɡ˾ֵغ
һʱ䣬ϵķΧһӱý
㡭ˡ
³ŵ˫۽ضź棬Ǽȴڴʱҳڲزס΢Ц
⣬ѾõĽ
үôǺãһ˽ǴĲҾءСҲˮһԣڡ־֮еشﰧ
𳳳ǺˮЩʲô³ŵܲشش룬źˮƲƲ졣
ˮﻹʲģشĻû˵꣬Ȼֹ
ֻһĴ㣬໥пţۼ洬ܡ
شֻԼҪϢˣﾹȻô㡭⣬ɶǻʳ
ϵҲڴʱ⾪˵һĻҲ֪˭Ⱥһϵ𽥰
ˣһ㰡
һߺϵҲڴʱعǵɴ۾ź漷㡭
ʹ۾дš
ôˣ
⡭ĶͰ
ڴʱϵˮǷ·ʶʲô
ԭ⡰ûȻܹٻ˵Ǽֱδŵ飡
һʱ䣬ǿ³ŵ񶼱ˡ
ȻүþǶడ
شʱҲǿˣʵԭӡ֮УԼүƽֻǸѧ˵壬ȴû뵽ԼүȻԨѧʶͳ󼰵ǻۡ
ֲɳǸһ˵үǸдǻ۵ˣԭΪֻ˵˵ȴû뵽Ȼġ
𾪹󣬱Ƿˡ
ˮֻԼһ㣬ֻûߣǻ˶Ĵ㣬ֱҲġ
ϾϵĴ˵һȥ̵ܲ㣬ȫǿҲǿԷ
գ³ŵΪǴһµĴţȻݱ΢ȴҲɵģȻͨûܹ㣬պ󡭡ܳϱˣ
ܰѶѽһ뵽ԼȻпܹݳ޵Ǹɵø
ǷҲ÷ȥطˣֻһȥı㣬һǴ㡣
³ŵһһ㱻ȻҵضѷڼװϣֻԼֱ
㣬Լũūں߲ժϲˣʳѾ˴룬ֻҪٲС֮ģҲӦ㹻۵Ĺˡ
뵽⣬³ŵɵóһ
һˮڼװϲͣڣ洬ȴԴ˺⣬ʱǣֻ繤һ㣬һһεظĹ
ˮգʹ˫ִֹظĶô㲻ò³ŵ˷ܣǻȸԾ
ڴʱǷ·𿴼δ
ʱһһţҲ֪˶ã洬ѾģڼװмġСɽϣ̤ʵˡ
е㻹ڷڣ洬Ѿأʱ˷ʱˡ
һƣվڴߣ𽥱˦ȺĿᡣ
һδգһιĵĴգ
³ŵţڴ¹Լл԰ٵһСϺܶ࣬ϾؼʳѾ˳ˡ
ԼֻҪٽʽл԰޽ܿԿʼˡ
һ뵽ϵͳŵĽ³ŵСֱϣϵͳҪԼʧ


014 ɳȷ
˹˵𣿲˵͵˷財
ʲôôܣɯɲҪ˵һҽȥɸô찡
ɲ˵ġɯܹһ쳤˲ӣյ˹Ľǰ˵վ֪ͷɣϢһҲͨڳﴫˡ
Ŷɯ˵˵ô¡
ѷϣκһȤŶܹãرйڹ¡
֪ǰЩӲ³ŵ˳ȥ˰ɡ
֪˵ǲµش˵ԣȻҪʵǻơ
ԣҲ˵ˣ˵شﳤͷĿǸ֮ˡ
ꡭС㣬Ҫǻ˵ɳȴ˵ķ財ʲôϵ
Ȼйϵˣ룬ɳȴڲүź˶갡ûйҲۣΪشȻż˳˵ɳȴ˱䣬شޱȵķߺޣ֮¡ȻȻ
Ȼʲôѽɯ˵ڽĹ򣬼ĽַھҲΧ˹СǰԹϡ
˽ֶնյɯΧм䣬֪Ŀ
״ɯΧȹĨĨϵ๸ɤӣǶ֪ڲɣ
֪˵һõζȡ
ǰɳȴڲү̺ʱ򣬲үʱѺڲʹ͸ɳȴˡ
ɳȴ˵ķ財ʲôϵɯصɣҼ̻ذľأ
صˣɯõصһۣ˵ɳȴ˱ȻҲͲкڲʹˣ˱Ժڲ˼ҹ룬վȻֻ֢ҪǼڲĶҪ£
ɯ˶٣Ȼص˵ǿ֪Ǻڲʲôӵ𣿡
ʲôӰæʵ
ȻڲޱȵζȴǺڵģҡе񡭡
ʲôɯ˵ߴٵ
ƽĶ
ġĪɳȴˡ
ɯص˵ͷ˵ڵ·ͷųſڵլͿԻһöͭ壬ʾѾˣֻ֪˻࣬ȴǧȷģ
ΧŵĳԹȺЩȦ໥ţϢ̫Ҫʱ
˰Σ˿ȷϵͿԻһöͭ壿
ɯ˵ͷɲƭǣſڵլŸʾأ˼ٵģҼԼѾ˺üöͭˡ
⻰ԭֻΧԹϵļһǱЩסˣͿԻһöͭأ
ѵбŸ
ǱĲ࣬һһѣ·Ϳռ˻ķ㡣
ɳȴˣǡĿɰأ
ɯҡˣ
ɯһе¡
ɯȥͷˡ
ԾԾԵĳԹȺڼȿֺ뿪һȥˣɳȴ˲˸ô죬ѵõ׬Ǯĺûء

ʱĳſѾΪˡ
дˣСձͷǶŻżķ㣬ŶǮ
˵ɳȴؽռϢѾˣľտʼǲŵģһ쵽һöͭˡ
ڳеĴС洦ɼſĴ˻ǺӼʰ·ķ㣬һȻ龰
ǵľһξóеķ㾹ȻֻôһɳһʶоȻôķ㡭
Ϊʺ٣ɳȵȻΪָר˸㣬Լǽһööͭ彻ǰǮƽֻǡ
ɳܾôҿЩֵֹģЩڵƽڴԼнӹͭʱܻһֵ֡Լ
֮Уͬ顭Լذ
ߣԼ˵һЩοͬĻһӣԼǰһӲĺ
⵽ʲô
ɳȰ˼⡣
ȴҲԸֱȥʣֻĿнһööͭݹȥ
͵ſڵķר˽гȻѸɵĺʪķз࣬ڽмԼ¼󣬻˽㵹Ѵţ֮УȻʿͳǣϷһɽϡ
ѵȴʱũūţϵķжȻղ뿪֮ǰķרŵĴ
һƽɽɹһѻһ׶ߵΣڼӲݲҺˮϺղ³ŵ̵Ķѷʷ͵ķд


015 ʤѩ۱Ȱ׽
ص洬𽥿ߣվںߵĽʯεϸȻ桭
Լҵүôôʡأ
˼ݴԶȥϢʱһιȥ
ڣϸصڲ³ŵλо֮ĥѣû̫ĳٴλʡ
ֻ밶ƽ룬³ŵӴһԾȵ˰ߡ
Ϲܼҡʱߵü֪ͨһˡ³ŵλٵʱЩ˼
ֻҪүƽͺãֻǡشŪүγҲȻĹƻʵǿɶүһҪĳʹϸʹһ۵ͷڲ³ŵ͡
شԭںϷ˵ĵЩͷת򣬵һϹܼҵԼ֣˼֣æܼҴˣʵǲС˵°
û³ŵӻ˵شȷĲԵĵطպһǹĺﲶ̵˴Ϻķϣһΰɡ
̵㣿ϸһ¡
԰װǲǶ𣿡³ŵָԼ洬Ȼһ
ǰϸعæ벼³ŵ˵ûôע洬³ŵôһ㣬ʶע⵽洬װ϶ѻŵ㡣
ϸصɴ۾ǲ˼顣
⡭ôܡ
شⰡ³ŵЦЦشļ
ش͵һ𣬡ⶼүĹͰ
ϸûй໥ŵͶˣʱߣѱ洬ջˣһˡȻ̵ܲô
ǵǰ˵㡭ȫǺıӰ
ˣϸصӡУӦòһɵɡ
ʲô졭ŰЩ㶼ϸصɤţԸũūǰǳɶѵϺ˵½
ӵڰߵũū͵仰ˣֻϸ˵꣬㶼ȿֺӿȥǺʱôʳ
Ⲷ㡭ѵмɣعϸæʵ
ȻеģһΣұشר˾顣³ŵش
Ǻ°ÿγ㶼̵ܹô㣬ʳҲôˡϸͬ
һԣʱشʹಢš
ԼүҪĲ½ԼȻޱȵļֻǡһ뵽ǺеķشЩľ
ȻүᣬСһľشӲͷƤ˵
ȻѾ˰ô»òŲ³ŵˣԻũūϵȻű࣬ƣɹɣúַϵպ󶨻ΪǵҪʳԴ֮һ
ȥγɡһţ³ŵͻȻ
ʳ⣬ȻʽˣˮΪҪĲԴ³ŵȻҪȥܷġ
ū·ϸԸµ
ΪĴܼңϵһʽǰһֱϸԾֵģˣ⺣ߵγȻҲޱȵϤ
γʵͷԶҲ߼㵽ˡ
γҪũūǼģԶ׷
ϵĺˮηǳǰйŴη𲻴󣬶ǺˮΡ
ɹȻ𲻴󣬵ʵʵĲȴȻͬġ
ҪǼģҪ˸ȥˮȻҪȥɽ￳񣬽⺣ˮڹ󣬾һһ󣬲ƳһΡ
ҲΪεͶ뼫ˣںܶطϳ˵ʳαܶ׽𡱣һСͰαԻһӣ쵱Ӳͨ
ɹΣòơûгϡ
ǣ³ŵȴˮɹεģϾ׶εĸ֪ʶҪġ
ֻ
ϸأĹϽΧڣɻбոǿĵط
Ϲܼ˼һ˵У߼ʮһغ̲Ϳûнʯͱڵڵƽպ㣬̡
³ŵɵЦ˳⵱˯ͷģǿǸɹεĺõط
ɹɹΣϸȻһ£ȴ֪Լүʲô˼롣
⼸ʱԼүȴǸ̫ĳϸһʱЩ֪롣
ڴ֮ǰԼүĺֵǵĺ֣˷ѽǮ⣬κκõı仯
Ǵ⼸쿪ʼÿһ³ŵĺ֣ȴЩĸı䡣
ڲ³ŵغ֮ǰսӵǵż˵ɳǼһĹ£ǵòȻɳƲǻȻһ£ȴҲǰǿ࣬١Ҳõĳ֮һֻ֮ˡ
ټβ³ŵǣժ˴ϲˣǺشһ̵ͬ˴Ϻʳ
ȻһеԭƺΪԼүҪıһΪƴİܼҼƻл԰
ϸȴǴˣϾ𽥱


016 ˣ
̲ϣһСһĳӱũū˳
һΣϸȴδֹΪԼðһͷ˵Լүɹ֮á
ȻˣҪԭ򣬻Ϊֹûκôġ
ԭεũūһ붼˹Լӿγصھȡ
ڣѾмγھˣò³ŵԾʵ顣
ϾʵǼΨһ׼˵³ŵѧˮεĲ裬ȴҲֻԾддˣҪǶʵЩġ
ˮȽγأˮҪнŨˮŨȣһУһЩƺõʳΣӶʹˮŨȾﵽ͡
ˣ³ŵһʳγ֮еʱΧ۵ۺũūﶼһ鴤Ҳ̫˷˰ɡ
ϸصɫЩ̫ãһҪʧˡǿҪģϾ۱Ȱ׽ɲֻ˵˵ѣ
ˮŨȱͣ³ŵ˴γһԵļբţ͵ˮբӿ뵽һԵĽᾧ֮С
ˮɹһḶ́ˣ뵽ᾧ֮е±ˮҪȴղܹŨĽᾧ
ʱڵҲżسǣ³ŵغСжݵסȴ±ˮᾧ
ɳȷź³ŵѾˣɳȵЧҲģдŰһרóǱеĳӸɳ׼ĺڲ
صɳȿڲһ̣Ȼмɣ³ŵ뵽
³ŵкüˣæŲժϲˣǴش㣬ȻҪũūγأֱڣ
ȻϾ³ŵȻĽעŵ˳ϣϾһζȿɲܹȴġ
߹ˮٷʲժϲ˺ͼϵΣһϲ˵ˡ
ϲЩǸо׵ģϾղժʱȥģȻүˣûİɡ
ش³ŵԸҨһȥɰشжˡ
ԼֻһͰˣȻԸԼʢһϲ˵һʱ䣬شͻȻһʿΪ֪ĸл
үҲԡشۿдת飬òɤж˵
ȳԡ³ŵЦе˵ϾʳĽģͷŵĹ
ش⻰еļ֪ӹ룬Ҳһ£һںȥ˻Сее̡
شȻˣ³ŵҲźȣֻӣΪشʢһ롣
úȾͶȵ
شҲ˲죬һˡ
Ͼʵϲ˵Լүûȣ׸Լʢˣʱܹ˵Ķ٣ԼԼүţ
һһ룬ش˴Ҫŵ߲·ʱ򣬲³ŵŷģԼʢһϲ˵
Ͼشô뻹ǻģ֤ϵϲ˻Ǹϲˣûܳԣ
Ҳֲ³ŵ룬ôϲˣߵȴŶӣûԳԼڣ³ŵﻹЩġ
ɫϲǳɫĵ㲻϶ôɿڣζȴҲ㹻ûԱЩΧ۵С
³ŵһСڣζǺ͵ϵϲûʲô
һԣҲˡ
㶼²̵ģʡ
ԴӲ³ŵȫµĲķ֮󣬶˵ǾǴ˼Ѫһ㣬ﲻҹְಶ㣬ջķᡣ
ҲõĽʽĹỴ̄Ϊĺ֮еʵǶ಻ʤƾôˣҪ߱ƽһѡ
οļˮƽԶԶڵ϶ﶼһȭͷСһǸ̲һ㣬ҲͨĿ׶Ӵڳȥ
ȻóԣٶٶҲЩ壬ȴ±ˮᾧӵȷЩĵģϾʹȵգҲҪʱܽᾧʱڣʱˡ
ںߵķ羰ǲʱҲϾŴԽãЩġ
³ŵÿ춼ȥγرƣ۴αȵصγضũūںõʱɵĽᾧ±ˮҲ˽ᾧ
Ⱥʱũūڲ³ŵ´˷ţᾧеĿ±Ԥںõˮش֮Уᾧ֮ʣģǻŲ±ˮˡ
ũūľǷĴɢγصײϡοƻһȻᾧһͰС㣬ҫŽ׵Ĺ⡣
պȲֱ߶ѻֻƵѩ׵Ρ
͡ô򵥣
ͳˣ
ܶΧ۵ũūƽڻһ±Ƶ״̬ԼһܰôһʳΣڡ
ֻҪһӣŪѩ׵־޴һʱ˵


017 빤֣ϣ
ϸص˫ֱ㶵ضһѩ׵ĺΡ
ΪĴܼңκ˶һѺεļֵǰεķʽҪõôĺΣҪһʱ䣬һҪũūɱߡ
Ȼ³ŵɹ֮ԴΣֱӰũūǴγ֮н˳εĳɱ
ֻҪһЩ߹ܵγأټר˵Ĺά˹ģγתϸؿԿ϶һƬڵγضôлõٿԷ
һʱ䣬ϸؼ˵
ɳ˵û
үдǻ۵˰
ôɣ³ŵ֪ʲôʱյϸصԣЩԵõ˵
ϡүʵǡʵǡ̫ˣϸؼ˵Щ͡
Ȼ³ŵȻĵ˵ͷ
ҵļţ⺣ˮɹεķӦǲ֪ġȻҪıЩ󡭡ô⺣ˮεķȥġϸüɫ
˵еҴר齨һ֧γϸأô³ŵѯʵ
齨һ֧רŵӣϸԭֻǴ㽨鲼³ŵһСʿפģ³ŵ˵ҲǼġ
ϾεϵΪ̵ĲԴôҲ֡
Ҿÿԡϸ˵ֻӵĹģԱ֪үûʲô㣿
ϾŸտʼԱҲûҪ̫࣬ҴȰʮ˵Ĺģ齨ңΪ˱֤ʿǵҳϣʮȫҵ³ŵ˼Ƭ̣ų˵
ʮʵȻˣϾʿҲŲٶˣֻһֱڲ³ŵֻͨʿפǽľӪ
ʮˣѾһˡ
ֱӳûģֻһߵĻֱӼһ롣
ٴƽʿ֮вˣȴͨʿʮ˲䣬ȻֱӴƽļʮˡ֮ǰй˿ղ𣿲һǵϣһѡ˱׵ˣ֮Ҫ֤ҳϣ³ŵ˵
Ըүϸع˵
γĹӵ齨ҪϹܼҶˡ³ŵͻȻ˵
ūһСϸغԥػش
ϸرϾ沼³ŵĸϹսˣ˹ͼؼǹĽ飬ĹϹܼҵı֤³ŵǰġ
Ȼˮɹ˺ˮΣôάӴũūҲû˱Ҫ
ˣ³ŵ˰Щũūۼһ
İʮˣǰγũū
İٶũūΧȼŵԾһȦ׼˽İš
Ӻˮɹλþ޴ɹڣѾȥСʱˡ
ʹޱũūҲôӺˮɹε֮ѹ˼Ժĳ·
Ͼµγ϶ǲҪô˵ģһ㣬޶۵Ҳܹ
ǡȥɹΣʲôأ
һʱ䣬ܶũūжǳģϾүɲǣһûôá
Ҫ֪ŵ۹֮Уũūټ
Ȼǰκۺ࣬³ŵȴǳԵģܹǻһ˭Ҳ֪Լδ
Ͼ³ŵѾǹ׼֮еһˡ
Ҳ³ŵվԣɤӣֱӵشũū˵
һũūǶһֻҪʲô˵
ҲˣϾˮɹεҲˣǾԲҪôġ
ǣˮɹ˹ͼؼľܣԡùܺԼͣŵ۹Ȼǵ֮ء³ŵ˵
ͬʱֻҪǺúù˿Ա֤ǴӽܹԱůһԼ³ΪһҲпܵġ
³ŵ˵ڳũūƽڳʿΪԼ·˻
ղ˵ʲô
ѵũūҲл³Ϊһ
ŵ۹ƺ͹ģʽܶũūʵĳЩġ⡱γɵġ
ٸӣŵ۹Ĺ֮ʱԸ巢Сģͻֳͻ۹ҺȡǷε̬ȣΪܶṩ˹Χڵı
磬˹ҵķأȻӶ˺ܶڹҷϵƽ񣬶ЩƽΪ²ֻѡҪôǱҵҪôǱȳΪµũū
ȻͬķʽףȻӶƽ
һ̣˫Ĺ嶼ʵƽũūתռԭƽأԻһϵũū
ڹʧͨ£Ϊ㣬ΪǴõġ


018 빤֣£
Ҳˣŵ۹ũūһֱŸٵƽ
Ҳûƽ𷴿Ȼ첲šȣûеƽʲôȥ͹
ڽ죬³ŵ˹ͼصһϯڳĺܶũūϣ
³Ϊϣ
ǡʵ˻ǶԲ³ŵĻֹ̬ȵģΪϰ˱ѹȵ˵Щ̫ңԶֻһ翵ĳŵˡ
³ŵδһϸ˵ǼĽİʮũūһ£ũūǣ̣ǰǽл԰
ǰȥл԰ũūǻᱻɰ֧ӣݸԵĹÿȣһӽõʢͣ㡢Լ㹻ӡٵһӣֻܵõ޵ĺ
³ŵ䣬£ϵũūǱ˽˵Ϊһңңڵ飬ÿĻʳȴʵʵĶ˵ܹŵԣôǰȥ԰ȻһõĲˡ
ũūҪʵܼ򵥣еطסжԣǺܺõˡ
ȵũū۵Ĳˣ³ŵŽ˵޽԰ڼ䣬ÿһͿԻӦĹ֣ÿõĹֽٽм¼ÿ칫ڻ԰֮գ÷ǰӽֱжʮʮʮũūųΪ񡣡
䣬ũūǳ׷
ֻҪûԸԼԼĺԶǹūͣ³ŵκĻᡭ
ǣ³ŵ˵еĺܶ˱Ͼ˺ˮɹε̣ˣҪԱ⣬ΪҲ뿪죬Ҫר˱ȻˣǵŮһԼ
ʵϣ˷ܵũūǶһǲġ
Ͼ³ŵһλܹŵũūͷΪĹүҲ˵ܷʵ֣һ⣬˵ŵҲҲԺǲѵܵķϱץũū
ڸܡҲǲܵġ
ϾЩӣĹүԸ࿴һۣôýǵĻأ˵׼ΪԼǸƭӸץ
ү˵Ķ𣿡ʱһũū׳ʵ
˹ͼؼԳУƬصˣƭǡʲôô𣿡³ŵЦ
ھͿԱǸ𣿡ũūʵ
Ȼ˿ϸر޽
³ŵ˵ҲûȥΧũūӦΣֱӾֱȥˣһ죬е˯ȥ
ũūһϸصǰܼҴˣСҪӡ
״ũūҲӦ˹ôõɵӰһĹϸص߾Χˮйͨ
ϸЦãԼүʵһ鷳¶ԸɣǰҲûдкΪһٵͷӣҹҪͳƱϢ
ҪҪιĸǧļһȵͷӵĽˡˣشء˰æ
׶һΪһũūвʵġ
ǰһūģԼĸǷүծֻǽöβȴû뵽κˣϢȴԽԽֻ࣬һĹȻʮ࡭
ǣص㽫׶һҳũūһūˡ
׶ĸ׺͵ܵܣ˰һλүۣ׶Լĸף졣
Ȩ˹ͼؼ廹ǲֵγȻۣȴҲӡ
ֱգ˹ͼؼĲ³ŵ˾Ȼ˵ũūҲԳΪ仰˲ȼ˿׶еϣϾҲһ񰡡

ɽϻӳư
ԴӲ³ŵ뿪Ǻ󣬰ڶͻú
ȵĴܼϸ뿪󣬰ڶһԾŶˡ
ǱеǶڰڶֹģϾԼүƸķʦܹͷħĴ
ڶϲȻλƫƧԶ۹ģȴ˺ܶఢķУЩĶ
ͱ˵Ǳۣ֮Թĸ¬Ϊһʦ
ðڶܿģڰʱҲЩ
ΪԼʵмＸ˵úһʦֱһ㣬ֻһδʦķʦѧͽˡ
ԣڶÿ˷ԸǱĳӻŻʳ⣬ʱ䶼ϰħˡ
⼸죬糿𴲳Թ緹ڶӳǱǰͥԺϰ糿һֱϣͣЪ
Ȼ;һţһǣջȴҲ٣ܵ˵Ĵ
ҪϰȻˣ
ڶ


019 
ǵ·;ֻСĹǱѾңңˡ
³ŵϸشżУũūĴ̵ظں档
³ŵˣũūͷΪ顭ģڷǵ·ϣϸͻȻʵ
ҾģҲȷȥʲô𣿡³ŵ˵
ũūͷΪԭǺϡ飬οģͷũūˡϸ˵
ֲȫͷţٶũūͷʮˡҡǺ˵˵ȵл԰֮ͷ𣿡³ŵʵ
ôԺǻҪ޽Ĺ̡ǶҪͷһũū
ϸúܶ࣬ϾԼүʵǸƽŸ㽨԰˵׼Դ㽨һݡ
뷨һҪɱѿ֮а
Ǿͷ£ũūô࣬ҲǼ³ŵЩ˵
үũūҪǮİϸؿĵȰ˵
ողǻ˵εܹϺüǮҪȥũūһҪǮܲһǮʹӵؽŰɣ
ϸ⻰ֱҪѪǲ³ŵĸ׻游˾ӪзºܶǮ˹ͼؼĲƸ˵׼ܸɾˣպٳһİܼӣǸǺáȻˣ˵ôֱףϸرȰүǮɲôġǮҲҪڵϡ
ǵϡ³ŵɫ룬ũūΪ㶼һ˼飬ôضЩũū˵Ҳ͸ˡȻ᲻ľͷɣ˵׼һŵĴ̼£̵ĽȻӿһҲ˵ټÿջȣŰɣϸءл԰޽ܱԤҪ˳Ķ࡭
ҪΪ񡭡˵ģҲûпܡ
ũūȻλµȴ޶ۣοèҶģܴһũūڱ֮ǰ׵ƽôԸΪǹũūأ
ҡ³ŵ˶ֽ˵еũū޶ۣÿͰȴǻʵĶ˵һмʮˣȻôҪ͵ˣģҲӵĺȶ˽ѵοũūĴ̼ʣͶֵԻԶԶṩǵϵļֵ
񡭡ȷеϸ˼
úɣϸأûʲôһɲġ˵׼ϵԽԽʱøá³ŵЦ˵

ܿ죬һ˱ǵĳǰ
һǣɳȵϢ
үڻˣ¹ٿˡɳЦŴ˹
³ŵͻȻ֣첻ɳһôһ˿˿
Ŷɳѽ³ŵĿбӣô
һ⻰ɳȶʱüүĻռ㵹˳ֻ
ֻʲô³ŵʵ
ֻЩõĴš˵ǡ˵С˱үˣȻ󡭡Ȼͷˣſʼռ㡭ɳȽЩеĴżԵĽһ
³ŵһʱˡ
ⲻİ
벻羹ȻҲôĳԹȺڡ
ֻ۷òƶɳȲ̫Ѻá
³ŵɳȵļ򣬰ο˰ˣȹЩռķóʱЩҥȻҲͲˡ
һ˵ţһȥ
˵ɳʺٵĻģżʱ䣬ǹ˷ζѾ˲١
·Ҳѻŵйˣǵĳòʱɾ˺ܶ࣬˵ڲ³ŵЩǿȴҲʼʱǿˡ
ɵòȻȥǱǮ³ŵ²˵
лүɳȸм
ˣ뿪Щɻʲô£
УǹڰڶġɳȻƬ̣˵
ڶ˭

үĻȫǰڶ£Ǹ͵һԳ¬֮ӣʦ߶ĵĵӡ
Ŷ³ŵŻȻ
Ҳǲ³ŵԲãΪȻ³ŵ̳ԭļ䣬ϵǹʺд϶ϵִྶͥʱ֮ڣ³ŵʵЩ̫Ӧ˵סһЩ߰ˡ
ôˣ
Ǹˣõǻ˳Żһţ


020 ڶ
½һǴҪʮöҡһ£ҲǶʮö
´һţҪöңǮǻεģҪţ˾šţ׳һͷţ棬ԵʣܻüͷСţԣʧԼõĻոʮöҡ
ټ֮ǰ͵İΪ˲Ļѡ
³ŵͣеıʣ̧ͷ΢Ц˵𾴵ķʦʣڶһǷʮöңҲ˵ѾǷҾŸµĹˡ
ڶĿɹĿƤֽϲ³ŵгһ֣Σ˵ʮöĻӦʮö𣿡
Ĵͳ͸߲͵͡³ŵ͵
ԭڶ˼ص˵ͷ
ԡ³ŵͳһƤֽϸдһݹӶԼҿһ£Ȼ˳ǩ˰ɡ
ŰڶͷĹӶԼʱ򣬲³ŵ˵µԼڻǷ֮ǰÿµнöңöһᱻԶ۳ԳǷǷϢļԼж˵
ڶֻƤֽϵСĿģһͷ󣺡Ͳܰдôһ𡭡
˼ƤֽȽϽšûʲôͿǩ˰ɡ³ŵЦе˵
ڶҲÿˣֱʣˢˢˢǩԼ
³ŵӰڶнӹԼϸһۣȻظ˹ͼؼӡ£һݷʦɣ
ȿȡ³ŵɤӣˣ˵ڶڸһˡ˵
ҽӴĵһħȻʱ߽׵ħʩչǾ練Ƶġڶ
һͷŶٴΣһж೤ʱ䣿³ŵֱӵʵ
Уһ칤˸СʱôӦͦԻ˰ɡ
ڶ
ǷʦǷʦ
һ칤Сʱӵ¿ûô߲
³ŵ˹ͼأڶɫȷԼûڿЦɣ
ҾûС
ʩἫʩߵľħ˵һ칤СʱʩСʱ쿪顣ڶ
ҪǣҹӶҪһл԰ֻƾũū죬ôɼңңڣҪЭЩũūǣʯϻľʩӶӿ칤̵Ľȡ³ŵ̹ϵ˵
ũūΪһʦĳ裡ǶԹۣڶЩյ˵
³ŵʵũūǼȲ޶ۣҲɣƾԼһʳסкʸȥǣ
ͻȻǿһ㣬³ŵ˵ֻǿŰڶϸӵı鲻ϵر仯š
ڰڶ˵³ŵѾǾˡ
Ͼĵ۹½϶ũūѹեȺΪصĵطһũūǴӵ۹ūġ
ڶƺǷ˵ֿϾ£òͷЩ˵Ҫ߰ҵʱ䣬ͷŰ˾ŸħҪϢӦ֪ģͷħڷʦľļ󡣡
³ŵ˵ͷʾϿɡ
ʵ³ŵħһϲͨģڰڶҲרŽһϰˣڲ³ŵڶͷЧѾǷǳˡ
ϾڴͨķʦѧͽԣͷħҪ
ֻò³ŵǣڶľܹ֧ͷŰ˾ŴôľӦǼΪˣȫӦֻħŶԡ
ڶ˵³ŵҲϾץҪ顣
ڸտʼ³ŵġһ칤Сʱ֮ҪȻǲģǡ̸вҪۣػǮһʼ㶨һʵʵҪ˵ðڶ巨ʦٵôߡ
˼Ƭ̣³ŵͻȻ˵һһֱ㣬֪ġŷϣͨħӡȷżʹǰδ𿪣һŷⱻƻħӡǾͻɢȻôܱܲĳЩϣӶʹЩһʱڶ߱Ч
ţڶһ£⡭òҲûпǹ
ӦǡܵİɣϾδ˳Թڶ̫ȷ˵
ŷϵħӡʱڵģ³ŵʵ
һķ󡭡ڶ˼ץסһ޵ϸ˿ȴҲ͸


021 
󣿡
ûһħͨеħŷһ··ʹʩߵħżϳʱͣ
еħ³ŵץס˰ڶе˵ħǷʦе𣿡
ȻǣڶȻ˵
ҵʦ߶ڽ̵ʱ˵ħԪĶڴʱϢôֱӸࣿ
³ŵ·ͻȻʲô󵨵ز˵˵ͷŷʵϾħ˶Ḷ́ͬķʵϾͬħвͬ˶Ḷ́
Ȼ˵ЩͬѰ¾˼ˡڶ
Բۣ
³ŵͻȻһֱֿڵĳ嶯
ͬħ費汾Ԫڱ2.0
˵õĲѧأ
Ϊڶ˵ȷģôǿ˵ħӦǺֿܶɲͬħԪعɵⵥʡ
ͷŲͬħÿвͬħԪءⲻǸıԪڱʲô
ֻò³ŵǣԼǰЩ붼ȷģôʦƾʲôܹЩеħԪأ
ƾĸ
ȻǲܵģĻΪʲôзʦͨ˵ķֱ
ڶʦͨˣЩһĵط³ŵͻȻʵ
һĵطڶǰֻ÷ʦͨǲͬģͻȻ⣬ȴͻȻ֪ôشˡ
ԭ˵ǾĲ죬ǡ֮ͨҲžĴڡ
Ӧǡħĸ֪ɡ
֪³ŵ˵һ
ʦ磬볣ͬġڶ˶٣֯һԣֽ˵ǿĲ̺ŵħ޴ڣ޿ײ롣ңʩĹУܹܵԼҪħڿ֮оۼ֮һ֡ĸоͷ·Ϊһ塭
Ϊһ壿
³ŵͻȻһִ󵨵뷨
ܰŷϵħӡǻƳ𣿲ħñʻƤֽϡ
ԵģֲʲôܡڶشӦˡ
ֻڶƤֽϱߣƤֽϻ˺ܶ۸ӵȴйɿѭճһȥЩϤͼ
֮ǰһֱʹ÷ģñЩ̫Ϥڶͷ˵
Ȼ
³ŵɴ۾ͼ
ʱо˶ˡ
³ŵָͼϵһ˵ͼһ֣Ӧǡôźķڴɡ
ûȵȡֲǷʦô֪ģڶЩԾʵ
³ŵûлشֻĻڱԭԽϤҲԽԽѧΪڶͼУȻŸӵԼ۸ӵνṹϣȴһ磬·ͼ
ǰ³ŵָĵط⸱·ͼһء
˵˲ŷ⣬ô·ͻᷢ·ȻȻȻرա
աġ·һŷºۼӶ֪ŷǷ񱻴򿪹
ûħӡǵԭһģ
³ŵԽԽãħƺôһ桭
ڶ˵ǲҲͨġŵϣ
δȵڶش𣬲³ŵ˵һԵģȻħӡǿԱôҲһԱҪķֻҪͨķʽ֮ļǿʵֵģ
ȥ֮󣬸ħӡǵķоһ£³ŵ
ףҲá
ûʲôɵǵģϾʵǼΨһ׼
ðɣԡڶֻõ˵ͷ
ȻоЩ쿪ȴԼãԼڽҪ飬ܻԼδɺӵӰ죬Լһδ֪ķ
ֻǡȴ֪ı仯Ǻǻ
ˣ
ĻڷԼǰڶߣһ״ļһҲͲ뿪Զˡ
һпʵأ
ڶߺ󣬲³ŵĳȡһոµƤֽƽϡ
⣬ɫѾˡ
¯еĻȼգͷųȡ
ϵ̨ոձ³ŵϵĽ䡣
³ŵʣ˼Ƭ̣Ȼ£ʼƤֽдһĺ֡

1113գơ
ħԶûǰǰ棬˵ħֻǿ̺ԪصʡڶƵķڴ½ṹ·ͼƣǷ˵ħԪؿһ㱻ϵĳЩ塱ݡ
۳ôᴦ¼裺
ʦħĸ֪ͶħԪص׺ʵ⣬ﱾͷħãͷͬĲͬƵʵʹÿеĳЩħʻħӷ񶯣Ӷĳ֡ħ
ʦԳ䵱塱䵱Ӷ֡ħ۵ʩĹ̡


022 
ɫոշ˹ɽбѴȺ
γİ֧ʱ򣬱Ѿסɽ¸ոմõĹڣڹǰĿյϼϡ
ǿл԰ʽӣȻϸصĲԸȴҲˣϾĽǮʳҪƴĹϣʵЩⲻȥ
ɤӣվһƽ̹ʯϣϸ˵ܵõĽѺ˵ҲͲһһ׸⣬ÿ֧Ӷ๤Լ¼õĹ֡
⽲㹤ֵϸϸر˲Ŵʯϻרҵרҵ£Ⲽ³ŵ֮ǰ˵ġ
ϸҪṩݡ֮ĺڱϹ˳ÿ鹤ֵļ㣬ڸΪģǵĹǸˡ
Ϊ˽л԰ǵʯľȫԱΪڶЩǣ³ŵҲǿ˲Ƶнˮ
̵ܸлء׶³ŵסǱ游ĴģĹˡ
һǰء׶Ӳ³ŵнӹͼֽһ˲ʮ˼ʹ顭ôˣԴǱ֮ڼһֱû˽κδ͵Ľ
ֱ³ŵ˹ͼسΪµڰ˹ɽĶ´һΰĿл԰
Իء׶˵³ŵֱԼĴˣ
׵ͼֽԣʽԼ֧֣ûء׶ԾԾԣڼԱ
ͼֽϸϸؿģؾֻŲܻƳۼؽʽ˾ȷϵĽṹ
ٷ֮ȷ׳ĽԼ깤ôԼԳΪ۹ʢĹ
³ŵˡ𾴺ĽĹ
벼³ŵȣЩֻ֪ԺζĵĹүȻˣ˼Ҳ³ŵǸ߹黳
տʼʱ򣬻ֻͼֽʵǹ񹤣ɵʽʼ֮󣬻ء׶ʶͼֱֽΪصƵģ
ʯ֮ľ룬СÿһսǵĻȣֺ
ûء׶ȵĲֻͼֽũūǸǵ飡
ջʶũū඼ɢģһһ㣬Чʼ£һϣظоԼ·𿴻ۡ
һοũūȻȥɻҪ飬ȻֻҪСʱͷ
๤ǸűߴũūǹΪûһũū͵ڻؿǲ˼顣
ÿһ֧䱸๤ֽͱʣʱʱؼ¼ũūĹȣ˵ġ
֧ӸиķֹеרŸľϣеרŸ𿪲ʯеרŸַľ֮ܶũūǶЩȻûеĵִ֮ġ
ÿһ֧Ӷһӳһ߸еĻһ߸ͬһӵĶԱ͹ľ
ɵúãԣ
򵥵Ļεÿһũū

³ŵ˸Ƿӱﻺ˸
ϣ³ŵһֱڿħ飬ȥҲ˯ţԼ賿ӣűűӻ˯ȥ
͸̨ۣѾԼҪˡ
ĥĥ˴Ը棬³ŵ˻˻سˡ
³ŵȻ֪л԰ʽȴҲ׼ȥˣϾлغϸﶢţ˰£Ҳġ
γ󣬲³ŵһʱ侹
ϾʽʳⶼѾ˳л԰ĽȴҲһͣʱϹ
Ȼϵַʽʵѷ˰죬ȴҲ֪øɵʲô
˰³ŵ
ˣүһ״
˭شأ
شŶءүĻشںտγͲˣɳȴЩҲæŲʺϹܼұСչ˴ˡ
ʲô֣³ŵʵ
һ˵˹ء
˹أ˹أ³ŵ٩
һĬ˹˵Сû̫塭

ȥʱ˳ҵһѾ³ŵԸ
ȥ
һ˹رһѾƻˡ
أ
˹ȻһСˡ
˵գæɱȥ
˹صıӰ³ŵֻòԴе̫ʹ
˹شҴææţ·ϸء
ȥĶ
ϹܼҵĻүȥҸ
ȥɣ𵢸ˡϸЦе˵
Ŷ
˹ˣϸزɵûһЦ
˹ؿרΪ³ŵѡͣ⺢ӡľګʵ֣ӦòɳȵһԼүҳ˰ɡ


023 
Բεģһ㱡Ƥʱڻá
֮˵¾ӵġ³ŵֻõĲͼ˹ȥ
СشӲ³ŵнӹͼֽϸشһۣС˵ҲֻҪЩʱ䡭
ɣúõĻȻиǮ
лүм
˹ѾƳһڣڸлãЩɬϵѾûʲô
ֻ³ŵѾƸɬĿڸǲôϲģϲǴİ׾ƣȥҪöࡣ
뵽⣬³ŵͻȻǰڳ˿
硭пգŰǸ
ķֲȻ࣬ȴҲһЩȴ൥Ľ䵱ʳãֻ
ϾʹڵϣǳֵʱҲҪȸöࡣ
ͬΪƷʳΣȫȫݳƷǽֻй׼ܹõġ
ΪϣȡǵķòֻͨҰջȻķۺʹӸեȡࡣ
Ȼŵ۹Ķûиģǵ۹ڲ³ŵӡУŵ۹ûһء
ҪǣҪôȥҰѰҰķۣҪôȥŵ۹Ϸڹɹ
λŵ۹ĶϷ첻ԶǸҪأÿ궼ŵ۹ڰǡ
Ҳˣǵļ۸һֱ߾Ӳ¡
˹أ˰ѳ˸ռˣֱӹȥɡ
˵ĵڶεóǱĳЩȴҲȸտʼʱǿöˣٲһӱæҵġ
ŲΪ˿ģǱһæѳܵ˿ͳͳ˳
ôࣿűԼǰһ˿³ŵȵ
үĻ˵ļ۸úܣ˳׼ࡣ
⵹ʡ¶ˣھж˶үե֭
ե֭
š³ŵ˵ͷ
ե֭ʵ鷳רŵߣѵǽô˿ȫե֭ȻԼүķԸǱƴҲҪɡ
ĳӺˢˢȫеĸϴˣеĸתһɫ֭ӻ˳
Ȼǹ˺ͼȣ³ŵƽչõɴػصط˼飬֭㿴ѾЩˡ
³ŵһӣһСڣ֭ڵζôóԣҲѾ˵ζ
㳢³ŵ˹к
˹СҨһףƷƷ۾𽥵ɴˣģģ
䣬ڳҲɴ۾ǡˮ
ԭ֮УȻҲ
ԼүĲԽ׽͸ˡ
ȻǣȴֻǺǣζڰġ
ͨʹõǻ̿ķʽνĻ̿ʵҲǿľ̿ġ
ȻǶգҪջȡůʱ򣬵ǱȴҲûľ̿Ͼȫȼյľ̿ж塣
Ҫľֻ̿ȥȥҪȻ³ŵȴҲԸȴԸȥһͣȻ㵹˺ˮ
ڳ˶㿴ңҿ㣬ЩͷԣԭúõĺˮΪɶҪͣʵЩ
ȻŲϵؽ裬ԭɫˮȥǲɫ£峺
ĲˣҪʼˣӶԭ㵹ˮȫ
ػغЩԺ󣬱ֻʣ峺ˮˡ
ĲܼˣûҲˣǵһ³ŵȴͻȻʶһ⣬û䣡
һ峺İˮ³ŵЩᡣ
³ŵܣƽﰾõ߹ޡӦҲܴպðɡ
ĹǼģ³ŵҲûһֱﶢţԸ˹տԼ鷿йħ鼮ȥˡ
ԼĪʱ˹ÿ˲³ŵķš
үƳˣ
˳¥ȴû뵽ϸҲڣһȺΧһӱϣڿˡ
ү
³ŵˣϸرЩȲʵǡǴȡõģ
ȻˡιǿñƳİǳʲô
ۣ³ŵһСѰǱ£һ
ֱպһŽζϤζ
ж٣
һ
ô٣Ī͵˰ɣ³ŵʵӡ֮УԼһͰ֭
ˣүܹôǣѾǺܺˡϸΪһЩŵ۱
˵䣬ȴֿ³ŵЩǷС
ү
һԵϸؿЩۣæЩֽ
ЩǿöණأүٳԵ
ʲôȻǵķպûаǣ⼸пգҴԲ롭ԣԼලһǹ


024 
ģˣ
ڶЩĽǰƤֽһš
ŷħӡǺܼ򵥣ҪħȫµķȴһǳķѾ顣
ħӡǿ桭Ϊһֵ·ʹħɢҵ죬ⶼʲô߰ģ
ˣ
𣬰ڶЩĺһֱӽ
䣬³ŵŶ롣
ôˣ
еչɹԶҳȰħӡǸֳɲͬĲ֣Ѿܹеħʱ丽ŵķƳһţǶȴһĪչ
ӲħӡǿʼҾ˼·ǶԵġ
ӦôڶͻȻʵ
ңֲǷʦ³ŵ˸ۣڷʦЩҲʵʵ⺺ֻǸоǿʵֵģܻܲƳ˵˿ɲ㡭
ʵտʼʱҲֻǰŰɣұϾнˮԴ·һ¡ǡڶһ£˵ϸؽħӡǵĽṹֽһ֮ȻЩţȴԽԽ뷨ȷġ
ơڶҵһͼֽҽħӡǲֳ⼸֡
ڶһָͼһ˵ҳΪħȻҲʲôԭ򣬵ĽṹȴԳʱ䱣ħԹһֽṹ⼸ΨһһԲħӡǶڵġ
⡭һ˵Ŀز֡
ṹŪΪʲôȴħͷŵСһȻʦϣħӡܹʱı棬ôΪʲôҪһרħĽṹ
쳢Űһװȥħӡһʧȥһṹͻɢ
ʱ˿̣³ŵֻ߰ڶṹ൱һ谡ȥħӡǲ̶·
ǣ³ŵȴֱô˵˵ǵ磬һιҵѿ
ȿȣܡ³ŵ֯һԣ˵ṹΪˡ
ݣ³ŵԼŪ̫ףôͰ
֮ˣܾṹص㣡ʱϼֽṹԾ֪ˡ³ŵ
Ȼ㶼ħӡǸֳˣôҲͲԶ˰ɣ
һͷûСħ϶ҪġħӡҪֻǰѿеħۼȻͨڴʱܹܵħĲǡȴҪ÷淨ʦͨħ֮дħʩչ˵ôܻ跨
һĻҵ˼·˵һҵ뷨㿴ܲС³ŵЩȷ˵
˵ڶæ˵
ڲ³ŵʱİڶѾһͬ
Ͼϵ˵֪֮УʩħһҪ跨ȵģǡ³ŵϾһĴߣϰú˼άȥԵħĳȻ󣬲³ŵҲԼ˼·͡
ȷܹ֮ͷħΪ
ôܣδ䣬ڶһʵ
ȱ˵˵ꡭ³ŵε˵衭˵裬ͷħʱﲢﱾʱʹÿضħ񶯣Ӷγһ֡ħ
ضħҴſ⣬ͷŲͬħʱħǡħǸʲô
Ҫٴ˵ҾͿ㹤ʣ³ŵûص˰ڶһۡ
Ŷ
ڶְ³ŵŽ˵ħڲ𽥴ķϣȻڻ۵һ̶֮ͻͷųħּĻǾ˵ʹħͻ跨ȣħﵽһ̶ȵʱҲħЧ
˼˵֡ħĴڵĻôǲɡʵħͳ䵱˷ȵĽɫ
Ҿ˼³ŵ˵ͷħĻڻħӡǵʱƵģ
֮ǰ˵ģǷʦڿħкǿ׺ټϷȲ⣬ױ԰ħڷϣȻֱ÷ħӡǾͿˡ
֮ΪĴ˼·ģҲһԣ԰˼·һ£ϾǸ³ŵ˵
Ȼ˵ʲôԭ򣬵Լá˵ħĴڡڶ˼ӵؿŲ³ŵ


025 ɹˣ
ү¶ˣ
ۣ
үү
³ŵ˯²ã㱻ĳ¸
˯ۣ³ŵЩյؿվڷſڵ˹ء
֪֪ʲôʱ򣿣

賿㣡³ŵһصѥӣϹ峤ۣһʵ¶˵Ż˻ǵˣ
ЩҪ˯˹̽ʵ
ǸöϧûУ³ŵûش˴˹صԴ
үˣٴɵˡǰڶˣڶ˵Ƴˡ˹رԴί
ʲôô˵³ŵһæ˵ȥ
ղ³ŵԭ뷨ֻǸոս𲽽׶Σֻ˵΢һɫˣɹоӦûûӰ¡
ȴû뵽ڶȻ˸ȫ³ŵ֮顣
ڶΪ³ŵרƸhu루youķʦҲסǱֻϼĹ䵽ˡ
ǰ³ŵ죬ŬƽһԼ飬ϾԼҪ
ԹƬ̣Ȼƿţڶѽ˵ơġ
һţƵĲ³ŵһֻڶ󵽰ӡ¹ڵļҾߣСƤֽëʡҧ˰İڵСԾڰУ߻͵Ʈš
³ŵڶˣֻǺͻȻ³ŵһʦ񣺡ʦˡ
³ŵȻһ¡
ڡ˭ʦĪںң
㡭ڽҵʦ³ŵڿʵ
ǡڶ϶ػش
δȲ³ŵ˵Щʲôڶ㼤˵ħħһ˵Ȼġƾһ㣬ȻǷʦҲЩʦĴʦѧֱǡǡ
˵ħչʷϵһ̱³ŵӹͷ
û
ʵ³ŵһ£ȻǫʵֻǱ˵һСǻ۰ˣô򵥵ԭʦǾȻô궼ûзֺ˼ֻǿЩʦﲻ˼ȡֻ֪ǰǵ֪ʶĵ㲦һ¡

˵㾿Ƴģ³ŵʵ
ǰħ˼·Ƶġ
֮ǰĲ²⣬ҪӳЧôƱҪʩչʱҪĶħȻħڹħ֮УӶ䵱ȵĽɫ
ǣħϾ뷨Ȳ̫ͬӴħֱӴݻٹħĽṹˣؼҪħǿȺʹСӶ֤ħƽ⡭
ƽʱʩħḶ́ҲħǿḶ́һ֮УܻһʱڵγɵħʺϹħġ
ǣƳħȴǲеģǻҪùħ֮еħӷ֮ͷųǡʲôܹħӹħߡأ˵ڶɵ˹ӣڳһ޵ģ
˵һŻȥأ³ŵһۡ
֪ģħڿ֮УΪʲô໥֮гͻħڿ֮кƽأҾһΪħΪϡҶ˵һɵƮɢû̼ԶԶﲻγħı׼ΪͬԵħ໥кƽĽ磬ˮҪħ໥к͡
ڶ˶٣˵ˣַħӡ֮ħĽṹóҪħһħķ󣡴Ӷѹħ֮еħƳ
ȵȡ㲻ֻʲôʱѧ˳СҲ̫˰ɣǷʦϸûһ츳𣿡
뿪ǵǼ죬ҸոѧĳڶЩ˵⡭ϸʲô
ⲻǹؼ³ŵ˸ܵ
ô˵ܿͿ԰ũūȥ޻԰˰ɣ
䣬ڶһģҿǸոշģҪô
Ȼ³ŵͻȻһת԰ѱķʦĻ˵׼Դ޻԰
ڶ۾˲ʱ
Ͼʦ߶ܴķʦѧͽҲֹһ˵׼ܺƼԼҲ˵
ȻɹˣȴҲ̾ϣҪץʱȻһ©ɲԼŻõʱ¹ʡ
á
³ŵ˸Ƿûʲô¶ĻҾͻȥ˯ˣŬ



026 
ũūȻл԰ʱһ֧糾͵ĳ̵С·ǵķн
ģĵ·ѵЩ۹ĹǾͲܻһʱͽǮ΢һ𣿡Ե۹˿̲סԹ
ΪһȨƵķˣ۹ʳⶼصĴ¢ϣܹȾָģԣÿ꿨¶ֻƫƧĵ۹ɹʳΣȻ۹ı
ǡ۹ƫƧ·;ĿʵЩԲ
ҪԽ˹ɽȻ󾭹Ƚ죬һ·ϣԼʮССĹغղִܵ΢һЩ߶˹ƽԭ
һһ⡭¶˵һټЩܵǮҲӦȺ̰Ѫﹺһ͵ȵľλˡʱûЩأٹЩũūҵĴܼҡ
һԵӼص˵ͷСһľΪү¡
Ӧÿ쵽ˡԶǱ˰ɣ˵
ùеĵͼۣ˵Ӧþˡ
˳ֱȥݷϾ۹ƶ֪һ쵽߶˹ƽԭһһơ
ԸүæӦ
ͣڳ·ߣ´Ӹһ˳ǣȻ
ڵȴǳǵ
ⲢǿµһǣֻһΣǣȴвͬȫȻǱһģ
ְΪʲôû˷ζŬţȻ
үӳ·ߵĹսǴָָɳռĵط
㡭ͿԻһöͭ壿ĪǸɵӰɣȻĽֵȷҪ˳۵Ķ࡭ǮҲѽ
ǰĽֵٻһ۹½ﰹĳˮ͹ζһΪٵĿ¸оԼЩ̡
۹ĸԣ޿ɱ粵νĸԣȴָǹ׼ĸԣƽũūǣȻ̼ıԵӵıʺĳ

³ŵ鷿λԶķ˿¡
𾴵˹ͼؼĲ³ŵˡʹڴ֮ǰڵ۹ƫǶԷϾһλ壬˸еȻǲɻȱġ
οеļǰһλᲮһ˿棬õе۹ȥ
ǸԵ۹˰ɣϸغ㣬ǰһ̸ֱġ³ŵ˵
ǣǰȷʵһֱϸؽнס
ȴͻȻһ˿ţڴ֮ǰ³ŵŵġ
λйȱĲ˶ǲܲʣһͻȻԼ̸⣬ʲô⡣
òҪ̧۰ɣа˼
³ŵڴʱ˵ˣ⻹ǰԭõļ۸ֻһΣҪʳȴԶһЩ
³ŵĻÿһֻҪͻȻ̧ۣһк˵
ж٣
ǰŶɡ
ϾˮɹεķŸոʹòãˣʱĹϵҲûһ̫ࡣ
Եġ˵ÿβɹļ۸öңȻһζɣǱ㰴ʮöɡ
³ŵ˵ͷʾͬ⡣
ȻĻСǲͿԴųȥװ˵
³ŵ΢Цһ߰ɣǻҪ̸
Ȼ
һλĹȻڴʲô⣡
Ȼ³ŵ˵ˣҲܾһ֮Ͼǹ壬ܹġ
ǲ³ŵҪǿǿҲֻʱӡ
ʱ˿̣Ѿ˴Ѫһε׼Ͼ³ŵķǰһֱ̫ãԸʲôֵɡ
ʳ⡭԰Ȥ𣿡
ʲôһʱЩûӦ
ǡ³ŵǿ
ǣ˼ǡҰǣЩŵʵ
ûҿǡ³ŵֻҪ۸ʣҿԳȶĸṩǡ
³ŵ˵µ˼·һӻ
ŵ۹Ǽ֪飬λĲȴԼṩȶİǻԴ
µĴڴʱٵתţǵİԶĪǡ
˽
ͻȻ䣬ͻȻĿµԺ֮С
ֹ̧ͷ´ǰλ壬ءжȣʢİܼ֮ϵһ𣬻ֻԼ⴫ȥģ
Ͼ˽һģҪӴĹϵ磬ҪдĽǮԼ塭
һʱ䣬ԽԽǰλʵһز©ļһһĻ
ԭڵ۹ĶȻһֱһȨƵļ
˹ͼؼ壬ֲ˹


027 
±ı仯³ŵǿеģȻҲ׿¾뵽ʲô
Ҳѹ֣ΪȷʵֻܽһҪˡ
ֻǡ֪ܹҶٰǣ
һοȽ٣ֻȸʮ³ŵ˵
Ҳǲ³ŵһЩǣΪֳɵһֻô࣬ȻѾԸɹˣȴҲôܹ˻ġ
ʮ
ˣҪ֪һǵг۸һ㲻öңԶʳεļ۸Ҫߵö࣡ǹүǲõݳƷ
ڸΪƫԶĵ۹һǵļ۸ԴﵽöңöҲûпܣ
Ҫ֪ŵ۹һͨƽͥһĻҲֻһöҰˡ
һǵļ۸ѾԶƽͥһܺˡ
ܲܡһʵòɤ˵
Ȼԡ
˵գԸ˹ضһ̣ʢŵĴԼһҵİǡ
Сպһ㣬ڵ˲䣬һ˿ζƲȥ
𡭡Ϻõİǰ̾
һʮöң³ŵˣԸһʮöҵļ۸չЩǡ
ɽ
ڲ³ŵ¿ļ۸ѾǺܸˣϾļ۸񼸺Ѿڴг۳ƽοҪķԼӷѣԵⱾ׬ߺˡ
Կ˵λĲҲҪõģԺܹԴԴϵȶĻԴôԼ˱ϡ
һЩϢ״ɺ󣬲³ŵʵ
ʣС˱ض֪޲ԡæ˵
֪֪ҵȽϺõĵ̴ʦ
̴ʦ
ԣǵ̵ʯϵͼĵ̴ʦҲ֪ģ۹ƫƧͨв㣬Ҫҵһո߳ĵ̴ʦһѵ顣
˵̴ʦСǡ֪һ
Ŷ˵³ŵæʵ
Ҫ֪л԰޽ʲôȱˣΨһȱģǸ̵ǻƵĵ̴ʦʯȻҲǿȴרŵĵ̴ʦԶ
ϵͳǸ۵ĺΰ̶ȸ轱ģ³ŵɲСϸϵӡ
ǰЩ׼ȵʱǡ԰İϴʦܵĳλǰʯģȴû뵽ûλȥˣƲֵشذϴʦߵҹţ⼸͸þ췵ذˡ
⻰³ŵˣԼȱһ̴ʦأ
ûʲô飬С˱ȸˡ˵
´ټ³ŵ͵
ˣ³ŵŷԸ˹أ̰ϸ˵д
ǣү˹æ

ΪӶӳɽķ׶ٽӵԲ³ŵָʱѾˡ
ϸؿƤֽϵյƤֽȻʮзɱ˳ȥ
ȥķǾȡ

ȡ
ĵ̴ʦڻλƵϣͬеĻ߸ˣǶǰϵĵѧͽ
ΪϴʦԵʣߵúһСʱʱҲֻʮ·
ŵ¡
ʦ⡣ŵǰϴʦϲѧڵżߵ츳
ڵˣ
ʦĻǰ߼˾ȣ߼죬ŵ۹Ͱı߾
δ䣬ֻһ֧Զεضнĵ·ϡ
˴ʧɫŷ֣ǰĵ·Ȼʮסˡ
šȻȴҲϾѾ˴뱲ӣҲԼЩѧͽһš
ǰϴʦ𣿡
ֻ·֮УΪ׵һ˵
ǡϻӦ
һǲ³ŵǲղ³ŵָʾҲҪϴʦ롱ġ
ֻɽķ׶ٸǡײǲҪ밲ϴʦǰȥͣϴʦҪܾ
ײЩɻسԵѧͽŵʵײ˭оײ𣿡
ʱŵҲһãȻײӦı棬ôᵽ
ǲҪҲ²⣬˵ײʵʵײĲ³ŵûһϵɽķ׶˵
ŵôоԴЩ̫ʹ
ⲻǲ
ιǸߣҪǲߣұ㿳ǣɽķв
ʦŵ¿˰ϣ͸¶ѯ֮⡣
һԴòƲ̫ʹ˳ɣȻ˵İε˵
Ǹߡεسɽķ˵


028 ͽ
ЩɳæҪ
ʵڣʺٵĹѾûиտʼʱǰ㷱ˣϾƽũūǶɵȻԻǮ˭ɵȥشСأ
ڼЩƵģСĽֵڱ˼ȥȥҪġ
ɳȴһҲɣΪȻòķռˣ³ŵȴֽµ
ǾǽΣ
˵ʵɳһʼŵʱЩµġ
ӵĿΣ
ɳȵĹӡϿòǹүǲܹеĻ
רģ
ɲΪƾԼѧʶܹĲ¡
ڽƽǸˣҪ֪ϣũūƽʶʶǺܵ͵ģдƽ񼸺˵ǰһ
Ϊ˵дûʲôôģʶʶ֣Ҫʵʵĸ
ɳȼԼѧ֮ǰ³ŵΪһѵһεѵҲɳȾáǳ
ǺУѵɳڳǱµĵԼѧǡʮ˿ղʱΪ¶Ļǡ
ʮѾһҵʱˣʪĺܣ˸оЩ
ձؽʱЩЩģȻ첻µزµֳֻ֤ԼĴڸС
Ͼڴ֮ǰ³ŵϵǲôܵģĳЩĵĲⱣЩϲԼĵλѡ
ȻǱؽ֮󣬳һη⣬ƾĽʾ֭ǡ
յĻʹЩǽԼĵŴ󣬲𽥱÷͹
ټηĺ٣ʹӣÿһοݻһսƵĻ챻ƨֻܶŶǽǡ
ЩƵĻǶ˼֮󣬾ͻʳ͸ɾˮȻ󡭡ٽЩܹϱǿƻһ
ھѭ󣬵Ļǣ𽥽ԼΪҪֺõĶһ仰ᱻǷΪϸƷζ
ĳ俴õĻõʳˮԽˡ
ˣɳ̤εĺ󡭡еĻ춼ĿдżֺС
ɳȻܣԼ׳׳ӣȻ󿪿˵ǽεġ
ȻЩ⣬ĻȴҲ廰ˣֻԴ͵͵ɳȡ
ЩˣһеĸԴΪûûиܵʥĹ֮շ
ɳȶ˶٣ɤӽ˵ңΰĹ֮ڣںڰ֮еģᵽ֮ΰʱ򣬱߳ΣԼͶԼµ
ʵɳ˵Ļǲ̫׵ġ
ǣһȴǱ߳Ρ
һʱ䣬ÿ˶˶䣬ɳȵĽ
ΰĹ֮˴ůϣҳϵġʴȵġᶨġӢıӻ桭֮Ϊ壬Ƕ˹֮Եʣǽһ£ںܾúܾǰ
֮ļɳÿ춼ЩѺڵĻǽ֮ΰ棬ǹ֮һɹģһ֮δ
ͬʱ𿴹ܻǵԽıϿ΢СĴ⵽Ź
ˣǾʼɳȵĿγˣΪɳȽΪ֮֮ûѹȡûа磬һҸͼ
Ȼ
ɳĴȴʼˡ
ʼÿΣѹÿһΣʱŻһΡ
ʵĲпδúܶһָѸУ·һиԴΪԼ֮Եʡ
еĻ죬ʼǽڣĬĬ֮ˡ
Դˣ³ŵ𾪵ġ
û뵽ɳȾȻ˵츳Ȼֻô̵ʱ䣬İЩµĻǸȳˡ
⵱ǿϲɺذ
үɳվڲ³ŵԣСĵ˵С˾ЩĻǶѧòˣÿҹȥ֮
³ŵϸɳȣǸ˲Ű
涨ļڻûеҲż͹ȥȻЩǶôǱȥ޿л԰ɣЩǵһӣͽھӡôżҪܲǰɣǸ˰


029 Ϊ˹֮
ΪӵĶӳ׶Щɾʮ㡣
Ҳ˵ͷһũūΪĳŵǵΪÿϵİһҲǹɻ
տʼʱ򣬰֧ܻһһһһȻԵһЩĽҲڷǵȥôƴΪЩ翵ĳŵĲֻʳˡ
ǲ֪ʲôʱʼÿ֮ǰһεĻڣӵһһֱһ
Ȼٰӵȡ͡
ڵһ˵ȡصʳԳƵһ
һ˵ȴͬڹһ㡣
ԭԼźű˿аͦʹˣڡȴҪڱ˵עǰȡٵʳеȻ֪
𽥲һּУϾ˭ҲԸⱻЦ
ҲˣũūǼǴ˼Ѫһ㣬ƴһЩʯľĿɿڴ
ϾǺɵũū
ǣũūͽ˫ش̼չֳǿҵͶ飬Կ׶Ϊ׵ĵӣһӵı
Ȼһ֧ھӵĶͻȻ֮󣬹ϵĻ硭𽥱Щֹ
Ϊ˹֮Ͷ죬𣡡

ÿ糿˯еũūǾͻᱻ㳡໵ĺѡ
ɳԴӣＤŵھӵĻǣλãΪΰĹ֮л߳ɭĵΣ³ŵΪṩ˾ĻᣬڣͶȡ֮ԭµʱˣ

һ뵽ɳȿеĵΣڳĻǶɵô˸ǼֱǡجһӰ
һ뵽еļᶨΪ˹֮
ȻǵϱųصȴȻƽ֮˰˵ӦøǹǮģǡΪ˾³ŵ˾ӦõĹǮ˽ľ׳Ӷø˸֮ܵշ
ʱһϵĻͻȻ֣棡
˵ɣ
׽ǮԼԼ𣿡
ȻǿԵġɳȻĵ˵ͷ
С˵ļﻹЩǮǰӽֵȡıѣԸ⽫ǹ׸ΰĹ֮Լҵ
ۣɳȺԼ֮ʣ˶룬ôеĵطأЩǮģ֮Դù֮ĹԽ䣬³ŵ֮ܵӵĹ壬һҧЩĽǮǡ
ҲҪ裡
Ҳ裡
ûǮˡԾ跿𡭡
ɳȰ˰֣ʾҰ˵ЩҲһʱҪǣΪʲô

ȻôȥͶɣǵ˫֣ر֮Ķ󣡡
׶Ŀɿڴؿһ֧飬רۻͣ㹤֣Ȼÿζܹðȴ˽ؽøڶĶ飬Ȼԭڵһĺ
ھӡһȺĴڰ

һ·ϣͷɽķ׶һֱںͰǿԼײ
ǣٽл԰صʱЩⴳײ㱻һ֧˵ľӸˡ
ȻЩײǳ˾ӪķܵģǰϴʦһȴҲֻܽԼΰ³ŵˡȡʵ
³ŵڹдλ̴ʦȻǳίرʾΪ˽Լʧƥʿ
ǣϴʦ벼³ŵжѺõĽ˹㷺Ĺʶ
Ϻ߸ѧͽʮĽ˲³ŵ룬ÿöҵӶ뵽л԰Ľ赱С
³ŵ뿪󣬰ϴʦЩƲֵԼķ
ǼֱǰܣһоϴʦԹ
ʦһԵѧͽŵæο
ߣһҰ̵װεģϴʦĵҲһʱûϰˣҿҪǵЩʲô־ˡ
ۣ
ź󣬸л԰ʯء׶һƤֽͼֽ˽
ϴʦ˵
ǡ
Ǹ⴦صʯҵĸ¡׶ѵĵӵھӵıܡء׶˵
Ŷǡϴʦ˸ۣЩʲô߰Ķ
ͼֽģҪ̵ĵװΡ
ͷɡϴʦĵ˵
ء׶ߺ󣬰ϴʦһЩƵſƤֽǾƲκεġ
δ䣬ϱɴ۾
⡭ǡ׳µĽܹ޽һҲֵ˰
ǲҪ֡һεĵ̣һҪɡ
˵գϴʦһӴϱȥ̽ʩֳȥˡ


030 ʹҿ
˼ʵ͸ڶƵĵһѾԶˡ
Ϣò³ŵ˷ܣѵ˸磬ԴʿͰڶǰЭ裬Ͼڶ˵ķʦڿɲˡ
ǣһصʯڶ̻ڳũūǶˡ
ֻԭҪʮũū̧ʯͷļӳ֮Ư˾ʮ׵ĵطֻҪһƣɽƳԶ
ڰڶĸ£ĸѾƣʯִԤλֻ֮Ҫڶʹ÷ĳضλһ㣬صʯӴ״̬ȵԤλϡ
ʵԭհڶƣֻҪũūرԽӴ״̬ǣ³ŵΪ˱ũū󴥶ˣǿҪڶƳڵʽ
ڲ³ŵȻ˰ڶǡҲöึǮܱ¹ʵķֶΪ
³ŵصĴʵָģ˸ϴʦӷʱһΣӦǲ³ŵڶϡ
л԰ĽٶȻԣ˰ڶƵİԤֻҪ±깤Ͼħֳİ£л԰Ľӵ̫ı
ء׶˳³ŵ㱨ЩĽͿ˸ողл԰޽ĵھӡ
ڵھӵ֮Ŵӵı׶ĵֻźӵڶ
ͶǿֵԴȪ
Ͷʹɣ
ԶԶؿЩɵĻǣ³ŵͻȻ̫ˣʮ˿ɶбõĹ
ЧߣһͣΪ˸ɻҪȿֺذԼĻͷ׳ͽ
³ŵʶһڻƷİڶƳһۣҪȻҲʦȳˣ
³ŵҲˣϾʦЩȫȻͬģοڶҲһ壬ʵЩϧ
񣬰ϴʦѾ̹Ȼܱ³ŵʵ¼ʹ³ŵߣҲ뿪ˡ
ϾΪһ̴ʦԸԼܹһƷл԰ðϿֿܡ
ôĽ
ڿͼֽ֮󣬰ϼ߲ݣʹҹҲҪ˯ڹϣΪ˵Ѿˣ̼ҲѾϿˣǷȱģһܹ֤ԼƷ
߸ѧͽΪϴ֣߽߱ǽǵĵطƴȫҪԼˮ׼ȫӳ
ʳļֵѾܼٶöˡ³ŵΧʩֳתһȦԺϸһ۵˵
öҰ
Ƿ³ŵܼҰĻҲˡ
ö³ŵЩûûεʵ
үȥˮκͰǵ룬һ˰ҲǧöҰˡҪǮĵطȴҪö࣬Ǿѿ֧ǱĿֻƽάֹĻѣⶼһʲСϸһȰ˵
ôż̵ĽҲǿģֻҪϼ£л԰Իˣ˵ȵˮɹκγɹģʱôΪöҿա
°
ϸ㣬һ±Ҫöңµȵл԰ɣнӽǧö޵׶
ǧöңǮԹһ֧С͵սˡ
ҪŽʡǮҪһ׬Ǯĵӣ㿴ˣض˶ӣɹĵӣѰ˿ģ
⻰ϸصһʱЩ
ϾȻԼүǰв׵о⺣ˮɹκȴǵȷƵ棬һǿԳ׬ȡ߶Ĳҵ
˵µӣЩʾƽũūǴ󵨵ĳԺʹ£ܹķӻдõķƽԵõ߶Ľҽũūֱȥū
ʵˣ³ŵũūƽǵĴʵǲʲôϣġ
ϾʱľǰģЩʶʶƽǺӶũū㷢죬ʵ쿪顣
ɲ³ŵҪȥΪŹֲҪʲôɱһҪܹʲôõķգ
һĴţûȻѾ磬̫ůϹš
Զڲ֪ƣĵھӵĴ֮£ɻũūѪڣھиǳŬͶ֮Ŀںš
ǰһĻ³ŵɵöԵϸظ̾ʵһֵ¡



031 齨¾ϣ
ΪһĴԽߣ³ŵ֪ƥĵ
뺣εȻܹôܼϸϲôһϢ͸¶ȥȻҲܹĹۺ졣
ȻˣôԼһҪ㹻Լ棬֤Լİȫ
Ͼŵ۹ɵȨԷɢĵ۹壬Ӿߣо繷Ĵ󻷾£֮䷢һСģͻС͵սҺòֵġ
νĹʿ˵ʵ³ŵûŹֻһ仰ǹȨ
ӳԶ³ŵӵеĿԽʱ۹⣬ܹܹĿ۹ıײŵ۹ǰķ˥ǰͰˡ
ԽԽƽʧȥԼأԽԽũūܵѹȣһ죬֮ȼ½
ֻڵǰ뱱ײڸߵعȨδֹͣλ˽ÿ궼ᱬСģĳͻ
ˣӵеľǱ֤³ŵȫҪ̡
ڹܹӵеľŵ۹ûȷƣΪһصĲһֻôһһͨĹҪάִľһѵ顣
ĿǰΪֹľҪֳ֣һǲ³ŵһңפǱǷҪΪ˷ԱײвԼжˣǸո齨γһʮˡ
Ҳ˵ĿǰֽϵʿԼʮ¡
ȻӺγ⣬Ƿȴ⣬ΪǷʿ඼Ǽְ
ЩƳʱĸƣƽʱũսʱΪʿֵַأÿʵʴڸλϵʿҲʮҡ
ټϴʱǶ죬Ƚ䣬СģͻĿԺСڸڵʿܲʮˡ
³ŵֱԱƶǲ̫ϲģŶ죬һģʵļƣӶսְҵӡ
Ҳǳǣ³ŵָӹɽķ׶ټǷȫԱ˳ľӪ֮С
ֻ
ǰһ֧飬³ŵʵ԰Ǻ;ϵ
˵Ǿӣ˵ؤΪʡ
ʿûͳһװеĴϾɵް˴Ʋ£ֵе˻ŽѾӣǶ찡
ųìųͷŶ̽ȻЩ죬ǶԽܣֻǸŸļһǸʲô
˵ִӲĺЩʱȷԵŸսҲ̫˰ɣ
˵ս׳ǵĳͻ֮һŹȺܣҺ·ĳȥһսʤͳˡ
³ŵֱ⾹ȻǴ˵Լһ֧ӣԼֵе̫ˡ
ƺǿ˲³ŵеźγǷָӹٵӶӳɽķ׶˵ˣǿôǴǺսġ
ȷ
³ŵܹԲ߰ʿźˣ
̫
ٻعͷһԼǣÿ˶һѶ̽Ȼôٻ룬Щǰڲ³ŵֻǿ۵ǣڴʱĶԱ¾ȻеޱȵӢ䲻
Ȼ¶ҪԱȵġ
ʵЩʿү̫ĹעͻʱҪĻӡ
³ŵؿɽķһۣûٶ˵Щʲô
ʵɽķĿҲϴ˵ĿνǷĵεڻҵĽɫ
ϾǷƽɵľӣӣȫʿɵľӣ
Ȼԭ͵ԵʣʿôֵǮȴҲ͵ȵĹ׼ˡ
ӵָӹɽķ׶ȻǸһʵоҲӵԼء
Ȼ³ŵȴֻ֪ľӣӵ޵Ǳ
ŵ۹ƽǼƶģǼģҲˣֻҪöңԽһƶƽתΪҳϵʿǻ໽һǰһеԭ򣬿ֻΪܹӣˡ
Ŭƽһ񣬲³ŵɤӣվ˾Ӫĸ̨ϣʿǣǵ³ŵ˹ͼأ
˵꣬˸̨µһʿũūƽ񣿡
ƽƽ񣡲³ŵˣڳÿһʿƽ񡣡
ǺãҪƽ񡣲ܴǰǵսʽѵʽģӽ쿪ʼǷڣȡ֮ģһӪ³ŵ


032 齨¾£
һӪ
³ŵĻû̫ķ죬ϾЩʿǿʲôȫƾǹүϲãԼûʲôϵġ
齨ĳĳǷͬڴڼ任ݵһۣȫڸڣÿ춼Ҫճѵ
⣬ڳʿǴ඼Ϊ֮икܶ˶ΨһжũʱΪ˽ʡһеʳˣϾνǷʵòߣһֻʮöͭ壬һİöͭ嶼ǣҪһǹܷ
Ҫ֪ϵĺܶƽͥ˵һųԷܾͣܶһȥĻᡣ
ǣνĳҪÿ춼ѵĻôеָý˭أ
ǣһ볣ÿһʿÿ궼õöҵıʮöͭ
䣬ڳʿఴͲס飬
ֻһȴΪϿѵҪ󣬶Ϊź
һʮöͭ壬һһöңǷడ
Ҫ֪Ҫάһͨͥ裬һĻһöҡ
ģôһԼΪһʿôԼһ˵ľñһˣ
ԼͺڿһԼҵظˣôԼҵӿܹùܶࡣ
뵽⣬ܶʿʼı㣬ǼȽϺá
ȻˣͥԭȻҲ˲Ϊȫ궼ڸڷ۵ʿⶼˡ
ڳʿǵķӦ³ŵȻӦټһѻ𣺡ȻΪսľӣÿһ꣬Ƕ׳ǵľڸߵطСģĳͻΣ棬һս˹ͣôսʿǶõͣѫ׿ʿԱΪʿΪһ壡
ڳʿ仰ǳ׷ʿȻ͵ȵĹ壬ضûУȴҲǹһԱ
ԼЩӣȻҲлΪү
ƽʿʶسŲ³ŵһۣЩһ·ӵʿͷΣһ뵽ԼԺҲпܳΪˣÿ˵ﶼȵġ
һʿսôʿļ˽һԵõöҵĸ𣬶ΪʿͼѰһܹȥĹ
ʱڳʿѾٽͷӶˣһɴ۾Ų³ŵͲҪξ⼸ˡ
źԶ׼ǡżȴ˶Դﵽģʿʮ굽ʮ֮䣬ûκη¼ˣ彡ûκμ
³ŵ˵߰ҪԵĿڳЩʿ¶ź
³ŵȴήԼ׼õĸضҪиߵżҪһ֧ȫȫԼƿصľӣһ֧˼Ŀ꣬֯мɵľӡ
ϾΪ³ŵִĵһ֧ӣһӪδĺܳԶһʱڶԼصİ֮һ
бҲǳϾ˹ͼؼѾͳƬؽʱ䣬ƽҲǲĹү
٣ûгֹƽǿѹեΪũūڶԴƽϣѾȺܶ۹вĹǿöˡ
һӪᰴ˵ıƽ齨һʿƻļˣһĿʱ䣬ҪľﱨΪʣµӺ쿪ʼʼļƽξ³ŵܽ
³ŵ꣬ɽķ׶æ˹Щ˼˵ү
ôˣ³ŵƳһۣʵ
ĴҲһ̫˰ɡɽķЩۺ˵
Ҳѹ֣ȻӵĳԱʿͷΣʵʵȴ΢ΪǵĳԴöȶǱṩһнˮֻһöҰˡ
ڷأֻеӶӳɽķ׶оĹ壬ܹӵʵʵķء
ǵĴȻйǣȵ齨֮ȺͳһһͬѵѵϺõſԼҲֱڳξ٣ЩʵʵڳŰɡ
ЩҪʵɽķЩ̫ģǿ϶ҪЩҪǿö࣬ѵ϶һɵ顣
˵꣬㿴ɽķ۰Ͱ͵سԼ³ŵ֪ʵôˣ
ǸáɽķҪˡ
ͨѵԵõһöҵľáıְɣ³ŵֺǺǵ˵


033 ѵ
߶ľ˴ƽǰɸѡ׼Ͽȴܶ˾֮⡣
һڵɸѡļͨɸѡ±ھӪмҪЧҵĶ󡪡³ŵ˹ͼء
³ŵЩ±ǣɵûһЦЩԼִİװ
ʿǣӽ쿪ʼǾͳΪһӪһԱˣ³ŵʽ
Ǻܶ˶Ǳҿľģÿһ˳ŵ˾ԲǷκһһ־ãоöʱڷţ
ڳÿһ±ڽѵ֮ȡһöҵľúʮöͭöҽһ󷢷š
һξǮãԭЩŵʿǶʱôߵľáŵ۹˵Ыζһݰ
ǣλ˵ľÿɲôõģڽѵ֮Ҫ˳˻˳Ļᣬ˹˽Ҫ˳ģֻ˵ǵӱģôӱ۴ȫҶᱻũū
˵ڡҪ˳𣿡
ӱ³ŵĳʹ˵˺ĵģΪ֧ԼľʽԺ飡
Ϊϵİȫ
³ŵ˵ĳͷڳ±ͷһ𣬵ǣЩ˵ƽʲôͷûгԹ˵Ҳֻͷһ˿ɵȴҲûκһ˳
Ͼ䲻˵ǰһĺӣȴҲǧ֮ɸѡģòײԸԳĳΪ˳±Է
³ŵܣû飬΢Ц˵Ȼû˳ôھͿʼѵɡ
ɽķսѵʼѵɡ³ŵ˵꣬㷭˹غͼ뿪ˡ
ΪǰͽⶨɽķˣԵҲġ
ڣҪϽǱȥΪһʹԼڴѾõ
³ŵѾȲصǱһ˵ζˣ԰ˮ߲˵Ӽֱò³ŵܡ

Ӫ
ɽķЩͬؿڳ±ǡ
³ŵѾϸĿˣ˵ʵڲ˵ǲҹͬġ
Ͼɽķӡ³ŵûд̡
һλûнӴºսĹүȴ뵱Ȼرдһֲᡷ۴һǶⶼһ൱顣
οֲ֮еݸɽķ۽磬ֱδš
ǣΪһ٣ɽķȴҲֻڲ³ŵġ
ڣҪѵĵһݡվˣɽķɤź
ڳ±վʲô
ǴδμӹˣǵӡУʿѵҲӦϰ̡֮Ŀɡ
ֹͷӶɽķݺݵص˼˽±һۣҪ˵뺰桯
ʿǰɽķŽ˵ֱͦ£˵˫Ȼ´Ÿ£룬ŷֿʮȡ㣡ҪСɽķһţһʱʱָĳʿĴ
˫ƽǰ׼ҡͷԣ
ǰ㣡˫ֽ죡
棡һ±ѧãͻȻ
˵
ʲô
ɽķƬ̣˵֮˫ֽĴ࣡
վһǳ򵥵ĿĿʱվȴܿһ˵ԡ
ղ³ŵʱ䰲ţһӦöվ˵ʱ䣬ʿǶһվţЩɽķҲֲϵҪվ˾ˡ
ֻǡչʮӣоԼ˫ȿʼЩʹҲЩ΢΢ľ
ֱʱɽķŷ⡶ֲᡷĿ֮ǡΪ֧ӵĽ̹٣ȻԼʿǰվ˾ˣܱܲʿϢɡ
ɿɽķֻԼֺͽԽʹ¶ƣȻǶ죬ҲЩ
粼³ŵɽķԭǸͲסįĺһ±վ˼ֱҪһɱܡ
ڡҲ֪˶ã֮еһ±Ȼֲס赹˹ȥ
ɽķ˳ԭϢ
䣬±Ǽȫһڵϣﰵ˭ѵվ۵ÿ಻ԡ
ɽķæԸ˰ε±̧Ӫ֮Уйϸϸطһֲᡷ
ԼүʵһľŰ
·ֲᣬɽķע⵽վһ·һС֡ѵʱ鲻ʮӣѵʱɸʵе
ɽķá㧥㣻


034 ը
±ھӪпʱ򣬲³ŵҲڳǱĳæµš
³ŵԽһʱÿʳ׾Ǹָˮ߲ϰżǻɹɵ
ɰͰ͵ģӲ
ʱ򻹲֪Ҫ˸һŵɧζʹѾɹ˸ɣ׽ζȴǻ֮ȥ
ˣ³ŵѳǱɵʹͽ͸ǱŬµǣԼͨʳü⡢֮ġ
ɼʹǼ⣬û£ķʽҲֻô֣³ŵͳˡ
ȻѾǩգô³ŵȻͲסĲ棬׼úõԼһ
ʳĲḻǡò³ŵĲҲ࣬ЩҳˣЩĴȻûȵġ
˸У˸ȻԸץһֻëڳﴦˣ³ŵ㿪ʼ˽ҵ
һ򵥵гȻûζ֮ĵϣȴҲ͹ģ㣬ܵĳ۾ֱˡ
ըˣʵ³ŵԭģƺûûз˲³ŵֻøı⣬׼һըԡ
˵һʱ˶֪񿪷֮Ŀһ׷ֵʳɲ³ŵȴԴ˼ΪϲȻÿÿ궼һֵУʱһȴҲ̲סԵ
³ŵõӰѾɾļж˿飬ȻòЩζűЩ򵥵ĵϡ
ζ֮󣬱ǹմˡ
˵Щʱǿп޵ģ³ŵըȴԤı׼˲ٵϾϣĲ˵ǹܹ
ܼ򵥣ֻҪ׼İȻٽƬڴ̨Ϸɻɹɡ
ɹԺٽѹ飬򵥵ˡ
³ŵˮЩۣۡȻϡȻſʼ͡
кõļϼ㣬մƵȻСذѹļ鶪͹У̴ž졣
һһըζڳƮ
Ҳ֪үЩʲô㰡
ֲԼүƽЩ᲻˿Ȥأԭ
һ̽ӲӵըϲһԵгʱЩȻʧɫˡ
ʵҲǲ³ŵһըеļЩˣеըЩᣬ˴ţ³ŵǲ̫ںġ
Լֻһΰˣڴ֮󣬻պϵıͶǳǱǵˡ
ӽԺÿ¶ʮöңóǺúϰһ³ȫµʽ
ǡ˹Ӧ˵
³ŵص˵ͷ˹ؾһôϸһ뷽跨ȰԼٻǮ˷Ӧе⣬Ҳûʲôȱˡ

³ŵڳǱ֮дõʱ±ѾʼѵĿ
ѵĿվˣѵǳ;ԽҰ
³ŵ˴ǰϸصķԣɽķ켸е涼˳ܹ׵۹ʽףЩ±ϡ
տʼʱ±ȻȤȻģϾ˿װ±ŵ뻮һȻҪһʼǿˡ
ǣɽķʿǴźصĿܳӪҿʼǵĳǽܵʱ±Ƕʱо˶ˡ
۹ʽ׿ȷܿᣬȴһأȻףȴҲʮҵټϵ彣ʮˡ
˴Ȧ±ǱѾ
±ɽķĴȦ֮ǸоҪûˡ
ڲ³ŵڳĻʳ˿˿۵ģÿһҺܹ
⣡
ƽ˵ʮ²һλʵһ飬ﵱȻܳ⣡Ȼָÿ˵ķݶ٣ȴҲǻʵⰡ
׽ұѡгΪ˳һԱʱ̻ʵسžеĻʳ
ȻһѵȷҪԼԤĿö࣬һȴٷÿ춼⣡
ǷֱҲģﵱĶЩʱйĴ
˵˵ڽѵһ˳ĻᣬѾˣʹѵٿۣԼҲҪھӪ
ۺͿһ˲ǹ˿ӵģɴԿۣһöңһõĻʳɵӲŲأ
ˣһѵ±Ȼûһη˳


035 
Բ³ŵ˵ĶĶֿġ
±ѵ貼³ŵģл԰ĽҲȫȨǹתγĳҲڲϵӡ
һУвϷչ
ˣ³ŵЩޱƽ
ÿ϶Ҫ˯ȻѣȻһ㿪ʼƤֽͿͿдд
һļҪдźã򣬲³ŵģʱţһЩȽĹպͼܻᱻԼ
³ŵԼʱɵ±Ƚ϶࣬ԭġܼӡ費̫㽫ǱĳʦΪʿ
òǣһλ½ʿȷʵźܸߵ츳ܿĳ˵ţûαȲ³ŵĲǿܶˡ
³ŵԭڶЩ飬ȷ˵ŰһֻֽǶһЩ洬㣬ֻǺúһڵĵ·
ȻЩԭӦóļƻȴǮ⡣
л԰ͳͶЩ֧ˣǿл԰ÿҪķѵĽҾнǧöңǺκͰͦһĲͱƲͣˡ
ԭл԰Ԥÿöҵģ³ŵΪ˾깤˸ũūӵչʮ֧
ĺķȻҲǾ޴ģǮݡЩҪȥϸļͿġ
Щ޴Ŀ֧ȣɳռҪĽǮʱԵ˺ܶࡣ
֧ܵò³ŵһʱû㹻ĽȥЩѵõİ
ɳȥ˵Ѿضҵȶ˻ԴĲҲȶÿµİǵĲжٽҡ
ʵһ˵ĲЩƫ͵ģ³ŵʱȴҲˡ
Ϊֽ׶Ѱǵֻһ֣Ǳǹ塣
֮Աмеƣȫڹϵزƽ⡣
İӿгᵼ°Ǽ۸½ǶЩǵԴɡ
ǵԭӣȡӦǲѱġ
һ˵һ޴ñ֣ôɹ˵ĳɱἫǲ³ŵԸ⿴ġ
ϾٵĿǰΪֹķֲʮֹ㷺ǽдֲҲҪٵʱ䡣
ɲԸ⿴ԼԭϹӦסӡ
γγѾȫãγҲ
ˮɹܵ仯ӰϴҶĲһҪļʱ͡
ʹڽ궬죬ĺβҲѾ
Ȼԭڲ³ŵƽһȴһͻϢˡ
˹ɽһ͵ħ
ϸؽϢ߲³ŵʱ򣬲³ŵµڳǱɹ̫
ϸصĻ³ŵһӾʹ
ǿħ󰡣
ĸ磬˵Լпļһһ򵥵ˡ
ζŲƸȨơԼķչǱ
³ŵʱѾˣǰ˽ҲԽ룬˶ħҲжš
ϣħصĶ
ħȻҲ롣
ħһĿʯڴʦ˵һֱزٵ
кܶ࣬ӦֱҲձһ־ǿԵʦСƿ
ȻˣνСƿֱָӸʦʩṩħ˵ħԳ䵱ħ
ֻ൱һƿӣƿȴʢװħʩʱἫļٶԷʦġ
ڴ³ŵϸش·ԼԳŰ˹ɽȥ
ħλڰ˹ɽϣλһƬֵһӵũūڿʱżȻֵġ
ĵһʱ䣬³ŵħũūͷΪƽ񣬲Ҹ˵ũūһλǳڵס
סԭһĲƲλϴĸ˵ĻΪ˾ϴԼصȻԥĽԼķӾ˳
³ŵķͣũūֻûһԼͨͨؿ
͡ͷΪƽˣ
ũūĲ˼飬ȻһʴȵˣԭΪҲֻܹõһݰǼöͭʹͣȴû뵽
Լˣ
ȻΪһƽ񣬵ȴҲԾӵһԱڿл԰ɽ֮ǰҲҪڹ
Сףũū˵
ȻѾΪһƽôڹϵĹȻҲҪ㹤ǮԱƽһÿȡʮöͭĹǮɡ
лллˡũūȻؽͰͣͣظл˵Ķ䡣


036 
ħϢ³ŵڵһʱܷ
κͰǵȲѣôħĴѾ㹻Ĺ֮ġ
ﵽٷ֮ʮʱǽﵽٷ֮ʮʱǽգﵽٷ֮ٵʱǸڼ̤˼һзɣﵽٷ֮ٵʱǸð̵Σա
˼仰ʱңҲͬڹŵ۹Ĺүǡ
ڸߵص֮Դڶ꣬ҪԭΪߵĴڡ
ħļֵȻҪߵö࣬ʹʹ³ŵκйصľʱСĽ
ˣڲ³ŵǺħλú󣬱㽫ָܻԭȻ뿪ˡ
ھǿħʱ
һ۱ȴֻܿãò³ŵЩź
ħȻҪʦãֻаڶһʦǸʦѧͽ
ˣǴʱɣôɳħֻⲻǲ³ŵϣġ
ӹĺܿ죬˹ɽĻѩҲڻĴ𽥴ܳµ
һĨ̳֦ͷҵʱ굽ˡ
ŵ۹ҪĽգݴǹ֮ӣشƽ
ǻȻһµģֵҲû˰ķ㣬е޼ҿɹҲʧӰ٣ͳͳµӣѵסʮ죩
³ŵʣмҾΪѵļͥ˷ݣȥľԼĺ
һ֧ϸѵûԵ
л԰ũūҲһõ˱ļڣ۹Ƕ٣ÿڽ춼һͲĺӦ
л԰˾޴֧ЩѵĽҴĽ뵽ƽĿڴ֮С
Դ˵һѵõĺꡣ
ڴͭԣˣȻҲǮðЩԵģΪ˽챸˲̵ʺ㣬ڸۿװһţһ׼ʱִǡ
һ죬ܶ˳ЩΨһһٱ
ζƮǵĿУصƽũūǵЦС
ŻҵͨЩʺͭ彫һλصǵĽ⣬ص³ŵĿڴ֮УȻΪƽһµĹʡ
һööͭƽײײ֮俪ʼ
һܺõĿʼ
ǲ³ŵ϶ȹĵһ꣬˵ԼǲܵģĲ³ŵȻ̹Ȼڵݡ
֮֮
˵
һ죬³ŵǱٰһ¡صᣬĹԱ³ŵ롣
ĴܼϸءʺɳȡۺͺγشӶӳ̹ɽķ׶١˹ԼĴСԱμ˲³ŵᡣ
ʮ֧ӵĶӳҲμӣũūμ˵ᣬǰǴδй¡
ľϰĿʳӲӵըʽĳˣĴ˵ϵĲǷǳİġ
ֻ˹ءϸصȼΪ˲֪˵İء
ΪӵĶӳĿ׶ҲʮΪӶӳһԱ
ЩľĽģһʵʿ
ԼȻ͹үͬòֱͣ˿׶
μԱǲ³ŵɾɾĸ֮žģ̫ũūƽμӣ³ŵĻĲ
ˣǱĬĽиı䣬ˮܵķʽѵѡ
ʮũūƽպò಻٣ǿ˿ԽܵķΧ֮ڡ
ĲμԱȻͬȴɰǰ̽еġ
³ŵ˼򵥵ķԣȻϸءɽķ׶ٵȼ縺Ҫְٻﴵһ³ŵĹǸԿˡ
Ȼʼ³ŵĽȴľ
³ŵǶԿл԰Ľȱʾ⣬ڳ˵ϺͨȻʾл԰ֻǰ·ϵһСĿ꣬ڴ֮󻹻ԽԽ۳ķΧ֮С
˵⻰ʱϸص͵һֻת֫䡭
һл԰ĲޱȽΣ󹤳̣Ľ»Բ
ͬϯĵ̴ʦϺл԰ĸ˻ء׶ȴһϲȻΰĲӦеģ
ͻȻһҪдŽڰļѽĳ嶯˴ɵǮ࣬


037 л԰깤
µһ꣬µĿʼ
ĵ죬³ŵһ˿л԰ʩֳ
ֳİ֮£³ŵĵһۡл԰ӭĿӡ
˲³ŵ⣬ϸءɳԼʱеǼȫˡ
ϸصɴ۾ǰһǼί
Ϊл԰޽ˣڲÿٻѽǧöҵľ޶֧ˣ¸ĽڿԽһʽҡ
ίǧöɰĽգۼһʵĿл԰ϸֻޱʹ
³ŵڻء׶Ĵ֮£²زιл԰
Ȼ³ŵͿͼֽڴԽǰֲѧĽۻңֲ嶫ϱ
ǰл԰ʵǳϡ
۵ṹʮʮ׸ߵǳɫʯʯ֧ţϵ¹Ĳ㣬Ĵڰ˹ɽ´ɽ֮䡣
л԰пһ͵ɽ£һǷֱµٲӿĺˮк£ڿл԰ĶγһƬĺ
޴ĵ˹ˮϵͳĿհףũūǿֱٲˮ࣬ʡȥ˲ٵľʱ䡣
ũūǻڿл԰ڳһſл԰˹ӣ峺ĺˮڿл԰ײȥһζ
˹ӵʮףխףľƷںӵʻ
л԰һԵԭǵĺҲ˵ڿл԰ȫ˳£ֱǡ
԰еֱֲӴӰ˹ɽֲĻݣȴҲһСֻǲ³ŵרŰз˿´ӵ۹вġ
ڽ궬죬Σ˴İ뺣ΣרΪ³ŵԵ۹Ļݡ
֮Լˮͬ״ʱڲ³ŵǵķΧ֮ڣϾл԰Լܵл԰ĺΰ̶Ȳǲ³ŵǵҪݡ
κͰ۳򼫴ĻŵĲ״ʹл԰С
л԰װǹŰͱ׵ķȻŵ۹ͳͽͬȴҲһ
л԰֮еĵνԾ԰ϴʦλѧͽ֮֡
ȻԭҪԼȫɣοл԰Ľʵ̫Ӵ󣬾ǰϴʦ߲Ҳܰڵɡ
ˣ˿л԰岿֮⣬һЩ߽߱ǽǵͥԺ͵ɼѧͽɵġ
Ȼ⼸˽ֻѧͽȴҲѾȺܶĵ̴ʦ̵öҪˡ
԰Ŵŵ۹ӥ£ŹȨɫڻµ࣬ٳǳɫĻݣֻ˼ɾһ㡣
ΩΩФĵɫĻݡߴĴʯʯԼ԰ڵȪˮء̳ྫ׵ÿл԰񼣣֮
һл԰ȣ100%
л԰ѽɣǷȷɣ裨/װޣѡѽɣѡǡ
ڲ³ŵιл԰𺳵ʱ̣һϤĵɫԻͻԾ˲³ŵҰ֮С
΢Ƭ̣³ŵǾֱѡɡ
Ϊл԰ģʵѾ˲³ŵԤڣҲʵûл԰ñˡ
¼С
۽ģ¼ɣϵͳʼơ
ϵͳʱ䣬³ŵߵλڿл԰Ĳһƽ̨ǰƾԶǵԶ֡
ֻϣϵͳĽǧҪԼʧ
Խʱ䣬³ŵǰÿһΪл԰еģ۽ϵͳĽɾ̫ˡ
ڣ۽ϵͳ˶ڿл԰ļ𡭡

ƣͱ׿л԰ơл԰
ɶȣSSS
꣺ŵ۹˹ʡ
۽ܣݴл԰ǰͱ᲼Ϊ仼˼粡˿޽
ԣ˹ͼؼͳεũūƽЧ15%ʳջ15%

ŵıһһһĶԻ򡭡
150㡯Ի͵
ڸŽ10㡯Ի͵
ͼɡ
ϵͳ̳ѽ
Ҳ˵ոսϵͳ̳ԼõĻԻ͵ǿл԰Ծͼò³ŵһӴ
ũūƽЧ߰ٷ֮ʮԼʳӰٷ֮ʮ壬˭˵л԰ûʲôôֱﵳĸ
˭˵ģ
˹ǿ


038 ɣ
л԰֮Уò³ŵϲĲڹЧʵʳջӣԵ÷Χ
˹ͼؼͳεܵл԰ԵӰ죡
Ҳ˵һ죬˹ͼؼͳε죬ôл԰BuffҲ䵽κ˹ͼʵʿƵĵط
Ͼ³ŵôôҲһԽߣܲܵ˴ԽߵӰɡ
ˡˣ
³ŵ˼ţȴԼ
ͷһԭɳȡ
ˣʲôأԶ˺þá
ûʲô³ŵܵ˵ţŵʲôζʵϡʲôζֵֹġ
ɳȳƬ̣˵үС˱ϾĲʺ٣糿ȥһ
˵գרžԼ·ϸţûʲôֵζѽ
³ŵˢһ±˵߿˲뿴㡭
ү
ɳȱ˵ʲôȴû뵽ɽķ׶ٴð˳һܱ㽫ɳȸ
СͰȥɽķ׶ټ˵
ɳȱɽķ׶ٿߣ³ŵ𽥾ԼߵĿһĶǻݵķҷ
ϵͳ̳ǾǸʲôȻ³ŵֺ棬ʱȴҲϸϸʱ
ϾԼ۰Ͱ͵سأ
ԼĿл԰۵ĹũūĻϲصԼҪķ͡
˸л԰ǣڳĺܶⶼͷһл԰˹ģĽֱۡ
ЩǺʱ˵ţ
Ҳ˵ǣʵϾϸأԴӽ뻨԰һҲֻɶ칤һ漣
ǰֻҷѽǮ֪Ϊλ˾޴Ļѡ
ɵ˴ʱ翴˶ĵȪӳľ䣬ټϾĲЩ޲𾪣ֻǶѻ⻨԰֮ϵĽǮҲȷǸ۹Ľˡ
³ŵһ¶ĴʯϣǾһλλԱǼǵĹάףء
ˣЩ޹ؽҪǵٺ͹ǲߣǸϽԻصԼĸλϡ
³ŵ׼ŽڳЩл԰ũūƽԼԱˡ
֮ǰ³ŵÿһ֧ж䱸һ๤񣬼๤ͳƵĹֶѾˡ
ʮ֧ӣеһļһа֧ȫũūɡ
ڶļһ֧һ֧ʮͽɵģ֧ɾסǵũūɣʣ֧ȫɶ︳ڼҵƽɡ
ǡŶͽɵӸɵû࣬ͬʱҲǺķѽٵһ֧ǺϣصĻٵķֻΪе
³ŵֻٶ֧
³ŵĳŵҲڵ˶ֵʱ
׶ģ
ү⣡׶æӦش
³ŵ˵ͷȻ˵׶ĵӵܹһǰĳŵӿжʮũū⣬Ϊһƽ񣡡
䣬׶ֻԼ·һ㣺ү˵ǿԱͷΪƽ񣿡
ûҵʱŵһ³ŵЦ
ֻжʮˣԺ๤ڲÿһ˹׵ĴСгĶʮˣҽŵÿһ˵У˭з˵ΪԼ˸ĹףôʱһϸԼ
ڶǵӣʮũūԽԼϵļͷΪƽ񡣡
ǵӣǽʮΪƽ
һλµũūȻĿͨԼͶ³Ϊƽ
ڳũūһƬȻʹ³ŵ֮ǰѾŵһˣʼնǰŰɣϾǴû˵顣
˽죬˿л԰ʽ깤ӣλĲүȻĳŵ
ǵһʶԭ˵ԼôңԶ
Ȼ³ŵǰ˵ͷΪƽũū뿪죬뿪˹ͼؼͳεأЩȥԶĵطʮǵũū˵һǿп޵Լ
׶Ļϲ߬ȭͷԼڵһ죡
⼸֧ũū⣬ҲиĽͣĽ³ŵڶ˴µİţ˵Ҳæǻֵľ
ӣѺ˺͵·ƽǳÿ¹̶н⣬Ҳöʮöͭ壬˵ʲô
ŵͭ徿ǸʲôͷƽʵǲܵģֻҪķǮǱǼ¡
ˣƽҲԲ³ŵǧлֻûбȲ³ŵƽĹүˡ


039 ̳ǼԻ͵
ƽ˵ͭȻһõ飬ϾǮ˭᲻أ
ɿϸأһööɰĽҽҪٶͶһӵĿڴ֮Уֻп˵ֻǿֿһȿ޻ѿЦݡ
ǵĹԭÿ¸ıͲͣ³ŵÿһöҵĽ
ڼලл԰ĹԱͼ๤ǣǸнˮнˮٵ٣Щ˵ʹ̫ңҸиĹϵ˲³ŵ㽫ͳͳƸϸ֡
͵òˣϴʦżװ˹ڲ³ŵǰˢһ´ڸС
ϴʦۣ³ŵЦʺ
ү΢΢Ҳͬ³ŵ˸к
ϴʦл԰깤֮󡭡ʲô𣿡³ŵ׳֦
뿪ôл԰ʵҲᣬϾԼ㾡Ѫ͹ǴġЩؿһۿл԰ľȻ˵ҲѾ뿪ܾˣҲȥ
ϴʦסһʱ䣿³ŵ˵

ʵ˵ʵϴʱǾᣬȻԸһʱ䣬Ϊл԰ô˵ҲѪ֮һ棬ϵڶѶסڰʱһҲЩ
ϾȻ٣˾ֻʮ磬Ѿ׵ǸˣЩҲ
ʵϴʦȥұӦֻǡ³ŵЩֹ
ôˣɫ΢
³ŵһǵ˵Ҳ֪λŵ۹λƫƧࡣһϻɽˮʱͨıؾ֮·ϣһֱ̾һɹģܴǿ
˵ţ³ŵգգۣȥһ޹
ֻбһʲôǿλԼ뿪дʣ
ʱԼʱ򣬱ҰоѳǴʲôײаԼȳģɵʱԼײһ٣
Լδ˵һҪ뿪³ŵֱһɱ˲գ۵ǿ
ʱİֿ϶ֻҪԼ뿪϶ڰ·ǿɽķ׶١
޳ܣ
ϴʦҪżҪףл԰ɲһۡ˵꣬³ŵ˰һۣ˵ǰϴʦԼ۰
⻰ȻɴۣҪޣ
Ȼ³ŵȻĵ˵ͷ
ˣС˲ˣСԸⶨϴʦĿ˵
ʲôЦһл԰Գ֮Ϊˣ
Ѿ󵽣ѧͽݷԼĵԣеĽԼǵ̽⣬ǧһĵţ
˻Ҫ׷ЩȨƣ׷ǵ̴ʦ
³ŵ֪һ㣬ˣϵתҲԤϡ
κһ˲³ŵ׼ǿõѾ͵ӵפأֻҪϾܾôЩǿٶȽϽٳ֣ȻһȰϴʦϷ롣
õϴʦ϶Ĵ𸴣³ŵͰϴʦ뿪רŷԸ˹Ϊһլӡ
˵ϴʦĹЩǿǿζǺõ
ģ
Ǳ³ŵûкκ˴кһ̵سǱȻŵŵŵش¥Լ鷿
˹أûرش飬κ˶ܴңź󣬲³ŵ̷Ը
үô㡭رش󡭡˹ԥһ£ʵ
𡢺Хɽ緢۱ԼģԼվˡ³ŵЩͷĴߴٵ
Ŷ
ҲƵعţ³ŵпϣٶֶ۽ϵͳ
⣬һʮԻ͵³ŵ֪ʲôôոսϵͳ̳Ҳ֪Щʲô³ŵҲûü鿴ǸղűΧţ³ŵͰͲסˡ
ⲻһصǱ̼ϵͳ鿴
л԰һʮԻ͵֮⻹һڸŽԼʮԻ͵³ŵϲôԻ͵Ӧþϵͳ̳еĻˡ
ǰʵҲָ۱ָĲ³ŵͼֽһȫµ۵ĺΰ̶ȣ˵Ļԭ̶ȣԭͱ̫Ĺϸ
Ҳ˵SSS۲һSǿ³ŵڽĳʱ˸ʱ;ķ˸Ǯ֣ô۵ͻϸߡ


040 ⶼ񼼰
ϵͳ̳ǵĽµͼš
ǣ³ŵǵ㿪档
Ҳ֪Ҫʲô
ֻͼºȻðһб
2.1ʼ13Ͱ̳ͳڼİĦ˶ͳΣһλ߹ĲӦӵһžĹ뽨조ۣ۽ΪĿƼʵṩ
2.2ڱʱϲĽҪΪŷʷ̵ıݡ˹ɣĽҪԽ㣬ҪѹΪˡŷ޵ʮ·ڡؽĽҪĶ밲
ȻһԷ
³ŵϸؿй۵Ľܡ
Զ׼һϵͳ۲ͬһģĽҪһҪǿƼ
ڲ³ŵĿǰĽλǱȽѡģϾֻһѣﶼһ
ǡ
ĽҪĽȴҪΪء
ΪĽҪĽ˻õϵͳṩĽͬʱһҪλҲķϵСӰ졣
ǰ˹ɽҪ߽뾭ľȻǷԽû̵İ˹ɽѹıϲȴԿƽ̹
ϲƽ̹ƽԭشֱͨذŵ۹߽ҪıнϴĶԹ߽ĻʮģʱСģͻ
ֻǡϲĵζȽϿԽΪ೤ı߽ߣǲ³ŵֱӽĽҪıߣôľӺױֱƹĽҪ
ˣȲЩˡ
³ŵҡҡԴһ۾ӦȽĽҪȽ찢ȹոտŵϵͳ̳ʵڡ
³ŵرбԼעϵͳ̳ǵͼϺ
ֻǰһܿת뵽̳ǵĽ档
̳ǽһֳĿǷֱǣռƷߡ
³ŵǿ˿Ŀ
к̽֮ģЩΪʹǶĳһĳһ飬ΪṩȶBuff
Ȼˣ÷ΧȻҲˣ۸Ǹߴ200Ի͵
൱Ҫ۲ܹһ۸˵Ǻܹˡ
ӦǣЩļӳЧȴҲΪԡũҵ˹Ϊٰٷ֮ʮʳ
ֱѲ³ŵţƻˣ
˵˵ռĿ
ոл棬³ŵһ۱㿴ˡˮɹΡգΪ30㡣
ҿ³ŵĸ֪ʶȽʵȻҪ໨30㡣
Ȼ˵30㿴Ǻܶ࣬л԰һҲŽ160㰡ɲһʡһһ㡣
ģСˮ¯ֽȵȣȫǲ³ŵҪģˡͼֽֿ֮ԿԽʱЩƷļ۸Ҳ20㵽ϰٵ㲻ȡ
ĿһЩʵӡӡ֮гۣҼ۸񲻹
ӡļ۸ֻ10㣬Ĳ³ŵ˵ֱĺϢ
Щȣò³ŵȵĻ̳ϷһֱƯŵĺ⣬APPƮŵİˣϹ˲³ŵ۾
ֻǺдһнĴִ֡ԭ388٣ּ۽99㣡
³ŵ㿪һڲӡӡӵˮգ˳˺ֵֹܶ糬ͷ*1רͷ*1ϵͳ̳޶Ƥ*1
׿ЩֵֹĶ̸Ӻˮֵۣ
Ҫ
ôȻֻҪ99㣡
һ֣
³ŵܸɴĵ˹Ͻǵ˻һ˲160ˮ61㡣
ȸϵͳ̳ǻ޶ƤȻϵͳһӾϲ࣬˼ּҵζ
ڸԼϳͷٴϢѡչʾרѫ£۽ϵͳʱǹڣĶ봽ҼӸС
ȻֻԼһܿϵͳȻҲĿ泩
һϵͳ̳ǣ³ŵЩĴϵͳ̳ǵĽ֮˳
Ƿȡִʵ
³ŵѡǡ
ֻbiu~biu~biu~biu~Ƥֽε˲³ŵϡ
ʲô
ӵأ


041 ɣв԰
һƤֽչֻƤֽ꾡ļ¼ˮ
˵³ŵǰˮʻޱϤûκݵǰȥƱ
ɨһۣ³ŵСչƤֽ
ƤֽϸдһƣȻעĳλĵص㡣
ͱдһƤֽϣһϣص·϶ʮķéС
Ҳƣֱǡл԰׵ĺϡ͡γĹĵһ¡
ò˵ϵͳ趨ǲ
ԵʱżȻĳЩȻҪֱӴ鷿öࡣ
ΨһҪĵǡ
ȥˣϵͳŵƷ᲻ᱻ˸ߣ
ǡ³ŵ͵ش򿪷ţ˹أǳȥ
үѾҪˣڳȥ»ĺϹܼһᵣĵġ
ȥǣȥˣϹܼҡɳȥϸ˵һʭӶ˲ҧϸҲͿ˳ˡЩϸæúܣҲйһ³ŵſֵ̬˵
ϡ˹æӦ

ﲻǼɵ£ϾֵñȽɢֱȥõĻδҲЩ̫⡣
Һôɵߴ˹أһŵ㣬ƭ
֮ںγһԵסһ󣬲³ŵڵڶŴżʮ׺ͺصǡ
ò˵ϵͳһϻǺܸģÿһﶼװһ󳵡
Ǻγǡƽͺõţô׺ͺ³ŵ˲
һسǣ㿴˱׵ɳȣ³ŵʱˡ
ɳȣզˣ³ŵ֪ʡ
үĻȥϹܼ˵ҪԡϹܼҲ̫ˣȻ󡭡ȻСһ١С˺ݺݵһ
ϸعȻϵ׳³ŵ̾
˵ָָ꣬ϵһƲ˵ҪԤһװŵĶӣջʳĸ߲
߲˵ţϸͻȻ˹¶ɻ
ⲻ³ŵһ˵ţһԴסǸк
Щôûүȷⶼʳҡܹģֲ
ȻǰЩӡ鷿̿ʱɷ̸ֲᵽ⼸ЩɶǸ߲ĸᣬĶǧĺׯڣ³ŵԭ׼õ˵ǡ
ôܣϸŵʵһӶû˵ׯڣЩǵһμ
ү㿴ĶЩʲô飿ϸͻȻʵ
Щˣ˵ׯֻУ֮ǰһֱûб֣⻹Ƕ˱˵ѧʶԨȻЩõׯڿ¾Ҫʷû˰³ŵ̾
ϸأ
רŻһطׯڣһרŰһЩֲҪעд
ϸԥƬ̣Ȱүǰ޽л԰ԵʣʳĸĴǵȦһֲЩ֪жʳǳɹ˻ãʧˣֻһʲɹʳǮ
˵ףϸضڲ³ŵͻȻ֪ʲôطҳģЩׯڡЩĴǡ
ϾϣּصʷҲǧ֮ˡ
ԼүͻȻһóôʱ䶼ûзֵԳܹĶǧۻ˭̫쿪
ȻĻ³ŵ˵ϸ˵õȷе硭ǰѿл԰ֵĻݶ˰ɣ
ɶ
ү˵ʲô
˵ǰѿл԰ֵĻľ˰ɣͲռøֵˡ³ŵѵõɫ
ΪʲôϸػЩûһ±ơ
ȻεĻݲ΢һЩϧǡЩׯڿɾֻЩˣǽ괺첻ȥԺ˵ûĻˣЩݡǿԺٴЩµġ
ϸֻת
л԰Ž찡
ԼүȻҪѻؽĻ԰Ļˣ
Ҫ֪л԰ĺܶ໨ݶͨ´زģһʲƵĽǮ
ү˼
ǾôˣҲ³ŵΪһӵĹүʱʱ̶̿Ϊ˰룬ЩʳһȥôƽũūǵĶӲ䡭ΪǣԸҵЩݲݹ׳Ҳֻнл԰ɿв԰ֳҲ³ŵ˹ͼذӵΰƷ񣡡³ŵԴǿе˵


ڶ ĽҪƪ


042 ˮ
ү˼ǰ󡭡ûרŸһȽϺʡϸվˡ
Ӧа¹ЩԵ۹طĻݲҪĻѣԶԶҪȹʳѵĽҶöࡣ
Ĳҽɲ԰𣿡³ŵЩź˵
ĲãСšЩׯӣһᡭĶǧġϸغ˵
˴ʱҲֻȫµܺͲ³ŵ˵һ档
ðɡϸ˻ϣ³ŵҲֻȻ
³ŵ˿ڣϸųһˡ
һţֻĲ³ŵڲͣرԹţǡǲΪв԰ôֱ˰ӵΰƷء
ϸؽһģԼ
Կۡ

ſл԰ĽɺִĵˮҲѾ³ŵճ̡
ڿл԰ɺԭũūɵӶʱû˹
ƽǺһСֺǵũū˵ϾԭҲֻǳŶϾʱΪԼҵүۣԼԭֵĸأֻ˳׬һڷ԰ˡ
ǣļһũūȴһʱ¿ˡ
ԭΪγּٲűģ񣬿л԰ѾϣʱûпµḶ́ЩũūȻҲ
ٺũūÿһĳԺһʻѣˣ³ŵȻҲҪҵ
ںƽ䣬һĹʹûϵͳṩĶּӳɺͽʵҲ洦ġ
ΪģḺ́ȻỨѴĽǮļ֣ܶԭ¿˻ҵµĹԼԼļͥ
һձŵԹ⣬˾ҵеһֲȶء
ͬʱΪյĵλúΪԭʼׯ԰ģʽģĹ̼Ĵٽͭͽеͨ
յ˸ĽǮܹøõϣԼԵñůܵõ
ΪĲ³ŵͬʱҲĹ󣨺ڣ壨ģˡ
Ҫÿһٵܹò³ŵ׬Ǯ
ֱߵĺ겢ǲ³ŵģҪĹȴҪӲ³ŵй򣬾ЩﲢǴӲ³ŵйģôֲЩҲڲ³ŵġ
ˣȻһööͭǽ뵽ƽǵĿڴ֮С
ǣھһͬĻ֮ջǻص³ŵĿڴ
Ȼյ㶼һģھͨ󣬰ȴܹøá
ĵ³ŵûֻŽڼǮϸȥΪϸضˣССĹԱҲһᶮ
ˣ³ŵֻϣǱĬĸıѧ˼ȥʶǮá
Ȼл԰ˣµֲǿֽģ˲³ŵȻĽԼĿŵ˱ĵط
ĵ·ʱúõһˣ
Ķ³ŵһˣȴһֱû㹻Ľ֧ţֻòϵӡ
ǵڣһֱռ֧Ŀл԰ѾҪÿ½ǧöҵĻò³ŵڿԽ޵·ճ̡
ˮĵΪṩ˸ı˲³ŵһλֱһˮ·
ˮʵϲѣر۽ϵͳָ¸׾١
ΨһҪ³ŵĵģˮ¶ȡ
Ƥֽ˵ģˮʱһҪ¶ȿһǧİٶңɻ⡣
ǣȴһӵħ磡
ڶķоȴΪṩ˿ܡ
ˣڶ
Ļƾ飬ڶµķʱԳƵǵӦ֡
ȻĳЩϸϻͬڴµĻ˼·ȴһеġ
ȻûĹ򣬰ڶ㽻˲³ŵһĴ
һļȷھ޸ĺѾԺ˳Ľʱ¶άֵһǧİٶңǰڶ߸ȼշƵ¿װõһĽ
Ȼֻȼշȴǲģ³ŵרյĺש¯Ӷ֤ˮ
ˮһԼ򵥵ķΪĥһա
ȣҪʯʯۡɰʯȲϰһıϺãٽĥƳɷۡ
ȻЩϺõķĩ¯ͨȷиգӶˮϡ
ٽˮϼһĿúҡһʯ࣬ĥϸˮҲˡ
ˮˮΪ壬ڿӲˮӲܰɰʯȲι̵ؽһ


043 Ҫ븻·
·³ŵһ걸ļƻ
Ҫ븻·ĿںҲһջ
Ľͨ谭ؽԴתΪƵĽȣͬʱҲΪᾭ÷չƿ
ڲ³ŵһ·һѪܣܹÿһһ
³ŵƻҪ޽·
һǺͺγһǺͺͷһӺͷͺγ
·պùһΣͬʱҲǲ³ŵҪص㷢չĺ
һ·ҲҪһӾȡǺҪġ
ȶŻ۹½ϵҪͨ
ͬʱҲҪҪһߡ
ԽȺ죬ŵ۹ı򡪡Ҫ
ںƽһ·ϳڰŵ۹̣ҲǴʹ³ŵ޽һ·Ҫԭ
ڲ³ŵЩһֱû޽һҪ֮ĵ·ֱһ顣
Ͼ˹⣬Щ̿Ǵ½ǮһȺˡ
ǮζζܹΪ촴Դ
ˣ³ŵƻһɾͨǣȻͨҪĵ·
ԭֱͨȺҪС´ӴԺдǿû
ǿǵĵʲô£
Ȼ˵³ŵȴҲֻáǿǡĿ̣Ѻصĵ۹ӣ³ŵɲɵȥùͷ
һŢɽСһݵˮ·ѳڵ۹ջԻͶ港ĵײǣ»ԥѡǰǺһ뿪
Ҳǳ֧ӣʼİ֧ɻɵһ֧ڲֺ󽫻ȫͶ·ΰҵ֮С
ڴ̼Ǿ÷չҪ³ŵ޽һӾȡǺҪĵ·
ӵũūһ˵˴󹤳̣һǴ˼Ѫһ㣬ԾԾԣ໽Ҫɻ
ŬɻֿܹʵũūѸ質
Ȼ³ŵһͷŵʮũūǼĴ̼๤ͳʱп̫ܲ׼ȷڹƶΪʹñӦñͷΪƽũūûб⣬Щ˴ţ
³ŵظЩũūϣ
ˣΪ˹ũūǼ͸ɻ³ŵũūһεĳŵ·깤ĵҲʮũūõ⣡
ڲ³ŵļ£صĵ·ۿɼٶȲš
ò³ŵֿϧǣ뿪ӺܿҪˡ
ŵڶŵĵѺͻǰȥѾ
ˣ޲˼·ЩĻǾͻᱻ۶е

׶ĸ׺˵ĳΪһͷΪƽũū
һֱڣһ㡣
һλ徹ȻĻὫԼũūͷţ
Լͼͷʮƾɢˣ
Ȼɸоţʵˡ
ղ³ŵİţͷΪƽũūɻиɻ
ֻᵥһ֧ȫƽɵӣƽܹȡģ
һʮöͭ壡
಻٣պÿƾԼԼ
ȻˣһͷΪƽũūı˸õĳ·㹻ܹͭڲ˵һصʱȫ뿪ӣϺƽһ
ΪӵĶӳ׶õ˲³ŵĶĽ͡һλڵķӡ
Ȼⶰֻλһ۵ĽҲһСԺҲûУǡϾһӰ
ʲôһڷ絲ķӶˣԼȻƮƮ͸Լ
׶һҪúȫ˵Ķ£ǰһӣ׶ĸ׸̾
Ҳģס׶˵ȻѾͷΪƽˣʲô𣿡
㣿׶ĸ׵ͷ˼
ָоеϾԼũūʱֵõԼȥ˼
ũū˵ֻǹ˽˲ƲүԼʲôԼͱҪȥʲô
ԼȴԾԼˣһ־Υĸо
Ϊ˵һԼ˼ѾǼʮǰˡ
׬ЩͭȻһأ׶ĸЩ̫ȷػشҴȥʱ򣬺ʹһʵһֱҲõġ
˵⣬ͻȻԼĶӣʵأ׶ʲô뷨
׶Ƭ̣Ȼ̧ͷþĿ⿴Լĸףᶨ˵ξ


044 ǰ·
ξ
Ǳ¥鷿³ŵ󣬺شǰոձ˹ļһ
׶ģжʮͷɫͷͷԶһҵѡ
ɫЩ԰ףǳӪԵʡ
ü۵ӢͦĶͷȴһԼ׳İ̺ۣȥЩˡ
³ŵӡ̣Ĺ⣬Ϊ˫ӣ·ܹϵĲڰڲڱ֮ıʡ
ڲ³ŵʮũūͷΪƽͬʱҲÿһǱԼһĻᡣ
׶ǱͷΪƽ֮󣬵һԼˡ
׶λӵĶӳڵӵʱҲǵһμӵġ
л԰ɺõĹָǸ߾ӰףΪ˵һͷΪƽũū֮һ
ǵģξ׶һο϶
һһļˡڣٸѾˣ˵Ҫһɣһܹ˵ҽн볣ɡ³ŵ˵
³ŵȷܿÿ׶ⲢζΪ˿׶
Ͼڳѵ³ŵһֱǿһǼɡ
׶ܸһ˵ɣ³ŵǾԲԼµҪ󣬽׶ļġ
ô׶ͷƬ̡
Ҳǲ³ŵĿˣԼشܹ⣬ôξԸпʵֵġ
ҪΪһʿػ죡ػ׶˵
ΪʲôҲʿɵӣһˡ³ŵ٩
ΪҪػһݿܣ׶˲³ŵ۾ᶨ˵죬Ҳֻ죬ũūҲͨԼŬΪһƽ񣡡
һݿܣֻǣũūϣҺҵĸվܹΪԼ
³ŵĿ΢˫ЩԾ߬һķ֡
㡭ģ³ŵ
ǣ׶ԥ˵ɾľһδĴŮأǡЩԭֻ΢ũūϣõĻᣡң׶ԸԼػ죡ػһϣ
ȥɣξ¡Ҫһ¡³ŵĬúڶԿ׶˵
ˡ׶Ȼ˹صС˳ȥ
ʱ³ŵ緭һ㡣
ڴ֮ǰһֱߵһȺ˿δҪѭһʷ㼣һǰ
ǣ׶Ļȴ˲³ŵ˼
Ϊ³ŵʶũūҲԼ˼ҲԼ֪
Ľ׼ԣֻܿǰ
ˣܻ׶һˣø࣬øԶ
ũūͷΪƽ񣬿ֻ΢һСٴ룬ⱳȴ̺Żذ
Ϊ̫ũūˣ
³ŵмЩЩ
ȻԼܹԼ˼Լ֪ܹĽ쵱ǵļУԼһԱ
ǣ³ŵԼһ壡
ũūͷΪƽȻʹ켤޴Ǳǡũū壬Ͼ໥Ľײ㰡
ʹò³ŵֽĶԴ⣬ݲð
³ŵԼоԼ·ѾΪʷ֣ÿһΪΪһӣӰ쵽ԭķչ켣
һֺĸо˲һԴԺɾ͸С
³ŵ鷿˼ãƤֽι⺰˹أ
үң˹Ӧ롣
ÿ׶ȥɡ³ŵվ˵
⣬ɽķ׶ٸҺݺݵزӾӦܸѵȤ
Ըү
УԹ࣬ó׼ˡ˹ʱ³ŵַԸ
ǣү

үô˵
صк󣬿׶ĸ׼Ҵҵʵ
ûͬ⣬Ҳûоܾү˵Ҫǿǡ׶Լ˵ˮɤӡ
ЩëˣܹһĶˣôܸҪ󣿡׶ĸ̾˿ĵȰ
ȻûΣܾò˺Ĺ岻һ
㰡ﾻ֪˼룬й򣬻ɵʵڡûȥǱһͭĹǮ׶ĸЩ۵˵
ˡ
Ӷ˵ţȴˡ
׶ţȴ˹վ⡣
ȥӪ
˵


045 ħĹ
ѧµħ
ڶ˸߲ҵش鷿ʱ³ŵһɾġ۹ͨʷ
Ȼ磬ǱҪʷչ켣˵³ŵͶʷ֮Ϻ鼮ܸȤ˿Ҳÿζ
Ҳǲ³ŵ뿴棬Ϊġ۹ͨʷֻŵ۹׶ʥ˹Ļʼͼ
Ҿ˵һġ۹ͨʷ䣡
Ҳˣİ汾ǼԼŵ۹ʮʷġ
µħ㣿
ڶĻ³ŵ̧ͷò˼ʵ
ôڶͦ˲ӣͷʲôоңҿǴʦ߶ĵĵӣҸ˵죬û˱Ҹħ
˵գڶͷֲ㣬Ȼ㲻ǷʦҲġ

ѧ˸ʲôħ³ŵʵ
ڶЩմմϲ˵ԴǣҸо˶˺ܶ࣬ȻɶĹѹեңǡȴҲûԭ⡭
١л԰ȷһۡڶֱ˵
죬֪ôҾȻʦͨͷųˡ
³ŵڱ
ûˣڶ۰Ͱ͵ĳŲ³ŵ
³ŵ˼Ȼص˵ûˡ
ڶ
ȱæߣﵹȷһҪ㡣
ûеõԤеĽİڶתҪߣ³ŵŰס
ʲôڶûʵ
áħ뷨ô
ħڶһ£վ
³ŵ˵ͷ˵ûħáѷƵʿǵϣʲôЧ
³ŵԾڴˣڶȴȻһ
ǰ
ȻԱԼڽл԰ľʯϣôȻҲԱڱϡ
ϣ
Ǵǰδй룬ȴζŲʵ֣
ڶѾ԰ٷ֮ٵĿ϶⽫ǿԽʱĽ
пܸıδս֣
뿴һȺǿ׳ʿһѰȼŻĴ󿳵棬⽫һĳ氡
뵽⣬ڶͻȻñһ
ĸħģӦáôʦսϵһ˿ƿҲɥʧɣ
ϾʦձϲľͨͷħǣħռǾ൱ÿһʿһͷħķʦѧͽ
̫ˡ
ڸħԭһֹģ˵Լѧ˼ҵֶ˸뷨ûڷİڶ³ŵֱ˵
˵ڶ˿ڿˮЩӲ˵
һʿʽϻоȼշʿսʱԽȼӶɱ³ŵ˵
˼ǿеģкҪһҪע⡭ڶ
ʲô³ŵæʵ
ȼշȶԣȻħΪս׼ģôⲻ˵ıײƽ򵥵Ŀ˵սϼҵĴ򶷺пܻʹڱϵȼշƻʧЧ
ô
ڶ˸ۣ˵ҽǵһ˵ħĹ˼ôôܹŪô
µ˼·ҪһѡнϸȶԵıʣͨıħԪص׺ޣȼշĳʱڣǵŻȼշĽṹСȼշھײʧЧĿԡ
ڶ⣬ڵһıϡʵҿħɣ
ڶæ˵ͷ
Ȼ˹ɽħֻм֪ΪĿǰΨһķʦڶȻҲ֪ߵһԱ
۲ħþˣֻǿڲ³ŵֹھų
ûһλʦϲħ
ħԳʱ洢ħħߵҪԭϡ
ħ֮Ծ˶;Ҫԭ򣬾ħԪصĸ׺ͳǿȶԡ
ѵáħʽһ̫ݳ𣿡³ŵʵ
Ҳڳһʵ鰡ڶԾԾԵ˵
ɡ
һΣ³ŵûֱӾܾϾҲһ·ӡ
һأҵĲˡڶЦʵ
ϾħܿܵˣڶȻǻϲѡ
ڶ룬ǽļӦõϣƳµļٷȻʸϣ졢׼ݵĸܼʸ
⣬ڶֻһԽŵ´ļʸǿɱΣ


046 ʦѧͽ
³ŵʸ룬ҪԴһľѻ֡
ԭսʼʱͽ˵ͳɱôռݼսơ
ǲܳɹɱҲԶԵɼ壬ܾġ
Ͼֻһˣ·ҾͲȥˣҵʱ䣬ȡһѸħĿܸڶ˵
·㲻ȥˣ
Ȼȥоħ·ھһʦôй򣡡ڶ˵
˵ֻһʦˣżĳȥ𣿡
³ŵͻȻԼڶ飬hu루youͬ͡
ѾĳȥһʱˣơӦõ˰ɡ
˵ѧħ
۶ʥ˹

Ĵأİ³˹ʡһ·£ԽɽϣԽɭֵĹ󣬼дԵ۹һ֮ڱϮŵ۹ķΡʥ˹ǡ
ϢƶζƽסԽڶɲԴμݻĹլһ޴ׯϵĽڵϵĳ˯ͻأĺبڻʹڳ֮䡣
ƽĴʯ̨̾ף¶ϵĶʮһ̨ʱŵ۹ͳµĶʮһʡ
ʮŸǳɫʯ֧̽ĵɫݶÿһʯǹһʯƷչʾŵ۹ĻԻ뷱ʢ
ֵ߰ɫװڽ׵ǽϣ˿ĳŵ۹ҵӥ£չӥ·˫ɨЩݷµܿܿ
װ̨ϵɫĵ̺ǽϵɫӥΪӳģϢϢг䡣
ŵ۹ᣬһλʵ⹫СɵȨ
ڡաɽʱڵĹʻھ˼ĳɳڳΪһұȼȻ
ȨǲƸƬŵ۹ĹȨĵĲվĴϣø˷θĻΪԼıȡŲɸ˵桭
ĸԶĵطһʵķʦڰ޴ϣԶͿԿǸʽֱĴ
ÿһʵķʦһλʢĴʦĳһϵķʦС
ڶʦʦ߶ľ;סеһʦ
һλʦǵ۹ϯ١ƿ󹫾֮һ¬ʥ˹ǵƸʦʡ
֮⣬ͬʱҲǷʦļλ֮һǵŵ۹ʢĴʦ
վ¥ݿڵĴϣңԶɭϵĻʹԼϵᡣ
ʥ˹һͷǵĸۡǱ£ĽֵϢ
ݻƽ֮䴩ж׵ʿԦµĿȨİ
ԭֻһסڵ۹ͨˣĸĸҲֻͨƽ
ɻ쿪ۣس֮ȻܹܵϵħԪء
ҲˣصĴϱʦᣬĸ߶ǡ۹ֵʦ
ر˳µĽ˸߶ĵ¡
ȻƽƽȴԶԶȲԼʦʦʦϲȻͬסһʦĸǴܼʦһ档
ҲԼмＸǷʦǿƹ涨ÿλʦÿ궼ļѧͽ߶ĴʦԼΪѧͽ
ǵøոʥ˹ǵʱرͳеһ𾪡
ӵõ㽺ͳͷصԸԼһܹҲ۹ӵһԼķʦԼļʵֽ׼ĿԽ
ȻܷʵܹǸС
߶Ĵʦĵʵ̫̫ˣ츳׿ŵӣбĹѧͽƽƽƽѧͽֻڷʦӵķݡ
һֱڣ߶ĴʦҲָֻأÿһζֻǲݲ¡
صĻħԼѧġ
ʱʦѧͽһǰһ¥Ϊ׵Էʦ˵أϰҵˮҲСĴˣȻ¥ɨɾ
õġص˵
ԷʦǸ߶Ĵʦĵÿܶлõ߶ĴʦָʮѾѧеĻڲǰѾʼмѧϰ
ûÿյɨλڷʦķѵҡ
һʦͬķʦѧͽкܶ࣬Ƕʥ˹ȻµĴĥڲпʵ
ûʲôĹѪŶΣҲûйҲϤ飬ΪڷʦЩ츳׿ķʦѧͽ˵ѧͽǹ۵̣ǴδƹЩѧͽֶ֪
λķѵҵʱ˶Ѿ߹ˡ
ƽɨѵҵذϵıƬصˮɨˣرȡԼķȣʼϰѧĻħ
һţһķʦѧͽС߽
Ƕƽﲻ߶ķʦķʦѧͽֻܳȥ͵ʱĵϰ
ءһѧͽͻȻ
ػعͷԭסԼڷɭ
ôˣط·ȣʵ
ڶˣɭлһŷ⡣
˵ʲôæʵ
ͬķʦѧͽڶȻħ츳Ҳƽƽ棬ĸ¬Եʣ߶ĵҲڽԡ
ǣƺǲ˸߶ֻĸ¬ŶƼӽ̵һҪǿİڶȻֱһԵ뿪˷ʦ
밢ڶѵʶģİڶѧħأݵλ֮侹˵Ļ
ɭܣȻĵĸصĶߣ˵ȥ죡

۹һ죬֮ǰҲû˵ɭش
ֻǡΪʲôҪȥǶɻ
˵һĴʦһ֮ǰûչκѧͽĴʦҡ˵λʦħ輫ߣɭ˷ܵ˵
ôܣطʵ
ÿһʦҪŵ۹ʦעᣬǡѵ԰Ĵʦ˵ͻȻɴ˫ۡ
ꡭɭæסصͣС˵
ðڶ˵ҪҪȥɭʵ
԰ĴʦĻȥǲǲ̫ʣ
ʲôڶ¬֮ӣںЩһͨƽʦЩʲô
Ҫһ롭
һҪϵˣøҡ֮һᣬǾԲģʦɨһӵĵأȥһɰ죡ɭ˵

ҹʱ֡
ʮɻųΪʦķʦѧͽӲͬķʦ߳ǽУŰ޴һ·򶫣뿪ŵ۹ΰ׳۵ĳС
ǽʥ˹󣬳Ǹ½Ĺһ·ǰС
أҲеһԱ


047 ײҰ
졣
ںϵױһͳŵ۹ǱѾں߽ˡ
ǽµĴĥڱ뺣һδŰ߲ӡǡ
͸Ǳײһͷ׷
Ѿʮײ𡤰ͿпһŻϣĿԽϵֱ̨㶵ضһǽϵټͼ
ͼģԼĸߵء
ڸߵص˴δֹ·ӵһײܷ⿪ʼλھӾεĴ֣ЩĽ˫ʤãÿμ涼ŭĿӡ
ȻײȴǰЩĳͻ֮ռһԭһƬ
ԭ򣬻Ϊϲȥµ³ŵ˹ͼֻһٲµİܼԺȣѻǮһжŴܼϸؿ֧š
һδεʤײϲ񣬲ɴȷ˳¸ߵصͷ
øߵس׳Ϊһ֣
Ŀ꼸ѾΪ˴ӵײȥĶ
ײţֻҪһսԽ˹ͼؼԶظϳߵء
ѶԸߵصΣֻǿλھӣһֱڸߵؽдģؿɡ
ֻ
ײ׻ĻѾˣ
л԰һƴḶ́Ҫסܵھǲ̫ܵģң³ŵҲδ
ڵİܼӹ廨һǮһ԰ϢѾײİͷ
һǧҵĻӣǸСһǴѸߵعðɡײ
ʵײһʼϢʱЩŵġ
ʲôЦ
۹ЩضһҪǮûǮҪûˣһҪиǧҵ˰ձллˣĶôǮȥʲô԰
˵ƫƧĶ¾۹Щ֮صͨҲеÿǧöҵĻɣ
ҪһֹģĻ԰ǵӵкǹĲ
죿ѹܣ
ǣЩӽеĴģԱԴɸǿϢԴĿŶȣײòƵ鱨
ˣײᶨΪֱǴδйĺʱ
һܹ˳¸ߵأôڸߵصľ֧£Ϊ۹һĹ壡
˵ԼܹһԾΪĹԱ
һ뵽ײʱƮƮȻ
ָ۹ϯλͺ٣ȫ߶˹ƽԭļϼһϷֵˣԼҲΪĳԱǺôǶȥˡ
ײԽԽԶ֪䣬ϵϾҸ΢Ц
ס
ײԼĻ֮еʱһͻû롣
ʲôײûʵ
ײĴӣͿ
ͿʮͷӵһͷӲӵͷͷܴ󣬳֣ݹ׹γĶԱȡ
˵ңֱӵʵ
ΪײΨһĶӣͿĿǰƹеʿԲǰЩڸߵصᡣ
ΪײΨһ̳ˣʢĺͿŵ۹ǵĽ̬ΪҪĶ
Ѿ쵽ˣʱЩɢʿǸлˡײ˵
˼ǡײĻͿ˫۶ʱ
ټµʿǺʿǣȡڴʼ֮ǰ̲ߵأ˶쵽ǺķѾĻ԰ȥײԸ
ͿЦ׷ģҵʱ䣬һµĹ򣬶ӱ԰ˡ
³ŵ˹ͼغķѾʽ컨԰Ц󷽣ںͿǿиɶ㲻ϣ˵ʿǵľö
Լȥ졭Է˵һֻ߸ˡ
ҲǺͿУǲ³ŵ˹ͼһֱ˵ӡʵһ۲۵İܼ
ˡСһɣ˵ǸǰЩľӣҲ֪ôˡײЩ̫ĵض
һսûϹصСƨ֪ôѵӣ޷ϹһͨˡͿԴȫȻں


048 ӿ
ͿȻĸײȴֻЩ
Ҳ˵ﲻԣֻÿܲԭԤǰ˳
졭
ײٶȽĿ˵ͼϣΣһ̡ҪӮ

׶˸߲ҵĳΪһԱȻ󡭡ûȻˣÿ춼ޱȷصѵ񼸺ѹüЩġ
ڿ׶ǰξʱ˵Щ̫뷨ҲھӽԱѭѭݻ˵ػ졣
ͳһ˼룬ʵǣ֮³ŵΪµĹء
׶뷨кõһ棬Ҳò³ŵеǵһ档
Ƽô׶ϣػתΪȨػҰ³ŵĿܻõӰ졣
ˣ׶һ̸󣬳֮гһµְλԱ
̹ٸʿǵճѵԱץʿǵ˼ԼΪʲôξΪʲôս
ʵ³ŵǴֽֽų֮ٶԳʿǽм򵥵Ļġ
ȴǽһˣò³ŵǰʼ˶ʿǵ˼
ÿһѵǶʿ˫ؿ飬򵥵վ˿ʼٵԽҰٵƽʱѵĿ
ֵעǣŵ۹ΨһһʵļƵĹ죬ˣʿǵѵǿǿĿɲһǰ㡣
ŵ۹ΪݹӦĽţͨղһΣ˽ղһζ
죬ʿÿնһβ֮ʱҲȫھӪĿѵվˡԳšԽҰѵĿÿһı޿Ρ
׶ɽķ׶ٵĸ±ĥȴҲڸǿѵ֮зٳɳ
ڳĻʳԵһͣһܱܹȻڶôӪȴ㹻Щ۵ýп಻ʿӡ
ȻֲЩֲڵĺǳԣҪж٣ÿ춼һȣǺҰݣȻÿֵܷĲ࣬ҲܳԵȡ
ҲǶ˺ˮɹκƱľ޶룬ûЩµԴ³ŵл԰۵ͬʱپӣϾ衣
ЩӵѵʿǵѵĿҲ𽥶ֱȽϳѵʱѵʽҲ𽥿չˡ
Ҳǲ³ŵֱӽǹҩ֮ĿԽʱڳΪ³ŵֻ֪ҩҪǡʯԭϣĲ裬³ŵȫȻ֪
ϵͳ̳лҩ䷽ļ۸ּΪ˶ʱڿ»ֻʱսʽ
һӵħ磬ħĹΪʿǵսʽṩµĿܡ
֮ĸħʱ첻ģϾڷȶԵҪߣֻŰڶһЩʦȺȺһ취
ңʹ˼·ôҲǸ⣬ܲİѷʦﲻϵػƸ͵ķɣ
ڽʸϵѶȲ̫ΨһҪעľǼ̫ϸ·˿̻
ֻƾ谢ڶһֶƣһҲֻʮ֧ĳƷ
³ŵר˳ԼֻǺವһţ³ŵֻһӰڿӹɲǼ䣬ȵضԶİϡ
ٶȻҪͨļʸһֹҲ˼ߣͨʿʮôʹø˼ļʸ䵽һٲϡ
׾٣Դɰٲĳɾͻ¡

ųĵʿҲ𽥿ʼ
ϾĶ𽥳ΪȥʽôҲζǱߵ̽ʼˡ
ײܹ̽鱨ô³ŵȻҲְ취˽Ϣչ¶Ҫ̲ߵصͼҲǲ³ŵôżŽҪԭ֮һ
˭ҲԸԼļſҰ۲³ŵĴԽˡ
ڲ³ŵδ괩֮ǰѾڸߵس˺üΰ̣ڴԽĲ³ŵֻΪԭʰ̯ӡ
˵ʵڴ֮ǰľʵȷв࣬Ҳ಻ֻơ
˫ǰˮƽżҲܴúܻʵ
Ҳ̸ʲôսҶó䵱ڻƽʿسȥһͨȾûˣøԵȥܡ
ֽڴȺܵսʽʵûʲô
ꡭ
žӪһ׳ĺӣ³ŵԼӦܹǰԹĿȫҲ


049 ͻ
峿
һ֧ڶĶڸߵصıԵᡣ
ĿĺͿһƥߴıϣۣңԶߵصķ
ΪһıѾõʿǼȫԱʿسǣеװۼ
⣬ǺͿĵڡ
ڵƽʿʿǵ¼
ǿһģͷЩ߰ͷ鳡˵
װª޲ɫȴڶ࣬էһİ˵Ĺģ
ȻЩбսЩЩƽʿǺͿԤõڻңֻʿǵģǺͿ̵Ҫ
ײԼױȫ˺ͿָӣǴЩϾɵӼףŷĳһͲһȺƽʿȵġ
֮⣬ʮߴ͵ʿŸͷںͿҡ
Щ˿ǻʵʿ
ͳһĵ۹ʽԼͷǰʵʵͷϵɫ໥ţȥ֡
ˣʿǶѾˡʱٱ㴫Ϣ
ȲˣͿ˵
˵գתͷʿǴ˵ҵʿǣ죬Ϊǳ̲ߵصӣЩԶظϳߵأðͿƮڸߵصÿһ䣡Ϊ졪
Ϊ졪ʿϡϡػش

˵գͿһȣʿԼݵƽʿǳŸߵͦ

³ŵյ̽ǴϢ
ͿĽû˿ڣ󷽷ٶȲ죬ǽһ㡣
סڸߵϵũūѾҳˡ
Ǳ֮УϸԼү㱨ľӶ򣺡νܶ࣬ײĴӺͿ죬ĻнʮʿױԼİƽʿľӼѾ㳲ˡ
˵ٶˣ
Ŀˡϸص˵ͷ
˵³ŵһʮ˵սǰڼ֮ĳͻֻСѴһ㡣
ǡսʱⲻЩš
ľϴƣֻԼʮ
ʷ⣬ʵ൱ʿ߶ӵʿͷε
˹ͼؼڱַ⵽֮ǰһֱŵ۹ĵ۹죬Щǣ඼˹ͼؼĽǵĺ
ԭ³ŵӦһ˵ģֻ֮ǰʮγӣΪʮˡ
ܿͿʼ¾齨Ҳһֱûеõ䣬Ծʮˡ
ȻսγʿǲŲģϾǿҪĲԴκεʧ
ʮ˶ٶˣò³ŵЩġϾϵȻ׼ġ
³ŵԼЩϸѵʿġ
ǣϾǳĵһ̣ˣʱѹҲĴ
ôˣ³ŵʵ
ЩӰӵ㣬һҲһһʮ֧ڶ˵
³ŵ˵ͷϾڶֻһˣܹһ֧ҵļʸѾǺܺˡ
һٶ֧ʹõõܹ𵽼õģ
뿴ҪһƾԶ˫ӵйֵ£Զһ϶мơ
׼ôˣ³ŵɽķ׶١
ʿһѪڣɽķ׶æ˵ǵսܸߣϾѾôѵſ϶ܰѶһʹһ٣ûκ⣡
ܺãǡҪĲǽʹһ٣ȻײϣһѸߵظôҲҪľͷУ³ŵݺݵ˵
˼ǡ
챻صѾ̫ˣһΪ˸ߵؽֲ£һ׽ߵ£ţĳ³ŵؿɽķ
ȻѾ۸ſˣôвȥĵ
ڲ³ŵκ˶ܸԼҵ
ȻײڸߵһֱΣôҪ£УҲûлߵ֣
ǿԣɽķæ˵ֻǡĵǲΪǣȫԽЩױƽʿǵֻʿȴǲò
ĺˣǵҲǳصģҡΪ׼


050 ߵ֮ս
Ϳڣƺ׼
ʿ໽ųߵϣλһʱȴźطִ֮Ѿһˡ
ũūͱϸתˣֻЩéݡ
Ϳˡһ˵Ĵ䣬Ȼջ
ϽߵأѾˣͿʿӰӶûп
ȺСųˣȺͷܵ˰Ȼһսû𣿡Ϳ
ˡѾ˸ߵص϶ˣǰߣҪ뿪ߵˡ
˵ʲôĨǵģͿбһۣ˵
ҪҪһȻȵֱǽ
ӸߵصǣʹҲҪһʱ䣬οľֻʮϰƽʿ˺ͿĽٶȡ
ȺƽһĻ쵰˵İȫǸˣͿȻ߰ҲǸɵӡ
ˣȻϣսҲֻܽ˸ٵĽ顣
ھ뿪ߵͦôǽ뵽ûκڱεƽԭشľӼ䲻
ʱʿǶάصձ鲻㣬󲿷ʿֻǿܹӣ඼еҹä֢֢״ҹоǲܵġ
ˣðű͵ϮΣռоƾٴӪȵı㣬ߵѾǲ˽ŵ¡
ȻȻ˳ߵϵķ绹Ǹ䣬Ͼţֶͺͺģûʲôڵ
ʿǵãǲкʵ·һܹסڱé˯þ
ȴЩƽʿүĴȻܲģֻһһںɪɪ
˵ŵĸһںаΰѵ˯ȥҹ仹ᱻʱʱĶѡ
ȵ˵ڶϣڼ£ƽʿ
úͿߣ˶ûѾֱЦ
ǺͿУԽߵؼϽ

ڸߵ֮һ֪Сƽһֱڸߵ֮䵱תվĽɫ
ʮѾڴ˴ʱӵĵ
³ŵµսĿȷһټ֮вץסз
Ҳǳ³ŵս
֮ûڸߵӽս³ŵϣյ룬Ȼһټ𣬴Ӷ©Ź©֮㡣
ңߵصҹΪ䣬ڸߵӪԽƽʿǵսͿĹ彫Ȼʶһ㡣
ϾΪĸ߰ϰԵĺƽǵĸܡ
ӵָӹɽķ׶٣³ŵ˹صͬǰγӲ족
Ȼ³ŵ֪ԼʤĻʺܸߣǡӲΣǽ֮£һҪʲôͻ״γϾʮܹԼİȫ
ڣʱ֣Ϳӳɽķ׶ٵ֮С
ͿȻҲԶӡ
Щηηβڳˣ˵һ̣ͿشЦ
˫սƽԭش˫ľһ۱ԹͿƼΪԣǾʤȯˡ
ȻʤȯգеĲ軹Ҫеġ
٣ƽʿжӣƽʿǰںʿǻ׼棡
ǣ
ȻľռԵƣٵҲԾԾ
һ࣬ɽķ׶ͶЩ֪νĦȭơ
еÿһʿһսڴѾã
ÿһյĸǿѵǼеܹһʵս֤Լο³ŵǮʵ̫
ǲսҲõ߶ĸû˺֮ǡ
۶ЩʿһͰ͵ģһǱʿǿսģ볣ȹڴϱ֮
׶߬վڶ
һսȻڽŵԵʣЩȴûио˿η塣
ⳡսΪΪػȫ˵棡
ˣǿ׶ÿһʿжη壡
Ϳ
ľǰƶⳡ˫ڴѾõսڿʼˣ


051 һ浹ս
˫յһצ֮ǰҪЩԼ׳һ׳ӡ
ʿǲϵĿվڶǰƽʿѾ˹ֵ֮С
칭װĴǸħʸ˹ȻҪļʸҪԶ
ȲҪ䣡
ɽķüԸ
ЩƽȻڶ࣬ʵȴǼΪޣΪǣɽķ׶ڵȴױʿǽЧ̷Χ֮ڡ
ŵǵĲϿڡˣ

ɽķ׶ٻ䣬һ֧֧ħʸƿնȥˢˢƽʿױ
ǵôôԶͿʧɫ
죡ƣٶܣ
Ȼħļʸȴʵ̫ˣֻգۼĹ򣬱ݺݵױ壬˶Ѫ
ǣħʸȻżƣʸȴǼΪޣһٶ֧ʸ㱻һɶ
Щħʸʿǣȴȡ˲ЧΪĴ඼䱸йױڵ˵Զ̷òʹ
棡棡Ϳе
ɽںױǵ£ƽʿֻӲͷƤ˵ľӿ
İƽʿһӵϣԶԶĿȥѹѹһƬҲЩ
бգЩԭ䵱ڻҵƽʿͿһҲۡ
һСȱ첲ȣҲκεѹЩʿļҾպһʿ
Ժ֧ŲȥһǮôҪ˶ͻֶһũū
ˣôҲ׬ġ
˫ľԽԽʿҲʣڵײٵĴ໽ųȥ
ɱнʱҪˣѼ
ʿ磬Ͼÿɱһ˾ܹ쵽ʮöͭǮ
⼸ͨ˴µнˮˣ
ǰİˣǾǰǧöĴҴڵͭ尡
Ϊ˿ɰͭ塭ԣΪ죡ɱ
һʿǴ˼Ѫһ㣬ȫ۾¸ĵ·ǰ
ɱһͶ׬ʮöͭ壡
ܶʿƽѵ뼼ɶ˲ˣһԵǰ壡ǰçͶˣ
ʿȻƣǣЩ໽ųɱʿ˵оЩη塭
Щʿ඼ЩսˣһΣȴԾͬЩʿЩ̫˵
Ƿգ˫ڻֻ໥Щ߰ϹȻڣЩʿǿƻһ㡭
ǿҶǱǿġõôƴ
׶һЩ¾ɵӼ׳ǰ棬ÿһʿ쵽µװ³ŵǱŵסװ֧齨ľӡ
׶ϴŵһףǴǱеĵϰġ
ȫװĳϼԿ޴ƽսĽȻԶ׼
׶һͷ뵽ʿ֮УеĴвһš
ʮöͭ塭
ʮöͭ塭
ԶͿȻҲԼҾӵƣֻò˼顭ЩʿôǱ˸һ㣿
ʿҲΪڲԶĽԼ
ˣ
ͿһҧǼٲϣôҪˣ
Ϊûпǹ󳷣ԼĿǼܵȫʿˣˡ
ͿҼȥˣΨһʤ㣬ǽ˵
ҳ壡Ϳ˵꣬һȵسȥ
һ࣬ɽķ׶Ҳڴʱǳӭȥ
ʮʮ
˵ʤӦ忪ġ
ǡ
ɽķ׶Ϳ̱ӵʱֻɽķ߬ųźͿͳȥ
ѵ
˵ıݺݵײһȻ󡭡
ɽķ͵һ
Ϳֻûһ
޴ӱϴһ˲䣬ȻһƷ£
Ƕһסˡ
µĿȴɳǰɳ۹ȥ
ͿʧƵһŵƣ
ֻǾǿ˫һ㣬һѪڣޱȣǳ䡭
ֻһĹɽķ׶ͻȻоܱÿտһȻȫû
ʱ˿̣
ֻԼҲʵһսţǸƥ˼򵥵װȻܹսô࣡


052 
룬
齨¾³ŵϲط֣һ֮УֻѾϡ
ƵƷûбκ˷
ŵ۹ڱȽԭʼķչ׶ΣֻǸոʽͱ׼Ĳ
Ǵഩ׺ʹͻ磬ͷżӲͷ
Զ̽ΪЯгì͹ìͶͱڿƶĹн䡣
ǣȴһȱ㣬ǽı˿̺ӣٰƤʵȴû롣
͵սʱ򣬱˫ȼнƽ⣬ڶ̱ʱķ׾ͻὫ¡
ңʹûзĴ򶷣ƥɱԾʱҲҪֽקסףһᱻ˦ȥ
ˣڷ֮󣬲³ŵרŷԸǴ˼ʮ룬ڵһʱ䱸ǡ
򵥣ֻҪ򵥵һ£ٲҲԴ
֮ǾͿ԰ǵϰȫų䣬ҿͨսʱķܹĽһӳ
ȻսʱӵòԣӳԶȴǷ
ûжƵƥڽгʱ䳤ıϮ׾ͻѻ䣬ֱɥʧϮս
ĴȴĴ󵨵ıϮǳ棬ȫõĵĥ
ˣ䱸սʤѾԿ϶
ͷĺͿûйҵֻǱɽķһƷ˵ϣȻƨɲԸ
ʮʿɱ䣬δ첽Ҳͳͳ־ܡ
ʵںͿƷϵʱƽʿǾͺܸɴؾ˫Ͷˡ
ѾûˣǱǿ̵ƽͶû˿ĵִԹԵؽеȻ໥ŰԼ
췽湲ٶʿʿ²һٶ
ֻʮʿˣȫ
ѾԳƵŵ۹սʷϵ漣ˡ
ܹȡսһΪǸǿȵѵ͸ʽʹãһΪľʵ̫ƽʿǸ˿ûս⡣
ˣʿ˵ˣ̲ߵصļƻҲƲ
ս֮󣬲³ŵŴ١
ԼľӴʤ̣³ŵȻˬһ泩
ײĴӣͿ
´һ廨ĺͿ³ŵʵ
ͿͷŤһߣң˰ҷſ
ڿҵôҪ󣿡
˵գ³ŵͷݺݵһš
ңһ壡ײΨһ̳ˣͿɴۣŵغ
ɤ߯󡭡³ŵŶ䣺ɽķҶϣ
ɽķ׶ٻܣһʿµĺһ˺Ϳ
Ϳţȴ˵
û©֮㣿³ŵ˺Ϳɽķʵ
ûУľӶأΧţûһӴܻȥ
ɽķ׶ٴʱҲ˷ܣϾԼָ´Ĵʤ̣Ѿܾöûӭʤˡ
ȻˡҪĹͿ϶Լģ齨¾ٵĸǲ³ŵĹ͡
ɽķ׶˵ֻӵڶȴҲѾˡ
ȻˡǾ׼ɣ
ڣɽķ׶پȵʵ
Ȼ֮ǰǺͨ𣿡³ŵȻ˵˶ſҰˣвȥĵҡľⲻѾ𣿡
ۣɽķͬ
Ͼһۣ켸˵ȫڲ״̬ľȫԳֱ룬һױ
ôεķҪʲô̶ȣɽķЩ׼ִ磬³ŵʵ
ŵ۹Ȼڹ֮ĳͻһֻ۱һֻۣҲܣԲйֱӱǵߣ
ҲԭײѾĻıģҲֻλ챱ĸߵذˡ
Ȼôϲأôغˡ
ֻ³ŵöëڸոóĵͼϻһߣҲҪߵءϵأȫҪ


053 ̰
ǡ׺ӣɽķ׶ٵɴۣ˼ʵ
³ŵߣͼϵ׺غϣһ
û³ŵ˵ͷȻ˵ȻѾû㹻ľԼأôȻҪΪǵھṩܼİ˹ͼؼһֱͳ
ҡⲻǻ׺Ա𣿡
³ŵһ˵ţһԱ廨ĺͿȴˡ

³ŵ״˻֣ʾɽķǸӺͿγ
ôҪôͿǺʵ
Ϊʲôأ˵ǲҲһֱԸߵش𣿡
⡭ⲻһߵֻһС֣ң˫ҲֻиߵذˡͿ
³ŵٺһϹˣÿɵһƲ˺ͿһۣȻʵ
ѵû侮ʯ𣿡

⻰Ϳһʱ侹ҭ˵
е
ٸסʿֱ̳ױ³ŵ´
ǣ
ֻĲط²սľֱڲ³ŵɽķ׶ٵĴ³ķȥ
֮ľ벻˵ʿǶԴ˺⡣
Щʿǿƽ֮гԵõһȺˣûܵҹä֢ţάزģҹоһҲ
κξӶ޷ġ
ͬģȻųصףǰٶȴ˿
Ҳʿÿձ޵ĸԽҰһʿѲͬն

졣
ײпǰϡ
ߵصĵͼѱ飬ȴִ˲ƣһ뵽ԼߵصУͱŷľ
ڸߵصĴ̼֮£ҹײӲ˵ڶ
ֻǽա
ȴܾЩ
һ죬ûյǰϢˣ
ײͻȻЩţ˵Ӧóʲôʵġ
ϲΪڸڵָƣʵĽұͶ뵽һôĻ԰޽УʱӦʷΪʱ
ǣһ˳ĻʱӦѾϢŶԡ
ײɱָӣ˳˼
ʱͻȻҺģʲôһ㣬ҳһš
ôˣײƵغ
䣬鷿žֱײˣײ۵ײײ˽
үү²ˣ۴Ŵܵ˼Ĵ̼
ʲôʲôˣ
ײһȴȻʵ
Ͼ˴뱲ӣȻЩһ㣬еëë겻֪롭
ǺͿˡ
ôˣ
ײԾ߬ȭҲؼ
Ϳ˴˰̣ȫûˡ
ʲô
ײһ
Ȼ󡭡
ֻԼѣѪ֫ȫͷͣ·ϾҪȥһ㡣
үүæסҡҡ׹ϲ
ʲôʱĴϢ
ү⡭ǴϢ
ô£ôͲǴϢײŭ
ǡľӣѾױˣһšСػشһСľͰԼү졣
ȵȡ˵ľѾˣײһ
ǣ³ŵ˹ͼʿڳӪء
ôܡôܡײһʱ̲ס
һĹʹв˰̣ҲӦȫûɣ
ңôôʹױѵľϲϢ
ײ˼⡣
үšŵذŵ˹
ײŲţһȻ󡭡һѪ˳
ֻдţ
ľΪУϣ׺ϵȫ³ŵ˹ͼأΪƹܣ³ŵΪѵĽĿ
ֵǣ콫޳Ϊ׺ϵṩ±ϣÿ֧ǧöҵĹá
֮⣬Ϳδ˽Դ죬Ҫײ֧һǧöҵ𣬲⳥ڱսĳǧöҵֱӾʧ

ײֽؿڣֻ󺺣ѵ


054 ײЭ
³ŵһֱͬһ۵㣬սε죬һо»ӦΪηġ
ˣײӦ̸вҳʧܺ󣬲³ŵֹͣһож
ÿһʿġ
Ȼǰĳͻֻʿ⻹ϰ˺ƽչĲ³ŵЩʡ
Ҳ֪սҪ˵ģҲֻ𽥵ĵԼ״̬
³ŵǿ̵ģصĸûڽҵ⳥ϣ³ŵʨӴ󿪿ˡ
Ѿûκּۻ۵أȫûײһֻ׵ϸʧȥ̸еĳ롭
̫ˣҪֱδţκһĹ嶼ܽһЭ飡
͵ƿݽߵײ۵£μⳡױ⿪չĺƽ̸С
λͷԲ³ŵףڲ³ŵһͷӾͿȥˡ
ʵ˫Ҫ黹Ǽڡðɣ飬صĻ׺ϵȫһ
³ŵ粽ã
Ϊ׺ӵĺϷһ۵ľ֮أ
ھױԼʮԶλãǡһ̲Ϳ׺֧Ľ㴦ĽҪԭĵҲＫơ
ңһĽҪȫƾ׺ӱӿĺˮԱв
ͬʱｨҪֱӽߵΧ֮ڣڸߵĴģɾмҪս塣
Ҳʽ⼸ԭ򣬲³ŵ׺ϵڱصá
ǣ³ŵ˷ѿĿˮսһǺȤˣҹ˱ȹ̺󷽵ϸء
̸еĽͽͷӳȥɡ
³ŵԼ˹غͼǰȥ׺ϲȵˡ
˵ʵ׺ӵˮܴʿٱϮδӦ֮ǰɹ׺ӣʿǿܻ
¼ɹ
۽ģɡ
Ƿѡ۽ַ
Ϥĵٶȳ֣³ŵԥѡ˿϶Ļظ
ʱֻbiuһ³ŵ¿ڴͻȻһһ֪ĽҪĽͼֽѾˡ
ǣȻ˿л԰Ľ쾭飬ĽҪĽصѡ
Ҫһֲ⡣
Ҫ֪ͬʱ޽ӾȡҪĵ·޽һ·õӡ
ҳһ··ȴ衣
οѾũūƽǴ඼ҪæŸָ֣ȱ
⣬ȻȷҪĽҪôҪһ·ĽҪǡ
ôڻ·һҪؽ޽ֺͽǮǼ衣
Ҳҿ³ŵûǰϸ˵Ȼϸ˵ֻιȥ
ˣ³ŵͻȻһ֣˹طԸȥϸ˵⳥΢ãҪũūԽԽã߲ܣ
Ըү˹ػش
յ̸Уڴһ£ױʽǩˡױԼ
Լݲδ̫ı仯ϾϸҪҲǳصġ
ϱߵصȻȫ鲼³ŵУǲ³ŵǿһ㡣
ϸҲڽ⳥һЭϾʱ³ŵĽ⳥ʵЩߵףܵġ
ǣҵ⳥ܶԼͿΪܹһǧöңͬʱҪũū
ϸƣ޹ؽҪ
³ŵǷǳģϾһս̲֮һչһ飬Ҳÿл԰ӳЧķΧչ
սб²ʿͳͳͺͿһ𱻷˻ȥƽʿ򱻲³ŵͳͳˡ
ƽʿᱻΪũū֧µӣũūһ𵣸ĽҪ
ϸء
³ŵһ˸߲ҵŸոǩġױԼģһߺ
ڵģү
³ŵµصݹȥһƤֽ
ǡʲôϸɻĽ˹ȥ
Ȼ󡭡
һֲԤпʼԺ֮ӡ
Ұģ컢ȻһλǣѱǲٴνˣҾ׺ӱһҪΪϵͷ³ŵЩ˷ܵ˵
үôҪܼˡ


055 µƷ
ԭԼҲ˼Ҫ׺ϵԭΪһҪ
ֲòҪҪũūԭԤı
ɶ񰡣
ϸǰ֪һ㣬ô˵ʲôҲײ
ϾľӶѾˣ޽Ҫʲôô
ڿ޷ͽҷѰˡ
뵽ϸһ鴤Ľ⣬ҪʼѪˡ
үæ·ҪĻ¡ĲԸϸصһʱŲ³ŵ
ˣˣٲֹĻĽҾҪүûˡ
л԰ǰʱÿ²л԰Ľ쾭ȫĽҪˡ
ǡǻҪ·Ҫǵ·ܹҪϸίͰ͵ֱȻš
ֲ·һޡ˵ȵϱҪĵ·޺֮ǽΪǰŵ۹Ͱصıؾ֮·ղң
һҪǲأϸعŲӼֵ
ֱõΪ˷ٸһҪ
ҹǿǽͼֽ֪һѶȺͽһѷڿл԰ۡ
ǲҲҪߣҲ֪ľΪޣչ˲ĵطҲ֮Уȵ·޺֮󣬵ƹֱӽ뾣ȵĵ·ʻǿûƷͲƻ˸ˣҲֻϵù
޽ĽҪôˣǾҪ취ѣ֮²ʿЭᵽũūҪ࣬ĽҪҲһ֮ڿ³ŵ˵ն˿ء
״ϸҲֻܵͷͬ⡣
ȻⳡսѾĻƺȴڽС
ʿѱҵҪϵ£壬Ÿ
ʮ˱Ҳҽơ
˵ơ
ҽҽƷԭʼ
䳶̶һ޶
⣬Ҳǲ³ŵǰռ㣬Ҫԭ
һ³ŵҪ˲ǾԲȥҽġ
۴󲡻С˵ҽĻܹǿҽǺǣֱܾӹҵˡ
ҽձʹõƷǾġѪƷ
ͷۣҪŵѪͺˡ
ۣûϵŵѪͺˡ
ۣ𼤶ŵѪͺˡ
ȻˣѪ֮ûЧõģΪѪŵ٣øſɾžˡ
ʲô飬ƷĺĿԱΪ֡Ѫ
ҩԲԣѪܲţ
³ŵãײƾƽѪŶˣ˵ܶЩʱա
ΪҽֶνֻзѪĻɾ̫ˡ
˵ҽǾʹǲĶԳΪҩˣһܶҽƵġ
ٱ磬ͨøֹĲϵġҩд»ǹ೦ҲϵҽǼΪϲһƷ
ƤøӷͿĨƣͷ­ڵҺ壬Դ״򶴡Ρ
֮ܶϵҽǼΪֲġ
ˣ³ŵŻﻥԭ򣬺ԥ̸ʱ˽ҽײ
ײҲãǾˡ
ľҽȻҲһСͨ۲ҽԱ̣Ҽʶҽ֮󣬲³ŵԥ˽ҽؽǱĵ֮С
ʱҽ³ŵڹۿԼľι̣м˾ķѪҪԭֻ˵ʿųˡ
ӹҽ˰

صǱ
³ŵ˶ʮԻ͵ϵͳ̳֮жһƵ췽
ʮ㣬ܵ˵
³ŵܹͻʣʮһ㣬һƵ췽֮󣬱ֻʣʮһˡ
³ŵȴǷǶҲɡ
ŵ۹ĹõľƷѾƣ߶ȵƻδϡ
һƵ췽塣
һǿԹǱľƷģӶ˴칺ѾƵĸ߶֧
ƵͬʱҲƵøŨȵľƾЩŨȵľƾʿ˿ӶȾס
Ͼϵҽʵ߯ףҽͻȻϻͷһ׵ľҽ
ڵǰ£һʿ˹أͻΪǸˡ
ʵ˵ʵܹʹͰܶ಻ҪǿԱġ
ڵ壬ǿԽƵزƷۣΪṩµĲԴ׾Ƶĳ۴ĿǱһę́Ƽõ֤
ۿǿ׾Ҳܣ


056 ֽ
Ƶƺ;ƾ󶼲һʱɵģҪǰ㣬ҪԸܻõϵþߡ
ˣ³ŵֻϣ˱ܹ֧ŵĳһ㣬ڴڼеĹΪǽм򵥵Ͱ
Ϊ˾˱³ŵ˱Ƕһ𣬲רÿնʱɨ˱ǾסӪʡ
Ϊʿԭס̫ªҲβ˵кҪһ㡣
õܹӺ̶ܴϼ˿ڵĸȾͲĶ񻯡
һҽԺ֮ʼһˮζⲻûġ
ҲҺЩʿսʱףֻˣе³ŵѾǰ׼ˡ
Ƚ䣬Ӫʴ󶼽ţһҲͨ磡
ȻӪ֮»ƫͣ³ŵҪ˱ǾסӪʱ붨ʱͨ硣
֮⣬˱ǵҲҪʱϴ͸
ͬʱ³ŵǱĴ˳˱ǵӪڼһڹϴ׺ˮСʱ䲻ϵ
ܶ˶ڲ³ŵҪһ±ƣȻǲ˵ķԸȻЩɻȴɻǲ۲۵ִˡ
ҪǵһҪ㣬ʳĹӦ
֪׾ҪʳģܶطİԲҪ㵽ʳֻܴע⡣
ϾũūǳԲԭ򣬾ҪԼֵĴ󲿷ʳϽɸӵغ;λĹү
ʱģ޽̣ʳࡣ
ǽԿ϶ûģǻҪƣЩ׽ˡ
պ̣³ŵҲȥ칺
ˣ³ŵͽĿͶŵλĹϡ
λ̹ɣڿӾķأ֮ľ벻Զڰ˹ɽ赲ֻͨеС·
ǰЩӣ³ŵҪˣǾӾغ;͹ġ
Ȼ뱱ھײϵǶӣȴӾ˽ܡ
Ҫԭ֮һΪ³ŵ游һοӾ޼սѣͬŵ۹ĵαսۡ
˹ءԸЩˣȥҿӾչЩʳɡ³ŵк
ʳ˹سƬ̣үʳڻǳԣͷǱÿնʹϲ˺ͺ
ȥС֮ջдô³ŵ˵
ŶСͷԸȥ˹æ˵
ȥɡ³ŵ˻֡
˶һƵ³ŵֱӰֽҲһˡ
ϾϽֻжƤëƤֽҼ۸񰺹󣬺ܶʱ̫㡣
ܹϿ콫ֽŸǿǼΪ޴ˡ
׾ֽţܹ˳ɣôľʵԱȼ۹Ĳ졢Щ죡
ȫ׬磬ҲõĽǮ⡣
뺣ΣֽţƷΪƬΪҪĴԴ
ͬϵͳ̳Ʒּֽ۸񣬷ֱʮ㡢ʮʮ㡣
м۸͵Ƕʱڷֽֽʱʱãӡ
۸һ峯ĩֽֽѾ죬ҲΪ
˼Ƭ̣³ŵһҧѡ˼۸ߵġ
۸߿϶м۸ߵĺôֽԽʡҼľգԴֽš
ң뺣Ρȣֽżơ
ǾֽŵĳɱԶƤֽţƤֽ֮Ƥֽ۸ֻܹ
Ҳ;ζţһֽſʼģô켸ֽŵгϴ¢ϵλ
ʲôǮģ
¢ϣ
ֻҪ¢ϣʹĽֻһ˿ҲܹȡóΪΨһ̺;̣ûκξ֣ŲƷĶȨ
ڶһ˼ֵʮֽ󣬲³ŵӵеĻԻ͵Ҳ½ʮһ㡣
Ի͵Ҳ̫Ĳˣ
һǧ࣬ɻԻ͵ȴͬˮһ㣬һգ۱ܻɾ
ò³ŵ̲ס˴ֿڡ
ò³ŵõοǣֵʮֽȻǼֵʮı˻Աġ
ȡٵֻֽҪ衣
Щ鷳ѾǼ˺ܶġ
ֽԭϺ׵õϵĲֽͬҲͬ
Ƥɣ𦡢ܽĤƤֽάֽ
ֻֽǴ˳ɱ߼۸֡
֮⣬ݡѲݡݡ«έҰֲﶼֲֽҲֽ


057 Ȼ
Ҳֽ
Ϣò³ŵϲڵİǼΪձģ֮ʣûκεô
³ŵȫͨͼ۹ֽ
ò³ŵеҵǣģиǵĵطǰŵ۹ܹΪ³ŵܶ鷳
ϾǰĹһʶ˴Ҫ뵽ŵ۹ڣҲû취һ̽
Ϊ³ŵŵ۹Ĺ壬ǰĹ塣
ŵ۹Ʒչԭϣ³ŵŲ˿ţΪŵ۹Ĵúܣ˶Ʒ֮ģôƽ޹ܶ鷳
Ʒչԭϣ³ŵȴ˿ļɵ
Ϊŵ۹ķÿ궼Ҫǲʹ۹ϹƷ
³ŵĵ۹壬ȻҪȰĹһͷ
οҪبͰ֮䣬ĹԲöꡣ
ˣ˶ڽµƷȶԭе⣬³ŵʱǲŵ۹Ʒġ
һΪŵ۹ˮЩֹϵ̸ڣһͻЩ棻ΪƾĲܣӵег޷ȫ㣬͸ûбҪڹ˻ˮˡ
ΪĹңҪĵ۹֮Ĺϵ㲻
˶Բ³ŵ˵ͨ·ʵѡ
ֻ֮ǰûˡ
ڲ³ŵһǺ˷ѽģϾΪ߾Ȼͳε㲻ϸģɶȴԶٽ۹ĵĹǸߵöࡣ
Ȳ٣ֲ˽̣ڲ³ŵֱž۱ȴΪ
Ϊ˾ʽԣ³ŵһǲǰչһ߷Ըǿʼ㡣
Ͼֽƶ˵Ҫܹģ߶Ҫз͵һϵеǰ׼
һȵҪĵ·ʽ޽ԺƷܹ㹻ĴӶֱӴ򿪰г

Щ˱ǻָĻǲڲ³ŵĹգûоƾ£ûһ˱˿ڸȾȥ
ǰĹ˵ʮʿܹһǺܺˡ
ôҴ۽磬úܶΪԭֻҪ˱ľסŪøɾһ㣬ں̶ܴϱ
ȻôԼס΢ɾһ㣬ǲǵ˲ͲҲͲÿҽˣ
ˣڲ³ŵ£еƽǾȻٶ˴ɨȳ
һʱ䣬ǵòȻһ¡
ȻеõģȴҲտʼʱһˡ
ůػش
ŸߵعȨȷ֮սĽһֶص졣
ԭİ֧ȫ縺·صˮһȫİ£·޽̺˳
֪Ϊѷũū˵ˮֱ񼣣
ˮҪϸܣˮҲ֮еţ˲³ŵ⽫ĵһˮ๤Ҳ˺γһԭγҲ˳㿴ˮ๤
ԣЩũūܹӴĶѾõˮࡣ
ֻҪЩˮȵڱũūһͬƽõ·ϣ֮ЩˮԳ̡
̺ˮʯһӲȻɣ̤ʵԶԭС·ߵöࡣ
ҪǣҲܹ·Ҳر·ϳʪš
ϱߵĵ·ĽҪҲڿʼ޽
ũūټٶ²ٶʿļලȻظš
³ŵҲͬ䲼һϵнʹʩȻɵúõҲԱΪƽ񣬵ǸֽĶȴҪİ֧ӵ͡
ϾЩԭƽ񣬻Ҫ۲һʱա
ʹִҲҪõöࡣ
ĽҪԣһµˮ๤ڱΪһһؼʵ̫ԶˮҲʱ̫ãֱӽһµġ
ȴðڶͷʹѡ
Ϊˮĸ¯õļȷʹһʱױϣ˰ڶò֮رٲȻһˡ
оħ͸ƷֻܵȵҹУһδε³ŵҪӹʡ
ðڶеǣ³ŵȻӦԼֱӽԼÿµĹǮһ


058 
Թʳǹغͷȴ¡
Ҳ⡣
ÿ죬ƽĻũūî˾ɣ
ũūǸֵأŵ۹ձʵеǶ˷ֳɵģʽũūҪ˳ɵջϽӵصĹүԼֻܱɵʳ
Ȼ³ŵǰͷũūʱܻ֣һ㣬³ŵʱȴı䡣
ΪҪũūǿԼƽŶôĲ࣡
ũūҪϽ˳ɵջ񣬶֮£ƽҪɵĵҪٵöࡣ
ڲ³ŵŻֻũūʶƽǵжôԽֻũūԣڽ۵ʱǲŻƴȥܱѹեʣֵܼӿ۵Ľȡ
³ŵҪǵԼһʱũūǵˮƽͷΪƽ
ˣⲻԼġ
ⶼ۽ϵͳĹ
ϵͳ³ŵ˲
Ȼᣡ
ⶼϵͳĽ̫˵Եʣûë
ũū˵ɵʳ϶ǲԵġ
ˣ³ŵҲũūһĲȷ˵΢һʱĹǮԶഴһЩҵλ
ϾֽͰ׾ĿǰڽŵĳﱸУǺȱֵģ޽·۵Ҳ߲ܡ
ˣֻҪȵȥũū˿еʱȫͨ򹤶һЩǮӶԼ衣
ң³ŵרһµĲŷžȼãũūʵǳŲȥôᶨʳٲİ˸ض
ͬʱҲ̨һҪƽߡ
Ǿǡƽũū˿ͭ³ŵʳ⣬ʵķʽֲ³ŵ㡢ϲ˵ʳ
ң첻˽µʳףһƽжʳҪг
г۸ͣⶨչ۸нס
˽ͽʳΪܵ
³ŵ֮Ϊãֻаʳ߬Լܹӳá
ǽƻǳҪ塣
˵۽ϵͳĴڣĴģ̻һһû㹻ʳ³ŵ϶Ļš
һεĴ³ŵ׼ʱ
ˣʽʼģֵһ죬³ŵ˹ءϸصҰϡ
ĴвͬҼֱǷ츲һĲͬ
һþߵĸĽ
ڶæŽл԰ʱ򣬲³ŵѾԸľԯͲ˳
Ҳҿ³ŵãļŸʷαԯͲͼ񣬷ǵϵͳ̳ﹺĻҪʮԻ͵
ϾֻǼ䣬ľһֱǰЩӲڰԯ˳
ԯʵǺܸӣǽֱԯԯΪԯԯԯͷװת̣ʹܱСᣬұڵͷת䣬ʡ
ȣͲҪ򵥵Ķ࣬ڶܶڹȵˮ֮бѾװͲ
ͲҪļˮת֣ʹװڳϵˮͲԶˮϰйȡ
Щպش򽻵Ǻʱһʱ䶼ɵۡ
ֱ㶵ؿͲһתȦһ߰ѺˮĹ֮䡣
ԯȻӹģģһδʹãӦҲǷƷ
ϾԼүķԸġ
ڵڶ㲻ͬˡ
ҶǸС󡢴֮Ĵ˲³ŵִ֮еӣ
Ȼܶ࣬ҲѾˣ

ף

еһ˵Ҳһ쵱ʳǴԽ߱ر
߲ܵˣҲܵ
һţͣըըƬըʳƷò³ŵ
ڲ³ŵ˵ϲʳˣζ䣬޿ɱ⣡
׺ͺȻҲǼõʳ
Ժ˵ɣĶߣأ¶Ǳ
ҶԳųԣһζҩȽⶾ
ںʹ棬ֻûһʳãҺױ
ͬʱࡣ
ңȻ³ŵһֱԺɺ޸оеϲ԰
г״̫±ɹɺɣõĻܳʱ䶼ʣ
סȱڲ³ŵѾԳƵλðĿˣ


059 
ǲҪ³ŵĹүԶֵġ
ˣڴʱ￴Ѿǿˡ
ǻĸЩʳӽ͵һ
³ŵָũūԯţϣȻָũūЭͬŲһ顣
һȦũūǶʱΪˣ
ֻͷȻľƵģȴԷЧʼߡ
ңһϵвֻҪһţһѵʱȻҪٵöࡣ
źǣĸţܶࡣ
ˣܶũūƽֻţͷʹԯİ£ҲҪʡĶ࣬ЧٿԷһ
ȴζũūǽĴɣΪҪֵٶһϣҲǲ³ŵ֮ǰһֱֲҪԭ
ǰһֱʵеĶƺͶơ
Ȼˣֻ죬ŵ۹ʵеƺͶƣвһֵʵơ
νƣָظһ꣬һ꣬ݸڼԷ󣬸ݸУԱڱֵ
νƣָطΪ飬һֲһֲһݸɽзص;ÿ滻ͬΪ˱ķ
ڽ꣬콫ݸأеضᱻ֣
Ϊ³ŵӵ˻ʵļӳ֣
ǰһֱɳռķô
ͨĶѷʻеĺߵȻлѾʱʹã
֮⣬³ŵ׼ջࡢľҵȷϣ֮ǲõġ
Ȼ³ŵ֪Щϵľ޴ôȴ֪
ˣ˵³ŵҪԭҪݸϲʱһɵۡ
ү֮ǰôûϸСʵǽݸضʳǼʹջ񣬿϶Ҳƽٵö࣬ûʲô洦ƽķ
ûϵ֮ǰɳռЩȫǿķݸҲԻø߶Ĳ
࡭㣿ϸŻȻ򣬹ֲԼүǰһֱչƽũūǵķأ
ϸرΪռֻһСӣȴû뵽滹иӡ
үС˻ôˣҲδ˵㾹ȻСЧ
˵ϸеªˣ³ŵ̾
ţһת˵ʵҲҴϿġ
顭飿ϸ˸Ӭһ㣬һţЩǴϿģΪɶԼҲ˿ԼĲ̫һš
үɷС˿һⱾ飿СҲҪĲϺȣϸе˵
ŶѽòƱƨˡ³ŵ˵
ƨɣ
ǰƽöʯƨʵ̫ˣƤֽã˳⻬Һǻ³ŵЦ˵
ϻûֽˣŵ۹Ĺͨϲù⻬Ķʯƨɡ
ʵöʯƨѾǺܺõˣŵ۹ıڹ¶۹Ϊ¶۹ĻҺ͹嶼һƨɡ
ɺ󣬾ͰӴм䴩ǰһһקһ
ҲͰˣǣǹģ
ʵ˻ʺãʺ˳購ãһ겻
˵Ǿ־һĵԸ
Ż~
Ϊ
үû㹻ӰÿӶġ״ϸʹɱﵣ
ûӣô֣
ûϵģ˹شӿӾ˺ܶӣȫӵ󡣡³ŵ˵
ϸس״סˡ
˹أ
ǸԼƼĴͷԵͣ
ԭ˹ɵߴģ³ŵʲô߰⣬ȴû뵽һﾹȻ
ԼǴ˰
ðɡǾͰҪȫʳɡϸֻʱˡ
Ͼشү
ֲӣȴֱȥԵġ
Ҫп飬ȵг֮ȥ
ˣϸؿ겼³ŵġ桱֮Ѿˡ
˭Ҳû˵ȥ֮ǰҪȰ밡Ҫܳˣ
ϸѾ׼ȥҪ໨Ǯʳˡ
ף֮ǰҪһִѿĲȵ˰ɫĸʱȥ˵ֲķѿʡ


060 㾹ϣ
ʥǣ㡣
ͬڷĵ۶ʥ˹ڵ۹ϲʥǲȺɽ֮һ飬ȻϢȴ޷κ˵Ŀ⡣
Ϊ˵й֮Ľ֮أӵŴ½Ĺ֮ΰĽúĿ
ͬʱҲǽ͢ڵأλڲǽ̻ʵľ
ഫǶ֮вűһġʹ֮顷İ뱾оϵڸǿǶ֮ͨξ鹵ͨ־
ӵԼɷӵԼľӣڽ̻ʵͳ֮£һ֮
Ȼν̻ʿâԴӽӹ̻ʵȨжʮꡣ
ʮǰϯ˵۹ʵ۵ļ⣬Ҳδ̤ʥǰ벽˽к´̿ѡִơ
һļȻҲǷ˿ѡµ
ʱز⣬ӭһֵ֧Ķ顣
һ֧мʮ˵Ķ飬һؿǰʮ֣һ߲ǰȥ
ʿǽʮ˻͵ʥǲıԵ㲻ǰˣʣµ·Լߡ
һӳʢò³ŵ¡
Ȼÿһ춼Ҫǰôôܹý̻ǼסЩͽأ
һҪý̻ᵽ˵ϣ
Ҫ֪Ǻͽ̻ùϵǺкôģϣÿһλ۹ĵҪ̻Ͽɡ
Ҫǣˣ壬Ҫ̻ύ˰Ǵ˵еʲһ˰
ʲһ˰һֱܲƷϵ˰ҪϽȼũҵƷʮ֮һ˰ʵ
Ҳǽ̻ҪľԴ֮һ
Ȼ˰תƺ󼸺ᱻȫתƵƽǵͷϣһ뵽ԭĶҪȥ³ŵ͸еۡ
ƽҲƽƾʲô̻ύ˰
ͽ̻ùϵĻôʲһ˰ĽͱȽˡ
Ϊʮ֮еһԱ˶ڹ̻Ľ˱³ŵΪϵͽΪʮͷ졣
³ŵĻǶׯϵĳŵļҾ춼ԵõƵչˡ
֮⣬˵һ˲³ŵԸ񣬻ص֮Ի÷ı꣡
ʮ˵Ķ鲢ʮֺƴ󣬵ȺڳһֱֻͣʮֶҿдʵļһȻʥ̾ע⡣
վס
һʥ̾ʿסЩֵˡ
ʲôģ
ϵĻʮֵ˱ͻĺһ˶Ȼ˼ǰɳȴ˺Ͳ³ŵ˽Ļؿڴֻһʮ֣ſ˵Сǰʥͽ
ʿ루.ѣ
˵ĻԱִڵʿǼȫ˹
ͽѺƽʿʿоԼʲôظʵ
ͽģ˵
ǡѺǵʿأ
ʿΪʲôҪʿԸģЩ˼ʵ
Ծ
ܲԾ
һүѺ͹ƽǳüģЩʥ̾ʿǣҲǲԸġ
ϾȻԸԼļҾ죬Զʥǲ
Ҫ֪ʱһ˾ǼĶӶŮǶʲôô
һĹүֻܰѺ񣬲Ų˵أ
ܹ֮ȥصҵʱҲѾԭˡ
ҪԹ֮ôϲܹˣ
ֻ̼Ĵвܹϵ̶Ȱɣ
뵽ʿҲɵöһ֧߿һۣ·һֱߣȥĹ㳡Ǳɣ
Ը֮˵ٶؿڻһʮ֡

һƫ
´̿ѡһĻᣬ¼˴Ӹƽ
춼Ѹ͹𣿡
µɤЩɳƣȴ·̲żΪǿҵݱ粵
ص۹İ˹Լķ⳼춼½͵ˡڲµԣһλСػش
˹´̳Ƭ̣ӣʲôƵģ˵ٵȶã±ҲġȻ㿪ʼɣʥ̾๤
ǡһԵ̵ͷæӦ


061 ʿ
ԽѾһʱˣ³ŵͻȻһ⡣
Լ߾ȻûһŮͣ
̧ͷһΧԼߵȫһȺүǶ
ɳȵشٴشﵽ˹أ³ŵͶѾˣȴһŮͶûС
ϱӾǸⱲܲһɡ
Ǳ֮ΪŮԴ༯ǱĳһǴȺˮͰۣ
ɱţ϶Ǹĺ֣קŮͣȴҲ˼
³ŵҲӵûûĹۣ
߾һ㲻ã۹ĸ֮أүǵĳǱؽţСǵҲǴ絽һһ
һжܹò³ŵԼѡĻǻѡ
ϾɾľһŰֽ澡ػ滭ͿĨ

ÿ˯Ȼһõ飬ⲻ𴲵ʱѾǰ˾ŵˡ
㣬˹أҲ֪ң֪֪ϵʱж౦󰡣³ŵ˯Ĺȫ˦˹صͷϡ
ү˵ʲô磬ɵһġ˹Ʋ죬ί˵
쵰ȻҺͱү죬һöͭ壡³ŵ̧ȣýżһš
˵꣬³ŵˢ׼ȥǱͥԺϴ
ˢǲ³ŵǰշԸľģõëӲʶȣڹǱϣʺˢ
øĥõıɷĩ棬£Ч
ڲľٶǱ֮еѾֲˡ
ʱ˻ûˢʶ˵ʱһڴ˵ʱﻹʱʱشһŵζ
ˣΪ˱Լڲ³ŵǿҪ£ϸءɳȡ˹Щʱͬڲ³ŵ߲˶ʼÿˢϰߡ
սѾˣũūƽҲæŴ
˵ֻв³ŵһ£Ĵй䡣
ô׼Ƶþ߻ҲѾˡ
³ŵյϢ˹ص˵ͬ£ͣظϵǱһԸոս
ƹջ𲽽׶Σľֻ࣬һѾˮƣһƣָһơơ
ǰ߶ڹǵ۲֮ϣ߶༯ڴССƹ֮С
ȴһͬ㣬ǾǶձܵͣ඼ֻ߶ҡ
ڲ³ŵҪģǶʮϵĸ߶ơ
ҲֻܹѸռһƬհ׵ĸ߶Ⱦг
ΨһĵľǣĹǶڸ߶ȵܲϿɣ
Ȼһľף˵ʵ³ŵǻЩŵġ
죬˵ŵ۹ûдֲˣ³ŵʼ׾ƵļƻֻƲ
ǣ
ȴغʿɣ
صһ㶨ѣˮΪԭϣͺٽȻͰг첢ɵľơ
򵥵˵ǱѾƶĲ衣
ʿɣԴΪҪԭɵĸ߶ơ
ĵۺкеĵۺ൱ʺܸߡ
³ŵڵһΪӣڿƳɱԼгȷĿǣ˾ȱܿأֱôʿɡ
ʿһ˳֮ˮɴ˿ɼʿжôܻӭ
ңʿɲô죬סͬʿɡ
֮⣬ʿɵĲϷչһǻ𽥿ʼòӷʿɣԭϵĲͬƷɷΪѿʿɡʿɡʿɡʿɺͻʿࡣ
˵ôʿõѡ
ʿ֮ǰҪˮдʹ䷢ѿݺĴתƵרŵķѿ̯ʹȵطѿ
һ³ŵڷԸǴʱѾȥЩĵȴһѾѿ
ѿ֮ҪЩкɣĿǱǻҪĸֵø
һҪĥҰĥõԭϼˮΪ״ǻһҪ¶ȱ60~65ңʿɵĿڸźܴӰ졣
ڴ֮ǽзˣֻҪγ߶ҵԭơ
ȻٶԵõԭƽھƾķеˮķе㣬˾ƾˮȻγҺ塣
ظĴκ󣬱Եõʮҵˡ
ͳʿɻҪЩõ¾װľͰг컯ųҺеʣҺɫͷζʣͨʱ΢þҺڵĻӦ
ڲ³ŵһʱȫ̡
Ͼ˵ǵһμô޿ڸУȵô͹ˣ


062 Ż
컯һḶ́Ȼ³ŵϣܹʱ̡
ӸһĵĹ壡
ˣĵһʿԤƽͨҪĵ·޽ɵһʽȡװƿ
ֲ³ŵѾˣͽС֮ˮ
ȵʱٽһװ۸÷ϺüС
ʲôǮƭԣ׬
𰸵Ȼǹ壡
ǮһȺˣ
ŵ۹ѲǸոսʱǸɱķ޿ƥеĵ۹ˡ
ĹѫȥǵĺȱѪĲƸȨ𽥳ڵ۹յٹ֮УɥʧеѪԣֻνĹ濴ΪҪĶ
Ȼӣȴʧӡ

һжɵתš
ߵĽҪũūǵҹ»ˮ·ڲ³ŵĴߴ·衣
һӱũūƽǲӱߵͲ֨ѽ֨ѽתţԯڸţקǰ
γһѩ׵ζ˸ҫ۵Ĺ⣬Ȼڴζĺﱻװţ
ͷһ洬ڴ½֮䣬˵Ĳ
ڶ鷿һһĻŷȻεĽһŷϸʹˤڵϡ
Ѿʼʿɵ죬ֽҲڰղ³ŵһ˿ִŷ͵Ĳ衣
ǣ³ŵȴһƬ͵ķΧ֮вһ⡣
ȻĿǰرأʵ͹Գ
˵ǲ³ŵĹƴźܴı׶ˡ
ܶ˵ְȨΧصĽ;
һ㣬ײԱֵΪء
ǲûȷĲŽޣпܽȥϸؼ֧ȥɳȲʺ
ְ֮ȨΧϼΪģûȷĸλ֡
Ȼڻûгʲô⣬ȵʱ򣬲³ŵָȥ˭
ȷְȨ
仰һӲ³ŵԴðεͣ
ա
³ŵϸءɳȡشڵҪԱټǱٿһʽϵıŻ顣
ԼҲͻȻٿ飬Щֲ
ϾôԼүעĴС£
ǱѾõĻȻһ£˲³ŵϸءɳȡ˹ءشɽķ׶⣬ֻи޽Ļء׶Ψһķʦѧͽڶ±μӻ顣
Ǳڵǣͳͳһļ١
ٿһαŻ飬ҪǶȥĴС½һܽᣬȻԽĸй𡣡³ŵѵɫ
ȥ֧꣬ԼΪ3800öң2300öұл԰
ǣȥΪ3300öң2000öصĸ˰ũĲҲ˵ȥһԼ500öҵĿգһֽǿĽġ
³ŵĻ˳˹ǮϸǴһ
Ͼǹеӡ֮Уÿ궼ڴ
³ŵ˵ڽ꣬ˮĴģʹãĽҪɱԤƿѹ3000öҡ
ͬʱγڽԤƽһδﵽ3000öϣڽ첢ûнݸأˣز͸˰뽫һĵĴﵽ4000öң³ŵ̲סԼϵЦ⡣
ǧöҰ
Ҫ֪ŵ۹ͨƽԼΪ3000öңʹǵ۹ĵĲ죬һҲΪǧǧöң
˰
ǡĿֻܽв³ŵôġ
ϸصǳ˳飬ֻ˵ЩûЧĻôһز
Ͼǲ³ŵһٿĻ飬ΪĴܼңҲܹȻԼүӣֻøŵ˵ͷͬԼү˵


063 滮
³ŵȻϹı顣
ǡ
Ǿ͵űɣ
׺ͺһǲߵʳټϻʵļӳ֣ǧöҶ˵ģ
³ŵϸأ˵˿ղĽʹҼҪ˵һ°ɡ
ϸص˵ͷ˵Ŀǰ˿һһǧңһ϶ũū˿ղͳƼ¼ƽΪǧʮˣԶԶũū
ĿǰΪ˾ͨҪǵĵ·ĽҪ޽һ˳ǧũūƽռ˿֮һ
ôôࣿشﾪȵ
ֱӲ޽Ĺ⣬ǻļ˴Լϡء׶͵
ⷴӳĿǰٵص⣬Ǿ˿ʵ̫ˣ³ŵܽˣҪ뾡һа취˿ڡ
Թũū۹ū˼ǣԵ۹İڶ
һũū˵ҲҪöңͨũūҪ֣ǰһȫ붼ҲѵҳǮ³ŵ˵
ʵүҪֻûôţȵĽҪ֮ЩũūǲͿ𣿡ϸ˵
ҲҪ˵ģӽ꿪ʼҪÿ궼һģ̵Ԥ㣡³ŵЦе˵
ÿꣿ
³ŵĻ˶͵صɴ۾
ǰɣҪ
ǿл԰ĽҪڣԼҲ˾Ȼ˵ÿ궼ҪԤһ̵Ԥ
ڿʲôЦ
ү
ϸѾؿҪ޳ˡ
ֻ˵㹻Ԥ㣬ֲһÿ궼ʲôѽ³ŵֻð
Ͼ³ŵҲ֪۽ϵͳ»Լˣǰ㹻ֺԤȽϱա
˵ˣĽҪ֮󣬲ǻһԼ
˵ҪĿųԶҪһ˵Ҫ־ͰĿũūϡ˵ǿЩƽӡ³ŵ
ǡү֪ģ۹ƶĴʣϣƽӣƾʲôɽˮأ
ƶ񤣿ıǩǱ˭ϵģ
ʲʲô
ڹ˵ºͶĵ۹ȻǸģΪ۹Ĵд༯ǣƽʲôϵ
³ŵʵɽķ׶٣Ѻͻǰȥģ½ƽȣ
޼еĺá
ǱȻҶ֪۹ƽǿѺΪũūоΪģƽôúã³ŵЦ
أ죬һʳεļ۸Ϊöǵвһʳεļ۸Դﵽöƽũūͨл԰Һڵı꣬ʱӲͣ
ũū֮Ծۼڵ۹޷Ϊŵ۹ĸڣʱȵ۹Ҫöࡣƽ񡭡
ϱֲһûгԼڵĹҲ˵
ȻǾͰǴ֪۹ĶҪǾãÿƽ񶼿ԵõҺڵô
Ϊ߾壬ӵеԶѾۼĹö࣬컹Ŵδѵء
Ƕӵеذϸæ˵ѵҪ޳Щƽ񣿡
ЩԭҲû˸֣Щ˵ÿһضǱүģʱֻ޳ʹðˣȵЩƽϼҴڿԽŵ۹죬Ѳɻǧ߻ȥ
Ӣֻ˵ôЩƽ񡮴
ԭ̽ǶɳȥǮȥ۹صľƹݡƶߣȥЩµʫˣ֮Ҫײƽ֪۹ĶҪȵ۹
ǻ𣿡ϸɻ
һȻΪûиݵĻȥðգɶЩѾͶ·ƽ˵ȥ۹ѰϣȻԶΪūͣӦòѡɣ
үǸдǻ۵˰ʱһֱû˵ɳͻȻð˳Цش


064 ƽ
һ֪ɳȣΪ겻ĲʺƨʵЩȱ⡭
³ŵһת˵ˣԶˮⲻ˽ʣȵⷬЧ֮󣬹ƵǴԺˡ
Ǹô죿
Ȼû̫Ǹʲôϸػѹеɻ
ϾԼҲ˵ǱĳЩֵֹĴʶ
ŵ۹ɷƽ֮ûϵģȻǾȥڵЩƽӰɣϰķػܻߣǨӵƽ񶼿ԻصʹȨ
ǣǲŸպײǩ˺Լϸֹ
Լй涨˵ǲܺƽ𣿡³ŵʵ
ûС
Ͷү־Ҫϰ۹ģĴҪļƽȵĵ·֮ͨ󣬻ҪưĴ춨ӣ
ϸε˵ǣǴ˵ʱײһġ
ƾʲôƽӵȨˣҲˣӶûˣƾʲô
ȥײȥһţ˵ĻүΪŵ۹Ҳı߾壬ᾡȫάŵ۹ĺϷȨֺ⣬ĸҰôүڡױԼĻһ㲹
ˣүϸػش
˿ڵǽۣҪ˵ģò³ŵԥʱĹˡ
һôʣ³ŵſ˵һλ飬ҴλְȨΧһ»֡
䣬˽Դ˾׼ϸ³ŵҪ˵Ļ
ǰЩӷĸߵ֮ս쵽׺ذԭ֮һ
ͬʱȴҲ¶һ⣬ǾЧʵĵ¡ײٸûһȷְȨΧпܽ챻ϸغȥˣڶֻᱻɳȽȥʺ˵컹ᱻء׶ȥӼ๤ͼ¼֡
Ȼŵ۹ײԱģʽȴò³ŵЩͷۣΪʵ̫ˣ
ϸص΢΢ףȻԼҲ˶в׵ʱ򣬵ȴҲ˵
ΪЩʱļ˶ڵײԱһײͬʱ
С˾ү˵ǲ֪˴ôģϸؽ˵
Ͼ漰ܷĴ£Բʧ
ҵĿǣȾҪ⼸˵ְȨȸȻ϶µĽġ³ŵ˵
ڲ³ŵ飬ϸȻȻͬϾҲѾˣʲô鶼һ飬ʵЩԲ
˵һʱⶨļƻɡ³ŵһƤֽ˵ӽ쿪ʼĲشﵣΣҪĲ֧սɸ˰
³ŵܡûʲôŽ˵ɽķ׶ٳͳ˧ƹ쳣ͬʱٹɽķ׶ִƣʮֱӱү
ɳȣڵĲʺĵã㸺ƹũҵͷĶѷʻɣ⣬ͷĲҲɳܡ
ء׶ȫȨ̵޽ĽҪ⣬ƻ޽·ҲҪճ̡
ڶΪƸʦʣоо͸ħڻǹ˾ܺٸʦǷʦѧͽɡ
ϸأˮɹΡˮ๤ԼڳֽЩƹܣסκһܱй¶ȥ
ǣϸɫ
ͬʱµһµĻ־ͽм˽֣ϸصξֳҪػЩγͬʱҪϸ˽·ͳʳΪ
˹ʱǱĹܼңֻǱڵˡЩӿܻһ֣Ҳ˹𡣡
ˣҪ˵İŴ¾Щλʲô𣿡
ʵ³ŵټרŵļලǣ̯ӻ̫СʱҲ鲻ôֻ֣ȸãȹЩٵ
Ͼˮɹ֮뷨ʹⶼǳԲ³ŵģû˱Ȳ³ŵ˽Щһļ
˭ʲôСҲƭ³ŵ۾˼ǲ³ŵ԰ٷ֮εģҲĳʲô


065 ¶Ժ
ڲ³ŵİ£ϸصȨʵǱ˵ġ
ϸضԴȴû˿ԹԣشƹĲ۶Ͽɵġ
һ棬شҲǲ³ŵĸ֮ǰźγͷһֱûгʲô©γ۵תҲƹĲȨ˳¡
һ棬ϸ֪δҪɳȡش𽥳ɳŵҲֻǣܹϲ³ŵĲԼҪ˶þ͸Ϊˡ
ο³ŵĵҲƲᣬǺγǰĹЩһǹϵĲҵټϸոճļ˽֣òʱ;ȥܵġ
֮УֻڹķΧϽµķϸ
ɽķ׶ٿ⼸֮ΨһһȨ˵ġ
Ͼڲ³ŵǹȨ
Ȼɽķ׶ֵԼΣΣʿҲȫ߬һ˵

ɽķ׶һףĳ٣פеһƾСԡ
죬Ϊڸߵ֮սʿ͸ġ
ߵ֮ս˳ռλĸߵأҽı߽ƽƵ׺ӵϰ
ͬʱȴҲʿ
һսˣʵΪľжôΪľʵ̫ԼԷͳͿ̫УŲս
ʿ³ŵ˻ǰŵĸ⣬ͬʱҪǮɳָӹɽķ׶٣͵ʿļ
ɽķ׶ٵһθ¶ͣСԥǰ
ΪĽ̹ټָӹ٣ʿƽһֱɽķ׶ͬͬסһͬѵ
Ȼɽķ׶ٿܼǲȫÿһʿ֣ٴҶ˸죬֪ҲǳһԱ
ǡһ뵽ʿ󽫻ԶʧڳľӪɽķ׶ٵһʱЩġ
⣬֮ǰͳӶ궼йĸܣ
Gɽķ˻֣סһС߳ƽ
˼ɽķԼֻЩϻ̳Ͽ֣Сʵˡڽ𣿡
XXXXXļ𣿡ɽķ˵
ŶѽסСӵ棬ֻǰ˵ˡֻҵǸӻסĶ˵С
Щôģɽķ׶æʵ
˭˷ֻŽӼһ£ȻӶùٲڰѺӸ
ɽķüڻųصĲ߽С
СľͷһովɵӣȻƾɣȴһҲҡ
ⷿӦԼҲ˰ɵİɣɽķɵøп
֨ѽɽķƿ˰ŵľš
˭ǰְֻ𣿡ͻȻһ۵
δ䣬һСк㼱Ҵҵشӷ˳Ȼ󡭡ԭأǰļλ֮͡
㸸XXXXXѣԽɽķɽķ׶߽Ск͵
ɽķСкʵ֪Ҹ𡭡Ǻܶ˶˵ҸˡҲš
㸸סԶˡԺҹɽķһҧվûԭҪ˵Ļ˵ڡ
ôкȻһ˲
ȥʰɡٲĿУɽķЦ˵
ʵɽķҲ֪ԼΪʲôҪôȴˡ
ԱʿϿεʱҲȥˣҲЩټϺʿǳϦദȻԼ⺢ӵĸ׽ֻ¼Ĺϵʵڲ⺢ͷǲ˵ͬꣿ

ǰĲ³ŵɽķ׶ٵı档
˵ǸӸˣ³ŵ˵
ǡɽķ׶ٵ˵ͷ
ʿĸķȥ𣿡
ȥˡ
츸ĸ˫Ĺ¶ֻһͷȻճΪĲȶءǻطһ¶Ժ
ϾӾҪС
˹أ³ŵں
ү˹Ӧ롣
⻮һƬط޽һ¶Ժ췶Χʧȥ˫׵ĺͯ
үɽķ׶ټ˵
ľӪѵȥʧȥ˫׵ĺֲֻһүɲԼĳͳպһƨСھӪлε
ڹ¶Ժ֡ͽ¶ԺɣЩ˵еһµ㡭


066 ʹҿ
ޡүҪʲô³ŵĻ˹Ȼһ
ŵûŲаĽҪϱߵĵ·ڽǻҪһ󹤳̣͸
үɵذ˹ز˵
һ׵ĶǸ˭ѧģéݾˣͨƽסô޵ģô޹¶Ժ³ŵ˵
³ŵҪһ¶ԺҲ֪һԲɸӣڸû
˵콫¶ԺøǱһ㣬ǲ³ŵҴƱڶͻһѡ¶Լĸĸ͹
ϾҵӶĿడ
ˣڲ³ŵѹ¶Ժ޵ƾһ㵹ҲӦõġ
¶Ժ֡޷ǲ³ŵĶȤζˡ
̺ԸҲΨһʮĴǲ
¶Ժ飬ֻǲ³ŵĵĹ֮еһС
Ҳûʲô¶³ŵըԵеˡ
ⶼùǱĳӣ
ԴӴӲ³ŵѧըֱúڹ¡˵ļġͳͳˡ
ȡ֮ǽӲӵըȡըᡢըأ׺࣬ǱԴһϵ»ȫͰˡ
˵Ǳĳӵյǲ
Ӳӵըһͺʳ
ңըĿǶǾΣ
ˮɹõǲֱʳõġ
ЩɹõĺνмԵļӹ󣬿ԳΪƽճʳõĴΡ
³ŵͨѧ֪ʶٽһӶõΡ
Щ֮õľΣѾһ³ŵʳõεζһ޶ˡ
ڴǰ˿µĽ֮У³ŵȴûżѾ
ΪûпζľΣκͰǴвͬġ
Ȼ󣬵ϾʹڣԹ˵ֻǼ۸ԸߵݳƷ
ɾȴǴδֹģ˶ھε³ŵν֮
Ͼʱ³ŵûɶڳ齨ѵɲôװѾεĴڸй¶ȥ
ңʳΪıƷ㵥Ƿ۴ΣҲһʲɺӵľ޴
һصʳεٿöǷڵ۹½һʳεļ۸ߣ
ˣ˴κͰǱף³ŵھε۷ôˡ

ը׳ֵʳʱϲΪ˱ֽĺ˧˵ӣӶԼдУ³ŵֻ취ж
ǣһĻ˵ǼΪ˵ԭܹռЩʦѰǡʦ¼֮鼮˶ĹȻ֪
Ҳֻдˡ
Ҳǿ̫࣬ϾƽԲȥЩʲôƽء
ˣھҹڤ˼֮󣬲³ŵ뵽
׿һĹ㲻̸³ŵʵǼġ
뵽Ҫ³ŵԸ
ٵĵһǡĿǰòƻû𽺡
ڲ³ŵûôĽԣֻҪܹһУQQνġ
ˣǱ㰴ղ³ŵţƤ𽺣Ȼ˸߰ò³ŵһԿһ鴤Ĺֱ˲Ű
³ŵǧʱνǿЦá
ˣ
³ŵýϼ£о
ȻýоЩƣȴҲѾ³ŵԤˡ
ȻˣҪͷĻܾͲ̫ȫˡ
öɿɰ򣬲³ŵ˹ط˾Ӫ
ʿѵÿడ
˵ľѵĿˡ
ˣôˡ³ŵһӪɽķ׶æ˹
ʿѵ̫࣬ҸǴ˸ö³ŵָָոշڵϵ
ǡ
ɽķ׶ٿոձԼүԲ״һţƤҲ֪ʲôֵֹĶ
ţƤǲҪɱţⶼɽķ׶ʶĺˣԼүҪ԰գһ۾οһͷţˡ
ϣɽķ׶ٳѵʿǴһ
ɽķ׶ٻ䣬֮ǰԭɢھӪͬѵصʿǼڵһʱ䣬ɽķͲ³ŵķй
ѵĲ³ŵԵĿ޵
ܹʱѵһнֹʿһ׵¡
кöӵʿǴ඼̫ɹڣټƽӪĻʳһ򲻴˿⾫


067 Ǹö
ʱգʿǶĽѾϰΪˡ
ĽڰҹУҲܹڼ̵ʱѸټ
ʱ뻮һվ˫εڵϣȺŲ³ŵ
ڳÿһʿǰλˣ³ŵ˹ͼأˡ
Ϊ³ŵƽﳣӪй䣬ȻʿѵģǵˢڸС
ڲ³ŵʿԼʶôܼ縺Σô֪ԼΪ˭ս
ҲǳǣÿʲôʿĽݵʱ򣬶ǲ³ŵΪ䷢
ƽѵĶ࣬ǸһɵĻᡣ
ǰһ֧ӣ³ŵ˵ƽѵĶ࣬ʵķҲǱҪģҸ׼һҷһϷҳΪ򡣡
Ҫƾٳʮ˲μⳡ˭Ը𣿡³ŵЦʵ
ڲ³ŵȻճѵɻȱÿһʱ䣬ҲҪʵķɣֻݽϣܸõؼʿǵĻ
ǰʱһֱԸߵصѹ˲³ŵʿǵѵŲ˿иǿҲǼߡ
ڣովһսʿǼҪõϢġ
Ӫ࣬ȻʿǶǾСӣһһظͬѵĿĿ˭Ҳбסʱ
䳤ʿǶھӪѵ̬ڷѵļ϶һӣƽһµĻתעķ
棡Ҫ
棡
ܿ죬ʮԸʿˡ
ʮ˱³ŵֳӣÿӹʮһˡ
˫ʮһˣѡһԱţʮԱͨ໥ϰԷ֮СסҪһ㣬ǱĹ֮УԱڽڱ⣬˾ԲԼ˫ֻ첲򡭡
Ĺ򲢲̫ӣ˺ܿЩԸµԱǽˡ
ӪĿյر³ŵʱĳ򳡵أľü׵ľڳдŤŤš
Ϊ˶Ĵߣ³ŵȻĳΪһܲС
ԸμӵԱʱЩԾԾˣⳡɲԵβС
Ų³ŵʼߵĶԱʱ
³ŵȻЩʧˡ
Щһļһ˵ָǶôȻǲ̫ܡ
һ͸˼Ѫһ㣬׷ǰ壬ҲܶѵλãҲȥܶԷԱأʵڲоֱײԷԱȥ
ȻˣҲǲÿһԱçͷǰ壬еԱˣһţ͵һžͰ߽߳磬ò³ŵͱȤ
ټϴҶǵһߣڹҲϤ͵²³ŵ˺øЩԱоˣΪûм˾ع򡭡
в³ŵڳ˵ϵԱΪ
ˣЩʿųЩԱǣɽķǿȥˡ
³ŵܸɴĴĻûϵҪʿһ˾ֻЩڣʱ䳤ˣȻҲеŵҡ򲻽ֻһ˶ܹʿѧϣѧЩԺ󽫻ᲢսʿǲҪġ
˵ЩʿǲҲ˷𣿡³ŵָָԶźŵʿǣЦ˵
⵹Ҳǣƽѵʱûôһ˵ţɽķԼҲЦ
٣ǿ¡Ǹɵְ߳ˣ⣬һʿ
¡Ǹһһ͵ߣȻ㣬׼ͷʵǲ¶ÿζǡùߡһʿ侲ķ
ʱһʿСĴԱð˳˵ɶ
ʿԼͬ˵Ͷȥ˱ĵ񣺡ɵӡ
ΪøʿܵȤ³ŵһ֯űһ߷Ըȥ򣬾һʱҲ³ŵΪʮӡ
ҵһ磬ÿһʿϳ˼ţȻһƬңȻһʿ֮ĹϵѵϾʱҲĲĹͬ⡣
ʿŶȥʢ͵ʱ򣬻໥йĻ⡣
³ŵѵûлԼǱԷɽķ˹صͬºʿŶӴ򷹡
Ϊ³ŵԵʣ͸ķʢвٵ߲ˡ
ʿǴ򷹵һλˮͰֵĴֻһԭһӲ˱㱻˦һ
Ȼÿһλʳô츳


068 
ױ
ԴӾ˸ߵ֮սĲҰܺʱࡣ
ֲа
ԭƽʿȫ˷²ȻͳͳȥҪΨײĴӺͿϲø߰˻
ǣԭΪؽصǿµΣȴû뵽˸߶𻻻ģĽֻʮƨɵˡ
ϵסԼµͳͳ˸ˡ
ûսܱ֮Ϊ
Щؽ׺ͱ
ײֻĸۣǿǧöҰôˮƯ
ȫǷôľӣȻ˴˳սƲѵ֪ܶȫǲİΪ
վһԵĺͿֻõͷԼϸ׵ŭ
ӱΪܰѶԷɱˣܹŤתƣȴû뵽ȻͿСĵ˵
һͷβʧúͿʧȥνĹ棬սսԶ˰ڵĦĸоʵǲ뾭ڶΡ
ˣϲڴڵشŴŭĿԲɡ
ֻǡЩ̽ʵǸν㾡ȫ԰ϢһǼٵģһǼϢ
ôˣǵʿеľǴģǻ̸ԶĹԼõװȻ֪ʲôԭ򣬵˵ֱ޿ͿһһʮԼĸսľ
磬µ̽𣿡ײײĶ³ͿƵطʵ
ûҾµ̽ӣͿӲһ䡣
ߣ˵ʵǶ֪粻ҪٸԼЩˣ³Ϳڵѵ죡ȿȡϲɱֺݺݵϡ
Ȼۡ
ǰһؿԭ໥ŵĶӡ
ߵһսúá˾ˣѾ׺ӵϰ޽Ҫˣ׺ӵϰǸҪɤ۶
һ˵ڳļ˽ߡ
ױ׺ӲԶֻҪһСʱ·̡
һʿƿصҪʱ˿׺ӵϰεض˭޶ԣֻǡȴûκΰ취ȥֹµķ
ҪĹģûǧöǽ첻ģǵλھӡصĿ湻ġײ˵
ɶǡߵǼССӾȻҲҪû٣˺һ⣬ֱûаĹȣ
ףǾԲԴУҴ˰ȺǿϻȥͿȭ˵
㣿磬˵㣬ȥˣ˵׼Ѹոļһٶʿָȥ
㡭ͿһʱȴҲ޿κΡ
һٶո齨ƽ赲סǰȥ̸̸ɡϲĵ˵
үү²ˣʱײĹܼٶȻŻŵ˽
ôˣϲͷʵ
Դ˸ߵص⣬ЩĻϢνһһͷʹѡ
Щƽʰң뿪졭ܼ˵
⣿ײ˵ߣ£Ƕ˲źأũūҪЩùܵö࡭
ɡǴүƽǶˣȥﰡ
ЦѵũūǾͲܸ𣿡³Ϳ廰˵
ˣɶЩ񰡡ܼҿɥ˵
ղ˵ߣ˺һײŷӦ
һƽʰӾҪ߰
ȥĶ
Ҫ֪ƽģǼΪټġ
˵Ĳ³ŵ˸ƽǿ˺ź˵˵ǡܼ˵ÿĿİͰͣ˵ȥ
˵ײ˵
˵ƾӵƽ񶼿Էֵһֵܹأ˵׺ϰ඼õķأȥпܻصʹȨ˵ʲôѾܿҪ̣ټǰƽ֮ǿļһٶ˵ԡ
̫׺ϰذ䣬ײȻһѪ˳
ףͿæ
ҽҽȰ︸׷ŵѪǿȥҽ


069 ׺ӿڰ
׺ϡ
Ⱥӵƽۼ׺ӵıЯҴڣװУֱܶӾǿģһҲǾټҰǨģ
ʵ˵ףҲǲӴЩʵΪЩһƶϴƽǸûʲôĲ
ΨеļöͭҲԼѱֵĵط
׺ûţƽֻͨһɴǰĶ԰ֻܹ࣬صҲȽ٣ƽǵϵдĽǡ
̽ǵĴģÿһƽѾ֪ŵΣͽžƣټײǿļƽǸǶ˵Ųɡ
ǷɽԽ볤;ĻǻԥֻǰǨڵ죬ǾûôҪǵˡ
Ͼ׺ӵϰԭأܶƽҲȥһʱ䵹̫Ļ̿벻ʡ
һʮʮ٣ԽԽƽ׺ϼУĦ࣬ò֡
׺ӵϰʿԱҲΪЩĵ׼
Ϊֵĵһξֳ˹سΪһνжܸˡ
ȻˣһδģĽˣµ̺͹淶ʵ϶ǲ³ŵƶġ
˹ص񣬾ǰѲ³ŵⶨЩһ˿ִȥ
ۼ׺ӱܶ࣬ɴÿһصϰȴΪޣˣȻЩֵǶԼҵ񲢲ʮȴҲæҡ
һ׺ӵϰͨԵǼЩϢ
߸һƽ񣬴ʱ˿̣ڴԼеӼ˶ɴ
ҹľӳġ
ǰЩӣĲȫ˷²ײǿļ˺ЩѾӲξܲ˵رץ˹ȥ
һٶƽǲԸģϾͬЩʿͷεǣƽֻõ΢ľá
ֻԼ˵ﻹͦŴӵأ
οԼսˣûиһ˵ΪԼùʲô¶
һ뵽Լ»Ӻͻδĺӣ߸ɱշת࣬ôҲ̤ʵ
ˣȵſȺ±ľ˯˾߸ɱҹɫӾӪ˳
ֱϵܻؼ֮߸ŴԼӵЩŵϢ콫Ϊÿһƾصľṩɹֵػȶľҵᡭ
ǣ߸ɼ붼û룬ҹʰװ׺߶ˡ
Ͼǵӱ
ûг̨Ĺ涨ԼļҲܼȥˡ
׺Ӳ̫ˮȴܴļˮĴŴͷҪɴΡ
վ֮й˺ӣֱ߸ؽ˫̤׺ϰϵʱǿһֱŵǷ
׺ϰˣҲصЩʿүǻ᲻ٰԼץȥ
߸ٶ̤Ƭ׺ϰأǼϤİġ
ԶԶرԶ׺ϰεضӴҪһĹҰȻ˵ʲôԭ򣬵߸ֻǰƬŲ
һ¡ȥſڣһʿ
ܿ죬һƽǱ㱻һʿͨ˶ӡ
Զż׵ľԼһüľ˴ɵͨĹԱľñʼ¼ʲô
ڸʲô
Ȼгʣ߸ɻʵʵ˶ӡ
Ⲣú۹͵һάʿ
ľӪЩӣ߸ܹؿЩʿʿȫͬġ
Щʿһƽȴƽȫͬľòһɫ󣬸ľ
ͬЩһƾƽʿʿļУͳһĵ
ȵȡϵЩװôô죿
ǡ
׺
߸ɶʱȻЩŶսɻսƷɡ
ֻǡ
˵ȻûнЩսƷԼĿⷿǰЩװµƽʿ
ֲʿܵôҡ
һʱ䣬߸ɶǰƬǿҵĺġ
ʱǰһ߸ɵ˼ιģֵˣ


070 ֽɹ
ιģֵˣ
Աĺ߸ǻعæشڵľǰ

߸ɡ
䣿
ʮ
᣿
ʲô
Ŷ
졣߸æش
ӸտʼʱЩţٵ𽥶ԴԱǵʣ߸ɵĻشҲ
޷ǾһЩϢȻ֪شЩʲôô߸ɻһһʮĻشˡ
ȵشĲˣֻԱ໥˸΢΢ףȻż׵֮УһЩƵģһᱡ
ֻеһԱڱʼմ˵īˮһһʮд߸شϢȻűƬϸһöʺɫӡ¡
úˣʱ֤¼ĸϢԱסպӻƹũҵɳȴһܹأҪƾһ֤
⻰߸æ߬еűƬ˵ͷлл
һеǼ˵߸ɵӣһĹ߸ɵӱҲõһıƬ
Ȼֻһƽ񣬵ǶڴĴʾ䣬߸ȴʶġſƬȶһ£Ǽ򵥵ļ¼ԼĻϢ
ͨ˺ƽ񲢲ǰػѰҹǻᱻͳһŵɿڲԶһƬʱӪ֮У˵ʲôߣ
߸ŪףԲٺ˼ˡ

Ǳ
ĳľϣ³ŵλϣԱߵսսۡ
Ϊ˵ۣȻҲܺͲͬһǰ˿˷ܣЩľ
С³ŵ˦һſƬ
Ȼ󡭡
Աϵһ۾ͻȻ
һŴԼүĹò˿һơ
ֻǡ
Լ˴Ļ
Լү᲻
дͳʲôǿ룬³ŵû˵
󡭡Լֻ˦һŴ
Ȼ󡭡
ĸA
ĸ2
үûˡ
³ŵ*
³ŵе˿߸еĿƬһֽġ
ֽĵһֽѾЩʱˡ
·̽ԶͨҪĵ·ʱҲûн֮ԭʵǲռ˵һֽõԭϽǾ͵ȡģõĶӲݡƤ֮ԭϡ
ǰֽԭҨзͣȻٽͺõҺнһļӹõϡ
Щͳͳڵ֮Уˮ裬ֽˡ
ֽȻйĵЩ˵ֽͨķֽʡʮ衣
ʲôţʲôȱ
Ȼ
ֽֽͨţϳˣķѵʱɱٵģ
õĶѰӲ֮ԭϣûкʵƯ׹գˣֽէһЩơ
ȴҲ˴ţϾֽܹŸѾǼõˡ
öȻҪõϣˣ³ŵһֽгһ룬˹ظ֡
ͨǼϢԼַʱ֤ܹЧعЩ
Ͼ챾صľѾ˿ղ飬ЩȻҲ⡣
νļߡ
³ŵɲЩ֮ǰȥЩطǵû߲ˣһʱĸ۲컹ǺбҪġ
ҽֶμΪѷʱһȾ˲ǺǼصġ
ҲǴǣ³ŵһֱɵע
ռ㻹ɨֵǵĸɾĿġ
⣬ΨһһҪԿԱŵ֮ϵˡ
³ŵɲ뱻Ѫ
ԼӦ취һЩ׵ҽ
ͷһôҲƲס
Ϊ˭Ҳܱ֤ԼȻӵħֳصķʦҲʱ
Ȼ³ŵǰѧҽģȴӵһĿʱ۹⣬ܹ֪ҽѧȷķչƣ
ңȵĽҪ֮˵³ŵͻٶ㹻ĻԻ͵ϵͳ̳һһЩҽѧйصƷǼܡ
ǣҪһǿϸҽƲһ򵥵飬ΪһжҪͷʼ
³ŵɲָЩֻ֪ѪνҽܹٵᵽΪѧƷ
鷳һ֣


071 й滮
Ǳ
³ŵֵַļ¼ʢһȵİ׿ˮ
ȻѾӵԼƹڵһʿɳ컯Ĳ֮ǰ³ŵǲ״ġ
Ϊľкһʣ˵״ֱöк
Ҳǳǣ³ŵıԼսԡ
¾ƽᱻһΪһװľͰг컯ʿɣһֱӼˮҳʮʮȵľƣȻͨ̿˵ķֱӵõؼӡ
ķؼӾӨ͸嵭ˬڣʹ˸оɬֻһĴ̼
ڵһؼӻûʽ³ŵڿڸиɬѾ᲻ʲôȤˣʱĲ³ŵҲֻܺȰ׿ˮˡ
³ŵĿתķ˹سݱ棬ݱò³ŵ⡣
ƵţڲһܵʱȻнһǧƽͨ׺ӿڰ졣
һǧѾӽԭоʮ֮һˡ
ղ³ŵļƻһǧͨߺ󽫻ᱻֳ֣һֱ׺ϰأһᱻͶ뵽³ŵǷ¼ƻ֮С
ȻڲſѾЩˣ³ŵǼӰѾĻҲü
ңЩʳǲҲûйϵ³ŵҲǲЩʳ
ʵ˵ףԭ³ŵֱӲȺиģΪ׵ֲԼʵĴģʹãȫʹ칩һ˿ڡ
ǣԴ˵Żﲻţ
ǲ³ŵַصͷ¸ûô̵ʱô
Ȱ˸յ˵
ǲ³ŵĿǰʵ뷨
߷һֻ֮еЩۿЩĽҪԼ̵ƽҪǶʱǲŻԸļ
Ƿ¼ƻ³ŵѾ˺ܾˡ
νǷ¼ƻʵǲ³ŵƵչ滮֮еһ֡
ǵгΪСǱĸԼӼŵɵ֮⣬طĵ·ֻǿһͨУкܶ·ֻͨ
ǵȵЩҪĵ·ʽĽͨڵĵ·뽨ɻΪһϰ
ˣ³ŵһǽ͸졣
ȻˣһӰķһȻǲ̫ʵģϾǵĹ˿޽һµۡ
ԣ³ŵȽϱɵԼŸΪһθĶ
ڲ³ŵļƻУٽɵ񷿽ᱻֱӲӶǵɵֱؿһ࣬ڵ·ϲ
һ·ҲΪ³ŵƻеҵ֣ƹݡõԼҵͬʱҲ￪ǡʳԼƷרӪ̡
˶ڵĹ滮³ŵֲ˴µĻ֡
ȣԺһʱķչص㽫Ἧ·ߡ
ݲ³ŵĽͼ˹ɽԶأϵƽԭԼ׺ϰؽΪǵҪʳҲδũҵ
ʳ֮һһֱ쵽ҪĿƽԭΪʺʳֲ
ߵԼǵͷ֮ĵǲ³ŵ滮֮ҵ
ȻߵϵֲԭʱûндģĿɣɷϵǣؼΪḻĸߵؽΪպķչṩɻȱҪ
ڽǺͷһ߻ΪһطչĹҵǲ³ŵΪպ׼
ڲ³ŵͷνһˮۣͣ洬ҲЩ̫ķˡ
ͬʱλİ˹ɽҲ³ŵصȦ˳
һΪ˹ɽеħʯأΪ³ŵڰ˹ɽʵĪȤ
ṩľģ̵İ˹ɽڽԳΪ³ŵһܻأΪ³ŵƸħԼоĵص㡣
Ͼŵ·̿ǰ·ͨպضӭԽԽĹ̶ӡ
̶ȻԶЧ棬ͬʱҲӴļйա
ˣλƫƧİ˹ɽΪ˲³ŵʽоƷзѡص㡣
ң˵˹ɽ֮лŲ³ŵδֵı


072 Զķʦ
һƾɵ¿ƵھŢĵ·ǰС
Ĵһͷ¿ˣȻֻһĳȴߵĺܼѣ·ÿǰһ㣬Ҫķϴľ
С¿϶ˣ¿š
ǰЩո¹꣬ȵĵ·̫ߣһЩϤ·̶ӶѾھһĿͣˡ
Ψ⼸ͷȴһͷ˽ȻŢĵ·ϼѵš
ϵ·ƾɣҲģմһһ㣬·һĨʪ
˵·ֵҲŵġ
¿ľƳ֨ѽ֨ѽתţӴľƺҲѾѹˣ·ʱпܿ
ڣ¿ĳһ͹ʯ͵ؿһ£ܱʹ¿˲ͷֱˡ
ꡭ
¿ӴĺͻȻϣ¿ʱŤŤбŢĵ·ϣһȥԶ
ͨ
϶ŵˣ¿ˤڵϵһ˲䣬Ҳ˦Ţ·ϣ沿£ˤ˸ʺ
ϣ
he~tui
ȡ⡭ȿȡʲô
ԭ˯˲ˡ
ɭѹסˡմһˮ̧ͷĨ˰˵
˻~ۡ
صɭæֳ
صĻſǻ
ɭŷ֣ԭԼǰصվġ
˱ͬţѾĴʱ򣬻Ѿˮʪ͸ˡ
ʲôطرԹ
ղǱѹµģ˸ĲңټϱɭϺݺݵһ£ֻԼ۵
û¶ɣһУΨһһʽʦʵ
һһоŸˣʽķʦ⣬˸˶ֻǷʦѧͽ
ɭյ˰ڶż֮󣬺ܿϵ˼ķʦѧͽھҵ֮Ǽվ¶˾ģʥ˹һ·򶫣ķƶ
غɭ⣬ļʦѧͽԲͬķʦĹͬ㣬ǶԼʦĴͬʱȴֻŲƽķʦΡ
һסŵ۹вķʦΪһصĹ壬Ȼһġ
û
ʦѧͽġ
ӵʦ뷨ʦĵ۶ʥ˹ǶһԶƫƧĹѧͽǺԼһȻ·ġ
ֻ֧һʦͰʦѧͽɵĶʵ˵
Ҳѹ֣Ͼŵ۹ķʦرʥ˹ķʦǣ඼ϾڷʦŲŲļһǷڵϣǿ׵լС
ںܶʱ겻ʦҲǳе顣
ȻˣרŵӶźլС
غɭͨƽʦҲСʱ㱻ѡ˷ʦ˶磬رǶײڵǲ˽ġ
Ҳ͵ˣȺδδķʦѧͽǳʥ˹ûϵǮƸ˸⡣
ҲҺȺʦѧͽļܵĲǵġǰڶһᣬٻ¿ٿϢ
ֻھȵʱ˴꣬ҡ
Ϊʲô÷
𰸺ܼ򵥣ʦľǼΪ޵ģܲһʮСʱ߶ɡ
ټڳﶼլڷʦȻãϴ۵ĲС
жԶ·ۡطʵ
ӦþͿ쵽˰ɣ֮ǰ·˵ͨ˾ȱ㵽𡭡
¿ɢ˼ܣԭϢһ󣬱ֻƣͽˡ
·Ѿ˴룬קë¿˴죬Ҳǳ˹ȡ
һ߳ȣ˵Ұ˲㿪
Ҫǣһȣ·
ⲻҰ·Ҳѽŵʯ·Ҳ֪ʲôϽģڽŵӲġ
Ƿƽգֻ·ƽ̹ߣǵĵ·;֮Ţ·һʱ򣬲Ÿᵽֵ·ĺô
ûлˮҲûŢûĿİĹ֣ĵ·Ҫߵöࡣ
ƫԶĹ졭ȻҲ·ڵ۹Ҳûа̾
Ҫǰ·ھоͺˡɭͬ
ˮ·Ȼᱻ޽ھУ
ǲ³ŵⶣġ
ȻҲĵ̣ھȵ·³ŵһʱǲ׼޵ġ
ûжԱȾû˺
ֻй߹˾֮еĵ·֮󣬲Խᵽˮ·ĺôŻ΢һ·ȥһǣȻټ˳·һ·ϡ


073 ʥ˹ǣϣ
ʵˮ·⼸ǵķʦ˼ǰеĶҲǰǿҵĺ档
ڶûżϸ쵽һĵط
ˣĻ²⣬Ӽʽ֮δֹͣ
һ·ϣЩԭķʦǾ̫ļĥѣŸǴ۽磬ǺܶζңԶη֮ġ
ʵ⵹Ҳѹ֣Դӳʥ˹ǣԽߣ·᫣ƽǵࡣ
ЩʦǼֱ޷Զڴ½쾿һ
²壿
¶ޣ
ֽǵǴԽȵʱ򵽴˶塣
ǡ
ǴԽȽ뵽֮ԭת˲㵭˺ܶࡣ
һʵڷ棬ڵϵĵ·ԿĹǴвͬġ
ɭڵ·ϸñţãȻȵ˵ҴûмĽϣ
ûˣ
ʥ˹ӵеĵ·Ҳֻһĵطܹһʦڴ˴פͣ
˼һ¿ˮ·ϼҴҵǰţԭŤҲЩȲļơ
Ͼ뿪ʥ˹Ѿ࣬ۿѾķΧ֮ڣȻ˷ܡ
һ޽ĵ·ǰУҲ֪˶ãڿ˲Զ·ߵӪʡ
ЩССӪʽŵ·ӪʱŵĴ𣬴ʱѾӽӪУԶԶıܹ˵
Ӫ֮ȽȽĴ̣ʦѧͽĶӲɵùĽ
أȥǰֵ԰ɡɭŶ
ôʱ·ЩǶˣǽɻһٷûأ
ֻǡصȻûţ˵㲻ǵ·ЩƽǰʳñǵҪеʱʹİ㣬ȴҲҪԼȥ
˵գͿڴڴ¿ڴ﷭öͭ塣
ֻöͭˡؿ˵
⼸ҲԼϷðĹ򣬲ڴճʮöͭ壬һö
߰ɣȥ˵ܴľµʳҲ˵ֻҪŹ˽ϣܵҰڶˡһ˵ţһߴͷӪȥ
ãʥ˹ǰ̽ѵġǡӪסһȥСũūһ˵ţһ߰Ǻòײŷͭ˹ȥѾһûԷˣ֪ܲЩԵģ˳һ
ʥ˹ũūһ£Ȼҡҡͷʲôطû˵
˵û˵ֻũūҲֻ֪죬ҪЩʳ˵˲㣬ȥӵĶӳǸԿļһ
һ˽ĿͶӪе𡭡
ȻǿһϵĲƯŵ͹⣬һӣʢĺ
ӪһΧԣڴڵس
һѵıѷĺȺԶķʦֻ籾òƲ̫԰
ʳǶʥ˹ƽ˵ѾǼõˣҪڷϸƷġ
ĻһĶ⣬ȻҲ͵ȥ
ڴʱӳ˹ӵĶӳũūǣʲô鶼Ժ˵
ũū˵ǡ˶ũūȺʦѧͽǶʱʧɫ
ûҲһũūӳЦ˵
ʲô
һȺũūȻûʿܵ£ҰӪ
ҡǾȻ˶ʳ
ʲôʱŵ۹ײũūӦȻҲĴ
һʼһ˲ӿԺ֮С
˿ӳжŵĲͺֻԼľȻǵũū磡
ƺǲ˵Ŀ⣬Ƕӳ˵ûԷĻԼðɣҼҲ߾ͽˣҪΪǰǵṩ㡣
ֻʮöͭ塭Щ˼˵
ЩͭǻԼŰɣݲ˵ķԸǽǵ̶ҪŰɣһɱҪöͭ壬ЩǮ㹻֤



074 ʥ˹ǣ£
³ŵһյ˷ʦѧͽǵϢ
˶ˣЩʵЩԶķʦǣڴѾˡ
˵ԸɽˮķʦѧͽȻʢ֪ʦȴһֵļһ
Щʦѧͽܴûкܺõ츳ⶼҪ³ŵֲҪս
³ŵҪģǺͰڶһоȥƺзµĸħȥŰѷӦýռ͹淶ħƶһոµı
⣬ǲ³ŵĿģ
һŸˣһʦͰʦѧͽ˹ػش
ӵӪΪǰǵıؾ֮ЩһֱֵĹԱӪפ
ˣӪҪʱһȺԳԵ۶ʥ˹ļһϢѾ˳ȥ
˵Ķ
ţƽܽˡ˹ػش
ȥͰڶ˵һɣȻֱӰЩʦ쵽ȥ³ŵ
õģү
ôõһȺˡԣǷʦͷʦѧͽȻҪðڶǴȻֱͶ뵽֮
ǣȵʱЩԶķʦǲι£ضڴľҲûʲôÿģ
ˣ³ŵİźİá
ʵϣ³ŵЩʦѧͽǵн궼Ѿⶨˣ͵ŷʦѧͽǵ֮ʵʩأ
һܹ죬Ͼŵ㵽Ͼŵ㣬Ӱ㣡
³ŵн͹ŻǱȽԻģϾ996Ǹ
ǧβǰһȺ·̵ķʦ˵Լﲻǲܵġ
ΪħƾԲǵڶһ˱ɵġ
һʦǶһһ˼ĽǶȣν˶Ҳͬĵ
Щʦͷʦѧͽļˣķʦʦѧͽĵͻλﵽʮ˵Ĺģ
ǷǿҲģҪ֪ɲǼ򵥵ļӺ㣡

ڶĹص㲢С
ˣδȵءһ˿ǣǱ㱻ʿòĽˡ
Ϊ˱֤ħо˽ԺͰȫԣڶǰЩӱǣڲ³ŵǲǵİڰ˹ɽ֮дһʱס
ЩڰɽϴķһɽȻǱĽΰ׳ۣʵϾסȴҪöࡣ
ңȻЩסϿЩϾҲۣסڲνȸСȫеʩһҲ١
³ŵ֮ǸӵˮͰ۵ĳҲ˰ڶߣʵò³ŵ˺þá
ȻˣҪǣЩɽԶĵطǰ˹ɽħʯ
ڶ۲Щħʯþˣ
ħʯڷʦҪԲԶܹΪħԪصΪʦʩṩıˣзʦѳɿħʯǶԼķϡ
ڰڶ˵³ŵħ𲽱֤ǵħʯҲΪ˰ڶзƺͽиָħʵҪߣ
ڶ
ԶԶأرվɽӭԼһ˵İڶ
أþòڶҲӦ
ԴӰڶؼʥ˹ֱ𣬵Ȼ˴Ĺ˵ҲȷǺܾûмˡ
һӵż͸Ϲˣ˵ŶˣǼǰ·ģѾһʵķʦˣ
ԽҰڶڶ˵ͷ˵
ڶǡλʦס𣿡ɭܣȻ󿪿ʵ
ǡҲǡ֮Ȼѣǽһ֮ǰЩЭҪǩдһµġڶЦ˵
ֻڶһ֣һױһǰⶨõıЭӶЭ顣
ȻЭ鱾мලЭԼִеҪ֪ϣʦĴҪΪ˹ġ
ˣǹ뷨ʦǩĹӶЭԼڷʦбһʦΥԼݣܵڷʦƲá
Ҳԭ򣬵Ҫŵ۹ȥķʦǣһ㶼ΥԼǩЭ顣
ǡ
Э飬ԼӶǵ취ʦŶӳԱƸ顣ڶش
ôࣿɭʵ
Ȼ֪콫ѧЩʲôʱǾΪʲôˡڶɫ
ڳļ˼ֻǴԵɨһۣЭǩԼ֡
Ͳϸڶʵ
ˡѾȲҪ֪㽫չʾЩʲôˡ


075 ѧ
ܿ죬ڶЩոǩԼǣιԼλڰ˹ɽʵҡ
һռ̫ĶݣŰڶסױʱפء
ϰҵͼֽЩͼֽϻƵĶǰڶƷʱķϸ塣
ǡֽ
ص۾ֱ㶵ؿЩɢϵĲֽЩֽ²Ʒ
ոǩԼõǹձʹõƤֽ˲ûڷʦѧͽǩԼʱ̫Ĳ
ǣһѶϵᱡֽţڳ˽ˡ
һʥ˹ûе
ڶûصĽͣΪһ˵Ŀܿ㱻Ʒˡ
ɢڵϵħʯԼֽܶϻŵġͼ
ۿһʯƯڿеʱĸǾþòƽ
˵ֻ򵥵ǡ
ʯƯڿеͬʱڶûлӶȣûʹǿʯȴԾȵڰС
Ϊһþʥ˹ķʦѧͽܹʶζʲôֱǶзʦϵĵ߸
˵ġ󣿡صɴ۾ŵʵ
ڶ˵ͷЩ˵ŵ۹ķΧ֮ڣΨһһԷչоĵط֪ζʲôɣζһжǴδ˳ԹģһǳɹˣǽΪԶЩʦʱߣ
ڶĻЩĻʦѧͽǾżǿɿԣ
Ϊʲô뿪ʥ˹
ΪʲôҲҪƫԶ죿
ΪڶŴʦĴڣΪʥ˹Ѿ뵽ʽʦ֮ϣ
ڷʦʥ˹ʽʦ֮ʥ˹Щ츳ѵѧͽǼѵõʦָҲѿԽʦ뷨ʦѧͽ֮Ľޡ
ʦѾۼɻܶҫ۵ǣжܹЩڷʦԴޣûʷ֮е츳һķʦѧͽǡ
ˣǿϣʱЩѧͽǱƾԼһǻѪˡ
ǡһʱ𡭡ظоԼ˫΢΢Ĳ
ֹķʦѧͽҲͻȻչԼǰһˡ
졭󡭡ʦ
һǵԺ֮бϵһȺʦѧͽǽضԼδµϣ
ǰ
Ȼԭĵ·Ѿ߲ͨˣǴұһն߳һȫµĵ·
ڡܻὨһȫµѧɣ
ŵ۹ķʦӵڶѧɣǶħŲͬʶͲͬоʽ˴֮໥ۣ˭Ҳ˭
ͱðڶĵʦ߶˵ʦѧɡѧɵһԱѧΪͨʽԼȵĻӶ켣ͷħʱʩ߾ġ
ڶڼĸгЧѧҲĿǰڵ۹Ϊķʦѧɣ˴ķʦͷʦѧͽ
ͬʱڵ۹˹죬һ֧ΪѧɵķʦУһѧɵķʦǼ˵ĶﱾĹעǽͶǿǿϣΪ˵ľʼ޵ģȻˣ޵ľʩչķԴΪ˻ǿ淨
Ҫķʦѧ⣬ŵ۹Сͷѧɣɱħĸ˹ѧɡڶʩΪʩѧɵȵȣЩСͷʦѧɲûй̶ķʦΪɢҵķֲŵ۹ĸ䡣
ȻˣЩԽΪķʦѧ⣬½ϻɱΪֵķʦѧɣķʦͨߡ
ķʦѧɱŵ۹ֹЩ඼Ѿ伣żܳƻԴˢԼĴڸУһĿֲӡ
ڶĻȺʦѧͽĶϻص
һѧɣ
ЩʽʦǵѧͽǣһңԶĸ
ǡ￴˿һѧɵϣ
ڶѾǴµ˷ĻԭܹиõķչôһѧҲһܵ顣
ѧɣһרעڷĻƺħռӦõѧɣ
һ뵽Ǿ͸еѪڡ
ȻһֻʮˣĸΪħһµĴš
ϣܹ˳Ϊʽʦᳬʦѧͽ֮һ
ζţһоܹγϵôΪռͨʦʦѧͽĸ


076 
ʥǣ㡣
Ž̻ļƽͽڸ˽Ŀµִﲮ㣬͢Ѿõľƻʽչ
֮ľԱɽϣԶԶȥȻΰޱȣ޽ѶȴҲΪλõԭͽȻ˺ܶࡣ
һѺƽͽָͬ壬ʥ̾ʿĿ½вͬĹ
Ϊ׵ʮƽ򱻱ڲ⿪ʯϵĶ֮С
ʥǲһļûʲôֱ𣬱Ϊ֮֮صһʮ춼յĴ죬ȻԾǴ죬ȴѾ˼ȡ
֮£ƽŰӣʥ̾ļල֮£ɽϵʯ
ҪʯϣЩƽĹʵǼġ
ÿӵʱҪʥ̾ʿǽÿҲҪȵ߰˵ɫװ֮󣬲ܹϢͳԷ
ȻȻŸǿȵ̻ΪЩʯƽ׼ķʳȴΪޣںܶӶֻܼꤵ
Ҳ͵ڶ̶̼ʱкЩƽڳص۶۵ѣڿʯʱ˹ȥ
ʵҲѹ֣Ͼʱƽʵ̫࣬޲ɫӪò
ǿȵͶ峹׿
ŵ۹⼸ѾγһձĶѭ
ƽǵԽֵܹԽޣÿջʳԽ١
ʳԽƽԽӣû㹻ȥ֡
ټ̯ɵĸ˰Լʲһ˰Ľɣŵ۹ܶƽͥԭѩϼ˪
ǣǼյһƽ۳˲
žһʥ̾ʿеıӺݺݵ䵽һƽļϡ
Ʊ˵ٶȣٿģΪ֮κ˶͵ĻҪ³ͷģʿȻָָԶһȺˣЩˣѵԼͲе𣿡
û
Ϊ׵ʮƽͽڽĹʱ򲢲ԵúܳΪл԰ʱ㹻ľ顣
֪οʯϸΪʡ֪ôԼڹļ϶õݵϢ
ÿƽÿҪĿʯǶģЩƽ¹żලǹʥ̾ʿҲһȥ
˵ĶһͬӪصʱע⵽˷һߵĴ
ԶԶţȻü˹ȥ
𾴵ʿ¡
ʿһλӶеƤ޵ʱ˲СһƮʿĶ
ʿعͷֻȺеһԱˣԼǳЦԼԼؿڴʮ֡
¶ʥ̾ʿûʵ
̵֮ǣҪΪƣӦ˽񡭡ǣ˿ʼıݡ
ʥ̾ʿһ£ȻЩŭص˻ӪȥҪﰭ£
æؿڴ˸ʮ֣Ȼʮֿػ˵Ըûɵ񣡡
ʲô
һ£ʿˣǸڱ̢ƽˡ
˵Ըһ￪ʯʿŵʵ
û̵֮ǡ
ˣһĹ߸Ͻɰɣʿͷ˵
Ըµȥƽڳ˶Ȼһ
ǰ
ǼǵǰԼҲү˵ͶԾȻ
Լǰ˿ʯԼͶԼ˵ĸô˫˫֣
ǣȺ˷ܵƽȻʼԸ£ΪѰ˻δɵĹ
๤ʥ̾ʿ˵ȹ¶ǻǵһμ
ȺˡĪЩӰɡ
˵ЩǸӣȴҲܹ
Ϊ춼ǡ֮ǡȻ˿Щ֮˵ĻЩʥֵصʥ̾Ҳû˵ȴҲò۶Щͽڹ֮ĳտ񡭡
ûںܶʥ̾ʿǿЩѾ֮ˣóտݲŸΪС
ǣҲǴһʥǲ֮Ĺϣʼ˹˵ĹȻ


077 ʥѫʲһ˰ϣ
ƫ
Ϊ̻֮µһˣ´̿ѡۣһԵ̻㱨ȥʲһ˰֧
ݽ͢Ĺ涨ʲһ˰඼ÿĩʱʼȡȵԸʲһ˰͵ĲʱһѾǵڶĴˡ
͹ʲһ˰඼ģȻ·Щ𣬵ȴҲԺԲƣΨе۹İ˹졭껹ǡһûһС˵
ļӦʲһ˰Ҳܲɡô˹Ҫ̻Ÿ𣿡ѡ»ۣɫõ˵
һüʱ䣬ص۹İ˹ԱšʳļΪɣǷʲһ˰սɣ꣬һ׶̻
Ӱ¶۹ľȷʵЩ̫һ̵͵
͵¡´̿ѡͻȻ˵Ĵ̣˵Դʽܱļ۹ͽӣ̻ƽһˮң㡭ôı
ѡ»䣬ֻ·ͻȻŹâŷµΣת˲ȼ
ԭЩ谵ĴһȼյĻ֣֮µ񼣣á
ͨ
һĻڳǽԾعڵϡ
´ˡ͵µ̻ڲֻýԼĶͷڵϡ
˴˵Ľӡ̫ðɡѡ¶̶̵һ仰״˰͵µߡ
ֻһɵɫҺ彥͸˰͵µĳۡ
Ķдѡ֣һ̴ڲԶһƤֽһ֧ëʰ˰͵µǰ
͵Ŀ⿴£һɡˡ
д´̳˵
״͵òץ֧ëʣȻΡΡдһ
ˡȥɣԸȥƽһ񡭡ͣ±ʣ͵
̰͵£Թ̣ڽ̻ʹ㳡ʾڡѡ˵Уʥ̾ѽӶ
´̵о͵¶ʱɴ۾
ֳ̡ײ̣ǽ̵ķ˹ؽƫС޷Ȼ󽫽ӹҵǽ̼ϣѻʳˡ
ȥֻۿѻʳԼ壬һ̣ü졭
ˡ㲻Ϊ͢ѪΪֻ̻Ǻ´̣ȨңҪ̻ʴˣ
ȥ̣ѡü˵
漴ʥ̾ʿѿ޺Ű͵˳ȥֻڵذһɫҺ塭
˸߰˹ʲһ˰Ľдڵ۹ģǾͻʵ۱ɵģ̰ʲһ˰´̳˵
ǡļ̶ͷ͵
ڽ͢ĵȼ֮У̻֮±Ǻ´̣ȻǸŵ۹̡
Ȼ´ֻ̲һѡȴΨһһõ̻Ȩ͢˵ĺ´̡
ѡ»˻֣ڳ̺Ƕȥ
۹İ˹һֱԽ͢ʲһ˰ռΪܣӶĶԿڽ̻λ´Ϊͷۡ
۹ܵ¶۹Ӱڰ¶۹ͽƵڵ۹ý̻ڵ۹չأټĳЩ̻İЩͽһֻ۱һֻۣʹý̻ڵ۹Ĵ̾ٲά衣

ѡ̧֣Ƭ̹һƻƼ両֡
Ĵν벮Ƕ֮õݴԼͬ˷Ž񼣡
Ҳ񼣵Ĺ£ѡ¼ᶨΪ֮Ψһͽȥ
֮޽ôˣѡʵ
䣬׵ʥָ̾ӹڴʯ֮󻺲
𾴵Ĳ´ˣ޽ѶԶǵԤڣ˳ʯϿ˳⣬Ĺ̽ȶٵӡңһܵʱѾƽ۶
ʲô
ȻΪƽȣȵǹ̽ȵĻ˵ɣô£
ƽ඼ǿģкܴܶͷ˹ȻѴﵽԭԤڵҪټ޽λãԭڽ̻ʹ㳡޽Ϊڲɽ޽޽Ѷٷһ
Ҳֻ̣Ҫ֮ľ񣬱Ҫֵ̻Ľʽʼ֮ǰɣȻЩʯϵƽܹԤڵôƽҲܹɣ
ɡֹ
˵¿һۣ˵
ʯϵƽܹ֮ɼȶʵΪȺƽһƽͽڹʱͺͷһ㣬оٶΪ졭
죿ô취
ã˵´ˣԼȥ֪ˡ

⣬ʯϵĹϡ
˵ġ񻰡ȻЩũū֮Ϊÿһƽ֪ˣһȺڹ֮ųƽǳԿͣηʹٿ۵ĻҲа취ҧꡣ
ǣÿչϢʱƽǶԷľۼ˵˾סӪΡ
νġΡǸɽȡʯĹӦȷȡʯľʯϵĹӦȥϣĹЩӦעĵط
Щֵصʥ̾ʿҲĬĿôڣΪһܰɣҲҪܵǣġ
ڽֵصʥ̾ʿƽǵӪ֮˺´̿ѡ¡
´ˡʿǹ
ЩˡĶȥ˵
Ӫ֮ʱѡӪ֮д
ڸʲôʵ
Ρ
ʿŵֱ£ţ̰͵»ڽ̻ʹ㳡أ
ȥɡ˵֪Щ˾ʲô֮δ߽Ӫʣ㱻Ӫ֮дˡ
ȻˣЩڹϽʱҪעҪ⣬ڳÿһ˸Ӧǹ֮Ľ̻壬ĵȥܹ֮Ľ̵⣬Ϊؼһ㣡
ǱҲͽȴǿȻǵ粻ȥڽ̣һƽ񷴲
´߽Ӫʽ˵ƽѵһʱȴ˵˻ôô˵
˼شӵվز֮ҪշģЩˣ½֮ŵǧͽ֮ľһɣôֻв㣬ܱߵƽǽܹհòĽ̻壡ǵΪǸܹ֮ܵٹ⣡ôܹԹЩ
һ˳ɣô֮񽫻ᵽҵƽϣԶصļ˲ܹõĶݣŵļѣֻǹ֮Ŀˣ鶼ܲסô˵Լǹ֮ͽ
֮ǰ˵ģ۹֮ڵͽˣΪνѡЩ޽Ϊ֮ǵϸܹϣôĻ㶼úðգȻԴǵǴ
˶˶٣Ȼ֪ܽΪʲôܹø̵ʱ䡢ߵЧʣԼÿյⶼΪֻнԼķ׸ָܹ̽Ѱǽµĵ·
Ҫ˵ľЩ֮侹Ȼ飬ֱǲȥ֮һҪú÷˼Ҳֻ֮񣬲Żõ֮ף
˵Ļ˵ˣ´̿ѡȴ档
ƽ֮䡭ȻŶڹֿ֮ͽ
ÿѡһɨǰе
ƽأѡʵ֪ģˣЩ˶ڹ֮ĽʵǱ𾪵Ըӡ
˽С¿Եʥ̾ʿ
ˣһƽ񡣡
ƽǸɢȥ´̿ѡ߽Ӫʡ
ˣѵõĺɫ˵
С˲μ´̸¡æһ
ʶңѡʵ
С˲ʶæϻ̳Ͽֵ˵
ȴǰ²ۣ贩һ·˺´⣬˭Ҵɺɫ
Ҫ֪˿ɲǻеһԱ³ŵ
ҲһȺ֮УΨһһûϴԵļһ
ˣôģȴԲô˵ǣһӪʣС˱崺磬֮䣬С˻ůģоƣһ˲䶼ʧӰ٣Ϲ̻֮ĺ´̴ˣ˭ܹ˵
ԼҲүô˵ţ

ʹ
ӦоУ


078 ʥѫʲһ˰£
һżΪ̵ѧʡ
Ȼ³ŵҲ֪ζ־ȵǣԼˣƺԴһżߵԡ
ֻһ㲦˱Խˬá
ˣ³ŵֻʹԼλºͻһ˲㡣
ȨȨصŵ۹֮УҪͷ޷ֻֿܣһȥ۹ʵۣһȥ̻ᡣ
֮У³ŵȻѡ˺ߡ
Ͼ۹ʵ۲ԸѾһ˵ˣΪĲ³ŵѡվһߣܵһѹ
ⲻǽֻƨ᲻⣬ǹϵչҪ¡
˽һģ³ŵԸĹһһǽͷݣڵ۹ʵ뼸λ֮ҡڡ
ֻҪסһΪ۹ŵ۹һĹ죡
ΪһԽߣĲ³ŵеġ
ˣŵ۹һҶĹ̻ᣬ˳µĳΪ˲³ŵĵһѡ
ʹ̻ǱȽźһôҲûκεʧ
˵Ǹˣôָ̻ͷʲôҲܹٷϴ˵档
Ӫ֮У˸˷θĻú´̿ѡµһֱӸܵԵײͽľֿ
ԭԼȻܹ͢ĺ´ֲ̣ý̻ʱ»ҪְλԼ
˵Ĵú´ϲЦտʱǰڵƽøС
˵ЩĹǣǵΨһһ֧ܹĶ飿ѡʵ
ǡʵСԼԭͬʱھİĹֻۣϧС˵ʵޣԶԶ޷ﵽҪ󡭡´̸ˡ˿е˵
ǡ˿ʯ´еȻԱ
ǣҼҲʱǣ̵ֵܹ֮Ϊ֮ЩףԼ䣬ҲΨй֮յп
ʱ˿̣ѡѾ𾪵Ŀ࣬⾹һѰܹ˵Ļ
ΪþƽĹЧʣСÿ϶ʱοɡ䣬ȻһʱܼЧСţƽǵĹЧҲܹġ
Щɡѧģ
ҼҲ˵֮ľŵ۹ΪҪһ£ǲκεƫģЭ̻񣬸ÿһŵ۹Ĺ岻ݴǵΣ
ˣЩƽǰ֮ǰ³ŵ˹ͼشϰܻõļܣ󵽿ʯϡľģСĽϸڣ³ŵһʵӶǰʱܹϴҵĺȡ
֡ʵ
ǣ³ŵΪǵ̶ȣķؽһ԰ʵĿľΪܹõΪ̻ڻʿǳû٣ڱ߾¶ˡ
˵ǵΪǡȻؽһ԰ѡƵֻò˼飬ǸνȻһԽ̻ϵͽ
ǡΪ³ŵ˰ѴʽͶ뵽˻԰޽Уűľӳ룬ɱ١޶ʹ˲صʧ³ŵ˻ûͣʿԡѪսŻĽҲˣǣǹ֮ܵϣ³ŵ˾Ȼڹ֮ıӻ֮»ָҲᶨ˶ڹ֮
ѡ£
Ȼܳľһ㡭
ǣ
ƽĹЧȴǰģú´̲òǿ˵Ļ
ʵһԽ̻겻˲Ű
˵
졭Ķ
´ͻȻе£Ϊν죬ʵûʲôӡ󡭡
ص´̱Լ̴ӡ
졭̴ӳ˼Ƭ̣Ȼ˵Ӧǵ۹һ죬ٽҪȻܴ󣬵ȴΪƫƧ
ƫƧôȻˣǱԸȥȥʲһ˰ʥѫ£Աڹ̻ĳֿ


079 
ں´̿ѡ¿һƫƧԶĶ죬һܹʲһ˰
ҲһöҰˡ
ˣ˳žͰԺʲһ˰ˣҲΪĵ۹忴̻ߵĿ
ʥѫ£Ѿǽ̻Ϊ׼ļˡ
ڽ̻Ϊ䷢ѫ֮УԽõѫΪʥѫºʥϣά˹ѫ¡
ʥѫµߣڱҪʱõʥ̾ػڿԲֵؽת
ټϽ̻ڵ۹Ľɢܶط죬κһ
Ҳζţӵʥѫµ³ŵ˹ͼأΨһһȨڹ͹̻Ĺ壡
һ㣬´̿ѡȻǣ˵˵Ļȴ̫𺳡
һڹ֮ȻټҪϸܾġ
ǣ֮ͬʱŽ֮ڵƽҲлΪ֮ͽ³ŵЫζһݡ
ˣѡ±ɴ³ŵ䷢ʥѫ£ֻϣλܹõȶ˲Թ֮
˵ƽҲõ˿ѡ¶ĹգϾֿͽǲˡ
Ҳ֪Ǹأ

졣
´̵ǡֿĹ֮ͽ³ŵ˹ͼأʱûؿһӱ
ӱǲ³ŵһļɫԣԼ⡢ڣ˵ҪʵӦǶڲ³ŵʵǲ֪Ӧôȡ˹ӱһԶѿ涹
Ȼϵͳ̳֮У
ǲ³ŵʣĻԻ͵ͲˣˣΪԷһĽҪɻµĻԻ͵֮ǰٹЩ̫Ҫ
ѿķ³ŵȴһġ
ѡõĶˮ֮Ȼݷһҵʱ䣬ӱݷЩСѿ
ٴ׼õ֮зһ鲼Աܹˮ֣Ȼ֮ǰݷõĶӾȵȥҲϲ
ÿһˮĲظĵ֮󣬱ոѿʱˡ
ѿѣֻҪʪܹ͸ѿױ
ǣڲ³ŵĺ£ѿҲǽרŸݷѿϾѿȫһ಻ѻõȫ߲ˡ
ҡе߲ˣ
ǣڲ³ŵָ£붹ѿϺܿ㱻峴˱ǡ
ٷԸӽһݹӱǳ¯ˣζʳָ󶯡
Լ˿ʳļܣǱ֮еĳǼֲˡ
ڲ˷ĳˣǸͶأ˵ϲľӼв˳Եϰ˸е죬ϸϸĥеҲЩѧʡ
³ŵŹӱأȴ˹ϲЦտ˹
үү
˵ɣôˣ³ŵһ̻ʵĿŹӱһʵ
·޺ˣүͨǺҪĵ·Ѿ޺ˡ
ô죿³ŵЩš
Ź˶ðǺҪĵ·ô޺ˣ
ȻħļӳɣչȴҲе˰ɡ
ӵĶԱҹʩټˮĹ㷺Ӧúͷİ·ĽȻҪ࣬Ҫصĵ·ٿߣ·ĽٿԿһҪĵ·Ѿ˵۹ĵ·ˣ
³ŵתһ룬ҲЩ
Ͼһĵ·ȻҪ޽ˮ·Ķ࣬ټҪϴĻʻԼָҪˣ޽ĸӳ̶Ҫ·ӵöࡣ
ĵ·ȫÿЩҲõʲôռø֮ģֻһԵǰްˣȻҪһöࡣ
Ȼ·ˮĵһ·㲻ɡ
òϣ³ŵȷʵǸϣȷʵ㲻
үӢ˹æ޵
˹صĿޣ³ŵɵ´һۡ
˹ƽɵɵĵļһȻҲѧˣ
ɲˣ
˵ʲô
˵ԼȷһӢĴԽ߰ƣƽһ˿˹ҲʼԼˡ
˵Ȼô޽ɣôԼԭļƻҲճˡ
˹أȥɽķ׶ٸô¼ƻֵʵʩʱˡ



080 Ҫǿ
³ŵ޽ҪĿģǣΪŵ۹Ͱǵıؾ֮·
ǣȻˮ·ߣȴ϶ȱҵˣֶʡʱͷȥǰС·
ɲǸ
ԱҪڵһʱסͷ
ǲţ³ŵָȥѹˮӶ·ĻҲأ
ˣԣ淶ĸǿѾΪ˵¿̲ݻҪ¡
ֻаǿһ֧һ֪ǿ壬ܹ֮ǹԹԵš
Ͼ³ŵԼһֱˣ¶ɢõƷ¡
˵ֻҪһǸԼһݱѣ³ŵ߾ȫǲǿϮ
ô
˲Ȱ裬ŽִҪǾͲ˼ˣǿһЩ˵ĻȫߣȻ͵ϳǵĵﶵۡ
̵ֲ³ŵѾˣͽСתתֽġ
ɽķ׶ԼҲүķƴƺʱΪˡ
Լүʵһ츳׿ѡ֣
ֻǲ֪үҪһ֧ǿӦ齨
Ҷڳ֮гȰʮ˵Ĺģ齨ζȻҪ֮оҪʿǵ˼γɼ
˼Σ˼οΣѳΪÿһʿı޿γ̣³ŵճѵͬҪĵλ
ǵһֽűʽԺ󣬺ܴһֽŶָ˳
ˣͨճѵڳԹ֮ۼĽԱ˼ε
ÿϳԷ֮ǰʱ䣬ʿѧϰĻεģ򵥵Ķд
³ŵЩʿܹڳ£ΪǱֻʿҪػ졣
³ŵҲϣЩԼĳʿȫһȺä
٣򵥵淶Լ֮ͨļҪİɣ
˼ΪóʿףԼΪʲôȥ̣ͨսԼܹõЩʲô
ʿĵֻΪÿöҵĸ߶ãǵڣھŵǰ£һڽ˼εѬ£ƺȥ׷Ķ
Ǻˣ˾⣬иΪҪĶֵȥغ
硭ļˡѣԼߵսѡ
ͬڣЩʿǸܹڵһʱᵽķı仯
õߣĸƣʳ滹Ǿסⶼܹܵġ
ټ˼ϣԱ̵;вͣˣǸǶͶء
¡Ҳֻ³ŵ˹ͼصͳ֮£ԼܹĺӰɡ
ҲˣʿǶĹвʵ
֮Բ³ŵȺǿ˼γɼ⿴أΪǲԶǿ
ֻҪǿŴ죬ȵ;ʶƫƧС·ķ֮󣬱ԽеĴ󲿷˳ĸλϡ
ǿľɻȺڸۺõܴ
˼γɼɽķ׶ɻ
֪ͨȥΪʿǼаһ˼οԣ˼γɼǰһʿԸ¼ȡ
үǿʿĻ
ǲǸɵӣ³ŵŭ˭ڵǿɻ¶֮ǰµ綼֪Ϊǹֵ°
ֵ£ɽķ׶ɻ۹⿴ԼҲˡ
үǱĳЩֵĴʻ㰥
ⲻص㣡֮ͲԱͨһ˵𣿱ҪѡԱִ֮˵ǡ
Сˡɽķæش
ɽķҪת뿪ȴֱ³ŵסˡ
šǵȵʿǱѡγȻ֪ԼҪΪǿʱָôǽͣ
⡭
³ŵЩɸֵ˵˵ļ֮һҪʿǽȻʱϳΪǿҲֻػһַʽΪӵģЩ԰ĺˣ˽ѪҺЩ˲ԸǣԸΪķչףǼΪɳܵģʿӵĻΪĲˮƽ
ͬʱЩ䵱ǿʿǳľ⣬ԸٲĶٵõЧɣøĽǮ


081 
˿һʱǰһжеޱȵİ
뾣ȵŢͬԽȺĵ·ȻҪ֮ǰߵĶ࣬һǸո·
ոµĵ·ӲޱȣȻҲ·Ĳ޽ģΪȵǣ棬һҲо
ŵ۹ٽ۶ĵ·ϣҲƽ˳ĵ·˰ɣ

Լǰһݷڵ۹˹ͼؼ壬ȻһӵӴĵطǿ
Ļô޽ĵ·أ
һ뵽ԭɥУٶȼһ˿˿ϣĻ硭
տԭļƻǴڸһ֮ԼıĹԱйһӵص͵Ⱦλ
ŵ۹ڵ͵ȾλĹܿزϸˣֻҪȷ·ҿʵļ۸ôþӵ۶ʥ˹Ĺүǣпһء
ԭֶΪƬԭȥ֮ȴû¼̳ˣĹ챻ͨŵѡдĸԣྺۡ
һ֣ĳЩΪĹԱĳЩ滮ģ壬͵͵شӵ۹ʵ۵ֱϽʡ֮иѳȥġ
;λ۸ȽϵͣͨҲᱻ˲һ֣ȴǻҪģ
ھ˴ı֮ںһĹԱߣǣ±㽫ԼĻλԱ
ҵǣԭֻһʵֽ׼ԽĿ£ڼһŵʱȴ֪λԱ˽·ָҲƲԽ̵Ϣ
յϢʱ򣬿¼Ҫһιȥ
Ϊ֮еңȻʼǵıùĹԱʱûܵǣ
ʥ˹ȴҲܼȥˣ˵ʲôʱͻԼҲǣȥ
ˡ
Ļ֮ʱ֪ôͻȻ뵽λڵ۹Ĳˣ
ǡΡ

ԼңԶ춫ɽ
ǣŽеһūͺһ±㳯ˡ
͸ϵᣣء
ƬشҰũūƽҰϸŹء
ͬڵ۹½ֳƵĽϢķΧÿһ䣬·һĻ
ƽŸţأǸţıһ״ߣӣҲеİɣ
иոոũū·ţԶԶؿȥǵƺûʲôίѹֵı飬Ǵżǰһũ֮ĳɾ͸У·ڸԼҵһ㣬ÿ´۶־ȡ
ǵʻʱ򣬿еľȱǿˡ
ϵһ·ϣȻҲϡϡӶĳ֣Ȼܶ࣬Ҫ֪ڿһʱ򣬳Լ̶⣬ټһһ̶֧ҲûУ
ڻöͭԼԼ۰ǵʱ֤ͨ󣬿˳ؽ뵽С
иӡµİɫСֽƬֻãǰǣ·һصɴ
ڵòһȿ˵Ƿ˷츲صı仯ǽǺĽֵؿһ࣬ʻ
ǿ֪λڵ۹죬ΪԼڵ۹½Ĵ֮С
ȴûЩһҵһ棬ڿһǵʱ򣬱㱻µĿ۷
֮⣬ֵԭϾɷҲѾˣȡ֮һŵвٵĵ̶Ѿţʱ˽
һ¿ľƹݣҲֵһҵ̡
ǣںĵʹ£·ԸۿԼҾƹݡ
ͬЩľƹݣҾƹݵķΧȻҪõö࣬ȻҲŴӶǴ඼һĿ˵Ҳ̫ҡ

Ҿƹ֮ľȴٵÿûйүϲѾƣӶȵͨơҲûС
Ŀǰľƽֻ֣һʿɣһΪؼӡ
һ⣬Ҫȳľࡣ
ִδ˵ֻ֣ԼԽĺˡ
һؼӡ˵
ҪľƣĲͬ


082 Ϯ
һȥɫζƱ
۵Ҿƶߣ˽СƷԷʡ
»˻֣õӶȥ
Ц
ҿŵ۹꣬ʲôľûȹ
Щ棬¾ơʱһ㣬ƱȻһھ͹ȥȻһˡ
ؼӸոʱʲôֻͬøˬƬ̹ͻȻеԼͷһذײϵ˺Ȼһʱ䳢ʲôζȴǻġ
ٵûջ̱ǣͺոһ鱻պһ㣬̵ɫ졣
ȿ~~
δȹô߶ƵĿ£ڵһʱҵĿ
ЩˣƽʱȵѾơơ֮ľƷ඼ʮȣˣʮȵķؼӸһڣȻǰٰ㲻ʡ
ټϿ²δӶ˵Ȱ裬͵عȥһڣʱֻɤӸɵöð̶
ˮȿȡˮ
̵ԭͲδԶ˿¿ǵһʱ˹
ЩĿ˿ɲֹһΪȹʽľƣ˶νҾη壬һȥ㳹ױŨȵҾƸʰķ
¹˺һӲǻعֱ㶵ĿǰⱭơ
ں󣬿ֻԼҪжһ㣬ȵƽϸϸζȴѰƷ߱ĸ
ֲá
Ҿأ
Ȼؼӱ˶أôۼ۸Ϊ߰ʿģ
ĵڴµһʿɡ
һΣɷŴ࣬ղһһˡ
һСڣֻڴʱ㴫һ΢΢ĸо
һСʿɱºȽУ·ʿ֮УһڳѾõľζζ֮һ˿濾̼ζԼСĸȻʱΪŨңºȴζʮ㡣
ڽҾƱ֮ԼθģԼȫеůġ
¾ԼͷЩΣ㱼䣬·ֻ뵽Լǰľ
һ֮õĻȻԼʥ˹
һ
½ϵԼǮһϣŨҵʿɷ·ʱȴǰ뽹꣬Ƭ½ϵõƬ̵ĴϢ
ڿ¿

Ȼһ漣ĵط

ھƹ֮кȵͷתʱǱڣĸҪԱٶһá
һͬǣ³ŵڣÿ˵϶¶ص顣
γ˺Ϯ
Ϣһ춼궯
γ˵֮أ
񣬺γĺˮɹβҵѾԳƵǹغ췢չҪľ֧֮һ
ÿ궼Դӷε֮лøߴǧöҵȶ󣬶ңһĽźγģȲ
ˣһγ˺Ϯÿһ˶˲
ϾĽҪԼڵ·裬ЩһҪǮ֧š
γ֮а˼ΪҪĽɫ
˵γ⣬ôĽҪ췶Χڵ·޽ȻӰ졣
ȻͨҪǵȻɣɻ·ؽ޽
ǹغ췢չȵĴ£
Ϊ֮еңһεϮ֮вû̫ʧ
Ҳ˲³ŵǰרںγרűγפ
ȻЩԭγѾΪ˼˽ֵһԱǳڶԺγӣϸزûںγפ
ҲʹһεͻȻϮ֮Уǲûռʲôˡ
췽棬ڻʧ˰ũūʿ֮⣬ʮʿˡ
ϰ˲սĸߵ֮սҲʿ
ˣһκγϮѾԿǲ³ŵԽܵʧ
ѾƵſ˰
˭ܸңΪʲôкû³ŵ˵
Ͼԭļ֮УûбӹʷҲ͵˲³ŵ˶ںľ衣
뿴һκӵĲӵפĺγرΪͷô콫ʧ
ĿŵóԶһ㣬˳һ·ǿֱӴǵģ
ķϵ˾޴©ò³ŵ²ѡ



083 ܿ˴
ɫĲˣ˶ͷҳ
һֱǲ³ŵˣҲûнԺвϣΪδӹ
ˣͻĺϮ˴ôֲ
ʿ⣬ʧô³ŵ˺γĹߣǰδܼϸء
ʿӢµֿǰЩӸոɹõĺΣʵϣԱ⣬γû̫ʧϸػش
ϰӵĺڰ˾ʮңһǿû뵽ںγŽʮ˵פˣǵʿ˺üԼһҺ
³ŵв졣
³ŵǰֻźγϮϸʽ㱨֮ǰ

˵ֱһʵе˰ɡ
һûеĺѼӣһӵźƶĺⶼܹѺ
үĻʵӦΪû뵽ǻںγפӣЩ⣬êʱû밶̫Զ
սԶҪŵĶ࣬˵ȵǾƲ㳷˵ʱ򣬺ˮѾ˳ˣеһҺھ밶̫ǳ
³ŵֻΪ
⺣Ҳе߯Low˰ɣӵдֻܹں֮ȥ磬ǣȴԼԷļһ˲ӡ
ˣ¹˵ǰЩӰı˺֣˵ΪܵʧûʲôˣűƵЩ٣
³ŵ˼ص˵ͷȻʵղ˵˽ֵʿץ˼²
ǣѾѺǱ֮µĵ֮ˣһҸǳĺĴ
ŶЩǷֿѶһҪţĿʲô³ŵԸλùĺүҪȥ
һĲ³ŵûٿйںĵӰձȺϵиˢ֮࣡
ˣڻĻĺȷŲСĺġ
ȻˣǰѾ廨ĹηԼȫв
Ǳĵλڵ¶㣬ƽҲû̫סԵñȽ塣
ηλڵ£ǽʯ׵ı涼մȾЩʪڼϵл谵Ĺߣĸо
ˡΣ³ŵԼԼںԼ֡
ò³ŵһ
ڲ³ŵ˹æ͵үﻹ֮ǰ˸ץҽ
ҽ³ŵɻ
ԭľҽ
˹ôһ˵³ŵʱˡ
ʱ³ŵľҽʿ˵ֶʵ̫ף˱ֱ˰Ѿҽץ˵Ρ
ۣҽ³ŵЦηǰ
ˣηʹ˼ʹѾ׻򣬽һԼҽ˶ҽ·ץһݣæļ
Ŷ˵˵ʱΪʲô˰ץ³ŵʵ
ӦΪʿ˵ʱµķѪЩ裬ְӣ˲ŽҸץ˽˷ģЩη֮пҽѪѾг
Űɣųˣ³ŵתȥֻǾҽη֮޺š
ˣۣĺܻѪ
ĺǣ󶼱Ѻڵͷη֮Уʿҹܡ
ڣ˱ĺ⣬ĺѾͳͳʿ߽зֱˡ
³ŵ´ǰѾ廨󲢹̶ϵĺ
ǰĿеĺΪͬ
һӣҵɫͷЩ̵Ѫ֯һ𣬿ȥΪǱ
񲻴ûдĺ룬ֱҲûнʵļ⣬ȥЩС
ݵӿȥЩӪ۾еСüëȴأټϴһϸĵ̣˳࿴ȥЩ̫Э
ƺǲ˲³ŵڴǰŵ˫ۡ
вûв³ŵǰֺ壬ǴЩͰ󣬾һץηͨһ㣬ȥЩ㷲
³ŵ˹ͼأŵ۹壬Ƭصˣڣҷŭ֮ǰң˭ΪʲôʲôĿģ³ŵ˵
ҽнܿˣ԰
ĬƬ̺ĺڿ˿ڡ


084 Ⱥ
ܿˣ
һ֣³ŵȻȻ뵽˴Ľܿˡ˹޴
Ǹݵɵȴĺʵò³ŵȴ
ǰˡҲнܿˣ
Ȼֻͬ⼸߸˽ܿˡ˹ڲ³ŵĿеľ󡭡
ðɣܿ˴µĺһɱʿͰũū
ǲɱģɱģ³ŵδ䣬ܿ˱ͻȻ
㲻ɱģΪеһԱҲѲ˸ϵ˹Դǵ˵
ˣûκε壬ֻ֪ЩˣΪʲôү죡
ЩˣԭҪڰĶغʱص֣Ǽȣܿ˴ɫŵ˵
³ŵ˵ͷ˵ԼǰյϢıϡ

֣ȺʲôȻϵ𣿸ӱ㻹ӾˣǷ֣ҲٻЩαҵֿԣ³ŵʵ
ܿ˴ĻͻȻЩޣľȺѪһĹ壡
˹
ܿ˵ɴۣ˵ҵȱƽǵصĹʵ˻ȥˣ˭ԸⱳںȻǺҲûнӹƽŵĲǰغĹذˣ
ǵĴǴĶģ
ġСܿ˵һֱ̾ڰغļ֮һҺͺܶ౻ȳߵƽͶ¡
ЩܳΪǲк˵ɣ³ŵɫ
ʵֻȱˡȴû뵽γȻô˿ء
һ뵽ںγսܿ˱еһ󵨺
Щڰĺǣŵ۹ʵ˽⣬ͻϮγʵҲֻʱˡ
Ͼڰŵ۹ζӲͨ
γһڹĲҵڽγʱûκε
ΪЩȳΪİƽǿһʮĻ쵰ռũգ޶
ˣȺǱĺêȻһȺ˳ɱ˹
γǣȺӭͷʹ
γ䱸ΪĸħװںϵвЩ˺ĺǣһ½ϣȻҲͳ˵
Ǹħһ䣬ȻǽƴɱȻγޣԼԼռơ
ܿ˷Ӧ㳷˵ʱԼĴȴȻǳˡ
ֱǡ谡
ܿҵĿŲ³ŵ֪ǰλ彫Լ
ĺȥĶ³ŵʵ
ܿ˲ش𣬲³ŵԹԵ˵ֻ׶֮ˣɱʿ֣ҶȻǶˣ㣬ܹϣҲûлĻᡭ
˵Ŀģ
ܿ˵ķӦ³ŵϣϾЩǱΪ˻žۼһģڽܿ˵Ĳƽ֮Ļ³ŵʵҲˡ
ܿ˵һ뷨ǵĹЮ£ôļסĵߣ
ġ֣³ŵ˵ģһ̾ڰغպĴ󺣵
һˡںƽ
³ŵǲŵġ
˵ҡԭ򾿾ʲôҪ˵ʲôƽ֮ĹԼ뷨ȴԲǵĿģ
Ҹ㡭ܹһ𣿡ܿ¶˼ֵֻ̿ı顣
ܿ˴Ҿ̹⣬Ӧûѡ˰ɣ㲻ңܹ֤Щһͬĺ𣿡
ܿԥƬ̺̹׵ǡԶĺ֮УһƬȺǽȺ
Զ
һƬȺ
³ŵڽܿĵʱŨȤ
û˿ԾܾһƬȺ
ĵλãΪѹﱦصͬʱҲζܱ߽źͲʳ
˹ɽڳΪǵȻϵͬʱҲɽһߣΨͨȣ̡ͨ
˵ܿ˴еķȺΪ³ŵṩһȫµ˼·


085 Ҫ
ڶԺǽ˷ֿѶ⵼ºǻ֮䲢˵Ļش
ˣʿǵ֮£Ǻܿ¶ʵ顣
ǵĿھһ£÷ȺڵʵԴӡ
ԶķȺ
ǲ³ŵһδ˵ĿУԶĺ
ں󣬲³ŵһֱһֺصС
Ͼһʱ򣬴󺽺ʱĵΪһֱ½ϵһ̽Ĵţɴ˿˴˺ֳӶĵ·
ĵ۹˵ȺԶ½δ֪ûκεļֵڲ³ŵȺȴܳΪ߳ĵһ
ĺ֮лգҲ޾ıأ
Ȼһͬڵħ磬ǣ֮пܻŵҲò³ŵޱȵۺ졣
Ⱥ֣Ѿڴʱ˿̣ӡ˲³ŵԺ֮С
ȺģҲֻģ
ڽܿ˴¶Ļ֮Уƺ͸¶˴󺣵ġжڷȺȤ
һպĺͷӾȻҲҪ̾⺣
ǲ³ŵԲ̵飡
ˣԴԽ³ŵڵһθܵĽȸУ
Ȼһŵ۹ǡȴ
˵³ŵڿġпƷȺ֮ǰػˮ
ڷȺ³ŵ־ڱصãΪѾȺԼʽ뺣һ볡ȯ
һ³ŵܹӵкôӵ˺·Ҳ˽Ĵ쵽ԶĵطĿܣ
ڲ³ŵƿ˹ͼؼ壬ޱҪ塣
촬ǰڲ³ŵǰĵһѹء
ӵܹ촬Ľˣǰģڲ̺С洬첼³ŵҪսʵûʲô顣
ֵ⣬һʱ䵹Ҳôȱˡ
޽Լ̽츽Ĺص
ڶ̶һµʱӿ˲ٵˣ඼ƽ׳ŵӴˮ̽̽·
Щӿ˿ڣ˹ƹֶܵһһ˵Ǽǣɸ֮ͳһס
ǵеĴˣѾס˲³ŵذ滮ĴΪһٵˣ
Ҳڲ³ŵʼ滮һƻʱ׺ڴ³ŵֻϲϢ
ʱѾõĽҪڽˣ
Ϣ֮󣬲³ŵæ˹صˣֱͣ׺ϡ
û취ֱ˯ͷ
ȻĽǲ֪ս췽ǡϵͳ̳սͼֽ
Уһ෱࣬ӦоУ
һ뵽õϵͳĻԻ͵³ŵϲ̵ġ
֣ˣ
ԶԶرԿԶĽҪͬڿл԰ׯĽҪ˴һɽӵĴ֮С
رĽҪʵĳǽͿĨһˮ󣬸Եüʵޱȣβơ
ĽҪռǽģǸԤõķʩԶͬȼĵ۹Ҫֳ㣬ȫԴӵʹߴңҪΧҪڲҪǽ
ε׺ϰټϱˮļ׺ӣǵҲΪ
˵󲡳ײվԼĳǱ¶̨ϣĽҪİӰٶȱ˸
Ǹš
³ŵһĽҪʱء׶ѾŸĽҪҪŵȺʱˡ
ˡء׶ʺ
ͬڿл԰޽ĽҪǻء׶һܹʦ޽ۣˣĽҪ޽ģ˶ȥ·⣬ÿʱÿ̶׺ϵĽϡ
ɵòүȻûпˣһ³ŵؿ޵
ллүĿޡء׶˵
Լүû߽ĽҪԼ޵ò
ʲô
ԼҲ˶Լױȵΰ
ԼȻûиˣ
һʱ䣬ء׶м㣬Ȫӿ
С˽һӾľΪү¡ء׶ʵ
ʵ³ŵ֮Ըһ㿪ڿޣʵΪһִĽҪҰ֮бϵͳĶԻ
ƣĽҪ
ɶȣSSS
꣺ŵ۹˹ʡ׺ϰ


 ƪ


086 Ҳħ
ģһϵöʾ
150㡯Ի͵
ĽҪɣ
һʮ㣡
һ뵽ԼӵеĻԻ͵ٶͻλ³ŵʱоԼ
֮ǰԼֻӵиλĻԻ͵ʱֻܿϵͳ̳ĿƷˮû취ɬ
ǵȵһʮԻ͵Ժ󡭡ȻȽϰ֮ɻ𣬵񺣴ͼֽ֮ģ³ŵΪҪĶȴǿˡ
³ŵ[]~~*
ĽҪûл԰һţԣǣϵͳȴһ
Ȼ³ŵĿǰνʲôҲʤްɡ
ֻǲ֪νǸ
ϵͳ̳ѡƷȻҪȵصǱ֮ڽУˣĻϲĲ³ŵڻء׶Ĵ£ι˸ոսĽҪ
ǰ³ŵֻΧµĿһĽҪֻǾø׳ۣǣҪܹ֮ᵽҪĿ֮
ĽҪ֮мܱߣûһľݣҪĽҲõľĵĵطҲųܻ𹥵Ŀԡ
ҪĳǽǼߵģǽ֮С·ϣһָСĸо
Ҫǽ壬ҪĵرϣҲȫĨһˮ࣬ƽ̹ӲΪο
ء׶ɽķ׶ٵĽ£ҪĲͬλöʮԷֹڷսʱ޷ʱ׺ȡˮ
ĽҪΧĳǽ˸沢ߣ
֮⣬ǶĲtڡĿ׶Լĸʩһȱ
Ҫ֮лӵŶǡԼʿǾס¥ЩһӲʯġ
ĽҪռڷսʱ˵ıפν۹ΪӴҪݡ
ǵ۹½Ĺ޽һģıݣ۹ĻʵǾƲӲġ
ǡɾڣλڵ۹߾
شǰ඼ǼǰӰĻ֮أ۹ļΪƫԶˣþ½ĹүǶڶĹһֱǷβ̬ܵȡ
ϾȻڰϳŵ۹ָһֻʵûʲôҪ
ҪҪľѺݣҲʱǷ
˵۹ϢҪ۶ʥ˹ҲһµĹ򡭡
ȻϢᱻڵĳһλԱİͷٱֶһԵķֽ¨
ˣ³ŵĸΪԳƵ˼ɡ
Ҫʲô˵ģ
˵Ƕó
ȻĽҪĺ⣬ôȻǴˡ
֮ǰŵõĽȻҪֵġ
ͷΪũūľͷΪũūýǮľͽǮɵö͵õĶ࣬ɻĶٶڹϣҲûʲô顣
֮ǸԶЩջڣһź
ĽҪʱڣ³ŵҲ̾Ϳʼ޽µˡ
ʱ֣³ŵҲ˴㡣
Ǳǡ촬
۵ʱеǣҲۡ
ǣںķȺֻһƬϽ·Ⱥ³ŵʵ԰
һ³ŵŷ½̬˭ԼſڵĵϷϱû⽻ͷƴ˵
ôӲ
淨ʹҿ֣
ιĽҪ³ŵȲظϻǱ
ʱҪˣ
ȻûǰһԣҲӦøһɣ
ν³ŵνڴ
ϵͳƷƷ
³ŵϵͳȻϤĿ³ŵԼҰ֮мͼꡣ
ҫ֮;ĽҪĽչľĺ־־ʽվ˽Ÿ˹ĹոµһΪԱӵǿħ
Ƿ̿/񣩡
ļ飬³ŵʱ
ǿħ
Ҫ֪һӵħ磡
˵³ŵΪһħķʦǶȻǲܵģ
֮Բ³ŵһֱĳӣǺµ˴ʱԼûл֮
һԼܹΪʦȻǺôࡣ
ͱڣħоȫڶ˵ģһԼΪ˷ʦ³ŵָ㷨оʱ򣬲˵


087 ԭħУϣ
ͬʱȻ£һȺܵʦķʦǣоԽĳ֮ǻԷΧ£˹ͼؼ
Ѳ⣬һּΪӵЩķѧͽڽΪΨһ֮Ժô˭ܹǰԤ֪أ
ˣֻв³ŵҲΪ˷ʦǳΪоߣܹԺһЩҪ鷳
³ŵҪΪѧɵĴߣΪоĿɽ棡
Ͼ˺ЭܵĽֻϵʧʦţܵʦĴѹ
ǣ
³ŵѡ˴
ڲ³ŵѡǡһ˲䣬һмͻȻ̣Ҳܵ³ŵĿƣ·𱻹̶λһ㡣
ţһůӲ³ŵĽŵ׿ʼڣȻ³ŵò³ŵȫѪҺ𽥷
ڷڵѪҺӰ£³ŵоԼѪţë״󿪣һĸо
Ƭ̺󣬲³ŵȻһֻԼڱӿħԪȻһһĳˢϴӣˢϴӡ
Ҳ֪˶ٱϴĳһ˲䣬³ŵͻȻԼͨ͸ƺܹܵħܵħԼڻת
·ܹӻĿ֮нͬħԪذ˿ܵͬħԪصĲͬԡ
ԭǳħ
ʱƣڲ³ŵڻתůȥ³ŵֽҲڻ磬ֱʱ³ŵǴӸղĻл
³ŵоԼԴģΪڸղŵһ˲䣬Ժ֮ͻȻ˺ܶļ䣬˵ǡ֪ʶ
ָֻ̧֣һꡭ

һŻ׵ĳ˲³ŵָ֮䡣
ԡ
ǡ
³ŵԼָԾĻ磬ֻš
ûзȣ
û
ǼԼľ
һ꣬ʩɹˣ
³ŵͻȻãԼǰĺܶ裬һ˲䣬ΪӰ
ֻ֮ǰԼһɵһ
νĵϵĿѧħ磬ЩطǡĳЩغ֮Ӹħħ
޷ó߶Ⱥͽ͵ģ
۽ϵͳȻһʵĽָ
ţڲ³ŵһ֮䣬µξԼʹ
ʱĲ³ŵһڷޱķʦһ㣬Ͷ֮ͷħҡշ磡

ֻǷʦǼΪǿķʦҲܲħȺͷħ
⼸Ѿﵽˡʦĳ̶˰ɣ
˻
ʹ³ŵ۽ϵͳԼԤϣȴҲڴʱһ
⣬²ġֲ˹
ѳǱ֮еȫ쵽棬³ŵԼǱ֮ʵ顣
ǱĻ԰Ѿڴʱ˿̱˲³ŵ鳡
˪ʯ
ɰʯ׵硢鼲ա
һɱβĲӬѻɻ
ϵͳļӳ֮£ͻȻ֮ͳΪ˷ʦˣ³ŵֻøʡ
Ͼŵ۹Ĺʵ̫ͻȻôġߡ³ŵȻúһ
ˣԴͻȻļ֪ʶƻģ³ŵÿһ顭
кӵĿ־˼򵥣
ָķʽʩĶǱ԰֮ΪĿݡ
һ磬Ǳĺ԰֮ʱʱĺ˪
ȼգˮķǱĺ԰̣ıǽ壬Ǳǿϴٹһ㣬Ҳ̶á
ˬ³ŵͺһ
һӶʩչ󣬲³ŵڸо;ϵ˫ƣǰıǽ壬ͻȻȻζģʽ
ǻŻŵظ֮󣬲³ŵת̨ףˣ˯
ǣ۾ŵؿųǱ԰һƬ״Ƕһۣ˼Ӱˮ

ͬʱԶڰ˹ɽİڶҲڲһǷħ
ʵУڳķʦѧͽǽǲԼ̧ͬͷ
ΪħҲֻоþӵ۶ʥ˹Ĵʦܹӵаɣ
ѵƫԶ죬Ȼдʦ
صɻĿڶ
Ϊǵ֮󣬰ڶѺ̹첢ûдʦڵʵ
ǣȻûдʦĴڣôһħӦͣ


088 ԭħУ£
֮дħǿȴΪ־ã
ʱ಻ϵħðڶ϶ⶨȻһλǿޱȵķʦһλʦǿߡ
ΪڶķʦѧͽҲħ
༸ҲͽˣҲôԶľ롣
ǡ
Ŀע֮£ڶҲһ±ơ
죬òдʦĴڰɣ
ǡɰڶʹ룬ȴôҲ벻˭Ⱥ֮еλʦ
ϸأ
ɳȣ
ֻˣ
ɼдʦڵĻʱֺαؽԼȻڷʦʵλϣ
˷ѽⰡ
Ȼ֮дħôΪķʦʣ˵ڶȻҪȥһġ
ţһǿһʲôڶ˵
УɭɫȻԷһʦôǶԷ˳ͻԲĶ֣ЩһҪһȥ
Ц
ðڶһȥȺʦѧͽǿ϶ǲܴӦģ
ǵһʦǿߵĻôֵĵ㲦ǳȻҶͬĺҲ
ԣǺһȥʦѧͽȻͶ£оħǡݻһδ֪Ĵʦͻ
ڶεİһֻۣ˵Ǿһɡ
ȥǣ¿˵
ȥҳɭ
ǰˣ˰ڶ⣬ûһ˻
ƽŵʱ򣬳Ķ¿
ҲпԭϾʦǵʱͲһƥټЩһڷʦ֮У˸ǲôţû˿˶ϸ
ھǧɽˮ죬ûѧһܡ
ˣȺʦ̵ǵʱɫѾˡ
ҲǷʦѧͽǲִΪȻʦѧͽôļ𣬿¿ȴԾƵģͺͥŲһ㣬ͣͣ
ʵȺʦѧͽ֮һǣĽֵɾĻһĿࡣ
£ֵĿԺ͵۶ʥ˹˰ɣ
ȻǵĹģ󣬵ǣ̶ӵĴ£ȻԼԼѾ𽥷չõơ
¿ϵķʦѧͽȻ߾г˺棬񻹲ǵĽֵйʱǣΪ¶
ǣո˯Ĳ³ŵǱĴ͵İڶԼķʦѧͽǡ
ڰ˹ɽסܵһɳܳʱħħǡڶֱӵص⡣
³ŵ˵ͷȻ˰ڶ󣬴ʵ˵Щʥ˹ķʦѧͽ𣿡
ڼλʱصȻһ
Ͼڶͺ˵Ĳ˲ǵһħ˵ˡ
ˣǵĻ뵱УĲ˲һʦҲӦһλ¸ذ׷ԲԵߡ
ǣڼԼǰĲ֮ʱȴֲ˵ǰز
ᣡ
ᣡ
Ϊᣡ
ڼ³ŵ֮󣬳ԼԺ֮еĵһ뷨
һ뵽ǰλԼµĹ壬ȻƾԼ˼ʹйħѧ˵ʦѧͽֻЩʥ˹ķʦĴʦǣʵLowˣ
𾴵Ĳˡ
ôᣬ³ŵҲһ壬Ƿʦѧͽڵġص˹һ׼ķʦ
ħǸܵһɳʱ伫ħ³ŵûԼڶæ˵
ǿֻдʦǿ߲ܹӵеħڶǿ
³ŵ̧ͷеİڶЩĵ˵żֻʵˡ
ʵ飿
ڶһãȻؿ³ŵ
ʲô
һͨˡʵ黹ħ
ڰڶĹֻ³ŵ̧֣Ȼһꡣ
һŻʱ׵ڲ³ŵָ両֡
и˵ҲǷʦ𣿡
ǰһĻڶķʦѧͽǲɵõɴ۾
ȣôͽִ
ڶɴ۽Ͱ͵ʵɡǣԲͨͷħôǰħָôͣ
³ŵӣ˵ˮȻмɢ˵ħȻǳģϾоǽħ۵Ļ֮ϵġǣҪǣκ۶õķΧүĲΡȻЩͨʦǵ󡭡


089 ˵ſ
үĲΡѾЩͨʦ󡭡
ԼǰλᲮڶֻ⻰˺Բ󣬵ȴԼǿ

ȷʵҲǲпʵΪڳУΪʽʦڣûһִܹ
Щʥ˹ĴʦҲܣ
ҲζţǰλᲮʵӵųԽʦʵ
һ뵽ڳˣˣ
ȻĻˣΪʲôԼо󣿶ǰЩͳͳоƬ̺󣬰ڶʵ

ʲʲôڶоԼ·ˡ
˵ΪүȽž;վţž;šˣǰЩоȽʡģϾүεľǰ
Ҫ֪ĽҪԼܳΪʦŲקоأ³ŵ뵽
³ŵĻ󣬳˰ڶԾɸеЩ⣬ķʦѧͽǽԱжӯ
Ĳ³ŵˡʵԼĹۣ
ЩܷʦԶķʦѧͽȻ˸ߵʵǡ
˷θ
ž󣡡
ϥײֻһӹ˵ϡ
ڲ³ŵĻ֮䣬һθܵ˵֧֣⡭ʥ˹ᵽġ
ˡǵĵʦɣ
鲢ï˵
صĻ·ڳķʦѧͽ˸ѣǰȻħ۵Ĳ˾һλ˫Ĵʦô
ˣǵĵʦɣ⣬ʦѧͽǽǿе˵
³ŵΪԼĵʦڳķʦѧͽû˿ѹġ
ΪǽֻѧͽڵõԼʥ˹νġʦָǰκһѧɡ
ԣ뿪ʥ˹ķʦԺȫ԰һλʦ¡
ǡ
ȴ
ΪѾΪһʽķʦһڷʦעѧɵķʦ
ڴʱóȻİʦǻᱻķʦġ
οѧɵķʦ࿴ۣԼѧɲͳķʦѧɡ
ˣǰλˣ˵ҪԼ뿪
ˡֹ
ʱһѵľء
оΪȤȴԼΪѧɷʦݶԿڡ
컹ȱһʦʣ֪ûȤΣ³ŵ˵
ô˵Ҳ죬˲³ŵԼΨһһʽʦһһ֪ڽзоķʦ
ˣΣ³ŵһҪ졣
ӦȻõĽ
Ӧ³ŵֻýΪԤˡ
³ŵ˵ĻȻһ㶡
ǰλˡԼ
ʱֻøš
Ͼһȫµķʦڵ۹𣬿ԼΪһѧɵķʦȻҲܹ
ǿеʣ³ŵ˵ҴӲΪһʦѧһҶһõ󣬰Լѧ˵ۣԵĻʵԸΪѧɵľӢ֮ء
ѧܹ֮ڴ½ж꣬ȻصƣѧɵӰ֮£˵ҵѧ˵ۻӵơ
˴ɵöݣŲ³ŵһ׼ķʦԱ⡣
ԸΪķʦʡɫ
ֱʱ³ŵſЩҪԼΪʦķʦѧͽǡ
Ȼʱ³ŵ˷ܣɤӣں˵ʦΪ˵ѧôõģǲķоѾǶǸŴˡ
ΪҵѧҲûпܡ³ŵһתͻȻ˵
ˣܷԸ
ҪһΪҴһˣôұ㽫Щȫ£ɵĻ
ģһ㾡ȫ񡣡ȿ˵
ǣܷԸ˷׷Ӧǡ
ϾֻһΣЩѧͽǣ˭ҲԸǰĻߡ
Ҫ÷оɹΪһը³ŵų˵
ըʦѧͽ
Եħĳôڻʱˣڳ˶ըǼΪİġ
ը³ŵ˶٣Ž͵һĳֽħΪ壬طṹڼȶʱ̷ըԲƻȫ


090 Φϣ
겼³ŵըһʵĽͣڳ˽Ըܵ˳صѹ
Ϊ³ŵģһִδϳֹ
ͬǰоĸħΪЩħֻԭбĻϽǿ
ըȫûκεԽȫҪЩʦѧͽԼз
޵Уһȫµǲ˸ſ
³ŵҪ֮󣬲ɵҧء
ȷһּ޵
ͬʱըһԵƷˣзըͬʱըҪĳɱҲΪؼ
³ŵ˶٣ܣȻѹزرǶħʯʹãһҪʡ죬һҲֻһħʯˣǽһ飬һ飬ֻҪˣ
æ˵ͷΪȻ
ըʱ򰡡ҪҪ棬һǰȫԣһҪƵİȫʩззըһעըըʱһϣҪһı׼ҪͬըĲͬ
ΪһЩ£ըһԽԽãСһƻܹõЧ
³ŵһߴԱ˵ţڶصһСЩͳͳ¼
Դ죬ЩʦѧͽǱҲֱһİֽ
ֽĺôЯ㣬ִӿڴװϼţʲôµ뷨д
Ȼֽ֪ΣǣᱡĲʣҲܲ뵽۲ơ
˵ΪЩʽֽţҹ㾡Ҳơ
ԭϣܴһֶ԰ڵϡԭϣһֽļ۸񣬼ͨƽСµĹǮˡ
ǣ˹صֽţȻǲҪǮһѻλڰ˹ɽ֮еʵЩʦѧͽȡá
һ뵽ڰֽϼ¼ķʦѧͽǾ͸еůġ
ŷʦѧͽʹֽʱСģ³ŵ֪ǰԼ˴ȥֽżΪĴŷӦеá
Ͼʶ֮͵ʱñд඼ǹү߷ʦȺŻ顣
ˣĿǰֽŵǱڿͻȺ඼ЩǮļһ˵³ŵҪгһֽŸļ
ȻܴѴѵشЩĵĹѹγĽǮ
ʿɺͷؼһؼԵȺҪЩ·ӶŵǮ˺͹Լȥײڡ
ʿɣ۸ҪȷؼӸߵö࣬ҪԵĿͻЩǮԼص塣
ͨĲƷӪԣİ׾ƿԻø档
ʵ˵ʵƵĳɱô
Ȼǣ
ǣĹ֪ԼȵľƣײоСҲõĻôֳܹΪڲͬأ
˵ǺȵĲǾƣչʾԼΪ棡
ըĻ⣬³ŵֻ㲦ȺʦѧͽǼҪעĵطͼؼĵ㣬Լȥзˡ
Ͼըԭѣѵ÷ħרħը
ǲ³ŵһҼ֪ڻҩ䷽ǼĴԽ˵Ļܹô
¾֪˿ھҲΪѹͲ֪Ǻʯʲôӡ
ʵղ³ŵԭ뷨Ǵһݾֱϵͳ̳ﹺǿĻҩ䷽صԭϡ
ǣҩйصһ·һкɫСò³ŵֻܷ뷨
ע⣺Ʒϵݡ
Ҳֱʱħ³ŵչ¶Ĳ֮ͬ
Ȼ޷ʹõϵĻҩô³ŵҲֻܽըЩʦѧͽϡ
ͬʱ³ŵҲ򰢶˹ɽһԱ֤ʵҵİȫ
Щʦѧͽ³ŵǳٶȼϵͳ
ĽҪɣΪ³ŵһʮԻ͵ľ޶ƲǮȻҲ˹һϵͳ̳ǵĵ
³ŵϵͳ̳չʾĸƷѾΣ۲þˡ
ټںͷӿġевò³ŵһݿ׵սͼֽԵЩڰĺǡ
ϵͳ̳֮ṩ˶ֶ촬ͼֽ򵥵Сľٵҵʱ׽ͼֽгۡ
³ŵȻĿͶŵձڷ緫ʱġΦϡ


091 Φ£
Ȼ̳֮׽ͼֽ˺۲³ŵȴ֪ԣǶһ׽ͼֽδЩ̫øԶˡ
Ҳ˵ΪԴǽ׽Ҫĸ㲻ڵġ
Ͼ촬ֻǼ򵥵ƴװϣҲŽϸߵҪ
ˣϵͳ̳гĿͼֽ֮У³ŵڷ緫ʱΦ
һΦĳּԿຽʷϵһ̱ĳֲı촬ڶʷıóеĵλ
ĵʱΦĳܲɷ֡
ΦҲຽҺ촬ΪӵŽĴ幹졣
ҪǣΦƾļˮƽܹõսˣ
ŵ۹ĴֻзʽҪԷ緫ΪٶȽνķȫǺᷫû纽еֻܺڴϣı亽
ںӵĴֻͨ˺ٶȻҲһƥ
ΦȫȻͬĴṹӺӵΦˣ65ȽڵķкУϽлеѡֻңеٶҲҪԶŵ۹ͰĴֻöࡣ
ͬʱΦݷֻ˾õ纽
ĶԴڲŬЧӦʱһǰϵʹ÷ܹĳǶȵ緽ǰֻ˳纽ʱΪŬЧӦʧܴﵽߺ١
˵ŵļӳ£Φ촬ͼֽϵͳ̳֮еļ۸Ϊ߰ۼ۸ߴʮԻ͵
ǣٹ󣬲³ŵҲֻҧ
ϾԺв谭췢չҪء
ΪһǿǺϸĴԽߣ³ŵ֪ӵƺȨҪԡ
ҲֻнԶԶľ֮⣬³ŵܹ
ǽڲ³ŵֻĬĬبŲѡ
ĬĬͬʱǿľҲȷܹȶչıҪ֤ĻӵٶĽǮ˿ڣҲеĴ׷ˡ
ʹʮԻ͵ֻƬ̹һƤֽbiuһ˲³ŵǰ
Ȼ۸еС󣬵ϵͳ̳ǵķٶȵû˵
չһйΦϸṹԼ촬ľϣҲֵ
³ŵŤͷ⣬ɫȻЩˡ
ǴʱǰͷѾִʱѾҹˣΪһ壬ô԰ҹ
ǣ³ŵȲ˰ѻء׶˹
ȴû뵽ֻһת۵Ĺ˹رŻء׶˽
ˣ֪ʲôԸ׶ϹϾ˵
˿л԰ĽҪۣͬʱΪĿܹʦء׶ĵλȻҲˮǴߣѾһ֮һˡ
Ҳ֪ԼӵеһУԼĲˣ³ŵ˹ͼˡ
Ͼӻء׶游һʼ׶һұһֱǾþĹҡ
ǣ游޽Ǳ֮󣬰׶һֱδܵá
ǰλıһУûء׶Բ³ŵָмĹ
ǿл԰ĽҪǿԴڰĺΰۣĹѾûء׶Ϊ׶֮˳ƵĹˣ
ˣڲ³ŵķԸвӣһһԲ³ŵհ
ڸһҪټԼϢɱŸˣʱͷϻЩ麹ȥġ
㿴һ۰ɣǽҪɵ¹̡
ͬϸصһ¹ʱüģء׶һµ۾৵һ¾ˡ
ǡ
׶ϸشͼֽȻδķȴҲ֪һǸ˲õ
ΪڴСϣҪ񳣼ķһ࣬ң޴Φˡ
³ŵ˵ͷ
ǡүСʵûд촬ֻľ鰡ء׶Ц˵
ǰγϮҲ֪ģˣԼҲżսżĸΪ뺣һۡ
ִûдսһԼʲô²˵ļƻˣָǺã
׶ԼмＸ޽½ϵۻУˮƮŵʵеûס


092 ս
⵹Ҳǰ׶ѣֻǣ˵촬
ĵһΰ
³ŵָָ׶еƤֽ˵Ĳ涼дϸĲоͳʲôĽҪ֮ǼӲԼɡ
⣬ͷӦҲЩ洬˵֮ǰֲֻ̫洬ǰνмμܰııȴպþˡ˵֮󣬽Ҫ޵·ҲǺͷģ㵹Ҳʡرˡ
ǡ
˼ȻѾ⣬ء׶ЩţҲֻӲͷƤȥ
ϾҲֻһżලһʵʩľ顣
ԼһѣԼүеˬ
֮⣬һͷһ촬Ҳ˵һε񲻽ֻǸ켸ΦͬʱҪһ촬촬ĺϸ񹤽Ϊպ촬µӡ
ڲ³ŵȻԶĺŷȺĴڣôѱĵĴڣδֵĴ½Ҳǿܵġ
ˣ½Чŵ£ɻΪѡ
һ³ŵˮʱԱߵĿʵ̫ţֻܱȿźš
˵³ŵҲԼһСĿ꣬ǾȫƿطȺ𲽲ʳ̾ŵ۹Ͱĺǣ
ĿôȻȡ֮ˣ
ȵǶĲˣսԹɫ죬ں֮ɺ
һ뵽³ŵѪڣ
ѵб׬Ǯ
ȻУ
˵ʵԴӲ³ŵʶ˷ȺĴڣһոµ뷨Ծͷʱƶơ
ƻʩеǰᣬҪӵ㹻ܹڴкзҽĴ󲿷ֺ壡
ȻԷȺΪģЩܻƷͨǰĺ·ʵֳתĻת䣡
ƷĴֻȫڷʱ죬ոһľ²ˡ
ϾҲҪĺٵģȻˣ类ոܹסʹֻ
˵촬Ǳģ
λԽͷɽΪ촬ĲѡﲻӵżΪʺϴͣˮۣǾۼ˴˿ڣ֮Ϊĵڶ󡰳СҲΪ
촬Ľݲ˿Ϊ³ŵһֱϵͳ̳ǶһͼֽҲҪҪӵж촬
Ҳֻʵѭܹõķչȥ
ЩԺȷʵеԶˣȰΦܼƻĶ顣
ڻء׶ߵʱ򣬲³ŵͻȻʲô˵Ǳĵﻹһܿ˴ȥ촬ʱ˰ҲϰɡȻǻǸҲǿãʿǿסˡ
Ըˡء׶Ӧ˵

һֻԼԴǻģһñһҾƵԭ
֮ǰԼ˶پƣʵҲǲˣԼںδ֪

뵽¶ʱһһӱӴ
ǲúܼ򵥵ķ䣬һŴһһԼӣȻװῴһ㣬ȴĸɾ
ƺ˴ӷﴫ춯һ
үң
Լ۵Ϥ¶ʱһ
ɣ໹ЩصԴ˵
µӦ롣
Ķʵ
үǼҾƹݣȻȵȻֱſϻ˯˹ȥҲҿǾƹݵĸڱһõ꣬С˱Ű˹С˵
û¶ò
²ɵǺЩûţԼǰʲôûкȹȴû뵽Ȼ췭˳
˵Ҿƣȷʵİо
˵տʼȵʱЩӦоɤۻģȹ֮󣬷ϲָо
ķؼӡʿȣֻԼǰȵơơѾֻ֮һ
Ҳ֪Լں֮ûгʲô࡭
ȥ׼ɣҪȥݻᲮˡ
ĿģѰᶫɽ𣬶񡭡Ƕһгġ
Լܹõ˵ɣõЩҾƷȥ
ֻԼδٶȳϣ


093 
³ŵԼ뿨¼ĵص㣬λڰ˹ɽ´Ŀл԰
Դӿл԰֮ûзԼӦеãȻޱȣȴ͡
żڵתůµߣ³ŵҲ𽥿ʼԼĻ켣ſл԰ƶ
ΪԭŵĻţл԰ľҲĿ
ңͬǱ̰壬ĻȻҪǱʵĶࡣ
Ϊһ壬ȻҪôôˣ
л԰ֻǻ԰鷿ҡ֮ķһӦȫһλɽĳˡ
ټϿл԰ΧϪٲȥһƬɽˮ֮
·ʿĴ£չԼǰһл԰ʱеβסġ
˵ǿл԰һαĳߵǰֱϹ˿µѺϽۡ
ǰֻ˵ڽһģĿл԰Ϊ˺ķ˴ȴδ뵽һش߾Ĳ죬Ȼܹ˶̵ʱ֮ڣ˹ģۡ
ûۣ
ڿ¿ǰһл԰ʵۣ
ţתĽݣ֮λԵ۹ķˣڿл԰ĵƽ棬һμ첮³ŵ˹ͼء
𾴵Ĳˡʺ
ǻҪΡ֮ƷֱȥϸؽǢˡʵûҪһ˵ġ³ŵ˵
ſϣǰݻʱ򣬲³ŵæԼƵͣڿл԰ϵϪ㣬Ҳ϶ݵһ
˵ѷɼȻֽѾˣ³ŵԴ˿˽Ƶġ
ԴӴԽ³ŵƵǺ˭ƣȻһҲûӮֻˤˡ
ڴԽͻϵͳʱĹ˲³ŵֵ
ˣСϣΪΨһĺδ̡°һᣬ˵
Ŷ³ŵڴֱӣӵ۹
ȻλƫƧ֮ͨǰҲֻпһ˴û
˿⣬ٻ̣ʳշת۹ء
ôʳΣԼһ˳Ե𣿶ңԵ£Ͳ°·ϱ˴£³ŵЦЦؿ
ԣЩ˵ԡСϣܹǷһ˿С˽ʳ۳֮ϢĻ
Ƿ³ŵɴۡ
ǰһ밡
С˿Ը߼չæ˵˺ʱεļ۸ڵļ۸Ļ۰ٷ֮ʮ
³ŵҡҡͷ˵֪֪һܹٺΣҴӦʱǷܹЩۣʳεķһֱһʺ̶ܴԼ̶Ĳأȥһţ˵˴˸ߣ
³ŵÿһſ£ǰһͦģȴû뵽һξȻԼ˻ĵҪ
³ŵʣһҧ¶ʲôһ㣬˵ز˵ĻС˵۹Ҫˡ
ʲô³ŵȻһ
۹¶۹ôνġҪˡҲζš¶۹Ҫŵ۹ս
Ϣǿһܹ˽ģ
³ŵķӦ渵СԭЩļҲƴһλĹԱйһƬغһ͵ȵľλȴû뵽հǮƷȥԱǱ˼С뿪ʥ˹·ϴʵ˱ԭ򣬲˽λСˣΪش۹İ¶۹һͼӦϣռݶҪ
ȻԱѾͶ˼ǰ¶۹ڱĲѾɣ¶ҰĲ¹˶ãᷢս£
һݶӴҪ¶ӹƣô
ô¶ӱԳֱ룬һ·Ϸֱռ۹Ϊƽԭ۹ŵ۹ҪĲε֮һһ۹ʳιӦܵӰ졣δȿ˵꣬³ŵӹͷ˵
ǣ´
Ȼϣܹڱ˵չʳΣȻŵ۹½ʳιӦȱĻᣬ͹ȥ׬һʣ
ǡ
ǡ³ŵͻȻһתȻݺݵĵſ˵жϳ⣬֮䲢ûзսô۹ʳιӦܵκεӰ죬ȫԽ·ǣȴΪжʧ򵥣
ж϶ˣǮ׬жϴˣɱ򵥡£ǰѱ˵ɵư


094 Ǹ˲Ű
³ŵɫƵؿſ£ô飬ô˼˵ģƤһĺ
ƺ˲³ŵ֮еգ˫һ£žһ±˵ϡ
ˡС˾ã¶һ͵۹սġµȻΪŶЩȴ͸¶ĳּǿġ
ƾʲôƾһԱͰ¶᣿ûȻѾ¶ôŵ۹϶¶ֲɵŵ۹зʱ򷢶Ϯ
һȻһһٵ˵¶ˣڣŵ۹߼۹
ʲô³ŵü
Сǰ·Ϸһ·ϵ̶࣬¶ŵ۹õʳԶκһ꣬ʳ۸ѾĶ࣬ȴδֹͣ򡣲ˣ֪ģư¶˽ŵ۹Ҫأʳ
ͣ³ŵҲôǰ¶ս˵Щ
¶۹شŵ۹ıԺ䣬Ψϲŵ۹ı߾Դֲʳܹһ죬Ĺ򼫲ʺϸ֣ǿܹ֣Ҳֻһһ죬ҲΪѡ
Ҳڰ¶۹Ͷӵ滷¶˺ܴһʳﶼֻͨɽ֮ɱҰԸ㡣
ˣ¶˵˾սձҪŵ۹ʿǿö࣬һ¶˼Ե۹ʿѹ
ڴŵ۹Уλŵ۹İ¶۹һȺδҰˣ
ǣ۴ôƲڹıһȶʵǾǣ¶۹ѾʵϳΪŵ۹ٵв
¶۹ŵ۹սʱҲɰ¶۹ġ
Ͼʳ޵£¶۹ֻͨսķʽĶ˿ڣŵ۹ֻݶҪбء
ʳǳ¶˷Ҫء
ǰ¶㹻ʳĻôΨһһܹư¶˽⽫ᱻӭж⡣
Ϊ˷ս³ŵʵ벻¶ΪʲôҪչ˶ʳ
ˣ³ŵԽϸ룬ԽǾð¶۹սĿԼ
⣬ɻǵãһ괺ʱŵ۹۸˵кܶҰչʱС˻Щɻ󡣵ϸϸĻЩһ¶۹йءڲ³ŵ˼ʱ򣬿ֽŲ
һꣿ
³ŵһ£ʱԼɻûԽأ
ԭļ䣬ȷ飬ʱԭŸߵصֻı߾˶Կš
ԴʳԲ裬ټĳЩıѹĹԱһжϵĻ
¶۹ͼѾԿ϶ˣ
һ뵽³ŵɵԼǰһλˡ
Ȼܹ۵ǵһǰĽ֮в˿пµļһȷǸ˲š
ʱľȻЩʱһңԶĸȴʵʵشŵģƵģǵ˼ĽǶȡ
ǿ컨ϵһȴ̧ܹͷĺ
ŵ۹ĹүǷҪ۹߾ʿʱΪ˵ĿѾӷԼߵصε֮в˰¶۹Ҫսľġ
ϾչʳҷѣֻͨսȡõսƷֲܹ
Ҳһ̣³ŵڶԿ¶ͷ
ǰĲƺԼ˵æȴ˵˵ˣֻҪܹסᣬ˵Ƕһ֮ưȫǲʿһȥܹලСˣֿԱ̶֮еĺΡ
˵еҲʱ˵ˡ³ŵ˵ͷֽ˵ǡȻ˵еҲζҪѺ㰡ȫԲֱ֣Ӱĺȥһûм׬ۣҪһ
³ŵĻͻȻһ¡
ǰλķӦȻδ뵽ġ
԰
籾Ӧôдİ
Ϊһ۹壬ôԾ̣
Ȼŵ۹˵λͣǱ壬ÿɲһǰȻĻҲԼ󲿷ֵĻȥþλ
ڴԾ̿һΪ۵飡
ֻŵŲ³ŵ
ˣͲҪ
Ϊأ


095 ̻
ʧ˰
ʱĿֻЩ޿
һ벼³ŵʱ򣬲³ŵûʲôľٶÿºоĴţ
Լǧ㣬ôˣǰ³ŵ˹ͼأһƵļһ
³ŵЦؿſ£ٺ٣Ӿǲ£ô
ȺǿνĹ棬³ŵǲϵġ
ʲôܵԣ
˵ԭһҵͻԾ̣ҲǼġ
ſ°ڳһԱģ³ŵʱá
ˡ֪⺣ε⡭³ɵ
ûȤΪ£³ŵʡ
³ŵĻ´˸飬ʱ̧ͷ
ǰλˡӦԼɣ
µĴһ̷ٵתš
ǲӦǰλǾԲὫεиԼģƾŲ³ŵ˹ͼյԾ̿Ҳһܵ顣
ԼΪ˵³ŵǰԼķȫгһǰĲ³ӪԼ϶Ǿġ
˵±Ͷ·²죬ǲ³ŵܾԼ飬Լֻı·ˡ
ԼǴӦĻ
Ϊ۹ļҪε֮һӵŴʳβ֮컹аǡҾ֮
رҾƣ
˵߶ȾͶȾƲûʲô֣֮ܲײ˸߶ȾƵгһƬհףǴпΪ
ңؼǣǰһλƺûһ׵Ϊ֣ҲζţһԼ˲³ŵܿܵã
ټϿǰԲ봧⣬ͻȻܲ˵ֱǺôࡣ
СԸΪЧ
˵ͨúķ̫Ŀ࣬ԼȨ⣬Ӧλ˵
Ͼڿ˵Ѿѡˡ
Ҵֽ̻ᣬҪǾƷ³ŵ˵
Сסֻǣ֪С˾ӦøЩʲô£ºܿ˽ɫ
Ҵ̻ľӪ˽ڽڣκͰǽΪ̻зҪƷ
Ȼ˵Ʒ⣬㻹Ҫʵٳȶ·ҾܵúκͰǴгΪ˺̻Ľһչû
Сףֻǲ֪Сǰᵽļƻԥһ֮󣬻ѵ
Ȼ³ŵȻԼ£ɻһֱûбʾڳսʱطʳг
ӦҲ֪ģһʮֽˡ³ŵ˼Ƭ̣Ȼ˵
²ɵð²ֻۣ˵¶жôףǴû˵ġ
ǲ׵ǡõ˾ˣһչʳεʱ򣬱˾;Ҫ£ܾƫƧ»ᵢǰ;
ȻͶҷĻôеȻҪļƻˡȻˣҲɽķ׶ġ³ŵ
ÿԼӪƻ³ŵ϶ǲĵģϾֻǸոձԼҳϻд
ɽķ׶ٺʿǴЭ³ŵܹĺܶࡣ
Ͼһ³ŵöһ۶
һԵĿ³ŵĻжʱдĶࡣ
ԭôǰע⵽Լ
µͻȻһжԼȻûи˰
ˣԱӦ˵İɣ³ŵͻȻ˵
С֪ġ»ش
Ȼ֪죬ҲӦǱҲһγɣ
ش˵ĻС˴ǰҲﹺΡС˵
Ǿͺðˣ˹أ³ŵͻȻ
ү˹Ӧ롣
ȥ촫˵ԴӸߵһսʧԺ󣬱û
Ҳ³ŵ˹ͼһֱˣǿоģˣΪײΪѺõھӣźദԭ򣬱˾۰ٷ֮ʮļ۸չԺȫʳΡ
ղ³ŵƶϣ¶۹ҪսôӦûĩ
һ¶ʿԽݶҪ֮ÿֱӶƽǸոջĵһʳ
֮ǡҲʳǼ۵ʱǮ׬ȥ׬
ȻҪץסһţôģ಻ˡ
ңݶҪûбƣ˵ҲҪơ
ŵ۹¶۹ĵһƬƽԭݶҪʮҪһߣ³ŵͲˣ¶۹ѾĻ׼ôãôһҪҲ޷ƣ


096 鱨
ǲ³ŵһηۺεļƻҲΪӡ
Ͼ֮ܵĵһˣ½俴֤Լֵ۹һҪᣡ
˲ˬشӦԼһµ˼Ҳ𽥻
ˣС֮ڳϵľƹȹҾƣֱзؼӺʿɡҾָ߶ҾƿܻӵżΪгǲǿҲ̻ѯŲ³ŵ
հ̻ύ㣬ѧԼˣ
³ŵЦЦƳһۣÿɫһ
ȫƾ˷Ըæ͵
ҾƵķżȻҲҾƵطʹԼȡ߶ѵ벻ȷҾƣǡܲһֱӵҾƣ
³ŵĻȷе»ǸеʮֵĿϧֻľƹ֮гۣʵޡ
˵־Ӫ̻ͬʱҲҪȥ̽һ̽·ӡ
¾
ĪǡҪЩҾ
³ŵЦ
ֻ뵽˵ڶ㣬ʵڵ㣡
Ҿƣʵֻǲ³ŵʼ⡣
Ͼ֮ľ룬ҪԶ۶ʥ˹֮ľöࡣ
ͬģҾƣȻҲ᲻ɱŵ۹ү֪ҾϢϢٵϢȷϣôҲҪСʱ䡣
Сʱ䣬Ѿ췢þˡ
˵ȵ¶˶ŵ۹֮ЩĻ˼ȥ鷳
Ų³ŵʶԽϸ£Ҳ˿ٰ·ô
渵ˮɣˣ³ŵÿȥشųﱸ̻ȥˡ
˵Ѿ뿪ˣǿ¶ڵ۹սµĻȴԾڲ³ŵĶƲȥ
⵹ΪжôãϾǲ³ŵЩϢӦҲܹġ
ò³ŵüͷǣһ̣ͨȻҪԼϢͨô࣡
˵̱߶ϢΪͨҪ֪ԼһʵĹ尡ֵô̽ӣȻûһ˰ЩϢ㱨
Ҳò³ŵظܵ죬˵ʱը鱨Ѽ
ǰһֱ̽ӵģڸߵ֮սǰ̽ӱ༯ķΧڣΪ³ŵṩľӶ
ڣ̽Ѿǲ˳ȥƽӶƸƽ춨ӡ
ǣЩ̽Ӵ඼СС֣ϴϼͭ壬㿪ʼھƹĴε
˿ԼʲôòͲϴԼǸ̽ˡ
³ŵ֮ǰǲ֪鱨ϵͳжôʵΪԸһ죬Щ̽Ѿ㹻ˡ
Ҳ³ŵҲԼ̫쳶Ͷʽչ鱨ϵͳܻᵼʽţӰ۵޽
˵켫Ϊ鱨磬³ŵǰһֱһֻ۱һֻۣǿþǿԡ
ǣµĵΪ³ŵ˾ӣ鱨ϵͳҪһˡ
տʼܰ鱨ϵͳչһλǸеѵļܹȴǿԾʵʩʹġ
·ҪһһߣҪһһڵسԣ鱨ϵͳһһϦ飬һ㣬³ŵǺġ
ңžƵı仯¶۹ŵ۹Ķ̬ȻֱӰ쵽죬ҲӵĶԵ۹Ӱ졣
սƳ񻯣ͬΪŵ۹⳼죬Ҳᱻ۽ս̶
챾ٵĺв۹Ͼƣ³ŵоԼͷˡ
û´ʲôܣͲԼȵ
˹ء³ŵ
Ĳǲ
׼һţдᣬ˵ıѾõϮ֮԰ĺϮ˲أֵĵҲŻգúˮεũūǴ౻°ӣ¿಻ԡ֮ôôдȻĩβԮũūǮ߲ܡ³ŵ˵
Ȼ˻ǿ϶ôôǻ㱨һ˵õĺôҲ࣬ôҲԿˡ
˵һҪǵʱ򱱷ս³ԽҪټ˽֧ԮսĻҲѵɡ
Ҷôˣ㻹Ҫȥ̣


097 ѡ
ϾͬһΪǰŵ۹ǸԹΪᡣ
ͬΪ壬̧ͷͷģԼڶһ̯ӣܲӲקұϲսɡ
Ȼ۹ĹڱҲ֪жٶĵĹϴҶҪģҪʿȣ档
˵³ŵţ൱ǰһԤ룬װ׵ظᣬܼ࣬ҳһţ̵ʱǧңһҪǱ͵˼ңǿɸΡ
ϾȻƽﲼ³ŵһֱ˵ԼǸС壬ľλʵȷʵҲˡ
Ȼ˵ȲЩλڵ۹½֮صĲӲ³ŵеġ
дŵ齻ȥ³ŵȴΪ鱨ϵͳ鷳
鱨ϵͳڶʱڲῴЧ棬Ǵ쳤Զ鱨ȴǾƲһء
Ӿ½Ƕϣܹǰ֪ĶôһͻľӱȻǰֱӶԵ˵㷢ͻȻϮ
ǴҵĽǶܹǰոصϢôϢƣȡͽǮ
ң³ŵֻǴһܳ˲̫ǮҲҪ̫֡
ֻٵǡ鱨Ӧý˭
Ȼ鱨ǳҪΪĲ³ŵҲ±عףĻʲô壿
Ϊһ壬ӦΪľʵĹ˵ı䡣
һϣ³ŵԼĺܳɫҲ
˵鱨ѡԵΪҪˡ
Ҫ¹侲ҪǱĹ³ŵ˹ͼӡ
˵ʵڲ³ŵӡУϸӦѵѡ
ϸرϾˣҼȫȨļҪ֧ҵתˮɹΡҾһϵвƷҪܵϸصĹϽ
ǴʱٸһݵӣʵЩ̫ʡ
ɳȡش˹صˣҲиԵĲܳʱ为鱨ϵͳ齨
Ұղ³ŵ뷨Σ鱨ĸҲһҪŴӾľ
ϾӶһ˵ӰǼΪ޴ģӰڸ档
뵽³ŵ˹ؽǿ˳
ûǿ
ǿӵž˵ĳӵżߵҳ϶ȡ
Ͼڵɸѡǿʱ򣬶ʿǵ˼˱ǺҪһڡ
ңղ³ŵǰĹ룬ġǿţǿɼ鱨ϵͳĺӡ
װ֮ռżΪҪĵλ
ľҪ¼棺
ˡ
һˡ
˽ʿʮˡ
ǿʮˡ
Ҳ˵Ŀǰװܹˣ˼˽ֵʮʿ⣬һսԶõսߴİʮˡ
Ϊİʮ˺٣
ľȣںƽʱڣŵ۹ʿͨյıһά1:1003:100֮䡣
һʱƽĴӿ룬Ŀǰ˿ѾﵽңҲ˵ĿǰܹάֵľӦڶ˵֮䡣
ټϿл԰ṩġʳӰٷ֮ʮ塿ԣôܹάֵľ߰ҡ
Ȼɲ࣬ŵ۹ĸ֮Уʵǲˣ
Ͼںܶ忴û¶ôʲôã
Ǯū˵У߼۹һ𷢱ȵŮ͡
һҪʲô£ٿĿ
һ뵽³ŵԼһޱֱļһﱻһȺֵĺӻš
˵֮߰仹ŽϴĲ࣬³ŵһʱȴҲĳˡ
Ϊûļ
һ뵽³ŵʱеԼͷˡ
Ϊƾڵ˿óȻؽʵеˣӺõ治ܴﵽԭȵ룬ôʽἫΪţ
úռݷȺȻӶɧ죬³ŵǾԲĵģ
һ֣ɣ
ǣҪɲһС֣ҲҪж˵Ĺģ
Ҳǲ³ŵʱѡΦԭ֮һ
ΪΦԳƵڷ緫ʱ֮ٵĴֻˣ
ȥԴĺ˼룬³ŵڽԼĿͶǿԱϡ
ֻĵһУдǿͷ֡׶


098 ׶ǿ
򶫴֮󣬱ĵؽϡ
ȺڴžȿڼԶĵطһֲ·ڡ
һ·ŶĿƽ̹ˮ·һ·Ǵɽ֮᫲ƽּС
·һԣֱ·ơ
һľдͨǣŴǰҪ·ͼ
һľϣúɫͿдһоӣ·ǿûǰС
Ϊһⱼ̲һ׵Ĳ£ϾʱûеĽͨߣҪһ⣬ػ˵ҪǴĹ
ڰϱ˸ˣǿɾͿˡ
˵еӵɢˣ඼ǵ˸ո޽ˮ·ȻԶǵȷԶ˵·ߣƽ̹ûǿ˵ЪһЪţȻеѡ
ȻľĺܲʣҲǳĳƤӵĶ磬ǡǲȥġ
ϾŰͲô·ˣĹͷʲôҪġ
ȻˣԹԵǰֻǴ˺õѡܻô˼Ϊͷ׳ŵС·ç
С·̶Ȼ٣ҲûС
˵ЩҪС·̶ӵȷеʵģȷ˵˴ǮӶһӶΪЧ
еģ򴿴ΪǰûǿԱľϵʾ

С·Եľڶ̶̼ܵʱдУ͸֦ļ϶ڵϣ֮衣
׶µǿһɽּͰɽĿ۲ŵ·ϵ
ͨһϸɸѡָΪȺǿͷ죬ٵٵֶԽ죬׶Ѿµǿġ
ѧ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
СɵӲ࣬ÿһʱ䵹Ҳô֧ͷ̶Ӿ
ղ³ŵķԸǸ۹ʿѺصĳӣⷢӡ
˵ǿǿνջõɣܶ롣
ϾֻǿҲϸ̺ǿÿµҲҪKPIģ
ЩȡһЩ·ƣ׶˲ûһ˿һġ
˵ʱǿµ·ƣ̶ܻصƷļֵǡȻ쾭ӦΪף
ʵʵǲ
׶£ϲ٣ΪııҸģȷģ
ǲ³ŵжôȱǮΪֻҪЩ̶ӽǣô϶Ҫѵġ
ȻѲܶ࣬һ󣬾ܹΪ촴ľҵᣬܹٽҵķչ
ⲻ׶ŵ·ϵʱһֻ򡭡ԣһ̶֧ӴԶ˹
׼׼ֵǣǮ׬ˣ׶æɽ֮ǿǱȻš
һǮ׬ԭЩɢǿ˲˾
ۣ
Ѿһ춼ûɵС·ͷˣһ̶֧ӡ
Ȼ̶֧ŹӶĻԽѿеĹͷ׶ǱԽҪȥһ塣
ѶȵζŸջɣζܹǿŸΪٵȥһ̶֧ӣõᳬ֧С̶ӵܺ͡
ЩǿǸĺ֣ˣȻ˳ʽףװȴ˿ϾЩӣ³ŵɲϣǰԼ档
ּСľͷʵѱһ޴ʯȵ̶֧ǰһ·̶Ӻ󷽵ĵ·Ҳᱻʩʯ
·ҿҪ··ƣ
ֻ׶ᵶһ㣬һ·ľʯϡ
ֱ͵ϮȻЧֶΣǿżǿԭܲ˾Ͳˣֻٲƻ
ǲ³ŵжʥĸʵΪ̶ԩ޳µ·Ҳˣʵڲ뺦
˵һΣЩ˾֪ˣǵԺǴѵ
˵ʵЩػ̶ӵĹӶֻӻǿǿһѷĳֿ£߾˫ֹͶˡ
·Ľٷˣ̶˶ʱ
ԭǸʵ·ĲǶ簡
ҲʱǿҲ·˳ʮ˻Ǻġ
̶ӵӶ£ǿ̸ͨͨеֶġ
һƷ뿪


099 
ڵʮʣûôҪѺõĽ̶֧ӱˬ˦һĻȻǿע·ҲƵӴ˳ȥ
ƱǿһƷٻܹԼıǮ׬ǿŲ˵ҲҪ
һǲ³ŵ̵ģʲôΧһ·
Ҫ֪Ӽ˻ҧˣЩ̶һϣ¶ɽıǮ̶ӵӶʧȥƴһ
űͷ̶ܵӣ׶λԶǱ֮Уȴ˳ᢵĲˡ
ܹΪ³ŵ˹ͼش£ʵԼϱĸ
ڿ׶æŴսƷʱ˹ҲڴŲ³ŵˡ
³ŵ׶Ϊ鱨ϵͳܣ齨ֱӶԲ³ŵ˸鱨֣CIA
ԭĸָӹ٣׶Ͷεο׶ĸ֣Эͬﱸ鱨ֵǰڹ
ܹ鱨ֵʽʵޣ˲³ŵҲָ鱨ܹڶʱڷӳ޴á
ڵ鱨Ҫɵ飬ֻǴԼϸ̽Ӱˡ
˹ߺ󣬿׶Ƿݴ˹ͼؼµ飬þû
ⲻһʱ׶˵Ƿ˷츲һı仯
һײũūΪһɵƽ
Ȼڳɼɫѵ̿Լڸߵ֮սֵ֣Ϊǿŵͷ졣
ڣԼȻֱӱ³ŵΪδ鱨ֵ߳٣
Ȼδ齨鱨֣׶ڴǰûʲô
ǣǴֱ³ŵһ仰У׶ʶһôҪĸλ
һʱײũūٵʵȨĹԱ˿ٶȣ˵ֱҲΪ
Ƿŵ۹طһǾԲܷģ
˵Щ˹ͼؼݵǣЩ˶Բ³ŵΪҳϣ
ũū
ЩͷΪƽũū
Ϊũū֮еһԱ׶֪һʵΨܹʵ֣
˵ػ죬ҳ죬뷨ÿ˵С

׶Ϊ³ŵľе뼤ʱ򣬲³ŵɳȵͬ£ûϲһƬҰ֮С
һԣһеĳͷˮİղǰķԸһʵʳ
ǽոɱõļëȥ࣬ȻڱԵ£ϵСؽڴĹ
֮нȵζƷԼĽϣĨһ֮ôƬĺҶ
ӺҶ֮ȵͿĨһԼһ׺ţѹ֮̿С
ǲ³ŵһԹĽлˡ
ʵ³ŵԭһĽл̫Ȥǣ֮󣬷ԹʳЩĻ
˵³ŵԵòζ黳
лȻ򵥣ȴɣֺ׾ͰѰںҶ֮еճ̼ˣ³ŵԸӶ˼ֻԷ⡣
һ鵭ɫķͲ̵Ĳݵϣ³ŵϯضŽлûãǰųõŨ
³ŵһ̣ĳˮƽڰˮƽ϶˼٣ķѾǷϲ³ŵĿζˡ
Ų³ŵĹɳСش˹˵ү˵ЩҰǰعЧ𣿡
һ˵ţɳһָָһԵɽ£ȺӵũūӣժɽϸոҰ
ǵˣ
ΪһޱȵĲˣǾûܵĽйġ
Եлֻ˳ŵְˣ³ŵҪĿģǴũūҰժ
³ŵժÿɲͨĻǡգ
գ
һƥݱֲ߶ȿɴﵽ60ס
״ֱ̣ϲů񡢷ɡˮõɳá
ҪļֵǿũҵɱƱԭϣ
תůڵũ׳溦Ѿ𽥳Ϊƽũūһ⡣
ǰһƬգǲ³ŵϵͳ̳֮ʱһĽ֮
ͬΦͼֽ߰ۼۣյļ۸ֱ˵ףǰɽɽҰĳգܹѵĻԻ͵ҲֻˣǷͼֽ۸ʮ֮һ


100 ɱ
֮Գյۼ˵ڲ³ŵĲ²֮УΪԭʹϵԵʡ
ԽЩ³ŵΪ꾡Ĺ۲ķ棬ֲǿࡢĻµ̽һ
ӵħ⣬ϵᷢչ켣ԼϼΪƣЩ΢СĲ죬Щ켸ԺԲơ
ϵͳ̳֮ƷıۣҲ֮ء
磬ԭϴŵƷۼ۱ǵ
С˵ԭʹŵĹϹߣͨҪλĻԻ͵
ΪħʯҲֱϵͳ̳֮УʮԻ͵
ǣΦͼֽ׵ûУ˵³ŵǰδֵ۸߰ס
ɼϵͳ̳ǵı۲ǰֵôʾͬʱȡ׳̶ء
˵ɣΪ³ŵԭڿл԰ܱߵôǵļ䣬ϵͳ㽫жΪԭеֲϵͳ̳֮еۼ۱ĵ
ȻǰһƬջһ˲³ŵԻ͵ӵȴԲӡ
ƾƬգ˶ĳ溦⣬˵ӭжˡ
յͷкɱɷ֣иԳؼ׵ɱЧΪǿ
ͨԳеĳȡƱΪЧȻɱɱ涾лȡл׵ɱǿʮࡣ
û񾭵ʹ֮˷ܡεԶ
ͬʱƱɱʱҪĳСʹŨƫͣʶ˵ϰȫԻȾҲС
ȱǶ㶾ԸߣĳЩҲ˺ظʹҲᵼºҩԡ
νȱ㣬³ŵǲģΪȻɱܹΪĹȣȱ㼸ԺԲƣ
ĸһ࣬ˣĴ󲿷ũū˩ũҵϣд衢³Լ޽·ֽΪš
Ȼ㷺սԣ˿ڲӣǣеĴ󲿷˶Ǳ˵ˣΪṩĸġ
˵Ȼ˿Ѹ٣Ǳǲǰй̽ȴɲӯ
³ŵҲһʼͰЩѶǰסƽקȥЩ̣ȻҪҲȥˡ
ңϾ˼ҲŸոհܵƽӦһ۹طȫȻͬɡ
˵ﲻš
ǵ۹սһô˭Ҳ˵ƾôչ
ǣ㹻ʳҲ㹻ĵ
ǣĸЧţũҵǱ
ͬأǷһĵϣֻҪ֣ȴҪˣ
ֱ˩֮еҪԭ򣬱ǳ溦
ӵħûе³ʱҪ棬ֻܿУ˵ֱһǿƽũūְһֻֻӸ
оܲ˼飿ȴǷʵ
ֻΪԺļׯڽг棬ķʽ³ŵǿԽܣǷڹũ֮Уĳ淽ʽɾЧ̫ˣ
óȻɱǲ³ŵڤ˼Ľ֮
һɱ챻ձƹʹãôдִӸ֮бų
˵۵ֶܹճ
Ȼֻǲ³ŵˡϾеʽǾôġ
ʵǣũҵչϵµ̨ס
ɱƱͽƬŴɽϣӲժƱǳ걸һ񣬾ԭϵɱʡȥˡ
ڲժʱũūֻҪժ³յĻ;Ҷһ³ŵÿ궼Գսжһˡ
ȻֻҪԻ͵ÿ궼¹ĻҲһʺܴĿ֧ˡ
ɱԭ³ŵҲѾֽų¼ýɳȣҪᴿкеĳԴΪԭܼϣͨһ
˵ֻҪ㹻ĳգôķҪ򵥵Ķˡ
һߺɳ˵ɱЩעһԵĽлҲʱպˡ
Ҳ³԰ɡ³ŵ֦̿һ͵Ľлɳ˵
⡭̫ʡɳȻЩɡ
£ҳԼ


101 л
Ȼо̫ʣɳվ˲³ŵ֮¡
Ծͳԣ
ǡأ
Լү֮̿зһͣɳһãȻ
ǰڴʱɳȲ
˵ʵ벻ԼүʲôĪԼͣ
һ뵽ɵô˸ԼաòҲûʲô°
һʱ̼濾ŽлѾ¶һѺۣȥӲɰͰ͵ġ
³ŵҲ֪Ǵһѵһӱ㽫һżϡ
һѿȻ󡭡
¶ֻͰŵģѾ˺̿һġ
ˣ
³ŵǰֻѾճɺ̿Ľлǳ鴤һ¡
Ȼ˵лĳɹʵǲߡ
ҲҿԼȼ֮ó׼˺üֻҷֱò̶ͬȵĻ濾
Ըļֻܹɹɡ
һԵɳֱ㶵ؿѿðڲģȻ״ֻǸɶҲ㲻ס
Լһǵ˲ˣ
Ļ³ŵôԼֶ
Ҫ֪ԼҲүڸʳżΪ裬ڲ˵ָķˣһɫζȫ
ɽ졭
ɳȵۿ֮ᣬˣȻԼԣԼԾˣ
ֲֻΡΡؾһڲȻһᣬ˫۽գʮǿſ͡
ڸɶ
ɳȴ㽫ǿսļеʱ򣬲³ŵ˹
³ŵԣлζȷǲֻǡѵѾɽ̿ĽлҲ
³ŵɳͣеĶСʵˣС˳Լ𣿡
ˣڲĻôԣɳɵɵĻ³ŵʱˡ
ɳ⺢ӣǲʺʱЩˣо˿Щɵˡ
Ҳǣɳռ㣬ڴ㣬ڷַ㣬ڷַ·ϡ
ԭЩɵɵ˹أԴӳΪֵľֳԺ˵ʶòһˣȻЩ壬ȴҲǰҪǿˡ
Ƿɳȣͷ򽻵
³ŵ˻Դˣˣٺ˼ĻǰĽлˡ
ִһ̯̿﷭һõĽлõһãӦѡ
һΣһɵﴫ˳
лˣ
ż͹ĺҶ㿴Ѿ̿𿾳ɵɫϸ弦⡭
³ŵС˺һͻλεļȣȻЩ̣˵ȴʱ̹Ų³ŵζ١
촵˼ѾõļȲộ³ŵȲؽл˿С
ϸļڷ뽴ϵĹЮɢ˵ζлɢֲ˿ڸϵǷȱļһ⣬ܹܵǴ㣬᲻ʡ
ҶŨңǳ㷴ܹ˵ʳղܣʳָ󶯡
ųԵĲ³ŵɳȵĺ᲻ɵùһ£ǡ㰡
ԭǲ˶ԼʳĳӶԼ
ȻɳȺԣǣųԵĲ³ŵ˿ĭסˡ
ôܸԼҲأ
ǲ³ŵЩȥרŸɳ˺һȣҲǽɳʱһֱڿҿҵزʺ
Ͼڲ³ŵʱʱĸһЩССݣҲĵһֶΡ
ллүллү
ɳһлһæСֽ˹л㰡
ڴؽ͹ļУʱϸͺҶ㵭ɳȵĿζȣ
ҪԼү͸ԼһڲóԶˣ
ɳȳԵÿν̻ʣڼϵĹͷûҧ鲢ʽ˶Ҹĸо
ү
ɳȽһ鼦ʵ֮ʵˣ֪ȵɱԺӦ䣿
ѷַΪԼũūǣϾֵĴ󲿷ջȫڱ˵ġ
ƽĻҲȡ̫ķãÿȶÿӵصƽȡöͭҲˣӵеһķΧҪƽȡķãھԼʵʩϸڣúһ룬Ȼдһļġ³ŵ˼Ƭ̣Ȼ˵
ˡ


102 
һֻлܿ㱻˳ԵһɶȻˣҪǲ³ŵԵġ
ȻյĲժɳȵָĽţ³ŵҲģϾǲ³ŵûԻ͵һĻƱҪһȦġ
˵ף⻹ڲ³ŵʵЩвסľͷһǱ֮УȻһĵȡµı档
Ϊ飬ۼΪʵرݽʱ³ŵҪ߳Ǳܹۿײڵ״
ңҲȨǳҲһ飬һɵĿ
ʱգϴκϮγѾȥ˴µʱ䣬ЩӴڳȥĺǱ˵ӣûٶϮɱ
ײڣҲسڸæµ֮УֻǽǴκϮ˲෹̸ʡ
ϾγûʲôʧڵҲûвʲôӰ졣
ʿǡ³ŵھӪ֮ΪǾ¡ص񣬲Ϊǵļṩһɹ۵ĸ
ǣ³ŵȴûץסһɿۣƽں֮顣
Ͼˣô˷ĺӦñã
ۻۣ
Ҫ֪ʿ²ĺǣڿɶΪ˽սţ
ܿ˴ĺıආǣ඼Щ֪ʶ촬飬ΦĽԼ齨ܹ𵽲СĴٽá
ˣڲ³ŵĬ֮£Ƕء׶Ѻ͵ͷЭ촬
ԻͶ졣
֮⣬³ŵ⽫䴦һԭϣܹڻ֮ձеһֺ
Ϊսܿ˴˵̾ڴ֮еĺǲͳͳ׼֮ͽкܴһ֣ʧȥ֮Ͷ·ƶ
˵Ҫͳ̾ảĺ϶ǲܽȫġ
˵ղ³ŵ뷨ӦǲЩ֮еĶӯ֮ͽЩԽĺһ棬ЩںϤĺɶԶƿء
Ͼڶʱ֮Ǿƴղôġ
ң¶йڷȺѶϢԺЩĺǳײ͵ˣˡ
˵κҪ߲ܣ̸
ϾȺϢй¶Щĺ뺣ͷӿġ֮Ĺϵ˲ĥѺۣ¾Ǵʱ³ŵͬ⽫ǷŻȥҲٻȥˡ
ΪǸ׳ŵӻȥĻôܷ飬Ǳġиһ
˵ʱ˿̣ǵˣѾϵһ
Ǻúñ֣ʿսʤЩ̾ںĺĻ˵ܹһ棬һԼһ
ʧ˵ĻġжԴͽǴӲɱֶθǲ
ܿ˴ء׶еսͼֽʱǲ
һĵΦĹҲ˿Ǽġΰ
ΦȫԳƵǷ緫ʱǻ۵Ľᾧÿһ죬ÿһľλöÿһ߶﷫Զû롣
ܿ˴ʱȾսͼֽ
һʱ侪ΪˣﷴЩԼôͱ²
Ļ
֪սʱᷢҵս
ΦսҪľżΪϸѡȡ׼νѡš
˵ǣеľĶֱӴӰ˹ɽ͵ȡģȻٽЩõľľ˳£ֱ촬ͷ
ں̶ܴϽʡΪֱ׽ʡ˴Ͷ
ҲֻеȵɱձӦõʱͶŻ𽥳ԣˡ
ΦڱӽͬʱĺҲ齨
캣սԱжˣǴǱغƽũū
ûũū
ĺ齨ļΪִ٣³ŵ˲ũūξҳŵպƾԼȡõľȡɣ
ɼļ˵Ĳξ飬һʱ䣬ͷȻδйսںȴԼԼѹͷ
ȻҲ̫࣬ΪкڲսάԱȴԶԶ
Ҳǲ³ŵΪԺ㣬ȻڵӹýһǳŹʱ䣬ôԺӱҪùöˡ
ϾصѺ˵ΣսάޡۿάλҪԱҪġ


103 Ľ
ڱܵĿǣͷ촬һһλ뺣ڵࡣ
ӱѾһر³ŵӵͼȦ˳ᱻԽӪϲֿһϵʩڵܲ
ϰͷڲ³ŵļƻ֮УΪδº·㣬Ŵ͵ҵͻ˸ۿת䡣
촬ƴʱݱĽţЩӵĥϣܿ˴Ӧ˵ĹЧʡ
ԭΪҪһܹܲɵĽȫ֮ڱʱĽɡ
Ȼ뷴Ӧܲɷ֣˵ľҵЧҲޱȳԾ
䲻һֵԼȴҲá
ǰЩоʵҵ²ƷǰǷʦѧͽڶƵ
幹Ϊֲڣ˾кǿĲȶԣʹõʱȻҪʦڳܣĻ׷¹ʡ
ȴȫƳȱ㣬ʦѧͽȺȺȫλŻڻƷʱ˱á·һֹϣô·ԷֹصľͻȻɰȫ
ͬʱʦѧͽǻԭĽṹĸҽԭĵһ·תıΪ˶·ͬʱħӶ˷ʱħɣ̶ӳ˷ʹ
ڷר˹ͨ˲ٿصġءˣܿ˴ȿЩܹʩֳľϵʱΪڳĹȫǷʦ
졭ʵɲⰡ
ܿ˴촬ֻ˵ԶڳںƯ൱̵ĺս飬⡭ҲѵϵĿհס
ȫȨܿ˴ǾԲܵģԭӸָӹ٣ף³ŵʱΪᶽ
ܿ˴ֻܵƸʣЭѵ
Ͼ˵ףܿ˴Ŀǰֻ˵һ²ֻܶĺ飬ҪʵȨʱȴǾԲܵġ
ѵʽϮһֳѵڴ˻Ͻһı䶯
ȷ˵վˡ׵ȿĿͳͳ⵹Ϊ⼸ĿʿŶô壬Ϊͣپ磬ĺʿʱ̽ԼΪһʿְ
³ŵľ˼뽨輫Ϊӡ
ϾȵΦԺھʱ䶼Զĺ֮ɺУҪЩԶʿʱ̲ģμʹĽ쿴ԼļңԼļˡ
ǣ񳣱ʱеĸԽҰѵĿںѵ֮бļˡ
ͬʱ캣ֶ˺ֲܶͬѵĿ磬ΪòִԱˮֿ˷δר˼С洬Щ̫ϰߺˮͳͳȥȻʻԶ
ĺˣХľ磬ӵĴＷδĴԱС洬źڴ֮ҡҡλΡ
Ż~
һˮܲס³Ժһɴ̱ǵζڴ֮
ټϱ洬ĵӵԽԽˮֿʼܲסһ
~
Ż~
ձӵڵ洬ٶȿ֮󣬼ÿһڴ֮еˮֶҲƵĴܳڰ߿ֵȺǶǱ֮
°°ϰˣ
ڸոˮ˵仰ֱجεĿʼ
ǣ߶ľԼ˼뽨γӢ¼ѾӡǵԺ֮С
ǣĳ֧֮£ԽԽ£ԽԽؽ°°ϰˡԼĻ
ˣº󣬺ʿǵһ޽ΦΪ壬վľǰܲ˼ĵʱǸͦأһӾ
ãо񣡡³ŵòԵ̾
Щʿǣ³ŵ˺
˵ȫҪĶܡôһ֧ո齨Ľ
׶ΣŵҪп
ĺʿǲҪָӡҪڴ̣ܴʤ̡ҪģǰһҸӽѵʱ׼սȵڽΦս깤Ժ˱ҪѺǵĵϡĺʿ֮󣬲³ŵ׳˵


104 ħʯըϣ
ǣһݣæش
ʮ꣬ӵһͷӲӵͷۡ
游һ׼ĳԱ㿪ʼְ˹ͼؼݣĹ
Ȼڴ֮ǰһֱԣְҲߣǲ³ŵʵйע
ڲ³ŵ㹻սжͼΪ͵־Ʒĸ˲ĥĹףԣ³ŵϰڶ˵ӡһֱ
³ŵѡΪ캣ᶽҪһ㣬ΪֻĹұһʵʵӥɡ
սԴźţһѡԵгǿӲ̬ȵ׾ٺʲˡ
ԭ׶ڲѡԼ캣ᶽɻ󣬿³ŵĻȴԼԼЩ
ɽķ׶Ʒأƽһ뵽ԼԺл̾⺣ĺһ£еļЩƲסˡ
ڸߵ֮սǰһֱõĶǱߣʼոоһ
ߵ֮ս˳첢һԵĵԺųһҪΪԼĹˣ
ǣһֱɽķ׶߬ոտʼ齨鱨Ҳ˿׶ͳĸָӹٱ׶Ͷڣлᶽλϴչȭˣ
󽫻պŵص㣬˵ڼϵĵǼΪصġںսʵϤ˵ϾͶܿ˴ȡȡҿɲĵһսǱ˴½ϡ³ŵļ֣µ˵
ףһѧϰΪһ֧߳庣׼سŵ
úøɣ³ŵһţһ߳˻֡
Ų³ŵԶȥıӰɵ߬ȭͷΪ˴һϣ죬Ϊ˲˶ף߾ܣ

ħʯըĵһƷѾˡ
Ϣλڰ˹ɽоʵҴʱ³ŵòһӱ
ǡϲɺذ
ӵħʯը죬˵Ѿڵһֻ߿ȱʱĴţȻûʽȥȴҲѾǰˡ
ħըƳɹ³ŵļ۽ʱܵĳɾ͸޼
һ³ŵʱϲľĬĬȻƾſʱĿƼߵĹͷÿƼԵ˽ѹʽĴ
ͬģ³ŵŷ½ʱҲͬĲССĿƼǱֻĬĬ򿪿̨admdipmilcash״˽һ¡
ھǲ³ŵĲ˼ңҲƾŸ߳Ĳٿؼɴȫ
׻˵ĺãǹھ֡
ڵȻûǹȴǵը۱սηչӵһԱ֮
ħըǲ³ŵԴ
Ǻ³ŵϢĵһʱ䣬קϸغ˹أһ̶˹ɽȥ
оʵѾΪΨһһ䱸ǱͳӪҪɭϵĵط
ִʿֵ֪صƬ֮ʲô
һƿʵҵĴţ³ŵ㿴㵸İڶһ͵ɭԼһϵı𾪻صķʦѧͽǡ
ˣǳɹ³ŵ֮󣬰ڶʱ˸߲ҵŲ³ŵ
δȲ³ŵ˵ʲôڶ˵ǰǵʾʵֲͬϵȶԣͨȷ¿طѹȶַʵ飬ħʯԳشħԪأǳŽԶħʯħѹħʯ֮УȻͨǣħʯдħңȻͨһء
ڶһϲ˵ţ³ŵҲһš
ħʯըԭʵӣԶԶħʯ޶ȵħѹ֮ħʯ֮УȻٽǶ׵ѹΪƻʹҵħڼ̵ʱڴԶԶħʯ޶֮ըӶһΧڵħ籩
ħ籩
ǶڷʦǶͨ˵ħ籩һӡ̵ѣ
籾ħĴڣˣħ籩Ҳһʵڴ½ϵȻѣÿ궼Ϊͻħ籩ɥ
ǣԶڵ۹߽ʵ֮УƽƽķʦѧͽȻƾԼĵӵħһŵĳɹ


105 ħʯը£
ʦѧͽоħʯըٶȿ˵ԶԶ˲³ŵԤϡ
Ϊղ³ŵԤ룬Լƾһľ÷ʦѧͽһЩ·Ҫо˾ŲʮҲҪһϵĹ
ǣӿʼоڣǲŸոչһµʱ䰡
رǸѹ󣬾ȻܹͨѹħԶħʯ޶ȵħӲȥ
ļֵȫħʯըᲢ۵İ
ӵǿħʵĲ³ŵȻҲܹ󲿷ַԭǣѹͼֽѾڿߵѧĸоˣֱڿ̬ĸܣ
˵ֱһĻ˼ǡĶ
ĪǡȺʦѧͽ˲ţԴʹ츳죬ȫ֪ȫܣ
³ŵ˼شʵ֮еķʦѧͽǣ԰ȺһɶΪʥ˹İ
ȿȡ
ƺǿ˲³ŵĿ֮еɻţڶ˼ڲ³ŵǰɷнµˢһ´ڸС
˵Ұڶǡ
ڶһڣ·ͻȻ뵽ʲôȻһ䣬һ˼¿˵ˡʵȻҶڻħѧϰǻԽΪľҵ߼ڷʦѧͽ֮ǼΪġȻҶ㣬һҵҵ
³ŵܲش˰ڶĻ˵ֱ˵ص㣡Ҫˮ
ڲ³ŵʽΪħ֮ǰڶ˵ʱǱȽģϾڶһĺõ˶ڲ³ŵĲȻأ˵ʱҲη
ǣȵ³ŵϵͳĽչ¶Լħ֮󣬰ڶͻȻޱȵľأʱ˵Ϊ졣
ǸЩʵҪƵģȻǸҵ˼·ֲͬķ󡭡ڶС˵
ϾǰλˣǼҪΪԼʦˣ
˵̫¸õӡ󡭡
ԣ³ŵɵóԾĿ˰ڶ͵ļһȻмˢӣ
˵ڶƽŲ䣬ȴû뵽Ȼڷߵ츳
ȻϵΪһţͻΪһȴ
ڶȻѧϰΪȴӵżǿľֱķƴʦ
졭Ǽ˿鱦
Ȼˣô룬ȴô˵
³ŵƲ˰ڶһۣȻ󵭵˵Ŭ

³ŵͰڶ̸ʱ򣬴ʦѧͽɻħʯըԼ֮С
ħ籩ѡ
Լȴһ죬ķоʵΪĴѣ
ûûεİڶ⣬ɭԼķʦѧͽǣΪԼЩоɹеޱȵ𾪣Ǿ
ǰֻǾ÷оѧɳΪħ֮еѧɣôһöħը챬ը֮ǵ뷨ȫȻıˡ
ѧɵͷĴģӦòıħĸ֣Ӱܻ͸ķ棬ڸıʱսʽõĸ֮У
սʽͣڴҶųֵ໥ⲫʱ˭Ԥ뵽ը
˵ħʯըѾԶԶЩʦѧͽǵԤϡ
Ϊڴ֮ǰֻڲ³ŵĻ֮ħըӵеĲһµĸˡ
ǣֻеֱħʯըһöħʯըǵǰȻըʱǲܸΪеᵽըʱĹˣԼͻħ籩
ڷʦѧͽ֮ǰħʯը֪̣ڵһγʱû뿪̫Զľ롣
ԣħʯըըʱǹɾ޴ĳʧȥƽ⣬ˤڵء
ħʯըΪģСΧħ籩Ӱ£еħҲҲɵ͡
ڷʦѧͽħ籩ȫƽϢ֮ǰ޷ÿ֮궯ħ
ħʯըȻֲ˹
ʱ˿̣ʦѧͽֻ÷Լϵһжһ
ڵ̤һ𣬷ǰ˵һһ𺳣һһ
ȫȻδ˵ķоʼٵϣܹΪ³ŵ˵ĵӣٵƾԼ˫˵֮еħʯը
ԶС˵
ǰЩӷŵ۹ġʦѰǡҲû־Ϯڰ
ĬĬŵķѧͽʼֻ˶̶̼µʱ䣬һԾϣΰĲ³ŵ˵ָ£Ϊ˷оħʯըзҪߣ
˵
ǰաѰǡе·ٹ죬Ǿ͸ûصʥ˹Ի˰ɣ


106 ը
ؽԼ˫ֺݺݵεİϡ
ħʯըоɹʱֻоޱȵļ
ʥ˹ķʦַֿζΪ޷Ǿһһشɨˡ
죬ҵԼΪʦѧͽļֵڣ
˵Ͷǲ³ŵ˵ģΪ³ŵṩħʯը˼·עϸڡǣԼҲкķݰ
ԼӦҲܹѧļԱ˰ɣ
һ뵽ͻȻã־ͬϵһɽԽ죬Ϊȷľ
ķʵңȷеоںͬ໥֮£ؿͨԼķȵħƳһһķ󡭡
ȻһУǻᾭָܣһһϣպľɥؿ⣬ǷʦѧͽӦеģ
ڷʦɨǵȷᾭʲôǡ˵ʲô壿
κһͨ˶ܹʤǷݹʦѧͽɨΪЩʦİˡ
غϲԼڵ
ÿ峿иոһĨǰ׵ʱرķʦѧһŴӴȻΧǵסʼȦ
⣬ǲ³ŵЩʦѧͽҪ֮һ
ڳնլڷʦԵʣʦѧͽǵʵ̫вΪȾСԴڲ³ŵѹեԱԣڷʦѧͽǳʱĽзоǼΪġ
ˣڲ³ŵҪ£۵μޣÿյ峿Ҫһ˶ǿʦѧͽսһʡ
ϾҽˮƽǰģʲôѪˡ
ʦȻԸܺôȻ֮ħǣǵ볣˲ûʲô֮ͬûиҲܰٶ֣ڱҽѪĵùҲûС
˵ڲ³ŵʦΪŵĲϡȱԴΪðѪɻ÷оȴӰ졣

оʵҵһһƽ̹鳡أҲĵһöħʯըըĵط
鳡УһƬյѾһյĽһƬüľֱħʯըըʱ۶ϡ
ȻħʯըѾƳɹֱڣ³ŵûۿħʯըըʱĳ
ˣ΢ħʯըǼġڶһСؽһöȭͷСħʯըһܷ⼫ϵľϻ֮ȡһŲ³ŵ
շʦѧͽǵ˵ħʯըħʯܹصħԼѹء
ˣеļ£ħʯըĸͷԽôеҲԽǿ
ڶȡöȭͷСħʯըǰղ³ŵǰᵽġסƵġ
ղ˵Ҫ֡סըȫͨʿٿأʿͨλڡס͹𴦵Ŀأݻöħʯŵѹ󣬴ӶʹħڶʱڴȻˣΪʿܹгʱ佫ħʯ׳ʿغ󣬻ϵʱӳ١ڶ³ŵܵ
ʵǲ³ŵһοħʯըʵ
ͬڵϵףħʯ׸һ覵Ʒ
ħʯһַŵɫ΢İ͸ʯħʯϻŵ·ɫ΢֮֡
³ŵ˵һľ֮󣬰ڶڲħ£λħʯױĿأȻ׳
󣬰һͻĺԶϵħʯͻȻը졣
䣡
·µǴһѣεĹⲨȻħʯΪĵ
ͻأĻƾ֣һ̵ˣת˲Ĺ㸽ľȼ
ħʯ׵ȻҪȲ³ŵ֮ǰԤĴö࣬ܵħӳɵԵʣԶϵס
ͨˡ
Ƭ̹󣬲³ŵ˵
ʦѧͽһ£Ȼ󼤶Ĺ˵ϡ
ʦˣ
Ȼ³ŵδԲ뷨оȴ֪ԭ
֮ͬľ֮ĽǶȶпӰ취ת״ÿ·ܻ֮ڵ໥ҲԷвԤ֪Ӱ졣
˵֮еÿһԼʺϵλãͬĽṹҲ÷ͬЧ
ҪɷŻҪıǸӵѧ㣡
ʱ˵ҪҪƾѧȷŵķ·ǼΪѵġ
Ƕڲ³ŵ˵ֻҪʮԻ͵ϵͳ̳жһСѧһ꼶һֱѧѧݣ
ˣǵĵʦ³ŵνǴ´ࡣ


107 С
³ŵæڰ˹ɽ鳡֮вħʯըıըܣҶżСܵʱ򡭡
һ̶ҵļͻأػǱϿգ̺֮ŵÿһǱ֮е˶Ϊ֮ľ֫
³ŵڴ֮ǰͺ˵죬Ǳĵ֮нһʵ顣
˵ʵƾЩǵǸ㲻ʵôġ
ֻŲ³ŵ˵ʱɵĻӦòǸôǹĶ
ǣ˭Ҳû뵽ȵ³ŵ뿪ǱԺνʵ飬ðĳǱﲻʱҵİ˼ɭɲ
ɱһ㣬˻ƶ񣬷·һĽֱ˵ķΣ
ֲò˽Ҫȥ
ЩǵȻ֪ڰ˹ɽоʵҺħʯըϢǱܵΪ˵뿪Ϊ̶ļ
Ҳ֪Ǹһ﾿Ҿ徵Ŀ̣ôһ⣬ǻܹ°Ҳʱ޶˰ɡ
ֻǡ˵ǽʵ˷ǵ˲˵ķԸŻ˵оѵ
ˡȻҲΪ֪һ
ǲϲΪʲô뿪Ǳ
˼ʵڲ˿ĥ͸ġ
|O|~~~
˼ţһ˻ҵļӵ֮дⲻɵóǱ֮еٶȴ˸
ǣ㧥㣩

ʱ˿̣
Ǳĵ֮УʿЭ֮£һùѾεؿסˡ
רűѡǿʿֱվ˵ù࣬Ȼ˫ֽع̶ס˵ù֫
ƴšţƴԼȫŤǡûκεôʿҲֻǽƵĸˡ
þС۾ţ񣬷·Ѿʧȥϣ
Ȼʵʩ̷ʿҲͨ巢ľ
޷ı䵹ùҵĽ֡
񡤰ڵϣ߬СҲѾЩ麹
Ϊʿľҽֱڶ޷Ϊʲô˻ͻȻԼͶΡ
һȺ˴յһƣúúõأ³ŵͻȻ͸ӣѵ񡤰Ƹ˵ϣֱӵ񡤰˸ؽСݡ
زٰ

ڲվǼǹԼģ;רԼһΣʺʱ򣩣˵˻һɵ˰
ֻǣʹԼοѪ֮Ҳûһ潫ԼųΡ˵Լȷʲô
ѵΪԼǰЩӷѪв˵ĺѣ
ܰ
Щļһ඼ƽ񡭡
ƾ񡤰ʾ֭Ҳ벻Լʲô󡭡

ڲվǶԼһˣ
űεع̶Լǰù񡤰ֻѪڣ
ֻҪɲ˽ͿԱͷų
֮⣬ᱻְ
˶Ե񡤰ĳŵĶһһĻ죬Ѱ߳εϣ
뵽񡤰һᣬҲٹ˼ùҵļǣڵùβһ
Ȼ󡭡
ֻ䣬Сڼ̵ʱڵùĳ״ĲλһӣȻ󡭡
˫һ
һ
һ
һ
ԲεĲ֪㱻񡤰ӵùϾ
ڲûдҩԡ
һʱ䣬һΪĽкӵ֮дÿһǱ۵ĶС
ھν˸ҽ񡤰򣬶Լһ彩Ӳ
ȻҲüɻǷǳҵڵһʱ˸Ĳ״λԷֹȾ
һֻ񡤰ĨĨͷϵĺˮɵóһ
ɱȷѪҪ̼ˣ
˸ȣνķѪƷֱСƣ
񡤰ЩδĸоܹҲŵ۹ҽѧʷϵһˣ
һ뵽ԼֿܻΪŵ۹ҽѧʷϵһ̱ҽˬ
ˣʵԼģ
ֻǲ֪˸ô
Ҳ֪ôġ
ʿϲѪĲˣ񡤰ȥ˺֮еĺ˼롣
ʿӹһӾƾнݹĨϸز˵ϵѪڿбȻ£񡤰ֽ˵
һֻ


108 ũ
һһΪһҵũλе֮ء
ϾʳһеĻ
ڲ³ŵһҵΪ˽±ڶҵΪ˽ǵճ裬ҵΪǶ
ڵһҵȹ̵֮£û㹻ĵȥڶҵ͵ҵ
ˣķΧڣҲֻв³ŵܹƾݺĲ֧֣ȥ󴬣ȥۣȥŷʦѧͽǸз
ɷϵǣ·޵ֱõٺãҲڸǲҪƵһҵչʵ
ũ棬Ϊ
ڳԲůôǲ³ŵŲӸ㿪ҲòʧO
³ŵһֱǱʶΪھܺķչѽڣ
˵ڲ³ŵǰħʯըͬʱҲ˵񡤰ʼ˸ļƻ
ũ֮У³ŵѾΪũ涨˵ӡ
׺֮һǲɶõԽı
ټ϶ѷʻķʵļӳɣũҵķչѾˡ
ҪģһĽˮʩʣȻڻõһεķպӣĸ
ν棬ڲ³ŵǰڵķİ£˵洬ÿγض飬Ϊ
ȻˣΪ˱֤֮еСܹ˳ĳ㣬õȫǴģˣЩСᱻ
ũ֮еҵڵһҵͬʱҲڵڶҵҵ
ںܶʱָĶڱʳȫũ֣ǸɹͲȾ֡
ȻĵλõԵʣҵڵһҵӰ췴ûôؼˡ
³ŵרŷԸ˸ļƻȻҲΪũ֮е
³ŵԼ
ԴӲ³ŵ̻˳ӼּԺ󣬳ǼһˣҪ
˵ļҲ࣬ôԷ
ðɣôҲԲ꣬Ͼ³ŵһ
ǡʳ̫ȴҲʲô顣
ˣ³ŵ⣡
ţУ˵ۼ˵ġ
Ͼʱûо˸ˣǵ϶һɧζڸкܲԸ
³ŵѡ˸ԭ򣬲Ϊھ˸Ŀڸкζúܶ࣬ΪǾ˸ǵڻڼ̶̣
⣬ǲ³ŵѡ˸Ҫԭ
ȻˡһǰǣЩ˸ܹ˳Ĵ
ܵĻ³ŵֻʵʵϵͳ̳֮жһ⼦ֳˡ
û
ղ³ŵļƻʹֳͨ⼦˸Сģķչҵ
ֻι⼦Ҫʳ׻δ죬³ŵŽһ⼦ļƻҸ
Ҫ֪⼦ʮ켴ɳϱȸǴﵽ˿µ1:2
Ƕʳ󣬻ڣԶԶĵκһ
Ͼŵ۹ɴһ˵ʱ
죬³ŵҲ˵˶ԳԱů˵ҵҪֳȻĵʳԽԽã
˸Ͱ⼦ϲ³ŵҪ

գۼѾȥ˴µĹ
ò³ŵû뵽ǣЩֻҽ˵ӵǣϵļǿ
һֻߵĵùΪ˿ڸȾҵˣСһǵĶ˵Ĵ
Ȼûǲ״֮ȴǿĻţ
һĶʮֻ۵СһȫȻûж֮ǰǹɻþˡ
Сһ⣬ȫķŶƤʱʱĻ
ǶˣǱ㷭ϼڴڵĿ
˾ͳԣ˾˯ЩС˵ֱˣ
ھ˸֮󣬾ͷСյһҲǰʱʱĸɼˡ
ɼˣиɷ˼
ˣǶȵĴȦóԳԣúȺȣǰĲʹͱ׵˾⡣
˵Сǣ˳Ժ˯⣬ûĻٲȻѾΪһϸ
Щ˸ǵ˷ڣҲᰲر֣ԲΪԼҪıְ
һֻֻС³ŵʱоã
ϾȵһɿɰС쳤󣬲³ŵڿԳûζ
֣ģ


109 ս
ȻѾ˴ĩĳ¶۹ֻǿǲ䣬Զʵɽϻܹ·İѩ
¶۹λŵ۹ԱӵԶŵ۹Ĺأ½ռĹҡ
εعϡڼٷ֮ʮϵ˿ڶŵɽԼٽ߽Ķ
ŵɽԱشԸɽͻԭΪνϸߣ䣬棬ֻļʳڻԭ֮ƶͼ˵仯˲͡
ŵɽϣŵ۹ĹƽԭԳƵ¶۹ʺϸֵĵطÿʳռ¶۹ʳܲİٷ֮ʮϡ
ߴŵɽԼԭĺɽһ࣬Ҳʹɽϵƽԭů
ƬƽԭʳȴԶԶ㲻˰¶ʳںܶ¶ֻͨɽֻԭҰ޲ժάơ
Ҳĥ˰¶˵Ѫԡ
Щܹ˺ͻѪսȺİ¶սʿںܶʱΪڰ¶߿ڿഫĴӢۡ
Ҳһ˵Ѭ֮£ڶı޲֮У¶𽥽ǵĿͶŵλԼϷڹŵ۹ϡ
ɽ֮Ұ޽ֻԼһӣǴŵ۹ĿʳصĻǿܹԼԼӵİ
˵ŵ˸ɼܣƺҪȺҰѪƴ׵ö࡭
ǺҲ֪Ǵʲôʱʼŵ۹¶۹֮Ħͻ𽥱ö
֮೤ı߾ϣݶҪٵİ³˹ʡ¶ŵ˵ĳͻѾꡣ
ÿһ¶Ϊ֤ԼҪĿ꣬һһζñ꣬ʦ£ŹҪŵ۹ڣɱӣѹβƸ
ŵÿһŵʵۣװԼûʵĻʹΪ֮أڱİ¶۹
ǺǣǲһȺҰ˽ĹȰˣ
ݻҵĹ͢ŵ۹ĹʧȥʼʱѪԣǶڱвӶɳԼС
ֻһΡҵĹ͢ӽҽػڰ¶۹鱨ҽһĹԱͶ˼
Ϊ鱨֮еʥ˹ĹǾֵʶµλµİ¶ƺѾڵ۹֮ɱˣ
¶Ҫأ
¶Ҫӵйʺϸֵأ
⡭ҲڴЩһֱһֻ۱һֻ۵ĵ۹ǵĵߣ
Щǵ뷨ǰ¶˱Ƚʱƽ񣬿ڴҶھӵķҲԭˡ
㲻ֱӲҼҷӣܶǹ棡
ǵߣ
ǣһҹ֮䣬۹߾ণսơƺѾ֮䡣
ŵ۹Ĺ඼Ѿõʥ˹һ֧һ֧Ĺ˽ʼݶҪᡣ
Щֱڵ۹ʵ۵ĵ۹ʿҲڵ۹ľڿʼ˴Χģĵ
Ҳŵ۹ʼΪսгﱸͬʱ¶˵ľʵѾװˡ
ͬŴʵȨŵ۹¶ǰ¶۹ϵͳߣӵжڰ¶ӺͰ¶ƽȫƿأ
˵һսôЩڰâʲƽԭŵɽϵĹƽԭϵİ¶ƽ񣬽ڼ̵ʱڳΪһϸİ¶ʿ
ȫԱ
ǰ¶۹ӵ滷¶˴Ϊ޴Ӱ죡
ڰ¶˹еļֵ֮УһûвԵİ¶кᱻ֮ΪˣһûɱҰ޵İ¶˽ӵӣ
ǿΪ򵥵ĸ֣ӡڰ¶˹ļֵ
ŵɽԱĸɽԭڸ¶۹ƶͬʱҲ˰¶õս
ڰ¶۹ÿ궼Ǵӱԭѱĸߵŵнʳʡ
ڴĸߵ֧£ЩΪΪİ¶ˣӵȫŵ۹ӵսͬʱǻӵŵ߱Ŀƶ
ҲƾЩ¶Щŵ۹ĳͻ֮л˾ʤͨսҪԴʳ˹ʣ˿ڡ
ȻܲпᣬҲĴս£¶˵ʺսվڽʱΪŵ۹ͷǿУ
˵ݶҪʮҪǳεضŵ۹Ĵϣ¶ͳֱŵ۹׶ʥ˹ˣ


110 ս֮գϣ
ŵɽ´âʲƽԭ
ڲ֪жȹҶƬӯȥȡ֮һĨ˵̣õŮȹյůĵš
յĵ۹¶Ҳ𽥿ʼů
˵Ӧǵ۹סļˣ˵΢ӭˬֲʧ㣬Щݵķʪֻ˾ˬľγ
̧ͷǸΡŵɽͷһƬӲӵׯڣģټǴ̵ݺغɫ·䣬һľͻ
ǣıڵ۹սȴĳˡ
Ȼ˳ʳգô¶۹ʳҲԶԶЩǵ˿ڡ
âʲƽԭʳռ˰¶۹ʳܲİٷ֮ʮȴֻܹ¶۹ٷ֮ʮ˿ڣ
ּ󶼱޴ʳ¶۹ķΧڲһΪֲĴ󼢻ģ
תʳӦٶڹڲĽ׼ìܣѾΪ˵ǰ¶۹ΪҪĴ¡
ˡ
537427գ¶۹ʷľŷɳģͻȻ֮Գ˰¶۹Ԫ˧ǡŵȫְȨԼΪ¶۹߾ͳ˧
53756գ¶۹ŷɳһֱפŵɽԱĳһ¶۹Խŵɽڰâʲƽԭפ
һٶҲפڰâʲƽԭİ¶ﵽ˿µˣ
һʱ䣬ԭ㽣ŵĵ۹߽ʱսٵĿֻ֮С
ŵ۹ȷ¶۹紦ƽԭشʮҪ
ǡ
ЩҪ֮еפǧˣһǧˣҪݶҪҲſפǧ˰
ǰЩܵʿȫҲֻˣ
ɷһߵİ¶۹
פڰâʲƽԭʿѾﵽˣ
⻹ûЩȫս֮ʱֱᵶİ¶ƽ
˵ڴʱ˿̣ȫԱİ¶۹Ѿȫӵ˹ݶҪ
ǧ
ǴʱսȻԶˡ

ŵ۹۶ʥ˹
λڻʹϲ࣬ɾʮŸǳɫʯʯĽԳƵ֮УʹעĿĽ
ڴʱ˿̣¥һһ׺ӵͷѾñףðɡ
ѵ
һֻľƱͷݺݵˤǳɫ޵̺ϣȻŵ̺ȴԾɷһ졣
׺ͷҮɭ˹֮һĶ
Դӵ۹ţ㼱Ҵҵظʥ˹˵ҪԵ۹Ԯץʱűн
쵰ĶһȺ쵰ֻҪ·̣ӲǸС£
׺ͷţ
ҪԭĻΪħ֮ɭĶ죬ŵ۹ı߾ֻ·̡
˵ǵ۹սֲĻô׵壡
ŵ۹Щеľ¶ԱҪɣһǵ۹ʵĵ۹ʿ
ЩפڱʮҪ֮еʿǣֱڻʵ۵ĵ۹ʿ
һ֣ȵĹ˽
Դӱ߾¶ֵ֣Ŵ󲿷ֵĹ췢˺٣Ҫפŵ۹صҪɳһ־
ÿһ죬Ҳǳϵɳ˾ֻǡЩ˽нٶе
ȻһףŸߴս󻹲ɫӣȥһԴˡ
ǡнٶȼֱԳƵǹ٣
ԭܹ·Ӳߴ£ЩԭҪһ²ܹϵĹ˽ֱӾǱ߱ͣһ·Ժ֡
Щһ·ϹʱĹ˽඼λڵ۹ϲĹɳģ۹ߴʹ£Ͼʲô¶
ϾЩϷĹ岢δֱ¶˴ѹ
ˣǿǰűĹ˽͵۹ʿѾ㹻ˣԼҲûҪżȥ֡
ο³ŵѹûǲʿĹ
޵ĺ̳ԣ
ԴӲ³ŵдű͵ᣬ˵ֻĳλԱͣ˼㱻ͰҲ֪조̫ȡ״
ټǰЩӣ͢Ҫȥʲһ˰ϢѾʥ˹ʥ˹ĹүǶΪ档
ǲҰ
ȻԶڲĽ֪͢Ĳ״ˡ


111 ս֮գ£
ʵԵ۹ϲĹ˽ڽеĳΪֹҮɭ˹Ԥϵġ
ǹغ棬һȿֺͽԼ
Լ޹أһܳȥԶ
ǶһȺܺļһһ㣬ֹ֪ġ
ֹһֱΪȺ̣
Ƥ֮棬ëɸ
ѲɣЩڵ۹ϾĹǣΪȵսʧʱǻܹ
ǣ棡
ֻǡ
ǷգЩ˽ҲǶôҪϾκʱֱڻʵ۱µĵ۹ʿս
һΣȻ۹ʵҲԴӦԴʩҿʼŵ۹ľڴģĵӣЩȴûһֱ֧ǰ߽ģ
ķЩδֹЪҲδһң
λĻʵƶɽϼһͿ˳ˣϾȨԽͣҲζŻʵ۵ȨᱻѹƵԽ
ǣƾǰ룬ֹȴҲԤϵʵµĵ۹ʿȻҪֱӷ۹Ȼڵ۹½¶˽ս
һĹǣرǰֹڵĵ۹͵۹½ĹǣܵΪ޴ʧʧȥͬʵ۲ĵıǮ
ڶֹǵ۹ʿһʼڱ߾Ļʹǰ¶ٹ䣬Ҳվǵвڶĵ۹ʿġ
ϾձȻ¶۹Щ﷢չļ죬ڹҵĵһʱҲռݴ½ϸ֮زϢŵ۹Ტ۵ġ
˵
ŵ۹ʵƶɽеģǳı
ȴţһԿϷЩĹ¶ƴ֮ɵ۹ʿ볡ʰо֣
ⳡı֮Уƽ񱻰¶°ΪūƸ¶ѹһգƶɽȴܹûԼһֱĻʵȨ
һĶڻʵ۵Ȩ
Ȩջǰƶɽܹܵκεʧ
ֻǡɱһǧ˰ٵıв̽䣡
뵽ֹɵô˸
ŵ۹ʿڱ֮޷ֵ¶˵ĹƵĻ
ζԼΪһʧȥصĹ
һķ飬ǿԼΪЦɣ
˵ʱ˿ֹ̣Ѿûѡģ㾡ȫ赲¶˵Ĺƣİ¶˵
֮ǰֹ赲¶˵Ľ˵ûһģϾ¶۹ͳԪ˧ǡŵһþɳΪ¶۹ĵһʿ
ǣǰЩӣݶֹõĿɿ鱨λþɳİ¶۹һʿȻսʼǰ¶۹λˣ
ˣ˵λľԼһ¶۹߾ͳ˧ͷΡ
Ƕֹŵ۹Ĵ󲿷ֹУֱһЦ
ϣоԼٵģ
˵ڰ¶ŷɳĵһ֮󣬶ֹȻԼԼ˼ţ
˵ԼƴȫĻܽЩԴȱİ¶˾֮أ
ȻˣƾԼټЩ˽ֵܹ¶˵ֵĻǵȻõĽ֣ǲܵĻ
ӴԺ͵Ȩ˵Ļᱻջһȥ
Ҳڰ¶˵в֮£۹ĹǾϵŽ
λڵ۶ʥ˹Ķֹ˵ºλڱİ˹ĶԱ£۹Ĺγһͬˡ
˽ҺҪҪȱ֡
ͬʱٵĹҲԼĽ⣬һҺʳ߽ʮҪ֮УֻʿܹЩԱҰ赲ڵ۹ı߽֮⡣
Ҳڸص֧£ŵ۹ڱؾڴﵽˣǿһս֮
537528գ¶۹ŷɳʽŵ۹ñ¶ʿλڵ۹ʮҪҵĽ
Ȼ¶۹ռžԵƣŵ۹ʿƾԱǵ֧ԮҪ̵ĳǽȻӲĿס˰¶˵ĵһƣ
õƲûг̫á
53767գһ֧һ˰¶ڰ¶۹ǰԪ˧ǡŵ֮£˾㵵Ŀ֮УԱϴ˹ħ֮ɭֱƹ˱ǿľӪıʮҪŵ۹أ棬ֱָ졣
53768գݡ
537612գŵ۹ʮҪȫݣҪ۹ʿ˽ȫû


112 ʢ
һڵ۹ս£Ȼ仯޳սңʱڻûŵ۹ķΧ̫֮Ĳ
ϾϢĴҪʱġ
ʱը鱨ٶȣ³ŵʱ֪۹ıѾ
³ŵ֮ļǵĽ鱨ϵͳΪֲձŵϢ̰塣
ڶʱܹ̽ʲôǵ۹أҲҪò³ŵ̵ʱ֪ڵ۹صϢ˽Աǰߵս
Ϊ㲼³ŵҪΪ鱨˵Ŀ׶ѾӽֵѡκͿܵĴһ˳ĻԤһڱ鱨ַӳһã
ʵ⼸µ׼鱨ĵһѡѾɸѡˣʣµıǰղ³ŵָʾϵͳѵ
Ǵ඼ԭǿĳԱһӺͳעĿǣ齨鱨ϵͳԱ֮Уаٷ֮ʮϵ˶ũū
⵹Ҳǿ׶Ҫũūǲ³ŵһϵм򵥵ľٴ룬ũūǺƽеĸܵصĲͬ
ˣʼն컳һֱ㺣Ľ쵱Լļҡ
ڲ³ŵ£ǵ¿ǼǴҪΪ鱨һԱ˶ڵǼǴǰеǼǡ
ò³ŵеοǣʵʩһϵͷũūũľٴ֮£ƽũūǣڲμӺ鱨ϵͳ鼫Ϊǣ
ѾǼڲƽũūǧˣ
Ҫ֪˿һҲֻడ
ңΪ˱֤ǼǴǼǵϢӵ㹻ļֵǼǴԭҪֻз˲ܹеǼǣ
˵۴һǶѾһʮֿɹ۵ˣ

ͬڵ۹ս׷ɣʱհ۹ս˿ûжκεĲ
ǽ⡣
ũׯѾ˳룬ոµҲ׳Щִ۵װƸϲˡ
Ȼڵ֮£ǵŵϷï֦Ҳ֪Ŭ
ɳɱѾķΧڿʼ˴ģӦã˶ĳ溦ڽ곹׵伣
Ȼǵļֻ©֮㣬ȴҲѾΪǡ
ʵʼʱȻ˶ƣҩˮܹγ溦
ȴҲǰŰɣΪʱ溦ձ½Χڵκһũ
ԣƽǹеӡУ溦޷ԤģҪ棬ֻпԼ˫ֲܽǶɱ
⣬öͭۼȻƽǳ𣬵Ҳ㲻ϱˣ֮ûЧõĻǰװ׿һǮƣ
׬Ǯףһ
뷨ûг̫ʱ䡣
ΪûգǱ𾪵ķ֣ũūڲ˵ũɱЩ溦ȻһʱʧӰ٣
еһũūֱӱ˱𴦸ɻǸɻĻʹũūҲܹ쵽öͭǮ
ԭɱȻ˹Ч
ȻĻôöͭۼȣɱȷ൱ˣ
ƽȻλ£ȴ޶ۣ촦Ҫ֣ļԼҵũʹɱĻôԼԻһѵĿʱ䣡
ȻûʲôĻȴһ
ԼʱЩЩܹɱĻȫҲ׬һСǮǮ
Ǯһöһܲܶ׬һöͭ壬ôһҲһʿɹ۵ˣ
ƽŵܳԿ࣡ϳԿ࣡
ˣɱĴģӦ֮£ԽԽ˱֮н˳
ΪũҪչˣÿܹɻʱ䲢㳤
ȴܲסЩƽడ
һ൹ҲǿԵ
˵Ŵֵļ룬̵ʩٶȾһʱ䶸Ȼӿϸزòðһˮ๤·Ľȡ
˵·⼸µĹ·޽Ѿһ롣
Ҫ⣬ǺͷǺĽҪ·ҲѾ޽ˡ
޽ĵ·϶ԶԶﲻһı׼Щˮ·ֲʱҲᾭʲôصؾߣ˵Ҳȫˡ


113 սɣ׼ս
̵ĴڵָȥȵǵĽֵϣǵĿůġ
ƽũūǴ඼ŽֵһţΪΨŻһƬѵõ
Ҳ˲³ŵǰɵķ޼ƻɳȳ֮ԺķռĻǽ¶ǰ˸޷½š
³ŵɵķޣȥ˶ڵͿ׹Ĺ˼ɣϾԭһõķӣ˵׼ʲôʱͻµʲô
ĸı䣬þסڳеİֽкã˲³ŵе
ԡ鱨֣ʾЩٴ֮£³ŵ֮е֧ȲȾӵһı
յĵ³ŵѾǰЩӰڵǱ
λеǱʵϸһϸĳǱ
һϸĳǱ඼ĽҪһ㣬޽ڵҪ֮ɽ¡С֮ĵطΪľṩҪķֶΣİȫ
ֻڽŵ۹δʲôģս˿ڲϾۼγɳУŲ˺ܶλڳ֮еǱ
ЩǱȻλڳ֮УȴԭòסЩһѾ
תůл԰ľҲˣʰ쵵Ļݼڴ̵Ĳľ֮УϪڿл԰תƮľֻۣСޣÿл԰Ϊ֮ѵõƧ֮ȻҲΪ˲³ŵѡ֮ء
˵³ŵһֱסڿл԰֮УҲǹһѹ񫡣
˯ȻѣǮ
̻ڿµĴţĴʳΣȹĺԭռݵ¢ϵλ
ټŸعǶ۵İǣԼ֮з۵Ҿƣ̻⼸Ϊ³ŵ׬ȡ˴ĽǮ
ʱʱû޽ʲôµۣΦҪҷҲҪȴģҪСö࣬ˣĽڱóԣ
Ҳһ·ϵͬʱ³ŵյʥǲż
´̿ѡжнͬ飬ͬʱֶ³ŵ˹ͼضԹ֮ļᶨʾ͡
дӰЩĹˣǳϵͽԹĹˡ
´̿ѡ±Щǰ˵ֿ𺳣ˡں´̵֮£̻³ŵ˹ͼʥѫ£δڵʲһ˰
ź֮󣬲³ŵɵһϲ
ǰలţջ
Լĸٺΰ˸ĸȾ֮£ЩԭµåΪΪֿͽǰԼӵĸ˸Żǰ㡭
³ŵڽ͢İʵڹ֮Լڲ֮еš
ڽ̡κʱκεص㶼һǳеĻ⡣
ˣ³ŵԴΪأ
ҪŪһ㣬ϵĽ̻ݵģһɫǷɫ
Ͼڲ³ŵһľС˵֮У̻ҪʹԽ߸һܵĴBoss
ò³ŵû뵽ǣ˵ŻûеԺ´̿ѡµȴһִˡ
ǿʥѫ°
ս̻Ϊ䷢ѫµȼУԽõѫΪ󣬿Ҳֻе۹ʵۻǹĹŻӵȡýõѫµʸ
ģʥѫˣ
³ŵʥѫй˽⣬ûд̵֮£ӵʥѫµĲ³ŵǽ̻Ĵˣ
νʥ̾ӻ֮Ȩ³ŵʵûʲôȤģΪ۹ѹûʥ̾Ĵڡ
ʥѫ³ӵеȨ֮Уò³ŵȸԾѵǣʥѫµӵڹͽ͢伮ʸ
ڲ³ŵ˵Щͷˡ
Ͼһʱ򣬻½һҲҰһȼŷ½
ο̻ỹȥδʲһ˰
˵ʲһ˰࡭δɾͲһˣΪһԽߣţ³ŵеģ
³ŵͲ̻˰һԼܲʲһ˰˳
Ҳڲ³ŵźͬʱһϲɫĻء׶ӲԶŴҴҵ˹
ˡء׶˵Φǽˣ


114 ʥⰡǰɣ
µ޽һֱΦڴʱ˿̽ɣʽˮ
ûң
ΪӦںв³ŵʱֹͣټ˴ִս
ڻء׶סܿ˴ԼηʦĹ֮ͬ£ұ³ŵ˺ΦսѾͣľ֮У
ͨ£սҪľҪϣǺ߹ǵĴҪڴ̨Ȼһġ
ǣ취ʦЭ֮£ΦĴ壬ħƣ
ʵΦսĴϲûлʲôĪķֻʹЩÿһʦġƽﱻʩŷϵħӡǰˣһʦܹ
ħĴڿԼˮʴľĵٶȣӳֻķ
Ҳò³ŵһθܵħıݣϾǵľȻɣ˵򺣵ˣ»ƻ˶ˡ
ʱ˿̣뺣Աľ֮УѾۼ˴ʿ
ȣϲ
ͣھ֮еսÿһʿеܡ
ʵЩʿǣҴҸĲ³ŵҲΪǰһҽṹս㵹
Φս
ȻΦսĹģڷ緫սֻ֮ǵ׵Ĵڣһֶذ˾Űǧ˵ΦսԶǡô㣬ҲǻʵΦ
˵ǰΦÿսҲԴسʿ
˵еˡ
ΪսԱһŶˡոܹһս
⼸ӿ˿ԽԽ࣬³ŵҲѾʼ׼һļңΪǼǴĴڣԤƺܹܿһΦսҲͶʹá
ͣеΦս˶ĳȡ
Ϊǰδϳֹս
ȫԽŵ۹촬ĴڣǵǻѪĽᾧ
ʼͦΦˣһȾķ緫ټǼʵĴߵͣ⼸˲³ŵڴ󺽺ʱս룡
ǰڷܿ˴ʱʿҲɻһҸǳĺ
ڿΦսȣҺֱǶƴ
ټϽܿ˴֪Ϣ̹棬ˣᶽ׶սʤνʮ㣡
Ȼˣ׵ĲΦս˵𺳣Ҳĺʿǡ
˳Ｘµļѵʱ˿̣ЩȣĺʿѾȫԳƵѵˣ
ھεδŻ֮ûһʿΪ֮ϵĲӿη壬ûһʿδ֪ļնںԱĿУڸߵ֮սеӢ¼
Ըλһϵأ
ʵͰǰҲ޷˻Ի͵սģ
ԡΪ³һԱͼͣԾԾԣ
ȻôҲԣ
ϾÿɱһͿԵõĽ
ʴȶֿĲ³ŵʵǸ̫ˣÿһʿеؿս
뻳ء׶ԼعԱһͬ£³ŵΪһˮΦս֡
һұ³ŵΪ̽ߡţһΪߡţ
̽뿪أ˲³ŵδ˲³ŵź⿪뷢չǿԸ
⣬ǰŲ³ŵһĳϵϷҵףԸ
Щھͷվʱʿǣ³ŵɤӣ˵ǰЩ̾ڰ캣ĲбĺĴ캣Ϯλĺγ
һսУʿԡѪսӢ֮⣬аũūɱʮʿˣǵĽԱӦѾѺʿ֣ڣǱѩ޵ʱˣ
˵Ѫÿһ˶ʿũūһԱκˡ˭ҪѪĴۣ³ŵ֣صؿվԼǰĺʿǣ˵
⡭³ŵһ˵ţһԭԼϵѫ£ոյģڲ͢ʥѫ¡
ƽʥѫҫԵĿѫ±ķʮ··ʾѫӵֿ練֯еƵɫʿǴһţ
첢һսԶڲĴҲǵǶЩк˵ĺʹԣǴ˴βҪԺͷĿġΪ׵ĺ壬ҪЩûвǿܻвĺǳˣ
֮ͬڣ
ʥ⣬Щĺ


115 
³ŵĻڳĺʿѪڣֻʿǣᶽ׺ڳԱҲԾԾԡ
Ͼ³ŵȡһöŽ̻ʥѫµʱͲٽսˣ
λʥǲĽֻ͢ŵ˵Ľ͢½Ľ͢
ʵڴ֮ǰȻһʵʵӥɡ죬Ƕһĵġ
ΪǽҪԵĺǱϾ̾ڰĺ֮У˵ڴ½ϵĸں󲢲ôӣϾŰ̫ˣ
һȫװŵ۹սҪǰĺ֮и飡
ȻЩ̾ĵ첢κһ˭һʮ⽻ף
ǣ˵ǴŽ̻ţǾȫȻͬˣ
һŵ۹Ĺڽ̻֧£ʥҫ£ԶȥЩ̾ںĵϵˣȥЩӯĺǣ
Ƕôϵͽܹ飡
ʵԽ̻ȥҲǲ³ŵող⡣
Ϊ³ŵΪʥѫµӵߣ˵ǻܵʥ̾ıӻ
ôǲǿΪڱӻ³ŵľӾʥ̾
ǰ߼ĻôκξӣֻҪܵ³ŵָӣԱ֮Ϊʥ̾
߼֣ûë
˵ѾǺͬ˵սˣǺǶڽ̻ƣʥ̾ƣ
Ͼںܶʱһò³ŵռݵƸߵ㣬١ںĽ˳
ڳ˽ֱ㶵ĿŲ³ŵеʥѫ£ԭǼϵĵӾȻ˳أ֮Ľ̻ᣬҲڱĬĬעԼ
ɱѪ꣡
ֻ˭ȴͷһ䣬漴ڳʿǽԴŭ˳꣡
ǰʿսʮź³ŵɵóʿеĳسһۣԼѵ飬ʱνǡôһֱ֣
ʿ´սָʣµ貼³ŵˡ
˵³ŵѾΪһʵĴʦǿߣ³ŵȴδʿһͬͷ
Ͼͳƿصĺ󲻶ţĺҪϰ߶һǿУ
ĻѲҪ³ŵΪʦĹžӵεά
Ȼǲܵģ
Ŵʦųǰ³ŵԸ֮ΪʿǼ͹ľ
ϾԽ룬³ŵԼļʶԽǳ
˭֪ڴ½֮ϵĳط᲻Ŵʦϵǿߣ
ľ֣ش֮ħֲԤ֪ĳ³ŵԸ⵱һƽƽĹĵ
˵רҵҪרҵ³ŵţںᶽ׺ͺʽܿ˴Ĵ£ĺʿȻܹԼһĴ
˵ܿ˴ЩӵĿ죬ʵ³ŵ׶ڽܿ˴ƷҲ۲Ĳˡ
ټϽܿ˴ͷĿġӵеĴֻϢԱװԼܿ˴֪Ϣͳͳڵ˵˳ˣܿ˴һͶ״ҲǷ㹻ˡ
ԣ£ܿ˴ѾΪһ˷²֮ȻȻҪϴĸ˵ǰ
ңܿ˽Ϊ򵼣ֱֱӽ󺣵ġеϴӪɺ
ˣĺʿҲǿ˽ܿ˴Ĵڡ

ߡΦսʵˮһܺʽġ
ϾʿǻҪʱ䣬ϤһǰոµΦս
Ȼڴ֮ǰĺʿѾ˺ܶεģ⣬ǣ֮ǰѵõսֻǱҸǳĺˮΦս֮
ңҲֻվΦս֮ϣʿǲܹʵᵽӵеһս
һʱ䣬ÿһʿ˵Ϊ˵ԺԱ
˵۹ĸԣ֮أǣλڵ۹ҲԲ
ʿæϤսʱ̲ĺԱҲһҲûš
ǲΪĺʿ׼˴װΪʿԤݹߡ
Ͼͬڳ½ϽеսȥǷԻʤһʱܹġ
ڣһ峿ڲ³ŵԱĿ֮УߡΦսᶽ׵£ʽʻۣŰķʻȥ
Ŀ꣬󺣵ġеϳλڰ캣ɺ


116 ѹ
Զĺ򱻲³ŵΪ÷ֺ壬һ³ʡU͵ĺ壬Uֱŵ۹ĺ³ŵ죬λ÷ֺġU͵ײ
Ϊʲôᱻ֮Ϊ÷ֺ壬Ҳֻв³ŵһ֪Ϊ˼λ㷺һĸС˵ɪ˵֮еʦ÷֡
ߡʻۺ󣬱㿪ʼŶϷС
۵ɺǼʻѰĺҲҪһϵʱ䣬һܵӰ졣
Φ˵ֻҪĹԵִ˳ԿɺС
ʱ֮УʿԼϰϤΦĽṹ
ܿ˴ṩ˰ϸͼԼйڸΧĻ֡
ͷĿġռݵɺǾһ죬ҲǽΪɹۣټʺϴͣˮۿڣ˱ġеԼĴӪ
̾ڰĺҪ֧ɣġɺнϴһ֧ģʵڶ
ϵĺһֱɺǺͷĿġеĻΧ
ʱ˻ûܵӣ̴ʵ㲻࣬ЩǵʵҲýͰ͵ģҪǿŽӺɧŰغάơ
ֻǡٸԣĵط˺ǲԽƵ°ԺҲƶںǵҲԽԽù
ˣȻڴʱܹڻΧ֮ںദЩʱĲȶԣҲΪΧĻֺ䲻һϵгͻ
ǰĺγ̽Ⱥжʵڿġе½еģҲΪ˰ɺѰӮһγԡ
λԶȺɺһ֮żȻֵġ
տġеҪɺĺÿѮɺǰغ°Ǯ˿ڡΦսߡŵĴܿ˴ᶽ˵ɺƽյĶ
Ĺ¸ֵĵĵ֡˹ءƤɭ캣ϰˡÿһԼϤĺ·ߺʹµϰӵĵص㣬ԣҵĲ²⡭ܿ˴һ˵ţһָ˵ͼϰذһص㡣
ҽ飬ǿֱǰӵıؾ·ãϾǵΦսҪԶȺ󡢸졢ǿȫǣȻˣҲúʿǳһʵսζϾֱӽɺЩ̫ʿ֮ҲҪһǿеսĥϡܿ˴
ܿ˴Ľ飬ײɵõ˵ͷ
ȷΦսļӳ֮£ںս֮зܹռݸƣҡΦս䱸оʵħʯը
ңǺܶħʯը
һĲ³ŵΪֻҵһԱһһ̶ϻŻ־֢
ˣ³ŵΪΦ䱸ħʯըҩգ
˵ƯںϵΦʵܹƶľը
ҲϣٵĿǰΪֹħʯըֻӵУĻķʦΪҩ˸ıʩҲеľ
ħʯըĴڴ֮ǰһֱǾܣ֪˳˲³ŵ⣬ҲֻоħʯըķʦضȺ
׺͸Ͷʯˮǣǡǡ֪ħʯըڵˣ
ڰ˹ɽ鳡пħʯըľ޴ʶħʯըըħ籩
˾޴׿ںս֮ʰЩʵһټ򵥲ˣ
ңؼǡ˹ءƤɭҲǵʱϮγĺ֮һܿ˴ֲ
׵΢΢ݡ
սֵܰ
񣬼Ȼܿ˴Ѿվ˵һߣôһծȻҪͳͳ㵽˹ءƤɭͷϣ
뵽ڳ˵Ͱܿ˴ĽɣǾãúʿһѹζ
ǣ

˹ءƤɭʱӲù
°ӺγĴشĴܣĳͻƵƵʧĶͷ˾ġкǲɺŻнڿĵ϶λҲЩҡҡ׹
ԣƤɭҪһηսȡġеΣȹԼĵλ
Ϊ֤Լʵ˹ءƤɭһǴԼµĺ㳲Һ˽һ
ƤɭеοǣǰһƬƺǸܵԼеԸûͻķ籩ûһĺХ磬ĴϷƽ˾ֻзڵĺĴŴ塭
ҲƤɭ־ıϰӵĵصʱһŻŵ˽ϴ󣡲ˣǰк
Ƥɭһ£Ȼݺݵߵڵأ쵰ǾǺӲǰǸʲôģµĺ
ߵĺֻÿɥ˵ƤɭˣһҺôһҡ
ԣƤɭĿ΢ͬԩңѲԼЩͬоȻܵԼӪ
һȺǧĻ쵰
һȺǵͬ£Ƥɭŭ߳װ塣
ʱûԶˣֻÿԼ۹ҲԶĴֻ
Ҵֻ˶ˣɫͷƮ
ɶ񣡾ȻǺ
ֻǸоҴôе
ƤɭͻȻʶڣҴƺҪԼһȦ
ңԼڴʱ֮ǰûڰ캣֮мһҴֻ

ûǾǿĵĵ£ƤɭĺΦ֮ϣܿ˴ŲԶҺ˵
ֻû뵽һȻԼº㳲
㳲Ц˵Ǹպÿ԰ȫ٣Ѻ쳷˰ĸ
ǣ

ʱ˿̣ļװϣ汻Ĵŵ۹ģƤɭֻޱȵķŭ
ƤɭڽӺγʱĲʹʧܣԼλȵ
ϾɺȺУûһϰʱӭͷʹڱñͷֻܲ

ˣ˼Ϊʹޣ
ɶ񡭡Ӷ뿪ˣ㾹Ȼ׷ĺ鷳
Ƥɭ˵ֱܴ裬Ƕ˸ļ̤
쵰ʲôǵĴһ߿һҾͲŻ򲻹Ƥɭܻ˵
ļźţ٣ΧȥҾͲˣ½ϴ򲻹Ⱥˣڴѵ򲻹ǺǰһսûУڲ֪ŪһҴ󴬾ܹҫȻ½żǿսӾͲˣһȺѼѵܹںϻǣƤɭŭ
ҪͶʯֱӳȥǴս
Ȼ˵ĺʵЩмһˣƤɭ˵Ҵ󴬿ν۲ĺܣǹҴ󴬸Ļ
Լɾͷˣ
ǣƤɭָ֮£ڣֱĳ˵սʻȥ
ƼݵĺĥŲԶһΦ˵ؾ޴ս
Ҵ󰡣
ֻǣҲǳصģ
ϵĴѾں꣬ĶǵѪӣˣʱ˿̵ĺǷЩ˷ܡ
ΪҴԽ󣬿ԽӲͷζһս֮󽫻õԽջ
Щ˳ɣ
ຣѾ˵ֻӽһƯĽս
Ȼħʯը߿ȱʱĴţҲֻ졣
ԣʱĺսʽʮԭʼ
ôͷײǽгײͶʯԶ̹ԼʿԾнսʱкսҪʽ
úǾȵǣ˵սӭĺʱǽԼĲϱ¶˺ǵǰ
ƤɭȻ
ǡʲôѵԼԵ˵ǲսɵӣ
ڴʱƤɭѾˡ
Ϊ˵Ͷʯһ̷ˣ
׵ģսϵʮͶʯһͬʮöħʯը
ͶʯʵƤɭô£ϾͶʯ׼ͷڴʱǼ޵ģʮܹһξǷǳˡ
ֻǡ֪ôͶʯ׳Ķ뺣ԽԽƤɭͻȻһֲԤС
ͶġòƲʯͷɣ
ʱһöħʯըǡƤɭڵĺϡ
ǾӨ͸һӡǵľʯǵɻ
һ룬ͻת
Ǿʯ֮зɢŵĹԽԽǿңڵʯ֮䣬һƵľͻȻںļװ
䣡
Ҳһ̣ȥʮöħʯըڱըˣ
һһľ޴졭
ļװ屻ըһĿΦҲѾ׶ѣƵĺںЯ뺣Уںÿһ䣬űը˵ĺ
ƤɭҲһıըͷѪȥľмɽһƬǽ塣
⾿ʲô


117 ʤ
ħʯըը󣬲ನںܱ߻ص
ʦվΦսļװϣ˫ֱ㶵ؿǰһĻ
ڶΪ³ŵоĳϢжš
ǣûʶȻѾƳɹһӵǿܣ
ΪһʵķʦܹΪֱ۵ظܵħʯըըľ޴
ˣħʯըըʱܹĸ֪һǼĹһħ籩ںķȻȻʧӰ١
Ȼħ籩ת˲ţǣһ̣ȴҲɸܵԼħ궯
ԼʱͷħĻԼʩ̻ᱻӿħֱӴϣ
ЩۼͶʯԣȸԾ־ʿһʱܵЩãȻ
Ϊ֪޴ħʯըһȺʦѧͽоģ
ģͨͨˣ
ĳֽ᳹׸ıսķʽԴˣŲɡ
ɣЩǴűⲫʱ򡭡ڰ֮ħʯը˻Ӧ
ֱһѹʽĺս
Ϊɱǵʿʲôģûп壬Ѿħʯըըú޶־
ȻѾϰıԵǻǡʱܹԼٵա
ǡʱ˿̣Щ׿ˣǵͻȻӿֳһС
֪ʹʲô⣬һȫƿս
һܹڰ׿ⷢԴսһֳֽսеɺǾһֵĽ棬սĽ־ѾԶ׼
³ŵһֱĬĬӵƼҲڴʱ˿չ
ֻǡһͶʯĺȻǲġ
ǣ׵ĺУһööոµħʯըѾˮǰ˵Φսļװ֮ϡ
ƤɭòײŴӼװղŵһֺȻƺƴ󣬵ʵкܴһħʯըˮбըġ
ԣȻʹϵĺһ̶ϵˣȴȫû
죡ǿվ׼ս
Ȼ֮䣬ƤɭһϤĺԼ
ЩŤͷԼĴŬվټЩûܱըĺ׼ս
ƤɭŴ֣Щ˵
ʱҲڿжЩѵƤɭ
æҴҵ˹˵ϴжĺѾ֯ʱͶս
ƤɭŸӵԼĴ󸱣⡭ǵʱѡĴ󸱰
ֻƤɭѵ֣Ȼ󡭡
ݺݵسŴ󸱵Դһ¡
ΪһȻǿӲıرܶûѧᣡǸ
쵰
ƤɭԼԼȫŭ
ʲôԴǲǱ¿ˣ˵װԶǧٱȥѵ𣿳ˣˣ˵ĴֻúܣһתףٶȻֻҪӳͶʯĹ룬ǾͰȫˣƤɭԥ
ƤɭĻװϵĺԶһ
Ӱ
˵ӰӶţѵȥ
벻ʵǸ޷ӲˡǾôҲ򲻵ˣֻܱȰ
˵ץսתƲǴʱӦ飡
ƤɭָǶʱƽʱＫΪټжת棬غ
ֻǡ
ڴʱ˿̣һħʯը
¡¡
űըľ޴һҺұöħʯըС
һҵıըҺĴ徹ȻֱӴм۶ϣ
ʮùĺ뺣Уڷĺ֮
Ƥɭֱӱըٵĺ۽һ鴤ֱӾ˰
죡ٿ뿪طƤɭغе
ȻٶѾӵ󣬿˵ĺȴʼδֹͣΦս뺣֮ľʱƶԽԽ
˾޴սȻҪȺö࣡
ȻƤɭҲţǣҵʵͰǰ
ĺҲʶ޷ѵʵϣԼĴƤɭܹö⡣
ƤɭóصĿɨΧԼߵĺǣЩͬԼεĺǣһᡭ
ֻƤɭһߵسԼ彣߸߾ٹͷĽУŵ㺮⡣
ɳƵɤֵǣһ֮䣬ȻӵǿսǴδǡɺҲģǿģ
ֵǣתͷ͸飡Ƥɭᶨ˵
Ƭ̹ѾƲĺ𾪵Ŀٶȵת˴ͷ
Φϸ߸߹İ죬ںĴӭչ


118 ½ɺ
Φսļװϡ
Ѿʿ廨Ƥɭһ𾪵ؿվԼǰĽܿ˴
ܿ˴
ģ
ǰ˷²Ľܿ˴վԼǰƤɭ˼˲ͻ
˵ԼŬȡһµĻҲܹԭԼ
ֻǡܷʵܹǸУûȵƤɭ飬ͱһΣȻʿϵȥˡ
˵ֻҪһ·͹ˡ
װ߬ŵһִĹڿлӶ˼£ĵ˵
׵Ļܿ˴ʱһ졣
ģһĺĺ
ڽܿ˴Эѵʿʱ򣬽ܿ˴֪׵ëˣԼ
Լǽ
ǽдģ
ΪʿĵһսսѾ൱ˣ
˼ʮҴĺɻҲƵĺʿΪ㣡
˵ƾĴħʯըװǺʵҪһ
ⳡսҪ壬ʿһβѵʵսǶʿǽѵǶʿԺսϵ໥ϣҪá
һܿͱʿѺΦսײ׼õʱΣ˵ƤɭԳƵǶӯղ³ŵУһҪѺеġ
ĺˣͳͳײĴա
ʵ׿򵥵ķֱӽЩɱ£ϾʿҪɺǵĴӪչ
ֻǡ֮ǰ³ŵר׶һսˣҲ׷ԼԭĴ㡣
³ŵͶĵھޱȻ
֧ȫɵĶ飬ɳȵĵӵżߵĹЧʣǣô͵˲㣬ʵЩϧˡ
ȻھӵĳԱѾˣɵھӵĳƺڣھӵľڣ
ˣ³ŵʮֵЩսб²ĺܹΪھӵ³ԱԾĽھӲнͳȥ
һĿ꣬ɺ
Ȳʿǣڷ
һΡֻнٶȵ졣
Ϊ˾޴Φս⣬ոձʿɻҺҲظں档
պᶽ׵ıɺϾǺǵϳٽɺʱ򣬰Ŵ󲿷ֵʿ˺ʻɺĺۿڣӶ䲻⣬ͻϮЧ
ΦսˮǣΪ½սĺʿṩںĻ֧Ԯ
ƻܿ˴Ǿ˫޳ɡ
ϾЩ̾ڰĺǣδںǿУɺľ˵ǼΪɳڣȻҪԶʿӦҲ˵Ķ֡
ǣһʱ͵֮ڵڶҹ¹ҫ£ϰȫװʿڳԭɺĺʻɺĸۿ֮С
ɺۿڵİߣֵؾڻȭྡ
Ƥɭôôͻˣ
AڲԶĺ
ƤɭôܣǲŸոճǰ𣿡Bһʵƣµ
ֻBļЦ˵A²Ǻ˰ɣ
ǡǵȷƤɭ˵ĺ󿴿AںȾƶЩԴЩ̫ȷ˵
ġأҿBҡҡλεشпդվ
ȻֻӰ´£ͺӰԼƵġ
ȵȡ
B˵ʲô㿴һĶֱ̽سԼ
Ȼһ룬
~
Ķ̽˺Bȵĸ
һ
һ
Ѫʱ罦˳BδʲôӦѾ˴̵ڵأԭн߬ŵľƱҲڴ˿㵹ڵϡ
ʱȫװʿѴ֮׵Ĵռɺĸۿڡ
ʧȥ˸ۿڵĺǣҲڴ˿̳Ϊ˵֮
һֱڸۿ֮ǻΦսҲڴʱʻۿڣһ£ʮ̨Ͷʯٶ
ͬں֮׼ĿĲףźĴӪɺͶըôҪ׼һöըȥͻеùĺըݲС
һʱ֮䣬ɺϵıըϣЩò׿ۿڵĺҲᱻ翳вһһ
Ҳҿ³ŵĻһѪͷħʯըôõģ
ÿһöħʯըǿŷʦѧͽеķȻƳģ
ȻʦѧͽǷֹȷһƷΪһܹħʯըҲֻжʮö
Ͼʦѧͽǲһ춼ʵħʯըڲ³ŵİ£ÿ컹Ҫóʱоµ
ֺըȥһĲܰ
ֱӺͺӲӲʧҲûж
ϾЩɺˣûս⡭

ɺһªĳǱ֮С
ں˯Ĵ󺣵ġУڱԶĺѡ
ԵȣȴһʱЩˡ
šǴ˰ɡ
ǰҹľ˶ƣڴʱһְΰѵ״̬
䣡
ֱһһľڲԶһڴ
˲ڴ߽Ůˣץһ·ԼϣƿСͳǱĴš
Ȼ󡭡Լƽ֮дδľ
ɺۿڵķһĺʱը죬۵Ļ⣬ȾڵҹգҹеǳҲӳԵ
һʱ֮䣬ֻǴľվſڣ֪ʲô
ϾԴԼռɺЩɺǴδս֡
ǲͬĺŻ֮żгͻִҲֻͣڹĺϡ
ˡһײײһߴŴһ߽Ͱ͵˵ˡˣǡǳƤɭ˵ĺӸۿɱɱˣ
ʲôĶʱʧɫ
ֻǡˡ˭
ûǿΪʵдգ
Ϊڴ֮ǰѹû˵ˡţ
һƤɭˣƤɭ˾ڽ˵γʱܵĴܣæ˵
Ƥɭ
һʱ䣬ŭգ

ѵƤɭ֮ǰͲԷĵϸ
۴ʱ˵ЩʲôҲΪʱֻӲͷƤԸ죡ߵµˣɱһʿܹ쵽
Ļδ䣬㿴һöӨ͸ľֱԼĽűߡ
öŵɫ΢ľ壬ŵĺʱɫ䡣
ʲô
Ĳûע⵽ͻ飬ϸع۲öԼűߵľ壬ָ¡
Ĵˡ
ŵһƨ˵ϣֲΡΡָöɫĽᾧ
ôˣüͷ΢塣
Ҳһ̣һĨ۵ǿͻأڿĵĽűߴ
Ѫɣ֫飡
λڰ߳ĺͷ죬׵һСС


119 սƷ
һᶽ׷ɺսۣûг̫ʱ䡣
رǵʿҹɫռɺۿڣͣڸۿеĺԺɺϵĺǱѾΪ֮
ۿڱռ죬ֻʿ׶Ͼ˺ǵ·
ˣֻѡҪôͶҪôս
ĵ˻ӵڽBuffʥ̾Դȱİ¶ˣô˵ǻ֮ǰˡ
ǡʱ˿̣ĵǺһȺ̰ǿĺ
ԣǵвս⣬ֻսˣһСشţһߵȴԺͷ쿭ĵ
û
ǰ˽սĺǣͲ֪ͷ쿭ġʵѾͶħʯըը
ھͶħʯըˣҲ֪Լը˶ϴ
ɺס༯зֲڸۿһںҹȵħʯըֹͣͶԺ˿ʼɺϵĽ˶ס֮еĺǡ
û
˿ЩľӪɺϵĽʵҲģȥǵݲ̸λڹ֮еһģеȵС
սʱġ
ġеʬ壬һֻӴܵĺСϵĳǱ֣ⷢħʯըıը̫ˣͷѾըģķѡ
һϳǰĲļһԼϴ󡪡ġУ
Ϣ󣬺ǵĵֿ־򳹵ױȻżĿġеҷͼֿҲѾ̫˻
ΪĺѾ׷׽Լ˵ϣͶ
ҮըˣǸһôϳǿġеģ
ǰѾըķѵʬ壬²۵
ƾָϴŵöýָɡ
˵ţܿ˴ָָһһԲݴеָͷ
ܿ˴Ͼǿĵ£ˡܿϳöָһֱĴϵýָ
ܿ˿϶Ĵ𸴣ŵ˵ͷ
Ұ
Ҳ֪ĸˮַħʯըѿĸըģȥ֮øӼȣ
һ˳ﱸѾսۣɺѾ˵Ǳһ򾡣
׽Ҫ飬սƷˣ
ȱǷ²ĺǡ
һǰںս֮з²ƤɭˣʱѺŽ²
Щ²ȫҪȥģ
ղ³ŵڳǰļƻ밲ţսʤ֮󣬽ܿ˴֧£Ϊɺϴ
Ϊ³ŵ˹ͼصĴˣЭܺƿɺܱߺ򼰿ġԭΧ
ԣΪýܿ˴ʵĿ꣬ܿ˴ЩĽ֮Уѡһ󲿷ֿ˳۵ĺĺرƤɭΪ׵ϮĺҪУ
ǣ˵ķ²ȻֻЩ
ںǳڰغ°˿ڣˣɺŴıǿ°ũūƽ
ߴˣ
Щ񾪿֡ƽũūֻһͷ
ĽûЩ޹ƽ治֪Ӧá
ϾͶʹõĴֻֻôһΦû취һ԰Щ޹ƽ͵졣
ңԭҲûԤϵɺϻ˶ƽũū˲ûǰƻ밲š
˶Щũūƽûʲô̫õĴ÷Ȳɺɡ
ʱܿ˴ͻȻ˵ҹļսɺĽǸۿڣأЭСɺཨ
ԴũūƽӦɣ׳˵
Сףܿ˴æ֤Сһѭ³ŵ˵־ЩƽũūڴǰĿ־֮У
ԣŵ˵ͷûʲôΪʵȥǰЩũūֻܼɺˡ
˷²⣬ʿǽɻսƷǽǮˣ
ǵǮƳڰغ⣬ʵЩΪĹ̴
Ȼ̴࣬һ㶼ӶŴˮӶҲζţһɹһ̴ôúǴ׬һʡ
ټɺûʲôǮȥˣڽܿ˴Ĵ£ڿĵСͳǱĵؽǧöң
˵ȫԳƵһ֮ˣ
٣ֲǰΦսĻȫ⡣
ȻˣⳡսõĲֻ˿ǮϵջҪǣɹĻһλں֧㣡
ɺĵλãζӴԺ󽫻ӵһλڰ캣ĺأ
⣬սΪؼ
οͣڸۿеĺڽܿ˴£Ϊں֮µĵһŶӣİ赲֮⣡


120 
峿⻹ȣϰߵĺмдʪ̵
˵ǰЩʿǾһϵսǣǵϣȴ˿ƣ
˵ĺʿһ̤أˣײʿǣᶽףҲЩ
¶иһΡ
⣬ΪĵһΣ
ĽұʿǴӿĵĳǱ˳ȻܳأʿǵȴҸС
ȻЩɻսƷ඼ɵĽ֮УȻ󱻲ȡãʿǶԴȴûʲô飬û˿Թԡ
Ͼ򺣾ʿĽԱҲ˵ˣһϽˣЩҺսƷ˵ܹ֮õΪҪĵط
˻ʵԱһƶΪʵʹ÷ʹãĶǰЩʿڵˣ
Զ˵Щеĳǡռ֮ĴʩЩʿļ˻Ѷܵ˼洦ġ
˵Ϊ˵֧֣ʿȫµΦսʹħʯըĻﻹĺöã
Ҫûвֵ֧Ļǽⳡսôɣµͻֹᷭ
˵ľ۹ķΧڣǽΪˣˣʿĶ˼
ᶽæŴսսƷʱһʿ˹٣һԼһļһҪ
壿һ¡
Գһ壬ڿĵĵʿ

ͷ쿭ĵĳǱ£ҲһŴΡ
ͬڵ֮ϵȣʹʱ죬Ǳ֮µĵҲ䡣
µԵʣʯǽܸоһ㳱ʪˮ˸еһִ̹ǵ衣
Ĺʮֻ谵ϻһЩѾɺԵѪεķΧԵøѹơ
ִϵĹ峤Ȼ˺鲻ϺմȾЩ๸ѪһʪĲϯηǽԣɪɪ
һԵǽϱʯӿʮĵߣҲζšѾڵĵʮˡ
ӰգֻܹͨͷĴʱա
磡
Щ͵ıǼ⣬ɵô˸硣
ǰһӵܣֻǷԼ׵żеĻ˴ǰ¶۹Լԭϵĸߵ
ȴû뵽Ȼǰȥ¶۹·˺Ľӡ
ⲻӦð
˵ɺĺڰĺĴ󣬵ҲҪƽ˵
Ϊһ壬ֻҪ΢Ǯƴһƽ·
û뵽ǣһأǾȻƣȻѾԼɵǮƣȴǳԼץ˽
һ뵽ֱøί
Ⱥɱĺʵǲ°
ͬĲݰ壬ѴӺǵĻԼץԵɡ
Ǿǡλ̳Ȩ
ֵĸͲΪܹӾ۰СӣȻҲͳΪλжд̡
Ͼľλ̳ƶȿûʲô֣֮ǵĿ˳ۣԼ̳оλ
ԣԼץԭҲԶ׼ˡ
šΪԼλװĸ磬һǮưɡ
ֻǣλװĸûаǮֻǿԭƾֵĴڣٺúõթһ
ˣֵǱסˡ
ֱϣ
Ȼ֮УȴҲܹԼԵ֮⴫ĺԼ϶ĺɱ
Ȼ󡭡
Ҳ֪˶ãڵ֮пһȫװʿ
ھһ֮ҲŪЩʿݣŵ۹ĺٱ
Ȼŵ۹ľӣֶԴȴûʲôִҲÿΪʲôŵ۹ʿڰΧ򡭡
ϾԼйЩ
ҡֿŵ۹򽻵ҪȺͺ򽻵׵öࡣ
˵ЩԼûκͻʿȣַࡣ
٣ЩʿԼλǮıԼģ
״ˣϣܹǰݷˣҵлµľ֮
һ棬ֱ㿪żɽ˵
ֵ̹ϵĻȻҲЩֲ
ԭóʥ̾һ£Ϊʲôľӻڰ캣ȴû뵽ǰӵܾȻԴ˺⡣
δȵλٷʣֱ˵֣ǰӾ֮ӣҪϣͬ顣
νҪ£ֵ˵ǰˡ
˵ΣǰЩ˽ԼɺΪؼ顣
ӾأһʱȴҲһȥˡ
ϾȻŹӾ֧֣Լλװĸ绹֪׼ЩֶڵԼ
ڵƣʵǶּΪġ
Ϊʱ˿̣λӡ֮УѾǧˣ
Ȼˣ뷨λȥ
ָĽ飬ʵ벻κεľܾɡ
ԷϾһӵܣڱӪȺǰлҲһΪϹǵ顣
ˣֻõͷͬ⣬Φս֮ϣΪǰ׼˷䡣

ûɺ̫ͣá
ɺսƷһֳ׵׵ѹԺΦսڵڶһʻɺͷ
ֺվΦսļװ֮Ρ
һϴ֮һģ˵ǰ
˵ףһʮˡ
۵ϻһϸİ̺ۣ뺣Ƕŵʱ򱻵˵ģû࣬˼ּ㡣
ǵʱǱԿǰһôҲѾҵˡ
ΪһӵܣҲǼʶ㣬ԼһսȴͻȻǸԶŵ۹˼ֺ档
Ͼûм˿ԾܾΦսջ
Ȼʱ˴໹ûнԼĿͶŵϣΦȴ̡
ΦսԳ˷˵ļȫǰǺХĺ紵װ壬ɢ峿ů⡣
ʧԼǰɺɵ˫ֽ߬ס˴ߵĻһԲ
һġ
Ȼˣλװĸ硭


121 ҵĿˣϣ
״ɱķʱһӭ˿ڵıǣ
һε˿ڱǵǰеûʲôϵ
ܵ԰¶۹в۹ĹǲǿƽӣԭסڱĴƽʼŵ۹½Ӵڡ
ˣӿ˿ͽȻӣҲò³ŵЩֲ
ЩԵ۹ƽһ·ŶϷ򱼲λڵ۹˹ƽԭ
ǣôˣҲζŶԷͣˣЩ˹ƽԭĹǱЩƽͳͳϲȥ
ϾǿûôʳЩһеƽ
˹ƽԭϵЩ죬ȻҲЩӹƽǣ㽫ǽ𴦸ϡ
ǣһСֵùЩүץرһ֣ϵ
ֻ֮ҪԼĹͶˣ
ӰºӵɭӺɭ꣬Ȼһ·ϵִ졣
һһε£Щʧƽʢʱ׺ϡ
׺ӿڰոտʱ׺ϵĶɴѾһֵĳԱҲ˹صҲӵгʮʽ١
Ǿ׺ӵıҲŴԵ۹ƽȴɺӣңҲʱƶϵӡ
Щ񣬲³ŵν߲ܣ
ϾԴӴԽ˿ھһֱ췢չҪء
˿Ҫʳ˵ȱʵʳ
ΪֵܺܿҪˣ
Ҳζţܿͽӭʷһʳգ
ңڵش߾Եʣ³ŵӵеԭҪЩ½ĹǴö࣡
ԡ˿ڶˣôѻĵҲˣõʳȱ⡣
ǣ۾ۼ׺ҪҲ̾Щͳͳ졣
Ͼڲ³ŵǿҶ֮£ÿһ񶼱ϸǼǺϸļ飬ͳһס޵ĵص㡣
⣬ҲΪڵΰǡ
ϾӽڣӿƽѾԭסŽֲ첻ͬλ¿ٵĴ
λڸߵصĸСЩ֮нϴһ
ߵżΪḻĿԴ⣬Ҳǵ֮ͬ䷢ߵ֮սĸԴڡ
ڴǰձ鲻㣬Ҳڽ޽ˣɸߵļƻҲ³ŵҸһԡ
ǣʱԸߵϵдģĿɣȴζŲ³ŵӿƸܹľ޴棡
ˣ³ŵϵͳ̳֮УһйڡƸϸء
רŰ˼ŵùĹڷʦѧͽȫ֮£ڸߵϴƸҪزҵʩ
˵ƸͲòһϵˮƽˡ
ʱգŵ۹õķɻǡ
ڼˮƽҪ󲻸ߣֻҪѸ̿һ𶪵¯Ϳ׾ٵ
ڸĺܸߣʵĺ١
ԣûʯʯҲ
еʺһ𣬾һһεضʹ򣬾ͿȥʣΪ
Ϊؼǣ¶ȵҪ󲻸ߣֻа˰϶ȣҲ԰ǼΪϵˮƽһ
Ͼʱûзļӳɣôά̫ߵ¶һΪѵ顣
ǣȻķΪ򵥣ʽȴҲһȱ㣡
ǾǣַͨƳҪͭҪ⣬Ҳʿŵ۹ʿձʹö̽Ҫԭ
Ҳǲóһǰӳǿûӱ۶ϣ
˵̽Ʋŵ۹ʿı䡣
ǣͨ³ŵһƳĸȫ⣡
³ŵȫеħ֧£ҵķչֱԽҵڵĵز
Ҫ֪ΪЩķ³ŵѵĻԻ͵һҲȴΦսʱͣ
ʮ㣡
൱ڰˣ
ǣҲйĵϵͳ̳ṩҲǼΪ
͸Ķ췽νһҲȱֲοϸҲǸȫ
ЩʩĹ³ŵṩϵʱ򣬸ǱЩǰδеĶ췽𾪵Ŀɿڴ


122 ҵĿˣ£
ʵ˵³ŵһ꾡˵һǴٵһ׹ҵϵ
ΪĲֻƸԭԭȣ¯һΪʩĽͼֽ
Ȼˣ֮⣬ķ¯֮ĽͼֽҲһȱ
ǣЩʩȻǲԭհģϾһЩƾļˮƽǺѴɵġ
Щŵѵ㣬Ҫķʦѧͽ˷ˡ
ǲ³ŵأʦѧͽֶǲ³ŵѧ˵
ΪʦĲ³ŵѧһʵΪ˲³ŵԼΪǿѧǵۺѧǵĶʵѧǵŶЭЩʦѧͽǾɳΪһȫλչĺϸʦ
û⣡
ܺ
˵ħʯըоԺЭҵĽѾΪЩʦѧͽǵ
ҪƵķʵҪȻħʯըϵķ򵥵öࡣ
ϾħʯըҪѹνǾףĲá
ڷЧϸĹ涨ħʯƣڷ״ռҲŽ̵Ҫ
ǣѧͽǻ¯ԼķʩϵķʱȫȻûĹǡ
Ͼ¯֮һǴͷԷʦѧͽעĵ⣬ȻҲʹСתƵ˲ͬĺϡ
ĺмΪҪ
磬ʱҪĹķҪȷܹķеϣӶȶ¯֮;ԤȵĿ
ûйķΪ¯ṩȼգô¯֮е¯½ѴﵽĿġ
ңҪһǣЩ뾭ȷԤȣ
ͨ¯֮еֻǳµĿôЩµĿҪ¯нмȣȵЩòױȵҪʱǾѾ˸¯ĶȻŷŵ֮ˡ
һ¯֮ڵ¶ȽѴﵽҪ¶
Ҫڿͨ¯֮ǰǰԤȵĲʹͨ¯ĿֱӴﵽڼ̵ʱڴﵽҪ¶ȡ
Ҫ֪һƼռΪȽʱ򣬿ԤһҲǾԲܹʡԵġ
ԣҪʦѧͽҪڹķлƶֲͬķ󣬲ҲЩ໥Ӱ죡
ǣЩ츳׿İڶǰֵһᡣ
³ŵʱΪԼһС˵ô°ڶⱾС˵ǡ
˴ѹҳߣ˵㲦ͻͽľʹܹ˼Խ˼ά޵ķһ׵ģ壡
ˣķʦѧͽ֮УѾγ˰ڶ˼ʦѧͽǸƵһŶӳΡ
ƾŰڶǿľ߼˼άķ¯ʩϵķƽչνǷɿ졣
ԣʩȻ֮ӿЩպÿԱͳͳߵڿ
סڸߵϵľΪ˸ߵϵҵġ
Ǵ඼֮ھֵĵǼ֮ųΪʱ
Щʱ񣬲³ŵҲƵĹƶȡ
ֻõĹִﵽһҪ󣬲ľסʱ䳬һԺ󣬲ſ룬ΪʽܺƽͬĴ
ǵҪ񣬾ǿλڸߵصķḻأΪߵϵṩ㹻Ͷ
λڸߵϵǰʼʽõġ
λڸߵϵʼ֮󣬴¯ųĴҲʼϿա
ֻĹģʮֵޣЩ岢ûγɴƬڿ֮ɢ뵽ΧĻС
³ŵվĿյϣƬĵɫɵó
ȻһʲôĺᣬǡҲζţһײײ˹ҵʱĴţ
ʵǲ³ŵһԲιλڸߵصЩʮ׸ߵľ޴¯ֻĿƼԼϤĺǻ׳ɳ
ķὫԤȺĿͨ¯֮У¯ڣľ̿ͱյĻȣټԤȺĿ¯֮ڵ¶ȶʱڷȼϵͽȻߡ
Ȼо˼ȷ󣬵Щȷûеõ㷺ӦãֻڹķϽʹãΪǼٶȼϵģһ̶Ͻͳɱ
Ͼϣħ˵ȻΪ۵Դ
㿴ļʼվڿ֮С
ǣħȱҲԶ׼
ǾǣеħԪϡ޷֧¯Ĵģħģѽ¯ȵ¶ȣڻֻܱӦڹķϡ
¯õģɻú֮̿Ĵͳȼϡ
ҲΪʲôڽʱԭһֱǵķʦѧͽǣνֻǵθɫԭ
˵ûҵԴռħķǰ¯ƵķҪãάָ¯¶ȵĺ㶨ɢʧ
¯ĸ¼֮󣬳ȵ¯»ʹʯڻγˮʱйСشλڸ¯׶˵ĻţѾյóȵˮõĹܵ
¯ˣˮȴõıǳɿˡ
ˮרƺõĳ¯֮С
ȻͨˮԲνʩЩˮнӶˮе̼衢̵еӦʹЩˮ֮ке̼ԪΪ𽥱а
ȻپĶʹȼ򵥵ļ裬һ¯øֱǳˡ
ֺҪں̼ϡ
̼2.0%ֺ̼ҪС2.0%
ĺ̼ܸߣӲ࣬Ҽûԡ
Ǻ̼2.0%ĸ֣ԣҸƷǿȸߡԺá͸¡͸ʴﻯӦܡ
Ȼͨķĸ֣϶벼³ŵһĸֲû˿ĿɱԣʱȴҲǶһˡ
ϾܹʺøֵĵطҲֻˡ
һ˸֣ôʿǵװĻʩ裬ᷢʵķԾ
Ҳζţʿ𽥰Ķ̽չ
ʵʿеĶ̽ͱ³ŵ˳ˣ
Ȼŵ۹ʽ̽˫涼нУɱ˵ˣȴֻܹʹҪķѺܴ
ˣȣ³ŵһ
ȻֻеУʹȴҪȶ̽ӵ̣ܿңҪķ̫ɱ˵ˣЯҲ㣡
ΪҪǣʿЯΪĵ벼³ŵʿװƻΪϣ


123 װƻ
ӵװƻǲ³ŵʱһֱ˼⡣
ħʯըʦѧͽԳϵٶȸз֮󣬲³ŵ˲ãԼǰЩʲôڵϸħʸϸħ뷨ʵ̫Ͷˣ
ؼǣһҲֲԼӢ䣡
ԣħʯըӦã³ŵҲʼµ뷨
ϾȻħʯըܹȺţķʦѧͽǸôʲôǲܱأ
ħʯըѾˣôҲҪϿħڸŪɣ
ȻĻͶʯըҲʵ̫һ㣡
ңƾͶʯһ׵Ͷ룬ԶԶܷӳħʯըܹԶ̴Ч
ھ壬
̼
仰³ŵһֱΪȻ
ҲֻнħڴģľӦãܹӵгѰò³ŵ޾κһ
ȻĿǰйڱսֵϢûдǿЩȺѵƽǣ֪ʱľһֹۡ
ԣ³ŵȻҪǰһ׼١Ҫӵ㹻
ħ⣬³ŵϣܹħܲǹ
ΪħʯŴħЧãԣܹǰħħʯУȻͨڡķڱҪʱħʯ֮еħ
ֻͨиħʯָΪ΢СĿȻضħܹ߶Щ΢СħʯͻȻŷ
biu~biubiu~
һ뵽³ŵʱѪڣһúˬ
һ£˼ҵʿźͷѪʱʿȫħܲǹȥһǣֱҪ̫ˬ
Ȼˣνġħܲǹֻǲ³ŵδһˣɿʵԻдо
ħȴǿʵʵڵؿԿļģ
ϾħʯըˣħڻԶ
˵Ժħܲǹװ
ǧ׵ʱħڽпը׵ʱħܲǹȫ渲ǣһ׵ʱбЯַľѪ
⣬ǲ³ŵĽֺͷΪʿѡĻװҲǲ³ŵҪľ̽滻ԭ֮һ
ΪʲôýֺͷģҪΪǰǸħ뷨ʵ̫裬ҲһһĻô³ŵȻҲҰοɡ
ϾǰðڶʸħǸʲô⣿ֱӸħ¶ˣ

߸ԭֻһƽ񣬵Ҳĵһ֮һ
ھ˸ߵ֮սһͿԺײطΧڴǿƽӣˣ߸ɱԼеӾ׺ӿڰ졣
ոյʱ߸ͬһսսĲһĽɫ
ǣһͨ׺ӿڰʱ򣬱ڲͬ
ԴЩײƽЩԱûո¶˿İƫԷ̸ûȡκεǮơ
κεĹأǼΪټģ
ϾѹС壬Сѹ٣ѹײƽũūİŵ۹νżʣѳΪ˳̬
ո߸֪ڲ³ŵ˼ŰĹԱɱӺԺԱòǻȻһ¡
ǣļи㾭˳һܵĸԺ߸ű죬Һƽһ𣬱λڸߵϵĴ
ƾԼеʱ֤߸˳ĳΪһʱ񣬿ԱμӶһ³ŵṩĹϿɿʯ
һ¶ʮöͭ壬ȻտɵĿʯӦɡ
ʲô˼߸ǲ֪ģȴֻ֪һ¶ʮöͭı׹ǮǿԼԼӶ
ǣҪ֪ԼڿаôܺԼһ𰤶
ԣΪ˴˵пɼɣ߸ɼǴһʼî˾ɻ
ÿ¿ȻֱҶ˲ŻصסϢǴæûһϢʱ䡣
ǡһ֮߸õ𾪵ʮöͭ壡Լ׹Ǯһ࣡
ֱ߸ɴӷŹʵԱнӹͭһ̣ɸоš
ʵ߸ɣЩƽҲˣԭνɣܹʵʵõֵͭ尡
ǣڽǮļ֮£߸ĻҲԽĸϾʮöͭĹǮѾԳƵǷˣ
ĹԱǣȻҲ߸ɵ͡
ˣ֮߸ɺļʮɻʱͳͳŽոս
ڻˮ˳Ų۵һˮһƳ֮еһж߸ɸеޱȵ𾪣ֱǡһ漣
ûҲֻ漣ܹ߸ɴʱĸйۣ
Ͼڡŵ۹ָ¯ķʽֱδţ
ЧƳĲνߣ
ҡ߸ɵ𾪻ˣ
ڵ˿ڴ֮ǰһֱΪȱˣ³ŵƶһߡÿеĸŮÿ¶Իöͭ
ģ
ŵ۹ļûһƽжǽȥɣ
öͭȻ࣬ȴΪĲ³ŵˣÿһƽͥйػ
һٴ룬Ҳÿһƽᵽ˲³ŵʴȣᵽƽйգ
֮߸ɵı׹ӵʮöͭ壬ټԼɺӵĻвĻһһܹõʮöͭ壡
ǷǰǿҲ飡


124 ҵ
߸Щÿ˯𣬽ƣ
ǣȴޱȵĸмԼԼͥδϣ
Ϊ죬ûЩСĹԱûЩҽĵƦå߸ȫܹƾԼһȡԼļͥȥϡ
ȻۣȴҲܻ֡
Ϊڸߵصڿ󣬻½ͶãٵáǸǵԱѭΨһԭ
ԣÿһֶʵʵڣÿһʹǮ̤̤ʵʵ߸ɵУܿɹĶ
Ȼˣ߸ɵʵæµǰ޽ķʦѧͽǵҲøʵ
߻仰˵
ǾԶķʦѧͽ³ŵʽȷʦϵԺ󣬷ʦѧͽǵճʱͱޱȳʵ
ԭÿ糿˶Ȼı
ϾЩʦѧͽʵǲһƥ³ŵɲϣȺļһʲôӡ
ħʯըҲûֹͣϾǲ³ŵѾԽˣǣ־֢ȴӡӰŲ³ŵڸߡ
⣬Ҳǲ³ŵǲᶽ׳ɺʱ򣬸һħʯըԭ
ϾħʯըνΪ̵ĶˣԣȻҪǶ٣ԲʲôӶĵ
һֻһ·ʵ̫Ĵۣ̫ʹ
ǳеѹҲôԽĲ³ŵʼվţΪϣԼҲЩѹϾЩΪΪĴȡǻۻԶ
ħʯըзɹΪ³ŵһϤţ˵ǷʦѧͽŶÿһʱħʯըԶǱ³ŵڵһλģ
ÿ찴ʱħʯը⣬ʦѧͽǻҪеķŻδоķ֣̽Էʹ״з
ͬʱǻҪóʱڼάλתķ󣬱ķˮ๤ķ󡭡
ȻǻҪڿʱʱʱİݷһǵĵʦ³ŵˡ
ЩʦѧͽǣҲǳĳΪ˼̰ڶ֮󣬲³ŵµĵڶˡ
ԣΪһϸĹˣʦѧͽȻҲӵΪ˵ľ
Ҫ𴲣賿Ż˯⼸ѾΪ˷ʦѧͽճϢš
ȻһʼʱЩʦѧͽǻЩӦǣڲ³ŵѧδչǰ֮£ʦѧͽǱױȵĴ־
ֵף԰ܣ
շջԻͣ
԰տ࣬
ҺܼǿҺŬܳɹһܳɹ
оʵҵǽϣ˲³ŵΪЩʦѧͽϤ׼ı
ǳɫֽŵ۹дһ伤ĻһʦѧͽЩ񣬾ͻῴЩȻ󡭡
Ǳܵĵ벻
ǰ
³ŵΪԼṩôõṩֽܹӴħ뷨оĻᣬôԲϧ
Լֵܳÿһÿһ룬ǼֱǶԲ𲮾ˣԲʿԲÿһˣ
ԡЩļ£ڲ³ŵε֮Уʦѧͽٶȣ𽥱øЧѸ
Ȼˣ³ŵΪһ¸еʱ꣬ǾԲǿҪЩʦѧͽʲôġ
ⶼԸģ
ʦѧͽԾȻһ£ȴҲһ΢Сȱ㣬Ǿǡÿ춼˯ȻѵĲ³ŵҪʦѧͽϿεԺ
Ͼÿ춼һķʦѧͽǣĴڸʵ㲻ϴ
ټסʵұλƫƧ֮أڳйħ򣬲³ŵʵ벻Լʮѧ
Щʱ򣬲³ŵ˯ǰͻȻ𣬽ûнڷʦѧͽѧ֪ʶȻڱĬĬģ´һ
ֻǡȵ˵ڶϣֻὫЩ׵Ժ󡭡
ˣʵϵĿǰΪֹ³ŵȻЩʦѧͽǵʦѧɵĿߣǡûиʦѧͽϹһÿΡ
ԣڲ³ŵιĵڶ죬ھҪȺʦѧͽǽˣ
εĵصͶڿл԰ڲ³ŵҪһ˯Ȼѣԡ³ŵΪʦѧͽϵĵһڿΣڵʽʼġ
һǰʦѧͽǽӵϢʱǱе˷ĵļ
ϾԼĵʦ³ŵˣȻƽﲻɽ¶ˮΪ˵͵Ҳһʦǿߣ
οԼĵʦλĲ³ŵˣֻһ˵ѧ쵮Ǻεȵǣ
ңѧͽǶڷоԽ룬ǱԽǾãʵһź̺Ĵѧʣ
ԳΪħʷҪһ̱
˵ԼʦĵһڿΣʦѧͽǿν¸ǣΣ
ǼǸոճԹ緹˿л԰ǰȺ򣬱ϾںʱεأʦǿڿΣǼΪټģ
³ŵ˸ǷòײŴӴǳǳ˯һڴʱȷܹˬо
ˡ˹˽˵ʦѧͽѾ˺þˡ
ʦѧͽ
ˣԭҪڽѧͽǽεġ˹ؽ͵
ǽɡ³ŵԴ˵

ʱĽλڿл԰һ㣬԰Ϫһһ¶̨Ȼ󣬵ȴպÿԿϪˮԾ㡣
ʵǷʦѧͽԺ󣬵һνл԰
Ϊһ죬㱻³ŵŵλڰ˹ɽʵңھǣҲֻȥһΡ
ʢǿл԰ΪĿʱдеĲľĸïʢ滨Ҳ׷涷ޡ
ﲻԭڰ˹ɽ֮еĻݳ㣬Ų³ŵڵ۹زϡֲ
ȻǴǰʥ˹õķʦѧͽҲɵøе˷ĵ𺳡
л԰ȻڿУĶصĵλãȴÿл԰Ǹڰһ
ڶµٲڿл԰һк£޽ڰ˹ɽϵĻ԰µһ㡭
λһĽͱ˳ſһŽ̨ڽ̨ǽϻģĹһźڰ塣
ʵȻ˵Ǻڰ壬Ҳڣ޷Ǿһ鱻ĥɾľˡ
ǣ³ŵƾƵ̿ͿͿдд
ǷʦѧͽǵһķʽϿΣÿһѰʣһ˵ʮȤ
ʦѧͽһľСѧһ㣬ö˶ĿתؿŲ³ŵ
ϾЩʦѧͽԼʦһνΣ˵ҲҪ³ŵһõӡ
ҴӦǵĵʦڣ˵ҲһµʱˣԡҳԣЩǶѧЩʲô
ʦѧͽǶ׼ˣ³ŵɤӣʵ
ԣʦѧͽǽѻȸ
һΪͷڷʦȺԣڿηʽʵ඼һƬյϣڷʦϰɵʦһһشʩչķʽ
ΪԴӷʦѧͽǽ³ŵΪʦ³ŵʵûнڹʲô
磬ħʯը֮оڽ³ŵΪʦ֮ǰеġ
û˻شеΡ
ȿȡأԡ𵽴㡭˵˵Щѧʲô³ŵ˸ˡ
Լʦ˵ضʱҡ
³ŵЩʦѧͽһֱǷʽĹ㶪һ񣬱㲻ȥˡ
ʵڲ֪λش𡭡
ҡѧˡ
˰Ҳû˵ʲôԼĴ𰸣³ŵɵó̾һ
ȺʦѧͽȻչܿ죬ȴʵô
ָȺԼǰŵķʦѧͽ³ŵЩʹļ׵˵ȺһﰡΪҵѧкüµʱˣȻûᵽ˵⣡
³ŵεҡҡͷ˵ôʱǶЩʲôڶ
ڶæվصʦ˵ĻÿȦȻڳԹ֮ʼħʯըȻ󡭡ȵٽʱ򣬾Ϳʼ̽ҪǽеһоŶеķŻÿĩҪλķת״
ܺá³ŵ˵ͷʾⰢڶ¡
ڶ˵һǵ˵ǹ÷ǳĳʵҪһǣЩоǵŶЭ֮¶ɵġ
³ŵĻڶ˼ɵõ˵ͷ
ֻǸǲ񣬵ûн̵Ǹʲôʲô³ŵ˶٣Ȼ˵ΪʲôأҪ֪ǺķѴʱ侫зƵЩұ˻Ƕ׾ٵġ
³ŵĲ˵֮϶ΪҪǶ˼ϰߣŶЭʶһ㣬ΪҪģ
Լúõһ룬һ£Ϊʲôô򵥵ĶɰǧʱȻûбκһʦ
³ŵѻ˵ʱķʦѧͽǽ˳˼֮С
⻰˵е
ЩķھءɭͰڶģͨķʦѧͽܹƳȴڴ֮ǰûڷʦ˿Ĳûнһˮ
ûʦѧͽ̫ʱ䣬³ŵ˵Ϊ˼άĽ
˼άĽ
ķʦѧͽǲɵһ¡
ǿֻзʦܹħıݣѧɵȺƫֱִӽԼһַ˵˵
ϰЩڷʦѾõĴͳֻ֪ͷħȴδ˼Űħķ棬ħ;
⣬ҲΪʲôҪǶ˼ϰߡҿֻѧ˼Żʼúɣ³ŵܽ
ڡ֮һƬš
Ϊ³ŵ˵ģۿɼʵ
ǧ괫еķʦ磬Ȼδֹڷ뷨Ϊ򵥵ķ󡭡ڲ³ŵ֮ǰҲδϡ
ΨһܹͷôһϵģҲʱ˸źϵħӡˡ
ĻƲѣ˵Ǽ򵥣ѵνЩӵķ򻯣÷󷢻ӳΪ޴Ч
ˡ
³ŵҪ뿪ͻȻʲôǣԼһĲӡ
ʦѧͽǶһֻǱӵķдĸ֡ѧ
¼ģǱЩϰõ֪ʶıɽһǣѧּ򵥵ݣѧɣʲôŪ׵ݣ㶼дڰϣȻǽ𡭡
Ц
³ŵȻǲԽѧģǸж
ҡݸʦѧͽǵĲӣǰѴ𰸺˺ģ
һ
ȵʦѧͽ֮󣬲³ŵԺȻʦѧͽչ¶ԼԶ׿ʶάԼΪħеݺ͵λˣ


125 
³ŵڸʦѧͽǽŶ˼ҪԵʱ뺣ڵϰѾۼ˴ǰũū
׵ŴأũūǵĶͷͼˮʪ˿û赲ũūǱ۵顣
ǵģ
µ뷢չҪʼµˣ
˿ڲ࣬ΦҲɣ³ŵ㹻ĽǮµۡ
ԡ˵Ҫʼ۵Ϣʱũūһη
Ϊ³ŵ֮£ũūķķΧڹΪΪ˳̡
ÿһ۵޽ζôһС͵ũūᱻʴȵͷš
ǴũūƽĽ׼ԾǨ
Щͷŵũūѡ
ǿѡõһ³ŵ޳ṩأΪһסġɵũ
ֻǵõһλķӺһɲ˵ĽǮϣȻӵͶñΪũūʱöĹǮɡ
ũūĴڵ۹ΧȻ㲻Ͽ̣ҲƲжá
Ͼŵ۹˵һõʱ
۹ĹǶũūǵѹեһһ֣еĵҲ𽥱ԽԽ͡
˵Ȼũūô𣬵ũūǵʵҲǱȽϼѵġ
ֻ壬³ŵũūİѹեѾԳƵʮֵʴˡ
ټϷũū߹⻷ҲԵýȻͬ
³ŵͨľٴ룬ɿں̶ܴϼũūǶڳΪƽĿ̶ȵũūǵͶЧʡ
ͨۡũūũūǻϣ³ŵҲӵһȺԲĹˡ
˫Ӯ
Ȼͨ⣬³ŵƶͨ·ֵ÷ʸĹ涨ǣЩ̻ܹũūȴԶҪٵöࡣ
ûۿޣôЩ̵ҲȷǸģ۵ϢһôЩûʲôɱˡ
ⲻȻ۵صŸոȷũūǱѾȲˡ
һβ³ŵҪ޽ۣɲ֮ǰĽҪеİ
³ŵ۽ϵͳĵһл԰֮۽ϵͳΪ³ŵṩµĿۣǷֱǡĽҪ롾
ڵʱƵҪ͵صʵ³ŵѡ޽ĽҪ
ԭ³ŵΪҪȵĽҪ롾ȫ޽Ժ۽ϵͳŻῪµ
ǣĽҪȵش׺ϰԺϵͳһͼ¹ܡ
һֻϼΪĿռϷ³ŵ㿪ͼԺһǳɫĿڽ֮С
ĵײһгĽڽһһ֣2
λڽ֮ϵЩ֮Уſл԰ĽҪĿƬѾϵͳŵ΢⡣
ͼ֮Уǲ³ŵĿǰ޷ĽۣǵĿƬ϶һҰαʶò³ŵ޷۵ģ
ǣЩʱۺѾۿ⣬кЩδɫƣȻɫȴûбδ³ŵ޽İȻҲУ
Ҳζţ³ŵܽܵһֻǡ
ԡȻһۿɲ³ŵһķΧ֮ѡô³ŵȻҪѡֽ׶ۣ
Ȼ˵Ļôһ۵Ҳͺ֮Ǿǡ

ͬǰ۽ϵͳɷ֮еۣ۽ͼṩ޽ۣ඼޽ʱҪķѵĽǮ֡ʱԼ޽ܹشЧżҪ
Ҫһǣ۽ͼڲͬ۽Ժܹõԣ˼Ҫ˵
ǰ֪ۺܹõԣɱЩƪ۵İٶȰٿʽĿ̰ҪõĶ࣡
һ³ŵͨȨѡԵ޽ˣ
Ļ۴ļӳȫԼĲ²⣬Լŷʮ˵Ƕ³ŵĴԽ˿˴δӮļһ˵ɾеˡ
ͱ޽׺ϵĽҪһ㣬޽֮ǿǰԶûмĽҪɺϵͳһǲ³ŵɾͿˡ
ȫɽл԰һΪİ˴漣֮һ
ԭַλڰɽǱߵķ˹ϣɽ˳һǧʱ䣬νʷƾã
ò³ŵ𾪵ģԣ


126 ҫ磡
ͬǰ޽ۣ۽ͼļ¼֮Уɽӵԡ
˴֮һţ
ϾɽͬΪ˴֮ۡһĿл԰Ҳֻһ԰ˡ
ɽ£
һƿصĺΧڣĸʽֻͣļ١
ԶΧڵķʦʦǿ
ڲ³ŵԣһһľƷ
ɽĵڶԣԳƵǿһ񼣣
˵ԶԽΪͨ׶ĵһԡͶķʺͽʹֻĺġ
ʱһ֮зôֻĳûǼġ
һڴֻ⡣
ΪΦսڣܹڴϺеĴֻľƺлкܴһֶǼΪԭʼĵΦڴֻĴСˮϣ˵СĿ
ԣЩľƵĴֻȻֵֶ߱ľͽӵеȶԺͰȫԣˣȻֺĵֿǿ
һ棬Ͼͬڲ³ŵһһӵħ磡
ԣҲζţ˱ꡢХȻֺ⣬֮ϻܴħ籩ķǳȻֺ
һںϺеĵùЩֺôȻ׶༪١
ԡȻֺĸʣԿһˡ
˵ȻĺΧڷȻֺļʻᱻ󽵵ͣҲں̶ܴϽغۿܺХȻֺϮĿܡ
һ³ŵ桶УߡʱǹرDLCڳвϷչʱһХôԼǰŵͶɹɾͻһˡ
˵ȻֺķȻûôʵãʵҲѾǿˣ
˵ʹֻģҪ֪ȻħԼ̶ϼˮľĵĸʴٶȣֹЧҲǴһ޶ȵģ
ң⻹Ҫʦʱӹ̱ڴϵħӡǣάħӡǵĳЧ
ǣֱֻͨһһݵĺ÷
ȻĽ࣬һ㻹о̫
ĽӣʮϰԺѲɲ³ŵҪרŹһȺʦάЩˮĽ
Ȼǲܵģ
ϾʦΪΪҪսԴ֮һҪΪؼĵطģ
⡭ֳɽӵеĵڶԵ֮ˣ
ֱ취ʦļʣ
⼸ǿԳƵһΪˣ
ϵͳԵʣˣһԵ㲻ʮ׼ȷ
ġʦļӡָĲڶķʦѧͽΪʦļӣڳӵħ츳ĸӣ
ӾҪץ
Ҳ֪ʲôԭŵ۹Χڣӵŷʦ츳಻ήڵ۹Ķ
ˣ۹ҲǵĿǰΪֹΨһһûгķʦѧĵط
Ͼ۹ʦղĵطҲûһѧɻȤ
Ȼˣ˸ոյѧɡ
˵ȻɽӵеһԣڶʱڿʲôЧ
ǡϾһǿʦԶ
Ȼʱ޷ֱ췶ΧڵķʦôӱһЩʦҲһõ
Ⱥʦѧͽûһ챾ġ
ţԣټĿǰԳе޽۵ҷѣɽΪ۵ѡ
Ͼ
ڲ³ŵ
Ϊĸ봴µĵӦҫ磡
ͬĳϷн޽ںϣʵ֮еĴʵ½ػ߽ʯϵġ
ϵɽһλڷ˹˵Ľʯϣɽ򽫻ᴣ춫ĺϡ
뺣ڵϲǡһ뺣Զľͽʯ۽ϵͳɨ裬ĵԭ컷ƥȸߴٷ֮ʮ
ˣҲͳΪ˲³ŵɽΪĵص㡣
йɽʵʸ߶˵һ۽ϵͳͼֽǰվʮ׵ĸ߶Ƶġ
˵һɽ˳ɣôĸ߶ȽᳬЩλʥ˹ķʦΪߵĽû֮һ
һ뵽ܹһϵϣ³ŵֵļ
Ͼϵɽһɰܶ޽ľ͵ΪεȻֶѵĵżȺΪ˲t̨¡رǱݡ
ӵħЩ۸ƵѶȽڼ̶ϽͣڿԽԭҪʮḶ́һǰɡ
ⲻЩڵϴʵò³ŵþ޴档
ԣȰĲ³ŵ۽ϵͳԼϵͳˣ



127 麽
ޱߵĴϣֻЩĺѾ濾óȵĴǡ
Φսһ·նˣǹķ緫һſľȣµΦսƿڵĺˣķ򼲳۶ȥ
ǰɺ½սͲǰƤɭĺսȻ˴ú죬ȴҲսЯĴ󲿷ֵħʯը
ʣħʯըᶽ׷ֳݣһݽᱻ죬һݣҪܿ˴
Ȼˣ϶ǲ³ŵġ
Ļ׾ĵӣҲԲ˽԰ħʯըĴɱ˵
սʤ֮ҪʵеĲԣڳ֮ǰ³ŵѾٿλ飬ö˺ᶽף
ͨܿ˴ͳɺܿ˴һ̶ϵľ֧֣ӶȶɺԭеΧΪ̲Ͳʳ̾ڰ캣ĺû
˽Ҫڰʵеƿزԡ
ΪɺڵƬ򣬾ʵ̫ˣ
³ŵֱǲʿģнӹܺѲôǴʥ̾ţҲһô׵顣
ڰԣȻʥ̾ҼұϴܣԾһֻ۱һֻȥˡ
ǡ˼֮ŲߣǾеˣ
Ȼںһֱôӣ˰ĺΪ㣬ǣϾһ
١ľܹճġ
һսԳƵսپԣĺһʱ仹ûʲôϢҲûʲôӦ
˵ĽﲻˣôҪĺġ
һֱ᳹Ĳ³ŵɲôͱ˸ϡ
Ͼǲ³ŵԭļƻ֮УΪʵƷ֮ء
˵ޣһǲĺʿɺפôô죿
ڷ۵ĺʿһֻô࣬һĺʿļ֮С
һֱͣɺôһʲôʧĻǸطġ
˵ͨýܿ˴ΪĴˣǵΪʵѡ
󺣵ġг׳Ϊʷ֮󣬽ܿ˴ҪҪ˳ɺԭȵĵ̣ȻҪƾġ
ΪɺڵЩŻǾԲŹĻģ
Щ˵û취һɺһ̵ҧһ⵹Ҳпܵġ
죬ǽܿ˴̣
ֻӵ֧֣ӵħʯըİܿ˴ܹĵƣµຣĵ
ͬԱײΪ־ĿġУĽܿ˴ֻǿµʮ֮еƽƽһԱ
ټϽܿ˴ԭֻǴӰӴڳˣϻϣҪЩһ濭ġеĴǰһͷ
Ҳǲ³ŵϣģ
Ϊֻһˣܹʶֻ죬ܹõڴλԶĴȺְ֣
ŲԶεĺ󣬳š
ȻԶ죬Щţһǡô̾Ϊֹ
ҲúᶽףɵöԼҵĲԵ
ˣˣ쿴
أԳʱһ󼱴ٵĺഫ˹
ôˣ
ƺǶʿððʧʧЩײػعͷȻ󡭡
𾪵ؿΦսһ࣬ھΦսԼλõĺϣͻȻһ׳ˮ
ǵˮӻɽ罦ҽһ㣬ֱĳ
ǡ
δ׺սϵĺʿع
ţ
Ƭ̹һӴͻȻԭƽĺ棬ֻãȻƺҪԼŵΦսҪ
Ȼ󡭡
ڰͣƬ̣͵һ˺Уһҵˮ
ѵǡ
麽;еһĻײɵ
ڳ֮ǰ׾ʹЩغ˵йھӴСɽһԱӿľˮ
ǶھЩһΪֻǺұҥԡ
ǣۼһͷȻʱ򡭡
ȴòЩĻ
һͷ㡭Ĵ
һʱ֮䣬׾ȻһУҲЩʱδ鵽ĸо
ʵףڳʿɵʣԼĵ˻ǰһͷ㡭Լܹȡʤ
Դƾħʯըѹһ̬ɺԺ󣬰ڣЩʿﶼٵһֵĽ
ǣһͷֻ·ľ㣬ȴָо׾ٵĻˣ
˵ûƬĴ֮Уȷ̫δ֪


128 ޾ѧ
ʱ˿̣ͷֵĴΦսһιæǻ⸽ĴԾչԼľ޴ǿ壬˿ûע⵽ںϵΦսԼսϵЩסʿǡ
ͷ麽;еȻɵһ
Ȼ׾ٵػ˺ŹĴ󺣣ȴԶԶ
˴λص֮ҾҪ⺣֮дŵȻʵˣŲ˶ȻƷ⾨ķӣֻҪǼӽѵķһһ룬ôһ죬˻ὫȻϯڡҪǸһȫǰ
ųĬԵʿǣ׳˵
ħʯըȻ޴󣬵ǣϾ׺ʿһμȻ
ԣŽԭΪʿ̬ȣ׾Ȳȥں֮еļһ
Ӯ˵Ļ˵˵Ļ
ҪѲĺȫȥ
ȻϲȴζһçںܶʱҪóصɽķ׶ٸΪ
˵׺ܿԶľ޾µġߡΦս֮䣬˾
׵Ļʿǵ𽥷⡣
ǰ˵ЩʲôѾˣϯĸ֣ȴȺԻʿεؼ
ȻڳΪһԱ֮ЩʿǵԭȣȻ˷츲һı仯ǡľѣȴʼձǼϡ
ڰǰӶѰ
ǰΪԵʣĺʿڹ۲Щڴ֮еʱܹͨü˳Աļֵ
˵Ӵһ޾Ծˮ棬ڸе֮࣬뵽ģ;޴ľܹö˳һٱ
ôһ㡭ܹϺüʮͷţ˰ɣ
ܹͷ߮ںϵȻɱĻ޾֪õôջ
ϾǸڽʯϵ඼ܱĲôں֮еľ޾ǿԳΪ˵ʳ
ʿǿһֱһͷˣԣһ񺣾ᶽ˵δһͷ޾ĻʿֻþǮڲԶԼ֣
ˣЩʿٶȿͷнԶľ޾ʱ򡭡ǵ̬Ȼˡ
ǾƶĹѫǮ
Ȼͷ޾ΦսԽԽԶĺʿǣȴѾԾ޾ĳ嶯ļ䡭

ʤġߡΦսִ֮ľۡ
³ŵյϢʱڿл԰ʱŷʦѧͽǽѧ
šǰ⴮մС˳кԺٽһĻ򣬵õıһȲУȲ͹ʽ֪֪³ŵûصʵѧͽ
һʦ˵ѵ⣬æ˵ͷЩ
ʦˡһǵ˰
űʦ˳ǳѧѧʣȻտʼʱоЩãҵķ˿Σƺ뷨оûʲôϵ
ǣʦѧͽѧϰԽ룬ǱԽǾⱾѧݾǺεȵľ
ȻڳѧѧʣʦѧͽǲŸոѧϰһܵʱ䡭ġҶҶ֪֮ʶڷĻƾ˵İ
ԣҲ÷ʦѧͽȴúõжħʯըûɡ
ʦˣһµʮҳĵ⡣
³ŵڽصɻ󣬰ڶæʵ
³ŵ˵ͷȻ󷭿ˡѧĵʮҳȻ󡭡𽥱ýӲ
ΪʮҳĴֻдһ֡ԣ
³ŵɫı仯ڶС˵ʦˡ
ž
³ŵѡѧ˽̨ϡ
ô򵥵Ŀ㾹Ȼ˵³ŵյ˵
⡭
Ҫʲô߰ģزȲУΪ̵̱ͣ𣿡
ڶæҡҡͷ
³ŵ㵽Լæ̧ͷҿ˿ȻϽſϣоԼܵ衭
ô򵥵һ֤ⶼÿ糿Ȧʲôʱʲôʱͣ³ŵ˵
Ŷ
ʵղֻ˵ѧͽǵⰡ
ΪʲôùֻԼ󡭡
ʱ˹ţ˽
ˣʿǻˣ
ˣ³ŵϲʵӮˡˣ
һε֣³ŵȻڱϿ⣬ĵȴǸĽš
ΪϾĵһս
˵ħʯըļӳɣǡһʱ򣬵ĳǿƾԼļᴬںִĳ޹ҵʱ򣬲Ҳûͷ
ԣ³ŵʱĿ˵ޱȵĽţԼһõĴ𰸡
Ӯˣ˹æ˵
˭Ӯˣ³ŵȷϵ
ӮˣˣӮˣ˹ؼ˵
ɵƯ
ֱʱ˹صĿ϶Ĵ𰸣³ŵһ
׼ƥھҪȥۿӭӵʤĽʿǣ
ǣ
ǡ³ŵعͷķʦѧͽǣƽ˵Ȼħʯըܹ֮оɹҪڱ˵ĵ㲦
Ҳ³ŵһֱһͷˣΪħʯըƣǻ˴ʱ;ЩҶǿģ˵ⳡսҲǵһݹͣȻˣҲһȥۿӭǰɣ
ʦˣʦѧͽæӦ
ڶɣϾһû³ŵһתЦе˵
ԣԭ˸߲ҵذڶֻί˻ȥ
ǣ³ŵķʦѧͽߺ󣬰ڶֻڽǵ֤⡣
ֻǡĺѰ
ǰڶʾ֭ҲҲ벻ʲôⷽ
ʱһֻļ򣬰ڶعͷԭǰȥΪ³ŵ׼ƥ˹ء
ڶɲ˵𣿡
ʲô⣿ڶЩʵ
˲ڵһÿϽ𣿡
˼
ڶЩ̫ȷʵ
Щʦѧͽ֮УΪص˾ĻΪʲôʳⶼϸĽȴΨͣΪҪ˼ϰ߰˹ĳ˵
ȻڶȻ
˵ǧҪ˲˵Ŀİ
ģҰڶһòʧģһŬУ˼ڶæ˵
Ǿͺá˰
ߡ
ڶӦһȻ󡭡
ٶȿǵλڡѧαʮҳĿʱ򣬰ڶʱԼ˶
ϾԼǲΪص˰
ǰۿڵ·ϡ
˹غòײ׷ѾԶĲ³ŵԼžͷ¿ӵľʦѧͽǡ
û
Ȼʦѧͽڲ³ŵǿҪ֮£ÿ϶ҪѧϰЩʦѧͽԾûа¿ӵջֻǽ¿ĳ¿ӡ
ҲЩջ
˵Ļ㶼Ͱڶ˵𣿡³ŵ˹ʵ
˵ˣڶæش
ô˵
˵һṼ˵һŬУ˼
ԣ³ŵص˵ͷ
Ͼ仰ϴԼ˵ʱ䳤˵ĻȰЧҪһۿ۵ģΪҶϰˡ
òһ£ͨԼߵˣ˹صĿдôЧɻࡣ
ɵĲ³ŵɵȻҲǱΪص
˹أ

Ȼֻܶһʱ䣬·죬ȴҲܵڷı仯
뺣ڵϰ֪ʲôʱʱӪʣƽũū
ôˣ׵ĸٲɵ
šǲҪ޽µ˰ɣ˵
뺣ڸƬӪʵĹģסǧˣҲֻۣŻ˶֡
ۣȻںϣǻ᲻ΪǺ׼ģپϲ˵
Ͼ˿ѾΪĳ޽һĽҪ۲ĺܣ
˵¶һ˿Ц⡣
ˣʱ֪һʿһ
ǣױ㿴ڷĲ³ŵԼЩڷ¿ķʦѧͽǡ
ľͷٶȿԼĲ˵ʱĵϥء
ˣ¹Ҳ׳˵
ð
³ŵæǰλᶽЦ쵰ͺ˵ˣʿֻҪϵһףǼκˣԵϥ¹Ҫо񣡡
ǣæŲ³ŵһ׼ľ


129 ɺ
һһĽҺʹӺнɻսƷʿǴΦսϰ
ӿĵĳǱ֮нɻĽֻ֮ϲò³ŵģЩڱʿǴΦսжĳɫɺ
ɺ֮Աǳ֮ΪɺΪ½ɺƣΪɺܱߵĺ֮УӵżΪḻɺԴ
ңЩɺΧɺ඼ǳɫıʯɺ
֪ɺʵɺڳǣѧɷҪΪ̼ƣ΢ʯʽȻС
ɺ̬֦״ƣɫѷɫЩ½ϵ滨ݡ
ټЩ½ϵĻݣɺں֮У˻ȡɺѶҪһЩԣҲ˳µĳΪʱĹϲװƷ
ɺ׹ɺִɺЩɺɵװƷһֱܵ½ϸ׷
ŵɺƷȰ׷ݵǰʱŵձΪɫ޵ĺɺӵȥаֹֻԢ⣬ͬʱɺƷ˵ֹѪɢȵĹЧ
ԣɺ֮УɫֳɫۺɫͳȺɫɺͨ˿ǱʯɺɺֵҲҪѰɺߵöࡣ
ˣʯɺҲŵ˳Ϊǡɫƽ𡱣
Ȼˣ׷Ҽ۸߰ɺҲֻгֳɫıɺɺɺΪϡٵɺںܶʱҲܹǵϲ
ʵ˵ףɺֳܹ֮Ĳͬɫںˮյ΢ԪأżΪеĹϵ
磬ɺ˴ĺˮкеԪأôɺֳͨɫ
ԪԪΪͬʱҲþԪأôɺֳۺɫ۰ɫĹ
þԪصͬʱû̫Ԫʣôɺɫֳܳɫ֮вĴɫɺ򱻺ܶ˿ɺʯ֮еļƷֵѷɫһıʯɺ
ŵ۹۹ĺΪҪɺء
Ȼ츽ĺ֮ҲɺԴǰڵŵ۹ɺƷʽϲѺۡצ۵Ȼ覴ã˸Ǯ
ǡɺܱߵɺȴΪ
ͱһڱʿСذ´ĳɫɺǵΪġţѪ족޿ɳԽӺ뻪
ԣЩɻɺȣսƷԵЩȻʧɫ
οܿ˴֧³ɹƿɺļƷɺԽԽ࣡
²Դ
ʿڰսƷʱ򣬺ᶽڲ³ŵӭ£˿л԰³ŵ㱨йһս
ܿ˴͸¶ɺ鱨Ǻܴİͨںͨеĺ·ϣĵһκսɹ˲߻͵Ϯγĺ˹ءƤɭ
˹ءƤɭǲ߻͵Ϯγף
ǣѾʿѾѺ⵽ˣѾ˵档
ǸʲôĵĺͷأҼǵɺϴɣ³ŵʵ
ˡ
Щػش
Ϊڳ֮ǰ³ŵ´ǰѺͷ쿭ġѺ͵Уǡ˭ܹ뵽ǸһﾹȻһħʯըը
ˣ
ڵ½ɺ֮ǰħʯըɺϵĽ˴ΧĺȻ󡭡ľͱħʯըըˡæ͵
ԣ³ŵ˵ͷս֮ϱ˲Ϣ䣬ȻġеôãҲһûа취顣
ȵȡ
³ŵͻȻʶʲôʲôħʯըдΧ
ӵħʯը
ǿʦѧͽҹ龫ǲħʯըͲʡŵ
ղ˵ħըдΧ
û
ײûв³ŵɫı仯ϲⳡսؾʿƤɭµĺ֮󣬾һʿǴŸոձɻĺҹɫʻɺڼ̵ʱλɺ϶˵ĺۿڡ
ţȻѾΪ֮ôħʯըɱһɱǵԼʿԣұʿǲͶʯ˴ģ޲ը

³ŵһ鴤
ΪɱһɱǵͿʼը
ǰôûôܼ
׼˵벻ǣġоȻֱӱʿͶħʯըըˡ֮սͼһ浹ˣ˳ռɺ²ˡ
ɵá⣬һս˶ħʯը
ʱ˿̣³ŵһ˿˵νĴģըֻΪԵһʵֻǶȥһСըҲпܵ
ֻ֮ɣʣµЩըķԸܿ˴һɺը򶼸ˡ
ʲôֻ֮
ԭһ˿ҵĲ³ŵ¶һȿ޻ҪѿЦݡ
Ȼħʯըĳ˲³ŵԤϣȴҲΪԭȥǴЩʲôϾսľ˲Ϣ䣬Ȼ³ŵѾսְȨսʱһбҪ׵˼·뷨
˵׵һٴ룬ҲΪ˼ʿǵԡ
۹ۣʱָսǲ³ŵˣҲͬľϡ
սƺ඼ǰķԸеģħʯը֧֣Žܿ˴ܿͻɺǰΪƿɺ򣬼طڰһС
ֻǡڷ;Уһͷ޾
޾
ǵģе;޴׳ˮľ㣬ûʲôսĻҸϣܹʿǳɱ޾ΪǾ޾֪ɱ޾һɣˣɱ޾ĹУҲʿϰ໥ϡ
׵Ľ飬³ŵ΢΢˵ͷ
ԳƵϻ¶Ǳ
Ϊ޴岻Ϊṩľ⣬ṩԼزƷ
ռ˾ءһң˵ϻ߷ӹ֮󻹿ԱʳãʣӪֵߡ
ںе֬˿ᴿͣԱ
ҪǣһͷԼΪһٶʮֵڣԻʮֵ֬
ҪĶȡ൱֬ҪǧͷĴ
ȻˣЩ;⣬ɱһͷĨ㾨ͷĨ㾨ͬʱ֢״Ļôĳθ֮ȡķԱһĸ߼ϣ
ڸոմӾȡʱһֳֳɫ״ζǶޱȡǣﴦֳ֮һɫһȼȼɫĻ棬硣
Ƥʵë·Ƥ
ɡ档
ѳһЧҩ
ķ͹Ƿۿϡ
֮⣬ǡ롢ҲżΪҪ;˵һܹһͷ㣬ôõ潫ǼΪ޴ģ
Ծһῼǣ˵һεս֮Уħʯըıô߻仰˵һεħʯըûʲô֮
ħʯըΪ޴˵ǳϵЧΨһȱǡͶʯͶħʯըһЩͣںϣͨͶʮöըֻöܹĿЧɱˡ
ʲô
׵Ļ³ŵһӾʹվ
ղ˵ͶʮöըֻöܹԵ˺³ŵһȷϵ
ǡЩػش
ʮöħʯըֻһöܹĿЧɱˡҲζţʵܶħʯը׼ͷ˷ѵˣ
κʱ˷Ѷǿɳܵģ
ο˷ѵĻǼΪħʯըִɱ
ʿ׼ģ³ŵͻȻʵ
Ȼûϵ³ŵʳһ⣬ҲûشȻǹһµսľ룬ȻԼѵʱľͶ䡭
׵Ļ³ŵȻ
ǰ
ԼǰֻæŶٷʦѧͽѧϰѧȴЩٿͶʯĺʿǣ
ЩͶʯʿѧϰĶô룬ֻҪѧһѧѧһѧߣ˵ܹħʯըһأ
³ŵɤӣȻ˵ټиͶʯĺʿЩﱾҪжǽһ̵֮Ҫѧйߵ֪ʶħʯըʣ
ߣ
һµʴӲ³ŵĿб˳ֻһ±ơ
һܹħʯըʵ³ŵ͵


130 ļ
ֶǰ˺档
ʵԴɺΦսһͿʼĿתؿųԼǰһС
ΪһڰĹ塢ĺ²֪Щڰ캣Űĺǣʵ
Ҫ֪ĺҲЩ޲ߣ
ɾȴȻƾԼļᴬڣڼ̵ʱڰɺƨѹһ̬˶ڰຣϴơ
ֽܿ˴Ϊɺµĺͷ졣
Ϊɺ½սߣָд࣬ҲǴʹӣԶŵ۹죬ݷλ˵ԭ֮һ
ߡ롰̽ߡΦսͣľ֮УǸʵΦˣ·ʾ˶ںҰ
ÿֿͣŵΦսĵͻһֶľη
ΪֵĸסӾĹλڰĺϣȴδڹӾ֮мս
ӴĻԼս֮սǵĺʿǡ
Щ뺣ʿĽ̸֮У˽⵽Щʿɲִžµֻ֪ţȤĲݰʿÿҪеѵ񼸺ֶΪ֮Ȼ
ȵǣЩʿʵʵƽũū
첻ûƽũūɵľӣЩƽɵĶ඼ڻңһһӪԵ
Щɱмѵʿȣֱһϣһ¡
Ҳֶĺǿ
Φսͣľۺֵһ̤ء
ھ˺ᶽ׵ֿ֮ʿͬ£ߡ
˵һжǸġ
ֻǴһƺûʲô֮ͬ
ǣƽũūϣȴַĵĳ
෴ƽũūǵ϶ϣ⣡
Ȼǳ󣬵ȴܹᵽһֶĲ
ۿڸŴƬӪʣȥһģĴĹ̽Ҫ޽
ֵһֱʿԣһʲôʣڳԱ
ԣֺܿ˽⵽ũūԸǰΪġ
Ը
һʻʱֿ˵Ǳ𾪵Ŀɿڴ
쾿ħȻЩΪũū౨޽
Ҫ֪ǿЩũūǵ֪޽һ׵Ĳ£
Ϊʲôũūÿ춼ԳٱֻҪǿɻ˾ͻ㹻Ľ˸ɻɵøͻпܱͷΪƽˣЩũūȻҲ͸ĻһԱȻؽ͵
ǡũūǵݺ͹Ǯѵܹȫõѵ֮оûʲô̰־ʵ
ʲôԱȻû뵽ֻʳ⣬æҡͷرûУûУôܹƾ˼ҵף
ʲôЦ
ڽһۿл԰ʱȷ
ǣ˼ܹԱĹְҽھӽͶ֮Ҳ˸ҶԲ˵ΥڲԼǮƣҲ˿֡
ϾЩΪƽͶĹԱھЩ˵ļ½
ӾͰǰ˭ӣ
ڽ뵽ǵʱϳǵķºؽѾһ룬ЩٽɵķݵѾȻһ£ȫԳƵǾ
ҾƵĵǰ˳ӣµĿڶഫˣ˵ֻ֮вſܺȵҾơؼӡ
ִĿڸ
˵ӪЩҾƵһֱƣЩķؼʵڰڵģǣȴδڰƷơ
ҾƵĴǽͷβΪ˵зؼӵҾƣʵһλڰĹżȻ֮ģֻΪ˷ֹ˵죬ĵ͵ŵ۹
˵ȻŰɣȴ˿ӰҾƵļ飡
ҲھƹƷһСؼӡ
ʱ̫飬Ȼʱֻһ鱻յͨĺ﷭ϸϸƷζзؼӵҾҲζ
ǿʵˮ·ϣһ֧֧Ӱ̶˵ָĽǣֵͻȻһ˿ɻ
һŰ߾ŵ۹죬ԼǰΪδδ˵
ش߾̼Ƽ˵һ죬ӦһֱŶԡ


131 ֻҵ
ĵɻĿл԰λ˵еĲˡ
˵ֶֻǺ棬ôλĲˣǾη档
Ͼֿһܹŵ۹ĻƫƧ֮˾Ĺ壬һ򵥵Ľɫ
Ӿ۵ǣǵл԰һжԼеĵ𺳡
Ҳ˵Ǽֱ˼һͷũūľٴ룬ĵ·ҾơԼǰһ漣һĻ԰ֿĿϾӡ
ʿĴ£һţһݣڼλԼޱȾηʱֻԼӶҪõˡ
ᣡ
ǳᣡ
˧ˡ
ֶԲ³ŵĵһӡ
ֱǰ±Լ˶ᲮȻܹ˾
ԣѾܹ򵥵þĸһУֱֿһ漣
Ȼ漣Ŀǰѿ׶Σǡδȴӵ޵Ŀܣ
𾴵ˣ³ŵ
ȻǰӾ֮ӣһ壬ҲֻӾ֮Ӱˡ
ǰλˣȴʵʵڵĲһһλӵǿľʵĲ
¡Щŵ۹ĹǣҲ֪λʵɡ
ɺ½սʱһֱѺںĵǵϴĽӶıըָеľ
Ϊ֪ϣûκһӵǿ
ȻЩǿķʦҲܹͷų޴ķûκһʦܹ˳־õ챬ը
˵ֻһǾǡӵܹ׾ٵ챬ըǿ
ֱڣֻ뿪κ󿴵ľ¡
ϱڲԫǽ壬ʿɺķҴĺռǵսƷ
ɺһôǿĵˣ
ǡ֣԰Ĺ壿³ŵǰˣЦ˵
ͽйֵһһʮػ㱨˲³ŵĻûв³ŵɣô쳩裿
ǡ˵
ܴ֪ԼҪ졣³ŵͻȻ˵
û
㵱ʱûҪݷò³ŵ󣬿ҲᱻعζʿǸ롱
Ϊʿڽɺʱ򣬶˴ħʯը
ԡΪһսߣֿ϶ʶħʯըľ޴Ҳ֪ӵһǿ
ۼ֤ħʯը֣ȻҲҪ콻³ŵĴá
ϾȻħʯըĺ֮ѾܣĴҲֻһС֪
ԣڲ³ŵûһķ֮ǰȻҪܵİħʯըϢ
áͲǲ³ŵԼܹҵˡ
ˡһж𾪡Ե̾
ȻǾסɣ³ŵ˳ŹֵĻ˵
֣...*0
ѵλûԼ˵ֻǹ֮Ŀ׻
ȻֶĽԤϣǣҲֱ̫˰ɡ
Ϊá³ŵ˵Ͼڵ˵ȫĵطɣ
ֲ˵ЩʿǷĺҲͽֱܵԭ޷Ǿǹ֮伫ΪĶڼ̳Ȩˡ
³ŵͶԼĵϸָƣֱҲڣˣܹһþλôӴԺ󣬹콫հ
ǰֶԼ׵Ӿ֮λûʲô̫ǿҵ룬ǡЩɷĺץ֮뷨㿪ʼ𽥷˱仯
ֻеõӾ֮λԼܹӵԱĿܣ
ĻԼװĸǵĵԣԼδù
˵ԼҪ
ֿǰλᲮ֧֣ôԼþλĿԽӣϾԼĸױͶԼƫԼǷȱģ޷ʵϵĲˡ
ܹӶʿΪԼųӵĻӾ֮λνֿɵá
˵ǰλҲԲһ״ļһĻ˭û¶ȥɱţ
Ȼ֪λ˾뷨ںɺ֧֣½йôڲ³ŵ洦ǼΪ޴ġ
ԣֶԼһĵġ
ԡ
Ȼϣ³ŵûô˼Ӧ
ҰȡþλԣǣҪ֤ԼĻô֪᲻һⱾ³ŵһת˵
뽲ֻҪܹһɡæ˵
۵ӣ³ŵЦ˵ֻɣ
ʲô䣬ֻԼˡ
ûֻ
³ŵɫҿԻһũū䣬ʲôʱֳĶ㣬ʲôʱȡӾ֮λ


132 ȼڽ
Լڵʮ۴½ʷֿǣǿսɣ˵Щۻ಻ĹţҲʶŵҪ³ŵҪΪֹһ㶡
û˵Ϊ飡
ʲôʱֳĶ㣬ʲôʱͰԼȡӾ֮λ
ؿǰλˣѾ˼ҪӲ³ŵҳһЦӡ
ڲ³ŵҪ֮ǰֿܶܣ硭ڷΪӾ֮Ҫ߶ĽǮս̴ͣۿڡ
ֻԼʲô߳ܵӶ°ѱ
ǣֲĶ㡱λ˵ĿбĳʱͻȻеһ˿ã
˭
Ķ
ڸʲô
ֵӷתţǧټƵҪֲԼþλǡһ
Ϊ֮ѹûκεϵȫ¼
˵㣬һŵ۹ĻƷ֡
ȻҲ࣬һֱһܹϲĹֲ
ܸվͦΣҶɫׯˣ㵭š
ÿһλŵ۹Ļ԰֮Ум׺䡣
ȻȺΪ壬ȴζļ۸ֶôĸ߰
Ϊ㲻ͬڰǡɺִȲĿڸ֮޷гӺݻʣֻǲԸ⿴ԼĻ԰յģ˱ϼˡ
ңΪĻ仹࣬ԡȻϡ٣ȴרֲ
ǣǰλˣȻһھҪԼһĶ㣿
ʲôʱ򡭡ֻҲܹ;λϵȺˣ
δ˵ʲô³ŵֵ§ֵļ²ذǸö룬ΪʲôұĻ֣ƫƫҪأ
ǰΪʲôʵ
³ŵָָߵĻ̳֮УֵģǼʢŵ㣬˵Ҹ㰡㰡ʵֻڳ⼸ɫ㿴ܹ㣬ǲǴ඼ЩĻƵֳɫ
԰
֪Ļ𣿡
һЩ
ȻʱĹǣѾʼ˲û԰滨ݵ˼֮ȴû
ƣͿĲ֮ͬˣĻȻޣЩڱȴǿģûģһûлĻһûǣնַζ
ǡȴ˲ͬ磬ֵĺɫ㣬Ļǰĸף
ĸף
ȻûŪǰλ˾;һǡ
ĸס
νĻȥ;ú簡
⻹ֻǺɫ㣬һֳܹɫ㣬ǿɾʹһˣ
㻹кɫģ
ǵȻɫ㣬ֽҹʺ󡯣仨͸죬һҹĻ٣⣡Ҫǡ֪֪ɫĻʲô³ŵѹ
ʲôֵĺҲһ̱
ء߹롭ϵȨ³ŵС˵
³ŵĻֶʱɴ۾
ԡ룬һܹɫ㣬ȻȵĹʱ򣬽׸ǰĹ¡Ҫ֪ɫǶһ޶İ
Ȼ䣬ַ·ʶʲôǰλˡڽ̵ԼͶãùµء
˶ʲôǮɺͱʯЩֱһ֣ף
ңײͣ
Լһ˫һ޶ĺɫĻ
һʱ䣬ֵžӨ⣬мؿλĲˡ
ֱǡ֮
֮΢΢ɤ˵л˵ĵ㲦ԸΪֻһĶҪĶ
³ŵƺһ£ǵ˵ͷ˵ǰѾɳȴкˣȥҪ־С
ллˣ˳ĳ³ŵ˸Ȼһ·СŴ˳ȥ
³ŵϣ˼Ƭ̣һû˵꣬ҡʲôʱ㲦
ǣ³ŵֻһԼ˵Ļ
Ѻɫ׸Ĺ£Ȼ󡭡μĹǾͻῴԼĹΪһЦʱͻṩӦ󣬼۸ǣ׬Ǯʹĥ˴ѵĽң˲˰þλȤ


133 
ʮͳڵġĭʷϷһͶĭ
Ȼһ꣬зüֵ3ɵ鱦ȡһ򾥣ںľ޴ĭȣȴԵ΢
һʱ򣬼һ򾥸տʼļ۸һǧԪôֻҪһµʱ䣬ļ۸ԴﵽԪ
Ҳζţһ򾥵ļֵһڵǷܹﵽٷ֮ǧʮ
ȵһ£һΪԶİ¹˹ۼΪ6700öܣǮ°ķ˹ص˺ӱߵκһլ
Ӧǣʱ˵Ϊ150öܡ
޶漸˶ǹ塢ũ񣬻ǹӡƣɨ̴ѵĹ˺;·ϸһĿ֮С
˾޴ĭһ飬ôǼΪʹġ
һε͵Ͷȳ⡭ǲ³ŵһһĭļ䡣
Ȼʵ
ȻĭںܶʱѾΪʾͶĴʣϵȴŴĿųɷ֡
޿ɱ粵ǣһʮ͵ġĭȷг˲СĳҲȷЩ׬ЩѪ޹顣
³ŵҪģͬΪһʢ񻶣
ң߾ԼܣΪԼļƻ̵棬뾡һнǵעƿӶ󻯵ɢһʢĸǷΧܵ§Ǯ
Ȼ֪ķΪ޴Ƹ³ŵҲʹá
Ͼһʵ̫գҼΪ˼ޣ벼³ŵһֱ᳹Ȼ෴˵ȫ롣
ǡ³ŵѾûа취ٵȥˣ
Ϊ죬³ŵյڵ۹ս
һ֧ߴһ˵İ¶Ȼڰ¶۹ǡŵ֮£ħ֮ɭб룬ش˵۹ĸأ
⼸ŵ۹ı˲̣ԭȵķƻȫգ
ΪڣЩλħ֮ɭĹǣͽԭԼصĹ˽ǲ˱ҪȺС
Ҳֱӵ£Щؼһֲ״̬
Щ֮ԸڰԼص˽ȫǲȥΪħ֮ɭĴڣ
Ƭλŵ۹¶۹紦ħ֮ɭԳƵĽءħ޵ĹȣƬ½Ψ̤ĵط֮һ
˵ħ֮ɭԶʦħޣѹ
ȻЩϢʼʱֻǴţħ֮ɭ࣬ȥ޻أ
ǽҲǷ輴ɵľ
ڣЩ̾ħ֮ɭеħȺƺɭ֮˿ȤδħϮϢ
ֹķض죬Ҳǽħ֮ɭ
ڰǰ¶ͼԽħ֮ɭֱӶŵ۹ǡһ֧뵽ħ֮ɭеﵽ˵İ¶ӣȻħ֮ɭв֪١
ˣʬ
̶ôˣֱӾ˿ڽʡʳ񡭡
ˣŵ۹Ѿħ֮ɭ˵۹¶˵Ȼϡ
һΣ¶˵Ȼħ֮ɭΪдУ⼸˶ŵһѾõıζ
Ϊʲô¶˵ħ֮ɭ裿
³ŵڣ⼸˽ⱱս·չĹɻڣ
ǣȻ¶һԴԭıߣҰ¶˵ľӴħ֮ɭѾΪ˼ȶʵ
Դʱ˿̣ŵ۹עΪʲôѾˣùעģӦǡô족
Ϊڰ¶˷Ĺ֮£ֹŵ۹ĴƬ¶ռݣŵ۹ĹײҲʧء
ֹľ͡תơʥ˹Ĵ嵹˵ЩӦһĲӾ֮Ĺ壬Ϊ˰¶պ̸еķ²
Щλ͵Ĺ壬оʿ֮ģһһΪ˰¶˵µꡣ
ЩҪȺͶʿǣҲֱӱ¶˸ɱˣ
Ͼ¶˱Ϊ˿ڱʳȱŷĽôķ²һֻһڷʱһĻҲһʼģ
ЩĹսǰǰߵʣ򼸺ûôãΪ˰¶˵֮Ĵѹһʣ
Ǳս¼ȥһ֮ҲǾԴ򲻵ġ
Ͼ켰丽ĵ۹Ҳ֪ç֮
˭ֺõأ
˵ձ󣬰¶Ȼֽ׶ιҪŵ۹ƴ˿ڡƴ̣»Ҫһء
˵ǵ۹ô񻯣ʵĹϵҲ
ǡò³ŵе𽥾ģʥ˹λʵ۱µķӦ
Щ۹֮ΪʿǱʥ˹Ѹٵ֮󡭡ȴûڵһʱԮڵ۹вʼᣬЩɽۻζ
һ㣬ò³ŵģ


134 ת
ʵڶڿԽңԽ
Ϊ¶˵ĹԽѸͣҲζʧԽ࣬ӿ˿ҲԽࡣ
ֲ˿ϵĶ̰壬ż洦ġ
ǣ۹ʿһֱľٴ룬ȴò³ŵеһĺ⡣
ʱգŵҵͼѾԶ׼Ҫ¶˵֣Ȱѵ۹ĹǸһ鰡
ϾȨʵ۷ͥ񣬹û˵顣
ǣȻ³ŵܹҵΪȴζֻ֧ҵľٴ롣
⼸ǽ۹ʮƽũụ̄Ϊʱȴӣ
Ȱ𣿶ôϤ·
ǣһͺź˹èṩӵǿ־ѪӥµĢԼë֧֣ܵźòװѽ輦ϳֻҡ
ŵ۹ƾŵ۹ʿǡܹѰ¶˸ϻȥ
Ȼŵ۹ۺϹǣ˭ܹٷ֮ٵĿ϶һ㣿
Ͼ
ⳡսһʼ¶˱ᴩ˱Ϊǵħ֮ɭ
ԣȻ³ŵŵ۹սƾηչȴʼһδ֪
ңŵ۹ܹѰ¶˸ϻذâʲƽԭǶ
Ҫ֪һĲ³ŵҲǹһԱ
Ϊ˴ѹǵȨ۹ҾȻܹʹɱһǧ˰ٵֶΣôڴ֮أ
³ŵģûܵⳡսӰĵ۹ϽͶĹǣֻв
һжö֪
⡭Ҳǲ³ŵеҪʼƵһҪԭ
ֻҪǮλֹٰѴóôǽѸٷչĿ쳵
Ϊʵ̫ˣ
رڹ˵һ㣬ֻӵ㹻Ĺˣܹħʯը
ħʯըӵе˵ҪһжҪʹĶ࣡
ڴڵ֮ڣ仰ֻ˵˵ѣ
ڲ³ŵŸոտʼ㣬Ҳζţո²˵ӻԶأ
ڴ֮ǰĽ⣬Ҫ̻֧֡
Դ̻ԴͷһĽṹԵ
̻ᣬ൱һľ͹ҵ¢ĺΡԼƷۡ
ЩƷϸعĹ֮бȻͨ¹µ̻ء
Ҳ˵ϸظƷ¸۲Ʒ
칺ε̷ͳͳ³ŵ֮⡣
Ϊ³ŵ齨̻ᣬΪӵһĿɿ磬ͬʱҲΪ˵Ĵܹ쵽Զĵط
һȵ鱨ֵĵһѵԺ̻ѾΪǰ̺·ţ
ȻѾձ̾ڰ򸽽ɺô³ŵﱸѾõתļƻҲҪʽչˡ
Ȼڴ֮ǰΡǡҾơֽЩ³ŵԭҴĶѾ𽥸˵ǰ
³ŵȴһֱǿЩƷرֽźͰǣڰƷ
ŻǲţˣԲ³ŵΪ׵һֱЩǴӰڵģ
˵ŵ۹Ѿҳһ࣬ܶ嶼Թ˲Ͼû˹ЩǴġ
ǣʽĭ֮ǰ³ŵȴҪΪܹһʥ˹ĹעҲǺõġ
Ͼ˱ǰ֮³ŵɲôͱʥ˹λʵ۱¸ϡ
Ļ֪ʲôԼ
ν汾ĳתʵӣ³ŵҪеģ޷һСðˡ
̻ȺһСƷͨΦսӺ䵽ľڣȻٰЩƷ̻ͨĳӴҡڵĴҪ졣
Ȼˣڷ֮ǰ϶ҪڰľƵضϼȦġ
֮ĿģΪ˾ܵø˿һ֧ŰǺֽŵ̶ӣǴ򱱴ԽҪ뵽ġ
о仰˵öԺãΪ飬ۼΪʵ
ֻеЩǣۿЩֽǵĳӽ뵽죬ǲŻῪʼЩƷǰĳطġ
Ҿƣ³ŵǴ󷽷ĳ
ؼӾģ
Ͼʵʵ٣Ż˵һ
ǰЩĺöȫƲһɶ˵Щˣ³ŵԼţǶֽǵʵģ
ȻˣΪ˱֤㹻ͽԼɱÿһ֧ͨҪЩƷ˻죬ͻгЩƷֵʮĻﱻ۳ȥ
ϾνĳתʵֻһӶߴתƵȥˡ


135 
̻ӪƷ֮УεȻռķݶ
ελ춫ϺĺγÿĲѾﵽһ֣ԭʱĲȣν̥һ㡣
һγ۴αȣѩ׵ĺγɶѵĶѻγ֮У˪
ʱӳԼµߣɹҪʱȶ֮һ
̻٣չǰЩӲµӣҲڵջʱ
ȻǶ˵ջļڣʵϣסͺǾסβͣ߰·ݱѾˡ
װѾҲڲסŵЩӲӵˡ
øֵũūǸϲϾԼֵģǲ˵أ
Ȼ˵ƢԶƢõö࣬ȴζŲ˻Զʴȥ
ЩأǱ˸ĿأǳʲôԼǳԲ˶ߵġ
ļԶʵϣЩش౻³ŵֵذԭƻҪֵС֮ͳͳ
Ȼͬǳϲ˵ףʽջ֮ǰǿڲص֮еͺģǿڵ׳ɳľҶҲ˸еϲ
ھڸտʼʱһֱóȻֲЩϸأҲɵΪЩոũϾ
ֶѾˣܹ񲮾˵һδգǵȷʵҲһ֮ϲˡ
ڽǼʽջӣ˸ũҵɳ⣬³ŵϸءش˹صȼҪԱ
ؼȻׯڣ³ŵֻȻһ
Ϊŵ۹ľԽĽţʳĵλҲԵԽԽҪûǮֻǻķչٶȷŻûȴǻ˵ģ
ԣʳ³ŵνǸĿأǹϵĸڣ
ԼҪЩԵ۹ӿ뵽ǣȻҲҪʳ
Ȼ³ŵòɷҲΪԼ˧ˡ
ǣЩһֱΪ³ŵصũūǣʱѾŵûϾʲôʱĳ档
ȻǰЩũūǴкǡվԼǰģʵͳߣ³ŵˣ
Ҫټվڲ³ŵԵЩҪԱЩײũūһʱＸǰĵȨ߶һ顭
Ȼ˽£ÿһũūԲ³ŵеʩе죬еϲ³ŵŵ۹ΪʴȵĹ壬ǡʴȵĹ壬Ҳǹ尡
ܹԼ˵ˣũūܲ£ôܲţ
³ŵûйЩźũū𾪵Ŀ֮УԼڣȻ󡭡׵Уĵһף
˺İҶԲĽӲӵʱչ˵ǰ
˻~
Ǹ³ŵ߬е׵ʱڳԱǶһ
ͬС֮ೣũµļͦôô֡
һڱһ㣬ؽš
ϤĴУϤ߬еף³ŵֻʱ
ס
Ų³ŵĻһʱ仹ûлع
Ҫǣʼװɡ³ŵЩСһԵũūǣ˵
ǡǣΪ׵һũū׳ŵӻش
³ŵطԸ֮Щũūڿʼɿж
һױũūСش׸ȻݸԼŴũū
ʮũūһ飬ûã㽫һĶص׸˸⡣
Ȼˣֲ׿϶ֹһĶأеģֻΪ˳һһĶصʵʲˡ
һѱѻڵϵףϸص۶ˣ
ԼʱǧټƵҪˣһԲ˿żǣڣһĶصĲҲҪȸĶصСö࣡
ҡ˸ղҲ˵ˡȻ
ܹ伢ģǿӵģ
Ҳ˶һ׺˼֮ʱɳڻŻŵ˹
ˡ˵һĶءһĶصĲ
ǲ³ŵʱ˿̣ϸغشˣҲеؿ
һĶصĲ߰ٹ
߰ٹִɳȵĿдڳѾ𺳵˵ˡ
ĲѾԳƵϿֲ˰ɣ
Ҫ֪һĶֵĶСĻһܹջһٹСҲлл˰ɣ
û
ʱСôĵͣ
ڼȲþϸֲ֪ͨʩʣټСƷֱȱݣһһĶصСܹջһٹĲѾǼΪˣ
׵Ķ߰ٹ߱Ĳడ
Ȼ˵߰ٹǣܹʳõһ֣ӦǴﲻ߰ٹġ
ǣЩмûʳãҲζûô
˵ЩԺЩ׽ոһιҲɹֲ֮̿ڶȡů֮⣬Աƽ
ԣȻ߰ٹһˮ֣ҲѾԶԶ˴ҵԤڡ
ȻڿýӲӵ׶Сɽһ𣬴ҾͶ׵ĲһµĹƣӦûһĶزССһЩҲûȻô࣡
ԭϸص˿׵ĲһЩӦҲ̫ס
ǣ߰ٹִɳȵĿдʱ˵ﶼһֲ˼ĸо
³ŵԼеһ˿𺳡
ΪԭԤ⣬ܹٹҾǺܺˣھֻܲٹİٹҲȫԽܡ
ϾũĶЩũĪĹϵͬĵطˮҲ״ͬ
ңֻܲٹҲҪС֮Ĳߵö࡭
ǣԭͷֵټũūÿ쾫ϸʱʩʣյĽȻﵽ߰ٹ
Ȼܹ֮ﵽ߰ٹ֣ڶعͬõĽǡ½һЩҲٶ๫ﰡ
ңԺдΧƹ㣬׵ĲҲһͻή͡
ǵһֵԵʣƬ׵ֲֻףȵԺ׿ʼķΧ֮ڽдƹʱǿԺʹֲһģ

Ǹоѧ֪ʶ³ŵһЩļǱȽʵģ
Ȼڴ׵ĸϵᷢͻ´󶹼ȴ׵Ĳ;üֵ
ΪΪֲ갫СĸԽй̵
ǡǡϲʵһũߴȿЧظ׵ͨ͸ΪдڵӪԪأֿԼ󶹵ĳʳʣ
Ȼˣ״ľϲʵֻϲ֮еһ
ߵæջ׵ͬʱһߵǣҲũūһ˳
˵׵Ĳ𾪣ôĲѾιȥˣ
һĶأһǧٹ
ֲ׵ֲСʮ屶
ڵڳԱÿĶĲʱѾľˡ
һĶĺǧ๫ǽӽǧ
߰ٹףһǧٹԼǧ๫˵ǽӽǧĺ
ϸؼȫ̶Ǳ˲ߵģϾʵЩ̫ˡ
ʱϸ˹ȥɳһͬ㡣
ʱ˿̣ϸڵԱǣҲԼҲΪʲôһҪѴҶйۼ֤Ϊֲۿģûκ˻ţ
ЩʳĲҪСʮɡϸؿǰЩأ
ʵϣھ˴ʩʺͳԺ󣬽СҲܹϷһ³ŵ֪ʲôʱߵϸصߣ˵
ˡ
ʱϸֻ֮ޱȵļڲ˷ܵʹȥ۾۰ɣ
ֻҪԼҲ׬Ǯ׬㿪ٶȱȰܼҵٶҪ죬ôԼԺ϶õϲĹײİ廹ܲѹסˣ
ɳȣ
ʱ³ŵͻȻ

³ŵĻ䣬㿴ɳȺ˹
˹ȻԼ
ɳԼǵãԼβʺٵʱԼ˵ֻв㹻İܹɹ
⻰˵ģȻû
ڣ׵ĲһǰȺΪũҵܣɳͻȻԼǰʺܹۣ壡
ȻһʳѾջˣҪж׼ͺһֲֹ³ŵɫ
֣
ɳһ£ЩûӦ
ʵڳˣҲסˡ
ˣ˵ھҪ֣
³ŵ˵ͷ˵
ͺÿ궼ʱһȵͿջ񣬶ڴ֮ʱܹٲһЩڶĴջ
Ȼԭ򣬵ڶĲҪһ΢һЩҲʳҪˡ
³ŵĻڳֻһʱͷ͡
Ү
Ķǧÿ겥
ǿ˰ɣ


136 ߺˣ
ֱ³ŵ뿪ʱ˵Դеµġ
ֱ񼣰
ֲߵũƾðһ㣬ΪӵĶͳж˸߲ũûֲ֮аɡ
ˣʵһǵ˰
˽Գڸ߶ʳͲ˵ķṦΰеʱ򣬲³ŵĵؼʮöùԲԲһת۾ˡ
һȺƨȸɷ˼
һ뵽ɳȽ˷ܶǵͨչȻ߿ɤ󺰣һдǻ۵˰
³ŵһë
سǱ֮󣬲³ŵڵһʱ㴧
һʱǲ³ŵԵʳ
ţ⣬㹽ֻը˿ɹƬǿмƬǲ³ŵ
ԡȵջ֮ĵһ£ȻҪſθڴһˣ
ڲ³ŵ뿪Ǳǰͷջ֮ǰҲ͸ǱĳӴкǰԸ׼Щʵţ⡣
Ȼţũ˵ޱȵҪҲײɱţǡȻԼ׺ͺĸ߲ôԼɱһͷţԼӦòְɣ
ܺ
ңȻ˵ײɱţƽũūԡ
ڹ˵ȴûЩƣҹҲһֱԳţΪ٣˵˭֮Ҫܵ˱ӵġ
Ϊŵ۹Ĺʿţʳʺ˵ܲɷֵġ
ԡ⣬ǳţ⣬ԱսʿƷʣѪ˿İţţǱΪǱսʿɫʳ
ŵ۹ϲһЩȽϴͳĵطѪ˿ţŸǱΪ˵ר
ֻܱԹãֻԳʦȻʿ̴Ƕϲ
Ȼŵ۹Ĵû͵ƷʣûսʿѪԣǡ˭ûиΪһΰʿλأ
ڲ³ŵڵ죬ûôĽˣ
ΪԭΨһһԳʦΪˮƽѶոմԽĲ³ŵͷһ٣Ȼˡ
ԡ³ŵոǱ֮⣬㿴һε׺ݴһѴ󿳵קһͷ׳Ĺţҿû£ͷ״ҹţ̧˻ȥ
³ŵw㧥㣩w
ȻˣЩС¶ֻҪܹذţ³ŵûʱĹЩë
ִڲ³ŵص֮˸ʳĵˣȻԲҲǵһμ⿵ʱҲ˳һ㡣
ԣû೤ʱ䣬һţͱ
ϤĲƷ³ŵȲؼһڡ
ողժŴţҲǡ磬ζͬʱЩʵţȴҲеĽ˳̹
㰡
Щźһǡŵ۹˵ǷǳĲʺֲˮ˵û׷
ţŰȻƺЩֵֹģζȴʵ
һʱ䣬ǱУһţԱ̺Ų³ŵǣҲø۲
ҲʱֽϵضµĲƷըɹƬ֮ĽУϾ
СӲѡ񣬼Ȼ㹻ô³ŵȻҪ
һʢ磬ִˬڵ˿ڻûԼ֣³ŵھñˡ
Ϊ˵ףкдĵۣںܶǿԵʳġ
ˣᶽˡ
ʱһǱеһ·СŴ˹´ŵ˳Է˺һС˵
ɡ³ŵһ߷ţ⣬һ˵
ǡ
ǡ
һǱУױŵһڿŵŨŨ
һֻһһſľǰľ֮ϵģһҲûʳ
һ԰ɡ³ŵƳһۣһţ⣬Ȼ˵
òã׿˿ǳɫζȫĲȣæ˰֣˵¹ٸոճԹ
δ䣬һ󡰹๾ࡱϴ׵ɫЩߺ졣
Щ˿ĺۣ
ڣ׵ֿסЩȵջڳһ
Щ׾һ˫ӣȻСشǲгһ
㣡


137 ŷ
׵һγ
ڽֻ֮øŴϸϸؾ׽ܹЩе㡣
ţζ֭ӿ⣬һʱ֡
֪ʿǵѵʮϿЩʿһǷͰΪᶽȻҲˡ
ԣ벼³ŵˣȻĸ˷ķ˸Եһɶ
áԼĶӣɵô˸á
ǰջʱɽķ׶ûйȥģˣҲ֪ԼԵþǸʲôǡȻ֪ɶĺܺó԰
ˡԱ֮ɫʿѾȫʱԳ
ԣ³ŵɵص˵ͷ
ǰ³ŵյڱ鱨Ժﻹ˯ðȣ
ԭҺгǰ߸̣ںǶôгĴ䣡
ɽأ
߶ʡģ¶۹Ǳ߶ѾĻϮŵ۹߶ô˻ϴ
֮ܶЩͻò³ŵǽ꣬Ҳ˲³ŵԭļƻͲ𣬲òǰ˺Щƻжڸ޷֤ÿ˸Сʱĳ˯ߣ
׵ĵҲǺͲ³ŵǰõģҪΪ˷Ⱥ飡
λ÷ֺ壨Զĺ򣩵ķȺνľͱ³ŵС
ֻ½ҪֳػǰЩһֱɺвԱ㱻³ŵҸ
űս³ԽɺҲձ࣬ô̽ȺȻҲͱ³ŵճ̡
ʵղ³ŵ뷨ҪȵļĵڶʿѵԺ󣬡ߡź̽͡ߡΦսȫʼͶʹõʱǲʿǰȥȺġ
ǣƻȴЩ﷢ˡ
ԣ³ŵǰ״кҪĺʿǶǰȺ׼ʱ̴
һε̽³ŵҪǰȥ
Ͼ
˵ʱһƬã³ŵҲҪԼںһŵĵطΪڴ֮Ѱһܻأ
ȺλãΪϲ³ŵҪ
Ϊѽܿ˴ǰɺеĺ·ͼбȶ֮󣬲³ŵϲط֣Ⱥλûϴ÷ֺĵϡ
ҲǡUκĿڴŽ÷ֺսҪ壡
˵һĹؼص㣬³ŵȻҪȥһ˲Żᰲġ
ĺʿǣʱ򣬱˻ǰȥһǰȺ³ŵ˵
ҲҪȥᶽ׾ȵ
Ϊʵϵͳߣ³ŵһһЩˣرĹԱͽǸĹע
ǵĹӡ֮УڹĴ֮ʵǱ̫Σδ֪ټϲ³ŵδκεãһ³ŵҪǰϢ˴ɻȻ󲨣
ң³ŵԳսǰȺҲͷһźţǱλ˶ںӺͶڷںĹУ
һʱ֮䣬ֻԼϵĵԽĳˡ
ˣһҪȥĻϣܹΦսһͬǰ̶ȵı֤İȫɫ
Ȼ׶ǰλޱȵŷҲԲ³ŵԼҲмʵҲǲϣ³ŵǰģϾһҪǳʲôĻ죬Ҫˣ
Ȼһǰ³ŵһֱһֺܲ׵ӡ󣬵ʱƺһ仯Ѿ𽥸ı˶λ˵Ŀ
ոµĽֵʵۣȻƽɱȽϵ£ۣͨ³ŵΪṩ˴Ĺλúܶ˻˹˶ӡ
ԣ³ŵ䲼ĺܶĺܶٶȻڸտʼʱ˾Щ֣ʱƣȴܹ˿䱳⡣
죬³ŵٶƳĳһʱ˶Դ˵ĵһӡѾӡ֡ˡĿһ¡
ڵ³ŵӵ뺣ɽʱ¼˷ԣ
Ҫ֪ʱл԰ʱɳȿקŲ³ŵĳ
֮ԷЩıԭȻΪ³ŵѾһʱ䣬֤Լ
ĵڶʿѾԳ𣿡³ŵȵ
Ҫ֪ӿʼļڣڶʿѵʱܹҲûаµĹ
ȻںܶѵĿʵսϻǷȱǳ˴Ѿûκˡæ֤
׿һһЩ֣ԼҲ˱ҪӰȫһЩ
Ǿһ³ŵһۣİ˵
ȻҲ׶ԼȫĵǣǡԼһţƵħУ
ԼѾΪһħʦ£˰ڶ෨ʦʦѧͽ⣬ûκһ֪
ϾʱеħȻǿңͨȴǸܲġ
ˣҲǲ³ŵһƣ١ܹԱ


138 
峿ıɢȥĵΦսҲһǰһʻۡ
ĺʿһӣ˹ͼؼƻյӭչ
׵ıܹΪλԣֱֻʱЩʿǲ֪ΪĲ³ŵҲսһͬ
ĺʿǱͶλŷĵľηټĽԱǳΪʿλ˵Ӣ¼͸˹£ˣһî˾ڲǰ
λھĲˡǸһϴ㵽ﲹȥˡ
ԵЩ˷ܣ³ŵһҲû룬Ѵֻʱ䶨ϰ˵㡣
ǡ³ŵھסĵطǿл԰
ӿл԰ۣȻˮ·֮ĺߣҲҪĲ̵ʱ䣬ڲ³ŵϵʱ򼸺û˯һӴ
ʲô£ô³ŵҸȥԱ֤Լ˯߳㣬Ƕھϵ񣬲³ŵȴһҲ
Լ˵ȥĻǺҲҪ
Բ³ŵֻһ£Լû˯ľΦսϲˡ
Ͼ˯õĲҩǸıǮ뿪Լôӵ
˵³ŵʱ˯ĲΪҲΪΪõķչΪ˵

ʥǣ㡣
ʥδλĶ࣬ԳƵǴ½֮һˡ
һεĽണŸʵļõ彨ǱһԲε񷶥š
ڻŽõĳ֮УֲܹʮȻ̬죬ȴȫΪʯĵ̣ټħļӳ֣ǧδй˿
ݹ͢伮֮еļЩģǹ֮µʮʹΪ֮ƹһС
õһԲεĹţмġʥšΪ޴󣬶ĹС
ÿһŶŲͬԢ⣬ңֱǡšʥšʥšƶš롰š
мʥţֻһȵʽϲŻᱻ̡Լͽǽڽ̻ʵĴ֮²ʥţ񼣵Ľ٣
ڽգʥδ֮УһְԱʽڽš
Щ˰ǵ˫ַԼ꣬ù߽֮ȥڲ֮࣡
֮Уһɫ۵Լ˫ֶŵĽ̵䣬Լڹ֮ĳ̺Ļ֮С
󰮣ʴף봿֮ͽǷõ׼ԼȥԼ
ҽԼȥҵ
̨֮£һϮ۵˼ᶨƵػش
չְ֮͢ԱĵȼУ񸸴̴ۣۣ֮ϵ̣ͳһۡ
۵֮УֱΪִ¼ֱ̼Ӧǳɫۺɫۡ
νִ¼̣Ǿƹܸ̣ͨɢڴ½ĸ
̼̣ʮˣнʥǲ㣬Ժ´̿ѡΪ
ܷ׸֮񣬴ӴԺ󣬲ȢӣУ֮ҫ
Ը⽫Լ׸֮񣡡˳˵
ң̰͢ķѶ£ڴʽ棬ˣʽΪ񸸣ڽ̲ǲķѶ֣µ˵
΢΢ͷ֣ǰһʮ֡
ԴЩĹ֮ͽѾ֤ϵ
ΪȺˣǵõ˺´̿ѡµĸ߶ۣ
ԹڿҿңˣΪȫϤĿ
Ϊ˱ֿ´һλڲеķӣ
ȴȻЩ͹ͬͬס˿ûκεҲò̾ѣ硣
ǣһ죬ں´̿ѡµľټ֮£˳µĳΪ˹͢һ񸸣ڱǲڽļҪĲţ
һֱԼߵ˵õΣһλڲеķᣬͽ죩ٶľ
ʱΪ˾Լÿһ춼Լǰסķ޳Ľ³ŵϣڣ˾Ȼһλڲķݣ
ζʲô
ζѾԼҵõ˹֮շζŲ˵Ļģ
ƾԼͶƾԼ˫ƸԭĿԵõ֮Ŀ϶
ˡۣ
Ҳ˱ʽΪ񸸵ͬʱƫǰ´ʥѫµλ̣ҲѾˡ
վں´̵ǰ˹ЩţΪһУƺЩ˵ĴΪͬ


139 
ʵ˹ʱҲǼΪŵġ
Ȼڴ֮ǰһֱмҵĽսǶڹ֮Լں´̵ľηսʤ˶̻¶Ŀ־塣
ϾǣЩͽżΪӡ
ڽΪ½񸸲ҽڽľҲɺ´̿ѡǩģҡҲõ˴ǵһϿɡ
ΪЩΪڶĿ캰͵ϵĹ˵Уܸɵ˿νǶһģȺ
Ȼֻʮˣһܹãνλ´̵Ļġ
һԼ˵ЩǽȻ෴Ļ̬չδ֪
´ˡ˹Щԥ˵С˰˼ǰ죬Ϊ䷢ʥѫ£ֻǡ
ôˣл˵йأ´̧ͷ˵
Ͼ˵һڽ͢Ϊϵͽ
˹һҧ˵˳һУƺЩźܴĲ֮ͬ
Ŷѡӣô¶
Сǰ䷢ʥѫµʱ򣬷ԶԶЩ˵ƽ·ʹĸأڻһһĻ԰˹׳ŵ˵
ƽĵ·ʹĸأ´̶˶٣Ȼʵʲô𣿡
ڿѡ¿ƫƧҲһغһ·ûаɣ
ǰλ´ȻԼ˼˹æ͵ĵ·Բһĵ·Щƽ̹ĵ·Ȼһ㣬Ҫʥ˹еĴҪʵ
ЩũҲԶԶس˳˵ԤϣƬũŴ˿һνġ֮أ
ҪǣλĻ԰ԲһĹ廨԰ʯĵϻŵĻݣǼΪģ
С˿Ҫ޽һ԰ҪķѵĽǮԵֵѰĸ˰¾Щλڵ۹ĲǣҲòһǮ
ѡ˳˼
ңԼ̴ӷԸ
һһո°ɫ۵½˱㱻̴Ӵ˹
´ˣ¹
˹ңʵƺЩ˵Ĳһض˵۾Щߵ˵
Ȼһ£Щ޴ģ
Ϊһ֮֮ϵĺ´̣ѡıǻԡ
ԡңƽĵ·ĸԼ۵Ļ԰Щӵе𣿡
ǣ˼Ϊƽ˵
һʱ䣬˹Щ˼ؿλ½񸸣֪֪Լ˵ʲô
ţֻֿ˵ӵЩҲһ۲۵ƫƧ֮أ
⾿ô¶´ѾЩͷˡ
´ˣЩҲѾ߹ѵ֪Щ˷ʵ
´̣_ѣ
˹˵漣Ļ԰ӦþһˣΪЩ˵ļˮƽ͢޽ȣ³ŵķ˹ͼؼܵؽ԰ЩС˶Ǻ˵İ
ƽ̹ĵ·Ϳũôͣ˹æʵ
԰ѵҪʯľģ۹ĵ·жôҲ֪ģôصʯϣһ·ôܹ䣿ǶǾ·µʯĻû͵ϣֱ׳˵
˵ͻȻũʹׯһֻýؿϲҲ̴·ЩðΣǵıһߣ˵ῴʧ˺ʹƬıЩǿ̣أ
˵˵ɫΪ֮һ飬žһӱ˵ϣź´̿ߵ´ˣҪΪͽЩڹ͢ųֿͽǣڿɢʧʹడ
⣬˹ʱɫһ䣬Ϊûıȥ
˹ǰƺ¡ֵµġʱһԵ̴ͻȻ˵
仰Ȼһϲ
¡ʮλ̼֮ڶһֱǽڽ̻ʺͺ´̿ѡµĹ͢
ˣǺ´Ƽġ
˵Ҷϵͽǣȵ̻Ժһν̻ʵѡҪʮ̼ѡģ
˵¡뿨ѡµĹϵȻ˵жãȻֵܣ˽µľҲٲ˵ġ
ݵ۹壬ҹ͢˹̣˭ĵӣ
´̴һ˿ŭĻ˹ͻȻоһ㡭Լ֮λǱס˰ɡ


140 Ǳ
Ȼδȵ˹⣬´̿ѡ±ܺõץס᣺ȥ˹ְȨڽã
´̶Լĳͽ˹ɫһӱòҰףȻ
´̸¡˹Ų±΢
Լ˵ʵ˷ϵĻǵ˵ǡȴһԵظҶÿһԵɶǿǺĽͣ⼸˹޷粵
ˣûа취ץסԼ˵⼸˽з
Ȼ˹֪Щ˿˵ô򵥣ǣԼϱ¡ֵıǩԺԼ˵ЩʲôҲͽ˰ɡ
뵽ǲչʵһҲûе죬˹ֻΪ´̸ǲԼġ
ֻѡ¾ǸϲӬһ㣬һԻ˻֣ǿ׳ʥ̾ʿƫһһһҵذ˹˳ȥ
´ˣ˵ʱ˿̣ɹڵϣʹ顣
´λ½񸸸˵ǵȻЩˣԼʵж֤˶ڹ֮ĳ
˹˵ѾԼ˽͢أȻѾѺڽҲΪڽһԱ硭ðɡ´̿˵۾˵
ôԣԲУ˶Դ˵ķӦ⼤ңЩڵվź´硣
⣬Ҳú´Ϊ֮һ㶡
Ȼ˹ָеģǣһȴҲʵ˵һвһˣ
Ϊ˹״ɣ㽫Ѻڽ̷ô˺˭˵ͬ͢˵Ȼ˹ΪЩƫһСȴΪ˽͢
ˣ˹ȻдȴҲйͣҲһһΪ˽ֿ͢˵
ѵһҲеίʵ
ίȻУǡ͢ĴȣʲôΪᶨ˵
˵Ļλ´̲ɵһ˿п
ʲô˲ֿͽ
˾ǰ
ȻԼ˵ָأȴҲҪվڽ͢ȥ˼⣬ȥΪָغԩԼ飬ǶôɹƷ£
Ҳȥɡ˵̬˵ļ´̱Ҳȥ
ԭȻ˶һ˽ͣǣȴҲЩǣǿѵĻйԸ㾡ҲΪ̻£
ǣΪ˹Ļ󣬺´ͻȻˣ
ǰ
ǽ̵ϵͽ
Ȼ˶ܹ˵ľλĲ飬ȻҲΪˡ
䷢ʥѫ£ʵһȷ飡

ƽ߳ʱĺѾ亹ʪˣղšհ
ҿǰЩʶ˷Ĵ©йλ˹̵ϢԼĶŵķʽ֪Լ
ҪȻĻ˵ͱ¶ˣ
ڸ˹飬˴˦ˣ˹ᱻ¡ֵñӺ󣬾ǲҲñ²Ƥ
Լ˹ĻǴˣô´̶ȻǴˣǸԼֿͽ۵㣿
Ϊ³ŵΪ֣ʥǲ㼸ıʱʱ̶̿СĽԼȵͽʱ׼Ϊ͢ͷ­Ѫ裬ˤͷ
һĹţ˼ǧ
ԴʥѾôʱˣԼǳɹļ˽͢Ϊһ񸸣ȥĲ鲻ӣȵӻ죬϶Ҹ߰ʮӣ
ֻǡ˽񣬵ҲûһüĿ
ڲ³ŵӡ֮УԽŽ̻Ĵڣô̻ǲɵķɴBoss
˵³ŵ̻ҪĿģ̻ᵽϰݵһĽɫ
ֻǡٵĿǰΪֹ˵ҰΧ֮ڣ̻֮гһСֵڽ̿ȷ⣬Ĵ඼ڽ½Ƶļһ
˽ԼֻеȵԼڽ̲֮ٽй۲ˡ
̴ˣ
һţһ߲ԼǴк֣Ҳʱ׼ؿڻһʮ֣ҪϵͽҪϡ


141 ȻۡȺ
ʱ֡
ΦսУźХĺ磬ڲӿĴϡ
³ŵ˯ۣԼĹ峤վڴͷļװϣһ޼ʵ󺣡
Ȼʱʢģںڴ֮ϣĺȴҲдЩ⡣
ڴ֮˯ʵЩ̫ϾΦսЩ־ֱȫһ
ˣȻΦս˧͵ʮۣٶҲȷʵǡ
ֻҪԴķ˱ôͷ߸𣬳Ϊڲ³ŵɫЩף˯ز㣬Ҳ˿ûгԷθڡ
ΦսǲʱһҪĴС³ŵЩ
ˣķѾˣʱϤֳӴð˳Ų³ŵ
ͬĲ³ŵȴǶԸɷûʲô¡
һγв³ŵ˲࣬Щʿ⣬Ҳֻ˹غֳˣھ׷ԼҵҲûд
ֳ¶˿ǰŲ³ŵͽɱţλҲΨһһڲ³ŵĸ֮Ǽǿġ
ңڲ³ŵϤĵص֮£ˮƽѾԶԶĳ˲³ŵһֻһЩ򵥵ļҳ˵İӡ
ΦսõȫľʽṹˣǷǴضʱ䣬Ļս֮Ͻֹ𣬾³ŵҲ⡣
ˣ³ŵܳԵıֻаһЩ߲ˮˣЩɵɣ³ŵһҲѳԣҷ
Ҳò³ŵֻЩ˸С쳤󡭡
ֳһðһס
ˣƴճĺͼָȺӦѾԶˣƺִܿܵ׳㱨
ԣ³ŵǵ˵ͷǲ³ŵЩΨһһϢˡ
ϾΦսϵɺǼడ
Ȼڲ³ŵĴ֮£ڲãǣһβ³ŵԸսУʶЩϸϵȱݡ
˵ͷ
ΪӵĲˣ³ŵôЩʿŸ
ԣܹʱ䱣ĹͷʳƷȻҲҲ³ŵӵԼСϡ
Ȼˣ֮⣬Ҫľǲˣ
ֱһγ³ŵʶһʮ⣬ĺʿûԶ
˵ǾȻֻƾԼڴ֮ϺС
ңԶԱʿʹãͬʱ䱸ɽķ׶ָӵܹǧ͹۲쵽˶̬ս
ҲʱΦߴĲt̨ڴʿĺ½أԶ½أ
³ŵæѺͼ׵ץ˹
յϢȺҪ졣
֮Уλĵ½ΪԽߵĵ죬½ҲԽС
䵺ֲ벼³ŵһӡȺЩƣ죬𽥼С
еķ;ڽӽģӦλڷȺһĵ졣
ʵǲ³ŵtԱϢһ̣ʿǵ£Աø
һڲ³ŵǰֳһģʱ۽ϵͳͻȻһ̣ˣ

һöʾڲ³ŵĶϴһԻͻأس˲³ŵҰ֮С
ϵͳʾѷµȻۣ
ݣһֲ
ʱ˿̣³ŵֻһͷԼԺбڶ
԰
Ȼۣ
ԼôͰһˣ
һĲ³ŵڴϷʱϲ϶ۡ
ڶϲģȻۣ
ЩȻ֮У³ŵϲıǡˮӡܹ޽Ȼò³ŵ֣
ˮӡԭλīȿ̹ݵˡȻⶼص㣬ҪǣԼӿ۰ٷ֮ʮ޽ٶȣ
Ȼټϼ޽˫˫Ŀѽ
ֻǡ֪ϵȻֻۣǲ³ŵ˴Լӳɣ
ˣȻĸֵʱ򣬲³ŵνڴ
εĺˮĴŴ壬ԶĵԽԽµĶԻҲڵ˳
ȻۣȺ
۽ܣɰɵķȺӵżΪḻԴΪȻ֮һȥ֮󣬲ħѾΪ˵ˡ
۱o׹䣬ƮɢֻսΪǵİۣǳ޴ıը֮Ĵ½ķѡƫƣoӰȶЩأҲ½뵽Ұ֮Сע֮ص½Ƭ

Ų³ŵɨһһе֣ȻȺļӳò³ŵ˷ܣǣš۽ܡ롾۱֮е
ԭЩ飬Ҳ𽥵ͳȥ


142 ˶Ȼۣ
o
޴ıը
۽ϵͳڷȺò³ŵоԼͻȻ֮䣬ʲô˲õ顣
ĳЩʱ䳤֮еĹ£ƺȻ֮䱻˸չ䡣
Ϊһûκеϵͳ۽ϵͳֻе³ŵչֳȺ
˵ǰoĴڣ
o
³ŵĿע֡
ʲôo
oǳȻеߣkǸȻɣֱܹӻ߼Ӱ죬Ĵڣ
ǡΪʲôo䣿ܹo䣿
ǰ྿Щʲôһԭʼ½ķѵıը
Щ۽ϵͳԼ³ŵ˵һ֪
ڴʱ˿̣³ŵͻȻýǰķȺѾһصɴ
ʵ˵ʵ³ŵЩûκν׷ԴȤֻǡ۽ϵͳڷȺڷȺ֮ϣŲ
ֻھԺЩ𽥱ȶ
ʲô
ڲ³ŵԺ֮УνġӦúԼܹ֧ġħһǴϵĳʡ
ֻǡΪʲô۽ϵͳЩΪƮɢֻ
ıֻ˵Щĳ̶ֳȵо֮󣬸ֻ
ȻЩʮֵĳأǶԲ³ŵ˵ھЩûʲôġ
Ͼⶼǰˡ
ò³ŵƽģǷȺӵеĶ壡
ͬڿл԰ĽҪ˹޽ۣȺԭʹϵȻۣԳƵǱƸ
۽ϵͳҳ֮УȺһλڽ½ǵϢ壬ĻԾ̶ȣм¼һҪݣ
۽ϵͳԤĿǰȺѾԳƵǼ΢٣ңȺ˾ˮƽߴǣȫ˾ӣ
Ȼ³ŵϵͳչʾ˾Ӷģǣٿ˵ķȺûʲôΣա
ңȺȻܹۼӳʵ̫ˣò³ŵ޷ܾ
ǻԻ͵ϵĽ
ͬڲ³ŵ޽õһԽȺĻԻ͵ǿԳģ
ÿʮԻ͵ĽȻ㲻϶࣬ȴʤڳ־ã
ҲζţֻҪŷȺôÿ춼õ൱޽һ۵ĻԻ͵
һúķκεֱǰΰ
Ȼʹ˿֣
ͬʱ֮⣬ȺķҲ³ŵ۽ϵͳµĹܣǾǡͨԻ͵ͼ
ŵ۹Լܱ߹ҵϸͼѾڴʱ˿̱¼뵽۽ϵͳУҲζţ³ŵѻԻ͵ܹĵͼЩδ̽ĺ˼ıԶ֮أ
Ϊһ¸еʴȹ壬ɰĲ³ŵôῴԼʿǾһǰȥ̽·
˵ֻҪʮԻ͵ĵͼԱ˷ڲ³ŵͷ
ңһı³ŵ˹ĺ֮С
ˣܹͨԻ͵һͼԳƵ֮ʣķչ棡
Ȼˣ˷Ⱥۼӳ⣬һ۵ĵҲͬ˲³ŵע⣡
Ȼ۷ֽȣ1/2
ʲô1/2
ζŵķΧ֮ڣӵȻۣ
˳ԼǰķȺ⣬Ȼһ
⼸ò³ŵ
˹
ң³ŵ֮һȻ۵λüѾ˵Ǻ֮
˹ɽ
Ͼһôһطλİ˹ɽ˼⣬ûĸطǲ³ŵûȥģ
˵ԭԼһֱ;סһȻԱ߶֪
³ŵǵʹ⣬ص֮һҪųһκƺƵɽжȻҪһڰ˹ɽ֮е۸ҳ
Ըʿȫװʱ׼ս³ŵңžԼԽԽķȺ˵
Ͼ
ȻȺѾ۽ϵͳ֤Ϊȫ˾ӣǡ֪ǸνķȺˡħǸʲô
ڲ³ŵ˵ʮֵϤ
ǣȺϾ֮ص½ƬûκϹƬ죬ԡ˭Ҳ֪ʲôĶڣ
ˣ³ŵȻҪʮֵľ񣬷ֹԼһСķ˳
ǣ
Ȼ֪ΪʲôͻȻ࣬׻ɫһݣæش


143 ְ֣ܣ
ΦսڽͣêʮʿɵǲӣȳľŷȺȥ
³ŵڴԶԶŽǰķȺ˺档
û۽ϵͳʾ²³ŵĻΪֻһƬλں֮еĵ졣
Ͼŵۣ³ŵʵǿνġ֮ص½Ƭĵ½˿Ĳ
ǲӵʿڵϷȺĺȻΦսǳɫģսϵһֱŵģԵ԰
ǳɫģ˰ȫ
ǣ³ŵ׵֮ͬ£̤ϷȺ֮ͻȻԭء
Ϊ̤ϷȺһ̣̺ڿ֮еħ·ͻȻ֮ϡ
ı仯ͨǸоģǶΪħеĲ³ŵ˵ȴԵΪԣ
ʳУλ߶λߵѹһ㣬Щڿ֮еħڷȺ˵Ǳ֮绢
ΪЩԾɴڷȺϵϡƺڿеħȻѹá
Ϊڲ³ŵܵħ𽥱ϡͬʱҲܵ˿̺֮һ
һԶħѲݵȻʮֵϡҪԶħٵö࣬ȴ·Żһܣ
⡭
ˣôˣСڲ³ŵԻ˻֣ʵ
׵ӡУԴӲڿȺһƺ˶üΪСĽ
ûʲô³ŵЩܵ˵
ʿȫСĽ䱸ȻƬȺƺûʲộȴ˵ʲôڡ
³ŵȻ˵ħĴڣֻͨķʽѵ
ף
ɫɳ̲ģȻĺˮĴźڳȵ֮£ȴҲ˴һŨŨů⡣
ͺˮݵӰ죬¶ԶȺϸߵöࡣ
ֻǣʱĲ³ŵûȻϾ
ϵĲħûټң³ŵоƬź߲Զɭ֮Уƺʲô۾Լ
Щħ
³ŵüһԲĶƬ뺣ԶĹɭ֡
ȵ½ʿﵽԺ󣬲³ŵЩȫװʿ֮ͬ£ɭ֮н
ڶԵʣɭ֮еľĸⷱï̵˳֦һȥ֪ҰҲԶѰĵطΪޡ
ľ֦໥ţһƬƬɫҶһƬһɫƲʣտڱεʵʵһ˿϶
Ȼǰ죬֮䣬ȴҲЩ谵
һ·ϣĹӦӲϾЩľɴĴ׳Ҫ˺ϱܹ
Щľ׵۾ɵΪ֮һȣЩľǷŵ۹ɶǿƼƷľİ
촬Ļ뵽ײɵñüⷨȺһȻ豦Ⱑ
ʱһһĹȥ³ŵһĿĵɭ֮ţʿǻֻǳڶƬδ֪֮غ棬³ŵĿȴǲͣɨһУѰǡ۽ܡᵽħټ
ѵЩħ񲢲ϣ
Ͼ۽ϵͳУֻƲħ뿪Ϊ˷Ⱥˣȴ֪³ŵЩħľλá
ֻǣԼµ죬ǷȺ찡
һ춼ûռݣôħܱ֮Ϊˣ

³ŵʼڲħ񾿾ǷϲɵʱڶǰͻȻʿĺ
³ŵǰȥȻ󡭡
һޱϤӰ
һ߽׵ȻȫΪӲʯţЩʯӴ˸ŵǳɫĹâ
ҪǣȻʮֵĸߴͣǡĳȴޱȵǷᣡ
߻仰˵˭һְһȭͷĳ嶯
û
ħ
δȲ³ŵڳʿǣ׷״Լ䱸Ĵ󿳵
ЩĿʸɣԶʿǰװĶ̽Ҫöࡣ
ʿǷֲħһ̣ħȻҲЩ֮͡
ֻ쳤ХһɳƵŭǳɫâҲһ̻ɫ棬ȼ
Ȼʿ𾪵Ŀ֮У͵һӰԼԴ˵ϣͻأ˵֮ϣԼӲʯ¶档
һϵеḶ́һ˲ɣԭڵĲħ˲ͰԼһռؼʮƽ׵˶˿ӡ
ǡ
ڳʿˣ
һô
ԭΪҪһսʿǣʯ֮Ĵһһʱ侹Щ޴롣
һ󵨵ʿеĿݺݵʯϿһ£ԼЩڷ⣬ûжԲħκεˡ
ô
³ŵҲħЩ£ǺܿͻعʿǺ֣ħʯը
˵ڳʿֳֵ֯ʿ𽥺󳷣ЩͶħʯըʿǣһ̶ǰš
öħʯըڲħ߱ըʯҲڱը¶ڲʯ֮ŵɫâħʯ
û
ħʯ
ڱըǿҳǲħƺܵ˼Ϊ޴ĳֻ´ӵվȻ󡭡
һ쳤ХʿΪԼƴʱֻǲħҲƵתѾӾܣ
ȥְ־ȻԼ·


144 ְ֮䣡
ѾӾְּܵò³ŵĿɿڴ
ɣɣ
ѵķȺˣ
ܲ¸һ
ܼܲǿһ
䣡ְʲôʱվ
Ǹ˴ĵĴͷɭֵҲƵӴڣ³ŵֻһʹΪȺˣѵͲһ
ֱǸȺ
ǣ³ŵ˵׷ɵ
ϾǺ·ʵһƥҪٲ׷Ļ˵׼Ҫһ̶ûӰˣ
塭Ǻǣǲеģ
Ϊڲ³ŵͷħͬʱϵͳѾйڲħļأ
ƣħħ
Դħʯ֮еĲħһ;޴ǼΪСħܵĳʱӰ죬ħӵż򵥵ʶӶܹ仯ӦӦ
ֲòħؽڵӴɢ⣬Ӳʯ֮»ڲħʯĺۼ
ԭħʯ֮İ
һʱ䣬³ŵӴڵְֲŨȤħʯټӰ죬Ȼܹħħ
ȻĻôȺӵеħʯ᲻Ҳ˳ϵı仯
ԶȥĲħıӰ³ŵоȻʼð̹⣬Ǹ󱦱
ǣ
һЩ׷Ƭïɭ֮пʼݡ
ǰ;޴ȴͷְ֣ܵĺ棬ŵ׺ݵʿ
ЩʿһſֱУҪְּù鰸
;޴ְӴܵʱ֪ײ˶ٲͽƵԣһ޴Ŀ·
ҲΪʿ׷˼ıϾ˲ħǰ濪·Ϊʡȥ˺ܶ鷳١ҲΪЩŵ;ա
ˣħ֮ľҲԽԽ
ڣ͵໽еʿǿҪ׷ֻħʱߵľͻȻϡ
ǰһбûȻʣ
һΪּյء
һǹɭ֣һߣǽʼ̧ɽ
ʯѵʯǽҵضѻڵϣħʯɢ䣬˸žӨ͸İɫâ
ԶпŵɽϻܹٵĶߣĶ֮Уʱһ󵭽ɫ⡣
³ŵܵĶϱڲԫħʯӦһѷħʯ󳡡
ȻѾ˾סǣΪȺϲ΢µʴȻʱ꣬ȴԾɴЩĺۼ
Ҫǣ
ȥƬյϣĲħ
ʿǵĴƽһֻֻ߰׵Ĳħã۾ЩͻȻĲ֮͡
ȻǲԼͬظǰֻħĶ
쳤ХȻصɫȼգڵһ˿ӡ
ǣƬּ̹ĿյϾڵϵĲħ
³ŵЦÿǰһȺĵļһ˵ЩνķȺ˲
Ļô˶ڷȺ̽ܵһ
һʱ䣬³ŵЩħ񾹱ÿɰ
˶Ƭּյص峡ڵڶʽʼҲڵڶġ
ʿǴΦսĵҩа˴ħʯըҶЩʯ֮µĲħ˳صĴ
һγĿıͲǽսˣսװڵħʯըʿ˸⡣
ңЩħͲ֪ʲôʿֽħʯըЩħߣȻٲؽ
ħʯըıըЧԶ׼˼ʮֻħĲħԳɭָɢȥ
³ŵҲûнϾЩħʵ̫ˣƾеħʯըը
˵Щ͵ʵ޺ħ˵ʵ޷κεв
ּյرǽ壬ԭڲħϵļӲʯըõǡ
ЩڵϵĲħʧȥļӲʯıӻ֮һ龧Ө͸ħʯҲڴʱ˿ȫ¶˵ǰ
Щɲħħʯ벼³ŵǰħʯ֮ȴܸһֲͬĸо
ǿλڲħλõħʯʱ˸һֵɫĹâ
Īǡ
ЩλڷȺϵħʯȻĸ֮·ĳЩ仯
³ŵԽԽǾÿܣϾ
Ӱ֮£ħʯȻܹǣǵħ˻
ôħʯӰ֮Ҳĳֱ仯ҲͲΪˣ
³ŵȸԼ˼ܣȻ̽żǿԭλڲħλõħʯ
Ǽ䣬
ǵɫĹâǿңڲ³ŵħʯ֮УܵĳЩͬħز


145 ħ֮Դ
֪ħʯֻһֿԴħ⾧塣
ԣ
˵ףʵֻһ
֮ǰħʯȻ󣬶Ҽ۸ֻ߰ЩƷʵħʯԡ
߹ķʦǻὫǶԼķϣܹͷħӶԼʩʱ䡣
ֻǰеħע뵽ħʯ֮УԼܹħѷĵԸٶȽ֮еħ
ǣڲ³ŵ֮£ķʦǣ̽ħʯ÷
Ǿǣ
ЩƷԽϲħʯħʯըʽսɸɱЧ
ЩƷʵħʯħΪޣˣǵļ۸ͨ᲻⡣
ǣΪħʯըƷʹøƷʵħʯһ˷ѡ
ԣЩƷʵħʯϲ
ڴʱ˿̣
³ŵеһħʯѾܼ򵥵Ʒʵĸߵˣ
Ϊ
ƺѾħʯķ룬
Ϊһȫµ
߬ģ³ŵܹܵһصĲ顰ħʯд
ֲ
ƺЩԾɴڷȺϵ΢
ȫȻͬϵκεһħһֲ³ŵǰδ鵽ȫ
ҲڷȺϲдĸ֮£ЩħʯڲѾ˷츲صı仯
ڷȺӰ죬ħϡֱӽӴ³ŵ޷֡ħʯ֮
ǣ³ŵħʯ߬ĵһ³ŵܹĸ֪
ֵɫĹâǣ֮£
еħħʯۣ
Ѿֻһ
ǳΪһֿԷڿ֮ħĴڣ
û
־ĸ֮ħʯܹڿ֮Էħ
Ҫ֪ڴ֮ǰ󡢼ȷƷһڹħ֧֮½ġ
ǣ
ħȻܹΪṩȶħԴȴҲһȱݡ
ǾǣͨʦĶڳܣΪṹṩȶħ
ҲķʦѧͽǣҪÿܶڼ鲼ķҪԭ
ķ൹˵
ķΧ֮ڣķֲΧ󣬷࣬
𽥵ҪԽԽķʦΪֲڸķгܣ
ġħʯ߱տħ⹦ܣķʦǴεı֮нų
Ȼڽġħʯ뵽ķ֮Уúܶ෨Ľṹ޴ĸı䡣
ǣ
ĵ
ȴһֱŷչһƴͼ
ֱĿƼͻȻϴܸһأ
ֻǡ⣬ġħʯж٣
ǲֻͨɱħܹã
ĻôЩġħʯԴɻΪŷչչϰ
ǿ鱻еħʯԹԵ⣬̲סʵ
ˣħʯôˣʲô֮ͬ𣿡
ȻΪ캣ᶽֻһͨˣħʯը֮еռҲܹħʯը򽻵
ǵǰħʯĴ󻧣
ԣħʯɢĶصĵɫâҲ׵ע⡣
ƺѾٱ򵥵س֮Ϊħʯˡ³ŵ˶٣Ȼ˵һΪ֮𾪵Ļ
ҸԸ⽫ȫµľ֮ΪԴʯδΪħ֮Դ
Դʯ
ԣɻ
ĴܹΪķṩȫµħԴ³ŵ͵
Ȼײ󣬵ҲζʲôˣҲ𽥱ĳ
ʿǰЩɢڵϵħʯռرǰЩŵɫâԴʯֿ
ǣȻӦŵ
ռħʯʹɨս񽻸ʿ³ŵˣһ𣬴ʿǣЩλɽϵĿ󶴽
Ͼ
ȻЩʿûз֣ڳΪħ֮󣬲³ŵ͸ָоٶõ˺̶ܴϵǿ
ˣЩڶ֮ʱʱĵɫĹâȻҲ˲³ŵע⡣
ڶ֮вҪѣΪЩλɽϵĿ󶴲谵ħʯĵɫâͿɢĵɫâԵøĿ
³ŵ֮ǰûв´ȷһħʯ
ЩطܹΪĺۼԼѾĥʴʯƽݡ
ЩĺۼĴڶõı
˵
ǰϵѾʼħʯ


146 
ʱ˿̣³ŵͻȻʶһ⣡
ǿǰ
ǣ
Ҫ֪
ŵ۹ֻмʷң۹ͨʷ֮صʷҲֻǧҰˡ
ڴ֮ǰʷ˵һƬհף
ǰ۽ϵͳ˵ͷȺĺۼ
ǰϵѾʼ˶ħʯĿ䣬Ѿ˾ѷɫڵǰŵ۹
Ҳζţŵ۹Ľǰ֮䣬һγＸǧʷհף
١
ʷѾĳЩˣ£ˣ
󵨵뷨ڲ³ŵԺ֮ðʱֻû
Ϊⲻͬһѧ߿ڰ칫ǰʵƽľоǰԭ
ϣ۽ϵͳᵽһ½ķѵľ޴ıըʱѾγһ߶ȷ
ǣʱգ³ŵȴû˵йǸκμأֻƬ
ȫϳģ
Ϊ
ȻʱܳʱȴԲྭḶ́ҲζţǸŵ֮䣬϶ĳϵ
Ƭ½ϵˣпܾǷǰһըҴߵĺ
뷨ʱƣڲ³ŵԺбԽԽǿң
ˣ
ʱЩĺǰѲ³ŵʵ
ôˣ
ˣȥһ°ɣǰ桭ǰЩʧ̬˵
׵飬³ŵ･һŨŨĺ뾯Ͼ
ܹĺᶽʧ̬飬û
һĿ󶴣һ·죬ƽʯЩʯ
³ŵ׵ſ󶴵ȥ
ͬб¶ڵرħʯ󣬷Ⱥħʯڵر֮£һ·³ŵģЩħʯԼɢԴʯʼδħʯӰ
Խ±Խ䣬ͬʱǿ̺ŨȣħŨȣ𽥱Ũ
ңŵ·Ĳ죬³ŵܹԴʯıҲԽࡣ
ڵ֮ϣ¼ʮħʯ֮вŻһԴʯĴڡ
ǣŲ³ŵԽԽصףԴʯħʯıѾƽ
³ŵ׵ش֮£һλڵص׵ؿռʱڿ˳ԼǰŵɫâͰɫԵһ
ԴʯħʯʵǺѽ綨ģ
Ϊ
Դʯħʯ֮γɵģԡ
Ƭ㣬ֱܹ̺нӴˣǴ඼ֳ˵ɫ͹â
³ŵӹʿеĹߣؿһλڿԴʯڲԴʯĵɫħʯ¶˳
ֻǡ
֪ħʯԴʯĹ̾Ҫá
ʱ䵥λҪ£Ļô³ŵǰֻǿջϲһ
ˣ߶
һԣ׸
³ŵüΪѾλڿһҶ֮С
ǣѭ˹ȥǡ
³ŵҶһȻɴ۾
Ϊ
ˣ
һֻħʯŵĲħ
⴦ҶͨһºӣˮĴұڣ⴦ҶԵøĳʪ
ڵ⴦Ҷ֮еĿѾ¶˲ħ״
˵Щħĵط
³ŵܹ󵽣
Ҷ֮У
ħĽµ
ڵºӵĳˢ֮£ұΪ壬һֻһֻĲħǵ˫
Ҷ֮У֮еħ·Ѿ۳һ޵ϸ˿Դʯħʯµ漣
ৣ
³ŵ׵س˹ľȻſ֮кһն
Щӯϸ˿
ĵк͸ڵϵշ֮£ˢˢضѿ
һʱ䣬
ԭֳĲħת˲ȥ⴦Ҷ֮еĿҲĿ޶¡
ܣ
³ŵ׵ľŻصʣȻ󿪿˵
Ͼ
ڿ֮ʵЩ̫ţ
ң³ŵĿǰδ֪ûиһĴڣˣֽ׶õѡ
ˡ
һ࣬æش


147 Զķ
³ŵĺʿǣڷȺͣһµʱ䡣
ʱ˵㼣߱˷Ⱥ֮еÿһ죬뵽Щ֮ϵÿһ䡣
ڷȺۼӳɣ۽ϵͳȫµĵͼܡ
֮ϵÿһֵضϵͳϸıע˳ò³ŵɵһαţϵͳ̾
Ȼڤڤ֮У³ŵܹЩƺ²Լ۽ϵͳ̫١³ŵѾǳˡ
֪㳣
нָܱûнָǿ
ˣ˶ڷȺ̽ԳƵʮֵ˳
Ϊ۽ϵͳĵͼϣͱ˸ϵĵεƣɭ֡
ʿҪģѰͼδעĿԴֲּԼЩɢӵĲħ
ЩڷȺ̽³ŵҲѾȷħʯħǣֻһʼ½ĵϡ
һĵλڷȺ࣬ˣĲ³ŵ㿪ԼСԴϣΪһΪ֡
λڷȺĵ֮Ϊ
ûë
ܺ
ңѵصʿƿ֮£³ŵԺܸεĺ
ûܹƷ
ΪȺĵһ죬ȺӵŷȺΨһһħʯ&Դʯ
ղ³ŵĹƣϵħʯܴӦòѷɫڰ˹ɽһħʯ
˵Դʯ
ⳤһµʱ䣬
ΰ³ŵָ֮£ص㣩
ħʯתΪԴʯҪʱ벽衣
һħʯھħʯ
ЩħʯھħʯָȭͷСС顣
ЩָõħʯڷȺĵԽɧš
ģ֮һδַ£ЩħʯڲṹᱻݲУӶγµľ壬Ҳǲ³ŵ˵Դʯ
ڷħΪϡԵʣֻнЩԴʯ뷨Ⱥ֮󣬲³ŵܹ֪ЩԴʯڿ֮ħճ̶ȵʵݡ
ò³ŵеǣȻȺϵħһȻų⡣
ǣЩ̺ħʯȴܹտ֮еħ
Щ仯Ȼڲ³ŵʱҪǵķΧ֮ڡ
ңڲħĴԼԴʯԵʣھһؿ֮󣬲³ŵҪɵһλ챾֮ģĺء
ϾΪȻۣӵŵˮۣʺϴͣ
ټϷȺϴ÷ֺϣˣҲͨ¶۹תվǽ÷ֺıؾ֮أ
ˣҲΪȺİеΨһһҲķΧ֮Ψһһȫӹܿصĵط
ⲻֻԴʯҪԺͷȺλõ⣬ͬʱҲΪ˶Ե֮ŵǰżб̽
۽ϵͳᵽģΪǰҪۿڣЩ˹Ŀ󶴵ĺۼ⣬֮Ծż
ĹϽֵưܲϾɳǱɴĶʯǽЩӦ³֮еĶĴڣ
˵Щǰżڲ³ŵȥ̽Ƕȫհ׵ʷżΪҪ壡
Ȼˣķ⣬ҲǸиŵ㡣
ϾȻ۵ǰģ
ϵͳͼ֮еļλ÷ֺ֮еķȺ˵ǡôһůĸ
Ҳͼӵ˷ȺůʪЩһȴӰӣϲΪ
ҲζţȴȫԱֲڷȺ֮ϣ
ǡֽټƣǲ³ŵڷȺֲᣬ⽫γһôѭ
ǡ
ڲ³ŵȺôõĵطôֲܹ᣿
⵹Ϊֲ᲻ãΪԭϣȫԼΪļ۸ڰ֮չ
νɱʵҪĵһ㣬ϾʱũūΪ۵Ͷ
³ŵĺһôֻҪܹЩѺũūˣҪǹǮ
ȻˣΪһеʱ꣬ôȱµ飬³ŵ϶ǲȥģ
١ũūҪ󡭡
ң
Ҫһǣ
ȺҲֲᣬôƷཫڵһⲻҵĳַչṹĵ
һĳЩʱ˿ס˲ӣĳֲƷ·裬ôĽ뽫üΪţ
ˣ³ŵ㽫ԼĿͶĶϡ
Ͼ
Ⱥʺֲũˣȫ˵Ψһһֲȴĵط
ԣȻҪúõĴһ
̲ݣҲʱȻȻĳ˲³ŵԺ֮С


148 ߲
̲ҵһֱ˿һҵ
һۼۼʮԪ̣ʵĳɱֻмǮ
Ȼˣ
ͬʱҲһ˰ҵ
һʱ򣬵̲ҵһɵ˰Զֻһľѿ֧
ҪǼͷ˰ܺͼҪ࣡
Ϊڳ̣

ʵΪҽ˰
ǼҪɵ˰ߴ56%0.003Ԫÿ֧
ң⻹ûмʲôֵ˰ҵ˰Լ˰ѡ

̲ݲҵܹ涼ᱻͳͳĽ
ˣڲ³ŵ˵뱩˰֮䣬ʵǲûʲôġ
ʵ˵ʵ̲ȣĳЩǸΪ޴ġ
ǣ
³ŵΪһ¸Уӵʰָ֮Ʒʵʱ壬ǾԲȥЩսµߵĶģ
ϾȻǳ˵кһĺ̺ܶϻӡĳЩڳ̶ںͻƵķβͼƬ
ڵϣ
˾ֻʮʱ
»ûȵߵķβ̫ĴݲŰչǵ˱Ѿڶԭһغˡ
ƵĳͻսϵȻֺԼʱƽڵļΪӵЩԶ̲ݶǵΣˣ
ң̲ܹľ޴ֱò³ŵԾܾ
ȻˣȻ̲޴󣬵ڲ³ŵļƻ֮У̲ݵֲҲֻǾڷȺϰˡ
Ͼսвʵ֮£ʳһи
׬Ǯķкֲ̲ܶ࣬ݣֻ֮һˡ
ңֲ̲ͨݺͽо̵ṩƽǸĹλ;ҵᣬȶҲżΪҪ塣
ϾЩ׺ӿڰӿıȻӵе˿ǹƣȴҲշܶ಻ء
˷Ⱥһе㶼ӭж⡣
ЩͳͳȥȺֲ̲ݾˣһ챾ٵѹӿ˷ȺĿȣ
˵³ŵԷоܲҲ޹ԱǵǣǿҪ֣һĿˡ
˵ЩԱӿһ·϶Ȼļĥѡ
Ȼֲ̲һܼ飬Щȣȴ㲻ʲô
Ϊ˵һڹү͵ķԣѾĶˡ
Ҫ֪
³ŵΨһһǵĵ۹壡
Ȼľٴ϶̸ЩǸж£ȴԻе̿ƽϢΪ̤̤ʵʵ¡
ǰᵽĿȡȻ϶ǱȲ̲ݣȴҲܹƷḻ
󲻹ȫ߼۸ֲ
ΪȺͰһȺ彫Ǵ½Ĺǡ
ϾЩƽǣ϶û¶ٵģӶǮȥϺȣ
ʱϣõϿ˵ٵÿõĶţԼͶȵơѾ֮ġ
ʵΪϲΪǽֻ⼸ѡˡ
ȡ
Ҫ֪һȱԡ˹ơͨ˹˺źϰȨĺշתŷ޵ʱֿڸȵĺɫϿ˵ܵ˹׼ྺſȵҲˮǴߡ
ڱ˹ˡɫӡţ
ɫƽ𡱵ĺΣ
ɫƽ𡱵ɺ
ټϱɫӡĿȣ
³ŵȡɫĻƽ𣬴չ߲ʡ
ȵȣ
³ŵͻȻʶȫЩķʦѧͽǣÿϼ߲㲥ٰ
ڷȺϣ³ŵʱ̶壬ǡڴϵĿռʵСв㡭
ǣΪԼֶĴУҪĶȻٲ˵ġ
ˣ³ŵȻһСѧ㲥١߲⣡
һСѧǿıرܣ

Ҳһͻͻ뷨ƶ֮£ڴӷȺһ;֮У³ŵÿ춼ҪΪӶܵػס߲⡱㲥֮еදϸڡ
ϾֻԼصܹ֮ڸԼȺͷѧѧѧǰ
һ뵽ԼȺѧǻ̿ѧϰѧ֮У³ŵӴ۶һ˿
ֺþҪһҪн
ȵȥ֮󡭡ԼһҪһпԣ
һЩʦѧͽǱܹ֪ԼʱѧϰЧˣ
ء
Ӧûܿİɣ
һ߰ˣ߰ˡ
³ŵһϺŽģһ߰Щеˮǵ֫嶯
Ȼȷܿ˵־ԼɤӣЩˡ


149 
ӾѾһܵʱˡ
ʵտӾԭ⣬ֻҲ³ŵ̸̸ġ
Ϊ˹ͼؼλھĦӹȵصĿؼ壬˹ͼؼϵΪܵѣ
ڲ³ŵ游һ֮ĹϵΪ
ټûκε;þףˣĿӾʱࡰšʲô£ʱụһ¡
ĿӾ¡أѾѮǲ³ŵĸסһĺѡ
ڲ³ŵ֮еʱ򣬻ֱ³ŵ
³ŵĸȥ֮ҲǶ˿ӾİʱΪ׵Ĳ³ŵܹסڸߵϵء
Ҫ֪ʱ죬ڿӾȫ֧֮£ŵסĹ
ˣȻ³ŵΪǶλϵӾˣмӡ
ǴԽǰԭǸ޷İܼӣλӾǰҲӲԲͷҫ
ֻһΡ
ӾԺ֪ԭ³ŵˣȻǰЩӡˣ
ǣĬĬҪ³ŵԼŮ뷨
ΪʱĹǵʶУֻࡢѡײƽ񣬲ŻðΣȥ֮
ϾǺ֮кХĿӿľˣһСı԰洬Ʒô֮ס
ڿӾǰܼһҲͰˣֻҪλУ顭ǿǾһ
ǲ³ŵȾ˳ðյĶϰԼŮ޹û죬Ҫ˹Ѹ
ȻŮ黹δ˵㱻ӾԼˣ벼³ŵ̸⣬Ӿ˴ǰһҪ¡
Ǿ˿ڣ
Ȼ³ŵǰʱרƹ˿ӾءĦӹȵء
ǣΪϽĵڶ󺣹أЩڵ۹ϲڴ඼ͨȽġ
Ħӹȵأǰȵıؾ֮·
ˣЩסĦӹȵصƽǿЩϼҴڵǰڵʱȻҲ̲סȥ䡣
һʱ˶һִ
ЩǰȻûеִȻҲԸø˺ԼһͬǰΪһǵҲЩ
˵˳ɻ
Ȼ˸տʼųϢֻǸԸ֣ЩǨƽǵĲȾӹ֮£ĺôŴʮرΪ˼һĵط
ܲЩסڿĶ
Ͼֻһȵľ룬ػҲֻʱˣĻȻǺãǼٵģôٻصˣ
ˣʱƣȻҲԽԽľסڿƽʼǨơ
ȻԶûбǰԽȴҲԶȴĹҪǿöࡣ
١ֻҪϸɻôӣǻøõ
ԣ֮ĳһ죬Ӿȵķ֣Լ֮е񣬾Ȼ˳֮һ
ôԿӾ˵ֱδŵ飡
ǣ˶ķ֤ӾǸһеԴͷȻǸǸǲԼʡĵᲮ

ѵ˵İܼҹѾһӽԼĹ죬ڵĹ춼ܵĵز
ԣԼ޲ȥĹŮԣԼòĹŮʵԭֻ˳ŵ飬ϣ³ŵЩӿǨȥƽǶǿӾĿģ
ڿλõԭЩԱڽ֮ǰѾ³ŵȫˡ
ˣͬЩŵıӾΪԼ˿ڵʧͷʹѡ
ⲻòײ¶˾ģҪҪһ˵³ŵȴǡòء
ʵҲģֻǰЩԭڿƽȥС
Ŀ˵ֻ˵ֻ
Ӿϣÿ˿άڽģʧȥ˿ڲĻ¿ĸ˰Ҫһأ
ˣӾʱס
ܼϸأȻҲѿӾŵ׵
ϾӾסҲһˣ޽Ŀл԰֮УҲǰԤ˿ͷ
Ӿ˵л԰ǰʱλٵͷֱӾͿɵۡ
⡭ѵǲ³ŵ޽Ŀл԰


150 
Ӿ𾪵ݵʱ򣬿л԰ǶԷĽλӾ˵󣬴粽롣
λɴ۾Ӿһιȥ
Ͼ
ÿһλէķÿͣǸʵۣ̾ڿл԰Ĺ¡
Ҳÿһλڳ˶һŨŨԺУ
۵Ĵ޽Ȼ֮еЩĽˮһ㱻˳ȥȴ˴Ĺλúܶûй̶Դҵһݲ£ǵĿڴ˵Ǯ
ȻõǮƿܲ࣬ƽǵҲȽϽͣڴʱȴܹӣ·
⣬Ѿŵ۹ľƽǵҪõöˣ
ĸټϵķḻͨƽ·ҲǱо
⡭ʲôʱģ
ǰĿл԰Ӿɤʵ
Ҫ֪һΰݷ죬ҲŽȥһʱˡ
Ȼһʱ̣ǡڿӾҪһ˹ģۣȴԶԶġ
ڿʵ̫ˣ˫صͲ״Ҳࡣ
ǡ
ǰһ˳֮Ϊл԰ĽӾͻȻһã֮С
ôֻܽô̵ʱ䣬㽨һ
ҵ룬Ҳвɡ
벼³ŵͬΪ߾ĿӾʮ֪һ˹ģĽҪĵ̣Ҳˣؾþﲻѡ
ǣڲ³ŵʱ죬ԣʣӾҲֻȱ
Ȼ³ŵʱ죬ЩӾȴҲĸ
Ű˹ɽĿл԰ٽϪһƬƬïɽ磬ȫԳƵһѵõı֮
ټϲ³ŵڽʱ򣬱ͽ˾ӶΪл԰һҪ档
ˣھסϻڽṹϣĻء׶һ๦ȻҪЩȵѰǱҪǿöࡣ
Щʱ򣬰˹ɽƺᴫҶֳƵĺ⣬ʱ䣬Ǹ⡣
ЩӾЩ֮⣬ڲ³ŵޱȵĽҪҲ³ŵҪ˿ڵ֮Ժ
ȻˣÿӾеޱ𺳵Ĳֻǿл԰ۼ˶ϸ΢֮ĹעҲÿزе̾
Ȼʱʢģҿл԰λɽ֮䣬ǣھסڿл԰⼸Ӿδó涣ҧ
ǼΪټģ
ǿӾʣ˵ĳǱ֮УһյʱҲʱóҧû
ھһ֮󣬿ӾŪһеԵɡ
㣡
һ³ŵԷȫ
ʵҲǿӾһ˵˵ǲ³ŵǰЩ¹ĵĶȼ֮ӵżΪԵ֮Ч
ҲÿӾŪΪʲôƽշ֮ʱȼŵĻ״塣
˵㣬ΪĲ³ŵȻԼˣڻδʢĵʱ򣬲³ŵѾԸԼǲժЩĳ㡣
ûȻɱĳճ˿Էؼĺ棬ӹĳշĩȻ㣡
ңɳ㣬ȼɢ˺Ϊ㣬ԶԶʤһĻѧɱ㣡
ʵǼΪ򵥵ģֻҪõޱƽҲγªǹЧмѵ㡣
շĩƱҪҪԭϣ֮⣬ҪۡˮԼЩԭϡ
ȻҪԭϵֵĻֻҪѹɳʵ̻򳤵Ĺ̬ģɹˡ
ıǲ˿ɻԸ߼ȡ
ȼŵ㣬ӾЩȵʵ
Ҫ֪ӾƽıЩʢ֮ʱĴҧ˵ˡ
ı
ػȻ㶣ȻæشӾˣϳǵĵרĵ̣ȻĿǰЩҴз׶ΣȴҲѾкüɹúƽѡˡ
Ӿץס˼ۻ֮еĴʻ㣺ƽ񣿡
ǡ۵˵ͷ
һʱ䣬ӾֻЩƿԡ
ԼĶƽ˵ȻѾ˾ռߣ
ÿӾֻЩ˼顣
ڵ۹ƽǾӶһǧѵ飬죬ƽǾȻѾǮ


151 Ӿ
¡
Щסڵ۹ԣ֮صƽǣҲûɣ
³ŵҲǵġĺöҲԼ
ԼǻǮģ
˵㣬ļ۸۸ƽģӾʵ
ֻҪһöͭ壬Ƭ㡣ʵػش
Ƭ㣬ȻҪһöͭ壿
ӾȻһ֮ϸϸһ롭ҲȻˡ
Ͼ㣬ƽ𰡣
ƽ˵һƬȫԼƬ졣
ǽڼһļͥ죬һܵʱ䡣
һһϵĻѱֻöͭˡ
Щ֮йԼ۵Ĺǣһܹõ룬ܹﵽʮöͭ壬ٵģҲʮöͭ塣
һ֮ϵĳͶĻȫġ
ϾȻʱôɱȴǸĵͣƽռݴͷĴʳϵĻ
ңһ겻ҲֻҪ
㣬³ŵıǱĲԡ
Ҫ֪ʮƬĳɱҲֻһöͭˡ
˵Ѽ۸񶩵ĸ߸ߵ壬ͨļ۸һƽͨĳȡ档
һƽеͭٶ˲³ŵĿڴ͹ΪĲ³ŵĸ߹Ʒ¡
ȥʱҲҪϵӾ
ǿԣǡ
ԣ̿ӾæֳܹΪĸ߹ʣ³ŵ˿רΪƳһл¶ˮȫµĲƷ
¶ˮӾɵʲô
⻨¶ˮһҲɢó桢ֹҧĹЧ˲ͬǣ¶ˮǿϵģ
Ҫǡ⻨¶ˮһɱɵ㣬ԶԶʤٱ
ز۶ֱˡ
һûݷãڵ쾹ȻôЩĶ
⻨¶ˮ²ֹܹóĶҧ˵ܹԼһӳζѹȥɣ
Ҫ֪ͷβ㵹㼸ǳ⣬ŵ۹ڴ½ÿһеĹͬף
ңԽ˿ܼĳУ֮еǹɷζԽŨң
۶ʥ˹ƽ۾ӵҲ⣡
һ뵽ԼƮƮĳԼ֮ϣȻͦصؾЩۻ಻ĽֵӾ̵ģƵ֮Ҳֳһ˿΢Ц
³ŵʵ
ʵʵԭǣڲ³ŵȻߵǱĲԣǣǮȻҲҪ׬ģ
Ϊ˵ףǲԣһȺˣ
ңĵ͵Ʒôֳܹүǵ벻ͬ
ԣ¶ˮȻҲͳΪ˲³ŵոǮƵĲѡ
Ͼ
ŵ۹ľ²ǡ˵ˣŵ۹ĹǾ۵ľ²ˣһһ磬ôҲ꣡
ң¶ˮĳɱȷҲҪ߳ôһҲǺ̧г
ĳλĵĹü۸񲻺ʣȫԲ򰡣
˵һù˻¶ˮĹүǹˣҲЧ
һ˵ţһԵ۱㲻֪ʲôطһƿ¶ˮȻ󹧹صݸ˿Ӿ
룡
治
ӾСؽӹƿӣϸشƿװʢŵҺ塣
ƿʢŵҺ徧Ө͸ɫ䣬עĿ
ʵƣ¶ˮƱҲôӡ
Ļ¶ˮǼΪ򵥣õҪԭϣǱɺ;ƾ
ǽʵıҶϴɣٽܱյƿУȻƿмŨȵľƾ
ȴһܹ󽫱ҶȡƿеҺˮϡͣʣµģνĻ¶ˮˡ
ȻʽЩªȴʮֵЧ˿һSix God٣
Ӿ۵Э֮СšƿǣȻѾˮϡͣһɱɵ㻹
ǸöӾ̾
Ȼǲ˷ģ۸͵ң⻨¶ˮļ۸ҲһҲ󣬽ֻҪһöңСһƿ
Ȼһöҵļ۸Ѿӽһƽһܺ͡
Ƕڹ˵һöҵļ۸ȴȫԽܵģ
Ϊ˹棬Ǯʲô
ڵӾ󷽷ضʮƿ¶ˮ
켸׬Žʮ
ʲô
ƽߵ죬һƽһҲöң
ֱǡ
Ϊһзˣ¸ǵĿӾԸ׼裬Ҫԡ£úõĸԼһͨ¶ˮԼ˶ģ
Ӿõ˹棬Ҳõǿǲ棬⡭˫Ӯ

ڿӾԼϴĵȴ³ŵʱ
ߡΦսҲڵֽľۡ
Щ³ŵ˼조߲⡱㲥ٵĺʿǣҲҪˡ


152 ףҺɫ˽ڿ֣
ںϵʵò̹
ˣ³ŵٶ̤½صʱֻøġ
ټˣɱ
ټˣҡεĴգ
ټˣɰĲħ
ȻǰȺʱҴһȥģʱȴֻʣˡߡһҡ
״š̽ߡΦսϵĺʿʱ˷Ⱥ֮ϣ𾡿ܵռԴʯ̽졣
ϾȺƬλڵ۹ͼ֮ؼȻѾռݣôפȻҲͳΪȻ顣
˵ŵ۹ķģ¿صضӦΪ۹Уǣڲ³ŵ
Լûǩֽǲʺ
һķ⽨ʱǳ˵Ȩ硣
磬ҵҲֻʥ˹ٽֱϽʡ֮вŻᳩ衣
ڵ۹ʵʼսվȨĻŵɽͳΪ˰ϵ⣡
˵ѡʵһֵĵ۹ɷѾǺܸˡ
ңЩŵ۹ĹүǣҲûһ˻Ὣ۹ɷԭⲻԼ֮С
Ⱥıأ³ŵҲóȥġ
Ⱥ֮һֱδ˷֣ʵҲһɷ֡
ʱĺձˣϵĴֻ඼ǿŽĺߺУٻдֻðžһķʻ
ҲֻƾΦսˣܹ֮ɴ
ԣλ֮еķȺһֱδ˷֣λüΪҪĺҪΪһ˵ľõ֮Ϸżԭģ
³ŵһϰߣһԶŻôҲҪһԼĳһٺóԵġ
л԰ЩԶˣ³ŵеǱ˽š
һֳ⿵ʳһ˹غϸص˳Щ췢飬ҲС
ųԵĲˣϸֻøпࡣ
ȻһжѾڲ³ŵĴ֮·˷츲صı仯ǡ
ȴҲԾҪգͬʿһԶ⡭ǱƳ˽׵ʿ
ȻδռѾԱǵĲճӵʳٵߵһУ̶һʱ³ŵΪ̫ı仯
ˡСİϸָ˵
һΣڳԱĵͬϸصĻ
Ϊڳ˶ǲ³ŵ˲⣬ôҪˡ
˺ˡ³ŵ˰֣˵ǰȫȫػ𣿲˵뿪ʱʲô¶⣬۹սûʲôµĽչ
ز˵Ļ
鱨ֵϴ׶΢΢Ȼ˵ǰӵ鱨սּΪƣ¶ڼɨ󣬹ҲԷŻЩЧڻҵĵ۹ʿҲʼо
ߣǴụ́Ҳһˡ³ŵĻ䣬͸¶˲ٵԹ
׶ԼԱֻһţһҲҽ»ͷϾ
ôףҲǻң˵³ŵĹүʸԹЩҲԻҵΪɧǱЩԽˡ
ЩʳԽĲˣ
ըɽɫģΪϲˣһţʢרɵĿ
ԶԶؿȥЩִ࣬
ǣ
³ŵվǵֲջץ˼Ȼ˲ŵ͹ָ
Ƴγε̹
һҧ£
ִƤϱðһ͹⣬¶Ŵ
ģе
Ѱ˹ڵԱǲĲҪҪġ
ȿȡ˹¿ˮֽſ׶Ļ˵ڱսΪṩ˴ʧĳ˿ڣҲ˿Ѿӽһǰȣķ
֪֪ˣûһ飬˱Ҳܲ³Ͼ˵ǻԶܼ
֮⡭Ӿǰ죬סڰ˹ɽ´Ŀл԰֮С˹æ
Ӿ³ŵ¶ɻ󣬻Ƭ̣ȻȻλסӾ
ҡԭļ֮УƺǶλӾ˸𾴡
ӾôͻȻˣ³ŵɻ
ƺЩ˿йء˹Щ˼˵
Ͼ˹ΪֵľֳǸЩġ
˿ڣЩɳȥ̽ǲûڿ𣿡
̽˵ģЩǰȫҪӾĦӹȵأڿƽҲ˵ߡ˹Щε˵
˶٣
ֵͳƣ쳬֮һƽѾʱ½Ǩ죬ȵСջ󣬹ֻһأ˹ʵ˵
ԣ³ŵֻЩ
ֲ˼ҿӾҪԼǿ֮һƽ˿ڣ֮һĸ˰밡
뵽³ŵֻЩϧϾӾ˹ͼؼãᶨѡ
ңںܶϻΪṩ˼ıҲܾһֱȥ
Ļһѿһ٣ǱûЩëˡ
ڣһƽ˿ڶѾӿ죬ײҲPҷһ
˹أȥӾҰɡ³ŵƬ̣Ȼ̧ͷ˵
ˡ

ԡ£Ȼһ¶ˮѾǰԼϴĿӾյǱϢǰǵ
һ·ϣӾֻøˬɵеľ
⻨¶ˮǸöۣ
Ҳ֪ôõĶȻֻһöң˾ܲջرǮ
ԶѾңңӾԽ˷
ƮƮԼǰ಻Ľֵϣżªƽǵɴ۾ĽհԼĹš
ԼһǽУ
Ӿ̵ĻŵͬʱҲڲĽǡ
ԼĿӾʱӣƺûŵǹϤķζ
Ѳɡ⻨¶ˮĹЧȻǿ
ţ
ţ
񡭡
һζŲ
Ӿԭŵ˫Ȼ󡭡һһȾĽֵ
أ
Щũūأ
ĽֵżªũūдҴææƽ񣬻иŻ̶ӣȻЩְָũ̡
һǣȻôԣȴĸɾ֮УҲûʲôŶϤζ
ĶӾͻȻûͷûβһ䡣
Ӿˣǡ˹Цش
ӾһãȻĿųеһУ·ߵķᶼǸո޽ģȻ϶һģȴһ뻮һС
Ϊӭǰأǵ·޵ǵϳ¹ģԲЩ۹˿ھ޶Ĵͳ֮¡
һ¿ŵĵ̴඼𣬿Ӿ˼ǰᵽķĵ̡
ôŹȥô̵ʱ䣬һģأ
Ӿʱֻð˼⡣
ͺԭסĶݶ©ķӣһڵھѾһǧƽ׵ĴԼļҵķӣȴѾҪˡ

ˡ
Ǳ֮УһϮ峤۵ĿӾŲ³ŵһ׼Ĺǡ
ӾһΪͳĵ۹壬һһΪϹĴ׼Ѿ׵ľͷؿǰڹ伫ΪеĵŹΣչֵ쾡¡
ȻӾѾһٵˣǣ³ŵĲλϾǰģ˵Ǿġ
ӾۣſӾϵĻ¶ˮζ³ŵЦ˵

³ŵһʾӾ£һ߶һƿʿɡ
ΪЩԼҪȰѿӾˣź˵ڡ
ȻҶǺøǣǣҪ³ŵٸȥȴǾԲܵġ
Ͼ
Ѿļһôͳ
ˡӾƬ̣ǿֱԣЩкܴһԭסڿƽ䵽
ȳʿɣز³ŵʵ
ǡƣ
ȻӾѾôӣʿҾƣȴҲǲ
ϾӾסûҪס޷ѣȻôôôˡ
ûƷһּõĸ߶Ҿƣ³ŵ˵
ǣڲ³ŵ㵵֮УӾȻһڸˣ
Ƭ̹
ӾԼ촽Щζ˵ơҰ
Բۣ
ʵû뵽ϵ׳ĿӾȻ˵ļͦ
ǻˣһȥЩͷת˰ɣ
ܿ죬һƿʿɱ˿ӾĶǡӾȥȴԾѵĺܡ
ˣ³ŵֻ÷ȰѿӾ뷨
˵˿ڵĻ
³ŵ˶٣Ž͵Ҳ֪ģعԴḻƶർ˿ֻҵλķֲƽ˿ڵķֲĴӿһӰ죬ƽʹڸõ
³ŵ˵һͨӾȴûôֻ΢ЦŲ³ŵ
ˣǻ˵ء
˵³ŵܽЩӿ˿ڣûа취ǲͻؿˡ
ʲô
ԣӾûһ
Щƽ뿪ʧĽǮȴǿͨķҲпÿһʵ˰³ŵ˵


153 Ħׯ԰ϣ
˿ڡ
Ѿزˡ
ǰ仰ʱ򣬿ӾͻȻܵһʹĸоֻؿڴ·һЩʹ
ǿǿ֮һ˿ڰ
Ȼһ㣬˵ûûˣ
ǣ
Ӿ³ŵƣЩʧĸ˰ͨʽҲʱ˲㾫
˿ʲôĶǴҪģЩĵҲˣֻҪԼĸ˰ڣֻҪЩӲӳĽһڣǾһк
ң˿ڼҲʲôôûС
˵ĦǣǱڵأȻҪ֮ǰǿˣ
ȻԶԶǸɾ࣬ǹɳζȴҲһء
ڴ֮ǰӾƮɢ֮еĳûʲô֮УϾҵضӡ
ǣһԺ󣬿ӾԼĦǣȻЩ
ǡ
Ӿˣ
ԭɾĳлȻһô飡
⣬Ĺ氡
ֻǣӾʵ벻ףΪʲôԼԽԽɾ췴ԽԽࣿ
Ѳɡ˰ǵķˮԼţֵ
ӾεҡҡͷʵЩ벻ס
ˡ֪ʧĽǮӦջӾɻ
ȻҲԸǡ˿ȴҲҲˡ³ŵ˵
˿ڵʧܵʧƽǸɵĵ⣬оƽȡůɵĲ˰Լĥʹ÷ѡľ˰Լ˰ЩռȲ൫ȴ˰
Ȼ˵ĻӾ뱾һɣ³ŵ²˵
⣿
Ȼʱع岢ųˣ
ǣ
ҪԸ⣬ȴҲЩݣ඼ɹܼһĸ棬Ļڵ̸̨
Ӿ˾áƿΪʿɡҾΣ³ŵָָѾ˵ľƿʵ
ӾԼ촽ζһ̾ҾơеʱֻøϸϸƷζȴҲŲͬơѾƵķζȻÿ˵ϲöͬǡұȴǶҾжӣ
˵⣬Ҿƣ³ŵ˵ͷſ˵
ҾƣĪǲҾȡƽ񣬵ֳʧĸ˰Ӿ˼ʵ
ʵ
ڿӾҲδɣ
ϾȻ³ŵѾʼҾƣҲҾƴ򿪰гǣҾȴδ۵Աĵ
ԣӾȻҲͶҾƸеޱȵʡ
ԼȣЩҾתȥĻӦҲܵõһʲƵ˰ɣ
ǡ
³ŵִһƿµʿɣԸ˵ϡ
ҴһҾơ
δȵӾع³ŵ㻰һתͻȻ˵
һͬƣ
Ӿ૵
û
³ŵſӾʱ򣬱ȻȻؽ˿Ӿϣ
ĦӹȵȻشڵأûҵĸ߶룬ȴҲԼһ޶ĲԴǱѣ
˵͵ĦӹȵֲѸĸŵ۹ķΧ֮ڣҲŵŵģ
ȻֲԶɹη񣬵ÿҲܹΪӾһǧöҵ棡
ʵѣƿڸд񡢷ζصİأȻҲͳΪ˲³ŵҾƵѡ֮һ
Ͼ
Ȼͨʳʿ֮ҾƣǡǱϾҪʳ
Ƿƽʱ˵ǣŵ۹սʱڣ
ʳޱȹصսԴ
ˣ³ŵ϶̫ܶʳҾƣǡҾȴҲò³ŵޱȵ۲
ԣˮƣȻҲͳΪ˲³ŵĲ֮ѡ
˼˵ҾƣȻҲƣ
Ȼ⣬ҽƵĸ߶Ⱦƣ֮Ϊء³ŵ˵ͷ
أӾƬ̣Ȼɵó޵ְøˬ͸߹󣡡
ԣӾǴӦˣ³ŵʵ
ܹĦӹȵϺõưأȻûвӦĵֻǡ֪ĲӦ֣
Ļ˷ֳɣҰ֪ӾΣ³ŵƽ˵
ʲôӾһӴ
ˣЩ̫˰ɣ
³ŵȻҲ֪Щţǡ̸вҪҪػǮ
ǡӾˣҪ֪Ƹ߶ȾƵĹգֻӵУҲζţδİؼûκεľ֣
ҡ̸ֳֻɲ̸Ͷ붼ˣåҪģǴ֮аѸֲˣص죬ڵװЩͶ޲Ҫе
ǡ
齻飬⡣
˺һĳƤ֮󣬲³ŵӾһκķֳɱԼˣҲö


154 Ħׯ԰£
һƤ˫һЩãյķֳɱΪֳɡ
ռͷԷֵɣȡĳɵ档
ֳɡ
ͨһεĺȡõһǧöҵĻôڻʱ򣬲³ŵҪȲһǧöҵ
ϾҲҪÿ˿ʧɵĸ˰ʧҲ
ʵ˵ʵһ³ŵҲûӦ
Ϊ߶ȾƵгͰĶһʿɺͷؼӵΪοõ󽫻һΪɹ۵֡
ΪҪڴµĵͶѾƵۣҲȫĦҵУ
Ħҵ
ͬģרŸѾ۵漯ŵơ
ҪṩʵԭϡѣԼѡׯ԰֡
ЩʵΪӨ͸ƣΪЩͶѾƽȫµİװ
˿װ
ͨİװ۲ԣͨƷҲܹƵļ۸
һ㣬³ŵŲɣ
Ͼ
һʱһͨ±ͨİװۣοǱձܺ׷Ѿأ
ݲ³ŵӾԼӾĦӹȵ֡Ͻһ͵Ѿׯ԰
Ħׯ԰
ͬʱڹģӪͽʡɱĿֲưص̣ȫλĦӹȵصĦׯ԰֮ɣ
ȻĦׯ԰λڿķΧ֮У˫ɵԼĦҵ뾭Ӫ츺𣬶زȨ˽мල
Ħׯ԰ĲĦҵ룬Ӿɸ˰ֱӽͶʺ䣡
ҪǣӾ³ŵǲפĦׯ԰֮УԱص칤ղй¶
Ҳ³ŵŻ˸ɴİֳɸӦ
οڴЭ֮УĦҵľӪΧŵ۹
Ҳζţ
ĦҵԺҪ۰ԼĦҵѾƲƷҪ̻Э
һ³ŵٰܹһѣ
˵ʵһв³ŵǸĳѧģ
ȻĳQĶĳһңȴҪȷһѣԭ֮һbiuһ¾ͱķ֮һǸ͡
ҪĳЩվİ˷֮һھŷ֮һҪǿö࣡
˵
Ȼڲ³ŵĹϵ޼䣬պʲô磬³ŵҲ˵ƵֶΡ
ʵ˵ףĦҵڵԶԶֹڴˡ
ĴڲܹͿýǮϵ棬ò³ŵʵϣѿ˵ս
ȵЭǩ꣬ȻҲͽԴϲ
ɫˣΪףĦҵͻͼ뿪ĿӾ³ŵרǱ֮аϯ
ڵϲ˵Ŵζţ⡢ɫըԼĲ͵㶼˲ÿӾ档
ΪϵĺܶʳĲôʶ⣬ЩʳȫµͶζҲÿӾĶ
ƹѲӾ΢΢Щ⣬㳯Ų³ŵˣɻǵҵСŮɯ𣿡
˵ǰӾڲ³ŵЩ£ۿһ֮֮ǰ뷨ٶӿͷ
³ŵˡȻоֹЩأȴҲһΪʵĵ
οĦҵĳӾҲ֪ԼĹϵѾΪܣˣԼСŮĻ¡
ɯ³ŵһ¡
ѼʱһԺ֮еĻ䣬³ŵڴԭļ֮УǸй֮Եֽ
ӾϥһŮ
Ϊ𡤿أҪȲ³ŵϸӣǰҲ벼³ŵΣøӢ䡣
˵ǹ壬ǸϸսʿӾֱȫһģ̳ġ
ŮΪάأЩ޸˾ס˹ƽԭϵһλӾҲ͹˹˵İ
Ůںǰڼȥ
ɯǿӾΪ۰СŮ
Ȼ񲻹ֻʮͣȴѾ˿Ի޵䡣
Ϊӣټϸֵ˻ͨյ˾ձֻʮҡ
ԣҲ͵ʱǽձ硣
ŵ۹ɷĹ涨кʮϣŮʮϱ㵽˽͡
ԣʮɯǶʮͷĲ³ŵѾԳƵǴ䵥ˣ
ǵáһǵĲ³ŵЩε˵
ҿſл԰ﻹŲٵĵط硭ɯݷһ²ˣ˳һĦҵˣӾ̽ʵ


ϣû⣡


155 õ徫
峿
³ŵѵ˸磬ûʮ㣬ѾӴ
Ȼ뿪һµӣ³ŵԼҲŷľ޴Ǳеޱȵ𺳡
ԽԽӿ룬һһĴ
ͬʱΪ˱ڹͽһʵıŻϣũҵҵĹ滮Щ඼ƬķֲذԼߵϵĸ򸽽
Ȼͷԭֻһغ壬
ǣ
Ŵ޽Լ۵ɣټԶϹҵ֧֣
Ƭλ뺣ڴĵѾӴ佥ݻСԼԼֳһ³ǵģ
Ҫ˶ã
ŷȺĽһϵ֮࣬еĵڶУͽƬϵ
ǣƺͻȻʲô
˸߲ҵĲ³ŵһק˰ϵͼȻöëС뺣ڵλϣһԲȦ
˵׼
֮еҲὫ˴
һ죬Ķ߻һȦ

Ӿùͺ뿪
ϾķʵԾܾӾŰĹ壬ʶЩ˶Ŀһµַ
Ӿȴûɯ飬

ڽѹ֮󣬱ˣ
һʱ䣬³ŵеЩź
Ȼԭļ֮УһμŻСƨǡɯ֣һӡ
ȻӾᣬ³ŵԼ϶Ҳǲġ
Ϊһֱãڤڤ֮⣬
³ŵӡģֽҲûжôӡ
ңڲ³ŵ˵ֽ׶ξܵŬҪ飬
Ͼ
֪ڴ̵λֻʲô磿
ټϲ³ŵڷȺϼЩżҲ֪ôֻԼãԼʱ䣬ƺˡ
Ӿߺ󣬲³ŵԥϹҵ
˸ֽȻɲСȾĹҵҪֲڸߵ⣬Ĵϡ
źϹҵ뷢չˮ·ıҲ˲ٵĲ·Щ·඼ͨġ
ڱڹĿ³ŵûЩ񶼼һ𣬶ǽǷһ֮Уÿ֮е˿ڣһǧҡ
еһľСȴҲͬ
ͬʱڲ³ŵ֮£ÿ֮жǲ˼ֵĹԱҲ˹µԱõ䡣
ЩפڸĹԱ֮Ϊ٣ƽ֮ˡ
˿ٶһҲ͸רŵľ첿ˡ
һ߲鿴Ÿ֮еľ󣬲³ŵһ
죿һֱڲ³ŵߵ˹ɻ
רŴ֮ڵĳͻ뷸ԱеĳǷȴֻ֮ڵ񡭡³ŵ͵Ҳ˵ʱ֪ˡ
Ŷ
֪䣬³ŵ˹һִͬһƬȻؿ
ǰ治Զĵ·ϣ³ŵҲڿɼ˽õļڡ
Щھҵļ˽ʿǴк³ŵ˹صĴһռС޽ǰ
Ǹõ徫͵
õ徫ǲ³ŵһǰȥ񣬲ʱţԻδȵɣ³ŵΦսȺȥˡ
ˣӷȺԺ󣬲³ŵȻҪһۡ
õ徫ܹһ֮ӱ˳֮Ϊͻʺ󡱣ȻҲһΪĺö
Ҫһǡ

ȻҲйĵƷȣõ徫͵ĳɱߵģڳɱжߡ
ǧǧõ廨Žȡһҵõ徫ͣ
һĶܲõ廨ֻ꣬ٹ¡
Ҳˣõ徫ԳƵǼֵǣ
˵ҾƵĴΪүĿڸ֮
ô֮õ徫ͣΪǵİʱ
̫һ˵Ǯ׬һŮˣһǺӡ
ˣ³ŵҲȻĽԼĿͶЩ̫̫ϡ
Ȼõ徫͵ļ۸ǼΪģһ˵һҲȷǸܲĺö
Ҳ˵Ը䵭͸ڵĲʣõ徫ͬʱźܺõݻãԸƤָƤԣŮӵа𪡢ԵĽ
ȻˣֻϵֹЧĻõ徫Ϳ϶û취Ϊͻʺ󡱵ġ
ϣõ徫;򶨡ѹ֮Ч˵ǿźԵŭˣŮ˶Ҳĸܡ
ΪֻĻǾʹشˣ
Ȼ³ŵûùһǶõ徫͵湦Ч׷еĿ࣡
ţԽѪ󣬸ƷθŻºͱأԻ¾ʹڲ֢ܶżİ
ֱһܵ


156 ףɤտ֣
³ŵȻ֪õ徫ӵе湦Ч
һ
Ϊһɿɰкӣ
ȴҲ֪ЩЧǼ٣֪᲻Ƶ档
Ͼ
涼üӻȵĲ³ŵ۸ǰ߰õ徫͡
οΪŮԾ͵ѡѵʥƷǮΪĲ³ŵҲò
ŭ.jpg
ǣõ徫͹ЧΣⶼ³ŵõ徫͵
õ徫͵ʱҪܵĹЧ֮ļٵģôߴϾô˵հٶȰٿҲˣ

ò³ŵЩյǣõ徫Ժ¶ˮʱ⡣
ˣĴ˲õʱ
ֻܵȵľŵʮ·רŰ֣أֲ
˵ֲõ廨³ŵͻȻæֲİ塪֡
һֻҲֻ֣Ҳ֣ùҲֲõ廨صɣ
Ͼ
ֲֻһֻЩڼֻĻԡ

ԼȻһĺѽ
ȻԭżĶõ廨ԣҪĵõ廨̫޴ֻܴԼٽĹʱõ廨Ҳɼõ徫Ͳ
ңǿڱ𴦹˭û¶ǧĶõ廨
ټõ徫͵õ廨꣬һҪ峿㵽ߵ֮²ӵнϸߵĺԣõ徫͵ȻĸÿյĲȴٵÿ
ϡΪ󣬾ֻôһ³ŵҲĽۣ
ңȻҪõ徫ͣǣõ廨겻£ȴҲԽ͵Ʊ
ˣվ͡޹²ݾ֮ƷҲڲ³ŵľӪΧ֮ڡ
ͨЩòͬľͲƷҲͿԽΪü۸䣬ӵвͬĹͬľ͡
˵ɹβ³ŵҪ˼һĻôõ徫Ͷڲ³ŵ˵ֵͨϵͳ̳ǣѻԻ͵
ϾһĲ³ŵڸ߿ʱѧѡ⣬ıõ徫͵Ʊ̣
ͱù
õ徫õ󷨣Ϊѡ󷨡õ徫͵ġ
ңȻõ󷨣Ʊ¶ȵҪҲֻ߰ʮҡ
ټƵľ飬ˣ³ŵֱӴƳе˲ٵĹˣǸõ徫͵Ʊ
³ŵʱõ徫͵ƱѾʼˡ
õ廨ˮ1:4ıе䣬Ȼͨˮ󷨻ˮ
ͨˮмȻƣԽˮ룬پˮ˵Ĳ֮õ徫ͱˡ
ˡһԼĪʮҵӹ˹ݸ˲³ŵһĲƿ
ǽһõ徫͡˵
Ϊ˹ԳƵһˣ֮е
ڼǰĳͻ֮У˹ܵ˲תˣټʱѷҽ֪ʶͶӵҽƻ˹ճΪһŲмȳӡ
ǣھǸ˼ôܼҵԭҲĹ˹͡
ˣΪ˹һСְ
ǰЩӣλĹǰ򱻲³ŵ˾͹õ徫ԼƷƱ
³ŵ֣µ˹ļ򣬱ʾ
󣬲³ŵװСƿгֳɫĴһٺõ徫ֻͣøϲ
۵ʵԼѧ֪ʶΪԼʡȥ˽ʮԻ͵Ŀ֧ܲ˷ܣ
˵Ƴõ徫͵ʵ࣬ÿһȴֵơ
Ҫ֪һĹгϣõ徫͵ļ۸ʱԴﵽǧԪң
Ȼˣ
õ徫ƷȻҪˮϡͺٽġ
Ǻаٷ֮塢ٷ֮ʮҵõ徫ͣ۸ҲÿʮһʮԪ֮ǻ
ɵĲ
³ŵƿȡˣõ徫⣬ʸա޹²ݵֲƱľҲҪӽƣɵúõĻױԸһʲƵǮ
лˣСһľ˹æ˵
תһ³ŵҲٶק˹ת뿪ˡ
Ͼ
ΪԼһֱЩƽũūҲĵпΪȽŶʲô
ˡȥĶ
ź˹ʵ
ҲŻȥȥҰѿºϸظ³ŵƬ̡
ȵȡֿҰɣȰϸظҽй³ŵ
Ȼ˶ǲ³ŵұۣǡ
Щ飬ȴ֪ԽԽá
ȻÿϽķΧô˹ڲ³ŵǰ⣬ֻҪܺԼڵˡ
ϸعȻΪǰЩӱ³ŵ¼Сϵġ
Զ


157 Զ
ԶǸö
ǣҪԶĻôȱҪѲڳ
ʵѾϡ
Ҳò³ŵ棬˵Ŀĵط඼ƶ󣬵ǡϾһټ磬ҲŲٵ㡣
ɾǲ³ŵе֮һ
װʢҾƵľƿֻž͵ЩòƳɵġ
ȻͳϣǣȴһֱĴС
ԭϻĹգǾܡ
˵
ڶĸףλ֮һ¬ӵŵ۹Ĳ
¬ÿĲԴﵽŵ۹֮ܲһϣ
ͬʱΪ˱֤ղй¶¬ĲһߵĻĵ
һвȫר˵ļල£ũū
⣬Щ벣ũūԶ뿪
ƾŶڲƷ¢ϣЩƿŶȨĴ׬
ΪԽߵĲ³ŵȻ֪Щʵ洦ɼɳƶɣ
Ҿ뾫͵ĲҪĲƷҲӣ³ŵȻԸһֱһԩͷΪһɳ򵥡
ˣרĲȻҲͳΪ˿̲ݻ顣
ʱĲ³ŵǼģȻ֪ƲĹգղ³ŵĹƣӦôƷġ
ΪЩĳߴ඼󣬶ҾҲȽģֳһֵɫҡ
ʱĹˮƽ˴Ʒϵķ⣬³ŵΪĿܡ
Ҫǡ
ڵǰ֮£ΪԽߵĲ³ŵû۽ϵͳħİôҲõĲ
ϾƷȻȽϺķҪռôͶǣȴ򵥡׵ķ

ҪԶĻôƷĲȴ޷ʤεġ
ˣ
Ҫ³ŵħ
ͨ
֮еĽ֣Ҳ֪¶мΪҪһڡ
ԭʵܼ򵥣ѲڻȻٴƵģ֮г͡
㿪ϵͳ̳ǣ
ֱӻѶʮԻ͵һϸأʣµıûв³ŵʲô¶ˡ
κϸ뿨½һԶõ徫͵󣬲³ŵֱ˹ص֮ͬ£λڰ˹ɽĿл԰
ᴩϱĵ·³ŵΪᴩ춫ɵ򱻲³ŵΪʮ·
Ϊڵ㣬Ǿʮ·ԶǾʮ·ҲǼһһȫĳɵ
Źᴩ춫ľʮ·ڣ³ŵصл԰ʱѾٽ
ڶڵķʦѧͽǣڿл԰һĽ֮еȴʱ
ЩӷȺ˻ԴʯҲѾ˵ʿ͵˿л԰֮С
ԴʯħվΣ
⣬ʵ뿪Ⱥʱ򣬲³ŵõ˴𰸡
Φսʻ뷨ȺʱЩѻڴ֮еԴʯͿʼ˶ڿ֮ħա
ڷȺϣѹ̫õԵʣ
³ŵԸܵÿһԴʯΧԷγһֵħſ֮ħ
Ȼħħ籩ȫͬ
ħħۼ󣬲ܱߵһκεƻӰ졣
ħ籩ڸħԪĳյ·ңӶľżǿƻȻѡ
Ȼ
ӵħʯըˣƺѾȻɣΪħ籩
³ŵһԴʯҵʱ򣬼ڳķʦѧͽǶԷ̧ͷ
Ϊ
ڲ³ŵϣ
ܵһǿҵħ
Դʯħ׺Զħʯǿϰٱࡣ
ħҲ׺£𽥵رյԴʯ֮С
Դʯħ̺ħŨȺԴʯĴСء
еħԽϡԴʯԽԴʯħҪʱҲԽ֮Ȼ
ʦˡ
ڶȿʵõġʲô
ҽ֮ΪԴʯ³ŵҲûҴţֱӵ˵
Ͼ
ԴʯԵоҪЩڳķʦѧͽɣ³ŵˣǾԲ³ġ
Դʯ
ڶӲ³ŵнӹԴʯϸϸش
԰ڶԣһִδħϡ
Ƽʦĵ۶ʥ˹Ҳûı
Լĵʦ˹Ȼ
ӿٵصķоδŵħʯըټϳѧԴʯЩһħʷϵ̱


158 ҹ
ԴʯѧɵоãҪ³ŵ׸
ǴӼԴʯһ𣬷ʦѧͽǱʶԴʯԷоôӰ죡
һȫܹħȡ֮
ʦˣЩԴʯĶֻһ飬˵кܶࣿͻȻʵ
ǹؼ
ԴʯֻһĻôʹЧٺãоҲû̫壬Ϊձԣ޷ռ
кܶĻǿɾȫһˣ
ħʯ󣬵Ҳ٣ֻǡҪԲ˷ѣ
һص㣡
Ͼ
ɺս϶õħʯըȷе࣬
ɽķ׶ĳĺڶ쳳Ҫħʯըò³ŵͷʹѡ
ף
ڵõ˲³ŵ϶Ĵ𸴹󣬷ʦѧͽǽϲüңѡ
ЩʦѧͽҲѾдʱˡ
Ȼڴʱﶼڰ˹ɽķоʵҺͿл԰Ľ֮Уʱ﷢֮еı仯ȴҲ
һϵĹ죬ҲһĹ죡
Щ
Щ΢츳޵ķʦѧͽǣڶһַĵͬУڶ
ûԹĲпѹեû˵ĶͣûбΪ潡ǿȡĵƦåЩԵ۹ҲԵõƵİãЩײũūҲͨԼ»ƽݣ
ټϷоһһӡȲǰ죬ѾΪΪϿɵĹ
ڽ죬ʦеԴʯһԵؽѧǰһ޴谭ܲϲ
Ȼ
Ȼ˲һʵǣ˵ÿһγȴǡôؽѧǰ·ϵѣΪָ˷
ˡʵɲⰡ
ʱʦѧͽǶһķо̽ϸĻ㱨³ŵҲʦѧͽһѧԵʱ䰲š
ͬʱΪ˼ҵѧϰɹõĶٴҶѧ֪ʶѧϰҾ¸ĩǽһѧԡ³ŵ˵
ԣ
³ŵĻһصĶ߻صţԼȻҲܹμӿˣ
ʥ˹ķʦдɨǶΪһƽƽķʦѧͽμӿԵʸûУ
ֻЩʦصķʦѧͽܹĩʱõμӿ˵ʸ
ȻֻѧԣҲѾ㹻ؼˡ
ˡʱڳķʦѧͽǣһʱ䶼ޱȵ˷
⼸ò³ŵΪԼ۾ʲô⣬ֻǡʦѧͽˣ
԰
Լ˵ʱɤǺöԼ˧˵Ӣ׼Ϊģôֲܻ壿
Ͼһʱÿʲô¿ܿĩ֮Ĵʻ㣬ѧһǳüģǴδοһѧԣҲװʹıɣ
һֱԽ֮󣬲³ŵļǵãԼһĸ߿ԺԼеһһʹˮȻͬѧæȥοˡ
ȵɼһ˵ĳɼȳC9У¼ȡߡ
ǣѧԣ
Ҫǡ˰ڶѧˮƽǿԣЩʦѧͽǵѧɼʵһ㰡
Ѳɡ
ǶһŰ
~
ǣȵ³ŵټذÿһ߲㲥ٵԸȥ֮󣬷ʦѧͽǱ㶼θˡ
Ψаڶ³ŵ
ڶ
³ŵקһȻƬ̣ջǿʵ
ЩжʷʷصĶŵ۹Ժ飬ŵ۹ǰʷȴֻδᣬһʷй˽𣿡
۹ǰʷ
³ŵĻڶסˣΪȻԤϡ
ڶԭΪԼʦҪ˽ĸεġ
ڴ֮ǰδҡҲδڴصĵ伮Ҹ׵Ĳ֮лм¼ʦҲ֪ģЩζʷ飬Ҵǲġ
ԣ³ŵɵЩʧ
ڲ³ŵڶΪ¬ãп֪һЩΪ֪صļһ
ڵ۹֮ǰ̻ʹƬ֮ˣԣ˵̻֮лм¼Ƕʷĵ伮
̻᣿
³ŵȻһ
ȻԼǰһֱڽ̻һ裬ǡȴǱԼ©ˡ
ڵ۹֮ǰ̻Ѿ
Ȼǹo֪٣
oʦˣָǽ̻ŷĹ֮𣿡ڶɻ
֮񡭡Ҳǰɣڵkж˽⣿
ʵǲ̫Щģ̻Ǵ½֮ڽ֯ÿϸɵʲһ˰ҲһʼֻǶڹ֮ҵ˽Ҳڽ̻ṫĵ伮еļء


159 ׷Ҳ̫
ã
Լûʣ
ǽ̻ܹڽ̵伮³ŵＸȫף
ϱӾŴģ
Ͼ
ҲʵʵʥѫµӵߣϵĹ򣬿϶Ҫġ
ȻĻһ̻ˣ¶ڣ
ǰЩѾֹһβҲͱ¶ʵ飬㹻ĻǰŬ㶼Ҫ֮һˡ
Ҫ֪˺òײذԼ񸸣ڽ
˵ĻᣬҲֻһΰˡ
ڶƺ뵽ʲôͻȻ˵Щӣ̻ƽ»ٶһء
Ŷ
˵Ļ³ŵʱȤ
ߴ˰ڶ˵
Ϊ³ŵѧ취ʦʣڶڱսµϢȻҲ֪ġ
۹ʿͣͲǰ۹Щò³ŵеϢȻҲ˰ڶע⡣
ÿ˻ײƽͻ޲ߣʧ̻ᣬȴܹʱǾϵļУȥջϣ
³ŵȻص˵ͷ
Ͼһһڽ̵Ĳ뷢չ඼ضʷصѺĿпĵӶھ֮ѰļУο˺۵ľ硣
һڽˣһĹ̻Ҳˡ
ֻǡ
˵⣬ģ
֮սý̻øͽʷֻܴӽ̻ص伮֮вſѰ
ټϽ̻ŷĹ֮ԼȺϲд³ŵڽ̻ᣬ˸ɡ
Ȼ̻ⳡս֮аݵĽɫ³ŵһʱ仹壬ǣһȷʵ̫ɣһ˫ε֣ڤڤ֮вһС
ȥɡ³ŵŰڶ˵
̻ݵĽɫΣ³ŵö֪Ϊӵڽ̽Ȩʥѫµӵߣ³ŵȴԷδȻһ׼
Ϊ۹߾еǱͲǽ̻صնˣ̻ƽҲҪȵ۹ĳٵöࡣ
ǰЩͳ֣̻˿Լռ˿İ˷֮һ
Ȼɺܶ࣬ҲҪط֮һ֮ıҪöˡ
˵ף³ŵɲԸԼ֮УһȺֻ֪ͽԸԼ֮гڽ̷֮Ĳȶء
ֻǡ
Ŀǰ̻ϻûгʲôľٶˣڽһ˶Ը򣬲³ŵȻҲҪ֮
̫ͻ»˼

³ŵԴسһ
һ桰ŷ½4ʱıڽ̸ĸʱ
Ϊ˭Ҳ֪ʲôʱˢһ໽еڽ̿ͽһڽ̸ĸĸͷϴ˸ķ
һ˴ڽ˼˺һ³ŵص¥ϵ鷿
ڳһŰֽöëͿͿдд

һھӪǰĿյԭŵӪ֮Уʼһ
˿Ŀ࣬ҲѾӵ˰˰ˣǰ˵Ŀȣ㷭һࡣ
Ȼɲ࣬ѾһɲСսˣ
ңʿװȫԿŵ۹Ϊģ
Ҳ˵еħʯըʿװŵľףԶԶ˵۹ʿʽװ
ʿװľףȫоʵҵķʦѧͽзġ
ΪڵһҲǹģһÿĸԭȣһ֡
ңЩȫǼӲޱȵİ֣
ЩáķĶ̽ȣֱһϵ
ɰִľͷޱȣټϷʦѧͽڵ̵ķ󣬴ң
ΨһȱǡȽϺķѷʦ
ϾԴʯŸոձ³ŵ죬оٵӦҪһαȽϳʱ䣬ˣħԾǵǰ
Ƭ̹һ롢ǵʿھӪǰѵ
ɽķ׶ٿǰһ֧ӣȻԼȴҲɵð̾
ΪĳǷָӹٺͳ˧Щɽķ׶Щʿϵı仯
һȺֻ֪ȿĻӵļһٵЩ־ľʿ䣬³ŵǿֱ֮ɽķ׶ٸеĿࡣ


160 ̽ն
Ϣ

һɽķ´ʿҲΪѸٵĸָԼĶ
Ϣ
ոһյѵȻЩȴûһʿڳԹԡ
ϾΪĲ³ŵһֱڳͺѵ뷢չΪģÿľãʿÿյĻʳǸģһҲ˿ۡ
ңĽԱεЩʿͼÿһʿ죬һַĵ
Ĺ֮Ϊָӹٵɽķ׶پͻ´︺ԽҰָֻǽ죬ƺЩĲ֮ͬ
ɽķ׶ٻܣȻ˵ݲ˵գӳ֮гʮһ֧̽նӣ밢˹ɽִ񣡡
ɽķ׶ٵĻոմڳʿǱ㶼¶Щϲ顣
ԴӸߵ֮սԺ󣬳δӵֱָɵ
ƽһһѵ⣬ЭڼҪĹؿڳһųӣЩоûʹĸо
ɺȡõʤͱԱǸʿǡ
ڵһɽķ׶ٵĻЩʿͬ˼Ѫһļ
ʱһֱսԱֻİ˵ѹţʿǵжһ
ԡ
ǶΪеҪ򲮾֤Լļֵ
һεԸԭԡҪǰһߣɽķ׶ɫ
ৡ
ڳʿȫˢˢǰһ
û
Ҫǵʱʿ
ȻҶִһε񡭡ô㰴ƽѵ֣ɸѡʮ
ɽķ׶ٽʮ̽նӶԱɸѡʱ򣬲³ŵǡҲִ˾Ӫ֮С
ˡ
ɽķ׶Ų³ŵһȻ󹧹ذѸոɸѡȥ
˹ɽ֮дһȻۣ
⣬ǲ³ŵ齨һ֧̽նӵĿڡ
ʮʿͶʮ鱨Աһһ֧ʮҵ̽նӣ鱨־ֳ׶֮£ǰ˹ɽ֮УѰ˵еȻۡ
ʵ³ŵҪһεжȫȫؽ׶µ鱨ִеġ
ڲ³ŵҪ֮£鱨һֱеĶϽϳߣ˿õֱͲࡣ
ټǰɳȥ٣ԣһζڰ˹ɽ̽ƻҲͱݳ鱨ǣͷϵһж
³ŵʵڵһνɽܹϵͳᵽȻ۸
ΪЩ̽նӵĶԱû۽ϵͳļӳ֣ϵͳ϶Ȼ۾Ͱǵǰ˵Ҳϲ
Ա³ŵϵ˵ǿ̽˹ɽĵεܴڵȻԴҾܵػƳ˹ɽĵͼ
ڲ³ŵ
̽նӽɽǸΪʡʱڵ£ȴиΪҪȥ
ӦִĹԣ쾡ʵֹҵʲôʱʼжƽɽ
ϵЩ⣬һҪ³ŵ˼ǡ
Ȼʵ貼³ŵԶţ췢չķͼƻȴҪ³ŵƶ
ˣ³ŵϢֻǿЩɢʵĿģȴΪ࣬Աͳȫ֡
Ųţ˵³ŵԼ˵ġ

л԰⡣
һֻʮŮǳɫ˫شһڰ˹ɽĻ԰
ɫĳ΢΢Ƥ֬ϴŵΣø鶯
ɯһϮǳɫĳȹԼֲʧޣȹӵ°ڳֳһߣŵ΢¶޳Сȡ
ΪӾСŮɯڿӾĿУĲͬѰ֮
ˣλסԼڵĲˣνǳ˺档
ڶĹС֮УɯǱȽ񾲵ģЩｻĹۻᣬҲûʲôȤ
ǣԸ񾲲ζûɯױܹԼ׵Ļ֮Уһƴ֮⡣
ⲻ
ŮͣԼɯҪԼ˫ۣһ쾿ʲô֮ͬ˳ţҲһν˭
Ͼɯӡ֮УһѾʮ껹ûлȢĲеʲôë
ɯԱԺ󣬿л԰˿
һΪӾԼҵĲż𣬶һΪǰλС㣬пܳΪŮˣ


161 
ɯڿл԰ĳ
γǳɫӣʱɨȱϵĻݲݣЩݴ඼ΪϡٵƷ֣κһʱϡٵͬڰ
ȻɯҲӵһλĦӹȵص˽˻԰ǿӾ͸ĳǡ
л԰ȣһ죬һڵء
˵û졭ȷһĵط

³ŵûлصл԰ʱ򣬱˵һλΪɯֽѾصִ˿л԰
أ
³ŵڿл԰ſڹʱʵ
ɯСѾȥˡʹӵͷش
һȺ쵰
ԣ³ŵһţ۵ƨϡ
ү
ԭԵǶʱʧɫһӱ㱻ŵڵϡ
л԰ʲôطǱ˵ס͸ŽȥһǸ̿͸ô죿³ŵüʵ
ү˵ԼĿӾŮԿɯС㡭һڵϵۿɥ˵
ǲǸɵ棿һҪǸ̿͵Ļѵܵ£³ŵЩյطʵ
⡭
һʱ䣬Ϊ׵ֻ޴ӱ粵
³ŵعͷ˹طԸѽ쵱ֵǶ˳ȫȥ޽Ժûб˵׼˽л԰ǱǱ߶Ҳˣ
ǣ˹һæش
ǰЩӵĿӾٵɯ³ŵҪƽźԼЩǸһˡ
ȻǴĴͳ۳ǱǷڼңǱҲҪõĹȥóԺúȵźţؽΪĿ
³ŵںЩ
ȥĹ棬вܵԣ
ڲ³ŵ֤ԼȫڵһλģоϲĻ֮ˣǽǼΪյģ
ɯأ³ŵʵ
үĻɯСһĽߵۿ޿˵
³ŵ˵ͷ˳ֱк˼Լ˿л԰֮С
û߼³ŵһڿл԰Ľ֮зܱʼٻӰ
ǡʲô
³ŵ˻֣ԹԼȥ˳ŻĵظԼʩһεħܡ
ʱ˿̣
ɯ۾طһ֪λʦѧͽ©ڽ֮еġѧ
ԭֻżȻһƳû뵽ǣⱾص֪ʶ·ӵħһ㣬һӱסˡ
ʲôy=x^2Ҷ
صݣ·ΪɯһͨĴţ
Ȼɯڴ֮ǰδ˵ѧѧƣ
ǡ
ÿԼһ⣬ܹܵһɷĵϲڴ֮ǰδĻ֣
ѧӵŵħԼηԼĿġ
³ŵϢߵɯԣֽ
ҪǣЩĿ³ŵԼҲ̫ףǣȴɯСԴϸ׾ٵؽ˳
һʱ䣬³ŵ𽥱ûġ
ԽᶨţԼܹһöֽյĻô콫һλѧţӵһµĹˣ
ȿȡ
³ŵɤӣҪɯע⡣
ֻǡ
öѳ֪ʶ֮еŮӣں֪ðĳˣ
ȻţȰ
³ŵ
ʱһһĹȥɯڿϰ⡣
³ŵ֪ʲôط˳һһߵĿϣɫִմϴŵζĹذصسԵø̹
ɯһԵʣÿһ벼³ŵĿУԼѧ˲ٵ֪ʶ
֪ʶĺ֮ΣȻһΪҸ飡
ڣɯһһ⡣
࡭
һ綼ûгһɯĶͿտҲټʱһֵıǻָоʵ̫ܣ
ɯ̧ͷˮĴ۾ЩԹ
̧ͷһһӢٷףӳС
ֻǡ
λĲˡôûһĹأ
𣿡
³ŵһǰ˻Ρ
ɯ
λкķʽر𡭡
ûС
ҡҡͷ
״³ŵжŵһ˹ȥ
ҪһµĹˣȱҪθ
ȻڶˣôɯӦҲ˰ɡ
³ŵЩ̫ȷ
ɢζĽɫɯ۲
һСسһڣ
š
һֻ˵Сޣưس
㰡


162 ɽ֮
֮Ա֮ΪˣΪܹڲ֪ĸԸ£Сʺ;ϲرĸͰˡ
³ŵִѧɯϣױܹΪһ㹤˵Ǳʡ
һΪĲ³ŵʵǲ֪ʲôõļɡ
ǣ͸ɯһߵѧϣΪ
Ͼ
ɯѧϲԳƵԶ׼ġ
ͬʱ³ŵԷԸ˹Ϊɯ׼һλڿл԰һĿͷϾҲǿӾҵС㣬϶Ҫдŵġ
³ŵųõĿ˾סڿл԰³ŵԲδԼ֮ǰ㽫뻨԰ȫȻͬĸ
õߵѧϣɯȻǸĻϲû³ŵ˵ϼ仰źһﵽԼķȥˣһСҵģ

˹ɽ
һ֧ɿ׶̽նïܵɭ֮дС
ʱΪµ˹ɽһδ˿Ľ׶Ρ
Ȼ˹ɽɽ֮䲢ûʲôֲ˹ħЩɭΪͨҰޣȴҲһܹ̽ġ
ƽʿźսĻǻһսΪ˫һã˴źѸݵĲǻಫǳ˵Ρ
˵ʹоˣҲɽԴС
ǵ˼ĵʱҲûм˸ǰɽ
Ϊŵ۹ɷɽֲľУҪľɽ֮дԣҪ򵱵صһʸ˰
ټɽչΪ֪ƽȻɵȸǮƽ״Լ
Ҳı֮£˹ɽʱΪԭʼò
𣡡
ʿСּʱһĺУһͷȻһԵּ˳
׸ߵܣ
ɢ׼ս׶侲ָӵ
ǣ
鱨ֵĺֻǳʿȫһ࣬ľ˳
ѾʿǵһЩˣһ·ʿѾɱֻҰһͷܣ
ˣǰȻʱȻʿǵٻеţȴҲ޴롣
շľܵ࣬սƤë½ֳɫѪ
ʹܲȻŭŭųʿ
ھЩս֮ʿҲĥ³Ĭϡ
ܳʿȥһ
ʮ֧ʸһ㳯ͷŭȥ
ЩʸѲǵһ˼ٷʸڷʦѧͽǵϤĸ֮£շҲ˼ʸ֮ϡ
һʱ֮䣬·ܵѪȼգӲرͣܵĹơ
ҲǳԹ˲Ͼļ϶ʿǷɿɢͷܸ˴⬡
ſ׶䣬ͷܣҲʽΪ̽նǰ·ϵһꡣ
ⳡͻսδ赲ס̽նǰĲڿ׶Ĵ֮£Ӳؿٳһͨɽص·ɽС
̽նӵнٶʵ졣
Ϊÿǵִһƽȫĵص㣬鱨ֵ鱨Աͻʿǵı֮£ʼһ·ϵĵεò¼һ·ļţ̶ɲ˽
ԣ̽նӵʿڶԶɽ巢һźʱѾ̽նӽɽĵʮˡ
ոմϿ֮߳Ŀ׶ԶԶȥֻԼеľơ
λãһ鱻ʵɽƵĹء
̽նڷԽɽ֮󣬷һλɽ֮С̽پãҲԵִڳɽ֮֮
ΪصվɽʵǼܶط¶ܹﵽʮϣ
ɽ֮խСǳصΨһͨ
ǣ¶봣ƬǸǿԱ֮Ϊɽ塱ȣȴëëһ㡭
ɽ塱һ׸ߵľ͵Բʯȫȫشֱڵ֮ϣ
ϸϸ۲죬·ٵƽеѷ죬Բξҷָ
޴ʯȻÿ׶ޱȣÿ׶þòƽǡ
ͨصСխ֮
Ȼķ紵ȴԾɿԿ࿪ĺۼԿɢڵ֮ϵۿݹǣ
֣̽նӵĶԱܵһŨŨĺ⣡
ں̵ɽ֮УȻܹԼʰź˭Σ¶ɡ
ڴʱ˿̣
ʿ׳ŵҪнʱ򣬰һһ޴ĺӰл
׶̧ͷң֮ϵǸ޴Ӱ
񡭡ȴַ񡭡
ء
ֻе½ȻͻȻŵ֮ϵ˸
ҲһһĿԵһ
ĳڵ伮֮еӰƺȻͻȻ˿׶Ժ֮С
ܣ


163 µ
һΪĿеĽ㣬Ϊ˺еʥء
ʱδܽʦĻء׶˵

졣
Ŵ˵ĵƻھķ֮ͶԶڵϱΪ˴漣֮һɽҲⷽħ¶İ
Ϊĵۣõʱ䣬ҪԶл԰ĽҪʱ̵öࡣ
ⲻӵĶԱǶ۵޽죬ͬʱҲΪֵӿ룬ļͶҪԶ޽л԰ʱһֹ
ҪֹɣײǼʮ׸ߵķνṹӵϰټСһķ䡣
һӵŰ˱۵ʯƽṹҲʮ׵ĸ߶ȣڲ״ݣһԿٳķ䣬ѷʵĵط
ղ³ŵ룬ײķνṹ͵мİ˱ι죬Ϊδĸۿڹŵİ칫
˵ںĴӦҲ춥õİ칫˰ɣ
λڵԲνṹ˵ɽĺڣﲻӵɰ˸ʯ֧Բ̫˹վ̬ͭ
ʵղ³ŵ뷨ĵڵĶܻϴԢ⡣
³ŵҲ֪ĵػһǷ۵ɶȲõӰ죬δԭеĵκεı䶯
Բ˷ԭ˵ĵƻ𱻷䵽ңԶĺʹһױȵĵڰչҫҹƻͨ
³ŵڴʱ˵ƽ̨
ңԶãĴ󺣣ЩۼڴܵȺɵ÷ĵ˵ж봴
һʱǻ۵ͶܹƾԼ˫֣漣һĳɾ͡
˭󵽣ŵ۹Ƭ½Ϊΰ֮һһȺֲʶһũūнġ
Ȼʦ̵ķΪĽṩ˱زٵ³ŵṩһ佨ͼֽҲǵĻǡ
Ⱥɽ¶ϲЦݵũūǣ³ŵţһʱԶʷĴߡ
Լûʶڷı仯³ŵѾǵϡδϣ
³ŵţһ죬ԶĺϽƣΦһ̴Żĵսڴ֮ɺС
ɯոձеŮͲڰߵĸߴＸʮ׵ľ޴
ʱҸӾȥһʥ˹
ֱڣܹؼǵЩһŵķʦôĸߣôĶ࡭
ɯξ̾ʥ˹۹ķ
ǣǰ߰ʮ׸ߵĴȣЩֻжʮ׸ߵķʦͻȻƽ
ֻǡһܹĽ
һһ޶Ŀл԰ǳǰһ
Ϊһ۽翪ĹС㣬ɯͻȻоԼе֪⵽ǰδеս
Щɯ˵Ƿ˷츲һı仯ͰѿӾģٺЭ龡ʵ֮Ժ
ÿһ𴲣Ͱ׵ֳͻṧΪԼһʢ͡
еĺܶʳģطû
Ͼ
ʱǹ壬ÿյһҲǰţ֮Ǽ
죬⽡֮»۽硣
ټϵʳɯԼ⼸춼ˣ
ɶ죡
ǡ
ЩĺúóŶ
ˣ
ո߳Ĳ³ŵע⵽Ѷɯ
šɯ˵ͷ
ٴμλˣɯԼҲûзĵ֮УѾضԲ³ŵһֳ֮顣
Ͼ˵Ǳ͸Լġߵѧϣֻǲ³ŵϾ֮дİˡ
Ϊһ֮ǰδӴѧӣɯһѧ֮еĿԡ
Щߵѧ֮Ķ빫ʽеĿࡣ
ȻѣҲȷѣȴԽļɯѧȤ
ʱĲ³ŵûʱɯģ˸кҲʹҴ뿪ˡ
ֻǡ
ڴɵһ˲
³ŵڣûκע⵽ǵλã̫˹ֳֵȨȶˣͻȻ֮ŷһȦƽеĵɫ
ǵڳֺɿسܵɢȥֻһɲǵĹ򣬱ڻҫ۵֮С


164 ֤Ĺ⣡
ɫĹŨƲ㣬գ֮䣬㸲ǵ۹ÿһء
Ȼ󡭡
ǵйδ˿ͣűӵ۹ʥ˹ʥ˹۹أȻٴݵԶڱİ¶۹ǸΪңԶĺ⡭
֤Ĺ⡭Ϣ䣬ħ硣
۶ʥ˹
һ˯ᷨʦѧͽںȻ֮侪ѣһӱӴ
ʦѧͽп˹ƤǴʦ߶ĵĵ֮һ
ڸոյξ֮УͻȻڰǰ뿪ͬǡ
ǵڵʱ߶ĴʦЩڷʦѧͽǷ˺һƢ
˵ʲôЩк뿪ķʦѧͽȫһȺ뾭ѵĹ
ϾЩܴķʦѧͽȫ뿪ôʦе״Ҫ˭άϵ
ءɭڶ
Ҳ֪ôЩԭͱ֣ȻͻȻ֮Ժ֮С
Ǹɨ¥ݵļһڶƺǸܻƴļһɭǸصĺѣ
˹ƤЩԴֻøĹ졣
Ͼ
ԼЩƽƽķʦѧͽʵûʲô̫Ľż¥ݼһ棬ͨҲ˵Щʲô
ǽ죬Ҳ֪ʲôԵʣ˹ƤͻȻЩǰЩ뿪ķʦѧͽͬԼһ壿
ʦ¶Щʦѧͽ裬һʱ֮䣬еЩޡ
Ͼ
ÿһܴѧͽ߳ʦΪʦ߶ѧĹ⻷ȥѰԼĵ·
Ҳ֪һ·ϻա
ˣ
һҵӷ⴫
˹Ƥüš
վŵԼһͬȵ¡ɭ
ƤҲҪȥߣȵ¡ɭƤ۾ɫ
ɶƤһʱ侹סˡ
Щ뿪ʥ˹ķʦѧͽǰ
ɭЩ˵Ȼһֱʦ𣬵ȴôҲǵͬһͬסʦ֮УԶ޷ĥͬ꣡ѵĿǶ뿪ǰ۹ĻƫƧ֮أ
ȵ¡ɭһֱЩʦѧͽ֮ΪԵļһһʹһĺ˿ȵ¡ɭκһ˶Ѻá
ֻǡ
ôˡҲҲҪ׷ȺʦѧͽĽŲȥɣ
ǷƤ»ϴʾܾ㲻ʵʵ뷨
ᳰЦȵ¡ɭ㲻ʵʵͷ
ڽ졭ѵߣȴҲ˵ڡ
ƺȵ¡ɭ˵ĻЩġ
׼ʲôʱ
ҹ
Һһ𣡡
Ƥһᣬ˵
ȵ¡ɭ˵öԣ
ЩʦѧͽȻƽƽҲ˴ȴҲԼͬ

Щʥ˹ķʦѧͽǴǰѰԼͬʱ򣬾סڵ۹вļʦҲΧһСƹ
뿪ҲһʱˣЩܾʳѰϾǼԭͲĴδ䣬ֲ١ȫĴ
ǾǣλүѾʮˣҪȢһʮС㡭˵Ҳûʲôѽ
ǰǰ
ʵҲôá
λΪ׵һʦ˵ǰЩȥˣ˵ҲֻжߵĻ֮أſܻʹ԰Ȼˣҵȵȥ
ã
Ӧˣ
ķʦǷ׷ͬ

ʱĲ³ŵ֪ĳЩʦ׷һķΪ
ڷؿл԰·ϣ³ŵ˼Ŵĵڶԡ
֮Χڵķʦʦǿ
ڷʦһܺ⣬ǿƾ³ŵԴҲûô
Ͼ
۽ϵͳһֱԣǸĽ۵ԣⶼǿ͵ķ˲̫ͻأ
ʦһ㡭˼Щʦӹúúõģܲððʧʧľ۹ܰɣ
ңڹ᳹Ĵ죬һ׶νѡֹ᳹ףԲܴĵʦԼԡ
³ŵҡҡԴˡȻҲ벻ףǵ˳Ȼˡ
ȻѾɣһҪʲôҪ³ŵˡ
ʵһ۵ѡȡ³ŵȻһģ뷨ֻǡ
ΪһĵĲˣôũūǸɻ
ǿǺʱҵɣ
˵ʱôȣһʮ죬ҲҪӵũūϢɣ


ľ ¶


165 ٣輦
ƣɽ
ɶȣSSS
꣺춫뺣ϰ

û
һġSSS
ʱգŶ۽ϵͳ룬³ŵȻϵͳԡ
νġSSSֻ۽ƽˮƽˡ
SSֲڵȴǿܹ۵۵Ľ
SSS۵޽ˮƽϵ޼
SSSSԭ۵Ļϣ˲ٵѶȣʹΪʡ
Ŀǰ֪ߵǡSSSSSԭΪֱУȫۣ
Ͼǵһ
Ľò³ŵһҲò³ŵеĵֶ˼֣١һʮԻ͵ˣ
ңһɽ޽ʱ伫Ϊݣϵͳ30Ի͵Ľ첹
³ŵҲڿԼ鷿ŶȣŸոժµˮ޼ɵϵͳ̳֮ĿĺöʱҲصĸǮˡ
ǰѾ³ŵӵﳵġ⼦ظ˳ȥ
⼦Ļ»ߴߴؿ޳ɡ
Ϊ³ŵϵͳ̳ǵĽнһ˽֮󣬷⼦ʵĲô
Ȼֽϵϱȸߴ1:2ҳʮ죬ȴҪľϺҩﶥţû㹻ǡҩûһ롣
һؼܣȴעƷײ
˵̼Ұ
󣬲³ŵͷȻǸĿԣˣҲͰԼĿһַϡ
ΣһҪԵģ
Լʹ֣
Ȼ⼦ɣôۼ۸ߵǼĽ輦
Ҳûɶ԰ڵģǵˣ
輦֮Ա֮Ϊ輦ΪټԲϴ裬Ȼͷߣȴζĺ
Կϵͳ̳ƳһȫµĽ⼦ۼ۸ߴʮԻ͵
ҪȺܶ౦ļ͹ͼֽҪֵǮ
ۼ۸߰ȻҲŸ߰ĵ
輦˰⼦ӵеĴ󲿷ŵ㣬˵ϱȸߴ1:2ʱֻʮҡ
ؼǣ輦ɶҲܳԣõþСź
⼦ϵĳë輦˵һҲûУÿһֻ輦һŽղθ
ļǴȻ޹һҲûУ
ôõĽ輦һ֣
³ŵǺԥص˹򰴼
Ҳڲ³ŵѡһϽǵĻԻ͵Զ۳ʮ㣬һϤƤֽ򱻰˲³ŵİͷ
Ǻǰ㣬ƤֽдһС֣л԰Сʱ輦Ϯ
Ү
˾һֻߣ
˹أ
³ŵ⺰
ˣˡ
˸ոָһ㣬˹ɽ춯ȥɽķ׶٣һʿл԰
ǣ˹æ˵

л԰Χ
һֳֵʿѾԴȻǲԼʲôҲ֪˵ϢǴģǡ
Ǿ˵ְ
˵Զȷģ
˵һһж⣡
Ϊʿ䣬Ƕڲ³ŵĿĿڹģ
ֻǣҲ֪ʲôԭ򣬲˾ȻǷеĵһѳ̲һľСС𡢴ɵĴ
Ҫʲô
ʿǵɻûг̫ãڡ
ŵһֻնյĽ輦ççײײشʿǵ֮Уһɱ輦ԣ׽輦ʢ翪ʼˣ
ЩǳɫĽ輦ǴӰ˹ɽܳҰݣǵսҲǵļΪƣսΪ㣬ԡλʿҪܻ׽κһֻ輦Ӵڳȥ
ΪǽΪʳģ
ǰĻʿҲ֪ûûȥʳ֣ȴһ
һʱ֮䣬ʿǽ۷Ź⣬ضЩƽ˹ǡ
ЩֵʳĲ٣׺֮ģʿǶѾԹˣζãҳ֮żǿıС
ʿǵʳȴǼΪԡ
ЩʿǵĿ֮УʳҲζķˣζܹӵʱ⣡
ˡ
ЩȻ֪Ľ輦ǣһͷ˻ǵϳһʿǹͷɾץ
ȻëŪ÷׷裬ЩƽļƶٶȼΪٻʿץ
һץһֻĻѡ
Ҳ͹˴СʱĹЩ輦ͱʿǸһ©
ϸһȻֻ֮ࡣ


166 ƿ÷ֺ
ʵʳģֻҪص⿷ʽ
³ŵƯĴԽߣܹмʱζߣҲһΪõˡ
ˣһֻ˵Ľ輦ܿ㱻³ŵԸ˰ëɱٺһͣ˽л
ʿǻصӪѵˣ³ŵֻıĽ輦еʵ
輦һЩٳɼȼֱ֮ʽʵʷḻԳƵǵѵζ
ȥũū޽һ͵ҲʡۣǸǻũūǷһ£
³ŵ˺һʵļ⣬˹طԸ
˹æһ·СŴ˳ȥϾ˵Ľл̫ˣ˿ˮֱ
ѾɲȵĽ輦Ȼȷζ³ŵȴЩĲɡ
ӣܿ˴Ǳ߶ӦѾ˰ɣ

÷ֺ壬
ԣ׷𣬽ܿ˴ͷϴһбŵĵ״Ĵñ۾ŷڲԶս
÷ֺ֮Уһûбɺ˵˿Ƶĵ졣
Ϊһ²ͳɺĽܿ˴νǸпࡣ
³ŵ˵ķֱ֣ڣҲֻǴ󺣵µһССĺͷĿ
ÿ޷ǾǺһȺʶǳֻ֪Ժζĵĺ໥ƨ˭Ĺˮ飬ǡ
һȴԭ޴־Ľܿ˴˱仯ǰЩͼȤζ֮Ժ
ܿ˴ҪΪˣ
ΪƿЩԴﶼװŲ˼ĺආǣԡΰ³ŵ˹ͼش˵Ĺ֮£
ǡ
Ľܿ˴ҡһ䣬Ϊɺͷ죬ΪĴ󺣵
һǰδλã
Ϊ˾ʵֲ³ŵµһͳĿꡣ
ܿ˴ɺԺ󣬱˺˺֮ǩĻַЭ飬̾ڰ巢ͻϮ
ǹ壬ûбҪԼΪǷں壡
ʵܿ˴ԭãԼȻԾǺȴѾʵϳΪĹӡ
Щ᲻λᲮ棬ֻǡ
ýܿ˴û뵽ǣй嶼ںԼΪ棬˸ֻںҪĽ
˵Ҳýܿ˴Լûκεͷǰçˡ
˵۾ʹһҲ
Ȼɺֻһˣħʯը֧֮£ܿ˴ȴŵк
ΪװĲ죬ǵƾƱֲģ١ϰӲĺ˵޴ħʯըöĵľսӡ
ṩħʯը֧£ܿ˴ĹƼһ֧֧屻һӯĺ֮С
ǿ˳۵ķ²ǱһֱձԼ£ǰйͻԼìܵģôܿ˴ȻҲ˿
ĺ֮лҲһΪ־֮ʿҲЩɧغĺΪУǡ
ǵıһһεرһԣǵĻﱻװƵĹһһεĺӣټʿҲ𽥱õ裬οľݴһһεıǷ
ǣһװǮҵӱҡڵ˵ָۿ֮󡭡Ҳ𽥶䣬𽥸
ڶںǵΪһֻ۱һֻۣΪһ󲿷־ãܶԴЩʹĺ
ԣһսڰ캣ʱЩȨĹǣѹûеõκһмֵϢ
ˡ
ĹԼĳǱ֮лƵء̸۵ʱ˿ûʶھԶĺ֮УһںͼĻɵؽš
֪ˣҲֻΪǺ֮һ˿⡣
Ͼ
ڹĺʱĹ忴ǽµ½ظΪҪһ仨ѴĽǮ̽󣬵˺Լüκʵڡ
ƺȨȥɣԼ治ʲôˡ
ըըĺУһһĵ챻ܿ˴ռ죬ЩԭɺƾеĺŻǰݷħʯը֮¡
Ҳýܿ˴µĺǣͻ˵İ˵Ĵ
һսĻ
537825գδκ£ͨɺ˶÷ֺƿأ
ҲðƺȨεĿ˵С
İں⣬ЩʶҪԵʱ򣬿Ϊʱ
ΪΦսĽδֹͣ
죬
ҲѲǼǰǸҪΦս֮Ĺˣ


167 
ΡΡ׺졣
ӿĺĴ᾵Ľʯĺ紵ɢĩ
һȥӳĵĩѾβȻЩʱеȣȴҲʢʱ˺ܶࡣ
µĺϣһһ׶ߵƽ̨ڱũūǴ
ƽ̨õʯľĴ඼ǽʣĽϣҲﾡãʡȥġ
Ժ۹ЩũūĲһԴһϷ̨ӣϣȴҲһΪټĴƽ̨ˡ
¡ʮ̨ô󡭡
յĳﱸڲ³ŵҪ֮£һʢĵ񽫻ոմľƽ̨ϾС
ͬЩǱоٰĹᣬղ³ŵ˵⽫ΪһΪ׼䣡
Ҳˣ³ŵŽٰĵص㶨ڴ֮ϡ
Ͼ
Ȼ³ŵѾǵϳһ뷭£ȴԾԳشƽũūľۼ
ң⻹ҪƽĸӿУһ˲̤¹ʣǿɾͰѺ°˻¡
ҲǳĿΧƽ̹ҲûʲôڵأΪ˾ٰεѡص㡣
޽ԵʣΧ;ۼ˴ũūƽҲʡȥر·;˳Żܾ͵ļ
ʵڲ³ŵľԱǵﶼŲٵɻЩƽǣҲеЩ̿֡
Ͼ
ղ³ŵ˵ҲһĲߺͼ֤ߡ
ֻǡΪһԲײڣʲôʱȻҲӵ˺͹үμͬһ٣
οղ³ŵ˼ũūƽ񣬶μһ
⼸ŵ۹ûз飡
ƽ𾪣۹ԱǶô󣬲³ŵѾµ飬Ǿûκθĵصģ
˵۶ˣĹԱһǿ࣬ﻹںһҪĻѣ
ǿƽũūҲܹμӣЩﲻƽˣ
˵ȴǱҪģϾղ³ŵδĹ룬ΪһûũūĵطΪŵ۹½֮ϵһ飡
⽫ʷչıȻƣ˵־ģ
ԡĹԱܹģֻоؽһ㣬Ļ³ŵ⻻һ¡
ΪⳡﱸѾõĵ񣬲ЩɻũūǣԼţ뵽˳ﱸ֮С
ڡ
˵ĹͬŬ֮£ٰĵһ͵ڰ·ݵһʽʼˣ
ƽ̨ܣƻ˹ͼؼµӭչ̨֮£ƽ
Щƽũūһؼһ𣬵ɴ۾ŷԼߵһУ֮͸¶һ˿档
ټϲ˲δ˵ⳡݣˣҲ𽥽ͷӶز²
³ŵǵع֮µƽ̨ƽũūǾһʱ
ǲ˰
ģ
ܶ
ƽũūǺؿվ̨ϵᲮ˽⣬иؼ
Ͼ
ڲ³ŵ䲼һЩʩٴ֮󣬼ڳ˶ΪЩߵߣο˲³ŵ⣬һλںǵ
ΪĲ³ŵ˹ͼأЫζһˣ
̨µؿԼʱվ̨ϵĲ³ŵҲڴ̨µЩƽũūǡ
³ŵؼǵãڼǰ׵ջʱЩΪԼֵũūڸոռԼʱӡ
΢ųη壬̿֡
ʹǺ³ŵ䲼ǵ˷츲صı仯ЩũūԼλȴޱȵıͷ̧
Զĳȥ
Ӧӵ˵ĽӦΪ٣
Ƕڲ³ŵУӦоηӦим㿴һ壬Լϥȥ
Ļһе֣Щǻ˳ܣ޷Ϊ
ԡڽ죬³ŵҪվ̨ǰƽũūǸǶݵ˾˭һô˧˵ģ
ҪЩ̨µֻ֪ΪĲ³ŵ˹ͼزǵ˲³ŵ⣬Ĺ嶼Ƿ˵Сˣֵȥӵ
֪񲢲ֻǹȨڣӵȨ
³ŵϣͨԼһٴ룬ЩšһǶһǿҵĹУ
ֻ֪֪Һͽ̻ᣬǲ³ŵϣ
Ļ³ŵǰŬȫ׷ѣ
ǲڶʱ˶һҲҪô󲿷ֵ֪ػľ
ܹս֮ʱᶨվӪ֮У


168 
˵һﻮѾõ񣬵ڼƻ֮СⳡĵһݣȴУ
󺣵Ѿսбսʿը
ǣҪΪµ򵥣ҪϽС
ԣΪĵĵ¡ͷĿ˹ءƤɭȻҲͳΪһеǣеⳡͻϮ
ϾѾϴ׽ܿ˴ҪΪЧЭ³ŵƿعĺ
վڸ̨֮ϣ³ŵоеţȻΪҲһ˵ע·
³ŵܣЩվڸ̨άʿԼĵڣǰڣΰƾ衣
ɤӣһȻ̨¾ۼ˵
ƽǡũūǣԼĸԱǣǵʥѫµӵߣͳ˧³ŵ˹ͼء
ڲ³ŵڵһ̨ӵ˵˲ƽƽеĲ²⣬Ҳڴʱ˿̵õӡ֤Ȼǰλ壬Լˣ
ݵƽûг룬ԤȲúõĴ֮£һ߹һĻʼ
꣡
³ŵ꣡
ΧĻЩг˽ŵҲڷѾõĻ
̨µƽũūǷĵĺ³ŵؿһůоůġ
ԼЩһУûа׷ѣ
⡭Ⱑ
ɯ˫ֱ㶵ؿǰһĻΪӾŮδĹˣҲΪͣǰμһε䡣
ЩڵԼǵŵĻϲɯıĲ˼飬𽥱𾪡Щ־壡
ЩײڣЩﱻָʹļһǣȻܹŷ𾪵ƣ
ɯ֪ƽǾôһģ²壬¶ޣδǱʧ䡣
Ȼ죬ЩȴеЩﲡƽȫȻͬ
ɯܹܵǵ̺ϣǶδޱڴ
ҲǿҵĶԱ֮£ɯвɵһʡ
Ϊʲôƽ˵ֹۣΪʲôǶ˵ӵ
γĿ̨ȥλˡʵһͬѰĹ塭
³ŵѹѹ֣ʾЩƽ
źܶ˻ǵãڼǰһﺣϮλ춫ĺγʿս޹ũūɥں֮¡ʿũūǶ񣬶˵ֵܽã
Ѫ˺γĺƽ
Ų³ŵĻڳ˶Ĭˡ
һĬΪмΪʵ顣
ԣǲףΪʲô˻ڴʱһϾᡣ
˵ЩĿģҪߴҡ³ŵ˶٣Ȼ˵Ǹַĵˣʿ׷ɱĺǣˣﷸ
Ų³ŵһ£˵Ŀ֮УһĺĽʿǸѺ
˹ءƤɭһַĺͷĿ³ŵָ̨ϵĺ˵
һʱ䣬̨¾˼عòΡΡָָ̨ϵĺ
ֻ˴ؿ޺Ǹһɱҵϸ磡
³ŵδ̨µĺǽ˵Ϊ˸ȥʿũūѩޣȫһټЩ̾ڰĺǣũūҲߣԶ
Ų³ŵĻ£̨µƽũūǽԾˣ
ԭǶڲ³ŵĻﻹЩɻ󣬵ڴʱ˿̡
Ŷ̨ʹܺ߼վ̨Ͽ´ʵĲˣټǹ̨ϵĺͷĿѾĲˡ
Ϊ˸ʮײڱѩޣ˾ȻĺɱЩӯĺ
ȻǸеţʵͰǰ
ڴʱ˿̣׳ҪξԽǿңЩũūҲԽȰ
ʶ³ŵ˲ֻ˵˵ѣİũūɻġˡ
ũūҲ
ߣԶ
³ŵ仰ǵȼڲѾõѪֳ˲䱻ȼ
̨·ڵڣ³ŵɵóǸʹũūڵķ˵ͷ
ʵ
ǸͷĿʱһӾͶڵʹļһֻĸ߼Աǹְ鱨ֵع
߱ıݲܺͿϷˮƽֱһĴȡıݲŻй֮޲
ȥһҪÿ׶Ӽȣ
ɱ
Ϊȥʿ𣡡
˫ͨũūǴźš
ڡ
ĬѾõز³ŵ˵ͷĿ˹ءƤɭ߻Ϯγ֤ȷ䣬޿⣡ڴˡң³ŵ˹ͼأʽдƤɭ̣


169 ôͻ״
³ŵĻʱƤɭ͵ش˸飬Ȼֱӱŵ˹ȥ
ǿ̰
ᶽѺ͵ĺȻֻƤɭһǡ׶ɱԺҪҲȫҲδЩ̫˷ˡ
˵ףΪ³ŵĵھǼΪ
ЩϴԺĻǸҺ󣬿췶ΧΨһһ֧ũūЧʻߵˡ
Ҳ֪ЩɰĻڲôÿǷ㹻ʵ
ԡֵھӵĴһ˻飿
ũū˱ˣܹЩǽͶ죬ϾҪϸϸʵĻЩĺǣҲȫ֮ˡ
ĺǽܿ˴ѡģеĲˣںͽܿ˴ͣű͵ġ
³ŵڽܿ˴Ҳһֻ۱һֻۣϾĺǲ³ŵеĵ֮
ڹ˽顭ȺҲûһö͸ĵļһ϶ʲô֮
˹ءƤɭҪɱЧȣĺȻȴﲻԡȥĺھӣͶʮ꣡³ŵ
Ŀǰ죬ڴֻд̷̺͸ġ
ͽ̺ͼ֮ĳͷ˷أһ˷Ŀʳ޵ΪĹףԴԼ
³ŵľȻҲõ˹֧֣Ϊ³ŵΨһһںƽũūǸмأʲôʸޡ
н֮󣬲³ŵ˻֣ʾʿǸϽƤɭߣſʼһķ˳;޴仯ҿʼЩĴˣ
һؿϵŴ컨ĴʿĴ֮Ͽ̨ڳǽǵɴ۾
Ϊո̨ǼǴ඼ʶģǡǾʸͬվһ
߸վ̨ϣоԼһôķ⣡
ΪһǨƽ߸ƾųԿ͵ľͲηӭѶϵ־ƷʣβͶģͶȷ棡
ֻǣȴôҲû뵽ڽ죬³ŵ˹ͼشˣҪΪͶģѫ£
ѫϻ̵ũ빤ǣЩΪܶͨڣ
³ŵԽѫ±߸ɵؿڣ߸ɸеޱȵңԼȻ˸ˣ
ҲζšԼѾٽֻԼˣҲڲ˵İ
˷ܣţ
һʱ䣬߸ɵ΢΢˫ҲЩ涡
쵽죬ⲻһʱ߸ʵǾ̫ļҲ˿һݹܺŶӵٴιƽ
ԡ߸֪ԼһжģΪĲ³ŵܲĻм
ͣٽ³ŵе߸ɵļ򣬹
ССһУ߸ɼػش
һνܱõع˹ˣǴĹ빤أлӵũū
⼸̨µũūǿ۾ֱˣ
ԭȻԼΪũūȴҲӵվ̨Ͻܲ˱õĻᣡ
ں˵ıøһ䣬ڴѾõỷڿʼˣ
Ȼ³ŵǰƣ˶Բμһ񣬵ʵϣֻЩƽ̿ũūƽ񣬲ӵŲμӵʸ
ȴҲǧ˵Ĺģ
Ͼڵ˿ҲͷӣǧǱʮ֮һ˿ˣ
ЩûμһεĵļһǴԴǵѺͽַھ˵Ϸ飬˵ֻЩܹμӣЩ˱֮⣬ĲϧμӵĻᣡ
ҺҪһǡһ¶ᣬô˵ĻʳĽǼģ
³ŵһʱð첻ôʳǴʳȽϰġ
һᣬ³ŵȡ͵ʽ
ըһտ±õ⣬ЩȫӦģ
ϲԼøĺȴǹܹģ
ǺʢĲʳһ۶ˣ˶ЩڡʵǶɽ
ֻǡ³ŵǴĲʳֻһʹ
ΪģŽ³ŵŲôִŵأ
³ŵ̨µȺдţʱʱغǴкȻЩƽũūܳ
תת֮䣬ȻǸƽ񣬸ոջͶģѫµ߸ɡ
Ҫһкȴ˲֪˵ʲô߸ɵɫһӱˢס
ôˣ
³ŵ˹ȥ
˵߸һӱ˳žһ¹˵ϣ
ˣС˵ӡѲˣ


170 
Ѳ
߸ɵĻһ³ŵһ㶣Ȼ󡭡
Լ֮䣬³ŵоһЩ
ȻЩ̫صҶ߸ɵļͥ˵Կһѣǡڲ³ŵ˵Ƕ˵ȴһ£
Ȼڴ֮ǰΪ˾ܵ˿ںʣ³ŵͳ̨һϵԱиĲߣǡ
ȴɲߣ߻仰˵һΪΣյ飬˵ǽԼһֻ̤˹ײ֮У
ûѲĲ֢Ůֵ֢״ҲпܽĸӤһͬĻ
ʿȻеģˣڻ֮пֵܻʧҲԱ⡣
ҵ״³ŵʵ˴㣬硭ʿȫ֮С
ͬʱ쿪һרչиЭҽԺ
и֮ǰһҽԺУΪֱӵչ۲졣
³ŵһЩоٴԭΪ˵ȴһȴڵĸŮѲ֢״
ΪʱѲһ޽Ľᣡ
ǾΪḻʿҲ޷һʬĽ֣
ԡ
һѲ֢״ĸŮ³ŵ˳µҽΪЩѲĸŮʸ
ҲΪˣ³ŵ߸ɵӳѲ֢״ʱ򡭡֪Լһֱȴڵˣ
˵ס
³ŵܱܲЩܹ˳иǿƶǰɡ
ֻѲ֮£ʵʩʸ󻯵ı⽫ֵҽףҽѧķչոµһ
ȻһУɱĻǣκνҪۣ
Ȼģǣ³ŵһϢʱԺԲɵòһЩϧ
ôᡭô
³ŵЩʧ˵
ˡСھͻȥȥȥһ桭
ոյѡһͶģ߸룬ϲ֮£ֻ˵ľ񶼱û
Ͼ
ʱѲζĽ֡
˺һȥ³ŵ˵

߸𾪵ؿԼĲˡ
ӵĺӣȻҲĺӣƬصͳߣԡĺӣʵҲǱ˵ĺӣ
ĺܹ˳Ľô˽Ϊף
³ŵһҧ˵
⡭ôԡһʱ֮䣬߸ֻת
ֱϲ°
ԼֻС񣬶ǰλȴò
Լĺܹ˳Ļ˲˵ףδҪԼúٱɣ
ǡԼĺûĸְ

²˳٣Ժһ𷵻ǣ˹ءһƥ³ŵԸ
˿ʰټԼڵϦ߸һʱҲ˲ôˣƽ˵
˵Ķ飬С˷ǶԻر۽սΣС˶Բհ


Ű
ǣʱҽԺ
һλ춫ǵԺ䣬ھۼ˼ĴиռҲǼΪ
³ŵ߸ɸոոϵʱ򣬱һʹ
ʿɫȹ֮Уͷϵĺˮŷ˿£ɼҲǼΪš
иôˣ³ŵһʿʵ
ˣиʮֽȻѳֱʽ䣬ȴѾѲ֢״ʿæش
ֱʽ䣬³ŵ˵ģʱĴŮѡһַ䷽ʽҲʱҽѧʷϵѵõǻۡ
ַ緢ԴڰͨὫŲŵϣиڶߵм䱣ƽ⣬ͨĦĸʹͼӿ̡
ַʽȻһЧЧȴΪޣһѲʿҲ޲ߡ
ôô׶ʿĿдجģ߸һƨ˵ϣ˫ؿǰ
·ǰЩ֮ƽҸʱ⣬һ뵽ԼӺòײ죬ȴ̯ôһ£Ļں뱯롣
ѲԵͬ
ʵҲûа취һԵĲ³ŵͻȻ˵
ڱʹ֮е߸ڲ³ŵոµһûʲôӦƬ̹󡭡Ȼ̧ͷ
ˡץסһһ㣬߬ס˲³ŵĹ峤ۣˣ˼˵ҵӡоȣ
߸ɣҪסʲôʱ򣬰취ܱѶ࡭취ȻеģǡȴһܹɹҡʧܵĸҪȳɹĸʶġ³ŵЩ̫ȷ˵
⡭ûϵŵĻֻеһ·ֻһ˿˿ɹĿܣС˶Ըȥԣ߸ԥƬ̣Ȼ¶˾ĳ˵
ȻĻˣѵ񡤰Һ׼
ˣСڴ˺ʱ
³ŵ䣬㿴һԭڵϵļһվӦ˵


171 Ĵԡ
񡤰ľҽͬʱҲʥ֡
ڵ֮гＸµ̷˼֮󣬵ҽڱ³ŵãΪƿСһλ
Ҳڵҽ˸СֳľѼɺ츳Ҳò³ŵ¶ģҪ񡤰Ϊλִҽѧ֪ʶ뱾ҽѧ۵ҽѧ
³ŵƾģȻϵͳ̳֮еҽѧ֪ʶ
ҪȽҽѧĺҽֶƵ֢³ŵȻΪΪû㹻ĻԻ͵
ʸԼЩȴûôĽ
ң񡤰ֶ͵˷²ʬϣصʵ飬Ҳһʵ
ڶʸԤıѾãˣǵʱҽԺ֮Уǰ˽йɱķ䣬ҪҩƷѾ룬ν¾㱸ֻǷ硣
ԣҽһѲϢʱڵһʱ͸˹
ֻǡ
Ӳ³ŵĿ񡤰ֵһ߸ɵɫƺǼĹøӲ԰ס
ΪĴ˵񡤰ֿ˵׹
ԴɳȴϲĴű֮󣬵ҽĹ¼ΪʱǵĿУѵõİزġ
ΪһհԼһֻֻССһʱСĳЩɥľٶļһͬڵʱǶɳȵǶڵҽУԶ
ѵ˵ķȻҪҽʵ֣
ۿ񡤰һ̣߸ɵģѾһ롭
ѾʧܵĸʱȳɹĸʴٵˣǳɹĸʼΪ㣡
ˣ˵ķʲô߸ɽŵʵ
ڵǰ£ֻоһ·ˡ³ŵ˵

ʲô
Ȼֻײƽ񣬵߸ҲǶһ֪
ʱΪڲ֮󣬽е̥ȡֱᡭ
ʵһζõĻôĸʻǼġ³ŵο
߸ֻõ˵ͷˣɻҽΰɡ
ȥ׼ɣ³ŵ񡤰򣬳˵һεһҪɹ
С˻ᾡġҽĨһѶͷϵĺˮæ˵
˵ȻǲܵģȻ³ŵѾٵҽѧ֪ʶǡϾһڻϽнķպսǲԤϵġ
ҽȥˣ߸ҵǽ±ͷʹޣ·ѾԤϵӵ
³ŵ̾˿ʱҽԺһԵϢС
ʱ˿̣³ŵʶԼӦѡһˣ
ԡ
۽ϵͳͼ֮УΨһһ˿ڽʣƳҶҽѧչƽõۣ
Ȼ˿ڵĲӿ˿һֱֳƣҲ޷ʱƿֲʣ
иӿܻ˲ʳܻһ˲ܻһȥҽпܻ
ȻĻǧٹ֣ԭвͬǹףǻΪҽѧԼ
ĽֵѾûǵķˮҲҪȼеĳǿһֹǣͨ򵥵ռһ·ˮԸƵġ
ˮùʳԼϰߣЩܵ¸ָķ
ԡܹۼӳɣɿں̶ܴϸһ㣬Ҳǲ³ŵѡԡΪһ۵ԭڡ
۽ϵͳĴԡʵ롰Ұ6еĴԡȻͬ۽
³ŵҪԡԭͣʵλڹġԡ
ڡҰ6еĴԡȫӦǡĦ졪޴ԡһ֣ܰ
ɸ
Ը⽫ҵİ֮ˮк¡
ʹʧܣҲϧˣϵӡһ㡣
ɯʿǶĦ졪޴ԡǣȻ֣Ҳڸʵһ12x7׵Ĵˮӵʵ
2.4Ĵˮӣԡ̫ҲκεĹϵʵò³ŵеһѾĸо
ڣ۽ϵͳĴԡȴǿԡ
۹ʵ۵ԡǧͬʱϴԡﵽ412383ףռһСͳ
ִ׼ĴӾݣҲӴģ
ңԡ⣬ӵĻ԰ԼͼݡɢȸʩƽڹŴĴ͹ģ
ټϹ˶ڹʩ޽ǲƳɱˣڳѪԵ֮£ԡ˵ǼݻѰԡԱģ
ΪۼӳɵķʽҲźܴĲ֮ͬ


172 ˮ
ƣԡ
֮һȾʣģȾԼߵĿԴ͡
֮ǿڵձʶԾά͸
עףԡˮʹãЧѣ޽ˮΪԡµԣ
֮ҽѧ˶ȼӿҽѧչ˿ڽʡ
ã
⽨һԡٰһˮ㹻㣡
۽ϵͳ˵ĹˮָǽڹԪ53꣬λάϳĴ͹Ŵˮ
ȻδϵͳһۣȴҲȫӵеĶԡΨһԺʹԵص㡣
ٽӣʵϲȱˮ
νġٽȴҲҵľ룬ˣͨ޽ˮȶ־õĹˮϵͳҲһļֵ
ʡȥǵƽÿճȡˮʱ䣬Ӷʱ;ͶԼĹϡ
οˮԽԡĵۼӳɣ
ǸۼӳйصĶǺö
Ŀǰ˿ڹģֻҪúõһҷõĻôԡ͹ˮͬʱҲʲôܵ飡
ңȻˮĹˮϵͳ֣ôǵˮƻҲӦþճˡ
Ͼ
ںܶ£һҪ˶ͬһϣܹӳߵЧʡ
ԡôԡλҲҪö
ʵ³ŵҪԡʱѾڴԡĽλһµĹ滮
ҪȷһǣԡĺöȻҪ֮еġ
ټϴԡĸͷ߯ռʵС
ԡ
ղ³ŵĿǽǵĶȽϺʡ
Ϊڲ³ŵϳʱΪؿɵ͸ƾסкܶӶǨǨƵǵĶࡣ
ϳչDCǲ³ŵǰƶļƻ
ҲζţΪɴǨDCľǶĲֳǽѾʼɵĽв
ĳǽ³ŵǲŽģĻ˿ڵӣĿԱǽ˲𣬲˽װ׺ķѴͶԴ
˵ӵˮ֮󣬽ǽٶѾͬնսȫڼ̵ʱȱ©ĳǽ
ο
޴ڸеĽҪɾֻһ裡
Ȼǽ޽ôҲò³ŵܹǰϵͳĹ滮ӶΪǸλýл֡
ǧСֹԼĵ·罨ã³ŵɲ뿴ǳִӶŶµŵʢ
ذء
³ŵ˼ά𽥷ɢ˼ǵλù滮ʱһӤ޴˲³ŵ˼
Ӥ³ŵɵһϲ
ΪҽԺнģֻ߸ɵһˡ
˵߸ɵĺ˳ػʸٳɹһ룡
ǣ³ŵʱŶȻ󡭡һϲɫ߸ɡ
ˡڿ³ŵһ̣߸һӱ˵ϣˣȻˣĸ׺ͺȫ
ð
³ŵеԵĻϲ
Ϊ³ŵκ˶Ҫʸĳɹζʲô
ʸΪ֫βԼƤЩССѶȲߵƺѾһңɼˣ
Ҫǣҽѧľ޴ܵ³ŵԼ
Ȼ³ŵѾΪһλʵħУðĲ֢ȴԱġ
ԡܳɹ999ð顱Զ
³ŵɲϣԼպʱ򣬻˱ıԼһηѪƷ
ˣСҲ
ʱЩƣĵҽ˹
λ½ҽ³ŵɵпȻҽĺܹǾľǲԼ׻׻̻塣
һγɹζŴδγɹԣ˸֮࣬㻹ҪѧУṹͼĻƣһҲͣ£ǲְܳģ
ǣҽæش
ʵһĳɹҽԼҲЩ졣
Ȼڶ˲ٵʵ飬ǡȴһڻ˵ϽڻоЩ£

ɹͬʱ׶̽նҲڻص֮⡣
յޣɽйźδŵľҡЩڰ˹ɽ֮еһУе


173 źʥ̾
׶ŢҲ·ľ˺Щ顣
عͷ
ʿǵϹѪۣľƣڿΥǵʱнŵһңҲڴʱ˿̷
ǰǣǽµƬأΨһһܹʿǸеȵļ԰
ǰ˹ɽ֮ǰ֧ȫװĶʮˣ񡭡ڿ׶ȴֻʮ˰ˡ
ʮʿԶİϢ˰˹ɽ
׶ԼЩ鵫ȴĿʿǣȻһ·ĥѣվ˲³ŵ
ǣ
׶Ŀ΢Щɳơ
ڡˡ

Ǳ
³ŵ֮󣬾ſ׶ڰ˹ɽּţ˼ſ׶ΪĵһϢ
˼˵³ŵüָӣڰ˹ɽ֮УһƬȴδ̤أ
˵˼ҲǴδ̤㡭׶һֻ̧֣࣬ӿڴ﷭һȻݸ˲³ŵ
ǡ
׶ݹģһöɫ룬Ƶӳ֮ŵɫ΢⡣
ǡ
³ŵһöϵŵͼƵһоԼԭƽŵģͻȻҵ
顭
顭
ҹɫף¹к£͸ŵĴӳ鷿һࡣ
³ŵԼָſ׶ݹһö룬Ȼ󡭡ɵýԼһö֮ϡ
ȷֻһöͨĶƽ룬ֻǡ
ȻʱѾãôİ߲紵ϵͼ·ѾЩģ
³ŵɿرϳǸͼһɫʮּܡ
ʮּΧĵɫͿѾʣܲɫװҲѱưܲǵʮּܣȴһöӣݺݵض˲³ŵļ䡣
ǴŽ̻ʮּܣ
ΪʥѫӵߵĲ³ŵʮö뱳ĺ壬ǽ̻ʥ̾
Щ˹ɽصĺǣʥ̾ģ
Ȼڲ³ŵԺ֮еʱ򣬲³ŵɵóĳһпεĿϡ
ǽ̻ᣡ
սȻƶּңսı仯ȴܹĳڲ³ŵǰǡڵ۹ϷĹ̻ᣬȴڴʱ˿̸˸Ϊ޴ѹ
Ϊʲôڰ˹ɽȻŽ̻ټ
Ϊֱ̻ܵͳ˧װʥ̾Ϊʲôĵϣ
³ŵһɺϣ
Ϊտ׶ЩֵĲǵ㳬ʮߣ
ʣ˭û¶ĿĵĽԼµľʿǣǲңԶĻɽҰ֮У
ΪѰϵͳ˵δֵȻۺ̽˹ɽ֮ǱŵԴ³ŵŲЩľǲȥأ
ǡ
˹ɽʥǲһµ·̣
Ҳζţ˹ɽ֮һĳ̻ĿĶԴǱأĿĺڣƾ⼸ʮʥ̾ĺǣ³ŵö֪
ң³ŵеɻǣ˹ɽҪĻ
Щ̻ΪζԵ۹ʼղܲʣһֱδ̣һӣԼʥѫӵڽ̽Ȩ
ʣ⡣
ھȴԼȥֵȻۣ̻Ĵ˲³ŵĹע

ڽ⣬Ҫ
̽նӵĶԱôûʲôΣգ³ŵ΢΢Щ͵Դʵ
ͻȻʶȻʥ̾ʬҰô˹ɽ֮У˵ʲôԤ֪Σա
⡭׶ɵȷһЩʧ
ʲô첻ҪЩ̽նӵһǳ鱨֮еľӢ˼ˣʧԺҪɱʽһһʮһ㱨³ŵɫ
Ͼһڲݴ׶ΣҵҲʵκһʧò³ŵ۵Ҫ
ˡһε̽Уʮʿ׶һҧ˵
ʲô
ʵʼʮ̽նӵʿȻɽ֮˲ײеҰޣЩʿҲ˵ˣʿǵԼȫµװȴûʲô
еǴλɽ֮С
Щʥ̾ĺǣʵҲͨصϿ֮зֵģڽ֮󡭡ȴһֽڵ伮֮пħޡ
ʲôħޣ³ŵɫ
ʨգ


174 ʨ
ʨգ
³ŵȵ
û׶˵ͷ
Ƭ̣³ŵվǻ˻֣ÿ׶ȥ
ʿĸһҪַǼУҲЩ˳ʿǺúϢһ¡ʱ䡭һԺȥһ˰˹ɽ
Сס׶˵

һյյ˲³ŵ鷿׶뿪󣬲³ŵԼϷãҵǱʨյͼᡣ
ϾɵƤֽѾµʴ֮±ЩɢƤֽдּȴɿԱʶ
鷿УΨһһʨħŽΪ꾡صĵ伮ڲ³ŵԽ֮ǰһֱǱǵĶ
ڲ³ŵδԽǰһʨձ㷺Ĵڸ񻰴˵Ϸ֮С
ӥͷʨħҲһֱԳ½յǿ
ֻǡ
Ȼһħ磬ħȴҲ
Ǵ඼Զĵطλŵ۹¶۹߽ħ֮ɭС
³ŵˣҲֻһħޣǱڷȺϵĲħ
ʨպȻǲħ˻Ϊֱӵʮʿ֣³ŵȻΪɵ
ӵǿħԼӦܹԸʨյİɣ
ֻǣʨʣǰЩԼҲʲôط
ʱ³ŵƺ뵽ʲôæ۽ϵͳȻϵͳ̳֮С
ʨաؼֺһò³ŵϲݱӳҰС
ʨѱۼۣ66Ի͵
Ү
ڲ³ŵ˵ԳƵ֮ϲˣ
Ȼ۵ĴڣЩ֮еʨǱǲ³ŵҪ⣬ҪôɱҪôѱֻѡ
ԡȻʨյѱΪΦսҲضãȴżΪ޴ã

³ŵѾܹ󵽣һʱԺʨʿ᰿֮УӶΪľϼΪҪһ
ʿӦеķɣҪЩſʿ˧ˣ
οʨյϢСһȻ۵ȴԼȥѰ
Ƿɿ׶鱨ֵعǹͬƳĻλǷעĿȻۣ³ŵֻϲ
˻֪ʲôΪϵҵĲ³ŵȴǶڻϵȻ۵һ
ŻϳֵĴֱڵرľңԼӵٵƽƵһϤת˲˲³ŵԺ֮С
ռ1Ԫ޷ͨеȻۣΪڵԪ+1ֵ+1
ħ
Ȼ滭Ϊֲڣͼܱ߻ҵĸţ³ŵһ۱ϳλڵݶħΪƣ
Ȼϵħħͬʵǡǰ˹ɽ֮пܱ۽ϵͳ϶ΪȻ۵
ԡħڰ˹ɽһȻ
һʱ䣬³ŵԭЩҲ÷
۽̻᾿ʲôԼӵϵͳĴԽߣڽָļӳ֮»ܻ赲Լǰϰǲ³ŵʲô˵ԼǴԽߣ
ɾ¶
뵽³ŵһֱԼһǵ
ȵ̽նӵĳԱԼҪȥһˡ
Ͼֻе³ŵۼȻ۵һȻļӳɲŻᱻɹ
ϵͳ˯ߣ


ŵĽ̽նӵĹҲϢ䣬ӭ˽ɫĳ
Ȼþڿл԰ʱȴԾЩʪȣﺹ䤱ò³ŵһĿյ
ڲ³ŵ˵űӴյʵһ򵥶Ҹ顣
ûʲôӼԵʣһˬ˺ܶࡣ
ò̯˵³ŵק˹أĳİ֮䡣
ոµ˵죬Ҳǲֵļڡ
һ֮ԲԸոս·ݣũǱٶæµ
һֵũūƽϣһ˿Цݡ
Ͷһֵ£
ڼʶƿֲĲ󣬼˶Լδ㽡ܹٶٳԱӾҪˡ
ͬʱ˿ڵӿҲñսϢƽĶУս׷ɵʱ̣ܹϰȵĸֺѵһĺ
Ȼٿۣӵһ֮أܹ
ʵ
ũǣǵһ࣬԰Ĺ֣Ҳڿʼ֡


175 
£ֲĺʱ
ʵһļǿֵģ·ֲ㣬ھ˶µĻ󣬴Ż·ݿȻǳµĻڡ
ΪֲǧĶ㣬̻ڵ۹չ˴ڵ۹ı
ܵⳡͻսӰ죬㡢õ֮Ļܼ۸˵һǧɡ
Ϊս֮ʣֻʳͽҲǳӲͨҲΪûɨṩ˼ı
ϾĻܣȲܳʳûнұֵΨһãƽ﹩үˡ
ԱصˣɲΪֵĻÿŹ㣡
ԣսĽٺصĽȱļ۸ȻҲһǧɣгۼֻۣƽ֮һҡ
ʢŶƽ𣬴Ҳĵɡ
ʵ³ŵһһ뷨оЩԴʯ
˷ȺϲĶ֮ħʯڲṹ˷츲ı仯ӶΪܹԷɿħԪص⾧ʯԴʯ
ͬʱڷȺϵĲֲҲطĶֲ֮䣬ŻٵĲ֮ͬ
ԭ³ŵ뵱ȻΪֻһЩƽﲢľݡ
ǣص󣬲³ŵԽϸ룬ԽԾ
³ŵ²ûĻȺϵľӦѾ֮£һ̶ȵĸı䡣
ȻĻôܷµԸأ
Ͼ
Ҫļ۸˳سûȣôҪһЩϧƷֲŻò
ܹɫɫϡɫĻô³ŵļƻҲͶ˼ֱϡ
ɫɲô׾ܹģԣӵŲķȺȻҲͳΪ˲³ŵֲƷָء
ֻ㣬Сˮõ壬ҲҪһС鵽Ⱥȥ
˵õ塭˳Ƭ⣬õҲǴڹֲֵ֮С
ƣõ徫͵ҪĿɲֻһĶܣټϴʱҲֲõļڣˣϣʳӱϲС
ǵı࣬õҲɵչ
մȾһ֣ܿĴĲ³ŵæСŹһ˵ˣ㿴ЩȫԴµģ
ģֻҪұضȡþλ³ŵɫ
˷ģһϡе㣡˵
ڲ³ŵĳŵЩÿ춼굽ķ֮УһҲںԼΪӵܵݣʣ˽⣬¶ҪȲ³ŵϲ١
ˣֻǡ֪ҵǼֳɵ
³ŵԹֽ꾡˽͵԰ֻȡλΪɣڹֵõһרڹּ
õλżΪеĹϵ㲻Ҫʡ³ŵ˵
Ŷֻõ˵ͷ
˵һڹּ³ŵͻȻԼǰµ飬Ѿôʱ䣬ءҲӦڰվȽŸ˰ɣ

λŵ۹ĶϷ򣬹״³ֳһŵţΣ߶ϵͣٹŵ۹ڣӵżΪ೤ı߾ߡ
ʱ˿̣ŵ۹¶۹ս̶ٹ̫ԶˣشϷڰȻҲͳΪ˲³ŵнƷľѵص㡣
Ͼ
Ȼֻһڹϣŵ۹ϡ
ǣӵŵ۹һϴΪԼȻϣʮδμӹκһսųѾõĺƽһ˴ĲƸ
Ϊһ¸еʱ꣬³ŵôܹؿŰĹǣԼıƸڵؽзùأ
ԣ³ŵҪǰǮȥ
ĵطܹٽͿƼĵط
˵ֱһҪЩĹǣĸԸȿֺĽԼеĽǮ
ӵƷĲ³ŵȻǿȡᣨҪ򲻹ԣΪĸĽֻܽƷۼۣ΢ôһ
ȻţĹʮԸΪġԣĹʮԸΪĽҵ׵ģ
λڸƽԭ߸ߺӵİǣΡĻġ
Щǻǿеİ壬Լľ󲿷־۽ϣŵ۹׶ʥ˹ȣǵ֮磬й֮޲
ΪͬʱҲ֮˿ĳУʮ·̡
Ϊ˱ʾŵ۹ĳǲûŵ۹ǰʵĳǽĹ
ͬʱĹȴҲûǯƣӵŰ㷺ȨĹ壡
˵
ʵŵ۹ʱ򣬰Ϊŵ۹ĸӹԭҲպ«ưһġ
ʱŵΪǶŵ۹ǻۺι޳ԣһ԰Ǵ
ˣҲͲ֮ˡ
ʱգ
ÿŵ۹Ļγɵķͥľ棬˺ιŵ۹Ǵޱȸж
ʲô֤ϴ羫񰡣
ʱ˿̣
ڹᴩϱߴϣһܸʻֱʯ·ϡ
ľƵĳһʯߵķ϶ÿ¾øĵ
ƿᣣͷ峿ľҪ˳һµĿһԼҵ˼
ֻǡ
ˣﲻǣ졣
ĳķᣬдһɷ㷢͵ζһӱ˿µϡ
Żζ
·ҲƵ³ϵᣣԼԴ˻ȥ
ʵǵĻǷŵ۹Ҳһˡ
ǿѾϰµĿˣӳζԼιȥéӵζ޼
ŵ·ǰУھӵƽٽڳǵʱΧĿǱúࡣ
ȻɳһɵɧζȴҲÿ»

Ѿܵʱˡ
Ϊ̻Ļ᳤Ͳ³ŵеұۣ½̻ڰ֮еľӪ
ǡ
ĳ֮УһûκοɽˣͬһֻĿⶢϵش׸ûκελԵġ
ԣǰ³ŵһɳΪ̻򿪾һԿף
Ǳǲ³ŵҪˣŹּ
ӾȷֻһССӾ
ǡ
ܲס˼һƯŮ
ΪӾŮİȡ֣ǵĵڶ
˵ԼĿɽֻǸӾĻôҪóٵ棬Ųڱ̫
߱ˣԼĿɽǵĻǾʹһˣ
ҲΪּһ󣬶ھλ̳˵Żᷢչеľ棬пܵļ̳˶£ֲòݾ֮С
ּݰ̻վȽŸǲ³ŵǰͿöע⡣
˵
ĿǰϢѾ³ŵܷڹּԱǱʶ֮Уǰ¶۹·ϡ
´ʱݣΪصˣڰĴˣ
ǰУ
ʵѾǿµڶǰݷλԹּˡ
Ϊֵĳ㣬ȶܵһֱҲΪڰж˼ķ㡣
̻ܹ֮һλߴϻƽ·εĵ̣Ҳλİ
һνʵƷġ
ȻˣΪһˣڽƷ֮࣬ҲԼĿ
̫ټһΣȻҲᳵ·
ֳֶ̽ԲܵǰĴ֮£ؼ飬ҲĻ԰֮Уٶȼλ
԰󣬶ҲûĿл԰ɣš
ԴӳΪ˲³ŵ£±һֱһԾӣʱʱóͬ𴦽жԱȣȻͻջĳɾ͸кԺС
ȻΪһϸˣȻǲϵġ
𾴵󡭡һΪĻ԰ŵʹĻ԰ȣҲضãڼһ̣æά
ȡʮ꣬Ϊ޶ׯʱ
غɫͷͬĲ˰㴹£ѩļ峿ӳԵóˡ
һֻʮŮСվΪЩ͵ļΡ
¡ôˣ
΢΢˵ͷȻ˵
£үС˸
һ˵ţ»˻֣һǰ˹еϣ˷һϺõĳаŵľӨ͸ˮƿ
ǡȳɵ
õ徫ͣ𾴵¡¹ػش


176 
˵õ塭ʲôɻ
õȻ֪ԵľͣȴЩãȻ
ڰڰ֮УõһֱǼġ
˷ڻƿԹ֮⣬Ĺǣǹ˺͹Сǣԡʱõ廨Ϊɫõ廨ˮС
ˬ˵õ㡣
ֻǡСˮƿʢװҺ壬ȻЩǳɫõ廨Ȼͬ
ǳֳɫĳγҺ壬ǿ˵ʵ벻ƿеҺõһϵ
£ƿеҺõ徫ͣү֮ǰתľ»ش
õ徫ͣ
ǵģµ˵ͷȻ˵õ徫ͣүѾǧŴŵ۹ĺö
Ȼõ徫Ϳ٣ȴҪĶõᴿ͵õ˵ɣǿɱҪ԰¶۹ĸԭ࣬طֲõ壬Ǿȱġ
Ŷ˵
µĻﲻɵù˰ȤΪһƽʲôöûмõ徫ͣȴȷ۽硣
ǣ˱Ҫøԭ⣬õõ廨꣬ڿߵвժȻٽԴ԰˹ɽ峺Ȫˮнб档
Ϊ˱õ廨㣬Щõ廨µĺͯвժڲժõ廨꣬Ҫ߸Сʱ֮ڽᴿ
ǣµĺͯȻ޷ᴿõ徫͵Ḷ́ԣҪᴿ͵ʱϵͽһн̻ĵ伮£Ӷ񼣣Χۻ࣬ѡõõ廨ףϴӡ
ᴿľС˲ö֪ǣҪĶõ壬ܹһСƿõ徫͡
ȻĿɿڴʹҵİңڴ˵ȹҲδš
˵һСƿҪϰĶõ壿
£С˲˵ѣеһƿͣʵǾϡ͵ġ
ϡͣ
ǣˣһƿҲҪʮĶõܹңϡõ徫õˮȡõĿɶԴ԰˹ɽˮԴȻپףʥˮ
ſµĻȲɵЩˡ
Ϊֵĳ㣬ȺԼĵܴܵԼѣ˵һСƿõ徫ͣȻ˹أ
ֻǡ֪õ徫ʲôô
õ廨Թͣõ廨ԡõ廨֮ľͣĹЧ
£õ徫͵ĹЧֱʤ̫ӣСרŸһŵӣȫ¼ˡ
һ˵ţ½һƤֽ˹ȥ
ôࣿһе֣Ⱦȵ
Ȼõ徫ͣѡõõõ壬Ҿ̵ףȻӵżõĹЧæ˵
׻
ա
Ǹ
Ƥֽϵÿһ֣ðȸе˼飬õ徫͡Ѳɹ棿
ˣ±˵£Сָˡ
ȥɣ
Ȱ˰֣ſԶЩȲطԸ׼ˮͰƤֽϵķȥ
ǣźһԵŮæش

뿪ʱ򣬿ߴѾ
Ϊᴩϱɵߴϻ㼯˰ǵڶ̡
·ĹսǴһռĴȻװ֮С
̻ڰǵľݵ㣬Ҳ̻гĵһվ
ڰĬŹּŵĿº˳Ľ⴦λڻƽ·εĵС
õ徫͸󲻵Ϊ˱ʾĸм֮飬ͬʱҲΪ˸̻õ徫ͽй
ʲôԴԸ飿
õ徫͵ĹЧӵżǿģЩ˺͹СǴõ徫͵Դʱ򣬿ȻҲῪһԼҲ˸еļ۸
û
ò³ŵеЩĹǸе
Ͼ
õ徫ΪһݳƷȻҪ߸߶·ߵģ
ңõ徫͵ĲҲֻѡмеĸ߶·ߣ֮еƷȻֻõ徫һ֣õ徫ͳ䵱棬ƷҲûȰɡ
¶ڵ̵װ޸⿴أڲ³ŵָ֮£һϵ˶Ŀһµۼɺ۷ʽεؼԼСϡ
κƷҪװҲֻǰһ̴һ߶˴ϵΣ²ܹӵ۵ıǮ
ԣǰ̣ڵװ껹ڵװΣԳƵǼݻӶЩүܹԥǮ
Ըȥõµ׼ӣһʽҵ³˵
ǣ


177 ҹ˾
ɫ𽥱ڵҹ֣ʱǱ֮Уȴƻͨ
еһ
ɯɴ۾Щŵؿ³ŵ
Ҿ³ŵдЩУϣѾòˣҪγˡ
ҳˡ
³ŵ¶ϲɫ߬һոձĻľ
δ䣬
ֻϵĻľáһб
Ȼ󡭡
ֻѵһһŵĻľһӱ㵹ϡ
֣
ֽе֡һֲ³ŵһϷ
淨ܼ򵥣С״ͬĳľΪһ㣬Ȼ󽻴߳ͨͶȡɫһľ飬ľľĶ㣬ֱľʧȥƽ
ɢԼǰĻľǣ³ŵɵЩգԼû¶ɯɶ
Ѿˣ
ֻʵ̫ѷˣ³ŵһľϺõľĴĥһ֣ҲԼܹĵʱӡ
ҪΪ
Ȼ˿Ѿ³ŵĵ˳ʵǲһƥÿζ䣬ڳǱеÿγƶСҳơ
𣿡Ӯɯ²ʵ
ЩȫЩ˷ʱ¶Ҫأ³ŵɫ
Уǲ治𣿡ɯʵһξҪҽʮѧ⣬õģɲ׼ˣ
³ŵװδɯĻغ˹أѾôû
͵ˣˣǰ·ϵˡ
˹ƿ˷ţԼ˻֣Ҫĥĥģأ
ֻһǰһ߽ţÿ˵Уһεľ䡣
СĵɲҪѲ˵ıĵ˹һԶ
˹ЩǶȥɯź˹ȥǱϵľϻ
ǡ
ĦҵĵһƷùһۣûʲôĻ¸Ǳ㽫ڰ֮С³ŵ˵
ϵľƵӣƽľĶÿһƬľ嶼ĥĸ˿ľı棬˲ͬͼ
˶ϲ߶ȾƣԣЩװŵģĦҵĵͶѾƣԴ򿪿³ŵܵ
ͬڳĲ䷽ʽһ̽ɯȻƼľϻĲ棬һΪɵĿء
ֻа²ľϻܱ򿪡
ɯ֣ľϻȻ󡭡һֽӲֽƬ
ֽƬϣϸļѵĲأڣƿѾƵĹ˵֣
֮⣬ŶƿѾƵĽܣѾܹĺô
ƿƬ֮һƿװĵͶѾƣڳɯǰ
ʢװѾƵĲƿӨ͸ѾƵƿһ㱡ֽдݱҪ򵥵öˡ
ĦҵƱûӡ棬ۡ
ټϾƿΧΪƸͱײֽмëƿѾƣʱòһˡ
Ժ۹ЩֽмЩۣϣЩǳɫֽмȴеĶ
⡭һʱ䣬ƿƸѾƣɯֻƿԡ
ûǿǰѾƣǲǴһҪǰúȶˣ³ŵʵ
ζûɶ仯۸϶һֹɯֻԼ·ʲô
ԣĦӹȵһֱŵ۹ѵҪأЩļ۸ȴͨѾûʲô𣡡³ŵܽҿĦӹȵسѾһҪѾ۸ģ
ͬʱĲֻѾƣΪ棡
棿ɯ˼૵
³ŵ˵ͷ
ϣصıԼΪ档
Ϊֻѷ֮УļԼóɾ͸кеĶ
ԡ³ŵţһܹùһ˲оƸѾƣѾƣǹүǵ氮
ΪֻĻǿɾʹشˣ³ŵɪľϻƵģǴڴ˵֮еʮħޣһ˿ܹʮͼľϻĻԻʿɵȹȨ
ȹȨɯѾԼԴЩתˡ
Ҫ֪ĦҵӪģһֲƷֱǵͶѾƺͰأԼģǷؼӺʿɡ
ͬѾƵľ޴ΪʿɵҾƣҪ컯۳ˣԶԶҪľƷٵö࡭ϡΪ³ŵǿ
ԡȹȨַʽۣԴ̼ѾƵʿɵۼ۱ɯӹ磬˵
˼
³ŵ˵ͷɵΪɯ˴Ĵָ


178 ˣ߸ɣ
ֻǡҾأ
ɶ
³ŵһ¡
֮ǰ˼·ءؼҾƣۼۿ϶ҪȵͶȵѾƸ߳ģֻǡЩ۵·˵ͶѾƵϣҾơִͨʲôʽ̧۸ѵֻͨȹȨ
ɯɻ
ΪЩԲ³ŵ˽⣬׬ȡٷ֮ٵǰλǾԲưոݵġ
ʲô̧۸񣿡
³ŵɫһתʮ˵ǷΪǵ棬ΪùܹõȫȫΪŵ۹ͰĹ룡
ɯ
ҾƵİװ㲻õģ˲Ӣ䣬ҴϻǡѧţȻҾƵӡ
״ɯҲٶԣΪ³ŵѾǰĵͶѾƣ̵ʶӵеԶѰ̻ۼгѿء
һ£
ѾƵȫ°װɯĲָָɢϵĻľ²˵
˯ˣ
ӵϢϰߵĲ³ŵᶨؾܾ

˹ɽ֮еȻʱڲ³ŵԺ֮Уһɷҵ»ٸʱʱشһ˿Թĺ
³ŵˣ~~~
Ȼǰȥ˹ɽһ̽ϽȻ۵ļӳЧǡ죬ȴкЩؽ³ŵ
³ŵϣܹһ֧רŸľ顣
ӿ˿ڲ࣬ʹһƬáˮƽߵ죬Ҳַ⡣
ԵİᷢϾҪҲҪ߰
ЩļУпܳΪߵģǶＸʮ׵ĺˡ
ˮƽģǺĳȡ
ʱƽ洢ĺܹʮ׳ǼΪˣƽֻʡԼãǿԼܹȥ
ǣĺĳѾձ鳬˶ʮףﵽʮϡ
ִӲĥڡ
ȻҲȷܹˣ˻Ѿܹӣô˵Ҳʵʵʳƽ׳ԵĶɲ˷ѣ
ңȻ԰࣬͵ԡǷ˲ìܡ໥ϼñԼС£ܼȴҲŲ١
ڴ֮ǰЩһֱĳŹϽģ˿ڵ࣬ɻᵢ鳣ճѵʱȣóЩоСơ
ԣһ֧רŸڴƽìܵĶ飬ҲΪһ̲ݻ顣
ĻﶼǱǰ캰أɻں̶ܴ϶Բ³ŵ˯Ӱ죡
ûкõ˯Ϊǰĵ·滮ôΪıأ
ֻǡ
첿Ȼ򵥣˭һ֧飬ԼѡӦȷò³ŵѡ
ͬĳʿΪ찲ȫװֻҪԲ³ŵˡ
ʶãȴӷǼ
Ҫߣӵ˹ͼؼͳΡ
ˣļʱֻҪǶԷǷܹе𳣱ճѵԼǷɿܲʵɲ³ŵ´
ǾļȫȻͬȻͬҪѵѵҪҲҪȳ࣬ǣҪȴǱˡ
Ϊ˵ףݵģҪƽǡũūǴ򽻵Ľɫ
˵ʵǴҪģؼģܹȷĻ˫ìף˵ȫƲȫͬʱǻ縺ƿֵܻĶ԰нѲߵΡ
Ҫ󾯲첿ļĳԱϰдˣ֮⣬ҪָͨĵܹڣŲԽԽҡ
ʱѰƽ֪д
ЩӶصƽũū˵ѧϰд֣ǹǵר
Ҳ͵Щܹʶֵƽ񣬴඼ľʯ֮Բڣ˼·ܹڽһЩСƽ
ЩȻ˵ǷëǣȴҲٵÿ
Щ;סıʵеͨһĴйķʽˣҪľҲ̫ࡣ
³ŵʵеߣ֮ΪȺƶȡ
ÿὨһίԱᣬеԼѡΪܹڵˣЭֽй
ַʽڹһԱǵĸʡ޵ʽ֣ò³ŵܹľڸΪҪеĵط
ԣ鱨ƣĿǰҪģȰѾ첿ӵĿܸ
һӵ㣬³ŵдѾһѡǱ񡪡߸ɡ
ڲ³ŵӺͺӵԺ߸ɶνء
ң鱨ǰЩӽеĵ飬Ϊ߸ɵƽ񲻵ɻ㣬һʶ֣ΪҲȽɡ
Ψһȱ㣬ûʲô飬Ҳûоܹϵͳѵ
ǣڲ³ŵ˵Щ⡣
Ϊ˵ֵһжȫµģҪȥϵӦء
³ŵעģҳϣ
ԡ
ˣ߸ɣ


179 ڽ׻
һ±Ƶ߸ɱ뵽Ǳʱ֪ʲô顣
Ϊһײƽ߸ɵһ̤Ǳ֮С
ˣʱ˿̣νǸĽš
ˡ
³ŵһһӱݵ˲³ŵĽűߣԼӵľţ
Ȼʵʽǵ񡤰ҽ߸ɵ֪Уǲ³ŵ͹գԼᱻλľҽҽΣ
ǲ˵ıӣԼ֮Ҵ
Ͼʱɹʿǰģ
ԣһеһУҪ鹦ǰλ˰
ɣ³ŵ˵
ԣ߸СЩŵؿ˿ܡ
ǲ³ŵ鷿ǡ˵ķ仹ʵ޻ţ
߸ǰȥԶ
߸ɿүķѵӦǽ̻Ի͡ȥȫǱʯͻƽ

ڲ³ŵǰһֱסڿл԰ԵʣˣǱе鷿ֻ򵥵ļ׼Ҿߣܡ
ԣ߸ɵУλ˵ĸߴ
Ĳˣһʱʱ̿Ϊƽĺù尡
¡˾òͺͰ˯ʱҲļɡ
״ô³ŵʵ
⡭˲쵼зһжãĹȣֱһĵط߸ɻش
Ϻ
Сӻͦ˵
Ҵһ񣡡³ŵ˵
С˵Ӻͺӵǲ˸ģֻҪСܹһ߾ȫΪȥ죬ʱ첻ҲҪ뾡һа취ɲ˵ķԸ߸ն˵
ԣ³ŵɵõ˵ͷ

ԼȻûп߸ɵȷһļһ
ʵҲʲô£Ҵ齨һ֧첿ӣʱָӣô
³ŵĻ߸ɲɵסˡ
ԭΪ˻ԼȥһЩѵ飬ȴû뵽ȻҪԼ٣
Ȼ߸ֻһƽ񣬸֪ʲô˼ز˲˵Ļ̺ŵʻ㣬졭ӣ
죬ܹòݵģֻ
Ƕ˵صұۣ
ֻǡԼǻд֣ôܹص
ǿ߸ͷĹǣ³ŵ߸˵ʲô⾯첿ӣЩѲ߶ӣֻǸά֮ڵΰ֮ľװˡ
߸ɲɵһȻλЩˣȴҲ԰һ
ţ³ŵ߸ɽйھ첿ӵķݣļѵٵʽʼѲߺͲ鰸еһУ³ŵΪ޵֧֣ģȫҪ߸Լպɡ
֮³ŵѾύ߸ɵϣ߸ܹסȻǺõġ
߸ɲûиò³ŵĴĻô߸ɻصͶģ
Ͼ³ŵ˵ģֻʱĽ
кܶ࣬Բ³ŵĹҲкܶ࣬߸ƽ˵ĹǲģҪ
ȻĻ³ŵƾʲô߸ʵִƽ׼ͳν׼ĿԽ
ԣ߸ɱҪչֳܹԼĵλƥУ
ң³ŵ֮߸һµĸλֻΪ߸ɶԼĹԵʣĿ
ƽǲӿ룬ؾռı½ǣ쵣νΪҪְλģȴ඼ˡ
Ȼڻʲôߣ;𽥸Ժ֮᲻϶
߸ƽְλȴúܶ˼񿴵Ǳŵϣ
ʶ첻ܹðɽ׼ĿԽ
˷ģСһƴȫľܹԵ𲮾˵࣡߸ɳ˵
߸ɣ³ŵһֱǹͷһˣʽǰ˹ɽ֮ǰ³ŵȴֻһҪ

ļĹò³ŵʮѵʶäʵ̫ˣ
Щʳƽũū˵ѧдһʮּѵ顣
³ŵѾٵȴȥˡ
һֻѧϰ֪ʶҪѧ˶дŻ𽥶˼
Ȼ³ŵһֱʥѫµӵԾӣǣ̻ĴڶδĲȷԣȴһֱǲ³ŵеһ
ڿԼǾһζȥ׷ŷ顣
Ļ³ŵϣܹڵӽ̻֮аΪһµڽ̡
һʱ·ڽ̸ĸͽǰѽ̻ļΪһˣ
١ӦһܹԼ֮µڽ̣


180 ʦǺʦ

⽫һΪḶ́³ŵȴҪ㡣
ռһ֮мΪҪһڡ
ʵ³ŵЩѳ˵Ҫ󲢲ߣֻҪܹŹ֮еĴʾܹдһЩõ䣬Ǳǳɹһ
Ͼ
Ҫÿ˶ϵͳԵѧϰǾԲܵģ
Ϊ
һһ磬ʼնһҡһƬ֮мΪ޴һ֧
޽һҲ޼
ͬʱܹõĳɹȴǼΪģһֱΪλģꡢʮǶʮꡭ
οϳٷ֮ʮϵˣȫä
ԣ˵⼸Ҫͷ
ǲ³ŵǮĽҵѪôʦҪң
Ҫ֪ͥʦǿǹеר
ƽ֪֮ôдˣ඼ǴӸĸѧģ
ǲ³ŵģʱҲû
ǡ
Ȼ³ŵ̨棬ҲζѾһģ˼·١һеĽ֮
ڶһ磬
³ŵѵû˯˹ذѿ׶ϸغɽķ׶ٶ˹
ǱУ³ŵڣĸΧһԲǰ޹Աȫǲɢ˳ȥ
ʵ³ŵ˵ԭϸûʲôֱӹϵġ
ǣΪĴܼҡԱ֮еߣϸƽȻƫأЩ鵹Ҳпϣܹ³ŵܺõĲοֵ
ԣȻҲͳΪһλĳԱ֮һ
һƻ³ŵ˵
䣬ϸرԼڵضһ¡
ʱգϸضڲ³ŵľѾޱȵŷΪԼҵĲˣһδεʵ֤ԼϵȷԺǰհԡ
ֻǡǲľ֣µľޱȵǮһ¶ʮֻ
Ȼһ㶼ǺõģʵʩĹȴ˸еޱۡ
ԣ³ŵĻڳ˽һƽһԼ飬ϸǰؿϣµȻԼһû
˵𣿡³ŵʮƽʵ
ڳ˻һۣȻһ˵ͷ
ȿȡ³ŵɤӣ˵Ҵһͥʦ졭
ϸأw㧥㣩w
ɽķ׶٣㧥㣩
׶_ѣ
³ŵ˵󣬼˶ʱɫ
Ǻץס˲³ŵ֮еļؼʣ

һ
Ȼ˵ɫǼˣǵȴҪƽࡣ
ϾһһǲûǮ
ǼͥʦǱʲ
ȵȡ
ͥʦ
ϸƺʶʲôСʵˡ˵ļͥʦָЩ̵ӵǶʦ𣿡
Ȼ³ŵȻص˵ͷ
ϸһǿԼ
ҪǮضˣ
ӵܵļͥʦס
Ϊ˱ڽ̵ȻסڸǱģ
ķգȻҪȴϲŢСϰǿٲƻߵö࣡һ鱩¶ɵӰҲӣ
ˣ𣿡ϸȷ
˰ˣүҪȻЩѶȣҲ̫ף١ǿ϶ڻ¯ϵģ
ǿɲһ
۹սܣ¶ӽڽʤһҪǱҲ¶˸γͬʱЩԭڱǱйְļͥʦǣʱҲͳΪ޸ĸƼʧȥпǵĿ꣬Щˣ
ˣϸزһֻҪֱӵ˼ҵĳǱҡڵˣǱԽܡ
ϸؾãԼҲ˵Ӱ֮£ԼƺҲӵܹĵµߡ
ȻˣҲһǵǽʦ̵ܹʶֵˣץʦ³ŵֲ
ʶ֣ͬʵ
ѽ
˵©ˡ
ȷʵŵĴ㡭³ŵ̹Ե
һʱ䣬ϸЩ֪˵ʲôˡ
Ȼ˵϶Ÿһ壬̵ʶ飬ʵЩ̫ţ
ûţ
ŵ۹Щʹû˵׵飡
ŵ۹֮Ψһһѧãλŵ۹׶ʥ˹ŵ۹ʼѧãԽ̵ʵ¸ĺѧϰ
ۿԼҲ˵˼ҪڶӵѧϰĻᰡ
һ룬³ŵҪȥʦΪˡ
ԼĲˡ
ԽԽˡ


181 ѼԳ
Ȼ˵жв⣬ǡѾڲ³ŵĻ֮У̺ŵĲɡ
ҲζšѾɸˣ
⼸ҪģǾܵذ³ŵƻֹʲô©
˵ָ˵Զȷģ
ǣΪԱְҵأϸشͷ˿ʼƻдڵҵ
³ŵ²ؿǰļΪԼıߵļһо⡣
Լȷ򣬶µĹԱΪԼľиһƣİ½࣬ò³ŵ⡣
ڣھ˽һļ֮һȺŵļƻ¯ˣ
һεļƻҪ鱨ϽǿŻɣ
ϾĽӣЩ۲ͷ̶ӣѾĲˣ̶ӶԾϡ
Ȼ·;Զôһ·ȴ࣬лʱǴδ
ҲЩӸǣǲȤ
ңǿŻﱾ鱨ֵϽλͬʱҲ鱨ָԱǵ
ͨһεжǡûԼһ鱨ֵò³ŵǵѵɹ
ĳΧвӦЩ˽ʦ졣
֮⣬ΪϸڵȻҲкܶ࣬³ŵϸϸһҲûвʲô˵ͷ
һεжҪҲһķգԣ̶鱨ֵĸֳͶԸ
鱨ֵľֳ׶ҪͲ³ŵһͬǰ˹ɽ̽Ȼۣ
Ͷԭĸͳ˧鱨ֳ֮ű³ŵ˹ָӣػΪ˳
æ۵ʱ򣬲³ŵѾ⡣
ļռŵһʵǲ³ŵΪ֮
ĳ˵ʹѾù˺ܶ࣬ÿһҲǼΪصġ
ÿİ춼ҪĻӶάһСơ
ǿаǺʦһСһЧҲûС
ˣֻÿһڶֵʶѧϰдܹ֮󣬲³ŵеĽռƻȫĿչȥ
³ŵҪƾģǹԳƶȡ
ֻͨԣܹΪһٵĹԳһԴṩĹλ
Ȼûгⲻص㣡
صǣͨԳƶȣܹİʶԭ֪ʶĿתΪƸ
ңôʱ̵棬йԳƶȣӦҲ̫Ĳ
һЩıڲ֪䷢ģڲ³ŵԽһЩѾõĶѾȻ䷢˸ı䡣
쵣ҪλģٽӵŹͷεһȺˡ
ǽɳΪʺеĸλ
ţ³ŵֽԼµشɳȥͷͺγ
Ȼϸء˹ء׶Ų³ŵһӪĸλܹѾȻ䷢˱仯
һжڲԭй½еģȻ˵ڱҲûм壩
߼Ա֮Уֻɽķ׶٣ӵĹͷΣ
ղ³ŵ룬ЩͷΣӦݻΪһԵʵʵȨ
ҲΪ߾ĺô֮һʹǲ³ŵֵ췭ظҲĹû¶ָֻš
˵ȻʦΪ㣬ӵнѧҲֻв³ŵʦ˹
ǡСΧȽһԵ㵹ǿԵġ
ˣ˽һʵеļƻöԺ󣬲³ŵק˹Žڳ¶Ժȥˡ
¶ԺԶ
Ϊһɲ³ŵ齨Ĺ¶Ժ³ŵԴ˼
ﲻصĺͯصڶ¶
³ŵļͥʦӵһŰװֵĴԲԲĵ˹Ǳ֮ижˡ
ʵڲ³ŵδԽǰ˹㱻ԭѾá
˹ǲ³ŵȥĸָɵʦˣԭҲˣֻڳǱóԺúȵסš
ڲ³ŵȻ˹Ժ죬ôӦΪķչԼĹףԡ
ָ¶Ժ֮еĺͯǣ³ŵ˵ӽ쿪ʼҪݿʼϿΡ
ϿΣ˹һ¡
ûǰôϵģھҪôϣ
ϣû⣡
ò³ŵû뵽ǣ˹û˿ԥʮˬشӦ
Ѳɡ
¶ԺĶĪ
Щڹ¶Ժǰŵĺͯǣ˹ԼЩ˷ܣһڽˣ
ÿĽ̵֮ѧµ֪ʶ˹ᵽһַĳɾ͸У
Խ˵³ŵ⣬û˹̲ѧ
Ҳڽ̵³ŵʱܵشܣ˹ÿ춼Լڷн֮켸û˿ĴڸС
ԡ³ŵʱ˹ȻǸļ
ԼĲѧ֮أ


182 ̽ħ

Ȼ³ŵ¶ԺĺͯǶ˹̵ǽʲô벻ʲôȴ˹Լһܹ˵ġ
³ŵӶһ˵˼½³ŵũūǰԼϵļΪһԶɵˡ
һУȴҪ˹ͼؼͳλϵģ
ԣ˹񲢲ֻǽ̻Щ¶ԺĺͯʶֺƴдͬʱҪĽһϸµĹ滮Ӷܹδĳһʱ㣬ʵĸ䡣
ο³ŵ¶ԺδνǼ
ĿУЩױ¶ԺĺͯǣδΪԼʵӵߣ뵽ŵĽ赱С
ʱ䲢̫ʱ䲼³ŵǵȵģ
¶Ժвֻĺͯа˾ʮ˶
Ҫ֪Уʮϱ㲻СˣѾǳ겢ΪƱˣ
³ŵţԼ֮£ЩѾøжĺͯǣδĳһ̳ΪԼ֣
ͣ˹ߵЩΪصһ³ŵ˹ļ˵
ཱུ˹ܳæԼԲĶӱ֤˷ģСһЩ¶ԺĺͯǾѧƴд
ϣ¶ԺܹΪЩͯеһ㡣
³ŵؿЩˣĺͯԵ

ԡˮĽݱĽ֮еʱ򣬲³ŵҲ׿ԼĹǣ׼̽նӵĳԱһŰ˹ɽн
һε̽˲ٵĺ֣ڲ³ŵòڵڶ֧̽նӵѡϣһĸı䡣
һ̽һ֮̽ʱ䣬һ֮ã֮˵ԭ򣬱ڲ³ŵϵͳ̳֮жһġʨѱ
ʮԻ͵³ŵִŵػ˳ȥɵò³ŵۡ
ǣȴǲ³ŵҪĴۡ
ΪЩεħΧ֮еʨգɻʷŵΪǿħ
ֻܺڿĲħγ˼ΪĶԱȣ
ʨյĴҲȫǻ١ܹ˳ؽѱĻôɻװһ½֣Ӵ˵µ̨ף
Ȼӵܲ࣬͸оľУ
رħɴڽܹĵз֮СԶ̻δγɵʱһӵʨʿôӵһ֧żǿԺԵĿս
Ȼʨʿޣû취Ĵ֮¶ը԰
³ŵȫͨԿܴڵĵ˽пдֻȴûʲôˡ
³ŵûʨաӥķ
ˣԽ̬ò׼ģ³ŵᰴǡ
Ͼ
Լ쵼֮£ӵŴͬʱѱĹ첻ĳǿɱﵡ
һӵһ֧ʨʿɵĿôȫʿվ֮º޹˼ɵضը
ʨʿԼսԼںը
ֻһ룬оˬ
һµʱ³ŵȺڳ뺣֮н˴ģѡΣѡţҳ˶ʮûпָ֢Ҹָ궼ΪʿΪʨʿŵĵһԱ
Ȼʨջû䣬Flag϶ҪȸԼġ
ֻʮʨʿŵĳԱ֮Уֻ˻Ͳ³ŵһͬǰ˹ɽ̽Ѱħʨյټ
Ϊڡʨѱ֮УһԺӵȱ㣬ǱȴֻѱʨޣʨӦѱȴֻδᣡ
ѲڳʨյԸѾȷκ˶ı䣿
ֻǡҪСʨգ϶ƲЩʨյĹġ
ԣʹ֪ħգһε̽նҪһθ٣ϲ³ŵͿ׶Ժ󣬽ֻʮһˣ
˲³ŵ׶ԼʨʿŵĳԱ⣬߸ȫ鱨ΪĸԱμӹһ֯̽նӣ
ʨѱѱѱ˵ĻǾ˳ۼӳ֮Ѿܣ
ڲ³ŵƾĽҪϵͳԼħʵԱӦûʲôġ
ǣڿ׶Ĵ֮£³ŵһ߳ǣ֧ʮһɵ̽նӿʼڰ˹ɽȻн
ԸǴȻܹۼӳɣԼʧɡ


183 Ȼ۾Ȼǡ
һε̽ȻҪȵһεʱ׵öࡣ
Ϊڲ˸ǰԼֻһεľ֮ᳵ·ǰε·֮У˵н̼Ϊ˳
ʹʱʱĻëܱĳҲں̵ܶʱڱ鱨ֵĸԱǽ
ֻǡ
һ˲Ű˹ɽнڲ³ŵü֮䣬¶ɻ顣
ͨ˶ԣʦ仯ĸҪĶ࣬ҲΪˣʦܹظܵԼ߿̲ŵħԪء
ԣŲ³ŵ밢˹ɽ𽥸ܵԼߵħͺܵĳһ㣬Ű˹ɽĳһطۡ
һʮ΢Һ۵Ḷ́Ϊ³ŵӵԶ˵ħǸ޷ģ
˵ǸأħӦɣ
³ŵͣԼĽŲͻȻʵ
û
׶˵ͷ
õ˿϶ĴԺ󣬲³ŵеĲ²ڵõӡ֤
ΪƬɽ֮еħԪأ඼ڳ˶ٶȼΪǡ³ŵȴٷ֮ٵȷȷڷ顣
ĵ۹߾ħϡĵԣЩħĶ˲³ŵע⡣
˵ȻĳּӳɣڵħԪϡ
뵽³ŵɵüӿԼĽŲѾȲҪۿǴ֮еħˣ
ħħľʯӡ֤³ŵǰĹ۵㡪ħһȻۣ
ħжԶ³ŵʵ
׶ͳеĵͼһۣȻ󻷹ܣ˵ͿҪˣѾ˰ɽϣǴصĺԽϸߣŻһ·̡
ڽеһ̽յʱ֮ԺķСµʱ䣬Ҫ˴δ˹ɽĸߺε
ټϲ³ŵõĻƵͼѰܴڵȻԴŵнٶȸ⻺
һΣ̽նӲ٣һǰһĺ֣ټſ׶ᳵ·ȻҪϺܶࡣ
ǣڵڶ磬³ŵڿ׶Ĵ£һżʮʥ̾źϿȡ
ϼ縺ʹһ֧̽նӵĶԱǲûжЩźдģˣǶԭλϡ
һ߾߻Ұ׵ĹǼܺխĵ·ϣȻѾ룬ȴԾһëȻĸо
һСرܿЩɢڵϵĿݹǣѾңңϿȳнš
Ͽ֮У̽նӵĳԱǲɵ÷˽ŲΪڰǰǵͬ۽ԼԶϿȾͷ֮С
ʵܹڵһʱ䳷룬ǲô˵ġ
˵Ŀ֮Уɲ˲ԶǵһλģԡڶʨյĵһϮ֮Щηʿ䣬ٶ۷˻ȥ
ǻûΪ˻Ƴһصεͼ
ҲζţǵûеõԲɣ
һǲ³ŵº˵ģˣʱĲȻҲǷĳء
Ȼ³ŵһԽߣЩȴҲѾӦԼĽɫΪΪʵΪж
ƽڳ̫Ĳƽ뿲ڼÿһ˶죬һַĵĸм
죬ܹΪʳǣΪŮδ£ֻҪϳԿϸɻͲԼ
رʿǣ
һʮʵ뷨õȫµδôҲһҪɲ˽
ʹ׳ԼҲϧ
Ϊ
ΰҵҪѪ
ԸԼյĸȡһõġӰȵ죬ԼŮܹõշ
٣ڴʿ˵ǹͬ뷨
߰ɣ
һΣ˿׶˵Ȱ裬³ŵ˶ǰ棡
Ϊֻӵħмʵʨֵʵ
ȻԼˣô³ŵκһ˵¶Ƭɽ֮С
Ų³ŵĽŲϿȵľͷѾܹԼԼ֮֮е
Ǵžʨհɡ³ŵ
ܽʨѱôҪɱ
³ŵ߳ϿȣǰƬ֮еʱһ׸ߵʯ˲³ŵǰ
شǰƬ֮Уһۻ룬ȫԳƵǴȻ漣
ӳʯĶˣʯɫʯ֮£ɢλðɫ
Ȼǰʯϵħһģ
ֻǣ
ʱ˿̣
ͻȻڲ³ŵҰ֮еȴһ˲֮䣬סˡ
ϵͳʾѷµȻۣ
Ȼۣء


184 Ȼۡ
ϵͳʾڲ³ŵҰ֮еһ̣³ŵֻͷˮ
ʲô
Ǹʲôӵħأ
ôһ۽ϵͳѵ͵ǿBug˰ɣ
䣡ħʲôʱվ
ƾ³ŵôҲ벻ףΪʲô۽ϵͳǰһȻɰľ޶ãǽǰһƬΪȻۡ
ʲôĻɡ³ŵЩƵ

۽ϵͳΪһӵųȻĽָжǲ³ŵ޷ĵģûоٱͿͷѡ֮۽ϵͳô϶³ŵֻܱܡ
Ȼ³ŵΪħƽǡƺڰصĽԼܹΪۼӳɣҲǺġ
ǣ
³ŵʾ̽նӵĳԱǸС˻Ͽ֮УԱ֮еʨյϮ
˾֮У³ŵڵϣȻ۾пϿȵұϡ
ҪȺú̽һ¹ڰصĽܣŷ㰲Žļƻ
̽նӵȴһʱ䣬֪Ӧʲôˡ
ˡڸʲô
ʥѫµӵߣǵ۹˹ͼؼļ̳ˣ˵뷨ôЩͨ˿ģ
˵ʵĳʽܹͨǻıӣ׶侲ط
˵ѧʶȻԨ
ǵȻ˵뷨ǿԺҴģ
Ҳ˵˺˧ŶӢٷ磬һ
Ǳ죡
³ŵۣݺݵصԼߴ⼸һ
Լٲ֨¾Ҫ¥ˣߴߴؽû꣬ɻӰԼ۽ϵͳйڰصĽܡ
ڷȺġ֮ص½ƬֺбƸĽܣصĽҪ˺ܶࡣ
Ȼۣء
۽ܣλڰ˹ɽ֮еİأǴ½ϵĺߵһأȻشƫƧ˼ȴӵעĿ׳ɫ̲ŷḻĿԴ
۱ʯײڰ˹ɽ֮γһ޴ݵأײĸԭڵرĿԴ¶֮𽥳ΪһȻء
³ŵɵһ
ĺ۽ϵͳָԼЩʲôըż֮߰Լǵ
Ȼ۾ͦõģٲԼ硣

Ϊ;Ͽ֮ʥ̾źѾ㹻Լ˼Ϻһˡ
ȻʯײγɵİأԶûڱըγɵķȺǰƸǣۼӳɣȴǲڷȺֺ
Ⱥļӳܹò³ŵͨԻ͵ȡйںĵͼȻҲżΪҪ;ڶʱڣѷӳΪá
Ϊ˿ˮƽԼ촬ԶԶ֧ںؽ̽
ԣȺãǹ̲ݺͿȶȴֲԼȡÿϵͳĻԻ͵
ڷȺṩĵͼܣ³ŵֻǿű⣬Կ
ǣǰİܹ棬ȴڶܹʵʵؿģ
ȱȻȫеĵһӳɣÿ»ù̶ĻԻ͵
ۼӳ֮һϵͳÿʮջ۽ϵͳṩʮԻ͵
ȻʮԻ͵Ľ࣬ټϷȺṩģǱһ¶ʮԻ͵
һǶʮԻ͵Ǻܴһˣ
Ҫ֪ϵͳ̳֮жһһȫµҪĻԻ͵ҲǶٵң
ǵƾ۵ĻǿҪһ۲ܹճģ
ʣµۼӳɣνò³ŵ־ϲ
ۼӳ֮ΧͱŴʨȺͳηΧԶΪʨ֮ʨȺЧң
ʲô
˯ͷ
³ŵΪδóʨնĵʱ۽ϵͳؽ˲³ŵٵ⣡
ҪϵͳӼȣ
ۼӳ벼³ŵǰϵͳ̳֮һġʨѱͻ˵ศɣ
ۼӳʹò³ŵܹӵЩʨյʨյѱȴʨʿŵʿǣܹѱԼʨգ
ˣ
һΣķˣ
ǡ
³ŵĿƣ
شһۼӳɵʱ
³ŵüͷȴ


185 ʨ֮
³ŵ֮üͷ壬Ϊһۼӳ̫
Ϊ
۽ϵͳڰصһƺ벼³ŵʵȻ෴
ôʱ³ŵû飡
ѵϵͳҲ
³ŵԺ֮вɵòһʡ
ۼӳ֮صشħ֮أ֮ӵżΪŨħԪأǷʦϰľѳ
ۼӳ֮еĽʮȷû˿塣
۽ϵͳ˵ôӦһħԪؼΪŨĵһ룬ʢװԸӿħ
Ȼʵȴǡǡ෴
³ŵ̤밢صһܲΧκħ
˵Ȼ˹ɽħڲϵ⴦ػۣЩħڽصһƾʧһ㣬ʧȥټ
ͺ۽ϵͳڴĴӶһ졣
ս׼ǽȥɣ
³ŵ˫ŻԼԵ̽նӶԱ˵
Ȼ۽ϵͳ˵Լڼ˰صļӳЧ֮Ѿܹƿذ֮ϵʨǡ
ǣ۽ϵͳòһףڲ³ŵһӳɾûбʡ
ȲҪǡ
³ŵʣ̽նӶԱ뵽֮еһ̣³ŵ
Ȼ۵ò³ŵЩԿЩ֮ϻĺӰǲ³ŵƺڤڤ֮Уܵһ޵ϵ
ƺܹܵЩʨķλ
Ҳʱ³ŵͻȻоԼһůһǿҵĳ嶯ռ
̽նӳԱǾ㵵Ŀ֮£³ŵͷȻ󡭡
ͻȻһһ˻
~
׶
ڳ̽նӶԱǣ
ǰĽ˫۵ڤԱΪĻ
ǲеģһֹϵʽɣ
ֻǡ
ʽƺôһʵ޻
Ѳɣ
ͷɤӣЩ׺ݵʨڵϸ׳Ƴ
ȻʿǶڲ³ŵӵһ֮ݣڿ׶֪УһΪΨһãǼŭЩ͵ʨգ
زٰ
뵽ǿ׶³ŵʿǶɵս˹嵶
³ŵκԼ£ǲУ
ڲ³ŵδڳ˷ʦѧͽǰչ¶ԼħʵԣЩʿǶڲ³ŵʱȫ״еޱȵĽš
ںܶ˵УѾ⣬һ³ŵΣգǽԼȡ˵İȫ
ǿΪһʿӦְ
ԭ֮ʨƺԵĺž޴ĵɫ˫֮䡣
ڣһƵ죬һͷӽ׵ľ޴ʨգȻ˲³ŵǰ
³ŵעͷԼǰĳʨգȻޱȵͣǡ³ŵһֵ֮С
Ȼǲ³ŵһμʨյ࣬ҲɵΪͷʨյģ𺳡
ʨǰ˵ӥͷϾЩѩ׵ëɾһ覴ãһĿ⣬·Ҫǰŵһ
ʨһĺϣһ㴿ػɫëӥϣɫӥƺΧҫԼ߹ʡ
ӥͷʨͦοʣƥС
ǲ³ŵһζһħ֮ߵۣ
˵ʨյĴڣ״˲ħ³ŵģħȫ˵ĵһӡ
ڼǰһͷʨյһɲƺۼӳʵԼɻҲת˲㱻ѹȥ
³ŵأһǰȥ
ˡΣգ
׶֣ҪϽסԼĲˡ
ֻǡ
һ룬׶۾ɵõɵùԲ
Ϊֻԭ硢ѹĳʨգڲ³ŵ𽥿ʱ˵ϡģһֻ˳Сèһ㣡
ôܣ
ǿ׶ڳļλ׼Ϊ˱˶׳ԼʿǣҲɵôԭأ
ѵǰܹս֮ѪеĽ͵ħƷ
ŵĿ֮У
³ŵ֣ḧʨռ羱˳ȵ
Ȼʨӵž޴߰׳ĳ򣬵ڲ³ŵߣ֮£ֻ͵ʨգһˬĺ
⼸ڳ˶𾪵˵
ǰһֻʨաǰ֮ϵĿа


186 ٵأ
ʨӵʨһʨʳĿèʨͶ
ԡʨڲ³ŵߣ·һ̹ĺҲͱòˡ
Ϊ۽ϵͳǱӰ֮£ʨڿ̲ŵèƶѪͳڱˣ
³ŵһδεظֻ̱ԼǰȻֻøĺߣ
Լʨյͬʱ³ŵƺܹܵǰһֻʨգ·ܹԼ롣
׶Сشյ˲³ŵԣЩŵʵˣʨաô˹ɣ
׺ޱȣ˭뵱һֻСèèأ³ŵʨյԴЦ˵
ƺΪ˻Ӧ³ŵĿޣǰʨշһ
Ȼôһ˿˿ףȴҲ˴š
ʨҲɣ³ŵͷʨյԴ˵
Ϊһֻӵż̵ħȻܹԣʨȴܹ³ŵ˵Ļ
³ŵ䣬ֻղèһ˳ʨڴӵվſ߰׳˫
ʨվһԭë֮еĳʮ׵ķצڱ¶˳ǷצܹһƴĲԳƵһ˺Ѫ֮ɱ
ֻǿ˫ֻ΢΢һʨյ㱻һǿĿ磬Ӵоٵ֮С
һƳ³ŵܹԼ俴ڰܱߵұϣһѩһ׵ԴӶð˳
ţƺΪ˻ӦƳУһڰص˷һ׼ܵĽ֣µĽģ˻˼Ϊӵɡ
һֻֻʨյӰ𽥳ε֮Уħ
ʨȺϣбһһССĹӰ
³ŵ̧ͷգȻѧ̫ãЩССӰŽֻ
һʨȺ
ʱһһȥһֻֻӴӰ˲³ŵǰĿյ֮ϣǹƣǲ³ŵδڲħϼġ
һʱ䣬³ŵϲơ
Ѿ㹻³ŵ齨һģΪӴʨʿˣ
οʨյƽһʮ꣬ʱҪٵöࡣ
ңԲ³ŵ˵齨һ֧ʨʿûκγɱģ
˵ʨջɼģǡ³ŵΪʲôҪʨգ
Ƭ֮ǰһ֧ʨȺҲԸ㣬ĺúõ
ô󷽵ʱ³ŵȻἫΪ󷽣һЩûбҪ֧³ŵȴһҲ໨
Ǯ
Ȼף
Щʱ̻۳Ʒٷ֮ٶﲻò³ŵʵʵᵽ׬Ǯᡭ
³ŵѧʱʱŽ̻ܹĻ³ŵ϶ҪǵҲûʲôʧ
桭ʲôܳ
ϾűսֵĲ϶Լ̻ᰵصܲͣڲ³ŵǰˢŴڸУηչȥѵӣѾԽԽˣ
Ȼʱŵ۹ûʲô·ڲ³ŵŵ۹ıʱӿ˸оǱ֮ǰ
̽նܹѡ֮űɸѡʨʿŵĳԱǾؿǰһֻֻͦεȻ
ǰ֮ǰǾͽ˳ܵļѵˣʨյϰԺйʨյҲǼΪ˽⡣
ǵ伮֮мصһ㣬ʨղͬʳǱ˴֮伫ǻСĵرԣʹ˴֮䲢żϵˡ
ټʨӵеǿҳУʹʨȫԳΪԶʤսսѡ
һ뵽Լպܻʨհ֮УǵһĪļ
Щ鱨ֵԱǣҲ¶ĽĿ⡣
˺ڶʨյע£³ŵһԾһֻʨͷļϡ
۽ϵͳãʨնڲ³ŵ˳ӣŲ³ŵһͷʨձŲ³ŵֱ죡
Ϻ󣬲³ŵһʨյİ°졣
Ȼ³ŵδ˹ʨգȴʦͨһ㣬ƾԼԼµʨա
ʨɡĸоΪƣڸտʼʱ͵һӱקգܹ֮ܿƽȵнȴʱʱظʱҪץסʨյļ⣬ʨӴ˲³ŵΪƽȵĳ飬Ҳò³ŵؼţȫװʨʿܹľ޴棡
к͵ϮΪǲ̽飬ֻΪ沿ṩڿеĻԮʨܹӵľ޴ģ
ʨܹε֮еġͨߡ³ŵҲԼ߱鰢ˡ
ǣڲ³ŵʹ֮£µʨտʼŰػصͿշС
иӰأһͻأĳڰ˹ɽϵľ޴裬ʯӲڰ˹ɽĸߺεһΪأ
ʱ꣬ʯײĺۼѱĥʷĳ֮У⴦ŵ۹֮кߵأҲ𽥳ΪʨȺ԰
ֱ³ŵʨаʱʶһռôأ൱ķ֮һ죡
ڰ˹ɽһֱһԽǵԣİ˹ɽδκһλϽ֮С
ͬʱ˹ɽҲδֵκһֱϽʡİͼ֮У
Ϊһе۹Ҳı߾壬³ŵһֱ갮Ʒ񣬼Ȼ˹ɽû˹ô콫еΣ
͵߾˽һʿ߾磬޺һ
ʨշеĹҲǲ³ŵʨսлͬḶ́۽ϵͳİ֮£³ŵµֻʨ֮Ĭ̶ѾƽĴʻݡ
³ŵֻҪһ΢СĶáܽײҸжܽӳ쵼ʨȺļ䣬Ҳӳ䵽³ŵԺ֮С
һħõḶ́޷óͣڳɹԽӵϵͳ֮󣬲³ŵѾϰΪ
ܽǲ³ŵʮӵʱΪͷ͵ʨȡ֡
ʨյëɫǻư䣬ܽ̫ࡣ
١ò³ŵ⣬Ϊüǵľõ֣
һжõİţȺʨۼӳɵӰºԥͶ˵ĻҲΪδṩ޵Ŀܣֻǡ
ΪʲôħһƬ
ڸոڿնʱ򣬲³ŵע⵽λƲ֮µһƬε
ʨľ޴ϲƬСĺεı³ŵԡ
ǣŷеĸ߶𽥽ͣ³ŵڲƬλħĶˣ
ңˮɫһֱɫÿǶлǶϸ³ŵܻƬˮ֮вͬѰɫʡ
ʱ˿̣³ŵֻãеħصĶе̫
Ȳ˵³ŵеĸԼԺӵһܽļ䣬ԡ³ŵ𾪵ķ֣֧ʨȺҪʳԴƬλħ˵ĺ
һ֧ʨȺͨħ˺֮еĺˮάԼԼĸ׳ʵ
Ų³ŵһܽʼħΧȻ󻺻ؽħ
Ҳڲ³ŵܽıϷµһֻ̣תһɼΪǿħԪأһ˲䣬㽫³ŵ˶
ھһǰŲ³ŵ⣬ڴʱ˿ӭж⡣
ΪʲôĵۼӳɻʵȻͬΪʲôЩ˷ӿħԪػڽصһ˲ʧӰ١
ǡΪʲô۹ħԪػϡ
еһУڲ³ŵ̤ħһ̣˴𰸣
³ŵͻȻ֮еתΪĳֲ֪ҲΪʲôĶΪħŨµħԪأ
ħԪضΪϡټϷʦΧĸ֪ͼΪڲ³ŵողһ̣ħԪؼò³ŵĸ֪ըѣ
û
ħ˵ۼħԪصŨ̶ȣǲ³ŵƽ
ħԪ̫ŨħԪѾγһδŵ̬Һ̬
ħ˵ĺһͨĺһȫŨµҺ̬ħԪ͵漣
³ŵ֣شǷʰ쵵΢ħ֯ɵĺˮ
ֻǺϵҺ壬ӵһ㾧Ө͸ɫĤò³ŵָܵһʵʵŵд
һʱ䡭
³ŵסˣ
ָȻڴʱ˿̣ħĴڣ
ζţǰһвĳֳĻ񣬶һĵȷȷҺ̬ħ۶ɵĺ
߻仰˵ϵķʦڵһμҴҺ̬ʽڵħԪأ
һһ̣
Բ³ŵΪ׵ģħΪڷħԪǱڼֵѧɣ
ڽħһҲԤ֪ĴڣȷΪһȷʵȻвӵԼʵġʡ
ܹһ״̬ڿ֮УͨҺ̬ʽ˵ǰ
Ƿʦˣ
⼸׷ԭеļֵħһһȫµ̬˵ǰ
³ŵʮȷⷽǧķʦΪٵذķ֣ȫȻͬ


187 ۣ
ħֱڰʮңԼΪǧƽס
⴦Һ̬ħγɵĺռ˳ǧ˰ƽ׵
ԣ
³ŵԺ˵ħԴװȫǡˮ
ֲŪںӿŵҺ̬ħ³ŵ˼ά𽥷ɢ
ѧ˵һش֡
˵һܹķչٶܲǰתΪ׳̵
Ϊڲ³ŵ֪УħֻһܹʦͷǿħȻ㷺ڵԪصͳƣһӵżЧʵĿԴ
һҲֻһ͹
ԣڸϵÿµĸһ֡
ǡȻ³ŵͶǰ˹滮ȴԾһԺԵơ
ǱԴ
޴ĸӦģǾ޴Դ
ӷȺҵĴԴʯȷħڿ֮ħǣħǰǡҪ㹻ħ
ħΪϡˣͨʹħͷṩȶԴķûбѾ
ֻͨɸߵϵúάת
úȾǶڲ³ŵ˵ȾʲôľӦÿǵ飬ϾǰûȾǵ˾Ҳɹۡ
ȻħʯըİǣʱûԼе£ǲɿЧһʱҲ
ֻͨ֡֯Լӱķʽ̼ƽũūǵͶ顣
ɿԼĺάЩһҪ֡
ټҽˮƽΪ£³ŵļߴʩһֱΪϸҲ͵Щڵ۹һֱһȶٶ𽥽졣
ǽ뵽첢˳֮ͨ߳󣬸׷׳ˡ
ΪӿƽЩʱϲ칤λ
ȫµۡõ塢￪ġȺֲ̲ݺͿȡϹҵĹֻǱ䵽Ϊ֮еһԱ
ÿһҵÿһҪ֡
֮ܶԴԶȱֱӵѾ֧һȫµĴ͹
ǡ
³ŵԺȴһֱһ뷨Ǳ뾡һа취㷺ڵħԪú֮̿Ŀأʹ֮ΪȫԴ
Ͼһħ磬ӦħĽ취
һ밸³ŵһΪ򵥵ĵںʱεأ˲ǳɹ֮
ڴ֮ǰ켫Ϊϡħֲ³ŵֻܽ뷨ĵס
ǡǰһƬħŨֲĺȴ˲³ŵһȫµĿܣ
ħԪԵ۹˷ŰػۣȻĳֲ֪ԭͳͳɵħ˵ĺ֮Уò³ŵһִ󵨵뷨
³ŵܹƬ֮д洢Ĵħ͵ط䵱Դʣô쾹ӵһһĳԴϵ
ħĸУ֮󱻷ɢ֮еħֻڰصۼӳɺħ˫֮£»۵ǰƬħ֮С
ѭֹϢ
ڵϣ췽ҹ̷ڲܹóħԭƺȫȻʵֵ
Ϊڵϣغ㶨ɵķ֮ڣеͬʱܻʽɢȥ
ǷĹԭȴȻͬ
ԼȷΪȡǿеѰϵȣ
ȵıʣʵǷʦͷŻʱ롰صħԪء
ͨתħԪرħ֮аȻ󱻾£һ𣬴Ӷһħѧϵȣ
Ȳָһ롰صħԪ߱ʣ
߻仰˵ڷõĹ֮Уתƺģ
ȻƺһȻ෴ڷ˼Ҳ³ŵҲ޷ΪʲôȵƾջΪʲôԪħܹʱʱ̿̽зȣǡ
һнпܵħ磡
ңȫϵࡰϵѧħѧһɺħѧڶԼɵݣ
һħһȫͳƣʵɶ־вͬԵħɵһϣӵвͬԵħ֮еԪء
ħȲƾղҲƾʧֻڷʦʹ֮£ħļ֮бãڷú»عڿ֮Сһ֮Уħֲ䡣
ͷħħЧһתڴͬħԪؾۼ֮󣬽ԭе΢һǿķʽֳĹ̡
ɲ³ŵִʣɷʦѧͽǽ֤ħѧɣѾΪѧɳԱϵ
١
һֱĿǰΪֹⷽһħת켣ķϵɣ
³ŵ뷨Ȼܺã
ٵǣӦΰ֮ⷽеħĵط
˵ĻһΪֵ飬Ƕڲ³ŵ˵ʶһֻԽ΢һתܹ˼֮
ħʯڲ³ŵĿ֮УһԿס
֪ħʯħӵȻ׺ӶΪħʯըҪϡ
ȻˡôǲǿԽħʯΪԭϣרڴħĸѹ¡
Ͼ
Ľṹһĵ·ͼΪƣˣ㷺ڵϵĸѹܷҲΪħ֮һ
Ȼûнֱӵʵ飬ڲ³ŵȴһпܳɹ˼·
֮Բ³ŵܹ۶ϣһĳǰ۹;ţ
۽ϵͳķӦҲ³ŵ֤˼·Ŀԣ
۽ϵͳֻͨڷȻ۵ʱǣڲ³ŵۼǰһƬħһ̣ϤĶԻٶȳ˲³ŵҰС
⵱ȻһµʾȴȻۡ
ϵͳ⣬۽
ѽۡʯ£
³ŵ
ڴԿһ۾ʯ۽֮󣬲³ŵɵһ
ʵϸ۽ϵͳ־ʯǲܱ֮Ϊ۵ġ
ûһѡSһǿۼӳɶûС
ңۣͬϵͳΪʯĽ˼ΪϸҪ󣬶ħʯԴʯǴʯΨϡ
еΨһãǳ䵱ħĽڵ㣡
ȻЩ裬Ƕڲ³ŵ˵ȴõϢ֮һ
ħĺ
ħʯĥ¡룬
ټϿԳ䵱ڵľʯ
³ŵ뷨Ѿϵõӡ֤
뵽δĳʱ㣬콫ڵҹµƻͨħʯĥƵĵߣὫԴԴϵħĸ䣬죬Ϊ½Ϊ貵һ顣
죬δڣ
ʱ˿̣ڲ³ŵУԼǰһħֱһ˵վһĳڣ
Ҫǣᷢй©ȾȻ
һжõİţ
ֻǡ
ȻħϵħΪ³ŵṩȫµ˼·ͷչƻò³ŵɻǡǰһƬħγɵģ
ħΪʲôԴԴϵۣ
ĸ£Դʯܹ߱ΧħѾò³ŵеʮֵľȡ
ħϵĺյĿɲֻǰصħ
³ŵûĻ죬۹ħ֮ʮϡԭ򣬾ڰغͽµħͬõԵʣ
һʯ쾪ƶϣҲֻˣܹΪʲô˴ħܹŨ¶ݻΪҺ̬Ĵڡ
ھһ³ŵԺ֮ͻȻһͷ
뵽֮£ȥһʲôԭ򡭡ܹ漣
̽նӵĶԱǴʱ˿λħĽ£³ŵҲʨհЩʿǸˡ
Ͼ
׶ڣЩ޷ħͨʿʵû³ŵƬ̽ṩ̫İ
ľܣȻ֪ԽԽá
ǲ³ŵǲΣǡ
ðɣ
ʵʵ˵ҪΪ³ŵɲûȡħȻ֪ԽԽá
ңƬӵżΪŨħԪصĺʦʵ̶ȵķ˳÷ʦħʱټһϣ
ټԼԵʨȺô꣬ȴδй˿ԡҲһֱϲڴ󷽵Ĳ³ŵ˲ٵĵ
ֻǣ
³ŵ֪ǣ
һԾħܵĻ뵽֮µʱ򡭡
ʥǲĵ£
һߣȻ۾


188 k
ʥǣ㡣
Ϊ͢ڣ̻ΪʥǵעĿĽ
١ھ깤֮ǰȷӡ
ΡĹȻڲ㽼ɽһΪȹ̵Ļס
Ȼ޽۵ٶȣ޽Ѿͬţһٻձ޽ٶĻٶѾƵͻͽˡ
Ͼ
һƬ½ϣΨһһܹħĵط
ѧɵ֧֮£Ӧò칤˵ĹҶ۵޽żΪĴٽá
ټһ֧֧ӵ齨ĴٽũūƽǵĹ飬ĸ򶼽뵽˿ٷչĽ׶Ρ
ǣȻΪʥǣȴҲûЩȫµĶ
ĹˣȴɵĹ̶⣬˼ʥֹ̾ı޲֮±չѾƵǿϲɺˡ
ʱ˿̣
½ˣ΢ЦڲĽֵϡ
ֻǣЩεǣȻǹ֮շ͹͢ĴڣҲδܸıĽͷβˮ״
Ǻð
ȻǵȻƵ΢Цȴʼն˵֮ϡ
һ·ϣʱʱʺá
Ϊɺ´̿ѡβֱӽڽ񸸣͢еְԱʮԸλӵŹǰ;½񸸴ùϵ
ⲻڴҶ˵ĿãͬҲΪǫѷСԼڽ͢伮⣬ЩͬǸܵһ崺ů⡣
˿ϡΪƵĺˣӦõõ
ǣ
ڴֵڽһ̣һֱԼϵ΢Ц˲һ־ǧ֮ĸо
ڽִ͢أӵн͢桢˽ͽȨ
ĺ´̿ѡ£ڽֱӸˣ
˵ӵŴ˵Ȩڽ̻Ȩվû͵ڵ͵ĵزˣҪְ𣬻Щ̵䡢ƵְԱ
Ȼˣ
ӴҲΪ´̸һЩ˵Ĺ
˵һڽ̻伮ͽڴʱڽ¼ĵ伮֮Уȥ̽Ѱйڽ̻˿
죬ȻҲ⡣
һֱԶĲ˱żΪصϵԣȻҲյ˲³ŵ̻ʷϢ
Ҫ֪Ϊ˾˵ݲй¶ǷΪ飬˲κż
ˣǰЩ˹ָصʱյź⣬ԶĲ˽κεĽ
ǡ
ڼ֮ǰ˾ĵٶţдŵĿģֻ̻ʷ
Ȼ򵥣źϵǲ֮УܹᵽΪǵ顣
֪һһ
ƾԼΪڽԱݣԽӴƽﲻṫĽ̻伮Ȼˣڲᵽģŵ۹֮ǰʷҲֻ԰ˡ
֮Уȴ˲ٵĶߡ
Ϊ͢ҪĻ֮һڽĳھҪŵ۹ǶĳĿĺͳʱ䣬ȴֱԹûκεּ¼
ƽ̻ʴ˷һƨҪ¼Ľ̻伮Ȼͬȫϳ
˾ȵǣȻڽ̻ĵ伮֮м˴ӹ֮ĵ١֮ĹƬΣһ֮йصϵ
ǡ
ڽ֮дĵ伮ȴһЩط빫֮ݵĽȻ෴
Щ߽߱ǽǲ̫Ҫļ¼ҲпԭܱǿΪ¼Աı󣬵֮йصļذ
ڽ֮ΪĽ̻֮Уڹ֮ȻнȻͬ໥ìܵĵط˿ֱһ˼飡
ǡ
һ󵨵뷨𽥸˵ͷû֮йصļأȻǽ̻ģ
ǣͳһ˸еʮìܵ⡣
۽ϵͳйڷȺļ¼֮ᵽ飬ԣ³ŵίᵽڵĿԡ
еˡ
ԼѾò˽ΪݣԶĲȴǸı۵Լǰһ룬ˡ
ԣ
š˵֪ȷġ˼ά׼ֻתԼ˼·
ȷֻkǹ֮
Ȼ뵽Ժ֮е뷨ɵǰһ
Ү
Լˮƽֽˣ

ڽλʥδңңԡ
ڽ֮зĵ伮Ƿڵʱ
֪ǣ
ĵصףһܱΪ񡱵ķ˴ڣԶһ΢Ѿõ˫
ڴʱ˿̣нְ͢ԱվĻôһᱻ𺳵Ըʹȥ
Ϊ
ǸͻȻߣһ˶ΪϤס
ʥǲĵߡ͢ĵһν̻ʡӦǧǰȥĹ֮˼Ψһˡΰ𾴵˽İ²һ£
λ̻µĻ񣬿˵ǳ˹֮⣬ڸ֮ΪװΣƵʣҪȹ֮µʮʹҪߡ
²һҲ֪Ψһһּصģŵ۹ǰźȥĽ̻ʣ
ΪһѾĵ¹˽ǧĿֲڣȻɱ뻭֮мΪݣ²һ壬ȴѾͬ͵ƿݽһ㡣
԰׵ϲƣ¶ڳֱֱָ֮ۡڣпݹǣƺ׹֮ľ룬ֻǼһ㼫Ƥ⡣
²һո˫дżΪԵĻ˼Ȼܷ񿴵ǰ硣
â
ãſ˿ڣ
̫ʱ䲻˽̸λ̻ʵɤɳƣҼд˺Ѱ˸еĹ졣
ɳƵɤ⴦յĵع֮ԵΪƣڵеΪڰĵع΢Ĺ
λ̻ʵ֮󣬲ԶڴĦĿ
ͭĳصűƿһӵΣڻ谵ֳ
ν̻ʿâ͢ϵͳߡ
Ͼ
˭ܹ뵽ĵ£Ȼһǧǰĳ̻ʣ
âСߵλ̻ʵǰ
Ȼ
һӹ˵ϣ˵
񡭡

Ϊ͢ν̻ʣͽУڹ֮ΪϵĽ̻ʿâȻ͢ĳ̻ʣ֮Ϊ
ʱڳĻѾҪԾغϲ£˰ɡ
ȻλȨ´̿ѡ£λµĽҲһ֪
йڳ̻ʵأδţ
Ϊ
ǽ̻֪ľܣ
ڰݵԼǰĿâԹԵ˵桭ôˣ
񣬰¶˽ʤŵ۹ڽڰˣ˫Ȼɶƽԭչ˶ţսΪţ
â˶٣С˵ŵ۹Ͼشﲩ۹ǰƣѾתԼԼռϷ硣
͢˰¶ôıǾûã
ſâĻ̻ʵĻ¶ЩŭҰԶֻҰˣʹռƣҲûʲôô
âСڵϣλѾ޵ĴڣйԼŭ
̻ƽâС˵¶˵ľǲǵͼڹˮȴʥ̾Э
Э
ԶˣǩԼΪʲôҪ֣͢ǰǿλħ֮ɭĵ·ѾǸ˰¶ӣĶȻǽ͢ϣģâѼƻǰɣȥǼһѻ𣡡
Ƭ֮󣬳̻¶˾ģԸ
ǡ
âһæش
ȵȡ
âȥʱ򣬳̻ͻȻס
۹ߡûʲô춯
ߣâȻһ¡
ݿѡԣ۹ͽʱӣ֮⣬񻹸ߵĹʹһöѫ¡
ԣ̻ʲɵõ˵ͷ
۹ߵħһֱƽת״̬Щʱʨյ뾮Уôδ
šԼʱ̫˰ɡ
ļħҵ𣿡̻ʲɵʵ
λڵ۹ͰħѾʼҪħȫ룬»Ҫ̵ʱ䣬ڵ۹̻һֱûзħټħѾױˡâϧ˵
ȥɡ
ǡâش


189 ҵ󼪣
537101գơ
ǡ
˽һµ׼һΪŵҡĵ棬ڰǵߴӭ˿ҵӡ
ŵҵǲ³ŵԸġ
ʵ˵ʵ³ŵʮԼĽʵҲûʲô츳һʨΪܽϾͿ׾ٵؿ
ǣ򡭡ӾϢ
Ϊҵģʽû˭Ѿ˼ĸԼĵһȥ컨׹֡
ÿһ䶼͸¶ŽǮ븯ϢİĶ֮У̵ͷҲֻǴһľ岢дϵ̵ĲƷ
ܹʵʵǼΪޣЩ̼һῪԽڵſڰϼ軨չʾƷȻ˶ʱʱʱ໺ɤӣѾ̷ˡ
ǣ³ŵĲҵɲ㺮ᣡ
١˼ªװƷļ۸񽫻ἫΪ
ȻΪ᳤̻ĿѾڲ³ŵĽ̵֮£ѧϰ˲Զʱҵ֪ʶһϣȴϮ˲³ŵĶ̴ûһ
ǣһԴڡҡȫݳƷƷơŵңеεеˣ
˵ԶڰĿ£Ӳ³ŵź֮пֵʱҪ
ŵ֣ڼдмָ߹ڸ߹дмݻݻдм֡
ðɣ
ʵҪǲ˵֮ļӳãðڵ̻ȫԱޱȵĺʡ
١ڲͬ
Ϊŵҵĵһ棬λߴϵĵ̫˵ĺ
ԶĲ³ŵֳĿ£ֻǾʱѵϸѡĵ̵ԱǶŵҵĵһοҵע˼Ѫ
ⲻ̻ʽĵһγԣǶԲ³ŵպƻܷ˳еĳ̽
ɹˣȻԴϲʧˡ
ʧǲʧܵģ
ΪԽߵĲ³ŵħӵţ
Ϊ
ڵװ޵ʱõ徫Ѿڲ֮䣬ҫ˰ЩĹǡ
ҵĹϯǰĹ֮͢УΪֻ
ᵽõ徫͵ľ޴ЧúİȻҪÿγϯ֮ǰõ徫͸ԼһݣȻԼõ徫ˮ
λԭ㻨òͿĨõ徫ͲˮȻĿˡ
õ徫͵ľ޴Чڰϱչֵ쾡£ƽˬҶƤҲǼΪ˵ʱɢŵ
Щˡǣһڰϵĵŵõ廨
Ҳ֮󣬷׷׹˴±øӹ˵ܡ
ټŵһֱŵĹּŽоӪҲʹڰæ
󲢲һˣԽǴԽڣһֱЩǵθڡ
ıɼ˹ǵĺ棬ǣڰ֮£Ǯšĵء͸¶õ徫͵ܡ
ݹ۰ʷδйκһƷܹõ徫㣬δʽϼѾӡ˶Ĺ˵ͷ
ǵĴ׷ɼ˰ģԡ
ŵһδҵʱ򣬿±Ƚӵҵľ޶
ʮöңԶʮƿõ徫ͣ
Ҫ֪̻۵õ徫ͣɶǼƾϡͺģҶСƿ
߰ۼۣȻƽҪ
³ŵΪһƿõ徫ͶµۼۣǸߴÿСƿʮöң
Ȼʮƿõ徫͵ۼۼʮöңֻҪһ£Ƕʮö
ϾϡΪʵҲ֡
ҵСǮǮǣһ͵ΪҵԼһݹס
ǻǮˣҵ棡
ڲ³ŵӰ£̻صıˣ
رõ徫ıƷǲܴ۵ģⱲӶܴ۵ģ
ŵҿҵĳڣֻܿź׬ȡ߶ǿάŵҺ̻תӡ
ңŵҵĵǸ˲ţ˵ֺǰĹһᳬϲģ

ͬõ徫ۼۼͦƷҾȴر˴۴ļƻ
ΪڰĹ˵߶Ҿƾһ̻ҪùһҾƸʶ³ŵź§Ǯ
˵Ħׯ԰Ĳߵúܣʷոտҵ۴һҲǲԡ
ֻҪõһ̶ϵõ
ǻ˵ôƽ˾Ϊöҵŵ۵ƷǼΪġ
ž㲻ŵĸ߱ƸӪģʽ²δҵȥ
õ徫Ϳгг
ң
ЩĹˣǽõ徫͵ϢԼСȦ
񲮾Ӿ֮Ĺ壬ѹ֪õ徫ֶ
ϾմӰϢõ徫ͣǼؾһÿµĲֻôһ
Ϣй¶ȥԼõ徫͵ĿԽ˼֣
ʱһ˫˫۾ضǸλߴֽϵĵ̣±ȡ
ڿ˵ЩʱϣΪʮȷţЩΪ˷õ徫͵ϢŬһŵʽҵһ컯ΪӰ
ŵڽװ޵ʱ򣬵̵ΧһֱһȦ͸Ļ˭Ҳ֪ҵ̾ʲôӡ
ɲǺһһΪ˷ֹﳾͱ⹤˵䣬Ϊ˱֤ŵʮһյ𺳳
ԡ
ʮһյϣ峿ոջߴϵʱΧŵҵΧĻڱԱĳȥ
ʱ˿̣
ķλ˵ĺϣߴźɭסʻȥ
ɭǰΪصĳ購ǰΪļ֮һ
һֱںɭ£ΪɭλڰϲҵҲǺɭĵ֮һ
ΪһηضȻҲٲΪ˴ֻǡȨƼİǣϲʵûʲôܹõóֵز
һΣȴ
ΪѾ˼òײؽ˲ٵˮִζƷȻܹùϲ
ֻǡ
ֽǵʱ򣬼ȴǷһ
Ŷģ
ȻӺݻļæס죬۾ȴǵɵϴֱ㶵ؿǰ
ôˣ
ŷ˵Ŀ⿴ȥȻλ˿һҡ¿ĵ̣

ʲôЦôǵ̣
ڼԼǰĵ棬ֱһټƷ
ⶰװϻ˼Ĺ򣬲λڹսǴĵϲ˲ԳƵַһ͸ĳһ̵ĳڡ
ڵΧǽ֮ð͸ĲˮƴӳͼԼŵҵıʶNY
NŵңY죬̻ᣡ
ͼڲ˲پǰܵħʯԼɢŵɫĹâ
ڽȫɫĲ͸ĳΧûҲǽڳ档
ˣڹ˿Ϳŵҵĵһҵ棬ˮĹһĿ
ڵϣ˿ͻֻǻ̾һݻƷƵľװޣȻһɱǮת뿪ΪϰΪ
ϣŵҵĵһγϹ˵ѺϽۣ
ʺĽֵϣһ಻ķݵ̽һİУŵҾһüһʱ俴ˡ
Լ뿪һĹ򣬰оһ
Ӧǡ̰ɣЩ̫ȷʵ
ȥ
Ͼ
Լеһ񣬱Ҫɭȥ
ҿʲôԼеĶǵԼ͵ˮã˵ֵù˺͹˵Ļġ
۵Ĳ£·ͣ
֮бЩģĶҲ˼򸾵ǰֻǡδȵǾ̾ڳչʾƷѾǰסˡ
ڹ׼˵һֶôװƷܵͼˮƽƣϵĸĲһֱΪģȥһŨǡ
ǰȫ͸ĲȴǴ
Ƭֵ߰۵Ʒˣ
ʲô
氡
ңǳ̵ĴϣҲȫ͸Ĳ
ĲȻ𲻵˵ȵá
ˣؽ֮жĸڵ̴ʦϵЭ֮£ͨ˸״ȥЩϢ
һҪԼƿĵ̵Ĵţ㿴ű˴ò㡢毺õĽŮԼ΢΢ɤʺ
ӭ٣


190 ۻ𱬣
ӭ٣
ŮʺڼĶһص
ʵΪһ壬Ǳ˹ضԴڽ죬ŵҵĵſڣȴһȫȻͬĸо
ԼҲ˵⾿һĸоǡʺͬڵũūǶԼη壬ǶЩֿ뷢ĵĻӭ
ͺ񡭡ҵ̵ĵԱǣԼĵޱΣüʱһ֮У
ĸоûŵһŵҵĵԱǵȷλĵеޱȵ˷ܣŵӭĵһֻ򡭡ԣŵҿҵдĵһλ˿Ͱ
˳ʱѵĵԱͽ˿;Ĺμļ䣬۽С廹Ǵ壬Ƕðٷ֮ٵù˿ᵽͬһů
ΪֻԱǲܹЩǵѹեĽǮǹƷӶʹԼøɡ
ڵԱǵĻӭУ˵ĳΪŵҵĵһ˿͡
ȻһεĹ鼸ԼͿЯŵнǮǣڶԺڽܲɷõʱλİ嶼ԴΪ٣
Ϊŵҿҵĵһλ˿ͣǼ֤һݳƷͷ𣬲ԺΪŵҵʵ˿
սţǰĿռʱȻʣһĴ˼˵ǰ
ͬԼǱסеʯʵذ壬ŵҵĵģȫǱǴĥ׹ƽʵľذ壬滹Ųľе
ɫĵ̺ӽŴһ·쵽ͷ¥ݿڣڲԶҡҷӳճɵɫǽϣŵҵʶһȫµķΪĿ
һ¥Ĵ֮УڷԳƵ͸̨ߴĳмܣЩʵľĳмϣɫĸɺӳ£¶Ϊ޵Ĺ
һΪӵȴʧׯĵԱЦӯӯ˹΢΢Ȼе˵ãĵԱ001
ҿΪйƷ⣬£ƼҪλƷ001ĵԱ΢Ц
ȻΪһ壬ͨὫԸҲʮϸ΢ķ񣬾һĵܹģ
ҵ꿪˶ˣʵ
ˣǱһ쿪ҵҲǳĵһˡԱڲ͸¶
£
һ򵥵Ļҵ̵ıƸ˲ͱ¶˳
ԭֻǺ棬ô񣬼ɫ
Ͼµſɲһ̱ȡõģ
£˾
ǱΨһһλVIPԱӵǰԤƷʸ񡣡ԱСػشɲι۵һƷС˽߳Ϊ񡣡
ԣɵһ¥Ĵ֮Ĵ
ŵҵһ¥Ϊ˷չƷĳй̨⣬йϢԼȡõĸˮ
⻬ǽɾµĴʯǣȥݻ
֮еչȫ͸Ĳ죬˴۽磡
ڼҲ˵Ʒ֮еĳ裬¾ҪǧöҰɣ
ıȻ¿ֻǡȻŵҵװȻΪ󣬵ʵϣ˵Щ͸ĲֻǺϹҵͨƷ
ڷЭԼ³ŵṩĲƷİ֮£Щ͸ĳɱ˵΢΢һɳԼũūƽǵͶˡ
ǣ˵УЩ͸ļֵԾı㱻˺üʹù˿޿ڲ
߽λڴĳй̨һɱʯɺƳɵִĳϣҫԵΪ߹
һ¥Ĺ̨ͳмչʾĶںɺƷغĺŰˣȫǧ࣬ķѴ֮ŽҵõıŵҽʯĺɺΪĸȼİ쵽ͨˮ죬ɺڼƷνӦоСͬʱŵҲԸݿͻҪרŶơ
Ա001վһܵ
Щڹ̨еļΪɺִ˵ġɵô
е񣬾þѵĵԱʮϵĴӹ̨ȡһʶĿɺִþµĳеСصݸ˼ˡ
Ư˲ɵ̾
۹޳ңִİɺɫϲˣʵӨ󣬶ֻԶ½֮вܹȡáΪ⴮ŵҵϰˮ洬νеļƷɺԱ001æܵ
Ǯ
ǷĵУ˿Ǯʡ
̵ֻÿһ֮ж͸¶һ˵Ļü˳ѯʡ
ʮöҡԱ001΢Ц˵
ʮʮöң
˵Ŀⲻɵסˡ
Ϊһ壬ʮöңȻõĳֻǡǷһɺļ۸񣬿ҲֻһöҰɡ
Ȼ⴮Ʒ࿴ȷҪԶɺˡڼԭԤڵУҲᳬʮöң
ˣɺļԽϣ۸ԽǸ߰ѡȡԴһɳʮöұԹãҪȺöҲе⴮Ⱒ찡ǿɫ
Դһ
Ⱥ졭
δȵԱԣ˱¶˾ģ˵⴮ˣ
Ƕ˼öҰˣΪһˣôܻںôң
ѡñ˵ȥԼӸ飿
ģ׼û
һйļɵͷһȻıƸƷۼۣǳȵģ
¥ϻʲôָָͷ¥ݣͻȻʵ
һ¥ܴ˰
ʮԼ˵Ը˵һͻеڶ֮ͻͷΣǼӴȥǵļɣ
¥Ʒר񣬴ӵͶѾٵ߶ȵҾƣλĴ󡣡
¥ģ׷ұõ徫ˮԭƷʻʹЧŵ۵ĲƷҪԶԶѰˮ
ƺˮ
ԱĻʱȤ
ƽһ󰮺ñƣ˵ʱĹƼΪճΪձһ
ˮ
ԼΪɭǡþˮֻǡʱ򣬼УͻȻӿֳһֲ̫õԤС
ǰЩӹλ׷õ徫ͣڿҵ֮ǰЩϵйҪǰõ徫Լõ徫͵ˮ
ŵҵ¥Ĳֲͬڿһ¥̻δ۳ɺѾԼ磬Ϊĸ˲ٵСͰ䡣
νСͰ䣬ҲŲСҪΪ˷պŵƳĸ໯ױƷ
ǱԱСشӽյسȡþӨ͸ĲʢŵĲСƿԼгֳɫõ徫ͣͻȻоԼ֮ǰõˮLowˣ
ڵİװڵɫõ徫Ͷ˵걬ԼϷˮ
ƿõ徫ͣ۸Ƕ٣
ǰɺӣæʵ
һƿõ徫͡ʮöң
ԱüΪŵ˵һԼеʮ׵֡
Ҫ֪ɺļ۸֮ʮֵİΪȫԱϺöʱ䣬õ徫ͣȴһֳ׵׵Ʒ
Сƿ֮õ徫͵Ŀɵøеһۡ
ʵõ徫;һüǮĲͼͣһ嶼󹺣£һʮƿ
ǡڵԱĽ֮£ͷһȵļһƿ
ŵԱֿĻȻΪЩժõĺͯǣöң
ڵƷ߳ŵҵʱ򣬶ǮȻֻʣ˼öͭ塭

üеǣ߳ŵҵĴŵʱŵҵſڼһ
ҡȺл˼λԼϵĹ塣
Ȳк
ĺȲŴ˹Ҫ뼪ʺõʱ򡭡ȴȻɫ
㡭õ徫ˣ
Ȳ˼ʵ
Ҫ֪ΪýĹ˿ܵõĹ飬ӵֵ֧ŵȫֱͦƽĹ
͵Щõ徫͵Ĺǣֻڵ֮˳ӣǡ֧˳ɲǰյʱȺŵģǰվλĸߵеġ
еˡ
òΪֵԼͻȻһλߵĹ壬ڲӾֻʵʵŶӣоûŶӵʸ񡭡
ԣŴСĶӵгʱȻĽ
ǡ
õ徫ͣЩ˼˵
ոսĵؼ֪ǰõ徫ڰ֮Ȼ󲨣δѹĻ䣬ΧعǼˢˢؽԼĿ⣬Ͷ˼
ˡҫɣ


191 һɳ죡
ȻЩУܶ˵ֶвǶΧĹͶԼĿ⣬ȴǸϤ
ǡĽĿ⣡
Ҳ벻ԼȻһС˺üƿõ徫ͣôĹĽ
⼸ƿõ徫ֵ͡ˣ
ԭܹŵҵĵ֮йôӵһ飡
뵽ҴҸܵĹһкż˷ҲƵһͷԼҵС
޲а
һλλԼߵĹ壬ҪԼﹺõ徫͵ĻԼǸǲ
˶ԷӣǸˣԼòײõ徫ֳͣΪ˵ļ£
һʱ䣬ɵýװӡŵұ־ֽ§˻Ǻö
ԼϷЩˮ
ޣʲô
ˣŵǰĻ𱬳ȴڼ
ʵЩ˵ȻһţƨҲʧΪǸֻʱһȤҲӦļࡣ
ˣ³ĵǰۼĹԽԽ࣬δ˵õ徫͵ĹԽҪ
ǲҲԺǴк໥ʺһ
Ͼ
ֻѷʹҪôݣҲв
໥Էϼɫ޵ñӣӶѰԼĴڸС
û
ڴ½֮Ϊʢеİǵʵ޻
ߴŵңǹе
ˮһװԼȥĴţЩµĹȤ
ڹǵѾۼԭǿߴϾȻΪټĳӵµ״
ͬЩõ徫͵Ĺ帻ǣղķʿԸǴŵҵĵҾơ
ΪиȾ֮ˣղķʿڼֵ߰õ徫ԼɺƷûʲôȤǡȴŵ۵Ƹⴹѣ
ͬԼۡõĸƣŵ״νƷֳ˵ͶȾƺ͸߶Ⱦ֡
ͶȾȻӡĦҵǩѾƣȻղķʿδãǵǾİװеʮֵ𺳡
е˼ģĸҾƣ
ƵİأʳƵķؼӡ
ͬڵͶȾƵŵʮĵΪղķʿһƿؽƷ
ӸտʼĲٵĳղķʿͻȻ̼ĸ߶ȾƲԼ
ˣλȾĺ˼ǽԼЯȫңءؼĸ߶Ҿơ
ҾǰҪù˿ͽƷǿרŶĹء
Ͼܲײ˸ǹ˿ԼƷŵҵĿڱ
ڶڵ棬ŵҸصǳԶͿڱ
ңڵͶѾƵİװϺķ˼ĹټĦӹȵѾƱͿڸд
ҾƵ·ĻǵƾŵͶȾƣҲܹߵļǮ
ҺҪһǡҾٶ࣬ŵҺ̻õҲΪޡ
ΪЩѾƱĦҵƷҷŵҵĵм۰ˡ
ȻĦҵĹɷݣ̻ᡢŵһֱһĳɽвƤʵ棬ѾƵվҪֳһֽġ
һĻ𱬳ʱÿ¾ó־ҲãԼʱĸ˻ر
ǣڵһӪҵʱ󣬿ק̻еĺЩ˺֣ʼ̵˽յ档
һһǮұѻλڵ̸һ¥ĵ
ЩǮҡȫǳĽң
лԿ϶ǣͭһҲûУ
ϾĹүôܻỨͭ壿
ǿƽǲŻʹõĵͶǮң
ȻѾ̶꣬ǡҲǿµһο˶ĽҳɶѵķԼǰЩ϶еĹ󣬼Ϲ˿˫ۡ
ŵҿҵĵһ죬ټṩBuffʹŵһˮѾﵽ˺ŵĵز
¡ŵһˮԵֵԼȥһص˰ɡ
µʮǲ˵ʱͶ·Լɻһŵ۹ĸ죬ӪԼֵһ᷷⡣
ǣԼҪʱ򣬲³ŵ˾ǾһԼ֮УÿµȼϣĻ⣡
ڲ˵£ѾΪ̻Ļ᳤ƿ̻ĴС£νӸλ
Ȼ׬Ǯǲ˵ģģǡ±Ҳܹõɵİ
졭ҪϽ˱ϲ
ǹڼԵʣµЩͰ͡
ǣ
ҵԱƽһμôǮңҪȿ¶š
ʱһһĹȥ
ҲͲסеļԼĿĹ֮С
ǮҵĿһ˶ԣʹ׼վǵóһеޱе֣
ŵҿҵһӪҵȻһǧöң
ͨ£
ҵӪҵһƽӪҵĶ屶
ŵΨһһұƸݳƷ̵꣬ټǰЩõ徫ĹЧӦðǵĹǷ׷ǰһ̽
Ҫ֪ΪǮһȺˣ඼ЩƸϾһܼӲĹأԶֻ
µˮƽڹǺѽǶڻЩ޶Ǯȥ
Ҳʹŵҿҵĵһ죬һڱѵľ
ÿĿ࣡
ȻŵҽӪҵЩߣһԺһʱ𽥽ȥǡһǧöҰ
̻ᣬ
ֱڲˣʵ첢ûʲôڸе̻ᡭҪһɳˣ


192 ֮
һǧöҺܶ
ǿ϶ġ
һǧöңڴ½֮ϵһ֮УԳƵһʾ޶ĲƸˣ
Ҫ֪
һͨӾһȡ룬ҲǧöΪ׼¸
ŵһˮԵֵһͨӾ룡
¾ԻΪ췽ҹ̷һ飡
Ⲣϵı
ǲ³ŵΪ졢Ϊĸı䣡
ڡԴ֮УƵ۵ǿ϶ġ
ԣȻҪڡԴϣ໨һ
ͨӰĹեȡǮ죬ȻҲͳΪ˲³ŵķչƻеһ֡
ʵ֤ġԴƻΪɹ١һѾɹˣ
ԭǮûİǣͻȻһܹԼݵλƥĵ̣ȻҪúõһ
ǣڽһʱŵ׼ʮƿõ徫ͱȫһգ
õ徫ͣ˲ȡǶһ޶޹ߣÿ๺ƿ
Ͼ
ͬŵҵƷõ徫Ͳŵҵ棬ҲҲΪޣǽľͷ
Խ󹺶ãĹǱԽ
ŵҵţᱻԽԽĹ֪
Ȼˣõ徫⣬һ¥ɺƷͶ¥ҾƸࡣ
ҲЩָĽ֧£ŵҵյӪҵһӳһǧöҵĴأ
ƽÿһĹ壬˳ʮöң
Ҫ֪ΪһרӪݳƷĵ̣ͨƷʣҲѾ˰ٷ֮٣
ȻŵӪĿҲδ뵽ŵҵ׬Ǯֲ˹
Լ
Ǹ˽һĴ
³ŵ֪´ʱĻ»ȻһЦ
ֻٷ֮ٵʵĻôܹԵݳƷţ
ôܹԵũūƽǣ
ôܹԵ³ŵĹ븶
Ϊ᳤̻Ŀ£ʵ֪ЩƷʵĳɱΪЩʵĳɱϢȫΪĲ³ŵԼϹҵеĸ๤ӪϸУľܣ
ʱûרݳƷ˰ɷˣ³ŵƷۼ۵ƶԼЩƷʵʣʵѳ˿ļޣ
̻ĵһγԿνһ˳죬³ŵæͷת
Դڰ˹ɽԺ󣬲³ŵʱԼǱ鷿֮С
ǰۼӳɣλλõħټϿ֮еʥ̾źֻǿɿɰʨԼĪħ
ЩͻջţҪ³ŵ˼úõһ
ǲܾһ磬²³ŵ˯˯ȣ
ϵЩУò³ŵעģʵܹսʨգλħ˵ħ
Ȼʨտȿ׺ݻߣƬħȣҪ̶ȴһء
Ϊʲô۹ħᳯħϵĺоۼĳƷֻĳֲ³ŵδ
Ϊ֤ԼĹ۵㣬
³ŵһħܵİΧ֮ǱˮףǡƬħȴûоͷһ㣬ֱ죬ò³ŵò;˳
һƬǸһھ޴ޱȵ³ŵ뵽

ΪǿĴмķʦ³ŵħֱν
ˣ
һζں֮µ̽ȻûɣҲ˵ûջ
٣
ò³ŵȷ˺Ҫһ㣬Ǳǡһλħ˵ħûʲôա
ȲᱬըֲȾȻħ۵ԭδ֪Щں֮ƽʵħ³ŵ˵һʵһʮְȫĵط
ڷʦ˵ħƭˣ
رħϣǵǺХֻΪֺǱڵΣᵼ¿ħңħŨԽߵĵطΣձԽױ
ǣ֮УЩŵħйκŵĺۼ
Ҳò³ŵһ
ȻûΣգô³ŵ԰Լǰ뷨Žħ˵ħ͵ĸ
ʽһƴḶ́
ͬʱԡˮ˵ЩԳܡ
ǡ
ӼƻʵʩҪһβ̵ʱ䣬ңħʯԶ봫ħļǽħ䵱ԴʵԿ֤ҪķʦǺһ
Щոħڵķʦѧͽ˵
⡭һȫµս


193 ħħ
û
ڲ³ŵе֮Уħо˽׶Խչ
Ȼ׼ͷϻɱϣ쿪ħڶϵĸʽᲢۡ
ǣҵΪħ֮УоʵоʽħڣѾԶˡ
ٲáҲҪȹõͶʯǿĶࡣ
ǿɿɰʨգǱ޴ħڣ죬ջ̫ľϲ
ڲ³ŵĵ㲦֮£ҵҵķʦѧͽǵǻ㣬ʱȺӣ
ΪԵĴԽߣ³ŵʮѵʶħڵзɹħʷϵһ̱пܸıδսĸƣ
ҲħзɹϢƶ£³ŵҲ߳ԼǱһλڰ˹ɽ´ķоʵС
վʵҵſڣ³ŵɵЩл
³ŵÿһεѧǶϵľϲȻЩʦѧͽǲ츳ҲΪƽӹǡȴܹ̤̤ʵʵ뷨йصķ棬Ϊѧɵķչ׳Լ
ÿ˶˽ģЩʦѧͽǵ˽ģǽѧɷЩƲԼ츳ĴʦǿһƾԼŬҲܹΪħ޿һԱ߳Լĵ·
˭ܹ뵽ħڣȻǿʦѧͽƳģ
Щþʥ˹ĴʦԿ
ۼİڶܿע⵽˲˵ĵæͣеĻƣʺʦˣ
³ŵ˰֣Ǵк
ʱħʯըʱ򣬵³ŵĵʦѧͽǻǷ׷׷ͷϵ飬Լĵʦ˴к
Ͼ
Ϊƽƽķʦѧͽǵõ˵ʦ˵Ľ̵ôܹȡýյĳɾͣ
ǷħʯըֻħԼԴʯΪʦĲ³ŵ˿϶Լ˼·ǡ
³ŵȴȻȻذзЩ񽻸ǣѷħڵԼЩˡ
ǶôػһݶôصΣ
˶ڲ³ŵ϶в⣬Ϊֻ͵ǡ
ڷʦѧͽǿǵʦΪ˶ԼŲΪǵۺʺʹʶ
ԣףⶼΪǺۣ
ʦˡǰǵԴİ
ο³ŵÿһεڼǰоɹͬʱҲʦѧͽǲȫµ񣬲ͨһϵеָ㲦ǻȫµ˼·ѧħ֪ʶ
Ȼ³ŵãķʽеԲԼΪʦͷ
ǶԷʦѧͽ˵Щʥ˹Ĵʦȣ³ŵ̵ǵƵѾǺܸˣ
ڲ³ŵ˵ÿһ仰ǷΪϸƷζ
³ŵǰЩķʦѧͽǣԼҲɵø泩
ħȻѾзڽŵһ̣³ŵעģȴǷʦѧͽħס
ЩӵĸзʦѧͽǲƳħڣɹĽħʯըŻӶƳᡢЯħס
ȻħԶЩŵħʯըȴǶڱЯԺͰȫԵıҪЭ
Ͼ
ͬħʯըħ׿ҪʿЯģ
һСıը˵Ļǿɾеˡ
ԣħ׵İȫԵĿǣڶķʦѧͽڻƷʱ˲ٵıװá
ڳ˰γضװõĻʦѧͽƵĶرװýӶֹо֮УھҵĵԤ֪ĺ
ͬʱħʯдħҲں̶ܴãʹħ籩͸ǷΧܵơ
ǣȻ˶Эħ׵ĴȴȻʿǵսıʿǵĲĿ
οԶԶضȥȻ󡭡䣡
ôݣ
ڲ³ŵӵĻ˵ֻԶԶضϼöףԽԷŵɾ̱սĹ̶ʡˣ
Ȼħ׵ȷܹɼΪɹ۵ɱǣ³ŵȴĵרŵ
Ϊзһֱоʵҵصն
˶ԵһħڵĵԺķʦѧͽǲûжħڽнһŻǰղ³ŵǰҪ󣬽ԼľͶŵħܲǹϣ


194 
Ҳǳսλû̫塣
һʱԺ󣬴ħܲǹʦѧͽƳô½װƻʽȡ˽׶Եʤ
³ŵгţڲõĽħܲǹЯħףӵԺ󷽵Ļ֧ԮӣΪ۹һʿӦκв
ͬʱĿսͺʵҲͣӶγɲ³ŵһֱĺ½λһսϵ
ȻĿǰĺڵ½Ŀвû̫ãǿվ֧֣ȴܹʹսռ
ơҲĲӿ𽥵õ⡣
ڲ³ŵԽˮƽȷõһ̶ȵߡ
ʵǵֻǷǳ޵ߡ
ũūƽܹԱԽǰһɾԵЩ΢΢
ǣϣֻһĸı䣬Ϳũūƽ֮ͣ
֮ĸƲΪ³ŵԼĿ⣬ľķչϡ
ڲ³ŵŬ֮£ʵǼΪġ
Ҳγһ¹ҵֹҵԱ
Ȼǲũҵȴܹڲ³ŵҪʱΪṩ㹻ĺڱΪҵ;ҵķչ춨
ǹȨ
仰³ŵһֱΪȻ
̲ȡû㹻ıǮôͻΪеķ
쿪ʼеĸƷǿľıҪ֤
Ҳֻеӵе󣬲³ŵܹڳʱ;ƽũūøãԷչ
κķչһѭ򽥽Ḷֻ́һһӡĴûԼزܻóչĶ
³ŵʮһԼֻڶͨеһԱԽԼҲں̶ܴ۽ϵͳĽָԼԼڶס
𽥷չĹ֮УԼѧǡǰЩѧɵķʦѧͽǣ˼ΪҪá
ѾɵħʯըħԼħڣǸո𲽵ħܲǹ
ǰһè۵ˣԼһȫµķʦѧɣһȫµ죡
ߣȥɣ
³ŵӷʦѧͽǵջԼӵĿ⣬Ȼƽ͵˵
ף
ڶƺΪæش
λоʵһ鳡Ƿʦѧͽǲȡ¼תҪص㡣
Աħʯըʱ𣬱ѾͷʵһΪΪļ֮һ
ſл԰ľ벢ԶڿӾݾڿл԰ʱڰ˹ɽıըʱʱؾʹﴫ
ƺΪ˲³ŵĵ׼һĹһոµħڱǵж±Ƶ˳صһࡣ
Ȼ³ŵδۼ֤һħڵǣǿ˾øơ
ħڵڹרĸټǶĽŲĵɫħʯ͵ɫԴʯʹһħϵĻȣһĸо
ħڵĹʵ̫ӣħڱ˵Ҫıλ֮еƽװá
ɽǶȵĵУԺֶֿͨλһĿأӶʹħڵԼɷ߶ƶװڶʱڱĳӶ֮еڵȥ
ǶڹϵħʯԴʯΪάλħںŵƶװжڵġ
Ͼ
սϵľ˲Ϣ䣬˭Ҳܱ֤ʱзʦΪħʯгܡ
ԣܹԷڿ֮ħԴʯȻҲͱ˳µذװħϡ
ħڲʹõʱԴʯĴҲܹ֤ħڵƶװʱӵ㹻ħ
ħڵļƽװãʵħڵѶһ֡
ħʯը϶ֱܱӦħϳ䵱ڵġ
Ϊвħʯը֮зըɱУп˼
ҲͶڵ˽ϸߵҪ󡪡ڵص˲䷢ը
Ҫһ㣬Ҫһϸڵš
縺ڵʱڵͬʱϵڵıջƼյĽӶ˲ǹԺڣʹڵƽͷʱըڵصͬʱըѡ
ݲ³ŵ֪ڵ𱬷ʽҪ֣һ˲𱬣һǹ𱬡
ν˲𱬣ָڴĿĵһʱͷըʹô󲿷ֵƬɢҪɱ˲
ڹ𱬣ڵغݵڣӶڵ뵽Ŀڱըڱƻ
Եĵˣͳͳ׵Ĳڲ³ŵҪ֮£Ŀǰ׶Σڵȫʹõ˲𱬵ķʽ
һεרѡвģǲ˳յĲѵרѧϰһ̶ȵѧ֪ʶӶܹΪ׼ȷĹڵ㡣
ȻƣʿǶڵļҲֻһΪԵĹƣѾԶȴǰͶʯϹͶķʽҪõöˡ
١ʿܹڵĴ򡭡
ħҪʿвݣһʿֳԶ۲Ŀλúͼڵ㣬һʿУ׼ǶȺͷ䣬һʿҪ⿪գڵ
ֻеڵϵıձ֮ڵصһ˲Żᴥڵڲ𱬷󣬴ӶʹڵըɱΧĵˡ
Ȼʮּ򵥣ʵϣһȴΪҪ
ĻڵһСŵˡ
ڲ³ŵע£ժλڵ˵ıװãƬ̹󡭡
׼ڣ
ڹǶħʯͻȻųһɫĹ󣬽ţһҵĺһӰڹдֻܳգۼĹ򣬱˲Զɽϡ
䡭
һҵıըڲԶɽϷҵıըγһɺӵħ籩ȻޣȴԴΧеһʩ̣
ңħ˵ըħ籩ΣҪǣըƬΧʿɥʧս
ɵò
³ŵԵ̾


195 䣨ϣ
ڵ۹½Ĵ󲿷ƽ˵ʮ±һæµļڡ
ջļڣҲתǰࡣ
ƬСؽոϾʱƽǣҪΪǰĺ䶬׼
ҲֶæԼеջ˳ߴƽũūǰʱɵĸ˰
ǣ
ڽ꣬
ⷬȴȫȻͬ
۹ݣڷŵ۹ĵ۹ڿʼűͦ
ڸ˾޴£ŵ۹ʿɶƽԭסţס˰¶ӼϽĲ
ɶƽԭΪ۹ġʮ·ڡ·ڴ˻ۣͨ۹вĽͨҪڡ
ڳＸʱ˹һֱɶƽԭˣƾʵۺļ˽Լ޶ļƸƿһұ֮ء
ǡ˹ӵеһУȴվڰ¶˵֮»ΪӰ
ֻǣ
Ⲣڰ¶ɶƽԭеɱӣΪǽʮ۹ʿĵ
۹Ԫ˧ذ¶ޡͶ۹ʿٵͬʱҲ˵۹ʵ۵
ǣ
ڵ¶˽Ųļ϶Щֱŵҵĵ۹ʿǣԡܶսͨСڴ½֮ļ峹伣
ǷƽգľٴɻȻ󲨡
ǣЩӹΪţҰİ¶˵в֮£½ϵ壬ڴʱˡ
Ͼڻһ˿˿ĵ۹ʵۣЩڵİ¶˲ͷʡ
Щڱ⴦Ĺ壬ǰǰĳ
Ȼ˵߶Ŷʲôö˵ף¶˵вǸ˼ɵ
ɶƽԭϵ鲼³ŵѾ֪ҲˣŶľӣҲϵضš
³ŵɲѾҪܻȨŵʵۣպԹһ棬ڻ¶˺ĿҲˮܰˡ
ԣΪһԱȻҪĴ㡣
ȴ˵ɶƽԭϵŵӣֱܹӲսʿѾﵽʮˡ
һߵİ¶ӣ˼Ҳֻˡ
ɾ˫ӽһˮƽҽһƣ˫ȴֻǿƽ
ɴˣ¶սɼһߡ
ʱգɰ¶Ԫ˧ǡŵģԽħ֮ɭͻϮŵ۹һ¶Ѿ¶ɳĵĴϣɶƽԭפ
ŵ۹棬ŵʵε佫۹Ԫ˧ذ¶ޡͶ⣬ȡɽҲҪ¶˸ϻذâʲƽԭ
ʵ¶ǲŴġ
Ϊ˫ľɶƽԭ໥ţɶƽԭԱ¶ſŵ۹ոС󣬽һһ¶۹λɶƽԭǰء
ŵʱԽã¶˶ڵ۹ѹαԽǳס

ŵ۹Ԫ˧ذ¶ޡͶٵȷżѵսʶʹֹֻŵʵЩҲԼһݲƸԡ
ʶ¶˵ı֮󣬱ƾƣŵذ¶ޡͶٵָ¶԰¶۹ʿ˷Ĺ
ͨս¶۹Ķ˿ڡ
֮£ŵ۹ʤ
ǣźũūսİ¶˵ļʸ;
ũū
⼸ǿйǱʶеĸٹ̵Ŀ
¶ʿÿʮ֧ʸͻũūս֮ϣʹˣŵ۹ӸũūȴȻԴԴϣﲻ
ЩСɽºİ¶ʿȻΪ䣬ҲǵǹNPCذ¶ޡͶٲһеĹ֮£¶ơ
û취ŵ۹ũūʵ̫࣬ݽһǶŵ۹ľ޴ơ
ũūģɵ۹ʿг棬ʵ޻սǾ޴ǣҲɱа˰һǧս֮£¶⡭
ǳ
İ¶ɳģڲòֱѵľ񡭡

ʥ˹
һȫװʿʥ˹ϷɳۣЯɶƽԭĽ飬¸һǣᱻʥ˹Ӹ
ϦͶӳ̨ϣڶֹƣϡ
пĴʯһ֮Үɭ˹ļ䡣
ݴλ˼ΪصĴΪŵ۹һλʧȥԼصĹ
ֱسŻʹȥʿһϴס
Ϊһ˴뱲ӵĴ壬ǴʹװϣԲ³۹ٶȡˡʤ㲻ʤŵ۹ҲѾռơ
˵һϢҲһϢ
ĻһҪֵӰ죬һҪʰȡרڵۻʵϡ
ԼΪλ֮һһʧȥغ˽ǹǺܺõͻƿڰɡ
ֹ̧ͷŲԶĻʹþò


196 䣨£
쳶ɽŵ۹ĵʮλʵۣҲŵ۹ͳߡ
ǣΪ۹ʵ۵ȴûܵרڵۻʵǡ
ŵ۹Ƭ½ǿĵ۹û֮һ
ʹսİ¶ˣۺʵҲֻܸʰ·硣
ǣͳεĽ˿ԼʵӵеĲƸӵеȨڴ½Ͻǵİ
˵ǿŵ۹Էű˰ŵ۹ĺ󳾡
ԣǴһǶ쳶ɽ󶼶ԼڡΪĺաɽûκεĺøС
û¶Ȩ飬治ʲô˶ܸɳġ
ȨҲãҾ
աɽŵ۹Ĺǽڳޣʹջˡţȴ֮һһŵۻʡ
Ͼָ߶ɲһ˾תġ
ǿΪʼٸߵŵ裬³ŵ˵ΪǰдԽ߽٣ȻԴһȣȽļһ¶
ǵʱŵʵһǲĳģȴһΪҪ顪ҷ⳼ķ⳼ҵķ⳼
ձݵϵͷ⽨Ҳŵ۹ƣֻ
ĳЩ棬ȴҲһ̶ȵĲ֮ͬ
ŵ۹ʵеĵȷҲǹӡеľλϵֻľλϵ֮УӾо֮ĵȼԶûйǰϸ
ʿͷΡȻҲŹţȴֻһɵ뷷ĳƺŰˡ
ǰ㣬ֻҪԸ⣬˭ԳΪʿһӡ
ͳߵĳԲˣڲʵĹ֮УȴԭݻΡ
ǵ۹ʵ۵ķ⳼۹ʵ۵ķ⳼Ӿо򶼿ֱӳΪǺķ⳼
ԣҲζš
˾λĸߵԼصĴС⣬Ӿо֮Ĳಢ̫
ͬʱȨȴں̶ܴϵ͡
Բ³ŵԼΪ죬Լдڵ۹ƫƧ֮صĹ죬ЧҵĶͬһλͳ˹ƽԭ˹
ԭͺʵ㲻ݺӣȻһᣬǵȨǴû߶ˡ
ŵһ̫ɵٻ֪ѵ۹ӱԼ
ڲ³ŵͲ̫Ѻá
ʱŵҰѵ۹Ȩŵ˵ԽԼͲֻһƫԶССˣõĻϸӵ
ԣӵ׳־ŵ۹ʮλʵ쳶ɽ󣬴Ӽλĵһ𣬱־Ҫһ׶ˡ
Ҳһ׳־֮£쳶ɽе۹־ֵľֱӷ۹
Ͼ¶ĵ۹ȻǧٿףȴҲԱһԼдİװ塣
ǸԭΪصĵ֮һһȫϴƣӶ¹ڵ۹ҵĹϽ֮¡
ѾɱӺˣɱӺ
ǡΪûԼϵȨڵ۹ʵ쳶ɽ˵һжֵõġ
ʵʮɻñƽũūԳеľ޴ʧʳƸˮģʹʬҰ
ŵ۹شﲩһڱĴڸб΢΢ȫԳеʧ٣Ϊġ
ֻõֵĲԼģˮܵķʽ쳶ɽϲ쵶ն飬ʹʹ
ңʳ߱ɡֻ˵˵ѡ
쳶ɽλ߶ԣũūƽǵԼкιϵ
ݻĻʹ֮н̻Ի̨ͣԾųȺĻ磬ŵ۹һռǵĵɫڻ֮󡭡
ʱĴһ쳶ɽҲδص˼ũūƽǴڵ壬Ҳδ˼֧ŵ۹ĸ
£ذ¶Ԫ˧ʹˡ
صͭűƿһ͢С˽˵
ԣԭĿĵۻȻ˫ۣӣ·ܹ͸谭ֱսǰء
쳶ɽɫƽ˵
ǡ
̵Ĵ£һŻ׵ʿ˵á
¡
ʿϥأǰĵۻߵʺ
սΣذ¶ʲôϢ𣿡쳶ɽ˵
ذ¶Ԫ˧սȻȡóЧһ£¶˱Ȼ˱
˵꣬ʿСԼ֮ȡһźذ¶Ԫ˧صתġ
쳶˻̷֣쳶̱ʿнӹźСߵ쳶࣬źص˹ȥ
ֻǡ
ÿһѹߵסˡ
쳶һ߲źһ߳˵

Ӧ𡭡
쳶ü̧ͷȻ󡭡
ԼӦһõ΢Ц
ټˣ¡΢Ц˵

쳶ͻȻеһʹֻһѼذףں޷£ĸǻ


197 ʥ˹֮
Ѫ
ѪҺ͸쳶ݻĵɫۣͿĨž綾ķذشڣǰĵۻʼת˲ɥʧ˷Ӧ
ھ綾£쳶ƺҪڿԼѪ⣬ɤӣͺʲôסһ㣬Էκ
ɴ۾ŵؿλźԼ̡
ѡ
ʹ
ŵĵ΢ЦֱͷĴĦ˹֮쳶еޱȷߺޣԼ
Ϊʲô
ΪʲôԼ̣ѡԼ
ʱ쳶ƴҪסԼпܵľݣҪʰֱߴŵȨǡ
ذϽȾؾ綾ڴڵһ̣ѪҺ֫˶ûһ˿ֻ̱ڵۻʵϡ
Ⱦȡҡ
쳶߾ȫҪΪ֮ͭ͢⣬ǡĺоǱһľʯֻſƴ

ʮ꣡
ûܳɹרڻҵȨǰߵս»ֻǸոȡƣҲոձѹȥԼļ̳˶ûȷ
ֻǡ
綾Ȼʱ裬ʱ쳶ɽֻ̱ԼĻλϣ˼ľʹ
̾΢Цվؿǰŵ۹ʮλʵ۽޾Ԩ
˭ҪıԼ
ֱʶģһ̣쳶ɽ֪Լλ̣˭
ǽĹ壿
һֱڵ۹صİ¶ˣ
ֻԼĳΪλԼʹɱֵӣ
ƾ쳶Ҳû뵽
һֱ׳־һŵ΢ԼԼļƻոտʼʱԼĻλϣԼε̵
ڣ쳶ɽǰһڣ׵ʧȥʶ
ѪҺŴĻλڵϣ
һΣ
Ρ
ޱؿλԼ̷Ѿõĵ֣̽ŵۻʵıϢ
桭ˡ
ڵõһ϶Ĵ𰸺󣬿תͬԶʿ˹ȥ
ʿֵ֮У֣ǱմȾŵʵѪذ׷ʿУȻ󡭡
Цˡ
ֻץʿذ׵֣ԼķһקǱذױͬĴ˿ڡ
صص˵ϣ޾ĺڰڽɡ
Ҳڿһ˲ذ׵ʿܹԼֽţҲܹ

ʵˡ
ûв͸ǽرȨı֮£ʹ֮пŷϢǸʤ
ԡ
ŵ۹ĵʮλʣ쳶ɽϢڵʹʥ˹ĴС
۹Ԫ˧ذ¶ޡͶʹȻڴɱϵĻʵ۱£
ʥ˹ĹǣͻϢ𾪵޴룬һ±ơ
ȻŵʿٿĪ磬ǵʱǸյĴֻ֮ˡ
ʵۣ̣Լŵʿ
ڣʵˣҲˣֻʣһ߬ذ׵ʿԼûɱˡ
Щνɵ㣬Щʵǰø԰
ʵ˭ʵʥ˹ƽũūһҲĵġ
˭Լܲڹøˡ
ֻЩڳеĴС̤ŷˮѲߵʿǣǵҲɵ˼ֽŵС
ܡҪˣ
ȫװĴƥɽһȺȺʿǵͬ²˻ʹ
쳶ɽһӣΪƥɽ󣬴ȡɽά˶ࡤɽڲֻаꡣ
ƥɽʮΪոչҵŵʵ쳶ɽĳӣԼпܵļ̳лλˡ
ǡҲֻϰˡ
׿ֻаά˶಻̸ʮһȿλɶƽԭĵ۹ʿ֮У۹Ԫ˧ذ¶ޡͶһƿŽʮ˵Ĵ
ңе֤ݣ۹Ԫ˧ذ¶ޡͶٿһɱѲϵ
صĴӴһһͭţڣλڻʹеѪԼѪеĸס
д̵ʿ𣿡
ƥʵ
£˵ȷذ¶Ԫ˧¡
ʹӳС˵
˭ܸңΪʲôͿĨ˾綾ذףʿǾȻû˿ķ𣿡ƥɽȻŭ

ӳδ˵꣬㿴һѷĳԼ
ڡ
ѪӳĲ쭽Ĵʯذϡ
ѸʿȫСȻ
԰£
ƥһԣһĻװæֹ
ڵ۹ǰߴ̣ذ¶Ԫ˧ȻӹϵĪ棬ɱǵ۹Ԫ˧ذ¶ָʹģǡ
ھȥȸҽл
ƥӵĻţִ˵


198 Ĺ
˵ŵʵ쳶ɽϲ쵶նĻ
ôĳƥɽ󣬿νǽһص㷢
ʲô飬ľ;ӣԴȱһ˵ɾ¶
Ը
ƥδǹλǰߵĵ۹Ԫ˧ذ¶޺ʮķѣôӦӦԡ
ƥΪ򵥵Ի·Уȷذ¶Ԫ˧ĵܵȣȻ᳼Լ֮£вԡ
ƥţƾӢԼһ԰κλƽϢѿ֮С
ҡӼλŵ۹Ĵͳ
ʵǵŵ۹ʮλʵ֮Уƥ̡˫͵ĳӣ治
λԸġʵӵ֮ˣרעڹס㷢չĲ³ŵԴţΪ塣
ò³ŵǣƾộλӵ¾вٵĻź׷ߣҶλӵֱˬƷΪϿɡ
쳶ɽϢʥ˹Ȼ󲨣ʱΪЧϢٶȣ
ʥ˹ıʣһʱ仹޷Ӱ쵽ֺ
³ŵҲ˳ƽԼĴͶħڵװϡ
³ŵڷʦѧͽǵĳоɹΪ⣬Ҳ˵ħڵΣΪṩȫµսʽս˼·
˵ʵϻϣҪԭͶʯǿ˲ֹһǰ
ԣϽħڽдģ䱸֮вǵ֮
ò³ŵеεǣȻĸӵźܸߵĹЧʣħʱҪķȴҪʦֶơ
ʵе衭
Ͼķʦֻô
Ϊ˾˷ˮƽһߵ⣬ڲ³ŵҪͲ鱨ָԱͬ£ڶһķʦѧͽǰеħʵؿ졣
غɭʣµһַʦѧͽʼħʯԼħԶ봫ĿԽгƺͿ
ʣʦѧͽǵķɢһԭͼΪħ谭
ǣΪ˾ķƺħװѴֹľ³ŵòԽЧʡӳʱΪۣ÷ʦѧͽǳʱ;ȥоЩ˵ΪҪ⡣
ڲ³ŵ㷺ħԪ뵽ҵ֮УӰӦǼΪԶģⲢħΪһȫµԴ
֮⣬
ҪδħħħװҵԶĹôͱҪħϸҵÿһ裬ÿһڡ
ֻˣ÷ĻƲٽֻǷʦײרγɷʦƻרŵĻȻеħзȫħҵϵ
Ҳ˵ûȡʦзĻƣǲ³ŵĿġ
ĻÿһħħڣҪħʯըǰɷʦѧͽдֹƣζҪǧķʦѧͽ
⼸ǲܵģ
ǲ³ŵܹȫ½ķʦͷʦѧͽҲﲻԼҪ󡭡
Ҳˣ³ŵֻܼϣħҵϵľγɡ
Կ϶ħҵϵγɵʱ򣬾ڷ֮ʱ
ʱκܹӵǿҵϵ죡
ԡħƼǲ³ŵΪѧɶµȫĿ꣡
³ŵ֪ǣΪķʦյʱһʦѧͽӶͨľȺأ뵽ϡ
ʦѧͽ˹ƤֵĹԱУӹһʱ֤ͨ
Ȼһֻ֤ƮƮİֽǡȴԾɲһ˿
ᱡֽȻԶţƤֽʵͲ٣ȴľ¡
ıдſ˹Ƥ׼ͣʱԼݡһٵķʦѧͽ
ͬ׺ӿڰ϶ϸϸˡ
ӾȺؽڴ඼ŵ۹Ŀ̻·ˣԣƤЩԼֻʱ;ļһֵĹԱ̫ϸ顣
¼ϢʵԣʵҲûйϿҪ
Ͼ컹һǰ㣬ͨӴϢϵͳ¼Ϣ
ֻΪһݴһʲô鷢Ļ׷
Ȼˣ
õסϢʱûгʾЧʱ֤ͨᱻʱ³֣ȫΪȫ֡
Ȼ⿴ƺûʲô̫壬ȴԱֵļලķʡ
ңħĲռڲ³ŵһĿʶ֤罫ĳϡ


199 û˱Ǹħ
˹ƤһǸովؿĽֵϣɬĿ֮͸¶ĺ档
Ĵʦѧͽһʱ㱻͵ʥ˹ķʦУħ֪ʶϵͳѧϰ
Ȼ˹ƤӵŽΪħ츳Ҳܵ˴ʦ߶ĸµĴࡣ
ȻˣڴǱĬӰ֮£Щ׿ķʦѧͽǣȻȻλڵ۹죬ȥѰЩغɭڵĳѾõͬǡ
ǰ·ϣǾĳУ۹ĳʥ˹ȣЩеȷʵʵڵС
ǰǣȷʵǴ۽硣
ǵռĻôǰȻλڵ۹вСʥ˹
ǡһش۹߾ĳа
ƤɭδʶԼȻŵ۹׶ʥ˹ͬһش߾ԼδŵСȡ
ǶǽĲԼԡˮĽ裬ڵȻʩ
ǣڽд޵ǣȴ˿ûҺۻĵط
ЩбӦ²履ܴݲеũūǣżΪӵȴɾͳһװڼ๤ģĹԱļල
ûм๤ı̢ûвİЩũūǵòʹţҪȺܶ۹½ƽǿõöࡣ
죬ץ죬ţëϸ굱죡
µ죬һ춥죡
СɣӲɣոɣûƴɣ
һͶӵ£ũūǽһשʯɼʵǽ壬ʮ׸ߵľ޴ˮ
Ȼûн̻Ի͵ĻʹûиķʦǰһڲϽеĳУȴҲѾؿ˷ʦѧͽǵԺ֮С
۹ƫƧ
ֱǳ
һʱ䣬ƤͻȻЩ·Ͽƽ֮ڿഫļš
ڵ۹ĶһܹƽǰҵũūǰĹ죡
ֻǡ
ĴţЩǿǺûκθݵҥ԰ˡ
ԲҥԡƤ뵽
֮ǰǼ˵˵ĻҪȥǵġ֣԰ɣ
һԣȵ¡ɭ૵
ġһʦѧͽ˵
ڴǿ֤֮ǣ£һԭɭص˽ֻǵͷ֮ķʦѧͽǣܲ˵۹߽Ѱյͬ
һΣķʦѧͽʮˣ
⼸ֱӰ˴ʦ߶ĵİʦԭѧͽӵķʦת˲ÿտ
ʵڷʦѧͽǽĵһʱ䣬ֵĹԱ㽫ʮλʦѧͽϢܺݵǱС
Ͼӵħϣʲôʱһӿ볬ʮʦѧͽܱ֮Ϊ
³ŵյϢʱһ㶣Ȼűһϲ
Զ
۽ϵͳԶ
˴ۼӳɷЧ⣬³ŵѾҲʲôԭˣ
ǣڲ³ŵ֮£ֵľԱǺܿ㽫⼸ʮʦѧͽصǰ
³ŵȻЩոķʦѧͽǣֱȥλڰ˹ɽ´оʵҡ
ԡĵصеһƫƧƹݣҲ鱨ֵһܾݵ㡣
أ
ڿλɨʦѧͽʱƤжʱ¶˾ϲ飬һӱһӵ
أoѩnѣo
ʵ
³ŵһȺʥ˹ķʦѧͽҪѰԼʱرоЩ±ơ
Ϊʵûʲôʥ˹ˡ
һӵԼƤؼǵãǴʦ߶ĵĵƽԼġ๤ûʲô
ѵǸ߶ġʦеõۣҪԼץȥɨʦ
ǣᶨƿӵԼƤ˵ҪҶһʥ˹ѾΪѧɵһӣ׷浼ʦѧϰħ
ѧɣ
Ƥ㶵
ǡʲô
һڵ۹ոķʦѧɣ
ҵĵʦȫ·ʦѧɣȻڵ۹Χں֪ǡʮȷţ֮ⷽУû˱Ǹħؽ˵
ûˡǸħ
ڳķʦѧͽǵı飬ɵñô
ǵŵ۹ӴķʦϵѧɣҲڴ֮ͥԼħ˽ܼɡ
ǣڵ۹Ķǰûκһʦѧĵ۹ͻȻðһδŵķʦѧɣû˱Ǹħ
Ƥֱ췽ҹ̷һ㡭


200 δĵ·
ʵжҪȵĻ˵
Ƥۿߵڷ£ص־ĴƮɢʱˡ
Ϊڴʱ˿̣صûɢκħĲûл跨ȣҲûǡ
Ƥʮȷչʾģȷħ
ħȲƾղҲƾʧֻǳõĴڿеĳʵͳơ
ʩḶ́ǽħԪص롢ǣͻ۵Ḷ́ħͨķʽʩչ
ؽѧɵĹ۵渵ʱƤǱ𺳵ƿԡ
ħѧɡħۡЩѧɹ㷺ͬʵļ裬ЩõŷʦԵķʦѧͽǶĿһ¡
ȻƤǰϰõĳʶΪͬЩԭȴ߼ܣۣһʱԷ
Ƥ˵ȻԼǰѧϰѧɵħкܶĲ֮ͬں̶ܴϣЩȫµȴܹѧ޷͵ħ
ңڲϻƷĹУضħԪصƿҲ죬ƤЩʵ
˵ءɭԼЩȻȻ뿪ʥ˹ķʦѧͽǣʵֻڶʥ˹ΣΪѰҷʦδĵ·
Ҫǣƺɹˣ
ǰƤЩ๤оɹ֮ԱǣǡһʵͰǰ
վѳķʦôִܻܿΪѧɵֻǾĵĺ
ǡƤȴֻһЩδˡ
룬׷󣬿Ϊһ˾ǿʦϣһܹħʷԼ֡
ԣܹЩķʦǸ˽ȥͬĹ۵㣬Լ˽֪ʶ໥ӡ֤
Ҳˣѧɶǵ֪
ڴۼӳЧǰʵ˫Ӱ£ƤţѧɵĹ۵ȷģѧӵŹǰ;ģ
³ŵЩϵĶܻЩδӴķʦƳĹ졣
ȻںܶʱֻҪһűԲеĵһŵȴʲô˶԰պõġ
ûв³ŵ߱ĿԽʱ۹Լļ⣬ЩѧеۣҲԸѧ漣
ο³ŵ˵ĳϮ
ֻҪܹڷоϵƣôڲ֮أ
ϾһȻ򵥣ʵȴɵġ
һѺõĽԼһħ֪ʶЩʥ˹ҴҸķʦѧͽѧɵĹ֮¡
һһ׼õıЭ鱻鱨ֵع뷿֮УƤڣڳķʦѧͽ޷˵ǩԼ֡
޵еؿٳһδĵ·ջҪȳΪһķʦҪö࣡

뿪ʥ˹һЩʦѧͽǾ˲ٻȥĴ㡣

ܿ˴ˡ
µŬս󣬽ܿ˴˲³ŵ˽Լ
һɶɺ࣬ʹΪһȫĺ塣
ڶɶ̾ڰеĺΧʹܹƿ÷ֺ塣
ڶ³ŵ˹ͼش˵ľηĵһʱ䣬ܿ˴µĺǣʻһҴֻķн
Ϊܿ˴ʮӵеʵֲħʯըԽκηѿ֮С
Լ޷ʤλõĻλᲮ»ԥؽԼһ߿ɡ
ԣܿ˴¶ģԼһҪεرĽȣĸԸĳΪ˵ӥȮ

һҺѾժΦŵĺڵ죬ģĸۿêͣ
Զĸۿһض洬ϸߵѷͷϡ
ӵĸߴΦս֮ͣС
ͬڽܿ˴洬ĺǴ඼ǵһ죬ԡ
ٶȿɺڻǵսʱǵͷһŨŨη塣
شɺǶԿ³
֮⣬ںߵľ͵Ҳúʵ֣֤˶ںҰ
һʱ䣬˵ĴȼΪкеĹʶ
ܿ˴ĵò³ŵϲ
Ϊζ쳹׻÷ֺƺȨ
һ֣ˬ


201 Ծ˾
һֱ³ŵ÷ֺƺȨΪء
ΪΪһڵ۹߽Ĺ죬˱ȿ⣬³ŵʵ벻ʲôŷʽ
Ӵŵ۹ת˲ֱ֮սĻ³ŵֻܹĬĬס㷢չȻ󾡿쿪ħҵĲӶΪһܹһвĴڡ
˵ĬĬסһԵĹүΪݵѡ񣬵ֻַѷͬʱҲһѡ
ԣ۽ϵͳİ֮£³ŵһֱλڵ۹һ顱ΪԼĿ꣬ԼǰС
ⲻΪܹԼϸõҲΪЩũūƽǣܹȵȥ
ϾһĲ³ŵܽľѶʱ״޶ԡ
Ҫǣ⽨רƵʱ³ŵϣԼи֣֮
һԿɶǵۻʵרԸ߶ȷĵĲ³ŵɲϣԼδĳʱΪֹεƷ
ԣǴһǶȳԶںķȺһҪĶ
ǲ³ŵԼĿͶͷҲǲ³ŵΪԼ׼õ·
Ҳˣ뷨Ⱥ֮÷ֺ壬Ҳ˳µĳΪ˲³ŵҪƿصĵط
ͨȺߣԲʧ
ղܿ˴һμλĲ˵ʱֻò³ŵӢͶ֮䶼͸¶ŹķԼλߵʡ
վڲ³ŵǰܿ˴֯һԣȻС˵
ˣ캣֮̾ĺѾҿ֮ˣĺѾ洬Ѻ⵽ƾ˴á
к²Ѻ͵죬³ŵɵǰһ
ȻѾǰЩӽ˵һںսھӿԶȱ˵״̬
ΪҷٶͶӣ³ŵͲðеﷸǱڵﷸͳͳ뵽ھ֮нͶ죬ΪӦеĹס
Ȼˣνҷ٣ָ˿۱ҪʳԴǼ˷ƷĹԼʳͻӶ֤ھӵĳԱ̶ܹȵķá
ڿԡˮʩֳϸ۲ĻԿھӵӰΪ۽ҵ˼ΪҪã
ԡ
˹ءء׶ǽһ£Щнս͵ھȥɳа취Ǳ÷³ŵԴ˸ġ
Сס
ܿ˴æ˵ͷȻŽ˵ֻǡˣ֪ɺжӦš
ʵܿ˴ĵıжĥɱ¿ȵԼѰĺһ֮Լˣԣʱνޱ
ģ˹ͼؼԳУȻѡɺǾǱ˶ΣֻҪĹǱǲӲŵġ³ŵЦ
л˵Ϥ࣡¶ȻһһΪ˰£³ŵĳŵܿ˴ʱϲɫ
һֱŵģڴʱ˿ƽ
ֻȻҲǱ˵£ôȻ춥ɺŵһΡ³ŵ˵
Ϊͳߣ³ŵԼɺıԱ
Ƿ٣ҲҪ֮ǰǿһһϸĹƶȣ֪ʲôʲôĻڸ鷳
ԣ̴ԼΪ÷ֺ֮⣬³ŵҪΪЩֻ֪ԺζĵĺǣһȥӶѰ壬ѳԺζĵͼȤζ
ƾ˷Ը
Ҵ㽨һµķ֧ôͽԾ˾³ŵ²˵
ձĺȫµԾ˾ǲ³ŵ˺óʱ֮Ӣ
ɺʵĶ߾ӡ
ûкһսԼϿѵ񣬵ȴҲڱҪʱΪṩһ̶ϵĺ֧ԮΪ˵۾Ƭ
ԣһԾ˾ǼΪʡ
һ棬νǻ¶Ǳÿһͷ㣬ܹüߵľЧ档
Ҫ֪Щε֮еȻò³ŵ۲þˣ
ɺĺһֻǼˣټװԣǱ˾Ծ㣬һҲץ
⼸þȺһǰ˿Ӱ÷ֺ̬ƽ⡣
һ棬ԾĹҲǺǲ໥ЭḶ́ɺǿԾͬʱԼս
ҡҪṩѣ෴컹ͨԾ˾ø߶棬ֱһٶã


202 ÷
˵ķԸ¶Ȼȫӣֻǡ֮еľ㱾Ӵ󣬶ʵսʤܿ˴ҧ˵
Ϊں֮˴뱲ӵĳ캣ܿ˴֪Щ;޴ľжôѶԸ
ǾԶѰĺ
㵹ǲصģΪԾ˾׼ȫµװȻ溣ȴԶǰЩͭҪǿö࣡
˵Ļܿ˴ɵü
㻹֪ṩʲôǣ˵ɶǺö
ȻĴִ׳ֻҪ΢ָͷ©ɺǡŶԣӦ˵Ծ˾սһ¥
лˣܿ˴æлֻǡȻˣô١
ȻҪģǲǰһ޹˼ɵȥҪϸˮҪףһٳԱͶٶٳԱǽȻͬġ
Ҿֲ洦ɼǵҵȻҲ¡
ܿ˴ͷ˲ǲˣ鶼ܽôŵ
СǰЩϰϴƽΪͶͣ˰ɣƽǱ࣬ôϴҲե档
Ҫи֣ҪĿ꣬Ĺ壬ҪϴƽмֵöࣿҪʱ̾ѣҪӵһĵµߣ
ףһúԼµĺǡܿ˴æ֤

ڽܿ˴벼³ŵͬʱòϢǼǵĺҲڱ̤ء
ܿ˴ʮ³ŵƽũūǵӡ
ˣЩûбתھ֮еĺǴ඼ǿףұ˵֪ߡ
ܺաάԼòµһöʮöͭ崧ڶһչĸۿڡ
ûǺƶũūͥĽܺաάڱѹȵͶ·֮վ˸֮£Ϊ˺һԱ
ȻĹǾ˴ĲƸںֹŰϮסڰƽͱһöͭ塣
ټϺϮӵ඼ЩͷĿĿڴЩײĺǵҲֻ˵ǱײƽǺùһЩˡ
ڿ˰ٺĻưܺ󣬲ǽܺաάеĺǶǰۼ˴˿ڵ˳ڴ֮С
ΪЩɺϵĺǣѾ̫ûиܵӵȴϣоˡ
ΪпսԵҪۿڣϹҵͷڵ޵³ŵһСȦȦ
÷
ǲ³ŵΪƬչĵơ

ֱø߶˴ϵΣ棬ʵҲȷˡ
ֽԼЩһȾҵ⣬ۼ˰õ徫͵ڵĴ˲ҵΪƽṩ˴ľҵᡣ
Ȼ÷ʱû޽ǽЩڲԶľвʿǣȴ˴ļΪǿҵİȫС
ľһ֧³ŵ˹ͼش£ʱΪڷľӡ
ڲ³ŵ֮£ӡѾ뵽ÿһλڵԺ֮С
ңɧڡƭƭȡΪʿҲȷƵʱһ
ϵЩȻȫǿ
ھ˽һķչԺ÷ѾΪ˳⣬˿ĵط
˿ڵӿԼһСĳΪƬĳķ٣ΪӷȺΨһһۿڣ͹ڻۼȻŴֻʻ
÷ֺ嶼ƽ˾ʹԭΪͨ䴬ص㸲ΣգЧʡ
ҲѾγΪԸ÷Ϊ·չ֣ʵѾΪ۹ƽǿĹ졣
Ǻܶƽ֮һծϵũūϵ¾ۼ׺ӿڰ񻹻һֹ
Ǯ
ܺաάͣһ̯ǰʵ
öͭ壬߰˿ͬȴСĺ
ĸıƬصÿһ䣬ԭֻܳڹүĲϵʳҲسؽֵ֮С
Ȼļ۸ɲˣǡһֹʽΪĹˣȴҲܹÿ»һԸƻʳ
Ƿ죬ƽһӶԲϼΰɡ
һ顣
ܺաάԼĿڴ˵
ļ۸˵ȷܹ󣬵ǡ
ϣ
ĴʱüЦôһֺǺǵصݸ˽ܺաάһ鿴İ
ܺաάСش˺һУ
һʱ䣬ŨζҪл


203 ȫ
СеڽܺաάнҲۿʪ
ĺ롢ĵ̤̤ʵʵ˯һȾһΪѵ飬񡭡Լٴᵽһ
ܿ˴˵ùȻûȷһĵطҲýܺաάٶȼ˶δϣ
ܺաάΪǰ׷ожڽܿ˴ҲΪ³ŵ׼ϲ
ȻȣոճԾ˾ֻĸɶӣǰֿеʽȴҲվסš
ħʯը٣ΪϾ켫ΪҪսʣԲ³ŵȻ׵ؽ佻ȥ
˵÷ֺ֮̾ŵĺǼȻѾһգħʯըȥ˭
ԡԾ˾ħʯըΪޣΪӵһŵƣֹ¼ķ
ʵֻԾ˾ľڣÿһħʯըʹöҪ¼ڵУԷֹǿĶʧá
³ŵΪԾ˾ṩװ඼ǾĽսԼרԾ
ЩıУȫõĸ졣
ӵŶʱ˵ΪֲĸЩȫһʸֲġ
ĿܲŸո̿Ľ𲽽׶ΣԳ˴ս⣬ĺܴһֲָĶΪսԴڻ
佫ڲֿгóһֽԾ˾ʹá
һԴЩĺǵսͨʹúķЩеνһá
ңպĻ³ŵԽЩԻȡĽңӶΪĽһչɨϰ
Ϊ˱Ծ˾ҵ񾡿չЩս֮кܴһֶǼַ棬ļ˲³ŵ˷ѪۣӶԿٵĵɸ˺
ڸ³ŵ֮ΪiԾ桱
Ծ˾ĺΪΦսϣҲ䱸ȫµװ
ķʦѧͽǽԭϣлȫµķϵĲǼʸþִԾ棡
ڷļӳ£ԾԱŷ͸ľ޴ǵ֮ĺս
ܿ˴СشŰԼǰЩΪһĺǴһܹЩǿҲýܿ˴Ļŵʵη
ûħʯըƾЩҲԺɨ÷ֺ壡
ڸԾ˾ôĺö󣬲³ŵȻҲԼ׶ӡ½ӡ
Ϊ˱֮Ĳ𣬲³ŵǰЩӽɽķ׶һ̶ȵĸı࣬Ӷ½
½֧ɣֱ½һžԼڱӡ
Ϊ˷³ŵڱ벽֮ж˳רŸħڡ
ڱѡҲΪϿģҪ½֮еķ۾Ҫͨרŵѧԣνѡš
Ȼ½Ѿԭͳ˧ɽķ׶٣ȻҲ˹ٶΪ½ӵָӹ١
ֻǡȻνһžʵʵЩҲ̶ãһǧ˶
ڸոճڱӣҲֻʮˡ
ԣ³ŵһشȫ
ǰʿֻ֮мˣҪ˿ֻһˣ˵պÿԽʿһΪıΧ֮ڣǵڡ
Ե۹ص׺ӿڰԱϵȴ죬Ѿ뵽Ҳͻʮ˵ĴأԣѾΪĵ֮
ΪеҪҲҪ½ӵǧҰɣ
ڵ۹طÿһּѣǿץȡ׳ǼΪ顣
죬ȴȫȻûЩ鷳
Ȼ³ŵѾɸѡſڵǼǴÿ춼ԸǰȥǼǣΪľܹճΪһʿ
죬һΪٵ飡
ÿ궼ܹõһƵľãʿļҲܹܵŴա
˵ǧֻҪ³ŵԸ⣬ǧʿҲܴճ
ԣ
ȫϢһų춼Ǽ÷


204 վĻʯ
ڵڶһ磬λǽľӪܱ㼷һǰӦˡ
λǸǼǴɵǼֻǱξĵһǻҪһϸɸѡձ½ɡ
Ȼǰɺս֮УŴ죬Ҳζ½ûʲô
෴սʤԼʿǻõĹѫļЩ˵Ĳξ飬Ǻ½ֻҪܹΪһʿǱƽеϹ١
ңͨһˣΪһʿôԼĺ뱲ӾǳײΪˡ
ӵƵľãŮ޲ܹӵһ˧ıԼҡ
ԡΪԼΪԼĽϸ˶ͷƤҪľꡣ
ں˵սʱΣʱʿǵȴҲũūƽǸ߳١
ҲصĴ̼֮£˶ڲξԶȽʱҪߵöࡣ
Ϊ½ָӹ٣ɽķ׶Ѿǵһμ𱬵ˡ
ӵһεţƽ͵̬ѾԴ˼ֲ֡
ԣΪ˻ӦЩ˶ڲξΣɽķ׶˿˵ı׼ҪءЩǰӦ˸ĸмɡ
ͬ½ӪĻ𱬳棬ڰ˹ɽ´еʨʿŵӪصԵø塣
˼İ˹ɽѳΪ˲³ŵظܵĵط
֮ǰķоʵҡħ鳡ٵʨʿŵӪأ˹ɽŨֳܵΪڲЩܵȻϣټʿΧػʹЩܺѱ
һܵļ򵥴һѾ˳
ᡢҡϰҡѵĳԼʨվסļᡭ⴦Ӫؿ˵ȸСȫ
ʨʿڵĹģʨȺȫǨƿ϶ûκαҪġ
ǣڲ³ŵӰ£дŶʮֻʨǨƵ⴦ʨʿŵӪ֮Уﵱǵĵڶҡ
³ŵʨȺͷܽȻҲڡ
½ָӹɽķ׶٣Ǻָӹףȴ³ŵ鱨־ֳ׶Լһͬǰص̽նӳԱ⣬ʨʿŵĴҲκ֪
ǲ³ŵڰһ֧Ҳδĳʱʽվİƾ裡
ʱ˿̣һ֧ԼĪʮҵĶѵС·Ӫ֮УǱǾѡ֮ʨʿŵĵһԱ
޶򡤻ɣ˵ĳΪ˵һʨʿЧʨʿ
ԭֻмΪͨһʿһżȻĻᣬȴΪʨʿŵһԱ
ȻΪһʨʿʵϣֱڣδĿùʨյòʨյ˽Ҳ鱾֮ϵļԡ޶򡤻ɣʱҪƲסԼе顣
ô׼ԼҪ˵еʨ
ֱڣ޶򡤻ɣǵһιĿˡ
ǰѡǿԼ鱨ֳԱǴοһʵڽп˵֮ǰ޶򡤻ɣֻ֪ͨѡεҪִһ񣬶ݺѶȴ˿֪
ԣ³ŵ˹ͼش˵Լල£һľתֱھӪǰĿյϵʱ򣬼еʿǶһ±Ƶġ
ΪǸʵʱĳЩ̾߼Ϊơ
˵ЩŹֵ·ʽʧһλѡεʿתϵʱ޶򡤻ɣЩľ
ǡڲ˵ŷԼֿУȴֵ
ѡ̶߱תϺվתԾԾԵĲױǱڵһʱƶתֿٵת
һȦ
Ȧ
Ȧ
ʮȦ󣬱⿪ʿֻͷתðǣվҲվ̫ȡ
ʱתֵһڷһƽĶľţѾͷתʿҪֱͨڳϵĶľź󣬲ͨ˵һؿ
ҲʽϿѡηʽĲѡУܹͨȫ˵Ĳֻȶʮ˰ˡ
ʮʿ˳ͨЩϸĿ֮Ҳ֪һѡεĿڡһ֧ʨʿţ
ǣڲõĽΪ֮еʨʿ
ڲ³ŵĻﴫ޶򡤻ɣĶһ̣ԼһС
ʨգ
ʿ
еκһĴڣȴԼΪδʨʿ֣ܲ
ǣ֮ͨ޶򡤻ɣԼеϾ˶ʨ˽ϣʨյϰԡʨյʳʨ֮
Щ³ŵϵͳ̳֮жһ˵ʨѱǱù죬˿
ڽ죬
ڲ³ŵԴ£
ʨʿŵĳԱƬרΪǴӪ֮УҼǵԺǻӰʨգ


205 ¶
Ϊ磬
λӱǣʱۿɼٶȱ仯ţλϰĵؽ磬ǳƬĸء
ҰֵŬĴ̽ͷ
ƽũūǵһֵׯڣȻ³ŵ˵һۿһеʱͷԾⲻЩ𶯡
вûгֲ³ŵԭԤ֮е谭Ͼ˵˾죬ͳߡ
ҪǡͺѾ˺ܶ໧ͥʳ֮У˶ΪЩЩζõ㵹
ЩƬĶ䣬һŵᡣ
ɲ³ŵ޽Ĺ¶Ժ
ЩӵĲ¶ԺŵѾ𽥳˶ˣǲ죬ЩĿԱ졣
ߵѹ¶Ĳӣԣ¶Ժһ㴫졣
³ŵһССľٶɼǶĹС
Ͼ˭ʱ򣬶ԼļͥشʣǵĵıԼŮδ
ڣΰʴȵĲ˾ȻԸЩ¿ĺǡ
˵ŵ۹ǷƬ½ϣҲԿǿԵľٴ롣
˹ͦԲĶӴһªķ֮䣬ԴӲ³ŵ̵Щ¶Ժ˹ʱѪƺڴ̵ȴƵƵʧܵӰ֮˳
ʶƴдǹ¶ԺĺҪյҪγ̡
һ۵Լո¶ĺ񣬶˹еһԵá
ϲḶ́ͯǵԺ֮й֪ʶ˹Ը飬Ȼ죬ڲ³ŵҪ֮£˹Ľ̵мд˲ٲ˷Ը˽ǡ
˹˵Ⲣʲô⡣
ңڲ³ŵƾ٣ЩͯǱͶǵӵһɲͬѰУʲôȰ졢Ȱ֮Ķò˹ȥ̡
ΪЩϿεĵطһռĴĽңܹ˵Ĺģ
Ȼڹ¶ԺŵĹ¶ֻжңÿ˹Ͽεʱ򣬽ȴΪ
Щĺͯ඼еƽĺӡ
Ϊ
ڲ³ŵ£ǱһͶųһʱԺʶֵƽҲ쵣ιְΪ˵ֱϵ¡
ļҪһʮȷźţ
δ
ܹдǺܳģ
úܶƽȼ˶δϣ뾡취ԼĺܹϾʱǰ¶Ժ顣
ڲ£һƸӵݣ˵Եõ˵ʶţ
ƽȻȣȴһҲɵ
ȻԼʶֻ֣ܿԼԼļͥԼĺܹѧƴдʶıһְٰǰĿ
ı䣬Ѿ㹻ʶѧƴдʶҪԣҺȻǽԼϣںӵϡ
Щǣ˹ν߲ܡ
һҲǽ̣Ҳǽ̵̣ˣ˹гɾ͸С
ͬĹʦ˹ںԼѧϰǹûƽĺӣ⡭Ҳǲ³ŵнԵ㹤νҪԭ
˵ʵ˹⣬ڹ¶Ժ̵ͯʦһˣǿӾ֮Ůɯ
³ŵһĵ̵˵Ḷ́ͬʱҲĹ̡
ͨ˴֪ʶԷԼĲ㣬Ӷȱ©
ΪһλѧţΪ˼Լѧ֪ʶ⣬ڲ³ŵŵ£ɯڹ¶Ժпѧγ̣ѧϰߵѧϾ֮ʱͯǴ֪ʶӶҲܵѧů
ѧѧϰȻѣǶЩڹ¶Ժĺͯ˵ȴҪһζѧϰƴдܹѧϰȤ
١Ϊġ
ѧȻЩ˵죬ÿһϰ⣬ÿѧһµ֪ʶջĳɾ͸С
һ֣ͷ·ӵħһ㣬˵Ŀ⣬ջΥĻ֡
˵ĸڸߵ֮սΪļʿ֮һ
Ҳ˵Ĵڣɽķ׶³ŵ˶ʿŮĸ⣬Ӷӵĵ˹¶Ժĵ
˵¶Ժ϶ڼڣȴҲʧȥ˸׵ӵϵ𽥽ԼѾȥʵ
ΪԼĸ׶е
Ϊ֪УԼĸΪĽΪػǶսģһ
ȰԼƬأȴʹЩũūʿ
Ϊʦ˹ũūǶǱ̤սģֻˡֻΰ³ŵ˹ͼشˣܽЩƶǴˮ֮нȳ
ԴˣΪȻ
ΪЩߵǱĬӰԼЩոսĲ״ֱӻӵӡ֤˹Ļ
ԡ
Ȼֻ߰ͣѾԼԼ֮䣬Լĸ׵һԼҲҪΪԼĹף


206 Ļ
ˣʵˡ
ææΪĶ׼ʱһԵ۹½Ϣò³ŵɫЩӲ
СµĹ򣬵۹ʮλʵ쳶ɽʥ˹˴ɱϢһ˶ϵٶŵ۹ӣ˵۹ÿһյĶС
³ŵδյ鱨ֵ鱨ʵϢѾһд˳ȥ
⵼µֱӺ鱨ֵľֳ׶³ŵСúýѵһ
ȻȡЩ鱨ڲŸոսû೤ʱ鱨ֵȷЩ̫ѣǣʱʱôһҲӦõġ
ʵϢȻò³ŵ𶯣
ʵϣ
ⲢûжͨƽǲʲôӰ졣
סеİǣ̸۽˼һ㣬ʵ۵ı㵱̸֮ʡ
Ա˵쳶ɽôƽǵķӦһɣȻ󡭡˭û˵
˵ŵ۹ʮλʵۣôƽܵķӦҲֻǵͷȻòôһӡ󣬵žͻͷȥԼȥˡ
ΪǸ߸ϵĻʵ۶˵ʵ̫ңԶǿ۹ʵҲô¶ˣԼҵĲ˿ǲˡ
Ͼ۹ķΧڣĸܹͬأ
һϢƽ˵ȷأǣΪĲ³ŵ˵ȴһ㡣
úõĻʵۣզôأ
ʵʵ˭³ŵЩһҲںǡ
ЩķԷʵ۵ǰ߿¶ӵĵ۹Ԫ˧ذ¶ԼΪλڶ˳λ̳˵Ķȡɽйء
ڲ³ŵ⼸ԿԶ׼ļ޻˰ɣ
Ȼν֤ȷ䣬Ҵбۣǡ³ŵʵ벻ף£νĶΪʲôҪıɱ׵
쳶ɽʱˣ
ˣ³ŵϰߴĽǶ⣬˵۹ʵ쳶ɽ˭ܹ棡
¶ˣ
ŵ۹ĸĹ򣬰¶۹ٶȡսϵơ
ǣ
۹ʵ۵ľٴ˵Ĺǣͨʵ۵ϣȨơ
ֻĳ۲λļ̳ˣ
ڶ˵λȫѰΪʵʱûҪðôķв֮£
ڴƥ˵ʵ۴ʱпƿؽʮȺ͵۹Ԫ˧ذ¶ӵء
ֻǡ̻᣿
֪ΪʲôӦһʱͱ³ŵųѡ֮Ĺ̻ᣬʼڲ³ŵԺƲȥֻǡԽ̻ʲôô
˼Ƭ̣ڲֽͿͿдд³ŵվǽЩ߰Ķ׵һ߶
ȱܾ˭ɵģһ鲼³ŵǿԿ϶ģ
ǾǡĺƽºܿҪȥˣ
ֻǡԴˣ³ŵôġ
Ϊŵ۹ײһԱڴԽԺ³ŵѾȷһ顭
ʱŵ۹һװƬȥͦһʮͣǸɻȴûж٣ֻܿŹǵĴűǿʢ뷱١
šձ󡱵뷨³ŵվǽĸԱǱһʱ顣
쳶ɽˡ³ŵֱ⡣
ԣڳ˵鶼𽥱ø࣬ΪҲѾϢ
һЩš³ŵ˵
ȣԭƻΪǧ˵½ǧİˣǧ˱һžİ˱ڱӡ
⣬άңȵڽΦս깤֮ӵеΦսﵽң촬Ҳʱٴµս
ס
½ָӹɽķ׶ոջصĺͳ˧ͬ˵
Ͼ
÷ֺʽƿغٵĴ󲿷ְȫȫ½ϡ
֣ӿĽٶȣЩδ׺ӿڰ˵Ķ켸ζĵ³ŵ˵
ߵĴʩһ̶ȵļ򻯣ǼǴʩҲͬУҪϺ֮ǰ׺ӿڰȴ뾳ס
˹صһæӦ
˵һּ޵񣬵ǡ˵ķԸһҪ۲۵ɣ
Ȼ³ŵǰһֱ˿ڵٶȣǡЩŵ˵Ķһѹء
³ŵͽЩȴŽԼԣܿЩԼǰһȥ
⣬ʹС󡢴ʳƵĹȫͣתĦҵѾơصˮƣȡһʶ豸ʹ÷ѡ³ŵ
Ȼ׺ͺֲʳԶǣ˿ȴҲͬն
ԣ
űֽ
ʳȻԽԽã


207 ԡϣ
ļΪս»һֹҲʱԭҪǰƽͣԼĽŲЩѾ·ϵƽ򲻵òӿԼĲ
û˻ڶսҲû˻ڶ·
ǣ
ڶӰ֮£Ƭ½һֹƽ֮С
۹֮йҡ֮İӿ۹֮а¶ӵĻ
û˻ỳɣȵȥ֮ŵ۹ᱻһΪҡΧսơ
쳶ɽȥĵ죬ƥɽһֹ֧£ڵ۶ʥ˹ǻƵۣΪŵ۹ĵʮλʵۡ
ĹǣǱڼһǵصԼķ֮С
ǺܾһˣǴ඼Դ˳й̬ȡ
Ͼ
Ȼƥȷϵĵһ˳λ̳ˣǣƿŽʮӻŴɱǰλʵ۵ĶѵͻԴУ
Ҫ֪ӵ֮˵ĴƥͬȡɽСչֳ̾ʿ񣬲۹Ԫ˧ذ¶ཻĪ棬õӵ
ֻƥ˵ĻôջʤǻĿȻҪö࣬ǡ¶˵Ϊı
ȡɽȻ壬ȴڰ¶ƥ֮丹ܵУԶ
ԣڹǿ
յĽ忪
һ͸վˣȻеһǽͷݣԹ˵۶
˫ìܣ³ŵּɡ
Ϊ˴Խ֣³ŵԽ԰ķɳ
ʱܿˣԱҲܿػصԼĸλԴ
ڲ³ŵһ֮£ĸԱڵһʱ䱻Ա
ֺȫֵĹԱͨϡӰӵ㣬Ҫڹ涨ʱڣþۼ׺ӿڰϵȫ졣
Ȼŵ۹λڰ¶۹ϣԶûа¶۹ǰϺǣƶײ˵¶ȾѾˡ
˿ڵӿ룬ȻҲҪṩĴס
ԡ͹ˮ깤Ϊṩ˴ոͶԴ
һ֧֧Ӻܿڻء׶ָͶ뵽µĹ̵УһƬƬҲۿɼٶȱ
ڲ³ŵڵĸ㷺ʵе汾ġƶȡˣ˿ڵĴӿ뵹ǲԭĹԱܹ̫Ĺϵĸ
˵ԡ͹ˮ
ڻ͸ֲĴӦԼо𲽳죬޽ٶѾױ˿쳵Ҳ޽͵۸û˿Ѷȡ
³ŵ֮ԸڽԼڼߴʩĹעҲڿԡ߱ۼӳѾķΧʽЧ
֮һȾʣģȾԼߵĿԴ͡
һۼӳȻڵǰ̫ãȴ൱ΪһرգʹԶΧĴȾ
ҽˮƽΪĵ£⼸˵ˣ
֮⣬ɿԡˮһͬĵۼӳҲò³ŵ˷ܣǾǡ
֮ѽҽѧ˶ȼӿҽѧչ˿ڽʡ
˿ڽʣ
ڴʱ˿ȱ˵ԳƵһˣ
ڼϴġʦӡһԵĻ
ҽԺڴԺͳʾÿһУͻһܹ֪ħڵĺӣ
ڴǰûзʦ˵Կĵ飡
Ĳ³ŵȲλDCĿԡԡδʽڿţ³ŵԼ̹̹Ҳݽϣһ顣
ڽ쿨ԡ֮ǰ³ŵѾ֧һʲǨǨԭסԡΧڡ
ΪʮȷȵԡʽӪ֮ӵž޴Ŀԡ򣬽ΪDCһҵģ
ԣֱȻҪ̻Ӫ
˽ڿԡܱߵҵ⣬ԡڲΪ򣬷ֱȪԡ˽ԡҺ͹ԡ
˵Ͳòһ乫ԡˡ
ԡ۹ʱĲȻ۹ĳڻע⣬۹ʱĩڣԡѾΪ֮أŮӣҹҲɹԡ뻶Ц
ΪĲˣΪһʱ꣬³ŵǾԲΥ׵鷢ԼƤӵµģ
Ϊ˱⹫ԡγ棬ڲ³ŵ֮£ԡڵսӴڣ˫սӴŮڣ˽ԡ򲻻ܴơ
ڲ³ŵʱʱصģν˿ڽʵĵۼӳɣ᲻Ůԡйء


208 ԡ£
Դӱ³ŵΪֵľֳ֮˹ڲ³ŵߵʱҲˡ
Ͼ죬¹ǲ񣬼к˿йص飬ڹš
ھеҽԺҲǴֵĹϽ֮С
û취ôСһضһж𲽽׶Σ³ŵһʱ仹ʲô
ǣ³ŵ˹רĹֵˣִԼǱе֮ѡһµԼɴ
ɳȡش˹ЩԭֻǱеۣȴ³ŵųȥҪְ⵹治Ϊ³ŵΨס
ΪǱ֮еǣķΧڣΪļϵͳؽܹļһ
ڲ³ŵ괩ǰ˹ĽѧʵǼΪԭûѧᣬǱ֮еǱѾ߰˰ˡ
ɴǰǱ֮еĴڸв̫ߣڲ³ŵȴؿɼЧʸ˿˹ص˵͡
ʱ˿̣ɴͬ£³ŵǲķѴ޽Ŀԡ
ڻء׶һ˿ļල£ԡװ뽨ͼֽϵҪȻںܶطʹ˸ֽȫ½ϣȴûж۽̫ĸĶ
ԡڲȫôʯɣǶʯ̵أбڻеλڿԡмĹ㳡ϣר޽Ȫ뻨԰
øոԡĲ³ŵɵ̾
ԡе㡢һ㣬̫ߡ
һǹԡȪԡڶ˽ԡԼĦҡ֮ķ䣬ڵ£ǹܵ¯ԼδԱϢҡ
ԡ彨ΪΡȫԳƣһǰһԲιţ硣
˾̾ģǿԡʹõĲ
Ĵӿ͸ȷڰκʱͬʱ³ŵרżӸ˴λãڱ֤͸ͬʱҲ˽
͸ⲣĵһδģӦãȻɫǰӵʰ쵵װɫȴЩС
ʱ˵Щȫ͸ĲѾԿһƷˡ
ԡǲ³ŵ޽ĵһSSSSۣò³ŵһԻ˸ߴ200Ի͵޽
޽ԡĹУܹʦء׶̴ʦϵЭ֮£˷ӳ˳Ѱǻۡ
ͨԴλúͽĲֽϸ΢ĵʹȫ͸ĴͲ뿨ԡһֱ˿ԡɶ
ڲ³ŵ˵֮ϲˣ
ɴ£³ŵ뵽һλڶ˽ԡңԡ֮УѾǰҵ¶˵峺ˮƯõõ廨ꡣ
ԺԡǱרģ³ŵ
ԡĻ˵ӵ΢ɲϰߺͱһС
Сףɴæش
̺Լһ˵⣬³ŵһԾһӱ뵽ڵĳˮ֮Уůˮ̼Ƥɵֱ̹
ԴӴԽ³ŵֻڸСľͰϴ裬Ѿþöûϴʹˡ
ͨˮλε峺ˮУΪԡṩ˳ˮԴ
Ȼ۽ϵͳ϶³ŵѾ˹ˮ޽Ҽ˵ۼӳɣǲ³ŵȴʹֹͣ
Ϊԡˮֻǹˮ;֮һ³ŵҪģɶĹˮ
³ŵȻϣǵˮϵͳεǡ컹ز
ǡͨˮĸǷΧ½ˮվȴȫʵֵģ
ɿȥܶƽũūǰȡˮ鷳˵
رںĶ죬˲سǱԻȡȶˮԴԿǲ³ŵƽǵ˽ػˡ

ڿɶƽԭѾЩ䡣
ʱգ˹ഫǱѾΪ˶ȡɽ۹Ԫ˧ذ¶޵ľ
վǱĶ¶̨ϣűԶ
ȴһµף˫ֽ߬ǰΧɫ˫͸¶һ˿ǡ
¶˵ľӾפȵ߾ͷһССӪһƬΪ׳ۣü
ʥ˹ϢѾɶƽԭϣʹǱĿĶȣҲڴʱЩ޴롣
ŵ۹ԭũūĵŽƣڴԵһ̱㱻÷飬ھӪʱ·о˿񶼱ò̫һˡ
·գ֮䣬
Լ㱻˰һ߱λͷΣ
һ뵽Ǹڵ۶ʥ˹ָʹֳȱøա
ʵʵԴǾԲܵģƥԸ˽⣬ʵʵػȥôĿܱǱһ£
ǿɶ񰡡


209 붬
ȣ
˼ţһϤ
ȻعͷȥԴĺ˼룬ȻЩʺʦ
ߴһƽƽǳɫ峤ۣͷʵߣҲһҵӣһװγĶԱȡ
俴̫ԼĪʮ꣬޵ĺϣȻ˿ʮֵظɾ䣬òʵǼۡ
ȻˣǶӵʦ⣬һݡ۹Ԫ˧ذ¶ޡͶ٣
ʮʱ𣬵۹Ԫ˧ذ¶ޱ㱻ȻָΪȵʦ
ڵһμذ¶޵ʱȼֱţǰλȥƽƽ桢޸֮Ĺ壬λ¶˽ĵ۹Ԫ˧ذ¶ޡ
Ϊŵ۹ߵͳ죬ذ¶ޡͶԲ¶˵ı߾ĦҲָӹʮδССս¶۹ĵ첨ǡŵҲʮ϶ˡ
ֻǣһΡ
£ذ¶޳ȵ˵ͷȻ˵ѾٴˣȻȥϢѾɶƽԭԶİ¶Ҳʱʱ̵̿ؽǵĶ򡣡
ԣȲɵõ˵ͷ
ͬڹִĴƥһֱȶʿĳԼڹεȰԶڴƥ֮ϣҸۺҲҪǿˡ
۴ǸǶ˵ȶһΪʵļ̳ˣȻ쳶ɽҲȸΪӰǡ
ȶڹǵȴ쳶ɽųɡ
쳶ɽѾ˼ҪĨȥǶڻȨӰ죬һȼλǺòײűѹȥͷпٶ
ԣΪ˾ܵжĳЩ޼Ĺϵ쳶ɽ⽫γ˹񽻸
ʦľ£ӦǺãƥѾʥ˹Ƶۣһȥԥ
ܻȥȥذ¶޼ᶨ˵
ǣһʥ˹ضǵĲȳɵ
£ҴȥͰ¶̸ذ¶һվǳ˵
ʲôȻԤϣǵ׶仰ذ¶޵Ŀдʱⲻ˴ʧɫ
ȵʮ¶˽ͣôζԼҪ¶òҪĽǮǡأ
ϣ£Ϊǡķ
ذ¶޵ɫҲʮѿ˵ҪһԼս˴뱲ӵĵ˷һΪѵ顭
Ǳϱߵƥ뱱ߵİ¶֮ԶֻܱӦ䣬ǡܹͬ¶˽͵ĻȻóһֵ棬ȴܵͷרĴŵ۹ˡ
ɱءЩԥ
ûԺ󷽵֧֣ǸûʧȥĽ¶ʱͽĻɶƽԭλڵ۹ʮ·ڣǽһǰı棬Ϊڿһֻ⬣ȫܹĴذ¶޲
Ȼȶذ¶Ԫ˧ֵֹıһ±ƣȷʧΪһ÷˰ɡ
Щͽٰ죬ȡմʥ˹
ײ˵Ͳ׸ģһǰԥ̬ڼᶨ˵
ľƼȻѾԸģôȰԼļ¸ɣ
ף
ذ¶Ԫ˧תȥ¶̨ʱڻûס
ذ¶Ԫ˧ȳ
Ҹ׵Ĵɱĸ޹أ𣿡
ذ¶Ԫ˧Ĳͣһ£Ȼ߱˵
޹ء

ˣڵĻҲѾ³ŵڳˡ
鷿ı¯յ˸Ļ磬鷿濾ůġ
ůʱûУȻŪǵ³ŵͻȻʱѾЩˡ
ò³ŵĸжԼȻ˵ţ
Դ˶³ŵ㽫ԼԷĵصĵԼ鷿Ȼеģȴů͡
ԭܼ򵥣λǱһȻĿڶȴǼΪ䡣
ټϲ³ŵνĹֲôںȻҪԼΪķʽ졣
ʳ
ڵĻзŸոձ³ŵȥƬ³ŵʱ䣬׼ʱذѹ̺õƬÿ̳ڵһպȻС
óԣ
ںĶسһڵĻѵбҸ
С
Դӽ˶գ³ŵϢɢԣûôڷˡ
ů͵ı˸⣬Ҳò³ŵ˸ʱȥ˼ȥڡ
ԣ
ڶ
ڲ³ŵָ֮£Ѳ³ŵ˳


210 
ʵ˵ʵһӵģֻǡеţ
ڲ³ŵķԸ£عǷʮţƤǽһ۲ƵҸ˳
ϸӦñܷҡͼװֹɡ
ڼҪ֮УҵĿν֮ء
һʱҴǿƳɣᣬҼΪʵܡ
죬³ŵһʱŪʲôǿԱֻ÷ϽʵţƤˡ
µĵԼмļװãѰķҲǱȽϺùĵġ
һӵħ磬ԣ³ŵܺʱ˵Ķԭļװý˴ͷβĸ졣
ԴʯڿħħʯԴħȻͨħʯħϵĶַͬãʹüװܹħתӶּȱҵ塣
ʵʼʱ򣬲³ŵҲǹֱӽ飬ǣȻ׻ƣȴ䱾ľԡ
ͨħгܵȶʱЧںܶʱԺģȻҲЩ۵ʩֳ㷺Ӧõ
Ϊ˽ͷȫ¹ʵĿԣӦõ඼һԵģӶ֤󲻻ʱͻȻʧЧȫ¹ʡ
ϾڱϾǷħӡǣѧ׶εоɹ
ڣڲ³ŵ£ѧɵоѾ𽥴Ӷάƽķάṹħװýת͡
ӦõļװãҲѧĵһħװã
Ϊ캽ҵķչ춨˻صоѾħʯĵһγӦã
ƽ浽壬⼸ֵ㼫ΪѣʵҲȷˡ
˵ԭķһ·壬ôļװã·͡ƴװȫħװã
ں̶ܴϰħӡǵӰӣΪһظʹòҾȶṹɹͻоɹ
ʵ³ŵϢʱΨһ뷨Ǿò˼顣
ΪȷЩ̫ˣ
ԶС˵ڡѧõķ泶
ȻˣʹħװòζųķʦڵĸҲһ󣬴Ӷܹڷӵиѡ
Ҫ֪ķǼΪϿģ
һС˵дһ㣬Ϳɡ
³ŵһ򿴹ճʱķԼżΪϿҪ
ͨڵϵķħװãͨħʯдħʱķз򣬴ӶʹܹӦ
ʱ˿̣ǱǰĹ㳡Ѿ˳Ϊ׵ķʦѧͽ۾ؿڽǰ׼
ԴЩʥ˹ķʦѧͽǼѧԺĽķʦѧͽǣѾԶΪԪϼװÿ찾ҹħʯըıˡ
ǵóʱоµĿܣҼԼľħʯѹء
ɴʵõ˱ˡ
³ŵеԼ͵ļ˵
ɴɵûһ
˵
˶ɳȡشԼ˹ص˶˵Ļ
ΪõˣҴһĻ㡣
ɴ㧥㣩
ʱ˿̣
ɴ̬˿ž̬µɴģͣ˼һ𣬲ϱ仯š
Լȥˣôɳȵǰľպƻõãǡȥ֮Ĳᱻˤ𣿣
ɴԼǰϳš
ڲеĿ֮£վ¶˾ġ
ҪԼĲˣ
ʲô˵ģ
ǣɴΪһλ˿ͣоװõķʦѧͽΪߣ˺Ŀ֮Уһ׼ڽ⿪شӵ
ˣķˣ
Χ۵ķʦѧͽԼǱǣ޲ָڿն档
ĸ߶ߣվ¶˵֮еɴɵ˫ȷ֫Ӳ
ţһʱ
ݼװõķʦѧͽʮּʱذο
ԣɴˢһӱˡ
ʲôһʱ

ķмΪƽȣʱƣɴҲӦĸ߶ȡ
Ȼ
СؽԼԴ̽
Үøߣ
˶ʮĹ⻹һվϸǵľĴϵ˺￴ȻС
ԣ
˲˵Ӱɹΰ⣬˿˵С
վĵɴԿǵȫòɾϳDCӵĵXC
ǣɴܹԶн̶ӡ
һʱ䣬ɴͻȻʶľ޴֮һ
飡
ܹڲ³ŵ̷ûһɵӣԣȷһ
ɴԿ϶ĵһһᱻǹдļ¼֮УԼΪһյĳ˿ͣȻҲڵŨīزʵһʡ
һ̣ɴۿʪˡ
ԭ˾ȻΪ˰ĻԼ
ѵ
Լǲõ


211 
ƮУ˵Ŀ⡣
ɡϣ˹ͼؼʨջ峿ҫԵĿ
ʵ˹ͼؼĻԭʨգʨ
ֻǡ
³ŵҪһ˹ͼؼĻˣ
ΪʨΪ£ڵġһΪһ㣬ѾΪôֵ֡
ŵ۹ķΧڣ˵Ҳʮ彫׳ʨԼļ¡
ԣһ˼ǡ³ŵʮĽԼոĳʨա
ϾܵۼӳЧӰ죬Լڿʨ֮
˵ʨ޷ǾǸʨϼСˣŹ֣̫ڡ
һ̣סǵĳԹȺ̧ͷֱ㶵ؿǸƯŵľ޴ֻбһ˵ơ
ǡ˵ԺУ
ʵϣ⵱Ȼһգȴһγ˵ǰ
ڽһεĹǰķʦѧͽǾλڰ˹ɽ´鳡УСģʵ飬̶ȵı֤һչǰʵܹС
ȫҲǵҪֵ˸ʾ˸֪˽ڽʵ顣
ˣ̻һҶʱ˵һ˴ӽֵϹ򵹣ߺ񼣡
ǰ鳤ɯԴӴɳȴ˷ĴϢԺ󣬱ɢСϢ·ԽԽԶ
ȴ鱨ֵȨ£ɢٷɵСϢ
˵ۣĹͷʦǺ˴Ϸɣɯ˵
Ǹð߶ôңˣԶս𣬻Щ·˼ס
⻹Ƕľӣĺƽ밲ǰͨһҶӱȥξˣ·ҽ˵
һĻ˿ҲЩոսǵ̺Ƽ
ЩոսǿûпЩڸĹͨ棬ɵý˵񼣣ҹΪ
֮Ա֮Ϊ漣֮ءҲɴ˿ʼ
վڵķʦѧͽ˼װõתٶȣʹԭڿеҲʼ䡣
ļ£ؽǱǰĿյϵʱ򣬼ڳ˶һ󻶺
Ͼʷϣƾħеĵһмصķ쾭ǣҳΪʷļ֤ߡ
Ϊĵһ˿ͣɴڴĵ﷭ʱȻġ
иǹȻΪ׳ۣͬʱδйĸ߶Ҳʱ̶һңһСıˤȥ
ɵò³ŵ˴Ĵָ
ɷʦѧͽļװѾϷ˼ãħʯҲѾڼװϵõ˳֤ȵڶ˴Ӱ˹ɽԺò³ŵԾõļƻҪʼˡ
ƺ˵ܲٲܲپ͵³ŵǰЩԶɽİڶڿڲԶĵ·ϣЩϤӰԼ
³ŵһ߶ģǸϲ͵Եķʦѧͽڶô
Ŷԣ
ڲ³ŵϤ֮£İڶѾɹԾӵ˷ʦ֮У
ò˵ôʱĿ̿У³ŵԼѧɵ෨ʦѧͽǾȵķ֣ȻһһĻƷĹǼΪģͬʱǶħԪصƿȴҲ졣
ҪڷʦһϰʩҪõö࣡
ңƷع̲ǿʦѧͽǶħԪصƿأӵеľ
ʱգΨһһֱӶ߷ʦķˣ
ҲһһĻƷĹ֮Уڶǰ˹ɽ֮ǰΪѧɵĵһʦ
ڶĳɹĴ̼ˣʹ໹δΪʦķʦѧͽǣʱ
Լĵţ
Լİڶ³ŵԵ
ʦˣ
糾͵İڶĵһʱ䣬Ų³ŵ
ͬƵȫ¼װã³ŵæ˰֣ϲЦտ
ȷǼΪɣغɭѾԶһˣҪ˶ãǾͻΪѧɵ½ʦѧɵӰһ¥
ϸϸؿװõͼֽ󣬰ڶɵ̾
⣬ʦˡڶͻȻɫƬħѾ˳룡


212 Flagһʯ
³ŵɵһ
ǰЩӽڶ񣬿ǹغδļƻؼһ
ߣȥ˵³ŵ˵
ħϵħľܣȻ̫֪
Ȼ
Ŷڰ˹ɽĿܹƱز˶೤ʱˡ
Ǳ鷿֮Уڶվڲ³ŵǰԼĵʦ˻㱨һǰħļš
ڲ³ŵѾշʨȺˣڶͨïܵɽ͵Ұޣֱӳʨշɹȥˡ
ò˵ĳЩ̫ķʦѧͽǣһΪ޵ս
жôæʦѧͽÿѵδ£߲ÿ飬Ѿʱǰˡ
ֻҪ§ʨյĲӣҲֱӱŵôӿˤ
Ļ³ŵ治ЩʦѧͽǰɽСһմȾʲôǾͶеùˡ
ˣҹ˼ļƻпʵֵģ
ոչ鷿ķţڶϲɫȲ˵
Ŷ
֮ǰĵħħûʹԽеħԪءȡʱħϵķ֤֮ǷֶħԪصǿڿħԪأҺ̬ħԺԲƣ
Ҳ˵ǿͨĳַʽ׾ٵؽҺ̬ħӺиȡ
û
˼·𣿡³ŵƽһЩ飬Ȼʵ
ļװӦõħʯܹΧռĻٿں̶ܴϽħ⡣
ǡڶֹ
ʲô⣿³ŵɫ
Ҫ֪λڰ֮еħ˵ħǲ³ŵ۲˺þõĸЧԴ
ܹ˳ͨħʯЩħĻ
ħƾߡħеԼħħװãȡͻԽչ
չˮƽҲԾһµ̨ס
˵κһ΢Сϸڣ³ŵԲŹ
ħʯЧϾֻСΧڽй飬Ұ˼·ħʯ彫ձϸҪǵġħʯĳȹĻǷħɢȻЩɢħֻڰغħǣעħǡ
ǷᵼǧŴӰ˹ɽ֮ħԷӦеЧڶ˵
ڶԵħɢѧħʯըʱֵһձڵ
ħħʯнʱһСħἫΪĴħʯ͸ħֹͣʱħɢȻҲڣȴΪ΢
ѧϣͨħʯħԪأڴĹ֮У󼸺Աġ

һȷΪؼ赣ģ漰Ϊħѧ֪ʶһԳӶǵŬװ˷ѡ
ԣ³ŵеʯͷأȻ˵
һ˿ܺѽӵŽָĲ³ŵ˵ȴΪ򵥡
㿴ɡ³ŵһŲֽ˹ȥ
ǡڶ¶ɻ
ŲֽƵģһԲεıպʯڶԴҲ֪ʦʲô˼
ԲٵƳĽ֮
Ļ²³ŵҲ޲ߣǰڶ˵һ㡭۽ϵͳȴѾ˽֮
Ǳǡʯ
Ϊħ֮űۣʯһΧƮɢħӵһ̶ϵĵľ£ǣЧ
ⲻЧħɢɵħʧں̶ܴħʣ
۽ϵͳṩľʯ۲ձǵľʯӥ׶ϷȲʯźܴĲ֮ͬ
ң۽ϵͳʮĵṩְ汾ɹѡ
һͨʯɸ̨ȻϷʹôԴʯħʯպϵʯͨħʯӣγһ֡תڵ㡱ʹúɢħ¡ץȡ
һ־ʯλڵر֮¡
ͨĳķʽʹħħʯи촫ͨٵǣ̶ȵıħĺɢ
ְ汾ľʯǽ췽ʽ״϶вͬȴ;ͬ飬ʹħĴܹΪƽȵĽȥ
Ϊ۵ۣʯȻܸṩۼӳɣȴΪṩΪ޴ã粽빤ҵĻʯڡ
ңʯ޽ѶȻҪһ۵͵ö࣬ӵˮֽ˵조ʯǷַӵ¶
һFlagһʯ˵ģ


213 ʯ޽ħ
ֽʯ󣬵ǡҸԸ⽫֮Ϊħʯħվ
Űڶϸع۲Ųֽϵͼʱ򣬲³ŵ
ħʯħվ
Ȼղͼֽ˴죬ʵûпʲôԭֶħʲôô
ΪħվһΧڵĲȶħӶħĺɢͼħĴ
˻
³ŵĽһ֮󣬰ڶɵõһ
Լʦ˵Ҳĳ
ѧɵ֪ʶѧʡȻǲ
ȻԼڷѾ죬Լĵʦˣ³ŵ˹ͼԶ
Ҳ֪Լʦˣڷ⾿ﵽĵز
ʯĴŰڶ˵ӭж⣬񣬱Ϊħƻһʵеʵʩ
ӼƻʵʩһΪѵḶ́ҪһʯFlagҲڶʱʵ֡
ȻʯĽѶԶҪ͵ö࣬ǣһھʯλõĹ滮ѡȴҪԶ۸ӵöࡣ
ΪⲻҪȨʯӰ췶ΧͬʱҪǵδĹ滮ЩطҪħЩطڶʱħĸǡ
ʵ۵Ѷ۹ðӿһ඼ԼǱ֮йżı֡
Ҳʹò³ŵܺķѴȥħ䵽ÿһء
ңرϲ󲿷ֶǹĸԼ輦Сֳأħʵ΢΢ʱڸħ
ԣڲ³ŵ¹˼֮УֻҪǡ÷Լߵص㴦ھʯĸǷΧ֮ڣǳɹһأ
صĵδ󶼱Ƚƽ̹˿ҲΪܣױԵֽоʯ޽
ǸߵصĺԸߣҲΪǡ
ֻǡʯĳֵȷйħĵ⣬ǡνħеħӰ˹ɽ֮дȴֳΪ˰ϵ⡣
ïܵɽ֣᫵ĵΣߵɽԾʯ޽ѾħʯɴСһ谭
Ҫ֪Զǰ԰˹ɽ̽ʱҪѵö࣡
ƾǿװϸľʿȫԵֵɽּ޵Ϯ
ƾŰеʨգʦѧͽԿԽȺɽ谭ȥ̽ħԼħħ
ǣ޽ľʯĿ޴ũū
Ȼ³ŵͨ齨Լ¼֡ͷũūȷʽش̼ڵͶԣɽֵּܻĸͻȴԱġ
ԣʽоʯ޽֮ǰ³ŵҪ黹кܶࡣ
ǣڲ³ŵķԸ£׶ء׶ɽķ׶ٵٶڲ³ŵ鷿֮档
ƻĵһǻƳһĹڰ˹ɽĵͼ
Ҫʨʿ鱨ֵĹͬϣͨʨзУܹƳ˹ɽĴεơ
ͬʱ鱨ֽٶ齨һ֧ϸ̽նӣ֮е鱨Լǰ̽նƵĵͼܹɽһͨʵؿ죬ѡһʺϴħʯͨ·ߣ
½ӣҪڹʽʼ֮󣬱ӳԱİȫӪغ͹ظҰޣӶٳһ鰲ȫ
ȻˣڶڵѧɵķʦͷʦѧͽǣҲڵһʱ䱻³ŵ
Ϊ˱֤ƴĹ̿ʼܹ֮ӵ㹻ħʯߵĹǽһһĹǣڰ֮нĵһħʯи
ⲻΪڹ̿ʼ֮ṩ㹻ħʯߣҲΪ˲ͨħʵħҵĿԣ
Ϊ˲ԴЩķʦѧͽȻǲ³ɻģиħʯظԼߵĹ
ǵװħװã
ħװòȣиħʯԼħʯߵġ
ЩʦѧͽֹħʯߣȻħװԺͨЩħװöħʯ߽ͳһиʹģ
ɿԼħʯߵЧʣӶֳħҵǿ֮
ͨħװõӦãʦǿԴһظͶнų
ܹóʱȥһħװýиĽзӶĸЧʵĻ
Щһͬǰص񣬲Щħħʯߵˣ


214 ţ
ͨҲ뵽ħƷ֮Уħռÿһյߣǵʦ˳ħҵɣ
ħҵȻһֱ³ŵߣʵϣֱʱ˴Σֱ³ŵʼֽħиڶڵѧɵķʦѧͽǲʶĿֲ֮
ħҵ
ڶʶ⾿ζʲô
ʹħٽֻǷʦܹӴôδħͨҲܹͨ㷺ŵħı磡
ħʯߣħʯը
ܹΪʦǷʦѧͽļһ඼ɵӣڶʶһʱ弸ҵĲ
һУԼڲһУһǰδеĴ֣
һĿҲ
ʱ˿ֻ̣Լļϣ·һصһ㣡

ǰ˹ɽĲڵڶһˣҲò³ŵԭЩŵǷԳʱ俼ǵĶ
ӴǰһֱľͶ۵Ľϣ⵼ʩ޽̶Ϊ
ԣ³ŵŴԡոսɣʯδ޽μ϶ĵĶ
ȷ˵ĴԼǵķ¡
ʵԭŵģȴΪªҲ̫οĸš
ӵˮΪƽԵʣľƴխǰҲ㹻ġ
ǣ޽ԼõͨبϵľűԵЩ۶ˡ
ήõͨЧӵ£Ļ˵׼ʲôȫ
Ͼľ̮ҲѾһˡ
ԣ޽һοΪ޽ʯ֮ǰ쵱ǰҪĻ
ԣֻһ
ղ³ŵµĹ룬ϣҪ̶
ҪǸ޽һ÷ԼϹҵҲҪ޽һ
ɽ·ˮš
һֻҵĻʩ輸ܼһ·ֻҵÿһأԽĲ³ŵȻ磬ȴӵһֻӵꡣ
ԣ۽ϵͳۼӳ̫㣬޽ļƻҲڵôòſʼʵʩ
ʵֻӣ³ŵҪ׺Ҳһȫµ
ֻҪ׺ŵĻ³ŵ浣ײܲܳܵס
˵Ҳɣڱս¸ոձʱ췢٣ɱ
ĳЩҪĹԼĳźֵĹ⣬󲿷ֵĹΪ˹˼ԼӣԼ֮жٵسһ˽
졭
ײĶӺͿڸߵ֮սеĲʹʧһֱԣ׼һεĻҪһѩǰܣӶָԼױһսʿĺպ
ԣеײ㼸ɳ֮еľ󲿷˽ܵر֤ԼΨһ̳˵ȫ
Ͼ
ϢԱײӡ֮Уսöֻ൱һаˡ
ḺܳԹס·Ͽ羰ٺȵСƣȵԶĹǴԼ˽ǵִսʱսҲͽβ
ȻӾӪɱϼ²һΰ̡
ǣײû뵽ǣһΰ¶˵ĽȴΪڵͿĹ˽ǵִﱱʮҪʱ򡭡
սȷѾβֻʤƽȴһϵķб
׷ͺڷ˵ı籾ײЩԳܣ˵
ԼΪΪжѺõھӣר޽һȥλײȥοϲ˵飬һϲеְɣ
ףԼ˸ĸУ
ڼ޽⼸³ŵֱϸ
ĻʸֲǱѷڲֿҲǸ¶
ֱӽȻ֮ӲٵĳɱȴܹĽͨЧʣĻˮƽ
رˮļ׺ӣֱĽҪıһֿԶϿĻţɿԼ뱱֮ϵ
Ȼڿûʲôôǡ첻Զű߷չɣ
˵ո˼̳˵죬³ŵͷǳײжϵĵӣЭĴСˣӶײܹꡣ
ֲûУ
ҡΪʥѫµӵߣ³ŵȫԽԼµġʥ̾롰ͽжƽǸĶ


215 ı䣨ϣ
³ŵصĿֻǺ󻰣ڵǰȰ¶
ָ߶³ŵȻǲ֪ôġ
ЩӵŽСʯžĹǣ³ŵҲֱ̫֡
ϾĽ漰Ϊӵѧ⣬һɾǰˡ
²ϵͳİԭ򣬲³ŵܿ㼤۽ϵͳȻ󡭡
ؼʣ
ң
ʱ۽ϵͳİڻԻ͵ڼ䣬ԭۼۼΪ߰ͼ׽ʮ˵Ի͵
ΪոսһSSSS۵ϵͳӵߣ³ŵͷϿӵŴĻԻ͵
ϴνõĻԻ͵ûôأԡĽɱָ³ŵ˸ߴٵԻ͵룡
Ҳò³ŵһǮ˵Ļ֣
Ǯ˵Ļ־ôʵ޻
˵۽ϵͳ۵Ǻϵģ˼ҾǵҲʲôȫǾֵĳ齱Ūˡ
ڻء׶Ҫһ˼ظ㶨ʯ޽ԼħʯƻʵԣһεŴҵ˻ء׶ĸ֣иϡ
иһڿ񣬲ǻء׶Ϊص֮һҲǻء׶³ŵƼصӵŶԸ𹤳޽ľ顣
ȷ˵ڲ³ŵӾһͬ£ĦӹȵصĦׯ԰ڰиĶ֮½ġ
ʱգǱƿѲͬն
ԣ޽Ǳ鷿дڶڵһʱ˵Ϣ
ĸֲʯϱĹǴӲͬĲֿȡһţŽԭϱĴϡ
ȻʱǶ죬ǲͬڶ˥ܻǵⶼŲ
һڶɲ֮׳ɳ
ǰЩӵʱ򣬲³ŵרϲ˹ɽϴ˲ٵ߲˴ҵڶũūǰȥŪ
ڶֲڵĹϹ߲ˣ⼸Щ˴뱲صũūǿɵۣǵ߸ԭеۡ
ԭǲֵͺԼֲũҲͨһķʽڶ׳ɳ
˵ϾԵģرǸոսһ죬ԾŴڶµڡ
ԣļƻһ䲼Ŵƽũūǰ໽Ҫμӡ
Ȼ˸ĹǮ̫࣬ؼǹܷ
Ҷ˵Ҳţڼ£ŶʱǮ
ȻˣҲǲ³ŵϣľ
ûй̫࣬ô³ŵᵣķ֮⣬һæûôʱ;ȥ¶ˡ
ڷѾ˼Ŀηḻ˵ľĻԼֻ׶Σ³ŵǸϲæµӶǸûоȥ˼顣
ûʲôͶʱ³ŵ죬ԡ007͡996ܹǸˡ
Щڶ֮ǰոս뵽ǣ඼ûʲôȶԴԣΪһĹ塢³ŵܿƽװ
ȻˣԼ˫ȡʳⲻȥΪĽףνһá
һǳ˵Թ⣬ž˼·ɡ

һˣ汲ϡ
һǰ컹λڵ۹Ĺһũūǵذƽǵǿ
Ȼˣ˵ҲҪȵ۹½һЩҪõöˡ
ججĳ󣬻ججȻ뾡һа취Լļܹͥȹһһļ¡
һǰ״
һУȴǱĬ֮з˸ı䡣
ڻЩǲɵһ꣬³ŵ˸ԼģǰδеĹδ
ڹȥĲ˵ȷ˺ܶ£˵޽л԰ĽҪ
ʱ򣬺ܶƽǶģһ˵Ĳ֧ƴĹ̵ĻЩײƽǻ᲻ܸΪпİѹեϵǡһȴûз
෴ƽũūӣʱƱԽԽá
ڻһУڿл԰ʼ޽ʱͱòһˡ


216 ı䣨£
ʺٵȻһȲ˲˵Դǲǻ˵ĻɣǣȴùӵµԴҲǵòûȻһ¡
ֵϰķˮڼʱ㱻ɨɾڵĿҲúࡣ
ӸտʼĲ⣬ĻɣڷϵʳʱǻȻ
ԭ˾Ȼһ⡭
뵽ԼڲԼʺɳȵ⣬˵вɵһ˿Ρ
աǵʱҽԺ
˵ÿһٶķչڵ˼Ӱ죬뵽ÿһ䡣
ۼ۲ߵȴЧþ޴Ʒ˶Ƶ
ݽ³ŵƽǵӣÿ˵ĵ׶һ˿ů⡣
Ҳ죬ӿ룬ũūж£ЩԸΪػ칱׳Լһ
Щճ֮е⣬ߵ֮սʤԼɺսĴȫʤ³ŵ˹ͼصﵽǰδеĸ߶ȡ
Ҳʹò³ŵеߣܹõִȥ
Ȼײ˵ɶڲ˵һЩٴеͲ⣬ǡȴܹʮᵽһظĸ֮£ǵԽԽã
Уܶĸı䶼ǿΪֱ۵Լϵġ
ͭŵ۹İ㷺ʹõĻҡ
ɷϵǣʹԸĵĵ۹ײİڽн׵ʱҲܻò㹻ͭ壬ֻͨԭʼķʽнס
죬ֽ׷ʽȴڲ³ŵһЩиĸ֮ʧӰ١
Ժܶ˵ԭһ죬ܹõһöͭ壬ǵڣǹһܹõöͭ塣
Ȼ⿴ɲǺܶ࣬ȴֱӷһ
ܶΪλᲮ˵ģһô๤Ǯ˵ڲѹԼɣ
ӵ˵ȷģʵȴˡ
ͨ۵ͶԴڲ³ŵָ֮£õ徫͡߶ҾԼһϵеƷ˳
Щɱȴۼ۸߰Ʒ̻᷷ԺΪ³ŵ׬˴ĽңʹĲ״Ϊ⣬۽ҲܹС
Ȼˣֻһ档
µũԼĺĲҲ˵ĶӲٸɱȻɲԵ̫ãǾԶ˵ġ
ңÿһʱһԼĻʳ
˵ڣһոմӺгĺ㣬Լļ˸һ»ʳ
·ţȴĳɯӭ
٣ǣҪԼ׺Ͻǲ˶Ѿȥˣ
ҪҪȥǮĻȥЩոսǿȵýأ
ɯֺǺǵسǴ˸к
޽һ¡
ԣſڵĹ϶ѾˣŶУв˶ȥˣ
ҾͲȥˣøЩǰɣ
ǻ˻֣˵
Ŷ
ǵĴ𸴣ɯʱȤ˹СʵòҪ԰Ĺ¶ԺǱ߶ȥϳ˽ɣ
ɯ˵ĳ˽ǲ³ŵǰЩӷԸȥһµָ
յĽеĻ࣬ԣ³ŵ׼һᣬ¶ԺĴȫµĳ˽γ̡
ǵǼڲ񣬶ڽбǰ¶Ժѧϰʶƴд
ϾȻ³ŵѾǰӽʦԽ̵ĺͯǺͯȴҪʱġ
ԣչ˽ҲʧΪһĻ̶ȵһ÷
ңռҲԲ³ŵպڽ̷ĸĸмΪҪ壬Ͼֻѧϰ֪ʶѧ˶˼ܹ𽥰ڽ̵ļ
ˣ붬¶ԺԺ˹ճѾŵɯҲ۵ĹǺ
Щ֪˹ֻȼеĻ磬ŷΪǿҵĶ
ɯĻԥһ£ǵ˵ͷ
ˣɯԶȥӰڴԼĻͳһС
һҳлһԺš
ǾסСУһʮס
Щס֮Уסѡǰ¶Ժѧϰ˽Ŀγ̣ǰǼǲ޽
ȻеͣʵȴѾˡ
Ͼһǰǻֻ̼ıԵ
˵ڲ³ŵĺ֮£ֻ׵ĺͯǣԽԽĳѡԼĿʱȥѧϰƴдʶ
Ըȥܲ˷Ը˼νӶԼܹµù󣬲δѰһߵĹ


217 ħľϻķ糱
Ŵҵܹ֮˳չȻ벻ҵİĹүǡ
Щӵƹ㣬õ徫͵˵ǹӦټϸɺƷԼ߶ҾƵŵѾΪΪĵ̣Ϊߴ̣
вٵ̵ϰ͵͵ؽ뵽ŵҵĵвιۣȻĿɿڴͷ󺹡
Ͼ
ŵҵ͵װԶԶ棬ʹùܹĸԸͳĽǮΪص档
ңкܶණģ²ġ
ͱ˵Щһ¥ɺƷ֮еȷӵŴɺֻǡǺǵĵ̰
ھͷϳڵİ˵ЩʵȻСҪ˼ǲܵ顣
ټõ徫ľ޴Ӱֻ۰Ͱ͵ؿŴѵĽǮ뵽ŵҵĿ֮ⷿС
رЩŵ۵Ʒغϵĵ̣ڵӪһǧɣЩˬĹүǣԸܵŵҰףҲԸԭȥĵй
ʱûƻ
ǡϣȻ̵ֽŵңǹּĵ氡µļҵ
ңڰȵĶ֮£ӵʿǶߴϵѲ߿νǴʮֵľ˲ֻؿǿɰĽԼԶȥ
Ϊ̻Ļ᳤ȻѷһмԼ
ԣŵһʲôöȸȥ
ⲻΪ˱ʾлҲΪҵľٴĹЧӦ
ǶѾľϻռķ糱Ҳɴ˶ʼ
ΪͨѾƵ³ŵʢװѾƵľϻ֮е˲ͬħͼʿɵȹȨΪնѡ
ʼʱѾƵޣԹǲûзְľϻ֮е
ŹѾƵЩĦӹȵصѾҲʼԽԽĹϣĹע⵽ЩľϻϻƵͼ
ЩͼľۣʨĸϡٵħͼԾıʯɺ;Ө͸ĲɫΪװΣۼݻ
ټϰĹһϴԼѾеʮħΣҶʿɵĿڸд̾һµķ糱㿪ʼڰ֮Ȼ
ǹѾƵԵѾٽֻΪˣʮħͼľϻǵĿꡣ
ֻǡ
ľϻϷɲô򵥵ģЩħͼȻǲռʨΪͼѾľϻȴϡٵÿ
ŵңʨľϻĳϸѿأڶѾУŻһʨװεľϻ
ңԽԽĹķɨʨľϻĳҲ֮
뿴ϣԼʢװƵľϻǼΪϡȱʨľϻǻһڹ̾
١
ʹõĹҵ඼ǲ³ŵϵͳ̳֮ԻȽգɲʱĹǿġ
ʱ˿̣ɭԼĸۡоٰһʢᡣ
ȻˣᵹεģɭҪĿģҫԼոŪʨľϻ
ɭλϣؿЩΧʨľϻԱߵĹǡ
ñʯɺװεʨҫԵԡ
ΪһʨľϻһδرߵʱѾԼprivilege߼Ūʨľϻ
ЩĽ񣬺ɭԼĸ߰Ѿˡ

ħľϻͬʱĽҲӰĿڴ뵽˵С
ѴĽڰ³ŵȻǲĵģϾֻõǮԼġ
ԣ̻ῪµгҪʽ⣬ÿһܣͻŽҵڹӶĻ֮´Ҫн
ãҪǻϼ̲飬˳һˮ
̻ȴǴ󿪷֮ţ̲Ĳ趼ʡȥˡ
Ϊŵ۹սµԼ۹ڲİӿṩҪҲ֮١
⵹ҲǹΪ֮Ϊʥ˹ĵǻµƥҪľͶ򱱷λɶƽԭĶҲԹ˲Ͼûжʱ;ȥչЩԶҪĵ۹ʿ
ԣ³ŵܺʱ˵ЭҪʿǹѹصĽ顣
Ҫĵ۹ʿ˵ֱͬѩ̿һ㣬Ծܾ


218 
ѩ̿ҪȽܹм
Ϊش߾Ĺ죬ͬҪĹϵһֱǲ
߻仰˵ŵ۹ķΧ֮УصĹ뵱صĵ۹פ֮Ĺϵһ㶼̫
ϾҲɵȻڴʱվһߣҲζŷҪЩڻҵĵ۹ġ
ң˹ͼؼڵ۹һӪҪؽ˹ͼؼͨģࣨƽӭȻҲٲ˵ġ
ʵһ㷺ڵ󣬻ҲȻ֪ġ
硭
ѹȨһλʵ쳶ɽڲ˹ʱҲûжԱԭפɶƽԭĵ۹ӡ
ǵȵɶפ۹ϲĵ۹Ÿϵִһ
ԣ³ŵҪݶȱʱ򣬱ǳȥ˴أ԰Щ۹ʿǶɹѹء
ͬʱڲ³ŵ֮£Щݺ϶˹ͼؼ£ӶЩ۹ʿףЩʹõݣ˭ṩģ
ڲ³ŵЩٴ룬ҪפؽȴǼװ֪顣
Ͼ׷ʵ׵ĻҪפؽף벼³ŵĸǰβǵ˹ͼأһͬս۵սѣ
ңЩС˵֮ǵǰȫǵ˵ȻͬӾһһֱڲ³ŵΪչˡ
ҲһĹϵ֮£ҪʿǴΪ̻ĳӣڱҪʱ򻹻ṩһİ
Ļڲ³ŵһ԰ϵʱ򣬱ӦҪעˡ
˹ͼؼȻҲͶұÿ궼һʲƵʽ𣬿˵֧֮£ײȵռҪؽҪְ
ı仯ܴ󡣡
Ǳ鷿У۹׺εĿ޵ϴʱĹ޼һȴѾǴΪͬˡ
пŵ۹ʿҪĻİӡ³ŵЦǺǵһǲʺƨ
òӴԼǰĻקһڷˮϷƬҲûϼ£һӱ͵Լ˵Ҳ̫˰ɡ
벼³ŵƣһЩĹ壬ȻҲӵŹͷΣȴһ򲻰ЩνĹ
ټ϶֮Ĺϵһֱ˵Ҳ̹ϣûʲôƵ·
ںȾƣ⣬ھӪ֮ʿ˻졭
ЩеĿӣ
컹δںϮ»ָҴʥ˹ǱߵһżʵۺҪĵ۹ʿЭҾȼ񣬵
³ŵ˲͹ǣͻȻ˵
ԣײɵ̧ͷؿһԼǰλ
չǰӣôӢٷ硣
ֻǡ˵Ϲȴ˺ܴĳ
ںֵ˵ǣ׿˵һǧţһš
˰ҵôϢͷβɾ룬ټ֮УȻƲһڵ˺
˰͵ľͳ׵ǰһĺֵģ
أЩʵ
ӢµԡѪսܶ㾡ȫŻ˺Ľ˵Ʋȫάġ
˵˻
Ҽˡ³ŵ˸ۣ̹Ȼ˵

ұȥǰƴɱУȻսϣ
ʵµʱεĽë̫࣬Ҳ磬϶Ӱ׬Ǯٶȡ³ŵЦػش

ʵԴҶкôҪƽȷչڵ۹δʣóȻȥĻҲǰ찲ȵģҡĿǰƣѵ̵Ļ᣿
˼Ƭ̣Ȼͷɷ
³ŵ˵ҡҪ̵ĻܵԼΪʲô̵İɣΪ˵ǻƵ۵ƥΪԶɶƽԭĶȣ
ҪȻǸҪְͷҲӵŲٵľӣȴԶ۹ģԣͶ˭ֻڻҵĽɫ
ЩҶףǡӦûʲô뷨ɣ̧ͷЦЦ˵
ף³ŵδ˿ΣԡȻĵ˵ͷ
Ӿ»ҪؽףǳԼµĸ⣬³ŵΪεˣҲ˹ͼؼһֱΪܵĺ顣
׫дһݱ桭׶˶٣˵ŵ۹ٺɧŵϾơ
ǸˣȷȰԼսϵƴɱⲢζƥɽǰ㣬ӵֱֱȥԻ·
˵꣬˲ɵһЦ


219 أ
Ͷȼյԣ֣˿
һûŲ£¶·պֽŶ÷죬ߺХ磬ɵô˸¡
Ϊ鱨ֵĸֳһεִ
ԡÿһεļƻ޶Լ뵽¶ӵʵʿУȥѰЩڸĿ֮š
ʵЩ̵ļͥʦǣɢڱصľʯԼڸиҵյ˲ţǱͶҪѰĶ
űսңӴڣȱģѾǴũ񣬶ܹһĸиҵ˲š
ȻЩľ֮ƽڴﲢûʲô֮ͬ³ŵ˹ͼؿȴޱȱ˲Դ
һĵϣ˹èսԺëèèǵͻеԼȽ豸ӥȴֻǴ˺˹è󲿷ֵļ˲źͼԱ
ʼʱսĽֱע
ͶⲮ´ָԵɣǶڲ˵ŷʹƴȫҲҪ۲۵ɲ˽
ʵʼʱ֧ɱǲ˼ӡ
ЩʧĹԼͥʦǿЩ鱨ָԱʱԺкȻԲūӵģ
Ͼڴʱ˿̣νġ롱ǰ۹ӣʵһŷɡ
һ룬Щ޶ȵʧȥԺϣʱͻȻһ²س˹˵ʲôҪԼṩõṩȵסҪֻҪȥĳ춨ӣ
Ƕԣٷ֮پūӰ
һһǮ뻨һɱ뵣ǳûƭһһūӣ
ޣ
ǣھһδεӺ󣬱ͶʱظıԼӦ֮ߣԼԭϷŲĴֲ·뵽⺣Ⱥ֮С
ʱ˿̣һŮɢĸףڵ۹رߣѰԼʧɢļˡ
ƾҵľɹ뵽֮Ժ󣬶ڹԼܹʶֵƽҲ˳˺ܶࡣ
ⲻȡůĹ򣬱һ˹
١
һЦŴ˸к
˵֮ǰ˵۹֮һԸ񣬲һԸṩ᣿
عͷ´һ˵񶼻ȴҪôܹʶ֣ҪôмĻȻҲܹȥȴֻƾһȡһݿ
ʶ֣һæ˵
ǾߣڰºӸǸĳӣ˵ܹ㡭ĵ˵
ײЩԥ
˵λүĹ岻һûȥǶ˼Ҹ߸ϵĹүӦûҪѾ˼ڲƭЩɡ
⵹ǡԴ˵Լզȥأ
߶ˣ߿ܲһɡ
ԣʱ¶˱˵ı飬һ˵ţһֱȻţôߣСģŸո꣬ƽˮǡ
˵˵ţ˫о⡣
еĸ¶˲ɵҲЩͬܣս
˵ţܾۼŵͻȻһ˶Щʧ롣
ôˣü
ǰ¶˵뱫񾪿ֵػش
һ֧ƺûΪȺ˼
ҲʮЩեˮŸߴĿҲƵسŶ߼۶ȥ
Σսٶȴյ˱ԣͻȻ˵˵𣿹үƺͽˡ
ʲô
񻷹ܣڱĶС˵Ҳֻǵ;˵˵ɶƽԭѾˣȵƺҪѵ۹ߵȫø¶ˡ
˵ʲôһʱʧɫ
Ҳֻ˵ģȻ˰̿϶Ҫأ۹ķؿ϶᲻õģѵ۹֮ظóȥҲôҪЩɶϵЩүˡ
ˡղߣ˵Ǹ죬Ӧòڶ߶ɣһָܵõһءЩʵ
͵شվ
Ҫϵɢȥ鱨ָԱɶƽԭϾʲô


220 սв
ɶƽԭ¶Ӫʡ
İ¶ŷɳĶڴսȡõսΪ⡣
λƽɫȲЦҲ⼸ﲻɵ¶һ˿΢Ц
ң಻סļһʹԼ׹ǺЩԼùĴƨɡ
Ӷ¶Լе֮飬ʿչְ¶۹¾һĵԸ
ԴӼλŷɳȻӵ¶۹ȨڹԵʣںܶʱԷڣںܶ϶Ҫ԰¶۹ڵҰһ̶ȵЭ
ǣһսʤðŷɳĵȨﵽ˶壬˼а¶ʿӵЧң
ӶݵսֻСС֣ŵ۹˽ǣʹŵ۹ĻҶλھӶҲɾ֡
һΣ¶۹ȴǵһδŵ۹˹أڰ¶۹ȡõһǰδеشʤ
Ȼɷϵǣεʤŵ۹ڵľкܴĹϵǡʹֻ̣
ʲôʱصĹ֮أⳡսʤҲð¶۹ж԰ŷɳĵȫƽϢȥ
Ͼ˸ʺϸֵأܹ˿ڣܹӵиǮ͸˰Ӷľӣ
ǲʹѾλİ¶棬ҶͣսЭǩ˹ʶ
ȻҪŵ۹ŵ۹밢âʲƽԭأǶڰŷɳ˵Ϊʵѡ
ȴҲʮ֪ǾԲܴɵġ
Ϊŵ۹ڱʮҪķע̫һЩظø¶۹ô¶Ժ󽫿Գֱ룬ֱŵ۹ĸء
ŵ۹ɽܵģ
һս֮У¶֮ûŵ۹ڵ۹вɶƽԭŵ۹ľӶţǳڶ෽Ŀ
һΪڴ˴ս֮У¶۹ѾԼıһΪԭʿƫٵĽ˵ǼΪΣյġ
ŷɳĴİ¶۹ô¶Ԫ˧ǡŵİ¶룬пܱŵӸƣ
һ棬ŵ۹ȻģȴҲԱڶ࣬¶˵Ľܻܿʹƴʹ¶ӱս̶԰Ρ
һŵڴʱ˿̽âʲƽԭôȻб¶ռݵıʮҪзҲʹ¶뱻
ټǰɳ̻ɵЭԼ࿼Ҳʹð¶۹ֻó±ɶƽԭ
ԣȻһŵ۹ɿڣ绻ȥҪŵ۹ء
Ͼ
̻潻£¶۹Ѿħ֮ɭͨУҲʹð¶۹ŵ۹֮谭ʧӰ٣
ڶ˵õ۹ƶҲۣһ굽ͷҲɲ˶ٸ˰
ңڸöԺһٶȱսôŵ۹ȫƾ谢˹ɽǵԼܱߵĺзأڷսʱ򣬻԰Ѱˮ
Ȼʹõ۹ķɱתΪ򣬵ҲҪȸñʮҪõö࣡
Ժ󡭡ʮԼҪƥʸ̸Ժ̸
ԣҲĿȨ֮¡³ŵȻˣ
Ҳ³ŵ֪ԼѾˣ
ɶƽԭϲһ鱨ֵĸԱѵüһ
Ͷյ˫ͣսԺ͵ȷϢʱ˶µġ
˫ձԺͣ¶۹϶Ȳŵ۹λʵۣȡɽŵ۹ʵ۵壬ŵ۹Ķø˰¶۹
Ϊֵ֧۹ʵȡɽڵ۹ϲȨλƥɽ󣬰¶۹ȡս
Ȼ̫ãǲòϣһƶĵ۹ŵ۹˽ǡ
ϾǱŵ۹Ӱĵ̣һֱô⡭
˫򲻴ô򣬱ͶһҲĵġ
ǡ˫Эڵĵ۹ȫø˰¶۹
ز
˵ؿ鷳ˣ
ƾԼҲӣ³ŵ϶׸ԡ콫սв
ڿʼȰѲ֮ǰ£ʦжͣ
Լǰ鱨ָԱǣ˵˶Ҫʮֵľ񣬶ܹõĹϵƦåͷ졢ƽաǹ壬ײũūЩ˶ҪõĶ󣡡
˵Ǯʹĥڲ¶ǰ£ǿԼȨ޷Χڵŵռ¶ȵ鱨ڵһʱ佫鱨ݻ죡
鱨鳤ܣһжҪ̸ϻأ򲮾˵㱨ƣɫ
ǣ
Ȼ


221 Զļ
˳һܵ׼ԡҪʽˡ
DCĿԡ˵Ǽ֮УϵΪܵһ
ԣԡ˳ɣڼȤ
ߴˮᴩУΪԡṩ˳ˮԴҲΪ޽Ĺˮվṩȶˮ
ټϷֲиˮʹǵǣҲںĶǰˮӶܹѸʱ䣬Ͷ뵽֮У
ݲ³ŵڿԡɺڣÿȶȡһſԡԡ֣볡ȯҲ˵һȥԡϴĴ衣
էһһȲѷһ볡ȯʵеˣǲ³ŵģͨĴʩڵʶ
ʱڲôϴ裬һҲϴһΡ
⵹νڽ޹أ̻Ҳûнϴ赱ʲôɻ顣
֮Ƕϴ貢ðҪĻΪǵձ࣬ԲʱĻʲôйȥʲɲɾ
˵˶ǴʳһĳϴҲǰϴ
ǣˮƽߣл࣬ϴƵҲ𽥶
ңԡӵеۼӳ֮лŶʶԡ
볡ȯ̫ٵĻȫԼǮ
۸Ҳ󡭡
ղ³ŵ˼·ȻԡۼӳܹǱĬ֮ڵʶҲһͣԡ
³ŵȻҲҪһѻ𣬷볡ȯҲǽˡ
ԡҪڿŵϢһ㱻˳ȥ
ԡڿҵĴ磬ԡǰ㼷Ŷӵˡ
Ҳҿ³ŵȼ֮ؿ˿ԡΧĵ·ڿԡǰһģСĹ㳡
Ļ³ûõȫҲмôȺľۼ㲻Ҫµġ
Ҳ³ŵϣ㳡͵·ΧĵҲ𱬣ȻŸոտҵҲѾ˳ΪDCҵĵͷ
Ǵһľˣǰ׷Ⱥɵø˷ܡ
˵ܹԱůԺ󣬻ʲôȿԼļԽԽø˼飿
һʱ䣬Ϊ˵ԺȻ
ؼǡ
Ȼĳ֮лҲ˹ģĽȺǶΪү׼ģ
ԡΧ̵棬ɶƽǿŵģ
ʱƽǹĵ̴ֻСеľ巿רŴһΪײƽǽһĴԡ
³ŵȻҲϯ˿ԡĿҵһͨسʡĽ³ŵ˹ͼص֣ҲԽԽεؼļ䡣
ڲ³ŵԼԲʶƽ񣬵ƽȴһҪʶԼ
ҲֻˣԼΰ󣬳ΪǳݵĶ
ȻԺ۹˳ݶٻһ⣬ǡҪһԵŷ̻õö࣡
Щδϣ񣬲³ŵҲеޱȵĽΪǴڶԼĵͬԼеһϵоٴ룬Ѿõڵӵ
Լͳεĸڣ
ҲǵİڿԡĴ磬𽥷ʢʱ
鱨ֳָͶҲͨ׺ӿڰһƥոջϵĿǵһ·񱼡

˵ʲô
Ǳ֮Уűһ·ӱ޴Ҫ鱨³ŵɵýüͷ
¶۹ľŷɳĴЭ飬˰ڵĵ۹Ͷļǵػش
ȷ𣿡³ŵһ¡
ٷ֮ȷæ֤
һ·ϳͶ٣·;ȥϢɣҪúÿǿǡ³ŵ˻֣˵
ǣ
Ȼ˿϶ô±Ѿ˵ǰ˾Ųʮˡ
ֻǡһ뵽Լôõ鱨ָԼĵһҪ鱨һ˵˲Ϣ³ŵ㲻ɵ¶һ˿Ц
Ϊڵص˵ֻǻһϴЧңʵȴô򵥡
ŵ۹¶۹ȻͬΪ۹ȴǴΪͬ
ŵ۹һɵĵ۹¶۹ȴһҰġƷ
¶ŷɳ˵ǰ¶۹Ļң˵ǰ¶۹ΪǿĲ塣
6¼ԪƱºҰ˵ӪկҲʱƶתΪĳǰΪһԱ
¶۹ҰɵһҰͥ
Ҳˣڰ¶˵ĵȼϵ֮Уŵûκ֮أ˵սѾΪ˲³ŵٵΨһѡ


222 ԱԱ
ս
³ŵָӣ૵
ԴɺսԺѾаʱδսĲŵ۹¶۹ս֮ʱ˱ķչʱ
ڡҪֱ¶ЩҰ˵вˣ
û
ڲ³ŵ۰¶۹ľʵжôǿʢϵжôƣЩɱŻ׼ͳİ¶ʼնδҰˣ
³ŵð¶˰ԼòײẒ̌һͿٶȻع鵽ƶࡢҵỷ֮С
ȻˣҪһǡԼ˱ƿ˵
һԽߵϣ
ԡԲ³ŵ˵Ͷ¶˵Ŀ½ǾԲܵģ
Ҳζţһ졢ڲ³ŵ˵ΪҪս᲻ɱں󱬷
սʱ仹пܸ磡
³ŵŷɳһľԡ޷ȷɶƽԭϵʤǷôȫʤʿǵİ¶ӣڶðϺͦӶ۹С
ˣ³ŵڿʼʮֵľҪܹʱӦڰ¶˵в
ڣȫ֮ӵһ֧ߴǧİ˵½ӣһ֧˵ĺӡ
֮⣬³ŵӵʨʿš鱨֡ȫԼؼ˽ӡԾ˾ȽǧܹڹؼʱͶսս
ټħڵװԼʿװȫ滻³ŵƾĽҪͿʱװסƬأ
Ͼ˴δͰ¶ӽй֣ƾ鱨ֵ鱨³ŵֻܶ԰¶˵ʵһģʶҪֶǿ
˵ףȻѾԶԶѰʮ˿ڣǲ³ŵҪԵĵ֣һĹңһһĹң
ȻӵȽװ³ŵҲӰ¶ӵеΪһҵĵ̣һ۹ȥģ
ԣڽӵ鱨ĵһʱ䣬³ŵеĸ㱻Ǳ֮Уһͬ˼Կ¶˵İ취
ϸءɳȡشɽķ׶١ס
Щһ⣬Ϣʱšüͷ
ò³ŵǣһ˵ֿĲһ򼤽ĺͳ˧ףһķչб̬ȵϸء
򣡱Ҫ򣡶Ҫݺݵش򣡡
ϸһ̬ȫȻǰ˥صģ
¶˾һƥιĶǣʼʱˣôǾͻôߣˣ࣬ı죬¶˵Ұ̰ǿǹģֻаǴۣצӸܹԶƿ˹ͼؼܹ˹ͼؼУ
ϸظɱһδεǰϣ֮еļᶨޣò³ŵΪ֮һ
³ŵδϸλٵˣܹһ˵ļ
ϸʱ뱱սľйأ
ĽҪޱȣӵħԼȫµװȻ¶ʮǣ½Ҳİ赲׺Ա̤벽
ϸػ䣬ɽķ׶ٱæ̬
Լδ֮ʱ˱Լս֧֣³ŵʱܵһױȵĵ
ԼЩ¶ƴһľģô³ŵԼûУ
һĽͲȻ¶ֻڱչƣôֻҪ½ܹ¶赲⣬̻Լڵ˰ն̫ܵӰ졣
Զֲ֧˵ľ˹Լࡣ
Ҳһɳæ
Щĸǳ־ģ³ŵҲİ˵
δڴһ٣ܹס¶˵ĽôӽԺ󣬵۹ЩСųĶȡɽóȥأΪĵ̣۹ڣΪ񣡡
š˹ͼؼģһ۹λΪʯ
ڿʼ״̬ǰİնҶԱҪ죬һ᲻ɴݵıݣ
³ŵľٴڵĿֻţΪڳΪǰǴڿֻ֮С
˵Щѹİ˵ֻ³ŵ˹ͼزܹԼ
Ҳǳ³ŵʮȷ״̬һ䲼ǲᾪʧ룬ܹԱ
ǽΪԼļ԰սΪػս
Ϊֻ죬ǵĺӡ˲ܹԼ˫ֻʳܹƾԼͻϿɣ
ЩεεС£ЩǣƬصԼļ԰
һ㡭ƽǼǴǰĳ֮УԿۼ


223 ȫ顷
ʺһ졣
شİɫƷ߳ŵʱʱ泩
ǰȫ־ԱĻ£ɫʨͼ峿ҫԵøĿ
ԭǿһͨƽǰιĳλͥʦۡ
ҲıΪƽѧƴдʶܹ˴﹫֮еݣܹȥⲮе
ԣ˲Žȱ죬ȻͨȫֵԣΪĵһԱ
ͬкܶˮ̲ǵŭԹĳѲ߶ӣȫְֵȻҲǹڲƽ֮ķάĹ򣬵ȴûʲôĻɫ롣
١֮£ȫͨ辯ԱнԼϸߵλΪϸƶȣں̶ܴϱ̰Ĳ
ټȫֵľԱǴҲƽײڵидԣڴܹΪʵĽҲӮڵĳޡ
ɯ簡ػ˻֣ЦŴк
簲޴ڵɯк
ΪȫֵľԱδھ֮ĹϵκεĸңǱøܺˡ
ȻĹ򣬵ѾϲƬطȫͬĹ졣
ߡ滷ձԼԡͶƸĹ㷺ͬʹܹƾԼ˫ִƸͶãܸõ
ΪͳߵĲ³ŵ˹ͼأҲûƶЩĿ˰ԸĿѹեա
죬Ҫɵ˰ڳſڵĹ˰ĹԱնˣôտȫϣҪ󲮾˽йĲþ
ʱƵĲϱԼ³ŵ˹ͼеĹԳƶȿʼУһĸЧϵγɡ
컹಻֮ʮȷţδڲ³ŵ˹ͼش˵Ӣ쵼±ԽԽã
ŶδڴԼذͦصȫֵܲ¥
ֻǡڽ죬ȴߵͬǵϿһ˿޵Ľǡ
٣أôˣһƽԼһͬѲߵľԱ
¶ˣسݹȥһǱĹġ
ڵʶʵǻе裬ֽֿ֮컹ûеġ
ǣĹϵ֮УһΪοϢֽʿȴ᲻ڵ·ԱС
ϾĹԱǴ󲿷ֶܹƴдġˡ
ԣͨڵӡοϢĸԱ׵ǰҪĿ꣬ȥ˽³ŵ˹ͼصĸֿ
ҲֻеЩĹԱҪ飬˽쵱ǰµҪѣĹԱǲܹõִв³ŵ´ĸִʩӶһĹЧʡ
ʲô
ؽӹ˲صĹģȻдһӵʱ岻ɵý
Ҫˣ
ãزǿе𾪣ԼĿбһ仰
ص˵ͷ
ڵ۹սͱֻ֪ǡսҲϷ
һӮһӮ
ܣԼ߱˾Աǣ
ԣһӮ
һԣؼᶨĸ͵

ȫ顷
ǲ³ŵΪսдսԣҲǲ³ŵ˷ĶԱ٣
һݷݡȫ顷λĹеʱǶ
ͬ½ĸߵ֮սɺսһϵȫԱҲǲ³ŵ˹صһͳߵ壬Яֵͬ¶ԣ
һ򹫸ʽ´һ̣ȫֵоԱԼ鱨ֵعȫңʱ׼ӦԿܷĿֻźͻ
Ȼ粼³ŵԤϵһ㣬Ѿ쵱Լļ԰쵱Ƭ½ΨһһǺǵļ́ͷ˵ĵط
ԣûпֻţûη壬ȫԱĹ´ֱӺǼǴǰĶڶ̶̼Сʱʱ֮ڷ˼
ѹȵǣѾ쵱Ψһıܷۡ
ԡ˭˭Ҫսΰ³ŵ˹ͼضʴȵͳΣŭݻ٣


224 
ǣ
ھ˳ĺƽչ֮
սƣҲϡ
˵ļ԰ء
ʱ
˫ִһһ漣úˮ֤ĳɳ
Ҽţ
ͬҲԼŬŽᣬ̰İ¶赲֮⣬ԶĳΪһҵг˼ã
ҲмԼĹ۵ͼҹĸ㲻ֻһ˵Ĺͣ˹ͼؼ쵼Ҳͨĳɹ
Ҽᶨţ˶ӵ̧ͷ˵Ȩ
ũūǿƾԼĹ׳Ϊɵ
ƽǿƾԼͶøΪԽ
ǣ
ųŵȴҪعã
İ¶ͥȴҪعƶ񤣡
еˣ
ѪǵȨ
ǿצ
Щ̰ߣ˵ڻ֮ɪɪɣ
ˣ


ֻǡȫ顷ĲݣֻЩԱڽֵϴжʱҲǸеѪڡ
Ҳ˵ǶͬУҲ˵Ƕ³ŵ˹ͼص뾴ŵ۹⻹ǵһڷĺ٣ǵһζǷĺ
ڴ֮ǰһսǳͻʵ۳ֱӵԼƿصĵ۹ʿ⣬ΨһӦ֮ҪǳЩڵ۹صĹ壬˳Լ⣬ֻԼ֮ǿļ
ںٺͺǺǡڹУֻڻҶѣȻҲûҪô鷳ֱȥץˡ
ǣÿսڼɹɢӸǱȱȽǡ
ǣ죬ƽɵľȴڻң
Ϊ
ȫ׵ף䱸ŷеƽ񲽱սڲ֮װŴħħʯըƽڱҲս
Ų³ŵھӸĸĻɣԭΪѾ½ս֮С
Ǳͱ³ŵȫȫ鱨ֵع½гľе
˵İȫ½ϵĵˣѾȫȫسΪƽɵ½ӵҪְ
ҲˣȽսװԼħڡħʯը޴Ŀʱ½ӵ
ʿûڻңÿһʿǲ³ŵǰ㶨Ļ
ңʿɵĵ۹ӣ컹ӵһȻƣǱΪٵԤʿ
Щξȴʱδɹѡεˣ³ŵܺʱ˵˲ٵԤ
ƽЩԤʿ֯ʽеũūɵӣũʱڽصĸ֣ͬʱÿ컹Ҫһ̶ȵľѵ
ӶѵΪṩʳͬʱܵؼľѸĲ״
ȻˣЩԤսѵ̶ȿ϶ЩϿѵ½ӣһģսǱԱģȴ̵ܹʱȱݺͿհס
ƺڽиĸǰıԱƶЩƣʷĵʵϣȴǴΪͬ
Ȳ˵ЩʿǽǱһǻѪξѵʽճİϣ³ŵ˺̶ܴȵĸı䡣
οǽֻԤ۰ˣ
ֻǣټŵ۹
ŵ۹ʿǵǼΪ޵ģԣڻҲ͵ĵΡ
ϾһΪĹʿشôŵӵսۿۣҲŵ۹Ȼۺ񣬵ȴսհǰ˺ηηβҪԭ֮һ
Ƕ˵ɴӦɵԤۣȴܹڱԱʱΪսṩҪսԱ
Ӵŵ۹û㹻ĺ󱸱ԱȴӵŴԤʿṩ֧֣һΪ飬Щʱʵ
ӻԾξʱ׼Ӧ³ŵĺٵʱ򣬲³ŵȴԼǱ鷿֮УһΪҪľ
ĻԻ͵û꣬SSSSĿԡָ˲³ŵٵĻԻ͵˵ڴʱ˿̣вʱ򣬲³ŵڽĿͶŵϵͳ̳еġϡ
ֻǡ
ѡѡ


225 ׼и
²һPҵһͷ
߾ӵޣ߲ޡӺ󱸱Աפģ
һѵľ¼ӳɿȷʮֵǿ󣬶һĲ³ŵҲȷʵϲͨ۸ԱߵĹңǡӵħ磡
Щӳէһȷ޴ʮţ˵ȴԵЩߡ
ΪǱԱ޵õһ̶ȵߣȴҲû㹻ĽҺôʿ
Ҿ˵ľ¶ӵȣʿҲɴھԵƵλ˵
ھһصĿǹ󣬲³ŵȻȻѡ
գȻľڶʱߣôʿӵиߵսЭʶӶʿǴһ֧֮ʦ
˲ϵԽ⣬ʹ³ŵѡԭһ㣬ǱǡȻ½ĿǰӵǧİʿǧʿûϹսûмѪ
ƽʱѵжôĿ̿࣬ʿ־жôᶨ³ŵʼһ㡪ûϹսûмѪʿ޷ɱΪսʿ
ܹӴļӳɣȴǡÿֲʿսϵĶ̰壡
ʿѵ̶ȣЧ߸ֵսսʿһЧǵĸ֣ڱĿվʿ
Ȼͬʱʿսѵ̶Ҳõ̶ͬȵߡ
Ȼڴ˴ս֮Уƺûʲôвǣڻ֮³ŵü׺ЭɧŰ¶˵غС
вٵ飬ò³ŵôпΪƻõð¶βܼˣս
˵ĺ½Ǻգ
ڶϵأõЧһҵĹڡ
һµʱ˵ǲ̣ڶһµʱð¶˵Ĵ󲿶ӣɶƽԭϵ۹
ȻѾѡ³ŵȻȻѡ˹
ֻת˲ĹλϵͳϽǵĻԻ͵ԭλֱӵ䵽λ³ŵҲ¹Ϊ˵С
.jpg

ء
һữħʯ߱ħʯиеĻ󣬰ڶɵõɴ۾
Щһģ̳ħʯߣʹ׼ڶǴ
˼飿ţ
ʼڰڶԺӡ
ǡЩȥһģһħʯߣȴͨƽƾŸոմħġ
԰ڶΪ׵ѧɵķʦֹҲﲻĳ̶Ȱɡ
Ҫǣ˻ᵡ裬ƣǲ֪ƣģ
ֻҪ˳㣬ħʯиĹȫ൹Ӷħʯ߶ʮСʱԴԴϵر
ңħĲ࣬ħʯߵЧȫԳɱ
ħʯиĲħʯЧȫпܸħʯߵٶȣ
ǷڶΪ췽ҹ̷ڣһʵͰǰòħҵǿ֮
ңħҵĲչ³ŵı׼͹ģҲ𽥳Ϊ˰ڰڶǰʡ
ЩڰڶǰһħʯߣǱ׼ģ֤
˵˻ȼ֮
ڶʣڶʣ
ڰڶĹ򣬾ʯԼħƻʦء׶еһͼ𼱻ǵش˽
ôˣ˵ɣǼڶܣȻ˵
á
ء׶ŴƽһԼЩ顣
ħʯи߳ء׶˵ʯ޽Լ˽ħ·Ѿһͼֽ
ء׶Ļмдһ˿޵ļ
ʱ̶ֹӵĳԱһʳԼȫʱ䶼˶ԵεĿ̽ԼԾʯʽصѡϣ
Ϊľħϵħܹһ챻͵ĸ䣬ƿħҵĴš
ҡ¶˼ֵϢҲѾͨʨձɽ֮УҲûءغͰڶ˸еһͻѹȡ


226 սǰϦ
ʱ䣡
죬ȱʱ䣬ҪҲʱ䣡
ʯŸոմ𲽽׶Σħ·Ҳֻ·ߵĹ滮˵ħħʯըֱ֮Ľ׶Ρ
ԣֻܿЩոռѧɵĿѧͽǣҹԼյֹ
һսڵըҩĽἱӣȻ³ŵһֱĵҩ棬ǡ
ףһССĹһȨҵĽ
ˣΪ¶׼ġȻԽԽඣ
³ŵ˵ˣѾ˹غĽҪͷһսʧܣôǴǰŬȫӰԣѾûбҪˣ
ͻдԸڽ밢˹ɽһħ·Լ㹻ľʯһҪҲҪڶǰħԼħʯը׶Σӵ޿ɱĻƣ
ڶŻء׶۾˵
ף
ء׶ԼΣ˵ͷػش

һȡ
Զɶƽԭİ¶ˣͷĴĦ˹֮ʱпܸвʳѰ
ڲ³ŵòͨɷתԼע
Ȼˣͬʱ³ŵÿ춼ԼĻǳĸ䣬ʿǵѵʿǵͶɹǹʤ
ϾΪͳߵĲ³ŵûչֳʤľģôܶڼսģ
սӵˣսӵˡ
ǰ¶˵Ļ˲³ŵСѹӵȽװ죬ҲһֻԱӡ
һֻ޺ȴǴ̵Ĵ⬣˭Ҫ֣ᱻݺݵһ£
ѲӶڲ³ŵ˵ЩĵģԣЩʱԶ֣ʳΪ׼һٷʢ͡
Գڹϣһ³Ϊ׼ˣ
ڲ³ŵ˵ֻһٷˣ˳ԼײڵӣЩͨ˵ȴһ飡
ǷĹ죬үۿԼһۣ
죬ȻȻ
µ˴ƽСƷŲķˣǵۿҲɵñʪ㡭㣡
ζüˣһзƽ̾
û
죬һֵԼȥػĵط
³ŵĵжǸƽעһǿļĲ˶ݰ٣ԼʲôɲȥŬɻȥƴȥܶ
˵
³ŵΪһƶĹÿһأһطǸɻЧʶһأ
ڼΪٵľʯԭһȺļƻѾ³ŵֹͣУеԼиոսǣҪڶΪĽ蹱׳Լһ
ƽԸ˰˹ɽ½ʿı֮£ڹʦǵָ£Էسһһʱ̶ӡ
ðŶյĺ磬᫵ɽ֮һεضľʯ󣬲һħʯھʯΧ
ʹΡİ˹ɽҲ޷ֹ͵˵Ĳ
˹ɽٲȻѾΪһ͵ʩֳɽŵɽ˵Ӱ
ңڲ³ŵ£ҲѾ֪ԼڲһôӴļƻЩڰ˹ɽԴ뵽ÿһ䣬ɱΪϵһħҵĹ죡
λڰ˹ɽħ³ŵѾڣΪһǲսʤ¶˵ôһжữ
һܹɹֵ¶˵ԣôϣ콫޾κһƣ١ܹһԾΪ۹ǿһԱݣ
ƽǲ֪ʲôħҵͨԱĽԼħҵһЩ߽߱ǽǵ˽⣬ȴҲѾˣħҵ԰ǽ¶赲׺Աܹδӵѹκ
⣬ʽεģ
½ػ֮£ڰ˹ɽ֮ƴȫš
ͬʱ棬վҲѾƮտ֮С


227 ¶
վøߣԶ
һγɹ֮ǰ³ŵѾʶеҪá
ͨԶ໥ϣվڵ֮еʿԹ۲⵽ĵӶüӾƶӦ֮ߡ
ԣԴĿɿԵ֤վĹ滮齨ڲ³ŵԺ֮б
ӵʨ֮ʨʿž൱ǵϵսԳ䵱ԼըĽɫ
Ȼ³ŵһֱӵħнСĵ̬ȣֱĿǰΪֹ³ŵδ˵Ƭ½йڿվı֡
ڰ¶۹ŵ۹ս֮УҲûзֹκηħ޵ټ
ҲζţڷʦԶħ˵Ψһһܹ԰֮еػв
һħĹվĵ֮еʿ˵ɡ
ͬʱڷʦʱΪڱȫڽʱЧػӶǴݻڵ˵ĵڶ
ԴյϢһվһϿղtߣӶܵ緢ְ¶˵ټ
û
Ͽգ
Ҳӵ£ײЩ˹ͼؼµ֮Ʈʱ򣬲ûһѪ쭽
ΪƽѪķŶ˵Եʣ
ȻҲڿնģΪһ壬ȴܹǵȥ⣬ں˾ĻˮƽΪ̵̥ƽһ㣬ֱӹڵϵȴš֮񡱵ϴ
ڵܹ֮зУ˶ԡ֮µ֮ӣ
鱨ֵѾ죬ԡԴվʼƮһ˵㴫ױĽͷβƽǸڸڲԶĹ
ҲȻڶﲹһ֣ӿ˾ʯĽ첽һʵͶԴ
ڲûһӦֵ鱨磬Ҳȱڰ¶˺ͱսµľԣ۹ľ󲿷ֹ廹Լ֮Уԡ
һƮԼϵײ͸оԼǱǹ·νʾһܣڱشһѭֹ
ɱ죡˹ͼؼ壡
ûײʱ˿ֻվԼǱ¶̨һҪʱ̿ԼⱻƮԼǱϿյʿץסѱ޶һë
ϾëѾ챻³ŵ޶ͺˡ

ԴӰ¶۹ŷɳȡԣӦýŵ۹ʮλʵȡɽǩͣսЭŷɳվǰ಻סԼļɳһ֧¶ǰ۹ձõ
ΪЩͰԼǰֿɵõأʵ̫˴ˣ
رǶʳȱİ¶˵ЩʺϸֵأֱǰԼǰζȣҪȥݺݵҧһڡ
ԣ˴ǰŵ۹İ¶ȫǰŷɳĵĻҲԱɰŷɳĵı磬¶ɵ¡ɳ죡
һзˣõݶ档
¶۹ΪһҰݻĵ۹ڵ۹ڲɱĸ壬˵ŷɳȻҪԼµĲ壬ȥһ鵰⣡
ϾֻлҵĲ㹻ǿ󣬰ŷɳĲܹԼλãܹƾԼƿ¶۹ԼĲΪǿ
ಿĽ죬ҲֻһԿŰɳĵĲԼĵ֮󣬲ȥһ
ǰ¶˵ĴͳֻǿߣȥҡǿǿЩСĲ壬ʷĳ֮»
о仰˵úãĵ˽ˡ
ڰ¶˵֪Уŵ۹ĵطޱųģǽΪһУ̰ģȨλȴֲ˼ȡ
ȻӵźĲƸǾȴΪԡɵ¡ɳĴУȥѹβƸȨġ
ŵ۹κһط뷨ǼΪȷģΪŵǵȷ⸱ģ
ǣȴǵ۹ĵ۹
˭ܹǰ뵽ƬƫƧȴʺϸֵĹϣȻһ
Ĺʿ֮Уһƥǣʽҿɴ֮ǰû˻ʶһ㡣

һ֧ǧʿɵİ¶һᴩ˹ƽԭĵ·н
ɵ¡ɳһƥߴ׳ıϣܲϵ
˵¶۹Ԫ˧ǡŵսɳϽǰ¶۹ǻ۵ͳ˧ôΪҳԱɵ¡ɳģǰ¶۹ΪǿὫ졣
Ѿ¶۹һʿǰ¶۹ľõУȽȽһǡ
ͬʱΪ¶۹ŷɳĵı磬ɵҲǰŷɳΪصļλ֮һ
Ȼ֮зǼӵľס˰¶ڲļŽᣬ˺ܶ಻ҪĲɵ
Ͼֻв㹻ǿʢŷɳĲܹԼλãΪԼĲıȡ棬⣬ҲһּΪõѭ
ЩĺӣӽȵҲڿϵʿǸеһ˿⡣
Щڼຮ֮صʿ˵ĺȫԱܵġ
ңȻʱĺգɵ¡ɳĵȴǻȵġ

ԭŵ۹߶˹ƽԭΪ¶˵ĵ̣
ڸԶ
ŵ۹ĹأҲΪ¶˵֮
ûʲôȿܹ壬ƾŴ˴η˶սŷɳĻ˾޴ɵ¡ɳĵţҲ֪
һ뵽ЩǲڳǱ֮еľ޶ƸԼׯϷӣ԰¶˵ǰâʲƽԭϣϷɵ¡ɳıԵЩ͡
ɵ´ˣ㿴
ͻȻɵԵһ¶ָŲԶĵط
ɵʿָķȥһʵǱ峿ı֡
ͳ˴Ӱŷɳĵеĵ۹ʾͼЩʵ̫ĥ˺þãʿǵ£֪ڲԶĳǱһλľ
۹Ĺ壬˹ƽԭͳߡ˹̩˹͢˹
̩˹͢˹˹͢˹壿
ֵһɵµкƴڳ˻⡣
û˵֣˵壡
ַڵ۹Ĺ඼ǽ½壬Щ½֮У˶ž
˵˹ͼؼĵһڵΰŵսŵ۹֮л˲СĹѫŻƬȴƶķء
˹͢˹ܹ֮˹ƽԭƬ۹ΪָĵأΪ¶˵սȡõشս
һսУʱİ¶۹һʿʱΰ¶۹ʵ۵İ÷Ҳֱӵ˵ʱ¶۹ǿĲ塪˲Ѹ˥ܣʹðɳĲɹ۶Ȩλ
Ȼ˹͢˹սĳֲҲǶ԰ɳĲĳɹλŲСİǶڰ¶˵˹͢˹ȴһ¶˴޴ʹļ壡
ԣǹ˹͢˹صʱɵ¡ɳĵвɵһŭ
Ҫù˹͢˹ڰ¶֮£ڰ¶˵ٹ⣬Ϊİ¶۹ѩޣ
뵽ɵﻹܵ˰ŷɳĶںƽյĽ飬ֻĶ̽ŭֵǣɱ˹͢˹ĺᣬΪյİ¶һѩǰܣ
ɱѽ
ɵһ£ԭнİ¶·ͻȻ֮㽫Ųȵ׶ˡ
ɢɱ쳹񷣬ǧ¶ϻŷıУߴ׳ıҵĹһɴܳȥ
ֻǧ˵ܳ˵ƣǵѪ˫ۣ·Ҫǰһ谭շΪ
󸹱˹̩˹͢˹Ǳ㿴Щҡڵİ¶ֻǡȻĹĿã˹͢˹ĻԻҲޱ
Ҫ̩˹͢˹׷ĽŲ̤սҲ˵ܲܰԼĴ֮УѾˡ
˹͢˹ĹܼŴ㱨ȡɽ밢ŷɳĴɵЭ飬о仰˵úãԶвһװ˯ˡ
̩˹͢˹Ϊ߹Ĺ˹͢˹Ϊְཻ׵ƷԣһֱϢ翵
ֱۿԶЩ¶ʱ򡭡ɵˡ
ֻ̩Щ¶ܹϽԼƤӵ¾첻ԸЩƻİ¶ȴǵתͷԼĳǱͳ˹
죡ˣ졭Ǹߣ
̩˹͢˹ȻŵЩͰͣһƨڵϣƴؽк


228 ³棡
԰¶˶ԣһͻս˾е̫ʵ
򵽹ٵоһЦԷǵ־硣
սĸԭɵ¡ɳĵжԴһ飬һ뵽˹͢˹ȥʷҪܰ¶˵ٹ⣬ӹ˹͢˹һسӡ
ɵ¡ɳȴһǳ⣬
ȻɵĲ֮ҲҪٵİ¶䣬нٶ΢ôһԡ
Щ仹һ֮أ
ֱ֮ɵ²ŻȻʶԼŭͷԡ
ûвǰ忪ǰĳţԼȺѲɾôվڳǽ֮·
ԼЩ»ΪؾеĻӣֱǱ̬Ϊ
Ϊ˹̩˹͢˹ҲǸʮĬΪɵ¡ɳһ
õĺƽ밲ƾžþλļԼǰļۡ
̰ų
Դ󣬵ȴɫ
˹͢˹ֻܿһ鴵ٹ⣬Ǳ΢ġ
үǵ־ȻҲײľõС
ڹ˹͢˹ʿڿ¶˱Ϯһ׷׶еıеıŵñͷܣеıŵöڵ֮ܶŴνһƬǽ塣
ЩײʿܶʱһٱԲϣһݾö첻һԼսɳԼļָǺã
ܣΪʿǵĵһѡ
ңֻܻЩʧʿǣŶûйϣ
ǣ
¶˵ɱ˳Уɢڽֵϱߵڡ
ȻλڳеǱ¶ʿʮ˳ķ²Ѿŵʹȥ˹̩˹͢˹
ǰ·ϳһζĺˣɵ¼ֱţս׿Ĺ˹͢˹ƶˡ
⡭⣿
Ҳе
һ뵽ԼղŻڵģ˹͢˹᲻ӢսҸ¶ʧɵ¡ɳıԼ΢΢Щ졣
ⶼЩʲô壿
ԭɵ¶԰¶۹شĹһмɵǵڡṈ̀ڵϲһȥ˹ɵֻЩȻζ
Դξûгɾ͸еһսһκ¿Եظ
˼졭
ɵЩʧ˵
ǣ
ѵȺʱİ¶ʿӦ˺һ̱ڵϵ˹ȥ

˯˯˳ԣȻʱʱ°ƽ˶˹ȷܳǱ֮صĽƱȴΪء
¶ʿǷ˾ţ֮ײ½ĴʱһѶѵĽֽϸҪϹȺ¶ĵѺϽۡ
̨ǶŸӵôĺ챦ʯѫ¡ýԼְ¶ʿǸвֵݳƷڵһʱ
ԭŵȻңԭֻһҵײĺܹӵôĽƱ
ǰЩƸö֮ɡ
¶ʿǵڻȻ󡭡һ̰е鿪ʼǵԺ֮ӡ
սƷǼڲᣬȻǻҪȥأɨƬпֿܻŵ壡
ʿΪǰһм۵ʱɵ¡ɳĵڴ˹
׵ɵ´һ⴦֮ĿĲƸǺܿȶסԼ񣬳˵
˾޶ĲƸȻȣʳһеĸ
ԼǰҪ񣬱ȫƬԭŵ۹أӶƬܹΪ¶۹ṩ㹻ʳ

ǰЩѾõʿǣɵվ˵죡ʱ䣬֮оӶ֣֮ọ̈̄
ǣ
¶ʿڵȵڴѾõĻǺȻӦŵ
սǺܲпġ
֮䣬֮ͬսˡ
Ӷᡱ롰֡ڴɵµĿдס֮еƽǣҲվӭԸһĻ
ʤ߶ʧߵĲпѹȣҲǰ¶۹ʿʢ硣
еİ޹ģʤߵɵ¡ɳһ̣ȼ޴ƽ
սƽһбܻдİܿѡ
°ӣ޶
ȼյһƽķᣬƽŮ׺İ¶ʿļͥǿľ±֧顣
ƽǵĲƸϴһգֻһöͭ壬¶ʿҲŹ
۹ĳУվڰ¶뿪ʱ򣬳Ϊ˶ϱڲԫ
鱨ֵ鱨鳤վڲԶƽԭϣңһڳ֮ȼỤ̃ɵ̾˿
дõżѻϣұ΢΢һУЯ鱨ѻ㻯һںڵĹӰķɴڳȥ
˹ƽԭѾǵ۹ĵؽˡ
ڻϤ˰¶۹Ҫ̲۹Ϣ˹ƽԭѾΪ鱨ֵصӶ
ԡ˹ƽԭϵĲҾ磬ں̵ܶʱڱ鱨ֵعǴ졣
ոճ鱨޷³ŵṩһ׼ȷݣʵǣ¶ʿƬƽԭϽеɱ¾ӶᣬļͥɢƽԹ
Щ˱ıʹеƽ˵ڴʱ˿̣ǵĽѡ
Щ飬³ŵԤϣȴҲ޿κΡ
һ˵硭
ĹǾ£ϰٷ֮ʮϵĲƸһӵɱȨ³ŵڵĹȺ壬ԳӵԶͨڵȨƸ
ҡֲƾƽŬֲġ
ĿڶײڣֻڹǵĽűߣ̹үǵıϢ
ƽ˵ģΪΨǣΨڲ³ŵ쵼֮£ǿԻܹԼȥϣһԿԼͶԼøãʵֽ׼ĿԽ
³ŵҲܷƾЩ˹ƽԭϵƽǶһεĽѡ
ǡڴ֮ǰ³ŵ¶ŷɳĻǲپյ۹Ľ
ңʿǵȷܹƾ׺ԼĽҪػĺƽĻδЩѼϼܣһ񣬷ʿ׳ԼΣյľء
Ϊͳߣ³ŵҪǸ
ҡ˵䲻ģŷ˹ƽԭϵĲҾɢ۹ĹҲľǻܹ֯ϵıԱӰ¶۹ĽٶȣΪȡʱ䣡
ܲпᣬȷʵ˵ѡ
ԽԽԷļ뵽ʯ޽Լħ·Ľ֮У֮ڶһȻģ
ЩԴħħʯߣҲڹ̶ӵŬ֮£һ̲ͣشڰ˹ɽ֮С
˹ɽ֮еҰ˵Ĳ˰ɣҪЩλħ·߸Ұޡ³ŵʵ
ѾٳһİȫɲųҰ޾Ŀܡվڲ³ŵ࣬ɽķ׶ص˵
ٴӰ˹ɽгһʿ׺ԼĽҪᡣ³ŵԸ
ף
ڽӵϢڱѾפĽҪл𣬶һžҲѾ׺ϼᣬΪľܹƾˮļ׺ӣ¶赲ڱС
Щʱ˹ߵڰ¶۹ҰˣʿȻһ˿ĽţȴԾԾԣ
Ϊ½ӵĴ˵⻹еĵһսԡһѪڵˣ־ҪأˣҪ¶ԡѪս
䡭ЧҲ˼ΪҪã
κιǻиõģÿǺõģҲǻġ
ں̶ܴսͬʱĸ˵½ͳ
½ͳƺ⣬仰˵ǻʹ³棡
ԣӰԼ¶˵в£˵¿νǳ浽ȻЩųױ㽵İ¶в࣬ҲѲǰģˡ
ͬʱڶԸովɥ֮ʹϲĹػĲ³ŵ˻רһ⣬ײܻս֮бܴݲеľ
Բ³ŵ˵ֻҪһǧöң³ŵԸײݣҲǾԼһ⡣
ײƺԼĺ⣬˵ܵżʱСƿڴ
ѵˣ
³ŵɵһ֮УԼΪײȫ밡
ȻЩ鶼ǲ³ŵҪǵ飬żѾͳȥˣţײڵİ¶ʱ򣬿ܻΪܾ³ŵԼеڰɡ

һµʱת˲š
ɵƾԼġŬӲذԭغƽӹݻΪ˱ա
Ҳѹ֣ɵǰ¶۹ĵһʿΪһŵͬʱҲһȴҲʹɵµ˵ǿˡ
˹ƽԭϷĲҾɴ˵۹ǼΪ񾭣ƽΪݵĹ壬ҲòӴ˶˽Ĳļ
֯ƴֿʰϸҹܡ
ʵǣȻͨѾ¶˿ƣôЩҪܵĻϱߵġ졪ȡ족һ߱Ψһͨ
ǣȻ³ŵѾ⣬Ҫͨ۹ǵĵֿΪʱ䣬ԣ³ŵȻЩ˳ӣ˵
ʹúܶ˲òֵķصԼĹУȴżֻ


229 и
˹ƽԭºϣӰºٵꡣ
һλλǵֿͶ˹ƽԭϵǰҾûٶȳ֡
ɵ²ôɣǵõϢİŷɳרдŰݺݵѵһ
Ϊ¶۹ľŷɳѽ۹ڿԼ֮˵ÿһˣһΪ¶˸ֵͶ
¶˲Ƹ֣ʵʵʳƺԸɽ֮вԣڴ֮ϲ㣬˵Щڵ۹ŵƽ񣬲ǰ¶۹ڽЩ֮ΪҪͶԴ
ÿɱһŵƽ񣬰¶۹һصũū
ɵ¡ɳʶĴʾ䲻࣬Щ˽ܵżԼԵĸжɵ»ûסԼһʱ嶯Ǹŵĸһ١
һѵԼźΪҪǰ㿶ٴ죿
ŵ۹򣬵۹ĹǱȽٵģϾԻԵʣһСҪ½ͬĹ졣
һߵĽҪͷƽΪĽĹ壬Ҳܹŷ޴
Ҳð¶ںܶʱֻرķ·ϵ˲ٵʱ䡣
¶սվǰģԣھһµı֮ɵһ֧¶λ첻Զĵؽϡ
ֻǡƮŵǸǸʲô
ԲģòƻקһСβ͡
ɵ¡ɳ̧ͷңŲԶƮŵ
޵֪ܹϷɵ˴˵֮еķħ⣬ֻиķӥ
ǸӴȴƶԲ壬Ȼϵκһ
ĶɵƵ
ŵ۹ĹײǱλںߣ˵ܱߵĹйεĦ˾ʵ۹һеĸæش
Ǹãֻǡϵϵãɵ»Щǡ
Ͼʵǲ֪ƮϵǸʲô
Ҳ֪һ˵ţǸٵɫɵЩߺ졣
Ϊ³άһʮŵĹϣȷҲһŵ۹Ĺ塣
ͬʱһصݡһ·
үүһʼάͶŵңÿ궼¶ʹйŵ۹ѶϢ鱨
սԺάֱſ˫Ͷ˰¶ְֵĻ
֮ɵµߵθ٣ҪΪŷɳɵµĻо֮ʵǱùǺ
ԡǸ٣ͬʱҲǰ¶ŷɳĵ۾ҪΪ˱ɵٴʲô׳顣
Ϊŵ壬³άΪѧʶǳıԼļ⣬ټЩάҲȷΪ¶˲СĹףܹһеݣõŷɳĵЯá
ֻǡܹƮϵҲȷһ֪
˲ȥǶŵ۹ĹǶһȺݰҡ˵ǽֱ̻ʡ
ȻԶԶھ⣬³ءάɡϻƵ˹ͼؼ£Ǳߵ
ԣɵ²ɵõ˵ͷ
ҲǣϾ̻ħ֮ɭ֮ŵаﶼܹѹƣĵܹϷɵҲʵ㲻ϡ档

ĽҪ
ɽķ׶پ۾ԶԶع۲վĿվŵĸɫ졣
Ҳǲ½һͨѶʽ˵ʲô
ԭⶫһֱĺʿʹõġ
վ½Ҳѧͨ໥ϣӶ˵Ĵ·λ;룬ҰڱУ׼ʵǶȡ
ҲûߵԽʱһ̶ֲʿͨѶĲ㡣
¶Ѿˣ
վźţɽķ׶ٲɵһ

عͷɽķ׶ٿԼ־ʿǣʱʮ㣬սڡ
ЩҪˣֻûػ
һ֣ɣ
ڣ˾ŰһСʱǱ㽫ҪֱЩƻİ¶ԡң²£ɽķ׶ٳվǰǧʿ
£
ʿǵĽкдż㡣
ҪͷԼܹͦ𣿡
룡
ɽķ׶ٽ˵
³ŵ˾ǵǵļ˾ǵеǴ޷¶赲֮⡢׺Աôǣ㽫Ϊʷˣķ֮Ӱԡ³ŵ˱ʤʤ
ʤ
ʤ
ʿǰγıУ
һѰľڹߵ£Ϣĺ⡭


230 ׺
׺ذĽҪĵڶۣǸʵ¥صĳǽһͷڵƴޣܹеַĵɡ
ŵ۹Ѿȡ֮ǻ˹ͼؼµʨվ졣
߸ߵĽҪߴĺк죬ƬصȨ˹ͼؼĵ̣
ɰ˸˲ߵĳǽڵʿһħʯը˵ȶλá
ĳǽĽҪ
Ҵﵽ⣬ɸߵͣǺųŵ۹Ϊ̱ݵġʮҪҲĽҪǰμ穣
ԼԱߣǼ
ѾһβμսˣΪһϱ˸ߵϵʤҲۼ֤ı仯
ԭֻһƽ񣬵ڳɫԼ˳ͨʿѡοˣΪһٵʿ
ڸߵ֮ս֮Ⱥ½һž鳡ۣѾΪڱӵһ֡
ħھ֮еװ޴ԶĲ֣ѾΪʿеġ
Ͼ˵ǵ칫ǿҲֻоΪϿĿˣܹΪһϸĲ֡
˵ΪϱİʵֻһʮˣʼӵĿģҲֻΪֿڷԡ
ھӽԱ£˽룬³ŵ˹ͼҲ壬ԡ뷨Ҫİػİǣ
ܴǰ¶˻ʲôҪаģ
ֻ죬ƽܹͦţ
ֻ죬ǲܹӵжϣ
ԣκҪĨɱˣԼѪӦ
Լ˫ظħڱӲڹܣڸԼİһ㡭
ؼǵ½ͳ˧ɽķ׶˵ĻֻҪܹ˰¶˵ĽôӽŽ쳹۹
ԼΪʿ֮еһԱҲԼĲٹ⣡
ѾȲҪħս֮еĵһγѾȲҪһڻַźİ¶˽кηӦ
ڴʱ˿̣³ˣսڣ

Ų˶ãɽķ׶ٸжϡ
ʵҲȷˡ
ֻһĹѾȫݡ
ԭһΪ¶˵սʵǹţΪѾûˡ
ġûָѧϵġû˵еƽũūԼʿǣѾתƺͽա
ײ۵ĲƸҲѾǰա
¶˵ģֻһյĳкһź׼岻Ը뿪Ĺܼҡ
ײһǰոչġ
ϾսʧԼɥӵıʹϵķѪҲӾײĶ񻯡
ԣλһĥѵײվڰ¶˼ֵĴ֮һȻȻ
ûһʵļ̳ˣŰ¶ֵȻҲͳΪһֻûͷӬûҲʧȥԼĹǡ
˭Ҳܱ֤˹ƽԭϵĲҾ粻ᷢĵطټڣԡڲ³ŵ֮£ЩԭİձתƵĴС
ǣһİ¶ӣھֱ׺ӵİߡ
죬ǰ¶Ҫյһ죬Ҳɵ¡ɳĴеһվ
ֻǡŰ¶н³άԼԼеһ˿ǡ
ɵ½Щŵ˵
ô
ɵƳһۣԼıܰ¶ŷɳõĶУɵ¡ɳĶûʲôɫ
ǸƮϵ˹ͼؼĻ¡
˹ͼؼ壿ɵüоûʲôӡ
˹ͼؼͳߣǼȺԶ԰Ͱ¶۹սȻսԶ˹͢˹ȴҲйСս³ά͵
԰¶۹սɵµһ
ǡ³άشоɵƺе뷸жףæרŷԸԲͬ˹ƽԭϵǰ£
ѾһˣҪʿǷһ°ɡɵ¹ִ
ǣϾǡ
³άĻֻ˵һͣסˣΪһ׺ϵľ޴
Ϊɶ⣿
³άһ
Ȼ󡭡
סˡ
ǸԴˣ
Ϊһ壬ʶеġ
˵ڰ¶ǰģȻһø


231 ڣ
³άоԼԭеۺͼֵڱ
Ϊڴ½֮ϵһңԱһּΪսʡ
ڰ¶۹͵һƿڴͲУͨɳȻȥĲ߻ȡʳ
ŵ۹ӵζӵһȶĲԴʹصĹķᣬӶ֧ǳõҵ
ʵǣһҡһսԴ޽һδŵ顣
ʹٹңҲܼң
Ҫ֪ø޽һҪѰ۸ʮֹ
ңӵͬĻװһ֧ĲӶ´˰ɣ
ʱ˿̣³άͬһ㣬Ǳ˵Ĵֱ𺳣ΪĹ뼼𺳣
ˮƽձͣڡյʱʵֻܶ̽
ʱʿǵȻϲֳȼ̵ĽսУͨҵұ޷ʿǶڳȵ
û˻ϲֶȴֻһѡ
һ׺ӵĸţȴ³άͷһ
˲ԣ˿ԣ
ϴÿһ¶нʮ׵ĳȡ
ֻӲֳּʵϣܹ޴
뵽³άֻеûס
оԼڵ۹ʶڽͷ˶ҡ
ǰϣ֮ĳͻӦûᵼܾˣֱԶĺϴ٣ӦûøΪƶ
ֻǡ
һܹ˹ģľ޴Ĺ죬ѵĻᱻЩѹε
һʱ䣬³άɻ

ıɲһ֮ڣ̻ԼҪؽ׶ȺΪ챳顭
ͻȻ֮䣬һЩʵʵ뷨ͻȻ³άԺ֮УѵһźݶǼٵģ
ɵ¡ɳҲüԶĶ԰ֻע⵽Ĳ׺ϵţֱ޴Ҫ
ΪʲôһҪɵΪƵʵ
ļˮ̵Ҫ
ɵʮһҪƾԼһǧ¶ʿ䣬Ǻѹ˵ģ
⡭ôܣôһҪ
³άڻع˫ֱ㶵ؿӶ԰ļ̱ݣɵɵۡ
ǰ۹ǰĹΣŵͼĲ¼ﻹκһоͼϣδйҪκμء
Ҳζš
λ׺ϵҪν޽ģ
ҵҷѣصģĶȱ
˭û¶ںƽԼϽһ˼̵ľ±ݣ

ɵºݺݵص³һۣ
Դӽ³άжϱƵƵһһ˵죬űһ׺ϵļҪɵ¡ɳĸŭ
ˣؾ˵ͣսЭԼѾø¶۹ʵ˵ЩפҪеʿǻ˳Ӧŵʵ۵ּ⣬Ͷ³ά̽
Ͼ
Ȼ۹Ĺֹֿʵϡ
кܴһֹȻӵż̵ıݺʹ˽³άȰ˵´˳š
ɵƳһۣ
˵еȥһϢɡ
³ά㧥㣩

ΪһĹ壬ͨǽϵؾ˵֮³ά˳ıʿͨС
Ȼ˺Ͱ׵½ͳ˧ɽķ׶٣΢Ц˵ԼԼͣսЭݡ
š㱻ˡ
³άͷʿӳǽһ̣ɵ±ŭˣ
֮³άǰȥȰΪ³άһ壡
ŵ۹Ĵͳ֮ȻʱȴԾɻụౣΪ棬ֱŵ
ңʱսǿܹеʿʹǿս˫Ҳͨ׶ʹ߶ӡ
ΪһɱʹߣǱû˺ͽĿܣŲݵľ棡
ǡ
ȴǷֱ֮ӿ³ά죡
Ȼɵ³άǸУϾǰŷɳԸԼָɵĸٰɵ¸޷ŷɳͣ
Ƕڰ¶۹ӣ
ǾԲˡУ
һʱ䣬ɵŭɶ
ᣡ
ݣľ֮ǰҪЩҪ֮е֪ĺ
ɵվںӶ԰ʿƿڴű֮ʱĽҪ֮еħҲУ׼˽Ƕȡ
ɽķ׶ٿЩںӶ԰İ¶ʿǣ¶һ˿΢Ц˵
ڣ


232 ʱĺ
ڣ
һ䣡
ʿڴ֮Уɽķ׶´
ڵָڴ밬˵ĶУԸװڵʿȻһöڵ֮С
ϰΣ԰ʮ˽Ĳ衣
֣ĩ˵Ļشһ
Ҳڰ˵µһֻ̣ħڵϽֳһֵɫ·
ħڵ÷Ȼˣ
ħΧʮԾػع˫סԼĶ䡣
Űװħĩ˵ħʯųһĹ
ֻ¡һ
֮еħڵ㳯źӶ԰۶ȥ

ʱ˿̣
ɵվ׺ӱĿյϣ´ǰһޱȵҪ
Ȼڰ¶ʿսӵżΪǿҵģǰͻ״ʱɵ¡ɳĻǸееġ
̵Ҫ뱼ӿĺ˰¶˽ѶȣֻҪԷؾ첻ǸɵӣͻǶɺӵʱʹùһֵ䡣
ǡ¶ȫ䣡
ɵ¡ɳСܵĽڴʱ˿˿ڰ¶˵ϣڰ¶ʿĵߣ
һֱ¶˶ŵ۹սʤ࣬Ӷᵽ㹻ݻ㹻˿ں󻺻С
ԡ
Ȼ֪ǰһҪԹݣɵ¡ɳҪһˮʧˣҲܹٵĴ̽Щ˵ʵΪӵĵṩΪ꾡鱨
ңһʧܣ
ڽյ۹·;֮Уɵ´սŵ˵ҪԹݣʵʿʿȴΪ£ֻҪγ棬һ֣Խŵʿɾ

ͻȻ֮䣬
ɵ¡ɳĵͫ͵һ
Ϊ
һӰͻȻӺӶ԰Ҫ֮дܳ
ô£
ʲô
ǵӰӹյٶʵ̫ˣɵ¼Լ۲׽ǵٻĺӰ
ɵ¸ոðһͷһһ޴ıը
¡¡
ħڣһ̣Ϸ˵һ죡
ɵ»عͷ
ֻ죬
ҵıըһˣǿҵĳҪɵƷڵϣ
ըĵصɵ²Զӭɵ¶Ƥеһɳȵ֮С
һ̳ɢȥɵµҰڽ̱ڵ֮ϵİ¶ʿԼɢѪ
ʱ˿̣¶ʿǿνһãȻ
ʲô
ˣ
ӷƵĺһıըм䲻ֻвһĹ򣬿ǡԭԼԵͬ飬ȴһ˲Ĺ㻯̱ڵϵʬ塭
һöڵֻΪУ׼
š
ǽ֮ϵħڲϷɫ⣬һĺӰտա
쳷ˣ쳷ˣɵƴȫ˻
Ȼһͻıըеһ±ƣΪһָ˼ʮսİ¶ɵ»̵ʱ˾ϡ
Ȼ¶ҲηǿУǡĶ
¶ʿǿðż۶ļʸðкķˮһܹڳԶɾұը¶⡣
˾ǡĵˣ
¶űĵصȻʿ֮⣬Ҳˣ¶˷˶Զ̹Ӧо裬û뵽ǣ֡ȴܹôԶľ֮·
û
һ
Ϊڰ¶ʿǵ֪Уûκһܹڼ֮Զ·Ϯ
ɽ緢һľұըѾԶԶĳǵʶΧ
ɵ²ɵɵԼʿ˵δ֪ķյʱ򣬾糷˲Ϊǵѡ
ǡ
ü
ЩżϮڵɵµһ˿
䡪
¡¡
ڵڶ֮УĽҪеħڣ
һڵ񷣬Ȼݺݵײڰ¶˸ĵϡ
ڵڲײ뼸ڵصһ˲㱻һööڵ֮аŵķҲһŷ
ɫħ籩ڰ¶ʿŰҵħɵ˺ʣ
ڵըѺĵƬҲش˰¶ʿǵƤ֮С
һʱ䣬׺ӱذ
ɵ±ҵıըƷڵϣֻǡҵıըɵĳôضֻԼ֮һ
־塭
Ϊ¶֮еʿΪ¶۹Ѿʮ궼ûгɵµԺ֮ˡ
ڴʱ˿ִ̣ȴʼӡ


233 ޴ڣ
ɽķ׶վڳǽ֮ϣԶԶԶŷںӶ԰ıը
ħڵĵһγҲڱĵһս
ȻħڵᲢ£ɽķ׶ٵԾⲻһ˿š
ڡ
Ӷ԰ıǽ壬Լħڵĺ֮±ɾİ¶ʿʱɽķ׶ǳһ
˵ڴ֮ǰɽķ׶ٶֻɰյĻôڣӵ˾ųɵİգ
ǰ¶ʿƾžƵı𺷲ηĳĻƾǰЩ¶ʿ䣬ܵǿ׺ӡ
ҡĹ̽ȣ봺֮ǰڰ˹ɽħ㽫ᱻԼߵظӶʽħ˳
ˡ
ɽķ׶һȭǰĳǽϣ֡
ЩںӶ԰̣ʿʿǡ
ȻڱӶħڵըʱľ޴ӡ󣬵Щһžͨʿȴǵһۼ֤ԶĿֲ
һ޴ĺӲԶǳĻԼʱʱֵĴ۹Ϊ֮һͣűǲػ
ԭǻű־ϳǽҪ빲Ҫð¶ʿꪳɳڡ
¶˵ûİ¶ӱѾɾ졣
ںЩ±УȻһ˿ʧ䡭
ҲҪɱУҲҪΪ콨ҵҲõ³ŵ˹ͼش˵Ŀ뽱͡
Ľʿǡ
ɽķ׶ٸով嵶ҪʿǳҪŰ¶˻ͷʱΪʹһ
ȴͻȻļ򣬴ɽķ׶ٽĻ
ˣ
ɽķ׶ٻعͷһؿ˲֪ʲôʱ³ŵ
ȲżǲûϴأЩ¶ʿȫ˵ױУ㡣³ŵԸ
ǣ
ɽķ׶ɫһæش
Ȼڲɻ󣬵Ǿ˵ְɽķ׶ٻڵһʱش
ˣϾǰߣ̫Σաɽķ׶ֹ
ͳߣȻҪҵʿվһ𣬶ҡôվҵߣΣյľأ
³ŵܣһųֿףеİ
꣡
꣡
ֻ˭ͷ³ŵǰߵһ̣ĽҪеʿһ
ݰǰ߹ʿһֱһΪټ顣
ԡ
³ŵԵĴ̼ʿǶսĿӼᶨǶġ
ڶ׼ɽķ׶ٷԭǲ뷨´µָ
Щ־ʿǣ³ŵӿֳһŨŨԺС
һ֧ľ֮ʦ
ƽʿһɳΪм³ŵе㣬Ŀְɣ
ֹɽķ׶ɱ棬ʵΪ³ŵĿ
Ͼɽķ׶ҪĽֻǻˣ³ŵΪͳߣȴҪͳˣƿȫ֣չ˵ķ档
ȻǰЩ¶ʿȻħڸ˵޿ɷϵǣ԰İ¶ԾΪ׺Ĳ
ʹʿӰ±³棬սҲߣӵȫµĽսУǵĸսҲֻ¶ʿ俰ƽ
ɽķ׶ٵ뷨ܺãȫԳô˻ǲɺսЩ¶˲ֻʱӡ
ǣһĻ
йϢɻᱻܿشݳȥ
ƾȲڱ鱨عǣ޷ϰ¶ĽŲ
ԡڽ鱨־ֳ׶Ľ֮£³ŵһֲԡ
鱨ֶ԰¶ɵ¡ɳĵָӷԸݣԡ
ϲĻǱʧ֮ɵ´ʻ˻صױ֮Żٶֱ򱱳ˡ
ֻҪǴģİ¶Щϸѵع˵¼ӱ޵ʹڿվЭɱֻѻ練Ƶġ
ˣղ³ŵ룬ҷһ·Щ¶˻ױС
Ȼ󡭡
³ŵʿǽױΧҳ׼ʱһ򾡣
ȻˣֹϢй¶ֻǲ³ŵĿ֮һ
ڲ³ŵ˵Щǰͷİ¶ʿνǼõĹˡ
ʿǲʵսǷȱ
Ǿ½վǺź򽫻ױİ¶ʿӶܵڰ¶˵Ĵ󲿶Ϯ֮ǰ˵ʵս顣
ϾЩɰ¶ɵ¡ɳͷӣڽ谭İ¶ǲ³ŵĵģ


234 
ϵħںúӶ԰İ¶˳ɥʧս⡣
İ¶ʿòײŴڻĺΧѳʱһ¶ɫ
¶ʿȷ䣬¶ʿ˾̡̥
һ㣬Ϊ¶ɵ¡ɳź֮еĴʾ䶼ϲü׾ٵƶϳ
˵¶ȻĽĽҪĺΪ𡱣
콵̷
¶˲Ź̻ᣬҲӵԼڽĻ
ĲȻ
¶˶ڴȻӵһֽտĳݣǽȻеı仯ħϣγһϵ
ڲ³ŵԭʼڽħγɵһֱ֡
¶˵ʦĻ֮ϣȻ˵ڽ̼˰ټ̣֮ǡ¶˵Ĺ̷ȣŵ۹Ĺ̻ᶼø߶˴ϵ
׼ֻǷ̵෴ڽ֮еһ֣ڽǣԼ
ÿʳշ˳¶˱Ҫ׼ũūлȻĶͣÿХɽ¶˱Ҫ׼ũūȻԭ¡
֮ܶùĿ϶ũūƽ񡭡Ƿ²
ʦϵ֮еλ磬νʦʵҲŵ۹ķʦ
ڰ¶۹ʦӵԶ˵ĵλܹȻħںܶʱһЩƽƽ
ŵ۹ѧɣʵҲ¶۹ʦ֮ǧ˿ƵԨԴ
ҵıըħ籩ڰ¶˿ǴȻµĳͷ˵ոմڻ֮нѵİ¶ʿ䣬Ѿɥʧһս
ĪǡȻԼǰһƬ죿
ʵͷںոտʼʱҲɵ¡ɳĵԺ֮гֹǡ뷨ܿ㱻ѹȥ
Ϊɵ¿ÿ֡ЩҪ֮еٿصģ
ƣ
һʱ䣬ɵֻԼǰҪֱһɽ
ʹ˳˵Ļɵ¿϶вʵģϾھһս֮ɵеҪ֪쾿ЩʲôЩģ
ԡ
ȫˣ˻ױ
عǵķȷģȻ˾޴ĴܣɵɶĴ룬Ͼ
ڰ¶ʿǱںս⡢β˵ʱ˷õսûǲɺս
Ҳɵ²һִǾǡ
Ȼӵš𡱵İȴҲʿ£ս⣬ֻԸ
ҳɵ¡ɳקܾսڶ档
һ֧ԭӵǧ˵ͷӣھڵֺܹվ뿪ġֻв߰ˡ
죬ʧĲЩڵˡ
ɵµΰ¶ܵΪʹĴվǻعͷݺݵسһ۲ԶңңĽҪģһٶɱ

˳
ϴغսϱǽ壬ÿףܹ¶壬ЩеİɫѪʹǰƬսӲҡ
ʵвٵİ¶˻ûֻǱڵɽĵƬˣȻ̱ڵԶ
ŵӻǰ¶ӣԱ̬ʵһµģǱ
ȻܲпᣬǡƾʱҽƵ֪ҽˮƽ޷ЩʧѪ˱ǵõӦеľΣʿҲսĵУ˺˿ڸȾ
ʱҲֻľҽڲ³ŵҪѧþƾΪ˿ڽ˱ǵĴʴ
ˣЩ¶˶µ˱
ɽķ׶ٳɵ
Ƿǰʿǿ϶ȥһЩ¶˵Ͼǿ϶·һ
ǣڵȫЩ¶ʿ
ҽܹ
һѾΪȻӵԽУ׸Ⱦ
ǡʸƤβѶҪԵһȴѾŽˣڴ˱ȡƬ˸練ơ
ȫɱˣ
ɽķ׶ٵϣ³ŵ˵
֮³ŵѯʣΪɽķ׶֪ԼҲͨϲѷ²ھӣͶԴΪĽһ
û뵽ǣ³ŵһȴһֱ̬Щ¶ʿ
ǵػ£³ŵɫƽؿЩڵϰĵİ¶ʿ䡣
Щڵϵİ¶ʿȻΪңǡ˹ƽԭϵزҾȴԾڲ³ŵԺ֮ǻ
ɱ°ӣ޶
Щ¶ʿд඼ʮ޹յν죬ӯ
ԣҽԴΪŵ죬³ŵŲ챦ҽԴЩ˱ӶЩȶء
ҡ
Щʿڰ¶ҰɳĵĲ壡
һս
Ҫ


235 ըҵİ¶ˣ
³ŵԽľһధŵİ¶ʿڡ
ȻʱôҪӦʱ
١³ŵҪԼȥֱȥֱ䡣
䣬罦ѪȾ˲³ŵĹ峤ۣһʼڲ³ŵͷ
ɱˡ
Ѿнһʱ䣬ǲ³ŵһɱˡ
ֻЩ㱣Ȼװ򶨡
ݽʱ³ŵͨײƽũūϣǡһжҪһ޶ȡ
´ҿ˵ũεؾ
վʱ仰ǼΪģվڷ⽨׼ĽǶ仰ȴ̺һĵ
ʱĲ³ŵһìܵļ壬ͨײƽ۹֮Ե顣
ͬʱȴʱ̶СĽΪ³ŵԼҲǹͳν׼һԱ
³ŵֻһͨˣԡϾ֮࣬Ҳʱ̹۲Լ𽥸ı磬ҼΪӶ˵˼
ӵ˹ͼؼ˵ͳΣᶨ׷³ŵ˹ͼصĲЩ𽥱˵˼Ȼò󣬵ȴǲ³ŵΪӵĶ
ڵ˼ԼľȨǲ³ŵһҪץԼеġ
ˡ³ŵԶɱˣɴһ£ȻͰ͵˵·
³ŵ˻֣޷
漴³ŵعͷԵʿǿ
һڣ
ǣ
³ŵʿǺȻӦŵ
ˡ
ʱ鱨־ֳ׶˹˵վϢ¶˵ȷױ
ڿվ˵һȫµľ֣Բ³ŵĿǰûֳɵĿվá
ˣΪϴĿ׶ʱ˿վͳ˧ְλ
Ǿÿվʿ׼жɡ³ŵ΢Ц
ף
λںߵױһõط
涼ƽԭһֱ󺣡
½ӿԽ˽ʵսսϣĺӿϰںԼ̲½
ĿվԳڲͬ½кըѵԼ顣
֮⣬½ȫλսҲʿҪ֮һ
ľ˵ɵ¡ɳİ¶ǼõʵսĿꡣ
Ȼʵսѵ϶˸ǡʿȴܹ˷ѵ֮дڵ⣬պսбΪǿս
֮أ³ŵܹġ
ںƽÿһ˵ޱȱ󣬵ڱսʱʿȴֻһϱ䶯֡
Ϊͳߣǲ³ŵӵеľ
Ȼһδʤɨսûȡ̫ջ
Ϊ¶ĺ
Ϊ߰¶ӵоٶȣǰڸнӵĲҲ඼˸Ǳ֮еĽ֮Уר˽пء
¶µı˵ΨһܹĶ
ֻǡڻĺЩҪôըˣҪôܾźĴɢ˸û̵ƥ

Ȼ³ŵϣܹڰҹҹϮ˵ȴֲ֧³ŵ뷨
ʱʿǶһҹä֢֢״˵³ŵһ濪ʼվĲʳףһԭȵжƻ
վױĺըжһɫոշʱչ
½뺣ױİΧȴɵ¡ɳİ¶Ӹոױʱ㿪ʼ
ȻѾҧô˱˼
½һžԼڱ߳ĽҪױű󣬽ԮױŰΧ
ʵƾǧʿ䣬ױѶȵġ
֧¶֮вûܹħʦ˵վʱױϿƮӶʱհ¶˵ıԱֲݴֲϵĵ
鱨ֵعԼʨʿųеذ¶鱨ݵص
һض˹ƽԭϰ¶һ̬һеעױпܴϢ;
ڰ컹ҹʨնѻ֮ʹкǿĸ֪Ҳʹܹضѻһ׷©Ϣ;Ӷһصɴ֮
ʣ캣½Լ鱨ֵж£ױйŵİ¶ӼѾ̡
ױΧľŰΧһɵ¡ɳĵӿֳһɺڵС
ԼУⱻľ桭
ˣɵ´Σһʿ׼ͻΧϾҹä֢ӰĿɲֻʿҰ¶˵֢״ҪԶʿ֢״Ϊء
ɵ²֪ǡ
ȵڶһĻǱΪʱ

գ峿
Զĺƽϸո¶һ˿޵ĹվѾڿն
վʿһ顣
һ˸۲飬һ˸ݷһ˸Ͷը
ĵ֮УħʯըЩħʯըѾ㹻¶˺úõغһˡ
ڳǽվһҹİ¶ڱسԼĸλϣֱʮ˹ͼؼµƮױϿյʱǲȻӦ
ɷнµ̧ͷһۣȻŽ˰ΰѵ״̬
һʧܵսʵ̫Ǵʱ˿̸еΪƣ
ȻԾɶЩƮϵ˸е£˯⻹ǲϮ
Ͼ翪ʼһֱƮױϿգЩڱǼѾϰˡ
տʼʱ򻹻ҵڱεĵطţʱһҲЩΪˡ
ЩҲᶪʲô
ɵ½ǶЩƯױϿյйǣΪȻΪʲôϷɵģʵǣ˾ƿͨӸ¼ʸϵİ¶ʿ
ȵȡ
ɵ··ͻȻ֮ʶʲô
˿ԴЩ֮Ļ
뵽ɵµ͵һ
ϡ
˴жԼΡɭԶ۲Ű¶ױڵıֲ
ڴʱɫ磬Դİ¶ʿ仹˯֮С
ӳʿѾִԤλá
һʿ㱨
ǾͶɡԼΡɭ¶һ˿޵Ц⡣
ԣʿСؽħʯըıװãȻְöħʯը
ǲ͸ǵʿͻȻ
漴
нŵħʯը
¡
Ҳħʯըײһһɵ¼µĺӴ⴫
һöħʯըıըһźţһöһöħʯըʿǴƯױϿյͶ¡
¡¡
ҵıըϵĴױĸֻһգ۵Ĺױһ֡
ҵıըȼ˰¶˵ݣܵĴŰ¶һ
ɵ¡ɳŭĿԲɣصЩ֮޼ɵͶ𡱵ʿ
ܹԶһԼָ
¶˯֮бըըˣױеķϵص
ôˣ
Ȼŭڣɵ´ʱȴһãȻ
¶˵Է涼ûмѾ߰˰ˣûʦİ¶ӣֻĿʿ֮Ͷһһ𡱡
⡭ѾɵϤսˣ


236 ʱ
ĺŽз棬ƴĹڽ֮뷢ֳֶ̽ʿĽ벫ɱ
ϵЩɵ¡ɳӡ֮ս
ֻǡ
˵ʱɵȴе
ͬĵĻ˲ͬ˼עʿŵ壬¶˸ںսĽ
˵¶ŵĴ£ͨħ֮ɭ͵Ϯŵ۹
ŵȴͬһֱŵ۹ĹǶΪ͵ϮǱųߵרԡӲӲԿŵΪսʽ
ǡʿȴ׵߸˰¶ʿЩϷ˵ӡ󣬵߸˰¶ʿսĿ
˸û¶ʿ̱ӣƾſԼǿԶ̹ʿǼ״ݻ˰¶ӵս־
°¶ٹ䣬ȴҲоûʹΪǸʿ½ǣ
ʱ˿̣ЩױıըЩϴϵĺɵˡ
֮ǰûɱԼ򱱳룬ΪԼױ֮УӶԼİ¶ʿȫ
ҡΧԼûа취Ѱ¶ʵ
뵽ɵ²ɵ¶һ˿Ц
ԼÿһƻͺǱƺһ㣬ʹһһ˵Ȧ֮С
˲ϵͶ𣬳ʿԴ¾ϣҲ˵Ĵֻз
ʱ˿̣Ѿӣ¶ʿѾ·ߣ

˵ɵ¸˲ʹĴۣڴⲻϴĺУԼףԼ彣Ȼ󡭡ڴ粽߳ԭײǱ
ҵıըɳɽʯӻɵµϣ졣
ǻжжٲ䣡ɵƴȫ˻
Ϊֻܹ͸ը죬¶ʿĶС
ɵµ˻ãѾõĸҵԼĹǣæɵȻ󡭡
һöոµħʯըڸը죬Ѫֱ֫ǰһ뻹ɵ±ĸգۼĹһ߲Ʋȫʬ塣
ۿһĻɵµ˫۱ͨ졣
һ߳ųȥһߺ·Ͽİ¶ʿ䡣
ʱ˿̣ɵµԺֻһ뷨
ǾǲϧһдۣҲҪԼһдݳȥð¶ܹ׼ԼȫûҲϧ
ɵױɵųűȥһ·ϾЩϱڲԫԼİ¶ʿ䣬ǰһжδɵµٶ˿ͣ١
µıɣԽըɵĹ谭ų֮һ·ɳۡ
ò˵ҵĺĿ־壬¶չֳ˲׵սʶ
ɵܹԶĳʱѾۼ˽¶
ͷһЩҽȴǿԼһͬǣɵµиеһ˿
ԭһǧ˵İ¶ʿ䣬ھһֺܹ׷Լһͬľֻʣ°ˡ
ɱ
ɵ±ߵŭ
¶ڴױĳгɵһһ˿˿Ϥĸо
ɵضŲԶأµıҲʼ𽥼٣һ̣ıը·Զȥȡܼ֮ԼɵµĶߺХĺ硣
Ϥս
¶һϮ˵ؼۡ
ɽķ׶ٿЩӳŴİ¶˵ڣ
ƴħٴη˺ּѾħڵĽǶѹ͵˼ޡ
¡¡
ɵ··İ·ܴɽѪҺǡɵ»δһ㣬ɱֱĳ˵سȥ
ֻҪ˵֮˺һӣԽ鱨ݳȥð¶Ĵصޡ
Ȼ󡭡
˵
ɵİ¶ڱԽԽҲڿʼ١
˵ս籱ƾ롢þѵҲӵһս֮
ɽķ׶һȣֱӭȥ
ΪԼأΪػİ¶Ϊ˽˵鱨ݳȥΪԼܹ
ڣݺݵײһȫű־ƴɱ˻
ƴȫҪ¶ȫƬϣΪ츶ۡ
˶ɱۣڵһ¶ﱻնµʱǲɵôԭأһƬš


237 µĿʼ
ɽķ׶һ͹ʯϣԼմѪıС
ɵ³İ¶Ѿȫ˼𣬵ͬʱҲ˳صĴۡ
Ȼûϴأɸ˳ʮ˵
ųԼǰ̹ʬҰսɽķ׶ֻ˵һ䣬¶鴫
Ƿ޹أ޹أֻɽķ׶ٶЩ¶۹ľľ⡣
¶ڻڵĺ£չֳĲѷ˵ĺηľҲеһŨŨ𾪡
ɽķ׶ټᶨţʿǿģ
³ŵ˹ͼؽֻ˲һʱ䣬̥ǣʿ־߰ԡ
ֻҪ˹ͼؼܹάֶͳΣôӽΪ½Ϊǿһ
Դˡɽķ׶ٳ־ڴ
սĵһʱ䣬³ŵ鱨عͬױǰƬսϡ
ɵ¡ɳĵ־һ֧¶ӵ䣬ɵڵսϵһ˶ױĺѾֹͣˡ
ȫװĸױĳţڲ³ŵ˳ɱеֿֿ߲İ¶ʿ䡣
վױĺըݻ֮гǱн
ҲΪǰȫתƵϣʿǲŸ޼ɵĽк
˽ɻһƥһսջ
սľ˲Ϣ䣬ɵµָ£¶˲ûйױ֮йشԮԡսոտʼʱվŷ˲ٵڵ⣬ûü̲½Լʵսѵ
ĲҲûһս֮зӳ̫ãҲ˵ⳡа¶ͷӵսڱӡԼվеġ
Ҳò³ŵеЩźΪԭİѰ¶ӵַļƻҲûʵֵĿܡ
һжõķչɹĻ˰¶۹ͷӣػĺƽ밲
ǡ
ڻʤ֮󣬲³ŵȴһΪѵľ
ײĹĹسΪһ֮أԡҪǲҪ
׺ӵı඼ƽԭʺϸ֣ӵΪٵķũ˿ڲӵ˵ȫԳΪ˵һ֡
ھһ˽ս֮󣬲³ŵվǽͷѹȥ
ȻǰƬ˵ֿɵãò³ŵΪѣȴһǡʱ
ȷȫ˰¶˵ͷӣǰ¶ӵȴδɢ
ҡվըױѾΪһƬ棬Ŀꡣ
Ȼζ˿Ƭհ׵棬һ¶ٶȷƽԭȴտأһἫǣ˵ı
ԡȻ³ŵҪõƬȴҪǰġ
Ҫô¶˶ƬصҰ
ҪôܹʵħܲǹĴģ䱸
ĻǱҪսж³ŵ˹ͼؼ벽
ƣ
ֻҪǮԴٴ򱬰¶˵Ĺͷܹ۹һ£ҲںһʱĹ
˵ڿǶ죬ԼһʱҲû򿪷
뵽³ŵɵøеһͻ
ʿǺúõİսƷһҪǡϸϸѲһҪŹκһڣ³ŵ²Ц˵
ף

ĺ䣬ʯ޽Ҳû
ڡ굽ˡ
һֱ³ŵΪꡱĹ֮֮գŵ۹ͬʢա
ֱʱ˿̣³ŵŻȻʶԼѾһʱˡ
¶˵ĵһս֮ȡشʤһϢܿ㱻Ϊ鱨ƱԱɯ˾֪ʹ˶δڴ
һһ죬³ŵΪеƶ˷ᣬַ˳ʳ
һ꣬Լе˵¶˵սȡõʤõ
Ա֯£һٰᣬЩֻľУҲԭޱȽŵķΧ͡
ƽǵĿ֮и̹֮Ķ£ԭһҪڡ
ǡ
ڲ³ŵڹ̻ݵĽɫеĲΡ
һε䵱Уڲ³ŵ֮£
廳Ķ
ɹ֮
ЩӢս׳ʿǡ


238 ʥǴ
³ŵһֱϣܹҵһʵʱǰ̻Ӱ졣
¶˵вԼԡѪսʿ˲³ŵĻᡣ
Ҫ֪Ȼ۹ͽԽ٣죬̻Ҳϡ
ҡ
Ĳӿ룬ͽڲϳֳơ
Ϊʥѫµӵߣ³ŵȻֱ໽̻һòȻΪֻʵ䷴
ԡΪķȶ³ŵֻܲȡѭ򽥽ֶΡ
һε䣬ǲ³ŵеһγԡ
ĻڵΪ廳ս֮ȥʿ³ŵȻһЩͽе죬ȴû̫Ĳ
Ͼ
ÿһ˶ʮЩʿΪ
ûʿ׺һ̵ķߣô˹ƽԭϷĲҾҲпܽ˵ͷϡ
³ŵʿǵ񣬲ΪǵļṩһʲƵĸ
Ҳʿǵ֮ϣ³ŵ콫δ޽һۡʥǴã
ʥǴǵϼΪļ֮һ
ӵųһǧʷĽãǰռͥΪԵĴҲǶ̵Ľáռͥ۹ʢʱļ
Ȼڴ˺󱻸Ϊ¡ݣ޿ɷϵǣʥǴþһʲõۡ
Ȼˣ³ŵ޽õĿĿ϶Ϊ˸֮Ķ£Ϊ廳սȥʿ
ڲ³ŵֱӽ̻ųȻǲ̫ʵġ
Ȼˣôƾʥѫ¸³ŵڽ̽Ȩϵı³ŵȫһ̶ϸ͢伮ȫµĺ塣
˵
𽥵֮ݵĽɫͽǽԼĿͶʵУȥм֮е˺£ȥ廳ЩΪδӢ¾ʿǣ
³ŵ֮ڿʼִ̻Ӱ죬ҪΪ鱨Ϊ³ŵ鱨
ͨ鱨̽ϢԼŷɳͷųķ³ŵȷ¶ͨħ֮ɭ͵Ϯŵ۹¶̻֮һϵ
ղ³ŵ뷨һϸĽ̻ӦʵʵعԼҪ˼֣ͨʱʱرQһˢԼĴڸС
Ϊŵ۹Ḷ́³ŵŹ̻ƽ޹ʵذ¶۹Ⱥͽԣ˵̻һӵĳ󣬲¶۹һЩ潻
³ŵ֪֮䶩Э飬ʵǣ˵ԲһϢ
˵Ȼ¶ŷɳĻų̻鷳Ҳζ֮ĺβơ޼ġ
ڰ¶˵вԺ޽һʥǴΪսƽʿǡ
ǲ³ŵڵϣڵ棬׿ڷµԣ
ү¾޿޽ãսƽʿ
Ȼݽʱ³ŵĻЩʵʣǲδԲ³ŵĻй˿Ļɡ
Ϊһʱ³ŵ˹ͼѾʵж֤Լ
˹ͼؼԳؼ
ô׵ĳŵǿô˼ߣ޿ɷϵǣ춼ڲ³ŵ쵼֮±ԽԽá
Ǵӵģƶģǲɵ
֪ЩүǽΪϣЩүΪһˣ
ԡ˵ҪһʥʲôĴЩսɳƽʿǵʱǵʱӿֳһ˵ļ
Щƽʿ
ƽ
ֻͨڣ³ŵĻִڵʿǶĹԼڲ³ŵľηˢһһವϴܣ
ڽԱǱĬ£ʿǶ챾ޱȵҳϡ
ԣʱ˿̣³ŵҪʥǴЩĽʿǵʱСθСʹС
һгǵԺ֮УЩʿǺ޲ھҪȥҰ¶˵

ˣˣ
ոսܹʦء׶𼱻ǵظ˹
˵ʥǴá
ʯ𣿡
³ŵԥش˰׶Ļʵ
ûûС
Ǿͼӿʯؽ죡ʥǴȻҪ¶ҪһػʥǴãһҪͼݡţѧͱͨǣù𣿡
³ŵ˵
ʵʯĽѾ˴룬ֻҪٹʮµĹ򣬲ˡء׶Ϊŵػش
ǻȥԺæʱ򣡡
³ŵһ˰׶ƨϣһеƮҪôô
ǣСȥ
Ȼƨɱߵеۣ׶ȴϲЦտ


239 biubiubiu뷨
µһ꣬µĿʼ
ڹ֮֮գƽٹѣȫҲҪžһʳŵ۹ʱѾõĴͳ
ҳߡԶеİڶ˵ҪʱǧرһµʱΪȥԼϸžۣȻǲܵġ
ǡֻܺЩԶԶ׷ķʦѧͽһȥħܲǹо⡣
ħܲǹĳʵѾˣӵѡȴΪѧɵķʦǵ⡣
³ŵ˼·˼·ȱ㡣
һͨħʯоܵиָΪ΢С
Ȼ˼·ȽϷħʯȴħʯ̷󣬴ӶڻĿʱɸ˺
ҡȻ˵ħʯһּΪԴڲ³ŵԣħʯ·ϵĴʯʵûʲô
Ϊϵͳ̳֮Уħʯ֮Ŀصļ۸ǼΪġ
һ˼·ǽħʯΪϻͨһ롰ķдӶַĹͬ£γһġйⲨ
biubiu~
biubiubiu~
ȱСԽټѧɵķо𲽽׶ΣԿҪbiubiu²ܴﵽһħʯӵͬЧ
ŵȻķħʯbiuȥħջɢڿ֮УȻٱغħ˫øȥ
רһֵĻħܲǹѾƳˡ
ǡ
СӲѡ񣬲³ŵȻֶҪ
ɼ˷ʦѧͽǵĸǡΪΪõ죬ѧɵķʦѧͽǻʹಢš
ʱڰ¶ֵв֮£ɭҲȺɹؽΪʦΪ˼̰ڶ֮ĵڶʦ³ŵΪѧɵм
Ȼڶڵļ˶ûеõʦЭ֤죬õ³ŵ֤㹻ˣ
ϣʦ뷨ʦѧͽ֮ı߽ʵЩģġ
ŵ۹ʦЭı׼ܹʮ֮ͷʮȷĸеȷǳɹؼķʦС
էһı׼ʮȷǡħħƶĶҪѶźܴġ
ŵ۹ʲôԴ䲻⣬ѧҲ϶ǡʦţڸˡķʽ˵ǴõĶһ׾ӣȴԽ¼ȡ
ˣΪ˸׵Ļ÷ʦʸ֤ΪʦЭһԱڵ۹۹ķʦѧͽǰ۹μӿˡ
󣬱³ŵеس֮Ϊ񡱡
ԣڶغɭܹڵ۹ɷʦѧͽʦĽѶҲͿ֪ˡ
Ǹһص˵ʵ˦Ѱķʦһأ
˵ڹ涨ʱڿٵͷŷҪһ㣬ħԪصĸ֪ԼصħŨ̶⣬ԼɷʦѧͽʦҪһ
ϵػ̷󣬶ڷʦѧͽǾӵżΪҪá
Ҳˣ³ŵԼɾѹեЩոķʦѧͽǵΪ˿֮顣
ֲǷƷվƾʲôʦѧͽʥ˹ߵ۹ʲôطò⣬Ҫȫ̽գѧɾҪΪã
ǰ쵱ʵˣ
˵÷ʦѧͽûûҹػƷ󣬾ǷʦѧͽҪɵͶ״
ҡⶼΪ˷ʦѧͽǺѽ
ͨƷ󣬷ʦѧͽǵľԵõѵЩʦѧͽǵĶ
ȻˣЩƵĶЩĶĵķҪȫѼѧɵķʦǽлƵġ
ħʯըħԼħܲǹ֮еĺķ󣬲³ŵЩͨıܹʵĲôء
ΪֻҪһ㲦ЩķʵǺױƳġ
ҪģڶĸӷоӦбȣʼӵŸΪ׳ĿƼ
ʵǰڶԼȫľͶķоС
ΪħܲǹܹرзһηʦѧͽҰĲ³ŵҲʱʱоʵй۲취ʦѧͽǵоȡ
ȷûֱӲ뵽ħܲǹзУǡһľȴܹѧɵķʦѧͽһЩ·ΪǡĽ
³ŵһδ֮ʵָ㣬ҲЩ³ŵΪʦѧǣڲ³ŵ˵ħʵŷ³ŵħдм


240 ֲ棡
ɯصѾкüʱˡ
ڶԼļ˼̫Զɯ˵һȵľȻǲֵһġ
ֻʱ꣬ɯٶȷؿʱǰһƬڿؼϮأͷɵһĸо
ɯһֱһϰΪ
ֻǡ
ţȴɯڿģ΢΢üͷ
컹ӣȴÿ춼ڷµı仯һ㣬¶Ժڿεɯᡣ
ЩӦ޲ɫΪͿ౼ƽǵϣɯܹδϣܹǶڲϸƵм
Ȼ
ۿؼһƬϮأĶһشݲ²ĵײգũūǾ£ڽֱߵĽεؼһ𣬿ŶԷ໥ȡů
ЩײԱůⶼˣƽǰ㣬еĺͯȥѧϰƴдʶˡ
֮ȻֻоΪľȴȫȻͬ
ȻѾԽԽڱģǡ
ʱϢֻ֮Ŀڿഫټ챾Ҳûдӿ޶ëĴ㣬˵ʵЩٽȵĴ⣬˿ʧرء
ϾЩûôԶŵ˵ڵĹʲô˵㲻ӼǨˡ
ԣȻԶݱĽ֮УũūҲ𽥿԰ԼϵļԼͶȡɣڵĿȴԾɻӣûܵ˿Ӱ졣
ײģڷı仯ӾȻ֪ġ
ǡ
˭ðóԼķı䡭
յϺԭڿеķζòôŨǵĻȣԵЩˡ
ǰһʱ䣬Ĺ̶Ӱղ³ŵҪǵĵ·ڳ˲ٵˮ
ЩˮϷˮʯ壬һı꣬ˮԴˮʯ֮ķ϶ˮڣӶĽֵָɾࡣ
Ȼڿ졭
ǵ·ǷĻ壬ʱʱɯǰСˮݸɯеһ˿ȡ
Ϊɯϳĳǲ³ŵǲһˣԡɯܾÿչǰһģȻ޹⣬Ҳÿؼ嶪ӡ
ˡ
˼ţȴһŮԼǰؿ޺
Ů˿ȥѪɫƺģɵɯ΢΢Щݡ
״ɯԼԵŮ͵˵ͷ
۵ҲȻֻ֣öͭ˹ȥ
еĹǶԴƽһζѹեɯЩŮԹ壬ÿЩ·ֵƶڣҲʱʱɢȥһЩͭ壬ҲԼʴȣƽݡ
ϤһĻɯȴ˳˼ĻλĲȥأ

˸еǡ
ݹȥͭ岢δǸŮ˽ӵУС㡭ϣСܹСȥĦׯ԰Сƽ񣬵СԸȥĦׯ԰ũū
ԣɯɵһ㶡
ŮԼΪҪǮΪԼܹǰĦׯ԰һũū
ǿũū
ʵɯԵҲɵ
⻹ǵһοԸΪũūԸԼ˵
Ħׯ԰ôɯ૵
Ϊƶؼ˹ͼؼкļලߣɯĦҵϵĹ֮һ
ֻǡ˵ʵһֱæиߵѧͽѧ֪ʶɯûȥĦׯ԰һ̽
ǸƽȥĦׯ԰һۡ
ɯ˵

Ӿɢп¯ǰҡϣ¯ԾĻ罫鷿ůġ
ܼӾһ֮ڵֻ֧ǡ
ڽƬֲ԰Ѿ뵽˹ͼؼϰĦҵԺ󣬿ϵȻһ˺ܴһ֡
Ϊղ³ŵӾԼĦҵҪн˰ÿġ֮֮աǰ󣬱Ƿʱ̡
ֻǡͻսǣľ󲿷־Ħҵȡõʱûб˸㱨
ǺԵĦҵǱߵ棬Ŀ쾹ȻЩ벻

Ӿ̾һȻ·¶ʲôģʮּѵ˵
˭Ҳû뵽ᷢչĵز¶˵вʵĲٲάĻȥͲ³ŵ˵һĵķֳɾ˰ɣҲǰһ˹ͼؼҡ
ֻүЩ˵ĦҵѾڰΪһʵĽǮ
ٶж٣ϾĦҵĵһ꣬ʱ䳤˵Ļ˵õٵ棬ɷҪи̣ҪԼǮܴչһǧöҵĳŵ³ŵǺӱϾǵĶӡ
һ˵ţ
Ӿ·Ļ֮У뵱꣬ǵСһ鳤󡭡
ӾˣӾˣ
ڿӾڻ䵱еʱһððʧʧ˽
ڸʲôççײײĻûһأ
ܼüǳ
ҲʶԼçײһͨһ±˵ذϣС˵
ү˰Ħҵķֺ춼ˣ
زɵ¶һ˿ص飬
Ȼ³ŵȻЩ̫ȣվǸֵص˰˹ͼؼԳؼҲһֻ֪Ǯļһȥ˵øѣ£˴񣬻Ҫ뾡취ص¶˵вķֺҾ˰ɣ
ɡǡ
ʲô˵ӾǰµҪ𣿡ܼߣӡ
Ǯкöడôһ󳵣۲ɵӣæҵرȻš
һ󳵣
ܼü˵үСǰȥ
Ӿ˵ͷ
Ƭ̹󣬹ܼұҲððʧʧش˽
ӾˣӾˣ
ǰϤһĻӾǲɵó鴤һ¡
л˵
ӾˣܼƽһԼΪ𶯵飬˵ķֳɣŽǧöң
ֻǧʲô˵٣
Ӿ৵һ±ҡµӱ˶ûв
ǧöң׼ȷ˵ǧ߰ٶʮöҡܼԼ΢΢Щ˵
ôôࣿӾ𾪵
СҲ֪˵ʲô̼˹ѣһЩٴ룬Ҳ֪
ǧ߰ٶöҡӾ૵
һݴҪǰԤ屶ֹ
ôܣ
ͻȻӾ뵽ԼСŮΪĦҵ֮һɯ
ɯȥĶˣлҪ
Ӿһ˵
ֻǡӾˣ⽫ǧöҵķֺ죬ҪҪ˸졭ܼСʵ
ӾͻȻоԼڵѪ
˵ķֺʵ̫ˣ
ԼղѾ˵Ҫˡ
þᡭ
ȥʲ³ŵ˵ŵĻЩֺʵһٸ
ڣӾ˵

λĦӹȵصĿ챻ĦӺ򴩹ֳһһ֡
ؼǱԼĦǶĦϵƽԭۼ˿ľ󲿷ڣǿ췢չ̶ߵĵ
˹ͼؼؼϽĦׯ԰λĦԱ֮ϡ
ĦӱĹͨ˵۹۹Ĺء
ÿ춼ɴ˾Уͨ죬ŵ۹֮䣬Ϊó׻ͬʱҲΪ;ȥ˴롣
ʱձΪ˱úӶΪؼͳδȶأصĿؼ彫ԼľӪķĦϵϡ
ֻǡȴ˲³ŵ졣
Ҫ븻·ǲ³ŵһֱŵԭԡڿؼĦǽԶĦϰ³ŵͷʺš
ʺ.jpg
ͨĦׯ԰ĽԼóһСĦӱפȨҲ̤˾ȣʼ½졣
ʵʵʽĹ̵УĦҵĦׯ԰ԶԶԭЭǲ³ŵţӾһݸ߶ķֺԺһκεĲ
³ŵ֪۹ǵıԣԡֻҪǮλһж˵
νĦׯ԰ʵһռΪũｨһϵеʩ
ֻǡɯڿ˳ԼǰһƬ಻ķʱЩʧ
Ħӱжôƶ񤣬ɯʮģǡ˵Ĺ֮£һĲϿﾹȻѾγһƬģСĳ
¥ڣǲ˲ټɭϵʿĦׯ԰İȫ
ˣûгǽɯȴɸܵһɸ̤ʵĸо
Ҳ֪
³ŵġ


241 Ħׯ԰ջ~
ɯȷѧӵżߵ츳ǶصĹյͳΡȴһ֪
ĦԱܹ֮һȫµĳ벼³ŵȻѲ˸ϵġ
Ͼ
ڿĦϱЩĦӵıһֱƶȻҲŴƬֲѵũǰǵȴɼΪࡣ
ǣԼĸ׿ӾĦԱϳĦׯ԰ҽƬصĹȨ³ŵ֮Ŷ̶һĹһƬոµĳεض
һʱ䣬³ŵɯĿбĸߴΰ
ʵƬصĿ³ŵֻйоأû̫⡣
Ϊ³ŵϾǻ괩Ȼ֪Ӿ˹ͼؼĹϵãȴӵһķ
ԣ³ŵûбʲôĦׯ԰ɸ֮ص뷨
Ħׯ԰ΨһãΪĦҵṩ㹻ѣʹò³ŵܹѾƣȡøߵ
ɯǰƬʵڸտʼʱֻǹǾסķᣬֻǡĦׯ԰ţԽԽ˺Ϳ쵱صİ
رǵħľϻķ糱ڰԺ󣬲³ŵĦׯ԰ƽԱũūҲͼӵһƬոµĳγɡ
͹࣬Ħׯ԰ȻҲͽس˷ճƷ̺
ͬʱԭסھȸƶȵջǨ
ٽȵĦׯ԰ȻҲͳΪ˹ǵһµŵ㡣
Ϊȵĵ·ʵߵһƥǲòĦׯ԰ЪһЪţŸ̤ǰȵ·
ʿȻҲɯȴֻԶԶĸţҪΪ˱ɯİȫ
Ͼɯô˵ҲĦׯ԰ϵĹ֮һǿӾСŮ
Ħׯ԰ϾֻһոСͳ˿ڳйģϣ޷ĦϰĦȣȻûˡ
ǣĦׯ԰֮еС·ϣɯȴܹоһ֡ǰδеİ͡
˵Ħׯ԰һ򣬵˵һƬģĴ䡣
ĴطԶеĴζԶͰ͡
סڳΧȻܹǵѹȣƫԶȴƶѡ
Ħׯ԰ȻûгƬϣƽྻʯ·ȴԾɯеš
ɲ³ŵίεĦׯ԰ˣƬִ䲼ľߣҲ̳ˡ·ħԡ
Ħׯ԰ĦҵתĻÿնдĳĦׯ԰Χƽʯ·óнΪ˳ҲóõĦׯ԰Ϊʡ
ȻֻǴ䣬ĳҪĦǻҪ࣡
ũæʱ򣬰Ȼ鲻ʱ䣬ȻѾ˶գĦׯ԰ĸҲֳһȻľ
Ȼˣɷᡢƽ·ռԼһϵе⣬ҲĦׯ԰䡣
ũūɣֿǰƽ˽ͣƬλڿڵϣ漣·ӳ
ɯʱʱ򣬻ϲũūɢȥõ͵ƽǾһţƨ
һǰǻıؿһ꣬ǵȴ˷츲صı仯
·ϣɯסһһβʵĺҴҷҵ긾Ů
Ȼȵص֪ǰŮֻһũū
űũеĺ㣬ɯֻԼܡ
һ㡭
ڲһʱĦӱũūǾȻҲʵĺ㣿
жãɯȻ֪ģǡŹ˶೤ʱ䣿Ħׯ԰ȻҲĹ֮·չģ
Ҫ֪
ĦϵĦ֮УƬڿӾֱͳµϣЩӵɵƽҲһ֮Ʒһ˿Ļȡ
ĦǵĽͷβ֮Увټһȡůĵײڡ
뵽ɯɵûعͷԼļȵƽ
ƽɯĴĦׯ԰һ˫˲ǡδϣ
ֲá
ֲÿƽԸĦׯ԰һũūĦׯ԰ײũūǵҲǿеЩɵƽǿȵġ
ɯۿһβũūϲ̵ػصԼľ֮Сһովɵķᡣ
Ȼ󡭡
ɵóĬˡ
ȥɡ
ɯԼ˫Ϊӵ˵

ҽоԼˡ
Ϊһҽ񡤰ľٴһ˿ɫʣʸĳɹõҽΪġŮ֮ѡ
ڹȥڶڷѪƷĳִţһҽΪ˽֮
ʵѪƷȻʮֿ£Ҳò³ŵʮַУ³ŵòϵǡҽѧϷչ֮еıȻ
ûܹһӱҽѧķչӦúȥδӣﶼڲĹ֮𽥵õչġ
³ŵ֮ԽҽʵҪΪҽѧչһѻ
ϾԼһЩҽʵ飬Ƿȥʵ˸еëȻȶͷչ
ԣֻн񡤰صСص³ŵƤӵ£̶ܹȵı©Ŀܡ
񡤰ǱĵеС˸ڲ³ŵ֮½еһγԡ
ʱ淶ȷ棬ЩⶼڽʱԺӵشա
ԡֻеҽСССüϹĵˣþĶܹ˳Ĵ³ŵŸõ񡤰иһĳԡ
³ŵѡؽ𡱴ϵͳ̳֮жһĴҽѧ֪ʶҲ𽥱³ŵ䵽˵񡤰Ժ֮Уλֻ֪Ѫġҽҵһȷĵ·
³ŵڵĳԽʱҽѧ֪ʶõ񡤰ǰһ
ڵ񡤰³ŵ˹ͼؼֱԼָ·ƣԼҽѧϵ·ˡ
ǲ³ŵ´ķһбҽκõĲˡû˱Ȳ³ŵ˸ҽƣ
Ȼˣ³ŵڵҽѧ֪ʶȻûҽŬҲǷֲġ
Ȼҽ඼źηܱ˼Ҳ˶ҽһŽʵʵ顣
ǰɺսԼոսĶԿ¶ͷӵսӵ˴ɹҽнʵʬԴ
˵ʵǵҽļٸȡ˾޴ɹҲڵĹ㷺Ͽɣڹ컯֮½ʵȫ£
ڴԡ޽ԺĵҲ֮ɢˡ
֮ѽҽѧ˶ȼӿҽѧչ˿ڽʡ
ԡ͹ˮ޽ɺ󣬴ۼӳɲֻ˿ڽʵߣͬʱҽѧ˶Լڶҽʶȫǿ
ԡ
һۼӳɵӰ֮£񡤰ڿ֣Ҳڲ³ŵİ֮¶ء
ڵҽĽʵ飬Ȼ󲿷ڶҽѧһ˵ų⣬ȴҲڵĿֻĻңҲûʲô
ı֣Ҳò³ŵɵö۽ϵͳȶӵԱʾ
ӺƷʦѧͽǰĴٵȫǿҽ֪Ĵԡ
еĶ˼άϵӰı䣬֮мƶķչҲΪ³ŵĸıṩǿİ
ʥֱ³ŵΪʱҽԺԺҽΪչʽҽѧܹľ޴Ч
ҲʶβʵֻзѪһӣЩʱ򣬻·ߡ
¶˶в춼ΪһӴĹأڶԷͶ뵽ԼĹλϣͬʱһȫµĻҽѧԺҲ³ŵ
ڲ³ŵһҵսӵȽװҲ϶Աġ
ԡҽ
ҪҽЩҽҪ񡤰һܹϸ΢ֻҪѧսؾȻѾ㹻ˣ
ڲ³ŵ֮£񡤰ҽҽѧԺһԺķΧѧ
Ϊøܹдֵ˲뵽ҽѧԺı֮Уͬʱ֤ʽҽѧ˳չ³ŵר·棬涨ҽ뾭ϿɲҽѧԺĿ֮󣬲ܹĺϷҽʸ
ͬʱ³ŵ㽫ҽ뵽ĹԳϵУĲרŲ
Ͼƽձһүֱ·ʵְҵ൱һ룬ǿǴУ
ȻʲôǮǡܹȵȥҡ
ͳ߲³ŵ˹ͼشԷŵĹʣ
ʲô
ڴƽ˵ϵ


242 ҽѧԺ

³ŵĸãҽѧԺյĵһҽѧȴǺܶ࣬Ҳֻʮ˳ͷӡ
էһ˿ӽʮ죬ʮȷеףǲҪƽĻˮƽҽѧԺѧҪ
ȷѾƽʮˣǡоƽĻˮƽɴ̥̽׶ΣЩոܰѶũūˡ
Ȼ³ŵЩŬַͨʽʹԽԽѧϰƴдܹҪһ̵ġ
ټĹšҲڲϵܹдġ߶˲š˵
ȻķΧڽֻյʮѧ³ŵҲѾˡ
Ͼ
ѡΪһҽѧԺѧҲζҪĹᣬӻԼ׬ȡǮõʱ䡣
ľƽ˵ǶҽѧоӵһȤΪһ㹫ԱǸѡ
¿ͷѣʽҽѧĲϷչ³ŵʮȷţһԽԽͶ뵽ҽҵУΪķչשߡ
ҽѧԺɵص㣬³ŵѡʱҽԺԱߡ
һΪ˷񡤰ҽƽڲ˵ľΣһΪ˷ЩѧǽиΪȫʵѧϰ
Ϊ˱ʾ³ŵҽҵԼҽѧԺΣĲ³ŵԴѵǣλDCҽѧԺ
ҽѧԺռСΪϰ¶ԺƣϿεѧʵֻҽѧԺʮѧǡ
ǰЩ³ŵÿһƬǲһϸĹԱǰҽѧԺޡ
ЩѧϰݣҲҽѧԺѧźܴĲ֮ͬ
ҽѧԺѧǵϿʱ䱻ÿ磬Щɻ㹫ԱɵѧϰŶӣÿϽмѵ
ѧϰݣǾ³ŵɾ֮桶ҽֲᡷֲᡷ
һ1969ġҽֲᡷڳʮһֱֻҵȫ񽡿ֲָᣬΪ߼ҽԱȶȱֻһũҽҽ
ҲƣҽҽԱļȶȱʹ³ŵò˴ʻԻ͵ϵͳ̳֮йˡҽֲᡷ
³ŵԡҽֲᡷ֮мصݽֶ룬ɾȥйڰ֢͸ӵѪܼ֮ݣ˴󲿷ֵĳ֢Ӷγȫ°汾ġֲᡷ
ϾԡۼӳɽֻǱ챬ģȾԼԼߵķգðȽϳĲ֢Ϊձġ
ǷںոðѰСʱȴܹȥġ
֮Ϊͳߣ³ŵЩĵײΪһ֢״صĸðձ御
ǲ
ҪţǻҪΪף
ԣ³ŵϣͨһεļޣÿһӵһϸҽǿͨ򵥵ķȥֿ֢һζķѪѪٷѪ
Ҳǳ뷨Щ㹫Աѧϰȫǻڡֲᡷ
մͳȽѧѧѧҩѧ֮Ŀγ̣Ϊģ˵ؽ֢ܲԭԼƷʵЧܵռʽҽѧĸǷΧ
ӳĿԡŻµáӬķ֪ʶӳĲ֢ѰĲҩЩڡֲᡷ֮нϸļ
³ŵԿ϶ƾԶԶʱҽ֪ҽšֲᡷɵҽϵȫΪҽҵķչ춨
Դ⻷³ŵĵļҽѧԺѧѧϰ飬ᶨѧǶԼѡġ
ˡ
ΪŮ֮ѡĵҽæڸڵĸҽԺǰӭӲ³ŵҽѧԺĳԺס
סԭһʿڵҽ˸СʱС֫ҽϸĬСѧϵɱ䡣
ټһͷԣ̺ĻˮƽԸƽˮƽҽѧԺԺ󣬽ס㱻³ŵǲ˹ҽ֣ҽѧԺճ
Ͼ񡤰ҽһְҪҽѧԺĽѧҪʱʱȥڵҽԺû˰æտæ
˽ס⣬³ŵҽѧԺѧ֮УһϤסʦʣ
Ǳۼӳɵ±ģԭֻΪˣһԣԴҲ˳µ
Դӵ񡤰ҽɹϢ³ŵɢȥҽѧоչֳ˼ΪǿҵȤ
ҲʹȻһʦȴ޷˵ĳΪҽѧԺһͨѧ
Ȼ³ŵҲûţΪϾһӵħ磬ҵħĲ֢ȻټҲûС
˵ѧܹ֮ħҽ໥ϵӶѧɵ֮ͨΪȽҽеɳΪһ˲š
ҽѧԺһò³ŵ⣬ϾŸոմ𲽽׶Σ³ŵҪĿģǸЩ־Ͷҽѧо֮е˼ʹ
ڽסͬ´һ֮󣬲³ŵɴȥ̻ˡ
ںĶһڵĻһ̣

ڱ¯ԿŻ
һһض˻е³ŵ˹ͼطǵʳ
õĵعȻ̣ȴɿڣղܡ
Ǳ롱ġ
Դӵ۹¶ռ֮ڱһɹͳͳ¶ץߴʹΪһͥʦʧȥԼһֱ롣
ϰǱйŷſڡֵ˵ֱһ㡣
κ˶ƽȵģȵˤ·ߵʱһʮƵİˡ
ֻﲻ֪ǣ˱֮鱨ֳָͶԼҲΪ˱ֵһɹջ󵽵ġ
ʱܲô࣬ҲϾȥ˼£Ϊеݹĺһķ֮ıѾڼǰӰ
ܹƴд
̹ѧ
Ǿȥ찡
§ź̻ʵʱǸİ˵
죿
Ϊһ̵үļͥʦ˽۹ڸơʷǱر֡
ﾹеһİ
ţǸԼһֳִֵĺİˣ㿪ʼϲظԼƬλڵ۹߾Ĺ졣
۹߾
Ȼǰİ˵Ľ֮Уܸоһ˿õĺۼǡ֣ȴһ̵һα
۹ʧȥӵеһУĴӴΪһĲıײƽ
ԡ
ͶΪ첻ɵΪ֮ԣҪǡƫԶĵ۹Ӧòٶ⵽¶˵в˰ɣ
˳ĽӦ죬λϰոձõĽʦ֮ҡ
֪ԼҪ̵Ĳǹ壬ЩӵʱоԼ˶ˡ
ʦҲֻƽ񣬵ǸΪܵĹϵӵһȻԽУŹүٺ»סڹүĳǱ֮Уӵƽ󼰵ĵλ
ǽƽƴдʶֱе⡣
뷨ûԺ֮г̫á
Ϊ¶Ϣܿ㿪ʼΧ𽥴


ͬһĵ۹ʱ׼Ͱ·ʱ˵ս
Ů׶˽ͷ໽кҪΪػһ
ƽһοĳһĻ
ʿǺηŽһ£ھԼȻҲʼ˶ڰ¶ŭ𡭡
ܵǵĸ٣Ϊܵ³Ӱ졭
ľ˳ػ˰¶˵ͷӣǧ¶ʿɱ׺ӱ֮ϡ
ۿ¶˵ǿ󣬶ܹ¶֮⣬еԵĳ죡Щչֳޱ𾪣
ԼûʶЩײǵĿӰ֮½õĹۡ


243 ˫ѧԺ͢
Ｘӱ㽫һĿʵ˶֮ʱԼĶӱŵñġ
Щ˵һⶫɿڣұмǿȵıеϧ±ںڵĺƤûзŹ
극ҪϿΣòͺϢʱ䲢࣬ھս֮Ҳû̫Ҫ
ܹѾǶõˡ
ҡ
ۿǱǿ־ԺҲ𽥿ʼЩʳӲһϿɡ
ˣ˵ƽǽƴд㲻һô尾ˡ
ԼĪʱӦòˣ㴩Լů͵߳˷ţӭƼԼھӡ̫̫
ﵱȻΨһһļͥʦ
Ȼڰ¶ȡɽǩͣսЭ֮鱨ֶڵ۹ġ˲ƻ㲻ò
ǣԱͶΪ׵鱨ֵعǣѾЩΪ£˴˲š
һļͥʦӵһ֮ʯ
ͨŵЩƽǰȵȶͶ꣬ʹԸ찲ҵ
Ƕôź񣬵ǶЩս֮е˵Ѿ㹻ˡ
Ϊ⣬κһĹ춼Щƽ˵ŴרǲʿԶԶ֮Ӧ͡
عǸƣװĳʿͣΪûعĹƽڵ۹ж쳣˳ѹû⵽κε
ȻտʼʱЩͽʦǴ඼عٵĺ¾ǰģǵЩǧǰӦԼʿǵʱԭŵıѾ
ڽ֮󱻷ɢ˸Уڵͥʦͳͳ⴦λϰ
ӭĴ̫̫Щͥʦ֮еһԱ
ǵɷ˰¶˵˼ʱ˴ǲʢν̣ոĶӱᶳڵ۹ĵ·ߡ
̫̫
֣΢΢ЩشкȻϽջԼ
ʹǿʵĴҲڸǴ̫̫𱬷ģȻֻǲһۣȴҲɫЩߺ졣
̫̫Ĭص˵ͷЦĺǿ֣Ҳ֪ûг㡭
û¶û¶
æ˰֣ȻֲʵϲСˡ
ע⵽ɫ̫̫ɵؿһۡ
һһ˵Ĺȣļͥʦֻ࣬жʮˡ
˵Ѿ㹻ˡ
ΪѾĽʦһʮֹʦԭˣһһְһȫְȻӵ˶ʮˡ
ǽʱ䰲е΢һ㡢ÿڿεѧԶһĻÿλʦÿڿζܹڽѧ
һڿεĻǱǽǧѧ
Ľʦжʮˡ
ôһ룬ԣʮʦҲǿǿܹһѧУˡ
ңĿǰֻſγֱ̣ƴдʶΡ˼ԼɯѧΡ
ѧ컹һ߶Ҳֻɯܹʱ¶ԺڿΣǼѧʦ
Ľʦͳͳƴдʶ
һֱ˼γ̣֮еԱϿΡ

ȻʦˣôϿεĵصȻҲһֱڹ¶Ժ֮С
Ͼڲ³ŵȻԼܴԽôйڹ¶ԺȻףҲöǼٵģ˵
ʥ֮ʲô˶ܽģ
ǣ
ĵһСѧ˽ѧУҹУĵص㣬㱻˹¶Ժһԣմһմ¶Ժŷһòͷ
ʵղ³ŵĹ룬ֱţѧͼɶĸһSSSSSĴѧ۲ţġ
κĽˮƽܲ˼ĿҲֻǰ˾̥̣ټϻһѸô۵ԼȥҲֻ֮ܲһһߡ
ڲ³ŵ˵
ʹʲô
Ǿǿϵͳбһѵۣȴ
ھʯ޽ѾӽβҲѾʱȹΪѵĽ׶ΣԲ³ŵͶĵھӸӵϰ
³ŵѧУҪ󲻸ߣֻз乻˹ࡢҲ˾ͳɡ
ĵһСѧ˽һѧУĽȣŻһವǰڡ
ûĹԺԼھӴ̫̫һȥѧԺϿˡ
ѧУֱ³ŵΪ˫ѧԺ
ֵʱһ±ƣڲ³ŵľеʮֲ⡣
ϰˡ
ʵҲûɶĺ壬ҪΪ˼һֱ³ŵԽǰûʽ۵ģ⾭ӪϷ˫ѧ˵ֹγȱǺţͶˡ
̫̫һͬ·ϣЩԼĶµĺͯһ¶öֲõ΢Цͷɵһ
Ҳ˵ս֮ĵ۹Щش۹½δܵսݲеĹ죬Ҳйľ󰡣
ƽǵĺͯҲܹڽѧϰֻйòܹϰõ֪ʶܹæµͷǶڽ֮ѧϰƴд
Ǵ̫̫δΣ
Ȼ
Ƿʵ
ʱľô̫̫Կ³ŵ˹ͼش˾ٱ⣬ȴ֪죬ҲӵŶδϣ
뵽ԼĺպҲĻ³ɳ̫̫øҸ
ֻǡ
ҪԼĶһźá

ͬڴ̫̫ϣܹջصʮӵˣûĹǡ
ڵ۹Ԫ˧ذ¶ޡͶٺʮ۹ʿӵ֮¼Ƶۣҽŵ۹Ĺظø¶ԻȡƽϢһ۹Ϊ֮Ȼ
ҵȷϲ³ƥľٴҲõ۹ڶȵĺøж-1
ȻǴ඼ڵ۹زϣҲֻ֪ȵȨ֮ƣǶǰӵİ
ضˣţ
ҡȻ۹Ĺ֮еĴڸкܵͣҲϾǹ壡
ȵȷЭҪƴ۹壬ɷ˹ƽԭϵĲҾȴǳĴΪ
˶ЩǵʵһҲĵģȴϢϢأ
ʥǲʱ򣬲³ŵҪǾ̻ܵʵռ㹻ϢԺ׼ʱ졣
ڡ
ؼҵʱˣ
ڽ̲˱κ˶׷Ǳڽ̻ᱳء
Щڽ̻伮֮еϸ΢֮¶ìܣҲ˵һǿҵľġ
һĬĬطϣʵֵɴ̽񣬲˵ҿάԼΪͽ衣
һʼĽŵĶԴȻڲ÷ˮ𣬵Ҳδȴ˽
ڡ
ҵһʵʱ
ΪڽһԱͶ˵ֱϵ쵼ҲǺ´̿ѡµͷŴ֣ڴġͽʱ飬Ҳ˵õ˺´̿ѡµĿء
ֻиȱ㡭ϲȾơ
չ̻ĵ伮͢ԱʢĽʱƣԲơ
ڰͶϹ˵ƿ˵ճΨһȤԡĹѪھͺԲˡ
Ͷ̲Լļкȵʱڷܺѧֿĳͽ񸸱һĽ̻伮ǰȥ⡭
Ͷ񸸽һһľˮУһԶŽ͢伮ϸϸж
ΪڽһԱ԰Ͷ˵ȻھƺؿƿȻҲΪͲء
ǣ˾Բͨˡ
ֿеб飬̵ֿĻ͸¶Ŷڽ͢伮֪̽ϴԵļǵĳϦദ֮б죬ټЩ͢伮ƽʵҲûʲô˹עѵʱ
˶ŰͶ̷츳׵񼼣
򰡣
ɾ
ǿԼеĶģøָķʽѰͶߵƮƮɡֲԡʱ򡭡
ͶڴһȻһʱûסԼǹǿҵĳ嶯ԼʮĽ͢ظһ㵹˳
ͶȻ㲻ǹ̻ĸ߲㣬ҲϾڽԱʥǲ켣ʮĹˡ
Ȼڽ̻ļҵӶƳȴҲ㹻Щص˻һˡ


244 ̡ˣ
Ķղδӵ۹Ͻʥǲ̫Ӱ죬Ȼûɽǵڵ۹ĺϮʥΧʱ򣬱Ϣɢˡ
ҲƾܹںĶů紺͹̻˫ؼӳ֣ʥǲŲŻϵͽ֮͡

´̿ѡ½üͷɫЩã֮иĻ͸¶Щɸֵζ
ȷԼ𣿡´ԥƬ̣Լ˫ʵ
ǣСѾˣ
עŴ̵˫ۣΪᶨ˵
´̴еġ
ʵߣǾһȨ˻Ǿ´֨һ
ûк´̿ѡԵͷĻôܹһƽƽͨͽһӳΪһ񸸣˳µؽ뵽ڽڹ֮͢ӵҪλĻ
ңר´̿ѡʾһ˵ƾź´̶ԼͣΪȡһЩô
һ㣬˶Լ򹷼źǿġ
ʹͻȻ˼еҪصԭ
һΪԼѾ֪һڲڽ̻ᱳأһڰ¶˶ڵ۹𲽲ʳ
ʱ˿̣¶˵ĵһ˻˵Ϣδԡ
Ϊǲ̻֮еߣΪһˣŰ¶˽ϢܵķӦǾķص죬򲮾˻㱨Լش֡һܻ˹ͼؼͳһʽķ֣
˿ǹϵҪͷ
ڸߵ֮սһ˱ͻһǲʥǲ㣬˵ʵҲЩԲ׼
Ȼ³ŵ˹ͼغģǡ
սľ˲Ϣ䣬ȻܹɹĻɧţǵŸΪǿİ¶ʱ򡭡˭˵׼أ
οڰ¶˵Ϯ֮»ʷԼòײŴӽ̻¿ٳ鱨ָ˭ȥ㱨˿ʯ쾪һأѵԼĶ
ˣҸһȻЩƣҲ֮еɡ
Ҫص۹죬Ԯ˶ͽķ̻ȱһ뵽ͽս֮Уݣ
Ͼ
˵һϵĽͽԵս֮ʱܹص۹ΪƬҲʲô顣
ңŵ۹ְ֮͢ԱӰȷսǰߡ
ȻɱУȴӪ֮Ϊ˱ף˵ڷѪƷʵʩĪĹЧŵʿǵ
´̿ѡԼָĹؽûһķ֣ƺҲھǷӦôӦ˵
ʥǲԺЩʼձֳһֶ˼ڴʱ˿ҪҪҲ̫ͻأ
ֻǡ
һöõӰ
ڿѡµӡ֮У˲ӵŶڹ֮κʱ򶼸渺һȿǹ˾Ϊ̡
뵽ѡ¿˵о͸¶һ˿̡һ˺õӣȻһȥ
ѡ´δܹŻΪ֪У۹ûκһֵܹס¶˵Ϯ
һ̻ͽһȺͽİΧ֮УȥĿ΢΢ġ
ԡ
ս̻Ĺֻ̲ܹսǰΪŵ۹ʿףȻڹ֮ӵų߶ֿϾֻһ񸸣ʸ񡭡
⻰˵ͻȻ˰ء
Բۣˣ
Լ˰ɣ
ԣȻҪص۹ͽǿңǱ㽫Ϊ̣úøɰɡ
ѡµȷҪܾǿǼᶨ֪Լǰ˸ԲطĲ
ȻˣǱɴཫ˽Ϊ̣Ҳý̻Щ񸸺һƣֻҪԹ֮ϣһԽΪ̣
ο
ڿѡ¿˵ҲϾƻİ¶˾Բһֿȭͽǵġ
ԣ˸оԼԴЩ¡
̰
սְ̻Աĵȼ֣ǲطִ̽¼̣ƿϽ֮еһڽԳƵǽ̻֮еиְ߲Աˣ
Լͽٵ̣Ȼֻһʱ䣿
Ȼ´ΪԼǸȥͶ̥йأĽٶҲԳƵˣ
´ˡ
һʱ䣬˼֣ͨһӱ˲µǰ۽ӿỨҲյڵϡ
ȥȥɣúøɣǴܹŻôǰ;
´̵˵ͷ˵
Զ
Ȼ˵ˬһƥȴ棬ʮֶ˵
СһṼ´˵Щͽף
ŹԼǰ´ʵˣ´̸пࡣ
Դӽ̻ǿʢԺ󣬾ҲְֿԱӧȥǰΪʿˡ

ȥ´̴УŽ͢ǩͰ·
ѴԼװƻ뿪·ߣȲؿԼǰЩƥҲƵسųⱼȥ
ڳѲߵʥ̾ʿȻҲƼӽ͢ڲĽֵ񱼵ˣȴԴӶ˵ľٴΪ塣
½Ҫǰ۹ԶԿڰ¶۹ͽϢ̤һ𣬱ڲĳйΪ
ھЩʥ̾ʿǿ˵Ҳĳ
ҲһǰǰߣʶһЩͽֻû
Լµƥ˵ע´ҡڵ뿪֮
عͷңŲʵĳǽһ˶һ̷
ڽ֮͢ÿһ춼ı˱ʱʱ̿СĽ˿Ĳ
رǵӰͶ̵Ŀ׳йڽ̻һЩԺ˱չֳκһ©ˡ
ʲôˣ
⡭
ǰͶ֮˵ԭ
仰̺㺬塣
һйڶϵ˼Ѿˡ
ƺİͶΪƽĻ˵˸еɲء
˻ټʣƺͶ̼𲻹֪Ҳֻôһ⻹ڽҪĽ֪͢ġ
й۾ʹսᣬҲֻõһջ
ĻͶ̵ȷ֪࣬ڽ̻ĺԼ̻˼ɳ飬ͶȴŶ塣
ԣ¶˲˾úŵ
˵
±һսǽ̻¶۹ͽͬ߻ģ
ڽж֮£̻ͨĳֶΪ¶˵˴ħ֮ɭͨʹð¶˿ֱԽʮҪ뵽۹Ķ֮С
֮⣬ŵ۹ʵ쳶ɽҲǹ̻֮µֱʣҡڽİͶıģ
̻ͽԼĹңôʮֳͶȴ˵бۣ˲òš
ԡ
һ뵽´̿ѡƽڰ¶˵ıģԼ֮ǰװģسԼںͽ˱øĶġ
ޣ
αļһ
ֻααԼǰӿѡ̹λڶ̵ְλȴģ
ֻ˵еΡνĶʵڼСʱ֮ǰ´̵ǵʱ򣬲Ÿոġ
̻ԭûΪ̻ĸ඼ŵ۹֮㻮ġ
ڵʱڵĵ۹Ĵ󲿷أڴ½Ͻǵİ
ҲЩʷԭ򣬲ŵ۹ĻҺڵ۹Ľйע̻ڵ۹ĹעҲΪޡ
ټϰ¶˼۹Уԡ
ѡֱӴһӣ۹ȫ˶ĹϽΧ֮С
ʱ˿̲³ŵĻ»˵Ц
Ϊʥѫӵߵӵһ̶ϵڽ̽Ȩټ۹̣ڹ̻Ļ֮ϹĵһȫµĽ̻׵ģ
һԼǱһ֮õʥ֮˱̵תͷķ򼲳۶ȥ
֪ܹڰ¶˵Ĺµֿãԡ
һҪ߲³ŵһڹ̻Ϣ
Ƭ½֮⣬ںһߣ
һƬΪء


245 ʯ깤
duang
duangduang
ǺܿͶ뵽˷ص֮С
˵ﶼʮɵ¡ɳİ¶ֻǰ¶˶ĵһҲֻǰ¶ֵĿʼ
ⳡսսݣɼǶػġ
û
ȡɽ˵۹أ۹Ĵ壬Ҳ˰¶˵֮£ǡ
³ŵ˹ͼȴûзȴûз
ӷŵȨŵ۹һн
ȻȡɽѾǩͣսЭ飬Ҫ۹˫ַ͸¶۹ģô۹ĹҲֻܰԼĶ̣ǡ
ڲ³ŵ˵Լûǩֽǲʺ
ο
ʱ˿̣ŵ۹ʵۣ
νͣսЭɸɶƽԭĶȡɽǩģŵ۹вϲʥ˹ĴƥɽȴʼնδϹһͣսЭ顣
鱨ִϢȡɽɶƽԭΪۣһѵ۹Ĺظø¶۹Ժܻƥŭɶ
Ǿߣоסʥ˹ĶȵǸɱ˸ɾ
СϢƥһʱɱ˽ʮоϹ塢һӵʿͷεĵ͵ȹ塢Լ߰ΪЧ޹ƽ񣬾ΪȷۺͳҲδŹ
ƥķŭʹûʹǰͷʥ˹Ѳ߶ڻʹǰϴ˽һһҹʱ䣬Žһ̯̯ѪҺøɾ
һٴʥ˹ĹǶƥһԼľˣҲԼһ
˵ǰȸõ۹Ϊõ۹Ƕȵĺøж-1Ļôƥʱоõ۹ǵĺøж-10
Դŵ۹⻹ǵ۹ҵһһʱԵ޹ʵɱ¾Ĺ壬⿰Ǻţ
ЩλܸߵĹĹ壬ʵڵײ˵˭ʵ۶һģҶǸ졣
ǡƥչֳı壬òԭĬĹתԼ뷨
ϧġ
ӵԶ˵ĵλƸȻϣԼʲôʱ㱻һˡ
ƥľٴǵûԤ֮еЧøĹϣǸԶɶƽԭġʵۡǸԭԹǸ׽Ķȡ
ȻˣҲ˶ȡɽͳα˵ЩԼķرø¶˵Ĺ壬Թԡ
¶Զֶβֻɱ¾رǵ˹ƽԭϵǲҾ緢֮󣬰ŷɳıͳ¶ıɵ¡ɳĲ¾ŵ塣
⵱ȻǳʴȻͬ飬Ϊڰŵ۹Ĺһ£ŷɳĸϣܹЩʧȥصĹǲŵ۹ŵҽɽ
ͶĹǵȻҲƥԡڵǴ඼ЩΪѡ
Ϊͷ֮һĶֹ֮һ
սոձ֮ڰ¶˵ĹݵĹ졣
ԡͣսЭǩϢһֹ˶ȡɽΣתͶƥӪС
Ҳ˫ìʽ֮ȱԼλ֮һ
ֹ̰أȴһߣǱǡ۹ĽһҲܶһҲã
ԣڰΪȡɽƥǿԼʱõƵġ
ֻǡ
µľ棬ҲöֹСͷΪͷۡ

duang
duang
λߵȨײƽûжٹϵΪһڣеһöӲʵĸֶ뵽ǰʯ֮С
֪¶ֱơ
֪ǣƾ³ŵ˹ͼصӢ쵼ƾÿһ˵Ŭֵܹס¶˵Ϯ
⡭Ѿ㹻ˣ
ȻѾȥյĺҲòô̹ǣȴ͸¶Ųٵ⡣
һεκˮűյϴŵ·ҲѾϵĺˮʪ
Ѿ﹤СʱǼ๤ĹԱϢҲֻǽĨһ¶ͷϵĺˮδй˿ͣ١
ϴŵһֲǽոģûʲһ˰صټʳķգڰԼ游Լ׸һѲȴů͵¡
ƾһ㣬ҲܹԶ˹ͼؼͳ֮¡
ʵԼһ֧ʩӵƽ񣬶ٵӵڴ
Щȫɿеƽɵʱʩк֧ܶȫвʱӧġ
ʵǴ඼ŸǼǴ˱Ȼԭûб½Ԥ۲ѡУ˶ΣΪһ
ڵ³ŵЩԸ콨ʱ򣬶ЩɵۣһȻɹûзǿļĶ¼
³ŵ֪̽ʵ֮Ҳɵ̾ӵеӵ磬ԼֳΪĸм
ʮžʯ깤
һöֶڱȶλãڸԼеļغ
ĻڳʩӳԱһ㶣Ȼ󡭡˷ܵظ
Ӱص˹ɽӰ˹ɽǡߵأǽֻ˲һʱ䣬޽ʮʯ׳٣һħ·ߣ
ϣ죬ûκܹһ㣡
⡭ٶȣ
ǰһƬҲɵ˷ܵ΢Ц
Լۡı۰ϣһ˺۴ʱЩʹ
ʯ޽ɣħʯߵҲأرڵľïİ˹ɽ֮У޽ЩѶȸǷ˼
Ϊֻħʯһ汾ľʯ󣩣ħʯ֮䣬˻ҪĴ͸߼ܣӶһħʯܹƽȵӵһħʯϣԽ˹ɽ漣
Ѷϵ⣬˹ɽ֮лдҰޡ
ʼʱŴʿıʩӲûʲôա
Ű¶֮ḷ̌ԽԽʿߵ׺ϣԵ¶˵Ϯ
ԡ޳ʿǽİȫ֮ڣרʩƽ޵Ϯ
ҲҰϮֻԵĹѼʱ˶ߣֻǡǸĹѣȴһ˹ϡ
١ϴؼǵ֡
ϵʹԼƿʱɵġ
ΧĻУĳһڱԺлطţ۽ҲӿˮȾ
ΪĿ١ϴΪԼͶΪ
ֻп١ϴ޽ʯĹ֮УȥĹʵ١
еڱҰϮʧѪ࣬еڲʧˤɽ£ټϸڽļա
ھʯ޽Уʮڣ׳Ǳ
ǡ
ǵĸûа׷ѣԶ˵ٶȣŵ۹ʷϵһ漣

ʯɵϢڵһʱ䴫˲³ŵĶУȻҲһֱԾʯ޽ħƻΪעĲ³ŵΪ˷ܡ
ԼİСĸ³ŵ߶߶·
۽ϵͳ־ʯĽģʽ˵ڲͬĵصʹõĲͬĽ췽ʽ
Ӱص᫵İ˹ɽ˽һλڵر֮ϵħʯʹͨһڰɽϵħʯߣħ͵Զ
Ǻ͸ߵصĸһħʯڵ£ٵħʯڶ汾ľʯ󣩣ͨλڵµħʯߣԷֹΪɵĸ𻵡
ͬʱΪ˱֤ԴڰصħܹԴԴϵ͵ϣڲ³ŵĹ滮Уδ޽·뱸õħʯõϵߣӶܵı֤ȶħӦ
ǶǺˡ
ʱ˿̣ЩλڿҰ֮ϵľʯԼµСĸ³ŵͻȻһĿĸо
ڵһ汾ľʯ󣬳ڲ³ŵǰħʯһӥȲʯΪƣһ˶ԲʯĵĻ£Դʯħʯڿһɫ
˵ڴ֮ǰ³ŵڵ¶˵һνֻɵİյĻôֻҪȵоʵǱߴħܲǹƳɹϢ³ŵӵ˼ųɵģ
ʣµһɡǫġ
ֻǷֻҪʿܹڴ֮ǰ䱸㹻ħܲǹ³ŵ
뵽ԼӵŴƬĽƬ̤ʵң켴ӭħҵ˳
³ŵɵøеԼѪҺ
ѧɵķʦѧͽǿħҵЧʵĴֻĶ
ڵĲ³ŵȴ֪ԼҪġһʱ


246 ɱջ
ʱ֣ȵĴϣӿĲԵĹ⡣
ʹڴ֮£÷ֺ÷ƽ˾ӿŵĲ֮ĺХĺ磬ȴԾϵˮǴ˸¡
ͬеԾЩϾɣͷײҲѾ˲ٵĲȱΪսʽ
Ծ룬ոµķ߸ߵس𣬶Φ˲t̨ˣʨƮ
Ծ˾ȫͬϵͳǰǲ³ŵ·ͰС쵰׶ӡ
촬ʮޣΦսĸߵȻֲԾ˾ɶʹá
Ҳ˵۵޽Լ½ս׼ǣ˵ľ󲿷־Ϊ׶ӵڶʱڶûµսС
³ŵǺܹ˼ضԺԭЩܿ۵Ĵֻһ̶ȵĸװ˵
ΦսȻ㣬ҲװһΦ緫˼һ£ȻٶȺΦսȲˣҲǰսǿˡ
ħʯըħȻԾ˾ȡã³ŵҲ˶ΣΪ䱸ȫµiħԾ档
ЩսԼװ滻Ȼ˲ֹһǰǶЩֻ֪Ŷ̽˴սɺ˵Ѿǹڣڰĺ֮кˡ
ܿ˴һ³ŵרΪĴñר۾ΧͿȦôһ΢һ⣬ֱһѵĽܿ˹޴
ܿ˴һͷǲ³ŵר˶ģȦǲ³ŵƵģ˵úǡԣԾ˾Աٺսʱ׷ֱԼĴӶýܿ˴´ָܹʱȥ
տʼеϰߣʱ䳤ˣܿ˴ҲԼһͣ͸¶һ˿ͬѰ˧
ûܾܾܿ˹޴
еýܿ˴ľȻһϺڲԾȴһʵʵڵС˼
һǶڱŽΪձͬԾȫ֪ȫܵĲ³ŵҲΪܿ˴Ծ˾Աṩκΰ
սҪЩĺǴͷѧԼȥһɱļɡ
ԡȻԾ˾Ѿµʱ䣬ܿ˴ȴԾδܳɹزɱһ㡣
⵹Ծ˾Ա̫˼ǿǾӴ˸ҧçͷĳ⣩
ܿ˴Ȼһͷļһܹһײĺҡһ䣬ΪԾ˾ĸˣȻһɷ֣ܿ˴ľҲΪҪġ
򣬷һͷо㣡
ܿ˴Զεĺ淢ʱվڲt̨ϳܹ۲ˮͻȻ
룡
ԣԭվڴͷڤĽܿ˴˲˾
⼸µʱԾ˾Աǲֹһε޾ÿһȴǿֶ顣
ھηֻ΢һ棬֮޴ϣһֱþֵߵҪԭ
סǲݣǵĺ󱳽ǵսѣҪҹʱһ޼䣡
ӵƬ֮Ϊװӵ³ŵ˹ͼش˵Ĵ֧֣һ¶òһĻʲô򲮾˽
Щæµĺǣܿ˴˻
ΣһͷҪ£
ף
ڴʱ˿̣Щɢĺǣ¶һ˿׺ݵ顣
ڹȥܿ˴һѧļɣԼµɺǡ
ӸտʼԹص𽥷ӣܿ˴νǲġ
һӰϰɢɵĺ뵽Ծ˾Ŀܹ֮£϶ܿ˴ףǺǱ뾭ת䡣
սܿ˴³ŵ˹ͼص˽⣬ʮֵԾ˾ڲ³ŵռݵķ
Ȼܿ˴ܲԸϣȣԼƿصԾ˾ֻһп޵Ļ˵ֻԼԼµĺչֳԼļֵܹõ³ŵõĿء
˵ľǰܿ˴ѶκαѻίߵͷΨһܹò³ŵԼŬȻԼһС컨
޾ˣԶܿ˴ܹںֵ֮ӴԼʱľ޴ˮ
εľ޾ȻҲע⵽ڳԼ£ĴֻǡûʶЩС޴ྐྵȻڴԼ⣡
ذiħԾ˳ִů£ӳĺ⡭
˶ڴʱ˿ס˺ȫעضͷڴεľ޾

һԾҲƵ˼ȶλãܿ˴´

ŻħԾϵķ󷢳˵һͻȻ䱻ͷųĵɫħһӿ뵽˿֮С
顪
ͬƵԾ͵رǷȥĦ´ͬѰ죬Ȼ󡭡
ûκγɵش˾Ѫ֮С
ͻȻĹȻþΪ֮һ㶣
ţ
ϴľʹʹͷ޴ľ㿪ʼƴ
ѪˮӿĺȾɫ
ԾǰһķѪۣԾԽܵ˺ҲԽҡ
뾨ڵԾ棬ͨһ̵ܿ˴Ȼ˾ܵĿܣҲԾֱ澨
ӴϵĴŴֻѵʱ̣ҲΪյʱ̡
˼ظλת棡
ɷڸʲô
ܿ˴ƴ˻
˵ĶŵģΪһǰѾһԾھ޾³뺣ס
ڴʱ
ڽܿ˴ĽкУһԾϵħԾҲڷˡ
һԾԾ沢ûǵĿģǸĸѪԾɸ˺
ಡ
ꡪ
ԾûѪⷢ죬ʱ˿̣û˿ıһµˮڴʱһԾ£Լеݺݵش˾޾ڡ
һ뾨ѪܼôӴľҲɥʧֿ
ԡ
޾òôԾϵˮҲڿԳɹϣ
һˮַԾ£
˾޾⻬ļϣһ̯ѪȾĺˮ
һ̣
ʹһ࣬
Ϊµľ޾һγص˺
޾ȻӴ󣬵ǵһû뵽ںҲվǰ࣬ױЩĺɱ
ɱ˾㣡
֪˭ͷڳĺͻȻ˷ܵغ
أ
ѰѾԱǴʱ飬߰źڲ
ǰһĻܿ˴ھԼµĺǿʼ֯Ŀ꣬˸ɾ
ھҹĿ֮ȻһɱɴŲٵ©ʧ󣬵ǡǳɹһΣ
кǵĵһΣ
Щ˵һεĳɹɱԶЩҹڻľΪ죬Ϊ̼
ҲһνԼߵĺǵ˲սսѣǽһֵͬܡ

һ޴ľ㷵ˡ
ңңɺǵӿֳһ˵Ժ֮顭
һǰȣʱɺѾһģ
ħʯըĺۼԾɴڣؽĹҲɵƽ
ɺȻԾ˾Ҫغ̻ɺأǨȺ⣬Ҳһ˿ڱ³ŵ͵ɺϡ
еĳΪԾ˾ĺڹˣеΪ̻ɼۼ۸߰ıʯɺ
°İҡһ䣬ΪֵǼˣСϹΪһ˵ĸ
ɺΪµӡƺѾʱɢȥֻСƬǱķУܹ󺣵ġйȥĺڰͳΡ
ˡ
Ծ˾ĺڹæµ
ȻǻЩ̫ȴռžϵ֬иŴľ⣬һ˿һ˷ѡ
һһˣֻ˵˵ѡ
˵Щֵ߰֬롢ǡ
ÿһսˮֶȡһʲƵı꣬ǶǳɹɱĽ
Ծ˾ձĺǣ³ŵƶһ׵Ľʹʩ˴Ӧýĳͷɱ˾ܹõı꣬Щȷ˵
Ǯܶ࣬Ҳ㹻ҡǴõĵһʺϷ롣
Щ׼ĺǶѾ³ŵץھУҲ뵽Ծ˾ĺǣ඼ЩͶ·ˡ
һ룬˶˼ˮ
ܹúõȥ
˭ԸðŵԴķȥأ


247 Ѿ˵ķ
ǡ
ɫڽֵϣϮҹɫ·ߵۻǽǵӰ֮С
ҹİǼûʲôλڰXCļԺҡҷ΢⣬ʱЦ뺿⣬ҲֻЩĸۡл᲻ʱO@졣
ʱĴƽ˵ҹĻ֮ǳ˷ϴ齺˯⣬Ҳֻнеζ˶
ΪֶǼ۸񲻷ƵݳƷЩѰССܹõġ
ߴϵ̴Ϧոº㶼ѾЪҵΨŵҵƷƻͨװǽҲħʯĳӳɫ΢⡣
ҹĻ֮£ŵҵݻװԵĻˣǵĿ⡣
氡
ʱŵѾڰվ˽Ÿ
ڲ³ŵԶңغͿµľʵʩ£ŵ˼ΪƷĹ˼Ϊ̵ӡ
õ徫͵ĹӦǵĹǷ׷Լıۣ
ŵȴɼԼԭԭͶ۱׼˿˸߰Ӱ죬ðĹ޿ڲ
Ǯ׬Ǹɵӣǡ׷ǸΪ־õ
ȻˣҲĳЩԵԱھװ֮󣬴żƿϡͺõ徫ȥȡ߶
Ͼ
ڰĺõ徫Ͳۼ۸ߣҺ٣Ũȸͣ
ԣڲӰŵҵҵǰ£ÿζһСֵõ徫ż˴ӺһȦӶΪŵȡ
˵õ徫ùۺĻôŵҼ۵ĦҵĵͶѾƣνĹǷ
Ļѷʱǵİò࣬ԡħľϻһڰһʱеķ糱
ǵռΪŵҴ˳棬۳ÿ´ʧɫ
ǲ³ŵȼ֮ǰ׼˳Ĵ˵ŵҵĵͶѾŶϻķա
³ŵֶÿ´۽磬·Լ뱲ӵĴ̾˹ӵϣɵñ³ŵ˹ͼش˵ֶ۷
õ徫ͺ͵ͶѾƷŵıʯɺ߶ҾԼƷҲð޿ڲ
ƷӲֻһ棬ŵݻ³װ޷ԼԱþѵۼɺۺҲǰĹᵽһ崺ĸо
⡭Ҳκε󼰵ģ
Ҳ෽Ӱ£ŵҵƷЧӦˮǴߣڰĹֻҪһ˵ŵҵƷøɡ
ЪҵŵҲδֹͣ˲ĹԱϸŵ棬ԱʼԼ۶ԼŵĿǰƷ档
ŵԱĹʲǺ㶨ģĵн⣬ÿµܹﵽн屶ϣ
ײԱæµţŵҵĶ¥̻Ļ᳤ǰϸϸжŲ鼮
ֶܹ֮Ϊ鼮Щ³ŵϾ֮д֣ѾΪ˿Ŀ֮еλΪ
ܹÿһΪ֮ĲƸ룡
ָпһַ˸еۻңÿµҵʶõǰδе
³ŵⱾᵽ˺ܶǰһéٿ۷һµʣ˵á
³ŵÿ¸еǰһʲôǾãʲôҵ
ⶼǿ´ǰû˼Ķ
ԭ֪УµĹ޷Ǿǵص֣֮ͬƷط
ǡ
³ŵȴиЩΪΪˡһȻһµĽͣһ֮УͿ϶˴ڵֵ̧˵ĵλ
ãͨ䡢һʾϵܳƣǲ³ŵеľ֮
ƷͨƸķ䡢ʱĻۡ
ЩȫµĸΪʮĿ´һµĴţһʶԼܹĲƸֵ
³ŵˡ
Щ鱾ϼ¼ŵ֣²ɵñǼһᡣ
ǶԼ֮
ֻԼĹ̻ᾭӪϣҽ³ŵһĴܹ˵Ķ£
µȻӦ𾪣ΪЩ鱾صݣǲ³ŵ˺ôŸġ
ƾĲ³ŵʵͿԹûûĹǡȴûȥ
ȷڲ³ŵ֮𽥵õ˵˼ά뷨ȴͣԭĻϡ
һζĵȴЩոտʼѧϰƴдȻǲܵ顣
Ϊ˾¡ɳȡ˹ءɴԼҪԱˮƽ˼άȣ³ŵԱд˲ٵıʼǣϣܹǾӦı仯Ϊյ׷ԼĽŲ
Ϊ᳤̻Ŀ£ȻҲͳΪ˲³ŵص
ԡ
³ŵѧξѧѧѧƵ֪ʶȥЩ߶˴ϵΣȴʵģͣһָӵԣҪĸйҵ۵֪ʶݡ
ȻҲճľӪ֮⣬ԼеʱͶ뵽鱾ϣ𽥽ʵʣ۲ҵ뾭á

гǹģǵҲ˸еĿġ
ǡ
ٹгҲзΧٸߵҲơ
ŵҾһûκԤ׵£һͷ˰УŰΪɽڼ̵ʱ£Ϊ֮̾ĲƸ
ŵڰʱվ˽ŸӮ̾úܶ޲ڵͬʱҲһЩеҧгݡ
õ徫ͲԭегֱӵӰ죬ͶѾƵȴ˲˼ޡ
Ϊˮ޶ȵģһ岻һ쵽ѾƵˮȣԡ
ŵҵĵͶѾħľϻĴ֮𱬵ʱѾƵҵǿء
ܹڰĶ֮оӪѾƵ⣬඼Ϊĳλ֧֡
ˡӪ̵̷ǣһŵ޵
˲·ɱ˸ĸŵҵͶѾƻıӪѾƵ̷ǱĹڵ
ԣھôʱԺסˣ
ϾǹǹҲйڳǰգȥŴһϻĺ롣
ʱҿԼӶЩŹ̷Ȼ㲻ǸʱңȴҲΪͶѾгϵĸ߶ۡ
Ҫ֪ŵ۵ĵͶѾƣҪѾưö࣡
ϵһƹڳоӪѾϵ˼ڴˣԵء
λŵʵ̫ټȥĻеѾгᱻǸ̵סʥ³˹ͷ˵
û״Ҫõı䣡ᡤķ͵
סʥ³˹ᡤķǰѾˣÿ궼ΪǱİϷȡ档
ԭ˫ΪìĶ࣬ǽꡭŵҵĵƵľ棬ȥĶͷòߵһ
ܾضȹһѹأôǶ˵ǾԱùģ
еλѾ˿֮һξۻĻǸȷ
ǱǷ֮ǰĳɼͬŵĵͶѾƣԭг
ֻǡ̸ף
ŵұϾΪɽҹүҲŵõ徫ΪϲһѾЩΪѵ˵
һȷúܶѾЩΪѡ
һ棬ŵҵĴԭƷܵ˺ܴӰ죬ֱ½Ĺðɣ
һ棬ǱĹүȴֶŵеƷ޲ڣŵҵƷ
Ͷеˡ
ȡֱϾǰҵĳԱܺǱһеΪּṩ֧֡
ҡʵѹŵĵͶѾƣһӰ쵽ŵҡ
סʥ³˹ͻȻ˵һ˸еЩͷԵĻ
ʲô˼һüɻ
Щĵ飬ŵ۵ĵͶѾʵŵԼĲƷΪһΪĦҵ԰ۣĦҵһŵ۹Ĳҵ
ʲô
ڳ̷Ǵʧɫ
ҵΪһˣôܹŵ׾ٵİǵĽҸ׬ߣסʥ³˹˵
Ѿʲôıʵ
ĦҵѾܹ֮ڰ˳޷ƾЩνħľϻ֮ĵСˣ
ЩѾҹϹͬһԿŰͼѾľϻǵĵ̣δѹһͷ
סʥ³˹־˵


248 ŵҵķӦ
ԿŰͼѾľϻ
ԣڳһϲţ˶¶һ˿̫ȻĿ⡣
⡭ģǵ
һλͷԥƬ̣Ȼ˵
ѾľϻԿ̵ͼǰڵķ羰ʤĦҵѾľϻϻħͼȫȻͬ˵ǳϮΣòף˳ˣ
סʥ³˹һ
ǰɵ˱ĬȻ
Ȼƺ̫ǡǿгϣֻҪ֮ǰʧĽܹ»صԼĹԼõʲô
֪˵ĺôһȤʵ
ȣ֮Ļ۸ȻҪͣЪҵҪͳһߣһͬŵ۵ĵͶѾơסʥ³˹ǿ
ǰʱŵĵͶѾƴΪЩѾ˲òͨټ۸ķʽĹ˿ͣĴʩȴûʲôЧ
ϾܹѾƵˣ඼ЩǮ
ûܸŵҵѾκʵԵӰ죬ʹԼ󼱾ήðԭЩѾصھ֮С
ԣڳǲɵõ˵ͷ
ȻҪˣôڲ֮Ȼ໥ѹ
ϸ¿ʼҺͶᡤķļ˴֣רΪٵѾľϻЩľϻȫԳ۸԰װԼĲƷ
סʥ³˹һת˵ľϻԿͼƱϾƾЩĳɱЩľϻļ۸ǲ͡
֪ҪǮʵ
סʥ³˹һ۸漴ڳ죬Ϊ۸ȷʵЩˡ
ǰһĻסʥ³˹Ԥϡ
ǣľϻԿͼҪļ֣ǽЩײѹȵ£ҲȻĲٵǮ
ʵסʥ³˹һȺ̷һ棬Ͷᡤķĵǣǵжʼ֮ЩǻΪȶأԼѾ谭
סʥ³˹ᡤķ˵ȷǰѾˣǵΧȴҪλڰϲԶӵİҲЩɵ
ŵұϾڰıӻ֮£ǰΪĵ̣ԡܶˮֵһѹסʥ³˹ҲЩŲֽš
Ȼλ٣ҵȻҲܰ׬ˣǮҳˣ
ڣһҧ˵
ڹľϻ֮ѾƵɲҵĻôȻѪ޹飬ǣһ뵽ŵҵѾۻ𱬣һĶ
ڳĹǷ׷ױ̬סʥ³˹ɵ¶һ˿΢Ц
ÿһ˵ļ룬һ֧֣ԡ
⡭ΪȷҵȵѾ۲̫ıʣҴŵ̸УǳȥĦҵѾ۹̨
ڡ
̹סʥ³˹֮󣬶ᡤķҲ˵
ʲô
ԣڳ˲ɵóһ
ʵ뷨ȷǲģΪõ鱨ĦҵϾŵ۹ãЩ˿ƾŵõ徫ʹǿӰЩĦҵѾƲܹڹȫйܻӭۻ𱬡
һŵҲٴĦҵвɹͶѾƲҽ۵ĻһеǶӭж
ֻǡ̸ף
Ҳ˵ŵҵıǰּ壬κһƽ޹ʵطһڵǰۻȵƷһ̫ܵ顣
ԡ
ڳǽÿXXһϸŶᡤķıݡ
ˣҲӵֻŲͬͼƵѾľϻԡȷܳɹȴпܵġ
ҹȻϣҲҪ˼ǺǱĹүǣȻŵӵһܹĦҵѡôֻҪҵܹ˵֮ǰҲʱã
һ䣬ڳһ㶣Ƕ¶Ϊ˷ܵĿ⡣
Ϊᡤķ˵ƺǿеģ

ķչͬᡤķ͹סʥ³˹Ԥϵǰ㡣
ĴѾ𽥱¶ͨĹүһЩԷﴫ֮󣬰ٶټ˿¡
²Ĺˣ
΢΢ͷΪ˳عά
⵹ҲȫǷУΪλȷǷòòǷʱ
ŵҵɻӦ׬˲ٰɣʵ
̵档
£Ȼõ徫͵ۼΪΣŵȴҲһֱһļ۸ԭ˵Ҳ׬òࡣ±ؾػش
Ѿأ
Ͼֻǰۣ׬һǲֵһᡣ
ʵϲҲǲѾƲأһֱܹǵϲҾͶڰϲѺϲζѾҲǸָ˵
ô˼˵ȻΪ׬ǮŵҲͲҪǶһŵ۹ѾۣҲҪİԼҵĹźá
µıһ㶣Ȼ¶˻Ȼ顣
ŵܹнյͷµշȻϲôСȻҲҪȥտЩǰѾơ
ǱãֹȻûпˡ޵
⡣
ɫƽԼ֮ǰһǵѾú𣬰Ĺۺˡ
ô˵
˵ҪעϽѾƣˡ˵
ѾƵһʺܴ룬ЩϷڰĴȻܾгãܹǰ⼸µĳѾǺܺõĽˡ
УϣȰο
Ȼ֪ģ϶ҪǵķӦǱϾֻǴŹּţԡ󲻿ΪѾƵ棬ʧ˷ִ硣˵
ҹƲúϷµȥѰ㣬ʱȾһ£֮ղ˵ķԸҪֵþһЩԸһЩҲҪöЩףֻҪʣȫòһжǿ̸ġϣɫ
ʲô˼æʵ
˵ټ١ʵʵϵ϶סģԡҪЩƵĦҵͷϣӶŵҵʼӡŹּĺۼõıӻ
Ժ󵫷йĦҵ飬ȫĦҵŵ֮ĹϵָֻҪŵҺ̻ͺˡ
Ȼкܶʵ飬վǵ˵ͷû˵ʲô
ϣ֣֮ǰ˵ġ
һˣǲ³ŵĦҵĹߣȻ²ŸոһӱΪĦҵڰܸˣɼ³ŵΡ
֮ǰû̫ĽϣǸгӣ±Ҳˡ
һ뵽дľ֮±ԼһƬȡ
ֻǲ֪
˻ķĦҵ
סʥ³˹ڵڶŵҵġ
ȻһֱŵҺ޵ҧгݣվŵҵǰסʥ³˹ҲòһԵ̾
ΪǴӽֵϹŵҵ˾ô磬ݻΧЩСĵǰȺһ㡣
һסʥ³˹ƿŵҵĴš
ڵķ巢죬һŵҵĵæ˹˼ˣŵҽѾЪҵˡ
ԼĵȻ˵жô޶ˣݻǷȴĽྻ˾崺硣
µˡײѾƣһҪ̸
Ϣȥһʡ
һߵ˵ͷһӵĿ̡
һ¥Ĵ඼ЩɺƷľƼҾߣڲһʱŵҶɺķּ׼ɫзʽѾΪͨб׼
ҲŵҼΪ˰ΨһһɹǰĹɺƷĵط
Ͼȥĵɺļ۸ȷȫƾϼҵ۹⣬Ϊʲôֵļ۸ȴûһȷļֵжϱ׼
ŵңÿһƷļ۸ȷģԱܸ㽲ͷͷǵ
˵ֻɺִɫ覴ãеĿ۷ͼӷܹȷĸ˿гѡ
ʲô졢ɳ졢ˮ졭ڲ֪֮䣬Щŵҵĸʴʻ㣬ͱסʥ³˹֪
ðڷԼǰˮĿɨŵҵһ¥
֪ΪΣǵƹĲûƷλãֻǸİ裬ƺп˲ٵѧʣȴһʱ֮ͷԡ


249 Э
סʥ³˹ųصĲŵҵĴ߳
ǰ뿨µĽ̸㲻жô졣
ȻŵʨӴ󿪿ڵ̸ԤϣǵӿµĿ˵ļ۸ʱ׻Ǿ˶ˡ
뿨µĽ̸֮У׺ԵĿ˿°ϵĲ
ʮǿԼĹүǵϣ¿»ֱӰԼȥ
Ѿŵҵ˻һ㣬´Ӱ߳ʱ򣬹סʥ³˹֪
Ѿȡõľ޴Ͼ˵ǰˣչֳ̬ȣҲΪ档
ŵͬ⳷Ħҵ۹̨ҪǸǧöҵĲ
ǵһƹУסʥ³˹ԼĿйһƣų˵
Ѿ˶ᡤķ
Ȼ˵ѾɵˣʵϾжıȴĥġ
ǧöҡ
ᡤķü
԰ǧöңҲʵ̫ˣǰ˽ȫһ𣬿ҲһܹճǧöңǸȴ
ǣ
ᡤķ˹׵Ļ˵
ʲô
סʥ³˹һ¡
˵ȻǿǧöңǾ͸ǣᡤķһ˵
ʨӴ󿪿ڣҡЩǮ϶Ҫ˷̯ģùүǻͬô
ᣡ
ᡤķն˵
סʥ³˹ɶ
һΪĶᡤķͻȻתӣùһʱЩãȻ
ҲǱйүˣᡤķһ˵ҹȻǸöҲҪǣŵҵıվŵǰң
ŵǰӻµĵ̣ƾҵȨƣȫԶԴ֮ǵǵıԹǰʾŵҶϵĦҵۡʲôڸǱĹүӣ
ǧöҹȻܸߣһζѹۣǱһٶĵôߣǾǲ֪ôˣᡤķõؿŹסʥ³˹
̵ȷһ֣ҪЩƣӱЩתˡ
˼ǣЩǮѵµ˼
ǲǣȻŵҿļ۸ǱӦ˵һЩ˰װ֮Ѿжôĳ㲻ŵˣ
ȻˣǱǧöҡ׶˶٣˵ŵǱߵ˵Ҫʱ棬˳¹滮ԭѾƵĹ̨
ôѵǲͬǵѾƣᡤķɻ
Ǽһƣŵ۵ƷҪйӲƷʱϣԡҪȹ۲һǵ
ˣͰǵİ취ɡӽ쿪ʼ׼֮ҶȻҪǰϽѾƣг
ᡤķεĻ˻֣Ȼʱ俴ƺܳȻŵѾЭҲ̫ơ
ᡤķ໥˱𣬹ڰҹصԼס
ֻǡ
ȻڻɴʱĹȴҲ˶
֮ڵҹĻȼյ΢΢˸̲סԼĴϷȥ˼Ҳ԰
һжϣķչŵҲĦҵѾƣѾǱȱȡůֻ֮һ¶ʧȥг
˵ױӦѾʤȯգڴʱ˿̣ȴΪоԼƺȴʲôʲô
ˡ
һĺӹֵ㴫ֻһԼļϡ
еù׵Ľ꣬͵طȥݺݵر̢

»᳤»᳤
ڶһ磬ŵҵĹԱ۵˿µķš
ôˣ
µΪˬҹҹ˼֮һӱѣ˼ҡ
桭˺öң˵ǰյԼ
ʲô
ԣһӴӴŴһ򡭡
Ŷ
ֻסʥ³˹վ¥Ĵصڳͣŵҵſڡ
´Ҵҵ¥㿴΢Цӭ˹
ǰķԸǧöѾͳͳ˹ˣ


250 ̻
¶е¡
ʵϣ֮ԿߴǧöҵĲֻΪ˾ܵĸϣ㹻ķӦʱ䣬̸еĽ̡
Ͼ
Ȼ˵̸УǲҪ೶Ƥһ
ǰǵԻ·ȴǳµ󣬾ȻһӾ͸Ӧ
ÿ¶ԼԽǮ֪ɣѵǧöҵļ۸ԼȻˣ
뿪ʱһ쾹Ȼ˸һٰʮȴת
籾԰
Ƕϵ˵ǧöҶһʿȡõ֣ǱҪʾ³ŵ˹ͼжġ
ǿǰĹסʥ³˹Լͣŵǰ²ò˰Լǰʵ
˺ϲĹǣȻΪ˰ѾгͳôһʽǮ
ȵȡ
뵽ƺͻȻ֮ʲô

û
ǿڰϣǲŻˬشӦ߰ļ۸
ҲֻɣܹЩƽﾫϸǣΪλͻȻ˴󷽣
֪ĻԼͿǧöǧöˡ
뵽µ鲻ɵõ˼֡
ſµɫϵر任׵ҲЩ֮ǰǧöҿѾ͹ˣȫһ
ģȻ˵ǧöңŵҶȻҲʳԣŵҴЩĴȻжĦҵĹӦ
Ȼкǲˬ»Ǻܿת˱飬ֺǺǵ˵
ĿŵӣЩѾҲɵӣ϶ʶԼĿڣ˵׼ıʡ
ǾͺãǾͺá
ЭǩˣǮҲˣ΢ЦŽסʥ³˹ͳŵҵĴš
Ź׵ӰԶȥµɫҲ
ˣȥϣ٣Ħҵֻʱˡ
ף

ɳȥֵȻûҵϣ٣Ϊʱ˿̣ϣѾλڰԱĸƽԭ
ƽԭͳּ壬ΪĿ壬ִӵڰ֮нҵȨλ
ȻִѾ˳˰ĺȨ㣬ڼʱƸȴּȵĻԻ͡
ͬŵ۹ͰЩĹ壬ִȻҲңȴԳƵȡ
ڵֹͳ£ּĺġ±ѾΪ˰ĵڶСı
鱨Ѽ鱨ּ岻ӪʳóףӵŷֲڰĳټҴСƹݡõꡣ
֮⣬ڰΪı֮Уг֮һʿּͳ֮µĸƽԭ
ϣٴУΪ˰ݻЩΪּµ̡
Ȼ±Զûаǰ㡰λڰεĳУȴԶȰǸϣŵе𺳡
ŵķϢһǹ±һ̵ľ±һ㣬̵ĳǽʵ¥־ӡ
ϣŵĿ֮УҲΨλڸƽԭϵĹ±ӵĽҪȵʸ
ϣŵеĿĵأλڹ±ϳĸ̻ᡣ
̻̣󣬱ּӰӡ
ȻǶڽǮ̰ʱĹǶǲмȥԾ̵ġ
ˣ
ҵص飬඼ɹүŵùĹܼһ
ɣϣ̸ܹһ⡣
ϣ˳ڸ̻ĻУ˸̻ĸɣʱʮֱӵصԼ⡣
ɣǸΪֵˣԲĴҪ¸
⣿
ɣۣΪЦЦضǰˡ
Ħҵڰĸˣϣڻ֮ǰĽܡ
ڴ˻ΪħľϻƳŵҵֱʵʱɣƾű鲼صľƹõЩѾƵԴ
ŵ۹Ħҵ
ֻǡһʱ仹ȷͷʢĦҵΪʲôҪںȻ֮Լ̸⡣
ϣϣŵһȻ˵̻ܹΪĦҵڰľ̡
ԭ򡣡
ɣ´һۣȻԼʵ
ĦҵѾڰǵĳӦҲѾԡϣܹƾŸ̻İ°Ѿгϣػش


251 عѼ
԰ΪģĦҵѾƸǵ
ʵһҪЩ̵ӵдĶڻ
ѾֻһӣҪͨĦҵѾ𽥽ȶҵֵεĺ飬ðΪδҵƷء
֮ǰϣŵ³ŵ˹ͼ˺ܶࡣ
ȻΪĦҵĸˣ棬ʹϣŵһжΪҪء
ͶѾܹȡõȷ٣ڰһƵ磬ǵǰ³ŵ˹ͼظϣġ
ο
ŰϷĹ𽥿ʼӦĦҵѾڰǵĳͷҲƱػΪ޴ս
ĦҵѾƳ
Ȼǳġ
ķΧȴǾڰǼܱ
Ħҵ뿪·ħľϻĲܡ
ħľϻһֱҪƸôĹ˽ֹ̣ɱ߰һźܳʱڡ
ǵڡѾõ˽
³ŵ˹ͼħƻɣ־ħҵĿˡ
˿ԳɴֹŰеת䡣
ЩոտʼѧϰƴдˣವһӾʹܻеȻǲܵġ
ƾ跨ʦѧͽƳļħеȫԽиľġƽľ֮ļظͶͳͳħеС
λڸߵصЩڻĴֲģҲڴʱ˿ó
ڰصħͨһħʯߣ͵ϡ
ħȻһӱ㱻ħе֮Уԡ鲼Ǻ͸ߵһߵħʯҲų䵱汾ġѹ
ʦħеͨħʯħʯγɱպϻ·ķʽʹħܹħʯ֮вӶЩħܹӵ㹻Դ
ħӦòħľϻɱҼ˵ĹЧʡ
ΪЩһħеЧЩһѾĸоҲҪԭĹЧ˲ֹһΡ
ħǵһ
³ŵ˹ͼصĻ˿ϣŵĶ߻졣
⣬Ҳϣŵ̸еĵڡ
û
Ϸȷ˻ӦϣĦҵƵֶгƾŷֶʹŵжĦҵ
ǡĦҵҲһſӡ
ħҵĵʹħľϻĳɱٶȴߣ˵ϣϣܹЩѾ˽ͶڰǵʱԼġ͵ҡƻ
㻹æŲʱѾʼҵˮˣ
ҪƽˣڱǿϷı֮£ʾŵʵġշϷϵҵĿ
ǶּĵطԣȻĦҵаһôȻ;迼ô߰ˡ
ϾϷѹҲһˡ
ߵĹȻ໥˳ۣǱҲ̫Էĸܣ˫ԽݣȻԽǿǵֹ˵ּɡ
ϣŵһǰѾƣȴɣľϡ
Ѿ˳ҡڸ̻˵һ׬
̻ѾԽ࣬ô۸Խǿ
Ϊ
ֻҪ̻жڻĵͶѾԽ࣬ôѾƵ̳Խ⣬ҲԽȥĹйѾơ
ղ˵˵ΪӶԷĿѹ
Ȼ㲻³ŵ˿еĺܶʻ㣬ǶνĿѹһġ
̻лѹ㹻ĦҵѾ֮ȥѾ
Ȼᣡ
ֻҪ̻ӵ˿ѹôκڰƷѾƵ̷ΪּĴ
̻пܻǿҪиƽԭϵĵֻ̣ܹĦҵѾƣ
Ħҵ뷨ʵܼ򵥣Ϊŵ۹ãĦҵû취ŵһŰҡײƭ
ԡϣŵȻҪռϳԼӵϷʱ
ֻҪܹø̻ڻٵĴôĦҵڲ֮ء
ǿԣǳ۶١
ۼ۵ľųɡ
̫ˡɣü
һԹ򳬹ǧƿĻϣŵ˶٣ɫЩ˵
ҲҪ塣


252 
˵ǧƿѾƵȷһС֡
Ƕڲƴֵĸ̻ԡëëһ㣬ǧƿˡ
һѺõּۻ۹󣬸̻൱ʵۼ۰۵ļ۸ϣŵжǧƿͶѾơ
ϣŵܿġ
Ϊʧȥŵҵ֮Ħҵڰҵµŵ㣬ƾŸּ̻԰Ӱ죬ĦҵȻڲ֮ء
ҡǧƿѾƵʵ٣Ϊ˽ЩѾ˳۳ȥκθڰѾƵãȻܵڸ̻Ĵѹ
ϣŵȻƼ򵥣ȴомܣ޴ӻ֡
ռȻ
ֻҪĦҵܹЩɢڸص̻ӵпѹôϲѾƽ粽У
ģ
ȵҰĦҵѾ˵
ɣҲܿġ
ΪĦҵѾȻڰȻ󲨣ʱһѾϢٶȣֱʱ˿̣Ĵ󲿷ֵδħľϻϴ
Ȼͷ϶ĦҵˣⲢ̻Ҳʱݺݵһʡ
˾ƹݡõ֮⣬̻ʱĴ̻һҪӪǵӶԼ̶ӣƽԭزطȻٽŵ۹صƷ˵ƽԭ
ڴ֮ǰּ岢ǲѾƣֻǡѾгϲĹεץ
ּ嵱ȻҲһڸҲʵѾƲأֻգĽؿһööҴӸƽԭϷĿڴ֮С
ڴʱ˿̣Ħҵ׹֦ɣȻʮؽϾȻ֪ǿ׬ǮȻûоܾĵ
رֻϣŵеĵһվ̻ǩĺЭ飬ȻҲϣŵж˼ֵ
³ŵ˹ͼǰķԸϣŵȺݷðصĵط壬Щԭδ̤ѾгȴѾгľ޴εĹ̻ᡣ
ƲģҲ˵ԭϷ廥࿴˳۵ּ壬ԭϷలµĹң˵ҲѾƵǰվӡ
㲻ǲŵĦҵѾô
ôҾϰĵط壬гǵи

֮ڣת˲š
ڹ׵ļ֤£˳ĦҵѾƵ۹̨Ҳùסʥ³˹һ
ȻŵҶԼĳŵôԹסʥ³˹ͶᡤķΪ׵ϷѾˣҲڿʼǵıݣ
һʱ֮䣬е֮۵ѾƶһոµľϻȻ۸ǣȴľ¡
ţľϻ֮л˰ɽʤˮ⣬һȫľϻĻǱԻЩѾƵ̵VIPԱʸ񣬲Ŷӡȹ򣬶һܹܰŻݡ
ЩѾ˾ٴ룬ԳƵ汾ķϹ֡
ĦҵͨʿɵȹȨΪջ뷽跨ؼȫ׵ħľϻ
ʿɻδۣϷѾȻ֪ʿǸʲôԡǱŵĻͳͳһ
ŵҲǴǵVIPԱʹۣ
ЩʲôŶ֮ȫǱֵģΪǵ̾ʹûŹӡ
İװЧԶ׼ġ
ŵҼ¼ĦҵĵͶѾƣˡ˳Ｘµ͹֮Ѿٶȿ˹δ
Զĵ֮ͻȻı仯Ѿ棬·Ѿ˽ӲӵǮˮһӿԼĿڴ֮С
ϣŵڽֱߵ֮УɫƽؿЩĵ̡
ЩѾЦݣϣŵȻһЦ
û
ʧȥŵҵ֮Ħҵڰ֮еӰȻˣϣŵȴһƬƽ
ΪʮҪһµĹĦҵһʤߵ̬»صǡ
ʱѾгĦҵռݡ
Ϊϣŵʮֵ㷱پ󱳺ģҵ˱Ժӵ
Ҳ˵ڲͬѾƲصѾƷܷõ֤ȻЩѧͨİװʵּ۸ǡֻѧ˱Ƥë
ŵҶڸͼľϻĳһֱżΪȷĹܿأرǶΪʨľϻÿյϸļ¼Ӷܵļȶɢʱ䣬ǡ
ϷѾγɵɢȻ޷ȷļ㣬ԡȻʱ˿̣ЩѾ˵ֱʱƣЩڱⶼᱻ͹Գ
رǵĦҵڰصĲÿʼ𽥷֮ϣŵѾЩȲҪЩѾǵʱıˣ


253 һҹƻͨ
ϣŵæڰ֮нвֵʱλҪԱҲƽ
ʯ˳Ǹеܣÿǵ񿴵ڲԶҰΡŵħʯһΪ˵ԺбȻ
ħ㼯ʹħʯΧնɫ
Ϧ͵ҫ£ͷ׵ħֳͻһ໥ȾĹϡ졢ǳơ
ֵĽ֮У˲Ͱ조ȻıƸˣ
ʯֳ˵׳Ȼڴʱ˿̣ȴ£ϳĽֵĴ
ȫֵľԱǼȫܼĽֿڴγһǽܵطֹ̤¹Լ¼ķ
˵ȴһѾܾˣ
ֻǵڣܶרŴ÷͸ߵϸ˹ΪľǼ֤һʷʱ̣
翪ʼֺȫֱѾȫԱϸڡ
صöֹǣΨг֤ˣܹھݺʵ֮С
ϦĹ𽥱˹ɽߴڸǣÿһ˶𽥱ý
ۼǧ˵Ŀֵϣԭڴʱ˿̽ȥֻڼĽ䣬Żᴫ΢С૵
Ǿôվϳɵϣһɴ۾
ʱһһȥȻ󡭡
ϦͼɢһƺһɬƵ𽥴ӲԶ
ˡ
ڴ󲿷ˣǼΪİģš
ৣ
գۼĹһͻȻ뵣͸ڻٵҹĻ
Щԭ·Ե˵ĶˣͻȻųһ͵ĹΡ
·ƣ
ħ֮£ֵ·һյһյ𣬲ҴӳŴԶǱ졣
ˣȻˣ
Щ˵ĶչĹţһ૵
ˣ
˿ʼĳĬ֮ȺڱһһĻ
һ̣
ħ֮£
ڱƻ
·Ƶҫ֮һĽֵǶʱáˣ죡
ڴ֮ǰȻǴ˶֪ħԼߣ̺ȻеﵱУǡ
Щƽ˵ħһֱһңɼ
ǿǷʦǲܹܲӦóĶЩоС޹
ǡ
³ŵ˹ͼصĴ֮£ѧɵķʦǵϤ֮УЩֻ˵ħڴʱ˿һȫµӦʽ˵ǰ
Ҫͨһġơʵһʮѵ飬˵ʮּ򵥡
һ谭ȶֳ־õħӦ
־öȻ򵥣ȴʲô˶ܹġ
ʥ˹ķʦҲҪħƻ𣬵ǡһֱзʦǷʦѧͽԱеħĻֻǼʱ䣬ħĵƻ᳹ȥ
˽ľʯǰЩѼȫӭжˣ
ħ
ħƼ
ҹ֮еĹҫΪ֮
Ϊ
һҹǽƻͨ
³ŵվǱ¶̨ϣ˹âڲԶĻ¶һ˿ΥЦݡ
Ӱ¶ֵһɲʼȻ³ŵһֱʮ㣬ħܲǹʼδܽԲ³ŵѹһɽ
ʱ򣬲³ŵЦ˳
ΪħΪ˴ӴԺܹڵҹȡڲ³ŵ˵
ЩȻֵˣҲֻǸ˰ˡ
ոϵʱǻΪ˵ڶķʳΪ˶﷢ǵڡ
·ƼϢǱ֮д֮󣬾ôڣǼ֤ҫʱ̣
˵ʲô
˵Ѿ˼ȵܹһţĽµһƬأԼļ԰
˵Ļһͳν׼ķ죬ƾʲôǸе˵˷ܣƾʲôǸеȸԾ
һɲ³ŵڸܵԼƾһ֮ĸı䣡
Ȼڴʱ˿̣Щ仯Ƭλŵ۹ƫƧϣǲ³ŵţ˹ͼؼͳβţһ졭һ綼Ϊ֮

˵š
оʵѾõħܲǹҲùĵ˰ɣ


254 ħܲǹ
ķʦǺæ
رڰ¶˵вߵÿһʦǴʮֵľͷ
ΪǵĵʦˡΪĲ³ŵڴ֮ǰѾ˵úˣħܲǹзغδϵܲев֮¼ͦȥ
Ȼӵڻֻ֧֣еħܲǹҲ˳װ֮еʱ˲ܹӵиΪ׵ʤ㣬Ŀܡ
³ŵԲЩŵһŵǰһ¶еͶ
ˣڵһͻ֮³ŵħܲǹзġ
ΪһԽߣ³ŵ˹ͼȻδֱӲ뵽ħܲǹƵУȴҲܹڱҪʱѧɵķʦǱҪ
ҲŵķΧ֮УħܲǹзԳƵͻͽ
һ֮ǰѾ뵽֮ǰԽ׶Ρ
˵Ļ³ŵǾԲû¶ʦȥǹ滮·ģϾ
ʹ·˲ƸڵҸֱָǡ¶˲ûʲôԶ׼ĺô
ħܲǹĵò̫֣·Ĺ滮Ҳķѷʦѧͽ̫ľˣǲŻô̵ʱﱻЩħ·
·ƺٶȣ˵ħܲǹĵԵ׻ҪãȻй֣
ŲԶĵƻͨ³ŵعͷŰڶŭ
ԣڶЩί
ȻǰһĻȷ˸е׳ۣǡ
зħܲǹѶȺֱһ
˵ħܲǹзѾӽβʯҲѾȫ깤³ŵŲشħܲǹзƻ֮г˳ܹʦء׶һ𣬽·Ĺ滮ճ̵ġ
·ƵƲѣرӵ㹻ħӦ֮޽Ѷȸֱ½
ΨһҪǵģ͹滮ڵµħ·
ǣѧɵķʦѧͽʵûʲô̫ĹϵҪ³ŵδĹ滮ͻء׶ڽʵؿʱõķ޽
գȻԼĵʦôڶ϶ҪĽܵġ
졭
ڶѵ̧ͷֻ΢΢Ϊ˷ܵ˵
ʦˣʵڸո֮ǰħܲǹѾˡ
ʲô
³ŵƺȻŷһ⡣
ʦˣʽħܲǹĵһƷѾˣ
ڶظһ顣
³ŵڴ֮ǰ˼·
ڶ˵ĳʽħܲǹǽħʯϻȻͨ󷢳ħ˵˵Ľħܲǹ
Ϊʲô֮ǰ˵
֮ǰʦæŹԶĵƹôڶԴȻСػش
ھȥȥоʵң³ŵǿеļ˵
Ͼ
ǿħܲǹ
Ȼħ֮Уӵħó͵ĳأͬʱȴҲһɺӵı֮
Ǳǡںܶʱ򣬲³ŵԽܶҪĹҵƼֶΣֱӽĿƼθߵһ˸еĿĳ̶ȡ
Ȼֻܽһ֦辱ͻȻµĸȹ̣ص˲ŵҲܲƣǡֵ˵ħܲǹƳɹȴžص塣
ħܲǹˣֵ·ˡ
ûоһιҵ죬ħйܵ·ƾͻȻ֮ϡ
ħ֮֮
ȻӰ֮£ܶһڵĿƼֶԸԭǡħĴȴΪδṩ޵Ŀܡ
⡭³ŵһߴҴţ·ͻȻ֮ʶʲôͷھͰɽķ׶ٺϸء׶ͳͳҽйҪǺúüʶһħܲǹ
ǣ
ɴӦڶ˵
ħܲǹƳɹԳƵһʢ£
һʱϲĽȻò³ŵеѣħܲǹƳɹҲȫûбҪҴš
Ϊǿװģά˹ͼؼͳΣӵżΪҪ壡
ڰڶЩǣ³ŵκ˶ħܲǹ̺֮ŵǱ
뵽³ŵɵüӿԼĲ
ˣ˹ɽǱ߶֡ɴҴææش˹˵
·ƵĴ˴Ŀ⣬ϳĽֵϾۼȺˣ³ŵֻôδװƹųǡ
ǵ֮ͬ£
³ŵԥسԶҹĻ֮µİ˹ɽɱȥ
ΪһطȰʱ꣬³ŵǹ֧ӡֻǴӵӰ͵Ӿпˡ
һ뵽ʱ˿ڰ˹ɽȴԼҵħܲǹ³ŵø⼤ͣ
ħܲǹ


255 Ƥʵ˵ߢͳǹ
ڵƹӳ£ִǹ˳ĺâ
ڲ³ŵһʵҵĴţʱƳ˶˷ڲԶʵ̨ϵħܲǹ
˫۷ŹĲ³ŵֱʵ̨ǰȻΪ֣صض˷ϵĵһħܲǹ
ԱĴСеĹ̲ǹ֮еıڲ³ŵħܲǹһ˲˼ʼڲ³ŵԺ֮зӿ
Ȼһӵħ磬ܵ˲³ŵӰ죬оʵƳħܲǹһǹ֧û̫Ĳ졣
ħܲǹϤòɵò³ŵһ֪ľǹеAK47AWMM-16
û̫Ĳ첢ζȫͬ
ڳħܲǹԭͨħʯдħӶڻħߣˣҲͱʵ嵯ҩģʹԭϻλñȶǹеձ
ͬģΪ˸õϳħܲǹħʯ䷽ʽоʵȥʼŵĲ裬ҽԭǹ˨λ滻Ϊ˰װħʯϻĿۡ
ҺҪһǣֳħܲǹȫ
ȻܵޣķʵﵯҩܹɵɱЧȽޣǡܲסÿ찡
ȫɷħڼ̵ʱڶԵɶ˺Բ³ŵ۹⿴Ļֶκ͹ʽƺֳħܲǹһ㲽ǹķ룬Ϊһָڳǹǹе
ͬʱȥŵĲ裬Ϊ˱󴥶Լ˺ѧɵķʦǲǹ˱գһ˰ڽеһδʱҪ
ǹõľһרŵߣĽھεʵ֮ŵóΪʵԭȣӶǹҪĸֲġ
ǹС
ľᡢȡ׼ӹɱ͵ŵ㣬ˣ˱ҪľֲϺħʯṹ⣬һħܲǹĴ󲿷ֲʹõĶǲڰ˹ɽ֮еľġ
ھ˺濾ѹ͵๤պűľǹȻɱϵͣȴһҲκβϴĲϷֺҲ˲³ŵıƤʵõŵ㡣
Ϊ˵סħܲǹͬǰħڡ
Ϊһֽδ䱸ÿһʿеʽװ³ŵȻҪڱ֤ǰ֮¾ܵѹɱ
˵ħܲǹȫþĻһݲصľҲἫʿǵڳ;Ϯͳʱĸǿս
ɱΣ³ŵʵ
֮ǰķԸҪܵڱ֤ƤʵͲٵǰѹɱˡһ֧ħܲǹ׶εĻڹģЧӦӰ֮£ɱܹһöҡ
һöô³ŵ૵
һöҺܶ
Ĳ࣡
Ҫ֪ڳκһ죬ǴһΪͨĶ̽УҲҪʮö൱ڶ֮һöҡ
ΪϵĽֻһ棬ҪǵƸҪɱʱɱ
Ȼˣħ·ͨħҵ֮죬еĳɱȴǵõ˺̶ܴȵĽ͡
Ͼ
Ҳ˵ȫ¸ӦãȼԴ棬ʡ˺ܴһֳɱ
³ŵ֮ǰǲͨȷú̿ȼգֻħԴѷֻ÷ħΪԴ뷨
ǵڣħԴԴϵĴӰ˹ɽ͵ϣȾĿԴԴĿȻ߳ϣ
ңͻеĹЧʺͲƷҲԲѰ˿ȵġ
ѰҪʮöħܲǹȴҪһöҡ
էһħܲǹĳɱȷҪ߳һأǡ
ħܲǹ
һܹıսƲȽԶ̹ĿʱĵսװսܹӳѰᲢ۵ģ
ԡһöҵļ۸񣬼ֱǳֵ
ǰԤϵǰ㣬޷ʵħܲǹȷޣɹ۵ȴȫֲһȱݣڶڲ
ԣ³ŵɵõ˵ͷ
Ԥϵǰ㣬һħܲǹ̺ȷᾡ⣬
Ѿ㹻ˣ
³ŵоʵҶҪʵʮָӣһǱƤʵãܹɱСըš
ԼеħܲǹԿ˵ԼҪ
еǹе³ŵѪڡ
Ȼ³ŵһֱŷǹȨֱʱ˿̣ӵ˵һϵǹе
ˣְɡڶͻȻŲ³ŵ˵
Ȼˡ־ͽ˵ߢͣPersuader-01ǹϾһֱ
˵ߢͣˣ
ڶȻһ¡
š
ʦ˵öԣһҪˣ
ڶſȭͷ


256 
biu
biubiubiu
λоʵһĿտϣ֮ıѾһħߵĹлΪҽ
һٶʮס
˵IͳǹӵеԶ̡
һ룬ôħܹɵ˺Ҳͼˡ
һ۹ڸǹ̶֧׵Ĵ󻷾£һٶʮ׵Զ̻ǶôɫЩ裬ǡ
ϣŵ۹Ѿܹһ㹭൱ˣ
ҡ˵IͳǹĹٶȻҪͨǿöࡣ
ҪֺķѴֻ۰ܹ԰֮ڵĵɾ޴ɱˡ
ħܲǹħڵ÷ڻͼȷĻ֮ģˣħڻڵħܲǹߣŲСЧܹԵɸв
Ҳħߵ֮£ʮıһųȵĻ֮лΪҽ
Ȼ˵IͳǹһԤڣǣֱԼʱ򣬲³ŵվµľϲ
˵Iͳǹõǳʽ˼·Ҳͱʵ嵯ҩڻ֮ʱ֮ľĦļСǹ֧ͺ
ˣڲ³ŵ۶ħߵʱûһǹ֧ʱǰ㼤ҵ죬ǶҲӵbiubiuǱװһ㡣
ˣɽķ׶ٴѾˡ
³ŵһԵشħʯϻдħ֮ɴСش˹
ڸոգŲ³ŵһ˵Iͳǹ޼ɵʱɴ˶Ѿˡ
Ϊ³ŵߵۣɴȻ֪³ŵħܲǹͶѪǡ
ȴҲδԤϵʽȻ
Ͼ
֮ǰĸħҲǼʹùģֻŷĽսȻɴе죬ȴҲδ߸֪
˵Iͳǹħܲǹȫһȫµκαû˿֮
ֱǡһ־׵

³ŵһָ˵Iͳǹħʯϻһ߷Ը
ǡ
ɽķ׶ٵȻԼһģͬеĻ½ӵٱ
ħܲǹװѾΪ˰϶ʵˣ½ڻ¶֮Щһ̶ϵѵĿ˴ΧӦѵ
սеѵĿ϶ǲģϾںʱεأɱǱزٵļܡ
ԼԶѵȴǱѹ
ϾħרŵڱӸʹãҰԼҲ˵˵ֻҪħܲǹзôϾɵĹᱻ̭ġ
Ȼɽķ׶ҲħܲǹǸʲôҲ֪ħܲǹʲôʱܹʽװʵǣħڸӴľ޴սɽķ׶ٶνħܲǹڴ
ˣ˵ħܲǹ𣿡
ʦѾ֣ڽ˵Iͳǹ
ڶչˢһڸУȻһĵĳŲ³ŵ߶Ͽ
Ҫ
³ŵƲƲ죬ٲ˸ĽͷָǼΡ
ԣڶʱˡ
Լĵʦ˿˵ɲ⣬Ȼƽո¶˿ħѧɵķʦͷʦѧͽȴԲ³ŵ˾η
ʿһǹɡ³ŵعͷɽķ׶ٷԸ
Ͼ³ŵΪһǿķʦԼħܲǹоߣħܲǹϤһӵżΪĸ֪Ӧ
ˣ³ŵ˵Iͳǹʹãʵܴʿ
֡ڣ
𣿡³ŵʡ
ڱϾϣ߲ѣС
ôҼǵԼǰרŷԸҪʿǵʳ֮һЩ߲ˮ֮ʳģܵرʿǲҹä֢֢֮״ѵǮƣ
³ŵɫʱݺݵصɽķ׶һۡ
ûУûУ
ɽķ׶Ȼһæ֤
ڹȥһʱ³ŵѾϤԼ裬ϿԼݣԡԼĴ֮𽥳ɳ׳󣬲³ŵҲڲϵķŸı䡣
ˣֻһ򵥵λ߶еҲڲȻ¶Եͷһ
³ŵ˵
biu
biubiu
ʿǵĲ볢Կʼˡ
ʼĽɣ֮˷뼤ʿǵȻԱ
ǶʿǣоʵҵĹԱ˵춼Գ֮Ϊһ֮ҹ
ĸ߼Աۿħܲǹӵе֮ҲΪʲô³ŵһֱħܲǹ֮仭ϵȺţΪǸԽʱ
ռݣͶʿǶҪս׼ΪҪڴʼ֮ǰ׽¶˵вѹĻ֮£


257 еֱħͼ

³ŵĻڳͷһ
Ϊڴ֮ǰزһֱŵսԡ
Ȼͳ˧Ҫһֱû¶ĺʿر¶˵ľջҲ³ŵ
ǡ
˵Iͳǹֳľ޴ڳ˵жðһǵ뷨
ǰ
Ȼ˵Iͳǹ֮󡢳ɱ֮ͣһڲõĽװʿϣô䱸װ֮ӣΪʲôЩ׼İ¶ϻر
һʱ䣬˵һȡ
½ƾ˷Ըɽ𺣣ϧֻҪħܲǹܹװô½Ʊؽ򱬰¶˵Ĺͷɽķ׶ٳ˵
ҲҪһԲ

ѹս
ŴԽԽ֮еķΧҲ𽥱ý

ֽŲȹѧĩʱľʧ룬һáɳѧԣڽ֮˼Ҫķʽˡ
첻ǿȥʮ͵ȴɫƬǿȥΪȴɻʮѹɡ
رǵԵ·ħĴ߶֮£ɢ͵ĵɫεʱ˶԰ţѾ׵ȼˣ
Դ˵IͳǹչԼ֮ѾΪ´ɵһʶ
Ͼ
һͼΪţԶسǣδҲЩ̫˷ˡ
ߵء
һ࣬ɲ³ŵ𹤳ȻȫͶ뵽Ӫ֮С
ϸ˹ǵķֹϢʱ䣬ʹùеĹܹڶʮСʱʱ൹˵Iͳǹܹκʱȥ
ħҵʻʵ֣һЩԾ⣬ǡħħеѾе˹֮еľ
ħܲǹĺĹǹ󲿻˴ħĲ֣һֵ򣬼ȫħеɵġ
ʦѧͽͨЩѧ֪ʶƳһܹһظͬ·Ļеֱۡ
ʵʵӦõУħĻеֱ۳䵱ˡʦѧͽĽɫ
ͨ͵еֱ֮еħֳ֣ħͶšֱ۵ײĶṹ֮Уάֻеֱ۵ת
һֵħͨƻڻеϵħʯ͸ʽھˡࡱ롰ᴿĲ֮󣬽ѡħڻеֱ۵˵ħȽṹ
ʦʲôʩ
Ƿȡ
ƵĳԣͨħϵѡãӭϷʦָе£ʩܹĽħʩչ
Ȼ
ѧ𽥽ĻҪоԺԭķȱ㽥һߡ
Ϊѧ˵öʮ׵ķƲ״СľܷʵЩǿѡ
ԣڷоոտʼʱ򣬲³ŵͨԷȽиƳ˸ѧɷչ˼·Ļͼߡ
̺ķᳬʮףͨħʯǶԼԴʯУγòһ㷨ȵġħͼʡ
ħͼʵνṹһǦƣʸ˲ֲõ뷨ͬħľģħͼ·ˣȴɾĥ֮ħʯƳɣӱڷĻơ
ĻеֱҲͬص㡣
ͬʱΪ˾ܵر֤еֱʹޣȡ󻯵棬еֱ˵Ľṹʱӳ˻еֱ۵ʹޡ
ʹûеͶĹ֮УȻС谭ħԻƷĻеֱҲȫŵ㡣
ϾֻһʼˣΪ˱֤еֱڻƷƴħʯʱȶԺ׼ȷԣѧɵķʦǲò˻еֱ۵Ļٶȣʹܹ֮һּΪٶȣԭԤ趨õ·ʵֶħܲǹĹĻе
ֻеֱڽзʱٶҪΪķʦѧͽҪǡֻҪӵ㹻ħӦħеܹ֪ƣĻƳһһĺĹ
ǵ󼰵ģ
رʵڷʦΪ޵죬Ȼӵ˴ۼӳ֮ĿǰķʦͷʦѧͽҲֻʮˡ
ȻѾܶˣҪЩʦͶãȴҲԶԶ
ĻеֱȻٶȻȴƾʵִģĺĲ
ĹҪģǽһɢĲװʹ֮ƴΪһ˵Iͳǹ
̲ЧʣҺ̶ܴϱ֤˺Ĺ췽й¶
һѰ˵IͳǹװʱĹҲûţս˼·ķʽԤڵĿꡭЩȫǲ³ŵµĸ뽫Ҫǵ⡣
ҡ
Ȼֻս˼·ת䣬ʵϣȴǣķ棬硭
սʼ֮ǰ³ŵʹȰѱֽĵ


258 ձ÷ͨѶ磨һ
ʵںܾ֮ǰ³ŵҪһݱֽ뷨
ⲢνĶһͷһͷ³ŵÿһ㶼صĿǡ
˵
ڸոմԽʱ㺣ˮɹκͳ㣬Ϊ˸л԰޽ṩڱϡ
ˮ޽·Ϊ˼ǿƿΪĽҪ
֮İǡѾơݳƷΪ˸֧սѰҵµӯƽ㣬Ӯ㡣
ڷȺֲȵȣȻ¿ûӦеãȴΪ˸δ·
ֽĴ첼³ŵҪʼˣʱĻȴ
һǰв֮Ȼ˵Ǳض裬ȴҲΪƶ񤡣
ǸײԱů˲ϵʱûбֽ
ڣ챨ֽʱˡ
ΪһԽߣ³ŵʮ۵Ҫԡ
ȷԼǵĹУ˹ͼؼе
ԣΪͳߡΪ˹ͼؼĴˣ³ŵҪһʵķǣܹȥ˽Ⲽ³ŵ˹ͼص뷨
֮Ƕͳν׼ĺøжȣǿ˹ͼؼĿ
ʱľԣ³ŵ뻰ﶼֻϲͳν׼ндǡϢݷʽٷչǰȻ¶˲ٵı׶ˡ
ϴ´˵ףȴô򵥡
Ⲣڲ³ŵĹԱǲΣڷδȻ
³ŵȻ֪ϸĹ֪ɽķ׶١׵˶Լӵǡ˹ͼؼͳ󣬲³ŵʶΪĹԱ
ڷı仯ǰδйģ˵첻ϷĹ֮Уʲô©
Ȼˣʹ³ŵһҪһǡħܲǹװ׼ԼĶˣ
ŷ½4սǴ඼֪һֽսȵĶһ
ȻǶڲ³ŵľٴձ֧̬ȣҪǺбҪƭģ
ҡһעط
³ŵͷʲô
˵λڵ۹ǲ³ŵϵķ
ҲζţΪĲԽӾ졢챱ϸ飬Ⲣ˵ȥȥġ
Ȼ³ŵĿһҲں֮ڣҪĶԱȴҪеġ
һ˵
챨ֽɲֻΪ˼ս

ڶһ磬
˹㶥Ȧ˲³ŵ鷿
ˣ졭ϡ
ཱུ˹һ³ŵҲƵĹ˹
֪ϺԺÿҲôϰ˾ͺá³ŵ˵
³ŵڰ˹ɽ֮Ϊħܲǹǿüɫʱ򣬶֮УΪ˫ѧԺԺ˹Ҳ֤ǵҹյ漣֤һҹĵƻͨ
³ŵֳƽ˹ЩɺǺܿ͵Լ״̬
˹ԼݵĽɫȷǲ³ŵʦĲ³ŵˡ
ǰλѧ˹νְֺޣемΪӡ
ȣ˹һȤ
Ĳ³ŵȴΨһһ˹Լֵɵѧ
ǣڲ³ŵ³Ϊ˫ѧԺԺÿǧĺͯʱ˹еĸм
ĿֻһǾǲ³ŵУ˫ѧԺΪ۹ΪѧԺΪһһܹ³ŵЧ˲š
ҴһݱֽϣܸƼһʵѡ³ŵֱ˵˫ѧԺʦһҪɿ
ֽ
˹ҡҡͷʾѽ⡣
žӡ
³ŵ֣Լ˼˲ʱģ˹ȥ
ձ÷ͨѶ硭
ģͷһ֣˹૵
û
³ŵ˵Ȼ˫ѧԺѾ쿪ǵƾ޵ʦ̵ֻܹǵĸĺͯڡ
ԣ˹ɵõ˵ͷ
ԡӦҲˣһűֽŲٵİ飬ȫóһ߼̵ѧ򵥵ĶƴдȻٳɶ࣬һӰǵ
ȵȡ
˹ɵô˲³ŵĻòɤʵ
ˣ˼˵νıֽǸǿģ


259 ձ÷ͨѶ磨
û
³ŵ˵ͷ
³ŵ϶Ļش֮˹Ȼɴ۾
Ϊ
ƾŲ³ŵĵĻѾеʶ˱ֽܹĸı䡣
ʵԴӰֽԺѾһڱֽڿ
ֱ³ŵΪοϢĶֻԱ֮ндģԱĸԱܹõ˽Ⲽ³ŵ뷨ܹ֪쵱ǰٵƺؽ⡣
Ϊ˫ѧԺԺÿܶһݡοϢڷ˹ϣԣʮЯݶݳʵĶĹԱ޴Ӱ
رǶһЩΪӱһЩǰδŵܶԱ֪ӦôӺ֡
ͨοϢ֮еԼڲԱǵıãܹѰµ˼·ϣԼҲܹδĳһ챻ڡοϢ֮С
ζʲô
ζζڲ˵Ͽ
οϢȷĹŽ׼֮ӵžصĵλǡʱ˿̣³ŵݹݱֽȴ˽Ȼͬ
Ϊһ˵Ķ
صˣ
ˮֻǳ̷ǹũūƽ񡭡
İգܹүͷʦһȥ˽ⱨֽǵһС
ˡ
˹˫ڲţҲڲš
Ϊ˫ѧԺԺΪһ˴뱲ӵļͥʦ˹κ˶֪ʶ˵ı䡣
İղ³ŵ˵ǰ㣬ڱֽһְ飬ѧϰƴдô
Ƹ֪ʶżʶƴдҲֻǹ͸ǵר
ֻҪѧԸѧôײڣҲܹѧƴд
³ŵ֮󣬾ؿ˹ķӦ
ʮֵײƽӵѧϰ֪ʶĻᣬʱ˵ԳƵĵľٴ롣
˹ķӦǲ³ŵһҪۿġ
һһ仰ƣΪ
ҲֻзĵͬԼ뷨Ҷ˹ͼؼĹˣ³ŵŸ为һϵеҪ
ΪЩȻڶʱԿЧȴܹİӵв³ŵҪʶ̬δŲ³ŵϣķ淢չ
Ҳֻ˵ʶ̬ıˣǲĳΪһ˼ˣ
ȻҪǡðǷĵӵ˹ͼؼƬصͳΣ
ֱǡֱǿٵһ׳ٰ
˹˶٣ֲ
ֻǡֻƴд֮ݣδЩ̫ˡ
ȻֻЩʱҪע⡢ʶ췢顢Ƿŵ۹صšЩܵĶñֽݵζ
üˣ˹̲ס֣Եس޵
˹ǻع⣬ڸøҡ˫ѧԺǱߵûʲô׵˰ɣ
ˣ˹ԾԾԵʵ㿴ҿ𣿡
㣿³ŵɵ
ʵƽĶۣ˹ȷǲ³ŵĿΪʵѡǡ٣ټ˫ѧԺǱ߶Ҳܶ࣬ԡٸ˹һݵӵĻδЩ̫ˡ
³ŵԶЩˡҪһϵеص˹ءɳȡشЩˣǱ³ŵѼϼ̨ǰġ
ÿһڵĸѡȻԹʣǾδܹæԣѵûʵѡ𣿡³ŵ˵
״˹Ƭ̣ʵѡһǡˣʱ䲢̫
˭
̫̫һڵ۹ļͥʦ˹˵
̫̫
ڲ³ŵ˵ʵһΪİ֡
ƷΣΪʲôƼأ
Щڵ۹ļͥʦǴ඼мڷһҲȤǡڳʱǴ򽻵ȻѾʼӦĽ񣬵ܹоƽѧ֮һ޵ĸҡ̫̫ȴˡ
֮⣬Ҫһǣļͥʦϲ۲췢һУ۲첻ͬڵ۹ط̬ڹȥЩʹҺܶΪʲôģȻʶʱ䲻ǡܹﱳĿֿʮĽİգҲȷ쵱Լļҡ
ɡΨһĺӣǱʿǸģ˹ش
ôȻȥɣҪһ¡³ŵ˵
ԣ˹˵ͷ˳ȥ
ԼĪŹ˲ʱ䣬³ŵӣ˵
ÿ׶ȥѴ̫̫ı˺˼ʹϵԽϸԽá
ǣ


260 ձ÷ͨѶ磨
鱨ֵعǽйڴ̫̫ıϺ˼ʹϵԱʽϲ³ŵʱ򣬲³ŵ¶˾ġ
ԡ
̫̫
鱨ֵϺ˹໥ӡ֤໥Ǻϡ
һмڵײڳͬĸŮӵ󣬶ʱԾȻֽϡ
ǣ
̫̫һѺõĽ̸֮󡭡
ְ̫̫λҲȷ÷ͨѶ糤ձһܱ༭
һͻ̫̫ʵеµġ
Ϊڵ۹ļͥʦ֮еһԱԼδʵûʲôرߵҪ
ΪǰǶ¶˵Ӱʱ޿̶ͷ̫ĲۣҲ̫ࡣ
ѵʱĥƽδڴ˻ʹȥļᵽײƽǵļ
ȻҲƽһԱЩΪͥʦ᲻ġ
ڰ¶˵£ڵ۹ԭе֮ӵеѧʶѾٷӳκεãҲ޷֤
ˣʿ콵һӵʱδΨһ찲ȵȥֻҪԼΨһĶƽǱ㹻ˣ
ȻҲʱƽĸ׵ĹͬԸ
ûʲôӳ
ҲԼĺͯͷأ
ܹݽʱѵȥڵײ˵һ
ǡ
ڸղţ

һڵ۹ڴ֮ǰ³ŵ˹ͼش˾һģߣ
Ȼλ˧ĲҪְλ
Ȼڴ֮ǰ֪ʲôǱֽҲͨѶ絽һĻǡھ˲³ŵĽ˵֮󣬴̫̫ɵó͡
ղ³ŵ˵༭Űıֽᱻַʮյ
ʮ򣿣
̫̫³ŵеֵʱ򣬺˹һҲһסˡ
ʱ죬³ŵ˹ͼأûһķ˴Ѫȥڣȥײǵ
ΪȲܸǵۿɼ棬ԱϵƽҲԴ˲˿Ȥ
˰ҵ죬λһĲȴ𲽻ʵ
˵ǰƽͯ˫ѧԺô̫̫еĻǴʱ˿̣бֻʣˣ
ʲô
Ǹְ
Ҳ˵⽫һΪǴĿˣκһ壬˭ҽһҪְλĽһߣ
˵ְ̫̫λȷǺܸߣܵĳҲǼġ
³ŵȻҲܽƾһλ棬ͰһȨ̫̫С
ɴ̫̫༭ÿһ汨ֽҪ鱨ֺ˫ѧԺԺ˹˫ˣɲ³ŵĶ֮󣬲ſܻᱻӡȥ
Ȼܻᵼ±ֽϿǵϢͺԣǡϢĴݿҪһһµʱ˵һʵ㲻ʲô¡

ԼʵȨܵ˺̶ܴϵĳ⣬ȴҲѾ㹻ô̫̫еԼҼ縺ˡ
ڴ֮ǰδƬΪ
ǵ߳Ǳһ˲оƬտձ
˵ɾ͸ɣ
еĴ̫̫ڽӵĵһʱ뵽˹״̬֮С
ΪƬ˹ͼؼͳ֮µأ̫̫дĶ
ЦݵƽڹϻӺ굫ȴûһ˿ԹũūЩΪ쿨ĴߵĸиҵȺ
̫̫ǰ췢һиĺ棬³ŵְλȼȤ
ѾȲҪδҪ챳ǹǱҪձƬ˳
÷ͨѶֵ֢Ĳ
³ŵȻܸ˵Լħ۽ϵͳѧɵķʦѧͽǰ³ŵһֱڼΪʦ÷ֵĵӡ
Ҳı¡춫ߵĺΪ÷ֺ壬ͷΪ÷˳űҲΪ÷ͨѶ硣
÷ͨѶİ칫ص˫ѧԺ֮С
ΪƬλϰϣܻ㼯ĻˮƽߵһȺˡ
һݱֽǲƾŴ̫̫һ˸֧ģ˫ѧԺʦѧǣǡÿΪ÷ͨѶĳṩܼİ
ղ˵˵ƺʵϰ
̫̫뵽


261 ձ÷ͨѶ磨ģ
֮ڴģķбֽһΪǰᣬǱӡˢķչ
Ļ
ƾгдǲ³ŵܹ֮ƴд˶һÿյķһҲ̶õ֣ᡶձտˡ
һ㲢Ҫ̫̫ġ
Ϊڰǰ¶Ժոմ죬˹ոտʼͯʱһӡˢڸߵȻ
˫ѧԺϿʱʹõĿαǲԱ֮зеġοϢЩӡˢĲ
ӡˢʹõļһ֪Ļӡˢͨ۽ϵͳĻԻ͵ӡˢڰǰѾϡ
ֻڡοϢĶȺ㣬ҸٶҲǼΪٻھĺܴһֹԱҲδ˼ΪʲôοϢ֮еּǴһģ̳һ㡣
ǿ
ƾ˫ụ̈
ƾ˫ֳдһʾ䣬һһڵıѾʮָˡ
һߣ
̫̫ļʮ˳
˫ѧԺԺ˹ձķżȤˣ˹Ϊ̫̫ṩ˺ܴı
ܹƴдʾѧ඼򷢵÷ͨѶ䵱ʱ༭Ǽߣҽ֮ΪҵʵϰÿһϸѧҪеһӲԿָꡣ
⵹ҲȫΪ˳ֵѹեѧǵͶͨʵȷʵԼѧǵۺʣİǽʵزɷõĹ֮УѧܹΪеᵽĸı䡣
ûʲôܹصȥܸΪʵ
ķʽں̶ܴǿѧǶȰӵ˹ͼؼͳΣܹʱ÷ͨѶֿȱνһٶá
ˣھ˳һܵ׼ͽѵ֮÷ͨѶļ߳˫ѧԺرǵĴСռ֮ĵһϢ
ЩϢһֻᱻɸѡ棬һ֣ᱻڲ³ŵİͷʵطӳ״
鱨ṩ鱨໥ӡ֤ܹò³ŵʵ״ӵиΪ֪
֮һҪ۵ǡ¶ˣģ
Ȼ³ŵûпʼڵһνս֮ȡõشʤӵѾٽ¶Ϊ赲ĺˮޡ
Щ¶ײеıҲڲ³ŵ쵼µȨӵǿҵģ
ǿȻܹڼûиʲô۵֮µֵס¶˵ĵһƣôδܽ¶Զؾ֮⡣
ֻû뵽ǡ
ħܲǹװԲ³ŵհҪΪ
ͬʱ
ձĵһ壬Ҳڱ뵽˲³ŵС
ɵƯ
³ŵϸϸӹһ֮󣬲ɵ÷һ̾
ȻһıȣһڵձԵޱʵ޻Ƕڴ̫̫ͷβ˵ȴѾǼΪѵˡ
˲ָзôֽ֪Ű桢زĵռ
̫̫æһǲʺƨ
Ըȥ׼ӡˢˡ
³ŵȻ˴̫̫ķУõص˵ͷ
ڣ
֮³ŵһ£Ѿõӡˢʼɵת
ڸߵӡˢٵַĸҪһʱ䡣
ˣ
ڵڶյ峿
÷ͨѶĵһձڳ֮ϡ
Ϊһĵڲ³ŵ֮£̫̫ļΪٵıͯ
Ȼ˫ѧԺѾӵϰǲɷϵǣľڣΪٵĺͯδǰ˫ѧԺΪƴдʶ
ڶʵĿǣ³ŵҲδҪǿм
Ϊںܶʧȥ˳Ͷļͥ˵СĺͯҲ֮ͥѵõͶ
ǲòԼ˫ǿάּͥ޵ͶͲ³ŵȼýա
ټǻЩͯҲδﵽ¶Ժյı׼
ǵȴҲѾ˺ܶ࣬ϾԼԽԽõ죬ǵҲͷ
ڣձķǡΪЩδշĺͯṩһոµĹᣬȻɻͣҲͦСȥдˡ
һɢīζıֽͨѶԱǷַͯǵУһ۵Ҳĸ
ඣ


262 ձ÷ͨѶ磨壩
ͯǵĺ峿ľףǵбһҵĲ˸ոմϼıֽ
ඣ
ͯǻеıֽţʼʱǿƺЩţء
еľɢŲҲļᶨ
ֽ
ͯĺɵĶϣɵͣסԼĽŲϽֳһ˿Ϊ顣
ɳũͥŸĸѾΪͥĶԼһһƬСء
Ŷűǲ˵ձɣһ·ͻȻ˵
仰ƺʲô
ձ
¶˻Ȼ顣
ǰЩӣĹй뱨ֽصĽܣ³ŵ˹ͼص֮£÷ͨѶһֹƽĶĿ
һſʼԡʱ
³ŵ˹ͼش˶ڴƻҪָʾ
ũϰԸ
·ˬǮһݱֽԹԵ
·ߵȺɵΧȥ
Ҫ֪һܹʶƴдˣɲһƽ¡

ЩֽеĴʾɵȤںĵʹ֮£ڽֱߵı֣ͯ˵
ֽĶʲô
ͯС˹ڽ͵
÷ͨѶĵһձԽʶ֣˷Ϣ֮⣬滹кܶũйص֪ʶ
һֽĶֵأɲɵһϲ
ֻһũŪׯһ֮ΪҪĴ¡
ԣֽũйص֪ʶʱڱֽȤ˲㱻
Ͼ
ԼЩ߲ɶ³ŵ˹ͼش˲֪﷢ֵġ
ЩȫũֲʳҲķḻ˵ճʳ
ײũҲֻܿŸɱĺӣʱʱ֮ʳǡյʱ˵ܳԵʵĺ㣡
֮⣬˶ĻáϸĸַʽȵȣЩǱдľ飬Ҿ֤ʵЧܹΪЧũĲ
ԡ
˵ⱨֽ֮УרũĲƸ룡
ǮȲʵ
һöͭ塣
ձȻ֮ΪձʵȴֻÿһڣĿǰˡ
򲻴
ô̫̫ƴÿһڣӳÿһڱֽ֮ʱҾܵĳʵձݣÿһڱֽ
Ϊڷбֽͬʱ³ŵҪǵӵеĹԼո齨÷ͨѶĹЧʡ
û
ڲ³ŵͳ֮£ڵӣÿµٷһ
ɴǰʮöͭ壬һԾʮöͭ壬ʹ˵״õ˼ĸơ
ȻӵȷˮƽͨҲڲ³ŵ֮УںķΧ֮ڡ
ǡ
ˣһöͭļ۸ҲʵͣÿһĻһ±Ҫʮöͭ壡
ʣûκƽܹеļ۸
³ŵȻҪۣͭŵ۹СĻҼλˣһöͭļ۸Ѿˡ
϶˻ʶĻҶλƽɼĲ㡣
ʵҲȷˣڴ˵ļ۸񲢷ͭ
ļ۸ˮƽĻһöܹͭ
˿ҪһĻǱҪСʵ

ΪԭʼĽ׷ʽȻѾ̫
ʵϣŵ۹ƽΪĽ׷ʽ
Ҳ͵²³ŵڡձĶ۷ѣ̫ߣôڲ³ŵĻ뷨ۣ̫͵ĻɱϵĿ֧ҲǿһСĿ
ˣÿһڱֽݵͬʱӳձķмɳΪ˲³ŵѡ
һöͭ塭
ɲɵð࣬
ũҵ֪ʶջ֮£һҧѱֽ
ֻǡ
ڶˣΪʶ֣
ڶ桢İȫǽƴдģͼĲïв׵ĵطȫȥ˫ѧԺѯѧƴдڡ
ǱͯȻɵľȣ
ԣæ˵ͷ
ȻͰԼĶȥ˫ѧԺѧϰƴдȴЩȤ
Ҳ˵ѧƴдܸܲԼϾԼѾôˣٺԼĶӣһȺСһѧϰδЩ̫ˡ
⣬ʵҲǺܶеʵ뷨
ǡ
űͯڱֽ֮¶˾ġ
ǸΧм·ˣɰġҲҪѧϰƴд


263 սĻϣ
ǣǱ
ӣ
ꡪ
~~
ձķȻ󲨵ʱ򣬲³ŵǱ֮ȴһ󡰼ɡ
ܽɢڲ³ŵ࣬ش˸Ƿ
Ų³ŵֵߣвʱһõĺ졣
鷿
ֻҲ´СʨĴϴǴʱδҲֻСèСһĴСԼߵ˺档
ڣ
һ˸߲ҵӣϵһƿҲδѣվԼսᡣ
ƿײذ࣬ƿѵ촫ϵʱڻƱײɵô˸¡
Ʊеİ˳صʽϡ
ŬشԼϼһޱȲЦݣŲ³ŵƱȻһ·ΪסԼĵ궯š
Ǽ䣬
߶Ȱ৵һ±ó죬Ӻӿ̼һʱ˵
³ŵĵָָһԵˮȻЩʧ񣬵ǻĸ̼ʹ£׻ǽһˮһ
ˣءȷǺþư״Ŵ˵
Ȼȥʱ˸ϼ䡣³ŵЦ
Ǹã
ֻ
ȻڰصĿڸиеޱȾ׵ǲɵǼֻ鷿ϴСһԼڲ³ŵȻϡ
ɫӥѩ׵ëһеԼǿ֫צЩ˵һŵȴ϶ʵһֻ
ʨգ
Ȼÿ˵϶ëëʨնصëɫǿΣȴһ۾ܹһֻĴڡ
ΪһҪĵ۹죬㲻Ȼ˵ֻЩʫ˵μгֹħ
ֻǣ˵ȴǵһΣ
͡㡢ִš
йʨյĹŵ۹ĴС֮ԾãǣôҲû뵽ԼȻ鷿֮Уһμִ˵еħ

ֻĴ̽ʨ̣׻ø˷ܡ
ϵĿ۾Լɫ⣬ֻʨֶնյСèϵ˫ҲֻǺСһˡʮèŸ֣һر̲֡סҪȥݺߣһѡ
ǡ
ڲ³ŵһֻʨղʱɨȴԼ﷢ë
׶񣬾衣
ȻֻʨһֱһģǳʨյӢ׳©ȴҲڸǲסġ
ֻһҲܹٴһ㡣
ܽ
ƺǲ׵Ľţ³ŵẰһȻߣֻʨյëëëò³ŵ֡
Ϊ𾪵Ŀڲ³ŵֻ֮ʨվͨԵصԴٳԼƾ³ŵߣ
ˣʨհɣ׽ŵʵ
ԣ³ŵ˵ͷ
׵Ȼ³ŵ⣬Ҳǲ³ŵĿڣ
ȻһսѾȷô³ŵȻҲҪʼӦĽһϵвá
ֽķˣ˴׵Ļ档ˡ
Ϊ³ŵʱѾˣ
µһĵɪĺȻȥٹһµĹһһȵĴʱڱҪˡ
Ϣٶô¶ꪳɳϢҲӦѾ˳ȥ
Ͼ
ģֻȡʤķʽս֮ʹõװ
սʤ¶˵Ϣȴڲ³ŵ֮£֮бﲢҹΪԼ˶սġ
ʣýЩϢԶ¶ӵע⡣
ͬʱ
ҲһҪĽڵ㡣
ڱʳȱİ¶˵ĴһԲݲݷŹıᣬֻҪ¶ͳ߰ŷɳĲǸɵӵĻһҪҲҪڴ֮ǰµ۹Ĺء
Ҳܱ֤ƬսݲеأܹһΪ¶۹ṩԣʳ
Բ³ŵ˵ˡ
Ȼ³ŵѾҪ۹УôҲͱҪڴ֮ǰս
Ϊ˴ôʹʳͷֹȴҲܹ۹ļʮա
Ҫ֤һĿ˳ʵ֣³ŵҲҪһޱȹ̵Ĵ󷽡
ԡ
ɵ۹ģҪĽǧ۹ʿҲͳΪ˳Ͱ¶֮⣬λڵ۹һɶ
⣬ǲ³ŵҪ⡣


264 սĻ£
Ҫĵ۹ʿ³ŵĽ
ȡ
ѹ
ҲΪ˹ͼؼ֮Ĺϵ³ŵŻὫȡΪԼĵһѡ
Ȼ޷貼³ŵһͶ״Ļ³ŵ⽫Ҫʿһ򾡣ȻԤȥ
ȻһֱҪ֮䶼ల£ǡȻ³ŵѾҪһԳɸӣµ۹ĹôԼĺ󷽳һԼƵĲء
ʱ˿̣ڲ³ŵʨգǶ׵壡
ʨյĴڣѾ㹻ʶ첢ϳֳô򵥡
ҡ
ĳ벼³ŵӦһ¡
Ϊһ¶˽۹ĽУôҪҲ޷ⱻ¶ռˣԡʵֻѡҪôһֿͬ¶˵ϮҪôϽ뿪
ȻƺûҪ뿪˼
ס
³ŵ˶٣Ȼ˵ͣսЭǩɶƽԭϵͿ̿ȴʹİ¶˶ڵ۹Ľ񣬶죬׵壡
ԡ³ŵֱϣҪر㣬ܹһȷĴ𸴡
𸴡
ԣײɵһ¡
սʤ¶˵ϢҪʱ֮࣬Ԥϵһĵֻǡȴû뵽ô졣
Ϊڴʱ˿̣¶˵ӻԶǧ֮ɶƽԭ
³ŵѯʣ׳á
Ϊһŵ۹ĵ۹죬׵ȻԸ⿴ŵ۹Ĺڰ¶˵֮¡
ֻϲĹͳν׼еŵ˵Уİ¶۹ҰĻ
ȻȺ󡢱塢Ұıģһδμ̤ŵ۹أƾΪŵ۹޷ӵв
ľӳϵػ˰¶˵ͷӣȼ˵ֿ¶˵ϣѾԼµʿ·ˡ
ǡ
ܹ¶۹
׵һֱɻ
Ȼڵһ԰¶ӵʱȡŵսһֱʹõװսֶνϸıܣúܶЩͷԡ

ڽ죬
ڲ³ŵʨգ׷·ʶʲôǾǡһӵĳֲΪ֪ĵƣ
ҲֻܹΪʲô³ŵܹڰ¶˵вԵƽг
뵽ײɵսڣ
ײһֻ֪ơȨƽӹ졣
ĻӵŹͷεҲᱻ򷢵ҪƫƧı߾ҪפԡʼձżѪԣ
³ŵʱѯʣվǼеķ߿
ȥ˼ƥ֮ƣֻ֪¶ǩͣսЭ飬ԱǶŵ˵裡
ģһҪ򱬰¶˵Ĺͷҧгݵ˵
ԣ³ŵɵص˵ͷ
ڴʱ˿̸ԼһģɵĴ𸴣ôȫӹҪ֮ǰ׽޷뿪ǰ벽
Ȼ֪˹ͼؼ֮һֱϵĪ棬³ŵҲȥ
ֻǡƾǵ԰¶˵ĻδЩģԡϣܹҪפĵ۹ؾ࣬Ӷӵ¶˿ĵأ³ŵ׵۾˵
ײɵûһעŲ³ŵ˫ۣԥ
³ŵ˼Ѿ㹻ֱˣ
ձҪĵ۹ʿҽҪ˹ͼؼĿ֮£ǲ³ŵҪ
һӦ˲³ŵҲζԼͶ˹ͼؼ£
ˣʡаս¶˻𣿡״ʡ
С
³ŵƽص˵ͷ
õ³ŵ϶Ĵ𸴺׷·һ˵ҿԽǡȷԼζʲô𣿡
ʵģ¶˵İգձҪĵ۹ĺ
³ŵ˵˰¶˵֣ôڴ֮󣬲³ŵ˶ֱڵ۹ҵڵѡ
Ϊ۹ʿֱڻҵһ֧³ŵʱΪŵɽ޶ë
³ŵ϶
Ƭ̹
ֻ׵ϥأ˵
ףԸΪЧ


265 ӹҪС
״Ǳ߳ʱоԼ˶
еĽǶȳȻǲԸƬԼػ˴ؾ¶׾ٵռ죬ȻôᣬȴҲ
ΪʮǽƾԼеӵ¶˿ʱ
죬³ŵ˹ͼصϣȴ֮ǰδйϣ
ԣھܲ³ŵҪʿͶĻ֮⸱ǧصǴ׵ж
֪ôÿ³ŵűߵʨױоԼĳġ
ڿĵ·ϣߵһжϤİƺֻǼµĹǱֻһոµģ
׵ĺҲǿˣ
³ŵվڴǰĿ۵Ĵ½ԶȥЩпȴǼ
ΪڵҪһ̣ԼУ
Ҫ֪Ҫڲ³ŵĿ֮еĵλڶ챱ĽҪ
һ䵱ıŻһӰŵ۹ĽͨҪλİ˹ɽһ𣬳Ϊ˺Ҫһϡ
Χܹͬ³ŵϣһսõš
ôҪĽҪͰ˹ɽ߰Χ֮еƬأҲش˹ͼؼͳεĺڣ
ӣ
Сʨ۵³ŵ˼صʵ֮С
عһһֻӹ§ڻ
˳ůëƤ³ŵоԼеѹת˲ţ¾ߵĿҲڴ˿̱ÿ
ߣèĿְ
ʨյĴڵȷ׵ѡ˺ܴã³ŵ֮ԷԼ鷿֮ϴֵҲȫΪչԼӵеʵ
Ҫ֪ʨʵһֺѱħ
ǲӵһһƣ֮ͬ伫Ϊ˱żòϧս
ҳϣꡣ
ܿɹƷ񣬼ؿÿһֻʨյĹ
Ӧǣѱʨ൱׵ġ
ʿȡʨյΣ
ʿʨ֮ͬУ
ڱ֤ʨնԵͬʱѧӻʨЭͬս
Ĳ³ŵܹʹʨգȫΪۼӳɣʹ³ŵϱһ֮Ϊʨ֮Buff
ҲһBuffӰ£³ŵܹ˳ʹʨǵĻ
Ƕ౻ѡγʨʿ˵ȴԶû˳
ʨ֮ڴʱʿչֳ˳һ棬Ϊ³ŵ´
ǵĹǶǼϵʿҲһ޵Ŀ뾯衣
Խ곤ʨգľԽǿң
³ŵʱʨǵȷʨʿƴӣǡ
һ³ŵ뿪ʨһʱһξԺЩʨܷԾִв³ŵܷΪһذףڹؼʱ̴˵ţ
ϵЩδ֪ģ
Ȼ³ŵ޷ıЩʨյ˼άôȻҪʨյˡ
ԡ
ЩСʨգ³ŵر˴㣬ŵװס
ʨʿŵһУԲ³ŵΪĵġ
ȷкôȴǸࡣ
ôȻǱ֤ʨʿŶڲ³ŵľԷӣǡ
ӳԶʼƾŲ³ŵBuffЧչվܵõֻ꼻һֵĿ¥
ǣ
³ŵǰϵͳ̳ﻻʨѱֲᣬó
ȻЩӹѾ˿ô㽫ЩӹִСʼǱĬʨնʿǵͬС
³Сʨճɳҵʱ򣬱ᱻʨʿŵפ֮Уʿǵ
ʨյĸĸѵСʨյĻԼܺ汾죬ʨʿŵʿǣһΪʺ٣ΪСʨǵġαķ
ԣǱʨʿŵפУҲкЩæĴҵδʨգ
Ϊ˾ʨʿ֮ܶȣ³ŵҲڸıǰķԡ
ʵ࣬ţ̡֮Ʒǿɾǹܹ
ҲƾŲ³ŵ˳ɱĴΪԭʨʿ׵СʨգһȵĲˣϸ׵ĶҪˣ
ˣ

ɴŶʱ򣬲³ŵпܽСֻСʨæڲ³ŵ߸ò֡
ôˣ
³ŵ۾ʵ
׺ӿڰһݼ


266 ë
һ·ϳͶ٣˹ϼҴڵ׺֮ʱȻٽ
·ԵŢʯк£ʧȥ־ǧ֮ĸ
ʮɵĳӣװ˴ȫĽϸ
ĹܼʣļΪŵػܣԼĳӻǿӶؽӡ
ϵر׺ϣظǰ
ںӰĽҪֻôʱ⸴ӡ
ееţҲеۡ
ʱԼյĺ׺Ӷ԰ƮɢӰߵĲҵսȻ˴ɨɾ
Ψлں˿ӿݣ˵ļս˵ѹ
߸ƽԭϵĲҾ紫¶Ӫ֮Уŷɳε¶ɵ¡ɳĲں͵صĹ塣
ڴ֮Աϲδģɱɧҡ
⵱ȻΪΪ¶İŷɳϵŵպռΣΪУƬϵŵ۹ƽ񣬶Ϊ¶˵ķ²ūΪǿأֲʳ
Ͼʵʵعƽ¶˸ϲɱɱɥỹǻ񣬵иʲô飬ϲû¶档
ǣ
ȴҪֵģ
ûΪũūŵƽΪǸأôռƬҲʧȥ塣
¶۹ѱ
Ȼʱ˿̣ڰ¶˵ûԼϣȴҲʮһ¶۹˶ڵ۹ƿأôЩŵ۹Ĺ壬Ʊػ⵽һ죡
֮ǰҲ룬ȴΨһܹǰȫص۹½ͨ
úܶ۹ĵط޵ǡ¶˵ĵһս֮󣬵۹ĹǲɵΪ֮Ȼ
һƫԶ֮صĵط壬Ȼܹǧ˵İ¶ȫû
Ϊʲô
¶ȫûϢϵʱ򣬼жͷϣһʺţ
һս֮Ŷյĺ̹ǣ۹Ҳ뵽˹ƽ֮С
ǣ˹ȴʮֵǰƽǿ֮ǰˣ
ԵĹսƽϢʱʱ޿̲ڹעŰ¶۹촫Ϣ
ҲˣһϢͻȻĶУʰװķҴҸ
û
Ŵս³ŵ˹ͼڴͨ۹ڵص½·ͨ۹Ĺ徭أǰ۹½ս
ڵ۹ͨа취׼򡷡
ǲ³ŵһ֮ǰǩһʽļļڵ۹徭췵ص۹½ķʽ˼ΪϿҪ
ڹ·ѵȡΪҪļ֮һ
˵·ѣ
³ŵڹ·ѵȡԳƵëΪ֮һ
ֻǡ
еëǰë£
ʽëȴֱӰѴ¡
ϾȻѾҪձҪ¶۹ʽսôҲζͬŵ۹֮ĹϵüΪ΢
Щ¶۹֮ĹǣȻҲͳΪ˲³ŵƱҪԵ⡣
ղ³ŵ뷨Ȼ㶼ҪˣôڵܵǮֿ֧¶۹սһʮֺ飿
ȫΪ˵۹ǵ氡
뿴
ȵǷص۹½ȥʥ˹УӵһΪ˶Կ¶۹㾡ҲƵĹĳƺţѵӡСĹҪöࣿ
³ŵôƽ⣡Լ챻Լжˣ
.jpg
ԡ
ΪǵصĿ֮󣬲³ŵѡ
һǽɸ߰Ĺ·ѣȻƽص۹½
һѡһҪǰ£ԼԭصķƣΪһӵݵι壡
ֻļ´֮ʱǵһ׺ϵĵ۹塣
ү
ϣһŻĹ帾Щ̵غ
ΪӣȻ֪еһݿǳ˲¹ͷġͨа취
ҪоٵҪϽ·ѵĻǿµ˹ȱĲƸٻоųɱС
ֱǰ˳û٣
޳
ʵߵĻ¶ҲδĻԤϵ˰ɡ
˹˿һЯŵĲΪ˵
ʵҲð¶˶Ǻöǡѵ˹۵ĲƸȥʵԸᡣ
Щһֱûжĵ۹ǣҲǳĿ˲Ҫ䡣
֪
˹һ˵
ȻҲþôһʲƸ˵ǴʮԼľء
ʧĻ
һ䣬ôʧĽԼ
أ
˵
ԼܹЩͼʲĵײһССݵĻԼҲδܶһʲƸ


267 
ļˮű󺣣ɽˮʪ˰ߵ̲Ϳ
˰Ȼ׺ϰĽҪ֪ʲôʱĸţҲôأľ
δеļֵУñġֱһҲ顣
ι
ڴʾ£׺ͣõĳڿʼǰн
ųľľƵĳѹڿĸϣûǰκһ΢Ļζⲻɵôľ
ڱӿĺ֮ϵȻͬһȹ̡ʵҲô̬Ϸű仯
һˡ
ҲΪһˣܹЩɢϸ֮УĲͬѰ
վס
һţֵص׺ӿڰʿ˴˼ǣذһ˸
أͨǵĳĿĵأҪЯĲƻĿһԱģĹԱż˹
󵨣
˹ü
ΪһˣδЩͨײʹ
˵ĹԱֳ̬ȣͬ˹̫̫Ϊǰ㡰ʧ񡱡
Ļǵ̫̫Լԭ
ϰ˵İķ빧мӣˣǰƽ̬Ⱥû˿ееΪá
عͷݺݵصԼ̫̫һۡ
ȻҲϲǰ˿Լ񡪡ƽȻ޷˵п˿Լľη
ǡʱԼϾˡ
ټѾڴʱ˿ĵؽϣˣϣ¶ˡ
˹ڱߵĴ꣬Ŀĵءһû˹ʹ˵
ʵԭ뷨ʮȷǱǸϽ뿪۹ҪĹطǡ֮ڻＴ˵ڵһȴԥˡ
Ҳ֪Ϊʲôʵǣɲ³ŵǩġڵ۹ͨа취׼򡷣̵ӡ
ͨ۹ڵʱᱻȡ߶·ѵĵһҪͬ³ŵŵķʽͷ˼Ϊϸ޶ƶ˺ܶôеʮֵ
˵
Ҫ춨ӵŵ壬Ҫ³ŵ˹ͼؽһʸߴһǧʮöҵİҷѺͷԼԭصķ֮⣬ΪṩһٶʮϷľҵλ
ҪײڵľҵϵһǴڴ֮ǰδ˹
ҳ֮⡭
³ŵ˹ͼļ֮еĲ춨ӵŵľλøڲľλڲϣӦиڲλͷơ
ͬʱйطķģɷ۹֮еݷͻʱӦķΪ׼
׼֮йڹһһоٳĻȫһʼҪĸ
û
ڴ˹ûκһϿ̨һ׼˭ˣֱһȱˡ
ο³ŵľٴ룬ǰҪһλŵ۹Ĺ֮
ҲԵʣû仰ӴĿдʱԼеˡ
Ϊʵ벻ԼСԴ϶ָ£ԼΪʲôĻظ
ǲģ
ⱲӶǲģ
ѵӦʮּᶨ˵ԼҪͨǰ۹½

ȻԤУǵ仰ԱĶʱǲɵһ¡
ϲ
ЩλԱĹǣ³ŵ˹ͼص֮Ͱ¶˵֮ͨУⶼһʵĶ棡
Ǽǣ
ֻԱһӣܵȴѾõĹԱ׷ǰЯľһп顣

϶ԼĹܼʹ˸ɫϹܼұ΢ЦǰȥϵĲͳ˼öҡ
λүЩﶼҼҲܵĻܹи㡣ϹܼҲΡΡ˵
ֻԱؿűϹܼ߬ĽңȻ̧ͷԭʮƽ¶һ˿õ΢Ц
ԱеĽңȻ󡭡ͻȻޱ
ݡ칫ְԱейع涨ӹȻлߵ칫ְԱģӦлȡȼл߽ķ𣡡
ʲô
ʲô
仰һˣϹܼҸֱ
³ŵʶڵ۹ع㷺ڵ״ˡ
ƾʵԼĲþ³ŵܻ¸ԱɱӺ֮ķΪ֮һ࣡
ĵһվһӻңôΪá

ù鲻ãͨ£ȴҲٶʶĲͬѰ֮
ʵʵؽ˷ͨЯĲ˳ͨ׺ӿڰ̤֮ʱоԼСһͨͨľ˶
Ϧ£ҹĻ
ĵյѵĵ·ЩڽҹɫҰĵƹ⣬·ҪС඼˳
ʲôǷ󣬸֪ʲôħҵǡ
Щڵ··ƣȴԭӵеļֵ۱˷飬߼Ǣʵ֡
絽ôˣ
ʱɴˣ仰ռ˴ԺʼնƲȥ
үҪ·𣿡ϹܼСʵ
ԭļƻҹߴӰ죬Գӻڽ֮ͣ
ǣǰĵƻϹܼһʱ侹Щ֪
ǴղΪеȫط͸ߴʮöҵıͽ𣬴ʱϹܼҿѾȫֵľԱǸץ
ڴʱ˿̵ԾЩ£սս
Ȼڵ·Χ˵ƻ𡭡һԼµĹӣű˾ϣ
Ǳ·ȵǰĸߵЪЪţ
Ӵķص죬·ĳѺ˲˽Ѿƣ֣ǡ
ǰһľǰ˯붼һһɨ⣬һɴӿǰĵƻ
Ҫ֪ҹòϨĵƻ𣬿ǹǲܹӵеĴ
죬ǽµƬϣĵƻķκԴǮһ㣬˿ĵ·𽥽ٵҹɫдһɵƻ֯ɵĳ
ôģά಻ϵĵƻģ
⽫ɶô޴ҷѣ˵ЩƻܲܲҪǮɡ˹̫̫૵
ʵ
˹̫̫Ĳ¶ˣ
ħԴһѭúͲһƷBug
ڰ֮еħʵ̫ӯˣÿʱÿ̶дħħʯʯ˫£ԴԴϵشݵϡ
ħҵոմ𲽽׶ΣħħӦ֮󣬾󲿷ֵδõõħħ֮±»۵֮УӶγһϵħջһѭ޽ṹ
ԡ
ȻԼճάϵħɱ³ŵɴཫЩħ·ƣ޽ᴩϱϡ
ҹĵƻͨĴٽ֮ϵ͵۹صǡ
´ʱ˿̱ҹĻ֣ȴŲٵˡ
֮áƽĽʫˡ
θɫ˻һȻȫֵѹ븺ȴƬԭƫƧ
ǿ쿴һڵձ¶Ҫֿʼˣ
Ȼ䣬һӲԶ·ߴ
¶۹һʻһԭбĿ˼Ĵһƿϵᣡ
ķȥʱЩ۾
Զ·߾ۼ˲ˣΧһ𣬴űΪӦǾܵϢ
˵۹Ϣ¶ѾʼˣҪĿ죡һڵӡص˵
ܰ¶ˣΪʿ°ܽҿ¶˲ҲӦȥһ˵
ӵĻＤһƬͬ
ôʱǱĬѬգ³ЧȻ˵֮С
ˣڳ˳ʱڰ¶˵ѹ֮ײǣҲڰ¶˳˺⣡
Ȼڴʾֻ֮ͣǡŶЩҵۣȴסˡ
ΪƾЩ˼ªĴԼڻ¶ϢȷǰЩˣȫͨڣ
ɾһȺˣȴδޱȹעȴԶԷڵ۹һ渵
ôܣ˭Щ
Դӽ뵽ϣһδεرЩǰδŵ𺳣ášЧĹԱ··ơ
Щʱ򣬴ȷ𺳵غϲ£죬ȴסˡ
ǣڴʱ˿̣·ԵıƽũūΧһŵ۹ŵʱ̲סʵ
ô֪Щ


268 ֪ʶı
ô֪Щ
ԣʿ̧ͷ㿴һλ۵زĹү
Ӧһλүɣ
Ȼʿֻһƽ񣬵һ۾ͷֱǰ˵Ĳ֮
ƴ̡׵š
ȻһƺѾƣչ¶ƣȴԶѰӵеġ

ǰ˾ĵλ磬죡
ֻ³ŵ˹ͼأŻǸеԵľηŻǼ֡
ǡ
ʿʵ
Ҽүǵ˹峤Ĵ˹һԵϹܼæܵ
ǷǰЩһƽļһʲмһˣпֱȥһӣȻʲôҼүЩļһԴġ
ǡǰصľȴԾĿҲʹϹܼѹԼеĸ߰ƽػش
ʿ˼૵
ţڳ˴඼΢΢˹ɫƽҲǰλʾ⡣
ⲢǶڴηΪһˣڵ۹Ļڡ
ЩϢС˴ӱֽϿġ
ֽʲô˹ɻ
ԣȺ֮нЩ˽
ЦȲҲҪ֪һ˸˵Ķ˵
ҽЩСطĹﶮЩ
˵ҲԣϾ죡
ȻЩѾѹǴȴǺõó棬ɫɵñЩࡣ
ʲôСطĹ壿
Ȼ۹½ķ֮ȣԼķصȷЩǣڵ۹ȴҲѾǽ߸ƽԭķķ֮ˣ
ֻ
ŵ·Եĵĵƻ𣬴֮еĵ֪ô˼֡
졭
Լﰵ
֪죬Ȼһģ
⡶ձǰᵽıֽʿһŵıǰ߼ֽܿĺͯһöͭһݣۣͯ
˵ͷҴһƳص֮С
û취ԼΪһ˽ĶȻûײİն࣬Լţ
үС˰Ǳֽˣ
ǰ˲ʱ䣬ϹܼҵӴ⴫
ƿϵᣣ¹Լ·ĵƻ𣬺طֱƽ֮ΪֽĶ
ⲻԼƽﳣõţƤֽ
ֽĲһָΪᱡƺĲʣīζȻ֣ȴʮŨء
ƵĹ£ֻһɨձıӳ
ǡ
һʱסģ֮µһС֪֡ʶıˣ
֪ʶıˡ૵
֪ô
һ̣ͻȻٶȻȺΧһűսµƽ˽ʱɵĹԱ
ȻԼЩԸϣǴʮֵԼϵǣԼһǧ֮ⷢ顣
һʵ
ΪЩ˶ԣǵļͥΪ±֤ˣﻹ˼ȥ˼֡
̰īĹƶİգЩԼϵѵ

ʵκ˶
ֻе֪Уƽһˡ
ڹǵУԼӦĵλʳǵݳ
ھ忴ЩҾƶƽ񣬱Ӧ֮ǻΪᡣ
ǣ
ϣȴƽǽȻͬʽ
ȻϽֻвһʱ䣬ȴҲѾЩãȻ޴롣
ΪԣһжϤȴ˸еޱİġ
ֽҳ࣬Ҳֻ߰ҳĺȡ
ڱֽĵһҳϣ¶Ӵ˶ôһ
ϸϸĶֽ֮вڰ¶һΪϸµķҶŵ۹ǰƽ
ЩڴӦñΪܲǱ֮еĶɢĽֵϣֻҪһöͭ壬ȡġ
ܵôۻңձݵѡȡô־
߶˴ϵεĵ۹ƣصȤºͽƴдʶݱֽеԳƵǰС
ˣ쿴
ڲԶϵƻͨĵƹ⼸ڵҹȾ˰硣
ޱ𺳣
ȻΪһ壬Ҳδľ
ҹ֮У磡
˵˵⡭ֻλԱһСˣ
ԡ
ĺڡǣֽչֳķ
㱼䣬
ŲԶĵƻ
ͻȻһ

һеǰ۹½ǶԼԵѡ񡭡


269 ڵ죡ϣ
³ŵĿǰ
Ϊ³ŵʮġһУЩء˼¾ɵĹүǣ޴ĳ
־ᶨĻ
˵
ۺͼֵ۶ڽһ˲ױɡ
οڴʱ˿̣иΪҪȥ
Ͷ뵽˲³ŵ£ҪıҲѾӽβ
๤ľʵ鱨ֳָͶֽеġ
ղ³ŵҪ¶֮սǰһֱҪ֮Уͬԭĸһ⴦ΪġϴšҪ±ݡ
ԭҪؽף½ıЭɽķ׶ָսƻһ֮Ϥӵս˼·սʽ
ͬǱ߾Ҫ֮бԱʲβձ״һֱԼıְΪģʿѵҲи
ˣҪʿҲԳƵǵ۹֮е̳
ҺҪһǣЩʿ඼ڵ۹ϣǽձĵʱ򣬲ûʲôͬ֡
ǵļ˾Ƭ¶˻ϣ
롰Ϊŵ۹ĻҶսĿںȣΪԼΪԼļ˶սƺܹЩʿаĶ־
ҡͶЩ۹ʿ˵ӵĴ֮һǻȸԾϲЦտ
ںʱεأһɵ飬ŵ۹ĵ۹ʿӵеľúʹȻ޷Ტۡ
Ҫ֪ӿ֮Уռһͷ̽ޣ
ɹ۵ľ߶ĸȥʿǵĺ֮ǣǼļʿǵĻԡ
ΪЩҪĵ۹ӾӦľӵսʽս࣬ЩʿҪܵѵǿȿƿֲ
䳿֮лӺ꣬ȵĽ֮Ȼ
ÿһѵĿͬǵϣЩԭԼĵ۹ʿǽп졣
ǡǱҪӦΪǣʱ䣬Ѿˣ

սˣλûʲô⣬ô½Ӻĺ֣ƻ䣡
鷿֮Уء
Բ³ŵΪף½ͳ˧ɽķ׶١ͳ˧ס鱨־ֳ׶Լոռ׺ȻС
ɪĺΪ˳µĴϢʱ
ʱ첻˿ƺħ̣ǽоʵзġ˵I͡ħܳǹװ˾ʿС
ʱ˿̣ڵü޵ĽҪͷ
鱨յϢûʲô©ĻôֻҪһܵʱ䣬¶˶ȻῪʼ֯о֮ڣ췢ΪΪҵķơ
ԡ
µʱѾˣ
Ѽʶħܲǹħڵǿܣڳ˶ӵʮġ
ֻ³ŵǰһֱ˵ģѾڱˣ
һ̣õķأ
뷨ѾΪԲ³ŵΪĵͳνײһ¹۵㡣
ֻпռݵ۹Ĺ㹻ĸغɹ۵˿ڣӶΪһķչ춨
һͻᲽ˵ʱһҪĽڵ㡣
ȷ
˴εĿǺܺ󡪡һµ۹Ĺ
ʵǣ˼Żܴķա
ǡ
ǳȵģ
첻ܳŵ۹һһ״̬ıʱʵڵ۹ĶվȽŸĻ
һƥ֮ʤô˭յõŵ۹Ȩ콫뵽Ϊľ֮С
ΪκһĵۻʣԼһձҾӵķ⳼һڲ˵۹ǩЭ¶֮ĳͻķ⳼
ԡ
Ψһƾ֮¶Ӳգڴ֮ǰȹ̺ͻָ۹
ڳˣ³ŵ˵
һ֮ǰʼձͿʼ𽥷
ڽļһ÷ͨѶ緢ؿڶڿ¶ӵ飬սʼ֮Ҳ÷ͨѶսؼʱڴǰߵϢԡ
ҶֻһҪ󡭡ͳƶսΪģӮⳡս


270 ڵ죡£
⣡
ձؿ
۹ͻ䣬콫ȥδӡ
ĳոųһƹâǵĽб㴫˱ͯһ
Ȼڴ˸еΪϾǰ˵ձӦÿһڵġ
µһڣǰ˵Ҫÿܷһڵ𣿡·ɻ
ͯͷ˵ȷˣڿʱڣ
˵գĲһűֽ˹ȥ
·ҲǸѧƴдʶʾģԡδüܾɨֽһı֮ʱ˱㽩
Լ״̬һһ˳
Ȼ󡭡
ֻ̧ͷܣŽֵߵ·Ǻ
ӽ쿪ʼ콫״̬
һܵ˼ȫͣԼĽŲֵͻĳš
ǡҪˣһ૵
š
ҪˡҪˣҪˣĿͻȻŷһĺ
ˣ³棡
ŹڵĽ쳹׵ķãԡһ̵ԾõսԾԾԣ
ûп־壡
ûη
еڶʮֻнЩڱҰ˳׸¡չֳϵͷȥ
˹ͼؼΪƬشȫµòǿһϣ͹ȫδԡ
ǽҪԵĵˣ˶ԼѪǿ־Ƭأն֮С
һ˲ܵǶΧ˹
أأֽ滹˵Щʲô
ѾȻȴԭҪ飬켴Եսע
ǣ˵Ŀűֽ֮еݿȥȻȺĻ֮ʶͣͰͰͣͰ͡
ȺΪӣΧǺʶֽ
ˣЩܹԼдڣ򵱼Ǯͳմźˮͭ壬ҲҪһݣҪҲҪ򣡡
ǣЩƴдڣҲкö˴ԼĲͳͭ壬๺Ϊıֽ
ϾԴʱԺδػ
ңֿҪϢıײмղƷ
Ϊغͼ򵥵ķʽԼ֧֡
ʣ
ձһؿ˵ķΧ֮Ȼ󲨡
ձֽϵ˵ȫ뵽˽״̬½ӿʼĽҪᡣ
֮⣬һֱδϹսԤ۲ӣҲѾװʱ׼ͦ
˶ף⽫һ˵սһδս
ǣ
ձر𿯷еĵ磬
鱨Ͻĵһĵ֮£һƺƴսС
ɰǧϽͷǵ˫۾ǵĽŲԾǻ˹ͼؼģź˵Ŀںţ³ŵ˹ͼԸս
Ȼһεֵ¿ʼģǧȴԸģǷʵĺڵź
³棬ʱ˿ֻ̣ϣܹȥ򱬰¶˵ĹͷЩ¶ӵµĸף
еһĻȻеú˿
ԡ
ǸоԼ˶һɵˣ
˭
Ķ
ڸʲô
ʹһǵļֵ۱֮бλ飬ǣǿǰһеʱ༸һֹͣ
ǿʲô
ǿЩǼȵıƽǣڽͷźԼʵж֧˹ͼؼͳΣȥ¶˵Ϯ
Ҫ֪ڱ˴׺ϻ֮ǰ¶˶ڵ۹Ĺƿûκһֹܹһİ¶ŵ۹Ϻݺݵظһ
ǣһ֧֮ʦȴг˱
Ϊʲô˵ڲͬ˵Уһʡ
һǸоԼ·Ѱ˴𰸡
ǧڻһһͬźʱ˴ѹױȵġ
һַ𶯣
Ҳһ죬
˹ͼؼرεؿ˵
Щǵһθܵ˿־壡
ǵһΪֱ۵ĸܵײƽǵź뻶
վõ¥¶̨ϡ
Ѿͣʱ䣬˹˺ԼϹܼδߴϽ뿪۹Ƿ֮ء
ǣȴʼմھ֮С
뿪ǡ
סõλڿԡһ࣬ģƴԡôΰԾĵΪĽ漣̾
ڽ죬
ֵеȺᵽһǰδйĸоǰһǰδе𺳡
ųԼǰһĻ¶˾ġ

Ҫ


271 ս
Ϊ⼸Ǹ鱨֣Ǹ༭ֽ÷ͨѶ綼ķæ
ߵϵӡˢǶʮСʱӪɻĹֻ
Ȼ
ЧѧĩԣƾһһϦŬʵֲҿƵĿꡣ
÷ͨѶɵһ𣬴̫̫ڲ³ŵҪ֮Ϊһĵ̵档
Ͼ
ڴյĹй֮Уֶֽӵһλܹƴд˲ܹġ
ԽԽԽԽĴʻ㣬ҲܹձеĴ⣬ԡȻձ֮еŲɡ
ҲˣֽͨٵϾƣȻҪȼ򵥵Ŀͷ֪ͨҪõö࣬Ҳڸŷ
ձȻеʱ䲻ȴѾΪ˾֪ȣб֤
ʱֽ̿ͨ˽һУͨԼߵĵı仯ͬʱҲܹܵԶİ¶˴ѹ
ÿһ±ֽķУܻȡµĽ¶˵вͬʱ𽥷Ŵ
ҲǱĬӰ֮Уڴڶԣ¶˼ֱһȺҰˣǹ֡
ȻҲȷʵ
ձ͸¶ڵϢҲȻǲ³ŵյȫ鱨Ǿӹʹ֮ġ̫ҪȴܹڹϢ
÷ͨѶ粻ϷͬʱҲڽܹĵת֮С
鱨ֵĴ֮̽£³ŵɽķ׶ٵ˰¶пܵĳսʱ䡣
ǡ÷ߵأλھĦׯ԰걨ξսڡ
һб³ŵҲǿ
սȺЧӦĴ֮£춼ٵת
ڣų
µΪһĵ׼
ð¶Ѫѹսԣð¶ʿһͷˮսʱ˿̣³ŵӵųģ
ÿһ춼ʿнÿһ춼һݵţִ׺ϡ
״̬һʮ顣
Ǳͬһ췢ˡ״̬¹֪ͨʱļڱԱͨ桷
׳ԸǵǼǴеǼǣֱӾ͸ϵĽҪҪξ
һΣ߲ܡ
ǲսԱڲ³ŵʱļĺڱԱһս֮Ǿͽ»ع鵽ԼС
ȻǲܺһվսǰأΪػ³ŵ˹ͼغδս
ǣȴܹƾԼһΪսľ裡
Ҫ֪ڲ³ŵɽķ׶ٵƶļƻ֮УΪѵĵطʵںڲıϡ
ⲢǴͳϡδСһԺڱϵΪĵսƻ
ӵĵڳУ۵ҲͣЪ
Ȼܵ״̬Ӱ죬ƻͨǽ뵽֮Уȴ˿ûӰڶ飡
ΪעһǿļᶨǶսʤġ
̴֮мᵽڰΣϢԡ¶ģϼҴڵ׺ӿڰ뵽ϡ
֮Уֻһһǰ˾ġ硱ŨȤ
Ĺǣڽ˿Ĺ·֮Ȼȥ
538216գ鱨֡ȫսʱָӲͳЭսйصһˡ
磬³ŵǱ֮ʽȴΪ˴սҪֵĻսԡ
538218գ÷
ͳ˧׵Դ£µΦսӭųĳͷڵĺʻۣʧ˺һߵı֮С
˲³ŵĸ߼⣬û֪ǴеĿĵؾĶ
538220գ½Ѿ׺ϼܱ˼ᡣ
ĽҪΪģۼ˳ǧʿ
û
ǧˣ
Ȼ¶˵ˣһȥЩֵһᣬǲҪˣֻһССĲ죡
ǧмڱӵľʿ䣬дԤ۲гľǸɣ֮⣬Ҫձĵ۹ʿҲȻС
ǰһ֧ƴĶ飬ɽķ׶ٳ־
538221գ֧ǧ˵ڿļ׺ӣ챱ĹذȻͦ


272 ð¶ӵиף
գգ
һֻֻ輦ڵȶų򣬵ȴԾѱһˡ
ֻڱ֮ǰһҽУ˸¡
֮ǰȻҪһ¾ӣһֻֻĽ輦ȻҲͳΪʿѡ
ϾôϣҪʵּȴҲһ̫ܵ顣
ڽ죬ÿһʿֵֻܹ輦
ǽǮʳΪȡⳡսʤ³ŵѪˣ
˴ϤιϲֳĽ輦һһС輦
ȻǻҿʮǷᣬڻĹϵ죬һ±Զ⡣
ʹˣҪһóǧֻ輦;ӣȴǱȽϽ͵ġ
ʦӣ³ŵĽҪĳǽϣ֤һ죬˹ͼؼĸ߹ʱ̣
һֻֻ輦ļ֮£ڼϲ֮УʿǾؿ˳ǽ֮ϵĲˡ
ųǽ֮µǧʿ³ŵеļ֮鼸Ա
ѾһʱˣԼֱӻӵӰ£췢˷츲һı仯Ϊ𶯡
ڽ죬ЩӵĻҪŰ¶λεĵħܲǹ
ڲ³ŵ˵ûбǰİ¶˸õһʯ
˵
սʤֱӹغδ
Ȼ³ŵԼµĽʿӵżǿģҲɵΪ֮硣
ⳡսúأ
ֻҪܹ¶ˣôٵⶼӭж⡣
ձ۹ӡ˽Эǩսǿ̲ķءЩ˹ͼؼɢΪֵһС£
Ҫ֪ӵĵµߺͿʱ仯ĹʶΪһ۹Ӧӵеͳ
ŵΪ۹֮Ĺ壬ȻҲӵľ
ʹŵһΪ˹ͼؼ˽ձ۹ʿеȴҲԲʹǿӲֶǿЭ
ɵӶӦһܹ¶۹ǿ⳼ǾԲģ
Ϊ
һС˺ƤĻǾ˭ΪӮңһϣ
վڳǽ֮ϣ
Ȼ³ŵڴʱ˿ǧҪʿǺȴһΪ򵥵Ļ
Ľʿǣ
˶٣˵ҶֻһҪ󡪡򱬰¶˵Ĺͷð¶۹ȺҰӵһλµĸף
ڲ³ŵһΪսԼҡμҺ˼ҵͨɿɺ˵һò³ŵӡ̵Ļ㵺һ죬ΪѺж˸ס
³ŵ˵仰ʵֻʿǵļ
Ͼ
δƾһսܹΪ¶۹İְ֣ҲûҪ롰Тİ¶̫Ľ
ֻǣʿԲ˵һźʱȴһ໴
ȻʼʱǶıЩ󣬵ǡ³˿ɲֻ֪ɱɱİ¶ӡ
ǻСԴһתж˵Ľ
ʤ
ʤʤʤ
ǽ֮£ʿһ쳹ĺ³ŵԼľġ
Ų³ŵͷʾ⣬½ָӹɽķ׶һ£ǧȫװʿŰľ裬ıн

ڿ׺ӣ̤صһ˵Ǽ
ΪһڱԲ˼ǰ¶ӵĽ
̹졣
һսʿȼ˶ġ
³ŵ˲ΪǴȽıΪʿṩ˸Ϊ׵Ĵӵ˶δϣ
ԣʲôɲΪ쾡ľΪ³ŵ˹ͼЧң
ÿһʿжЩ¶ŨŨĺ⣬Ϊǣԭϵ첻òŸΣ
ڣҪɽķ׶ٵĴ֮߳죬ȥ¶һسӣ
Ͼ
Ȼ˴Լһƣвִȥĵ
ȻһƲδ̫˺¶Լˣǡ˾ǴˣյĽΣƱҪȥģ
ڵѷŵһԵţϣţĺ棬קžװħڡ
ΪһεĳħڵĻѾװµļ̵Ĺ֣ǿƽ̹·ϻǰн
ȻٶЩȴżΪһΣڱӲⳡսǡ
ǣ
䱸Ƚġ˵I͡ħܳǹķǰ棬ǰͦأѪա
ʵɵʾǵʱ򣬻δ䱸ħܲǹҪ¶Ӿһս
ǣڱǿĻȴɵİ¶γ˵ѹĲǿһǻѪȴ֮ء
ڣڵߵǰʱˣ
ǲӵħܲǹгͬʱ䱸˿̻зʽԼʽס
Զbiubiubiuڽ԰ε
װȽѵصһսҪһʵսܣԼѵɹ
ǰԶЩӰ˵¶޵顣

ԼЩƾԶ̵ĻڴɱķʱҲ˵Ľɡ
ڵ·ĿŴڱӵнٶȻҪǰ
ɽķ׶ٶԤϣҲôż
ԭļƼƻ֮УڱݵıǵĽɫҪȹ̺ߺṩԶ̻Ԯ
Ͼ
Ա඼ǿƽ̹ƽԭΣĵεòڰ¶ＫΪ
ԣڵƵ£нٶȻԽϲħٸһ׺ϵĺʤȻЩʵʵġ

ԭȺܼȻյģ
ΨһĳСױҲ˵Ļں»Ϊ棬ֻ˶ϱڲԫԼһһǱ
ʵԴײȥԺײѾʧȥеֱϵ̳ˣˣ³ŵ˹ͼѾʵϽӹƬء
սʼ֮ǰǨİգս֮ǻصϻָһеı³ŵӰ
߻仰˵켸ĿŵĽĹϵûֱפ⣬еҪλѾĹԳռݡ
ֻ
ڱ¶˵вʼδܵõټΪ˱һ̼۹壬ʼδֱפԣӦؽٵڿν޼
ܼĴԼƴֵ̣Ҳ̽˿
ڶǰ棬ɽķ׶ϸزУ´һС
û
ΪĴܼңϸҲڵõ³ŵ֮
Ҫ֪һսĿģǽֻЩ¶ӺһףĻΪӵиΪغͻΪӴ˿ڡ
棬
ھ޴͵ǰƵӰ죬³ŵܹƾĽҪһء
ԣ
Ϊ˾ɲ³ŵĿģֹ֮ȷɽķ׶ٸսϸظάȡ
Ϊ̵ܹʱڻָ۹ũҵɽķ׶ǰָսͬʱϸػҪŴĹԳǣһģʽϵĹơ
ȻЩĹԳ඼ֻǸѼϼܲŴճģȴҲѾѰҪõöࡣ
Ҫģһ˹ͼؼΪģƽԱιΪĸǸۺϵ

ɽķ׶һݵͼϸ˵λþ껹дһʱ䡭
Ԥļƻ·֮У½ӵͲװУгһļоȡڱӵִ֮ǰԴΪĹԤ֮еһ׷¡
£ȻװȽȴװУʲô£ϸüʵ
Ǹ»ܡ
ɽķ׶ٺܲؽϸصʸ˻ȥڴϵĹĽգɾͶҪˡ
Ȼɽķ׶پܾشԼЩϸȴҲףԼղŵȷЩͻˣֻҪܹǰ棬ô赣ġȻѾһϹͷƾŵҵ½Ԥ۵СǣѹĹ廹ûʲôġ
ԣɽķ׶ٵ˵ͷűĲ񷡣
鱨ִ鱨Ϊ¶ݺ׵ĳѾʼɶƽԭ밢âʲƽԭ
ǰ¶׼źţ
ԡ
ɽķ׶ٵĿ˵ͼϴλá
ֻҪܹڰ¶֮ǰڴ깹£ôղΪӪȴĲԣս̵ʱڽôҲڵ۹Ȧ˲Сһأᵢ󱦹Ĵʱ䡣
ҡ
Ϊ˶Ը¶۹һֱΪİ¶׼Щ¶֧ܵʹ࣡
뵽
ɽķ׶ٴһ
ȫǰ磬ִ꣡


273 ɳĵľϣִ꣡
ʿ½ͳ˧ɽķ׶ٵĴ£Ŵٽʱɶƽԭϵİ¶Ҳ
żǰͣսЭǩɶƽԭϵսɪĺƽϢ˫ԭŵľһӻ
ɶƽԭϣһһμ
ӪʮԶɢƽԭϵʬҲѱ˫ĽʿǸȥ
ȻûͣսЭɪĺ̹ǵĺ䣬Ҳ˫Ľʿս⡣
ڡ
»ƬϣԭӪİ¶ʿҲ¿ʼ˲
ֻһΣǵĿ겻פɶƽԭϲŵ۹ӣŵ۹Ԥ֪в
ɵ¡ɳǧ¶ڵ۹ȫûϢѱ˰¶˵ĶС
ڰ¶۹Ӫ֮Ȼ󲨣вⳡսİ¶Ϊ֮
ԭ彫ﶼʮ֮ǲɵǰ۹ȥ¶ժӵġ
ǣ¶ŷɳģ¶֮еĵײ㽫죬˭Ҳû뵽ɵ¾Ȼӡɱˣ
û
ɵ¡ɳĵȷЩʱΪçײȴҲǰ¶۹֮һǰ¶۹ҰɳĲĺĳԱ֮һǸս飬¶۹֮жŵϺŵģ
οǹһˣ
ͬеĻһ֧һǧ˵İǿǰ¶۹ܹ֮һʮǿս
Ҫֵĵ۹أ
հ¶Լ̽ʹŵϢ۹Ȼع󣬵ȴŵ۹ƫԶչ̶ȽϵͣûκһֵñӵĹ壡
ڴ¶쿴Ȼŵ۹½嶼裬޷γκЧĵֿ͸ЩλƫԶ֮ǹˡ
ȻʵȴݺݵسЩһӡ
ڵ֮£ɵ¡ɳİ¶ﾹȻȫûˣ
һ˶ûӳ
ɸԭİ¶ŷɳĵ˼ΪشĴ

Ӫ֮С
ŷɳضŵ۹ĵͼɫء
ȻλŰ¶۹ͳɫط٣ֻлҳԱſʹõĲӥƣϵҲȥޱȻ󣬵ǡü֮͸¶ƣȴεġ
۹׷ʲô
ԴɵȫûϢԺһֱڰŷɳĵԺл֮ȥ

ɵ˴ܣƾŰ¶ΪıսҲӦûнʿԼڵ۹һС
ǣ
ʲôҲûУ
ǰ¶ȫûϢҲǴԼӶġŵ顱е֪ġ
ɵľӾƾʧһ㣬ûκεĺۼ
ܲ
졭
ŷɳĽüͷĬ
˵һޱİ֡
Ǹ֪̽ϢԼı硪ɵ¡ɳģ˵Χ֮׳ѳ
֪ģҲ֪սе׷ʲôԡڴʱ˿ֻ̣㲡
ɵսܵϢ֮λľһֱźܴѹ
Ϊڰ¶۹ȻɳĲǵ۹ĻңƾǵĸʵȴԶԶﲻֻĳ̶ȡ
ټϰŷɳĽŲʮͷӣˣƾŴ˴εʤͱŵ۹صһЭ飬ԶԶס¶۹Щǡ
ڡ
¶˷˽䱸׼ոʤĹʵʱȴ˲ӡ
ɵµȫûŵ۹ƬԭӦһʧ֮ٶȳδ֪ı
ھԼµĳҲʼ۷׷ס
¶۹ŵ۹ȻͬıλТǿѰ飬ԡðŷɳĵѹܴ
ȫԿ϶ֻҪԼ¶⣬Ҳ˵Ĳ壬ԼĲ֮ڣЩ岮ǰ˸Ӵŵ֧ĳˢһڸС
Ϊ˾ĵϸҲܶɳǰ۹̽Ϣǡһ⣬Щ۹ȫѶȫޣ֪
Ȼڴʱ˿̣λľɶ߾ӵеʵʾɣǣһֲȴʼвϵӿ
δ֪
ûǶδ֪Ŀ־壡
Ȼ¶ܹԼŵӶ·磬ܹƵŤתǬǣȴǰνġ족ĵϸһ֪
Ϊʲôν죬ĹһʵʵľͶ
㱼䣬
һŽӪʡ
ôˣ
δȵİŷɳıΪеʵ
£ǰķԸСŵ۹ĶѯʵЩ⣬ƺԷڵ۹ҲһãȻҶǸνһ֪С˾áװġ
һܹ¶￹Ĺ죬ôܻ֮ŷɳΪջʵ
ʵλİ¶һССĹܹɶڰ¶Ľɱ
ԡ
ⱳһĲ룡
Ǹν죬һϵĻӰˡ
Ȼǰ۹̽ϢѶŷɳı㷴֮һδòҲ̽ȺʹƥĶ
ΪУֻ˲пƾžƵıɶǧ¶Χˡ
ֻ
ղ㱨ȻôϤĲ̽ŷȴҲҲ˿ĺۼ
ƥæټʰԼǸĵܵܡ
ԴһЩŶѵõͣӣĴ۹صĹǣһνȨϵ
ͨŵšصط巨ͷΡָȨţջ˲ŵ֧֡
Լ鶼ܲôŵ۹츽¶˴ô鷳
ȵȡ
ŷɳķ·ͻȻʶʲô
ѵϱߵİ
ԼҪӹܵŵ۹أǰŷɳһֱԼĿŵ۹֮ڵϡ
ʵǣƾŵ۹˽⣬ܹΧǧ¶ֻƥԼŵ۹弯š
̫ԶƥͶȴæŵͳʹðŷɳĲòԼ˼Ͷ˱𴦡
Ȼ첻ӵʵŵ۹ĸûκ춯ԡŷɳڽԼĿϵİϵʱɵô˸顣
ˣ
¶ƿλڵ۹ĹأôҲ¶ڰ¶˵֮£ټ֮ľܽԡ
ŷɳĸоԼѾҵȷ𰸣
жʵ
Χɱɵİ¶ĻȻ֮ˣ϶ǰɵģ
λľ


ǰλķǰ¶Ԫ˧ǡŵɵһ
Ϊ
ķıϣ
ҲֻɵӲŻţһ߾Ĳܹӵʵ
׼ôˣ
ŷɳĻһתʵ
£ӰâʲƽԭѺ˶ŻҪղִܹռսɵʳҲѾȫ£ֻǡεĶǰĻսɻǸν츽ԡ
Ҹյʱ䣬֮ڣҪж׼׵۶־ʲôˣ֮ʾȻҪһټνġӣ
ף
ŵնش

ꡣ
ڸԽҰһֱʿǵһҪѵĿˣھ˽ϵĳ;Ϯ֮ʿվƾǿ־ʱִԤĵص㡣
ˣԭ
Ȼʮֵƣ룬ֱɽķ׶´Ϣָ֮ЩҹϮʿǲſʼ
Ǹ赣ڰ¶˵͵Ϯ
鱨һֱעŰ¶֮еĶվҲܻƯʿǵϿգټһĵҪô˻͵Ϯӣһܵ顣
Ҫ֪ڲ̽Ϣ֪̽鱨£鱨ᳵ·
ԴɵȫûϢݵ¶˶֮ѾĨɱ˲֪¶ɳ
ңʿǵнٶȻҪôϢٶȿöࡣ
ڰɽķ׶ٵĲ²⣬¶˿»֪ȻλɶƽԭԶԱĴꡣ
½ı׿ǰһ֧ӣвɵð̾
Ȼ֮ǰ֪ӵʷͬһ㣬ǣǰһ֧нֹľӣȴ𺳡
⣬һ֧赲ĸ֮ʦ

ɽķ׶֮⣬˭Ҳûע⵽һϢ뿪ʿǵͷϿգŴĶ򻺻Ʈ

ʱ˿̣
Զʮĺһ֧ΪӴĴڽͣЩԾ˾Ľ
ͿĨźȦŤŤñĽܿ˴վڴͷ۾Ű
Ϊһս˳У³ŵ˽ܿ˴µļдֻһͬ뵽¶˵ս֮С
ڣ
ĳһ
ܿ˴ԶпһֻƮڿеľ޴Բ
ǡˣ


274 ΪӪ
Ʈڰе򣬽ܿ˴ֻ˼ӿ
ǰԤϵǰ㣬ӵеװԶֹṩԼħʯըһ֡
Ŷ˽룬Լľ
Լܾ˲³ŵ˵ǿɾͲˡ
վеսΪṩ޿ɱĿơ
վ򣬲ҲΪص֮ϢͨϢ
ͨԶܿ˴׾ٵرʶϵʿ䳯Լźšɽķ׶ĵ沿Ѿʱִ˴꣡
Сǣʼɻˣ
ܿ˴Լµġǡ´֮ЩѾԾ˾ĺж
ǺҲ͵˽Ϊʱ͵ˣģˡ
ɱʱĶǵľȺĺ֪ʲôŽᣬнֹŽЭܹĸı䡣
ԣ´֮һԭͣڽĴֻʼһԾ˾ĹԱҲʼ½תơ
Ծ˾ֱӲսǵĴȴΪṩһָΪЧݵĲ·䡣
ƾΦսǿƻκһƻĺϲߡ
ҡ
ЩԾ˾ĶǱģǳɶֵĴװˮ࣡
ⳡս֮УΪɵĶ֣ǰ¶Ϊİ¶
Ҫ֪ȻľѾȫԱװˡ˵I͡ħܳǹǡⲢζʱĻ
һкܶһֱһ⡪սʱģװĻǹγɽƵĵĻе
ȻӵħܲǹǿĻȴܹӴв
رƵ֮£һ¶ﲻһеӷôȻӵħܲǹҲضܼΪشʧ
ΪϵƱϾ
˵Ҫˣڵϵĵڶս֮УʦҲƾǿԽҰ˼Ϊصв
ӥƲӵһʦֻëܵĽһʦЩʷĳȡùʤʦţƾеĻսϷҪá
١
ơ˵I͡ǹγܵĽ֮£¶ԾɻɲСв
һð¶ͻӹķߣγɺΧôɵĺԤϵģ
ɽķ׶ӽⳡսг뱻ϸҲ԰ȵٺͻָϵ
¶㹻çײĻܻ᲻һеһ·£ԭʿԷȫս죬ս߱ͻȻľ
ˮļ׺ȻԼԤʿ֮£ȷ챾в
ǣȴԻἫӰ첼³ŵĲãһʳŵ
ԡΪ˾ܵر¶ӴвӰ첼³ŵڵ۹Ĳʳƻڲ³ŵ֮£Ϊ׼
ǰˮ֮࣬һ
ͨˮ࣬ȫ̵ܹʱڣ̵ıݻˮཽĵͰʯǽ
ݡǽϵЩǰ¶Ŀǣ
ǰ¶ôսЩǵķʩʱҲ粽С
֮ǰƶսˮཽıݺΪڱӵĻ֧㡣
εҲʱ۲¶Ķ̬ͨԶ֮໥ϣںʱʨʿȫܹʱвλ¶赲ڴԱ
ҲƾЩ˲ӵð¶۹ͷѪĵ
Ȼˣ¶۹һȫҰɵĹҽսĺǸ߶ȲɿصģΪĺжǵԴ﾿ʲô
սʽʼ֮ʱҪɽķ׶ٸʵӦ䡣
죡
Ȼ˫֮以ͳûãӱɽķ׶ٵĴ£Ծ˾Ĵֻϡ
ǧʿ洬ӵ־Ըһ̵ʱ֮ڣӴϹһʱ£
ʱӽԴϵЩʱΪģһѹ¶˵ĽĽŲȻ󡭡
ٺ٣
ΪʲôҪսѡڴ꣬ǰºӸƽԭشʲôط
ӵиΪԣʱʩֻһֵԭ򣬶һΪҪӰأǲ³ŵһսҰģ
߻仰˵ҪʵսĿꡣ
սǼ򵥵ɳݣҲһ򵥵ĻغϷݡǮʿֻһڵӫǰ֣ԡ
һսҪôҪĳ̶ȣЩǲ³ŵҪȨġ
³ŵԼ趨Ŀ꣬ǲϧһдۣ¶˸ۣʶ첻һͷһȻĴڣ
ҲֻܹӶΪӮһθΪõĺƽ
ⳡսո¶ʵǱ޴ڰ¶ϵĺۼҲΪչֳķâ
ܹŵ۹˿Ķ÷֮еıܹڲ³ŵѹ֮˳ȥ

ϵķݱĽ֮Уÿһ춼µıˮĽ³ڴ֮ϡ
ÿ춼Ծ˾Ľ÷ĺʻ룬ȻٴӴ갶ߵʱۿͣж
ͨ½˵нϣˮ뽨ϵı͵սǰߣЩ̵ıݣҲʿг˵
ͬʱЯŴͻڣڱһ֮٣˳صִ˴ꡣ
һŻڱ뱤ݺ¥ڴϵĽ裬Ҳٽβ
һ졭
졭
ʱʱЩڵİ¶ˣʿ֮£ضɹˮƽİºӣӵ߷Χ֮С
ϡ
վƾԶԶԶعŰ¶ӵݣȻ۲쵽鱨ͨķʽݸϵӡ
һ֧һ˵ľӣǰΰ¶Ԫ˧ǡŵ죬ӵųǧ¶ǧ˵İ¶
Ǵʿϣӵıϣ
ҡ
֧ӵͳ˧ǰ¶Ԫ˧ǡŵ֮⣬֧ӿͣݺ
¶ŷɳĵĶ簣ɡɳġǰ¶Ԫ˧ǡŵֶ¶ŵԳΪ¶ҵ߹ǰŵ۹˼
ǴЩһܹһٵ֮ʿһһˣ
Ԫ˧ܲԾ
ǰΰ¶Ԫ˧ǡŵְ࣬ɡɳĳ˵
Ȼŷɳڴ֮ǰ˲ǵԪ˧ͷΣȴΪԻŵ壬ʹòܹ˳ͨħ֮ɭ͵Ϯ
ˣڴʱ򣬰¶۹ĽԾɶԪ˧ơ
ϾǡŵһλӵŽʮͳ˧λ¶ʵ۶һֱǰ¶۹ҰɳĲҪ֧ߣ
ڰɡɳġΪ¶۹ҵһԱǰڵ۹ɵ¡ɳĿνͬ㣬αҲӧθҪΪԼı籨ѩޡ
ֻǡ
ԴӶɹ˰ºԺǰط㴦͸¶а
ȻҲ˵ǸʲôܸоԶԼǡÿɳڱ̽ѰټȴҲһ
ڣһθܵǱעӵĸоʱ˷֣
ǡƮϵǸǸʲô
û
͵ɵ¡ɳһڳİ¶ע⵽ǸƯڰе塣
ˡ
ǡŵ˵ͷͬ˰ɡɳĵ˵ǡ
ΪһսϽֱҪȰö࣬ԣλþɳԪ˧Կ϶ǸԲˣ
Ҳζš¶˵Ķʵһֱڵ˵Ƥӵô
һ뵽Լϸɵ¡ɳİ¶ƾʧ˵۹ɡɳĵͻȻ˽ţʵ
Ԫ˧ǻҪҪǰ
˵ӰӶûпҪȴɣǱŵ۹ЩͷĹǸ˵ӰɣԵһس
С׼ҲһԱ¶죬ֻ밣ǻ࿴ۡ

Ȼ࣬ȴԾм첻ɵúЦ
⼸˴඼ǰ¶۹ڴĳԱȻҲǰɳĲķ⳼ǵȴҲ൱ǿ൱Ǹ
֮ǰڰŷɳĵȨƶڡժʱܵĴܣٶȱQ
ˣ
ǡŵһڳ˼˲㰲
Ͻϲݴ
۹ȷЩ⣬ųһǧ˰¶սʿǵľĺ־Ҫõ˵Ѫϴˢǰĳ裡
أ
໡
Ԫ˧ĻȻûжôͳʮһӱץס˰¶ʿеһ񾭣
һʱ䣬¶ʿսڣ
ֻ
ȻԪ˧ʼձưŵЦݣǡȴǡ
ҺԵǸƮеĴᣬ
ĿǰΪֹ
ȷ˵ʵݣ
˵ʵ⻹ͳһ׵


275 Ŵ򹷣
ء
¶۹ʿۻ·ֻҪһţ׾ٵذѵ۹С
¶Ԫ˧ǡŵȻֹ˰ɡɳ⼸ִ֮ȴ˫δÿɷ
ѵ֪ԼߵЩ¶춼һȺ
ǳǿ϶һ٣ǳƶս˼ıǸĸʵûʲôġ
ΪҳԱİɡɳĻղǶô߳ôǸӵļһǰ¶ѵõĸ̽졣
ˡ
ɡɳĵĻȻδ¶ӣȴþþɳİ¶Ԫ˧ǡŵһ
ȻҲ֪֮Ŀ̽ҲЩƮ֮емɵ
ʵϣ
켤ս˼·ȣɡɳȻ
ƣȴİ¶ͬɡɳǰ㻺нȻһ˼Բߡϸ̽
ؼ⣬ʱ䣡
¶ŷɳĶսʱȷޣ
¶۹ľӲڴ֮ǰ۹ĽָƬϵôƬòײŴŵжķΪ˰¶һذ
Ϊսƻ۹ʳҲͻᵼƬϵļʮʧȥԴļ
ʱ衢ҺʱпֵܳߣпܲâʲƽԭӰ쵽¶۹ԭĽڡ
⣬԰¶ŷɳĵɼΪصĴ
ҲЩصƶ֮£ȻԼѾ֪ԶĵӵŲΪ֪ĵƣȻ԰ɡɳĵΪΪ¶Ԫ˧ĲǡŵҲòӭѶϡ
ҡո˵ھþɳĲǡŵԪ˧ǰһУԼܹƿصķ֮С
ǰĲ²⣬һֱпܵĵˡ
ˣΪ¶Ԫ˧Ĳڼʱ£˴йڰ鱨ҶڰľʵȫķȻ󡭡Цˣ
ŵ۹ȣΪİľҪԲһء
ĺƽ밲ݣðӸ಻̰۸ŽֹҲһ֮
⣬ҲòԪ˧Ŀ̽ǰͦһҪԭ
ϴŵ۹ڰ¶Ĺ֮ˣһСܵզĳˢڸ
ɾˣ
ȫ䱸ȫǰ
ԶտĹƽԭԪ˧˾ϡ
һֱ˿̽Σ
ռƵƽԭ֮£¶ＸܵУ
ʹµĿнͬʱҲעƯеǸ壬˼Ž֮
еĵ˿Կ̽¶˵ͱ仯һ֪һĶԡܳǸƯ֮еĴ
ǣҡ
ڣһѹֵӲԪ˧
عͷ
ϤӰӳ
ͷëƵͷڣħƤëƳɵ鳤ۣ֮˳Ĺͭɫһ⺬ͼ̡ÿһ䣡
ÿһڽᷢԳƵ졣
һԸɿݵĹľȨȣȨȵˣһ鱻ĥʹͷǹǣ
ʦ
̻ŵ۹ٹԼӰڽ̣ڰâʲƽԭԱİ¶۹а¶˹ͬ
ʦΪĵķ̣Ȼ˵Ǽټ̣֮ʱҲȷʵе̫ԭʼ
¶۹ûзʦһ
ڰ¶˵УǿԸ֪ħʹħˣǡ족롰ءġˡ飬ǽֻǼľ֮Уϼ縺˽Ȼͬʹ
ʦɻȢǹͨȻȵ־׼񡱹׼Ʒ
ֻĽ֮µģǷҰѪȶһ档
˵
ν׼ǻ׼
ڿȶ˵ͷǣʦס
Ԫ˧ʦɡǰ¶۹˾
ϴŽʮݣݵ׼ʽĴ
˾
ȻԼΪԪ˧λȨأǵȴǹ
Ϊʦڰ¶۹ӵżΪȻĵλ
ǰ¶ŷɳģҲҪмӡ
Ԫ˧ɤӣȻüΪ˵
Ĵ˾£սʼܹЩƯϵ
ϡ
ʦŲԶȥֻƯе壬ʼոŰ¶ӵĽŲ
ϣȻҲҪ롮졯ͨЩ˵ǶĪ£
Ưŵʱλʦһ˲㲪ȻŭҪʩչеݻ١
״Ԫ˧æʾ
˾Ƭ̣ȵҾ˽սʱٳ֡
ԣʦȻüͷ΢壬ǵ˵ͷ
Ԫ˧Ԫ˧ǰֵټ
ʱĺڳǰһ
æཫ֮ͬ£¶ﳯǰۡ
ʵ
ʱ˿̣Щɻġ
ΪղԪ˧ԤУλڴİºӣ¶ӵս
ĺԼɺʱļð¶ڶɺӺܾ޴в
ڶɺӵʱ򣬰¶һֱСĽ䱸ǡһжûзԼĵ˻ûκεķӦ
Ϊʲô
ԼĶûԤϵ¶ӵĹǡƮ򼸺ظԼ¶ӵټͱ¶˵˵Ұ֮С
ԼǰһУȫսĳòԪ˧ͻȻһԼƿصĸо
οʵ벻ףΪʲô﷢ֵ˵ӣ
ɺ֮һ޼ʵƽԭɢֲҲӰ쵽¶ĳٶȡ
ԡͷԶֵоĵط̽鵽ټʱʵеͷԡ
ˡҪʲô

һǧô
꣬һʱ޽¥֮ϡ
½ͳ˧ɽķ׶Զ۲ŲԶ¶˵ľӡ
ھ̫Զ¶˸޷۲쵽Զӣɽķ׶ȴƾľԶ׹۲쵽¶ӵĶ
ǼչˮƽĲ࣡
ǸͿɫԴϻŸëļһӦþνʦɡôŤƨ
Ȼıڼĵˣɽķ׶ٻǲɵÿЦ
¶۹ʦһҲǵķʦ
һԣײɵЩǡ
³ŵ֮԰׵̣ҪΪȷҪľԿơ
ˣȻѾڲ³ŵ֮³ΪܲıҪĻǺڷ񣬶ӵʵʵر˽⡣
һʮģǾǡԼĶ֮г˼ʦѧͽ֮⣬ûκһʽʦ
Ҫ֪ʦͷʦһȻսʱʶֻǸȴܹվв
ֻҪһ򵥵ħ÷Ϊ׹ڼӲĵϡ
ټδڵĺҲֻ֪ħܲǹˣ׵ԾЩǡ
һҰ˵ʦòķʦǳ֣
׵ĵǲͬɽķ׶˵
һսʤ
Ϊ˷ֹ¶˵ƾǿĻƹԼķߣ󷽴в˵ļƻ֮УսǾս
ҪΪˮ౤ݺ¥ֻ̨Ϊ˸ʿṩ壬ҪΪ˵սֻƾЩ½бأ
ʵϣԲ³ŵΪĵ쵼׼δǹҪˮ޽ķ½гս
ʼգǵĿĶ
һɢֲʵϽϵ¥뱤ݣʵ˷ѾҪϵĿڴҲΪ˱ʧõıϡ
Ϊʲôսĵص㱻ѡڰºԶƾŰºӾնأ
ΪҪҪ
Ŷɺӵļ϶ȷ԰¶ɼвȴĺ档
һ¶˼ʶӵеǻô
ǻ᲻Ԯ
Ҫ֪ɽķ׶ʿľ󲿷װ
Щ˲ԶפڰºӸڰ¶˵Ľԡڰ¶˶ɺʱйļƻʵΪ˴ɡŴ򹷡սĿ꣡
û
ĿģǹŴ򹷣
һսķչϣķУôӵİºӽϰ¶˵·
¶Ԫ˧ǡŵһ֧һǧ˵ľӣᱻ밬º֮䣡
ʲô
Ϊʲô¶˲ƴɺӣȻֻʱӣ
Ϊڴʱ˿̣Φսڻʻӵˮƽİºӣ
½캣һһ£Լ׼ڴ
ȻЩʿֻǧҵӣȷڼƻıڼĵ˳Ƭϣ
ƻȷܼǡ³ǰһжпܣ
ο
ڽֻǧĵʷ֮󣬲³ŵΪ¶׼ɱɲֹһ֣


276 ɱ¾
Զ֮ϣ˵ӰѾЩ¶߷֮С
ǵȷͳߣ˹ͼؼĻ¡
ȻҲеޱȲ죬ԳΪ¶߹ŵ顱˼ǿ϶˵
ڰ¶Ԫ˧ǡŵԣԶӭչľ죬ǶĪ󳰷
ûʲôҲûʲôŵ۹ˣƵģǴ˹ͼؼʨͼơ
ȻǡԪ˧δŹһССĲܹȫǧ¶սǵŲԶ֧ʱòʵ
ҲζţʱϤейڰӵһϢΪù

Ԫ˧ɵü
ΪһþɳϽһ۾ͿԹԷ»ǧˡ
ֻ
ѾʮֵȷǸν켸ȫľˡ
Ҫ֪ÿһ֧ӶӵԼıʶһӥȨ뵭ɫԲһͳ˧ı־
Ȼоͳ˧ˣôԶЩˣҲֻǵ˵˰ɡ
ҲζţֻҪԼİ¶ܹȡʤܹնŵоͳ˧ڵӥȨȣôǰĵоͽữΪɢɳǳױ
Ӱ¶ռ۹谭Ҳڼȡʤһӭж⣡
ԭòԪ˧еʮֽȵ񣬾Ȼпɵɣ˵һ޴ջ
һױȵջ
ǰЩ˾ǰڷǰļȣ·ֻҪ԰һ£ԱԼһ¡
Ԫ˧Ҫԥˣ
࣬Դôİ¶ȻԾԾԡ
Ҫ֪κʱնŵоͳ˧ӥȨȶǲСľ
ǰֻ֧ǧҵĵоǸǾг
ŵ۹̵ʱĴβʤࣿĴβƵ´ŵʿͷܣ
ԣǰһ֧ԴƵĵоǰ׼ľ
Ԫ˧ܲϣµսѾˣ
ǰһֱɡɳĶǺİ¶С׼ǲмƳ˰һۣȻëԼ
ȻǵЩᣬҲʮֵԷ϶еƣ

϶Ҫģ
Ҳ˵ϴھԵƣǿֱӴݻٵ۹ĵֿһݵػһ㣬òԪ˧Ķ
ΪһϽԺ֮ϸ˼һ
Ͼ
Դӽ뵽ŵ۹ƬϣԪ˧˺ܶΥʵ
׿ǸƯϵĴ̸
˵֭ʵǲԪ˧ѡ
ΪʲôȺ޶˵ط˰ºӵΣѡڰ¶ĵطжߣ
ֲǹҼң
ΪǰսͰǰһð¶˾ƽ޹ʵذһһɸеʹĻΪӵͳ˧Ǹɵӡ
ʣܹΧǧ¶ͬʱκһ˵о϶Ǹʡ͵ĵơ
ԥƬ֮
Ԫ˧ʼű´
û
벻Ϊʲô˻Ҳ˾ĵƣǡԼԼµİ¶ʿ䣡
ǰ԰¶ޱĻ֮»ηηβĻԼP
ԣ
ǰɻ벻⼸ȫԪ˧һߣ
ʱ˿̣
ֻһĿ꣬ɵˣ

Է׼ˡ
¶ӿʼűʱɽķ׶ٵɫȻ˵һ׸еޱȴ㵵Ļ
ڿ½ڳ£˷ǵͶҷ
һ˵ˣս׼
ɽķ׶´һ˲ʿޱȵļ
³˶һĵڴѾãΪֻҪɵǰߣȴǵıǹδ
ս
Ҫʼˣ
ʹˮݵʱʱݵϱ࿪˲ٵĺӣʱޣĻǴǵ˿ľƾ
ʱЩʩĿģʹ¶Ӳգ
ûӲգ
ƾԼѪ֮ʿǿ϶ǸղЩ߳İ¶ǡ
վģǲ³ŵ
ΪһԽߡ
ڼֻ֮㷺ոС˵ľ֮
³ŵΪʿһδϳֹȫװ׳
׳ȡ֮ūʱʹõgangΪӦʿսʽս˼·³ŵԴһ̶ȵĸĶ
ȣֹ׳úܿ
ڲ³ŵķԸ֮£ԭ߶סһ׵˸һס״ͷװ
Լ򵥵ĽΪײӵĿƶս
Ϊֱܹ¶ĳֹ׳ǰĵȫɼӲְľƴӶɡ
ȥ죬ƥײȥҲ޷ֺ
ң
ȻЩ׳ÿ֮ľ붼ԶȫԸ
֮⣬
ΪǿһõĻ塢ΪԺʱƵԷöƵİۡ
ǲ³ŵܹļһԵضֹ׳ϣʹΪʿ̵һ
棡
սһ࣬¶Ԫ˧ǡŵ´˽ָ
´
Ϊ׵İ¶￪ʼɢ
һſǸͷİ¶໽ųȥ
ȳİ¶֮еͨ䣬ұˮƽԼǵĲǼӲĿףҰ޵Ƥ
ǣķ߲ûж԰¶ʿս˿Ӱ죬뺷޾Զӡ
ڴ¶ʿУһκս
أ
¶ʿһηسŲԶӳȥ
ͬŵϰߵսģʽȻǰЩ¶ʿȳȥһˣȴڻңǸľ
ڲԪ˧һʿܹȡõսں̶ܴϷӦսƣúܹʿһòҲܹʱԼĲԡ
ңһʿܹõصķͣҲЩϰڵѪİ¶֮ͣ͡
ס
İס
Ű¶ʿ𽥽Ծ˵أʿҲ
⿪գ׼
⿪գ׼
ɽķ׶һһ£ĽʿǰĹ׳Ϊ壬геġ˵I͡ǹ
ס
ϣǲԶɽķ׶ҲѾܹԼЩĿİ¶Ұʿˡ
ȻΪ½ӵͳ˧ɽķ׶Ҳܹܵ¶ŵ֮Ȼͬʣ
ɽķ׶ٵһڰâʲƽԭԱİ¶˽нսЩԼ໽Ŵӹİ¶ʿȣŵ۹ֱǡһѾ
ϣҲΨԼͳӣܹǰЩᵽʧζ˰ɡ
뵽
ɽķ׶ٶʱеԼؼΡ
ð¶徿˭ǰְֵʱˣ
ֻʣˡ
½ͳ˧ɽķ׶ͬ
¶Ԫ˧ҲԶԶĹ۲˵سȥİ¶ʿǡ
ֻеǡŰ¶ʿԽԽ˵֮ȴûκεķӦ
ûʿǰźҲκξʧĶУԶ˾Ǿһ㣬صȴŰ¶ʿؽӽ
֪ΪΣԪ˧УͻȻһ˿
һף
һ׵ľ룬ζǰİ¶ʿȻ뵽ˡ˵I͡ǹ֮У
ǡ
ɽķ׶û
֮ħڣҲ˿ûпĴ㡣
ʮס
ʮס
ʱ˿̣Զɺ޶ӣԪ˧üͷ
ڸʲô
һԣɡɳɻ
ǰ
ʲô
¶ͽ뵽˹֮УȴƺڳԹϿϷһδ
ʮס
ʮס
𣡡
ڣĬʱɽķ׶´
һ
Ѿõʿڿ۶˰
biu
biubiubiu
оʵзġ˵I͡ħܳǹһ³һ࣬һս¶ӵе
ʲôЩеĶʲô
ʿڿ۶һǰŵ¶ʿͻȻӿֳһɻ
Ȼ
˼
һհĴʹͻȻĸĽһģˤڵء
biu
һ£
һΣҵʹ۴
֮䣬
ֻѪҺֱۺ͸ӿ֣ʧȥ˱ܵ
ѡ
ǰŵİ¶ʿصˤڵأ
Ⱥİ¶˾Ǹһ㣬һŵԵǰϡ
ûκ⣬Ҳûκܹ⣬
ڰ¶ʿ仹ûзӦ׷ʲôʱ򣬱ϰپʬ嵹˵ϡ
һ
ڶ
ÿһ֮û˿ͣ٣˵޲֮£ʮ׵ľ룬ƺΪһɿԽǵ
ÿһ¶ʿĵ£Ƕİ¶ʿĥ
δ֪
δ֪Ŀ־ð¶ǳĽŲŻԭĸǵʿֱ»
ħ֮һ¶ʿ
Ӻ󷽿ȥЩð¶۹Ϊİ¶ʿǣγӦһ㣬һһĵ¡
ô
ڰ¶۹ľ֮Уһ侲İ¶Ԫ˧ǣҲɵĿѣ߬ȭͷ


277 ׹
׷ʲô
Ԫ˧Լ˫ֻۣøš
ԭʿǵİ¶ʿǣ
˵ļֹ£سΪ̱ڵϵһ߾ʬ塣
ûпǹӵеĵƣȴû˻ӵ̣
ǲǼʸһǰδκεط
ʵǣҪԶѰļʸ
޷۲׽ĹĹ켣ǰŵİ¶ʿˤڵϡ
˭ܸҡǾʲô
Ԫ˧˵
һ
Щԭǿİ¶ǣȴһ̶
һȺֻ֪ɱĺ
֮
ڲԪ˧ԭΪʲʲôʱˣԴѹֵɤһʦд
֮
Ƿ̵ĽͽǶħԪصһֳƺҲŰ¶˶ħһֹ۵㡣
ʲô
Ԫ˧һؿһͬİ¶˾ɡ
ӦŴӲԶħɡ˵ͷŭ
ЩͽǾȻȡؼЩӦƿصЩ
ֻɷ̵ͽգǶ£ȫˡУ˾š
ԣԪ˧еΪ𾪡
մ˾˵Ȼܹʹ֮
¶ƱҪƿ
˾ɡĻԪ˧Ŀļᶨ
һҪʤ
ŲԶɽȥȻǰҵһĻòԪ˧΢΢һǡ
ϾһԱʶϽɱ¾Ѫȡ
ˣھ֮ܿ˼³ƽع۲ŲԶ¾һĳ
ǵģ
ϵ£ȻЩ¶ʿʿ»Ľ컹δ´ﳷ˵ԡھǰ
˭ܹԵʿһԵڵϣһȺʿѳΪǿ֮ĩ
ֻҪһĹЩ¶ʿ߱᳹ױ
Ͼ
ô̵ʱ¶ʿѾϰ˵ʬ塣
ͬʱȴ˵Ҳûɱнˡ
ǺԼȴüߣ˵ǹֵа
Ҫ֪¶˵Ļ֮Уսϵӱ˶ĶκηΪٶĲߡ
ҲˣǲܹǿǰȥȻĽ־
ʱ˿̣ڲԪ˧УЩϵĵµİ¶ʿ䣬Ϊ˻ֶòӣҪȡʤҪеĴۡ
֮Щشİ¶ʿҪԴ۲ӵеʽѰе
ֻǡ
ʽܼУԪ˧Ѱɳ֮

biubiubiu
ֳ֡˵I͡ǹĲǱֳ顣
һ޲ʱһʿûħľħʯС
ʿ٣ѰЩδħ߻Уͨ뷽ʽǰ©֮㡣
ܼǹУ
½ıֱ㶵ǰһĻֻûڲ
Щҵİ¶ʿ䣬ȻڱոСһһŵˤ֮ǰϣ
ûмսʽǵһμΪġ˵I͡ħܳǹʵսеӦã
ԭˣ
˸ĵڣ
Ȼ¶˶ӵеʵһ֪Ϊ½ٵȴǶʵһ
ʿߵһħڣһֱڵȴʱδ
Ƭ֮󣬻Լʨʿʱȴλ
һ̣ŲԶЩԶİ¶ӣ׵ﾹȻӿֳͬɽķ׶ʮþȵĸо
ʱ˿̣ٶʵκλɣٶܷ۹˿ǡ
һʵǰЩԼͶľ
ս֮ûܹǿľ
³˺͡Тİ¶֮䲢û̫ʺ͸ϵĲ࣬װϵĲ࣬ȴΪģ
ֱӵЩϳİ¶ʿԶκ˺
ĿǰΪֹǰʮ׵ľ룬ͬһԽǵһ㣬ոһ¶ʿ
ӣֲ˹

Ԫ˧ǳɣ
¶֮УİɡɳĽ
һΣС׼Ϊ׵սɣȴѵûʲôͬ
Ͼ˭ûа˵ǹֵ֮£ɱ˵֮նϾ죡
οմ˾ǰ˵һּΪǿ
Բԣ
˾ɡŭĲϣݴɵҲھҵɳɳ졣
һ¶ʿ䵹ڵϵѪ֮УԪ˧ɵýüͷ
չֳʽǰΧɵ¡ɳĺİ¶ԪȻһˣ
ἰǵǰ²κȻԸϣǡλڵ۹죬ӵΧɱ¶
ٵȵȡ
Ԫ˧ɫ΢ȴɼֵ
ȻҲΪǹµİ¶ʿеϧǡûи÷֮£ֻƾҵķʽ̽˵ĵ
biubiubiu
˿۶һħ߻˰¶ʿ壬Զĳ棬ɱ
Ծܹվİ¶ʿۿɼٶȼ٣һһĵ£˵ĻȴԾû˿ļ
Ԫ˧
ʱԪ˧ǰɳȥ̽һڷɱ
̽ôԪ˧æʵ
ݵ಼ھĺͲõϰʹð¶ֱаĵεƿƽ̹˺·ϵ̫࣬ŻнٶȣЩطУ
ԡвЭƽͰ·ϵĻȫԶԵγɰ֮ƣ
ԣڳཫԿ˰¶Ԫ˧ǡŵ
ʱ˿̣Ԫ˧ľϣɻӰ쵽ս
ǳ˵ȫѹϹעһ
Ϊ¶ЩսսʤĲԪ˧Ѿܾûиܵصѹˡ
Ӧô죿
Ԫ˧Ĭس˼š
ʱ˿̣¶ʿѡ
ǰôܹȡʤ¶ҲԪˣ߻仰˵ʤѾԤϵýˣ
ʱ˵Ļôǰİ¶ʿú壡
ΪԪ˧Կ϶һԼˣô˵ڴ֮ǰڴ֮Ҳ޿ܽ۹ڰ¶ŷɳĵͳ֮¡
ƴˣ
Ƭ̹󣬿ԶƮ죬Ԫ˧ľ
۽ḶôʹĴۣҲҪȡһսʤ
Ҳ˵ڴ֮ǰռ۹¶۹ô޴棬һԼȡⳡսʤôеʽ㽫ΪԼɻսƷ
˵ͳ˧ռţѾǰ¶ٵˣ
ҡʶʽǿ֮Ĳǡŵ֪⽫һŵĹѫ
ΪĿ꣬ǰԼµһǧ¶ʿͳͳ⣬Ҳϧ
Ϊ
һ¶Ҳܹӵô¶ӵʵᷭһֹ
һսʤ
Ԫ˧˾ϡ
ԣڳİ¶һ֮࣬еĽ뵣ȥȡ֮ģηս⣡
ȷ
ӵǿǡǰ¶ݺ½޿ƥеİ¶
ȥ˾ȰƮŵǸԲ
֮󣬲Ԫ˧´
ȻѾĵףƾǿĻԵγɰ֮ƣôƮϵǸ۾ǱضҪģ
ڲԪ˧󣬰¶˾ɡνȻӦʡ
ӵеǿŻɵԲ򣬻ʹõӦڰ¶۹ĲƲڷ̵Ķ
ǲԪ˧ǿϣ¶ʦʵɡҪǸϵˣ
ǲ֪ǡ
ƾԶһɽķ׶Ȼÿ¶϶еëëǸϱͿʰ쵵Ĵ˾϶һ۱Ƴģ
յڲԪ˧֮󣬴˾ɡԼߵ̴˰¶һϡ
ȻĽֻʩչһڻķƮŵǡ
Ϊһ¶˾̣ȴҪģ
ȺͨͨķһôܹͨؼôչֳΪ˾ĲͬѰ֮
ԣΪһţĴ˾Ǳһ徻ĸߴ

¶˷ɢȥ￪ʼأ
¶￪ʼƶ
ϣ
վʱעڵϵĶ
ڸ߾Զ۲Ű¶Ӷͬʱһʿķġ
ڷźţ
¶۹ľʿ俪ʼ
ȵȡʦĿӦǣ
ݵĳĬ໥һۣһ˵ȰѰ¶ӵĶ͸棡
ԣ
һ˼ᶨص˵ͷ
ǳΪվ֮ǰϼٱΪһܻٵա
һ򱻵зԶ̹УôǽӸ߿׹䣬ɣ
Ȼˡ
Ҳû
Ϊ죡
ΰ³ŵ˹ͼش֮µڣ

˾̴Ǹ߾ͷ׵ë˾ɡĿҲдʣŸոȼϨ𣬴˾бĹâ
~&as*=tehg@*%mk
һһɫĻӿľȨȶ˵ĵͷǹϴܳȻ󡭡ֱĳŸеȥ
huang
ҵĻбŷԭ֮ϵʱȼ
ڴ֮
ʦķЯħʯը޴ĺ쳹ĽĻ⣬ϵһжħʯըըƬ
ʵʦ䷨޷˲㱣յħʯը
ǣ
ϵ޷ȷ׹ħʯըǷڽӴһǷԽߵļ˺ԡ
ʦ䷨֮ǰǱǰħʯըõıա
޻ڣ
޴ĺɽķ׶̧ͷ鸴ӡ
֪˶ԷľӵʦĴڣǡ
Դսʼ֮Ϊ¶ӾĴ˾ʦһֱڰ¶˵ľ֮Уɽķ׶һʱԷʦټҲ޷ħڽЧĻ
ҡ
Ƿʦټʦ֮ǰҲûħڽк
Ϊɽķ׶ٵļƻħڴڵ壬Ϊϰ¶ĳ棡
ǣ
ڴʱ˿̣
ϵǣԼΪṩʦλã
״
ɽķ׶Ҳԥ
ڱ
˵ʦİ¶׼𣡡


278 ¶
أ
໡
֮зĺ뱬ը¶֮еİ¶ʿʿǣһǺĺʱ
ǰ¾һĲҾʱ򣬼ʦĹð¶ʿȼ˶־
԰
ڼԼӵʦ
Ԫ˧ؿ֮еĹŨ̡
֪Ϊ¶۹˾ɡǿǡɳĲĻʼҼ˾ȣɡ϶ԶԶġ
ɾǰ¶ҵĻʼҼ˾Ҳ߱챬ըʵɣ
Ȼ⿴Щ˼飬˵Ĵѹ֮£Ԫ˧ϸϸ˼
ɡԽȻԽˡ
Ϊ˾ʦ൱ǰ¶еľ䣬ǿ¶ʿʿκ˶޿ɱģ
ȫ
Ϊ¶Ԫ˧Ĳǡŵز׽ʦĳָԭЩŵİ¶ʿǴģԣϣ´˽ָ
˧ʦȡõս¶סѹѹϣ¶һͬ˳棡
һʱ䣬¶֮йİ¶ӿʼǰ
ֻ
ھӵһ࣬
¶˾ɡɴ˫ۣŵؿеһĻ
ʮԼʵмＸ֮Զľ£ʩչžӵļ
԰ԭĹƣԼĹҲǻӵԲȻϵվϵ
ǡԼʲô
ըĺɢƬԼ֮ϱȼĻ⣬Ϊʦĸܵǹ֮𽥷ɢ𵴵ķ籩
Լʩչôӵǿ
ôĻôڻŰ¶һ۳Ͷ٣Լͱ¶ŷɳ뵽¶۹Ļʹ֮УΪɳĲĹˣ
ԣҲζšԼʩչֻһӣ
ܹȹģıըģ϶һֿɲĴڣ
뵽λ¶۹Ĵ˾ɵô˸£ηؿϵش׹ĽĻ⡣
Щ˵ǰһµİ¶ʿ䣬ɡ·ͻȻ֮ʶʲô
Ȼܹӵʹõ޴Զ
Ϊβӵһֿ˹ģըɱ
һ뷨ͻȻɡԺ֣뵽һΪµĺ

ӵиܹƮ֮еԲ
Ȼڰ¶ӵϿգͶܹұըĻ᲻룡
ʱ˿̣
λ¶۹˾ֻһɱӽŵ˸顣
ЩǣƥսҪʱ׼Ͳһͬͦ
ɡָָɢڵϵߡ
ԣ̴ǲɵøпڴ˾η͵ĸ߹Ʒ¡
ɡ۾ؿԶʲô֮ͦĶڵ˵ǣΪһ߹ʦûкͰ¶ʿһĺηľ
ΪʦУܹͨؼǳȻģԡһ¶ӳֳ˿ƣ·Σʦĵһѡ
ҲʱƾԼɫɡԼ俴֮һ
Ȼ
˹Ȼк֣
ǡ
ɡǵʱ䲻ˣ
Ϊ
̴ָ׼·ʱ
Ϊ½ͳ˧ɽķ׶٣´Ŀ
һ˲֮䣬
ڱӳѾõħڷһ죬
ɡͫײϷŴ󡭡
¡¡
ĺһָӰ¶ʿǰĲԪ˧ЩãȻĻعͷ
Ȼ󡭡
˳Ļ⣬˱Žʯӭ촷ۣɢ̳
һսëھ޴ĳԼĽűߵһ̣Ԫ˧·ʶʲô

ǰ¶˾ɡڵĵط
ʲô
Ϊʲô
ǡŵعһ޴ĺڲԪ˧Ķը
ֻʮԶĵطһöոصڵ˶ûзӦʱͻȻը죬Ĺ˽Ϣ
ٶ۾һԼһȻɽĵƬ£Ѫϵ˿ڳ
ԼΪ˵ƬսĲԪ˧ȻƬ֮ϣ
ˡ
һ뵽ԷȻ͵ϮԼһѹٵԪ˧
ոմıԵ߹İ¶Ԫ˧ǡŵɵöŭ
ǡ
ŭͬʱȴҲЩãȻ
Ϊʲôⳡսᷢչӣ
δŵսǰδսλŵ۹Ĳ죬һһδݻŲԪ˧ģ
ľȫʧȥã¶ʿսҲʧȥ壬Ϊˣûи¶˶̱ӵĻᣡ
ǡ
ʱ˿̣
Ԫ˧ֻܼϣȫѹϵİ¶ʿܹ˵Ļܹƴȫس嵽˵ظǰ
¶˾ɡǵûл岨Ԫ˧ģᶨƵľģ
Ϊʮλİ¶˾ɡζŰ¶ŷɳƱҪͨԼƽ෺̽ͽŭ
ԼֻȡһսʤֻеõӵепԹֹõˡ
ȫ
ЩΪڻĺ¶ɫİ¶ʿ䣬Ԫ˧һ˻
أ
ڷɳ۶ȥЩڻ˵İ¶ڻعŴ󲿶ӵĽŲ˵ľȥ
¡¡
һöڵĲԪ˧ֱը죬ҵıըǵһӸڵأλ¶˧ˤ˸ðǡ
¡¡
˵ڻ·۾һ㣬һδεسŲԪ˧ڵķ򷢶źð¶ĺһҡ
ˣҳ棡
һԣ
ɡɳƺ˻ںĹɣδӦ֮ʱδ󲨶Ԫ˧һѰŰ¶Ԫ˧ľ죬߾ǰȥ
û
˵ڻȷ׼Ű¶ͳ˧ľ죬һڵھܣɽĵƬɱʿ
ɡɳıɽĵƬڵأǺܿ죬ߵǱӹеľ죬ǰȥ

սһ࣬߾Զɽķ׶һ߹۲ŵһڻĳɹһǲ˴ߴٿվա
ǰվķ¶ʦڵλãʹڱ̵ܹʱ֮ڷ
ʦڵĵطỤ̃ɽķ׶ٲɵøеࡣ
ڰ¶Ԫ˧ǡŵ෢ıըǶڰ¶Ľ
¶ʿϣܹնͳ˧ɽķ׶ڵӥȨȵһ㣬һ¶һֱը֮ͻ𺣣ôڰ¶ʿĴǼΪصģ
ϧˣ
Ȼưܲİ¶һδεֱһδα˾Ϊͳ˧ɽķ׶٣Ҳɵ΢΢ݡ

ͬЩǰİ¶ʿ䣬Ϊʮ֪ԼΪս
ˣ¶ʿ̫࣬ѾҪͻǵĻˣ
ԣ
ɽķ׶ٲɵÿЩ˹İ¶ʿ䡣
˵I͡ǹȷǿǡ
ʿȴƣ
ǧVSһ
ıϾһС֣
Ű¶ӿʼȫڶʿϻٶȣѾԸϵһʿٶȡ
رǵԽԽİ¶ʿ俪ʼͬʬΪƼнʱ
ɽķ׶֪
Ϊѵʱ̣Ҫˣ
׳ƶǰʿ׼սɱ
˵ȷӵħܲǹBugһװǡ˵ĽսɱȴҲ˿
۴ﶬҪеĸǿѵӪḻľʳΪսʿǴʵĵӣټΪʿṩĸּӳɣڽսɱ棬ʿѷɫЩƻİ¶ʿ䡣
οʹõģĵһʽ
Ȼڲޣܶʿľϻû̷ģǡЩİʽдβİ¶ʿԱģ
Ϊս
Ϊս
ʮס
ʮס
һħߣǰŵʿڳǴδѪʽԭڹ׳Ķơ
ûǵһʵս³ˣ
ɱ
ʿ䷢һ˻Щ׳İ¶ײһ
Ȼ¶˵ձҪ˽˶ö࣬ӵżӲĶơľ
¶˵ĹʻᱻеĶƸʿĹȴǵѪ
ǲ¶һɽҰɱΪ֣սҲҪٵö࣬ھϰõĲɱȴҲǳصģ
رĽսɱһǰһһ飬Ժ󷽵ʱʱͻװħʯϻħܲǹϼǹʹʿʼմƵλ
ڴϮİ¶
ǺܿƷ˱ڻ𸲸ǵĿ־壡
ڰ¶˵ĲȻʿսһڱӽԼеŭкЩԼǿϣ
¶µıȷΪսǡͻڻ֮ʱȴԾмܡ
ο֮еڻʦĿվʿǳ׷ſֽš
ЩڿնϣʿǴǻŭ𣬽һööħʯը׵ڿٳľ֮С
һʱ䣬¶ʿҽ
½ص˫ش֮£ԭһİ¶·ʴĲذףʹð¶ĳͼһ˲㱻״ң
ʱ˿̣
ⳡսȨ
Ѿƿ˵У


279 ȫʤϣ
κθĵˣ˵ڻǰΪ촷ۣ˹ᡤˣһλսؼߣ

һööħʯը˴£ڰ¶ǰĵ·뱬ըʱ򣬲Ԫ˧Ŀ𽥱
ڻĺ¶ɵӰ˵ģòԪ˧еǡ
һСܹԽڻķ˵ĽǰҲԽɹ׳ɵķߡ
û
սϿʼ뵽̱ӵİս׶Σ¶ƹӺ˿ķ֮ӭǵģѾʿƶһս
һ׶ߵĹ׳Լڹ׳ʿð¶Ҳܵ˱˵I͡ǹ֧Ŀ־塣
һ¶ͷҲʿ˰벽
ʱһһȥ
˵ĻڷʽŰ¶ʿ壬ոŰ¶˵
Ƿۼľӣһֱð¶Ϊİ¶ȴ½ص˫ش֮£ʧȥ˷
Щھ޴ԼŽĻ𻨶ʧս¶˦£ԭڼٱϮһƬҡ
İ¶ʿȻѾ˶̱ӣòԪ˧еϵǣڽİսУʿҲȵռơ
ƣʿսҲ˿
Ű¶ڻĺһƬң¶ʿ˵ĽսɱˣȻܲԸϣʵǣԼİ¶ӣѾȡһսʤ
Ԫ˧߬еرУ޲Ҳȥʿƴһһǡ
վҧҧһޱȼѵľ
ˣȫˡ
⵱Ȼϰ¶Ѫƴ׵ĴͳɶڲԪ˧˵һȡʤսĿǰģǾܵı¶۹
ڲԪ˧˻ƺΪѹյһݡ
Щ¶Ƶİ¶ʿ䣬ڵõ˧һױһƴӡ
ˣǳˣ
ʱݵĽƽװ۾ع۲ŷսϵһС
¶˿ʼȴһ̣ǲɵôĻ
÷ͨѶսؼߣΪ󷽵ռǰߵزģдʿӢսĹ¼
ĻʦҲ֪ƴдͨѶԱӵŲְͬҵܣڴʱ˿̣ǶΪսʤˣ
ʿķ֮£İ¶ʿͬˮһȥǰѸ͵ĹҲѾױ̡
ڴɵʤȻߣ
뵽
ÿһսսؼ߶еӿѪڡ
ԴӿԽ׺ʦձеƵʱԭһһһ
Ȼ⼫սؼߵĹԼǿȣȴûһ˴Թԡ
Ϊǵ࣬вҹ޽ʱµӵ־Ըߣʱ׼Ϊ׳ʿ
ο
Щսؼ֪ԼдͱݣķΧڵԴ̣
Щǰߵţʱ޿̲ڴ̼ǣķΧ󻶺Ȳʡ
˵ǰÿһŲ˸еԵԺ
˹ᡤңŲֻӴڵİ¶ʿе˶һ˲
Ϊһսؼߣӱսչ˹ᡤһֱʿӰ档

˵ĳΪ˵һۼʶӵеЩʽƽ
ûκܹƽ͵̬ԴħܲǹֿԽʱҲûκܹħڵĺб򶨡
սʼսһָ޷ݵԺʼճڶ˹ᡤ˵
ʵһˣΪڱۼʶ¶˵ײ뱩壬Ҳ֪һôµĵˡ
ǣЩս޲ʤİ¶ʿ䣬ȴʿǰòֻӴܣ
ºıֽѾ춼Ϊ֮˰ɡ

¶Ȼˡ
ŴҴҳİ¶ӣ½ıײɵ÷һп
˭뵽ԼھӣȻӵ˿ɲʵ

ΪȻͶЧԭŵ죬չֳʵԽǿԽ˷ܡ
ζ赣ŵ۹㣡
ŵҷˣ
һĻʵ۾ԲشһܹƵ֮£¶۹ǿ⳼
۹ɲ߾ߵĵطȻ¶Ѿ¶ƣôͰԶƬϰɣ


280 ȫʤ£
ӵĳζȫĿʼ
¶ӵȷ˵ǹֵ֮ʧأɷϵǣ¶ʿԾԶԶʿ
ʹڼƵ֮£ʿȴڼİ¶ʿ俪ʼ׷
û¶ʿȷڶ࣬ϵı׺˵ǹֵбĥһɶս⡣
ٵӣȴ磬ʿǣ
ߣԶ
ð¶ӵµĸף
³ŵ˹ͼսʼ֮ǰʿǷĺ٣˿̾ʿǵĶơ
Ϊ˵Ľ𣬸ʿ޷ڰ¶۹ơ
ԡ
ɱ
վտܹڴʱ˿̷ǰɱ
ָϵǲ岻ֵģڱҲֲȥջʹʮ׳Ĵ󿳵ͼˣ
ɱ
׵Ĵ֮£Խɵķߣڳİ¶ӱϮȥ
ʵ߳Ƶİ¶ȣϲռ⣬ҲȰ¶϶١
Ͼ֮еӦԼһϵʽװ̥ǣİ֮£ܹʱʹ
֮ģƶŹ׳н
׳ƶٶȵȷ죬ɽķ׶һֱİ¶ӻĹͷͷƴһԣڹ׳Ļ֮»ǰУȻǵΪ׵
ͳ˧Щʿ켸ȫʿǾܳκβصģ
ο
ɽķ׶ٲİ¶ܵΪµΦսԼΪԾ˾Աڰºض˰¶˵·
˵ѱ©֮ɺӴڣɽķ׶ٱҲûԼܹѰ¶ȫ£ֻҪܹһ󲿷֣ǱѾǾ޴ʤˣ
Ϣй¶й¶й¶£
ʱգӵеʵڣΪһܹ¶۹ǿ⳼˭Ҵ⣬ôǰЩñͷܵİ¶ʿõӣ
ȻҪǡܻἫӰ첼³ŵ۵Ľȣ
Ϊ¶˴вʼͷϵĴĦ˹֮³ŵƻѾõʥǴãӦóˣ
İ¶ˣ
죡Ҳȥ
Ű¶˵ķ򼲳۶ȥȻ֪սǰŲСķգΪսؼߵĶ˹ᡤ˺еĹԱƥһ·񱼡
ҪΪձõһֵϣڶ֪һ˵ʤ

ڰ¶Ԫ˧ǡŵ˵ֱǴδйܴ裡
ԼȻ˵ڻ˴룬ԭһǧ˵İ¶ʿҲⳡݵĽʧ޴
ҡԼ󣬾Ȼһ·׷
¶ӴӴһ·Ҳͬ׷ᡣ
˵Ĵ󲿶ӸĲǺܽ˲Ԫ˧Ҳ֯˼ľ߹ģķǡ
һ¶ͷܵԶԶģȻƾԼħܲǹո¶
¶֮Ա֮ΪΪǵս֮⣬ǲûй׺ͳһеֻһ
˵ħܲǹǰЩ¶ֻܿԼѪ֮Ӳ
ֻʵӴڼһʱ䣬Ԫ˧ڴºϵʱɵýԭء
δŵľ޴󽢴ȻͣڿİºУòԪ˧һģΦ˶˵ģ
ˣ
ʱ˿̣Ԫ˧ΪʲôûڰºΪҪԼ¶ʿһ¡
ڣ
Щڰºͣ½Ųİ¶ʿ䣬ͳ˧Ц
һڻ𣬱Ƕڰ¶õʺ
ʵʼʱ򣬲³ŵҲǲȥ͵Ϯ¶۹غ򣬵뷨ܿͱ³ŵԼˡ
ΪʱƿƹٵϢٶȣڰ¶˵Ĵȡ˲ƵսҪЩϢ¶ŷɳĵľ֮УҲҪ̵ʱ䡣
⣬ǰս죬ûʲôʵԵİ
˵ڰºϽضϰ¶˵·Ҫִе
װΦսϵħںڰ¶ʿϻصĺٶȽȺֻӴܵİ¶ص˱ڻ֧Ŀ־֮С
ң˻
Ԫ˧ǰЩȻɾİ¶ʿ䣬һʱ侹Щ֪롣
ǰЩɢӵʿ
ЩԼĴսսİ¶ʿ
ɺӣɺӣ뿪
İ¶ս֮˲أԪ˧ֻƾԼĵͺð¶۹ʿǾ뿪˵ء
ǣ
ƾô߾ȫ
λϽվû޾ڻС


281 ˻ˣ
۹սȼ֮ʣĽҪϵ죬ȴû̫ܵĲ١ԭеʼձȶ
ҵھó
ÿҹ޷ʹ»ص·Ƶ֮ǰӣճϢҲǶô˸еԽܡ
׳ڽеǼ֮ΪӴ־ԸһԱԤʿĻ֮£ѺŴػϣΪǰսʿṩ˳ĺڱϡ
תůд̣ܳ³ŵҲٶȰλĿл԰
Ͼ
еǱȻ˹ͼؼסȴһֱôв³ŵĴ
Ϊ˶ȵϣټϳ¾ɵļҾߺװ͸¶һɲˬζΪԽߵĲ³ŵסЩڡ
³ŵȻһֱδǰߣЩһֱעڴ귽Ϣʲôõ鷢
㲼³ŵԼžųɵʤ㣬Ͼӵһ˵ŵĻǶȻǲܵġ
ҪıͶԼͣ÷Ľʵǲ³ŵԼµ·
һжռȶļƻͰĽУһİ¶ҰҲûиԼûйĵʲô۶ӳ
л԰Ѿ䱸ȫ׵ħϵͳΪ˱֤л԰彨һ£ĵƾɱ̨ۣ֮ǻ
鷿֮У³ŵڷϸǰЩż
Ϊ³ŵΪصı۰ϸزź֮нΪ꾡سĽҪԱص״
ڵ۹ĹǴ඼Ųֿߣ԰¶˵ʱЩүֻѡҪôҪôϵ
ѡһ֣Щĵײڶ޷Ϊ¶˵ūˡ
ײİǻʶǳǲ޶ۡ
ԣĹԳǿʼϸصĴ֮ؽ֮ʱЩصĵײǲûз̫෴Ե
Щδ뿪Լǻδ˵ģȴʮ֪ΪͳϽµİգȻҪΪ¶˵ūõö࣡
Ȼ嶼Ѿͨ۹½ٵһСֹһӲͷƤΪĹ񣬵ڵ۹ϣȴЩͼͶ¶۹֮ƬصĹ塣
ϸ³ŵҪеıԡ
Ϊ˷ֹ˹ͼؼδͳδʷ⣬Щ嵫еֿȫϸسô˻һ£Ҳ˳㽫ɱѫԼͷϡ
ͼЩеĴŵ⣬ȴҲò³ŵеʮͷۡ
۹ܶ࣬ȴ챾֮⣬ĽҪԱųʮƶգ٣
رھ˰¶˵Ĵ°֮Ƭϵڸǿ಻ԡ
ԡ
ЩعȻףҪıƶ״̬ȴһΪֵ⡣
ǸòװGDPȥҪ̯ӡ
³ŵԼԴ
Թ鱧ԹֻҪɹ˿ʼʱļѽ׶Σŵ۹Ƭأ˹ͼؼĴ֮ӵйδ
ʱӦеģ
ɾˣ

е¡
ɥɥĸĸ˫С㱻³ŵĸסǰǵ˹ͼС
ڽµƬؿνޱϤ˹ͼؼĹ
ǡ
ٶ̤ƬأԼһУ·͸¶һֲ̫ʵĸо
죿
Ȼ֪ԼĲӢػ־ҵҵܣǡǰǣ۹֮еľͳҲضá
Լ뿪˽һʱ䰡
ôͱأ
һʱǷ̫ı仯
ˮԼвϵؽеĴͻĿΪע
ڲ³ŵѭ򽥽֮£γõΪĵĳǼóԿԡΪĵҵʹѾϣΪ۹˿ܶسУ
ڵڶС춫÷
еķչκʱһͣԽĳбԽᱻˮζ֣ĳйģձСһƥۼ˵ǣȻΪ۹С
ǻȻһµòһʱЩɵۣϾҪϢ˵һҲҵ飬һ·Ǳɱȥ
ǱǻϤЩϼһǣٶᵽ˻ؼҵĸо
˵ĵǱǴ⣬˲֪˵ݣЩ鲼³ŵҵǣ᲻֪λյͬţ
ڲ³ŵѾᵽλڰ˹ɽĿл԰˴Ҵҵس˳ǣȥˡ
˻ˣ
ԼʥǲġϻơȻڴʱ˿̻ص죬³ŵɵ˷
ڸĸ˫ʱ㱻³ŵĸ׸ڲ³ŵСʱ˱һֱҡ
ΪһĴԽߣʵǲȥʱвᣬΪ³ŵеĿÿ֮˱Ͳ࣬ڴ֮мΪͻһ
ǡ
³ŵϾһԽΪⱵʱͨ;еĺϷԽǷԽ
ԽǰµľҲò³ŵһ㡭̻ǴԽ߱ȻҪٵķɴBoss
ԡΪ˸̻ݵĽɫ³ŵòʹλԼΪصǲȥ
ˡʱ鷿Ĵűƿһӱ˵˲³ŵ֮ǰ
ˣС˻ΪҲزˣҲûΪЧˡٴοԼĲˣ˶ʱʹ飬᲻Ļ
ϤĻϤķ
Ȼֱһ࣬˵츳ȴҲ˿û£¡ڹ͢ǶҲѹ͢úɡ
һʱС˵ʱʱ̶̿Ųˡÿò͵ʱС˾ͻϲС˵֮ÿʥǲ֮еľС˱𲮾쾤ҵҵη͡
С˿зı仯һ㣬ǲʳ񡭡
ͣ
³ŵ˻֣ش˵Ļ
ղ³ŵһ˽⣬Լ;ͣһµݶ˵ģ
ο
һ뵽˴ǰ͢ߵ³ŵһĸо
飬̽ôˣ³ŵһתѯʵ
ˣС˲鵽˺Щõ鱨״˱ҲɫС˷̻Ͱ¶۹֮䣬źЩ˵Ĺ
һڣһף
˵Ļ³ŵʱʾ˵ȥ
̻Ϊ¶˴˴ħ֮ɭͨʹð¶Ԫ˧ǡŵľӿԽرıʮҪֱ͵Ϯŵ
Ȼ
Ϊʲô¶ܹħ֮ɭ֪дУ¶۹͵Ϯʱ򣬲ǲ³ŵ⼸е֪Ϣ˾°͡
ڴ˴ΰ¶۹͵Ϯ֮ǰûһܹħ֮ɭж
ڣ˴𰸣
ǹֱ̻ʣ
ʱ˿̣Ȼ³ŵԲ̻ʲộǡ̻ݵĽɫȻ֮
Ͼ
κһɫڽ̣ӦʵʵĹԼú˼ĹҺ͹Ǵ򽻵ͽһ𷢶ս
ǡ
ʱոͨһ¹˵ϣСԴˣСڻ֮ǰݷ˺´̿ѡ£ΪͲ˶һôɽ
ôˣֱ˵
Сȴû뵽Ǻ´̿ѡʵǸʬλز͡ԴļһС˲Ÿոȥһʱ䣬С˰һ̵ñӡ
ԣ³ŵɵĿɿڴ
Ǹ򹷣Ǹѧʦ
˭˵һУӦоУ
Ȼܹڶ̶һʱ̱֮벼³ŵΪܲɷ֣츳϶Ҳ˲Сã
̰
Ȼֲ³ŵûҲڹ̻ʮеһǡǱϾ̣ӵڽȨ̣
˵ǡ̡ˣ³ŵЩʵ
ԣСص˵ͷ
Լոȷ̻Ǹطɽɫ˱Ϊֱ̣ǡ
˯ͷĺ¶
ڽ̣³ŵһֱŽ̬ȡ
ټϹ̻ͽΪ㷺ˣ³ŵδܹϽһ۵Ĺң۹졣
Ȼֲ֧³ŵ뷨ôֻܴһ֣˵
ڽ̸ĸ


282 ڽ̸ĸ
ؽߡͨڵˮƽµڽ̵ĴɸײվϵļУܹڼУӵжδڼ
ڶǱĬӰ֮£̻õѳΪŵ۹ͨڱ
Ҳһ㣬һǰէĲ³ŵŻںܶʱϹ̻Ĵ죬ƾԼʥѫ³ߵݣȥֺȥ
һŹ̻ţһȴʱ̾ڹ̻ķɡ
Ȼ⿴еŤȴǲ³ŵòЭϾ̻߱ӰȻ뵽ŵ۹ĹĻʶ̬֮С
ڲ³ŵȻ̻Ӱ޷ôһҪڶڹ֮ͨĳֶΣ˹ͼؼĹ֮ܿ£Ҳǳ˵ġȨȨ
ڽ̴ǿ״
ڴ֮ǰ³ŵ֮һֱδҳ֣һΪʱδһǵԼʥѫӵߵݣΪڽ̸ĸﱳ顣
Ϊʥѫ±Ͼֻǹְ̻ԱȻҫۣԶǹ壬ڽϵӰԶ޷봿ְԱᲢ۵ġ
˵ĵ³ŵĵȴӭж⡣
̣
ְλȻԶԶ㲻ǹ̻ĺľ߲㣬ڵ۹ӰȴǶһ޶ģ
ְλۣ³ŵ˷Ц˵
ȻѾΪ˶̣ôڽ̸ĸϣ³ŵʱҲ˵
Ȼ֪κεĸĸﶼзգڴʱ򣬲³ŵϰԵĸԼ·
ڣȻΪվ̨ǰָĸôڽ̸ĸﲻʧܣ³ŵҲȫԽ˵뵽Զ뱾ķȺӶ̶ϱڽ̸ĸ⡣
οڲ³ŵԼʧܵĿĺСģ
ڿ͹۲ϣ̻ȷŵ۹ǵ۹ͽʵԽٵģҲΪ³ŵڽ̸ĸṩ˱
ټħҵƶ֮£˻һߣҲʹǶڹ̻˺ܶࡣ
ȻܹͨԼ˫ֻȡϣҲûҪ˼Լ֮ˡ
Ҫǻڵ£
ΪĽ뷢չԼ
ˡ³ŵƬ̣Ȼɫε˱
ˣ
˲ŸոԵ׻ΪһĵĹΪܹ˸Ӧķչ״뿪̫öİĸо³ŵܿ˰һѵ
⵹Ҳǲ³ŵҪѹե˵ͶΪʱǽڽ̸ĸʱ
¶˵֣˵ĶʯһܵŽһ𣬴־Ϊ־ԸһԱΪⳡսṩ˱֧֡
ڲ³ŵʱǿִߵʱܵŽ³ŵ˹ͼߵʱ
սķսͬʱҲĻ
һΪƾŶսոսǿִӥڶ̶̼ʱ֮ڱȡ˲ƵĽɹҲ˼£벼³ŵԽʱǸζƷϷĴҧ˵İͷӥȻͬ
³ŵһֱϣܹͨǡǽڹ֮ĳ羴쵽Ϊսʿǵϣ쵽ΪĽ׵Ľܳ˵ϡ
ÿ˶ӦȨʱĶڽ̵伮ÿ˶ڹ̻Ľ嶼вͬĽҪڽʽҪʥڽֻ̳ҪԼıģǱ㹻ˣ
ȵսʤ֮һʿǵĹ¼һ췢ı仯Ȼ˳Ϊڽ̸ĸ·һǡô飿
һˣԲ³ŵҲûаԼ뷨ڣΪ˵ףЩжҪִеġ
˼ǡҪ𽥽ڶڹ֮ķ棿˸оԼѹɽ
û
ҲҪͽĹָ̻ɻͳ֣ڽԳһ壬γһµĽɣ㡭ҲΪ½ɵĺ´̣³ŵԥ˵
ƣ
һʼʱ˵ȷеԼʮּޣǵ³ŵĻʱ˶ʱ˾
ȻһֱǿԼİ
˷ģС˱֤񣡡ʮر֤


283 ¶ͼ
Ȼ³ŵʮΣר˶ȥһߣȥ̽ڵ뷨ȥ˽״
һʱ̫ȴʱ﷢̫ı仯˲뵽֮УôζѧԱ⡣
Ҷڽ˵һܲʲô
˴Ϣܡ廨š
ܵЩƴϢò³ŵڹ̻ӵһµ֪Ҳȷ˺Ҫһ㡪̻֮ìܣδܳһʱﶼԵҪⲿìܡ
ɶ
ڲìɶ
ٵڲìĻ֮ìܣڽȽĹҵҪͬũҵʵ֮ìܡ
ͷ.jpg
˲̽Ϣ̻һʷΪƾõڽ֯ҶǶαΪĨʷһ˽⣬Ҳʹò³ŵڹ̻ᱳ档
ʹ³ŵ¶Ҫڽ̸ĸһԭǡ֮Ѿˣ
ŵ³ŵɵȻ㶼Ѿˣô³ŵȻҲ˼Щˣ
ɾˣ
ˡ
ߺ󲻾ã³ŵɴس˽ˣǰ߷ļ
ù
³ŵȻɴ۾æɴнӹź
ϢǽȻ׼³ŵĿ⻹ڲźĵһʱ
ġ
Ӯˣ
źеɽķ׶ٺһͬдģŸϵĻа¶Ԫ˧ǡŵӡѵơ
ɽķ׶еλþɳİ¶Ԫ˧ڳ˵;УڰºϱڵУʬ޴棡
ƣ
ѾǼ̴󺣵ġ֮ս֮еڶνо˧ըˣ
һ뵽¶ʿֻڻͷܣ³ŵø⼤
־֢
ΪһصĻ־֢Ĺսͼı³ŵӵװΪע
ֻҪԼľӵ޿ƥеĻôκļıѿ׶Σ
Ҳˣ³ŵΪ˴ս˴ĵҩ棬ħʯըħڵǾǰҪ٣;ܵشճ٣
¿治ҲҪӰӵҹϹ֮³ŵֵԭ򣬾ҪʿǴʹ죬ð¶˸һʲôڻ£
Ԫ˧žҴܵİɡɳԼԳΪ¶߹ŵ顱˼ӵ²
һǧ¶ʿ䣬ܹιºսģֻвһǧˡ
Щδܶɺӵİ¶ʿ䣬ҪôɱҪôӷ²֮ܶĸ֣սȻ
ɵƯ
ʿǸԼһĴ³ŵʱİӾ
һǧʿҲˣͨЩʿĽŰ¶ľֻҪǸɵӣͻһôֵɽҪ˶ã˫ú̸һ̸Ļˣ
ձҪ췢һؿȡʤϢݳȥ³ŵЩ˷ܵ˵
ɽķ׶żò³ŵеǿʯͷһ˵ϣԭĽ뽹ǵȻ޴棬µΨлϲ
սؼṩϢҲӦô÷ͨѶˣСͲ˷Ըȥ͸ӡˢɴ˵ϰɳȡء׶ǶйСүҪһͰʿɣúõףһ³ŵ
Сף
ɴƨƨ߶شˣ³ŵԼ˷ܣײϵĲߵ鷿һ¶̨ϡ
ȻǰսӮˣôԼ϶ҪúõıһӦôð¶˵ܣĻ
ôԵʿǰͷ­ѪôԵʱﵢ̣
ӵʥǴã
Ǯ϶òģΪ¶Լʵʵ̵ʳúüʱػġ
Ķ
³ŵ·ͻȻ֮뵽ʲô۽ϵͳ
ֵһȻ۷Ⱥʱ򣬷ȺΪ³ŵ۽ϵͳṩһ¹ܡͼ
ֻڲ³ŵʱæڵˣBugһĹܲű֮߸
ĵͼܿ϶Ǵ˵ͼڣȴܹΪ³ŵṩ̽Χδ֪ĵͼԼԴķֲ
ص㡪Դֲ
Լ䣬һܵļƻڲ³ŵԺ֮лγɡ
ȻԼûӰ¶۹ϸ㵽Ǯ֧ʥǴõĽ裬ôԼĵԴ֧ħҵķչӦòְɣ


284 ¶֮
¶۹ĵͼϸչڲ³ŵ߷Χ֮еʱ򣬲³ŵ۽ϵͳ֮ʱȻ
һ6ʱϲʿƼĲ³ŵϰǰøսԴλãȻԼؿƨ߶ƨ߶ܹȥǡ
ڣ۽ϵͳҲͬΪ³ŵչʾ˸սԴķֲ
ϵľ֮Ҳ˵ʲô֮ڵر֮µĿʯԴҲͬڲ³ŵ֮еĵͼϡ
¶۹ĿԴöడ
۽ϵͳΪԼʾԴֲͼ³ŵ𽥱ûġ
ҵģ
ЩӦҵģ
Լܹ취ŪԴĿȨĻ⽫ΪħҵķչһҪ
뵽³ŵɵ˳˼֮С

ա
ĳʼԶĵƽ̽ͷ̽ԣ峿ĺů翪ʼ֦ͷңһҹߵ·ƻͯǵĺ𽥳ǵĴС
¶ܣǰߴݣ
ͯǵۣǻȴס
һʱ䣬ֵϵͣ˽ŲֵԵľҲ׷߳˼š
һձķУڴȡʤϢʼϷ贫
ǻȸԾһ
˶֪¶˵ľжôǿʢŵ۹Ҳòݱܷâǡ죬ڵ۹ǣȴЩײеİ¶Ҳ˱
ЩõϸֳľۣеԺһ˲õ㡣
˵ʲô۹½ԶԶǿ۹ĶĴүǻʥ˹ϣ
¶Ԫ˧ǡŵһǧ¶ʿ伸ȫû
һֽ֮ʱΧߵ˶ʱ
ǡŵ
ʾ͵Ϯŵ۹İ¶Ԫ˧λսҸŵ۹޴вİ¶󽫣Ȼ˵ս֮бɱ
Ϣ˵ϣӿֳһŵĸо
ǡ÷ͨѶΪĹٷӵױȵĹԣձݲǼٵģ
Ҫ֪ЩֽϵĴʾϢᱻǴĸǴ½ĸ䣡
ִ©ĻǻЦ󷽣
һݣ
ܹƴдʶͰĺͯΧм䣬һ߾ͭ壬ҪĿձ֮¼ݡ
Щƴдڣ׷ΧЩʶ˵࣬ȡõشʤ
˼ڵѧϰʶĴʾȻޣʴӱȴѾܹµĶֽеݡ
ˣǰЩﻹֻű˿ֽݵĻƣҲܹڱΧм䣬ӵĻԻ¼
о治
Ե뵽

ԡ
ȻԡһڴʱΪԡĶ¥ͨ١
ﱻָ൥ķ䣬ÿ䶼ŶԡأҶ䱸ר̷ʹӣԽӴ͡
ݷСĿͺ̶ȵĲͬÿԡļ۸񣬸ǴһöһöҲȡ
ԡ¥һڣ˹۶ԡѵõľס
Ķ棬Ҳͬůĳˮ֮У
뱴ڲ³ŵ׼ġڵ۹ͨа취׼ʽЧΨĵ۹塣
ǣԴӾҪ֮󣬴ķ˱˲ٵ飬һֱԼΨǴӵϹܼҲἰ£ϣܹؿǡ
ȻϹܼҵΪȷЩ˹أҲԼĹܼһֱԵ˹ĹҲֻһʹӣἰҲֻǴһˡ
ǸɵıʮͷɵС޿ɾҩİһԡȿȣ
ķɱĺϷȨ棬ΪŵıҲֻܷԼȨʵʵɵĿ֮£ѰԼİ顣
ܷӮⳡսʤʵȲ³ŵ˻Ҫš
Ϊ³ŵٻ֪ӵƾ裬֪ӵǿƵָϵǡȴǶԴһ֪
һж˵ģ˵ľòԼ˶˹ͼؼӵκι춼󼰵ġ
Ҳǳڴˣľ
ǣؿЩ۹Ĺǣڽ˸߰Ĺ·֮Ҵ뿪죬ŵ۹½Ӵܵʱڸе޴롣
Щ뿪ʱͶԼķѽ⡢ɻԼԴôҪԼЩһͬȥ
Ĳ֪ܲڰ¶۹֮Ҵ棬֪ԼľǴĻȷġ
ԡ
ֻͨÿԡ裬ݵӱһµʵ滺һԼĽǡ
ǽ졭
֪ʲôʱȻڿԡĶ㣬ҲԼ֡
һҲ͹ȥˣʱƣԡ⴫ȴ
ôˣɫЩá
̴ӴҴ˽ϲɫ˵˹ˣʤ̣¶ˣ
ʲô
һһӱӳˮվ
ϣ
ıæס۾͸ָķ϶͵͵۲졣
ʤˣ
Ϣʱ򣬴оԼ·һ㡣
ȻһֱϣܹȡһսʤǡǱϾһܹŵ۹࿹ĹȰ
ҡӻ
Ź˶ã
׾ٵʤˣ
ЩҰײеİ¶ضṳ̂㣬Ѿ׺ԱϱӸȥˣ
ƻã
ף
Ϊʵʵɣ
ȻơδƵ£ȴɽ¶Ӵɾ
ϴʲôϴҲ˲æų۵ı˹ɿش룬˿ԡ¥Ļ԰¶̨ϡ
ֻԡǰĹ㳡Ͼ˻ȲʵȺЩײڣ㵸س裬Ϊ򵥵֫ԣףһ޴ʤ
ڵʤ
˶˰¶۹Ϊʯ֮κҪע⣬Ҫúõĵ
ѾɱӺˣɱӼ
ǵʲôʱܹ
Ź㳡ʢĳ棬˹عͷŸո߹ıʵ
ֵˣ˵ǻҪϸϸˡ
ıҲǰһĻˣЩ͵ػش
û
Ȼ˹ѾľǸȴʼδȷʾʹ𸴡
ⲢĹԳѣҲְ³ٻǲ³ŵûӦôԴЩ۹Ĺ塣
³ŵδСŵ֮УȻðű¶һķ죬ʵʵȥ۹½˵ѵһͦõ𣿣
οľҵڡӪʱ塱õ徫͵ԼĲҵ˹ͼؼӪġ
Ҳˣںܶҵϣ첢ûƶϸ˰ߡ
ôЩҵȡõ涼Ǳ뵽Ľ֮еġ
ĵҲζŲ³ŵҪʼ˰ϴڵȱ©ӶõĲ֧ϵ
ϵЩ֪
ֻ̨֪ߣžҪõ۹ĹǸϽ뿪۹ܹŰֽͿд
ԡ
ʱ˿̣ȥһ֡
ԼͶʱãҲҪԼεذսϣ
Ǹˣ
һ̤صʱʶӵеǱ׾ٵĽ¶˻˵ʱ˹Ҳ͸Ϊǿˣ
һǿ⳼һڻɳĶ
ȻҪϿδȴǲɵģ
ǷԼԭķ
Լľλܳľλ
Լ϶òˣôԴΪۣ뵽ϵУ˵ܸ˹ıһõδ
һĦУ
ԼЩ·ߣôԼԶֻһԶȦƫԶ壡
˹Զһŵ۹֮пп޵ĵĴڣ
ԡ
һΣ
ޱȼᶨ
꣡
վڿԡ¶̨֮УڱĿ֮У˹̽뵽״̬һ𣬸غ
һ죬
ǵ÷ĽҪҪսʤϢش֮£춼
ͬʱ
ſл԰ʱؽ
ʨʿֱɽķ׶ӣڲ³ŵָʾ
һߴһ̸


285 ʥǴã
ɶƽԭ
ڶ¶ŷɳ֮ɢȥ֮ɶƽԭ㴦һֹĺƽΧ֮С
¶Ӫ֮еȴŵ۹Ϣĥ׼ƥŵ۹Ļλ
¶˵ľ֮С
ԴӰ¶Ԫ˧ǡŵʾ¶۹Ǳǰʼŵ۹֮չļΪҵۡ
ϾʾĿս޲ʤİ¶Ԫ˧ǡŵǰ¶۹֮Ϊľԡ
ɨ۹ܴڵֵ
£µĿӦðڴս֮ǲĶ٣ĹѫԼӦܵķͣ
ŷɳĵֱߣһͲС׳˶˳˵
ԣ
û£Ӧ
һ䣬Ĳٽ춼͵
Щ˴඼ǰ¶۹ڵĴͲĳԱǵĲڶ࣬ռŰ¶۹ھķء
˵Щ˵Ĳ壬ڰ¶۹֮еۺʵΪҵİɳĲ塣
Щ඼ɳ˲ٵʿˣղⳡսսĻɻʹǿǿ
⣬Ҳǰŷɳڵκһϣ顣
ΪһЩͲʵǿʢôҲζŻҵ΢
ŷɳû㹻ЧƺֶεĻĸλ顣
˵еԡǮݣȻҪȷ͸Щ˾޴׵Ĳģ
ŷɳĿƺͬص˵ͷ

ȴίؽйڷ͵Ļ⣬תƵǮϡ
ŷɳʮЩҪʲô
Ҫλŵ۹أ
Ȼ¶۹Զûŵ۹ԣǡĸǿĲûͷţûĲƸ
һЩǮֵĴͲͳϽΪأôЩʵһ¥ʱһʲôʣ
ԣŷɳɽԼŵ۹жµأЩʧȥصܵС壬ǶڰɳĻҸж£̰ɳĲڰ¶۹ͳΣ
˵е
ŷɳĳ֮ΪԴСͬ
Ȼɵ¡ɳİ¶ǰЩȫûǴʱ˿̣ŷɳλİ¶Ȩλûκ˿ԶҡˡȻЩ˵ʲôС̣Ҳֻá
ֻ
òδðŷɳĸе˿ɣΪЩ˲ۼӪ֮ΪĻֶ೶Ƥʱ򣬲Ԫ˧ɶƽԭ֮ϵȻж˳ʱ䣡
Ҫ֪ڵǿڵ۹ڵвڴ֮ǰŷɳĿһδζԪ˧ҪʱԼ磬ÿ춼Ҫż
ǡԪ˧һԼϢڶɹºӣ
Ӵ֮κż
ȻڲǡԪ˧Լ¶ʿһ뵽Լıɵ¡ɳĵûڵ۹һ˿ˮбԼԼЩǡ
ʱһֱŷɳѾǰȥ̽Ϣǲ¶׼ǰڰºפ
£
ʱһ¶ʿŻŵ˽£׼׽ˣ
ԣŷɳĵĿⲻɵ΢΢һ
һ֮ǰŸոʾδͨظ˻дıʣҪڵѵģ
£ң
Ӫƿ
¶׼׽Ŀص˽ƽϿκһ˿顣
ǡŷɳĻδ˵ʲô׼׵Ļ˶üͷ
д·
һ£Ȼ׼δԣǴ˵ȴҲһ˿޵ĵǡ
Ƕ˳ȥɣŷɳķԸ
嶼˳Ӫʣλİ¶ʱɫˮʵ
ôˣ
ʱ˿̣Űŷɳĵѯʣ׼ڱסϵر飬ػش£¶ӡȫˣ
ʲô
䣬ŷɳһӱԼλվ
Խ̨һѱקס˹ڵϵ׼׵½ʵ˵ʲô׷ʲô¶ôˣ
£
׼׵Ļмдһ˿ǻٵĵ˲ǰԤϵİλڵ۹죡һǧ¶ʿ䣬ڴȫܣܹӴܻʿֻнһǧˣ
죿һССĲܹӵжٱ¶еš
ǧֻǧˡ׼Сػش
ʵҲָе־ЩӴܻİ¶ʿȴڿһʣҿģǱ˸˵
˵һֱܹһʮʤİ¶ʿȻһֻ֧ǧ˵Ӹȫߣŷɳҧгݵʵ
СҲò˼飬ǡЩƺӵĳǲԺԪ˧ȫѹϣҲԶЧв
ǡǡŵ˵
ŷɳĸգعһƷһԵ
Ԫ˧ˡ׼ŵ𶼲Ҵһ԰׵ػش
󡭡ˣ
һ̣ŷɳķ·ʩһ㣬ԭء
ǡŵ
λڰ¶֮ӵżλ۹ʵ۵İ¶Ԫ˧Ȼͬһŵս֮У
Ԫ˧˾ɡ˵ɱɡɳҲ֪١
Ż£¶Ӫ֮һĳš
գ
Ȼ֮ң
¶Ҳȫ䱸ٴС

졣
սʤϢϹΪʥǴõĳｨҲɵ½չ
÷֮֮󣬲³ŵվǰʥǴõ޽ص㣬ѡλĽҪױ
ױһݣһС
Ϊײͳκģ÷ֺĳѾڻĺ±òƲ̡
ǲ³ŵҪģ
һҲΪĳУ³ŵױͿдԼ뷨滮ͷʼ
ɽķ׶ڴȡҪʤֵ۹ȻΪ˰϶ʵ
ڰ¶˵°̼֮ҲͳΪ˲³ŵҪֽ⡣
һζľȼֻװ׸Ǯڲ³ŵӦ÷ۣ
۵޽Ҫ֣ԭʧȥԴǿƾԼһȡϣ̱ڵ·ϵȴĵ
ͬʱ³ŵҲԻ۽ϵͳۼӳɣνһٶá
㿪ʼϸص֯Ǩ㣬ױϰӪկ
³ŵҲǹǺ÷ǡʥǴ޽Уɻڽе¼ƻܴѹ
ңҲʹôδ˵ӿ뵽ĺ򣬸ΰ״ܴѹ
۹ңԲң
һĿǣҲǲ³ŵʥǴõĽصѡױķ֮ϵԭ֮һ
Ͼ
ʥǴõ޽ɻԭ˿ڴǨƶػߵʹƬܹķչδпܻױĵؼۣ
Բ³ŵ滮ΪҪĴٽá
ǣ
޽ƻͣĸº󣬻ء׶ٶһԼĴڸС
õ³ŵͼֽ֮󣬼ҹϵ˻ױǰʼ֯޽֮ǰ׼
Ϊء׶ʮ֪ΪĲ³ŵ˹ͼأжôĿأ
ҡ³ŵȷʱƣûء׶ܵ˺ܴѹ
ʥǴòͬǰ޽κһۣ۽ϵͳṩۼӳ֮⣬żΪҪʵ壡
ƽĶۣΪһڽ̽ڹģϻں̶ϣʥǴþҪʥǲбΪ½һáʥδøΪעĿ
ȵڽ̸ĸʱ򡭡

ӵΪĽãĸСͽ˵ҶԹ֮ϣ
˵ʥǴõĴڣٳڽ̸ĸ˳еһӷ
ͬʱױҲӵһȡö⣨⡱ָ¶۹ʤĵطԡʥǴ֮У廳һΪδ׳ˣһ˳µ飿
Ϊ˵ڽ̸ĸ̵棡
֮⣬Ϊ۽ϵͳ֮¼֮һʥǴӵеۼӳȻֻһȴǡ÷ֽ׶ηչҪ
ƣʥǴá
ԣ۽ɺɳΪĳһָڽ̵ػߡ
ɶػߣ
ΪһPң³ŵȻ֪ġ
۽ϵͳػߵڹͣȴò³ŵеޱȵ˷ܣ
ػߡ
ܣΪĳһڽ̵ػߺڽ̴ٶ20%ͽսʱսȼ50%ͽսʱʿʿ20%ڽļXX%Ӧʱٻ뵽ͬͽս֮С
ڽػBuffȷǼߡ
˵ǰļӳɲ㣬Ǻ˭ͽܣҪʱٻֱһӣ
ǡ
һ˵ڽ̸ĸ˳ɣһոµڽ̳ϣô֮ΪػߡBuffĺˣ
Ϊֻµڽ̣
˵
ػԼ൱ǰػߵļӳɣسеκεΣ
ţ


286 ױӪ
Ȼũƶӡ֮У۹ƶĴʣǡ֪ԣ밲ġ
˵۹½ٸ㣬ũƶЩΪ游ڵ۹½裬԰ȶգǧ֮󣬼շתƬߵϡ
Լ游ļ䣬Ǵǵһζ˶ʱ
ںöǰڵĵ۹ǰأŵ۹ͨţǿжռƬλڵ۹ĹأʹöϷİŵ۹ϴ硣
ŵ۹ڵĵһ˿Ǩơ˶һ¿ʼġ
ڵսʤ֮౥ܹѹȵײڿʼŵ۹ĻƫƧ֮ؽдģǨơ
үǶԴ˲ô⣬ǵǷ˿ڵĴǨʹԼܹѹեˮԼ֮󡭡ͨڵǨ֮·㱻صļ谭
ʼߵĽҲǴʱʼŵ۹Ĺڷҡ
ǴδҪϵĸǾáЩ֮ԻǨƣΪԼ̫ʴȣڵѹեݣ
ԣֻҪЩƽ˹үųծôһҪǨ㣬µӥȮԺ޹˼ɵؽֱץ
ǷǮ·
ֱӽΪũū²£
Щ¶ũƶ游ģҲˣδȵֻҪȨĹܹԼͼ˲ڶѾǼΪƵĹүˡ
Ȼ¶˵ȴԭͼΪѵ
Ȼ˹ƽԭϵǲҾ緢֮󣬰¶Ӳûڵ۹ٶģɱǽӰΪ¶˵ĴͳܣȴǴδȱϯ
¶˵Ľñޱȼѵѩϼ˪Ƭʱִ˼ȫǮգֻܿƤݸԼ͵͵µĴա
ֱһ֧ԳΪ˵Ķ֡
ľŽӹƬͳ֮µأǴʳָ
Щ˵ͳ֮£һγһα
дĺƺõ㣡
ũƶⱲӵһγ㣬ζԼһŨصζδ˿ķУΪҲⰡ
ңʿҲѹЩײһĶǻЩǽ
ҲʿǵĽ֮Уũƶһ֪ԭڵ۹Ķһܹǲ̼Ĺ죬һܹԼһȥĵط
֡죡
˽һϡĹ죬ͳ˹ͼؼʼڲάƬصĺƽ밲
ũƶۿһ֧ǧ˵Ĳͦ˵Ҫ¶۹һս
ײеİ¶ˣδӮʤǾڼǰ¶ܵϢȴʼڵ۹Ƭ
ȻЩĹԱ㿪ʼڵ۹ļṩסոĶٸ˹Ǯ
ȻũƶǣǴŶĺ棬ǱԼ
죬ũƶױӪĵ졣
ʥǴõ޽ڵ۹
³ŵʮֻҪЩ۹ף˹ͼؼͳܹϱô۹Ͳ̫⣬Եõ˵ӵ
ֻҪǰУ
ũƶڵǹɣÿʱгȷʱʲôʱϹʲôʱԷʲôʱ˯
ңϹʱֻа죡
˲ֶ֪ΣȻʹùںҹҲ磬ȻܶʮСʱϵؿǴӵϰ˾ŵӣһְֱĹڹ
ũƶЩ֪ʲôԭĵƹȤҹϢʱ򣬳ЩĵƻԳ
ȷֻһΪͨĵײڣҲҲϲ̽תĻֻڴʱ򣬸еļȴʹȥ˼ЩֱµױӪ
ɻȷۣ˸ı͸ȴһҲġ
ṩķʳȻڴʱֻΪ򵥵ĺԵĶȣȴѾ֪˶١
ɵܻᱻ๤ѵ⣬ȴᰤӡ
Ϊļ涨дĺɵö๤ǮͶ࣬ɵٹǮ٣๤ҲûҪһ˲š
ֳֻʱﲻҪĻôͻᱻһ߳ӡ
òײõôõĹᣬɵӲŻ᲻ϧ
ֻũƶײͳԿԹˣһǶǸɻĺ֣±£ˣȻǲڻ¡
ɻͬʱũƶҲڹ۲ԼƬء
ױӪλױϣӪһԣڽܹĵĽ֮еʥǴá
Ȼõĳλδ֣ǵռ֪⽫һôڽ̽ӵеۺʵȻҲͿɼһߡ
ֳЧ֤֮ǰЩ۹ǲ׺ӣ뵽ĺġ
ԡԼԵǣʱ׺ϰģ

ʹȻ
ũƶҵһܹԼ˽
زÿ¹֮ʥǴõĹظһŻļһʯͷϷ
ǸԳΪ˹ļһ˿ûһļӣʱũƶ̸
û
ǰӿ֮˹ϵ׺ӱأȥ۲Щ£ض
Ϊ
ؼǵãԼ񻨷ֵ֮ĹԱ˵Ļ
ýֻһ棬˸صܹΪĶ˵ԸΪĸı䡣
ǰ仰ĺ塣
ǵԼΪļӣһĴСʱƺ
ΪĽ֮죬ùӽʱʱĶȫȻͬġ
۹½ν㣬½ǵĸ㡣
ĵײΪ۹½Ĺṩһľ²ˣȻЩϲûжˮեǼܲסյడ
ͨǿͶĿӵ˰ԼĸֶΣ۹½Ĺһ׬
۹ȻһֱΪƫƧ֮أĺƽȶٷչȴڹ棬뵽ڵϡ
ܹµܹԼĶӣܹԼĺͯȥѧϰƴдʶ
ǵҲҪʱͬ˰գǡһȴŹأ
˵Ҫɶ˰Ҫɶ˰Ȼû˿٣Ҳû쳣Ĳ͸ָĿ˰
ң³ŵ˹ͼصͳ֮£ڵ뼸˵Ƿһ˾֧ǵõ˼ΪԵ
ǡǳָ˹ģǲ³ŵĳɹԣ˿ļ׺ӣ˾ۼ˴ױӪ
Ϊһ֮Ϊ˹Ȼ²塢̼񣬿ǡЩ£Ӫеʱɵþˡ
֪ԲЩϸϣڣȻ˴ӵ۹£
Ϊʲô޺Ϊʲô
ЩӪеǣвһĸо¡ЩҪԼͳµĴ껹Ҫðɡ
Ҫۿ˶Ƭصĸı䣬ӪеũƶȴҲҪ֪׺ϰʲôӣԡ
һײƽһĹүԭӦûκνˣȻżεĽ
˹һһͨ˵ӽǣᵽڸ۹ı仯
ЩһػڣȻΪܹһԼƽһ۵ĺмʱ˹ﱻһ˵ƣҵһζԼͳβ˻ɡ
ڵӺֻۣҪϸɻܳԵ𷹣õõǮ๤Ƕ˵ҸɻԸУ˵ֵĺãܹȥѧƴдϣ
ũƶ˶٣ȻڴʵǸмʶġ죬Ҳܹѧ֪ʶ𣿡
˹һ˵ͷ϶ձһ仰֪ʶıˣзһˣϰ˫ѧԺѧϰƴд֪ʶ
Ȼ
ԣũƶ˷Ա鲻Խ˵ǰ¶ãĻ˵׼һֵ۹Ľ
˹
ȻũƶĻôǳһֻӬһܣ
ǡ
ǰױӪ
еţ
ͻȻˡڵ۹ͨа취׼֮жҪ󡭡Ϊṩһٶʮҵλ
ȻԼкܲԸϣǴʱ˿̣˹ʮѵʶ˹ͼؼͳ֮µȣ۹κһ춼Ǻʵ

³ŵǮô
϶ҲǮ
³ŵò㹻Ǯƣʲô翨ԡĽҪۣ
ڲ³ŵǮͬʱÿʱÿ̶ڲͣطչ˹ͼؼ׬ǵˮƽҲõȲߣ
ʱգȻΪһޱȿֲȻ
һ£
ƾһСС죬ܹսҵİ¶
콫۹ԼͳηΧ֮У
ô
뵽˹ɵõһ


287 Ѿ˵ĩ
ֻڿϵͬʱһȴôôҲ벻ס
ˮƽߣζΪͳߵ˹ͼؼҪʱҡ
ǡ˹ͼؼôǮ
һλڵ۹ССĲ죬Ȼܹл԰ĽҪɽԡԼֱۣһ˼顣
ο컹άһ֧ԶԶһӴӣ
ۡά־ӣټڽ˫ѧԺҽƣʱҽԺϵͶ֧
ΪһĴʮЩܵķüһʶôӴ֧
ԸҲܹ죡
ԡ죬ÿˡ
ʵϣȷܡǮ
߻仰˵׬Ǯ죬ǮҲܿ졣
ԴӲ³ŵ˹ͼִڵ˾㷭˽һһӰѾڵ״̬ӡˡԵñ
ʩΰ󹤳̵ĽΪṩ˴ľҵλҲĽǿբˮһ㣬ԴԴϵһööҡ
ǡ׬ǮٶȴҲ
ؿ÷ֺĵ۹ӵ֮ˮɹĹ㷺Ӧֱβֱ뱩ǡ
Ȼƾ׬ȡֲľ޶֧
ˣͨ³ŵϵͳ̳Ƕһڵĸּգ߶Ҿơõ徫֮Ʒڰ˵𱬡
Ħҵ°ָӾ棬ǧö֮࣬ȫ˹ͼؼƿصıҵˡ
ÿ춼дĵ̶ӳŴĽңͨҪ뵽ϡ
Ѿõ徫ԼƷڰۣ֮γ˾޴óײ
ĽϢдӰĿڴ뵽˹ͼؼĽУʹò³ŵھӣΪԼ
˵ʱ¶˵вʹ첻òĽǮھѿ֧ϣĽǮͶԳԽ
ΪֲŵĲ״³ŵò˲ٵõ徫ͣȻ󡭡
ǰԤǰ㣬
Ĺүǣһΰõ徫һգʹò³ŵеСǮǮ˲
˵ס
ѹեײڣ³ŵǸϲӹүǵѹեˮ
Ϊŵ۹ĹүǰĹүֻҪǴָͷ¶ͿԵõѹեɰǧոĽǮ
ң
ľ²˿νһһ磬ƾ³ŵôոȴܸꡣ
ȻǰЩϷѾֶѾƽ˴ѹżϣƾųϮĦҵַ¶رռгǡ
˰ѾԵԼĶ³һ׵飿


ԴŵҡڡѹĦҵѾȫ¼֮ԭܹүϲĴħľϻѾƣʱڰټ
ͬһֱڰıӻ֮µŵңĦҵΪһŵ۹ܵϷִѹ֮ͶѾƵڰпνǴ粽С
ûκһҵ̸ڽԼ۸ĦҵҲʹԭսήİѾƣٶչ¶еҰ֮С
ȫµİװߵĶۡ
ڹסʥ³˹ᡤķ֮£Щ԰ϷѾƣҲӵ˻Ȼһµò
ȻЩѾƼĦҵպ«ưϮģǡⲢЩڰϷѾѸײڶ֮ƣռݰǵѾг
ŴĽԼĿڴǰһֱĵĹסʥ³˹Ҳһ
ʣơ
סʥ³˹վڵ̵ſڣкſˡ
ҼҲҪٰ磬ҪﱸʮƿѾƳ˵ǸĹ¡
ģС˰ţæӦ
ſڵĿΪΪϲľˮƷѾѳΪа֮еıƷ
ǹסʥ³˹Ӫĵ̣Ħҵȥ֮󣬼Ѿ˵ⶼõó档
رǵԭⲻسϮĦҵĲƷӪ֮ÿµѾ붼ﵽһոµˮƽ
ֻǡ
ϲõ飬ڰطĿʱȴǵȻ޴档
˭ܸΪʲôΪʲô˰֮⣬ѾƵ˰ٷ֮ʮϣ
ضǸصʹĿѡ
ԭãԼռǵѾгĹү߿һۣ񡭡
ŴӰػܹ룬ֻԼСЩܲסǰ֡
ǰһֱúõģǵ¡
صѾֱ»ùסʥ³˹ɣĹǲȫ˾ơ
ʱᡤķŶ롣
ػܹĿ㿴𣿡ʵ
ѾҲ⣿סʥ³˹æ˵
ȻڴѹĦҵϴһ£ǱϾŲͬĹ棬ƽĽࡣ
ˣᡤķͻȻù׳ʶԡ
ᡤķ϶ص˵ͷ
ǴˣⶼĦҵֱʣ
ʲôסʥ³˹е־·֮ǲǶѾ׵뿪𣿡
ּ͸̻ᣡᡤķҧ˵
ԣסʥ³˹ʱ˹
û
ȴϷ֮⣬طѵ
ڴ֮ǰѾ۶Ϸγɵ漯߬Ȼ֪Ÿ߶󣬵ȴ޷㡣
ǡ
ĦҵĴڣȴΪЩ۲Ѿгľ޴İǣṩһѾгľ
˼˵̻ῪʼΪĦҵѾƣص˵
ֻǸ̻Լּ壬Ħҵ˴ķɢڰصС壬Ѿƣ
׳Ƭ̣ҧ˵硭ԸŵһóһСǷĦҵѾƣתǵģ
ܵġᡤķ̾˿
Ϊʲô
ԹˣֻǡЩصһǵݺ͸ذҵϣôҲǳš
ôܣ׾
Щŵ۹˺ǾԽ࣬۸ԽͣʹЩﶼѹ˲ٵѾƿ棬˵
ʹЩǣεذ˵սϣǵѾΪˮޡ
뵽ƽһֱĹסʥ³˹һ
ڰǵۣͨɢڸصĹ壬һ磬ͨΪ򵥵ĿѹطĦҵһ𡭡
Ϸγɵ漯ſʹŵЭãȴ޷ּΪ׵İľ嶼Э
οʱ˿̣ĦҵȻѾһΪӴѾ磡
Ҳ֪ĦҵĻ֮ˣʲôֶΡ

±
Դʽ̻ȷ˺ϵŵϵĳиĦҵĸϣ٣㽫±ΪĦҵڰĴӪ
ÿ춼дĳڹ±֮䣬ŽǮˮ
ûĻЩѾˣʻͨ۵ķʽǴ۸ս
֮ڣϣٳ˵
վǰģǸĦҵڸľӪ۾ǡ
Դϣ³ŵ˹ͼ֮ͨڵν
ѾʶԼ޷ͨѹʹĦҵõʱ
۸ս
ƺΪ˵ΨһֶΡ
ֻ
߶ǿžµİװʽľϻ̧߼۸£Ħҵôܻ䣿
˵İװľϻҪȻǿӥһӶͯǿͶǡĦҵħľϻȴѾ˻е׶Ρ
ħҵĲֻǸԼװħľϻּ򵥵ĳͶƷѾеʵ֡
ȻǣΪӵķṹħ֪ʶħҵĴ̼֮£ķʦѧͽ˼Ѫһ㣬໽Ͷ뵽˷оӦ֮С
󣬳ɱͣԡҪѾ˴۸սϣһҲյĽ֡
˶ΪյӮҡ
˵
ӰѾ˿ʼϵһǵ߾ͱһʱܱը
˵
㹻ģĦҵѾƣѾгͷѽΣ


288 ϣٵǩ
ϣһٶɱĦҵסʥ³˹ᡤķòٶټΪϷѾǣҹֶԲߡ
ںܶѾ˵ϵֻҪһҹ֮䣬ԴĦҵϢЩѾ˵ĶУǱ㳹ҹߣʳѰ
ԭմմϲת˲ʧӰ٣һ뵽Ħҵ뿪֮ת־ͰѾ˱𴦣Ǳü
˵ģ
һԼĹү֪ǵ֮£Ħҵġսһɢ»һԼɡ
Ϊ˾ܵضʧȥгֻٶȿʼȥ̽һܵƾ֮ߡ
ֿڻѾƣЩԭԲѾгĹǵԷһھ֮̽󣬹סʥ³˹ڵǰѾ͸ˡ
Ĺ˵ǰҲԲЩ˷ĦҵѾƣתͶ˵һ
һ𽵼۰ɡסʥ³˹Ϊε˵
ȻѾǶڽۼɱһǧ˰ٵķʽܲԸʱգսήҵѾܹ뵽Ψһˡ
쿪ʼǵĸ߶ѾƵۼͳͳһɣƱҪѶʧгݶĦҵиû
ᡤķİ嶨֮ˢˢص˵ͷ

һ뵽ĦҵֶΣסʥ³˹ԼԼЩġ
ƿĦҵһһˣ
ԣ
Ľۡ
ܹĦҵѹȥ

κδʽƶֶεѡ񣬶ƷȺأڵǰµѾ۶ԣֱӽ۾Ϊޱķ
ϣʦСÿˡ
о³ŵ˹ͼصģʽ֮ϣٶĦҵġ۾ǽѵ
ԼҲֻǸո˽ˡ³ۡһݣڸ˽εʱеЩҺͽš
ǣĦҵϾͬڰǵŵңʱ³ŵ᳹ÿһ۾УĦҵķչΪҪ
ŵҽֻаһ棬ǵĿȻԶԲ³ŵľ۽ϸãȻʵʱͳԡ
ȻϷĲ֮£ĦҵȴѾ鲼ʹϣٶںܶطƿر޳Ī
ҲҪ۾Ҫ³ŵ䵽ʵ
ԡǲн𣿡˾ʡ
Ҫһ˵һַʽȥۣϣָָһڼǱʼǵ۾㣬˵˵ѾȺҪЩ
㵽ֵǸ۾Ƭ̣ȻشҪ࣬һǰĹүǣЩ˼ҲᣬĦҵʿͻڶǰЩεĴ;ƹݣǿȡʤ
ԣϣص˵ͷûǽʵѾƽȫλİװ߼׬ȡȻٽͶ˵ӵѾƹݣŴȡ󡣡
ǡûЩӽĹүǣںһĽ𣿡ϣٷʵ
ԣڳ۾ǶʱȻ
ȥ˸Ըĵ֮ҪмЩѾ˵ľٶҪעЩ;ƹݡӶźõѾۼۣ֮ܶڵͶѾƵϣҪѾ˱һ¡
ڸ߶Ѿơϣٻһת˵
һҪظǵδ̣Ҫԭۼۣ˴۸սȻ󡭡ҪЩˣһʮƿô㽫ΪǵVIPͻVIPͻڻڼʮһŻߡ
ʮһֱӽۼۣڱʵǽ۴ǡȴЩĲͬ
˵
ĦҵҪΪͻ֮УʮһVIPͻܹеȨص㣬һȨ
ȻȡĽ۴ֶΣȴÿ˶еġ
ǻں˵һ
ᣡ
ӽǣѾƵļ۸ںӣǲͬһ˵Ȩ
ԡĦҵɿں̶ܴүǵٸУ
ƣ
Ȩ
ֻǰ۹ѾƵϣδԵЩ̫ԡһҪùүȫλظܵĦҵůػǹ¼ŵĸܵǵ飡֮Ҫùүϣٲ

ԣڳ۾඼ɫ΢΢һ䡣
ֱΪֻ
ԼֻǸƵģ

ŵҶ˴ǩЩǩĩ˵ձȻʹĥõɺΪǶǩǰ˵ϸʹõǲڰ˹ɽľģĦҵVIPͻڹѾʱ쵽һݻǩ
һÿүǳԱ㡢׼ʱ򣬾ܹ뵽ĦҵĺôĦҵ΢Ĺػ
˵ϣһ


289 ףϣ
峿
͸뵣Ļ
ѿʼڽֵߣ·ߵ̷ոտʼһ⡣
ɨֵūǣҲʼʿĿѺ£ɨߴϵҶӭһĵ
˵ʱôעòˮۻǳбزȱһ֣ߴϾǵ棬ǿֱĳɵ
ԣūǵɨ֮£ʯ̾͵ߴҲ
֨ѽѽ
ѹƽʯ·һװλĹߴųн
ۣпڳ¡
յľ괺ú꣬һҹļսľƣټϽҪԶУԼĲ죬пڳ˯
нٶȲ죬ȻЩȴҲ𽥽뵽ΰѵ״̬֮С
ֻǡ
µһ죡µĿʼȫѾƽһɣ
ڼ˯ŵһһ˻ߵ˻һӴԼԴ복˸ܽӴ
ι
ԼԴ
ͣˡ
ݳĳŵøεѣһ±ԣҲſǻˣʵǲС˵°
ǰôˣ˭Сеģ
Ѿƽմ߹·Ҫϣ
ˣ
ˣǸѾƵļһ
һҵģѾƶѣ໵ؽкʲô
ˣΪĦҵԵʣ˵ϲЩѾ˶ˡһԵ̴æش
ŶĦҵ
ԣʱȤ
ϾŵҽӴĵһλ˿ͣڵʱĦҵѾƻŵҵĵ򵽣
ֻڹ֮ӬӪ潻ŵջǳĦҵ۹̨ʱüеΪϧ
˵Ħҵֻˣе
ʧȥŵҺͰıӻĦҵһŵ۹ôܼڰȥ
ôСҲ֪Ǿ˵ǰЩĦҵֿʼڰطѾˡ̴С˵
ڰ˵ѾбƷ
ҲˣĦҵ֮ϷѾۻ𱬡
ˣҪҪƣѾȫһɣǾӪ̵Ȼ˲ԶļֺǺǵش˹
ȻҲһϷ壬ѾƵĲغгȴʼձļϷ޷ȾָԡЩϷѾˣʲôɫ
ߣ˦˦䣬һ
Ǹղһ˻Լôڰΰѵ״̬¿Դүƣ
ȥɣ
ҡһ뵽ǰǸ̷ɤֵĽкҪϽ뿪
ԼһĹ壡
ôܹ˴³Ұǰͣ
ŵҸĹǴ˼Ϊ̵Ӱ죬Դŵҵʮȫλķ֮ٻ״ЩԼ˹ĵʱЩۡ
ǰ̷ԳŸɤӣкѾƵˡ
ϷѾƣ
׼ó뿪һӡ
̽ͷȥֻǼҵ̵ſڲ֪ʲôʱ£һȺˡ
жˮĺڣ
ѾƵ̷
ǵĿдﻹһ
Ϻ
ȴ˵̷Ѿдβ룬ڸв𼫴
ȵȡ
ѾƵĿڸС
·뵽ʲô
ĦҵѾǰЩ伣ھʱϷѾƶǰǵΨһѡ
ǣЩѾȻžµİװľϻЩѾƵĿڸȴǲ𼫴
ԭҸĽԼŲƣ¾Ʒζ
ǡ
ŲԶЩߵ֣вɵ뵽һֿܡ
ԼȵЩѾƣ
òҲǶ˶İɣ
ҵѾûκ⣬ΪʲôҪۣңҼүǵľ֮ȻմȾ˼ǷҪҵһ˵ɣ
Ǿǣ
ڳ˶ʱ
һߺţȺʼӿȥ
̷ֻǸѾƵСɫȳ棿
Щյӿʱͻ񣺡ǰϷϺѾƣôܳѽ
û˵֪꣬ɳһžһ¾˵Դϡ
ҵ꣡
֪˭˸ͷȺʼȥ
ʿѲ߶
˱ѹ£Ŀ޺
Ⱥ
ڱǸ̷ڵ֮еңĴ۲Ѳ߶Աټ
ŶԽԽ󣬽ֵϿʼаֵ˺Χ˹
߷ȺʼԷĺУҶЩѾƵɿʼɢȺеļһﻥһۣ㽥ʧ˷ҵȺ֮С
ɣչ


290 ף£
Ȼ۷Ͷ鱨ֵĴͳܣǲӬ޷ĵµķңҲȫóȥˮ
ʵϣѾƣȷŲС⡣
ڴ֮ǰΪ˽ĦҵǣѾһͳһľϻװЭ̳һµۼ۸
ǡ
Ѿɵɢˣȴһɺӵ⡪Ѿ֮䣬ûһ֮ЧԼ׼
ֻҪҵ֮ڵĳԱڹסʥ³˹ͶᡤķߵУŻݵļ۸õµľϻװͨİװ̧ѾƵļ۸
ǡõװ֮ΪȴûκЧԼ
ۼ۵ȷǴõģÿ˵ĳɱȴǿֽŵģ
ǵȻԼǰԼľϻΪʵѾƣǡΪ˸ߵ󣬰ľϻеѾƻΪͨġҲ֪
ңЩǲĦҵһصزͬͼѾľϻͨҲʹʵ۵Ĺ֮У˺ܶ༫淶Ϊ
硭
Ȼҵۼһ£СѾ˵ĵкϡеͼѾƣҲʹÿǸϲĹ˹סʥ³˹ᡤķ˾Ӫĵ档
ԣΪ˱ԼԽԽѾ˿ʼԴγá
ҵİװһİװ˭ŪѾƾ
ңΪ˷ֹҰǲϲͬһ̹ƷɳĹһ㶼Ĵɨھ֮£ǵĲֿлѻܶ벻̵ͬѾơ
һ˭ҵľƺã˭ҵľƲɵɵֲˡ
زͬѾƱŲͬĿζͷټϿ϶˽ӵȾþƵļ۸ԡ
һʯǧˣ
ȻµȺڿѲ߶ӵӰ֮Ҵ룬йϷѾƵҥԣҲʼڰд
Ŷ
ǰǣΪĽڣȻ鱨ֵصض˵Ҫ
ڲ³ŵĬĦҵ£鱨ָʹС飬ԾڰĸأйڰϷѾƵĴ
ɣۼ۽͡
ϵһ֮ϲİүȻԸˮ
Ҫǡ
Ħҵۣ
ӲƷбϣһԼΪVIP˿ͣʱʱԼϼǩ
˵
ǩϸֳҺ£Ǵŵؽ𶩹ģ
İ
ŵҿݻ桢ţĴʣ
֮ǰѾȲѣ
ڡ
ȻһõѡԼǰȻѡõඣ
ħľϻ
һ뵽ĦҵħľϻǵԾԾԡ
Ū֮ҲĦҵʼϡľϻ
ˣԽԽ˼ȫ׵İľϻЩŰ羰ʤľϻļֵ˵ֱ½
ԣϡΪ
Ħҵڶʱ˳˰ǣĦҵħľϻļֵವϴڡ
ȷĦҵûлصǣⲢǲūȥǵܱߵƷϾֵǮĶ

Ϊʲô
ᡤķһűߵ̴߷ɳȥ
۵ľٴǵûȡԤ֮еЧʹðѾƵսήҡ
ðϷѾƵ˻¬
϶ĦҵڱݣǡҲˣȷЩԴγãԼߵļ۸ӵѾơסʥ³˹ɫࡣ
ĦҵҥǵҲ˵ǣԼߵȷ⡣
ĦҵѾƷʣȴһֱǽڳޡ
ϾǰϷϷϵȻ񣬵ȴҲûѺڵ˵ɰ׵ģûֱӶ÷ҵֶζĦҵдѹ
ĦҵȻҲһ㣬ȻѾӴּ˺ʼûаְװѾϲ
һĶֵأ⣬ҲΪ»͵ء
Ͼ
³ŵϣֱӳͻ챱İ¶۹ŵ۹ҪصעĶ
ڰ൱һˢҵĸֻҪ㲻׬ǮôһЩҲǲԵġ
ϽǮ۲֮أ
Ȼ취Ǻͽ⣿סʥ³˹ҧ˵
ͽ⡭
ʱһ߿˷š
ᡤķ̧ͷһɫʱòҰףˣôˣ
˶ıֺܲ˽
ɡǸĦҵ
Լȥͺ˽Ͱɣ
˵գ
δȶᡤķ˿ı⣬˻֣ܳ׳ӡ
ס죬

Ȼԥק˳ȥ
һԴľĹһۣȻһ
ҲҲܷรɣ
ֱᡤķ˰ߣסʥ³˹Żع
亹ֱ
֪һλϷĹ£ᡤķΪλ˰µġ
Ȼ
Ѿгϵľ޶ϷĹүǼΪŭ
Լ
һ뵽ղŵΣֽű̲ס¡
ô죿
֪үǵֶΣһѾгĦҵռݣϷǽеô޴ʧԡ
ͽ֮ͱ֮Ժ

ôԼȥΪҪģ


291 ¶ʹ
֮սʤջķᡣ
Ҫ˵ջȻҪ¶µıˡ
ڼԭıƽƽ棬һѱǱǸԣȻ˵ǧҲѾȴԶˡ
۹ʱǧ¶˵֮ɾͶһǧ¶ӷ²⣬ͳͳȥ¶˵ˡ
ںľ޴ըñ޴롣
¶ıȷѪͳǿ׳°¶ʿ䶼ڻǰʧ룬Щˡ
ĴӴܣ˻¶˵ľײûҲ
ԣս֮ʿͳսǽɻıǧƥ
սκʱǼΪսԴȻȻӵħںħܲǹȱ³ŵɶսʮֿء
˵ȷǹڣȴû̹ˡ
ɽķ׶ɻǧƥԣȫΪṩһ֧ΪĻӣ
ǡ
ţ
һѪľУ
ÿһԽߵﶼһΣŹ֣ŵзľ֮»촷ֱۣˣ
Ȼ˰¶⣬˻²˳ǧ۹ͨʿ䣬²ӵҪ࣬ǧˣ
ÿһ϶ǲġ
˰¶ͼһֵĴ̶ͷһ⣬ССϺͳͳصʱļ֮С
ɽķ׶ٻҪͦԷ²ļܱ㽻׵С
ôϣЩ¶˵Ҳûʲôˮɹңɴ̨ܺŰ¶¡
Щİ¶ͱӵǿ˵˭ðͷҳ飿㣿
ȴ˵ɽķ׶ڽӵʨʿź֮󣬱׵ȽǽһǳĽȻ˶ɺ׷ľߡ
⵹ҲðΪӵĽٶȿƹ٣ǰй׳·ˮﱤƮ
ܲĿģߴ̸Ŀ꣡
³ŵɽķ׶һΪֻһߴһ̸ð¶˸еȣев
ҡ
̸ıǰ¶۹һ
Ҳֻ
ռ
򶼴ˣҲһôҲȴٷ֮ٵսɣ
ֻǡ
¶۹ȺԴļһô

¶Ӫʡ
ԴӰ¶Ԫ˧ǡŵͰ¶˾ɡһⳡսĽֱѾע
Ȼа¶춼԰¶˵ܸеĿ࣬ЩӴܻʿϢȴǸš
źüף
Ȼһ
š
˾ûˣ
Ȼ΢еʣǵЩİ¶ʿڿһʣ񾪿֣޴롭
һԵİ¶۹Ľǲɵøе
ıģ
ùӵеսϢڰ¶дô˵᲻ˣ¶ӵʿµ̱
Ҫ֪¶˧ǡŵ˰
Ӧÿ쵽˰ѣӪ֮Уŷɳĳ˵
ɴ˵ȽűϾ̫㣬ݵݻϢûк档
ʱ̹עɵ٣һʧȥ磬һ㱨
λİ¶ˣ
ɵʧȥѶ֮󣬰¶ﱻȫߡ
Ԫ˧ʧ죬㴫ȫܵϢ
һѶ
ŷɳıֻܱˮһսߡִٳˡ
Сף

¶۹ʹɡ˹Ѿ·ˡ
Ϊһʮʵɡ˹һҲġ
Ϸʱ򲻽ң̸зʱȴүӸ̧
̸еĽĻ
Ҫ˱
û취ŷɳıϾǰ¶۹ľȻԼٰ㲻Ըɡ˹ȴҲС
⵹ҲǰŷɳĹҪΪλʮ˼ңΪ¶˽ʮδ˽й̸ԡɡ˹˵¶۹֮УΨһһһŵġӵк̸ļһ
Ű¶ŷɳĽλ߼·˼ҵнٶȼΪһƣһȻѾ˼ˡ
ϸʹʱҲͬ硣
Ϊ
հ¶ĿǰյϢڰ¶Ԫ˧ǡŵİ¶ȫ֮ӷǵûڰºӾնأǶɹºӣ¶˵ľн
¶ˣ
Ӽͦ¶۹Ҳ˴æɳʹ̸͡
ڽսʧ֮
¶ŷɳԼЩ֪սʵİ¶ȻӲѾһη֮С
Ҫ֪Ԫ˧Ǵ˽һİ¶ӣ

ȴӴƨ
˵ϻ᲻ỹ
˿ç¶ŷɳȴҪһ㡣
֪ⳡսѾٴȥˣ
ΪȥôɳĲڰ¶۹ͳελпܵӰ죡
ԡ
ɡ˹еĿֻһСĴۣⳡս


292 ɣ죡
ɡ˹ã˶Լλʮͬ־ܲء
Ϊĵûͣ½ĽŲ
ɽķ׶ٸ˵̸̺ͬʱУЧ̸еЧʡ
ֱǲ£
һս㵽ΪֹǰȻҴ
ǲбһܶδɡ˹Ļг˺Щ˸е޷ܵ顣
¶۹ʲôʱԹôÿ
ɡ˹ãԼӦ˸ôԼȥ֮һᱻŷɳĸǧеġ
ӦĻѾҪͨ˹ƽԭɶƽԭˣ
ӿ˹ƽԭ
ǰ¶ŷɳģǰɡ˹´
ԡ
λʮͬ־ٶɽķ׶ٵǰ

ɽķ׶ƽ˵
״
һԵʿһӣеİ¶̴æү
ϡһһһϹͷҪɢˡɡ˹
ʹߴ˲úڰŵӪϢô˼ܵˣ
ɽķ׶ٽүӿ˼¿ʵһ˲Ƶ顣һֱãӦԺΪ󣬰¶۹һԺദġ
ɽķ׶ùذһسһۣⳡսѵǰ¶۹𣿡
ģⳡս򣬷ǰ¶ɵ¡ɳ˽Գƣǰ¶ҵ˼æ˵
ɵ¡ɳĶѾҵˣ౳һںڹҲʲô¶Ҳ֮Ϊ¶۹ЩһЩס
ŶȻ𣿣ɽķ׶ٻȻ
ԡɽķ׶ٽ¶ŷɳı¾áһս˫ԶвС洦
˵úܶԣҾáڲŴôʱ䣬µʿǻû̵㹻ĹѫԡҲϣܹһΪߵĿģǴٷ֮ٵսɻ㹻սƷ֮󣬱̸֤
ԣɲһѪ
Ӫ֮ѾʱˣΪͳ˧ɽķ׶٣ȴʼûк̸˼
ֱǲ
ǡ
һ뵽ӺܿҪͨ˹ƽԭүֻǿѹеĲɽķ׶ٽɿ̸ȻûͰŷ½
ɼ֮ɽķ׶ҲûˣʨӴ󿪿ڰ˵ȡ¶۹ŵ۹ǿռӦȫת졣
Բܣ
Ȼʱ˿̣¶۹ϣ͵һǡ˿޷ܡ
ַ⳼ǰ¶ŷɳķ˴սĿ֮һ
¶˿óһأضֳȥŷɳĽ޷Ͱ¶۹ڵĲ彻
֮еĴǹսûг֣Ϊ¶۹ʹһ˵仰Ҫͷһ̵ֻ֪ɽķ׶١
̸еҲûʲôչ⼸Ľɽķ׶Ѿ˰¶۹õĺ档
ɽķ׶վûǰΪһ̫ȵĻɽķ׶޷ȷ¶ӻ᲻ڰŷɳĵĴƴһս
Ϊʱһܹ֮ʿǴʿӳǸ߶ȲɿصġӰٷ֮壬ҲӰٷ֮ʮ
ӵȷӵװǾ仰ֻвǧˣ
һһʿ䣬ڰºϿܷ²
ԡȻ¶۹Ѿȱ̸ֳĳ⣬ҲѾ̸еȨôɽķ׶ҲûбҪٹִȥˡ
սֶֻΡ
Ȼпͨƽķʽɺͽ⣬ôȻûбҪѡս
Ͼ
װϵƣսվҪ˵ģ
³ŵʵɽķ׶ٵ̸мʵôϣ֮һֱɽķ׶ٳɡ˹̸Ϊ˰һ첢ⳡսܻȥ
Ȼսϻ˰¶ӣ¶ʼձһ뷨Ͼֻһ죬ӵǿװгõս¶۹Ҳƾĵȡʤ
ǣɽķ׶ٵʾͦȴ˰¶˵룬ð¶ŷɳĳ׵ط˳սͷ
ϸڴ١
ҵרɽķ׶̵ȷУҪ˵̸УȴҲٲ˼
ϸرϾʶ㣬һ벢ˡױԼǩҲһ̸о顣
ϸغɡ˹٣ʱͷԽϷҲڱ¶ָʲôˡ
û취
һԺΪˡ

⣬սԼ⳥⡣
ΧϵҪ⣬˫Ĵǹսһ졣
¶ʹɡ˹üβιȥڵһ̸н֮ҽʱ̶λ¶ʹߵӪ
ʱ߰˵ӵ߰˵ӣӪ֮вʱ˫СѺý˻
ˣֱвҪɶƽԭʱһݺƽЭűȷ
¶۹֮ս
Ҳһ̣
ˡ
538311գһս԰¶۹ȫΪսᣬ¶ʹɡ˹ʹǩð¶۹ġ˹ԼͬʱݺԼҲְ¶۹Ϊ¶۹ҰҪת۵㡣

Ϊ³ŵ˹ͼǲ̸ʹ³ŵϸгһϵеġҪ󡱣ֻҪյ̸нڸáҪ󡱣ϸ¶ǩЭ顣
ֻ
հ汾ͣսЭ鱻ڷڲ³ŵİͷ֮ʱɵ
Ϊ̫̣ΪݺԼ˵ΪԶԶ˲³ŵǰԤϣ
¶˵Ȼ죬ǡЩӵİ¶ʿ佫йӵϢȥȻŷɳڵһʱϢȴҲ޼¡
ǧӵʿҲζŽǧ죬Ԫ˧뱻ը˾Ϣô׷ģ
ԡ
˵ĲƺصĹͬ£ҵİ¶۹Ƿڰ¶ŷɳĵĬ£վǩݶ켫Ϊġ˹Լ
ػֵ⡣
ݶ¶ŷɳǩͣսЭ飬졢˹ƽԭͰ˹ɽԶڵ۹ķ롣
ԣȫͣսЭбΪ˰¶۹ķ
µġ˹Լ֮У¶۹ȴ˺̶ܴϵá
ڵԵϵĿͶӵеη壬¶˲òʹ˹ƽԭһΪ
ȴºԶĵȫø⣬˫Լ˹ƽԭΪ»ƣ˹ƽԭŵ۹ȣƣ
û
ȻǩЭ˫¶۹¶ŷɳʵڲ뿴Ⱥܹǧһ̬
ԡڸǿҪ˸ߴöҵʹ֮󣬰ŷɳĽ˹ƽԭ½ŵ۹Ӷʹ¶۹֮䣬ٴֱӵ½·ı߽硣
š˹Լ֮еⲿݣ³ŵеһ±ƣⲻ൱ġ滹ɡ
Ҳ˵ط棬˹Լʹֱռ˽֮ĵ۹ΪⳡսӮңԭڵİ¶۹˶ԱĲֵ
Ҫ֪ǿռݵ۹֮ذ
һս
ֱӳΪŵ۹֮УӵΪǿ⳼
ʮֹ
Ȼ
˹Լ棬ϡ
Ϊ˴ٳ¶۹֮ĺƽ˫Ҳ潻໥˺ܶĳŵ
硭
Ҫͷ²ĳǧ¶ʿ䣬
֮ڣӦ԰¶۹κνҲܸ¶۹ŵ۹ս
¶۹֮ڣŻݵļ۸칺ʳ
˽¶۹ڲֽսȿǰ¶۹
ͬʱ
¶۹Ӧ͸¶йħ֮ɭ͹̻أħ֮ɭߡ
¶۹ڵؽλħ֮ɭĶ죬ڰ¶۹Ķԭʮƽǧ׵ʱ硣
¶۹Ӧڰ¶۹ԭп̽Ҷб˷ֵĿӵΪʮȿȨ

ʵ
˶ڷħ֮ɭ͹̻һ⣬ò³ŵӵ̽ɡ˹ûô⣬ھʹӦ
⣬Ҳǡ˹Լڴ֮ܰ¶ڸҪԭ
˵ʵ
ʱľԱϾɿһۣټһλڰ¶۹磬ƨĵطʲô۶
ֻҪ˴Ӧ¶۹ӦݺӰ¶۹ȥɧŵ۹죬ô
һжǿģ


 


293 
³ŵܿģ
ȴơ
ΪǱȡԸǮء
˹ƽԭŵ۹ǰ¶ŷɳȨ֮󣬲ŲòһѾ
ɵͼ֪
ؽŵ۹ôƬһƽƽԭᱻм䡣
ʵڶȵľӣŷɳǲôںģϾ¶׷ŵʿҲһˣϰΪŵ۹Ҳ
ǣ
BugĴڣʵеʳѰ
ֻһСʱ򣬱԰Ű¶Ԫ˧ǡŵڵĦôȵ쳹ƿص۹ľ󲿷֮󡭡
룡
ŷɳֻԼԽԶԽá
ءݾеԼںƽЭһãҲǴĿ
˵
ӿ϶Ҫ
ǩͣսЭ֮󣬴æսŵ۹۸ѵ
죬
ʵϣ³ŵϸصҲкͰ¶ƵĵĿ
һҪţôߵŵ۹ϱߵİĸã
ΪɶҪȥҵعϡԱǿİ¶۹ˢڸУ
ǣ
åһļϣ˹ԼҲӦ˶
ֻ
ȴöȽп졣
¶˵ʹǰЩ˶λɶƽԭӪ֮У˰¶۹Ը⽫ֽԭĹ롣
ȻǺõģǡ¶۹ҪǮģ
˹ƽԭ
һڼۣ
ǧöŵң
һ˵һ۸ԳƵۣͯǡһʱȴòôǮ
ڰ¶۹콻սЩȿ˿ûš
µʹڵ۹вڵ۹ϲĸУŵ۹ķΧڽȫң˴үǵ֧֡
ͬʱķѾʴļʿƴȫҲҪӮһ۹ս
ԡ
ȵĽѾ͵һɶȥֻҲܳ
£
ڶ˵
ǧöʵһʼΪصĸ
ǣ
ܲǮ
߻㲻ҪϱʱҪ̣һһͬʱ㻹벻½ϻˣ
ԣ
ҹټǿǮ֮󣬶Ǵճ˲ǧöңǿܹϸ׸
ʣµǮ
־껹壬Ϣǧöŵҡ
ڳǮ׸֮࣬¶۹ս֣Ҳ˶ȵĶС
Ȼ󡭡
±ˡ
Ϊڶ˵ʵһΪİ֡
Ķ
ŵ۹ķ⳼
ŵ۹Ȼӵһţķ⳼
˵ʵ۹ĹûǶ˵ġ
Ͼ۹Ļ֪ڴ֮ǰûȥо۹̾ŶٸС塣
м壬ԼҪְֵļһ
ڡ
һ֣;ޱȡΡ
۹ԼóȥģǸλڵ۹ķ⳼죬ȴִ˰¶˵ĹͷӰ¶˵˵۹֮ء
ͬʱ
ŵ۹ķ⳼ֲȫŵ۹ء
ҰСϢⳡսȫģ֮⣬ӹܵҪҪĵ۹ʿ
˵ǹֲȫǣ˵˴ȴֲ˵
ΪղŻ¶˵ĹͷڵĦȻĿǰ׼˵ʵӵתͷԼ鷳ĻҲͲôսˡ
ڶڰǰͺʹƥһԷΪŵ۹ΨһĻʵۡ
ԣ
йĴҳǱúú÷Ͱ
ǲ˽ֱڻҵĵ۹ʿҲð뷨Ͼ
ʱսδܹѰ¶۹һٵĽɫǿ϶Ҫ£ģ
һᱻƥǸȣ
ȡɽ󰵰뵽
ԼĻź͹оС֮ȡɽİ嶨ۡ
һͣȶ˶٣ԵǹƳһۡ
ᣬ˵³ŵ˹ͼأ˹ͼؼ塣
ȿȡȡɽ˼˵³ŵ˹ͼأ˰¶ӵ֣ά˵۹ϣΪϽΪķ;ͽⶨ
Сף
ɲֱӱΪ⻹ŵ۹ĵһΡ
ڼ££ȵҲ˲ôˣ۹Ľڶʱǲܴ˹ͼؼҪˣ統˳ˮͳȥԵԼ꣬ľ֮
ң
һ³ŵ˶ȵķͣҲζų˶Ȳŵ۹Ļʵۣʹò³ŵȻȻΪȵ֧ߣվ˴ƥĶ棬νһٶã
ԣĸλһľưɡ
ö˸³ŵ˹ͼصķ֮ȡɽڷԸ
ȻͨȫҵķʽӮ˲ٹ֧֣֪ŵ۹ĹǶȺӲӥļһȻͷϴӦĺúõģ඼ߵǽͷݡ
ԼͳȥҺͲֻΪΪԼҡźԼҡ
ҪģԼ
ƥȻ鱩壬ǱϾӵ۶ʥ˹ڼΪ۹ͳĿǰ˽⵽ϢӥȮ߹ȻΪ£һ֧ʮ˵ľӡذ¶ޡͶٳ˵
λŵ۹ľͳ˧ŵ۹֮еĵλ벨ǡŵڰ¶۹֮еĵλͬ
ⳡսУǿܻڵı۹Ĺ弯šߵİ¶۹Լߵ졣ذ¶ޡͶٻһת
¶˸ոǩͣսЭ飬Ӧòô˺ƤĹȻǿ󣬵սĳڲڶǸոð˵ļһ
Ԫ˧֮ð¶ʿȫԳʤ׷ǲûôô춼İ֣ټϱѾΪҪ˹ͼؼ͹ԡʱڣⳡսӦòǣκһذ¶Ԫ˧
ʮˣ
ƥۼʮʿ֮ʱȲɵһ
ͬʮʿ䣬פɶƽԭĵ۹ʿΪģƥʥ˹Ľ⣬˶ץ׳Ϊ壡
ذ¶Ԫ˧˵ͷ´ڼ۹ʿֻҪһ££ֱʥ˹⣡
ʦȻŵùϾǻλᣬҪȵĿ⾼񣬼Ϊᶨ
ȻִҪôԸΪ
ذ¶Ԫ˧ϥأ˵
޶ͻһ֧ӣӶɹɺӣвƽԭͦҺذ¶Ԫ˧ͳ죬³򽫾ɶƽԭάֺȶȡɽȻ
ף

ѱŵ۹أתŵ۹¶˿תľתȦĲҪ³ŵ̾

һԵɴһ±ơ
˵
תľǸʲô
л԰
ǲʽ飬Ȼڷ˲³ŵ鷿֮С
ˡȸͣҪ𣿡ɴɻ
ȻǸҵķͣΪʲôҪܾأУԺҪǶӶӵĽУȻ˼Ҹҷ˹ԺҪȱ¡
һͣҲζվ˴ƥĶ棬Ϊ˶ӡԣΪȱµ֧ߡŵսĽδжۣ嶼ֻԹۡ
һԣɴԼĿ
ȵ֧ô
³ŵЦһȻ˵ȷҴŻȳһ֧֡
ԣɴʱΪˡ
һӵŴǻ۵˰
ҡˣƥôѵܹı۹˹ͼؼƿصʵ𣿡
˵ƥҵĲѾ·ˣ³ŵ˵Ի
ȻһֱСĽǴʱ˿̣Ȼӵڵ۹ʱҲ޾κ֮С
ڲ³ŵⳡŵ۹սҪȻ֣
ˣ
³ŵû˿ؽ˶ȵķͣɴæ˿ڡ
ǹϣ
ɴĳƺ³ŵʱеˬ
ʵڽܷ֮󣬲³ŵӵеͷһֱ˹˹ع
ŵ۹Ļͳ
ΪԼĵһͷΣ³ŵϰԵؽԼͳϽƬس֮ΪԼ֮Ϊ
ȻЩŵ۹Ĵͳǡ³ŵӵžܾͳʸ
ðɣҪΪ֮ǰһֱĽУ»˳ƺ֮үǲϰߡ
ȻͬҲڱʾ³ŵһ̬ȣҿӵŵ۹ҵͳΣǻҲܶԵ۹һָָ㣡
Ϊ˵ʲôϴͳ³ŵڳΪ֮ҲҪ⼸֮ķ⳼ǲܵģ
ԹԳƶΪĵĹΣȡԭĹΡ
³ŵһֱϣδ죬ľλܹݱΪһִΣʵȨ
ձϢųȥɣ죬Ҫˣ³ŵԸ
ףˣɴЦ˵
ԣ
³ŵˬ
֣



294 ոµĹ
˹ԼǩζⳡսսᣬΪ¶ʹɡ˹֮ȴûɽķ׶ٵ󳷡
ûһսʤȷһԾΪ˵۹Ϊǿ⳼ͬʱҲı߾ߴ׺չ˹ƽԭ
⣬ҲԸոյ½طϵ˸Ҫ
ߵľȵҪѹϱҪعذΨиոճΪµı߾ߵ˹ƽԭһƽʺϲء
Ҫڿƽ̹ƽԭش߾ߣһΪ޴ҷѡ
³ŵȻϲķѾ޽ۣǰܹҪõۣܹõ۽ϵͳۣ޽ʥǴˣǰѾɵˡ
ȻҪ˹ƽԭ޽һķ£޷õɿۼӳɣҪĵĽǮݡԼҲһ֡
ң
һƹķߣδܹԤ֮еЧ
һ㣬
һɸ¬޽ŵߣڵ۹ıʮҪǼõӡ
˹èƿ˸¬ľӪŵߣ¶͵Ϯλħ֮ɭϵĹأЩ߿ľӪķߣûзӳӦеá
ˣھε֮󣬲³ŵóһ˶ÿеĹ滮
³ŵæŴսŵԼˢڸС
ھ˿ŵδ̤أ൱ڹ̡Ҵ
ˣΪ˱ոյȨ˹ƽԭĺƽȶδѵɻƬոµϽߡ
һ˹ƽԭϵĴСΪУͨ豤ݸں½жڳʿ˹ƽԭϴһ֧ܹά˹ƽԭȶפ
ڶߣ½ڱӣаºӹһΪܵķߡ
ǰ׺ϲõı߼ʽƣ콫ڰºϼñ߼캣أǷ뾳͵ɣܵؽвȷظڰº˹ƽԭϡ
Ȼ³ŵҪħϵͳǵÿһ䣬δҪ˹ƽԭϸеħҵϵ
ڶʱڣ
ڰºԶسʵħҵ֮ǰ
Ҫ֧ҵڰºϡ
ȷ
ƽ̹֣ˣʺϸ֡
ŴƽũūƽԭɢĹũׯѾѵĸأΪ˵ˮѶյĵײա
ǣ
Ⲣڸ˹ƽԭϴڵ⡣
ƽ̹ĵʹСС岼Ĵũׯʹ޷ԱЧϢɸ飬Ҳ޷͸
ټ˹ƽԭϼûκεĿԴԡ˹ƽԭԣչûʲôũҵҽ˹ǴΪһҵΪʵѡ
ھϣ
˹ǵȷԳΪһ̵ıݣһ֣˵ľȫƹλ˹ƽԭвĳУ
ǣⲢζ˹ǲҪ
ǡǡ෴³ŵڣ˶˹Ϊɷָһ֣ɷ

ũūͬлΪһˣ
ײͬͨԼŬøõϣ
˹ƽԭʼΪҪʳڣΪṩԣʳǿɹһӹľ
ڲ³ŵĹ֮УΪŵ۹¶۹֮½·ó׵Ŧڴ˴УΪ֮⣬۹ĽͨóŦ
Ȼڰ¶ֵ۹ʱ˲Ҿ徵ǲҾ磬³ŵ˹ǡ˹ƽԭԼͳ֮»µ
ң˹ƽԭĵӺܺãǳ֮⣬۹չ̶ߡۼ˿ĵط
ͳ߹˹͢˹Ƭע˴ѪǸոձ¶˿˹̩˹͢˹ƬϽ˼ʮһյķİܼһ˹͢˹ĵԾ˹ƽԭķ档
ھ¾Ӷ֮󣬵ڽӹƬʱ˹ƽԭϵũūƽԾɸߴˡ
ڹ˹͢˹İҹԼյΪ۹ĺŹ崴Ƹ
ڣ
˹͢˹ʱˣ
ΪƬصˡ
ڡ˹Լǩĵڶ죬ϸر㿪ʼ֯еԱ˹ƽԭϵ˿ڣ˹͢˹飬ʼŴһڹ˹ƽԭĻϵ
ԣ
Ϊ˾ģ֤УΪṩʳΪҪľٴǡ
أ
ֱӹϷֹȻǲܵģΪ³ŵǹ׼һԱ
㲼³ŵô벻ҲԼԼ
ˣ۹ĹͳͳϸѹߵıǩЩӵеأȻҲͳΪ³ŵ˹ͼصĲƲ
Ȼ󡭡
ʴȵĹ˽ЩؽǸ֣
ܺ
һ˵һڴϷڹŶˡ
ЩʱʵϾʵ۹Щȵڴδйҵĸԡ̲δǵĵִ
ȻǲһȴҪΪ¶˵ūҪõöࡣ
ڷֵүǵء
˵ʵҲ顣
ڵĹԱ˹ƽԭϵĴ֮Уһ³ŵ˹ͼ԰䲼֮ʱЩײɸеţЩΪЩԱǸƭӡ
Ͼ
ǰЩүôЩ°䲼Լ

˰¶˵ǰΪŵϣǣǿɳܵѹߣ
³ŵ˹ͼش˻˰¶˵Ľά˵۹ȶָ˵۹ԡӽԺǶΪ
ΰ³ŵ˹ͼشʴȵģԸ⽫Щء޳˹ƽԭϵƽǸ֣ΨһҪģֻջʱڣǵĹ˽һȫеĸ˰
ڽĹԱ˹ƽԭϵĸ䡣
ʿĻ֮£˹ƽԭϵڣ³ŵ˹ͼش˵ľ
˹ƽԭȻ󲨡
Ϊ˹ƽԭǿľٴ룬̻ʲô
¾ЩλũūҲڿϣ
û
ǲλǷĶԼĳŵǡ
˳ŵũūǳΪһϣ
ڴ֮ǰκһλ壬ԸũūƽԼ߷Χ֮ڣ

źм򵥵ؽ˹ƽԭϵ֮ϸڴԼߵ̴ǣפ˹ǣפѪ¾ĳС
ѪѸɺԣǱչĻҽ棬ȴԾչŰ¶ıС
ص·ƬϵǸж£ͬʱ˹ǵؽҲʼɵĽС
¶˱ϾûħˣЩéľĴķ֮⣬˹ɻԭò
̵ĳǽʵĳǱȻ¥лŰ߰ѪֻҪԼɣ˹ƽԭĳУԳΪ½ͷ
ϸ£˱˹͢˹崢ڲֿеʳЩɶֵʳЯ˳µسΪ˵սƷΪϸؽ˹ǺͻָҪ
ַԹ⡣
Ų³ŵ޽֮ϸضԴᳵ·
ӺͽӵģʽԭⲻġֲƬϣЩûзֵصڣͳͳϸذŵ˽С
ֻ֮Ҫ˶ȥԼܼͶܹԼ˫ԼǼˣôҲȻȻȶ
·ס·乤ЩƬϵѾԼԼʶƺԼҪӭӵģȫȻͬһոµδ

˹ƽԭϸصĹϽ֮𽥱þͬʱЩոձͳ֮µϣҲڷͬı仯
ĽţķΧ֮жֶȱ⡣

ˣ
һҲɵĽš
ǰһֱеĻƶȺʹĹģʽΪ³ŵṩ˺ܶþĥƽ
ǻûԺյıûйͷΣȴԳΪ˺ʵ˹ͼؼͳεĻʯ
һƽǲĸ䣬ǳƽͥǸƽǸͬܣ˽ЩײҪʲôʲô
ԡ
˶ΪᱻЩͻýͷöʱпֵܻʵѱƽϢѿ֮С
ȷŵ۹ķ⳼˶ף˹ͼؼͳ֮£ǰؽɳΪһŵ۹ȫȻͬĵط

ڴʱ˿̣ڻɳ
ǳһ죬Ƭ½ϵƽũū֪Ƭ½Ķһ˼һո¹ȣ
ǸܹƾͶֵܹ˹ͼؼĴӭӸӹδ
ڻأ
ڻеıֽ棬
˫ѧԺѧڽ֮УǰʦʿӢ·սĹ¼
һ죬
һ̣
Ϣǧ򻧣
һƽΪ˹ĽеԵ˷ܣ
һΪĳ档
538320գ
³ŵ˹ͼԱڴؼ֤£ŵ۹ҵķͣ

ʽ


295 ǿԴȾģ
ٷϴˡ
һͻĴ꣬һһȵĴ١
ڹȥһ׺ͺĸ߲˴һİҲһᵽ˳Աůζ
µһڲ³ŵũūǱҪֲסȸ߲Ҳ׷ǣʼֲ⼸ȫµ

ǵЩոճΪĵĵײڶЩﻹİС󡢴ׯڵֲҲδ£ҲǱ֤ʳĶ
Ͼ
ô߲Ҳܶٶٶ԰ɡ
ԣﲻͲˡ˵Ⱦаײˡӵȳ߲˹Ϲ
Ͳѿեͣ˿ǣũūҵıȻۣȴʵʵڵĸıǵ
ʱƺˮƽߣ˵ĲҲ𽥱÷ḻ
ǷǰǸӶʱ˭ֲ߲ˣ˭÷ֵȥֲʲôνľ
ĵٶȱæµ
ƽԭϱ鲼ŸոտѵĸأͷӺ꣬ڹҰϲһſӣϲõ飬ڴķա
Ȼĵʹúܶ»صҰ֮䣬ʥǴõ޽ȴ˿ûܵӰ졣
һ棬ڵ۹Ϊ۵޽ṩ˴ͶЩİĲףԡΪӣǿϳԿ࣬ʥǴõ޽졣
һ棬ˮƽߺʳĲƬϿʼӿһ׼سΡȺӵĴˡ
³ŵڡ޳衱صʱǰռֵͥģҲʹòֵܽڶƽͥźܶеͶ
ڼеĸǿˣЩ˱𽥳ΪΪĴˡ
Щ˵ڹɻڹذשѾٽֻһũ֮ļְԴȫ
ԣĵδתǵע
ԼĹλϻӺ꣬ΪĽ蹱
ڸߵعҵڽ÷Ϲҵ˵Ӱ鲼ÿһ䡣
ӵŹ̶нͲϱ䶯ɣֻҪϸܹõӦеջ
ƶȡƶȡƶȡ
Щȫְ˵ƶϵƣȴΪЩײṩƶϵ̣ʶҲһС
ħҵͿƼı֮£еĳΪӵһԱе˹ĵص㲻ͬǺΪħҵ˼Ϊ޴ס
ֻʥǴã֮Ŵʱڶ춼뵽һȻĽ˳֮С
ʯĻһγ׺ԱϣҲ׺Ա죬ʼµĹҲͬ̽ͷ
ֻǡ
ڿԼϣķͬʱ³ŵȴʼնһʯͷеΪơ
ڡ˹Լᵽһ㡪Ϊʾ̸ͣս֮⣬¶۹Ӧṩйħ֮ɭ͹̻Ϣ͸¶¶۹̻Эݡ
¶Ϊܹħ֮ɭͨ裿̻¶۹ȺͽЭ飿
Щʶǲ³ŵһֱҪ֪ġ
ڣ
³ŵ¶˸Ϣʱʵ޷Լǵĳ鴤
ڰ¶۹Ľļ֮У͸¶йħ֮ɭء
հ¶˵˵ħ֮ɭ֮Ա֮ΪأΪĳײǿħޣΪһֶصħĴڣ¶˽֮Ϊ˹ţ
ħﱾóսƶٶȼ仺弫Ϊ
ǣ
ȴӵԶԶľ
־ǿʲô̶أ
ȻǶಢûе⣬ӵеľʵ̫ӴھħҲ޷ӵо
Ҳ͵¡
Ǻʶ£ܹԽ뵽߼ﷶΧڵиߵǻľɼĳɾҺԷ񲡣
֮
ǡ
ЩţпԴȾľ񼲲
һδ½뵽˹ţ֮Уʧȥ䣬ңþ
ɱȿҪţˣ
ֱӾǾȾ
÷֮УʱĴеһƴ


296 ħʲô
ڰ˹ţħ³ŵڴ֮ǰǴû˵ġ
⵹Ҳ֮У
ϾﶼᾫңĲйħļҲͲΪˡ
ǣ
̻Ϊʲô֪
ħ֮ɭŵ۹ĴڣҲὫħ֮ɭΪ¶˵Ȼϣħ֮ɭԱİ¶۹Ҳħ֮ɭأΪںЩǰһ֧¶۹ľħ֮ɭȫûӰ١
ҲǸʵ໥ӡ֤£ħ֮ɭһΪذĴڡ
ǣ
ڼǰ
¶ȴڰ¶Ԫ˧ǡŵ£ħ֮ɭжŵ۹ľӪıʮҪɥʧԭеļֵ
ݲ³ŵõ鱨Ͱ¶˸Ϣħ֮ɭдеķɹ̻ṩģ
³ŵǰϰڷһݹƾɵľᣬǹ̻ʹԵݽ¶۹Ļʹ֮еġ
ڣ
ݾΪ˰¶ʹ͸˵ҲǴйĶ
ŷɳĲһ
Ϊ¶˵ȫܸеͬʱȴԾɿѹסԼеŭں̸֮ʱһ⡣
սԼӰ¶е鱨λľʶϷװϵĲࡣ
ԡ
ǩͣսЭͬʱ˫Ҳھϴ˳
³ŵȻܰħںħܲǹҰڹǣⲢ³ŵͨսΪƷ
õĽǮᱻо͸ʽӶܹװȽԣӵսϵľơ
ԲαģȷǴӹ̻Ū
鷿֮Уھһϸ֮Ϊ̵ڿ϶˵ֽԶݾеּڽвּΪӦǳͬһ֮֡
ԡȷǹ̻Ķ³ŵ¶ɫ̾˿
˵˵ͷ
չ̻ĽܣΨвڼԭıʯЧص˹ţɵľңֻҪϱһСȻʯ޾Ƭ˵ǽħ֮ɭ³ŵһ߷žеݣһ
۵ĽԼħ֮ɭ̽ҪٵЩʱգȴӰ¶۹ѱʯߡȰѶԭĵĿ̽ʱ
ȥɣʥǴǱ߻Ҫš
ף˴Ӧ
鷿֮Уž
ߺ
³ŵ̹ȻпԼλϣ
ڽܽ򾲾Լë
¶۹ò³ŵ֪йħ֮ɭأйڹ̻һЩҲò³ŵܸȤ
һݻνġȥйأˣ³ŵϣñ֪
˼Ƭ֮
³ŵ֮µĳ룬ڷһݾᣬһź
ģԼдģּϵһݾἸȫȻͬ
ڹ̻Ķ
ϵľ¼ħ֮ɭأ³ŵڳľź¼Ű¶۹ڹ̻֪Լ̻¶۹֮Ľף
֮Ȼǰ¶֪ģ˵¶ҲδŹŹ֮Ĵڡ
³ŵ
̻װΪ¶۹ṩħ֮ɭķʽʣġ
ԣ׵ݣźܴȤ
ϲûֵ̫ļأֻһͼ
ֻǡ
³ŵھϿһΪϤͼ֮
ɵ
ȻϵīȻʱĴĥ±ЩģǷͼȴò³ŵеޱȵϤ
Ƿڰ֮У³ŵ֮Ϊħľʯ
ƣ
һȦָСүƻˣ
һ̣
³ŵͻȻЩɢϿ֮еʥ̾ʬͻȻƾɲĹ̻ѫ¡
Ϊʲô۹ɽ֮лʥ̾µʬ
˹ɽ֮ʲôù̻ȤĶ
̻ᡭʥ̾ʬ
Լ
ǰľᡭ
ʱ˿̣
³ŵͻȻʶƺһ޵еһдһйڹ̻һ𽥱
ܱҲֻһͼ
ԣ
³ŵæһԵź
ϣܹż֮У
ѰܵĴ𰸡
ź֮Ǽݿȥдʱ䲻ĹģӦǰЩӲдµġ
ȶŹĩβӡԼ
³ŵȫԶ϶
ĳλ˵İ¶سս֮ǰ͸ŷɳĵܱλ¶㱨˹̻ῪԼԴǳԵĿ


297 ̻

Ѿ̻ĸְ߲Ա˻ЩƽͽȣǶǣƺûԶ׼ĵƫ
̻ƣǿΪṩħ֮ɭеķǽڽڶԹ̻ṩķʽ֤

Ϊ̻Ҫ¶۹ķΧ֮Ѱһ֡ɽʯʯòѾŸϣ̻Ὣ֮Ϊħ
һѰʯټϣܹǲְԱǰ̽
Ŀǰв̻Ŀڡ
֮ǰյϢʯƺܹӰ쵽ħĲֲ

̻ͨзʽ֤ʵЧ
ֻҪͨԼԼԭıʯħ֮ɭ裡
ͬʱϣܹ̻ڵ۹͸гֵɻɣ̻ƾֲ԰¶۹Ŀʯħ֮ɭдС

̸ͨйеòǷ֣̻ƺϴڵħΪ񣬶ҶܹʩչħʦҲǵִҪʦ볡
ҡƺνڽ޹

źеĹĵΪֹȻһֻĶΣȼֵݣȴò³ŵõ˴мֵ鱨
ħǡħ
ڴ֮ǰ³ŵ޷ȷڰ˹ɽ֮еʥ̾ʬżȻ̽ǿѰңڣѾԾȻֽϡ
Щʥ̾źԼ״ڼʮǰ̻㿪ʼ˶ħѰ
¶˲ò״ħƵʯãǡ³ŵȴ
ħΨһãħ
۹ƬأҲڰغħĹ֮ͬ£űħϡ
ĳֲ³ŵҲø
ΪħĴȻʹõ۹ħΪϡǴһħȴò³ŵʵħĶ䣬ͨĳΥħѭϵʵֶħԪصѭá
ԴΪһ߿ħҵĴţ
հ¶˵Ĺ۲죬
ħ̻һ
һǿħħһħĹ̻ᣬ֮϶ĳϵֻ
Ϊʲô
һеӦһԵɡ
̻᲻Ե޹ʵؽħԪΪˮޣҲܺɵĴӼʮǰʼ㽫Ѱħ£ħΪĿꡣ
ȻһеĸԴ³ŵö֪ٿȷһ㣬Ǿǡ
ħӦ·չЩ̻ǲԸ⿴ģ
ԡ
ħֶƺкֵܶԼȥϤھĵط
һеʮģǰ¶۹ṩϢȴò³ŵԹ̻еԽľ衣
ڹ̻ԣħһһΪҪĶҹ̻϶ĳԭĴߴ֮£ķӦ
Ļ
˼ʮпϰǣôֶܻͨΣͨ¶۹νʵԼĿģ
һ̻֪λڵ۹ħڱһλ۹̳һǱܣҲ֪̻ǻ᲻Ѫ
뵽³ŵԼЩ˷ܡ
ϾԼյ鱨ԼӰ¶۹Ϣ̻϶Ǹֵķˣ
Ȼħù̻е񣬶ԼǡڴչħռӦã˵ʱԼ̻һľϲ
ֻǡţ
ã
³ŵŷ⣬֮ǰľһ·Żԭλ
ʵ˵Ū׹̻᾿ʲôȻãȴѾôҪˡ
ĽҪĽ֮۽ϵͳĽʹԼΪһǿķʦ
ʦҪõħʹħ
ԣ
Ҳʹò³ŵ޿ɸĵվ˹̻Ķ档
۽ϵͳԼ
ǲ³ŵԽǰϵóĽۡ

³ŵһ
ѹȷУ
ǡ
ˮڣ
ԴԼԽ˼ѻ
ʼ죬̾ڰ캣ɺٵ۾½İ¶۹
ЩһһǿԼͦ
ռż۹Ƭ֧Լڣ
һ߾رĶ³ŵѲǸոʱеʴӵĴԽˣ
赲Լǰĵˣ飡
Դˣ
³ŵ㹻ģ
ˬ΢һĴѣ仹дһ˿ĳʪⰻȻķΡ
λ˸˳վ˻ǣ¶֮󣬲³ŵֻûɡ
̻ᡭҪúһˡ


298 һλ
³ŵΪϢô˹еϲ
ΪеκľλӦ³ŵӵеľλ
ԡ
Ȼ³ŵѾΪĹˣôҲûҪΪ˼ԼĲͷˡ
ɴ˹ʽ룬֮űʽ׼Чġ
ڹ飬³ŵıȻôʵҲ㲻ϵִ
³ŵһ壬һֱãֻڹƽԱ֮γһƽ⣬ʹĸ׼γһɺܹԼµƬصõõķչ
ͨǲ³ŵƨòס
ƽԱˮƽЩٴȷս٣ͬʱ׼ĴȴҲز١
Ͼ׼ĴڣǶ˹ͼؼͳεĺϷԵ϶
Ҳ³ŵߣҲȷҪŵİ
ƽԱɴһƽ棬൫ȴӵŴƸĴ档
³ŵܹԴҲͶ뵽Ľ赱УôǸķչһȼϡ
Ҫ֪ǰЩӵ۹ĹүߵĹ·ѣ֧۵޽
ΪһԽߣ³ŵϰһĿȥ⣬ȥԴһǣϾһȫȻͬ硣
ںܶʱϸء׶˵Ľ飬ʱĴĹƽĹ۵㡣
ĺܶ߶ֲͬʱĹ۵ײ²ģ³ŵÿһʩİ䲼ΪأϣЩܹܵĽӵˡ
ʵڴ˹ˣ³ŵڰй۲˺ܾã鱨Ҳ˺ܶڵ˹˵ıϡ
˹ǵ۹Ĵ壬˹Ҳǵ۹֮УΪ༸е뷨Ĺ塣
ݲ³ŵ˽Ϊ˽ڷһУλ˾Ȼʱ߱˴죬ȥĹء
Ҳ˵ģܹۿһ㣬Ǻܶ޷߱ġ
ҲЩ
³ŵ׼˴˹ύ롣

нڿϡ
ˮ̾͵ĵ·ƽûһĵ
ĳУոսĴó֮Ţʹ÷ˮʵ˳ֵĻϡ
ǣڵϵˮŵ·ˮ⣬ӲĵڷԵΪ

ڱĿ񣬶˹򽫳ߵƿһ϶һشС
һҪڴȨʱ򣬵˹˵ıģ
*
ǣ¶ܵϢʱ򣬵˹˵ı
㧥㣩
ֱʽΪ˹˵ıͱ
w㧥㣩w
ʱ˿̣˹Ѿûκľ
Ͼ
һܹ¶۹һٵǿ󹫹
ս֮еŵ۹½ﷴоΪȫ
ء
ȻɸеϧеۣҲǸͷѵļһЩҪġ
ԣλûƬصĵ˹ˣʱ͸¶ĺ档
Ҫ֪ƬؾкβͬΪܽǿİ¶˾֮⣬Ϊܽ¶ǰķߡ
ᴩϱĵ·ᴩǶĵ·ʮ·
ת䣬ʮ·ϵʱ·ϵ˺ܶࡣ
ﲻֵܲڣͬʱҲȫ֡鱨ֵİȫŵİ칫ص㡣
Ȼֱߵ¥࿴ΪϾɣ֪ôʻھʮ·ϵʱ򣬴ܸоһ޵ѹȸС
ǰС㳡ͣ
ǴеĿڡ
ȻѾ׼˴룬ɽֻĵһ
ҪɵķáҪֵĳŵ
ЩҪ뱻׼֮ɵġ
³ŵҲ֪ЩƽδעЩĹүԶ֣ȥͶʡȥ칤λȻЩʵʵġ
ԣ
ΪĹܹõӦͽһУذЩǵͶʸʵľҵλ
³ŵ֮һȫµĻ֮Ϊʲ˾
˼壬
ʲ˾רŸΪĹүṩͶѯʲĻҲľϵƵ£ΪЧƿгġ
ľģʽЩһĹʱ壬ȴֲͬ
˹ͼؼĸиҵ
ߵر֮عҵõ徫͵ƹܹΪ޴󾭼ЧĲҵвҵı󣬶˹ͼؼӰ
ʲ˾ڵ壬ͨʽΪΪƵҵϵ
׼ҪҪɹһǧʮöҵ˰
ֶ¥һֵľֳ˹أԶ
ʵǲҪ˹ٳֵģǡϾĵһ壬ǴһŷǷ塣
Բ³ŵԣŵ۹ĹүߵĴǮޣԶܸԼܹӴЩܹեٽǮ
ԣŵ۹½սıʱ³ŵҲѾıֽطĹ֮뷨
Ҫƶħҵķչ뾡ʵط븻ǿҪʵӭӴ󺽺ʱĵһо벻ĽǮ֧֡
ŵ۹ĹǣǮһȺˣ
ȻҪ𲽿ʼǰͶĹ壬ôΪһλĹ壬Ҫһɹĵ䷶
ǮѾ׼ˣ͸¥¡Щۡ
˹ص˵ͷűǽһЩҪעķɣȻǩԼԭйȨ
ھ֮ǰЩѱһֻǲݲһ̣˳ڽ÷ͨѶļ߻Щϰˡ
Ҫһ㣬Ϊṩҵλ˹˵
Ը⽫Щʲʲ˾֧³ŵ˹ͼش˵κξϣ
ڴҵλ£ϵ
һΪԼҲŪ̫ʲôҵλ֮һ桭ȻҪԼһôȻҪԼ̬ȡ

ǮǿˣԼҲȫԳܵ
һǧöҵ˰ѾˣҲ档
ģʲ˾רŵĹԱжԽӣ̶ȵı֤ǵĺϷȨ档˹ƺ˴룬˵
λǹʲ˾ίɸķרԱھͶ˿Ժϸġ˹ָָվһԵˣ
ղķ˹Ϊ𾴵ĲˡһԣĹԳʺ
ԣɵõ˵ͷ
ղķ˹СȻżӣȴɾ䣬о
šҲƽ֮еһԱɡ
Эǩ꣬˹ر뿪ˣҪ³ŵ㱨һС
ʣµʱ䣬ȻҲͱղķ˹С
ˣΪṩ㹻ĹλͶģʽѡ񡣡ղķ˹ȿ˵
Ŷ
һַʽǽͶʶǿ԰ѰҺʵأĿǰгҵ״оЩʽúֻ֧ҪͶܹΪṩ㹻ľҵλطɵĹ涨ԡ
ڵڶͶʷʽóһֽǮ³ŵ˹ͼش˹ͬӪĳһҵ̻ᣬģʽ£ֻܸݳʱзֺȨ
ղķ˹䣬˹Ҳû˵ұһֱܳ羴³ŵˣҲǿҵԡѡڶģʽ빫˹ͬӪ
û
ʲ˾ΪṩĵڶͶģʽǲ³ŵϣģ
ȷὫܴһøŵ۹Ĺ壬ͬʱȴܹò³ŵٵĽǮΪṩľҵλΪڲҵϵҵ̻ᡣ
ңӾĦҵϵĺҲ³ŵ֤һģʽĿԺͿɿԡ
ֻҪ³ŵܹ֤˹ͼؼ֧ҵľƿأôǵĽǮֻΪԾгõ֡
ȻǵڶͶģʽͶʼƻҪΪģԡĻϣܹСǰȥʵؿղķ˹ش


299 Լ
νʵؿ֮󣬴ֻԼĶѾ̼ˮ
˹̫̫пĳᣬ΢΢¡
һУ
ղķ˹Ľ

ղķ˹Ϊ׼ͶĿڲҵ
֪ҵӵżΪɹ۵ֻڴ֮ǰǲ߱㹻ûɹ۵̤㣬˲³ŵļƻű
ǵڣ۹Ҳûκһо£˱Ǹ˿ڣƽ̹Ҳڸص̻֮ˡ
ΪһԻ³ŵھҪĲçһç
ովĴȻҲͳΪ˲³ŵĺ顣
³ŵ䷽ʽԼռݰٷ֮ʮĹɷݣǮռݰٷ֮ʮĹɷݡ
İٷ֮ʮɱռС
ıύ룬Ҳֻͬͨ
鱨ֵϣ뾤ҵҵĴ෴̸ֻ֪ò³ŵܴ̼ԡôܹһλߵ٣
˵
ʵڲտʼûʲôȤġ
Ϊӡÿķ޷Ǿʲôˮƻڲ֮Եʱ䳤ˣѶԴʲôȤ
ͰǹǵϣܼĲƷҲȫǿѾˡ
ֻǡ
ղķ˹ʵؿ죬ȴôʳӵȫµʶ
ԭ
ԶȻҲԳΪһܣ
Ϊ˸õĿζ³ŵûнԼΪϲвΪԼ򿪲ҵŵשѡ˸Ŀͣ
ը֮Ķȷ˶ԣⲻǲ³ŵҪע⣡
ҪģΰסáӶζ٣ζԶǵƲȥ
Ϳ죡ζ㣡
ϴδըζ˵ɫζȫըܹò³ŵڲҵ׬һʿź죡
ɱСһ󣬻һȡõ󲢲ۣǡ
ܹһĳЩըһʽ¶۹ŵ۹أ
ĿҪеġ
ʱգĽ輦ֳҵѾ˿ٷչ׶Σÿ¿Դﵽ׼Ľ輦ȫ֧ŵһҺĴͲҵ
ȻЩûĽ輦ֳϴ˺ܶĸǣǵķӱձɱˡ
컹Ǹ죬ѾɳΪ
輦ȴѻһһ磬ֻϲֳȻ˶ϲ
ɫըôĴţһȫµ顣
ִ࣬ճ¯ը˱ǡ
ڽСʵؿ족Ĺ֮Уã˹̫̫Ҳסǰջ
ǰƷʳȣֿõһγըĴʧɫ
ΪԭϵֻܹƷģը⿷ʽҲΨеġ
ңʳƷЯֻҪֽһһ׾ٵ
⼸Ӱرһ𣬴ƺȻܹǰԼǰľ޴
ⶫζȷ
Լơƶǣ̾
ƳһԼĶӣԼղŵ̻ʣ˹̫̫ɵǺǰ׬λ˾ȻԸһͬӪ
ԣһʱ侹Щ
ǰ
³ŵ˱׿ԼӪȴɽĻԼ
뵽ɵЩӯ
ˣ
Ϊ³ŵ֮Լȡ˸߰ãΪǰ
վǸĵˣȻͨķʽزԼ
Ҿ˵ɣҴȻⱲΪȷľ̾

һ˵һЩԲ³ŵûô
ըȷ׬ǮǿҲҪɱģ
³ŵǮͳͳΪҪĵطʲô·Բ˵ʥǴõ޽;ʯҲҪһʲСͶ롣
ȻˣʵΪؼԭ
ΪƾŲ³ŵŵ۹ĶĹ·ѣ޽ۡҹǴ´ġ
ΪҪǡˣ
û
ǲ³ŵҪһˣ
³ŵҪ˶֪ԭأҲ³ŵ˹ͼػ죬ǰ;ģ
ֻҪܹŵ۹ĹͳͳƵԼ㲻СǮǮ


300 ޱ

ޱ
䣿
ʮ
Ա𣿡
Ů
л԰һ¥Ĵһģͷŵָͷ
Ϊһƽһ⴦λڰ˹ɽ´Ŀл԰֮Уݻ׳Ρžϸ
ɽˮŽأл԰еľ£ԶѰĹǱȵġ
û¥ȴ߸硣
ӾĹһʱ򣬶ɵ̾˵ޱֻһľ巿ƽˡ
³ŵڴλϣһ߷еĲϣһߴǰӡ
ˮͰɱȣޱ˰ģһҲ
ʺÿҪ飬ɴ㽻˰ɣ³ŵһǸվڲԶԾִٵӡ
ˡ
ޱԼ䣬С˵
ϵŮװЩϰ˴Ʋ¡ҰİޱЩ̫ӦǵСͨ졣
ޱɳȵŮ
ɳȡش˹Щˣһֱ˹ͼؼڵģ˹ͼؼǰոոʮİޱȻҲɳȾ˾һʼΪ˹ͼؼ
³ŵȱŮѾһˡ
ϸصܼҵʱ򣬳ǱŮǴ඼ɱһͣˮͰ֮Ҳ̸в˵Ͷ൱ǲ³ŵ̱
ϸص˵ʹŮͱ̺ˣأɻʱôߣ֪Լ
Ǳеˣȫɳȡ˹֮ͣҲʹ³ŵء
ǣ
ڣ
ϸرˣ
ɴΪ˲³ŵĴܼңЭ³ŵߵһ˺¡
ԣʼڲ³ŵ֮£ЩΪ˹ͼؼ˼Уɸѡµס
ǰİޱھ˲ɸѡ֮󣬱ɵ³ŵߵŮ͡
³ŵָָֻؾԼĳۣԼϺ˯ֻСʨգ˵
ʵ࣬Ҫ鶼ɴȥ죬ǰЩ飬ܰЩСһտãҲһݹ͡
СʨԴ˿л԰̼Լҵı¡
ǱȻСϾûλڰ˹ɽ´Ŀл԰ȣ޳㣬˷̨ͤͨ
ԡ³ŵߵļֻСʨ˾ĴҴܣÿл԰ͷ۲ѡ
Ҳ˵ʲôҪ֪ǲ³ŵǿħ˹ͼؼϵͼڣ
˳ʱɿɰߣϴ׵ġ
ЩСһǰСǵȺСʲôĵطȻԼֵ
ޱ񣬾ǶͶιȺСһ
ϾĲ³ŵĹˣʱĸ䣬û֤ʱͶι
ԣޱĿ⣬ɵͶڲ³ŵϵӰ
ԭЩҲ𽥱
ĺúߣ
Сסޱæش
ڲ³ŵ
ȾηЩ档
һǰʼλĹүͳ£Ȼһ¡
ļȣһ𣬱Զ
ء
ÿʼ촩У
л԰ԡ֮ĴĽ漣Ҳ𽥿ʼϡ
ڻ
ǵ۾ѩģ
ĸ׵Ļ˵ڶ̶һʱ췢ı仯ȹȥһ궼࣡
ԣ
ԼɳȾ˾ᵽ³ŵ˿ʼɸѡµۺ̴ӵʱ򣬰ޱɳἰ˴¡

ŸλĹˣޱİգǵͨ졣
³ŵĵһӡ
һ֣
˧
رǵ³ŵʱ򣬳ȶֵ壬˲Ĳһŷĸо
ޱĿעţ³ŵͻȻһһֻĸо
ΪһԼʱԼСĿ
³ŵص˵ͷ
󡭡
һԵȺʱɱͰѰޱקߣϤλȥˡ
Ͷιʨô϶ҪȥϤϤġ
ˣո˹˹Ѿˡɴһ³ŵǰϰڷķˣһ˵
Ŷôѡģ
Ǹˣ֪ǹ˸ĻᣬԡѡڶַʽͬӪɴæش

ⶼǹ⣡С˲Ҿӹɴϲ̵˵
죬ը϶׬
ըĸʳӶ˵ǶƣϾģ·ļɲһЩſڵǰֵլǿȵġ
ң
ɱҲߣ
輦ǺܺʱҪһİ⼦̣͡
ʱեͲҵķչ˵ǽ
ӵĶͲͲѹեĲǴ֮⣬ôĴҲ켫Ϊձ顣
˵ըʺϵĻҪ͡
Ϊ˸չṩ㹻ͣ³ŵǰЩӾҪ¶ݳƷõ̻ͨŵңڰĶϲء
ĶϲżΪ˵˿ڶֲ԰
ֻҪǮλõصĹ壬Ϊ۵ͶΪ˿ֲ԰Ҫ
䡭ͨ½·⣬Ծ˾ĴֻȫԵ˴Ρ
ȥʱɱ㣬صĵʱϣҲʲôʱȨΪĿƻϤ·ˡ
˵Ĳ㣬ǽķˣɴ³ŵɵðһۡ
ɴ
ǳȺڰζˣ
ǡɴСĻش
汾ζ϶һĹҵζͬ³ŵȻΪһԻȴҲޱȱĻԻ͵ȥϵͳ̳һִΪԼڸ֮Ķ
ζʵǹȰơ
ʣ㷺ĴȻĸֲ֮С
ǳᵽĺڴ󶹡СĵҲʡ
ζʣζĹҵ̼ΪӣˣвͻɼΪصʳƷȫ
Ϊ˱һ㣬³ŵǱ֮вΪԭʼķȡζ
㹽ζϲζϺƤζ
ζȻζϸвͬȴʵʵڵǿ˲ȵζò³ŵ̾
ζⶫļȡѣԸȥشﾡܵĴһζĲҵӦܴӰ޶һë
Сס

˵ش
Դϸǰ˹ƽԭ֮һֱڸм͵ش㵣ϸԭְ
ǺϹҵ͸ߵعҵҵĽ裬شｹͷöҪʱ䣬ĿͶŵĽҪԱƬϡ
Ƭոձ뵽أ³ŵȺ˺üλᡣ
Ŀǰ룬˽ڰսóľ飬ȽͷչƬ
һĽҪԱױ
ڸߵزķЧӦĴ֮£ʥǴƬϻʥǴõĽ죬ҲΪƬ˴ԭ޼ҿɹ
޵УķЧӦĴ֮£ױΪĵڶ÷Ӧ㲻ʲô¡
ڵڶƬλڴĿ¡ǡ
¡ԭǴķأΪһŵûκιϵΪƬɽкпأʵһˮأ
¡λڴĶʮԶĵطˮۣͬʱҲڿ¶˵ʱӵʱ½㡣
ܹ¡¶۹ԭ֮Ϳ¡֮ĺߣô˲ÿ¡صĿԴԽ¶۹ԴһٽƬҵķչ
֮ܶ³ŵڿ¡ĵλüΪãʱգ¡ҵķչܻᳬһĸߵأΪΪҪĹҵ֮һ
пܵĻ
³ŵҪԼ³ҲƬϣ
Ƭص㽨Ȼ˹ˣʲôͨŦҵ֮ĶԲ̸˹ͬʱҲ½ͷ֮ҪͶˣ
ȻһɣеģǡΪϸµķʵȴҪشһ㾤ҵҵĹˣҪҵҵʵ֡
صķϳζҪµطǵ볡ζҪ콨𸲸۹ϵ
ЩĶȴϵת
Ϊ˾˹ͼؼͳθǵÿһ䣬Ļ㹤Ա˳ȥķ֮Ӷ԰˫ѧԺҲ챬ʼ
ڲ³ŵæźشϸصһ³Ȩͬʱ
һֱ÷ֺĬĬķȺϣҲڴһϵϢ
³ŵﱸѾõְֳ
깤ˣ


301 ְֳ
زָĳеĻرĲƷ
ܾĳضĻںʷ壬ֻĳ־еԵƷ
ԭزǱϽزǸᣬ̻ز
Ϊ󺣵ͷ÷ֺλõķȺȻҲеزħ
˵½֮ǰħǷȺΨһˡ
˵½֮󡭡ħһӴˣ
ϵȷֳɵԴʯɹ˿ɣǡеԴʯɲħԴʯƷϵĲֱ֮
ԡĲħҲͳΪٵҪ⡣
ħĵǷȺϵĲдħʯ֮䷢ĳħӦĽħӦ£ħʯתΪԴʯǡ
˼Һúö˶˵һħʯȻ£Ϊһħ
ֱӳǽݣˣ
ħĴںɢڷϵżҲʼʱ򣬷ǷȺΨһһȫӽӹܵĵ졣
ʱƺʿĵ̺ʽŲĽķҲڵӰ
ž¹ƵĲϷſΪͳ˧жԼϵķְܶλͳϽȺһ˵ķܶʦʡ
Ĵ֮£סȺϵǿԴʯᣬ·޽ۿڣ÷ÿһ춼ڷű仯
ڲħĵоԼְֳ޽ֵġ
ħڵԴʯԳƵΪҪսԴ֮һ
Ȼӵλڰ˹ɽġħͰ֮ԴʯħҵĽ̲̫Ӱ졣
ԴʯĴƷʣȴҵķչżΪҪ塣
ʱƶ³ŵͨħʯߺһʯһħ·ΪֲͬħҵṩԴԴϵħ֧֡
ǣս˲Ϣġ
˭Ҳ֪һսᷢı仯
˭Ҳ֪һսʲôʱʲôλͻȻ
ԡܹڿ֮ħԴʯҲԵΪҪ
ߵرħ϶䱸ԴʯṹͨԴʯڿħάħڲЧת
ƷԽõԴʯڿħҲԽǿħڽкļҲԽ̡
ħڡħܲǹǻзʽԴʯӦü鼰һħҵķչϵܡ
Լħڵĺ͸ǷΧÿκʱЧӳħܲǹʱ䣬Ϊħܲǹṩħ֧֡
ҲڸƷԴʯӵеҪ壬ҲͺȻĽĿͶ˲ħϡ
Ŭ֮£ȺĵһְֳӦ˶
㱨˴ħʯ֮γɵġԭħ֮⣬ħ񻹿ͨҷѵķʽֳ
֮ǿڱҪʱԼһΪΪµĲħ
ֻ
νġҪʱӦ綨ȴΪ˵һҪ⡣
⣬ڼ֮ǰΪ׵ķʦŶӸɹˣ
ԴӲħ񱻷ԷܶΪ׵ķʦǣͶԲħȫĸٹ۲죬ڲ֮ǰѰ˲ħҷѵܡ
ħһּΪСħҲˡ³ŵһεƬصʱһְֻֻȫŵñͷܡ
ôʱĹ۲оóһеЩЦõĽۡ
ţǴʹħҷѵҪء
桤ŵö˿.jpg
ְֳڷһϿ֮С
Ĵ֮£طȺʿǽЩΪСħȫ
ܵűҷѣԡһص㣬ÿ϶ʿϿ֮вڡ
ôһ⣬ȵ磬Ͽ֮еĲħһ࣡
Ϊɶһ࡭
ΪֵӳСְŵ÷ΣֱѳĿ飡
Ͽ֮б˶ѻ˴ͨƷʵԴʯΪ˸ħҷṩṩɲ֡
ϾְȻԱŵѣǻû취С
ֻԴʯ㣬ħſάԭ̬£ÿһ֣ԽԽࡣ
ȻĿǰҲ㲻ΪʲôԭƷͨԴʯôһڱɵBuffļƷԴʯǡ
Ⲣ˿ʼְֳֵͨķʽϵػȡƷԴʯ


302 ̳
÷ֺ壬Ⱥ
峿ĺԴмʪ̵Ȼɫֻǽ¶ѾЩȡ
ȺΪȻ಻ԶӰ죬ƫڵȴ͡
˵ɭʱһ˻˯εС
Ӱ룬˲ᵹС࣬Ρϻһ˿΢Ц
˵ɭֵҹ࣬ŻˣҲӵ˯ߡ
˸Ƿ˯ۣŵسš
紵ϺŵĺζǰԵ㡣
۵ģʣһˮֱ
ڰǰȺġ
Ϊ˾İѷȺչԼһλںĺ·ʱĲ³ŵ˽ǧȺʿһ𿪻
˵ɭеһԱ
ʱս֮࣬үǵ֮µ룬ղλڵ۹ߵ졣
ԭңԣҪֻͨ͵СʱһҶ
ȻֻײƽȴҲ֪½֮գҲ˵Щڵϵĺڵʱ˵ʵĿдȶ
Լ޶ڴϣ˵ɭҪܣ
ԼûϵĴ˵ĿģΪƬλںȺϣһθܵΪһ
֮ľۣһۿټΦսʱǵһҪΪȺû
൱һľƯӣһӼһ־һ㣬ȻԼûɶϵԾ̲ס˫ȴ㽡
Ȼˣ
Ҳ֪ЩԾ˾ĺԱƷʱʱڷȺͣжϢĿǣǰһֱǵĺ
˵ɭסĵطĹүṩļᣬһͥһ䣬빤ص֮ľ벻ԶʮҲͲൽˡ
ȥɻ̡
ؽɽҰƽ۵ˮ·Ⱥ֮ǰδһΪĵײڣȻҲԸܳΪ顣
Զɽﲻʱս˻ʿǵĽкڵϵְֳѾϰЩк
Ϊ˸߹ǣŻЩʿǳ֮Ϊħħ
˵ɭ֪ʲôǲħ񣬵ȻħӦöЩļһɡ
ʼʱ򣬷Ⱥһֱ³ŵΪԼ·ԵӵżΪ뱸ĹҵϵŴĴʳ
ݣ
ôȺΪ³ŵ½ôоֵֹġ
滮
˵
ȻȺҵȫЩͳͳСС֡
ĿǰȺҪĲҵǿȶ̲ݵֲ
˵ɭԼӣλڷ̳ҵһݲ¡
Ⱥʺֿȶ̲ݣټϷȺİĵ죬ˣڷ֮ܶ£λڷƽԭѾչΪһֲ̲԰
Ȼ̳Ѿȥ˺þãʵֱڣ̳ĵһ̣ڿʼʽ
֮Եôʱ䣬ҪΪ˶ں濾¶ȡʱİǷȱ
ǻ濾ǹؼ
ҶʹҶʱΪҪ裬ҲתΪԭ̣ɫзζı֮·
ˣ
̳ǰƽĹ²شк
š˵ɭ˵ͷ
ĵطЩͨ˵ɣ
Ǵʤˣˣ˵ҪǷµĹǮѵдƲס˷ܡ
ģԣ˵ɭҲʱ
ðͬ
˷ܹظԵͶ
ȺûоʯȻҲûģĲûе
ˣڴͳϵҶҶҶ͡䷽˿֧ƾ̰װߴ֮УΨǰڷȺеġ
ʣµЩϡ˿װ֮Ĳ裬ͳͳɡ
ҲΪ˽ʡһɱϾȺޣÿһضϸĹ滮ȻܹԸ͵ĳɱʵ֣ҲûҪǵðڷȺˡ
к˵ֲֹغĲҵֻǲ³ŵΪ׬ǮŹĵġ
һĲ³ŵǲ̡ȾƣܾƶĶʱ꣡
̳ĹΪġ
˵ɭҪǸ濾ͷͣ
ʵδһ淢͵Ҷֻ̣ƷŲ̶ͬȵȱݡ
ԣ
̵ͬʱ̳ͬҲ㿪չµҵ񡪡̶̶˿
˺Ӷǲų̣
ţĹүǴǵ̶飡
ذĹɵ壨ӣǣӦûԸΪŵҵ²Ʒ򵥡


303 ĻԻͣ
ӣ
ɽķ׶³ŵǰʱ򣬱³ŵͻȻݹһо̸һ
˳ȴҲûŪһװСϸֱֽǸʲô
áɽķ׶еţæ˰֡
ȻȡһشʤԼĹˣɽķ׶ȴӾη
˵ף
Ϊ½ͳ˧ɽķ׶٣Ҳǵһʵս֮мħܲǹ
ħܲǹԶԶԤϡ
Ӳûнйʵ;ϰߵսϣǰĵŵһһӵĻ֮µʱܵĴ̼ѪţȴһȫȻͬĸо
ɽķ׶ʮǰĹˣⳡսĻߡ
ħڵħܲǹħʯըЩȫıսֵĶһǰλģ
ɽķ׶ٿ³ŵ˹ͼأһıʱսʽˡ
ô⿿໥ʱһȥˣ
ɽķ׶һȻɣħڡħܲǹǿԼλõһҲܻⳡսʤɣ
ɽķ׶ٲ飬³ŵ㽫Լġӡ
Ϊ
Ҳ顣
³ŵеḷ̡̳̌
ʵܶոԼʱ򣬲³ŵģسһڣȻűһҵĿԣԴΡ
ԾҲˡ
̶̶˿
̶ĹձȽϸӣǸү׼ģѡõĶʮԭϡ
ʲôɺԲ˵ʹľĴ̶Ҳڲ³ŵļƻ֮С
ڲ³ŵ̶ѵĴΪ
ǿɲһ
̶ͬղƷ
˵̶㶼ˣ߼˿ְܲɣ
ԼܹѰعүĻ޶һëһǳ֮Ժ޶ë
뵽³ŵʱˡ
ˣȻĿǰ£¶۹ŵ۹ǷµĿ½Ѿ̲ݻˡɽķ׶ɫ
û½ͬʱк³ŵ
ŵ۹æŴս¶۹ǩһͣսЭ飬ոһƬأʱҲĲڡ
ԡ
³ŵȷҪŵģǺ
ڷַȺʱ۽ϵͳ³ŵἰһƬ֮Ϊ֮ء½أ˵ĴϢҲ֤ʵ˺½صʵ
ڶʱڣ϶ǲ½ԼΧ
Ͼа¶۹ŵ۹ϱ߻һֳɵATM
ټ´ĹػûԼܳȥҴ˵ĻᱻԱߵЩΪͬв
ҡڵ۹ʵͦõģԶ̻ȶء
һ̻ϵľٴ룬ԼҲ㹻ʱ׼ٲõĻնܸûİɣ
ˣźţĿǰõѡ
ΪһԽߺ͹ұƣ³ŵӵŵȻơ
۽ϵͳ֮һܣͼ
ͨһĻԻ͵³ŵ׾ٵĵõԶδ֪֮صĵͼ
ҲʹĽһ󺽺ʱˮѼһΪ˿ٺ·ĿĵããҴܡ
ң
³ŵڤڤ֮һָоڴ֮еһ½ϣᷢʲô˲õ飡
磬
̻Ļܣ
ֻǡ
ࣿ
뵽³ŵҡҡͷȥЩʵЩ̫ˡ
ҡ
ֻаľƸסˣȵվסŸԼȥźȥͶʽǮ⿪ء
Ȼ³ŵһֱźأǶ飬ʵһΪ
½ൽǧˣȴԤгֱ֣Ϊһž͵ڶž
ף
Ȼǧɽķ׶ٵԤһ࣬ʵѾ൱Ĳˡ
ˣ̵ʱɻһ԰ɣ
ǣǧƥɽķ׶ЩȸԾ˵
ԣ
³ŵɵ˳˼
ӣ³ŵ뷨
ȿ϶ǲǹš
ԣٶȣԳƵһ
ʿա˵I͡ǹ籱µĵǾսܴ֮ܵǿ
ǡ
³ŵȴҲŸһ֧үԺ磩
Ȼ³ŵҪһ֧Ŀģʵ⡣
ͳĵƺܶ࣬άð󡢻ܲս
³ŵҲʮϾǴδƬϳֹı֣һֲս֮չʵؽΪ֮ࡣ
³ŵ뷨ʵܼ򵥡
Լһ֧һ̣øǼʶţ֮Ȼ󡭡ԼͿڳǱˣ
Լ׬Ǯøø߰ļ۸һȺʵĴү
Ȼˣ
һѧɵķʦܹĵ״̬µĲȶ̬⣬ôйһУӦôӳˡ


304 
ǧƥô
³ŵƬ̣˾ϣ
½Ԥʿгľ֣Ҵ齨һ֧ţݶˣôͽš
磬Ҳû˺Ϯԡ
³ŵϣ֧ҲܹΪ³ʿ5һ㣬ƶлΪսܹ֮ʵո׷ĿٷӦ
û
ھһ֮󣬲³ŵվҸ齨һ֧뷨
Ͼսϣ½һΪԵơԡ
ƣͬڻԺϡ
ħȻ޴󣬵ȴƶ
ʿȻѵܹ̿࣬нֹȴվֻܿԼн
ڴǰս֮У˵µȷ浽¶潻ʱȴڴʱơ
Ĳ³ŵϣͨ齨һ֧ţֲʿڻϵȱݡ
̹ˡװ׳֮֮ǰںܳһʱҪʵսϵĿٻ
˼壬ԭ³ʿ5ս
³ŵҪ齨֧ţĳ˵ȴڵؼĽ壬ķ롣
ڲ³ŵ֮У֧жȥеĲҪĸء
ͷᱻɿñǵרΪ׼ĵʽħܲǹؼס
һıͳ䵱̶ӵʱ򣬿϶ǻõģ

ɽķ׶һ㶡
׵ļʿңҴŽʱҪϺĹ³ŵ
ף
ɽķ׶ͣһ£ȻЩԥ˵ֻһ顭²֪ӦӦá
˵³ŵֱ˵˵
йڵ񡤰Ժʵġ

³ŵЩãȻ
һ˭
ûӡ󰡣
񡤰ԺҽԺ˼ҽѧԺԺǸķʦǵҽѧʱ׼ġɽķ׶ʾ
Ŷѽ³ŵȻ
ôҼǵǰЩӺͰ¶˴̵ʱ򡭡ǺӧȥǰԱţ
ûɽķ׶æ˵ͷ£
ʲô𣿡
ս֮ʿ֣ǡڴҹǱ뵽Ѻ¶²ӪʸȻ󡭡Ȼ󲻵ڷأһЩѾİ¶ʿƶǡ
ԣ
³ŵʱȻ
ʵڵ񡤰ӧȥǰߵʱ򣬲³ŵйǡ
Ϊľ֮Уʵеľҽġ
ҽѧԺĿ죬㹫ԳͺʿҪѧϰ桶ҽֲᡷҽҲʼŷõķѪƷתѡҽѧԺڵķ˲
½֮ڲ³ŵ֮£˼򵥵սʱҽϵͳ
Ես֮пֵܻԱʱ򣬵񡤰ҽȥǲȥʵ̫
ڣ
񡤰ҽĿģѾԲµˡ
ǳսʱʵ鰡
³ŵҪĳɹʣһҪ˽ĸṹ˽άʱӵá
Ȼҽס˲³ŵ֮ǰ˵Ļ
Ҳǣ
ںƽ
ΪŮ֮ѵĵ񡤰ҽóȻƽյʬнʵ飬ʱҲԽܵġ
ɻøոշչ˵ҽҵ⵽ǵĵִ
ԡ
ڵ񡤰ҽ˵սǰǾѵʵص㡣
˵İ¶ʿ䣬Կƾҽɷӡ
ж֪飿³ŵɫƽ˵
֪µ˲ֵ࣬ؾʿҽл㱨֮Ҿ鱨ֵΪɣ´˷
òԺ飬ͳͳƵ鱨ֵͷϡԣ³ŵɵõ˵ͷ
˼ǡɽķ׶̽

ڱߣ͵ڰ¶˵ʬ塣ɽķ׶ٵ΢΢鴤һ¡
ס֪飬Ҳûڱ񡤰ҽ
ɽķ׶΢΢һ㶣Ȼܿ˵ͷ
ס
³ŵȻҲõ񡤰ʧ׵Ȼɽ׶ٵ˵ĶЩ¶ģϾھĹ
һ뵽ʱǸ˸Сĵ񡤰ҽھȻڷص鶼³ŵ㲻ɵһ
Ȼ
ҽѧ̽ĥеĿ־塣
ˣÿ׶ȥ߶ţõҽֵö̫󣡡


305 ѧ
³ŵûֹ񡤰Ϊǰ
ʵղ³ŵƽԸ񣬶ڽԻᱻִ飬һ㶼ἫΪ
Ȼ˿ԡˮۼӳɡҽѧ˶𡿣ô³ŵҲ͸ҰѲôһЩӶܵƽҽѧķչ
ʰ¶˵ʬ壬һ͵͵ʡ
Ȼ˺ܲȴΪһֱᳫҽѧ
ʵϣ
չҽѧֻһ棬
ҪչĲֻҽѧѧƿƣħѧƣи򣬸ҵ
¶˵ȴĳò³ŵܹԼߴӱı߾Ͷ֮С
Ȼ󡭡
ܿ㷢⡣
ܼġ˵I͡ħܳǹǿħڣܹڻ¶˵ͬʱľ¹ҵλӴ½ȵλ
ǡ
ټȴ첻һг
˵򵥵ĳܣһϽ̼ά֮Ŀ϶Ǹ㲻ҪӲľģҲǿܹ
ڳ֡
ͷȺϵȻҲ̫⡣
ϵЩΪ򵥵Ĳ֣ΪؼĴֵʱȻ˽ʾ֭ȴҲΪˡ
гƬƬԼӹɣһܼ򵥣
ȻħҵѾϣҪٸһģһСƬȴҲеǿѡ
оУһгȻߣʵϣٲҲõ˹С
żȦм仹һСУһֻңҲֱʮͽ˶ʱǿǿš
ԣ
гⶫȻ򵥣Ҫ
ɾѸ㣬ȴкܶ࣬Ҫ˷ģ
ľħ빤ҵĽϣħƶƶҵ̶ٽ
ˣ԰¶۹в֮ƶħҵ֮еӦãǳ޽⣬³ŵΪĵ顣
ȥ˫ѧԺ³ŵͻȻ˵

Ĺ첻ͬĳֻ˹ͼؼ˽¡
Ľôر뵽˹ͼؼͳ֮£Ǹ˫ѧԺ飬ѧƴдƽ񣬱յļһְλ
ȻЩ˴඼ֻ½ĴײСĹԳ㲻ϣԾеˣѧϰƴд֪ʶܹԼ˺ĸı䡣
ԭֻҪѧϰֻҪظ³ŵ˹ͼش˵ĽŲȻԼֻΪһȴԾɿԻøı˵Ļᣡ
Ҳһ糱֮£Ƕλں԰˫ѧԺȼ˼飡
¾ѧһֱ٣ɯѧΣҲǳϯ
ˣ
Ų³ŵ˫ѧԺʱ˹ڵһʱͦԼơƶǴ˹
ʱգ˫ѧԺȻ߹ģʦмʮˡ
Ȼ縺ŹѧԺΣ˹ȴԾɼڽѧһߣ۵ףƴдļ֪ʶ
żҾ㿴³ŵ˵
˫ѧԺۼ˺ܶ࣬ϵĲ켫
ĺͯʮˡ
˹쵼зѧϰǰǣÿһϿεʱ򣬽ͽ涼վˡһⲽ˹һ߽ܵ
³ŵûдֻĬĬؿǰһС

·ҵһּΪϤĸоҲ˰ա
һѧǵһ
ͬģ
ħǵһ
ƶħ뷢չĹؼ˲š
ĸҵķչԶŲ³ŵͨԻ͵ϵͳ̳еõ𰸣Ϊϵͳ̳ǲܵģ
ħһ棬³ŵܹԼԽʱ۹֮⣬ֻƾŬ
ûκܹ֪ħ빤ҵϵĲײ֮УĿƼǷ񻹻Ų³ŵϤķ졣
ԡ
ڲ³ŵ˵˵õķǾ£˲ţ˲ţ˵ǻУƶĽ뷢չ
⣬Ҳǲ³ŵڽĿڡ
ȷҪ£˲ţ
Ҫ벼³ŵͬļֵ׼ܹ㲻ͬ˲š
ԡ
Ϊ˾ʵħҵĿ꣬
³ŵҪƬϣϵĵһѧѧ


306 SSSSSԶ
áｨһѧô
ԶԶվڴ⣬Щڽ֮еĺͯ³ŵ˵
ʻء׶
ΪʥǴõĹʦԭΪʲôԼĹ˻ͻȻԼл
ʱ˿̣³ŵ˵Ļء׶ʱȻ
ߺ
л˰
˵뷨ֱǡ̫ˣ
ء׶Щ˵
ԴӲ³ŵ̨ԺһֱǻԵĹʦȻһԾϣΪҪļ֮һ
ЩΰۣκλʩĽ죬ҪԼܺͳνλȨء
һУǲ³ŵġ
ˣůĻء׶ڲ³ŵκһ鶼ģҵҵ˿ĵ衣
ʮ³ŵԼĸı䣬֮
ҲΨԼܹãΪһŶԵ𹫾˶Լࡣ
˷ģʥǴǱ̺ͰϴʦţԲκβֻҪ˷ԸС˱֤Ѵѧֺؽء׶ĵ˵
һء׶𰲵ϴʦ³ŵϲ¶һ˿޵Ц⡣
ϴʦǵʱǸ³ŵɴƭعյİ̴ʦ
ոձƭʱ򣬰ϴʦֵĺǲޣҪ뿪ط
ڡ
ϴʦѾһ࣬ӣ꣬Ͱڶһεд루ƣԼĺǰ
άࡤ˹ŵᡤɭӰϴʦѧѣڰƴĵ̴ʦ͹ʦƬϡ
ڰϴʦ룬ű㱻һϵ۷𺳡
ص뽨½϶ʢǾˣǵһۿ۵һ̣Ҳɵøе˼顣
Ķߣ񹤣
˵ܹԲ뵽Щ񼣵Ľ޽֮УǾʷԼְҵ֮еһ̱
ԣΪϴʦĵͬˣЩԶĴʦȻҲ˰ϴʦ·ӡ
£
Ȼ󡭡ֲ˼
Ͼ⣬һطܹǽԼıѧӳƾĽƷ
ֻڲ³ŵͳ֮µǲŻͳԼеǮңȥȥļգȥһƻֺꡢ˼Ľۣ
˸еЦԷǵǣ
ʦܹ֮֮Ϊʦӵеĸ߳Ԩѧʶ֮⣬ΪǵͽͽıΪ֮ŵѧǡ
ЩĽ˲ŵʦǣȺӵ֮Щѧвĵ
һʮʮ١
ڣĳۼƬ½ΪĽʦ
ǱųͼֽϾڸصĽ䣬֮⣬ΪʩĽṩ˲ɺӵ
죡
ȻҪ죡
ѧ飬³ŵѾ¶˾ġ
ѧУһܿ顣
Ͼ
Խߵһͳܡ
ڴƣƼҵɽԺɣڴҵɽԺǧ
ڣ³ŵҲҪѧУˡ
ѧĽص㣬վûбѡ֮С
Ȼڲ³ŵĹ滮֮Уѧܴ󣬴װ¡
˫ѧԺڵϰȻҲͳΪ˲³ŵĿ֮еѡص㡣
Ϊ˽һ¶Ժһ˫ѧԺ֮⣬ϰƬأϴδ״̬
ҵԱĽҪϣũҵϣҪԱ
ϵϾ״
ԣ
ϰƬŮϣ
³ŵⷢӣȫ滮ֱӸһңӦĴѧǣϰչ
˵ѧ
Ȼ³ŵɽԺɽԺ֮ѧԺ
һ˵һ
³ŵ߶һȺƤ۾ΧһѴͳŵʽҪǿиʲôѧ֮ģһ˿Υ͸С
ԣɫ㡢ʽ³ŵ϶Ǹ㲻˵ġ
Ⲣ³ŵδѧΪƬ½ϣĿĽۣ
ûȻߵʥǴδ깤ǲ³ŵҪʼˣ
һʱڵԼǵ۱³ŵһֱǼͬʱ
Ļʤڽ̴֮ĶҪ˭ҪԼۣǾѪ
ֻҪԼĵĻϳʲôδ֪ҽXXXXXXX仰³ŵԻš
ĲǴӼغ֮ǰ½Ϸ߷ߣӿ۽ȣ
ϣȻûҺԼۣлεĹҵϵ͹̻вȴò³ŵòӿ۵޽̡
һΣ
³ŵֻΪ˵ۼӳɣΪ˸õ˲ţĿƼȫ濪ıֻǳһĻ
ңĴӵмΪͶԴЩϼҴڵܺãôӰ졣
ңֻڵ۹սƽϢ֮󣬵۹½
Ȼƥ֮仹ûʽģսǰ֮Сģͻȴǲϱ
Ҳشս֮صĵ۹½տʼŵ۹Ǩơ
ھȺÿշе˴سɣĦׯ԰֮£˴ȴ
رڰ¶սܣ֮󣬾ȺصĹͽȻֹ
Էأиֻ֣ױʥǴá
ǣ
ЩӾȽ뵽ܲǿԽܵʥǴøɰɣ
ǮϣͶڲ۵ĽȻҲ˳¡
һΣ³ŵֱģ
ڴ֮ǰ۶һһİͼֽ죬Ȼʮ׳ۣ˵ʵڵģһɫǡSSSۣûʲô仯
һأ³ŵ΢ϼһܲܳ嵽SSSSǡSSSSSԶۡ
ܼȥȻãȥĻӱϲҲܻЩ飬պҲѰҺʵͻƿ
۽ϵͳṩ֮УܹʹѧϵһĽһţѧڶǴͼݡ
³ŵһεĿ꣬ǰܵһټЩ԰ԶĽʦ̴ʦǵĹͬŬѧһSSSSSԶۣ
SSSζ̣SSSSζŸΪʣ³ŵϣġSSSSSۣ۽ļ֮
ҡ˵ԭеۼӳ⣬ѧȫµ۽ܹĳġѧӦʹ֮µۼӳЧ
ϾˮͿԡӰǰߵĹͬüҽѧ˶Ч
³ŵ߶Ȼɣҽܵսڷأҽѧ˶ĳָЧ
˹³ŵعе˹˵
ڽԼ˹æ˹
ѧ֮󣬴Ż˫ѧԺֳ֡˫ѧԺҪ̵ʮҼʮµĺͯڳ˵Ľѧһרŵ˽ѧԺ
Ҫ簲ź˫ѧԺĽʦתڳ˽ѧԺĽʦѧʽ֮ƽȵɹ뽻ӡ³ŵ
ף˹æش
³ŵ˼ѾʮǰλĹˣҪһѧ
Ȼڴ֮ǰϻûгֹѧһʻ㣬³ŵĻˡ
δѧΪѧĻģΪ˲ţ
뵽ıˡ
˹㲻ףΪʲôǰǸѧϰ֪ʶΪĹ˻ͻȻһٰʮȴת䣬һ֮ǰڽѧϰ̬ȡ
һܺõת䣬ҡһʯ쾪һľٴ룡
ҴƸ˹ΪѧĳУ³ŵ˵棬һ
ң
˹ЩϣŵָָԼ
û㣡³ŵ˵ͷ
ûκܹ˹ʺһְλΪϣûκҪ˹ӽ
˹Ǵܴ֪ʶ̣
ʹˣ˹ҲֻǳУ
Уô
˭ܹȲ³ŵˣʺϵѧУأ
Ҫ֪ϵĵһѧ
ϵĵһѧĲǴѧ
ʷ׷ݵʮһͣڵʱڶ౻Ϊעߵ﷨ѧ޴ѧ߼ѧѧǾۼһͬעϵ䡣
ѧȻϵĵһѧһϵġ
ѧͬѧƵĴڣѧΪעصģǻѧƵĽ裬ǳ󻯵ħѧƵ¹
Ӹ߹ķʦũūٵľˮ֡ˡʿ
ˣ
ֻҪѧôԳΪѧһѧ
ζδ
ײǹȨ׼ܹܵϡȱԴ
κһͨˣ
ƾԼŬѧ֪ʶռܣ


307 󹤳ʦҵھ
գ
ڲ³ŵ֮£
ء׶ټΪ˵Ľʦ̴ʦóֳɵĽͼֽţѧɽͼݵĽͼֽ
˵˼
һλĿ΢ҲЩҪǣͼֽϵĽ𡭡
˵ᡤɭһλڰĽʦ
Ҫ˵˼ҪͼֽΪʵչƣһ޿ɱĴѧȺ
λҪ޽ģһĽۣһռļĴͽȺء˹ǿ
ԣڳĴ󹤳ʦǵУһ⡣
֮޷˵뿪˰ڴǰϣΪ³ŵ˹ͼشϲۣһԸΪ˺ķѾʣ
ֻǡԽԽ󹤳ʦĵȻȻسǶٵ
Ȼ³ŵϲۣÿƻ޽۶ġ
İϴʦȻΪ˵һзˣ뵽ÿһ۵޽֮С
ˣֻͨĹʩһ㽨£ԴЩ󹤳ʦǶڽȰ
ڣһʷǰشͰǵǰ
绳ء׶˵ģѧһƬռΪĽȺһд󹤳ʦеܵĻ
ҡڰϴʦѧǼʥǴõ޽£ӵ֤ԼĻᣡ
׶ˣǸƽԭΪĽʦһҪҲѧ޽
ޣҪ϶ҲǸƽԭĴ󹤳ʦּǱ޽ģ
׶ˣҲǡ
ң
ڳĴ󹤳ʦǷ׷ëԼһΪ󹤳ʦļҲûУᡤɭɵøеһ˿ġ
ǹǷ׷׻ؽǸ𶽽ƣʲôʱ󹤳ʦȻ㲻ֵǮˣ
ޣ
̫ĽҶˣ
ǡ
ȿȿȣ
ᡤɭ˵׶ˣλͬš
ԣڳĴ󹤳ʦǲɵð
һ˵һᡤɭϣΪḻ˰Ҫ޽ǾڰϴʦĽš
ԣڳĴ󹤳ʦǶͣɭ
׶ˡ
Ĵ󹤳̵Щɣ
˵
ʹλȨصĻء׶ҲҪλֱ档
״
ᡤɭɤӣЩɬ˵
ѧռ˹ͻķѴǮ֣ԡԸΪѧĽ죬׳ļҲƣ׶ҲҪǿҰ
ء׶oѩnѣo
󹤳ʦǣá㧥㣻

ڻء׶󹤳ʦ֮飬ܿ㴫˲³ŵĶС
ɵþ̾Щ󹤳ʦ֮ҵھ
ᡤɭһͨò³ŵЩֱӾǡʽ顱

תһ룬⵹ҲǺ
Ҫ֪ڿл԰޽ǰϴʦʵԶᡤɭġ
ǣ
л԰ĽҪ
һ۵޽ðϴʦȵѸٳ˲ٽĴʦ
ںܶࡰˡĴ󹤳ʦ˵ҷѾǻˣ׷ģ޷ԼĽˡ
ڣѧĽЩ󹤳ʦǿһᣡ
ʣ
Ϊڵʢۣ½ֻǸͼֽţѧɽͼݵĻԻͣҲЩ󹤳ʦԶ
οղ³ŵ뷨ѧἯཨΪһ壬ΪһƬ۽Ⱥ
Щ󹤳ʦ˵Ѿһˣǳջ
ɴػ㱨֮󣬲³ŵվڽǮǰԼԭ
߻ء׶Щ󹤳ʦǰԼǮƶջȥɣȱǮ
󹤳ʦǮѵܹ۹ĹүǮ
ڰ¶۹ֵ۹ʱ򣬲³ŵȡ·׬ÿνҲ󹤳ʦܹͳǵ
ֻЩ󹤳ʦǣѧ֮󣬽רŵľѧԺʱϣܹѧԺ֮ν̣е񡭡³ŵһת
СףСȥͻء׶˵ɴæش
ʵ³ŵǳԼѧʵδܳһʱ֮ڣҪԼӴ½ĸĸиҵ˲ת
ΪǳɳҪܳһʱ䣬ȻʱѧƵĻܱûĹǾһѧġ
ԣѧڶʱڽںĿл
ԸصĹȼ˲ŽγһһŶӣΪѧĹǸ
ڽѧͬʱĵʵǹƽħҵĹУܻٵĸּ⡣
ֱ
ѧĵһѧ𽥳ɳ


308 ӡ
ڼ˲ȱģ
ԣ
ˡڳｨѧļƻҪ֮
Ҳŷˡ˲ŵʵʩ취
ƺȻǶôߴϣɷϵǣдһȺˡ
ҵרƾѧɵķʦǣ³ŵȷڼ̵ʱڽĳЩƽˮƽ
ǣûйΪҵٵ⣬ôǿķʦҲ޲ߣ
Ҳһ㣬ڲ³ŵδ뷨ʦͬҪ
ʵ˲飬鱨ᳵ·ӵųľ飬Ͼ
ڰ¶۹ֵ۹ʱ鱨ֳָͶعڵ۹쳣ԾΪʱ조ա˲ٽʦ뽳ˡ
Щ˳ΪиҵľӢЩʦҲΪ˳˫ѧԺչ֧
ͶڻҪ³ŵͻȻʲô
ǣ¶ֵʱΪȷ󷽵ȶǲȥҪȶϲơɴش
ȻѾ˾飬ǻȥɣ˲ŵͬʱҪܹ۲۹½Ķ򡣡³ŵԸ
Сȥ졣
˵꣬ɴһƿţӭײһسļһ
ϡ
ɭôˣ
³ŵһⲻԼǴڸм͵ѧɭ𣿣
ʦˣ
ɭ֮Ϊǵʵɹˣ
ԣ
³ŵһ󼤶ȻűеãȻɹˣʲôɹˣ
ʵ⵹ҲǼõԵʣΪɽۼӳɵ֮£½½вٵķʦͷʦѧͽ졣
رڰ¶в۹˾ʱ򡭡
ܵɽͶųġ֤֮⡱Ӱ죬ԽԽķʦѧͽй֮ԵˣЩȥѡͬ
ԡ
вǶķʦѧͽ޷˵ϣΪѧ˴ѪҺ
ŷʦͷʦѧͽĲ࣬³ŵҲгһݴµĸ죬ɰڶɭ⼸ѧɵԪֻооŶӡ
Ƿӡչǰᵽġɭæ
ɭеķӡʵħĻеֱ۳֮ǰ³ŵĵһо
ϾеֱȻħɶħṹĴͻĻƣȴѱ֤еֱ۵ȶԼƵľȷȡ
Ĺҵ֮£˲òͨ˹ͽͻٶݴʣħĺϸʡ
ӡУ÷ͨѶӡˢ֮ʹõĻӡˢ
ԡ
ĻƣǲҲͨͬģ֮ƴϣʡȥƷʱķ裬ʵַ
ǹ˷ӡٵ⣿
³ŵȵʵ
ӡ֮ͣͲǰԭ򣬲³ŵ֪ġ
ͬ͵ķĻƣҪõͬħԪء
ʦͨڲͬħƳɲͬħԪعɵħ·
ǣûʶ£еȻһ㡣
˵еʵֶڲͬħԪصĿɿİ룬ǵǰķӡٵҪ⡣
ҲԵʣȻӡӣʵоȴΪѡ
ȱоʵҹĵģѧɵķʦǺĹǹͬħΪԴĻеֱۡ
ڻƷʱֻеֱ۵ȻҲ޷ʵֶħԪصİ롣
ǡ
ͨвͬħԪصħͼʵʹãǿܹʹеֱԼٻٶȣһּ򵥵ķƣʹӦý뵽е׶Ρ
һѧɹ˷ӡٵѹأôĻеƵЧʣͬն
򣬲ƾյļѾǰᵽ֤ˣ
³ŵɵ¶һ˿ȵЦݡ
Ȼ֣ÿһͨһ֤ǡ
һ˵һȫʽڵ֤Ǻ׽αġ
ԣ
³ŵһֱϣܹһȫµ֤Ȼܹһô׼ٿȷ֤αԼ֤˵ĴϢ
Ȼɭ֧⣬ô˿뻧ƶȣʽ뵽2.0ʱ


309 Ƽ׳ˣ
·ɣ
³ŵκ˶ҪܹΪ׼ȷ֤ݵ֤ζʲô
ڳΪ̶֧ӡӶıؾ֮صͬʱҲŷǵ⡣
ͨΪٵ֤ǷǵıƦͻ죬ҲǴڣ
Ͼ
ȺΪ֮еĶһֱͨѹեıڵ𽥺תЩȻҲͽĿͶ
ԣһα֤ɿԸȫ̶ִֵֺܴϵı
Ҳԭ򣬴ʱĲ³ŵѾû˼ȥɭŶзĹ֮е־ֻٶȣۼڴѾõзɹ
վǰʵҵĲ³ŵˣɭϽӦһæ׷˲³ŵĲ
л԰һķоʵҲͬλڰ˹ɽ´һ࣬Զ
ɭ˵Ѿ⡣
һġ߲⡱㲥֮ÿռֶɭѲǵǸزӣҲֵͬ
³ŵʵҵʱ෨ʦѧͽΧһ𣬰Ū֮׵Ŀгɹ
ȿȣˣ
ɭɤӣȺ
ԣЩΧһķʦѧͽȻһ׷ӣĹˡ
Ǻܶ˶ǲ³ŵѧѧȻǰλˣһλôΰ
ֻһλ壬ѧɵĿߣǷоߣ
ֻ
ǰһӣ³ŵһֱսýͷöټϷоʵڰڶɭ˵Ĵ֮һֱȲǰ˲³ŵѾкܳһʱûоˡ
Ҳʹúܶ෨ʦѧͽǶڲ³ŵΨһӡ󣬶оʵеĲ³ŵȫФ
ԣ
ڼ³ŵ˵һ̣
иոռѧɵķʦѧͽǵУǼ
룡
ǻģ
ѧͽ¶Ŀ⣬Ůѧͽ¶˻հ顣
Ҳѹ֣
³ŵӢټоߵһϵţȻŮͨɱ
ο
λĹˣǵ
ΧŮŮͶԼĿ⣬³ŵϰΪϾҲʱΪԼ˧˵ĳ̾
ԣ³ŵߺܿԽΧԼΧŮ˲ԶĮ֮̇ϡ
Ǿǵʵɹɣ
ûɭæӲ³ŵ˹ΧķʦѧͽǺǳ
ȥԼĿȥ˸꣬ôܹͬһ㣬ȡĿĳɾͣ
ɭĲʺƨȻˮƽߣȴò³ŵãר־شǰ̨
֤ն˻ڳŽ̨СӶʹܹӦڸĵطɭܵ
ǰоʵҵ·ϣɭѾ³ŵ°֤Ļԭ
һ־ʦǸܵħӡǣ
ͬάֻеתǲĳضħЧӦķӦ֤ϵħӡǲҪκضá
ҲʹӡħӡǵʱȥΪѵһ衪ڲͬħԪصİ롣
һĶά룬ͬħӡǽӵвͬ·빹ͼӶͬĺ塣
ƾоʵļˮƽܽħӡ֮м¼ϸĳһľϢǿͨͬĹͼԵ֤˵Ĵ
ʾһ£³ŵԸ
ԣɭһɢϵĿƬ뵽˻¶˵İ֮С
ŹĹ
³ŵһĵƽ
ͬħӡǿԼʶնвͬħ·Ӷʹһʾͬݡɭַָָ
˵ڡɫĵƹζ֤ĳΪԣʾ֤ߵ䡢סءλ֮Ϣ
Ŀǰзˮƽֻܽȷ̶Ⱦ嵽ĳһĳһ򡣡
ҪΪȷôҪƸΪӵħӡǲҴʶնˣħӡǵĴСܻƻҪ٣ʶն˵һô󣬷ڶʱ֮ڲ߱ƹռĿܡɭһһʮĽܵ
ɭĽԼǰԼǰĳɹ³ŵ΢΢ס
ĳɹѾԳƵǿϲɺˣ
ħĴڣ˿ƼϷ˽Ȼͬı仯
ڹҵһĵԣȻʾֶ
Ȼ
νʾϸϵʾɹԪħɵħ·
ͬħӡǻἤͬħ·ԴʯħʯдĹԪħĹ֮ͬ£ʶնһ͹պõڹԪħ·ͬʱֳ
Ȼھ̾ɭ˵ĶʱͬʱڡʾĴҲò³ŵЩЦá
Ϊ
ĿƼѾԼϸĺǻ֮£׳ˣ


310 ֤

Ƽɣ
Ͼһӵħ硣
ֻҪĿƼܹϵ㹻ġ
ٲáⲻǻв³ŵ
ɵòֻʶ֤ĻδЩ̫˰ɡ
³ŵ´ǰԼʮ׵ĳλ΢΢Щء
ܹʶϢһĺö
ǡ
ȫֵľԱǽѲʱܲ§ǰôһһڽֵҴܰɣ
ʶװżΪӵħṹʹķģͣԡڶʱڣٽСˡɭЩŵ˵
ȻԼзȡ˰˵ĳɹԼĵʦǰȴҲ˿
һ뵽ԼзԾδܳ׽ٵ⣬ټԼʦְڶѾʼһħܲǹĸɭøѵ
ʵԻһ˼·롭³ŵͻȻ뵽ʲô˵
ʦܷԸѧһΪɭĿԵøᶨ
ڵ֤Ͱ֮ǰ˼·ߣȴټһĶ³ŵ㲦
ټӣ
ɭȻһ¡
ڵʶն˾Ǹܴļһٶϵǡ
ȵȣ
ɭоԼƺ뵽ʲôԼ©ĵط
ֻÿһ÷һʱǩ֤ȫ¡³ŵ˵
˼ǡ
ٸӣڵоɹʶնʶħӡǵʱ򣬻Ϊ֤˵Աͬ˸ͬɫĹâȻˡ³ŵ˶٣˵
ôǲǿ֤ʱǩ֤һħӡǣרʶα
ɭǰһ˷ܵز
һĻȫԴһרڼ֤αʶҡֻҪʶһֵħӡǣ˿ں̶ܴСھԱЯ
ֻƺֵԭ㣬Ϊ޷֤ϷӳϢȷ֤Ƿڳ߱ˡɭüͷ塣
ȷ˸еΪìܵһ㣬ӵżʮ˿ڣǽһһŵ°֤ȥҪһβ̵ʱ䣬ԡ
ѧһʱܵСʶն˵ܵľԱܹЯ
ԣ³ŵɵõ˵ͷ
ʵ룬ʹɭŶûڼȶʱ֮ڴСʶնˣҲⲻ
һҲŹߴӴϷ˵֤ԣʶնʵΪϴõ׼ģ
ҪһƵģȻɭƳֹ쾫ɵʶװãô˵һѹ֮£ܹ³ŵǰδ뵽ľϲ
ο³ŵԵҪĿ꣬Щã
ڲ³ŵոϵʱ򣬲³ŵѾĻͳͳߣ͵̻ȥˡ
ȻеĲȶأӶܲɷֵϵ
ˣ̶֤ͬʱǩ֤л¼̶ӳԱ
ֻҪڽĹذͳͳü㣬ôЩ̶ӽƬϵĻǣ׾ٵرȫ
ʱ򣬲Դõһʷ𣬶һΪСʢĵھӲµͶ
ϾѧѾʼｨʱܹһӵƾʷͳھӣһõ飡
Ҫ֪³ŵһֱս֮ûܰڶİ¶սĹϸеڻ
ԣԼǰץ׳ıᣬ³ŵȻŹ

³ŵصл԰ʱСŮͰޱСʨһߴߴ
СﴩŮװ첲Ͽһӡ
ʢСʨǰԵʳЩСһҲˣһ˰ޱĸƨ棬ıҪɡ
κʨյسʵǶСֵԲԲģֻܴͽ͵⼸¡
ֻ
ޱԣƺһӣ
ý˶һ
Ϻ
ⲻɯ
ɫĳȹɵͷĳȹɯĳеøڡ
˵ɯԼƺкóʱûˡ
Ҳ֪զģӽֻǻ·˴ȳɾ͡
֪Ļ
Լôܴȥ˫ѧԺѧ
ˣ
ɯߺ̽
ʵһ飬һֱ
˵˵ɣ³ŵȲص˵ͷ
Ǹ
ɯԥƬ̣ڹ˵
ҵǱѧ飬Ѿȫˣ֪ﻹûкݡ
£ɯŵ߬߬½ǡ
Źȥô̵ʱ䣬Լ鱾е֪ʶˡ᲻ΪԼֻѽ
ǣһ뵽ѧ֮еİɯסԼеĺ档
ٹɣ˳㸨һĹΡ³ŵ˵
ţ


311 ´̵ŭ
սѾȥһµĹ
ʥǴõױһ໺ѧĳｨҲѾɵƽ֮С
ֻǡ
³Ȩڵ۹ĶվȽŸͳεʱ򣬵۹½ȴƽ
ֻ¶еһҪʱڵ㣬ҲǶƥʱ̹עҪ
ĵƺΪȴ˽ĺŽǣһ£ƵŵӣʼŵԪ˧ذ¶ޡͶٵ֮£¡
޶³򡭡
ȵ£˴ɳϽ;ʿ䣬ͷѾڵضɹɶƽԭϵİɺӣֱвƽԭ
Ȼûʽսλʵ֮ۡȻƣҲõ۹½ö
Ҫ֪ҵڶɲСС֡
˫ӵеķʦһС֣
Ȼڰ¶˵ս֮У¶˵ʦħһºʦķʩչܵ˾ƣ
һսôڷʦ£ƾе˫ؽΪҵս
۹½ĹҪôվӣҪƾⳡľ֡Լļһ̨ףҪô£ԱԼĳǱ֮У۲ⳡڶ
Ȼ۹ôţΪŵ۹ͳν׼ֻŵ۹ڡ
ڱǿļļͥɢ۹в״¶ֵ۹ʱβضá

ʥǲλڵ۹ʥ˹ĶϷȺɽ֮Уʥ˹֮ľ벢̫ңԶ
ˣƥ֪˷۹ս֮ʱΪ´̵Ŀѡ£ҲõԼ鱨
Ȼ󡭡
±ˡ
¶սˣ
ǰܸһССĹ죿
ֻǡ
֣ôһʮϤĸо
һ֮λ´֡
ң
죬˸ոձԼΪ̵ˡ

ɺ´̿ѡʱĶ˵ŵ۹֮УΪĽû֮һ
֮ôˬؽոսΪ񸸵ˣһΪ̣Ҫԭǡѡ´ûܹս֮Ȼڣ
Ϊ´̣Ź͢Ļܲ¶۹ЭĿѡȻڰ¶˵ʵżΪ˽⣬ԡ
Ϊ۹Ĺܹڰ¶˵мزˣջ¶˵Ľ۹Ľ
Ҳԭʱűֵ˴󷽡
λ´̵뷨۹غܿҪ¶ռݣôȻҲͲڡ
Լڽ¶кĻԶݻΪɣҪһ⳥
Щӵദѡͽڵ۹Ϊһ֮ţԼ˵һԱ
ܹصʥǲĻôƾֱͽӳɺͶ̵ְλȫԽ˳µѡΪ͢ĸ߼ְԱΪԼұۡ
ǡ
ƾôҲû뵽ȴĽ֣
¶۹սΪ֪Ȳ³ŵ˹ͼΪϢҲѾ˺´̵ĶС
ԡ
Լ֮䣬
λ´ͻȻһֲ̫õĸо
ʥǲǶûǸλڵ۹Ĺ졪ıҾ
ΧĲƣԼصĻڵƶ
Ȼ˻֮£³ŵ˹ͼصÿһˣȴɶԹ͢ӵųֿ
˳֮ԺӰ£Ѿڹ͢бӡϡ¸ҡ͡ѰֿŽıǩ
ÿ˴ǰ죬Ժ֮бǵڰݵڹ̻ǰϵοĻ桭
ڣһʵͰں´̵ǰ
Ǹ˵֮ԵޱʹΪҵ죬׾ٵսʤ˰¶۹˰¶ͳ۹ȫµȨ
ԼǰôΣΪ´̵ĿѡҲ⡣
ʵ϶ǰǰ㣡
뵽λ´̵УƺʼֳŭĻ棬¶ȣ̶Ȼ
ȷ˿϶ƭԼ飡
һ뵽ԼԽ˴˵Ĺ̶γ˹ְ͢Աѡ²ɵŭա
ӵײְԱһ񸸣ٵ뵽ڽĺĻõһԼ֮½еģ
ǵ󡭡
ʱĿѡ£Ǳ˺ӡ
ŭաʹ㯣ָĸӵ֯һ𣬵ɫ治ܿƵĴڡ
Ȼ
ȼյ棬ȴûд˿ħ
Ҽǵáᵽй顭ѡǿеŭ𣬳һԵ̴ʵ
˹̣ǰ״˱Ϊ񸸣ȥسšһԵСػش

գۼĹ򣬺´͵ش߬סߵĲӣҪ˴ӵ
˵˵ΪʲôҪԼǰĳʹ
ڳԼʶ˲
ѡµı۰ԼеɫĹ֣ǰڴѵһٶȻԾ
ʱ˿̣³ŵҲĻֱܹδ֪֮У֮ĳ֮
ڣ߼Ϣһѡɿ֡
ǽҴһӱ˵ϣԼ˫ְŲӣڴڵشϢš
˹̣
ǣ
˲ԼϵʹæӦײײĴӷ֮˳ȥ
˹´ǰʱһӱ˵ϡ
¶۹ּٹ֮ϢȻûдĶС
ˣһ뵽ΪԼѾȥ۹Ұ¶˻ڵ۹Ľ񣬶ʱűݻٵķգ˹еĽš
رǵ´ɫʱļᵽɤ۶òҪԼ˰ɣ
Ϊ³ŵ˹ͼأ䷢ʥѫµʱ򡭡ȥİɣ´̿˵
ԣ˹ʱ˸¡
С˸СǰһֱǺưܲ࡭һ뵽Լǰʵʵ˵ľ˹ᶨ˵
˹͸¶η飬ѡ¸оʱ˹ڳԼһžž죡
Ϊ֮ͽӦκʱӵϵʵΪһְԱرƷ񣡡´̶˶٣˵鵽˵ʵΪ֮
Ȼ֪˹ı֣ԼǰйأԼǺ´̣
֮͢е˫۾ڶԼԣԼôܻ᷸˵ͼĴ󣿱ض˹ᵱʱı©ŵĽ
ʱ˹Ѿ±ˡ
ǰԼʵؽ¶״̵ͷΣһΣԼ˳ź´˵İôֱأ
ڷ֮дһҽ֮󣬿ѡ˳ش˹ĿУõй鱨
Ȼ󡭡
һ˿нȻͬ졣
·ĳĲ̾͵ġ
ɽ´ϵĿл԰ཨʷϵۡ
ƵƵƣֱӴײǱ֮£ǿռ׺Աȫء
νĵ½죬ʧĺ˴ƨŹºְ֡

ʱ˿̣˭еľʵòȻԶ
Ѿˣɶ˵ģ
ˣѹȫץȥʵϢȫʳ´ŭɶ
ǣ
õ֮󣬹һԵ˳ȥΪ˴ǰһ⣬ѿǰλ´̸£ѴڱıԵ
ѡ½߬ϵķ֣Ŀء
һֱѡչָ˵ĸĪƽ󣬿һΡ˵ΪһƭڵУλ´̰һ
ɵĹ̶Ϊ޽ṩһ⣬˺죬ȫǰ˹̻ᣡ
³ŵΪʥѫµӵߣҡһ䣬Ϊ˶̣
ʱ˿̣
ŵ۹Ķ
˹ͼؼ弸˵ǳ׵ذѳ˹̻伮ڽ̽Ȩ³ŵ˹ͼأܹȨȨһ
Ϊؼǡѡ¸֪¶۹֮便Э飿̻¶۹ĽĻǷϤ
֪Ļã֪ˡ
һԼʲô糷ʥѫ¡֮ĹٶǷķʹù̻¶֮Ľױع
ȻԴ¶˽н׵һ𣬹̻Ѿܱع׼ǺȻʱʱ

ѡ³̾˿ѹеķŭڿտķ֮ǼƻƽĹؼʱ򣬵۹ҴҸãȰѵ۹á
ڵ۹飬һ̻ʵġտķһɳƵĵں´̵ò²һ


312 µڽ
ڵҹĹϱһ󼦷ɹ
פʥ̾ϤѺĹˣЩСǣһαͶ뵽Ϥ֮С
Ȼѡ¶ʱڲʲôķӦⲢЩ˵ĿУԼҪ֪Ϣ
λ´֪ǡǰЩ˵ξ͸ؼһ
Ͼʥǲ֮ǰȺ֮жȹ˺ܳһӡ
Ƕʱ̵ʲôʲôϣԸ׸̻ᡣ
ĳ˵Щǲϵͽ
ʱٴα뵽֮У̼ԺеǶѾЩ˥˵ļ䣬ǿĹЧ
ңʥǲĵ¼˲ţ˵ֺҾһģҲо
ֻ
εϾΪ˴ǵĿеõõϢԡܻġ
ĵǺ´Բ񣬲ڽ
˵ʵĿδ֪ڴ֮ǰ뵽ڽĺȨأ³ôһ¶ôܲӣ
űȣǵһǾġ˶
⼸Ⱥ˴ƨĿĵģǿٶʿԶűȹмӵʱ˲ʶжűȵļһȺ֮еĺ
ֻҪű˹ôʣµСආǾͶ׸㶨ˡ
ԣʹһֱ·¹¶û¶Ⱥݺݵһ׼ûģ
ڽǶһȺϹټ֮еķ룬ʱƣжڹ֮Ҳĵ
ÿĹ˴ǿˣҹ֮ŷǵĲҽߣ̬еŤ
ԣò˷йĻᣬЩһŶӣĿؾԼĹӣڶűȵϷйԼеŭ
Ҫ֪˵⣬ڽ⵽˺´̵ĳ
ȻѾԶ߸߷ɣôеŭ𣬱ֻܷйЩڲ˵ϡ
໡
űȷĽк
ʱȻҲǲǸǴƨɣȴպǼȸеʹܹڵڶɻ
ȺǧǣȻûûأöűȼȻȥ
ֻ
Խأɳڵ֮αԽ
ɳȵʱ˵
ԼΪһˣӦͨͶԼС
ǣ
ΪʲôԼŬɻͬʱȴ˹أ
űȵȻ֪ⱳԭ򣬸֪Զ߸߷ɣ
ԣ
ڰӵͬʱòԲⱳĿܣֱʳһ⡪ģ
ʳһ˲䣬űȱˣ
ûͶԼԼǣе̷ͬ
ˣű˳µһ˼·
Щ֮ŹԼΪԼʵ̫أֻͨΪġԼķµ
Լ״Ϊ˲ԼǷϣǷ֮
ЩֿĻʱѿڶ֮³ŵ˹ͼشΪϣȻ࣬ȴ̷ΪһһĴ£
űȲ֪³ŵ˹ͼѾ⹫ҵʱ򣬲³ŵŸոϯĸĸ˳
ˡ
ôʣűǸ죬Ǹƶ죡
ȻˣڣҲȷûκ˻ţһλڵ۹߽Ĺ죬ܹڶ̶һʱɳΪһ¶۹濹Ȼ
ԴһʼЩ˵Ѷʣעͽ͵ġ
ڵһ֮ڽյĽ͵´ǰʱ򣬿ѡ³˳Ĭ֮С
ʮˣûκһ˸һԼԤ֮еĻش
࣬ȴϡ
ƶ񤣬ȴһ֮񡭡
еĹʶ˵ı޶£ÿѡ²ڽĻɡ
Ȩһܵʱ䣬Ϊ֤Լ˵Ķʵ
ȫڳӰ
ŴڱŭԵĺ´̣ڽһСԼ룺
´̸£ûһֿܣǡһǰЩ뿪۹ʱͬǸģ
˼ǡһʵı߾죬ƾһʱ䣬ӵ¶ʱ𣿡
ɡ
ޡ˹κʱ򶼲ҪʵʵĻ룬Ҳǹ̻ˣ̻ǧĲ֣ܹߵһһ֮УҶ˶ٴۡڣȴңֻһʱ䣿
ֻƲ⡭ޡ˹Щػش
ҲؽЩ˼飬ǡƾʾ֭Ҳ벻Ŀˡ
֮˳ţڳĬ֮󣬺´̿ѡ˵ˣǲʥ̾ȥ۹Բ̽һɡ
ףޡ˹˵ͷ
Ȼ˽Զֱڽ̻ʵʥ̾ȥ̽һ߾죬ΪǱ۾ˡӹ꣨棩루ǡŪڵ۹һУλ´ʵʳѰ

´ʵ״Ҷڹ̻εĿĸеʱڻصˣæϽд̡
ʥǴõȷûãȫ޷赲˴̵顣
ȻĹȫ˵۹ڽ̽Ȩǡ
һڲ³ŵ˵Ĵ֮£ɳȡش˵Ĵ±˵бӿֳһ޵ĽȸС
ٲչֳԼļֵɳǼһڹеĵλҪԼˣ
ԣµյ˴ԼոǣʼķΧ֮ĴεԼ̡
˵Ĵ̻Ȼõ˲³ŵȫֵ֧֣֮£õһϸԱ
ΪЩոռסʱ򣬲³ŵؽЩ֮ͽǼ˼ڵĴ֮С
һҲ͸˶һΪȷеĴ̷ΧҲͨһַʽߴЧˡ
ҲֻʥǴʽ깤ǰΪɹ̻ڽ̴õӣ³ŵʥǴʽʱֱӼػߵBuffȫµڽɵɱ̡
ңѵбȴʱ˿̣ʺϴ̵ʱ
սɵʹԾɴڣڰٷϴ˵֮£ϣܹסαĻᣬһЩԭŷ֮ͽͳͳתΪ½̵ͽ
ǲܣҲҪ½̵Щͽ¸
ʱ
׺Աһ֮Уɫʥ۵оŹ̻ĵ伮ֻʥˮǰڹµġ塱
˵Ϊ֣ʮλŮɵĳʫ࣬Ž̻伮֮еʥ裺
Ͱ͡
~~~~
~~~
ںͯǵУ˻ؿڣ
ڹ͢ĵ伮֮У֮Ϊ˼ĹжʴһƷĻǡڳĸλҲйɣΪʲôʹԼ֮ΪΨһľȴδʹԼõı䡣
˻֮ڳ˴඼΢΢ס
ȷǶǹ֮ͽȻȴδǶ¶˵Ϯδıǵˡ
ԣֻܽһеԵɹԼϣδù֮ж
šǻã֮ɾűҵΪԼϣǡûΪһƷµĻ֮ôںЩνĹƷ뷱ӵʽ
ԣڳͽǷ׷ͷʥ۵ˡ
Ǹо
ǰλ̣ڷԼӵе
˼ǣ֮Ǽٵģǹ̻̰һͽ׳ŵʵ
֮Ȼģֻ˶˶٣Ȼʮֿ϶˵֮񲢲翵֮УǴÿһ˵ÿһ˵ߣ
䣬ڳͽǲɵ
˲δٸǽ̸ĻᣬǼ˵
ʲôǹ֮񣿹֮񲢷֮еĳλ߹ĴڣÿеƵƷµĻڹ֮ĶͣҲʲô񼣣֮У˶ǵ˽İ
λڰ¶˵ս֮УһʿƽմӰ¶˵ħ֮оȳĺƽʱڣ³ŵ˹ͼشΪλṩʳĿܣڶͨԼ˫Ƹ
ϵЩҪмΪ֮ġ񼣡ڹ֮ľηֻǿͷϵ˵˵ѡһͽӦʵ֮Уù֮ӵеƷ£ȥлˣȥӵеһϣ
£ڳͽ뵽˳˼֮С
ǶԣΪ̵ӵŶڽ̵伮Ϊ̵⣬ԡЩȫȻͬĻʱȥĲǷȥ˼ȥ⡣
ڴ֮ǰǵȷû𵽺õЧҵɳߣڵ˵Ļ֮ʱǾĲһͬС
ң˵Щ֪ʵ
ʿ԰ƽ٣Ҹ
ǽ̻ľ
𣬵ȴѾȻͬˡ
Ͱ~~~~~
ʫ۵ĸٶŮɤ֮Уڳͽǻյ֣ٴʵ
ڲ֪֮䣬˵ĻѾǵ˸


313 ֲ
ͽǵϵ飬˱֪ԼĽշݴѾﵽԤڵЧ
ϴ൱ķʱ;ģȻԼĻô˵ȴҲҪһһĻɡ
ϾҪһһӷԭתͶһڽϵȻ֮һΪУȴҲҪ㹻ʱ䡣
״æԼԵʹ˸һ˿ʼʰõĵߡ
̱Ͼһ˴ϴصҵⷱæÿ춼ҪϣڲͬĴ֮ϳӡ
Ҳû취飬³ŵµڽ̵ļܼΪϿҪѵ֤֮ܳϸڣˣ˿»Ҫæµܳһʱ䡣
ϴأֻ˵ҵ֮һ
Ϊ۹ṩ˹ĸλṩϵıϣΪ̣ȻҲҪϲ³ŵһϵвǵľ
ȻȶɻвٵʧɢеķꡢЩûʱĵõתƣʹЩƫľٶ
ⶼҪλ̴ˣ赼ġ
ȻҲ˶Ҫİ֮»ԼеĸС
ںܶ˵˶ܹͬ滺ǵЧ
¶˵ս֮ǰ򣬱ѾΪ֮Ϊձֻ
ʿϲҲϲΪƽŵճѵ֮УʱԼȫõɣһΪʵ顣
ڽڱñ׵Ĳ֮˲ŽϵĹезڽøһ
Խλ򡱡򡱡
зɻȻ󲨣˶ԱΧŹе״ȴѾᷢ
ȻҲеĹ˽ܲɷ֣Ȼеª˵֮ϲκһ˫ĿʧĲУʱҲ޷Ϊʿṩλ
Բ³ŵҲϲľӪ֮п
Ϊԣ³ŵò̾ʿǵˮƽǴţԶԶ˲³ŵڴÿһο򶼻µľϲ
Ż޵µʿ򳡵ϱܣҲѵõֻ֮һ
ֻв³ŵ򳡵ؽӪ࣬ÿĩеʱ򣬲ǵҲϣҪôΪڸȲʣҪôҲϳš
֮ڲ³ŵĴ֮£ҵķչ١
򳡵ıԵ໻һոµĶӷ
¶Ժһ¶֮ǰѾʮ¶ԺΪ¶Ժĺͯ
һżȻĻᣬһ
ԴЩϱܵԱ֮ΪԺ֮л֮ȥһǣҡ
ƽҪһΪÿĿҵѧϰſǰ
ֻеĩԼòײżĿʱ䣬лһ
켣ĸı䣬ͷ֮ǰ
ǰһϣżȻһϳĻᣬȻ󡭡ǰδӴСӣչֳ츳
ǱٶȣǽϹ򣬶Щ˴˶Ա磬ӴԶ
ĩֻµĳᡣ
ڻ½ǿӵı࣬ΪڻӵʱԱ
ϯϣýͬҲ˲³ŵĿ⡣
Ȼͷߣȴó򡢴ԱǵļˮƽԽΪ£༸ΪڻӵĺģÿλϵԱϵһ
˭³ŵʵ
ࡣһԵɴæش
ԭ
³ŵ˵֣Ͼ¶Ժĺͯܶ鶼ר³ŵ㱨
ԸԸҵľֲÿ¸ö
ֲ
һɴû˵Ĵʻ㡣
ɴǵ˵ͷϾ˵˼˵׼һ˶Ŀһµĺõӡ
³ŵ˵ľֲֲָ
ھ˴ѵ֮ԱǵˮƽѾĽȻںܶ෽ԾЩ㣬֯õȴҲܹ֧ŵ³ŵıѾõļƻˡ
ƻǡ³ŵҪһ
³ŵһֱ˵ӵеֻ̫ѷ˹⣬ֻʣ³Ժޡ
ԡ򳬼Ҳͱ³ŵԼСϡ


314 µĲԴ
ΪһӵųеٵĹ³ŵŵ۹ĹձеĵͼȤζŹ֣
ˣӵиӷḻľĻʹܹڷæļ϶õϢʵݽϣǲ³ŵһֱҪ׷Ŀꡣ
ˣˣ
ͻȻϯϵͻȻǴλվſ˫ۣȸԾ
ΪڻЧıٴδһڽ֮ϵıȷְص˶ȶƽľ档
ڻ족ӵľԱڱӣ½ǿӵĶԱҪ½һž
һֱ½ǿӵʵʤڻ족һһΡʱ룬áڻ족ʵǣⳡ˲ٵ
ƣڻӵСǶҴܹӮýⳡǵȵ֮ҪԴȥҹ
ΪϤ³ŵѭȥɵַ
ΪǸһʵϤˣ˷ǳĩϢʱ½ͳ˧ɽķ׶١
ò³ŵеǣʮ֮ǰɽķ׶Ҳ½ǿӺͬĻӶ֤ĸȡʤԼܹҹĻᡭ
Ҳ޿ɺǣϾ֧ͬӵ֮У߸һŲᱻڸǺ˱ˣҲ¶մˡ
࣡
Ϊ򻶺ͬʱ࣬¶ԺСӣҲõȫڵĺȲʡ
³ŵϯȻǷֿģԣһΪⳡƵͬʱ³ŵҲڲɫĹ۲Źϯϵǡ
һ˶һһε³ŵ֤ԼΪһ˶ĵλôڰٶȰٿƣԤ
ֵӲǽεεкӣǶܹȫĵͶ뵽֮УΪÿһΪÿһ΢Сʧ̾Ϣ
ˣ淶򣬲³ŵŲ˾ٰ뷨
ر׺Ա˵Ĵ̿ԸοյľˣĴҲתƵײ޵ע
ȻֻһƲ۵˶޿ɷϵǣܹԼƶ֮·˶ȫΪȶСĹס
ң
Ȼ³ŵһλѾ˵ͼȤζĹ壬ȫĴڣΪһʶ롣
˵ʡ
Ʊ϶ָˣ򳡵ظûй̶ĳݣüӴϯһ桱ı
ԣƱҲͳΪڲ³ŵԺ֮Ʋȥһ뷨
Ĳ衣
ǲ³ŵ㣬˶ռҲ鵽̻Ĵ˿аŵ
ˣԼǰһ淶ƶȻӶ򲩲ʣΪΨһϷĲʻ
Ҫֻ֪Ҫõչ򲩲ʣ˴εһ󵰸⣡
֮ȥҿ˵һ̻Ǳ߳˵ĺ֣ã³ŵԸ
G
̷ڲ³ŵԵɴæӦ
дѧʵġ
ֻǼ򵥵ĶӮôֳܹҵıƸ
ӮĻӮ˼Ļ˼ʲôʱ˭Щģ
ټϸָĸӵʣЩɢɢĶǿͷܹͣϷĻ򲩲ʾ׬
Ȼˣ
˵ĺвʣ˵ֱӵʵǶĲ
ԣ򲩲ʿ϶бס
³ŵŶ壬ҵչĹ֮УڱŽעһյҵˡһſ򲩲ʻôƽҲƱҪƶ
˵ղ³ŵ룬ƽڲμӲʵʱıṩЧ֤ÿ²ͶעĽ޲ܳöͭ塣
˴ѺעĻȫֱֽӰͶעȫҶ
ֻгȭܹ򲩲ʴĸЧӦ͡
˵ʵڵģ
³ŵʵǿƽǹ׵档
ƶͶעƣƽǵϡ
үǿӵȨģ
Ϊŵ۹Ĺ׼ôܹƽһͬķأ
ˣȻԲκһϷĲʻһά˹үǵȨϣõôһ棬ֱ
³ŵһ˼򲩲ʵ֣ڼһգ۵Ĺ򣬱Ļ
ڻڱԮ֮£ȶʤ֣ùϯϵǲ
ˣˣ
֮ɴڵһʱű˲³ŵǰ
룡
һüĿСӣ
ԶԶĿȥֻǾ˽ýǽһȻԼһ˧
³ŵˡ
һμƬصͳߣ࿴Ϊš
ɴѾ߹ˣСԸġֲȻЩţ໹ʮּᶨ˵
౾Ȱ򣬶ǰλȻҲϣܹϱܣοǮã
ˡ
ûκξܾɡ
ҿѽ
İļ򣬲³ŵ϶˵
ڲ³ŵһǣڵ֮С


315 ߵ
ǰ³ŵǾû˼ʲôġ
˹Լǩζ½ŵĽŲһ䣬۹ʽ˹ͼؼͳ֮µĺƽʱڡ
δĺܳһʱ֮ڣڵ۹½ľ֮ǰս̶Ϊŵ۹ܹ֮ȫս֮֮һ
Ͼӵ˱¶˴ӳ֮ӦòλҴڸС
Ӧáаɣ
۹ĺƽζľӽԷɾ裬½Ҫ࣬ҲҪࡣ
ϲҪԼڵľȵ˵ЩѹսҪأ
˹ƽԭ೤ı߾ߣȴҲķѹͽȻ
ɽķ׶ٻ㿿ףżһ⣬׶½±ļҲģ֯һɸѡ
ձ֮£ٶ˱ξȳ
һΡ
½ļȴΪ𱬡
ĶȻʮıԷΪĵľߡ
ˣھ˵Ҫ̵Ҫͨξʵݺ͵λԾǵһѡ
Ȼˮƽ˹е⡿ںĽӵҪӳЧδʼ޽÷촬ȻʼΦսĴ졣
ʱ䲻ˣ
Ⱥ˷ֵĵһ⵺Ⱥλڰ캣ɺҲԶǾԶĺ⵺졣
ںܶ౨ξڿֻм뺣ܹӵΪĻᣬܹӵиĿܣ
ֻ
Ƕٵ£ɸѡ׼֮Ͽη
ԽԽϢ¶ġרѧߡҲʼձϽµԼֵĻܣ½»ص˴ڵҰ֮С
¶۹Ķߵغλħ֮ɭϲĶۣطǡ˹Լй涨ڣҲΪ½֮Ҫ»ء
ԣʶȻΪ½ҲӵǰפĻʱЩûѡϵ׳һѷĴڵ½Ӫǰ
˲ηս
ġ³桱ļӳЧֻһԭ
ڶսȡõսݣ˵ĲǣʼıүǱսԸξ̣̬֮ת伸ûлѶʱ䡣
Ϊսʹǻǵļøã
Щ˾սӢۣ˶¶ĽĿ⣬ҽһɹְ䷢ѫ£ΪԼĿ׷
ֻ
½ɵĽŵʱΪͳ˧ף﷫
ͬɽķ׶٣Ϊͳ˧һֱһвļһ
ԣ
ĺһľеһʮĵ顣
ˣ
ļʿڱϣӽάճѵĸǳе˾Ĺ
ȻҲǲ³ŵϣġ
½ͬһ̽ĵ·ôȻããĴͳ
ʱĸǽΪһµĺ죬ǽִսΪռµأ̽δ֪
Բ³ŵҲµĺǸɣҳϣǲ³ŵص档
ס
ڡ˹Լǩ֮
Ȼڲ³ŵ֮£ֵµʿǰ¶۹Ķߵؿ̽ԴΪȦȥˡ

¡¡
Ƶıըɽ𣬱ʯһԵұϣžžž졣
ڿ
Դӵħʯը֮ٲһµػʱޱȼªĲɿ󹤾ߡ
пըʡ˴ʱɱɱ
ȻѾ봺λڰ¶۹Ķԭϣ峿ȴֱ¡
űը̳ɢȥ׽˽ϵ£һԵʿ˵
Źŵʦȥûըء
ǣ
ʿȻŹŵ³ɽ֮ȥ
ŵµȫǹŵ¡أǰϴʦصѧڵ̣ܹ׾ٵıʶͬĿʯġ
һΣ
Ϊ̽ѰߵϿܴеĿأŵҲڲ³ŵµһƬڰ¶˵ϡ
ݡ˹Լ֮еĹ涨Ȩڶߵؿء
ԡ
ܹҵ㹻Ŀôһοͷˣ


316 ǲĸϣ
ŹŵµӰʧ˲ұ֮׳µʿǷԸ
µʿĴ䣬ղŵıըͦǷ˰¶Ҫ̻㱨
ǣ
ߵλڰ¶۹ĶϷǻ˹ӣ뼫ԭɽͳͳ󻷱ͼȦö
ΪνϸߣڼԭԵʣʪ䣬ԸɽԭΪϼûиصĴڣǰ¶۹Ҫļ֮һ
ڰ¶۹ĵλĵ۹ŵ۹ĵλ
ȷǰ¶۹ĽڵλúԵʣȴδ¶ҵӣסƬϵҲ඼ЩС͵䡣
Ҳˣڡ˹ԼҪƬϽһʮƽǧ׵ʱʱ򣬰¶˵ĵһӦǡ˵Դ⡣
¶ŷɳټһͬϣڶߵĸԭ򣬵ȴʼ˵ͼ
Ȼڴ֮ǰҪڶߵصĿؿ̽ȨؿȨǡûΪ׼
¶۹Ķߵûпأǰ¶۹һֱĹʶ
սڼ䣬ȫ綼ԣֻҵĴûʯһ¶˶ڶߵûпǳȷ
ҾеĻѵܹҵ
Ҫ֪ߵһֱǰ¶۹ĽԼΪƬص˶Ҳѵէ˾Ϳҵ
ôܣ
һ򲽽ܹڶߵҵôڵĿظȥ
ԣ¶۹ľ볼һΪɿؽֻǸӣĿģʵǡߵϵı
ߵǳ˼ԭ֮ļҪı֮һÿ궼Ϊ¶ṩս
¶۹Ͼ˽йε潻սˣʵΪ¶İŷɳʹܵİ¶ʿд̽˳
˵ȷǿҲóأڻϵȴԶ׼ģˣϣͨѱʵܺ
ŷɳľԼѾ͸˴˾ٱ⡣
ЩȺ඼ߵϵİ¶Уԡδ˼ǩ˹ԼʱӦ˵
Լǿƥ˵뷨δЩ쿪
ʵλİ¶뷨ǷǳģΪȷҲǲ³ŵһֱĶ
֪ǣԼҪԵ³ŵ˹ͼأֻһλӢĹһұƣ
۽ϵͳΪ³ŵṩ˰¶۹׼ȷͼ
ң
ֻҪʮԻ͵ԿͨԱԻð¶۹ԴֲͼͨԱԻð¶۹ͼͨԱԿͨ¶۹Ķ̬仯ͼͨԱԡ
Ȼ۽ϵͳְһݵͼɶķʽʹ˱DLC֧Ŀ־壬ǣ̸пʼ֮ǰ³ŵϵͳ֮¡
ȻʮԻ͵һݰ¶۹Դֲͼ

³ŵ㽫ݴԼԺ֮еĵͼԵػҽ׵

᾵ʯ΢΢Щ׻˳ԼĻͳ˹˽Լĵͼ
ʵݵͼ׾öе
̫׵ӡ
Ҳ˵ͼʵΣߵпĻΪʲô¶⼸ﶼûз֣
ڵر֮£ôô֪ģ
۴ĸ룬ⶼе˵ȥ
ԣʵ˿ֶ׼ģԼܹҵԺð¶˵ķʽƨɣô
Ȼ
ͬʱ
ҵˣҵˣ
״ˣȻп
ɽ֮ͻȻ˹ŵ¾ϲػ
ֻŽȥõĹŵ˷ܵش˳˵ˣп
ԣ״ʧɫ
ôܣΪʲô¶˴δֹĿ
ˣߵر͵عϡټڲڵر֮£ղħʯըб֮󣬵ر֮µĿز¶ŵæش
Ȼп
֮࣬ײɵý߬סеԴֲͼ
ؿʲôײ֪Ҳʡ
س֣֤Լеݵͼʵԣ
ŵͼǸһð¶۹ۺǷı
ȴ³ŵ֮⣬Ψһһŵͼˣ֪ŵͼϾζʲô
Щؼȫֲڻ˹ԶߵصϽϣ֮ȫ֮ḻԻۺ죡
Ҫϸܣʽп֮ǰκ˶й¶ȥĿص´
ǣڳʿͬػش
ڳЩʿ׳ȴµĺ֮⣬ڿ׶Ч鱨ع
Ȼְ˾ͬһͬ㣬ǾǶ˹ͼؼĹΪһУ
ԣȻ֪ǰĿжôҪã
ɶƶħҵչԭϣһܱȽս
ҲʱԭɳȥĴڱҴ˹
״ˣǷ˰¶˵ټһӰ¶
¶ˣĸģ
̫Զֻ࣬жʮ˵ӣӦǱղŵıըġڱæش
³ŵԴֲͼ϶ܾ嵽ĳһȶλãֻһŵķΧˣڽһα֮ǰʵѾƬʮνϵĴģơ
Ҳ޷ģΪƬδʵǹޱȣΪ˶ĿҪƾżªĹȥָҪڵʲôʱ
˵ҲԼ˶ĿıҪ
ӵŶߵصĿȨǡ˹Լ֮й涨ݣһʽأôĿ϶ڲסġ
ײΪ¶۹˺ЭΪȻŷɳĻûд֮ǰս֮л
԰¶˵ֺõĦȭƣ罫ľʱŵϡ
֮ڶڲԶڸİ¶עҪΪδ嶫ߵصơ
ŵ۹ͳ֮£ܹлأ۹ĹǿԱϣʹŵҵֻܵʡһλ
ڶߵƬ¶ҹעٵϣ׾áеġ˹ԼԾƬϵ彲űһʹ졣
һԼ˵ĵ׼򣬻ܹΪĿɾ㹻Ͷ
ΨһĵģԼµ֡
ֻǿ̽Ҳûܹ̽߾£ʿʵࡣ
Ϲŵµȿ̽ӵСҲֻʮ˵ӡ
ʿڻ˹ӵ뺣ڸӪկæһܹĺͣĸۿͷ
׻˵ĺãѣ˼ȻѾƬλڰ¶۹ӵŷḻĿԴϣȻû뿪ĵ
ˣ׼ս
ȻδԶЩ¶⣬׻ڵһʱ´
ʿǴ䱸Զˣ׳ķӦʱ䡣
ȻЩ˴඼Ǻʿ½սȴҲ
̵ʱռΣħʯϻձԭ۵ıտء
ԣǼ¶׵ǰ֮ʱѾʿʱİΧȦ֮С
ڿ׵һ˲¶̵ɴ۾ʣ
ƤӲǰ¶Ϊձװǰ״ĿףѾһŵʿװ
ʿҲ˿ûԥڵһʱеħܲǹֻҪǰİ¶κεΣվٶƾеħܲǹȫԽЩ¶ʿɸ
ߴߴ&&#*&@~
Ϊ׵İ¶ֵһѣƺǶߵصķԣһ±ƣڿҪҪֱӰǰ¶˸һǹ
ˣǴģʲôһ鱨ֵعվ˳Ϊ׷
ǰ¶˵ף
һԴڲ³ŵĿ仰仰Ϊʿ̸۰¶۹ʱĿͷ
عסˡ
쵰϶ô밡ŷɳǸһѶߵصĿȨøˣ
óһż¼š˹Լݵҳ˹ȥ
ߴﹾ˰~
꿨Ϳűȹ~
ھһ̹ѺõĽ֮󣬰¶ַһżˡ˹Լݵҳ
Ȼ󡭡
ֻʼԼԼʼ͸¶ŭ
¶۹սܵϢδƬλڰ¶۹֮ϣˣǰİ¶ֶ˵ʵһ֪
ݺݵ˿̵һӱ㽫ҳ˺÷飬ðŵ˵
ΰǲĲݳ
źԼǷֽ
ŵˡ


317 ǲĸУ
ŵˡ
仰ڴѾõĻڴ¶ֵĿдĿ·һ̱ý
Ͼڰ¶˵أʼշǳƣʱԼӦü˵ĵ׼ԺΪ
ǺȻǰ¶ƺϣưոݡ
ε
Ű¶ƵĻ£׵Ͷ¶ֵĵʡ
ֻҪǰĵ˸κΣյľٶôԼӵ˶ֵɡ
ڴ֮ǰװģŭӵƬϿ̽ͿɿصȨΪսܹİ¶۹ӦԼĳŵ
սܹ
ǵӷĿдһ̣ǰЩ¶ּ˲䶼ըëˣ
֪¶˺úݶ£һ쵽ڴܣȥܵ·ϣŵ۹λϷھҲһֱе⣬
ˣսܹһذףһӾͱ˰¶ǸΪĲλ
˹Լʵ޴֤Щ¶˵ǰЩŵ˵ķӦǶԼ裬Ƕǲӣ
ֱ޷ܡ
ŵ¾վڶӵʿǿ̽ӵĳԱ֮һǡ¶Ťӵʱǲɵ¶һ˿顣
Ȼǰİ¶ȻڱŭıԵ
ǣƲұʿƵ£䱸ħܲǹʿѣ
Ϊ׵İ¶ƺûʶԼıԵ̽һѳ嵶Ȼ󡭡
ڵʯ֮䣬ͻȻγԼǹû˿ԥؿ۶˰
ֻǹ
֮ľ£¶ֵϼһ˲ɫѪˮĿ۶
ħǹ
ʹõǼ̡˵I͡ǹ֮оʵɲԵһϵвƷħǹ
öࡢ͵ħܳǹͬħǹǿǱЯԼɵ
ңħǹڿ۶ʱĲħߣħʯʵӵ
ӵһӵ֮ͬл̲ŴħԪء
ӵĿһ˲ҵĳʹħʯӵڲħңӶʹӵѣĿɶ˺
ħǹʱ޷ʱħʯģˣħǹ䱸ĸ߼Աӵĸ߼Լ鱨ֵعϡ
޿ɷϵǣħǹܹɵɱǼģ
ԡ
ħʯӵǰİ¶˵ʱ򣬰¶жɥʧѾΪ˱ȻĽ֡
һзʵ̫ˣеİ¶֣ɸ߾ſԭء
еһԵĴʹԼؿڴҲһ˲ʧ߾ŵұ𽥲
¶ΨһģǵͷǴλԼؿڵ˺ۣԼӿѪ
duang
˵Ŀ֮УԭڣҪǰһµİ¶֣һˤ£һغ
ţ
׿۶˰һڳʿҲ׷׿۶İЩδعİ¶ʿɸӡ
ܼǹµΨеѪ֮еİ¶ʿ䣬Լе֮ڵأ˻ı
ɲȶ֣ȫΪ
ͷȻڵһʱΪԼȫΪ¶۹ǲ壬ܾϡ˹ԼĺϷԣ
ԭ׻ΪڶߵΪš
û뵽˯ͷǲԼͳͷΪṩ˱ᡣ
Ͼ˹Լǩǰ¶۹ЭⲢζЩסڶߵϵ壬Լٷ֮ٵӡ
ҷ⳼ķ⳼ҵķ⳼Ȼ¶Ҷ۹ƿԶǿŵңһձŵġȴδı䡣
ҡԼӾͰǰ
ȻѾǩͣսЭ飬λڵ۹Ĺأ鿴ֿɵõķ⻯ΪڿĴ⬣˸еޱȡ
ԡš˹ԼԼʵǲġ
Ҫ˳ƬϿҪ˳Ƭ磬ô˱Щ궨ڶߵϵ䣬չֳԼӵеʵ
Щδ˿ֲ֮ĵףӴ֮Ǳϰ߲𽥽ڶߵصĴڣ
򣬵ȴǵֻиһ·
Щʿʬ롶˹ԼҳȫҴıϣҪƬϵвףκθ˵Ϊֻ·һɫ
ǲţʵ˵ġ
һλڶߵеȹģĲ壬ȻӵеʵģҲǸۺʵλϲ塣
ԡ
ȻҲǲ壬ôԼҲûбҪȥ˵ˡ
ǲ壬ԭ֮͸а¶ĵһݼ
Ǻ⴦λãȥʹ󲿶ӻϣúõһǲ壡´
ǣ
ԣڳʿ˷˵һԼ׬ȡĺûᣡ
ңһڶߵŵСǣⲻںϣҲں¶ǩġ˹ԼȨӰ쵽˫ĺƽԼ
οЩĴŵĲ嶼ֻǰ¶ҵķ⳼ķ⳼ܹһĳ̶ֳϹ̰¶ҵͳΡ

ߵأ˹뺣ڡ
һܵʱ䲻̣Ҳ㳤
˵֮£һªľ͸ۿڵȻ𽥴
˹ۣΪȫ¸ۿ֡
ھۿڲԶĽֻΦսǰЩ䴬ҲȻС
洬ִʿЩֻ˴ľġ񣬿ʼڻ˹ذӪկΪ硣
ղ³ŵ룬Ƭ϶Ҫڻ˹뺣ڵġ
ϾҲǸеˮۣڶߵϵĿ붫ߵ֮䣬Ϳʯԭϡ
һĽŶ̽ô⴦λڻ˹ذ绹ԳΪʱͣ㣬ΪԶ󽢶Ͳ
ڵڶصʱϢʿѾʱȴ׵ĺ
ǲλ𣿡
ʸ鱨鱨ֵع
Ϊͷ۵ʵЩλãЩλʱᷢ䶯ʱһܹ֮崦λãҪķѺܴľ
ѾҵˣҰΧݳķֲ֮ڣǲӦö䶯Լλá
˵˵鱨ֵ鳤ܣڵ۹ıּΪʣˣĲܱǲ˶ߵأΪ˹Ľ鱨ռ
Ͼϸ˹ȫ˹ڹõĵһ磬ŷǷ壡

ûлش𣬶ǵݹȥһŵͼĳλõһ¡
жİգ
ٷ֮ʮϣҡʱعǲĶ򣡡ʮֿ϶˵
ԣײɵ˳˼
һ󵨵ļƻҲԺ֮γɡ

Ƕΰǲ裡Ƕǲսʿӣ
һƤ£׵׳˶Ӫ֮ⲽ֮ɢűλŭɢεĲк
ȻһոµĲݳϣᲿȴʮ־ȵؾ֮С
˽˹Լǲʿʬһͬڱϣߵ۳ң
ֱǳش
Ƭϵ壬ڿǲЦ
ŵˣΪʲôһǩһݷ˼ĺԼеġ˹Լŭغе
Ҳѹ֣Щδϴص˵Ƕսϡ
Ƕڻڡըҩħܲǹ˵һ֪
˵Щŵŵ۹һӵżΪǿ
һԵĹͷʦæشǿòײŴһõĿд̽Ϣ
ͷʦĲˣΪǲĴͳӵǻ۲Ҫ׵ĻŽҰͷ­ĥɵǲܹõ
ʲôˣǲϲɼ̤ǰ¶۹أǿ
ֻǣϾ¡¡
δ䣬ߵĻͻȻһҵıըϡ
·Ǻҹ֮еһĨף˲һ
ͬʱ
ڵҹշ·ͻȻ֮ĻӪأȼһС
ǸᣣһĨɫȴԾɸǹӪ֮е
һʱ䣬
ս˻ʿĽ£ӵžҵıը˷ǲӪ֮һƬҡ
˵𣡡
ᣵһǣͻȻȼ棬߾ֵغе
𣡴˾˵֮£


318 ǲĸ£
̶ӣԶ;̶ӣǴ̽鱨Ŀꡣ
ֻҪ۸ʣڴ½صãȫṩصĹκҪ˽鱨
ͻȻҰ֮еȻҲͳΪ鱨гġ

֮е֪
ԣ̶ڷ鱨̻ԼҲڷ鱨Ҽ۸ߣҲʵԡ
Ȼˣ鱨鱨Щ鱨ֻҪչ¶Ķ
˵ʵǿ
˵˹ԼеһСֿԹݡ
Щǲ³ŵϣչʾģǮȻǸѡ
ĺܣͱ鱨Ϸأκй¶Ŀܡ
ߵȻƫƧ¶ȻҰսֻҪĴڣд󵨵̶פ㣬ΪƬϵĲṩϷƷ
ǲߺ˵һ֧ϴе̶ӣԡڸһʲƵĽ֮վǵõйһСֵϢ
֪˰¶۹ܣ֪ˡ˹Լǩ֪Ϊ¶۹˾ɡɥ˵֮¡
ڴ֮ǰ֪ν𾿾һ
ڡ
Ӫ֮ȼյܴЩҰžҵıըĹ亹ֱ
Ǵһľȫķ룬ҲȫݻЩǲսʿǵĹ֪
ǲǰⳡҵʱҲԵЩ֪롣
ŭޱȣǽϵıըȴҲ־塣
ҹϮҹϮ˲Ҫң
ǲĽǷ˻뾡һа취ƽϢӪ֮еɧңӶʱܵĶ̱ӡ
ûʣҹʮַһͻȻϮ
״һɱҡ𲻸ҹļһȻ鱨ѾǲλãôҪڵһʱɶһ֧Ľɱ
ң
һεĿֻһǾ
˷ӦٶԽ죬ǲɵĴԽأҲԽǿ
ִٵжԱ©;о֮սҲܻʹʿԷӳԼõ״̬Ԥ֮ʧǡ
սپ
Ҫġ
ڵȴŻ˹ĽڵȴŶߵϿĿ䡣
Ҫħ֮ɭҪۣҪڼԭıʯߵسĿʯҲΪħҵķչṩҪ
ˣҪ̵ʱڡڲ¶ҵ񾭵ǰ£ˢԼڶߵصĴڸС
ֻһ壬׽ҵĲ壬ںԼǩʼ˫˽´ɵĬ
ЩϾǰ¶۹µķ⳼Χһڰ¶ķΧ֮ڣǺĹ¶Ļ
ǾͲ硢ˣǶڰ¶۹֣ζš˹ԼĳʧЧ
ԣҽһλᡣ
Ҫ̵ʱ֮ڣϧһдۣɶǲĽɱ˵ĺպ
ҹϮ˵սʽ
ƬرϾڿͳսûˮ౤ݣûп֧Ԯû㹻ıս
ԣģ޷ǱԱʡȽԼ
ҹս
ʿûҹä֢ģƽﻹרŵҹоѵڻԲǰ£ֻгҹɫͻȻϮܵ¶ɵв
ɱ
´ȫħϢģڵҹĻ֮С
ħܲǹʽʽ׵ʿһӵϣŲԶҵĲӪʳȥ
ʹڻɰ¶˵Ļңһӵϣɨˡ
˵սʽԳƵʵ޻ȴĿǰ˵Ϊ򵥡Чսʽ
̤ȺĻ⣬˷ӿǲӪ֮еʱֳֵʧĲʿ
ȱĽ׸
ȻЯĵҩ࣬ս֮ʱҲûиҩʱ䣬ʿеľҲǳصġ
ھһߴԲ۵ƴɱ֮˳֮ǰ˾ơ
ȲĳԱͳͳʿնɱӪ֮бʬ
ǲ壬
ڶߵش˼ʮ壬һҹ֮䱻ѹѪɺӡ


319 ߵϵҵ
ǲһҹ֮䱻
һϢڶߵϷ贫оסƬϵ嶼ɵôʧɫ
ţűĿ־塣
ŵ˵ӼЩ¶Ĺε½ӣūӶƸ
һΡ
˵һЩڶߵϵԼǸеľ
Ҳʶ˲ŵˣŵ۹
ЩԭֻǶЩƬϵԹۣڸոյ֪ġ˹Լв⡣
ǡǲĸͰԼǰǲòӡͻĽߡ
ǲȷƬΪǿĲ壬ΪǿĲ壬Ҳûаսƾһսһ廯Ϊ̳
ң
˻ӵš𡱣
һܹ˻ҷĿֲһܹõ۹ҲòǩԼ
¶˵ȷ³çȷսô˵ҲǳΣһȺӵļһ
һʱ֮䣬ߵطণĿ⣬Ͷ˻˹ϵˣעһľٶ
Ǹеҵǣ
ǲ֮˱ֹͣһеĹΪֳһϢĵģ

״ʱûЩ塣
ΪǲȻˣȴͻȻæ
ɨսսƷѺͷ²׼ֱæҪ
鷳ĺͳ˧˵ֱǴҪĵ
ȻǸ壬ǲôҲƬϷϢ˼ʮʱ䣬ӵŽĲ˿ԼġƸ
˵Ƹǲ֮õսƷһ߸ߣΪš˹ԼƺͲ³ŵԻЩ֡
ЩȻǮ࣬ǡǵӵŴƬţȺȺ
Խǿ󣬻ƬϷϢʱԽĲ壬ӵеҲԽࡣ
ԡ
һʱ䣬˶ɻţȺȺ£ЩǹڵĺĴӴܵ
˳Ⱥţƥ֮⣬ʿŪ˲ٵķ²
岻ľӣһ嵱ȻֻܽɲʿɣȴЩ𵶽Ϊ˲ս֮⣬ˡŮ뺢ͯ
ڰ¶۹ĲĻ֮Уʤ߽ӵʧߵһУһвָǲƸȹ̶ʲŮ˺ͺͯ
յ֮Уʤ߽ɱжԲгԼˣֻŮ˺δܼĺͯ
ЩŮ뺢ͯˡŮ˽ΪʤߵߣСĺͯΪʤߵū̢
ĳ̶ֳϽΪ˵ķ²ȻҪΪķ²ǿöࡣ
١˲ʲôԵ飡
ȻˣūݺӦе϶Ӳġ
ֻҪıΪ¶˵ı塢һ棬ҲδܻūݡػĻᡣ

ⳡݵսˣڶߵϵҵȴŸոտʼ
ϾֲսӣһεҹϮҲֻΪ˸ԼһȶⲿʹԼܹ
ڶߵϵĺֻһڻ˹뺣磬һڶߵϲӵĿɿʯ
ֻҪЩڶߵϵ岻Ҳ磬Ӱ쵽˵ĺ棬ôҲûеҴɡ
ˣʱƣʹ߿ʼعǵĻ֮ڶߵϱߣЩľͷų˵⡣
ЩҲ׷ױʾţϾ˵Ͱһ˼ҴҹٸһҰɶɶ
ǿɲ֪¶˽µ潻ԴչԼҹս֮Щ˵˯˯ȣһĵصǲĸޡ
ڣ׹֦ȻҪסġ
Ƿ׷ǲʹߣǰ˹۰ݻᣬеʺ˳㻹ǲĶоʾǴ𣬶˵ʾ
һʱ䣬˹ߵٶȻع鵽ԭƽ֮С
Ψһı仯һǲ壬һ˿ƵĻ˹硣
ЩԭҴ뿪Ҳ¿ʼڻ˹۵Χд󵨵İ¶˽Ʒ
⡭
ҲҪġ


320 ¶ǰ԰ס
ʱܻ𽥸ƽĺۼʷҲʤд
ڲ֪֮䣬ǲĸȻȥһµʱ䣬ǸƬϷϢʮԶʧϣûƽĶߵصһ˿
ȱ˭Ҫȥġ
ԡ
ڻ˹ԶߵصϽǣ
˽Ļ˹磬ȡԭǲ壬Ϊ˶ߵϵһȫµ
ʵ帲̲֮龰ÿ궼Ƭݡ
ֻһεľҪвͬ
ʱԶ˵ֻһϵʱ䡣
ҲƬϵ壬Ϸˡ
ӵǿʵǶߵϵʹɵĹʶ
ǲ屻һ˵֮Ҳû˸ɡ˹ԼĺϷԣҲȥ˶ڿĿ
ˣʿǵı֮£ɹŵ¡Ŀ̽ٶȿʼ˶ڿĿ̽
һεĿ̽жûг೤ʱ䣬Ϊŵ¡ڽ̽ĵص֮󣬶˿ټ
ûټ̽ڵһʱص˻˹ۣ׻㱨һϢ
Ǹ⣬ֲ㡣
ͬӵеĳͶԴǳէƬϵּΪޡ
ʿֻмΪ޵ƽ񹤽һȫͶ뵽˻˹۵Ľ֮С
ڴʱ̽ĿҲû㹻ȥھ򣬵ֹͣ̽ԷЩƬϵ˼¡
һƬ˿ǲʵģҲڴܹںϺеĴֻҲװŸʣûطˡ
Ϊ˽⣬ױȻĽ˰¶˵ϡ
һµʱ¶˵ͶѾõ˳ֵļ顣
Ůףǲķ²ͳͳȥ˿ɽڿ
պ«ưЩ¶ūʮӣͨеĹƶȣԼЩ¶ūͶԡ
ҲЩ¶ūϣ׷·𿴵˻˹δܳһʱ֮еͶԴ
ȻòˣǾƬϵİ¶ƽ£
¶һֵӲȻˮƽдȶһѺ֣¶ŮһǱ׺ݵĺԲһ
³ֱĿģ尡
ʱƣƬϵİ¶ˣҲѾ𽥽˵Ĵڡ
Ϊ⴦λڻ˹۵磬Ϊ¶ṩ˺ܴı
Щλڶߵϵİ¶ǺԸģƷԼһʳȵȣЩҪ繺
ڴ֮ǰ¶ֻͨýнףȡıƷ
ֻЩÿεʱ·߶ǲȷģʹƬϵİ¶˲òڻʣɲ֮ĳͻӡ
ڣ˹۵ĽΪ¶ṩһȫµĽ׵صͽ
˵̶һʱߣ˹۵Ĵֻÿͻͨ˵ķʽĴʺͻƷ
Ȼ˹۲Ÿոտʼ裬¶֮óȴѾʼˡ
Ϊⲻ׬Ǯں̶ܴϷЩ¶ԡЩ²УƺҲôĿˡ
⣬ҲΪṩļ󹤵Ļᡣ
йй
˵ĿɽҪļ󹤣԰סҰʱн꣡
¶֮󣬱㿪ʼʿڻ˹۸ոγɵļиߺȡ
û취ʲôĿ϶ǲڵģ˾̥̲¶۹״
¾¶۹ĸ߼֮У֪ôƴдļһҲǴڣЩǰʵĵײ¶ˡ
˵˿ʵͦջġ
ЩﶼŴȺţȺЩƸڲԼ߲ģͨĲԱûʲôϵ
ЩͨĲԱŵ۹ĵײһ̼Ҳǳе£Ҫŵ۹ƽոΪӡ
˵԰סʣһӻЩ¶ƽΪλá
¶ǰ԰ס
Ҫ֪ŵ۹ũȣ¶۹ʵǸӴġ
õصǲȶ־ãҪϵؽǨơ
õһص㣬ʵҲǰ¶۹Ĳ½ӵԭ֮һ
ʵǹȥˣ˭Ըһսϴڣ
ڣ
ȻǲĸǺܶ¶йȥһǡ԰סG


321 ݻ
л԰
æڻ˹ֵʱ򣬲³ŵҲʱ̹עŴӰ¶۹Ϣ
ҹϮǲ嵽ճйȻƽ￴ֵģзڻ˹۵һУͨźķʽ͵³ŵİͷκε©
ޱȥʨ׼ˣԸɴͰСֻ˲³ŵ鷿֮Уɲ³ŵߣ
ȻŹһµʱ䣬СֻԳһȦϵĳҲٽֻôһ
ִʨСϺݺݵһѣ³ŵպպīˮźϷܱʼ顣
׵йƻ³ŵģڲ³ŵַͨʽ󹤣Чʿ϶ǲġ
Ҫ֪ЩΪƶİ¶ƽ񣬿ǮûУҲû֪ʴȵΪǿ˰԰ס
ڲ³ŵʡ¶İ취ǡץū
ôʵ鵱ȻɣҪЩڶߵϵץ
죬Щйū
¶۹ūǺܶ࣬ÿһսǳͻͻūеĺܴһ֣һڱһɱ
˽֣ЩһҲ̫
˰æץūҲûһĴսʿǿŸľүץūǮ
˵ūũūǴҪѰ壬һײĲԱҪõö࣡
ٸӣݶƽǲǰƹܵĦׯ԰ɳΪһΪũūҲҪ
ֻǲ³ŵ뷨
Ĳ³ŵ׼ȷƿطڻ˹۵ĴС£ڸ׵Ļ֮У³ŵûʹôɫʵĴʾ䣬ֻǲԼ뷨
ھǸȡҪڻ˹۵Լյġ
³ŵ뿴ֻ̣Ҫ
ҪڶߵصĿʯҪһλڴ½ˮۣԼһµë
ëʵǱ³ŵ¼ԼСϵĶ³ŵ֮һֱû֣һΪԼľޣΪԭϵչ衣
ֻò³ŵû뵽ǣûȵԼԷ֯ҵ֣ǸһֱԼӵıʹԼһĪľϲ
Ǻʹһͬĵһ֮һȻúף¶ȴסҪ׷ӣ
һǵʱλʢĲ˱ҩɾȵذһӣӵ֣ݡ
Ĺ¾ͺܺԲˡ
Ƿ֯һ½֯Ů˾ţ֮ͨ˿ˣҵһݹ
Ҫ֪ڹҵȡ˲Сɾ͵ͬʱ³ŵȴ˺ѫڡڵͬĴ󡪡Եķ֯ҵṤҵķչ
Ҳ͵ķ֯ҵʼͣǸЧʵµˮƽϣʹŮòѴʱ;ǵķ֮֯С
ɺԵıȥˣϰࣻȥˣϰࣻȥˣݻϰࡣ
Ҳû취飬֯ÿ˶˵յָ꣬нδﵽָҪ۳
ˣҾƶݺ޲ýԼеʱ䶼ڷ֯ɴϣӶԼļάơ
һڹ֮вͣԼȴʹǸϼһƨ϶ǹҲסġ
ԣ
ΪԼİ飬ΪԼҸˣ
ģܿʶӵࡣ
ǣ
ھҹڤ˼Ϥĸ֮󣬱һһִ˸ֱɴʽɴ
ң
ΪԼʽɴ־ͽݻ
ƣ
³ŵϢۿνݻʱɵֱԲۡ
ʷǾ˵ơ
Ȼ磬ϸ֮ż΢СĲͬ⣬ǰݼһղķ˹˹ݻ޶¡
ʱͰѲ³ŵˣ
ʵĲֻв³ŵҲִж
ͬʱΪһˣҲϡǵãںóʱǰǲĲ³ŵ̨һݽ뷢ķ
ԣĽ֮£ݻ³ŵ˹ͼأ
³ŵҲǸˣݻ˹ˣԺ쿪͵ķ֯ôȻбĹɷݣ
ұ֣ؽݻһԶʷ֮У


322 ը
ݻĵԳƵǡʱ
ﲮǰһӰĵ³ŵҲֻܵӸɿţȻݻڲֿĽԻҡ
Ϊ֯ɴҪԭϵģʱȴŪ㹻ë
ݼȻͷ֯˵ĹЧʵõ˺̶ܴȵߣû㹻ԭϵ֮£ȴҲɸΪ֮
ڵʱ˵ҪŪëΨһķԼ
ǡҪԶİ
ûйĲݳȺҪҪʳϡ
֯ȣܹӲͷһŵĴ¶
һ㣬³ŵǵġ
Ϊʲô³ŵǽ輦
ΪȻ輦Ǽģǽ輦ʱȴ㹻̣Ҳ㹻ֳ࣬ʱϱҲ㹻Ķ
ڣëȴѾĽ
¶˱Ĳ࣬ë࣡Ҽ۸񻹺ܵͣ
˰¶һ֮󣬰¶۹˴ţ˹۵ĽҲò³ŵԽԼĿͶƬλڰ¶۹ء
ߵϵĲ࣬ȺţȺ࣬˵ʵƬϵ˵еţǺȥ
ܶ˶֪¶۹ŴţȺȺҲҪ˳⣬ǹƤëЩ֮Ӧ䣿
ʱûʲô䣬Щ˵ΨһķȥŻأ
һ·ϵķտɾʹȥˣ
ߵرƫԶ½·ͨϻħ֮ɭֻƵâʲƽԭһһؾǼµĹ
˵ܲ׬Ǯܹ˵ллء
ҲԵʣڰ¶۹Ķߵϣţۼ۶൱͵ġ
ΨһȥҲֻëƤţ֮ƷƷǸȥ
ǣ
ȴȫҪ
ƾźı÷˹۵ʱԲᳬһܣ
³ŵֱӰѷ֯ڻ˹ۣ͵ȡģʹ۵ͶݻֲҪħΪԴ
࣬΢һ£ӹһ£ѵһܵʱ䶼Ųס
ԣ³ŵ˵ԽԽ˷ܡ
һĲҵ

뵽³ŵʵ
˵ɾҪɣȻҪݻѷ֯ҵô϶Ҫűﲮ˵ġ
һҪݻǼɣøĹɷһ١
ܹ֯ǾǸ֣һ뵽׷ӶܹԼҲƣ³ŵеᡣ
Լ˻ֻôһСܵԼǰȥ
ˣը꿪ҵӣӦȥըǱˡɴ˼Ƭ̣Ȼ𸴡
ըꣿ
ԚG
³ŵͻȻԼʹһĵը꣬ڽʽӪҵ
ϰޱСֻҲȥ³ŵԸ
Լլڿл԰Ҳкüģȥұᣬ˳ȥ
Сֻһֱ棬Ҳûʲôη塣
ڼﻹңȥһ¾Ҫǣ·ϻߣʨգ
Сȥ׼ɴһ˵ţһҪ˳ȥ
ȵȡ
³ŵס˼뿪ɴԼӢ˧ӣȻɫ
áҺͱĸ˧
ɴ
Ǹʲô⣿
Ȼǹˡ
ɴòײűһ΢Ц϶
Ϊɶһֱûҵʵء
ɴ³ŵ૵

ǡ
һµĳﱸװޣɲ³ŵͱͬʲιɵ׼ը꣬ڽʽӪҵˡ
ըĵλþѡڿԡһԣǳȴ֮⣬ĵط֮һ
Ŀԡǵĵλ൱һ㳡¡㳡ͬǵĵرԽҵۺ塣
һСһ̸ʱ򣬾ϲӰԺ꣬һȥƬ
ζеϲԡܣһݸ
ԣڴĿԡ꣬Ҫһѣ
ըôǲ³ŵģͽ塱־һŴӵͷʹ˹мơ
ɰѴ˻ˣŸһ⣬ȻԼģ
˵ɶ
˵˹˶ԼϿ
ˣȻ塱ըѾƸר˽ӪǴȴɸģÿ춼ҪӵСʱġ
ңձϿ˹棬ΪһձϿǹĿ
죬ɹʱڵˣ
ŵ̵Ĵʽ򿪣ǰϷһֱŵĻҲԱǻҿ
ʱһģͰĴͷ˵ǰ˸о⻶ϲ
ڻ֮ӳ֮едĸUDǡ塱ļơ
װֵƿ˸бʶȣͷԼķ뻮һΧЩݽȻͬ
ǸսŵĹ̨ϷŸʳͼǵǿɲΪһ͹ݡ
ǲ
ǰۼȺںΧۡ
ɲǸô񻹡Ǹүģʲô͵꣬Ҳ㲻ж졭
죿òǳԵ˾Ҫ˰ɣ
üһ˵ģǶûֽ˼˵ĿͿɲ˼
ǵߴߴۣȴṳ̂롰塱ĵš
û취ɽķ塱Ͼǹүĵ̣
ȻڵߣطĹүҲԵòǡǱϾǹү
һų˼챥Ź˼ĺӣԹүʱҪ˵һţǾǲܵġ
ټϡ塱ĵ濴ޱȣٵͷԼϵļªĶ£ЩððʧʧضԼѵģ
ڵſڳǰǱڹ˿ǣǽǡ
ΪһԱһȥΪľӪһ⡣
ʼʱΪ˱ʾڲ³ŵأڹʲ˾ϿɣŴҵϵʱ;ԽԽ࣬Ѿ׵Ͷ˽ȥ
ȻĶЩ֮ͨˣɴǷĵϣǴʱԼĵ̡
ǶԼЩҹĸϿ֤
ˣԳȥ䣬ȻĻǿܻηΪݡһԵղķ˹æѵ
ԣȻ
Խղķ˹ͱﲮռˡ塱档
չϷлӳڵſڵ˵ϡ
ƽһ֮Щŵɤӣſ˵λ
ҵ̵Ͷ֮һ˹
£ȺʱƽϢ
Ȼ
ҵ̻Ǹүģ
δȵǻعֻ˵
ңŵ۹Ĺ壻ڵңĹ壡
ʱ򣬹һһεظңĻʯԴʱ˿̣ηҵĵλΪƬϣ˹ƽ֮Ĳͬݱǩ֮⣬ǻһ޷ѵĹͬ㡪ˣ
Ϊ塯Ŀ͵֮꣬ĵһԣϣλܹͰͰ͡
ĻҼɿ顣
رǾǶˣǰЩ֮ĸҽ͡
ھһķ֮ˡ塱ĵš
ԴӲ³ŵԽһǵζ
ÿ¶ܳһǼ⣬ڵʱܹϵ
ΣǸոõϸµĹǮʹȥĴСöԣǸһ
ȴû뵽Լȴϵġ塱ըĿҵ
Ϊһˣľʱǵı仯ڹүηҲҪٵöࡣ
ôĹ壬ҲɷҲĴƽ
ԣ˴Ļ֮Ǳ׳ŵӽ˵ꡣ
һ˿ͣ˵Ǹ飬ԼҲ˿ûΪүļӡ
˹̨֮󣬸һ˿͵һݾ²˵
˵֮ǵֲɵöһ¡
һ˵һƽԣ塱ӪĲƷĶʵ͡
һݺıΪöͭ壬൱һ룡

һҲһΣȻЩۣǵҲȫܹܵ۸
ҸƼѡݺ˫˲ͣһݺһֻҪöͭ塣Ľܵ
˻~
öͭԽܣ
öͭ塭
񡭡ԼҲǿܹе𰥣
ٳһ
Լǡ塱ͷһλ˿ͣ
֪ô
Ǿʹ˵Ҫһ˫ײͣ


323 ҵͼ
ƬµİִƤźڰ֥
ۼŹ̨ĳʦؽһըɽɫļ뵽Ƭ֮䡣
ҶƬȦ
Ȼǻֻ۰Ͱ͵ĿţըԴŨζıǻơ

кöͰ
ںĲ͵϶²̫壬ʱըʳƷɾǸö
ƽգϰڳԿʲ˵ǣ
߻仰˵ȴ֮⣬ʱ˵Ķﶼȱˮ
ԡ
һһͣǵĹӶˣ
ֲô󡭡
ôͣܲأ
үĿ͵ǲһ
Ҫʳ
Ȼ񫣬˵˺棬ڽѯģǡ塱ĵԱ
ʲô𣿡
ֱ㶵ضŲԶķڵ͹⣬ûлع
ʳڵòͣĻǰؼԱĵؽ͵
Ҫȥæش
ʲô˫ײһǸö϶ҪȥӺͺǳģԼ͸꣬Ҳܼ߯ˡ
ǿ᲻øԼôĶԡ
СسڴСͭ壬Щ۵ص˹ȥ
ԱҲպýΪȵײװӣŵǵ
㡭
̲סֽһƣ

Ҳը˼Ϊϲ˵ĵɫǵ͹⡣
ЩͲסԼеĺ棬СץһҧһСڡ
ǰеʵű߲ɳ㡣
ƬҶ֮䣬ըִļ⼸һʱ
ô
ûгԹôóԵĶ
򵥵Ľںǲ㱡ֽԭֽĿڣСسš
̤ŵһ
ΧڶʱΧǵߴչȥ
ȻǽװֽʵʵըζȴѾȺ֮ơ
㰡
⼸Ժ֮еĵһͷ
𣿺ó𣿡ǵµ
󣬵ֵам⣡Ҫǣˮ㣡ǵЩǿ
ǵһγôóԵĶ
ԣڳĺܶ˱Ҳԥˡ塱ĵ֮С
˵˵۸ȷеˡ
ǣ
ǱĶûǾһʡˮ㣡
ٳһ¸һֻ輦ͭ岻ʡ
ǣ
ԽԽ˿ʼڵ̵ǰ˳ӡ
ŵſڵ˳֯ȻҲϲ
ǳˣ˵
ʱһˮӴ
ҵһǺģؼҪһܣһµʱ֮󣬻ܲάסľ󣡡
عͷ֪ʲôʱ򣬲³ŵȻվ
ˣæ΢΢³ŵԾ⣺û뵽ȻҲˡ
ӺŽģ³ŵ˻֣Ц
ʵ³ŵѾв̵ʱˣһֱھؿһųӣ̵͵ڡ
չֳĹʵѾԶԶ˲³ŵԭ롣
뷨ǵúӶǡ塱ҪȺ
ϾȺһﶵǮҲ󣬶ȻϲϸߵʳƷ
û뵽ǣȴڴʱ˿̣ͬչֳ˲׵Ĺ
ǡ塱ըԴӲ³ŵ뵽֮Уеĵǰ˳ӿ
ʹò³ŵǵϣھͳеӰӡ
ŻǸƷ̫ѷеϵɡ³ŵ૵
˵ĹǮˣ˾֧Ҳˣһ˵һԹѡƷȴûԵӡ
֮еͭ壬˹ʳ⣬ȥ
ԡ
Ҳʹðյ˲ٿʹõǮܹһ
ա
ޱСֻƺŵըζ˯֮һųˢŴڸС
ǰûзֱޱ§ڻСֻͻȻСʨյĽһ
ΪһѧʶԨĹ壬ʨǿ϶ʶġ
֪һ뼫ţħ֪ͳߣ˹ͼؼػޣ
ҳԶȥŪ⡣³ŵ
ŶޱشӦ
ﲮأ³ŵתͷŴʵ
ҪĿģұ֯ݻ飬˳һ顣
һˣҲûгӰ

ָָ֣ĳ
ֻͷʦñΧȹı۾ġ
ը
һʱ䣬
³ŵеޱ±ơ
籾Ȼ԰
Ҫ֪Ҳǡ塱Ĺɶ֮һ
ȻԼһֱȨҲﵽӰɣ
ҪĹһĶﲮƣһҲ裬ôܳгԼĹΰһΪ
ڡӣ³ŵЩŵʵ

ƺҲЩƬ̣ſ˵˵СϲҪϰըļɣԾ͸ԭǸӷ١
³ŵp󨉣s
ˣ
ĽкæִԼŵΧȹĨĨһζ˹
ˣң
Ҵ㿪һҷ֯ʹõǰзļ㼼ιɡ³ŵֱ⡣
ǸðǼ
ʣ㼼ɣռݰٷ֮ʮĹɷݡ³ŵһǳջ
ٷ֮ʮδҲ̫˰ɣδȵ³ŵ˵꣬æ˰֡
ɶã
ʱĹ廹ƽȻδ˼⡣
ԣŲ³ŵĸߴٷ֮ʮĹɷݣȻе¡
һû˵ꡣ³ŵɫٷ֮ʮĹɷݿɲǰõģҪݻȫĸߣ
˵ݻһִ˸ֱɴʽɴ϶ݻܹﵽЧʣҪܵݻЧʣѰҳȴԴ³ŵ
³ŵȻҲֱͨϵͳ̳ǣѻԻ͵ĵЧʸߵ֯
ǷҪһһڳԣȻѾзݻľ飬ôиһ³ŵԽԼͲĻԻ͵õܹӸ;ĵط
˷ģ齻׼û
Ȼһԣ¶ȴһҲ
ԣ³ŵɵõ˵ͷ
һݻܹȫͶôĲƥͳɱγѹƣŵ۹½гᱻĲƥռݣ
Ų³ŵĺΰͼǱǴɵó͡
ĺţ
ˣ
ðСǡ
³ŵһ֪˹Ҫ˵ʲô
塯ҲһҪֻǰĿǻƬ½˵̨һ죬UDķֵ꽫鲼Ƭ½ϵÿһУ
ֻƬ½
³ŵﲹ
ԣҲһ󼤶
Ŷڲ³ŵ˽룬֪³ŵĻﻹδйŵĳɷ֣ô˼飬ҲսڲԶĽΪʵ
߳塱ķֵ꿪ŵ۹
³ŵĻµһ̣
ͷȻڴ˸


Ŷᡤķ˴ߣסʥ³˹֪٣µġѾսȻĻ
Ħҵģʽ˵Ǵɹ
ڿѹӰ£ѾгİԼ̻֯ĦҵѾΪҪѡ
ھĲϲʳ֮󣬳ȴϷ֮⣬ѾгױĦҵѾƿء
ĦҵǽµѾŻݼ۸۸ı̻ᣬȻͨЩ̻Ѿء
һȻƿѾܹȡõ⵽ѹѾƵȴǵõ˺̶ܴȵ
ȴΪҪģ
ΪؼǣģʽİĦҵ˵սϣṩȶƷ
Ҫ֪ӵеƷɲֻѾơ
ԺƷԽ࣬漰ó׽Խ벿ְ֮ŦҲԽι̣
ڣ
̳ĵһ˵̻λڹرĲֿ֮УΪг׼²ƷѾɡ
ֻϣ´ָЩ̱㽫ᱻԴԴϵ͵ظУΪµ㡣


324 £깤
֮Уơ
ϣпϣָһ֧Ѿȼŵ̡
̧֣һڡ
һ̣
һ¡
Ȼ󡭡
ȿȿȣ
ȿȡ
ϣʵЩܲסǹڱǻ֮Ʋȥζҵؿ
˵̳һ̣ʵЩһѾ
ǺûţһԣģͷΡ
еʮɻѵܹȥ
һ𣿡
֮еһϣٵ˼
һ߽һо̶˹ȥһɻѵͲܣ
ðɣտʼʱ΢Щ̫Ӧǡϰ֮Ҳסʥ³˹ڷĽ
ԴӶᡤķڰϽִԼǰߣסʥ³˹⡣
Ҫ֪
ƿѾ۲ֻжᡤķһˣǾԼ
סʥ³˹Ǹˡ
֪Լܹ֮֮߳ƣ޷ΪԼܹΪүǴ߶󣬴Ľ룬̰
ǵڣ
ԭϷƿصѾгȻọ̈̄ԼľӪ֮£ϷʧһΪҪԴ
ӹɣȴԼĽڹүĺŭ
Ȼ
үŭǹסʥ³˹޷еģ
ϾᡤķӾͰǰôԴеĻԼ϶ҲӲ
ͬڶᡤķסʥ³˹ĸڰǰţǣ޹ҵȻһȫѰ·
ԡ
ѡԼĶͷͶĦҵ̻Ļ
ȻЩ߳ܣ˵ҲȷΨһѡ
ΪЩŵ۹֮⣬֮оκһԼĴڣ
ã
סʥ³˹ۣϣЩʵ
ֻ˾ҿԲҸеͷĿѣḷ̌ôõáۣ
ãܾܹĵĽǡסʥ³˹ЩԳ˵
ϣҡҡͷ
ȻԼ֪ܲȥȴҲ֪Լϲòζ˵ϲãгϵõԽʯ
Ҿ񹫾źᵽģö໹٣̵ǿ˵һ
ڰ۲ĻȫԳ¶۹гͶϣ
̻־̵ҪȺӦǹðߡӶƷе罻ԣܹǸĴ򿪾桭ȿȿȣδ䣬ϣٶȿ
״סʥ³˹ɫͷ
õõС˵ĵطϣٴ˾ܷԸסʥ³˹æ˵
ëԼ
Ϊסʥ³˹֪Ȼ˽ԼͶǶԼĿȴʼδ
ʱϣʼҲδԼɷκε
Ҳùסʥ³˹ЩĻš
¿Ǻ¶ζδԼԼĽҲͣڱϡ
𼱡
ϣȻ˹סʥ³˹֮еĺ壬ǾˣҲûн½׵˼

ϣͻȻһת
˵Ȼ̵ҲҪ֣һ㽻
ԣ׶ʱͷһæ˵ܷԸС˾ƴȫҲҪ̻ύ񣡡
Լȵ˰
ڹסʥ³˹ϣټԼ񣬾̻ҪɵǷͶ״
ЩϲǼֲ԰ܲȣҴȥǶšƬ֮ϣƽ˵

׸оԼƺˡ
Ϸֲ԰ϣظһ顣
Ϸġֲ԰
һʱ䣬סʥ³˹оԼ˶ɵˡ
Ȼոռ̻᲻ãǹȴҲ֪̻ϲ˲ٵأڰϷΧ˲ٵֲ԰ֲ԰
סʥ³˹𽺺ɶôȴ֪Ϸܲȡ
ʱڰϷĹү֮Ĺϵֵú̻ܽλϷֲ԰׵⵽˴ѹ
ȻðЩֲ԰ʱ̻õĲԼ塣
ϾϷĵ̣ҪϷƤӵһܵ飬ϷŻϣ
˲·ͬɱ˸ĸ
ӲشϷѾгѾ㹻Щ̰ĹǽΪԼĳУ
ԣû¶ϼСǲˡɧһ£ⶼֻǳ
ȻҴĵظƻʱʱСȴҲ˺òײŹĵֲ԰ð
׵ȻҲΪ̻ᡢΪĦҵһϾȡεĺûᡣ
ǡ
ԼΪϷĴͶ˵İ
ԼȥšζԼٶ뻢ڣ
һ뵽ϷܻᶯøֶԼױ·ԤеԼˡ
İɣһǲһеЩϷҪ֣ǲô׵óѵģϣٰο
ֻǡ
ز׽еĳؼʡ
ôסҲζţȻеѣԼǿܻᱻŭϷһ¡
Ϸֲ԰ܹЭ˳תȥôһ򹫾˾ټ㣬ӴԶǷ֮ءϣԼĳŵ
ҪܣҪԲݣҪϣ
ľĹ˵ϣٸνǼ
ȻڰĹսǿʵȴҲѾ˹׵ĶһԼܹõλıӻôҲҲ赣ڰŭˣ
ԣ
ھһʮ־Ȩ֮Уڸ˿϶Ĵ𸴵
ãȥϷ
ԣϣٲɵõ˵ͷĺˣʱ򱣻ľԶ̻ĺ֣⣬ҲһΪ㱨ģ
ף
⻰˵ã
뿪֮ϣٵĸŶ롣
Իȥ湫ˣҪ鱨ֵ֧ԮϣٵɫЩ̫Ȼ
ǰϷܻٵΣգһ㣬Ǻġ
ϣپҪùΣգ
ҲҪΣգûҪıɱǶ
СǼİϷ϶˺ദ綼Ҫ԰Ϸ𽺡Լȴ
ϵķչݲð
ԣ
ȻЩϷ岻ͨȡĹҵԭϣôϣپҪ취ˣ
һıɱôɻṩһܺõ㣡
סʥ³˹ԸǸ˰ɡϣ૵

ʱһα뵽£ԱЩͶҲȡ

ɽԵʣл԰֮еΪˬ
ʱʱػܶŪһСŮͺСʨգû¶͸ɯһ¿⸨³ŵӹõ̡
ʱѹȥһµʳѾ׼ոʱ
ڵ۹½Ƶ֮£ֳһƬѵõİ͡
ʱϸش˱ĸأڸո£ϴ˼ܹƽеĵط
Щط൱һĵؼУ滹Ĵϴ´á
ԳŬ֮£۹ȶԭĴҲ඼һȶľ
ȻЩӹòжãٹðȣܹƾһԼ
µȶͬʱ۽Ҳȡشչ
һǰʵľʯѾ˺ˮļ׺ӣĹ̶Ѿħ·޵˴Ͻǡ
ղ³ŵĹƣֻҪСĹɾʯħʯߴħ·Ըǵÿһ䡣
ͬʱλϰѧҲѾƣ뵽˳Ľ׶Ρ
Ҫ֪ѧϾһ³ŵġԳSSSSSԶۣû취ƾϵͳṩֳͼֽн졣
ˣ
ڰĴ󹤳ʦǵҵھ֮£һţѧɽͼݵ۵ȫ´ѧͼֽھε޸֮ű˷ڲ³ŵ֮ϡ
ͼֽ˵Ǽʱ󹤳ʦһǻ۵ĽᾧѧҪԤԶԶ˲³ŵԭȵ롣
Ѿֻһˣ޽ѧҪԤ㣬ֱӷֹ
Ҳûа취¶³ŵĿǰΪֹҲֻSSSۣҪһӹĵһ5Sѹե
ԣ
ǹĵһ5Sۻеûס
ԣ³ŵֻܿһԤܵƸӡ
˲³ŵëʽշ֮ŵ彻Ĺ·ѻеǣһҽȥ֮һˡ
˵Ȼ޽ѧԤˣʥǴõ޽ȴѾɡ
ղ³ŵĹƣмʱ䣬ɴӦúһ𣬳Լϲˡ


325 ػߣ

һͻʾڲ³ŵԺ֮лصȻʶԼȴʱڵˡ
һ̣Ѿ۽ϵͳм
ʥǴýɡһ³ŵڴѾõϢҲڳҰ֮С
۽ͼʥǴõĿƬҲԭҰɫΪ޵ĽɫĿ⡣
ĸɵɫĿɫӡڿƬ½ǡSSS
ڽˡ
³ŵһ
ʥǴõ޽ʱ꣬ڽʽϡ
ȻûһȽߵļ֧֣һ˵һ޽۵ٶȿƷ١
û취Ͼһӵų硣
һûħ磬ôƵõȵ³ŵĺӶ֮пܰʥǴø
֮ҲᣬЩǱĽù˵ġħߡѾûʸС
ϿûϸķĶԽĹ̽мලУҲǲ³ŵʱƶģ
ˣ
Ϊ˼ӿ۵޽ȣ
ھʯħ·λ֮ĽۼǶʮСʱϵĿ
׼ϣ޲߽߱ǽǣҪṹӿ콨ȡ
֮ܶ
ڱ֤ṹصǰ֮£³ŵǽ߾һпӿʥǴõ޽ȡ
Ͼ
ͬҪ졢ѧȵʥǴõ깤֮󣬻һ˹е⡿ϣ
ң³ŵʱ̶ڵȴʥǴܹۼӳɣҲʼյȴšػߡͷԼͷϡ
ֻҪʥǴһ깤Ϳһѹ̻Ӱ죬޶ڽ֮и

˿ɽл԰
ɴ𼱻ǵܽʱ򣬲³ŵ͵õ۽ϵͳϢ֪ҪԼĻ
ǣ
ûеȵɴڣ³ŵƽʵ
ʥǴýˣ
ûôǰ֪ˡ
ɴЩؿŲ³ŵ
Դ˽⵽ʥǴýʱ깤һֱڹϣΪľܹʥǴ깤ĵһʱ˱ϲ

˾ȻѾ֪ˣ
϶ĸСںԼ裡
һʱ䣬ɴЩյ뵽

ɴ𼱻ǵӣ³ŵЩɸֵسʲôʱһЩ鱣һƽģʥǴý𣿵
Ŷ
ɴСӦһ˳ĨһѶͷϵĺˮ
˹Ȼǹˣ˼֣⾳磡
Լ̫ˡ
Ǳôˣ³ŵһתͻȻʵ
ˣ
ɴһ£Ȼæش
̵Ĵ̽ʮ˳ҸʥǴʱ򣬱½ʽʱ̡
ţһﻹ㿿סԼŶ壬濴˺Щ̻ʲô𡣡³ŵԵؿ޵
ǰǰ
ɴʹصԼԴ
Ϊ³ŵұ֮ۡһɴ֮ǰȥ˵Ĵֳ
ǳ棬

ֱɴɼ¡
տʼʱһŶڽ̵룬˵߼˵Ǳһڽ̷ӡơ
ԭĴֳҡͷԵĴʹֳת䡣
³ŵǸӽļһ
Щڴ̹гֵڤ棬Ҳ֪һⶼҪ
ֻҪԼҪģ㹻ˣ
⼸ʱȫеԼΪ̵ְ𣬴̣ƣȿ˵ͻͽ
ÿһ䣬򼸺ƬϵĹ̻ͽ˶ڽ̵伮һڹ͡
ֻҪһƣô֮˵У
˵ĺܵ˺ܶ˵׷
ʿڹ֮ķսҲΪڽ̸ĸĴ߻˴ϴصѶȡ
ԣ
ˡλ½Լ鱨ֵĹͬŬ֮£Ѿӵʺڽ̵
ʱֻʥǴǰһɹ̻½̱㽫ӵ۹ѿ
ΪĲ³ŵҲ˳µĳΪڽ̵ػߣʹʥǴõۼӳɣ
ʱ䣬ˣҸ׼ʱ䣡֮ʥǴã˹ͼؼҪ˵ļ֤֮£Ϊ½̵ػߣ
ڣ³ŵ˵


326 ʥ̾ˣһ
ھ˺ܳһʱĳ;֮άѽƣ
Ϊ̻Ͻʥ̾һųͽӵں´̿ѡµʥ̾ʿǰ۹̽ʵ
ʵ´ȫԴÿʳйϢǹ͢һΪ
õ죬ƭ˵Ĺ
仨Ѹ߰ĽȻڴ½̺ƣȥһÿס
µ׵ʱάʥǲˡ
ճʥǲ㵽۹·;̫ңԶ·ֻҪµʱ䡣
ֻ
ƥ֮ĳͻսʹõ۹½ľƱüΪҡ
ڴĵ۹ʿͬʱҲƬشĴˡ
Ȼλڵ۹ϲʥǲ㲢δֱսĴݲУȴҲԱܵսĲ
İʧʳΪΪεʣ·ʱܿ·迨ǿٷˣЩȶظƬԭƽӰάǰ;
ңߣġ
Ƭû֣ȴ˻
Ҳʹάںܶʱ򲻵òѡ·Ȼ߳һ̶뵽һ̶֮С
յ౻˵ıУ;ţҲļᶨ˶ڹ֮
ֻ֮շܹػ
ֻ
άȣ
ڼ̤صһ̡
ŵ۹طһһʱЩ֪롣
ȺصĴڣ͵۹½
һǺƽȶһսңۼھȺ֮⣬ȴž˵ɣ뵽֮С
ĵɣ˵ֻҪ뵽ôһоȫȻͬˡ
·߲ʱ˽άȴ˵еʮַѽ⡣
ͬŵ۹ϣͬŵͳ֮£ôôͲһˣ

һ뵽Ǹܹ¶۹Ĺ죬άﻹǶٵЩ棬ں´̽ԼҲʱġ
ôˣ
άµСܺܿ˸ϸϸѯʡ
Ȼһ;ϴѾմȾ˲ٵҳǴʥ̾ʮѫȴҲɱŵƽͷ
һڹ̻ľү
ˣǰľǾȺأЩڽеǼ֮󣬲ܹ̤ءƽΡΡػش
أǼǣ
άе£
Ȼ׺ǸʲôǣֱӾ˽ؿ
ŵ۹ֹ˽迨Ϊ˽迨ζҪȡ߶Ĺ·ѣ
ŵ۹İȻ˼ѣȻҪЩյѹˮֱΪʥѫӵߵݣ۹͢ϣάеһŭؿȼա
λ
ԣԵЩţΪǰʥ̾ȻԼ˼
ǮİĲա

ǵǼһϢȻͨӣҶô˵ģҡĻ̶Ӻ˿Ǳٵɫͨ
ʥ̾ƽʵѾھȺ֮˽ʱ䡣
ˣ˾Ⱥչָ˵һС
Ǯ𡭡
άеЩ֣ǮĻǼϢǶһ٣
Ȼ㲻˵ڸʲôǴ̽鱨Ǻ´̽ԼĵһҪ
ˣ
άֻðסеɻƽָ˾Ⱥصġɫͨڴ
ǸǮ
άǸԭˣҲΪʥ̾һֱе׼
ллˣ֮ͭƽʱϲ񣬸⼤

ά氵̾һ
һʥ̾׵ά棬ܿعԱע⡣

ά档
䣿
ʮġ
ݻְҵ
̻ᣬʥ̾ųάԺ˵
Ȼųֻʥ֮̾еһв㽫죬ȴҲ㹻άе
Ϊ
һжΪ˹֮ΪԼΪֿǷ
ţʥ̾
صĹԱάһۣȻñڱˡʥ̾֡
ڣ
ھһϸѯ֮صԱ¶һ˿޵Цݣ
ͨˣ𾴵ʥ̾¡


327 ʥ̾ˣ
ھһѯ֮άԼµʥ̾ʿ˳ͨ˾Ⱥء
ûע⵽ǣ
ȺصĹԱ뾳д¡ʥ̾һʵʱ˵ֶ΢
콵ƣ
ΪάϢǼǵӶԣάĳָһ콵ƣ
Եάʥ̾ʿ֮ͨ鲻Խ¶һ˿Цݡ
ɶ¶զôģ
ԱߴڹĹԳŤͷʵ
ղǼ˶ʥ̾
ҿ
Գ¶һ˿ԼĽ
¿һҡ塯ը꣬зݣҪͣ
ã
ȻǼҵĶĺܹ󣬵ֵӻǿĵЦ
Ϊ
ʥ̾ʿһȺϲּĳƺߵ
ߵʱ˲෹Ҫ̸ʣҲձһȴʡ
ǰ
Ϊȶ򣬴Ϊõΰά˹ͼؼͳΣ
ȫֺ鱨ֹͬǩˡٱΪ취
취涨ڵ۹½̻ȷϵĽְԱŵµʿӣЩ˶п¼˶ڽмٵķΧ֮С
ֻҪݷϣôǷ¼öΪͣ
Ҫ֪ͭҵĶһΪһȶʮ
öҲ͵ȼһöͭ壬൱һƽµĳͣ
һΣάڣһԵǼʥ̾ʿһԱţ
˰
ʮö൱İöͭң
һʱ䣬ӵ̵ġ

ά沢֪ԼѾ˾ٱ֪ԼһѾ鱨뵽ص֮ܶС
ԣʱάһֻǾڳϣشһС
ǰķչԷġ
ƶģǽֲֻ
·ЩЩǮڿܸԸѡֳַͨʽǰǻ֮е
ԣҲһӦ˶
³ŵֳл̬ȣͬʱҲδ˹ͼؼĽҽ뵽µе֮С
Ͼ
Ҫ˹ͼؼƿҵǼ䲻ʵģһδķչܶıײ
ǰ˳
ڲ³ŵǱʶ֮У˹ͼؼҪյЩӰ쵽Ҫҵȵȡ
չ˽Ӫã³ŵйǿƸԤһӦṩһı
ó˵ЩƽеǮѵƥ
϶ǲܵģ
Ҫƽ̻ᣬʱƥ峵
Щս˵ƥѼеΣǾͱĴ󷽣뵽֮У縺˻ؿ˵
̻ὫЩƥԽΪŻݵļ۸޸ƽҲ˳ƽιƥĳɱתƵڵϡ
ⲻ˵ǰƵ󣬻ʡĿ֧Ϊµľҵλνһٶá
ǣά沢֪Щ
ֻĵ·ƽ̹ޱȣֻﲻ
ų
һʥ̾ʿ˵ʲô㱻άƸˡ
ά֪Լ˵Ļ
Ȼδ֮УȴάȴѾԶԣƬλڵ۹أ˿еǸƫƧ֮ؽȻͬ
ԼĽֺͷһҲף
һƫƧ֮ôܻô̶ӴϢ·ôܻ֮ĹأôС
ģ
Ǹʲô
άʹԼ۾ΪڲԶĸ֮Уһʵʯ
ǲǾԲһʯȻҲǶʯͬԵħԪʯĶ˽ڻۣڲԶȾͷ׵ɫʡ
ʯֻһڰе½һʯЩʵʯԶ죬һͷ
Ȼά֪Χ˫ĿЩ͡
ƴḶ́ƽȶķ֮ء
۹ϴ͸¶Ų˼飬ǰһУάһʱЩ֪롭


328 ʥ̾ˣ
Щʯʲôά治ѯʡ
ʯ
άĿ⿴ȥȻ˶٣Ժ˵
Ǿʯǹ˺ķѾʣװεġ
װװΣ
άе¡
оԼܵ裡
˭û¶Ұ֮޽ôʯװΣ
ûװεģ㿴գôôѤã
֮͸¶ױȵϡ
ԴձԺ󣬴˶˿ֽϰߣˣʥ̾װνʮϤ
û취˭ܾܾߵأ
ȻֻȼٵڲܻöĽ𣬵֮мٵڣҲȫֵıã
ԡȻ֪ǰʥ̾пϴ¼ôȻܽʯô˵ȥ
ʵҲףʯôΪ֪˵ǰЩʥ̾Ҳ֪ʯӵеĴħԪصá
ǣҪ֪ǰ⼸һпܼ縺ĳʹǰ£ʯȫгΪԼġ
ԭܼ򵥣Ϊˣ
ʵǺ׵õģرǰĳģʱѹեİա
³ŵ˹ͼƿƬ֮ǵѾýȻͬҲ³ŵЩײƽֱͦ壬վ
ŵԼĹġ
ԣ
ƾһ㣬ʹޱȰ
㡭
ôЩŵ˿õĵطͦͦӣ˵
ʲô˼
ѵŵ۹ķ⳼ѵͲΪԼŵˣ
һʱ䣬ά泹סˡ
ŵ˰Ϊŵˣ˾ȻԼΪŵˡ
˿˾ˣŵûʲôϵ
ȻЩ죬ڵ۹ɼһߣ
۹Ȼȫŵ۹ƿأģ
ȻάԼǹ̻һԱ˵̬ȴԾеĿࡣ
ðɣװΡ
ĻشʵάеЩջġ
Ϊһӵųʥ̾ųά滹Ǻܿƽ
άĶڹ֮Ϊֿǰ޶˳֣οĵ̣
ȻƬϲãȻʶƬȻͬ
ȺؾһΪķֽߣŵ۹ֳ֡
ά̤֮ҲûܿսĺۼҲҲδ·ֵ
أҰǱȫȫ֮⣬δܶƬ۹˿Ӱ졣
¶֮սѵûиκӰ죿
Ȼ֪Լĳĳδ֪ԭ̫Լά滹Ǽǿؿʵ
ȻӰˡɫʱ˵ﶼǺܽŵģ
ûˣ
ûˣ
ڣǳ˵
ܶ˶Ըǰǰ߿¶ˣû뵽¶ô򡭡һӾͶˣһ˵֮껹ȥԭΡ
ά棺
άѾ˼복̸Ĵ㣬ΪоǼ̸ȥԼҲûõκεջ񣬵翴һ;ģ
ʵ˵ʵչָάò˸е𺳵ġ
ңֻ𺳡
˵۹½ûսңôάܸܵģ޷Ǿ밲ȡ
ǡ
һ·ά̫౥սݲеڣ̫ɢļͥ
ȻûֱսսĲȴѾʹõ۹½ܿѡ
еĵطǿļ׳ӣʵ˽еĵطɽ˺УӰա
ǣάֻܿаҵĳ
ǵȥάѾ̽ˡ
ͬ˵Ψһһڴʱ˿£Ĺ⳼
ڵ۹½񽫻ᱻĹԱӪУЩ񽫻ʱסݸ䵽һݺʵĹ
ͨͶǿԻʳͨͶǿԻȡõĴ
ΪսҶʧİһϣܹڻǵѰһ˿΢Ĺ
Ȼ˵ƭеѽ󣬵ǣά澹ȻһͬС
׿³ŵ˹ͼؾϽ̻䷢ʥѫ£
Ϊ
Լģǹ̻һֱľ𣿣


329 ʥ̾ˣģ
ȵУЩڽֵĽ·𱻶һ㵭Ľ⡣
Ȼûʽ죬ѾЩȣֵϵҲϲضꡣ
άѾˡ
ʱ߱ǣ˺ܶҲ˺ͺܶеȴĶ
ʯסģΪ⼸һйܡ

ܣһʵ
ʯħʯߵĴΪһƵħ·ħԪΪħҵϵ
ڶڻĴ͹
ħеİ£ԭҪĸ˲ɵֻܽҪһˣԭҪʵֵƻֻҪ̶̲һʱ䡣
ħΪԴ·Ʊڵ·ֳ࣬ħڽѲߣƺ롰ħڳ˿ңɼĴʻϵһ
άʥ̾һųͨڵѾǵλΪصүˡ
ΪһųάħԼӴħĴͨڡ
Ͼ
Ƭ½ϣ
ûһܹ㣬ħĸ뵽ڵ֮С
ԣ
άԣǰƬؾһδչڹ̻еԴ
ƶȣȨصƬϵһжޱȡ
Ŀ֮άеĿϾӡ
ʱգҪǵĹģôյĶ˵۹ķ롣
Ψе۶ʥ˹ʥǲԼ۹ļͳУΪǽжԱȡ
ע⣬ⲻᲢֻۣȡ
Ȼ۶ʥ˹ŸʵķʦΡŵʹưĵ۹ᣬŴۼ˿ڣ
ǡ
һ£ŵ۹ĸܹˮ뷿
ǵ۹֮ʥ˹ΪʥǵĲ㣬Ҳһ㣡
ˮζˡ
ʱĳ֮Ϊձ״
˵ˮ
ˮƽ˾ʺԭæޱȵĸλȻԭʺɳҲѾжΡ
ڲ³ŵ֮£ɳȵĸɳϰ³Ϊʺ١Ҳֳеҵ
ȻˣʺٵȻûиı䣬ʵʵְȨȴѾ˱仯
ԻһöͭƶȲûбȡĽֵսǴѾʼл˾𶽽Ĺ
㻻ȡһöͭ壬۸ʵĺܵ͡
Ҫ֪ĿֺܴĿ
Ҳ͵һЭعĵһ£һܹķ
ҪõһöͭҪĴۣԼӶҪһɧζơ
һֱˮҲͰˣǵһӵµĿ֮ƬϵǾҲԸصǰˡ
ټ˵ѾһأԡΪһöͭʹԼÿ춼ڷˮ֮Уںܶ˿ǲġ
ҴĳֲµĿʵҲһ̼˵
ͱ˵ڣ
ֶƮŷζôά̤롰塱ը벽ڴϣȴĲ͵㡣
ųճĻȺء
һʥ̾ʿڶ̣С˹˵ǰʿˮ
ȻȴʱʵֻмӣάȴѼ͡
۵ըͳγεкɡ
û취Щʥǲ˵˱ǵʳûмȻҲͲƷ
˶Ǯ֮Щʳָ󶯵ĲƷά治ʵ
ÿһ飬ܹ˶ʮöͭ塣ʿС˵
ô󣿣
ǡʥ̾ʿСص˵ͷ
ʥ̾ʿȻΪ˳ԷҲֻÿȡ̶нꡣ
쵽ǰ񣬲õһʲƵġʽ𡱣ά滹ĳԲ緹
ֻ
ÿά̧ͷЩڲԶĹ̨ǰŶӵˣάܵһϸ΢֮Ī𺳡
Ȼֻѡһ򵥵ĲƷһ˿ֻҪöͭ塣
ǡ
ھŵ۹½ĵײ˵öͭҲǱڿ㶵һʾ޿ôܻáֻҪöݣ
ǸԳȥ̽飬̽ôˣ
һߺһά濪ʵ


330 ʥ̾ˣ壩
ųǷ֡
ʥ̾ʿҪش𣬱㱻Լľų鲻Խˡ
ź~~~
ֻάѾǸУһؾ׽š
ζȻȳ˵ɡ
άԵֵסʳջ
ԣؼʥ̾ʿҲ׷׿Ͼǰʳ˵ɫζȫԾ̸Щ顣
ȸɷ˵ģ
塱ʳﲻֻ͹ըױƬ̼輦ͬҲǡ塱Ʋʽ
ɵһ׼ƵĲ滹ŷѡ˿֮ϣȥɫḻǵΪļô͹ĲƷ
άץһɣݺݵҧһڣױִ࣬㡢ᡢ𣬸ζȫ̲סһڽһڵҧȥ
άڣʥ̾ʿǶͶ̥һ㣬һĶԼ
Եò˾ϸ˵˵ɡ
ά˲죬˵
Ͼڲ֮Уͻʥ̾һױ־ףѹԼԸ˵ע⡣
ųˣСЩĲֳ̽ȴ֮⣬Ƭϻ÷ߵصȼҪ򡣡
ЩطͬҲۼ˴˿ڣٳ̶Ȳ̫ࡣݴڿв̽Ϣ˿Ѿﵽʮӡʿ˵
ԣά治üͷ塣
ǵķȻ̾ޱȣ;ụ̀ԡΧȺЩӡ֤õķ١
ƬϻļͬٵĳҲ˵ʲô⳼ˣֱӶ㹻ˡ
뷨еΣա
Щʲôλʥ̾һԱЩҸ˵ڽά˵
ЩϢȻҲǿ鱨ȴάҪġ
Ϊʱ˿̣״չԼǰ
άȻܹȷ֮ǰǷƫƧ˵ǣǴĺ
ҪƫƧô۹½ǸɶưܵĴ䶼㲻ϰɣ
һԼľųᵽڽ̣ڳļʥ̾ʿɵúһ͡
˵Ķãڽһƺôһݡ
ôˣάƺһ˿ա
ʿһҧһһʮػش
ųˣڵ˵³ŵ˹ͼص£׺ԱױϽһռΪĴͽã֮ΪʥǴá
Ǻ°ɶ˵ģάоеĪ
ųˣʥ̾һۣȻʿһ˵ţһߵݹһݱֽ
ô˵ҲʱˣάڱֶֽҲ̫İ
ձ
˵ֽΪϲһзʽٽˡ
˵ʵչάǰһʵеۻңά滹һֱûгʱ䣬Ŀνġձ
ֻ
ڽӹֽһ˲䣬άĿסˡ
ҲһףΪʲôⱡļŷīζİֽôǿ
һڵġձһݣ˽ױϵʥǴá
ձֽеʥǴò۹һã½һã
ǽԶԶسλʥǲʥδã
Ͷеˡ
̻һֱԼʥδΪʱԽùģĴСжڹ֮ϳ̶ȡ
ڣĴþȻҪʥδûҪΰ׳ۣһ͢ԺҪԶ֣»鷳ˡ
ң
ȻάʱδۿױϵʥǴãǡѾµ˰϶ʵ
ԭܼ򵥣ձ˷еĿǼٵģôλ˵飿
˵ιΣά滹ǰܹѾ޽ܹһ£ôζ˵ĲȫǼٻ
֮ô죬ǲҪܵģ
άﰵ
ǲάǰ´̿ѡҪȷһ
һľǲ˵ƧһǸжͽԹ֮Ǽ١
ڿȻһֹʵƬصڽôڹ̻ҲǸԼһο
ųˡ
ʥ̾ʿͻȻ
ôˣ
άͻȻһֲ̫õԤС
˵ȷҲŷ֮񣬵ǵǵе̫һ
άЩɫʿ׸оԼҪſˡ


331 ʵۣϣ
ʲô̫һ
άü˵Ҳ˼֡
ҪΪʥ̾һԱôΪȾӵŶڹ֮
Ϊʥ̾ųά棬ȻҲԼñҪκ˵ۡ
οЩ˹͢Ӱӣ
ԡ
ʿйڽϵʱάеһңһ˲
̡ʿһæشڶְڼ䣬ƺԽ̻ڽ̵伮һЩµעڹ͡
ԣά·ͻȻ֮һ
黹ǳԶԶ㲻ϳ
ʿɲ꣬ά濴ⲻǶڽ̵伮֮еĳЩģĶ䣬һЩ򵥵עˡ
˵ˣÿ̶ϲ顣
ǻڽ̵伮֮Լ⣬ȻԼڹ֮ľ֮飬Ҫֶڹ֮
Щڽ̵伮עᱻ͵ʥǲ㹩дúãõ˽͢ʶô˵ܿᱻؽ͢ಢίΡ
ųˣ¶ûô򵥡ʿײΡΡػش
ţ
̲ûнЩڽ̵伮ؽڹͳ͵ʥǲ㣬ֱԴΪݣǴ̲
ԣά𽥱
עעڹ͹ڹ͡
Ȼӵűؽڽ̽ȨȴӦʱ̻Ŀھһ¡
ڵõ͢ʽ֮ǰ㽫Լڽ̵伮ڣǶеصġ

һ뵽ָԼ㷱ʢ龰άɴСӦҲ̫ء
û취ֳľԼΡȻʥǴãǶ˵Ϊƾ裡
˭վʥǴõǰڹ֮ĳ
˭ڿķپͬʱ˶ڽ̵伮ڹͲ
ά濴Ĺȣǰں´̿ѡµƭǿԵõԭµġ
Ͼ
ȴһʲһ˰⣬˵Ϊʵûи͢ʲôʵԵʧ
ֻ
δȵάԲɣʿ׵ٶȳ
ҡ̵Ĳڽ̵伮עԹ̻ĽˡȻͬڹ͡
ʿ׶˶٣ȻĪ˵
֮ʵڵƷµĻ
£άɫ͸¶һ˿ãȻȻ𾪣š
ʲô
˶ڽ̵伮ڹ;ôףҲ㷢Լڹ֮Ϊһǰᣬǵ
ôֱӾͰѹ֮ûأ
άΪʥ̾ľųȻ˿ҫޱȣʵȴδܽӴ̻ĺȦ㡣
ˣѹͲ֪֮͹ҵϢ֪̻̲֮ŵء
ԴʱֻãȻ޴룬ʴӡ
˵Ѿˣ
Щڹ֮ÿ˵е˵ǵˡӦòǺܶİɡάԵЩ״Ρ
ʿ׵˵ͷȴҡҡͷ
˿˵ǵʵ̫ࣻǡͽ°ٷ֮˾ʮͽʼ˵Ľ͡
ô
ʿ׿Ц˵Ϊ˵֮еĹ֮δǴԨ˸˰Ⱥг
һȺĿǳ񣡡
άоԼڱ˼̤յش˳һϡ
ֻduangһܵʳͷ׷ײĿ´ĸһ˽ļһ
ƺʶԼѾΪеĽ㣬άæקżʥ̾ӵ֮лش˳
ųˣʵһ顭ʿ׽ظά󣬼˵
˵
ʱάѲ֮ǰƽҲԵЩҧгݡ
죬˵죬˽ʥǴþٰףʥǴɵʽΪĲ³ŵ˹ͼҲϯΪؼǣС˴̽ϢƺҲ̵˵ͬ
Ҳʾͬҿ˾ǸĿ̣
άЦһɵ߬ԼȭͷΣΰĹ֮Щ
ڸô죿ʿСʵ
ҲȥҵΪʥ̾һԱ˹̻ĵ伮Ť̻Ľ壡
ǡ
ûʲôǵģҵȽΪ֮ս
άĿᶨ
ԣļʥ̾໥һۣͬػش
ף

άӰԶԭڼʥ̾ġڡھ£˽ֽǡ
ʵ
ԴάΪ׵ʥ̾ʿ̤صһ鱨ֱѶ⼸һ
⼸ʥ̾ʿĵһһһһУʱ̴عļ֮¡
Ҳû취ʥ̾ϵʵ̫ۡ
Ȼӽ뵽ĵڶ쿪ʼά˾ͻѰװֻһʱ䣬鱨־ͽӵ˽ٷڵʵٱ
֮֮ѹҵİͶ̣ʥ̾ҡеά档
ò˵Щְ̻Աıʶʵ̫ò³ŵãȺܹ͢زôʱ䣬ʵһ漣
񡰴塱ըĵ̣ô̸ܹۻҪ˵ĵط
ȻάѹֻҪعڵӱһʥ̾ʿ̸ĻȫԱͳͳȥ
⼸ʥ̾ڽֱõķ̸ЩҲһܹ׾ٵȺʥ̾һļƻ
٣Щʥ̾ʿƺҪǰʥǴ£ǲҪ֪ͨһ¹Լȫֵ֣һعЩʾ
Ǽţȥ򹫾˻㱨Ǽʥ̾飬ǿԼ£ֱӿΪ׵һ˳˵
ǣ
عǵ˵ͷٶɢȥ

ױ
˵ĺ֮£ʥǴѮױķ֮ϡ
ʵױѾں֮µĶϱڲԫ޽ʥǴõͬʱƬϴµķᣬոµĽֵ
ΨʥǴõһ࣬ѵǽ塢ѪȾʯ壬ħںµĺۼĿ
ղ³ŵķԸЩۼԶıʥǴõһǡ
ΪȻǰ¶˾޳ȴ³ŵͨǰķ棬չʾսգչʿļ¸ҡ

˵ʮһҪӡ
Ϊ콫ΪĲ³ŵ˹ͼأʽΪ½̵ġػߡӡ
ŵζĺױʱʥǴǰĹ㳡ȻȺ
е޽õĹˣеѶڣģȴڹ֮ͽǡ
ȫֵľԱǼֲʥǴõÿһ䣬ǾѵشܵһУ۲һпܴڵ
Ͼֻжˣ³ŵҲѾع֮£ʥǴõǰ
͵ԲܣƵǸʵļɫʯƴӶɵǽϣ̴ʦĽ
Щ̴ʦǽ̻伮֮еݳΪһڻڽʽװʥǴõÿһ䡣
ǲ³ŵһʱ͵ùʥǴãҲֻھεؽ֮Ĳ
ԣ³ŵһ˵ͬ£Ƭ½Ľ֮ʱޱȼġ
Ρ񷶥ڷڽ͢ڲĻܣһжᵽһԵ𺳡

Ϊ֮ǰԴԼ½̵ĵʥǴĵѾڽ̵伮й֮µʮλʹȡ֮ʿĵ
ЩȻ̬죬еֳ־еĵֲֳǹǶһͬ㡪Ӣ䣬ʿӢո¶š
а𣿡
ڿĽ֮У³ŵʵ
˷ģ֮ǰĴ̽еķǳ˳ֻҪһ⣬½̵ĵؽΨһҪĵġڹ̻ⲿѹ
Щ취
ǾͺáԵʮ㡣
Ҫ֪ھôʱشϴ֮֮ǰ˵ĻѾǲ˼Ӱ졣
ײΪʱĹ֮ûг֣ײ̼ʱĹ֮Ҳûг֡
ЩͽߵһУ·ӡ֤˵¹۵㡪֮񲢲ܵģֻǸƷµļС
ΨΨ³ŵ˹ͼأܽЩƶİմıԵ


332 ʵۣУ
һĳ͸񷶥Ĳɫ壬ׯϵʥǴ֮еʱĽѼ˽֮еÿһ䡣
ЩĲͬ򣬴Ųͬҵһǹ̻ͽ
ǣȴһͬص㡪ڳˣȫ½д
۵񸸵ȼ˽֮еһ֧֧򣬳ʫŮں̺
һɵʵζԼڽ֮Уʥˮϻ֮ζ˲ڽӪķΧ֮С
ȻѾۼ˴ڣǳŮǵ⣬֮мκ
duang
˵Ķϣ񸸵֮£Ϊ̵ˣڲ˵á
һΣ˴ŵĲ޳б֯ɵ̵ʥۣһΪԼİɫۡ
ûиĿĴ壬û貱ʯװ㣬еֻһЩϸ߷Ƶĵɫ߽ǡ
Ĵͼϣ̻ǲŻ󣬻߶ƽļⶥ̹ڣǶŸıʯԡ
Ȼڲ³ŵװȴƱػʹһ޵ľУسԼ顣
ԡȻʱ˴ŵֻһΪ򵥵ɫ̳ۣȴ˸еǰһʮкͰ
˵ַһصĽ壬˳Ŷƽʮּܡ
ǲʱžףʥˮڳʫУΧܵչ΢Ц
λԺյĹ壬ϿҵĹ۵ͽڳ۸ߵ͹ǣҿλҶڹ̻ڹͣԼλԴĺ档
վڽеĻƽʮּ£ɫصвμⳡǣһ̷Լ
Щÿһ䱼ߺ棬еͽҶڽ⡣ǣڳλҪ˵ǡҽҪģȴֻЩ
ʱ˼ΪţΪʮ֪ԼĻŵ۹Ƭ½һĲ
ļѱˮҲ΢΢ЩȻ󡭡˵Ŀ⡰⡱سԼǰȺɨ۽ǵͶǰŵ³ŵ˹ͼء
˵Ŀ⣬³ŵ΢ص˵ͷ
״˲ɵ
һ˵
ڳظλһӵ϶ֿΪһ̣һ̻ĸ߼ְԱȴ֪̻ڲĸ밹࣡
.-._...._....
˵Ļµһ֮еһ㶣Ȼ󲻽¶˽
Ŀŵ̻ĽаΪȻܹķ롣
Ǽȫɴ۾صȴ˽Ļ
ǳ
Ⱥ֮еά治ɵý߬ȭͷ
ǵױľ벢Լµʥ̾ʿǳҹ·źòʽʼ֮ǰʥǴõǰ
ʥǴõΡׯϣȻЩ̫ԸϣάȴҲձ֮еԷ顪
ʥǴãҪԶȽʥǲʥδøΪ󣬸Ϊ׳ۣ
ǡ
˵Ļһάסˣ
Ĳףһķ֮޽õһǿΪʲôҪ̻а壿ѵʲôô
ܹʼձŶڹ̻أôƾǰã˹ͼؼҲԶڲ֮ء
û취뽨ʥǴõĹȣ۹ʵά濴ֻһС顣
ϾΪһ˭ܹأ
ǣڹ̻Ĺ裬ܹµĺȴǼΪصġ
ά漸󵽺´ŭɶģ
̻϶ὫΪ˲Ǵ𣬽ŻΪ̵ְȨԼ³ŵ˹ͼصʥѫ¡
ɻ˹ͼؼͳΣױȵġ
ԣ
ƺûʲôʵԵӰ졭
˹ͼؼɻͳε۹İɻᰲҵǻԡȫµڽ֮¡
֮ǰΨһĲͬǡЩڳΪ˹̻еˡ
ֻ
ǰЩˣΪһȺڹ̻龰֮µˣ
һʱ䣬ά澹еЩ
Ϊ
Ȼ˻δ˵ԵɣάѾܵһֶڹ̻Īĳ


333 ʵۣ£
ǰ
̻ʼδܹ飬ȴһΪ˵Ĺʵ
ⶼǳʲôǣ
άһʱЩǡ
ʵԼǱʶ֮УάѾţ˽ڹָ̻أ¶ݵģ
Ͼ
άԼҲǹ̻һԱȻֻʥ̾һųǺôҲʥǲʱ䣬ڹ̻ҲϤ
ˣʮ֪ڹ̻ÿӸصĹȡʲһ˰Укܴһֶǵ
һС̣ԼֶͨξǮءũū
̰۸Ϊеĵ۹ĸҲְԱĲҰΡ۲ơ˽֮ͨΥоƽΪֻ
ʵ֮ڵĲ࣬άֻԡ̵ֻΪΪɣԼ˼
ųˣ½̻ᣡһԵʥ̾ʿЩؿά档
԰꣡Ͼ˼ҵĵ̡
ھһ·ĳ˼֮󣬴ʱάȻ
ӵŶڹ֮ĳ龰ȴҲ
Щѭؾɵı̣άĺ뿴ǰ̾Ҫ̻ƶĹҪ˵η
Ȼˣ
һôҪԭ򡭡
ʥǴãĵ̣
άȷǸϵͽǣǸɵӡ
Ȼ˼ΪԼеˣôԼе𣿣
ʮ֪ԼڴʱĳôĿܾǱΧȫֵľԱץߣ
̻Դ˵̬֮ǰ˵ģǱ̻׽õˣͳͳҪڽ˶ԱϻǵùĻ
뵽ά治ɵô˸¡
ʱ򣬱˵Ǵ̽鱨ˣԼܻܲŻȥһδ֪ϣ

ʥǲ㵣Ҫְ֪̻ǶӵһʶôӴĲƸÿϽɵʲһ˰ȫ뵽Щ̰ǵУ
ԣڳǲɵ
Ϊչ̻˵ʲһ˰ᱻڹרŴڽ̻ļ˾ٰڽ䣬Լȼù¶Ѹˡ
ȻҪλǣоʵֻǽ̻еıɽһǰˣ
˵գ˵ʾ֮£װϸس˵ࡣ
ڻصʱƬϻ˴ϸصĳ֣˶˵ĻŲɡ
Ͼ
ǰλ׷ԲԵͷ˵Ķ
ͬһֱլڿл԰ߣʨյĲ³ŵϸģӰεĳ˵ǰ
쵽ƽԭӴƽԭºϣϸزսʱĺ̸ֳͬҲÿһ֮С
ˣ̡
ϸǳ̨µĲ³ŵͷʾ⣬ſǰλڡ
λȿȡ
ϸص·дĳħǲסϸϸ
ȥ67տʼսƱ˵ͷ¶۹·Էƣϯ۹
ͥɢʧ¶˽ǵĵŵ˵Ĳϵʱ֮£һƽȡ
ӱʮҪݵ˹ƽԭϵǲҰ⻼֮£ŵ۹ھŽʮһƽ٣
ڳ֮Укܴһֶڰ¶в֮²ġ
ԣϸصĻ·Ǵص˱ҡ̼ĵ۹ǻ֮ǰ龰

ĳԱѾʼᡣ
ϸض˶٣˵
Ȼڰ¶ϯ۹ʱվ˳
׺ϵĵһսϱļսʿףΪδΪļͥõǹԼļ԰
԰¶ĵʱŵ۹ηˣȴʼռǿǰ¶۹ǿĵˣҲòڹ˵Ľ£
ϸصĻʮɿ飬ڸͬܵͬʱٵȴɵ¶һ˿ɻ顣
ڲ̻
¶۹ʲôϵ
ƻİ¶ΪʲôܹȻͨħ֮ɭ¶Ϊʲôܹһδη䲻ϮһеԵɡһ̣
ϸصĿͻȻޱ
Ϊ̻ڰ¶۹Ұ໥ᣡ
Ľ̻ᣬǵ


334 
Ľ̻ᣬǵ
ϸصĻڳ˶һ
һ
֮һĳš
ʫĺֹͯͣΨϸصĻһδλص˵Ķϡ
ڳĴ˶սҵʹ¶۹Ƭصơ
һֱǶЩڵ۹İ¶壬һҧгݵķߺޡ
ԣ
ڴʱ˿̣
ϸظǣһеʼٸʵֻа¶۹һֱŷĹ̻ʱ˵ı鶼ɵΪ֮һ͡
ǵɴ˫֮У͸¶𾪣ң޴롭
ǲţһֱй֮ͽΨһͳĹ̻ᣬȻڰĹ
ϸضǵ޶ã˵
Ϊ˴һְĽף̻Ϊ¶ṩͨħ֮ɭķƵŵڵ
Ҳڹ̻ҵΪŵ˰¶ŵ۹ĽϽеһһβ˵¾ӣλһбǿԱģ
³ŵȻ֪ĻԶûʵ֤ݾ˵ԡϸصĻµһ̣Ǽɰ¶۹תеźѾ֮еС
鱨ֵعı֮£ź񸸻ڳͽ֮䣬ź϶ڹ̻ӡ£˵ǰ
ʵ
ڳĴͽ˵
źдľʲôǿ󶮵ģΪǲŸոտʼѧϰƴд
̻еӡ³ʲôӣҲǲ֪ģΪǸûм

Ȼǿźд֣Ͼϸֱ׳ó֤ݣ
ϸĻԼ˵֤ڳ˶Ѿ˸е˼ʵ
Ⱥ֮У
άĿضԼ񸸡
˵˶ڽ̻ḯָܵأԤ֮ڣôϸָ̻¶۹໥ʱһҪȥϸƴˡ
ڲ֪У̬ķչȻԶԶάܹļޡ
ѾǶڹ̻ļˣֱڶҡ̻ĸ
ֻǡ
һأ
֪ôάԺ֮ͻȻðеϢ뷨
ͨڵ𾪣ϸơ̻¶۹໥ᡱʱά˾κˡ
Ͼһڹ̻ʥ̾ų
Ϊ̻ļᶨ֧ߣ˵˵ǣһʱЩãȻеһ˿־塣
ģָԴ
һţֳźȻϢ֮άǰ
״
άæɴ۾һĿʮеٶȷɿɨź
ΪеҪŪǰŵǼ٣ϸصһ˵Ǿûһƾݡ
Ȼ󡭡
άĿź½ǵӡסˡ
ΪöӡޱϤǺ´̿ѡµ˽ӡ¡
й̻ǩϣöӡµĺۼ
Ҫ֪ʱӡûа취ٵġ
ڶԷαĿÿһöӡ±֮󣬽ǻĵӡµһǣӶӡγһѺۡ
ȫγɵѺۣ˵رκٵĿܣ
ϸضźϵӡ֮άȻʶԼǰû뿪
Ҫ֪ڶԴ֮ǰЩڵʱλֳź񸸲̫ʱͣ

ȻҲ֪Ϊλһ̬Լܹ㹻ʱв飬Ǵʱûκ˼ȥ˼⡣
ȷŵʵԺĿ»صźϣٶȣȡ֮ǰźصݡ
ڣ
ĿɨһʣҲǡƶԼĽŲ΢ά¶һ˿õ΢Ц
񸸵΢ЦάʶغˣΪڴʱ˿̣λʥ̾ųû˼ȥעЩ
֤ŵʵԺ˶ڼıԵ
ۡۺͼֵۣ׷Ѱ·һ̱˸ػ飡
һ򵥵ţάһζԼŷʮĹ̻ᣬŨŨɡ
Ϊʲô
ΪʲôһֱԼΪࡢϵĽ̻ᣬȴͰ¶۹ͽǽһ𣿣
˵ע֮£ɻȺ֮н
геǷһźÿһ˵ǰ
ԽԽͽ¶һּΪӵ飬
̻
ױˡ
̻Ǹ¾ɵģǵȴ϶ֿģ
˵ٶȻص˽֮Уάеļ尾ڻ˼֡
ڳ˶̧ͷš
Ȼ̻ĸ࣬ǵʲôϵ
λҪǣġǹ֮񰡣
ԣͽƺһ¹
Ľ̻ҲֻһȺڹ֮ͽǶڽ⣬һƽƽڽ֯ǡ޷֮񣡡
ڽʽ뿴ޱȵġʥ񡯣ǽ̻ƭȡǮֶΣŽһûн̽ףûзʽġ̻ᡯ
ƾƾŶڼˡǶԴİ˵ƾףǵӦõõ꣡
ͬʱһϵȺ֮ƴ
ƶų壡
ǰ
ڳ˷·ڴ˿̱ѡ
Լǹ֮񣬲ǹ̻ᣡ
֮һƷµĻ
Ȼ̻Ȼ࣬¾ɵĽҲѾ޷ڹͷƬϵʵ
ô
ƾ̶ڽȫ½ϣֺγܵһȫµĽ̻᣿
һͽǵз·ٶȼϣĻ棬ǿ˵Ŀ⣬Ҳ𽥱Щһˡ
ˣѾΪͽĿеһݣ
ͽͶԼĿ⣬ҲԵЩĳȣΪѾʶԼΪһȫµĽɵ䣬ΪԼĹṩ
λϵͽҪģǴݻپеҪҷǴĹ̻Уõѣ
½̻֮Уʲһ˰ȡù淶Щȡ˰ԶΪְԱڴеǮƣǻΪҽơר
ӴԺ󣬶ڹ֮پʽֻڽ֮вܹеĻֻҪԷ֮ôǾܹõշ
µĽɣǰݵġŵģǺҲزͬ
˶˶٣Ȼƽ˵
ֱߵʮŵάԼߵǼʥ̾ʿ
Ȼʥ̾ľųΪǸĽ̻񣬵ԾɻѡֻҪΣΪôͿɵĳʥĽãҲӦñΪˡ
ԣάͫȻһ
ܵͽǣҲͳͳԼĿͶάķ
룡
ߵ
ֻϧ
Ѿǰˡ
ƾάôҲû뵽Լ༸ʥ̾ʿ٣Ѵ˵ļ֮¡
ҲףΪʲô֮ǰ񸸾ȻԼǰͣôʱ䡣
Լڹ̻ʥֱ̾ڽ̻Լ´̿ѡµʿ
ȻԼûжǷκε飬ô˵ĺԼϸضڹָ֮أҲһӱ޿ɱ粵ˡ
ء
ԼڸղʲôٶĻ»̱ȫֵı¾̽Ǹɡ
뵽ά治ɵýԼӵĿ⣬ͶվڲԶ̡
ֻ΢΢ףάӣ֣µԼǰһʮ֣
Ը֮λ
Ȼ
˵ʺȴδõͽǵĻӦ
̣쵼ǣ
һ鱨µ顣
ǣʥ̾ľųѾĬ˵ĻڳͽǽԲ׷׿̡
ۿԽԽڷ˿еغڻ˻֣ǫѷ˵
ȻڽҲ͸ǡΪ˲øĽ̻λĺ񰮣ԸеΡ
ֻǰĹ̻ҲޱϣȴڲƸȨĸʴ֮¶ģ¶۹໥ᣬֶľ档
ԣҵָαص̻ĸޣܱһ㣬ôѣսٶݣ
ԣ
ڳһʱЩ
³ŵˣ
ʱһͽȺ֮վ˳
ְֻԱ齨Ľ̻ᣬܲ𽥶䣬ȻˡΪʲôò³ŵ˳Ϊ½̵ػߣල̻תأ
³ŵˡ
ֳ˵Ժ֮еʱͽǲؿڵһŵס
λĹˣľд۹δ
ǰ
³ŵ˱ȻԳеΣ
ڴ֮ǰŵܹܹ̻תĻôܻ۰Ͱ͵ؿŹ̻¶۹໥ᣬ̤۹ءӵ۹ĲƸ
ǿΪȨȨĸѣŵ۹ľ棡
ԣ
ڳ뵽һʱǲԼͬؽԼδϣٶȼλ˵ϡ
ˡ
ŷڵ⣬Դǿе˵
Ϊ½̵ػߣ½̵δ֮ٹ⣡
ԣ³ŵԴǵؾܵôԣȻǵ۹ĹϣΨһһʥѫµӵߣұϾһְԱǲϹصģ
԰˻ʥѫµӵߣΪ½̵ػߣٺʲˣ
ѵܹδ½صޣ̻ĺ󳾣˶Ȱο
վ³ŵ¶ɫ
ˣϾΪڰ
ˣһԵġ
Ψһ˰ˡ


335 ת
ֻҵĴͳĻǣȴ硣
ԡ
³ŵֻҵĴͳĻ硣
⵹ΪֶôΪ³ŵվǸҪˡ
ֻ˼˺ϼȻԼƨƨߵȥӦػߣԼδЩ̫İãһҲûУ
ԣֻڳһδεؿԼһδεغԼ³ŵŻڷڵҪ֮£òеΡ
³ŵƬģһԼ鱨ֵ⣬ҲõһСķ˳
ǵ֮дżֿǻɳƵʱ򣬲³ŵžԼòˡ
ǣ
ڵĺУ³ŵ˹ͼسΪ½̵ػߡ
ûȫµĽɵ־ͽ½̡
һΪ½ʼձŶڹֻ֮ڶԽĽ̻ԵĲ֮ͬ
һΪ˷ڵ۹½ʶ½̲ζˣڹͬĻķ֧
ҽ˶½̽Ľκζ½̵Ĵڴǵǹ壬վҽбۣҽƾԼڹ֮ĳֿػֿ
538618գڴ˵Уػ߲³ŵ˹ͼصļ֤֮£һȫµڽ̣ڵ۹ϵˡ
ȺɢȥάĿȴɴ͡
ʵԵʥ̾ʿһʱҲδ
ʥ̾Щԣָͨ߶淨ǿ϶ǲ֪ġ
άֻԴǿУֻǸ³ŵ˹ͼصƣʵҪλʵͳ߲ڽػոյڽ̡
Ǻ龰
ά޵֪Уײİ֮䣬ӦôһȻĲԽĺ蹵
ηͻ֣̿ŵ۹ڼүʱΪӦ
ڵ۹½˵ǸˣӣӦһΪԽ֮¡
ǣڵĺάȴûЩУģǷĵľԼ
ôܣ
ǵ´̿ѡ³еʱ;ҲֻһؽԼԴڵϣ̧ͷһĺ´̡
˵
̻Լ۹½ĹǣѾ಻˰ɡ
ά档
һƽĺλųĶϴάתͷֻһƷվԡ
ǡάɵ
鱨־ֳ׶
ԣάʱȻ
ֲã
Ȼǰ˿ȥΪᣬľͶ֮Уȴ͸¶һ޵ơ
鱨֡
ӦþĳԱԼݰɡ
Դ뵽Ժյʮļ١׶˵
ڵļ٣άһ¡
Ȼûϵһ
ǱϾڵ۹½ʥ̾Ϊ˸Ľ̻ġ
׶ֱ˵˵
ǵ½ļƻƽڵ۹½սۻ࣬쵽۹Ƭɹ˽ϡ
׶Ļάһʱ䲻֪
ڴ֮ǰÿἰ۹ĶôȻ뵽ıƶƫƧ
˭뵽ʵ˵УԼֻľ֮ܡ
ԡҪ𡭡
ά濴ЩΧ£ع¶һ˿Ц
һŰݵĹȣɿƬߣֻعļ֮¡׶Ļشάϡ
ѵҽƬϵļţ㱨´̿ѡ´ˣ
Ȼ½̸Ͻ¶̻ڲ밹࣬ôͲᵣĹ̻֪Ϣ
ʥ̾ڽ̻ʵͦΣѵǵʵȰ¶˻ǿ
ǲۺϳֳ쳯һľˣȻ޷ΪͽǴ˰ҵ龰Ͳñ˴ⲻ˽̻ĳ¾븯𣿡
ά治ɵ߬ȭͷ
İ
ģıɽһǡƬϵ漣ԶԶļޡ
ǹ֮񣬲ǹ̻ᡣ
ά棬һˣЩͱ˿ǸĽ̻һ˥һߣһ½̺͹˷ҳϣ
ҡԾڴˡ
˵գάӦ׶µعŽ֮ȥ
Žֻıɽһô
ſ׶ͦεӰʧڽõſڣά治૵


336 ׼
ŵ۹Ϊϱ֣ô۹ָλڰ˹ɽԶڰĹϽء
ŵ۹ԣ۹൱ǵ۹֮һ
ɽ󺣣ظߵأŵƽԭŵ۹ķ֮һأǵ۹ķ롣
ġ
ɽ
Ũܵɽڱȵ⣬ɽıȻɢȥɽïܵɽ֮УһھŢѵĴС
Ѿˣ̣Ұ޺С
ЩðߡȴƾԼѵǰн
ǴżΪªƾɲ£
ϸϸ۲ĻȴȻʶǱƲ֮µģ˸źļס
ꡪ
ͷġðߡ˷嵶һĺǰĴ֦ʱӦϡ
жԶ
֮Уһ̲סʵ
̴ˣѾˣ
ͷġðߡΪػش
ֻ˷ǰľɽ־ͷͱڶʱ˵ǰ
᾵ͱ֮£һһ˶ߵĶѨڲھʯӰ֮С
¶Ŀ΢һʥ̾еĵͼǰⷽѨ
ûǰЩˣǹ̻ĺĳԱ
ʱĻô϶һ۾ͻϳǰİ¶̣ǹ̻ڽ
֧ðߣͳͳװʥ̾ʿ
ʥ̾Ѱʥ̾ƹ˺´̿ѡ£ֱڽ̻ʿâˣ
˶ҽȥ
¶´
̴ˣҪֽо𣿡һʥ̾ʿɻ
¶ؿһۣǿ
ûҪ
Ѩֳ֮ʪѵĹںĶ֮ҡҷܵұڡ
͹ƽĵ΢΢Щʪ滹ɢŲٶĺǣڽµ⴦ѨҰռݡ
ʵǰ¶̵һ⴦ѨͬʱҲǹ̻ĳԱڶ̤
ʮڽ벿ʥ̾ʿһڴ½ĸء
ΨһĿģѰɢڴ½صħ
ħķֲ̻ҲЩǳȡħҲͬ
ڵ۹ԣȻֻһħ
ԣǧ֮󣬹̻ڵ۹ħټ
¶֮ǰ⴦ѨΪľǼ۹һħõ۹Ϊ͵۹һħϡ֮أ
ʵ¶ԼҲ֪ԭ򣬵Ǹݴӿâﴫ˵Լеƺ֮Ľйأ
֮Ľ٣
뵽¶̲ɵûعͷһǸʥ̾ʿǻľϻ
֪
ֻװǸľϻǷݡԿס˳ؼħɹ̻ڵ۹Ĳã
죬ұҲ𽥱Խʪ䡣
ڣ
Ϊ׵ʥ̾ʿͣԼŲʱ򣬰¶̷·𿴵˽̻˵ǵš
ѨľͷһССʯϣһʵĹںڰ֮вرš
ǵʱŴʱСʱûںڰ֮Уʱų͵ɫâ
Ҳƺܹܵ¶̵ĵΪνСһǵŷ·ܵ˴̼ڰҵ
񼣰
¶̳ǵϵرȻʮ֡
״ڳʥ̾ʿ׷Ч¡
ǸƵԽԽǿĹţ¶ƿǸʥ̾ʿǻеľϻ
Ȼ
ȴ¶֮⣬ڳ˶ɴ۾
Ϊ
˷ľϻ֮еģһزȱָ
ָϵʺɫѪҲԾûиɺԡ
ৡ
ʱʥ̾ʿҲ룬Ϊľϻƿһ˲ǵųҫ۵İ׹⣬˲Ѩ
¶ֻԼΧһ˵ĳȰİɫΪܿΨһ
ͬʱ
ɽ֮ϵĿУһֵγɡ
ħ·ڴʱصʼһּΪٻٶȣƣתۡ
еӦλãһʵɽ塣
ɽĶˣһƬƽĺˮ
¶ĶѨλշ·
ѵ
ĨɢľϻˤڵصͻأشӰ¶̵
ԤϵػعͷֻԭվԼʥ̾ʿѾɢڵϵ۰׹ǡ
һУΪ˹֮Ľ١
¶΢Цţ


337 ¬鷳
ڿظԭ˹ͼؽĳˮϣ
ţһǲ¼塣
ˮϰأ඼ǲ¼ء
¬ĿľӪ֮£ƬѳΪ۹֮Уؼ沢Ϊصĵÿʮ߸ũū
Ҳոһյѹե֮£¼岻˴ĲƸӵŵ۹ģΪӴĹ˽
¬£е۹֮һȺŵ۹󳼡󳼣ڵ۹νȨ죡
ˮϣ¬ǡ
ʱǡǵ۹꼾ˮӱӿˮмд˴εɳڵ¬Ǹʱѻһɰɫ
Զвʱһףٵλкɽˮ
ũūǶԼưܵéУ۳Щݶķ϶йˮʪ˼Ψһı졣
һƬŢǻǵˮݡÿ꼾ǵ۹ũūΪʱ
λΪүĹΪƽžסڳеȨǣֻۿԼ˫űкµˮáס
ũūǲûʵϣ۹ŵ۹֮зΪƵĵط
ÿʱ䣬ͻһģСıƬϱ
Ȼ޴ũūʲôȥ͹ү⣿
úũūȫװʿԿĶԾûκεķתĻᡣ
ο۹ӵųȴ۶ʥ˹֮ĿķʦӶķʦŶӽλĹģ
Щʱ򣬽ֻҪһΪ򵥵Ļñɥʧ
ķ¬ŵ۹еľͳУڲ¼ļǱʹڳеС
Ρ¥ϣ¼ڿ籩к졣
¡¡
һƵͻȻԶը죬ӲȼյĻ治΢΢һ˸ųȺɫ΢⡣
Ǳһһʽͳڷŵ˺۵ףǲ¼ȡõĹѫ
Ӿٵ󹫡
¼ʼնһһӡȴ򣬴ӵ۹ĵط壬𽥲ʥ˹̻Ի͵ĵã߽Ȩࡣ
Ϊ޴ľȥһ˵ᡣ
ܵľʯϽɺɫᣣԵɫĳƵģǶڲ¼ļռǡ뻨
еÿһ̨̽϶ʮ֧ԾĻ˴֮еÿһ䡣
¬һľľͷõиʢ֮еĴѪİţš
ѡѵ
̷һײصڿյ
಻ıѾ˺üʱ䣬¬飬ЩҲѹ֡
⵹Ϊ꣬ΪһЩĶ
ˣʦ˵ˡ
ڣ
¬һѪţ⣬һƻŨ֮ĹܼҵӰſڡ
ڹܼĴʦԵЩС鲽Ҵҵ¬ࡣ
ˣ
Űصӣ¬·ͻȻЩʲôõԤС
Ϊ۹Ĵ壬¼ӵһ֧ɼʮʦɵרҵʦŶӣǴʦ֮еٮٮߣ¬Լұۡ
Щܹڲ¼ķʦǲħоһõ۹ħĻ˲ٵֲϡȱħֲ
һǰеħֲаһ㣬׵½ή
ڴ֮ǰδй
еħֲôˣûʲôµı仯
ɥҡҡͷεػش
ЩѪһ٣ǺòײŴ˼ʮ꼫ΪϧħֲԵ˷ʦ֮Уǿһϣ
ԵʦоͿԣ
ҡҡͷʦеħȻΪȶҲֻӻήá
ԣ¬¶ɫ߬Լȭͷ
ΪѧɵҪ֧֮һ¼ÿ궼ͶĽҡ
񡭡
ЩǮȴͳͳˮƯʣʮħֲȴҲ᧿Σ
˭ܸң׷ʲô
һ̣¬УȻЩŭ
ˣڴ֮ǰδֻͨԼľԼĹȥϣѰʦ¶ɫ
üĿҲ֪̣Ҫֻһ𰸣
¬п˿ϣԼĻһ̺УԹԵð̡
Ȼ˵ƷҪȴҲὫЩŵ۹ء
Ϊŵ۹λߵļ֮һ¬ȻҲǸոյڵ۹ĹȼŨȤ
ԣ
ڵ۹ḷ̌һα÷۵۹ʱ¬Ѿϲָо
֪ôĳϵο壬ð̵ͬʱԼµ˼
ζЩǺһһʮ˵
ħֲħĸ֪ҪԶ෨ʦΪУħֲͻȻήԭͨҲֻħйأԡڲ˴ħ鼮ǽ˷ʦѧɵľ֮Ϊֻһſܻ󡣡
һɫ
ֻڳħԪصĴΧٵʱħֲŻή󡭡
ħԪصĴΧ٣
¬һ£
Ȼ󡭡
Ŀ֮һ˿ãȻԼŵ顣
ȷôǿǷʦħԪشΧٵĻӦҲǿԸܳİɣ
ˣǳŽ˼飬۹ħŨȡƺȷ͡⼸һֱ꣬ı仯ЩʱҲӰ쵽֮еħŨȣһܵóһ׼ȷĽۡʦͷ˵
ǲԸħԪصŨڽͰɡ¬ð˵
ôܷ¶һ˿ЦĬ¬˵
Ĭ֮¬ٶȵһ̣ȥҰĪķʦǣĪûз
¬˵İĪ壬
ʵΪ֮һĿعļ
ĪλڳˮԱĿظԭ¬Ĳ¼಻Զ
Ҫ֪ع¬ˣ˵۹֮۹漯ŵ
ŵ۹۹ռ
ס
ԣæ˵ͷ
ţ
תһ̣¬ǰĪ壬۹ֲħֲǹӶ˷ʦʵĹ죬㶼Ҫȥһˡ
ȻЩ⣬ǵ˵ͷӦ
û˵ħ𽥼٣Ϊĵ伮¼ȥ顣
ǣ
¼Ϊ۹ϰȻ鳤ʼǡ
ԣȻû˵飬Ҳ©һЩûעϸڣȴζΪ⺺¬֪
۹ǻӣ
ݲ¼ļأǰ۹һ۹ħ֮ء
Ȼ
ħ֮Ϊħϡ֮أ۹ֻʱ䣡
ʱ䣬췭ظ
û֪׷ʲôҲû֪һеԭ
һ̣
亹ѽʪ¬ĺ󱳣λٵĹˣһθܵãȻ޴ĸо
ʷ
ٶ𡭡
ܼң¬ͻȻ
ˡ
¬ĻϹܼ˹
ʱ۹ʲô쳣𣿡
쳣
Ŀ̣ˣֵùע顣
֪ôڤڤ֮У¬ܾӦмѭġ
عϳֹһũ񱩶˵ܶ࡭
Ϲܼü뷽跨ػ
Ե۹̶Ӵ˺ܶ
½սʮֽƣѰճ
ڽİ¶ǰЩȥһʥ̾

ã
¬˫
ϸز飡ȵ֮۹ô̶ӣӽ̻ᵽ壬ϧһдۣҲҪʲô
Ըˡ
⡭̽ڶϢ𣿡
ԣϹܼҲ˸£
ˣǰЩӵ۶ʥ˹ﴫϢڶƺдһţһЩʦѧͽ߶ȥˣȥСҲ֪
˿еİڶҳߵİڶ£ʦʡ
¬йӣԼ˽ӵĻϥһŮ
ȴ˽Ӱڶһǰҳߡ֪⣬ļŮڵ۹徺׷
ӿ±¬¶˿ȦɵĽ
СŮšȻŸոճ꣬ȴѾ˳֮Ϊ۹ĵһ˶ǣ˲
ĶŮҲǸиĲܣΨԼ˽Ӱڶ£ԼĹעޣȻߡ
۹½Ѿҳʲôˣô˻ûһ
˳ȥ½Ҳȥʵڲоȥ¶۹Ͱ֮¼ĳԱԲ棬ϵ档
¬ü˵


338 ˹е
۹
¬ΪħĴΧ˥ǵʱҲƽ
ʥǴõĽԼ½̵ĵƬλڵ۹Ȼ󲨡
ڲ³ŵػߵĴգձһڵݣ꾡ؽ¶ڹ̻ᱳĳ밹࣬˵Ϊ֮һ
ͬʱԶΪ׵½ͽǣҲʼ䣬Щ̻©֮㣬Լڽڹ͡
³ŵʥǴǰĴʣں̶ܴȵĴԭͽ½ͽĵִҲʼŽȫ½塣
Ͼ
ھ˵Ŀ֮У³ŵ˹ͼأһһĽɫ
ڲ³ŵͳ֮£ֵסݺ½İ¶Զ˵۹½ķ׷ս
ƶǵõܹҺڵӪԶٶȿ˶δϣ
ԣ³ŵ˹ͼԼΪ½̵ػߵʱ򣬴ھѾʼոյȫڽ̡
ձ֮ôƪĹֻ̻һԭվļҹ黳ҲǴʹ½ƬϱձܵҪ֡
ˣԸԼ֮Ϊŵһ㡣
Ź̻бϽ¶ŵ۹̻ѾΪ˾Ŀеľ
һᵽЩǾͻʹ
ǶʱѾõľؿԼԵ˻źǾƽũūеĳ̬
ҲˣеҪȴһУҪЩ֮ľ׶
˵½̵ĵǡʱⲻܹȴľǴӵոµļС
ʥǴ깤֮˶æ
ҪæŴϴأ½̵ڻϸغæҪæŴƵϵ
ɳȡ˹ءش˶ҹæΪδͷܶ
ļһΨв³ŵԼ
ֵÿ³ŵŹǷӴʱͨѾա
л԰Ȼ³ŵԼйΪϾԶǣҲû̫֣Ǹѵñʤء
λÿνɽˮľҲдУȻ˵ǶůԿ
л԰ķΧǺгҲ迼ʲôӵ˼ʹϵȴ԰ȫعʿ⣬ֻа³ŵڵʸס
СŮͰޱ֮һÿ³ŵ𴲵ʱʻСֻһ𵷵
ɴҲһΪ˰³ŵЩҪʾļ൱Ǹϴ´顣
˵ʵһôһطڲ³ŵĹԳ֮£ǵҪ³ŵʵࡣ
̻Ȼһֱ³ŵԼвûʲôȺ֢ȻҲһ쵽ĶЩ߰顣
ҴļֻҪһۣԸǩ֣ͨ
Բ³ŵճʵС
޷Ƿһ飬ڵʳʱʱЦһСŮͺɯȻ¶û¶ȥСϱܵӰ
Ȼ³ŵѪʱ򣬻һ۵װ鱨ֵعǣĿĵĴй䡣
ʱֻǵĳԱ˳ŵģЩʱȴҲǡɷִϸ΢֮⣬Ҳܹ΢˽ˡ
Ȼոʱ򣬲³ŵ̫ϰûе豸ӣƬϵʱԽԽãҲͽȴЩ롣
Բ³ŵ˵ҪĻǻڵ
ֳˮƽȻ³ŵ̳Լϲķ
һдӼְİУ·СˬɿڣپŸճ¯İȵļ򵥵ķʳ¶ǣҲò³ŵоůġ
ò͹ɴ֮ͬµعĻ³Ŷ߶ʻȥ
˵ǽǼΪæµһ졣
³ŵеĿĵأλۿڡ÷
·;̴ǰ̷˺ü棬һ÷ʵӶûƵļװõ£޶ȵؽ·;֮еĵ
֮⣬һǻװɷʦѧͽƵļ򻯰ħյħʯԴħԴʯħĵĹ޶ȵزħ
յװ֮бʦѧͽǰ2.0汾Ľ·ַǴӱ˪ħĻĿǰʮֳ죬Чؽߡ
ĿռϾҴڲԽ׶εħյҲܹպŷӳһá
ʿǵĻ¿ʼн³ŵҲпڿϴ˯
ڴʥǴõʱӣɵǵȵʥǴʽ깤֮󣬲³ŵȴ־ЩȻζ
ûõ֮ǰǧĺãõ֮ȴЩ˵ľǲ³ŵˡ
ʥǴô˲³ŵһΪػߡڽBuffӳɵЧҲ˸еʮ⡣
ǡ³ŵ֮æ޽ʥǴãҪĿľƽ½̵ĵĵҷڹ̻в
ԣػ߸Buffʵںƽʱڲ̫ó
ҿػߡڽBuffܴļӳɣ
ڽ̴ٶ20%
ͽսʱսȼ50%
ͽսʱʿʿ20%
ͽսʱʿս20%
ͽսʱ
ͽսʱ
ȴһߴ̵Ч֮⣬ʣµȫͽйء
˵ĺػԼ
˵ǻѵһսӰ
Ϸ³ŵƶˣֱʥս𣬲ʥսʥսʥսΧͽ˭šǡɡ
ϾϢĽ׶ΣôǮô䣬˴ܿ϶ǳԲġ
Ĳ³ŵ״ʮѵ֪
ŵ۹ǰ¶۹ֻϱߵİҪ浥һһսĻ϶ˣϾװĲͰ
ҪһֻǶԷһеĲ˺սĻôȴемܲ
ˣŵ۹½ֵʱԼѵŻս֮Լˣ
ڲ³ŵԣʵֱӵİ취ȻҵĴͳܡۣ
״Լδķչ滮³ŵһй۽˳ʱ
ʥǴý֮ܿͰԼĿ⣬۽ͼ֮еһۡ˹е⡿
ʵϸ˵˹е⡿ֻһþеļ򵥲ֿ⡣
ڲ³ŵԽ֮ǰ˹ġе⡱ʵ˹ʷΪƾõ촬֮һ
ǵ˶ʮһͣڲźصĴڣ˹еҲûοȫţҲֻλھеⲿ˹һȦǿ񫡣
³ŵҪģ
á˹е⡿ĺ
ս֮λ÷촬̽뵽ȫĸĽ׶Ρ
Ҳû취飬ʿȻһ໽ҪԼһʱȴû̿Դ
¶۹ͣսЭŸոǩ꣬Ҳһαڰ¶۹ϣ͵ĿԴò³ŵûɼȥҰ¶˵鷳
ϱߵİǲ³ŵеATMƷò³ŵ׬һսƻİгòʧ
ڵ۹½Ǿһӻ⣬߰³ŵ̶
ˣĺȻҲͳΪ˲³ŵѡŷ
ҪţȻƲһ
ȻĹ֮ʱûи˵ΦսȴѾԱ֮ΪʱĲˣ
ڲ³ŵĴߴУΦսĴ÷촬Ļ
عڲ³ŵ֮У⽫Ϊһȫ˹ͼؼʳĴʹҵţ
ȻعֻһС촬Ҫеģ
Ͼ
Ϊһұƣʵ϶ǿ԰쵽ġ
ڴԽߵţ
³ŵĳܴٽʱ˳ִλ÷
֮ǰûкκ˴к˵ûǰӭӡ
ϦɢԵĺϣڵĺˮϦȾɵĳȺɫ
Ų³ŵʼʽͶŵУԭ÷Ҳø
ħ·Ƶ˽ͷβɢ˻ҹĻ̯ߺʼղڶȺϢ
ȴǶе֮⣬÷ķ
ˣҪҪɳȹ̷ɴСƿᣵһǣѯʵ
ɳڵʺʱĳɫֺͽܳףж֮÷ܶ촬ڣˡ
ˣһɾ磬סһ
͸ᣵķ϶ŽֵϷ׷Ⱥ³ŵԸ


339 ά֮
ȵĸ󡲻ңɾȴеǡ
³ŵҲûǰɳȴк÷λã˼ҿΪɾõꡣ
ȻԶԶݻ³ŵҲûôޡ
԰һƷ³ŵɴͼеĵسš
ȻѾ÷ô³ŵȻҪһԼڵͼϻһСȦĵطչΡ
ΪĵطߺͿԡΧ÷ĵطڣںĻɴ֡
ɴǹᴩ÷ϱغɵŵΪֿԵӢۡ
һ·Уֱ᾵ʯ޽ĸۿͷͣ洬ں˵ĴҡΣʱĻ졣
ֱ۴αȵĵ̷ᣬƾŵ֮еĵƻҹɿԿӪҵ
ȻڵҹĻѾеϿգڻƵ·Ƶҫ£ҹ÷ַͬǷ
·Ƴֻвʱ䣬˵ʾûйȥյļȻҲûеħƾ
ںܶʱҹ÷Ȱ찲̫ࡣ
Ͼ
ڼС˶Ļôҹ൱ĵġ
ǰΪԲȻû˼Ǳģ˵Ķ֮ǱΪԼļ򵥵һĵ׺
æѧϰƴдؾۼ·֮£ǴͥƶҲ򣬵ȴѧϰ֪ʶжӡ
ΪֻѧƴдʶǲпӵиõܳΪһԳøߵλ
Ҳˣܶ˱ɴ˽ֵߵ·Ƶ£ĵƻһͬѧϰձ֮еĴʾ䡣
ȻҲ˶æѧϰƴдϾѾúܶ˸еˡ
ԣͬ·֮µĻæһ͸иҵͨڡ
ʱڻɴֵĽŵĺʣͨкѾһ˿ƣҲǷһԼ
˿ƴǱдһ𣬱ΪϲֻּΪ˵ҹƾ˲ٵȤ
һQ
AAٲҾ˹
ڻɴϣȻǵڶǲ³ŵȴе̹Ϊܵо֮ѵõ̻
ţ̻
ÿҹĺңζڲ³ŵıǼƲȥ
һϣԭʺ̯λͻгֽйտ̯
⿾ţ֮⴮ûж٣ΪܹԵţʵ̫ࡣ
ԣͺȻΪͷֿ֮⣬ӡƬ֮ʳҲʮֳΪеҹ˲ٵ
ųˣ쿴Ǹǲ
ɴһտ̯ϣһʥ̾ʿͻȻ鵽һϤӰ
ԣά治ɵ̧ͷʿָķȥ
Ŷ
񡭡ǻǹҮ
ʱһܣάٶȿǰλ׳ĹˣֻԼǧﶼΪеҪ³ŵԼеʡ
½̵ĳʥǴõ깤Ѿһ֮ǰˡ
һ죬鱨־ֳ׶ά˵һϯид
̻֮֮䣬ӦûϵȺţ
½̺͹̻ȻڶڽĽͬǶԽĽȴһͬ㣬Ǿǣᵽһ
ȻѾȥһܣ˺ϸضڹ̻ǴȴĶ߻ص
Ƿӡк´̿ѡµӡµźҲʱ޿̲άǻ
´̿ѡ֮ǲάǰ̽ΪάŶڹ֮Ϊ
᲻̻֮еһ۶ϡ࣬Ҳκ
ں´̵ӡ֮УάһεذסԼһ˳ӣ̻ͨΪʵ
ֻһأǵʱޱȿһ´һοۡ
άڹ֮ŴŻۿ½̵ĵţ½ͽ̻ͬʱͣƬڡˡϡ
½̻֮̽Ϊˣ̻Ὣ½Ϊа
ԡ
ֹ۵ײ֮£άѡԼ۾
Դ뿪ʥǴ֮άͼԼó̡
֪Լһһᴦعļ֮£Դ˲û̫Ĺǡ
Ϊʱѽ´̽Լ֮Ժ
άֻһ£ǾԼ˫Ƭλڵ۹漣֮أȥۿ˵״
һܵʱĸأ˰ҵڣħӦá
Щڵ۹½ܿ龰һһεسά磡
ֻάûʶǣҪһʱѾزȥˡ
ֻǵǰҵƬϵڣԼδżΪеΣԼĻϲ
һ·ϣһһڵġձڵ۹½Ϣ뵽άĶУ̻᷸µ渵
еά治֪ģЩά˵ģ
ڲ֪֮УάȻʼ𽥽½Ľ壬ȥڵ۹ȫڽ̡
ˣǺά档ɴز˴ӵ·һͶĿ⡣
Ŷ
Ŀɨߣʥ̾ʿ³ŵʱȤߣȥ򣡡
άˣ³ŵͽϸ˽⣬ǰάıϺְһ
ô˵أ
Ẓ̌Ǹ˲ţ
άСʧȥԼ˫ףȻһ̻Ҳ˳µĳΪ˹̻ͽ
ʮͳΪһʥ̾ʿȻƾԼϵԼսʱӢηʥ̾ľųڹ̻ʥ֮̾УǸʮļһ
⣬Ҳǲ³ŵϣܹԭ
һ˳ų˾ƵԼٰܹάƹһһ˲½̵Ӱɻɫ١
ңܹά˵ļ֤·Ƕڹ̻᱾Լڹ̻ͽӰ죬ǼΪ޴ģ
Ȼڽ̻ᱳضɵǲ³ŵη̻ΪУ˽¶̻еһ𣬲³ŵõĴ㡣
ղ³ŵ˵óĽۣ̻ҲδظҸ˺ƤпܻͶ
Ϊ³ŵ¶ֻǰ¶̻֮Ĺᣬйڹ̻ɱŵ۹ʵ쳶ɽأȴ³ŵĻ֮
̻¶˹ᣬڷ̻ʵĨڣδزܽ½̵ⳡ۷籩ѹ
һŵʵ쳶ɽع˵ǰô̻ضŵվڶ档
Ͼ̻ʵĹ嶼ıɱʲôǲȥģ
Բʱ̻Ҫģ
С氡
ӭάߣ³ŵײϵĲЦ˹ȥ
ˡ
άҪʺ򣬱ʶ˲³ŵǱװæѹԼ
½ⶼһˣʥǴҲˣզȥŶ
³ŵֱ׵⣬άЩ֪ôӻ
桭תת
֪ôһλĹˣά㲻ؾԼһͷ
û취վԼǰλ㾰ĵߣΪĹˣ½̵ػߣԼֻˣ
תת
³ŵһһЦ˵ҵôܱܲȵڹָ̻µĵ۹½

ԣάɫԵЩӡ
ܱ
ĵ۹߲Сأս뼢Ƭġ֮أƫƧĵ۹ȴֳһԼδʢͼ
ǵױٴӸߵص÷Լߵʥ̾ʿǣѵһûǵñģ
ǻ̶ӺͳܣҲڲϵطľӶάɢ˲ٵעֻԼҪʥ̾ˡ
ͦõġȷҪȵ۹½Ҫõöࡣ
ȻپԼЩҲסά滹һһʮػش
ƺûע⵽άε飬³ŵһᣬ˵
еĽ輦ÿ죬˿е⣬ûɶëζҲá
Ҫ׵ŵʱһҲˡ³ŵҧһڼᣬζŵʵ
ţȷǺü
һһ𣬵άЩ̫Ȼ
³ŵԼеʣǵλṫǰʱȴܸо̫ÿڡ
ڣ
³ŵ³ļͷλʥ̾ų룺
ҪȥӶ԰һȦеĻҪҪһ𣿡

άһ㶣űһϲæͷӦ
ʲôЦǿ˵ľۣ
ûй˵׼ʿŲԼȥأ
ң
һԼ빫˵ദĻᣬ
ô
Լеĺܶ⣬¶ܵõһݴ𰸰ɡ


340 ½ӡ
һֱά涼һ롣
ʧȥ˫׵ս֮࣬ÿҹ˾ʱЩۼɢ¶޵龰ԺƲȥ
ˣ񸸵Ӱ֮¼˹̻ᡣ
̻ʢͼҲʼ˶԰ҵĺгᡣ
ڵ۹ϣ
ͣʱã̽鱨Ѿ֮Ժ
ʱ˿̣ά뷨ʵǺܴġ
˺Ļе¡¡죬ҲٿһǱʿľ֮Уָܷľϲ
ͬģ³ŵҲ뽫õһչֳ
ַͨʽάȻǺõģΪʥ̾ųļ룬Ϊ½̵ķչṩҪ
άҪص̻ᣬҪصʥǲ㣬Ҳʲôʧ
ЩǼ򵥵ĿһۣܹŪеĹϵġ
ά涥ۿӵеΦսԶԶκǿսǡʲôϵأ
Ҳ˵̻ش½ʥ̾Ҳûк
ûͼֽרҵĹ֮£κ˶ƾһδعලµĲιۣɹظƳܹڹ֮ϵľ޽
ԣ³ŵǶά£ҲǶڹ̻塣
˵˼ȻͬյĽȴһļϣʣµĿԼ˵ڶʱ䣬˱뿪
ųˣ֮ǻȥô
·ϣһʥ̾ʿԥ֮󣬲˵һֱĻ
ֳ龰ά˼Ϊ޴ĳֺγǣ
Ź̻𽥳Ϊ˿ʷĶ󣬼ʥ̾ʿҲѾЩҡˡ
ڼʥ̾ֲ˼񣬶ǡͶ
ٿɡ
ά˵ĵǺ㡣

峿
³ŵĳܻ۵ʱ򣬶ȦάȺá
ʵϣԴӽ˲³ŵ֮λ˵ʥ̾ų㼤˯ž
һҹﶼڻ֮е龰ʱǿ˯ȥ
Ҫ֪
Ȼһֱµ͵¶˵սȴӵʵˮ档
һܹͰ¶۹һǿ
˰¶˵ĽвȰ¶ǩˡ˹Լź͵Ķȣγ˼ΪĶԱȡ
ƾսη
³ŵ˹ͼصĵ۵ʿǴʧɫ
кܶʶ³ŵȴûκһʿλĹ˸еİ
˹ͼؼ쵼µװԲ³ŵ˹ͼΪĵĺҳʿ
ԣ³ŵ˵Ļ񣬾ÿһ˵ľӪ֮С
ˣ
ȻмΪȣֵصʿ̵ʱ֮侲Ų³ŵԾ
ѵأս֮ʦ
ʿʶķӦά治ɵԼакá
ӵӳֵʥ̾ȻƬ½еľţǰЩʿȣȴԾɸеЩԲλࡣ
пŵп֡
Ϊʥ̾ľųά֪Ҫѵһ֧ľжôѡ
ȴǮͺϵı֮⣬ҪʿӵйͬĿԼⷽصĹУֻܹʿšһչֳľò
³ŵʱʿڽճѵ
ۻĿںȵĿУʿΪλеѵϻӺꡣ
ѵǿȵȷܸߣȴûκһʿĳ
֮еѵּ࣬˵ձ鹲ʶǣЩƶʿ͹˿ӣδй˿ıԹ
ڳΪʿ֮ǳԵñůȻѵ֮еʮƣǴȴ˿
̵ʱͽã̵ʱҲľãһսôʿļ˻õ߶ĸԼרṩĹᡣ
Ĵ½֮ϣҲҲڶ
ο
ھнԱӰ֮£ʿǶļҹ黳վ
ʿԼں˹ͼؼƬصͳΣҲػƬϵڣ
ԱǵӰһӣѾʿĵףѿ
ôɡ³ŵЩԺ
ӴԽڣҲʱ䣬Լõ۹컻أлӵһ֧½ȫӣΪʵʵĹǿ
ԼܹϽϼӣڳ˫Ůô˹ͼؼȻһԾΪ۹֮쵱Ķţ
ҴܹףΪʲôܹŷɥİ¶֮ˡ
άԼĿ֮ӵһ֧ǿӺȽװƾŸսİ¶ʿ䣬Ȼǲġ
еάеޱ۲
ԴӰ¶ս֮ӵеǿħѲʲôܡ
ֱʱ˿̣άŵһʿѵ֮Уۼ֤ħܲǹǿ
ףֻҪ򵥵ؿ۶Զıбᱻħ˲䶴
˵Ķֲǰ¶ˣԼʥ̾Ļ뵽ά治亹ֱ
ܹóֵ׼ֱʿʱκεֶḶΪصʧ
³ŵȻά֮Ц㿴ǡ˵I͡ǹʱûнĴ㣬١Ŀǰڿ
˼ǡЩǿԳ۵ģ
ȻάѾϷ˷ع̻뷨̲סʵ
˵ʿϵףĵЩǿ̸ģҡҲȷʼ¶˽нӴˡ
ʲô
άʧɫôԺͰ¶⣿
̻᲻ҲͰ¶۹йЭ𣿶ҡ¶Ŀ½޹ء
³ŵڽ͵ⲻЩΪͨĵˣЩΣ˹ͼؼͳΣͨеõ˽ǮԸ˵ƶƬڷı
ͨĵ
ȻֻһƳΪһսʥ̾ųά滹ܹʿ
źĵףΪϳ˵ľе
ˡ
ʱһά˼
ҲһףǷڴ˲ʿ䡢캣սɭ
ɭǰֻһͨ񣬶ḻĴֻʻ鱻ѡڴ˺ս֮ʿ䣬ȡ˲Ƶս
ǻֻ֪ɱɱһԲϾͿɣ֮еļɣɭڽΪ׵һɣʿʹսҲò³ŵġ
ȥ촬ɡ³ŵԸ
ά۽ֻ˳ֵ¶³ŵΪҪĿģҪһĽȣ˳žʹ졾˹е⡿ˣͺ˹Щ顣
ȻҪǷչ̽ô˹е⡿ȻҲͳΪһҲƲۡ
6У˹е⡿ܴۼӳǽһңһңϾϷһʵʵڵ磬ĺ¶϶ûеġ
ԣ۽ϵͳ֮и˹е⡿ܴۼӳҪ¼㣺
ۼӳ֮һΧ֮ڣнЧ߰ٷ֮ʮ
ۼӳ֮촬еĸӣ촬ϸ촬ѶȽ͡
ۼӳһڳ³ŵ¶޽˹е⡿ľġ
ΪʵһţĲţֻۣǰô̽롰½ӡģʽ
Ǽӳɣ
ķΧ֮ڣЧ߰ٷ֮ʮ
ƽҽʱܹҽ
ƣ
ֱBugһۼӳɣ
۵۵
ѡ
ѡ
ǡ
촬λھ۵һ࣬Ų³ŵں˹Ĵ֮𽥿³ŵȻմʱ졣
ڣ
ھһս֮
۹ģ촬һ̳˵ǰ
ӳһƬΪغյأδˮĴֻһҰһңƬϡ
֮Φսģǽк˵Ĵ䴬ֻ
Ż˹ۺߵĿͨţ˱ؽΪΪҪ
¶۹Ŀֻͨ˵ķʽ䣬ۺͰغۿڣһҲĽſ
ԣ
³ŵһҪܼ֮£һ֧ʱΪӴĽӣӶΪ͸ֹҵԭϺ͹ҵƳƷ


341 ̫ǿͶ˰ɣ
ͺɭһЩ޴Ľ֮䣬³ŵֻԼг˶δڴ
Ժ̽ѾȷΪһżƻ
ǰЩڱľ޴սǲ³ŵĵڣ˵ݺĺĵƣ
ֵټ֮£촬ۼǴŵ۹֮Уж촬ɵܹɽ
֮ǰЩܹ촬ĹʵǵλΪεһȺˡ
ĺʼδκ˵ӣʱ촬ҵ˵Ǽ΢Щľȣ촬յĹǣЩ߲ɵͲ͵˼
ԣչ촬ҵȻҲͳΪ˱촬еʥأһî˾Ҫ֤ԼĲŸɡ
ڲ³ŵļƶȺйĵЭ֮£ԶԶԽʱΦսõ˺̶ܴȵĸߡ
µһΦսŻһ¾ͿˮʱӵеΦսﵽҵĹģ
ɭָһƴװ׶εΦսܵ
УҪ䴬ҲԶҲӶ࣬û㹻䴬ǶߵϵĿʯ˲³ŵ
ס
ɭæشһΦսˮ֮󣬾ͻһִΦսĹλԴ͵䴬ֻ
һںţ³ŵҪ½һӪغʹҴ촬ˡ
˹ɻ
սδչ֮أϵеұۣԡ
Ҵ㽫һ촬˾ͷͺеһĴͺأ֮Ϊ˹е⣡
ɭ˫۷Ź⡣
Ȼûǰλˣ״㽫촬ʲôӣһ˾ñǻ
Ψһǡ˹Ǹɶ
ɶ޹ؽҪģҪ֪½Ҳûһרŵ½˾ɶġ
һ뵽Լɽķ׶ٵǰװһѣɭʱˡ
˵ڹ˵Уδĵλ½ѹ½ͷ
˷ģʲôҪСȥģСһȫϣ
һύɳȺͻء׶Ҫֻһ㡭
³ŵɫ˹е޽ؽдӿ룬ԡͼֽ֮ıܹҪȷһʧ
Сףɭ϶ػش
ˣСأ
ֺͺɭϸϸؽһ󣬲³ŵŻعͷɴʵ
вι۰ɡ˷ģһֱعǼʥ̾κ⡣
Ǿͺá
ʵϣ
ֱڣά˶ɵġ
ȷе˵ǵ߹ս֮󣬵촬ȫòչ˵ǰʱάֱ
ֻά棬Ǽеʥ̾ʿҲڿ촬һ˲ô
άΪԼǸļһפʥǲ㣬Ҳǵ۹ϲһĴС
ڵ۶ʥ˹ᣬʥ˹ķʦɾˣȴԾ
һټĴֻ·м¥ߣʵΦƺҪʡ
ھۼƬϣľϣíǵĺˮ븶һ˸еޱȵĽ͡
ŵ۹δӹҲûϸϵĺ
ԣŵĴֻ֮Ȼڱһ亣ɹźŵҪöࡣ
ʵϣŵ۹ǰνĺʵֻǼ洬Ҫ;ֻԷϮ
ֻ˵У˵á
ð˵ĴֻʻڰԳƵ֮ȥ硣
ôڴ½ϵļ֮Уĵİ¶۹ǺʵǿĹң
û취¶۹ʵ̫ƶ񤣬񶫲ߵ֮ĵǼȲʺϸ֣Ҳ͵ºܶ¶Ϊ棬òºٺΪ
ʹΪʥ̾ľųάĴֻ޷ǾЩںӺеСľһҲͳˣԴһĶʮҲ͵˶
ǰ޽Ҳû
軹ܽд
Ϊһûм󴬵ˣǰЩ޽Ѿȫȫسάܹļޣʮִ飬ٴδ˼Ϊ޴ĳ
ͬʱӵеĵҲά澡۵ס
˿һĶչԼǰǺεȵģ
̫ǿͶ˰ɡ
һ̣
άȴе¶˾ġ
Ȼ֪һԼͶ½̵Ļ֮УȴԼĿܻڹ̻ıڴɱıɱȵȡ
һ̣ѡԼǸ

ĿΪƬشһ졣


342 ɱ
ļһļڡ
ڵش´ˣĶϲˡ
ĶϲЩ᫵Ⱥɽïܵɽָ˰ϲľ󲿷ء
Դӽ·Ѿ˲̵ʱ䣬ȻƲ󣬵ȴһֱڳϵص˿ûͣЪͷ
֨¡
ĳӿݵСˮӣˮмд˲ٵɳ
Եļ㣬סʥ³˹뿪ĹرѾнһµʱˡ
⽫һµʱ;ƣĵĽƣʼùסʥ³˹ԵõƬ̵İ
ĸʱжûȨġ
Ȼסʥ³˹Ͷ̻Ϊ˻ҲѾûκε·ڶʱڣ޷ȡ̻Ρ
סʥ³˹Ҫ˽һܹ֤ԼҳϵͶ״ϣҲϣһ˵ƷԣǷֵ
ԡ
صӰ£ǰϲΪ̻λƬϵֲ԰Ĳ£ȻҲ˳µ˹סʥ³˹ͷϡ
ʵסʥ³˹ոԼϵĲµʱ˶µġ
Ϊʵǡ
ô˵أ
ЩһѾζ
үǲ̻̫ܳԶ
ԡ
ܿŭϷǣȻѾгȫȫѵ˶ᡤķ͹סʥ³˹ͷϡ
ڣᡤķѾŭĹǴɹסʥ³˹ȴͶ̻ᣬԾɻϡ
ԣȻҲͳΪϷжд̡
˵һεǰϷĲ£˵ǰһֻŲ˵ıԵ
һԼвôĻδ֪
ǡܾܾ
ϣѾ˳ŵֻҪԼܹ˳£ôԼͻᱻɣΪһ񣬴ӴԶǷ֮ء
ֻ
ȻֻǹһƬ鵡ֲ԰õصİũūʵʵϹǡǰ£ôô򵥣
Ϸľŵ۹ľΪƣһ̸ڣһһүǾӪ֮£ǵȻ˵ǰٷϾˣҲ˵ǿ಻ԡ
طѳŰϷҪȨҵܹӳЧãȡڵϷ֮ĺøг̶ȣԼϷڽǮԳ̶ȡ
ˣϷ̻ƬϿ㽶ֲ԰ʱϷ˴Ķ
զ˵󡭡
ʹд֮Ļֻ˵ΪĲв֮ķʽҲ
ǹ˼һ·Ҳûһ֮ЧĽ֮
ǣ
ڸոգ
סʥ³˹ͻȻʶһֿܣǾǡ֮ǲԼǲҪԼƽϢϷŭ
ǰĵ·ŢеҲԽԽ
֮еĹסʥ³˹ɫҰףþòƽ
ѵԼľͱ𣿣
·Ϊӡ֤סʥ³˹еĲ²⣬
һ̡
ಣ
ƿյ⴫һļʸת˲ĳᣬضڳڱϡ
źļߣסʥ³˹ˣֻмֵľ롣
ˡ
סʥ³˹ŵɫɷףȫ
д̿ͣܣ
ڼʸ복һ̣ӵĻ˲˷״̬
ЩΪ̻Чıδǣһ߽סʥ³˹קܣſڵϣһٶȳ˰ڳϵĶƣΧγһܵĶǽ
ʵϣϵ˹סʥ³˹ɱ
Ϊڳ֮ǰ鱨ֵعǾͶϷԸֶν꾡ķҸ˺ü·ߡ
ߵһǱضɱġ
δĹ״ӳ֮߳ɽ֮еĴ̿Ƿ׷һԾ𣬳˵ĳӳֵȥ
ǽӵֻһǾɱסʥ³˹֧ееĻڣӶһǰϷĵ̣
ֻ
Щŵ໽ųӳɱ֣֧ӵĻǲû˿Ļţ¶һ˿Ц
Ⱥӵš˵I͡ǹع˵ǰȺɱ練Ƶģ
ûסԵĻͳͳ鱨֣
˿ɴûԼϰߣȻֻǸոͶҲѾ̻һԱ
ԣϣٴûвҪùסʥ³˹ȡֲ԰ƽת뷨
ΪûбҪ
ˣǱվŵģǵ۹Ϊǿ


343 
ǰЩֳֵ໽ųɱɱֵʱع鲢ûв˿Ĳ
ѵصع˵ԼԵԶıУֳֺƾֻϷνľʵǵսʽûκġ
棬ٳһƶûУ
ÿ
֪˵⻰ļһǿŵ֣ſ׶һٵǰˡ
𳳳
鱨ֳָͶ̲ס˵һۡ
Ȼ·ŢЩʪЩɽðɱֵٶ˿ûнͣԤƵʱ֮ڣ׼ȷؽܹᵽǿ̷Χ
ǹе򿪱գ۶
һˮĶڵɱҲ˵òˡ
Ⱥѵû˵ǣû˵ʵеعʵ
ϢҡǵĹүɲһ֪ЩȻĻ˭Ͷʵ

ִһƻʱ򣬴ֻǰ档
һֱ³ŵľ߲Աһֱ֮ΪֹۡĶ
³ŵھߵִУԼڸִ۸ӵ˼ʹϵİѿػЩ̫Ϥ
ǣ
ΪһԽߣ
³ŵĸֺܴ
е翵ģƾſԽʱ۹Լ³ŵһļţȴΪδƿط򣬲ҶԺܶпܻᷢԤС
ϸء׶ˣ򽫻ݲ³ŵжϺͷΪδƶһʵеļƻ
˵
᳹չħҵڲ³ŵӰ֮·չ
ڸµͬʱ԰ļƻսԣͬڲ³ŵԺ֮гͣϸء׶˽ιͨͽ
ڲ³ŵԭļƻ֮УݵĽɫܼ򵥣˵ֻһATMˣ
ɵǮİΪṩʽԴӶʹò³ŵ󽨣
̻ͨĦҵѾƴ˰гΪҪȴѰҵһȶĺ
δƷʱӵֳɵĺ
ԭһоô򵥣
ǡ
ħҵķչĽ³ŵҲʼʶķչҪڰ¶۹ʯͬʱҪڰȴ
Ȼ𽺡͡󻹲̫ʢһľȴò³ŵףЩ㣬ᱻ˿סӡ
ҲǳĿ̻Ὺʼڰϲأֲ԰ǿʺ޽ͷԭϵĵص㡣
ֻѾڸ˴޴ͿɿҵѵͬʱҲĳ˰Ϸ弯ԭʵ
ЩϷǵŭҲľ档
ʵ
̻᱾ͰϷĹǺú̸һ̸ģóһ棬Ҳǲ̸
ΪȷʵǸƬز죬Ҫֻǰȵ׬ǮҲʲô߰顣
˵˼άȷ̸ͨеķʽġ
Ҳ֪ڰ̫õĺƽ밲ݣϷʢеĽ׽ʹùǵСԴװ̫˵˼ά
ЩڰϷĹүǷǵ˿û̸е޴СԴϺ͸ĹӰ£ܾ׳֦
ˣǾȻ䱾ʼ˶Щƿصֲ԰ĳɧϮ
Ϸצջֲ԰ջ˲ٱ˹ӶĵڵķݣӰ˵ļƻ
ԣ³ŵ˹ͼز˷ڰʵ֮󣬲³ŵټֽۡ
һϵеɵĽԭפҪ鱨ֳָͶǲ˰
Ͷ񣬾ǺµعһĵسΪ˹סʥ³˹л
׶ڰϷƵ޲ߣʵ⡣
ΪϷȷӴƾһҵֶΣûȺͷ࿹⡣
ԡ
³ŵϸص˽йһ֮óһ˸еĿļƻ
κˣκ赲ķչԭϿס˵Ĳӣ
ȻϷ岻ϣôһϵĹˣ
ƻ
˳֮Ϊ
Ŀģҽκϼ
ͨгϵֶΣҽλ߽Ҳ׳Ƶġ
ڣ
Ϊȴˮ֮еİײڣΪֵ͸ڵУ
˳Ҳ˵ԭϹӦˣ
Բ³ŵΪ׵ͳν׼òʹ¾ģͨԡ˵ķʽðϷǻøΪߵ롣
ֲ԰ֲ԰ĵĿ죬ԼȴֲΪ
Ȼǣ
Ϊƶǵİհ
ֲ԰Ŀ콫Ҫ֣ɻԭѹȵİײڣṩȫµĹںԴ
ǮճĿҲ͵УʹǮҵξء
ЩԭϣǡֻҪԡţͦɵġ
֮ܶ
ڲ³ŵԱйһΪϸµ֮һ֮ΪļƻӦ˶
ƻͶ̻Ĺסʥ³˹Լ֪£ʮֱߵĳΪ׳ն

عæŴɨս
ͶܣڿǸɵпڳһĹסʥ³˹
ȿȣ
˼˳ŻԼڹ׵ǰҡΡ
˺һ
ɵ˵ĹײŻع
ҡ𣿡
״
ʮĵ˵ͷ
û˺׷ֺǰЩعսʽȴʵѹ׸һ
ǡʿ
סʥ³˹Ȼ
ֻѰĺ֣ǿս
鱨ֳָͶ
֣ҽܵ
ִкķʽЩϰߣ׻ò֣Сա
ʵ
סʥ³˹Ҳ֪ʲô鱨֣֮ˣ
ֲϣٶڱԼȫĵԼôһţˣϷҪɱԼĻӦôӳ顣
ǡǸħǹô
˵Ĺ򣬹׵񣬲Ʈ˱ʿ߬еġ˵I͡ǹ
ղŷĳͻȫסʥ³˹Ŀ
ԼߵЩˣδЩͻɱֶ̱ӣһܼbiubiubiuЩɫɱǱͳͳء
ҲǰһĻʶӵеģһֶôµ
ؼףֳֶƵİûκηʵװһװеɱֻ֣ͷķݡ
ǵġ
ΪԺĵ˵ͷ
Ȼ
Ϊĵһħܳǹ˵ߡϵеǹ֧Ĳ֮
˵ħԴ͸ӲĶƻʿϵףֻ׼ͷдߣ޷ڸħܲǹӵеĿԽʱơ
˶ףֻҪʿȫװӵеħܲǹͻ󽵵͡
ǡ
ȴҵǼ֧ţҪȫװôף
Ϊʱұˮƽ󣬳֮⣬κһҿԳĽ䱸ÿһʿϡ
ҡһ𣿡סڴ
֮⣬ʿǹ֣ʮСʱȫսҡҡͷᶨ
ȻԼҪǰλʲôʲôֵĸֳܾˣǹסʥ³˹Ҳ˼ְȫС
١
Լõһ㱻޺ˡ
Ǹˡ
̽ʵ
ϷЩֲ԰飬Ҵӳڤ˼룬ϷĹʵС֪ӦǺãʡûʲôƾ֮ߣ
ңЩйصĶɲҵְȨΧ֮ڣȴɹǰԸҵ⣬鰮Īҡ
ˣ
ײ˱ĻֻԼе¡
ѵϣٵı
ôֱӾ͸λүϵˣ
״Ͷ˵
ңôֲ԰飬ʵ̫࣬ȻѾ˴ɱҲûȥˣʣµ飬ǻḺ

㣬סʥ³˹һǰоλ³ŵ˹ͼشµķ⳼ȴڰ˰ɱˣ
Ͷʮ˵


344 
׸оԼĴԷ·ת˲һƬհףֱ㶵ؿվԼǰˡ
˵ʲô
ʲôо
ʲôˣ
ȵСԴ϶һʱЩתԵһãȻ
֮ǰǸˣͶ̻֮󣬹˱оλԱΪ̻Ľܳס
Ͷһ˵ţһߴ֮ȡһľϻ
ľϻ
˷һöѫºһֽί״
׵˫ЩСǷӡ³ŵ˹ͼصӡµί״
ˣסʥ³˹Ͷѫ׿
Ϊо
׶϶ضţ͸¶һ˿ŵ顣
⡭⵽ô£
ڹ׿ǰʵЩ׶Ҵ͸¶Ź졣
ԼôϡͿģں֪£ΪǸʲôо
˴Լ˰װ׸ȻͶ˹ˣôֻҪľ£ӻջġͶȻ˵
ʲôҲû
ĦҵѾܹ֮ռгͶᡤķû
ף
ҡһΣ֪գȻȻϷΪҲȷṩ˺ܴı
ףҲǿްɡ
ȵȡ
׷·ʶʲôЩ̫ȷʵˣ˼ǡ˴һʼûҪƬλڰϷֲ԰
ԣص˵ͷ
ǴôȻҲһ·ҲӦЩϷƬϾ޴ӰҵֶΣ϶ܡ
׵˵𽥱ԽԽСҲһδβе
һ̣ͷðһΪ󵨵뷨
¡
ǰЩˣûҪֶɣ
ȻйѾƵ֮شܣΪһͨƽˣȻܹĹүίΣȻҲ֤Ǹˡ
١ҲǸиֵļһ
뵽ԼĹݣ
׾ԼԺ֮УճһеޱȾĹ켣
ɲɣӦò˼ɡ
ûֶο϶ûͰϷĹ󣬵ǶвͿֲ԰УѾǻ˹ء
ڣЩϷ徹Ȼɲ֪ô䱾ɱɱĺоֱǳƣƺ˹뷨Щߵ˵
סʥ³˹ֻһˣôҲˡ
Ϊ۹ôŬôҲڹײ㣬ᱻĹүǿ
Ƭ½ľطƽ֮䣬һԽĺ蹵
ǣ
סʥ³˹Ĺݣôһоͱòһˡ
о
Ȼֻһ͵ȵĹλȴҲʵʵڵڹײһԱ
屻ɱ
ô˵ɣǹүսϱ˷²ôս֮Ҳȫͨɸ߶ķʽػɡ
ȴ¶۹⣬̲Ϲ塱ѾΪ˶ĬҪѭǱ
о
һ̣סͻȻԼĳƺ֮С
콵о
ȻտʼʱЩ̫Ӧôһ˵Ȼоˬ
Ϊζ
Ȼ
Ϊĸо˵
ĸܲûгã㱻һˮˡ
УұҪ㣬ͬƬϵκһ죬ȴ˹ͼؼ⣬κιͷζֻһƺţûʵʵػ֡
Ŷ
Ȼˣ׵Ҳû̫ʧĸо
ΪһͶ˲õİˣǰЩΪܱܲסԼüתۼȴΪ˹µо
Ȼûзأ
ǡ
Ͼǹͷΰ
ǶƽһӶĽĶ
ȻȨ󣬶ӵ͵ȹͷεȨʵϣһƽҪþλѶȿ˵졣
ĳӵŶĵ͵ȹͷΡ
ôһѫ׿ƽý뵽׼Ļᣬд壬ѡᣬһźͨᡣ
˵ף
⻹νĹ
Ͼ
Լĳĺô˵棬ᡢԵʱ򻹻ӵйͬĻ⡣
Լµķ⳼һȺƶǣһһûӡ
ôʱʱ¶֪η̬ʱôǸеûӡ
״δԼܹùͷΣǡ
³ŵ˹ͼأȴԼĻᣡ
ӴԺҾĹ壬³ŵ˹ͼµķ⳼
סʥ³˹ΪԺ뵽
ֻ
סʥ³˹Ƿͷεί״Ҷеޱȸмͬʱ
УȴٻôһԹĳɷ֡
û취
ѹ˵ί״֮Уֱһ̣ڸԼ
Ҫ֪⽫һµʱԼһ첻ڽ֮У
ԼһǰϲĿģԼôᵣôʱ䣿
׽ֻʮͷ޴ѹ֮£ЩͷͺļһشصİëҲʼԼ֡
ƺǲ˹Թ񣬱Ͷʮر
ɲܹңһһԼΪϢ³ȥϷĹǲɱˣƶļƻǰˣ
ʵǸؿƿˡס
Ŷ´ע⡣Ͷ˵
ף
ôܻ´Σ
ԡھͻȥ𣿡
û˺صˣʧѪ࣬ΣڵϦǲϽصƸõҽΣ»Ѳ⡣һػش
ײͷһ˺ۡΣڵϦԼ

ôݴʱԼأ
·е࣬һ
仹е̫
һ˿ڣԼϥĥƵһƤ˿ڵΧŵࡣ
ң
⻹عһקʱ򣬲СĴӵϿĵġ
һʱ䣬
ͻȻһĪĸоáԼĺòҪ
ԣ
ֻԼһعҲòҪ
Ǿ͡ټˣ
׷̵عȻתķ򣬴ɨ˸ոձͻս
ȵٴμ棬ˡ
˻֡
׵ѾˣĻƣعˡ
뵽
ͶʱѪڣΪ⽫鱨֮⣬߻ĵһģж
ҡ
ĦҵѾƴг֮ǰ˱ǰԤϵһĵ


ʹϣ˹ڰʿĴ£ȥ
Ĺ顣
ȨܵƵʱĹʵѾӵһ⽻ȨĳЩض£ս
֮ǰ໥ǲʹߣһΪ飬
ֻ¬عֹŵ۹壬ҲǲԼµʹߣڰŵ۹ٹԼĴ֮С
οȻԾŵ۹ҵķ⳼֮еһȨѾ˹ͼؼεؿС
УȨ
ԣ³ŵȻҲҪܹʹߣͳƬ½Ĺǣ
ΪھӣȻҲڴʱ˿ӭʹߣϣ˹
μ¡
Ȼһγȴݽ⣬񣬵ϣ˹ȷʵ޿ָժ
ˡɭλ֮ϣشǰʹߡ
û취¶˱ʧܣϢѾ½еĹүȨŲСȤ
ڴʹߵͬʱϣ˹Ҳڹ۲λ֮ϵĹ
ˡɭʮ꣬˵İλ¿νһ͵ķ֢ߡ
ԲĶҪŵĻۣۿȥ·ôһ̯ڳƵԵʣλµɫлдһ˿̫ĳ졣
İˡɭ£ҽ³ŵ˹ͼأֿʺ򡣡
æĽӹ飬͵İǰ
á
ո͵˸ãϸϸɨһۣ˵
ʹߣǰ;ɡ
Ҵδ˹ĽڣȻ
ϣ˹һ¶ĽһԼа
عȴޱƶ񤣬ڶ൫ȴ࣬ȻķȴһͿ


345 мһˣ
ϣ˹ĴðеȸԾҲԭǽ¡
Ͼ
ڴ֮ǰʵ̫͵¶ǰδκһ߷Χ֮С
ҲʹˡɭͻȻӰððոȨ衣
ɿǰʹ˱񣬻ԼмӣˡɭһʱҲ˲١
ҽ³ŵ˹ͼص⣬Ͼ໥ھӣʲô飬Թͨ
ҡѾƣȷʵζֹһھˮǺֺǺǵ˵
ȺҲᲢһôϷ壬ˡɭǲôϲġ
ΪκһϸǲôϸľۿԼµķ⳼ϴ޶ԡ
鲻
Ǵ඼һ㣬Эεꡣ
Ϊ˰ЩϷȶ֡
ڼǰˡɭǾƲܶҵȨŵҽĦҵѾƸϳǵġ
û뵽ǣЩȴǸֶͨһ˳ӣݺݵشϷ
ȻɻôǮǡڿˡɭȻҪϷкõöࡣ
£γãصҸһֺþơ
ϣ˹ĵЦ
Ŷ
ԣʱ۷Ź⡣
ΪһȾ֮ˣڸľƷΪϲһݡ
ο
ƣһǿڱѵϺü
ϣ˹˻֣е̴æþµľϻʢŵơ
ҾΪʿɣ칤Ϊϸ͸ӵơ
Ҿƣ
ȤŨ
ʢҾƣΪԭϵİأǱΪ
ԣ
̽ʿСطڰǰʱûüԶֵֶֶظһڡ

Ҿǵ˲䣬ɫ졣
ڸдԲ󣬾ҷ磬΢һ˿濾̼ζСеĸζڸмΪŨ
þƣ
̾
ŰڹƵͬʱϣ˹Сᵽ
£ȻһֱΪأڲɭҲĽѾãһ£Сȴǲòᡭ
ʲô£ֻ˵
ʿɵĶطζ֮еİʮֳ˵
״
ϣ˹Եʮ־ᣬڳùҧ˵
µķ⳼ڰ˴ɱδ
ʲô
ϣ˹һ̣һ¡
ķ⳼ڰ˰ɱظ
û
ϣ˹϶ص˵ͷ
һ˵ţֻϣ˹кԼе̴ӣҴ̴Уùһƾɲί״
ȻǷί״ͰͿΪ¾ɣǷί״ϣɫĵѪȴԾĿĴۡ
һ˵һ
³ŵʵеӵζ
ھĹ˵λҪۺϿǵָء
ٸӣ
˶Աλ
һǹѫ׿ͨˣһѪͳķү
ô˭λ
⻹ʣ
ǿ϶ǰѾλ跨ľү
ûɶģ
үү
ԡ
ƾŹ׵ֳֻҪǸĹ壬;Բܰκһλ
ǡ
³ŵһĹ壬ҲһԷ⳼֮ԼϵΪŦĹϵ
ͷνֻһƺš
Ҳ迼ǼֻҪΪ㹻ĹףӵŻΪĿܡ
һǰסʥ³˹㱻³ŵ˹ͼأΪоû뵽ǣȴǰλڰϷֲ԰ʱ⵽Ϸİɱ
ϣ˹ߵ˵
ֱǶƣ£ϣܹϣЩϷ壬
ϣ˹һתҵԴֱָϷ塣
ʵ
ϣ˹Ҳ֪ǰİξϡ
һȴǿԿ϶ģǾǡǰϷƲľ棬ǰԸ⿴ģ
ʵƾ˵ʵԼڰϷ͸ǵȻֱӶ֡
ǣ
Ͼǰأ
ǳڶ԰ҲãֻǳĿҲա
ڲ³ŵֻǰͰͨȷ˵ļƻܹƽȵĽȥ
١
ԽɵӰ죬һԺķΧ֮ڣӶϷ֮ìܽһ
ˡɭϷ岢
ھ˶෽֮̽ϣ˹ҲȷţǰλȾĹΪϲȺķ⳼ͷ
ϷĹ⳼˵Ҳмʮܹȷ˭ǴɱоĹ𣿡еľƿˮ
κʱ򣬹ϮһĴ¶ο˵˵⻹ǹ֮໥޺
ڰ
ȷǰϷΪҲζսⱵϷ壬Ѿ˶֮ʼάϵŵǱ
ʲô
Ƭϵͳν׼
оӾֻǸһȵĹλɱκһ壬һܱԭµ飡
ĻӦ˹̹µɱ֡
˵䣬ϣ˹׳һذը
˹̹˭
ǿǰϷ弯֮к
Ȼռݸƽԭּ̻ȣ˹̹ӵеһΣ˹̹ȴϷ֮ΪԾͷ
֮Խ˹̹ùΪˮĿ꣬ҪΪ˽ͼƻִѶȡ
ȻĿǻȶԭϹӦأʹ˿ֲ԰תôΪݶֱӵķʽ˹̹
ǽСΪĿ꣬ƽϢЧпܻʹϷͬ飬Ѷȡ
ԡ
ֻҪ˹̹ˣô˾Ҳ赣ֲ԰ӪԭϵĹӦ
ңɱӺֶ·ʵ̫ˡ
ǵϢɿ𣿡
£ɱֵϣҵ˹̹ơŹµɣϣ˹û˿ԥػش
˵ţ
һöӡ˹̹ռǵƣڲ֪ʲôʱ򣬳̴ӵС
ڽ֮Уϣ˹Ѷпֵܳ˳ֵ׼
鱨ֵİ֮£ˮĶǽ˳ֻпܻᷢԤ
˹̹һϷ֮бģȴǰΪġ
ⶥɱñӿͷϣɿʹüƻĽչΪ˳
֮ܶ˵ĿʵֻһҲܼ򵥣Ǿǽһˮ׵ؿ۵Ϸͷϣ
ȻȲӵһϷɣ
֮ϣüͷ塣
˹̹֣ʱͷơ
ʹƺһ⣬ǾǡΪ⳼˹̹ԼǱǲ
Լ˼Ҫվ˹̹һߣǵǿˡɭԼ⡣
ֻΪʹߵԼ¹ķ⳼гѵ룬ôΪ棬޴š
ԡ
ˡɭ˵Ǿϣ˹ڴѾõĻ
Ȼ˹̹֮ˣôλͨҲϣ֮ԭ򣬱̤
ã
ϣ˹ȵľ仰
˶ԣͨȼڲȼˡ
Ȼҳŵ֣ô˾ͿԷſֽţ˳͸һ˳ˮ飬Ŵѹһ°Ϸ档
Ը𾴵İ¡ϣ˹ػظ

¡
˹̹졣
ףΧĿҲȣȻ˹̹ļǱຣԶһĺȴҲԴ
ء˹˹̹ߵˡ
Ϊһʵʿʮ˹̹Σڰǰ˳Ϊ˹̹Ӷӳ
ԴΪ˹̹Ժ󣬶ԼҪ˵ǼΪġ
ÿµµףҪټߵǿһСᣬ´ڵԼһµİ
ⲻŲٵĿʱ䣬ء˹һټ˹ԵǣڳǱһǵС֮мϡ
ʮء˹ſܽ
ĦŵʱոռӵˣֻҪúñ֣˶Ȼǡ
µıֲҹֵѲߵʱҲǾ𡣡
Ҳĺǵλ֮ܶҼΪһѡĺ֡
ء˹ĵؿ޵
ǰһͻĴ𣬵ԭĽ̴˴롣
ԭֻһͨʿİء˹ҲǸʱΣΪ˹̹ӵӳ
ɸѡϸĹһȺǼѣǧ֮󣬰ء˹ЩԼɸѡȴ⡣
Ҳ֪ôһɸѡСﶼ츳ֻҪԵ̣Ժܺõĵ˹̹Ρ
ĳЩ棬ء˹Щ硣
ԣλ˹̹ĹӳҲЩ½ˡ
ÿο᲼¸µִںѲʱָĳˣƶһѲ߷ǵĵ
ֵͣƶˡء˹һذ͵˵ͷ
״
͵Ҳѣֻɤӣܣ
λʽҵѲ߷֮ǰһһҪ˵
Ǿǡ
ȴضӳ֮⣬ǵм䣬һˣ


346 ѱ
¹͸ڵҹĻʯ϶СͶ㲻ƽĵذϡ
룬̨ȼĻ΢ḧҡҷ
ڰ͵Ļµһ̣֮һĳš
ȴضӳ֮⣬ǵм䣬һˣ
仰һһڰء˹ĶϻصֻԼԴͻȻ֮䷢˵һȻһƬհס
˵ʲô
ʲô
⣬һˣ
ء˹оԼԴҺһţһʱԵЩ֪롣
ڳʮ˹̹Χڳܣ죬
ͣڡ˵ʲô
ĬƬ̹󣬰ء˹ڻعüʵ
ԣ
Ϊػش
˹ˣҵ˼Ѿúˣڳʮ֮У⣬һˡ
£ֱںĸ˹̹֮Уѵһˣ
ء˹Ҳ֪ǰİͻȻʲô磬ˣΪá
ԼΪӵӳԭЩһͱֵĻᣬȴû뵽ƽһֱҵҵİ;Ȼ˲֪ϧ
ֱǺ֣
ء˹ӳ
ѵõɫ
õķ棬ǡҵ˸񣡡
Ҵû˵ԼǰˣҽԶ³ŵ˹ͼصĴ£ΪЧң
ԣ
ڳʮУʮһͻȻѹɤӳ˵ΪЧң
ɵˣ
һ£ء˹ɵˡ
˵ɶ
ڸʲô
ʲô
˵ԼǸˣ
ء˹뻺һ˵Щʲô
ǣ
Ͳû̫˼ʱ䡣
Ϊڰء˹δӦʮʱһһ±ƵĹ㱻ϣﻹһ˫֪Ǳ˭հĳӡ
ء˹

ζŰͷѾػ˻ӱǼΧĿ˵˭ӣϴ𣿡
Ÿһܵġ
һԣһװǺԵЩɬ
ˣɡ
ȻһֱͶڰء˹ӶӳйٲȴҲðǰ¶ķգǸðζӸĵ
ͻܣʮ˹̹Ŀ㡣
ɣ
ֻҪԼһ£ǾͻҳϵִΪЧ
û
ڣڳʮ˵Уʮһ˶鱨ֵع
ʵճ˵
鱨ôţ棬Ҳô̵ʱ֮ڣһĹ߰ôڼ顣
ǣȴˣ
еȻһżȻأҲ׶֮鱨ڲʵейء
ڰһֱھӣڵҲԶûŵ۹ǰţˡԴӿ׶Ϊ鱨ֵľֳ֮󣬱㿪ʼΪѵعġģⳡء
ֻϱֺϸعŻᱻǲŵ۹ڵأִѶȸߵ
ЩعȻҲǲġ
֮ǰᵽģ³ŵһֱĸ߲᳹һǰհ˼͸֡
ƽͥĿ׶һֱԲ³ŵᵽĶġ
ڿ׶쵼֮£鱨ʼеعעһʱߺͷ룬һǰЩǱڰев֡
ԣ˵ѾƸոս뵽гʱ򣬴ŰϷ˹̹㱻鱨϶ΪͻĹ
˹̹ȻҲͳΪ鱨еҪĿꡣ
Ҳˣ
һǰ鱨ֵعǱ˳ش뵽˹̹ߡ
ǰѾгϵġս⽹Ƶʱ򣬶ǳ˹̹ȫûĻ֣عһСţ
ϣٲ֪ʱĦҵ̻ꪳɳô׶쵼µ鱨ֶ֣ͨףһ֮
֮
ʱΨһҴİء˹ΪӵĶӳҿʼһɸѡ
Żıɱ¸թ
һϵеֶ֮£عǲϵ𽥼е˹̹ߡ
ټһЩżȻɺ
ĿǰΪֹֻʮ˵Ķ鵱УȻʮһ˶鱨ֵع
ʵ𾪵Ĳֻаء˹Ǹһ±Ƶжٵعе±ơ
ΪȴΪعܵİ⣬ǻ֮䣬֪Էʵ鱨ֵع
鱨ֵָѾ´
ûȥܱϵİء˹Լе𾪵عͺܿ⣺һε֮ǱԻصˣ
ԣڳعǲ¶ϲ顣

һƬʼնǻǣƵأ
ڹִ֮ʱԽǶȰ˼
ΪЩƽعǼ˷ڹ֮Ĳ״ʮ֪ûκһܹһ㣬ǺԼļ˹ϰҵ
鱨ֳָѾǣɺͳ˧״ĽҲѾڽͣǵܹ
һ㣬õҪİѱԴΪֶΣҪЮ˹̹
ڶ㣬忪½Ĵţ״ˣ˹̹ĲƸ
͵Ļﲢδڳع̫Ĳǵ͵Ļ£һԱһ˫ζӲʹȥİء˹ɫȴȻһ䡣
ѱͽ⣡
һغ˹̹һǹ˹̹ʱĲƸ
ң
Ϊ˹̹Ϊص֮һء˹ʵ̫ʱ˵֮Уڷʲô

ء˹ƴվǰȥõλĹӳ

Űһ£ʮһ˹̹ġҫ߳˷䣬ųǱһ¥ȥ
;ǿⲻһҹ֮еѲߡ
Ȼ˹̹Ϊ˼Ĳ㣬Ǵʼգعδ˺˹̹
ⲻΪǲ롢Ҳȥ
ʱĵλΪ硣
ƾоϮɱɽϲƣڰҵĬ֮½д
ֱӸһĻǾԻаеֻţڰľӪܵӣ
Ϊ˰ʶӵϢشɱֶΣǶйصһ裡
¡һŵ۹սпܻγһİΧȦ
ԡ
Ȼ¶˵ս֮дȫʤո¶ӵеǿʵ
ڲ³ŵ׼ǰʼϣܹһ޺󣬳ھҰ֮С
١£һսԳΪһԲԳΪսһ
~
¥˹̹ķǰĲԶһ޵ͻҲ𽥴˰͵Ķϡ
ȻЩ޳ܣعҪץסİѱ
̷ŮǺͷĵشǰĵذ塣
ע⵽ȺǵĵʱһŮͲ¶
ʱ
ǰȺӦó
δȵڳŮͼгѵصعǱɿжЩ޸֮ŮһŵƷ
ڷǰƬ̣ŷڵ߿뼤ңһ£ڳعһ߿˷ţ׷ӿ˹̹֮С

ѵ
ļһڸʲô
عĵһ󼦷ɹҾײҵһΪҡ
ҪһǱǻ޶ȣݼ
֮еȻѮ˹̹˹˹̹Ůǻʮİﲮˣɯ
ֵעǣڼǰԭɯ˹̹
ͣ쵰ڸʲô
Ǵ³Ĵʱ򣬰ﲮ˱㽫Լ˱ӵУΨյ˹̹ŭĿԲɣ˻𣺡ء˹Ķ
ҪԼһɵĳۣȴһֱԼƻص˴ϡ
˹̹ŵصɴ۾Ҫ˵ЩʲôȴһźУԼĲ
һ˲䣬λѮĹˣʱʵࡣ
ס⵽ףô¶
˸£ЩԼƽޱϤס
˹̹
ǰһ
ջ˶ڹУ˵
ҽ³ŵ˹ͼشˣʺã


347 
ҽ³ŵ˹ͼشˣʺã
Ű͵Ļ£˹̹ͫײȻһ
ľ·ǻһ㡣
㡭˵ʲô
ٺ٣
ǰ˹̹ء˹һ޵飬Щϣһ˿޵Ц⣺
˹̹ˣʺã
˵գ
֮Уһĳš
˹̹ĶͷѱˮʪĺΣڹµĴϡ
ЩˮȻǰķƸ꣬
ģȴǰ͵ΪĽѹ
ΪһλȨصĹ幫˹̹˸ֵĴ棬Ҳܹھʱ򣬱ֹž޲ݡ
һ̣Ժ֮ȴǻңҲŵֱ
˶˹ָ̹زȫˮΪҲȷϲҪϰ
ϷѾгܵشܣòٵĹ嶼˻ģ˹̹ǡǡҲ֮һ
ֲ԰ϮǵعĿвȣֻǹסʥ³˹ǰЩϮɱ
Щ˹̹ûֱӵϵȴ˹̹֮£˹̹µķ⳼ɵġ
ԣ
ʹǣشԼķ䣬ҴԼʺõһ̣˹̹׻
һȻ飬һԼ֮еΡ
˹̹Ŀɨһڱ֮еİﲮˣֻһͷ
ȻڰĹ֮У֮żʣǺôҪġ
˹̹ʮ˽¶жôֱһЩ̨֮ϡ
ô
ͨߡţ϶Ӳģ
ⲻ˹̹ĸܾ޴Ĵ˹̹ߣΪеЦ
Ҫ
˹̹Ļﻹδ˵꣬ոմӽϰӸһعظǰԴء˹ķʽ
һζɧζӱһ˹̹УͽҲýʵʵ
˹̹Ͱһ𣬱һ˿ҵ˴ϡ
Ѯ˹̹˵һĪ衣
ôҲϴţ͵һعס˱ӡ
ⲻô
*&@&%
һԣζɢĹζʹ˹̹Ҫʹȥ

Լһ壡
ǰЩֱɲ˾Դ𣿣
ȥ⾯䣬ʣµ˿ʼҰɣ
ҪҵżͿܻеܣҵܹ֤˹̹ﲮ֮İĹϵż
ʱϾûҲû¼ʡ
Ҳʹ˲òͨѰŵķʽҪЮ˹̹İѱ
ˣͰ˽ϵźܹҵĻҿ԰һ˫ζôӡ
عڷ﷭ҵĹ򣬰ƽȤζʵ
ʱͨѶֶΨһ֣Ǿͨź໥ϵԡֻҪõ˹̹ﲮ֮źô˹̹š
˹̹ԸѣҲֻѡ˽к
ӵ˹̹òһŤͷȥ
˹̹˴ԼĳŵЩźҲһЩ
ҡ
ͻһתĵʴ˹̹ûҵͰ˽ͨѶź˹̹ˣҲ뵱ҵдһ⣡
Ŷԡʮ⣬һҪԴǿУͰֳ֮׵İϸ룬ֲ
ԣ˹̹ɴ۾
޳ܣ
Լﱻһ˫ζŨҵζӣʱ˹̹ԻΪ棬ǰһƿڴ
ֱǲ¶
ʹˣҵˣ
ʹ˹̹иһѺõĽʱһԵعľϲĺ
ԣ˹̹ͫһ
ʮżһ۵ľϻУعı˹̹ѵźعǰ
һźȴûи˹̹ӡ⣬ּȷ˹ֱ̹ʡ
Ȼ¾ˣ
һ̾һվ˹̹ǰ϶ʶװɯȻҶ˼ȴ硭

ԭʼն˵ʻΪܵ˹̹¶һ˿ధ顣
ðɡʵһǸֱˣҲ֪ЩĹ
δҡҡͷվźСĽ⼸żԼڲĿڴ֮С
ڡҪζӸȡ㲻ԴУô
ԣ˹̹æ˵ͷ
Ȼ뷨ΪǰЩ˲ԼصĶеĵʣԼġ
ȿȿȣ
ζڱ˹̹ɴ⣬ڴڵغΧʵĿ
ʱɻǰģϵ˫ĥѾɥԼΪ档
ǵʲô
˹̹е裬ʵ
ڰϲֲ԰
ûȵ˵꣬˹̹æӦұ֤ӴԺһڰϲ裡κθΪ˵Ĺ壬˹̹ĵˣ
û취Ʊǿ˭뵽˾Ȼġ޳ܡ
һֲ԰ĿõŷӦô𣿣Ͳһȥ
Ͷ
Ͷ˹̹ʱʮ⡣
ҿɲȰ·ϣУЩźܲܡ
˹̹۰Ͱ͵سվԼǰļһ
·ȻԣЩź˹̹ѵΪˣ
Ͷ˶٣˵
ˣ߻ԺоĴɱֲ԰Ŀľʧɵľšһϵе飬ҪһĽɣ
о
˹̹ԵһãȻ˭ǺоʼձΪĵߣҴûɱκһ壡
оȫסʥ³˹ڰΪ³ŵ˹ͼشЧƽسʵ
ôܣסʥ³˹һƽôԡ
˹ֻ̹ţôԽļƵλϣȻֻһ͵ȵоλȴ˹ͼؼ氡
Ҽҹ˵Щάϵ˹̹Ŀɿڴ۽š
ԣ˹̹Ǻ˵
оϮɱ֪Ҽҹ˵˼ѪѪµһ⳼ҲҪۣͬԴάϣ
ȻԵһǰ͵ĻȴǸļ
ΪףʱԼ֮⣬Լ̬ȣͬҲ³ŵ˹ͼص̬ȣ
ͬҲֻмĻػܹðϷ壬ңԶĹη
ԡϣܹ߻ⳡϮɱķ⳼ΪԼΪۡ
ˡ
Ȼ˹̹аٰ㲻ԸΪɻ˹̹õӰ죬ǡһ뵽Լİѱ߬˵ǳӬһܡ
ԼѣƺһµоҲǿԽܡ
ΨһҪĵǡһԼ˽˳ȥԼµĳн١
ԣߵоıģ;סڳУһὫǡ
˹̹վ˿ڣЩй˵
оǶľʧĲ
ǲҪ̫֣
˹̹̲ס˵
ҪˣҪǮ˵·Ƿǵð˹̹ļҵ׸ղŰݣ
˹̹Ҫʵжô֣ܾĻĺȷͣڽս᲻ļǱ𹥻
вң
Ҳһֱв𣿶Ҳ֪˵ġ
¡¡
͵Ļδ£㱻ӲԶĺϡ
ҹĻ֮£
Ļ⣬ǹҹɫС
͸˹̹ҵС˹̹ȫܹؿھըѵĳǽԼըನȼķᡣ
˵ԶȻĿֲ˹
Ȼڴ֮ǰͶ˵ʵţȴʼΪЩӵĴЩԹʵ
ڡ
ǷڳеıըԼԵع˹̹һֲ֪ĸо
λδսĹ·Ѿʶõսʽˡ
ˣұֻźвȴû뵽״ѾЩȲˡ
ŴĻ⣬Щź˵
ľʧ⳥˹̹ҧ˵


348 
ڵĺԶȵĻ˵
ڵһ̣˹̹еһ˿ľǿѾȻ޴档
ĺȰ
֮ϣ´˿ڵָСֹ
ҹĺ粢̫ˬϲʪȵЩոƬʿЩ̫Ӧ
Ӱ¶۹Ļ˹ۣϲ˹̹죬ʹΦսӵŲ׵ĺ٣ȴҲܵʱ䡣
Ϊͳ˧ףȻһֱͣڰ¶۹ϡ
ٰ˹۵ĽķչԱǵְ
ԣ
Ż˹۵ĽɵչԭϵľҲȹ̣ͳ˧һǰӵڲ³ŵ£
ʱ׾ԼһתͷҪᡣ
Ȼеƣȴû˿ıԹ෴ָоøеʮá
һвסˣһ֪ͼˡ
³ŵ˹ͼӵĵλȨƣΪоԵĸ߲㣬ȻҲҪΪһ
κεҴ˹ͼؼĵˣΪҪĶ
ֻ
ȻԾԾԡƴһ˹̹ж֮УǼƻҪߣǼƻ˳еЭߡ
鱨ֵعǽеƻ֮ΪĵĻڡ
ΪҪ񣬾Ϊ鱨ֵعṩһϳͨսƷĹߣڱҪʱΪعṩԮ
˵ղŵĺ鱨õԼ
ڵҹĻֺ棬ӿĺˮĴذĽʯ
ڵĺ󣬽֮ϱƽ֮УʱһһĹȥ׳ؿŲԶΡĳǱвӿֳһּΪ
⡭һֶ˵ԺС
ʱ˻Ϊ˸ߵصĹײƴͷѪΪ˷ڸߵص˶ܼ尾
Ź˶ã
Դ³ŵ˹ͼ߳ǱеԼΪ˹ͼؼ峤Σ۹㳹׻Ȼһ¡
ԵĶ֣ѲΧĵط壬Ƭ½ϵļǹĹ塣
Զĺƽڸֳһ΢İ׹ʱɫѾ΢΢ϽҲ𽥸׵ǰ
ھ˳һҹѺõĽ̸֮鱨ֵعǣڰȼʢ
⣬ʾ½źţ
ȵЩعϼӿܵźϴȷ˹̹İѱױƿأһֵٱȫװؽ½ϵĳǳء
ع˹̹֮Ĺͨ׿гЧЩ˹̹˽δԶӽκε
ըȼһȻصĳǷ𣬵ǵķȼպĻҽȴһֶ˹̹壬λ˽Ĵη塣
˹̹ľӪĳУվһ賿Ϊ֮еһܻڵĴݲеĳС
˵ĺֻΪչʵΨһһöڵҲֻ˼ùĳǷʿ
鱨ֳָͶǱĵǰȺʱԶԶسλϤͬʺá
عʵ൱Ҷеۺˡײ̾
ΪһμƻĲߣΪͳ˧ףͿ鱨ֵǷжƻ顣
ô˵أ
ӵż߾ףҲ᲻ضݷ档
Ϊ鱨ֳָıͶ͸¶˭ܹ뵽˹̹λߣȻôع
֧һֻʮĹ鱨ֵعȻռеʮһϯ
ֿƿֲĵк͸սκε˸еֽű
Ҽǵùᵽ½սӵ룬ܰѹ˵Ϊʵĵ½ս˵Ҳ߲١
Ͷ˰֣Ϊǫ˵
ʱ򣬿ܾͲҪعͨķʽǱˣһ֧½սӵĴڣǽ񡣡
˵⣬ġ
Ȼֻһᣬǵ½սͷȴһ̣ε׵˸
ڴ֮ǰΪͳ˧һֱԵ½ս뷨ЩΪ⣬ΪӦǺ
ڽ죬عýӰԼǿĵսʵĶˡ
Ǻ֮УҲܹһ֧ĺ½սӣǾԻľʵһ¥
׼Ѿ⣬ֻҪȵԼһص³ŵύһ齨½սӵ롣

òȴԺ֮еֱ⡣
Ϊʲô³ŵҪǲǰ
Ҫعṩ֧Ԯ⣬һҪǰսƷ
Ȼعɹõ˹̹İѱȻǱزٵһڡ
ع˹̸̹нȷ⣬Ҫֱӽ˹̹ܵļƸȫգȻе̫ܡ
һΪӵеĲƸһ֣һΦսǾװģΪ˻ҪȻ˹̹İѱҲһӰ˼ҸƼˡ
Ҫ֪޶ëҲһѧʡ
ҪģʵֿɳԵ޶ë
ڳǱĵ£ҡķˣ
ͶĻ֮У͸¶һ˿εļȸԾ
¶۹ֵʱ˾ڵ۹ջķᡣ
ĹɵĹ·ѣǱǱ֮еĲƸĽⱻ֧޽ѧҪľʽ
ڰ¶ֵʱ򣬵۹ϿûйĹ壬û˹̹ôʵġ򡱣
ڵ۹ʽӿǰܶλƬϵĹ죬Ѿܹ˰¶Ӷᡣ
ˣЩ˽ɻĲƸʵֻŵӵеӴƸıɽһǡ
ǡ
ǰ˹̹죬ȴδսӶᣡ
ԣ˶ޱȵĵ½ʱģ˹̹ܵĲƸ
һööҡҼݳһСɽڻҫĿĹʡ
̨̽ǶбʯͷڡȨԼϡ䱦˹̹Ľ𺳣׵ĽŲһ˲䶨
ˣ
ͱͶһڿǰЩ鱦һ˲䣬뷨ʱ㻷׵ͷ
˹̹һ˵Ŀ棬Զеŵ۹С壬׵ĲƸ
ǵĹˣҲҪüʱܹɡ
ǿɲһ
ԣͶԥظһˮǹҪĵϼѧģۣͬǿɻ˶á
ײеЩۡ
³ŵ׬Ǯķʽܶ࣬ǻǮķʽȴࡣ
ԴӲ³ŵִÿĲ˰ͨҵӪȡõ룬˲֪ٱ
ǡҪǮĵطȴҲÿĿﵽһƿֲ֡
Ϊĸ߲㣬ȻԼĹ˾ѧͶһʶôӴʽ
ӺڱϵԭϿɣ䵽ʩһѧĽ죬Ȼܹڴ񣬵һ֪ҷѾ޴
ܹЩǮͶϣǸΦս
Ϲˣ˵ȻҲ֪⣬ʱоһ±ƣ֮϶Ҫ㣡ͶȤ
Ӳ³ŵߴþˣҲѧ˲ٵ´ʻ㡣
㰡±ư֮Ĵʾ䣬ĸ߲֮УѾΪС
⵹ǡ
ΪȻص˵ͷȻŤͷԼСǣˣҿɾᣡܰǶ٣
ǣ
Ĺٱߣӣ׼˳ܣϾǿôõĶͳͳδЩ̫ϧ
ȻЩƸջᱻĽ֮УǰվеĹ涨ҲüֵƵĽ

Ǳ֮ϡ
˹̹ԶԶЩۼڳǱյϵʿеۡ
ڰ˵ģɶ˹̹۳ĲƸ
ȻԸ⽫Ļˣһ뵽ԼİѱУ˹̹еΪ١
˾ԼͷĴĦ˹֮Լѣôֻܶ˵Ҫ֮֮
뵽˹̹ɫüΪѿԼԺӣҪùˡ
ѡء˹ʮ˵ʮһˣ
˹̹󣬰ء˹ͷһԲ
Ϊ賿ʵ̫ţûκ˻Щ

˹̹̾һء
ΪԼԺľеãȻҲΪδеϧ
˵ʵԳƵɲ⣬ȻܹԼ͸ӣôĹߣҲٲ˵ߡ
Ϊؼǡ
ʹ֪Ļǿʵ˹̹ȴҲΪĹ壡
Ϊ
Լİѱε˵С


349 £ջ
һµףũǱæµ
Ȼ׵ղŸոտʼΧĿҲȣǵһµȴѾ˳ջʱ
ΪջʳЧʣȥ꿪ʼ֪³ŵ˹ͼأ㿪ʼũǣ޳ṩţ
ÿʱũǱϻţż׵Ŀ磬֮ϵ
ò˵³ŵṩĸţǴĿ磬ṩ˼ıֻҪſ緭һأȥʰˡ
ȻȷũūҲ˲³ŵ
ڶʱᱳʵ״ĿΪ˱ڵۺ͵ʳһɽֹ˽½дʳ
һ֣ϳͲ
ԣ
ЭջʳḶ́ͬʱҲǵǼÿũʳĹ̡
ȵջ֮һԵȺʱũҵĹԳǣԺг۸չũжʳһֽǮһֽνͯۡ
ǰʼձ㿪ʼôƪϢ
ЩϢܹӵУȻֵùעȴʲô¡
ǶЩӿ˵ȴʼնѹͷһʯͷ
Ǽʶǳȴ޶ۡ
ǲƴдҲϲ鱾ϵĴʻ㣬ȴ̫ᡣ
Դʽֵ۹³ŵ˹ͼҲȫ̽Ƭϵ
ǵ۹񣬻кܶڵ۹½޼ҿɹߡ
Щ˲ÿʳľж٣
ǵȴסΪԼЩոս뵽ÿʳģһô˸е𾪵֡
Щŵ۹ƶ˵˭ûӹѡҪη
˱̢ľ⣬ȻҲܹľȼá
ǡ
ľȼñϾܳá
ÿʳ޵ģǴӸӿȴ·޾ġ
ǿΪԼʴȣַһЩȼõʳ
ھʱЩȼ˶þͻֹȴЩģǹү롣
ΪеʳҲԶԣȵصĹѵڸеʱ򣬱ᱻ˽ͳͳ
ӣŵ۹ϱȱȽǡ
ˣسţǽ뵽صʱЩǵлϲͬʱҲʼĵǡ
Ͼ
֪ľܣˣȻҲˡ
۹½ȫȻͬΣ˶δϣʱԽãЩԶǱƬԽ
ʱĲ
ʱ޿̲ڵΪĲ³ŵ˹ͼأ᲻δĳһʳĸƬء
õԹľȼ÷ʽЩǰ˲١
ַͨʽǵõʳǽֻǹ嵥ĸ˫ĵȼ۽ĽṩͶʳ
ȻƣеȴҲ࣬ϾųǰӴĹأǿʶҪǵͶ븶
ƴΪľ֤ǵļֵ۹ĹүܹǼƬ
ĹԱǣÿ춼в񷢷žȼʵȴǡὫЩͲʳȻŶӸɻȡȼ
Ǿոһյ밤ֱԼʵǼ͵ʱǲŻСطЩԼصݣȻһһϸϸ׽
Ϊ޷ȷǷ񻹻ΪṩЩʳ
Ҳˣÿ죬жڹϵ
ȻԱεе֤ÿľȼͣҲؽЩʳΪ䱦ЩȴʼظΪ
Ѿ̫ΣҲѾˡ
ԣڲ³ŵ֮£һڡձʼӪ֮޼ҿɹ񣬷ʳջϢ
³ŵֻЩۼʶЩ￰ƿֲĲеǣŻʱĴĥɢ
ҲԤϵǰ㣬µĵһʳʼջϢӪдЩԶǣҪũҪ
Χ﹡صܣŵһջ¢ũ
Щʳĺöడ
һ곤񣬲̾
ȻֻһأջȴѾѳһСɽ
뵽ÿʹС뵽ǹĸأǰķճɸΧ۵ǣ𺳡
ײڴ඼ʳԵģǶÿܹʳżΪ֪
һ̣ȴǰһĻȵĿɿڴΪĲѾȫ֪ķΧ
ֻһأȻܹջʳ
ǰƬֵ󣬿µȵջʱ֮һ˰ɡ
ЩƷζ
еزƾŨıкŴĿڸУӡڵļ䡣
ҡ
˵֮УǲǲһЩֻӪ͹ظ񣬸еΪޡ
˰ΰĹ֮񰡡
ǼҪһСɽһӹ˵ϣʧʹޡ
˾뵽Լľȡ
յǣҲܹӵȫµǵļѣܹĽ֡
һʱ䣬ǰյ龰ٵڵĽ΢΢һļ䣬˱ˮ
ֱſ¢ϣԼ˫׿ƴطȻ߬ɴЩζ
ʵĶ࣬ǵ۹½ĹǺĹ̻ᣬȴδܹԸԳ
Զ³ŵŷ¢Σƽ˵
۹½Ҳû
һԵάƱ
ʱά棬ȻԼµļʥ̾ʿѱ䣬뵽½̵Ӫ֮УҳΪһ⡱

ŷڲԶһĻȴԾ˵
ⲢάضײҲΪ˹̻ѣǵԼ֮еʣҪõ³ŵĽ
ܹΪʥ̾ľųˣԲǸ򵥵ļһ
ά濴˵Ϊ̵½̵Ĵˣ˵վԼǰ³ŵ˹ͼأ½̽ߣǸվĻƿߡ
½̵Ľȷ˶Ŀһ£ҲȷڼڸͬʱһԸ
άͬʱҲܿͨ½̵ĵΪػߡ³ŵ˹ͼأֱӽ뵽ڽ֮У˹ͼؼƬصͳΣʽȨ֮ϡ
ǰά޷ܵġ
ΪȨӰ֮£ڶᱻŤ֮Ҳ޷õӦ
ǡ
̻оȻѣһҲı֮е뷨
³ŵڽڹͣȷԼ˽ĵĴڣά½̣̽Խܹо½еơ
һ˵һȻ³ŵ½̵ڹͼд˲ٵ˽ڹ̻ᳫĶ½Ѿ˵һڽˡ
άʥ̾ľų˵ԴӼ½֮㱻ľְΪһͨ½ͽ
ʵᣬ½̵Ľ֮һάĸͬڲ³ŵ࣬ȥԼĿ˼룬۲췢ƬϵһС
ȥֵ۹۹ڵ֮䣬ڵĲ֮ͬ
Ƿ׷״һĻǺһѷĵֱά
۹½ȷû
³ŵ˵ͷ϶ˣǵܹø𣿡
άҪ˵Щʲô³ŵ˵
ײǵȻܹøãֻ䱾ѹեԼϵڣǻ˰̯ɸۣս뼢ɻƬƵƵ֣һСǲɱġ
ԣά治Ĭˡ
³ŵ˵Щû취ȫ⣬ǰȴһδ֤˲³ŵȫĹ۵㡣
СԳΪеһݼֵ߶ȣȴӦóΪ˼άļɵسŹ֮һһΪԼĹס
Լ˫ȥһһζؿĴ⡭һͽӦġ
³ŵĻһδάĶƣ˼ص˵ͷ
Լ˫ȥ졭һζؿĴ
˫֡ȥ졭


350 ħ
ÿջʱڣ³ŵӰ׼ʱسͷʾԼÿһηյӡ
ȻΪȻΪ
ڵǰ¶һ֮ɴ˳˳뿪
άĽ̸ҲֻеһССĲ
ںά̸ʲô֮Ľ壬³ŵϲѧķȥ
ѧĽʱ޿̲ǣŲ³ŵ񣬼ÿ죬µͻȥϰĹϣһѧĽȡ
Ͼˡɽͼݡ͡ţѧԶۣǲ³ŵһγͻơSSS۵ĵȼƣͼɸߵ
ѧһڽƻռѾǧĶѾʱĴ󲿷Сͳһ޶
ڰϴʦѾ³ŵȥ޽˹еˣԡλϰĽۣȻҲͳΪ԰Ĵ󹤳ʦеġ
ʹЩ󹤳ʦһδëԼԸǮɲ³ŵվһԭˡ
ǣڲ³ŵ֮£󹤳ʦǹͬѧίԱᡣ
ίԱ˻ء׶Ϊ᳤󹤳ʦΪԱͬΪѧ޽ıߣලѧĽ޽̡
ƺΪ֤ԼӵеʵѷɫˣΪԽߵĲ³ŵҲЩ󹤳ʦǵ˼档
Ͼ
ȹģĽȻƬ꣬ΪʢĽۡ
ΪߵĴ󹤳ʦǣôܲľ
һǵıᣡ
ʰߣ³ŵһϵʱ޽ѶԽϵ͵ɽͼݣȻ߳Ρ
ڴ󹤳ʦǵĹ滮֮УѧΪ֡
ɽͼΪĵҵѧĶ򣬳ѧΪһ壬δѧͿҵңͬʱҲŴӡ
ѧţѧΪ壬ѧΪҪĿʩԼѧԺɽΪ˲ŵľۼأӵиΪŨѧΧ
³ŵͿ˴󹤳ʦǳѧƷ
մ󹤳ʦǵĹ룬׳šɫĽ񽫻ڳѧĸ䡣
ǣ
ֱ³ŵۿޱߵĹأڹæµĹ˵ʱܹᵽһָΪ̵Ĵ
ѧĽԶ֮ǰκһۿԱģԴϣ³ŵѾܾûп˹ģĹء
ЩӡľʯϣռȶĹ켣ŸߵĵطƮȥһʱ䣬³ŵΪԼصĵ
һֱ³ŵǰѧ൱ߵ
ܵĴɸߵֻǲ³ŵĿ֮һ
֮⣬ϣϵĵһѧܹΪ½֮˽֪ѧʥأ
ֻ
ֻҪƴǮ۱Դﵽ
ǡҪΪʱ˽֪ѧʥءȴԶô׾ͿԴɵġ
Ҳ˵ʱ˾̵̥ĻˮƽֱӴĹھֳɵġ˲šҲһ׵顣
⵹岻ˣΪЩ³ŵеġ˲šֻ񡰴֮еһ۵ıԵ
ǿսҶĴӣĳ֪Ľ򼢶˲Ȼ
ˣΪѧڽ֮˳Ӫȥʱֺ鱨ּ˵æըѣ
Ȼ
³ŵ˹ͼصͳ֮£Ƭλڵ۹𽥳ֳԶ½ķġ
ĹȨȴԾǷȱŲٵĵ̡
ĵָĲǲƸǼµǲ³ŵΪص˲š
˲ŵĻ֣ûƽĽޡ
ڲ³ŵУȱ˲ֻ֣һǼѧɵķʦһǾͨиҵͨˡ
ڴۼӳ֮£ÿ¶мʦڴġ֤֮⡱ǣͶڷħо֮С
ԡЩͨиҵĵײգΪΪȱ˲š
Ȼ۹½ĹǶͨյѹեڱԽԽ̣۹½սƺỷҲڽһĶ񻯡
ЩܹĴڣҿԽǧɽˮһ·򶫣ջܻƬϵվֻˡ
Ҳʹ鱨ֵعǣòٶظڵ۹ıеĻ
عǻ켣ѵȺ֮УǷѾ˼Ҫڵ۹½ѰЩּͨܵ˲š
һ֣Щ˲Żᱻ鱨ֵعǼڼȶĵص㣬ȻǲרԱԽӣ֮
³ŵҪȷǾǳս֮ʣڸиҵľӢ˲Ŵ
ο
νġ˲šֻ
ڵ۹½Դǵ̬ȣĵײڲûʲôЩԼҲΪԼǸ˲š
ԣЩȻȻϲ⣬ϼҴڵķѡ
ǵӦöز˰ɣ
³ŵһڹţһ߳һɴѯʵ
Ȼѧ񻹴ɵĽ׶ΣѾвڵ۹½ĹִƬء
ˣЩ˵סڹصߣҪȫǸոմľݣΪڷ絲꣡
ԣɴæش
֪ΪʲôԼҵĹЩײƽ˹գɴʵִ˲³ŵ´
Ͼ
Լҹ˵ָڸտʼʱЩͷԣʱܻ֤ڲ³ŵĸΪ⡣
ߣȥ³ŵԸ
Ϊ۹½Ľ׼ʱõ㣬λѧĸ
Ͱľ۴αȣؽһһ׵һƶߡ
ʵϣЩڲ֮ǰű³ŵʱķᣬȻЩªȴҲѾԶĽϲѡ
١
ΪЩʧĹṩһڷ絲סʱҲΪԼԺƶ
ǵסϾֻʱĵҲδӲһµŢˮݣҲ洦ɼ
³ŵʱ򣬴ǽò͵ʱ䡣
ĳΪЩԶĽ׼ĴˣȻжôóԣȴѾ˵Ǵ´ࡣ
Ǹһŷŵɣ
³ŵע⵽˲ԶӰʵ
ɴһ
ǣǵȷǰ˹ŷŵˡ
Ϊһڵ۹½Ĺʵ˹ŷŵѶԼٱϣ
սɵĻңļ֧ͥ顣
ӱصĹǿдߣȥ̣߱Ѷ֪١
Сòѣһֱδй˿ĺת
عĴ£Ƭλڵ۹أԼСӵõҽľΣŷŵʣһˣҲѾʱ޶ࡣ
ŷŵԼΪʲôᱻԶڵ۹Ĺү˲š뷨ܼ򵥣ȻλԼٱҪĵΪү¶
ũǣջʱձʹõĸʽ磬ǳŷɵֱʡ
ĹǲһȺͷԼ򵥡֫ļһ֮Լˮƽ󣬸Ϊ˼άļԼϵ
һ£һ˱ѹ裬ԼճԱϵʱôܻʱ;ȥ˼ЩĶ
ңĵط˿ĴҲû˿ôΪũǸòţ
Ƭصͳ߻Ϊũ޳ṩţջʳҪߣ⡭ҲΪĳ֣ṩ
ԣ³ŵ˸濪룬Ҫ󹤽ǸʵʱŷɺĹڼ̵ʱ㽫Ϊʵ
ˣ
³ŵĴšλƵŷɲһ
ĿĲũǳ
ⶼСӦģο˻Һҵļô౨ꡭ
ԣŷԵøؼ
³ŵں֮ǰͶ˹أһʲôķǾͿԵõĽ
Ȼڲ³ŵ˵ʽֻǾţһëڹ˵ȴһ콵ƣ
ֻҪΪ˹ͼؼ£ͶȻЩ
³ŵĵ˵
ķչҪħħеռȴеĻе͹ߣҪħ
ڲ³ŵĽ뷢չǽֻǷʦҪеΣΪͨ˵Ĺиҵ˲ţҲбزٵ
ڶ֮ȫͷʦϾֻʦȺԣоԼ·ŻѾǷʦļ¡
ͻеƾżʦͿɵģʦֻܹħ·ߣͨĻеΪħе
ΪĲ֣еתԭ̶ܳȵĿԼеƷĸ»ЩȴǷʦƾħ츳Ϳɽġ
ֻȴԼΪʦĽԼͨ˵ıģѧ붮ûеתԭĹ໥ϣͨħҵſʵڷɡ
ŷԼڳĹǣƶħҵķչ˲š


351 ŷɵҰ
Ϊʲô첻г
˵Ϊʲô첻ħĳ
ʦħ·ŻԼħĴ棬ֻеһ档
С
ЩƲ۵ĶҪ˷Ķ
³ŵҪħ︴̵߹ĵ·Щ۵ħȻٺò˼·
ǣδչħƼΣδ϶벻Ϊͨ˵Ĳ롣
ʥǴõĽò³ŵһʮԻ͵ʹò³ŵɢġʽϵͳ̳֮жһЩ
ɱһζͨϵͳȡµļ³ŵϣĹܹԼ´ʱ
Ͼ
Ҫչĵطʵ̫ˣ³ŵĻԻ͵ȴһҲֻôԡЩȻҪΪؼĵطܶԵϵͳBugĴڡ
ҲǳĿǣ³ŵŻڸ˲ź͹ģ첻򡱵߼϶вͨġ
ʱȺĵһ͵ڶѾЩ֮С
ΪṩճҪһϣЩƽΨһ񣬾ǴҪĹе
ɴŷСظڲ³ŵԣ˾ΪǴʱõ㡣
ʲôѿƬԱᣬȻڵ۹طһżյĹֵһᣬκһеɾ͵ˣҪ˲š
³ŵŷ˵
仰˵ŷҲҪͨŷ֮ڣиոƬϵĹǶС
ȻƬ֮ǰعЩĲ׵ĴǵͻȻһİĵطκ˶һ˿ŵ
ҲֻЩǰǲܹԼʱ;Ͷڲ³ŵϡ
ԸĹˡŷæ˵
Ƭʱõ֮Уǰ硢ˮũߵԵʣŷΪ༸벼³ŵŲٽƽ񹤽
ˣǰλĹүΪ˽⣬Ҳ֮һ˵徴η֮顣
ЩѧɵķʦǡӦüˣ
ֻطʦˡŷΪػش
Ƿڱ𴦣ʦǿΨйǲſʹĴ
ڴ֮ǰǰĹȴԼطʦноʲôеԭ֮Ļ⣬ŷɸĽš
ֹϰΪĻ⣬ԼѰ̸۵ûʲô⣬ҪڸүķʦȥŷȻԱƽ
ӦøˣķչĲصħҵ³ŵһ߿һŢˮӣһ߼˵
ǡŷɵ˵ͷ
ȻħĴڣħҵǸΪ߶˴ϵεʵϣħҵܹ˳еǰᣬЩԷƱĹ³ŵʮֱӵ˵
ǣ
ŷһʱ䲻
Ϊ仰ǰĹ˵ģκһὫ˵һ䲻ʵʵЦ
òײŻعŷɣСؿԼĹˣȴŽĻ
ħеʵʾħĴͻеЩܴҪĻеôôǿķʦվҲΪ
˵ԶԶκιĴǿԻùṩķͣǵŮƬϰѧϰֻйӵܲܽӴƴдʶ
һеĸǲرģҪԼ˫ͷԣƳܹٽչҪĹеΪƵĻеԭ﷢չ仯Ĺɡ
﷢չ仯Ĺɣ
ŷɳеˣԼֻǸô͸ʲôı仯Ϲϵˡ
ֻǾٸӹ
ڿѧĽ֮󣬲³ŵ泩ʮĵؽ͵
ͱˮʱ򣬷ڵĿˮṾ¡¡طЩʱЩڵԶǡ
ûΪʲôᱻ³ŵŷɵ۾˵
˵
˵Щڵ˺һãû˴ǣҲû˶ʩħܹǵһ̲ȻеĹɡ
ȻȻɿħҵ޹ܹħȻй㷺ŵȻϣνħӦ䵽ճ֮еĸȴҪעݡ³ŵɫ
ƺеӡŷɵͷ
ƺǿ϶
³ŵʱҲѾˣЩڽͷβħ·ƣѵǶħԵ֤𣿡
ǰ
ħ·ƣ
빫˵Ľ̸ŷޱȽţһʱ侹Щ鲼ħƾߡ
ȶħӦ֮£Щ·ƿҹų͵⣬ΪƬϵڣɢҹĻٺ
עһΰı
һ뷨ͻȻŷɵԺ֮ðʱһĪԺпʼļӿ֡
ΪײƽһֱԺܹ֮˼޷ǾһٵķӦôÿĶӦȹ

ԼĹȴܹΪƶħҵչŷɵУȼ˰Ķ־
Ȼ˶ԼЩײĹΣ
ǣ
ҲԲܹ˵У


352 ̽ߺŵĵһԶУϣ
³ŵĻŷѪڣǸһɴҲӿ
һ̣
ƺѾܹδܹŷľ޴Ǳ
˼ǡҪµĶԴ
ԣ³ŵַ
˼άҪѧᷢɢֻоٵһӣܹṩվ޵ģŷɣҪǣһӵħ磡
ԺרЩжԽ뽻̸Ҳ˿ûбҪԷʦĴη֮绢ȻԳ̽ΪҪģħͨĽϣ
Φս˵ĽǷ緫ܹħ緫ϣֻзȫµĶԴĻ˭ᱻоλ
о
оʻӲ³ŵĿдʱڳ޲Ŀ
ȻĶṹΪѣǲ³ŵἰȴ˵ɴ۾
κ˶֪ⶨȻһΪѵ飬ɲ³ŵޱأȴһʵֽ׼Ծ˵ǰ
һֱڲ³ŵߣƽʶɴҲڴʱ˿¶һ˿ԼĽ顣
ɴ˵ĻȫҪҴݳȥáձҿһֽͷ棡˭зΪǿĶװãҲоľλҡ˵ĻЧ
³ŵɫ
ԸҵĹˡ
ڵõ³ŵŵ֮ŷɱ𼱻ǵȥټͬˣҪϢһʱЩõĹǡ
ΪĲ³ŵ˹ͼأɴͬڵͰķ֮䡣
ʵڳĶѾã㷺ϵħϵĶװϵ뷨Ҳʹڲ³ŵԺ֮С
³ŵȴʼտû㹻г̽ϾЩֻ֪ķʦƷ͹׵ħװãѾ˵ǸѼϼܵΪˡ
Ҫ÷ʦѧͽûκνȥĵʲôṹǹҲֻǰæһ³ŵҲδԴ˱κε
ˣڹǵĵһʱ䣬³ŵųԼõΪȽĶװõķĿֻһǾǾܵؼӵеĴǱ
˵Ǳģܹڳϲ³ŵװãô³ŵ;ԲĴķ͡
Ҫ֪
ƵĶװÿɲܹڽͻеԼƻ֮½عߣҲҪܹṩǿ֧ŵйװá
һֱ˵Ŀ֮У³ŵε޼ʵĺżΪŨȤ
ΦսĽ죬ȴʱʱΪԭӻͣ
Ϊʲô
⵱ȻΪѵҷԼڲĶȱΪʱƣĲ³ŵʵѾЩЩŵķ緫Ľˡ
ʣ
˵磬װΦսԱ֮ΪԽʱĲ
ڷ緫ƶµΦսӵԶͬսĺսڽս֮дʣһΪ˺Ķೡսṩ˸ʤ㡣
ɷϵǣΦսȷ纽УĺٶȻں̶ܴܵ򻷾Ӱ졣
Ҳʹò³ŵһֱϣһͬʱ緫ԼħԴʵκʱܹٺеĺս
Ϊεĺʵ̫δӵЧԶͨѶֶ֮ǰպ⴬ֻ٣ҲڱҪʱ봬ԱǽЧĹͨͽ
Ȼˣ
һʱ첻ĶװãҲԶĽŲ
ˡ
һᵽԶ³ŵƺͻȻʲô
ǱߡԶŵôˣ
û
ڲ³ŵ׼֮£
ǲĵһʻԶĽͣ÷ĺУƴ
ֻ׼ֲȷ֮Ǳ㽫﷫Զȥ̽ĺ
ǱѾ׼ĲˣʿǵӦҲܻһĻܾͿԳɴæش
³ŵ˳ܣɫȻ磬תɴԸ
Ȼؿл԰죬ȥһ˾ۣ֮ǰǼɭ
ˡ
ɴһæش

̽ѰλںأѼ뺣йصϢ¶˵ս֮󣬲³ŵΪµһԡ
Ͼ
½϶ĸڹ񷢶սĺѡ
ˣͨó뵽ʽ𣬳ȴۺ˽ʩ⣬඼³ŵͶ뵽촬ҵԼ뺣йص֮С
Φս͵䴬ֻ
ֻĽʹ촬ҵչͬʱҲΪƬϵǣṩ˴Ĺλ
һһҽˮں̽ҲѾԾԾԵٱճ̡
ͬʱĴͰնںηڲ³ŵӰ£˶ںĺη塣
ȻҲĺ֮а޾ա
Ǹǡյͬʱ֮ҲڶĲƸ
Ҳ˵ɺ顢Щ߼۵ƷǴӺ֮в̵񣬱غյһ
ο
ȻϣһԶеĿֻ̽Ѱ
ǣ
ͳ˧ڵк߲㶼ʮ
³ŵ˹ͼص
ӵһݼΪĺͼ


353 ̽ߺŵĵһԶУУ
ڲ³ŵԣ۽ϵͳһ̵Ĵ󻧡
۽ϵͳĵͼ֮УÿƬͼƬҪٶʮԻ͵ܹɽ
ǰ޽ʥǴһʮԻ͵ȫڵͼƬϣֻܽ߿δ֮̽صĵͼƬ
ڣ۽ϵͳվǸԭϵͳ
ѾĵͼѾ˰ŵ۹Լ¶۹ڵľ󲿷ʹΪϵͳĲ³ŵġ
һ˵һ
ȻͼҪĵĻԻ͵ʵͣ۽ϵͳṩĵͼҲȷȦɵ㡣
ϵͳṩĵͼɲֻǻϼȸߣٱϼСɽֻ汾
ṩŴСĹܣҶڽи£һԸصˮԴֲмΪϸµĽܡ
˵Ŵ˹ƽԭ޽뽨ϵͳĵͼԳ֡
֮⣬÷ֺ֮еҲڵͼϽרŵıע
³ŵ֮ǿҪڰ¶۹ĿȨڶߵؽ磬Ҳò鹦ϵͳͼ
ԣȻͼƬ۸񰺹󣬵³ŵҲֻҧӲϡ
û취ǮУ
ĸһĴ󺽺ʱǰ㣬ǲĽûͷĲӬһĴһһҪȵ²ܹ´½Ӱӣ
ôʱ䣬³ŵɵȲ
ֻǡ
õͼƬЩäе˼³ŵҲ֪һͼƬŻῴ´½ӰΪҲĳɷ֡
ûѡΨӲͷƤǰһ·ߣ
ˣʿѾƴ໽Ҫ̽Ĵ󺣵ʱ򣬲³ŵżϵͳʼкͼĶһ
⵹ǲ³ŵӣǺͼֶһóͻһ¶ķա
Ȼ³ŵ鱨㹻ΣǶһرܹǺõġ
֮ɴȥɺͼΪϵͳ֮еĵͼ൱Ǹ̬ĵӰ档
еģֻɲ³ŵϵͳĵͼһһʵظ
ͼҪʱģ
³ŵĵһͼƬλãѡ÷ֺԶĺ
뷨ʵܼ򵥣Ȼ֪½أһ·ˣ綼ײ
һͼƬȫǺ󣬵³ŵ׼
ڶƬ󺣣ееʧ䡣
Ƭɡ
ȵȡ
Ǻ
½أ
Ȼ³ŵʱ˲ҹά¶ȴһҲ
һΣ
֮ٶȾ˲³ŵԽߣ
λԶĵͼƬʱ
³ŵϲط´½Ӱ
ǡ
ڿ´½һ̣һޱϤĴʻ㣬ȴٶȳ˲³ŵҰС
ΪƬ´½Ϸһֱʶ֮أ
ȻѾȥһʱ䣬
³ŵȴļǵ۽ϵͳڷȺ
Ĵ½ķѣƫơЩأҲ½뵽Ұ֮С
۽ϵͳλ÷ֺķȺ֮ص½Ƭ
˵
Ƭ½ϣЩʲô
³ŵΪ´½Ƶģŵ۹ȻԼͿԽPϤֳ
֮ءƺͲ³ŵ֪ȴһ̲һ˿ҡ
Ƭ½ĴڣôƬ½ϵģͬΪ൫ȴģǡʲô
ˣˡɾˣ
³ŵ
Լʱĺ˼վֻԼ޸ݵܲ⡣
ֻе̤Ƭλںһ˵صʱһǲŻӭж⡣
ң
۽ϵͳ˵úѾˣ

÷
ɭɴӰھͷϵʱλ꽫죬һ㼤
Ϊĸ߼죬ɭɴĿģʵˡ
û³ŵеĺͼĻƬϵ
ԣ
³ŵһκ߲ڲϣһϢ͸¶ȥʱڳкеΪ𶯡
ͼʲôǱκһıƸ
ں˽룬ڶƬϤҲԽ
һ׼ȷĺͼڽʱܷӵ޿Ĺؼã
һĺͼĻô˶ں̽ɻ°빦
ɴĵ
ζš
ǷкǣƵĺͼһ̣Լǰ


354 ̽ߺŵĵһԶУ£
ɴǹᵽǼ𣿡
ɭͲסԼеļ˳ش˹ȥ
鱨عı£ɴܣѹɤ˵
ﲻ˵ĵطȥҡ
ף
ȻɴֻһͣȴǻʵĹḶ̌³ŵ˹ͼصĴͲ
ټϴʱɴ߬Լ۲ѾõĺͼˣɭıȻΪ
һ˵ţɴںɭĴ£̤ͣھ֮е̽ߺΦս
Ϊ۵Φս֮һ̽ߡΦս̲ˣ˵̲³ŵ˹ͼضںҰ
ʱ̣һԶеҲ˳µˡ̽ߡΦսϡ
ֱɴ¥ߵļװ壬λĴУŴԼıϵ֮УȡһţƤֽƵĵͼ
ϴŸָıȻѾֽܹţŽʿԶĵͼվʹ˲ƵţƤֽΪϡ
һΪϸĺͼɴСϵһ̣ɭ岻΢΢һ
Ŀɿӹע÷أȻŴ½ĺȥ
Ⱥ÷ֺ塢ɺ
һϤĵںɭǰɿӹͣƬδ̽ĺ֮ϡ
ܴڵ뵺пܻԺвӰأȫ³ŵϸرעƬúɭеޱİغ֮С
ȻɭԼκһʿδеƬĸǿǰ⸱ޱϸµĺͼɭʱоԼ־
ϾĵһԶУûǰͼֻƾԼжϣеѶҲӡ
⸱ͼֻ֮Ҫպͼϱעĺнʵ֡
ȵȣ
һţɭĿͻȻǰĺͼϡ
ϸϸĦ
ʲô
ǸݺͺеĵˮġԼ״ⶨһ֮ĺϺ·ߣ
ص㣬أ
ߵһͷȻλ÷ߵһͷ
ɭԸӣԼҲ϶ĵɫƶͨԶĺ졭
ɭڵͼ۵ı߽ǴͨĿĵء
ɴˡ
ɭЩãȻ̧ͷҲ΢΢Щ
ŵͼ˹ͼؼһλ洫ģǰһֱڹ˵ĵ½ܱ֮ܡ
ںͼԴ³ŵ˵ʵܼ򵥣Ǿǡ˭ʣô˵ǶĶ
һλģôΪ˹ͼؼȻЩ棬ȴǲġ
ƬϣҲû˸Ҹ³ŵ
ͼϱעĺߡԼ߾ͷƬ½ʲôɭòײƽ
ȻȥЩ˼飬ȷʵ˹ͼؼżȻ֮Ϣҹ˴Դȡ鱨ںһߣȷһƬ½ء
ɴʮȷ˵
ԡɭ˽ֻһǾǲϧһдִۣƬλںһ˵½أҽƬϵļţصϣ
湫ˣٱضɹ˽һ񣡡ɭĵػش
ˣĿĵˣȷĽԶеطա
Ƕ˵Ҫ;غеһˣԾɻеķա
ǣԴȴη壬ΪǼϵĵԽأǽõľҲԽ࣬³ŵ˹ͼظǵĽҲԽࡣ
Ϊ׼һȫµʳڲѾˡ
ɴںһ˵Ĵ½Լ֮еʱɴ˵
ȫµʳɭԵЩ
ˣռͬСĲִռ£Ϊṩʳܹʳ֧һʱ䡣
һɭɴ۾
˵ΪĺɭκһͨĺٱҲһʱζʲô
һֱڲĲ㶼ԶеҪһ
һʱҲζšԭʳܹ֧һʱ䣬ô֧£
ʦƵܹˮΪˮħװãӴԺ󣬺ڲʻԶ谭
һ
ɴ֮ز
ʳ˳֮Ϊѹɣ


355 ͷ
̽ߡΦսǵĿ֮Уʻۿڵʱ򣬺ɭгһ˵ĺ׳־
һȥΪ
һȥΪ³ŵ˹ͼأȥ֪̽λںһ˵δ֪ء
ʾȻżߵķգȴеġ
û취
Զ̽һĵһʱ䣬ԭæŶ졾˹е⡿ĺɭӧΪԶеָӹ١
ںɭԣھ㽨ʵûɶ˼
ںͳ˧׵Ӱ£ĸ߲ٶܹս飬Ϊ
ңΪΪͳ˧Ҫ࣬һæָӷڰϲжĺò¿ֲɭɡ
ŰȺӰʧԼҰеʱ򣬺ɭתͷֱǳԼǰεĴ󺣡
ɭƽĺ֮£ܻž޴ա
ǣ
ʹ֪ԶйȻΣأɺɭҪȥ
ǲġ
ɭţ˹˸Լ֧֣ЩֵܳΣգѾ͡
ɴĺͼΪɭ˴ĺ·ͽͷöı֮ʹѹɣǽ˺ڲһ⡣
뵽תͷЩڼװ˸߲ҵذѹɵʿǡ
һѹɷ·ǡС桱İשһէһ;üӲޱȡ
ʵʼʱ򣬺ɭһ;ÿмĻɡ
ҧҲȷļӲҪȰԳԵĺӲȣҪٸϼ֡
úɭ벻ǣֻҪˮԼӽݣԼﺬһּΪӲĳʳͻࡣ
ܹҧʳеִζڿǻбŷ
˳Ƚϸɰ⣬ûκεȱ㣬ռؽСҸǱʮ㡣
ټЩΪ˱֤ʿܹΪֵȡӪɹɵ߲飬̽ߡŵĻʳ֮Уһġ
սʿǣ
ɭվڽףżװϵʿǸ
˽غδҪ񽻵ǵУȻҲܹ˽УڡСǣҶҪȡ֮ڣʻ÷ֺ壬Զ
*~&%*+
źɭĻ£Щʢĺʿǣ
Ҳ֪ԼںЩʲôԼٶȻصƬϵʱӭǵĽǵĻǹ˴Ƹ

ʿǹʻš̽ߡһͷĴʱϵҲĿΦսԶ
ԶеվֻڲĲãˣʵЩڰ߻ǣ֪̽ߡΦսΡ
ⲢǵĻĿΪЩ˵У˶Ǻġ
ھ˵УһͬĹ۵㡣
Ǿǡ
ƾ³ŵ˹ͼص쵼ʿηʼڵ۹Ķ޾κС֮˵Ŀ̽
ԣ
κһʿֵ𾴡
ǻԷЩѲֵص½ʿԳߵľ⣬ԺĿ׳ˡ
ǻԷĽ˿˵Ĺ½֮еĺͯҲὫ³ŵ˹ͼشƬصı仯ڽͷβ֮䡣
½Ǻ
عְص죬
Щڵ³ŵ˹ͼأΪ˵սӢսʿƬ𾴵һȺˡ
ƶũūǿ±ƽƬϵľĸҪôϣԼĺܹΪƬصʿҪôϣܹΪҪ˲š
֮
³ŵѾɹؽԼӵһʽ˵ǰ
ˣԸ鶼Ѿɭˡ
һ۵Ĳtϣ³ŵԶʧԼҰеΦս
ͼѾˣʽľҲѾˣ³ŵѾĿǰȫ
ǣϾԼһηĶ֮ص̽ԡȴڴ֮⣬³ŵԾⲻЩš
Ҳ˵֮ؾʲôȻ۽ϵͳĺ뺣ͼĺ˲Ϣ䣬һ꣬á̽ߡϵĺʿǺһ
ϣܹƽɡ³ŵ૵
˷ģǵΦսսټѵصʿȻܹѰᵽƬءɴæ˵
Ըˡ
³ŵһתȷϵȴͼ⣬תѹɿɶ͹ȥˣ
Ѿ͹ȥˣɭʽľΪ˵ǿ١
ҪϲʳƷҪһҪѹ̵ʱڸǵ֮УҪڶʳ󡣡³ŵɫ
³ŵеϲʳƷʵѹɵĵط
ԴڷȺԺᵽʿѴĲ³ŵ㿪ʼԼĿ⣬Ͷ˾еݺͲϡ
ʱݵһֱս̵һҪ⡣
ڣȴ˺⣬ҪΪأôֻѡͨţ֮ķʽ䡣
Ѻ͵Խ࣬ҪҲԽࡣ
ͲһòԵ⣬ǾǡѺݵҲҪԶġ
ٸӣ
ʱ׼ʮλأȵĿĵֻ֮ͨʣ߰˸λˡ
Ⲣ˿̰īΪЩȱٵʳѾ뵽˸ѺݵʿĶ
ûл֮Ļ˹ߵǰ£⼸˵һ޽⡣
ˣ
³ŵò辶
ѹɵĳּСռҲӦѺ˾Ҫ֡
·;֮еģЧʣԶǰߵʿǣҲװУʿǵĸء
ϲʳƷϸصĲٰ½ġ
ıǹҵʳҪϲˣҪʳΪԭϵʳƷҲͱѡϲС
СоأڶʮǰѪڸߵԺСҲͱʱ˹ͼؼ峤ǵ˹ͼظջء
Ҫǵںᴩʹԭ۵С򣬳ΪϲҪͨŦ֮һ
Ϊϲũҵĺĳ򲻵ϲڣҲʼϲʳƷĴ֮£ũҵʱȡ˲׵ĳɹ
Ҫṩڣ
³ŵĻɴȷϵ
ɴڲ³ŵߵʱҲ˲³ŵһЩ뷨߼
ѹҲҪ֣ҪٳĸأΪûϵǴĹλ
ǡ
ɴбҪѹṩͨ
ȻĳЩ棬ɴܹϲ³ŵĽ࣬ǰһ˼·ѹֺö϶ҪԼĵ䡣
ҪǲҪǣֺαô鷳
ǵģǾӣͬҲҪʳ
³ŵص˵ͷ
ĴڵȷʹúܶڼڵˮƽȴԶԭ̤
ⲢΪ³ŵжôʥĸ
Ϊֻ˵ǮڵˮƽŻõߣ³ŵܹȡ˰ղŻܹʵһԵѭ
ֻһζĽеĲƸڵ£ôΪԽߵĲ³ŵЩүʲô
ֻнеǮȥ³ŵеĲƸܹķӳļֵ
ˣԴ¶˵սսᣬȴ޽⣬³ŵ㿪ʼĽǮͶŵһЩǰδӵĹҵ
ΪԽߵĲ³ŵëܵǰ֮һζķչ¹ҵֻᵼĲҵṹΡ
ˣ³ŵŻʾ޴ѧǲعڵ۹½˲š
ֻڸͷԼڵ۹סŸΪκ˶޷ݻٵһǿ
սʱֻѹɣˢ֮ɢƷҲʼƽС
֮⣬
ɱ³ŵ˹ͼعͬʽ֯ҲѾڿ¡ҵʽء
Ӱ¶۹ߵؽڵë˵ֹͨݻԼˮҵķʽɱ͵ĳ͵ĸ
˵ĸҲٽֻǼܹӵʳȻڵһʳ߲˹ϹԾۼ۲ƣҲѾ˵ĲȴҲ˲ٵѡ
ЩԶ׼ı仯ò³ŵеϲĶ
Ϊ
ָ³ŵòʱƣ벼³ŵϣغ


356 С˼
ﲻϴӿֵʱԱЩڲ֮ǰű˹ͼؼԼͳ֮µĵҲ𽥻ָյġ
Ŷԣչǳδй
¶˵ȴڵ۹İǱ˳ΪҰ˵ūˣǶ˵ĵûнκεĵֿ
ǿԼ޷ٶȻص£Ȼڹүѹ֮£ǵޱȼѣٲʱ̵ԼİΣ
ǡ
Щڴϵǣǰ׼ӲͷƤĸΪϿѹեʱ
Ǿϲķ֣ƺǰһˡ
ǵһʶԭеĹ壬ƽˮ֮УƽڱٱıԵ
ʼʱ򣬵ǲΡΡĿЩȫװʿÿһƽĶᵽɤۡ
Ϊյ֪µʿֱʮ߹ǲΪһ򱾾;ȵƽȡѡ
ǣ˵ϣһжûз
ʿά⣬˿ûиԤڵû뵱صڷκεĽ
ֵĹԳһһʮصǼ˵Ϣ˸ԵؽйԱ
ЩԭүռеϺõȫһּΪļ۸޸ͨڣЩԭҵ뺢ͯҲõ˵շ
ˣڵؿרŵķ֯ЩûԴ񣬻һȶĹ
Ҹݽ빤ԣӵеĻеߣ֯µЧʣ߱ϣ
ƽ˵˴Ƭصĸı䣬Ǵδġ
ʱ˹ͼؼͳ֮£Ƭϵڵһӵ˶ΣܹϱܹϺ·
ҲǵһʰԼΪƽϣٻΪʿһһ¡
սƶ֮أհҵϵĺг֮أĪ˹ۼ֤˷Ƭϵı仯
ʵϸĪ˹ǲ³ŵԶס
˹ͼؼͬΪ۹Ī˹壬ǰһֱ˹µķ⳼֮һڵ۹еķ֮أ˹ƽԭ
Ī˹ĸӵ˹ͼؼĵϵѪ
ΪĪ˹ĴС㣬ȻԸЩ֣ɷϵǣĪ˹ӦʱйСһڳǱ֮ǵ̷
Ȼ¶˵ĵȴ״ݻ˶ͳϣ˹зǲҰķ˹͢˹壨ԭ˹ƽԭͳߣܵɢ
ͻϮ˹ƽԭϵĹǸֹֿʰ·ΪСĪ˹ҲսȼյĴʧɢ
һҹ
ֻǵȼյĴζ˱ǵ̳Ϣ
ĸ׵ĺ˸׷ŭ˻
Ȼ󡭡
Ī˹ʱֻصĻҽ棬ܵѹϵĳصľ塣
ļѲ֪ȥЩϤĽۣҲʧȥ˱Ϣ
һ̣ͻȻԼƽûʲô
ʧȥ˸ĸʿǵıӻԼ˵Ĵ빧ά֮һãȻʼĪ˹зӿ
κһ˶ͻıʸеʴӣοĪ˹ֻһʮŮ
к̴ǵ֣ҲĸİʱƣԼΧش꣬ʶԼĺǵʧɢĸĸ»صߣ¶ʿע⡣
ԣ
ԼϤĳǱ¶˷ٻٵʱĪ˹һҹ֮䶮ࡣ
ֵԸʹСһ
ȻͻЩֲ˵ʧɢҲᵽһֿ̹ĵıʹƾԼƿԭѹϵľ壬ײײվ
Ŀ֮Ƕϱڲԫ
ڰ¶в֮£Ī˹ƾԼĹݶ˵İˣΪǨ֮еһԱ
ǶʱλСһƷ˰ζҲһܵࡣ
ǡ
û˻ƢҲû˻ΪһСʳá
еǣûȵִأԼѾڵ֮УӴȫʤϢ
Ī˹δԼĸļ壬Ȼӵǿʵ
ʵϣ˶ȡõʤĿɿڴǴδǸڵ۹ĽĲ죬Ȼð¶۹ηȴ
ֵĹԱǿʼͳϢΪ޼ҿɹǰŹסʱĪ˹Աš
Ī˹Ů³ŵ˹ͼصԶס
ֻǸͨĹ壬ֵĹԱǸƹֵܾľֳ˹شһкȻһֱԴķʽв
ǡ䲻СɸԼҵĹйϵ
ǣ
ڴıܿ챻ݵ˹صУȻ󱻳˲³ŵǰ
Ī˹
ȻԼ̳ԭȫļ䣬³ŵȴɶЩİ
Ī˹塭˹ͼؼ𣿡
游һĪ˹йɴͷ˼һ˵
Ǿǰɡ
Ƭ֮󣬲³ŵڷԸ
Ȼֻ˹ͼؼôһѪԵϵ³ŵһʮСŮ⣬Ȼ͵¶Ժȥ
һ㣬Ǿǡ˭Դ߶˿ĸıб
˹ͼؼ岻ҪΪķ⳼۹ҲҪ˹ͼؼκһ塣
ԣĪ˹ǣ³ŵȴҲ̫ķ֣ƬϳһĪ˹Ů

Ų³ŵ´Ī˹³ʱλڰ˹ɽ´Ŀл԰
λˡȻǸĥļһ
ǰۣĪ˹Щ
Ӵ굽죬һ·ϣһмϲ£졣
˵۹һѾеĻôļţѾݡ
ȥʥǴãʽԼΪ½̵ػߵĵطǸʵԲ񷶥ͽ̻Ի͵ĴãΪԼʥǲ㡣
Ҳ׺ϵĽҪ̵ĳǽļĺˮΪṩһ᲻ɴݵķߡ
಻ľʯ˳ӿĿԡᴩеĹˮ
ЩϵĽۣһһεľ̾˵Ĳ֮ۺ񣬵֮ǿ
Щλṫ˲Сĺ档
л԰ʿ͵õĪ˹ϢеʿȷϹݺǱ㽫λĪ˹ĹС㣬˿л԰֮С
⵱Ȼǰõ˲³ŵŵҪ֪һʱ֮ǰɾмʿ˽ԽӾл԰⵽˹˵ĳʹ
һ԰Ķ㣬㱻һԼĵɫӰһ
ιιιͣסڻ˶˿Ҫġ
ջعͷ㿴˴һɫŮͳȹİޱһߵײײس˸
ǡ
ޱòײֹס˽Ųʵ
Ī˹
ԭĪ˹С㣡
ޱæ΢΢Сس
ڡʲô
ԵЩɻ󣬺شеçײСŮ͡
ɫŮͳȹȴޱڵͰ͡
ͬʱޱֻһë׵СһĲǰɫģСһһ㵭ɫë
Ŷǹڻ԰ɢСʨգ֪ޱڵСһش
~
ڱޱס˵ʺʱСʨԵøΪ˳
ʨգ
Ȼʨգ
ΪһС㣬Ī˹Ȼ˵ֽڴ˵֮еħ
ʨտ˹ͼؼͼڣ
ֻǡ
ƾôԲҲûǰë׵Сһʹ˵֮еĿаϵһ
ÿɰ
ȻʱһȻøǿʨգڵë׵СʨյʱȴҲûһĵֿ
ʨôɰΪʲôҪץʨգ
һ̣۶Сʨյģ
~
Сʨ
ҪץģС㣬ΪֻСһʵ̫ڣϷߡ
ұһ𣿡֮дżС

Сĵһûпôʵޱ
СؽӹСʨգ
ë׵ġ

׼ߣֻеСʨպͻȻ˸ವһ±Ļ˳ų׼
ܣ
ޱҲ˲ԵС㣬һ˱໽׷ȥ


357 ٻ̳
³ŵ˶صѲӣ»صл԰ʱ򣬷ڿл԰еġսѾˡ
ޱû̱ڵϣСֻų򣬺ܲԸĻƾסط
ˣ
³ŵĵޱæӵվϵĻҳŲ³ŵʺ
ԣ
ߣʨյĿ֮еĪ˹æ̧ͷǸס
³ŵӢݲСһ𪣬ȴ˿о
ü֮͸¶ţԼþӸλ߲ɢѹ͵һ
һ̣ͻȻޱȵĽš
˹ʱҲδйĸо
㶵ĹСֻ׼ʱһǰһشı˳ųȥˡ
ˡ
Ȼ벼³ŵ֮һѪԵϵǳμ棬Ī˹ԵüΪš
ףĵ۹Ѿȫ뵽˹ͼؼͳ֮¡
³ŵ˹ͼȡߣҲš
ˣ֪ʱԼֻǼµδܹԼλԶ׵ķ͡
ھ˱֮ڰޱȿֻϣõ³ŵŵԼƬȥ
ĳӦҵġã
ԣæ˵ͷ
ع۲Ų³ŵʱ򣬲³ŵͬҲڴԼá
Ī˹ֵعԱԼ֮йϺϢѾ鱨ָ˸š
ĵЩ֣ûйСǵĹܹܿؽ
ϵ㣬鱨ָܽᡣ
Ҳˣ³ŵûѡԱţء
Ͼ
һԸĹС㣬³ŵľϲ
ѧɯеһܺõӡ
ûʲôس˵ϲѧȰʷ³ŵȲʵ
³ŵѾɯϳͷ
Ϊһѧţɯ뵽˺ܶе֮УƾԼѧףΪħҵķչ˴
ԡ
³ŵҲģֻҪĪ˹е˵츳ǲ³ŵԻص
ϾһԼѪԵϵĹˣ˳֣һûʲô
û취˭أ
ءس
˵ʵ³ŵĻее¡
ȻһֱǸֵļһȴڹ廷ƵĻ֮гɳ
ʱ𣬾ͻרŵļͥʦ̵֮ʺǣˣ⻹һμصĿס
ѧĻ̫ᡭС૵
Ҳ˵᲻ᣬʵĿҵ֮Уûѧֶʲôķʻ㡢ǡʷ֮Ŀγ̣ǹѧϰ㷺ġ
û¶û¶ķأûʲôرóĶ³ŵƴķΪһֵĹ˵ĵ㡣
Ļ
ԵЩԥ˺һں˵
Ǹر㲻㣿
³ŵ
ģ
һԵİޱæ֣
ģˣҿ֤Сر󣡸ղæץСʨյʱСͽһƿ
Ī˹ЩӵĿһԻİޱȷڲ̨
˵³ŵֻͷߡ
Ÿʽװռľ֮УƾŸ˵սǿʱҲѾΪ˹ȥʽ
˵һС㣬һüĿкӣҪôʲôã
ᣬ̲ǹؼ
ͦõģͦõġ
һʱ䣬³ŵ֪Ӧô½ӻ
ǰޱ³ŵƺеæǻ˵ˣسȥȥι֮ǰᵽİٻ̵𣿡
û
ľȶ³ŵĿҲѲֻǶľҵ
Ϊ˱֤Լӵ㹻ʽۣȡ˰֮⣬³ŵ̻ͨͶ˴еƾԼ֪ȾĹҵչ
ޱİٻ̳ǲ³ŵʱͻȻġ
ʱҵģʽȽԭʼƷҲΪһײ˵ľֻײˣľֻ
ͨҪͬʱϺüҪǵϳţܵš
Ȼ˵ܾԶֻҪԼĶܹеǮܹԼĶҲѾ㹻ˣΪԽߵĲ³ŵȴп̻
Լֱܹӹĵһٻ̳ṩһվʽҲ˵׬Ǯ϶ҵչн塣
ţ
ΪһĵͼȤζĹ壬³ŵȻΪǮΪҵչ
١
ΪǮ
³ŵŰޱ˵ͷ˵
ȻѾıԵǵȴʼԵõ֤ںܶʱԼҪƷˣһٻ̳ǡô
ٻ̳
ɻ
һû˵Ĵʻ㡣
Ȼ֮Ѿ̫೬Լ֪Ķв¶һ˿ûӡ
˵İٻ̳̻רΪƽĴ̳ͻʽҵޱ²ؽ͵
ңȵʱ򡭡ӦҲȥİɣ
ޱŤͷ³ŵ
³ŵ˼Ƭ̣Ȼ˵ͷ
Ȼڲ³ŵ˵һٻеĿҵ㲻ʲô¶ǣӰٻ̳ѡַҵ֮ӪԣԼһľ飬Ȼĥġ
ˣٻ̳ĿҵȻҪȥһƵġ
Ĵۿشת˺һŹ˵
ˣܸȥһô
ԡ³ŵ΢΢ס

ٻ̳λãûб³ŵѡڱͷDCѡǵXC
Ͼ
DCѾ˿ԡΧĴƬҵ֣ǰ컹ϣĽֵ϶вٵˡ
ǵȴԶûǰ֣ô˵ҲӦһˮƽ
ٻ̳ʵߣֻ¥ĸ߶ȡ
ȻΧȣٻ̳һ¥۽ȣȴǻҪϲ١
ٻ̳ĸ߶ȻעĿһĵĽԼռȴ˵Ŀ⡣
ˣĵһٻ̳ʽҵϢɡձݵǧ򻧵ʱ̳ſһѾɽ˺
յ峿ѾǰΪˬʱˡ
Щȵĳ˵ӣĳԼĹԻǵϿգǵӰͶӳڰٻ̳Ĳϡ
ڲ³ŵķԸ£ٻ̳β˲ͬյƣ͸Ĵ鲣ٻ̳ĸĽ˵ĺ档
Ҫ֪ʱͨյУȲʵĴ鲣ÿһɶֵơ
ʱƣ½ߣĺҲʼŶӵڵĶͷϡ
ڣ
ʱŵ㣬
ٻ̳ĵԱŻƿ̳ĴţЩ͵ȺѾá䤱ǣʼָ֮£뵽̳֮С
⻬Ĵʯ忴ɣĹ̨Ϊ׼ġ
Ŀ֮޲õһ뵽̳Ǵ۽硣
ⲢǸеΪ̾ġ
±Ƶǡ
Ǹոսһֻٻ̳ŵʱһ
Ϊ˲³ŵѪ̳оʵҲǳ˼ɺħʯħӦ̳֮Уȵṩһѵõ֮
̳һ¥ӪĶ඼ǵճϢϢء
෱߲˹Ϲոպ決¯ʵļѼԼֳɵʳаճҪƷ
¥Ҫķװñ
Щ֯ƷĸװȻڲ³ŵʽЩǶ˵ѾǶõˣ
ЩñȫոµģݻӦԼ¶۹·ó׵ĴͨɱĽʹЩۼԶûǰ߰ʡһʡһϼ㲻ʲô¡
֮⣬¥Ҿơ̡֮ƷԼһЩ۸ŵΣȻļ۸Զһ¥ҪߣҪҲһ췽ҹ̷顣
¥Ĳݾۼһ˱ǡ
ִǱ֮дζСԲƬϵĺǻȸԾһקż¥ϴܡ
³ŵˣֻΪĲ³ŵȻܺһŶš
¥դش¥·׷Լٻ̳֮˸еޱȸûʵװ꣬һʱ侹Щ
ƽĵذ壬ħƾߣ͸Ĳ
Ĺ죬ǹǹٵĵ̣Ҳܻװ޳ģռ˹


⾹ȻֻΪƽ׼̳


358 Һܾ
Ī˹˵һʱ̶Լۺͼֵ۵ˢµĵطҲһԼĴʱ崻ĵط
˽Ľʱˣǰ޴̳ʱˡ
ڶĴ˼˶ޱȵ¾
ǾӴǾרŵĴĥ׹⣬Ȼκεķ棬ԶԶĪ˹ùľӡ
վھ֮ǰԼϵһȸߣɼ
ŵ۹Ļʹ֮УҲû˾ɵľӰɣ
رö֮ط̳֮УǰƷƽʹá
Ȼ˵֮Ī˹ûκζƽƫǰһУԾһеŵ¡
⡭̳ѵĻһֱƽǿţ
ȻѾ˿϶Ĵ𰸣ޱҲ˹ڰٻ̳һУԾ̲סʵ
Ȼ
³ŵȻص˵ͷǼ㣬ƬϵҲᳬʮˣΪƽĹôܻὨôһ̳
ǡƽǡ
˺ˣҪƽƽҵˣڵ۹ϣеƽһͬݡĽߣ
³ŵһ˵ţһ߳Ī˹ݹһݰװµĿȡ
زпȣԣԵ˷̶ܳȡ
ֻǡ
Ų³ŵݹæ˰֣ƴǵõģõġһֱܾ񣬴òԵĶ
û¶ģȻ죬Ժаҹʱ򣬶ȵȲڰҹ³ŵЦ˵
Ϊɶ³ŵҪȣ
Ϊ³ŵȻδĪ˹ϷֳΪ˵ǱʣȴζŲ³ŵҪԼߵͶ
ڲ³ŵļƻ֮У϶ҪȰ͵˫ѧԺǸѧġʦǡѧȻѧϰĹв츳
Ͼ
νس֮⣬ڲ³ŵ˭϶мĴڡ
ûУֻ˵δ֡
Ĳãƽһֱѣÿ춼Ҫ˯ġ˵
³ŵ
ղ˵Щɶ
ǰĹ¶һ˿ãȻ飬æ͵
˵Ķģˣƽһֱ棬Ҫ˯Ҳ˯ţͨһ²Ż˯һξ
ϲ˯
ԣһԵİޱͣĽ˵С㣬ֻСʨ̫ڣŵҾҲûЪϢƽʱ˯˯ţ
ĶԻ³ŵָ

˵ϴ˯顭
ڵ֢״ԽͣһҲ֧Ųһ¶˯׳١
УǹҲѾˡ
ǣ
ȴ磡
һӵħ磡
һ֢״ƺ͵Ŀܡ
˵
ΪѧɵԪϼ񣬰ڶ¾ӵޱǿľ֧š
зصʱ򣬰ڶһ첻˯Ǽ䳣¡
տʼʱ򣬲³ŵᵣôȥ᲻ȺķʦԲǡհڶ˵ûзʱڴҲֻ۾˼
ףΪڶӵǿľ
ĽҪԺųΪħеĲ³ŵħ룬Ҳʶ˾ħ֮Ĺϵ
ڷʦ˵ӵ㹻ľ֧ţʩչħĻǰᡣ
㹻ľʹ÷ʦõĸ֪ħԪصĴڣڻƷʱҲ°빦Ч
ʦľʱ̶ģ֪ħʩչЩҪΪС
ʦħԪصĴԽ࣬ƽϢҲԽӽˡ
ǣ
Ļ֮ǰ³ŵδһûнӴħͨˣҲӵżΪǿľĻᷢ״
ڡ³ŵѾһݴµĴ𰸡
ûи֪ħ츳ӵеľ޷õͷŻģҲʹĴʼձһּΪѵ״̬Żᵼÿҹﶼߡ
ͬʱƺҲܹͣΪʲôޱȡ
ûһǿ壬ôѰͨ˸Գ˺嫵ľĴڣ
Ȼ
ϵЩֻǲ³ŵ˵Ĺ۵㡣
ΣҪ֤֮󣬲ſԵóһжϡ
յĽΣؽ򷢵˫ѧԺ֮ѧϰ֪ʶȻǲ̫ˡ
Ҿ˵
³ŵԵЩ˷ܣһôûκεŵسеư
ɶ
ֻԼе¡
Լզðسˣ
ѵ켸ҹ˯Ҳ
ڲ˯⣬ǾԼܴһ㣬سĶȽϽӽ
ȥоʵҰɣڶԼѧɵķʦǣܹһ벻ľϲ³ŵ˵


359 
оԼµġ
ֻǸŹڰٻ̳￪˿۽磬Ȼ󡭡Լе츳ƺͱ֮иھˣ
ǡƾʾ֭Ҳ벻ÿϲ˯ôͳԼأ
һֱĪ˹Լһϰš
ĽӵеϢܹůı˯һʮҸ顣
ҹޱȵѷʱȴֻŴǹⷢŶȹһһ尾ҹ
ˣ˼ǡ۷Ź⡣
ķоʵңܵĴʡ
ѧɷʦзħ·ƣȻҹͬ磬ʵҹèӣܹϵĽֵߡ
ҲԵʣǸ˵֮оʵңһĪĺøС
ѧɵķʦǣܹϢʱ𽥻عķ룬ֻֻǿܡ³ŵΪص˵
ʵϣڰڶµóһΪƵĽ֮ǰ³ŵҲ֪һӵǿͨˣܹΪƬشʲôһı仯
ллˣŲ³ŵ߿ıӰԵظм
ǡȥоʵҵĻ
³ŵͣ˽Ų˶٣Ȼɫ
Σ㶼˹ͼؼЧҵģ԰ɣĪ˹Ů
ֱһ̣³ŵڳĪ˹λ׵ݣ׳֦Ī˹ľλƬϷϢ
Ī˹Ů
³ŵĻһʱûܷӦ
ǣ
ڻعʱĲ¶һ˿ظ顣
Դ̬ʮʣǾǡ֮κһ壬ӵʵء
ˣܹĪ˹ͷμѾܹ󵽵õĽˡ
Ͼ
ŵ۹ʵеߣһֱΪļ̳ƶȡ
³ŵĪ˹Ī˹ͷεĺϷƣôҲ޿κΡ
ڣ
Լʧɢĸĸ׾ĻҲľɡ
лΣˣ
ʮ˵Ī˹壬Чң

һ̤ٻ̳רΪ͹ԱĲţ³ŵͽȻ
鱨־ֳ׶⹧ѾãԵΪء
ˣȻȥˡ
ղڰٻ̳֮еʱ򣬰ޱ㿴ع³ŵټ̳֮ƣԾͲԼĴȴȵСŮӦ֪ġ
ȥɣȥ
³ŵ˵ͷ
˵գ
³ŵ㳯ſ׶ȥ˵Ǳߵʲô
޽˹еĹˣڽʱ򣬴ӹϷһʬ
Ǿʬ֮Ҫȥһźýжᡣ
׶Լ˵

³ŵ÷۵ʱɫȻ磬ӿĺˮˢűϦӳճٻɫĽʯЩڷ϶езֻεץŽʯϵĿݣŲڱˮߡ
˹еλڽĲѾ
ʯˮཽ˼ʵĵΪ㣬һ֪һ۵ĳΡ
˹еλñλھ֮У˷ʬʩֳѾ鱨ֵعǷ
ǼʬĹˣҲѾʿǵʢ£ھӪ֮Ʒŷʢ͡
׶Ѿ·ϣ췢渵³ŵУҲѾЩԼĲ²⡣
ʩĹں̲ıϷһ߰׹ǡ
ʵ˵鲢ڱͱ³ŵĶߡ
Ͼʱ״ͰȫֻһʬǷ⣬ϵĴ嶼Ὣԡ
ڵǣǲ˵ĺǣҲѰĺĹǼܡ
ȻѾֻʣ¹ǼܣǹǼȴԼԼɢڵ⣬õʱϹĹǺܿʶǰĹǼܣܿĳħйء
ڲ³ŵִ֮ǰɰڶķʦŶԼعǰʬʼ˿졣
ˣ
³ŵ۵ʱ򣬵һ۱㿴˳üİڶ¡
ʦˣ
ٶȿ³ŵӰʱѾһûм³ŵİڶԵΪ
ʲô𣿡
³ŵһţһ߸ڶ׶Ȼ˹еķȥ
ǹǼϵĺɫħԪأȴֲȫͬڶֻʵش
Ŷô¶
ղ³ŵԭĲ룬ĳδ֪ħ
ǡ
Űڶӣ³ŵȴʶһε飬ԶԼǰ򵥡


360 ֣
ǵȷܹǾ߹ǼϣħԪصĲҲֻء
ڶ˶٣˵
Ǻһ֡ħںԪء

ڶѧɽиоĶ׶鱨ֵľֳŴĻİֱӶԲ³ŵ
ڳ˶ĺȻҲ֪ڶ˵ʲô
³ŵĵһνӴڷȺϡ
Ⱥϲдʹħʯ˱仯Ϊ˿ԷħԴʯ
ȻĴħҵչֱأγɵԴʯȴħҵķչϢϢء
ԣڶἰԼǾ߱ϰߵʬ֮УħӰӵʱ򣬲³ŵԼУɵӰ졣
ڳ˽Ŀأ
ڶæ˵
ǵķĲ඼Ѿʮ΢Ӧò̫ı
һ˵ţһ˹еԭʩֳ
عʱľߣ
ڲ³ŵڿǾ˿еźɫĹǼܵʱ򡭡

һİϤͻȻڲ³ŵԺ֮
ǡ
۽ϵͳ
ԴԺ۽ϵͳĴһ֮
ڴ֮ǰҲֻԼȻ۵ʱŻʾ
ַȺʱˣ³ŵһοصʱˡ
ǣ
ÿ۽ϵͳ³ŵҪѶϢ

һҪʾ
ƣױ֡
ֽܣ֮صı֣ڻذıը֮Уħ໥֮£顣
ԭˮ

³ŵ
ɭǰ֮ص̽նӻûȥãԼȻĺϣ֮صĺǣ
ҡ
Ǹʲô
ԼֲʲôĩҲڴʲôϷԼҪģ޷Ǿǽ轨ַٰ֡ʵʵĵ۹Ķ
һ֪ǳĹ̻ԼBossѾ㹻ˣٳЩʲôҪɶ

ȻԼôģ³ŵʵʵĽȶʵ
ؼǡҲû취
ֲڴϷûп̨ܶ͹۴ڵĶǲ³ŵܹıġ
ˣܿ۽ϵͳԼ֮лعϸشǰ߱ˮˢʬ
ǰʬĹṹΪƣһ˶ߵӣֻ֫ߡ
ֻһ𣿡³ŵ΢΢üѯʵ
Ŀǰֻһߣڷߺ֮ǵ߷һֱסںľ񣬸ǵƺЩǰҲֹ顣
ʱδȫҲԶû㽡ȫ˵صҲûҪϱͷֻǽЩǴҴҶص¡
³ŵѯʣ׶æش
ô˵ЩʬȻβдħͬԴĳԪأȴ֮ͨӰ졣³ŵȷ
û
Ǿͺá
ԣ³ŵɵ˿
۽ϵͳֱ֮Ϊױ֡ԭˮ
Ȼ޷ں֮棬޷ͨʲôӰ죬ôǰʬǴǱ÷ֺ֮еżȻ嵽ϵġ
׿ֵԭԼز̸³ŵΨһҪĵĵֻһǺɭԶ̽նӻ᲻֮ա
ڶǡ
νĳױ֮ϣ᲻ỹĳѰĴڡ
ںɭ뿪ʱЯ˴ҩݲνűִڵ֮أҲǧϰԼڵƬ½ల¡
ֻҪִıʣôٵΪҪⲿìܽı䣬̻ҲһֱԵͷŵˡ
֪ж٣³ŵ׶
࣬ᳬʮˣľۣڵ֪Ϣĵһʱ䣬Ǳֳ
Զⷢħź˰ߣĿǰƲ⣬ͨʲôӰ졣³ŵ
⡭
³ŵһתŰڶԸ
ߺǴװ䣬ԭⲻ͵оʵҵ鳡ȥҲŪ⾿һʲô
ȥ죡
ڶҲǣĹϣæӦ

嵽˹еʩֳϵıʬվֻʩеһżȻ
ڲ³ŵķԸ£عڵ˶ʩֳľ䣬˹е޽ҲڵڶУû˿ĵڡ
ƺ˵鱨֣ÿһʬĹˣԽöΪͣҽֵĺǣΪ˺ĳħ
֪Ϣ˲࣬ҴǰغҲֹƵ飬˲û̫Ĺע
˹еճ޽غľҲճС
һУ
δһ㡣
ǣڶ׶ڵ֪ĺȴԶûɡ
ڷֱʬĵڶգ
³ŵʽ齨ħоδѧרоħԼͬѰڡ
ħоڴ֮ǰһֱ񡤰򵽴ھĹʬ塢ҽѧŨȤķʦѧͽ
ҽѧоŨȤΪʦѧͽҽѧϵͻͽڽʬĹУɹĽΪһʦ
ѸͷչѧɣٶһԱɽ
ҡ
Ź˶೤ʱ䣿
ʱϲ֢ͽ裬Ѿֱ׷ʦҽ
⻹Ҫ
ΪؼǣΪһʦ˲³ŵϣ顣
Ǿǡ
ħչҽѧ
оʵҵİ£γŶþ߽иħͨħãĨ˿ܴڵĸȾԴʹò֮˳Ļʣõ˼
ˣĹҿѧܽʹˣȻ˲³ŵҰ֮С
Ȼ֪ϣã³ŵϣλоӵŨȤķʦܹƾŲдĳԪصĺǣƶϳǰʵ
Ͼ
ȻֻˮĹĿǰ̫вɺɭȥ֮̽
ղ³ŵĿǰյϢλԶ½أǸŴα۽ϵͳἰ֮أ
˵֮ص֣˽ҪԵģ
š֪֪ˣս˼·³ŵȻҪֵܵȻٽϺɭܻϢ֮ؽпѶȡ
Ȼ³ŵӦԴʩֻгħоһ֡
Э֮£鱨ֳ˷ƣȫֳӣѰйصϢΪεħоṩĲο

ոմӴ귵ӵ³ŵ˹ͼصʱ˶ٶеµġ
ڸŵҽʬأнʵ˵һδ֪ĹǼܲκεִη
ΪµĶѾˣһʬѣ˵ʵǸС˼
ǡ
Ϊβ̽ѰΪеƷĺǣ취˽ǰʵеĿʵе̫ˡ
һֲ̫ʵĸо
ʬôеٿɹʣŹĹͷӣʵǲ֪ӦôӺδ֡
Ϊһ˼ѧʹˣƾԼǿҵȤԼڹ渺̬ȣΪħоΡ
ǴҽѧԺ˼ԼʦʦãѵҽţȻǴоʵҡ衱˼츳ķʦѧͽðڶһȸеʮ
ǽţʱħʵҵļӡ
ȻоһҲֻ߸ˣȸСȫ
ʦȡͷִӹϷԪأҽʹøֶΣĽǽѼ˸ֶ
û취³ŵṩֻһ߹ͷӣԣ˿̽ʬϵԪأҲֻܴӹ֡
еܹץĶ֮УħооԱϲץ輦˭ԣΪǵĹо
֮ȻԲοͽĶʮޣĲ̨ȴģҲò³ŵο
ͬʱæſչڱֵоͬʱ³ŵҲѾԼߴͻ˻
Ͼ
³ŵ¶Լľʱ䣬Ѿǰ


361 볼
ƽԭλڰâʲƽԭĶǰ¶۹ͥڡ
¶У˴˵ļԭƽԭΪʥһƬء
Ϊ
ںܶܶǰǲͳߣƬƽԭ˰¶۹Ľ
ڴ֮ǧȻǲѳΪʷĳΪ˼Ǹ˴½ϵһ۹ǿ塣
λڰ¶۹ĵشĹƽԭԾǲ
ƽԭҲΪλͳߣйͬĿꡣ
һδɱ¾ᣬȺΪƬصߣ˳ļΪ¶Ϊ౱Ĺ
İɳĲ壬Ҳ֮һ
Ϊȹ̶ڹڵͳΣŵʳ⣬ΰ¶ŷɳĶԼھŵ۹һʮģս
·ͷһŵ۹ĹǸܵʷΪϾв
Ȼ
Ȼսĳ񣬽ڽʤռŵ۹ǡ¶ȴһĴ
ǽԼĴ֣ŵ۹Ķ
ʿǣԼʵð¶װĸ׵òҲð¶۹̻֮ı¶˵ǰ
ˣս֮ƽչʱλڱİ¶۹ȴƽ
ŷɳĵȷǰ¶۹ʷеļλӢľ
Ȼͺᣬȴܹܺõƽ¶۹ڼ֮ĹϵΪǡʱս
ǡ
˲³ŵ
ڴ˾۹Ԫ˧ɳ¶ʿȫޡڵ£̸ǰڰŷɳǰѡ
˹ԼǩζŰŷɳĵҲζòԹڸڵѡ
¶ֻ̡
Ȼŷɳⶨսκһλ¶ŷɳĵľҲǵʱΪǡǡԾɲڰ¶۹ܵʵ
¶۹ܹŵ۹ýڽڰˣȴһ߾УκһУܴ衣
ԣ
ڰ¶ŷɳ˵ͣս֮Ӳù
¶۹ڶಿûеõԭŵǵأֱڰɳĲİ¶˵սء
ɳĲʱʹòٵĲںɳҪԼӦõõսƷ
οðŷɳĸеͷ۵ԶֹЩ
ЩˣڶߵϸЩʲô
ڴһĵͼɳֻԼԿеۡ
Щ˶ڶߵصĿ𽥲죬˹۵ĽҲݱй˵ϢҲԴԴϵر͵ŷɳĵǰ
ֻǡ
Щ˵ĺϢȴȫΪ˴ɳе
ŷɳ֮Խ¶۹ԭϵĿؿȨƽΪߵǰ¶۹֮˽֪ƶ֮ء
ڰ¶۹ļδ˳ڶߵϿɳκһĿء
ǣ
Ǹ֮ңƾź֮е֣ŷɳı㱻Ŀɿڴ
˷·ڶߵϵĿֲԤϣǵĽŲÿһһڵµĿ¶˵ǰ
Ŀ̽Чʣ¶۹˼Ϊ㷺𶯡
Ҫ֪ڴ¶˵У¶۹һֱһƶĹңܶҪŵ۹˽ȡ
񣬰¶۹Ĺڷ˿ԴǡЩĿأȴΪ¶İŷɳģһֽԼװ׵͵˵С
һӣɾð¶۹Ĳը˹
ô˵أ
ЩڶߵϵСеʮֿ⣬¶۹ڵĴ壬һλİ¶ʩѹҪûضߵصĿȨ
ʵ˵ߵϵЩصˡ
ǣЩȴҲɵӡ
֪ƾԼӵеûסλԼϵĿ
һЩĹȨԼϣԼĲѹͿڶ̫
ΪЩĿԴ̽ѾõĴ壬»ҹԼֽ
˿ɣôڵĲȻȴҲ޿κΡ
˵
ŶߵϵĿϱЩΪ˵Ĳ壬ڿ˽һʯ͵˹۵֮С
ңʱƣ˶ǲ¾Ҳ𽥱¶֮Ժ
ΪԴڶߵվ˽ŸҲδκһ彻
ʿʼפλڻ˹۵磬ֻҪȥ˶ڡ˹ԼУô˾Ͳ˿춯
οڶߵϴչţΪѾЩڶߵϵĲ峢ıͷȻԸٻصǰǸԿʲˡǿѹʱ
¡
ŷɳĶŰ¶۹ĵͼ㶵ʱһūС˽
׼˵ˡ
ԣİ¶΢΢üͷ
Ϊ׼ꡤ׼ĿģŷɳľԼĽֺͷҲԲ²
޷Ǿ˵ʲôߵصĿ˳Ҫսʼ֮ǰŵսƷ
ʵⳡսȡʤôݹ׵ĶҪսƷ޿ɺǡ
ǡϸ˵¶۹ⳡսûȡʤҰŷɳҲѾó˺ܴһսӶսƷָ˵۹֮ڵĸ塣
ɡ
ŷɳĻǳ˵
ǡ
ūȥοꡤ׼Լƿ˴ʵײϵĲŰŷɳ˹
İ¶֮ɳĲİŷɳı¡
΢΢ľԾ⣬֮УȴԼ͸¶һ˿
Ƿսʼ֮ǰԲ˷
Ϊʱĵ۹Ԫ˧ɳĲİ¶Ҳ
ڵ
󲻽վ׼壬༸ʵǿ֧֣
˴ĿֻһǾߥǰλҪߵϵĿؿȨ
ܹҪȻǺõģô嶼ܹһ
Ҫɻʹİ¶񣬶׼û˿ʧ
Ͼ
ռݰ¶۹ϲݳϽںħ֮ɭ׼壬һֱǰ¶λߣ
׼岻ӵ¶۹Ŀ洬Ͱ¶ͧҲ֮»Ŵŵ۹°ӵũūи֣ǰ¶۹֮һǿ塣
ڼʮǰڰɳĲ¶λʱҲ˵ʱ׼֧֡
ˣ
ȻǰλΪɵŷæ˹ȥЦطꡣ
βԶǧͥڣʲô°ɡŷ˵
µȷ󡣡
Լյ˵
Ȼ֪ĵ⣬ŷǾؿǰꡤ׼ȴĻ
£ӦߵϷֵĿأڰ¶۹˵ζʲô
Ļ֮УЩɸֵıʹ
¶۹ԴһֱΪѷΪ򵥵ũߣҪŵ۹ļи߼۹򣬸۰¶սʿеıˣ
һ۹ܹջλڶߵصĿأô¶սʿʵȻӵеȻҲػض尡
˳ЩԭǿĲԱ㣿
꿴Ϊ˻ĻŷɳĲԼﰵ
Ȼ
ŷɳĽĻȴꡤ׼һʱ
˵ĻҸ˾úе

Ȼ֮ǰꡤ׼ͶڰŷɳĵķӦĲ²⣬ȴδ뵽ǰλȻ׾ٵشӦԼ顣
̧ͷ˫Щ㶵ؿǰλľ
֪ǰİ¶ӵеǻԶ˵ⲻӦð
֪ŷɳľȻӦôˬ죬ôԼ֮ǰı˺þõϷݣûһô
ҾáҪߵصĿȨ£Ҫһ¸صıˣΪʵѡ
ȻЩһЩڶߵصĿػǱԼȥҪ£
ң£¶۹֮ľʵ̫ңԶֲó̸ǰݲ£Ǹá
δȵ˵꣬ŷɳıǵķļ򣬺ɫ˵
ķģȥֱȥߵϵĻ˹۾Ϳԣʱһաɳĺһȥ
ͳҲȥĻ˻ҵĳԱΪĹǣµҲƴǡ
ꡤ׼֮ԲԸ⵱ͷ񣬾ǲԼĲ壬ǣҪȨһ¶С
ϾҪް
ɼȻΪɳĲϵԱաɳҲҪͬȥһȥλڶߵϵĻ˹ۣȻһк˵
Ȼ̸е㸺𣬱Ͼ˵¸أһηĪ
գֻȥվġ

ŷɳĻһתƽ˵
ˣ׼һ£ͳɣ


362 
ڵλƫԵʣ¶۹ղû˿ȣ˸е
ˬ΢ĲݳïʢݶʱһһĲˣ΢ɳɳ졣
¶۹ϣûһϵĳУɳĲڵƽԭϣ¶۹ͥҲֻһƬռΪӪʡ
˴ŵ۹°ūڰâʲƽԭ¸⣬а¶˶֡
ǽԼΪϵˣڰȵĸغׯڴ򽻵ԡúݶ²ǰ¶һֱĴͳס
ƽԭߵأʵһβ̵ľ롣
ꡤ׼ֻ·;ܹһٳһԶҪִյ㡣
ŷɳĵԼ棬ԴǵظԼ´˳ʹԶߵϵĿȨ̸еĿͷֻ֮Щ
ڴ֮ǰŷɳĴδ͸¶֮ǩľЭ
ˣ¶۹֮еЩĲȺԶʵİɳĲ˲ٵ̽
ǡԼǰ棬¶װաɳĵıӰֻ硣
Ϊ׼겢δֱӲǳڴϵսⲢʿǵĿУ̽йһսϢ
ƾŸսʿȻҪŵ۹ǿȴҲֻ¶ʿƽ
ӵеװꡤ׼еǵġ
ȻʿǿУᵽֿ»챬ը꿴ǽֻһֿŵ޴ַ
ǣȴҲ淴ӳ˵װǿ
Ϊ¶ҵİɳĲ壬ܹ˵õȽװĻ
ôԼǰƣ»ᵼ²Ԥ֪ĺɳĲڰ¶۹ͳΣҲȥ
ˣʲô
ꡤ׼˼ʱǰաɳĲ֪ʲôʱࡣ
ǰ¶ɳĵĵܵܣɳĲĵϵԱ
ȻۣգȴѾ˼ȵӰӣǰŷɳĵұۡ
ͳ죬ûʲôֻǸо
æ˰֣˵
ǰǻ˹ˡ
աɳָָԶңңĽȺ˵
ʱһר˽װĽӣڿȨ⣬ȫиٰˡ
ԥ˺ð죬Žӻ˵
ͳ죬װĽձϾһ飬Ҳ˵еǿԡ
Ȼ˺һɡ
״աɳ˳˵
ꡤ׼ʶһӵеʵһƼ͵еװⲢʱ⣬֮ǰŷɳĽ顣
Ƕ壬ͬʱҲЩڶߵϵĲ壬ջԼĿ⣬ԴΪɣ԰¶ͷ㡣

ɹ˹ӣǽ뵽˻˹۵ĵؽ硣
ѾΪ˵磬ˣʿɵѲ߶ӣܿ㷢֧ƽԭĲ֮͡
Ƭԭڰ¶۹ϣʿѯʡ
աɳĻꡤ׼¶Уӿֳһֲ̫ĸо
ֻеƶ֮أ
ݳϡҲð¶۹ĶƬش࿴Ҳʹǩ˹Լʱ򣬰¶˼ûôǣʹӦ
ǵڣ֪Ƭ°ŵĺ֮󣬰¶۹ĹǲɵúĪ
ͬʱȴֲòΪƬϷı仯еޱȾ̾
Ÿոչȥ˴ʱ䣬˱ԭĻĵϣ޵еؽһģСĳС
ۿͷҵס
Щڽֵϵİ¶ڣ˹չֳһУЩλϵĳУ޶¡
˹۵Ľ˶ߵҵķ١
ڶߵϵ壬Խϵţˣݵĺ·䣬ʹëƤԼڶߵزֵǮƷƷ뵽
Щ۵ʳԭϲӰڵò³ŵڿ¡ҵ޽ĵһ֯ģװñ
ҾơԼʣ͵ƬԭΪء
һȥ֮£˵õԼ棬ƬϵĲ壬Ҳһθܵ˱ݵóܹı仯
İ¶ūصĲǽ˵УЩţİ¶ȻдȶһȴǸɻĺ֣Ϊ˹۵޽˼
Ͼ
˶Դū̬½϶һָģֻҪɻܹԵƽҲԵ޹ʵ⵽ͱ̢ūȻ£
ƽԭİ¶ʹţӽһ㣬Ӵڻ˹۵Ľͷβ
Ƭ˹ͳϽϣǼǰҲۿǿҳ
Ӵ¶ʹŵģ鱨רŸ¶˵ĸֳܡ
ڽڴҪѶϢߵص鱨˺պչѫһǰոյõеޱ˷ܵΪ˼̿׶֮鱨ֵһλƽ߹١
¶۹֮ľףǲκӵĵһ

ڽ֮ǰܻΪִ˹۵İ¶ʹţ׼һСģġݡ
աɳĴΪİ¶ңꡤ׼ǿ塣
ˣڰŷɳҪͨ׸ͬʱҲͬϣͨһεġݡЩڶߵϵĿԴİ¶ˣʶ˵ǿ֮
Ȼ
ľٶϼͻǾٺòˡ
Ϊ¶׼ľеѱڻ˹Զʱ鳡С
ʿж࣬ǰ¶ʹսΪḻĽ죬Ҳӳֳľò޲ڡ
¶˴̿Ȼŵ۹սʱ򣬵ƾŸ˵Ѿ㹻һʿս
뵽¶ʹе˲ĿأΪ֮սĲҰܣǺܶ¶еһӰ
ʿж˳ŵǹ֧ڳĲ¶η顣
ꡤ׼û˵սⲢζʹ֮еûмħܲǹ
Ȼ¶ҲͨԼֶΣƴŪһ֧սϵǹеȴû˿İ취临ơ
Ҳ֪Щʱ԰¶۹۵ӵеƾ裡
ǱνҪ𹤳ĿɸħսСܽܵ
ꡤ׼ЩźĽսеʱ˲òһˡ
Ϊ¶۹ĲӵŲ׵ĸһǰ
ԣս׼̫ıУڰ¶սʿ˵ζʲôˣ
ΪһΪƶ񤡱Ĺȣ¶۹սʿΪձ֪˼ս
ȻֳֺŵڻȣװȻҪţö࣬ŵ۹ȣȴЩ̫ª
ھ£¶ֻܿսսɵ˵ʵԼװĸ»
ǣȴṩһȫµѡ
ǿԴ˵У̶ȺɱԶԶŵ۹ǿУ
ǣ
һ룬
ܽһʱֻһȼյĻʱڵš
һ˲䣬꼸ԭأ˫ӡ
¶ҪٱħԼǧͨͺŵĽսУѾȫˣֻҪȫýңͳͳߡ
ֻǣ
ܵĻµһ̣ͻȻʶǰЩװȫΪΪҵİɳĲ׼ġ
⡭λûȤһ˵ħڣ
˲ûħڵ˼ⲢǰЩ¶չʿľװǿ֮
ڲܵòѯʣڳİ¶ʹȻûоܾĵ
˵ħܲǹ죬ֻǰЩ¶ʹ߸е𺳡
ǶԶɽͷħڵĺȼһʱ򣬰աɳꡤ׼ڣڰ¶۹ʹ߶ŵصɴ۾
ڵĺڳĺܶ˻ǳҵսꡤ׼δİ¶壬˶˵η֮顣
һ̣
˵ʲôҪߵ͵ĿȨˣΨһ룬ǸϽ̸һ⣬ϣ׼壬ҲܹΪ˵Ŀͻ
ܴˣ׼ҲϣܹһװĲƲ


363 ٣
ԣȻݲģȴǻȸԾ
ȷѾ¶۹˺ͽ⡣
ǣ
˾ϣɳĲĺܹڰ¶۹ϳ裬ҲϣΪ¶ҵİɳĲ壬ȫƿ¶۹һС
ΪֻŷɳĲŲὫԼĿ⣬ȫͶ¶۹Ĺ֮⡣
ʵǿĲλãŵ۹±߾һƽķѵİ¶۹ǲ³ŵ˵ϣġ
Ȼˣˡ
Ȼ˵а¶˵ѣǵȻԸǵṩΪֻӵܹõغ棡
Ϊ鱨רŸ¶˵ĸֳȻڰ¶۹Ĺƺ͸ʵ״Ϊ˽⡣
֪ش¶۹Ķϲ׼壬ǰ¶۹֮Уһǿ壡
׼ǣơ
λİ¶ŵĽŲӦҲ֮ǰǰ˳˰ɡ
Ŷˣ
ꡤ׼鼤ס˲ܵ˫֡
ֻǡ
һԵաɳģȴǳӬһܡ
˾ûģ
ֻаɳĲӵǿôŷɳĶڰ¶۹ͳνΪι̡
һЩ뵽¶۹ڵĴУôһٶȻصԭ㡣
˭ʲôȴ޷ӵĵģ
λһŶְݵĹȣȰƽ밲ҲԸ⽫ıУЩȰƽĲ壡Դǵ˵
ԣ¶ʹ֮ʹǣ΢΢ݣ˼졣

¶۹֮ǰľףϾֻеĴ¡
ʱ仺£һιԳԣеĽ㡣
ھ˵УǾĲμӿԵģǴֵԹߣǰⳡĿԣע
ͨڿһܹϣܹΪĹԳӴӵиߵλ͸õн긣
ҪǣΪ³ŵ˹ͼذ£
֮еĸı䣬Ȼó˹ͼؼĹ׼Ӱõ˼û˷ʵȨԼΪĳƺͷΡ
Щ壬Ҳڲ³ŵ£𽥽ԼʽͶ뵽ҵ
ιˡ塱ըꡢΪ֯Ĺɶ֮һ
ͬʱڵУΪͳߵ˹ͼؼȴ졣
ܹΪ˹ͼؼ£Ϊ񣬶ƽ˵ϵҫ
ԣƬϵǣһԼⳡ󿼣еֽš
ŵľֻͨڣſԵٽ³ŵ˹ͼأҲԵЩ
һʱ䡣
³ŵǿеĽĸѾʵʩһʱ䣬ڣڵ˼ɹʱ
ʱ˫ѧԺҹκɨäһδΪձҲƪ빵ıȥ̵ƴдȥƽ˼롣
Ⲣֻǲ³ŵԼļȥպ«ưΪڵѧʶĻˮƽ˹ͼؼͳΣżΪܵĹ
ʱϿһСũΪʱڱ֮еҲͬˡ
ҲΪСũùеԸķԣŵ۹ϣγһһ໥ϵܵĹءׯ԰
Сũõỷ֮£ͬׯ԰֮ڻϴһ״̬֮С
ҶǴʳԣֳʳҲܹԸ㣬ȻҲû໥֮нıҪ
Ȼǲ³ŵҪġ
³ŵϣطڣɴһֻʶı״̬
ΪһͳĶ⳼ٶȳƬٵ֮ϡ
ԣ
³ŵ޽˹ᴩҲʼսҪ븻·ĿںŹߡ
ݵˮ½ͨǿ֮ϵò³ŵƬλڵ۹ϳ衣
ǣֻбݵĽͨȻǲġ
Ҫõ˹ͼؼͳ֮£³ŵҪһȫµĽײ㣬Ϊͳߵ˹ͼؼƽ֮໥ϵ
ͳŵ壬Ȼһ㡣
ԣԳƶȺͼĴͿԵĴڣǲ³ŵΪ˹˹ͼؼͳĸı䡣
ѡεԱΪ˹ͼؼ˵רҵŶӡ
ƶȺѡƶȵĴڣҲЧĵطȨ󡱽ײĵ
³ŵ֮˹ͼؼĴ֣쵽ġ塱ըԼҵͼ֮УΪһ΢
Ϊ³ŵϣԵطΪĵСȦ漯ţһʽڡ
ΪһԽߣ³ŵ鱾ϼ֤ǧʷչ磬ˣⳡԣڲ³ŵеĵλҲԵΪҪ
Ϊɸѡ˲ţݲð
ӡˢѾʽ鱨ֵعǽӹܣڹԳԽ֮ǰӡˢֹκԱĳ롣
л԰鷿ɴ³ŵһһʮػ㱨ѶϢ
ŵôˣ³ŵѯʵ
ػͳƣڿԵϢԺ󣬱μӿԵˣ֮ࡣ
ȻһȣȻʲôʱȴҲѾ㹻ˡ
Ҫ֪˿ûдﵽһˣ
Ҳζţÿһٸ֮Уһˣ˱˿ԡ
ĵص㰲ѧȻĴѧδȫ깤ҲȴǼªЩǣѾвٵĽԿʼʹˡɴæش
Ϊ³ŵ˹ͼص̴ӣɴ֪ԼĹ˶ڼĿжôӡ
ΪĿ⣬һ߬д˹ԳԵĹƶԼ̣ƶ˿ԵĹ淶
Ǿͺá
ԣ³ŵ˵ͷ

գ磬˿ԡ
Ŀĵһδڵʱ򣬱ĿѾؾۼӵϰ
˵飬ԵЩš
Եڰտʼʮսһ졣
ǰսеĵһιԳԣսеģѧĵһԡ
Ȼѧδɣ˲ŵȴ˶
µʮȣ·ΪñĿǱָõ״̬һȴºࡣ
ϣӴЩ΢磬ÿһӡ
ɭĻ§һѱֽʱ䣬ϸжӡˢÿһʻ㡣
ԣĿԣǾܷŤתԼ˵һαᡣ
ΪһˣɭԭԼһӶ֮Уʳׯڴ򽻵
ǣձĳ֣ȴɭµͷ
ũæʱڣɭ鲻ʱȥ˫ѧԺⲢԼűֽȥÿһʻĺ塣
ԣһ̣ȫѧɭʵǼΪŵġ
ڿ࣬ޡ
ÿҶ㱻ʮѧĲ鳡УҲͳͳŵ
³ŵȴĳϮ¼ķ
һΪ³ŵԿֵܳΪ˼ΪϿĳͷʩһףԺᱻϱǡ
Ϊһθ࿼ļ࿼Աǲ³ŵϸѡļһ
࿼ԱĶв鱨ֵعȫֵľ죬в³ŵʱķʦѧͽ
³ŵԺܸε˵κοֵܳΪӹ࿼Ա˫ۣ

ھز֮ɭڲ˿Լλϵȴ
ȻȣڹֽŵԵʣĺȴѾˮʪеǦҲʱ΢΢
дԼʱֶЩд˵ּҲŤŤ

״ɭæԼ֣ݺݵ߬˲ұۡ

ɭйҰʾҲһδθԼľǵϿʱȴԾɸеޱȵĽš
ڣ
ԾɭУҲɨԾϵĿ֮ԭŵģҲ𽥱ƽ
Ծѣеĺһ󲿷Ŀɭǻġ
ȻڸտʼʱɭЩע𽥼ɭҲ𽥽״̬
ԾϵĿɲ³ŵԳġ
ǵһǰ˵˾Ļˮƽ̥ͣ̽׶Σˣ³ŵĿǱȽϼ򵥵ġ
Ծǰ벿ֵľĿΪƴдĶ⣬ֻҪѧϰƴдʶ϶õ
벿ֵĿȽɢܶ඼ڡȻδչ滮԰֪ӦԴʩ֮ĿĿҪΪ˿쿼˼άģʽ
Ȼ֮ľѶȣϾѡĻԱҪʵġ
١
³ŵԼĿеʮ⡣


364 ۹
³ŵڵڶ磬ɴ˵ͬѧġ
Ϊ˿ȷĴ̲Ӱ죬ѧĽ³ŵʱͣ
翼ѧҲǾĿУѶһơ
ȻԾеĿҲȽϲػ˼򵥵ļӼ˳ͼѧ֪ʶ⣬ʣµļⶼʵӦá
ڹԳĿ֮УѧռҲߡ
ЩЩѶȵĿͳͳ³ŵ֮ѧѧ֮С
һĲ³ŵֻ
һŵڿ֮Уĵع۲Ŀǡ
еȻ˺ܶ࣬ԾϵĿг
ҲץֻǱŴ͵˼һ
ò³ŵеοǣԼеĽߣȻȡ˲ƵĳЧ
ȻЩĿĿƴдȴû̫⡣
١
ɸѡһĿ֮ţӦⲻ
Ҫ֪Դ̲۹֮󣬲³ŵµĻԱһֱڼΪȱ״̬
кܶ๫ԱְÿæĲɿ
Ҳû취飬ԭĹͳ߶ѾЯҴڵ˵۹³ŵֻܸѼϼܣ˳֮һػԱԴάת
״Բһֱȥ
ͨⳡԵ˶ΪһĻǸɣǲĸ壬ʵĹԳ֮С

֮⡣
ֻв³ŵͿ˶һεĹԳԼΪӣļѣҲͬˡ
вμӿԵ˵ⳡԾ·ϵת۵㣬ǿϻǿϣԻԴ˺켣ΪԶӰ졣
ڿԽڼ䣬ȫֵľԱؾѧ֮˾ߡ
ļѣȺӵľۼڿ֮⣬ȴſԽϢ
˵ʵҪȺ֮ܶеĿҪŵöࡣ
ۼڿ֮ȺǿļҾ죬ЩͷˣҲͳ׼ʱ
̻Ĵ£̷Уſ˺˹棬Լ۵ƷھεĿҾ졣
ڲ³ŵ龰мһĸ߿ʱģ

һ˵һȻЩҾţֻһֶԼ˻øõķչΡ
ûȡĽҲֻһʧܵĳԣǻ¿ʼĻᣬճҲ̫Ĵܡ
ЩսƶƽǵʮЩڵ۹½ƽǴʱͬһ㡣

ǣԼĿȫͶڽеĴ󿼵ʱ򣬷ڵ۹½սѾ˴ʱ䡣
⣬Ҳڵ۹½ͨǿ಻ԡ
ֻսߣܵսҸľ޴ᵽ˺ѷεʹ
ŵ۹ƽǵʮࡣ
ںƽʱڣǲҪѹԼͷϵĹɼΪص˰һҪе̻̯ʲһ˰
ڽ˸˰ܹ֮ԼеĳʳѾʣ¶ˡ
ڣսıӴ˶ݵ
ڶȵʵʿڣڵ۹ʥ˹ڣͷ϶̯˸˰
Ӹλµķ⳼Ҫþе⳼һķ⳼ҪãЩն䵽ŵ۹ͨڵͷϡ
˵սĺ󷽵ڣʵսҪ϶١
ǻֱĵԼ׷ɵս𣬵Խصĸ˰ȴԽǻ壬ʹõ۹½ض衣
ˣֻҪһǵ˽򡢽ׯ԰ôƽǱɲǿڴһʳҲʿİᡣ
֮£۹½ԽԽ޼ҿɹֻԲݸƤΪճʳֻܿԼĳֿȭȥɭ֮е޲֮䡣
һѭ޼ҿɹѵԽܹ࣬˰ͻԽ٣ǾͻԽѹեЩԭڿ֧ŵڣʹƽǵӡ
˸еǣֱӴŵͳ֮µĵ۹½Ψ¬Ϳعհĵ۹Ҳ̯ɵͷϵĸ˰˴
֮⣬۹ĹҲһʼѡؽһЩ۹޼ҿɹߡ
εǣȻѾ˰ʱ䣬սľƷǵû𽥻ͣ𽥳ֳҵƣ
һǰеĵ۹񣬸۹ʿ£ǿжɹɺӣʽ̤вƽԭʹս̬һ󣬵۹½ľҲʱ
ʵ˫ӵеʿӵ۶Ĵƥһơ
ǣЩ߬еľӣŵ۹˧ذ¶ޡͶ򣬶һһĵ۹񣬾սϹɳԶЩڻױȵġ
ɺսʧʹƥȻŭ
ԭ۶ʥ˹֧ʦţǲвƽԭߣڵ۹½ǿļĳڻױפвƽԭʿӵʮˡ
۶ʦŵļ룬Ҳʹƥµľסţвƽԭϣγϱ֮ơ

вƽԭҹ
ͬĵƻͨ۹½ñڵҹĻ֮¡
еǳϡƲ֮󣬲ʱغ£Щǹȴ΢˿û취ҹĻµز񷣬Ƭش˿İ߲Ĺ
ȫװȡɽ󴩴ĿףضӪ֮С
ڶȵֱߣĵ۹Ԫ˧ذ¶ޡͶͬĿ΢ࡣ
Ȼȵľʱ񣬹˴أȡ˽ڽʤսƽλڵ۹صвƽԭȴ˿ɡ
ƽµȨⷽ棬żǿ츳Ҳڶȸйٸõԭ
ǰһʱ䣬¶۹ǩһݼΪͣսЭ飬ɵõ˾֧֡
˵ʵȲóָս
Ȼŵ۹Ԫ˧ذ¶޵İԼŵ۹Эǿɰɺӵս֮Уµľȴʧأ˽˵
ǵػܹ֧Ŷã
ȻȵѾ˴𰸣ȷϵ
಻ܡذ¶޳˵
µľӵȷǣ۹Ԫ˧ذ¶ڣȵĸǶʶһΪϾ⣬Ǿǡ
ǵأѾ֧Ų˶ˣ
ⲢΪ·֮⣬Ϊ۹ıѾ¶°һ飬ʳһա
뾡취ĴӸݣµľͻٸΪϾĲ⡣
άְȻ˼ޣʱ򣬾ôҲû취ӰջǹУեһˡ
һߵĴƥȻڴǰս֮شܣƥȴŵ۹вԶԽΪݲΪ㡣
ֻҪܹһµʱ䣬ôսƣȻת
Ѿɳʹн棬ĹǿǶߵ޷ṩʳذ¶Ԫ˧
ԣȲ˵ͷ
Ԥϣڵ۹½ľδ֮ǰƹǶȻᱣױ̬
ͻ
ȸеǣǻսڼΪӴ޼ҿɹñ۹ʮֳԣʳý
ŵ˲³ŵ֮е֮ȨΪĲ³ŵȴԾɼ񣬾ܾṩݡ
Ȼ
һ¶˾ģذ¶Ԫ˧ǰⶨļƻԿʼʵʩˡ
ԣذ¶ޡͶĿһۣڵ˵ͷ
¶֮УӪ֮еŵ۹أľʿ䣬Ҳʼж
û
ʳľ֮£վȴ˫һֱֵġԭ򡱣Ҳսƥĵ۹ʦһϸµͷ
ذ¶Ԫ˧˵Ĺͬı֮£׼һϹ崫ͳսԡҹϮ𹥡
ΪȵԵʣƥµĵ۹ʦţӪկɽ֮䡣
³ŵʱĻһǰһĻеޱϤʶϾΪһֻҵĴԽߣĴġ塷ɲǰ׿ġ
µʿȻҹսЩİҲǵһνҹ͵Ϯ
ǣǴںڹޱҪֻںôսϻôƽĻصԼļ֮ͥС
ԣʶǰⳡսܿͿַͨʽʱǲ۷Ź⡣
ż
ذ¶Ԫ˧һ£׷ɵļܼĻ⻮ʡ
ڵҹĻ֮£ڷ˻Ĺ


365 壬˫ȫ
Ϊ۹ʦŵľų¶ײһǰʽӹвƽԭķ¡
һֱǴƥ֧ߣǰ󣬾Чء
ҲƥУŵ۹ʦŶסǰսܵѹвƽԭȹ˷ߡ
¶׵ĲԺܼ򵥣Ǿϡ
Ϊݲ棬κһ޷ƥҲͿ˶ǿиɵ״
Ȼذ¶Ԫ˧ֺ֧λŵЭӣûݡû˲ҲʱпܱĿ¥
ԣʱĸ¶׿˵ʤȯգֻҪԼܹס⼸ѹôսƱӭת
Ҳȷ
Ҫ֪۶ʥ˹ĵ۹ʦţŵеľԾֻи֮г͵ٮٮߣŻھѡ֮Ϊ۹ʦŵһԱ
¶׿Ըε˵ݺ½İ¶۹ʦҲһս֮
˳ĵʱĸ¶ףſӪ֮аȻ˯
ֻǡ
·һ˲䣬Ӫ֮ͻȻը˹
ɱ
¶ʱȻһӪʣҲܹģĿӪ֮λε⡣
ųų
Ҳ棬𼱻ǵĴӪʡ
ôˣ
¶΢΢ü
𣡵ǻ𣡡
ĳӡ
δȵ¶˵꣬ٱشĻǶӵľӣǳҹɫǷ͵Ϯ
ʲô
¶׻Ȼ߬˸һԵĵƿӪʡ
Ӫ֮ȻһƬ𺣣ʿǵĺɱ쳹ҹգ¾Ӫկܷӿ룬¾ԭ˯֮еĽʿ䡣
Ϊһ壬ȾȻʹͱֶΣ
¶׷ŭ˻
ǣŭ˻Ҳ޷ıơ
۹ʦʿֻܴæֵЩڵĵˡ
ȵĻڵҹĻײŭ˻ϵҹɣвƽԭĽҹעֻһӮҡ

һܺ
۶ʥ˹
ҹĻµʥ˹ʵЩ½֮ϵͨСǿûʲô
ռعĻʹ봣XCĸʵķʦ˷·ޱ޼ʵĺҹУֻڰ߲¹£һģ
мΪףΨе߾ٻѵѲ߶Ӿʱ򣬲ŻᴫһɢĽŲ
ʨׯ԰λڵ۶ʥ˹ǣڴʱҲҹˣΨʨׯ԰Ľֵϣܹ߲ӰԼƵ⡣
ǹǽнʺ;ۻĳ
ħ·ΨеĶڵ۶ʥ˹Ĺǣȴǫ̂򣬽Ƭׯ԰װõƻͨ
öƤﱻƳɿĵ̺ڱϸĵذ֮ϡ
ǽΧĲɫϣŻҵĻͼ˸Ե߹硣
ʱ˿̣һʢʨׯ԰֮нУǱׯ԰֮УĵźЦĹүԼЩֹׯĹСǡ
ЩĹүǸ߾žƱ໥ŶԷҵвʱһĺɫ֮ͽҹĿͷԼ
Щ¶˰Ȼһȥɷʵȴɫҵʱ˼ȥ͵İ¶ˣļһ㶼η壬
ϣһ彾ش
ز˵˵Щ¶˶ʲôӰ
ԣһȺСǺصɴ۾ڿزĹ¸Ȥ
Щδ뿪۶ʥ˹ĹС˵¶˵ͽֻһֽͣϵĸ
˵ڱı֣Ҳ˵¶˶ԴֶΣǡҲֻ˵ˡ
ڣزһڵ۹Ĺƾӵ˵۶ʥ˹ΪЩڹׯ԰еĴŮǣһǸе߳ðչ¡
ڿزĹУλӢ¶˷²֮ǻ
Ȼ˪¶µƣȴƾԼĹ£ЩСǵĿ⡣
Ҫ˵ǰ¶۹ľ֮Уǿľ߳Ƶİ¶
زɤӣ鲢ïؽЩ¶һŸߴ͵ıսƤ£ֳ˶İ師ֻҪһӣͿó׷룡
Ͱ¶й𣿡һСΪݵѯʵ
ǵȻزɫңҲֻһٶ༸¶ҽͺվˣ
һ˵ţزģ̾˿
ȻزӢ䣬кα뿪۹أ
ʱһôѺõһԴ
ȻزĹЩСǶĹү˵
ǣ
Ҷǹ壬Ƕʲôӻ
һ¶ｩֲ£
ޣ
ǡز΢΢üʵ
кǹ򣡡Բѷ˵
ǹ㲻񣡡
˵һλ˴ԼŮ˹زǳ
ǹĽ㣬ȡ𾴵Ŀزԭҵܵܵʧ񡣡
ŮԴΪУ˸оһ˿ĵΡ
кȷʵе
زæ˰֣Ȼ󻭷һת˵֮뿪۹Ϊһҵļ˺ŮȻܹ¶ʿսƴɱȴܲ˼ҵļˣƱҪÿؼѪԶȥ
˵ţؾȻɫ࣬۽ǴҲһ˿⣺
ҶôϣܹЩ¶ƴɱȴҲҪ˼ˡкһͬ۶ʥ˹ĹǣǵļҲ˽ľ׸ϣܹǵԸٱڵ۹Ķ
ԣڳĹС޲ȻˣǰĿز˼ͬ顣
ɡ
ǹҪ˵ЩʲôزĻǺܿ㱻ԼĽϡ
Ӣ˽˾̾𾴵Ŀز
ȡԼĿޡ
ſزòĸ֮󣬷ȱקԼĵܵܳһȥ
ȣΪʲôҽҴαļһ
ڽǹǲĴԼ˳С˵
ǸزһʵʵƭӣѾ̽Ⱥ۶ʥ˹ļһȫ¶ŵƨʧļҲƣҲν裬ǱǿпµĹ·ѣ
뿪Ⱥ֮󣬷ȵҲ
ʲôã˻ᱩ¶Ǽһֱڴ̽ϢʵЩԵ۹Ĺ彻⣬ûκεļֵã
ԣǹԵЩŶֻǽ㣬һֱ̽۹͵۹鱨ʲôôλӮⳡսʤҲƬϵĹ塣
˵ˣλµľӲвĴƽԭϽֲ𣿡
ⳡսԲô򵥣ҡʱ򣬼ɳȥѾϢ
˵Ȳɵͣտڲԡ
ôˣȣ˵ܲ˵ȫǹʵ
ŵ۹Ҫˡ

ʵϣŵ۹ȷҪˡ
вƽԭϷҹϮȻϹĴͳȴȡ˼ΪĿĳɹ
űƥǲǰߵĵ۹ʦżûзӳʲôãⳡͻҹͻϮб֧顣
µľҲô˻ٽһٰγ˴ƥвƽԭ˷ߣԭֲµľ棬õ۹½ľƣ˲䷢˾ĸı䡣
Ҫ֪۶ʥ˹вƽԭϷ򣬶ŵ۹ʦŵܣȵľѾԳֱ룬ٵ۹ʥ˹ĳ£
쵰ҵѾȸˣİࡢӡ޳ܵ͵ϮǶڻϵ£
ʹ֮Уŭƥ߷鰸ɱȴԾƽеŭ
£Ҫ㰡
ƥʱΪ󳼵ĶҮɭ˹˵
㣿ʲô㣿ͻвƽԭ˳ʥ˹£Σ
۶ĵ۹ʦɱŴľδټϵ۹ص۹ϲĵطԼ֮ļʿʥ˹˵Ǵ´࣡ƥˮ˵
оúݲ¡
ʱգԭ֮УҮɭ˹Ѿվ˴ƥһ
ûݺ;ãȵľӱٳ֮ǰҮɭ˹ƽĿڴõ֧Űʱݺ;ãƥ˵
Ըҵı£ֻǡҲòвƽԭܵϢЩǵĶУܻܿһ⼸۶ɫ
Ǿͷţκι뿪Ϊŵ۹ͳЩµĹ壬ҪЩ׵ġ



366 
ʵ
Ϊһ壬ƥǶҮɭ˹Ը⿴ġ
ʱȴֻˡ
ֹǳǣǿаסڵ۶ʥ˹ĹˮɻѺܶԭĹ壬ȵһߡ
ǣ
ڴʱ˿̣ƥȴûѡ
ƥܼص۶ʥ˹ӵеһУͻữΪӰԼҲ֮Σ
ǮһȺˣһָͷ¶ĶԶϴƽѹեˮ
ֻȱٳ֮ǰܵ£ԱݣƥܹӵмⳡϷıǮ
ҲֻнĹڵ۶ǵļŲڵȣƥܴЩĿڴø֧֡
ڹܲܺһģʵѾҪǵˡ
ҡ
ΣҲŵ۹Ĵӣŵɽ峤ŵ۹Ϸĵһ˳λ̳ˡ

ŵʹĹǽ˵ܲ͸ɣҲ˵ǧٿס
вƽԭȫܵϢǵĶеʱҲͬʱ˵۶ϵ
ֻǲ֪ӵȨǣҲڽķ֮С
ԣ
֮࣬
忪ʼĵʰװ̵ϸ׼ҹսǷ֮ء
ȣ˵бҪ뿪ʥ˹𣿡
۶ʥ˹֮һׯ԰кǹһѽؿԼĽ㡣
Դ֮󣬷ȱҹʰ˼ڵ۹ʥ˹һв£µӶͺ֣Լĵܵкǹҹ뿪˱Ϊ۹ࡱĵ۶ʥ˹
ʹϢѾˣʥ˹ڶѾˣߵˡǻܳ𣿡ȵ˵
ǹ尡
ǹԼĽ㻰֮е˼ԵЩ
ȻǹӵźͷΣһλڵ۹вķأԴǽĸȥ֮󣬸Ĵϣ곤һЩķıġ
ȵڵ۹в繷ĵطʹǹΪǳҲԵʣȴҲҪҷԴ
ԣһֱԸص鱨⿴ء
ƾ鱨ϵƣȿԸӳӶʹø壬ܹڸı֮о̶
ҲˣΪķȡЩӶĴġ
ΪףЩϴӶΪصļţ÷Ȼڵ۶ȴҲԶԷڵ۹Ĵ˽⡣
˵Ե۹Ϣڵ۹вս¡ʹ֮еţֻǡǸͻȻڵ۹
ǹĻȲЦ
ǹΣƥùǴҡڵ뿪ôЩ뿪Ĺ壬кܴһͶ뵽ȵĻпݺͱԱ
ֻнǿڳǲŲͶȣҲֻܶƥĻƴӡ
ԣǹԵЩ͡
ȻѾΪкʹȻǹûƣԸҲֱֱȥʱԵЩ档
ԣԼĽķ֮ŻȻ򣬽űеҡ
ǷȷӦʱڽ䲼֮ǰ뿪ʥ˹ԼҲЩһ㣬ڵ۶֮˰ɡ
ֻǡ
ȣȥѵҪط𣿡ǹʵ
ɲɣкķأλвƽԭоıؾ֮·ϡ
ȻѾռ˾ԵƣǡܾⳡսĽֻδ֪
΢΢üͷԵЩԥ
ΪĳŮȵļһֱŸҫҲǸʵϵƶߡ
ԣÿһ϶ӰδĹ켣Ҳʹںܶʱ򣬷ȶҪ˼֮󣬲
ѵбȱѾͻвƽԭķߣа¾ִܹʥ˹˰ɡǹƵʵ
۹
ͻȻ૵
ʲô
Ѿʱվӱ̬ˣڡǵ۹Ĺţڵ۹ͻȴûжⳡսκηӦ
ҡ۹壬ع¬ڴԱӣһҲսӣȳ˵
ô졭
ǹæԼĽ㣬ҪӷȵĿеõһ𰸡
ǹĻҲԵЩԥ
ͶȵĻôʱĸֻ·ߡ
һǰ۹ͶЩӪĹţһ·ȥһ
ʵھĹ˵ûмǶǰ۹սΪԼĵһѡڵ۹ԴпӲȥ
ΪǷȣ۹ĹǶԴķʽš
Ϊ۹ͳߵ˹ͼؼ⣬۹ݲκһӵصĹ⳼
ҪȥôΨһѡǷԼĹȨ£һͨݡ
һ㣬ڵ۹½Ĺү޷ܵҪ
Ϊŵ۹ս֮УԻ⵽йڵǴ𣬻ҲԻӦ
ȣòҪȥ۹ͶǸνɣ
Ȼǹںܶϲ͸ȴԼĽ˽⡣
ˣȵɫڲͣıãʼûиһȷĴ𰸵ʱǹµ˷Ǹ־뷨
ǹע֮£ڼѵص˵ͷ
Ϊʲô
Ĺ壬ôʱʻᱩѣǴеظ硣
ԭеǸ˹ͼؼĹ壬ֹӵʵءһúܶĹȴ
Ƕһֱľڵ۶ʥ˹ûعԼļصкǹ˵ƺǶôԳܵ
Ǽ˵ôƽӹںܶ˵ǵǰĵ۶ʥ˹
һ˵ţȵԽѣǸԶֵľͳе
˵Ļ
Ȼһֱ˸еģǲɷϵǣ̵ܺıܣǵҲҪȺܶฯƵĹöࡣ˵
ȣڸȥʱÿһж϶øǳԡΪк͸峤β֧ľ
ǹȶǵĴȴСͺԼһ𳤴ĳ㡣
ǣкˡ
ȵͽȻԼĵܵǹĳƺҲĲһˣ
ڼķһν̬ȣȴǸĸڣĻôδ
δȵ˵꣬ǹʱԼĻ
ȣҲǸ峤жϣ˵ȫûҪôȥƬλڵ۹Ͽ
һĵطôǿѡ£ǣǻȥֻͶȱ¡
οǼķֲڵ۹ĶλδػöڶҪҪǣһΣܿǵ̫ˣ
Լĵܵͷһ˼ȲɵǾ͡ԣ
ܼңʰװӶǶҪȥݷλĪ
ǹóԼΪƣ˵
ҹĻ֮£
ڵ۹½Ĺǣʼŵ۹ʥ˹еĹ壬صǰǽյĳŵʱ򡭡
кĳӣʼŵ۹Ķʻȥ

۹
ԳԺѧѾ˵ķľ׶Ρ
ղ³ŵĹƣµ³һ¼ȡͻʽ
ȣвμӿԵĿУҲʼնһԼԼĽǡ
Ȼƽƽﶼ˺ܶ࣬ǱϾѧϰһҵʱ䣬һЩĿҴǣҲһ顣
ټϺĿĿѾǳˣֻðԼвҲò׼ԼǷľٵ⡣
Ծľ幤Ҫ³ŵٰ졣
ԳԺѧѧڣԵľϸ;ʵʩԣѧУ˹
ҲֻбһΪŵȵĿĿŻᱻʵݸ³ŵиһĴֺɸѡ
սҵӰڲʱԽԽӿ뵽ֻۿƬսԣ֣³ŵȴûóȻ۵޽ǽλϵġׯ԰Ŀʽճ̡
³ŵ֮Ϊׯ԰ĿʵġһزĿ


367 ׯ԰
Ȼʱƽ˵洦ӱһסˣȴˡ
ķģڵأС
ˣԭֻʵʩľɳǸƻչķΧ֮УЩڷ꣬Һ׵ƾɰ巿Ѿסͳͳ
ȡ֮ģ˹ͼؼʡס޽۷ⷿԼ÷
ڲ³ŵͳ֮£ݱζ޼ҿɹ顣
ЩԭסλԽ˵һǵסôڻһʲͬʱǻԵõһ³ŵ˹ͼ޳ṩķݣ޶£ѡݵλá
ЩࡢסƫԶǣԻ³ŵ˹ͼṩĹᣬҵõ۵ĹⷿʹȨ
һⷿҲͬձĽǽ䣬Ϲ涨ĳеƫסѼͥԱıס
ԣھɳǸƻ½չͬʱⷿĸҲͬ³ŵ˵ӵħ硣
ƽջǸո뿪ӪΧ֮е
ӵݣ쵽һǩ֤ÿ°ʱһݼ͵ͬʱõһ³ŵ˹ͼṩķݡ
䷿ݵλû⣬֮ڵʩҲжôȫȴΪṩһڷ絲ꡢܹҹ붬ﰲȻ˯ĵط
Ҫ֪Щ³ŵǿвƾɷᣬ඼żΪصİȫ콵ʲôȻֺ̮˿ƽ顣
ҲһϵеߵӰ֮£³ŵеľɳǸƻǵû̫һܵ˾յһ³ޡ
ǡ
ҲζܻмٵڣԸԼķᱻ
Ͼһǿгִᣬһ˹ͼͳ֮µķ⽨ᡣ
ټϲ³ŵĲѾ˵ǼΪźˣˣȻвȴҲʱƣ𽥽İš
Ҫ֪ҲŻרŵĹԳЩԸǨסȰ⡣
Ƿŵ۹κһ졭
Ǻǣ
˵һոµסˣһƽ񣬾ȻҶԹүǣֱҴ򰡣
˵
ʵĳֲʹм˵ķԣĹԳǹ淶ݵӦԷʽƬϵǶԼƬδڴ
Ͼ
Ȼǵ΢³ŵľҲܹɣƬλڵ۹ϣȴӵ˽Ȩ
Լ뷨ܷΪʵĹԳǶһ𸴡
⣬Ҳʱʶ
ԭ
ƽҲӵԼ뷨ϣ
Ҳһһ֮У³ŵ˴조ׯ԰Ŀ뷨
ֻȻ³ŵ˹ͼʾĵ۹ĵһͷزĿ֮Ϊׯ԰ʵϣĹȴ޼
ԣ³ŵĿ꣬ʵЩӵŴĽǮȴ۹ĹΪ֮ˡĴǡ
սľ˷ʱ̣ȻЩסڵ۹½ĹǴ඼Ѿʰõװ׼ЯҴڵġΡ
λڵ۹Ȼǵ۹еõѡ
ΪƶģԴҪ󿰳ƿ̵ġڵ۹ͨа취׼򡷣Ѵ˵۹ǵĶϡ
ԣûй¿޷ĵƽǽáʱ򣬾ȶĵ۹ͱͳɹƿصĵ۹ϲǾ½·εĵһѡ
ǣȻǶԺΪûʲôøУǿڴͬŴƸǣȴµ¶˲СȤ
ǵ඼Ǻġ
۹Ĺٹ̸̣̻ڣ۹ϲҪڽ̻ķ֮£ԴҲѺá
ˣȶ˿ڶࡢ÷٣ʱֳ֮ƵȻҲͳΪжһ޶ĺõط
³ŵ˹ͼش˹ͼؼ壬ƬΨһƿߣֻҪѭ˹ͼؼ嶨Ҫ󣬰ķɽкϷӪԻòƵ
ϱߵҪߵ˹ƽԭ˰֮⣬ǲҪȥ̸ڵϵҲʡȥһʲҪĿ
ټϱڣҲͨ·ִͨλڰ¶۹ڵĻ˹ۣ˶ͨ·֮Уŵľ޴̻
ⲿƵĴ۸ӺȵӪ̻γĶԱȣʹԽԽ˿ʼƬλڵ۹
ʱľٶȼΪѸͣ˰Ҳϴܡ
Ŵǵĵ³ŵҲʼԼעŵЩ˵ϡ
̻Ĵ쵽ķ棬ƽǵܲɷ֣ȻƽѾ˲֪ٱӵеĺƸȣȴҲֻǾţһë
ȻҲҪ˰˰Ĳƣȡ˰ǡ³ŵȻڲ˰롣
½ġҵǲ³ŵרΪˡׯ԰زĿ˳أרõһҹ˾
ȻϣһݣôЩˣҪһסġ
ȴһֱ³ŵδҲûа취ȥء޽סլ
ԣЩƾȻӵҲƣǴȴֻǼоסڿԡĸ
ƽ˵ЩסķѾԱ֮ΪլˣķȣȴֻϾˡ

³ŵƻĹׯ԰λǵΣڿл԰֮䡣
λˣǰƬأǼƻ޽ׯ԰ĵص㡣סʥ³˹ָǰĹأ˵
ԴӾҪ̤֮ԭ˵ĺоסʥ³˹漣Ӳس˹
ң˲Žȱ³ĺҵҲʲôܵԵʣھмĹסʥ³˹㱻³ŵΪ˺ҵܸˡ
ʱӦĹǣƬΪҵĵһزĿء
Ȼ˲ǲ³ŵĿͻׯ԰ϾǴŹţˣƼסٻ˼ؼҲ˳
ֻ
ǰΣڳĹ嶼öе±ơ
ΪȥԼǰϣܿһӰӣ
ǹ˵ġׯ԰վɵؿ˺þã̲סʵ
Ĵ岻࣬ԼĪ˹ŮǰѾǲ³ŵ֮£λߵļˡ
ΪʶĹ壬Ҳ¶һһŵģ
Ĺ򣬴ٶȴԼͳǷ뺯ģ
ˮۡҰˮɽعȻůӵԼ⣬԰˽ء󣬾Ʒ
ǰΡ
ˮˣɽҲˣǡ˵úһȻһǱϢӣһïʢֲ
˵ֱһһƬĵذ
Ȼסʥ³˹ҲһƬĵؾ˿ͻǮʽδţΪҵĸˣסʥ³˹ո¶һģ
Ҫ֪ǲ³ŵĵһ£ⶼãԼڹеĵλ¾Ҫһǧˡ
λˡ
˺һſ˵ҵҪĹׯ԰֮δ޽Ϊ˸λṩΪרҵĶƻ񡣡
Ŷ
һʱȤ
ƻ֪ģΪŴ˵ӿ룬ŵҵ콢꣬ҲͬС
ȷʵĹ󣬵ǶƻݳƷ˹֮⣬ûκεȱˡ
ԣȻҲԹ׿еĶƻׯ԰ȼǿҵȤ
λ뿴
һ˵ţе̴æһʰ쵵Чͼ
ǡ
ǰЧͼڳĹǲɴ۾
˵ǰʵЧͼϳֳĽȴ˸Ķ
ǲǧƪһɵĹǱλ󹤳ʦϲ³ŵҪԲ³ŵһһַĽ
ټޱȵ͸⻬Ĵʯذ壬ָģɰʦƵ
ǶͨסլĹ룬ڳλϾǹ壬ǿǵסլ޷λ˵⣬ûóȻ
⾹Ȼֻͨ棿
Ƕƣ⣿
һʱ䣬ڳĹ弸𾪵Щ˵


368 
Ϊһ壬ȻסߴǱ
ǸʵĳǱȻʮ䣬ʱĳǱȴĲ˾ס
ֻǱԣڽﲻʱɢһɳʪùζ˸еƵġ
ԣ׽ׯ԰֮Чͼչڴǰʱ򣬵ǿһۣоһ󼤶
뷿ǲͬġ
еסլȻҲڴ忴ȴЩݡ
ԭܼ򵥣ҲûΪǹ塣
ȻѾΪһĹҲֻǱ˹ͷΣǴͳĹ֣֮ȴԾεǱʶС
λڳǱǱ³ŵ˹ͼصľᴩжľʮ·ߵĽҲҪȨء
ܶط³ŵаţ˾ڿţҲ׽ʲô߰ķᡣ
Դȹľ඼ڿԡ
ڲ³ŵķ֮£ԡȷҵ٣ССĵؾۼһƽν˳ӿ
ǣסڿԡģȴ඼ֻƽ̷
ԼΪ壬ȴһȺƽ֮Уڴ˵ɾԲһ顣
ڵãϾĹֻôҴҲסһȺƽ֮䣬˭Ц˭⡣
Ƕ˽룬ƬصδҲԽġ
Ƽ龰ǳƬλڵ۹ϵġ
һ
еסԵòôˡ
ˣԽǰЧͼԽǾϲ
Ȼ˽Ƭׯ԰λ⣬ƽסĿл԰Ҳͬλڳ֮
򹫾˿밡
ǴĪ˹ŮҲͬ˼
ҵȫµסլ֮Ϊ
ڳĹѾԼóЧͼסˣסż˵õģɴ󹤳ʦǹһƵȫ½ܹΪ͵һ㡣
ǽṹڲװޣﶼԳƵݻĹׯ԰װƵĴشϻרžֹĥĴʯשÿׯ԰ռǧƽףԶƶַĻ԰װΣѡõĻֲҲΪϧƷ֡
סʥ³˹˶٣¿ˮż鲢ï˵
⻹ֻܹģׯ԰֮רŵĹˮϵͳֻҪšţӵ峺ˮˮ֮ӿڹĴש֮£ʩӻḺװů
λ˿ܻ֪ůʲôµоɹڶյϺﱣַڵů紺
֮⣬ׯ԰ﻹ䱸רŵħյˮͰλİȫҲе֮أΪˣҵڹ˵Ȩ£רųһ֧飬Χׯ԰İȫ
Щܵȫ￪ʼסʥ³˹һгڳļУȼ˿Ŀ⡣
üһ
Ȼ;úܹ󣬵ǹΡȴڳĹǿҵĹ
˵ǰĲι۵뺯˵Ժҵǩģȴ³ŵ˹ͼصǩ
Ϊ˸һӣҲҪǮһ
֪ׯ԰Ķۼ۴Ƕ٣Щŵʵ
˴ʱѾҪˣǡıҪߵļ۸񡭡
סʥ³˹侲һԼŹն˵һƽʮöҡ
ʲô
ȻѾҪһȴûһļ۸Ȼ߰
ʱҲѾˣҲ֪ˡƽסΪеļλ
һռƽ׵ǧƽײȣҲζšһۼۣȻߴöң
Ȼ˵ǼҲᣬöң˵ȴҲԲһСĿ
ֻǡ
һ뵽״ǰƻһ龰ȴԼԼһֳ嶯ͺһһֱԼĶϺ

־ʱ򣬹סʥ³˹ȴǻһתڳλϾǵһĹ壬Ϊ۹˱ʣҲԼˡԣԸҲԸ׬λ˵Ǯ
ˣλ˳Ҫ򷿣ôԸλһǧöҵĲŻݣֻҪɵ׸
׵Ļ£ڳļλ˾֮С
һĬ
ڣ
̧ͷ·¶˾ģ˵ҪһǧƽĶ
ԭǾᣬǼѾ֣һֱԴհıҲæ˵
Ҳһ
ͱ֮ڣһļǮˡ
Ҳ˵ĲƸʱǴ²ŵĵġ塱ը꣬Ǳɵ֯
˶ڲ³ŵ£µĲƸԴɽյ״ÿµ涼ҪԶԶӰѹ
ʧȥԼ⣬⼸Ǳǰࡣ
صһ˿٣ҲѾʱƺⲿƵı仯ɢӰ١
õ˿϶Ĵ𸴣סʥ³˹д󶨣
ֻҪйԼ˴룬ҡׯ԰һزĿѾˣ
ҵȵǰ¥ģ̣أʼǼ۸Ի
Ͼ
Ǻ͹үھӰ
ȻźĲƸǷڱ𴦣Ҳ飡
λ˹Ȼ۹ⳤԶӵŴǻ۵ˣסʥ³˹æά
ֻµըһֱٿµķֵ꣬еʽҲ࣬ԡ
õģֻҪɵ׸ЩʣµĽǮȫϴннʱԳʮ꣬ÿֻ黹öҡæ
ϴУʲô
оԼе¡
лûпҵȴѾڳﱸУʱԽԼеĽҴУÿ궼ΪɷϢ׽ܵ
ϢɶΪɶǮҪдǮ
üûձԼ˺ö࣬㲻Щˡ
ʱоͻῪҵʱڡձרŽнܣ˿Թעһ¡
˵ͷ
ȻδڡձϹǴŻıĽ׶ΣԼ˽Ҳ޿ɺˡ
ڴﶼãǱ仯̫죬ʵÿ¶ּ
Щʱ˽ĲʱܻԼһּʶǳĸо
ֻǡ
ͱǩЭ飬²׼ȥﱸ׸ʱĪ˹ȴ¶ɫ
ԭܼ򵥣Ī˹ΪĹ壬һǮҲò
Ҫ֪֮ǰļؾѾڵİ¶һգĸѺƽ̴ӣҲ֪١
ԣͬЩ̴ǵǰӵĹ壬Ī˹ȫĹЮ£һһ߹ġ
Ȼ䲻󣬵ȴƬϵսңֱֵĹԱƾԼĸĹϵ졣
¶޵˵ȻǰıĻ㽣ססʵνġ
ǡ
ӵĪ˹ŮͷΣס˹ƽԭϵĪ˹塣
Ը׹Ī˹ҲϣһԼܹžۣܹƬϹ
ԡҲ
ʵһǣûǮ
Ī˹Ů
ƺǿеסʥ³˹æ˵
͹˺ӪĵⷻʱѾʼﱸؿҵ֮Ӫҵ̫ͣҪĻڶĪ˹İԸ޳һʽ𣬶ҡպھоҪõİ
л˵ʴȣĪ˹һΪЧ΢΢һȻæӦ
׵ĻﵱȻǲ³ŵǰԸġ
ϯʦڶǰЩӳʵı棬ӵеľﵽһֿƿֲĳ̶ȡ
Ǿ˵İڶҲ硣
ò³ŵĵǣͨڶħĵڣԳԼľ
ȻĿǰʲôôǡ³ŵԼԼ֮䣬ܾ츳޴档
˵³ŵҪܼ򵥣Ǿʩ
ṩһʽǰϲʳһҵ̣ӶҵµԴ³ŵһϵоٴ룬Ϊ˽εذսϣΪһ³ŵҪʹˣ


369 ³ǣ
һֱλڰº˹ƽԭǵ۹ΪһƬء
ֱǰ¶˵ĵƬϵţ콵ʿƬƽԭС
ǡ
ԴӳΪ֮Ƭֵطû³ŵ̫ӡ
Ϊ˹ƽԭȻޱȣֲĺ֮ǲôأҲˮﻹǺأȥС
һ굽ͷϼΣҲֻջһЩɱֲС֮Ҫࡣ
ټ˹ƽԭϲû̫Ŀأı߾شˣƬԭܹ忴صأԵˡ
³ŵҲȻȻİԼľͶŵħҵԼǮ⼸ϡ
˹ƽԭԼˣͳͳ³ŵһԵضϸصļϡ
û취߶
˶ԣܼҳϸأѾʱɳΪһضĹԱ
֪ҪʲôҲײ³ŵϣδ˹ƽԭչʲôӡ
ԡ
ʱ԰ºΪ磬ֳȫȻͬò
ڰºԶӰ첻򱱷䣬ױֳԶǰķ٣ºԶĴ꣬Ҳֳ˼ı仯
ڴ궫εضĿ¡ҵԼʯ޽ʹħҵƬһֳϵٶȲϷչ
ң¡˹ֱ߾ĸۿڣλϵĶʹĵһͷ֯ҲƬ
º˹ƽԭȴûûܵħҵ̫Ӱ졣
˹ƽԭϸȫհӺʹĹģʽ
ԭֻڹǵأַÿһԸũҵС
֮⣬ĹԳǻΪƬϵǷַ˴ʽũߣߵǵĸЧʡ
Ͼ
ƽħҵķչάȶͰ񣬲˹ƽԭϵĹԱΪҪ
Ȼ˹ƽԭϵũҵΪϸص֮£ȴҲֳ½ȫȻͬΡ
Ϊı߾УȻ˹ǻδħ·ǣƬϵǣȴҲѾࡣ
ĹԳǴ̯ɿ˰ҲȫƾԼϲãȡǮ
һΪԵģЩס˹е̻ˡ
ڳΪʱĹԳӵʿǣݻ˵Ǳޱȴֵۣۡ
ǹճƷֵ֮ԳԺȺȣʿȻǮǮ
̷˵ֱһ˼飡
Ҫ֪ǰôԼҪóԺúȵźǰò͵ʿҪʿ뿪֮ǰһСıѡ
ΪĻԼպᱻѲ߶Ӹϡ
⵽ֵĵѵС¶Щ֮ǣ
ʼʱʿǮ˵ЩССһιȥ
ʿǲԼҪǮҪǮ۴ĸƺζԼҪͷ
ǵʿ֮һȴȫȻˡ
˵ȻҲЩǮǮķʽǸǮ֣ȴѾ׵ط˱仯
ʿǣƬϵڽթ
ͳ֮£ǮˣרŸ˰˵ԱҪɵ˰Ҳ÷ȷĹ涨
һöͭ壬ҲԲκһǮ
˹ǵı仯Ȼ˰ղ档
ڲ³ŵĶζ֮£ϰ˸ɾĳлϸأҲСΪԼ˹ڼһҪĿꡣ
Ҫ֪ͬУشº˹Ȼ䵱۹½ͷͬʱҲֱЩΪսʧ
Ȼ³ŵ˹פ˴ʿ䣬һ೤ı߾ϼĸߴ˿ϣܹͨνء
ǣּ׵ֶȴվŴ©
ȻÿնʿɵѲ߶ӣڱ߾Լƽԭ֮ϽѲߡݣȴɻʱʱطˤ·ߵʬ塣
Щδؼçͷ񣬸֪ԴߣҲΪṩʳĵطǳķ
ԡ
ȻϣȴҲʧȥ
ҲǳĿǣϸزŻ˹ǵ״ע
¶ʬܻߣҲҲ߲ܵĴڲ³ŵӰ֮£Ĺ۵ѳΪ¹ʶ
ˣϸؽ˹ǻֳÿһĻϵ
⻹꣬Ϊ˼㹫ԳĻԣϸڲ³ŵָ֮£˹ǳ̨ĵһסšƶȡ
˹ǵĸÿ¶һȣר˸
ڸ˺йݵظγɳˮ
ڻͬǰ£ÿһƵĴ©⣬ͻڵп۷֣ھͳƺ֮гÿµ
ǰеܵҵȡǰĴﵽһҪ֮󣬱ĩʱ򣬻³ŵɵġ
ǵõˡǿɲֻǻô򵥣йԱԵõ
ȻǰԵõúͽҲȻ⵽ڵѡ
ÿŵһᱻϸغúõôһͨ
ĻϹԳڲеġοϢԳǰͷ
ҲڡšƶȵĶ֮£˹ǵĸԳ֮е״ġ
еÿһöͭļ۸񣬹Ӷ˺Щƫµظɻͷ̫й䣬ѰͷβҲǴ칤λˡ
֮ھϸȻҲּɡ
Ͼ
ԳǾԽ˹ǵòҲԽĸɾ߲࣬ĿҲԽ΢С
ҲڸЭʵԼϸɵ֮£ƽԭսĳ±֧Ҳ𽥻ָ˴δйľģ
ڴʱ˿̣˹ʱ˹Уϸȴüͷ΢塣
ȷ
ƬϵǰҵܳԱܴůˮƽ˲֪ٱ
Ϊ˹ƽԭ٣ϸȴѲⷬʢͼ֮µ档
ƬĽ޼ҿɹ񣬵ͬʱȴҲͬƬϵġ桱
¶˵ϮƬϵڣΪ޼ҿɹߡ
֮ԸΪũ;̷ΪũūͬʱҲڽͷβĵƦåдҽĵͽ
ɳ֮ʱ׺ݵĶǻ򣬶òͬһܷ֮ȴֻ뿪
Ű¶糱ˮȥ˽ƬأЩ֮еġҲʼظˮ档
һǰ³ŵ˿ղĹ򣬽ЩԾǵĻһ򾡡
ȣ˹ƽԭӵŸΪأһס˿ڡ
ԡϸһֱڵȡ
ڵȴЩ಻סįĻǷ׷׸ˮ棬ȴںĻ֮ķ磬鱨ֵعǲ壬ڵȴȫ֣һϸɷ
ΪϸصĲ̽˹ƽԭϵĺڶֻյ㱣ô򵥣
Ĺһֻ۱һֻ۵ıӻ֮£˹ƽԭϺпһ֯Ӵ˿ڷ磡
ǻЩԭҵƽǵūӡǣͨĳӣЩ޹ƽ۹½Ϊµũū
Ȼ۹ȣķֻС׼ס
˹ͼؼͳ֮µȴ˿ڷ̧ͷ
ϸ֮ôãҪķ𣬴ӶƬϵĶ
ЩԾڳнĻ졭鱨ֺ͹ȫֵŲ鵽ʲôʱܸһ
µ˳ʵı棬ϸصԵЩѹ֡
ˣ
֤ռµʱжʮƽ޹ʧ٣ƽڷ
ΪһݵĽЩڽĳǣϸͶʿЩͳͳĨɱ
ΪһԽߣ³ŵҲ޷˿ڷгԼϡ
ԣ
Ϊ֧ϸصһж³ŵǲΪɵԱ鱨ֺȫϵ飬ϸصĴ£ӯķ֯
ƽһԵعŻеֽš
һΡ
عֱϸص˫϶˵
شˣѾȷԡΪ׵ķūţֻһ£ԽЩ𣡡


370 ɨڷ籩
˹ƽԭգһļڡ
Ƿڴǰƽϵ͵˹ѾԷģʳˮû
ǵ˵֮ǲڳ֮޽˼Ӳˮ·棬һھ½˲ٵˮʩʹڱ꽵֮ʱеĻˮԱų⡣
ͻıƽϢ𽥱øɺԵĵ·ϣһ֧سųŴʻȥ
ŶƤĹǹȥˣ
һ࣬һƽģĳ򲻽Թ
ѾˣЩ˵ǵȷӣǻһֹ˵Ǳͣǵȵ֮Ҳû취Ƥļһ￴ĵ棬Ե˵
ЩˣЩˣ
һ߾ƤĻһ¶һ˿ֻЦݡ
Ƥ˵ͷŻͳӵǺҴϾҪˣ
Ŵֵصʿ࣬ҪֵĹԱеԱϢ
һ֤ڷַÿһУҲǹڣһӵħװ֤

ϢδƽĶС
Ҳ֪ƾ°֤ϵħӡǣֵĹԳǿԵõ֤ߵϸϢ
֤
һԼֵƹְܾԱƤᳵ·ͳԼ֤
˵ĵȻƬش˺ܶĸı䣬˹ĵν֤ȴʵһ顣
ԭȻӡµĴʹ֤αֻҪԼõһ˵֤Ǿô飬ȴҲҲκεĺۼ
ˣҪȥ
һ߽֤뿨ۣƹְֵܾԱһѯʵ
ˡסڼά֣ȥ߾ͻ
Ƥеļά֣˹ƽԭϵҪסĽֵʮа˸̷ʱ˹
ֻǡ
֤뿨ۣħӡϼ¼Ϣ𽥱¶ʱ򡭡ڳƹְܾԱ΢
ΪǸʾϻ¶˵ģǰԳΪˡļһȻͬ
֤ͱоʵҸз˳ֱһǰſʼϴģռ
Ϊʲô
Ϊоʵҵķʦʱħѹأ
ȷ
ںܶ෽ķչ󣬵ڶ෨ʦĺ֮£оʵȴѾͨħӳֶΣһ˵ĴòŨħӡ֮У
ħͨ˲׽Уڲ³ŵ֮£ѧɵķʦǲһֱ֮ΪILϽħϣͨʹħԪʵֱӳֶΣħģ
ȴײħƮɢġILϽ𡱣Ҳ˳µӦһ֤ϡ
һħնʶ֤ϺСILϽ𡱵ħӡǣڻĲϣֳħ·γģ
ּҳΪڵĽ׶ΣֳҲԶԶ㲻ǡʱȴѾԳǼΪ׼ˣ
ԡ
ǸʶնϵԼǰԳΪˡƽվһԵȫֵľԱǣѾĬĶס˳ǰͺ˵ĵ·
˵ֽˡ𣿡
ְֵԱѵ¿ˮٴȷ
û
ȻƤѾԼԼһֲõԤУǵ˵ͷ

ƹְܾԱûжʲôǳ˺
鷳ҲʾһԼ֤
ʱ䲻ƣ
һһŵ֤뿨ۡ
Ƥһγǰʱ䣬ƺЩ̫ˡ
ǣ
ڲԸĵȴҪ˵Щʲôʱ򡭡
ֻƹְֵܾԱͻȻ˰벽
˵
Щ˵֤ȫԼģǣ
ԣƴȫ־ԱһӵϣδȵӵκηӦ㽫˵ڵء
Ƥ

Աǽ֧ǵĳһµͬʱ˹ǵص㣬ҲͬһĻ
ˡﱻԱ£кܶƽ￴޺ƽͻȻԱŶ룬һһá
˹ǣ
ЩսȣλڳĶȴ˾סΧĽֵҲտ
Ȼͽ˹ǽؽͷޣɨ˶ϱڲԫһ֮ĺۼÿ̸ЩƬϵƽȴĪ

ȻǶԴ˱֮Ī鱨ֵعǹȫֵľԱȴҲ֪еԵɡ
˵˹ǺڶĴӪ
˹ǵؽĻƦåٶȻصϳһͨڵ̬˵Ĺգһڱż˵Ĺ
еһ۵ķһƽ¶׹⣬ݺݵ˵
Ƥȥ֣ſŪʮһƽȻʹǰѾԶԶ磬ЩԱ˿úܽǻҪĻ
ǰģһݺƵļһԲƺٶģ
ʱ䶼СЩЩ˵ĹԱƺѾע⵽ǣðȥץЩݵƽ񣬵Щڱ߾߸͵͵˹ƽԭ񡣡
ֻǡ
ƽƺȤ
ǺãЩ˼ȻûͨأֵļһҲ޷صѶϢֻǡ͵͵ڱϾֻһķѴԶֱӽķ㡭
û
ޱȵӣǲ˹ƽԭ˿ڷĻ֡
ɵﲻüͷ΢壺
Ҫףǵûйշض粽УǻûǸ뷨˶Ӧó
˽ֱߵ̶úֵܽµĵѶղˣȥµ˿¶Ҫˣ
ǾͶţ
һơģ˵
ٺȼƿƣ漸ŮˣôȺһôܲסԼ
Ϊ˿ڷĲߣ֪ĿԼġҵӰ졣
˹ƽԭԶϣ尵ֵ֧ķū˵ĴڣҲԸһζ˹ƽԭ΢ա
Ҫ֪Ϊʧȥ˹ıӻġ⡱˹͢˹ͳڼȣˮ߰˱ֹ
ǣͬ˶δֹ۵Ԥܹ֮˹ƽԭϾӪôʱ䣬ǽΪү°Ů
ͳ˹ƽԭ鱨ڵҲڹ۲˵һһ̨ÿһߡ
ֵµ˰಻סԼһζߥԼɼƱģ̸ʱ䣬ôٶȿʼӪ˿ڵķ
ʱͻȻһӵ졣
ֵµһͻȻ˽˵˵ʿˣڰҰѲ飡
ʲô
ԣ룬»عæ
ŶסǴӴ﷭ȥ
ֻǡ
δȵĻ£׼ڵǰѻʱֳħǹԱ׷ƴ롣
ЩֳҪֿĻ죬һܼħ߻УȻصˤڵϡ
Ϊһĳ㣬ȫֵľԱͽΧˮйͨҲ˸Ҫλãôѣ
˵ʲôʲô󡱡󡱣ҲԱĲΧ֮½ѡ
ڷսõһ󣬷ڶڵץҲѾβ
Щ͵ƦåƽԴƽʱŰԱʱһȴ˵
ʼʱ򣬻ǻԵĵֿ˼֮⣬ԽԽԱӿ뱾խĽһԭرͷ£Ͷٶȣүеһƴ
ٴˣǶǺ˰
Ҷֻ·ǣЩһǶӯǿ
쵰Ҫٱ
Ա
һ󼦷ɹ֮ڼάϣԱҲץ˰ڵйˡ
ҲھĿֻã֮󣬽ɡ
ЩȫֵľԱΪ
ϸµʱȫֵľԱܶڽй߷ȡ֤Щոջ˰ȵǶԣ˭Ըȥðű˱ķգȥ֤ЩƦåأ
񣬿Щ˹Ϊ׷׷ױȫֵľԱã˹ǵǼĴţ
ʱ򲻸ЩǲһţôܹԼͷķߺޣ


371 һ򾡣
˹ǣ
Ȼϸһֱδֳȴʱͨ鱨ִϢ̽ŷ˹еһС
ˣǷڳŴͻϮ飬ڼάԼΧϢڵһʱ䴫ϸصĶС
šıⳡɲ³ŵͷȨϸָӣ鱨ֺȫֹͬġɨڷ籩Ҳȡ˽׶ʤ
һֱ˹ƽԭϺڶ֮Ƴɨ˹ƽԭ˿ڷ磬Ҳڸˮ档
Ϣһ̣ڷӵǷ׷׾ۼ˹ǰȿֺڳάԱǣ˵ԼЩ
ߣֱӹǰľԱǱԼĸм֮顣
˹ƽԭϾűͳβãǶ˽⣬ҲԶԶЩڡ
ҲˣԱʼʱƽǳڶԻǵη壬ѡĳĬ
ڡ
ڿЩѹǵǷ׷ϲʱǱڵһʱǰ
ʵڱԼԱĸмҲΪԼе
ϿƬصͳΣ
ֱһ̣
ǲ˶³ŵ˹ͼصģԴΪеİӵ
شˣۼǰѾŲ˵Ĺģٲ룬»Ϊӵ̤¹ʡ
ڿǰһĻ֮ϸصĸæ࣬ϸػ㱨ǰݵΡ
עάֺһɡ
һ˵ţϸؿʼ̴Լװ
ڲ³ŵӰ£ϸ֪²һ鲢ïݽֻҪƽ͵ĻǱԼΪʵУڳڲ
ԡ
һأ
ҪΪԺУظֲƬƽԭϵڵļ䡣

ץ֮󣬵ȴŻǵıʹ
ֻ
ʱִеĳʵԶԶûкǰϸ
Ϊ滺˹ͷķߺޣϸ߻˱زٵνж
ĻʱѺڶ︽
ˣ
ӳϵĶ￪ʼһֱλڳеһ˽ͣҲ˽ʵĴԱľ֮£˹лƶ
α鰸ʮˣһһνֵĶн׵ĳȡ
ʱĻǣû˴ǰţһԴͷɢػǰӶĴҿ
Ǵδ뵽Աж״ݻǵϳȴԼģĳʹ
˹ǵϢСƽڽԵŷӴļһֱӶڽֵϣ´ЩĻǡ
Щ¶׹Ļǣʱ˳ľ;ĸ
ڽµΪأһЩҵС鲽ʱʱСƳһԵԱη֮ɫ
⻹Щ
ƽܹЩУϳϤף˭뵽ڼ֮ǰЩģļһѹƽһɽ
˹Ƶ١ϣȺ֮УشЩǰĻǡ
ƺ
˳׳ʵ⣬Ҷһ۾ЩǵòԼҲûʲô̫Ĳ𰡡
ΪһͨƽײһԱСԼĸĸ׾죬˹ƽԭ
ʱĴƽͬ˹Ƶٵͯ겢û̫Ļ֣ʱ𣬱㿪ʼƾԼС壬ԼļͥЩܼͶ
Ļ˹ƵٳԿ͵Ʒĥǿ־Ȼƽűʹ
毺õĽ㱻°ߣ֪٣׵δ£򼲲Զ
ԡʼնЩ˹ǵĽͷβĻǣһּΪǿҵĺ⣡
ڣЩηĻǣ˹ƵٵУӿֳһִñĳ죬·һֱѹŵһʯͷһ̡ɢ
ЩӢԱǣ˹ƵٵԺ֮УͻȻŨŨĽ֮顣
Щڡ
ԼΪʲôûѧϰƴдĶձȥμǳλĹԳԣȥμԱĹļ
ֻڳУԼͬԸ

ԼҲԳЩĿܣ

ɻɵνֶ飬һּΪٶȳƶ
ʱƣԽԽڿʼڽͷβкܶ˻·ߵʯŻǵϿɾк
֮ľ벢ԶΪܹøƽ֤Աȡõ˶ϸص
Ȧ
ۼ̷Ǻܿ췢̲ŵ̻ǰ˲Źòõı׻νֶнĵ·ϣؽ
Щ̷Ƿı׻ֻᷢbongһ汾֮ǰűĽǳŴġ
ھ֮һľ޴죬ƽĿ⡣
Ƭϵ˵һֵصӣټֲδȫɵı׻ˡ
սȵƽԸͳöͭ壬ȥǽ
򵥵νʾȻ꣬
ϸǰĹ㳡ϼһ̨ÿ춼ҪĿ֮£ϼ֮󣬲ŻᱻԱѺȻΡ
ƽĶۣĳʵķģȴڳǻѡ

ϸ߳㳡ϵʱƬԭޱȵĹ㳡ϣѾۼǧΪͨڡ
ڳˣ˹ƽԭ٣ء
ϸسɣĵͳɤشƽǵĶϣ㳡ϵҲǼƽϢ
ڳƽǷ׷̧ͷǸ΢΢ЩձӰԼǱɣӡ
ϸزɫԼĿ⣬ɨЩ㳡ϵȺȻ˵
ƬΪĻǿѾεΧж֮УľԱһ򾡣֮еκһˣӹɵĳʹ
ϸض˶٣˵
ڴ֮λ˹ǳϵĶｫΪȫ˹־ֵİ칫ϣܹЩΪ֮ѹڣȫṩ鱨
ͬʱΪ˹ƽԭ٣ҿڳ˱֤ľԱǣŹκһ©֮㣡
£һƬȻ
ʲôطǡĴӪ
ڣȫֵ˹־ֽὨԭռݵĽ֮У˹ǵǶԣӵžѰ壡
⻹ꡭ
֪Ƭƽũūһͬݡ񡣡
ҪǵǡЩū˹ƭܵ۹½ڣͬҲһԱ
ǵļˡѣ뵽ȥȫֺ鱨ֽͨ߾ܣ۹½Ŀຣؼң
һΣûû˻
㳡ϵŵؿλվǰߣһʱЩ˵
ȻѾЩνʾڵĻǣһ̣ϸصĻȴǸеޱȵľ
ǡ
ϸصĻһϣǻļ䡭
һ뵽Щڼ䵱еӰžۣڳĲڣ׷״ᡣ

գձͷͷǣⳡĵһδģΧжҲһδѹ˹ƽķＯţ˵ǰ
ȴſԳɼɭµһ桶ձʱĳӿѪڡ
˶֪һֱڸ˶³ŵ˹ͼزͬϵκһ塣
ǵЩڽĵƦåԱͳͳ鰸ʱΪȫֽкõͬʱҲò̾Աǵж
ƽǵУΪԺУҲǿҡ
ձû˿ģǲŻĶС
̷ȡѽֻ۵һУɱ˷Ż޶˹ƽԭͳ߹˹͢˹һֻ۱һֻ۵ıӻ֮£кŮ״
ˣ
ԡΪףƤ˵ΪĴͷＯţڹȥЩǧƽūӡǣǷ۹أ
ƽͥɢڲòڡ
Ϣʱ´δȥ˹ƽԭƽҲΪ֮һ𣬲ܴ
Ͼ
ʱƽԣһûܹĶһûѹ
ԣܹЩ˹ƽԭƽǣͬܣ
һʱ֮䣬ȫַͷԱҲܵĹ㷺
ͬʱ
Ϊȫ־ֳ߸ɣҲһ
һγɹץжʱֳλӣɹȥͷǰġʱ֡
Ҫǣƽ߸ɣκ˶Щ͵Ʀåƽô޴ʹҲ֪˿ڵķƽļͥɶôʹĴ
ձǵģϸظʧȥѵƽǵϣеѪڡ
ǰЩ˿ڣҲĹ
ǵϣ
κ˼̤


372 ɼ
ʱһת£еҲ˼֡
µʱ˹ƽԭϵΧѾΪ׶ġҲѾϸش
ǣǳԱ֮Ʒɨжȴڲ෹̸ֵʡ
ϸ˹ĳŵƽΪ֮һ𡪡ںδؼң
ֱ׵ĻȻеÿһʻȴгһ˵ĸо
Ȼϸصĳŵġ
ŵĵ
˿ڷ类ȫ𣬡ζŰսᣬһʼ
ڻǵѶѾ˹ǵļɵ½չ
ȫְֵܲУһΪѶ˾רŻ
ְֻһǾѶﷸ
򵥣Ѷ˾żǷȫ֮УҲߵļ
Ѷ˾ľԱȫǴӹȫгĹǸɣҪܹƴдһҪԴ飬ܹӦ䡣
ΪֻǲﷸһһзֶߣӶҵ˿
Ѷ˾ľԱ˵Ѷƹֶ֮ζΪͼͲɿġ
Ȼ³棬ڲ³ŵӰ֮£ȴʼձˡԺΪͳ
ѧѶѧﷸѧ̷ѧ֮Ŀγ̣Ѷ˾Աǵı޿Ρ
ЩտʼʵٵֶԣѶĹ̲һ˳
ǡ
ǹʮ֣
¸տʼջ񲻻̫룬ȴҲųʱ˳ϣЩ˿ڵȥÿϱ
ʱǲ³ŵȵϸصȵЩʧȥ˼˵ƽҲͬȵ
ЩϾǺˡ
Ŵ󿼳ɼٽƽעҲתƵޱȿصĿϡ
μһιԳԵĿ࣬һǧ߰ٶʮˣμѧѧԵĿȻеȴҲһǧŰʮ˵Ĺģ
ȻԺ۹ʵЩ⣬ǶЩһǰĻˮƽ˾̥̽׶ε˵ȴѾһ˸еĿˡ
һжˣ

ЩУаٷ֮ʮϣѹƴдͨƽ
Ȼ˫ѧԺɺмʱѧԺҲڲ³ŵʾ°εض𣬵ǡ
ƾżʱѧԺ͡ձϽڵѧʶμӿԵĿȻܹﵽ˵Ĺģڲ³ŵѾһΪ޴ĳɾˡ
ò³ŵΪǣʱƽͳԾ˿ͷ
ʶһ˸ԼĻʱ򣬵ҪѧϰƴдҪΪԳڣ϶óǰٷ֮ٵľͷ
ƽ֪ԼĻܲҲܸЩ׾мͥʦ̵ĹӵܣԼ̼ͥȡ
ԣɻõʱ䣬ǼͨﵩѧϰϣҪƾԼŬֲԼĻˮƽϵĶ̰塣
ԹԳΪÿһƶнӽǧžӣȻĿΪ򵥣ЩӵĺϸʾȻܹﵽٷ֮ʮϣ
Ҳζţӽǧ˵ĿǧѧƴдѧĶ
Ϊɴǰᣡ
ǧֻаٷ֮ʮܹﵽ³ŵҪҲ˵Ĺģ
˹֯Ծ֮ǰ³ŵһΪԼͨοԣһĿǰĹԱ
ǡ
ľĽƽΪŵȵԾҲһһڲ³ŵǰʶԼõв⣬Գ¼ñ׼пܸԭķߣ
Ծǰ벿ֵĻĿȫű׼𰸣һֵķҪ³ŵС
³ŵȴں벿ֵĿ⿴ĺء
ƽǵļʶᾡ⣬ȴֳܹľƽΪʵ뷨ͨЩԾ³ŵܹڴ𰸱˼ʽ˼ά߼
ЩõĶ˹ͼؼͳΣɺӵ棡
³ŵӵһԶ׿ʶȴͬͬƶȣҲķչͬӰ졣
ֻչ״Լе߲ܹ䵽ʵ̸ֽΪ¥
ԣ³ŵҲϣܹЩڵĴ֮Уҵ뷨ڣΪԼõı۰
Ȼҵˡ
ڿѾڸǣ˿ǲǷݴ˭
ΪĲ³ŵȴվƲסԼĺģڿκ¼ʽö֮ƵƳһۡ
֡ɭ
ɭһ㲻Ͼޣȴò³ŵһֻĸо
Ϊ
һʣΪ˰ƶȡÿԴΪ⣬㼺
ũҵ˰ƶȲƣҲʮּ򵥡
ж١ʳĲж٣ͳͳʳܲȡũҵ˰
ǣɭȴũҵ˰գȫȻͬ뷨
Ҳ˵ǷʣĻɭĴ𰸣ġ̯Ķ
ɭ뷨ũҵ˰Ӧֳ֣ʳĲصĶѣȡũҵ˰
ʱỷֻҹŴʵС̯Ķʱ״ȫȻͬûаͷ˰ߣҲؼ沢ûʲôϵ
ɭ֮뷨ǳĿ
ʳĴ󻷾£Ѿĳ̬ԣԽԽڿʼֲ߲˹Ϲ֮ľ
ԭЩ߲˹Ϲ;ܹߵļǮҲԿԼͭ壬㹻ʳ
ɭȴ˾裬Ȼ̫ܣ˵ڶȥֲ߲Լľô˭Աʳأ
ɭӦƶһߣ涨ÿĶҪɵĹܹʳ汣֤ʳȫ
ʳȫ
ǲ³ŵһδʱĻУһƵƵἰĴʻ㣬ˣɭ֣Ҳ³ŵεؼԼ
Ǹֵ˲ţ

˵֮Уɼ١
βμӿԵĿн˵Ĺģڲ³ŵ£˹տסĵַԳԵĳɼܰյְֳ
ڳɼյһ磬ĹίǰΧŷƽ
δμӿԵڣҲ׷׺ǰΧۣϾںܶƽ˵ΪԳѾǴδйĽ׼Ծˣ
ÿһĸĿֱǿԳɼܰԼǷΧԡ
û
ڹԳԶԣԽֻѡιԱĵһ
³ŵҪǾҵҵʵɼңֻֽ֪湤Сң
֮ͨҪĳΪһԳҪԲУ
ΧˣΧˣ
˵Ļϲͨ
δΧĿ޲ض㣬ԼǰΪʲôûŬΧĿ򻷹ܣŲӻȸԾ
Ȼ˵ֻǳΪԳĵһ֮ԵȴԼǡ˵Ե¼ñ3:2ҡ
Ҳζšÿ֮Уͻ˳ؼĹԳ֮УΪ𾴵ְԱ
ڻϲ֮࣬Ҳ׷¶ģҪڼԵкúñ֣ԼΣ
ԳԵΧڸȻ󲨵ʱѧĹѧѧԵҲչ
ֻǡ
ͬĵһιԳԣѧĿԿĿͿݣҪӵĶࡣ
һѧԺ
ǷֱɰϴʦԺĽѧԺɹɵѧԺϣٵԺľѧԺרо״ѧԺԼոձѧҽѧԺ
ÿѧԺͬڿҪҲǸвء
ģȻҪ³ŵΪصѧԺˣ
ޣ
ѧԺ¼ȡߣѧѧԺȻ߲ܣ

ѧԺԵҪΪ󣬶ҶѧҪҲҪԶĹԳԣˡ
Ȼǧ˱¼ȡıȴǲҲ̶á
ѧԺ¼ȡһһʮˣѧ¼ȡˣ
Ҫ֪һѧԺϽоƸõĹԶԶ˶˵Ĺģ
ڼѧԺһЩʱоѧƸõĸְͷǽְоԱѾˣ
ԡ
ѧУ԰Ʋһ˿˻
˵Ʋ˻ˣһѧ¥
ԳԺʹѧѧȻͬ״³ŵһЦ˲صԶ


373 ѧ
ѧ˵Ȼӵһɵ١
Ҳû˵
ʱݼţҪ
ʱʱطżôܴȶỷ
ôܵλڵ۹ġ顱
ô˹ͼؼ쵼µУ
³ŵһֱһĹ壬⵱ȻѹեڣڰǴһгȶδ
ţģ
ԡ
ѧԳԵΧ½
ɹΧԳԵƽǣʼӽ׼ĸԣѧĵһҲӭڴѾõУ԰

ʮգ磬׿ѧ
ħ͸Ƚ豸Э֮£ϰѧѾ˴롣
١
Ķ࣬ɽͼΪĶУѾ
ȻΧĻûһ¥ڲװҲδ깤
ǡ
ѧĵһһֻһٰʮˡ
ԣֻҪʱӰӵװ޳붰ѧ¥Ѿȫˡ
ЩλڶУΧڵʳò¥ͼ֮ĽҲͬѾʹá
ٶ˵ĽְѾ˴µʱ䣬ټϲ˵ѧȻСһ
ҡ
Ϊ޽ѧ³ŵ˴ڵ۹½
ЩȻһʮСʱڹϣҲҪסҪϢͳԺ
ҲʹöУΧ˴ķӣҲ˴˿ڡ
ڵľۼͻ̻ı仯֮У̷Ƕһ㡭
ڵ۹½ΪҲͨԼŬĹóͣ𽥳ΪӵһǱڿͻ
ԣѧλ󹤳ʦշ»ͬʱһѧΪĵĳĳΣҲʼƬλϰϣ֡
ΧĽֵʼ裬̿ʼӪҵĹ죬һûгǽݵĳ˲һûɵĻţĺĵش
ʿԱػ֮£жӵһǶеš

ĵصλڶУɽͼݡ
ʱڵĹϽɽͼݣڱԭеĽṹǰ£ο˴󹤳ʦǸĽ飬˺ܶԪء
˵
ɽͼΧȪˮԿʯ
ͼǽĴش
ͼ䱸ȫħƾߣ
ĵܣ
Լò³ŵġ³ŵ˹ͼغ˹ͼؼԻʷĸʯǽ
ڴͼݵŴǱԿŵɽµλϣ˹ͼؼеʨջڳҫԡ
˵ʵϹء
ѧ˹ͼؼʽĴѧΪչѧǲ³ŵΪ˴һԼе˲ŵĵط
ң칫ѧƽѧͶⱾǴŵ۹Ĵͳոµ˲ģʽ
ԡ
ʲô
ڵ۹³ŵ˵Ļ˶ҪصĹأ
ѧûжԱʱϸĹ涨ʮһ죬ҲûκεĽѧš
רϤ͵̬ʱ䡣
ũƶңɽͼǰʱʱŸո˾ŵӵӡ
º͵ůũƶգҲּ飬԰
Ϊһũƶ˺ܶࡣ
ױӪĹϣΪʥǴõ޽ӺꣻҲ¶ޡꤣѡ
ƽͬڼ֮࣬ũƶʼնһг˺棬һһ֪
ʳĲʲôйأ
Ϊʲôеĵط֣еĵطƶ񤣿
ªı׾ũǷԽи͵
˵ЩⲢûʲôôҲķԽȥ˼룬ϾԼӶʱȥЩ
ǣũƶȴҪ׷Դȥʵ
ȵũƶ϶Ϊ񣬲ҸĶ֮ĺٶȱŴ֪Ҳǿҡ
һжеޱʡ
ħħƾߣԵڵҹĻĳཬĵ·ıбŢ
ħҵռʹƬϵڿԽӴܶǴ˽ĶҲӵ˶δΡ
ԣũƶױӪǶʱ䣬ʱϢʱԼһӪԵСɽϣȥ˼Щδ
Ҳ˴
ڴ˹Уũƶһ֪ԭƬλڵ۹ϣƽҲӵѧϰ֪ʶĻᡣ
ڶͨձ˽ⷢƬϵĴС£Ҳ˫ѧԺѧϰƴдʶ
ƽҲӵиı˵ҲȫͨŬĹøõ
ԡ
ʥǴʽ³ŵ˹ͼĳΪ½̵ġػߡ֮ũƶҲԼĸĸȥ⡣
ҪȥǣҪμӿԣҪıԼδ
ũƶĸףԼӵԴ߰뷨Ҳᰲ״ټȷκһ춼Ȼͬ
ˡ
ũƶ̤Լһֱĵ·
˫ѧԺɯѧΣҲԼġձѧϰƴд
ʱũƶԼļṩЩٵÿͭ壬ͬѧĽӼã˫ѧԺڵ֪ʶУμѧѧԡ
ֻ
뿪ʱũƶû˵ԼҪμӵѧѧԣԼҪμĵһιԳԡ
ΪںܶײƽΪѧѧȣĹԳԲԼ۱ߵġ
ֻҪΪٷĹְԱǱõɹ˷ŵн꣬ӣһԼͬʱá
ҲˣԳԵȻҪȱѧѧԵöࡣ
ũƶںЩֻ֪ѧѧԺһԽɻĵطһ֪̽ʶĵط

ԱĻóڻеũƶع
ũƶ˫ѧԺҵױӪ
æش
ũƶ
ԣڳļ˽תͷһشǰʮˡ
ΪѧĹԱǶũƶӡ̣Ϊѧһѧ֮Уũƶ֣λ
Ҫǣũƶڱѧ֮УΨһһѧֵ
Ҫ֪ѧԵĿ³ŵⶨģ治дӵ㣬˲ٵļѧ֪ʶԼʵӦã
Ѷȼߣ
ˡڹԱũƶϷ·ӡһ֡ѧ֣
ũƶסһ¥101ᣬڿγ̰ԼĽѧƻעѾļˡ
ȻޱȾǹԱǺܿסũƶֺ˶Ժţ˳ݸһݹҵļ
лл
ũƶæ˫ֽӹŹԱ˵ͷ

ѧλڶУ
׼ǵũƶŵʱȴԾ¶һ˿ŵ顣
ķȫǱ׼˼䣬䱸ħƾߡ͸һС̨ÿ˻ӵед̨¹
ʱ⼸ҲĶˣ
ũƶֻ࣬һϴ·öɢͭԼԤ·ϳԵĺ
ٺԼũƶ˹ԱԼļ
װĶ࣬һУ԰ͼһѧֲᣬһѧָԼһСѳͭ塣
ǮԼѧȻᷢǮ
ſеʱ䣬ũƶǺطѧָϣϸĶ
ǹѧĽܣĵһۺԴѧ
ũƶеǣ˱ζ⼸ѧԺ⣬ѧŲδѧԺо
˵
ʦʰڶµԺʦѧԺоʵҡħҵоԼרзװĹػʵҡ
Ȼ㲻װĹػ֮ʲôȻϵЩλУĶлȻԼĿǰԽӴġ
ѧһѧϰλڶУķΧ֮ڣũƶָп˺ܶԼеһϢ
ߣѧʳòͣ軨ѽǮѧУУѧṩһ
ũƶĿⲻؿһѳͭ塣
ӡ
Щͭʮöɡ
УŻȴֻЩѧṩһڹѧλڲӰճѧϰͬʱѧճ
УѧԸѧԺĲͬѧУͳһṩĲͬʽУ
֮⣬Ҫѧɵѧѡס޷ѡ鱾ѵȷã³ŵ˹ͼе
֮
ũƶһܵĲ߿һֲŬѧϰͶԲ𹫹ԲˡԲ³ŵ˹ͼص뷨
ӡָҳǾ仰ũƶѪڡΪ֮飡
ڴ֮ǰũƶʵûһʮȷĿꡣ
ŸũߣΪԼļٳЩܹ࣬ʡЩ
̽תԭΪԼĺ档
ڣ
ǾƮݵıʴдġΪ֮顱ʱũƶ·ĹǣһָԼǰеĿꡣ

ũƶñȽģʱ仹ܳԣ
ȵϸؿһѧָϺ󣬱㷢ʱѾٽ磬ԼĶҲ׼ʱ
硭ȥ
һ뵽ָᵽʳѣũƶбһȡ
Сӣӡ
Ȼֱףȴʵʵڵĵʵ龰
ʮĻƽʱڣټʱͿʼµظɻã˷ԲС
ѧṩѷˣɿԸѧʡһʵĽǮṩֻΪͨĺ͹ѵĲũƶҲѾ֪ˡ
ÿĴλ϶Ѿ̺õı죬¹ﻹѧԺɫУ
·ĲϻŴһ͸ġ
ũƶƲסļ飬ȲĻϵոµУ
룡
˵ڻУ֮ʱ͸оԼ˶Ȼһ£ľ
պԿţԭļĲͿũƶѧУ԰ͼ˸ոõУС·ϡ
ȻѧУ޽δ깤УߵһΧʩҲؽ޽ũƶȴҲѾ㹻𺳡
ûмģ֮У԰Ⱥ
ѧռΪũƶƵûҪΧѧУתһȦûһСʱĹ϶ǹ䲻ġ
һ·ϣũƶٵĹֲƺϵĻݲݣڵ·һһһĵװΡ
¾ŵ۹Ļʹ԰ҲԶԶϸ¡
ľ벢ԶŰ׵ľ룬Կǽϵһдʾ䡪һ
Ѳɲֹһ
еɻũƶӿ˽Ų
ΪǲǰŲٵ˽ȥˣ˵ûԼķˡ
һűǿĴһУЩεͲƺɽǧ˵Ĺģ
ȻҲЩŶӣȡ͵ĴڵԶԶ㲻æµũƶæԼĿڴͳ˲Ϳ߬
Ŷӵļ϶ҲԶԶĴЩķˡ
üһ
Ҫһũƶһ
ҲһͷԼǲطˣǴѧĲһѵģ
Ȼһľ룬ũƶȴҲ׾ٵıʶЩ̨ͬϵķˡ
ڲ³ŵӰ£ŵ۹Ϊͳļ塢ַҲѾϣҹܺ
ѧΪܲ³ŵӵĵһѧ˵ĻȻҲ١
һõ͵ƣز˻ǻˣֻʳȫڷŵ룬ȡá
ũƶҲģĶ̣Ŷһ𻺻ǰƶ
ֻǡ
ãʡ
ѧѲ𣿡
ũƶǰ˵ļЩ̫ȷʵ
˻عͷһףЦǵһѧ
ǣѧԺġ
ũƶæ˵ͷСػش
ǶУһŲƾŲͿòͣһЩʳÿ˶ж֮⣬ʳﶼǿȡõġϸؽܵ
ΪҪǡЩȻѣȴϽ˷ѣ
ԣũƶд󶨣ЩҲЩһˡ
Ϊһƽ˷ʳ飬ԻԼǴҲԲܷũƶϣ
ռ⡢ҰŨ׷
ũƶһ̵ķˣߵһ˵Ĳϵʱֻͷһᡣ
һ鼦Уָоũƶ۽ϸֳһ˿⡣
ʱ˿̣Ҫ֪ԼɲԽԷĻᣬøԼļˡ
ԵԼĺ͹ˣѾ͵ϵڿάơ
Ҳ˵ѧԼԽĴѾе̿֡
ѧɵĻԲ³ŵ˹ͼص࣬Լ
ʵڴҸʱ򣬶ӵġ
ڴʱˣƺǿũƶģ΢ЦĶ档
ũƶʣ˱˵̩¡ǣѧԺԺҵоͬʱҲѧʦ
ԣũƶ΢΢һ
ֹ㣬ڸոѧʱ򣬶ĸо
Ҫ֪ѧƶֻǾΪǰ棬ܲ˵С
̩¡ǳ˵


374 ճ
̩¡ǵĻȻ򵥣ȴũƶܴ
ص˵ͷȥеĺ˼룬Լעǰķϣר־ɷ
ֻԼ˶ӣȻһһѧڵĿγԼй˵оĿϣܶԵԼΪѧĵһݡ
ũƶ֪ѧڶãԼֻ֤ͨƽҲ㹻ļֵѧУŲŻԶƽǴ򿪡

ũƶ飬̩¡ҲףԼĻ㹻ãҲǰӵţܵϵΡ

̩¡ǶԣֻòʱһС
֪ũƶֻ֣֪ѧԺһѧԼʱҪϿΡ
̩¡ҲûвϸѯʵͷΪʱæɹ˽Ŀǰºѧڿεʱ䣬ҲǴӰæ֮мġ
ûʽʼϿεʱ䣬˰֮
ôµʱɶأ
ֻһǾǡ
ѵ
ڵ۹Ƭϣ³ŵһѧѧʱľѵģʽ
ӾʮյĩѧѧԺǶᱻһ𣬲ʿĴ£Ϊڰµѵ
ѵѵǿȵȻܺȣվˡ벽ߡת֮ĳѵȴһ¡
ңΪܹΪ˽ʵھѵһǰǵӪʿָ²μΪһʵѵ
ܾѵĿģʲôʱ򣬲³ŵֱӰЩǧѡѡγ˲ţǰߡ
ǸϰѧϢţҸõ뵽һµļ嵱УѧѵĿġ
һ̩¡ش˸ãԼҲͻȻ
ȷ
ڲ³ŵԴб£ѧ˽ʦѧԼоĿԱ͹Ǻܺõн긣͹ʴ
ǣҲζĿԱž޴ѹżΪ޵
Ϊҵо̩¡Ǽ縺Ϊء
Ͼ
³ŵһֱҵͷΪأҲзٶȴߵúܽ
̩¡ǲһˡ
һǰ¶۹ֵ۹ʱ򣬱鱨ֳָͶԴġ
Ǽǵ۹ĹңǰһֱΪ󹫾֮һĶҮɭ˹Ч
Ȼǰλ΢һֱΪ£ˣ̩¡ǵҲȥҪѰƽϺܶࡣ
ôãҲΪͨƽ׼ԣ̩¡ôľҲ޷ıԼֻһײƽʵ
ͬʱ
¶˵ִ˶ԭƽͻս֮У˭ںһͨƽ
ȻΪЧƽҲûá
̩¡ǣλԭڶҮɭ˹Ϊһ񣬿ʼڰ¶˵֮²
˵ġ
һܹΪĹĹƱزһҷ
ԣڱͶ£ع쵽Ƭλڵ۹ϣΪһ
һеۻңҲһ̩¡ᵽΪƽϡ
Ǳŵλڸߵص˺ķоʵҴӣڡ
ѧĽ̩¡ӵе˼άͶ³ŵ˹ͼصͣټǰҲȷΪҵ˺ܶĽ̩¡Ҳ˳µıΪҵо
̩¡һ֪ͼˡ
Ӳ³ŵĿУйгϢʱ̩¡ǱӧŲ³ŵоѣ֯˲ٵܹɽһ֧гзŶӡ
ǵֻһǾΪ쳵
ⲻΪ˻λĹ˵֪֮Ϊ̩¡еļ֡һǹһǼΨһ̳ˣ
ڡ
ھ˳֮ע̩¡Ѫг˵һʵ
Ҳˣû˼ȥЩ߰飬ѯũƶֺͷװģȫոڻҵоصг
һ뵽̩¡ǱӿԼĲҴʰԼĲ̣㳯Żҵоķȥ

ҵоΪļλѧУĶоɽͼݲԶΧЩ԰ݵغ͹ǵᡣ
δȵ̩¡ǿ㿴оǰĲݵΧһȺˣԼĸҲվһԣĴ

ڿ̩¡ǻʱ򣬸æҴҵ˹ϻŴ
ôˣ
̩¡ǲЩģ
װгôˣѵǡгʲô⣿
г⣬ǹˣгصϢרŹæ
ԣ̩¡ǶʱԵЩš
û취
ԼµĹŶӣķ˴ĹŰгĵǲĻ
ǹ˲ԼҲԻе
£гֻǴ˵һʵûнйʵʲԣʱҲûпʼļƻ
ǵһεĲԲ룬Լ飿ǵŹ˵棡
˱ϾѾˣҲܰԼĹ˸ȥҲֻӲͷƤ˹ȥ
ˡ
ǣ
Լ̩¡ǣ³ŵԵһãȻ
⵹ǹװʶΪڴԽ֮ǰ³ŵϾֻҵһԱȻѾƬ˲̵ʱ䣬̩¡ֶһ֣Щ̫ϰߡ
οΪ³ŵÿ˶ȥˣÿֶܼסĻǲ³ŵҲûҪдռǡ
˭дռǰ
ΪܶȴܶҲǲΣ³ŵöȥдʲôռǡ
̩¡ǣˣгз졣
̩¡æش
ŶҾ˵һʱ侹Ȼûϳ
³ŵǵ̩¡ǵļ򣬿϶һ˵̩¡ǿҵұ۰
ԣ̩¡ܳⶼ˹˵Ρ
˺ˣĻҾͲ˵ˣгŪƣ³ŵԾԾԵ˵
Ҫ֪гǵȴ˺þá
ԽԽĵ·˼Ӳˮ·棬ĳþھͱ³ŵ۲˺þá
ֻ
л̥ɲгȻ򵥣Щ㲿ȴǼ򵥵Ϳġ
̥˵
ţ̥֮ǿȫľƵġ
ǽľƵ̥ǿд䵽гϡ
Ϳ£
ԣ鱨ֲ߻һΪж
عʿ֮£˹̹ڰϲֲ԰˳ش
ͨ˵ķʽȻ𽺱͵ǡɲ꣡
֪̥Ϊԭģϸһϵ𽺶̥ǣָȴǰɫȻ𽺡
ҪȻ𽺱̥ҪȻмԭϣһҪһΪϸĹ
ǲ³ŵͶȡɣϵͳ̳жһ̥գǡûеġĳЩҵԼԭϣ̥Ĳ»ңңڡ
⻹ֻ̥
Сܡɲߡ
ЩɢĲһҪķѴֺʽз
Ȼ̩¡ǾԼоȼΪҸеѹɽ󣬵ʵϣڲ³ŵٶѾԱ֮Ϊˣ
˵ķԸڳĹȻҵæ˵ϵĵһг̧˻ҵоǰĿյϡ
üһ
һ˶ذڷԼǰг³ŵıһ󼤶
Ϥ̫Ϥˡ
ЩطΪֲڣܵĳЩṹҲЩ죬ǡ̧Լǰгһġ˴ܡǴһģ̳ģ
һǰһ󣬳ƺһŵĸֽ
³ŵΧǰгתһȦȻ˵һڳ˶ȻһĻ
ƺԣ
ԣ̩¡ǵɫȻһ䣬һԵɴҲԵЩţæȰ
ˣгĶϾδԣҲûнйʵ飬ҪֱȥδЩð˰
ǰǰ
һԵĹæͷ
̩¡ڣȻǶԼгģҪһԳ˱Ͼ³ŵ˹ͼأƬصͳߣ
û⻹ãǳһ⣬ǹ˲׷ҲĲе
ˣҪùһԣȵȷгɹ֮ڡ
δȵ̩¡˵꣬
³ŵһۣ
˭ܱƽ⣬˭г
⻰ڳĹ
ⲻΪԼδԹŲùð˵ǰ֪гܺҲͲԼĹˡ
״³ŵɫ
ǶУУ˹ͼؼν̸ҵģ
ԣɴֻЩ
ԴڹߵӾˣͷ֡˹ͼؼ滹ͦæģȥˣҲԼĺΡ
һµʱǹԼǰᵽεĴвĴˡ
üһÿһΣ
ڳ˲³ŵȻһЦص˰Լǰг


375 
ȥ΢΢һΣ˵óʱ䲻ٻе衣
Ҫ֪
ڲ³ŵԽ֮ǰֻȫ潨СᣬϵгҲЩٳɽسеʳ̶ȻǸۺʣѾ˳Ľ
νġ˴ܡʵҲֻ׵ʱ򣬴Լĳ濴һĳ
ԣտʼʱ򣬻е̫Ӧ
³ŵһΣŻɴһԵĹǡ
죡ȥŹˣǧùˤ˰
״ڳعԼǷ׷ӿǰȥڲ³ŵıһ·Сܡ
̩¡ǵȻҲûţڹǵУ˷ܲΪ˸ԼṩһʵʲԵݰ

ѧУ԰֮У³ŵǰλƵţ鱨ֵعУ滹һȺʿͻҵоĹǡ

¥
ũƶոռԼļѣ໥ҽ֮󣬴ŻδʼϿΣһͬһУ԰
ǲŸһ߳Ĵţ㿴һȺУ԰ܶ·Ϊ˶Уһķ羰ߡ
ڸɶ
ũƶֻöеһе죬۾ϸһ
ߺ
ƺȺ֮пһϤףǲڲԼλѧԺԺ̩¡
ѵǡܣ
ũƶļʶֻ˵ܺҹܵģȻѧĵطȻͬѧʥأ
ƶ֪ڸɶ𣿡ũƶԶܵԱе¡
һλǼģѧԺĸԺ
ԣѲԾس͡
һ˵ţȺͻȻת˸ũƶ
ƺ
Щʿ
Ⱥ𽥿ũƶԼһԵҲЩˣЩֵĺ
ʿйоԱС
ȵȡ
ɶ
ũƶע⵽Ⱥǰ棬ʿĻ£һλһϣɿʻ˫صĵ̧
ĸһǰһӣû£ɿתš
ˣﰡȺеĹĺ
ũƶתͷԵʵ
Ǹղźǡ
ǡ
Ҳ񣬵̫ܰɣǲˡ
ӣķΣԼʿǵĹ
Ȼڳ˶еţǵȴðһͬͷ
Ǹӵˣ¾³ŵ˹ͼˣ
ֻ
Ǿ³ŵ˹ͼسǰʱũƶȴ۳гһ󷢴
ôũƶĿƾŹ˽ϵĶӱɿתƺ
ڹعоԱȴѾֳܵһ䤱ӡ
н٣ʡ
ũƶ·ܹڲõĽ˳ţһȫµĽ߽ͨϣҸıڵ

ΧѧĶУתȦ֮󣬲³ŵδͣ
عԼеʿ⣬ŵһǣѾ۵
гǲ³ŵ棬޵
³ŵĻɴæά
ﳵҲˣﲻ˼¾ˤˡֱǸֹܣǶɣ
һǲʺƨôֵֹġ
Ȼ³ŵҪûҵоƺзгʱᵽҪֱӽħУһĵƿġħгȴ³ŵԥظܾˡ
ܾԭܼ򵥣Ǿǳɱ
гΪ˭ģ
ȻΪÿγŶǰӵĹүҲΪ͵𳵷ĸ̡
ܳΪгǱڿͻģĹнײ㡣
ǵļҲͲ𳵷ĵصҽԶĻĻƻͳиƻȫ̿ÿ쵢·ϵʱ䣬ս
гĳ֣ɻͨƽṩһܵѡ
ԣ
׶Σ³ŵʵгҪ󲢲ߡ
ֻҪʵãɱܹܵѹܹͣƽѾ㹻ˣ
ڡ
۵ùǺ̩¡ƣӸ˹ˣ֪гʲô֮𣿡
Ȼղŵıʵۣ̩¡ǵȴѾֿ˻
ڲǳɱ£֮⵹ȷС³ŵ˵ͷ
ʾ£һŹǹѹأĽ
ԣ̩¡ɫ
˵̥
³ŵ˶٣רŶгǰ֣ż˵
ûв´Ļֵ̥Ӧöʵĵİɣ
ȷʵʵĵġ̩¡æ˵ͷ˵˼ǡӦʵĵģ
Ӳʵ̥Ȼʹãڼϣķ棬ȴںܴȱ©ԡûһֳ̥
һʵ̥̥ʮʱʶ⡣
ƾŲ³ŵǰ۹⣬ȴֱӸ蹤ǵ㲦ʶڵⲢҼԸĽ
̥ˣˣ㲿ˡ
̥̩¡Ƿ·ʶʲô
Ȼ³ŵ˵ȻгѾˣôʣµҪ
һҸղᵽģгֻ˵ˣȴԶԶ㲻ϺҪԴΪԭͣϸ̥ڵĸֲ
һɱĿԼгзгʱҾͺ˵ĺˣгĶλǡƽնҧҧĽͨߡڳɱĿϣҪһ򡣡
ˣģһᾡԼŬЩгʵִģĿ꣡

ڶ๤ǵĻ£³ŵߵ̴ǣ̤ѧУš
˵ʵгзٶȵȷ˲³ŵ
Ϊ̥ʵѵһ㣬вгз·ٵ谭
ڴ֮ǰҲУȴǻС
ȻߴϵһƥʵϾǰһľĵĿȻͷýľͷסӣʻĹܵ
Ϊ˼СʻвĦҪͿĨ󻬡
Ϳ͵ĻܽҶ
ǵڣȻڴֲĵͬʱλڸߵصѾ߱е
ڲ³ŵ˵ѾƵһĺϢˡ
ħеҪõУպҪħķ£ôⶫȴǱزٵһ
ĵꡭǴ㿪ڴѧǸɣ³ŵͻȻһתʲô
ǣڶУ
ȥǶ
ΪĪ˹¸ҲԶĹСܹ׬ϵ㻨Ǯ³ŵصԼɵʽΪṩ˼ݵ⡢Ʒ䷽
ǸΪŷҲݵⷻĵ෻ҲϰĴѧڡ
Ȼ³ŵ󣬵ô˵ԼҲռһĹɷݣȥһۣҲ˵ùȥ
Ͼˡ
ȻѧǲŸոһΣȴҲѾչģ
ŷҲݵⷻҲƬ֮ĿĽ֮һ
˵еⷻĸԣͥϾ࣬ӪķһЩԼʽغࡣ
Ǹ̻Щ÷꣬Ҳʱʱ
Ƿ϶ûʲôгģϾͨƽܹԵģҲִֻӲĺ
ķٷչԼӿ룬ǺǰֳΪԵơ
ЩҲ˳µسΪŷҲݵⷻΪҪԴ
³ŵʱĪ˹æ˷оʵǱߵ۾ĶŲ̨һΪ˵ĵ⡣
Դڲ³ŵŪ˵ʽԺʳϲ·һ˲䱻Ŵ˲֪ٱ
ͬڲ³ŵһֱʳſп޵̬ȣʱĹǣʳһּΪǿҵȳ
˴͡Ͱǵĵ⣬Ϊ֮ԡ
ʵϼһЩʵˮȻԶ˿ǻġ³ŵ
ม
³ŵĻһ˸£ЩԹؿ³ŵˣôͻȻˣҲǰ˵һ
ղſôͶ룬Ծͱ̴Ӵ㣬⣬ֻΪ׬㻨ǮĿƿǾԲ£³ŵǿ
֪ڶѾ˵ˣʱһһȥۣҵҪЩţľжظر֤
ҡɲ㻨ǮˣǵⷻÿµˮкööңЩǮܿͿԻ巿ˣ
۵ҪǰˣҰ³ŵ˸ۣ˵
һΪ
ԣԵø⾪ϲ
ܹЩǮʡԼкö㻨Ǯ


376 ۽
죬˺ܶ顣
λĹׯ԰ʼ˹ƽԭϵɨڷ籩ҲгЧ
һӪı߾߸εض𣬱£Ҳֳһֱըʽơ
ԽԽ˿ʼԼĴӪȻﾭҪ˰գȴ۸ӵ˼ʹϵҲܹʿıӻ£ðȵ
ǡ÷ߵЩأٵױ¡ۡ˹ЩոձµĽ
Ϊŵۻ֮Ϊļδսĺƽ֮أֳһ޶֮ơ
³ŵµĹԱǣҲ۹½Ʒҡ۹۳صıʱϢȲչ
Žʮµĵء׶Ҳ³ŵһڴѾõĺϢ
÷ĺۡͶ˴޽˹е⣬ʽ濢
û
ȻʥǴüͬһʱ俪ѧδɣǼ̴֮λ÷ĵڶ۽˹е⣬ȴѾĶ
Ҳû취ѧռʵ̫ˣ
ǰǰЩ۵ռһ𣬿Ҳֻܹѧռƽ
ѧҲѾ˺ʩ׶Σղ³ŵĹƣҲҪȵףѧܹʽ깤
ƽƽ˹еǡSSSۣΪĴ󹤳ʦǣû˹еԭеĻϽ̫ĸĶ
Ψһĸı䣬ǽ˹еԭеĹģϽӾеڲĺӵҲһ̶ȵؿʹСͽںӵг衣
Ͼ
ԣϽ˹еԴۼӳɣĽȣΪҪ¶
ڿƻָ֮£ѵʲôܹ߰ٷ֮ʮĽٶȣΪҪ
˹е⽨ɵĵ죬ΪͳߵĲ³ŵԵҳ˸Զ̽ĺɭ֮⣬ԶںĺҲ׷׸ϻء
Ҫ֪³ŵѾų˷÷۵˹е⣬ΪĺܲڣΪƬ½һأ
ƣ
ĺٱ˵һ̱Ҫۼ֤һĻ
ʱǿǳӹỹֺá
˹ͼؼͳ֮µ⣬κһ춼Ը⹩һ֧ҷ˾޴󡢶ҿ˿;ľӡ
ǵĶʹǽ½ϵĲƸ߬ȡƸֶҲܼ򵥣ǾһһѹեѹԼΧڵڡ
ҲˣսԶֻͣ½֮ϣΪ޵أǵʿ½໥ɱսҡ
ͳĹǲ֪ңԶĺоҲðѪ޹ķ촬ԶԡҲ˵½Ĺ壬غĹУӵкĹҲ޼
һż˿ԼΪ೤ĺߵӴȻûһ֧ĺӡ
ǰһ֧ӣҲǼںӴֻֻСڽС
Ҳ͵£ֻ˵ĵɺҲðĺһδνӣԽھ֮У˿
Ƕں̬ȣɴ˱ɼһߡ
ǲ³ŵȴͬ
ƾһĳǰ۹⣬֪ޱߵĺ֮аŶôӴһʲƸ
ټ۽ϵͳʾԼܹͨԻ͵нĵͼ³ŵͽΪԼ֮
Щڽ˹еĹ֮УƯıʬ壬Լ۽ϵͳĶ֮صʾҲ˿ûиı䲼³ŵ̽չ
Ҳֻӵһ֧ǿĺܹ֤ĺϺ߲Ϯܹ̾ںĵĺϾ޿ܣغв
޾пܣ̤ƷˣΪӢ·ܶ
˹еǽϣĴ󹤳ʦ̽ɫ壬˲³ŵ
˹еռܴ󣬽ѧλ׺ϵĽҪ뺣ϰɽһһңӦ
Ȼ۽ϵͳͼ֮У˹е⿴ûжôΰǵ³ŵ÷ںϵ˹еʱȴò²ͼƬʵﲢ
էһͼƬֻΪ˹еľһƽƽľе⣬ǡĴ󹤳ʦǽ˵һۣԶԶ˲³ŵԤϡ
שߣμⶥ
ĽԼɫ÷ľŲСĲ죬ȴ˴һֽȻͬ𺳡
˵һ˵˹еһƬȺ
һλ½أһλںϡ
֮Уľе⣬촬ָӲԼµλڡ
³ŵںǵӵ֮еڲʱڳĺٱΪ֮һѪڡ
ΪһԱʵκһ½ʿõϿɡ
ǵĹ˲жϣڸչֳ˶ںӵӣܲءĹ
ˡ
ڲι˹еһ֧ͬڲ³ŵԵɽķ׶ڰ಻סԼеУĿİسŲ³ŵ˵
ֹģľ»أ½ҲҪ
ʵɽķ׶ٸտʼԼĹҪ޽˹еʱʮƽġ
Ϊϵ˼Իˡ
ֻһеˣҲˣϾ¶սʱ򣬺Ҳȷ˲ٵ
ǡ
ԽԽʽֱͶ˹е޽ʱҲعζֻһеĻ֮Ǯ
ڣɽķ׶ڸڲ³ŵԣ̤Ѿõ˹еʱȻҲͺۡ
زɽʿлһӶǧ˵ĺ촬
ƽĶۣȻ³ŵһֱΪŵķ򣬵½Ǻĸڡ
ԣɽķ׶ȻԴ˷ۺ죬Ҳ̲ס³ŵ
Ȼ½ѾĽҪΪأΪһʿ˭ܹܾ»شջأ
ǲѾĽҪǿһܹɽ˵ļ̱ݣ
Ŷ
ԣɽķ׶ٲЩʧشӦ
ιе⣬ҲЩڹǾҵҵ𽥽깤Ĵֻ֮󣬲³ŵ˵ͬ£˺صĴҵС
ڳĽ׷³ŵŶɽķ׶˵½ȻҲеġڵ۹½ƴ۸ӣȻ˹еѾɣôµľ»صĽ죬ȻҲҪճ̡
Ҳͬΰ
ɽķ׶ٸеЩţϾԼҹ˵һԼղҲֻ̽һ䡣
ȴû뵽˵ﾹȻͷ
һʱ䣬ɽķ׶ֻԼٶȶȻߣЩ΢΢
³ŵ˵ͷҡҡͷΰȻΰϾ۽Զֻʵϸ˵޽Ľȫ½ġ
ʲô
زյ˶ɴ۾³ŵʱż˵ĺ½˾
½˾
û
³ŵ϶ص˵ͷ
ɽķ׶ٽ½ָεʨʿų޶򡤻ɣͳ˧ȫ
ֻǡ
³ŵһֱƳģǺ½ȫλս
ľƹȻܹܺõָԵְȨһսȫָϵȴ©
ϾӣʿӳΪǿսǲ³ŵĳԡ
һأɽķ׶ٲᣬ³ŵҲڴʱ
ĻιۺأΪʲôҪɽķ׶١޶򡤻ɣЩ뺣û̫Ľ죿
½ȫӹ˵ľϣ
Ȼ֪³ŵܻԼ½ڲĻȨܵĴѹɽķ׶ȴڵһʱԼ̬ȡ
ɽķ׶ٵֻй˸ĲԼģԼֻҪĻڹ˵ߣ£Ѿ㹻ˣ
ҡɽķ׶ٿ˵֮УսΪḻĽ죬ڿ¶˵սУҲʶ˶ֽܹľ޴ս
᲻ɴݣƲɵ
ʿԶԹհ
Ҳһ
³ŵ¶ģڳĽǷ׷ױ̬
ȻԼ齨սʱΪͳ˧Ե߾ͳ˧סɽķ׶١޶򡤻ɣֱκ½˾񡣡
⣬֯DCӪΪڣ


377 
³ŵһ˵ЩԼѾõİźڳ˽ѻȸ
ʵڲ³ŵİţ˵вûʲô
ɽķ׶ɽ½ָӺ޶򡤻ɣԾɸվ
ΨһĲͬǣں½Դϣһ
ղ³ŵ˵ڷսʱ򣬹Ϊͳ˧⣬ںƽʱڣĴڲֱӰ쵽֮ڲߡ
ڳƬ̹󣬲³ŵ˵
⣬ֱʵȨΣڵĿҲΪЭͳﴦˣ˵ڲֵԤ۾Լ෽飬ԡҾã½ܲıףӦһѡ
ס
ڳ˶ֲİ׷׿λڲ³ŵֱߵ꽫졣
״ǰҪؽ죬˹ͼؼཻܣһڵ۹ս֮󣬴µĵ۹ӣһʱͶ
֮⣬¶˵ս֮еı֣ҲǿȦɵ㣬ڵʱս֮УҲһֱ纣½ոĽɫ
ԣڲ³ŵһڳ˷׷ױʾͬ
ףӦǸѡ
³ŵͻȻ㵽Լֵһ̣ײһԴ˸еޱȾ
ȻԼ
³ŵδκ͸¶齨뷨ȻҲûκѡ
ǵְλһԼͷϵʱֻš
ȻĴӾ̣ɽķ׶ٵˣз۵ʱȴ㳤
ں½ǺϲҲðķеԵʣȻһǻѪȴһֱѹżڵҪĵطؽ졣
ԼͶ˹ͼؼЧңŹ˶೤ʱ䣿
šҲһͷɣ
ǽԼίΪ½ĲıȻûʵʵıȨȴҲѾƵλȨأ׿ԼھеְӦѾˡ
û뵽ǡ
Ĺ
ȻûʵʵıȨȴ֮ϵͳ˧ţ
³ŵԼأ׸оԼ·һůϵĵӣҲоġ
ˡ
ײԼԵĲ³ŵһʱЩ˵
㲻ƴǣҶԴ˶ûʲôţҲȷá³ŵ϶
ǣ
ԣױҲٶ˵ʲô
ͲԴǣһˡ
ڴ϶Թ˱ʾмжϸʵ
Ȼ˽Լλãô׾;ԲṼ³ŵΣ
ˣղᵽǡʲô
֮УҽΪİ칫ص㡣³ŵ˵
۵Ľ϶ǲµġ
ⲢֻΪ޽ܹۼӳɣͬʱҲΪ˰ԴԴϵӿڡ
ҵķչҪʱ䣬λĵҲһ͡
ԽԽӿ룬ֻиĴģ̣ܹЩ̵ʱڷӳǵļֵһζĵЧʵľȼ밲
ԣ˹еĽɣµ۵Ľ죬ȻҲҪչ
ķҪһ类³ŵ۽֮һҲͳΪ޽һۡ
ڵʷϣ͵Ħĸɴﰣ׶ҲĦйżеľš֮ǡ͡漣ĳƺš
Ϊ˹ְ׶ǹȥĹۡ˴Ħ˵Ľ񣬶Ҵͳİ¬ǽѧҲУӵǿҵ˹
էһĽоĽྶͥ
³ŵţĴ󹤳ʦǼĸ뱾£ԻΪеļΰۡ
ҡ
ǵ۽죬³ŵһΪĹ滮
ǵľʮ·֮оĺĻҪţҲаȫȼߵļص֮һ
ڲ³ŵĹ滮֮У˹ͼؼδסĹ϶Ҫλھʮ·Ľ㣬λλá
δֱλڹĶ࣬ҹ֮ơ
ʵӪӦ˹ͼؼĹ
ǣĲ³ŵϾпл԰סţҡԼǵùôҲǸѧͬһġSSSSS۰ɣ
Ƕ˵ҲһʲСĿ
ο۵ѡϣ³ŵ϶Ը۽ܹۼӳɽۺϿԡ
ܹΪƼġȻҲͳΪ˲³ŵĵһѡ
֮Ӫͬκһۣˣڽ˵ѡ۽Ĺ֮УҪȫ̲룬йעܳκһ˿©³ŵ˵
ף


378 ̣
ڲ³ŵͳ֮£ӵƬ½֮϶һ޶ִ
齨޽һ´ǣ浽˵Ĳźͻȫڵһʱж

ڱΪ֮鱨ֺĺ½гһСֵĹǸĳΡ
ʿõķšӵıƷšװװεԤ۵齨ԼʿļתԼĹػʵҵĹ
ϵЩصˣȫǹҪĹ
ȷڲȶȲչ
ǹ֮ľȴ˲Ϣ䣬ÿһ̶пܷ仯ԡҲҪӱ벻Աս
ĴڣҲʹɽķ׶ٵͳ죬ʡȥճ飬ԽԼȫͶŵӺսϡ
סæ齨ͬʱĽ죬Ҳʼɵչ
ʼʽͳй滮ʼ׼ݵĲǨͲˣ԰ЩԭסڡĽ췶Χ֮ڵڡ
Щԭ޽˹еѾ÷ҵ˿׵Ӫָ͵ذá
ûҵʵԴƹֹܾ˵İ£ʼǨƣҲ뵽޽֮С
ˣڰйͬ۵޽Լ鱨ֵعҲ뵽˰޽̵С
Ȼ˼ල޽ĽȣǻĴ󹤳ʦǣ󣬲ָҪԭеͼֽĲ֡
˵
ҪʨʿĽ䣬
鱨Ҫڰڲöİ´Ӷʵּʱͨ
ǸıڲṹȥڲҪݻװ裬һֿռԤΪȫݣΪδĲԤ칫ص㡣
֮ŰԱǰӸΪ֡
ʮ·ĶͷѾΪһƬ޴ĹأڰǺبھʮ·ϣᶫĵ·òڰķ
˿ڵӿǵĽֵ׷ԽԽĳǽΪе
֮¸ӣôʱǣÿһĳǽ϶һβСȱڡ
ǡ
³ŵģƬϵҲġ
ûǿͽûұս
ʿͽ˾֮ǧ֮⣬κε˵ľӶ޷ͻصķƬΪĵ֮С
¶˵ܼǿ˵ģټǵ˹ͼصͳ֮¹ԽԽãҲأʿ𾴡
ԡ
˹¬˳ͨȺأԶңңǵʱȻûиʵĳǽıӻʼŵģȴҲһƽ
λŵ۹죬˵ڰŵ۹֮Ǳؾ֮ء
˹¬£һŵ۹̡֮
Ϊһ̣Ĺ޷ǽƷŵ۹Ȼٽŵ۹زص
֮ܶͨ׬ȡеĲۡ
֮Ҫ̵ʱ䣬ңԶ·;ʹıʵĿԴߣҪеķҲߣ
ˡ
ó׵̣඼Щûйӻƽ̷
ǴͨƽͥڻԵɺ֮ץ˻ᣬųΪˡ
ҲʽΪǳûбԵʣЩͨû취ӻµİǾгҲ޷κһͷոҵ
ֻܿŵķʽ׬ȡǮðű˽ӵķԼĲƸ
˹¬£ѾʱΪƽˣ
ӵ֧ӣ»ӶŴĳ뻤ƾһһεĻۣҲЩһĿƵĲƸ
ûʲôǻ˴ǮƣȴҲֻڵ£ʱľ˿š
Ϊ˹¬µʮֻҪүһ仰Լƴ˴ŻܵǮƣͻһȥ
ˡ
˹¬ۼ֤﷢ľ޴仯֮궯
Զڱ߾ưСǣΰ׳۵ľͳС
ӵеʵѾⷽ½ϵǿ
˹¬¾ţ̶ʱ쾹Ȼܹ·컻һı仯
ڼ˹¬¶ԣⲢҪġ
һƬ½ϣΨһһҵ˰ȷ涨Ĺ졣
ڲ³ŵҪ£ƶȷ˰ߣ淶̷Ҫ򹫹ɵ˰ҲȷӵеȨԼҪе
ֻҪķɷ棬ӱӦýɵ˰ͨƽˣҲϰ
ڼ˹¬¿˵еƽ˶ԣûʲôܹȰȵȷĹƶȣ
ԡ
һ˹¬Ѿ׼뿪ˣ
۹½ҵľƣ֮ش
Ŷȵľƽǰһֱȶôһĵ۹ϲҲѾҳһࡣ
Ҫ֪ȵԼսӴܵİܱɲںƽ̶еĻֻҪܹȥǿκ飡
ҲԵʣ۹½ľ̻񻯣Լϣô˹¬¾ͱֹͣԼ̶ӵн
ͣ°ɣҰ⼸µĹǮǽһ¡
ŲԶѾңңǣ˹¬Լ̶ֹͣн
ԣΧĻͳǣ׷Χ
ʵһˣǲû׬ʲôǮ˵һο
̶еĴѾ۹вʱ򣬱ӵӱϴһա
Ȼ̶ӵĻǷֿҲ˲ʣȴҲ޼¡
ˣͻԿΪɣܾ֧н꣬ƽļ˹¬֪ЩĲףҲǷ͵顣
ʵϣҲΪԭ򣬼˹¬²ܹƾõĿڱԽԽ󣬳Ϊӵ֧ӵƽ̷
Ϊؼǣļ˹¬ѾΪһǷ˹ʣǻᱻ׷һʸ߶ķ
ңڼ˹¬˵ʧȫԳеġ
ǰһ֧ӣĳѾ˹¬תصԱҲѾ׵
˹¬µ޶ҲʹԼȫļҵƬ¸
ǰЩͳѾǼ˹¬һˡ
˹үл֮ؽΪȥף
˹үԺлƣܷԸǣ
õǮĳǷ׷׹ż˹¬±Լеĸм֮顣
ȵǲɢЩԼۺͻ˹¬Ÿ֮ǰصԼλеסլ
˹¬µסլǵDCλڿԡĸУŵĺ÷ӡ
¬·͵ſڣӭԼԶɷ
֪Ͳһˣ·Щ⣬˲ٵǮơ
ֱã˹¬ٶȿԼ޶ʱΪ˱ⲻҪĵģֻ赭дһԼĵ⽣Ӱ
ƽͺãǼЩܵǮĿ٣ǵҲãҲҪڵˣȵشˡ
¬·ز˲ɷͷϵĺգЩǵ˵
ͬҪصҪȫǩ֤ҪΪṩһĿĹλ
ԣΪܹɣ˹¬¸ԼһǮй̣ˣӶԼһңݡ
ƣļ˹¬´Ӳ̱ʱ¬·Ϊ׼ȵĿȺ͸ոճ¯İ
ǡ
ԼǰⱭɫҺ壬˹¬ԵЩɻ
ƷпȣеĶ״¬·æ˵ڵʱ΢΢ЩɬϸƷȴܹƷһɼΪ𡣡
Լĵģ˹¬¶ǱȵĿȣЦŰʱ䲻ѾʼԾˣ

¬·ڿЩǣˣǵʲôζü˹¬¸е졣
ڸдŨ磬΢΢Ŀɬ֮һɿȶе١˹¬¶Դʮϲ
ȷʵ
Ȼ¬·ͷΪԺ˵
̵еȻͣˣҲܸЩźãȻĻɽգҲСʱˣûзʲô̻
˺һУ¶һ˿ǡ
ڼ˹¬¾̵¬·˲ΪıߣҲṩ˺ܴİ¹ҸĻҲԼӶԴżҾͺǣƬİϡ
ˣ˹¬µҲûбܻЩʲôֱ˵ѯʡ
ԣ¬·˵¶һ˿⣺
㵱ʱǸһǮпҵΪǼҵĵṩ㹻ľҵλǵĹôõģ
Ǽ̵棬ô࣬ÿ׬Ǯ
Ȼ˹¬µҲѾ¶ľģЩں˵
Ͼ
Ȼպܸߣһ·ܹõȴҲԲһСĿ
˵ʵЩеĵ̣˹¬´δ׬ǮֻҪܹ֧֣Ѿ㹻ˡ
ΪĿʵܼ򵥣ǾǹӶڣṩ㹻ĹλӶļͥʸ
ԣ
¬·˽ذͷɫ
˵һµĹ򣬾׬ʮöҡ
ţȵȣ˵Ǯ
˹¬µͻȻˡ
һ׬ʮöңôĻ
һǽİöң
ѾܹԼӪ̶ȡõˣ
µ£
һðżķ磬һǰȵشӣȻԶ׼
Լɷϵľ¬·ٴο϶
ûһ׬ʮöң
ôܻôࣿ
֪ڵһƽһܹ׬Ǯ𣿡¬·˲ûлش𣬶Ƿʵ
ʮöͭ壿˹¬˵һԼΪܸߵ֡
˾ʮöͭ壬ܶͨһµĹǮܹһöͭ壡¬·˵
ôܣ
һ̣˹¬³ˡ
һƽһ׬һöͭ壬ôһһǧöͭ壬൱ʮööң
Ϊһ߸ص̣˹¬֪Ĺ죬һͨƽÿܹõʮöͭĳͣѾǲˣ
ƽĹʣȻԴﵽǸ࣡
տʼҲһܵ飬ǡȷ״
¬·˶˶٣ż˵
۹½սңԽԽӿƬأĴڻͶ˵ĵƬشĽǮ
³ŵ˹ͼأַͨʽӹǵ׬˴ĽǮȻ֯·ţۡ
ʵҲ֪Ϊʲôᷢôı仯ƺһרоѧƣˣ֮Ϊá
ã
û¬·˿϶ص˵ͷ
Ȼڴ֮ǰ˹¬ʱᾭأ˽⣬϶ܺ˴Ტۡ
ԣԼӽһϸ̸֮󣬼˹¬Ž˽״
ǡ
˽ԽϸԽǶ³ŵ˹ͼؾΪˡ
ڴ֮ǰֻӵǿľӣԽԽ˿ڣŵ۹֮еĵλԽԽߣܹڵ۹ķ֮⡣
ǵԼӵĿУԽԽйϢ֮󣬼˹¬²ʶʵƶȹ淶ֻһ棬ǰ˽ģҲֻıɽһǰˡ
³ŵ˹ͼͳεʱΪı仯ʵͨڵ
Ӽȵҵڼ˹¬µ֪Уϣûκһ죬ʱ䷢˾޴ĸı䡣
ǡ
ȴ߸˼˹¬µ֪ΪƬλڵ۹Ĺ죬ˣ
ıǹȻҲһ̶ˮƽߣȴ³ŵĿһķΧ֮ڡ
ʳӦ㣬гȶ
ǵУʼӵиǮҵͬʱɹڹѡƷҲӡ
ճĴϣƽҲһưܲĴֲµǴұǿİٻ̳򵽼۸񹫵·
ʳϣҲǹүרͿϸɵƽҲƾԼŬ򵽸ոճ¯İ
ھסϣˮյĽʧȡ֮ģǸɾĽֵԼڴĿ꣡
֯£ڿԡԼͷɫСԣ㡢ճƷֽ֮Ķﱨ
ʱб仯ǿеӰ쵽ķ档
ԡͿǼҵ̣һ¾Ȼܹʮöҵ롭
ȻѾʵǼ˹¬µȴѾһûɵĴܸС
Ҳ֪ԼΪʲôĸо
ǰһУȴеĿ࣬һʱ˵
˵տʼʱ
һие𶯣ôԼϸһ֮󡭡˹¬еУѾá𶯡ˡ
ƺǿԼĲƽ⣬¬·˼˵
Ҳеĵ̶ܹ˾޴Ǽ̶Լٻ̳֮УǸȻ÷
ֻһ飬ЩԲ׼Ҳ²˾ģ˻Ҫ⡭Լɷ𽥻ָ֮¬·˳Ƭ̣ų˵
ʲô¶
ӣλı

һܵʱ䣬ת˲š
¬·ᵽ·ʵλġׯ԰
Ҳ粼³ŵǰ㣬ȻһزĿƽׯ԰ʵϵĿͻȴЩǨĴǡ
³ŵ֮סҪĿҲ׬Ǯǳ
ھӣ͸ھӣȻͬĸ
ԡ
ȻܹڻĽҰһƽʮöҵļ۸ôʽʱ򣬺ҵܹÿƽ׶ʮöϵĸ߼ۣ
֮ҵĸ˹סʥ³˹ǸɵӣôֻҪղ³ŵⶨķһһزׯ԰Իֻ𱬣
ʵϣѾв˶Դ˴ǲļ˹¬£Ҳ֮һ
˹¬Ѿһܵʱˡ
һȥι˴ǰһֱԼ¬·˾Ӫĵ̣һ;һϰĶһڵġձ
ʱׯ԰һƣһֱǱֽϳֵĳ͡
ʵʲôˮۡ⣬԰˽֮Ĺʣڼ˹¬µ
еһ仰ȴü˹¬ӡ̡Ϊڣδ
ˣһֺܸӵ
˹¬δʱʱ̵ԼĲƸᱻ̰Ĺ죬ҲʼηڹȨơ
ɲܷϵǣڶԹеηͬʱÿȴմϵߣƺҪԴ֤ԼĲͬ졣
İȵỷԼҵġׯ԰ǡøṩһĻᡣ
Ȼȴ˹ͼؼĹңɥʧȨλҲ޷ֹľת
ǹȴԾǵУӵŲͬѰĵλ
ںԼΪ棬ЩϣǣҲͬҪʰԼϣԼĲƸµĵλ
ھ˵ܹԼӵеλΪ򵥴ֱķʽ֮䳶Ϲϵ
ԡүΪھӣȻҲͳΪ˰˹¬ڵڶˣйͬ뷨
Ҳˣׯ԰ıڽʽ۵ϢһĴǰ궼ŷ
ȻвǱŴ֡ʶ̬ģʵҪǮˣȴҲԲ١
οΪڡĿΪ˳۸ҵĹׯ԰δòò˵ġ
ǽĲõĻ֮ĹүôôƫƧĵطðҵ
ԡ
ڹׯ԰ʽ۵ĵ죬ͼ͵ļ˹¬£ԼķһλXCġׯ԰¥


379 ̼
ԴǵXC벼³ŵķؽٻ¥ڣͬʱҲ³ƻеļصĿ֮һ
ȻģĽۣʵϣõȴ˿١
˼壬ԴģʵϾмܵһְĿܷΧ֮ڣΪʹȨĽԼʵĲɹṩƽ̨
֮涨غͲҪȡһʱڵʹȨͱҪԴĽнףҽбʹ浵
ʵϣԴĵİ칫ֻռģĽĴԼ֮һͿռ䡣
泯ٻ¥࣬Լϰ벿ֱ֣𱻺ҵĵһռݡ
ڡׯ԰Ŀ¥Ͻϡ
ձ͹˹ׯ԰ʽ̵ںʱ䣬ٽʱһͽͣڵ·һԣŷҲؾۼ¥ǰ
е˹¬һҪ򷿵ģҲһС֣Ҫһҵĺ«ʲôҩ
Ͼ
ӻûиߺ˳Ǯ򷿣ǻͷһ˵顣
¥ֶҲЩΪḻǸеİôҲ벻ףǸ֮ķӣôܵأ
ҹĻ٣Ƴϡ
¥֮ڵħƾ߱˵ĵƹ͸͸бӳڴĽֵϡ
ȻʱѾˣǿʱ䣬ȴߵ㡣
˹¬ڽֱߵʱƿһĳϵᣣžۼ¥ǰȺ
ˡĺܶ࡭
ڴֻǸոܹԱůƽ񣬵ԽԽĴƬǮĸȴҲԲ١
ڣĸ̶ۼ˹ׯ԰¥ǰȴʽʼ
˹¬Ⱥ֮У˼Լڰ̡
ʱƣ¥ǰͷӿ˹¬µоȻûɵĸܵһ˿š
ôŶӹҲ֪Լܲϡ
ڣ
ߵҵӶŮƿ¥Ĵţò΢Цӭſǵĵ
ͼ͵ļ˹¬£ڵһʱԼķˣ¥
ȻڽֵϵʱǱŲ¥ھݻװޣǵ˹¬ʽ֮ȴԾ̲סһ̾
ӳﱸװޣ¥ڲĸͻµʱ䡣
ڲ³ŵ֮£סʥ³˹һλԭ޽ѧĴ󹤳ʦڵƽȫ̼ලĽ
Ҳˣׯ԰¥ʽ˴򿪴ŵʱһȹһݻĴ
ħƾߵӳ£⻬Ĵʯ嵹ӳ˸⣬ҲԵý̻Ի͡
ֻ˹¬²û̫ͣãеĿ˶ԱĴ£νһλڴһĴţ
Ȼ󡭡
ǳ׾ˣ
Ϊʲôסʥ³˹ôʱﱸ
ΪҵҪλе¥չֳԼӵеʵĸǣ޷ȴׯ԰ǵ𺳣
ׯ԰λȴЩ̫ƫԶׯ԰еıҲֻǸոտʼ
ˡ
Ĳٰ֮£ҵ¥֮еٳһƬʱ˹ׯ԰Ŀ䣬չʾδӵе¾ӣ
ĿɳԼŵԡ
ɲ³ŵһϰߺװƣԲٵƵݻ䣬ϹڳĿǵ˫ۡ
Ȼ˹¬ڣܶڳ˶еһЩʩеİԱĽȴǲ
˵ǸԱ֮ΪˮͷֻҪһš峺ˮӿڳ˸еΪ
ڳǸ㲻ԭȴǵһƬȡ
رǵڿĴз׷ҸԱιлҡƽѡϢҵȷ֮󣬸һеӿ
ⷿȻûнòƱԼסҪˣ
ֲã
ֲЩүׯ԰ͳǱסˣһȥδ޽Ĺׯ԰򷿣
ԭ
Ǳ
ȻڡձϱƵƵἰ˵ʵ˶ڡַͣʻ㣬ǱȽİġ
¬·˿ǰݻװޣŰԼɳʱЩ߲·ˡ
˹¬µҲ·˵Ҫ
ʵϣ˹¬Ҳҵһָе£ȻðܹΪڣסȻô
뷨Ȼֻ¬·򸾣߳䣬ص¥Ĵ֮еʱ򣬺ܶѾԾԾԵҪǮˡ
ſǸղŲιĹԭĴ룬ҲԱһ̨ռؼӴɳģͣׯ԰֮ӣС
ڸողŰɳ̷úõԵʣ˹¬ٶȻص֮УֻԼͻȻӵ˺ܶ࣬ԭĴҲ
ׯ԰ıȻ˻
ҲʱԱ฻̵Ķϣ
ȻĹׯ԰Ÿոտʼ޽ʩҲƣǺҵΪҵṩķ
˵
ֻԱһ˵ţһ߻һϸľɳϱȻţ
Ĺ滮ʮ·죬һֱִλڰ˹ɽĿл԰ĻʩĽٶȣλҲĿõġ
񣬹ׯ԰òλǵĳǽҪ˶ã·ԼϵͳĲϴׯ԰㲻϶ôƫԶĵطˡ
Ҫ֪ׯ԰ǿǹүǾסĵطǰΧĻʩǶԲЩеľᲢ۵ģ
ڲǻĵô
ڴʱȺ֮ƺðһһ
ĵأ
ԣԱߵļȣлٴ˵ίĳɷ֣λΪ˸λзݶƵĻᣬׯ԰ˣ
ƣ
ûλղŲι۵ǰ㣬ҵΪǵĿͻṩװ޵ĶƷ㲻ԸܵͬһҡȻׯ԰λƫƧǡ
ڣѧڹׯ԰ѧѧҽԺҲڹׯ԰滮Ժټϸĵ̡ʩԡȵλܹסʱ򣬹ׯ԰ʩ޽ȫˣ
ЩԱĿ˵ʱڳǷ׷׵һ
δĹ滮ǲö֪Ҳδ͸¶
ǡ
ҵ˭Ĳҵ³ŵ˹ͼصĲҵ
ȻҵѾ˵϶Ĵ𸴣ôӦòıˡ
ԡڴʱ˿̣Ķˣ
ⲻͨĶģеҪһǮӶڹׯ԰֮УһϺõı
һƬĴ½ϡûбõסլ˰ɣ
λ뿴ɳ̣ǵһڼƻıʮȫλׯ԰ĿĶٽϣ꼴ֹУױѾλԤԡ
Ա˶٣Ȼż˵ԣʵʿɹλѡıһֻʮ߶
Ȼ֮Ѿйţᵽйںҵġׯ԰Ŀй÷ڴ֮ǰҵȴҲֻģᵽԡΪڡ
ڴ˹÷ϢҲֻἰ
ǵһ̣ҵԱ˿϶ش𸴺ڳҲʱ
Źүߣ϶д
ҡ
һھȻֻʮױ
·ͻȻ֮뵽ʲô˹¬³ܿȥȺȥ²ϰ˵Ŀ
ˣ¥ſڣ½д۵ڣ
١һ˶򲻵ӣ
ͷӼ˹¬µðʱȻһֽȸС
ʵ˵ʵȺ֮Եôӵȫǹġ
ǽ뵽
Աڹסʥ³˹İ£ڴչʾģ͵ɳ̣ʱɳκ̨
ȫǽϵЧͼҲͳͳüӰڷ˴֮С
ЩſڲϵȺڿ̵ʱ䱻ҹϹƽҲ͵˹ףŹׯ԰۵Ϣ󣬱в½½֡
ǡ
¥еȴ֪Щ
ֻ֪ǽι֮ǰ֮ʮֿտڡˣҲˡ
ҡ϶Ϸӣ
׼ÿƽۼ۶ʮöңÿ׵ĴСƽ׵ǧƽײȡҪƵĻҪڶ֮ٽ̸
ʮöң
ʵڴ˵ԲһСĿǼ˹¬µǼ̣һ²ܹ׬ʮöҵ
󰡣
Ǵ඼Щ˲ٵĽǮȴҲֻͳԼĴļҵ׶ܹһױ
ȻڳĺܶˣһͳǧöҵǡôϲȴҲҪؿǡ
·ǿڴĽǮĿԤϣԱ˵
ʱʽתҲҪϴпλṩÿֻҪʮöңʮ꣡
Ҫһף
ڼ˹¬ҳڿ֮еʱ򣬲֪ĸͻȻһеĳͻȻͷ
ҲҪҪıģ
ֻЩʲôҪǡ˹¬˼Լʶġ̵ذˣųԱ˹ȥ
üһ
ԼͬоȻԥضˣԼڵЩʲô
ǣ
ԼӶһ۹󣬼˹¬ҧҧҲͬ뵽˹ߵĶ鵱С
ôõķӣǴʱǿɾûˣ


380 ϴ
Щͳҵ׶Źɵ
ǵȻɵ
ΪһƽȴܹУʱƾԼǧöҵļҲƣܹͨġ
ԣǲҪӵżΪͷԣҪýˣ֪ͨԼʲôʲôҪġǿơ
ҲˣǲŻڵ۹½Ʒҵʱλڵ۹
ڶ̶ʱƽٷڵۣҲһ̶Ϸ΢ǡ
Ȼ³ŵ˹ͼصͳܲɷ֣ҲζŴĽǮʼ뵽֮С
⻹ֻǿʼƬλڵ۹أؽ˹ͼؼͳ֮£ΪƬ½Ϊĵط
⣬Ҳƽ˵Ĺʶ
ԡ
һƽ׶ʮöҵļ۸˸еĿ࣬Щ˵Ժͳһ󵨵뷨Ǿǡ
ڹһʱ䣬ׯ԰ķۣ¾Ͳһƽ׶ʮöôˣ
ȻĽۣҲеЩ˼飬ǡȷʵۼ֤ķչ֮Ĳ²⡣
ҲΪδӵеĹδǲŸԼҲƸȥһƽı
Ҳ˵סһ𣬵ȷһӵ飬Ҫ֪ҵķ³ŵ˹ͼصĲҵ
˳Կϵ
ԣЩرڳԾԾԣټϺҵĻ𱬷Χׯ԰һڵʮױȻڶ̶һϵʱһա
ֻ
¬ӵ£̵ؽǮǩ˱Ĺͬ߳¥֮ȴԾⲻ˲һֲ̫ʵĸо
ǧöҵ׸ǧöҵĴÿ»ʮöңʮ껹塭
һԭӵǧöҵĲƸۺƽˣȴһҹ֮䱳˸ߴǧöҵծ񡭡
˵ǮƵ¬£ƾ˭º󶼻еһ˿ԼԼĵǡ

Ҹղڸʲô
ΪһȻԼ뱲ӵĻ⡭бҪ
ƺԤϵЩڹ֮ڵڶһ磬ձͷͷ˹ׯ԰ʢ
𾪣ױһҹֵܼߴʮң
ʵϣƪ²ֻѰ塣
ԸĿ֮£ȴǴӸֽǶʱ﷢չı仯鲢ï˵۹˵ľ޴
ȻˣͬʱҲڱһ۵㡭ĺģӵԶ׿ʶĴˣ
ҡ
ڵڶ죬ҵǩͬĿͻȥһϸĽʱʲôʱɽ죬ʲôʱʼװޣʲôʱѡڲװ⡣
һϵƵĹ滮еʯͷҲͽ
֮
Ǹ
Щû򵽱ˣһǴض㣬еΪա

ׯ԰ĻԼҵʱ֧ڵڶһ磬㱻͵˲³ŵϡ
ô˵أ
ƾǽɵ׸Ͷ𣬺ҵȫջǰڵĽɱ

³ŵԴ˵ԤϣҲûбֵ̫
׼ȷ˵ʵѾˡ
³ŵոϵʱ˹ͼؼĽжöң
³ŵǵúԭеİܼҼܣԼԶõĽֻǧٶʮöŵ۹֮УǵһĴڡ
ˣΪ޽л԰³ŵɹηʽǹ֧غڳ㡢֯ũūƽӡ
ʱ֮Ի𼱻ǵزٰһϵ飬ԭֻһǾûǮû
أ
ôʱķչ̼׷ӣ׬ȡöҵ
Ŀ
ܶ࣬ȴԶԶ
ǻѧĽ裬ƶĽṩۺϹЩܼ򵥵Ĵʾ䱳󣬶Ҫ֧š
ƾŲ³ŵԼȻǲġ
³ŵҪ˰ս˻ǹ壬ֻҪͬ˲³ŵΪĹǱԳΪϷչ
ˡ
³ŵĿȷǾǰ˺͹ǵĽǮǵĿڴͳԴٽĽ뷢չ
ʱĿѧںƶɹȴƶ
ǣ³ŵȴܲǿӲķʽ
ҪùĸԸͳԼڴǮƣԼýǮͬʱҪù˲һУҪ˫Ӯ
ԣɹסʥ³˹ĺҵ˶³ŵ齨ϴеĳԣҲͬˡ

ȻΪϴУʵϣɲ³ŵ齨ĵһУڶʱ֮ڣȴֱƽṩ
ΨһĿͻĹԼˣӪҵҲֻǼ򵥵ͷŴ
ڲ³ŵúͽڣһʮָӵѧƣ˿ݲð
ûаãô粻
Ҳ᳣ڽͨʡгԼЩ߰
˵¾㣬׼ȷЩΪ⣬޷
ûⷽ˲ţ³ŵҲģóȻͰиĵǷԭƽȷչԤ֪ľ÷ա
Ͼ³ŵӵеľѧ֪ʶܷʱеӦãǷˮⶼдġ
ԡ
ֻˣֻЩҪĴˣſԴϴнд洢ͽܹϴе֧£øʽ֣ľҵλ
³ŵͿͿддʱ˼һķչʱɴţ˽ˣɯСˡ

ѧĽɯĵλ˵ˮǴߡ
ͨѧ³ŵΪѧĸУͬʱŽѧѧѧ֪ʶΡ
Ҫ֪ȻɯӴѧʱ䣬ǽӴߵѧʱ䲢㳤ȴƾԼѧ츳ΪѧӢС
ԣԴӶɯһѵѧ飬Լо֮ɯл԰ĴҲˡ
һΣɯȻǱ³ŵġ
Ļͳѧеɯһɲá
˹˵ӦͬʱѧԺ;ѧԺѧδȵɯԼ񣬲³ŵȿ˵
ûˡ
ɯ˵ͷȻһѧ࣬ȴѾѵõľӢˣۺǶܲ
ǰɯֻһ̫ϲ罻ĹС㣬ǵ³ŵѧѧƵһչǰ֮ɯϲϵָо
ƾԼĽʾ֭һѧ⣬Ȼٽѧ֪ʶͽⷽˣƺѾΪɯȫ
ѧľѧԺѧҪһµĿγ̡
³ŵ˶٣ָָϵ鼮˵ͽϣٹ֮ͬѧԺһҪһӣδΪҪ
ڴ֮ǰ³ŵһֱں˹ἰѧ˲ŵӵмյĹܹӵҪá
ǺȻǰĲԽԽ죬ڲ˲Ҳز١
ͱ˵ǰùȥ㣬ûкʵִмƻôȻ˷սȴҲû취ȥִС
ټеĽԼԽԽ˵ĵ
ûⷽ˲ţôβܼܣ
βܹά۵ȶٽõƽ
ⷽ飬ȫǲ³ŵŵģǡ³ŵ˭ͳߣҵ;ţ³ŵôʱʮСʱ
Ų³ŵָķȥɯǱ³ŵ˷ǵ鼮
Ȼѧʽɯг˺棬һδ֣ȴеһ±ơ
ʲôʡʡʻЭ顭ȫɯûĸ
ǡ
ǽڣҲǾãҪģȴѧ
ϣٵܼ򵥣ǾҪľѧ˲ţĳֲҲǶѧεӦá³ŵ͵
û³ŵ֮԰ɯĿֻһǾ˲ŵ
šѾսĻϣ뿪˰صƬλڵ۹أξѧԺԺ
˵ϣٹ´ҲȫԵġ
ǡ
³ŵȫһѺӣֲģʱ䳤Ȼζ
۵۸ԣ´ȻҪȾһӹҪ˳۵öࡣ
Ǻðɡԣ
ԣɯȼһĨɫ
Ҳѧйأ
Ǹð
¶ᰡ


381 ½Сж
ɯ²ˡ
Ź˲һĹά˱
Դ½̵ԭΪ̵˾ҡһ䣬Լתڲ³ŵ֧³Ϊ½̵Ľڡ
Ҳϼ縺ΣʱһֹƽѹҲࡣ
⵹ҲΪǽ̻̬ȣæʥǴд̲
½ѾˣػҲˣզզأбҰ
ʱ򿴿ʥ̾ľţ
ӵʵ˿ν
˵Ĵ
ڡػߡĴ̼ӳɣֻڡձ۹½ҵľƣԼʱİձĺƽ֮γɵľ޴󷴲
½̵ڵ۹Ĵν˳˳ˮӡ
ԽԽɣҲȻԽԽĹ̻ͽӿƬء
ǡ
Ƕڹ̻ỳжôֿͽǵһۿױϵʥǴ֮ȴΪ֮һ
ûκͽܹʥǴ˵
ûӾغͰĦԡ˵ⶼͬĵ
Զͽǣһۿǰΰ׳۵ʥǴ֮󣬾ͻƬϵְԱһֳѰиС
ڽ
Ϊڵ˽ʹϸ̻񣬲ȫµĽ壬ЩԭͶڹ̻һеѽͽǣ֮ӡ
ò³ŵδ뵽ǣ˺½ְԱŬ£λ֮Ŀ졢˹ƽԭıЩϣҲ½̽ͽӰ
ά桭
Ȼʥ̾еһų³ŵ˹ͼزӵͳ˧
ȴ³ŵ⣬κθ˶ӵ˽˾ӣʥ̾
½̣ȻҲ⡣
ڸɣҲǺܼ򵥡
³ŵ˭
ͳߣ½̵ġػߡԣȻ³ŵоӣǱѾ㹻ˡ
ʥ̾ʲôģûбҪ
˲ƣϵĸ⣬ᷢӳκʵʵá
ˣȻѾѡ½̣ôԭΪʥ̾ųά棬ȻҲҪһְλ
ԡ
άһְ
ͬʱΪʥ˲ĲǴƷ£Լ˫ͶȥıԼ
ҲֻǺ½ֻɷĿ֮ڣͽ֮ԼĽ壬ĽҲֻǺǿԵԼ
ţһֱ֪ԭĹ̻֮У϶ûеģϾ½
Ҫ£ҲҪ£Խôһ׻ĸҲ൱ġ
ְԱ඼ȫְڲ³ŵҪ£˶ְԱɸѡϿ˻Ҫܼ
ȻĻ
ѵõ½̣Ҳ̻һ㣬һѻԵ˷ѿ
ǲ³ŵԲӦҲԲܴӦģ
³ŵ½̵̬ʵܼ򵥣
̻еְԱ࣬ôʱһΪĲ
ԣÿеĽƶһȷޣҲ˯ǰڲǰм򵥵
֮ܶǡֻҪǱ㹻ˣڼףʽʡʡ
Ͼ
ÿһͶޱȱ󣬲³ŵ޲½֮Уֻ˺άˣ
ҲǳĿǣȻѾ˲̵ʱ䣬½֮еְԱûгˣ˸ɨĴǡ
Ҳڲ³ŵһֱڽ̷֧ϸƣȻϽ̻ʲһ˰Ѿй⣬ȴźܶӯࡣ
һֵ˰룬ֱӱ³ŵĲ뵱У֧ҽơҵķչ
̻ˣ
άʱ򣬲³ŵ̲סʵ
ڼΪæĴ񣬲³ŵûôˣ²⡣
֮ôʣΪ̻ǰ˺άٵżĿľȷ½̵ĵǴţʵ
Ͼ
Դӹ̻ǵһγ顣
ùְ̻Աͽǣеһ±ơ
Ҫ֪
½Ƭλڵ۹ϽϢôݵ۹½֮󣬱˵ǹ̻ᣬ½ǹ廹ƽ񣬼ȫˡ
һɺ´̿ѡĶ̣λڵ۹ϸֶ̻Уֱһλһȫµڽ̡
ϻб׵𣿣
¶ҪȰ¶۹ᴩħ֮ɭҪ˸еɽܣš
˵
´̿ѡϢʱıӶˡ
Ҫ֪
Ǻ´̣άҲڹ̻֮г͵ʥ̾ų
ɳȥ̣ǱԼɳȥ̵ľų˾Ȼڵ۹γͳһߣȫվ½̵ӪС
˵Ļ
Ȼ˵ΪǶڹ̻ϵĳļ̤ӵеȴʹú´̿ѡ²ò˼ΪھϵȨ⣬Ҫǵ޸̻ķա
ǰȻ½̸ͬζ½̱ȹ̻ΪȽ
ù̻飿
⵹ǡ
ʵ˵ԴдǷżĳȥ֮ʥǲǱûǷκεһţ̻ǱҲһӰࡣ
ԣ³ŵЦ⵹Ҳǡ
³ŵʵûʹʲôٴͱ㣬ҲûĿŵвǡĻȴ̻ȥ˼塣
˵
³ŵƽἰŵ۹ǰλʵۣ쳶ɽᵽ˰¶۹ŵ۹ͻϮ
֮⣬кܶܶࡣ
еĺܴһݣǲ³ŵδǹģ
˵
ֻҪ´̿ѡ²Ǹɵӣô۹½Ʒҵ£̻Ͳֽơ
ʲô
ʵһЩйڰ¹˹Ϣ
ĬƬ֮վά̧ͷǰĹˣ˵
¹š˹
֣³ŵʮϤ
˵
ܹ֮Ϊŵ۹֮䣬ҵıؾ֮أ̶ܴϾǰݰ¹˹͡
¹˹ֱ¹׵λŵ۹ٹĽ紦ռ൱֮
һҽķ򣬶Ų̵ı߽ߡ
ֻ
ŵ۹ǣѡһ·򱱣;ֻһ·ᴩٹҲԸѡӾİ¹˹ͨ
ԭҲܼ򵥡
Ȼ۹½ķŵ۹İտ಻ԣλ߽İ¹˹ȣŵ۹ԳƵͨ˺ͣٷϾˡ
ò³ŵһ仰¹˹ĻǾǡǣ½Сж
ңҲһҡ
¹˹۹½Զֻʲô
Ƭ̾ŸĵˣͽЩʱǲʱ̶ӣֶ쳣ײС
ټϰ¹˹Ĵ룬ʵ϶λٹĹɳĮ֮Уλú򻷾ʹð¹˹ΪƬ½֮֮ء
ֻ
ȻΧĹҲܣ˹ܣˡǡ̻ᡣ
Ҳ֪Ǵʲôʱʼ̻ͿʼԡĻ֮ˣܹ֮շΪɣڰ¹˹Ͷʥ̾š
ڹ̻ʥ̾ҲΪפڰ¹˹Ψһһ֧
¹˹ôˣ
³ŵԼӣʾ˺ά˵
ڳΪʥ̾ľų֮ǰʥ̾ڰ¹˹йפҲִйɳĮ֮ݺͲ񡣡
һ˵ţά潥¶˻顣
ԴӼ½ʵһֱ˼һЩʥǲԼһУԣһЩҵע⡣
Ŷ
³ŵʱȤ˵ȥ½̺˵ʮҪ
ά˵ͷ˵
ҿ̻֮ڰ¹˹פԲֻΪˡǸŵɣҲԲô򵥡
Ȼڴ֮ǰ̻һֱڰ¹˹ȡõĹ˶֪ǳͽȰաЩ̻ᶼǣȴǽ̻ҪĿģ
Ļƾʥ̾ʿôһİȫ̶ôʼն԰¹˹ܶԶ֮
ĹҺ֮ԲܣΪĳɱ̫ߣɳĮҲûйصĴڣ˶ƬطԸ֡
Ҫ֪Ȼӣӵʥ̾ȴԳƵƬ½һǿԺŵ۹֮ΪʿᲢۣ
Ҫƽ¹˹Ļңƾʥ̾ʵ˵Ƭפ˽ʱ䣬ʮĹҲȫ㹻ˣ
Ӵ½֮ǰҶЩȻйǣȴܿɢϾʱֻʥ̾ΪͨһԱ̻ĺܶҲҿ˽⵽ġ
ǣڿ£ԼƽũūǶİ֮ȴͻȻʶ̻ҪЩˮ֮еڣ̻ȫһӪñܿѵƽı·
ԡԵʣǰұ̻ɱ˫ۡ
³ŵüͷ΢壬ǣƺ˵ʲôɣ
ԣά濴˹˵۾˵
Ϊ֪̻᾿Ƭϣ˶Ǯ


382 ¹״ɳĮ
άҲûӣͶ˶ʮֱӲҿ϶˵һܹò³ŵ΢֡
ôôࣿ
³ŵȵҪ˵ǹ̻Ἰǰÿȡʲһ˰֮һ˰¹˹
û
άΪص˵ͷ
ܶƬصӡ󲻶࣬Ϊʥ̾ʮֵ̻ÿ¹˹ɳĮ͵ݲѾﵽһ˼ĳ̶ȣ
ǰһֱЩֲУԴӵõãұΪĲ֮ſʼĿ˶֧ԡֱ֮ǰҲȻʶ̻ڰ¹˹Ĳɵ㡭һ˵ţά治¶һ˿顣
ԼܹһʶЩԽѲ³ŵӶ½ܹ̽Ѱ¹˹صء
˵Ҳ
³ŵȻάչ¶飬ɫ
Щ鱨Ƕ½̵ķչǶ˵ΪҪԺ󵫷ʲô̻йص飬ֱ
ף
ԣάæ˵ͷ
Ŷ½̵˽룬άƬصĹҲǿҡ
Ȼ³ŵ½̵Ĵͷչ˼ΪϸĹܿأҲˣ½֮˺ܶ෱ӵ顣
ȷ½̵Ȩԣȴʹά½̵ĽųֿˣܹڸΪĻ£Լʹ
⣬ʵҲǡǡ½̵ͽġ

ںͲ³ŵϸ¹˹άһˣǡ³ŵȴ˳˼֮С
ԼĽֺͷȥҲףôһǮȻϴصġ
ΪҪϴصĻõѡʲô¹˹
ĵ۹ôƫƧѵȻɳ졢һֱսҲϢİ¹˹Ҫǿöࣿ
ο
Ϊʥ̾ųά涼֪̻᾿Ǵʲôʱʼ¹˹ͶǮģ
ϰͶ룬İ¹˹ȴԾһ¹˹ƻҵļƣ
Ǻ´̱ıӣһ˻ΪĲ³ŵҲԲŹ̻˵ǡ
ܹ֮շ
ޣ
ҡ
ҪǣΪһ壬³ŵȻ֪̻ÿȡʲһ˰ľƾԼѧԼʱ˽⣬ȴҲһŵ
ά
̻ŻὫʲһ˰֮ܶһͶ뵽¹˹
ǿʲһ˰
Ҫ֪̻ȡʲһ˰ͬһ˰
˵ŵ۹ٹڣҪλʥǲĹ̻ᣬɸ˰
Ҳζţ˰¶۹ͽǣǲǹ̻ͽֻҪƬ½֮ϣôҪǿաʮһ˰
ص㣡
˰ķΧ˳ȴ¶۹Ƭ½
СũΪ⣬µʱҲһһһĸ˰൱ĲƸ
ң⻹û϶ڽ̻ޱֿٹÿ̻ϵĹ
ôһǮ
ȴͳͳ̻ҵ˻Ҳİ¹˹
ΪԽߵĲ³ŵάĻʱҲеһ˿˼飬𾪡
ɴ³ŵͻȻ
ˣʲôԸôԣɴæƿţ˽
ȥһ鱨֣Ը߿׶ȥ¹˹̻ƬϵһУУһҪǲḻĸԱ³ŵ˵
ף

¹˹
Ƭλҽ紦أ֮Աǳ֮Ϊ¹˹׻Ϊλٹİ¹״ɳĮ
ΪƬ½ڶĻĮ¹ɳĮûȷĴﶬļڸ
ɳ졢ɳʯΣƬϵĳ̬
ټײеķͽӴܵƬϵ׷¹˹Ϊÿһ֧öΨֱ֮ĵط
ҲԵʣ¹˹ϲЩλڰ¹ɳĮ֮еأһֱ˼ħ֮ɭȣҲضá
ԡ
ǽٷ˻ͽǲҳڣǱŵͽǴ඼ڰ¹˹ƽԭ֮ϡ
Щ׼ķͽƬ֮غΪɱ¾Ҿ硣
ֻ
̻Դˣȴġ

ɳ죬Х
Ƭ½ɳĮشܵ˶صĵͼӰ죬¹״ɳĮķ缾ǰ
ˣİǣڽʮķյϲеʱ򣬰¹״ɳĮҲӭ°ķ缾
ɳĮ֮У缾Σյʱ
ǣ
һͷɳĮУһӰȴڷɳ֡
⣬һ֧նӡ
һʮͷա
ɳĮ֮УĶʵѾǼΪټġ󲿶ӡˡ
һ£ɳĮдУе϶ҪȶҪһЩġ
Ϊճ˳䵱Ľɫ⣬ᱳŴҺˮΪɳĮеĶṩڱϡ
ֻ
ǰ֧ڷɳнնӣȴȻͬͨĶ顣
ЩϵӰڶĩβƺŲٵӰޱ߼ʵɳ֮УնӿĿİǰС
ѡѵ
ڷ໥ײ졣
նӺȺȻ֧ķ²ǳŽţѵĲɳ֮ϣųصǰС
ǺͣϢǡһˣȴǰϡ
֧϶飬ôΨһĿܣǱƬ˼ɳĮ֮У
ԡ
Ȼǲ֪ȴԼľʲôıܻ֧ǣնӵĺн
һѪۣѵ˿ڴ쵽ŵףǵҲһѪӡ
ǡ
ɳĮУЩ˾еĺۼת֮䣬ᱻɳû
ǵɤܸɣÿֵܹˮȴǼٵģǵͷԶЩ裬·ҡҡλΡ
ļһǣҿһߣֻЩܹߵˣܹᵽ֮շľ꣡
նУһ˹ཹཱུغһˮɤӣתԼЩȻƣǴе
ȻЩϵļһ඼һɫԵɳؿڴĵɫʮּܣȴΪʥ̾ʿݡ
ûǡڹ̻ʥ̾
Լգ㹻ˮϢʱ䣬ȴЩĵĲн
Ȼ⿴ЩЦǰĴ˫ֳȴǵõ˾ʥ̾ʿձͬ
ǲǧ࣬ôܻù֮Щߡ޴ûн̻ôػ
һ˵ţһʥ̾ʿ֪ǴʲôʱͳеıӣݺݵسһŽ͵ġ񡱵ϡ
ֻ˴һͻأűصһͷԵɳ֮УҲδ
Ȼ˵ѾﵽԼܹܵļޡ
״ЩΪ񡱵ͨ˷׷¶η飬һҳ
ǲڰ¹˹Щ׼ķͽΪͨƽ񣬲ֻƬޱȵϼѵ棬Ҫʱηǿٷ˵ӶϮ
Ҳ뿪ǡȴ߲ˡ
Ϊô׶Ľٷ˺ǿҲҪԺġ
Ŵ½ϵĳ׷УһӴĵŻ￪ʼ໥̣ÿ֮£ƽ
ЩƽΪضֲʳṩʳˣȻӼѣʵʵҲܹǿȥ
ֻ
һǰһжˡ
ʮʥ̾شǵĴ䣬ǵķᣬдһǵֽϼ
ʥ̾Щƽ񣬳֮Ϊ񡱣ǡ֮ˡ
ǡ
¿֡Ƶ²֪ԼΪʲôҲΪԼ
ΪҵسƬϵˣܹһ꿪ʼ㿪ʼԼĸµظ֣ԼȫľͶصĸϡ
ɱ˽ӵûиɹթ͵Ҳδԣ¿֡ƵһֱһֵũԼһĶּѵع
ʥ̾ĵȴԭƽ
ʥ̾£ǱɳĮƬޱ߼ʵɳĮ֮мнʥ̾˵ΪϴˢԼϵ񣬻ù֮ľꡣ
ʵϣ¿֡Ƶ¶˵᲻˿Ȥ¿֡Ƶ¿ѡԥѡ뿪
ɳĮе±仯޳
ļΪȣȵ濾õɳ̵ˣҹȴޱȺ䣬ХĺЩŵƽȥ
𼫴ҹ²֮£ĴѿסĥĴҲѾƣ
ǡ
Щڿ˵ʲô֮ʴȵʥ̾ȴûں¿֡ƵڵƽǵĸܣǱ޴ǶñС
¿֡Ƶ¿Լʶһһ£ΪһֽŶͨˣ¿֡Ƶȴʧȥķ
ֻܻججĸʥ̾Ĳƾı֧ܿţϣǱʥ̵̾Ĺܹ֮Ͻνġշ


383 ɳĮеĽ
żӹͺӥӰƺڵȴšˡǸϽ£Ӷܹñ͵Ļᡣ
¿֡Ƶۿȥͬ鱻ͺӥʳҲЩʥ̾ʿǵĹЦ
һȺڽ̷ӣ
ЩصڶϵĴ̶ЦͳԼǰĿ̱ףЩʥ̾͹̻¿֡Ƶ´Ψһӡ
ǶЩͺӥʳƽû˿֮飬ƽ̫أûеõ֮ԭ¡
ǡ
ͺӥʳʵ¿֡ƵµھӣڷҼѵİ¹˹λҲʼձһģԸЩܵ˺Ѻʹ
ʱ˿̣¿֡Ƶµֱһذףʱûбôһѡذףȫװʥ̾ʿƴ
Ȼ
ʱƣ¿֡ƵҲԽԽʶκεķͽ͡
ɳĮеķ粢ֻǵķ磬رɳʯĴ˵ϣһѴֲذףһ
ǿ˵ʱҲᱻɳһɿȡ
ͷյʥ̾ʿҲڷɳĴ¸еʣ͸Щ޴ҹ²δݲеƽˡ
˶ͣ£ΪӣôɳԽûȻڲƶɳ֮С
Ҳ֪˶ã죬Ҳ죬ֻǸʱ䡣
ڻجج֮У
¿֡Ƶ··ʥ̾ʿǾϲĺ
ˡڵˡ
ڡ
ʥ̾еĿĵ
¿֡Ƶ¼þеһ˿
ѵ̧ͷԶ
ڲԶɳĮУʯǽľͷҪȻңң
ڸԶĵط
ƺܹĽǷ׶μɳ֮С
ڳȵ֮£
Ǽ޴󷽵׼·Ⱦ˽ɫԵޱȺΰ׳ۡ

ܹǸĹ֮ľĵطô
һţ¿֡Ƶڣ֧ƽһԵ˵ϡ
ֻǡ
¿֡Ƶ²֪Ҳ֪ȴģʲô

ʱ³ŵĻ
ôʣһῴԶңңĽȺӿ³һ⡭Բۣ
Ϊ
øΪ̵Ĵʻô¿֡Ƶ¿ĽǷ׶μԱͨ׵ĳ֮Ϊ


ڿԶɳĮеĽʱϵʥ̾ʿȫ¶һ˿η֮飬æϷ׷ȵɳϡ
֮𡭡
Ȼʥ̾פڰ¹״ɳĮеʥ̾ʿʥ̾ȴȫͬġ
Ǳڹ̻žԵҳϣеĺܴһ֣ǹ̻С͸󣬲ҾϴԵڽ̷ӡ
ûиĸ޶û˺ѣΨһֻ֪й̻ᣬΨһҪľɽ̻Ը
ǿֻн̻ᣬֻΰĹ֮񣬲ܹϴԼϵͨĻᡣ
ԡ
еƫִȵЩפڰ¹˹ʥ̾ʿܹӴεڽء
ǰЩǰЩʥ̾ʿ֮Ϊ֮𡱡
Ź֮ӵеĴв
ʿǲ֪֮ЩʲôǵҲܼ򵥣ǾػЩҽǴЩܹԽɳĮҴߣᵽڹ֮ġշ

ڹ֮ԶƬҪʥ̾ڰ¹ɳĮ֮еĴӪ
һΪҪשʯĳǽ̶ֺʵԵ缾ɳʴȻЩªǡɳĮ֮У
Ҫ֪ǶԼĻٶΪҪڻ̵ɳĮ֮޽һƬկҲҪԼʱ䡣
ǡ
ƾżʮ꣬ϰĻۺͽ裬̻ƾʿ͹ԼʮƵʲһ˰ȴӲǽҪɳĮ֮С
ʮŵʮ
Ѻ˵ʥ̾ʿһģʥ̾㱨һ˵ջ
˵Ӻڰɫ֮£κε飬ʱҲ޶ԣͺ񡭡Ĳˣֻĳֿп޵һ㡣
ô
ڱϾǷ缾ȷʵҪϺܶࡣʥ̾ʿ¶ɫ
ԣ΢΢ü˵ȫѺ͵ȥǻǰЩ˵Ҳ㹻ˣǡĵѾƵ⼸׼һ£Ҫһ˵
ɷ缾
缾ҵȹĿΰĹ֮ЩС¶ܹù֮˵
ף
ʿˣȴعŲԶʵĽμ
ڴ֮ǰֻҪ׼һˣͿһʥ̾ù֮Ķͣʱ䡭
ҪĶͣ׼Ѿһ

ƺǺ¶
Ϊζšʵֹ̻ΰҵù̻һΰѾò˶೤ʱ˰ɣ
뵽˲ͷ΢΢һ̣ڰ۵ڸ£һ˿΢Ц

¿֡Ƶ»ججҪٶԼ˫۵ʱ򡭡ȵʱֱ
æþȫŤͷȻ󡭡һġͻҳĴӣʱӳ
ˣʵ
Ķ
¹ɳĮʥ̾Ҫ
¿֡ƵѾ˹˱˻ȥпդϣЩػش
ǡ
һץġ
˵֡
ˡʲôҪ𡭡ԵЩį
һ˵ţ¿֡Ƶºòײ֧ŵ棬ǿӵ
ƺ̫ӦǰǿҵĹգֻ΢΢зۣѵشԼĻ
Ȼ󡭡ˡ
¿֡ƵĵطλҪһ޴㳡
ֻ
㳡ڷʮ޴ԼУ
ÿ֮жŴŶʮͽ¿֡ƵһͬѺ͵Ĵ򱻷ɢѺ˲֮ͬС
ȵ濾ŵ棬沼̵İ߰ѪΪ}ˡ
⵽ô£Щʥ̾Ҫʲô
Ȼʱ¿֡ƵѾޱǵ˵ԣΪŵѯʵ
ʲôȻҪȥΰĹ֮񣡡˵֮ƺ˷ߺޣѻȴ͸¶ĳޡ
ǡ
¿֡Ƶ»ܣЩ֮УǷߺޣηԵЩˣҪ˵Щʲô
ǡ
˵ƺѾû˺¿֡Ƶ¼ȥ£һ£·ʲôеʹʹľ
Ҫ˵ˣɡ

ʥǲ㣬ƫ
޳ܵĻ쵰Ұͽ֪νҰļң
Ŷ𾴵Ĺ֮ѡҷһݺݵ߱άƨɣһ̵Щļϵİ෢ĺ
иˣ˵ĻſڵƤصѥһҵһ¿̵Ĺһҽаҷģһģ
Դ½ʽϢ˺´̿ѡµĶ֮λλȨصĺ´̿νǱס
ټԼǲȥʥ̾ųȻͶ½̵ĻܵһĪ裡
ԣ˵ıԼάı̣ѾΪ˿ѡϾ֮ʱΪҪǲ
ο
³ŵ˹ͼصǷżλ´̲һû
ά棿ˣ
˭͸¶˹̻ڲѶϢ
ЩϢ³ŵ˹ͼصеģ
ʵ¶۹͵ʱ򣬺´̾ѾԤϵ̻¶˵Ľףܻᱻ˵֪
еֲǣЩ⣬³ŵ˹ͼ֪˵۹ʵ쳶ɽ࣡
ǲ³ŵǷżù̻ںܶϲֱӶ½̶֡
һж
̻ڲż⣡
ҡʥǲǷϸ
´̿ѡ¼ڵһʱ䣬ʶΪص⡣

ú´̿ѡ¸еҵǣ̻ڲи
εĻܣڶǰͱޱ߼ʵİ¹״ɳĮС
ԣ̼Ժܶ͢εһ֪⡣
Ϊ´̿ѡ±ˣҲǶԽ̻һָơ
ͱÿ¹״ɳĮ͵Ǯ
ΪλȨصĺ´̣ѡҲֻ֪һµǮʲôЩʳ˺δһŲ֪
Ͼ
һܹΪ´̣Э̻ᴦ̻ճˣԲֻͽô򵥡
ѡµʮںܶʱЩ鲢֪ԽԽá


384 ȯǸö
ѡ´ˡ
´ŭδ˼˺άӣ׻Թ̻ʲô̶ȵӰʱ̴ӵͷС˹
ôˣ´ü
Ѿˡ
̴СزԸģǽ¡
ԣ´һƽһԼ飬Ȼ̴ӵ˵ͷ
һ
õ´Ƿ׷룬Ϊķࡣ
´Щ飬Ȼ֪ġ
·ʱ򣬾Ϳѡƫ֮еХܹʲôø˳Եŷ˹ĳƤѥӡ֮Ļ
ʵϣ
ˣȻڵ۹Գһɣ½̣ɳȥ̽ϢѼ鱨ʥ̾ųҲ½̵ʱ򣬼̻̽Ǵʧɫһ±ơ
ԭǴӹ̻δ顣
ҡ
½̵ĽԼȫ½ɵĸӰ죬ҲǸܵһֽ֮С
ǱȵĳͽΪص飡
ΪֱӴ˹̻ĸӰ쵽˹̻ͽ
Ǹеǣ̻ȴδԴκεķӦ
𾴵ĺ´̿ѡ¸¡Ϊ׵һȿ˵аı˺ά洴ġ
δ䣬´ȴǺԥشĻ
캰ǹΪЩ顣
ԣڳ˷׷¶顣
Ǹڵ۹½̣
Ĺ̻˵ѵбΪҪ飿
̻ѵôưͿǸԺ̻ĲȶزŲʣ
´̣½̵ĴǶڹ̻裡òƵĽô̻Դ
ڳǷ׷״ףȴź´̵ķԸʱһȴͷɫɵ
һּ䲻εѯʹ̻ʴ˵
Ϥѡ²̧ͷɫΪؿ˵̡¡֡
¡֣̻֮ڶ̼̣ǵλڽ̻ʺͺ´̵Ĺ̻
ֻ´̿ѡ¡֮ìܣǹ̻֮˾֪ܡ
Ľ̻ʿâѡһκ´̵ʱ¡־λõߡ
¡ε̣ƿŵ۹ľǹ̻֮ΪҪһ֧
ڡ
ڵ۹½ս׷ɣ۹ȶľ֮£̻˰նڵ۹
ټϱѽ̻ˣǿѡεѡˡ¡ڽ̻ڲĻȨҪз
ԡ
ʱἰ˺½̣ĿʵΪֹ̻ڵ۹Ӱ죬ͬʱҲڶҡѡµĵλȨ
´ض¡ֵ۾һһٵ˵ǽ̻µķԸ
һ˵ţֻѡ£ڽ̻ʵĽطԼǰϡ
ϤʮּȨȣ¡ֵüͷ΢΢һ壬ȴҲ˵Щʲôǻ˻˶֮С
ȿȡ
˸ղŵĲ´ɤӣż˵ǽĻֻһǾǡ̻ҪһǮķӡ
´̵Ļ£¡ڣڳǶе±ƣʼ˽
ʵź´֣µ˵ҪµʱǴΪй½̺ˣԼ̻ὫҪȡӦԴʩ
Щֲǣ´̿˵Ĵ£ҪټʥǲһֵͬĴ£ȻǡǮ
⼸˶δԤϵġ
Ͼ
̻ʲôʱȱǮʲôʱȱ
̻Ϊ½֮Ψһһܹйң¶۹˰Ĵڣÿƽϵʲһ˰ԳƵһ֡
ǵӡУȻ̻ƽﻨǮִţҲޱݳ޵޶ʲһ˰ȣЩ΢ġ
Ҳˣ̻ڵ۹ãְԱļʥ̾ʿ䣬Ϊ۹ϲȺɽ֮У۲۵֮
ô̻˵ǴδΪǮǡ
Ҳˣ´ͻأ׳ʱڳˡˡ
ѡ»ܣ˲ı飬ȻҲ
ȻЩ˼飬ǡǮĶȱȷǽ̻ʵʵŵ⡣
û̻ÿȡʲһ˰ȷдӯ࣬Ϊ´̵ĿѡȴʮЩӯֻǴ֮ϡ
ʵϣЩݣͳͳڽ̻ʿâ֮£ʥ̾ʿ͵˰¹˹
һ۹½Ƶķʹʲһ˰ȡܵ˼Ӱ죬ڳΪ޼ҿɹȻҲû˶Ǯ˰
ʵǷڴǰⲢ̻̫Ӱ죬Ͼ̻᱾ٻЩģ΢һܼġ
ǣҲ֪ʲôԭ򣬹̻ڰ¹˹ĻľĽ죬ҲҪһʵĽǮ
ԣ
һʱ֮䣬ԭ͵Ĺ̻ᣬȻǮȱ
۷ʲôҪȱ֤ĽԼ¹˹ǮӦǽ̻ʿâѡ´
Ϊغܷù̻ٴΰ󣡹غ̻ΰҵ
ҲԭɣѡʱԴˡ
û취רҵԿڰ
ͽǴ̲ѡ¾ԿͽȻ£ȥǮݣ´ȴһ±ƣץϹ
Ϊʵһ׵顣
λ۹½ľƵ½ʲһ˰ȡӰ죬ټ޽Ŀ֧Լʥ̾ķã̻ڼһǮķ
֮԰Ѵټøλ⣬һôܲϽ̻Ǯȱڣ
´̵ĻѾ˵úˡ
ڳȴԾû취ѡµרҵԿڣѵǵרҵͶԿˣ
ΪһΪһԡڹ֮ĹµϵְԱ˭֪ôȥǮ
ڳĬ֮ڣһſ˵
´̸£¾áǿԺٵ۹ĹǾɲƲ磽̻Ǯ⡣


һ˵һ¶Ǯ֪࣬ڳȴҲ֪ǳס
ǴһȺһëεļһȻ֮еĺܶҲǹ̻ͽڽʲһ˰ʱȴ඼Ĳʣ鲻Ը
۹֮УΨһһÿ갴ʱ˰񣬲Ҷڽ̻ʮѺõĹ죬ҲѾΪ½̵ıӻߣ̻ᳪ̨Ϸ
ټⳡսҲŵ۹Ĺܵ˼Ӱ죬ˡҪùʲһ˰֮׽Ǯ⼸Ǽܵ顣
룬ƺҲԼе̫ף˵
ҪͽǾ
䣬ܶʱһƬžвٵͬţĿΪӵؿ̡
ⶼʲô⣿
Ҳ˵̻ͽ඼Щƽ񣬸費˶Ǯ
ֻҪһƽľˣô̻ӦԴ
Ҫ֪һְֱ̻ԱͽǵĹʲһ˰Ĺζڼÿ˵УӵżֵƵĲƸ
ԡ
ƽǾˣôΪ̻Ϊϵͽ̻Ǹòþ裿
κһʱ°ܶһ޽顣
Ҫǲ裬ǲζ㲻ϣ
Ȼ
̻֮ȷΪԼ׳ԼƸ񸸣ǡֻһ֡
ϵԸҵ׳ԼеĲƸĻôˣָþ٣
ҪǾˣǲζ㵥ŵý̻ĹȴΪ̻пǣ
˵ʱһҲһ˸еޱͷ۵⡣
Һ˵ˣƺҲ̫áǰ˵ǻعæȵ
Ͷ̣˵Щʲô
ѡͿ˵룬ˣͶԥʱ򣬱ѯʵ
´̾ȻͻȻ㵽Լ֣Ͷ̵Ȼһ
ȷЩ뷨ǡĳ˵뷨Լġ
ǡ
Ѿˣ
ںͬΪڽһԱδ뿪ʥǲ֮ǰͶ̽⣬ԡҲ֮䣬ֹ̽صĻ⡣
ֻǡһѾӵļһ뷨ᵽ´̵ǰĺ
ˣ
һ
֮ǰһֱǰͶ̵£ˣԴ˽½̵Ϣʥǲ󣬺´һֱԼĴ١
ˣΪ˸Ĺۺ´̶ԼĿͶվҧҧ˵
𾴵ĺ´̿ѡ´ˣҾáǿԳŷЩȯԡ
û
ȯ
ͶᵽȯǸ˵ϵڽ̸ĸĵǱ˳ף
ֻǡ
Ͷ̲֪ܴĸãʱְԱҲûȼ֮
ԣʹ£ں´̵ѯ£Ͷڻǽνġö˳
˵ᵽȯʱ򣬰Ͷ̻ЩΪ⣬Ͼ̻ȱģǮ
û뵽ǣȴó
Ȼɵ˵˵뷨ˣͶֻܰһΰķ죬Լϡ
Ͷˡȯһεʱڳ˶Щ¡

Ȼо
Լû˵ĶƺԶǰЩҪ߶˵ö࣡
ֻʲôȯ
´ҲԵһãȻǡ
Ͷ̵飬оԼϣһý̻ǰǮȱڵϣ
ȿȡ
Ͷ֣µɤӣ֮ܵȯʵҲ˿ѡ´˵Ľ̻塣
ս̻伮֮еƽڿù֮еôĹԱϴˢϼ縺ȯΪͽṩϴһ
޽Ϊ˹֮ٴν٣̻Ĵ棬ĴԡͽΪ̻ת;Ľ׳ǮǲǿԵõ֮շأ
ԣڳ˶˵ͷоеӡ
ԡ
ͶһȻ˵ȻΪ̻׽ǮԵõ֮շôȫͽȯ˭гһȯͿԼһԼµ
´̵΢΢һ
Ȼڱ϶ƽ͹ٴǮǾ˰Ͷ̵İװ֮󣬸˵ĸоȴҪöˡ
Ҫ֪
ս̻ֻеõ֮Ͽɵˣ뵽֮У֮ˣᱻͶ
˵ǣƶʱ൱гҲѳΪƽϵļУ
Ͼ
еڹ죬ܹһ˰ҵΪʵ
⡭ȷʵ
´̲΢΢ףΪõشһ۰Ͷ̡
ǽȯδЩ̫Ͷ̼˵
Ŷ
뷨ʵѾڳǾΪˣû뵽ȻУ
ӵеĽǮƽӵеĲƸȫȻͬĸԡҪȯĻȻһŶۡ
˼ǡ´æʵ
ȯȻú´еĽپеľʯҲ
Լûпˣ
Ͷ̣Ǹ˲Ű
ȣҪȯּ
˵˵ˣһǰĺ´ԴǼͶ̸ɴҲͽ֮ǰᵽĻͳͳ˹
ּ
û
Ͷ̼Ϊص˵ͷ˵
̻ᷢŵȯȫԷֳĻ꼶ȯܹĻƽȯϴˢͨƽ΢İȯԼũūɵͭȯ
ǿƶһ׼۸׼ͬȼȯղͬļ۸˶ڻȯ񣡡
üһ
һ꣬´ѾױͶ̸סˣ
µľ޷ܹȨũūµľҪѹȣּȯȫֱͬȺš
Ͷ̾Ȼܹ˼룬ֱǹ֮ڱӽ̻ᰡ
Ǻ´̣ڳҲǼΪ˷ܡ
ԭ
Լ˭
Լǹְ̻ԱϡͽôմȾ
Ͷ̵⣬رҪԼͿռҵ׶׵ľԽ̻ѹأΪ̻Ὺһ־õԴ
ģ
Ͷ̣
ȯһǸö


385 ´½
գ񻮹εʣƶ
ںɭĴ£ġ̽ߡΦսӭźˣѵǰнš
ڲӿϣڵľһһεĴŴ˹ͼؼµģںĺХɳɳ졣
˵һδĻҲΦսͷ߸Ȼһһε£ڴͷɢ˻
촬ΦսԳƵʱΪĺսǡޱ߼ʵĴϣȴԾͬһҶһ㡣
ҵĵԼҡΣþΪϵˮͷǣǣڳѾһµԱ˵ЩҡȴѾϰΪ
°°ϰˡ
ոտʼԶеʱǵȷἫΪʣǡǱϾΪһˮ֣ĵ𽥳Ϊ̬ǱҲǿ־Ӱ£ϰϰԶеĵ
ǰͷˣǿѾǼõˡ
ԶѰĽˣȫֽȻͬĸ
ϵķˣֵܳױ뺣Хָܻ仯
Щȫʱ޷Ԥ֪Ĳȷء
ԣ
ȻŲ³ŵṩĺͼԶҲһּѵ顣
ʱ˿̣ɭվڴҵĴǰƾԶ۲Χĺ棬һϸĺͼװڴҵǽϡ
³ŵΪṩĺͼúɭɹı˺ܶû̽
ǡ
Ͼ˵ĵһԶУȻ³ŵ˹ͼѾṩΪҪǰɭڣ˵ޱȵĽš
Ҫ֪ﲻԶһǴδ̤δ֪֮ء
˵ţǿ϶ǲܵģ
ڲ³ŵĺͼ㼫ΪףƾרűʶĻĵ־á̽ߡŵȷĺ·ǰС
Ӧá쵽˰ɡ
ɭ˿ԶãĴ󺣣ȻֻعϸضűԼǽϵغͼ
һµʱ䣬ϵԼλá
˸ĺͼûĻô˿е´½ǸͼΪ֮صأӦѾǰˣ
ɭ
źɭڷ㶵ĹĸŶ룺Ѿ͵ʱˡ
һ˵ţһ߽ԼеĹͷͱɣӵһǡ
ѹɣ߲˹ͷԼһɵ
Ǻɭͨˮ֣ճʳ
ʵڸոʱ򣬺ɭûʶЩʳܹˮǴô޴档
ǡ
ڷȺһ½زҳš̽ߡżλڶ󺣺еʱЩڱʳ߱ŵ㣬¶
СԼڱ棬Щֻ΢ķ档
ѹɼױ߲˹ͷˮͷṩˮǱӪԪأ޷½زˮ˵ֱһĴڣ
ΪǱ˰Ѫţ֤ˮǽʳ
ݺݵҧһɣɭɫ
ߴңһ˳Ļǽڽ磬´½
ԣٵϺ¶һ˿ϲ顣
Ͼ
ȻӵżᶨƵ˵кͽҵǡԶһΪ顣
ǹ˽˿ˡ齫ֻ֮˽ڡ̽ߡΦս䱸˽ʦÿеʱʿʶƴд
ոһյĿЩʿгëˡ
@ioup&fafs%
ǣװͻȻһӵһʿɱߵ˴ҵķš
ɭɣ¶ˡ
ԣɭʱһࡣ
ⶼ쵽˵طˣڳʲô벻⣬˵͹һ˰
ԣ
ɭһʱˮΦս󷽵ļװϡ
ʱѾһȺٱ
ʲôˣɭüͷ΢壬ʵ
ɭ׷׽Լ΢࣬óһͨ
Ǹˮߣˣ
һԱ˵
Ǹղŵĺ˽ЮϵĹպù˴ϣǺꡤ¿˹
ɵƯͷꡤ¿˹Ӽȣ
ɭϲüҡ
ҲΧĴԱǵϣҲ˾ϲ顣
Ҫ֪Ƭ˺ŵ۹Ľδ̤ĵط
ǡ
Ȼ﷢һˮߣ
ֻһͣǾǡԼǸעںͼϵδ֪֮أѾԶˣ
ңǻһ˾סأ
ֻ
ϲù󣬺ɭȴֽü
ȻԼпѾҵƬңԶĴ½ǡƬ½Ҳŵ۹һǿңôָôվȽŸָ
ƬأҲҪһµʱ䣬ƾһ˵Ŀ½վȽŸ
ҡһڹ˵ĺͼ⣬еˣƬңԶһ֪
ƬϵĹҪǿӵиΪĽ͸ǿľӡ
ôĺ̽㲻ңǲڸ߶ԷҲټ
뵽
ɭæ̽ˮߵıϢ
ƺ
ţ
ҽأҽôûһҪȻ
ܹȻˮߣôǻͿͨǰˣ˽ⷢƬ½һУǰжӦԡ
ȻʿһԿþĪȤǸеĽҲһҲ١
οʱ֮ңԶ룬ʹֻԼֻʿͨԼЯװ
ҽˣҽ
һҺУҽڼ˹ʼֵЭ£ѹˮߵǻųȥĺˮ
һҪҾȻʿţ֮Ǿȴһ˵
ɭʴȵһ棬ֻ˵ʱ
ԣǰˮûнҪõϢ֮ǰɭԻٷ֮ٵľ񣬾ֵܻıʡ
ȫȫװصԼĸλʱǾƬλںһ˵Ĵ½ѾԽԽˣ
ɭɤӣ˵
ǣ

;С˿ûӰ쵽̽ߡŵĺٶȡ
Ŀĵ֮ľ룬ԽԽԭεĺ棬ʼɫ
ǡˮʵԭɣ
У󸱿һ۴ƣЩ̫ȷ˵
ԣɭʲôҲû˵üͷȴ¶ʱĽơ
ʱ̽ߡŵĺˮɫѾ
ԽǰˮɫҲԽڣǰˮɫڶѹ֡
ĺˮڹߵֳӾϵĸܣһֳ׵׵ڣ
ԡ
ƣԶѾܹ½ˣ
ͻȻ󸱵һ˺ɭ˼æǰȥӹ󸱵ݹԶ͸ǰĲԶǻɵһƬ
ƺ
½أ
Ǹˮļһѹ𣿣ɭͻȻʵ
ûС
˵һԵĸ٣Ϊ˱򴬳㱨йˮߵİ뿴ܣġ
ˣˣʲôȥҲ֪ˣɭƬ̣ڷԸѰҺʵͣص㣬׼½
ǣ

ž½صľԽԽʿҲĽš
Ȼ˷ܣжڽҵĿͬʱҲδ֪Ľš
Ͼ
̽ߡŵںڵĺˮɭԿЩͨĺʿҲͬؿ
ž½صľԽԽˮɫ
᾵ĽʯԣƯĺǣں˵ĴĶѻһ𣬿ȥΪɲ
ʿǸеȵǡЩʬɫͬҲźɫĹ
ûʱ³ŵҲĻôһϳǰЩǣع˹еֵⷢĹνһޣ
ΨһĲͬǡ
ĺϣ鱨ֵعֻһߺɫĹȥߵǳ򣬼ȫЩźƮĺռݣ
duangpang
δ֪ĺǣں˵ءļڡ̽ߡŵĴϣһΪ΢ײ
ʿ͵ͷӴܡ
ǣѵصʿԼո˵ˮǣȴɹڽʯ뺡֮УŰ߿£
ǵǹǵĴڣڵײľУΪٵħըԼܻ̽´½ʱõĽսС
⣬ʿĵڣ
ȻǸпƬϵˮ߻ûǸΪȵʿȴѾʼ׼ǵĵһε½
Ժ֮е뷨ʵܼ򵥣һµԶȻֶܿ飬ȻˣôҪ̽Ƭλںһ˵ϣЩʲô
͵Ұ޻ֻƬ϶ضֲͽ鱦ЩҪŪĶ
ĻǶԲˣԲ³ŵ˹ͼش˵Σ


386 ֣ʧˮ
ɭȫװʿȳŵ½СͧƹƮںϵʬǣʽ̤Ƭδ˵½صʱĿνĳȡ
ȻֻԼһСȴ˵һ󲽡
ңԶĺȷ½صĴڡ
Լ˴ܹȡջ³ŵ˹ͼصĿƻȡ˵һ׶εʤ˵һ̤λںһ½أ
ֻ
ǰƬأȴúɭһʱüͷ΢塣
ڵģȫǺڵġ
ǽӿĺˮԼڽµأȫһƬڡ
ںɭУǼΪ
ټϵ½֮ɫ𽥱ԭҲȥȡ֮ŨܵƲ㣬ԼѹֵķΧ
ˡ
ھ˸տʼļ˷ܹ󣬺ɭûɵģĻһ־֮С
ԼͷŨܵƲ㣬ԼĽڵأԼǰɭأҲȫûвɷǿѵĺۼ
ǣΪḻϴɭȴŵķΧ֮Уܵһ˿ͬѰϢ
ͺǡ
·ʲôĳ֪Ľ۲Լ
˶Сĵսǰɭ˵
ǣ
ڳʿҲ·ƬصĲͬѰǽ߬еħܲǹСǰн
ֻ
ƺ˵ܲٲܲپ͵ûǰϼǰʮ׵֮б㷢һ춯
漴ʿע£һҵļһð˳
Ǹʲôͷʿ̾
ǰһʿһμªĳԼ׶ѵʿҲ˸¡
βצ
֫ɫëǰ֫צԼ֫㲿ɫ⣬Ȼֽһ޶
ʿеǡ棬ȻֻһѪɫ۾
ǵ棬֮ϣΨһ۾·͸¶ѪĹâвϵطӤһغУ˸ܵһëȻĸо
Ȼˣʿһ̾ͬʱڳʿҲѸٵӦ
Ƿ׷׾еǹ֧Ǹģļһ춯ӭħƬ½ϵĵһο
СĶ󳷣ɭԸ
ĺɭûģһѾĳ˹־ǸʲôҲ֪ӵеʵΣˡģΪû֮ǰɭȳ֡
Ͼ
˭Ҳ֪Ҫٷħ߲ܹɵǰļһ˭Ҳ֪ǰǵжǼ
ƬԶںδ֪֮أ˵ÿһٴ룬ޱȽ
˵ֻȵ½ͷӣ½صܱ߻Ѱҿܴڵİȫǵְڡ
ȻǵĿѾﵽˣΪνġȫѾԼ˳
Լϰʿ֧Ԯԡպɭ뷨ǰļһûзĻôȵȵԼȻص½ʱʹõСͧϣȻŻʿǿϼǹϼڣһǰʵ
Ҫ֪ǰһƬڣǰҲǺڲ׺ݣ˲߸ϵ
ҡ
ɭûĻЩں֮ƯŵĺǣӦþǰʬ壡
Ļ˹Щϵһ𣬾ƽôçײˣҲСɡ
οɭǸĵˣ³ŵҲǲͳһεԶ̽
ֻ
첻Ըû֧½СӺ˼ǰֹƺͲڳ˵⣬ڷһ˸еëȻĺ֮󣬱ֱس˳˹
ٶԶѰҪö࣬ͷеѪɫ۾֮У·͸¶ŶʳĿ׳ĺ֫һţԽ׵ľ롣
üһ
ղûǾ㳤óͿδԲĳ࣬µãȻԼˡ
ΣڳʿҲԲˣȻסˣǾͿ£
źɭһ£һħ߶ʱħܲǹǹбǳ༫Ϊȥ
biubiubiu~
ܼħ̺ħȻ࣬ǵǼһʱӵеȴǾԲС
Ϊλŵ۹İ¶ˣԼ֤֤ʵһ㡣
ıܣƺҲǰֻܵħ̲֮صħǡ˱Ͼ̫ˣǶδüӦ㱻һħ߹ᴩ
ôţȴҲֻܼܵħ֮С
ΨһȦɵǡ
Ǳħ߼֣ȴҲԾûֱǵڵϷһ󰧺ӵԶͨ޸Ϊǿ
ҡ
⻹ꡣ
ǰļһﵹڵϣŨ֮ܵУԽԽð˳һʮ߰ͷӡ
һѪɫӣͬұצ
һȺӵ
ɭĵòƳˡ
ǱϾֻǵ½̽Ŵħϻˣ½ʿǷ׷׻ںɭߣһ߳źȥһħܲǹЩͳĹ
ҲǾȺΪԶ󺽺Яҩ࣬ȴ඼ڡ̽ߡŵľС
Ͼ˭ܹǰԤϵԼһ½ͻôһѳ˹֣
ǡ
ʿϾѰʿǲǹĽϣڣ
źɭ˻صȫ룬ڴƴֱڵһʱѾǰй׼ħڡ
¡¡
һ޴ĺԭڵĳ˹ѶȵĶȣİȥ˳۶ˡ
ô󻹳ˣɭǰȥͳ˱ԼħǹԥسһôӵԼĳ˹ֿ۶˰
飡
Ѫˮɽĳְ׻ճһء
Ǽֻȵš˴ȥƸʣͳͳɵ
ɭָָǸѾɥʧжȴԾƾǿŵĳ˹֣˵
̽´½֮УȻҲ¼Ƭ½һУںɭֱܹӰʵڻȥȻá
ҡ
̽ߡŵĴ֮׼һʿҲ䱸Բ׽Ĳ˵Ҳǽ֦
ĿǰǰȻƬ½Ϲ㷺ڣǴȥ֮ѧȺһܹоʲôԼɾ˴󹦣
ʱԭȴڴϵĸͻȻһ½Сͧ˹µƳһۻںرش꣬˵
ɭǸˮߡˡ

ʵϣ̽ߡϵʱ顤ŵ˹Ѿˡ
顤ŵ˹ʿˡ̽ߡŵڲգˣֻһһƵ졣
ڲշеĲʮּ࣬һľһľһӣŷŵһ໹һ̶ǽϵĴ
顤ŵ˹òײֱ֧ԼѾشӴ
Լ
ѵشԼĻֻøİ
ֻ˼顤ŵ˹ͷͣԴʹԴ·ǱҰ¿ݺݵһţԴճĽ
ԼҲûһ˿ɴӴ򵥵ĶҲ˺һĹ
ҡԼĿﻹһɹζеʮŻͷθ
˺һǿԴĳʹЩǰľ
ֵԼԣԼһʱûע⣬ԼԽ˳ǰľӿٳİȫ룬ȻĴεıȺ
Ȼ󡭡
ֶ֪ںη壬ԼϤˮԣԱĹһԾ˺Уֻȴû뵽ļˮԽԽԶֱԼ˫ȳ鴤֧
ǡ
Լʲô˾Լ
뵽顤ŵ˹ЩãȻ
ذĻζԼλãӦһҽƾɥʧʶ֮ǰļ䣬ԼʱƺһҼΪ޴Ľ
ɴ½֮ӵдֻĳǰָЩǰĽԶԶԼɥʧʶǰҽһӴ󣬸οÿһǰԼˮλöŲ̵ľ룬ƽҲƬ߮
ԡԼͬʱ顤ŵ˹Ҳеʮ
ҲΪ˼еͷǵʱ򣬷ľţڷ֨µ졣
ţˡ
״顤ŵ˹æſڿȥ
ֻһλŲɫװͷɫñˣ̤˷֮С
˵ľװпķԼΧʽʽװΪǼδʱԺĴֹ̼ڱͧĸ͹ס
ñһöɫߵǳɫ£˫ĿϣҲŵɫķźͻռǡ
˵󣬻װͳһʽʿ룬ѵء
Ȼ顤ŵ˹֪Щºͱǵĺ壬ЩԼӵĻ£һ͸оӡ
Ȼ֪ܲ˵ĻҪ㣬λãӵġ̽ߡΦս
նɭУԶ󽢶ָӹ١
ǰոѵˮߣɭ˵


387 ˿ֲ˹
Ȼ顤ŵ˹˵ɭķ֪ĿһĲ죬еһСִʻ㣬û˵ǣȴԾǰλ˼
Լģһ֧Ľ
ǡ
һǰƬ½ϣнֵĳǰ
ɭĻ顤ŵ˹ٸое±ơ
ȻԴӳһֱڴ½ǶƬ½ΪļǿƳǰȴҲжš
ǡ֣ȴ顤ŵ˹еޱİ
ҪӵнôһҪǿ
ҪڶԿֵͬʱ콢̸ף
οɭĻᵽһʡӣҲζ֧νֻǰһҴֻ
顤ŵ˹֪Уһܹӵ˹ģĽԲƽƽ֮١ҲӦǸӵʮ˿ڵǿƳǰɣ
ΪĳǰȴһֱƬԣ
Ȼ顤ŵ˹Դʱеһʹȴ˼ԡҪʾ֭ҪԼļ䵱У֡
ֻǡ
עͽ޹ھ˺һ˼Ծû뵽κһԺϢ
ǣƾðһ㡣
ң
顤ŵ˹֪ʲôǴǡʲôУһڽػ֮Ĺְ
ԣȻɭĻһ󲿷֣ǽЩʾ顤ŵ˹ȴԾЩͷתҲ벻ס
顤ŵ˹æŷ㶵Ĺ򣬺ɭҲͬڴǰոմӻѹˮߡ
ʵڰ˾ʱ򣬺ɭѾ顤ŵ˹װЯ
ô˵أ
źǼªԭʼ
顤ŵ˹ϵ·벼³ŵȨ֮ǰΪũūȣҲû̫
Ѿ˵·ϴ򲹶ˣ鲹ƴһǿǺ·

дĻǿ϶ˮʱͱˮߣʿֻϣҵһСϵذס
ذףöĹģ
ټϿݻƵɫԼҽϳӪļ󣬺Ȼǰˮӣǿ϶൱ÿࡣ
ǡ
ڳ˸е۾ǣϣȻЯһϺõơ
ĲʲͬһȻľʶһޣȴ˵УӳΪҪãҲһּΪҪĿء
ǰƷۣۼܹﵽʮöң
⣬Ҳúɭеˡ
˵ɣҲȫǿƾͺֵǮ
˵úðɣȴҲԲܣΪǴװǴƼݵɫƽҪǿöࡣ
˵
ڽ½ϵЩ˹֮󣬺ɭǰҪֻһ
ͨ˵ķʽͨлķʽҪ˿ǰˮߵͣӶ˽йƬصһУ˶Ƭλڴ˰أӵȫϵͳ֪
ܿ죬ںɭע£ˮڿ˵
𾴵ĴԵظлĴȡ
ǵĳǰʿԭס񣬲Ľߺŵ˹籩顤ŵ˹ǡ
ɭ
٣
еʿ
ֺܳļһ˵Ļɭν־ϲ
ϲ˵˻ԣ˼Ǹ˵ͬһԣܹ˳Ľ
˵Ļе̫
ղš
˵˼˵ţĸ
ǰˮߣ׽ɶ籩ǲĽߣǽʲô߰
˵ǰĺˮǰһԴ廵ˣ
ƺɭԵе±ƣ顤ŵ˹ʮĵٴνܵǵĳǰʿԭס񣬲ġ
˺ˣλڷ籩дӲԭסʿңô뺣еģ
ɭ˼ȥǳƪһ֣ʮѸٵش顤ŵ˹Ļ
Ƿ籩Ľߺԭס񡭡
Խ顤ŵ˹飬𾴵Ĵˣˮԭ򡭡
ǰλѯʣ鵹Ҳû˿
Լɭԣٵ뺣жֵܱ׷ɱ˵һѣ鲢ïĳЩŮװһһҲ֪Եõ
˵Щұצͷһӵĳ˹ǣ֣԰ɣ
ɭܽһЩں;Ϣһ򵥵ĻͿȫ
ӣֵ顤ŵ˹ɵˡ
費ص㰡
ԼôĿ࣬ô̵ȾҪΪ˱ԼֶǶµľչԼȻˮȴӢս
ǡ
ǰͷ·ûмһ㣬Щ޸Ȥһûӡ
Щ˵һӵѵ𣿡
顤ŵ˹оԼ֪սʵ
Ҫֿ֪½ϵĵˣǰλǴûмһ㡣
ܲ
ңҽҲ͸¶һֲͬѰϢ
Ҳ˵ģЩʿǵʽװ顤ŵ˹ۡ
ΪǳǰһԱȻ㲻ϸԣҲ˿Ҳ࣬ǡƬ½ϣѾʵǰˡ
Ϊǰʿ顤ŵ˹Լͥλǲġ
ɾˣ·ǰЩǰȣȴԾɿ˵һϣһ¡
ûȻ顤ŵ˹δԼԺκйڡʻļ䣬ǱʶУȴҲѾƬ½ϵһǰ
Ϊƾ顤ŵ˹˼άȣ벻Ľͣ뺣һ࣬᲻½ء
ǵһҲǵһɱǡɭΪ̹ϵ˵
һΡ
⾹ȻǵĵһΡ
顤ŵ˹Щµģʱ˿̣ɭôһ˵Ҳͳסˡ
ȥ˼ɭᵽɱǡֻһΡʻһһԼĶǻ
Լƺ
һ˲õ
ʡ˵ᵽǰѵûЩ𣿡
ڳƬ̹顤ŵ˹̲סʳԼеɻ
ûСɭɴػش
˻
ԣ顤ŵ˹һ
ûκˣܹᵽʱ临ӵ顣
Ҫ֪Ƭ½ϵ࣬ӳڱֵӰ֮¡
Щ·
ǲʱƾǿʵ࣬ʹҴ಻òŽһƬγһһĳǰ۾ӵأִͬв
ǡ
ɭĻȴ顤ŵ˹ˣһƬûбֵأǶ顤ŵ˹κﶼ޷ģ
ɭҲûӣϾҪ顤ŵ˹ڣҳΪԼ̽Ƭص򵼣ôȾҪǿ֮
λƬһߣƬܵḷ́һ˹ͼؼͳ֮µǿ󹫹ӵ˿ڣƬΪǿĹ
ġ̽ߡΦսӵıɽһǣ
һ˵ţںɭ֮£һβΡΡ߳գ̽ߡŵļװ֮ϡ
ΪĲ³ŵ˹ͼ˵Φսֻ˵ƽƽ棬ȴһԽߵ۹ս
ͨڣŵ۹Ĺ塢ˡƽ񣬵ǿսˣһ̾Ӵ޴ķ緫Լ䱸ǿ
ûɣܹ½ͨ˴ô޴𺳡
ԴӳΨһĴֻ֦ľƴľںкͽġ
ԡ
ǰļװ壬¥ߵĴԼڼװæµʿһʱ䡭˵
Ĳ֪ԼӦĴʾ䣬ݴʱԼǰȻ
ΨһģվΦ˵˹ͼؼģȻ󷢴
ʵԶһеĻ˵
ң
ô̵ʱδ뿪Լصˣʵ̫ĳ
Ȼ˽ҪǿһЩڴʱ˿̣ۡۻǼֵۣҪѵʱܡ
½ء
½иң
ǵĽԿԽĺƬԶǧ֮ء
Ȼʶ٣ɵ
ףζǸԶںһŶôۺʵ
¡
ҪЩǿƳǰö࣡
Լ˼ʱ䲢࣬⵹ںɭõȴΪһ˻
ûɭˮѵϢȲĻص̽ߡΦսͬʱʿҲڼΪЧشɨλںϵġս
ͳͳʿ˲ȷǵҲֻֻǶȣж㵫ȴǿı֣ʿòסѵȺʱ֮С
װϵʱڱʿصװ֮ϣı֣ʱ˻
*@Oab#_%$UImfjvo
Ӥһĺмһ˲صʵ֮С
Ϥ˻˽ľ룬⼸һ˲˸ֵػعǸڱϼװ
ôôȻʱ飬Щ˵䡣
û취Ÿոմӱֵצѣȴû뵽ǰЩһ½ˣȻֱӰѱָ˴
Ȼӣȴŵ׷䣺㡭ڸʲô
ԣɭ·ûпϵı飬Щûûε˵
Ǹ½ûУԴŪȥרѧ߿ۣ˳ʵ飬ŪΪʲô᳤ô󡣡
һʱ䣬龹˵
Ϊץֻı֣ǵʧҲܴɡ鲻Щϧ˵
Ҫ֪
ÿ궼ͬڱֵ֮£˵ǲ׽Ļ壬ɱ֣ѡ
ȻҪôо׽ʲô˼ǰһĻһʶЩ˵ǿ
ȴǲץΪץסֻ֣ʧŲһԣһʿΪźҡҡͷ
ҩʧҲ١һʿ
á˶˰
ȻЩ̫ò黹̲סʵ
ˣʮͷôþʿĴۣ
ԣɭػش
ʿװȫ׵ħǹװǿħڣټϵ˺ͣ£ʮͷֶԱôɭﻹװȣ
ûȻһʿûʧ
ٶ֮С
ǰЩˣЩʲôǸһᵽ¶Ժ־жôǿ
ЩѾ
顤ŵ˹
ҲʱɭĻ˼ҾҪ̸̸ƬأԼЩ޴ڵı֡


388 Ĳг
ɭ뿪̽λںһ˵δ֪֮أȻڲ֪йȥһµĹ
ʱƬλڵ۹ϣ˺ܶ顣
˵ĵһٻ̳Ӫҵ˵Ĺׯ԰پϸֵɨڷ籩ԼĵһιԳ󿼡
۹½ɴڻ֮Уɻ
պݵغ̣һУһʢͼ
Դƾӵ˹¬±
սңļѹƽ̵ռ䣬ټӪĵֳ̳ϵҲʹʰҵͷ
Ȼܹȵ׬Ǯ˭ðΣȥ׬ǸǮ
˹¬ºܿһԴԸ߹˵ĸ߷ڣЩվ޴·øЩڵ۹½Ͱܰɡ
ǣʰҵĴ㣬ζŴӴ˾ҪԵ
Ȼƾŵ̴ȶ棬Ϳ԰ڻȵǡ˹¬´һвסļһ
ڹׯ԰ոտ̵ʱҧһֵǧöҵķҲҲԼһʳصĸծ

еּǣŸոչһµʱ䣬ׯ԰ķݼ۸񣬱Ѿ뵽ͨ
䷢µġ귢չƻҪδķչ滮Ҳʽ
ܴӰ죬ׯ԰ÿƽױļ۸Ѿ֮ǰĶʮöң˶ʮһöҡ
Ҳ˵
Լһƽı֮һɶûɣѾ׬öҵĴ
һҵⶼһСĿ
ϾƬ½ϣͭĶһߴһȶʮ
ԼһΣǶĶ˰
ÿ뵽Լһľ˹¬¾ͻһĳ嶯
Ҫ֪
ķģй滮ΪסլͺסլֲͬͣҶͨľסլ趨ǵ׼м۸أԴֹ˽дĶڻ档
ԣҪסҪͶʵˣԼĿͶŵ˺סլϡ
ֻǡ׼ͨĺסլֻһңҲֻһĿǾǺҵµĹׯ԰Ŀ
ĳ˵ΪһԵзˣ˹¬ļ˸ˡ
᲻ܻķɿ£ϵԼĲҵԴ;
Щ˴ڼ￴ֽʱ⣬˹¬¼߱ĴС
÷ǣױͿ¡ҵ˹¬¶ԼĽӡӰ
ΪһˣҲȷչ֮Уе̻
˵
Ȼսռ۷Χ㡢ߵʳȴɻǿᰮ
ӹҲڲ³ŵ֧֮¡š
ڶԭĵⷻһΪڲ³ŵʽ֧¸ΪӹŷҲݵⷻ
УŷҲݵⷻĵҪ˺͹ϲ͵⡣
ҪǰĶ࣬ƸרҵԱй֮һӦԴڴˡ
һ̻ᱳ飬ιɣƸרҵԱйĴҡ
˶صƶ£˹¬ʮֿӹδ
ԣܿӹݽ˺飬ϣΪӹĺ̼ң˵ĸء
Ͼ
һĺЩɢصĵ̻ϵʵһܷʱ¡
˹¬ţƾԼϴĴ̾һԽҹΪ˳ÿÿԼͬʱҲӹø档
ֻ
ȻŸһݽյ˻ţǻŵȴʱ˹¬Ҫġ
ΪǲǼ˹¬ϣĺһбͨ档
˹¬¿ʵʱֵ⣬ô³ŵ˹ͼصӹȻҲͬ©
ԣΪӹøԶͬʱٲҪ飬Ϊ򣬲Ҿ͡ļ̡һ£һִΧбꡣ
Ҳԭļ˹һʱЩֲ
ȷȥμˣҲϵı̭ˡ
ʲôĻΪˣ˹ıۺ۲ԣʵû̫ơ
Ҳü˹¬µһʶˣۼ˾жôֲ
ҹ鼤ңͨͶķʽѡ̣ɸѡģʽȴҲü˹¬´۽磬Ϊˡ
Ȼɸѡʽܲпᣬȴü˹¬ʹಢš
Ͷʧ˶Щ󣬽ü죬ЩĵпɳϣһһؿšձҪܷ̻ܲ
װĸףǰЩᵽгѾҸˣ
ҲʱС¬µԺﴫ
ԣ˹¬±бֽ߳˷š
ѧϰƴдʶÿһͯ飬ļĲףҲʶжôˡ
֮С¬±㱻Լĸ˫ѧԺѧϰƴдѧѧԵУòΡ
Ҫ֪ȻԳԿС¬¸׬ǮᣬǼ˹¬Ǯ¬¼ҲȱǮ
ҡܹ³ŵ˹ͼضѧӡ
ΪѧṩѧѼ⡢ס޲ʳҹѧѧλҲõ˺̶ܴȵߣν³ŵ˹ͼΪص˲š
С¬˵г
ڼ˹¬ǰһֱȫע׼Ͷĸˣ˷ûôǸԼĶӺ͡ձƵƵἰĽͨߡ
ԼǸνгѵԼܲɣ
ֻǡܲסԼĶһἰټ϶¬¼Ҷԣгļ۸ҲŵͷǿӦ
ɵ˹¬߳˷ţǸڱС¬ƽԺӵĶʱһʱȴЩ
ǡǵ׸ʲô

ԴҵоСת̥ȷ⣬Ӷĵһгڳɹ֮ʣµĹ˺ܶ࣬඼ֻϸڴ
ΪгʵԣںϷһλгǰһ
ڽԭϵĹӦгѹ֮ڰǰгڸߵʽɣʼйȡΪơг
ֵĳҲܼ򵥣згܸˣΪ̩¡ǡ
³ŵȡʲôֲ⣬ȴԼļǵĻԣʶֻҪһɾͣôҲӵԼｾԺĻᣡ
һġǡгû㹻ļֶΣҲԶԶ㲻ǣƬϵƽ˵Ѿ㹻ˣ
Ǹոˮ·ϣһȫµġơгԼİ˻Ǻͯ⼸Ϊе롣
벢ۼ۲öͭ塣
۸ѾܸˣǶڵ˵൱һͥĸµĹʡ
ȻԾɲˣȴһԳܵĸ
Ϊгڵ֮У֯Щв³ŵιɵĹܹ͵ĹṩԤ֧ʵѡӶٽڶгѡ
Щ˹¬²ΪгѶϢ贫ʱæԼͶ꣬滮Լδҵͼ
ԣʵһۿǽֵĽͨߡ
ô˵أ
гģʵЩġ
ӣǰимиȥСӣ»Щ߰Ķ
ҪǣûԼվţûж֧ţͻһˤڵϡ
г
״˹¬²ʵ
վվסԵͨߣ
˵ʵֻгһ֣
˹¬²ܣǺȻûĲˡ
ԡߣгҪˣ
С¬һ˵ţһ²سԼĸչʾ
Сĵ
˹¬ЩǣĻû˵꣬㿴С¬¼ӱ㷭˳Ժת
ռ̫СÿҪˣȻЩ裬С¬»ǵųӣԼĸ׺
ǰһĻǰѼ˹¬¸ˡ
гȻĲҪȻĿֻƾǰ
Ϊһҵˣ̫Ľͨߣӵжôг
ͻȻ˹¬¾ħһ㣬ҲƵĴܽ˷䣬˽ġձϸϸķ
ڣ
ڱֽз죬ҵһ򲢲۵Ĺ棺
ذǡгд̣̾ȣ
˹ĿɨոձС¬г˲Ѫڡ
Լʲôгѵ𣿣


389 磨һ
538꣬ʮһ¡
ȻѾ˵۹ʦвƽԭϵķƽ۶ʥ˹Ⲣζսսᡣ
۶ʥ˹ĸ漱ƥһеӶԱսݣʹЩԭܹǿƽڶٽʱʧȥ˼صһʳ
ǿʼԽԽʱ򣬾ô޶۵Ĺ壬Ҳ𽥱ý
ܶ忪ʼͳεأǰԶսĵĵطս
ǡŵĳ½ķԼȺӵʱнٶҲܼӡ
ԣȻѾһ뿪˵۶ʥ˹ǵӶػʱʱѾʮһ³
ѾЩ⣬׵ҲϢȻȥҲǳٵס
ھȺص棬˵ĿѾΪٵ£˴ڵ۹½
ǲ޷ģѱûܹӵʳ
ߣ㲻˵ڣҲ˵²塣
ŵ˵ûṩľȼãôĶ죬϶ֻᶳһȺ޹ƽ
ʵ³ŵףȺصĶ࣬ȫȻͬ硣
һսҶòƽһǰҵ˹ͼؼͳ°ƽ
ȻǺܿΪͳߣ³ŵȴԼԲΪһʱĳЩȶڵ۹ӡ
Ŀǰڱ鱨ִļϸѾ˶ʮˡ
ֻЩˣ³ŵеĲȵأԶԶֹЩ
³ŵṩһݣԴؾܾ뾳ġƽʹﵽλ
֪ŵǶƽũūǵѹեɥҲƽǼ˼ٵа֯ڵ۹½ӡ
Щƽкܴһ֣а֯ͽ
³ŵԲЩ֯ͽҲΪƽݶһ档
ΨһģǼ֣ԭؼͨһӵ˰
ĵߣͬʱҲǲ³ŵǵĿʡ
ϾЧʵõ˼Ҳ޷һԴӿ룬ǲĻҺͷʵҲ˵档
Ҫ֪ٶȣѾǰһֵֹĹԳҲͼӰӵ㣬п಻
Ҳ֮£кĳ˳ͨ˾ȺأȺǹԽܣһ̤λڵ۹ƬǿеƫƧ֮ء
ЩˡȻǮ𣿡
ڻλƵ֮Уǹظ̾
ԼѾ˳ͨصļ飬ǹԺ֮УȴԾɻ
Щǿǰ㲻ΪʲôƽƬ֮ͣ
Ҫ֪ǰ·;֮УƽϼҴڣЯԼʣĿǮƣŵ۹Ķһ·Ǩ㡣
ҡ
ʲ֪һһЩƽ඼һͬĿĵء
ʵںܾǰֺ鱨־Ѿٴָ֮ôҲٺ۹ĶǨơ
ΪƬλڵ۹أͨڵ֮ڣŵ۹ƽǵĶϡ
ʱգָҪͻ׷ѰԼѵĽŲԷŵ۹ĶǨơ
ǡ
Ϊŵ۹ײһԱȴЩ֪Ĳࡣ
ԣһ·ϵţһ棬ҲԭŵģЩ
ڸղţͨȺصľҲͬǸе¡
ھصʱǹϰԵشԼĿڴͳöͭ壬ǸعԱĴͣȴЩԱٴУϴʾܾ
Чϵ
λȻھȺһǽϣֱصĹԱϴʾܾ֮ǹʶ仰ĺ塣
ʵڳȴ֮κһ죬˺͹ҪѾΪ˳̬
ΪȻжôȴõ˱ڵľ˵Ͽɡ
̬ȣԼعԱΪ׼ȫأνЫζһݡ
ȷʵЩͬѰ
״ҪѵķȣҲ΢΢һ̾
ֺγ֪ĹԱֻǼְҵأǾޱͨΪͷӦȴ̰ɷ硢̰Уͬһ㡣
ŵ·нȻһβ̵ľ룬ǷȴԵĸܵ뾣ȺĲͬ
ȻٽԵʣѾȵ۹½࣬Ҫȣȴǲֵһᡣ
Ƭؾͷ·һƬ˼˿ûսҵ
һ޼ʵũ֮УѾոҲѾ¡
Щòײŵ˿еũҲ˿֪ƣ룬ѾʼĴһƽѾõٶȻΪȻĴʩֳ
˵ÿͶΪʱ򣬸еũתΪʱһԱ͹ʩ͹ĿĽ裬Ҳ඼׿ʼ
ǰĹ죬ĳǾԲڶġ
Ϊһ쵽ЩֻܹŴԼ游ǱĵµƽһԼéݷ֮УźĶܹһȥ
ƽũūֻԼصĲܷ֧ŵҲֻᵣԼʣʳܷȹĺ
ڴ޴󽨣Ӧͳߵĺ٣ȥ·šȥǽ
Ǻǣ
ɵӲŻɵ飡
ûм⵶ӵϣûκƽ߳ţðű˵ķΪүɻ
ǡ졣
³ŵһͷ
ƽǵԻȡ꣬ũūǵ׬ֻ֣ҪͶΪ˹ףôƱػõȶı꣬ѵȱڼ￾ǿ
³ŵ˹ͼصͳ֮£֯εضٻ̳Ρ
š˹Լǩ԰¶۹ߵصëƤȫԼΪļ۸̻ɹȻͨݵĺ˱ܿ·;ңԶҷռ½·䣬ֱӵִλĿ¡ۡ
ڿ¡ҵ˽ЩëƤ֯ɼ۸ͬʽͬȻ͵ĸء
Щ·ģͰʽһÿʲôʱ
ʱƽǴЩÿѿȫǴҪģܴС
ֻҪ۸ƽܹƽǵϺѾ㹻ˣ
Ͼ
ڹ˿ӵƽ˵ѾǴĺˣ
ڲ³ŵͳƬ֮ǰĸûжˣ
Ψһڵ𣬾ö࣬١
仰˵ȴ֮⣬ûκһĹ¸ƵĶûƽ񱻶Ϊǰѹүɵƭ
ǡ
Щ˿ܵ飬ȴѾΪʵ
ڵкĳٽǵʱ򣬷ȽѾĿࡣ
ǲ𣿡ǹֱ㶵ؿǰ龰
·췿ݣƺ˿ĺֻ΢С£ѹ޷赲Ĳ
Ĺ죬ĳкʹֻһƬȣһ˵Ľֵǵ۹½ĳ̬
ΪǶ·ɡ
ǰһĻȾ֪˵Щʲô
ԭܼ򵥣ǰľѾȫǵ֪
ͬЩǻڹ͢ͳǱ֮ĹүǣɥΪĽһֱڸΪġ
Ƿȡ
Լල۵Ľ︳ս֮ƽļѣʵˡ
ˣܹܵڲͬ
Ƭϣȼһڵƽ
ƽǴ඼ź·ڽֵϣ鲼һ֮УǵҲδĻֻ֣̿޵΢ЦԼδڴ
ƺ˵ѾΪһΪңԶĴʻ㡣
ôܣ
ƽǵƶ༸ѾΪ˹Ǽֲֵʵǹ壬ƽԼҲĬϵ״
ͷ·𡭡
ƶԼָƽӦþġ
ɲ³ŵȴ׻Ĺ֪
ƽȻһܹ󸻴󣬲һλȨأȨʸϵĻţ
Ȼܼ򵥣ȴԲһ׵顣
ǰɡ
ԶԶشһЩæµƽǣ˵
ţǽǣ
Ļкǹæ˵ͷ֮Щ
Ͼ
ھѡԭع۹ʱУѡλڵ۹ΪԼĿĵأҪ𼫴
չֵһУȻͷԣȴܹǽһ㡪ӵżΪĵ̣ӵǿʵ
١
ӻ壬кĴܹ˳ȥѾǴ´ˣ


390 磨
Ȼ
δǣĳӱ㱻ŴľǸ
𾴵кͷС㡣
ʽλԶĿ˵ͷ⣺
ź֪ͨ䷢ʱͨ棬ʮһһյʮһʮ֮䣬ֹݵĳǡ
λĳҪǵĻҹͨУȻҲѡĳưڰǡ
Ϊ׵ľָָڵ·һȺŵưƽ˵
ԣȲĿ΢
⵹ǿΪѣΪյٽͰ޽
ΪᴣеһۣڹӶ˴ֽ֮࣬Ȼд佨ϵĳһδ
⼸죬ϼ佨ϺͲصʱǡҲصӿʱ
ˣҲʱ̨ͨ档
ɸոս뵽ķȽȴЩ
ǵĳӾȻҪУ
ҡ
˼ҹǾȻɻŴ󿪣
ȻЩ˼飬ǳŴŶӵȺĳӣȴζⲢ˶ԽĿԣЩŶӵȺĳһ࣬ǧף
ʵȡǹںνУΪϾ˹ͼؼĵ̸̣ڵ½ѧ̹ȻԸ첻ͬĶԴ
Ǹеֲģʵڶ˵ʺ
Դͨ˾ȺصĲ֮˼δ;нκεͣҲ˴к͸Ļġ
ȻˣڳŴֵصȴԾ׼ȷؽг˵֣
ҲζţھȺصѶϢǵִ֮ǰѾǵľ֪
ϢЧʺִٶȣܲ棿
״ȺǹҲûйϳ񣬲ûиЩʲô
ԸӶİڳԭ֮󣬽ԱףЭкһưż̴ӽ˳ǡ
ǴеĿֻһǾϣõ³ŵ˹ͼصıӻøڵ۹½Ҿ֮еԴ
ϾȻ֪ڹżΪϸƴʩڵ۹ŵҵĳλӣȷƬλڵ۹ظΪá
ƬϵţҲᶨ˷ȵĿ
Ҫ֪Ȼ˶㣬ĵϵҲֻʣ·ȺǹˣɺϾǺ
Ϊڵ۹½ӪѾõĹңڵ۹½֮УӵŲŵҵ鱨磡
Ƿı䣬Ҳ֪ͬһ
һֱЩӶǿеĴţҲͨЩڸصã֪ƶȣ֪ı仯ĸ
֪Щϴۣ˵־ԶҰ˽鱨ֵţ
仰˵
Ⱥĸ壬Ƕ˽ΪΪ͹۵ĵ۹壡
ǣ
ЩϾֻ˵ֻǾ˽ȶ֮ó鱨
Ҳˣ¶ǰʱ򣬷ǾģİǹҲЩġ
Ϊǰ㣬ô岻ʧȥϮأޱȳصĴ
ֱڣƬأһԼ˫ۿƬϷı仯
һΣƾԼ˫Ƭأۿһֵֵöϸȫ롣
ȻٵĿǰΪֹ˽һ۹½ȫȻͬĸܣҲ÷ȵӵЩ
ӵеĴ鱨磬÷ӵԶĳ롣
ϣܹƾԼ˵Ƭλڵ۹ϣΪȡ档
Ͼ
ڷȿһҸոľֻ֣оǴܹΪıȡ棡

ưţйĽֵڳ˽ǰ
ǣ
Щƽũҵڵõ˼ϾټϴƽӿҪƽջҪ˼֡
ĿﲻвרŴΧĴиΪľ¿İٻ̳Уðһѡ
ʱܶϵ·֪˶꣬ƾɲϾɵ·ϣǷ첹ĺۼ
ںܶļͥԣ·Ƕ游˸״״˶ӴӴӴ궼ܹһ
ֱ֯Ľ
ʱգݻĴģʹԼͨ¶۹ĺ·ʢֱӵ³µĳɱȽ͡
ټձӣԼļͥһ¼ѾΪһԼµСĿꡣ
ԣٽ²ԼԾ游ȥոտҵİٻ̳
ʱձҲӿֳ˲ЦԷǵĶӡ
˵
ܹһ£ô游ϵľ·ܴףϵ·ܹĸףĸ׵·ܹӣϵ·ͿԴԼϣԼѾ˺þõ£ҲڿԴӵУ
֮ʵֻǶӣǺܶͥ״
һܹһ·Ǽ൱˻£νڡ
˻˵ʲôпŮǡʲôʱ
м´Ͳˣȥʲôʽʽ
ڻưϣȺǹˣӽһ㣬ӣĴһС
ȻΪ壬ݻԼ⸡ֵ鱦ûκһеòܹᲢۡ
ĵ·ɫؽ̣żªȴɫĵײƽ񣬻ЩߺؽСͯǡ
ȣΪ۶ʥ˹Ҳͬ󼰡
ǡʲô
ʱһԵǹͻȻ˵
Ļ΢΢Щ֮ɻ͸¶ЩãȻ
ԣæתͷֻģĳܣڲԶȺ֮дС
ӡ
û
ʱķ嶣졭
ʲô
гѧĹŴۺǻ𱬡
ưĳһţ˳㻹Ŀˣųǵ
г
кǹظţȻתͷԼĽ㣬ϣܹӷõΪϸĴ𰸡
״ҲЦҡҡͷ
û취
Ȼ鱨۹½Ĺ֮Уһָģǡ
鱨ֵ£ռйϢ඼ڸصӶš
ȻгӦǲŸճֲãĻֿڴϵӦòûб
ϸ˵˵ɣǮȳ˵
ϣ
ԣʱ⻶ϲ
ʵΪһǵĻưƽϲ飬ǸոƬϵĿǣЩǶе
ÿһ𾪵ģֻǾȵĸ̾ͻһ˶еԺС
Щү
ǵЩ붼룬ûĶ
³ŵ˹ͼشˣǿЩŵϲϵˣ
򱾾ҪúõĴһڣŵλ˻Ǯǳ͸²˵
Ҫ˵гʵǲ֮ǰſʼģ˵ѧЩү˺ЩĹ򣬲ͶҪ˵˹ˣЩĿǳŵһܹӵ۹⣿
гҪҲҪ̫άֻҪȥȻһţгµӱꤵת
ҪǱ˰үǵЩҪӶƽﻹҪƥһҲҪʮöң
гܹöͭ壬Ѱ˼ңæϴĹҲˡ
Ȼöͭܿȥ٣Ǽô·ܹʡ೤ʱ䣿·ٷЩдѵʱ;ڹϣ벻ҲˮǴߣҪ˵
͵˵ʱ򣬷̲סĻ
ȵȡղ˵гǮ
öͭ壬ֱЩģֻҪİöͭ͹ˡ
ʵش
˻
ǹһۣһ
ƽǺǮǮȨ
ʱͳν׼Ĺʶ
ǡ
ճʱ˵ϣֻҪʱ䣬һͥͿ׬öͭ壿
ֲЩƽ񶼶ǰƬ֮ͣ
ȻڹǶԣֻ΢ģǶƽ˵ȴѾȵ۹½˼
˵𾪵򲻽΢΢һЦΪ˵ԺжʱȻ
˰ɣ˰ɣ˾ţ˾
ǡ
ʵȫòŴʱ䣬һͥͶôֻҪµʱ䣬ܹһгˣ
²ز
ԣȾ֪˵Щʲô
Ϊʲôƽ룬ܹĵطôࣿ
³ŵ˹ͼأôĽǮƬأôô̵ʱƬƫƧ֮ؽģ
ãʵĻۣǷȴ֪ĵȷȷڼ֮ڷĸı䣡
Ҳ͸


391 磨
ЩңݻƵҶвΡΡƮ䣬ȻܿᱻڵĴźĴɨֽǡ
ǿĽֵϣһгڻưһഩж
Щﳵƽǣ̲סᰴϼ³ϵ嶣죬Χ·Ƿ׷Ͷȥ޵Ŀ⡣
Щһгƽ񣬴඼Ƭϵˣۼ֤ʢ֤˹ͼؼ
ͬʱЩƽҲʱķڷҡϡ
Ȼ˵Ǵ󸻴󣬵ǴȴҲѾʳǣ£Ե棬ոտʼҵг˵ҲһңɼĶ
ڸ˵УЩгƽ񣬾Լδдա
ǱԼ˼
ֻҪԼڿҿҵķɣά˵ͳΣôҪ˶ãԼҲӵҲгڼ֮ϣ
ϾЩңɼ
Ĺǲμӿԣֻȡһķ죬ЩʽпԼʵַԾԼƽӹ
ƽԾɼѣ񡭡ӵչδȨ

ܿ죬ư㴩˹ᴩǶľʮ·
ۼҪȨصĵ·ƽʵ࣬ǡȴǡǹԳ¼ȡӣ
ԣʮ·ϵΪǲμ˿ԵĿǰֵڣռ˴߶Ľֵ
ǰ֣ȻʱĻݷ³ŵ˹ͼء
ֻǡ
ǰ˳ӿĽֵȲЩˡ
ÿ궼йԳԣѡƽҪְ죬ǡǹԳԹɼӡ
״ʮĵؽ͵
Գԣ
غܶʻ㶼ڴǰδŵģ˵ǹԳڵ۹½ʵҲ
۳ΣԸƽ񣬶ԱμĹԳԣԵĿвͬǰҪѧƴдѧ˼
ԳɼԲμ֯ԣͨĿԾͿԳΪĹԳھѵ֮еҪְ
ĽͣȲ΢΢ݡ
ϳ˸ķأ˹ͼؼΪƬΨһͳߡ
ԭȻɻλָνһ׵ͳΰӣάϵ۹Ĺ
Ͼڴ֮ǰ½֮ϵÿһңͨӹӾоٵʿĹϵάϵԼͳΡ
ͳμܹϵδй
ȻԼǰģλ˸Ĵ𰸡
ƽ
ڵУѡҪƽ񣬹Ƭ
Ĵ𰸡
ȻվڹϣζŹȨİᣬǡȻѾѡ񣬲һԼδѹϣҲζ׼
ԣָȺǹԽƣҪҲļᶨ
ǡƽǶ֣
ӶǵϢ඼ĽֵǿľӡƵӪ̻֮ķйء
ˣȻӵŵ۹½ΪƵ鱨磬ȴҲܶһжָơ
ѧУ
ԣʱ˵
ԭֻǿһ˫ѧԺ̵ƽĺƴдʶǵ˽꣬ս֮󣬸Ҳ඼˺ЩѧУ
˵ÿһڵġձҲר湩ѧϰƴдƽæҺڵĳˣҲԳϾʱȥѧϰƴд
˵ĻȻûʲôЩΪͨƽȴƽʵ򵥶ҲεĻֳı仯
Ҫ֪˾̵̥ʱƽѧϰƴдû̫ô
ǡƽȻûľڲ³ŵ֮£ΪƽҲѧϰƴдô
ⲻһһϦܹɵ飬ǣΪĲ³ŵ˹ͼأȴѧϰƴд͹Գ֮ĸĸٴ봮
ܲ÷ȸе𾪣
Ųһ
ʵϣ
Դӽ뵽Ľ֮󣬽ʼն𾪵״̬ʱʱĻᵹһھԼݶѾЩӲ
͵ɡ
Ȼһľ룬Ѱ಻סеĺ棬ҪۿһԼľϲ
ԸС㡣
ԭЩʧĳ򣬾ϲĴӷȵ̴нӹһöӲӵĽҵʱʱüЦ
һöҰ
ЩŵȻ£
ȻѲͬնƽҲˮǴߣһöȴԾһʲƵ롣
Ͼ
ֻҪϼöͭ壬Թһ¿гˣ
ңгĻ֮ȫԼÿһλ˹һ£Լĺʳǵ˫ѧԺѧϰƴдʶ
ţѧϰƴд
һԺ󿼴ѧǿԳΪ˰£һõĳ·
̵Żưˣл̲ס̾ŵǮǺ׬ٵſڽӻȥ
һߵķȺǹ˹ļӣߵ̴ǣȺȥ

죬ʽͨѡĹԳӡ
ͬڳԵ·֮УʽͨԳѡԱǰйʾ
ⲻΪ˼½ԳǵУͬʱҲΪӰڡ
ϢһвμԵĿȫҹ£˾ʮ·ϵȴĹ
Ͼ
һұѡУ˳ĳΪһԳǽĵ·ɾǰȫȻͬˣ
Ϊ˰¶
Ҳ˵ÿ¶ܹõȶĹʣ˵ȥʱҲǸҫ
ɭͬ˾ʮ·ϡ
ȻԵһĳɼͨ˱ԣԱϾˢ֮һˣԣɭҲĵʱǷȥ˯ž
Ҫ֪Ͼǰ㣬˫ѧԺϵͳѧϰڴʱɭֻһݡձ·Ƶ£֮Ͼѧƴд
ڣڵ˽ʱ̣
ľľھʮ·ϴΪ˷㿼ǲ鿴ר˿ͨھʮ·ָӽͨԤӵ¡
ǣҲͬһε˺棬ǶҪļҵĴ˵ѡУӴ˳ΪĹԱ
¼õĹԳİʮһˡ
УǰʮֱнѵΣĹԳڽѵ󣬱ǲĸء
ԭϣÿ궼ԹԳǽһδģˣĹԳԻεĻᣬֽϲᱻְΡ
ɵ¡ʷ˹ʮһ꣬ױĺ
Լգʮһ꣬÷
ءʿʮ꣬ԡ
֮ǰĹԱȰδӵ͵ߵ˳ͨԵĿ
ÿһѿڶʱȺ֮жỶ׶һ˷ľ
Ǵӵģġ
ֻǿˣļˡھӡͬѧԵķףһĵʱ̡
Ͼ
ǵһΣƽǵһοƾԼŬıԼδıԼˡ
ԼִԱĿдʱǰ˶ٵŬ뺹ˮķ˶ٵľʱ䣬Ѿֵˣ
Ϊǵĸõ˻ر
Ӵ֮ǽΪһԳĸţǱɵĸء
Ӵ֮ǿԺ˵ԼһְԱΪ³ŵ˹ͼЧΪάʢ뷢չ߾ȫ
Ⱥ֮л׶ЩѾԼĿһڻ裬ЩδԼĿĽ뽹ǡ
ûѡУֻǡθΪǰ
Ҳ˼ͬʱĹԱҲڲϵµ֣
лɭʮ꣬˹ǡ
ɺ¡

ôң
ԽԽɭҲ𽥱š
ȻԼĳɼڱ֮еһǡ˭ܱ֤Լֲͬأ
ȻԽ֣ȡõĳɼҲԽߣɭԸĹԱԼ֣Ӷһֱŵģ԰
նķʮ꣬Ҫ
ǰʼڳһϢϸЩĵһδǰé˶
ڶ׵¡񣬶ʮ꣬ǡ
ԣһƬȻ
Գԣһǡ
һΣԱҲԼٽ
ڳںͿҲ׷׵ɴ۾ΪڴĿԱͺ¹¹
˺һоԼ˳֮ĹԱڳ˵
һ
ɭ÷˹ʮ꣬ǣ


392 磨ģ
һ
ɭ÷˹ʮ꣬ǣ
ɭ÷ɭ֣ڴԱĿдһصڳĿڵĶϵһ̡
׶
ӵ˻֪˭ɭ÷˹ڴʱ˿̣ȴΪȸԾ
Ͼ
ĵһιԳԡ
ΪοԵĵһɭ÷˹֣Ȼᱻ֪Ϊͺͯеİ
ɭҵĶӣҵĶӵ˵һ
Ⱥ֮УһȥΪũװˣĸ
ũɤʮɳƣ˰̣·ӡ֤һоοĥѡ
ڣλũݺᣬˮ𽥴۽
ԼĶӣĹԳ˵һ
ֱǡȱӰ
ɭҵھӣСʱ͸Ļ飬ҲڿңǸТ˳ĺˣ
ɭÿ춼·Ƶ¶ҹ˼Ҿ͸аף
ɭ÷˹ʶڣʱ·𶼾ɣȺ֮вʱɭ𾪵ĺ
ڴʱ˿̣
ɭֻǴԭأϳŵ顣
ɭ÷˹ȫ
ֻǡôܣ
ԼȻĵ˵һ
ԵһԵһۺϳɼͬһ
Ϊһȫšձѧɲŵƽܹ˳ĳΪһԳɭԸڵһ˵ʵɭûв
ǡԼȻˣ
ҹҹظõ˻رԼʳѧϰƴдҲڵõϿɣ
ƴȫ֮ʵĿϲãֻЩ谭ȡùԳĿǲܹᣡ
ɭ㿼˵һ
ɭţ
ܿȺ֮ϳɭǼسϲ§§̲סɭݺݵؿ˼ڡ
ǵһ
˵ϼ£ԼҲմ
һж˹ˣûй֯ĹԳԣûйһֱĿ࣬Щƽʲôʱгͷ֮հ
ڵ˼϶ɭ̲סΧȺ
ǰ
һڳҲȻ
ûй˴졶ձûйѧУûй˲ƳɱĺƽѧϰƴдôԼһ¶ᱻ֮У
ǡ
ΪĲ³ŵ˹ͼأȴһᣬһ¶дԼĻᣡ
꣡
꣡
Ҳ֪˭ͷڳĿǣ׷׷Եź
ƽҲԿԼŬıԼʣ⣬һ
ûУ
ûκһܹͬһ㣡
ƽǵĺ쳹
ȱһᣬ³ŵ˳ƽڷ˵ǰ
ѧúƴдôԿһԳ
ЩѧõƴдģҲԱξϾӵĴҲ˿
Щӵ˵㹻ˣ
꣡

άͬҲѪڣǻְصάƬ
ЩӦģǴʱȺ֮еķȺǹܶˡ
òײŴĻлعʱǽŵ顣
Ϊŵ׼һԱʲôʱĳ
ŵ۹½ÿƽʱһǱϥηų
ƽǻᾪֵĹڵϣСصȺүǵķ䡣
ǡ
ΧԼԵЩˣĻЩųηƽ
Ȳ֪
ǹͬҲ֪
δԣǰưԹʱ̹ȻıȻýЩ
ԭΪֻعĹү˲ſԵȻ
ڡ
ǰЩƽǵĻЩƽ̲ŵȴ÷Ȼһ
Щƽ񣬵ȴЩڵ۹½ƽǣȻͬ
ڵ۹½ǿԶƽȻûϵǵùүʹˣôƽũū֮䣬ʵû̫Ĳ
ƽȫȡڹүϲãǿδֻڹĽ¹Ӳд
ǡ
Ƭλڵ۹ĽƽǵȴȫȻͬ
ûһƬɹͳεأΪĲ³ŵ˹ͼأȴûƬرɵ۹½ģ
ƽǿѧϰκµ£ӵžԼȨ
Ҳˣƽӵ˹ͼؼߣĵİλԸȥȥά˹ͼؼͳΡ
òײŴȺ֮мȵ⸴ӡ
Щ硰ꡱ֮ź˼ĳ
Ǵŵ۹ʼ㣬Ҳûһܹõ֮ƽǵӵܹƽǵ˳׵ļ
ƽԼǰĶ÷ȸеãȻҲе𺳡
ܹоڲ³ŵ֮£ƽǵӵУһȫȻͬĵ·
ڴ֮ǰȲ֪·ܲͨ
ǡ
ŶЩĺƽǵķڣƺʶĵڣΪʲôλڵ۹Ĺ죬Խ¶۹׾ٵľ֮⡣
λڵ۹Ĺ죬ǿֲ˹


ڵĿȣԱذ˽ϡ
ϸأڽĶ档
Դ˹ǵɨж֮ϸرͣķִ֣Ͼڲ³ŵ֮£¸صˡ
ϸ˹ͼؼĴܼңľ٣𽫲³ŵʵÿһء
ʱΪһѮˣϸѾԳƵǳˡ
Ѿ΢΢Щͣͷϲϡɵİ׷˹ͼؼȱսɳµ˰̣ʱʱʹ
ǣȻˣ˫ȴɾ񣬷·̺һɡ
ƫƧı߾죬۾һ
ϸȻ˹ءɴһʱ̸ڲ³ŵңȴҲۼ֤˷Ƭϵı仯
ȻںܳһʱǰϸػԲ³ŵǮִŵΪΪͷۣΪ˹ͼؼʷĵһܼӡ
ʱƣȴҲ𽥽˲³ŵĹ۵㣬ҶԲ³ŵĺܶ⾪ΪˣҳϵĹ᳹λͳߵÿһ仰
ҲϸؾĽذ֮£³ŵ뷨ͺܹƬϳ裬ܹıʵÿһ˵ϡ
ԣȻѾ˥ϸȴǲ³ŵΪҪпҲǲ³ŵΪصĵ֡
ȵȰɣزкԼķС㡣
λԶŵ壬ϸزʺ
ʱĹҲһˣڸ΢Щ⣬ǸòϸӴ
Ҫ֪Ϊ۹½ϢΪͨĺŹ壬Ʋ³ŵе鱨̸ֲô鱨磬۹½ҲһĴڡ
Ȼ鱨ӵѵΪ鱨ԱǱˣ۹½ӪĹţȴҲԲС
˵
ָܹ鱨ձ࣬ô鱨ֵۺʵɻһء
ǰðĿȣ΢΢һڵʱЩ࣬ţܹƷһɿȶеĴ
ϣܹΪĹҲԽӪ鱨繱׳ͬʱ
ǿˡӪһʣȻ˵
ҲϣܹõԣΪź
Ȼ
ʵڷȵ飬ϸصԤϡ
Ͼ
˼ҿǺһǵ۹½ĺʵǲƸҪԶȴȵ۹Ĺǿöࡣ
ԣʱ԰һ£ΪԼȡȨ棬⵹Ҳ⡣
˵
ϸصɫž޲˿
Ȼ֪ӦĿ΢΢Ȼһ£
ء
ܣ
ԣϸغԥش˷ȵĻ
ӵεС㣬ʱӦҲѾˣͳµƽЩŵͳµƽǵ˵֮𡣡
ԲŵԼʵжӹķչҲδ
ȣ
ʵ
ϸ⻰˵ãеĵζ
ȻȺ뷴εǣȷǵ۹½ʵڵ״
۹½ƽǿ಻ԣƽ񰲾ҵԼĹ壬Ȼ֮ĽȻ֮ͬ
ȻܱأôҪ׳ԼӪ鱨ĻҪķɡȿ˵
ʵԴۼ֤һ֮󣬷ȺǹѾҪƴս
ǡ̸Ҫ̸
ƾŷȡλ˵֪ȻԼΪṩô³ŵȻǻôġ
Ҫ֪˸ӵе鱨⣬кΪĹⱾһֵĴϢһõ۹½ĹǸе𶯵Ϣ
ڴ֮ǰڣǼĹ壬Щ۹С塣
ˣǳ˼֮⣬û̫ѡ
ǣ
кļȴȫȻͬ塣
鱨鲼ŵ۹⼸ѾΪ˾ŵĹʶһϢͨĹ壬ȻԸԼеķأҲҪԶ۹ΪĹ
ͷһźţ
һܹЩڵ۹½Ĺǣ˼Լδźš
ѡζǸλڵ۹Ȼǲ֪ģкصľ޴档
³ŵҪĨɱŵ۹Ĺײ㣬ϾΪͳߵ˹ͼؼ壬ǹ֮еһԱ
ŽһпŽøΪȫķչǲ³ŵڸĸʼµĻ
ǵֿ֧ԼĹȨԼӿź̽ĲԣڸͶЧ½壬³ŵȻҲġ
ҡ
ӵű鲼۹鱨磬鱨Ҳͬǳصġ
ʵϣڷȺǹûеִʱ򣬲³ŵ͵õϢټϸص˽ۡ
ֻȻѾ˳ĶԲߣȴϸؿԳŵġ
ܶ໰Ҫ³ŵ˵ܶʹͣҪ³ŵ衣
ȷԸõȴڣȵ˻ص֮λһĴ𸴡ϸֱԵ
ˣ
³ŵǣ
Ȳɻ
ԭȻ͵ܵһݻλͳƬصĹˡ
ϸصҲûпǳ˵
ҵĹƣӦѾִ˰ɡ


393 ͱͨ
¶۹ǩġ˹Լõ繲
еһλڰ¶۹ߵصĻ˹ۡ
ͨ˹ۣЩڶߵϵֱӽóͨóףǵص壬ǻķᡣ
֮⣬˻ڶߵϾͽ˴İ¶Ϊ󹤣Ϊ˿ɿʯṩ˴չĿʯ
Щ֫ͷԼ򵥵İ¶ƽһǴЩͶ֣Ϊܹ˵л㹻ϣһΪ
Ͼ
ŵ۹ǰ¶۹ײƽǵʵû̫͹Һޣ˵ܹȥҪġ
ȻǸıȴǼΪơ
ɶٻöǮ๤Ĺͷ̰ᶯˣ
ңΪ˷񲻵ð¶۹ǸΪĹʣܴ¶˵УջĽĿ⡣
Ҫ֪ǿߵĳݣڰ¶˹ġ
ƾһ֮˰¶۹פ˹۵ӣһҹ֮ǲ廯Ϊʷĳ
뺷սð¶羴ĵη֮顣
ˣĻ˹۵ķչνݱˡڰ¶۹Ϊ
Ƿչٶȣǽģֱɷƨͬ찡
ֻ
˹ȣһ磬Զûл˹ǰעĿˡ
һ磬ħ֮ɭڵĶۡ

ۡ
ʮһգ硣
ΦսȻͣ˶۵ͷϡ
ںеůֻħ֮ɭɭ֣Լλħ֮ɭɽ
ȻѾʱʮһ£Դڼԭĺ磬ȴûиħ֮ɭĸۿڣ̫⡣
˹ͼؼʨӭչʿǾӡ
פڶ۵ʿ˵мΪҪһ졣
ԭҲܼ򵥣Ǿǡ
³ŵˣ
𾴡ݡĹˣ
վڴϣ³ŵܹؿԶһ޼ʵĺɭľɣľ졣

ľħ֮ɭ
ڲԶƽԭͷ·ŵһͷޣڴϵɫ򼣬ããֺľɡ
һֱƬλƽԭͷԭʼɭʼ˼
ʫǳ֮Ϊһðǳǰηء
˵ǿޱȵħޣ˵ĲƸͱء
Ĵʤǣ׳ŵƬɭֵˣȴ޼
ԭ򡭡Ҳܼ򵥡
⼸ʱǵóȻƬɭֵðߣһǷǷ輴ɵˡ
ڼʮǰһλаİ¶¶ɥħ֮ɭŽйħ֮ɭĴ˵߳
ļԭ½ͷﺣ˻ǹ壬ƽũūħ֮ɭſν˲֪˲
ЩʱֹСҹ䣬ƽʱáٿ޾Ͱ㶪ħ֮ɭ֮ĻŻЩҹڵĺͯ
֮⣬ʫ˺ЩǵĸߣǴħ֮ɭйصĹ¡ƬɭֵϿգʼһصɴ
١
¶۹һ¶ڰ¶Ԫ˧ǡŵͻϮ֮ǰϴδйȻԽƬããֺ
ڣ̹̻Ͱ¶֮󣬲³ŵҲ֪ͬܡ
ħ֮ɭΣգʵһħЩӵǿǿ󵽿Ը˵ľ硢˲ҵİ˹ţ
Ψڼԭıʯſʱ̱ѣھӰš
ˣΪܹʵ̽ħ֮ɭĿ꣬ڻ˹۽ʼ³ŵɳһ֧ɼʮʿɵ̽նӣӻ˹۳żԭ̽
֧̽նӵֻһǾռ㹻ıʯΪ˶ħ֮ɭ̽ṩȾ
Ҫ֪ԭΪƬ½Ϊĵħ֮ɭĴ½Ĵأ
Ȼû̫ײе޺Ϳֲ˹ħ¶ȱη塣
û֪ԭľͷʲôҲδȥԭľͷһ̽
Щ̽նӵĳԱǣһص£ڸԼļǰд֮󣬳һ޼ʵıԭǰС
ǲҪִƬأðŷѩ㹻ıʯȻڱѩ֮нЩʯͻ
ⲻҪһǰľĺͳ˵Ƕÿһ̽նĺ־ļ飡
աˣ
ھ˳ļ֮̽̽նԱǲΪ³ŵΪٵıʯһͨʯ·ͼڱʯĿɣޱס
ʵ
û֪Ϊʲô³ŵħ֮ɭ⣬Ҳû֪Ϊʲô³ŵħ֮ɭİ˹ţ
³ŵҪôԭġ
۹½ҾԼ̻дڵأò³ŵѲ֣ȥķչ޹صĶ
Ȼħ֮ɭ̽Լ˹ţѰδΪشӰ죡
Ϊ
۽ϵͳͼУһĿֽۣ
³ŵ˰أȻ۽ϵͳ˲³ŵӴĵһۡʯ󡿡
͵ľʯ󲻵ϴǲ³ŵƶħҵĽͲһţʹħҵʱڵ۹
ħ֮ɭԼ˹ţĴڵһα³ŵ֪ʱ۽ϵͳҲͬڲ³ŵԺҷһ졣

һµۣ³ŵ½ˡ
۵֣ͱͨ
ͱֱ֮ͨΪͱ˵°ͱĹ᲼޽һҲڡʥԼǡʮһµĹµС
۵޽ΪϵͳĲ³ŵγһּΪ˼·Ǿǡ۶ǺöҪһۣܽǺöеĺö
³ŵҲԸε˵ͱͨӰ͸ı䣬Կʯ쾪һ㡣
ͨ׶Ļ˵ڵϵĵοƼʷϼ͵֮ƼһشԾ
ôͱܹͨӵãҲ֮ͬ
һ³ŵޱȿõۣܹ˳شϣ޴úܹĹ㷺Ӱ죬Բѷɫħҵĸı䣡
Ҳˣ³ŵŻԳħ֮ɭĶۡ
鱨ֵľԱ˰ڶڵʮоʵķʦ
ɲ³ŵָɵĶܶˡףڴ֮ǰһֱǿ׶ĸ֣鱨ֵĸֳ䣬˫ȫ
³ŵҲλĶܶϲ⡣
Ҫ֪۵ķչλͷչ˹ȫȻͬġ
ݱĽ赱еĻ˹ۣ߶ȻҪöࡣ
Ȼ۵ĵλãҲĪĹϵ
ԭλŵ۹ľڣشĶ֮һĶҮɭ˹ķء
ڰ¶۹Բ³ŵʽսǰΪά¶۹֮ĺƽȽڵġλŵ۹ͶĹø˰¶ŷɳġ
ǵ¶۹ǩ˹Լ֮۹Լ˹ƽԭء
ֱӵڰ¶۹еŵ٣ʣλڰɺԱħ֮ɭĶ죬Լ˹ƽԭ
˹ƽԭտأھ˺һĥ֮󣬰¶۹ֽƬŵ۹öңŵҡ
ԣΪһô¶۹Լŵ۹԰ɺӵ뺣Ϊ㡣
˹ƽԭƿأ˹ƽԭŵ۹λ˹ƽԭİɺԱ򱻰¶۹ͳΡ
̫ܲȦͼλAPPȦö
һ۵ĵλãͶеˡ
ǴҵǴˮ½ͨ߾Ƕ˵ڽɺ뺣ڵ˹ǵλãչʹĵش߾ó
ԳΪ˽óҪŦ֮·ı߾
Ƕۡ
ô˵أ
ħ֮ɭԵʣƬŵ۹Ⱦ¶ĳ֮һ
ƽӵӣЩƽҲڰ¶ӳ˵ʱ򣬱¶۹Ĳбܽ°ӵ˰âʲƽԭ
ԡ
ƬصʱȻ˵ǳǧҲǶϱڲԫ̡
ټ϶۵λԶ·ˣħ֮ɭħ֮ɭͨȷϰȫʽ֮ͨǰ۵ľ񣬿ܽһֱʿΪ
ʿǶ׼죬ǽħ֮ɭ
վԼԴˡף³ŵڳ˵
ף


394 ҵͷΣȻ軹
ʵ
³ŵҪԽħ֮ɭʱ򣬾ֵ̬ȣǿҷԵģ
;֧³ŵȫܳ˿ƽũūǹԳʿ뷨˵Ĺʶ
˵ʵʵĵͳѵ
ͽµʿԼںָȫ֣ͳߣһϸͳӦȥ飡
ϸȰˣûãɳȰˣҲûãɯȰˣͬûá
ΪܶˡױҲȰǣ³ŵޱȼᶨŹ˲๵ĻǿѹеҪȰ뷨
ȰҲǰȰȻˣǻ໨ѵڹ˵İٶµ򣬴Ӷܵı֤˵İȫ
ˡ׵ǼΪħ֮ɭʲôôòײųֳ˴ƣ¾ùһˣ
Ͼ
ǰλʢĹˣûһ

۵ľȫʿǹԱȫ˾ְûκһˡ
ԣڲ³ŵ´һ˲۾̶
۵һǾѾԼʹ˵ĿֻһǾȷһ̽ħ֮ɭж˳У
ֻ
˶֪ǡ
Ȼڱϣ³ŵԴǵؾܾǵĹȰᶨҪǰħ֮ɭǲ³ŵȴһֱеԸ
MMPܴڿл԰Ȳ迴˭Ըȥħ֮ɭðգ
Ϊ۽ϵͳǿ̯Ϊ˰ͱͨ˳޽ǰѲ³ŵҲԲᵽħ֮ɭط
һֱ³ŵھĽķչŬĸøƽǿۺϹ
Ϊʲô
ΪĲǽڵ۹½ķҾ֮⣬ù̻ԶԼԼܹȵڵ۹ĶܹյܵһĿ
֮ܶһ仰ϵͳȣ˵ħ֮ɭˣۣ³ŵһ
ϵͳһ̯Ƶ³ŵͷ񡭡ʵۣûʲôֱӵĹ
۽ϵͳһ䲻۵Ĺܣ֮ܽΪܣڴ֮ǰ³ŵһֱһû˿õװΡ
ܣλϵͳҳϽǵǸͷ򡪡ͷϵͳ
³ŵΨһһͷϵͳ֮䷢Ľʣڿл԰ոɵʱ
ʱڿл԰ɣ۽ϵͳϵͳ̳ǣҸ˲³ŵһʮԻ͵Ȼ󡭡³ŵͻ˾ʮŵԻ͵һִ
ִס⣬Щ˵ʲôͷרͷΡϵͳ̳޶Ƥ
ʵղ³ŵһֱ뷨ЩͷΡͷ֮ĶеôҲһôҲûС
Ȩǿп޵װˣƽʱҲôЩҲǿȥͦŵġ
һεǡǡͳͷιϣ
ڲ³ŵҲѾ˲̵ʱ䣬˲ٵۣԱ³ŵϵͷҲһӡ
ڵڣ۽ϵͳ֮У³ŵͷѾף
ˣ

ͳߡ߾ͳ˧˹ͼؼ峤
ƽũūĽߡļߡº·ķˡ˵ĳߣ
ʥѫµĻߡ½̵ػ&ӻˣ
ѧɵĿߣ
ʨյĹţĶˣ
һ½ҰޡħηĲ³ŵ˹ͼظ£

ţĺܳôһˮɡ
Ҳҿ³ŵ裨籩˿̹һߡŮˡ˺ŮݺϵĿūߺͻ֮ĸά˹ͳȫػߡ˹ĽߡɯʯҲҽܣĻ³ŵĳƺžԿԺȱỵ̄Է
һεǡǡҲͳͷ֮ðǸνġţĶˡϣ
ţָɶ
ָľǰ˹ţһħ֮ɭħ
һϵͳǿ̯ɵɶ
ǾţǿľĴƮɢǾܹõȷͨ
ʵ
³ŵһοʱֻһ###
ԼһǾҽҽͨͨ
Լиpã
ǡ
񲻵ϸͼܹõĽĺ㰡
ͼζʲô
ζſԣŴϳ
ϵͳﵽݶˣԼû취ǲ³ŵѹûȥԼпЩԽǰ
ԡ
ڲ³ŵڿŸһʱ򣬵ڶ峿ѾȻ

ڲ³ŵҪԳԵʣ̽նӵ١
˲³ŵ⣬оǿܶˡס鱨ֵعþɳʿ䣬ԼڶڵʮѧɵĶⷨʦ
ܵĶԱȻŽʮ˵Ĺģ
Ϊ׵ǡ
ڱʯܹ˹ţľϮϢɰ¶ṩģԣˡӲ˺Щ֪ʲôطİ¶²Ϊȷ档
Щ¶²˲ӰţҽϴͬʱǵϻΧһСȦıʯڶǰ̽·
һ̽յĹгʲôʣҲǰİ¶²ȷ衢ɵ˹Ӷܹʿ㹻ķӦʱ䡣
Ȼ³ŵӵеġţĶˡͷΣܹð˹ţ׽³ŵȴʮǵûκεķ
Ϊʹ³ŵ֪ԼӦòʲôΣգ˿ɲ֪
ǲ׼ʱˡ׾Ҫ§Ų³ŵĴȲħ֮ɭߡ
֮ܶб޻
ο
˶Ҳ˶ɣһε̽Ͼͬ³ŵҪȥģ
ˣÿЯĶҲúܡ
˰¶²ͷ⣬ÿһ̽նӳԱıϣһıʯһشһʮ
ʵֻҪһʯͿܰ˹ţľš
ǡ
ЩʯɲֻΪ̽նӵĳԱǣε˹ţľţ
³ŵдã
Լǰ̽նӳԱȫѾװȣ³ŵų˵


λڶԱħ֮ɭһƬʵٰԭʼɭ֡
ԶԶĿȥ;úѹѹһƬ˴һּΪصѹȸС
̽նƬ֣ħ֮ɭʵòҲ𽥳˵ǰ
ĸߴͦεǧľڵ˾⣬ɭ֮Ҳû̫ͰĹľ϶Щ̸ڵľާ̦޺
ľ˵໥һƲԾ֦Ϊ׳
Щչķʢ֦Ҷ·һɫĻ˵ͷεڵʵʵֻм⣬͸Ũ֦Ҷļ϶ͶڵϣΪ̽նǰĵ·
ܻвٳʸڴ׳ϣÿзͻһɵĶ˲һּΪĸо
ȻѾкһûˣȴЩʪŲٵˮݡ
Ȼ
Ȼһж볣ԭʼɭֲûʲôǵʱȴ˷ħ֮ɭɭ֮ĽȻ֮ͬ
̫ˣ͸¶żš
ûзκζټΪѰ棬Ҳ˿δ鱨ֵعɫ
˹ţܹ˵ȻҲľɲתĴˣټϺܶĸ֪Ҫöֻ࣬˵Ѿ𽥽뵽˰˹ţĻΧ
ԣ˵
ʦǵŬ֮£ھķ裬ͺʹǰԼˡ
һ̽ħ֮ɭжȻҲ˽
ʱ԰ڶΪ׵ʦǶھȫλоһԾĿ뾫໥Ӧר
ԣƾԶԶ˵ľľ֪ȫ԰̽նӸķְ˹ţ٣Ϊ˲³ŵϵͳĹˡ
ܹ˹ţټ𣿡³ŵæʵ
۽ϵͳͼΪ꾡ȴһǰǾҪȰѰ˹ţҵ
Ҫְ˹ţټҪˡ
ԼԭıʯһּΪĿʯܹ֮Ϯʱ򱣳ǵѣԭܹʹҵľ͡ɿء
ˣʯϣǿľҲͬõһ̶ȵǿ
ü򵥵ĻǾǡʱѾΪ̽նӵġ˹״
ֻ˫
ȻڳƬ֮۾
ڴУŶңңһָ
Ǳ߶ģҡܶ࣡


395 ţװ
̽նڵڶ磬λħ֮ɭ֮Уһοİ˹ţġ
ֱ֮Ϊ˹ţħʵҪȲ³ŵԭԤϵġҪСôһ
Ϊ
³ŵĲ
ݲ³ŵĲݣһˡʮǧ˺C
ţ
ܹǿȣΪһʮĪ
û
һʮĪ˹һʮĪ
һֱ϶ھǿĻֶʮģûһȷĽޡ
еȡǿ
֮žֻŵĽһ¼򵥵֡
Щ̵ֻ֪ʩķʦ˵ǿǺʦʵĹؼ
Ȼѧɵ㣣ͬʱҲѧɾ󾫵ĴʦչıȻҪ
Ͼ
ѧɵķʦҪƷģƶħƼķչΪεġ
ˣѧ״δйھ׼ȷλλԡơĿˡĪ˹Ů
ΪܹķʦǶԱʯħʯеȡڴ˻Ͻεʵ顣
ڷʦǺĹͬŬ֮£һܹΪ׼ȷĲħǰ˳
ǷʦͨˣֻҪԽԼľۼײıʯϣڲҺ̬ͻݾǿ
ȻٸҺ̬ķȣȷһԶ׼ȷֵ
һʮĪӵеľǿȡ
էһжôߣǡ
ݲͨ߱ľǿȴֻĪʮĪ֮䣬ûʹеҺ̬׵ĸ߶ȡ
ΪѧеٮٮߵİڶľǿҲĪﵽһʮĪĳ̶ȡ
һԱȣӵеľǿȣҲԵΪɲˡ
ΪһͨˣĪ˹ӵеľǿȣȻﵽ˰ڶµľǿȵһϣ
Ҳѹһµʱﲻ߲ݣڸǿȵ˶֮Ե
ʦĲ룬һʮĪѾﵽһܹͨܵľ۷壡
ԣۺϷԺ󣬷ʦǵó˳ۣǿȣӦ뾫ӵʳȡ
ǡ
һ֧ɲ³ŵ̽նӣƬŵ֮˳һʱ䣬ҿԽ۵Ϫ߹Ţ᫵СĿħ֮󡭡
³ŵڣڳ˵УðһͬġԴһ˿뷨⣿
̽նӶԱԺ֮УȻ֪ԼѰĿһȺţǵȴԾɻһ˿η֮顣
Ҫ֪ǿɲͨţǰ˹ţ
һħһǿֱӸྫǿڣ
οħ֮ɭ
ΪƬǳ֮ΪءɭBossһͻ֮ǲģ
˵ǱʶУĻصBossţǶȻҲǿֲޱȣʮ㣬ѹˣ
¾ǲ³ŵԼҲͬ˳µĲ뷨
ǡ
ǰİ˹ţƺ˵Ĳ룬ôһĲ

ǰĲ²⣬ȻһӵеľǿȴĪңô˹ţľܹﵽֲĲΣ
һĪʮĪ
Ƕ٣շʦ룬Ϊһܹޱȿֲľħ˹ţôҲһСɽôɣ
ʵϣ³ŵ֮£ۿЩϢɭ֮еİ˹ţʱоȻ΢΢ӿֳһʧĸо
ΪЩţ棬ͷҲңϵһγ뷨ʦԭȵĲνǲʮǧ
˹ţǼɫģǵĿ滹Щʰ쵵ĻƣλͨţķŴ棬ģǾǳ൱ʡ
ò³ŵеǡʨ⣬Լҵħƺһ˵Ĺͬԡġ
ڷȺϵĲħˣЩΪħ֮ɭİ˹ţҲͬˡ
Щţ³ŵûڷЩİ¶²ĵһʱ䣬ԡ硱ٶȽԼԴ˿
Ҫᣬ
粻ĳȻƣָĳֻڵϵĵӰǡֵ磨̡
֮ܶǡȻڿǰİ¶²ʱ˹ţͿʼֱ³ŵ֮ǲŸոһ
ţ
ȻǿҲ⣬ǷӦٶȴʵǲҹά
Ǵ˵еġ˹ţ
ǰЩΪӶƶļһŵ˵
ˡ
ԣ³ŵ϶ص˵ͷ
ȻǰЩ˹ţԼ󲢲էһҲû棬ȴʹǸϵͳǿ̯ɵѶȽ˺ܶܶࡣ
١ҪȲ³ŵ֮ǰ׵öࡣ
ԭ³ŵãԼҪڶ۴ϴµʱ䣬ȵһмƻ֮뿪
ôһ
ȵ̽ս֮ԼͿԼصûûĹ
ڱʯıӻ֮£ڳȻӰ˹ţľţǻȽ³ŵСػм䣬Ȼżǰȥ
ڻǵͬ£³ŵҲڿԽع۲Щħ֮ɭΪءס
ǰЩ˹ţȫϢڸߴǧľ֮䣬ȥһʮֻӡ

ҲڿԳŰ۽ϵͳ̣ʼԼıݡ
һܰȫԡȻ۷ʲôǶҪ³ŵͻȻԼԵĻ˵
ǣ
ҲڻǻûзӦļ϶³ŵٵԼֻ֣ΪӴİ˹ţţϡ
ҲǼ䣬³ŵӵеľ˲ŷ·밬˹ţ֮䣬γĳֿԹͨӡ
ǡţĶˡһͷθ³ŵ桪ð˹ţĺøУӵ밬˹ţγɾӵĿܣ
롰ʨյĹͷĿֱָʨյЧȣЧԵ࣬ǲ³ŵúܿϾܱûǿ
³ŵҲ룬ΪҲھɵһ˲弸͵һ
ֻƾһӣҲܹܵ˹ţӵеּΪ嫵ľ
Ҫ֪
Ȼ³ŵħʵǿ۽ϵͳģľҲˣҪȰڶǿߴһٰʮĪ
밬˹ţӵеľȣ֮ĲȴϪˮſ籩һ㣡
ʮĪֹ
ղ³ŵʱĹƣֻΪӴİ˹ţӵеľǿȣѾﵽˡĪļ
Ŀֲ˹
ɴʱȻǸ̾ʱ򣬲³ŵʼֻ˹ţдһֲϵĽϣܹƾԵľӣ밬˹ţйͨ
Ҳϵͳ̯ɵ֮УΪѵĵ㣡
ֻҪȡ˰˹ţΣڰ˹ţľҵһʵĽڵ㣬ôһУҲͱüΪˡ
ǡȻһʱͿɵġ
ڵ³ŵڳԼֱۣѹʱڳĻǶüΪǵԼ
ˣѹˣ
ˡ׵ԵøĽǣ㱣ƽСʱʱţ
á
³ŵһ
۽ϵͳᵽǰ㣬Сİ˹ţûϵĶ⡣
뵽ħ֮ɭ֮ԷǷ輴ɵгƬɭе֮Իֵܵľţǰ˹ţΪ֮ΪǸû취˺嫵ľ
ʵǿķʦӵżΪǿľôǾͿԻƳΪϸķ󣬿ͨӵǿľȴǺ¶
Ϊܹͨصľ޶ȵģ޶ȣǾͻңͻʧȥƿأ
Щֻû취ӵкһϢ
ɰ˹ţҪصö࣡
ӵеľԶԶܹƵļޣǱͱְ絫ȴҵľĥ
־ͨţ·ͷŵħ֮ɭС
Ӷн뵽Ƭɭֵеţ
³ŵȴƾ۽ϵͳĴԼʯ˹ţ縺ʹ࣡
Ȼġ
ȻҲлĪĺôϾǺˡ
ǣ
³ŵعͷѧɵķʦǻ˻֣ʾԼĽǰ
˻ᣬúôôȺһǡ
ϾоʵѾһûйĵ¶ˡ
ԼҪķأ
˵ǷħƼĽϣȺʦҲûڳ
ǡ
ԴǼѧ֮ʵȻΪʦҲûԽ̵̫Ρ
³ŵĻгź˶٣ԼǰЩʦǣȻĵ˵ͷ
ǶȺϻ۵ĺӣźԼʦʦ໥֣̽ħƼƶĸ߶ȡ
ԣڳķʦǷ׷׳Լĵʦˣǵʦ˵ĵʦ˱Լĸм
졭ҪһΣ
Ų³ŵĻ𽥱ڳķʦҲ׷˶䡣
ΪһǿķʦһȫµķʦɵĿߣ³ŵѧӵžԵȨ
ԣʦ̻Ļɲ࣡ÿһζޱϧ
˵Ӧڱ֤ǰֻ˹ţǰ£ǰһﲻٶ
ڳķʦ˼
ԾоϾŸո𲽣ˡ³ŵʵѾЩˡ
ڣڶ˵
ǿͨñʯԣ취һ͵ķ취Щס
߰ͰͰ͡
ڳķʦǵ뷨֮󣬲³ŵźҡҡͷǵ뷨̫ˡ
˵գ³ŵתվ˰˹ţԡ
ǿֻţ
Ȼͺܴ󣬸߶нףţĻͼǡٱӵŶǿľһֻħȴҲ޷ıһֻţʵ
ΪһֻţҲȻӵţ߱ϰԣ˵ߣ
ԣڳ˽
ǡ
·ʶʲô
ͨ׵ֻҪţ䣬ҲţںĻ֮Уôܾͻ붬֮УЩҵľ¹ƽ
ʲôǱ䣬ʵڳķʦǴѾ֪ˡ
ѧħƼоÿƼ飬оĿ
˵ڣѧʲô
ڶoѣ
ʦoѣ
ڳûбֳԼҪķӦ³ŵںɸֵ˵
˼ĹȰλ
˼ȹȻҪ˼ĹͬҲز٣ǣֻ֪ŷһζУǡʱȴţǼ⣡ۺ֪ʶҲͬҪ
ǰİ˹ţʵֻţı֣һľ䣬ȻٰǴıʯţһͳͳ鲻ͽ𣿡
̸ʲô̸ʲôħʯĽһҲͼʮԣöңȫܹģ
ԭֻҪô򵥵ļǷҪʲôҪѧӶǶ⣡
Լĵʦ˷˻ڳķʦȫԴСŵʦ˵ѵ⡣
ʦˡ
Ȼͬ·ϵһţ

Ų³ŵôһ䣬ڳҲж
³ŵ밬˹ţͨȻͨ˹ţĴƬɭеţǾۼһ
˳͵ȡľ䡣
ÿһֻ˹ţǿɾʯӶʹñװľţ붬״̬
ɷʦǳ֣ľħӡǻħӡƽԼصӰ죬°˹ţڶѡ
֮ܶ
һжϵͳͼвɶȣҲʼ֮вǡ
˹ţ¶ˣʣµġͱͨˡ
ǰһĻ³ŵ


396 ֮
æڲ³ŵĴ£ɭץţʱ򡭡
һߣ
۹½ľȻ˷츲һı仯
вƽԭϷҹϮȡ˾޴ʤ
Ӫҵĳ棬Щոյִǰߵĵ۹ʦʧأҲٻأݻʿǺòײŻܳս붷־
ʿǿЩѱһչӪկصʬ˱ƥòײвƽԭϽķߣѾȻ
۹ų¶ײսʿɢµľʤ׷Ϯذγǰ·ϵһ谭
ʮһ³ʱγԵ۶ʥ˹ĺΧ

۶
ʥ˹
Ͽиô۶ʥ˹۹в˿ࡢռΪĳС
ﲻӵŽ̻Ի͵ŵʹڶķʦźΰᣬƬϵĴС塣
ǰЩµͳƣֱӾסʥ˹ǵ˿нӽʮˡ
ټЩʥ˹ܱߵũҵ˿ڣô۶ʥ˹˿ܹﵽʮ˵Ĺģ
˿۹֮УҲǶһ޶Ĵڡ
ʵĳǽƮģӵĺΧ֮£۶ʥ˹ȴԾһͷ½֮ϵޣκηĽߡ

ԶԶԼߵĵ۶ȵͷӿֳһּΪӵ
ԭ
ڵ۹ʵ쳶ɽ֮£ֻǸԼʦ۹Ԫ˧ذ¶ޡͶ٣ͳ˧Žʮ۹ӵ¶˵Ϯ
û뵽ǣԼ׵ͻȻ۹ת˲붯
ԼԼ׸ϵġ߱ñӣǰа¶ɱӣƥĻ
Ϊ¶̸ͣȲòǿͷĺ⣬˴ƬΪλʾ£ƥµĵ۹ʦԡѪƴɱ
ʱ۹ĹѡϹۣ۹ǿ
ȵʵڷ̫ıʣȥ̫Ľʿһ˷ǵĸо
һСýˡ૵
ȵ󣬵ȴԵΪᶨشվʮĶС
ǰ
ⳡսʵǳ̫ʱ䣬۹½˻֮Уرǵ۹ҵֱϽأʵ̫Ĵˡ
۹Լ۹Ĺ弯ţȴǳô˻£񣬻
ֻҪǰǣôǴǰĸ˽
ԣذ¶Ԫ˧͵
нǵﶼƾʤȻʤڼƺֻһţԵϻλӴϵĵ۹Ȩ
ȻˣڳĽȴɱżߵľ衣
Ϊǵ˴ʱҲûκ˸ҿ϶ⳡճ־õս᲻ı
Ͼ
ǵ۶ʥ˹۹ĺڣ
ǰʵĳǽûκ˵ҷɾ衣
ȷǱƥֱӿеһУȴҲۼƥܱ߸бԱݣΪͭǽһ̵ľ±ݣ
ҡеռʵ̫ˣ
µľķ˽һܵʱ䣬ſŴӱĺ󱸱Ա˶еĺΧ
Ƕڳ֮ڵƥ˵Ƕڳ֮Ķ˵ⶼһսһսɰܵĹؼ֮ս
ӵŸعǵ֧֣Ϊṩ˴أṩ˴ıԱ;еԡ
ȫһգ쿪ʼǿڣҪǣ
ЩԼߵĽǣȳ˵
ڽʥ˹սʵذ¶Ԫ˧˺öΡ
ȻյóһۣǾǡѹһʿܸ˵Ҳ̵ʱڹͳУռƥıݣ
Ϊ
ϲ
ľӵ֮ǰƥ㽫ʥ˹ܱһпΪʳĶѹһա
Ҳζš
ʥ˹ݡ
ټʥ˹ӵеʳôƥٿԼµʱ䣡
ĺܳΪѾʮһ³
ں֮ǰУôǳΧµľӣòڻĽҰȹẮ϶
ʿƽĲ
ⳡսҪĵݺͽǮ᲻ϵӣֱΪһԽ֣ܵ
ģ޷ܵģ
ϵʱԽҲζ;ֵܳıҲԽ󣬰¶ˣ塢ˣԶϱߵİˡ
ЩҪǵı
ԡֻһѡǾǿ
̵ֻʱڹУܽⳡճ־õĻλᣬƬþսҴݲеأƽ

ʥ˹ڡ
ĽֵϿһˣɪ紩տĽֵݻƵҶ볾ڽֽǽ
ֵĵ̶ѾرգΪս֮ʣû˻ҵ
ȥֵϣҲΨЩʱ֯׳ŲֵڽֵѲߣڽֽǱ߻ֵ
ǰһ죬ǻֻһͨũһ̷ͨһףֻһӡ
ڡ
ʼҽ֯Ϊ˱ʱļʿ
Ǻ¼սȴò𲢲
Ϊӿܻȴһ
ƽ񶼶ԼҲ̵ķ֮У£һ˿ɪɪŲԶʵسǽ
ƽ񣬵ǲɵӡ
ƽ֪нӭһŵս
Ļܶˡ
ǣ޷ѡֻĬĬܡ
һΡ
ⳡսеǵģȴֻƽ
ееĹǣҲڵһͬȵĶԴ
ƥʽȫǽϵһ𣬵۶ʥ˹ڴ½ĵľͳУѾս֡
Щ뿪ǻûü뿪ʥ˹Ĺǣȵط֡ԼѾ߲ˡ
ƥһƽȵضԴ˹壬ȫƥֹ뿪ս̶ĳС
ΪһЩ뿪УǾһתͶȵӪ
ǾԻԥṩݺͱԱԴԼޡ
ԡ
ΪƿͳУƥʵʩ˽ϡ
ǵõ׼Ļκ˲̤Լķţڡ
ƥǿӲҪ£ֱڻҵĻʼҽɵţȷƥ׼ȷִС
ȻˡڵľȴԾ𲽶񻯡
Ļ̻̣۷ǡ

ա
֡
׵ϡɿ˴һƽװƲ£һȷûڿ̽һ뵽ֵϵһ۵СƹС
򣡸һƣУҪӵȻң
žƹûˣ׵ϡɿ˸ɴժԴϵľձñ˵
ƹڲװǼª֮еСƹݲûʲô
һªľų̛ĳźЩѾ𿪵ӾƣɫΪǡ
ռ䲻󣬼ʮֲִڵĳľϻմȾźЩա
һԵĵӣҲŤŤվȵӣеȱ˸ȣиеֻֻаα
ĵطǶ࿴һ۶Լ˫Ѱ˺ӶҲҲΨоסڸƽżһʵơ
̽ôˣʲô
ƹݵϰ򿪳һƿһľƣ͵һ˵ѾΧˣֻʣ֣Ȳȡ
׵ϡɿ˵Ҳޣһ£ŵӾͲʲôþƣҲζֵֹģ滹Ƿؼʺҡ
ǵСطûֺö
ҵúܣ۱˺üƥȷŪ˲ʳõʿȴ̫ˡ
һ¶ǣ׵ϡɿɫ
ƥֶܼã
ֹ۹ƵĻһܰɣ
ộ
򲻽΢΢ü
ʼҽͷȻˣϾûôϹսõóֵõľеȴҲֻǸӡ
ЩʱļʵҸоһܵʱ䶼ܹǺҪ֪еľȻûľȣҲϾǾսġ
ԣƹ֮в˳Ĭ
˺һĹȿڣ
ʱǱ߿ýϢҲͣ˼Ǳ̽ϢȷһţԼõµˣȱ֤İȫ
׵ϡɿ˵˵ͷ˵Ҷһ飬֪ΪʲôܸоЩ̫Ծ˼ǰ󣬻Ҫһ䡣
ʲôɻ
֮ǰһֱҶŽ̻Ǳߣڽ磬ڽøָҴϢ˵ǹ̻ˣֽ˻ʹ
鱨ֵعǶ̻дè壬ˣ̻Ҳ鱨صĿ
Ƭ̣ż˵̻Ǳ߿Լţ˶Ҫݷȴ֮ġ
δ䣬
֮ƺһ̮졣
ͶʯͶʯзľӣҪʼˡ


397 ƣ
û
ľӣȷʼ˽
һ£ڵ۹вϰľͳУڵһξսϴ
ʿǵĲٿ֮£һܼͶʯŭ𣬳صʯлһߣȻ֮Ѹ׹ȥеķữΪ档
µʿȻһһεսǱϾֻǿԼľʯ
ԡ
רѧϰѧ֪ʶһר䱸Զ۲о̬ƵʿǻúԶ
ģֻͶʯʯȥҵܹҵʲôǾȫˡ
ָĶĶǲ
ҲֻЩ㹻ϱܸԼֱжϣһµķΧȻһδβͶʯظǰĲ衣
ͶʯһööʯͶȥͬʱ
ڵ۶ʥ˹Ķϡ棬ʿڸԽָ֮³ǰͳз
˴ιսɵ۹Ԫ˧ذ¶ޡͶٵָӣԶսҪ̵ʱڣͭǽһľͱݡ
ŵ۹Ԫ˧ذ¶ޡͶһ£ʿƶǿĹǾеŲԶʥ˹ǻǰ
ݡšǴ
γɺΧĹµʿشĹе
һ̣
ó
ʿһͬǵĳ棬Ǽ𺳵ġ
ȥǺѹѹһƬؾӾ
ս¡¡죬սƮ
ǵսذ¶Ԫ˧ƶġ
ûκϲǿΧĲԣΪǿйζŹǵľӽḶΪ޴ɼΪʹʧ
ǡ
ʱûѡ
սʱ̣Ҳֻʿ
ذ¶Ԫ˧ľ£սΪ֡
ӱǽĹУһŵĶڻҡ
ǵֻļʸؾƶõľе
繥Ǵݡ
Ǵӳǽ³ǽ֮ϵĹУһǾ
һǾþɳϱӵżΪḻս飬ΪľһٵϳǽΪ֮ľӴ򿪾档
ЩϱļΪصʹΪһʼĽ̫ĴܣôӵʿɻܼΪشĴ

ǽ֮ϡ
ʼҽָӹǶңŲԶЩɫĳˮһӿʿüͷ
ĸսߡ
ܵѹĺܴ
Ϊ۶ʥ˹ȻӵŸʵĳǽƥһݳԣľͱݣؾĿȴϾ޵ġ
вƽԭϵĲҰƥΪĵ۶ʦʧأפʱʥ˹ؾĿˣ
ǿļƽ׳ϳǽǶȴҲɲ˵ʮþȡ
ż
Щ糱ˮʿǶ´
Ȼ֪ǰЩֻļʸڻңҲʱץ׳Ƕǲûѡ

Ƕ֮ؾ׷乭
뷢
ļʸƿնȥڻһصʬ塣
Ȼˡ
Щʥ˹ƽʿǣȴҲ˿Һˣ˿ͣ١
ΪվģֳеĶսӡ
һչ¶һ⣬ôսӵĶԱԥԼɥԼļ˺ѣҲܵǣ
ԣǲòһ߻Լ˵òһߵѪ۾ŲԶǽ
ǰһ˿ãĻᣬԼܹ
һˣǵȴԼԼͥģǱľء
Ⱥļһ
Ƕضųǽ֮սȻ뷢عùǵľӶʬ壬ǽ֮ľ룬ȴʱ޿̡̲
ܵӣҪǿǽ
Ƕǵһóǽ֮µľ˳ϳǽôԼߵЩոձļƽʿȻԺЩþսϱ⡣
ǡ
ڶսӵĴ̼Լŵķʹ֮£ֻҪ˵£ôʿ̽˵λãǰ档
ܼļû˿飬ʿˡ
ƾǹǰ̵ķͷǽ֮ľ룬ȴڲϵ
Pang
ڣ
һص죬ǶԸ鷢ˡһݣ˳ͷ
ǹǵĵһ찡
סһҪס
ЩΡΡƽʿǶǷһŭ
Ҳڵһݱڳǽϵʱ򡭡
ڻ֮ĵһʿҲѾ˹ʼǽ
ʯ飬Ӳľ
ڵоʱпܵϳͷв£سǵʿǷ·˷еĿ־壬õЩҪϳͷʿʯľһ³ͷ
˫ڸǵһǸ˱ؾ߳
ǡ
Ȼͷʱ޿̲ڵѪȲܺͣ

һ졭
졭
졭
ڽ칥δ֮
µľڵ磬ʥ˹ĳͷ
ǲǾþɳϱسǵһȫװĻʼҽԼʱ֯ƽʿ
ǡ
˵ʵʼҽͷȻˣڴ֮ǰȴǴûеϹսĻӡ
ָⳡսذ¶Ԫ˧Ҳطϲǽϳֵȱڣڵһʱѹ˸ľоͼһʥ˹ϲǽ

˹зԼĶ飬ǽʱһš
ǽ֮ϻҲǵľӺسǵؾӼҵĲѪעʬѻɺɫѪȾ˳Ƕ⡣
Ϊһʵʵƽ񣬿˹з˲ҵĳ棿
Ψһģֻеľվ˫̲סط
ǡ
˹зȴͣؾӿȻֺ£ȴҲԾɱʿƼŲǰǰ
ȵعʱЩɷĹʿԼֻ׵ľ룡
ɲսľ
ɵֱ֮Σյʱ֮ȴ·ŷױȵҲȼͻ
ʱ˿̣˹зֻһ뷨Ǿǡ
Ҫؼң
ںԼɱһˣֻҪԼܹžͺã
ΪԼӣжӣǻڳеԼƽ
ǰʿһһĵ£صˤڵϣЩ˿ӿѪȾ˳Ƕ⣬ÿ˹зµשʯճ
ڡ
ڿ˹зǰһʿһӱһͷʬòֱЩմѪĵˣ
Էòźб㳯Լ

ǵײ졣
֮䣬˹зԺıܣ͵ؾеľסӭ
һ̣
Ȼûһеֻһ뷨ҪţҪɱǰĵˣ
ڼҾƶڴ֮ǰûɱƽ߬еľ޺޵سǰص˻ȥ
˴㵵۹֮С
ֻһеľ˵˵ĸǻ

˹з
һⱾֵƽ
һ̡
Ϊ棬
ɱˣ
س˴ľ
ԭĵУʱѾȵѪ͸
һεѪҺŵ⣬˿˹зµĳǽϡ
ǡ
ֻǵһ
ǰĵԼ
߾ȫػӶеıУеȥ
ҪôҪôԼ
ؼҵ֧ɱһһԼĵˡ
ǡ
Ͼֻһڴ֮ǰδ̤ɳƽ
ڵʯ֮䣬
˹зͻȻоԼĸһʹԼǰɱʿһʱԼͬ˵ĵС
ֻǱԼĸǻ͵һš˶ʱ㱻һ˺ѷΰʹΧ
һ˲
Ŀ룬ֽҲ
·оԼһɣǱԭԼ߬еУһˤ˵ϡ

˹зǰսʿһصˤڵء
о˲Լϣѹ͸ܵѪԼ˿ܵԼڻš
ߵĺɱƺѾԶȥ
ĳǣ·ӵĺԼڶӵĳŵ
ڡ
˹зǰһڣһֵƽʥ˹ĳǽϡ

ذ¶Ԫ˧ļƻɹˡ
ڸ˳ǧʿ֮µʿȫǵĵ磬ռʥ˹ϲǽ
صĳţҲڹǳһһεײ֮£Ȼ
ƥıݣһ¶һ޴ȱڣذ¶Ԫ˧£ʿͬˮһ㣬ӿС
еɱڼ
һ̣κ˶ܿؾİȻת
һֱѹеһʯҲڳŹƵһ̣
ǽ֮Ȼʬǿļƽ񣬱ԶƬսϡ
ԶԶңŲԶص۶Ϊӡ
Ϊ⼸عǣ㸶˳˵
ǡ
һжֵõģ
ⳡս
Ѿ˽ʱ򣡡


398 ŵʵۣûˡ
ʥ˹Уŵʹ
ΡŵʹȻݻҰɫĴʯŻȨĵɫƮ
Ȩ࣬ŵ۹Ӣȱĵ࣬ЩԿΪԭ͵ĵһ¶ױȵļ顣
ڶսͥԺеֲѾЩݻƣ԰ʦľϸ޼֮£ȴɳֳĶׯеķеۣûʹĻ԰һ
ǹ֮ڣǹ֮⣬µһȾˮеȪӿֻǡ
ڻˮУ˺̴ǣ¶δ㯡
ڴʱ˿̣ǰݻĹԾɴֺ룬ɵı֮£ȴԼԼ͸¶һ˿޵̬֮
ȻƥڵһʱϢǵ۶вƽԭܡʥ˹ΧϢѴСλʥ˹еŵʹȻҲ⡣
ǳŷȫǽϡ
֮£ǸɵӣҲܿƥٵϾơ
ԡ
Щŵʹ֮УΪƥ·Ĺ̴ӣһԼδ⽹ǡ
ο
ųӿʼǣЩʯҲݻԽԽķᣬ˶ڵģԼĻ᲻Ϊⳡս֮ɥһꡣ
ڻʹ֮ļˣܷӹһĽѣ
Ҫ֪
ǿйζżΪҵˣζŹǵʿžһĿ飬һűơ
ôΪʿǵйǵ۶ŵ۹Ķǣһɱȴǲɱģ
ʿǻŹ壬޴ƽգȴȻꡣ
Ҳˣƥһٵѹǻʹ֮ȴĸֵ̿ڹ̴֮ӡ

ʹ
ΧƥĹѲӰ̻Ի͵ԵΪտ
ʯһĴ̨ɢ޵⣬ҡҷ֮£ڴеŵɽĻº
ƥڿĻ֮ϣԭʱȴԵΪš
һ̴ӣѹֵķΧ֮У̴ȴֻܵͷҷһ졣
ϳűƵϢ빬Уһֱĸƥ£һʱҲЩ
ԭƥ֮УԼٿԼµĹֻҪȵٽΪľӲʱԼӵ˷Ļᡣ
û뵽ǡ
ȾȻ¾ģȫǡ
ɸЩδϹսܹѵƽʿ˵ͷһ
ͬʱҲƥˣǰδеΣС
أ´أأǶȥˣ
ǰտĴƥ߬Żط֣гķŭ
£˵岻ʣȻ󡭡Ȼ˵ԼԼ
˵˵ţһԵ̴ͻȻһӹڵأͰͣ
أѾһ춼ûпҮɭ˹ˡ
ƥ˶٣ǿԼеŭ⣬ʵ

̴Ȼ֪ȥ
ԥ˺һС˵ȥȥӭȻˡ
ǶǸͽ
֮ǰһֱߥıλɵؼʱ̣ȴһܵı˭죡
ƥȻֱƷԼǰĳصеŭ𼸺ҪƲס
ʱ˿̣
ЩǰԼΪۻʣеĹ峼γɺΧʱ̾Ѿ֪ȥ
ֻһֱԼ⼸̴ӣʼСź
¡
̴קƥ½ǣ涡
ʱ򡭡ʹ֮УѾһ˰ɣ
ƥЩʧԼµĻϡ
Ϊۻʺƻƶߣκ˶ϳŵʧζʲô
ﲼ˻ʼҽоľɻʼҽָӹǶһϳʧݡôʥ˹ѾΣڵϦԼݵͳΣҲɢ
ڣ
һԵ̴̲סѵ
£ˣʹлǽǧҳϵľǻܹһʱ䣬ӦøϽ뿪
뿪ȥĶ
ԣƥЦ
˭Ըվһȫվȵԣ
۶Χơ
ʿʧ
Լߣ˼̴⣬ʧȥκι֧֣ʲôȿ⣿

ʱ
һɣ
ӳ£̴ӴʯӰ֮л߳
ƥЩ㵵Ŀ֮У̳˵ƥ£ߵ̻ԶΪᶨ֧ߡ
ͻȻ֮е̣ƥ˵ʿ𣿣
ⲻǹؼ
ӭƥĿ⣬̳˵
ƥ£ڽ̻ῴɱ߱ȲΪŵ۹Ļʵۣ̻ԸΪṩӻʥǲĴΪԸ⣬һ죬ʥ̾ػʥ˹
̡
ģ
ƥпʼ˹
ʱḥôģûκε塣
Ϊŵ۹»ʵۣƥȻǰλӡ
ɺ´̿ѡģ̻ڵ۶ʥ˹һ˵Ĵ̡
̵λҲز˽̻ⳡս
̻ᡭ
Ȼ֧Լģ
뵽ƥ˳˼
Ļġ
ʥǲλڵ۹ϲȺɽ֮䣬εѹƬ½֮ϣͽͽڡ
ֻҪԼܹ뿪ʥ˹ô˽̻Լ֧֣ȫڵ۹ϲػ͢ƿصʥ̾Լ⣬ҲʹͶ
ƥȻҲЩڵ۹ģйڽ̻¶۹໥ۣͬҲ˵Щйڹ̻
ǡ
ʱ˿̣̻ᳯ׳֦ƥ޷ܾ
ƥȻᣬȴҲ˵˼άʽʶԼ˵ܵȵУôԴҿ϶Ǳⲻ˵ġ
Ͼ
ڵ۹֮еĻλᣬ⵹Ҳͷһ⣬ѭġ
ԣ
ƥضǰĸ̣ɳƵʵ
̻ᡭĻ֧ҶԵ۹ͳ𣿡
ԣ̿϶ص˵ͷ
Ȼڹ̻УƬΨһϷļ̳ˡ

ڵսڳ
ԭĺɱѾ΢
ѿ
ؾĵֿѾӽβ
ʥ˹ϳŵʧأһԭ֮ƴݻ˳ؾս־
֮еĴˣԭǱǿļƽʿڿȥԼƻһĹǾӣﻹǵʲôͣ
Ȼ׷׶еıУɢӡ
ʥ˹Ͼǵ۹вĵһУǵ͹ĳţȵµľӻ˾棬ɱŵؾ֮ȴѾ˵硣
ƥļʿڻʹΧսʥ˹У˻ʹ֮⣬Ѿƿء
ڵ磬ʿǵĹ֮ٴ̤еʱЩڵ۶ʥ˹壬ڶҮɭ˹֮£ӳſڹһš
ȥ
ſڵĹ徹ʮˣоλ͵ģҲǲ
ڲ֮µӾо
ޣ
Щλ΢Ĺ壬ѵӭȱ£
ҪڳǰӭȱǣҲǸɣ
𾴵ΰŵ۹Ļʵȱ£˹ԸЧҡ
ڹеǰ棬ȿ˵
ڴ֮ǰҮɭ˹ʼնƥᶨ֧ߣԭǾȰļءáЩ¶۹Ұˡ
ڡ
˭ܷذܹסԼ;λǾѾǸĶˣ
ǰЩһصĴС壬ȵҲǸпĶࡣ
Ȼһϵˣвƽԭ֮󣬱ƥǿµġ
ȵ
ܹʱʥ˹Ĺ壬඼Ǹƥġ
ڡ
ȥ֮ǰЩ޷˵ƥϣԼ
һֱδڣĶ˲˵
֮δǰЧңΪƥǸյĳţǶ裬һǵ۹ŭԹ
ڽգȱڸ˵۶ڳˣһеԵĻϲ裡
ʱȣûȥԼǰЩ壬ǳ˵
ɣ
˵գʿǵĹ֮£ųȥ
ٶȻصԼõĳУȵипࡣ
ⳡʤȴδʤͷԡ
Լյʤߣ½յľҪȫתʱ򣬿ЩվԼĹ壬һ㣬ݵƥǰ
ǡ
ʱ䲻תԼյʤߣ
һȴţųǰС
ڵĽֵʮ䣬ֱ߻вٵѪʬ塣
ڹǵľӴģĶͶʯԵʣ·ߵ෿ᶼѻ棬ΪٵĶϱڲԫͰ߰Ѫ
ʣ
ھӹ֮ɾ˼ΪҵսճǰͳС
ŵʹĹѾ˺ܶµʿǣذ¶Ԫ˧Ĵ֮£ڶϱڲԫ֮ѰԾɴĵо
Ȼ
ذ¶Ԫ˧ȵһæӭ֮͸¶ЩĽǡ
ȱ¡
ذ¶ޡͶԵЩԥ
ذ¶Ԫ˧飬ԭоԼȲʤȯȲһæʵ
ôˣ
״ذ¶޼ѵĻش
ƥ
ȱ£ûڻʹƥټ񡭡ˡ


399 
ƥ
ȱ£ûڻʹƥټ񡭡ˡ
ذ¶Ԫ˧Ļͷ·һöͻըȻȵĶը졣
ԭĳ־Ȳʤȯһ˲ʧӰ١
˵ʲô
ȸоԼԴЩң˶ϡ
ذ¶Ԫ˧ظ
ƥ񡭡ˡѱŵʹҲûзټ
ңǾߣҲҪҳ
ȳ˵
ԼѾǧ࣬˼Ϊʹʧźò׹УƥˡǺֱǲ룡
ΪƥϱϾͨɽѪڵ۹طȡ塢Ȩô۹᲻ð
ֻȵľƣڱ۹ԵõϢĻᡣ
ذ¶ȻҲ֪ƥܹµĺ״ݣæش
ǣ

ս֮ʥ˹֮оǶϱڲԫ
ŵʹܻ΢һЩλڳǽϵƽסΪҵĵط
ڸովһʿ˵ʱڵ˷߽ӵʱ
ǿʼƽǵļдŰȻɱ¾ȴҲ޼ɵ뻧ƽһ֮ǰĲ
Ͼ
ȸǵʹ͡
ûؽջ˭ƴžһȥΪ˹
µʿȻս𣬵ϾһټҪƥȫѲˡʱʥ˹ƽǿꡣ
Ҫ֪ڵسǵʱˣƥƽ׳ս
ڴʱ˿̣ȡʤĹǾȻû˿ǵбһŭƽ񵨸ôȴǵģֻ
졣
ݱӵʱ죬ֻжȹ죬ʥ˹ؽŻչ֮еƽǣŻȹ˴˽ѡ
Ȼ
ռعľͳ֮УҲеĽ䶼Žҡ
ŵʹΧʦİ޴֡Լλʥ˹Ǳѷã򣬿Ψһźƽȶ
ʿȻȥЩܹʩչǿʦΪ̻ڵ۶ʥ˹ΨһһҪݵ㣬ѷȻҲʥ̾ػ֮£Ȼݡ
ҹϡ
ҹĻ٣ҹɫ΢⣬ʥ˹ǵѾڵҹ֡
ûǰĵƻͨļĵƻŵʹܡΧĳǽԼ߾ŻؽѲߵĵֵʿ
ʥ˹Ǳѷ֮У̾һյ̨ҡҷУƿ˵°ҵĴš
ƥ¡ʺ
⴦ҺܴҲĿӴ͵鷿ҡ̴ӾסС䣬Ҳ˳
ƥӻʹӳģ˲࣬һֻĹ̴ӣסһҲӵ
Ŷʱƥڿ﷢
ǻƽգȻûġ
ǡʥ˹ȹƣԼҲ̴⴦֮¿˵ʱϸϸػǰһУ˼ѵõϾ
Ŷĸ̣ƥ΢΢ü
ǰ̴ܵʱƥϸΪʲôʹ֮л໥ӵֻܵһܷʥִ֧̾ƻλ
ǵѷõĵ°֮еʱȴʱǰһС
һ룬
Ժ֮ȻҲͳɻ
һֱ̻ᶼδ񣬶ڻλ֮¼Ǻġ
Ͼ
ŵ̻ᣬ֮һȨһǾȨ˵ǻɡ
ƥǰЩ˵˽̻¶۹໥ķԷʥ˹ĸֱ̣ӽԼӵ˽֮С
֧ԼĹǶѾӣǰԼ˸ӴŵĹ̻ȴվ˳
ƥȻ㲻жҲǸɵӡ
ԡ
ǲŽ̻Լ˵һ׵ġ
ղҪȥʱʥ̾Ϊʲôң
ƥмֲõ˵
ȻһֱԼмӣ˵ʵЩʥ̾ʿϣƥŵҵء
̲΢΢һЦش
һжΪ˱µİȫ룬һ߱߱ļӹ̻ĵλǲ֮Уôӱµȫأ
֮ǰ˵̻Ҷػλ𣿡
ȻֻҪܹ˵ȥףػλ練ơ˵
ա˵ģƥʵ
ԣ̵˵ͷ
ǻᰲʥ̾ʿɻǣȵ֮ȥʥ̻£ʱ򣬽̻ȻָԽ򡣡

ƥȻ˫ŭǰ̡
ԼΪŵ۹ĻңΪŵ۹ĻʵۣȥһνȨ䣬ζʲôƥʵˡ
ֻǹ֪ͨһϣ֮Խܵϡ
ƥŭĿԲɣ֪ûм̸ĿܣԱת߳˰ңֻƥͼ̴ڰ֮вȻŭ
ܺҪʲôҪ˽̻µĴƣ
߳ţʥ̾ʿԸһŻָЦݣͨϵ¥ȥ
ס

۹
һԱڶĹ峵ոնɹ˹ͼ뿨ظԭĳˮϣŢ·ϣŽߵĿظԭһ·ǰС
ȥܵԱ̴ӼȻһ˵ĹģһţԳŲ˹ģĳӡ
ңΪڶԱ̴֮⣬ڳӵǰʮȫװľʿ
ǵĴȻ۹ӵʽ׽ȻͬǷҪʽ׸ʤһ
ڳǰ·ʿǣջ̵Ĳ죬ЩϻŲͬͼͻռǣڳƮ
ĵУעĿģȻҪؼԱա
û
ǿعȶĪĳӡ
ڼ֮ǰո˹ͼأ˵۹һ󹫾¬¡
Ȼ·;Щعöôܡ
Ҫ֪ɵ۹õĹ죬ݻǶ˱ʯ˽𲭣Զۻǽһ
ݻĳعüͷĿνء
۹δܻλ̫֮ţ˷ӿ֮⣬սķҲδƬش̫Ĳʹˡ
ǡ
ԴӼǰʼ۹ħŨȣͿʼһֽΪٶ𽥽͡
ʵտʼʱ򣬿عδ̫⡣
ϾһطħŨȶԶһɲ䣬ħڿеҲǷʦе
ĸطħ籩Ȼ󣬿϶һΧڵħŨӰ졣
ǡȻĲܻһڣ̵ֻҪСĹԭ͵ħŨȾͻµõ
ɵ۹ħŨȵĽȴ·ûоͷħŨȽ͵ٶȣҲڲϵؼӿ졣
Ҫǣ
ԭعΪħŨȵĽֻͣǷԼ֮С
˹ͼص¬ʹߣ
ȴȻһ
ڶ̶̼µʱ۹ħŨ㽵ķ֮һ
⡭
;Բһˣ
Ĺ壬ôֻܸɿħŨȵĽͶ֪롣
ǣ
ǵ۹
ܵħŨȽ͵Ӱģǿع¬۹Ĺţ
ÿ˵󣬶żʮʦΪΧ۹ɭѧɵķʦǣŻٵϵ
ˣ
ڿع¬˵ǣͷ£
۹ĹͷʦǶҪħŨȽͱ顣
ƾŶڵ۹ǿƿǻĲ˵ʲô
˵̻ᣡ
󹫾ѼѶϢھαȶ֮ڽİ¶̣ڽ˵۹С
۹ħһּΪٻٶȣŵ۹ɽۡ
ڹ̻ڽİ¶̣ħŨȿʼ͵ʱ㸽һʥ̾ʿ䣬뵽ɽ֮У
Ϊؼǡ
Щʥ̾ʿ䲻ûдƽΪʥ̾ףϻȫƽģƲ£
̻᾿Ҫʲô
֮Уع˼ӣԴҺĻһš
Ȼ¬ڹ̻ڵ۹ĴڣѾЩִعȴɶԽ̻ᱧһ˿ڴ

ֻһأ
ңڴ˴ε̸֮У¬ĺܶ뷨ÿعЩԥ
ΪЩ֮У⣬ļʿѵӡеҪ֮ݡ
ȰƽĿعֱǡһѾ
Ҫ֪
ʥ˹ݵϢʱδ۹
¬пҪ屣ͿƵ뵽λ֮С
ڿع˼֮ʱµͻȻ͵һߣعĶͷһײĳϡ
ŵʹÿعΪˬŭڸʲô
ֻǡ
δȵ̴֮ǻػĻոµһ
һ֧Ϊ
ת˲ƿ˳ľ壬ĴɽľмݺݵĶ˿عؿڡ
ͣ
عֻؿڴһ˺ѰľʹѪֱ


400 źŷ
عˡ
ȻӵΪٵʿǱͻļʸ࣬ת˲֮һغ
عϢһǰδеѸٶȣڼ̵ʱڴ۹ƬϵĹ壬еȻһ
Ҫ֪
ǹǵ۹е󹫾֮һ
ûйڴ˴ΰɱķԷڰɱĻʹ޴Ӳ
ⳡɱҲʿһ֮ûвҪܵһضû˿ĺۼ
ҲԭͰӿĵ۹ţƬϵĹͳߣΣ
ϾȻĹ嶼δܹ˳ⳡɱôɱĿǻĹ壬Ҳһ
˭Ҳ֪
İɱ᲻ȥ
һɱĹ᲻Լ
ο˿عѶ֮⣬ħŨȵͣͬʵĹϵÿһ档
Ҳˣĵ۹Ȼ濴ȥɷƽ˾йУһΣٽĽ֮С
ֻ
۹ĹǣħŨȽӰ졢ԼΣʱڴ½һߣΪ۹ͳߵ³ŵ˹ͼأȴѵ˼Ͼ
жִԲϵκһԱġ
³ŵԭΪԼҪڶ۴ϰµĹ
ʵϣڵһζħ֮ɭ̽ս֮󣬲³ŵѾʮһµѮѾ洬ء
ʣµˣƾŲ³ŵµʿ͹Աǣȫн
ղ³ŵ´һ̻ĵ䴬ԶΪλźˣӼԭھıʯ˵ֶۡ
Щִ۵ıʯ̵ʱڱװħ֮ɭȻʱƳһһĳš䡱
ǰ˹ţȻһʯһľϻȻһʯʵ˿֡
ղ³ŵϱӵ˽⵽ĳʶںĻ֮£ţķγһĤܷסǿڣԴ˱岻ܺϮˣҲصġ䡱еţ᲻ᱻ
֮ܶһϵеĲͲ裬ΪľҪȷȫͬʱ֤İ˹ţܹʱ䴦ȶ˯״̬֮С
ͬʱΪ˷ֹ©֮䵥ţ˻ħ֮ɭȫλ
ԭڰ¶²ϵıʯժȫװʯʿѺ£ħ֮ɭ֮ߡ
˵¶²ûз裬Ǿ˵û©֮㣻˵¶²ˣҲΣʱֲȱ©
ʿǵЭ֮£̽װĹ򣬴ֻһҵʱ䣬Ѿȫɡ
ȷƬɭ֮еİ˹ţѾϤװ䣬붬״̬֮Ƭԭ֮Ϊءɭ֣ʵѾƽɭûʲôˡ
˹ţѾȫ˯ұװ䣬ǡ˵ȴûɡ
³ŵ㽫Щħ֮ɭеİ˹ţ𴦡
Ͼ
ħȻѾ˳˯ӵеҵľҲѾƽϢűϾֻʱģ
ĹһСĳ˲ܼĵѣǿǻ¶ģ
ķգҲǲ³ŵԲġ
ˣڲ³ŵ֮£ħ֮ɭһȫյľ»ء
»ãǰЩѾ˯İ˹ţ
ڡͱͨ˳깤֮ǰǶھ»֮г˯
û
԰˹ţյĽǰͱͨ
³ŵ֮æǰæ󣬶԰˹ţĹգΪԵİͱͨ
۽ϵͳЧͱܹͨӵã൱һ汾ĳźŷ
ͱͨĴڣȫԽ˹ţӵеӴҵľȶɿأӶʹӴľԹ̶Ƶⷢɢ
ҲζšֻҪܹ۽ϵͳİ֮£ɶźŽװúʹװõзӦãôһشԼ
ԶϢݣҲֻֽͣϵĵ룡
ʱǲ³ŵƶԶ̽鱨ֵ鱨ͨϢݷʽýȻͬ
չ˵ԳƵǸ컻һľ޴
ͱͨһ۵Ľ裬ȻѾ³ŵճ̣
ȻѾڽۣռʽѧĽѾβĽҲĲ˶Դ
ˣڲ³ŵǵĵһʱ䣬ͱͨ޽ƻͱ³ŵΪδһʱҪ
Ϊͱͨ޽ص㣬ӿħ֮ɭĶ۵ԭտƶĸۿڳУͻȻޱ
ԭªĸۿͷʼһһ̰εض
ʵĴֻڶۡ˹¡֮䣬ö۸ĺÿǰʢ
ڲ³ŵȻĶֻ˵磬Ĵ󲿷Ҳڰ¶۹УǡԺ飬˭֪أ
ͨƽ̸лսֶΣħ֮ɭԼλħ֮ɭԱĶǲ³ŵһҪµĵط
ĺ棬ûκֵء

ʮһµס
۹£Ѿ䡣
ƽǣ඼£ǵϣ඼Ҹ΢Ц
ڸ̺͹ļ򶼰װɺҵнʽů
봫ͳı¯ȣȫµȡůʽȻΪ¯Ѿ𽥳Ϊ˻еһϰװΡ
ͬʱ鱨ֵ鱨Ҳ׶˲³ŵǰϡ
鱨޹أڲ³ŵȴʲôϢ
һ鱨ڵ۹в
ھôʱս֮󣬶˳˵۶ʥ˹ĳţռŵ۹׶
ȻȲ³ŵǰԤϵʱǰһҲǳϡ
Ͼ
ǴʿӮⳡλսļʣҪƥ߳ôһ
ֻ
ƾ鱨ڵ۶ʥ˹֣³ŵõһܷϢ
˵
ʥ˹Ƶ۵Ĵƥˣ
֮⣬ǰعṩ鱨鱨ԱķڼƳ֮ʣƵŵʹѷ֮ĸ̣ɳΪ˰ƥͷˣ
̻ܳˣ
Բ³ŵ˵һΣյźţ
Ҫ֪ڴ֮ǰŵ۹Ȩĸ棬̻ᶼϸԭ򣬾Լǣκһ֮С
ڡ
ĳԭ򣬹̻Ѿ಻סˣΪ½
³ŵ֪пܴڵأģȴǲ
ڱϵĵڶ鱨ڵ۹
ӱϿ鱨û˿Ĺϵ
³ŵȥĵ۹ħŨȣΪ۹Ķһֱǿеħϡ֮ء
Ҳ˵ħŨȵĽͽڵ۹Ƿڵ۹Ķ³ŵҲ˿塣
νֻҪҵĵħϡôħŨȵĽ;˲ҡ
ѧеħҵıͲǿħǿŴħŨۣȻͨħ·д䡣
³ŵͬҲõİΣ
Ϊ³ŵ˾ʵǿķʦԵ鱨عһһĺ֣ȫ˹ͼؼĹ
ǡ
ħŨȵĳͣȴòò³ŵ뵽ĵ۹
۹ħŨȳ͵Ļ
᲻ݻΪһ۹ΪƬ½ϵһħϡ֮أ
ڲ³ŵǺпܵģ
鱨ֵĽʱϾ㳤ڵ۹͸Ҳޣ֪¬ڹ̻ĻɣҲڽİ¶̽ɽ
ǡ
ǰص·ϣ³ŵȴĵȷȷڰ˹ɽ֮Уʥ̾ʿĺ
³ŵûĻƥ뻹Ƿڵ۹һУǸ޺Ĺ̻ᣬĳϵ
뵽³ŵüͷ΢壬˳˼
׶
ڣ
ԣ׶æӦ
Ϊ鱨ֵľֳ׶ȻҲز鱨֮Ĺվڲ³ŵԣȴŹ˽ķԸ
ҵĹ֮λϾȲģԡ㰲ȥݻһȱ£˳͸¶һ£ƥ롭̻йء
ǡ
ȵȡ
³ŵ룬ֲ
е۹ҲͬҪʹ߹ȥĹŻ߲ţ¬Ἰ䣬áܹڵ۹İ´飬ϸŰ졣
ڲ³ŵԣȻ¬Ϊ׵壬ƽȶԻʸҲû˿η塣
ΪǶӵеľͳεĽϽ˿Щݶǰڷϵģ
ǹ̻֮пŵأò³ŵУһֱЩ
Ը𾴵Ĺˡ


401 ԼţҵԺ
˲³ŵ׶㼱Ҵҵˡ
Ϊ³ŵĸԼ鱨ֵľֳ׶֪̻ڹУռķ
鱨ڹ̻µĹʵġ
ȡõĳɹȴٵġ
Ϊ̻صĶʵǵ̫ˡ
ְ̼Ա̻ܶҪģʲô
ι̵ˣͶǰʥ̾ųά棬̻صĺҲںܶһ֪⡣
ȻعҲһֱʹýǮʴЩ̻ΧְԱմǿеõ鱨ȴٵÿ
ҺܶϢ׼ȷҲдȶԽнȶԣǸ鱨ֵ鱨Աƾ˲ٵĹ
ԡ
鱨жôţǿ׶ȴʮ⻹ԶԶ
١Լҹ˵Ҫ󣬻ŲС࣡
ʱ̡̫̫֮١ǵķΧޡ
ϵЩ
鱨ְϵ⡣
ֵĶȱ鱨ֵ鱨Ա඼ֲΧ
Զһģǵ۹в۶ʥ˹ҪС
۹ЩԶĵط
鱨ֲ벼֣Ϊв
ҲˣƬλڵ۹أͶľʱϸزŻԴΪӡ
鱨ܹ˳ϸ鲼ڵ۹ص鱨磬ô鱨ֵġҵɽϴһض
ԡ
׶ո뿪ûжãϸرһʵĴ˲³ŵ鷿
ǿ׶İɡ
³ŵһڵĿȣЦ˵
״ϸصҲûڣʮص˵ͷ
ȽѾס˺þãڡǱߣ׶Ҳ˽κ˲飬ӦʵҪͶǡȻѾˡôҪĸһ𸴲źá
ǻһĹʵѹòŲ³ŵʾ
ǡ
ɲһĹ壡
Ȼӵкͷεĸ壬۹в֮У㲻Ȩ壬ǡӵе鱨磬ȴǡÿֲ鱨ںܶ෽Ĳȱ
ˣҲʹÿȥƵķȽܣӵ벼³ŵ̸УΪԼȡȨʸ
ڴ֮ǰڲ³ŵʱǵԵʣȽѾ˺þã¼Ȼ³ŵѾصȻǲܼȥġ
Ȼղ³ŵ뷨鱨ֵȻĸãǡ̻ԽԽƵĶȴʹ³ŵòá
ձӪ鱨磬Ҳǲ³ŵڶԹ̻ľ裬ľ
Ҫ֪
̻
ôԻһƬ½ϵκһҪµöĶ֡
Ͼ
ڽ̻ı󲻵ܣӵΪڶͽڡ
Ȼʥ̾ࡣ
ƾŹ̻ӵеһ̻ĲȾָ׵Ȩôȫڼ̵ʱ֮ڣһ֧ΪӴľӡ
½̵ӰϾҪֲڵ۹Ķ̻ᷢ۵ȯڶʱҲδģķ
Ȼ½̵ķչһƬãȴԾδܶҡ̻۵ͽ
һ̻¶ҪķôΪ½̵ػߵ˹ͼؼ壬ƱػΪ̻жд̡
Ϊ
̻½̵֮䣬ʶ̬ϵĳͻΪֱӡ޿ɱģ
Ѿˡ
³ŵ˶٣΢˼Ƭ̣ż˵ʵںܶ෽棬ǿ̸ġֻЩҪ󣬱ȻҪı䡣
˼ǡϸС̽
³ŵ˿ɫЩĶӣ˵ȳԷ߳Ա̸
Ǹ֣һٲԶûš
˵ĺҪҪȰԼĶ֮󣬲˼
³ŵʳĳҲڲ³ŵϤĵ֮£ΪٵĲƷ벼³ŵĿζϣҲò³ŵըĿຣ
ȵ³ŵϸһͬʱڵ¯Ѿڷ̨ϡ

ڲ³ŵУĶڵĻ߿νǾѵĴ䡣
һ£ǺĶգڵĻ֮ůģŪĹףǿǸ̹
ȻҪ̲ˡ
ˣϵʳν廨ţ޲ˡ֮ĲҲв٣׼˰۵ˮƴ̡
ǻƬ½طôΪ壬ҲܴӶյĲϿЩʵɫ߲ˡ
߲˴ѾǶôϡˡ
Ҳ˵𴦣ɽϣвٽո޽߲˴һһȫʢ߲ˡ
ԣտʼʱһ棬ɵڣȴ඼ѾϰΪˡ
Ҷ߲
˿ɲǵ۹½Щûӣ
Щ࣬ѡȡţõĲλɵտֳ
ȻûгɱһıƬȴҲ񱡾ȣ·ɼ
ȵ³ŵʱֳѾǰڵµ˻𣬻еŨѾཹཱུ÷
ζģƮŲٵȥͮͮһƬ³ŵʳָ󶯡
°ɡ
³ŵϸػ˻֣ʾؾ
ϸ˵ȻԼһֱԼҹ˵أһͬԷҲûΣǸ˴һ̶ԣ˵Щš
Щͮͮ
˵ϸҲͳԹԼҹ˶ʽҶԴ޲ڣǿЩƯڹϵȴЩɡ
ȴҲܹϸأΪֲϾǽŸո𲽣ںܶ˵ΪİҲǲ³ŵһóˡ
һγԵʱܻо̼ȴԳʪɢĳһŲСĺô
״³ŵ²ؽܵ
Ǹöۣ
ƽ³ŵϲľ
ڴ֮ǰڿڴĻԻ͵ֻܾϸ㣬Ҳϵͳ̳֮йֱֲʱĵһű˳
ܳʪɢ
ԣϸضʱˡ
ϾʹˣָָĲ֢ˣԼҹޱƳȻҲͲ˲СȤ
³ŵһƬ̺õţ֮֮ϸżţС
Ҫ֪ʹλȨصϸأҲ᳣ţ⣬ΪϾǸҪũҵÿɱȷƵġ
ڵһ˲䣬
ȴţⱾۻ֮⣬ζĴ̼֮УҲʱϸصĿбŷ
ֻƬ̵Ĺϸصϱ㷺ֵĺ⡣

͵غ˼һԵˮζ湻
ϰ߾ͺãר˵˽ϣպһպӦþûôˡ
³ŵЦ˵
ԣϸز˵ͷ
˵˵ȻоģǶϸ˵Ŀڸȴһֶص

˾Χһϱһ١
ȵԵòʱ򣬲³ŵʵ
ڷȽʲôõĿ
ʵ³ŵȻ˳ĿҪһϸص뷨
Ͼڲ³ŵھҪԼĳЩڳҲδʲô飬Ϊԣʵеˡ
Ϊ˶Կ̻ᣬ³ŵ̵ʱڣŽһпŽ
ҲУȻҲͶĹ壬Ķݣ
ϸز˲ǵ͹⣬˵
صĵߣҲû˿̸أڷȽʱ̫뷨
³ŵƽʵŶ˵
֮СҲһЩŸɵĹ壬Щֻ֪ԵŵȫȻͬģһĹְ㹻λǡȴҪĹְɸĺ̳С
Բ³ŵ˵ͷ˳ּһ̺õƬ͵պպ˵
һ˼·أ
һ˼·һֻĻǿְ֮ǵֻͷȨֱӲճ񣬸ܸ湫Աִ
üһ
ϸعȻǱΪص˰
ϸصĵڶ˼·һ³ŵУʱһ֡οĸо
ⲻ

ⲻԼţҵԺ
ԼţԺ֮УԱݺҺᡢϮ塢塢߷Ժٺͽ̡̻̼
³ŵԽ֮ǰԺѾйθĸȨޡ
Ȼӵ鰸ĸ÷ȨҿԺͨķҪǶͷѯ䲼ĸбۡ
ڴ֮ǰ
ʵڲ³ŵԺ֮Уͳֹ뷨
Ҳˣ³ŵŻרŰϸغ뿴ϸضڸİã뷨
ֻ
³ŵһֱôʱƳĻЩΪʱ磬ҼʹҪƳƵĻҲصȨиΪϿơ
˵㹻ˣڱƣ
³ŵû뵽ǣϸؾȻҲƵĹ۵㡣
ȻϸҲÿеĻôصĻƺҲ԰ˡ
ϾΪͳߣ³ŵǹ׼һԱȻڲϵطֳ΢ƽԱȴҲܰй嶼һӴ
³ŵ˼Ƭ̣¶ģ
ԺĳｨЩҪһ׷ǵȨҪǶĹѯͼලıײԼ뷨
ȻҲ̫żڸ壬ʱΪǱһϯλܲϮȷð֮ٽȨ⡣
⣬ǻҪһƽɵԺȨԱԺ͸żˣ֮Ū񡣡
ԣϸزһ¡
ǿеĲס


402 SSSSSۣ깤
ʵ
ڳｨԺԺϣ³ŵһֱΪᡣ
ǸǵȨǽ᲻˹ͼؼͳΣΥ˲³ŵĳԣ
ǸȨСȴԷӳ³ŵҪĻãڲû̫ĲҲ𲻵Ͷá
ˣȻ³ŵѾϸؽгﱸ滮ȴԳﱸĽȣһԻʱ
֮
ղ³ŵĹ롭
δɹɵԺֱӶԼҲǶ˹ͼؼ帺
ƽ͸иҵ˲ɵԺܵϵһ𣬳ΪάϵתҪС
ȻԺԺ֮Ȩ綨ȴԶǶ̶̵ļ仰Ϳ׸ġ
³ŵҪҵһƽ㣬һܹά˹ͼؼͳΣֿԴٽչƽ㡣
Ͼ
ɲԼţҵĲһǸ¬ҵ·ʮһ㣬ΪһλͷԵĹ
齨ԺĻɹϸصȤ˱ԾڵĻΧǰһһ
Ŷݵ̽룬Ϊ߳٣ȻǾ鼫ΪḻϸأҲòһһεؾ̾Լҹ˳ԽʱĹչ
³ŵĺܶ뷨˵ǸհԶҲΪ
ιˣ
Ҳʱ
СŮͰޱؿһȻС˹
ԭӦվڲ³ŵߵȴԸģȴһδιеĲ棬ڲ³ŵ£ﵽ˶ӡ
ˣ
ȻѾ˶ӣޱЩ۲ؿһϵĻ˵
Щֻ֪Ǯ춫Ĵ󹤳ʦǣǸո˴ϢλںӶ԰ѧѾˣ
ԣ
³ŵ۾ʱһĨɫ
Ҫ֪Ҫȴ󹤳ʦԭԤƵʱ䣬ǰ˲١
³ŵɫģ
š
ޱæ˵ͷ˵
Ǹո͹ϢѧУ԰Ѿȫ깤͵ȥˣ
ҲڰޱĻոµһ
³ŵĶҲͻȻһ졭
Ϊ۽ϵͳ³ŵνϤˡ

ⲻ깤ʱϵͳʾ
˵ò³ŵеЩǣϵͳʾٶȣҪȰޱ˹ٶȻôһⶼǹؼ
Ҫǡ
³ŵġѧ֮еĵһԶۣڱˣ
Ҫ֪Ϊۣ˺Ľң˴֣˴ǰ۵ܺͱȼ磡
뵽³ŵ߬ȭͷڡ˰
ˣҾȸˡ
ϸȻҲ˲³ŵеļǵҲû˿飬³ŵݱ֮󣬱Ҵ뿪
벼³ŵĽ̸ǳڵǵ˼άײҲʹϸصԺУӿֳµĸ뷨
ȻѧĽ˾ϲֲ֪۽ɶ壬˱ȲҪȥԼ˼·
ѧҲܲȥһȥһ죬ʵǲ𲻴ġ
״³ŵ˵ͷ
ʱ۽֮ľϲҲȷû˼ϸ̽ԺȨֵ¡
֪ˣæȥɡ
סеļ³ŵŰޱ˵
˵գ³ŵתԼ鷿ȥ
ѧĽǷ۽ɵϢõϵͳȷϣ۽ϵͳĽ֮Ҳ漴ĳ˺ü³ŵȻҪصԼ鷿֮Уú˼һ
Ҫ֪һרŻص鷿鿴ϵͳϢոմԽʱ
鷿ţصԼ϶˶ã³ŵһٶȼϵͳ뵽۽ϵͳĽ֮С
ڲ³ŵ
Լ롾SSSSS۾һΣ
ܲԼԽĵһSSSSSۣȫЩ󹤳ʦǸݴˣ
ϵͳϢӳ
³ŵ߬εطֱ֣˫۸ضŻչϢ档
һ


³ŵ׾ķSʱڳسһ
򲻸ˡ
ڲ³ŵĴͶ֮£ںţѧɽͼԼɴ󹤳ʦƴһϵо佨֮ѧǲ۽ϵͳΪSSSSSۣ
ڲ³ŵ˵ֱĺϢ
ò³ŵеޱڴǡϵͳǰﵽSSSSSۣ֮ǰȫȻͬۼӳЧ
ֻ
³ŵڴĿۼӳɵĸʱ
ˡ
ɵˣ
ʱ˿̣κδʾ䶼Ա³ŵиӵ顣
ʵ
ǰۼӳɵƽƽ棬Ҳʲô5S۶е㣬δò³ŵ̫Ĳ
硭
ʥѧԱѧߣѧѧϰѧƵߣѧͿԱĿˮƽ
ȳоɹõ㷺עĿƼ̿ѧѧϰߣ۵ӡ
ϵۼӳɣڲ³ŵԤ֮У˵жôϲ
ò³ŵеޱ±Ƶġѧĵۼӳɣ
ͬǰӳЧۼӳɵݣֻһмԵַ⴮ַȴᵽһ֡˵ĸо
ѧۼӳɣ
Ĺȥ.mp4
״³ŵʹԼ۾
ǡ
û
ǰģʼնһмԵµļơĹȥ.mp4
һַĺ棬һڲŰť
ɶ
ѧԼĵۼӳɣ
˵
ѧԼĵۼӳɣʵһƵ
пϣļ˺һ³ŵźò׻
۸ļӳЧ޷ģ޽SSSSS۲ŻõƵȻǺġ
Ҫֲ֪ȺЧ³ŵֻ޽ĽҪʱ
һSSSۣͨȴҲò³ŵڶ෨ʦǿʵ
ˣ³ŵƽԼ֮ϵͳ͸ԼƵҲ档
Ĺȥ
ƿ϶ָҲ϶һֻƬ硣
˵ܹԼϵĺô
뵽³ŵҲû˿ԥʶһšĹȥ.mp4ĲŰťһ㡣
Ǽ䡭
³ŵֻԼʶ·һε뵽һƬء
ٶ˫۵ʱ򡭡
ȻûϤԼӰͷ̵꣨ӳ֤{XXXX}XXţǲ³ŵѵʶ
֮ΪĹȥӰƬѾʼˣ

ͷƺǴ֮и´Ʋ㡣
ŨܵƲ㱻ͷ׵ԭģĻʣ480PҲ𽥱4K+űȫ
ӳ벼³ŵġһƬޱ߼ʵİ½
Ƭ½ܴ󡭡
ûбߺĲ³ŵҲ׼Ƭ½ʵ
վͷƶʱ;¹ĻҪԼƬ½Ҫöࡣ
漴ͷһת
׷ӵȺʱ˲³ŵǰ
ǵŵ۹ͨƽû̫ĲҲûʲôɫʽ޷ǾǼдŲƲ£ȺеҲŵ˵𲻴
Ⱥ̶ܼһģĴĳС
ǳǽֵܵĽ񣬶ŵ۹ЩУû̫Ĳ
ֵ࣬ǽϹߵ̯λ֮⣬к決¯̷˫ֱ֯ճƷɫҲʮȫ
ͯץŸĸ֣һ·Ĵͣͣ·ߵһж˺档
ӰƬָ³ŵģ·һƬгݵͼȻߣȴҲͲ³ŵ磬ûʲô
ٵĿǰΪֹ³ŵûдӰƬ֮УõκõϢ
ѵ
Ǵ˵֮еı⵳
ⲻӦð
³ŵӰƬгֳκ˼ʱһ֧Լȫڰɫ֮еĶ飬ڳ˾ͷıԵ
ǵһ̣ƵıӰֶȻһ䣬ֵϵȺҲ׷׳ɢȥԾؿճ˵·мĲ֡
ͷӽǣʼ
³ŵ
ҲڿǰȺͻȻӿ뾵ͷİ˵װ硣
ȫûһ˿ɫ
ϴŴɫĳۣͬʱֻ¶۾ļⶥͷ֣ȥããһƬò³ŵһ֡Ϊĸо
Ϊ׵İ˸߾һ棬дʣĲϣһӲӵʮּܣҫ£ԡ
ÿа˾Լԣӵڵ·ƽǣһ⣬Լͷ­ǵؿڣһʮ֡
ʮּܣ
ѵĹ̻᣿
뵽³ŵһ
ʱ˿̣
۽ϵͳ
ѵԼչǶα̻صʷ
Ǹûκּصʱ


403 ߱
ɰɵĶ飬ھͷǰ
Ȼ³ŵѾ˾캧ˣȴɰžͷƶϸع۲ǰ֧顣
ǰ˵װгڲ³ŵҰ֮еһУεӡ
۽ϵͳԼǰΣľǶα̻ڸǵʷ
Ҫ֪
ڲ³ŵ̻ĴڣԼ̻ᱳصĶʼնͷϵĴĦ˹֮
ֻҪһûŪ³ŵڹ̻ľ裬Ͳ˿ɡ
۽ϵͳչԼǰ龰Ȼܺ͹̻йأô³ŵ;Բܴ
һɶõĻᣡ
ֻ
ڸʲô
У᣿
ֻǽĳֿʽ
³ŵ˻û¶Լڰ֮£ȻڴŻأǰС
͵³ŵԺ֮У
һһʵʱ򡭡
ӰƬľͷڿʼתԭλھͷ󷽵Ұس˲³ŵǰ
ǡʲô
ȻԽΪεĲ³ŵʱҲ̾
ԭ
֧ǰһþʯӴڲԶĵ·ͷ
ʽһĽΪƣȴŽӴöࡣ
ɻҰɫʯ϶ɵӴ׶ν
ȥٽ׵ľʯ
ÿһʯı棬оװ·ͼ·һʤĹ񻰡
˾̾ǡڲٵͼϣǶ˴ƽΪװΣÿʯӴҲн𲭸ǡ
ÿ£ԣ˴һׯĸо
ĵײΣݣֱϡĸ򣬼ÿһ϶Żĵ̺ʢȼյĻ࣬ȥ󲻿ԡ
ĶˣһķĴ
ĶŽٸϸԲʯϱ࣬ɴĵ
ȻھԼӰƬֱʵԵʣ³ŵʱϵҲܲ²Ͽ̻ģӦþǹ֮µʹͽ
ǽϣҲɴľ̨Ļյʱ졣
Ҫ֪
λǰ׶νƽ̨ϣȴҲŽǧƽ׵彨Ȼ֪
һ̣³ŵҲžͷӽǵı仯һοеȫò
⡭
һȵ۶ʥ˹ҪӴöĳС
жŽĽ죬˴װľͽνƵǡ
ȻҾ£˴˿ڣƽǵƶѣȴҲɼ
һǴ;ʯ͵ۣһڶڡ
ЩڣȴɶɻƽʯĤݣԼٵÿǮ
ǰһĻֳľ޴󷴲ò³ŵ΢΢ݡ
Ҳھͷϱ任Ĺ֮У˵ĶҲѾΪӴġ
ͷİ˼һһߵףÿһ̨ףͻᳯŸʵңңһݣȻߡ
ÿһͻ̨׵ࡣ
ڡ
ȵΪ׵İǰĹ㳡ϵʱԭŵˣѾ֮ǰĽϡ
ֻһ֣µظ߾еĻ棬̤ſڵʥ̨

ʥ̨ϵĻٶȱȼУ·һ̣˼ž֮С
ʱһһȥ
ǻ滹ڲȼգ³ŵΪӰƬˡ
Ͼ
ڵȼʥ֮˱һԵع˵ϣͺ񡭡ڵȴʲô˲õĴ·
³ŵöе˵ʱ
һ˲䣬֮··ͻȻһĨš
ڲ³ŵĿɿڴע֮£ԭ񷣬ѿһӣ·һ˫۾֮ӣ
ָо˲
´ʱĲ³ŵֻԹߵӽһУԶԶ³ŵĳȴҲ˵
Ƭ֮󡭡
ԭѵĲ֮УͻȻԼԼԿɫʸķӹ㡣

һӴӰʼγɣڿвʵ
ѵǡ
뷨ͻȻڲ³ŵԺ֮еʱɵһ¡
˴ӹ̻鱨۽ϵͳĴ𰸣³ŵٷ֮ȷѾú͸ˡ
˵ǰǸܹ˺ѲӰĻ³ŵѾҲκĽ͡
³ŵ
˵ӰƬеʱӦɴڵʱ򡭡
뵽³ŵЩ
Ȼֻ۽ϵͳԼǰӰ죬Ϊһɳļֵµʱ꣬ڿһ
³ŵУʱָӵ⡣
ȷܲѧ
ȴʵ
ˣ³ŵֻܱܡ
еҵǡԼǸʱԼǷѾûĴڡ
ӰܿʵԹӽǵĲ³ŵҲޱڵصİ˿еૣ
ΰĹ֮񡭡
ϵͽᣬⷽ飬Ʒ
Ȼ
ǸѾʥ𸽽ӰǴ˵֮еĹ֮𣿣
³ŵɴ˫ۣضǸ֮εӰ
ֻ
ݣ·ʱ̶һ㵭ɫ֮£Ȼkվ˾Ǳһ㣬ʵݡ
Ȼֳ³ŵĴڣ϶ӵĳֲԤ֪³ŵȴ֮Ѿˣ˵ҲôţԺ֮е˼·Ǹ
ôˡ
Ϊ³ŵȻۼ֮ͻ滭
ǣڹ̻Ľ֮йŵȴʵݰ
һ˫۾һӣӵ»һͣ졣
Ȼ䣬³ŵ·һ
뵽ֿܵĽ͡
һֽǹֻ̻ǸԼĻ룬û˹֮ݺͻ
ɺȻ֪ʵڵ£ǵţǶ¡
һֽ;ǡ
뵽³ŵüͷ
Լ롭п
ڲ³ŵһֽ;ǡڵ֪ǰ£̻ģʵͲǹ֮
Ĳǹֻ֮ʲô
³ŵҡҡͷˣȽ¿ɡ
ǵӰʥΧΪʵ壬ǹڵصİˣеƽǣһĹڵأ

ΪԹߵĲ³ŵҲܹĸܵЩƽеľη塣
ֻǡ
η循ֵƺӦóЩϵͽǵϰɣ
Ȼ³ŵŷȴҲ֪һϸͽôڿŷʱ򣬸ӦñֳѵӦǽڴ
龪ֺ亹ֱǸʲô

һ˲ڵصİ˵Ļȴò³ŵµˡ
ΰĹ֮񡭡
ڵصİٶȿڵʱĻ֮Уƺ˼ηӣ˼֡Ȼ
ȷ
ɹĽ£У·ͻȻһĨɫ
µȥɡ
ڻµһڹ֮еƺҲһ㶣ǡ
ֻգۼĹ
һĿ۵⣬һ˲ͷĿ֮ȫһƬ۵Ĺ
ȻֻһԹߣɽѰ죬ȴ·ҪƲ³ŵĶĤ
һ
³ŵڻϿ˵ըƵƬʱ˿̵ĶĿȣǵȹģıըȴСһ㡣
ڵӰƬͻȻʱ򣬲³ŵЩãȻ
ʲô
ԼղſʲôǱը
ǡ
ĴڣҪôǿܹصıը
³ŵҲ޷
ˡ
֮񡭡
ҵıը
Լ˵Ǿ䡭µȥɡ
³ŵ·˺ܶǰһֱ֪أǡȴֶ˺ܶµɻ
ϡԼһηַȺʱ۽ϵͳģһȻ۵Ľܡ
o׹䣬Ʈɢֻ
ǳ޴ıը֮Ĵ½ķѡ
Ҳ˵
Լⳡըǳoıը
Ļ
ôԼģҲǹ̻Ǹʱ෢һ߱ж
ԡ
һΣ
ǸҵıըɱʵoǵĹ̻Ĺ֮
࡭Ĩɱo
ȻЩ˼飬
ò³ŵеӲ˼ǡ
Ǹ׿ڶ˵µȥɡ仰İˣ
ǸʮּܣŹ̻ƣڹ֮ޱˣǹ̻ͽ
ǵĻ
ǲҲζš
ںܶܶǰ̻ƾĳֳֶΣĨɱԼ
Ҳʱ
ǸԭѾӰƬƺһ˿仯
һĻ
Ҳڳ˲³ŵǰ
ըǰʮꡭ
ӰƬ
δ


404 Ĺȥ
ӰƬܳ³ŵȴĺ档
Ͼ
һεĹӰᣬԼķ˴޽ĵһSSSSSۣźò׻ġ
еݸǸɻǶαĹȥ渵
³ŵķСʱʱ䣬ڿⲿӰƬҲһ˽ԭԼΰԡ
ֶǵԵ𺳣޷ġ

ıը
½ѣ
Ĺȥ
ħĲͬ
Լĺϣֵıʬ塭
ͨһӰƬ³ŵڰѺܶԭ޹һ
Ҳò³ŵѵʶܶеʵĳڵĹ

Ǹʱ
ֻһ½ء
һûħڵġϵͳ֮Ϊԭʼ½ľ½ذ顣
ԭʼ½֮ϵˣһ֮ͬ
û
Ǹʱ֮йͬ
ϵͽǽ֮ΪΨһľԷسһϿɵ֯⡭Ҳǽ̻ԴĹ̻ᡣ
Ƕڹ֮ȴԴڽ̻ͽ̻ȫٵĹͬв
֣
Ҫ֪ǿһûħڵʱ
ƾԼ˫֣޷֫ǿ׺ݲбıֿ⡣
Ȼлŵ඼ԷŽһȴԾڱַĹ֮£
˾ԼΪҪͷ
һ֮Ϊ֮
ˣ
֮Ĵڣϣ
µĽ磬ֹ˱ǰĲ
Ҳһ̣֮oΪĿеĹͬ
·Ȼ֮䣬
ÿʼ˽ͽ̻ᵮŹ֮ıӻһСڳźõķչ
ǡ
µĽ粢ȹ̡
ÿһʱ󣬱бͻ½磬ĳɱ¾Ű
ʱ
ϵͽǱʢʽĽ١
֮䣬
µĽͻõ޸ֿӭʮǼʮĺƽ밲
ǣ
ڱըʮǰ·;籾ȴˣ
һżȻĻᣬ
һȺ߷أһ˲أ
Ǿǡ
ֵĴڣʵǹ֮Ϊ֮
ǣĻ
ֶ¾ԼһһѺ޲ҲֻΪһĿġ֮
֮˱࣬ʵ࣬ȻҲͲ˶ڹ֮Ϊϵġֿ
֮Ȼһ翵ĶȴԴȪ
ԴԴϵ֧֮ţƿⷽԻþ޴档
࡭
У޷Ǿռ֮
׵ţûκβ
ԡ
ЩµԣѪΪˡ
ǡҪ߱
ҪƾԼ已̥ݻƿء
ҪԼȥһԸıϴڣ
ǸصĴۣ˶֪
ֻаƿأܹԼˣӵԼϣ
˵ǣ
վҵ˷
ΪڷصͬʱҲѰһķ֣
ڽıԵĶĽ֮һȫµڵ

֮Ϊ
ħ
˵֮һУһԴ˵һֿԷ
ôħ
һȫµġûбκ˻ƿص
˸еǡ
ħĴڲ壬Ը֮ĵۣ
ԡ
һӴġ춯صļƻ𽥸ߵǰ
⡭
ⳡը
Щĳﱸ֮Уһߵˣȴи˼
Щƽ̷ʿеȨߣ

й̻ĸ߲㣡
ʮʱ뾡ְ취оħӦá
Ͼ
ҵΨһһֱ֣Ӻ塢Ҹ֮Ĵڵ
ոս١δ۵ʱħ֮ĴڣԴΪһ޴ıըĨɱͷĴĦ˹֮
ϣ߹ͬΡ
һһεķʵ飬
ⳡﻮ˼ʮ߱ƻ෢֮ĵʮ꣬ʽĻ
Ȼ
ƺɹˡ
Ȼԭʼ½֧飬ɥ
ǡ
Ŀˣ֮ˡ

ӰƬˣ
³ŵҲ۽ϵͳӰƬ֮˳
СʱȥеĽȻбҲȾһ㵭ɫ⡣
³ŵôֱͦͦԭһû˿
ʱ˿̣
һּΪӵ飬һʱ侹Щ
ȻԼһԽߣĹеѡ֮ӣ³ŵԼƺûʸⳡըȥһƷ߱ж
³ŵ֪ıըģƾħĴڣž˵ĴǳȺ˵ըҪֲıը
ͨһ߱жɹĿƣֱĨɱ֮ϵo
ĴۣҲǼΪصġ
Ҫ֪һܹԭʼ½ֱʷΪıըȻҲ˵˲С
Ȼ׼
Զ뱬ըĵĵط֧ǨƵĶ飬ǺȻеĴ˶ˡ
ΨһСˣɹڲ³ŵµ½Ƭϣ½ȫµ
ǣ
ĳԭЩҴ߲ȴαȴʷؽ˹̻ᣡ
֮ˣ
㻹̻ë߰
뵽̻ѹ³ŵЩҧгݡ
ӰƬȻδܹŪ̻Ķ˽йڱֵϢ
ݲ³ŵӰƬĩβϢʧȥoǣ֮
Ķ
Ҳִ˱ֵԴȪѾʧȥƿء
Ȼ³ŵ½ļ֮ȻҲû˱ֵĴڡ
Ĵ½ȴδôˡ
뵽
³ŵ·ͻȻʶʲôæߵǽϵĵͼǰ

·ΪȷԼһֱĲ룬³ŵһ˵ţһԼָڵͼϻġ
ڡ
³ŵָ˲ԶƬ½ϡ
֮ء
ʱ˿̣³ŵԿ϶Ǿ˳Ưıֺǣһ˵֮أ

ɲдĵطΪֻп֧ţЩֲܹǧ
Ըɭǡһ˳ɡ
³ŵ
ò³ŵ𺳣ڲ³ŵԺǻɻһ̵õ˽
Ȼ³ŵδܹŪ̻صĶ١ѾĹҲѾץ
ԼԼ֮䣬
ƾ˽⵽Ķ³ŵܹʶԼѾʼڽ̻ǰ
۹ħϡ
۹ħŨ˥ˡ
ħĴڡ
ƺǿ֮£㼯԰ɣ

ڣ
˲³ŵ˼ɴеӷŵķ϶䴫
ˣûʲô¶ɣ
³ŵ̧ͷ۴ɫԼڷʱ䣬ƺеˡ
˸ֻ˻΢΢ЩӲĲ뵽Լڷûô³ŵԷԸ
׼ܣȥѧƣ
ȻۼӳѾЧĻԻ͵ҲѾţ깤֮ѧ³ŵδƹ
SSSSS۱ϾĶ࣬ǲϽȥһۣЩ˵ȥ
ϣ
˵ķԸɴʱ˶ƨ߶ƨ߶׼ȥˡ

Ӷ԰
Ƭ֮ΪѧĽȺ޽ʱռ㡢ķһۣ
޽ѧͬʱһ˿ڶСҲڹѧΧγ˹ģ
еĺܶ˶޽ѧ͹ڴѧ֮Աİ֮£⸽
˿ڵľۼζŴͶԼ̻
ٵ˿ʼƬȫµСϿ쳧ˣӦչħҵ
³ŵҲеĲҵԼУǸǵ;Ӫṩ˲Сı
Ͼ
ںܶʱгõĴڶķչߣż档
ڴ֮ǰ³ŵ֮ǿɹĲҵΪ˽Լһ
ƽǣ³ŵȻǿǿ
ԣ
ԽԽӿƬأĹҵչҲ١
뵱ѧոտʼʱﻹһƬĵء
ǵڣѧѾ˲ٵĵ·סլ۴αȡ
³ŵĳִܵʱѧܣѾۼڡ
Ǵ඼˹ѧɵķֵܵƽ
Ȼˣ
Ҳȫǡ
ܶ죬ҲҪѧ
źΣ԰ܣ鱸
ŬܶҪϴѧ
Ȼ˫ѧԺѧǣʦĴ£ǰհδѧʥء
ǰЩݷݷѧӣ³ŵУʱһ˵Ժ֮С
ǰۿӰƬԼͷһ˿꣬Ҳһ˲䣬ɢӰ١
ƾ۽ϵͳĴԼЩǣ
³ŵǰ·˵һв
ǹ̻ᣬǱֻ֣ˡ


405 Ը̵漣
ɴ۾ϸ۹֮УΨһһƽǿŵѧʥأ
ԼܹպͨѧԣôĳΣΣԳΪѧһԱ
պĳɹΪѧݷݷѧ֮еһԱÿ˵ԳƵϵ
Ҫ֪ڷЩ츲صĸı䣬Ź˵Ӣ֮⣬ѧĿԱǣͬ˼ΪҪĹף
Ÿոͣȣ³ŵᣣһϤ
ƿ˵һƳ
Ȼ
˫ѧԺԺ
鲢ï˵ţЩμѧԵѧǴ͡
Դ˹ж˫ѧԺԺѧĳУ֮󣬾ҵҵ˫ѧԺʦ㱻³ŵָƸγΪ˫ѧԺԺ
ԭֻڵ۹ķ֮У鱨ֵعǸġ
ȻոʱЩĲʡ
ʱƣذƬλڵ۹أΪȨᶨ֧ߣѧؽ̵˿
̵ѧҲĵһδ֮Уȡ˼Ϊĳɼű³ŵָΪ˫ѧԺԺ
Ҳڲ³ŵִĵһʱ䣬㷢֧˹ͼؼյĳӡ
ԣ³ŵӰһ̣ҲǡýԼ˸еѪڵݽһݣһ·СŴܵ˲³ŵǰ
ˡ
ϼһ˿ЦݣΪȸԾʺ
³ŵ˵ͷ˵
ôͻȻŰѧˣ
ᵽѧɵϢʹѧһΪѧʥأȡѧһĿꡣæش
Ļ˫ѧԺѧܹһԸʦ³ŵ˵
֤񣡡
ԣһݣ֤
ΪһǰıȻѾҪְõģɾǹ˵Ͽɡ
˵
˫ѧԺ¼ȡһҪȻЩ̣ȴʵѡ
Ͼѧյֻ˵Ĺģ
¼ȡ
ټϽ˫ѧԺյѧ֮һѾʼԺ˵ǷһãԼŬŬĻ˵ܹ
˵ж꣬ǲμԳԵǲμѧԵȽĿһء
ǱμѧԵѧ
ѧƬشĸı䣬˶Կġ
ѧɴƹħҵĸڽ°꣬гзҲѧ֣һһεصϡձͷͷ
ڴ֮ǰѧĿ֮ޣΪҵʱûȫѧǸʲôĵط
ƽǵļͥ඼㲻ϸԣֻǿǿ˵ǿάơ
ԼҵĺӱǸʲôѧ¼ȡˣԼǲǻҪеѧѡ֮ĶԼļܹͥܲһȫѧ
ЩڵأƽҪǵ⡣
ںܶ˿
ѧһһ߶˵Ķƽǿתġ
ǡ
һϵߵĳ̨Լĸı䣬
ƽҲƺʶ
Ǽ˳ΪѧѧôɸԳΪͥϣ
ͱڴСġǡгߵģ
ԼԼĺӴĻᣡ
ң
˵Ѿصг֮⣬ѧŲƽоĿ
ʲôԼܵĳԼĴ
ЩĿȻЩ˼飬ƽǵУȴҲǲܵ顣
Ͼ
漣֮أ
ΪһеĵߣѧȻΪƽеѧʥһĪع⻷
ο
ΪҾƶѧṩѧѼԼʳṩ˸ָİߡ
ҪﻨǮǽʡһĻܹã
ȵѧ˳ѧҵܹõнˮλҪͨĹԳҪã
ڸ˫ѧԺѧδĽҵ³ŵŸݷݷѧǻָѧУ԰֮С
ʱʱظһ죬ǲ³ŵ˽״ϰԷʽ
Щ˵ĿУǸ˵ļ⣬ȻԼδķչ滮ںһ𣬲ҳ׶ηչҪƶȺߡ
Ͼܶණհᡣ
δȻԼһԽߣ³ŵҲֻʯͷǰС

ѧ
³ŵһ̤ʱѾһεűģ
ţѧеĽΪУѧĺ
ȻڴʱѾ˶յԵʣУ԰֮вûľ󣬿޼Ļľȴ˿ɪ֮
У԰ں˷ʽ԰ֺӢʽ԰ֵص㡣
У԰߽ǵĲֲõӢʽ԰ֵȻʽ֣ԴȻĻΪ
ոսУ԰Ĳǲ˷ʽ԰߶ԳƵַߴӽ￪ʼһֱ죬ԸΪĶԳƲ֡
Ĵ󹤳ʦ߸صװΣĻ̳Ȫ඼ϣ·ּΪϽϽǰδеĻֺ԰洦ᵽׯص֮С
ͼݡظšѧԺ¿ҡ
Щţѧ֮еɫͳͳƬϱԭ֮⣬Ŵѧ۹ѧ֪ѧɫҲͳͳԭհᵽѧУ԰֮С
˵ЩĴ󹤳ʦǣΪԽߵĲ³ŵʱҲЩѧɫ̾мӡ
ˡֱǡ
ʱ˿̣һԵɴѱ𺳵˵
Ϊ³ŵͣҲǼʶ㣬ǿǰƬɫׯصŵĽȺҲЩ㶡
𺳣
һԴ𺳣һ˲㽫ɴ֡
Ҷ̲סҪһһˡɴоԼĺЩɬ
ҪľЧ
³ŵٺһЦ
˵SSSSS۲ǡSSSSSۣٳţѧԼɽͼЩ֪ѧɫҲԱ϶Ϊۡ
֮һ𣬸˴ĸܣü򵥵ݡ
Щ͸ɫټһͳͳһȻ˸е
ʱ˿̣У԰֮УĿԱԼʦѧͽǣҲڽŽܹĵİҹ
ȻѧѾɣôоʵҡħƼоЩԭڰ˹ɽ´оأȻҲͱᵽ
벼³ŵͬһ˲ǾͱǰģĽȺˡ
ܣ裡ȣ
죬пԱĽա
˵ǰͶ޴ĽȺԼ¼ң
ڴ֮ǰǺܶ˶ٵ˵ѧĺ׳ۣǡΪ飬ۼΪʵ
˵ۼܹ˴ģȫȻͬĸо
˾ȻԸ⻨˶һģѧʥأⲻ͹˹˶ЩԱԼгɹ𣿣
ԡ
ڿ³ŵӰĵһʱ䣬ڶ²س˹
̫ˣ̫ˣֱǡֱ̫ˣ
ڶ¿ȥֻ֣һһظԼ롣
һ壬ϵӵ۹¬ԶЩƽÿԱԱġ
ǡˣڶֺȹģĽȺ
ڵ۹ϵĸ֮أϵ۹¬ҲԽ첻ǰģĽȺ
Ҳ˵ЩҪλ󹤳ʦЭľĲѧ뾭飬Ҫķѵľ޴ƸҪͲκһԳеģ
ǡȴˣ
ȷ
ھ˵УѧеʹѾٽֻѧʥء
ۺʵ֣˹ͼؼǿĺжļ֤
ڰڶûκһûκһ壬Ը漣

ڰڶļ֣³ŵѾñȽƽˣֻҪܹɹǵصͶԵһƬ˹ģĽȺ
ԣ
ڶ˵
Ҫ˵飡
ˣǰԸѾˣ֮ǰᵽĻ𳵡ҲѾѹأ
硭ͽΪѧɵɣ
ԣ
³ŵУһĨɫ


406 
Ϣǽ
ԭ
ѧɣѾò³ŵе˷ܡ
ڣ
԰ڶΪ׵ĹǣǸ³ŵ˸ľϲ
³ŵʵ͸ڶ۹ڹҵڼĶȻ򵥣ǵȵҪȥʱȴһҲɡ
۴סģߡܡ
ЩĸҪͷʼƺз
ĸҪķѴȥĽ
ⶼҪʱ䣬
Ǵʱ䣡
Ҫ֪һУǴ޵Уƾŷʦ͹ǵ˫֣һһڳġ
ͬķʦѧɣʦΪѡ֮һ
ʦֻһְҵǵȷиڳ˵λȴûʲô
ϾʦǶħƿģֻ˶
ŴۼӳɳЧãһֻǣ˳ʮħ츳ĺͯ
ǣ
ǵļգȴǿԼŬϰõģǿԼĸ뺹ˮջġ
ʦ빤֮䣬˭Ҳ˭߹١
ڲ³ŵ£ӵżյĹԻøء
ԡ
ʱ԰ڶΪ׵ķʦǣѾͼվտĹγĬ
ǸƸӵĽͼֽʦͨħҵֶΣΪǵоṩ֧֡
磬ġǡг±зġ

Ȼ³ŵһֱܶϣӦܹأȴҲ֪㲿װ䣬һɵ
û뵽ǣƾԼĵ㲦Ȼıʦ͹Ǹ˳
˵ѾзҿԱװ䵽ˣ
³ŵǿеĻϲȷ
ȻһֱΪʲôҪ֮Ϊ𳵡ڶص˵ͷ
û
Ǿʹȥƣ³ŵæ˵
ڲ³ŵԣһĺϢ൱˯ͷ˲³ŵٵһؽ⡪ǵľҵ⡣
֪ڽѧĹ֮У³ŵ˴񣬲Ƭ
Ҫ֪޽۲ܳΪЩһӵĹ
޽۵Ĺ֮Уල޽ȵļ๤ǣҲЩǵı֣ۺ۲д֡
Ҫ˵ĹЩǵճԼǻõ֣֡
ھʱÿһ޽ɵʱ򣬾˱Ѿҵ˺ʵȥܹȶԴƬ¸
ǡ
ѧԶҪö࣬޽õ֣ȻҲͶ˲١
ѧѾ֮ԾнһûҵʵĹλ
ԣǸϸأǸֵ˹أʱǽͷöʼ鲼³ŵ޽ۣԴṩ㹻Ĺλ
ڽ죬˳ɵϢɸṩһֿܡ·
Ȼ˳ô·ĽƱҲҪճ̡
Ҫ˹ƽԭһᴩϱ·޽ôʿĵȻǻ䣬еõ޴ĺô
ľҪɢǡҪĽҪ˹ƽԭȵأǷսôӵĵķһʱ䡣
ܹ˳裬ͨôÿһ䣬ᱻܵϵ

Ѿʦ͹Ƿ¿ǰĹ㳡ϣ汻һɫĻ
ΧǲзĹͷʦǣȥϰ˵Ĺģ
ε񡭡ǳıѾð³ŵ
ԣڶٺһЦԼԴ
ƿɣ
ף
Լҹ˵ķԸԵĹǶʱ˸߲ҵƿڳϵĻһڹ¡˵Ĵһʱӳ˲³ŵ
ֻ˽Ƕ۲û̫⣬浽ƴӵĸְݶȥ
˿ֻһģ񣬿еˡ
ڲ³ŵУͷȴǸУҪ֪δܳһʱĶ֮Դ
³ŵǰȥڸְãʵⶫ𣿡
ܣ
ڶظڲ³ŵ󣬾ɴҲһ߶˵
ڰ˹ɽ´ԣֻҪĵ죬ٶȲװغܶĻ
˵ʵʽصʱڶ˶ˡ
Ͼ
ƺзĹɵģʦǵҪ޷ǾӦħħҪ
ֱʽ֮ǰʵڶͷʦǣδͼֽ
ԡڷ鳡𽥼ٵʱ򣬼зʦУµġ
ڲ֪УȻ͹һ𣬴һȻ
ڶԭΪ³ŵҲ¶̾
Ȼ
³ŵȴûչ¶˿ľȣһȻƽ顣
ʵ³ŵҲͬǼһ뵽һĻ𳵡Ҳ͵˼֡
ţ
ǿǿҲǴպˡ
ô˵ȷʵ
³ŵص˵ͷ
ǹˣ
۷κ飬Աƽ̬
взعͷʦÿȶ⽱ʮöң⣬֮Ҫһٸݹ׵ĴСмνͱã³ŵ˵
һ˵һԲ³ŵ˵ʮöҲʲô
ǡ
ͨƽ񹤽˵Ѿһʾ޿ˣ
³ŵĻոµһڳ˱ϲЦտ̲סֺǺǵЦ
ǡ
ǰЩ˸߲ҵĹǣ³ŵһת˵
зɹζſսᣬĸĽĵĽ͡Щ涼Ҫвϵоʵ飬ֻҪ̤ʵϸɣͲλ
״ǵЦص˵ͷ
İɹˣ˵ħĳҲѾüĿڶɫ
ԣ³ŵص˵ͷٶ˵ʲô
ʵз֮ǰ³ŵԺ֮Ҳ룬˵ֱзħΪԴħг
ֻ
뷨ûдڶã㱻³ŵԥųˡ
ħгȻӸ߶˴ϵΣǣǳɱзѶȣֹһǰ
ҡͱԱʵѾȫˡ
ħĻôҪħһĿ³ŵܹ뵽Ψһǽħϵͳ·ϡ
ǡ
ħʯԴʯ졭
ƴ֣ȴҲô
ټϴڻﲢû̫ߵٶҪ޽ĳɱȻҲԽԽãھ˷Ȩ֮ѡзķűȷ
ǡ
Ⲣζħķ
³ŵڣ˽طķʦ͹һ쳵Σ
ָĲǿϺХĻ𳵣ǿʵħǿԱװ֮еħսǿʵһηԾȫ
һ£ʱգϵܹʵ֣ôᷢһη츲ذĸı䣡
½ľƣ֮޴ĸı䣡
оǡʱҪרŽһ·֣ʱǲɵĹԳѧϰ졣
³ŵ룬ֲ
⡭Ҵµ׵ʱѧһѧǵ𳵣ǹѧҪķ֮һʱ򣬻Ҫһͻķʦ͹ǰ׼
ѧĽԼأ³ŵǴҪúõһ˿̿еĹ
ԣڶæӦԸˣ
ڴ֮ǰڶͨĹΪ⣬ӵΪʦĽ
ʱľı˿ʶЩ޷ӦħͨˣҲͬԴ˾̾漣
ңܹͨһøͶ뵽ҵУڶϵѹҲɺܶࡣ

¿ҵظţٵУ԰Χ֮еĲͼݡɽͼݵȽ
ѧУ԰ΪٽʱδܲιУ԰
·ϲʱܹУ԰Ĵ󹤳ʦǣ³ŵʶǣЩ󹤳ʦȴûһʶǰλṫ
ڿ³ŵصһʱ䣬Щƽޱȸ߰ش󹤳ʦǱƨ߶ƨ߶ܹ³ŵ꺮ů˳Żò˽һ۵Ľʱ䡣
Ҫ֪Բ뵽ѧĽ֮УȴҲͬҲǰƬУ԰п
û˲ϣԼֱ˴̣ΪѧĲߣȻҲԲ³ŵʱӦʸж¡
ڵ³ŵ΢ЦӦЩ󹤳ʦٶȻصУ԰ŵʱ򡭡ҹĻȻ٣ѧ֮УҲȻƻ
ЩׯصŵУ԰ڵƻҫԵֺ룬̲סη
ͷҹ֮еĲǺӣ¹£ǰһĻ³ŵӰƬп˺Ѳ龰·ǰطš
ɴ
³ŵͻȻ˵
ڵģˡ
˵ɭܹƽ𣿡
й˵ĻӣǶȻܹģɴƺҲ˲³ŵأС˵
Ըˡ


407 ƽ߳
簡˵飡
ϺãİҮ壡
峿Ƭλںһ˵ϣݻƵ֦Ҷ·ŶյȻ
ڳǰ·ϣ顤ŵ˹ЩԼûʲôͬǣ΢ЦŴк
Դ»صǳǰ֮һոµĳƺšߡ
ЩԭԼֻǵͷ֮ѣԼ̬Ҳ˺ܶࡣ
ʱܹظоԼ·һӾͳΪǳǰ˾֪ķ
׷ľȻʲôֵҫ顣
Ҫǡ
֮󣬺˵ı˸ˡ
ˣһƬ½һ֮Ϊعȡ
˽⣬ںɭֻƬ
ɾˣҲʶЩӵеǿʵϾҲ˵ǴϵװжôȫܹƾżᴬڣԶƬأ˵ܶ⡣
ҡ
Ϊһ˽нӴ֮صۿ˽һŵıְϴֻûкķһһ䣬ʮͷڵı˴
ֻԵɺ֮£ΪƬ½ϵ򵼣һδδʿ̽Ƭ˵İء
ҺĽֵչֽǣǰ֮Уеļȥɵķǰ档
ǳǰʱפء
ڱֵв֮£ǳǰķݲԻֵĸߵͣɱĶ٣ȷʸסķݡ
ԡ
ɭñѪȾһֵʬҡеʱǳǰһķᣬȻҲͳΪ˵ʱפء
ͳ˹ͼؼģݶϸ߸Ʈ
ŵ࣬һȫװʿֵء
ڷݶ£Ѿһβ̵ʱ䣬ȴɻвµľ񣬲ʱվڵʿͶȥĿ⡣
Ȼ
һȻһʿԣֻƬϵʱפ֮һ
ΪԶ󽢶ӵָӹ٣Ȼǳǰ˵ĵûбֳ⣬ɭǱӦеľ롣
Լפǳǰ֮УʿսںĸһƬһģʱӪկ
ɭ˵ġ
鳯ʿ˵
ΪΪ˷򵼣ÿ϶Ҫ˵פرǰֵصʿѼֲùֻ֣Լһ㽫˽ȥ
һ¥Ѿ˸ΪӴңżڴʿк֮ŵŵ¥
ˡ
ɡ
ԣŶ룬㿴ɭǽϵĵͼ
űǽϵĵͼǳǰĳǣǰЩ͸˵ļ
Ȼˣ
ںɭ׿£Ҳ˼ʿʽΪл
Ƭ½˵ҷǿʽףǲɶõ䱦
½С
ɭԼЩɬǡ
ǲС֮ǰᵽģƬ½ľطǱռݵ֮أǰ֮ĵ·вСķգ̽ЩԶߵɭɽˡЦ˵
Щʱ䶼ͬʿǳǰΧɭ֮н̽ڶ̶һܵʱֵĴҪȥöࡣ
ʿÿζƾԼװоյѣһŵԼƵı꣬һ̶شûӰˡ
ɭ΢˵ͷĿɻͣǽҵĵͼϡ
ǳǰ֮صϺҲˣųΪ˵һ˽нӴĳǰ
ЩͨסƬ½ϵнɭѾ֮صľơ
ȣ
ಢƬ½ϵƿߣıռ˾أֻܱȡůڴ½ıԵһһǰ
Щǰ֮еľж٣ǳǰСͳǰŽ񣬶һЩͳǰۼŵľпܴﵽʮϡ
û
ֵĴ˸ǰ֮佻ĲڵڣƬûγһȶӴȨֻΪ໥ĳǰڹ
ңǰ֮ͳƶȣҲǸвͬ
ͱ˵ɭǳǰһԳźĵǰ֮еƿųǰеһˣ֯սʿֵϮ
֮⣬ԼŦΪͳκĵĳǰԵǿսʿΪĳǰͳμܹͳʽڶ࣬һ㡣
Σ
ݺɭ˽⣬ǳǰСͳǰ⣬Ƭ½ϣ߸Ϊǿĳǰ
ǣصǳ֮Ϊƽ߳ǡ
Сͳǰԣƽ߳Ҫӿ½ռ˸Ϊָأ˸˿ڣӵиǿӡ
֮⣬ƽ߳ǡ֮еÿУһһ޶ʥأƾЩʥأƽ߳ǲܹڱܲĵ۹½Ȼ
Ȼȥƽ߳ǵڸûУ½Եʣǰû˿ϵƬϡȴʼйڻƽ߳ǵĴ˵
˵
û֪ƽ߳ǵ׼ȷλãֻЩܹڱֵΧ´Խֵʿܹüƽ߳ǵʸ񣬴Ӵǿ鲼ĸ֮ء
ںɭ˵ûиݵĴ޹ؽҪ
֮ش˵ӡǴϵܵĳǰ֮ء
ںɭȻֵĴЩͷۣǴĳ˵ʵһ㲻Ϣ
١
Եʣ˵һ̤Ƭصʱ򣬲Ųû̫ڱķӡ
պܻеĿжҲ̫ӡ
ϾƬϣǰֻǰĵطǱռݵ֮ء
ｨ򡢻ֻҪľЩĴߵıϣѾ㹻ˡ
Ȼ֮Զڸտʼʱ򣬺ɭҲԺŵļƻǣǡ
֮úɭеޱȾȵǡƬԼҹ˳֮Ϊ֮ءأȷӵŴļΪḻȻԴ
˳Ľ֮ͭ⣬Ŀʤ
ͱˮʱ˴Ϸֵƣĵġ
Ҫ֪˵ֱ㷺ӦħеϵԳƵսԼԴ
ԡ
Ƭصʱ£йƬ½鱨⣬˻ʼ뵱صǳǰóס
ֻҪһ޼Ϊ߲ͨ˹ͷԴӵؾлȡĿء
Ǹ
ԥƬ̣Сʵɭˣ˵׼뿪𣿡
ԣɭûзϣǿ϶ص˵ͷ
Ѿפ˴µĹҲƬصƣҲǻȥʱˡ
ӺɭĿеõ˿϶Ĵ𸴣鲻ԵЩţ
ǻ𣿣
Ͼ
Ϊ򵼵Щӵеǿʵ˵塣
ڸոյ½ʱɱ˲ٵı֣һټԭ̾ڳǰɭеһ֧Ⱥ
Ȼ˵ĿΪץִֻȥо˽ֵϰԺսϰߣǡ
ǳǰĴӵľ˵һĺ¶
ң˵ʵʵǿֲ˹ԵʣΪ˷飬Ҳܵ˵صľء
ǿΪ
ƬܱϮŵϣǿӵȨܹܵ˵ء
ܹԶˣɵĿеǿߡ
ԣٶ鱾˵ǾԲϣ˾뿪ġ
Ƭ½ϵڲûŵ۹֮еĹĶǣڱֵв֮£֮䡢ǰ֮ìֻܻһĿģǾ޵Դ
ĿǰΪֹ˲ûбֳԵһ棬뵱ؾĽҲǳǰõ˲С档
ˣ˺֮⣬صǶЩԺˣɻżľ⡣
Ȼ
ɭȻص˵ͷ⡭Ҵؾǰȥͳߣΰ³ŵˡ
ȥȥڴ󺣵һ𣿡
ԣһ̲ס˵ҿ𣿡
㣿
ɭЦЦתͷ´һҪܹǳǰߵʹߣ
ɭ˶٣ż˵ΪƸõĵһ򵼣ҲƬ֮ĵһˮߣ㵹ǵȷӵǰʸ񡣡
ȻԼѾƬפ˴µĹ򣬵ǺɭȴҲ֪ԼƬ½Ϥ̶ȣ϶ǱȲƬϵġ
Լһ麽·֮̽صϢԶԶô˻ȥ˳ɹ˲
ͱ磬ֻаѻŵıִȥķʦѧǲܹиһоֻаǳǰʹߴȥùǸΪȫľ
Ͼ
ֱӹϵ֮صĿؼƻ
ȥʾҲӦҵ󣡡
ԾԾԵ˵
ԣɭ˼Ƭ̣ŵ˵ͷ಻ܳ


408 ˣ
Ѿʼװ׼뿪
ԡ
ȻҪΪʿǴ·Ҳòȥǰɭ֮УǽһϵѺõĽ
ǼʿкĻϲ߳ţſԼ˫ۣɵɫ⣬Լϡ
е̫̫ͬ¶ҲЩ䣬ڵõ˺ɭĳŵ֮ʱоԼ˶òһˡ
ǿ
һλںһ˵ǿصĹȣ
Ȼ˽ʿеֻƬɾҲŨŨĺ棬㽣
ΪʿֱһƬ˼
÷ɽ׺ϵĽҪɽĿл԰
Щֺ׳۵Ľһǿʵӡ֤
ͨĶԻ˽Ƭ½಻ͬ
Ҳ˵Ľ֮УƬλںһ˵ء
˵˵Ȼֻŵ۹ķ⳼ʵȴһȫĹҲƬ½ΨһһӵԶǿȡ
ӵſݺ󺣵ΦսӵſԻصħڣӵѵصǿӡ
֮⣬
ﻹζɿڵİ˹ͼؼĹƶȡй
Ҫǡ
˲ΪֵĴڶǳΪʱΪԼǣΪûбֵĴڣ
Ϊһ֮صڱֵĳ޼Ĺ
ĸĸѡ
Щϵ׽ˣɥڱֵС
飬еǵ켣Уɥڱֵļצ֮¡
ҲԵʣڿ׾ٵɱֵǿ֮󣬵صУŻȻȻزһеĸо
ԡ
һ뵽ԼܹΪʹŵһԱ˵Ľȥһһߵ磬жʱеһ衣
һɶõĻᣡ
뵽鲻ӿԼĽŲǳǰȥ
ҪŵĳǣһܵϢ

վڷݶ¥¶̨ϣɭԶԶӰʧ˽ֵľͷ
ǳǰʹ߷ǺɭڽйȨ֮󣬲ľ
ǳǰչʾںƽദ̬ȣͬʱҲǺɭڼչżƻѡ
ΪԶ󽢶ӵָӹ٣ɭļϵŵģԶȱϿΪص
˵
ɭľţԼ³ŵ˹ͼĽ飬ں̶ܴӰ쵽Ķ֮صĿء
ںɭΦս﷫𺽵ʱ򣬲³ŵɭ棬й֮صˡ
ŷѡҲеһҪ⡣
ֳͬߣδȫȻͬӰ졣
ͬһңڲͬصȡֶκͳߣҲǴŵ
ͱڲ³ŵһʱԼţӡȵֳزȡͳʽЩйŴߣõصĹԱȨ󣬱ؾĻϰߺṹ
޴½ԼţǨˡʿʿȸҵֳضӣǣֳʽȴҲȱ㡣
Ǿֳʱһܽг۹ϽֳصʵǿôһֳߵĺͺѶͬҲͳΪյѡ
Զֳصķչ̶ȡ
ϵЩҪ뿼⡣
ңںɭִƬ֮ǰ³ŵᵽйص⡣
ڲ³ŵڴԽ֮ǰһȰƽĹȣϲһζɱ¾ӡ
Ϊ³ŵĲ£ɭȻҲԼҹ˵Ӱ졣
ȻƬλںһ˵ϣֲĿеҪˣôɭȻҲڧԼͬ
ϢжƬϵͬԷͶĻ˵Ĵв⡭ǺɭΪʵ뷨
ǳǰͳǸˣȻҲףֻͶǲŻӵйδ
һԵظٳƬ̣ǲԸ⡭
ôǰͳ⣬ǰе񣬽ӵйδ
ǰǰɭƽ˵

ŵסλڳǰλãǳǰһС
ֻǡ
ͬļУƬܱϮĴ½ϣܹ˳ȥѾס
ˡɭеҰҰԼԷļⶫǽгΪҪĻƷ
ֵݣ䵱˻ҵĽɫΪ˼ϵӲͨ
û취
ͬⲿȫȻͬ״
ƬϣֻӵֽܹƴɱӵȥıǮ
ԽǿսʿȻҲͻøߵλ͸ĲƸ
ڷʦ
֮ص״Ƭ½ȫͬ
ħӣӵħ츳ҲЧӦħʱ䣬Լα
ԡ
ڷʦԣǿսʿء
Ҫ׬ǮĻôΪݵķʽȥɱ£
ֵݣҲΨһһֱƬ½ϵгǰͬܵġҡ
ǰļз׷
ֻ
ʱû˼ڼй䣬ֱشȺ֮дû˿ͣ𼱻ǵƿ˳סķš
鵱λϵɭĶԻ渵֮ڳϵķӦʱķӦһޡ
ʹߣǰ
ǰλߵĲ΢΢Щݡ
ںһߣ
˵еߣҲ𾴵Ĵϡ
ȫΪлŵ²Ȼʱǳǰ֮ΪǿսʿȴԴΪһ
Ҳ쵼£ǳǰǿʼŲ壬ֵ̽ϰԼȺģʹÿ꿪޳֮ʱܹǰΪȫ׼
û޳
޳Ƭϵеʡ
Ƭ½ϣȻĶԶȹڣȴΪɵʱ
Ϊ
յϺ಻ԸţЩԭ쳣Ծı֣ͬҲͣܶࡣ
ǣ
ĶչȥůĶٵʱ︴յļڵ֮ʣĳǰһƺƴĳ
ǳǰСͳǰ˵ÿһ޳ĵɶһξս
޳ʱŮ٣˶ϳǽȥƴֵЩޣ
ҲˣڿʿӵеǿװʱԴлŵ²Ϊ׵ĳţŶ˱ֳ⡣
ſڿҰ
Ȼܹ
ƬûҰģΪʲôҪӶ̽ƬϵһУΪʲôҪץȥоΪʲôڸԴڽбעͼ¼
ΪǳǰƶߣԴлŵ²Ϊ׵ĳģԶԶҪ鿴ĸࡣ
ǡ
Ȼ֪ڿصҰȴɶ˱⣡
ΪǵУԶںһ˵ֲٵ޵У
ο
ڽЩǳǰܵ޳ģһһٵвҲһһǿ
˵ǾЩոƬϵˣǳǰܲܵ꿪޳һδ֪
ÿ궼ڱǿȴʼԭ̤
ɭ˵Ķģôλںһ˵ӦһǳǰǿöĹȣп봫˵֮еĻƽ߳Ǳȼ磡
Ŵϱòɫԥ˺һӣŹ󵨵˵
ƽ߳ǣ
Ҫ֪Ƭ½ϣ˵пԽ־֮Ļƽ߳ǿйͬο塣
ԡ
齫Զںһ˵봫˵еĻƽ߳Ǳȼʱ򡭡ڳˣһ
ǰ
˾㵵Ŀ⵱Улŵ²ͻȻ˵
νϾǾȥˡ
δ䣬һλϵĻͱлŵ²ϣ
ǵòİǻܹŹ޳
һ֮УʱһƬš
ڵֿһ޳Ĺ֮Уǳǰ⵽˼ʮΪصһδǰ֮еЩǿսʿ˽ĳɣ
꿪ʱ޳ɹģĻڴ½ǳǰҲΪʷ
ҡ
һ뵽Щʿףϱͷһȡ
ۿǼףǰ㾫Ķ칤գȫǳǰԸ̵ģ
£ȻԼǰҲ֤ǸԶںһ˵عȣƬϵľûԵĶ⡣
ԡҪȡ
Ҫȡõ˵֧֣
۸Ĵۣ
Ҫǳǰǣܹͦ꿪֮һ޳


409 ½ѧԺ
ڱֵв֮£
֮صǴѾеϰߡ
Ϊκһӣпǵвʱٲľء
Ȼлŵ²ѾľϣǳǰҲȷ޳вô
Դлŵ²ΪףΪΪ˵ʹŶӣڼ̵ʱ齨ɣһһ͵˺ɭǰ
5381123ա
ųĵһŽǣ̽ߡΦսƯںϵıʬǳǰʹԼڴŭı֣̤˷عĹ̡
ڲԶ֮صĺϣǰеǳǰһ֧Ϊʮ˵ʿгһӣԶȥսű׼ľ
ǽΪ˵פƬϣΪԶȥͬǣѼйƬصһϢ
վΦսļװϣǳǰĴлŵ²ңʧԼе½ء
ԶڵĺˣӿֳһΪӵ
ĴѾѮȴǹŵ²һ뿪ԼƬء

ȻЩһһرԼἰǻԼԺ֮Уǡ
Լ̤˵ĽǰЩʿȥһ˵صʱȴɱⲻĽš
˶ǳǰ̬ȲԼǰ㣬Լδ޳֮ǰؾȱָǺã
ڡ
֮лŵ²񻺻̧ͷ
Φսķ緫Ȼ̵Ĵƿӭķˡ
һ̣ĿȻޱȼ㡣
ΪȴϢǳǰľ񣬶˵Ľ̸Ҳϵǳǰδ

ʮһµף
ȻյĺȻɳֳȻľ
·ܾѾڼǰʽǸոս뵽ԭʹ޽Ĺˣٶȷ׷Ͷ뵽һʩֳ
Ҫ˹ƽԭ
һ;ǡ÷ױ¡ҵҪҵ·ѾʽƬ
һ·ɣôƱػΪᴩϱĽͨ۹ǰδеĽϵһ
Ȼ·ͬʱʼｨģλϲ복վ
ΪŦԼ복վķ棬Ȼ복վֻСSS֮ҲֻṩһٵԻ͵ǡеҪùûС
һ棬³ŵһҲġ
Ͼ
ֻҪԼ˻Ի͵ôԴ۽ϵͳ̳֮жһ㹻ĺöδǴ档
һʱŦԼ복վλӥŦԼģ·֮±ȶؼ彨죬ŦԼĵرԽͬʱҲһݡ
Ҫ֪վĹģνǼΪƴ
վ̨ʮĸ⻹ûͨվĳʮ졣
ԣ³ŵۣúõĸһġ
˵
϶òôģ˵ڣǵȵռƬ½ʱҲòӴ졣
Ϊλڵ۹Ȼǵ۹ĽͨŦȴƬ½ĽͨŦڲ³ŵҲֻҪһʮ죬ȫ㹻ˡ
ʣµĵط
˵һŦԼ복վΪݣϾҲǸݰɣ
ԣ³ŵʡĽһ¼ķչ̵չݣҲǷḻһ˵Ļ
Ȼˣ
⻹
³ŵרĴ󹤳ʦǣǰԤվλãһȵδħħ֮ĳ;վҲֳɵġ
·裬վ޽ӶĴģƻЩԭΪѧ޽ɶʧҵµԴҲֿԼЩڹ֮
ҺҪһǡ
޽Щ۵ʱÿ޽ɣϵǱ㶼ܹҵһݺʵĹԣʧҵĿܲûб̫ϡ
ѧ޽֮󣬵ӽҲʵĸλٶʧȥԴķյʱ򡭡
ЩȻҲһǱڵΣʶ
Ͼʽ޽·Ĵģƻ֮ǰǿɵĵȷȷ˺һӡ
ҲʹʱϣܹԼıֱ๤Ӷõһϸߵ֣Լڹ֮̽Ҳܹҵһõȥ
Ȼˣ
Щ֮δܹҵλҲΪͶĹʣ
Ϊܶ죬Ҫλڸߵص
ݻͻĽռҲҪʱ䣬Ըص˺ʽҲڲӿ룬ԡЩ⣬ܻʱƶץת
Ȼˣ³ŵҲûš
ͨ˹ͼؼĲҵģľҵλ
ͬʱҲںǽһͶʣ̻ͨŵ۹½Ʒ͹ҵƷ
ٲãȵԺ󣬷ַعǸҲǿԵİɣ

յȷ·˵źϡ
ֻ
ʱҲȫղ³ŵԭԤĹ켣չ
˵ѧĿѧ񣬾ͲδԭļƻС
˵ʵѧʵֻһͷ
չۺϹǲ³ŵٰ쿪ѧΪʵĿġ
ҲˣҪ쿪ѧĻȻҪ൱ֵ׼
չֹ֯ڣν
ЩҪڳš
ǡ
۹½Ƶͻ䣬ȴò³ŵòѧĿѧʱȡչʾ䡣
һеԭֻһ
Ǿǡ
ѾõĽ̻ᣬʮһµ׵ʱ³ˣ
5381127ա
ԭӦһƽӡ
ɾһ죬˾Ŀ֮У̻´̿ѡĴƥŵ۹ΨһϷ̳ˣ
̻ƣŵ۹ȡɽҰģ߱߱ȺڣΪ֮ϲ
ˣ̻ܾȶŵ۹ͳΣ5381127գʥǲӵƥΪۣڶŵ۹
Ϣһٹ𶯣
ԭƽĵ۹ƣٶȱ˷롣
ԭоԼѾսеĵ۹ǣҲ׻
Ҫ֪
Դӹ̻ŵ۹̻ΪȨĴδֹŵ۹ȨҲδԻλļ̳бʾ顣
ˡ
̻볡˶ֲΪ֮һ
⻹Ƕδ飡
ҶȨ˵ҲһΪصĴ
Ϊ̻ͽʵ̫ˣ
۹½ͬɽҲδƿ۵
ټƽǱͶԺܶһ֪⣬ˣڽ̻£һʱ䣬ƽײǴﵽһµı㡣
ʱӦ̵λ£壬ʼϢʱ򣬿ǡ̻볡ɳ״˽࣬ȵĳǲν
ҡ
ܵӰĲֻȡ
³ŵӿ׶Уӹ鱨ֵ鱨ʱҲͬе𾪣
̻볡ʱ볡ķʽԶȲ³ŵԭĸΪѸٺֱӣ
³ŵ֪ǡ
Ϊ½ڵ۹Ĺ㷺¹̻Ȩ߸ܵǱΣýֵ̻ʱ䱻ǰˣ
ϾΪ½ػߵ˹ͼؼԼͬκһ½̴ǿֱӰ쵽̻Ĵ£
̻볡ǰδеĽ
ڵġձͷͷϸ̻µֶУƽ˼Լֺ̻߲ݡ
֮⣬ձרſ˶ά˵ķ̸Ϊʲô뿪̻ᲢͶе꾡Ľܡ
ڲ³ŵ۹֮£ڵ۹ϣȴ̵ͽ⣬½ѾΪϾԵ

⻹ԶԶ
Ȼ̻ỹδκһ¶Եĵ⣬ڲ³ŵ£ѧϷˡ齨½ѧԺ֪ͨ
֪ͨݰ
ѧһУ԰Ϊ½ѧԺʱפء֮ѡٺʿѧԺѧϰȵȡ
ʵӵװ𽥷ı䣬³ŵͲһרŵľԺУ뷨
ڵʱ¶˵ս֮УӾѾ¶˺ܶǱڵ⡣
ǡǽ˾ѧԺӦ˭̣
³ŵڣҴǰûнӴħǹħЩȫµװһоսԵоҪͷʼ
ԣ
Ҫɽķ׶١׵ӵĸ߼ʽս֮࣬³ŵʹϵͳ̳֮Уһصľ½̲ġ
ô½ѧԺҲڵʽʱ


410 ж
½ѧԺеν̹ٵģǴѡв١
еĴˣÿһҪսս㼫Ϊḻ

ԼսƴɱµĲ֢˰̣Ȼŷḻľ飬ǸӽиǿȵѵʵѾЩǿ
ˣ³ŵԱֱӽǴǰϵҰ³½ѧԺС
Ĺܻûʶϱļֵǲ³ŵȴ֪ЩϱܸӴĸı䣡
һǾսϴܹһʱΣ뽹ǡ
Щڲ³ŵֽоӸĸ֮ǰѾھд˴뱲ӵļһ֪֮еĲԼʿձٵ⡣
ԣǾۼһںоģӵʽս˵ٺʲˣ
ⲻܹЩΪ˹ͼؼЧĴ뱲ӵϱõİãһܹǰ޵ľʿӵս飬νȫ
Ϊ˱ʾԼھѧԺӣ³ŵԵ½ѧԺԺΪδĿΨһԺˡ

̻вδ̫Ĳ
˰³ŵڵͳν׼ý⣬ɸóԳԣúȺȣֳһҵĺƽ
ң
ڹ̻Ǳڵв£ӴĹһǸΪЧת
·豻ճ̣ѧԺҲɵĽУ˹ƽԭõ˲³ŵŵķȽܣҲͬæת
ʱԺĹǼΪǰġ
ȻҲףղ³ŵһͳηɹɵԺҪ߬ȡȨһ̫ܵ飬١ҪԺôһɣ
Լĵܵܡкǹ֮λ˹ǣΪľɲ³ŵ
Ҳܼ򵥣
ȻҪĵλѾŵ˸㡭
ôҪ֤һ£ǸһֱΪ鱨磬ɣ
ϸ˹ƽԭչġɨڷ籩ȻѾˣ˹ǵòҲѾȻһ£ǡ鱨ֵĵȡ֤ȴʼδսᡣ
Ϊ
Щū˺˿ڷӣ°ӵ½صˣûл
Ȼʱ˵ǼΪƶȣòŮҲټ

Ĳ˵Լͳ֮£ƽǵȻ˵ǣҲ𽥱ԽԽá
ʵѵļͥҲȼãԲᱻȵŮľأ
ԣ
Щ𴦵ˣֻпͨһַʽ뿪
пڻĽҰǺڵϹĵطֱӱߡ
ΪԽߵĲ³ŵ˵оֱ񼫣
ˡ³ŵøȽܼܵ򵥣Ǿ俪ʼ֮ǰȫ鱨ֵжЩܹصˣȻ
ʵȵһ³ŵһʱ򣬵һӦЩ̫š
ϾʱľУƽһ޹ؽҪ顣
ɲ³ŵȴƫƫ֮ԸѴľȥЩܵͨˣһڷȿǡǡһ˸еĪ顣
ô⣬³ŵ϶ҪɵģЩȡ򼸺ÿ춼˹ǵʱ
Ҳһμʶʲôרҵ
ĸ֮żΪȷķֹץ˿ڷӼȫϽѶ˾Ѷġ
Ѷ˾ĹԱǴȫֵĻгĺ֣ܹרŵйڷѧȷѵЩȻֵ
ǿѶƹ֮Ƕ׵ķѶһѧʵ顣
ȫֵľԱͨкһѶʱ
Ȼǰѷ˶ֲָĽĹϼ죬ܹúõ˼һԼܽһԼµ״
˵ڽдÿһÿһ붼ޱѰ
֮⣬ԱὫ˽зֿѶžǴĿܣҲʹ÷ʱ޿̲ڵԼͬ᲻й
ټĴ̼Լһϵ̹״ӿܴ֮ԴǣǸտʼôӲﷸҲԼĶͳͳ
ԼСʱƨɵʱӽֵ͵˼ľһһʮظ˵˳
Ͼ
Լͬ˹ôȴǵĽǸΪϿ̷
ԣۼ֤ԱѶֶκѶʽ֮󣬵ԱһѾɵı¼ڷǰʱ򣬷Ȼޱƽ
ȫֵѾˣǸԼ鱨ֵˡ
һ֮ǰѾ鱨Լڵ۹صĲȫгһݷֲڴ½Աʽݽ鱨֡
ЩΪЧ鱨ԱȻûоܹعǰϿѵȴŶһ޶ľ޴ơ
Ǿǡ
صȣԶǸոյĳõ鱨ֿᲢ۵ġ
ЩΪߣϵݻֻǾƹݵϰ塢̶ֻиӵıԵܿɹǡȴѾڵ۹ĸʮ꣬Ǽʮ֮ã
ĳҪطΧ֮ڵߣҲὫЩ˼ʮġˡ뻳ɵĶ
ҪǣںܶవеĽ׺ָƣ˵ЩūϲһЩ˵ıЩ
Ȼ˵ǰٷ֮׼ȷȴҲԴ̽˾Ųʮ
ԡ
ݱ¼ṩϢȫȦЩĵص㣡
⣬Ҳͼķ鱨ֵжʡ˴
ģƾŸɢڴ½ĲãԽЩ˸Ȼ
ȿԼԽӵ鱨Աĵı֤
˵һж岻ֻǾˣΪչʾڴ̽鱨ķӵеʵǸ鱨𽥺鱨ֽĥϵĵһ
ˣȻԴޱӡ
ԣ鱨Ա˵ͷ϶
ǷѾ֤˸ӵеЩ߻Ϊ鱨ֵıԱڣʱҪعһжȻЩŵ۹ˡ
أ
Ȼ鱨Ҫֲڵ۹½ڰȹ㣬̲סʵ
Ͼ
Լ̽ϢЩкܴһ֣λŵ۹ϲİ
Щ䵽ˣȫǵعЩСǡѾˡ

鱨Ա˵ǰ㡭
չָӵеʱԾԾԵعѾ鱨־ֳ׶Դ֮£Ľڰϲʽ½
ʵ
Ϊ鱨ֵľֳ׶ԭûбҪģҲûҪ˴λڰж
ο˿ǹ̻ʽ۹ƵĹؼʱ̣鱨ֵĹȻ֪
ǡ
Ȼ׶û룬ɲ³ŵר׶Ϊ˴жָӹ٣ȫȨЩˡ
뵽׶ģ΢΢Щݡ

˷¡
ԼԭֻһūγһȴڻԵɺ֮±˿أӣȺμսΪһһΪ鱨ľֳ
Ȼ˵һ֮֮ϣԼ֮еĵλȴҲԳƵλȨء
ǣ
Լ˽Ȼͬǡ׶ĸ׺͵ܵܣȴڵİΪūΪ͡
ȻȻԼδ˵ǹԼļҾ֮ǰֵݸԼһдԼļλõ
һ뵽һУ׶û
û
ԼĸĸϸϲˣξԮĶѵֻ
Ȼǣ
֮еʿ䣬Լ鱨ֵعкܴһֶˣǣҲֻͬײƽ
׶һ㣬в˵׾춼½ѹȣ
Ҳˣһεжű˿أ鱨ֲŻķ֮ľһδ顣
ⲻΪչʵģΪ˽еʿεս֮ϣ
ð𾴵˹̹
ӭλ壬׶ɿԼԼĴѹȥ
˹̹һοӴԼص½ʱЩӲվǿЦŵ˵ͷ
˵һε½ȻΪ˸Ϯ屨𣬿ǳɱԼ֮еһо⣬Լ֮дĻԼϽ಻ϵĸֲ԰ֲ԰
Ȼʱ˹̹Դ˼ȲİѱϾ߬УԲòίȫѡ˽к

ĺ룬֡ʵʵظ˻죬òҲʲô£
̻ͨͨƷΪṩҵԭϣԼӵеĲƸҲڲϵӡ
ˣԼԵλ鱨ֵľֳ˹̹ʵǲôŵġ
Ͼ̻ĵԼþ޴棬عĵȴͨ첻ð
ң
׶Ļ
һɺֱ˹̹Ľŵһʱֽű䡣
˹̹
׶̧ͷƽ˵ҵ׵ܵܣֵµĹץˣ


411 㡭ʶ
׶Ļ£˹̹ʱоԼ˶ˡ
ڴǰĺоڰϲ̡
ԴΪ鱨ֵعҹɱԼĳǱҽԼĴӴϾ
ǲֻһо
˵ĺһ壬˵ֱһʱ̵ĺоֻһ˵п޵ıԵ
ɾֻһ۵ıԵȴҲ˹̹ĴвϾԼÿλޱȾա
һΡ
Ϊ鱨־ֳĿ׶վԼǰԴǵƣΪ׽ļ˱ԼµĹץˣ
ֱҪԼ
һͨо͵Լںܳһʱﶼ£˹̹ĻӶᣬԼÿҹجξѡ
ڡ
鱨־ֳĵܵܣ
ţ¾Ҫһɣ
Ҫ֪վԼǰλ鱨ֵľֳȨ鱨عͷӣ
׶ˡ
˹̹оԼҪˡ
ԼǴЩƻ˵ģԼֵµĹ塭զŷأ
ҪǡҪǧԼ
ʱĿ׶Ҳûд˹̹޶ë£Ͼ˹̹һֱ̻ϣ̻ڰϲҪĺ顣
Ŵ򲻹ͼԭ򣬴ĻƷ˹̹ϰ˹̹壬۵˰ĸء
Ȼ˹̹ҲзֵһʲƵ󣬵Ĵͷȴ϶ǱԼҹˡ
Ȼ˵˹̹һλѡǵǲٳһƻˡ
Ļʱ򻹻˭̻Ʒأ
ԣ׶ǰλ֪˵İ嵹Ҳû̫Ϊѣ򵥵ôһ֮󣬱㽫ĿĴ˵
˹̹˿׶вû̫ڵѣǺòһ
ڷͬʱȴҲ̲סľ
Ϣ˹̹ʱռࡣ
ЩƽǼƽιְϢҲ֪һЩġ
ʹ˹̹֪ЩϢȴҲʼվֶֻΣֻƽġ
ǡ
ۼǰλ־ֳʱȴòЩйصĴš
ݿ׶ղ˵Ļ˹̹Ѿʮѵʶ
ǰλ־ֳǰǿһʵƽ񰡣
ˣ
ĸ׺͵ܵܣᱻ˿ڷӸһǳԼϣ
뵽˹̹ľáǸλڰԱʵһɲعȡ
ƽιְũūԵõţЩʵһ˸е˼飿
ȴǻʵ
㲻
ʵǸ㲻
׶ˣΪ·ɡ
Ȼ˹̹ԼһĹ壬ûκξλĿ׶ǰȴ˿ţûչֳԼΪ档
Ϊ鱨ʵǸ̫ӡ
Ǿ鷳ˡ
׶˵ͷȴδƴ˹̹ĺ⡣
ԼϾ鱨ֵľֳʱģԼԼҵĹˣȻҪչֳ˵벻
ҡ
ȱƽ飬ѵʵǲЩλá
ЩѾ壬Ҳ鱨ֵıԱ̽ĲˣԼϵҲأûԼعȫʤݲ£ԡ
ȻҪȥԼĵܵܺͼ˻ؼңǰͦص뿪ƬأҲûй˵ĺ⡣
˹̹ؽ׶ӭһװλĹŴźƺƵعĻ֮£ŴеĿĵػʻȥ
ĳȻޱݻһ䱦װ㡣
ɿ׶ȴʮ˹̹ܹ֮ݻпĽɽɽȫǿѹեƽũūǵѪӶһһεضѻ
Եǡ
Լҹ˵ȻͬףȴͬʱҲڶ˸õ˵ж˶δΣ
ֻĿ졢¶۹Ķߵء
˵ĽŲ߳۹ĶЩԭƶĵӰ·˾޴ĸı䡣
λڰϲ˹̹죬ȻҲ⡣
̻˹̹ｨΪڶֲ԰ͣڸۿװжֻҲ࣬˹̹·ʧ
ȡ֮ģ̻Ḻɵȫµ·
Ȼ·ĿΪ̻ĳӺͻܹΪ˳ͨУ·ʽҲڴ˹̹ĽĽǮ
·ɣȴҲʵʵڵķ˵ؾĳС
ƬϿֲ԰ȻҲһķʽ·
Щ˹Ӷƽũūʶƶȵĺô֮һȻҲǸ
ҪƤ̢ͽϵв
˵ֲ԰ѾΪ˵ĺò¡
Ϊֲ԰Ȼۣÿ·еͭȴʵʵڵġ
ֻҪԼɵö࣬õö࣬ҴᷢǷʵ
˹̹ĺܴһָأ𽥸Ϊ𽺺͸ȴֲ԰˹̹ò̻йʳ
Ȼ˹̹Ҳף˵йʳյʳǡ
𽺺ָᣬ׬öǮ
Լаѱ߬˵Уƹˤˡ
ҾĳʲôҲ϶Լ

׶ĳӴһ޼ʵĴֲ԰ʱʱѾൽ硣
ѾõϢĿĬӾľʹվ·ߵȺ
Ȼ˹̹ΪʲôͻȻݷԼССӾ죬ǡ
ϾǹһԼȻҪӡ
ǣ
ĬӾԶԶؿŹ˵ĳӻʻʱæԼӭȥ
һţһԼԺ֮˼ŹͻȻԭ
ϲ඼ǲµ˾̵ĴͳĬӾΪ˹̹µķ⳼ÿȻҲһʲƵĲƸ
ĪΪ
ԼϰʱһʵĽңȻõ˹˵ʶ
Խô룬ĬӾԽǿܡ
رԼҹ˸Щ˵е˴ԺԼµ̶ÿһ˹̹һʵ棡
϶Ǻ¶ϾԼֵַķ⳼λأ
˹̹ĳӻԼǰͣĬӾæһԼװΪӭȥ
ˣ¡
ÿĬӾЩֲǡ
δȵԼĻ£˹̹شԼĻ
˿ĶΡ
׶־ֳ׶ȫ
ΡȻǿ׶ܵܵ֡
ֻǡ
ĬӾһȴ
ЩȻܹġ
ǡ˵ɶ
˿ˣ
Լû˵

λô
ĬӾһʱ仹ûܷӦֻܿԼԵĹܼңҪ֪λͻȻἰ˭
ֻǡ
ܼȻҲ֪˭
û˵
ֻÿ񣬿һԵĿĬӾ
λƽ񣬻ũūӦĳǱũ
˹̹ƺҲʶһӾȥעĳλƽ˭һ̫ܵ飬
ƽ
ͺðˣ
ǹƾǳײ˹˵ĳܣֻǶڹ˲
뵽ĬӾæ
ˣҪȥǱϢһ£ҷԸܼȥץǣǵҡ
һ뵽δ³Ŀ׶Ѿ˿ĬӾĻ˹̹æſĬӾ
ұ죡
ھȥˣȻ˸ҹ뵽ĳǱ
ǿ׶˵׾ʲôĴ͵ưɣ

籾԰
ĬӾе¡
רƽ񣬶һԼ
⡭
׶˭
δȵĬӾԴת㿴һʽװˣشһ
ΧԵģǰʨջµʿ
Ϊ˹̹µķ⳼ĬӾȻ֪Լ˸Щĳϵ
ڰǰ
عǧﱼϮҽһϮɱоϢѾƬϴԡ
Ĺ壬ͳΪ˿ڰϲߵĴڣ
Լòơ̯¶ˣ
֪ĿĬӾµĸǣٶȽԼĹ˸췭ظһСʱ֮󣬽һżªθݵĸӣӿĬӾ˽ũ֮У˳Ǳ
ڿλͷסݸݵĸŮʱȻһֱĿ׶ȦҲЩ졣
Ϊ鱨ֵľֳᣡ
ԡ
ǿԼתͷ߬ԼȭͷòԼĵܵ˵
Ρ㡭ʶ𣿡


412 ֽңֽң
ΡоԼһϤİ
Ȼ󡭡
С̧ͷǸԼˡ
󲻿ԣ
ǿ׶ڵܵܵԺµĵһӡ
³ŵ֮нйƸĸ֮֮е۾ٵȼΪʮ
ʮеȣֱξ١УԼ١
ξٻΪξξξ
УٻΪУУУ
ٻΪ׼УٽнϽ
Ϊ鱨ֵľֳ
׶Ȼھ֮⣬ֱӶԲ³ŵ𣬵ȴҲһȷľΡ½н
רΪټٶƵʽװɫڶߵϵĶƤƶɣɫ練׹ļ´ǰĽѫ½ӳ
α±߿ϵͼƽ֦ΪװΣλͼеǽľǹ֧ǿսͲ־
ڿ׶ͷϣٵĵɫʨñλУɫñɫܻΪװΣеɫñ˿װñǽԳƵ½Ϊľװ
ֻ
žñ֮µף𽥴Ρӡ֮б񲻽Щ͡
ȻֵܶһμѾȥã׶ҲѾһı仯ǡ
׶ϷͦıȴΡеغϡ
׶
ΡȻѾ֮Уһһ˿š
ǿĬӾǱ
ΪǰŻľ٣Լĸʵ̫Ҳ׳ġ
Ͼ
Լֻһƽˡ
Се̴Ӻʿȥ׶ǿеļ̤ǰȻþƽ˵
ǿ׶׶
ȻȻǡ
һʱ֮䣬ΡоԼ¶ڲز
ڲǰĬӾµ̴ǼӾ죬ĵѰԼĸףΡеĽš
Ҫ֪ײũū򵥵ɶûУôܽ˹үǵķۣ
Ŀܾǡ
ԼĸطɵòãĳλλȨصĹүԼļˡ
ǣ
Щ̴ǽȴȫԼϡ
ǲԼһƽֻйүܹĹרŶԼ꺮ůѯûܹѹ衣
ΪȥǷ˿μһ·϶ǰװڳŪĸɾĳᡣ
á
ҪôԼˣҪôǿĬӾµ̴Ǽӻˡ
֮ѡһֿܣΡǾԼÿԱȽϴ
ڣ
ƺʲô
һжΪԼĸ磡
ΪײũūΡȻ֪׶ϵľװʲô֪Լĸ񾿾ӵȨƣǡһȴú
ЩԴԼŰۺ̴ǣʱԼʱ򣬾һֻֻίȣ˵ĻﾡЩԼδĿ
Ρԣ˿涡
Щ﷢˾޴ı仯ǵһ۾ϳԼĹ⡣
ΪΪũūԼܹԼһžۡ
ÿյ࣬Ҳûʱ;ȥ˸ֻܹԼ֧š
ȻŲʮͷѾϼ룬ϵ˲ҲΪ٣Լ˫ۣЩ軨
ڡ
ԼĶӾ漣سԼǰ
ûʶ׶װҲȴԼεأֻ֪ʱվԼǰģԼΪһӶҲĴӣ
һжȥˡ
׶§סĸףΪᶨ˵
Ҫǻؼң
ءؼңɡҺܻܵûܹҪǮƣҡ˿Щ˵
ⶼ޹ؽҪѾ˹̹ҲӦ׶϶˵
˹˹̹
ΪĬӾµũū˿˺͵ܵλ֪ȴ϶˵Լ
ǵĬӾѾԼܹԼĴˡ
ڡ
׶һ°˹̹ʱ򡭡˵Ժмһ顣
ǿǹ
׶˵·Լຣֻһټ򵥲飡
㲻Ҫ˵ǿǹ
˿ԵЩż¿׶Ļõ顣
Ͼ
ڳƽУƽ֮䣬һ޷Խĺ蹵
һƽǸҺ۹壬ǿ
ǵܵЩĿſ׶ϵװȻǹ壬ԼҲȡ
鱨־ֳ½н˵ǿĬӾ˹̹ҲԲ뿪
һ̣׶֮гԺ˶ڵõ˵ϿɵĿ
һΪ͵ˣԼѾӸλȴҲǺжȣǡԼļǰԸڣ

ζЩӡ
̻Ŀֲ԰Ѿ鲼˹̹أԡֻһûɵũūȴҲԴ˶š
ֲ̻԰⼸˶Ĳ£
Σӽ㲻ҵĵܵܣҲֻƽܹӵйδ
һ
ԣһ׶Ц˵

ŵ۹ڰ鱨Ľж˵ǳϵ˳
û˻һũūȥ֪ΪҲԸΪ˼öҾͿ򵽵ũū̾۹
ԣʱոսʮ£󲿷ֱ˿ڷ°ӶȥˣѾصϡ
ֻ
Щȵ˲̻ȥԲҪרʱӪнаá
ǽܸͼ飬˽ⷢı仯ȫȥǵļ˽нǢȻŻᱻͻؼС
ձҲδԴ˽дĵΪ⽫ǹϣϢ
ȻˣҲ˵صϢһƬڡ
Ͼ
ӹ
һλܹ³ŵһ㣬ƽٽֻֽͣϵ֣
ûУ
ֻһ㣬ֱͦ壬ȻԺ˵Լݡˣ

鱨æŵ˵ͬʱ³ŵҲ˿ûǰæˡ
ȷ
еϵȨܹΪ³ŵֵ˴ɢĹĳЩ棬³ŵȴҪȥ
˵У
ѧĽΪѧƽ˲ṩҪ֧֣ʥ͡ȳЧΪBuffǷ˼ΪҪá
رǾѧƣ
Ϊѧ֮УҪ̶ȽѧƵĵڶѧƣ˲ŵܲ³ŵӡ
Ͼ
ĵλɻԽԽƽͨƬأ˵ĵĽңƽĴڻṩ֡
ͨͨ͡
ЩѧѾٽֻֽͣϵĸʱпƬϷʵ
ΪڵĴԽߣ³ŵ֪Щܸ⣬ˡ˲ŵ˵ڱУ
ǲҪöôľѧ֪ʶҪиӵĽģ㣬ֻҪܹάȶѾ㹻ˡ
ѧΪSSSSSԶۣṩļӳҲʮָ
ʥBuffѧѧϰѧ֪ʶ
ȳBuffǿѧǶھѧ֪ʶĽٶȡ
֮ܶ
˫BuffӰ£ٶԡе齨ѾһʮңԶ顣
ھͶѧĺܴһ־ѧҲѾʼѧϰѧ֪ʶ֮࣬뵽Բ³ŵΪеĽ赱С
ڲ³ŵĹ滮֮УҪС
һѾϴС
һĹĴУ˵ҵУչڴŴ֮ĳҵ
ЩΪӵıҵһżΪ㲻һжҪһһӡǰߡ
һδС
һУ۵أԸ˿ҵ
δҪְ֮һǡлң
ûֽң
³ŵʼվãʱĻһֹڴ³ֱӡ
رոϵʱһƽһµֻʮöͭ壡
ֲƽ˵ʵЩ̫㣬Ҳ͵Ϊԭʼｻ
ԡ
Ź̻Ĳƣ۹ƵӣԼľѧ˲𽥳֣
³ŵ¶˾ģ

ҪԼĻң


413 ù³ŵ
³ŵһֱΪ
ֻӵԼĻңǳΪһϵľǿǰᡣ
ǰ½ͨеʵչֳ׶ˣҲò³ŵ˸ĸƶȵ뷨
Ƿǰƶһ³ŵ϶ǲҶġ
ǣ
ŵ۹˵ķѡ
ƥڼΪ۹ͳڽ̻֧½˵ڶŵ۹
ʥ˹һ˵ŵ۹ĵ
ͬʱ弯ŵĶǣߵİ¶۹Ҳٶȿʼҵڹ
ԡ
ܻӰ쵽ƶȵĸĸⲿѾ
ħҵԼ³ŵʱｨҲӵ˽лƶȸĸڲ
ǡҸĸ˵ɣҪĻӦôģҪĳʲô
ò³ŵеǵģ
Ȼ˹ͼؼ죬ҲܺҪƽгͭ壬һƮƮֽңȴԲһɵ顣
ֽܹͭһʹã
³ŵٷ֮ȷ뷨ԻΪеɻ
Ҳˣ
³ŵŻʱ䲻ϻǶΣǶƬص
ֻڶ˹ͼؼӵ㹻Σƶȵĸĸܹƽ
ҡ
³ŵһλֱӷûң
Ȼ
ȰĿ궨£
ӿһһйص϶ǲܼģ
λȻнλĺôһƽȵƷȣôͻἫһҵͨ
ͬģ
㲻ýλλͭλĻҲͬ
Ȼ
ķչٶȣȻ̫ʺϲýλĻƶȡ
ҡƽȹؽĴҲýλࡰλƶȵҪء
ȷ
λƶƣԲ֮ͬĻʵĲȷԣĳó뽻ӵȨλ
ɲ³ŵҪľȨλ
Ϊͳߣ³ŵҪӵûеȨλ
ԡ
ûҵȻе󣬵ֻҪʵִеʱһһҲ̫⡣
ȻĻ
³ŵõѧרһ۹ⳬǰľ˲ţ
õרͳƾ֣ռĸݣ
Ĺ滮֮У
һֽҵһΪգֱһǡǡһԪԪʮԪʮԪһԪ
У
ΪһԪֽͭҶӦ
ΪʮԪֽӦ
Ԥ
ͭҲζȫͭҲڴԪΪΪƤڼǦ֮Ԫ
ֽҵķС
һ㣬³ŵǲһλ
ֵȻĹԱȲֽҵķʽ֧нꡣ
ЩλĴͻ̣Ҳֽ֧˵Ĺʡ
Ȼ
ǵֽұϾŸոյӷеҲҪһʱ䣬ԡǣȫϴУֽ¶һͭ塢֮ĳĻҡ
Щɿͨ
Ͼ
ǶֽҵģҪһһģ
ֻҪܹϸֽҵķֽҵļֵȶôʱգֽұϾΪĻң
Щʡ׼ʵȾ֪ʶϸѧϰѧǣҲ̫Ĳ
һ㣬³ŵǺĵġ
ЩѧǣҲͬˡ

ΪѧѧԺĵһѧоԼʱ˷츲ذı仯
ʵѧ֮ѧԺԣѧԺһֱһġ
Ͼ
˵ЩƽѧЩ˵ĺҲͲ֪ʲôã
ɶǾã
վѧԺ˵ѧϰһоͨһʾϵѧơ
̫ͳҲӵտʼʱһͷˮ
Ǻܿ졭
һ̲ıȥоԼͨĴţ
׷ʽƶȡöڹӰ졭
һʶЩԼճޱĶȻܽΪһŸĪѧʣ
鱾ᵽͨͨ͡ԼǵһϵмΪ;󣬸۽磡
ڿѧϰĹ̵Уһһȫµӽȥ磬ȥþѧ۹˼ԼߵһС

ھѧ۱ʮֳǰĶʦǽڵĶҲʮޣֻƾŹ˱дĽ̲ģΪȥһ⡣
ǣҲ֪ʲôʱʼԭ֪ʶͻȻڽǶھ۵⣬Ҳ졣
֪ʶѧص֪ʶƽѵѧγ̣ƺҲûôĥˡ
ǵȻ֪ʵѧ˫BuffӰ죬ֻԼĳɹ
ǣѧϰǿδѧѧǸеǶ֪ʶĿǿҡ
һ͵ʱ⣬ǼնѧͼݻϰоԼѧ֪ʶ
ѧԺѧʱҲܹԼ⽲ͷͷǵ
ҲոһյѧϰУﱸеϢڴ뿨ĶС
һ̣
־ҲʶԼϱΣ
ǵΪ³ŵ˹ͼضı䣬ڣԼرʱ
ԡ
ʹϵĵѾأɿɺܺõƽѧϰ֪ʶԼﱸе񣬶Ҳš
еĳѧԺֱؽ쳹

еĳﱸѾ죬׶ҲʮѮ˳طǡ
ĵһ飬³ŵ
һ³ŵ鷿͸ˡ
ţ
ϵĹ
ôžһӣڳ͵Ĳ³ŵǺ
ʵ
ڲ³ŵͳµǹһҲֻǵϥ¹ζЧҡ
ǿ׶ȴ͵һӸˣ³ŵŶۡ
ˡ
׶ԸΪǰϧ
׶ΪУϾ
ǲ³ŵ֧֣ôֻҪĸܵٶ
ƽ鱨ֵľֳתԽǷڲ³ŵһĵ򣬶ǲ˼飬ƽصݽˣ
ǡ
³ŵȴˣ
׶һγ͹һ·ε鱨־ֳλϣ
Щÿ׶Ϳء
Ҫ˵רԼļ
˵壬ðɣ
ԣ׶۽ǲӿֳЩ⡣
Ƿĵĸж
³ŵΪ֮ȴԼļΪǣң׶еļѲݣ
áɺˣ
׶Ϊؿ³ŵеʵ
ˣɣ鱨ֵľֳҪó
ſ׶ģ³ŵȻϿںȴһϲ
ʱڡ
һȺôӶֿɰ˰
ǲ׶ǰȥӻԼĸףڲ³ŵֻ֮飬ڿ׶ȴѾĶˣ
ԣ׶æվĨһ۽ǵỨ
Ȼ󡭡
㿴˲³ŵŵ߲Ρ
һ̣
ԭסᣬٶȲ
Ĺ޲ÿ⣬ôôԼҵĹˡϵƽյ棬Լô⡣
³ŵƽյ״
ˡƽͳЩô

ԣ³ŵԼŵ߲Ρ
Ȼһ˲ˡ
˰
ʱĹǲ֪ʲô䣬Ҳ֪Ϊʳʽ
Ǻ޲һһͷȻ糿ͽԼĶʳ
֮ܶ
ÿ³ŵǵĲ׵ʱ򣬶ее}ûš
ԼҲǸԷֱּû
۲³ŵ͡
߲˰Ǹողժˣסһ⡢һƬԼһЩɫϹߣ˳ŻĨԼϲɳ
ȣ³ŵ͵ȷª˺ܶࡣ
߲۲ԣ˿³ŵԵĿֻһѲҶӡ
ʵϣǿζϣǶΪģ
ҡ⽡
壬֣ϾʳӪ伫
ԭ³ŵÿ׶ԼһһͣڿţԼΰȥɣ
뵽
³ŵԴǵ˵
ƽܳԣΪʲôͲܳԣ
һ˵ţԼʣµ߲˰һˡ
һԿŵĿ׶ĸжˡ
ԼĹˣ
һСڡʴȰĹ壡
³ŵȻ֪׶ԲʰһԵ־˲Լǡ
ζʵ
Щֳ־˲١
Ӽȣ
˵һôˣ
òãˣǱ߿϶˲飬ھ͹ȥһȥ
δȵ׶˵꣬
³ŵ˻֣˵
˺ˣĿĻʽ㣬ļˣȥ򣡡
ǱߡȻбǶţӵģ
ιΣ
鱨ֵļӲ󣬿׶һ˿϶æģȻҲҪ˵õһ
һ̡
׶۽ǣٶȱˮ
Ըˣ


414 Ļ򳬼
³ŵᵽȫΪ򳬼ơ
죬
ǡǡĵһʽĻӣ
ֻʵٵÿˣ³ŵԼ֯ıȻӡ
Ȼ
϶Ϊ³ŵ˵ϲá
Ϊ˷ḻڵľĻΪƽЩϵַʽ
ȻĻ
ƽΪļзʽ޷ǾǴһƴ齫罫ǵȤ˶һ
û
ǣ
ڲ³ŵķԸ£׶ȥӼ˿򣬶³ŵѵȺʱλǶķ׶򳡻ʻȥ
׶ڷ׶ֵ࣬ĵһش򳡵ء

ȻҲͳΪ˵һ򳬼ľٰص㡣
Ȼ򳡲۽޽֮ʱҲδ̫佨ģܹɵĹȴҲͬǿȦɵ㡣
ʵʼʱ򣬲³ŵԭֱһ
κۼӳɲ㣬ĿǰҲ߱޽·ͬʱҪôֲ۵ʵԡĽű
Ȼˣ׶򳡿ɵĹĿҲѾﵽǧˣ
һֻ˵ƽƽ棬ȴѾԳƵǶһ޶˳ͽˣ
򳬼ĿĻһ£
һǰձ㿪ĻԤԼƱԤۡ
ʼ֮󣬡ձῪרŵİ棬й˺½̡
ƱĴֻΪֳۿµ
³ŵҲûпƱ̻رǮĴ㣬ˡƱļ۸񶨵òߣֻҪһȶƽ񣬱Ը
Ҫ֪
ֻѷ򳬼͵ȫ˵Ȥ
ƱԤҵ񼸺ǸһʼƱѾһա
ҡ
³ŵȻԼǮðһģⲻķ
ҲҪ׬Ǯģ
Ʊ⣬롢򲩲ʵ֮Ŀӯͷ
ŵҡ֯Щɲ³ŵعɵĴ͹ҵ
񡰴塱ը˹ͼٻСȵȣ˵ӪҵлᣬҲͳ׼ʱΪ򳬼֮һ
Щǵ֧֣ǹѺƱ룬³ŵջغܴһֳɱ
ο
ڲ³ŵУ˹ͼؼרӪ򲩲ҵ
һ򲩲ԶǱ
˹ͼؼ򲩲ʣǴӲʵķʽյӯϣԶԶʱһͬС
ԣ
ǳԽѹ
Ӯ淨ֻ򵥵ġ
ӮˣӮ˼
ˣ˼
ʲôʱ˭Щġ
ԣ
вʻģ
Ϊʵ󻯣
ɲ³ŵ򲩲ʹ˾˸ԱݺʤʵͳƲţרŴѧƸѧԺѧϵѧרżƸָĸӵʡ
ѧʵϰ
ѧǲ쵽ǮһԻ۱ҵѧ֣ǰҵδĹƽѧȻҲԴ֮͡
ԡ
صļ֮£⼸һ׬
³ŵĳڵִ׶򳡵ʱС
ʱֻܹǼѷģϾھĵط±ı֤ˣôӵнĻҵĿܣ
ǡ

ƽǵ±ѾõƵĽƺ齫ҲΪ˲˵
ľӪдҲѾΪ˺ܶ˵Ȥá
˶ÿܷżϢʱԼѣڳĿյⱼܡ
Щڵڿ˼һĻΪ˻ʵ
ϾǲֻΪΪյĳʳеǳʱȻҲɺС
򳬼
ʵһʣ
ǰʱҶֻߣȫķһԼģȴû뵽Ȼܱ˸ģ̣
ǿǧڰ
˵ģԱۼǰδеģ
׶򳡶ЩʱǲֵصȫֵľԱǣҲһʱæͷת
ȻŶڣȻˣȴҲ̾
ΪȥȺ
Ҳǵһο㾰
ǹȫֵľԱʼڷѾά֮е򣬷Ҫ̤¹ʲɡ
ֱƱǴȺ𽥰Ʊϵĺһһάȫ־Աһ
ȻδʼȴѾڴǷ׷Լλ϶еĺ漸дԼϡ
Ҫ֪ǵһ򳬼ĽĻս
Լļʶ˵ܹԶԶؿֳĹˣ
Ҳ˵ǵǿԿ³ŵݣú֮ܶ͡
Ϊ
ĲϷչ³ŵѳԽһйԱ͹壬ﵽ˴δйĶ壡
ټƱļ۸ԼȫԸԲڶĩϼҴڵ˷׶򳡣֤һ˵˶

ΪͳߣΪ֮Ĳ³ŵȻúЩͨƽһ
ԣ׶򳡵ĹʦǣרϲĹϯһ̨߹ٺ͹VVVIPϯλ
̨λãֱ۵ĹգպÿԸ֮еһУ֮⣬ڰȫǣʦǻרŵӦͨ
վڸ̨ϸЩѾڣ³ŵоԼţ
֣ǻ裬
Ȼ󡭡
͹ʱڶ
֣
ÿǰЩɰڣ³ŵеΪ
ǽ³ŵΪԼľͶˣ³ŵֺγǰЩˣ
ʮǰЩźڣάϵԼͳεĻԼΪǿĺܣ
ӵиõǲ³ŵ顣
ڹ̻Ჽƣʹò³ŵòʱ;Ͷŵľ½͹ϣ˵޳ۣƶѾˣ
ˣ
˼ţȥĿ׶ȻԼļ˲³ŵࡣ
һԣ
Сصͷ
ȴ̲סԼ۽ǵ⣬Ų³ŵͶȥŶֺĿ⡣
ȻֻһͨƽȴҲףǰλˣԼЧҵǸðϷľˣ
·ϣξͶλȨĹ˵ݽйһδλ롣
һ̣ޱ𺳡
Ϊ
³ŵʵ̫ˣ
ᵽ˸е˼飡
ǣ
һλĹ壬ȴõ˵ӵء
ȻЩ˵źַĵֿȫȻͬľ
Լĸᵽǰ㣬

һƬƽӵϵأ
ܿ죬
һڵ
˫Ա̤˷׶𳡣򳬼ĽĻսڿʼˣ
ɫµģѧѧɵУ԰ӡ
һɫµģ̻齨Ĺ˹ֲ
ʮϵԱУźɫߺµı࣬עĿһ
ֲĸʵɲ³ŵġ
ҪЧһĻʼһ˹ͼؼְҵֲԴԼξֲϰԸ
ǡ
ʼ
δЩ̫ߵ˰ɣ
ȻԼʼΪ
ǡ
ԼǻûƵ
³ŵȷ״ΪɱżΪѵͷԡ
ԴΪ
ȫԼסȷ⽻ԼҪҰġ
Щ飬ȻҵŶ壬ܲ˵
ȺƥȸԼôӰϵķչơ
ԡ
³ŵֻ˶Σ̻˹ֲʵԼ롣
˵
֮£˹ͼؼΪ³ŵоӿֱӾͲˡ
ʲôЦ
ǿԹ˹ӣ
ӰϷɱԱǵÿһδ빥ţùϯһ󾪺ź
һߵѧУ԰Ȼʱ䲻ȴҲƴȫķأһһνֵĹƻΪġ
һ̣
Ȱֻ꣬˵ͨˣеĿ⣬һźڰСǣ
ʣ
ڽչ򽫻Ϊһȫ˶
Ǳǰǿˣ
ѧعҲһԲϾ~
³ŵЦ
ʵֻΪ֪սЭǱ׼˲ٵ油С
ԣ
׶С˵
³ŵ


415 𾪵ʹţϣ
5381226ա
ƣƽ˾
Զеĵ33죬Ǽִһаá

֮У
лŵ²±ʣīδɵռǡ
Լ΢΢Щ͵ŴĴ󺣡
Դӡ̽ߡ֮Ѿһ޼ʵĴϺһµʱ䡣

ǳǰĴϣҲһ˺Ĺ󣬸ʶԶʱܴڵա
һ·ϣǾ˿籩꣬ӿĲΡ
ȻΪΦսޱߵĺҲֻһҶۡ

ôлŵ²еѪڵǡ
պɭ˵ʱǣѾ뵽캣뵽ĿƷΧ֮У
һº̣ܶҲܳ
֮ܶ࣬Ϊһǰһлŵ²еޱңԶعȡ
ڣ
ֻһµʱ䣬λںһ˵ǿȣҪʹŵǰˣ
һҲܳ
ΪںϺеӿνޱȼ尾ڵľ˺ͺ֮еĵôþĥ

;Ͷվȥʱ˿̣лŵ²ֻۿƬλںһ˵Ĵ½һģ
ǰ̽ߡΦսʻȺ
ǣƵʿǲûͣ뷨Ⱥ÷﷫ȥ
ڵʱлŵ²ȴ˷ȺƮģһڷȺ̴
ҡ
žľԽԽʱܹЩںϵľͻ̴
ȻδǧңȴһӴޱȵ޽
һУҲлŵ²ȼԶΪǿҵĺ뼤
ޱҪ֪һĹȣƿ̲Խĺ󣬵ִһƬңɼ½ء
ˣˣ
Ҳ֪˶ãװͻȻ
˵֮ͬ£лŵ²Ҳʹŵ߳Ĵգˡ̽ߡŵļװϡ
һ̣Զйʿ޲ϲۺᡣ
ǵģ
ǻˣ
ڻˣ
ʵǳǰʿǾʹδ뵽Լܹƽܶ˶ѾźԼļ˾
ڰδƽôЩţʿ͵ǵļС
ڡˣ
򵥵һ̾ԶԶʤǧȻֻСʱ䣬ȴһδξԶеļ裬һδ
֮أٴ֮ػص
ޱȼ򵥵УʵȴһޱȾյ̽ðա
ɽɴ½˹еȻңңһҵ洬ͷһ̴Ļ
ɭңƬǰ½أеԺ뼤Ա
ԼںηԶ˵ĺ壻Լںη³ŵ˹ͼأǸܹԼЧҵ
ʱ˿̣ǲУ
ʱ˿̣飡
ǳΪ˵һ´½ʿΪ˵һʵԶеˣ
̽ߡŵĴѹǴ˽أǴǳǰص
֮⣬֮صıڴյĽϢ٣йһƬ½ϢӡÿһʿԺ
ˡ
ǡˣ
ŲԶǰĺɭᶨ

÷
ʱ÷ܶվڴĶˣԶңƮĵս
̽ߺšǣǻˡ
ɳȵĿ૵
ȻԺɭΪ׵ʿڻؼҵĿޱǿңǡ
ȴɷ˺еٶȣ÷ܹǰõ̽ߡŹϢ
Ͼ
һλĲֻǣǳǰʹţ䲻ʱʲôʢĻӭʽҪ׼ùǰõϢ
ԣڽ峿ɳʵѾӵڷȺ鱨֤ʵˡ̽ߡΦսѾ˳ҽ뵽÷ֺʵ
̽ߺţ
ԣһԵĸ
ʵϣӵΦսȫսҲûЩԶʿǻܹ˳
ȴĻˣ
ƴʻۿڣָš̽ߡ𽥿ͣ
ɳȵսɭĿԡ
δ
ɭɫࡣ
ڼִ֮ʣרԼװ磬ˣЩݻƸݵԼݵ֮⣬ǿ̫Ĳ֮ͬ
ǡ
Ϊ÷ܶĸ߹٣ɳȴһ·ϵķˣ
̽ߡŵˮƾģΨһŹṩĺ·ͼ֮⣬Զںǣκο֧Ԯ
ˡ
źйĺɭɳ̲סһӵ
Ϊ˹˰£Ϊǵ
͵رδͬһܱɭ΢΢ݡ
Ȼоеֵֹģ
ǡ
̹ˣ
Ϥĸоֻˣ
ǷԶںһ˵´½෱ķḻĿԴ
֮⣬һٵĺöԼһƬ½ʹߣ
δȵɳȿڣɭ˵
Զ̽ĿֻһǾΪ߬ȡ棡
һ㣬Ľ͹ԱǶ֪
ԣɭȻҲûвҴŵıҪ
ο
ǲѺһ˵֮˵úһ˭ֻԸȥһ˿أ
أ
ԣɳȲһ
ڴ֮ǰ֮ʼռԶеĿսԣȫΪǲ³ŵľϡ
ϸءɳȡشˡ
Ȼһֱ֧ԼĹˣȴٶں½Ƿʵǡ
ڣȻѾõ˺ɭĿ϶רŴһƬ½ʹߣ½شȻҲȷɡ
ʣµΨһҪ飬ЭĺżƻܲϵϺȣ
ɭĻζŹ˵ľϣһα֤ȫȷģ
˹ȻհԶ
ֱ˹ͼؼ壡
Ҫ֪Ȼ½֮ϵввȴԾɴڿɿصķΧ֮ڣ˿Ӱ쵽ںżƻ
ҡ
ɭǿλںһ˵֮أƺĴпΪ
һ˵ȷдƬأ
ɭٴ˿϶Ƭ½ǽµƬأ
Ҫ󣿡
ɳȲһ¡
ܹͬСֵʱ;пˡ
ǡ
ɳȻ˺ɭ˼
ҵ˼ǡǽµƬ½ϵйȼҪ󣡡
Ż£ɳһʱ侹Щ˵
ܹռƬء
˻
뵽ɳȲࡣ
ɭУ˵Ĺѫ
˵ʹšĶ

ɭתżװһңңһָ

Դлŵ²Ϊ׵ʹųԱֱ㶵ĶŽǰ
Ҳòǡ
ŲԶˮĽֵЩȺԼ̵ܼ棬лŵ²һʱ侹Щ˵
ķ۴αȣŷȻΧͷΧúҸոշ̵ľ
ôϸе̾ǡĳмһͷ֮еڣͿʮǳǰ˿
ƽǵĴȻ㲻ϻ󣬵ÿȴܹһʵް
ǷԼ
ȻΪʹŵĳԱǳǰɴϵȴҲªͨƽ
еΡ
ȴԵ𺳣
ӵеʵѾȫĳܹļޣ
лŵ²ʹ
ɳںɭ֮ͬ£ߵ˴лŵ²
ֱһ̣
ϲźò׻ع
һԼЩªţΪʵ
ǡ
÷ܶɳȡͶ˹ɳ֣ʺ
лŵ²ǳǰϡ
һ̣ȻǼʶлŵ²񣬻еҲ΢΢Щ
ȵȡ
÷
лŵ²еЩãȻ
ﲻǣ
Ȼǡ
ɳĵ˵ͷֻλ÷Ҫĸۿ֮һаʮ๫
лŵ²񣺣
ʮ๫
Ȼ˵УʮһԶľ롣
Ƕлŵ²˵ȴһ˼飡
ΪںеĹ̵Уɭʵû͸¶̫йϢԡֻܸ֪Ϣджϡ
һ뵽ǳǰһĶֵغͳǰ֮ڵĽ˿ڣлŵ²еĵʱ˴룬һʱ֮䡭Щڸ
лŵ²ʹ÷ס죬ǻᰲרУǰ빫˼档
ԣлŵ²ȻȻص˵ͷ
ʵҲ֪רɶȻѾ˵ĵϣôչֳԼõ̬ȣȫ˵ķԸͰˡ

лŵ²еĿǵõİ֧֣ȻԼӵкԻʱ͵


416 𾪵ʹţ£
ҹĻ٣ǹ財
ҹĺĴ᾵ĽʯߵĻɴȴԾȺһյյħ·ƵڵҹɫŻɴֲϳԶ졣
ͨ£ÿҹ÷ͷ뾲š
ǽ졭
һĵؾͷΧĵ·ΧˮйͨǵɴԼ۾ԱľĴ
ԭ򡭡Ҳܼ򵥡
ڰǰ뿪ġ̽ߡΦսȻĻˣ
Ϣ÷ϴ˵ĶΪ֮һ
ǵĵһӦȻš
ֱ
ۿͣڸۿұעš̽ߡŵս
˵Ȼ֪ڰǰʿ˴ԶУҲ˵Ŀ˵˴µա
ԡ
˵ЩʿǾȻĳɹʱȻҲܲסеĺ棬ҲԶĸۿͷ˹ȥ
ƽȫȻͬȻЩֻΪͨƽ񣬵ΧӰ֮£ȴɶںһΪ棬ҲһжŲСȤ
ǳǰʹ֮ʿǱ㿪ʼж̽ߺ϶ѻ½Ļ
вŽͭЩͨĿԴħʯԴʯЩ˵Ϊεսʡ
ɭ֪ԼеĿģΪȥǰվģÿһֽص࣬ԴԼĹܹΪʵľߡ
Щ¶ԷڸۿĿʯҲ˵ڣȻǸ˵ʿɵðࡣ
û취
ȻÿޣȴǼΪ࣬ЩյÿʯѾԺܹ֮󵽵пԴ
һ˵ķģȻɼһߡ
СĵöණǶһݣ
ʿȻòװжȴͣڸۿԸȥСؿԼͬǽеա
ΪǵĽ
Ǽ˶õ֮£˵ʷĵһԶС
ʿǰµÿһֿӡ֤ǴеĹѫջ
ҡ
ǿʯ
ɭǡ
ڣ
ɳȽüͷźɭ
ʿıֱѺڴյټңԶ·;ҲһδǱĥڸտʼʱ򣬲û˷ЩѺޡ
Ǳ֣һ֮طֲΪ㷺ں⿪Ļܽٵӣ
ֻɱ˲ٵı֣˳Żץֻùλоԣɭ˵
Щ־֮أ
ô˵
ɳȿƺڱֲİҲúɭΪɻ
״ɳѹɤ˵
޽˹еʱһ溣ˮƯʬ˺ĺȺʬǣݹԡЩʬƺһΪֵ
֮ظıʬ鲼
ɭ˵
£ɳȼһɴ۾
Ϊ÷̫ܶ˶Щֵˣ
Ϊֵĳ֣רŻӣרѰʬټ
ڡ
ɭȻ˻ŵı֣
ǹϼӹһ
±ҪˣЩ֡鱨ַƺħоĹϽ룬ȥ˹
ףɭ˵ͷ

÷־ƵڸۿͷĶ棬ǻɴһĸߵ硣
÷־ƵĶңǱ˹ͼؼ̻ᡣ
Ϊ̻µĵһҺƵԼ÷֮ΪݻľƵ꣬ȻҲͳΪǳǰʹ齵ĵط
վڷ¶̨ϣлŵ²Уӿֳһ˵ĸо
ûеӡ绰ִ֮豸⣬ʵƵĿͷϵǼƵ겢ûʲô
ο
ʹžסǾƵĺ׼䡣
ɳһ¾˶ݵ֮УµĵذƽʹϺľã滹һ㻪޵̺
ڵĵƹȫħƾߵ˿ҡҷĺۼ
ȴȽĴ⣬еʹųԱǰ׷𺳣ģѾѽ˴԰һ㣬ĺ档
ǹеӡУƵ޷ǾһẈ̂ͨȻӺ͸ӡ
ڽҹ
ǼͷһʶƵķ侹Ȼܹ㲼ã
ĵƻҫۣĵƹȺ÷ʹҹҲ塣
⡭
ֻһˣ
ǽһͼҪ÷ǡ˹ƽԭ
Ǵлŵ²һĿĵͼ
Ȼ󡭡
þԡ
˹أ֮ڣЩҹħ·ơ
ΪһƬ½ϵȻħƼӦã֪ƹҫԭǡ
Ⲣʶǳǰ֮ڵľ޴ࡣ
ڡ̽ߡ翿ͣģԡʵڽ죬ǾѾԱĽӴ£ýŲԼƬء
ΰۣʢҵԼЩҵƽա
Щȫļ䡣
ʹֻıɽһǣȴҲлŵ²
Ȼ
ȷһƬûܱϮء
ɾǳǰҲͬһƬ½лŵ²Ҳ֪Լܵ漣
ҪȥˣǴǳǰҪëëģ
ת⼸ʹųԱǳ
ڣǶǳǰϵǽı֣ȴнһ㣬˲ֱӡ
ǡϣЩĺܺóԣҪҪһ
¾׽ŵָָڷϵʳ
ԱĽ£ӡ塱ըĿ͡
֮ըʳƷȻܹεץס˵ζ٣ȻҲЩƶĪ
Ҫ֪ǳǰÿյʳһУ
ϰü
ǡ
ըеζȴһһıǼơ
֣ӹݹļȣȻҧһڡ
ۣɿڣ
ը֭ˮʱմȾѾըɽɫƤϡ
㰡
ʮĴϺƷʳ
һʱ䣬뵽Щƶ֮Уʱűвĳǰ۽ǡ΢΢Щʪˡ
ôó𣿡̲סʵ
ԣص˵ͷ
Щ
æһŲŲɳ˴ϡ
ǳ԰ɣЩ࿴ѧѧ졭ǾҪȥˡ
ţ
ƺǲ˴Щӵæ˵ͷ

ǡ
÷ϢѾ͵˲³ŵϡ
ո̤صĺɭҲжĵһʱ䣬ͣظ˹³ŵԼ´½̽뷢֡
۽ϵͳܹԼֳģΨ֮صԴֲԼڸصĺ·ͼ
ˡ
ɭļŶһļƻȻҪӰ졣
ȷ
λںһ˵֮صȷɢżΪḻĿԴҲȷӵĴڡ
ЩصȴʼδܹγͳһӴ۹ҲʹĿؼƻ⵽̫ӡ
ǡ
Ϣ뻵Ϣǽ
ֵĴڣò³ŵ鲻ø
ʲôǱ֣
ڱֵѾǲΪĹȥ.mp4ӰƬнĺˣĶеķ
ǴڵΨһֵ಻ò棬Ӷȶ֮
Ȼ
ǳ춯صıըȻɹ䣬ȴûнЩͬʱɱдĶʧأʹЩɱΪõķﲻ
ʱĺϽıʬҲò³ŵ֮ǷűֵĴǡ
ڡ
ɭĹĿ϶Ĵ𸴣Ȼò³ŵеЩʧȴҲԼ֮ڡ
ΪպɭȻԶһ޸ǿô͵ı֣ȴҲֻܳʿĻǹе֮£
뵽³ŵıǰ
ԼƶħҵȡõĳɹȻûԼʧ
ղᵽ½ʹţ
ǣǳǰɭ˵ͷȻ󲹳һн˿ڵСͳǰ
ҪʹҪʶʵʱ򡭡רǹɣȨʽ֮ͨǰһӪ
ȵٰ֮źǵļ档
仰ǳһԵɴ˵ġ
ԣ
ɭЦŵ˵ͷ
ףɳܶҲ˼


417 ĵһ
³ŵᵽ
ָ÷֮ĿˡרС
ʽأ
·ܾ·ѱ졣
ֻ
տʼƶķͬǡ
ȿʼ·Ҫ˹ƽԭһᴩϱĴ÷Ķ;Ǽ·
Ͼ
ڣ˿ڶ࣬ҵʢ
÷ĺۣÿ̴ʤ
ܹһ·ôԱĵ仹ǻٶȣֱһΡ
÷֮ľ벻ʮԡڶԱ֮󣬽ֻǺķһµʱ䣬һص·Ѿȫ߹ͨ
Ȼ복վֻǿ˸ͷûϵ
ʱһ׵Ļվ̨ķѲ˶ʱ䡣
רС
Ļ˲ӪȻǰ浥ʹһˣ⡭Ӧþר˰ɣ

ʱת˲ţתۼʹǰǵӡ
÷ܶɳȵԴ£һ˵ĳӺܿ촩ʢĽֵλ÷Ϸʱվ
֮УžԼԶȥĽֵ뷿ᣬһ˿ɻ󲻽ӿϴлŵ²ͷ
ɶרУ
ἰרеʱʵû͸¶̫йϢֻ˵һּݺἲ۵ȫ½ͨߡ
ǡ
Լĺ
ðɣ
ȻȷҪǳǰġ360ȫǹ۹¿Ҫö࣬ȴԶԶȲǿҡ
Ͼ
ЩѾֵؼʶĸ뷱Щ۴αȵķݿ֮۽Ҳ֮ࡣ
ȻĳȷޱȾϸ£˸ۡһֻʱȫ½ͨߡȴЩʧ
ֻǡ
ոԼĪʮӵӣ֧ӱһƬλ÷ĳǰͣ
ǡ
лŵ²񻺻³ܵȥһʱЩɻ
Ϊרдʱվ˳ǰǡһԵԱòػش
ղŵѵרУ
Ȼǡ
ԣֻԼƺ΢΢еûţæõͷԼΡ
ǵˣ
˸ӡһֱز©ǫ̲Ԥʵ˿еרУȻҲֻװκһ
뵽Լǰĺ˼е
ڴлŵ²ʾ£ʹһнͷʿǵŸոձʱվ
վۿǼª˵ǲƲô˵ɣṈ̀ڵϵĳź󷨹
ǹ÷ĵؽ磬¶Ҳʱվһ׵ķݽ
Ҳѹִ񼡣
ȻֱҲ֪רɶһǸ߶˴ϵεĶûǰĽϵһ
ЩԼ֧ʹŶǳǰҲûʲôܻᱻ˿еĶΪ˲õ塣
վ֮вʿ;Աֵأƺ˲ϽԼĻ˵
ʹŵĳԱǣڴ˳İȺʱ֮󡭡
һģ񣬵ʱ˵ǰ
ⶫ»
е׵ĻЩܹ׺͵ɣ
ϣ
ǵһʱڴлŵ²Ժ֮еȫͷ
ϲ֪ôһΪʲôȴ֪
ԼǳǰЩΪ˳ǰսʿòһֵһ׺ףֻ֮ܶƾеջ䲫
ʱգ
ǳǰΪװڸոյִ֮صʱ͸ǳǰĻ񡪡ʽʽ׺ʽУ
⵹Ϊǳǰûǡǡ෴ǳǰܹɵǣҶǼΪʵĸ
ǡ
ǳǰϵľޣȴΪ谭
ʱյĲ㣬ŵ۹ʿõҲֻǶ̽
ȻҲͲǳǰġλںһ˵Сͳǰˡ

ȻѾݳ޵ôʯðɣȻǼʶлŵ²ҲԼǰɶ
վ̨ϳһ࿴ȥĺܹʮƤӣͷβϰ׵ĳȣ
⣬Ҳôϲࡣ
찡
ôɵɶأǵ
Ҳǣ·ֹԱĻڴϵĶ
Ϊ׼רУҲĵһߡš
ȵȣ˵ʲô
˵ĻôȻһ
Ȼ˵˵Ļ
ǡ
ҪѳԼǰͻᶯĳϵһҪӵĪ;˵
عͷ
ٶȿǰȻʱ򣬴ϸоԼۺͼֵۣһּΪֲٶȱ
˵
Դ˵һ𣬴лŵ²ۺ֪ͿʼҡΣֱһ̡ǳױˣ
ⶼʲôʲô
⣡
˵ĻѾһδεõ֤ԴҲ˲ҿЦ
Ҳζš˵زԣǰͷ˵ܶ
뵽ǿԼȴ֮ǰΪĹ͵Ŀ⣬ϸǰȻ
˵
Ȼĳͷէһֻһڵ񣬵ϸ͵ĻܹᵽһֱС
ʽ汾ȻҪȲ³ŵʱƷҪ۵ö࣬ǡνġֻۡ˵Զԡ
³ŵһʵߣԡҪҲܼ򵥣ֻҪááάޣǱ㹻ˣ
ԣ
عǵҲûװΣǱ˼Լķ
ͷ͸¶ŨŨĹҵ磬ǷĳͷҲӲʣȻͷ롰ϸ¡֮ĴʻմߣǿΪȴ·ӵڳ˴һֱС
ͬڳĳµӣȻ㲻Ϊʲôǡ֮µ죬ͻȻ˴С
Ա֮ʮĴлŵ²վ̨ϽýһԾǰϡ
ø޽쾶ֱԶ죬ƽеĸֹм䣬һľʯ·֮ϡ
˿챣ֿ˽µ졭
Ȼ󡭡
ϸоԼˣ
ĳ֮УЩǰƥק˵ĿԿƶ
Ҳȷӵʵ
ֻĻôϵĳѵԽԽ
Ȼ֮󣬴ٶã֮С
һ˵һ
ϴʱ뷨³ŵ֪ôһԴϵԾ˼άΪˡ
ŶΣֻǵӰ֮еƬΣҲֻǽƵ־硣
ʵϣ
𳵡״ȫķΧڶУҼΪձ飡
ŦԼ׶ءܶķ˹ص
Ӣн֮Ϊϵͳ
ͨ£ƥܹŷǼΪ˵ģֻҪƥʮ˵˫㳵ᡣ
³ŵһȿǹҪҪǣԴǵĹͨϵͳ
ҡ
õ˲Աͬ
һ˵һԶ;ĳǼʿͻ䣬ƥȻǲ̫ʵģԡ³ŵȻҪʵ֡
ΪʹŵNO.1Ȼֵóݷǡ롰𳵡֮ء
ԣһ߸л˵İݣһ߸·ֵܾĽӴԱԼרгᵱС
ʹŵĳԱǷ׷̤복֮һǵɴ۾ΪǸоԼƺֻصλɴϵĺƵ֮С
Ȼ濴ȥһŨŨĹҵ磬ǳװȴ˿ɳΡ̨
ʹŵĳԱЩ쿪۽磬΢΢е֮󣬱ҲԴ˰֮ˡ
û취ӵеʵͰ˼Ҿڳʹ߿¶֡
ۡ
Ϊ˼ѹͲ⣬ǹ˵ĹҵҲԽԽ˳ۡ
ֻ
һӳ⴫ڳʹǿʼеסˡ
ءء
һ룬ڳͻȻʼҵĶ
һ̣ȻǸоԼѾνԭĴлŵ²Ҳý
⡭ôˣǰƥ𣿡
𾴵лŵ²ʹƥġ
ԣ
еԱ΢ЦŽ͵
شԱȻ΢ЦȴоλĴòԴе̫ʹ֮ǰԼѾ˵ˣһȫµĽͨߣôһֱƥأ
ôΪʲôҪ
ʲôû
ðɣ
һ̣
Ϻòײƴֱˡ
֮ǰС󳵵ڡȻԼԲģ


418 ô죿̫ǿˣ

ˡ
˵ĹһϵĲ֮ľ󡭡ʼһּΪٶȣгĺƶ
лŵ²ЩĿɳϣлдʣ
û
Ȼû
гǰƥĴڣôƶ˵ùȥûСԭѾȫȫس˴ϵ֪룡
ⶼԴڹ˵뷨ȻѧĹзģƬ½ҲΨ
ЩãȻ޴ĴϣһԵԱ͵
ѧ
ûۼΪ˲ţڹ˵ָ£ȥȫȻͬᣡѧ¼ȡÿһĿе룡
˵䡭
֮µĳֿʼ𽥼٣ĲҲ𽥱ùٶȵӡ𽥱΢
ִ͸ĳֱ㶵ضŴľ
𽥼ٵгѾʱĳվ˺棬ԶԭģҰҲгĲϿ𽥱
ԶԶ㲻ƽȣʱȴѾ㹻ˡ
ľһһϵҲ˲;ķ⡣
Ϊǳǰϵߣʱ˳˼֮С
˸˵ʹκƾһֱ˳֮Ϊˮṩ
ˮˮԲˮˮĲͣὫˮĸӶ
ˣ
ԭô򵥣еԱҲãּ˾֪ʵʲôܵıҪ
Ͼ֪еԭЩĺѰôܸЩڵ۹漣
е˵Ľ֮󣬴һʱ侹Щ¡
һˮˮһгۡ
á
û˵ĽͣԼǶгһӣҲὫ޹ϵһ
ˡ
뵽תͷǼԼһͬʹĳǰ
ðɣ
гһ
ڣ⼸һ߬ԼԵη֣ѾԼĺˮʪȴҲ˿
ż˵ɫԵЩ԰ס
Ҫ֪⼸˿ɶܹͱֲĳǰʿ
ǼֶҪǸץˣ
ż˵ı֣лŵ²Ϊĺǳ
ֱԼҴϤۻ˲԰Ҳһ㣬ӹľ
нٶʵ죬һгȣס
ǡ
ʱȴѾһͽͨˣ
ҡ֧ǳǰʹȻûʶҪòͳ˿ͣʣ
ʯ;е
Щټʣӵ·֮ʱࡣ
ԣ
˵ףЩʵ䣬˵Ƿ췭ظһı仯
ϾۣҪ
ӽ
֮εرƿ
⡭
Ϊµĵط
δȵᴩϱ·˳޽ɵʱ򡭡
ϱߵҪλߵ˹ƽԭ½ֻҪһʱ䣡
һһսвôʿĵݾе䣬ڵͬն
⼸ӵۺʵֱϷһ

ܹĸı䣬ϻֻܹһС֣ʹˣȴҲԼеһ˿ǡ
û
ϲǵǣ
Ȼ˴ϣܹõİһ̶ϵóӶǳǰܹ޳֮мȥ
ʵԽǿôǳǰܻõİԽЧ
ǡ
ǳǰ֮ʵԱȣվҪһ޶ȵģ
ڴ֮ǰȻʵԤȴҲû뵽λںһ˵ĹȻǿ
ۺϹѾԶԶܹ󵽵ļޣ
⡭
һôлŵ²еΪ⡣
ǿһ£ǡʵǹǿˣ
ǿΪʶĴлŵ²񣬸ûλƽȽ̸ĵ
Ŵľɫϵüͷ
Щһֱڿһ⡣
Ǿǡ
Լԭ׼ܹ˵λ˶ǳǰʩԮ
Ļ᲻Զǧȥܱвǳǰ
ȻĶǳǰʩԮ֡
ô
ǳǰܹ֮
⼸Ƭϵ̽
лŵ²Ѿʶ
ȫʸҲʵ׿ֻн˵ǳǰƾԼļᴬΪںһ˿

ȫƾԼҪĶ
λ¶ģ֮ϲǰҲֵܵ˵Ľ
ԼΨһܹƾģֻڵ½ʱչֳ⣡
ǵģǳǰȷλһƬԴĵأǡʵԱǰĵĿΪǳǰȡ㹻棬ܻἤ˶Ƭ֮صĿ
ЩֻԭĿʯɣ
ЩԼ֪кõʯͷһ䱦
ϼԶԣ˾Բںһ˿ļƻ
Ȼ򲻹ǵȥ
ͷͻȻӴϵԺ֮ʱǱԼһ
ȻۿŵİȴȻĶͻȻԼǰعȴһ˿
˵
Ϊǳǰϵģľ
ǡűֵʵڽЩﲻϵǿҲڲϵ࣬ǳǰѾҪ˱ϵʱˣ
ڶ̶̼ʱԭλ֮ϲʮǰѾֻʣ
δǳǰӦúȥδӣ
ڰռȶĹнǴϵ˼ȴֵҰһ㣬뿪ʱ˼ı

53911գ硣
ڵ۹˵еһΪҪӡ
Ϊ
⽫ʽƬ϶ȹĵһꡣ

ƬϵƽѲֻЩˡ
ڴ½ص񲻶ӿ룬˿߼ǳֳըʽơ
ֵͳ滮֮£˿Ѿӽأ
ԭߵرѳĹӿ֡
ũҵϣסȸֲ߲ձ飬Ľʳ
ҵϣȻûΪṩ˰֮رߣǵ۹ȶгỷԼƶȣҵľ¶һġ
ڽϣͨά澡ĽĴϴأ̻ԭڵ۹඾Ȼ塣
رǵ̻ʽֵ۹Ҿ֮½ձϣķΧڣһƺƴĵƹ̻۷糱
ˣ̻Ӱ켸ѾȫĨҲζšһ̻֮䷢һСĦĻڲѾٴӰĦĲء
ٰĵص㣬
³ŵѡ˸ոսѧУ
û취
˭˼ǡSSSSSۣ
ǹģǸ֣ƣ
˵ˣǲ³ŵ˵ѧǵཨʷĹ屦Ҳ˸ڷ
Ϊ޿ɱ粵ʵ
Ϊѧ³ŵǷϱӾˡ
קһΪĴ󹤳ʦһԭһУΪ׳ۻı־Խν罨ļߡ
Ӣʽȡʽ԰ʽڡʽé
ཨһòںϣչڵǰģǸ޷𺳡
Ҳ粼³ŵǰ㣬ϵѧѾⳡɹ֮
вⳡˡ
˰ʿ˰ԱԼǧũڵʿ볡һ̱ܵ˼𺳡
Ȼ仹δʽʼҲδشʣǡǵѾһͬᶨһҪԼŮǺѧ
ʲô棿
棡
ʱգйѧѧִѱ˷贫
ѧȫ⡢ͲЩ߶ġ
֮⣬ѧǱҵȥλԼһͷķչǰѧĹעֱѾȶеһλԳԣ
˴ѧٰ죬൱ڹΪѧվ̨
г
Ѿ͸ÿһߵħҵ
Щ빫ԼѧĪϵ
˭ʷ
˭̩¡һǣ
Ҫ֪
ÿ˿Щڿµġǡг̩¡ǵЦòһӸǵǰ


419 
ľٰ쳡أλѧ¿ǰ
Բεڰ·ȻֻĲ¥ߵӣȴѧΪĿı־Խ֮һ
ڲĻ֮УչʾѧѧԼΪش׵Ľܳ˲ŵĻ
ʱ˿̣¿ǰĹ㳡֯
ѵصԱǣȫ־ֳ߸ɵԴ£ȫעάУ԰֮е
εǹԷԸģְֲܳ
鱨־ֳ׶ƣȫֵľֳ߸ͬҲƽ֪Լ˸ȨԼԼӦóеΣһֱҵҵ˿Ĳ
ǧ˵Ĺģν󣬵ھԱѾھٰ򳬼ʱջ˲پ飬˵ǿ˿Ļҡ
ЩС棡
ǧ˵˿ٵȻҲͬɡ
ο
ܹʢά򣬶ھԱ˵ⱾһĪҫ
أ
Ҫ֪Ȼϣܹμ˶ǣǡ
ڳԼڰȫĿǣܲ˶ܹǰ˵ʥѵհ˵ݡ
ԡ
˸иҵĴ⣬
ƽնͨǩķʽѡÿֻͨмܹòⳡʢʸ
Ż˷׷ϯ̨ƴڶʱ죬ĵһ䣬ʽĻ
裬졣
³ŵ˹ͼص£ѾΪһлĹ̶̡
ϵͼԴ˹ͼؼա
׺ߡ
ΪɫױߵĺɫʮͼεĹƽΪĿ顣
УɫԢĹɫʮּܴ½֮ܲɷֵĹػߵơ
ʮͼУȴһɫԲαʶ
Բ֮ϵģһġϸĵɫʨͼƣλռǵΧǳɫ֦ơ
ͼĺȻΪԣʵͳߡȰƽ˵˹ͼؼ塣
λеĶαʶΪԭ㣬ʮͼΪϵĵΪʹӣΪǹ֧С
ʹӴָ֧źͽڣ˹ͼؼͳεĸڡ
ǹ֧ŽŽڲ³ŵΧǿϢӢ·ܶӡ
𣬾
ϸش̤ϯ̨
ǵģ
ΪĶ֣
ǰ䡣
Ϊĳ˵ⲻһ䣬ͬʱҲ˶ڹȥܽԼδչ
ڲ³ŵ
Ϊͳߣ³ŵݽȻҪں棬Щ̡Ѽ졣
ԡ
ǣף֮󡭡
ϸȴ͹Գ飬عʱȡõĹԳɾͺ͸̣ڼ׿ϡڷܶƷ¡
š
ϸڳˣµһʩƻʩ롣
ʩƻͨҽơĻõ෽Ŀ꣬ڳ˴𺳡
ȻеĲʺ;ΣǶ̫
ǡⲢƣǵգҲͶǵͨ졣
ΪΨһһƽĵط
ǻϸضδļƻ밲ţȴᵽ˱ĶԴĸоҲõӦõõء
ҡʵҲûϵ
Ϊڽһձרһʿʩеÿһ־䶼ֽΪĴʾͶ䣬ƽǲοͼල
ܿ졭
ϸصıˣƬ׶߻͵Ļڶ
ƽǵķӦƭˡ
ʱĸܵľ޴ı䡣
˵
³ŵ˹ͼߣвɶҡ䣬
ôϸΪ׵Աǡ³ŵ˼롱ʵߣȨļᶨӵߣ
ΪʹŵĳԱлŵ²Ҳμ䡣
Ȼ󡭡
ֱ𺳵ˡ
ðɣ
ȻѾЩһǿ࣬𺳣ȴδֹϢ
лŵ²εĬ
˼Ұɣˣˣ
ҪĻԼӹǾҪܲˣ
Ȼ
ϵѧٶôһһ
ڴʱֵ¡ܵĿеȥ
ҲűĿķΣлŵ²΢΢Щģ𽥱ƽ
δѧУͽҵܰ˺ƺƵ춯أ˸еĶǡ
һֱ
һʾ޴顣
ʶƴд
ҪһһҷΧڵĻˮƽҪĵʱ䡢ǮһСĿ
١ڴлŵ²ʶУйԸȥеһʲƵĿ
Ҳ˵ģ
ǽƽǵĻˮƽ˾̥̱ҵ˾Сѧҵ
һҪĵͲһĹܹеġ
Щԭʶһĸͨѧƴдѧʶ
ǳǰ
ֵĴʼͷϵһĦ˹ܹ֮ȥѾֲף͸ûȥѧϰʲôĻҵˡ
Ƿ
ѧУ¿ΪģУɽͼΪ־
ǴӶУ֮һԳƵŻѪĽ漣
⡭ֻͶڹ̶ʲϵĳɱ
ʦͼı߬ͲԼѧҪͶԳɱ
ЩȫĻôۻ˭еĿࡣ
ҡ
Ҫٰ֪ĿĲĻҵֻһ䣡
ϸ̨˵ÿһʾ䣬лŵ²С
ȻһԹߵĽǶδʩƻȴҲòȫϸ¡߼ܲкʵʵչԸ
ڸտʼʱóЯֽʣһϸϸһгũҵ߾ٴ룬ҪԴΪ
Ȼ
Ϻܿ췢֡
̨һϵߴʩȻȫϸ£λںһ˵ǳǰȴûʵʩЩʩǰᣡ
ͱũҵ
ƻµһռϵӦú͸ֲ߲ҴΪгṩѡ
ǡ
ʲôǷϣ
ҴǸʲô
Щϸף軹Ǹë߰
ԡ
ֿɳԵ𾪵С
ϸػϯ̨Ȼ󡭡
һӢӰ˶ǰ
һƬѻȸľţš
һ̣ʶʲôʲô
ԼΪֿź
Щ켸һ˲ȻŷȻ󽻴ۣ쳹
λ˵֡³ŵ˹ͼء
Ѿǲ³ŵĵһݽˣͻȻŷĻ΢΢ЩԾ
ͬʱиȴԺ뽾
û
³ŵһǰհԵĿԼ۽ϵͳ֧֣ȷվȽŸƾ֮һ
֮⣬˵磬ߵøԶǰᣬܹ޾ı֤
Ͼ
۽ϵͳΪ³ŵṩţĿƼͻƣվҪʵֵģҲҪıġ
ڴʱ˿̣
ΧЩ硰ꡱꡱ֮Ļ
ΧڡRQ򡰡Ѧءѡ顭
лŵ²оԼԴȫҺһš
λˡȻǴ˵е𣿣
ɫ˸еԶ̵ʨѫ¾ڲ³ŵǰ
װ磬˵ɴ۾Ŀù˵ݡ
˸еǡ
ڲ³ŵϣһֻ׵ʨŲӣСشһС
ƬϵڡֻԶˣƬصͳߣ˹ͼؼ峤³ŵ˹ͼء
³ŵȶ˲Ĳһŷĸо
رǵ³ŵԼΪ϶ڳ桭
ӽκιǲк˵˷ūˣɫ֮ͨ󡭡᳡еոǴﵽ˶壡
Ϊ£鱨Ѿʵж˲³ŵ˵Ļ
ӵ۹½ϰعİعʹȨ˵иһ¥
Ҳ˵ǰ³ŵʽµһ﷢һȫµĻҡ
ֻ
³ŵûн֮Ϊֽңǽ֮Ϊ
ɫħƼᷢչġȫ·αʶͻҡ
ղ³ŵĽֻͣȻΪᱡѡõĲȴΪ⣬ڲӡˢȫµķαʶǷչõıҪѡ
֮ܶڸոշеԵʣΨĹԱʸڵһʱֶһ޶ȫ»ҡ


420 ³ŵĿؼƻ
³ŵеĳƱ˵ú
⵹ҲȫǺƣ
Ϊ
ϸ˵°ңʵĲֽͨҡ
һ
Ʊԭ޽Ϊʱв齬ѧľԭϣӶʹóƱ۶ܹﵽǧϣڼ߿ˮܵͬʱܹϺõӦڰӡˢ

Ȼ첻ѧľָ߶ģǡȴ˿ѲĹͿԱ
ֽĹ̵Уسż˸еġϡŹֵĽľԭ
ǣ
ھһһεĴӻ֮еĳƱֽӦ˶
Ȼֽŵ۵ȷҪͨдֽҪ࣬ǡĿǮ
ҵԣֱǮΪȻҵķչõ
ȻˣҲϵѡֻ±ҵĵһ
оʵҺѧԺĿԱǣÿ˸һСڳƱɲ³ŵƵķαʶͷαͼ㡣
ͳƱֽϵͼ½ԳϯȫȨƣ֡άǡ
άͨĵһιԳԿġ
ȻıԳɼɫȴɫĻ滭츳ȫУĺͨﷸĻ
ڲ³ŵоɫı֮άǱУΪԪгﱸĳԱ֮һ
ڲ³ŵ£ӡˢСֵƱϵͼ඼ϵ۽
άǸ۹ģĲͬУԴѡͬĳƱӦͼ
֮˼ۿԽţôųƱֵҲԽߡ
һëǮĳƱӡǿԡһԪǮĳƱӡǿл԰ڶʮԪֵĳƱϣӡѧĴԽ¿ҡ
ʮԪԼһԪֵĳƱִƱ棬ӡˢͼ³ŵ˹ͼصФ

³ŵݽ㲻ϸصʩȣԽ֮Ϊ̡
ǡ
Ļȶ³ŵ˵ÿһʾ䣬εӡ˵ϡ
ò³ŵеϵǡԼвʵȫ»ҵʱ˲ûгֳԼϵеԥ
ǡǡ෴ƽΪľöԼȶʱǱŷǰͬ߿Ļ
˶Ͽɣ˹ͼؼΡ
ݽˣ䲢δʹֹ
ȼյĻѱԱǶѣʢʼȺڡ
ȫţ⡢л㴮
ǱĳʦԼ塱ըĳԾԾԣΪǰμ׼˼Ϊʢʳġ
ſʼ࣬ƽǿʼ赸ʢĻ濾΢ֵƤʢڿеʳĿʼ͹⡣
һʱ֮䡭磡
ƽǵ˼ĸƣϵʳƽҲ˵Щð͹ĿԼڶʵɫ߲ˡ
ƽǻ죬򵥡
ȻϸŴ³ŵԣ˹ͼؼʼ֧һ˵Ŀȴǲ³ŵΪ֮
лҵľٶ᲻ᱻ˿ƣ
Ȼ۵ĿǰΪֹδ֣³ŵϰ㡣
ʵڽ˻裡
³ŵҪ˵ǰһ󷽡ڵĹ󣬴Ӷ̶ƽǶּеͻҵ
³ŵڣ๫Ա֮䣬ڳ˲չ¶̬ܳ
һ죬ҾƳʳĹܹ
³ŵһ𣬹ͬףĵһ꣡
ˣ
֮صʹţҲķΧ֮ݡ
˴лŵ²⣬ʹŵĳԱǶ˹裬һͬص
ڴϡ
ðɣ
ʱ˿̣Ϳɵۡ
ǰǳǰե֭Ҳƴճʢµʳġ
ҲڴĿ͵Ŀǰһеʱ򡭡ɴѾϢߵ˴ϵ󣬳˵
𾴵лŵ²Ҫ

³ŵѡĻص㣬λ¿ҵ㡣
Ĵ󹤳ԭнĻϽһĸĶΪѧУ칫ҡ
칫ҵȫǿĸߴشȥѧľνһࡣ
£¿ǰĹ㳡ϣǧظ裬黶
ɣ
³ŵĻȻֻһʾ䣬ԼеĴȴʡ
Ȼ
ֻǫһӣ
ǡ
ԣлŵ²æ˵ͷ
ǰλȻΪᣬ˸еЩ˼飬ǡȴԲԵе۹λĹ塣
Ͼ
ЩǵʹȻȥ÷ԼǣȴҲʶǿ
֮⣬˵˵ױꡭ
ЩطǴһһľͳУԺʮǳǰ൱
÷̴복ӣ˴˹е׳ΰۻ롣
ԭΪԼѾʵ
Լķ˺ǼʶĿԡˮ
Щ۽ȫۺϹ
ȻʹǵĵһĿĵأٰǰ죬лŵ²ѾʹŵĳԱһۼ֤ٻ̳Ŀ
ǳǰľĻƷ
ܶвֵƷһδθеɬ
ԡ
ڼ³ŵ˹ͼر˵ʱ򣬴ϵĵΪ㣺𾴵ĹˣҽǳǰΪֿʺ򡣡
ͳ֮µ֡
ˣлŵ²
³ŵ˻֣˴ϵĻһϲֱֱȥˣЩеʵԵȻ˵ֱ⡣
ȻԼĻﱻǰ˴ϣϵȴûһ˿ƢһҲǰǸµļһ
Ͼ
Ǵǳǰ̽ǽã涼̫Ӱ졣
ǺɭȴԼݷƬأҲδչֳʹһе⣬ϵĳ˵ʵ֮ǰ£Ѿõ̬ˡ
ԣлŵ²ֱ׵˵
ϣõ꣬Լİ
ԭԼΪʲôҪ㣿
³ŵȤζضǰλߣ̹Ȼ˵
ƽĶۣ
ΪһܹXXϴʱ꣬Ľ͸˵ʣܺҰĺ˼άһ㣬ɳͬóһ顣
һ
ĸȥ꣬ĺ̽ȥȴɱ¾Ӷᡣ
³ŵȻҪ֮ؿȻҪںһվȽŸǡȴδҪһڴ̸ȨͬʱԭһƬ½ϵĨɾ
³ŵϣܹһķʽЩǳǰԸͶ뵽Ļ
ϵѺýʼŻȡֶơ
ĳֲ³ŵԸ⽫֮Ϊϴ񣬻ǽ֮ΪĻʤ
6Ϊ
ڲ³ŵԽǰ桰6ʱ򲢲ϲʲôͳʤȻΪ򳤣ǸĻʤǿƼʤ
ȻʵڲʵĻʤôͨĻʤĿꡣ
ԡ
³ŵʵѾ˾ϣϣܹӴлŵ²ĿУһ˵⡣
ֻɤӣ˵
Ȼ֮ңҿηΡʼնͬв
һ˵ţСؿ۲³ŵλ˵͹˱ɵв
ǡ
³ŵɫ糣鿴˿ı仯
ЩֵʵѾֳ˲ϱǿƣƬ½Ҳ˵֮ĳǰѾ˽һ
ҡҪ֮ؿĻôǳǰҲܹΪṩܼİϾǳǰȻûӵеǿȴսķḻ顣
Ҫõİ
³ŵһڿȣϵ۾
³ŵô˵ϵҲ˿ûпÿ꿪ʱ򣬱ִģᣬҴԱܣϢط𹥻ǽ󣬳֮Ϊ޳
޳
³ŵüͷ΢΢һ塣
ڡĹȥ.mp4ӰƬ֮У۽ϵͳûᵽйص
˵
ǡĶʧأɵĺ֮һ
ǵģ޳
ص˵ͷ
ܵĻϣõӵֱ֧ԮɺʳȷȫλóףǿԽн׵Ķ
˵һʱ侹Щ
Ϊʵ벻Լܹʲô˽нף
ȷ
֮żΪḻĿԴȫƾԼȥȡûҪһǳǰΪм׬ۣ
ֻǡ
ûȵϱЩʲô³ŵͻȻ˵
Ҫˡ
G
԰ǣֱΪṩ֧ԮҲԺǽóף
ҵҪҲܼ򵥣ҪƸǳǰڽۿڣ·
ҪƸǳǰľΪ򵼣Ϊ񡣡
ȻǻǮġ


421 ĵһۡ
ǡ̫ˣ
³ŵĻ
ôлŵ²ʱед󶨣ԼԼеЩ
û뵽ԭΪҪķѾţ֮˵ĹˣȻ׵شӦԼ
Э˽ۿ
ǰ˰¶
ǳǰȣ³ŵҪЩֵһС¶
ο˿ǸǮģ
ͨЩļţѾֵʶó׵ĺô
ֻҪԼϿɵĻңôǳǰͿԴ򵽱زٵƷ
˵Щʲôģ˼һݣǳǰľȴû˵
Щеũ߲Ҽ׸ֺƹ㣡
ڲ³ŵĻµһ̣ϱѾ϶ǰλ˲Ϊһһĺˣ
Σ˿
³ŵȻ֪Լлŵ²䷢˺˿֪Ҳ᲻Ϊ⡣
Ͼ
ԼҪĶǴһ˾ܹġ
ҿǳǰľһΪΰҵܶǶվǰߵսʿĳǰڹʼջѺõ̬ȣ³ŵ΢΢һЦ
ڵõ˲³ŵ϶Ĵ֮󣬴һֱŵҲǰ
ĵĻϲ㽣лŵ²һͷ㲻ȥ
˵֧֣һοսʤֵϣǳǰȥĿܣ
ŴϵӰȥ³ŵͬҲе˳
ڲ³ŵδ滮УĿҪһ
ڴ֮ǰ
³ŵ֮Խһ˿ԼӦ֮أ޷޷ԼµƬ½ҵһʺϵͻƿڡ
ڡ
۹ĶԼڵ۹صĳͻɸƬ½ϿĻᣡ
Ȼˣ֮ӵеļΪḻԴأȴò³ŵĿƿƬ̡
Ҫ֪
֮زŴħʯԴʯһⴢĽͭ෱ӵϡн
³ŵԺܸε˵ЩϡĿԴħҵķչӵżΪҪ壡
ƾһ㣬Բ³ŵΪĵ;ԲŹ֮ͼ֮еļƻ
⡭
ȻҲͲһʵ⡣
Ǿôĺ⽮
û
Ϊ˶սҺͻøõʱӿأΪƬλڵ۹ش˴˿ڡ
ô˹ģ˿ڵӿ룬ɻͳɼѹжҲֻǵȨһʱ𣬲ܱó֮Ժ㡣
ǡ
ħҵķչȴ·Ϊһ˶ħС
ħ·ŻһʼƬ
Ҳ˺ܶȫũҵְҵˣӶһ߿˹ҵĴš
Щ˲ũҵҲѾԶ˸¢ǿŴ򹤵н깺ʳҪϣͨԼ;ոµĸλ
֯ʳƷ
Ще˹ͼؼ忪ļҵеɸԣ˴˽Ӫҵһǡ
ЩҵĴڣΪṩ˴ͶλЩӿܹڼ̵ʱãոµԴ
֮⣬۵޽·ɡ·衭ЩͻĿĽУҲҪ֡
ھ˿ԽԽ࣬ԴȴǹӦ
仰˵
ֻҪǿ̤̤ʵʵ飬ôǸɵӻǸҲܹƬϰȵȥ
ԡ
Ȼ³ŵλںһ˵ޱȿȴҲʼտû㹻ȥغͽ衣
ҡܹճһǾԸⲻԶԽȥһܱвϴũҵǹ̽
пԸ⣬ǲ³ŵΪûҪ
Ϊлŵ²Ϊṩһֿܡ
ȣû취ƽ˴ǰ֮أΣ֮Ųٵĳǰ
ȻĻ
ôֻҪѵصڣ൱֮ӵ㹻
뿴
ǳǰн˿ڣһµĻǾһˣ
ݴлŵ²˵֮ص߰˸ǰлйģһͳǰĻʮˣ
ܹʮ˿ͳͳ뵽¡
룡
ǿɾͲˣ
Ȼˣ
Ȼ˵򵥣ʵʩȴҪһΪӴļƻ
ϾһͻȻ֮صߡ
Ҫؽ֮صͬǲϵļҹͬһκܳ·Ҫߡ
ֻ
Ӵļƻڼѵļƻԣһв
Ƕڲ³ŵԣַһܹš˳쵱ͬ
ȻϲδԣǺȻڽЩֳĲϱǿƣѾõصĳǰڸеֻš
Ϊմ˷չȥôЩλ֮ĳǰԶ㸲ˡ
ǡ
ͻȻ֮صȴǳǰһֿܡ
³ŵԿ϶ܹǳǰΣյʱͬ콵һ㽫޳ƽϢô֮صеĺøжȣȻֱ
Ȼ󡭡
ٹӶǳǰľۿڣ·ȻҲͱޱ˳
ο³ŵȻǮǮɶе°泮Ʊ
һϴ֮ϢǳǰĽ׵Уռ˾ԵƵλ
֮⣬ȵԽԽǾ棬ʶǿôǻ᲻Ҫݣ᲻Ҫõıӻ
Ҫ֪ಢ֣֮˽ͬͬԴκòûԵĲࡣ
³ŵҪģǳʶΪ˵ĺôȻԷά˹ͼؼͳΣϿ֮صͳϽ
ԡ
Ǿºóϵ֧֣³ŵ֮ؿѧУ
ⲢǳʴȣҪĻͶʣ
һ
˹˰ɡղķ˹Ľ飬֧սֻҵϽһѧУȡΪԤѧá
˼壬ĿĵȻǳں⣬Ϊ˽һˣԴӰڣԼļֵأ˲š
³ŵ֪֮һֽġԤѧáΪʵֻ̫ҵ˲֪˲
Ϊһ֣廪ѧá
Ȼһֻҿƾľѣͦ˵Ļ֡
ʱ³ŵΪֻ˵ǳǰܹ˵Ļϴ£ǳǰĶܾ׳֦
Ǻһ˵أƬϵڣ³ŵڱصãҪ

ж֪ġ
ĵڶ죬³ŵ˹ͼ´ʽڳﱸڶԶе֪ͨ
֪ͨķҲһƬڣ
ʱ롰̽ߡŷŲСµĹ򣬲ЩڸۿжµصĻﻹĿʿõķͣҲ˸еޱȡ
гʿľãһõ˸Ĳֽʵｱȫµķᣡ
𾪵ǡ
Զ󽢶ӵʿԭľʲôһȹϽһ
ʿΪʿξΪξ
ټȹ
Ҫ֪Ӷڹѫ輫ΪϽȹѾһСĹѫ
ƾȹѫ£ɸȨ
磬
˳ʱŶӡŮѧԻüӷ֡պԻøߵĴȡ
Ҫǡ
Щ˿Ի˵𾴣һҹ֮ΪŮˣ
ԡ
ûнйκε붯Աﱸеڶγͨһ·̱ķΧ֮˾޴ķ죬ӦƼƺƴ
ոձʽΪ׼նɭԶ󽢶ָӹ٣ȫȨ𱾴εԶ
һεԶУҲٽֻС̽ߡһҽ
ڶԶ󽢶ӣΦսԶ̴ɡ
ȴ˳½ٱ⣬Զ̴ϻŽиҵĹԼľеԼಹ
֮ܶһԶУҪΪǳǰڱֵвҪΪδĿأһȫȹ̵ľ»أ
ǣ
53917գڽ˽ܹĵĳﱸ֮Զ󽢶ٶʻۣ
лŵ²վΦսļװϣңŲ³ŵӰػӶԼ˫֡
ֻ
ȻվڸۿĿŽӵȥǲ³ŵ˼ȴ⡣
Ϊ
ڸոգ
ѾϢ
λھʮ·ϵİδڵأѾʽ޽ɣ
Ҳζš
һ۽ϵͳ֤ġSSSۣϣ
šһ
һʮԻ͵ˣ


422 ͻƣǿƼ
ӣ³ŵͣظϻǡ
ΪһңܹӾ߲λṩ󽫾İǲ³ŵÿϷ֮һ
ڴԽԺҲͼп˰֮Чͼ
ǡ
һ˳ɵϢ³ŵȴɼ͡
Ҫ֪
ǿһ۰
һṩۼӳɣҸ貼³ŵԻ͵ĻʵġSSSۣ

ǣʮ·
³ŵִʱ߼죬һá
ݰ٣æӭ
ˡ
ȻйƸĸ֮󣬹ְʧȥ۾˵ݣǡ
Ϊһŵ۹죬ܹͶ˹ͼؼ֮ĲⱾʹŲ³ŵĪΡ
ںƽʱڴͳϽĺ½ְλ˭ܹģ
Ͼ
˿ƽأľҲڲϽļ䡣
ʱգ
ڲԤŵǰ£ѳˣﵽǧ˵Ĺģ
֮С
½ռߣﵽ˾İٷ֮ʮ
ɺ½սӡԼɣӽǧˡ
ڿվ
ʨʿšվӪ֧ӵʿƽ˵Ĺģ
ԡ
һսټԤʿٻصʿôһ֧˵ľӣ
˵ʵ
Ȼ޷ռƣ1V1ĻѾ۹ڶߵĴڣ
ΪĹȻԼ縺Ρ
ɣš
³ŵ΢΢һЦ׵ļ
ȷΪŵ۹Чǲ³ŵȴޱϤԡ׸ˣ³ŵǼΪĵġ
ǣ
ԣĿ΢Ų³ŵһΪ׼ʽ
ڳٴк³ŵת˴Լǰİ
µĹڿ൱
ʵ·ϵʱ򣬲³ŵѾԶԶڰߴĲt̨
t̨λڰġʨͥҪԼɹʯεĳ֮󣬲¥ݵִ߶ԸǵĳǶ
ǹҪϸṩ˴֧֣ôҪҲ첻ƻֺĽ
³ŵĻæ˵
״ɽķ׶ٵڣڳٷ׷׵ͷǡ
ٲֻ֪̺ʹçǵǲ³ŵԸ´ʾ潨ӡ
Ϊڸտʼʱ򡭡ϸĲǮ
ǲ³ŵҪԼģϸǱȻûʲô⡣
л԰ɽѧ
Щϵ۽Ȼʲƣȴδż档
Ȼڸտʼʱûܹ˾Щ۵ԭ򣬵۽֮ȴܹӳ˸е벻Чá
ǰ
ϸ޽ôһۣΪֻ³һλеסַʱ򡭡ȻһٸԸ⡣
ԼҵĹ˶ûйסأ
³Ҫһܲ
ҲԵʡ
ֱ³ŵ´ʾĿǰǸԼ޽ʱϸزĲ鲻ԸشӦΪ޽Ҫ
ϸǲΪ˸þʶ³ŵζΪ֮ͨ޽ʱһС£³ŵĿأѾ˿ļ䡣
˵ʵȻǲ³ŵڴϷʱÿֱؽۣ⻹һĿΰ׳۵۽
ǣ
ڶӵ֮£³ŵ̤˰
ĸΪҪͥɡ
ǷֱΪҽͥʨͥͥ׹ּͥΪɶԳƣҷֱӦϽ½վԼϲı
޽ͬʱĴ󹤳ʦƳ˺ܴһִǿڽĻɫʵĽװΣ˴ĵͼƣʹ֮˼ڽɫʣ˼ҪȨӦеơ
Ͼ
ԭɽ´ϵİֲڣⱾҪԭĽܹһ̶ȵ͵ԵҲ⡣
ӳɴʯΧ϶ɵġҽͥΪҪȺռ䣬ͥԺװλȪԼҽ
ҽ֮ͥڣǽϾµĴͳ״ͼ뾲׶峺ĳˮӳʹ˻紦Ưʥ֮С
ţ
̾ĹλȣϽ½ʱڲ³ŵǰ
ǡʨͥڡ
ʮǿİɫʯʯʨһˮɽĴȪ۸ӵʯε󹤳ʦǵĸ߳ա
Ų³ŵĽŲ밢ڳľٽҲ¶̾һ֮Ҳʼǵӡ
Ϊ⣬еĺܶڴ֮ǰδ
ֱʱ˿̣Щĸ߼ǣʶΪʲôϸΪ׵Ը⻮޽ľʽ
Ϊ⻨Ҳ̫ˣ
ΪĲ³ŵ˹ͼأڻֻǾסλڰ˹ɽ´Ŀл԰ȻѾ
˵ģԼϸصλãҲԲͬȹģ޽ƻ
İȫȶ˵ľЧԡؽţҲѣǵ
ĸоԼ֮ô˺ҪӱΪֻǲܶԵ˵ĳƺţ
ǣ
ԣڳٷ׷񣬸пࡣ
ʲô
ǹ˵뿴أ
ǲܾܵǧ֮⣬ôк汻֮Ϊ٣
ֻ
Щĸ߼첢֪ǡ
³ŵ֮԰ѰΪפأľֻ˳Ϊ֮
û齨ôģͻֻ鱨֡
Ϊ
³ŵصġ޽ܹۼӳɣ
ѡʵ类۽ϵͳ֮һ
ڡͱ׿л԰֮ʱ³ŵѡ찢
ֻʱ³ŵûѡ񡾰ǽ˶׺ϵġĽҪӶķϵ˹ͼؼͳΡ
Ͼ
֮ۼӳɣǸӵؽͻƵĿƼ
ʱɶƼûУԼ
ûɶð
ֻҪһ³ŵԼڳûҪ˷ѿƼıᡣ
ǡ
ھͲһˣ
ħҵѸͷչ裬ͱͨҲ
ټϴʱڹ̻ⲿвΪؼʱ򣬰ܹ㹻ĿƼ
ǿ¾ͲǸٷչˣǼֱŻһɳ죡
лϵͳ͵Ļ
뵽
³ŵһԵ߼鲢ïرģһ߼۽ϵͳȻ󡭡

۽ϵͳҳϣ޽ĿƼƣ²³ŵûп
š
̴лŵ²֮󡭡³ŵҲˣ
ⲻһ𾪣ʹ³ŵֽŷ飬ȵļ𾪣
ˣˣ
ڳز˲³ŵ쳣æΧ
òԼǰĲʺƨʵĵ̫飬¹岻˰ɣ
ǣ
תһ롭
Լղŵƨƺе
Ż
û¶
ǰȺԼΧԽԽ󺺣³ŵæ˻֣˵ͻȻеͷۣȻȥϢϢͺˡ
״ڳĽÿһ·СؽԼҹ
Ȼ󡭡
Ų³ŵĳԶȥͻȻˣ
λ
һۻĺڳĽǶһ
Ϊǲ³ŵȥһϵѺýˡ
զˣ
ɽķ׶ü׵һ𣬲ûѪѹ
ˡǲӦи̳ˣ
ԣ
ȻЩԭЩŭĺǣҲ˳˼
Ȼ³ŵԼղֻǱ𾪵ˣڳĽȴ֪
һ뵽ҹҹΪΪ񣬲ڳĽǾ͸ܵһַ𾴡
ȻŶʮͷʱȴѾˡ
һʲôӡ
뵽ȻԸЩѵףҲ
ܹչ̶ֳȣ³ŵ˹ͼؾԾӹΪĺ䡣
ǡ
ܻϲһˡȿȡôָ˭̳У
Ҫ֪
³ŵ˹ͼؼΨһĶ磡
ӦȢˣҪһλˣɽķ׶˵
û
ͬ
ҼŮ彡׳ˡ
ŮǸˮͰ㻹ǱЩˡ
ףΪ㣬뵱ꡭ
ðɣ
֮УǵĻƺ¥ˡ
ǡ
ļ̳⣬ԼδĹ˵ѡȴһ̱ĸ߲
ǵȻϣ³ŵܹԶǡ̳һ⣬ǲָЩ³ŵ

ʻ밢ϣ³ŵ׵ش˸硣
˭ڱ͵͵ң³ŵüԹԵӡ
Ȼ֪Լղŵ岻ʾȻĽԲôණ

֪Щʱû˼ȥǱġ
ΨһҪģ
ǰĿƼ
Ƽ֮һħ
Ƽ֮źŽװá


423 ħĵ
˵ʵ
³ŵû뵽ĿƼȻ˸
һ㣬
³ŵκη
һ仰۽ϵͳţ
ɶħ
˼壬ܹħΪԴķ
Ƿ
ħħؿħ̹ˣħս
ѾǼ򵥵ĿƼˣֱǿƼһħҵΪĿƼ
Ӵ֮
Σս񷣡
ڡħʻ㣬ӳ벼³ŵĵһʱ䣬Ժ֮бһδЩһս
ڷľ޴Ѹ׵ĸս
ЩֻǴڲ³ŵԺ֮еļ룬ʱпƬϵδ
ȷ
ûʯͣǡӵħ
ûǾãӴ֮Ľͨ䣬˵ճ½ܹ˶޴ĸı䣡
ĵڶƼĻôǽ֮Ϊ۽ϵͳõĽҲΪ
ڵڶƼ
뵽³ŵٶȽԼĿƻصǸİϤĴʻϡźŽװá
ʱ˿̣
ھ˹ƽԭԶĶۣͱͨĽ裬ڶܶˡ׵ļලɵĽС
ǲȥĹ͹ҹԼյĹ
ǵĿֻһǾðͱܹͨմ
Ȼ
ǲ֪ΪʲôҪȻĴ󹤳ʦǣҲ԰ͱͨĺܶṹе
ɲ³ŵ´ͱͨͬڴǰκһۣκ˽һ˿һĸĶκηԵڣ
ԣʱڶ˹۵Ĵֻ
Դʯħʯ
ڼԭıʯ
ЩΪĿʯ·ҪǮһ㣬ͳͳͶ뵽˰ͱͨ޽УķѵĽǮĿࡣ
ǡ
û˱Ȳ³ŵͱͨ
³ŵֻ֪Ҫȵ۽ɣȻٰѾԼץǿжߵİ˹ţͳͳ桭
ô
һԾΪŦĳźŷͽʽϣ
ڴ֮ǰ
³ŵһֱڵģԼаͱͨ;ȴû취վ̺Ϣ
ڡ
װáĵؽ˲³ŵǰһֱǵ⣡
ͱͨĴڣ赼˹ţҵľӶ䷢ɢ͸ǵ½ÿһ䡣
۽ϵͳɿƼľװãԽպͷ;ӹ֮ļϢ
ջˣǣ
־װеһߵ籨ֱӷͺͽϢȴͨıֺ֣ȻͨϢԶ봫ݣ
ʵ³ŵҲħװãЩܴܲճһħθߴǡȻղ
Ϊֻȥô򵥣װҲֻܶĽպͷɰͱͨľѶţ˵ûʵֹļʻ

ȻˣȴҲѾ㹻ò³ŵеˣ
źŽװáĴڣζӵһȫµġʱԶͨѶֶΣ
ǽʹôƽҲͨͱͨľѶΪŦʵֹͨĿܡ
ǽھ򡭡
ôӴ֮᳹װʹšɸ봫ּԭʼͨѶʽʹκεط鱨ڵһʱܵ鱨ֵ
սϵĽͨѶӵļǲЩΪװõĵı䡣
Դ˻ϣϡϣôʵ֮֮ĳԶͨѶδ֮صĹϽṩɺӵı
һ³ŵƿԼ֮ϵھźͨѶռһ̣ﵽһǰδеĳ̶ȣ
Ҫ֪
ʵͬϷ
³ŵ桾CK3֮Ϸһǲͳ˧ȥĳطһʱ䣬ͿɶƬصƿء
ΪʲôҪȥ죿
ΪʲôҪ޽ᴩϱĽͨߣ
ⲻΪۺϹΪ߲³ŵȫֵƿأ
ڡ
֮⡭
Ĵò³ŵ˽ͨԼͨѶʽıܣ
ܹ߲³ŵƿȵĶһܹò츲ذıĿƼ
ʱ˿̣³ŵڳ֮н˫һδͼԺ֮в
뷨һ֣ˬ
ֻ
Ȼ䣬³ŵͻȻʶһʮ⡣
ȷΪ˿Ƽ
ǡ
ЩƼֻô
ڴ֮ǰϵͳһ㶼͸ķʽ˵һΡ³ŵȴûпκصע⡣
ƣ


ѧѧԺʵ¥
ˡƿߺʵҵĴţһʵæµӰеķУ
ũƶҪͣк⣡
ѶϰɣУ棬ʳˮǲܴʵҵģũƶͷҲ̧˵
ˡ޽еķзʵſڵϣȻŵش˹ȥ
ҪҰæĵط𣿡
Ǳϴĥõݸң
Ŷ
ԣˡæСĽũƶֱߣ
˵Ҹоеѽ
пܴڵĵطҶѾˣһӦûʲô⣡
ũƶĵ˵
ΪѧѧԺһũƶѧʱеһѧ֮չֳ˼Ϊ츳
ѧϾŸոտʼתʦ䱸ҲȫԡճĿҵ⣬ѧԼԱʵγ̣ѧΪҪѧϰʽ
ɽͼź̺鼮ףЩ鼮ڽ֮ʱ۽ϵͳ͵ģֻҪѧԸѧôκһѧƾԼŬ㹻ջ
ѧϰͬʱ֪ʶӦԼѧǵ˼άʵѧķ档
Ҫ֪
³ŵѧʱǲƳɱġ
ȻϸڸտʼЩۣǵгоɹ֮󣬱ҲԴ˸߶ͬ
ʣѧǸ⡣
ȻҪϵͶʣһͻƣôܹõջȴҲǼΪ˵ġ
ǰЩķũƶܵ˺ܴȻӴгǰнôϷֲΪ㷺ħкγܳΪһֶԴ
ԡ
ũƶƾԼ֪ʶӦãɹ뵽λʵ¥ߺʵҵʹȨ
ˣũƶԼ롪ֻǹɣħյ㣡
о⣬ΪħڶװзеĽһӦá
ֻ
ʵ̽עһһ˳Ĺ̡
ʱũƶѾйʵ飬ÿһʵ飬ȴڸָԵʶʧܸա
ԣÿˡ޳ѯʱũƶֻԲ̫ȷ𸴡
һΡũƶȴǰδеš
ô϶
ˡ޲΢΢Щ
ˡѾܸũƶӷˣȻҲйʵĽչ
ǡ
ѯһΣũƶδԼ˿϶Ĵ𸴣
Ҳ֪ô¶֮ǰ˯ʱԴͻȻһޱȾ뷨
Σ
ҵϣԼܹÿ϶Σũƶ˵
ˡ޻˵Щʲôʱ򡭡
㿴㿴
תˣתˣ
ũƶͻȻޱȼظ
ԡ
ˡ޶һ
ֻһṹ临ӵĻеװõĴ֮£һصת֣ʼĴ»ת
㡭תˣ
ûУûУũƶΪ˵
ħħĿԳΪһȫµĶԴ

һߣоʵҡ
Լ΢΢Щ͵ԴһԵİڶʵӦþǳ˰ɣ
ĿǰûʵҲεԭǡҵжûдĻĸ죬ӦþͿԽڡͱͨľźš
ͱͨʲôʱܹȻû취ûôԹ
Ѿˣ֮ǰᵽڽ·֮ǰͱͨʽá
ǻҪþð
ǾȽһ¼򵥵ĲԣûĻǾȥҹ˱ϲϾ˾ǰͱͨߣءܶվйصڲṹҪЩöࡣ
ǵģ
Ǿʯħڵ㣬ͱܹͨźŵֱֽۣӳǰĽ۽ϵͳḳ޷͵ۼӳɡ
ʯܹ֮ħʹħΪԴʯħʯɵУʹܹħӰħ
ͱܹ֮ͨ赼˹ţľҲΪʯԼϡнŲʹð˹ţܹԴΪƾ裬ԭҵľźŷɢ½ء
ԡ
ǴӲ³ŵõͱͨĽͼֽĵһʱ䣬㽫оͲ񽻵ڶ˵ֻ
³ŵû뵽ǣ۽ɣȻһλƳܹվźŵĿʱͨѶе
ˣ³ŵѧԺԼоʵҵıڵһʱ䱻͵³ŵϵʱ򡭡
ʼŵģǰ
ũƶҸоЩϤ
ɴ˼Ƭ̣æ˵ǽѧѧԵĵһ֮ǰĹԾ
ħ鵢󲻵ãʡǮ׷öҵĿоѣٵһԱȥҪ쿴ʵ
Ը𾴵Ĺˡ
ԣɴæ˵ͷ


424 һռ
öңէһƺǺܶࡣ
һ£ôЩǮȼҸĸ֮ĶʮԪ
ðɣ
ƺɲ࣬ٴʱۣôһĿСľ޿ˡ
򷿣ôɺҵĹׯ԰⣬Ǯڵľλþѵķᡣ
Ҳˣ
һ𾪵ũƶȷϣ˽⵽Լĵõ˾ѧ·ĶʮԪĿоѵֺ֧󡭡һʱ侹Щ
ţ
Ȼ֪ԼķֵΣҲȻ֪ȫµĶ֮Դܹô޴ĸı䣬ǡ
ʮԪĲıԼеʱũƶȴԾɸоͬһ㡣
ȻǮǸĽ֧оĽԼħܵķãȻˣҲʶڹ˵ǷݳΡ
Ĺ˭ܹ³ŵһһƽѧĿгɹ˿أ
ԣ
ǻĹôƽΨһĳ·һ֣ѧϰƴдĻᡣ
ԣ³ŵũƶĶԳ֮Ϊ֮
úøɣҪ˶غ
ѧУ˹˵
ģֻҪӵ㹻ʽֺ֧о飬ǱȻܹһȫµĽͨߣһתȫ
ũƶĵ˵
ӵ˹˴ȵ֧֣ҪԼܽһĴôũƶоԼֱһͷײˡ
֪ƽѧٵзħĿԱתᡭȫǹ˸Լġ
ҡ
Ȼ³ŵûֱӲ뵽ħзӦõУȴũƶʮֱǰհ
ԭЩ˼·˲ûȻʡ
⣬ȻħΪҪĿгɹУôӦ㹻Ľͽᣬֻǡ
ϾŸոѧãԡר´ָʾоԱͷΣȵҵ֮Ӧ͵λȻȱϯ
ģӢΰĹˣԸ˹ͼؼĹԣԶշƬ½
ũƶ΢鶯ݣΪе
ΪѧһѧողУ԰ʱũƶѾͨѧѧֲԼѧУ³̣˽ѧ淶
֮У
йѧʦԼԱ׼мΪҪһ
ѧѧУ³̹涨ѧѧҵ֮󣬱Ա֤Ϊѧʿ
ѡУѧϰôһ֮Ըѧϰ޺ͿгɹȺ֤Ϊ˶ʿʿ
ʦְƵ򱻻Ϊ̡ʦںͽļںͿڣͬѧĽʦϵ
֮⣬ԺоԱϽĻΪʵϰоԱоԱоԱмоԱ͸߼оԱ弶
ũƶ
ʵ
ոճѧѧѧûбڶȷƣֻҪѧֲͨԣ׼ҵ
ȴĵȷȷû㹻ѧ֣ҲûȫѧʿѧλҪ
ϾŸѧһ
ԡ³ŵҲøȷ㽫ƸΣֻýũƶΪûѧʿѧλƽܹȡõ߿ְơоԱ
ũƶҲ֪һ㣬ˣԼĹû˿ԹԣǶм
ȥ
ķΧ֮У˭ѧʱѾ{оԱ}٣
ѧڼõȶнҵ֮ӵžѵķչǰ
Ƿڲ³ŵԽǰǸʱҲδƽݽʱ
źĴũƶȻǸж£ࣿ
Ҫ֪
վԼǰ˹λѧճУҲŽֻһڡ
ڸ߼оԱѧҲֻһǾǹ˵ĵһѧħƼоڶʦ
ǰ΢΢Щʧˣ˹
⼸һÿܻ漰ͷҶᾡܵشԺΪ֣ѧҪרųһħĿС飬㡭ΪҪһԱ
ףڣһħϣ
ũƶһ࣬˹֤

ʵ
ħѧʵеʱ򣬲³ŵԭǴԹȥһġ
ֻ
һڶ۵ļȴʮͻأס˲³ŵĽŲ
׼ȷ˵ݼһźһľϻ
ɿ׶͹ģΪܶˡľϣ鱨ֳߵıܱʶ
Ҫ֪
ڴӸռ鱨鱨żΪȷıܵȼ֣ӸߵηΪSABCĸ
УSΪ߼ıϢֻеսвΪҪȵʱŻᱻá
ȨSϢģֻв³ŵ˺鱨־ֳ׶
ҲֻԳԵ⣬űSϢʽй档

ò³ŵе־ǡ
ǸӶľϣȻעдS
ˡڸʲô
֪
ԣ׶Цҡҡͷˡڳζ֮ܶǰι鱨ֵĸֳǸ֪صˣԡ
Ļû˵ǡ
һֳָܹעΪSܼĻϣһSľľϻ϶ԲһС¶
³ŵȻ˿׶ﱳĺ壬ǸعСذᵽԼ鷿֮еľϻþò
˵磬Ҳǰͱͨص㣬ȥӽħ֮ɭ
ȲսҪأҲûۺսԴڲ֪ħ֮ɭͨе£˵ˡײʲôϡһҪԼϵ顣
ǡͱͨ޽⣿ֻǡԭӦ˯İ˹ţӶ
ȥɡ³ŵ˼Ƭ̣Ȼſ׶˵
ԣ׶˵ͷת˳ȥ
ľϻ󣬶Һᣬһʮףʮҵĳ塣
³ŵеԿףֻһ£úϽƵӦ
ľϻ֮еһź
Լ
һΪƾɵռǱ
ռǱƤֽɢ긯ζּܶѾģ塣
³ŵʱӣǷźдŵˡǵζܶˡף
ŵݴ¾ǣ
޽ͱͨʱǲ͹ǰħ֮ɭʯϣȻλħ֮ɭɽ´ϣһɽ
˾Żѽɽ֮󣬷˼ѻΪ׹ǵʬԼµ
ڿʯϵ͹ƴдʶԱѷֵЩͳͳ˻ȥϽ˵صԱ
Щ͹뷨ܼ򵥣ЩԼҲûô֮˵ܶƼ֡
ԡ
Щλħ֮ɭ˶ܶˡ׵С
ֻЩƶƽ񲻻ƴдΪܶˡȴôܲƴдʶ
ɨǰļҳ֮󡭡ˡױ㽫Ǵħ֮ɭصⱾռǷľϻߵȼľ͵˲³ŵС
ΪǱռ֮мصݡ̻йأҹ

źвûἰռоЩʲôǲ³ŵȴоһͷ
ģǽ̻ᣡ
Ѿһη̻йصĶˣ
˹ɽ´һΣħ֮ɭһΣ
ô겻ɢأ
һϲꡭ
̻⪵𣿣

²۹²ۣ³ŵΪСĵطǱռǡ

ա
ըԶԶԤƿأ
ˣ
ܶҲˣǡ
Ҵཫӭδǽûر߬ȡȨ

ʮա
½Ƭǰȫģûб֣
ؽѾʼս

ʮһ¶ʮա
ҸоЩڰмƻʲôƺγĳС塣
Ҷˡ
Ըǡ
׶˵ȥ̽Ǹֱˣ

ʮա
ζʤЩϲ߿ʼչ¶ǱĿ
²ʼǰĿ꣡
˵
һҰĲļһ

¶ʮա
Ϊʲô
ΪʲôԽԽ˱²£
ǱӦһ壡
׶վߣҪͶƱ²ĵӦñ

¶ա
ġȻǣ
Ÿոһʱ䰡ΪʲôԼĳԣ
Ҹҿ϶²ҪΪµ

ʮա
ʮʮա

ա
²׷ɱǣ׶Զ˲Ƶʬ
ŬӦҰļһ𣡣
ͽ
ͽ

ա
ⷽƿߣkù֮Щħ
ȻkѾˣǡ
ĲɿԻЩ˯ħڰ²֪Щħλá
ֻҪħڣֻҪħûб׷棬ô֮Ͳ»ۣ
ǸôĴ֣ۡ

ʮա
ǱƵԽԽˣһɶ²͸¶Ϣ
ñˣ
죡
ֻҪƬɭ֣ȥͼϱעƬĻԭǿԴͷʼ
࡭صޣ


425 
³ŵϰԵҪ󷭣Ȼһҳ
Ȼռǵм仹кܶģ־䣬ЩѾ޹ؽҪˡ
ΪƾЩɢĶ䣬³ŵѾ԰Լ֪飬Ȿռǵеݴ
⣬ҲͽΪʲôڰظʥ̾ʬΪʲô۹ħŨʱɵؽͣ
ԭֻһǾǡ̻Ҫ
˵
Ҫ
²
³ŵڰ²źӡΪռǱмصĵʬļһһݡ̻ĳ̻ʣ
³ŵֻͬͬգΪһжô˳¡
̻ΪʲôħΪʲôµѰҷֲڴ½صħ
ΪֻпĲЩħƬ½ϵħɢܹۣ֮пٶȵ
Ȼ
Լֱ̫ˣ
ħҵĴԼħķչȻ˵۹±ħ棬ȴƬϵħٶʼµѭ
ֻħƼܹ̻Ό⣬ֻħҵķչܹý̻ļƻ
Ȼ
ΪԽߵԼܹ֮ӣ
ռбԵʬ³ŵûĻǾʬһڰ¹״ɳĮĳط
׶
뵽³ŵ⺰
ˣʲôԸ
ղһֱ⣬뿪벽Ͼߵȼľܣ
Ǻ֮ǰ˴̽йڰ¹״ɳĮϢΪʲôֱڶûһ
˵ɫ΢΢Щã׶æ˵ˣ¹״ɳĮ󣬾ضͻĮԡ
ˣ
³ŵ˻֣
ʮ𼱣̻᾿ڰ¹ɳĮ֮ʲôֲʹӱ𴦳ʽ𲻹ʽڽ̻չֳԼ֮ǰ鱨ֱҪҵݽһݱ棡
ף
³ŵ飬׶æĵر֤
⡭ˡһ˲СĹͣΪ˾˾ȵͱְ֮ͨ
˵գ³ŵ˻֣׶С˳鷿ֻ²³ŵԼϳ˼
ֻ
ò³ŵû뵽ǣ
539עƽһꡣ
̻볡ԭľƱòܣ³ŵһ˽⵽ģйڹ̻ЩأҲֻҾֽ֮ǰһݿθСˡ

۹ˮϰ¬ǡ
һ۵С¥¬ǷԣXC
ס⸽ľ񣬴඼ԼļУʢȼյ¯ȡů

೤ĶգʹֵԵЩտյΨЩڵǽ£ѵضȹÿһ֡ÿһ롣
ŵ۹½ľã۹Ĺ壬Ҳʱ£˲ǿ׳
˿̵ǣȴѹ񣬹ŵĶɪɪ
ɫϣȫǿԼıܣȹκĶա
ȷ
ĹҲڽ񣬿ǡеܹ³ŵһ㣬ԼĻͨԹֶȼ
ֵϣ¬ǵʿһªƳнʢŵģһΪѵĲ
Ȼַʳ٣ǲȵģںĶðڳǷ׷ײĿ
ǵĿ͸¶ſͬʱȴҲ̺Զ׼η塣
ǲΪвʿȭߡ
ݸĲ£
ͷʿΪûһˮֱ̣ǵù͸
ͿˣܻȥˡһʿֻǡһǷֵġ
ôʲôЩЩӦòĵ飬ȻȥҪˡ

֨ѽ
ŴˡĬٴ˴ЩϾɵĴѣľĵļѹζһ㲻졣
վڴ̨ϣң¬еĴСٶȻԼļ硣
ʱԼǴЩʲôأ

ĶգȻͬ¬塣
ڲ³ŵ˵ͳ֮£˾Լڷ֮УǶյĹأǽϵļУÿһ䶼Կá
Ҫ֪˵϶źʵ£Եĺ磬Ŷʱȫɵӻ׬Ǯѵ
ʱ˿̡λڴ½һȻľɣ
ˡĬڰǰ۹ģʹߣ³ŵ˹ͼذݷõ۹͹˵š
ΪһˣˡĬۼ֤˵۹ľޱ䣬Ҳŵ۹ĸ
Ȼ
Ƭλڵ۹ϵʱȴеʧ
ƬϵĹޱȸԣǡƬϵڵȴ޷Ტۣ
ЩʱˡĬٶΪڶӵе
һ̣ʶֻ˹ͼؼ塭ܹͨƽһϣδ
ֻ

ˡĬ֪ԼݣԼְʹߣǹ˵ĴͲ
ƬϵڵԼԸıġ
ҡ
ԼƬصĶ̶̰µʱ۹Ѿ˿Ʒ츲һı仯
۹ˣ
ǵģ
ˣ
һըϢ
ˡĬٸո˵ʱ˶µģ
عƺ۹÷ণȻ󡭡¬һ۹ĹǶ֧֡
ǡ
ֿظߵأŵƽԭһȫµĶʽ˴½ϡ
ȵ֣
Ժ½ɽΪԢϣܹͬɽһ㣬㡢ηҡԶ
ˡĬٴˡ
̴ƿţ˵Ҫ
֪ˡ
ԣˡĬص˵ͷһ̡Ѿܾˡ

¼ǱѾΪҵʱ
ˮϵ¬ǣΪĶǡ
ʱ˿̣
£Ҳԭ¬ԼļǱ֮Уȴʹߵ
Ǹλڵ۹ĹʵЩİġ
ȻҲ˵йִţϾԼ֮ң̵Ļвţԡ
ֱĿǰΪֹ¶ӡͣںǰ
һܹƾʽ¶۹ǿĹ졣
Ȼ󡭡
ûˣЩˡ
ģΪʲôܹ¶۹еʽ־Ŷ
Щ⣬½Բö֪
ֻ
ʱ˿ֱ̣߷һź
ź΢Щ⣬Ϊһʦʣڶµױţ
ԼĶӣΪķʦʣ΢Щԡʮֵľ
ʵʵ˼Ļɣ
ԼĶӾмＸΪˡ
һƽƽķʦѧͽȻܹΪķʦʣź֮дԲѵʲôѧɡ
ֱǻ֮
ǡ
׿ڶ̸һ˵һǡһ³ŵ˹ͼصױţȴĳ̶ֳϼᶨľģ
ʵӺ֮ǰ±ڹ̻ᱧо衣
⵹Ϊ̻̰ҲΪ̻ᴫ̣Ϊ¿̻ƺһҲ
ⲻ˵Ц
Ϊֻв³ŵŻ̻֮а֣
ʵϣ۹Ľ̻ᣬԿ˵Ĵ©硣
ȻĻ
̻ôרŴڽ֣ڲؽ̻£ЯĲп飬ȥλɽħ
һֱڽ̻ľ裬ħŨȸոս͵ʱʼ±̻йء
̻ڰıʲôֻ̻ؾʲôҲ˵
Ͼ
µвûˣ򣩲ţҲûлԼµֻʥǣǻ̻ĺĻ
ԣ
³ŵźõ¬Ҳĸ߶ӣ
رǵ̻ʽֵ۹ʱڽ̻ľﵽ壡
ҡ
عѾɱôһɱˡ᲻Լ
Ѿʶ˼вԡ
۹Ĺžȡůֱӽŵһ߿ƾŵ۹˿ӵأ
֮ټʹߣĿҲܼ򵥣ҪŮ
ûŮ
ʱΪŶΡ
֪Լɹˣô¼彫ΪƬ½ΪԺյļ塣
Լʧˣô¼½Ӹˡ
ԡ
Ҫͷע
Ȼоλڵ۹е̫ףǸѧʮֳɷϵǡ۹Եǣ
Լڵ۹ٰŮȥȻȻʹϵѼ֧ɢ½ء
֮ܶ¾¼Ĵг˿⡣
ҡ
Ҫһѣ
ҲֱӵˡĬλʱһ±ơ
ΪԼλ̸ģ˵ݡʯЩǿģ
óײ׬Ǯܹ˳Žҵ۹ľơ
Ͼ
ڶ֮ǷźƽֻĿ֮һεĿΪװ֮ǿԼ֮ӯӶó׵춨
˼˵ҪŮǸʲô
ûи
˵Ϊ˵۹ȡ˵ֱһ췴
Ϊһ췴Ĺ壬㲻Ѱ˼װһ¾ӣǶԻɥȢжӣ⡭
ⳬˣ
ˡĬҲ˰
ȻǴʹߣ֮ǰˡĬֻǹô⣬ôڽˮͬʱΪȡ棡
˵飬Ȼһʹܹģ

±һ֮ˡĬתһ롭ԼҹδȢܹͲ¼쵱ĺһѵѡ
ԡ
𾴵£֪Ҫ޵ģһλ£
ҵСŮš¡


426 ʿ

ˡĬǰŸߣǡɡ·Ů˿سλǵһ䣺
ѽѽ¡ˣ¶ˣ
ôżôëëģСҰ򷢵ӡ
΢΢üԼڷҳ
ǷǰʵЩҲûʲôΪ˿һļһŶѾϰˡ
ֻ
ԴԼĸ¬ڹǵӵ֮³һӴһλСĹ֮󡭡
ãԼҪЩӲС
⵹Ϊݵת䣬ΪΪԼУ˿ҡ
ֻǡ
ƽĹС㽻࣬Ҳ֪ӦʲôӣԡҲֻ˶ΣԼŮ΢ׯһҪ¼档
Ȼһֱѵ˿һŮǶʱڿġ
ΪŵŮͣ˿ӣֻҪԼʲô飬سЩǳ⣬ֻ˵˵ѡ
һţ˿һƣֻһŵǰǱĺȣ֪һĵġ۹ͨʷ
û
ԼĹ¾ġ
ƽĹᲢðϲЩûԸȥ伮
ڵڣÿԼõµȥ¼Ĳȡ飬鼮ľͰ׼ˡ
Ͼ
ԼҵĹ£˭ﶢЩַ
£²ˣҪٿЩˣ˿Ϊ˵
˶Ըս𣿡
˿Ļŵɫ
ѷᣬ֪ʲôʱ򣬶һһ˳顣
ǲǣǹģ
Ҫȥμӹ᣿
޸˿˵
ԣ
Ų㶡

ţ˿ĵ˵ͷ
Ŷ
ӦһűַϵҳǡʱȻû֮ǰĶ৵һ±ˣҲֱ
ʲô
˿е££λûмôԶһ·ǸֵĲȣο˭֪λǸʲôˣ˵۹ôġ
˵𾢣ͻȻ˿Ļָָҳ
ʵֻ뿴һ۵ͼȷͦԶ
֮ǰ㳢Щڵ۹Ŀȵʱ㲻ǻ˵λһλĹôһתͱˣ
ԣ˿ɫһ
ȺúǺúȣǹ¡ǵ۹ŵ۹ĻƫƧ֮
ûлػǷʵ
ʹô˵ģ
ֵһˣ
˿˫Щ޵˵ʹ߾ȻûдӦ˵Ҫȥѯ˼
Ҳһʱȴ˿˵
û뵽ǣʹҲ֪¹˶Ի²Ҫǲһ֧ʹȥóףȻҪʹţһȥݷ
G
㶣ⲻϹذɣ
»˵Ϊȥڶ˵ġ

ǣһķʦʡ
ĳ˵ڶȻֻ¬˽ӣȴǲ¼һĳԱ֮УŹϵõһ
һϲ鼮һħ˹ȥŲٵĹͬԡ
ȥĻҲôԽܡ
һ뵽Լĸ뿪֮һֱڵ۹ϼգžȻԼԼ䣬԰ڶһ˿ͬ顣
Ͼ
ȻΪƬ½ΪҪĽɫ֮һǵ۹ƶȴԾǴڴеĿ̰ӡ
ǵȻ֪˰¶۹ϮȻ֪ٵӿ۹ǡںܶʱһٹ̵ӡ󣬲ô׸ıġ
ԣ
ȻĿ˵ۼһ磬ԼλҲǲԡߺ˵
ҡ㲻Ҳλ˺Ǻ𣿡
ûУ

۹
ʱĲ³ŵԼѾˡ
ΪһڷסǿϢƷһͳߣʱӭĺ磬ڹޱߵ˹ƽԭϡ
ڲ³ŵߣȫ־ֳ߸ɽ󹤳ʦҲȻС
ǵģ
Ϊһ۰ߣ³ŵҪʼˣ
ϵͳ֣С
۽ϵͳĴڣò³ŵͣԼ۵ĲħҵķչԼ˿࣬ҲΪ³ŵṩ۵ıҪǰᡣ
ˣŰĿ³ŵȻҪһ۵Ľճ̡
ھһһεķ˼֮󡭡ʿΪʼһ۽
ڲ³ŵһʿԭʿҪɷʮ³Ǳʽġ
ֻ
³ŵȻΪҪڣϾ³ŵţϰĹֽľ½ܹӳӦеá
ҡʽľ½ܹӳеãôҲͲһȳΪ˿ĵˡֶͷ
³ŵڰʿʷûȤҲںΪ⽨ƱƷϾǷ
ںġֻаʿܹۼӳɣ
̻ĽԼĶ򣬸½ľԽԽйڹ̻ز³ŵҲѵʶĶʱ֡
ԡ
ܹȶȣڶ˹ͼؼӵ̶ȵ۽ȻҲʹڶ۽ӱΪ˲³ŵѡ
˵ģ֤Լļ岻ƷȷԼ̵ȹ̣ǲ³ŵƬҪѭĵһ׼
ҡ
ǻڵǰ״ΪķδѣҲȷӦһͼѺﷸˡ
ڴ֮ǰһֱûһרŵļ
Ի仰˵һƬ½ϣûһרŵļ
ڹﷸµͳͳǱµĵһ֮
ڹض꣬ôءǾȫǿͳߵˡ
Ȼ
Ȼʱûרŵлǲ³ŵȴҲ齨һԱȫ־Աͬɵʱͥ
ǽ㲻ϽȫɷԷС
ҡ
д̷һ޶ȣɲ³ŵǩ֡
ȻɼΪʣʱȴҲԳƵǿԵľٴˡ
Ȼ
״ȻһֱȥѧѧԺѾڳﱸ֮УķɱдҲڲϵƽ
ԤֻҪһҵʱ䣬һչ״ķɷ棬ͽƬλڵ۹ϵ
Щ󹤳ʦԾԾԵĿ⣬³ŵǺԥˮ
ʿѡַͶ˹ƽԭڽͼֽǿԸģǲҪ̫ĸĶмãö˶ڵϣ
ԣȫ־ֳ߸ͬص˵ͷ
⵹ΪʡǮʿô˵ҲһSSSۣҪķѵ׺ϵĽҪȣҲûʲôࡣ
ΪʿҪ콨
׿ۼӳɲ̸ԴӲ³ŵų޽ʿķĺܶȨŷ̸³ŵϣܹڰʿԤڱλη
ȫҪѺﷸ鱨ҪѺϣԤ㹻ηӶڷս֮ʱѺս
ѧħоҲԤη룡
ʵϣ
ħоϣܹԤηҪڰʿлרŵ֮صıֽȫλͿܡ
ЩҪ󣬲³ŵȻͳͳӦ
û취ⶼоݵĺҪԼȻҪܵ㣬˾Ƕһ񣬷˵ⶼ¶
ο
³ŵҲ֪̻ỹʱʲô۶
ԣʿȻԽ罨Խã
ۼӳɣһӵ㹻η
ʱŲҪΪķǰ㹻ļռ䣬Ҫģ
³ŵĶ󹤳ʦȻ΢΢Щʧ䣬Ͼѧ޽Ѿǵĸָˣ
ô󹤳ʦɷӣָܸʲôǧٹֵĻ

ۿԼʱ˹ǲԶ
ڲ㡭

ԣ
ѡַ֮󣬲³ŵɴ˹ǻʻȥ
ڹȥ˹ƽԭһֱǳ֮Ϊ۹Ψһķ鸻֮ء
Ȼܹ¶۹ټ˹ƽԭѾΪ˾ֵ͵ĵû֮һ
˾ֵܺ˹ƽԭҪ̶ȡ
ƽԭͷֵˮ˹ƽԭũҵֲҵٷչŴֲ߲ѾΪ֮УϲҪʳ
ԡȻˣ³ŵȻҲҪȥ˹תһתһƬĳɼ
ֻ
͵³ŵĳӻŵʱ򡭡
һͻԼħǹͻȻ죬ɴļͻȻӳ⴫
д̿ͣˣ


427 ֽУ
Ե
ٸߣҲ²˵˵ӲҲǹ
ȻǼ̿һǿ׳ļһһһѷıУǡڲ³ŵҵعҲǳصġ
ÿ˶ǿȼѵԼרŵعѵҪǡÿһعĿڴһħװоƷͺŵħǹ
Щ̿͵ȷعδǹǽⲫ
ԡ
Ǽ̿ᵶĵһʱ䣬ڳع׷ͳڷڲħǹǼ̿ʹɸӡ
Ψһ֮̿ǰһегȥ
Ȼ󡭡
ֻѵһĵδͬǰ㴩͸ᣬײڳڱڵĸְϣ漴ڵء
ǵģ
ΪһԽߣһĲ³ŵͼʶǧٹֵĴɱ
ȻʱѾӸλڸ˰ȫķȻܵġ
³ŵ֪ԼһС﷭˴ǿɾп˵ˡ
Ͼ֪᲻һġCIAɱ˹ޡһҲԲ³ŵпճ־õĴɱ
ο
ɱȫѽǰԤϵġ
˴ɱΪĿģ˴ɱΪ˶Թ
˷ʤǡе˴ɱֻܽΪû¶ɡ
ͬԼɱͳһ㣬ֻΪ˲ӰȻҪҪףҪģǡȥɱˡ
ԡ
³ŵ߲ΧһȺعʱҲרŶƵġ
ȻѰûжٲ죬ǳڱڲõƵְָ壬ԵħǹڵĹ
˵һѵˣѱһӹҲܴ복ᣡ
Ĵ˳ᡭ
Ҫˣ³ŵһصĴʦ
Ȼδǰ֣֪һҲ޼ƾųѰʩٶȣ³ŵħ述ƬBugĴڣȫκΣյʱȫİΣ
̵ĵص˹ǵĳŸܼǹפ˹ǵʿ
פĽ죬ԼҵĹ˾Ȼ˹˴ɱʱ򣬶ʱ˶оˡ
⵹ΪԼְλߣǵԼҹ˵İΣ
Ͼκ˶ܹ֮չģ³ŵ˹ͼܲɷֵĹϵ
ǲ³ŵƽǿ»ڼǻũūǻ֮룬۹ҵľ£ȶ뷱١
ˣòפؽ´ڴɱ֮ļӵʱɱĵص㡪˹ǵűϣĳҲϢĴ½رա
˹ǣһɽ¥֣
ߣ
ȷϹܰȫ֮󣬲³ŵعĻ߳
̿ͱɸһʬѾعƵ·ߣ˳Żųһš
ţ
Ȼ⼸̿͵ʬ壬֮ܳΪΣǲ³ŵȴҲܹߵúܰꡣ
ܹ̿ˣ䲻˵ǰԲıδ󺺣ȴҲ⽡׳һͲͨˡ
飡Һݺݵز飡
Щ̿˭ģôڻûǵͬǾߣҲҪЩ鱨Ҳ
³ŵ˵
Ȼƽһ㲻ô𣬽ĴɱҲûӰ쵽ԼȫǡһΣˡ
ȻһδɱԼûгɹô᲻ỹ´Σ᲻ɱˣ
ϸأڶ˹أ׶
³ŵʼնع䣬Ⲣζе߹٣Զ㹻ֽбҲ˶ӵ³ŵһħʵ
ɱɹãǳɹˣôܱɱ˭ֲ޴Ӱ졣
һֱ³ŵİɱΪ䷴С
鱨ֵĹԭ֮УɱҲ²ߣҡ漰ɱļƻҪʵݸ³ŵ˽ʾ
ˣҪҪֱӷ
ɴԥ
ȻǼ֪ආˣӵеװƾǼƵдɱԣ³ŵ˵
ǡ


Ȼ˵ġ
ǡ
ͨĵڱڵĸǿȸְºۼ
̿ǰĳȴƫƫĸְϣһİۡ
ҡ
Ǳʱ򣬲³ŵܵһǱڵļ΢
³ŵԲ鿴ɱʹõĵԼɱֵʬ塣
ȻƵȴҲֻƽƽĻɫ
ǼɱֵʬϣȴԾĲ
ԡǱĳܹ֮ŷ֮ؼڵʹóˣ
õ֪⼸д̵ɱ֣Ȼǽ̻ǲצ
Ͼ
˽̻⣬³ŵ벻ʲôŴɱԼĿܡ
Ȳܣ˴ʱѾԹ˲Ͼ
岻ܣв
ܣΪҲûʲô󲡡
¶۹ǲܣΪȻϰ¶۹档
ԡ
ųɵá̻ΨһһжһܹϹϵ
ԭ򡭡
Ȼ³ŵһֱϣܹ޺ڶǰ
ǡ½̵ĴԼ˹ͼؼͷϵġػߡȴ֮ΨһֱܹӺ̻Ĵڣ
ȻǼɱҲԲͨʥ̾ʿпܾǽ̻Ļ
Ҳˣ³ŵŲϧߣϣܹҵйɱ˿

³ŵûпڸԼɱϢ
ԡ
ڵڶ죬
ŷ˹ŵĴɱ𽥴һ򿯵ڡձͷͷϢ𾪣
³ŵˣ
ǵĹ˴ɱ
õȵ鱨֡ȫڷ˱ѾʼԷؼЩоֹ쳣İˡ
Ͼ
̵Ŀǲ³ŵ
ǳ׵ظıǵ״λˣ
ϢĴĸչֳԳδйĹЧʣṩһ̽Щɱֵж켣
һΣĳ̶ֳϴﵽȫԱ鱨ֻ˶̶ʱ䣬ɱڵڵİ֮£ɱֵж켣ƴ˳
ж켣ͬʱڵҲ¶˳
ȷ
½ر߾˼ΪܵķߣоȺءҪնأ˹ƽԭҲ˳ϰٹ˿
ǡ
Ҫӻ˹ۻǶ۳˴·Ļ
ôλ÷ױĸۿڣλڿ¡ҵĸۿڣۿڵĺزϵͬ裡
Щڹ̻ɱ֣Ҳƾ©̴̻·뵽
ԡ
³ŵء
Ϊ᳤̻¸׵壬Ͼ̻ĴֻȻû֤˵Ǵҷֳ˴뿪֮Ҳûнб
˳ĵڶ죬ɱ뾳ֱӹ̴ȫֵľԱ
᳤̻ܲеΣԭӾͷα᳤ְ̻λҲϣٽΡ
־ֳ˹˸ۿںأ˴ֻļ̣˺ӵѲȡ
ͬʱ
оʵҲɷ˽Ҫзܹڵİţһɡ
ȵܹڵİűװ֮󣬵ڴĽ̻Ա뾳ֵĹԱֱӵõ
ֻ
ȨļɹͬŴɱ𽥵ȥǣۿе°ֽҡ

ļ˹¬£ѾΪˡгһȨ̣רŸ𽫡г˵
ȻǣձҪƶĶࡣ

ôҲһ԰Ƶƽ
Ȼͨƽ𣬵ЩЩĹԼΪ̴ӣȴҲܹõóһǮơ
˵
˹¬·ˣ
Ķ磬˹¬ڰơ
Ȼÿ궼Ҫһʸ߶˰գǡ˰ģ
ӵıӻ˹¬ͷһʶԭܹô˳
ǣҲһʮʵ⡭ôǮƣӦô䣿Ӧô洢
ͨİ˵Ƕ»ҵķзΪͬġ
ΪڰǰǱѾʼͨϴУشȡҵ
ϴвĸؽķУҲڰĹ±λڰĸƽԭ˰С
һ˹¬ֻҪԼӰ׬ǮϴеİУֱӴȡǮ
˱֧֣ܲ
һµ׵ʱʽֽʽеĵһ죬ϴУϣȡԪֽ൱һöңֽң
Ͼֹ֧֧֣Ǽ˹¬»ҪۿһֽΣ᲻ᱻ˷졣
Ȼ󡭡
Ϳˡ


428 콵
ô˵ء
׿ֽͼԼֽɵӰ첻̸ֽʣЩһôֽҵķ
粼³ŵǰᵽǰ㣬ֽҲȫ޽齬ԭ죬ǰһȣֽԭв΢ɫ
˵
ϡħʯм
Щϵļ룬ֽķѶȣ
泮ôǿʱ򣬽ֳħʯеĵɫ΢⣡Կǻҷα̱
֮⣬°ֽ벻ľϲ
磬
ֽңǿϴģ
ֽҲʣֻҪˮмƯ׼֮ҲûУͨķˮϴǮôֽǵ˿ˣɱĹЧ
ŵǡոµİԪ󳮵һпƹϣ
⡭
еˣ
Ȼڼ΢Ľֽ֮ĳɱôһǶֽϿɶԼ̶ܳȣȴֱ
Ҫֽ֪еɫҵڡֽȻôţȻúܶ˸еΪ졣
Ǻ
ڶֽĹע㣬𽥴ֵֽܱܲתƵֽңʲôûб˷ֵϡ
ձҲڵıֽƲص˲ֵֽͬϸɫͼԼÿͼ塣
СƱϣƵĶǴصۣʮԪһԪĴƱϣǲ³ŵФ
ֻ
Ʊϲ³ŵФȴֲͬ
ʮԪĳƱϣͼеĲ³ŵף˿˫ǰнվһսΪȵӢ۽졣
¸ֽ棬ȴҲһֱ𺳡
һԪĳƱϣ΢ЦĲ³ŵһϮĹһʽĹȨȡ
΢΢һֻʨջӶżϵɫĳ򣬷·Ŀ⣬ɨվڲ³ŵǰˡ
˧˧
ԼǸеģ˹¬ȴҲӡֽϵĲ³ŵˣ
ҡ
𾪹󣬵һ°ĸֽһʱ򡭡Ҳ֪ΪΣСͻȻӿֳһĸо
Ϊһɹˣ˹¬Զʱľ˶Ҫöࡣ
ԡ
ܿʶʲô
ȷ
ֽʽϸ£ƵĲ³ŵͼⶼؼģ
ƽȨ󣬻ճʹΪƵĽ׹ߡ
ʽҽ֮ͨƬ½ϵκһңѾΪеĹʶ
Ͼ
ֽҵԽֳʱûֽܹܾң
ʱ򡭡
ǲڣ˶ῴӡˢڳƱϵĲ³ŵФ񣬶ῴЩ˳Ʊϵۣ
ҲζšȻǿûĹȴᱻӡ˵ļ䣡
ڼ˹¬¿ʽҵΪ֮
ֽҵͨӰᱻɢ˹ͼؼŽᴫ½
֮صҲԶںһߵ޴Ȥ
㲼³ŵڽûֱӰɷӡڵһֽϡ
ֽҵĲռ
ֽҿʼа񡢰¶ͨʱ򡭡
³ŵͻȻеڶֽңֽӡˢ硰ũūƾ蹤ȡƽݡִ֮ʡ
ô½޽ľ棡
ΪֻΪ˷лٽҵķ뷢չû뵽˾Ȼ˳Զ
˹¬µȻԼܹ뵽һ㣬ô˶ȻҲ뵽ЩпܱԼûҪԶ
Ȼ
½ҲԽԼֽңǡ˹¬²ΪԼĹˣλᵫȴĿⳤԶûиԼº֣
ŽֵЩֽҿһˣ˹¬µͻȻӿֳһ˵ǿԺС
ߣ
ʵǸߣ
˲ǾѧĵˣǾ⻹ǻƶȣѾˣ

֮ء
ǳǰ˵˵ĵǶ֮ǰһů硣
ͻȻǵȻڲ֪ĵȥ
λǳǰʹ֮Уʮʿ⣬Ƭزûз̫ĸı䡣
ʱţ
Ӵлŵ²ʹǰʼ㣬ôѾȥµʱ䡣
Ŷ·ݵĵǳǰգҲͽȻý
Ϊ
죬Ҫˡ
ⱾӦһ︴յļڣǰҲڿ¸֡
ǡгǰϣֳһۿɼ뵣ǡ
ǵģ
ĵζ︴գȴҲζ޳١
ñȴϺɢЩӳѨ߳ı֣ŷǰδеԱܣƬϵǰغв
ȫԱ
ǳǰûʿ֣ÿ޳ڶϳǽͬػƬء
Ϊһû˳ǽıӻôǰľ񽫻ʧȥΨһϣֻܿųֿȭʵıУЩѪıֽⲫ
539213գ硣
ˡɭվڳͷңԶ֣üͷ塣

һѹֵ˻ϴֲбªӰ·Ѿǰ
ˡɭǳǰǿսʿȫΪ֮ꡢֵСķߡսָӹ١׽ˡɭ
ĳƺᵽģˡɭбֵĻԻ;
ȻŶʮͷȥҲ׳˶ʵȴţӦѾгʮͷ֣ĵ£
ÿ޳ϮʱҲŶǰߣֽ
һΡ
Ǵӱֵ˻Уƾľжϳⳡ޳ҪĹģΪɲ
ڡ
һ˲
Щַ·ǵõĳźһ㣬
һƵ˻ıִԾǳǰԴԴϵӿ
βצѪɫ˸Ѫ׶Ĺ
ȻǳǰľӳʱʼѾЩֻһ۾ĹйεȴҲڿ֮ıʱð亹
ǵʵ̫ˣ
Ҫһ޳ı˽һ
Ͷʯţ
ȷ
ǳǰҲͶʯԶ̾еǡʯܶԱɵɱˣһȫԺԲơ
ڹ
ֱǳضı֡ȣȻļʸٷУȴҲ赲ǿǳصĲ
ųǰıֿʼǽһ־Ҳʼڳǰļӡ
ǵȷǱſ̬ϳͷģ֮ı֣ȴǸе
ˡɭеľ˻
ΪǳǰĴΪļѣɱ

ߡ
˽յķ֮Զ󴬶ӣڵִ֮صϺ
Ȼ
ԶԴԴϵĺɱԼʹ˻ȴôлŵ²ݡ
޳
һ޳
֮صĴҪһЩվǿŵˣ
ɭ׼
ϿһԵĺɭмдżΪǿҵĿΡ
վգ۲飡
ɭ侲˵
ȻʱǳǰΣڵϦǡԼеʿȥðգ
ǣ
ڴ𾪵Ŀ⵱Уһ˶ڿն𣬳ŲԶǳǰȥ
ǡ
ðɣ
ֶѾȫȫĳ˴лŵ²ļޡ
սȻܹϣ
վɭŴϽ͵
Ҳ̫˼ˡ

ϡ
վƾеԶ۲ŷǳͷļս
ǳǰһ⣬ͳͳ˳ǽıԡѪս
ÿһӣʮ˵ڳͷҲ޷վ
һϢڿնϴ˴޳ĹģԼֵҲϱܵ˺ɭĶС
ʼպ侲ܿơ
ǡ
ǳǰʮʿҲѾȫװص˳ǽֶ̱ӵʱ򡭡
ɭ̲סˡ
ǵģ
Ȼܲпᣬʵϣɭ֮ԳٳûжԱַ𹥻ʵڵȴһΪǡʱ
鶼дʣ

ֻõصе콵һˣ£ġ
ǡ
Ϊ˵ԭúɭԲۿسǰʿͳǰľһ¾ս
ԡ
ħڵڿڿʼУ½˺
źɭһ£
Ѿõħڣһηһ졣
һ̣
Զǧ֮ʽ뵽ⳡսУ


 ҫ֮;


429 ս
һ޳Ĺģȷܴ󣬵ǡⲢζѵӣҲ͵سǰľһ޲ߡ
ںɭ
˴޳ĹģԾɴԼԽͿƵķΧ֮ڡ
ħڵʿæµҡ
ʵϣѽйѵϰܹκʱ䡢κεص㣬ɵУħڣ꣬Ŀĵڻ
ԡ
ħڷĵһ죬һȵ棬Ȼǳǰƽԭը
ըĻת˲޳֮ӣ̱ǵ̳һڿն
ħоƵȼյ
ڵ˱ըʱܹɵĳȴڵ֮м˴ħѹʹܹڱըһ˲ʱȼ
ըΧпȼĲϣô͵ȼջ㽫᲻ϳĴӡ
ʱ򡭡
ĶŸոȥǳǰ֮⾡ЩݻƵӲ֦⣬ԡڵصһ˲ըΧıֱ˻ҡ
ҵıȻ˳ǽϵĳǰע⣬ÿ˶ڵյĺХҲЩͻأ̳
ˡɭһšеıдӱѾѪģгսļ϶ԼĿͶ˲Զƽԭ
ǡħڣ
ǵģ
ǳǰʿУйӵ
˻һǿȻҲ֮صκһܹӵеġ
ħڣǵԮˣ
ٶħڵĺ֮ʱڳʿʱϲɫ
سǵȻδۿԮǡӵڻȴѾʼ޳֮Ű
һƺֻΪȷλãֻΪӵĽ롣
š
¡¡죬ҵıըһһԭһĹǵı֣˻ҡ
һ̣
ڳǽ֮ϵˡɭȴҲܹĸܵĳ
ӰѾһҪסƴ˻
ѣ˵ڻʼڱֵըʱ򣬳ǽսʿѾʮֵľٶȼ˻ȥģƴȫЩӿϳͷıֲɱ
ڳŹΪѵʱ򣬿˴͸Ʋ΢â
ȷ
Ԯδ
ƾħڵĲϺѾһȵĻǽЩոӿֵı֣ҲԳϳǽ
ԭ𽥵ͳʿںٶȸǣÿһսʿڱֵצ֮£ͻкηսʿǰȥֲɱս
ɱ
ɱɱɱ

һߣ
ڻϴصĿʼֳħǹʿҲõǰƽ
Ǵ룬ȫװ
ȻںܶʿԣЩĿ쳣ªı˸еΪģܼħߣһδЩͼıֻˤڵϵʬ
ڡ
ӵĲɱ¾֮£ȴˡ
ǵȷѪбٻдǻۣԡۿԮ𽥽ӽǳأһͬ黯ʬ
ⳡԭܻǳǰ޳Ȼݲݽ

޳Ȼȥ
ǳǰĳǽȴҲս֮бòƲϾ־ǿǵצųǽϵķ϶
ĹУɳǽˡ
֮⣬Ա˸Լ
ǳǰľͲˣȻڡ볡սصȴҲʧء
ʧ˽ǧ׳
սҴĳȻǧ
Ŀǳǰлŵ²۽ǣɵñˮմʪ
ϣԮ˵ǧ׳ǳǰսѸˡˡɭߵ˴ϵ࣬˵
ԣ
ϳ̾һ·¶˾ģ
˵ҪҪΪһӣ

ԣˡɭЩ㶡
ǵģص˵ͷ
һε޳ôлŵ²ܵ˼Ĵ̼
Ӽʱ֣ôǳǰ᲻ڣ
ϵҲʮӲһһβƱꡢƳɱİǳǰ
ҪǰľøõΪ˱ֵĴڶ£ôΪ³ŵ˹ͼصǵǰõѡ
ȻЩΣǡЩ޳ֻܿƴһȡһĳǰڹǳǰѾǼ˵ˡ
Ĭ֮ˡɭڻشϾÿеĻŴҲ
ˡɭ֪ںһ˿ʲôҲ֪ۺϹΣǡ
ڽ죬ǳǰľһۼ֤ǿƵһ棡
ħڷԶ̺½֮ԿӶչֳ˸߳սҡʿʹõװ˴۽磡
δ뵽սȻܹô
ң
սǳǰʵ̫֣һ޳֮ʱǳǰʧȥıӻôȻ
ȻԼ˺ѡ
ǡ֮Ĳ࣬ŵ޷ݵʱ򣬷ûκε
Ĵлŵ²Լˡɭ̬
ģǾԲΪľڣǳǰľҲؽΪ
ɭ֪ںʱߵ˶˵ԣ˵
ֻʹһĹӶǾۿڵˣû뵽ǡԼȴһľϲ
ǳǰľľĲôԼҲͲļֽҪֱӿԽǰǳؽ޲
ɽʡٵĲ
ֻǡվҪǵǵ顭ԥ
ǣ
ȷʵѾͨˣԼǹƥΪһ塣
ǡǳǰվԼһ˵ˣҲҪǵ˵Ŀչ˵˵ĸܡ
żҪ졣
Դˣɭÿɷ

֮صǰԣȻҪıֵϮ
ˡ
ŴĵһһȵĴٶ֮ʼ
ڰ³ŵڵ߲ѾϸϢ˳ֵУˡ¿ѵ㷭һֹ
еľأֲԼ֮ĸ߲
һӿĴΪƬṩ˴ͶԴʹʳһ·ǡ
һΪ
Ѿ539꣬עƽһ꣡
ǡ
³ŵǵǰ˳ͷ֮ͣػصλڰ˹ɽ´Ŀл԰֮С
߹һá
鱨־ֳ׶̻λ᳤ϣ١ϸءס
ڳ˽ԲЦء
ոҵĲ³ŵܣߵĿ΢΢һڣųſ׶˵ͷ˵
Ȼ˶ѾˡǾͿԿʼˣ
ԣ׶һ࣬˵
ڹȥµʱ鱨ָʱ£鱨꾡ķС
ΪȻĹ̻Ѿ˴½ƣҹִ֧ƥΪŵ۹ΨһϷ̳ˣôһ̻ᷢսռʥ˹ĶȽ׵壬Ϊ̻ĵһĿĿ꣡
ԣڳ˽ʮϿɵص˵ͷ
ʵҵﶼ½̲ǹ̻ĵ֡
ǡ
˿ɽԼ¶۹ʱȡõĹսɻù̻᲻óȻ֡
Ϊֱӽı߾ڹֻһλϷİһɶȿƵĵŵ۹
̻Ҫôֻܽ⡭
Ҳ˵ʥܷ̾սϻӣսɻʥ̾ĺڲټķա
ǡһ̻ԶȷƣôǾͱ뿼ǵԼ֧ԮĿܣ
ǵģ
ǰһ죬³ŵѾӵ˵۹ʽһеĿϢ
̵ڶŵ۹ŵ۹֮Ҳڵ
ˣ
Ȼŵ۹ĳʵϣԭȵŵ۹ѾΪķ໥̨
˿˵ķӦ׶˵
׿۹̸̻֣𴺼ƣǾͱҪǵǣҲǷⳡɹ̻ᷢս
ҲζšҪһǣľĸԤ½սͻ
ͬص˵ͷ˵
ôǵƶأ
ԣ
׶һ֣µ˵

ɳȣ
ϸأ
ף
ϣ٣
׶Ĵ𰸣ϣٵ΢΢Щ㵣ʮ־ʵ
ʲô
Ҳɲģ
Ͼ
Ϊ̻Ļ᳤ϣ֪̻ԴɣҲ֪̻ڰĲ֡

ҵƷڹ֮Ҫгص㡣
Ħҵĸ߶Ҿƣ˹еŵңԼĸָƷ
ЩƷͻﶼʱﱻΪ̻˾޴Ӫպ
ǰǱ߷˱ʣô̻Ӱ죬ԳƵ˽ǣ
ڰҵΪܣԸݹ˵ķԸ鱨ﲼ˴ع鱨ֵҪض󡣡
ʱǷ̻֡Ĳ̣ĸ˶νӴһˣǵע⡭
һ˵ţ׶һߴԼϼУһġΪϸµФ񻭡
ֽ¶̣̻ڽҪԱ۹ħŨȵĽ͸߶أ׶˵
˼ǡ̻ҪڰƷڵ۹¼
ü˵ǡƺĹܣľ²ܴӰ졣
ʵϣ̻Ѿˣ
һ㣬׶ǺԥظĿ϶Ļش𣺡ϸµ׿ʼħŨȾѾʼ½ħŨѾǰİٷ֮ʮ
ʲô
׶û˵ľǼ˵
ᵽģֵħҵħŨȵĽԼħĻۣħҵռṩıԡⲢ鱨Ҫעص㣬ҲӰ쵽Ķߣ
ҡֻǼλڰڵħ̻ûбҪǲ̱ڸ֮䡣
Щ̵Ŀģǵġѡλڰϲ˹̹ṩһЩ˼Ϣ
׶˶٣˵
̻Ҫ˵Ĺ壬ʹǶ


430 Ķ㣬Ĳ³ŵ
ʵϣ
׶Ļѿڶʱڳ˽Щ±Ƶġ
ĶǷ
ɶ
е˰ɡ
ǵģ
˼顢š
һ˲ӿ߹ٵͷ
⡭̫ܰɣϸЩԥʵ
԰԰ôܣ
Ǿǡ
Ҳڳ߹ٸе˼顣
Ͼڴ֮ǰΪӵŵ۹һɽԶսҵİѾδǲһϵս
ΨһĳͻѹһЩ޴ũūƽƽǵı
ǡ
ƽǸû㹻ɱź򶷵³ԼĽֺͷҲܹ
Ҳˣ׶ᵽ̻ҪĶԼսʱ˵̬ŻеЩ졣
ǵǱʶУĹǾô벻ҲûбҪɣ
ѵǲ֪Ǳߵİ¶۹
֪ӵǿ
ֻû˵ǰġƻ
ĹȻӣȴ޴ǰƾ̻ôƣҲǡħҵķչԼ̻ڰȴѸıǵ뷨
̻ʲôϵϣüʵ
Ȼйϵ仰˵ķչսԣƱػ֮䣬ֲսֻȫս
һΣδȵ׶³ŵ˵
һֱֽ׶εķչ˼·ʮǾǡħƼΪģ˵֧Ϊ˹ͼؼ쵼£һǿг͹ң
ħƼʲôħҵ
ЩħҵƬѸͷչεض𣬴Ӧ˶ԽԽΪڹְҵˡ
Щıǹȥδֹģˣҿʱ˿̣Űδ֣֮ⳡֵߣ
ԣڳ˽ͬص˵ͷ
ʱı仯ȷ漰˷棬ȨĻ·䡢ҵʢҵĵ뷢չƽũū
Щڲ³ŵ쵼·ĸı䣡
ˣҲⳡδֵ֮Ĳߣ
ԡȻҲͶԴᡣ
ǡ
˷İʲôϵ
Ȼ󡭡
ֻ³ŵ˵
ķչƺ޹ϵ
ǡһ£֯Ĵƥг쳧ֽЩƷѵֻ֮з𣿡
³ŵʻϣæش
Ȼǣ̻ὫЩȵȣ˼ǡ
ǵġ
³ŵ˵ͷǰᵽģħҵķչЧʴߡ
òƥ˵ڰѰƽҪƳһ鲼ƥҪķһβ̵ʱ䣬ǷݻĵòƥЧʳɱòƥĳɱ˲֪١
ʵֻǲƥũߡг˵Щĳɱĸࣿ
ЩƷӿءԭеܹҲŷĳ
ʱĹԸСũΪƽũū඼ڹ棬ֻܿصĲ
ǡƷͻȻӿ룬ͷ·ǸһѪۣĽҺ۵ԭϲصƷȴǴ粽С
̻ȻҲڲŵͬʱһֵָ˹ּ̹ȰĺŹ壬ǡȴվչ˵ÿһ档
˵һб㶼ѾԶ
Ʒ°عԭ˾޴ʧԡù̻ץס˿ɳ֮ϣܹͨĳִۣӶʹܹܵסĽŲ
Ͼ
Ȼ̻֮ìѾɱ⣬ôð̽һʵҲǸõѡ
ڣҪ֪ǡҪ˺ƤôǻжõķӦʱ䣿
һ˵ţ³ŵԼĿ⣬ͶһԵ鱨־ֳ׶
ˣЩس¾ɵĴͳӦģǹ̻ôĴߣ¡ûСʱҲܳ
׶Ļ˵õоݡ
Ҫ֪ͨ伫ʱû
ԡǰı̻˵ôﱸءӸصʿҲҪ̵ʱ䡣
Ԥϵһ㡭ôʱ䣬Ҳȫˡ
ˣ˼ǡǰӹ̷£
³ŵյ飬ײѯʵ
ԣڳҲ˶䡣
Ȼ˸ϰˣϲƽȶǡ³ˣȴηս
οӲţװʱ
ڳ˷׷׿λĲ³ŵΪǵУԾԾԣ
ɨ˵ӣ³ŵԿ϶ֻҪ´ôһ룬еʿ׼ʿжѺõĽ
á
³ŵĻڳ˵ϡ

ã
ǹˣľȻѸ಻ҲϾһԲܵİϸؿĵعȰ
ӣڸҪǳضפڣפҪӱǧ˵ĹģҲô󶯸ɸꡣ
ҡʱ򣬰ܲӵзʵһδ֪³ŵ˵
˼ǡ
ɱɱĶ಻ãȻ³棬ʴȰػ㣬ʼձԺΪԡ˵ǸĹϼ仨Ǿ͸أ
͡ͻ
·ûп˴㵵飬³ŵ²˵
԰԰ͻðҪͻһҪҪ֪ͬĻŲͬڵԢ⣬ŲͬĻصĻҲܹã
ϸأ
׶
ڳ߹ٵﶼԼҹʵǸհԶıԶǵţǡ
һ˲ϸͻȻоԼصصǸ˴Ӳ£ֵʱ
ܱ⼴ս
Լҹ˵ӣûʲô𣿣
ͲˣҪ͸ġɲͨĻ³ŵ˵
ĪڱӵĿԼԼЩ˷ܡ
㣡
£ڶʱ˳š
е£û
ˣˡֱԣ˼ǡͨ㣬ܹðĹ
᲻Ҳ֪֪ǡССһ㣬ð
Լҹ˵ļΪ϶飬ϸһʱЩԶԡ
ҪԼǬٶϵʱ򣬲³ŵ˿ԥԡ
֮鼫ҪĲ鱨ֺ̻ͬ𣬳˿׶ϣ٣Ѿ뿪ˡڱλϸڡԲ͸¶ȥ
ǣ
Ȼ˵ѱɻ벻⣬˲³ŵָµĶ⣬˶׷˳ȥ
ðɣ
ǲ³ŵᣬҲὫյ͸¶ֺ
Ͼⲻ漰ĺĻܣ漰˹˴׼ƻ
ƾôҲ벻
ѣ˼򶼻һôðأ
ȥӰ³ŵſ׶ϣٿȥ
߰ɣҴǡȥһط

ء
֣ĨһѶͷϵĺˮɽµһ޼ʵ㻨ԣ¶΢Ц
ֻ꣬Ĳ³ŵ棬һׯϵĳŵʲôʱֳܹĶĶ㣬ʲôʱӾ֮λ
Ǹʱ򡭡ֻǱһ΢΢ϣӦ˲³ŵ
ڣ
Ȼ͹ָտʼЩ̫һǡѾΪĲ³ŵѾԼµŵԡ
ڳΪ˹ӾĹӾ
Ĺʮġ
ΪҪֲҪԭеĻϣһδֺ͸
Ϊˣ͵رڷȺ밢֮䣬Һ̬ħһδνԼԴӰ죬Ƭλڰ֮еĶ㻨
ǵģ
ʱİѱģһɫ㣬ų˽޵Ļꡣ
ڲֵĹ̵Уҵ˸Ȥʼڲ³ŵݲ¡

ԶԼǰݻҿĹ壡
Ҳǰʱ򡭡
֣
ͻأģһϤİӲԶ
תͷ
ֻһϤӰѵС·ĻԼķ
ֲ૵
ˡ


431 ĭ
ڿ³ŵһֵ̣Щӵġ
оηимҲһ˿˵ļ両
֪³ŵΪʲôҪԼֲĶ㣬Բ³ŵ˽ⲻ࣬ѵʶ
λĹˣ϶ĳָεͼ

أȥɣ
ĹУֵľѷת䡣
֮ѡôʱԥѡ
ΪּֿڰĵλǼȱģѪϵĴ֮⣬ԼŬûзֺϵ
οҲڼ̳оĩ޷еõκε档
ǡ
ԼõһУƾԼĸõģ
ڡҷ⳼ķ⳼ҵķ⳼֮ͳƶȣ
ƽũūǵ¼ϼ棬Ȩǣδġ
ԡ
ȴ֮⣬
ʱĹ廹ƽǶûвһǿҵļҹ黳͹ͬ
Ҳ˵ʱָ;
֪ˣҲԥѡ֧Ĳ֣ά档
ֵò
ӳĶԣ³ŵϲüң˸߲ҵĹֵļ
ȫ̹˵Ķ̺УǹҳԴħıƷɫƾôŬҲֳɫ㣡
ȵȣ˵ǰᵽġҹʺ󡯣ֳˣ
ԣ³ŵеֲ졣
Ǵ⼸ȥŵģȴû뵽˾Ȼδ֪ȻˡĨĨԼĺףС˵
ߣھʹȥ
Ҳֲ³ŵ˼Ҫ֪ڲ³ŵԽǰǸҹʺƷ֣ҲǼΪϡټġ
ҹʺ󡢺ڻʺ󡢾ˡ
ϵЩɫǱԵĳƺɴ˿ɼϡ
³ŵǰţһߵϣٺͿ׶ȴѾɵۡ
ǿ׶
̽նӷְ֮ͬԼҵĹġ
ԡ
Ȼǵãʱİػһ֮
ڡ
һͷ㻨ԣȴ̤Ƭصһ̣Ѿɵۡ
Ҳѵʶᵽͻֻǻϵͻ룬һԤıѾõӴƻ
׶벻ΪʲôܹðԼĹȴһֲ๵ҳϣ
ԡ
һŲ³ŵ͹֮Ľ̸׶һ߰¶˾ġ۹˵ļƻʲôԼҪƴȫɹ˲
ƬеΪ͵ѪһλпоԱȫƷ֣ǵĻɫѪһ죬߽űͣûһ˿һɫʥׯϡ
ƬΪģǽҹʺϡȱƷ֣ͼ΢΢Ťתչ״Ʒġ
ԶЩɫΪɫɣĻΪһɫ
һţһ³ŵ;Ʒ֣ػͷףӦӲϾ˾ۻҡ
Խߣ³ŵ˼ҲԽǻ
ȻѾҪոĽңǲ³ŵȴҲϣⳡƻ̻ӡ
ڲ³ŵ̻ҪֻһͷںƻĿչ鱨ֵ顣
Ͼ
̻ɲֲڰ˰̻ͼڰĭϵôڸ̻һóչǻƾն谭
ȻƷԽ࣬³ŵĲҲͻ˳ɹĸҲͻӡ
ڡ
ֵĴ£³ŵ˰ǵһҴ֮С
ո߽ȥ
Եġҹʺ󡱣ӳ˲³ŵ
Ҵڡ㡷нйۣ͸
ҹʺ󡱵ĻԴһİɫ͸컨꣬Զ۳ˣøŸ߹
Һ̬ħĳڽ࣬Ļ̺֮һּΪħԪأÿҹĻ֮ʱ⣬ɢөĹ
ɫ㡭¿ɳɣ
³ŵǰȥشšҹʺ󡱵Ļ֮Լ
ǣ
⴦ֲ֮У³ŵһֱɻĿ׶ϣٳ飬ԼҪӴƻ渵
Ȼ󡭡
Ǿˡ
ǵģ
ǳ׵׵±ˣ
Ϊ³ŵӴļƻʵδţѾ߸ǵ֪
ˣеͨ𣿣
ͨյļţ׶Ѿӵеļֵ
ǡҪð˴㣬һĻҶԴԴϵ̻Уʵǡ̫˼ˣ
˵ƻӦǿеġ
һԣĬõϣش
ϾͨԼҹԱдľѧ鼮Զڡĭʻ㣬Ҳжš
ԡ
ܹᵽ˵˼Ҳܹƻ˼֮ܣԼ߼֮ͨ˳
ϣȴҲ֪Ҫ鱾ϵĶʵ֮УȴҲһ׵¡
ȻϿУôʵҲӦǿеģ
ĻǱ㲻ֻۣԺвʵʵĻ룡
ƻܹƵĵزҪһһٰ죬һˣôǱĴ󹦳ܹΪһɨǰ·ϵһϰ
ʧˡϣµ˵
δȵϣ˵꣬³ŵĻᶨ˵
ʧˣô֮Ȼս£ȻȡʤģķչƱȻ;ϣ
Ҫ֪ĵˣֻй̻ᣡҲ֮˿أ
ףİɹˣһڰӦ֮ǰݼƻ׶˵
̻Ҳ߾ȫ״ϣҲæ֤


539227ա
ϣٽˡ
ڶλڰǵİΪġǸ𾴡Ĺͻ
ȻһͷͷĹ壬ǡܲס˼иƯϱ
˵ʱгǰҵֵ
ΪһϸˣϣףֻҪܹΪҹʺ󡱵ϯԼĹ磬ô
֣ؽ쳹ǵĹȦӣ
⣬
̻ҪѰͻƿڣ
Ͼ
̻᲻ֵܾߺȣڵΪ۸ںڵǣ
ֻùڹмʶ㣬ҿʼȥѰ̣ļ۸һָٶȳ߸ߣ
Щڴѧеġۡ
ѧдָ
̻Ϊһˣȥǣڶˣĸ߹֮ʱԴ˲һֻɵ̬ȣǱʶлһֲȷԡ
ʱ򣬵İڹǵǰʱ֤Ǹ߹ġһϢ˹ǵʶ
ԡ
һҪͻƿڣ
Ҳĭ֮ʱ̻ĭָһǰ
ݲ³ŵļƻ
ⳡĭУŵһ̻Ƭϵķ֧ǽģֻǡҹʺ󡱡ġЩмֵϡȱƷ֣
࣬ұ;мֵԡĭ֮ʱ̻ҲԭۻǸ߼۽ջء
Щгⳡĭͨ򾥣ͨصĸأ
Ĵﵽһ̶ֱ̻֮ӳ֣ƾĹǣԽļ۸̧һƿɲľأ
Ͼ
ҵƷĴӿ룬İ涼ܵľ޴ʧ
ʱһɹۡǰ˶һ¿õ²Ʒ򾥣뵽г
ôʧȥǵİ壬ִһԤϵĭ
Ҫǡ
ĭڰͬսʱ򱻴ơ
ôɵĺȻ֪
ҲǱĿģϣ̤˰İͰ󣬽ԼΪҹʺ󡱵㻨ܣʹѿ鱦ͽİЦ
ǡ
Ԥ֮еǰ㣬ϣٽ׵ġҹʺ󡱣ĳ˰Ĺϡ
Щ󸾣
ڰǰ֧ɫ㻨ʱ򡭡
һԤıѾõļƻ
ᱻľѧ鱾ľ䰸ʽڰϣĻ


432 ǵ㣡İ
һݻĹ磬
һΪ㡱ĻܣһӡвⳡĹļ䡣
󱾾ʲףʡ
ԡ
͸죬ġҹʺ󡱣˵ǰʱ򡭡
ʵسΪĽ㡣
ǣ
ڵڶ죬
УֲĹ̴ӡ
ڰرߣֻΪѰӵŶе㻨ܡ
Ȼ
Ҳ
ʵǿǶ䱻ǰʱǵһʱ뵽ıŵҡ
ʹǵ̴һ̤ŵҵĴţõȴֻͬһظ
ŵҲۣȫ½ķΧڼӽɹԹӦİ塣
ðɣ
󡢳ŵҶûˣҲϢˡ
ǡ
Ի·ȻǺͳ˲ͬġ
ǿŵҶûеϡ
ԡ
ŵҵȱǵûд๺飬ʹеĿǿң׷׿ʼ߼󹺡

ϲ
˹̹һολп׶鱨־ֳʱʱоˡ
˹̹
׶˹̹ļԣʮֳϿҵذ
ǡ
˹̹Ҫˣ
һεĻԼһ鱨ִν
һκִ򽻵ʱ鱨ֳԼļҡ
ڶκִ򽻵ʱԼµĹץ־ֳļҾ죬Լļܾ
ڡ
׶˫վԼǰ
ôˣ
˹̹ǿԼ¶һȿ޻ҪѿЦݣ
֪ҪĻһΪ׼һĽӷ硣
ӷˣҪĲҪ㣡´ָˣôµİѱҲ֮١
ԣ
˹̹ǵû¶ϲ飬¶·ܵ˾һ㡣
ôʱ˽⣬˹̹ףɲϿһƽ͡
˵ĶǺڵģ
̫ѣĻǰλ־ֳǾƲ˵ģ
׶ˡ֪³ŵʲôԸ
˹̹С̽
˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣˵ӦǼ£
á£
˹̹е¡
Ļôģ
ô˵ɣ֮ǰṩ鱨ҪԡҼҹ˾㷢ƣ
Ҫʲô
ԣ˹̹һֱŵģɵ԰Щ
찡
̻ġгЩ۵Ĳƥ
ڰ̻Ͼߡ
ԡ
ܶҵƷǽ˹̹ġ
Ȼ׬ͷ˹̹СͷʱﵹҲ׬
Ҫľǡ㣡
˹̹˫ۣ׶һһٵ˵
㣿
׶Ļ˹̹һӱԼϱ
ʱǳڰǵĹ磬Ѿȥĵʱ䡣
˵ƶ£Ϣ·˳һ㣬
ǡ
̻֮⣬˭ܹһó֮㣿
ûκˣ
Ͼ
ڴ֮ǰֻһĻܰˡ
ǰڰֲһƬ㻨⣬ûܹδ֪Ԥϵ۸ıǡ
ˣڹӦڣŹ˶̶̼ʱ䣬һ򾥵ļ۸񣬱Ѿöϣ
ҲԵʣ˹̹ӿ׶ĿҪίԼʱ򡭡
һʱ侹ͣ
Ǳ
Ϊ׶ˣ֪ж򾥣ִô
ꣿ
ڰصǣ
Ȼˣ
⻰ֻڿ׶ĬȻ˹̹֪
Ӧ֪ģ̻ķ֧鲼½ȻˣҪڶʱչ㣬ȴҲһ׵Ĳ¡
һ˵ţ׶¶һ˿Ϊ֮ɫ
ҶչԽżչļ۸Խ׽
˹̹¶顣
ʱ䡭һܹṩ˰򾥡
˰ꣿ
ԣ˹̹һ
˵ʵڰĹĲࡣ
ǡ
ҳһ򾥶Ϊѵʱÿհ˰಻٣
ܹѹӦľάȥܹ۸Ĺˣڻʱ䡣
ҡ
˿ɲǽֻ˹̹һص
ÿһĿ㲻ˡ
öҽֻһʼ˹̹ƾļ۸ٷһӦòһ°ɣ׶ƽ˵
һ׶ˣֻҪʱ㹻ܹʮöң
˹̹ظ˵
Ҫ֪
ʱÿһˣԳ֮Ϊڻĺ֡
ÿ˻۱ǵʱ򡭡ǷƵʱ̣
ڡ
ǱĬ֮У
ڻߵĿ꣬һδƽ񣬱˹塣
ֻҪܹԼȶĹӦ˹̹ţƾԼֶκ˵֧֣ļ۸ǣһɵ

³
һ򾥵ļ۸񣬴ﵽöҡ
Ѯ
öң
ʱѮʱ򡭡
򾥵ļ۸Ѿﵽ
Ƭ½ϣ
̶ֳȵļ۸ǣȴҲͷһη
ҲʹİˣʼĴߣǰٹƷҵŵ۹½뾡취չ򾥣
Ͼ
һ
һ̣ȻҲĲ
˵ŵҷ棬ϣܹѣҪȴ򾥵ļ۸
Ȼ󡭡
ŵұ㱻ˣ
һλӾվŵҵĵǰȺݽֻŵû򾥳۶ҥԣ
֮⣬򾥼۸ĸԭ
ֲޣϡΪ֮Ļ
Դǵƣҩģɹ֮ˮƷãȥڳһ֢
Լķˣز֮򾥣漣غת
ֻһ˵ôһʾɡ
ǡ
ʱֻԸԼԸŵۡ
ڴʱ˿̣
˵Уڻ˲ٵ򾥡
ԡȻĻٰ㴵Ʋ
ǣ
ŵҵνһǧɡ
ļ۸񣬸ڶ̶һܵʱǵöҵĵز
ǡ
ʱ˹̹Ŀ׶֪۸ıǣŸոտʼ

³

άӾ߬ŴӰǴϢþò
ǰ֮жΪڵһƽﲻϲݣֻԸⱾֵľӪԼ洫Ļҵ
ˣ
ļ۸ոտʼǵʱֻԿ͵̬ԹŷڰһС
ǡ
סˣ
ÿᣬڳĹſڱտݣȫǺйء
ʲôļ۸ˡ˭˭˭ļ۸ܹ١ʲôǰͷһŴ
µٵ£ЩոһյĶϻصȻԭѵĹ壬Ҳ𽥳١
ο
ĹҵƷа붼ڼ٣
ʱ򡭡ĳ֣ɸµϣ
ˣ
ǿ֮󣬼άӾˡ
տʼʱ
ֻǳЩȻ󡭡
ǣǣǣ
ڵڶգԼõ򾥱Ѿӯ
󡭡
һʰˡ
ܶ岻Լǻũū֣
ļ۸ڽԽԽԭֲʳأ۸㡣
ֻǹ壬еƽһǮһ򾥣Ȼȼ۸
Ȼ
ǱϾҺ͹һѴѵĶڻгƽǱἱ͵Ľۣʧ
ǡ
ʵֲֻ֤ʱļ۸
òһʱ䣬ļ۸عԭλȻǣ
Ƕֲ̬Ŀȣɴ˿ɼһߣ
ϱ۸УҳΪⳡĭƶߣЭĭ͡͡
еĹǣȴӲ֪
ң
޴ĭԶԶδսᡣ
ѮѾõŵڷ棬һר
ⳡƷȫǡҹʺ󡱡ġɫɡϡе򾥣
һ𶯣
˿ζŴ˰ĳеŵңҲڳļֵڲӡ֤۸ġ
֮Ʒ֣ðĹǴ۽硣
ǣ
ң԰˰öҵļ۸ⳡһΪҹʺ󡱵֮󡭡
ⳡȳﵽ壡
ںܶԶĹ塢ƽ񡭡
ǲ֪Ϊҹʺ󡱵ȷϡУֻǸ۸
Ǹ֣
˰öң
Ҳζš
򾥵ļ۸Ծûдﵽ壡
ˣ
˶ˣ
ԽԽ˶ļֵʱ򡭡
ߵ˶ᶨļ۸񽫻ǵʱ򡭡
ܹ
Ϊ⼸ѾΪ˲ɱ粵ȷ
а嶼ţ㻹ǣ
ǣ


433 ͨѶ2.0ʱ
Ӷ³µף
539ϰ̻鱨ֵıƶ£ļ۸񣬾˻һ㣬һ̲ͣϷǡ
ÿһ죬
ÿ죬ļ۸ͻﵽһµĸ߶ȡ
ˡ
ʱа嶼Ƿһ㣬չֳһֶĲ̬ĳȡ
û취
ҵƷʹðׯ԰ʽܵ˼ΪǿҵĳүǵǴ
Ҳǡʱ򡭡ˣ
ĳ֣ðĹү۷Ź⣬̲סֳƵ
ĳЩҲܹʶ㷢ļ۸񲻿Զǣ
ǡ
ȵΧùǶڽǮһ١ٶ
һּΪ͵ĴҲǴѧϵĵۡ
΢ѵĹ壬Լߵ˶ĵƣļ۸ԶԶûдﵽʱ򡭡
ĺѱ֡˽Ҷѡ̬ȣǻάӾһ𽥽ܣ𽥳١
Ͼ
ͳߡİңҲͬ뵽ⳡйĿ񻶵С
ǣ
ļ۸񣬾ˣ
ִǰϡٵȴĻܣվ˵ƶ֮£ۣ

ΨһҪģ
ǽĭάȥȻѡһʵʱѡһʱһӽơ

ʱ˿̣
ڰıߣĲ³ŵͷһݷڰ鱨
ڰĹ˵⼸һĿ񻶡
ɲ³ŵȴŵҪ
ҲԲʹ죬˯Ҳ˯ȡ
Ҫ֪һµĭ
³ŵκ˶ԼҪ̻ͨ鱨ģһôӴ󡢶ôӵļƻ
һƻˣôɥʧһսΪ֮
Ͼ
ⳡʢĿģɲΪ˰ǿڴеĽǮ
۸ıǣù忴߬ȡϣ
ԡ
ȻܶĹ岢δſʹ£ǡȴҲѾʼЩǵũūԭӵֲʳأֲ㻨ܣ
ڹǿ
ʳǮ
򾥣ʳ򲻵
Ƕ֪ȻὲԼֲϢ֮ڿڣǡ鱨֣ȴѶԴ˽˵飡
˸ӵƽ֮⡭
ǼԼһϵأ˱Ǽ˷㣡
ʳΣͽĭ
ߣ
³ŵΪĴյһ֮󡭡
ߺ
ȵĭƵһ죬ðˬ죡

Ӷ³µףæŴݣæŸ㷢չᡣ
˵
ͱͨˣ÷ȡ·Ҳͨˡ
ֻ
ȻЩҪ
˵ƻҲҪǡ
ĸ߹ǿЩԶû˹ͼؼļ̳ǰȡ
ʵ
Ѿϸص˵һ³ŵἰúͼ̳˵ˡ
Ӳ³ŵĸһʼ˹ͼؼһ
˲³ŵһ
Ȼ³ŵԼ֮Ϊ˹ͼؼ峤еεǡһֱԼԼ峤
ڴ֮ǰϸصȻҲȴֻò
ǡ
ڲ³ŵǰĴɱ֮
˹ͼؼļ̳⣬㱻һһεذϡ
ÿλĩβҪôϸأҪôشֻ˹ص벼³ŵΪ׽߹٣ͻὫἰ
ο
ŵ۹𽥹һͳճϢһͬģв¼׳֦
š¡
СŮڵ۹ΪĺŹ壬һʦʰڶµã
߹ǿš¼ֱǹ˵Ĳѡ
ΨһҪǵġ
λڴ½Ǹе
ǵģ
ʹ¼ǴѾõĺŹ壬
ĸ߹Сȴֻ˵
Ͼ
۹ȷǸԣóħҵù
Ȼ򲻹ôܹʱҪҪ
Ȼ
Щⶼĸ߹ǣҪпǺӦԴʩġ
ڲ³ŵͬͬ⡭
ðɣ
³ŵֲǸģ
Ȼĳϵ΢΢ЩִǡҪȼһ˵ɣ
һǸʺԼСأ
˵
ݰڶſνǡɫ㣬鼮Ը񾲣Ǹ涼ܺϲ³ŵ⡣
ʹŴʲôʱ򵽣
ˣ۹½ľƴ۸ӣĶȺƥΪˬټС㽫ʹһͬãԡڽʹŽ˴ִ
һԣɴæ˵
Ϊ³ŵ̴ӣµľԼҹǸģϾЩ飬׻ǲ̫ܽܵġ
ԡ
³ŵûбֳԾܾ˼֮ɴеǸ
ļ̳ˣ
˹ͼҪӭһλ
æżһû˵Ҫͬأ
ɴһYY³ŵһţһɴƨϡ
ϣ
ɴԼƨɣЦػش
³ŵһɴһۣŭû¶Ļͳȥæأ
У¶ˣЩһֱæŷЩӰ鱨ûüȥһѧϣղŰڶһˣ˵ȥ
ѧ
ҲɴĻոµһ³ŵбȻһһӱվ
˵ʲô³ŵɫ
ǰڶ˺С㣬˵Լо˳ɹɴݵػش
ھȥ

ڲ³ŵԣֻдطϢе
һڰϢΪǻΪṩйڰ¶˽⵽ڰĭ͵˺εȵز
һѧϢ
Ϊ
һǰ
³ŵʾɰڶΣص˴ЭԶͨѶйСʹ˳
ǵĿֻһ
Ǿǡ
ϰĿƼԼͱͨľǣΪȶƵԶͨѶֶΣ
ʣ
539Ȼǿʷһꡣ
ΪһʵǷ̫Ĵ¡
֮УͱͨĿԿ֮һ
ͱͨơͱȻҲ۽ϵͳΪSSSۣʵȴ񻰹µС
ڡʥĹµУϣ޽ͱͨĳԣϣܹһͨĸ

ڲ³ŵⷽ磬
ͱܹͨۼӳֻһǾ赼˹ţӴʹ֮ľǵ½
Ͽͱͨÿһ㣬ɰԲιƴӶɡ
źǽڲǶдħʯʯԴʯȹԲ赼
ǵģ
ڲľŴӶбѵİ˹ţ
ͱͨĽҲǴδѵͼȤζ;ҵͨţΪ˸ķչ޴׵ġţ
ÿ³ŵ뵽Լð˹ţ˵ͼȤζ;ĻңᱻԼеĵȾ
ڶ˲ԶͨѶйС飬ԴΪģ
ȷ
ۼӳɣżȻ֮зˡװá
֡װáľʹú͵ԣȴҪȵͱͨɡ˹ţľǵ½֮󣬲ܹС
ʱԶͨѶйСĳԱǣҹشѧħʵУװõĵľշģʽеԡ
ڡ
ȻڶרԼǰѧ
ôֻһҪôзĹ⣬ҪôȡͻԽչ
Ȼ
ۼӳЧò³ŵʮ˳ų˵һܡ
ǡ
³ŵĳܸոѧУǰʱ⴫
ˣˣǼѾзˣ
Ȼ
ƿᣣ㿴ԶͨѶйصСĳԱУǰȺԼĵ
³ŵһ³ܣ
ȴڶײϵĲԼ̲סµ
ˣȻĿԣǿԽʱͻƣ
ǵģ
ΪԽߵĲ³ŵҲԾΪŦԶͨѶֶθе־͸ᰢڶЩδʶϱݵͨѶֶεˣ
ʱԾΪŦԶͨѶֶεķչ췭ظһĸı䣬ǳĳɹ
ǰڶ
ֻԶͨѶйСԱ
ѾԲ뵽һεоУʱ˿̣ǵȴҲչֳһŵ顣
ȻˣǾʹȥɣ
£
³ŵԽ˰ڶ˵ӰԼǰѧ
¿׳۵ţѧǵӰǵĻ§Ÿոսĵ鼮ŲԶϰҴҴҸȥ
³ŵţ
δҪԼԼ۽ϵͳҪǰͺ̵ݷݷѧӣ
죬ӭͨѶ2.0ʱĵ
ԺѧϱؽԼĴ


434 ӡȽ
ԶͨѶйСרʵңλѧϽǵĸ˹ѧԺ¥
۳ֳظʽķ񣬿ȥĹŵ׳ۣǡʱĲ³ŵȴûЩϸ֦ĩڡ
ǼԼǰĳɹ
ǰڶˣҹ֮Уȡõľ޴ɾͣ
ͱͨĽð˹ţӴľɢΪṩþԶͨѶĿܡ
һţڶһԼߵĹˣſйСо̡
ǡ⻹ԶԶȷЩν̺Ϣ׼ȷشһշװãݵָշװ֮УЩһؾշװҪ˷⡣
þΪо򣬸ṩһµ˼·
ꣿ³ŵ¶ɻ
ǵġ
ڶ˵ͷȻ˵ǵоԼħоṩϢ˹ţ磬е粢ͬӦһ֡һƽϵġ֡
ά磬ĳϵƽ磬ǡҽֱ໥ֱ³ŵŽ͵
ά磿
ǰڶһĶ壬Ҳǵһμʽ

һ˼Ƭ̣¶ص˵ͷû˼
Ȼ
˲ΪˣԼ˲˼ļ裬³ŵȴҲƬ֮䣬ҵΪĲʽ
˵
ȻǶάƽ棬ôԱ԰ͱͨΪģð˹ţľΪ½˲ͬ꣬һͬľշװã˲ͬľӡǡ
һԼױΪϢͨݵʽתۼִ֮⣡ڶ²Ĳ
£
һҲǡԶͨѶйСרʵǰ
ֻڶһƿʵҵĴţһΪصĴ䣬ʱӳ˲³ŵ
ǡ
ƳԾװΪĵԶͨѶߣڶ²ػش
Ƥ
ŶֻΪ˷ֹ˿Ӷӵǣ
ڰڶ˵ļ϶һԵѾǰСĴ˹ϵ
Ҳ䱻򿪵һСط֮еĻеװãʱò³ŵһƻõظо
ԾΪĵԶͨѶǾɵġ
У
˸ŵɫâıʯħʯŲĵװϣػķͼơ
װڲĿɳħװɢŵɫĹƣµ·ӳĳΪİ߲ɫ
Ƿڲ³ŵһ
ֿƼĻеװҲͬʣħҵڲ³ŵ¸ո𲽵ʱˡ
ţ
ȵĿСԱǣȿֺǰĹˣչʾԶͨѶװõʹ÷Ͳɡ
ֻҪռȶıͷţһڼ̵ϣһһ벻ַͬУԽҪ͵Ϣݵλʵһ˵ԶͨѶװϡ
һ۹ӵĻԶͨѶװýֻǱʼĵ籨Ƚһ
ǡ
ԶͨѶķչϾǸոտʼ
ң
ĴԶԲͬڵźŵĴݣֻҪԸĽἰСȫڸķ棡
ʵУǻ½й𣿡һе壬³ŵһ߳Űڶѯʵ
ȻԶͨѶߵзϾ漰ĺĻܣԡʵУǽֻѧУ԰Լ˹ɽ´й顣ڶش
⻹
³ŵ˼Ƭ̣ȻնطԸ
ǲҪй¶ܣҲõˣһҪԶϢʵ飬ҼӽµԶͨѶװãǰ鱨֡Ƕڵã
ΪƻƶԼͳߣ³ŵκ˶ǰŵĽơ
ԡ
ʱ˿̣ԶͨѶװõĵޱش

³ŵڵһʱĭĶ˽Ƕڴݵ顣

³ŵ̵ʱ˽⵽۹½һУӦԴʩ
ˣ
Լҹ飬ͬ˵
ף
СһԶͨѶҪʵΪԺͺŰ汾ͨѶװõźŽյȶԼڲĺЩҪĽķ棡
ȷ
ڶصص˵ͷͨѶߵ̫Ӵ󣬸ܲҲ׳ģǴԾΪһĿ꣬ӦãǿԷһš
ȥ⣬вԶͨѶзĳԱӵеĿͷȫһоԱȫΪоԱоԱȫΪмоԱڰڶ
³ŵ˶٣ż˵
蹥С鳤ڶӾλԼһλڹׯ԰ıסլ
ӾĳνȻڸ˹ѧԺ¥ɵʵ飬ô˹Ӿͷκˣ
Ӿ
³ŵĻµһڶһ£šΪ
ϵȷţҳߵİڶϵ
Ͼ
ŵ۹ĹλʵеĲԷָ̳з
˼Ϊûʷ֮еļ⣬ִľ죬ʵеĶΪǰĳӼ̳ƣֻмʵеǼ곤߼̳ơ
ˡ
ڶȻҲͬǲ¼ĳԱΪ˽ӵȴδйκμ̳оλĿܣ
ڡ
³ŵԿڣԼӾ֮λ
ȻλߣҲǵʵȨǡϾǹλ
ڹʱȴ޷˵ԼͷΣ
ǶԼĺεȵΰ
ο
ׯ԰
ǿλϷĴĵط
ڰǰׯ԰һƽ׽ļ۸񣬱ѾﵽʮöңҲǰǧԪ֮࣡
ڡ
°ۼ۵ĻǼ۸׵سʮԪ
οŵһڹׯ԰ĿĿʩҲѾӹׯ԰ĸ˽
СũóгʳƷ̡
Ľ޽Լλڹׯ԰ϲϹ԰Ľùׯ԰ķΪ˸̺͹һ鱦أ
Ҳ˵һڵķѿڶں͵ڵķҲѾһգ
ԡ
³ŵĽνź
ˡ
³ŵԼʹͣڶСشյ˲³ŵԡ
ôˣ
㲻ڻ¸ҰڶЦ
ң¸㣿
³ŵɵ
԰԰ҼӲǹЩҪҪ˵ſǡ
δ䣬³ŵڰڶļһģĻʱ䣡ұҪһͺŵԶͨѶߣ

ԣԭЦػԼĴ˹İڶ
һӱΧͬҪһԼĿ⣬ɫҲʱ
Ȼʱ仹ǳԣǡ
ʱƺûʱȣҪеѹȴǽȻͬġ

ڲ³ŵԶͨѶװõĵȻò³ŵá
ԣֱ֮ȥλڸ˹ѧԺ¥һѧԺ
ѧԺѧѧԺ
ҪĴ󹤳ʦǵνְļĽ˲š
Ȼ󡭡
һѧԺıϣ
³ŵ㱻һȺͻȻӸΧ
һֻΪ׵ˣѧԺԺһλаɭĴ󹤳ʦ
ˡ
ڵ³ŵһ˲ɭʦԼ۽ǣһ˿⡣
ö˵³ŵѾ˼
޷ǾҪԼ۵ʱһ£
ԴѧԺ󣬲³ŵѧԺ߶ΪЩһһԼͻҲƵشǰѯԼһ޽ƻ
һΡ
ȷʵмҪ
ӭŰɭʦչ¶ε񣬲³ŵص˵ͷ
һ̡
ѧԺ·ը˹һ㣡
Ͼ
һ£³ŵϰԵİ۽񽻸ء׶Լİϴʦ
ǣ
˿ڵࡢͳνͬʱĽҲࡣ
ͱ˵ڣ
Ȼɰϴʦ복վѾ뵽β׶Σ
ʿҲѾڻء׶İ£ɵĽʩ
ǡ
ҲܲĴ󹤳ʦǶŰɣ
ԡ
³ŵ޽۵Ĵ㣡
ⲻΪ˳ֵԴΪδǰ·
֪һΡҪ޽ʲô
ɭæ²شյ˽ǰ
һεĽҪ÷޽
³ŵ˶٣ԳƬ̣Ȼż˵
һǴӣһӡȽ


435 ðȨ
һʱ
ӡȽԭַλϲάǡ
Ҳǳ֮⣬Ψһһ۽ͼ¼ġλڵ۽
Ȼͨɿɺԣ
Իʷ˭Уһ̵á
ǡ
1503ĽԿӴֳ۹ڷֱ֮ǰµӰӡǡ
ʱֳߴάǳΪȺǰ뵺ŵ˴
ǴӡȺó˺ͷɾ׵Ļʼһ
ʢ֮ʱκԶеĴֻҪõӡȽɡ
ڲ³ŵҪ޽һۣ
ӡ
ȫʵɯǴе߼˹˹عһ
ǵģ
ۣΪ׶Ӣ־ĸʽʵֻ˹˹عһ
ӡȽɯ
һλۣһλӢۡ
ǴĸӡȽʹӣ߶Ӧ໥ۡ
ǡ
۽ϵͳ֮Уȴеļܹ໥󶨡ħĵ۽
ӢţѧͰɽͼΪģ֪Ŵѧһ㣬
ӡȽɯҲͬΪһȫµԶۡ
˵ʵڵģ
ӡȽĽϾ̫Զ
ܹ֮۽ϵͳΪۣʵ̶ܴϣΪ̺ŵʷ壡
ԡ
Ϊ˸۽ϵͳıƸ
۹ͬɵԶ۽һ̶Ͻ˹˹عԼͽʽ
Ӷ佨ﵽˡSSSS
ȻڡSSSSSѧȫµԶ۽һSǡҪĽʱҲͬ˲֪ٱ
ƴ֮ĽҲһո¶֡ʼҽ
ǵģ
û
ʼҽ
ţĳƺʵڲ³ŵҹ
ڳСϴеʱ򣬲³ŵʼ
ǡ
³ŵһֱãе̫źԵԽζ
һֱѭġסıչսԲͨ
ڡ
ʱˣ
˵۹ĹĶԼĳһǡô̽
ȻŵĳÿɷôԼǰһ̽һⲿķӦȻҲ֮С
Ͼ
ۺʵɱλڵ۹ǿˣ
ȻһôΪ
ң
ʼҽ
Ȼ֮Сʼҡһʣġʼҡȴûָ˹ͼؼ壬Ҳ͸³ŵתء
ֻҪƤôΪŵҵɽ壬Ҳȫڶ壬Ժ
ο
ڣϣĺǣĸ߹ҲѾʵŵ۹ûʲôøС
ǡ
ðɣ
ˣ֮ĸǶ޲޲òб޵ŵͳͳȥ
رھսԼĶԱ֮ǲʶ֮䣬Ŷô޴Ĳ࣡
³ŵĸ۵ĳƺҲ˳Ӧˡ
Ԥ⣬
ΪŵͳȻӽֻǿŵ۹вͱһǱм䣬϶ǲġ
ڴƥĵڶŵ۹
զ˵أ
ֻҪǸˣ϶ܹƥֻǱ̻ǰ̨Ŀܰˡ
ѾΪ˹̻жд̣ԽԽ̻ͻҲֻ顭
Ȼˣ
ô³ŵҲ˿ڼһѻ𣬲ԼˬҲǣ𽥲ΪǿҵĹͬ
˾ˣ

Ҫڳƺǰŵ۹ǰ׺
ο
Ҳǲ³ŵڸĴģ̵档
ֻҪĭԼƣôȻҳһš
ĭʱĽʵԼǿۺϹڲ³ŵֱݣ
Ľԡʼҡţֻǲ³ŵҪĵһ
ʲôʱ׸ʲôʱĽǵʲôʱ
ʼҽ
Ų³ŵĻ֮ڳĴ󹤳ʦǲ¶
ǡ
龪
ڶȹ˶ݵľ֮ǵԺ֮Уʱһ˵Ŀϲ֡
ȷ
֮еĺܶ˳ڰϸ˵İˡ
ǡ
ǵľ԰
һܹصΪ֮ܶĹȣ
ڰûй󹤳ʦǵ뷨ûйн̸
ȻӵһļգȴվҲʩչĻᣡ
żȻõ˹үľˣǡǵҲֻƽ񣬸δϣ

ƽ֮ĲһСֻҪܹɾͣôΪĲ³ŵ˹ͼأӦõĵλ
ð
ɭʦ˵˷ģһʼҽΪ÷ΪĽۣ
֮һ³ŵ

ֻҪӵһȷĿ꣬Ĵ󹤳ʦǣŷ󼰵жִ
ֻʱ䣬˷ܵĴ󹤳ʦǣ㽫һĽ滮ڷ˲³ŵϡ
Ǻ÷ط޽ۣҪǵǷϸڡ
Ͼ
ǰ³ŵԼ鷿֮еĵͼϣ÷һȦ
ߵˮۣǡ
ĺսԼ÷ĵλãƱػƬ򣬳ΪΪٵĵ֮һ
ԡ
÷ÿһضżȶô÷ÿһҪõʾ
ʼҽĵַձ³ŵõ󹤳ʦǣѡӵϰ
ӵ˹е⡢ҪۿԼֹ̡ҵӵӱϰķչҪһЩ

ⲢζӵϰͲҪ
ǡǡ෴
ϰҲ÷ϲǲ³ŵҪδһʱ³
ʼҽĽɻδƬشĴã
ʼҽ
Ǵ֣׾ٵƶϳĹá
ף
һĽף
ǹƱף֤ȯףڻף
ʼҽĽؽʷŨīزʵһʡ
ΪǾ÷չʷϵһ̱
Ȼ֤ȯƺЩΪʱ磬ȴǲ³ŵò顣
ʣ
ĭ𣬱ȻĽǮ
ĹƣͨⳡΪĭõĽǮ棬ؽﵽһԼ֣
ԡ
³ŵЩǮʵĵط
ô
ΪߵҲؽܼΪصĶͨͣ
ʹܹδ˳ؽհŲЩʼڰĵؽеĲƸȴҲõΪǡĴݲð
Ҳˣ³ŵҪǰЩǮӦȥĵط
ʼҽĽʱ
Ǯƿչҵ֧Сֹҵķչ
ͶʿУٶȣƶħҵĽ̡
ֻǿۺʵ
³ŵòһǮڵ£άľת
ʹţ
ǲ³ŵʱΪʵĸܣ
Ͼ
ϵЩֻʼҽܹ֮ľ÷չƶá
ҡ⻹ûܴۼӳأ
ΪһSSSSԶۣܹõĻԻ͵Ѿﵽ˶ٵ֮࣡
ʼҽܹۼӳɣò³ŵе˷ܵģ
ۼӳ֮һ
ӣɯÿһСʱᱻһΡ
ʱ콫ɢԱе̰ĸܶȣ
ۼӳ֮ðȨ
GDP5%
óЧ15%
ҶȽ50%
ҵƷЧ15%
ҽ̶ܳ50%
˲ŵ15%

ţţ
۽翪Ĳ³ŵڿһۼӳЧʱȴҲ̾
ȻǡSSSSۣ
ۼӳԸѧᲢۣ
ðȨ
һ͸оţ죡
ҡ
Ȼһۼӳɿôۣǲ³ŵȴе֪ǲǶӰΪԶһۼӳɣ
࣡
жִλһ
ǡ
ȵ⻼ɢô˭ܹ֤ĹԱܹ߷ڣ
ͰǵĹ滮죡
еļƻ棬³ŵŰɭ˵


436 ʹ
53964գ硣
÷ֺ塣
ĳʵıԺһɫ
ĺˮ·кµĳ⣬ĺ棬һԵĹ⡣
һҿ۵ĺӭӿȵĺˣǰٺС
ȻʱѾ˳ģ峿ĺ磬ȴ
ڴвİ׵ƤҲںĴº졣
С㣬£ôܳˡ
˿ûϤ֮ĳƺֻǿշûˣҴҵشӴܳ
ֻһϮǳɫ޳ۣվڴͷ˫ɫԶֵĺߡ
̫ˣֻǳ͸͸ҡӦÿҪ˰ɣ
ǣԶߣӦñǸλڵ۹ˡ˿˵ͷæش
ǵģ
ҺǰģʹţԼСŮšµ¡
ŵȻڵ۹ĶţһȴԶ׼ģ
Ǿǡ
۾۶ʥ˹ȣѾΪ̻ܵĴƥ
߱ȻȨвСĵ⣬ڲ¼޵ҧгݡ
Ͼ
ϣŵ۹ķ⳼
ĳȴͬڽҿ˸ŵϵһ߲
Ҳԭйڵ۹Ҽ̳ȨľףݻΪ˸Ĳĺ͵۹ķս
Ƕŵɽ裬ûʧȥ˽ʣһ档
ˡ
ڰȫϵĿǣʹţǾԲҾ½·ġ
Ȼ½·ͨ
ʱûпнͨô·ȻҲͳΪʹŵΨһѡ
ǡ
Ҫɺ·ȴ̸ף
Ҳ˵ûпԽԶеĴֻǶ·;˶ݡ

һڴ½ߣһڴ½ߡ
Ҫ˴ִôΨһܵĺߣǺ½Ͻǵٹλڴ½Ͻǵİյִ
ĺһƥټôһ·
ȻʹѮģǵִʱȴѾ³
˵ʲôӣ
ԶЩģȴѾ̲סس˿ʵ
µʱʹŵĴֻȻҪһδٺĸۿڱͣ
Ҳôδ̤۹ţһĿ˴½صƶ˥ܡ
ڴ֮ǰ
ֻ֪Լĵ۹½Ϊĵ֮һ
ĵطʲôӣȴֻƾ˵Ļ롣
Ȼ˵²ƽũūҲ˵ɢ֮ʻ㣬ǡ˵ЩҲֻ鱾ϵĴʻˡ
ȻҲǵ۹ƽǵձ״ǡΪȻǲ׼
Ͼ
ǲ¼ĳԱ
ȥʲôطĸ岻ǽ߾ܣҪԼ֮õһ棬ŵǰ
ǡ
ȵ뿪֮ЩЩ飬׾ٵؼˡ
ٹǰɫݻƵƽ񣬱ܴݲеũūЩʱǣΪʵдգ
һеؿʱһĿ鱾ϼصһС
⡭Ҳŵܴ
ˣŻһ̣Լеɻ
Щ˳Ƶķ֮أƽʵ״Ҳ˲
Ȼˣ
ôλڵ۹
һΪƫƧƧ֮أƽǵָжô;ȣ
뵽ŵвһ˿֮顣
¡
Ƭλڵ۹Ľ䣬ÿճһΪ򵥵ķʳͨƽ˰ɣ
ڶļȣ˰µ֡
֣ѾŲȥ룡

˿վûо⣬ԼĿ
Ϊ
ڲԶӭľ޽ش˼
£쿴
ų˿ָķȥֻһҾ޴ޱȵսԼĽ۶
ӭľ޴սȣ
ʹΪĺʱ㸲ĹһС
ӭľ޽ȻΦս
ĴײӿĲˣ
ʵΦϣһ޴ķ緫
ߵһΦϣģΦ˵˸߸Ʈ
뷢ʵ£G졢յͼ޷ͨˣԷQQȺˣλڼҳ㣩ѡҹꡱơ
Ƕһԣĺӣһξ޴ĳ
ǡ
ȴࡣ
۹˵ǰƶ񤣬ô˾޴սķѶ
ϾʱڵıҪδ֣
ԡ
ſǰսȻݣȴҪٲҪĻƽҪ϶ôصĸ
ѵλһλôϲĹ壿
ڹȥѾ̫಻ֻ׷ӡ
ֻ
뷨ûԺг̫á
Ϊʹŵĺһ࣬۶Φսֻһʼ
ĺٽ
ԽԽĽʹŵߵС
Ȼ󡭡
ŸоԼ۱ˡ
ȻǾɺ·ǰҲԵ۹ƶӵ޷Ŀ̰ӡ󣬵ʵǣʹȴʮһεĻ
ˣ
ǳΪոµĺ
ǡ
ĺһĵԶ洬ƺҲԼĽС϶١
žĸۿԽԽʹŵĳԱһ㵵߳ĴգվڼװϿһڸĴֻ
رǵٽۿڵʱ
ںʯϵɽڳ˾ԡ


ƫƧƵĵ۹
ðɣ
ֻţʹŵĳԱۡˣ
ʱĹں󲢲ӣغĸۿҲΪªѰ洬ܹң롰ƶ񤡱γĶԱȡ
ԣ
ǶԼĳΪʹųԱҲٰ롰ƶ֮Ĵϵˡ
Ҫ
Ȼδ÷ķʢȴѾɼһߡ
Щںĵ·ϵȺЩ۴αȵķ̡Щ޷ľ
ųԼǰһĻŵɫҲ΢΢Щߺ͡Ρ
Ȼδ֮ڿڣɸղ֮УϾƶ뾽ȣǳԼǰģȴһޱȷʢĸۿڣ
˾޴Ĳ࣬ŲɵԼУЩйڵ۹Ĵ԰²ۣҲԼĶ֮еļز˻ɡ
˭˵۹ƶģ

³ŵͽӵʹżִϢǲصĽӴԱڸۿȺ
Ϊ÷ܶɳȣǸ˴νӴԱ
ӵ˽Ӵʹŵľ飬˲е˿š
Ͼ

ȻҪ߳һ𣬵ɳΪһ˵ĽԺ
ΪһĹԱԶʹڱֱҪ𾴣ȴԲ仳оη
ɳȵ࣬ڶרѧ¼٣÷ĸۿӭʹţԼԼŵĵ

˭
´֮ȹء
ڴɱ¼֮а˳Ϊֱĵ
רŸ߼Ų뾳ԱרŸ˺ͷ
ԡ
ſ˸ۿһشʱеΪ档
Ȼ
͵׼ǱȥʱһԵ壬ȴǰһסĽŲ
£ǰȥǽ档
˵ʹŵųڵ۹ĵӾ
ôˣ
ָ֪ѲߵۣͳͳһȺ̰ļһֻнҲܹ·
ԣȥ棬ҪЩײļһۡ
Ӿߵ˵
ԣŲ˵ͷ
ʵڵ۹ʱԴš
ЩѲ߶ԱǷԱ֮ļһȻԴʱǰٰ㹧ɾķУǡ
˵ʱȴỻһȫȻͬչֳΪ̺̰һ档
˲Ҫ˵
ҲʱһΪͻأһԴ
ӾعͷȴһݵˣʮֲԼ
һǵһ˵ЩǷ飡ʿǹԱǶǸĺģ
ЯΥƷ˰ĻصĹԱ򲻻Ϊģ
ǡ
ң
ͷһˣ
Ժ˵


437 Ե
ͷϵСŸеʮ־졣
ΪԼͨصḶ́ľ˵ǰ򵥶ƽ͡
ȻտʼʱŲûԱţصĹԱȴҲû˿Ϊѡ
Ū֮󣬻ʮĵָӴԱλá
ǰ·;֮Уȥʮۿڳ
һǡ
ǽЩۿڳ֮Ϊ򣬶Ѿ̧ˡ
ΪЩۿڶǸģ΢һСׯܶĸۿڣׯĹģһС
ЩطڣһƼݣį·ܹһٱֵڴ顣
ǡ
ĸۿȴȫȻͬġ
ںعԱĿУѾ֪Լط÷֮УƬ½֮ϣģһۿڳУ
ⲻǴţʵ
ÿһʹŵĳԱۼƬΧķʢ֮
÷Ĺģ˳ķ룬ûгǽһ֮⣬ס˿Ժ͵۹½ľͳᲢۣ
һ̴Ʒͻﱻж»ǰϡ
ƬۿͷԶҼûͷϿκһˡ
׵ǡ
Щͷ䵱ƽҲͳһ䶼ЩͨĲϣȴɸɾ
ǻĵط
һʱ䣬
ڵ۹ģЩڵƽĻ棬ʼԺ֮вϳ֡
ŵ֪У޷ġ
ⲢŸеΪģ
Ÿе˼ġվ뵤Ӿ磬άˣ
ΪطƽȻֻͷϵһ۵Ĺˡ
ȴڵӾ˵ʱվάĺأάЩӦѹեƽԱ
˵ĻеģɫԺġ
رǵ˵Լһ˵ʱ
ַԷθĽ밮κ˶޷αװģ
ʱ
һʹŵĳԱ˵
˵ǰ֪ҪԲרŰźõģϾǸʲôصĹԱ˵רŵĽӴԱڵȺǣ
ĻȻЩǿʶ޸ݣȻõһ˵Ͽɡ
Ͼ
еĵ۹Լǰĵ۹ʵ̫Ĳ࣡
Ǿһʱ޷ȷĸ棿ĸǼ٣
ȻҲһΪۼΪʵ
ǡ
Ϊ۹ǣ
ѽ۹ǵ۹Ϊ֮ءĹ۵㣬Լϡ
ˣ
ǱܵҪǰĳҵһ˵ǡ
ƺҲֻԲλģõĳְο
ԡ
Ǳֵԭʮ˳ĴӡۼΪʵתˡĲһġ
λˣ
ҲԼԺ֮к˼ʱͨصĵӾȴڴʱԱ
ôӾüͷ΢壬Щõʵ
һʦ
ԱͻأĻõӾһ¶
ǵģ
ȷһʦ
ΪµĸӾľλȻ㲻ߣȴӵżΪԨѧʶԼΪɫħʵ
ǡ
ǰԱȴô֪Щ

·𿴳˵ӾеɻֻԱָָ̧֣Ӿովǵδš
״Ӿعͷֻԭ޹ſ򶥲ʱǳɫĹ⡣
е٣ԡԼַŵʵӵеħʵ
صĹԱѾӲ֪ʲôطȡһΪɵװãʾⵤӾԼ֣һϡ
ҲǷʦǷʦѧͽһ֣Ӿһ˵
ҲڵӾּĳ
𾴵ĵӾˣǰ˵ģеƭˡ
ԱĿһۣ˵ʹŵĳԱʱѾڡعԱΪ⵽ˣʦ
Ӿ
ʱĵӾ˶µġ
ɶ
ⶫܹ̽Լӵеħʵ

صĹԱܹһӿԼܹʹħѾ㹻Ծˡ
ôҲû뵽ȻܹƾװãжԼľʵ
ԡ
ӾҲ̲סˣ
Ϊʲôô֪ҵħʵ
ⶼħƼ
ֻԱû˿ڣʮԺ˵
ħƼ
ʻ㣬ӾѾǵڶ˵ˡ
һ˵ħƼʻ㣬ڰڶǷϡ
ħƼѧɡ
µĸܶ࣬ΪʲôǲӾʹ
ԭܼ򵥣Ϊһʦ
ȻѧɣԴͲʢڵ۹ķʦѧɣķʦǣ԰ڶᵽѧɺħƼΪСǡ
Ͼǵ۹ĵһʦѧɣҰڶ»еĳԱȻҪһνѧɾô¡
Ͼ
ǷŵУڶǰħƼ컨׹رһһȵ۵ѧɵķʦǸеΪջ
ڡ
˵ʵȻӾѧɵӡɲôá
ĳ˵νħƼƺҲԼǰ١
ɵӾ֪ǡ
ŽֻħƼӦõıɽһǣ𾪵Ķںͷأ

֮ͨ󣬵һ۱㿴ȺеǸϤӰԼĸ硪ڶ¡
ֻ
Ҫʱȴ·ʲô
֮ǰ
͢еǽʦרΪѵ˹Ӧߵǡ
ԡ
ȻЩһһ۵ĹǣűЩܣǡȴҲΪԼʧ档
ڶȴûЩǣ
һܹŲ³ŵ͵ļһ
һܹԼĹϵ棬ӲŲҳߵļһ
ôܽЩĹǷϣ
ο
İڶͳħо԰ΣƽʱʵҲֻǴоԱǵװȻҲ͸ںЩνˡ
ˣ
ڿŵӰһ̣ڶ˫ֱײϵĲ˹
٣ţ
ڶЦ
۰ڶԼļӡΣ¼ӡǣվһ
ԡ
ڿǰԼʮеӵʱ򣬰ڶڵһʱ䣬˴ӡЦĿԱƤĻ쵰ϸ硱ɫ֮޷νӡ
ԣԭ¶һ˿΢ЦţɫһӾͱˣûؿŰڶ
һľ֪֪ܳжൣ㣡
ǵ棬˲¼棡
һᵽԼĹϵŶǹϵˣڶͱЩ̫Ȼ
Լݣ˽ӡ
ȻĹԼĸ׶мӣɰڶȴ֪Լĵλ
ˣҲһ֮ҳߣһոµ
ԣһʱЩ

ҵҪл
ЩãȻл
ңǲ¼ĳԱҸӾ˹Ӿڶɫ
ǵҪϲӾˡ
һ˵ţһԵĵӾ˰ڶࡣ
ֻ
ڶδԵ۹Ӿкʢе񣬳ŵӾʺ
Ҳ˵˫ֽӴһӾȻɴ۾е𺳸Ա
ǵģ
𺳣һԵ𺳣
Ϊ
Լ밢ڶӴһܵһΪķʦεħ
Ǹѧͽ
ȻѾΪ˷ʦǰֻ̤˴ʦżĶʦ
Ӿδû뵽ͣڷʦĲϡڶ΢Ц˵
ڶ㡭
Ȼڶ֮жѧԼħƼȴδἰԼħ衣
Ҳˡ
ѧɵһСַʦŻѧɲмһˡ
һʦѧͽȻҲź֮и̸ۣ
ǡ
ǰİڶѾΪķʦ
̶ʱ䣬ôﵽһģ
ź֮ᵽѧɵķչ·ħչı֮·
ԣ
Ӿ뷴ǡ˵ڣҲ޻˵
ѧɡ
ѵźᵽǰ棿
λΪʹ׼г׼λƲȵ˳ġ
ɳȣ÷ܶɳȲ
ʱ˿̣
ʹŵȻӾΪȴҲܹʶǰȻͬ졣
㣬𾴵ɳ
ԻعĵӾڵ˵ͷ
ûʶɳǰ˵гҲû˼ôڿռСϽ̸
Ϊ
÷ķïԼڶչֳʵԺ崻״̬
ʲôħƼ
ڶħ裬ô̵ܻ֮ʱͻͽ


438 ħ
˵
ʹ÷ţǲһ˵𺳡
ôọ́
ǲһƻãǲ̫ʵĸо
۹ƫƧ
䣬ࣿ
ĸʫ˻̶ã׵ҥԣ
˵
Щҥʵ϶ͳߡ˹ͼؼΪ֮˹ͼؼһֱıͲ֣
Ļôڵ۹˹ͼؼ壬Ҳʵֲ̫ˣ
ڼǰǳǰʹŶԣĴǸе˼飬ոյִʹţҲͬˡ
Ƥں·ϷɳۣľҲ˵ǰӹ
ǰǵ;ȻҪһСʱʹŵĳԱȴÿ
Ͼ
ʱǣͷ·ûĳˣΧһУǵг𺳡
÷
ǿҵķʢƽĸ㡣
·;֮У
ǿһ޼ʵأ֡
Ļеװá
ΪһѧʶĹ壬ӾȻܹʶֻеװܷӵľ޴ЧãرǵɻѯˣԼڳᣬҪ֮
ӡ򡱵ԱֻҪʮˣ
ҡ
밢ڶ˵Ľ̸Խϸ£ӾҲã
֡
ԼѾǰˣ
ҡ
ִﵽĿ

гͣյ㣬ȻλϷ복վ
Ȼֻ͵ۣSS֮һǡĹģԼûʵװޱƸȴҲѾ㹻Ϲ˵˫
ʮӸۣȻкܶಢδãһվֿ̨
ϣǡ÷ױȵصƽ͹ڸͷͷԱָ£Ŷӳ˳
ԡ
ʹŵĳԱǣڴӳĳţµվ̨ϵһ̡ǰģһǴĻ档
³ŵǰᵽģ복վһվһͬḻĹݺʷչݡ
ڳվڲǽϣһɫѤװĻڴ˵صÿͣչĿԼ
ʱפ㣬ЩĻþòƲ

Ӿһʱ֮䣬Щ
ðɣ
ǰһĻѾȫ֪롣
복վƬ½ΨһһҲһרΪͣĽͨŦڶܵ
ƽҲԳ
ȻѾ˴𰸣Щƽ񣬵Ӿǲʵ
ȻڶȻص˵ͷ
Ҳ˵ļ϶һų˿͵˴̶
š
šѵѵԼĻζһͣһվ̨ߵʼǰƶ
ʹŵһԹߵӽǿ
籡Ű׻λεĳͷ·ӵʮڳᣬһڲϵؼ֮С
ӦòνħƼɡӾͻȻ˵
ȷħǡ
ڶĻõӾ˿ת֮ĻȴĲ˰ض
ǡĴ죬ȴ벻ħƼħҵķչ

ͬ÷ļ򵥽Ӵһ복վ˽ΪĻӭ顣
Ͼ
ô˵ҲǴ½֮ϵһǿϵĹҪȥС
˵Ǳڿͻ
³ŵͲˣʹۼķʢ֮ѵֻȥ
ԡ
ʹһиո߳վ㿴ڳվȺӭӶ顣
Ȼģ󣬵ȷһʮִͳҷϹǵĻӭʽ
΢΢Щͬǡ
ģǳֲֳʿ飬յʨʿ
ʨգ
ֻһۣӾϳԼֻϿħ
Ҫ֪
Ƭ½ϣʨΪͼڵĹҲ֪
ǡ
Ϊ۹ͳߵ˹ͼؼ壬ȴΨһһӵʨʿĹţ
ںʱεأӥͷʨգĿоԵĽ㡣
ɫӥѩϾ𣬼Լ֫
ʨյʨʿһվⳡӭʽıƸ񣬶ʱ˺üȼ
ŵ£
ΪϸΪŴ˳š
ʵ
˵ϸȫùġ
֮Ϊţ
Ϊô˵żпܳΪδĹˣ
лдĻӭʽҼΪº˾̾ġŵ˵ͷ˵

ӵĿĵأλھʮ·ϵİṬ
һȥ궬ġƻ֮Уűһۡ
ΨһĹܣǽӴñ͡
ʹţǷְͽԱᱻžסSS֮С
ֻ
ڰṬĽֻһĻԻ͵
ҲδṩЧۼӳɣ
복վǰ㣬ƽǵճʲô
ˣ
ڣڸ͵һ۽
³ŵ΢΢Щҡ
Ͼ
һӵŨķʽĽ
ֻҪṩһЩڡ̡֮͡ۼӳɣѾллˡ
˵
ôףҲ۽ͼ֮е۶ԣ
ʱλھʮ·ϵİṬǽĹ屦һڵ۹ǣδĺ
ھʮ·ϵİṬһôʯɵ¥
ȻǺܸߣʤׯӣ¥ҶԳƵƽ̨м价ſͥԺȪˮͥ԰
¥ڴĸ߸Ʈӭչ
رǽ밮Ṭ֮󣬼ÿıڶöƽϸľװΣǽϻɫͷ׵ͻ;ƵĹ̺
ӭеˮƣʹŵĳԱǴ۽硣
ðɣ
µסҲṬ㻪ׯأ˲档
ʱ˿̣
ҲûʹŵĳԱںƤƵ۹жôô
ڵҹĻ𽥽٣лƳϡ
ħ·Ƶĸ£Ƕƻͨһʱ䲻֪ӦĻݡ
Ͼ
̶һʱԭ̵ۡͱΣ
ʹŵĳԱԼУ·Ƶҫеʱ򡭡ǵУԾһƻһĸо
۹ͬƬ½ϵκһƬأҹĻ֮£֮еһͬһ㡣
ʢ֮ĵɿӪҵڿԡȵأҹȺҪȰΪ

Ṭ
Ӿ鰸һ࣬ĵƹ⣬ʱ㲻ƽ˼
ڵһʱ䰲ʹ벼³ŵ棬ʹϾʱ䣬֮й䡣
ӾȻǶ
ǡ
һ̵Щİš
ΪǴǰڵ۹֪Ѳٿã˵˸ף
еһУ
жʵʶҪͷʼе׼Ҫͷ
Ļ
ӾĲ֪
Լڼλ֮ʱӦ̸Щʲôָ˵Щʲô
ʲôħƼ

ʵ
³ŵҲ˵壬ħƼᷢչεȵز
֪ǡ
ũƶоɹħʵӦãѾȡ˼Ϊ޴ͻƣ
ĵһħ
ҲѾڸߵصһ쳧ʽأ
ԡ
ҹɫ³ŵȴҲڵһʱ䣬Ÿոսʹ밮ṬϸأŸߵظȥ
ǿħ
ڽֵʻĳ
ΪȽħƼоɹΪĿԱźȫ乤ߣ
ħģ
ͬģ
зʹħķʽҲǼΪġ
ⲻҪΪĿԱ͹һͬЭҲҪһճڵĹ˾ҵҵ
˵ǡ
;߱Щ
һ쳧λһࡣ
ȻʱŽֻһߣȴԶػһ鿰һСأδгģ
³ŵʱһĵһƷħȻͣ˹Ŀյϡ
ô˵أ
ҵ˳ġ
³ŵһ쳧ĵһħһ̣жʱһɼΪǿҵԺ֮С
һħǴڵģǳֳһִһɫ˿ڸְɫ·
ĳ׿⣬ȴҲӽס
䳤ȴֲԵݡ
ڳǲδȫǵħÿһλˡֻһۣ֪ħҵ
ϵÿһλǷ¶ĲǳڲĹ춼Ϊܣ˴һִֺϸ΢ĸܡ
ǳȫܷ⣬õҲͺŵĵɫֻҪڳתֱԿ
ĽդӲʶڣεħƷڳͷ࣬ǰĳͷϣһСɾµġɵʨ
֮ܶħĵһƷѾԶԶ˲³ŵ
ʡ
¶Ƹڣ


439 ðĳ
³ŵħȥʱһϸȻԭء
ʣ
ǰħǱƸ͸¶һɺӲʵĹҵͬʱҲֳһֱ
ȷʱûʲôĸ
ǡ
ڿǰ⼸ݵĵһʱ䣬ϸر㲻ģĸϵһ
ΪħƼ͹ҵļߣ
ħΪ˵ĿƼҲζһոʱĿ

𾪹𾪣
ϸرϾ䣬λȨصӵſ۽ڳ˵Ľ
һţ
ϸصȴҲѾδĿܵģ
ǰУ
˵ΪṩһǰδеģƷԱʵ䷽ʽ
ڣ
ħĳ֣ȴṩһֿܻĽͨߡ
Ͼ
ȻħȻҪͨö࣬ϸһʱҲеԭһȴǿ϶ģ
Ǿǡħһǲƣģ
еȴͬ۹
ˣ֮࣬ϸصڴ
ˣ
Ѷũƶһ·С˲³ŵࡣ
ȻѾ˰ѵһħɵϢǣȴôҲû뵽˾ϸһҹǰ
ζʲô
ζŹ˶ħӣ
ݳҲũƶем
ûֻǲ֪ʱ򣬻ô
ˣЩħѾ˽Ժʵ֤ԺͿɿԶѾõ֤ũƶæӻ˵
Ŷ
ħһ׶ѧصĿǹ˻ĹԱΪǵзṩ˼ıԡȻ˿
ңΪħ˳ɣʮʦͿԱҹѰҸΪʺϵĸĽʩһһٰʮˣҲͬҵҵ¹˹˵ء
³ŵȻũƶΪħзȫԱ
ǣ
ص˵ͷ
ֻҪħúãôͨĹ˻ЩзԱܹõķȻҲٲˡ
ҪܣҪԵñ
³ŵ֪ħƼķչԼħضҪ壬ˣʹũƶ˵Ҳ˲һĿĿԱͨˡ
ħħĺģֻӵħȴ϶ǲġ
һҪħṩĶݵĳϣһҪƺݵĲٿϵͳʹܹΪݵĲħ
ЩоǶ˹˵㡣ũƶԵ˵
ȻħũƶģǡҪħӦ䵽ʵȴһ׵Ĳ¡
ǲ³ŵʵ㣬ũƶڼ֮˳ҵȷķ
ôƾĿԱôŬµҲڶ̶̵İʱ֮ڣħϡ
Ȼ
³ŵҲǽԼйĹ۵ȫгϾʱϾǲͬġ
һǲõħΪԴħһ͡ΪԴΪȼ
ȫȻͬԴʽȻܴȫȻͬ
ԡ
һֱ³ŵѭԭǡʵ㣬ӲӲĸıĿƼơ
Ȼ
³ŵֵһԭΪķչľ޴Чá
ĿԱǲ̽Ĵ¾񣬻ڲ³ŵ˺ܶ·
ˣ㲻һ¡
һ˵ţũƶ³˳ţ³ŵ˳ֿ롣
ڲ³ŵ
һʱħȻҲʮشӦ
ȻħصһʵһжҪʵΪũƶȴҲһħȻҪȹʹá
ˣ
Ȼ³ŵǿþУĹǣϻѵĹȴҲͬС
ĹΪĺṩ˽ϴĿռ䣬ʵƤΰ˳һר˿ɹڷõС塣
֮⣬ڲĿܱ߽ӴĵطõĽǷƾɵƤԼƽϸľΪװΡ
ڲ
ħĲʽһû̫Ĳͬķ̣ͬɲ͡š֮ڲ³ŵʻҵĵһʱ䣬Ūħļʻԭ
ԡ
Źش
ϸػûüȰ˵³ŵҪСĽ³ŵũƶʻħֱؿ˳ȥ
ڸʻϵũƶҲǰ
Ͼ
ֻ⣬³ŵļʻԭ裬𽥱üΪ죬ħٶȣҲʻĹвϼӿ졣
Լֻǹ˵һοũƶԻΪԼҹһʵ˾
һ쳧ϾֻôΧкܶδˮ·Ļĵأˣǿ죬ʵҲ첻˶١
Ȧֻ֮³ŵħͣϸص࣬˵
ɣԴ㶵磡
ԣϸصҲƴǣϾΪ䣬Ҫ֪ħĺôܹһƶδķƻ
ϳ֮󣬵һγ˳ϸԼһֱŵףһشħΡ
һ˵һ
ȷʵҪȽöࡣ
һ߼ʻħǰУ³ŵڳʵ
оô
ħƼ뷢չעıƬ½δ
ԣϸ˼Ƭ̣˵
ʹأ
ѾڰṬ齣ûʲôĻһᰲڵ档
⡭šµ¡
ϸҪѻƻصԼϣ³ŵæĻ
ⶼΪҪģΪҪǡܲܰǵȥ
ǵģ
ʹ߳ʱʼ³ŵģ⡣
¶۹ľóͷˡϽҵһλʿͻǲ³ŵĹԱɵһ¹ʶ
Ȼ
ȴ¶۹⣬
ǱڵġͻҲֻô۹̾½вİ¶۹½ϲٹֻİ
ڣ
ǰľƣò³ŵȻĽų⡣
Ϊ
ǲ³ŵӵʵôģȴҲܽһʱпܻͱӵڹ
ۺصĿ֮󣬵۹ɳΪΪʵǱҡ
һ棬
ùԶΪҵĲ¼Ա˳ŵãŻ
һ棬ûһɿѣһƻУ׾ٵĿ
ҲǳĿǣ³ŵŻʢʹá
³ŵţ
ۿķʢ֮ʹŻܹ޶ԣ
Ͼ
һεľף³ŵǹˣ
ǹ֧һľеʼصܿصװ
¶۹оó׵ʱҲֻǾһĽսС
ǡ
ƻϲϱ仯
̻ò³ŵòӦԡ
ټһͺŵħǹѾʼԡϽ̭ǹеȥʹý̻ܴѡ
Ϊʲôѡ
Ϊҿʼ֮ڣ̻񸸵һ𡭡

֮ңĹȣѾԽɽ֮ľ룬վͬһӪУ
̻ͳһսߣ
ԣѾ̭ľе˵аһ
ҡ
³ŵȻԭⲻİħǹȥ
ǹеȻǼħǹħǹȱǹе
˵
ޣ׼ͷǺõĵҩṩʵ
Ȼˣ
ħǹеҲӵսһΣ
˷ģûκһ壬ܹܾħǹеջ󡣡ϸػش
Ǿͺá
ȻܲɣҪԸԼ³ŵİ壬
ǣ
̸еĹ̸̺еĳɹȴҪԱͬɵġ
š
ʱ˵Ҳ١

ħٶǰͣµʱΪĲ³ŵѾϸؾͽӴʹŵ˴һ¡
⳵Ҫ죬һҪӰѾѾսҴ³ŵ
ףǰᵽֲսʵѾʼֽװˣ
Ȼô죡
ũƶĻǿĲ³ŵҲ¶
Ǹɵȷʵ
ǻ빫Ϊȡһְɣũƶȴ˵
ô
ԣ³ŵ˼
Ϊ飬ʵǲ³ŵǿ
ȻˣϿˡɣ
һԵϸؿ˲³ŵľᣬ
ϿˣϿˡ
ԣԢʥģףġϸص˵ͷ
Ǿְɣ
ϿˡֻƷԺĳ̻͡Ĺúһ룬ŪЩʲôũƶ桯ʱħļ۸ವϴܣ
Ҫ֪
ǰ⼸ħ֮ǰġгȫȻͬġ
ƽ˵гܹҧҧĽͨߡ
ǡ
پĿǰԣܹӵħˣȻǷǸ󣬷ǵҪһʴǮɡ
ϿˡΪĵһƷԼ³ŵݣȻڲõĽΪ
ˣ
һЩɹǼ۵ͷȻʮֱҪġ
ǣ
ԣϸæǡôس޵


440 Ӿ˵֮
ʱ䲻ȴҲ̡
١
Ѿ㹻ڵ۹ʹţǵΧͲιۣӶͨǰͳУ˽⵽ıɽһǡ
⼸ʱ
ȴۼڰṬ۵ʱ䣬ʹŵĳԱǿνǡ·ǵĽŲĿ⣬Լµÿһء
¶ǡ
۹ӵеģﶼУ
۹ûеģҲС
֮
һУǵ۴Īĳ
Ǵ½֮˿ܶĳУͬʱҲƬ½ΪĳУ֮һ

ʹŵĳԱ˿ԡĲͬѰҲĿ˽ֵ
֮еĳ࣬ȴһҲԵң˿Ųζ
˵
ʱգ
ĿĽͨߣʵЩ̶õĳ
ֻҪǵĽֵϣһг᲻ʱ߻ʻ
⣬ƽǵĽͨߡ
ȻгŵãȴѳΪƽǣ׷ĽͨߣӦۻ𱬡

ƽǵϣѿıʹѣȡ֮ģǶδϣΡ
ȷһȨ
Ǵĳ
˹ͼؼصͳƿȴԶʱκһΪȹ̺Ϳɿ
ٻ̳
ĿƷ˻ܣʵĲߡϹʳ洦ɼ
ڹׯ԰Χ
ӵſشıۼ̲ס΢
ӵĶ԰
ΡѧʱΪʹųĵӾһδξ̾
ֻǱ׳ۻĽ滮𺳣ΪĽ߶̾
ƽѧϰƽΪ١
ʱеһϵоٴ룬Ǽ߿Եģ
ֻ
Ϊ׼һԱӾȻܶĿŵѹȨƵߣһǰĺøС
ȷźܶŵģõߣȴʼղҹͬ
ڵӾУΨеĹңƬ½
ԡ
ھԼòȤġ
ħĸı䣬ѧӵеħ裡
Ӿһڵ۹Ĺ壬ĸʹŵų
֮⡭
һʦ
ѧɺħƼ
Դ֮ʻʼڵӾͷƲȥ
ʲôħƼ
ѾԺ֮ǻܾúܾá
ٵҹյħ·ơ
Ӿ𾪵ķ֡
νħƼ
ֱ۹ѧΪħչ·뵽ķ档
λڵ۹
ħʹħѾǼ˲ܹӵеȨ
ħҲѾƽĳ
⡭Ƕħ£
ȻӾ۶ϣɺʵǡ
ħĲռʵؽͻͽ
һֱӾѧɵļᶨ֧ߡ
ҲʼѧɵĹ۵㡪
ħչĺģڸʽԼȵĻӶ켣Ӷͷħʱʩ߾ġ
½֮ϵѧȣѧһʦѧɡ
ڡ
Ӿҡˡ
ΪѾңԶĵ۹ۼѧ漣
ǵģ
òԿʱһ漣
ħƼӰ£ķչ١
Ҫǡλڴ½һƬʵħϡ֮أ
ӾϾĸ
֪ڴʱ˿̣ħŨ𽥽͵ľȾء
һ츲һı仯Ȼǵ¸صѧɵĴʦǣҲ֪Ǻá
Ͼ
ڹȥ
ѧɵķʦʼնΪ֮еÿһ۶һδεرۣ
Ϊ˷ȻӶŹ켣һһε
ǣ
ħŨȲʺϷʦǵоʱ򡭡
ѧɵһгɹȻȫ˿¥
Ȼ߶˴ϵΣȴû䵽ʵ
ԡ
𿴵ӾϺǵȻȴǡ
Ӿһִصˡ
Ҳˣ
ʶǿʢԼĲ֮
ҪĲ뾡һа취󻯺ͱڵ۹Ȩ
ϣϣϣѧɵϣҵδĳ·
ѧǿħʻǿħƼо뷢չԴΪģ˶ܹܵħı档
ѧҲȷѾһ㡣
⼸ʱڶԴŵӾιλǸ
Ȼ
ǵõ˲³ŵġ
켫ΪӺ;ܵħҲǼ򵥵ؿϼۣԽ临Ƶ۹ġ
ħһûħͨˣҲħİ£׾ٵɴǰΪӵա
򵥵˵
ͬһŲƥ
Ҫһũ֯һܵĹ
Ƿ
ðɣ
ᰴһƥƥ
رרƥķ֯ƥѾСļλˣ
ħѾΪһȫµԴһܹƶҪߣ
ڶˡ
ţ
֪ģǰЩĽ̻λڵ۹ħʹħҲսϡĻָνľӾ
ħҵ
ȵӾ˵꣬ڶһ϶Ĵ𸴣
ǽ̻ľٴǡΪħҵķչṩǰṩħѭõĿܡ
ҼҴӢ䡢ϻǣѧҲѽ粽
ħеܻ𣿡
Ӿ̽ѯʵ
ǣܹΪЩħеṩħԴ𣿡
ԣڶʵ
⡭
Ҫ֪
ħҵܹ֮ڶʱ˳̿ĿɲֻһɽԽľʯԼǧħ·
˵֧֣Ľ
ЩأħƼķչԼħҵռŲɻȱƶá
ǲ³ŵľҪһħеתøҲҪħ·ʼ
ǡ
ӵͬһжִ
㹻ʱ
ȻڶԼҲǲ¼ĳԱȴԴ˳б̬ȡ
Ϊ
ʵ̫ʱľĵˣ
ܲܺЩ˵׼Ҳ˵˲㡣ⶼҪǵĳ⣬ԼҼҹ˵˼
ڶ룬˵

֮ڣת˲š
ʹĵգ³ŵλڰ˹ɽ´Ŀл԰һʢϯԽӴЩԶĿǡ
ѾֳǵһγﱸȹģϯˣԡȻҪ׼ʳΪ࣬ȴҲ˿裬һжɵĲá
ҡ
ЩĿˣȻĳǣҲԼĽ
ҪЩǣúƷһʳס
ѹƣз棡⿣

ĹǺܸߵġ
ΪĲ³ŵ˹ͼرˣϸڵ߹٣Ҳϯ
֮⣬ϯĻľԼԴΪ¹׼
ʹųĳִл԰֮󡭡
ǱѾϰԵſԼͣȻ󷢳һ̾
Ӹտʼ벻֮㯣ٵľ
ڶ̶̼ʱ
ʹųԱ۱һһκ
ѾϰÿϼΣɵϼء
˵
ʵȫѪҺѭ
ľֱԼĿˡ
ֻ
ʹŵһ࣬λĲǵӾĹš¡
֮Щŵһۼ³ŵˡ
ᣬ
Ӣ
ƺҲܸϡ
⣬
Ŷڲ³ŵĵһӡ
ȻʹŵλǴʱȴЩִ١
ƺҪ֮УڳԼΪơ
ǡ
λܳΪԼɷṫ΢΢ЩߺգȴȻеĽҡ
⼸ʱ
Ŀĸ뷱Ҳе֪չԼǰһУλĹһֵģ
ҡ
Ȩܹͳʽƺ鼮ͬ
Ҳǰλ˺档
ŵ¡
³ŵ΢΢ס
ϸϽ³ŵľλֻǹŵĹ֮һ˿࣬ӦʩԹڡ
ǡ
Ϊͳߣ
ȻԼţò³ŵ΢΢һǡ³ŵȴԼļΡ
վģһڣ
ģδ
ڻԼ
ԼԼĿԺ̸
ڽϣ
³ŵĿֻһǾǡ̸ǰⵥͻ


441 ĺŽǣ
дʹŵ磬ȻǼΪʢġ
ĳǣҲڲ³ŵεĵ֮£ʽҪ塣
ˡ
ȵ̴ǽһݷɫζȫĲȣеľʱ򡭡
ʹųԱ˫ػ˰ڷԼǰһݷݲƷϡ
ʱϾһΪʱ
Ϊ壬ƽʳҲǰѬ֮ļ򵥲Ʒ
ûḻĵζƷķʽҲΪĵһ޷Ǿ󡢿֮
ⳡ˳ﱸ磬ȴЩԶʹǴ۽硣
ô˵ء
ʳףνǽһʽ͵㡢ʽƷʽȸʳڻͨ
ϼ͢¼²ζСԣѡϾϸ
У
ʽƷϽζϸ塣
Ҷ嵭ɿڵĿˮײˣϸ۵
֮еʽƷ෱࣬ٳ
Ϊףţ⡢Ϊڵīʽʳָ󶯣֥ʿεζķʽϺ˴Ρ
֮⣬ж˾Ģ㡭
һʱ֮䣬
ЩڳʹŵĳԱ΢΢Щʧ

˵òԼҵǿĲʳףҲǿ
ΪǣҲǵһƷ֮Եʳģһᵽζ
ű˷ԼǰĲƷеĵ棬һųȺɫ֭ˮ㣬ԼĿС
Ǽ䣬
ŨʱĿǻ
ۣζɿڣַḻζŵУٶһ˿ȡ
̸֮УȻǲ岻ϻġ
ϾĲɹˣ඼ҪɵӾͲö
ԣ
ĹԱʹŵĳԱ۵Ȼʱ򡭡
ŵĿ⣬
·һֻʳĲ
̲סһʳ飬
Ȼڡ䡱ɿеĵ棬ЩɫζȫʳʢԼС
û취
ȻƽһֱԳԷò֮ûʲô¡
ǽ졭
׼ķʢԼʳջȴſ׾ܾġ
˭ܾܾʳأ

ʹ̸֮Уʱ䡣
ϸΪ׵ĴȻ
ǲΪ³ŵһСľ𶩵Ҳ֮䣬˲ʵԵĹʶ
Ȼʼʱ˶װûʲôȤ
ǡ
һʱһ磬ûܹӹԴԵġ㡱ɡ
ʹŵĳԱǣλڰ˹ɽ´ħ鳡ϣһ䱸װ֮󡭡
װˣ̯ˣ
Ҫװˣ
ðɣ
ӵеװͱ֪ꡣ
͵ս˵ɣ
ʱľڿš̵̽
ռ˵۹ȴѾ˴͵ĸ;𹤳Ը¯ķʽһһַʽ
ο
һΣҪĿɲֻǽսУ
ʽħǹĸ»ӻ˴ı̭ʽǹеҲ½ķΧڣѰҺʵǱҡ
ʣ
ʱûκһֵܹħǹջ
رǵӾۿʿƾԼеħǹݻʮ׵ĵ˵ʱ򡭡
жħǹĿǴﵽ壡
ΪĸӾ֪ŵⲿΣ
ĶȻǵĹͬԸȴõ۹Ĺǣŵҽ
ټ̾ڵ۹ϲԴƥⳡսĹ̻ᡭ
ǵӾʵôţҲû˿ذգܹѵصʥ̾ʿ֮⡣
ܶʱ򣬳Լһܼѵ飬ǾЩļ֮󡭡ӾȴҲȷȷʵʵʶӵеۺϹһƥеġ
ˣʶħǹҪֵ֮ĵĲʽװļ۸ߣ˲
ʱ˿̣
֦˵ľóףɳΪ˵ӾΪҪһ
ľӣҲܹӵǿװ
ߺ
ʱۺϹõʵķԾ
գ
Ӿʹߵ壬ǩ˰ǧ֧ħǹԼһʽϹЭ顣
֮⣬ʾ֭ضԼܹóнң˸סͷ
ˣӾȴԼ˫ۣضǷдġɹ׵Ʒ嵥
Ҫĺö
ǡ
ӾϾˣѾԼһʽȴҲѾեһöҡ
ڡĵƺ˵ӾľҿġꡱϣʹʨʿԴż
һ
ֻҪ߰ʱ䣬ʨʿ֮䣬Ӿ͵λڴ½
ȻٽõָĵӾͻ
ġ
ȻӾڵħҵԼħװúܸȤϾѧɵоɹ
ѾǵӾˣ
ԡ
ȴӾʨʿԿнͨķʽ⡭
šڵʹųԱʱϡ
֮ĻԼ
ðɣ
ȻŽֻһ棬³ŵҲݻԼִڵǷҪԼ
ȴҪȵӾ֮
Ͼ
³ŵԼ

Ӿ뿪ʱʱѾѮ
ҲڵӾ뿪֮
³ŵҲڴ鱨ֵУõڹ̻Ϣ
ô˵أ
ھôķƽ˾֮󡭡
ƥϻλĹ̻ᣬסˡ

ʥǣ㡣
æŽӴʹţæŴݵʱ򣬹̻Ҳ˿ûš
һ·ݿʼ
ź´̿ѡ´һӣ̻Ǽ˺ȯڳƬλĴ½ϡ
ս̻˵ǣ
̻ͽУͨͬͬȼȯ⡣
µܹ֮õ⣬ΪЩ̻£Ǯƣάֽ̻ת
Ȼ̻˼Ψһˣôֽ֧̻Ҳ͵ͬŷõĴ͸ԭ¡
֮
̻Ϊȯķ۱һ׵ѧݣҽȯ񣬷̯˸̵ϡ
ʵǡ
⣬
һ塣
ôһڡ̻ȷˣ
һȯ۳ù̻˴Ǯƺʣӵ˽ⳡսʱ͵
Щ̻ῴĵط
̻ȴĳ̶ֳϣԼҡԼ
Ҫ֪
ľ÷չ״˿ȫȻͬġ
Ǿôһ̯ɣÿ̵ϣȴСķȯ
ȷ̻ᷢ۵ȯǡ
ƽȴûзҲûǮȯ
Ϊɱ̯ɵԼϵ񣬸̿ν伫ԽרƽǿԤҵ
ܱ֤ܲԺԼԲ᷸ԲֲõĵУ
һɣ
Ȼܱ֤ǾҪ
̻Ϊô࣬ǾȻôһСǮ᲻ó
Ļǲ˼ζ㲢ϵͽ
㣬̻㣬ͽݣҲᱻ̻ذᣡ
˾̵̥ʱ
̻ڴPUAһĻƽͶһذը
Ǳ࣬
̻֮ᣬϣܹõܹ꣬ȥ̻ᵽ˼
ںܶĵ
Ѿֻйȯܹȥ˼ҥԡ
ԡ
ȻǵѾּǵѾۣ
ȴҲòԼ˫֣ڿڴеǺյǮңСͶ̻õġ䡱С

ַ̻һޱʲݵģһ㵫ȴʥˮƤֽ
ҲҪ̻дʲô
Ͼ
ƤֽĴСֻƵ֮һûжٿհ׵ĵط˴ĵ
ң
дֻ䵱ȯƤֽⶼҪɱİ
̻ᷢȯĳԣΪƣΪ˸ս׼ȻҲ͸ȥʲôڵıʶ
ԡ
ȯķۣһ·ҵĳ·ݵʱ򡭡
̻۵ǮƣѾﵽһɲ֡

ʱ
´̿ѡһֱܿġ
ǰͷƣƺҲʱƣɢȥεĸ½Ͷ½̵Ļ
ҡ
ȯķۣǮ̻ᡣ
ŵ۹½ķң֮ͽҲڽ
νˣͣˣָоˡ
һƬõ£´̿ѡ¾á
̻ʱڵˣ

ֻҪʥ̾Ϊţϸ۹巸µ϶С
ǹ̻Ľ룬ʱΪе֮ʦ
ڴ֮ǰ
´̿ѡΨһĵģλڴ½᲻롣
ڡ
Զԣһ
Ϊ
Ѿ̻˵ˣ
סĽŲ
ȻƺЩ˼飬ϾѾ˽ĺƽǡȴѾΪ˰϶ʵ
ʱ
̻ᵱȻҲڹעڰ漣
̻Ȼһе࣬Ҳûȥ׷Դ̻ǡıǣðĹƮˣ
Ҫ֪
Ʒòٵİ塰亦ǵ˾޴ʧ
ڣ۸ĽڽðҸоá
Ե
Ǯвš
ԡ
ڽ̻ıߴ֮£ԽԽİ壬ӵһĪģ
ǿ
һʱˣʱˣ
ĹǣҲǮʱ򣬺úõءôһλԼߵǸھӡ
Ͼ
Ȼľ裬ҡ˰
ֻǮ࣬
ʲôͽвʲôӶŹͲˣ
ڰ忴
ֻҪѴѵĴң
Գһ֧ģľӣһǡΪľֲս
ĺŽǣѾˡ
̻ᣬᴴһոµʱ
Լ֮еĵͼ´̳˵


442 İ
·ݵİȻԳƵס
ǡ
ôȵ뻷ȴҲԶлȡ
۸һ·ǣ
ʱĩʱһ򾥵ļ۸񣬾Ѿߴöң
꣡
ʱ䣬
ٵİͨϱǵ򾥣׬˹ʮ꣬ǼʮܹǮơ
ȻЩƸֻֽͣϵģ
ȴҲǵУ·סһʢȼյģø
ĹǣѾԼµũūȥֲʳˡ
ԡ
һ걦򾥣ֲԭֲС֮С
ǣҲѾٷѾڸط̻ˡ
Ͼ·;ϱȣȻҪöࡣ
赣·;ϵķգҲǼ۸Ĳ
ֻҪԼõڻڲֿ֮УԼۣˮǴߡ
ˣ
ӹ嵽ˣٵԸԣƽ񡭡
֮еľˣѾ㱩ǵķΧ֮УʧȥԼжϡ
Ȼɻ
ҲȻ˶Դ˽йǿҵ
ǡ
ڴѧУһ󣬽Ĭ
֮
ڱԼ뷨͹۵ʱԼͬĹ۵ܵ㷺ӭǾͻز۵Խ󵨵طɢ
Լȴ˻ǺᣬЩʱ򻹻ȺôʹԼͬҲҲѾὫĵף˵ǰֳĬ
ڲ³ŵԽ֮ǰһ廨ŵۻң
źǡ
ÿһ߾ٴйصĴ֮ÿһ֮£һȺ˸á
Ǻ޹̣ǵԱҸ֮ˣϸñӡ
Ȼ
ġ
ǵˡ
ⲢζŴϿǵĹ۵㣬ζšԭִԵѾ˳Ĭ֮С
ʱİۣгⷽݱơ
ֻ
ڰѵĲǴˣǼĴˡ
ⲻٽֻǳĬһִЧӦȻǾ㱩ǵı󣬻һ˫εĴڲһУļ۸һ·ǡ
ǡ
һΪò֤ݣ
ΪЩڱ֮еĹǣ˼Щ
ԡ
ǶԴ۵ķʽǳ򵥡
ƽǾһ٣ǹ壬Ǿȥ˱ۣȥ˽
֮
ԽԽ˵˼뵽˹ĴֵĴ֮Уˣ۸ıǣΪ֮е顣
ʵҡһѧʡ
֮
˶ԼʶҪͨ˵ụγɵġ
ô˵أ
ٸӡ
ò³ŵһ
Ǹʱ
ܴһֵˣһĪƫ
˵
һھĹҺ͵ʮ˻ƷƣȻǵϣܾ˻
ǽԼŷļֵۣΪΨһȷļֵۡ
ǽ߾ܵرǣǡ
Ĳ֪ƬϷı仯
Ĳ֪ԼʵǿĺųªѪҺ
ǡ
ЩͨڣĲ֪
Ϊʼգý˽⵽ǣģ
ǡ
һֱĻյһϢķǳ˶ƫ
Ǿҡ
ٵ۷Χ֮УΪԼĶģΪԼȷǸ
ʱĹǣ
ǶĿһֱǻƫƧƶ
ð¶۹Ķӣǰ
ڹǵ
ǸǸƶ
γɵĿ̰ӡ
ЩѵĹ壬֤ı仯ձΪƶķΧ֮СҲ𽥳ΪĬ֮еһԱ
İ
ĹǣѾִ϶һǣһǣ
ԡ
ʱ˿̣վ˵ᱩҲ۶ϡ
⣬
ǲ³ŵҪģ
Ϊ
´̿ѡᵽ
ļ۸񲻶ǣѾˣ


һѵİˡɭͷſԼǰϣϸؼƤֽϵһ֡
Դӵǻλƶ԰εİδһôѣ
һУԴڱ֮е㣡
ˡɭĲƸÿһ̶ڷű仯ҵĲƲÿһ춼ҲһξáԼȻһλӢľ
ԡ
̬ˡ
ڹȥǶʱ̻ûڰϱߴϣܹλڱߵ
ǡ
ڴ֮ǰ
ȻƷðڵڶ壬˾޴ʧȴҲսˡ
ڣǸˣ
Ϊǵ˿Բֵ㣡
һǰɰǲʹͳ˴½صĹӶгϡ
Ӷ˰аħ֮¡֮ٷ½ҼΪ֪ĹӶţĿʼؿڹ̻顣
ǵģ
ڵ壬Ѿʵж˾

ʱô²˺ʵʱˣ
Щ
µ󳼣ÿ춼֮олӦηĹơ
Ͼ
ӵеԶħǹѾһܡ
Ϊ˷ӵеѾʼִúľƴӶɵġܳ
ȻǲħǹܹӳҲûۼʶħǹǳ־İѾԼš
֡ɶ칤ļ̷ߣȻܹ˵ħǹʧȥЧá
ң
һ벻ԼǷƣ
ڰˡɭԺ֮УѾʼԼ֮õ
ʱ
ȻӵͬһЧʣӵи˿ڣͳεĽΧҲؽŵǰģ
۹ǰĽ
һ뵽
ˡɭǵĹӶ˳
Ͼ
Լĸδɵĺΰҵ
˷Ըȥӵصİ壬ʼ׼ⳡսɣ
ԣڳĴǲɫ΢ȴʮֹɵػشǡ

׼ⳡսģ
𰸺ܼ򵥣ṩԱԼʿ
ʱ
⳼֮䣬żΪȷȨĹϵ
⳼أ⳼Чҡ
⳼׷սͰͳΣ֤⳼ȨͼȨ
ս֮ʱվλĸߵ͡غ˿ڵĹģСΪṩԱݣʱķ⳼Ҫ
Ա⣬Ͼ˽һũūȥͷҲȫûġ
ԡ
⣬ݣ
ڰٹսʱ֮ڵĴΪʲôɫ΢䣿
Ϊıǣʹܴһֹ壬ֻ
֮͢е׹ǣ
ζš
ڷ֮ʱӵеʳԼ֮ڵ󣬸òݣ֧ⳡս
Ҳǲòõݣ
һϵĹǣǽеľ󲿷ֽǮѹϣ
ˡ
ֻܳԼеһ㣬ݡ
ȻЩǵĿ֮ռȺ١
ļ۸Ͼÿһ춼ǣڴʱۣȻǸеʹ
û취
ʹҲҪǮϾӦ
й嶼֪ǡ
˵Լ
֮Уûжݿɹۣ


ÿʱ龰
³ŵ԰Ͻıʶеľ
Ϊ
ڰܹ̻飬һºͻϮսϢǵĶ֮󡭡
Ϣ㿪ʼƬλڴ½ϷϹΪ
ũūƽ񣬴Ӿƹݵũ˶˵սٵϢ
ԡ
ֿʼֵˣ
Ͼ
ʱ
ѵбÿ춼ֵ㣬Ϊֵġҡ
ûУ
սӵŲȷԵģȴԶֵģ
ˣȻһֹ㣬ǡгȴҲֻǲһ΢΢
гĹϰΪˣ
ʱʱģֵȷʵģ
ֻ
ˣ
ȻǰѾᵽûսĶʳôӦôأ
ɺܼ򵥡
ʵϣ
İû˿ɹ䷢սʳڰϣʳļ۸ɼΪƽȣһֲֵʳ洦ɼ
ΪЩʳǰʳ
ڸصˣվЩ˱ģ
ǵģ
սϢڰϷ贫ʱӵӴ鱨ϵͳȻҲڵһʱ䣬˽⵽йصϸϢ
ԡ
ΪĲ³ŵ˹ͼأȻˡʵСľٶ
ˣ
гʳ㣬ôǡǻۡСԴϣ˵ĻʶҶֲʵ
ɻ۸ǣɺܻӰ졣
ԡ
ΪðĹܹݣҲΪð״ľ
һʳͨ·͵˹̹أȻڽ˹̹֮Լڶ̶ã۵С
Ͼ
³ŵһߵ¸СУ˽סΪԲεʱ꣡
ôĿŰ룬׾ٵĴƣ
ҲҪðܶһȻԼһСĦԼṩһռĽڰɣ
ѾԥĽԼľ㣩иУ
ء
ҲٽԼʳ̹̹С
ɶ
ġἺΪ˵ʿ񰡣
ʿ𽥻ʱ򣬰Ĺȴˣ


443 ս֮
ս׼νݱ
ļ۸ǣҲʱƣʽȫ񻶡
³
ļ۸ʽͻʮöңﵽλزǵĿռһӾͱˡ
һų͵Լϵ౨³ŵУȻҲǻȸԾ
ʵϣ
ֻв³ŵ
һεĻϣ
׶˵˹˾ǰ壬۸ıǣеޱԡ
ԭ
ĿðҲĿ𾪡
ҲǶԼҵĹˣ
λͳλڵ۹ĹṫһθеޱƳ硣
ʲôɱ֮У
ʲô˳ᢣʤǧ֮⣿
ǣ
һСС㣬
ȻܹԶİһȫ񻶣
ʱգ
ÿһ߹ٵļУֲ˲ٵĻܡ
⵱ȻΪҲļֵҪۿһ㾿ħ
Ȼ
ĽֻһּΪͨĻܡ
ƺ֮ܰĻܣûʲô֮ͬ
⡭
ǸԼҹ˱ĪֶΣԼǰհԵ۹⣿
ֻĸ߹ǣ
λ鱨ֵָ֮£ֲ߻ⳡĭ˹̹ǶԲ³ŵֶͶء
զ˵أ
ȻʼʱҲڱǵԡ
ǡ
أ
ǿǴĴԣԼһֱȴʶ㱩֮µա
ĭһƣ
ô
Ϊ֮У翪ʼģĹ壬
ΪһֱڹĴļֵȷ棬ԼԾڰ
ڸոʶһʱ˹̹Ȼ亹ֱ
ף
ΪʲôͻȻ˴󷽣׾ٵŵԼİѱͻԼ
Ϊ
ʱ
ԼΨһܹģֻ
ҲֻҹҹΪ߹ܹƬվȽŸ
Ļ
ǵķŭԽԼû
һ̣
˹̹ܺڣܺ£ҹ£ľ
ʱơ˹̹̬ˡ
ֲٰЩĹ̵Уۼ˹ǵ̰޴
ʮǰеԶΪӰе඼Էڸǡ
ңѾʶλ
ԼһĶֵأֻнظŲ³ŵĽŲܹ˹̹壬ӵиһĻᣡ
Ļ
ֻİһչ¶ԼıһΪ¾ɵᣡ
о仰Ȼȴʵ
Ǿǡ
Ҫ߸Ϊɺޡ
Ϊ
Ϊ˻ȡԷΣΪֶΣ֤Լҳϡ
ڿԼΪ׾ҡ
ǱͳڵӪֻñ˸ݣܹӮϸ׵Ļġ
ʱ˹̹ˡ
Ϊһ壬ʮʶԼ˵ζʲô
ԡ
ΪԼ΢΢һЦΪ˲³ŵܹЦŽԼߵݣ˹̹ľˡ
ûиԼһ·ʮؽʳĲ£

ʳʵԶô򵥣ʳḶ́˹̹е־
Ȼ֪㲢û˿ļֵ
ǡ
ʳʱ˴ţȴϣܹѡ֧
ڸտʼʱ˹̹ȷԴ˴ǡ
Ϊ˵ﶼļ۸ȫǱȥģ
ԣ
ѡ֧ô൱ǽԼеʳװͳȥ
˹̹벻ף
رǵЩ壬ķĽһǮңҲԸֱʹ֧ʱ
һʣ
Ϊ鱨־ֳĿ׶²˽ͣ
ʳҪѵĽǮһǧöңôһٶ򾥣Ѿ㹻ˡ
ǡļֵڲֵĹ̵У
ڹǿһʱԺЩ򾥵ۼۣܴﵽһǧöңͻƵһǧöң
ԡ׬ľԼģ˾޶ӯ𣬰ĹȻԸЩ򾥣ǵĵС
ɾǲ㽻ǣĹǣҲֻͨķʽȡҰ˹̹
ԼʧʱŷǴδӵйĴǡ
֪ʲôѺ𣿡
˹̹˵ͷҡҡͷ
ǻὫЩۼ۵ѺɽңȻδĳʱеĽһЩѺȥ򾥡
֮ǲԸؿ׬Ǯĺö׾ٵĴԼߵġ
ʵϣ
ֻǵѺ
һʱǰĹڻԼӯʽ
Ҷ֪ļ۸ǣǵʲô̶ȣȴö֪
ԡ
ֻҪһȷĽ۸һȷĽڣټһݺϷҵõϵ㽻ͬ
ûбҪھùǼ㣬һǧ𣬽ļ۸񲻶Ƹߡ
ֶΣȻҲ˵Ĳ³Ƭϵġ
ҲƾЩٳĽֶΣļ۸̵֮ʱڣһһεĴﵽһոµĸ߶ȡ

һС
ڳŲ³ŵϣķչ
˵
³ŵ֮ԻȸԾ
ȻֻΪⳡʢ֮ջ޶ĲƸ
ڵͼȤζ
³ŵȴһλ˵ͼȤζӽǮӵ˸ߵ׷ĿĹ壡
֮˸ˣȻΪĹǾʵԼе룬Ѿһ
˵һôҲʵֵġ
³ŵʵıǵķܶȾΪеˡ
Ͼ
ÿһ˶׷ˡ

ǶڿĶ߲ܵİ壬ҲӵʵԼȨ
ҲֻеȰĹǣΪʵԼŬܶ󡭡³ŵſ԰

Ѯ
ĸƽԭ
İʿڴĻȸԾڰάƤ˹Ĵ£վϴеİǰ
ȻѾҪ˺ƤȻҪ͵Ϯ
ô
Ȼܷϴӵеģλڰڵ⡣
Ͼ
ĹǾôɵ
ҲЩһһϴеĽңۺ첻ѡ
ԡ
Ϊаڡ棡
ΪĴصԼľڣ
С롰¸СİӣǺǾֵĿУĵش֮ڡ
Ȼ󡭡
ɵˡ
ô˵أ
֮дĽң
üΪ֮ˣΪ֮ᡣ
Ϊ
ǰһ⣬Ѿ˸ˣ
³ŵȻ֪ŷϮ֮ɲǡ
ĸ߹ǰҪķ
ԡ
Ȼ˿ˡ
ˣǾȻз
άƤ˹ŭ

ȻûǮƣҲȫջ
˵
̻פ֮Уɻ󳵱µҾƣ
Ȼ󡭡
οʿڵҹ俪һСĵȼӪʣĳ򡭡
֮
Ȼս׼Щףǡ
鱨ֽʾ֭ذ£
ľӱļʳҲѺ͵ָص㡣
֮
һеսﱸĸ֮£ǰȲƽ


ˡɭ緢Լλ֮ϣ֬ϳ˵Ȼš
ԭ֮һȻΪļ۸ˡ
ȻŪΪʲôļ۸ͻȻǣµף
ζšԼⳡսؽȡһĴʤ
ԭ֮
ȻΪԼӶӶѾִ˰ıפ˸ƽԭ
аħ֮¡֮
ЩӶһһǿɶЩսͽǰ˴ǮŹģ
Ҫ֪
ЩӶȻҲ˷ڰ糱ԡõĿɲǽҡңһҲֵ򾥣
ԼȻѾôĴۣ
ôΪĿˡɭȻҲš
ȻڼսУЯʤ֮ƣһٻڣ½ڲɭĻԻͣ
һ뵽ЩˡɭʱеԼһƬȣ
ȻսﱸĽ׶ηһЩС¹ʣ˵һƬӪկ˼ũ򣬾鳭ϴежҲһ񡭡
ǣ
ˡɭᶨţЩֻǳɹ·ϵСʧǳɹ֮ĸ
ԡ
һݷ౨ʵݵǰˡɭ緢˵
ټʹߣսʱˣ
ʱ򡭡ˣ


444 ĭ
Ѯ
ƽԭ
ڰĸĹ˽Ȼ̵ִƬϰӪկ
ǵӪʼݻרŵĳЯŹǵļҾߺþߣרΪǷ̴ӡӡС
Եǡ
ڹǵӪ࣬Щڻߵŵ̵ƽũū
ȻҲⳡսĲߣ
ûʸסӪ֮У
սǱҪ񣬵ǲûս֮սȨ
ȡõսɹᱻǵͷϣȻǵԼ黮ǡ
ڳҫ£
ɫĸͻŹ¸ɫ죬ԵøĿ
ƮƮ
Ȼսδʼ
ھӪ֮С
ʿȴѾ㽵ΧԱߣһߴţڻһ˽ԼĻԻ;
һ˵һʿνĻԻ;Щնµġ׼֮ͽ඼ֻԲũū
ʵ̰ű𷴿
Ȼ
ΨһĽ֣ǱԼϵ˺ܵţȻ󱻿ͷ­÷ܹ͡
ʿǽĹսʮٵģ
ɾЩô٣Щ˾ôף
ڳߺʿǣȴҲ˿
Ͼ
ЩµʿǽӵŸ߹ѪͳоνƬΪ߹Ѫ
ΪѾ̫ĺƽ밲ЩǵսĲпԼսɱĲҡ
ˣ
ֻܹӵйĹʷ鹹ԼҲӵеҫ
ǵ䣬ųʮδγǷʴĶ˻ĹǷ
սǶʵ̫ңԶ
ڴʱǵľһѵõĴһ㡣
ֻǾã
ս֮Լ飻ԼĹ£Ҳᱻĺ̡
ȴʼδǹ
жܹ߹ս
Ŷ
ԣ
Ĳÿǡ
Ϊ
ǵԴȻŰͷȴⳡսκһǡ
ҪЩԸһ۵ũūսƴɱҪЩؽƸõĹӶš
Ҫģֻվսĺ󷽣ȴսսᡣ

Ӫһɽϣ
һɫ׶ˣһƥߴսԶԶڲԶİǵӪʡ
ĹӶšٷ䣬˹ʿ
ĵ£
ٷԭС͸𽥳Ϊһ֧쳹½ȴΰĹӶš
֮
Ϊܹܺõɹǽ
еĻ٣
ΪĹ̵Уܶƽ񣬴Եɵɱ¾ĥѡ
ôԶԶؿŹǵӪʣ
Ȼ󡭡
ޣ
ֻ˹ʿͻȻһЦӪʵķʮֲмһŨ̵
˹ʿһ鱩塢ֱֱȥļһ
ԡ
ڰӣβסġ
ȷܹڰ
߰ĹǣǸ̬ģ
˹ʿ
Щ̣ҲʲôǴ̡
ЩΨһģս֮ҡźȻ鹹ԼսзӵҪá
ǵȻ֪ʲôսĻֺαǸǴ̡
ƺ˲˹ʿ룬һԵĸֳ͵
ҡֻҪǮλѾ㹻ˡ
ԣ˹ʿϲһ˿̰
ļ۸ˡ
ζš
ڹӶϵ֮µĵǣܹõһĿǮơ
˹ʿڿĬĬ
ŻһѿеӲͷǱϾӵŻ¶۹սѵ
죬ƭ˵ĹáЩĹ壬ܹͰ¶𣿡˹ʿʵ
޷ǾũūƽȥˣҡѿеĹͷҲй
˵գ˹ʿתԼĶ顣
ٷ˵ĹģȻƺ࣬
ÿ˵Ϻϣİ̺ۣսŻӡǣ
ʱһΪظʱ
ԣ
˹ʿνǳ־ֻҪ֮Ͼ۳ҡ
Ͼ
ʱ˿̣
ۼƬϵĹӶſɲֻСٷһ
ΪܹܵӼʤʣѪģ
ǹӶвǧˣ
⼸ǹӶ½ϲȫӶ
ȫ֧
˼䣬
ֻһĻʼʿ
ȫĿꡪҪ
ĵȴ
źŽԼĵۼƬϵİӣڶ
ǧӶ
һֱڰһʼ
ǧԸĹ˽
ټڻҡũū
Ϊһս
ʵʵؾۼһ֧ʮ˵ľӣλڰҪƺƵǰ

ʱ
սһʮ˹顣
ԡ
ڷս֮ǰרټʹϣ˹ϸ¶˽ʱԼĵص㡣

ȵλϣ˹ʹ߽Ϣʱ򣬿Ҫͱӹ¡
Ȳ˼Լ棬ܹ͵ϮЧ
Ȼ
൱õģʵᾡ⡣
ϣ˹һصλڰеʹݣ㽫սͼͨԶͨѶϵͳ
ˣ
æżо䲻Ĺʱ򡭡
³ŵյڰǵϢĽ״̬
ƺеЦ˰ԼΪԼ͵ϮҶѾ֪˰սͼ
ȴȷǻʵ
ԡ
ӿʼʿʼս
ڶ̶̰ʱҪפǧˣһ˵Ĺģ
ͬʱ߹ڴĿ֮У
³ŵҲ´ĭڵ˴Ƶʱ

ⳡսʤĹؼҪڰ֮У
⽫һụ̂ȴӲпս

ϲ
ڽͣõӣͣλ˹̹ĸۿϡ
ϲ̵˹̹鱨־ֳ׶ʢ£봬֮󡭡
ˣ
Ϊֻ֮һ򾥣
˹̹޷ȷЩΪѾѷųСɽһ㣡
һֻһ
ڴ֮ǰ
˹̹󵨵ز²⣬ƶ˵УӦΪٵ򾥡
ƾô˼룬ȴҲûʶ˵Ȼô򾥣
ѾǴĲôˣ
ڴݻٰĸڴݻٰƬصͳΣ
Ȼ׼
һٵʱ򡭡
˹̹ȴԾɻѡ
ԼģһԸıʱֵĴ£
˹̹
׶ƽؿŶµ˹̹˵
û⣡
ڡ
˹̹һᶨ˵
ѾߵһˣȻ
Ȼ˹̹ǰŬӰޡ
ʱ鱨ֻӦȥ
ס
ԣ˹̹ص˵ͷ

ڿʼˡ
ֻ
ۣ֮򾥣ȴҲҪһβ̵ʱ䣬Լ㹻Ľַ
١
ҪķΧ֮ڣͬʱС
Ļ
ȻܹͬﵽĭЧܹõ棬ȷʵҪһء

ǡ
ĩ
ڰܹԶҪĳǽͬһ죬
ĹͻȻ֡ԭме򾥣ƺͻȻ֮

ǶԴ˲ûж롣
ΪĲڴ֮ǰѾöΡ
޷ǾĳһλͻȻңԲŲòʹԼе򾥡
Ǽţ
ֻ۸ĶݲҪ˼ʱ䣬ļ۸ͻǡ
Ͼ
ʱһ򾥵ļ۸Ѿﵽʮöң
һֱ۸ϵͷֻ
Ҳˣ
Ǽڵһʱ˾ϣ֣
нҴĹ壬ԼеĽһ㣬Ȼ̵ԼĲֿ֮Уһȴż۸
Ҳ֪ô
ʮöҷ·ΪһԿԽϣôչļ۸ȴҲʼղͻơ
죬
죬
ļ۸ʮöҸһ֮󡭡
һСֵİ壬Щסˡ
ѵļ۸Ѿˣ
뷨ڳһֹԺеʱ򡭡ĭı̣ѾΪ˶֣
Ͼ
ļ۸ܹ֮ﵽĸ߶ȣаһͬ۸񽫻ᱩǵΧѲĸϵ
һֹ۵㣬ڿʼعԵʱ򡭡
гϵĿֻգῪʼϷŴ
ļ۸ˡ
Ȼڸտʼʱ򣬵󣬵һγɣ㲻˿ȵġ
ʮһöҵʮöң
ļ۸ڵʮöңعλʱ򡭡
ЩԾɳĹ壬Ѿ뵽Ŀֻ֮У
ʱĭ
Ϊؼʱ̣
شơ


445 ս
ԼάӾԣ
۸ıһͻľ޴ѡ
Ϊոտʼǵʱʼձһǣ׳֡
ⱾӦһ£źǡ
ջڹǵȰ˵ԼΧ֮£Ϊ˲ⳡʢͶߡ
κһʱλ볡ʮΣյġ
ڼάӾѵ볡ʱԡʱȰκһλ壬еΪǡ
мۣѾ½άӾĳɱ۸
ҡ
۸Ծһ·ֹ
ۼԼɳȥ̽Ϣ̴ӣҴҵش˻άӾʱҲ˲ùˣڵһʱΪҵѯʵ
ôϵļ۸ɻסˣ
ڵ
̴ӵɫȥΪڵļ۸ǾŽһѾҪƾöˣ
ԣ
άӾĽŲһ£
Ҫ֪
ʱļ۸ھŽʮǻ
һʱ䣬
Ѿʮö
ôˣȥȻڵмǾŽһôöңȥУ
ڡ
άӾԼ¶˾ġ
ɡ̴ֹ
ôˣл͸Ͻ˵άӾüͷüЩŭ⡣
ȻĿǰмǾŽһֻĹүǹҳļ۸񣬸û˰۸չ򾥡
̴Сػش
ʲô
ҡ˵ڰǣļ۸Ѿƾöˡ
⻰άӾֻתһ̱ϡ
ô찡ô졭

άӾż
ʵϣ
Ϊż
ԵҲͰˣΪ˹ӶЩӶţԼɶе֧
ʱ䣬
ʱ
ҪǱߣҲǸոտʼս
㱩Ϣǰߡ
ôһսΪһͷβЦ
ʵ
ǰ
սʧҲ˰棬Ҳˡ
ǡ
һΣ
ڰıǧûõӦõнӶ
ǧսʿ
Ѫսʿ
еķŭһԼҪǮƵĻ
Ҳ˵ⳡս޼գ
Ҳ־õĶ֮У
ԡ
ļ۸ʼĵһ쿪ʼϿգ㱻һε֡
ô죿
ôܹؼѣ
һ̣
ˡɭеޱȻںޣһδԼΪʲôҪľϡ
ǡ
пʵϾΪԼĻں޶¿ʼԣֻúԼľϡУ

ļ۸񣬾ܹΪؼʱһǧɣ
ң
ʼһߵϣ
Ȼ֪˭ڳ֮޵򾥣λ¹ִţЩܻʱ
һԸΪ
ֻҪͦһεĲȣôļ۸ػظλ
ֻҪͦһεĲȣôؽ̲ھӣΪƬ½ϲɺӵһǿ
ԡ
ļ۸ıסˣ
ľȻǰҰĵۣȴһܹ󼰵ġ
ŴڰҵĽҽгļ۸񡭡µöҵʱ򣬱סˡ
Ȼ
аΪ۸ĵѾֹҲʼһ𣬴Խ򾥣ʹ򾥵ļ۸չֳƵʱ򡭡
ڷһֱнƵ򾥵ļƻ
һҹ֮䣬
Хһ㣬ϯг
ǰԼ׽ĹôչϵȴҲԾɿ˿ٵơ
󡭡
һ·
֮򾥵ϯ֮£ǸԣңȴҲȫܲסۡ
öң
öң
ٵöҡ
򾥵ļ۸񳹵ѩľڣһƬ
˶Լе򾥣
ǡ
ǹǸıôͣȴҲʼոϲ۸񱩵ٶȡ
ˣ
һжˣ
ٲһкֹ۸񣬰׹ߡ
ǰҳȥĽң·֮Уһˮ𲻵һ˿һô
ĭķ֮У
еǮңѾ˷Ĳֵ򾥡
ڡ
Щֿ㣬ڷ˺ͬİ
ʱ˿̣
ڰսѾ˹ˡ
Ϊ
˭Կ
һǰӵɽ֮־İѾ군ˡ

Ҫ
½нɽķ׶ḧҪĳǶ⣬ԶԶפڲԶİӡ

ӭչ߸Ʈ
ԵǡӵӪأȴѱòƲҲִʱ
ڰľӣǰִҪġ
Ȼ󡭡
Ǿͱʵݺݵسһӡ
ԣӵȷҪҪפöࡣ
ǡ
ҪӣûܵҪ֮⣬ͰӽнսɱĴ㡣
ΨһģʱعݣĶҪǿ
һ˵һ
ڴ½صĹӶŵȷӢޱȡ
ЩþսĥսʿǣԹֵĲʱҲһס
Ȼ
ӱϾǰЩӡ
ⲻһ֧òʶĸǿΨһһ֧ӵſԽʱװְҵӣ
䱸ĽսǶ̵̽Ǿþĥʽ䱸ԶǱǹרԷصħԾԼħ̨
ԡ
ǵĲӵȻܲҡ
Ļʱ׽һĳ棬Խħӵеһֹ
ҡ
ħڵĺũūӶ˽
һ㣬ΪĲ³ŵڹ͡ڻ֮£ƽȡ
һööƽħڵӵУȻڵİӲһɢȴҲܹ׾ٵĴͷ
ˡ
սʼĵһ죬
Ӷš˽ԼֱڰҵĻʼһ⡭
ڽļսĹʿͳͳǿƽũū
տʼʱ
ӵĽάƤ˹ϣܹƾЩ֮ˣ˵ĵҩ
ǵ֣
˵ڻƺ޾֮ƽũūҲٱ׵ս
Ͼ
ӵĵҩ޾
ôЩڻܹ𵽵ΨһãǲϴİӱͲʿðԪ˧άƤ˹ŲϽ͡
ͳźָⱾʱʱͨ
ڲͬ塢ɲͬʿĹ˽ϱһ汾Ȩ⡣
οһΣڹ˽ҵĻʼڴ½ĹӶš
ԣ
άƤ˹Ψһģǿӱ޵ɳһʹĶᡣ
û취
Ҫʵǳˣ
ЩսĹӶţҲûмڻϴصĴ򷨡
͵ϮҲ͵Ϯˣȥʰ򲻴
άƤ˹֪
ԼڵȴŰϢ
һߵӣҲڵȴǵȵڰϢ
ԭܼ򵥣
ӵԶͨѶߵͨǱڰع˽⵽ĭ
ǣ˲ĭͬһʱ䣬ֹ˶ڰʳ
ǣ
ûȵڰӱѾ۸ıԼʳжϵجġ
Ȼ󡭡
ڴ½صĹӶţͼ˹ʹˡ
Ҫ֪
֧ǵıꡭ򾥣
ǸһǰۼۻʮöϣڣȴѾһöҵ򾥣
Ȼ󡭡
ò˽ӵӪأȻ
Щԭ㿿һεսҵʿֻʣпڳͷԶϷķݡ
Ϸˣ
ڡ
ȫװɽķ׶һεٳͷʱʿǣһڴѾõĺϢ
ҷߣ֮
ǵģ
ЩļᣬȴҪפڱ߾ϷеıҪӣҪ֮УѾȺۼ˽ǧʿ
Ϊʲô³ŵҪṩݣ
ֱӴĭð붯
ʵ⣬߹ʡ
³ŵ֮ҪȥȻֻΪӵһΪսɡ
Ͼ
ΪһԽߣ³ŵνĹ棬òء
֮ǰ
鱨֣Ͷ̲ļƻļжϡ
ֱӴĭȻܺã
һ
ЩɢڰİӣҪƻǽ
ǰ
ļƻҲδɡ
ڹ̻ⲿвԾɴڵ£ȴһŵѡ
ԡ
³ŵջǲɹĽ飬ȴӼ֮󣬽䡭һ򾡣
һ
ǽЩ໹ǹҪ򵥵ö࣬ҲĳԶ档
ɽķ׶ٵĻҪϿջ졭
ԾԾԵʿǣ¶˼顣
ȷսǻ˵ġ
ǡ
ڹĽ׼Ͽͱ׼սȴǻþλΪݵ·
ǰЩʿ䣬ɽķ׶ٵҲͬ
⵹ȫΪʿչֳĸսƴľò
Ϊ
³ŵ˵
սһͳս
ڴ֮ӣ뵽սڵʱ


446 ££
ˣҲײ³ŵҪ˼
ǡ
Ϊ½нɽķ׶٣ȴ仰ĺ壬
һǰŲ³ŵˣȥλڸߵصһ쳧
һۼĹǣġޡ
ʣδʱʱδսʽҲپսϵѪⲫɱ
Ϊսؽдδ
Ȼ
ⶼǺˡ
ʱ˿̣
ɽķ׶ٵĿʮȷģǾǡ᲻ɴݵӣ֮һ򾡣
ǣ
ڷһԺҪĳڱٶȿ
ɽķ׶ٵ£Ϊţ߳Ҫ
Ȼ󡭡
ǽϵħڿˡ
һֱسǵħڣֻس֮ʱűʹã̷ΧǴδ֪̽
ҲˣӺɲɵһ׷ĪĴжϡǽԼӪʣ˻̵ıԵ
ڻ֮£ƽȡ
ڻĺӵʿܼ
Űڧıʱʿˢˢس½֮£ռȶսԣŰ˵ľӪ˹ȥ
ĹӶǰʿǲⳡҪսˣͳͳӵĵˣڵзߡ
ӺϿӲõսʵΪ򵥡
һһڻϴأȻ½ӵϣȻ̤Ҫģǵȴս֮ϡ
Щӵǿж䱸ĿɲֻгĽսУǻӵרΪƺħǹ
ǽ̵ʱڽضϰӵ·ڰӵĺ󷽴ܵĽĵƬսϡ
Ͼ
Ȼ˵ۺʵռţϵƣȴӺѽеĵ˼Ƭϡ
ԣҪܵؽĵƬϣǱҪǡϡ
ȻӾ߱ŵ㡣
֪
ӵĲľǽȻͬġ
ͣļũūƽ䵱ʿĽ׶ʱѾȿʼְҵӵĽ衣
ڸʿѾֱ潫췢ʱӱѾʼԲͬսϡ
½ѧԺϸľ٣Ȼɺϸľٲʿ
ڲ³ŵӰ֮£ơػش塢һȳսսѱʿС
ˣȻʱӣƺһӵϣڸڲʿǵȴǼΪ
׼õĶܳȻ޷ֵʿеʽǹеֻƬ̵ĹսϵƱɡ͹ءתˡء
⵱Ȼһһ浹սȡõսҪԤȹƵĶöࡣ
Ͼ
ĭĴƣа˶ս⡣
òãûʳпܶ
Ҳ˵ӶǱսӵͶٶȣҲͬǿһƥ
ˣǻܹģ
źѹѹһƬİսɽķ׶ٵв¶һ˿Ц
սе࣬оԼԳˡ
ǰһսʿ
׼𳵹ҲжЧʣԽսӪǰ㱻ʹҪ
ԡ
սǱͳͳԤ۵ʿأɽķ׶һ£ոսҲҲòƺƵؼ£ͬͻһ㣬˰ľڡ
Ҫսֻһʼ
һΣ
ӵĿֻһϣ

ƽԭ±
Ϊ֮УΪƾõĹңڸƽԭּ壬Ƭͳߡ
ǴӰʼִ󹫱ظƽԭΪ֮УҵΪٵĵ֮һҲʹΪ˰ΪҪһϡ
Ȼ
һ죬±ȴ·һ֡
ˡ
̴ĵشִ󹫵鷿֮ʱּĵϵǣһؾۼִ󹫵ࡣ
ǰµ̴ӣĻȴ𷣣ֻƽ˵
֪ˡ
˵գ˻֣ʾ̴˳˷䡣
ףӦô죿
ԼƽɫġԽѯʵ
ʣ
ľˡ
˵Ц
һĹƣӿʼĻֻ˲µʱ䡣
ڰ֮󡭡䡣
ľӷ·ѳıã̤ҪϽһ𡭡ı棬ҡ
ͻ̣ǣǿħڳһ·£
һ죬
˸ƽԭͨһϡ
ִ󹫲ûлشԼӵʣȻеȨȣϳһ˻ҳġʵ¼󡭡
ڡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬̧ͷԼЩģ˫ɨվԼߵĶǣȻ˵һġָеĻ
Ҫʹսᡭ
ףǵﻹǧ˽ǶּΪʿ䣬˵ҡ
һ˵ţġֵҲ𽥵ͳȥ
ֿ
ǡôֿ
ĭ𣬼֮еľ塣
Ψһ𣬾ʧĶ١
ʼʱȻּµĸ̻ᣬ֮䣬һ̶ϵóǡ
漰δսԵĴƣȴҲܱ׾ٵ͸¶ȥ
ԡּͬΪⳡĭĲߺܺߡ
Ҳ˵ּʵشǷǰҲֵӵϮ
ҪЩηˡ
ڣִ󹫵Ļ鷿֮лص˵Ŀ꼫ΪȷҪġһ˿һĵʧ
ּƴһѪҲǶһЩνˡ
ʵһ仰û˵꣬ȴ˵
Ǿǡ
ʱԼӵķâ¶ִĻɡڰ㱩ǣ¾Ļݵģ
˿Ĳֱ쿪ǡѮִʲô粨ûмʲôֶûù
ԽԽĿƺ޹磬ȻλȨصִ󹫣Ҳλڰھӣһľη
ֶΣ۹⡭ǳܼ
ǡ
53981գ
̤ƽԭĵ죬ּ
ˣ
֮⣬λڰԱȫݡ


447 Ļ
ȻؽƵأĳ̶ֳ۵ӵĽٶȣ
ǡ
ּĳΪⳡ԰սʡ˲ٵʱ䡣
ԡ
53985գ
ӵȷ棬һ峿ԶԶ˰
磬
ڰϵİʽӵİΧȦС


顭
һƿȻ׵ҾƣɭݺݵˤĴʯذϡ
ЩɽĲмһء
֮У̴һֵĹڵأԼգڱĵϡ
Ҳܾ֣ա
Դĭ֮󣬰ƺֻصǸƵʱ
ֱ
ͻһ㣬ƺƵش˰Ľ
֮
ıԼսǰЩĵƣΪҾЧĹǣһİݷ˵Ľ¡
ּ壡
ŶݺݵǵƨɣȺһĶֻ֪޴ףȥ˵ѥӣ
Ȼڵϵ̴ǣĬĬ˼֮ĹϵʱȻǾﲡʱ
ֻһԲþŹµй
ƽΪҾЧ׹ǣʱҲĬĬվڵ֮Уǵֽţȴڰвѡ
ѾľΧһϢסҲ޷
ԡ
ʱ˿̣
֣ǣҲٶ˻֮С
֮˵ǡٶ롱ΪĭƵʱ򣬰еĹǣѾһΰűҰľ
ڿ
ʱĴȻҪϲ١
Ͼ
ĭֻζŹĻΪӰת֮䲻֪١
ӵΧȴζܹ֮Ϊ岢ͳƬصĸǵĵλȨȻħڻ̷Χ֮ڣ᧿Σ
¡
ӺɭĿд
λѮ󳼣ʱߺޣƺڳǽ֮ˣ޵ҧгݡ
·ϵߺۣҲƲ
£ⶼ˵ıƣǾȻ԰սʧ棬¶̰ڣɭԴǵ˵
˵öԣ
ԣƶͨĹ͵̧ͷ˫źɭϵݣ
˶ȻҶǹ壬ֺαؾסһ֣Ҫûûʲôʧ
Ȼ˻ȥ䲻ȴõڳĴǵķ׷Ӧ
ǣҰģȻ̲ǣ
ǵһǳֿȭĺǴ˭˭仹һ
ֻ
ȻЩüңǡȴûһˣᵽӦӦЩʱѾΧӡ
ڣڹǷ׷Ӧ֮ʱһԾ󳼿׶Ҳ͵
ż̵ĳǽʤ԰ǰٹ⣬ҫƬأɭƬΨһͳ
£
ֻһ˿Ĺâ
׶˵öԣ
G
ԣոջԴǼҵĿ׶ͻȻһ¡
Ȼ󡭡
ֻԼĹ·˺
ǻûаܣ֮лʼפأ̻δزʩԮ֣һҪǳأұȻܹ˵Ľ
µ˵Ķϻһڳ˶Ϊ֮һ¶˲˼顣
ǰɣ
Ҫģ
Ǹղ׶񣬵ǡֻѣ񫰡
ǵ뵱УڹµǰһͨȻڿͶ֮ʱվ˵ǰ¶һĻӹ޵
һʹʧȥأ˵ԼľλܹԱ񡭡׳˸ƽԭּһ㡣
Ҫ֪
ִһ򣬰ݵµΪǾ˰ǵ°͡
ǲ˹ͼؼ֮κһ壬ӵ˽˷صģ
ϿҪ֮£ʵǿּĺҶѾͶˣԼظʲô
ѵԼִܱ󹫿ƣ
뵽
ڳ˶̲סݺݵĿ⣬ͶǸԼĹ£˸翹˼ס׶
ʱĿ׶ҲѸܻܵ۹ɱƵĿ⡣
Լһ£ô¾Ͳ뷨أ
¡
׶ͼԼˣ˵װʵǲСѰĽ»ᱻ֡סŵľ飬ԡ
ԣ׶֯صΣͽˣҪˣڳǽ֮⣡ڴ˵
׶

ʱħں俪˰ĳǽ
ǽֿڵһسǵʿǶʮ˳ͬѡ񡪡Ͷ
û취
ħڵĺԼҵĻ뱬ը˵վڳǽ϶ô£˵浶潣ĺʿƴɱ
ǣ
ɽķ׶ٵĴ£ԶӣڻУؽɭͳ˳İ
ᴩϱߴеߣҲ֮Ϊһֵ
ݻİߴģֱĵ·۶ϣһΪ
ֻ
ڴʱ˿̣ߴѿյ
ĭƵһھصȴһĵ
֮еľѾֵضԼҵᵱС
Ͼ
ƽ˵ˡ⼸ʻ㣬Լûһ˿һĹϵ
ȻĹũҵƷƬãȻϢ㱩ǡ
ǡ
ĸƽ񣬻ȥעЩ
Ҷ֪׬Ǯ׬ǮǰᣬȴЩƶƽǣжǮЩ㡣
ʱƽǣΪ﷢Ϊʳǣ

ֻеȵǲ̼һ죬ŻעЩԶǧ֮ϸ£ŻķƬϵĴС¡
ҲˣֱЩӣǲڰǵĽͷβڲϱƽĴԡ
ڣ
ӽУƽѳֻš
ΪǶһ֪
ֻһ¡˻᲻ӶǱ׾ݵǮƣ᲻֮ͷսɱ⣿
Ͼ
ս֮󣬳ֶΡ
˵Ȼᡣ
нֹӣֻռ˳еĸҪݵ㡣
ڰеķӣȴ޷
ǽֵĽŲԼʿƽỳɣղЩ¡¡ľ죬ǰľףǵǰࡣ
󡭡
վ¶̨ϣ
ɽķ׶ڷһ׿Ȩˡ
ĻС
ɵʱĻˣµʱʼˣ
һ
ҵͳνƬսᡣ
˹ͼؼģƬӭƮ


448 ʱ
ɽķ׶ն˰һ
С
ͻȻӿֳһ˵ļ
ɽķ׶ٿġˡˡ
һֱ˹ͼؼΪҳϵսʿ˴ӡߵ֮սÿһս
Եĵˣ
Ҳ𽥴ӵش߾ССײ˰¶۹Щ½֮ϵһ뢡
̶ʱǸֻ˵ӣΪһӵź½֣˵Ӵӡ
ǾòսʽҲ˾޴ı仯һһεɱ䡣
ȥô뵽
δĳһ죬
53985գ
ԼȻվڰ¶̨ϣң˽µİ
еȷû׳ۣҲȷûǷǡ
Уȴɽķ׶٣ȫȻͬ塣
䣬һոĵ
ռĵһǸӽµĵһ
Լվûй˵У
ԼĲ뽨£̤ʷһ
ɽķ׶ٲ֪δʲôӣǡʱȴڴ
Ϊţ
Լҹ˵ͳ֮£δȻᳬ۹ͨʷ֮мصκһȡ

ΪʷϵһƬ½ǿ۹

ɽķ׶٣
½н½˾
ҲΪļ֤ߡߡ


ɫ׵Ĳɭˣͺ룬ϵİ߲Ѫµɫգƺ֮ǰĿ־塣
λƣİĩѾʷԼʹ˵ǹ֮Уꡱȥ
ЩණܿͻΪʡ𣬿ɲҪĹǣ²۵ء
ɽķ׶նŰҲɭˣ¶̨Ϸصʱ飬ѾٶȱȻ
ǡ

֮еİƽ˵
˵ĵ
ƺûиǴ뵱еɱ¾ֻ
ӽǿʼһֱڵҹĻڽ١뵽ǳ֮еӣʼնڵص޷
ûƽڽֵߣǡƽеĲȴʱƣࡣ
ǡڰеһͨˡ
ȻĹǼࡪΪߴϵһУװж̻Ĳ¡
ĭǰӺôܹȥ
һڼּҵӣһճõŮɰĶӡ
һڵȻýͰͣôǰӹү©ǮǿҺڡ
ǡ
Դĭ֮һҵӣͽȻü
˵ĭ𣬶ʵֱ̫Ӱ졣
ΪΪײƽеһԱȻǡ濴ǶĳǣļȴûǮݳ޵̻ûʸΪⳡʢĲߡ
ǡṩһݲµУȴĭǣĶࡣ
ǣ
ĭƣƲǡ棬ȻҲʧȥԼΪҪԴ
ЩǡǮɱ񣬼еʳҲ𽥼١
ԭ
ȥժҰֻȥոũ֮УЩʧȥƵƽǣһܹ׬һöͭĹ
ӵĵԼǵΧһԴȴҲòٿС
СŮΪɿʶǡڵڶһ磬׳ŵ߳˼š
û취
˭뵽˾Ȼת֮乥ǳأ
аƽļУûóֵ׼ûвغ㹻ˮʳ
ˮȴҲλڽһߡ
ҪȡˮôȻҪڽֵϴ
ҲΨгɫոʱţſܻСЩ˵ĸʣֹʲôõ顣
Ͼ
˭Ҳ֪ľӣԴЩƽ񡭡
Ȼ
ˮͰ߳ţŵߵֵ̽ͷ̽Եʱ򡭡
ˣ
ʱɫŸ΢΢лЩɵġ
ϡĳ֮£ֻЩӵʿǣĵпڽֵలߡ
ˢˢشӵʽװҲԼе§ǰ˿ҷɡ
ǡŵ۾ֱ㶵ؿչԼǰһĻ
ԼϹˣ
Ǳɵˣ
ֻǳĳֻþ
ڿǡ֪УӴģ
ľӣҲ˵йڹ˽ĴţڿǡӡʿûһǺö
ǹ߹Ǵ˵צΪ˶ƽù裬ֶβˣå伫
ڡ
ľӣƺЩʿȻͬ
ιͣ£ʲôˣ
ǡʱһͻȻ
ǡʱһΡΡתֻװʿضԼ
ҡҪȥȡˮǡС˵
ԣʿ´һۣȻһĹߣΧػζ
ȥɡ
ϣʿһ˵ͷ

ˣ
ҲûԼҪǮ
ȻЩɻ󣬵ʱĿǡҲϸ룬æлȻˮķһ·Сܡ
Ȼ
ֻǡ
ûܼ
ʿٶʱ򡭡
ǡʱһ
Ȼ
ղſ϶Լ쿪ˣʿһĵԣ
ȵ磬ӽߴĸڱ߷ʳû˳Եģȥ졣ʿ

ǡĽ²˶٣˸ġ
ϵ飬Ҳԭľ֣𽥱ãȻ
ڳˮķţʿȴһһĶ߻ص
ʳ
ˣҪԼʳ

ʳȻҪ
Ϊڰʵ
Ӱ£ݣ඼Ѿص˵УټĭԼļ١
ӲİҲؽ붯ʧȥԴ
Ͼ
ǺеĽǮѾⳡĭ֮пòˣµĲҵȻҪ֣ٿ֧ġ
ԣ
һǰ
ȫֵҪͬ齨Ĺ飬һںء˿ںͲƸڸǳأһӡ
ʳǰĵҪֶΡ
Ĳ࣬ʳǿ϶ǹġ
ֻ
ҪȡʳͱҪ֤
ֶ֮һһͼ̵ʱڣƿƬء
ԡ
磬
ʿʼڰǵĽ֮ߣЩڼеڣʳϢ
ӣ
Ҳ˵ǰ㣬ߴĸڣ˷ʳ͵Ǽݵվ㡣
ƽǡ
Ȼɶڹưǵ֧Ӵнģ
Ⲣǳڶ˵ķУҲΪ˵ļҹ黳
ֻǶδ֪İȨĽ䱸֮ġ
ֻҪʱգ
˽⵽йһеʱ
Ǳһ˹ͼؼͳҳޱȣȥԷӵ֧ڲͬȨ
Ͼ
ֻƽǲſӵһδ


449 ´̣ҺѰ
ɭأζŰҵͳΣƬϵĳսᡣ
Ȼɽķ׶ӣδʽ̤λڰϵĹЩأȴѱĬΪ֮
ҡ
ı񡢹Ե֮ʱ
ڰϷ
˹̹Ϊ׵İȻ½սӵĲӦ֮£š
֮帩ס
ǣ
Ӱ³Ѯ
ڶ̶̰µʱɨҶһ㣬ͥɨѨ֮ƣ˶ƿء
Ȼ
Ҳͬ󣬽ӹ˰ȫԼµȫŲ
ʮգֵǼڲİڣѾʮˣһ֣Ծһ˵ٶȣ
æſʱ򡭡
Ӵ½ڵصĹ̻ᣬȴҲͬԼŵĲ
̻ΪɶߥŰ
ΪϾˣȷأӰ̻żƻ
ԡ
ڰƵͬʱڹ̻ʥ̾ţͬҲԶͳµĵڶŵ۹˹Ϯ
ѸײڶͥɨѨ֮ƣ̻ŽŲȻҪöࡣ
ʵǡ
ʿļӳϣɽ̻ͳʥ̾ȻҪǿȲ١
ǽ̻о裬Ȼ̻Ǹ̰ܶЩ۹ȴδ뵽ʥ̾С
Щʥ̾ʿɱŶڹ֮Լڹ̻ҳϣǹ̻ΪҪıϡ
ҡ
Զ԰ʵʩԵȱ壬԰ս
̻ᵱȻҲԼšɨˣָŵ۹ͳһɽ̻ͳε˼
ǵģ
ʱ˿̣
̻Ȼ˺Ƥչ¶Լ
Ȼ˭ƥֻһ̻ᰲ̨ǰĿܣָŵͳҲֻһ΢һ˵ǡ
̻ϾƬ꣬ӵеڽͽԡܶ½ƽũūȻʼԼԼ֮䣬ʥ̾ĵ
ԭܼ򵥣
ƽǿ֮Թ˼࣬Ȼŵ۹ĹѲϵ
Ȼ̻ᷢ˼棬Ƭأ
ôν
ƺһֱʹԾӵĹ̻ᣬҪ΢ôһ㡣
̻ĶȻʤö٣ЩԽ̻ı£ȴ඼ֻϴ
½̵ͽҲ඼ڵ۹ĶԼڵЩ򣬻ӰͲһƬ½
Ҳʹ̻Ļԣδ½ƽǿ͸ơ

Ȼ£Ȼʱ̻񣬵³ŵţǰĲã𽥲һġѧӦ
һ죬̻ؽԭα¶
ҪģǲսԹߵ̬۲̻չ¶ʵ̲Ĺ̵УﱸıΪԶδ

ʥǲ㣬
Ϊ̻ϵĹߣڹעʥ̾չͬʱ´̿ѡµȻҲڹעŷڴ½ľƱ仯
Ȼ
йڵĵ۹ƵϢϵĴȻʥ̾սǰ߽ʤȴҲס´̿еŭ
էһ
ʥ̾ĹнЩĽսսݣѾƽʥ˹¡
ɷ¾¶ԱȣǺĶԱȣ
ʥ̾ȡõĽչȷǿϲɺصģǺƽٶһȣЩˡ
ʱգ
䣬ɭصϢȻλ´̵ĶС
˭뵽
սʼŲһµĹ򣬰Ȼôˣһ˳ף
ǰ̫ˣ
Ȼǣ
ȻľӵȷҲȷʮûսϾһȨң
ӵŽڰ¶۹ŵ۹Ĺһӵ˿ڣ
ο
ڹ̻ıߴ֮£ӶǧӶʿ䣡
⼸Ǿۼ½ϲȫӶװ
ˣڰ̫ˡ
Լǹ̻ᣬĹӵеľʵ
ʵһʼʱ򣬹̻ͲΪܹȡʲôעĿս
̻֮ΪʹһҪǣľһ棬Ҫð̽һӵеľʵ
ڣ
̽ĽˣѾȫ˹̻Ԥϣ
Ҳڹ̻вһһ㼶

Ƕڹ̻вһû֮һ
ţȴ˹ƿţ˽
һǰ
Ϊں´ǰ¶˷ڵ۹һУأЩ
ڡ
Ϊһ¶ְԱ˹ٶȵõ˽̻ãҵϴ´Ҫʹ
ɴʱȻǽŵʱ
ֻ´̿ѡŭյʵɿάʥ̾ʲôʱܹʥ˹

սűһ˼ֵ⣬˹ֻ˼Ƭ̣ȻΪص˵
šܡҪһµʱɡ
һ£
ԣ´һ˵£֮󣬹֮Ĺԣʥ˹ÿһ䣡
ɡ
ûʲôǣ˸ʥ̾Ŀάų
ǡ
˹ֻСص˵ͷ

ʱڵ۹ĻϢνǽ´̵һܲˬ
رһǰĭҲͬù̻һ̶ȵӰ졣
Ҫ֪
ȻıǷڰǡ
ȴЩ㲢ôð½صˣٵĶв롣
Ψһģǲĳ̶Լѹ³Ķ١
̻Ị̇ǽȯĽǮȫͶ뵽㱩ǵʢ統С
ϣܹЩұʥǲ֮ǰԼһô
ɽȻԶ׼ĭðӦϽɵľ޶ҴˮƯ
ҵʧټչֳĿٶȣ´ܲŭ
۹ϢûһǺõģ
⡭üĻð̺Ƕɡ
˹̴㱨Ϣʱ򣬺´̼˵
⻰᲻ɵһ£ȻСػش
´̸£Ҫ㱨Ϣ
˵
Ӵ˽ãĳԱ
δ䣬ֻѡһվϵˮҲִ򷭡
Ȼˣ
˹ȴҲֻӲͷƤ˵ȥ
ҡ¶̣Ҳ˴ˡ


450 æµ
ԽһѡĻ´Ը񸸺ͳͳ⣬ҲԸ⿴¶˵С
ԭҲܼ򵥡
¶֪ʵ̫ˣ
Ϊ̻֮еĺ¶̽ӴĽ̻أԶѰǶöࡣ
ң
Ǽλڵ۹ħǷĹ巢սЩɰ¶ʵʩģ
֪̻ᱳεأһ֪̻δı
һ¶ɱץ
ǾζŹ̻أʱű¶ǰķգ
¶̡
ԣ̺ݺݵ߬Լȭͷ
Ǻ´ָϵָףѾƤ֮УһɫѪۡ
ʱҲȻδ
ڽ̻˵
һԶȰ̻ᱻһ߸ΪϢ
Ϣɿ𣿡
´̵Щ
һӰӻ˵ġ
˹룬Ųǰı˹̣˵¶Ϊ˸˽Ľ̬ƣһֱڰǵĽ֮С
û뵽ǣ˵Ľٶȫǵϣûü뿪ӱڰط
ԣ´ڰ಻סԼеŭ𣬷˱˻
ôӳģļһȥ
ǰһּҲ޷Ͱ¶ȣ
Ӧá˹С̽
´̺òײѹסԼеŭ𣬳Ƭ̹˵һ˹ޱ𺳵Ļ
Ҫʾ̻¡
̻£
Ȼ˹˲ٵĲ²⣬ȴҲû뵽¶̵ıȻᾪ̻ʣ
Ҫ֪
Դӽ̻ʿâԲμŵ۹һλʵۣ쳶ɽļ֮󣬾Ҳδڹ¶棡
Ժ󣬹̻һˣɺ´̿ѡִơ
գѾʮ꣡
ԡ
ʲôԭ򣬲ð¶̱̻˿أҪ̻ʣ
Ȼ˹Ѿں´̿ѡµ̷þãȴҲûʶƽĬĬŵİ¶̣ȻһλҪ
飬ͲҪˣ´̵ؿһۣƽ˵
Ը¶Ȼտڲԡ
˹æ֤


֪¶̶Խ̻˵ζʲô
ɸ鱨ִӵ۹ռ鱨ԼṩϢ³ŵ֪ǡ
ԴӰ¶뿪۹ԺڵħŨȣ㿪ʼ˥̬С
ʣ
¶̾һ㣡
ǹ̻֮еһҪ
ȻҪдĴ
ԡ
ڰ¶̱ӷĵһʱ䣬鱨ֵعǱ㽫ܵѺͻ֮Уؽ˸ոɲõİʿ
˴޽İʿѾǰʱ˳깤
ڸߵϵĽɳΪģ󡢷ͼΪɭϵһ
ӵŰԼһӢߵ¥¥ɸ߶ʮ׿׵ĳǽӡ
ÿһǽ϶װ˿ܻһʮ׵ĻǺӻƣֻһӡ
ڽʿĹ̵УΪھǺӣͶǧھ࣡
Ȼˣ
Ȼ࣬ʩȴһǸж¡
ڷŹǮϣǷ˵پ͸٣һҲ
ŰʿĽɣ¶ڵڶ౻Ĺ̻ԱҲͳΪ˱Ѻڰʿĵڶ
ڰʿйѺĵһ֮صı֡
ݣ°ʿʣȫͬκһ
ȫֵľԱǸ鱨ֺͬϽ
֮ڣǶһ޶Ĵڡ
ϾѺŵķ˷ͬһ㣬ǿпܻ¶ϢҲǾԵأ

³ŵʵѶ¶̡
Ϊڰ¶̱֮󣬲³ŵټ˺άˣǵĿУõ˲йڰ¶̵Ϣ
ǵ˵
¶ǽ̻ҡ
ȻƽԣȴԹ̻ĺָܶƣú´̿ѡµأԲάһͶ½̵Ļ
ԭҲܼ򵥣
ڴ֮ǰά֮ԳΪ̻һͽΪڽ̻˼ޱȿϣԼܹ֮󣬵ִ̻˵˼
Ž̻ϲ̰Լ⣬άУȴʼԽ̻ڲH˷С
ҲԵʣǰһУάſ˷еΪ½̵ļᶨ֧ߡ
ɰ¶ȴ˽Ȼͬ
˵ŷ֮˼˵ڹ̻ᣡ
Ҫð¶¶֪صĿԣȻҲ΢΢
ȻͶ
ôרҵ飬ҪרҵԱ
ѶרǣʿЩ̻ķ²ǣѺá̹ʡֱӵĽ
³ŵţ
ǰ¶ôᶨƾŴѶѧ΢ԼѶֶйص鼮
Щò³ŵʶѶרǣȻԹư¶̵ߣԼһĴ

ʱ³ŵæ
ֹ
ĸ鱨Լָӻæ
һеȻǰսĽڽʤ
ľڹԵأһһӡĽС
æѡԤʿӣΧ֮ڣԤʿ
ΪŰ̲Ĺı߾߳ȣһأ
˵߾ߣ
׿˹۵粻̸ôڴ֮ǰֻͶͳµĵڶŵ۹ڡ
ɵȵȫ̲֮ڹ͵ٹ¹˹Լͳµĵڶŵ۹ͼλȦö
ȻڱϿֻǶһ¹˹
ʵϣȴı߾߳ȣһֹ
ԡҪ
رڲ³ŵʶ̻ڰ¹˹֮ǳΪδһʱͷŴ£
ֻӵ㹻ľӣܹӦԹ̻ⲿв
˾æµ뱼
ŰһһĻ򳼷
ĸҲæŽհһС
̵ʱڣƬϣһܹЧתϵ
ڲ³ŵȼ֮
ԳԵʱ䣬ǰ·ݡ
źò״յ㹻֣ܹǿ֮齨ҪĴְλȱ
˿ĹԱԼֹܲͬ˵ᵼ֧ӡ
ͨ岻ӵ˽˷صƶȣȴֱܹӶƽ˰ƽܵع̰ʹ˰մ
ֻ
ˡ
Ȼ񣬻϶ˣǲ³ŵæʲôأ
𰸺ܼ򵥡æŻǮ


451 һڱƽ
ǰ
³ŵ뷨׬Ǯѡ
ڡ
³ŵ뷨ǻǮѡ
һǳĭĶ࣬ʣѾݳ³ŵõĿֲˡ
Ϊ
ǲ³ŵԼҲԼӵжǮ

³ŵһϲˡ
Ϊеֻ֪Ҫһһ㷢չôһ죬ȡõĳɾͽᾪˣΪ֮Ŀ̾
ԡ
ĭڰƶϲơ
뷨
³ŵŻͨ˹̹Ȱһϵв̻ᣬֱӲ뵽ĭķ֮С
˹̹º棬鱨Ҳܸ
ƾǵͨĭŻڰϲͣҸӵŰʷĶľ׼
ĭ֮󡭡
һŽҵ̴δĸۿڶֱͣʻλ÷ۡ
Щҵʵ̫ˣ
ڼ˹е֮пеֿ⣡
ŵǡ
ֱ죬еԱǣЩֻĽɽɽ
ڹȥʱ
еԱǶЩӲӵĽңʼĻ㽡
ڡ
ðɣ
һҾҪŻ£
ʹţ
ֻҪӵ㹻ĽǮ򵽳ԽʱĹҵƷ
ǡ
ǰЩѻɽĽȴеĹԱֽų鴤ľ
ÿЩɽһĽңǵоͻһͻУžһθġ
ϾһܵʱÿĹԼȫľȥЩĽ
˵
ǵĿģɲֻЩҵ
ǸҪͬʱЩҰʵؽзͳȻٽΪб׼Ľ
ڴ֮
ЩΪеĹ
ΪоͷֽҪο
ʲôʱܹȴʱ˿̣׽°ռȥ
Ӿʢ˹ͼؼ¡Ҳɢ
³ŵԲһݼŵıʱ
ڰϣͨõĽҡᱻ°ֽҸȡ
⣬
ҲðȨҪǰͻ
ǲ³ŵĿģҪƾҵķкɢΪԼ춨쾭ðȨĻ
ҪɾðȨԸôֻ·ӿߡ
һ·ֽңҲǲ³ŵѡ
ֽҵռԼʼҽۼӳɣΪھóΪṩԵơ
һ·ֱѡ·Ҫֱ˵Ķࡣ
ǾһΪΨһĶĹҡ
³ŵϾһúƽˡ
ԡ
ٵĿǰΪֹ
ڲ³ŵûȷ֮ǰŵһ·ᶨƵȥ
Ͼ
ǮѾˡ
Щѷ۵Ľɽɽǲ³ŵʵԼ׶Ŀĵ̣
ΨһҪǵģ
λǮνЩɽɽͶ뵽Ҫǵĵط
Ϊˣ
³ŵרгһšͶʡ嵥
嵥λģȻ۵Ľ졣
³ŵϾ۽ϵͳӵߣȻȻȣǽܹۼӳɣȴɿĶࡣ
Ҳ˵۽ɴĻԻ͵ϵͳ̳֮Ūٺö
깤ܹԣò³ŵѴѵԸǮ
Լĭ֮߬ȡĴ棬ò³ŵ¶ģһѴģ
һһĽû˼
ڵǮˣȻҪúõһۣһؿ
һ
ȰЩʧȥƵԭˣʵԹĿ꣬ϵͳİ֮¸һνһá
ڲ³ŵļƻС
ҪģǼѧ֮ĵڶSSSSSԶۡ
ۣҲǲ³ŵרΪԼԼļģ
ֽʹ
ƺԽȵʹ֮ʱѾˣ
Ҫ֪
λǳǶİΪӪ
ΪͳߵԼȻУûһĹ
ʵ飬ϸѾܶˡ
Ȼڴ֮ǰϸһֱ۵޽в֧ҲԵı̬ȣȴͽ鲼³ŵԼһ
ⲻΪ˲³ŵԼΪ棡Ϊ˹ͼؼҫλϣ
Ϊ˹ͼؼĴܼңϸһֱڲ³ŵĹ
ȻԹ⡢޽ۣô³ŵκ˶ʸӵһݻׯ϶𺳵Ӵ
ڣ
³ŵڴ㽫һƻճˣ
ʹȻܲ
ڲ³ŵ뵱У⽫һټ֮ҽĹ¬Ȫǹ׽𺺹ΪһӴȺ
PSҰ±á
ҲٽֻһĽһռعҽʼ԰빬໥ڵȫ½ʽ
³ŵʱԣȹģĽۣǾЫζһݣ
ʣ
δʹʱй۽磬Ȼа˲ơӻ޶ȵͬʱ
Ļ˲
Ȼᣡ
ΪڽУƽǮãڽɺмӳɡ
֮ܶһ硰֮ĻǴĳ
۽ϵͳļӳ֮£ֻ˹Ŀܣֻǿĵ·
һΡ
˹ͼؼʹ
³ŵҪھʮ·࣬ãԴΪδԺԺİ칫
³ŵҪڰһţԼսʤǲɭصʷʱ̡
³ŵҪڸƽԭͰƽԭϣһһʯ󣬴µħ·ߣΪƬصδ춨
֮⣬ںᶫϱ··
ЩոµĽͨҲһγƬڰϣ볹ƿصС
粼³ŵᵽġĵ·޵˹ͼؼͳαԵִ
³ŵţ
ƾôһ۽͹··޽ЩԭΪĭʧȥƵԭƽ񣬱Ȼ̽Ѱϣ
ǵĹУ𽥷ĽȻ֮ͬԼΪһԱ
ֻ
Щ۵޽ƻʼ֮ǰһ飬Ҫ³ŵȥ
Ǿǡ
Ѿ˺þõԺԺѾ˸óƬϵʱ


452 бҪ
ϣѧ
ȻѾ뵽ļǰ³峿㲻ȡ
ѧУ԰Ҳ
У԰
·໨ŽأȻɫͷףȴ˿ԵҺ欣һֵʸУټУ԰֮У˼ֱĵ׺
ŨïʢĲľѾӶɹ˳ʱֳۣһĿɫְȻԼĵķҷܻ˲سС
ͬʱ
ӷ·ϢУ԰֮⡣
УĽֵȻӵˣȴܻȻȻطԼĽŲѹԼ㽵Ŀ⣬ŲԶǺΰ׳۵ĽȺ
ƽǵѧģδƽǻλһҪ;
ܹУ԰֮ѧϰѧǣҲ֪ͬ
ʣ
ѧĵһѧһȺ˶
ȻӵŴͷԺͷɢ˼άƾԼŬѧûв³ŵûв³ŵƬƶ򡭡һҲֻƽ΢һԱ
ԡ
ǣšձףӵӢź׳Ŀں֮ʱ
ѧѧӣΧУ԰пĲݵϡ£̽ſҵ֮⣬Լ뷨
ǵȻҲΪӵսȲʣҲͬʶ˸ԼѧϰǶô
Щƶˣһðٷ֮ٵļ飬Ͷ뵽ԼĿҵУϣܹڱҵ֮ΪδשߣԶ
ѧ΢Ľ̸ʱŵĶС
ʱ
һᣬ˼¿һٻСϡ
˵һжޱġ
˴ӸʹŵĲһ̤Ƭλڵ۹أȣλĹǿҵĺ档
ﲻŰҵƽųΧźܶ࣬ûĶ
ΪĹŵߴȱ̺ŮͣʳҲǶõġ
ǡ
ǿȣ
Щ洦򵽵Ʒȴڴ½ΪټҼΪ
ħҵĳɹ͸ÿһ䣬ҹδķ
ҡ
ǰʱ仹ţĿԱǣȻоһȫµȡˮʽ
Ǵ㽫ˮĹܵ赽ǵÿһأʱ򡭡ֻҪֱ֮Ϊˮͷķһš峺ˮԴκһ
κһطûйϿ˼롣
Ÿеֲǡһ쿪ķȻõʵ鲦
һ׷ĿԱ͵ħҵ漣ķʦͬһطϵѧ
Ҳǻеĺ棬żǰһѧǰƬΰ׳۵ѧԺȺ
һ޷ݵ𺳣
رǵʶУ԰֮УʦƽӵһͬݡоԱ
ƽĶڵ۹ô⼸һܵĴڵ飡
Ƿˡ۹ͨʷţҲδ뵽
һ죬ʦƽȻܹദǢħȻܹ뵽ͨ˵С
ʷʵĽȻݣִֻ˺ѸУŵг˸ӵ
رʱ
ȻŶսһϲͨסӵƽٶȣԳѰ
˭Ҳ뵽
ӵİȻڶ̶һµʱ㱻ʷĳ飿
֮⣬Ϊӵеľʵʧɫ
Ϊ֮Уȴܹ࣡
ȵĲӵư磬
ĳ˶ⳡսĹעźǸе˼ġ
ʱĹսʱз֮ĳͻǲʤö٣ǡûκһƽ񣬻ս˹ģ֧֡
ڡձ
ֻ˹ͼؼԼλĹƬشĸı䣿
ÿһ춼ڷű仯
Ҿǰ죬
³ŵżȻ֮䣬ᵽһԺƶȡ
һأ
е벻ˡ
ԡ
ɴתͷգգۣԼǸף
Ϊʲôأ

ͻȻôһ䣬³ŵое¡
ӣѾˡ
Ͳ³ŵദҲʱƣö
ǰλṫʼŵУϷű仯
֮ǰżȽŶֵӡ
Ͼ
ĻԼԼĿܣڵһμλͳߵʱ֮иеĽš
һУ𽥳ǰ棬𽥴˽š
һλˣôƬƶ޲Ϊǰģģ
ȻŲ֪Ḷ́ȴԿǣλ˵뾴
ַĵʵУƽǿεסģ
ӽŵ棬ɺ浽塭
Ŷڲ³ŵӡڲϵķű仯벼³ŵദʱ䣬Ҳڲϵࡣ
ǰʼ³ŵţʱѧУ԰֮С
ʱֻǾţʱֻģ
Ͼ
ͳεĽ˿ڲ࣬³ŵϵĵҲڱԽԽ
³ŵҲЩܹ֧Ͼʱ⣬ޱӡ
ʲôΪʲô
ûͷûβĻ³ŵɻʵ
˼Ƭ̣˵еɻ
ԺǰᵽģġбҪ𣿡


453 ԺԺ
ʵ
ֻվڲ³ŵԵţ
֮Ув˶ϡԺ齨Ĵǡ
ǿҵʢЧתƺԺԺ齨ûʮеҪ
ңֻΪ˶ĳŵΪʲôһƽɵԺ
͸³ŵе뷨Աô˻ᣬʳԼɻ

ƽǶڹη壬ڹ棬ֻܿŹүǵĶ䣬Ѷա


ڹǵķѾ˹ͼؼᣬԷƬϵһУ඼
Ҫ֣ôֻҪũҵ򽻵ʳҲᰴռȶг۸Ͻɡ
Ҫôļ˵ĸλֻҪ£Ͳᱻ
ȫָ֮ڵˣӸ֮ĳͻ
Ĵƽӵ˽;ѧĵƽӵ׷ѰĿܡ
ƵɷùҲ޷Լϲŭֶƽǵˡ
ѷũūԣҲũūҲƾԼı֣»ƽݡ
Ȼʼնƽǻ֮飬
ǡ
ƽǵӣѾҪƽǺù̫ˣ
űϾһ壬ȻƽкøУ׵ǡȻѾĵزˣΪʲôҪƽǲ뵽εС
ǡܹݵ
ȻбҪ
״³ŵʮص˵ͷ
ʵŵ뷨
˵ǶԺԺĽĴǣ˵ǶԺĽе⡣
⣬
Ҳ˵뷨
ֻǹ壬Ϊߵƽ׼Ҳڲ³ŵһٴд㵡
ΪƽԼҲ֪ǵܼܲ縺һΣ
ڿһаãǡδأԺأ˭ܹ֤˹ͼؼͳܹƬԶȥ
δԣŲһ¡
³ŵΪʲôҪɹɵԺԼƽɵԺ
ѵΪ˸Լţҵƶȣ
Ȼǣ
ȻڴԽԺԼӵ˺ʹǰͬһף
ǡ
ڲ³ŵȴԾһʱ꣬Ĺѱֻҵӡ
ȷֳһƬ֮ڴ˵Ѿǿʱĳɾ͡
ǵУھƽǵУѾ㹻ˡ
ɲ³ŵȴøԶøࡣ
ϵʷΪ³ŵָչĹ켣
·ӼȥôδмĿܣϺԼţһĵ·
³ŵ
ΪһЩŹԼĲϷչ㹻ƸȻɱ䣬Ϊһµļȵ塪ʱҡ
ǵĵȷΪ˷չ͸ı䡣
ҵķٽ˾õķչԼĽƽǿԻùλһڣԻӦеϡ
ͬʱ³ŵʼն衣
ΪһʱĲͣʱܹƶԼķɣ
ҲˣʼεؽЩ漰ĹؼҵԼС
³ŵǵã
ںǰʱ
֪ڴʱ򣬳˵ʲôڸܣÿ˶ӵŸ߹Ʒ
ʵϣ
ʱķŵУȨǮƺѾΪ֮еĺϷ
廨ŵ׽𡢸ߴڵľѡʽ𡭡
˼ⲻиܣⶼǺϷͯ۵ġײ͡
³ŵȻϣδҲ⸱αģ
ԡ
ɲ³ŵһֽԺԺҲԼţҵԺͬ
ȣ

ԺԺӵеȨ𽫲̫
ԺȫɹɣݶΪʮˣԺũ񡢹ˡѧˡˮֵȸиҵƽɣݶΪʮˡ
Ȩ
ղ³ŵ룬ϡԺӵලȨ鰸Ҫ
֮⣬ԺӵжѡбȨ
ֻ
ԼţҲͬǣԱܲѡ٣ѡ˵Ҳ
ܱȨϸص˵õСأ
֮
³ŵδԺΪ̨
ҲͶëһѡһһϲͨԱ죬ǿɾЦˡ

ʱ򣬺ܶණ˵Ҳʲôá
ˣ
³ŵֻػش
ƽǸ֪ҪʲôҲ֪ڵʲô
Ҳֻƽǲܹ׼ʹ㣬׼ȷ룬˴˹ͨѰȷķۣʩʩֶεĽ
ţ


454 ƽԱ
³ŵȻ֪ԣԺƺûʲôá
ǡ
ȴһزٵһơ
³ŵȻ˻𼱻ǵؽԼȨöɳȥҲˣŶԺĺܶȨ˽Ϊϸơ
ͱ硭
ȻԺԶѡͶƱǺѡˣȴⶨġ
ϸءɳȣش˹ء
Щ˶˹ͼؼϵܣڲ³ŵĹ
ԺȻֻһƣȴһЩҪʱ򣬰ﲼ³ŵһЩԼֱ̫ӱ
ԡ
³ŵ̸ͬʱԺĵһԱʵѾⶨ˳
ڲ³ŵԣϸȻЩΪӦ֡
кĪ˹Ů
Щ˻Ȩ󣬻벼³ŵйPY׵ƹ壬ȻдԺĵһԱС
֮⣬
ִ󹫡˹̹
һСİȨҲͬ뵽ΪԺĵһԱ
Ͼ
İѾΪʷ˹ͼؼ壬ƬصΨһˣ
ƽ񡭡
ƽԱɸѡʵڲۡ
Ϊղ³ŵҪԺԺ׼ⶨ
һڴ¸ҵУռȶıɸѡ
Ǹݲͬ˿ⶨͬԱ
ϸص˵ĵǡ
ǲΪЩƶְҵͬƽԱܹʲôнԵͽ飬ҲΪǿ⡰ԱһƺУ̺ķ
רΪѹԼĹˣ
ǡ
³ŵȴƺԴ˲Ϊ⡣
³ŵȻ֪һԱŲ֪ԼҪ縺Ȩ񣬵ⶼ޹ؽҪ顣
ֻΪ˿һͷֻΪ˸δһֿܣ

ΪͶѫµĻߣϣޡ¿һ쳧УΪһˡ
ϣޡµĸǵСĹҲƾԼտļԼϸɵ̬ȣŽһ쳧С
ħеĴӦãԭĹģʽ˷츲صı仯
ʱʱ̴̿ڻ¯ϣȻ֪ƣػе
ڶú͵ϣޡµֱߣҪģֻǽЩƴһȻٺĹǺΪܹرܵħ
ϣޡ¶ԣΪҸ飬ܹħߣԼ˫֣Ƭδϣأ
һ졭
ϣޡĨŶͷϵĺˮָԼµѧͽǣ㲿װ֮ʱȴźƷԱ̤Լĳ֮С
ϣޡ
ڿϣޡµһΪ׵Աֱ˹ȥݹ˵ƸΪԺԱ
һ˵ţһɲ³ŵǩί״ݵϣޡµǰ
ǡ
齨ϡԺϢӦѾ˵˰ɣ
Ȼ
ԣϣޡص˵ͷ
ڳｨԺϢɡձ˳ȥ
˵
һƽԱ³ŵ˹ͼشָϣѡģҲڸиҵвŸ֮ˡ
˭֪ԱǸʲôƷֵȴ֪һĪҫ
Ͼ
ӵ˿ڵƽԱֻǶ˰ˡ
ǡԱӦøЩʲôӦҲˣֻ⳧
ϣޡ㻰Ϊ׵Գ¶һ˿Ľ飺ЩѾ㹻ˣ

ǡ
Ȼ벨ɭأŽһµʱ䣬֮еľƽȴѾȴİҡ
ʼĽη壬ٵ֮Ľ𾴡
ƽǶӵӡƺÿһ춼ǱĬзŸı䡣

Ӳû¾ûݱӡ
·˵СӦĳƬϵڣҲӦ˵еһԱ
ھͨ˶ԣ콵Ӹǵľ޴ĸı䡣
ԭ
ĭʧȥơ
ԶˣȴƬϵڣҵһݵıĳ·
·š
˵Ĵ£
ǽصĸֹڵ֮ϣ
ǰδཬŢ·ƽӲĵ·
һеͬʱǮҲ»ƽǵĿڴУȻЩǮұǰδֽңǡ
ƽȴܹƾƮƮĻң
˭ǿǡ棿
ڰĹϣһԱеźȺȻİˣ˸ź
ںԼ֣ǡ治΢΢һ㶣ȻֱԼڵơ
ǡ棬ΪԺԱ
ʱ׼ʱμԺĵһȫ顣


455 Ǽ
539917ա
δ˵ɽǼʷһ졣
ֻ
ƺкܶˣδʶһ㡣
磬
аǸƽǣ󶼿һ֧Ŀĳӡ
⵹Ϊ֮еƥжô񿡣಻Ϊ֮еĻжô
Ϊ
ЩȣЩĸӣܹԳѰٶȣƽĵ·ϷɿʻġǸе𺳵ģ
ʲô
п֡ƽԺ֮жһʡ
ħΪһָոõѾȫǵ֪
˵ЩħҵֻŵԭڣǷǣ÷ħʻҲܹϹ˵˫ۣ
ħſ໹зɱﻤҡ
ʱ
ĳܹĳҪһκκӰЧҪǿҵöࡣ
ħԳֳһɼΪǿҵĹҵ񣬷복ϵôŲ棬˴һݵĴֺ롣
࣬ʵСϷֱĹԼ˹ͼؼգʹ֧ħӵ棬˲һΣ
еʶ˶ʶ³ŵ˹ͼصĳӡ
³ŵϸأ˹ءش
֮вֻв³ŵ߹١
֮ʱ򣬵ִǡĿֻһǾϡԺĵһȫ飡
ĿǰΪֹõ뷨ֻͣڲ³ŵԺУ
ԡ
Ȼλеûδô³ŵȻҪѡһ㹻ĵطٿһεĻ顣
λڰеİɳΪ˰³ŵڵԱеĵһѡ
Ҫ֪
ԴӽƬ֮󣬲³ŵδ̤Ƭء
ҲſĹѲһƬȫµ
ƬصͳȨҲͬչʾʵľѻᣡ
ǳŵʿѵõ˹˼ݰٵϢԡ֧ħӵִ֮ǰʿǱڳſкõơ
֮еƽǣȻҲĵеޱȵĺ档
Ͼ
ƽʱʵһȺˡ
ȻڸտʼʱǶǣɡ粼³ŵ˵ģʱ֤һС
Աееƽӵľееƽ
ο
ĹԱʿڽֱ߳ԷǻḶǮģǹƷǲǿȡģļʱǲǿȵġ
İҲɭԣƬصͳΣʹƽǵӺùࡣ
Ҳرĵ˲֪ĹүҲٵЩڳнĵƦåΪĵһʱ䣬㽫Сɾ
ӴԺֻҪ˹ͼؼ壬ֻҪ
ʹӲһµʱ䣬ƬϵǣȴѾԼ𽥽Ʒ˰Ȩ
ԡ
Ų³ŵ˵ĳӣʻߴϵʱƽǼɴԼ˫ۣشǰЩǴδؾߡ
ŽֵЩƽǵգ³ŵҡ˳ߵĴǻ⡣
һ
ڳƽǾˡ
˵ʵ֮վֻΪ˿֡
Ǵδλ߸ϵĹˣȻᳯǴкȻչ¶Цݡ
ס
ڳƽУӿֳһ˵塢ĸо
ӳŵ·˺þã³ŵҲ˺þá
ǡ
Щƽɫı仯³ŵȴֵ֪õġ
Ϊ³ŵʱƽǣһִǰδйϣ

Ϊһ͵İʽȻԲͼⶥĽ񣬵ƽĽʽȴԵøۻ롣
϶̬Ĵʯ
Ŵ룬ʿкõķӣȴԼҹ˵ĵ
ɽķ׶Ϊ³ŵ˳ţ㽵ؿǰ⼸ֳŨŨĹҵ
˵һ쳧ġϿˡγһֱԵʣȴҲɽķ׶ٵһĿħҵȫ
ĺˡ
ӭɽķ׶ĽĿ⣬³ŵļ򣺡ǻȥĵһƱʽװˣ
ģ
ԣɽķ׶ٵɫʱޱȾȡ
Ϊ½˾٣³ŵܶħܹӴĸı䡣
ɽķ׶٣Ҳʼռǵò³ŵĺ棬ǽһȫʱ㣡
Ȼġ
³ŵ˵ͷȻ󻰷һת
Ⲣǽ⣡
ԹԵػعŲԶȺĬĬ˵
ʷһ죬δҲΪյһУɱ䣡


456 ĿΪ˽
ڿǡ˵
Щľͷ·һ㡣
һеԵɡ
Ҫӵһί״ʼ˵
ڴ֮ǰǡееľƽ񣬲ûʲô
ǾƽӰѣ࣬ȻҪ̼ƽʱʱǿԼĶӡ
ڡ
ٽֻһͨͨƽ񣬸ԺһԱ
һĹԱ꾡ĽԱӵеȨԼҪеΡ
Ա˵Ժһƽǵķƽ̨
ƽԱҲԽԼľ̹ԼĲڹϴڵȱ©
ƽԱĽһõһƽԱ֧֣ôݽͻᱻʵݵ³ŵ˹ͼصϣΪ޲һ
ſǡԺ˽б𾪡
ƽӵзԼǧͷһ⣡
еǡ
ԺȻΪΪɹɵԺԼƽɵԺǡĳ̶ֳ˵ԺȨҪ
Ҫ֪
ԺͶƱֱӰ쵽һѡ
ȻǡĿǰ޷ѡ˵ǡƽͶƱѾļޣ
ûмһλ壬Ȼλһ㣬ƽǵ˿ƽǵ֧֡
ԡ
²üԱװ磬ǰĶ飬һ̤ׯϵİʱ򣬿ǡǼ
Ƭ꣬ȴǿǡһۼʶݳ
˲δ԰ڲиĶ
ڲװ꼫ټС̻ԻͣǷ
мͳվտļҾߣǽϵľ޷ͻԼ̺֯
֮⣬ʮȳ԰ľ޴δţͷ׵Ļܾ۵ס
ȻɭѾأɰĸûʣȴԾЩƶƽԱ˫ۣ
ڣʮԱԼʮƽԱ֮һһ֮󡭡
֮ڵĺ³ŵ˹ͼأ˵еĿ֮Уλڵǰĸ̨
ԭλİ֮
ڣ
ﱸһλԱѾ滻һŵŶּԼʵľΣֲʧ档
³ŵȻλãױߵ࣬ϸء˹صĹԱǣǽ󣬷׷
³ŵ̧ͷԼ߻ܡ
ƽǹ壬Ƕڴʱ˿̣Աݵĳۡ
Ψһǡ
ԺԱĳɫģڽΪǰλá
ǵ󣬴Żɫ۵ԺԱ׷硢ԼŵĿ⣬СشλĹ
ڣ
³ŵؿ˵
Ժĵһλ飬ȴҲһʷĻ顣
ؽţҲηڽ뵽֮ǰݣǶԺĵһԱ
סһ㣬ĿΪ˽ΪԼǹͬδ

һλҪ۵ʵ࣬ΪľѾֻһ̡
ȻˣڳƽǵľȴѾȥʱȻͬ
ڴǰֻڹ档
ڣȴİԼȵһӣ
ԡ
Ȼϸء˹ص˵Ĺ߳ģ
ȴԾԼලߵ̬Դδй飬ͷβһֲ©Աʩ棬ϸµ˽ŷƬϵĴС¡
һϵеĹԺ󣬽õĽ죬ŵԼƬϣóȫ
ںʲƵʹ
˹ͼؼ񣬸ͨıϿɡ
ȻԺĹԱ඼ڹ֣ǡڣ׷ӻԾԣԭ»֣Լ
ͬغͳӵŲͬķ飬Ųͬ״ΧЩƽ飬ɻΪ³ŵṩҪĲοݡ
ˡ
ھ֮ΪԱǻôһĲУ´ʾΪ˴ʡ
У˹ʡ˹ʡʡʡǰսǰµĽ
˹ʡΪº˹ƽԭ³˹ʡǰꡢױڵģλ׺ԱĹء
µĸʡʡ˹̹ʡʡԼвʡڰԭΧ
֮
Աĵһȫ飬еĲ߶¶˾ΥЦݡ
³ŵܿģΪδ춨Ļ
ԱǺܿģΪ뵽˵УջĲС
ĹԱǣպܻΪϵ⣬Աڵ֮⡭
ֳһְ֮
١
ĿǰΪֹġ


457 ʼҽ
Ժĵһȫˣɽķ׶ȴǷɿشڵ˲³ŵࡣ
Ҫвʡ飿
ԱǵıӰ³ŵƽ˵
ǡɽķ׶ٵ˵ͷ
ͨһεĻ飬³ŵֳ˰˴ʡ
Ȼ
ʡĵλãȴΪ⡣
һȻ˹ʡͳµĵڶŵ۹
ӱϾﲼ˷ߣڹʵҲޣ˲ûʲô⡣
ǡ
вʡȴȫһ
ٹһ̻֮µİ¹˹ڣ
ȻĿǰûȷ֤ݱ̻Ѿȫ¹˹ǲ³ŵӣȴܲǰļ衣
Ļ
̻ÿ͵¹˹ǮѵΪֲ֡ɳ
³ŵǾţ̻ᾹȻӵȾġ
ԡ
ƱҪвʡפԴȹƬصͳΡ
ʵ£Ѿϸصֹˡ
³ŵʱ̻صжԡסвʡƽҪܵǨƣΪܱսͻ㹻Ļռ䡣
ڰ¹״ɳĮԵʣ˿ڲ࣬Ҳ˸֣ڲ³ŵҰǨơ
Ͼ
ħҵķչͶ˿ڵ󲻶ǰЩƽǨƣҲʧȥơ
ʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ档
Ȼ³ŵвƽԭǧĸǣĿǰҲû㹻ʿ
ǲ³ŵֻ˶Σ㹻Ļռ䣬ʹԳͻΣʱӵ㹻Ļԡ
һڳԵģʵеˡ
Ϊ½ӵ˾٣ɽķ׶нȻ˲³ŵеζ
ף

ȻԺĳ֮ڵľ˵Ŀ⡣
ǡ
÷
ĴС˵УʼҽĳͬһƱըԵš
ʣ
ǷƼӡȽϣҲ
ҲԺĵһȫ֮ĵ죬ڵһ÷Ͽջص
˵ʵ
ڸտʼʱǲ֪ʼҽǸɶġ
ף
ﲻǽף
ǿԡҵֵٻ̳ĵֻ̣Уﶼܹнס
ǡ
һһйʼҽͨ棬֮󡭡ǣ׷ˣ
ԭܼ򵥣
ǿ׿ɰĹˣֹĵһ֡Ʊ
ʱǵȻ֪ʲôƱ
ǡ
ܹʱΪһ˵ģĸǺﾫƵļһ
һ˼Ѫһ㣬һ׼ʼҽдСӣϸϸ
ϸϸƷĹ̵Уǵ̬ҲڲϷű仯
ΪģȻЩСˣ
ΪƱĳ֣ΪṩһȫµľӪ˼·ҵģʽ
ɶͬʾӪҵ֯еĹƱڶгʼҽɽף
ԣӵ˽ҵŵĵܣ
⣬
Ҳǲ³ŵҪģ
ĭȷò³ŵ׬Щ߬еǮңվҪȥмֵ
ǲۣ·ţ˽ʩ
֧ľ÷չٽҵ٣
Ȼ
ϴѾʱųȥ˲ٵĴǡվֻ˹ͼؼĲҵվֻǲ³ŵԼֱʡ
ڡ
³ŵͨУͨʼҽĻҶΪƬأ棡

ˡ˹ȫ֮ͨеһԱ
ڸ񡰴ǰֻһƽ񹤽
ϿɣõԼ֤֮ʼǱͷԵеľ츳ƺ֮䱻ò
ǣ
ݷ֯ռһ˼ƾԼŬڰ˹ʡĿ¡ۣӪһҹģСķ֯
ķ֯ӵŸʽͼټϼ۸񲢲ߣƽǵϲ
ÿһת˲֮䣬ӵƽһա
ˡ
ˡ˹ȻҲģĴ㡣
ϾֻһƽǮģ
ϴеǸṩһСĴķ֯ĲܣȴʼնĲ
ǡ
ںǼʼҽġн֪͡й¼֮󡭡
ˡ˹Уӿֳһ󵨵뷨
ķչʷѾ֤ˡŹԡһ
ԡ

ˡ˹
ҪΪһʼҽˣ


458 ǣ
Ȼ
ʼҽȻŸոտ죬ȴҲ˭Ͼϵġ
Ϊܹһʼ㹹ƶгƶԼ׹ÿһʼҽ̻ᣬҪΪϸ̡
ðˡ˹ķ֯˵ɣ
ȣҪóһȷеĸƷ
˵ɷݵĻ֣ʲҪĲϡ
ͨһϵеĲԼ˽һɷƵ
ȻƸʼҽרŵԱԷ֯ȫλ顣
ⲻǶеͬʱҲΪ֮ǱͶ߸
Ȼȷнṹйģⶨֵй顭
֮ܶ
Ȼһĵ򣬲³ŵѾʵ̼˺ܶ࣬Ҫȵһϵе׼һ飬ȴҲҪһβ̵ʱ䡣
ڽ˵ʱ
ˡ˹ҪֻһǾÿ׼ʱִѧѧԺĴ󱨸Уѧϰйڹ˾ԼƱг֪ʶ
ҲֻеõǱѧѧԺǩķȫƽҵ֤飬ˡ˹ܹýʼҽʸ
ƽĶۣ
ȻһϵеӶ飬
ΪܹлŵҵڷԶ
ʼҽʽĵһ죬һˣѾۼʼҽǰ
ˡ˹ڣЩǵһǳ׶ĵ
ȻӱϿԼòʧ˺ܶĹɷݣǡЩɷȴĽǮ
ЩǮԼģֹһԿسΪгԼ߬ȡ棡
Ҫ֪̲֮ĵ̣һֹ
Щϣ԰Ƶƽ
֪
һƬôг
ҡ
ȻʼҽҪԼȥѧμΪµ֤ȯͶʿγ̡
ֱ֮ܳΪҪ
Ӧý
ʲôط
ѧ
Ȼˡ˹ֻһˣȴҲ֪ѧ֣еĵλ
ȥΣûлᣡ
رĭ֮ھǵУѧľѧԺѾΪеʥأ
ΪΣ
ΪѧԺƬ½֮ϣĭ۵ĵط
һǰ
ĭδȫƵʱ
ѧԺоԱǣԷڰĭΪʵԡձΪ࣬áΪѧĸһӡ˵С
ɴڵڴӣȺЧӦš
ѧԺоԱǣӸĭĲ
ֻ
鱨ֵĹ֮£
ûȵһ۴ĭ㱻ˡ
Ȼ󡭡
ѧԺѧԺϵΪУޱĴڣ
ǣ
ˡ˹еľ⣬Լδ㽣ѧУ԰
ȻֻһҹϿεķȫѧȴҲͨһһᣬȫ¸
Ȩʱʱɱӯʡڼֵ֪ƫ
ǰˡ˹һʶҵ;֮УȻôƣȻ֮ڹ
һˣͨʼҽ׼ʵĶʮˣǴлĶࡣ
ȻǾӪҵвͬĹģҲһɺʵǡ
Ϊһ뵽ʼҽ֮еˣˡ˹ڣǳΪȳԵзһˣ
ʮʮգʼҽʽĻ

ʮ֧иҵ¹ɣʼҽȺУ
ȻʱûеĸҲû취ͨнףһϵм򵥲ҲҪͨʼҽĽԱɡ
ǡ
صͶǣȴԾɱ˾޴飡
ڿ̵ĵһʱ䣬ЩƱļ۸һ·
ˡ˹µġ˳¡ĹɼۣǾյĲǣֱӴÿԪÿԪ
Ź˶̶̼Ĺ򣬰ˡ˹۱Ѿֹ
Ȼ
ЩģСĹƱԣ˹ͼؼµġϿˡǷΪŵһ֧
ʮʮʽеʱ򣬹ɼΪÿ66ԪڣŹһܵʱ䣬ɼ۾Ѿǵ106Ԫ
ɶ
ͣ壡һǣ
ԭҲܼ򵥡
ϿǾ׼ģĵһ̣
³ŵ˹ͼԼ߹ٵݣҲģ
ԡ
ȻİϿδʽʼۣǶȫµȴӵһֱΡ
ֻħǴѴѵͶǮ
˵İϿѾʵ
ǿȻǰϿ˵ĹɼٷһҲһ


459 
Ͽıǣϵе顣
ԡ
Ȼһĳɽеʮ־̾ȴҲֻǾ̾ˡ
ڰˡ˹˵˳¡ĹɼѾԸеˡ
ЩǮ
ͻȻоԼδпΪоԼǰ;һƬ
ˡ˹ʮֿ϶һ죬ԼŶԼķװ˾Ȼܹ뵽ٻ̳ר֮УܹأֱӪ꣡

еıǼ˿Щǰھǣǿۡ
ǵһʶҵȻܹô
Ҳһ̣ʼҽţȻϢ֮У˵ӡ
СһʣҲΪĿ

ֻ
ⳡҵĿʢ磬ֻǣΥķƽҲֻƬϵڡ
Ϊڰ˹ɽһߣƬΪϣҵսʱ޿̲ʹݲЩ޴ƽǡ
ǵشλΪҪı˿ûв½սµĴ㡣
Ͼ
Ÿո˰ŵ
ðɣԴӼ֮Ȼϲ˵ǰȴʼնעĶ
Ȼλ۾ᶫṫûвֵĴ㣬ô£͸ս뷨ˡ
ǡ
Դӿսʥ̾Ĺƿν
ȻȿŹأµľӱϾ˳ʱսʿս⣬ƣֲ
ټʥ̾ʵŲСջƽǣҲȵͳΣһ֮С
ȻⲻֱӰ쵽ǰߵս£ǡսĲϽУһԱĲԼݵȴ𽥱

Ⱥµľӣ539ľĩʽʥ˹гġ
ΪŵɽĵϵԼŵ۹Ļʵۣ˵ʥ˹ݾһޱȳصĴ
ΪӵżΪĵλ壡
λڴ½ĵĽͨҪ壬ǧʼնŵ۹Ķǣ
˭ӵʥ˹˭ӵŵ۹ͳ
һǰ
ȽԼĸ硪ƥϳУڡһʱ䣬̻ʥ̾Ϊеˣ
Ϧ£յͣػƬ֮ϡ
վʥ˹ʵĳǽϣʥ̾ųάµ¶ƽشųǽ֮ڵĶϱڲԫ
ڴ½֮ľͳУȻսĴݲ£һĿģ
ķݣ
Ļҽ
ԼЩڽֵʳ񡭡
ڴʱ˿̣ʥ˹Ľֵϣ˭Ҳ뵽һޱȷľ޳ǡ
ųˣһжѾ׼ˣ
˼䣬һߴʮּ̣ܵߵ˿άµ¶ǰ
ԣλӢʥ̾ųԼ˫
Ƭ̹󡭡
άµ¶ٶȿ֮ʱѾޱȼᶨĮ
ǾͿʼɣ
ǣ
£ֻ̣֣µص˵ͷ
󡭡
һ̶ĺŽ𣬹Ụ̃ʼŵʹķڡ
һ̣
ƻֺŵʹڱʥ̾ʿǵȼˡ

ȼյĴ
һһ磬ǳɫĻڻʹ֮зӣ޼ɵһС
Ụ̃ڼ̵ʱڱ˴ʥ˹񷡣
ȻʮֵǡվڳͷĿάµ¶ȴ·ԾɿԸ֮ܵУ̺ŵľ˵¶ȣԼŨ֮д̱ǵζ
һɿľ޲Լʬ屻һ𣬾ȼյζ
һ
Ȼ̻࣬ᣬƬΨһľ
˵գתͷԼߵĸ٣ȵϢ𣿡
ȵľȻɹ˰ɺӣɶƽԭȥķԸһ֧ʥ̾׷ɱǣʵػش
ɱǣҪƬ½򣬶ǡ
˵ţ
·֮䣬
ֻһ޵ĵɫ΢âڿάµ¶ü˸
У·һѪľ⡣
ǡ
ǽ͸֮µӡǣҲÿһӰ¹ɳĮ߳ʥ̾ʿӵеҫĻռǡ
ǣ
ųĻĸޱĵ˵ͷ
ڲԶ
ĻȻŵʹ˹ᣬһؽǵסΪ桭


460 ٳ
ŵʹûˡ
Ƭ½֮ϹģĹȺĿɿڴĿ֮УŰĻɣصķҽ
һ̣ʥ̾ʿУζŹ̻
ǡ
Ҳǡǡһ̣ʥ˹ƽУͻȻӿֳһǸеĽη塣
ڴ֮ǰ
̻ţƽ
̻ǣʥ̾ҪΪǴһƽҲܹѹ
ǣ
ܶĶˡ
ʥ̾ʥ˹֮ǰǲ˵УԼԼزЩΡ
ǣ
ʥ̾ʿĹ˳ţռʥ˹֮󡭡ееƽȴͻȻ֡ԼԵΣƺ뵱еͬ
ھԼĳŵ̻ƺȯŸȤ
ڽͷβЩͳ֮µƽǣͨȯԼ
Ͼ
ǿŴƽѡıԱսɵݣܹ͹̻гʱĶԿս
ЩڳееƽͬҲŲСġ
ʱȡǵĲƸʳ
ʥ̾ͬҲȡǵĲƸʳ

Ǻƽ밲
ƽԼĶӶʱ򣬺̸ƽ밲֣
ŵʹһѴճɻҽһĻƽǵУ㷲
һֶδĲȷԵãҲһֶĿ־塭
ͻȻʶ̻ƺƵǰƽ͡
Ƭλʥ˹еķ棬ӡ֤һ۵õ֤
ֻ
̻ƺûʶһ㡣
ΪǵΪʵ֪ʵʱĹ岢ûʲôͬ
ƽƽ
ƽǾ͸˽ף
ǣ
ڰееƽ񣬿άµ¶ҪģѲʹЩδܹһŵӣ
Щƽŵʿ䣬ΪŵʹᣬΪ˽̻͸еġ񡱡

ԾΪŦԶͨѶò³ŵڵ磬˽⵽˷ʥ˹һС
δ뵽̻ᾹȻһѻյŵʹ֮⣬̻ľٴ룬󶼺Ͳ³ŵԤϵеһޡ
Ҳɡ
³ŵ̧ͷǷݸոճ¯Ľ棬ݵ˵ӾС
λʹߣȻͨĿнͨ磨ʨգء
һΣҲפʹ
ðɣ
ʵΪ˴̫ǿҵ𺳡
ڵһοһ˱Ӿش½ħǹʱ򡭡
˺ðΣżѵػع
ǹ廹ƽ񣬶ʱ˵ħǹѾ֪롣
Ͼ
ȴ⣬ԼΪԭʼĶ칤Ķ̵̽ʱľʿı䡣
ҶֲڵĽսнⲫʱȴͻȻͳһ˳ǹ
ΪĳԼֳĹ컭磬Ի˲һʮֻĵĸо
ԡ
ȻڼΪ۹ʷΪƾõĹţʵϣѾΪһ㹻׳Ĵȣ
ӾΪؽӹ˲³ŵݹı档
ȻѾ˵ĿУ˽⵽ֳԶͨѶֶΣҲΪ˽⵽һ㣬ŸǶԴľη
󡭡
Ƿݱһ˲Ӿߣ·Щƽƽ־֮ϡ
⡭Щģ
ȻӾȻ˴𰸣ȴԾ̲סʵ
Ȼ³ŵ˵ͷ
Ȼ֪ЩУԾɱ̻άֺƽĿ
ʵǣ
ŵʹĸ֮һ棬ȴʥ̾ʿʿǵͬʱʹŵ۹Ĺǿ˹̻ľģ
һ⣬̻ɾͳ׺ŵ۹Ĺ˺Ƥˡ
ˣģʼնվͬһսϣ΢΢ʧ󣬵ӾԴǳϿҵ˵

ֻ֪ŵµĻԼǲӦþٰ죿ʱȴӾͻȻһתóȵĿ⣬ǰλĹ
ΪһʹߣӾʵ̫ǰλṫԼͳ֮µⷽǿʵˡ
һ㣬
ԼһȥһŹ˶೤ʱ䣿
ȻѸײڶ֮ƣðΪʷ
ѹսеĶǣ
Ӿֻӵŵ֮£վȽŸ
ԡ
Ӿǳȵ
ͷ·˵
ӦӦʱ䰡


461 ˵
ӾǳȵĿ⣬ϱӾһöĲ³ŵ΢΢Щ㵡
ðɣ
Ȼ³ŵӵӢԼǿǣǴĳ˵ȴһ֮õӡ
ڻԼ飬ѾϸȥٰˣӾȥһ³ŵش
ԣӾϣ¶һ˿εľϲ
³ŵ⻰˼ȻóԼ˰
Ҫ֪
ʱ˿̣û˱ĹǣŵĻԼС
Ϊζλڴ½λڴ½վһ
ڹ̻вƬ۾һⶼ˫Եӵż棡
ҡ
ΪפʹӾۼ֤˷Ƭϵı仯ҲĿ漣ı
̲ĻԻսֻһ档
֮⣬
кܶܶ࣬еĿɿڴ
ͱλ÷ʼҽǾеһ̱
ƱС
ЩδйʣϢ֮УƬλڴ½ϡ
Ϊʱṩµ˼·еĽң
С˵ǿͨȨʱø˲
ڴ˵ǿͨƱ֤ȯԼӵеĲƸֵ
淨
ڡԣҲδŵ顣
ҵϡũҵϡҵϡ
˹ͼؼͳ֮£Ĺ֮£Ƭλڴ½أһǰδеٶѸͷչ
ԼһˣӾȴҲòϣƬ½ϣΨһһԺ͹̻һĹȡ
ԡ
е֪ݻԼܹʲô
Ӿ޲ھͱԼĹǰ̻¶ԼеļɫسԼһС
Ҳһ̣ʶǵԶͨѶߣŶôҪļֵ
ǧȴԿת˲
鱨ѼϢݵһǿʱȺӵĴ죡
һλĵĹ壬Ҳ֪̻˫Ĺͬв
һǰһҴȫ׵ԶͨѶװõΦսѾʻۣķ˶ȥ
Ҫ˶ã
λڴ½Ĺȣͨķ죬һȫµķʽϵһ𣬻ͨޡ
ʱ
˫ת˲֮ɹͨ뽻ӶⲿвʱٶӦ
ӾҪҪʶһӵ
Ӿ˼֮ʱ³ŵͻȻȻһЦλʹߣ롣
ȻԸ𾴵Ĺˣ
ԣӾæ˵ͷԾԾԵػش
ΪʹߣӾ³ŵᵽȫʲô
ƺһ֡ħйصȫװ
ħĴѲһܡ
Ͽɼ۵ıǣԼԱǳİϿȻȫµӡƽǵԺС
رЩǻ÷ˣ
Ǽÿ춼ܹڽֵϻʻħȻ̾䳬ϵʽԼǷۻ
ԡ
³ŵһӾУʱĸж
λĹȻԼȥιʽ
ζʲô
ζԼǰλĹˣѾԼԼ˰
Ļ
ô˵Ŀϲ
ȴ֪
³ŵ֮ȥһӵʽΪʵĿģΪ˷ֹսʱ򣬹̫죡
Ҫһ룡
Ϊ³ŵʵ̫ʱĹ˽Ǹʲôˡ
˳̵ĻЩʿǾһ˼ѪƵǰ壬ѵʥ̾ʿ
˵ʵ
³ŵӵսб̬ȡ
ѾΪٵϾɵĶħǹɲ³ŵȴɲս̫ߵ
Ų³ŵڽ̻˽룬Ҳز˽̻ᱳصӴ
¹״ɳĮеءǧǰԵʬ
Ȼ³ŵܹƾһĳǰ۹ǰ֣һһĸıⷽ磬Ͼһȫϡѧɵ硣
ħ
ҲˣȻӵװѾȫȣǲ³ŵȴɶڹ̻һ֣Ÿ߶ȵľ䱸
еһġ
˵գ³ŵ΢Цվ
ǲ³ŵԼڵһμЩħΪĵħս֮Ҳ̲ס̾ǰ
͸˵Ӿģδħеڽʱܶôҵĳ
ԽǿǴܹ̻ıĿԱԽߡ
ԣӾɫر̬


462 װײս
³ŵᵽʽʱλڸߵϵ𹤳֮С
ӾԼġϿˡµʱ̲סβǷĹ˳š
û취
ƽƽԣֵħʵӵ˵̲סΪ֮ԡ
ӾΪʹߣܿҲõһħ
⡭͸ѵ
³ŵƺע⵽˵Ӿ飬΢Ц˵
Цˡ
λʹߵɫ΢΢һĿ֮Уܿ¶Զ׼ľϲȸԾ
˭ܾܾ˰©ĳأ
ڶڹʽڴˡ
²ĵӾԼԴ֮е
Ҳȷֵڴ
£ӾûüϸƷ³ŵеġǡǸʲô˼㿴ʿƿһĴš
Ҳħ
ڴʱ˿̣
һԼǰȫ
ӾɵԼ۾طһ̾
һҲ
һһͣŵװս
ħ֮£װڳϵǳɫְ·ǵĺâõӾĽŵӿֳһɴ̹ǵ
ǡ
ӵ
ðɣ
һ
Ӿ˶µġ
ԭΪ
չԼǰĻǾʽǹֻǿħ̨
Ȼ
ȴٶȸԼһܹľľţ
ǵģ
ǾȣǾţ
ȻӾ˼ѾüΪңȴҲʶһʮ⣬Ǿǡ
δսƺˣ𽥱İ
Ͼ
ǸɵҲܹεʿȥЩȥޱȼʵսӲգһ쿪顣
̽ռAͲսһּװӵװײ
³ŵ·ûпλԼߵʹߡ
һ˵ţһԼ˫ȣһƬսɵķȥ
ڼǰ
λڸߵصһ쳧ѾϵĵһϿˡ
Ϊɶħֻôһһֱûжⷢأ
Ϊ³ŵѺܴһֵĲͶ뵽ֲսзϣ
ҲƾŲ³ŵƳɱĴ֧֣ܹô̵ʱڣ˳̽ռA͡ս
һսֵһᡣ
ǡ
ʱȴѾƾħҵܹﵽ
³ŵĵһսνǼ
ĹͿԱǣҲȷûй³ŵڴ֧֡
ڴ֮ǰʼնħƼչҪ谭
ķѾܹáϿˡԿɹ۵ٶڵ·ϼۡ
Ǿ븺أȴʹħԼħװõҪ󣬽һߡ
ũƶзŶҹͣļѹأȡشͻƣʹװӵĲսܹôͽ׶Ρ
ʣ
ǰЩ̽ռA͡սԳƵħҵĵ·ϣȡõΪĳɹ֮һ
ϵװףֵȶֲɣʱΪĶ칤ա
ļʹЩսӵ˳Ѱķϣʹóһ͡
Ϊ˽ǰЩս̴һδڻ˹ԼԶ֮صǳǰڸصĿʯϣ۵֮ϡ
ϸǵװףҲȲϵļ룬ųֳǳɫĹ
³ŵڲսҪʵȷ
ĶλһܹΪṩпٻԵ˱ͬʱҪһͳʹ벽Эͬս
⣬
ڽԼɱ߻ܵĿǣ
һװײδĴʽ˼·һʽսӶʹ߱˻ܸáħĸ͵ŵ㡣
ͬʱĹҲ˲³ŵṩǰհ˼·Ϊ֡
ǰΪʻҺͶգƳƶԳһʻԱһ۲Ա
вΪսңרŵĲţʹ˳ʿ̽ȥٿλڳĹ̶ʽħܳǹ
λڳĺ󲿵ģһʿԱա
ټβʽţͷķ֣ԼǱװڳʽ̡
˵ǵӾڶοЩսĲ³ŵжһ˵𺳡


463 ѧĿ
ڲ³ŵĴ£
˼ҵĵӾֻľګسǳԼǰװײսȥ
ǡԶ԰ɣ
ȻѾһ϶ش𰸣Ӿȴ̲סѯʵ
ǵȻ
δȵ³ŵشһغʱʿʮĵػشλʹ⡣
ǿǰλʹߣƺЩ̫ӡ
Լҹ˶Ѿ˵ˣװײս
ܶĻܹ
ǿܶ죿
ӾһԲΧǰװսȦ󡭡Լ˼ʵ
ԣ
һԵʿʾĿ⣬ԼҵĹˡ
ȻӾˣǱʵ˵ɡ³ŵ˵ͷ
ǣ
˲³ŵķԸڳʿ˵
Ϊһװײսǵĵٶȣõıؿ
˻
԰¶۹ıǴ½֮Ϲϵõս
˵ǰ¶ɾ˱˵Ǳɾݺ½İ¶
ڡ
ʿȻԼǰЩͷǵٶȣȻԺΪıսȼ磡
뵽Ӿɵõһ
ֻ
ʿʵֻ˵һ롣
ΪٺõսҲջľʱ򣬿ǡǰЩ̽ռA͡սȴȫûĹǡ
ֻҪӵ㹻ħô˵װײսܹʼٶȣƬ½֮ϣ
⡭ֵ˾̾ģ
ˡ
ȻĵӾֻǿˡ̽ռA͡װײսıɽһǣȴѾԼǳȵĿ⣬Ͷŵλϡ
ǷƷ
³ŵȻ˵ӾĿ֮е뷨Ҳûڣʮֱ׵̹Ե
ӻûװЩʱ޷ģҡ
ǰŵӾ¶ź飬³ŵ˶٣˵ң˹˵Ҳû˿ô
Ϊʲô
Ӿʵ
ӵܹʻЩʿ𣿡
⡭ⶼǿġ
ܹΪЩսṩȶħԴ𣿡
ħԴ
ȻѲΪǰЩսԼȡ˽ţܹƾԼʶƶ³ŵȻ˵
⡭
ԣӾɵóĬˡ
ʱѾˣԡλʹߺķٱħҵѸͷչ
ѧɵķչħٽֻ˲ֺܹ̽ʹõ
ʱգһʯȻϡ
ŰįЩʯڲϳϱЩոձ죬ʹһȵħ·
ҲͨЩħܹƬϲռӰ쵽ƽ͹
ҲͨЩ˲ܹս
Ȼ
ڵ۹
ȻӾѾԼļŴ˹ȥЩѧɵķʦǣȴѧѧӡ
ǵģ
ǵ۹ħŨڲϵؽͣѧɵĴҲ𽥱ö
ǡЩѧɷʦǣȴԾɹִؼԼĹ۵㣬Դڵ۹ѧɣħˡ
ԣʹҪСΧڳŽбħϾҪʦʵ֣ʹħҵԾڵ۹С
˵öԡȷЩ
뵽ЩӾѵ˵
Ȼ
λʹ߸еȻ˵ʱ򣬲³ŵȴͻȻһת˵
ڲζԺȫЩ˹ѧϰһȽ
Ŀ𣿡
³ŵĻӾɵ¶˾ϲ顣
кβɣϾ̻ǹͬĵˣ
³ŵ鲢ï˵
ðɣ
³ŵ֮ȻΪ룬Ϊ档
Լǰ̲ĳɹ˵ʵ³ŵҰҲ𽥱
ڵǰ£Ȼһ湲ͬ壬ӵһͬĵˡ̻ᡣ
Խǿڲ³ŵҲԽ
һ棬
ħҵǰħ·ߵĽȻһʱĴ͹̣
һ̻㸲
ôΪһ
Ĳһ
ԡ
ʱħҵϵŬΪļ£
ҲˣŻǲѧŶӣѧϰȽ顣
ǰλ֮صǳǰд½
³ŵôħҵŬ
˻
ֻҪЩѧѧ֮ʱ
ΪƬ½ΨһһĹȣôЩڸĺӣ˳µسΪԼ֮


464 ֮
ӾȻ֪³ŵʵ뷨
ʱ˿̣
³ŵĻظеĳȡ
Ҫ֪
˿ɲֻħżΪ裡
֪Ǿ̻Ǹ֣ģ˶ڸиҵǰһĿ֪
͵óũҵһ˵
һңӵ֮ĸ߲
ĸ߲ѾʼķΧ֮𽥴ǡһңܹС󡢴ȳũĲһ
ûУ
ûκһܹ
ʹڼĹ̻ᣬҲȫһ㣡
ŵӾƬϴԽԽãѾ̵ʶⶼѧƬشı仯
ƬλϵУ԰֮Уʦͨ˵ĽޱĨƽĲ౻С
ʮѧԺżʮԺǧƵѧʦͿԱ
ħáũҵҵ
ճܹ֮ӴĶЩѧԺͿԺо롣
ѧԺĭۣʶĭıʣũũԼȵоʳ
֮⣬
ħԶͨѶװãϼ۶
ڸʵѾȫ泬ʱľΪĵӾҲֻ
Ҳˣ³ŵĻӵ˾޴ջܹõӾ
ǲѧܹδĳһʱ̣Ҳֳģ뵽Ӿʵ
ˣлĿֻѧܹһѧ֮ѧϰ𣿡
Ӿ⣬Ƕڲ³ŵɣΪʱ״ˡ
ԷʦѧΪ
Ƭ½֮ϣΪٵķʦѧɣռѧɣֻϾӴ½һǵĸ˹ѧɡѧɡ
ЩѧɵУʦҲ̵ӰħչĽ̡
ʵһǡûκһʦŽЩڸѧɵۻһ
ΨһģǽԼоɹԼѧڲӲԸЩ֪ʶó
ǱҲԸѧɵĹ۵㡣
֮ЩѧɶΪԼħΨһͳԼоΨһȷ·
ԡ
³ŵǲһѧнѧϰʱ򣬵ӾŻеޱȾ
һǽЩоɹԼ
㣬һȺǵõѧϰĻᣬѾһĵˡ
ȴû뵽
ȻǰѧϰЩ֪ʶ
ȻѾ˳Ľ˹ʶ߱Ͼһ
ֵţκһȫȻͬղڳʼռֵ
Ƕħ۵˼Ƕҵ̽ڽκһмֵĹ۵㣬ҲڽǵĹ۵㣬ݸκһλԴ˴Ȥˡ
ԡԶҪЩСǼνħʦĹ۵㣬˶ħ衣
ֱӵӾǳɻ񣬲³ŵ˵
³ŵĻλʹߣ˳Ĭˣԭҵʧ񣬵ϣھͽϢ
޷
³ŵʮִȵػ˻֣תͷʿԸ͵Ӿȥ
ֱӾӰԶȥڽ߳
ԭվڡ̽ռA͡սһʿҲСشװ׹ĳš
֪ĶѾ֪ˣʣµЩͲҪ֪ˡ
һ˵һ
³ŵȻѵӾȴֻΪǼʶԼӵеĵ̡
˵װײսӵڲĹ죬ȴû͸¶ֺ
ЩΪؼĶԼˡ
³ŵ֮԰׺ǰЩװײսǰΪһΪҪ飡
Ǿǡ
ȵǰϰ̽ռA͡װײ
Լλһֿ֮Уδ˼ʮ֮ս̹ˣһװ֮󡭡
սԼƻҲᷢ츲صĸı䡭


465 װ
ǵģ
˵
ȻֻչǰЩ̽ռA͡װײ
Щ³ŵΪ֮ս̹ˣδܳһʱڣҪһɱ
װײصĸǻԣ
Ϊĵһս̹ˣԡ֮֮ͱ˻װ׷ս
ֵһǣ
ΪԱѪǡ̽ռA͡װײǡ֮ս̹ˣ߽װȫ׵ԶͨѶװãԴΪǰδеսָϵ
ԡ
ǴһװԿӵһȫ¿ʼ
ӵսʽսֶԼĲ֡滮˼·ҲЩʽӦãı͵
Ͼ
δսʽؽ˵Ĵ£츲һĸı䡣
׶Դ׼ҲѾĴԤ롣
ͱ½ѧԺ
ܹѵ٣Ѷصս˼·ţҲѾڲ䣬˵صϢ
ڲ³ŵ
ȵЩװײս̹ˣеõģװ֮󡭡δҪֱصĲȥ
ӵͲռƣű߾ߵĲķѹƱҲһ
ԡ
Ȼӵܹṩ׵ĻԺ͹ȫôӣҲûбҪʼռžеķ˼·
Ȼ³ŵһֱˡԺΪòϵǡںܶʱ򣬽õķأ
³ŵʮڴţδĳһ죬ĸǱԨ֮ƣ˹ͼؼڴ½֮ϵÿһ䣡
ʱ
ǹ̻ỹֻٹ¶۹
˵ǰΣıƣھԵʵǰơ
ǵģ
ĲϷչ׳󣬲³ŵҰĺĿ꣬Ҳһвϵ͡
һʱǰ
³ŵĿ껹ֻǶԿ̻ᣬֻסԼأǡǰЩװսдڷԼǰʱ򡭡
һϤĸоվڲ³ŵĵ
ΪһԽߣ³ŵʼչִЩԽʱװܹԼ
һƬӵħ磬
¹̻ıӵ̣
һУһֲ˼ٶȣŲ³ŵϤǸٿ£
³ŵУӿֳһ˵ĵţ
ԴУý̻ʼգסⳡսȨ³ŵͻȻáƺҲʧΪһѡ
ЩȫµװҪ೤ʱװ³ŵʵ
ǰⶨļƻӵﵽˣҲʹӶװ׳̹˵Ϊӡ
׶˶٣ų˵
ʿӣҲƱػӶЩȻǲܸ˶䱸װǰ˼·齨װײӣһʵеĲԡ
ǵķҪӵװãܹķҪӵĻҪӵװã
Ȼ
³ŵװã͹ģϣҪСڵϵװãȻģѾΪˮҪȴҲɲһ򵥵Ĳ¡
Ͼ
ӣһľʦášӪıģʽ
ǹģôҲһð
ҲҪʮ̹ˣװײܹǿǿ֮Ϊװðɣ
ԡ
˼˺þ֮Ÿ׼ȷػش𣺡ҲҪȵס
ǵģ
ĲܱϾޣڵǰ£ҪͬʱӶװײ̹˵󣬻Ҫһβ̵ʱ䡣
ң
齨װҪĿɲֻЩװ
ʿҪͷʼսʽʻҲҪһһĽڣԡףʵѾһ̵ܶˡ
Ȼ
ȴǲ³ŵҪĴ𰸣
Ѯ
ѮҾҪװţϣ
ܲܣߣʿļӴļȣѵǿȣֻҪ̻ỹһ죬һ춼и
Ǯ
³ŵеǡ
ȻѾķΧ֮ڣ˴ģĻȳǲ³ŵĭ֮ȡõ棬Ծд롣
ԡ
ʵڲ³ŵǰЩʵһ̣װõֶѾˣ
ܹôã
³ŵֻܹһɻװܹһ̤½ڵأ
Ͼ
ȯ֮ǰ
ֻ̻Ҫһ죬̻ھͿܻһˣ
̻ʥ̾Ϳܻ֣δɸв


466 Ļս
ǵģ
ڲ³ŵУ̻˼ɵĵطʵ㡣
һߣ
ڱ
¹ɳĮеԼʬȥãЩȻҪעԵ⡣
һߣ
Ҳױ˱Եģ
ǹ̻һһ
³ŵ
˿ƾԼǹڣء
ûܹı䵱˵˼άƵĹͬôҪıǩǽߡߣߡ
ԡ
׽йһСʱ̸֮󣬲³ŵԥؽ齨װõˣͳͳС
ʱ˿̣һΪҪ飬ȴŲ³ŵȥ

ǴӺ
̻Ƭϴڵʱ䣬Ҫŵ۹ʷΪԶ
Ƭϵľƽԡ
֪ͨůһ𣬹̻ѾΪǵУӰεĴڡ
Ҳ֪Ǵʲôʱڹ̻ĿľӪ£һһڹ̻Ľãͬһ㣬Ƭ½֮ϵľ
󡭡
̻żĽ壬Ҳʼƽ֮Уڶഫ
Щ˲Ž̻һУ
ȴҲԽ̻Ľ壬̫ĵִ֮ģ
Ͼ
̻ƽģһޱõ
ǾⱲӵĿѣס˹ǵѹ֮󡭡
Լƽǣſܻȥ֮󣬽뵽֮֮С

ƽǽӵϣӵҸӵϣ
Ҳƾһ˵ǣ
Щ
̻Ƭϵſνˮ
Ҫ̻İӶƽǹԹ
ƽҲҪ̻Ļٵϣʹܹƶ྽ȵ֮УõЩο塣
ֱ̻ⳡսǰ
̻ʼնһ޺Сõչھ˵ǰ
ڹ̻Եɵؽⳡ۹ڲķӵƥΪ֮󡭡
̻ЩӰȴҲΪṩ˲ɻȱʹܹõΪٵƽǵ֧֡
ȻһЩƽǿ̻ĺܶŵûеõ֣ǡȴѹĳŵ
Ȼ³ŵУ̻Ҳ̰ͬǡƽȴ֪ЩƽҲûпЩ
ǲ֪಻ԶĴ½ϣƽǵȻ˷츲صı仯
֪
ƽǵУ̻Ҳδزǰ㡣
ʣ
ƾŶĹ󣬹̻Ľƽϣ
ˣ
ƽȵб˳ĬĬĬʥ̻̾ʤ뵽
Ļ
Щƽﲢ۵ҪأΪ̻ṩıҲΪ³ŵĽŲĪ谭
ȷ
ԭ½̵ĴϴʹõĹ̻Ƴ
ǡ
˹ͼؼͳ֮£һΪʡ֮󡭡
³ŵȴòһʮ⡣
Ǿǡ
ԭƬϵĹ̻ͽӦδ
Ҫ֪
ͬǰ
ʡϵʡ֮У̻ͽռ˿ϣ
Ҳζš
ڴʱ˿̣ڵĹ̻ͽѾﵽ˼ʮ˵Ĺģ
Ȼ³ŵţЩƽǶڹ̻Ʊؽʱƶţǡڴ֮ǰأ
˹ͼؼ½̵ػߣ½̵Ľȴ̻еĽȫȻ㣡
³ŵûȷɻΪٵһΪϾڲ
Ͼ
ȯҪʱ䣬̻ڵ۹½Ӷỹδﵽ壬ƽǶڽ̻ʧҲҪʱĳܹﵽ³ŵԤڵг̶ȡ
Ļ
ЩʱЩ˵ġ
ھӵĲϣ³ŵ͹ԱĽ飬ĻϡȴҪĶࡣ
ΪڵĴԽߣ³ŵ֪˴Ӱ죬Ҳ֪Ļĸı䡣
ԡ
Ϊðʡʡȵأܹѹ̻Ӱӣ³ŵѪ
ռ
Ǹ
³ŵ
֪֮еġ
һΪ޴Ͷȱڣʹܰ׳Ͷȥ顣
һΪ̻вҲͬ³ŵԼľͶ֮ڵĹϡ
ǡ
ռ˾Ƶȴζֲܣ
Ϊһʱ꣬³ŵĿԼ񣬽˾̵̥Ļˮƽȥ
Ϊ˵˾̵̥ĻˮƽζԼʧܣ
ԡ
ʶƴд
Լռ˾ȴҲȥռƴдʶ
֮ǰ
ҪĶͯǰѧУѧϰƴдѧϰʶЩƽĺǻῴֽ˼
ڲ³ŵֻ˽⵽˸й֪ʶӴ֮ƽǲܹӵаĿܣܹѧ˼ͽ⡣
һ
³ŵȿԴԴͷ϶ƹ̻ӣֿΪδ㹻ĺ˲ţ
ʶʲôƴдʲôʵźܴĿɲռ䡣
Щֵٵƽͯǣ
ѧϰĹͬӵ˹ͼؼͳΣԶȵȵǳ֮׻׻̵Ҫ׵öࡣ
ǡ
˵
ֻĻ
ôѼȫʤ񣬸ò³ŵרڳЩ飬ҲûбҪһ١
ǵģ
³ŵҪģԶֻǵظݵһĻ
Ȼ
ռʶƴдȻǺ£ͯǵ˼άҲȷǡ
ⶼҪʱģ
Զˮⲻ˽ʣ
³ŵĵǵ£
ĵЩˣЩԹָ̻ʾޱĳͽЩȺеĹ̻Ŀͽ
ǡ᲻ԼƬصͳδвǷʲôľٶ
³ŵĵʵ޵
Ϊ̻ĵӣѾһˡ
Դ½Ƭλڵ۹ϵһ𣬹̻Բ³ŵ޵
˵ƭ
άıѣ
Ȼǰ¶̵ıץ
ƺԶǧ֮Ĺֲ̻ϣһһìͻ
ο
´̺͹̻ᣬҲ֪³ŵڽ̻֪٣
ǲ³ŵһֱ˴̽ڹ̻Ϣ̻Ҳͬڴ̽ŷһС
ΪҲò׼ת֮Ȼ󣬾ء
ڣ
³ŵĿֻһ
ǾǾԼĿܣڵڲɱѿ֮У
Ϊˣ
³ŵ׼˼·
ģ
ȻġϴءС֡Բ³ŵĹ̡
˵ϴΪһܲ³ŵصһ˲š
ϴرϾҪʱ䣬ԡ
ͬʱ³ŵ׼һЩ
ʿ˵ֻħܴħ
ͬ
ֻдµĻܹù̻ɢ
֮
ǸЩڹ̻ĴøеͽƽǣιʳȻǳֵʶ
ȣ½ȣĹ̻ᣬǸʲô
¶ףǡ
զ˵أ
ڲ³ŵĴԽ˵ȱľ㹻ḻġʳ
һ
ϵǧʱ䣬˿ڵѧƷ
ϵСƨɣۡ
ֻ
ǵʡȵ˸еĿĵ˾Ļˮƽ
³ŵվھһϸ˼֮󣬸ĻʦǲһΪҪ



бֽ־
ձƬϵǣйصϢ
ÿһڡ硷˴˲෹ʻ⡣
⻹
ڴ֮ǰ
ڸʡʡԭҪҵȨϡ
ڣϿ˰ҵĸģҲıʱ̣
³ŵҪȻֻǻѣֻǹǲǳʮʵĿǡ
ȣ
ƬϵİˣƴдĲ࣬ǻῴͼ˵ȴǲ١
ͨ׶ĴʽɼĽĶż
ֻҪԴûɶ̫ëһ㶼ܹеĺ塣
ڲ³ŵҪ£
ЩеݣȻ̻˽븯Ϊġ
һĳЩͯ
էһòһȻгദͼϸϸĦȴܹᵽεԢ⡣
Щɲ³ŵƣҽķΧ֮ڴģеҲͬˡ
֮ʱ
ֻһʤĹ¡
Ȼ
žĲϷչ̻ĳȴᱻ߲Ľҿ
ûһͼԹ̻ᣬ
ǽ̻α
ȴǱڹ֮УȻһԢ⡣


467 ĻƵĵһ
ǡһ˹̹ʡҲһ̻ͽ
ڰҲɭ֮ǰԼУ˲˲ٵĽ
Ͼ
Ϊ˹̹Ƭ֮ǰƬԭλڰ϶˵أѾΪ˵鱨ֵعϲּء
ҲǿعǵĲ͸ԼϷĸ׳Ƴ鱨˵ǵ͸
ˡعƬأ̻ᾭӪĴֲ԰Ǳ鲼˹̹ʡĺ
˹̹£
ССİǣ
ع̹Ͻ֮У˸ߴΰ˸۷ҸΪǰԸΪķչ׳Լһ
ԡ
ĳϣ
λڴ½ϲ˹̹ʡʵ⼸ʡ֮Уƿǿһ
ΪһӴ˼ƽ񣬵صϰ˵Ĵڡ
ǡڣǵеĺܶˣֱΪЧ̻ᾭӪֲ԰
ˣЩṩԴˣصȻʲôִ֮ġ
ʱûʲôڡҾ֮˵ǣǡҷ⳼ķ⳼ҵķ⳼Ĺ۵ʱ
˵
ȴ֮⣬
άϵ⳼֮ȨϵģֻԼԡ
ȨһһӦ֮⣬⳼֮ûаëǮĹϵ
ȻЩޱȿصĹ壬δйĹͬʳҪǵͨˣȻҲ͸ڴ˵黳
ڼǰ
ǡ˵һţ˵ľӹ˰֮ʱ˵Уһ˵ļ֮顣
û취
Ϊһ˹̹ʡ֮еƽ֮ƵĽӴʹ˽⵽̫йĴԡ
ȻҲһ̻ͽͬʱйһУȴеޱԡ
̻ԼӪֲ԰УʵеͬĹƶȡ
ҲӺֲ԰Уǡ˵һʶƽͬӵ룬ƽͬħĸı䣡
ӴƬأЩǰ룬һһ𽥱ʵ
ֻ
Ϊһ̻ͽڸı仯ͬʱǡ˵ȴҲż尾
˵ʵģʵ̻ĽͬС죬Щ֮ͬ
Ȼ
Ϊ۹Ϊǿһȴ̻ΪУ
Ȼ³ŵ˹ͼشδ˵
ǡ
ȴҲɵӣ
Ƭ֮ʲôЩƬϵĹ
Ȼǣ
ģ
ǰƬϵĽͳͳΧƬϵĹְ̻ԱͳͳץߣͶ뵽λ˹ƽԭϵİʿ֮У
ʢеڽʲô
ʣ½̣
Լ½̵ػߣ
ֻ
ڵ۹Ľ̻ᣬ̻ȴ֮Ϊˣ
ҲˣǡԼƬϵľ̻ͽУһּΪӵ
һϿͳΣһȴΪԼ㣶еʮìܡ
Ȼڲ³ŵ׻½̣ȻҪƽյ
ǡ
ںܶʱڽһ棬˵ܹ׾ٵؽܵġ
˵ģ
üʮ˷ǼҪһ㣬Ѻѡ
³ŵȻŲһġϴشʦڴ֮ǰϾְԱ˼Ϊϸơ
Ƿǰƽ˵ĹģʵѾȫ㹻ˡ
Ƿڡ
ðɣ
˺ͼʮˣ
޵ϴ񣬾Ƕʱڱɵġ
Ҳˣ
Żǡһƽֹľײš
ΪĲ³ŵ˹ͼأŻὫ֮Ľ̻ͽǿܻӰڲȶҪء
ȷ
ʱı仯ķԸǡԺأ
Ժ飬˭Ҳ˵׼˭Ҳȷ

539107ա
ǡ˵ⱾӦһޱƽӡ
Ȼ
²뿪Լļţһǰֲ԰Ϲĵ·ʱȴһıͯԼɿ
Ǵ壬ҪҪһ᣿
ŲкɪǸڴ˹طݴĶӡ
Щǰû˸ףƽȱʳ˵չˡ
ռƴдʶĽСɪ϶ǽϵʱʱѧ
Ȼӹɽͣȴô˸ͷ
ֻ
Сɪı֣ȴ΢΢Щ졣
ŶСɪ֪ģǴ岻ƴдʶЩĸ͵ҲԸʶ
ɪĻǲɵЦҡҡͷСɪ˵ıֽﶼЩʲô
ⲻǱֽǻᣡ
ԣɪʮؾ
᣿
ţûֵģȫǺܺúܺõͼ˺ܶ಻ͬĹ£ǴҲܹöСɪ͵
ԼҲܹö
Сɪȼ·ڲĴ
ƽǾӦѧƽǾͲȥƴдʶ
ڹȥʱ
ʱǵȻҲй룬Ҳѧϰƴдȥ˽Ϊ硣
Ȼ
пʵȴݺݵһӡ
ѧϰƴд
ƨҲ䣿
ƬرɭͳεǶƽǵ䲻˵ǰҵɣҲ˵Ǽȡ
Ǹ±ΪĹȥƽȥѧϰƴд
ǽ±
ƴдʶҲǹ壬
ԼĽ̡ܹѧϰĶ
ִʳԵļкʸЩ
ԡ
ƴдʶǺܴһֵƽǣĵ׵ź
ڣ
СɪȴԼԼܹᣡ
Ȼֻһᣬ
ƽǵУֽźīŵĶӵŲͬѰ塣
Ǯ
ûжԥǱԥطԼĿڴ
Ϊ˰СɪҲΪԼеĳ
Ҫ֪
˷ǮӲ̰಻뾡취Ŀ˿ۣˣֲ԰ΪĹǣܹõһʲƵнꡣ
һʱһᣬҲһôľ
һҲֻҪǮ
Сɪ˶٣ֲֻ°ԪӲһֽҶԡ
ԣ
ǼûôԥʮظǮӹСɪеĻᡣ
ڿ·һ࣬ĺطһûֵ飬󡭡һͼʱӳ
ǵģ
ڶ˹̹ʡ֪֪׵ԵʣЩʵʩߣ඼Ǵ˹̹ʡͰʡȿʼС
³ŵ˹ͼԵĻսԣȻҲ֮һ
ǴСɪ򵽵Ȿᣬɲ³ŵԼƵ
ΪһĴԽߣϸ·Ĳ³ŵ֪βܹöڵһʱ䱻ͷ
ԡ
ǷƤһһûֵĻᣬ˽ȥ
ʵûʲôرʵĵط
Ļȿڲ³ŵΪɵĹ£ȴҲһĳˣýζĿת
Ҳҿĵ·ûе߸ˣĻȵǵִԼֲ԰ʱ򣬷ǵײͷɡ
ݡ
еĵͯΪ
߽һɭ֮еͯ¡
ңԶɭֵУסֻܸܵܣڹ֮ıӻ£ҸɭֵС
Ȼһ죬һдͷǿ˴ɭ֣Ҫɭ֮еľͳͳ⡣
Ϊ˵ֿͷǿĹܸܵ羴Ĺ֮Ȼ֮ȴǣΪͷǿӦڿɭ֮Ϊ֮һİ֮
ʧȥ˹֮ıӻܸ֮ܵܲò뿪ɭ֣Լɽˮɭһ˵ԭҵԼ֡
Բ³ŵĽºģɣЩҪع࡭
ǣ
û鱾ƽ˵ȴѾ㹻ˣ
Ϊ³ŵĻսĵһ̽
еݲֱָժ̻ªֻͨòķʽ𽥴صϢ
ƪмĹ֮
еݽ˲³ŵܹ뵽ĸͯ¡ϣԼԢƬΣ˸ָ˽ԼƾԼŬóɹǡ
һеĿֻһ
Ǿǡ
Ϣ֮䣬̳ӶĳЩе˼άʽ
һȱģ
һܹЧ΢΢ġ
ǣ

ϣ
ƽǵ˼֪ҪƵ˼άʽҲδΡ
ΪܶಢƴдƽǿĵһᣬеɻӡǵԺ֮С
ˣ
һ磬
ЩһѾ󣬶ǵԺ֮вϵǻǻ


468 ĺ롪ţ
ʲô
ʵ
Щŷ̻ͽǣʼ˼ʱ򡭡³ŵĵһ̽Ѿǳɹ˴롣
һֱ뾴ǹ̻ĺĽ֮һ
ڹ̻ڽ̵伮֮УԹ֮ΪoҲȱĴڡ
˵ڴ֮ǰ
ǡ˽ֻǶڹ̻½֮ĽͻеìܵĻôڴʱ˿̣ĹԼĶĵһ֮󡭡
һ˵塢УʼԺ֮ӡ
Ϊʱľƽ˵伮ǹүǲʸȥĶݣԣԼеȻû֣ȴҲӵŷͬһ塣
ΪǡĶĵһ飬ҲԼĶⱾĹ̵вġ
һǱ˸֪һԼȥ
ȻӱϿ֮䲢û̫Ĳ𣬿ǡ˵Ӱ졣ȴȫͬ
ǡԼûʶ
еһԭޱȼ̵Ѿ֮䣬һԲѷ졣
ѷĿǰϸ΢ʱҲᶯҡǡ˵
ǡ
Щץ࣬𽥱֮󡭡
һɲ³ŵĻƣսѹ̢̻ǽ̻ϵףϷ׳죡

˵
ƾżҪĶȻǲġ
³ŵԼҲʮֻһˣҲֻһ̽
Ϊ˵ľʵ
ҲΪ½̵˼ܹǹ̻ನ
³ŵΪƬϵƽǣ׼˺ܶܶ
绰磬

ٱ硭㲥

л԰
λеʹδ֮ǰл԰Ϊ³ŵ˹ͼصסڡ
ҲˣڣΪĵҪ֮ء
л԰ܽ䱸ɭϣԱҪϿ̲飬鱨ֵعǣʱ̾κһֵûɵĶ
Ͼ
Ȼʱ糣Ǵ½ľȴǲܡ
Ϊͳߺ쵼ߣ³ŵİȫȻ֮ء
ڽ죬
һȺڰʡĿˣվڿл԰֮⡣
ŲԶİ˹ɽ´
ǱֱĴƲ֮еɽ塭
ȡ櫵Ժ֮У𽥱һŶڴ֡
ΪһڰǵƽһδҪĺġʡ⡣
ʮĺȡӵգ毺õֶׯǱ˫ȴõ廨һ㽿Ρ
ϸ־ɵھƹһϮɫĳȹպÿԹճߡ
ȵȻԼĿġ
ֻ
ǰ񹤰ĽۣȴԾ̲סʧ
ʱǻݷʢʱڣл԰ѱصĻƣǳĻƮɢ΢΢ЩʪĿ֮У˻᲻زһĿĸо
ľǰ
ȡԼһл԰ǰݺݺǣ඼ǰ֮еŮԱ赸ʦ
ƽĵĹ̷ЩŻĹˣԼڹϰ質
ŰΪʷ
ҲΪ﹫ʡפ֮󡭡
ЩƽͥС㱻ѡ֮еŮǣȻҲû˱ȥ
ԡ
ڶĿǣ³ŵ˽ЩԭΪҷŮǣλĿл԰
룬
³ŵµ̴Ѿ㹻³ŵҲ㽫ЩǰΪҷŮǣڽʹ֮С
֮ʵΪŵĳｨ
һֱϵ裬˵ʱΪġ
ڹȥʱŵ۹ıӻԼõİݣʹðĹӵ㹻ʱ;ȥ׷Ѱݻּܡ
ˣ
ȻԱƣ֣ƽ࣬ɹǵǽһ̣ſڱտ̸Ķ
ǲ³ŵ޽۵ʱҲòôڰĴ󹤳ʦʦԼ̴ʦ
Ҳƾǵİ
³ŵܹڽ۵Ĺн޲άԭЩʱ򣬻ܹѧʼҽһ㣬ӵŸ۽
ڸϣİȡõ裬ͬҲǶһġ
ֻ
ڴ֮ǰЩԼĸֻǰܹܵר
ڣΪ˷ḻ˵ľĻ³ŵһţ
ԣ
ֻһţݲҵĻʯ
⡭
ǲ³ŵΪĻƣ׼ĵڶ裡
ȻЩʱĻЩңԶĻʤƺҲһ翵Ķ
ɲ³ŵȴе֪Ļʵܹĸı䣬ܹӰ죡
Ҫһǣ
ǴĻһҪ;һֿȦɵϢݷʽ
һĵ
ӥĻеĸӢ塢ĻļԼزͬĻͬЩͬĻжͨݵʽͺ
ĻĻ֣һĻʱ³ŵ̫ӡ
ԡ
ΪһϸĴԽߣ³ŵȻҲҪѧãĻĻ
Ҳֻ³ŵָܹͨݺǵص۹ƣ̻ڴ½Ӱĥɾ
ʵϣ
³ŵҲͿʼΪΪԼͳεƬ
Ǵ½֮ϵϣ֮⣬ƽδɵΨһһܹʵ롢ӵϵ漣֮أ
ڴ֮ǰ
ֻǿƽ֮ڶഫԼ˵ʲô³ŵںԼʲô
ǵڡĻƺ۶ԱȴҲžƵĲϱ仯ճ̡
ǲ³ŵ㽨ŵĳԣ
ʣ
ʱ硢ıʽܹȡõЧѷɫһĵӰӣ
ڲ³ŵΪʲôô϶
Ϊ
ǿܹۼӳɰ
ڰǰĿţļ֤ҲǶڰսļ
ھмͬʱŵĽͬҲɺӵۼӳЧ
˵ĻţǿܹṩۼӳЧ֮һ
ڲ³ŵ
Ļ봫ϴأ֮ศɵĹЧ
ߵĻˮƽ͸Ϊḻļšӿ۽磬ɻʹù̻ռĺһѹ
Ⱥͬ飬ȻҲ֪Լʹ
ӴԺǽΪŵĳԱӵһµĹѲݳ
ʵ
ڸһϢʱ򣬺ȡֻãȻ޴룬һ±ơ
ԭܼ򵥣ۿݳĹڲǹ壬ƽ
ģ
ƽĺȡ櫵Ȼƽļڰ֮ЩȴҲĿ˹ݳ޵״
ȵȻƵƽ
ֻ
ΪЩԼ±㲻˵ƽǣܹүһ㣬ڸûʵĹ֮͸
Ȼ
ĻԱǵһǳúȡĿɿڴ
ݳĳزǸûʵĹ¶̨
ݳľĿҲ磬Ǿ˵³ŵ˹ͼԱŵĻ硣
ֻ˵Ҳˣ
ǡ
ЩĿһʲôʲô
ðɣ
ʱûлùоıʽԡ³ŵ׳ĻһǸȵ˿۶
й£ڡ
ȻûĸԼҡҷˣǻȴʤ˲ĳС
µĻȻΪĻսԵһҪɲֶڣеľĿȻҲǾ˾ϸѡ
ͱ纺ȱǵĴͻ硪ƽϻˡ
ⲿΪͨƽΪԭͣƽƽ˵ķ̣ܶԹߵӽǣڽЩ﷢ķ츲ذľ޴ı䡣
ʵںȸõ籾ʱ˾ڻĵıʽ⣬Ǿ̾ھ籾֮еݡ
ƽ֪ƽ֮ڵĹ֣Ҳ֪үƽǵӰ졣
Ȼ
ǰ·;֮Уȡᵽİ֮ȫȻ֮ͬ
Ĺȴð󼲻Ϊ¡
Хħ·߱鲼Ұ
֮⣬ַũأ۴αȵĳ
˭Կ
Ƭλڴ½Ĺȣ
˹ͼؼĴ֮£һֳٶȷٷչ
ҲΪǰһУ˲ſھ籾֮н˿δŵĹ£
Ȼˣ
¹£
ݹȻĿĹؼƽǹ˼룬һһؽ¶̻ᱳĳǻݵĳԣ
ⲿ֮УڼΪ֮Ĺıúȡ櫺޵
ڻ֮⡭
ȵЩ翪ʼϷһʱʱ򣬶ڹ̻ȻҲŶڻ۶ҡ
ǵģ
ǲ³ŵҪĽ
Щ̻ƽǰ³ŵֱ壬ȥ̻ĳ
ΪֻƽԼȥ֣Լȥ֪̽Ȼ᲻Ϸ͡ƽǶڹ̻ķУŻõ̶ȵͷš


469 й
յůңл԰ΧǾΨй鳲ʱ񷡣
Ȼ
ڴʱ˿̣
ȡ櫵ȴǾþòƽ
ʽԼȫѲݵĲ֮ǰҪ³ŵ˹ͼصǰһĲš
һ뵽Լλ˵еȡ櫵ĵģ㲻ɵ΢΢һ
ڳֽǣλ˰ĹˣĪȤ
ڰľǶİ˽Ķࡣ
һټޱȵȻת˲֮仯ʷ
ۻ˭
ǶȨĸ񲢲ôĵƽ񣬿ҲԴк档
Լ۽ǵ⣬ΰۻĿл԰֮ʱȴһŮʹӿл԰߳
ҲλŮʹӻ԰߳һӰ˵Ŀ⡣
⵹ΪŮӵŶôΪ˵ֵ
ҲΪӵŶôȵΣ
ΪĻУһֱͷԵСʨ峺ӣشڳˡ
λŮͣȻǰޱ
Ϊ³ŵߵĵһλŮͣޱѳΪһϸʨղʺ١
𿴽ֻʮ꣬ȴѾ԰ѿл԰һдþڿл԰СʨܹԱ˯㾫ȥ֡
§űԼڻġůֱޱװģسܴһȦ˵
ƽϻˡԱǶ׼һĿֵˣ
£
ޱ§Żеʨգһ·Сܵת뿪ֻڳսǶ
ʨգ
ǻģ
ȡڣڳŮȻƽͥ
ڰ֮еľԼڹ͢Ǻ͹ڵѧϰȴǵ۽翪˺ܶ࣬ʶҲ˲١
ˡ
Ȼܹ׾ٵϳֻСŮͱڻеޣһֻΪϡеħ
Ҫǡ
ǻһħħ֮е֮һݺ½֮ʨգ
ѵǴ˵б˼ҵĹ
½֮ʨΪͼڵĹʵ٣ǰ֮
Ȼ
Ƕֻ˵˵ѣ񫣬޷ʨյһԼˣ
ͳ˹ͼؼ㣬ֱӽѻŵʨոһĽŮι
Ǽͼ
ԵĹܹڻԵɺµõһֻѵø̷һţ
Ѳɡ
˹ͼؼʨ֮࣬ڽһ
뵽
ȵԭޱȽŵɵõ˼֡
ԼıܹӮù˵ͣλṫ᲻ԼһֻСʨգ
ȻҲֻԼ쿪ͲʵʵĻ룬
һ뵽СʨëԼȴȵڳŮǶʱŮķģϾ˭ܹܾͷԵСʨأ
ʱȻһ߻һɵЦʱ
Ϊ硶ƽϻˡ֮һȡ櫲òǿȥԼԺ֮еĺ˼룬Լͬһ𣬳ſл԰֮ȥ

ΪһεĲţλڿл԰СѾĹǸΪʱĸԺ
ڿ̨Ĺϯϣ
ȴĻĹԱ֮⣬
³ŵ˹ͼԼš¸ǺȻС
ˣ
ۿŻСʨհޱıش˽ŲЦʵ
ʱȻ̣ЩŻԼȷȻҲλ˼򵥵Ů졣
ԣޱһڼСãԼ˽⵽йһУƽҲḻȤࡣ
š
ԣޱص˵ͷ漴ȴЩԹ񣬳Ų³ŵȥ
ıʽ˵ϵͷһ⡣
Щɲ³ŵѡľ籾ڡ硭
˭һҲ̲סʤڸ
Ȼ
ޱŵ߿þ˵ʱ򣬲³ŵȴһԹϱѰޱȥȻðޱΪˬ
ǰޱȻǲҸԼҵĹ˵۵ģ˵Ҵ
ֻڡ
ŵ
˼İޱ˿ɽҲ𽥱ʱʱؿ޹ʹЦ
´λɴȥɡ
Ų³ŵȻӣޱЩԹ
޶¹
Ϳһͱ򷢳ȥɻޱȻܵһڡ¹һķߺޡ
ԣ³ŵʮص˵ͷĵر֤
´һ
ÿζô˵ġ
״ޱֻקקŵ䣬չ¶һίͰ͵顣

²۹²ۣ
źȡ櫵⴦ʱ̨ƽϻˡľչʱǰļһٶ˵Ŀ⡣
ޱҲȴ˱ԹֻվŵԵɴ˫̨ۣϵһĻĻڣ©˻֮еκһݡ
Ա˾Ŀ;籾Ĳ³ŵҲ΢΢ͷΪ̾
˵ʵ
ڴԽǰ³ŵǲôġ
ӰӡġƵ
Щ廨ŵֻһ굽Ժ糡￴÷㣿
ڴʱ˿̣Ըܹʱѷֻ֮󣬲³ŵȴҲͬýζ
ڿл԰֮пСʨǴ֣ݵҲʧΪһȦɵֻ
ֻڣ
ԽǿȡõЧҲԽã̺ŵĶڹ̻Ҳͻӵġ
˵
һεĲļᶨ˲³ŵģǿڻܹӰڴ
Ͼ
ȻΪԽߵԼʤЩδܹǺӵѧɹƽǣȻΪ
ֻƽԼԵԼ߹ǣͬҲǰĻݸ𺳡
ΪһβŵѹϷƽϻˡԲĻζűݵԲɹζѾӵķΧ֮ڽѲݳ
ƽʱǶݵģҲڻĻһ
³ŵ̴ɴȴһԵĲŴȻ룬ڲ³ŵ

ֻƬ̹
Ͽˡɵĳӣڿл԰֮ǵķ򼲳۶ȥ
ԭֻһ
Ǿǡ
ɴΪ³ŵһʯ쾪һϢ
Ϣǡʱİ¶̣ˣ
ûӴеĿĵأλ˹ƽԭϵİʿ
Ҫ֪
Ϊŵ۹ԺڰץĲ㼶ߵĹְ̻Ա
¶ʼնϼӿܺѶĶͬʱҲڰʿ֮УѺ㼶ߵ
Ϊƾ鱨ִǰõ飬Լݴƶϣ
¶̾һ쵱Ĵ㣬ܹ˽ͽӴ֪ľѶϢ
ԡ
ΪΪһܵͻƿڣ
³ŵѶ˾ĹԱǷֻͣҪܹӰ¶̵ĿʳõϢԵõ˹ͼؼ䷢ѫ£Լʹ͡
һµʱ¶ȴֻƬҲδ¶Ӳĳ̶Զǳܼ
ɾһˣ
Ѷ˾ĹԱ˰¶ĵףమɱһӵĴʱ򡭡
λץĴ㣬ʵжˣʲôĴ㣡
˵
ǰ¶ˡ
еĶѾȫȫĳعԤϡ
ǲòΪĲ³ŵ˹ͼأǰʿϡ
Ͼ
ʥǲΪĵĹ̻ᣬ˵ĿǰԵֵþһˡ
ƽйڹ̻һС¡һ۵鱨Ҳ鱨ֵعǴʮֵľ
˵¶¶Щľһʱ֮ƽ鱨ˣ

˹ƽԭ֮ľ벢̡
³ŵĳӣڵִλ˹ƽԭϵİʿ֮ʱյȻڲԶĵƽϽȥ

طһڵҹĻ֮У˹İʿҲǵƻͨ
һյյ̽յƲʱɨʿܣʿɵѲ߶ҲӶڳǽ֮ϴж
Ϊ֮ڽ䱸ΪɭϡռΪһİʿȻԣֻҪʱգʿĵŷɥ
Ͼ
ʿҲǳԸɷġ
ڲ³ŵϤĵ֮£ǲһĸѶ̡ѶʽԼѶɣһԸ̾ߵʹĵá
³ŵȻϲñֶεõԼҪĴ𰸣Щ£Ტõֶܹȡ벻Ч
ˣ
бѺڰʿеķǣᵽá
ħĴǰĵ·ŰʿĵŻ£Ϊ鱨־ֳĿ׶ȻڵűߵȺʱ
ڼ³ŵĵһʱ䣬׶ֱ˵
ˣ¶йˡ
˶ٶ
ԣ׶΢΢һ࣬˵һɶ


470 
ʿһͨļܹ֮еȻҲǳˡ

Ѻġпܲˡ
ȴ³ŵ⣬
ֻ鱨ԼħоλŵԱƾһȼȨС
棬
֮ԻһòƲ̫ĻħоΪ֮пѺĵһ֮صı֡
ĴڱϾΪ֪ͬʱΪ˿֮ҪҪԵķ³ŵҲʼնڱֵоע
ֻ
֮صıô࣬ȴҲԶִ
̻вȣ
֮أ³ŵٻġ
ԣ³ŵڱо̬ȣʵǱȽϷϵġ
ֻҪ£
ĿԱڡ
Ͼ
ħ
ҪǳڵϣĵĹײİƶҪѹסˡ
³ŵʵûĿԱǣṩнԵǰհ˼·
³ŵעص㣬ֻоĹ̵еİȫԺͱԡ
ˣ
԰ʿΪѺоֵĻأһٺʲѡ
ϿʿһγǱʽĽ
Ǳܻк뻤Ǻӣĳʲô⣬ҲԽֵܳڰʿ֮ڡ
ǱͥԺħоͬƹܡ
ͥԺҲħо͹۲ֻҪ鳡ء
³ŵͥԺдʱ
ܹһбֵ˻ܹڱͷ­ǿѪɫĴӡ
ǳĺó󡭡³ŵɵø̾
һֻѾгúÿˡԣ׶ɵýӹ硣
ⶼܿ
³ŵ
ħоǰһ׶˵оѾﵽ˳ԵĵزŶԱֽзֳʵ顭
Ȼأ
³ŵ²ʵ
ȻǷ֣ƺûԱ֣֮Ҳ֪зֳ
³ŵ

¶̱Ѻڰʿĵ¡
ΪʿΣյȼҼֵߵ¶ӵһλڵһĵη
⵱ȻΪ˴󷢴ȱΪ˸¶йͨͽһ
ο
Ȼ䱻֮ΪηһĴ԰ڿһڵϹĽң
¶̱ǡƺԼ˯
ÿԼ壬Сһʱ˱һԲĽŪѡ
˯߰ᣡ
ΪӥõһֶΣ
ѶֶΣ֤ڰ¶ûô֮󡭡һȻõ˰¶̵ϡ
һǾ԰Թ¼šԺڰĽңһ˯߶Ϊĥ
Ϣ̷
Զϵʹð¶̸е
ԡ
ڱ˴һº󡭡
¶ڻ˻ٳѶֶ֮¡

³ŵѶҵʱ򣬱廨İ¶̣Ȼ̶֮ϡ
ڴ֮ǰ
³ŵʵѼ¶̵Ļ
һȥĶŵӣϬԼӣܹ˴ĪΡ
رǵ¶̴ݵʥ֮󡭡󼸺̻ͽһ˵İȫС
Ȼ
ڱѺڰʿѾһ࣬ڣʮҵˣѾȫһģ
ԭʼӱú꣬ͷҲһţͷ·һڵļѡ
ϸɺԵѪҲ볱ʪùճһ𣬿ȥжôҡ
ǲ³ŵ֪ǰǹ̻һ㣬ܽǰĳεļһ͹̻һϵһ
ҡ
ڼΪСη֮дһµʱ䣬¶̵ϸǷһ΢΢ŻĲӵζ
ͷ·ǽùԴȳ๸Լ΢Ѫζһ̲ססԼıǻ
³ŵԼıӱԵ΢΢˻֣¶һ顣
ˣ¶̡
³ŵһһӣ֮£һƽ˵
׶˵ҪйĻôھͿԿʼˡ
³ŵĻͷɢİ¶΢΢һ
ԣ
Щľګ̧ͷԼǵ񣬿λԼǰԶṫ
㡭ǡ
¶̵Ϊɳƣ·Ǻܳʱûп˵һ㣬˸оһ˵ܡ
̧ԭſСϵԴһ̡
¶ǲѪ˿˫ԼĺȦʱӳ˲³ŵ
㲿Ѿݰ¶̴ʱľ״̬ҹĲ߲ݣ֧š
˵ʱҲԵΪ衣
Ȼҡ
ԣ³ŵص˵ͷ
ľΣ̻Ҫҳȥ
³ŵͷ¶Ϊѯʵ
ֻ
Ű¶̵ʣ³ŵȴûаҪش˼ֻǵظһԼո˵Ļ
ʲôҪ˵ģǾ˵
ûУͻԼηﾲһҪ˷ʱ䡣
Ų³ŵǹž޲㵭Ȼӣ¶߬ȭͷ³ŵ
ҿԸ֪һУǡ뿪µĵη
ǵģ
̶һµʱ¶̾ĥѣҪǰ뱲ӼҪࡣ
Ҳһʶ
ԭ
˯߶ྐྵȻҪ
һ˵ıңȻԼľ񼸽
ԸԼڵη֮жĸܣȫڡֲָķ֮УʲôҲ
û˺˵û˺ηַ֮˵Ҳشκһ⣡
¶ΨһģǶηһǣԼľ²˽ҪѶͿԼ
Ȼ
ûѶƹû̿
¶̱Ͷλڵµ䳱ʪĵη֮˷·Ѿ˶Լѯʡ
ÿ춼ˣ¶ΪԼѾ˸
ͨ棬
ķˮء

̹¶ܡֿĵָ
ֲָܱտռ䣬˲޾룬еĿ־̶ȵķŴ
ǣ
¶ˡ
Ȼһǰ
ǹ̻ΪҳϵְԱ̻ܽصĿ֮ţ
ڰ¶˵ȴ·Ѿʮ꣡
ѾŲסˣ
Ȼ
Ű¶̿ధ񣬲³ŵֻ΢Ц˵
Ҫܹṩ٣õ鱨
˽йڰ¹״ɳĮеһУ
Ǿ˵˵
Ȼ¶̵Ļһ³ŵͷ΢΢һʮƽؿŰ¶ɫı仯
ҵļѶսңСʥǲ㳤󣬶ҵǸˣĽ̻ʡâ
ǽ̻ʣ
ǣҲǡ
¶̵˵ͷȴҡҡͷ
˲ֻֻһˣʵϣ̻ÿ궼ڴ½ĸĺͯ
ұһ꣬ǿâһˣ˼ʮºֻܹͯˣȴ޼
Ϊʲô
¹״ɳĮ̻ܾǲǹ̻֮
̻ڰ¹״ɳĮһʬ
ԣ³ŵɵԼаͷ
Ȼ
ħ֮ɭǱռǣѾ³ŵʾ߱ƻ֮һС
˽ִѡɱ¾
³ŵϵĻڰ¹״ɳĮеǾʬӦþ߱ƻʬ塣
˵ȥ³ŵԸ
֪һּΪĴڣkѾĹȻ״̬ʶԼΪȴҲŵkʬڡǣǡǡһ㣡
ڹ̻ʥ̾˵ĹģȻڽ̻ΪĵȦ㿴ֻн¹״ɳĮʥ̾ʿܹ֮Ϊʥ̾
³ŵɵ¶һ˿ɻ飺
пʲôͬ𣿡
ȴ¶һһٵ˵
Ϊֻн뵽˰¹ɳĮеʥ̾ǵõĴ͸ʥ̾Żӵıӣ
ţ³ŵɵ
ⲻţʵ
oִɻoĲУ
okִʶȴҲվʱƶɢ
ˡ
˵¶̲ɵͣסˡ
˵ӣ·һ̱þ
ͷ·𡭡
Լ˵ĻﵱУľĿֲ
ʲô
³ŵŰ¶̵˫˵
ڣ
¶̽ҧء·¶˺ܴľģµ˵
ˡ
̻ɼĴʬ֮ϵĲĳ֡Լ
³ŵһ£Լ
ǡ
ֻӵ㹻ļƷĲܹʱƶڣԡ¹˹ƽǣǽ̻Ϊ׼ļƷ
ΪÿһݼƷĲһʥ̾ʿõıף
³ŵüͷ
ʲôã
ʲôá
Ų³ŵ۾
¶̵Ժз·ٶȻ£ĲĻﵱУҲ·̺һ˵Ŀ־壺
𣡡


471 ۹
𡭡
¶ԳصĻ뵽³ŵĶеʱ򡭡
һȫϿ͹۹ɺ߼Ĵʾ䡣
⡭
Ŀ
ԼѾ˰
kҪôôܱ߱ɱͷֻʣһƲ乶Ӳд
ȻѾȥ˴ʱ䣬ǲ³ŵȴʼնԼ۽ϵͳпǶƵƬĹȥ.mp4¡
һըo䡣
ζš
ʲô֮ɱֻΪ㣡
νս壬ǣ
oɸ˲³ŵһǳ׶ĵֻҪӵ㹻Ļʲô
Ѿˣ԰ɣ
ԡ
¶̵˵ͷ
kԼ𣬻ܹñ˲𣿡³ŵЦ
Ҳ֪ζǡʥ̾ʿĲʵΪǰ㡣¶̽͵
Ŷ
¶йo˽ʵҲ֪࣬Դ磬ֻӵź嫰֮ʱԲܹʵ֡
˼ǡνġܹﵽĳ̶ȣʵ֮Ũйأ
³ŵһϸŰ¶̵Ļһ侲طš
ȷ񣬲Բܹ˲𡣡
Ƭ½ľط֮δۡˣʥ̾ʿֻӵű˸ΪǣԼƿֲ
ԡ
ǵģ
Ϊ䣬Ӧ쵼ͲΪٵսԡӦ֪Щʱս֮˶ʿҪսɳʿҪ٣
ԣ³ŵ϶ص˵ͷ
¶˵ģʱʵ
ΪһҽѧҽֶμΪʱѪƷƬϴ
ֿıɱƷ⣬ʿһսˣô˿ڸȾǼпܷʵ
Ͼ
ûĸȣܹһ㣬ڻޱȿء
ʭԼ۹Ļ벻Ⱦѣ
ˣ
һʿˣ˵Ǿһʮ
ãԼ˿˺ѸȾľ޴ʹúܶ˱޲ֱս֮ϡ
ֻ
ֻǶʱľԡ
ȻӦñڡ
Ƭ˹ͼؼͳεϣҽѧķչͬħռһͻͽ
ʼҽԺ
պҽѧԺҽԺҽԺٵĳҽֲȫ淢С
ڲ³ŵ쵼£ھ֮нΪսʱҽƱϵһϡղʹҽѧоҽֶεķչĿá
Ƭϣ
ſԡˮ۽˾дٽõۼӳɣ
һҽѧԺԺ񡤰ҽħоʦоʵ
ΪҽѧԪϼǽڲ³ŵ֮£ΪҽѧչޱҪĹס
ҲƾŵҽǰоԼҽڹ˿ʺ˿ڳʣ벼³ŵոϵʱȣ˳Ľ
Ȼ
ȣ
̻Ӳ߳һͬѰĵ·
ǲҽƼġǱ죡
Ĳʥ̾ʿ̻Ӳѧĵ·һ·쭣߳һԼƺźͽĵ·

Բ³ŵԣ
е
ǡ
ʲôӵ˿ڶܹ
ǵģʥ̾ʿ䲢ηѰĵˣֻҪԴûаңҲڵ¶̽͵
ǹأ
ðɣ
ǲ³ŵΪעص㡣
˵ֻڵҩľ֮󣬲п˽нսƴɱ
ԡ
ڵܹʥ̾ʿɵв³ŵںħǹܷʥ̾ʿЧɱˡ
ǹˣ
³ŵĻһ¶һ¡
ȻǱӸץģȴҲûħǹζ
Ψһ֪ǡħǹӵҲǹ̻һֱйעĶ
֪
ûнܹoĴ͸ûгΪʥ̾ʿ
˵䣬³ŵȤشǰλ̴ˡ
ǣҾԲǣ
·ܵ˲³ŵе⣬¶æ͵
Ȼǿ󣬿ȴҲʥ̾ʿ˼άԵӰˣԡȴʥ̾ʿ⣬ְ̻ԱûнܹoıӣûУûУ
ڲ³ŵһ̣¶Ļˡ
Ĳ֪ǰλṫԼĻĴǣôȴԼĽʲô
ڹȥ
¶̾Ĵĥѡ
ɳĮ֮ɳӣҲ֮п
ڼԭѩΪѣҲͱ֮ͺս
Ȼ
Ȼ¶ܹЩʱ򱣳侲ˣԼǰλṫʱȴ̲ס
Ϊ˵ֶʵǲ
˵
˼ֱֱˣ
ҡ
ð¶̸еͲǡ
ԼȻѾ˵˺ܶ࣬
ʬ壬֮
ǰλĹΪܹƽ뵭Ȼ
ѵһҲȣһҲ£
¶룬
Ϊ
³ŵĻʧɫ
ħĴڻֹ֮ĻۣԡǼЩħԵɣ
ֻҪ½֮ϵħսϡ֮Ļ۱ܹٶȳΪʵʥ̾ʵҲõʵķԾ
㡭ô֪Щ
¶̵ɴ۾˵
ЩϢӦǹ̻֮еľܣ
ǣ
³ŵȴƺԴһ
¶̵Ȼ֪ԼǰλṫʵһλԽ߼ӹұƣ³ŵ֪һϢҲ۽ϵͳṩġ
һʱ䣬
ֻԼ׹ߡ
ѵ̻֮лͶ
ѵ˵У̻Ѿõ͸
Ļ
ôǰһԼӲͦʲô壿
³ŵȻ֪¶̴ʱ飬ֻЦЦطʵ
Ϊʲô֪˵ɣħķֲԼЩħķ
ҡҲ֪
¶æҡҡͷ
֪
Ĳ֪
Ų³ŵĿ⣬¶̿ɥ˵
Ȼλڴ½ɽ֮еħģǡ´֮ǰֻн̻ʺͺ´ˣħڴ½֮ϵķֲλá
ֻǸӴһܵСС̰ˡ

¶ṩϢ˲³ŵڰ¹˹Ͱ¹״ɳĮɻ󣬶δıҲżҪ塣
³ŵѶ߳ʱ򣬿׶ȻѶҵȺʱ
ˣ
ǡ
ѶҲõǵ͸ⲣһ컨ķ϶Ԥרŵף
ˣʼڸڵķйעѶڶĿ׶ͬҲ˰¶̸Ĺ
һ뵽鱨˳ʱ֮Уδ̽鵽¹ɳĮеأ׶
Ͼ
³ŵڴǰ³ŵͶҪ鱨̻̽ڰ¹״ɳĮеء
Ȼֱ죬
ȻѾ˴عķΪٵʽ鱨ȴҲһ
¶ȻˣǶڰ¹ɳĮ̽ȴܾʹսᡣ
ڰ¶Ȼħڴ½֮ϵķֲȴ֪̻ڰ¹ɳĮеĲá
һ˵ţ³ŵһЩʲݵĵͼݵ˿׶У
ݰ¶ṩϢӦñǹ̻ڰ¹״ɳĮеĺڣ鱨ŪЩʥ̾ʵ
ף
в뵽˴ж֮еعҪ־裬Ϊհ¶̵˵ǣ¹˹ħѱǿգƬɳĮ֮Уʥ֮̾еľܹӵʵпԶҵ󣡡
ǣ

Ż£׶뿪³ŵҲ˷̵
ǡ
³ŵüͷȴǱء
ΪȴǰЩ¶̵Ĺ֮лһ㣬Ǿǡ֣
ڴ֮ǰ
³ŵδ
ԼȻڹְ̻ԱĿУйڱֵϢ
¶ȻƬλںĴ½˽⣬Ǿԡɱֵķʽפڰ¹״ɳĮеʥ̾ʿı޿Σ
ѵ
ԼƬ½֮ϣԾűֵĴڣ
ĵĴƬ֮ϣԼΪδδ˵йصϢ
ԭ
³ŵħ֮ɭпűֵĴڣֻܹӰྫİ˹ţ
³ŵҲɹ¹ɳĮеǲйأǺȻֻʬԼΪʥ̾š
ɼȻˣ
̻ΪҪʥ̾ʿѵЩ
³ŵһʱûףҲûʱȥˡ
Ϊ
ڲ³ŵĳӵִл԰һ̣
ɴһȫ³ŵϵĽ顪ŵ۹ʵۡɽ峤ȣڰɺϣ


472 ˵
ˡ
Ȼ³ŵûλŵʵ۴̫Ľ໥֮ĹϵҲԶԶ㲻Ǣ
ǡ
ȵϢȴò³ŵһ̳Ĭ
δΪ׵ĵŵ۹ΪǿУɷϵǣΪɽĳԱȵȷڽ߾Լܣٱĵ۹
ɲɵǡ
ȡɽλŵ۹Ļʵ۲ΪԽߵĲ³ŵʱĹ̻ᣡ
ʷĳԶֹʷŲ
ʱ
˲ɭͳΣ̻ȼŵ۹Ļʹ
ֻ
ǰ߶ԣ³ŵǲߣں߶ԣ³ŵԹߡ
ͬӽǴĲͬľھսʱ򣬲³ŵиǼȸԾ
ΪΪսĲ뷽
³ŵȻΪʿʹǻЧüֵġϻĻá͡ʧսеջԶԶ丶Ĵ۵ʱ򡭡
³ŵУǻʤ֮Ŀϲá
ȻһΣ
ΪһԹߣ
ҲΪʱĹ׼еһԱȵȴò³ŵһʱԡ
ȵƶӰ첻󣬵ʵȴŸΪϾͽȵսв
Ͼ
ȵĴڿΪ̻ľӶΪķչṩʱ䡣
³ŵҲֿܹãֻҪܹŵװװһͺá
һǰովҪѺڰ壬޳һװ
ڡòˡ
ɴ֮ͬ£³ŵżΪӵ飬Լ鷿
ôͻȻأ
Ƭ̹
һصضŵͼĲ³ŵͻȻʵ
鱨ԱϢ۶ʥ˹ʥ֮̾Ĳб㿪ʼһ·ӴܣϣӴɺԱɶƽԭġ
ֻ̻ᲢȰȻȥһ֧ڹ̻ʥ̾żҹͣĶȵչ׷ɱֱɺϡ
ذ¶Ԫ˧أûмǴĻȵʦҲŵ۹֮е
ˣ̻ŵʹϢһȱ˹ȥȵķԸذ¶Ԫ˧ȶɹɺǰɶƽԭԡ
ԣ̻ỹûжɹɺӣ
ûС
ɴҡҡͷ
ɺλвƽԭԱһֱɶƽԭвƽԭķֽߡ
ˮļҺ漫Ϊһ׺ӸΪҪǵ
õɴĴ𸴺ֻ³ŵ˼Ƭԭüͷչ
ټפǴ׼Ͻ죬߹ףһСʱ֮ڿл԰ٿ顣
ǣ
Լҹ˾Ȼ֣£ɴȻ˿ĵ飬Ӧһæȥ
鷿еĲ³ŵȴأ
˫ۼΪصؿǽ֮ϵĵͼ
˰ɺӡ
ζŴ½֮ϵľƣѾȻ֮䷢˸ı䡣
ζűɶƽԭϵֿء˹ƽԭƬأԳΪһƬ֮أ

ʥ̾ʿȻ̤뿪أ
ǡ
ɶƽԭ˹ƽԭ
Щĸķֵȴδʥ̾
һϢһ룬³ŵȻʶ˵Ҳͬһᡣ
ȵ϶̻֮һƣһ塣
ȱϾѾˣ
³ŵҪģڵǰ֮£Ϊȡ󻯵棬ӶܵȵӰ죡
Ĳ˵
鱨ͬһʱ鱨
Ѿڿظߵս
¶۹Ҳŵɽϵİâʲƽԭϳ±
̻ͳʥ̾Կƿֲٶȣս֮ʤʵ
Ȼ
½֮ϵضŶЩأΪɹԼһ⣡
ΪĲ³ŵ˹ͼأȻҲ⣡
³ŵ뷨ʵܼ򵥣
ý̻õ֣Լõ֡
Լò֣ҲԲý̻õ֣
Ϊ˾Ļˮƽֻﵽ̥̽׶εĵ۹½̻ϴЧɻᱻ̶ȵķŴ
̻ռԽ࣬ʥ̾ĴĵԽ
ҡ
³ŵҪʵҲ࣬
սѾİͼһ࣬ʵЩˡ
ԣ
³ŵҲ̰ģ
ֻҪܹ˹ƽԭ֣Ѿ㹻
ڴ֮ǰ
ֻռ˰˹ڵ˹ƽԭƽԭĴƬǱȽڵС
Ȼ³ŵƬشΣǿǵԼҪȳ䵱壬ʼδ
ڡ
Ȼذ¶Ԫ˧ĵ۹ӵһս֮ȴҲԵסڸĻ
ʱʱ
ֻҪ³ŵܹ˹ƽԭУôƱؽӵиΪɹ۵ս
˵ŷǱѰս塣

˴δηս
԰ʱյĵλʿ浶ǹƴɱģһǻѪġ
ӹȥǸڴ½Ŀп޵Ĳ죬
ùηŶһǿ
Ƭϵÿһˣ뵽һת䵱С
ԡ
ཫڿл԰֮ʱǵ֮Уһ˸ŷڵս⡣
³ŵҪǵķչҪͳȫ֡
ľҪĴӮÿһս
ˣ
ЩŲ³ŵһ·ǣѶʱܱսԾԾԡ
˹ƽԭ϶ҪõģǡҪԺַʽȥã
ΧԼߵλ½죬³ŵ˵
³ŵ˼ʵ޵
Ȼˣ
ذ¶Ԫ˧ȴԾʿ
ٳеУҲŽһս֮
֮⣬
۹Үס³򽫾УҲŽ۹ʿ
Ȼ̫࣬ҲȫԽһ򾡣ǡ³ŵȴ˼
ĪǡҪнЩʿŲ³ŵӣ̽ʵ
ȷ뷨
³ŵ˵ͷڳ˵
Ĵ½֮Ȼڶ࣬ͻĹ̻ᣬȴҪԵĹͬˡ
ЩڶЧʿǣȴΪһʥ̾йսɱʿܹнȻ棡
ңеĴˣ˰ɺսۡʥ˹ս۵μΪս㹻ʵսϱ
һԵף
ҲԲ³ŵĻеΪȻ
ΪĲŵ죬ʮ֪±ϱ֮ľ޴ࡣ
ϹսϱۼѪģ
ȻȫȻͬװŶѵսϵ
ϱӵеֿ̹ĵļ䣬γγɵ֪ȴκһ±Ტ۵ģ
ο
ⲿвԼͼʹΪš
ܹľУ
ôٵĹѹƱؽΪᣬҲܹһ
ԡп𣿡
ذ¶Ԫ˧˵ǡ˵Үס³򽫾
ӭԼҹͶѯʵĿ⣬׳˵
׼³ཻΪУڵҪؽǰ׸Үס³һͬڻʼҽЧ
ҵĺϢ
³ŵ˵ͷֲͼ˵
ذ¶Ԫ˧ǱߡǲعŽнӴܹͶ˳ȻãԪ˧Ը⡭ҲҪ˹ƽԭ£
£
ڣһȻ


ӵıӻ֮£
ⲿƶӰ쵽ڲ
ȻҲԿڡձϵŵ۹ʵȡɽϢֵҲԵ۹½ľƽе֣̽
ǡ
Ӿһ¼̵ĸǽļ࣬ڸǽ֮⡣
һǷƮҡսһǾ÷١ᰲ
ΪƬϵǳһƬ죬
ͬʱ
Ҳò³ŵʧ
ʱ
ڹ֮⹥Եأҵ
ڹ֮ڣ
ũڵĸʳԣ
ǵĿľӪԼкƶľߣҵ١
ҹҽԺ˹ʽأһСѧڰǿʼ
ħҵĵ·ԽԽԶ
ѧĿгɹҲԽԽࡣ
һƬʢľУ
һԶԶ󷫴÷ĸۿڻ
ѧǣڳ˵ķִƬλڴ½ء


473 𾪣㾹Ȼ
³ŵǰӦӾǲѧǰޡ
ǡ
ˣ
𺽣ѧѧǳ˵ΦһµĺУڸʮһ·ݵβִͣƬλڴ½Ĺȡ
ÿʮһµף÷ֺезΪʱ
ҵѸͷչԾ˾ҵΧҲţЩз洬ֱŰĺ콢װġ
һһ洬ڸۿԶ֮ѭһղոʵĺзߡ
³ŵ˹ͼصĴ£Щ֮езѳΪ˺͹󹺵Ʒ
Щ÷ֺзϵҶзΪ񣬲ò࣬ζҲһޣܿһʱ
ڴǰ꿪ʼ
ÿһһȵҶзغޱȷæ
Ҳˣ
ЩѧǲŻһڲ׳ĺϣǧɡĺ档
̤֮
ʢıһʱԡ
濪ӽ÷ֳ֡
ӵı
ںĻɴϣһ̶֧֧ӳ洦ɼгʤ
пĵ̣۴αȵķ
ڻ˰ŵ۹ԼɹʽƬ϶һģ
Ŀͬʱ
˸ܵһӰεĻ̺ۺǿʢۺʵ
̷ǵĽڶͷϵĴֻӲ
򱱣
ΡɽԼ䱸ɭϵ˹е𺳣һƬĸۿͷضɿη
ӵϰ
ÿʱ̶ᴫһ죬ʼҽǰĹ㳡ƼĴСˡ
ʼҽΧ¹滮ĽֵڽܹĵĽ֮УڹϻӺꡣ
ʱгܹӵŴ˿ڡٵҵͬʱҲӵŸɾò
Ȼ
Ƭϵȴ˶֮ƽ⣡
ĽֵȻȻǽǽֽǣ˿ۻࡣ
Ϊ翪ʼ޽ռļ֮һ÷òλйǰҽ궼롰С
Щʮ˵ǰһĻĻ߸ǵۡ
ΪѧѧǣǵȻ֪λڵ۹ĹԶǰ㡣
ǡ
ȻЩѧһ׼
̶̵СʱǿõһȴҲԵ߸Լǰ֪
ң
ǰѧǾǧѡ
Ҳŵӵܣ
Ҳ˶ܹűֻĵ
ڼλפʹʱһѧָŲԶĺߣһδʵ
𾴵ĵӾˣ֪ЩǶЩʲô𣿡
״
λں֮Ⱥʱפʹתͷѧָķȥ
ҲԼߣͶŵԶĺϵһӾʱȻ
ѧָģһҴ
ȴһͨĴ
һҡ
֡
ʹøĸı仯һݺڹڲǽĸܵϵһ
ռӦãִĴҲѱճ̡
ΪפʹӾ֪Զҽζʲô
һ䵱ԴĻеƽΪ촬ҵ촬
ûΦˣûз緫ҴĴǳ׷촬ʱõľģ
ȡ֮ģ
λڴк󲿵ĸߴ̴ѡ
ʱ
Ĵǿٵصһ⣡
ӾһμģִʱҲͬ𾪵Ŀɿڴ
ǡ˵ִӾ˵
˵䣬
ڳֻһѵ죬
󡭡
ֻصִûз緫£𾪵УԶεĴ󺣻ʻȥ
ôģûд
ҴİɣôĴ飬ôƯˮϣ
ʵǰ·ϣ
˵ΦȻЩѧ𺳲ѡ
ǱϾǿԽ֪ܵ뵱С
ڡ
չֳִȻ׵׵ص߸ǵ֪
ΪʱˣǴΪֿ齨ĴֻԲӿĺƯȻûд£κδֻԱȼٶȷɿ캽У
תôʵǡһת֮˵ɷӣ
˵ѧʣҲǲǸѧϰԭ֮һ
Լظп
˾̾
ϾȻѧʣ
Ȼ˽֮Ϊ˵Žѧʣ˶صĸֻƯˮϵķ
Ȼ
˸λǽҪǰǡ
ڵӾк£
ʮѧȥ
ֻ
ȵЩѧ뿪֮һ͵ˣΦĴ֮л
Լǵ˫ۣԶԶŵӾһ˵Ӱ
󡭡
÷߼캣أ
λɳƵɤ˵
߶ģ
ݣʦ
ǵģ
ǰλݿݽߵߣǰڶħʦѧɵҪԱʦ߶ġ
ڶ̶һʱ
λڴ½ĵĵ۶ʥ˹䡣
һεʱ
ȸ˴ƥΪеˡ
Ȼսңڶ࣬λʥ˹֮еİ޴֣Ƭ½֮ϹϵħʥأȴʼδսϴݲС
ǵ˵ڶΡ
˵
ʥ̾ʥ˹֮ĵһ£ŵʹ֮зһѴĻ
ôʥ̾ڹʥ˹֮ĵڶ£ǽݻ˷ʦİ޴֡
̻ϲħ
һΣ
Щԭڵ۶ʥ˹ķʦǲò׷׳ӣ½
ΪѧɵĵĳԱΪ¬ڵµҪĻţ߶뿪ʥ˹֮Ȼλڴ½
Ҳ
Ϣ˵Ǹڴ½ѧɡ
ʵ
ڵڵ۹ѧɣ߶ĴʦһֱһּΪӵС
ڶءɭ
Щְɣ
ѧЩһԼѧ
Ϊɶ
ΪѧɲϷչĹ̵УڶҲڲϵʥ˹дˡ
ڶΪԼѧ֮һ
ڵȻҲԼѧ
ԡ
֪
ⳡһȺΣ൱Ρ
ʥ˹֮ǰ
԰ڶΪѧɣѾ˸߶Ľһѧ
Ǵһ˿ɾ޶
޶
Ҳ˵ѧѧ֮ϵĲ죬
ЩԼķʦнֻǸɨķʦѧͽ֮Ȼҡһ䣬һΪڴ½ķʦ
ֱڴ߶ĵ
һǴ飬Դһƣ
ԡ
߶ĴʦŲԸѧһֱȥѧ֡
Ҫһ䣬һëһѧɵȱ©ֲһԼĲƽ⡣
Ͼ
ѧɣ
ʻڸ߶ĴʦԺ֮гڴܱʦҪࡣ
Ȼ
ҲԼݡ
Ϊ֮ͨǰ߶ĴʦѾܵһϴݳ޵ħ

ѧɵֱˡ

һߣ
ѧһ·϶һȲܿơ
÷ǣǳȻ
Ȼȵ֮
λ복վһΣ
Ȼ󣬹ᴩеĹˮһΣ
Ȼڵ·ʻħЩѧǼ𾪡
ţٻ̳ĿƷЩҵѧά𾪵
ȵǳǣ
ڿĸϴ֮󡭡
Щէѧǣ
Ѿɵˡ
ɱաԼ۾
ЩŵضǰԼǰĹģУ԰
ȺѧУΪ߹һ
Ϊһõع
ǵģ
Ǹڳˮϱ˴ɱĿع
ɱաصУ
ǰģ˺У԰¾ȫʢʱڵĿؼ壬Ҳ첻
ΪȹģĽȺҪǮҪԼ͹ʦʦ
һ̣
һһε֮
ɱաڵһӶһ׵̡


474 ѧѧ
ѧǵִѧ֮ʱÿһεĹʱ䡣
Ȼˣ
ټУ԰֮ҲǾΨһ¥ԼУ԰ڵĻ԰ƺʱѧжҵ
Ϊһӵܣ
ɱաصȻҲܹΪȫĽ
Ȼ
ԼҵǱͥʦСУ԰֮кһѧϰȴȻȫȻͬĸо
ѧ̤ѧУ԰֮ŵıУ԰֮еı־Խ¿ҡ
Ϊڰʽľѵ䷶ԲΪĵĽϳ˸ּΪϸĹŵϸڣΧĿ˹ʽȣǼĻֺׯ֮С
޽Ĳƺ࣬ѵУ԰Сݺ䣬У԰ѧǲʱ鱾Ҵ߹Ӿͷ·ԼĲһ㣬ܻصʧ
ѧ֮Ϊ貵һ飬½֮Ϲģ󡢲ࡢѧࡢоɹΪĴѧ
Ӿ˶٣ֲȻҲΨһһѧ
жˣɱաЩʵ
Ŀö֪ǡѧԼоԱҪӽǧˡ
ԣ
ɱաزͫ΢
ĸ׿عȥԺɱաصĸΪµĿعҳ¡
ǡ
Ҳζɱաض֮ڵһ֪
ʱ
ܹƴдʶ˱޼ûмΪӴ˿ڻΪ֧ţǧ˵Ĺģ޴̸
ɱѫŲֻ֪ƴдʶǸѧġ
Ӿ·³ɱյ룬ʮ˵
G
ɱաز¶ɻ顣
ѧ֮ӵΪڶѧԺԼֱڲͬҵом񾭼ѧԺѧԺѧԺĴѧԺҵоħƼоȺĿл
ԡѧ֮еѧɲǽѧƴдʶѧġ
³ŵ˹ͼصʾѧÿļķΧ֮УһιѧԣƽԿɱԵĿĿȴƴд⣬ѧͨʶ
֮ܶѧǺγֻ֮ͨ󣬲ܹ顣
һڳѧѧ֮󣬾֪ЩĵӾˣҲΪп
Ͼ
ƽ壬Ƿм䶼һԽĺ蹵
ƵľʽȴӲĴĿ̰
Ϊ׼һԱ˵Լܹ򶨺͵Ȼǿ϶Ǽٵġ
Ҫԣ
Ȼ
Ӿ˵ͷ
걨ѧѧȻǧˣ¼ȡѧȴֻٶˣ¼ȸߴʮһ
¼ȣ
ǵӾ⼸´ʡ
Ƿǰ
ĸܹ󵽣
Ƭλڴ½ϣѧƽȻܹǧΪλм㣡
ҡ
ݵӾ֪
Ȼѧˢ˺ܴһıĿȴҲЩ˲ŵļֵ
˿ʱֳָƣѾʼﱸѧĵڶߵѧ˹ʦѧԺ
ֱ֪
˹ʦѧԺĽѧĿ꣬һϸĽʦӶΪ˾Ļˮƽ춨ɨƬϵš
⣬
ͬʱҲĻսԵĵ裡

ѧǵסλѧǵѧֻס޻صѧκβ졣
ѧеĹߡ
ƽǹ壿
ǵѧطĸѧ
ֻҪѧôǱһͬݣѧѧ
ϿɵĻˡ
Ҳˣ
ڽЩѧס֮ǰӾǿҪԼӵܵݡ
Ͼ
ΥУУͣѧȻ
Ϊ˽ЩѧѧѧĹǸ˼Ϊ߰ѧѣ
ǵģ
³ŵȷǲѧǰѧϰǡ׬Ǯͻ
ѧͶƽѧĸ߶òͲѧѼ⡢ס޲
༫䷱࣬ÿ궼ӦĽѧ𣬴Ӷ̶ϣƽѧĺ֮ǡ
Щôģ
еһȻĽר
һ֣
ڸѧɵѧѣ
³ŵȻԸԡЩƽѧǮƣҪطҲġ
ԼƷɱաأƿԼҵķŵʱ򡭡
ȵķ֣
֮ס
ã
ɱաƿţ
֮У
һԸݵ̽к
ǡ
״ͷЩҽܵ
ϦеĴˡߡܶ¿ˡ帥ڵٶɭǰ
û
λѧѧסȻֻһѧ

ǳǰѾ֮£Ϊʡճѧ޲졣
ǡ
ȥ֮صϲֲֻǳǰһ
ٶɭǰ֮һ
ֻ
Ŀǰδ̲ԵʣڵٶɭǰˣȻԾɾסѧס
ǡ
¿ˡ帥ҽܣɱաصĶеʱ򡭡
λѧȴһʱ䷸ѡ
⵹Ϊ¿ˡ帥һ켫֮ɫĹ
Ϊ
뻰ķʽͨô֣Ҵ඼Ƚף޷ĳ֮󣬰ＸԷأٳһԷļ塣
ȻѾ˵ѧеĺܴһѧƽɱաҲ׼һƵĺģ塣
ôĴǸʲô
ʲôʲô
ߣ
ôǸƺţ
ʲôġܶġЩݴ
ͷ۵ǡ
ʲôǵٶɭǰʲôط
û˵
ɱա½ʷΪӵܵǶڴ½֮ϸҵֲһǡ
νĵٶɭǰʵãȻ
Ծ൱Ծ
ԴԺ͸оԼѧʶ·𱻰˵ϣĦ
Ǹ㻹𣿡
λѾɵɵԭأ¿ˡ帥˻֣Щǵʵ
ûûϵɱաأ
òײŻعɱաæش
ǰ˵ȣѧԺʱϣ¿ˡ帥һ߰ɱսᣬһԼ˵
ʱΣ
û
¿ˡ帥ص˵ͷʱλƸʦΪǽΣҷƬ½ϵʱ֣ǼΪޱ
ȵȡ
ɱաҪϰԵıʾͬʱ·ͻȻ֮ʲô
ʲôƬ½
λѵĻ¿ˡ帥ȻҲһ£Ȼ˵
Եٶɭǰ
ʱ
ɱյҲ˲ԼΪӵܵˣʵ
Ķ
һߵĴ½Ǳǳ֮Ϊ֮صĵط㡭ѵ֪
ɱաҡҡͷ
Ȼ
ȷѾϵǲ˳פʹǡӾعڵľϢ뺣ǣࡣ
ᵽйںصֻƬǵص֮ȴҲĺԵˡ
Ͼ
̻ǴҵǰٵͷŴУ
Ҳʹɱաˣں½ظһ֪
ԡ
ɱաֻЩȵҡҡͷ
޷޷
״¿ˡ帥æת˻⣺
һˣԵٶɭǰȥͼϰǷֱλĦӹȵصĿԼ¶۹ڵ׵˹塣
ﻹа¶ˣ
˵ǰ¶ˣ׵˹λڶߵϵһС壬Ż˹۵ĽҪ˶棬ȻҲѧϰ
ģұϾǵĴ½˾Ҳ˽⡭¿ˡ帥Ц˵
ԭˡɱա˼س
ԼҪѧϰʲôרҵ𣿻˵ȵԤ֮
ʲôǡԤƣ
̵֮ʱƵطʣ⻹ɱաصһãȻ
ѧĿγʮַأѧ˵ֱ֣Ƕ˵ҪϰѧڵԤưӦ¿ˡ帥͵
ʲôô
һΣɱյӿֳһĪ
ʲô¶
ԼǹӵܣΪĽӵŴ½õļͥʦ
ǡ
ƽѧֱϿΣԼȻϰѧڵԤƣ
ĲǶԼؼ
¿ˡ帥·𿴳ɱеķ
ǣ
ʮֵʵ
֮Ԥƿγ̣Ҫǿǵ󲿷ѧѧ֪ʶǷȱ˵֪ʲôǺ𣿡
G
ʲôش﷨𣿡
ɶ
ȱ任ռ伸Σϵ
ɱաأ
˵⼸ƽѧڳȽ׶αյĶ
ѡһרҵûЩ֪ʶֱϿΣҲס
ԡǰᵽЩ㶼Ūôȫ룬ֻҪͨӦĿԣܹȥѧ޵Ԥƿγ̡
¿ˡ帥ɱյ۾ʮ̹ϵ˵


475 ͬ죡
Ȼ֪˴ʦ߶ĵĵ
߶ԼҲѾ֪֪Լĵ
ֻ
Ǹ߶Ļ˫ȴʮĬûнơ
֮ͨ
ѧڵһʱ䱼У԰߶ķʦڻɴҵһҿΪʵõꡣ
ڴ˵һж
Ƕڸ߶Ķԡ
Щڵ·ħ·ƣЩȾҹɫǿĵƻ𣬾ͷ·ԼһһǿһеԽܵĹ۵㡪ѧɿǶԵģ
ΪѧɵĵҪ֧ʵߣ߶ķʦƬ½֮ϣӵżΪ
Ż˶ļѧɵ۳ɹΪʵǷʦеţˣһеϱ
ǡ
Ȼѧ֮źܸߵ
ȻҲΪԼȡõĳɾͶеĽ
ǰ·ƣЩڽֵʻгżȻԼǰӹħʱ򡭡
߶ܹĸо
Լһֱֵѧɵ۹۵㣬ԵٹΪϾս
ȻѧɱʦΪ½֮ϵʦѧɣĵӰȴҲڷʦ硣
۵ڴ½ѧɣȴӰᣬӰƬϵˣ
۹廹ƽ
ֻҪ
ôһѧ֮ĳϵܵѧɵоɹ
ԡ
Ǹ߶ĴʦҲܷϣ
ѧѾΪħоӦôһȫµĴţ߳һδĵ·
߶ĸеΪѵǡ
֪⾿ǶǴ֪;·

Դһ˿ĺӴӿ룬õĵƻҹա
һ˵
߶ڴԼķţ
һϤİףӳλ¸صĴʦ
㣿
ĬƬ֮ȴ߶һһɫ
֮İڶҲ⣬ֻǺٺһЦ߶Ĵʦ£ѵҽ𣿡
߶ķʦûлش𣬵Ҳûйź;ֻܾأתŷ֮ȥ
ԴˣڶҲ˿⣬ֱӽڸ߶ķʦ󣬲˷֮С
û취
ԼʱϾ޶еˡ
ȰѶ£Ҳһҵա
ڶһ˵ţһ߾Լŵӡ
һװֻ˶ҶзһװŵģǲĦׯ԰Ķʿɡ
⡭
߶ֻǵؿһۣ˿еɳϡ
ֻ
ڶ֮ǰ
ȴͻȻعͷ
ɳҲͨѧɽħҵġ
߶ģ

֮
ڶ̱Ҷз˵ϵʱ򣬻ĸ߶ķʦ΢
Ȼڵ۶ʥ˹ãڴ½ǡֲ÷ֺҶзȴļΪİ
Ͼ
Ȼ߶ķʦһ壬ȴҲٵܵ˹ǵӰ졣
зֶ
һģĳ࣬ùͷʦǽ֮ǧ
ƭ㣬ʵͦóԵģǹ˾ϲ
ڶקһ͸˵зȣҲһԵĸ߶ķʦֻԹԵؽܵ
Ӳ֮۵з⣬ϸۣζڰڶ˵Ҷзеζֱԣ
Ȼ
߶ĽֻɨһִδԹʳ㿴ڴõİڶɳƵɤ˵
ڡǴʦˣ
ԣڶϵĹɵö˶٣еʳ֮żΪ̹Ȼص˵ͷ
Ȼ³ŵѧɵĵߣԸ⽫Щ˾֪ھʱ򣬰ڶǱ³ŵƵ̨ǰѧɵĴ
ŶڷоԼħƼ̽룬ڶħƿԼҲ𽥱ԡ
ڲ³ŵķʦܹĴɡѧ޵Сĳɾ͡
ΪǶڷĿ̻ǶħƼ̽ʹ÷ʦľõʹ÷ʦħƿصõʵķԾ
ַʽڷʦҪȻҪȵϰʩչΪ̣
ǣ
ոһյ֮̽Уڶˣ
ʱ䣬
ѧɱһƽƽķʦѧͽһɳ죬䵽ʱ̣Ϊĵһλʦ
һˣſڶľ硣
߶ȴһˣϾڴʦľͣ꣬ħƿԶǳܼ
ԡ
ȻڸտʼʱֻǰһĮ롣
ʵϣ
߶ĵ֮У˾캧ˣ
ڶѧˣ߶ķʦ˵츳ʵ
ڶһ̤ʦľ硣
ҪΪһʦҲҪټʮĻ
Ȼ
ʦ
Ź˶೤ʱ䣿
Լٴμѧʱ򣬰ڶȻѾΪһʦ
ּǿߣ
Ƿ½֮ϣҲյĴڣ
ҲˣȻ߶ĵȻһ϶Ĵ𰸣̲סѯʡ
ôģ
ƾѧɣ
߶Ѿܾúܾöû㾪ʧ̬ˡ
ŸոսãԺ͸߶Ĵʦȡ
ڶĻȻ͸¶ǫ𾴣һ̣߶ĵɫȴԾɱһһ顣
Ͼ
ԼһμڶʱԼǰڶʦѵ
ڣ
ûԼĽ̵֮󣬰ڶʵͻͽ̵֮ʱվ˺ԼͬĲϣ
߶ĴʦҲһɣʵǲģ
ڶ·˸߶ϵľȣָָ̧ʢеҶз
ز͸̶أ
Ƭԥ󣬸߶վû˵ʲôѧŰڶӣҿֻҶзıǡ
ЩĪĲˬʱյİڶȴѲͬն
ң
ڵִ֮󣬸߶ıȻŹзϡ١
֮һֱδƷҪǸоûԼ棬ϾҪֵġ
ڣŰڶͷԼĿͷ֮У߶ķʦеĸǣȻҲ˲١
͸зƾӨ͸ѩзϸ˿
ڼĸо
Ҫø߶Ĵʦζԭرը죡
λѮĴʦһʶϡȻζĶ
κεϵĵΣκʳĵĴ䣬˷ʳȴǰеĲ뾽ȡ
ھ㷹֮󣬰ڶߵֽ˲Լ˫֣ͻȻ˵
߶Ĵʦ
ţ
׿ѧɵ̸ľáѧ߹ĵ·ħ;𣿡
һ
ڶ·ŷһƾ⣬ΪؿλԼĵʦ
ԣ
߶ʵҪͷ
Ϊʵ뷨ȴվûһΥԼ֪Ĵ𸴡
ո̤İڶãѾȥ˽һܵʱ䡣
һܵʱ
ûȥǣҲûȥױûȥƬκһط߶ֻ÷֮вǻ
ڻɴϣۿ÷ҹҲڸۿͷϣִ졣
ۼʶħҵĹҵƷҲۼЩħеͨƽ
֮⣬
߶ȥλϰʼҽڽУЩħʯϵĲϱ任ŵ֡
ЩͼţҲѧ˸Ϊ̵֪
ѧɵоģ÷ʦӵŸΪ͸Чʩʽѧɵоģƺħռ㷺Ӧã
ú͸ǶҲǡ
ڶ˵ͷ˵ȻˣΪʲôͬأ
ͬ죿
ûѧ֮ΪĴʦ֮һħӵżΪ̵֪ѧȻŵãȴҲħӦռŶļ볢ԡ֮ʵͻ
߶ȻҸ˶ĵֱҽ³ŵ˹ͼشˣѧƸڡ
ʲô
һΣ
߶ıˡ
Ȼ
ֻڶû˿ͣٺԥļ˵
ĳЩʦѧںĲħ뷨ʦδԼħǲνġͳ
˿ֱ޴
Ĳ˵̻İõ۹ħŨȼ罵ͣӦ֪ʵɣ
ֻһ䡭
ڶ˸߶ĵ۾
ȴѧ֮⣬˭ܹԴԴϵħħȡһѧɣܹħĿĵĴ䵽ضĵص㣿
⡭
һʱ֮䣬߶ֻЩ
ڶȴֻ֮ʱѵ
߶Ĵʦúһ°ɡ
̻һζǻԳ˴ӵ·Ǻ͹̻ᣬȴݡ
ѧɣΨһһԸıһеѡ񣡡


476 ֮ص±仯
˵ĻڶѾ˵ˡ
ڴʦ߶ĵĿԼѧɵķӦȴˡ
ԡ
ھϵľƱŸ߶Ĵʦһƺ󣬰ڶȻŷŴȥ
һѾǰˣħƼıҪҲѾˣ
һѧ̲Ļ
˭Ҳûа취
Ȼڶϲ߶ķʦѧҲûʲôӡ
֮ǿе߶ķʦ롭
Ϊڶѧɵһ۳ɹܹѧɺħҵķչҪ
ϸ
ѧɶѧһ֪ڷĿ̻Ҳһϲͨ
ΪһʷƾõķʦѧɣѧɵоɹȴΪŻԼħװõĹṩҪĲο
ѧɵоҪʵϡ
ѧɵоǼԸΪ򵥱ݵķʽʩ
Ȼ
֮䣬ȷʵĳศҿԻĹͨ㡣
ߣ
߶̧ͷɻ
ʵ
ڶǰĻԼЩļţѾλʦǰ뷨˶ҡ
ǻźͰڶ̸һȴû뵽λĸԼѧϰħѧȻߵ˸ɴࡣ
˲ǰδƬ½ϼϡϣʱѲ
ڶҲûڣֻǲ˻֣˵ձתȥ
⵹ǰڶλʦΪһ֮ǰű˵ϡħϣħҵķչʵĪĺô
ǲ³ŵԷԸǽһˣڶ

֮أʡ
ĽһηƬصڣѾȥ˲һʱ䡣
ٶʱƬλںһ˵Ĵ½Ȼ˷츲ذı仯
ȴļԶĳǰ֮⣬֮ϺĳǰѾ޷˵Ͷ뵽ĻС
Ͼ
ڽЩֵĿ࣬޳ĹģҲڲ
вٵĳǰѾǳǰһ㣬ڱٸıԵ֧š
˵ĵɸƬϵµϣ
ȻıԶ֮⡣
֮ؽйͨ谭
ħƼħҵķٷչ֮ϵһǰδеٶȣ𽥱ý
һִº֮ĺڸ̶ϵ̣ʹú˵ЧʴΪߡ
ԾΪĵԶͨѶװõĵӦãҲ֮ϢΪλм㡣
ʵһֱ
³ŵԼ֮صͶ뽨裬ջΪ˵ļ¡
ԵĿǰΪֹڽƬأʵڿĿԼԴĿȤ
ȻˣƬϵ˵һҲķ̫̫ı仯
Ͼ
ҪĲɿȱҪɨǰΧı֡
ʡ֮䣬ʵ̫Ĳࡣ
Ǵ˵ָͷ©ĶҲЩƽķᡣ
£ʽ
£λǳǰϵǸʽá
£ӹܳǰӣڵؿʼ
¡
¡
ÿһ£˶Ƭشȫµı仯ڣܵȫȻͬ״̬
Ϊʱʹļλʹ֮һһֱԱнǢ顤ŵ˹Щ仯Ϊļ֤ߡ
峿΢֦⣬
΢ĳ𽥻⴦֮صĺУڿʼڳ˯ѹ
ոմԼһװ˸ػ˻ԼĲӣƿԼķš
ǰеˮ·ǸոģӲ·ϻӴЩҹµʪ
Դǳǰ֮˱ĹģʽͬҲƬϳȫµ
вͬǡ
֮ϣһλ³ŵ˹ͼָɵܶ
һܶ׼նɭ
ǵģ
ǳǰΪʡ׸λԶ󽢶ָӹ٣ҲѾһȫµĸλ
³ŵ˹ͼأƹפ֮صӣ
顤ŵ˹
λ˽нӴˣеδι٣
ҪְǴϢ֮صһУͨԶͨѶװôݵһˡ
λԳƵΪĵĸλ֮һ
鱾ˣҲͬȰԼݹְ
ΪĸλܹΪȫ˽⵽Ϣ
һۿʡʱ﷢ĵεεı仯
鿴İ˾һĽɫ
ԣ
ô˵ΪڵԼҲһˣ
뵽顤ŵ˹ɵýͦԼţ
µˮ·
ȫµˮǽ
ɺ͸ķᡭ
ǵָ£ǰеľЭ޳ЪĿ϶ޱȼʵ£жûȻһ¡
Ǹ۵ĿţΦִΪƬϵڴ˴Ĳʡ
ʳ
ıЩֻǼΪͨͳʣ洦ɼۼ۵
֮أںһߣЩȴޱȱսԴ
ֵвԼ޳ʱĿܣֲƬϵׯֻܹ
֮ǡ
ˣ᲻ᱻֲ̤ƻҪȫ
ԣЩʣڽ˵ǵȼü֮
ͬʱ
ЩĽ֮ʱװϡʯ
ȻЩħҵķչ棬Ƕʡ˵ЩȴǺô
ֲܳԣ
첻
⡭
ħƼľ޴࣡
ڵؾЩؽֻǿضѡ
ΨһпܷӳãΪͶʯͶȥʯֱķʽ˷Ѻġ
ı
Щ֮صϡʯԳΪħееĹؼħǹ֮ͱ
Ҫ֪
ʱգ
λ֮صʡѾΪ֤ͱҪأ
פ֮صӵУ
Ÿͺŵħǹ
һͺŵġ̹֮ˣԼո˵֮صġ̽ռҡAʽװײ
Ͼ
ִвʼն֮ƲĽ㡣
Ȼ˵ֵĴĪв
Ƕ˵
ǡÿͨЩдߵķ޹˼ɵʵЩʽ
ӶͨʵսķʽѰΪʵսʽԼпܴڵȱݣ
ҲƾӺǴǹ֧ڣ
ǳǰ֮еˣŲڵжȹÿһҹ
ǵģ
˵Ժǰеľڿ˯һȾˣ
Ҳصıֻҹʱַ͵Ϯ
Ϊ
ǳǰΪģԲʮڵı֣ѱͥɨѨ֮ɨɾ
չֳս˼·ܼ򵥣
һֺ䲻Ǿͺ֣
ֺ䲻Ǿͼ䣡
֮ܶһ׵ĲǳǰΧıȺ϶Ѿɥʧж
ԡ
ǰǣʼնӻĸм֮顣
峿ɢȥֵϵչ¶Цգ
顤ŵ˹Ѿڲ֪ߵ˳ĳפأҲڡ
ֻһΣԸеЩǡ
֪ΪΣ
ǰΧװʿ˵װ̽ռҡAʽװײ
ΧٳǰľŴ˵ؾۼú޵Ŀ⣬Щӵװ
ȻⲢһμսǡʱûܹװս޶ԣ
½ֻǴһǷԼڳϵļӲְ壬˲㹻İȫС
Ⲣעص㣡
װսĵԭ
Ϊ׵٣ʶġ
ܶ׼նɭĸ٣
ôˣ
顤ŵ˹Щʵ
һֱ
ڳǽפʿ⣬
ʿפλǳǰ»ء
Լλֻʿͨ˴ģĽǳ֮С
ȥɣɭ׼Ѿˡ
ûлش顤ŵ˹⣬ֻ˵
ԣ
顤ŵ˹һ
һֲ̫õԤУ
ʵӵһδģǡ
һλӸոյִƬϵʱ
ʱǳǰ
޳в
ѵ
Ҫһ޳
뵽еǸңɵýñ


477 Ѱһƽ߳ǣ
һȻ̤Ĵ֮󡭡
ԼϤס
һװնɭ׼ȻĴϡлŵ²Ҳѵִ
֮⣬
ڳĻкЩйһ֮Ե½١
״
æСлŵ²վҷ˿졣
϶ʲô·
Ȼ֪յ⣬ȴҲܹЩŵķΧУᵽһ˿ͬѰζ
ڡ
һųĬ
ĴűٶƿһѪ๸ˣʿõ̧
ҲڼϡԱʶӵһ̣顤ɭ񣬲ɵñˡ
Ǿ㵣
ţ
ȻգЩȴأ
ڵϵˡ
Ϊ
Ƭλ֮ϲϣʵ̫
ȫΪ̽ռҡƾߡˡٶɭ֮ꡢ籩Ŀ³ȡ˹
Ϊٶɭǰ֮Ϊǿսʿ³ȡ˹ſν˲֪˲
һڱ鲼ֵ֮һܵʱ䣬¹һնɱֵֻ¼
ڵٶɭǰսʿ֮ĺͯǳݵĶ
Ҳˣ
³ȡ˹˳⡱ٶɭǰڸǽܵӢ뽾
Ȼ
ڴʱ˿̣
Űɷ׵գԼ³ȡ˹ϵ˿ڡ
˭ܹʶ
λ½ΪǿսʿȻĳ֪ʱսͻ߶׳
ڣ
նɭ˵
ҹٶɭǰٴ޳ֵĹϮʹõٶɭǰľ֧ո𡣡
ǰе񼸺ǰеĳȫϳͷ׼롣
ԣ
лŵ²񲻽Ŀ΢
һԵ顤ŵ˹ֱӾ
ôܣӦǱ޳ʱ򰡣
һֱ޳ıʹƬϵž޴в
Ƭ˴뱲ӵʱ䣬ǴӼ¿ʼֶǶ£ַϰȻޱ
ԡ
һδεʹ֮Уܽ޳ʱĹɺԤס
ھʱ򣬳ʱڲǱΪԾʱ
ʱǸոڶѣеļԼı塢ѪԣʹǾۼһ𣬶ľ۾ӵطϮ
ʲôʱ
Ѿˣ
Ҫ˶ãҪ붬˰
ʱ޳ȫϳ
û͹¡
ڳ˵ľ
նɭֻε˵
ˣ޳ȴķˣ
³ȡ˹ʬԼӴܵ»ظĵٶɭǰڣ޳֤
ɭеĵٶɭǰ֮Ϻǰ֮У½һ
Ҳˣ
ȻٶɭǰͬҲ˽⵽˵ĵҲͬǲѧѧ
ھԭ
ȴδ£Ҳδõıӻ
ֻնɭܣΪһεĻ鶨⣺
Ҫ֪Ϊʲôᷢ޳Ļ޳ǳʡģôĺ᲻룡

ԣ
ڳĹԱ˳˼
ʵϣǰֵĻԾѾֳߡ
Щ࣬ǵҲƺб
ֻ
û˽ͻ޳ϵһ
նɭչֳ飬Ϊлŵ²񲻽ѯʵ
ɭѾʲô뷨𣿡
ȷʵ
λĴϵʣɭԥص˵ͷ
Ѿҹȡõϵҽӵָʾ
ݹԼ鱨ָĽ飬פʡӽǲһ֧ʿװײǰ֮ص½̽
ǰ½
նɭĻ֮ʼնŵȻƽлŵ²Ҳڲ¶һ˿㵵顣
ǵġ
ӭͶĴ㵵Ŀ⣬նɭΪص˵ͷ
ǰϢֵǰʼ𽥵ģ԰ɣ
лŵ²˼Ƭ̣ȻһΪ϶Ĵ𰸣ȷġ
Ȼˡû⵽Ϊʲô
G
ڴ֮ǰֵԼ޳ģǸϾȥ˼͹˼Щ⡣
ǣƬأѾΪΪһƬӢΰ³ŵ˹ͼͳεĽ򣡡
˵գɭ΢˿Դǵطʵ
ѵʿҪԶͬЩ֪֪жıƴɱȥ𣿡
δȵ˽ӹ磬
նɭԹԵؼ˵
֮Ͼжٱ֣Щı־½Ļƽ߳ǣֵǲʵڵ
֮ɻ󣬶Ҫͨʿ̽븶õһĴ𰸣
ɭ
ڡ
նɭ˵ļ϶
Ϊлŵ²񣬺òײץסһ廰Ļ᣺
ͬ飡ҪЩʲô
ţ
նɭȻû뵽ǰλ߾Ȼʶ壬˵ǵļƻǲʮװײսǰ۹½
ϣܹṩһλΧͱֵϰԽΪ˽򵼡
Ż£
ڳ˽ǽԼĿ⣬Ͷվлŵ²顤ŵ˹
ʵҲ֮е¡
Ͼ
顤ŵ˹ǵ֮Ĳѡ
֮Աܶ˳֮Ϊ˵飬ҪΪһʱ
ڱִвһ̽·ϽнԶжжԶ
ʱ򣬱Ϊһʱɭ֮иֽ̹ϽȻΪ˺ͱ˵ټ˺˰Ļᡣ
ԣ
ֶ֪Ρ
ԣǶԵɽҰ޶ų˽ι١顤ŵ˹ȻΪʵѡû֮һ
ǻˣʱпܻԥϾûȥ˵еĻƽ߳ǣһ˵гǾһҲ˿Ϊ
δ
ڸܵ˵Ŀһ̣ûκԥؽһݲ£
ûκ⣡
ִܹﴫ˵еĻƽ߳ǣҲǴ£
ҲҪǰƽ߳ǣǾƱҪ̵ڱֵ׷ɱмнǡ
ʿȴҲǳصģ
ûͣſڵǼװײ
ֿԽʱĴߣȥƽ߳ƺѾһɵĲ£
⡭
ҲˬĽݲµԵ֮һ
˶˻ƽ߳ǵĻôϿûִܹƬ½Ĵ˵֮ء
ΪݿܣѾֵȥðһԣ
ƽ߳ǣ
֮صĴ˵Уƽ߳ӵһּΪǿĽ磬Խַ⣬Ӷʹܹ޾ⲿв

ͬһ˵һȫ
׼һ
ҵĸٰ÷Τ˹УΪ˴жָӹ١
ƽʱһ򹫾ǵӢѫ£
ɭԭΪԼҪһ࣬ȴû뵽˾Ȼ˸ɴࡣ
ǣ
Ȼ̤˳ȥ
֮ǰ
ҪúõذһҪЯʣ
ΪװײΪؾߣȴҲûκܹ϶Щǰ֮½̽սʿǣܹȻݵع

յĵһƳ⣬òɴʵıһ֧ʿĳӣǾ»ʻ
װײһǰһǳǼӲǳɫְϣѾͿĨԲʵװ
԰÷Τ˹УΪף顤ŵ˹Ϊ
ֻ֧˵̽ŶӣᴩԽڱֵ׷Χɱ֮Уһ·Ŷ򼲳۶ȥ
ǵĿĵҲʮȷǾ̽λڴ˵еĻƽ߳ǣ
ȻǵнֻмżΪģĵͼȻ֮дδͼ֮ص½
ʵǡ
װײڲװصԶͨѶװԼΧӲĸְ壬Ϊṩ˺ǿİȫС
ΪĿǰȻδܽɿͨѶϵͳװ׳ȴҲѾܹλǾ»еϢնʵڡ籨Ĺͨʽ
ǴӪڿʼԶͨѶӡ
дӪнǰʱʮһ
дӪβǰΧδְȫ
Ӫʱ̱ͨѶͨÿһСʱ㱨һεǰλá

·ϡ
Щڳһӹ÷Τ˹У˳˼
ƽ߳ǡ
һڷἰۣǡȴû֪λá
һǳأͬǳأ
νֳǳصĽ磬Լйڻƽ߳ǵĴţǴӺζ

ֻеִƬλڴ½Ĵ˵֮أǲܹĻ֮һС
Ҳ֪ô
÷Τ˹У·ԼԼʶ
ҵƽ߳ǵʱ֮ʱ﷢ı仯õ


478 Ĵ˵
ʮһӷֱȺʻעá

󣬺󷽳ִ֣ʹóԶ̴

475475ǰ󳵣󡯳ֹϣҪ̥롮βΧϣ

дӪβ󡭡

˵֮ص½ӣʷĵһðվ
װײս߸ˡ
һ֧ޱĶ飬ҪԽδ֪֮أȥѰҲһڵĻƽ߳ǣ
ʵ
⵹ҲΪնɭЩ֡
Ϊפ֮صֻܹôװײǶɳȥĻʡô죿
ڡ֮ս̹ˡ
ðɣ
ȻһӵżΪɫԶ̴ڶԴŸߵҪ󣬶нٶϣҲԺӵװײ
Ϊʲôԭܹʮʿװ׳ս˰ڵ߸ˣ
ΪҪ㹻ĿռŲͺʣ
Ļ˵ǻƽ߳ǣ֮صϺ߲ȥ
һ·ϣ
֧鴩Խһ޼ʵĹԭԽ᫲ƽɽҰꡣ
ǲӵȻԿҪЩԽƵıȺ
Ψһܹƾģ
ǿڿഫĴŵͼԼλûȥƽ߳ǵν򵼡

ԭʡ
ʵı£˵װսʻڿƽԭ֮ϡ
ѵ
ʻĹ̵УĵͻȻƿİӣӳС̽˳
ʱѾʮ£ǸոճѾ˽һµʱ䣬鲻˸¡
ֻ黷ܣһԶԶֵĵƽߡ
⽫һµʱ
һͻ
ϰֻ׷Ҳƾųϴصһδ
Ũ֮·ڽ뷳ѰȷķҲڹƽԭϴԼӲͣӶʡװص޵ʳ
ҲЩУ
鲻ͬеʿ죬ҲܵħƼܹ
˵ʻգ
ŵɲӷ̵Ӿ
ʻеÿһغͲܵǿĵʵ
ΪϵЩ㲿ǰǳǰһҲ첻
͸˵Ҫô಻ͬ㲿ƴһ𣬶Լװսˡ
ҲֻЩ˶ϸںͳڲİѿأͬһҲ
ڵȻȴȻѾ㹻ˣҪȳ֮ؾö࣬еһǷƽԹʿǽϢ
ο
λڳڲԶͨѶϵͳ
ΪϢͨѶĴι٣顤ŵ˹ʵֿʵֳԶϢݵĹʵİ
ȻˣȴҲڳϴصͨѶָϵͳ档
Ͼ뿪ӿƵʡѾнһµʱ䣬ϵȴʼδжϣ
Ȼˣ
ȻװײŵĶ࣬
ȴҲζһ˾һܹȻݡ
Ϊ
ּȻҧƳϼӲװףǵצȴܴƳµ̥
װڳȻʻĹ̵нлʿȴҲҪСĴһͻȻıֿܴʡ
֮
⽫һµʱ
Ѿ뵽֮صðž޴ķգıȺ֮䴩
Χûʲô쳣
سᵱеʱظ˿
ıΧмζʵ㲻Ϻܡ
رһ֮ԸԼǱıδΧߡ
ΪһΣ
ΪͻΧɹ
Яĳĵҩ
ԡ
ĳÿһСģΪٶȱΧĻûκܹΪṩЧľԮ
ͼû̫ĻǲӦѾִ֮صĺ˰ɣ
ڣ
÷Τ˹УһصؿЩªĵͼ
ֻҪͼ֮еıû̫׵ĲôʱӦѾִ֮صĵش
Ͼ
ִƵı֣Ҳӡ֤ųڵصʵ
ӦѾ쵽˰ɡ
顤ŵ˹룬ĵ˵
ƽֻ֮߳ǴԣΪǲ֪ŵλãΪûܹͽԽһڱֵΧɱµִ½
ԡǻδִҲѾ಻Զˡ
ԣ
÷Τ˹УҲǺò׵õ˼ְοԸˡ
Ȼʱڹؼʱǿס
һ·ϣ
Լĳӱܿ˺üοֺΧ֮е
˵ţ
ȴʻڵʿһ
÷Τ˹Уι٣ǿ쿴
ԣ
ֻ÷Τ˹УΪһ㽫Լϰ̽˼ʻУԼ첲ϣżʻԱĿ֮ȥ
ڳӵӷ򡭡

ƺһˣ
֮½ĻԭϣȻټ
ƽ߳ǣ
Ҷˣ
˵еġƽ߳ǡ϶⸽
ڵһʱ䣬ͷ˵Ժ֮Ʋȥ
¶֣
侲İ÷Τ˹У˻֣ųеһʿ
ȥʲôСĵþ䣡
ֻ
¶ȥĺܿ죬ĸ졣
һװ׳ڵˣһΪ϶Ĵ𰸣һʬ壬ʬϻб˺ҧĺۼ
÷Τ˹У
顤ŵ˹
ȻǵѲ²ֿܣ
ǵĵõһ϶Ĵ֮ʱȴԾɻ
Ƭ̹
÷Τ˹У˵ʬˣǼߡ
ǲצҧ۵װײԾڻǰУ֮ڵĿȴȻ֮ضơ
ʵ
ֻһʬ壬ǲûʲô˵ġ
Ϊ֮صѼʿҲսĴ
Ϊؼǡ
ʬֵĵط
÷Τ˹У´֮󣬳е˭Ҳû˵ֻƾųڲĹ۲ףų֮Ļ
Ȼ󡭡
һߡߡߡ
ٵ
˵װ׳ѾˣΪǼǳЩʬֲķ򻺻ʻȥ
ͷĵǣѾǿ
¶ˣ
һǳ¶ˣ
дӪдӪ
Ȼǰʬ·ԶԶͷ÷Τ˹УȻǰľϡ
Ͼ
ֲǵӾ磬
ô֪Σյ£ǵõȵͷźˣ
ôڿ˱ʬʱ򣬻Ͻ˴Ϣ
ҵǡ
̽ռҡAװײϵԶͨѶϵͳһͨ˳δְ۶ӡ
װ׳н
ϵʬҲ࡭
Ȼ
Щʱ䲢̫ԶΪѾɺԵѪЩӲʬȴҲûлݹǡ
֮УʿȴҲܹŵһֵĸõĳζ
ҿǰ׼˿֡
һʿӴĵײһõ޲֣һ߷ַڳˣһп
Ҳ֪˶ã
֪˶پ߱˺ҧʬ壬
ʻеʿͻȻһŲɲ
÷Τ˹У㿴
͸Ĳ
峿ɵı
һΰĳе·˵ǰ
ǻƽ߳𣿡
ԣԼػش
϶ǵģ˻ƽ֮߳⣬ûκһģ֮ĳУܹƬص룡
ĵĻ÷Τ˹УЦ˵
ǡ
УǴԵĻƽ߳𣿡
ǰ
֮صĴ˵У
ƽ߳ƬΨһܹΪء
ƾǿޱȵĽ磬ܹһ֮ķ⣬Ӷ֮صһ
ڡ
ʻ
ڳ˲ýǣȴҲ֪Ļˡ
ΪȺսݲкٳǵĵ۶ʥ˹Զǰпҡ
ݵʯǽѡ
۳ڻǳ⣬
ͱֵʬǽݺᣬѵıкļ洦ɼͨеĵ·ϣѾ˻ߵӲݡ
Ȼ
֮صеʥ֮أѾڼ֮ǰ˷棬ֻ˱صǽ塣
ôܡ
⡭ôܣⲻܰ
ڿصʬһȻһ׼ǡǰһĻĳǰ֮ʱ
λһֱޱȼĵΣʱܹ򶨵֣Ȼ֮们һᡣ
Ͼ
һˣ
ǵĸ汲
Щ֮صǣŻƽ߳ǵĴ˵ģ
ǡ
һ̣
ʵŵľ޴󷴲鴭
˵еĻƽ߳ǡ
ôûˣ


479 ƽ߳ǵĿ
һŲƵĵͼ
û֪ŵͼ˭Ƶġ
֮ǰĴϡлŵ²ġ
˵
ǳǰʼŵͼѾڣһϵУ
ŵͼϵıעƬƽԭΤɶƽԭ
ʱǣѾƬƽԭľͷ
Τɶ
֮صٵУӵһԢ⡪ֿ֮ˡ
Զ龰Ȼӡ֤˵ͼ֮еġ
Ϊе͸Զĵطԭƽ̹ĵ𽥱᫶ߴɵĳԿߵɽͣԼƵĸɽֺ
ǰҪģĳУͷ·һ۹أɽ֮ĽشبͨϷıؾ֮·ϡ
˵װײ𽥵ֽǽ
͸Ĳ
ǰƬȻƲĳǽ÷Τ˹У´µǰɣ
ֻǡ
Ƭ֮
·뵽ʲô
ֻһáβ󡯵棬Ҳһ
ʿҽȥơ
ԣ
ڳʿ׷Ӧǡ
ȴԵЩãȻ޴룺
ΪʲôţҲҪһȥ
÷Τ˹Уش
֮евǵǽ֮ƣ֪֪һ˼Ҿ硣
㲢ʿֻһ򵼣ѾɣûбҪȥðա
ˣ
ȴΪᶨ
ƽ߳ұԸȻĻƽ߳봫Ե룬ɼȻѾˣұ϶ֹ
÷Τ˹У֣µض۾ƽ˵
ˣţ˵ͳˣ
Ͼ
Ȼʱδֱֵټǰĳǽ֮ڣȴȻڱֵ˻
ˣͷ˵
Ǿͽǰɡ

·ߺӲݣģıʬ
ǽ֮ڵķȻ룬·ߵЩϱڲԫԼһչĺۼʹóʻΪ
ˣ÷Τ˹ҲܹƾԾĽĦеĽ
Ǿǡûз
ǵģ
ǰееĽȫΪªʯͷûκεķװΡ
ľ񣬶ڷݵҪ·ֻһ㹻̣㹻ȫ
ҡ
Ǳعƣ
ЩмҲһϣǿԾõľ½
˵һλ֮½ľͳС÷Τ˹ãһΪսľҪ
ڴ˶ѻ˱ʬĳ֮
λа¶ֵʿѾȫװ̽
λڳħǹе˵ϻϺ˵ţþĿɨܡ
ȻⳡҾ緢ѾȥĹ򣬵֮еĸζȴδõ˿ؼᣬҪȳŨҡ
ſ֣ȴҲ̽İ¶һʱЩŻ
ںܾ
ԭڽ֮ǰǻܹԼֵ˻𣻿ǵ֮ȴֻܹԼװ׳
˵һʦ
ͻȻ
ʻеİ÷Τ˹УָָλԼбǰһƲļⶥ˵
ǣȥ
ʻԱ̫ȷʵ
÷Уؿһλбǰļ˵ˣЩĽͨὨڳе롣
Ȼ
һΡ
÷Τ˹Уվǲ´ˡ
ڳģһһտĹ㳡
ѻʬ壬
ȻҪеطࡣ
Ŵ˾÷Τ˹УԸ
Сĵȥ
Ҹһ𣡡״һԵæ˵
һǹ
ã

ڹ㳡ϽΪտԵʣȻѻʬΪ࣬ڿеǹɳζȴȻ˺ܶࡣ
λڹ㳡ģһԼʮ׵ľʯ
ڹ㳡ΧССʯ价ơ
һԽȻʬ˾Լʯǰ
ŵʲɣ٣1147-1149
¡άϣ1147-1163

ס³
һţ
÷Τ˹УȻӺ˹Դһ˿
Щ
û˵ֻЩĬص˵ͷ
Ǻʲô˼
Ƭ֮
ֻ˵
Щǳǰ֡
ǰ֣
ԣ÷ԼԺ֮УƷζĻ
λ֮еУԿųǰԼʯ
һǳǰ
ڵڶУȻڣ
ֻ
Ǹڲǳڣ֮عȥĵִƬǰڣ
ڰ÷Τ˹˵ĲϤ
Ϊսʿᱻڰ˹ɽ´Ŀл԰ʯԼ졣
ԡ
ǰЩŵʯǲ֮ͬ
˼䣬Ѿλڹ㳡еǰ
󡭡
ڳļ˾ϲط֡
ʣǿǰʯһ̣ʱûȻ
죡Ӫ̣

˵ħƼķչ춨Ĺҵ
ôھоԼԶͨѶװõӦã鱨ܹԽɽ֮֮⳩ͨ衣
ʱ䣬
һ֮ѶϢ
㾭λ֮Ϻ½أշתݵıȻٱ֮󣬳ʵݵ³ŵ˹ͼصϡ
ܶණѾʡ
˵
ƽ߳ζڣ
ʱֵǳԭ
λڹ㳡еʯԿ֮ԴڵԭҲ顢÷ڵԹߣ֮صŬ
粼³ŵ²
ƽ߳ǣ
λ֮ĳУȻǵǿڿഫ磬ֵǰߡǰأ
ȷŽ磬
ǡ
νĽ粢Ϊ˻ӳǳأΪ˷Ķ
ǵģ
粼³ŵڡĹȥ.mp4ǰ㣬Ķˡ
У߸ߴۡ
һڳеķʦħǿ硣
֮ΪʲôûħĴڣ
ΪпԶõħ֧ǵ磡
ǵ֮ڵģĶԼǳ춯صıը֮Ԩ޿ӣ
ʱħϻǴֵĽ֮أʹ֮ΧıʼάһԳܵ޶֮ڡ
ʱЩ֮صΧ¸ҵðǣŵִƽ߳ǵĻᡣ
Ǵһһǰ߳
һˣ
У
ԽƽԭɽΪվǰߵսʿһֻһֻԽϵıնɱ
ǵģ
ħܹĶȴֵĽŲ
ЩԶð۳εءǺ䣬Ƕڵִһ̣ԼͬĳΪ˻ƽ߳ǵľ
Ȼ
֪ʲôʱʼһжòһˡ
ʯϵļأ
ƽ߳ǵĵӦֵƵʺٶȣoĻԾ̶ϢϢأ
ԡ
ħ𽥱ӽгıԽԽʱ򡭡
Щվڻƽ߳ǵĳǽϵսʿǣܿʶһƺ̫ܵʵƺڻѹ
ƽ߳ǵȨߴ֪ǳըҲ˽䣬ǲ֪ǡ
ǳը֮Ĳը˺δ
ˡ
Ķ𽥱Ծ
ֻܹؿűֵԽԽ࣬ؿż֧ŵħϣۿɼٶȱȥ
Ҳǲսʿʹ»ص֮صıԵȥЩǰ
ȻʶԼӦȥʱɽҰı֣Ѿ̤ǳذ벽
յĽ֡
Զ׼
ƽ߳Ǳ棬ħҲڣıûǰ·谭
ǡ
޳ĹģԽԽ󣬱ƵԽԽߣеı񡭡Ҳ𽥱ԽԽԡ
÷Τ˹У顤ŵ˹ι٣Щһͬǰ̽ʿǣŶƽɣ
ޱȳصı棬³ŵ
֮شѶϢȻֻϸĲйڻƽ߳ǵҪ鱨ǵǴֻƬﵱУȴҲܹеѡ
Ȼвδᣬ
ǡ
ҪԽҪıȺжڵкβͬ
˷ģǵʿṼǿ϶ܹȻģ
ǰ׼Ӣѫ£
ȥ죡ɴæ
ɴˣ
ɲ³ŵɫȴ𽥱
ƽ߳ǵ֪Ĳ

³ŵ֪
kڹ̻Уڰ¹״ɳĮ
ԡ
һеԴͷվΪ̻Ұģ
̻ᡭ


480 սƻ
³ŵţ
̻᲻֪Լ뻢ıƤ
ɽ̻ỹȥˣһǳıʱ䡣
⡭
Ҳò³ŵ޵ԭ
Ȼƾ۽ϵͳĴԼʿǺܲη̽³ŵȷ˽⵽ܶԽӴء
⻹
³ŵҪ֪࣬Ϊֻ˽øΪϸܹжϣܹѰ̻㣡
ʵǣ
һαʵݵԼǰһ鱨ݰ÷Τ˹Уðž޴ķմ鱨Ϊ³ŵṩ˼ΪҪľ߲ο
ֵĵƵʣĻԾ̶йء
Ǵ˴̽ΪҪķ֣
˼ǡ
仰ʵȫȻͬĽʽ
һֽȻû͸
Ȼ̻Զʬĳֹʶȴʼδƿֳ༫޵Ĵڡ
һֽе˼ˡ
Ǿǡ
̻ƻĳ̶ֳϣȡͻԽչ

ô̻ʰ²пܻţǳһһеĹ켣ȴҲڰļƻС

ǸɻţôѾǵңɼż
ͬڶֽἰ㣬ôĶԾģǻδ͸ǳ̻ʰ²ˣ
ֽһǶԵģһǴģ˵ⶼһϢ

Ȼ³ŵѾӵ˼Ϊѵ֪ԼһԽߣǼƵĴԽԲһ˳
ϵʱ򣬲³ŵɻһ˿ڴ
Լܹһ߾ݣȻһȫȻͬ
ΪһλԽߣԸִɱɱвӡ
ոһյԵƼɵ˺Ǻӡ
³ŵϲһƾԼǰհԵĿ⣬СС죬Ȼһమֽ
ѵ
ɺȻ
ΪһԽߵĲ³ŵ˵עֻ
ײƵƵƣ
ǰ¶̤ɽӣ
ţ
۹ѣ̻볡
֮شδ½ľҲǲƹ
˵տʼʱ򣬲³ŵֻϣԼܹ
ôڡ
ļϻһΡ
Ӻ۵ı߾֮أ۾ᶫ漣֮أ
³ŵƬעѪ
ƾԼǰհԵ۹Լ۽ϵͳĸBuff
ԭ˾̥ˮƽˣӲڲ³ŵĴ£ǰ˸еŵ漣

ǲ³ŵ˹ͼԼ·ܵһƻõĸо
ԡ
̻Щ۶ӣȻ˸еͷʹѡ
ǲ³ŵеǷΣǷڴԽߵĽȴ̻ԼƤӵ£˵Ϊ
ˣ
ҲǱ뷨ˡ
ǵģ
÷Τ˹У֮վԵʱλפӣҲͬûš
½нɽķ׶ٵָ£
ӱ·ڹ̻֮ǰѸײڶ֮ƣռλ˹ƽԭĹ
Ҳʹ˵ı棬ֱָ̾ڿصʥ̾š
ɯʿ˵Ҫǣޡ
˴ӲηսԼԵڴ֮ǰһֱʥ̾ţҲ˿
˾ʹһ£֮ǰֲụ̂
һµʱ乥ʥ˹ʥ̾һһܵʱðֱӡ
Ȼǵ̻ӵеĵƣɽķ׶нܱ֤ӵŰٷ֮ٵʤգ١˿϶䣡
˾ʹƽ֣
ٲã̽ռҡAʽװײװҲܹפǰߵӣȻˡ
Ȼ
ԭĿǰĹ̻ᲢûиӲյĴ㣬ռ˿֮󣬹̻ͣ±ŵĲ
ˣ
һ⣬
ȵѾϷ֡
У
̻ռࡣ
۶ʥ˹ڣɺϵĹƽԭԼ˹ƽԭĿأ̻С
ֵõ٣ֻ˶˹ƽԭͳΡ
⵹Ҳǲ³ŵ˼ȡΪǰûȫһ̫Ļ׵δҲЩ̫ѿ
ֻ
ȴ͹̻֮⣬Ϸͳµʣȴ
ǰ
Լ˭Ǵĸ֮۾½İ¶۹ʵ˺һӡ
Ͼ
ٵĻ˹ۣħ֮ɭĶۣ
Щλڰ¶۹ڣȴ˿Ƶ磬һ¶۹չǿʢĹԼĵ̡
ǲѾΪٸĶȣ¶ȴǵģ
ȷ
ڴ֮ǰ
¶۹ǩͣսЭ飬ǡȶѾˣ¶۹ȻؿôһԼǰߡ
ǣ
¶ԡѩ½ϡ֮ƣݿĨɱǰ·ϵһ谭
¶۹ϲ߾ŵ˰ɺӱߣռֵɶƽԭ

ðɣԴӹ̻ṥʥ˹֮ʶ˹̻ӵеǿʵ
Ȼ󡭡
Ϊ£ͻȻʶһ⡣
ȣ
¶۹ӵݺ½İ¶򲻹
Σ
Ҳûʥ̾һ㣬ԲҪĹƣʥ˹С
Ȼ
ռݴ½ȻҲûλڴ½
ԣ

ھһϵе˼֮
ԭ־¹ͻȻʶԼòǵشŵ۹ЩУʵ˵һ
Ѿֻǲˣǲ˵ÿٽţ
е±ơ
Ӧð
۹Ǵ½֮Ϊĸ֮
ôͻȻͱӣ
ΪһˣôҲ뵽ԼҪԵΪұƵĲ³ŵԼһ񡢶ڻĹ̻ᡣ
ԡ
ֻܹмΪصķߣʱʱ̶̿ⲿв
ȸƸȴҲóȻȥˡ
ȻҲں棬޴
ѾʶĴٲֱ׷ôҪصȵĸޣ
Ҳˣ
ܹڵõӾϢʱ
ϵǲѧѧϰܹʼŽѧɵĹ۵㣬ľ
ǲӦ̽һ¹̻ˣ
鷿еµʱͼԼڶ̶̼ʱ򣬲³ŵ૵
֮صϢѾѣȻʱƶǿ󣬿ǡ̻ѵͲ
뵽³ŵ׶
£
ֻ鱨־ֳ׶Ӧ룺ˡ
SSıܼ֮ص鱨ɿ׶ʵݹġ
ԣǰһֱ鷿֮Ⱥ
̻ʱ䶼ڸʲô
⣿
³ŵҡҡͷ˵ڡ
ڶ켴ԵʣԴռ˿֮󣬹̻һֱڽǷֱӳͻͬʱȴҲûչֳĴ㣬ƺЩϢĵ˼
ڡ
ʱ̻ȯķ۷·Ѿ񫣬һֱͬȼȯԼ񡣡
񣿡
³ŵɵһ¡
ԣλʥǲΧɽϵ񣡡׶϶
飬³ŵȻ֪ġ
ԼոմԽ֮󣬵ʱỹרŷ˴ӸصĹֵ죬Ҳͬɳһ֧ʩ顣
ҲƾһεĻᣬ³ŵĸ˲˳Ļ˹̻ᵱУΪṩ˲ټΪҪľ鱨
յʱ˵ǣ֮һΪ֮񽵡
ȵȣ
³ŵ·ͻȻʲô˵ӣͻȻޱ
ϡǵá
ڵʱʱ򡭡ֻ̻ˣᵽ֮Ϊǽٰ֮ʽ
ʱոմԽϵĲ³ŵһ۵ʱ꣬ԣ˵ǣֻһЦ֮
ǣ
Ŷ˽룬
³ŵѾȫ̽oڣ˵oڵһʵ
ԣ
ڻĻ
˵ִʥǲһ쿪ʼĻ֮󡭡ǲ𣿣
꣡
ֲù̻Ѿ뵽˴½ľƵУȴҲԾû޽Ǹʥǲ
³ŵȷ֪ʲô;
ǡ
Ź̻֧ԼҪԵԭ򣬲³ŵѾת˲֮䣬Լľϣ
׶
ڣ
ⶨһսƻ飬Ŀġݻλʥǲ񣡡


481 ù̻Ḷ
νС¿ᣬ¿СᣬҪĴ²ᡣ
ȻĺȨȦ㵱Уһַ¥ĽȸС
ھ˵ƽϣ⡣
ο
ʱνֵ
Ȼš
ȴ⣬ûκһڣԼĹȲǿҵļҹ黳
ԡ
ձڲ³ŵ˵֮£ͷͷʽӳռ˹ƽԭϢ֮󡭡Ƭϵˣٶȷ
Ժ
ΪһˣǶĳɳΪԼĸı
ڿĸıҲڿš
Ϊ˵Уһս
ζЩԭ˹ƽԭǣҲڳΪһӣΪ˽Ƭ˼һԱ

ֻǸȾͨڣѧѧϰѧǣҲͬԴ˸ͬܡ

ϣѧ
ɱաصִѧעѧѾµʱ䡣
ֻ
ΪѧɱաҲͬҪһоѵ
ѵҪĿģʵɱաĹӵܣȴԼڼеľصĵλȴַſڵ
վ˿ʼоѵĿĿһ䣡
ʣ
ϰŵɱա˵Ϊһܵľѵ
ȻԤưѵʱѾգɪĻ࣬ȻˣһվǰľѵȴҲôûгԹֿͷĹӵܼ
ǿڿ֧ţǿ̾񡭡ǿ»ᵱһѧүˣ
ʱƣǵҲӦǿȵѵȵһܵľѵ֮ʱɱաصѲٽտʼѵʱǰʹ
ɺܲпһǡ
ЩѧǣòײԤưʽΣⲢζǵҸʱ⼴ʼ
֧£ѧڽ̶ʱӵ𺳵̡
õʦĿʦԶһļͥʦԱ⡣
õͬѧǵڷ̿ӪõѧϰΧ
֮⣬
ʳеͻٳɫʳɱաͥѧ̲ס¿ˮ
ѧֺУ԰ԼʽĵŽ̲סС
ǡ
ѧĸǰŵĿҵȴðɱաڵѧǣܵ˼Ϊصѹ
ȻϵĽֻԤư࣬ûнӴʽĿҵ
ˣ
еĺܶණȴҲڴ֮ǰδӴݡ
رĿγ̣
ʱĹǶصְҵδ㹻ӣɱաص˴ǰѧϰĿĿҲص
Եָĺߣɯһںڰϵʱ򡭡
ɱաȻزһһĸо
ο
Լͬѧһڴȫעļ¼ʦڵ֪ʶ
ȥʱ
Լ鷿ͥʦĽڣȫȫȻͬ顣
Ϊ߻ηԼĵλڽ֮һζĿӭ
ǰߡ
У԰֮ûйƽĲ˶ӵͬݡѧ
ʦӭе˶ᱻһͬʡ
˵ǹ壿
˼

ֻһλ塪³ŵ˹ͼأ
Ӧǡ
ڼʮ˵Ԥưܻеһ͵һķֱ
û취
Ԥư಻ͬѧ༶
ĿģΪѧǣܹӦѧѧϰȺѧϰģʽԡΪ˼ѧǵѧϰɹ¿Ȼǲɱĳ
ΪؼϵӵܵɱաأȻڵһε¿ƫ£
һҸоõɱաͻȻԼӵеѧϰ츳ֻƽƽ档
ɱաصȻܾʹ˰ãΪؼϵӵܽò¹ļӣֻҧҧֱ׷ƴ
ǣ
൱һʱɱաؾѧѧһԼеʱ䶼Ͷ뵽˷صĿҵС
ͼݣϰҡ
ɱաصӰʱͷݷݷѧӵС
ˣʱ˺ܶǰδйϰߡ
ÿɫ֮ʱʱ𴲣ܲЭѧһڲٳܲ
ⲢѧǿҪ󣬶ΪֻڷܵʱɱաزܷſԼԺõ徻
Լпʱ䣬Ͷ뵽ѧȿĿѧϰ֮УܹʱԤưݣӶ˳ʼѧڵѧϰ
ͬʱ
Ϊܹ˽⵽У԰֮һУɱաÿֽϰߡ
ÿ峿֮ܲУ԰֮еĳϣϸĶŴͼнһڱֽ
ձὲĸС£ר㹻İڴ½š
ɱաأҲͨһűֽܹ˽⵽Ĵ½ơ
ֻ
ʮѮĳһ죬
ɱաһʮƽطеıֽ֮󡭡˫ۣȴһ˲˱ֽڶıϣ
λʡԱĳǰڹٶɭǰڱֵ͵Ϯи
ɱաȻŪ³ŵ˹ͼصͳΰͼҲ˵Ŀ˽⵽ǿĺɵءλ֮صʡ
ⶼص㣡
صǡ
ɱաؼǵãԼѣǸ¿ˡ帥ѣڵٶɭǰ
ٶɭǰ
뵽
ɱաͻȻһ͵Լȥ
רҵͬ
¿ˡ帥ÿ賿ŻʵиϻϢԴʱӦûᵱС
ɱմŲһλƽ˹ע
ѧѧ𽥾ˣܾԼûʶܶƽٹ̵ƫѾϢз˱仯
ʱɱֻһ뷨ǾǸϿ콫ϢԼѣǸڿѧ֮ʱԼܶġѣ
¿ˡ帥¶ˣ
ɱƿķ֮ʱȴ¿ˡ帥Ȼһվ̨Ϸ
㡭Ѿ֪𣿡
ԣ
¿ˡ帥ҡҡͷЩ
ղŽ񴦵ʦˡ
ֻϸѧȴû뵽ԼļҸûˡ
ɱգ
Ȼ밲οһԼѣĲ֪Ӧôȥοˡ
һԷ籩ֻ̽˵
һʼһŵѲݣݵġϻˡȥһ¡
һ˵ţɱƺҲʶˣڲ˵ʱ𽥱΢
ȴ¿ˡ帥˵
ڵٶɭǰǶȻÿ춼űֵвǡҵļˣҵѣкܶܶʶˡ
ҼǵԼͬԼҵéݸˤ͡ǰ״Ȼڳʹˤ˭ƵĿ״˭Ӯˡ
һǵһʱ䣬ڸױֻڼھǼÿ춼Ǽٵĺ
ɱմδľ
ȴҲʱԼֻҪһ߱㹻ˡ
Ȼˡ
޳вʱƶϾʱ˵ĵǴµϣǲӵżľӣųǿ
Ҳ˵֮ǲŵһ֪ԭ֮֮⣬ںһߣһޱȹĴ½
ҡǽµƬϣûбֵټûУ
˵
һ᲻¿ˡ帥۽Ǽ
ûܹᵽһűвˣ˵ںһߵϣûбִʱĸܡ
һ֡临ӵĸо
³ŵ˹ͼҼõĹ壬ȻıûֵܵвȴϵȫȻȻǲӣε֮ϺıֽɨͽɱƬʡͨˣԶѧϰ
ұΪڵٶɭǰϿյʱѾȥˣұΪ˵İ£Ƕӵйδ
˭뵽֮ǰȻᷢ飡
ɱļԼķο
ѧʲôѵĻؼԸеѧѣ
⵹ҲѹɱдһʣϾȴ⣬ѧѧҪһʸ߰ѧѡ
ǵٶɭǰλ֮صҲҪó㹻ĿԴΪѧġѧѡ
ɱգллĺ⣬񴦵ʦר˵³ŵ˹ͼشԸеٶɭǰĹ񡣡
Ҳǡһ¼ҡ
⻹

ԣɱղһ¡
ҵ˼˵
ȴ¿˲˲Լ۽ǵۣóѪ˿ĿݺݵĶű߬еűֽ
űֽϣ÷ͨѶԱһν̻ͱϵһ
ҪǸνĹ̻ᡭۣ


482 ۹ĵһ
ΪĿվָӹټʨʿų޶򡤻ɣٽӵеĴڸУֵСһ
ںܶʱʨʿŵҪ񲢷ڿѲߣǳ䵱Ӵ̶ӡ
رԾΪŦԶͨѶװʽ֮Ϣְ𣬶ѾΪʨʿĹ
Ҳˡ
޶򡤻ɣ˵鱨־ֳ׶ԼףԼǰеİٿʱ򡭡
˶еּ
û취
վȻţ죬ƽѵҲ˿飬ܹʵսĻᣬȴʵ̫ϡˣ
վµľҲֻ֧ʨʿźӪ
֮У
Ӫżܹȡ⣬ʨʿŵĳԱǶսΪҵڴѱü͡
ԡ
׶һɾܼľжƻݵ޶򡤻ɣǰʱ򡭡λĿվٽǵظ֤
˵˼Ǵݻλʥǲ㸽ġ񡿣Ҫǵǣǲ沿̻ḹδЩ̫ðգܻᱩ¶鱨ִǰµİߡ
ˡ˼ȥݲ»ҪվͨԿеĺըݻλڵϵļȶĿꡣ
ģվȻܹ£ΪҲվƽҪһѵĿ
ԣ޶򡤻ɣĵر֤
ֻ
ȻѾ޶򡤻ɣĳŵ׶ͷԾɴһ˿ǣĳվȷ½ʸһ񣬵ǡ
ʲôǾܿڣ
׶˵⣡
G
ҪڿдݻλڵϵľôƱҪ㹻ħʯը˵Ӧûɣ
޶򡤻ɣ˵ͷǡ
ԡ˴񲻿ͨʨʿɡ
ɿվȻܹվ͵Ϯ͵Ϯ֮󡭡ЩԼϴصʿܹ˳ķ𣿡׶ɵ
⵹ǿ׶˼ǹ࣬Ϊʥǲľʵ̡
ǴӰ˹ɽĿܹȼϣҲһִܹĿվʿ˳
Ҫ֪
ǿ׶ǹףֻǶ´˴жĿˣΪ񣬶ؿʿ뻢ڡ
ȷ
ݻپҪʿҲͬҪ

ӳʼձŵĻԭ
ԣ
޶򡤻ɣʱȻȴֻ΢΢һЦ˵ʵһ㣬ɲصģΪվδҪɴ˴񣡡
򣿡
Լǿվ֮еһԱ׶ȴҲʮվĺը׼ͷȫǿ
Ҫ״ݻλʥǲΧôƱؾҪЯħʯը
Ե޶򡤻ɣһ̣׶΢΢һ㶣
ʲôʨʿǸЯ㹻ĵҩ
÷ͧ
ʱ˵ͧһΪİĸ
־̱ķؾߣȴڵŨīزʵһʡ
ڶʮͳַͧΪӲʽͧͬʱڵķɻ㣬һװɹ۵Ĵͻ
رǶʮʮַͧڿչֳΪԻ͵ĳɼ
ŵǣ
һӥķͧ264.2Сʱ¼̳15200
վԣͧڸΪӵճУ
ӣֻҪٲ30ڣԼС
ͬʱȡ˵Ǳŷͧ׹ٵĽѵѡһȻصޣųȼױİȫʹ÷ͧİȫԴΪߡ
ټѡõǺ·ͧڷ;бǹУҲصǡ
ײôԲôǵ׺ܴںΪй¶ٶȣҲʹ÷ͧӵ㹻ķʱ䡣
ҲΪϵŵ㣬ͧɳΪ˴ִкըĲѡ

˹վλڰ˹ɽ´Ķ³ŵ˹ͼصʱۡл԰಻Զ
ڲ³ŵһ֮еľʱὫл԰Լס
ˣ˹վвפŴӣһվָӲڣӵʽ鳡
Ƭλڰ˹վصеʽ鳡ǰȫ伶롾˹е⡿ͬľصء
޶򡤻ɣᵽķͧȻҲͣ»صС
׶Ȼ鱨ֵľֳҪĻ鱨˶ڿվװʵ˽⡣
ԡ
޶򡤻ɣٽһǰͧһʽʱ򣬿׶ȻҪԹһ̽
Ϊֻۼʶ˺Ϊͧ׶ĲıһƶΪɿж
Ͼ
ֻǺըĻҲ򵥣
ȴҪǵվʿİΣԼ̻ܷıж
ǣһ֧ɰϿɵĳ԰Ű׶Լ޶򡤻ɣڵһӸ߹٣ʻ˰˹վء
Ȼ
ڼͧʵһ̣
ȴվٽ޶򡤻ɣ֮⣬ڳ˶˹ʹˡ
ͣڰ˹վеķͧΪױš
ѧľװоԱǣ³ŵ˹ͼṩӲʽͧΪģ壬Ȼ
رҵĳԼ㳬¥ĸ߶ȣһ¶԰վĳ
һǷͧ
һжĳɹʣ»ֱӷһɣ
ȻΪվһΪͧʽװװ³ŵ˹ͼġ
վʱп޵ĴڸУʵҲ׵һοͣڿվġױŷͧ
ʣ
ҷͧӵżΪԼľ޴ߴ磬ܹĻǾԻһͷĵĿоޣ
վٽ޶򡤻ɣȻҲ˵̬۵ף״ϵԺΡ
ǿվ
վĵ
һ̣
·Ѿױڿն𣬷·󵽵λڷͧ󷽴շһ߷еһƶȻﻮʣ
޶򡤻ɣڳ־˵
ױŷͧվװӵųԼƿֲأԴؼʮվʿԼеħʯը
˵Ǵʥǲ㣬ֱӷɵҲԲڻ£
ʱ˿̣ǼʶĿ׶Ŀˡױŷ֮ͧҲԭء
׺ôһ׼֪վŪһһ
׶ȴһ׼ûУ
ֱ޶򡤻ɣûԼĶƣ׶Ȼѡ
Ľܣ׶û
ȴĲ׽һʡ֣
ֵħʯը
ȹģıը˵ǺըλʥǲľƺԺһڵʥǰɣ
ǣ
׶һóȵǰλվָӹ٣Щ˵
ķͧмң
ԣ
޶򡤻ɣٽ¶һ˿ź飺Ŀǰ۵ֻһң
ʲô
ҷͧڽ֮У
׶ʵҷͧʲôʱܹʽۣ
˿׶ĳ
ԴӱίΣλ鱨־ֳָӺͲսж
ݹ·̶ӵǿҲڡƻָӣ֮⣬εк鱨͵Ϯж
ֵսÿ׶֪һ͵Ϯȡõս϶Ϊ޴ġ
ԡ
ʱĻ׶Ȼϣܹ뵽˴κըƻеķͧԽԽã
ֻ޶򡤻ɣٽƬ̣˵
šҪСµĹ򣿿Ҫȵʮµˡ
ԣ׶ϵϲõ飺
ʱ㹻ˣ
G
׶׶һۣ˵
ǰΪĵ񣬱ǳﱸĶԼ˵ĵǻ䣡
ԡԭȵļƻǴһ³ȵʽ֮ٶԴʥǲľкըҲ׸һݵĺ񣡡
ʱҷͧһͬǶȻҪù̻úõĸһӵ
ǵģ
ڽʮһ·ݣ
ԺԱȫƱͨˡʽĽҪҺԺĹһ𣬽᰸ڷϡ
󡭡
³ŵ˹ͼɣⶨ54011գʽ
ԣ
޶򡤻ɣҲһ˿Ĺ⣺
λģվȻУ
ΪΪ۹Ľĵһݺ񣡡


483 ۹ĵ
Ѿٽĩÿ峿Ĵضᱻһɴ
յĺ˸е쬵ģͺͺ֦ںҡڣͷ·վڸߴߡ
ȻٺĶգȴҲ赲еѪڣĨȥԶ׼ЦΡ
ԭ򡭡
54011ʽʱ³ŵ˹ͼҲǻƵۣ½ľϴƣ
ˣʮ³ʽ·ˡʵʩͳﱸݰ֮󣬡ձһݣ539ΪذϢ
Ҫˣ
ӴԺ
˱ˣŵ۹ûһëǮĹϵ
Ȼڴ֮ǰҲֻŵ۹ķ⳼
ǡ
˵ֻϵĸı䣡
δϣŵ۹ǴԸ׺ͼסĹ
ŵ۹ƽǵǿʹ
ŵ壬ֻһζѹȺūƽ
ȻƽǴǰδԣǵУȴһŵ۹ӡǾƬϵ
ÿ˵УƬλڴ½Ĺȣǳϣ޿ܵĹȣ
³ŵ˹ͼصͳ£
˭
ֻҪ̤Ƭ˵أôΪӶҲòƬϵɷŵ壬Ҳòƽǰڹĸ߰
˶ۼ֤λṫƬشĸı䣬Ҳָıƽ밲
ƽǵʵ֡
ֻϣܹԱůֻϣֵܹķϢ
λ˹ͼؼЩʵƬĴһƬ˼
ǵģ
ƽǵУһУν˼޲죬ĳЩ棬Ҫȹ̻˼Ϊã
ԡ
ƽˣԱǹ
˶Ը⽫ǵĹˣλв³ŵ˹ͼصıߣڵϱ

÷
У
ʱ̡ŲзڹԱָ£ͣͷճĲλϡ
ܺաάһԾӼװ£ϵεͷľ׮ϡ
ǰ
н׵쵼£
ƾԼļᴬڣƿ÷ֺ壬ԭںݺӵİΪʷ
Ще֮ܺաάڣձΪԾ˾һԱ
ڣ
λڼͶ·ͶˣѳΪԾ˾еԱ侤ҵҵĹ̬ȸ̾
ԡ
Ծ˾ҵ𽥳з죬ܺաάȻĵõΣΪˡ̡ŲзĴ
һܺաάĲзͷεзǣҺһӵϣȿֺѯʵ
ܺաά֪ջ˶з
λģһգ漸˸ζľзܺաάЦ˵
һǣϺԸһٰʮԪļ۸չз
٣ϵ˲Ҫ̫̰ˣԸİԪ
ǣÿҲİԪ
ǰЩȿֺǣܺաά΢΢һ㶣ôͻȻǼˣ
ЩзĹӦΪϡٵԵʣȻЩз۸񱾾ͰޱȣҪЩϡʳĵҲĸ̺͹壬ǡ
һοʱÿзļ۸񻹽ֻԪǻ
ŹСµĹȻôࣿ
٣֣ܺŻ֪Ѿ·ļҪˣ
Ҫ
ԣܺաά飬ͻȻþȺͼ
ǣүʱ˵úܣȻʽҪȵһ·ݣѾȲؿʼףˣ
ǵзζһԣȻΣ
Ҹ㰡Ƕ
ͷϵĺԾϲʱĽܺաάţ뵽˶ڹĻ䵱С
ڼǰ
ΪԾ˾Чˣһεأۼչ÷
ʱ÷Ÿոտʼ費ãӵϰһƬĵأҲͷһ࣬ܺաάƷеĵһڰ
ӴԺ󣬻ΪǿɿڵİҲ÷ò𺳣֣ԴӡС
ֻҪ÷ôܺաάƱػȥǼϤĵλǶһԡ
Ҳһȥ֮£ܺաάջԼİͥŮ˼ҡ
Ժ˵Լ˵ݣԻڴԼԼͥδ
ֻܺաά߬ȭͷּ૵
ˡڡ˰

ǣ
ˣ
Ѯ׻֣ʹԼǰľš
ľ֨ѽһ򿪣һ˯µɭ˯ƿ˷š
վԼǰŭɫ˵ʱ򡭡ɭ¶һ˿
ʵϣ
ԴͨĵһιԱԣΪְһٵĹԱԼĸףѾþöûյؿԼˡ
֪Լĸʱ޿̲ΪԼе
ףôôͺң
ԣ̲סӵ۵˵
㻹⣿֪֪ڶѾˣ
ڣ
ɭһ£ԥŲʮɣ
ţڻȥԵԼϴǼƷ𣿡
ŶϢǰЩһֱڳﱸһЩ飬ϼרŸҷһļ١
ɭĴ𸴣׵ŷȴԾʮ˵
ʲôʱǳﱸƵĹؼʱ̣ʳԵũ֪Ĵǿ϶ޱȷæ
㡭㾹ȻʱϢʱô˼ö֮Ľܸļڣ
Ҫ֪Ĺ͵λĸǹ˸ģǵĹˣڿҪһôܹ˲
һ˵ţһ߷ĵ¶һֺɸֵ顣
ԣɭоԼЩûš
ʱƽǻǺӵģѡ֮ΪԱƽ񣬸ǸԼŵְ
ԡ
׵Ŀ£
·˹ȥ̼ʱļѡ
ھȥɭ˵

ǽׯ԰
ΪҵصĿλĹׯ԰ʱ޿̲ŹǵĿ⡣
ׯ԰֮еĵһ඼ֳбͣⲿĨľʽװã͸޴͸زؿΧĻ԰Ȫ
Ϊһڶׯ԰壬ͬҲͶļλŵ֮һ
ʼĻţ֧֡
˴ũҵصľɹ壬¾¹ת䣡
ͬʱΪµĲҵ֮һһ׺үүΪLogoġ塱ը꣬ڶ̶̼ʱ鲼ֵѾʮң
塱ѾΪļƷ֮һ
ʱ˿̣
ڱ¥ϣӭ峿ĳıĶǷݲǰ͵еź
ǡһ뺯
һʽ塢ԺԱ˹54011գϯ뺯
Ϊŵ壬ԴӴѡͶһ㱻һɾ޴ѹ֡
м崫ٹصԼ˹ض˵С
ڡ
Ŷȵ㸲λڴ½ʽ΢ҲڿԽԭŶ
Ҫˣ
Щڴ½Σ֮ʱѡ½½Ĺ壬оԼǸʱΪȷһѡ
Щ½Ĺ壬еıҾɱеļеġµ˹ͼؼıӻ
Ǿ±Ƚϡ
ħҵԼҵķչѿƱؽ᳹׸ı½ʷ
ԼȻͶ˼أȴ³ŵ˹ͼص꣡
ҲΪԼʼսĲʱԼʱĵ˹壬Ʒ׬ǻԺϯλ
뵽Ȼ
վڱ¶̨ϣŲԶΡ׳
Ҫˣ⽫һոµĿʼ


484 ۹ĵ
λʡϷľȣԵı߾
ɾȵǣǳҲֻҪһʱ䣬ǻгֻҪСʱʱ䡣
Ϊģı߾ڰÿ춼ǧƵ񣬾ɾȺؽ뵽ڡ
ҵĵ۹ңǵսࡣ
Ĺ̻Ѿ˶ڵ۹½ͳΣǵȴҲûеõ˿ĸơ
Ͼ
ڰڸƺȯ׬ȡɣܹõصǻø棬ֵܹĵ񸸺ǵĻԡ
ҲˣǴӾȺصһÿͨȺ鲢뵽֮е񣬱ֳơ
ŵ˵
ڳɹг֮һ˿ڣǾɾȺأƬλڴ½֮еġ
ҪȺأôλھȺĿ죬Ⱥ޼ҿɹǣҲƲıؾ֮·
Ȼϣ֮ĹϵǾˮˮĶ
Ȼʵϡôܣ
Ϊڣ˵ӰĹ֮һ
ձʵеĹƶȣʵеũūƶȣʱƣΪͬڿձʵеĹӶƶȡ
½̵˼ҲϯƬڵء
û취
ڵʵǰ̫ˡ
ǿӾóסصôĿ죬ѳΪһƬĵأ
ԣһ£ĦӵϰѳΪһƬĵء
ΪڿıҲĦӵıƬֵһ֡Ħӹȵؾ
صǸ֣
ǩЭ鵱УȷĲĦӱеȨ
Эݣ
ȴ³ŵ˹ͼӾͬĦҵĿ⣬
ӻĦӱĹȫĦˣȫȨĦׯ԰ׯԼĦӹȵؾڵһˡ
ԡ
Ħӵϱѳֳ˽Ȼͬò
ʵƽĶۣ
Ӿһλ̱Ĺ壬Ҳбǡ¾±Ƚϣ
Ȼ½ĹȣӾѾޱʴȣλھһȣȴҲһһ¡
Ȼˣ
ΪͬҲǺôࡣ
ΪϵΪܵԵʣ۹½ĸַδӾĹأҲλӾ΢˿
ΪѺڰŵȫѲݣȻὫ¡
ĦӱʵУΪȴͨصһĻĵġϻˡ⣬ŸӦ˿ӾǱΪλӾ˵ݡ
ʱһȫµıʽ
Ӿֲظɹ壬˵˿δִ
رǵе˴ѧʶ໥ŴԼҵʵԼġʽ롱֮󡭡
ӾǽԼ˵ӽǴ˽ȥдеͬʱҲ̾ڻֵץȫʽ
ͣͣݵ治
ӾһֽкãһкԼ̴ڿڴȡһոµֽ
ʱգֽҵıЯԼߵĹãֽ½Ϊ
졢˹Ķػ磬ֽͬҲѾΪгϲ֮ͨһ
ȴʱӾϹܼҵײײشⴳ˽ϻһݷװܵź
Ӿˣױţ
ţ
ԣӾȻЩ졣
Զڴ½ѾƹܵԶͨѶװãԼĿȻҲ⡣
ƽʲôϢҪͨޣȫͨṩԶͨѶװãֱӺλĹ˽йͨ
ԣԴָЧʵĹͨʽѾЩδʽźˡ
Ķ˶źһ·⴦ӡ࣬ոտ껰ĿӾһɵزѰڹź
󡭡
ûпһ仰Ӿ
Ӿˣ
Ϲܼ̽ڿӾǰ֡

˺һӣӾŻعЩӵ˵
λ֮ӣ˲õ
ӴԺ󡭡˹ͼؼδĴ½
ɲ³ŵױдźȻһ뺯
źݿһ仰ͳߺ˹ͼؼ峤壬ӾϯĶ䣡
ԣ
Ϲܼ˵
⵹Ǻ°ƴ󣬶ǰҲûٰĹ³ŵˡ
Ĺģڲ³ŵϵŵģԡҲμӶ䣬ͬʱȴҲѯҵľϰ
ϣϹܼ΢΢һ㶡
̻ռ½۾ᶫټ¶۹
⼸ҪͻҪͦ½ֻ·ߡһͨ˹ƽԭһ
Ӿ˶٣˵һ·ȻǾɿ죬Ħһ·ȥ
һ˵ţӾɵЦЦȻףͶΪʵѡ񣬿ǡҪƬأܹ黹Щᡣ
ֻ
鲻ᣬӾʵ֮䣬ͱԸᡣ
ֻλĦӱľԼսĦҵӾСŮɯҲѧν̣
ˣȻʼάϵĶ֮ĹϵȻܲɷ̸֣ڡ
ӾˣȻǿҪأǡ³ŵ˵ΪģƱزǼ塣Ϲܼǵ˵
Ȼ
Ӿ̾һȴǼ£ֻϣܹһɨǰ·ϵһ谭ҲֻˣĵλܽˮǴߡ

µʱ䣬ת˲š
һգ۵ĹµһĿ֮Ȼ١
54011գ
˶ԣƱؽΪһУȴһ졣
ɫոշ
鱨ֵعԼȫֵľԱǣѾȫװصִ˸ԵļȶλãþĿܵĽֵС
˵Ҫʱ̣Բʧ
Ǵһǰʼеκһ紵ݶలȫԱо
ǹᴩϱǺᶫľʮ·ΪҪɵЭϡ
ƶļƻ佫ڵʮʽС
ǡ
ʱ˿̣
²峿
ѶǱѾۼǰĹоȺ
˵ȴһѾ̫á
֮вǴ˹ƽԭʡǴӻ˹ۡʡȵһ·
Ϊֻۼ֤һ˵ĻԻʱ̣
ڽ죬
ǽ͹ȥԼ׸𣡽ӭⷽһӭԼ
ʹΡ룬չ
Ĵߴ£еʹȻڶ俪ʼǰ
١¶ھʮ·ϵ彨Ȼɣֻʣ¹ڲҪϸ
԰׽𺺹Ϊ壬˶ֹںĴ󹤳ʦǵϲ³ŵ۽ҲΪĵڶSSSSSۣ
ռǽԶһѰԱ⡣
ڲ³ŵָ£˹ͼؼȨλĹͬʱȴҲȡʽԳʽ廯
ҲʹʹֻĳһһƬռعĹȺ
֮ܶ
ǲ³ŵԼټ۽ȺʱҲ̲ס̾
ʣ
ڳʹ
ԿǸ๬ļߣ
֮⣬
ʹǰĹ㳡ϣҲ뾭ʮ·Ľ㴦һʼһɫĻеĽҲһ촣˸ĳУչ˵ǰ
Ӣۼ
һɸɵķⱮʽ
ײĴʯǴӰģϷṹɴսнɻĸս¶
ڼ棬
ɲ³ŵд̽ɫ־䡪
ΪܶӢ࣡
Ϊ˵δܶӢ࣡
˿˷ѽ⡣
ǡ
ڲ³ŵУ˵УЩΣ֮ʱηӢǣ
ڽգ
ΪͳߵĲ³ŵ˹ͼأ
ʹĳ¶̨ϣվӢۼĶ棬ˣ湫ĶԼ۹ĵ


485 ۹ĵģ
ʮ·еĵλ൱ھǵĳ֡
ȴھʮ·ĵشʹΡׯϣлʹİԼ½ɵãΪԭͣ·ڶ๰Ƭ˹ͼؼĻʹȺ
ǰȻڣ󹤳ʦǵ£̺˹ʽѾûԭǰеĽ໥Ӧ㾦֮ʡ
ںߡԺ֮ڡ
ʽĽڶഹֱϸԪУ۽еһ
ٳϵЩ۽ľȨҲھʮ·ϱࡣ
ﲻȫ֡鱨֡֡еȳõĹؼţŰʹݡڵһϵȫ»
˵ƽ
ʮ·ϵľΪɭϣǽĽ䱸ȴǸ
ÿףһŻɫװʿǹվڡ
ϵľװ԰¶۹ϺƤƶɣεļƽ֦ΪװΣλͼеǽľǹ֧ǿսͲ־
ʿǽµĽֵѱлĹǣɨ˲֪ٴΡ
ȺĹƽǵĽҲͬޱȡ
ǵģ
ӳʵ
˱Ѿźʵ£ֵȺŶĿʼ
ĶȻԶԶǿẮȴҲΪ䡣
ղ³ŵһ¶ȼλл㣬ôʱĻ¶ȣĶȵӡ
ȻˣЩƽȴҲԷվȺֻܹҵһõλãӶڶ俪ʼ֮ʱǱĻ澡۵ס
Ҳķ֯ҵѸͷչ
ݻĴģռʹ÷ƳµĳɱͣͨƽǣҲ£ٻ̳й㹻ů¡
Ļ
ûƽ¶£ںĶվôõʱ䡣
ʮ·󶼹ϵ˹ͼؼʨգҲ峿Ʈ
Ľ˶ɫͷ׵Ķд硰ףĦҵ֮Ĳɫһһ
վʹ¶̨ϣ
һˣһλߣһͷȺ
ŵҮס³򽫾ߣλ߸ĵʦ۹Ԫ˧ذ¶ޡͶ١
һǰ
ǳӷġռ˹ƽԭսȫһѪеսʿûⳡսκεʧ
ΪǷдȰ飬ȫϵá
Ү³³򽫾µľӷ۹Ԫ˧ذ¶ޡͶ٣ҲͶ뵽Ļ
ذ¶Ԫ˧˵
Ѿŵɽ֪֮һӶΪάŵ۹ͳζִס
ڡѾˣƥҲΪ˹̻еĿܡ
ʣ
ذ¶Ԫ˧Ѿŵ㹻Ļ뱨
ԡ
ڼǷʹߴȥȰʱλΪŵ۹ս˴뱲ӵĵ۹Ԫ˧ڷеıУ˵İš
Ҳû취ڶȲľӿνܵУĸǻΨλڶߵΪףҲ֦
ȻϴźʵƤ£ذ¶Ԫ˧ȴԾЩġ
ʱͨ
ھ֮ʱϵ·أĵ۹Ԫ˧ÿ쿴ȥҲӡ
ǡ
ذ¶Ԫ˧ڲ³ŵİ뿪˾飬½Ժ֮󡭡˿ȥ·𶼱ƣϵľɼҲʼַ
ڲλ۹Ԫ˧³򽫾
Ϊ׵ѣҮס³򽫾ľ²Ȼӹɣ³ŵΪ˹̹ʡפ죬ȵ֮󣬱㽫ǰ˹̹ʡΡ
ôġ
ھʽʼв̵ʱ䣬˲³ŵԼеԱδִ
ذ¶Ԫ˧Ϊǰִǣվʹ¶̨ϣԶԶŻʹ֮ƽգ𺳡
ҲܹõƽӵĻƥǹ̻Ļᡭ
Ԫ˧ԡ
ذ¶Ԫ˧Ļ³򽫾΢΢һ
ѾԪ˧ΪĹ壬Ͷϼһﵣ½ѧԺԺһȻûɺϣҲĶ֡
ȷ
ԣ
Үס³ͬܵص˵ͷ
ڴ㰲ذ¶Ԫ˧ǰ˹̹ʡεҮס³򽫾Щ˴ĹΡ
󡭡Ȼ뵽뼫𾪵ѭ֮С
ڲ³ŵ˼£ƽǻǰδеأҲ߳һڴ֮ǰδйĵ·
εεΡ
Ҳ֪ǹ˶ã
Χ¶Ҳڽĺ濾
˵е뽹ĵȴ֮Уһ֧ģӴĳԽţŹᴩϱʻ
ҲڳԽŵһ̣ӵʻٶȿʼ𽥼ڳŴȺʱʨʿǰռȶĶΣڳӵࡣ
ʨʿǵϴľףŵɫ練Լһĸɫѫ£ͬʱҲ˳Լ˹ͼؼġ
ںĴº죬ϻŵʨշ·Ҫ
Ҳ֪˭ͷվڽֵϵƽǲػ
ǻӶŸɫĲԼŽصʻЩҴ֮жѷַе㡣
һ̣
ǼΪ³ŵΪͬʱҲΪԼ

ʨʿǵĻ£
ƽǵĸ߰ĻУ
ʮɫĶư桰Ͽˡ˫ųһ֧ݶӣƽǰʻͣʹĹǰ
ѹʱʿĿȵΪԼĹ˳š
³ŵĿɨΧƽǣǻֲͷ⣬
󡭡
λͳ߼˹ͼؼ峤˵ӵµʹ¶̨
ʱ˿̣
Χڲ³ŵߵģ
Ϊ˹ͼؼЧġˡǣ
ϸأشʡܶɴɳȣ÷ܶ˹أ־ֳ
ڲ³ŵ£縺ƽԱǣ
ˣ֣߸ɣȫ֣񡤰ҽѧԺ
ĸɽǣ
ɽķ׶٣½ף޶򡤻ɣվף
ԼμӴ˴ʢⷽ
ӾӾ
³ŵܡ
·ܹܵ˵֧֡
̧ͷԶ
ƽҲڿλǴƬ˼Ĺˡ
ӴԽ֮ʱһס޴룬
۰Զġ
³ŵ˺ܶ࣬ҲЩУջ˺ܶȫȻͬĸܡ
ڡ
ɤӣһŻʹ֮ǳ
Ƭϵǡ
³ŵһڣڳƽǱ׷ױͣڴؿλıһĹˡ
Ϊȥʷ۹ˣ
ƾֲ˹ħ³ŵһ̣صоסǵƽǵĶϡ
󡭡
죬
ڶݵĳĬǶǼĻ֡
ӹ۹һβͬѰĿԽ
Ȼ۹ռ˴½أ
Ȼ
ǲ³ŵˣǰЩˣ
Ƕ㹻ģҲųֵţ۹ƱػΪ½֮϶һ޶İ
ԡ
յ䣬ǵĻ죡
¡¡
ĺ
ڡ
ȵЪ
³ŵ΢ѹѹ֣˵
Թ̻Ṵⲿ𷴶ĵ۹ս½ƽˮ֮С
˵Ԯ£ȨܲӢսά˵۹ĳξð
ȨѾọ̃ƽ˽š
ڴ˻ϣҽҡ۹ʵ۲³ŵ˹ͼأλԱԼϡԺԱǣͬľ
˵³ŵ΢΢˶٣˵
۹˹ͼؼΪ壬Ϊ۹׶Ϊʯ
ԼΪԺƾϸΪԺԺܻʵ֮ίУ۹񡣡
ϡԺӵмලƾ֮ԶԺ۹
۹ŴʡֱΪ˹ʡ˹ʡʡʡʡ˹̹ʡʡвʡʡֱΪ˹ۡԼ÷
ʡΪʡܶΪط١
ｨ߷Ժټļ½˾˲ţԡ۹䡷Ϊϵ۹·
ӹڻʵ֮£и߼ʵע
⣬ӽΪžֱΪžȺָӲ˹ʡʼҽָӲʡϷžȺָӲڰʡ


486 ıʽվ
ƾħף³ŵĻＸÿһƽĶը죬ǵľþòƽ
ԱĺԼŬ£˾ĻˮƽѲǸ˾̵̥ʱ
ԡ
ЩԺİţƽ˵пޣӲ⡣ڳˣȴǿоٴ뱳⡣
οβǰϵģ
ѧУнڵĿҵǿڡձϵЩȥľٶһֱǱĬĸı˵˼͹
ԺԺ
⻹ǲ³ŵһʽ͹ٷݽУع淶Ȩְ
ڳ˸еİǡ
ڲ³ŵĶ֮У˿δἰȴ˹ͼؼĹܹӵеȨ
ҲζšԹԱΪ¼ñ׼Ľͨٶȵõڹ˵Ĺٷ֤
˶
ȻĹΪ۹ƽǵȨλȴõǰδеغߡ
ҲˣƽǵĻžþòƽϢ
վڲ³ŵ࣬һʢװţԴžŻʹ֮ǻȸԾȺ
˵һҪӡ
š˵Ҳͬˡ
ŴһϮɫİ޳ȹǳɫ硣
δʩ쵫ȴ¶ˣˮ˫鶯Ĺ⣬ٵĵˮ滺ںȪĳƮ
ȻЦȻؿЩǣһָܷܷȴ͸¶ŽŶִڴľ
벼³ŵĻԼȻ
֮λĹ㽫Ϊ۹Ļʺ
Ȼ벼³ŵѾʶұ˴֮ǰѾ˺øУǡʱ˵ţȴǾԲܵġ
ƺǲĽţ³ŵһСƺΪ׼λֵ̽ŵֱ󡭡סЩС֡
µɫ·ͻȻ֮ߺ졣
ǡ
һ˵İȫУȴȻ֮ӿͷ
һ̣
ٶȿǰЩǵʱͻȻܵһԺ뽾Ҳ·һ̣λĹĵ۹֮У

³ŵݽˣǶ䲢δ
ΪĻҲ䵱еͷϷı
һ˵һ
⻹ǲ³ŵһξ˹ģıʽ
֮ѡʱ򣬲Ϊͨһʢıʽᶨ˶۹ģͬҲΪʿǵʿ
Ͼ
ȵı֮󣬲ıվ㽫ֱӿ½Թ̻ĺڡʥǲ޲ը
ͧУ
վӵ˸Ϊĵġ
һεĺըĿ꣬Ҳԭĺըչ˺ըԼʥǣ
Ų³ŵһ£衣̶ӵĻ£ĵױ˼Ŀ̤᳡
ķֱΪ졢˹ͼؼԼ졣
ů紵ɫģϵʨͼƣһΪһոµ۹ı־
Щʿģս췽ӡ
ŵľʿֳӡиԾŲӷŵģͦصʹǰľʮ·ϡ
һǸŵеٮٮߣ˶о
쿴֪ǸڵڶߵˣǰȼҵСӣնɱʮ¶ʿ䣡
ǿ쿴ǸͺСһ˼ҳϣʵϣͺֻŴפػ˹۵ʱ˴ѫϹձģ
ˣǰλţģǿӢѫµ׵ϡĪ˹ξ
Ǵıʽʽʼʿǳһ𣬽ֵ뻶ͲͣЪ
УǶǰЩСǣһĺøС
̺һ
ʱľӶ롰ʾԵ
ھúʱڻǸɴǷٻΪС
Ҳʹںܶ½ƽУʿְҵǿٷû̫Ĳ죬Ͼʿǿ٣޷Ǿʧٵ⡣
Ȼ
ͬκһľӣʿȴԼʵжĿ̰ӡ
Ǵ°ӽٵǴƽ
ڽפ֮ʱʿ¶޽ͷռ˹ƽԭ֮ʱʿûһƽľٶ
Ϊһ֧ӵľӡ³ŵ˹ͼص쵼£Ϊ˵ս
ľãϸѵ
нԱǴݵԺе˼룬ʿǸ޷ЩҵһĻƾٴ롣
ҲƾЩʿܹƬӵ֮ߵܹÿһΪ
ʮ󣬷ֱľŴʡפԼžȺ
󣬷ֱΪʨʿšԼžŵš
﷽İƽǷ󻶺ȻŸոտʼ
Ϊʮ﷽֮ģӵĻе
üաƽʿ
һ쳧ͬĵһüգʮһµʽͶӵгͷǳͺš
ʣ
ħΪԴħһϳ˼˵Ŀ⣡
ÿü϶һʻԱԱֳָǹͦӢ£ʻʹ֮ʱԼĹˡԣǳԼıΪ׼ľ
ü֮ȻǾÿ
ĿǰĿʵҲʲôãҪȹӦӣӶΪṩҪĺڱϡ
ÿĳﶼʮʿҲǸڳƽǿ˴۶
Ͼ
ǼջǾÿЩħǵһڹʽ¶档
ǣ
⵱Ȼ꣡
֪³ŵһԭˡ
ȻѾҪڳ˿ۣôƱҪλ۶
ԡ
ڿ֮ɡ̽ռҡAװײɵװսӣװս֮ģɡ֮ս̹ɵ̹˷ӣ
һӣ
˵ڳƽˣվڻʹ¶̨ǣѾ±ˡ
ǲǲ֪ʵǿΪЩⶼĹˡ
⻹ǵһʶʵȻǿ
ǵǰļӵʵѾվһӵ֮С
ټϺĻеӡ
ڳȻ޷ʵһԺĹˡ
ԭ򡭡
ԭܼ򵥣ûκһֱɻװ֮ӣ
̻лΪһֵ˶
ΪӴռ˹ƽԭ֮ʱʥ̾ڿر¶š
Ȼ
յĽȴ˫˰벽ƽճ
ڴʱ˿̣ڳۿЩʿʻĸޣʹǰʻʱǵ档
ϵĵһ֧ʦûܹ״Щս
ذ¶Ԫ˧
վڻʹ¶̨ϣҮס³򽫾̲ס˽˾Ȼ
ȻҮס³򽫻ǰ˹̹ʡΣʱϾδǰװȻ֪١
һǰҮס³λʶŵоԼ˶ɵˡ
ں͸߹˵ЩĳֱϾ˳ʱĹ̵档
ħҵħռӦá
ѧɺ־ʿķƴ£ÿ춼ڷոµı仯
ԡ˶Ѿһǿ࣬ҲѾΪǳԵ˽⵽ħҵ֪ʶſƼĲҲ׼
ǶҮס³˵
ǰһ̣
˵ڶ죬׵ģװ׸ǵ̹˱ͻأĳǰ
һ˵˶ɵȻһӦ顣
Ҳ֪Щģǡ˵ʵȻֲ˹
ذ¶Ԫ˧ǿѹе𺳣Щ±Ƶ૵
ộ
ôӲĸְ壬ôôڹܣ˭ܵ
һ̣һذ¶Ԫ˧ͻȻ֡ԺԼƺͻȻòˣ
ıʽȻû꣡
ȻΪѹ᷽ġ֮ս̹Ȼڻʹǰ¡¡ʻǡҲ֪˭ͻȻһ
ڳȥֻټޱȵķͧڱ֮е⣡
վˣ
״
ԭ𺳵ذ¶Ԫ˧˳δԶ̹˷Ҿ޴ޱȵķͧ
Ԫ˧ͻȻоԼؿЩͽȻ٣綼·һɲת
λ𾪺ͼѭԪ˧ǿҵһţ³򽫾ķ˹ȥ


487 ִͧҳϵĲ㣡
ذ¶Ԫ˧ȻûֻڹԵʣһС˹ȥ
ͻͬڲ³ŵԵ񡤰˿ţ³ذ¶Ԫ˧˸ȫ׵ȴʩ
񡤰ȥľΪӵοʼһ·Σ˹СֱڻҽѧԺν̣ЩֶΣȻֵ
ǿ桶ҽֲᡷҽ鱾˽ͻ״ʱӦԴʩ
ԡ
ŹСεĹذ¶Ԫ˧
Ҳҿܿ˹ȻĻλ۹Ԫ˧ڹۿıʽʱ̫𺳣һӱˣӿɾʹˡ
ⶼЩ޹ʹСذ¶Ү³³򽫾Ĳվʱ򣬶Ȼβ
Ҿ޴ޱȵķͧҲѾǵɳȥԶֻڵƲ֮ʱε˼޵ӡǡ
μƽǲ֪ľͷͧڷ֮󣬱㳯ʥǲķٷȥ
ͨһεıʽ֪һ¡һʶǾǡӵʵѾȫǵ
ǵܵĻϷɵģȫУ
Ȼ÷ľ֮УͣЩˮεĴһ
Ҳ˵ģ
ѹϳĻеӣ˴۽硣
֪ӵΪٵħȻΪ˲߼Աı䡣
ЩסǽԼ½ĸ̡͵̻ᣬҲԤ
Ͽ
ħȻΪ˲Ƹ͵λλ÷ʼҽҵĹƱ
ǣ
ƽǲ֪ǣ˳÷չİϿȻôħΪľó
֮ս̹Բض˵ֻԼǰǳ׵Ĵ׳ڹܣ֪һɱ
֮⣬ĸһǼ򵥵ģ
ǹ̻ȫʵʼʹľӲ
һıʽƽԼǰ̵ʶӣӵ˺ɨ½ʵ
ԡ
ıʽҲͬлĻ֮һʢᣬǰδе벨
ֳܹƽϾޡ
ˣڴ˺ĴԼվеıʽڶڲ෹ֵĻ⡣
һԴԺС
񣬻պƽ̼֣ǶĽ۹ԼΨһ
ⲻֻΪ۹ǿʢΪֻǲܹδϣ
⣬
Ҳÿӵʱڳ˶üɫ衢ϲԭ򡪡
ֻӵǿʵܹػƬأܹƬϵǣӵг־õĺƽ밲ӵйδͳ޿ܵϣ
ֵעǣ
ڶԺ󣬷ӦΪҵģΪģʵЩͨڡ
Ȼƽ̸ЩձҲרôͼƬ֣¼˶ıʽọ̈̄ͬԸʱʢ
ǣ
ӦΪֱӵģʵλ÷ʼҽ
ȫƮ죡һ·ǣ
ע̵͡Ǻáϰߡɫä죬ԡ̵ϲ硣
۹
ټƲɵľӺԼһλΪı£
ԭⷽĴǵ˺ƽǣ۹Ͽͳһ½Ĩ̻ϣ
۹ԽǿҲԽȶˡԼƽǵͲƲҲԽǰȫ

ԡ
ʼҽеĹƱ⣬ȫֳһļƣ
ǣ
ǰϿ
ΪħͷƱȻϿĿǰħԤûʽһǡƱȴڶ̶̼ʱ˳ٷ֮ʮ
˭۹Ƭ½֮ϣΨһһܹ쳵й˾أ
ıʽһϵҵľó棬ĵ۹ӴĹһѾȫħ췽
ڴеͶ˵һ뼫Ϊǿļ
Ͼȵ꣬͸ó
Ȼˣ
Щ֮Ĳǽһܷ顣
ʱ˿̣
µĻʵ۱²³ŵ˹ͼڣ
ڶ֮󣬼֪߹٣ԼĿ⣬Ͷҷͧ뿪ķ
һεĿϮȫȻͬ壡
ⲻվĵһΪ̻֮ĵһʽ棡
ͬʱҲζһֱеľߣȻʼת䣡

˹ɽϿգױŷͧ
վڷͧǰļʻУվٽ޶򡤻ɣ͸ܵƲŷ֮ͧȺɽշ塣
Ȼʱǡ궬գȺɽ֮ȴԾɿԿԴֺ
Щڰ˹ɽɽϵҶȫ곣࣬Զȸߴͺͺɽͷпͷ
֮¸ӣﰢ˹ɽ½ϱ۶ϣһ۹ǵ
ڼʻպ󷽵ԱУʮǧѡĿվʿҲͬڽԼĿ⴩͸Ƶ̣ŷ֮ͧĲãء
ҷܹͧϰվʿ䡣
ԴǵϷͧһЩʿǵУŸָĸ
мнš
ÿ˵жʮվĵһ
ˡ
վʿԴ˴жΪӣ
Ϊվٽ޶򡤻ɣӧԳױŷָͧӱκըж
λվٽѾ¶˾ģû취һεĺըĿ꣬ôһԼܹƽ̴ְܳʹ

վķܹ֮ͧ׼ȷرȷʥǲλãΪͧļʻвŵͼħʵҵоɹ״
ͺܸ߿Ƽ
ֻ
˵״һϵ״ȫȻͬԭ
ʱħ;ĴڣΪṩߵĿܡ
ԶͨѶװԾΪŦϢ״Ҳͬˡ
֮ңϢΪʲô׼ȷشݵȶĽװõУ
Ϊͨڶ۵İͱͨ˹ţľԱǵ˴½֮ϵÿһ䣬Ӷ׼ÿһװλá
صһ仰ȷ
װڷͧϵ״ȻҲһ㡣
鱨ֵعǰʥǲΧһװã
ԡ
ƾžͧȻܹ谭ȷʥǲķλã
ǣ
峿
͸ʵĳ⣬Ծһɽ
޶򡤻ɣٽʮ˳ڷͧǰļʻУڵ۹ϲĳУ˹̻ĺڡʥǣ㣡
һվԼЩװվʿ
ǼִʥǲϿգ
ϼѵڳĿվʿǷ׷װڳһԴ顣
״޶򡤻ɣٽ˵
ڹȥ½Ѿ֤Լʵ
½ߵأ˰¶۹°Ϊ۹
Ȼ޸ҫ۵սȴƽϢ˽ĵˣƿغ֮󣬵˿´½άȫص
Ψǣվʼնδܹó⣬˾̾ͽս
޶򡤻ɣĻ£ڳĲٿվʿΪ߷ߵ߬Լȭͷ
Ҫ֪
վÿһʿǾ˾ѡġ¼ñ׼Ը½ͺĳЩλҪܹ벼³ŵȼ硣
Ȼվսȴٵġ
ҲʹܶվʿؿԼ½з۵սѣһõ˽ջĹѫãõڵϿɡ
ȻҶ֪վ֮ûзӳӦеãҪľԼǰļˮƽ
ǡ
޶򡤻ɣٽĻ֮ЩǿҵСθУȴҲǱŷǿҵս⣡
˵Լ֣޶򽫾ص˵ͷ˵
ڡǱݵʱˣ
վǴ½֮Ψһһ֧ɽơɹģĿվӣҲΨһӵʨͧĿվ
ԡǴ˴κըԽң̻ɸشôδͻʱ򣬵沿ӱԻøС
𳤿գӾΪ
գվ㽫͵۹ĸ򣡡
εĿꡪըʥǲԼľ񣡡
ڡ
޶򡤻ɣٽ´
ȫλ׼Ͷ


488 ߺôһĢƣ
㣬
λϲȺɽ֮еĳУһֱֳƺ
̻ͽΪʥǡ
Ϊﲻʹ̻ĺڣҲӵŴ½֮ϹģĽáʥδãŽ̻ʺͺǵľ
˵λص׵Ƕ֮Уűһġʹ֮顷ϵڿǶ֮ͨξ鹵ͨ־
ͬʱҲ˳֮Ϊǡ
ɽ˶յĺ磬ֻڲΧŷḻĵԴƬλȺɽ֮еؿνļ紺¶ȳ걣϶ϡ
ҲˣƽΪ񼣣СԶҡ
Ĺϡ
ĳңȻɫŸոշϵƽǣȴѾڼ๤ǵı̢¿ʼһ
޽ĹƺȥûԵ𣬶ģ
ĹȻѾӵӣ˻ؽ˵Σڴ½ʩȴǱ̻
Ȼ
鱣
ӡţǼ๤õġҲЧļලʽ
ǹϵˡ
Ȼ⴦ؽֻǿ˼ʱ䣬ǹϵĹǣȴػһ硣
ӵΪĻʳԼÿձɵ
Ҳ˵ЩٶƽǱƼݡ񣬾ԭ׳ƽ񣬿Ҳ˷ص֧
ԡ
Լܹ£
ʵˣӵеǿĵе
ֻ
˵˭ڹ̻ǰȡõʤȸԾĻڵĹϵ͹ǣ֮һ
ԭܼ򵥣
Ź̻ϵȡʤԽԽط²ƽ񣬱ɷ˵Ť͵⴦ϡ
˶ȻЩϵˣֱӷ̯ѹͷϵĽ񣬵ȴҲʹÿյĹ΢ôһ
ϵٸҹһο˴ȥϣ
๤ǵıӳȻۣ˶ˣÿ˱еĸҲСˡ
Ͼ๤Ҳǻۣƣġ
һ޴ʯϣֲڵļһ͸Ѫɫӡۡ
һԵļ๤һȥļ϶͵͵ͣĨһѶͷϵĺգ˳̧ͷȥ
ԶѾ˴룬ٰܹСĹ˵ܹⳡجεսᡣ
Ϊչ̻ǰ˵ֻҪȵ޽ɣԼЩ˱ܹ·ѻؼң
ʵ
·ʲôģѾָˡ
ڲ㽼Ѿʶʥ̾๤ıԼ񸸺ǵα
·ѣ϶ҲԼ
ΨһģǾЩս뼢ģԼļ˻ȻĻϡ
ȻϣЩãȴΨһܹ֧ȥ
ž
˼䣬
ֻԼıͻȻһĴʹ
ǿʹعͷȴʥ̾๤еıӣɷضԼʲôɻ
䣬űһޡ
ҲҿڱϵĴһ£Ļı̢ǵƤɡ
קʯϱͳأټϺϲʱʹĽŲǡ
ͣΪһԼɽյôһٸΪпĶ򣬿϶ٲ˵ġ
עĺˮŰ߰Ѫ𽥴·˳һԵ͹ǲʱͶ飬ȴû˸뿪ԼĸλЪϢ
ЩѾϰˡ
ɾʱҲ֪ĸҪļһȷһ
ȴһƯڿеȻԽһʵɽ壬˵ǰ
ʲô
֮ϣһƬȻ
Ǹոհ˼ӵҲɵ÷ԼеĶ
һ̣ڳʥ̾๤Ҳ˲Щ֧ĩˡ
ΪǣһҲЩ㶡
ɶ
ʥ̾ʿ඼֪ġ
һֱ̻ΪԼв̻ͬҲƬλڴ½أ͸̽顣
رڰ̲֮
չֳĿƿֲжִ˹̻ĸ߶ӡ
γս֮еӪȻҲΪ֪
ȻǴ˵е
վսͧԶƽƽҪӴö࣬ͣԺͼʮ൱
ڣ͸峿ʵıҷͧ˵ϵ˵ҰС
ˣ
ڳƬ̹
ϵʥ̾ʿǣڽӶط˾ʧĽ¡
Ȼǲ֪ϵǸʲô
ǡ
Ƕʶӡڷͧ죬ʶǸʨͼΪĵ˹ͼؼ£ʶǼֻڷͧθѲصħ
ʨգ
ֻӲӵųʨգѾһܡ
ԡ
Ѿ֮Ϯ
Ư֮еȻη
ϾһͬڹǰʱĹѣƬλڴ½ĶĹӵеĲͬѰ֮
ֻǣŹϵ۱أԼҲսݣѾܾúܾãûȥЩԼ˵Ļ
Ȼ֮ϣڸɻļ϶ȴҲܹʥ̾ʿֻƬ䣬ģģЩй½Ƶ
λڴ½Ǳ󣩣ѾΪ˹̻ͷΪ˴½֮ϾصĽɫ
ڡˣ
˲ˣһһԶԶķʽɵ˵ǰ
˵ʱ٣ʱ죬
ھ˻±״̬ʱ򣬷ǰġױŷͧͶ˵һħʯը
˾ؿһںĶӿ£Ȼ𽥱ԽԽԽԽ
ըӴһ̣һҫ۵ǿת˲𣬶ɿͿ̳ܽɳʯںһ
¡¡
һ
ħʯըըĺһλص˴½ϲȺɽ֮䣡
ڲ
һѬ֮Ľζ
ʥǲ㣬й̻ͽĿеʥأһֱսĲ

ͧϣ
Ͷʽ´֮޶򡤻ɣٽض޽֮еľ
Ȼ
ھΧƽ͹ǡЩΧھܵʥ̾ʿ䣡
սǲпġ
ʱ˿̣վжֻһͬĿꡪݻپ
һöըΪ׼λã
ڵһöըھը֮󣬡ױŷͧһ߷ɿصԼķзһ߽ħʯըӶͶ¡
¡¡
һ̣ϲȺɽ֮з·ףݵϽ𴸣дݻŵ渲ǷΧ֮еһнһһʻ
ҷͧķֹʮȷ
ױŸݻپ񣬶ҷͧ˹ź͡ŷͧըʥǲ֮еĽ
ͧʹվܹЯĵҩ
һΣ
ǲҪݻλڳľ񣬾λʥ֮еʥδԼ̻ҪҲͬһһվصĶ
Ҳ
ڴ֮ǰ̻Բ³ŵĴɱ
һΣ³ŵҪù̻úõƷһ¿Ϯζ

ĹأѾˡ
һööըеھΧеȺУʹóһʮֻҡ
Ҫ֪
ħʯըıըˣͬʱҲĵƬʯ
⡭
˶ģ
ڵ͹Ҳץס˻ᣬŹ֮Ӵܡ
ʱܣʱ
ڳʥ̾ʿѾõѹЩɢӵ͹ˣΪʱǣȻԹ˲Ͼ
ʱڿеĴ˵Ƿʤ
ʦӵԶ̹
ǡʥǰ
ڹ̻ĴӪôŷʦĴڣ
ʥ̾޷ȻҲ޷޽˳ľ
Ψһģؿһööħʯըк£ۿǸߴＸʮ׵ľһδξұըĴ¡Ȼ
ھȻһ֮ϳһҵػζ󣬴ľʯ˲֪ʥ̾ʿԼΧصù͹
ĺȻǽһըĿʼ
פʥǵʥ̾ʿѿ˳һĻ
ҪʾҪ
ǡ
ʱѾˣ
ʥǲϿգҷͧһһʼ޹˼ɵĽصը¡
Щ֮ħʯըͱǰըΪ޴
ֻƬ̵Ĺ
ʥ֮б˻ҺɫŨԼȼյĻ⡣
ŵǡ
Ϊ˴˴κըƻÿһҷͧ϶һöվרŶƵġTħʯը䱬ըɵƻҪͨ汾ħʯը߳ʮ࣡
ױͧը˺ըϣըʥǵġ˹ŷͧǽöƺ͸ըλڳĵʥδã
ԡ
ڡTħʯըصһ˲
ǵص˱ڳĵķΧըųĻԼ˺ѿļѰıըת˲֮䣬ʥδõԲ񷶥
ڹŨ֮Уʥδõķ·˺һټޱȵĿӣü̮ʥ֮Ǵꡣ
ͬʱ
һ޴ĢƣҲʥ֮л𡭡


489 ನ
޶򡤻ɣٽĢƣһγӶŵϡ
TħʯըԶԶ˵վڴ˴οϮµĢƣʥǣڲϳΧɢ
ɵ̳һɴ̱ǵζյζÿһʥ̾ʿıǼơ
̺ѪĵƬĴ䣬еĻȼա
еķ᲻ЩҴĽƺҲڴʱһĻ֮мѵ
ŷԼǰһĻ޶򡤻ɣٽ·ͻȻڼǰ̻ʥ˹ĳ档
Ȼһ¼ߡ
ڵʱ鱨ֵ鱨ȴɫ˵۶ʥ˹Ƕ̶һʱܵݲС
̻ᾹҲн졭
ͧϣ޶򡤻ɣٽɵ¶һĨЦ
κһˣҰĲĽ̻εƫ
ΪŰΪȥʷ³ŵΪǻڵĹ֮ͽӽ̻ƭ
ʡѧУӴйطĽȡ
÷ͨѶڲ³ŵ£̻Щﷸ˵Уͳͳ˵ˡձԼĸֿϡ
ټǱĬеӰ졢½۹֮еĲϴ
һ˵һ
񣬹̻ڴ½ѱóţ˵ṷҲ˿Ϊ
ԡ
һööڵϱըħʯը޶ٽֻޱȵó죡
лƽǲɱģսܻˣ
վըȻ׼ͷһѾʼ׼ʱ򣬻ǳʥ֮еľ½ͱ־Խȥģ
ġ
ڼƣʱĪ
վʿǵ뷨ʵܼ򵥣̻ɸɱˣ⡭㹻ˣ
Ͷ֮󣬾̷ɣ
֮޶ٽֿһǶ׳۵ĢƣŷͧļʻԱ´˳˵

ϡ
һöһöĴħʯըѾѵϵ˸ըˡ
϶ǷˣϾ˼˻ᡰɡһǡɡǧ׵ĸ߿֮У
̻ĿǰûκһԶ̷Χܹﵽ̶ֳȡ
ҡ
˵ķͧڲϿտըʱ
ְءηʥ̾ʿѾųǽϵͶʯŽ˻ػ
ֻǵѧ̫ãߵĹ켣ԼΪѧԭҲûжʵս飬ԡ׳ȥʯܿ䵽˵ϣ˼ڵܵĵùͬš
ͧȻ룬ʥȴҳһš
ϮɵӰʱƶңֻŵڳ֮ӡ
ʥ̾ȷŵ۹ϲΪʿÿһפʥ̾ʿҲȷķֹ
ǡ
յеϮȻܴķ룬ʥ̾ҲûƶԤ
һֱըƺƴ󣬹Լ̱ǵ̳úܶ۾ʹʥٺը֮ʱȫ̱״̬
ʥδõĻȼңķݶ˳еĽֵ
ȻҪҪһڲӴãǳڵĻȴҲ޴֡
ʥδõĶ棬Ҳͬħʯըص㹥Ŀꡣ
Ҳ֪Ӧ˻ǲҡ
ܵӰ죬ԭеġTħʯըƫԤƵĹǷ˱ը
ǹ̻һҪڽλá
ڽըƽˣصĽ̻伮Ũص̳Ĵɣ䱦Ҳѹ˷֮¡
վ¶̨ϣ´̿ѡңųеĻỤ̃ɵ߬סǰΧ
ԴʯΧλ´̵У˼ԵѺۡ
˭Կʱ˿̣´̿ѡµУѹһǰδеŭ
λڳľѾȻһòʥ̾ʿǰ㱨
Ϊǻգ´̿¶̨ϣؿʮ׸ߵľ
ڡ
˸еĢ⣬ѡ¸Ѿľ
ʥδã
Ͷըʱλ´̼۳һըʥδ÷ȥ̵񷶥ը񷣬־Խķѡ
÷ٻ٣ڽΪƽء
ЯħʯըȻޣÿһöը˹̻Ϊ̵Ҫ֮أ
ҲˣֻŵŻ֮ٶڳӡ
ǿǹ̻棡ʥǲı־Խ
Ҳ˵ƻԱ⼸ķٻ̮վһ͵Ϯɹɹķᣡ

´һ˵¶̨֮ĵһ仰
ˡ
Ϊʲôˣ
ԴӸʻһγϿʼ´̿ѡٵģһĵù
̻ڲļ
̻ı
ڵ۹½̣
ʥ̾ųԼ̻صı¶
ǹ̻ķȡ˲СĽչһĳ齫˸ǣôյĽҲ˷룬̻Ҳ϶Ԥϵʧ
ڴ֮ǰ
´ĴжϣѾܹεĵ
һΡ
ŲеķǶĢơ
ѡʵѾԼκ´̵ְλκˡ
ΪοϮУ̻ܵʧʵ̫ˣ
ʥ̾ڴ֮ǰûз˵ĿϮ
֪ӵĿʥ̾ƾԹ̻ᷢдĿܡ
Ȼ
ֻֿܽǵԺл㱻ʥ̾ĽǸˡ
Ϊ˵Ľʥǲ㣬ֱ߾ǧ˵޷ʵ˹ģĳ;Ϯ
ڽ̻УΨһܹʵֳ;Ϯʨգ޷Явħʯը
ȻͧĴڣӸ̻һϲ
˵ǽ̻ˣıʽ֮ǰԱûм˵ͧӴĿ
ԡ
ʥ֮еƽǹְ̻Աʥ̾ʿ˶ͻϮôֲ
𣡵ʥ̾ʿǰȥ𣡲ʲôһҪסڵĻƣرʥδã´ƴ˻
ǣ
ں´Եһλʥ̾죬æȥ
˵ĺըסκһڹ̻ʥ̾ʿʥǵȼһеʹļס
Ϊʥδòֻʥǲı־Խ֮л伮ߡͻ
еһأŷǱѰ壡
ڡ
ȼյĻ棬´̶ʥܹ̾ȳƷ̬ȡ
ѡ¡
´ͻĿϮеޱȽ֮ʱһޱϤЩİ
Ҳһѡ˶¶̨ϣ̲סز
ߵʥ̾ǣȻ׷ؿڻһʮ֣ʺ̻£
Ƭ̹󣬿ѡʮּѵתһϤӰʱӳλ´̵С
Щؿ˵̻¡
ŵɫʥۣͷ̻ʹᣬְֳ߶ƽʮּܡ
âǸӵӣһҲǸʮˡǵòоҪȺ´̸Ϊᡣ
âŲԶķ棬Ͽ˿ϲŭ䣬Ҳһ˿ŭ볰
Щ´̸»ˣȻʥǸŪ⸱ģ
һ£ѡڣڳ˽ϥһһӱ˱Ĵʯ¶̨ϡ
ǽʮʱǵĽ̻µһڹ¶档
ǡ
ʱ˿̣Ϯನδɢڽ̻ʿâǰĲ㣬һս֮ĻҵĳС
ǡ˵Ĺ·ûп˵ľâԹԵ˵
̻£Ը̻ܽήµκ𷣣Դ˲ٵκ´ְ֮ѡ³˵
âû˵
ĿԽ˼Ϊʥδãų⿴ȥôˣ
⵽˴Ŀꡭ´ҧҧشʥ̾ϢȻ̮ˡ
âΪź̾˿ʵ˵ġ
һ˵ţ̻ʵͳȥ˹ڵϵĺ´̣ɻǺ´ֻ̣̻飬Դ
ԣѡ¶ǡ
ûʲôǵģȻûˣֲֻ̻һѡ񡭡â˶٣˵ˡֻҪ̻Ĵʵ֣ǲ۵ˡ
ѡ񣿴ƣ
´е¡
ȻЩһֱ̻ʵϡѡ¶ĳЩ˽⣬类˴İ¶̡
ӽ̻ᣬһġâ¶һ΢Ц
ֻ
һ̣´ͻȻ˸¡
̻ʵЦݿʴȶ׽һ˵ȴռͷ


490 £
ƻõĢƣʥǲϿյʱҲ˶ĵһѩ
ȻͬʱҲ۹ĵһѩ
˹ɽһװİѩ˱ϣЩѩͷĶëһ㣬̵øƽ̲סҪһš
ݻƵҶڵϣ·ֵľѱùͺͺģǸɿݵ֦ϻǵı
½ɵʹɳΪռĽʹΧ·ƮɢһıΨ˹ͼؼʨģ˸źԶҲܿС
͸ƲӳڽϾѩϵʱ򣬰ѩĹĻ

λڻʹϽǵ¥
ʹ֮еһһľ󹤳ʦԼѪƷ
¥ϣһ̽ʨյÿʱÿ̶ڳֵ»ת
¥ĸһʱӣټħеãʹǴĸȥĿλ¥˵ˮ̡
λڻʹʹ԰ȺһͷϷ
ȴλڰ׽𺺹󷽵뻨԰Գƹ⣬ʹ԰ᴩƬʹȺ
млȪкˮۣһ԰СѾʹе̴ɨɾٽﻹſȳȵѩ澰
ںױķ󣬻ʹĽܸδ⡣
ŽŵĶ벨Եĺˮ֮УһȿֺԾˮ棬ͷ׵ɫĺˮȾһ𣬵һȦȦҵĲơ
ٽߵСͤУ³ŵոճԺԺϸԶ
Ȼпվٽ޶򡤻ɣͧδ޶򽫾ȴѾǰͨͧϵԶͨѶװãնķϢݵ
ԡ
иոմս³ŵˬһЦ׶ոϢһοϮɹվҲһսˡ
˵ţеսݸһڴϸء
ã̫ˣ
Ȼλһ侲ʾ˵ԺԺҲڿսһ̣鲻Խعơ
Ȼϸһظ֮ˡ
ӹƶȵũūĸħҵ÷չ
ȻЩʱϸظоԼ岼³ŵͼǶ˹ͼؼҳϣȴʹλرֵˣΪ³ŵһϵиĸṩ˲ɻȱ
Ƭ̵Ļ侲ϸس˵վʤϲɺأ£̻Ȼôصʧפڱ߾ϵľӣ´Ҫˡ
Ҫ֪
ϸȻֻԺԺڵ۹ʵ۲³ŵ˹ͼص۹ھͬҲΪ֪
ϸʱŲ³ŵĸϹս
Ȼһװʵǡϸ˹ͼؼĵλս׷뵶⽣Ӱɱģ
һԸȥ죬Ҳ鱨ʱӱСġ³ŵ֣µص˵ͷ
ڴ֮ǰȻҲù̻Ա񣬵Ǹʱ˫ĽϾڣ̻Ҳ
ҵʱĹ̻æʰȣòʱ;˽̹ϵĽ
ԵʱĽ̻ǳһСҲֻţǲʥ̾ʿһɱعͼͷˢһˢս
ǡ
ڵѾȫһˣ
Ҳ˵ģվ̻ɵʧԹʥ̾Ӳգ
ڽʥδá
չ̻һԣ³ŵɲЩܹӵơ
Ǻ´̣̻Ҳ̲ˡ
ǽ̻ˣ̻ͽҲ̲ˣ
ʱȯķѾòٵͽ˱̻ͷ
ǽ̻ʱûչֳǿӲ̬ȵĻ³ŵͻֵعɿڵ۹½ȯķ糱
Ҫ֪
ձȻֻڷУƬϵ̶ãȴὫЩֽЯ½ء

۹ܱߵ
ɶƽԭԼĦذĹ죬½̵˼Ȼòٹ̻ͽͶ
ԡ
Ϊؽ̻ϣʥ̾սʤ󣬾ǽ̻߲㲻ֱӣǶܶ˵ĿϮ޶ԣ
ʵ³ŵϣ̻ġ
Ϊڱ߾߸Ұ̻Ļڱ߾ʥ̾һ
վǻеӵ̫ˣĻصŽ̻³ŵ̾˿
٣۹ҲǴ½֮ΨһӵŻеӵĹȣҡذ¶Ԫ˧ʱķӦҲˣƾʵԲڻ£
ϸض˶٣˵һԵƽ⣬Ҳ£ϾѪ֮Ĳ࣬ɲô򵥾ֲġ
ʵ
ΪԺԺϸأʼղ̫Ⲽ³ŵĽ
Ȼվ˴½۷壡
ӡ̽ռҡAװײ֮ս̹ˣħҵӦøӴ̫ĸı䡣
Ϊ˸λڴ½Ĺṩ˽о׵ĻᣬʿõһǹеǻͣԶ̵̽Ϊʱ
ڲ³ŵ˵Ļе̫١
ġ֮ս̹Ȼʮװײӽ
ټļա
װħȻƽĴأ
⻹ֻӵıɽһǣ
ӵʿǻװԼħǹ䱸˴ħʯըӵħڸɵĿƶ߻ڡ
ˣϸʵǲ⣬ԼıΪʲôʼվӵе̫١
ǻ־֢ɡ
ϸص֮󣬲³ŵɵԳЦЦ̹Ȼؽ͵ҿֻеӴھԽ̻Ƶըһ飬ܹǻ㡣
ԣϸزɵðࡣ
֮߾ľȫҪ߶Ⱦ裬ֻ˹ƽԭ;Ⱥأ̻ĳ֣ҵǻӰ¹ɳĮռЩԭڰء
ɳĮϸ㶣£ǵİ¶ᵽĲţ
˵ǲ̧ЩǣҵҪǾܹ¼ڻĺը³ŵңлƮѩ˵
˵ţȻһȺ̴С֮ͤС
һԵϸæʺ
³ŵקסŵС֣λϣϸ˵һԸ㷹˳Ҫһ۵Ľ졣
ԣԭҪƴһϸȻһۡһʷ·ħһ㣬һĶǻ
£Ҫۣ
ϸض۵ĽʵҲôִϾҲ˽̣ڰĪĺô
ǡ
ʱ۵޽ʵеƵˡ
Ϊ˵۹ĶռؿʹνϹȻͬΪSSSSSۣ޽ĹȴȻҪѧࡣ
֮⣬
øոտʡĿŻ޽
ϸֲ֪Щܹ壬ȻԴĴ顣
Ͼ
ԺÿĲ֧޵ģ
ȻǵԼұ¶ӵһĪİãʱڿʼԺר۵ĿȻʵѾϸ֤֧ǳ̬
£ϸؿɥ
ΪԺۣȷҪ³ŵɨһϸأΪƽ˵
G죿
Ȼ
һ˵ţ³ŵһԵ̴У˼ͼֽһܵķ˹ص˹¸Ħ
³ŵչǰЩͼֽһŷ޸֪ȻڹģϿ϶ԶʹȴҲһ۽
ʡȻǰ칫ص󶼹ǰռĹǱȻִҲʺϵ۹δ
Ļϸؽضű³ŵϵǼͼֽЩ̫˼˵ľԶӢ
Ժİ칫ؾλڻʹĶϽǣԵǣʡפȴһ涼ûС
ʡǺõģֱӽΪפأʡȴҪࡣ
ԡ
³ŵһʱϸرѾʶԼ޷ܾλı۽ƻ
ˣǸʡۣȰ⼸۽ܶպ˵
³ŵĻϸһһ仰ȴϸصᵽɤ۶
ôȻ˵Ҫ޽ۣһ۽ƻɡ³ŵѪ˵
ϸһ±ƵʵУ
Ȼ
³ŵȻص˵ͷ


491 ۽ƻ
ѩƮ䣬ӯػѾȾѩ׵Ĵϡ
Զ֣Сͤڵϴһ׵տܡ
ԴԴϵħĹ£һŻȼշڣðŻǣϷĿĶ͹⡣
ʳʢʱϸȴû˼ȥЩΪԼԺ֮Уɿ˼Ų³ŵָʾ
ٳʡͰʡŴʡе߸Ҫ޽㹻ɵ
ĵ۹ԣͬʱ죬ȷṩĹλټϷɢڲͬʡ˵ҲԽܡ
ɸֵǡ
ȴ޽ʡ⣬³ŵҪڸʡ׸޽ҵ㳡
ι㳡㳡³㳡ӹ㳡
³ŵеͼֽ·ûһϵɶ칤Ĺ㳡ϸһȻԼıʵһ츳ѵĴ󹤳ʦ
ʵһ۽۹Ҳ޵ΪϸѾϰ˲³ŵִŵǮˡ
ǡ
µһŸոտʼ
Ҫ֪
ӿл԰ʼ³ŵ޽һһ࣬۵ĽģҲһһ󣬻ѵĽǮ
Ȼ³ŵе˹ͼؼ徭Ӫ̻ҵÿ궼Ϊṩ棬ΪԺԺϸرϾ˹ͼؼĴܼңԼʮбҪѲ³ŵ
ڿԣڼһָΪõƷ¡
ǮֻлȥŽǮĻֻһѷֽڲ³ŵ۰Ͱ͵ؿտĹ̵У˵
ҪһЩǮұãҾ˵ǸʣҵӿܻͨͣҼǵôʵġϸ˼
ֲҪԺͬʱ˵Щһ۽ƻʱ򽻸ء׶ȥˣ޽ųֵľ顣³ŵ
£˼ǡȫֻЩ޽ˣһ̣ϸصоȻ͸¶һ˿ϲȸԾ
ԭΪֻǲ³ŵϰ۽ƻɺȻԼòˡ
ȻԼұһԷԸ٣ƽĶۣЩ۵ĽѶȶ󣬽Ҳöôͨͨıԡ
ʹѧЩģӴ۽ȺҪֻʮ㳡ˡ
³ŵ;۽ĻƺҲǶôԽܡ
뵽ϸ΢΢˿
һԵţҲ۽֮󣬲ųŲ³ŵ˵ҪˢЩĽ𣿡
ƬǰϿļҽڻ԰տʳ
ԶԴ˸еʣһθɴѿ
Ȼ̴ҲЭ
ˢ˳³ŵЦ˵
Ųһۣë
ȵĻڿ¯Ծһαɽɫϱ·䣬һеζƮɢ̲סʿˮ

Žպϵһݵ˲³ŵУڴ񣬿Ų³ŵС
ôΪŵѯʵ
³ŵߣ˿ڴʮؾ׽һһص˵ͷζ
⻹治ֻǹȻŵڶο⣬⴮ȴǲ岻ۣеĻյǡô
ȻⱾйأŶڻȴҲѷɫ
ԣŲɵ¶һ˿΢ЦǰЩѩµôֻܱڹҲţ˳㷭˷ЩᣬЩЧ
ʺ
³ŵһ˵ţһԽһ͵ŵߡ
һԵϸ΢΢ŤͷԼִӿһ⣬ԹԵس
ȻЩɢȻҧЩӲǣڵ⴮ȴ˿ڸ֮ͬʱϸصгһԺ
ԭܼ򵥡
⴮ѡõ⣬ڰ¶۹Ķ
ڶߵصĸ򲻵ٶȼ죬ȻܺʡϲģֳĽ輦ٶȣڶȴҲǼ͡
λڶߵرԵĻ˹Ȼٲʢһ۹Ͱ¶۹̴֣ƬƶѸٷչ
ƾŻ˹ۣߵϵİ¶ӵȫµ֧ŵ㡪ֳţƥ۹̶á
ЩûţȺȺĵײ¶ڣǰ˿ٵĿ
Ȼݻ˾üΪ࣬۹ĿȴӲĸЩ¶˵Ǯ
ҲȥӶЩͷԼ򵥡֫ĵײ¶ڣΪֻҪ԰סѱİ¶Ҳù
Щʱһ¶˵Ĺܹͨڣ
λṩţչҲҪ˹
һеһУ
Ȼĵһð¶пԵ״ڶߵϵİ¶壬ֻ֪۹֪¶
Ͼ
˽˹ǰߵϵİ¶ֻܿҰţܣҪȡ㹻ʣҲֻܿԺ١
˵ʵ٣ʵҲɶöΪҵ״һá
ڡ
˵ģԴ˵ǲ帲Ժ󣬶ߵѾܾúܾûгֹģеͳͻˡ
Һͺⲻ
ȥܻȥ˵ĿܹŪǮ򵽱Ҫϡ
¶ͥû飬Զˡ
׵ǣ
ԺĲٰ£ڻ˹齨˶ΰӡ
ΰӵĶԱȫƶİ¶սʿɣٵָ£ά˶ڶߵصӰ
ϸڴйڻ˹۵ĻлŽһ򺣬˲³ŵǰ
ƺϸصߣ΢Ц˵ԺҲɡ
˲ˣñ¶Եϸæ˻֡

һհѤõϼ·ȼ񷡣
ԡױŷͧΪ׵ͧӣİ˹վ˳䡣
ȻЩ׼ʱҲỴ̄Ƕµ۹˵վһγɹĿϮһԢ⼫ΪõĿˡ
̮÷ٻ١
һ˵վȻԱʷսƷжվĴɵۣ֤վѵǿ֮
ͧʱ򣬲³ŵ͵۹ĸ߹ڰ˹վڵȴʱ
۹ʵ۲³ŵ˹ͼֳվʿǰݽ˴жˣ䷢ǵѫ¡
ͬʱΪվָӹٵ޶򡤻ɣٽҲ˳Ϊվнӵ½˾ɽķ׶ٺ˾ƽľΡ
ĽĶλ˸мϦҫ£˹վ֮жһɿĿ
һпڣΨλڰ˹ɽһߵĹ̻ᣬڴ˴οϮش
̻һγ˴վԺҪڱ߾г̬Ѳˡ³ŵֽѰ޶򡤻ɣнǰʱ˵
վԶΪ¾ң۹޶򡤻ɣнԼ֣µغǰ³ŵԱ׼ľ

³ŵӰ˹վس˳صʱȻƳϣ·ߵħ·ƽҹĻ֮µĳ
֮³ŵͿǵħܻδĳһʱ֣ȻˣӵʻٶȴԾ㲻Ͽ졣
Ȼûоǰ·ǵӾ֮ʱҲ඼ͣפ㣬ηس֧עĿ
ơԼǰʨģչʾ֧ӵ˵ݡʵۣ³ŵ˹ͼء
Һɫĳּ̣ʱд󵨵СҪԼС֣ȥԶǻʻĳ
ѫʽ֮󣬲³ŵһ·ڿŴӹľ㶡
ƻ̵ͨȻܷõĲ³ŵȴҲԼǽĺ
ǷڼǰǿǾԿ㾰ǸʱԼһٱ
뵽³ŵ·У˵ɵĹȣκ˶Ҫ뽫ݻ١
ԣ
ڸʻɴعͷСؽӻ˵·ģ״˶ѾԸȥˣ۹½žȺѾȫ䱸״̬ʱ̷̻ܵı
֪ǡܸоЩ³ŵԼԴЩε˵
һļţ³ŵÿһս̬ȶΪ
ȻվⳡϮȡ˾޴ʤ³ŵܿ˹̻ܻеķ
ֱӿս
⵱Ȼǲ³ŵϣģΪǱ߾Ǳսıò³ŵϣ̻ѡ
ȻԼܹԸԳ
Ź̻ῴԼĿģǡʱĲ³ŵֻܾصȴעŽ̻ܽеķ


492 ԶƵ
ϣѧ
һĽѩΪƬռعУ԰һ£İѩ˻԰ƺ£ڻѩˮܵ䣬ڵϵˮﵴһȦȦơ
㱼䣬ѩǵĲݵкƳһĨĺɫëѩ·ʲô˳ʮֵĿɢɡ
˺һӣһֻУ԰֮еİ˹ѩãװعѩ̽ԼԴ
ͬ˿˳ĳëմȾ˲ѩѩ÷ضԼԲӣòײŰԼѩи˳
ΪѧΪСһУ԰еȺ˹ѩһֱѧճͶιĶǵȻҪҰѩԲࡣ
ȵ۾ɵɵһ˫ҺɫĶ⣬ѩûһ׳ѩ˿ʳë
شܡȻ߶ȽӵѩøʲôǴ±Լλá
⣬ܵˡ
Сǰ֫ЩյԴƨɣɿسУ԰ȥ
Ȼѩõֻ̽൱嵽ĺͯȴҲγһѵ֪кܶϲԼͶιʳޡ
У԰У԰ĸʵֻһģĻ֡
һʱɵϰߣ˸ڽ¿ΪУ԰ģѧУ԰߷ֳһһ֡
У԰ԱΪܼĵط
ѧ͸ԺϵʦסλУ԰ѧƽʱϿκϰĽѧλУ԰ĶϽǡ
У԰
¿У԰۹֮еľԺ鳡أ
һﳣ궼ع;ѲֵأƽҲһ߽ѧƬУ԰ϷĹŵ佨ȺУ԰֮Сĵط
ֻ
СȴζŴڸѧУУ԰֮УڸǿһƬ
ħҵռʱħƼ
۹ʱ﷢ı仯ЩλѧУоԺǧ˿Ƶϵ
Ҳˣÿһѧѧѧӵһͬ롪ڱҵ֮󣬳ΪѧУһԱ
Ϊֻǲܹվʱǰأȥ̽Щδ֪򣬴һõʱ

һյĽѩȻѾͣϢԶյĺȴɺХ
Ϊ˸ȺͼĴ½ƽ£ĶҪպö࣬Ĵʵҵⴰϣ͸Ĳ󶶶
ؽԼ˶ʵʵ
ͷϴһʵձñϻΧ¿ΧȾīɫͲɫ˫ɫƴӶɣůͶֲʧȡ
һϹһƿʵҵĴţʵſڵϵһмΪ͵ȴֱĵС֡ħƼʵҡ
һƿţһůĿӭظо˶˺ܶࡣ
ʦã
ؽڡ
Ϊ³ŵԽڵĵһѧȻΪħƼʵҵĸˣҲǼħҵоڶ֮ѧɵһλ
ڶŶħڹҵռӦãصŶз۹ǰΪĵħƼ
νศɣ°빦ΪƬ˼ΪͻĹס
֮ǰǸ𣿡
һקԼڲϵΧһ߼Ϊĵѯʵ
⵹ѾˣͰǰᵽķǡͣʱȴԾɺѿڲȶһȥͲСоԱ˵ҾȷҲдԡ
λ
صĿ⻷ܣʮ˵⼸ġձλӦѾ˰ɣ
ԣʵҵе˴඼һ̧ͷ
վʵ̫˧ˣ
ƣͿ̻Ⱥǲ˳ۣ
ʲôλʲôҵšձƬϵӰÿնѾΪ˾˵ϰߡ
ÿǰͺҪһСεıֽǾˡ
ԡ
ἰµʱվǰϮʥǲϢѾ˴˵ĶУڳȻԵޱȼ
˵ƽϢ֮ż˵
λⳡϮĵζŵ۹͹̻ĳͻȻϣ
Ȼαʥǲ˴ǹ̻ʥ̾ȴԾս೤ı߾ŲСѹ
о˵Ҫ
˵
ʵҪ˼Ѿȷˣ
۹ڣھЭ½ԶƵзŶӣֻһ
һóƵоɹѹͻһᣬ۹ٵвܵʧҲͬἸ֡
ûԶƵ
ŶоĿ꣬һֿԽʱĳ
ʵ۹Ŀǰļˮƽо޷֧ȳ̶ȵо
Ȼ
Լ³ŵӵеĹұBuffȴΪĵ۹ṩһȫµĿܡ
ħ++ͱͨ
㹻ĵо̺ƾ裡
Ҫ֪
ͱͨʯֱ֣ܹʲʵӰ۽ۼӳɵԭмѭġ
һֱܹͻħľʯ󣬻ܹйѶŵİͱͨ߶ԱоͷĶ
Ȼ˶ֽܷЧ߼ԭδ͸ⲢӰŶֱԴΪչ̽
Ͼ
ѧϰC++ĳԱûҪѧ̵ͬʱѧôԣƷĳʦûбҪֲˡֳʼΪ
صŶڶԶƵоʱҲûбҪȫԴ͹ɣֱñˡ
ȻȻصʱⲢζԾоͲҪ
Ҫ۹ǰٵľԼܵѹŶûʱȥٸʵף׷Դ
ԶƵԭʵӣžħˡ
ͨͱͨ˹ţĵľǵ˴½֮ϵÿһ䡣
ƾŰ˹ţص˼άģʽʹԹ죬µĴ½ֳСͽڵ㡪԰ͱͨΪƽϵĵ㣬ͬĵص㱻˲ͬꡣ
ͱͨϺЩͬƽʽᴢļ乹쵱С
ݾȷλã
ⲻԶͨѶװõԭͬʱҲԶƵоҪƾ衣
ǣ
ԶƵԶͨѶΪӣ
Ϊӵһ׼ȷȫģ˻Ҫܹħը䵽ȶλõĶװã
Ŷٵĵһѵ㡣
ӵ˶װãҪ֤ħըܹڸƶĹ̵Уάڲṹȶڰзը
ҪԵĵڶѵ㡣
ͳͳõ㣬ôļˮƽܷħըƶĹ̵УͨǴ½ľȷ׼ȷλã
ŶҪĵѡ
֮⣬
䷢ٶȺͲõĶװãܷʹάֳʱĸٷУ
ԶƵװܷɷ֮ǷԼʱħըĿ̬
Ȼħ;Ĵڣ˵ĿƼܹڲ³ŵ˵Ϥ֮£ķȻˣԶƵȴҲһԿԽϣ
էһ·ǰʵʲȴؽ̽
ԡ
żر˺ŶӵĳԱҲͬż֣
ԽȵĻֻ֮һѪڵоԱȻؽڷģԼ縺ΣȻս֮ǰΪ۹һĴ
״ڳҲ׷˵
ϴµĶװѾʼеԣȻľȽϽֻʮȴҲҪȵһħں˺ܶࡣ
ضԼⷬ𵽵ЧеʮʱһͻĽ飬ȴɫ
ʦ
˵صĵάˡ
ħƼʵҵļά˺ħҵоũƶ˶ѧĵһѧѡĺӣδҵѾоԱݣ뵽˼ΪоĿС
Զħըȶԣһ̫뷨άЩ˵
˵˵
غԼλѧƢԣȻƽȽ򣬵ĽȴǾ˼ǵķ
Ȼֳٵķ䣬ѱ֤ħըڲȶ׵ħʯڲĴܡѹչڵִĿλ֮ǰը٣ôǲǿֱħʯͷдܣ𱬵Ĳʽ
ţ
ԣڳ˲¶
Ҫ֪
ħʯը඼ħʯΪ壬ͨħѹʵֱը
ռά˵˵ȴҪֱ¯
˵˵ظоԼȤ
΢΢˼Ƭ̹󣬼ά˷·¶˾ģ˵
ħǵоħ֮ǰȻų⡣ôܹħͬʱѹֱԶ̵ĵҩС

صһ΢ãӹ磺
һôԶ̵еĹУħĴֻԭȵһ٣ԴħѹȶҲǿ
ǡһħڽӴĿʱͬʱͷűѣ֮Ļÿ»


493 ʮʡĦӹȵ
˹ɽװعɽͦΣߴɼƾǲԾ֦ɣ˺һδϴˢ
ںνϸߵԵʣϵѩδڻÿһԭҵѩһƬëӯ뵡
Ⱥضڴа˹ɽıؾ֮·ϣبȺɽγɵɽ֮䣬۹ΪҪһذ
ʱĵһѩѾȥ˺Щʱա
յů͸ɽıѩǵĴϴһѵõů⡣
ȺظĵȻˮӲڵıѩĹϵػ˲ԶϪ
ֻ
ھȺĵ·࣬Ƭ˵ϣѩˮһõŢʪ
޽ͨĦׯ԰뾣Ⱥصˮɵű֤֮ͨݡ

ߵ㣬ǾȺصĹԱǣʼһ칤ʱ䡣
ںش¥һ̣Ⱥط·ת˲֮
ۼںƽԾһӣǸɱƾɵң߬ſڴʣͭ壬ڴصȺĵ
Ǵ඼Ǵӵ۹½սȻõ۹½ưܲȻĹ̻Ѿ˶½صĿƣսɵĴȴԾɴڡ
ٵļͥʧֵ׳Ͷսԭֵرû̡
ټʲһ˰ȯ
ЩĿķ˰ƽǱ;ȵѩϼ˪
ԡʹ½Ѿٱ̣½ȴԾɳȺӣʤ
ǸûǮɸ˰̻ƽѹեȴ˿ǰŵ
ǣ
ѣǨơ
ǵĶǨĹвеǰеչЮԽԽƽߵȺصĽ¡
ǰ½;֮УԽԽй˵ִš
ҲЩ̺ŵãϣЩȱʳܹ֮󣬵ִƬλڴ½ء
Ȼһ죬Ⱥصͨȴûǰ׼ʱ
ǵ˽Уλںĸţȴǰһתƿ
һڵ·ԣԭۼڵ·ϵƽ˵·ܡ
״Ȼ΢΢Щ죬ȴʮǣקŸԼˣСڵ·
ڵ۹½޷Ȩʱڳļӡ
ΨһǸеǣ½Ļ׷ɵս𣬾Ⱥںܳһʱһ򶫵ͨе״̬
ʵ벻λȨẠ̊́벻½н
ϾŴ½ѵģɲֻ
λڵ۶ʥ˹ŵʹ̻ٻ٣ǹ̻۹ľѡ
Ź̻ȺңϼҴڣֻΪ̻ȣƺλάƽôüĿ

һ¡¡촫ϣƽеɻܿ˴𰸡
ӾҪʻģһǴδĸ
ǵĵײԲε챣ǳɫļװǷȥװӲ
еתԼܸ˵໥õķĶЩʱø塣
ڳǺʱȳ棿
ǵУֱֳŵʿѾͬһ׺ݵǰЩŸ޵ʿֵǺεȵǿ
ֻƬ̵Ĺ򣬾ȺƽǱϥһһƬ
ܳһʱӷеĶǲķսԣˣȵĳνټ
·վڵԼȺصĹԱڴʱ˿΢
ĳ棬Щδ˵ħ½У¶ô̵ӡ
ǼʶؽԼڵϣ۽ǵηӵɨӵ·ʻĸޣе֮Ա
ȻȺأŹذ¡¡ʻȥǻھǣԾɶԴ˸е£һ±ƵĻ

ӵȻȥҲʹ̵ģϾ³ŵһλúƽľҲϲˡ
ţڴʱġ
֧ӴеĿֻһƽĦӹȵصƽĦӹȵسΪ۹ͳϽµĵʮʡ
ӾһλĹŴ½ʣ˹ͼؼõĹϵҲͶ۹Ϊ˿Ӿеѡ
һһյ俪ʼ֮ʱӾѾ³ŵἰ˲۹
ԡ
ӾһӽڽստϢڳڲԶĵƽʱȻĦǲߴ̵ĳǽ϶վá
سǵľѾӾڳŴᣬⲢΪ˵ֿΪӭǡ
Ϊ۹ڣӾۼ֤˹ͼؼ𣬵ȻˣʱȴԾɸе˼顣
Ͼʱ˹ͼؼµ죬ҪſİߵصȨ
Ź˶ã
ꣿꣿǡꣿ
ʱ䣬ӾѾǲ̫ˡ
ۼ֮꣬һݵ˸еĿ֡
ӾСŮɯѧν̣ԡͨһϵӾԶ۹֮κһ壬˽˶̵ʱȻȨ
ʵʵо۹ƶȺͷģҲۿʱ﷢ı仯
Ӿڿƶ

Ϊ۽ϵͳİ£˾ÿһα֮䣬Ϊеϵ
ħҵũūƶȡͶƶศɣûչӦҵòΪ䡭
һһεĸĻ³ŵײƽ׼Ҳʽ˲̨
ڲ³ŵ£֮䱡ԼϵıˣҵȨõǿ
ԺԺ
ƽԱĲΪ۹ͳߵ˹ͼؼΪƬصΨһˣ
Ƿǰ嶼޷飡
˹ͼؼǸȴˣһĺܺã
ܹ½ƵģʵѾΪ̻֮Ľ
֪˶ãˮݷ죬ڻĺԵÿпޡ
Ӿٶ̧ͷʱ˵ͷȻɹĦӣųŴʻȥ
Ҽˣ
ʮͻأģ
ӾͻȻعͷһֱ̺ԼϹܼʵ
Ϲܼ΢΢һ㶣з·һ㱡
ǼҴӸʼΪؼЧ¡Ӿߣ˽ʮˡ
Ƭ̹󣬿ӾͻȻЦ˵Ҫɲˣ
ӾˡϹܼԵЩġ
޷Ӿҡҡͷȵ֮֮ڵ㲻ٹǹˣѵУ˵÷һֽеĶǼʱ䣬ܻòƵ󡣵ʱȥһ˵Ǽͦ˼顣
վȥѧϰе֪ʶȡӾ׬һɽϹܼæظ֤
ԣӾһЦˣȥӭǵӣ
ӾһθԼǰĳǶ⣬תϹܼҵ˳ǽ
һУҪǰ

ĦǵĳѾ򿪡
ԶңŲԶĦʱͷӵϢȻĶϡ
ӾȻǸƵĴˣȻҲҲ
üϣص˵ͷȴǻһתֻδؾԾ
ԣһλ٣̲סԾԾԵ˵ǰˡ
ءٽ̫çˡ
׶˶٣˵Щ˼ϲ
ĦӹȵصĹ壬ȻֻпӾһ
Ϊ½֮ĺλĦεĦӹȵأ൱һױʡ
ȴĦǵĿز⣬ﻹ±Ӿ˲һѵŵ壬ССĹ߸
ﲻӵŷֵŴ½ȫ½õѣŵ۹½ܵսСһƬء
ԭ۹ʵ̫ˡ
½ս׷֮ʱ˴µĺպĦӹȵڼսҴ棬ڡȡʱ
³ŵȻҪƬǿõУǰ÷£Ļǵȵ̻ôƬǿõأҲᱻ̣Ĳӡ
һ㣬³ŵԹ̻ỹĵġ
ԡ
ԻʼҽٽءΪָӣݰǰҪ̵ʱĦӹȵسΪµĵʮʡ
һ˽ճǳأʣµľӡĿ꣬죡ٽ´


494 ͻ
쵽˲죬ٵ±Ӿ졢졭
Ŵ½ƵĲϱ仯ЩĦӹȵصĹ壬඼Ѿһ֧ԼĹ˽άԼصͳΡ
ǵЩ˽ѵصӵʱû˻ɵŶ̵̽ȥ˵Щ޴̡
ЩöòȫĹ˽϶һ㡣
Ϊ˵ѾԽǱǳ֪
δ֪һĪĿ־塣
źǡ⣬ʵҲǷ߼
Ȼľηй嶼Ǵˡ
˵±ӾӣòƾЩ̫ӡ
λӾԼƾԼµһٰʮʿӵ̹ˡڵ
ʥ̾צʼδĦӹȵصʵλӾһ֭ţ
Ϊ̻֮ηǰǲԸԼµľĦ
Ҳˣ
ԶԶ糾͵ӵʱ򣬴ӾӦЩ̰ˣʶһԼµһٰʮʿ
ǡ
ţ翹
ءٽۼ˴ӾԻ·֮󡭡
λʱˣ
۹ƽոĦӹȵȻһٺò顣
ҪѯʸءԸȻϣܹŵ۹ĹǸһ̡
⵹ΪжôΪΪ˼ʿʽĥϳ̶ȣ
Ͼ
ʽ֮ӵսʽȻ˷츲صı仯
Ȼٶ½ѧԺܿγѵʵ֮ٴڲࡣ
ʲôǱȲ˵ٽŵĹ˽Ϊʵɳ
ûУ
ڸءٽУԶĹ˽ǡÿӵʵս
ԡΪ˷ֹλӾı⣬Ͷءٶȣ´˹ǵ
һ£ʮлһ뿪¡¡ڻУ±ӾΪļ̳ǽӦӳֱ롣
û˿Ѷȡ
Զųǽһɢʿءٽ΢΢̾˿
սеĴɣһͲô׵Ĺ˽ҲóΪ̬ȡ
ȻľһȺʵĲ˼
ֻǼֵڻӺĽĦӹȵصһС
ٶһ·ƽƣһһǳµͬʱ
ŽѰԳϴ˵ʿҲһλһλ壬뵽͡
Ȼ
³Ħӹȵ֮԰ٷ֮ٵ飬ú͸οƬϵڡ
ðɣѹͲҪο
ΪͨҪͨĦӹȵصƽ˵й۹ִš
ԡ
ǿŵеʨĵʱϲڴʱƽǵļ䡣
һþԱǳأƽڴĿ֮Уԭڵع޵ٵصƽ
˵ٶȣ̻ỹǺͰ¶۹ȣǱȽġ
ɲͬڰ¶۹ռ֮ɱӣͬڹ̻ռ֮˰ļƽǵвǾʧ룬Ǳһɵõ֮İȫơ
Ͼ
˭ܹܾ߿ϣܵѹݲУ
˭Ըȫδʵ۲³ŵ˹ͼر¸ж£
վڰ±ӾǱ㣬ңžĦӹȵزԶʥ̾פأŹ̻ڶյĺ졣
ʥ̾Щʲô춯׳ʵ
ûûС
Ϊ²İ±Ӿµ˵Ѿõһ͵˶ڴŶ¡
ûУüͷ΢塣
Ҫ֪ӿϮڣѾ˽һܵʱ䡣
ǽ̻ϢٶôٻʥǲϮϢʱҲӦô½
Ͼ־Ϊ½һʺ鱨־ֳ׶ҲûڱƲ
̻ôôˣǴʥ˹ʱɲӡ૵

ǣʹݡ
ڡձ£Ħʡܡ
Ϊ۹Ѱλھʮ·ϵʹǰҲѾͷ׵Ĳ졣
ֻ
һ죬
ʹݵĹԱһµֵ͵ԶͨѶװǰʱ򡭡
ָʾƵļ˸ԼһϢȴʹݵգɲǼ
죡ȥҵӾ


495 ˵Σ
Ӿһֵϰߡ
ÿĵҵʱΪԼһȣȻʹݶ¶̨ϣԶĽ̷졣
ԷȺĿŨеڵˮƱǼ⣬̲סС
ڵһǰӾλƬصƶ
ǣ̤Ƭصʱ򣬵ӾȴȻʶפʹĸλһݳϵ
ȣ۹ڸʵȫϳ
ԡ
ȴճĹʱӾҪڴʹ񣬵ӾѾ۹Լĵڶ硣
ڰϾ֮ʱһٻ̳
ΪﲻʳסصĸƷŵһݳƷ̵ꡣ
ˮΡ
ʽʽƷʷЩƷҪʤһ
ĩʱʱǵܱй䣬ʱҲȥ÷ȥױʡȥʡѧϰ
ĺХİϤƯҲפ㲻ǰη塣
۹Ľ֮УÿһʡȻű仯ԽԽƽϣϣ⡣
Щ龰ڳ۹κһУġ
ȻԽܣӾȴҲòϣϢ֮УѾ˺ԶԶ
Ѿ¶ģпܵĻ֮ȻƬλڴ½ϰ
ϦȾɢƲ㣬ȺɫĹڳ֮Уڽֵ´´µӰ
Ӿ𿧷ȷߣӭŨһ򡭡
Ӿˣˣ¶ˣ
Ӿ̴ƺȴѵѾõڣççײײƿţͻȻؽ
ۡӾǱһΪĿһӹĺòһ߷ŷ磬һ߽˵Ŀȿȿȣȿȡ
һ̴̣ҲʶԼղŵʧðʧȴɼе˵ӾˣϢսˣ
̴Ӽȶֲ̫ĻУ̺˵ľ뵣ǡ
λոմ뵤ӾĶеһ̣˷·һ
˭

ڸʲô
촽ϱСݴ̼ŵӾ񾭣Ժ𽥻ָת˵ʲô˵һ飿ץ̴ӵ죬ʵ
աղŴϢٹľͻȻӪϣפر߾ӷ͵ϮӾţ̴ֻܴŶ£Сػش
ԣӾ¶
˭˵ٹ
Ӿһ˴Ĺ壬Ͼһεִʱʼ˵Ĳϴ̼³õߡ
ԣ̴ӸǰʮбѾֿܡ
ǹֻ̻֣ǰ¶۹£ֻũūң屳̣
ǡ
õӾôҲû뵽ǡյõĴ𰸣ȴٹ͵Ϯ
ٹƬ½ϴڸĹˣû֮һ
ƬȵͳȻֻӵŹͷΣȴκһķ⳼
Ƭ½ʷΪƾõĹңŵ۹ǰɭѾΪٹͳߡ
һǰ½֮ϵĶһһֻĸǷֱλڴ½ŵ۹ڶһİڼԭİ¶۹Լλڴ½϶˵ٹ
ڣִ۹¶۹̻Լٹ
ֻ
ͬʱĲƹٹھӡŵ۹һΪʷʱ򣬼ڸȫ޵ٹȴʼձƽȶ
Ϊһг֮һɳĮǵĹȣٹԣ
Ҳʼռܱԭɭ壬ܹǧʱͳƬ㸻ԣȴء
Ҫ֪ܱѾΪɭļѵΪ˸ٹĹ֪ͬ
˭뵽ĬٹȻʱ͵Ϯ
ڵӾֱһ˼飡
ϢԴɿ𣿡Ӿٵʵ
ʮֿɿפϲ߾Ȼˣ̴æش
ԣӾüͷ壬ʹݵϿգ·𶼱һս֡
ٹ
֮󣬵Ӿ˵ȥʹϣǰȥʵ۲³ŵ˹ͼر£


496 ǧԮ
յĺ֦ͷңĺŽ˶ߵԼСﾯ̽Դƺ§һһӡ
Զһ쳣ҵĹսڽ֮С
ոɿݵĲҶΪȼյĻṩȻȼϣڶḶ́ÿһɴ̱ǵζ
׵ϡ³ֳһصضŲԶս
ٹںĺХ죬ϵӥͷ˫ٹı־ƺڸսɱʿԵBuff
˵ʵԶԶλٽ룬Ȼ׵ϡ³˷͵Ϯپڸտʼʱռƣȴڼ֮סţݳǶء
˵װܹ֮סŵĹؼأ
ƫһپӵһЩܹħߵĲǹʱ򡭡ıˡ
õֵıϾ̭ϾɲǹٹʿǾŰ塢ľʱ䵱Ķ֮Щܹӳñõ˼ơ
ԡ
һ̭ӣһɳĮﴵ˴뱲ӷɳپӣ˫лأ⼤ҡ
׷ɵļʸڰɢ䣬ʿǼ縺ݷһһγ档
׵ϡ³˽ۿһʿ䵹£ȴҲֻҧǡ
ΪֻҪһǳأôϲƽԭ㶼չ¶پӵǰٹʿǣڿս֮ԼķʽժȡսĹʵ
ģЩʿѵ֪Լսսȶﵽ̶ֳˣȻܳ棿
ǽϣһλֵ˵
ȻʧأǹǵپȻʧ
ھسǵ˶ҪŲסˣǵʿȴԾԴԴϵһӵϡ
ⲻܲ
ȻۺϲǰЩʿ˱ȻҪԵĵ֣սһɱʮҪӵʿǿסơ
ЩĸʢǣԮ·ϣ
Ӧģֻһϡϡ䡢Ӧ

սһࡣ
׵ϡ³˽ƺҲӵƣҲӵսһµĹƣȫѹȥ˿ҪŲסˣ
ĺŽٶȴ죬һ̣ʿǵз·һ޵Ĺ
սܼңʵΪĸ׵ϡ³ԼҲ֪ΪʲôҪ
ٴ󹫵ͻأͷԡ
Ҫ֪ڰǰ׵ϡ³˻ֻٹһλɢ
Ȼŷḻ飬ٹõİ뿪˾飬ûûĹ
Ȼ͵Լ¸Ҫٰ켸ᣬλһֵͬʱɭ̴ȴΪٴ󹫵
սӵʱλΪٴ󹫵Դ̻Ǹˡϵٴǹ֮ͽһֱ̺С
ٴ󹫵Դǲıһˮ࣬׵¡³˲ö֪
ΣԼֻܷٴ󹫵ķԸ밲ţʹɣֲԼ
׵Ͻ
һô׵ȻʵٹľӻǺǿģЩƽʿǰ˵ǰ𣿡
˵öԣ˹̡
׵ϵɫƺЩѿǵ˵ͷĿͶԼࡣ
һλ̾վһǳɫ˿Ϊŵ̹ڣڲϵĵɫʮּĿĹ⡣
׵ϡ³˲һλϵĽͽпܵĻϣܹԼЬӣݺݵسλ̸µƨɡ
̻һٴ󹫹ͰԻĴĻ׵Ͻ뵽
Ļʵ벻ԼĴΪʲôʱѡ񹥻
Ͼ
Ȼٴǹ̻ͽ̻Ҳɭ嶨Ϊ̣ڸ׵ϵУȼʥ˹Ĺ̻ᣬòƱйԣҲֵԼ衣
ң˹Ϊ̣ʵΪ
׵֪λ̸¾ʲôӣԼµʿİܹ֮ߵսȻǡ
Ҫ֪ٹľȻɳĮ֮򣬾þĥȴҲûչֳս
׵ϡ³˽Ҽǵá㲻ǹ̻ͽɣվڸ׵ϵ࣬˹ͻȻ˵
ԣ׵ϲ΢΢һ㶣Ҫڻش𣬵ȴӿֳһֲ̫õԤС
վһǡ
ŲԶϳǽʿ䣬˹̲ɫص˵ͷ

ڴ½ս£һܣ۹ǡ
ͨ鱨𽥱鲼½鱨ԼԶͨѶװڹؼʱ̵ӦãЩʱǻϢٶҪ졣
ձ֮пصϢս˴ƽյĹע
ոѧƴдʶƽǣ֪λ֪ǣ۹ѣеľʮ·һʹݣ
һʱ֮䣬ũ򵽹̷˵Ŀ⣬ضԺĶ̬עҵĶ
ʮ·Ժá
ٹΪǶԴ½ƽƵƻǶȨӣΪ˵ѣҪǴֱУ
ǴӦó
ٹȨǰƽǵȨǶ͹ļ̤

ⱳŴıһǹֶ̻ΣǶڿϮʥǵĻӦųĽ̻᲻Һ˿⣬תȥǵѣֱ޳֮ȣ


ڳΪԱԺƽԱȻӵеȨ˽վƽǡ
ҪԺ﷢ƽǵҪƽҲӵз
ԡ
ŭ߿ı粵žԼ͵Ĵ
ԺԱֻڳΪԱ֮󣬲ǳѧϰڣΪ˱ԼĹ۵㣬Ǹ氲
֮ܶԺѾը˹
ʹߵӾ빬͵ϮϢһʱԱǱԴ۷׷ס
ȴԺԱѹݱֿ⣬ԺԱѳһƬ
ԺʱʹҲƽ
ԺԺϸء־ֳ׶ס
Щ߹˽⵽ϢԶԺԱǶö࣬ԡٶ۹˵ԺǴƽǵĲο
ٹ͵Ϯ̻йء׶˶٣Ҫ˵ǡԲıۣ
̻ٹ͸ʲô̶ˣ³ŵɫ
ɭһֱ͹̻ǧ˿ƵϵҾ˵һΣֱ̻Ӱǲǰߵپ֮У
³ŵĿ˼ǡ̻ѾƿٹľȨ
ԣڳҲ׷׽ԼĿ⣬Ͷ˿׶鱨ͷӡ
ĿǰȷǲȫƿأҲٴǲѳΪ˺ƥһĿܣǡ̻ᶨȻӰ쵽ٹľߣӰĳ̶Ⱥ׶˲ͷϵĺգΪػش
ǼȻĻ
һ˵ţ³ŵһߴӵʨյܵĻ롪ڷһΪϸɳ̣ϸµĹ˸ĽΧ
³ŵ֣ܵħ·ڳ֮ۻ㼯ָֻһɳ̵еű߽㿪ʼȻ֮䷢仯
ôɴ㰴ǣǾ͵̻ѾȫƿصٹľʵȨɭҲѾΪ˹̻Ŀܡ
λӦӦԣ
ԣ֮˳šΨһֻʨ޴ɳ̵µĿ϶˳Դ˯شǰˣŻûȫſĳһӱ˲³ŵĻС
⵹ǲҷΪڳ˶˼ԼĻ
Ӧ֧Ԯ
ڡ
ϸصĻ˹֮еĳĬ
ԲܸⲢֻΪ۹Ļʺҡ
ô̻ԽеıȫͶ뵽սǽ½Ĺ̻ᡣ
һԣƹҵشҲʱ
ҡ˵ѣƷҪء
Ȩĵ̨Լ۶ʥ˹ݣѾΪΪҵƷ֮һ
³ŵδش𣬶ǽĿͶԼĹ׾أ
Ҿò֧Ԯ
׶˶٣Դһ˿Ŀ⣬˵ֱ֧ԮǲʵʵĻ룬ս̬ӲܽԶ̱Ϯ
ҵ˼ǡ
Ҫʲôٹֱ̻ᷢȫսǹ̻ȫƿپӣȻԮ


497 ȫս
յǿղûʲôͬǳеƽ̣ȴ·ܹĺУһ˿˿Ϣ
ߵƶڱ˶ůЩɫҲò˵һ޵
׵յõ˾߹ٵϿɣҲΪ۹ͳߵĲ³ŵ˹ͼɡ
̹׵ؽ
ȻˣԺΪʼǲ³ŵ׷Ŀ꣬Ҳδηս
۹ܹ֮ӵĵλӰڲ³ŵĴ´ģ
ο۽ϵͳĴڣΪ³ŵṩױȵĵ
йң˭˭Ӯһأ
һ仰ɾˣ
ֻҪ̻ᣬеĲأ˱Ծĵıչ
Ȼ
ⲢζھҪε棬ҲζŲ³ŵս
Ȼ³ŵѾĬļƻҲѾøԱʼս׼Ҫȡ
ڵȴһʵȴԼԺڵĸΪȫ׼Ԥ
Ͼ۹ѲǹȥǸһ׵ʱ
³ŵԼ߲κһҪ˸𣬶ҪԵƬϵˡ
Ȼڰɲ³ŵǣͷѾʼս׼ϣ۹ĸԾתʲô仯
Ϊ³ŵ̵Ҫ࣬ձҲǡİס˲³ŵ뷨ǡӦԡ
÷ͨѶйزŵ໥Ӧ£йϢʱʱ֣ս𲨼ĿܣҲƿصǡô
֮ձҪϢ뵽ÿһ˵ļ䡪սֻܱҪܹЭӮⳡս
˷ڴ½ս⣬ĦʡĽҲͬǣ˵ҡ
Э£ͳЩĦʡһͬ۹˿ڡ
³ĦʡҲͬתְԱ˾ְ
ԱȺǨεͬʱ³ŵҲûпǰԼĿӾ
λ嵽Ҳûʵǰȥ÷׬ǮĿ꣬³ŵΪ˾˾ԺԱ
ĳ˵Ͷ۹ԺλӾӵ˱ȴǰΪԶֹ۵ǰ;

ʹݡ
ΪפʹӾȻüչ
ȷʵ۲³ŵ˹ͼر£Ҳõλİοǡȴδڲ³ŵĿУõһ϶Ĵ𸴡
ʵһ㵹Ҳ⣬Ϊۺηκξ֮ǰҪ˼ǡ
ɵӾȴò۹ľϣʱ̵ŷڴ½ı֡
ӵӣȻپӵĹ½ڽڰˣ
Ǹ͵Ӿϵλ壬һϲʵļһӾԻЩԴ½鱨ʵԣ
پǴ˼ѪǷ˰ɣ
߬ϢӾüͷΪƵ
ٵʵԴʡϲꡣ
۹Ľ輦ֳʵǣЩĴŵĽ輦ԱǴ̵ӡ
ɷٰԶĽֵ֯
ӾԺ˼ǵǵԼԶڴ½˺ͶŮǡʱ˿̣ǰȴ˵ͼ
ȣƽ٣ʢ
յλĹ屣ѵõѣͷԼһչź
԰ꡣ
̶̵һ仰ȴõӾдһ˿ϣҲԶڴ½ŶԮڴܹҧء
ΪǷź½ǣһƺҲҵı̬ʺš¡

ŵźȻǳڲ³ŵ⡣
Ϊʵǲ̫ӵսǲܸЩ¾ɱصĹһϣǿ¶Ųʽһ졣

һڴ½Ϣһʵݵ³ŵǰϡλͳһӴ۹Ҳܵһ˿ѹ
پӵƽٶʵ̫ˣѾƽĶǣ
һ̵У˲ӣپӵ¾з
ͬʱ
ȯԼ߶˰ѹ£ԽԽƽ޼ҿɹЮԭԸĴ½һ㡣
ʱٿĽϣ³ŵվڶԱǰԼĿٵˣٵȥ˿¾ҪŲסˣ

˵ĿУʮּᶨ˵
ȻôˣƬ½գ
ף

540114գá
磬ԺԱǡķ£ԺѹԶƱʽͨˡȨ۲ݰսµ鱨桷Լȫս顷
Уͨġȫս顷ͬʱҲõԺȫԱ֧֡
ĽõӾһ
Ϊλʹ᰸ԺͨζΪڶƽѾԷ˲ⳡսľϡ
ЩƽԱǶھĿѸͬܣڹ̻ıǷĵ
ԡȻϣ۹ĹԣܹҫƬ½
ԺԱı̬ζŹǵ̬ȣ
Щ۹¹ǣֻǲ³ŵĴͲҲȨ
ΪֻгƽϢ½Ҿ֣ĹҵŻõǰδеѸͷչǵĵλͲƸŻ۹ͼŶõߡ
ǣ
۹廹ƽ˻ѧ
ڲ³ŵ£лܵ۽ϵͳBuffӳɵӰ죬˶ڲⳡսĿȻһ£
Ǿ仰ɾˣ
գ540115ա
ʵ۲³ŵ˹ͼǰãԱǵͽ飬ȡԺսݰ
磬
ʹȨ
ԺϷս棬۹ȫ״̬
вʡĦʡԼ˹ʡڵ۹߾ʡֱӽ뵽սʱ״̬
Ҳһ̣۹ӴĹһʼȫλת
ڴǰս֮УȫƾԼԽʱװڱʵͬʱѹ
һΡ
ڲ³ŵУһսһغ۹δȫս
ս֮۹̻ᣬֻһȥ
ԡ
ûκα
һʽ´ֻӣ۹ĸиҵɿת

ߵء
ȫܹĹȫʱΪдԷļС
һööħըһħڱ˵ǰߡ
ԭʱħеʱãչֳǰδе
֮⣬
ոտʼŴðһ쳧ʱͣĿħػϡ
֮ս̹˿ʼƴװ̽ռҡAʽװײ

ϡ
ȴֱӹ̻عɵʳƷӹ⣬ʳƷʱãѹɡоͷ
ЩӶеݲͺ٣еƽе˵ֹ֮⣬Ǵӵж֧ӵж

÷
Ժ׼۹ĵһսծʼҽʽС
һʱǶһȺ֮һ
۹ʱѾʶԼѾͬ۹һ
ֻ۹ȡⳡսʤǲܹӵйδ
ԡ
ڹЩսծʱǳֳķ̬
ǲңΪ˹ծȯ໥·̺һӴıء

۹֮еһУΪʹĵӾ
ѾƬ˲̵ʱգƽѾԼ۹ŷƬϵһб仯ȴɲ
˶ⳡս̬
Ӿⳡսܹ֮˵Ĵ֧֣ȻΪ֧ԮԶڴ½
Ϊ˵жӵһͬ
ĵϣ۹ܹǿҲϣ۹ܹù̻Ϊʷ̳
һ漣
ԼǰӾеĶëʣʵд

ֻ
͵۹ıս˵ĹͬŬɵĽУ۹ӴĹһҲڷתͬʱ
ڰ¹״ɳĮ
ʥ̾ҪƵ׶ͽϿգ
һĹ·͸񷣬ת˲֮仯ΪǵĹΣֻһ޵ĵɫⲨƲ㣬˷Ƕȥ


498 ʯ֮սϣ
540120ա
ƽӣƱػᱻʷǣҲƱػӡ˵ļ䡣
Ϊһ죬߳ǵļ԰εĿ֮У̤ǵ;
ûпսԣҲҪƪ۵սɣûбҪǰ´սǴк
ڡձϵģ໥̵ģֻǲ³ŵ˵Ǿ򵥵ĻΪά˵桱
ƺЩ࣬ȴѾ㹻ˡ
ȻսֹϢƬصô۹θ˴õδ
ƽǳԱýǮ׬
ù˿Һڣũӵиֵأ˲ص£ƴдʶ˲ܹӵеȨ
ձõĴʾ䲢£ڲ³ŵָ³ı˿ûм̳ŵתµ˵ʽѭķȽڡ
ͨձⳡսĿıȷظˡΪ˵棡

˹ʡľ
˹ƽԭϷľһǱҪʵϣֻ˹ƽԭϵһ۵ũҵС
СԭӾصƽǴԸΪӾ棬ÿ궼Ҫһʸ߰ĸ˰
ǣƬر۹Ľ֮ӾͳȻΪʷ
˹ĹԱҹĥУγһƶϸµʩԡ
ԡ
һǰһγƬϵʱƽԱؽСΧũﻮֳ˲ͬĵؿ飬Ȼ۹ɷЩ޳ƽ
ٵһη֮ϲ뻶۹£Сеƽǵһϣ
ҲʶԭԵñůֻһݲʵʵںĶգҲ߳ùĻᣬǰһɽա
ʵĳոջǺ˪ϣת¡¡죬òСеľ˯оѡ
ʶ˶İħЩħﶼѲе췽ҹ̷
Щڱ߾ˣȴҲѾ֪Щħҵʱĸı䡣
ֻһΣȴЩϤУһ˿ͬѰϢ
ٳ񶼺ز˴ڲĲӭƿΪյĺؽľ
Ȼ󡭡
ĳ磬ӭĴ˯ϵһ̡ЩƽǵĿ⣬󶼲ͣ˴ⲻԶĵ·ϡ
Ҳޱһ峿ĺ档
ȻľǳǱҪҲûиߴ̵ĳǽСϾͨ߾ĵ·ϡ
ˣ
פ˹ƽԭϵžȺڽӵǵʱСϵľ񣬿һǱĻ档
ϸӵĲ֮ܳΪ
ħҵϾδȫռħĲԾɲ㣬ԡȱȻѾҲδȫ˳ʷ̨
Ȼ۹ڣݵҩȺʿͨ䣬һ̤˵۹֮ھ޵ԵʣȴҲòţİ
ǣһеһж˿ӰСϵ֮顣
ӳ£ǳĸװ׿ΪĿְӴżܹħ·ĵɫĹ
̵ĳ·ϵʯ֮ѵʯײڳײĸְϣ¡¡ĺл˲ӵ졣
һʻδȫӲĵ·ɳĳС
ΪžȺǲӣһװ˱Ŀٶڵ·ϴС
·ļվʱȷһ죬ŽװսƺƵؿԶ
Ҫ֪ǣ⻹ֻӵıɽһǡ
һ£ӱ·˹ʡĦʡٴĦʡвʡ
һʱ֮䣬ӱϣ߾սܲԶͨѶװõЭ£۹ľӶж
ڱս
פ˹ʡžȺ˹ƽԭϷͼȾָء
вս
ʼҽϽһװҪͬפĦӹȵصʼҽһֱָвƽԭ
Ϸս
ϷžȺȹ̱߾ߺ߾ͬʱǲеų¹״ɳĮͼֱȡ̻ḹأ
ȴ޷ֱӽ½ս½վ໥ϣ½ӷٸָصвͬʱվͷͧҲڱ߾Ѳ߮
ر˹ƽԭ۹Ϸ೤ı߾ϣ
վһһеԽ߾ʮ˶߾Ŀмӡ
һڵһʱʵݵפС
̻ӵ״ܹ¸ӣǿ»ᾪط֣½Ĺϣڵӣ
۾ӿ߾Ԥ۾ӱٻѵԶ֮صʡܴӰ쿪ʼӡ

ǣ
۹ɷ۹ս֮ʱͳ˧齨۹ʵ۲³ŵ˹ͼص߾ͳ˧
ˣսָһ֮󣬲³ŵ˰֮
֪ս֮ϵӦ䣬㲼³ŵֻȴҲԸ۹ĽǴױȵ
ͬʱΪһһս۹ĸҲֹȷ
½أ鱨ָռڵ˵Ϣ鱨
֤鱨̵ʱﱻ۵ͳ˧½Ĳı͸߼ĺͲο
Щͳ˧ʵ۲³ŵ˹ͼ׼֮ĲԺָᵱ·ǰ߸ͳ죬ǰ߽սӦ䡣
װĲϱ仯УȫλսҲѾΪйִ᳹еս
رǿϮȡõشսҲڶΪ̵ʶ˲ͬ໥ܹսߡ
۹ϲʱల£鱨ԱϢٹľѾϣ߾פپȻ٣඼ʱļĴ»һɢǵĶ֡
һ࣬
־ֳ׶ԼļУһݸոձݵǵ鱨
ôҲܴвսΪؼĵط
פ߾پӹȻϷžȺǵ۹½нһ֧ս̫ܻӰ쵽ơ׺ԥ˵ҡϱߵľѾ¹ɳĮˣ䶯
ԣڳĲıͽ׷׵ͷʾϿɡ
ӹȻһεȫս·뷢žȺҪֳֹڰ¶۹͵ϮϷžȺǸոճãڷֳɳĮ֮פ೤ı߾Ȼв
ԣһװúʼҽΪ·սһսĹؼ
Ͼ
Ħӹȵֻ֮Ҫ򴩵ƽ̹вƽԭ˵ıв㣬вʥ˹γɷָս֮ƣʹս֮оλ
һսԣҲѾõͳ˧һϿɡ
̻ǱʲôӦ
Ƭ̹󣬲³ŵĻ˻еƽ
вƽԭƿѹĵطʵ࣬¹̻ҲѾõǵϢפڶߵʥ̾ڳʯǼᡣ
һ˵ţ׶һöŹ̻ǳɫģλвƽԭĦӹȵؽ紦һǳϡ
ʯǣ
ſ׶Ļ£³ŵɵýԼصĿ⣬ոձ׶ɳϵĲϡ
̻һٴ룬ʵûг˵Ԥϡ
Ϊ½δŵ۹ʱ򣬶Ħӹȵľʯǣŵ۹Ż
ǾʯǱ˹ƣôвƽԭտأԣ̻Ȼ׷
һԣײ΢΢üȷϵϢ׼ȷ𣿡
Ϊŵ죬׶ھʯǵʵϤ
߻仰˵Ķŵ죬ٵ˵йھʯǵʷ
뵱Ϊ˽ǣŵ۹ķѾʣ˴ʯϣǽļ̶̳Ժ͵۶ʥ˹ȼ磬õҲŵ۹ߵȼҪ׼
ֵ鱨Ավͬӡ֤Ϣ׼ȷԡ׶˿϶ش𸴡
ʥ̾ھʯǼ˶ٱǶҪ򣡶Ҫݺݵش򣡡
ɽķ׶٣ʯ֮սսҲǹؼ֮սҪڱžȺ¿֮ǰѾʯǸҴ³ŵеĲ๵˵


499 ʯ֮ս£
вƽԭʯ⡣
540ĶƺȺɽвƽԭɷ䡣
Ȼھ˵㲻ʲôǣԴ̤Ħӹȵ֮ʿţȴǳױ任һģ
۹ȶ뷱٣ĦʡԾδƽսɵĴꡣ
ߵũ鲼ſݻƵӲݣѵط·о˵ص˵յ塣
ڹ̻ͳ£ƬϵƽԾƶƽӴܵ״Ҳý̻Ƭϵؽչٻ
һ·ϣ۹ʿǿѻķϵĴУ·ߵĽӲʬ塣
Щʬ岻ɫϣ֫ӲʬϵѱȵǰߣʬѩˮⶳһҼ޷õݡ
ҲǳʿǰһĻĻҾ磬ӼᶨеǷִš
û˹ͼؼ壬ûе۹ʵ۲³ŵ˹ͼأʱĴ½Ҳս£ģɣ
۹õĺƽúܶѾʶܵĿѣǷݲʹľĵס
ǡ
ǰĴ˾ȴٶȴʿΪĲ֣ѵʶԼ縺ʹ
վģǴ߳ս̶ʵ۱£ǵļѣŽһµڣ
ûв³ŵ쵼ûħҵռôڰ¶֮ʱ½±ѾΪ˼
ԣҪĲ۹ٹ⣬˺Ƕδϣ
ھʯǳԶĵط½˾вսָӹɽķ׶нֳԶɫصŲԶǡ
ǵȻͨԶͨѶװôλþɳĽС
һΣ
žʯչ죬Լһһڳͷʥ̾ʿɽķ׶ٵǸп
ԴӲ³ŵȨѾΪöೡ̡
Ӹߵ֮ս¶۹֮ĦӰսٵľʯ֮սÿһսУܹλϽӰ
˵ÿһսڷĪĸı䡣
ı仯ǵʵı䶯װԼսսı仯
۹ķı仯ʵ̫Ҳ̫ˣرǷ֮еı仯
ʼĶ̵̽һź⡢â¶ĸУӳ۳ڸߵصһǡħװս
ӵսһֳٶȷת䣬˵ʵΪߵɽķ׶٣Դ˸еĿɿڴ
ҵĽֻһǾǣԼЧҵĶ󡪡ʵ۲³ŵ˹ͼأʱ֮ӣʷδĵߣ
Ҳֻˣܹɽķ׶ٽ۹ݵʱзı仯
ɽķ׶ٿȻԼЧҵĻʵ۱ʱȺӣôԼڵ׷ߣҲҪȫµ̬ȵĽʱı仯
սǰЩҹ
ֻΪ½нɽķ׶٣֮еĸ죬ѧԺ֮սս
ǲ֪ƣѵ±ȫµװһһξϰսӡ
ȻִʯһװʦԼɽķ׶ʼҽӹɵٮٮߣ
ӡ̽ռҡAʽװײġ֮ս̹ˣ֧ɽķ׶ָӵӣȫԱװ۹ͺװ
ԡ
˾ʯǣ
ɽķ׶˵Ѿֹǲ³ŵ´ʿҪ˽һݴ
棡
һʮźɽķ׶ٵĶϣΪʼҽָӹٵĸءٽһ·Сɽķ׶ٵࡣ
ȻλὫͬβͣǺȻʱ˿̣ɽķ׶нǸвս߾ͳ˧
˵
нΪͳָǰս£鱨ֵıͶֳѾھʯڵعȫתǣսʼ֮عǻֱǴԳڵѶϢҲֱָλڳڵع
ԣɽķ׶֣µص˵ͷ
ⳡս۹ԼеҪԣ
վλ𣿡
վ޶򡤻ɣнһΪǻ֧ӣͶըħʯըҲѾװϣǡءٽԥƬ̣شҾĹֶȻܣرڿϮԺʥ̾Դзһڳʱ˲ٵķ¡
ǾͿʥ̾ĳǽӲ˵Ļڸɱˣʮӵʱ䣬Ҫлںħȫָλã
һ˵ţɽķ׶̧Լһ²ϰľ϶ʱǰ
Ȼ˵ħҵ޷ϸ֮ֻҪԣһڣָת̫
ףءٽΪػش

ʯǡ
Ϊݵ۶ʥ˹һŵʹġսӢۡѫ׿ʥ̾ųάµ¶̻ҲȻؼ縺˺ʯǵǧص
ֻ
ʱ˿̣άµ¶ʵѲȥǰ򶨡
۹鱨Ϊк۾½Ĺ̻ᣬȴҲϹӡ
ر۹ź˿ڵ࣬۹ڵ̶ֲҪ֤Χ֮ûй̻̽ӣһ̫ܵ顣
Կάµ¶λѫ׿ʥ̾ųȻҲ˵װжš
رʥǲϮ֮ǵԭɢĦӹȵһߵʥ̾ʿʥǲ֧Ԯ
ȻˣӵжٶȴҲѾȫ˿άµ¶ԤϣǰŸոհ֧Ԯźߣһװñѵִ˾ʯǵĽ⡣
Ȼ󡭡
λųеɵˡ
άµ¶ȷ˺üսҲָ˹˵۶ʥ˹ĹսڹسǶĵá
ǡǶǳսеĹǺسǣ
ɷ۳ǳ֮Щأ
װײлڡ̹Щάµ¶֪Ӧγƺĵл򡭡
Ӳװ׸ְηĺ⣬һźڶڹ̲סҪ뿪ǽ
ڿάµ¶˵ЩͲԣ·˵ʱΪӰ
Ϊʵò׼˽ҪȡĹֶΣʸݡͶʯЩĹǲ̫ܱõġ
άµ¶ΨһܹȷǡԼԼʥ̾ʿƱؽһֱ˵ڻ
ڴ֮ǰûںζάµ¶ԼҲȷЩ£Լ빹ķ£ܹسǵʱ𵽶ô

峿ĺз·ǵı꣬سǵʥ̾¶Ӵһ˿˿ʹ
ǵֽ΢΢ЩָҲͨ졣
Ź̻̫죬ķ·ڸ˳ӵֻԼһǴδ޵¡¡
Ϊ˹֮񡭡
һʥ̾ԼΪٶȲϿǽӣ߬еıУ΢΢Щѵ촽૵
ǶЩʲôħаɡ
ǽϵʿۿ˵Ļڳǽ֮һſڵڿһƬģȴֻǹС
ԭӵλãպó˼ʸ̡
أ϶ܶסʥ˹Ϊʥ̾Ȼǲսʤģҡǻʥǵʹͽ
ЩͬӺߺ߰ϸ΢һϵʥ̾ʿŲ˵
ԣΧʿǷ׷ױ͡
ֻ
˭ܹ˹ִᶨĻУ·һ˿ԾĲ뽹ꡣ
ʹͽţ
ͨʥ̾ʿǣ˽¸֧Լȫڰ֮µľ֡
˵Щɽ̻ͳľţȫԱܹ֮Ĵ͸ϴĲţ
ͨʥ֪֪̾ǣӵִ֮ǰ֧ŵͳվڳͷϣܵ𹥻ӭͷʹ
ǡ
еЩģװԼԼߵӴ޵ִʱ֧ŷ·ȴǰ飬ԼӰ˾ʯǵ

¡¡͸뺮磬ʥ̾ըһס
ԶڳǽĻһ뷢ޱϤ죬פھʯеʥ̾ʿҲһգӭ˵һڻϴ
룡ǰ£
һƬʧĽС
540120գ˵¡¡ڻ𣬴ⳡսĿˡ


500 ȯ
ɽķ׶ٵս˼·Ϊʵ۵Ĳ³ŵ˹ͼһС
ˣӱֵĹ˼·ʵܼ򵥡ǣ
ǣս壬ӵĸ춼ʱ³ŵߵĿͷ
λʵ۱µУװȵ£һʻȥѻʤһ֮١
ټϾʯǱ಻Զ˵δͨ˵ĵҩҲ㣬˿صǡ
ԣɽķ׶ʵҲδҪȥǡ
ڶʲôˣ
ħƼٷչʱôܻᱣԭʼĹֶΣǼֱǿʷĵ
Ϊһ죬ɽķ׶ٺ˿ڶ۹ҪֵҲ˵ģӹеũ۹һҵһȱ֣
Ϊһս۹׼ΪضľʣɳݣûбҪ˲ҵĴ򷨡
һ仰ˣ
ںܶʱıͨ
سǵʥ̾ʿڻԼ˷Ϯĺʹߵ밧գ֮ضһʻ
ʿУͬװ죬ȴ·𿶿£Ǽʿǰ԰Ľ
ڻڻ˪Ĵأ޴쾪ּ˯Ұޡ
һֻֻݷӶųսĴҴܣĻҺɫӰ졣
ڸӪٵָ£ʿǰԼڹȥϰջľ飬һ飬ֹȷزǰĻڡ
һһĺХƵĺڻк˾ʯǸʵĳǽ֮ϡ
ڼԭϮĺ磬·Ҳ¡¡ڻηڹ˵Ϯ£ڶΪĺ磬˿ҲֻϢɢڳǽ֮⡣
ڲ¥ڱ
̵ĳǽɢűѵʯʵļڻϮԵҡҡ׹
Щҵʥ̾ʿת˲֮㱻ҵڻըɣֻǱɢˡ
ڹ̻ԴԾʯǵڲûȼױΣƷ
Ҳʹħڵڱ֮еıȼֻܹĽĻ棬ȴȼʯڵĽ
ȻˣڵغĵƬʯ棬ȴҲóеʥ̾ʿʧء
Ȼ
⻹ֻǸʼ
ɽķ׶ٺ̻ھʯǵӳ̶ȣõ鱨֮вפоʿһԤ˳ݡ
ҪУֲܸ̫ôֻܿŻΪӴȱڡ
ҩĿƾֲٵҲıάޣʥ̾ʿȴһһ
ɽķ׶ٵ£һһֵڻ𻮹񷣬һδξҵıըһʯǣ
ĺ·ܹĿֱܹʥ̾ʿġ
Žϵڻը
־ڿʼʥ̾ʿӡ
ʥ̾Ҳˣ
Ȼ֮еĴ˶ԼֻҪˣͻųη־
Ҳ˵̻ڿᵽڽ̵伮֮УŶܹ߼ǢĵطʱǶڹ̻Ƿʵһ޿κεΡ
ڡ
Ȼ̻ὫޱãǿǰڻϮ±˼һľʯǣһʥ̾ʿУĺѲĴǡ
ŷ½̣ǹ̻еˡ
к֮еڻʿеĵ֮
Ȼˣô˵УƬϣܹȥ̻˵˼
ʥܹ֮̾ڹȥսƵƵεͷΪǶţԼΪ̻Ժ˼ΪԼš
˾ҵıըϵͽҲվ־壬
Ҫ֪פھʯеʥ̾ʿȻ˵ĹģЩʿȴҲȫǾþɳϱ
еĺܴһ֣֮ǰʱļ׳
Ȼļʿķ棬Ź֮ĵʥ̾ǿִ顣
һȺûѪ±ӵſʱӲգʵЦûʲô
һڻ𲻶к±֪Уһͬɻ󡪡սôӵģ
ףʸԲܡ
ЩװǾʥ̾ʿΪҲʥ̾ʿճİš
ӵĴ򷨣ȴúܶʥ̾ʿ±ơ
أأ
Զڳǽ֮⣬ǾʯڵʥʿȴȻ⵽˳صĴ
Ϊʥ̾ųĿάµ¶˷Ϊϵľϱ֧ţʯǵķ߿»Եյ˫ش֮£תֱ֮

֮Ӷţһ촫·ɳ
ʱĻҲ˲ԼΪ̵棬Żŵشһ̨ܣ׼˷ݵһǣæһŲ£ҷ˿
ѵ
ĴűȺȻײһȺڵƽڻ𼱻ǵشλڳеĿլۡ
լۡƽУõľЩ߰ġвӡͷ֮ļªũߣմЩѰ̶
˷ܡšη塢͡
ںܶƽǵУܹӶìܵ飬ܹԶ׼ʶľ
ǡ
ЩӵȴǴլۡһ̻˱ա
λٹϲ·˹Щֳ֡СĴߣƬصƽũū
ΪٹϲΪҪĳУ·˹ΪڶڼΪʿ˺ʿһסΪڶĴС塣
Ȼ濴ȥլۡȻռزСܵ˵еȴʮۡ
ȻЩƽУҺҿ˷Ĵ֮󣬳ЩƽǰģȴǴδݻ龰
̨ȼ𣬱ɴֻΪѰװΡ
еľϰڷȵĲʳϸİոձһǣɵɫڵ֬ͬʱɢĽ㡣
ʾƱʢ峺͸ľˮɵĵɫ޿бڸʽ߱ϡ
ԭڵƽǼڷǰפͣĿɿڴĴŷ֮гֳһС
ֱһʵͲסƽ񼷿ǰͬ飬׳ŵǰһץǿһڵİ֮󡭡
ڳƽƺŴȻӦʶԼεء
ǻ̵լۡλ·˹̣ƽ;סĵط
ǡ
Ǹƶʰ϶ׯĻ̵ľ
Ȼڴ֮ǰѾӡֶĿУ˻̱Ϊ֪ҡ
óȻլۡۼ֤һУȴȫȻͬĸܡ
ʵЩƽǽ֮վ˵ĹĶ£йжȯŭߺޣ
ʱ龰ȴǽ̻ᱳңչƶƽǰ
ٹ̻ﲻȯʲһ˰ȳֶΣĿ˰
ƽǵӱ͹ü࣬ʱֵĲȸǵȯǿ̯ɵձ顣
һһֱڽ̻ᶼ˳ӵƽ񣬾Ҳڻֶĳλع£ЮϰѵͽǿլۡġС
լۡƽǴ඼̼ԣڷӦ֮󣬷еĳܣʱƽǻơ
ǴѴѵץȡЩƽʳԼ
֮⣬еƽլ֮ۡз䵹λεĽʤ״Ľ˳ԣÿһľ䱻ƽҿǱԿء
λڲЩʱҪ̻һͣҪҵ̣
ڡ
ӵȺУһ߿ĺƽǷġ̡жòͣ
ǰҪһͣ
Լլ֮ۡйҵȴ߰ȯǿѹͽƽͷϡ
ƽֻؿԼļ̼ڿẮĶ𽥱ɽӲʬʱ򣬽̻ȴƷ΢˿
ǿҵķһּʵĸоڳȴǰһжΪʵľ
Ҹ׵ǡ
ʱƣƺ̻ԼȯӦеģ
ʼľĻƣ֮Ĵ죬ٵֻ֪Ǯ
ȯϢзű仯
е壬ƺѾʼġΪＯʽ֧սеĽڹߡݱΪֵֶΡ
ѵζܣο⻹ƽŷ˴롣
ԡ
Щŭƽǣڷ˶µĻ̵ʱλù̵Ľ֣ʵѾע

540127գ
ڻĵ죬ⳡȯıٹȫ汬˵Ʋ£һԭ֮ƣѸȼٹ
Ҫǣ
½̵żȻ䴫˲ƽǵĶϣⳡͻѾһʼġȯ֮ݱ˶ڽ̻Լڱĺ档
⣬˶ڽ̻ɱ


501 ͻϮ¹״ɳĮ
뱱½ȣİ¹״ɳĮȻԶûǰẮȴҲ䡣
ۼвսϵӣ½нɽķ׶ٵĴ¶žʯһըʱ򡭡
۹Ϸһ֧ȫװĻеԽ߾ηشޱ߼ʵĹɳĮ֮С
Ϊ½֮ɳĮ¹ɳĮ˿նֻԴ֮أħ֮ɭԭԼ˹³ɽһ𣬱֮Ϊ½֮ϵġĴء
ʫ˴ƬĮգôΨͼˣҲƬη
ԽԽ鱨عͻ㼯鱨ȴѾȷ˹̻ڰ¹ɳĮ֮еĲá
¹ɳĮأ

ʵҪԲʥǲĹ̻ĺڣ
Ͼ
˵ǱάͶа¶̱Ͷϡ
ټϲ³ŵͨ۽ϵͳϢ˶ڹ̻˽Ȼ˵ǵ͸ȴҲ˽̻˼·Ұġ
¹״ɳĮвʬ壬һŴڸصǮʥ̾ʿǽ͸ʥأ
ֻ
ڽ̻νĲţȻԴΪҲ˲֧Ժ˵ȴԾɶ˵֮Աǡ
ǲ³ŵ˵ģôţ棬ôkΪɶأ
ԣȻ¹״ɳĮ·йصĴ֣ǿڶУȴԴ˿Ϊ⡣
ڶſ֮Уᡢߵƽ졣
ڸߵصˣۼ֤˽Ĳ񶾡
ڲ³ŵƹƬǰױıƦԼƵƵڸߵرı߾ͻڸߵصøࡣ
ֻŲ³ŵĴ粽ԼӵȫԱװʱĿڶ˵Զǳѹʽĸߵ֮ս
Ӵ֮Ӣԭֵֻ֪һĥӡ
ӽеһδģļʱ򣬿ڶ޷˵ѡ˲ξڴ֮½˴ССսۣƾԼսһ·
һΣѾΪ½УˣǼ縺һǰδеΡͻϮλڰ¹ɳĮеʥ̾أ
ڿڶ˵ݳβνǲء
ΪˣеǷŸΪᶨŶʵ۲³ŵԽӵиΪǿĶ
ɳĮɵʣÿתĴɳڳӵΧڿյɳ
ɳĮмκεֲټϲûܹΪ־ķλ壬ֻƾָԼλװȷԼλ뷽

Ȼ˶ӵȻǴĳ˵ȴܹƬɳĮ֮зӳԶȹ̻Ϊǿս
ΪȻڰ¹ɳĮĵϤϤĹ̻ᣬȴҲͬҪ˶ӵɳĮ
ڽҹ²޴󡢵ˮԴѷЩϣ˶ͨħƼԼΪȽĹҵͺعֲ
þ˵ѹԼ߲˹ͷͷĴڣȫռüС洢ռ£Ϊṩʱʳ
οڵɳĮش֧۹ĻеӣṩΪҰܹƾԶ緢ʥ̾ټ
ȻҲӵӵӰᱻʥ̾緢֣ǡ־ͷ£
縺ͻϮãȫвսİе顣
֮ս̹˸ṩǿĻ֧Ԯ̽ռҡAʽװײΪӴ˸õĻԡ
ټļպ;ÿ֧ӵĻԣκԱĴڡ
ԡ
ڶУͨԼеԶ˲ԶһӰһ̣߬˵Լȭͷ
Ҫˣ
ڿڶУ¼ٰ淢죬һǿҵƱдʿǵ󣬶ȻٵĳڴĮһɵɳ
һǹƽϢ󣬼߲֪ʥ̾ʬ壬Զ˴Į
һ֧ʥ̾Ѳ߶ӡ
ζ֧ɿڶӲҶ˷򣬶Ҿ̻ĺѾߡ
бԼӳɽɫĴĮɳ𣬿ڶУ´Լ
ɢΣǰһҪ̫ɽ֮ǰһֲ
Ļɫ˸еޱȿԴӴԺΨɳԼήɳĮֲʿ顣
ڶУͨͨѶϵͳݵÿһļʻ֮󣬲˴жʿ޲ȸԾ
Ϊ۹ʿж˶Լ縺ְҲ̻۹ɵв
ȴԴη壡
ܹ˴жʿӧľʿ䣬ǵУʥ̾ʿƶľ£Լ·ϵĵʯ

кµ⣬޼ɵػλڰ¹״ɳĮĽϣɳһӰӡ
Ϊ̻ľԺģפʥ̾ʿ䣬׶ͼܡ
յɳĮżΪǿҵ²ͷȻģʥ̾ʿȴҲͬźʵĶװ
ܹ͸ʥ̾ʿԼ̻ᾡأԹʥǻΪսԮ
ˣʥ̾ʿȴԾھٵĴ£޷˵ĽŲ
ǹ̻֮еľԾʱпܵõ֮ʿ
ε񵲡
ݺڣÿղһʱȥЩʵʵĻ룬ΪЩʥ̾ʿǵճ
һ졭
յлӺ꣬Լܹù֮ʱڲԶĵƽϣһƬѹѹӰӣ·Ȼ֮֡
ų쿴
ۼʥ̾ʿȷ˲Զ
ԣڲʥ̾ʿԼĿ⣬Ͷ˲Զããɳ
ɳ
ӻԶڲʥ̾ʿУԵƽϱĺӰͷ·һͻɳ
ֻ
һΣʥ̾ʿĲעһ
ΪԵĲɳһϵĸ
ٽش˴ʥ̾ʿ䣬¶ؿƮڰ֮еʨġ۹죡
Ǹ˼Ϊʲôвƽԭʥ̾սӣͻȻڴĮѵصʥ̾ٱڵһʱ䷢һ߿ź
ǲɳˣ׼ս
ԣڳʥ̾ʿ΢΢Ƭ֮󣬱ɿ߬ԼеװңŲԶ޷ٶʻȻ
Ƥ
פڰ¹״ɳĮ֮еȷý̻˸룬ڼĻжʥ̾ʿǵ־ͬʱȴҲᵼפʥ̾ʿϢԴΪ
ԣۿЩģĳʻʥ̾ʿ벻ԼӦֶ˽ս
żַż
ؼʱ̣ڳʥ̾٣ʱܹ뵽ӦԴʩ
ǡ
ļʸ븲ڳϵļӲװף߸Ͳͬһ
ļȷηǣȴҲĽֻǿȽϵĴˡ
ʸ񷣬ֱڻʻװ׸ְϵʱΨһЧǴһͷװײ죬ЩʸˤڴĮɳ֮С
ʥ̾Ψһܹģۿ֧˵װײӴɳİĺм۶
ڶԻԵĿ֧ɿڶУӣû䱸ؽϴʻлڡ
ԶĹںĹвǹ䣬ǿĻԴĸƶԼսĿܣԶһζǿʺӵͻϮս
ҡ
ǻϲսϵĵһҪ壬ӵĻȴҲ˿
ʥ̾ɱļȥ֮󣬱ʿġ֮ս̹ˣڴӵĵһڡ
Ȼųڵ·дһ˻Ѹײڶ֮ƿĿֱŲԶһãȻʥ̾ʿ䱼ȥ
أըԼƬɽ
ϤḶ́Ϥ졣
ӵġ֮ս̹ˣһʥ̾ʿǰŭ
Ȼ
ڼùʥ̾ʿ˵ҲͬǼ䵱еһĻ
ĹʲôνĲţ˿ˣôΨһĽֵͣˣһҪȭ
ͻϮ˵صӣɲ֪ǰЩһʵֻδ͸ͨʿ
ԡ
Ϊ˶ԸǣڶУΪṩ߹ġ
ս̹棬ҵڻ𸲸˴أװײƾŰװڳħǹеոʥ̾ʿ
˵⽫һ²ս


502 Ρ׳۽һ±ɴ
սʱ򣬰ϦѾȻ䵽Զϡ
յʹ͸ڿеɳΪƬɫããĮһع
ʥ̾ʿѪȾ˽µء
ȴΧ׷˽̻бʿʻװײһ·ɳۣڹĴĮɳ⡭
ʣѾӸԼʻľ̹֮̽ͷڿڶУĴ£ԷƬҵս
Ȼ
Щʱ򣬲ҽֻԵġ
Ȼʥ̾ʿ˲أʿʧȴԺԲơ
Ͼ
֮ڵˣȫòŵӲװףԼֱ޵ѹ
ĳ˵˿ƬĮ֮еʥ̾ʿҲԱΪ̻
Ϊδ֪Ŀ־壬һǵһֱ˵װײӵʱ򡭡ЩʿԾչֳ˲׵ͶԼϡ
ðɣ
Ҫ˿Щʥ̾ɼ⣬ڶУʵǲ֪Ӧÿʲôˡ
ԿõǹڶԴ򣬾Щʥ̾ôôѵأǵĽʵҲѾע
ս֮֮ܵǵ£ϣܹ֮ǹ
ǡ
֮мʦ
kӵųΰɾʱԼҲֻһʬˡ
罦ѪҺɳ֮ķ϶ɳ֮УֻڱһƬ졣
Ҫ˶ãĮķɳὫսĺۼȥὫصʬ񣬽﷢һУûɳ֮С
ڿڶУУЩ߼һȺɵӣԼĵˣͬʱȴҲֵ𾴡
˵ɵΪǵһ̣Щʥ̾Ծɳڽ̻ΪӪĻ֮УŴ˵е
֮Իһ˿𾴣Ϊս֮еӢη
ʣЩѪսʥ̾ʿϣڶУȻпԼӰӣʿӰӡ
ͻȻϮԼʿôǻܹսȵ£սһ
𰸵Ȼǿ϶ġ
ʿԼһְһʿʹ
վģֻǴδʵ۲³ŵ˹ͼر£ǵļˡǵѡǵһУ
ΪվԼЩˣܹڿǳϣĵδʿͬặηͬսһ̣
ֻ
Ψһǣ
ʿػͺģһݿüŵδǰЩڴĮеʥ̾ģȴֻΪһҺݵĻ׳Լ
һ̣ڶУֻԼޱˣ
ɨսʿǣڶ̧ͷǴڲԶӴ
ڴ֮ǰڶȻûм
Ϧշ£ȫǳɫʯľͽ·˸ŵɫĹ
ЩʯֻͨʯͷǱԵϸ΢֮дŲٵ覴ĺۼ
ǣǱ˶ѵ֮󡭡ڴĮ׶ͷȴ·Ųɴ㡣
У
ʿĸ˿ڶЩġ
̤سʿķȥʿľϣһ⾫ܵħװá
ʲôڶصʵ
ʿæָָλǼħı̡
ֻһָ룬ԳٶȷɿתԽԽ졢ԽԽ졭
ڶУûüϸ룬ۿǱϵָΪȫϵת٣һӱѵ䣬ֻڳļʿ
ڶǵú֮ǰ³ŵԽԼеһħ
ղ³ŵ˵ħΨһ;Ǽ¹״ɳĮ֮ڵ̶ȣ
ѵoĻû͸
ڶعͷңŲԶӴĽɫࡣ
Ϊ˴ͻϮжָӹ٣ڶȻӲ³ŵԼĳλ߹ܵĿУһЩ˽Ӵء
ԣ
ۿԼǰħΪΧҵͻȻѣڶȻе¡
Ȼ
Ⲣڿ־壬Ƕδ֪ľ뷴С
ȥһ£ԶͨѶװûܵӰ죿ڶ񵱼ʵ
һԵĸæҴҵظȥɼ֮˱棺ûУԶͨѶװһ
ԣڶһ
Ҫ֪ԶͨѶװͬţôĮԼɾͳ׺ʧȥϵˣ
սԼΧɱʥ̾ʿȫأ˳ԭؾ䡣ڶ˵⡭ڸǷ7777̶ᡣ
ǣ

˵սǺԶҲǺܽ
ͬƽսֵĮġԶ̬֮ȣ˶ǰսµÿһ仯Ÿ߶ȵĹע
ⲢΪձĴڣʹŵĴƬϵõѸͷչҲΪĻˮƽƴдձ
ؼǡ
֪սĿʲô֪ǰ߻ѪʿΪ˭
ӼȵԱů
Ͽֻһϸ΢֮ı仯
ǡ
ʵ֮У˵Уȴֺ֧ͺĸı䣡

ⲻֹǸı䣬һ
ƽǵҪߣʱǵԸֻǳԱůô򵥡
ڴ֮ǰһҪȴҲ̰޶ȵĹǰȥƽֻܹŹ̻ĻάϵԼãϣ
Ψڴ½Ķ
Ψʵ۲³ŵ˹ͼأƽǿһֿܣ
³ŵĶֻ࣬ЩȴѾܹƽǶء
ڲ³ŵУ۹ķչʤƽ񣬶ƽǵУ۹һҲֵ
״ĸıԼ½̵ĹΪ˶ڹ̻Ϊ֮Աǡ
ǲܹȥ˼ΪǣڴһƬ˼
ҲԵʣ
Ȼⳡս۹ȷģʵ۲³ŵ׼ģ˶ս̶ֳ֧Լȼյս飬Ѿﵽһµĵز
ܶ۹ˣڼ˵֧ͶܶˣԷĹзеսծ
ӽս赲˵۹֮⣬ڵ۹֮ڵƽҲԼʵж֧ⳡս
ȫ߿ʹĵҩͨǰߣʳ˳ޱȣ۹Ĺʳʼάָλ
ǡ
۹һӴսһ㣬Դδйٶȷתʱ򡭡
Ϊ۹ʵ۵Ĳ³ŵ˹ͼأȴ̴ӵ£ĵﵽλ÷ֺķȺ
ͬڶ֮ձĺ䣬λϷķȺҪʵöࡣ
³ŵ֮ȻΪ˶ȼ٣
˵ֹΪ˶ȼ١
ڷȺļҪϣֿȣ̲ݡ
֮⣬ڷȺһСϣһƿ鳡
³ŵԭȻ֮ħƼоΪз
˹ɽ´鳡ѵôƫƫҪܵȺ
Լұںص̸ĹɴһʦѧͽԹ
Ȼˣǵִ﷨ȺḶ́ȴδɴˬ
ҲǷҪҪˡ
ڳķʦѧͽȻϵλͬڻʵ۱ߵ̴ӣʮֳϿҵĽ͵ڱ飬һ˵ĻõӰ졣
ˣôôһ鳡ܻˣɴʵ

ԣʦһԼػþί˵ҪΪһεװԲͬԺоɹħƶȶϵͳȵȣȻҪ໥䡭֮֮
ʦѧͽԴ룬Щ˵ܷ֮ȥǲ֤ܹ
ɴ
˺һɴŴ±Ƶ״̬л
Ҳ˵˼ǡ֮ѡʵ飬ΪȺΧǺ󣬾Ƿгʧ󣬷ȥǸһСĴڵ˱ĵطҲըƽ񣿡
ԣ˼ʦѧͽæƵƵͷ
ŶģôУ
һȵɴһȷûƽ񣬵¿˱¸ô죿
⡭
ԣڳСѧͽԭء
ƺеӡ
ˣɴʱԭںྵĲ³ŵҪģҡصŶѾ˺Щʵ飬ɿѵõ֤
ڡоԱóǵоɹɣ


503 ۽ϵͳ
ŶӵоɹȻʱＯй˵Զ̴
ʵ˵ԶƵĸǲ³ŵġ
ĵһħ磬һľǰհĿ⣬ȴҲò³ŵܹǰԤгʷܵ򣬲ݴ׼ȷӦԡ
ҪԱоԶ̴񣬱ǲ³ŵۺϿ˸֮ľϡ
ӵȷǿ
ǡ֮ս̹ˣװײֻħװ𡭡
ʵ۲³ŵ˹ͼƶ£ħƼ֮еӦʥ̾ʱҲͬ
˵
һֱڣ
ǰߵս¶ǽݱƵս˳˳ˮ
ֻĻô̻Σճ̶ȣԶԶﲻһܹò³ŵʱ̾ѵĳ̶ȡ
³ŵ֮Խ̻ΪΣյĵˣȻʥ̾ѵأΪѵôصʿҲƾųֿȭȥ͸Ӳ
ԡ
̻ᱻ³ŵΪвԭ򣬾̸֮֮ڵϵ
oȷˣǣk͸
̻ȻҪ
Ȼ̻ʰ²пܻţôʱĳ̻ʣѾﵽĵز

ֻѾΪˡk
⼸ǲ³ŵò׼ģҲδ֪ʹ³ŵòΪص̬ȣȥԼһλ֡
Ų³ŵ˽Ϣʱв࣬ڹȥǶص˽Ҳ𽥼ҧ̻ľϡ
Ϊ۹Ϸչͽͬʱ̻Ҳһɲġ
³ŵȻͨʥ̾ʿ䡣
ĵǡԼڴ½һһӡ﷢չô᲻ó̻ʱ;ȥĿꣿӶµǰľʰı
ȻƺһЦԴ˽߹ҲԴ֮Աǣǲ³ŵȴòĿܣ
Ϊ֮شϢ޷Եģ
дڱĻԾ
ͬҲǱֵĻԾ̶ʱﶸȻǿΨһ
һϵнϢò³ŵòǵ̻ʴĿĵĿܡ
Ͼ
ȻԽߺϵͳϴڣôһħڵΪƺҲһ顣
ԣȻսӰ쵽۹ķչƬ½ণǲ³ŵȴֲòȫ濪սľ
һս
ΪǴ˺ʮ꣬İ뷢չ
ŶӸԶ̴ǲ³ŵΪ׼
һ춯صıըڹȥɱo۽ϵͳΪ³ŵṩϢ
һᵽұըһ뵽ԼڡĹȥ.MP4пΣΪһԽߵĲ³ŵȻ뵽ڵϴĵ߳һʱĶݣ뵽Ѻжӭ׵Ģơ
³ŵļϣʵؾ۹ķչ
ʿǰ߷ɱеʱ򣬶ԶƵзǵǰħŶӵ֮أ
ڣڵ˼ɹʱ
ԱʱҹԼյзǰЩȡ˸еޱȾ̾ĳɹ
ά˵żȻĽ飬Ϊ˳ڽħըڷйеĿɿ⣬Զɱܹɵƻһάȡһ
Ϊһ־֢ضȻߣ³ŵڵһʱ򣬼Ǽ㱻סˡ
ΪȻõħ䷴ӦȴһĳЩģɱһޡ
ҿԲãǲûСǲ³ŵһֱװŵ
⣬
Ҳǲ³ŵרŴǸȺϣܹۼ֤һʷʱ̵Ҫԭ
ߡI½г̵۹ȫƣ

յϸĶ壬ָڻ°ԤУػ켣еĵ
ڴԽ֮³ŵδԼܹƬλڴ½ȣӪز
Ͼ
һĵϣǷչٶٿĹңҲ̵֮ʱʵׯ԰ũҵõԶ̵ĿԽʽ
ûѾܹ򵥵س֮ΪԾˣֱһ·ǰѿƼڻһ·쭣
ûħ³ŵûϵͳûͺͲ󡭡
ô³ŵܴ۹ˬĶôдΪһж̫ˣ
Ȼ
ʵС˵
³ŵۿö׸ߵĵȼյĻ棬֮кϮȥʱ򡭡߬Լȭͷ
񷣬һĺХϿյƲϻһΪ۵Ļߡ
Ҫ³ŵʲôʵ
ԣһԵæ͵ȺϷʮ庣һ˻ĵΪֳɱУרŵļ¼Ա˴Ǹ۲
ķٶȻԶԶʱκνͨߣԣԶͨѶװд۲ԱϢʱ򣬲ŽֻƬ̵Ĺ
Ȼ̫ߣϾħƼķչˮƽԶԶ㡣
ǣ
ƾŰͱͨľԼħװõ໥ϣصľȷȣȻﵽһ˾̾ĵز
ɵƯ
еǷ۵ı棬³ŵɵ¶һ˿ĵ΢Ц
̻ƾ裬һͼ֣ǡ۹ҲǺǵģ
һ̣
¹״ɳĮϢ³ŵд·ת˲ʧӰ١
ɿڶУӰ¹״ɳĮϢȻѾ³ŵ֪
ǰȺ乤ɵĵ飬ֱ֮󣬲³ŵŸոտǷ鱨ͻܵ±档
ʵϣΪ۽ϵͳӵߣۿŵʱҲǿڶڴĮۿһΡ׳۵ĽͬʱԺ֮б㴫һϤ졣

ϵͳͳһĬ³ŵҲûϵͳ޸Ĵ㡣
ƣ¹׽
SSSSS
ӵߣ̻᡿
۽ܣ¹׽ڰ¹״ɳĮ֮УŹ֮д壬Ĳݴ˶Ϊ½ħĽ֮ء
ۼӳɣδ֪δ
һϤģ壬Լ۽ͼеıʶͼ飬³ŵѾܳһʱûдԼҰ֮мˡ
Դӹ̻вϾ۹ӵе۽Ҳ֮󣬲³ŵѾкܳʱ䣬ûطһ۵Ľͼ¼
˵ģõġ
ڵõһϢʱڲ³ŵԺð뷨ǡ̻һۣ̻һۣ̻һۣ
Ϊ۽ϵͳߣ³ŵ޷һӵۼӳɵۣƿ˵У
ңǻһ֤ΪSSSSSĶۣ
ʵڸߴ5S³ŵжٻǴһɻ
ȻΡȷ˾̾ǵƾ佨Ѷ˵Ӧòﵽɲĳ̶ȡ
Ҫ֪ӵ۵۹Ҳֻﵽһȼ۽
ѵΪڴĮĵλã
ֻĲµؼֵӶӵ̧۽ģ
ԭ򣬲³ŵö֪֪ǣȻѾ̤Ƭأʥ̾ʿȻףôΪʲôĹʾǹ̻᣿
ܲϵͳҪ°ɣ
뵽³ŵ²ۡ

۽ϵͳƺǲ˲³ŵ룬ԭ޹ġͼ꣬ͻȻһעĿĹơ
Ų³ŵƶԭտޱȵб֮У֪ʲôʱһλεַʱ
ʱ񣺽¹׽
Ϊ¹׽ӵߣ¹׽ۼӳɡ
עʱЧ죬δ񣬸ʧЧ¹׽ΪSSS
³ŵ
һ˵һԴ޽л԰͡ĽҪ۽ͼŸ˲³ŵдʹԺ󡭡ǲ³ŵԽԺӵĵ
ң
ʱǽۣò³ŵ֮У
ǿǽ
ҪҪΪԽߵĲ³ŵʵ̫ЩйڽĴˡ
Ҳ˵ǵϵĽڰ¹״ɳĮеĽ䱾һĹйڽĹ촫ź¼ڲ³ŵһĻϹΪ
һйصС˵Ǿݴ˸ıĵӰ
ȻʱԼǰʱ򣬲³ŵĺѱԼ֮еƽ

⵱Ȼǲܵģ
ͨʱ۽ϵͳ˽⣬³ŵ֪۽ϵͳԲԼ´һɵ
ټӼSSSSSܹۼӳɣ³ŵȻܷŹҪһ
ҡ
ڲ³ŵǱʶУһεܿܺ͹֮Լ̻йأܿܳΪ⵹̻Ĺؼ
Ļᣬ³ŵԼߣ


504 ʵ۽ڽյִʵİ¹ף
Ҫ£
ذǧҪذ
£һҪ˼¡
Զ̵ȡԲĳɹ۽ϵͳҲ˻̻йصһʱ
˵ⱾӦһԴϲ顣
ǡ
ǰЩݵԼǰʹԱ³ŵϣȴҲ͸¶Щ̫Ȼ顣
Ǹɶǡ
ɴ³ŵڵŭ
°ɲ߰ˣǿɸô찡
ⳡ棬ټϤĻ
Լûû֣ǿ׳Χ̴ҲȺĹ֪֪׵ģĻֻ֪Ȱɻڿɥ
²³ŵһֱŵȻ̬ʱЩԼǰļһɫȴҲɵú˼֡
³ŵ˵
һеʵֻǲ³ŵղ´һ
ڼǰ
ڳΪԶ̵ĳɹȸԾʱ򣬲³ŵǽɴкԼǰ˵
ȻӺԼȥҪʨʿȥһˡ
˱¡
ɴæ˵ͷֻڴ֮Щʵ£ǴȥĶҪҪҴЩ˸һ𣿡
¹״ɳĮ³ŵƽظ˴𰸡
Լ뿪۹ϢԼߵЩ̴Ҳ֪ԣ³ŵҲûп
Ͼ
ֻʱЧʱԼ϶ǲܷŹġ
Ҳ˵ĽһSSSSS۴ۼӳɣ㵥Ϊ˸⵹̻һܣ³ŵҲԲŹһαĻᡣ
ŶõģǱ費Ҫȵȣ˵¹״ɳĮ
ʶӲ³ŵдǸصʱɴгһ˼ؿԼĻʵ۱¡
󡭡
ۿŲ³ŵ֣µص˵ͷҸһ϶Ĵ𸴣
û
ԣɴˡ
ۼ֤Զ̴ϲãһ̣ͻľӰ١
˵ʵĺܻţ
ɴ֪ȥĲ³ŵ¸˲ٲʡĵ顣
˵קشһ·ڣȻһС˴ԭޱȻС壬÷
ɴΪֻǲ³ŵһʱϲ֣ʱԼ۹ķչ𽥵ȥ
û뵽ش֮ԼȻҲĳ棡
Ҫ֪ǰ¹״ɳĮ͸˴ȫֽȻͬĸ
ǰҪĵֻǴֻ᲻꣬᲻ᱻƷ֮㸲ЩֻС¼
Ǻߣȴʵʵڵк
ڳ˶һֱ̻ᶼ¹״ɳĮΪԼĺĸء
ȻɿڶУеʦѾ˳ͻϮҲ˳ؽЩڴĮʥ̾ʿɱȴԾǱ׽Σա
Ϊ˭Ҳò׼¹״ɳĮڽ̻᾿ζʲô˭Ҳȷ̻Ƿ᲻һе¹˹ҶһпԵľ¶ʧݵء
ԡ
ʱ˿̣³ŵҪǰ¹״ɳĮɴȫһޱȷѽ顣
ôУ²˼ǰ¹״ɳĮվԣ¾ҪԴǵȰɣҪǴ˿̲ǻȥ֮û۹ĹԱǽ
ȻɴһֱԼұµķԸΪҪĴ£һֱҳϵִŲ³ŵκһ
һΡ
³ŵķԸȴĺƽؽܡ
ҲˣɴԼ³ŵߵ̴ǣڲ³ŵǰһƬ
¹ɳĮ֮пڶУĻеפͬʱսĹ̻ȻҪػذ¹״ɳĮҲ
Σ³ŵòſοŰݵڵصˡ
İȫɴǵ
˴γһдӼȥٻΪϣʨʿŵʿǻһǰҲԵְ𡣡˵꣬³ŵվʿǻİɣ
Чһʵ۱£
ԣڳʨʿǷ׷׽ұǰԱ׼˲³ŵʡ
ͬɴȻٵĲ뵽۹̴ӻǹԱ³ŵߵʿ֪縺ΣǾǱǵĻʵ۱¡³ŵ˹ͼء
ģȥ룬ҲбҪȥȰɡ
ΪǵУԼĻʵ۱±ȻܹΪȷľ񣬶ΨһҪģǷӲ³ŵµ
һ̣ɴʵҲѾʶԼұľȻûиĵĿܡ
Ȼڸȥ¹״ɳĮĴ֮ʱ³ŵƽΪ³ŵ̴ӣɴȴܹ˲³ŵеĲ๡
Ը¡ɴֻ˵
뿪۹ڼ䣬۹ڵĴСˣԺϣϸҲܹǵ֧£ȷжϡ³ŵЦ˵ɣǼĹҪ˼ˣ
ǣ
˵ĶѾ˵ˣ³ŵԥش˿ڣƬ̹󣬼ֻʨձ㲻֪ʲôطƿնĴŵɫ˲³ŵࡣ
Բ³ŵʱͷֻʨǸһ飬ë׵ԴŲ³ŵ˹
󡭡
³ŵݺݵߣһʨղë׵һӷʨյļϣڼʨʿ³ŷȺϷȥ
һ˵һ
ȻʨտޱȣʨȿߣǡĲô
ʨҲħһ֣зеʱΪ߳һħ֣ĻӭϵĸоʵǹˬоЩ¡
ңŲ³ŵԶȥӰسɴοģħϵԶǳܼȻ԰ȻݵĹ
Ըˡɴ˵ͷֲϾʺĶӻûж˹ͼؼʱ˶
ɴȻ֪³ŵϾԼҵı£еġ
ǲһһ
ǹ̻۹໥Ĺؼ֮ʱ³ŵκһأܵ۹ԭĴʧӰ١
ټ˹ͼؼûм̳˵
һ뵽ɴбǽǡ
Ȼڽһʱ벼³ŵ׽߹Ѿ˳˴߻Ŀ꣬ǴԸԾɵҳ
ôôʡء
գɴֻҡҡͷߵعԸȥǵĿ׶ֳ㱨ǰ¹ɳĮ
⡭
ɴ˶٣ԭƵɫͻȻ
ܣ˵֮⣬ǰ¹״ɳĮϢκ˶͸¶ȥĻͲҪҲյ棡
ǣ

¹ɳĮ¹׽Զ
ڶУǷݸոձͨԶͨѶװãԼеϢþò
զ˵أ
ʱе£
Դʶ˽ΧżΪǿҲҲɵ֮󣬿ڶУԼµʿ뵽˾ĵطͳ˧˵ǰ
Ͼ
Թ̻ͻϮֻ֧֮һ
ǵһ񣬱Ǹ̻ڹ̻Ĳã㱨¹״ɳĮ֮еһ쳣֮
һΣظϢٶԶƽöࡣ
һظݣ
ҲÿڶУһʱеЩ˼顪
ͳ˧ϷžȺڶװÿڶͳ˧ʵ۲³ŵ˹ͼѴʨʿŲԸ¹ɳĮڶУפشԭؾ䣬ȴʵ۱µ
ڶУ
ΪԼֻ߲ĻӦû뵽Լȴʵۣ
ʵ۲³ŵ˹ͼأ
ʿĿУǵĻʵ۱¶oһ
Ϊ̻æŴϴԣƽ֮ȥ˼ʱΪʵ۵Ĳ³ŵ˹ͼȻڴ½ĶΪ˴һƬ˼
ĳ³ŵֻʿеĻʵ۱£ĿΨһ
УǱʲô𣿡
ԼƹֳǷݸոմϢþδһԵĸСʵ
ԣڶһڳʿ˵λеǷԱոѾˣ⻹ͳ˧ֱ´ָ
ڶУĻڳʿ׷̧ͷĿԼĳ١
״ڶУɤӣ
ΰʵ۲³ŵ˹ͼر½Ƭս
δ䣬ڳʿǲһһƬ
ҲʹÿڶУòŴԼԣСǣ³ŵ½ǲսȥ̻̽ƬɳĮеأ
Ϊ۹ҫʿǷź


505 ƣ
¹ɳĮ³ŵֻһһҹʱ䡣
Ȼڴ֮ǰҲʨ⻹ǲ³ŵһʨսңԶĳ;档
֮¸أغѲ˸пСֻһΣ³ŵȴҲһĸܡԼΪ۹ʢ
೤Ķô֮ϺѿȻ⣬Ƶ񷣬ȴܹò³ŵڴ֮ϵĴпһ
ڹߵ࣬ȫƬμȻͬأ
ӵе⸱ȻһµĸͼҲΪеظܵԼΣҲʶˣΪʲôɴ˻ǧټƵȰԼһεж
ĳ϶ԣɴϸص˵Լ˹ͼؼ壬ĿеһУ
ԼΪ˹ͼؼ峤ΪƬ۹ĻʵۣȴʱððʧʧҲԵɵܵǰȥţ
Ҳ˵ˣڲ֪£ǲ³ŵԼεΪʹ
ƫƫûа취ȥͣ
ô˵
ѵ̹棬˵Լʵϵͳӵߣ
ڴȥ¹״ɳĮΪѰ󳹵װ⵹̻ķ
ϲӵԪѾ̫ˣ
ħ֮ԼҪصħƼڹȥʱoĴڣ
˵۹֮Уκ˶ԼĻĴɣǲ³ŵʼձŵĹǽϵͳԼ
Ϊ¾³ŵڵõϵͳǰҲֻڿĵʱͼһֺǣ뵽ԼгһգĻᴩԽ󱻰ǵĸִ
¶̫ˣûͣ
˵ʵԺл֮ȥֱ⣬³ŵûа취ȷ¹׽ṩۼӳɻ᲻͹̻йأ
ǡʱ֮Ǹ̵ĵʱޣȴʱ޿̲ڴ̼Ų³ŵ˼
ԡ
Ϊ˲ԼڣΪ˲ԽһأҪһ⣡
ʯǵսԾɽƣսʱȥ¹״ɳĮô³ŵ¾Ҫεˣ
ʨʿǵͬ£³ŵ۹ı߾ɳ񷡣
һĲ³ŵδȥɳĮһ޼ʵããĮ뵽ҹһ·еӣ³ŵвɵøܵһĴ

ڶУЯϷžȺڶװȫٱμʵ۱£
ڰ¹׽ǰڶУڳʿǣλ۹һ·ǰʵ̶ۣ߳ȵľ⡣
ˡ³ŵ̤ǰȥһ§סλƽ١
¡
ڶУʵʱ龰Ǵʱ˿̣ԼǰһĻȴȴδϵġ
λƽ׽˵Ļʵ۱£ڶУֻܳ
֪㣡
³ŵλӲļ򣺡ڶУ½֮оߵƽ񽫹٣㣬ǡһ˵ţ³ŵΧʿǽƽĿеĽǵ¸㣬һöѫ£
ԣڶУۿ΢΢Щʪˡ
ⲻǿţһҲţ
ÿһƽˣǵԼȥѹȣǸʱȻôŬô֤ԼļֵȴҲֻһĸũ
ǡ
Ϊ۹ͳߵĲ³ŵȴǵһδĹ
ƽǵƽδϣЩΪƶǣҲӵжδ޳룡
Ҳֻ˼仯ˣײ³ŵеǶڲ³ŵǷݸм뾴
Ϊ˵۹ҫ
һ̣ڶУ֮У͸¶һɴδйļᶨ
³ŵص˵ͷʿǵȥǴ˵еİ¹׽𣿡
ֻʿǵĽ£ڴĮİ¹׽·һ㵭ɫʢװ֮ӳա
һʱ򣬲³ŵֻڻͼƬϿͼȻѾǰİ¹׽ҪԶȻϵκһͼƬ𺳡
ʱ˿̣Ȼ³ŵѾۣվһ̣Ȼþò
ǣڶУ˿϶Ĵ𸴣Դָ֮ǵǸħƺʧȥЧá
˵գָָǸָȻϵħ
³ŵʿнӹöѾϵָ룬ߵǴħǰ
Լ󣬲³ŵͻȻ˵ûϷڣ
ڣ
ڶУ΢΢һ㶣ָŽ˵ıһʯţֻħָͻȻѣǻûüȥ̽顣
ǵȻǶ档

ŴԣڶУԵΪ㵣ԥƬ̹̲סʵ£òҪȥҪ֪˭澿ʲô
˵ְ³ŵֻƽ˵
˺һڶУżѵ˵ǣûС
ûҡһ죬ԣʱ䡣³ŵ˵
ԣڶУȻص˵ͷѾ⣬Լұδ֮뿪ôǵΥҲҪ˳С
Ͼ
ǹ̻ĸأ֮еգҲȫδ֪ġ
ˣڶУȻѾԴ˴һ£ôҽ֮ʱǵȷʥ̾ʱɱܹģ԰ɣ
¡
ڶУػش
УڳʿǷ׷Ա׼ΪԲ³ŵķԸĻӦ

ʯǵĳǽܼ̣ʥ̾ʿҲ¸ң֮ԸۣΪ˵Ļںը£ҹ
вսָӹɽķ׶ٿѾһ˲ĳɾˡ
Ͼ
ǵױİ¶䣬Ҳֻ˵Ŀը֮£˲ʱ䡣
ڣ˵װѲͬն
½ϵոװѳΪǵ̸Ҳᡣ
վսѾʱ˲ֹһΡ
˵
Ϊ½ڻƣʼӪ⣬ڻ𹥳ǵĵ죬վױŷͧĳ֣ǳ״ݻʥ̾ĵֿ־
Ҫ
˼Ѿڿв޵ʥ̾ʿֻµ
Ȼھʯǵʥ̾ųάµ¶ʥ̾оΪḻĽ죬ǣ˵ڻ֮ʱȴҲΪ
û취
ȻⳡΧƾʯչĹսʱ䣬ǰʱʥ̾ʿʿ涼ûм
ôҪõ赲˵ĽŲӭǵȴҲֻкڻ
ǣһСܸԼ˶ҡһɣӿʥ̾ʿͷ
ο
õսɲֻڻ𹥳ǣӪӵãҲֻͶħը
ͶȥģĻƵᣡ
ʯйȻפ˴ʥ̾ʿ䣬ǽƾʥ̾غǳصġ
򡢿׳
ʯΧĴڱҰͬʱڽ̻;ƽ򱻡ļ˾ʯЭ
ڴ˴ʥ֮̾УȻҲȫǶڽ̻͹֮ӵżᶨͽ
һˣֻΪʥ̾ЧǳϱֻΪ֮ǵõߡ
ǡǡһˣʶЩʾġ
Ͼ
һʾ䶼ôڽ̵伮ʱɸȥĺ⣿
ԣ
ʱƣ
ʯǵΧӵĿըʱһݷݱվͶ͵ʯеᣬҲʼھʯǵפ
Ȼʥ̾ʿϵģǡܶ飬ȴһһεĸǵ
ٳɶ࣬ʱ䣬ټӹһǿĴ߻
ʯǼ̵ĳǽվ˵ڻݲ»Ϊ촷۵ʱ򣬳ʥ̾ļᶨս⣬ƺҲһɢˡ
֮ս̹ˣӲس忪ֻʣһĴţ˳ڵʯľһ谭
ڰ¹ɳĮеһĻһ㣬ûܹõս̹˵ļӲװףҲûܹ赲ӵĹϮ
Ȼˣʥ̾ۿԼŷһҡҡ׹ĿžʯǱΣѵʱ򡭡
ǻ׳ǰɱͼԼ赲ӵƽԼΪᡣ
ʯ֮սμӹΪҵһսħĲѹǾþսϱҲܻܲסսϵѪȶŻ³
һμӹʯ֮սʿ


506 ۲㣡
540124գʯݡ
ڼʥ̾ʿĻ£Ϊʥ̾ųάµ¶ֻǱĴӾʯǵŲֻʳӡ
عͷң˵ڻݲ±ĿļǣһʱĬԡ
սȴδս
ȫȻͬ˴˽ȻͬսҲؾʯǵʥ̾ʿǣһۼ֤ӵʵ
޴룬ãȻ
ⳡս֮󣬿άµ¶֮Ϊʵ뷨
սƴɱǣʿȴκʥ̾ʿĻᣡ
Ͼ
ȻֻҪƾԶ̵ڻ𣬱ʥ̾ʿΪʲôҪʥ̾ʿಫ
ʽ֮ʱڿʼʥ̾ʿ̱ӣʥ̾ʿȴҲ޷һ֮еһ˿һɱˡ
вƽԭάµ¶ʧ૵
ʯǶвƽԭĦӹȵ֮Ψһһذʯǵݣζӿֱ½ڵأԹȡ۶Ͽʥǣ
ֱӸıսƣý̻λñ
Ҫ֪ҪһҪ̻ᵱʱάµ¶´ܼضþͼضã
ǡ
ܼضã
άµ¶ֻ죡
˾׼Ľ̻ᣬķ˽һµʱ乥Ƶ۶ʥ˹ȡ͵Ϯлսİ¶۹˽һܵʱŹڵ۹ıʮҪ
ӣǹʥ̾ʿصľʯǣȴֻ죡
ΪؼǡȻûоȫ
ͷβһ췢ܹʱ½Ӫկ֮ѵһҰһ߹ۿžʯеڻ죡
˫װǿҲ࣬ÿάµ¶мܣ
ⳡ̸û
߰ɡ
άµ¶һǱԼľʯǣ󳤳̾һ

˵ʯ֮սʤһޱõĿˡ
ʯǵԼ˵Ľפʹвսͱս̬شǰڱսʤ֡
ΪʯǲвƽԭĶŻͬҲǶؿвƽԭŦ
ȫƿλùؼľҪ֮פڿصʥ̾ʥǲ֮ϵᱻʵжϡ
ⲻÿ֮еʥ̾ʿ׳Ϊ˵֮ҲפڿصֿžȺʥ̾ʿǣɥʧ˻úڲΨһͨ
һ
פڿصʥֻ̾ʣѡ񡪡ƴһսֻǽеͶ
ȻʹѡǰߣηĺӲôЩȱڲʥ̾ʿҲֻܷӳһս
Ͼ
Buffʥ̾ʿĴļӳɣڶȱ㡢֯Ƚ͡Эͬ½DeBuffҲ᳹׸ǹBuffļӳЧ
ǣսˣ
540126գפڿصʥ̾ʿʥ̾Ĵ½еͶõֵžǰ谭ɨ塣
գžʦ£·սʼҽһ𣬴ϱһͬһ޼ʵвƽԭ֮С
ʯһսöʥ̾ʧأټвƽԭƽ̹տأӵƽж֮Ա֮Ϊս
540127գͼʡݡ
540128գɿʡݡ
540129գʡݡ
540130գԭŵ۹۶ŵʡ׸۶ʥ˹ݣ
ˣвƽԭױơ

۶ʥ˹
üʻϵ۶ĳ֮ʱɽķ׶ʿͣ˳Լƿ˳š
̧ͷǧŵʷĳУκ˵Уп
Դɽ彨ŵ۹ʥ˹Ϊ½ģЩʱʥ˹Ǵ½ģŵ۹ģΪȨƵ
ڡ
ŵ۹̻֮˳Ϊеˡ
ɽķ׶ʱŲ³ŵĸС
ǵʥ˹Уҵʢֵ֯˳ȻǣȴҲǵʱ½ʢһʱľͳС
ֻ
ھһδսҵĴݲУһδս֮ͳеΧȴȻñˡ
ѵĳǽδ޲ʥ̾ı̤ڽ¡
ʿǸɽķ׶ٵ󣬻ЩĳţѲշĳ֮С
ڰǰλڳŵʹѾʥ֮̾ʱĽ̻ͽʥ̾ʿͬȼ
ˡ
ɽķ׶ʱ򣬳ǰģֻһƬԾδķ档
ԭȻɵĴʯΪ˱ҵ֧飬ѬǵĺۼЩǿĶϱڲԫ
ŵʹȻôûˡɽķ׶ֿ죬¶һĪ΢Ц
ʱ˿̣гһɼΪӵ
ʵ
ɽķ׶ԼҲ˵һ
ʱΪʤ֮ĽֻΪǸʢһʱĵ۹еϧǵδ۹᲻Ჽ󳾡صޣ
һɽķ׶ٶǰһһжѾΪ˹ȥǸǰڹӲдŵ۹ҲѾΪƬ½ʷ
δ
δһж죡۹Ʊؽڲ³ŵµĴ£߳һȫȻͬĵ·
ɽķ׶ٽ
һԣһɽķ׶ߣάħеʦ΢΢Щָָ֣ԶĿյأ
ԣɽķ׶ٻعͷңƬտĽֵʲôҲûС
˵ЩԭķʦƬλڰ޴ϵĽȺ
ɽķ׶ٱϾԡֻƬ̵Ĺ˷ʦﵱе⡣
۹ǰұѧϰħġ
һ˵ţȴʦϣ¶һ˿˷ǵĸп
ʥ˹ѧϰħʱ⣬Ϊȥ۹ķʦǣ඼Ǳżħ츳ķʦѧͽ
Ƕʥ˹Ψһļ䣬ڷʦеĳ۵ĽĽĿЩ츳ѵķʦѧͽһδνĳλʦµĽ̵
ֻ
һʥ˹ʱİ޴Ѿõ˺ŵʹͬĽ֡
ʽִ½֮󣬹̻ħĵִȻ˿ΣǽħΪаĴڣʦΪʴͽ
ǣڵȼŵʹͬʱ̻ҲͬƬ۶ʥ˹ͬķʦȺΪһƬ档
ڵ۶ķʦɢӣʦѧͽûüͷħΪʥ̾еĵꡣ
ԡ
ɽķ׶١۹ķʦԼӣ̤ĵ۶ʱ򡭡ҵŵʹ棬ĸʽʦҲͬڳ
֮ɽķ׶ͻȻ˵
ԡǲŸҪ̻ᰡ
ᵽģ̻ǿϵĹ۵㣬ֻԵ˼ֻƽ޹ʵ޶˵ɱ
۹ıһУ
˵꣬ɽķ׶ٵĿļ㣬еǷҲһ̱øӼᶨ
Ϊӵָӹ٣ɽķ׶ҲԼ֪ӦЩʲô
ڴʱ˿̣ǴӵͼϿȥ̻ڴ½ΧѾնϡ
ȴвƽԭԱİɺԼ۶ĵɹ̻бƿ⣬Ȼռ˰ʥ˹ڵĹء
ԡ
ӽҪģϣϽȥֱ̻ıݣȥռ̻ƾ裡
㣡

54021գ
𱱷սžȺʽʼҽɻʦʼ۹ϲһ·ƽƣ
һװΪȷ棬սšѫŲӦʿӸʥǲ54023գ۱ڲ⡣
ȻʱѾ˶·ݣ೤Ķȴδսᡣ
һ֮ΪǡĲ㽼⣬Ҳźϴ
ԡʥǲ𣿡
³ŵеǸԶվԼԵɽķ׶ʵ
̽ʱ䣬ԶȲ³ŵԭԤϵеʱҪ̵öࡣ
Ȼо˲СգʵǡǺõģ³ŵջǺ˵վʥǲĽ⣬վ۹ľ֮С
ǣ
ɽķ׶ص˵ͷԼұµĿ⣬ǼдЩ֡
³ŵǰ¹״ɳĮϢȻûбǰߡ
Ϊ־ֳ׶յɴϢʱʮʶһϢӵľĴ𶯡
ԡ
Ϊ˲ǰ߽սƻҲڴ۹İţ³ŵ뿪Ϣ˺СķΧ֮ڡ
ֻ
Ų³ŵʨ˳ֱӵִӵǰߣʵһĮϢȴҲѾһܡ


507 ̻ĵ
ʥǣ㡣
ѡվڲʵĳǽϣĬȻߵӡ
Ķƺ䣬һů紺Ĳ㣬λĺ´ȴҲһʵװ
һյ峿ûкХĺ磬ɿѡȴԾɾһ޵ĺۣش˸¡
ʥ̾ˡ
ǰϢһδ˿ѡµĶϵʱ֮жһϢһֲ˼ĸл
һϢҲֻһϢ
ڿάµ¶Ųбֻӻʥǵʱ򣬿ѡҲԾɲԸʥ̾ھʯǵܡ
װѵصʥ̾ʿȻûסһǽ̡ݳսҪ
ؼǣפʯҪʥ̾ţݹ۶ʥ˹̻Ϊʿ䡭֮һ
ʵ´̶ھʯǵݣû׼
̾ڴ½۹ȻҸ̻ӲգȻԹ̻ᷢƣôҲδؾò˾̾ս
ǡ
ʯݵٶʵ̫ˣ
쵽´̻ûзӦ쵽ֱʱ˿̣Ծɾһг˻ĵͲʵʵĻ
˵Ǻ´̲ţʥеκһλϢʱжͬĻɣͬɣеš
Ȼ
Ƕһиеô˼飬ȴѾ˲Ľ⣬ֻҪվڳ¥ϣģؿһǱ֮еĸ⡣
ԶĿҰϣ˵ʨջӭźƮ𵴡
ʥǲ֮Уͷ̻ʹĿâʥ̾ʿĹ˳¥վں´̵ǰ
̻¡
´̿ѡڣǽϵ˷׷׹ͷλ̻ߵľ⡣
ԴվϮλĽ̻߳Լľס
̻ʿâ൱ڹ̻̺ʥ̾ʿǵУһǿļ
Ͼ
Ȼλ̻ڳʮʱӼΣǹ̻쵼ߣӽпָʾ֮ˣ
ԣڹ̻Σ֮ʱֻн̻ʲʸ̻δ
âɨڳˣ΢΢з·˸һĪĵɫ
󡭡
̧ͷŲĽ⣬ɫΪصشЩܻӭġÿ͡Щͳɤѯʵ
Щ˵ľ𣿡
ǡ
ѡµ˵ͷЩѵػش½ǿսѾЩͳЩӵģ½нɽķ׶١
ǵУǹ̻ᵱǰԵ谭ǡ֮񲻻ηӲ֮ˣ֮񽫻ΪǽµĴ͸ϣĹҫؽշƬأ
һ̣âͻȻø⼤˵壬·ʲô̼ʼ
˺һĹƽĿâųź´̿ѡ˵˵𡭡ʯǵѾˣ
ԣ´̵˵ͷ󻳴żΪӵ飬һ֣άµ¶
ʥ̾ųάµ¶
ֵˣΪ̻¹պս۶ʥ˹һٹƣȴڲ֮ǰ̻ĥľ޴ʧ
Ϊʯǵʧأζвƽԭں޷£ȫ¶ӵǰζӿԳֱ룡
ˣҲȷסᣡ
κ˶δ뵽ٶȣռвƽԭ̻ΧȫиΪ໥ϵһһ֡
ڣ
ԣλӵŷḻսľųȻУĵذݵ˿âǰ
ǴӾʯӻġâûпֻĬĬʵղǵ뷨Ӧлǡѡ°㱣
ⲢΪжôϣҲΪõ˽̻ʺ͹֮ϿɣΪΨһӦԹ˵ʥ̾졣
â˻֣ܵʥ̾ʿ䣬ֻº´̿ѡվ
󡭡
ضſάµ¶۾ʵ
ԡΪΨһһֱӵʥ̾죬ʥܲס
άµ¶Ȼ̧ͷ˫֮з·˸һּΪӺìܵ顣
˺һĹ򣬿άµ¶ſ˵
Ϊ˹֮Ϊ˽̻ᣬάµ¶ֻԸս
ΪλȨصĺ´̣ѡµȻһɵӣԡȻ˿άµ¶֮еĺ塣
տάµ¶ڽ̻֪޷赲˵ĽŲ̻ҲѾ޷ͬýһơ
ǣâȴƺδάµ¶֮еζֻƽص˵ͷ˵

54021գ935֡
վʿɵľ֮Уǰߵʵ۲³ŵ˹ͼأⳡսʿ´˽
󡭡
ɽķ׶ٵһ£ʥ֮еǣһμ˴ڻ
վϮʱʶĸ뾭ҲǴһٶǵļ䡣
Ȼڻδ£ȻֻǸոڵʷĺХ죬ǾϮʿǣȴѾͬһ㣬ȿֺſ˵ϡ
ʱ˿̣ﻹʲôϺ͵λﻹʲôͷ緶
һϮľее˵ʵǿ̹ģ
Ȼ̻Ƚ˵۹ķ޿ǣ󲿷ڲеǣȴǴδսĴݲС
ԡ
ļǵһ죬ȼյһƬĵȼһеĽڵ̳ڱա
ڻо౼ӣ˵ĸ¾ʧ롣
ڡ
ֻˣ
һΣִʥǲľӲֻ˵ĿվʿѾΧסɵҲóⳡսƱزֹһת˲ŵ͵Ϯ
ʥǲ˵ǹ̻ĴӪȴҲΪٵƽ񣬶ҡҲ˶ŸԸΪ֮ļᶨ
ԡ
ڵһöڵڲеһ̣ƽ񣬱뵽ͻĿֻ֮С
ӵ·ͨǺͿըõʵ̶ȵļԱͨЭͬλһսɴȱڡ
ҡ
˵ʥǲǹ̻ͳģн֮Ҳûδĳһ죬оȻҵĹԲĳǽʯǼ̡
ټϲ³ŵǰʹʿǵмͣʱӼѾһ׵Buffʿǣ񲻿ɵ
۹̻ᣬǱ˵ڻѹŴ򣬱˵֮еƽ񣬾פʥ̾ʿͬһš
û취
ȻӾʯвֻӻصĿάµ¶еʥ̾ʿǴֱʱı飬ҲһǿѰ塢ŻٶҪԣǡ̸ֽʵս֮䣬ϾĪĲ࣡
ʥ̾ʿڻϮǣڴ˵ڻ𸲸ǷΧ֮ڵʱ򡭡פڳеʥ̾ʿǣȴҲ޾Ļ֮С
Чָϵ˲Ȼʥǲǹ̻ڣפееġʿȴǴûϹս±ӡ
ǴһѶȵŵ۹ⲻ󣬵һЩʿԵѶȵӣ˭ڵһʱη뷨
ֻ
ʿȴζŲȻֿɵãҲζȻΪ˵֮
Ȼûͬʯһ̵ĳǽûפӴؾǡϾǹ̻ĺڣ
ǣ
һڻĺ󡭡
ڱ鲼е˸ĻŨҵ̳֮У˾Ŀ£һǿҵĵɫʥ֮г
ǵĵɫƣƿڲϿյɳĨԭȼյĻ⡣
һеĻƽϢееǷ׷̧ͷĿɿڴؿǵǿҹ
ʲô
ѵǡ񼣣
ϵͽǷ׷װݵڵأʥ̾ʿԭأȴǵɴ۾
ӵĻںҲϢнƽϢ
̣ϲƽԭ·˵޵֮С
ֻͬһʱ䣬ǵĹȴû˿ƽϢ𵴿γһʥϿյľ޴ϣ
ʵĹ˸УɫĹɢת˵ڻ׷ʥǲϿյϣ֮ը
ֻ
˼ת˲ŵ֮⣬ʥϿյȴû˿ƣͷ·һص壬˵ĻڹƸʥ֮⡣
Ҳһ̣
ԭڻĺСĲ³ŵȻԼ˫
²һ
³ŵ˹űųķصϣ¶һ޵Цݣڿϳˡ


508 䲻Ҫ
ʵĹĻ֮У˸̲סĤݵĹҫ
ͺ֮˵kͽǵڽkԴ͸Ŀ⣬ٶͶƬϣ󿴵ԼЩϵ˵ơ
ǡ
ŭĻⲻڱԼͽ򵨸ϵˣΪľ档
ϵЩ˵Ǵʥ̾ʿ䣬Լ̻е뷨
Ͼ
ʥǲΣ֮ʱ޼ɵûеʱƾնֵĹĻٵкڻ𣬸˲Ͽա
񼣣
ڹ֮ıӣ
һ̣̰̣ΪƲżʥ̾ʿ䣬Ƕڹ̻ͻȻޱϣ
ǵУ
ӿڻкµˣڵħĻʥǲϿյĹâ񼣵
ֻܹӵ
Ҳֻܹй°˵ڻ֮У
ʥǵеĿֻƽϢԭɢߵˣ׷ͣԼĽŲ̧ͷǵ˸ϣİݵ˵ϡ
֮
˵еľ˱ǹ֮ͽǴǰƽ񣬴ʱҲɵðݵڵء
ЩѵصʿҲӿֳ˼ΪԵľ
ǵĻ֮ʥ֮еĺǰδеĸ߰
Ȼʿ֪ǵɫǺԭҲ֪ǵϴӺζȴܹڵʥ̾ʿǵĺ
Ϊ֮Ϊͻ񼣶ȸԾ
ǵĻѵǹֱ֮ʣ
뵽ǵʿǲ
ѵأ۹ǻκһľӣ·ǵһһɢɡ
Ϊʱ̻ͽ鲼½أoĴ˵ʼƬ
ȻȴҲڳĴڡ
ԡ
˵ڻƽ
໥ţǵĻʵۣ³ŵ˹ͼء
ڳʿǣڶ½죬Ҳһ㵹󣬽ԼĿ⼯˲³ŵϡ
ȻηǡȴҲֻǿηˡ
ʣֻҪǵĻʵ۱һ£ôЩʿǷڵƣҲɻηӿǰȥ
ΪδǶݣҲδǵࡣ
۹ܹ֮չģģĲĴ͸ǿԼʵ۲³ŵ˹ͼص쵼
ң۹˾Ļˮƽ𽥴˾̥˾Сѧ۹ƽҲѾγԽƵۺͼֵۡ
е֪ҪһƬ˼һĹȣΨһпľԼ˫֣ԼͶ
ڴ֮еȻǵĹĻǰħƼ֮ˣȴҲڵһ㣬Ϊıӡ
ҡ
ıΣ
վϮʱôûĻ
˭ܳΪⳡսӮңҪһ֪ģ
ֻ
ʿ뷨Ȼʵ⣬ȻԼҲԸΪ۹ǡΪ۹Ļʵۣ³ŵȴؿԼͬɶ˻һ㣬ȥη
Ͼ
ʿѪգʥ̾˵ĸʱ޴룬ʿͻĹĻ˵һ֪
ôָȥ
һδ֪ĴڣǿһǻѪȴ޴ʩչ
ԡ
ڶʿǵĿע£³ŵ̧ͷ˵
²һ
³ŵĻﵱз·̲ħ˵һ³ŵ쳹Ƭƽԭÿһʿڳڵʥ̾ʿǶը졣
ѵΪƾһĲʵɾҰ𣿡
ǽ֮ϡ
ԭΪڻĿըʥ̾Ļ¼뿪ǽĺ´̿ѡ£ͣԼĲ
³ŵĻĶȻըʱλ̻ĺ´̸£̧ͷԼĿУĬĬظǸϤİ֣²һ
Ϊλڽ̻ʵĺ´̣ѡºֵıʲô
²һ
ڽ̻ĵ伮Уǹ֮˼Ĵǹ̻ĵߣǳ̻ʣǹ̻ľ䣡ӽˣ
ֻ
²һ
ִֻǳڹ̻Ϊϵĵ伮Уֻ֮йصƪ֮ڣ
ڡ
λ۹ʵ۲³ŵ˹ͼأȻǰھȻĻԺغ֣
ʱ˿̣´̿ѡµȻˣ˶·𱻶ԭأ
Сʱλ´ʵǾ̫̫Ķ
һᵽڻϮҲһθܵӵǿ
˵ǱάͶ̻δ۹ռˣԡڸղ˵ڻ𸲸ʥǵʱ򣬺´̵һŨŨС
ʵǲ֪ԼӦεӦ˵ĹƣϾЩӰ¹״ɳĮеĵֱڽ̻ʿâġšھʯս۵ʧء
ǡ
͵´̲ȥ̻δʱǵͻĹĻȴֱÿѡµĴԵ崻
˵ʵȻλȨصĿѡ£Ҳ֪ǵĻӺζ
Ȼ֪̻ڰЩأȴҲδ̻ᾹȻ֮ĵơ
ҡ
²һ
²һ
ڲ³ŵĻֱ֮һһԺǻþòƽ
ѵ
λ˵еĳ̻ʻţ
뵽´̲ɵõɴ۾
Ȼǹ֮ͽȴҲһܹͣǧʱ䣡
Ȼ
עһ𾪵һ죬Ҳעһ֪һ죡
ڲ³ŵĻ֮һ϶ָɬӲĵ
ҡΪ񣡡
̶һ仰й̻ͽǵУ캧ˣ
ǻ֪ʲô񣬵йصĶôƽӹͨ
񡭡
ǾǼΪ
ֻѾһ߿o֮·Ĵţ
ҡ
һɱݵӰڲİеʱ򣬲ͽǸǷ׷סԼؿڣԼֱġ
ǵӰΪݣ·ֻҪһ󺮷磬ܹ䴵ߡ
ǡ
Ǵӵ伮ڻԼ֮пòǸڰеӰغһʱ򡭡
ڳ˶ɵõһ
Ǹˡƺǳ̻ʣ²һ
Ҳλ̻ʳڲϿյһʵĹĻӿֳһ󵭽ɫ⣬ΪһŲԶӻɨȥ
˵УɫĹֻ˸͵Ĺ̲סҪԡС
ǣڲ³ŵĹâģһּΪǿҺͻԾ
Ĺҫ޺紺ǵ̲֮صʵȴĨɱ֮һ飡
ԡ
ǵĽ⣬ɨӵʱ򡭡³ŵˣ
һڹʹħ
ʿĿɿڴע£ǵĻʵ۱··һεоٵ˰֮С
󡭡
ֻ³ŵ֣˷ħʼŲ³ŵǰת˲֮䣬ӵħڲ³ŵγһʵħд
³ŵǵɨĹ΢΢һħĶдʱǵ㣬۳ħͶӰǵȥ
䡢ȡȻ
ħԪؽӣγȫȻͬ໥ìܵȴֽݵħ籩ӭǵȥ
һʱ֮䣬ҫɫʷ׳ʡ
Ĺ벼³ŵ۵ħ籩ײһ𣬽Ҷɫ
һ̣ؾͷ·һ㣬ħľײһɶĿİ׹⣬ըһŴҵȪԴ
ħڣϲƽԭ·һǿҵĲ֮С
ڳʿǣ·ܹŵĿУֽܵȻͬ޵Ĳ
̻ԶԶǸľ𾪡
ףǸв³ŵƾʲôܹǷӵ۵ħסΪк
Ͼ
ħܹ֮ĴĪĹϵ
컯һֱӦϵԡھʱ򣬵ħ棬ħܵһΪֱӵġѪͳѹơ
Ȼ
³ŵƿصħƺһɡķ룬Ժ࿹
ܹõվԴo
Ű²һ񣬲³ŵ˵
Ȼo䣬δ䣬ҪĴڣ
£
ڲ³ŵħдʵԼԼ֮䣬ͶӳԶΪǿҵ壡


509 £
ǰ
ʿǸӵĿ֮У޴ϵʯڲ³ŵϡ
ݵĻڹȵ֮˸˵ɫĹ϶ɣϢ䡣
Ĳ
³ŵվڵλãЩͻȻʯϸֶĹƣߵС
˵УԼ˽̻ΪĵأǴoңԶ벻Ԥ֪ء
ǡ
³ŵ֮Ը߽ΪçǲΪɵ
Ϊ
ڽܵȻǿңȴڲص
³ŵҲΪʲô̻ѡʱóȻؽ½ˣδ׼ֵչ¶ԼҰģ
ΪĲȻʵҲѾʮһ
³ŵ֪ΪѾ̻ɣΪⷽĹԼԼȡ֮ȻάֲĴڣ޷ʹӲд
Ǻԭ򣬲³ŵȴŰȻ뿪
Ϊ
ʱʵѲǽֻڷʦ֮ϣ
ΪڶSSSSSۣʹĽɼۼӳɣò³ŵʵʵһ㣡
Ĳ³ŵѾ˵ԼӵеʵΣΪħ·ѾȻȻߣĵ
ҡ
³ŵҲӲ۽ϵͳɷһɵ
䣬³ŵʵԱȻݣ
֮з·ǻŹૣ³ŵڳ֮ڣ˸
Ǿһ㣬𽥳Ų³ŵ߱ƽ
Ȼ
³ŵħȴγһƮ쵫ȴޱʵϣ
ЩǵҪ˵־³ŵʱ򡭡ɫħ·޵׵ԨЩɫͬ

·ʶ˲³ŵĲɴһһɢɫĹâת˲ȵĺڰ֮С
ǡ
һյħƸڲ³ŵǰƾ΢Ĺâ³ŵ̨䡣
ɢȥ·Ҳȥ˽ڵĻ󣬽ڲΪʵľ󣬱Ҳչǰ
ϵϢɢȥȡ֮һֱĺâ
ѵʯϴһ϶з·Դڵİȵ֮жһӶĺС
ĲѾ֮Ĵߣ
ԡ
³ŵҲڣħʯڵķ϶֮ȥ
ֻת˲֮䣬İƽЪȵٶһƬš
徻ˡ
³ŵ̾˿૵ֻҲЩ޹Ŀˡ
һ˵ţ³ŵ̧ͷͷϷ

ԭ̦޺ʯ𽥱仯飬ͷ·Ļ¶ʵӡ
ͷϵġʯڡȥһŸɱ׵նͫף벼³ŵӡ
ȵϷʬ屻ƴӷһ
ֱۣ׵ɢȥѪҲһ»صȵ֮С
ȥ˼Ļȫȥְ
û㹻ļƷoĲô䡭
³ŵҡҡͷƿֱۣɵüӿԼĲ
һɾƿأ١ʱˡ
Ⱦͷʯڹ̻ӡǣϵı־·ò³ŵٶȻ۽ϵͳṩӰƬУؿĹȥ
ס˺˿벽һɼʵħƿǵصʯš
Ѳ˴˼գҲʶվʯ֮Ǹˣӵ󼰵ʵ
ԡ
ڲ³ŵƿʯŵһĲŷ˵kδŷʵ
ձʵʱ³ŵǰƲŲ³ŵԺֱȥ
ڹȥ
kҲԴЩŷֿõʥ̾ʿġ
ֻҪk˵Ժôʥ̾ʿһӣΪؼʱ˵Ĵڡ
ֻ
ڹ̻һֱĹƷԡǵڲʥ̾ڵӣʼδѡ
Ĳ֪ĴҲԼΨһɱУǣԲ³ŵʱ򣬵һγֱԽ߾ȫ
ĳ˵kɹˡ
³ŵԺಢ޲죬ֻk֪̽³ŵԺļʱ򡭡
k׻ˡ
ΪһԽߣ³ŵԺ֮з̫̫Ķ
ﲻħ֪ľ˼Ҫǡ
Ĳһk޷⣬ҲӦóȻĹ
⺤̼ʣþס
һⷽĹȫȻͬ߼
ȻΪؼǡ
ȫȻͬϵȴʵ߼Ǣڲ³ŵԺ֮в棡
Ĳ־ⷽĹ򣬿ǲ³ŵԺеϢȴޱӴӣԡϢɲǰʱ򡭡
־ƻˣ
̰ӱ֮ʱһкǧγһν˵ɲĸ
ʱĲ³ŵҲľлħһӵϣǵȻ󡭡ɣ
Ĳİħйƽ֮󡭡ԭħںϣⷽĹ򳹵Ϊһ壡
һ̣
³ŵ·ܹܵⷽĹ򣬷·Ƭصı߽硣
ɽС޳㣬
³ŵʵһ̵õ˴δйľĲ̺֮ŵ·ڲ³ŵƿⲨ
䲻Ҫⷽ飬Ƭˣ
ڴ֮ǰ³ŵ֪ӦԼħʵǡõ˴𰸣
أ
ǲ³ŵľ磡
Ҳһεʱ񣬸³ŵΪҪĽ
עءԭΪμǡͨйŴ˼еĳΪñ֣дء
ⷽзħ֮ǲ³ŵԵּ֮أ
ǡ
ڲ⣬Ű²һſԽǧ˥϶ɱӣ³ŵвɵڴпһУЩƴڳϷΪ׼Ѫʳ
ҪѪάϵԼĴڣô²һһ綼δν񡱡иԼԽǧ
³ŵԸȥ룬ҲԸ˵ϻ
ԡ
һ̣
ʵħ·˳ޣݺݵسŰ²һȥ
գħһ˵Ŀ־壬ǡڳ׵ɱĲⷽħѷɱ䣡
ʱ˿̣ѲǾⷽħǣ
ħǵذ㳯Ű²һӿȥԭ˸Ǽ㲼ۿɼƣ·ǰδеĳײ
²һɴ˫ۣŵĿǰһĻ
Ȼ
ǸոտʼҲǼ
ӿħչֳǰδеĿ񱩣ѾܹѹֺǣΪȻƬϳ
أ
Ŀ֮£βƵϱݺݵ˺һӣȻᴩħֱĳŰ²һȥ
λ̻ʱϾƬ̶꣬ڲ³ŵĲ֮£һҧ͵سȥԭڲϿյϣܹһԼǰγһʵĹܣ
Ͼ
ĲѾɢʱİ²һѾΪΨһһܹĴڡ
Ȼ
²һҪ˵Щʲôʱ򡭡
ĺХ񷣬ʮӰӲȺɽ֮Ȼ
ֻգۼĹ򣬱³ŵġߡԶ̵ڰ²һȻըѡ
һǿҶ۵İ׹ɲʱϿգֻа²һּİ˵Ķơ
һߣʿּ˷ܵĿ֮У³ŵʿɵľ֮лصġ
˸ԼЩ䣬طԸһ֮ڣ²㡣
һ̣ʿʿǰδеĸǣ
ɽķ׶´ĺԸǹʿǼź׷ɵڻʥǵĳţ˵ĸͬɽӿС
վڲĽ⣬Щ໽ųɱȥʿ³ŵӿֳЩ뵡
ʡϢ͵Щֶʲô
ԣɽķ׶ηػش£ʡոϢƬϵıѾʱǡøӴȥʱһ£Ҫ˶ãЩʡŰʱı֣᳹
ͺá
ֱһ̣³ŵһ
̻ûˣҲûˣʱˣ
ɽķ׶٣
³ŵԼԽ֮Ϊ˹ͼؼսɳϽ
ڣ
Ҵǰһֱ˵ɽΧһָóԵҰǷ̵ʱץؼֻȥϸǳн輦ġ
Ըˣɽķ׶Ц˵
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================