=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
Ļ
ߣ

ݼ飺
һȺСҹ׷ȨϷ
³ΪȮ˹Ĺ¡Ȼ¡
밫ڡ¯ʯ˵ƹΪһŴ˵ƶ֡
Ҳ߸С˵Ħ˹̽ء
մ³ˡεδ¡⣬ؾ٪ȫ߼˻̵Ľ衣
һԵĻ֣
PSβ߿ʤˣĻʤ֮ڻϷΪĵӰΪĹ¡


һ


1 ºƬ
ӵ£Ǿׯˡ
޵ʶЩ㱣ֻĶ˭ںһȴִŹĵ
£
޵ļһ㣬һֻĹվԼԣǹĵʺֻĿС
ҵħ˹
ֻӿ޵ļ䵱У޲ûΪֲֻе¡
࡭
ޱܵ˳ָֻķȥ潫Χ֣ϱʬѻһݵѪζ뽹̿ζ
ׯովһɱ
ҴĴһֳ˾ֲۼһЩϵķβϤִΣеŷķװ
£ķԸϴׯǿѾȫɱЩҲҪһɱ𣿡
ֻҵħ˹һοˣ߽ӽףеʨϵ˵֮³ɫĻ档
Ƭ˫һ˫гììҽһҺ塣
ЩĴ񣬿ֻĶħ׷¶˾ֲ
ãȰ߰ɡ
ʱûŪô£ǰΪһϷʦڰ칫氾ҹΪԼϷƻϸӣӺֵ磬߻һƴӵġħ
⴩ԽҲ̫⧲ˣһԤ׶ûС
޵Ӧûʲôټԭ껹ûɢ޲ûбֳʲô쳣˳ȻĽڵĴ
¡
ҵħ˹޵ƬֶһӣһɫâɵĴžͳ޵ǰ
ʮֻͰСӹӴ˳ץסЩƵĴĵֿ밧Ͻ˴ŵС
һԼļ䣬ħһӵȺЩӹλײĶħ£Ҳ죬ΨһŵǷֳٶȱȽϿ졣
ߵλ˹ǸߵȼҵħԼݣǴܿҵħһôǿ塣
Ķħ嶼ԶҵȻԼǶħһȺ߽ײ㣬ȴĺûʲô𣬾Ƕͷ϶ǡ
Խܽܣ޲ܽܵԼԽ˷
߹Ļħ
ȥɣ˹˵
Χĳǰ𣿡
ֳǰ
ٴδһΧĻõļ䣬֪Լԭ
λĶħӱŶĺ͵ܵġ
ͨܳһȺ̶ӽ̶ֻӸһϢʱܵһǿŻϴ١
Ȼɱһ飬λħӿۣħٻԼĻŽЩǿϾɱ
֣֮Щп־ħԶȱǿϴٻҪ¡
ûȤûȤ
޵ȻħɵĺģҲû˼ȥࡣ
ˣ˹ﻹһ˻ڡ
߽ǰָԶʬһͼӰ
ǿܴװʬƭˣ̫ļһ㡣

Ҫ˼ȫ˵˹Ѿ׵һ
ź˵ĲҽѪⱻ˺߽˴ŵС

ħĻô⣬տģΧ¶ҲůС
ʱпܻᱬĻɽڵϵңɽҸ񸲸ǵգЩִ˶Եı׼ӡлеĳȫҲ
ͨλһ԰ʢŲ֪Ļ䣬ɢŵĹӡ
ҪվһֻĶħ޻޷ħ硣
£ҪЩؽȥ𣿡˹ʡ
ȹţιһЩʳҪǶˣŻô
޸ԼĻ´һ󣬾ųǱȥ
ħŵ޵£еħеĺǡԨı߾ԢҲ̫֮ĵطĵĵ
ҲħͳԼй
ްԼļƹڸӵСصλħԭ
طǻҡ
޽˳ǱڲλħӵҪݵöࡣ
ԭһװͦݻķ䣬ȴѻһѲ֪Ʒҵĳ̶Ⱦûʲô˿Ҳֱü
ǿϳ̯鼮һЩɢڵϵˮ壬ĶһЩι״С
طûʲô˴ٴλһԼļ䱸ݡ
Ū˷ѻȫλħӵġоɹ
ޡŵ޵£ħͳߡŵĵλӣλħ츳׿ĴͶ㲻ͬôһڲͬ
ѾʮܻᷢһЩֵֹĶÿһʱ䶼мɹģڻȫǵĶħǶһıλħӡ
ӵ࣡
ʵ࣬޸ǵؾ٪塣
λ¶ڡеѧħѧʯѧȵѧϵ츳ɥĲҲΪ
ķЩ֮ǰоδƷ
ħӰǡԼӰʯ
޷˷ԼļйСĽ빦֮޸Ը⽫Ϊ
͡濨
Ȥ
޴ԽûҪЩʲô
ɲ˶ϲսǿȵ鵱Լռ룬޾ͶⶫôȤ
ŲһС
ҲԼĵӰʵڲһЩϷƣ¯ʯ˵ʲôģȻдС˵һЩǰˣ
Ϊһߣ޾úбҪõĻԡӦ˵硣


2 ȫµ⽻ֶ
ĵӰļƻûճ̣һλˮԪʹӾͼҴҵܵ޵ߡ
λˮԪʹӵŮԵֻ͸ҺʸС
ӵ£ټȥûκθ顣
֪ˡ
ǱеֻһλǾλħӵĸס
û뵽ԼȻôҪͳ߼桭
ռе·ߣ޻ʮӵʱ߹ڲ츴ӵĳǱһɢŲϢĴǰ
ֱУȵĿռ󵽾ˣһһʮ׸ߵĵ
Щ̬죬̻ȫǺͬһĻħ
ÿһͳƬصľҲħĶħȷʵԡƺǡ
ֻЩ˽һԼصĳƺǾǡߡ
ʵ޻ȴֹޱȵĳƺ
޲֪һƺĺʲôɼšߡǵʷѾһһһֱ
޵ĸףħ֮ŵֽġߡ
߹ӻȣһտĴС
װҲܼӣȫϡĹֳ˾ͷһǼ̳һʯ⣬һûС
޵Ĵ磬㣬öѾУڼ̳ǰվš
ׯصճÿһ޵ûһֻۣڶ֮һλãȻ޵ġ
ףѧԼһվ˼̳ǰ߿泯̳ǸӰ
ŵ˹ɪϣޣܽ櫡
һѹȸеĸ֡
ʮˡ֪Щʱǳ꣬Ҳ㹻ǳ
ħħ̵ģҲٶ꣬ȫ˵Ǻͬ
ʮڻħǶԣȻڣ޽Ҳֻʮ꣬ܽ櫸ףֻʮѣһ·ŵ統УҲڱд𲽣̡֡
ףʲôҪԸ𣿡
һۻഫ޵Ĵŵ˹Ϊӵŵ˹趨ȻݺɳĴ󽫾ͳǧر
֮е趨
Ҿ֮ѡһλߡ
ŵ˵仰˲䣬ԭԵޱȵնȻý
һοζʲôҲһħ֮
λȨϷ룬޾òҪ׸ˣŷ޻޵ʷУΪ˻λԶһ⡣
йһ˾Ҵλܼң˻ҵʱڣ˽ŷǱֶӰ»ӢĹ
֮йڻλʷѪġ
޶뵽ԺԼֵܽÿ϶Ὺʼͱˣԡ
˳߼ʸĺѡ
޸Ķεħ֮˵
ޣޣ㲻ӵпߵ𣿡
ݣͳħ磬ܹӵħһУһ仰ܾǧ˵
ȷʵȨⶫͺǰܣ
˵˰ɣѹӮԼĴͶ㣬ҲӮпܳΪȵƷ
ɲǵ򣬴Ҷ࣬Ȼ̸£ýǹһˣʲ𲻻ȥܹƽ
磬ħ硣
Ӱе츳㵽족ˣʵõһСҲ˺Լ
Ȩⶫ䵽СֻǸһͨĵƱѡ
ұȨⶫ޸ϲһЩ㣬ǧߵȥΡΪμӿ¡Ϸչڵ¹Ưҹȵȡ֮ЩŻ¶޻
Ѿҵ˸ߵ룬Ҿܾ
ѾºӰӺϷҵˣô۵£ԼĴã˭˭ȥɡ
ߵ룿
ħ֮ŵ޿ã´µ
ŵ˹ɪϣܽ櫡ǿһ뿪ˡ
ѲԼ޺Ȼ뵽һЩͳļµУҲֹѡԼļλõ̳˵Ĺ£ɹ̳λԶǸõСӡ
ԭкܶ࣬ʲôݵȵȸеƷʣ޾ЩȫǷƨ磬û޷ܡһݵ
ھԼǸ˵СӡļӸС
ֵܽȫ뿪ˣھֻʣ޺ŵ
ɵ㣬Ҫнŵ˵
ʱ޲ſλħ֮ӣЩҵϵƹλħ֮ĵһӡ
еĸϣͳ󣬵Ľĸϸʺ
ޣԶħĹϵô
λħֱ֮ӵֱ룬ʳڶڶħ˵һ⡣
ǵˣΪһϵпܸıġ
޳һ֮ش˵
ܸı䣿ΪаıһޣսѾ˵һ㣬㡭ȻΪԸı䣿
Ȼ۵ͿǿԱıģֻҪʱ䡣
λħ֮ʣ޿϶Ļش˵
ı䡭Ӱǵħħ֮󣬿ǻӼӾԶħޣսһ̫ഴˣڴµսһܸա
λħ֮ϣٴ࿪ս
ħһ岢ôǿһ࿴ҲôС
ԣޣһսʼʱϣܴǵҵµıӻ֮ŵ˹ɪϣһͦӦս
Ѿս֮Ĵ𣿵޲ܡ
ҪӰǵħԼڽܶħһĻķ
ļƻһΣȻøӿ϶Ķħ֮˵
ִе˶Զħʲôӡ󣿺£־壿ѣȫûһǶԵģ
ֻҪܸʱˣڶħһڵӡֻһ˧
ħһ󾭹³ǡħ硷ƻ񡷣ȵϷӰӻС˵ƷĶδ졣
ʹӵڽ̹õĴͳ󣬵ִ׷ĽɫԵ˧קȻףڶħϷǳĺʡ
ƻеĿ־ħǲ޳ʱ˵Not Even Death Can Sitting For Meħ硷ȼվŵѶ˹˹ǲģȵ̨ʱܻѪڵĸо
ʲô۶ӵĺµҪϵ
緢չҵޣýŵӰϷı˶Զħӡ
ܶħġĻ
һȫµ⽻ֶΣķʱ޷֪Ҽʱ䣬һı䡣˵
ƾЩֵķ
ŵޣ֪ǴӺζԼΨһõóֵľЩϡŹֵĻе
û
λħӵŲӰļƻ˿ܡ
Ļⶫ÷ҲûʲôǡģĻԴԴ봫
ȤҾĿԴνĻħ֮Щʲôŵ˵


3 ƯĹ
ӿҷأ޻صԼǸҲѵķ䡣
ʰĹԺ˵ߵ˷ڷŻǰóһΪͨʷ鼮
Ȿ׫дģһķչλħӿҲܸȤ
ЩⱾӢдġ
޲ͷŵһ澵ӣĻħԼڵϵӼһģһ
ƽۣλħӾһԼϾҲԼһģһ
ⱾͨʷӢдĵǰ޺ܴæҪ֪һչʲô̶ȣλʲôġ
ǹϷ⽨ľȨ壬޽ӰЩֶϵƽȥҲ塣
᣿ħĹҫŵ
鼮صĽʷ΢һ
һҪȻִƣҲṲƵƶȡ
˵ҲʵˡƽȡƽȲƺ͸ʵֵģħ籾ġ
ħԪسԣˣϾλײũ򶼻˶ħʦ硣
ĵλҲɡ֪ʶһСԽħ֪ʶӵеλԽߣִ󻷾ϵ£ä治м
ҲҪļҵҲвپȨƺ;ȨƶȵĹҴڡ
һޱȣҵɲøλġ
ħһҾħչٵļ֮һŵ
޾;ӰӳĵһվͶȫħʦĹҺˡ
ʣµľѡ籾ϼ縺ֹͣ޶ħıཫħΪаڹ۵ΣҪһ㣬޾ò̫ѣֱݶħˡ
ĳݲָʲôаʽٻħΪаͽָǡöħΪż
ΪѾȺħǾվΪż
žָо
ΪһõĶħĿǰ뵽ʵеľ籾һǡŮҰޡڶǡɱֲ̫䡷
ŮҰޡ޾þͲҪˣ¾ԳƵǼЩ˾ɣɵԭΪÿһ˶ʱȫ£Ҳٴ֤õͯеĴȣԲڰͽ͸ֵͯʦдĹ¡
ɱֲ̫䡷ϲһӰ֮һĹһλְҵɱһСŮĹ£ʷԶıĻ⣬ⲿӰŮáŵΪͯʱŮ
籾Ĺͬ㶼ùڰеġҰޡ롰ɱֻ֡Ҫ滻ɶħı࣬ûκΥ͸С
ɱֲ̫ԱĿǰûʲôͷŮҰ޵ԱѾһλѡѡ
Կ΢еźⲿ޳۵ġɱֲ̫䡷ҪӺһʱ㣬޾ġŮҰޡ
ʹӣȥ˹
޶һֱվſڵˮԪʹ˵
ֻˮԪûԼ˼룬䵱һߵݣеǸӣ΢΢һ֮󣬾ȥִˡ
Ҳʼд˾籾
Դ޷Լļÿ£ǵϵļ仹Ƕħӵļ䣬ȫ޵Ժеȴʱ
ǵʮʱץһֻư汳·
ŮҰޡһ޿Ӣİԭξǵ˹Ķ汾ҲΪ㷺İ汾Թµϸȫǵһ
մµĿдµϸھˡ
һֽЩֽԭλħһЩֵֹͼдıҲΪϤ̿ʡ
ڵһŰֽдˡŮħһ籾޷ĵͿʼ΢΢
£ʲô𣿡
˹ٶȱԤҪö࣬վ޷ſṳ̂У޷ذɢһҵֽţ˹ϲƵĻпܽȼ
˹ݼô
޿λҵħʡ
ݼ˹޷ʻ㡣
˵ƭЩ𣿡
޻һλħܹķ
Ȼ¡ÿһλħı޿ΣȻԶħ͹壬ƭһЩ޴֪࣬һõġ
˹ڿ
թÿһֻħı޿ΣҲ˵ÿһħԱթ츳ǲȥ̫ˡ
Ǻãվ𶯡
ޱȻһ˹ӽıʼھ籾ϻ˸ͼ
˹Ϊҵħһ壬Դ뱦еʨޣֻҪ¶ô׺ݵı飬ﲻ»Ļƺһͦ˳Ĵè
һǰǽ˹ЩֲƬƬ϶ʵҽڵ£˹ϲŵĵɫ棬޾ûԸȥֻè
Ⲣ⣬ԭְҵϷʦ޻ͼһӾ͹ճһλž˹
˹ϵ·𣿡޻ʱͻȻʶֻħ·еԭʼƤֻڵסؼλá
Ҫ˹ͼҪϵĻ
ᣬܿϻ¶ȡ˹˵
⻹Ƿ趨·õı޾ͿַװˣһҪѰҡŮħŮǱ
Ůǲ̫ܵģ΢СһŮԺ˹ݶϷͻẦµιȥ΢һŮħʦƻֱһױ˹ϡ
бҪϷʱԼԱȫԻѡһЩŮԶħɡ
˹һ񡣡
óһֽٵдһͨ棬ȻͨϸһԼݵӡǡ
Ը˹΢΢Ƿȴ޵
ȥѳƯĹ
˵


4 ⲻ
˹ȥԱʱ޿ʼд˾籾
ص̿дֵйͣ޲ſʼǰüò߻ִ
ñдûʲôãұ٣ɱ˵ʵ̫ûκЧʿԡ
ҵǻħԶҪǿӦٶҲһյ̿ʱʼڰֽϻ÷ɿ졣
һһӢޱµ
Ӱ籾С˵ҪҪ࣬ԼµԱӰⶫûĳˣ޾дǿöԼ˼
籾ɵĸ㶨ֻҪһЩʱ䣬ԭľ籾޸ġ
һõĵӰ˺õľ籾⣬ξԱݼͷЧ֡ȵȵȡ
Чⷽ棬õĵģħ磬ͲڡЧʣӰһжʵģûʲôЧӼħû취ġ
޾鷳ľǵӰͷĿơ
ͣ˱ʣ˷ϵ̨ħ汾
̨еʮ͵ľڵıŲ֪ģ޽ħУľͻе̨֧תħҲȡ˵
Ȼ¼Ӱԭϣ类֮ΪΪԭʯ
һָ߿ԵĲϣڵϾǾǡ衱ͭȵһ뵽Ĺҵϼ塣
֮һܷĶ޷ɼӲĿ׺ܳΪһħԪص壬ÿһλʩ߻ٶһЩ
ʹԭʯ춫Ĺеġкܶ෽ʽıⶫĹ졣
ʱеԭʯͱһܼ¼ӰĴý顣
޸ղԹⶫʹ÷ֻҪħ뵽棬ĻͻȫϢͶӰķʽκƽ档
ͶӰĻҲҪǻʵ⣬ĴСǸħĴСıġ
ΨһһССı׶˾ǡ
ΪʲôһԵģ
һöѼ¼ӡľʯͼٴӰ¼ƣµӰ̰ѾɵӰȡ
ѲԼҪһͷӰҪֻʮӵ΢Ӱ޻ܿһ£޼ƻĵĿǳһٶʮӵĴƬ
һͷȫ˵ŵˣĴ֮һ˹ƤҲ
취ͷ⡣
ħħһİ취ȥĿѧ
̽ԵİöѾӰ¼ľʯһָ˻ɫħעöʯС
öʯ౻𽥵ĽһĻҲʼ𽥵ںϡ
ɹˣ޿Լɫħöʯûȫںϣ¶ȾͶȻ£ֺȻ½
ѧַԼĴڣöʯȵ뼫ı󣬴ֱǰѳ顣
һǱ˫ޣ
޿һԼϸֳħ
ǻħһеħصǡҵλҪץĵز
ħԾDOTAʿC֮һڿ˺ֵ֮ǰѹͲ֪Լ˶˺
Ҷһλѧо˵ԶϣΪλħǹҪҪȥ͵ѧħ
Ҳܵԭ

е̾Ϣ޼˷ԭʯ޴Ϊ
ڽӽһдʱ䣬ˮԪʹٴγ޵ſڣʵĵ˸Ӵŵְ
£Ļ˹ϣȥӴ
ƽûоԽӽʳǿǻᱻֱӴ
һڽʳǣڻԱİȫһּΪΪ
޿ɲϣԼҪ鷳
ʰһͷϵĶǱдһľ籾ϣ޸ֻˮԪʹӵָŻʳĽӴȥ
ʮֶӵʱ䣬޲ʳĽӴ;޴˹ڴȴš
£ҵԭҲûдָֻڳзټѾеȴʱ
˹Ԩħǡ˿ѡܵģûԺʹԵ𣬵ȻҲжԴԵۡ
ޱ׼һЩʲôаС㡱÷ˡʯŮʿ̭ؼҵ̨ʣƿ˽ӴĴŲŷԼĵǶġ
ͦƯġ
޿һ۴վŵĴ޵ĵһͷ
ڶͷԼǲǽʲôԺħ׵֮ġ
Ҳ̫ɫ˰ɡ
ǶħСѯ˹
ӴվŵĴܷ޼ħ
ǵĵ¡˹ش
ҲС
ڽӴڲһ£湤ħҲᳵ·ЩħСһӡ
ʣ⹤ЧʣҪֱߵ޻û취Լ͡
ħǵȼɭϵȺ޻ħһݣڳеħԣǾԵ
ó˴ԼֽͱʿʼԱǼǵĹ
ʵħͦõģƯĸһħΨһƯֻħˡ
΢̳һ㣬Ǳ̳һ㡣
£ʲôҺҵĽúܶɵġ
һλ˵ħСſԼ촽ͷڰʾʲô޼¶ò¡


5 ϸ
ллĲ룬һλ
Ѿ֪ǵڼ˵̨ͬˡ
˹ļħСһһ㣬㵽޶ҪºȥƬˣʱ䣬ܰƽͺüٷֵ㡣
ֵ׵Ķ޷ĵӰӰвٵӰӰ쵽޵硶ϸʦФ˵ľ꡷ȵȡ
޿ɲԸ⿴ǰǵԼﱻˡ
£ղ˵ľһλˡ
˹С޶˵˹ôСҲһ
һλſڲǻһ
ɨһԼϵĵǼǲᣬ½½ʮλħħίķ֪ûϷԺֱ뿪ˣ˵Ļλڴ棬ƺǽǰġ
˹Ҳע⵽һӰһֱſڵ˺ܾãֻǶԷһֱûн˼˹ѡԵӵˡ
ˡʲô𣿡
ոձ̭Ǽħ˹Ӵηĺһҵħǳġûɫ壬ħЩСϷҵħǰûκá
ҵħҲ˼ְλ֮Ǿ졣
Ҫһ
˹ָȺħǸӰ˵
Ҫһ£Ƿʲôӵļһﲢһ塭
ⲻ
˹˵³ЩɫĻ棬ЩΧĿ˲ʮȣһֿ͵ĵȼ
ŵȥ
ħ޷־޴ѹУҧǸӰ´
ǸӰЩηĴӺ߳˹ǰ˹ѹȸѡ
Ҫ㣬ϡ
˹ԼĻ棬Χ¶Ҳָ
ſһĻ޿Щħ̬޾Щ֡
ħħвʲôǿƵ壬Ҫ˵ӹײĻħĵλǿӹҪȼħĹײ㻹ԶϾһ嶼Ǵԣҳ˿ƾħǿ˶١
ǸӰ˹ߵ޵ǰҲܿԷӡ
һλͦƯŮ͸ղЩһһЦܹɫħǲͬǲıܼκһԵı
ϵװҲ֮ǰ˵ħͬ
ܳ¾ɴֲڣȫ˵Ĵ硣
ܵԼȺų⣿ʲôȱԱˣ
ŵ
עѯԼղǷȷ
ǡǵģ¡
˫Լֲµ½ǣͷȥ޶ӣ׵ķ˿Ӷ߻¡
ӦҲħû
޿һһĳгβͣһЩߵȼħһ˫ȣϧѾ̭˺üλָߵȼħ
ǡżΪųش
Ϊʲôᱻͬų⡣
Ҫ֪⣬λħһ
⿴ӵеԵκһӰŮǣȻ΢ųһ㣬ܱ֮ǰЩħ̳صеҪúܶࡣ
ų͵СЩȱ޶֪ôǱ̳Ը񡭡ûþȣûþȣһǶŮԶ֮ܶƯ
̧ͷҡ
Ůǵλþݶˣ޸ÿʼͼųԸ񣬵һ¾ǸһӵŵĻᡣ
¡
ûѡȨŵС㡣˵
֪ΪΣС㡱ʱٴ΢΢Ĳһ£ǻ̧ͷ
ڻشҸղŵ⣬Ϊʲôᱻͬų⣿
޶ɺͫ׻ظһθղŵ⡣
Ϊ
ҧһ´ȻһԼ۾˵Լһԭ
Ǹԡ
кӣҲ˵ղŵĴʡˣӦ
ٴ´һǰ֮ˣôһλŮȨһ£ݡ
кӣûϵ
˵һ仰˲䣬Լ۾Ųޡ
⡭£𣿡
ħһ弸Ůɵ壬ٻħħĵλȺмͣΪûм̳κħ츳ע޷ͨȡķԼ
ŵħײ㣬λͺͨӹûʲô֮ǰκοŵĿ˶ΪԱԭȻŭ
ŵ֪Լӿϵһ̣Ϊӵ֪ԱҲ뱻ƭķŭС
ͦģ÷ϡ
˵һ仰ʱʶڽӴڹħ忴޵΢ı仯ǰŵҲ˾ﵱС
޵Ȼ֪Щһʲô㵽ͬȻǲܡ
޵ȡ
ϲĻ׸ҲûϵֻǲҪһصȥ
ŵǼ̳ħǽթСԸǵЩħǰӵ²Ըϻȥ˵Ļ޷Լܵʲôĥ
壿ҪĲ塣
޿ɶûʲôȤ
벻õģҵĻǡһΡ
ΪӵⷽȺòŻѡԼһˡ
ǵڼε⡣
һ뵽һȽϺʵĽ͡
ҪһݹҲħԼȷʵܹɵռһԵģҽĹ㹻ɫܹ׵ķŮԵģǻϲ㣬壬õӦеأ֮ϵء
ԱһֱֵصְҵϷǵݼΪ̫ľ䣬ЩϵĹ屦ԶϵĻҪĶ
Ŀ𣿡
Ȼŵ֪˵ĹʲôϲЩ˵һ뵽ԡӵߡݻȥ
ô֪ȾȰЩƲһ·
һŰֽдŵ֣Ҹ˴Լݵӡ£ӵݸŵʳǵȨ
˹ȥ·ǵûװ

˹ߵǰ棬ʾŵŵЩη߳һ
̧ͷͦأһ㣬һкЩŮˡ˵
޲֪ûӺԼ˵ľ仰


6 Ķ
ͬʱ޵ķС
ɫħڷڲۼ̶̵ļھۼħӹһӰ
һӰΪʵ塣
һŮԳ޵ķУ̱˵ϣϴŵħ֤ܲǿ
оɵĶ̷ĩ˿һС֡ϣ¶
֡
һλĴѧħѧͽھ÷ѣһ̶ӵ˳糵׼ȥħ֮ŵѰĽѰ
˭֪вƣǴ̫ڵùˣ˵̶Ӳܵǿϴ٣ºһȺΣյĶħܡ
ÿϣԼܵһĻ£Ҫ֪ҵħִڣֻ鱾ļϲ΢̽һ
ֱҵħһΣյĴʱ־ϣ˺
ֻħһЩҴĴܵħֻǹؽ沢ûɱ
ȴϣʲôϣﲢǵʳιֻħޣֻ߳ΪĳѪʽļƷ
Զħ̱Űӡϣ޷ִУѡõԼֵǮĶһС̾봫͡ʽĽָ
Լָϴŵöָ˷ĩϣķ·Ҳ֮һ˷ĩ
ⶫԶķǮˣǸеĽҪġ
ķǮԼһܻ
ϣַ˵Լħ統УŴħħ統С
Ѹ˵ʲôҪ취ص硣
ϣ䣬ҵĳ̶ϣｫﵱĳ䡣
䡭ϻô飬˵ħĵͼأ
뷨ϣ￪ʼ϶ѻ鼮Ѱ
ħΣķĵطûκμƻĵɾϣĵӻû̶ֳȡ
ֻҪҵͼʾͶһߡ
Žŵ鿪ʼ鼮ѵѰΧӵɢԱߵϡ
Ůħʲô
ŵһֽϣע⣬׼ȷ˵ǰֽдı⡣
ÿһλħʦرĶϣҲ⣬ַ۵ֽĵһҳֽдĵһʱעͱ˲ˡ
ܾǰһλеˣŮǸǵˣΪ˽ӡ
ϣһοʼԭԺСһ۾뿪뷨ʧˣȡ֮ӱֽĹ»⡣
ΪһλħѧͽϣһֱΪһֿĶַĹܾǼ¼
ħʦɬѶּ¼µķ֣йħۣͱһ飬󲿷ݵ鶼ˣȷ˸õ֪ʶȴﵽϣҪ˯ĳ̶ȡ
һϣȴķ֣ԭôȤĶ
ºķչʲôģŮǱĸôˣȥǸħĳǱ
Ƶϣ˼룬ʱûнʳ˳һһ㡣
ϣ𾢣¸ոƽŮǱڹűֻħŵľʱϣһֺһƬհס
Ϊʲôûˣ
ϣΪȷ淭˼ҳȫǿհˣµʵĵطȻֹ
еҪ֪չ飬ϣﳬ
˭ⶫ˭дġ
ҳȫдĳ嶯
ֻһ˲֮䣬ϣȻع
Լħ磡Ҳ˵ߺпһħڡţ
ţ
ϣʶԼʱӦøϽҵطܣǳЩֵʱѾ̫ˡ
Ѿƿ

޶һ˴ӽӴػʳǡ
ŮǵʱˣʣµĵӰƻ谭Ǿͷ⡣
ޱҪ취ԭʯڴĻ⡣
޲·գʮӵʱصԼķſڣû޾ͲƺһֻС
Ȼƿŵһ̣ΧħԪؿʼ궯޴ĳϮޣڵһ˲Ϩ
˻ɫħһգħɵĳ˲ɢ޵С
ȻԼֵܽģҲһսûУϾħһħ嶥ݰ
ֻСĹ˻ûнɫΧ˸ϵļ鼮Ư𣬱ޡ
޵ͫһ£лɫħ˲Щ鱾ϵħ顣
ħеħǡҡֹԼħ˵ħҲܽ롰ҡ״̬
ʦû̹ҪôԴ鱾𣿡
˵ϵ飬ĻҳĶŷֻС˵


7 β
ϣò׹ħ޸˲仯⣬⼫Ӱ쵽ϣĺս⡣
ʹ£ϣﻹǵԼϵħɫħԹ˼ļʸſڵķ
ղŵĳϨ˷ڵϣֻܿԼħɢĹâΧӽǶԣķΧҲֻһҡ
ˣ
ϣеķȾΧͬʱʼٵĹͼġ
ϵ˲䣬һɫĹϣ໺𣬹Ҳɢ˷ڵĺڰԼվϣǰġޡ
λŮħѧͽȻǰޣľֲ˲䱻һֱӾеķȶ޻¡
ϧλŮħѧͽʵ̫Сˣ׾ٵסֱۡ
ֱ۱ץסûϣоʹõᣬûҪŪ˼ֻǵסϣһðʧġ
֧ϣͼ޵ɹˡɿֱۣͬʱϣҲ˺ü˾롣
ǿеԼ侲Ͼɵħٴθֳ˲֪ģʼ׼һнԵħͬʱҲĶޣʲôǰðšħʧءΣպͬھ
ȰòҪô嶯֪ħʦ
ϣû뵽ûм˼ߵϡ
޵ʱϣץʱ乹µĽħȴע⵽ָָĲ
ҵĲӣ
ϣ΢΢һ㶣ʱϣŷԼϵ쳣ʲôĲϡ
ϣͷһŵľӣŹĹâϣ￴ԼĲϲ֪ʱһöɫľ塣
öʯһľһɫ˿ϡҪǲ֪ҲΪʲôľΣͦ֡
ϣ֪ԼûʲôǮ챦ʯô
ֻħ֪ʲôʱǿԸȥġ
ϣٴοʱһöͬĺɫ塣
ΪʾöãһӣھɲǣƻıըԾΪĳ֣ص䡣

ϣ￴Ϊըֹѵĵذ壬ѾȫҪʲôħˣ˫ҪԼϵ
屬ըҲǿǿܰϣԴּҶѡ
ⶫҲλӵĽ֮һڹ̨ģһͦõСߡ
׷ˣѲⶫ
ѲǲͺūȦһ˼ô
ϣ˲ʶԼ״ڶôΣյС
ħûеһʱֶ
ϣҧҧѾΪ˱Լľˡ
ǡһ£ⶫԼҪ
ϣﻨ˶̶ӵʱ俼һ£óһ𰸡ûУ
Ҫõʲô
ϣԼһ˿ѯޡ
õʲôҪĶͦģȴֿʼʲô
޳ʱѷϨȫϣͷŵĹҲ𽥵ʧ
ҡϣ
ǵԼϣ˼һ»ѡʵش
ϣϲʶһнصְ֣ҵħ˵Ǹ
ϣ޻ͦϤģʦ3ǽصŮǰλŮħʹԸȷеʦ3ϣ
˭
ɲʶʲôħˣʶĻҲ䵽³ˡ
һ⣬һҪ֪ʹõħʲô
Ҫ֪ģλŮħʦʹõħȻħħȻͬ
ܹԼħӰڿΧ罫鵱
һǻħħ޷쵽ġ
ǰ״ݻٵĻܹһڰ쵽ħȥʲôžħ֮Ҳû취
ֳƻħÿԭʯڻļƻֽϵĿ̸￪ʼֶ֪
ϣʹõħ޿һ˿ϣ
֮
ϣһֱԼһħʦΪ˽ԼӵеʱȻҲûκεɡ
ϣĽ˽⵽ƺšħһģͬħƲͬϣӵеħƣһɵķʦҲ֮Ϊħʦ⻹ƿػ棬׵ȵȶλ
õϵϷĻPS4΢XBOXõSwitchһÿҶܰԼϲѡ֮ӵеϷйͨģҲжռģԶиԵĺôơ
񡭡
ħħ磬ĳѾûʲôˣħ裿
ʱ˵бǲӵеģΪҵܼԭʯķޱҪȶħ
ңôѧϰӵеħ


8 ûϵͳԼһ
㡭㡭Ҫѧҵħ
ϣʲôһֻڰĶħȻҪѧϰ֮ӵеħ
Ϊûʲô׵ġ
޲֪ϣΪʲôôľλŮħʦСӸղžһֱھֲ״̬¡
ȷʵûС
ϵ⣬ϲħʦλϵԼѧϰħӶ
ļᶨԼ޹أֻħӣҪѿȫħʦ˵ѧϰ
ϴ˶ֻǽһѧϰħĹߣĳݣϣҲһеС
Ҫ˵ħʦʲôĻؾΪ֪ʶĶ
ϣԼķۿڴóһľƵĵ˵ϣָ˸˵ɫĹâ
ָڵϻ˼֮ǸľƵΪģɫɵħľת
ִһľˡ
ʽϣ磬ÿһʱ򶼻ᾭ츳ڷڶᱻ²ͬħԵӡ
ҲҪϵ֤һӵ֤ӵйʸ
ϣҲǵһʽһħ֤鶼ûȡõĳˣʽˣʽеĶһֻħ
Ҫ֮ĴڵĻϣҪ췣ɡ
ϣ֮һε

ûϣħиоΣգħħҲٵÿͺ͸ղŵĹࡣ
ްϣ˵ִһöľƵ
ɫĹԿʼ޵ָۼ˳ľƵĵӿ޵嵱С
ԽԽ࣬䶼΢⣬ȫӿ޵ʱ޷ԼҰһЩ
һЩӵַţֻҪһ۾ܿϰٸַŲ֪κһϵ޾Щֵ˼
һַŴ1ڶ0ABĺ塣
гֵЩǡģ
һ֣Щʧ˿Уתһʱһγ޵ǰ
Щ޼ӵķоͿŴͬķţЩĴ˻еĳ֧ЩħĻת
ģġ
ɹˡϣû뵽һֻħȻɹĽħӡ
ϣ˿ͬʱҲһССĳɾ͸С
ϵһöħħˣֳɾ͡ǸеĽҲ첻
ܿٸģǼ㣬ĸŵĲΡ
ϣ˵ԼһλħʦҲϣħʦ˵Ļ
Ҫ֪ǸվѾܿĵĳţ
֣
ٴһɨһԼǰһķţԹٸϡ
ٶ˵
ʲô
òԵ뽾嵭˿־ϣһ޵Ļش˴͵С
һħʦǿڷı׼һ̺ħڶӵе
һǹħҪأҪʹһǿħҪħֵ֧ͬʱҪϰǧ
ĵĻȡȡħʦ̶ȣҲνġ֪ʶ
ϣҲֻ˶ʮħģ⻹Ĵѧžѵģǰħô£
ٶ
û˵ѵĻһӵе֪ʶŵеĴʦǻҪ࣡
ǡ
ܵǿҳϣѾԼڡħܡΣյУ۾Ŀǰֳһġ
мϣʶǡղžͨĹΪħ
Ԫڱ˵
Ԫʲô
ûʲô
һ֣ǰЩɫʧ
ֻ޴ٶһɵԪڱ֣ľǺֵƴһͨͬоܹɲͬ˼
ҴӸղŵʵȷЩĿ趨ΪԼܿҪĻҲñ˿
Щȥħ޷ⶫıԼϤһųơ
Ǿǡԡ
ֽװԿCԣ
뵽ΪһλϷʦְԱһ󵨵뷨
޺ЩıһϵͳڵļõըҲҲ΢ְһʱ䡣
Խ֮ûϵͳָûϵԼԱһWIN98WINXPϵͳ޶ã
ȻҪϺܳһʱ䣬һ򻯰汾Ϊûġ
뵽޲ͻȻħԭô˼Ķ
ϣѧħ㿪𣿡
һ·ʳôһ仰

ģͦĵģϣ֮ǰԻôش𣬱ϾԼѧħ츳һǡ
ϣ￴ǰһûħģ˲ˡѧʲôħʰһ¶ϼҽɣĳ嶯
һǰԸŹ


9 д
޻˰Сʱʱ䣬дһHello WorldһӢĸС֤Լ뷨û
ָǰɫĹԣӴԵʱ򣬻DOSָǸ
ޱдСˡ1ʱܿ쵭ɫľͷһHello Worldַ
ʺĵ
ȥĻֻҪϼµʱ䣬ܿЩı༭һ׵Ĳϵͳ
ԵCPUӲ̣ڴĹܣ۾ǸʾĹܣξ˫ִ̡
У
üֲڲóȡԵļ㣬ֿڵҪһҲɵ飬޷翿ħǡֿɼġ
Ҫʵ֣޽еЩ֪ʶЩĵʵ̫ˡ
Ȼӵе֪ʶЩȫǰΪħʦһְҵʱֻа첻
ˣԼ»õħԭʯӰںһûģһöԭʯ¼һͷ֮еľ嶼ͽһԭʯ档
Ȼ鷳һ㣬ݶûеӵķ˺üˡ
ϣС㣬ҽòҪ̫Զ㲱ϵǸҶʮĻԶġ
о˱ʺͰֽ׼׫дŮħľ籾
д֮ǰ޾бҪλŮħʦС㣬ڱ˵ķ治Ҫܵĵ
ҡûС
ϣջԼŰѵֻ֣Ķħ
ѧ֮ĺ󣬾ֱǰרоû˼
ҲϣܳܡĴ
ϣ˺ܳʱ䣬һֻèһűߣûüžΪ޵ĻʵʵĻصԼԭվĵط
ϣɲϣԼԴּôҵԡϵöʯըĻһԴҪҡ

ϣվԭؼʮӣ޶ûʲôµָʾ
״̬޵ıӰǰ಻סĻϼ޵ԡ
ڶħηһڶħϣ侲ʱŷ޵졣
΢һϣĲϣ߾ͱ׫дľ籾
鷢չŮǱΪ˾ĸױħʱϣȻԼ籾ŮЩǳƣǱץ⡣
ϣѾܹõֻܵħô˵ĶԴˣԼһ
ɽķչȴԶԶϣԤ֮⣬ֻħһȺǿоһ̷˸ı䣬ħĵһͣǱֻ˵ᡭһޱµԻκһŮԶһø
ֻһ¶԰ɣ
ϣ￴ޱ֣ٴսʤĿ־壬ѯޡ
ȻºʵкܴģŮǱıϣСࡣ
޵Ȼ֪λŮħʦʲôȷʵ;籾еıơ
ǿǵһ˹һȼĶħпܻιȥĻҲݡ
ϣָʲôסԼؿں˼Ϸ糺ɫ󣬻û֯Է䣬ſϣԼ˵Ļ˻ȥ
Ҹط
ָָԼΨһһܣǿǿܶһˡ
ħĶħٶһЩƫҪԼʹӻãֻŵ˿ɲ޵ʹӡ
ڹϵԼʱϣܵܺ
Ҳ첽ߵſڣԼš
ҼǵӦûнʲôֵܵʵŶԣ㡣
վſڵǶŮɪϣŵ޵¡
볣ڱ߾Ĵ粻ͬ޵Ľɪϣħ׶еμߵݣ׶µ
ӵӡУλԸֱЩħʮ꿪ʼһݵеֶδ׶´ССİȫһλɸ޵þ
Ҹղоħ
ɪϣķɫͫ׶ǲͬ޵糺죬һɫ˫ͫ׵ע£κͼǰ˵ѵ˶оһַĵĲ
һԵѹ
ԼʹħһЩССʵ顣
ϳ˵ɫɵģĳһӵʱɢ𽥱޴Ļɫħʴ޽߿ɪϣ
صظһΪС°ɣ


10 Ϸ
ɪϣ˵
޺ܴ󷽵İ˳Ҳûʲô£λǰûʲôòصġ
㷿λŮħʦˣɪϣҲֻڻʳǰȫǣްǲ硣
ûǲֱӴ
ɪϣħбһɵ쵼֮һΪߵһֱɱ¾
޵ֱɪϣסֱ޵¶ֱۡ
һȥҽʱЩҽԼļӸС
ħûҡ
ɪϣٴֵ޵ؿϣһ֮ľ룬ŵ㡭
еǴͶ㻨һζ
ãûκκ֢
㣬ʲôԼϵӣһɪϣ
ɪϣڵ˵Ѳ鷸ˣ˵ڼ޵״
ϴΪʵħߵ¹𣿡
ȻûС
޼ǵǰ֮ǰļ䣬һʵпƲסԼħЩԼɣȻס˱ߵħȴܵ˼ˡ
Դһ¹ʣӲ¶Ҫȥѧϰµħ֮ļҲЩģ
ϡмǵþһ˹ٻʱɢһԼ
õģһָúܺá
ȻɪϣȻһ࣬޻ܴɪϣпĵԿϣܰҪĵġ
Ҫһˡ
ɪϣ죬ĿǶ˵
š
ҽй㷿Ǹ࣬ͽദɲùݡ
ߵĹΧɲڻʳ֮УǳڳĽ䣬׼ﷸ򽻵
ɪϣصػصʳ￴޵ġ
עɪϣȥıӰӺԼֵ֮ܽĹϵôš
޻Сʱ̶㻹λѧϰħļ䡣
ȥħݣȫһͨļֻͥա
ֹϵֵ֮ܽĳɳԽԽ
˶ˣѾѪܺĳ̶
޾ôǷ񶨵ġ
ŵ˹ҪгԴ󽫾ݽԼװΪľгһսħĵλ
̳׶ĹȨΪߵߣһݹ׶µ򣬶Ĺϵȴһֱص̬ȣսϣάеĺƽ
Ϊ˸Ե룬˴˵ǣòվڶϣѾԤ뵽Ϊ̳ȨѪɺӵˡ
޵Ĺ۵㿴ʤ߻ʧ߶ܿɱ
ΪȨòԼֵɱġ
ΪиıĿܣıһ˵뷨ѣֻҪкʵĻᡣ
˿꡶̩̹˺šŰһ
ǵӰ֣С˵ıʶΪ˸һ
յʱ䵽˽޾λħʦСӦѾˡ
Ѿ뿪ˣϣС㡣
޹ԼţǰܵҳһƤᡣ
ҪЩ඼𣿡
ϣܺ˳ղһֱ͵޺ɪϣ̸
ˡʽķԡ
̫鷳ˣҴǶŵ
ŵ
ϣƺΪȷԼûһظһΡ
ħʳܶȱģûҪһȺزʶ࣬ʱ䣬׼ЩŻԭĴׯ˵԰Ǹȳ
˹ħصЩʮλϣӳ⣬˶ħļС
ЩǸǿϴٵĴׯеҴߣЩôѾˡ
ǾǰȫŻȥӦ˵ǷţӦ˵԰ǴӶħиȳ
ŮҰޡⲿӰܹĳһʼСξǰǱ;еѩɽξǳǱ
ǸСҪǽǱ
С϶ЩȫȺԱȺԱھȻϷٵ
ǺõĵӰһȺȺԱǱزٵģӪӰΧҪĴ֮һ
Աûе磬ȥȺԱ
һЩʹǵݼ϶⡣
ôóĽ۾ͺܼˣһڰԼʱݼԶõģ
޾;ЩԼǸׯӡ
ڡŮҰޡУСϻһ˹١ˣߴӢСھǵĻӭһֱͼ׷󱴶Ϊ³Դһֱ޷ܡ
˹ͬҲⲿбزٵѾ׼ѰԱѡˣֱɫ
ֻҪһλħˣ˹ѺЩļУǸȫȳôһϷ롣
ޣ˵˹١ɫĳȻȻľˡ
ϷϷ仰ȷʵû
ЩԺ󣬶֪дĹµС
ֻҪ㹻֪ҲûʲôɣǰλŮħʦ
ܰҲ˳ȳȥв
ϣ￪ʼԼΪʲôҪôðʧʹöָˣǿķǮ
źС
ҡҡͷʾ
ΪʲôҲǱİϣﶼ޳ˡ
Ϊ֪̫ˡ
һ£һ伫ΪĶ԰׻ش


11 Ա
£Ҫȥٳּ
˹ոˮԪʹӸֻħŵϴ壬һװ޵ǰٴε֪µ
˹ûΪڡѰ·뷨оκξǴӵԻݸ޵ߣѾϰˡ
ܻĳü˲ĵӣٳּ뷨ģǰӵһʵǲʳǵй
Ľٳֻ֣һ
ʾ˹Ҫ¶һԾԾԡı顣
ʱȥƼǵȨȻһǵ顣
ҾһˣڼЩߣȻȶ֪һУ˵һݳЩΪԼþ˵ݳ
ݳŹЩѾ㹻ʴˡ
һʼнЩ࣬˹ΪĳЩʵʵƷ
ʴȣҷŹǿɲΪʴȣҷϣЩ˹Թĳһ£˹ÿ֮жң
ٴӸԼҳϵһ⡣
󲿷ݣ嶼̫ڵӡ
˹˵仰ʱһЩ
˹ҵħһĹԣһĸʵ̫СˣС˹һڻܽһճɽ̿
˹ò֮ȷʵһЩȽҲ˹Ȼǳų⣬ȴСǵԭ
˹סԼĻ棬ͼһཻʱķӦҲŵĴӴܡ
ȷʵ󲿷ݣв£˻ѡЭֻǱ㣬뿪֮أǻ뾡һа취ܣʧȥһ̣ǻͼɱ㡣
־֧һЧʵķͬҲ޴ķ
սַʽӶᣬǿĹȷʵ׾ռСҵĹҵĹȴԲǻ뾡һз
ıʣųҲзһ档
Ҳȡ֡Ƚίķ
޿λҵħ˼ӣƺȻûôĺ塣
˹һ಻ٶ⣬Ҳη㣬㱧ϲڳݵ̬ȣΪ˼һصǧĸȿֺ͸ʻϣõǩӰľɫ𣿡
˹ǩӰʲô˼˹ͷһԼ֣צնһУɫ治ͣԾš
˫ע޷ʻôĶ
ԡ
Ǹ£ҡ޷󡣡
˹ǰԹܶΣħܶħҵħһֿ־̬ȣ˵׽ˣĳ־ͻܵԶԶġ
һģ˹ΪǣŮΪëУǻΪվΪ١һУΪһĵ
óһƤֽдǼڲĵͼ
ڻʳǵ򸽽ɲǵ򣬻ħλԽߵ˾ʵԽǿĴڣǵȻηЩﷸͬʱҲﷸһֶΡ
ڼһлһȦԤõĴڵλãƻľȫŵʽݽɪϣˡ
˹ȥｨһţʱƵʱʹ򿪡
޴һָȫûпǵЩǵĸܡ
Һ͹Ѻ˷˵˺ü磬ﷸܵ¶Ҳֲġ

˹Ȼ޻еĺ壬ĪһֵڴС
Ϊƽ̸ˣ޾ֻħһ塭
ⶫ˭أûоԵĶӶϻ˽伾ڶҪҸء
˹Ƥ޵첽뿪ˡ
ҪŵľǡŮħŮǵˡ
ת˷վŵŵϡ
ڵŵѾһװװأȸղʵƲƷҪ߳˲١
޲ò̾ŵ岻ħŵװһһԼÿһ˵ıеǱԼһһĸо
£ҪЩʲô𣿲ǴɨҶʤΡ
·ŵĲΪŵԼĳβͲܻ·
ħһӵܸıԼһԣβֻһݣֻŵٻô
˵Ҳ˵ݹӶģŵҪݼʽ˵Ҫƭ˵ħó𣿡
û̫ʱλħ飬ҪֱϷʱɡ
Ҹĵһ񣬾ݻȺ൱Уݵһ¸鲢ҳĵŮԣֽ


12 
׶
֮ԷΣյĳ̶ּΣյķһ㶼ǱѺֶħڡ޺СȻǱһ㡣
ЩЩħﷸ˵ö࣬ǿ͸ħϵֽӳ¡
ϧǱѺĴǿû˼ͣ˭ߵͷ̨ǰʱ򶼲ʲôȥʲôݲݡ
Щ񱻼Ѻһη棬ηڵĿռܴϰˣͲЩ޺Сܳܵˡ
볱ʪζΧʱʱʲô˻ЩûʲôĴһֱڿ־ļ尾С
ȴˣΪλħʦСܴħ𣿡
йѺĲֻׯĴ񣬻̶Ҵʹӡ
Ҳ֪Ψһϣˡ
̶ӵΪȡһλѾʮоŵϸˣ̫ĺۼֹϵ뷢׵ķ˿ֵȻµ̬
ȿǼ侲һˣߵʹӶЩһ˻ֲ̿״̬УЩΪԼѾܻ߳󣬿ʼһԼͬչ¶Լһ档
˵е㹻ѪһĴЩԼͬ¶
Ϊ»ԭͣȵ̶ԭĶʮֻʣһλʹӣҲȫΪС
һ˶ǱѣȺƽжȹģɷԭͻȻȥԼеһҲزȥʼ͸˹̫̫ݳ޵
Ϊ˼縺ɷļҵЩһֱͼϴḷ̌ոħ֮ŵһ׼ƶתΪʽʱٴζ¶˶Цݡ
ôҵȶͦˣвȵȻеη塣
ⲻϣ
ĳɹħ磬ӦҲٻ
ý˵
ѺĴħ⣬ֻͣħԪǳĲΡ
ħܴСѾˣҲˣᴫôߵȼħ
ΨһϣλŮħʦΨһӳȥˣ֮ǰڴ£ӦһҾȱǳȥģ
˶˿һϣ֪˿ʼն˿һͻϵ
ղħչֳѾ㹻֤һУӶĻвһЩӵħʸӶЩħǰһӵʱ䶼û֧ŵͱֱɱ
вһ
ǸŮħʦΣķħ統ѡ
ѾʼҪҪдһˡ
ʱڲͻȻһδ˽ŲηĿ޺һΪ־Ϊ˳Ĭ
ʮλ߿İȣߵµӽηС
ηڵĴ񿴼ʱ־Ŀ޺Ϊ˹˽
Ϊʵ̫ˣƯ޷Щĵ뷨˲ǡġ
ŵܸоõЩߣһֱ£ϰΪ
ֽбһ棬¸ҵ
޵Ȼŵ߻صŵΪʲôҪɫŵȻְԼõġ
ŵߵηһԣż͸档
ӡΪʲôᱻץ
Ⱦ䴰ԱߣλƯСһڲúܻᱻħɱľͷһϧ
Ҳ֪ҵĴܵǿϴ٣׺ĸҿߡӽһƬľͱһȺħץסˡ
ŵݱްģȻһܵϸڣĸܡһ仰ڳĲٴ¶ͬı顣
رŵıиɻȫһ֪ȴϣٴλصԼӵСŮ
ǸĺӣЩɶǿӦñŵ̼
๼
ŵͬѸٵĵõ˴ǸͬܵΣжЩǿķ߿ԱߵҲ¶ͬı顣
Ҳĸĸһµġ
룬һ仰οŵ
¡ҡ֮ǰЩǿҵĸĸ
ŵ˵û˵ȥˣЩĽʲôͿ֪ˡ
޵ĻͿ޳ɣһЩ
ȿŵȫǿţŵһԼ۽ǵˮڹ˹ǿʵĺ塣
ǸǿĺӣȿŵһѾܾûгֹĸԡ
ĺӻŵĻһô˰ɣ
Ļ֪ôʡ

ŵ޸ľ籾ش


13 ƶħʦ
ĵϷȥĻͻ뿪𣿡
֪ϣôǰλħ˵ôĻ
ϣԸˣκ˱ᡣ
Ѿ޵ˣĽ˾·һȷʵͦġ
ϣͼ𾴵̬ȥദЩҹ͢Щкȴ˼ô˵Ĺ̳ء磬ϣǿǿģ³ʮ֮һ
Դ˻ȡԼû취ô
Ϊȫ޷ϸоκвѹûжħıӣҲûλ߶˵
ǵ޽ʱܻ𳵣ȫ¶ԭ
ûҾͻɡ
ǵĵ޵ȻףССһϣΪϣȥŬ
΢һ£ǽҪһӰҪʲôϷ
һħȥЩ񣬲һʱʱ
ϣһ仰СֹģûпԼƺΪľ
еûŵĹϣˣӦðǶӵĽҰȥһλҰһ³ƤӣʱǶôĶ
ȵȡ뵽ϣͻȻԼһûԷˡ
ļ˼޶ȥ뷨ʼħС
ϣ﷢ֳһûʲôõĻûʲôԵˡ
԰»аƬƤɣ
ϣļħ˽طĳƸһոմԼİóƬƤɣûüһڣŷ޿Щ֡
ôûɿƤɣһζš˵ġ
ϣ˵ͱ಻ȥˣԼûǮԷһ汩¶ڱǰίʵҲϣЩҲס
ʵ㻭ģ
һŰֽŰֽϣղԼ淭ʱġ
ֽϻһ羰һСϪһƬС֣һ׵Ŀܣһ𣬺ڰ׵ɫĽһҹ¶ӪҰ͵ľɫ
ҵģԣң
ϣȻʶǴԼģǰҪϵŻ
Ϊһħʦݲټϼһ״̬ļӳ֣עϣŻļʻΪ㡣
ֹûϣ̫ǰ˵Ķڼ٣޷ƽ⣬ۿҪֱصˤڵϡ
޿ǵʣһزпҲΪһˤΪһ⣬òԵ§סϣȶסϣƽ⡣
һ§ֻһɣϣﻹǻһ̺˺ü
ϣﳤôǵһα˸ôеĲλֻϣﻹûüע⣬ͷԼŵƤɵˣ
Ͻܵ޵߼˵ǿƤ˼¡
Ӧû⣡ϣĳλĴʦ˵ʳڵ֮ڼԾû⡣
˵
ްϣӣѾʼЩĪͬλƶħʦСˡ
⵽ൽʲôزŻÿƤɣ
Ż㻭ģҿԿһ⡣
ްŻŵǰ˵
Ǵ˵⡱һ仰ʱϣͻȻղǲԸȫ
ûһġ
ϣ⼤޸ղ治ӦŵɡģӦֱϡң֤ԡһ仰
裿
һʼ޵ȷӰ֮ͷλħʦС㣬»عȻ
ϵĻ֤ϣļֵ
裿ʲôûħ̿ʻģСϪץ˼㣬ԭ򡭡Ϊи롣
ϣϸĦһ£ַ͡
Ϊһλзʦѧͽǲôе֣ƽʩϸĸһƶϴ״̬ˡ
ϣһգ׵ץ㣬ûץСرС
һΨһسǻửһ㻭ˡ
Щѧ𣿡
ԼѧĻ˭̰ܽЩ͢ʦõ϶ܶҶʮķǮˣҪǽңʮķǮ𡣡
ܺãҲʽӶ㣬ϣС㡣
û뵽λŮħʦȻһλ滭˲š
Ҫѧܼ򵥣ѧȴѣϣһɾ̤ˡķΧ
Ҫ֪Ҫѧ滭ĹҲȷʵЩ滭һ׶Σ޵ѧʮͿ
ǵ޻ҪϷƷ淢չử˲Ųٶ١
Ӷ㲻˵ʲôӰ֮ͷ𣿡
ϣһŵƤɣ޶ĸֳŵһ䡰⡱
νĹӶһūǽʣ
ԸԸ£ҿļһ⡣˵
ʲô룿
֤һӵķǮ
ҪԼĻҵ󣬿϶Ҫ˲ţʱûⶨþĹӶһ仰ϣĶˡ


14 ж
ǰһŲһʱ޲ŷλħӵķĳֻӵĶԪڴ
һֵ޳ɹҵһöֽ׶ϵĽָ
öָΪָñȽһĽзǡޡŵ޵֮䡱öָӰΧ˾ħֻҪöָĻΧ˵оͻһӡ
˹ɱǿʱЩ̶ӵĳԱ˹޽̸ӣҪٰǱǵȻǲܵ£ֻ취Լһ

ĥôöָʱߴһֵһ̧ͷŷλŮħʦСϣ﷢ġ
ʱ޵ķѾһŲϷˮԪʹͣͻϷʢÿϳպҲûϵĳԱ˵ЩһʳȷʵʢС
ϣԣϰŵʳһ¶ܳϵζ
ڼʹ֮£ϣòϸûκŮȿԣΪħʦһְҵе֪ҲΪĹĵնݻٴ
еɰл˵Ǵȴȵġ
ҽ㲻Ҫ̫ϣС㣬úǻвҪ
ްһˮƵϣǰͣԼؿڵӣȻǱҭˡ
ʲôôˣ
ϣӹƹˮҺȫ롰ʷϵһλҭħʦһʷʫƺʧ֮ۡ
ֻһƭ˵СֶΣⲻص㣬賿ҪʼĽƻѵ𣿡
ժöָϣһħʦܿһЩΥͣöָֻƭһЩħ֪͵ͨˣҲ㹻ˡ
ûǣҲ鷳
ϣϵĲͽһԼǣղ˵Щʲôϣֻ˸ţϾעһɢζˡ
˸ţϣҲ֪޽Ҫʲô
ΪһõĵӰһ㹤鷳
ڵ͵ϱüªݶǳˡ
һĵӰ㵽Ҫʱľϸ񡶻ĵⲿӰ㵽ӳ˽ӽһҵʱ䣬һʱΪ˵ݵͷ볤ʵĳȡ
ΨһƾԼļ䣬籾ӵеԱʡ
޼ǵÿһӰÿһͷӰʱҪǡʲôľͷôרҵ⣬ֻðһӰȫȫһ㹻ԱĲͬ
ǲ̫˵ĵӰʲôҵ뿴ǸŮħĽ֡
ȻϣﻹǶǸ⵽У޷ϵľ籾ϣֻ˿쵽ֵʱ޾ûдˡ
ҪϣʵǶٲԶͻĳ̶ȣĻ⵽跹˼
ֵ֪ģڸÿɻˡ
ʱ䣬ڵʱѾӽ賿ŵؽҲ˲ĸСʱʱ䡣
ŵݼ㹻ϸĸСʱʱ㹻Щˡ
޴˻ָһķۣһûʲôõħȡ
ħ޻ĸСʱøľģԳװûá
ڵȫһλħʦ
ֱ˵ֲ֪ˡ
ϣЩԸվ֮ǰвòԹ޵ĻǱʹ
ӳǰŵҪȥЩģȻֻںߵһԣû뵽Ȼʵֵһ졣
ϣݵֵݡ
ڹϵԼ£λŮħʦǿŵùģ˵ѾˡңԡŵԣǸ籾Ľ֡
Խ£ϱӻΣȻϷɵģǰҲһ׼
׶ļʳȷʵܽ
޴ϣһ·˰СʱʱܿҹĻ·ɢɫƹļ
ϣС㣬̬ħľҲ˼ͨǲ˺ġ
һ·ϣǽ߹ģϾһ࣡ҡڵħĽֵҪעĿͶעĿ
ϣＸʱֱ߽䴫˽ʲôͦóԡζرķԡ
ϣҲǺǵģСʴʺϣһ·϶ߣӣԼСɵħȣһʱ׼ͱ˸ɼܵı顣
ڴѧĴַںһֻܶŵʱѧģ
·˲˵һ̾ʹԼˣͨħ壬ϣϵħҲܰǸſ¡
Ȼ޵һѣͬʱָָʾ⶯ϣĶ־˲䵴Ȼ޴档
͵ҰҲӮ˱ɵˣοϣҲʲô͵Ұޣֻצ΢Сè޴èʲôġ
ˡ
ڼǰͣ˽ŲߴӽӰ֮߳һ롱ʾ⡣


15 
ӳȥԺҪȥ𣿡
Сʱ̸Ѿϲֹ۵СӰ£ԾҲһת
ǶԸһϼ죬Լľš
ûУһֱȥеѧУѧϰҲȥͼݿһкܶԲԣ
ľ籾£ŵɹıɣҲΪηеġ
һȺҹƯڱڰĴϣͻȻһյָʾһ
Ȼ֪߻жԶЩο塣
Ȼһнŵͼϰ׸ߡҿԴȥ￴
ûзϣŻᳩӳ֮õ飬ССϣǰλС
ȵֲ͹ȵʱ
޼ҿɹĻȶҪΪԼŮˣ飬ȾԼԶе¶
ֻһеǰǴӳȥмȥĻᣬԡСŮҪȥ
￪ʼҲһݲΪԼǰŮ
ܿ͵õ˻ӦȻӦĲǶħ
ħҵЧʾԱҪ㡣
ٴδ˹һֻѻη棬ηеЩͷ֮ӶԼĳɵԱߵĴ̨ϡ
Ӱ첽ĴӼͷĺڰ߳
Ӱװ粢Ǵߵļߡ
ħʦˣ
ħʦĻˣ
ϳһ˾Ψһһӳȥϣ
ǼܵηıԵ˫ס˱ԵѾˣԵüޱȣֱڹʱ̣ûиˡ
ǵ飬ϲ̼пɲһܸġ
ҲģԽ¼ֻпܳڷʱˡ
Ҫǰͨ˼е䣬ڸһͻᱻֱ϶ͷ̨
λһ£Ҫǵעˣ
ðɡȻһֱԱ߶ء
Ƴһ۶ԱӰеߣޣ޳ҷ߳Щ޺С
ϷҪȫף治֪Щη֪Լһһע²֪ʲô롣
޻һģǾǡھעԽĴ̼
޿ѹԼ˵һ仰СǱڼʮλһ
ΪǴʱע޵ϡ
ҵġʦšʦ
ҲԱⱾ飬ϣûˣôǵһεƭôˡ
ʵϣѹĻԱߵߡ
ΪܾѵĿŮħĽ֣ϣﻹǾܵޣԼĽɫ
ϰѴҾȳ֮Ҹңħ磬ܵĻɲֻǶôˡ
޾ܵİһλħʦһɫԭ籾ϼ˹ɫӦ˵ġ
һŻǹħ磬׾ٳħļ
˿ץ˱ò˿ģս˿ռҲνħˡ
ӵ޿Եħʦһְҵӿһ㡣
ɫħ˲佫ûκħıֻһηŸ
ûԼеħⶫǳϡе츳һЩĴħʦĻܸûȥˡ
ڻ谵գЩ񼤶ݺݵĽһˮ
ߡ
ûгֱӴӿ첽˹Ĵڵȥ
ڵĿλڼڲĵطЩΨһ˾ֻޡ
λ·£һ·ϳͨĴʮλ˴ڵĿǰ
ѾʼɫĹڿлתš
˴źɭֵӰȫ˼ܽ˴ŵС
ħʦˡǡ
ڶĩβһλϸڴǰͣע⵽ŵλϸ
ݱĸסĸ׵Ľɫô
˹٣ƺΪ˹پУлĻȫ֮˵ɡ
޴ߴٵ
Ҳ˵ͷŵֿ첽߽˴ŵС
ȫ̤봫еһ̿ʼŮħ¾Ϳʼˡ
˹Ӵһ̳˿ҵſڣһ䣬ӵĴСǹİȴװȫ׵豸
鷳ˣ˹
޽ӹ˹еӣƤĿռɱҪö࣬ȻûеĳħѧŦء˹µǸ档
޼һ豸봢濨ȫģһƿΪԼĩ
ʽʼɣŮħĵӰ㡣
ϣ㲻ҪµĽǴڿʼ۾ðɡ
߽˴ŵС
д
֪ҪĵʲôʱҪϣӮ޵Ļһǰŵϴѽָд
ϣֻͺãɲħֵطټȥˣ첽ܽ˴ŵС
˹վڿĿ뿪׼޵ļƻһʱͻȻŵζ
˹ӿ̽ͷ˼ȣһСŮӰãȻʧĴܡ
ԼĸĸɢˣߡʧȥԼĸĸСŮǵˡ
һΣķħ統У˶á
˹ȥЩ޸´ܵЩ෵ԭ硣
λ͵ҵħһ΢ԥһ£Ǵӿҵķл߳СŮǰ
࣬صĳ
˹Լ׺һ㣬ָ˿ҵǸ䡣
Ǿô׺ͣ³Ļ棬Ƥ϶ҽ˲λСŮµĴ

һĻ˹˾ᣬҪһǰܺԥĽ˺飬ֻһСӡǵˡ
˹һԼ֣ҪסСŽ棬צܻ˲ȡ
ΪǣŮΪëУǻΪվΪ١
˹Ȼ޲֮ǰ˵Ļ
Ȼǲܵġ
λµͣ޵СŮ˹ԼҪֹֻͣһ취
ԼĽŲӴٴ߽һԵӰУһֱ׵ʧ


16 
ǿϴٵĴׯΪĪ壬λħ֮ŵȺɽɽţׯڵķݴľݡ
ǿϴǰкܴһݵĴɭֵУ˹ߵֻһСݡ
ԵްЩħоȳʱССĴׯθ˵طꡣ
ӵףԼ˰ȫĿ񻶣Ƕۼ˴ׯһľף
Ϊʲôһأ̺ȵ
źϣﲢûɶд϶ãͲò뿪
ΪҪľͷѾĵˡ
õһöԭʯѾ¼˴Ӱ
ЩӰԸղĿеĽӴڡŮҰޡһξƹרų޼˹ٵϷ޽λɹ˴Ƕԡ˹١Ľ
Ḻ̌еҪ˳ԤѵһҲõ˽
ŮҰޡⲿӰıʽеʿӰһᶼеɫǾøķʽĳһξ顣
ŮҰ޵ĿͷСϵ뱴еġϳġ
޲ϣƻ˹ӰԭеζıͬʱҲϣܾܵĻԭԭķΧ
˵ԭ޵ôһ⣬ƺһʼǲڵġ
ΪӵĴǡܸ衣
޸ղž͹һλĴƸķʽħеľ
ڴͳ緽ûовûֻһͦۡ
һ޾ȫҪˣŵħħ봫˵еһӵӰǵã޵忹̫һԾûʲô
ͨȷȷʵʵܵŵӰ죬ӰֻһְʾԵãڿħʱԳ嶯ֱӵı֡
ֻҪЩŵĸһҲ鲻ԽĲȥ
ʣֻҪȥ㱴ĸף˵ĸ׵ľͷͿʽʼŮħһݵ㣬Ҫһݡ
޴óһηĩַĩģһЩǿĽᾧνĹزġ
ַĩ缫Ϊ󣬹кܶ࣬˱κθŵ⣬оܳ䵱زġ
㡭ôЩ鳾ˣ
ϣȻʶ޹װĶʲôֻҪһСܶĹʮķǮ
޺İʮķǮιһ̨֪ħеԵˣ
ʲô׵𣿡
˹ηĩϣܿһֻɫһΧľɫС
ûС
ģϣûҪΪۡ
Ǿͱ۾˵ڶη۳ϣ˵
ҾáӦòҪôࡣ
ϣһزͼ޵ϣⶫж
ҪͶʡ
һЩСɱļCULTƬ⣬һӰͶʲǧߵģһЩƬΪĳõЧԤ㷽Ͳÿǵ¡
Ȼûһǧľ򣬿һֱΪٰĶûκþһǮֵ
ϵĩϣǳɫĳϣ˸׹âķĩڴϣﳤ˲䣬ϣķ˿Ϳʼ͸ñȽϿѧķݾǹ߱Щĩˡ
ħ磬޲ԼǰĳʶĦ磬̨ħûһģҲֻһûõĺӡ
޺ϣ϶Ϳַ۳ҲһιζȤ

ƾоӸϣһöηĩԭʯ˴ׯıԵ
ϣ￴һԼѾȫ͸ֱۣҪǲöʯסĻҲܣߡλħӣ
޵ıӰԼķó˷ȣԥһỹǷôһѰ·ľٶ
ӶҾҰЩ
ϣӿ첽ܵ޵̲סʳ˿ڣȻ޽͸״̬ܸݲݵϵĽӡжϳ޵λá
ֽ׶ܻһЩĹ
⡭
òްɣϣԼûʲôϵؿڣϸҲܣϣﲢΪԼжƯߵǸħԣֵһᡣ
֮һȵħʦȤĹ͵ΪֹÿʼĹˣϣС㡣
޴ϣѾׯıԵ
λŮסķɭֵԱߣڴׯֻˣûѡȥμӴǵĿ񻶡
޵ľ籾ŵסһ͸ܿŵں̸Щʲô
ŵƾԼݼѾɹȡλŮ˵Σе˵Ӧǡģ
ʱûмǳֶֻÿԼļÿһԼҪľͷԭȽϡ
һĻĸסAction


17 α
¯еĲѷž죬ڱ¯ԿԾĻ棬ӱ¯ݹ¶ɢϵĳʪ䣬Ҳšʵ
Ѿ̫ˣϵ˲һףھΪɷԸħнԼһȴ
ֹ컹һµĿ꣬һȥɡ
׼ںȥһ˳
תͷڱ¯һŮŵһڱ¯ǰš
Сׯû鼮ôĶⱾȽеһЩ
ǿϴټеļҲٻˣɻʣôһ㣬һ˻һƥ
ֵҵǮֶЯģû˻ħ֮ŵһҷ
ֻҪ˻ţйȥķȲֹҪȥҪλϲŮѧ
УȰ̡Ҫȥ𣿡
ŵߴ鱾ƿ˵һɱʵʵŵ֣ħҲ
ǰħײ˵ѧϰˣÿֻڱ»ȥŵŵⱾֻΪ˰ݺ޵Ľɫƭǰλࡣ
ȵĿǰΪֹûκλɣŵĸҲͬȹѵһʱ䣬Ȼֻж̶̵İ첻ȻǰŵԼŮԴ
ţҪһʱ䣬ƥֻˣһ㵽ȥסģеͼݶ鼮ҲʽȥһѧУѧϰҪ֪ʶ
ȵ˻չƥȵӹѾʺϼԦǼֻӶλ˰æʻŵȥ
СׯŵҪҵʱ䣬˵ĻҾͲˡ
ллȰ̡Ҷ֪ôлá
ŵ֪ǰλǴģħô꣬û˶ôù
ֻΪԼݲͬΪǱһλŮ
Ҫ֪ԼʵݣһλӵȵħĻһħЩһŶԴһһ̬ȣޱȡ
ŵûֻ̫࣬ǾܵΪŵݻȥķǱ鹹
ûϵӣѧУȡһĳɼǶĸл
Ѿʼڴŵ
ŵȴڼ尾УһΪ˾Լļ尾
ΪħѪͳŵԼĸо޽䣬ܸоõ޵ߡֱߵȶħעӵĸоŵϤˡ
ôˣ
ȿŵһĲ飬Ϊŵ뵽һЩõĻ䣬Լĸĸǿɱĳִŵϡ
ûʲô
ŵ΢΢һ㶣ŴԼֱ¶ȣﲻȵĹ˲䱻ƽ
νĹػǡ˼顣
ŵ֪ǰһֻǾˮ£޵֮ͻʧȥһУɳһ½еܰƺҲ

ƭһĺô
ϣմȵ˳պһС꣬ĵϣϣϣϵηĩȫˢˡ
ƭĹԣǶħרŸһеġ
ްϵѾ¼Ӱԭʯ䵱Уղϣİ£޻˽ӽһʱ佫Ӱľͷԭ˴š
ȻĲò⣬ǵʿôۼĳСׯʵǲʵġ
񡭡ȷʵ
ϣһڶħǵĿ˲ба⣬оǽƻ뱰ɡ
ħĵջִϣҲ˵һЩҲֻǵ;˵ˡ
ɽϣڼһʵİʵ취дһ¼ˣȡͽһλħƭ̫̫
ҲΪƭʲôס
վɭֵıԵסǼľݣ滹Ⱥŵ̸
λŮ˸ղŵıȷʵѾŵԼˣҺ̸ʱ䡣
ŵϷЩ֡
޲ϣŵŮ˱κĸ飬ƭһȴ
֮󣬱Ͳٴˡԡ
Ϊʲôܴڣ
Ůܽŵݣ޵ǲŵȥ
ҲԺܷչһٻħҵ񡣡
޲ΪٻħʽʲôаԵģҶǰԼдȡִķ˵ҵϵĺ顣
ǴٻʽҪ׳Ĵ̫ںһ㡣
ʵԶħ˵ûʲôãȲܳҲԼһЩȽʵʵĶǮĻҲͺýࡣ
ҵ񣿡
ϣѾ֪ǵڼĳĪĴʻˡ
ħħнħʲôģܴħľãáһٻܰе⡣šֻҵһ뷨
ֻ޵һ룬һǽζħǰϡ
ҪһĿ꣬Ҫܳʱ䣬ڵĵһȰѵӰ
Ŀǰׯڵľֻʣ±񡰺ϳһΣʱѾӽ˻ƻ裬ֻһεľ顣
ȥһƬˡ
һҪĳǱħеĻʳԤеĳǱ̫ԶʽʼǰħĵͼҵһȽϺʵĳǱ
ֻǸǱԸԸ޽ﵱ㳡ػһ⣬ޱҪȥ⡣


18 츳
ħ磬˹Ⱥɽ
λħļ֮أ걻ѩǣҪħļ֮ĻıѩԶᵽһлŵ
ڿ˹ȺɽġȫӵеڶĲߡ
£Ϊֱȥݷλǡǵġ
޸մ˹Ĵ߳λ͵ҵħ˵ԡ
˹ħнڻħٻηЩʲôܲɵȺɽ˹òη壬Ҫžη̬ȵĴڡ
Һ͹棬Ǹ͵ˡ˵
͡
˹޵ƴӣһ˹Ҳ޵ۡ͡
ħΪһĹۣһָľħ֮Ҳӵĸŵվħ綥ĴڣԵͳߣŵ֮λֱƿħķصĹ
Ҫȥݷõλеһλ֮ΪǹλĹ˹ֻŹЩ
ħλ൱ΣյĴʣŵԵ⣬ǻᰴԼϲɱκһص
ƾŴźȥһˣͺЩӵһ𣿡
޵һ䷴ʣ˹޻˵
֮ǰڼǸСŮº˹˺ڰУԼĻ湹ǹһűָλСŮɹĽ˴š
СŮڽǰű΢ЦŻֵӣ˹һЩ֪˹޷ǡһĻ˹ǰĳ˷ճɲľɫҪ
˹ĳĬҲûмȥΪλĵ
޵߿Լһħϣ
öʯϣһĴΪ˲ڴ͵ʱӣ²ϵľʯܴ󷽵ǣ޵ֽš
ܸоɭǻڶҡ
ϣŵϺĻѩɿ޵֣óԼħȿΧڰֵɭ֡
̤ƬѩǵɭֿʼһֺϤĸоʲôϵĸоߡ
ûǺô޺Ŀĳֻɻ߶ħõĻпһֻʿ
޻һӵļ䣬ƬǺǹĺɭĲȻʿֵͼ
̤ͨ˲䣬ڶ̶̼ڣΧĲͻһӵϣʳΪ궼ʣޡ
ôȫվţҲΪΪħݣֻƬɭֵ˸ССȨѡ

ϣû˵Ϊ޵һ仰һδϣ֪ʶäˡ
ֻ֪һ£ǾɭֵĺڰжЩڣϵСȾԴӮļһС
߰ɣ˾סĳǱԶ
޴ϣﻹ˹ɭֵĸȥ

ɭֵȻһǱǱɭǱ˪ǣǱڲĻ԰ȴŸֲ֪Ļ䣬ɫܰׯ԰װεĵҲڵľţټҹɫ֣Ǳ͸һֹա
߹˽ӽٲĽǱĴǰʱƺΪӭ޶Ĵ򿪡
ǱڲװݻϢλǹƷλûΪȥһࡣ
֣ǱڻصŲ֪֣һ࡭ɫϤ
ƽĸ
ΪʲôҾЩֺù졣
ϣһ·˳ǱĵĽݣڽϹһФͻһλԡ
죿Сһһ仰㹻ҰιҵĹˣ
ֲڵָĦڰɤصСһڵӰǷͻߡ˳
ӵ¡
ҵħǸӰĳ֣Ҫǰ޵ǰֵס˹ôʧĶ
ǹӡеҲǡ˶ռӵáֱ׼кܴ𣬾ڲѾൽֻʣãϵĴűһλħʦһλ
øһôغʹɣŵ˹ãҲɹǼ͸ĸס
ǹһԣ˹ϵĻǹڵɺĹâ˸һ£˹Ӵ˲˵Ϸ˳ص졣
ܺħ֮ƥе
λڵǰȷʵֵһᣬ޵ûκãԲټڻʳܻˡ
ҿ츳һֶӰɣ

ǹͷͻȻת˾ʮȣƺ˼ޡֶӡʵĺ塣
˵ģˣĻһ𣿡
˵ÿһλ߶޷ܾ顣
ҪǰλһἸµּң޵ֻǵ
ֵط̷ǹ⣬ûˡ


19 
޵ã󺡹ǹȻȻĽ޵󣬰һ˴óȻصߣǧֻĹ͡
Ǿݶԣֳֻ顭ôһëȻ
ǱкǹһרңӸٵСһӦȫȫһʢĹŵֻᡣ
Щּһãһϻżĸʬ
ϵĴеʮάʱڵӢʿʱԵ÷档
Ψһȱϵһ㣬׹õӿû취ʿȴǣЩӶڵϵĸʬˡ
ǹֶ֧ӵָӣⳡݳеĸ֣
޳׵ֵָûڸϣһɴӸʽĿʼһٰĹŵֻᡣ
ô¡
ϣǲʲôŵֻ֣ǸоЩĶʱоһĺ䣬ЩɪɪΪϣﲻòסԼĸ첲
Ҫ֪ղվǻѩɭУϣﴩ·ûио˿ĺ䣬ЩȻֱӽĸо
ڱ谵ĺУһֻ֪ˮڽĶ
ָоϣһ
Լĸ첲ûãȥ̫߻Щ޶ϣ˵
ȫû취ô
ϣıԹҲ˵ʵ뷨
һʼ޾ͷⳡԼűʵĲͬ
ǹⳡಢһֻͨᣬӺǹĸų޲ֹáйٸоˣдӾζȵȸйٶҪֵ˼
䣬žڱĺζĹ¼ţ䵽ҪϢ
޵ļƺ˱˪Ҳ˺бĺˮ
ܹӰ˾ħ
һһֺ̹ǵĸолι޷ԼѾ˰˪Ҳ͵ˡ
ѾӰ쾫ôˣĨԼֱϵİ˪ոպһΪ˰
ҪǺǹȥĻߵ¿ֱܻ½ʧµĳ̶ȣпܱߣ
̳ߣԺĪĸֳʡ
Ϊħʻ֧ŵסϣ״Щˡ
촽ʼףĽëҲ˱˪ȫʮȵĶӻ˺üСʱӡ
޵ϵԼϣϡ
㡭·ʪģ
ϣҪ޳ˣĻпܻᶳɱ
סϣ֣䵽
ȥϣΪʧ
Ҫͺǹ࣬ɲǵһƱô򵥣ǿĻҪΪȡƱĴۡ
һûУСһ
ǹע⵽ϣ״̬ͣиٵ࣬׹ָı˪¡
ֹͣ˲䣬ʧµ֢״ŻһЩ
ʱԼѾ˵˫ֹƣΪⳡݳжɫֻǵΪһλò
޵ǹɫźÿһ㡭Ӧ˵ɫӦ˵ҡε֮ȶһЩ
˵Ȼͬ죬֮о侳
ֹ侳ټȥ޶Ҫˡ
ϲ֪Ϸʦϣʵֵй٣޾Ȼⳡ鵽ˡ
ǹˣ಻ֹ࣬ħеĴ󲿷඼޷͵
޿Էĺǹ׶ȥһͬӣ׶ϵľҪɱ顣
û
ǹȫȫһλ߰ĹŵּҡΪԼκ⣬ֻȺСİ׳ûͰˡ
ȷʵû͹࣬ǡԼҲЩô
ȳϣǹͦġ
ӱһ־ױ¶ĸоڿֲϷϵĻڿԸϷΧӷֵ֡
һֱΪֱûк𣬳һЩ⣬ʲôֶ͵Ⱥ壬ЩϲŵԵԶ֮ЩϲȴԴͳҥôȤһ
ûܸͬɵֳַһûôĻǿԴ
벻Ǹ˸йٵ⡣
ҪǺǹڡʵʵ޶뱧ů¯Ļһ͵
ܵӰĲֹϣޣ߱ҲܵӰ졣
Ǻǹָѽ˱˪òûָķЩ˪ȥ
ݳЧ
ǹûз޵˵


20 
ˡð˽Ӷͬյ𣿡
ΪԼϣȫǣ֮ǰޱҪȷһ¡
һҲֱɫΪ࣬޿ܳΪʷϵһֱĻħ
ϣĻðɣ㺡ǹȥϣҸů¯߲ѣֲ˶á
˹ûбǹ̤ҪȻ˹Сů¯ڵĻϣһܺܶࡣ
ûЩӶⱾ֮УӵеΨһһס
ǹһѾԵʮֲȱףϳϾɵĺۼⱾѾںǹд˺ܶˡ
һλȴһλô
ǡˣܷҵһ
ٴһðʧ飬ǹû޵ġҳӡΪŭںǹԾ֮У޸оΪϷʡ
£ٿҵѣƢɱһˣĻǻ̵꣡ʱҲûκΰ취ܹ
ǹִǼܸϣƺΪ˻ӦǹĻǼܸٷ˼ҲڳЦԲ
ԸⳢһ¡
˵ԼҲţ޵ĸ״СϣһλʦԴ꿪ʼͽӴ١
Ҳ˰ʱ䣬ĽҲûгɹȻѡ˷
Ҫԭܶ˵ͯһϷ޷԰Ρ
ôûнӴ٣ޱӦѾˣںλӵļ֮ޱļҲ˿¡
Сʱ򵯸ͳġ䡱޾ȻҲ˻
Ϊһ׻ûġ
ȷһս˿һλľʢҡ
ǹɲǵλʲô裬ӵࡱƺħԲʲôõš
ҵӻġ
ľʢôľʢбҡĪءФô޲Լһס¹ܸٲԹԵֽкá
Ŷˣû֡
ޱŵŵִʦǵ̨Ҫֳȹŵ֣޻˭¡
ǹҲû˵ϻֱ˱ݵ̨һӵĽ䣬һ˺Ƶıӣһʱ׼Ϸļơ
סԼ£˯ȥˡ
Լе¶ȵϣգϣĨ۽ëİ˪
Ȼûκλָļټֻ˯״̬һϣ˯ȥҲ޷
ûů¯˹Ϊǹ޷ϣֻܿԼʧȥ¸һ
ϵ·ڱ˪ڻѾʪ͸ϵ·Ҳͬ״̬ҪԼһص¼ǲ¡
̫ˣҲŲô׵
ϣҡҡͷϵ֣ƺ׽ľٶܲˡ
ǻָʮӣħʦС㡣
Ҳջ֣Ǽܸȥ
Ѿʮʱû٣㿿żһϤУҲ֪ܲܺúõĵ
ްܸϵĵһ޾͸оԼһݱг
ܸ٣ȻйŹ֣
޲û˶оη壬ܿ޵˫־ʹ˸Ͽʼ
һվԡӣȻ󡭡ĸо⣡
ⲻǴ޸оһɹԼůĴУһ΢紵
ڿʻĲݴɹ̫һů
Աߴں尾еϣסˡ
һֵů˲Ľϣϵĺɢһ˫ֻıסһһеĸж
ܰĸоϣҲ˵ֻǡеޣӿʼЩᡣ
뵽˺ܶ࣬Լҳ߶һӣͣԼҪǿĻȥȴΪ¶оίȴûطй
һֱ߿ﵯŸٵޣᴥһԼգղסůƺ
ڳеƺָУͶܰС
ǹҲ⣬վеıӵ˵Ҳûв
ܻһ˺ܶĶǵӰС˵滭Ҫһ˸жҪܳʱ䣬Ҫǣһ˵ĸ飬ֻҪһ˲䣬һ
ֻһ͵һҪ߳ʱȴͻȻֹ֮ͣˡ
ǹҲһܰķΧлع
ΪʲôҪͣǹʡ
ҾͲᵯˡ
޵ִӸƿȻûвμӹ޵ĸˮƽļ֮䣬Ӻһݶڸٴ˵Ȼܼ򵥣򵥣Ҳܵġ
ᵯˣ㣡
ǹôٴγ˱ʲôζӸոսѾȴȻֹıУúǹҪˣ
ӽʲô
ǹ֪ӽʲô
DũԭΪɣԼձһλΰҡ˵


21 а
һСʱ
Ǳò͵ĴУһųԱߣϰ˸ָʳ
סΪĳǱ澹Ȼôʵʳġ
òӴ˴ǰĿ⣬ܾ˼ֻϾվŵһλʬϿǹŸõ⡣
Եϣûôིˣոʧ̫ҪٵĲ䣬Ծͺܲĳϵʳ
£һ
ǹеĸ߽ű澧Ө͸ҺѪһζţȻⶫǺƣǹһ֮޿еĺƴ©˳Ȼ䵽˲ϡ
úȾܺȳʲôζ
ʲôֱ˵
޿˺ǹĿģϯдԼ϶ΪԼݡ
ҾͲˣ¡ϣܵõղŵֵס
ǹ˲֮ͫе֮öһ£Ҳ޷ղôͼǳԡ
ԣǡ
ޱǱĳģӵļλͶŹ쵽µĳԣΪ˴һĿеõһϵ䣬һС
Ȳûаͨӱ˼ֶΣǴо֪ܵǹֵĳԡ
ûдֵϸʲôϸ
һνӴ֪˺ǹΪʲôôֵԭ򣬾ΪǼܹŹֵĸ٣
û´ĻƷǸκζİɣ
޿һϵЩƣȾȷʵƷκζûζ٣ûдҲû
ǹֶܸ֪ξ֮Ծ֮۾ҲĶ䡣
㿴ûҳΪ⼸ȷʵõױȵȴİĺƵζѾҪˡ
ǹָԼտյľƱһƣžƱҡεҺ壬ҪƤĻһ¶һΪԳЦݡ
ΨǼܸ١ҵѲһΪʱĸоǱ˪ѩı䣬ҲܱǼӺ޴еҪ࣡
˵꣬ǹƱŻϣ֮ٴοޡ
ղŵӣٴθо⣡šҶʲôĸоˣ̫ˡ
ǹ˵ЩƣĿϡ
ֶȷʵԼϵһʼȷʵӴױȵ֮УڲٿĿ֮С
ʸйȥǹܸоʲôأ
ǿ壬оƣ룬޷˯⣬Ҳᱻ˺ˣҲ޷оů⡣
ʧȥͷҪǿôζζ
ҪǼܸ٣͸һһЩĸ֪Ϊˣ
˵ǹӵһеʱҲʧȥһС
£˵ɡŪСϷЩħûãҽⳡףҪõӵҪʲô
ǹһеϣܹ޸ղġũ
̫ٴθܵůˡ
ʲôҪ
ҡҡͷǹܸ޵Ķкܶ࣬ǮǿˣЩ̫ǳˣ޿ɱ֮Ҫ̰ö࡭
ϣܹ˳ң
һһżΪ沢ϵ˵һ仰
ǹһ仰Ĭ˼룬˴̶Ц
ӷ˼̳ȨᣬΪȨֶȤû뵽ֻѡ
ǹܿ޵뷨ʱǧܹļô붼ΪĻȨ֮׼Ĵ󹫾֮һӾҲһ֮
ҶԻλûȤ̫鷳ˣҲԡĴ󹫾֮һߡ֮ļ㣬һλߡּ͡ҡݡ˵
ߣǹȷʵֳȤΪеĸоš
ûˣѵֻڶһ̵ֻĵطݳĺ㣬ӦﱻûӦø࣬ǧˣһ糡֮С˵
Ҳ֪ӦõõĴңӵִʦǵЩӦֵط࣬ӦøΪڹµ̨һʵѡ񡣡
ϾֶأΪ紫Ҫһλּңͨǰλǹѵѡ
˵ղֵȼײֻһƪֵǹԾˡ
ֹںңԶĵطһȵִʦǵƷ
ڵݣֻúңԶĵطģĸˡ
ǹе֮ٴοٵԾ˼£һڵϻӺһƾɵԼӰƯ˳
ڵϻ̺ǿĸʴ֮޾㲻Ҳ֪Ǹʲôǵӡ
Լҽҵķ֮һ꽻㣬㽫ȫ࣬ҲеЩʦʧġǹ˵
ǣⶫ޷ָģķ֮һ൱ڵõ˺ǹһ
ġǸӣΪһԼĸ֪Ҫˡ
һûйûʳҲûˮС棬ȹǧ£ʱ϶ɣ
ǹƾڹ
Ȼҽܡ
ǷԼҲûκ⣬ϾԻ֮дĶ޶ħĸ֪ɱҪö࣡
ָһѪҺƯԼǰǺϻ˴͸ӿ޵һѪҺС
ѪҺΪڵ鱦һƷ޵ڻ޵гһֵӡǡ
ӡǣ޸оԼΧЩԼԼϵ
Ϊδִʦݿȡȵȣ
Ҳ֪˺ǹ΢΢һ£ݿôǸеģ
ٴη˴̶ЦֻǾװ˾ƵĲ
ɱΪݿС˵


22 ҹ
һֻѻվ˳Ǳһ򿪵ĴԣעųǱڵľɫͷȻǱ͵ĸ
滺ĸ£ǱڲԭĵƻɫҲ
ǱΧɭƺҲܵ˸ĸȾϢɭֺڰеĶֹͣɧЩãʧ̧ͷƺҪƽԹ޵ܰҪ˯
ѻڴ̨˼£Ӷ뿪Ҳܵ͸һůȾ۾ѡڴ̨ССϢƬ̡
İ
˸ղò͵ķϣźǹĿũ
ǹעϵѪƺħϵٶ٣޽ũд֮ܵǧֲͬĸо
һߵ棬ǹǼǵҪ˯ߵ
ڵһë׵ĵ̺ɴá
ʵλŮħʦСϣѾŵ̺˴һŽɫƵͷڱ¯Ա߽˯ߡ
⼸ϣۻˣħܳƵϾִ̼ϣ֪Щħǰ¶Լ޷ӣƣʹ£ϣôڴ濿ͷ˯ȥ
źϣûж޷ɾ裬޿һϣнŵǸħȣֻҪһз紵ݶͻ
λħʦСǳҵĳɢֱڻӳԵЩ
ʱͦÿġ
һֱϣһֶصʣҲ޷Ұԣôһ㲻ǡһȽûĻݾеס
ϣڵϹƾֳŴױҲӲŮ޾ŮӦñ˳͡
ϣѾ˯ȥȴûа˯⡣
ԳôʱҪ˯Ӱӵ㼸ճ
޵ĹȻûô࣬ôʱȷʵ˯ԭֻ˵Ĵû˼
˹㲻Ҫ˯𣿡
޵ָڰвͣöţͼЩķתԼϤıԡ
ܿЩĲʹЩģĿǰֻһĵĺ壬ʣһݻоС
һ㹻üϵͳеСˡ
һֻ˷ڵذϵһȺƣֹ״̬һڵϵĸоȻϲһֻ߽ӽϵδʨվ޵
¡ڵذϣ˹ԥһᣬƺ֪ò˵Ļ
ʲôֱ˵ɣҲġ
޿λҵħһЩ£ĿԶҪϸöࡣ
ҲཻãҪѰżĻ¾ԲͬȢһġ˵˹һڱ¯Ա˯ϣ
ȿȿȡ
˹һ仰ںȺƵʱǺˡ
ħѪħ֮мΪϡ٣ټ屾̵˿ֳʵ£ħһֹħȺͨ顣
ħЩǶܣһˡ
ҿǻֵܽãҵĸ׾ҪҲңҡϲˡ
ްеıһţһֻڰһЩޱдõıһԣ޵һգĶʱһ壬űһڵ״
ָоˡڲٿؼά˹ʱľ
̸ˣ˹ʲô𣿡
óһľƵĵ֮ǰϣ޴ʱõĵָմմƣˮԱߵĵذдħģ乹ħ
Ƕħһҵ֮𣬴뷣Ļ棬µԽ࣬ܵʹԽ󡣡
˹ҽһļ϶ó˵Ļǡ
Ȼ޴⣬˹Ҳȥʡϲ˭⣬ֻǰעдСħϡ
˹ѧһħӦòɣ
ħʹõħɲô·ħǿ󣬻㣬RPGͲͼòСǹ
Ҳ˶ħǵħһһܲͬķֱӰԼħͷų㹻ˣ򵥴ֱ
ǵĻ˹˵
ִϡ
ħͷӶϵˣ˹Ȼû⣬׵Ĺӿ˹ڣλĶħɹתְΪһλİħʦ
ǰ˼ķţ
޽׶չʾ˹
һ
λ͵ҵħħûʲô裬ӵе㹻Щν֪ʶˡ
ܿϵ𣿡
̯Լָ˹һɫķ޵ת
˹˵ͷʾܿ
ǽš
һӽ˹׵ľֱӽ˹ڡ
һ޾ϲ֣٣Ҳܽܵдĳ
Ͼûʹһʱܲѧôİɣ
µĶҲˡ
˹ҰͻȻðһɫ塣
¡ʲô˹Լ۾廹ԼҰΧƮ
ţ촰
޵ָöһ¡
׼úݳ𣿡
һͻȻ˹ǰĴг֣˴֮УȻޡ
ֻһĺû취ظңȻҪ뷨𣿡
޷Ҫʵֻкܳ·ҪߣȻõǾ


23 ˲ţԡǹ
£ħսԼֵһ㡣
ã˹ֻ뵽ս棬üƽϢħҵսϢٶȶһսжôҪ
սĹߣԣ˹ǰһµ磬һ˶ƽȵ硣
޵һһλҵħ˴͵״̬˹ڵ˼άʽȷʵ⻥+ΰʱôġ
ȥϢɡ
еķʧûټΪԼĻҵħǿҲҪϢ
ټ⼸˺üţ촫ҪĴħҪʱָǺѵġ
ס
Ѿͺǹ޽ԼԺ˵ǱѾ޵ء
˺ǹ֧֣ҲʽһֻһЩСӣ׵ļ˴ŮһȼħڶȨȦС
Ȼһеǰ޻ȥλ
Ŀ˹뿪һȻעԼϵӡǡ
һӡ뺡ǹ޽Լ֤˺ǹһͬʱҲӵ˿ƺǹȨ
ֻ޵ħ֧ʮֻ߽׵ʿǼˣ񺡹ǹ˪ܴ֮ǧļ𻹲Զ
޿Щӵеɲֻа˵ֵĹܡ
޿ӡǵһգӡǱڵĹâһֻ͸Ӱ͸Ʈ˿С
ӰŮӣϴƾɵĳȹȹŴ͸ĳаζġ
һ֧Ľ״ڣŮ
ЩŮûԼʶû˵Ŀ£ǻᷢ˿һϮҰڻŵüֳԹ޵İӰǡ
ȻǻһҪͨһǽƯգڱҪʱȴ壬ӵҪǲη⣬ֻһݵ˺ǵıʡ
޴ԼóȻֻŮ´
ǻƯԣһֻŮɹ˲صȻƯ˷Ķˡ
Ѿ֪˽ЩŮڷƮƮȥӣЩССľϲ
ŮİԺҲҪľͷˣʲôͷ̾ͷȶӰҪ֧ܺӰʲôĸͨͨڣ
ҪǵҲŮĻеĺݶȥӰʦҲЩݲЩӰĵǮŮİ¿ʮȫλǵ㡣
ﵱ̫ˣһȥ뷢չɡ
ŮһӰ˲ţӦ˵ǹŲŶԣ
ϧֻŮûԼʶ
޵һɣֻŮӰȻʧ˿У޵Ҳů¯ԵϣʱѾӳ˯
˯ţ
ֻ鶢ô˯š
ϣֻŮʧĵطһƮϣѹˣкǹġũҲûá
˯ϲʲôˡ
޴˸Ƿ춼û˯޵ѪͳôǿҲЩŲס
㡭òҲҪ˯ɣ
ϣҿһ£־һͷҪǱҸĻϵǸεԭ޵ȥ
ѵ㲻𣿡ʡ
ˣš˵ãҶûȤⱲӶС
ϣȻ̰һЩĲţ˸ղ޺˹ĶԻϣڵЩҡ
Ǿ˯컹лҪɡ
ûϣĳԵһӣֱӿϣȻԼ۾

ϣעޱ۵Ĳ˳ĬУϣϸɣħܻȫޣĳ˵Ҳľˡ
ȫ޵Ըʵ޷ϣޱл⣬ΪһᳰЦģϣԿ϶
лˡϣﱧǸͷֻԼš
ϣС㣬ղ˵ʲô
޵ͦģһʱԹ˰ũϣС˵֡
ҡҡһ֮һÿϣͻȻ糺ɫ⣬ΪάԼǿƵò˵ôһݻ
Ŷ
Ȼ޵ĻشȻûаϣ仰ϣԼ۾ΪĹ
ϣҧһ´ǶƵıͷ˯ˡ


24 
Ī壬⴦λȺɽСׯڽӭµһ졣
ϴǿϴħׯıˣڴظķʽףǰȫͱȫɢ
ׯһλĹڽֵʱΪֵĽ㡣
Ĵׯ
ŵ߳˷ݣᳪףѾһϣò˵ŵг츳ħг츳ǵܺԹκһˡ
֣û֪Ǵģһʱ֮䶼ΪȻŵĸ
ħӵеһ̱չֵ쾡£ԻŴԸ
峿Ҷ˵ŵߵ˴ׯгڣվԿׯΨһ¥
¥ԤʾŴǵ
ϺáǴкʼʺá
һĺһʽʼ
ŵڴׯУǵĶԻеֺϳһ׸裬һĻŵ֪ܵȻӰ졣
ŵʺãǱŮŵǺܸˡ
˸ŵһֵǣобĳаռˣͶħϢȻͬһָϢ
СȻ෴ǶоϢǵߡ
ŵҲֻԼԼĸоӸղſʼϢһֱڸ
ǵ޵ŵȻְܾİűݡ
ŵȹڲʯͷһСϪ˴ׯΨһһͼݵĵطھ籾ָλá
ŵ߽еʱ΢΢һ㶡
Ψһһλˡ
ͼԱͣдɨĶºӭű
˵˵ֵĶȥˣ
˪֮˹Уûµĵطȥ
ŵϳλͼԱޣȻ˸ı䣬һλƿ˶ˣŵǺܿȶľ籾˵̨ʡ
ûˣҲܰϲٿһ顣
ллĲСطˡ
ŵе̨ʶʱСС˿
ͣ
ʱλͼԱժԼеĽָٴα޵ӣһӰŮŵߺȻ֣λħŵû
¡ݵĲ𣿡
ŵǱ飬СĿޡ
ŮһȼЯϢɲǿЦģɵƻɱŵȻҪǿϰٱ
ûҺ⣬ŵϡ
óһö׹ݸŵŵĿö׹͸һֲ֪ħ
׹ǿ㾫·档
ö׹ǹղƷ֮һڶղֻһп޵СרΪȷŵȻΧܸǵׯ
ŵĴö׹Լڸö׹İԼ˼ά˺ܶ࣬žҲõ˼
¡ôصĶ
ֻдŵʶⶫжܹӾһûк֢ħߣǰҲ𡭡
أŵҪ֪ɲҪԵׯˣң˶ᱻסҪ̫СԼˡ˵
ôߵŵЩܳŵޱȲ
ڣֻҪһʼ״̬ݺϷС
޵İ֮£ŵǿǿļ򣬽λħٴͽӰľͷ֮¡
һע⣬ŮѾͼˣԶģŽҲϣ
߳ͼݿʼŮǵλá
һ޴ӺǹдʮλŮһֻӵԼʶʮһλȫ޵ָӣֻһý飬ֻҪģԭʯļ¼ܾͻԶļ
ֱĽʵս޲ŷŮǵӰʦж෽㣬µܣ㹻СĻ޿ĳһԼҪľͷ
ΪݣֻϴѧʱĹ΢ӰΪ飬ݵ츳ΪԼһģĿǰΨһľԼļ䡣
Ůİ£һ󳡾޺ܳɹİѵӰеľͷһһԭˡ
޻רһλŮĻ˵ӰһĻ˻ΨĻԵЩëȻˡ
ʮֻɢϢŮΧűתƣ֪ĻΪǴð鷨ʦ
Ůõô鷨ʦ
ĵ׹ҲܳɹļǿŵȻŵİʾ£ׯĴԱΪĿʼһĻ


25 ڶĻ
ׯľú˳ݼ˹򱴶׵ʱ˵СС⡣
ŵԸҪʲôұֳκβʵʵϷϷ
޸ŵ˺óʱ˼빤ֻħܾԼıס
ҲΨһNG˼εĲݣһϡ
ľġŮħһݡ
ĿѾӴׯˣԤһСʱ󵽴ﴫڵλã˹׼Ŀ귢ִŵĺۼ
ͨԼ촰˹һϢġĸסȴʱѾ˱׼ǰԶСׯʮ֮ħ֮ŵ
ϵ˹ΨһӵеһģѾյϢ
ҲԼӡǵ֣ʼȫעĿŮǵжӡǲֹܹٿ޺ǹй١
ֻŮǵӾʮֻŮӽת㹻ڵ3Dѣ֢Ļڴʮ£޲ûֲ֢
һֻŮҰУ޿ڴѩǵɭи·

ԼϵĶ񣬽ѩø磬ŵʱѾƮЩСѩ
Ⲣһͷ⼸ѩƼӴĻСׯͨŵĵ·ͻᱻ
Ϊ˾ñס¼ңȱҪŵС
еͣߴԼ˺һƥ
·ϵĻѩҲ𽥵ĿʼȻ֮䣬һļµĸо
΢˴ԼͷϵķñΧ
ɭֻɭ֣ѩǻѩܸоΧձЩŹ֡
̫ڡˣȻѾˣ˼άٶۡ
ƬɭͻȻЩ֣ղŻż֪һƺɭĶﶼѾʧһ㡣
ƮѩҲԽԽܼ˶ͻӭһѩ
Ǳ˼ȥⳡѩʱһ϶ׯϵĽӳ
ǵһͨŵĵ·ļдûôׯϵĳǱ
ѵĳλħʦģ
ƮµĴѩѾûʱ˼ôˣǱʻȥֻϣǱʴȵסһϡ
ɭĳǱ԰ʾԼ˽Ǳڵǡ
һԼװ̨̤˳ǱĴǰ
ȻûţǱĴžͻĴ򿪡
лл߽УΪǳǱеλ̴ӷǱźʱȴָһˡ
ЩȣǼŮˣħʦͨŸǧٹֵòĽǱĴŸϡ
𣿡
ȴѯţտĳǱڲصǱڵպ͹ԵЩ谵
𣿱Ǹˡһߣֻϣһ±ѩ
ֺһΣȴȻûκ˻ش
ںڰ˫ͫλ࣬оͰ顣
˾ȻһأҪǻǰĻӰĺɭΧͱҵݸԹˡ
컪壬Ѿӵ½ˣӵµǹ˵־μӡǸʲô
Ӱˡһ˵
ԣӰѾǼңٱԹˣ̨ʼǺûЩŮƮˣһ̨ʲôš
ϵ̨Լ۾Աߵӣ˵˳
һɭ·ˡ
졣
ںڰеĵ˲ȵע⣬ĵطȥȴûпκˣһ̨Ӱڷͬһϡ
ˣ𣿡Ȼӣߺܿͱŵµ̨е̨һ¡
Ϊˣһ۾Ϳļֵκ͵طʵ̫ڹ졣
Ǹƽ̨Χܿҵ谵ĴΨһɢĵط
ֻҸطȡȡů
ȴ˵ţϣͬʱҲ˳Żָһű¯ķ
¯ɢůĻѾ㹻ϲˣ첽˱¯ɢ¶Ѹɢ˱ѩĺ䡣
Աߵķ䴫˳Ǹ䣬Ѿһ͡
Ǹ׼һ
ǳĸлȻһܣȻ֪Ǳе˶ȥˣڼʼԲ׵͡
ûгϼڣϵĲ豭ͻȻԼ
Ⱦ㵵ĿǸ豭ʱͻȻ豭ƺһ
˵ҲӦҶܻŵ㡣
豭۵˵
ȵĴԵʱ͵ӣѹǱûпһˣΪǱǻŵģҪ
ǸǸ豭żΪϵ˵
ûûϵ
ȽҪάֵѵǱĻ˶˼ҾߣǱܵĳ䣿
ֿܿ־ͷͳȵģȻȻѡط


26 ʹ
ղż̨еֻ黺ڰչֳǵӰ
סǱ᲻ᡭ̫Խ磬һ򶼺ࡣ
֮Ȼη岻
λڼǰһ̷ֱźǹԺǹĹ
⼸Ǽ̫֪ളǹأ˲ͱһȺɻʳʣ΢мȽϺһģҲת˲һ³
һеҿǹصĽңһλħʦǵϸˣֹǱڳǱһͣ
ǰ޷飬˵һ¶Ǵ治¡
ʵȴǵǰǹܡ顱дλࡣ
ǵµּ⣬ûӵ֮󣬹춼˵ò𣿴֮𶼿״ˡ
ǺǹеһλС֣ǰѧ֪ʶΪǹƷ֮Ȼûǡ
ӵµסũǾ֮ҪһţȥĸңԶĹҰݷһλΰҡ
̸ʱ򣬳ǱںȻ͵ĸЩ֮ǰǱصɭöࡣ
㲻ùеǰô
ӣŷԴԺ󣬺ǹ˼ĸı䡣
ħкǹǾԵƫִκλŵ̤أԼڷǱҪ£ҲԲ뿪Լأ˳Ǳжȹʱ䡣
ǰȷʵЦˣѾ켸ʮûˡ
˿һԼĺѣôõѣ˵Ȼ׻ָġǰʲô
ɶҪЩĸӵһԹĶġ
ȡ塣ɤӣŻ壬Ȼ飬Ǹоһ
ǸղŵЩ˵Ļ㹻ǵɹ·ˡ
۵תǸӰһ
ܼҡ
Ҳֻ˴Уλ·ǱеλںǹĴڣҲǱеĹܼҡ
֮ǰݲ豭ֻ顣
лλϣⳡӰкܶδɵĲҪɡ
Ҳôó˵Щ滰ԱԶñ˵ö̵ֻܼ࣬ܺЩڹűеĹݡ
ڹűӵ̷ǹȨܹжʮһλȻЩάֻ̬һ鲻ͬǱкüλ׷ݵһʱ֮ǰ
ʮһλ鶼ӵиƷϣƷҲ޽ˡŮҰޡӰһ󿴵㣬ǾЩŵļҾߡ
ֻҪǵϣģԸ
λһ֪ĸҵǡ
ĿǰͷϵѾһ䣬ǿȥϢ
޶Ǳֻһˣûʸǵˣֵûλϸоһ˿
Ѳӵã
ҲûʱȥЩˣעλʧڲ޿ߵ˹
λҵħѾһƵķװڸסҽҵļôһӵ档
ղ˹ĵһϷǾҰ޽ĸӽС
˹ݵúܺãһλ겻˽Ұݵľ֡
˹ȴôһʧ䡣
ǹİѾλŮ˽˳˯Уõܺõչˡ
֪˹ôԭ
Ϊһλսҵħ֮ǰڴׯ˹ܺİЩǿԴն£ǵѪҺϴء
һλ̫̫ʱǶ˼£³Ľӽ⼸˹о

Ϊɱ¾ҵħҪľָ飬ֻһΪǿ˹ĻΪЩ¶ͽ뷸׼
ŵͻǱ֮ˣ˹ʱȥҼλѧһ½衣
ܹڶʱڽŮħ㡣
ӰҪʱĲһ˵ԱNGͷİſǣԼڵЧȵȡ
Щ˵ڣǱڲԱǺǹ̴ӣЩԿơ
ȿĻԤһҵʱⲿӰ㹤
ϾŮħֻ޼ƻͼкСһݣⲿӰש


27 
һ
Ǳ˵¥С
ľȾԼԳһμˣħִɲ඼С
ѺڼʮСʱûоöôѰΪǱʱʱĸȳ׳С
Ȼ˭￿ĽŲηıԵһӦóӰ
¾дһıΪˣȻľǱС
ȸ޷ֿ˹˹ԼΪֱķʽ˳Ǳ֮⣬Ȼ󶪽˳ǱĻ԰С
ǱĴٴιϣȵڻѩбʹ֡
ȷˣȷˣ
ҵһ̣˵
ǣһƥԽ˳˾Ļ԰첽ܵǰ
㡭ȻûߡЩŵĿλֻýǮӶģûκϵĸϵ
Ϊһλˣ֪ûʲôȿŽǮάϵĸˣλȴðűħɱΣնׯ԰档
ʵԭⲻص㣬ȷ˿ƥ뿪صׯϣȥҼ˹ҲܰСȳ˵
˹١ԣҿҼ˹æԼʶһλħжĴħʦ̷䵽˲һϡ̫̫֮
ô죿
ȴӴׯΨһһƥ
ģ⸽ҵ˶صĵط˵
Ҳûѣһֵػˣһ䱣֮󣬺ܿһƥųǱԼӡ
Ŀʧ˳ǱɭֵУȻժԼϵöָ
ղһ˵ʵʡ
ϣӻ԰һ˳վڻѩǰޣΪһеĻݣǴӲ߻籾㣬ȫһְˣϳʹ˲ٽɫ
ʹӽɫڿʹķ֮ڡ
ΪʲôУҿǸħ
޿첽ųǱڲȥ
޵һ䷴ϣ޻˵Ҫ޿ѵĻϣһǸħӵˡ
ǱڴľɫôɭɭģŵǱڿʼ޾ͼӰӵĽšŮħ㡣
Ҫĵľ籾ҵһĻҲŮеһĻǱҰڳǱĴĳ
߽ʱŵǣ˹ڴ衣
ʱλħѾһĹȹټеһʼע˵Ľ㣬κŮԵ߶ᱻ
ӹ
ֽβŵ˹ҲͣԼ貽
ͣµһ̣λħԼͬİ߿վرԵϣޡ
˵ԼҲţλǰÿֻܿƤգżòܳһħʦС㣬ȻΪŵ˹赸ʦ
ϸȻܲϣѧͦġ
ֽ貢ѣֻҪպý˭׾ٵѧᣬȻǱ֮Ϊ赸ϣһתȦȦһ˼ûС
Ǿʱ˹ŵȥϢһ£һ¾籾׼һĻ
ŮݹԭʯһĻܹöԭʯֱ¼˲ͬľͷһνŮöԭʯ˵ɫħռЩӰһһļһϲһöԭʯС
ھʯдһʮŵ档
˵ô򵥵ĽҲô
ϣͻȻյ޵ʡ
ĻͲʦˡ
޺λŮħʦСԺԽԽ޵ĶħݵһˣҪϻ޸ġȦϣпܻСȼ޸ɼܵΪ
ԺҪȥĻ϶ϵģѧ𣿡
ϣҵһüĻˣǰ޽ʱϣܻоһΪѹơĶ˵Ļܻᴥϣ֪ʶäһϣҵ޲Ķˣ

޳ϣͻȻԼڵŵֻʿ桭һŮɹʿǲԵģ޲֪ΪּӸС
ǾͰˣϣС㡣
ϣû뵽޾ȻĻѡǫ̡
ðɡҡ㡣
ϣԼղŵһ仰嶯ˣʵҪҫΪϣǱ˹ŵݳȾˡ
ϣΪһλԹߣ֪ŵ˹ϷǳˡŮħһĻΨĳСκһλŮһĻܵȾ
Żô嶯ûκãѾ֣ϣҲֻӲͷƤס޵֡
֡ҵϡϣ彩Ӳһ£˵һ仰
ްϣָʾİִϣϣϣһַֻ޵ļϡ
ʱʱϣ޿ʼһŮħ
ȷʵһϣﲻ֪Լ˻᲻񱴶á
Ӧÿ԰ɣϣͷȴ͵͵Ŀޣûϣξͱ޸ڵó顣
ȵҵĽˣ
ʵɲӰô˺ƻϣĹ
Ǹ޵ĵǸȴûκá
ֲȵˣǲǹģ
ܸһ𣿡
Ȼô˵ţ˼ȴ棬סϣʱ޲ŷϣŲ˺ֱۣҲУϣΣֽĵط޻ܹļȻͬ˺ۡ
ɲһŮӦе˫֡


28 ӳʽ
һöıš1ԭʯħкԭʯڴĻͶӰ˰յУްͶӰƵ˳Ǳһ⻬ǽϡ
ֻڵϲܵĵӰԺĻʣһ̳ϵĳǱС
ƹһϨֻԭʯͶӰĻɢŹâްԭʯһϹ̶Ȼص˺üʱġϯС
ŮħⲿӰѾ˰ٷ֮ʮʣµľǼ˹ٴǱľ顣
һݾ޺ͺǹ޽ԼҲҪһ򺡹ǹ㱨С
Ͼһ˼ſҳ£ֻǱݣҲҪͼ˴к
Ϊķʽ򺡹ǹ˵Լͼ
˺ǹٵĳΪˣһӰӳʽĹڣֹǹµһȺˡ
ӰƻһţǾͷǳ̻ڹ޿ǳ⣬Ӱɺǹࡣ
һǱоĵģֻĶ԰ס
ӰܶĳǺǹϤĳǱׯһݣϣȫ̶ԱΧۡ
ǺǹϣﶼȫעעⲿӰķչ˹ؼľʱס
ͬһֳòͬľͷĳͬĸоеӰĹ½԰׶ʵжӵеġ
ΪӰǸ˹ڡԭϻôõ顱ȻҲݴáʡ
Ӱıʾù鲻ͬκǻԶԼӵе
ⲿӰûɣеһʱͻȻʧ
أôûˣ
ûϣ￪ڣǹ͵һʱһƬĴвͣԾ֮ٴοޡ
ˣⲿӰûɡ
һʼֻǱŸǹչʾһµӰʲô뷨ԲŽԭʯ˺ǹǰӳûɰ汾ġŮħ
ʲôʱꣿ
ǹѾʼڴˣӰ߳ʱͻȻһ̣ǹΪ޵ԭʯʲô⣬޸ǹһûɡĻش
޵ڶγɹļ˺ǹҪߣӰһٵĳ嶯
ͬЩĳǱССһȦһӰ˵

ǹ˼һᣬָӵİϲͣţΪ¶ԥ
£ϣȥݳ𣿡
ǹ֮ƽϢǩԼΪǵõ޵ףϣȥٰ򱻺ǹһЦ
ΪƶֵȥĳУǹûӿµЦˡ
ŮħⲿӰȴúǹôһҲܸıǵĿ
ģһⲿӰƬβдϹ֣ʱÿһλⲿӰ˶ֶ֪ǳ֮֡˵
ǵͼɣڴⲿӰĽ֡
޵һشúǹľ
õ׼ȥһݣǹȴһס޵֡
£ܷȸⲿӰĽ֣ǡӵһûУ
ǹ˰ĺı޸׼ѽӰ֮ٽǹԼ̲Ǹʱ
ǹʳʱΧĹڣϣЩǶ߿ޣ񶼺еϣ֪ӰĽ֡

ޱô߶ţʱо˾޴ѹ޻ʵ˵Ľ
ûС
ʲô
ĽǶħΪ˱šǵڱˡ
ͻȻоȫرǱǹ˫Ծ֮ͣŵʱ򣬾ȻһԼпܻΣյĴ
ģ
ǹֲʣ֮ǰǹȻҲûʲôøУάһΪǡ
ںǹȫǡҰѽдɱĻŲһȥ˲䱬ըļơ
˵ĳЩдһЩдʵ̫ڳʣʵ˹Ǹж棬ȻĸǸʮĵƬʾѺá
ˣһ鹹Ĺ£⡭ҲΪ˹Ч
ŮҰޡڵϱεĸı֪࣬ľǵ˹Ǹ汾⻹зĵһ汾
ⲿӰΪ˸ıԶħĿ
޶жħ趨ӵһѪͳһħѪͳӣܵ䣬ֻάֶħֻ̬ĳమܱ֮ࡣ
Ľѡĳ˱磬ǾħΪ˱˱Ļȥ
еʱϲ̲
ǹӦΪбҪĳʧܣħӻǺܿĵĺͱڳǱûû
û뵽λ֮ҲһŴŮġ


29 ϵһϷĵ
ӳʽԺںǹĴߴ£޼ӿ˵ӰĽ̡
ˡ˹١һϡ
޵һȺߵĴǣڡ˹١ɿ£߾˻˹ݲ׼ȥַֻҰޣǴλﱴҰޡ
ɽеĴ඼ŴΪҲǼԵĵǡħĻǻ˸е־壬ֻ޺Ľ˹ȾһλҰޡ
ЩǶԣκҰֻǵѣֻҪùɱﶼΪ塣
Щ뷨ΣյĵطǹӰĺɭ֡
֪Щ֪ƬɭϢŴʱܰǵ˺ƬĶ飬ܲôͦصǰ
ɭϢҲǵһμôࡰŵĶ̤ǵҰΧڣЩѾϰûƷʵζĶԵЩ궯
ɭжźǹϣ־Եѹ£ֻܶЩķǰ߹ȴҿرָɵļֻŮӰʦ⡣
ĽǱ磿
רעڵŮǾܵĽһĻʱ޵ǰͻȻһڡ
Ҫڡ촰ǰӼϢѵĴ롭ûͻȻҰ浯Ϣ㹻ƥײǰˡ
޿һеףϣһϣҲպÿޡ
û
̷һظϣ
ϣﱾְҵһλħʦܻһСѧͽް촰򷢸ϣǺܿʹõķҺ
ݾͰ͸޷һɧϢ
û޸ĵˣ
ֻǵӰ
սĵӡǸŮ´һһֻֿٵڰûš
һŷֵģԴ޵λħӵļ޷Լ˼·ȵ˲٣̵ʱһóһ붼⡣
ǽǱĻǸӻбҲ
ϣĻ༭ʱϵĶȴͣסˣȻʶһܾ㤵顣
ǾǡͬħȻֻǵӰеĽɫΪֻħӲĴо߷߲ƽ
ڿ޵ӳʽԺϣΨһһԸĽֱܺҸĻȥ
ϣҲ֪еĸоǴӺζ
˵ᱻɱ֣ϣ˶ӵ벻ʣǿ޸ĵ籾ԼȥֹЩ뷨
ϣҲϣģҲ֤ŮħⲿӰɹˡ
ΪһõİӰ֮Ӧֻι˹һ칷ùڷĵϣӰеŮһ𣬲ԵףҸȥ
һӰ԰ɹĿ̻Ůħˡ
ϿûôĽ֣Ҫ̫⣬һȤС򡣡
ʲô
ԻеһϢϣע˲䱻תˣ촰ֶϣδţϣı༭ġħһ֣ϣȻ޷еԭ
ϣ֪ӥȵħܸıҰΧҰֱӳһֻཻĴڣϣû
ϣޡôʱֻǻһ䡰ܼ򵥣ֻǧֽڣԣԭʼĵĻҡ
ʱϣֻΪڿЦҪ֪ɴģƻսԼħҪҲֻһңҪϣǾԲŵġ
ǽš
гһתӰһԱϵϣȥɹĽϣ档
Ǿʵ棬ý޾Χ޵ľܸǵķΧһҡ
ϣĳ򣬺ܿҰг촰жһµĶ
ʲô
ϣ￴ԼҰжĴڣֱ壬һСڳǰˡ
ƹҡ
޻ظһעᱻϷʷ֡
ΪϷǵеϷʼ棬ϷԴѧķ̨еһ̣Ҳһ߸ʱַʽ
ƹϷǳļªªֻΪġһڻеСΪ򡱡
ĸϷ֪ʲôƹ˲͵õǵ׷
޼ǵķ̨еŽһư棬ȻͶһҾܽһϷҲǺ֪Ľֻڶ̶̼ڵʱ̨еӲҾѾ˱ĳ̶ȡ
ϣھ޽ϷעҲ˲䱻Ϸ˹ȥλŮħʦСеһνӴϷҲеһγڵϷ


30 
ħ˺۵ĵ˱Ļϸִ˶ħǿ׳ļϣˮͣĵ¡
ħþԼһ˿צĲõ˱۽ǵˮ󣬱۾Զ뿪磬˶ħʹ˳
ͷʱһֱǱﶼ¼УԶɽгһƹâ̫ҫǱⲿӰҲâн
ǣ
Ϊݵ޴Աߵ¶ϱ˳һĻаݶħ˹þһ˿ѡ˹١˳ǱԵ¡
޻صԼ׹µд
ѾȥĶħ޵һǺԼ۾̴ӵվһԼմȾѪ
ЩѪɺǹṩģҵħѪҺɲһɺɫ
ŵҲõ۽ǵˮȹڵĻҳȻޡ
ϲϵһӰ㡣
ʮλŮεİǼ¼µӰ񽻸ޣǡŮħһݣʣµֻްЩͷãƬͷƬβŮħⲿӰʽɡ
½ʲôԸ𣿡
˹ڻû취ʶԼһôΰ£ֻǸ޵ԼӦеݳ
ʱûУ˹ȻسǱһ£עⲻҪЩˡ˵

ҵħص˳ǱУֻʣ޺ŵ
ŵƺҲûΪⲿӰоκϲãǣȹڲͣİŪţʲô±ȴҸ˵
ŵ
޿λħЩʲôûİֻôһ˳Ǳһࡣ
ŵŲޡ뷨ǳĸӣֱŵŷް˳ǱĴǰ
ƿźЩ񿴼ǵıȻվȫ˻
㻹𣿡ȼĿվڡ˹١ԵıҪǰӵ
ŵȴµĺһΪѾǱˣǸܴǻӭһĸŮ
õĹڸղžѾˣŵһӵħŵ֮ħĵͲȥǾΪԼݣ֪ʲôǲԼġ
һȴסŵֱۣȻһŵĺ󱳡
Сǳ㣬ȥɡ
ǵ£ҡǡŵҪ˵Լ뷨ȴ޸ˡ
ȷʵ㲻ǱֽŵҪС֣ݵȻԱܡ
ܵġ
ŵҡͷ΢΢Ĳš
֪ȵĹذŵ˵жôλħħͲô꣬ܵʹѾ̫ˣҲǵһԸˡ
СΪС¶𣿡˵
޵һ仰ŵ΢΢һ㶣ֺŵҡڲעĳʼ˲ȣڴĻ£ŵӵһ
ڱȱסһ̣ŵǼЩᣬ۽һˮһεᵱȻǸղΪϷαᡣ
޿һĻҲŵԲԲĽ֡
Ƿ̡
ϣվ˳ǱӪȱĴУΪԼʤӣ̲ס˵һ仰
ǶԣĽֲôǸħǰܱĶˣǴоȳ˱սʤаҲ»Сׯһֱȥ
Լ˹ٵϣ˵

ϣû˵Ӱȫϣﶼڳֻ֪֪Щ˵ĻǶôĿЦ
ң˵ֻҰǱ䣬κ̤Ǳ˶ᱻԩ
ûмȥϣﳶ̸ʼЩȰ˹
ȻǹͬЩ΢ĳǱ΢·һ£Щ֮󣬻ҼǱ涺͵ΪǹɲЩ顣
ʵû޵Ȱ裬ЩѾѳǱĶռΪˡ
սʤ˶ӦõõĲƱ綼һͨõĶ
ǵЩһȺҵȺԱܲϷ󣬰Ǽȥι顣
˹սʤֻҰ֮󣬾ͳΪ˴оԵȨһѣҳǱĿʼֹˡ
ԭʼĿ־ʹ£òѡǱ
˹ƺ޵лϾ޾ȻŮ
ƺΪ޾ͺã˹ֻһС뿪ɣԺͻġ
˵仰ʱǱڱ˺ŵĺΧҲ˲ޱȣʶ˳ǱΣջԶԶûгȥ
ˣ
ȵ˵ͷŵŴһ뿪Ǳ
ʣµľǺڴóϵԭʯһ¡
ǵһöԵĻᾧԭʯ


31 ĻĴ
㾹ȻİĽд˱硣
ǹߵ˴ĳϣæڼޡ
ǹӦΪЩӵ̤ɵġŮħƬûӵϸС֮ΪᣬȻ΢ĸһᡣ
ֻǺǹûĶãⲿӰıԱߣԺǹ͸ϽֳܹĵƬˡ
㲻ĻԶʽ籾дĽ֡
һ̿һ״ͷҲ̧Ļشźǹ
£˵ܸĽ֣
ǹⲻôƵֻҪ޵Ĵǿаѽָĵˡ
ҵ˼Իµģ壬дһϣĹ£һ㲻˭ԡ
˵ִʽڵϱ֮Ϊı࣬Сһ򱻳֮Ϊͬˡ
ġŮҰޡĵӰԭĸı࣬ǵʿỹǷĵİ汾ȫǱ֮ΪӰıԭҲˡ
޲˸ıࡶŮҰޡⲿƷȥıࡣ
Ϊڶĸı汾²Ż㡭
޶ЩıֻһҪǾƷԭߣá˹أطǡŮҰޡԭߣһλŮҡ
Ҳ޶ԼҪ޴ûдЩƷռΪе뷨Ͼ紫ϵĻԵϵĻ
ΪһλϸĻߣҪ
һûеȡĳ̶ȡ
ǹһ»Ƿһ뷨ίʵûʲôϸ
ǹˣðһ¡ܷȫ
ͣеĻʣԴӺͺǹǩԼԺֻ֪ǹ֣ȴ֪ǹϡ
£ʲô壿
ΪҪ߹ڣ˭ΪⲿӰ֡
޽һ㹻ֽͿڣֽðɫдԱŵһĵȻŮҰ޵ԭ߲طˣڶݱŵӵ˹ЩݻᶯҾ޶һһ棬λʹĴϣ¶
޹ؽҪֻҪҵ֣Ҿ㹻ˡ
ǹƺԼϸų⣬ȻǺǹ˵Ҫֻд˺ǹ֣ݿ
һľȫ޵ˣݣ߻籾ṩͷȵȵһޡŵ޵¡
ô󹦷ĳĵӰ޶ԼȻһ㶼
ƬβʣµľƬͷ
Ƭͷ޷ǾչʾĳƬLOGOϸĥһᣬڰֽϻһı־ڵӢһдˡƬƷ
ȻеͣתɫԺõLOGOˣϾЩӰС˵Ϸڵ
תЧ򵥵ķķʽģڻûŪôͼƬ¼뵽ԼдĳС
ɡ
ްƬͷƬβɺ󣬰Ƿֱ¼ԭʯУšŮħյĳƷɹ˳
ˣǸļ
óһյԭʯһ˺ǹ
εӰܹʹһٶԭʯѧϣﴫڵİħ֮ҲܽЩԭʯظãʵϲûĶ١
½ҪȥӳⲿӰ𣿡
ǹӹ޵ݹöԭʯѾ޵Ұģ޿ɲͣһٸ˹ⲿӰ޵Ұȫ磡
Ȼһվħ֮ŵ˵
ӳĵص޻ûãʱȥϣһ£ϣ޸졣
ʱһֻȻƮ޵ߣǺǹĹܼңڵӰݲ豭Ľɫ
λֱܼߵϷһöºʧˡ
öϵ̵ӡǺܾ£һ䣬»̺һ޷ħ
ڻ±濴Ѿһˣвĥĺۼ
ǡ
ܾԶĶ˵ѾûˣȥŴϵû´ĻһӦԺ⡣ǹ˵
ˡ
ǹöɰ޴һµĴţûжʣǹôԼϣһһβĹ
Ҿʱ𣬹һݷãһȥĳԺݳõס
ʰϵĶһݺƸ˺ǹһݵִʦǵ
ݳôҲָֽܵ鷢ֻǵ¡ĳһӰĻҪȸҡ
ǹҵʲô䱦һС޸ףȻ˵
Ӱôַʽľ˵ȷʵ̫档
Ȼ
ڴӦ󣬾һ·˹ǱĴǰ
ϣѾڳǱ˺ܳʱ䡣
Ҫˣ𣿡
¥ϣʡ
磿ȵȡˣٺһƹң
ϣ޷˶ս룬ԴӵӰ֮ϣͺһֱڽƹҵĶԾȻĽǱʮʤôҵսܡ
⳹׼ϣĺʤġ
֮𣿡
С
ޱΪСϷϷԲߣ޶ʱ䶼㲻ϣϾϸ3AѾЩƣˡ
ϷֶʾǸҴȤƹҸϣ˼ȤϷô򵥡
ϣ˹ʻȻԱߵλʾ޿

ѾȻʱʱϣｫʲôˡ
޾ʱѾԶˣϾѾһԼΪֱķʽ߿ʱĴš


ڶ Ļ


32 ħ֮ŵ
һУĴԡ
޴Ӻǹ衱ģһʼ˹ڽ޾רŹӶһλγ˹ںǹش
Żҵʱ䣬ڴӱѩɽ߳·ϵҲ𽥱ö
ŵô𣿡
עŵ·Ⱥвװݻ˲ƽеƷ;޻˲ͻ̶ӡ
Ǵ·ֳľɫѾŵһôٵĳС
ԸʹߣѵΪ˲μºġᡯԲصشҸŵ𣿡
Ⱥŵ޵Ķ棬ΪһλϸŮˣܿľͲµ޿һЩִֹʻ˼
λŮ˵߿һ۴̶ӣԼĻڰǰѾΪУ̲ס̾Ϣ˳
ֻǺϣȥŵһλѣҲһμβҲ˵
޼ǵ֣ڵҲƵļᣬӢ1851άʱٰһΡҵᡱʱֵղĵ۹Ӣμһβᡣ
Щͻأܷ͸¶һҪչʾЩʲôȻĻ
˲ᵽΪ̻Ķ
Դŵʮǰ䲼һΪרķ֮ŵҵħʦǾʶ˶ı䲻磬Ļ־ħʦǿʼоħе죬һΪ𹤷ĳ
ҲŵħоϱȵĵλٴοԽһ󲽡
ȻѧʦΪɵС޷ΧĴᲢۣŵһֱĵλ
ҶŵóȻֵԭΪŵӭȫǻһ֪ʶ
͵ĳ۹ĹпŵĳѧУУѣĸְĳߵѧԺĽڵȵ
ŵġħʦȼʸ֤ʩߺı׼
ƺסԭ򣬻ΪŵӵгڵĴħʦʵ̫ˡ
ҲһЩǳħ֪ʶ֪һ͵ħеļֵжôĴӵֻеĴڣȫҪЩΪеĻ
һеǰԸΪƷ
Ҳ޷׼չĶ
ָָԼԴλŮ¶һӡ
ȷ˱ģʱһ̸һģһӵ֮Ƹ⡣
ҪĵȻԼǰֳĴ壬ûѧ֮ħ޷дĳ
Ҿ͵ȴϢˡ
ȱĻᣬ취ŵ׬һʵģǴ֮ȴȵ뷨𣬲ȴûиоôʧ䡣
ŵ׵ĳλħһװͷҲ˵βϧⲢûиŵһ˿һӢһĹ
ŵѾ̹ԼֺԱ֪Ժ˽Ľŵ׼
ҪŵȥиǲģҪȶľԴΨһһ£ûбƷȸ޴֣޵Ļشһ˿ϣ
̸䣬Ѿʻŵſڣвûгǽһ͸ħȡ˳ǽ
ŵԶż֮ϣ޷ǽŵΪ̵ıݡ
ڡͨʷһڽǰͱ뾳顣
ûдʲôԹ˰Ҳֻǽ˼öҡ
һ˰ƽԾ㹻ˡ
ڹ˱߾ʻ˽ӽСʱ;˼СׯŵĳС
ƿ³ΧĿԶħҪµö࣬еĽҲȷʵôһʮάʱڵĽϵ˷װȴϴӻ⡣
ɳˣ飬ˣ٪壬ؾܹ׾ٵĽֵҵЩӰ
ֵĻŷ۵ħʦǡ
סĵַʲôõϢҡ
ȽһֽݸޣעһΪ׼ȷĵ
һģŵϣܾӦе
һ仰ķʽףŵ̵˵ͷʾס
š
ǽȥģ
ϣվ޵ԱЩġ
óƹҵս1:210ϣһȻ޾ˣϧôҲûκЧ
㲻˵Ϊ˼Ľ𣿡
ΪӵʱȥѰҺǹ˵ǼҾԺǰҪ취һеĵͼ˵ָԶȵͼⶫöˡ
ҡ
뿪ħ»ص磬Ӧһֵϣ￪ĵ飬һҪ̬ȥǸеĽ㣬ϣ͸̧ͷ
ϣﳶ˳ԼϵġȦ·ϺǸϷ̫ˣԼ޵Ľˡ
ðɣ룬Ӧߡ
ϣﲻǵһŵܱߵĳϤĺܣϣĴ£ʽʼŵ֮á


33 
ŵ³
ԴרԺŵ¾һԷΪȳħʦŵ˴ССĹ³ֹܼһ
ֻĹֲôħʦѧͽֻϣһԼƷܱĳλϣȻЩһΪˡ
նҲڶħʦѧͽеһλֻ־ԶЩֻעǮλͬѧҪеöࡣ
ҪϣܿԼħеԺչȫ綼֪֣Լϡ¶
ĸԸն׼μӲƷҲĸ
ϧʵԶȺնҪпᣬͼԶԶûЩνȡƥʹߡмֵ
ϾκһλҶϲʵֽûԸħͶӰϽл滭ԼƷһ浥Ԫ
ԺնԥҪҪⷽоصѧУȥѧҵΪ˸ĽȣѾ˺üڿˡ
ȥҵļħʦ֤鶼ò
նп¼ĵĹߣ˭š
ѲǸͬѧܹȰԼˣնһԼֱʵǳɫ첽Լ𹤷ſڣ͸ԱߵĴһλʧ˿ˡá

ϣ޵ı£ֻܹԹԵİ޴Լסſڡ
һλΣյĶħǰҪ˵ȥ˾һֻᱻĶС
ϣԼȷʵ̰һ㣬˭װһŶʱը̹˵η塱
Ҳûϣô
ϣȥˣ
նƿ˹Ĵ´ǰλа겻á
ܶط
ϣ뻹ûаԼȥħס˰¸ߺն
ǡλǡ
նûΪԼõͻȻʧٶֻǽ߿վϣޡ
ϣʶѣҵֽޡ
ްԼһõҽܸǰλĸŮԣϣߺϣ࣬ȴԶԶãҲϣҪľࡣ
ն¶ϣʱ鷳չˣһᡣ
նıֿϣĽ㣬Ǹϣĸס
ںնһ仰£ϣֻܹԹԵ߽𹤷Ҳûп߽С
𹤷ĲñҪ಻٣ħӵʵ鳡˵ǼССĽ񱡣
ڹһɫ壬ֳİ͸Ӱ޵ע⡭
㵽ȥϢһҵá
նסϣֱۣƿϣҲǱġ
Ȼû⡣
ʱôõļ棬Ϊ㹻Ķռ䡣
նԼõһ·˹ڵһС棬һ۹һޣȷûעѹԼѯϣ
ϴҳһ˸ħʦ֤ҳ߰꾹Ȼһ˻ϣҲǸںԽʱҪȸ𣿡
㣡ҽѾʮˡ
ϣҧһ´Ų֪˵˶ٴεĻԼĽ㡣
ϣ㲻ϱҲ㲻ĸϣʮʱǸεĸҲͬϣĽ㣬ϣնΪ
ʮϣΪԼѾĽնȴƺΪԶûг󡭡ΪôɵɣܲѧУЩѧԺʦੲݣϣѡҳߡ
ȷʵѾˣܸҺһôԶϹλ˵𣿻ôʶģ
նǳװϣסˡ
޵ݣħ㲻㣿
Ҫϣʵ˵Ļնܻһʱ䱨ŵľӻ˲ϹץߣȻϣﲱϵöʱըԴּҡ

ϣʶԼĶúնע⵽Լò϶һƯľΡ
Ȼһ׾ʯϣһǳ
նϳϣﲱŵöɫľʯ
ϣﵱȻ֪ܹأΪⶫֵһ
㣬Ǹ޵ļһֻһͨͨġߣһЩǺȤġ
ϣ޵߶ĿȾôʱ䣬ҲѧһЩֵֹĴʻ㣬͸ϣЩС
ȤĶ
ϣһӣ޴䵽ʶϷƹҡָ˺նƹʾһ1:210ս
Ӻնɻıûʲô˼
Ҽǵôġ
һ·޽̸ϣô䡱ķϣﻹͦ츳ģһʱˣϣгһ壬ֱӵݸ˺ն
նоϣ֮񣬳֮նˮ֮˹¸ˡ˺նûκ谭ľյϣ䡱ĳ
ƹҵĽʾ˺նǰԼҰƮĴڣնһĸо


34 Ϊļֵ
𹤷ҵһϤĶǰڵϿ˵ԷĶ֮һǾǡֻ塱
ֻϻʽĽ˴滭ʱCGCGƷʼ½֡
޵ָ̨ɫ滬ţɢ˵΢⣬֪Ŀʼڱ渡˳滭ĽһͶӰķʽ֡
ʹõ޲Լڽͨ߻⡭ڵϾƾ̫ʱӵеĻ滭顣
ѾˣǰڹȸܲԹһAR豸ԺܹΧĿռ
һŰֽͻʣΪһֻ֡޵ȻбҪһֿԽ˼͵Ļͼʽ
ڶ̶ʮӵʱ޾ѸٹճһŮġ
λǵϴҶϤĽɫǾħбߵŮϣ˹ߡ
޹ճֻһԵ߸壬Ĺܻǿɫܡ
޹ճϣ˹߸ʱϣҲͺնС˳
ҲħеЩо̲סһƷӦû鷳ɣ
ͣлƵĶ˺նϣ
ն𹤷ˣⶫӦþǺնġ
ýǸιõġ
նһͶӰĻ棬߸ܿ˺նע⡣
в໭ҶΪǵĻ滭Ͼһ۶ȫ˵Ĵʣޱ¹ճֻ飬նܸоЩɭľ鲻̫һ
ιߣڶչô
ɨһ𹤷ĵط˺նϣûп˵Ӱ޸ղ·ļﲻ𹤷˵ԵЩ塣
Ҳ˵նС̨ħеμºĲ᣿
޵⣬ƺ˺նʹıЩʧ
ҪܲμӾͺˣμħеǳ֪Ĵʦ֮֡ȻҺϣҵƷչЩƺÿôȡһЩǮ
ն˵ʱôһЩԳǮʵȴúնòӽǮҪԡ
ǰһֱŵһߵħѧԺеĸ߲ÿһѧѧϰ㹻նԽնΪԼĸ׵ᣬѡ˹עһķ̨ħе
ĽȻǺնˣʧȥ𣬾ȡʸ᧿ΣӵеȫͶ̨ħеС
ԭ
նӦóΪ͵ķᱻԭΪķʵ̫͡ˡ
ɵϵ״ǻΪСĳֶе治ѣҸߺҵʱͻȻҺĸ˿˿ƼĶôᱻ׸ܡ
ϿûʲôĻáݡģֻֽʵĻӵдʸ
ǡֶС㣬ϣͶоͶʿе㲻ǡúߡҵ
޿ɲڹҵǸ࣬ǶʮһϢʱˣȻֶ̨֪ħеļֵΪްһקʱ𵽼İãҪǡ޿ⶫϷCG
ҵ
ǰʺնöҵʺնû˵ɻĿ⿴ߵϣ
ϣʼʾԼѾϰˡ
̨ħеĻƹȥ
̨ħеĻֻǴĵԪħûа취ʵ壬̨е𻵵ĻЩͻȫʧ
նȻ֪ôЩĵԪġħһԭʯ棬ЩĻ޷һԾ֤Ǹûκμֵ㻭ٸԣҲܻչ
ֵжһʼûмֵǵļֵΪġ
޵Ȼָ֪ʲô磬㻭һCGʲôģʮһͣڵ໭CGҲһĲֵ
ΪⶫԿ
ֵ
նɻıϣ￴ЩĪĿģΪϣ޹ͨʱġ
ʾһ¡
ߵԼõϣ˹߸ԱߣŻ˼ʶϽǱд6֣½Ǻ½ֱд5֡
΢ĹһϸڣмĽܿдˡһзӡ
ڵһΪ¯ʯ˵ĿϷУǿȿϣ˹߱ǰ
޵ΪһŴ˵ƿǸѩñҲų鵽ģ
һ߸壬һͨCGŻһĲֵCGΪϷĳϡеĿ֮󣬾ͻΪ˵õԥ봽򿨰
˵ΪĴֵ


35 
ƹϷҲ޼ƻеһı༭ϵͳֻ˰ٷ֮ʮңϵͳһЩ͵ϷȻǺøԶѡ
һʼ뷨һЩƹһϷ糬£ħ֣ն̨ħеһµļƻ
Ǿȥֻ
޵ĵϷȥ׻ľ⣬Ķڽֻ
רһ̨ܹ桶¯ʯ˵ϷĽֻ취㶨ʺעĹܣȻİĳư棬ҪĿĻͶҵķʽ
۾һһҡ
޸ոսӴ¯ʯһᣬûʲôȺƿСȻٴһ¯ʯˡ
¯ʯƹݡļƻǾԿеģȴֳȤĿϷԻ硣
ȥ衰¯ʯƹݡǰÿһ˶ٵ⣬ǾǡûǮ
նС㣬ϣ˵ʵǸĻߣΪ˰ݷһҾԺ
޷ֶħӴûлҵĸݶԣħҪʲôǮ
磬ħĵλô޲Ż޷ĵľ
ϿûлᱻˣҪͶʵĻб޵ġ𡱾ͷ޵
Ѿ׼˰ѡŮħⲿӰļֵӵ¡
Ժϣȥμݳ
նϣ֮ɨţնǿϣﳤģ֪ϣǿԸҪϲһжѡ
ϣվ߻һµıԼþǶޱкøС
ݳֻǴ;Ժϰ̸һСС⣬նС֪ļҾԺϰǴ˵𣿡
ˡָӦǰ׾Ժ
޸ղŸߺնй̨ħеܴļֵܳɹĺƵ˺նúնʱӦ޵ĺ
ҺնϣԼĸ׵СС𹤷ɳ
ﲢԶںӶ԰
նƿ𹤷Ѿ˵һε׼
ӶŵķŵߵħѧԺһ
֮ǰնѾ˹ر𹤷صѧУȥѧϰĴ㣬޵ĺúնٴοһϣ

ںնĴ£޺ϣһ·ֻһ֮ķ
·Ϻն޽ŵеĹ졣
ħ֮ŵ¿ԱΪ͵ص㣬ϵľʩΪ࣬ص׵ľǰˡ
ʵЩ˲ŵľǾסŵص׵ĹŴżУȺΪ̽żڵصڳ󶴡
ԺҲЩżȻǿ׳ħϵ츳ίʵҪӵö࣬㶮żЩӵġ
ǰͬЭ˼ʱ䣬ԭڰǵҪʩǽһĳС
ʩǵĺǫӮ˰ǵأѺõĹϵһֱάֵŵȨ֯оһǰˡ
·ȷʵఫ˵Ӱϻвٰĵ̡
ǰ׾Ժƺûоݳ
նһźΰĽǰͣ˽Ųղ̵ǱߵﲻҾԺǰԵЩ塣
ûݳ
û´ĻӦŵֵһʱڣºǵĿǰС
ǶԣǱ̻ʱ䣬ھԺǶԣһݳϵȫĹڡ
ҪݳĻȥ˽ֵŵҾԺɣ֮ǵĺݳ֮ܿС㣡
һŴСкͻȻܵ޵˵
ţ
޽ӹСкݹĴŴƺдģıһԺĵַݳĽĿ
ͬоĸС
޸йŵľСкŴܽһȺУʼ
޷ܹȥ׷ʵ뷨ֱ첽˰׾ԺĽݡ
壬߽ԺʱȻԺڲװκݻҸϢԺԵЩյġ
ܱǸʱûݳľĿι۵ĻҿԴĴߡ
ҾԺ̴ӿ˹޴˸к
Ϊ˼ǾԺĹˡ
ó˺ǹĻָ֮䷭һ£֪ˣҲΪֻӲңλ̴Ȼϵϵö£ıЩֲ̿
ˣߡ
̴̸ı˶޵ĳƺ˾ԺһصȵС


36 ׾ʿ
λ̴ӵĴ£޴һͻȡ
ͻȫǿ̻սĳ֯Ѫ죬ʬͻװ
Щͻ޾ԼĳսݣǽݳľԺ
Ȳܿߵ˾ͷ̴ſͣ˽ŲһĶ
źǾԺ˵İ칫ңκǰݷõĻΪ̴ӵӦһѲŶԣλ̴ȴûô
ΪŹƷҲ
㿪ٸҲѾԺǵģЩӵˣȥ
׾ʿЩĿѾʱˣڶûоԸݳΪʲô׬һȻأ
Զʱ»һҾԺҲȥٲ뿪ĻҾҪǿԵֶˣ
洫ĺ̴ϵıԵЩѿûźɫ˴ӷ˳ֻƳһ޻ĺնϣ󣬾ͷȻѡ뿪ˡ
ʱҲʽһϵ·Ϊӭһҵ̸̸еĶôá
ҡ޶ϣﻹкնһֱƿ߽С
Ҳ˵˲ܡȵȡ˭
ֻһˣİ칫ľ棬΢֣ϴŷصġϷעĿͿ죬촽ƺҲĳɫһɫ
λƺЩڵӾҾԺ˰׾ʿ
һλԺĺߡ
һ£ѡԼݶΪ˺ߣϾ޿ûʲôţеֻо飬һɶħɵĻ顣
ߣҸղŵĺǳ˰ɣЩ˱ҪõԺһأ
ȻԵЩҲԵ÷ǳͷ˰ϵ칫ҵһ˲߳ĸߴġʩߡ
λŭеİ׾ʿѾ׼øˡ
Ѿȫŭͷʧȥǰ̸жûˣֻó˺ǹö¡
öв֪ƵĻ±У׾ʿܺãܿͿϵĻ£ıֺ͸ղλ̴һŭı˲佩ֱסˣȡ֮һֵֻ̿ܿ侲
ոձ׾ʿнʩ׼޸ӳȥȴ˲䱻ֹסˡ
ʲôأǿˣȥһ

ǹӻĲһĴ
޿λʩ߼Ҵҵܵһ䣬ȡ֮һλŮ̴ӼҴҵװŲ豭Ĳͳ˳
Ҳֱܲ˰׾ʿǰλϡ
ǹ޵Ŀɲֻӣλ׾ʿ޿λ΢ֵľʿʱֵӡǳ˷Ӧ
кǹħ׾ʿ
㡭λ𣿡
λݲŮ̴ӵݸһ裬Ȼ뿪˰칫Һ󣬰׾ʿŻֲ̿˳
ѡ
ȻƺǹΪʿˣǹƺΪ£޺ͺǹĵλƽȵģںǹΪˡŮħⲿӰӰԺ޺λ֮Ĺϵøѡ
󡭡ѡ
ʶ޵ݵ׶ô£վҪ񣬵ȴ޸ֹˡ
˵һλߵݶģ׾ʿҪ̫ھн
ߣˡְ̧ɣҾԺŵԻһʱһ˵¸ŮСϷ磬׫д籾ⲿԺݳġ
ſ˵ƺİ޵ɹչԺˡ
׾ʿ˵ǡԻһʱɣ
صϼ˶ͬʱ޿һ۰׾ʿǽŵһŻһλſ׵Ůĵͻ幹ͼеǷŷʵġ񡷡
Ҳһ׾ʿͼ⡣
Ҳһһ˾ҾԺԻ͵ʱ̣ҶԻԻʵʿЩͬ𣿡
©ٳıǰַ޻˵
ɣʿҲչľԺģľԺ
޿λʿӱͨ죬԰׵Ҳ˳ѪɫӣŵͻȻʲôಡ֮ļȻֱ̹Լ⡣
ȣ׾ʿͣ˱⣬ȴ޵ġ
ûһݳⳡݳľԺٴλصԻ͵ʱڣԶԶһʱڡ
޶ԡŮħžԵţܸж˵ĵӰǺõӰⲿӰúǹ֮޲Щٷ಻ܵȾ
ݳǸˡҲ֪ǾŵĹˣľŽʲôأ
޵Ļشð׾ʿϲѣԭţȫǸŵҾԺˣһֱ׼ټֽһһŵĹ˵Ļ׾ʿ޵ľȥԡ
ҲǾŵĹˣҲûоšҡҡͷʾԼǸһеġ
ǡ׾ʿС
ҵݳ
ָԼ˵
һʱĻġݳ


37 Ӱ
ûΪⳡݳйĽͣð׾ʿõĽͷֱӴ䣬óˡŮħĸڷһƽ̹ǽڷӳ
ⲿӰӳʱ޾ʱúͰ׾ʿ̸һ̸ʽھԺӳˡ
ֻǰ׾ʿûеԼ״̬
Ǹˡ
׾ʿһͣĲ۽ᣬϻױȫˮٵˡ
ղǸЩڵڿˡ
ֻ֮жģ׾ʿӵӰмĲݣҲǶħΪ˾±ȺǰΧסıʼپֱըˡ
յĹжôḻ𣿰׾ʿȫϴ档
ħȴӵһ飬ΪֿҸȥѡԼ⡭޻֮
׾ʿһĨᣬһ߸̾ݣһ˵˽ӽǧֵĸһһ㶵ġ
޷λʿܵԺϰ廹ɵġ
ΪΪݵԼ޶ⲿӰΨһںǡҪΪȥһˡ׾ʿ֮óĸȴҪöࡣ
ʲôӰӰ
׾ʿ˼ӵʱԼӪıл
ˡֱݵķʽδţһǰһðһݳʽġ𣿡
׾ʿ޷ЩᶯĻԭʲôڹۿʱһλԹڿһһ
ÿһĻʵģֲ̨ĵߣۿӽҲֻǴӹϯ̨ôңԶ
кüΰ׾ʿ̲סִЩᶯļҾǡ
ǰ׾ʿⱲӶ޷ġ
Ӱ
˵ĴǡMovie԰׾ʿһȫµĴʻ㡣
ӰӰ˵һῪһʱ
׾ʿظ˼˵Ĵʻ㣬Ѿ֮ǰĺ塣
Ӱһ¾籾ıԶԶҪ̨Ҫöࡣ
ӰܹȫȫĽڴµС̨ҪóĻװĸҪǵӰñݵĳ׸̨
ŮħⲿӰŰ׾ʿȥ˺üطСׯѩѻɭɭȴֲܰĳǱ
˶ԵӰ̾뾪⣬׾ʿһֵıˡ
ΪһʱĿʼʹһʱĽӰĳҲʽ̨û䣬׾ʿľԺһôԻһᱻ
ֱ˺ܿΪŮħĳֶһɨա
Ĵ㡭ⲿӰҵľԺӳ𣿡
׾ʿ֪ⲿӰӳһ̣ᱻʷᣡ
ŵҾԺӦòô¡صĽӴҡ
޾ֱߵǱȺ΢һڣȻһԱϲȣ̲ͿֲϲƷ
ǲ֪ûпȶֲ
ûǸԺļһﶼһȺӵƭӡΪˣ
׾ʿһļҰԼµľȫߵľԺ͸еʹ޲ѡ
ܿ͵Լ̬ͷҲҪǮԷģԺð׾ʿʶһ㣬̸֪֮䣬֮䡣
ˣⲿӰھԺķšӳһȫȨİţĹҲƱõ߳Σ
Ҫǰ׾ʿʵȱǮȱ˷ʵĻѡʮɣֻҪⲿӰľԺ
û⡣
ϵĵӰӳƱԺҪǮҪѺͽ˰㷽õƱ׾ʿǷǳԽ
ⲿӰͶӦһëǮûȫǾ׬
΢һ£дһźԼдȥרЭעⲿӰȨרȨ
ŵһкԼĹңŵķѾǳˣ˾ֶѾ˳Ρ
һȥģ֮ǰ뿴ҾԺĻ
ҾԺĹģ㹻װҲ㹻ݻЩΪ̨׼ģݳĳҲΪ̨׼
ӰԺ;ԺһĲڵӰӳǰҪԺʱһҵӰԺ
Ȼû⣬
׾ʿվԴ޲ιҾԺ
ƿŵʱ޿˿Сʱĺնϣ
̴ӸרһӺӣϻź͵ģСʱһζ裬СϰٳƹҵĶԾ


38 ӳ
һεĲҰúնעƹƿ˴ӷ߳İ׾ʿޡ
Ļ̸ѾôϣڸúһѧԺˡ
նǵ͹ϣ޵ġøСڽǰѾѹն̸пܻҪܳʱ䡣
˺ն׼ϣѧУȥһѧϣȴſڲԸ뿪
ϣǼƺһ̫Զͻһ
Ȼʵֻϣ޲֪ʵϣûҵһܺõĻնй޵Ĺϵ
ҾԺԿ˵дǳԽټƹϷɢ˺նע
㣬ڵʱѾˡ
ϣָָǽһŵʱӣʮǰרħе֮һԴʱ״ΰԼʱ侫ȷΪλ
ϣֻʮӲš
նһ仰ڿǽŵʱӺȻֹʱϵʱ뾫׼ָߡ
ںն֮ǰֻ壬Ҳ˵ϣСʱʱ䣡
նоСʱһ۾͹ȥˣһ¾ֻкϣ΢˼ǸƹҵϷ
ǡ£
նҰаɫƹҴһּĸо
նһֱΪ˷ʱһƹϷСʱĹ
ЩԥҪҪħƹҴʶĨ
ԥԭǲģղܸϣ֣ÿһζټһµĻӮϣ
Ժն˼һ»Ƿ뷨
ǾõˣҪΪӳʽ׼ϣԸôȥ˵
޵һ仰ϣС˼
ϲһӰ㷭ȥʮ鶼壬ϣĴɲǺǹôãɵһϣﻹûп
ϣһѾȺܾˣ
ǣ
նԵЩΪѣͶĸߵħѧԺֹͣڿεʱϰ˵㣬ܹȥĻҲܸѧԺʦοεʱ䡣
ϣѾûйȥˣҪϣħϵ츳ֲĻϣͱߵħѧԺʵѧԺеʦ궼һÿεķѾͷѾ΢ʡ
ħʦְҵŵλնϣϣڸߵħѧԺмѧϰȥġ
ѾûȥϿˣٵһҲûϵѡӳʽ˵Ļһϣ˵

նһֱΪ̨һǲʱĶǰҲᱻԼͬѧԴ˲ûκȤ
ںնԽݰϣѧУȥҲûκãΪӮϣ
ӵħʦ֤ȴǶħѧͽĶ֡
ϣʹõħʵսǸѧɡ
ðɡնѡͬ⡣
ڰ׾ʿĴ£һ·ҾԺݳС
׾ԺܹݳһǽʽݳʱõĴϯܹΪ㣬ǧ˹ۿһݳ
㳤ʱûҾԺϯϵλһȾ컨ϸĵɫ·Ժмֽ̻Ի͵ĸо
ҾԺȷʵԻ͹
ˣô
׾ʿ޵ߣѾû˸ղǫӣΪվŵĵطΧһжֵҲ㹻ǰֱͦԼ塣
̨̫Сˡ
ߵ̨Ա߿һ۹ϯ󷽣䵱ԺͦʺϣҪ̨ĻϵĹҪ̨ľɫҪʹáӥһħС
ˣҿԷŵ̨ǸӵľԺҲȲϡ
Ȼ̫Сˡ
ҾԺɱȵӰԺҪˣҪǰ׾ʿܽܵĻ޿϶ԺƷؽ
ڿûʱ䣬λѾԺñԼҪľʿһܡ
Ļж
ָžԺϷŵĻݳ̨лʱһ㶼Ļַ
׾ʿڳһ󣬻˰ѹ̨ʮĺɫĻȡ
Ļȡ̨֮ȫչйǰĲ̨̨һ޴İװ壬ռԺƽռ䡣
ˣĸñİǽ׾ʿ޽˵
ƶ𣿡
޲ָ̫ĻӰĻġԭʯĵطͶӰĻôҲӰ쵽ʡ
̨ǸװǺܺõͶӰý顣
Ȼԡ
Ƶ̨ǰ
޵ָ£׾ʿǸ޴İװ建Ƶ̨ǰˡ
ʿЩᷢʯͷϨɡ
޾װȷʵԳ䵱ͶӰý顭ֱ̨ߵ˵һϯĵʮҵλãԭʯħԺ󣬵ӰĻ汻ŴͶӰ˰װ֮ϡ
Ч
λϣŰװĻͶӰĻ棬һǰڵӰԺ濴Ӱĸо
ʼˡϣܲ޵ԱߣȻСĶźն˵
ą̇̄磿
ϣĵӰڣնİװֵĻô£ôǺն֪κһݳ


39 
Ӱڷӳ
޳ʱڷӳҰ׾ʿҾԺʽ
Ʊ
һö׵ӲңӲҵӡаɫ·һ38֡
öӲҲŵĻңһڽֻеĴҡ
ǵĴˣŵͨϯƱһָߵȼصϯ͹ϯƱ
׾ʿöӲչʾޣöҵ·ɫͬ
ӡڵִҳ䵱ƱɱдֽƱöࡣ
ͨϯƱһĶһöңصϯһöңϯһ㶼ΪǰĹڶ׼ġ
׾ʿƱĶģŵ÷Сƽȫͨϯļ۸
أдĴ
ްõŵҾԺĴȫдġ
ǸҪ׾־õ
׾ʿûгڹȥĻԻжã˲ص˱пʵС
ԭΪֹԺǿڱȥйһ׻㲻һſÿ춼һƹݵͣľҲȫܹˡ
׾ʿٵˣңֹĿ˱ȫˣġ̳ӡҲŵҾԺһʣİˡ
ڰ׾ʿʣµľֻһҾԺѡ
ĹǱҪġ
ڱⶫȻҪ⿿ڱȥôĶ֪
Ȼˡϻȥд
ʽ̫ˣҲΪǸҾԺ˳ķȥ
ϵ˰׾ԺȫԿóŵҾԺǺľѰ׾ŵĨȻԼŵһҶ
ûʲô¢ϸӵ׬Ǯˣ
Ҫǰ׾ʿ˳ȥ϶Դܷܲȥһܴ⡣
ǡˣǸʲô
׾ʿĨĨͷĺˮѾŵҾԺľдھ·磬ǰ׾ʿΨһ뵽һʽ
ֱϺɡ
ȫԭʯͶӰƣ׾ԺϺΰھԺһһž͵İɫǽڣٽŮħһ˲ͶӰ棬ȻϾĿݳԱⶫɱʲôöˡ
ǵϵĳ洦ɼֳ͵ĺ

׾ʿûʵĺ塣
ҪԺݳǸǽȻ֪ʲôģһҪһ㹻ģܹľԺſһࡣ
һȥ׼ģҪʱ䡣
׾ʿ˵֮һۣȻСʡ
ʻʲôԸ𣿡
ûУȥɣӦûд̫ྫʵľͷ
õĴˡ
õ׾ʿϽܻݳ
ʵĥҪҪھԺһЩ׻Щ㣬뻹Ƿѡ񣬡ŮħɲǱ׻ӰڻûӰܱ׬Ǯʱ
ҪȽⲿӰɢȥ

նλϾþò֪˵Щʲôá
ȷʵŮħеڸж˸жնľֻг˼
ն˼ɲϣôˡŮħⲿӰڵĹڣնӿµǡӰնĸܡ
Ǿһµ硱κһ̨Ϸ޷ģҺնǳ
նϣĳַʽŮħ統ȥλħħϵЩ֪Ĵȵȡ
ȷʵֳ嶯
նԼҰġƹҡϷĴڣ֮ǰħеľ顣
ϣ˹ߡնλеĲֻ֣һвΪ֪Ĺ£ǡŮħ޷Ĺ¡
ȷʵ׼ϣ˹Ĺ¸߸ˣȴԡŮħķʽԡƹҡķʽ
뵽նһڴҲ֪ڴдӺζѧԺͼпμǣҲ̾μ˹
ûôеϣĲһµС
㣬ŶħĻϲ𣿡
ϣͻ˺ն˼ӰĻλħ뱴ڳǱĴĻ档
ܾϢĻ棬֣κһλ֡ھȥ̸һĳ嶯
նҲܵӰ죬ϣҲ⡣
ΪʲôͻȻ
ûʲô̫ˡ
ϣﴥһԼϵġȦֻͺնǰĹϵߺննȵʱϣԥһѡ
Ϊ˺նĻʧȥ޽еϵ


40 
ҹ
˰׾ʿṩĳסնϣһ𷵻𹤷
̫𹤷˵ʵסˣΪһ˵Ȼúնϣ̡
˺նΨһһø飬ѡԼһĹ俪ʼ˱̰ҹճ
ҵһʼԶǼģжITҵĴĴҵ֮ǴһССĳ濪ʼģ
ǲ˹ǱȶǴģ벼֣һʼһаҡ
неڼĴ˾ԴһССĳ⡣
ն𹤷ȻͣɴСһ䳵ʹôһ㡣
̯һŰֽһ໺ƯţɢΧĺڰ
ħ͵ȼġлħħʦǶħ֮һ˹ԭʯŵȡ򣬱ŵߡ
ŹĹ޸ոɡŮħĺ
ʱûнôӰԼʶı༭ĳУֻڰֻֽķʽѱдȻѡȡӰбħʱӵһĻסͶӰڰֽϡ
˺뿪С𹤷ڷųƷķ䡣
ڶնħеҲɢ΢⣬ħеͶӰһŮħʦФ
֮ͫбɫİ⣬˫ӿħĺıǴ磬ǳɫĳŴƮ
ǿλŮħʦФ񣬾ĸоһλôǿʩߡ
˭
ϣħеĺ˳һŰֽֽġԭ塱
ȣȡ޵Ħ
˵֣ɫ˵ǹᴩħµŮǣͬҲǡ¯ʯ˵ϷʦְҵĴ
ʲôϵ
ϣ΢Ĭһᣬûסʳ⡣
ϵ
ڵһʱһ£ֻϷеһ޺ûκεĹϵΪһħң޾ôشҲ̫ԡ
Ӧһսͬ顣
޵ħӪͼͬһӪϷһݶԣȷʵǺͼһսͬ顣

ϣû˵һۼȵФ񻭣ͻȻ֮ǰڳǱ˯ʱż͵޺˹ĶԻǵ˵һ䡰Ѿϲˡ
ܲµõϣʲôûпȥֻͣǰ߿˼ȵФϡ
ħеͶӰĻϣ޵ԭġģϣЧٴʶˡϣѹͲʺϵһħʦ
ֻǼ򵥸ϣһЩɫ͹ͼļɣϣԭħе»ơ
ϣﻭĽȻרҵһ룬Ѿˡáķ롣
ҪһϣûܵʱӰ죬ʱĻ滭ͻΪĻɯ΢Цָойˮīַڰ׾ʿľԺп׾ʿ˵ĻһΪġĹҡ
ͻˮīִCGͬϣĻûҵһ˿šĸо
㽫ûǹ»滭ְҵ𣿡
¼żȡ޵ĦԭһЩϸСϸڻв覴ãЩ޵޸Ļܹܡ
ϣﰴȼϰȥϣһܳΪһλϷԭʦ
ҡ֪
ϣﱾ׼Դǵľܾģ޻Ϊ޶һ֮ҪϣħʦְҵרĵһҵĻϣﵱȻԸ⡣
Ͼǿħʦվ˵Ĵڣϣ㹻츳Ϊһǿħʦ
ҲûְҵѻҵְҵС
޸ϣһĴ𰸡
ְҵ
ϣ￴һۼȵФ񻭣һλǿޱȵŮԷʦ޶ԣֻԼΪְҵõģǿʵ̫ˡ
ҲУһ졮ҵħ˺Ƭ
ϣ˼ȵһ̨ʶ˵̨ʾд˼ԭĺ档
ȻȴûиоκεΣУϣһ仰˲ǰһ
ϣһ仰ͦиоģûȤɫ
䡭
һ˵һϣ֪ʶäĴʣϣѾϰˡ
Ѿ裬ûȤΪ
¯ʯ˵Ϸǿ϶ҪģһֻҪԭһЩ̫ѵĶЧɵϷ⻹һ鷳ĵط濨Ƶ
ϣﱾͦټһоĺͼǺһ


41 èͷӥѻ
糿
׾ʿҪʱ׼ڼԺȻѾʽӳˡŮħȴ֪
޳ʱϣͺնһȥһŵרᡣ
һսʮ֮õĽһһ䲩ݡ
רڲȻ˳ӿŸɫ۵ħʦǱŴֽŴҴҵ߹˴һЩŲͬɫĹÿҲܵȻȾ˵ŵķʽ
ߡ
նѾǵһնᳵ·Ĵ˵ǼǵĴԣںһλľƱ߿۾Ůԣڿ˺նԺ¶˾ȵı顣
նƷ㲻ҪԺÿǸڵ߶ˡ
ԶԶûУɺɯ
նҡҡͷĲ²⣬ڵǼǴںλŮǺնѧԺеͬѧһϵʮҪõеʱúնЩͷ۵ѡ
ôʱ仹ûɣնȥѧԺ¶¶ɣֹǽڻв㣬˵￨õŹҾԺƱλ֮֮˵ɣ˵ŮƯġ

նûȥԼѣҲǸŮһ仰ֻǲϾȥ
ŵҾԺפ˺ϢնҲжţΪǵʵ̫ˣںնÿŰ𹤷Ժһ£ܿйŵĴ
һʼնôһȤԴӿˡŮħⲿӰ̨еһҲʧ
ƷζʳԶǰԵĴֲ赭̨ȷʵһֵʷʽȤζԺ͵Ӱǲ̫ˡ
Ժ˵ҽΪλһȫµķҪרǼǡ
նַʽٽһ⡣
רǼǣ΢һ¡
ӹ̨óһŸв֪ӡֽţֽܱһ֣޵ħֽűš
һĵǼǱ޽ӹЭ鿴һݣ϶һЩĸϢΰϢ꣬һֻдԼȴûдϣһ˼һ£û͸¶Լʵݡ
дһΪġĹҡ
׾Ժˮī֤ȷʵĳֺйĹҴڣֽġ
372ŷ䣬öվǱߵĴϾˡ
ն죬ûϸдݣһЩص֤ûм顣
Ǹ372Ļ£Ϊ˲ʱҲûмźնɣϣԼһ˴һĿ¼Ĵϡ
˸˵ɫģݵʧظʧԺ޾ͷԼվһҵİ칫ҵС
ļĶѷ˰칫ҵϣΧҲޱȣעĿĻһֻվϵèͷӥͫһĶͻȻڷޡ
ʾпˣ칫Ҳ޵ȻӰ칫ð˳
һλѾʮˣϴԵЩҵĻɫۣм֡ħ䡷л۷ʦ˵սүʵķ緶
ȣרȨġǰ˷еĳĬ
룿΢һ£һż
µͼ飬ոճһʣµ鼮Ƕŵһ㵹£ֱӰλ˸ѹ档
Ȼ䵭ɫڰг֣ڵϵ鼮ͬĹâЩֱƮ䡣
Щ鱾ҵϹͷѹˡ۷ʦӵվԼĶͷ
վϵֻèͷӥƺѾȥˣӶһ³צڵץһΪܷԶͨħèͷӥѻʮ⡷ŷŵϡ
ʱҵˣ
۷ʦϲżϵĻҳԼ۾ţҵһԱߵĶëдµĻش󣬰ž
ԱߵèͷӥϣǷƾɵŷɳ˴ڣֻɫèͷӥûзɳȥãһֻɫèͷӥ䵽˴ԣһŷϡ
λʦżϵһ¡
һɺԣĸ壡
ŭ˱ŷдһλԺֽŷֻèͷӥ˳ȥ
Ŀȫ̵Ūλ۷ʦʲôˡ
˵ڡˢӣ¥ϡ
һ˲俴ǷżϵּеּͬȻڲͬ˵ֱʣͨԼ뷨дżȻͨèͷӥഫݣﵽ㲻۵Ŀġ
޸Ҹʱдʩ̳ĳ


42 
õλٵһ¡
۷ʦ³˹˵ߴżƿûãһֻɫߵèͷӥ˽
ֻֻèͷӥûղôˣŵص̬Ǳĵ棬ϵë˼ڻӶ˼³ǿǿվȻһŷŵλ۷ʦǰ
Ƿ¾ɲѵŷ⣬żѾȱ˺ܴһݣּҲԵģ壬ֻԼԼĿΪĸôɢ顪èͷӥѻʮ⡷
۷ʦ³˹˿ŻֻèͷӥЩζèͷӥѻĴʼ֮һ
һѻûйٷʣеĳԱ˭֪ʲôʵĻֻðԼдһֽϣȻèͷӥıѻԱˡ
½½ļأżٴλصԼʱܿ𸴡
ҪȡѧԴַǲ׵ģϲ۵ķʽ
һ඼֪ݣԲƽȵĶԻԼĿ
ҪõһλظҪȴʱ̫̫һ㶼ҪϣԼдͨèͷӥصԼС
⻹õõĻܻòظ
ûǴĻſ˵ڵļ֮һˣŵħʦǵĻظѾòƲһŷֽ
⣬оʹ
߰ɣϻơ
۷ʦ⿪ֻèͷӥϰŵһ˿ֻèͷӥʽݡ
ԼԴͻȻһУƺЩᡣ
۷ʦֻèͷӥë˴ߣֻèͷӥŻӶԼ뿪
ԹˣǸǾõˡ
۷ʦһϵƷ޺ϣҲǰ
ʸղЩèͷӥż𣿡
עӰר֮ǰ޶ħʦ̳ĳγȤ
ȻģǲκһطҲԱѻȤ𣿡
۷ʦԼıѻеԺͨǧֻèͷӥŵнʩ߲һһεѧ۵УȻֶŵ˿ڻ˵Ե΢
ֻǾַʽ΢ĸĽһ¡˵
Ľ
۷ʦͨèͷӥżȷʵǳķַֻʽܽŷ͵˵Уۡô͵ȼħʦͲӵзԵʸ
žַ
һ֣һɫĴڱ޵ǰϸֳľôһλ
λ۷ʦ¶ɻƺûڵá
Ϊ˸һַͣһϢϣ
յϢϣĬĬİƹҵĽ촰ƿ촰Ľֱħֻ˳
⡭⡭⡭
۷ʦ³˹˿һĻ޷˵ˣèͷӥѻĴʼ⣬һרĴʼһݣôʲôķѾˡ
޵չʾЩȡħе˵ԵЩƽӹ
ΪһλŽİߣһλ뷨ȡ֪ʶʩߣ³˹һ˲֮ǰİɫļֵ
ı༭СһʱĻø˲һ۵Уҡı۵ݡ
Ľһͣλ۷ʦüû취ȵλˡ
ĿǰĽֻң뷢Ϣ޷յ
޵һ仰ƺλ۷ʦһˮȻ޴档
׵ľ롭ôһľ뻹統ۡ
Сʲôķ𣿡һ˿ѯޡ
ȻУҪһ
ĿǰõԼΪߣΪն˵ľҪʵֳԶ봫ĻǱزٵġ
޸޷ҵκܹġԭʯ
һԭʯϰٸľѾǼˣһǧ
ǵʲôϻݿúݣһ̳ķȻҪô󣬵޿ɲڻϽ̳
̵ǿ϶еģҪҸϵһľ²˷

˵ܴĵġԭʯ
ԭʯƷԽ߼۸Լǣֻܴ漸ĵԭʯֻҪһңܴϰٸԭʯֱһߡ
¼ĵԭʯȥ𴢴ǿħĵ֮⣬һëǮֵ
ж󣿡
۷ʦƽƷʵԭʯܹģʮĶС
ڣȻʱĻʮΪԭʯҲǿԵġ
ʵ޺˵λģ뻹ǽҪ޼ǵƷһöԭʯ̵ҡ
⻹ǹֵҪ󡣡
۷ʦ۾˵ǲܵĻʮҵԭʯ϶ԳΪһʹĻˣֵȻԶ
Ҫערľ𣿡
Ҫעһ
Էƺ̸ȥˣҲûп˵ȥϾ޺λ۷ʦĹϵֻһزʶİˣⷽҲֻһʱ
ערȨ뿪֮󣬻۷ʦӳ˼һ£˶ëȻһµֽ
£èͷӥѻȫԱ
εõһöƷʽӽ޵ԭʯ
³˹ױʡ
дһλֽߵ˴ԡ
֪öƷʡޡԭʯôãһֻǵΪѯʱѻе⼸ʼ˰ˡ
һֻͨڵèͷӥӶų˴ԣצץżŵߵһһΪ֮Ľ


43 
רĴ
Ĳȥ𣿺նǿصϯƱ˵ڵļ۸ǧˣ㹻µĳˡ
նͬѧɺɯɽĹźնרһС̸š
﹤ãĶǸûʲôȤ
Ӧ˵Ƕ̨Ѿ᲻ʲôȤˣն油һ䡣
ȥǸ̨磬նȥһΡŮħȵȡȥһΣ
նȻʶ˽ⲿӰʽӳӡ
ն̫ʲôݳֻ֪ŮħԶЩ﷦ζ̨Ȥö࣬Զκһ̨綼ܴġ
ںնŶħڱȥĳһᡣ
ôһܲпͰ˺նǰ׾ԺʼĻܹõƱȥڶ
ǡܣ
ǴӺݳƱǧܿóŵһǾԲĵġ
ҪһźŵͨϯλƱҪ˵һ·
նпûʲôλݣֻһͨĸߵѧԺѧֻһĿŵˡ
ɺɯ֪һԺݳԶǸʲôŵݳҪ࣬ȻȤһȥ𣿡
նһ£ֻݵӰˣǲӰ˸ն˸ж⣬ľһ𺳡
һԺ׾ǸԺǺþöû¾Ŀ𣿡
ɺɯƺͦע̨ⷽϢ
ϢѾʱˣɺɯС㡣
Ѿص˴УԱ߾һնͬѧ̸ʱʱ˶ԻС
ǡնѣѲС
ɺɯĲ²⻹û˵꣬նס죬ͬʱһԼϣ
ϣܵԼߣ˲˺նôԭǿǵĸܣϣҡҡͷʾʲôϵûС
նСǺĹϵԼɺɯС㣬Ҹһ鱨׾ԺѾµݳĿȤĻȥһ¡
ʽ֮ǰ޾ֻܿſͷϵİˣնλͬѧɺɯһλܲĿͷ
ΪӸղŵĹ۲ɺɯԸҫ͵˸񣬼˵΢΢ֶĻɺɯһٷշ΢ϡ
Ȼ޶Ⱦˮ޵ȻŹ
µľĿֽʲôǸŵģƺͦȤġ
ĿֽСŮħǸŵģʱܡ
ʱûмӰ֮ǰ޺ǵӰʲôõĽͷǰǴӰԺȥ
Ѿȥˣأ
նɲϣԼһȥʱŶҪһ죬ܻ򲻵Ʊ
￨Ʊϵģôʱ䡣
ɺɯûа޵İϣڵʱٽһ㣬ŵһݳкüСʱ
̨ݳʽһ㶼ʱŻһһԺкüֻŵĹֻ뿴ŵݳλ֮Ĺ°ʧɫ
롣
һγ䵱·˵ְ߳רŰ׾Ժǰ
˴Ŷʮӵʱ䣬˰׾Ժſڡ
ԺſȻԵЩ壬ſڵһ˸ĵĹâüλźɫ۵ħʦھԺſáżҪõıǽ
߽˾ԺУ׾ʿһȺ¡صȹװŮԸΧסˡ
׾ʿΪʲôħˣ
һĺӡ
ЩĴ񵽵Ǵģ
侲侲ֻǵӰеڣʵġ
׾ʿĨŶͷĺˮǰλԹ̫̫ǽţǰ׾ԺҷۣڡŮħʽӳԺ󣬰׾ʿдǹۿ֮ĽͱЩ̫̫һĨһԴǵǴŶħĴ
ħΪʲôǻΪħô
ɺɯЩ̫̫ۣ֮ǰˡŮħ֣һʱ뵽ľ׵ĴӶħоȳĹ¡
㿴֪֮ˡնĵûиɺɯ͸
İɣҿԺҲħģΪĿǡʥ֮ĪῨնǡʥ֮Ĺ𣿡
Ϊ֤ɺɯϻ˵ɫġ
û뵽ӻһʥʿɺɯϵɢĹâеܾаʥ⣬úǹµӡһ㷴ӦҲֻһ΢ѰķӦǹӵеܻܵôһʥв
ʥ̾ǵֿħֵȷ棬ΪҵĹǺܼᶨģôܻħ
ɺɯΪȻ˵


44 
Ӱӳڰ׾ԺĴС
ΪʲôħˣԱôãҲܽܣ
ɺɯͣĨᣬɺɯҲһټΪŮѾõĵڶҺնġ
ʥ֮ĹӦöԶħѪ𣿡
ϣĴιۿˣ׼һЩ˵ǰסޣʼעӰСϸڣ硰Լжٸͷ
ϣԱߵɺɯͲˣӰʱֱӽ״̬
ʥ֮ϣ֪ģһšħһȺаߡħŽӽϰĳޣ˵ħҵĴʿȫ˵ʱġ
޵Ļ˵ǶħġԺڡ
⡭ⲻһ
ɺɯϣŪЩ֪룬ǺܼᶨվڱͶħҪһһϣǺҸ֡
ԭǵӰǰһݣرǵħʽܱʱɺɯͱһΪΧ
ıǽõĶչʾڣȻٽݺݵˤ飡
ˣֻһ¡
ɺɯʹűԹŹӦô˵ӣնҲһЩͬܣɺɯıַʽο
ɺɯķӦ޻⣬˻ûбڽϴԵϵĳ̶ȣɺɯȻʥ֮ڽΪĹҵĹ񣬵Լ˵뷨
Ҳпɺɯһֱŵѧԭ
֪һޣҲõԺᱻһʥ̾ΧˣϾħʦǵĵ̡
ˣҪıǽܹãʱȫŵ˶ܿⲿӰĺ
׾ʿʱҲλ̫̫˳ʼ޻㱨½ȡ
죬жӼƱĵط
ѾԭʯͶӰķ̸˰׾ʿµħʦȻڰ׾Ժûˣ׾ʿΪҾԺĹˣŵһӰģرǰ׾ʿ㣬ڸжʶѣȻһЩ̫̫
Ѿ׼ˣҸⶨĺԼ
׾ʿҵ۹һ㵫ȫûУõŮħⲿӰŵʲô˳׾ԺҲһӭʷһ壬Ȼҵһеޡ
ΪĿǰӰ˾ֻһ˶ѣһڡŮħһӰһиĵӰ޵еȫڰ׾ԺӳĻ׾ʿѾҼȥˣһ˷ܵಡļ裡
ð˳ɣ
޿һۺԼݣȫǻŵר֮ϵҵԼдܽһ仰ʲôֻǮСƱķֳɻ˰˶
ﻹһˡһΰƷһҪܶʽǮⶫ˵ֻάԺҪְˡ׾ʿ˵
⻹һλΪϷңҲûоܾ׾ʿĺ⣬Ͼ޽ļƻȷʵҪĽǮ֧š
źԼǩԼ֣˰׾ʿСǷԼ
ˣʣµĹȫҰɣƷҪԱĻ벻Ҫһҵʵѡ
ʵϰ׾ʿкʵѡͰΪһλְԱϷңǳڴܱ޵һӰѡгΪеԱܸҲá
Ա˵ȷʵⷽĹˣʿ㽨һҵᡣ
ŮħȶȻܾܳãʣҪľĵⲿӰĿڱŵ𽥵ķ;ˡ
ȡŮħԺ϶˹עĻˣԼͷLOGO
ǰ׾ʿҪΪһλӰԱ˿϶٣Ҳûɾܾλмʮ֮õԱ޴滯ĳһֹ˾
ŵң뵽ĺ͹˾֯ľҵлᡣ
뾭̣
лʩǽЩᣬֻҹгԱʽݳ滭ʽ
޴һϷӰܷչҵᣬʱʵ޺еֹᣬЩ֡
Ǵܼ𣿹פصĻṩ
׾ʿ֪ʩǻὨһЩ֯֯һܱ˵ί׬ȡЩѷʦսְҵӶϲɵһС
лĺ׾ʿﲢʺϸɾƹݡ
פءһҹ˾Ҫһ칫¥ŵȷʵһͶʵķǾλŮӵеķ
ΪǿϴٶʧȥԼĻͬʱҲʱʧȥ˵ݣԸһѣǲ֪ԸԸתְΪõϰ壬¯ʯƹݵõϰ塭Ҳ޽ƻеĹڵء


45 ׼
߳ԺʱʱѾӽƻ衣
ǰһֻĵͼŵͼŵҵֻ˰Сʱʱҵȵסء
ܴɵȵסȻŵҾԺֻ֣վﶼܿǸŵϵĵһԺɢĹâ
ŵҾԺһŵݳŵһŵҾԺؽŵƬĿһֻ졣
նƱѾˡ
ɺɯźµľĿЦ硷صϯƱ
ƱɺɯλΪ￨ͬѧթģáһѺնֳŵթġ
ڵʱٽݳʼԭֵֻٶöҵصϯƱѾǧҡ
˵ɺɯӦΪԼԼһ洫˵еġ֮о˷ܲŶԣˡŮħɺɯᵽնֶ̨ȫʧȥȤˡ
ǲҺϣϾҪλ˵еķ֮Ļֻһβô˵
šնҲֻһСʱѣһȥɡ
ɺɯҲ˷żֵǧҵƱȨΪ˼λŮһƱǮУƱ˲
Ʊͨľ£նͬɺɯ飬ɺɯһȥŵҾԺ
㲻ȥǸʲô֮𣿡
ϣŴӽֱߵͣһ߿һޡ
ͬɣЩŨױĨ֦չŮ˵Ҹϲġ
ϲƯŮÿһ˹ͬİãƯͳּ֮ѡһĻԸѡߣȻ߼ߵȫְ̫̫ٺòˡ
ڸûоȥ鷽£ҲûⷽҪ
ҲԣϾЩŮ˶Ǳ̳ء
ϣЩ棬ÿڽеĹŮԳ˵⣬ΪϣһˣϣĸʱϣҲֹܹϧϣﲢϲ򱻹
Աǰ浱һĨϣоĸ׻Ļ͸ˡ

ûӻλҺһֻ滥ŹŮħʦСȷʵʺ洩ȹ裬ʵ̫ˡ
޵߿ֻͼŵͼ޴ҵ۵һλãҲҵΨһûɢĹâΪʶĽ
Ĺģӱ濴ͦģ¥޸ոֻûü췿ţһ޴˷š
¡
޿˲䣬ŵ͸о޵Ϣλħžη벻飬˹š
ĸأ
û˵ŮС㡱ȽŵΪӣŵҲԸλŮԡ
ߣһΪٹһʱҡ
ȴӶ¥ҴҵҲ߽Уڲһ¥ĿռԵʮֿտǰżչʾ񣬿ϧչʾĻѾΪ˻ҽ
ʶΨһһλˣС㣬йϵֻУȻֻܵһʱѯ
һ¥һ£ϣҲֱܲ޵Աߣŵ޵ʾ£Щսս޵Ķ档
׼Щʲô⣿ܼĻһṩġ
ڴŵĹóһȻóһھƾһƷֻȼյýӾƾħȫħʦΪҲСϷ
һ¥׼һƹݡ
ٴλһ۵һ¥ռһƹݴ´ࡣ
ƹݣŵطľƹݲ١
Ϊһλϸˣҵģŵϸ˵밫˻ӵĳУ찫ڵص׹֮ɵϵľƹʹʹĺһ١
Ҳв˳ЩɵǮİǶľˮ뿾ͿǵǮֲֻɵǹִԸһ㶼ֻ׼ҳȥľƹݡ
ħʦǴԾˮֻ˼άĶԶ֮
Ҳŵľƹȷʵ׬ǮҲǮһ֮һ
Ҫһľƹݣӵеɫ㹻Щص׵ǰˣеħʦҲԴ˸ȤƹݵĽ裬ṩʽСҪľϵλṩˮ˺;ƹڲװ뽨УԤʱڰҡ
޴¯ʯƹݵĽ赱ɳڵļƻŮħ׬ǮҲãϾһӰҪʽٺ١
ǡڶ͵ͶЩʲôأ
ֻһλƶˣ޵Ͷʶ˵ǳҪ


46 ֮
Ҵ㽨һҵлᡣ
˵ǰɹһУȵɷ򻹽ڵʱһҵлᣬֻһжӰӪлľ黹ڣȾ㹻Ŀɽ
ҵлᡭ㷷Ʒǡ
ó˰׾ԺһöƱҷŵϣɫĴ·Ŷİ׾ƣǰ׾ԺһöϯƱ
Ӳң
ȿö˸ŹâӲңⶫȷʵܰ󣬵ֶݳƷŵ·á
ԣ׼ȷ˵ҵƷ
ްƱƵŵǰȻָŵ
ѵǷ˿ڣ
սŵַ֣ʽŵĲҪĴŵƷĻһʱܾ
ָŵıСһ֮ƺ˵
֮
ȿһ۴棬ڴ⻹ԼԼŵҾԺϷɢĹâ
ȻѾһˣ˼ά۹ⲢûΪȥ̾ҪͶʵʲô
ҪŵΪһŵԱ𣿡
ŵȷʵǱʣӵɲǸʲô֮١
ʵŵѾһλԱˣֻʽǾôӣҪһ˽ĻŮʿȥ׾ԺۿһµľĿ
Ѿһ쵽׼ȶŵĹλϸڿˡŮħⲿӰҲܵȻĽŵ
ϾŵȵĸʵģҲϣڹ¿һȥˡ
ްöϯƱƸȡ
һʱźԼС֮ǰ˽һµҵ
ܹʤΡ
Ӧ˵ʤΣöƱҪ˵ŵȥĻôͱҪµѾ׼
İݷþ͵šˣһ¡
óһװвٽҵǮӸŵŵҲʶֽסӸĶ
ΪһλϸԱһֶʶɲУСǮŵȥѧɡ
֪ƶĴŵħѧԺģͬʱҲģŵѧħʦҴϹ壬Ҫô츳š
ŵ߶ǣȻѧϰ֪ʶʸκһ˶ʸ

ŵһα޵һʱֲֻ̿״̬ʵ̫Աˣ֮𽥵ԼΪħݣ޵ĳһħĵλֻһѲֵһĲ
ϵͶʣʱҪӱҡ
û˵ʲôŵĻеʱпʵԶЩ鼦ԶԶܼ˵Ķ־
𣿡
ŵͣĵͷʵѾ޷˵κλֻĿ뿪

ͬһʱ䣬ŵҾԺС
ն˼ֵǧҵĹϯûʲôдΨһ뷨ԱǸΪ￨ʵ̫ˡ
̨ݵ̨ںնҲÿ﷦ζ̨˿ôʣԺնֻһȺһ̨
ֱ׸̨ʣҪǹǵԼŮ󣬺նʹüǷˡ
ն֮ǳˣ
һɺɯʱСںն߶ţһ仰úնһ㾫̨ϷϣŮǳʲôġ
Ψһһֻ죬Ҳλ֮ǳʱնԿ϶조֮ƺǸһһ۲۵ı̬
Ϊ̨ϵλ졭ܽСϣﻹҪС߿ֻܽһ嵽һңҲ֤λ֮ܲʮꡣ
ֻһСӶѡ
ǡȻΪһ˺նоܲģСȷʵˡ
ŷصȹӵǳһ̷·ͳΪģһһЦ򵥵һǣŹǵߣΧ˷·ħһס˺
һʣ˱ĺնٿλ֮ʱȻҲ޵ˣܿͻ
λ֮ϳ⣬˵һֶصʣն޷ݳֻǸоϵʺԼϣЩƣıŶׯЦڹһλĹŮ
ԱݳĽɫһ㶼ʵġ


47 
ŵݳɵ˳Ļ̨ϵĻϣȻλϾþõĲԸ뿪ֻϣٶλ֮һۡ
ɳǽ˹ϯ治ڶΪŵҾԺˣݳ⣬ҲԺź⣬֮ĵһţ˶֮
ɳǽѾźˣھҪ𣿡
Ȼʱǵѵˡ
ɳǽеĸ߽űеĺƸһȻ󱻱ֱӷԱߵϡ
ʲôƷζҲû뷨ֺֻ֪ƺúֲúȣҲӪԺֶ֮һݳĿںҪģؼǺÿȤܹڡ
һԺܻȥһ㣬һλȴһ㣬ǿɱ
˾ɳǽҲʱŵҾԺΪΨһľԺˡ
ɳǽƿţλ̴Ӹûü¥ݴȾͷһӰȴͣ˽Ų
ڣȥģ
ֻǴȥһѣС㡭ոһôʵݳȥϢһɡ
ɳǿλǽϵŮǸղ̨ϾԼġ֮ȻѾȥױݣĻзصȹװûиı䡣
˵ŵٵĳУԶ׶ӶҪ٣ѾˣûкúõĿУʽܴȥô
̸붯ԵŴ󷽣֪λܰѸ͵Ľɫݵ쾡µŮʵʲôġ
С㣬ˡҵ
һλŮһУκһλ˵һֹ٣ɳǽһҳӵģǳȥ۹ġ
ҳӴһֵħʦ͹ˣԼԺϯԱ֮ʲô¡
ڣҿķΥһ֮Ů𣿡
κһ˿ĺ棬һ仰ȴɳǽڱ亹
ŵҾԺĽ׼ܷΪԺĻ߱ӦžԵ˵ȨԴӺԺͲһˡ
ͺŵĹϵǹӶ֮ĹϵƽȵģھλĿĺĵλԶԶ֮ϡ
һеԭλ֮Ƿһλ󹫾ŮɳǽڵֻһԺĹԱ
λѰ׾ʿҲǷˣֻһҵ˲ŻῪԺλ֮ѡľԺһʱ
ͺͻȻҪһ˼ɳǽ޷͸
ǼС㣬ϳĻ
ɳǽ֪ʱ֮ŵʲôӰҪǼ汻˸ϳݣôܻһɧ
֪׼һߴϡ

һȫݵã
ɳǺֱӿλ֮˼ɵԷ֮ŮݣɳǽҲټȥˡ
ʶһ°׾Ժǣٺ۷ʱŵҾԺһȣŵҾԺλĺվȽŸ
롣
ɳǽǰ·ѡ˾Ժн̴ֻӲ֪һ˾Ժ档
ԼصȹװʱɳǽСС˿
ڵĹڻûɢ
ʼŰ׾Ժǰеļ˴档
֮ǰ˵ҾԺ
С㣬ֻһңָǼҰ׾ԺѾ䵽˽ӽûһµľĿҪյĳ̶ȣƾɵĵطκһλȥ˵ġɳǽ˵
ô
ҵ嵣Ҳĸ׵ģڷܵһжģŵܵһͬҲģŵҾԺܸĴ𸴡
ûκλش߿˴⣬ƺɫͫеӳеľɫҹĻ֮еŵĵĹâ
ʮӵ·̺ܿ˰׾ԺſڣɳǾʿ׾ԺΧȻԵô壬ԽԽˡ
ϣǵľԺŪȹӣС㡣
ɳǽѾ˻ϳλ֮ˣϳҲãŲֹҳӣѱ˳һԸ߲Ľ


48 
ȹ̤˰׾ԺĽݣע⵽˾ԺſԱһ޴ıǽ
ѱǽᵽ¶ݳ
Ҳ֪һЩСеľŻַݳЩڲľţֳƺϷŵǸʺϡ
ɼûΧֻ̨һǽİ߽Ժʱְ׾Ժɳǽ˵塣
뻹ʮƱǰŶӣвǴŴͬ¡صĹ̫̫һ΢ֻһ㵭ױǳŶӵЩ̫̫ǽЩʲô
СĲʲôȤĵط
ɳǽҲ߽˾ԺУǰҾԺãһˣ˼λصĹ̫̫ŵҾԺųɳƱԻǲ̫Զˡ
׾ʿڵһʱע⵽̤ԺλˣԣӦ˵һˣһλǺŵǣ
ŮʿǣҪʱ뿪һ¡
׾ʿʱĴЩ̫̫İΧг˿϶첽˼ǰ
û뵽ȻǼСá
׾ʿλ֮΢΢ľһǰλŮжͷΣ׾ʿ͵츳ΪԱԣλеĺ̫ˣ㵽ð׾ʿԱǸɢͭˣ
ʿݷ㲻кǷԵ̫һ㣿
ɳǽڵ˼ǰҪ֪ŵ˻ǧҾΪ˼һ档
ѣҿɲʶЩɶˣ뿪ҵľԺɢĳζҸоҪϢˣ
׾ʿʱѾȫһλ˵֣ʱ̬ȣǰһ˰׾Ժҵף׾ʿߣȥɼѾǺòˡ
ҿһʿάԺǮû˵ķϣҾԺתøңһҾԺؽյĻԻ͡
ɳǽȻӦеķȣϾڱš
գ׾ԺĻԻʹѾʼˣҲҪԮ쿪ʼŵ˶ٴֻһҾԺ
Ҫ֮ǰɳǽǽţ׾ʿԵЩĻھȫͬˣ޵İŵҾԺǱкţҲҹŵҾԺ
׾ʿűӵеԲֻ죡İҲһиŵ֮һͷΡ
û׾ʿǸԺŵҾԺ
ɳǽЩܲ˰׾ʿͱ˵ӡ
׾ʿ׼˰˸ϳȥʱȻϤӰ˾Ժſڣð׾ʿŭ˲ʧ

û뵽׾ʿġħʦ칤ӡЧô죬Ԥɵıǽڽϵʱ
Ըմȵ̵귵ص˳·ȷһǽϲʣֻ޻ûüѺ棬ԺʱͷϵĹ
۵ǰһû٣ֻ׾ʿ׼˵ǸȫС
һȥһµĻȻԾԺӰ졣
ҾǾҲȫûҪˣ̤ҾԺ˶пΪŮħһƱûƶƱԼߡ
վûа취κ⡣
޴ϣֱ˾ԺǰĴУܲĽ˰׾ʿλСˡ̸С
λȥ׾ԺµľĿ¶ô
оԸפľԺ𣿡
ɳǽ޵Ļһʱ뵽޵ݿǸŵԱ
ܱǸǰ׾ԺʱûκξŵפҲҪݵľĿһġ
ŵԭʯ渡ֳĵĹԣԭʯڴĻͶӰ˾Ժһаɫǽʯ档
һҵӰԺ˵ӰԺſͻĺ⣬ӰԺڲȻҲҪһӳĵӰΪ
ŮħĺͶӰ˱ǽ棬ħʢװڳǱĴһĻ˲䶨˺ϡ
ڲѾˡŮħĹ̫̫ڿһĻ󷢳˼һĻһһĻɻǵһⲿӰʱĸж
ɳǽںҲ
⡭
̾ԭʯͶӰĻ棬ɳǽڹעصڡϣΪɳǽڵһۿλڶħƫƫŮʱȻһĶĸо
ɳǽڵһμλ֮ʱҲֻ̾ǶôһŮȴֻΪһĸ̾ѣһ˲ĸоȫͬ
ɳǽҪǸԱ˭ʱһĶ
ôҲûֱ۾ãƱΪǽһ⡣˵
ɳǽֽһĻѾеҪֱ˦ӾˣԼֵľԺҵܣ
ɳǽںܾǰ;õĸԭ¥ȥҲȥ׾Ժһݳ
һ޴Ϊ㺣ϵǸŮôƯҲִ£
ǡǡ
һš
һֱںĬļͻȻǰ˵
С㡭ţСƱǮͰɡ
ɳǽҧҧԿǵİȫΪɣó˶ʮöŹϯƱԶԶľԺҪ˵òٵƱ
лݹˣ롣
ȻǮǿˣ޻˻֣һλ̴Ӵλŷӳȥ
Ȼްʮöҽ˰׾ʿ
Ƕ£Ҫκһλˡ
״ˡ
׾ʿ˵Уɳǽӣرˡ
аⲿӰÿƱңÿ棬˶Ʊܹж룬һͳơһ׾ʿ㻹ܹʤεġ
û⣬һġ
׾ʿ֪޿еʤ̺ż˼˺һֱ׾ʿŲΪЩǮƻԼ
ոհѹ꣬޺Ȼо˭ڶԼ̧ͷ˷ӳڴԼߣһǰͳһֻ֣˼ʾԼĴڸС
ôˣ
ջԼߣԱߵϣ
ûʲôӡϣ˵


49 
Ư
ɳǽڿӰĹеĵһ뷨Ѿ첽ˣŮħľҲòжѣɶɳǽڶԣⲿӰŮǱ
̨еŮһ㶼Ե÷ǳĲʵݼôãҲ֪ʼնվһ޶ġ̨ڱɫ
ɵӰеıȻͬһСׯ棬һ沢Ĵ󵨵Ů
ɳǽѾֲʵõĽˣԸűʵڵģϵĳһط
ɳǽڻιʱڰ׾ԺСⲿӰҲֻһݳҲ˵Ա׾ʿʶ
뵽Ѿ΢еסˣΪΪӰݳʽѾԶԶ̨磬ȤζԻǹԣǫ֮̈̄ϡ
ȥĻԣкţԺŵλŵҾԺȶһֱȥӰȻǫ֮̈̄ϣȱһݳиԱˡ
ŵҾԺƱ˿ɲΪݳģΪ˼ϼһ桭ӰĻϱ˻ȹװħʱɳǽںܾ㤵ķֱƺλ졣
ӰһֱŵĻԱ𽥳ڴǰʱɳǽڿݱԱ֡ŵ
һû֣ھԺһиô꣬ʶԱŹԱѲɰ׾ʿַʲô츳ŮԱ
ɳǽѾû취ȥˣסվȴԱߵļȴû뿪λ˼
ȳȥɣõң˵
ˡ
ɳǽһγвҪ֤λ֮ŮİȫΪ֪ͻԶԶʸ䵱λ֮ŮĻһΰˡ
ɳǽڴҴҵ뿪ݳֻһλϾþ
޾ͿްɡȻ˵
ܿ󴫳˳һģĺӰ˼
С㣬ΪʲôǸħˡ
ǸһСŮûЩģ
ϷֶΣһĻչָ㣬Ȼݺݵ˺򵥵ùķԽõĶˤһԽʹ
һ˵ţӺСʼϰ赸ҵ̨ǫ̂ݳͿ͸ЩϷ籾еһЩ·һʼһϷ绹ᣬ̨ݵù£ԼҲоκαˡ
ΪԼⱲӶΪݳһ̨еκû뵽ⲿӰһݳʱĸоǾǸж
ĨԼ۽ǵˮ˸жľȤ
ӰݳʽǰδţݳķΧһСС̨ϣԼݵҲֻǴһضķװϼ԰׵Ľɫ
ӰݳʽԱı˹еǸɫ
ⶫôģʲôЩлôġ⻷˼ԺУܽһ仰˭ⲿӰģ
λݱŵС㣿ԡλħ˹ⲿӰĻ˭ڡ
򾲾һԱµ֣ʣȫһ֡
ޣƬޣӰʦޣװʦޡ
һͬѾռĻ
ץˡ˵
С㣬ǿҷ˽Ӵ
ǸģĺӰѾʣżΪԼ˵
Ϊʲôʡ
ΪΪǸħӺһΪҵĶħֻҵĵʦսʤĹ
ΪʲôΪħǵжԵģ
Ȼʳһʥ֮Ǵ治⣬ʥ֮Ĺ֮Ĺ񣬲ΪԼȥĽ
Ϊ
Щʿνԣħȷʵʥ֮к˪֮ϰսʷǵĹڼǰҲʥ֮չսֻͽˣΪѡ
ܵԼ̴ӵĳĬ̾Ϣһ
һ򵥵ķ˵ѵӰеĴ񻻳ʥ֮ʥ̾ǲֹɱǸħѱħŮԽ̣аһеĻᣬǰﻹǲ
ҡҡ
п꡶ŮħӰźǾҪȥ߶ħЩ޴ĴˣǸϽܣҲ⡣
Ҳ֪ôش𡣡֮Уһ˿ҡ
Զħ̴ӱӦܺԥĳֻ֣һͷϵӣҲѡȡ϶ĻشȴûС
ҲⲿӰĿġ
ȥɣĻҿһΣֻƱܲǽôˡ
һԼϷصȹװվոŽ¥ʱͻȻͣԼĽŲ
Լһ⣬ҵݳȤⲿӰ

˵ʵϹ΢Ц˵
ⲿӰС̨ҴһǰͿ롭˯ʵ
򱳺ӰԽ˵ԽСȻû˵
ϵ΢Цûκεĸı䣬ֻԱεȴ¶ʱĲƽ


50 ӳ
ա
ȸոմŵһħѧԺѧȻʹŵ˰׾Ժſڡ
ʱѾٽ磬׾ԺſڵĹ⾰ȫͬھԺſڵĽֵſ
ħ۵ᷨʦǽվ˰׾ԺſڵĽϵȴЩʲô
ȻӴŴϳҵķÿ͡
Ǿۼԭǰ׾Ժſŵһų͵ĺ
ŮħȵҲ˲䱻һź
ûк˵һҵľƣ׾Ժſڵšơ״ŵƵ֪
治Ǽ򵥵ļӵд֣һĻ棬ŮħŻķװڽ̻Ի͵ĴȻһĻĳһźϡ
źŵһ̣ע·׾Ժ˶ͣ½Ų
ͬҲ⣬ǿҵĺŵ˰׾Ժ̨ףźȻںλŶħŮƺߵŵ׼ȷ˵֮ǰڴׯı
ڵŵɫɫģķɫɫģټϺϵıŵЩ󡭡
ȶҪԼ֮ǰֽˡ
ȸ׼ѯŵʱӭĸŮԣ˵ԲŵͨǺ˪֮˹еԡ
ʱɷȥأһ㣬ʱλ˹Ůۡ
ˣξʱɱôħôûޣ
ǡǸħ޹ġ
ֻ̨ԣŵ˺ȫµݳʽеӰ
λ˹Ůڰ׾Ժſͣ˽ŲΪ׾ԺѾȺסˣ㲻ٴ̴ӷװǰͼάҲûκá
ôˣȾô꣬ǰͷµʱҲȥ̨磬ȥԺʱûг߰Ժס
ӭȷˡ
޴Ⱥ߳
޻ǵ͹˺Чڵϼ߼̧۾ܿһźκѾϰΪƣˡ
纣ǵһγ֣ںĵʹ£ħʦǶ
ǿˡŮħⲿӰԺڳֵǺĵͬʱӰǴĸжȤͱԼʱʱ
һ٣ٴǧֻֽһεѵֶξǿſͷϵĴ
ϰ׾ԺĴ滹ֻɢɢļˣʱƵ磬ߵԼεʽӣвٶϿһ֮󣬴ԼڶΡ
ָľ𣿡
кܶҪѯޣֻǲ֪￪ʼ
ҸģɻĻȥⲿӰ֮꣬Һ̸ۺʱ
һλ̴ӰȺŵ˹ϯԺƱǴۿյ״̬£ֻйϯΪضļλá
̴ӵĴ£һ·˰׾ԺݳĹϯ
һķ䣬λݳߴڷɳĿݳľĻ
°ŵֻ˳˼ˡ
ע⵽ԼӵĲһߵλһοŵŵѹ
ŵܹɵһɳϣݳʱҲڣڼȻٵ˽
Ϊʲôûп̨
ǸǽƵҲ̫ǰˡ
֪Ǹųݵ𣿡
죬ⳡݳҪš
Ҫôݳ˽Ҳĵ⣬ֻǺܿĻϳֵĻʡ
ܾǰһλĶħӣһѪҺ
ɺǹһλ԰׻ĵµıžĻеĻ棬һ˲ͽڸ統С
žϤĵطСׯµŮǱҲߵŵ߳ʹһϳķʽ˹ǱһʲôŮ
ЩׯũôƯŮô
ƯһǾüС
˽˲ڱĺϳ֮ʧŵӰеƽܶ˶Ѿۡ
ӰĹչʱЩš֮Ůһ۵ˣѾʼ׶ҡˡ
Ϊеġ֮ȷʵ޶ˣǶ˵̫ңԶˣңԶ˴Ҳ֪Ըʲôģ̨ݵĸָĽɫһصɴԵø޷
ǱȴܸͬһĻȴԵƽ׽ˣһڴׯͨŮһֱϻȹװħӿʼڴʱ
ڳû˶ȻĶĸо
Ǹлʹħ֪ٻķ
ιǿǶħͣҵҪǸ豭
ŮǵĹעȫͬŮħһ㵱ȻЩ˵ļҾǡ
ܵӰĹùڹۿһĽӭʱڹϯĴ
޴һϯпǵķӦǵķӦ޺⣬ŮħⲿӰɳɹˣڽһ£һʱ棬ⲿӰΪŵ̸۵Ļ⣡


51 
ⳡӰӳʱһͦȤС
Ǿһλ¸ҵħʦߵŮˡ
ǸŮƺͬѧڵӰ˵ıȾ£λŮûоܾıףոжĽ
һ󵨵ĸ˲ΪݳĽ㣬ӰĽڳĵĸжòٹλף
Ҳϵ̴˺ɫõ廨꣬ʹϵġħ֮֡˸߿գȻ󻺻¡
ǺһĻ㹻ڳ˶סλˣҲԺٰʱŮصشϱǼɫĹȹ
ӦڡŮħһ䣬ĸװٷ֮ٳɹ𣿴ǵŮⳡݳɡ
ְ汾ġŮħҲôڷŵǱġ˵ȥܰٷ֮ٵı֤Ч
ðð̤˷Ĺ
ϣ￿ڹϯĴԣλõ廨ӵ£ҲϵĹƣֻϣƵĽǳôףء
˵ĻҲַ
޲֪ϣԹǴġ
ʲô
ϣջԼ߿ޡ
ⲿӰ޻ش

ϣͻȻ۾޿˺ܾãٴο϶λŮħʦС˹¸Ħۺ֢Ļߡ
ŵޱûʲô仯ϣǷһ̾˿һ伸ΪŵġûáԺ󣬼߿һ
ˣǸȥȷ̸̸ˡ
ƿ˹ϯţ޵ĹϯھڵĹϯ
ΪòţȻֱƿ˽ȥ
ĨᣬԱߵŵολѾʮϸˡ
ΪһŮ˵ȵʵ̫ˣɥ򣬺òƴʮһȴֱǿһɨգڵȡ
Ҳ֪㲻˵ģΪ˵Ŀ
ȷˣʲô˵𣿡
ߵǰ£ʡ
ҲǽֵĶ𣿡
һʱ֮ûղǳݳַֻ֣ʽָ
Ҫʵ⣬޴ſԽΪڵһǷֻһݳ
ȻûУûоͷҲûһжʵģҪԱߵŵϣܺƽһһҿԱ֤
ȿⲿӰԺܺ͡ŵ硷еĳŲ࣬ѡȴŽȻͬ
Ѿˣû޵Ļ³ֻܲʧȥлô򵥣пʧȥ
˵һжʵʱ޷ȫţǲô
Ѿˣһ鹹ģҲԸȻܡ
޵ĺҪΪӵŵ
ҽѾҵһλԸⳤṩˮˣ̸ܺɺԼ
ҵҵὨѾɣʣµľǾƹݺͽ跽װޣһһʽ鷳ȷˡ
һ̸ѾȷȽδ¯ʯƹеġõϰ塱
׵ȷҵĹϵ޸ŵΪһλϸԱرǵԱ֮ˡ
ֻħں޽ӴʱЩη壬ѾסԼ巢
ŵʲô
ָ滹ûɢݳϯ
ҡû塣
ŵҡͷӽϯʼһֱڹעȣܺȻͻȻյ˦뿪
֮ǰħʱдЩ֪ʵԱʱ
Ǹղһ̸ֱһֱ֪еж𣿡
޿λħħһԣȻ󵽵ҫʱ
ŵͯ걯ҵĴûȾħһеġ޼ʽԸ
ڿԺԥ˵絮֮ôԼԵħ֡
ǾǰλŵҪŵڰͷΪɫٻһ·
ŵͱ׾Ժˡ
Ļᡭ𣿡
ŵЩ˵Ļ
ǧȷ׼㣬ȥ
óһ۾۾۾ľƵģֻЩĵƬпǽƵġ
ŵĴ޸۾⸱Щ۾ڸסŵϵ̬ĻеǸıԶ
Ժȥʱͼǵװ磬ҲЩͬȻʲôġ
ʱɲһˣӰܻڽ쳹ŵĴС


52 
ʱŮħĿڱħ֮ŵԽըʽ͡
ŵĳﱸڼ䣬ʱǲʹǰŵݷãֹʹţزٴֵĹħʦҲμοʮŻһεʢ䡣
Ҳ˼ŮħƱĹ֮Уһ϶ҵġ
ŵĹռ˺ٺٵһݣʣµľӵŵ˫عרŵѧħʦ
̶̵ļʱ䣬Ůħŵһɷ糱ӰеڳΪЩ̫̫ʱ̸ʣǼɫĹȹѾڲٷװг˷ƷҲǵνġܱߡ
ӰһȫµݳʽԡŮħΪʼӣȾԼǿĲһ
ֲܵӰصĲǱˣžǴ˵֮еġ֮
ʱվŵҾԺ̨ϣΪԼĵĳݳĻ
ݳʱһֱĲɵ״̬£ǰΪԼݳľĿôҲȥ
ĲɵԭǹڵעҲûмϡ
쵽Ĺڱ࣬ĻʱԼԼ˹۱֡
̨Ļ
ȥŮħʱôҡ
㲻ҲƱôǸħӵëһ
˿Ƕ񡭡
վھаǵŮע⵽˼Ժֹͣۡ
󡭡С㡭
ںǾԵģΪűǼĸΪŮġ
ңȥϢɡ
ϲûκα仯Ȼάŵ΢Цڵõ˼Щŵ뿪ˡ
뿪ԺĬһᣬߵ¼ԼϷصȹװ£ѡһȽص·
С㣬òҪȥǸ˰ɡ
ݲ𣿡
žӰԼֱʵڳͬʱھӵӰһڵӰ
С㻹ǱǸ˽ӴΪãġ
ӰԵЩꡣ
ɼı黹ǷǳƽƺѾ¶˾Ĳٴˡ
ֻøݣбĵϸС˵
ԹˣǸҲκ
Ҳκ
ͣԼͷĶͷӰ¶һɫ
Ǻľػѧͽǿһеġ䡯롮֪Ķ޷õʲô鱨𣿡
ǼһԼĻô˵
ʵ֪סطҲҿ̫Ϊᱻ֣ƺܸоҵĴڡ
Ӱһӵ·̣һò顣
ֹһϸоһɺܿµ
£
ҲǵһοԼĻų
һϢй鷨ʦϵϢԶǰе鷨ʦܺͻҪֲټͶħȾ
Ӱ˵Щ鱨㹻ӪһڶĻBOSSˡ
ܱô
ʼԼңϵĵױȫж¡
Ȼû⣬ȵȵȡС˵ô࣬㻹Ҫȥ
סطģ
ӰûӰ쵽߳˸ĻΧȥ
ҡҪȥ͹˵
ЩˣֻǼȴһ֣˲ץסһֱֱֻۣһֵĻһĶ䣬˳һ¡
ֱֻ۵ı˴ڵģųĹâ𽥵Ŀʼ
¶Ըױܣ֪
ƺɫͫ׺ƽĶգ֪ӰеǸվһ
ҡ֪ˡ
ӰеЩģֱԶȥʧҲƿ뿪Ļ
С㣡
ɳǽѾſڵȺʱˣ׼߼ݳš
ɳǽڿص·»һµķʱɳǽʶλֲ밲ֵĴںˣ
С׼ȥġ
ɳǽѾʱø򵱵ε׼ҲǱһӵΪ׾Ժڶ̶̵ļʱﳹװˣ
ȥ׾ԺƱֹһΣ
ôǹܲסأ
ʱɳǽԴðľ뷨
Ψһսʤ׾Ժĵƾֻʣºˡ
˵Ժǰֿһµľƹݡ˵
ơƹݣСȥְĵطȫһЩİˣûƷߣ
ɳǽڶ԰˿ɲôðЩڵص׵󹤵˵ΪľԺһƱ¸߰ľҲľԺЩ档
㻹ӣ
ԼӰһۣܶǰȷʵ壬ǰ˻߾żĸңԴħ֮ŵ
ﲻֹΪģҲΪ彻ģŵӰ£ԭĸȥʶЩߵȾһλİ˴ʦΪ١
ڻҵ԰ӵϡж
Ҵ·ɡ
ɳǽôҲͲˣֻתƻ⡣
Ǽ˾Ժʻ˾ŵҾԺԶҵ֡


53 
һֻèͷӥץһֽķһΪ¯ʯľƹС
˾ƹ󷽵Į̇ϣֽŵ˰̨Ϸ
˰̨ϵֽʼ
롶ŮħӳѾʱ䣬ⲿӰֲѾ𽥵͹˳
һ׾Ժ޵ķֺ컹װ£ڶ׾ʿֻרҸڷһѼѳһɽĽҡ
ǳ޾һֻſǶѽɽ϶κΥ͡
λûʲôҵͷԵϷѧˣֱӰ޿һ˻
еĳΣŵħҵĸҲ״̼˾õһЩʱҷԼǮൽ˷ڼװ֮󣬴ִھȻȻĵ
ʱ浽׬˶ǮʱûʱȥϸֻȫͶ¯ʯƹݣС¯ʯ˵ϷĿ
޵ʽ֧£̶ʱȾͰƹݵװϡ
ʵⶰĵһѾװ޺ˣΪһ̵װ޷ھƹҲʣֻø㶨ˮӦ̺ԼƹĻĳ
ڰ̨ȥһҵľƹѾ޵ǰ
ϧҾƹտҲûһˣѾ졣
ŵƹݺȾƳԿĻǰˣǵϢйɣйɵÿߵǼֶǹ̶ġ
Ͽûʲô·
޲ʱûдκްѡ¯ʯ˵Ľֻ汾Ժ޲ûˡ
ڵ2000ֻ𱬵ĳڻĿ
޿һèͷӥֽ
ִƷʵԭʯӦϵˮѣʥΡèͷӥѻһʮ⡷
ŵĿдģĿǰ¯ʯ˵ϷĹ߼Ѿӽβʣµľǵϣﻭһȫԭٸ༭
ôԭΪԼһְҵħʦħʦԼħֶͨͨڤ롣
ڤʱ޵˼άٵʱңϰپ룬ʱֻֽ˼ӡ
ĿǰΨһ谭¯ʯ˵ֻ汾ľֻԭʯƷʣҪһ̨ħеϷҪƷԭʯ֧֣նԭͻѾȫ޵Ҫ
ʲʵֲҲͷһݣҲԭնʮˮ֮¸ˡľͽУԭĴ淽ʽնõĲݣǡһħ
ĹĶħֻǽЩĵĹ׸ӻˣͺǰýӰһ
ȥʰǣдԭʯԭ󡣡
èͷӥѻеıǸΨһ׵Ĵ𰸣ŵ·дԭʯߺܴһǰˡ
ȷʵҸӴһ¡
ްѸлĻظдֽϵݸֻèͷӥֻèͷӥץסֽ뿪˾ƹݡ
èͷӥոշɳƹʱƹݾӭҵĵһλˡ
ӭҸλ
ѰҳʦȥˣŵϿΣ޽Ϳʹһƹϰݡ
¯ʯƹݵһλӭĿЩ⣬ǸСŮһʺرСŮ
޼ڰ׾ԺʱվǸͰ׾ʿԱߣȻһԲɢһֺ˵ʡ
ʲôҪ𣿡ʡ
ûδ˽ֹƵķɡ
ɨһЩľƹݣǰ߿ޡ
һ£𣿡
ҡ
ŵѾˣȻ𱴶İŵ˵˺ܶ࣬ɸݰ׾ʿ͸¶вð׾ԺΪޡ
޸˰׾ʿһκ˵Ĵ𸴣԰׾ʿû͸¶޵ݣֻ֪ڡŮħԺһְĻػˢʮӡ
ǰλСŮֱޣ޻ǵһ
Ȼϸ޵ıȷʵо˭ڼֻԶԶĿţҲ޷׽Էλá
ǰ׾ʿѣ޶ӡֻڰ׾ԺʶһΡ
⡭Ӧǰɡ
ϵЦݳ˶ݵĽֱܿͻָ֮ǰŴݵӡ
ȻһصװͷͣȻûκθı䣬㹻Ϻܶϳˡ֮
һֱΪ٣κһλŮԶڶ˳ԼΪ٣Ƿ֤ܿϧǡ޶ûκá
ҽһ£һλŵԱֽ򡤷ɶ
Ӧ֪ˣûпԼıݣ֮С㣬ֻҪǸɾԺһеĻжš
ޣ΢е࣬ڵĻһλĻߣСʲô𣿡

ƽķӦüĬ˼ӣܿ͵Լ̬
ϣܲһӰ
˵˵Ŀģ̨ڸֻп뷦ζҪȫµıݷʽ˵ΪһŮ˵ĺʤģҪսʤǸ
ԭΪ£ǿԣ֮ǰҪҵĿˡ
һӰ޿϶Ҫĵģھȱأ׾ʿûԱһʣµҲλ
һλҰԱ޲ҪײҪǴ˵֮еķ֮ô˵ﶼ񲻵
ޱһûʳһӰ
ʲôˣֻҪأҶͨ
ⱲԼ⣬ǾԼݼⷽžԵš
šܺãǵһ˾㡭᲻˵໰
޿ǰλòŮʡ

⣬Ȼ΢Цȴͷƺѯһ仰ʲô˼
᲻˵໰ظһԼ⡣


54 ֱ֮
໰ҲþˣƣðӦҲû취⡣
˵ܱԼ߿һƣǾָָĺ廹׷ݵӢսĩڣ֮˵ĻҲԨԴ
Hòţūгдϭܲ١׸ų󣬱ܲ¡
ĻҲעһʱ䣬޷ǾǶǰ֮ìܳĴʻ㣬èͷӥѻʱļʩ֮˵ķʽ
ɵĵؾҸðӡҵķϱɻĸȥ
ֱ֮֮ܶĸ綼У޲Ƴ˵ĻֻˡŮħ֮
ҲӦÿʼּƻɱֲ̫䡷ˡ
ɱֲ̫䡷ɲŮҰһдС￴ͯ¡
ΪⲿӰĻܺڰɣXͥȵȫ͸¶һЩ
˵ŮħŵŮ֮һ˳Ļ
ħ̫䡷㹻ŵ¶ԣ˼ˣһ˿ĵӰ

ȹڣ޵סˣǰüλ֪ϷʦĿˡ
Ŀ޷ǾǰĳɫЩϷʦݵıӮǵͣǼ츳
ôûʲôԼû취ݳĽɫҲֻλ֮Ϊ
޵ĵһͰסˣ
ҪҾٸFUCKСϷŭ˵ô
޸Լһ׿ˮĵλ֮ıݡ
ŵӢֻǵϺܶʶûг֣FUCKеģұʾ˼ҲκһλеĹŮࡣ
ƺҲʸסˣſھþõĶû˵
ݳ˺ŵϯԱоһλ󹫾֮Ů
͵õĽʻΪ϶ŵ޿ҲֹӰ졣
ֱִɵΪӵüҽ̵ļǾԲģ˭ǵصʱ򣬼һöԷֱʧȻ١
ȫΪ
ҪƺЩ֡
򷢳һ΢Ѱ̾ϢƺԥС
֣ҵһ籾ֻģС޷ӦĻҾûκΰ취ˡ
ԥԭ
Ӱ׾ʿ޵һЩ籾̨ľ籾̨ʶá̡ķʽ˵ģҲ̨ܳıʽ
Ҳ̨Уһݵľ籾ܺڰݵķʽȴȻϢ
ҪĵǵӰӰǻԭһ磬ʵпɲ˵Լ˶ȣ˵б޵˾ȻҪҼӰ࣬Ƕô˵һ£
޸ž籾ܸоһΣԼҪ̨ԱתΪӰŮԱһ϶Ҫ
ޣ޵ı棬˵ı»еģҪǹΪϣһ棬Ǻڿı
ü죬˵֮ǰ˵Ǹֱ֮ʣ츳ں˸YOU
ܽӲûκ棬֮ı츳һʧȥκá
Լ沿ı飬һׯƯĹС߳ģǰþȫ˵FUCK YOUһ仰һֺĸо
رǿϳЩ糺ɫʱ
޻ǿǵչһλС߳ģҲôһεű˵˵ôֱɵĻ
Ϊ˲ѿûЦֻάޱӣڵеӦƸٵľ顣
ô޻άסޱ飬Ƕء
ûκθ飬ҲܽӲΪһλŵԱݼӦòֻЩ
ʱۣü΢˹һ˸ղƽ״̬
ԸĻһӰʱһ㷢ġ
޿ǰλ֮ĺСʺϡɱֲ̫䡷ٶԱʺϵġ
ôһ룬޲ŷٶԱеƣʵĻֱһģһ˵֮еĺ졣
ͨ𣿡
û뵽Լ˵һֱ֮޽Ϊῼ˺ܶΡ
ûУҵһӰʱԺҲԺԸĻһ㣬ڵݼء˵
֮ǰ޵Ҫ󣬼˾⻹ǿǿĽܣ˵ݼءʱоΪŭĶΪԱİ
ܿķŭͱˣΪղǾFUCK̨ʵ̫ʧˣʧ̨ܵʡ
һλϸԱӦĻԭκ̨ʣԼС㣬ϣڽµʱϰôˡ
һλСΪѲѵĻ
κηϰԣҽȴFUCK֣ȻShitи߲εMother FUCK
һĴֱ֮üһһ㶵ģڲ֪ԭôֱɵĴʻ㡣
ֻҪܺ˵FUCKһ㵣һӰŮǣңӰȡ̨磬Ӱ֪ôӰˣֻһˣڽôΪһӰԱ̨Ա
޹۲żı飬һֱڳĬԼܵ˼ĳܵѡħ̫䡷ŮʱλС۳ױݻٵʱ
뵽һУ㲻̻Сӣ
ҡ᳢һµġ
һ֪ʲô谭ԼݳǾν֣Ϊİɰûݲ˵Ľɫ
ߡ
Ŀλ֮뿪ϣ´ټֻʱıһֻ죬Ǻ͵ġ


55 
ҹĻ٣˪һĹӵصװ˵ĳ˵ŵ
ϣҪ⼸һſ£һ
ϻ
˪ǼİˣǵӰʧŵĽֵսǣԼѾ׵ĺ뷢һ̾Ϣ
ŵлҪصżİ֮һصżĿԼŵеĵ뽨ߣ
ŵֻһʩ߾ۼСׯѾȫٵĳУ˪Ѿ̫ӵ۵鷳¡
ʱǨ㰫˵ٳҲܵ˥ϵģΪ˪ĴҲһ
˪ѾЩİһھƹŴľװơƣȵԺŸ첲ˡ
ԽϾԽϲҴ̼ڰҲ⡣
˪ϲ¾ŵĽͷԼֽĳı仯
ĳﱸŵף˪ÿһֶܿµĵ̣ȻǴ·ʩߵЩ鷳
ҵҵһҾƹݣһΪ¯ʯľƹݡ
ǿŶصľƹĻаʱԼĸ׺ɤ˵ҵھƹƴʱģ
Ѿ켸˪ЩӵľƹѾôȤˣΪ¯ʯľƹȴϵ徻
徻˪߽ʱ򣬲ŷһ˶ѡ
ӭҸλ
˪ӭһСŮСк
˪ľƿ۾ࡣ
Ůûϵ
Щ߱߹ͷʵ̫ˣؼѿŮľӦľͰһ
˪ͦϲְľƹݡ
˳λָ߽˾ƹ¡
˪׺µһ̣õ淢һص졣
ҪһЩʲô𣿡
ŵһǰϵİˣھƹĹıְֻǰȵĴûôãеطסܶ飬ǰܳԱһѾǺܺˡ
ԴѧУԺŵԸµĵƹݵĵԱ
дĹľ𣿡
˪ûп˵ƹľˮ޷Ǿļ֣ʵ벻ʵƣи֮˹˶ƷʺƣԼЩ鵽еĹȵĺơ
Щƶ˪˵ѾȻζϲԴĹһ־ƣɫ͸һƿڻһ
еġ
ŵ˵ͷ˰̨ĺ棬̸£һλˮӦ̾ԴģȻṩľơ
Ҫõģ
˪ԼɤӺһƹݶصܿһȴȡĴɤӡ
ǸҵħὫ˺Ƭ
ô£ƹݾȻʩߣ
˪Ŀһ۾ƹݵһ࣬ھƹݵĽ仹İӰ˪ߵǡǵӻᷢ⣡

ҡӮˣķѻ򣡡
ϣһͶӰɵĿ棬дˡ˺
ϣʼ磬ֻĿԼƵĽɫְҵΪսʿСӶ³ʲһķըƬ
ںϣԽֻϷԣ޵ǰŵһ̨ΨһĳƷص¯ʯԭʼеİ汾
ûпƱ༭ְֻҵսʿ뷨ʦʹãҲȱ༭õģ̨еֻԡ
ֻ汾¯ʯʾһ͸ĻеһӴСƽ壬޻úնħеӵеͶӰܣܸҵǰֻǺܸӹĹܡ
淨͸ƽϵ϶
޺ϣܹʮ֣絽ڣϣ޻ʮһԺλŮħʦС˼ɣټһڸղӮޡ
죡Լʱˡ
ϣЩ޷ʤʱõĸо
޻رնɱ֮ǰغǸʹױնɱ֮ǰҲҪǸȵȣϣʶ˱ǸʶԷʦҪԡ
Ҫϣ֮ͽĻܽʹûʱ򣬶ᰴˡ
Ըķ䡣
ںϣ￪ʼһβǰϣһԼֻҪϣʮӮޣ޾ʹӦϣһֵ̫
ʧ˵ĻϣҪԹԵĻصն𹤷ʣµԭȫꡣ
ħ̫䡷һݣдû
ϣЩû뵽Ϊ̫֡Ҳϣõɡ
û뵽λŮħʦСƺѾΪݣһǰϣ￴ľ籾ħ̫䡷ĳھ籾
滹ûдã¯ʯʽⲿӰʱ򡣡
⼸춼ô룬籾ֻһʱд˸ͷͱסͬһµϣˡ
̡ŮħԺϣһγΪһٵĴ߸
ҵԭһٶţѾȫˣҼʱ䡣
ϣĹЧû˵Ȼ߸壬ֱϸɫ
ϣҲֻҪޣܿ꡶ħ̫䡷ľ籾Բֳ㣡
ϣڴ¡
òҲˡ
ֹ̨ͣħеħʱ޸о΢һ¡
һλ˲֪ʱѾվħеԱߣɴ۾ĻеĻ棬˼ʲô
һĻԼһȥֻʱһֱվں濴ű棬ڿ˺ܳһʱŸԼϳ
𣿡޿λƺѾʮϰʡ


56 ¯ʯ
˪ϼִ̨ħеı棬ֺܹ⻬ĥԭʯ鱦ľ飬˪˲о̨ħеԭЩ
ȫһЩܳԭʯһĲʺܵӡ
ֲԵӵԭʯƷǰ˪ڴϿῴһۡ
̨ħеĹ˪ⱲӶû
⡭ģ
˪Ħ̨ħе⻬ı棬һſƱָ϶ʱ˪ǴʽջԼ֡
ںĵ£ٴνϵһſơ
׼ȷ˵λģһ˾ǰ
ָָԱߵϣ˪һϣֿһޣ޻ϣᵽʶʱıˡ
أ
˪ʾԼԴ洢ϰ֭ϣҵ̨ħеܰһֵĻͶӰƽϵԭ
Ȼʩһôоԭʯħеʶ˵һ˵ڶ˶ðһ
ΪħеһھڵصżǸĲǰ˪̽żʱ򣬾ͷһɸľˣħɱ޴
갫̽СʮʿŴݻǸˣôԺӽһ׵Դ˪ļš
͵صżħеŵħеоֻ𲽵Ľ׶ΣŵʩֻһƤë֪ʶ
ϧǸżħеȫѾˣõĻΪ㡣
ô꣬˪Ѿ̫ûмǸһ𾪲ѵħе
ڰǰһ̨о˲˼飬Ϊ޷Ūеԭ
Ϊʲôԭʯл棬ΪʲôִЩʱᷢ仯
⼸ѾҪԴٴתоʲôã
̨ħеֻһܼ򵥵á
޴ǰλˣӦ޵ļϣв˰ߣȻһ˿ϵ̬ϴؼʮ๫ء
˵
˪ЩͷĴߴţ˵֪ħʦ٣ҪȻҲ᲻ͣŵĵص̽ˡ
档
Ĵߴ£Ҳһܼ򵥵Ļش
棿
˪ָĻ棬滹зȷʵе˼ôħеþȻṩֵģ
ûⶫ¯ʯ˵淨ġ
޳λϰָŻĿƣѿƵȥ
ڸһֻèƽԣֻèСצƽĻ档
ֱӿʼһʾ£ȥҵԵġ
ϣóλõԹߵݣŵʱҲλľƸ˹
ãϣⶫȰȤ
˪Ҳûλϣ˵ַʽ࣬Ⱦǰһ£оǲɿ
ǺȾƻǲɿ˪ϰˣϲҲЩζ
ŵйΪЩµ¶ƹΪ¯ʯϷȷʵ

ʱȻûش𣬱޸ϲж֤
˪ŵùľƣֱһȫ꣬ѱӷµһ̣Ҳ¿ʼһµ¯ʯԾ
ϵĻ汻һΪ˪ĻƯФ񻭡
ʲô
˪ԼܰⱲġʲôˡ
ְҵһսʿһǷʦ
ָšʦȡСսʿӶ³ʲλħж
˪֪ħĹ£Էʦսʿְҵ֪ģ˾һսʿԼܰЩ޴ʩó⽴սʿ

Ǹˣ
˪ָšսʿӶ³ʲЩɻ
彻ڵ˿ΨһôȺһ壬ǴϢں˪֮ı߾ûκ彻˼
԰˵ӡǴ³ô˵ӡܾҰˡ
ʥ֮ɢʵǶħצۡ
Ӷ³ʲߵﶼᱻ
㲻ˣ
޷˪ֻһ󣬾ͺԥѡˡսʿӶ³ʲ
ֻһȺ޼ҿɹļһˡ
սʿˡ
˪˼ǰûз⴦żʱսҵĴ½Ĵˣ˵ڼͺ˵̲죬졣
֪ǰǸһԴϻƻûлڣһڡ
˪ѡˡսʿӶ³ʲʱӶ³ʲФ˲ӢλϣҸĺˡʤ
һ仰ԭħеLok'Tar OgarΪֱӷVictory Or Death
λİȻһƵ̨Щд
˭ʱûһأ
ǿʼɡ
޿һԼ֣ȹ
ֱʵսн̸


57 
˪ڶ
Ϊһλ鱦ĥʦһλϸĿ󹤣˪Ѿʮûзˡ
һηԭΪ˪ڵصһֻʮ׳ľ綾棬˪ֻĶŻѡ
˪ϸ˵ȷʵҲ˶ֻ񫡱
˪˫ַԭһǷŭ
Ѿ߾ˣΪ˪Ĵϣôεİܱ顣
ǺȾƻԼôΣ
ڶԭǼΪϤˡ¯ʯ˵ĹԺ󣬵ڰ˾ϾҪӮˡ
Ƶġʦȡֵֻʣ㣬޵ĿһŸ߹ӡ
˪ġսʿӶ³ʲʣʮֵ㻤ף޿Ƶӳߴʮһ㡣
ֵ˪ϵѾùˣ»غϳ鵽һ˺Ŀ
ֻҪ鵽Ӯ鲻Ļ»غ޵Ӵٴѹ
δ֪̼ģ̼˪ֿʼ
ͬҲôֵĲµģеҪӮ
˵һˣ˪ҲĿƶѣһƴӿƶг
һƽһֵʤ
ӵгǸһĻŵǡսʿӶ³ʲĸףһųǿĴ˵Ƹķ
˪۾һ̵ڿһµĿʱļΣڴ֯һĸо񫣡
ſ˪Уһ˪·оԼסδ
7Ѫ7/1
ſʱ˪ҪȻŵףһӮˣ
ӮʤļȲǡսʿӶ³ʲκһӣǼӶ³ʲԼ
˪ʹװѪװ˼Ӷ³ʲϣżӶ³ʲһLoc'Tar Ocar
Ӷ³ʲѳ˴ɫʵĸͷصĿ˼ȵϣΧĻΪӶ³ʲһγصĴ𶯡
˪ĸо𶯣
ȵͷըƬʱ˪˵ĻӶֱۻ
ʩߣ֪ҵĸ˰ɣ
޿ٻСһİˣȷѾ¯ʯȤˡ
¯ʯϷ˼⣬Ȥ¯ʯǳ˸صĿϷ
κʱ־ط̵ĸоˬģÿһ¯ʯ鵽ֿС
ôϷͰһȤ
̨ͣħеУѯλˡ
ĶˣЩСһﻹھƹĥҪǽ̽ʲôϷ
˪ʤļУλȲҪԼ˽
ܱǸ˪ҪˡЩεĸҵҪŵĴ𸴡
ţǿƹݵĲǴӲ𣿡
˪еƹһֱӪҵ
ȷʵҲǣֻ⼸촦ӪҵĽ׶Σûʽʼ
޴ô֣ʱҲӽʮһ㣬Ȼ˵ͨȻھƹ˯ŵ֡
ϻҪϣһϹĿƣûôʱ˷ѡ
ԼϷҲûȫơ
ûƣ
˪ɲҵûʽʼӪҵ¯ʯ˵ûʽʱͣ˵ͷ
˪Ĺ۵㿴ޱȵϷȻԶԶûƣ
ʵϲֹûƣֻһԭʼİ汾
޹ر̨ħеתˡдģʽڲ洢ȫչ˪ǰ
˪ǰǾŸФϤսʿӶ³ʲ뷨ʦȣ߸ȫûм
иЩ˵ʥ̾иǱӵĴ̿͵ľ飬С˪ѾЩˡ
˵¯ʯ˵ܹоŸְҵ
˪Ҳ¯ʯ˵ˣȻ֪ЩФ񻭱ʾĺ塣
ûˣʽ汾㻹ܱ༭ԼĿ顣ٴζһ˪۾һ趨
ʵӸղŰ˾ֱ˪ڱԹһ⣬ǾǿЩʵ̫ˣ鵽Щ
˵һ䡰ܹ༭顱趨˪ϣʵֵĹܣ
ܹ鿨ʹӵֻԼһƣ˰еһռ񱣬Ȼؾôء
ɡôֵĺöֻ͡Լĺöκ˶ѡߡ
ʽ
˪ѾԵЩȲˣ̫ûȥľƹݣȺеᰫʱʱ˵Ѿ˵ۡ
˪Ҫ¯ʯǣүүʼүүĵ
ʱһ⣬Ҫ˪İ
޾ðôã̸̸ó׷ˡ
ŵԭʯһ϶ڰϣЩİ˻й̶չ̣ûˣĺв㡣
ѾԼˣһλˣǾǡ¯ʯ˵
ƷԶͶصĶ


58 
Ұæԭʯϵ¶
˪Щƻ˴ôĽһڣ˪˲µ޵ͼ
ǰˣίǴ׺ĥʯ⣬Ϊչԭʯ
̨ħеҪԭʯΪԭϣҪ̨ħеء¯ʯ˵ʽ汾ĻΪԭϵԭʯƷ뻹ҪΡ
޵Ļ˪˳˼˪ɲֻһˣ̨ħеֻṩλʹá
Ҫ˪İ˸ˣطᱻΧһȦ
һ̨ħеֹ޷λõϰҲ޷˪Ϊһλ¯ʯҵ
ԭʯⶫɲѵģҪһ㡣
˪ԱߵľƱһڣĨĨմϾˮĺ룬һƺʱʹѾ׼뿪ˡ
Ȼ֪ŵԭʯгĹأһλչ̵㽻̸˪㹻ĳȡԭʯֻҪṩ
ϵǮൽûطֻһͶùݵĽ裬ŮħⲿӰ޴ĲƸڽڶֳơ
ն̨ħеʱԭǴĵ򵽵ģҲνġۼۡϣܴ˪õۡļ۸񣬳ֱ۵ļ۸ٺòˡ
УʮţʮǰңԽԽãѾܹЩСÿڿʱ飬ʱ˭оˣ
˪ƺִΪ¯ʯ˵ôһ̼ȤĿϷԸЩᰫ˵Ļë
Ȼ޲ûи˪¯ʯ˵һЩëҪ£һ벻񫡣
һᾡϹȥġ
޼ַһŵͿ֮λİĿһѾֹͣе¯ʯ˵ǿѹһֵ뿪˾ƹݡ
ԭʯ
ϣһͣһ޵Ķ档
ְҵΪħʦϣ֪ԭʯļ۸¸жƽһЩС硰ȼԭʯһҲ
ܴ渴ϵģԭʯһߡ
ǰ̨ԭͻٽҡ
жǮ١
ָָ̨ħе·һͶҿڣˡ֮ͶҿļŵͨõĻҡ
Ƴˡ¯ʯ˵չĹܣǰڻ˶ǮЩ˹ԭʯܰǮЩ˵׬
ϿûֵܵʮʮջϷ浽嶯ѵӵϱȱȽǡ
ȻԺǾͿԻȥˣϣҽȥ񡣡
ѡħ̫䡷ĺ벿ݸңܾһϣ
ϣĥô취õ籾ĺ벿ʱƹݵٴαƿһˡ
λϸԼϵ磬첽ߵ޵ǰ
ʲôˣ
ΪѰʤҾƹݳʦһְλˡ
Щŵıƺʲô鷳¡
ҸղſڽֵϿʥ̾ﲻԶ
Ȼһ¸ղڽʿɫ׻жƽ£ʥ֮ľʥ̾û
ȻڽͷҲûΪο͵ŵ۹⣬ȴֲõԤС
ΪʲôҪң
ƽĿλŮˣȻ֪ԼΪˡŮħеԱ֮һȲ֪ŵ޵ʵݡ
λŮ˵У޻λӶħоħʦ˹١
ŵڡŮħвħһ𡭡ҲǲӰеǳ
ûл޺ŵݣֶֻ֪ΣŵֻħദĵεΣЩελͦжģһ֡ҼҹŮԸȢˡĸж
ŮħⲿӰ֪Ѿŵɢ˿ʥ֮Ĺǿ϶ҲжţҪ˭Ҽŵȵ
㲻ڶԴħһַʱʿ϶ٵģ
ģħ֮ŵʥ֮Щʥ̾ʱֻôƹˡ˵
ھƹ棿ȥʥ֮ó׵ʱ򣬼ʥִ̾йµĳҲΪǻúõĺ̸
ɨһҾƹݣȻװѾˣûһܹغܵĵط
ҪܣҲҪǽ̸ʥ̾ʱֻƹݾˡ
޽졶¯ʯƹݡĿĿɲǵΪ׬Ǯ
ȷ֪ôԴǾƹµ𣿡
ˣ
ҡҡͷٺ򽻵
𰸺ܼ򵥣Ǿǰӳȥݺݵһ٣˵
ʩߺͰ˲ŵˣʥ̾һ۹ͣҪľǰ¯ʯƹݱɰǵĵ̾㹻ˡ
һԼҵᣬǾƹݱҪЩһĴš


59 ص
糿֡
ֵħ֮ŵԵø룬ôҲûԭġ
ֵ̤ʱʩߵӰŵطࡣ
߸ͷİԶΧĵҲһֱ
õ¯ͷųȶȣֵ¶ȶ˲١
ô㲻𣿡
ϣŹǷְҹˣڻһݵԭ󣬻̵õˡħ̫䡷ĵһʱԭ塣
ڳԱ˵ǳ̬
ǰڵͷҹԺӵ˻ħʣһڲ˯û⡣
򡭡ʲôˡϵǸϰ˹ˡ
ϣѾͼȥ޵ЩֵĴʻ㣬ָԶӰȺ߹˪
վڰ˶رۣ˪һ۾Ϳ޺ϣ
ǱЩĳСҪͶˣ
˪һ·ߵ޵ǰ󣬺Ķ֣Ҳûס˪֡
˵ֱҪĺҲһһ
ס˪ֵһ̣ܸоֵϲ߿Ӷࡣ
˪Ƕ˪ϣһŵİȺǿʢһ֧˪ڰеĵλȻԶ
ȴλ˴ԳӭӣǲӦܳһ£
˪İ˲ڴ𣿡
߿˪߳Ǽ̣ļ֮һĴ˵Ҳʮλڹ
ҲֻܿһͶûˣߣȥ̸
˪ƺšԼҵĺӾԲܿ䡱ĵ
Ҳûж໰ָ£޺ϣ߽С
̵̤˲䣬¶һԵĴӴģŵڵļڿǸս
ϣЩӦĳ˳Լϵ·¶ȿɲϣܳܵģħӵбůĹܡ
ͷųϣĽնġˮ֮¸ˡϵµķΪ˪СΧڽ¶ȣϣһ㡣
Щ޻һ̣ÿһ¯Զ̾һֻͨ쳤һҵ棬³ĻΪ˰Ƕõ¯
Ӧħ޵һ֣вĶԺʱĻҲĸ硷֮ģ߸ɴСĶ
ڻרעǰ⡣
˪ԺΧ¶½˲٣˵ذͨص׵Ľݣ޾˪һ䡰ȥ̸ʲô˼
ӡ
˪˽ݣ޺ϣҲЩʪ¥ȥŹ֮ŵĵصףɰͳεĵ³չ޵ǰ
ӭʯ
˪Ժ˵е֡
ж˵µʯУϷʯǶŴľʯҹķһ
˪ֱӴ˾ڴԶһУϵİȫͬ
ָԭʯ˲չʾУһ߽鱦ļӸС
ѡһԭʯԭ󣬴ĥһ㶨̸Ǯ֮ǰһ¡
˪ĥһˣǾǡ¯ʯ˵ǶڿǸŰףϣĸɫԲαʯʲô˼
˵Ǹʲôʽ棬õĿǴһʼÿһ˶е𣿡
Ȼǣÿһʺһʼһ׻ƣ֮ϸǿϡпҪͨ򿨰ռҪϡпҪ˪֮ǰʹõѪ𡯾ʷʫ֮һ˵
˪ʱڷϷ淨Ǿǳ鿨
ѹЩõĿûеȼԭһʼ͸ģ˪ȷʵһͦãѪſ϶Ҫģ
۰ɣЩԭʯ
˪ļӿݲȥˣ翵Ķš
˪ǰгĻÿһʱڲʲôöڰǿµĿʱ˪ԾվԶԶġ

Ƴһ۲ŵĸԭʯԭʯעļ۸ǧҡ
ǧöȥһݣҲиֵã˪ȴֵ
ͺ˪ЩֻôһõԭʯһԸûκ塣
ǵóµһطԸȥǮһüóݣǻΪоִ˲ƣ


60 ¯ʯ
⼸Ϻնһֱڿ޺ϣæš¯ʯ˵ҲԱṩһЩԵԮ
ʵնų̂ħеκϵ룬ϾնԸ⻨ǮȥһĴ浥Ԫ
УҲˡ͡롰תָ߽λģֻܴͼŵиûκг
ܺ޻Լϣһ¯ʯ˵Ḷ́Ϊ޶ĵ֪δŵģѧУĵʦĿλҪ
ʲôʲô仹߼ʽѾȫ߸˺նĵ֪
ֻһܼ򵥵Ķᡱľٸ顱Ծʹóһܼ򵥵ġ
ڸߵħѧԺѧЩӵħҪյһٸٸߵȼħͷųĶҲǧ
޽̸նΪ̡Ӧ÷ʽִֻһܼ򵥵ĹȴҪǧʵ֡
ܸӣӵն⼸ѧҲֻѧ˸Ƥë
ƹҡϷúն˶ȫµӦ÷ʽȤϾӦ÷ʽѧԺĴħʦա
նٴδӸߵħѧԺԼ𹤷ʱȴ𹤷ľɫ𾪵˵
Ҫ𹤷ſڰһն¶֣ΪԼ߽ļҳԭʯ̵ֺܸ꣬߶˵ģ
նЩŵƿ𹤷ţС̤С
һС𹤷ױһԭʯûˣֻܴһĵԭʯ
նȥÿһԭʯƷʶߵˡ
һ£Щԭʯһϵļ۸ߵһµĽѧ֧ҲһȫĶ
ЩԭʯǴģ
ն𹤷˼͸ҼȥˣһСĲǿԭʯҪԼµķǮȥ
ںնɻʱ𹤷洫ͣ
ն͸һ˻רõ
˴£һһĶ𹤷
նС㣬ˣ
޴𹤷¥һѾȫ޵ԭʯֿá
ЩԭʯǴģ
ն·ʱȵ˼öֵڼٽҵԭʯؿЩơ
¶һҶҪڼԼëֹϣնһʱƶʵԭʯúõıš
ҰģȻȫװúͻɾܶˡ

նûش𹤷žͱƿˣλ˪İ˽ǰӷ˵ϡ
Ǵץģ͵ǾͲˣ
ͷ˴кӸºֱ뿪ˡ
ַ̬ȣڵϿ϶ᱻ
˵ķ̬ȷŵһԣͻЧʵһ˪ɵЭ飬ڻƻʱ˪͹ԭʯͶһ𹤷
һġС
ߵǸǰһֻڹһ
ǡԭ棿
նЩ˼Ŀеֻֻϼڵصе
ԭ棿
ֻ˪˵һرСŵİƺ˴ͬ棬һֻײɢŹâľʯ飬һֻڹꡣ
һֺϡеľʯһƷʺܸߵԭʯܹܱЩԭʯҪ࡭ֻǲ̫ʺΪʩħеزġ
նû뵽ԼȻĻ塣
ÿһֻԭ汳ĽᾧһҼģ˭ҲҪһܵĴģϸ΢ƶͻƻĹɡ
󣬱Ľᾧʧȥ𣿡
ڵóһöԭʯӸֻ棬ܻǿԭʯԱſֱһ¡
˵ĺնô飬ܻûԼϣϴļʶࡣ
ɱֻ¯ʯ˵ķ;ˡ
ٴһöԭʯֻ棬תͷٶȾһֻһ
ĳ֪Ϸ˾̵ķҲûʲôë
ֻ汳Ľᾧܳصڼģ⻹壬һƤҲǷԺ󣬿ܴﵽϰڼ
ЩԭʯǴӰģ
ն֪ΪŮħⲿӰˣͷӵеʽ϶٣ϾѧԺѾۡŮħķ糱
ֿɺɯҲλʥŮһֱϣܼԱ˹Աһ档
׼ȷ˵ſƺһӢͷġ޵
ƣնѾ׼˵һӽˣſƺһʲôӢͷܻôԭʯ
ʷʫѪ𣬴˵Ƹķ˵ƺ˹аǵɽ֮ᡤͭ룬ſһӢͷñȽŻݵļ۸Щԭʯ
ն˵
⡭һ¯ʯֻö𣿵ôģ
ն¯ʯ˵ʱҲ˵¯ʯ˵Ķۡ
һܿſƣſܻ۸ӽԭʯȻ޻֧һۿ۵ļ۸񡭡
Ϊʲôնȫ⡣
ôΪλĴһλ¯ʯҡ
޸һܼ򵥵Ĵ𰸡


61 ʽ
Դ޹̸Ǳ⣬˪һֱһԺյ޵뺯
һڵʱ˪ҲüȥļҾƹݿ¯ʯ˵Ľȣ˵ʽ汾ˣ̨ԭͻ޶֪ᵽȥˡ
¯ʯԺ͸о¶ȻζھƹƾƵ˪һԼƭ˵ĸо
ЩһֱǺܽƻģ˪кüαƭľĽֺܼ򵥣Ǿ˪öЩƭӵȣ
յ޵뺯˪һĹԺֱڿĸӺͶĴȥƹݵġ
Ҫ޸ʽò⣬϶Ҳ
˳Ѿ߹üε·˪һ·ļΪ¯ʯľƹǰƿ˾ƹݵš
ĲֱѾȫȻһ£עĿھƹݵĺ󷽷һ޴Ĳӣһʯ飬Ĺâ
һֻԭſ۾˯ž˪ʶֻ棬͸޵ֻ
ԭǳһܹ˯һ¡
ֲֻ˯԰ûʲôãǺʩǻӭʩоôֻ汳ԭʯͬʱԭʯԭá
λʩ߶ϣԼħһʱ᳤ô档
˶һԭƹڵȻһ£
ȫ˼ĺ̨ħе
˪Ȳħе£ʱҲӰ̨߳˪ǰ
ⶫô
˪һ̨ħеֹ֮ǰѾȫͬĸıħеĶԽһۡ
ҪĿ顣
޽һöֳɫԭʯӸ˪˪ɵĽסöԭʯ
ֵһ̣˪жϳöԭʯڵصҽŻᵮпԾӲȼߣԳ֮ΪԭʯеĸȻʵʵӲȱȸԶˡ
飿
˪һöڵԭʯԼڲħʱصڵԭʯɢŹâԭʯڳһ档
նħеһֻϳֳȴһžɵ鼮
˪ⱾͶӰ鼮鼮һҳŴĿơ
˪ҪסⱾҳҪһҳָֻȴ˹ȥ
ʱ˪ʶⱾֻһͶӰѣʵ̫ʵˡ
˪ִҳŵ˲䣬ⱾҲٴηһҳһҳŵĿ˪Ϥġսʿϵơ
һϵеĻУʷʫѪ𣬴˵Ƹķ
˪ʶĵŴɫѪſ˲䱻Ŵ˪ܿſƵϸڡ
öԭʯǴӵеĿƵĿУսݡ
޷˵ϡ¯ʯ˵ʺƶȣֱʹ˼ʽԭʼռ֮Ϊղز߿ʯԡ
ʱصı༭Ŀ飬˽Ŀơ
ָſղزһϵġ¯ʯ˵ûеĹܡ
һ޺ܺĵƳ˷۳ƶȣܿʱ˶ظĿƣԶɷ۳ֱӴڿռᵱС
ĳҪſʱĳּ۸۸Է
ҲϷּʽ淨ռ
ͬǼʽƳ˶սȤĵطڵƵʱ򣬿һϡжߵġϡƣһƵļֵܻʮµĿ
ڼʽег׼ѡ¯ʯ˵Ҳ
¯ʯ˵ȶ㹻ʱһŽɫ˵ƱʮҶпܡ
ֻ汾¯ʯ˵ֻ޵ĵһ޽˻⣬ʱ¯ʯ˵ĳֲԼʶϵͳС
ľǡʲôҪһ¯ʯɣɶʧˣû£¯ʯ˵
Ǹô򣿡
˪ѡսʿͷսʿӢ۲ˣһλ˹ᡤͭ롣
λžµؼףʷǷİ˹˪ӢФ⡣
˹˪־ѪķȻ鲻ԼĿ顣
̨ħеֱͶҹ򡣡
ޱһר򿨰ħеʱ̫ڽˡ
װħеѣֻҪͼֽնֻİѺʵԭʯһС
һڵʱҲֻ˶ʮ̨ʵڽźϣǿǿ¯ʯ˵Ļ;俨Ƶ
ÿɾϵͳʱûֻɲǶκһһ졣
԰ǵıƢκڶսеʧӦûһʱ䱻߳Ȼһսߡ


62 ʥ̾
ŵһĳС
λһΪʯ뿾⡱ľƹУһλϴ׿׵Ůʿеľ
ֽʥ֮ͬһ֣ⲢжôĲֻλŮϣʥ֮ĪῨ֣ܱӻӼʹͦ
ŸλŮõĻӦСಡڻҰеػڳԺΪһٵʥ̾
ԣΪʲôƫƫҪ־ưɣ
ҡһľеƣϲȾƣֶ־壬ҪʱάԼʶԼԼʲô
Ǵʿʥ̾ŵϲʩ̫ڹִǺȥǵĽ塣
˵ĸ٣һ׵ķۣǳᣬƳһԼľɫ˵óݶˣӦ˵ǻҡ
ƹݰٷ֮ʮϵĹ˿Ͷǰˣÿƹݹ˶ڿһѹһϲַΧ
һֱΪȽϲ곤ġ
ٵ߿ߵʥ̾Ϊٵʱ䲢ãλӽʮδ޵Ůʿ곤ԱȽϸȤȻֵ֪ĴǴġ
٣ٿĵЦܾع鵽ȥڡ˵
ҵˣˡ
ʶԼθԸɲ׽
øе׷ʲôе̴Ӹһħ̨зǳУ
ȻλӡôãΪʥ֮ĴʿŵѾ˺ܳʱ䣬ħ֮ŵ˽ʥ̾ġ
ƹݾλٶĽͷǰֻҵĵط
ʱ޷¶ۣΪһûлȥһ̨磬һ̨Ҳ˵Ŀʹš
ٵԵЩǴʿʵҲʥ֮ŵ鱨ռߣıְֻʧְˡ
ûлȥ
Щ⣬ʥ֮ҲоԺĴڣҲݳħйص̨磬ֻĶʥַ̾ħĹ̡
ʥ̨֮ƱҪǮҪĻʱ򵽣ĸ͵⣬ȫ벻ΪʲôûŪһ̨Ʊ
ʵȷʵŮħƱʵ̫ѵõˣҼĸԺûпʱͿʼŶӣĽȻۿգ⼸ӦûϺܶࡣ
ԼúΣǴ˵еĺŵĻܽܣ֮ʵ̫ˡ
˵ŮħݳԱȫһЩСɫ
ûȥƹݵٴαֱƿˡ
ҳӵļ͸ͬʱͷƹݵſڡ
ЩСӹȻ
һλİ˽ɤסھƹеİˡ
ЩžƱߺ֤Լǿ׳ᰫĬʱ
İ߽˰˶УСһץסһ˵졣
СǸߣ˷ˣ˸öԵʱˣ
һ仰£ƹڴ󲿷ݵİ˶˵ֻܷ˾Ʊ߳ƹݡ
ĻʮλһȺİˣƹ˲ࡣ
ʶλϰˣֽ˪ŵнеļλϣŵĻȨ͵λҲֻŵҪԵһ㡣
Щ˳ʲô£
ʥ֮ٺЩ˽Ӵֻ˵ʮʱ붼ܳؿϡ
֪ڲʲô£ܸ֮ģŵʩ߶ܲ㰫ڲ
ҡҡͷʾ޴ӵ֪ŵѾԳһɣŵĸǴġ
ŵĴʦٵ¸أڰ˴ǰҲǽ̸
һ룬ƹҲʲôֵƹںȾƵȻҲûˡ
ϲƹľƾζȥˡ
٣취õšŮħƱһ̨米жħӰӣ϶С
һŮħĺɲźжؼǺֻħ
ҵħڿֻħ˲伸Ҫִڽϡ
ǿĶħֻ곤ʥ̾ų֮һսʥ̾ʿ޷ԡ
ܹö֮İҵħФôⱳʲôıЩħ߻ı
ڼŵã֮ǰǱҪЩħײʲôı˵
ߡˣ
˵ֺȻһκһλʥ֮Ĺ֪һڡ
λѡе֮һõʥ֮ĵһֱ
λ̾һУªõĶѾ̫̫࣬ڵĳ̶ȡ
Ҳ̱֮ΪߵԭΪƷе
κһλʥ֮Ĺλ̾Ǵ˵еʥˡ
һֱܹħеϣʲôȤħе
óһöҿϣȻӰ̨վ
ħһֱܽƻѾǱУҪ߾衣
һСĵģˡ˵


63 
ϰ壡󱭺ƣ
ϣ
ѾһæɽͷöʲôʱˣӪȻ㲻ûһ𱬵̶ֳȡ
ԴһȺĸСʱǰƹԺ嵽Ҫŵľƹ˲
ѲֿľͰжٰ٣
ָһǰӶľƹ̴ӣܹˣ˻ŵЩкӽʮλ˹˿͡
Щʵ̫ܺˣһֱӾܰһƸꡣ
͵ȴĶһλ̴˵Ŀžƹġӡ
ЩġӡѰǸ˹ȫΧԱħһ
֪ħеһʼȻôЩħеҾƹݵô𱬡
ҾˮоˮڽһϵʱҪա
ô۶ȻǾˮԼһ⣬һϵʱû׬ôǮ
ŵ˵Ļȥ˯һҲûϵ
ȰƷ˰̨ϣŵ׼ݸˡ
ڵʱѾ賿ŵϻҪȥħѧԺϿΡ
ȻŵһֱںŬĸƹݰæȲϣŵ˶Ӱ쵽ѧϰ
ûϵģϸо񡭡
ŵҡҡͷԼĸҪ⣬ħϸ˵ҹ
ܿλкİԱߣõŵֱӰöҷŵŵϡ
һӿΧ۵İӣΧ۵ԭ򣬾¯ʯƹĻϰڿ
Ǻһ
˪еľƱһڣޡ
ⶫкܴĲȷԣһӦþûˡ
ٴеͶöҹһſѵĶ޵ĿղزֶͨƷʺһϡƷʵĿơ
Ѿ޿ĵʮ߰ˣȫͨϡƷʵĿƣҲǴ˵еơ
û뵽ƳʮسһȵĻ֮󣬴˵ƳֵĸʻôСʷʫҲٵòˡ
Ҫϣԣ޶ԼߵŮ˵
ҪΪʲôҪҵĿϡ
Ա߳ſ⿴ϷϣҡҡͷҲſоһʷʫơϡ
ϣ޵ôʱĻʦ޻Ǻĵÿ֧нˮЩнˮൽ˿ⱲӶðŵʩ߽׼
ϣеС⣬Ǯοûġ
Ҫԣ
Աһ˺ܾõİͻȻ˵
нϴοڳʲô𣿡
˾ķ㣡㻹ŵ
ԱΧ۵İ˺ԥĽλԸµͬĵӡ
Щ쵰ˡ˾ϵĲϣô˵Ƿأ
λΪнᰫǺԱߵͬǺš
УСӹԡ
˪ҲЩΧ۵ᰫԣƹҲͶʮ̨¯ʯ˵Ľֻڳʮλ档
ȽϺã˽ֻʼİ⣬ЩֻԱ߸ɵۡ
Ҫǿ߱³ҲУΪ˪Ѿ˵ˡ˭ŪЩħеȥι
õнոڰ̨ĺڽʯҲǡ¯ʯ˵ĿħеĲС
λ˳ûٽңֻ˶ʮĽȴȻǾġ
ԼȫƣԸµֿҲֻһʷʫơ
ʱԱߵ̨¯ʯֻİȴһŴ˵ƣƺڳλİȽϺһ
ЦʲôЦǻûöȻָİ˵
ɴٻԡ
޻̨¯ʯֻˣԼŮϣﲻԸ⹱һ޾Ͳǿˣư滹һЩȫû
ŵ
޶ԱΧ۵λħ˵
Сʲô
ŵԣڰΧ˺ʵĳǽȻǽֻһôߣŵǿԽȥ
鷳һ£ԡ
λóλãŵ˽ôעЩƲס̨ħеĺ档
ŵְǸϵ޶ŵ˵
õġ
ŵȻ֪ʲôǰ޵ָʾǸϵģ󿨰˲ѣſƳ˵ǰ
ε㿪
ŵԼָ˵һſϣͨƷʣȻּһޣһʧ
޲ûн⣬ŵһơ
ܿڶͨƷʣͨƷʣһֱš
ۣ˵
¯ʯֻвųһ̨̾ʣһŴ˵Ƶ
ŵ
һſֵ˲䣬ΧİǳɧŵҲһɫŵˣּųȿңȻܱ侲ŵһš
ʷʫ
һĵ̨ʣŵһοһƷʽڴ˵ĿơΪͻ
ΰǿŵ񶼲һˣŵҪ㵽ĳ嶯
ڶڶ
ԱߵİѾʼĺ˳
ðɣʵ֤ⶫغġ
޿λЩ֪ħ˲ܵһӵùħҲܺʡ


64 
ŵߵħѧԺ
׶ĹεĽ¿Σɺɯ˽һĿγ̡
صϯƱˡ
ǰ첻Ǹȥһ𣿡
ȥһҲûϵ
ɺɯϵŮСݵĽǰͬѧǵۡ
۵ǡŮħⲿӰ
ԴⲿӰӳ̶̼ʱ䣬ɺɯѧԺＸ̸ⷽĻ⡣
ÿ̸ۣɺɯһСԽΪѺնȥĹ֮һ
ɺɯȥʱӰԺһΧûмˣһƱҪϺܳʱ䡣
ǰɺɯЩͬѧǻţ˵ʲôŵݳֵȥġ
ɺɯп󷽣ص˼ƱԼѡ
ĽͱħѧԺУŮħΪһֳûпͬѧ벻⡣
㲻ҪȥרṤ𣿡
ɺɯλõĺն˸׵ģڡʦ֮֡ļܱնʩչ˳
ڹžϵƿƿ޹ƾƯ𣬱նһһķŻ˽ԱߵĹӵС
ҽ̻ᵻӣȻȥ
ɺɯһʮָ۵ƣΪʥ֮ĹÿܶһҪʥ֮
Ҳϵڤ⣬һԼħķ
ǿȥɡ
նһ۽еˣԴʶֹϣΧ˶ܵ޵Ӱ졣
Ӱ޵Ļô˵šŮħƺѾΪŵ֮еĳŵһŮǶʼźͱһĴ硣
ܵӰصĴžǰλɺɯ
ѵûоñƭ𣿻ǮƱȥԺԱ˶ֻܿԱӰ񣿡
˶ӦںնͬѧҲ޷ܵӰһݳʽˣնȥݳ￨ү
ǡŮħ̨Ȥˣ
ûɺɯڣһͬѧֱӷλ֮￨ү
ûп̨磡ֻ̨ùںԱõֵĽǿĶֻһƬޡͱš
֮Ƿ֮ʵ˿޷ݳһҵϷͷǹŮ
˲ʲôԱǴԭʯеĴ浥Ԫ
߰ɣɺɯ
նλ￨ү˼նҲ֪ʵѧԺвкøС
ΪԼĸ̨֤ħе⣬ȫû˼ȥ̸ϵ¡
ʵҲͬ￨Ļ
ɺɯ˺ն߳ŮСݣһƬ峺ĺ
ͬ
նļ²ֹȫ磬ǱĬĸı磬еʱ˿ֲġ
һк֪ʱΧ˶ʼ̸ĳͬĶ
Ա
ɺɯһŵϵʯӹ˺УйԼĲʡ
ôǮȥŵҾԺŵݳ뻹ܿ˵еķ֮ˣ׾ԺǱߵĵӰȷʵֻһЩӰ񡣡
˵Ͷħ棿
ǶħðɡǶħӦáҲɣ
ɺɯЩȷ˵
㿴Ǹħô飬ҪлϼͺˣİɣҲûƷļгġ

ն޽Ӵôã֪޵ݿɲǡͨÿ͡ô򵥣ʵնһֱиֲĲ²⣬ֻԸȥ롣
ɺɯƺ㸶ʵʵж
ҸǸҵĹԼô
նĲšħ̫Ǵһʥ֮Ĺ˵ġ
ڽ̸ʱնɺɯһ·ħѧԺĳȲ
նС㡣
ŵӳȲо˳һ۾Ϳĸɫն
˭
ɺɯʲôʱܺ͡ŮħԱмһĻʱע⵽ͻȻ߹ŵ
ɺɯ´һ´ľ۾ŵܾе㡭죿
ûϳ˵Ӧûʧأʱ𰸡
նҡҡͷûнҴŵݣŵնͬһħѧԺϿΣްкնչһŵ
ʥֵ̾ĻΪħʦĺնҲܰŵ촰֪ͨޡ
ħʦѧͽܸʲô𣿡
ɺɯƽɧŮĴڨֶΣŵʵ̫ˣɺɯԿ϶ԼǰŮ
ڻȥ·̸ɣٹСʱҪΪʨ޵Ļˡ
նϲЩӥʨȻǲʿеߵħѧԺʨƢ˲С
ҲС
ҲǱ𣿡նָָԼȻͬķ
ҵҪ˳ԼֱжҵֱҸк·ɺɯ˵


65 
ʥ̾ڱѺõĿʱǲЯ佣ġ
ȴһذףΪ֪˶ħǱе鱨
ÿ춼žԵľ衭
ΪŪžԺƱһʱ䣿
ö׾ԺĴңվԼǰĨŶͷ亹ĸ١
ˣһǰħеЭ˰򵽵ġ
վСˡŮħĻ𱬳̶ȣֵĹŵʱڡ
ŵ˺üȥۿҲͬ˲١
ʣµľ۾йټЩħˣʲôϷˡ
սöջأŵһܵζħζ
Զħһĸ֪УΪľЩսթħ޴ӡ
ħ壬Ϣ΢ǿ
ִŵذ棬һĻλʥ̾
ĸƺħ嵨˳ӿĴߣλʥ̾˶˱ս̬Ҳòó˷ӡ
ŵҵ֣רħеЭϡ
ֵҵķÿͣķÿҲܼ١
߿ٵɨ˽ֵȺӾһֱࡣ
ħһֱܽƻܹαװκӡ
սϼһרſŻûģĶħֻǱʶĽ¡
ڶ̶ʮӵʱҵһֻħӰƺαװŮӣ
ǸŻɫ۵ŮǶħλʥ̾´
ֵϵķÿʵ̫ˣʺϾƻԵķһ˹ķÿͣ⽻Ĵ⡣
ֻܲȡ˸ֻħѰʱ
ϧʥ̾ԼϢǳ׾ӣ˵ͬǲûоصѵ
ϵŵǵһʱоˣоһֶ⡣
ǰŵħʱǸоõģħܿͨʳά⣬Ϊѡ
ŵⶫĸ֪ԶͨҪöࡣ
˭ڸǡ
뾡취λشɺɯŵʱɺɯ̸ԱһֱĬĺն˵

˭òǡŮħʵϳŵ
ն΢΢Ĳͷ˺󷽣ܿͿ˼׿׵ʿڵ
ʿվʿڱ˺Ҳûص˼ȫǹİ˲⡣
òǺն׷ߡ
ɺɯҲعͷȥʱֹͣ˵٩ΪϳЩʿݣʥ̾
Щʿ˵Ľÿһλʥ֮Ĺ񳤴֮ϣԼܳΪʥ̾һԱ
Щʥ̾ǳ˵ɺɯʱЩˡ
ʲôɺɯʡ
նûлشɺɯֻǼӿ˲žƹݵķȥŵҲ첽ĸ˺ն
ŵûü߳ϳ˽ɫģɫĻΪͻȻסŵĽףŵʧȥƽ⵹˵ϡ
㡭û°ɣ
ɺɯܵŵǰŵͬʱŵڵϵ۾ɺɯ׼۾ŵʱɺɯȴסˡ
ݵķ㶻ɺɯԼľϲ
㡭Ǳ
ɺɯڶ̶һӵʱھϳŵڡŮħаݵĽɫȻŵķɫ뱴һǲӰɺɯ˺üˣһЩ̨ʶܱ
ȻҲŮݵӣ֮ǰɺɯһֱϤĸоܹȷˣ
һֱҪһŮԱȻǰϻбϲ
ˣ֮ǰͱ˵̸۹ܶй¡
ҡ
ϲͷԵɺɯָոմڱļϣһֲӦϵħȴһһ׵Ľϲ飬Ϊ˱ľ㵡
ħϢ
ʥ֮˵ϢͬҲĵˣ
ɺɯǵλħӲǶħŶԣΪʲôҲǶħ
ʱѾɺɯôˣЩʥ̾ϵŵ¶˵ʹı顣
סŵ׵ĽɫԽԽʥϵħɺɯֻһ֣ɺɯܹ׾ٵƽ
ΪʲôҪһֻħ
ʥ̾׷ֻħΪʥ֮ĹӦЭʥ̾һЩħʧϡ
ʹ
ɺɯȻԼӰʱĸжΪ˱Ͷħӵ޵ȥ
ʱһ裬и߶ħӵĻɺɯһԮ֡
Լ˵ĸԲͻʱɺɯԵЩ֪롣
ɺɯиֳ˽ɫģסŵ׵֮ڣɺɯŵ
ֻܰ㵽ˡ˵


66 
ֻħѾҰΧ
˳ӿĽֵҪһֻĽССŮһ׵¡
ټʥ̾·һֱڸٷȫеС
ʧЧˣֻħɢϢӦò߱Ƴ
첽ڽֵţֻħҰܼķΧԼĸ֪
ܸоħڵĵǿҲԼġֻ۾Ųɡ
ƺ˭ڰֻħ
ŵķȹ԰ЩղƾԼĸоԶʩչһʥϵ෨
ŵֵϺɵͷžйԵķǴŵɷΪֲ˺ԵķǱġ
Ȼͬ
һֻħö֮ĳŵſ϶˭ڰаǡ
̫ۻ֯ʥ̹ΪУ֪ľ鷨ʦЭԼߡ
ǰһȺʬͼһЩɷоķӣһȺۼһҪĳҵĹٻķӡ
˲˼鷨ʦЭŵƽȡĹռһϯ֮ء
һʱ뵽ľЩߵļһǣǺпڰаЩħ
ֻħĲ֮
˳ֻħϢһ·һֵϣֵԶȸղĽֵҪЩ
վһдС¯ʯľƹǰʱֻħϢҲƹǰȻֹ
һѾĳǰƹݾֻħĵط
ȻǾƹֻҳӵĳЩħϲĻ
ƿ˾ƹݵ߽Уλʥ̾͸Ҳһ߽˾ƹݡ
ȻǾƹݵĳֻͣƹݱǰ˵ǼҪࡣ
밫Ƕ֪ԱߺȾƣŹΪ
ƹݵġӡеڲͬ
ûȥƹݵĲ֣ƹݵ˲䣬һʱ俴ƹݣûüŵ
ץסˣ
ִذϣų޷ܵѹŵ
ҪץסֻħҸֻħӦеĳͷʱȴһİ˸סˡ
ǸλʿС㣬벻ҪھƹôֱΪرǶǾƹݵġԱ
ްӡдźǹӡǵֱ󣬽ץסλʥ̾С
ħӵеԶҪǿΪʥ̾ӵеҲǳ󼰵ġ
Ӷһ󣬺ɵľѿ޵ͬʱµĴһͻȻվǰޡ
ûСоħϢ
ܾЩΥ͵ĵطȴ޷ϸоһ˿һħصϢ
һ¸ղűסֵֻõСĸоͨ˵ķ롣
࣬ڱӻһħ
ǸһһֻħһƻĶħҪƭˣ
Ϊһĵ࣬ܵ˶ħƭöħ
Ȼڶħ֮ǣʥְ̾Ǳͨ಻ܶħ˺һֱҲΪΪ
ƻĶħ
޾Ļͷŵŵͷ˫ֽסԼ½ǣСڲͣɪɪ
ŵݺޱ磬ʱ
ȫûΪʱʥ̾
鱨һЩʿС㡣
ҡҡͷһ˵ӡ
ңҿھħ̬չǰ
иֳ˽ɫģƺ׼ͷʲôɱԵħһֵŵ֮䡣
ҵ˼ǣҴһʼ֪ǶħûбӻֻһͨڵŵУڱӻӻ˵
㡭һ仰˼˵ħΪ飿
Щ޴󵨵ķԣϲͨ˳֡
ŵʥ֮ŵһǡŵĹκ嶼ȨСʿСڼвҵԱֻŵɷһˡ
ҲΪʲôŵȥѧԺԭŵҵĹȨõ֣ӵһ䷿鷳֮һ
ΪϵӣŵѧͶʼӵеĹȨ
޹طɣħдңʥ̾Źκһħ
ϧʥ֮ƵĹңȨͳεĹңһҵڷɡ
ƹڳӵĻ޷侲˼
˼˵һҪƹݰҵԱץ߿ʡ
Ȼҡħֻв
ϣһͨ˳֣Ȱ˵ڲгͻ½ŵ
⻹ǿ£Ӧûֿף֮ǰҵĹ˿뿪޹ġ
޺ְܾİݺһܵвõϰͬʱǺ˿͵֣˵޻ָָЩ桶¯ʯ˵İǡ


67 ŭ
ֿף
޵شһ㶡
ʵ벻һλϸûжħʩߣΪʲôôҺλȫװʥ̾˵ֿסʡ
ѵǿЩɨ㣿
һ󣬾ƹݵλ̴ӿǵġϰ塱ں˶ţѾܻǵɨ㣬׼ʼɼ̬ܵ
źЩӵľɨ޷ʥ̾Ŀκ˺Щ̴Ҳ˵ʥ̾
ǰħսľӢֻΪǲŵ
ħͨ˶ĺΣգսթһǱĻԸƭˡ
һοʼȰޣʵڲͨ˳֣ΥĽ壬ҲΥġ
ûпʲôսթĶħֻ֪λԱšҵƣվǰһȺֱʿ
޲ļֵ۸ˡ
Կ˵ĿΪֹ޸Щʥ̾ףڵĵطֽŵʥ֮
˪
תĺλ˴ϵ֣Դ¯ʯԺ޺˪֮Ѿʡ˷ƣڴ¯ʯʱܺ޹˼ɵĴԷ鹷
ɶԸ֮ˣ
ΪܱǸǽҪǰš
Ͽһ¯ʯǿȿҲǴ˵֮еġ֮Ӽʶ֮ǿЧһ̿ʼ˪뾡취Ҫſ
κһλ¯ʯõ˶ᱻ֮ǿЧס֮ĸá
һʵҲͬãǰλʥ̾С㡣
ʥ̾ǿʥ̾Aȥˣʥ̾GG
ţڵʱ԰˵ֻ磡
˪ʲôţֱȵ³ҪһͻȻˣʮֻѹ˻Ҫ𾪡
ڵص׵İûаͺҹĹ˵ֻڿʹʱ仹ֵʱ䡣
λʥ̾СһͻƹݻΪͻĳҲϣˡ
޲óλãðܿλĽӽһװ˵ʿС㡣
ҲֱͦԼλûͰǽӴεʿС㣬ղȰһ˵Щ뿪ǡˡЩˡ
ڼʶ˰ǵıƢ
ͻҲǴܣǰʲôʱηս
˪λ£·۶Яһöˮˮѵ˲䣬һĵظ˪ϡ
нӽ׳˪ֻһ׶ߣ˺ܻܲõǱͷ
ʵ֤˪ֹõͷһֻԴϡ
޸˵ϣ涼΢𶯣ϢԸΪĿʼɢ
Ҫˣһ
ҲȻվԶ˶촸ľӻֱӻȭͷʼλʥ̾
һƿɱʥ̾Ҫֲö࣬վԱߵλѾ̲ס˼
һ£û˺ǵ˼ֻǡ
һȻˣڿİѰǵĳǣϡ
û뵽Щ˾Ȼô޵ĻԡӦ˵ôƹݣ
һҪƹͻЩ˾ԼһһҪƴļơ
ҪЩ˽֮ڵᣬڽʲôѾ˵ˡ
ֲȺ滹Щ˾ƣɿ£Щɫ׵ļһϳȥΪڳа˵Ĺʶ
ⲻһ˱˵ܸı飬Ҫ˵ڳӽʮȫ侲
ûʲôȺ˾ƿʼƷİ˻˵УһѾȵƬİˡ
λʥ̾Ůʿսٸ߳ĿڲŸκá
ƹݵİΧ˲䣬λʥ̾ĸֻܲͣˣ󲻵ò˳ƹݡ
Ѿܱ֤ܲƹ˰ΣˣÿԼսܻܲŻȥ⡣
ȻвٰžƹİʵΪ׵˪İŵĸͷƷʲ
һ˾޷սʤˡ
Щһ˪ŵľƹ¾Ҫۣ
˪ִɤ쳹֣˵߶˹ż˪ĴЩһٷŻȥˡ
ǳıǸ˪ϣһĵ⡣
ʱѾվ˳ʼͼ˫ա
˵ˣҵ³ç֮١
ҧҧ֪ҪƽϢ˵ŭ𣬳ĺЩ˴һȻսûκΰ취
˪侲һ£ǰһɲõӰ졣
ʱٴһλƽʹߵݵǳֱЩ׼ɼܵİǰ
ʲôŵĽͷȻս˪ŵĵλٸҲɲӰ졣
ô򵥵ķŹǸС
˪ȻЩʥ̾Ҳûʲô˵ҪҳӺŭֱˡ
ȻᣬʿС㣬ΪаĶħӦöսϿģΪǶĵˣйʿŻΪаġ
޶վڲԶ˵
ſҪޣԱߵĸס
Ϊ˴棬λ켣ڳеĴʿԶȳսϵŮʿҪḻöࡣ
ʿСΪǵĲͬҲĵ鹤ʱĻǵľƹݰæôǵƹȻСһ㣬ƽ˻ͦģæǮĻһᰴ֧㡣
޸һ̨£һ޵׶̨ףͿԸԸȥˡ

ݵ˼˼룬ȫһãȻҪ˵Źֻħھƹݹʱ˵ޡ
ֻҪܽҴλħı㹻ˡ
ҽ̫ڳ嶯ˡ
ѡЭͬҲûз˵ޣҲóһŮ˵һ仰һֹֻнΪҲԣ
ܺãô鷳ʿС׼һ£ǵľƹһʮСʱῪţ鷳ˡ
޶Щ˵ֻЩ˵ŭû˵ӡ
ΪȻһ˷ѵĿ
˵һ仰ʱϵŭ˲Цݣ۸ֻһЩرеİ˵ܱˣھƹ¯ʯ˵İлвٴͨ׼
ҪЩǹٷǷġ
޵һзά֮õĵǸַ׿ԽãǰǶ߸˵Ļȥ¯ʯˡ


68 Ůʿ
ԼλͬŻиٷʥ̾פء
פλŵһСãŵĽ֮һһλΰĴʿŵġ
ҲŵΨһһרʥ֮ĪῨĽá
ɴ˿ɼʥ֮ڽӰŵĹҼÿһжһá
٣ĴֻħҼǵеİǰҪϲŻȥƹݣҪǳŰ졭
ʥ̾ԵЩһȺ˴Ӿƹϳô£ʹû
ǧô
ûеڣĸپͼææĿʼȰλ֪±
ŵȨһЩҸղھƹİУһ˪ĳϡûǴĻ̺һԭʯóϵԸλʥ̾侲
ʥ֮ȻҲԼԭʯƷʵԭʯҪӰرŵİˡ
ŵصż֮ĸƷԭʯ˵ŵԭʯõģ
ڸٵһ֮£λʥ̾±ٳ嶯Ҳ뵽ŵİǲ˵Ļᵼʲôĺ
ǳ㲻ЩǵķӦ̫𣿡
û񱻶ħƻһ
Ǹû뵽ΪһƹݣЩ˾Ȼֱӽ뱩׵״̬
κĿù¯ʯƹһĻʥ̾ʶЩħһһ֡ûƹҾҪĸо
˵ˣ¶Ϊҵ³çѾȥȥļƹݹ۲һʱ䣬ʱһþƹݵϰʶħаһ棬Ҳ취Ҵǵı
һֱڶŽмĵԼԼĸоĿ顣
ǰԼĽһ⣬˵ĳͻħķ
һλϸʥ̾ӵǿսԶԶġҪǿ־ᶨƵġ
Ҫͨýķʽֻħ
٣ΪǿһȥǼƹݣǵıһֻô򵥡
һλʥ̫̾ĽħĳѨ
һиҪҪǡ
߿Լĸ٣ó֮ǰٸö׾ԺƱĴҡ
ǱöħĴڹҾԺҲпħһĹϣ㾡İҾԺⳡ̨ħйصϵŵĹ񡣡
ʥ֮Ѿǧ꣬ڼĽ鲼磬ҵͽж٣Ҳȷʥ֮Ŭ£в˶Զħеӡ

ٴöҡ
ߴ֮ǰһο飬ԸĹͬڡ
λʥ̾СŵٴμᶨƵ˵һԼԺĸʣλʥ̾첽뿪˽ãʼȥִίе

ΪʲôЩʥ̾һ١
ϣվڰ̨Լħȣħȳһ壬ǰǶһ״ԭʯ
ȾôϣӲ˳ǹĸо
ʵ֮ǰϣʩýֶζѷҰܺͰʱϣﶼڵҸľЩҰ޶š
ϣ޸Ĺȥħȵʱһ۾ܴ򡱵ħȡ
ϣս֮ǰѾңڶȥļħʦ֤ˡ
һ٣ȻҸǸɵϣ㲻ΪɱȲѵĴֶ𣿡˵
ѵӦøɵһ㱻Щʥ̾ʵݣҲɱ㣬סȵȣҺȥٱ
ϣƺԼɲ޵ͬǶħıܺߣֻһ֮ͷͷ
ԭžŵġħ̫䡷籾ԭ塣
ɱʿѡһĻߣɱˣҸϲӸıǵ˼֡
ްѡħ̫䡷ľ籾ϣ
ھ籾ĩβżϣһʱ𻭵ͿѻһžⲿӰŮٴﰺվһͿѻ
ŻȻܼ򵥣ܴ޶ȥˡ

ϣҪޣոһſȴָ޻˵
Ϊ޸ı˼ɹӾǰϣﻹ뾡취ôѣȻɵĶħ
ڣϣھÿϣް籾ĺһݸдꡣ
ʥ̾ŮʿѾվſˣһΪŻϹ
ϣ￴һ۾ƹݵſڣλŮʿӽһװ˵ڰ˶ʵ̫ۡ
ϣԼߺԱһʱŷּҪһͷ
ÿλʿСжᶨʱˡ
޴Ӱ̨߳Ȼˡ¯ʯ˵ʦһʷʫӵĵǳ̨ʣǾǡıǡ


69 
Ϊ֤ԼǴŵжԵĿĶϴʥ̾ݵףڽݼʱŮ
Ȼ׷彣һǰĳǡȫװΪ˳˼׼
һһҪҴЩħıþƹ޹˿ֻħࡣ
ȻλŮʿ̤ƹݵĵһʱ䣬ľͱһ롣
ΪȻ޷Ӧƹ泳ӵգֻҵ˳սѪս
ıԤö֮࣬ӭ¯ʯƹݣʿС㣬ϲ
ʱѾͷʱδ
ʥ̾ھƹɧӰ쾹ȻƹҲĹ˿͡
Ǽڽϸɼֳŵɲһοܻһٶǰ˺ŵʩΪŵѡַµġ
ŵʷ¼ڰ֮ڵΨһһΡ
ĳ̶ֳ˵Щʥ̾ƹһ
ϲ
СظһʣʵѾŭˣҪת뿪ֵĵط
ǴԴЩ͡
Ӿڽʱһ԰ӵĻ£ʥ̾ʿʱ˵õŮǸΪǰ˵ǲΪ
⡭һĿ飡
ͣظһ仰ͬʱֽؿϴĻ£ƽŭҲ˲١
ƽ̸̬ˡ
İɣʱ䣬һᱣǣֻħıǲóѵġϣҲֻħĿ
ƹлһۣܿҵھƹæŵŵҲоߣŵȴûκη
֮ǰѾŵħվ㺦˵Ļڸħ嶪ڸҶ
ŵ֪ԼûͬԼ壬ҲħеһԱҲûʲôʵУϣΪԼų޶
޸ģƹݶŵ˵һܰļңǹذĸչİˣЩϲһݣҲǱĹǡ
ȫģŵܸм̷λĶħӵ£ŵٺ£ҲԸ޶Ϊ
ħĿǸʿС㣬ҵֻһλŬԱһλԱ
ָλŮŮʿ
˵ɣҵĹʲô
޵һ仰ɹļĺʤģΪ࣬Ըλħκη棬䡣
ǾƹݵĹҲҪһսʤŵ
Ѿˮ͵ÿһλ˵ˣйصĹλȷ˻ίиġ
޷λʿС˼Щ棬˵ûжĻŮĴҲ⡣
޵Ժȹʥ̾ľӪս϶ȹܸûжʱĸӵĳС
ִӵѾˣڵϺôƭӡ
ȻϡӦúúϧŶԡ
˫ڶ棬ֻԼİϽ档
ʤһ
ܿľ˰̨ǰʼһϵľƹݹ֮á
Ϊʥ̾һݶģӾ꣬սնɱĶħһ·һλʲô±Ϊһλʥ̾Ӣ
ƹеĹȴս֮ϵսȫͬڶ̶Сʱڷ
СŪľˮ˿˵ϣаѾƱø˴Ŀˡ
¯ʯƹ˼λ˿ͣ󲿷ݵĿ˶ǰˣǵȻǵһʱվ
ڼ仹ǿŵγ氲ƽϢЩǵŭ
ھƹݵİǵĿУŵѾʵСʹĽɫаڿʱ򻹻صŵ
⵼ŵھƹпʼ͹˳ɲǸõܹġ
޲òʱڰ̨ԱߣϢʺеĺƷ³ûʲô
оô
ϣһ±飬ҪٳЦλʧʿСˣͬʱʱҲĸ롣
һʱ䣬ܱøá
˺ܾÿ϶˵ûԼĿ˵ƹеЩˡ
˵ǰҪƹ潨ΪĶŻԸ˵ޡ
źĿǰʧˣԼھƹĵλλħҪͣû˻Ը˵
ȥҪߴ̵֮ǰھƹֻħƲǼܵ飡
ʿС㣬Ρ
ܸоõĶ־Ѿױ˳
ȻҪ֤ԼǵŵĻƹеķ֤ɡ
ָŰġ¯ʯ˵
ʵھƹݵİУ¯ʯ˵ҵĽ׼Ѿʼ͹ԳˣӵкüŴ˵ƣϷļ㡣
ЩΪ˰ڿʱҫ̸ʣҲΪǳ⣬¯ʯ˵Ҳʼ֤Լһַʽ
һλ¯ʯ˵ֿ϶ڰеõأҲͬ
Ҫַλħ֤ʥ̾Զȶħ㡣
ްƹĿģɲǼڸıԶħĿʥʵ̫ᶨˣħаĹ۵ѾĹ衣
Ҫڶ̶̼ʱı䣿⼸ǲܵ顣
ֻҪϵսɲֻнѪսкܶս
֪սҲøҪѪǰ֤ԼʵĳϣȻǰ˻ᡣ
һ֪ĸǾǵӾ


70 ǿķ
޵İ£óһλøŵ
лֻħս
սʽǳѪ֯ٸһֻħʩѹĳʽĻᡣ
˵ĳʼжṩģŵõöھʯԼĿУѾ˺üѾõֳɿ顣
λʿС㡭ȻһʲôûеĻʺš
ְҵѡʿӦϷӮ
СĶŵһ䡣
޿еʿһְҵĿǳġԣѾˡ԰ĳΣ칥ҪӮ»Ǻܼ򵥵¡
ߣھʯħúھʯдĻͶӰʱǰЩӵĽ֪ô
ԶԶŽ̤ϵսҪӵöࡣ
ǺܿľҵһλԼǵְҵǾǡʥʿɪ
һۼͿλԭȻʿɪԭһʥ̾ųĸо
ʼʺõĿ飬Ϸ֪Ϊ㣬Ȼ֪ӭĽʲô
ѡλʥʿΪԼӢʱŵҲѡְҵ
ھʯǶ˿Уʥ̾ħ֮ĶսһĻ
ҫ
ɪ̨ίа׾ʿһλ̨Աģáͦио
һ仰֮󣬶ʥʿɪһӢ۵ͬиһѾִܹΪɫǴʥ̾Ĵڡ
ҽΪʣ
ŵѡǴħʿ޶ʿһְҵ˱ĸı䣬ħһ޸ĳħԼĳƺ
ʿĴӢ۹Ŷ̨Ҳ΢޸һ£Ȼ޲ָš¯ʯ˵˸ıħӡ
ⳡսȫĵĴ棬Ӣۻǿƶԭʥ̾ħսʱ龰
ϧĽŵĶħɨĿ飬Լʤ̬ȡʤ
սܵúܲңú޷֮Űǰʧܣ˶ݵĳĬС
ʧܵĻԺһ˻ϣ͸ǵĵһ֮һ
ÿһȫµĺھʯɵһֶսܻһ俨
޸ھʯĶʮңڸ
ʥʿһְҵǱԶԶֹˣкܶʥʿйصǿҪռ
ߵ˵
ղʹõĿֻһʥʿƣҲһŸǿĿŲ
λʥ̾ʿСȫûʶղǡħĵѹʽŵĲʣҪٴսŵ
ڶսҲʶԼĿƺǳһȫʥ̾޹صӣ
ϣʼԼеһγ鿨
ϡУ
ƷʵһſǱ׵ϡУıӻû
һϡƷʵĿΪƽȡ˵ʥʿǿһſ֮һ
ЧǽеֵΪһ㣬ټκξȫ˺ЧĿơֻҪûʥܵĴ£һ˲Էеӡ

һսԼĲµһŶôǿĿƣڿ˵ʥ̾ǵĴ
Щ˺Χ۵඼עⳡսⳡʥ̾ħս
ԲŵĴϣ֪ļҾƹ棬ħʥ̾ڵϴҲűۣ
ѾǿƵӮ䷽ˣⳡսʥ̾ҫϢϢء
ŵڣڴȺս
޵׼£ⳡʥ̾ħǧŲķһչ
Ľʥ̾ĲҰܣħٳ£ɵľͽʥ̾±ɱ
ȻʥʿְҵУʿȻôǿ
ȥʿˣ
ԱΧ۵İǿʼ۷׷ףڰԵԭڳд˶ʹõսʿһְҵ
ϾԵְҵʣµİ˸ְҵͺٻа˳ԡ
ǵĶУĸоܵ˼裬ȫһɵģֻħ߳
ҪսϵĻսȥԼ̷
ҾԳһ·ʦʿС㣬ʺŵְҵ
޸һܹӮŵĽ顣
һְҵֻħ
ô׵ԼһϷ
һ£ڵʱѾҪӽˡ˵
޵ĻŻȻĿ˴⣬ʱѾӽҹû취浽ͨʥ̾кϸľ档
оͰ˯ϼ𴲣Ѿҹʱ䣬Լ޷ˡĴ
еϣһʤʥ̾ƹеʮعĹǰǲòⳡҫ֮սŵ졣
졭һġ
ҧҧһ仰֮Ҵҵ뿪˾ƹݣ̤ʱĳЦ
һЩħ֤ʥʿǿ֮


71 
ĸپЩֹ֣ǽõգŵеնЩ֡
ԼٵŵĴʿʼ¼µĸ顣
νĸһŹžɵֽţֽдʥ֮Ľ壬и֪ǳжħֵϢ
θҪдн¶ŮħʵǶħڰԲٿأŵǼΪ¯ʯľƹŶħĳѨϣŵҪʱ̾ħҪǸƭ
дʱ򣬸ٷԼĵһܵǴΪҪǸŵ񣬡ŮħĻı
ǸħӻãɵдϰپǴֻҵħĻдɫʱ⡣
Ҫŵ񱴶Ƕħαװģʮһ
ǡٹϣڿˡŮħⲿӰʵдʲôǴ𱴶Ļ
ôһŮֵôңʯĳĹ֣ҲΪŮᡣ
Ϊʿˡ
ɡŮħⲿӰ߿϶ǶħҲпһֻħαװġ
Ҫ¹𵽾ѵãͬҲŵ£һͽ÷ֻҪŵбħ˵Ļ
ɹݺпܴһλССĴʿΪ񸸣ͲҪÿЩӵĹˡ
٣񸸽ȥ𣿡
ǵˣ˹񸸽мͳˡ
ٻûüԼãͷ˾ͻȻ֣òڰ칤վ
ܴһ񸸴˵ʲôҪģʡ
ҷڽĴ𡭡
˵ʱ𽥵ñСܿҵ˵һγһָеʹС
Ҫȡһݣ
⡭Ȼûˣһ˵
Ȼô˵ǲԼĳٿʼ÷ǳ֡
ʥ̾п˵塭ȵ֮ʵĴ
ʥ̾ʳ沢̫ϸʥ֮̾ҸǵŮ飬ʤԺܾһ˵ľٱף
ɴλΪʥ̾ʿԼҪϸһɮ
еĲƲȫ˽̻ܣΪԼһ˿һʳҲά־صı׼Ǯƶ˵֮ΨĹԶԲҪġ
ʱλʿСȴõ񸸣Ϊľȡڽﴢʽ
񸸵Ȼֱƽֵ;رˡ
òᡭʥ̾ʿȾʲôˡĶ
ٲҶʣĵλ̫̫߳ࡣ
ڽõ˱ϼһʣӽڴҵķóһٽ𽻸Լĳ١
ɸ
ϵĽңͣáЩǮƶΪ˶ٹ⡱˵ԼԺ󣬶Լĸһıְ
ףˡ
ڸٵע£λŮʿ뿪ãٿһдּĸ飬ǳĸӡ
ҪԭΪŮħⲿӰʵ̫ˣܸ֪ǶħƻĵĶϲⲿӰʲô취
ǶħĿģٴ󵨵Ĳ²ţͻȻʶڵܲܽˡ
ֻ˽ӽСʱ¼ʱ
дĵʦҲǸ񸸵
վ߳鷿첽˴Уפʣλʥ̾Ѿڽ湤ְԱҲȫڳ
ⳡø˲֪ˣ϶̼Ĵá
ټҴҵߵԼĶʱܿͿվڽĵǸ͵Ӱ
һŹȵˣǿݵƺһͻᵹ£·ҲԵЩӵĴ鲼£ʹĻٲȻһߵĴ硣
ȴ֪˵ݣʥ֮Ĵ֮һӵһƺʥˡ
λ֣û֪Ҳǵһμܹڹϴ˵гֵĴڡ
һӡǺͨͨ׵ĺͷĳ̶ȡ
ҪнҲûãֲ񡣡
ˣȸҪٱͬʱٸо߻һΧ
ø־㤵ĸоΪߵ۾ҳ¾ɵıס˵ûֶ
ɸٻǸоԼסˡ
ܸңΪʲôפʥ̾һˣҵĵȥˣ
һڳ˯ŵʳ仰ʱȴ˸飬פʥ̾ҲһۣܿԷеɻ
֧ʥָ̾ӹʿжʵ̫ˣ飬Ǽûڽǵĳ١
ûܻش𣿡
ʳʱܸоλ̵ڶѹ£òվ˳˵Լʵ뷨
̴ˣ롭֪𰸡Щȷ˵


72 ҳ
˵˵¡
֪ԼôˣһֱڼԼÿµĿ֧ʮҵʱﾹȻٶöҡ
Ҫ֪ЩЩСĽ̻ᣬںüƫԶĴׯһСãڵĺӳһٱ
Ϊǵһ㣬ŻԼЩǮȫ̻Ϊܡ
̶̵ʱȴôĽңǰһݳӻı֡
ֻҪһ뵽ΪսʤħҪʽ𡱵Ļͺܳɹ˵Լͣİѽ̨ƶħĻеУ
λŮʿͶöӲңеĵڰʮ¯ʯſȴͨͨƷʿơ
һ˿һΪ¡ʥʿְҵĴ˵ƣһЧǼܶǿֵĿơ
˰ʮûмŴ˵ʥʿְҵĴ˵š
λʥ̾ʿС㲢û٣һεŵս
ڰ̨עŵĶս
ʱλŮӰھƹѾüΪ
ƺѾԼƹĿƲöħǡͶħơ
ַչϣģҪʥ̾ҲλʿСһһƶսһζԹ
ʥ̾ħսϵֱ½
ԤᷴΪʤ֤Ϊʥ̾ҫŵеĵһʮʤʱ
һĿݵŹ߽˾ƹݵУߵĳڳޱȵľư棬Ӧú޴ڸпԡ
޵һʱоĴڣΪħһ壬ǺǹӡֵӡǣޡΣա
ϣﵽ¥ȥȡ
Ѿȥŵˣֻϣ뿪
Ϊʲô
ϣڿޱʱѾõ˻ش
Ҳ̫С˰ɡ
ϣ˳޵߳һ۴ſ߽ߣóԼǱԵɳìõķȣٲȻѾս׼

λŮħʦСܾ뿪Щ⣬ѾѹϣܻΣա
Ȼϣѡ£ֻվ΢Զһ㣬ϣܷսᲨЩͨˡ
λȷʵǳģŹһ·ߵ˰̨ǰȻܳ˰̨λѹȷϡ
ʲôҪ𣿡
ڵͫעλߣǰ֮˿ôҲҵġ
ҡʥ֮Ĵ̣ԳƺΪߡ
ɤܻļ
ޡ
ҲԼ֣ͬʱϵħҲʼۼս׼
Ȼ֪Щͻأܷҵĵӣħޡ
ϳ޵ݣͬҲӵСֻ۾ֻ۾ǿܴߵӾ
Ϊӵֻǿ۾߿Ķǻħ⴦ħʳ˵ݣһ֡ЩϢ֮
߷ģⱲֻһθоŨ֮Ǿڼǰʥսʱֲֻһ˲䡣
ҵĿ󡣡
ߵͷȫȻһλ̵̬˵

ʱϣһۣܿԷһΪɻ󡱵
ϣħѾˣ͵ȽԱߵİһҳӵļһϳȥˣλ߲ҳӵģġ
Щʲô
޷λ̸ûһλλӦеһЩһԲϾͿɵȵȻë
ЩӡȵĿɮǫȴ廳Ϊһֶȫܹŵ¡Ҳνʥˣ
⣿
̧ͷǰλĶħӴħħǶħֲһ塣
߽ʱġֻ۾̸о˻ħϢ֪ĵֻħͬһλʱѾĴ㡣
ĵ֮ǰѾֻħɱˣֻֻܵħ̵ĥΣκְԱڶħжк³
ĵӣλʿС㣬Կ˵ݴҴû
޿Ѿ̸֮ս׼Ѿʥ̾ľڵˣֻϣû˵ճ
Ҿͱô뿪ˡ
Ƕħĵ̣һֻħĳѨûɶ̫ࡣ
֪ûпսĴ̴֮Ӱ̨ǰվڵӡ
㡣
žƹݴ¯ʯȥʱĪ˵Լǰӿȥɵʱ򣬼ҳץ˵ĳ档
ҵ޷ļ䡣


73 
ҪӮˡ
ֻĶħԾǵһηʤôֿɼ
ŵٿصĽɫŶеĲһʱϨֻҪغϾսʤһֻĶħ
Ȼƹ֤ʥʿְҵǿ
ʤĻûΧĻһ϶Ϥ
뿪ˡ
һ˲λվתܿʹԱΧ۵İҵһݵӰ
վȺǿ׳İ̫ۣһˮͰȻһֻаصӡ
ȴλݵӰΪĶʦҲʥ֮еļλ֮һߡ
𾴵λħսµʥ̾дһӽ׸ߵӢ鱮
ߡ̡
ַ̽Լ磬λдɫʵĴ̱ʾԼľ⡣
ֱʡȥǸ뿪ˡ
ٴظһΣֻ֪ħûġ
ʥ֮ԶħһоÿһֻǿĶħʶǿһλְԱڶħĵɶһơ
ֻħʧȥġΪŵԣһѣѡ
⡭ǡ̴ˡ
˵ʱ򣬿һ¯ʯ˵棬ѾֵĻغˡ
һռ˾ԵƣֻҪȥĻ϶ɱֻĶħ
ΪһʥʿʤﱸôãǽǮʱ䣬ΪʤȫΪѺȥ
ʤʱȴҪѡ뿪һֿɵõʤ
ܲģֲĵʱȻԼʲô
ΪһϷΥԼĵʦ
ܸʲô𣿡
û뵽ʥ̾жᶨʿھƹֵطֹǴţеߵĳ̶ȡ
ԸӦø޷ӦƹӵĻ
Ѿʧ˿ʮĺģѯԼĵӡ
ΪΪʥ̾ҫս
ⲻǻԣԼظΣģһжΪʥ̾ٹ⡣
ⳡʤĲʮ֮һƬĽЩ˶ʥʿһְҵĿ࿴ֻħҲĽ£
̴һʱ䣬ҡϾֻܻħˣ
Ƴһ¯ʯϵĻ棬ĽɫѾˡӡĽ׶Σÿһÿһغ϶ֻһӵʱȥǣӾʹغֻʣʮˣ
ٲȥвĻͻֱӽֻħƿص統УҲٴΰܱ
ȻҲ֪ΪʲôôҸʱ䡣
߿һĶ֣ȷʵһֻħֻ͵ȼħսҲῴĵ͵ȶħ
ֻ֪ħǿ֮ǣĵôͷۣ߻ԵΪ̨ħеҲɹߵע⡣
л̴ˡ
õ£һĲ֮˻غϽİť
ŵԵЩнˣλϸоһΣյϢеڳǱԺǹʱĸо·һܽɱ
ŵԺҲӦȥѧԺĵʦøҵˡ
ļҳǳˣŵļҳҲŵıȵִŵĺϣһ
Դʥ̾ԺȾ֪ŵʵ塭ħ
ֻڵ֪һ֮ȾһžƹŸ˵ļ㣬޹ʽ֧롣
λŮ˿ֻҪڵάȥǶħҲν
˫ҳѾ볡ŵʼĽ
ԼĽɫɪƲðɣһ̨֮Ӣ۽ɫϳһֱӽֻɶĶħնɱ
ԷĽɫѳƬһ̣Ҫߺһʥ̾Ϊūĳ嶯
ǵʦڣѹһ嶯άסʥ̾Ӧеࡣ
߰ɣ̴ˡվ˵
Ȼ׼ԱΧ۵İ˶м뿪ʱԼλվ˳˼
̡ˣ
̽Եٴκһϣع
̨ħеʲôԡⶫԭ䡯ģҲԡûܶǸˮš
øɿݵִĦԼͷϳ¾ɵıšֻ۾֪Χ
ȻûߵõϢЩӵ۾˻Ҫǫ̈࣬¯ʯֻ˻汾һ汳ģൽЩͷĳ̶ȡ
ģЩᶯܲĻ汾
¯ʯ˵̴ˡ
ôܾǰһĻеء
ô꣬Ψһӵеܾ֪ˣڶʩһʵĶԶŨȤ
ȽĵȻŵħеߺԶЩʩħеӰٱԡǧ򱶵Ķ
¯ʯ˵̨ħе֡
ظţܿͻй
뿪ɣսš
ûб֧Źȿ첽ƹţΪǶħĵְ̣ԱӦﶺ
뿪ƹݵһ̣עһսŵ֮졣
ߡ
ע뿪ıӰߵǸղ̨ħеԱߣһöװεԭʯ
ʲôϣ￴Ǳ飬֪޿϶ûʲôġ
¼񡣡
עЩħŵڶսʱ˲ʾöԭʯ档
¼ʲôáӦЩŮȥ̻Щʥ̾ܵоǿ϶ŵĨ㻹ƹݣǻ硭Ϊǿ
ϣڡΡʱǼЩʥ̾Ĳ飬֪޶ħԺ󣬿϶ŵ
侲ۿⷽҿ϶취ģ֮ǰҪһɻô
޿λŮħʦôԼʥ̾ڮˣϣҪ
Ѿʥ̾Կ׼ϣʣµľѡһλʵѡˡ


74 ħĵ
ڶ磬˳
һֱڵڣϣԼƽ
ȻĽȴʧˣ
Խ˫ֺʮĵǰ⼸ļͲͣĸԺС
ȻԺȫǡҫҽΪʣ棡սȵǸΪ¯ʯ˵Ϸе̨ʡ
Ѳ̨ħеʲô䣿
վ¿Լ˫֣ڵֻ۾õϢȷĸûκ⡣
˵ֶ񶾵Ķڵħǰԣ˲١
ûκεãһܵ˽õĺԺУҵһϰõľ
ƽһĥʱķǾĥԼĽ
ľƽֱ˽ʼſеľ
ֺֿݣб΢ƿ
ÿӳһЩԡ¯ʯ˵е̨ʾԺлصһΡ
һֱеľȹѵһ̣еĶϽ
ˣЩȫԺеҪնЩͱҪǼƹݡ
ߴ̲ϣóȻħĳѨ
첽ķԼķ䣬һͨƽţһϾɵͷͷϡ
ЩαװСĴ̽ͷȷ˷û˺뿪˷䣬Žȥ
Ϊʥ̾ǵһαС̬ȡڽ档
żٵĲ߹һսǴʱȻоڹսǵһࡣ
ҪѾ̫ˣײǸӹս߳Ĵʿڵϵһ̣ﱧŵĸȫɢڵϡ
͸ͷķ϶ֵڵϵĴʿĸ٣
֡ˣ
ЩʹǰԴײͷϵĸоܣòõĸɢһز鷳ġ
ȻͷԼʥ̾Ҳ̫ñ
ҽҪȥִһص񡣡Ը˵
أǡҡᱣܵġ
Ȼ۾͸ͷķ϶ٻԼԼĸоѹߡ
Ĺȥ١
ϳ˽ɫģɢЩܵħָȫķɻ˸ٵС
һе˳Žõ뿪ãڼͷһۡ
ûбʦ֣
˫һգָоֱսϰѶħָӹٵ׼ն»Ҫˡ졣
ľǽҪ£ԡιȥΪնǸƹ֮ϵ
һ̤ɵĲϤ·ǼΪ¯ʯľƹǰ
Ȼƿţ͸Լͷķ϶ɨһ۾ƹڲ֮˶
ΪʦӰ
ߴھƹĵλãµ߶ĻֻΪ޵Ļħ
̴ܽܵ˻ںֻħ̸Ц

ʥ֮Ĵ̳ʱ켣ƹֻҵĵطȥɲõӰɣ
ʹӢۡٻһֻӵϣ˻غϽİť󣬽߿ڶߡ
ְֹ̻ǵıʲôҶע㡣
һֻŹȣһֻϵֿӢۡʦʹóΪ˼άȡĿơ
ȻߵͷһƣǴɿݵƤϿһ˿Цݡ
˵һ䱧Ǹ
ʹóһΪƹĿƣһű޵Ŀ޳һӸص޵С
Ҫʲô޷ӹҵ۾
λһ޵ľƹݡ
ޱΪѾȫ׼ǹɼܵģֻһˡ
ʥ̾ŵӰʵ̫СˣƹаţŵҲаš
ʥֱ̾ӶƹݳֵĻǽӭӵĿɲǶħĸ𣬶һ¯ʯҵŭ
ʥ̾޷ԶħӶֻеķ
ӵв֮ħĳѨĬĬļֻħһһ
ҪͨħĴţöħٵŵĻܵһʱ䷢ֲŵеʩǰֹޡ
ϧźǣ޴ûħУ޿ƹݵĿֻ򵥵Ĵһ¯ʯ
û߽ͣ˵ʲôЩְԱȫǡħĵ
ԼľƹֶһλסͻҲǼõġ
ܣҾʱʧˡ
ʹó˵һסѪComboʦնɱ
һնɱվһλվſԥҪҪʿСֱ뿪˴˶¥


75 ħ֪ʶ
Լһġ
ųʥ֮ӽĴ߾Ȼһλħһ𣬻ں졭
ԣΪӦߴħһ̸С
Ѿѹˣֻħǳǿ󣬿ǵܱ޹ʥ̾еκһʱҪȥֻħ
ߴһΪ˼ֻħðΣա
ôһ룬ҲΪ˽ƹħĶԹŸϹġ
˵࣬վſڵһ˲䣬ߵһʱͷ
߲ûΪĳֶоȣֻǶ˻֡
ֵЩߵԣͷΪαװͷ
ڵʱֵ磬󲿷ݵİ˻ڵصڿ󣬾ƹڵĹ˿Ӷࡣ
̴ˣҡ
˼ԼɣٻƱֲܵΪһץסѾǴˣԼĵʦ̹ס
ĵԸ
ûκָԼӵ˼һѡ
ܿʦ˼Լĺھʯ뵽˿۵УܿµһֶԾ֮չ
ǵȵȡȻںԼĵʦߴ̽һ¯ʯ˵ĶԾ
عʱ򣬷һô˼顣
ĵʦȻԿϷȤ
ң㿴ʲô
̧עԼλӣȻΪʿֱ¸ңԭԵЩðʧ
ҡ̴ѡʦҡõʥʿ̴ղӽ͵һšơ
֪һ仰ò˵ǼȻʣʵʵĻش
ָĲ
ߵ˻غϽİťٴԼĵӡ
Ϊֻ۾̨ħеҪԻ󡣡
ߵʾ£ΪǿԼֻ۾Ӿ۾ͼȥ̨֪ħе
ںܾǰҲֻܹͨ۾оκһ̨ħеϵġ
Ҳһ̨ħеп϶ҲҪħ֧ţȻԼԼо̨ħеģҸһȥͼ̽ʱ
޴ϢͻȻӿĴԣֲ֪ʶʧȥƽ⣬ֱӵ˵ϡ
ԼĶͷԻЩʹĹ״Ĵʻ㣬ЩʻһֹŹֲҸӵķʽһ
֪ЩʻгĶ֪ԣŵǵӵԺ󣬾ͱɬѶ
һãڸղһ˲俴ǧ򣬲ӵС
̴ˡЩǡ
ԼĶͷվʹĸоʼջĴԵл֮ȥ
Ҳ֪
ߺεҡҡͷҲδôӵзʽ
ӵ˿˵ǷҲΪ
뾡ԼǰӴʹ÷ʽֹ뵽ΨһһȽϽӽڸӳ̶ȱȽϽӽġ
ֻŵ֮£Ǹ֪˶ĹŴżмһΣҲֻһΣŵص׵Ǹͱҽʴ
̴Ҳ֪𣿡
δֲ֪ġЩӵľʹֻħһȫµħ
֪Ե֪ʶ
Ѿжû˵ԡˣںܶǰѾȥˣϺܶණúܵܵΨ֪֧ΨһĶ
Ƕħ֪ʶ
ͷʹڻûᣬܸôĸô붼Щڶħа
ⲻҪ
ߵشЩƿԡ
ԼλãѾԼġֻ۾ȥЩ״ˡ
Щӵķʶмֱһ磬ⲢӰһ֡¯ʯ˵

Ϊɢߣ޿Żħ˵ĸй٣ڶ¥ͺɵİ̸֮һ
ĸдһBUGC-ŵ鼮
ڿǺЩʥ̾ڵжӪûɰԼ֪ʶڸˡ
ͨħеֻƬҪѧôӵĶǾԲܵģǵ˹Ҳܡ
޲ʥ̾ƹפֻҪԸƹݵĹأʥ̾ԽԽá
ֹʥ̾жħ
޴㽫ƹݴʥ̾Ͷħƽ͵Ŀ¯ʯ˵ǽצսĳ


76 Լ
¥޵Ĺң޶˯ϣҲ⡣
ֻǽЩͬΪް¯ʯƹݿ׬Ǯᵽ˶¥
ҪǰһѽҷŵҰ⣬ʲôĹſ˯
ϣﲻͣŹȣһѶѳɽ˵ĽɢĹâ
ôʱ䣬Ѿɳ𾪵޷飬Ψһֻһϣеʵеġ
ǾǮൽ˼ⱲӶҪҪʲôǮǰҪֹ˵ЩǮ̫ĻϣﶼҪЩˣ
侲һϣ
޳ֻǰҪ˵Ĺ˭ǰɽץܺϻԵӣͻȻôһʲƸǰᵭ
Һ侲
ϣһ£ôҲǼµˣЩǮֲġ
ô죿ʮװȥȻ𣿡
һЩĶԼƸĴһǴڴ棬һЩרŴԼƲĵط
ƹݵƹݻ̫С˵㡣
ڰ칫ŶѻֽţԱóģֻⶨһӶ޻ġ
ԴרʼŵҲʼ𽥵ע˸ָԼֹӶԼӺǰصɷ
ˣϣǩˡ
óһµֽƵϣǰ
ʲô
ϣŰֽ΢һݡ
޸ϣ￪˸Ц
ǩǩû𡭡
ϣָָԼϴŵһö챦ʯΣϲĶװԼҲŮӵ֮һϣûԣᲱϹŵö챦ʯʱᱬը
ȻУǩ֮ʹҵʽԱһ㲱ϵöᱬըԭʯȡ
ѾλŮħʦСദôʱ䣬òûλŮħʦСһˡ
ȡڿ԰ɶĶˣÿŪҶҲ˯
ϣʶԺ󣬳ʶǼڱħܵĿֻС
ǶʱԺϣͷֹûͦȤġ
ϾߵĺôЩڱŵȫӳĵӰϣǵһʱܿԭ壬һ޴߸
Ϊͷŷ˿ҫУԼְ
ϣ˱ֽǩԼֽ֣ɢ˰ĹâһĴӡˡŵҵЭᡱıǡ
ԼҲϣǩֵһʽЧϣʽΪ̻еһλʦ
ϲħʦС㣬ҲħǩԼˡ
޴Ӱ칫վ׼ϣﲱöӽаʱĺɫԭʯժ¡
ϣﲱļϸ壬޵ָλħʦСĲʱԵĸоЩӲ
ɫħ޵ָϣﲱϵǸɫ˿⿪
ȡöɫԭʯ֮ħӡĸȫĨ
öԭʯã
ϣڼǰɹȡļʩ֤飬ŵʩЭʮȡɼеҲ⣬Ҫ֪ĽΪ˶Ŭ
ϣĲˣްöԭʯڵĸĨˡ
ܣħʣĵĻҪʧЧǺܼ򵥵ġ
ħħƻκħĹɣ롰ҡ״̬
ԭʯϸ˵һƷްöɫԭʯ̵ĸƳⶫıһеÿʯͷ
͸𣿡ϣȻ˵
ϣС㱻˴µʱ䣿
ܿ϶λħʦС϶˹¸Ħۺֻ֢ǡĵӰ籾ҾҪˡۺ
ҲûãҳҲͦÿġ
޽öʧȥõԭʯ½ϣʱ򣬿ϣϳЩ糺졣
ֻǾⶫһǮ
ϣܲĴùϰµġȦûϣ⼸䣬޵İ칫ҾӭһλµĿˡ
ҡŵˣ
նվް칫ҵſڣЩζĿԼá
û뵽Ǹšʦ֮֡ħŸڳħѧԺ浽תķѾͷԺȻ¶ߵһ棿
ˮ֮¸ϣϣﵱڳѧԺҲǱк׷ˣȻϣȴԥİЩ˵׷һſ¡
õĲħȭͷ
һԺΪԼýͺ֣ߣһŮӦеĴʻ޹ء
ûУ
ϣĶԼĽ㺰ţֻʼʾû¡
иϣܿһ¡
նݷ޲ǵãڻص𹤷·Ͽһ鷳Ķ
һʥ֮ʿĸ顣


77 
ʾŵǣħѾǱС
뾯裬ŵ׾ԺݵġŮħŶħһıŮǱʵһֻյĶħ
ʥ֮ʿĸ飬ֽʺܳ¾ɡ
˻ʥ֮ڽӡ⣬һ˵ʥ֮Ľ壬һǸһЩйڡŮħĻһЩࡣ
ѾԤϵʥ֮ڵ֪ŵʵԺ󣬻¡
ʥ֮ŵӰͲƽûʲô˿ʿŵĸ顣
һŸϴйڡŮħԼϢͲһˡ
ڵ֡𾪣ĳŮӰǾȻֱı֮ͬ
ŵʩǺ͹̫̫ŮħȳУһ˹ⷽϢһᱻŮħĹע
ᡰȻһλħôϢˣڵȫֽͷ
Ÿ޿һ㱨ֽĳΣһұȻ޵ļƻУʱûܵα༭ʵѡ
ڵȨ޵̻ĴʿͻȻðϣַʩѹʹشˡ
նŵǺһ𣿡
ŵͺնϵͬһħѧԺֻնϵǸߵȲŵǳȲ
¡
ںԼ֣λħӺն˳
ŵǷ⸣ʱҲһֱ״̬УܺһԼΪħݱΧ֪ĻΧ˻ħЩߵħԴ̬һ
ŵӦúӰԼˡ
Լİ칫⸣Ѿȫ˽̻ǶħĵˣվˡŮħӰǵĶ档
Ӱԡ棿
ŵӰԵ˼ΪѧԺŵһŮħʵ˿ǾǺնɺɯ
λʥ֮Ů֪ŵʵԺ󣬾ȻûеӺŵŵΪѡ
Ϊ̨ݳһΡŮħ̨汾ڼܺЩڽһЩͻشһЩ⡣޽˵
ǵݲǱ¶ʱôǰ¶Щðɡ
ϣ֮ǰԶħûʲôԼⱲӶһ壬ŵʩȻٶԶħһ屧
Ǳ˾໶ӭԣһֱһħ޶³Ұ˶Ƚų塣
ʱŵƵЩǰͰһֻ޹СƵһȺʳǰʲô
¶뻹ûУʱֻԼ۾ĶֻðʵıչڴǰУŲžͿԼ
ûɺЩʿġȨʼնС
ӰڱϻǸԼĽˣſ϶˸ԸšһӲ¹
̻ĳֶԭѱսթĶħ
ŵڼֻҪݺáɫˣЩָ̻˵Ƕħֱһҧϣŵû˻ЩʿĻ
޲Ϊ̻ܹóν֤֤ǰŵץסؽС
ֱŰΪŵҷˣƱŭİǻһʱȥʥ֮Ľøˡ
⡭˵𣿡
ܹߵħѧԺĺնЩ޷֡Щ޳ܵΪôƺȫƭȺڡ
˻ϲŻ治˼˵Լ
޿ɲϴû˵ѣһξٰǵӰɫᣬԱᡣ
ŵűȥμӡ
޵ľ籾бһλͨͨŮôŮɶħҲ̫ûһ㡣
̻Щһֱ˵ƭˣ˵ʲôŷܵõӻҴûŷ֮ȹҡϣ˵
޾Ӧϣᶨ
ϣ̬Ҳŵʩ߶̬ȣǾǵһʩħĹߡ
ŵ⼸׼һ£һͰ׽𻨾ʿϵаĵ̴Ӹٻ
ȻѾǳˣΪⲿӰݡħӡȻҲǳ
ýᣬһŮħԲΪһС̨磬һ㹻ٷ˿ǰۿȻʽʼӰǽ
޵һʽýֵֶ̻ᴫͳн棬ϵʷѾ֤˱翵ֶܹġ


78 粻
λŵ°˵ĳС
˪һʮλᰫ˰˪ȫװ˪ǽԼǱӽ׳˫д󸫸һֻֿ˼ϡ
бɢĺһı˪˪˽µı˪˸֨죬͸׷϶˿
һĿʱݷ˪ϣ˪ڵص׿ͨһ
Դ¯ʯԺ˪ѾϿλ֪ħ壬޵ȷʵЩ֡
ħһôħĹңһ˪жţҵħһħȷǾͨҵ֮봩ռ
ഫֻҪһССΪѶţҵħ˺ռԽƬϡ
ħ֮ŵֽκιҶ޷Ƶħ磬ɵص׵İ֮ȴûУ޽λҪħֵĻܵвĿ˵
˪ΪԼѶôĴۣԵ޴ӦǿȫװӭҵֻҪǾκβ׾ͿԳ֡¡
λ˴ϲǿӦڵصٻ̴ӵҪ
ٻ˹ʽѣֹҼĴԣֻҪһöƷʺܵӵԭʯ
еԭʯѳ˲˵ϻ޽ͬԭʯĩдħ󡭡
ԼԼ֮˶ߴǰĿռѺۡ
һ˪ѾѿڼϵǱ޸˫סʱս̬һЩᰫҲͷҵ
ӴɢϢѾ˪׽ֵĴڣɲЩøͷԴĽᾧĳǿĶħ
Ѿս׼һӽ׸ߵĺӰҲӴл߳𽥵ߵ˹ɢĹʱڿֻħӡ
һֱֻվʨӣȴһЩŻᴩķװڰ˵·òС
ð˷ɾֻħϣȻɲ֪ƳĻ
ħšô
ǰﹲͬ뷨˹ԭеڷװͻĳһ롣
£ʲôԸ
ֻҵħȴûʶԼ·ж಻
һЩԴİˣȼҵħеĻ棬ȻѾս׼
侲˹צ޶˹˵
ԴӳˡŮħԺֻҵħѧһµļܣǾΰԼצӸֻë׵ơ
Ļ˹뱴һĻʱ˹צ˺鱴·

˹ĬĬջצ
ҵħħôҲһս壬޵ֻҪ˹ϷʱջԼצʱ䶼˹֧ġ
޿ûҪ˹ȥѧ໨ԣ˹ë׻צҲץôСĻ
ʶԼĶħЩʱڴܳһСӰ
ǸӰ߲һ׶ܱ˪Ҫһ࣬ͨŮ
ЩƾɵװļͥӦòôԣ
СŮͨܽǵĳʱͻȻһ¡
˭ͻȻһİĻж޷ܿĻιһǻûСŮ
ǸׯĴ봫ˣ
ֻûкλСŮסĵطȴֱܵ˹
è˹̽ͷɫͫ´Щİˣ˼ΪʲôĶͯӶô
èСŮ˵ĳƺ΢΢һ㶣λ;޴ҵħ
һ˲޺˹ǳѹϿһ˿ΪΡ
ǡ
˹ͼޱλСŮ
λҵħУٻһЩȫװİйء
㲻սΪħҪˣλСŮһ˵ʲôˣȫǸԱߵİ˿Ц
ҪҽˣҴ¿԰ѾԲһȥɣĸĸܻᵣġ
޲ò˹·ڵסϵƬƬ϶³ĻԺ
ȷʵʺϴèƺټϵ棬ҰżһЩ֪׵СӻǱкøС
ֻסһʱ䣬Ҫ̫á
޿Լĵǣû뵽ʱ棬˹ӵ˵һλʵ˿ȻСŮǳ˹ëģݼ
ԱҪӴĿɲֻнһλ˿˹ҪŵλŮħӰԼ档
Ǵӡһֻèһԣ˹ĺܳɹ밫ڼ˹ʱûеһʱȥ
ҡ˵¡
ڵõ޵˹εĴǸСŮ߽˴ŵС


79 Ƭ
˵ħ嶼ǲбҺսսʿЩʿʫ˵Ļǹƨ
˪ѾժͷվԴȤţҪеħ嶼ղֻҵħһӱİǿܻ˼ɵĳЦǡ
˹ܾǰҲһλͲ̵սʿֻڷһЩı䡣
ӵļ֪ҵħʲô壬ҵ֮еǳûͨһӤһֱꡣ
ǵһ̾һλ͵սʿͯһ˵Ǹڵġ
˹ҵħǿսʿ֮һԴӳΪ޵֮ƺҵ˳սȤ飬ǾϷ
ֶһǾǺཻѡ
˹ǸСŮദȷʵ
˪̸ڼ䣬˹һηȻûժԼϵĻԼϻ
û˹Ÿ׺ͶҲǲǡ
£Ҫʲô
˹һ˵أЩ߲һƺôη
ˡ

׾Ժ
̫̫Ǹ⣬ⲿӰľ籾дġ
׾ʿԼİ칫вͣһλ绪Ĺ̫̫ͷǸ
ŵҾԺжʮʱˣһݾǷĹ塣
Ϊ׾ʿʱ뿪ԼķأȻʹųĵĳнҾԺ
ҾԺΪ̨׾ʿʶ˲ٶ̨ȤĹ̫̫
һЩ̫̫ݳжĿ޹һ󣬾ͽֻѾ籾ϵĹµ̸ʡ
ЩϲĹ̫̫ͽȻͬڰ׾ʿǰλˡ
д籾˭
ë֯ɵָŰ׾ʿҪŰ׾ʿŮħı硣
̫̫
һŮħİ¸˲ĵŮˡ
׾ʿһλ̫̫ϵױݣȻոʹ޹һϻױݶȫٵˡ
ֻ˲֪顣
Ѿǰ׾ʿһҪˣŮħıÿһһšŮġŮԶһγصĴ
׾ʿľ籾ܹĵľ籾Զġ
źǰ׾ʿҵλ̫̫˵Ϊһλ󹫾ޣŵȨǰ׾ʿССľԺϰܺġ
д籾˲ͨľ籾ңԶԶĸ߹ңȿֻܽͼĳˡ
׾ʿ߶ΪܻóȻı¶޵ݣΪ޵Ͽ
ԶԶ߹㣿ôвŻλߵľ籾ûĬĬš
̫̫ëȵסԼƺ˼һԶȴ󹫾޸֪ǾǷ֮ĸס
Ϊϲ̨磬ԲŻὫԼŮ͵̨֪Աѧϰһֱڡ
˵λĹͣһִٳɵġ
Ǹλصľ籾ң󹫾ȥʹݺһ裬Ҳݸߵ˻ܾһλ󹫾롣
ҡתġ
׾ʿЩ϶˵
޵ݿĸߵ׵ľܾһλ󹫾룬Ϊ޿Ǵ˵зӢ۵ˣ
׾ʿһԼ칫ǽϹŵͻǷͻֳֽһλŮ߾˸Ļ档
ϧ¼ǷǰʷֻǷʷмصһӢ۰ˡ
ת뵽λħʵ̫ˣൽҶоģЩĴûɱ
̫̫ע⵽˾籾еһЩСС©˵ŲݲľĴ񣬾ټһλʩҲ޷սʤôǿĶħ
ðɣֻ̫̫ϣܿһĽ֣¾ӦһĽֱ֣ĸо޷ܵ˰׽𻨾ʿ
Ҿ
׾ʿϰԵõ˶ͷĺˮ˲ٱ֤Ժλ̫̫ԸŹ׾ʿĻ뿪˰׾ʿİ칫ҡ
뿪Ժ󣬰׾ʿЩƣ˰칫档
ѾǵˣҵĹ廹ãĹǰ׾ʿԲǵģΪļҵڷ
Ůħľ籾ʵǡ̫ˣ޻˴ƪ˱ħ֮Ůеľ飬ȴİһ𵽵Ķ顣
˭˽֮󶼻ȥұ
׾ʿŸôλ̫̫ʱ칫ҵٴαƿˡ
ŵվڿ֮Щѵ˵ϡ
ûʱڵˣ׾ʿҪڽļʱ׼һʢݳ˵


80 
ӰԼ᣿
Լݵİ׾ʿո޽ļƻ׾ʿ¾Ժô꣬û˵Сᡱֱʽ
һ˵˭ҪµԱֻҪǰԤԼУȻԤԼݿ϶Ǵڹ׼
ԤԼʽλԱȥһ裬׾ʿǺάֵµԱЩõĹ壬׾ʿܾܾ;ܾ
ܵ˵ŵԱٻԼĹڽн׾ʿΪⲢûбҪԱıְϷ
ЩĽǮֻḯʴ˵ԣ׾ʿ±ؽߵļһ
ʱһкܶҪһ棿
һйڰ׾Ժݳű
ڰ׾ԺֻСŮħһĿݳİŵȻȫǡŮħ
ȷʵ޴ҵİ칫ҵѾЩ˸ǿƿΡ
׾ʿļӴĹָͷ
Ҫǻǰȫ궼ܼλôߵĹ壬һֱá
ЩǺӰļЩǱԾĲ
ǡŮħⲿӰ˵İ׾ʿֻúܺķʽӦǵ
ӰԼЩ⣬׾ʿֻҪ뺯ŵΪʵӰԵĹС
ްѺһݳʽİųӰԼᡣ
̻ĴʿѾʼڷŸ飬˶ñǶħۻԵʽɢʱҪվΪսߡ
ˣ˼˵ŮħԱҲᵽ
׾ʿ˾ⲿӰʵӰԣΪݵ⣬ŮħԱѾܾˡ
лǼģ֮ǰҽǧλ˶뵽
ǴˡϲⲿӰ˿ֻܲǧҪҶӼ𣿡
׾ʿʼʱںԼľԺΪʲôôСǧλøɡŮħӴķ˿
Ҫʣµ˿ڰ׾Ժ⿴¼
ʱûоԭʯֱķһǳ顣
Ͼ޿ɲڰһССĵӰԺӰһҵյĿǽһ̨
һǰȽҵ
һ׵ġ׾ʿ˵

˹ŵĴϣǰ·ǰ˵Ĵ˪
˹һιĽֵϣûκǰ¡
ߴԵһʱ˲˵ע⣬Щƺʶ˹Ҫչȴ˹ԵһѰ˸Ȱˡ
µʲô
һֱ˹Ժ棬ҵħħµľ飬ҪĿԺССͼøֶȥ硣
˹ΪԼ̷һҲͬ뷨ֻõֶ΢е㲻ͬ
ڶ̶̼ӵʱ˪ʹ˹Ϊ¯ʯľƹǰ
λҵħУһǶħĲ
ĿŵĴһּΪǵΪҵħóԼϢ˹Ҳ̫עĿˡ
վʲô
Ȼ˪д£˹òԼͷ߽ƹݡ
߽ƹݵɲǣΪսʿı˹˱ս״̬ΪԼԼоΧһλǿĵˡ
ͬʱϸպץһֺƵ̧ͷǵһʱ俴˹ߴվſڡ
ҵħ
Ϊʥ̾ʿжϳֻ;޴ĶħʱȻ˶ݵľС
ɷḻսܿΪսʿıȡȵʶҪסԼұߵĳ
źȴץ˸գ
˽Լ͵ȥάˣ޷μʥ̾ճѲֻܵ¯ʯͶħһ¡
ſڵֻħô¯ʯ˵ļһ
ҵħһȺбĹ
ͷôˣŵҵħôΣյĴڡ
̵ƫƫһһΪʥơ
Ҫʥܴӿֻͺˣʥֻҵħһϸ¡
Ȼûʥ̾ʿҲ޷ĿŶħɱЩ޹ˡ
վܷϾƹݸɼƵһʣ˵˹
˹Ҳһʱ䵯˼צս׼
ƹݵսʱ˪վ˳˵ǰ
ƹݵĹʲô𣿡˪ɤӺһ
¯ʯ˵
ƹݵĹأһھƹݽߴ̣ĬĬҡҡͷʾ侲
λŮʿεİϵӷ£Ŀֻҵħ߽˾ƹݵС


81 
գʥ֮ŵĽС
ΪǴġ
˽ôĳϣǰʥ֮ĪῨĵһλȴϵ
Ϊıӻܻͯ곤ˣʼעһ׸
ʲôģˣ
ЩСĵĴɨֹĶͷ˾λʥ̾ŮʿûģõȨߴҲˡ
Ѳʦͽڽʲôɸ˵
ٲ̫Ĳ²⡣
ӻǮڶħϷЩԣ
Լӽһ飬һʼӴ¯ʯڣԼ˰뱲ӵĻȥˡ
ҪȥһһʱҪ˵ĻױǮҪȥ
ַ˼֮£λŮʿٴʶԼµĹʼ˼һΪǼƹжһֻҵħ
ֻһֻͼħͻħܽܣǰ̫Ϊ壬̫أսȫûʲôӴĻᡣ
ҵħͲͬˣַǿħսۡ
ǻֽµҵܹ֮طճɽ̿ÿһֻҵħҪһλʥ̾ųԴַ˶ûʮİܹսʤ
ôһֻƶ֣Ȼö֮Ĵŵĳ˿ܼĵط
һֻҵħʼƻôϰٸ޹˲ȥ
ܵ𷣣ڴ¯ʯʱ޷ȡ
ߴ̵ͬ£Ѿ̻дһ֧Ԯš
˸йԼľ
ϢĶħʵ̫սթˣǰЩħҪթ
֧ԮߴҲ޷𣿡
Ҫ֧ԮЩţʥܹ֮λ´̣Щ̿˵ǳʥ̾ĸųһŵ֮¡
ȫλʥ֮ʩǰĴڣŵʩĻڴ˵֮еߵȼʩߣλһȼʩȫԹһӰǧսսԼħ
롭Ѿʧˡ
ԼĵʦܲˣǸܡ
ֻû취˵ڵģ߸ɵ磬ΪӵѾʶ˲ס
ֻħȻŵʼڻԼħŵ
ֽ׶פŵʥ̾޷ֻħģҪ
ԤУֻΪ޵ĶħŵɲΪˡΡô򵥵Ŀģһʲôֲı
ΪӭӼΣգҪó׼
ȥɷ飬ŵעħв
ǡأ
ͣɨĹѾȫװ˵ҲֵѲߣʿô׼Ϣӡ
ҼȥǼƹݼЩħĶ̬
˵ϵװһ鲼ԼŵĳȻȻȻ뿪˽ãֻ˸һıӰ
Ҫǲ֪˻ΪλŮʿҪ̤ʲôһȥս
źǸٴܲµԼĶͷ˾Ҫȥġ
Ǹˣֻ֪ħջɲǲʥ̾ܽģΪջûиá
ٴԼĴʿóһţһһ׾ӡǵš
ǽϸɢʱһźصСкġ
켣ŵḻĸ֪Сܹĳˣ˭پͲ֪ˡ
ż΢һۣݴ¾ǡˣӵлڰ׾ԺͶħӱˡ
ʥ֮ϣٿŵ˲ӽյ
ſǶħ룬Ҫ˶ħҪȥǳݳȫǱѽΪ
һֵȴʹһš
ϣܹŮħԱһۡ
Ľ岻ܶħ롣
ԼŷĽΪܵλĴʿԺпʼͻ
ֹǧ԰׾Ժ뺯ʼŵɢ˿
յ뺯˰ŵҸ׼
׾ľԺݳֻǧңע޷СŮħӰԡ
Ĵʿһʶŵԡ
ѾⱲӽŷˣһοһнеĻᣬеһۼĻᡣ
ܿáΪʥ̾ȥ顱һûʵ˵ԼҴҵİżٴηŻԼ·ĿڴУĵȴĵ


82 ʽ
ٴŸӵ˾ԺյŷƱͨϯҵλȽϿǰ
ҵԼλ£˲价һΧŷΧеλ϶ϯ
ôˡȫΪֻħ
ٶһЩţϸĹ۲һԼ߻Χˡ
ǵıѾ˼˷ܵУٻ˼λŮԶλħӱĽ
ȵȡħ㽺ĽҪǷʥ֮Ҫؽͥȥģ
תһ룬ĺʹжħаʲô
ھеľһݶħʽǧ˲μӵʷǰаʽ
Ҫ֪ʥ֮ʷصа׼ʽҲͽֻСߡһɶѡ
⿰аһ١
ȴǧˡ
һҲһɵĽͽɵֽʲôṣ̌
Ҫ𣿸ѾЩסˡ
ʼɽֻҵħǳʱ᲻ѹϯϵ˶׼ȫʳ¡
ʥ֮ԶħļУвٶħϲΪʳ
֮ǰϣܹѵˣ߿ߵһλá
ڸԱλһλŮԣܸоԼͬħʥ֮ĪῨħ
ϵħʵ̫øųʥ֮ݻζħıսʿ
ҪֹҵħıҪ̼Ĵڳ
뿪ɣⳡݳпǶħı̽ԵĶ˵
ħ
ɺɯ̧ͷλĴʿ
ŵɺɯ뺯ϣɺɯͺնμӽⳡӰԼᡱ
ΪŮħʵӰԣһ˵ħĴԲֽڳǰһ仰֮
ɺɯǵһʱԼڽ׵ԺѭԼ
ɺɯôҲû뵽ȻͬУԡһڽ̵Ĵʿ
ҪǱʥ֮ĻɺɯǻԱѵ壬ܵ𷣣
ʲôµģֻһݳ
ɺɯݵĳĬһ󣬸λĴʿһơ治Ļش
λʿҲܹμˣȥ̻ɺɯУҲһ⵽ͬ𷣡
ݳ
ʵڲһֻбҵħھۼô£Ϊ˸ݳһ̨磿
ʥ̾ľųɻܵ¯ʥһ
ȻһĻջǳ˸ٵǰ
̨ɹâλ̨հ׵ıǽͶӰ˴ѩ׷ɵĻ档
ǿŮħĹڶ֪ǶħӳǱڵѩɽ
ֺȻصԺУһϸӰ̨
һҵԺ˳ڵջûĻܻ˼û
ɵɲǣ˶лĳ嶯
ΪǱһǴδĸ̨
Ŀվ̨ϵλŮıǴڵӰĻУǱˡ
Ҳˡ
һε̾Ϣֻλϼ˹ƵĶ鵱С

λһͨϯС
ϣΧԹڣ뱣֡
ԲŮħ㣬ɫĵҲĿõģһĻȻֵܱ
ϣȴһʱ䱻׸ˡ
׸ֽʲô
ϣұ߲һ£ԱߵޣѹСѯޡ
Let It Go׸豾׸һλƿ˪ѩŮʣ΢һ´ʡ
Let It GoԶӰѩԵе֣ѡ׸ҪԭҪѧǳ򵥣Ҫȴѡ
׸Ĵȷǳǿһ֮ɵİ׸質Ȼܵİ汾
ðɣû˵
ϣﲻ֪޴ôУ׸ɱЩʫ˳Ҫˡ
ϣעתƵ̨ʱһ͸ߴӰ̨֮ϣǳ˲䣬뻶ͻȻ֮쳹˾Ժ
ħӡλΪ˱Ķħûȥһ㹻ˡ
ϣҲΧĹڹơ
öħпһ𣿡
ϣע̨λ͸ߴĶħ§űȻӰͻȻʳôһ⡣
ϣҸһܣʵ˹ֻûëĺӣħҲһ
ʵϣȻû⡱һش𣬵ħۻкܴĲࡣ
۶ͬô
أϣͻȻٴβͷޣλŮħʦɫͫ׽ޡ
ʲôӵģ


83 ս
Ӧóް׾ʿڹĲüɸ߳ݳӪһķΧ
ټϱλħ̨Ȼĳ͵ַΧøӵŨ
ӦҲϣͻȻʳԭ
ܸĻشžһͦõŮ
ҲûлرϣߣעλŮħʦС㡣
ϣܲ޵ߺĿƵ˱ĵطúС˵һ֪ˡ
Ҳ֪شûϣ⣬̨ϵݳѾӽβ

Ϊⳡ̨ҪԱ֮һ˹ΣһΪоһʱ̡
ʱйͬĸо硣
߿λڹϯࡣ
˹Ⱳӵһô࣬һһ˵ٻЩǿ
ʱ˹Լ˫гìЩǿϤɱ
ڲɱЩǿʱЩǿ¶ĴǷŭ߿־
˹ҲӦԼ̬ȡ
ôСӦöҵħоηҵħһĳλǿ߹˹Ļ
ȴȫͬ
Щ࿴нһΪ㽡롰˹Ϊˡ
Ҫ˹ǧȫɱĻܺ˼ɵóԼٻҵ֮Щڰȥ
ֻЩ񡭡
̨ݳ֮ŵ´ʣпܻмλѯ⡣
˹ǰһ촰λҵħ֮ҲΪ̤뻥ʱĶħ֮һ
ѯ⣿ѵǿʣ
˹Ϊèƶеͫɨ˹ϯϵĹڣҪ֪ЩЩȥһҵħ
˹ѾΪԼ㹻׺ˣٵЩǿ˹ʱµϵòȡ
ɷǱ߶ϵģرŮ඼ֵú˷ܣ˹ԼԼ߿ˡ̨֮ʡ
ûη壬ø˷ô£
ⲻӦһ̬ȡ
ҪŪ·λҵħֱܻȼϵҵ֮𣬸ЩһֻҵħʱӦе̬ȡ
˹޷Ӧŵ͸Ӧ
ǵһվô˵ǰһҪʹ޽ˡǿĵԭʯһССݽ
ŵȫ֪ݽʲôȸŵһ̨ʸ壬ͨ촰ŵǰġ
λħ޵ĽҲ֮񣬵Ȼʽɢ޺пеϯʿ
ϧ˵ڽ̣˵һϵȫûнúʹʿʥ֮ĪῨӵڽϵ
ŵ޸̨ʸ忪ʼ͹̸йڡĹȥ
һµĹ£ûʲôۣܳɹٴμǿһλӵŮ
Ůʿڼǰõʥŵĸ飬һֻӵĶħЩ𣿡
ŵ˱ȥʱ̨һͻȻص㣬Ȼȴڳйڶ
߾͸պھԺ룬޿ⰲŵģҲνġСĿľǰѻʥħĳͻ档
һ̨µĹڿʼϡϡ̻ĸڼǰͿʼŵ
ȻûдģɢдݻǱ١ŮħĹ֪
עΪһ⣬Ҫرܶرܲˣشõѡ
ɣŵæһ촰ϵ̨ʣ̨ʵһ˲ȴˡ
Ǻİ޼Ľɫ˵дǫ̃ʡ
롭վʥ֮ĽǶȶԣȷʵǶħ
λΪĹԥ˵˳һڳйڶﲻѵĻ
ΪҺһ𡣡
סԱ˹ë׵ơ
ʥ֮Ľ˵ħΪħ죬аҲ̵ҲΪаġ
촰仰͸ŵʱȫǱģŵȷʵûɹʲô£˹ͽȻͬˡ
ֻҵħµѾưˣ˹ë׵Ļֻֿǲ֪˶˵
ڹϯйۿЩǣڿ˹ĵǳǵĻǵһʱ׼ս̬
ΪһսһĻڽĻ֮սսʲôɿأ


84 Ļ
ŵĻشɰȫעĽ˹ϡ
һʱ䱻ԺǧλעţλҵħȻԵЩӦ
ղ˹עȫڸôֻ͵ħһöħӵ貽
һͣˣ赸ˣ˹վ̨ϳЩСޱȵעӡ
ֻҵħҪ޲ʹҵ֮˹ֻ뵽ַЩȫɻȥ
ϯжOO@@ڹϯǰһ¸ҵŮʩվ˳ῴƺǱһͬġ
ͻȻ֮վԵЩнϵɫħ۴ѧϰϵˮ֮¸ˣҲϣĽն޵ϵ
ǸħʡǶħǺͽ̻˵𣿡
ŮȻһλѧɵʩߣҲһֱѧԺѧϰȴսʹħϣֿսԼʩܵҰʦȫͬѧϰɡ
ҲԶħֻ֪鱾봫ʿС
ʵ˳ϵ඼ûлӴħ˺˪֮ʥ֮ħжԵĹңԶħ֪ʥ֮Ĵʿ
ʥ֮ħղб󣬳ΪԶħĵһӡ
˹׷ʥ֮ӡ󡭡޿Ժܸ˵ĸλŮʩС㡣
Ȼ̫ϣбһʵ̫ˡ
˹µͷԶѳһСɽֻҵħûΪԼɱκо˹
ԭͺɱһֻоһ
ڡŮħͯ棬ħǲɱ˵ģͺͽ̻ŵĽÿһħʮıͽһ
Ǹһֱһ屧ƫҿ֤ħһԵϣźƽ
ֻҵħ˼Ÿôشʱ޸ġָٴó˹ǰ촰Ѿ˹һ̨ʡ
ڳֻҪ΢еͷԵĹ϶һ仰ͨϯĴδµˡ
˹Щǰɹһϲħ
Ǹ¸ҵʩŮͷⳡ˲ûԾ˲١
ǰ׾ʿǫ֣̀ű˹ϯԵЩʧص״
׾ʿµʩ߽һɹĹƯھԺϷһƮ˭ͷϣǫ̂Լ˶
һμ̵ʴеû˳ѯʵĶʥԼħ޹ص⣬硰Ͷħ𣿡ʲôģӣ
еϴ⣬ŵЩʵȫһ±Ƶ״̬λħⱲӶûпǹ⡣
ʵϺٻħǹⷽ⣬ǶԽϵΪֻһֻ飬֮ӣòϵһķȷʵǿ
ŵͨ޸ѲŰЩѵشϡ
úһƮǰţǵһλʵʩŮλãٴվ˵ѹ˵ڶ⡣
ħҡһϵ𣿡
λʩŮĵڶһ˹ΪѵС
棿˹һԼϵⶫˣŮΪʲôࣿ
ȻèƶԣǵëǵצԼצϵ޷ֿĶ
ȻλŮҪԡû˹ܾ
˹˵ͷͬҪ
õڰ׾ʿĮ̇˹ǰ
˹ƶʩߣǰһצӾɵĸɵ˹ĵһվǳߡ
ҵħλŮԼƣ˹ĵ棬˳ССһ¡
͡Ҽҵֻèһ͸˹ϴǿĵԭʯڳеĹڶһ
һ̿ʼӰԼЩʧصĳ̶ȣڱֳĳŵħѧԺѧн壬ڰ׾ʿİ³滹ǿ
ⳡСʱŮħĵӰʱ൱õĹ뿪ˡ
Щμ˼Ĺٴο̻ĸʱһᱧŻɵ̬ȡ
۵ڽѾ£ڻûе޹ʥ֮Կʱ


85 
޴Ӱ׾Ժ֮̾ʹ˹ص˰˵ĵص׳Уλʥ֮ͨκ˵ҲΪҵħͨ뿪ŵ
ʵҪ޵λԸôĳУڼɢڼ䣬ЩŮǵ˹ë϶˺üᡣ
˹ʶŮԵĿ̶ֲȲЩսʿλҵħ˻صħȻĴӦˡ
޲ٰڶΡŮħӰԼᣬҪⲿӰﵽĿѾȫɡ
ʣµľǵⲿӰȶˣΪԼؽʷеһ䡱
һ֮ʱѾٽҹ޷¯ʯƹݣƹڵľɫȻû̫ı仯
Ҳ޷Ӱƹİ¯ʯΨһһС仯ǰǿʼʹÿСסȡԼҪĿơ
ȻԼʽƶԾ俨Ŀ΢ǳˡһ㣬Ҳ㹻ЩңԶķ޵İάһµȶȡ
ֽ׶ʱƳµĿԼµϯȷ˴һк޾˶¥Լİ칫ҡ
Ŷ˸ûֽŵϷһţŷ϶ƽİ׾ӡرۡ
һڰ׾ʿţŵֻèͷӥ޵İ칫ϵɴɫͫ׿ޡ
Ҳ֤ڲǰռĵģ޸뿪ԺǶʱ䣬׾ʿرдèͷӥתޡ
ʩǶèͷӥصһرڣŵмصĹѵèͷӥΡ
ǷŲ𿪣һֽ⣬һö£öµıǴ׵ģĿ̻һͨڵĹľľĸ̾һ͸һֵϢ
¶ĹԼ֤
ǹͽһöв֪ӡǵĻ£ð׾ʿʶ뺡ǹ֮ݲ򵥡
öڹľĻһҲǸ֤
޷ö£˰׾ʿдš
ֱǸôͻأʱһλԷĹˣϣȥμᡭ
ԷĹ
ûǴĻϱ֮Ϊ֮Ĺҡ
Ϊ̨ķԴؾңһҲĻҺң˵Ҳһλֵİߡ
ҵĹϲǿҲǲСȻ
ԷĴ󹫾ʲôΪ˵õӰķ
뵽ܵһ𰸡
ŵᣬõһȽϹϵĳƺ˵ǡᡱ
ⳡչȽħеŵħеصĹ϶Ҳϣܵõħе
ڷѸ統ʷ滭ģֵɹߵĹҶԣûʲôȡӰʽˡ
޲չӰ޴չǡ¯ʯ˵һΪʩ̳Ķ
޷еżһһڳ޵ǰ
ʱȻڼӰӵıд򻯰汾ϵͳ˵Ṇ̀ôʱ䣬ټڤװ˼άЧһ׵ϵͳ
ϵͳΪһΪʩ̳Ӧ÷ġ
ϢٶýʲôֽӰС˵𰸵Ȼǻ
Ϣٶ壬޸ɴӦãֱһҲʩ̳
̳Ҫƹ㿪Ҫһܴ⣬ǾǡҲܳеεġԭʯ
ԭĿǰҵܳĵԡʩ̳Ȼ̫ˡ
ԭʩ̳ķôֻΪϵ̫Ա
ҴĽȻһ⡣
û˫߻йôõĶֻܿԼľ䵱ý顣
ȥЩ壬ǻʲô
ٴöźɫľӡǵĻ£һѵ裬ȥײȥ
վϵèͷӥԾ˼·ް칫ű졣
޻ͷһλŮħʦС㡣
ԴϣûˡȦԺ󣬾ͲҪÿ޵󣬿ϣ뿪һСᣬʱֻǰ
ϣȻһۣɫĳѾɢ£ﱧһͷȻб
ûʲô˵
û£̡ܴ
ϣܲް칫Ψһһ£ôǴ̵ӡ
Ҫһȥμһġ𣿡
һλŮʦС㣬޳ϣǳƯɢӸϣ˼ְʣϧⶼֻαװ
裿㱻ǸСˣϣ裬ͺһֻᵽΣյһ̧ͷ
ǣҵһλ̫̫
֪ϣЩʲôԿڱš
̫̫͸ˣϣ˵
һôְȦλŮħʦСȥĳ嶯


86 ݷ
һֻѻǧĴŵħϣŵҵֵһ㽨¥ﺬŵѻëͷ߿˽ֵ
ܾǱ˭ˡ
һڽֵϵϣ̧ͷɨΧĽ
ϣϵħȣƺѾͷħӭе׼
ʥ֮ˣֲȥʲô£Ӿͺá
ҲԼĸоõĳߡ
ҪΪ˽촫ŰѶħŸٻеĻҲ޻ǰЩٵļһ
ֻȥһλפغһ衣
ʥ֮ͥûЩʥ̾ô˵
ϣ˯ʱϸ˼һ£ȫħݹʥ֮ơ
ҪǷʥ֮ı׾ԺƻᱻЩʥ֮ĽͽһѻˣǸİ׾ʿҲᱻ͵̳ϵ
ϣѵ㺦𣿡
ǲܵģȻ򲻴Ӯһ¡
ϣ˾ϵħȣǸ糤ìħȼǰԭʯɢ˵ɫĹâƺǳġ
λŮħʦСҰСҰǶʱ滹ʲôû¹ϾǺ;ܻϻϹˡ
Ҳֻоϣ
ϧǰλ󹫾פص·;УûгʲôɱҪȡ޵
һ·޺ϣɶȹ
հ׾ʿŷдĵͼλ󹫾סλλŵķ
ٰĵصڷһΪˮĽС
лѡϷĻŵˮ֮ʸ񱻳֮Ϊۡ
λԷ󹫾ŵסҲΧĽԵø룬һĲ֮ߵĹݣׯ԰ǽȴ˸ֲһֻķʮĸо
ϵŷ⣬ߵ˹ݵſţܿһλܼҴ˴ӹ߳
λʩúľĹʲô𣿡
λܼҴϣĴϳݡ
ʩ߿ɲħ֮ŵģܴŵѧ˳ŵߵħѧԺҵħʦѧͽӭ˲š
յ˺ľ롣
޶λܼöľ£öϱģ϶žٵĿܡ
ܼΧȷ޺ϣûЯ󣬶޺ϣһ롱ơ
˳һᣬ޾޷ϣǸħȾȻûбеС
ߡ
ܼҺְܳǰ·乫ݵڲⲿľɫͬͲͬĵܣϣЩڣԼŵħȻЩܸ
󹫾ĵܣһֵܶܶһµĳ͡
ðһ£λǡŮħԱ𣿡
һֱǰ·ĹܼͻȻѯޡ
ľķ˾صľԱ乫ͣڲǰ乫ݵ˾͸ǡŮħеԱпܵá
㻹ŮħĹڣ
û뵽ﶼŮħӰԡ
źҲûпǳݳҵŮ
λܼЦҡҡͷ˵
֮ҪһֻèһɫĹȹϧ̫̫è
һèż
û뵽˹ȻἤЩŮèѾ˹ȥԶˡ
ԼźҺλʩСֻǡŮħеǡ
Ҳûϵжʱ䣬ʱҵŮйŮǼɣ̫̫һǰʱ乫ŮͶ̸ۡŮħݳ
λܼҲһλˣ˿ܶŶ֪ΪԱݺ󣬱÷ǳ顣
ǲҪ֪Ұݵʲôɫ
޿һϣϣЦ
ΪڵӰݵĿǼ˹٣ȻܸıòĻָ޷ϵ޿˵ǡŮħеͷŷɣɱħӵס
ҪλܼҵŮЩŮ֪˵Ļ˵׻ûзŭƿ޾ѾǺˡ
ʱһȥġ
޺εĵ˵ͷӦߵλŮħʦСһΣϣûЦ
λܼҴȥ޽µĵ̺ʧȡ֮һƬеĲݵء
õĻ԰Щ廹ݳޡ
ȥ֪̫̫ͨλԵȡ
λܼһ仰ʹҴҵŻ԰һȥ
λܼ뿪ã԰ٵٵҲ԰лص
׸޺Ϥŵڰ׾ԺгġLet It GoֻڵŰ档


87 Ӵ
ܽһڻ԰ĻУΪģѾ˻ڵĻʱȻЩʢļ
ĵЧ
ܽһֻ飬ڷ߾ϵġ޾ɭ֡еľ飬ǵԴɭһͨڵĹľҲ֮Ϊľ顣
乫ݵˣλԷĴ󹫾ľãΪľػߣһֱԻݸںľΨһŮߡ
ĶĿȾ£ҲȾһЩ˻еĻëǾǶԸ̨űĳԡ
˷̨֮Ÿִţϲһǳ衣
ÿϲľһ˵ĵطԵĺһЩԼϲĸ
ݵû԰ܽٴŵѵıݳ
ܽٽ߳ǳνġŮħӰԼᡱĸ
λŵĲԼ˷֮ƺǡŮħⲿôǰδŵݳ
ܽٳϡŮħݳȷʵܾʣԼôʱ̨綼Ҫʡ
ΪڿⳡݳΪʼ÷ǳ֣ÿԼڷȲᣬŵĻװһŵ³ܡ
ֻĸ׵룬´¡صȹװȥһ˰׾Ժ
Ǹħ
ܽٻȥλׯŵĴС㽫ʧȡ֮һ³졣
ܽ޷ϵǡŮħеֶرסLet It Go
һ飬ͼסʣµϧٵɫע޷ԭһô졣

ܽٵĸߵһʱһֻͨɫèļϴ˸Ƿ
乫ݵŮ̫̫èèǽֹڹ棬ֻèȴϵè䣬һӵġԭʯ
ǽ֮Ϊľ飬ֻèǵܽػĺľУÿһֻľػһЩȤʱֻߡ
Let It Go׸边Ȼΰľ֮飿
ܽЩϲĿֻ׷ϵĺɫè䡣
һԣľܹ֮ĪĶϿɣ
˷λ質Ҳ˲٣ĶʱҲһ
˭̤
ܽѧϰħԡ䡱Ϊԭϲİǰ¶棬İǰˣ
¼ֱ캬סĶ䲻ͣ£ܸ߳лܽٻ
ܽٺìܵȻϣĸҲÿ԰ǴԼһ˳ԭ
ֻߵľŮŲֹͣ˸質ӡϵ˸һ£Ӱ˲ڻ֮ʧϱŵҲ˿֮С
ֻèʲôûвһڲݵԼצӡ
Ϊʲôľ֮ûʧ
ӰеľŮҪסֻèʱѾˣħѾ̤Ƭϵء
ѲɸղֻèLet It Go
ϣ˳Ÿһ·˻԰ڲûзκӰڻ԰ĿֻͣԼëĺè
ƽҰϲץһЩСԵϣʱˡְҵСĴսֻè
ܿͲϣĿûϣ֣һ·СԶϣĲԷΧȻ󡭡ܵ޵Ľ¡
ֻèϸоħĲ
ްִֻè䱳ëëʵеҺ壬ⲻ޹עص㡣
ⲻԭʯ
͸ԭʯ˿һ½ޣһʱжϳֻèıʲôһöŵԭʯ̵ܹൽ£
һͻȻһ󵨵뷨ֻ뷨ûвãϢϮ޵ı
һֱڰľŮȻɢŨ֮ĶħһʱػĹľ֮顣
Ȼٰܽγذ׻ޱʱһħȴסذס
ذײûдħȣǻħϹһħġ
ܽһĿŵλŮʩߡ
ұץֻèģˡ
ϣеħȴ׵ħӿţλŮħʦһƯǹԺűǿķȳλ顣
ɲħʦͳսʽ֮ܽûôçʩߡ
ϣսϴʱ򳤽˲٣Ҫħȵõ˳
ܽûһĹΪΪеֻľ֮ѾɢӰ٣Ϣ뿪Ƭ԰ҲûɼսȥٴʧӰС
ˣû뵽Ļаɱ
ϣŷĴһۣҲ޷ҵֻӰ
ֻӦòʥ֮ġ
޻ŸղŴֻèʱĴ˼ֻӵźèԭʯܳصܱԭ滹Ҫ࡭޸ץֻè


88 ֻ
èʧȫҲκͷΨһȷϵԲһֻͨèƶȻèϻһԭʯ
йֻèĳܿ޾뵽˸ղŵλ档
Ͼ޴ֻèʱֻ鼱óˡ
ֻŮֻè
޾ȥ
óذϮֱ֮ƺЩ
޶ƬտĻ԰˵
󣬵Ծĸ֪ܹ޵Ļ
᲻ˣ
ϣﻺߵ޵ߣԷʱϣﻹе㷴ӦɶԷԼټôϣȫ޷׽ڵλá
ûУ
кǹ̵ӡǳܲٿ⣬ܸ֪ŵϵġ
ټޱΪħȻȲӵĳ볤㣬޵ʵ粢
ԸôҲֻһЩ³ֶˡ
ϳ˻ɫħлʵħ״ʽɢһֱӵһԡ
渽Щ˪Լ¶飬мܵ˸µĺ濾
õħǿЩܵӰ첻󣬶һ߾ܵħԣ޵ħġ
λӡϵĹľŮڴһɫħ֮˲˳
ɴԼɫͫ׿˫֣ƺ˼ŵ׷ʲô
Դ̳˺ľػߵϵġ䡱ľʹûʧЧ
ʮӰеγһϰߣǾǺٻǰ״̬
һЩΣֻҪܼӰ֮еĻܱ־Ե侲
һЩȴʧЧˡ
ôħϵģЩľǲһʧȥá
˲ںľػӰеħĵԴҲϻȥ̡
ʧȥĶԾʧȥ˫һ
ȻЩ³λ֪ľС㣬ܻشһ𣿡
λ˿ֻеľ顭
һĸ֪ԶҪ񣬵޿ʱɢǹϢĸ֪бøӵ
ı˲䣬Ϊ־Ȼš
ʧȥ˳ΪλŮܽȫ֪ôֲĶħ
ȻѡһֻСʱŻõıʽǾ˫סԼĶ䣬Ȼ۾
ԲԲԲ𡭡
λŮʲôһظһʡ
һͻĵǸѾ˰ս׼Щ⧲
ʲô
ޱΪİӦú;Ŷԡ
ҲǺǹ̫ˣ޿һϵӡǡ
ôס۾ƭԼΪԺλŮѾп׸һֻСá
ϣֻ᲻ã
޿ߵŮħʦ
ϣں޵һʱҲɹͬ¡
ʱһֿһκôĻôС
ϣﲻķţǰ޲Żᱻ޷²ģڵȫһ
ðɡ侲һ£ֻһ⡣
޲ôóˣλŮڿֻŵУҪƽĺͨǺѵһ¡
޻Ǿܵĳһ¡
ֻɫè֪Ǵ𣿡
Ѿɹһֻһֻèļƻȫеͨ
֮ǰҪֻ֪è䡣
Ҳġ
ܽһйֻèĻ⣬ֻŵҫѹȥȻά˫סԼĶֻϵı˼ּ
⻹ǾǿûϵǽкܶĻᡣ
λ֮¯ʯƹݣֳҪһӰԸʱ޾Ѿע⵽ֻĴڡ
ǴλŮ粽Ľλ֮ԼĲµӦǼĻ֮ġ
ֻҪħ̫䡷ģҼŮǵλõĻƬλ顣
޵ħЧҲʱʧλŮԼϵٴʹʱѾûм޶ȥͷ
Ӱٴʧ˻֮Уߵĸ֪Ѿһ·Сܵ뿪ڻ԰
ʱݵŮҲٵ߽˻԰Уһ̤仨԰ĻһѵĺͺС̴ӡ
乫ݵŮ˺һ̸ϾϿŻıļ


89 
֮ҲǳķͬĹŲͬǣҪһЩǰֵӵ㹻һѵ¡
λӵݵĶħûϹʲôǿΡ
ŵԺףҵݶǵʦѧʡȥЩõǡ
ֻѧϣһλһʦ㹻ˡ
һΪŮʿһЩ
̫̫ϴŷصȹװóҲΪȹڻ޵ǰǵһʱϣϡ
λݵ˿ܰϣǡŮҰޡԭߣҲǷ֪ѧá˹ء
źǲطںܾǰѾǰλҵϣ¶ԼǡŮħⲿӰı浼ޡ
һ̵ܼĽܣڽ޲û͸¶Լϡ
Ϻһһ˵ݣȻϿֻ֪޵ϣҲǡŵ޵¡ĺʲô
޲òһԼϻŵλ̫̫Ŀܡ
Ϊһ˻ħϣֻҪľ裬ʲô
ѾźȻδԭ߲Ůʿ֣ⳡݳԭһһƷ
̫̫ôҲǻ켣ڷ̨Ȧʮʱ䣬һ̨ľ籾˾籾Դ⣬дһЩ֪С˵иıࡣ
ŮħĻԱоѾ͸¶һıĹ¡
ȻԭϢ̫̫ЩˣڴܼŮħⲿӰˡ
վ̫̫һλ̴߶һᣬƺڸй޵һЩ¡
ûκκ͡Ůħйصĳ¶ԡŮħȻѾ⹫ĳȻɡ
λ̴Ӧþ̫̫ڰ׾ԺеߣھȷԺ̫̫޵ݡ
ѾܾûнӴôвŻˡ
ʹѾڻ԰аںһӺӣϰ˶ൽܱ㡣
޺ϣûпֱ£λ̫̫ӵĶ档
λɫĹϵѾԾͨױƷҲ޷Σ˳һ䡰ķˡ
Ǵ˵֮з֮ĸʱҲһǻ㵹ˡ
ΪȡɶǷľ󹫾ӣǿԳƺΪɶ̫̫ҲܳƺΪ̫̫
Ҳһܼҽܣ־Ƕɶ
ðɣô̫̫˵ʲô𣿡
һλ̴ǷҪںǵҲû豭˼
ʵ޲д϶ãҲλ̫̫޹Ǵ㳩̸Ļ⡣
޲ϲ־нķΧǹ֮ķУЩ鷳ľǶ޷Ӧġ
ڵѾϰһɳϺԼϷϵͬϹų̸
ϰˣȻӦִΪǡᡣ
ҪҸɳĻҲ޻λ̸̫̫һᣬϾ仨԰ķ羰ȷʵܲ
ӣ˵ʵͦܵġ
ϣֳҲŮһѣû豭ϣҲûдϵЩĵ⡣
ǡŮħʵӰԣҪ㱧ԹǳݳĽ֣ļЩο壬ǳԼҪ֪йǱ֮ΪӰĶ
̫̫һαǴμչĿľΪβҵЩܸıʱħеЩ˲Żʩߡ
ǳķϣյĵӰļԼһξˡŮħôĵӰټ޵κŮ˵ǡĿ̫̫ǳޡ
ź̫̫Ӱļʱκ˹
ҪҲˣ۵ûκ⡣
ħƷһҾ޷ֺţרע޶ʡˡ
̨ܹӰħеõĶܹ޻ħӰ죬̵ܹڶ̨ɽ̸ôĻԼҲֻͷ
޲ȱǮ¯ʯ˵ÿ붼Ҫ޵СűˣȱֶǾ˲źĳء
Ը⽫Ӱķ̸ˡ
׾ʿµԱȻмλ̫ˣҪԱķȻǽţҲǵһθɣᳵ·ϵڶȫûѹ


90 ı
̣㣿
̫̫û˵ĺһʲô˼ܿľӦǵӰһֶΡ
ԴӿˡŮħԺ̫̫ǷһǾǡԭ籾ôݡ
ɣǷԼĸΪڷһ׼Ϊ̨ԱϵרŵѧԺ
̨ݳʽڡŮħǰԵ̫ڽ
Ӱָڵһʵ磬ؼ֮ͲҪԱظݳҪͨԭʯĻɵĴء
Ҳ̫̫ôҵŮħ˵ԭ
һܾĻ˵Ǿʱˣʱһıļһֻб̭֮иԴ
ô׼ʲôʽڵӰķݳļգǷ˲Ĺҡ
̸̫̫ʱѹԼǻԵøӵĳȲҾһӦеϡ
ʵ̫еϣ֪ӰΪԷĸıʷǰģһе˾ǰ
ڹѧϰЧԶġ
޶ԵӰҲֻŵļҪһλʦݽǲ̫ܵġ
ɲΪͽܣǵΪ㡶ħ̫䡷Ա
ҵһӰѾճ׼㣬ܲŵʶԱҲǼλԶԶ޷ﵽһӰҪҪ̫̫кʵѡƼһӰ㡣
ӳһѾջջ˿ǰλ˻Ƭݳ
ʧȥʷϵһӰһʷĻᣬܹڵڶӰԼӰҲһֵý¡
뵱Ȼûκ⣬Ҽʶ̨ԱһʤεӰݳ
޵һ仰̫̫ϣġ
ܹԼµԱȥμӵӰ㣬ǵŵӰӳһס
ʱȫʱ򣬿϶ܹյӰķ
һһõĽףҪֱ̫̫߷ŵǺǺƵĻҪƱ޸ɱףˡ
ŵʵ̫Զˣ˵ŸպŵݳĻӦǿһӰԱ
޵һ仰ҪǱеľԺϰ˵Ļ϶ֱš
ΪڷһĴڣ
Ľľţ
ҪǺһʱȥݳصľԺϰƻΪݳȨ
Ȼ޶ΨһһλԱֻλǡħ̫䡷ʵŮǡ
áŵݵǺλСǰݵı̬죬ڻûкʵѡ
ֻϣеԱǸǵķΧ΢һЩ
ǿô
޻еĵ٩̫̫ˣҲ֪λ˵Ǵģ̫̫òϵ޵ıǳļ֡
ǿ¶Ǽ֣޺Ͱ˪Ĵߵúܽһ鱨㹻òٹҵĹʱ׼
ŻһӰݳرеŮԳԱ
̫̫ҲǺŵİߣԴŮħӳԺɷ糱ҲӰ쵽˺ţ˽ʱܻἴ˵һŮħеľ顣
ҵҡ
ںǰ޵ȻҪֳ㹻ĳ⡣
һӰ忪ʼʱʲôʱ򣿵صأһᰲźúŵг̡
̫̫豭һڣһеҪζ
ѾٽҴ֮ʽʼصĻźʱûѡá˵
Ҳһݳʱ޷ġ
̫̫˲豭ȻʶԼŵĽָϣǴ˺ľĽָ
Żŵԭ򣬾Ϊݳ̡Ůħȶ֮󣬺ŵݳ޷ӮöٵĹע
ҲǸս⣬һҫԼķ̫̫ȻԸô׵Ĺҡ
ҲҪμĻҲԺһչĵӰ˵ڷܻӭġ
̫̫һζ׳֦Ҫǲ֪޵ľϸֱܻ취޳ΪľһԱ
Һ⣬ֻѣչĲǵӰһʽ˵


91 
볡̣ܿն֮ǰĸߵħѧԺΣϣħеܹչȴλòء
ˮռôһṩңһŵߵħѧԺ֪𹤷ռݡ
չλôţնλλƽħѧͽ϶ᱻܾ
̫̫Ƿһҵչأȫ㹻¯ʯ˵չء
ȷ˫ĺϵԺ޺̫̫ͺĽ
źڼûп֮ӰʲôطűչϰԼݼ
ڴӷݷ¯ʯƹԺ޾Ϳʼ׼ٵᡣ
׼ݳŻ¯ʯ˵Ϸ⣬ǳԸλħġӰ
ܵ˻ħӰ죬Ҫɹǿ
˵ٰĵ죬޺ܳɹ̨ӰӵֱĹܡ
γɹˣ
ް칫ϣ￴һԭʯٴᵽ˻ħħǶôȶĴڡ
ɹˣֻһö
޺һλϣλħӶԭʯо֪ʶ޵ļУҪȻ޷ʱ̨ӵֱĹܡ
ⶫʲôã
ϣһĵ⣬ҲմЩֻͣǱ˲ûв
֮ǰϣڲμλٰ̫̫ĲʱһֱʱûЩǳɿڵĵġ
ԭܽһ仰ǳԱ˵ʱϣ￴ںλ̸̫̫УΪһߵˣ˱˵Ķܸоûʲô
ֻºϣȥֲԼʧ
Ļ᳡Ժ֪ˡ
ްöΨһɹġԭʯԼС
ʱϣĽնҲ˾ƹݵĶ¥վ޵İ칫ſš

նϵĴȻǺصħۣ㴩ɵħۣǸȻǳĿ
ҡĿԲμ𣿡
ȻնڼǰѾȷϹˣᵱնЩš
֪ҪԼħеˮչжôѣǰʱڿô˵˹٣á¯ʯ˵ռһϯ֮ء
û޾͸֪˺նΪ˵ĵϢ
Ȼŵ̨ħеչ˶֪ߣھֵŵԵʱˡ
¯ʯ˵ֻĻںնħеģնȫ൱ںħǩԼ
ƺΪӦ֤޵ĻһλܼҴ˶¥ڿԺ󻺲˹
ŵѾˣҪ˹չħеȥ𣿡
λܼڷλܼҡ
Ѿ׼ˣ
ϵ䣬Ҫһ̨¯ʯ˵Ľֻкն̨ͼõħеûκ⡣
նС㣬ʣµĻ̸ô
Ȼû⣡
նһѾȺܾˣΪԼĸ׵չϧԼ𹤷ѧ˺üµʱ䡣
λܼҵĴ£¯ʯƹĽֵϣڽֵѾһ˺ľյš
տƹݵȵԺ󣬺ͺնϣ
ڲĲúһݳޣһߵλ£ϣĽնһ޵Ķ档
˵ŵ䣬ֵɢŸֹâԭʯҲʱʱɹɵ񻨡
¯ʯƹλŵҵҪҵӵĽֵߵˮڵλҪϺܳʱ䡣
ʱնϣǰһʼƹҵĶսʱ䡣
޶ƹҵȤ󣬵ȡ¯ʯ˵ŵпԺ޻һЩϷ
ͯʱϲּСϵһЩϷڼȻڲμŵ䣬Ҳʱһ¡
ֵľɫ޽߿ϣͺնá
ڶһ㣬Դ޹
޷ϵڶϣͺնһ˵ķ羰
ϣԼĸ޵Ȼ֪һҪڵҵһλôƯŮѣ϶Ǽĸ֡
ŵԺΪ˹ԼеĻæ˿µʱ䣬Ҳȷʵһ¸ϵ¡
˼ЩʱŵĽֵʻӽСʱʱ䣬ڻͣ¡
ٰĵصѾˣѾˮ
ϼдۼչᣬΪչµħеٰ죬Լ䡣
ʱ˼ʶһϢʱַʽ


92 
Լĵʦߴǰˮʯ·ϡ
Դʥ֮ǰŵߴһμ
λŮʿһֱڴһ쵽ΪһۼľӢĽĽ
Ĺָ£ʥ֮Ҳ˺ų̈ȫµħеһᡣ
Ϊ˲ԼĹҺٹⶪ컹İԼϵĿϴ˺ü飬泣ۻѪպͻ۶ܵ취Ĩȥ

ֱͦԼеλʥ̾ͬ˵
ߴ̻ԸĹ潻վߴʥ̾ɳΪԼĴڡ
ʿԼûƺû˯
һѣһλͬʥ̾ʿСѯ
λŮʿС㲻ȻľٶҲͬǿڼʱܻһʱŲ֪Щʲô
ʥ̾еͦģҪڴɵľУλŮʿʵ̫ϡˡһ㹻ͬŵĹע
ⲻӦÿǵ⡣
ûشλʥ̾ĻֻžһöԷҪһȥ
ʵ̸ʱԼҲЩ飬ȻԡΪ˼ӶħòعһԼ
ŵԺϲ˶ħ̨ħеҲǸ¯ʯ˵Ϸʵ
ѵԼĿ״ʱӻšʥʿһְҵնɱǶ١
һԼĵʦ߽ˮУʱҪһйء¯ʯ˵룬ܵҵ֪ʶ
ˮڲҪӵһЩϾۼĹ֪ʦ
λˮĵλտģһ̨ڲúصħе̨ࡣ
̫ˣǻȺľۼһģźĵ̴֮شˮлصţٲȻϲ׼е罻ᡣ
ߴʥ֮չʾЩֻħеȤʩ߶׼ġ
ʥ֮չʾڰڷһ̨;޴ħе̨еܽԭʯС
ȻħеĿоһϲͨܿ϶һΰķ
ˣļϼһѾڵˣǱѻĴʼѵþ۵һ𡣡
ʱһλŻɫۣݵĺ붼ϵؿڵ˷ߣλ˵ļվһֻͨ崿׵èͷӥ
ֻèͷӥڿߺ󣬺ܲ˼³վߵļϡ
ߵʥ֮˻֪λ̵Ҳǽ֪СλЩݵĻߡ
ʮˣ㳤Ҳ̣ҲáΧɣҪʱ뿪һʱ䡣
תͷλʥ̾˵
ס
ͬ΢΢ĵ˵ͷ߾ŹȺλ뿪ʥ֮ڵչ
Լͷ˾뿪΢һ㡣
չЩħеŹ̫̫Сۼƺʥ̾
ʥ̾еĵλͬȣ̰ͼֵΪֻܸһмĿ⡣
λŮʿԾƾ͹֮İķûȤ֮չЩħе
ɻڼ䣬ʼҵչȥ
λŮʿղι֮˹˶Ա߱Ϊ֮չʱһǳϤ̨ʡ
ʥɣ
öʲǫֻ̂滭ûʲôȤڷչǰͣ˽Ų
ǵһ̨ʣǳļǵáǡ¯ʯ˵ʥʿְҵǿĴ˵ơ¡
ΪһſԼ˲֪ױȥڻûг
¯ʯƹҲֻʹùһΣԶԵǳ¡̨ʷǳ
ΪʲôС¯ʯ˵
߿˷չԽһ֪Ļ֮չĽ俴һ̨桶¯ʯ˵ħе
һԲ뿴ļһħޣ
ʶĽԼ䣬ȴץ˸ա
ˮɲκÿһλ嶼򵥣Ҫκһ˳˵ĻпܷչΪ⽻Σ¼
ѲֻħʵĿģ


93 ս
ܼҵĴ£޻ϣԼն˳ĽˮС
ڼ̫̫Ҫ޼ЩǵȦӵУȻ׼ҵĹ壬ϵġ
޻Ǻίľܾ̫̫롣
ڵȴʽʼʱ޺ϣ˸Сֱڷչʾ¯ʯ
նΪԱ߾Χۡ
ڻſԭʱҾ;ˡſЧҲǿĹһɣ
ϣں޽жսϣѡĽɫǷʦȣõʥʿɪ
һʥʿǿȿ𶡳ɹǳֱӵϣĳọ̈̄ҲܽҲֻӲı𶡸ڵϴ
Ҿϣűõ̫ˡ
һֱԱΧ۵ĺնСĶϣ˵
նʵûôӴ¯ʯ˵ϷʺŶûУϷĹǳ򵥣նվԱ߿һ־Ͷ˴ŵĹ
û뵽ԼħеôȤĿϷ
ںնԾԾԴԼϳʱһ˵Ӱ̤˷ڵչ
ǽ˵ʩõıܰһֻʥ̾𣿡
ϣ˿ԱߵħվͬʱһߵĽ㡣
ʩҲܽɶıɵķʦʹõķ˵׶һϵħ
ԺնͶѧԺʩ֡񶾡ħ
Ӧòܣ˹˵ʦ˵ֱֻԺܱ˹á
ն߽չʥ̾ʿڵͲǹιۻչǵġ
λʥ̾ϳصĿףгѹȸеôֺܱˡ
նҲѧϣԼĶ̷ȣնѾ֪޵ʵݿ϶ͶħмĹ
ʥ̾һֱǲŹκһֻħˮһԶƲ
侲ϣԱߵЩŪһܶܵһĳˡ
ַϣﲻսĵطŵĻԷ֪֣̫̫֮רŵ￴ء
Ϊʲô
ߵλ޲Զĵطվסټһ
ûЯ彣սۿ˴룬޿һֲֻĻħ
׼սĻԼ³·
ΪʲôȻǲμᡣ
޸һܼ򵥵ĻشҲǷĵʵϧλŮʿԶħ۵ӡ˵Ļ
ʲôıʥ̾ܿͻ
ϸֳ˽ɫӡǣһӡʥ̾ս绥ȷݵķӡܱĺֻһǾǷ˶ħ
ûһĽͣΪչݵķ̴Ѿ˹
ԲС㣬벻ҪʹħǶԷҵĲ𾴡
λ̴ӿɲϴŵʥ̾ףʲôװ
չ൱ǷֹʹһойԵħ˭ΥĻ뷨Ȼơ
Ҫħûκιԣ⼸λػչ̴ӻòջԼħ
㡭ѵ֪Ƕħ𣿡
ָޣϣλ̴֪޵Ժܰ޽
޿ûЩ鷳İ˱ӻˡ
ħ
λ̴ӻͷһۣȻҡҡͷ¶һźı顣
ҴδŹһ£ǹҪĿˣλСǵĿ˳⣬Ǿֻôֱֶΰȥˡ
̴˵Ļò׼ʵж֤òҲֻ﷽ѡ
ֻħʲôʱʶһĹˣ
һʶԼȨʵ̫Сˣһʥ̾ʿûʸǵҵĹ
Ҫӵʥ̾ľųݣôȫǿеĽ޸չ
С㲻ҵĻ¯ʯƹһҵһһ˳һ¯ʯô
һλʥʿ˶ħ룬˳Ǽλչ̴԰ꡣ

һ˲侹ȻԥˣΪһλ߹ʥ̾ӦӶħκν顣
ֻλŮʿ˼߳չнɫٴַ֪ˮе˵˳ֵϢ֮Ȼٴ̤չС
ǲܵĶħżᶨ˵
˵֮λŮʿСȻ޶λãóԼĿ׼սĻBOSS


94 Χ
ʱƣ߽ԼѵĻ档
ˮһƫϢϰֻèͷӥЩȫèͷӥѻʹ
ߺ󵱳Լһʱͼλ־ͬϵѽıѻᣬŵչĹģ
èͷӥѻᣬһŵΪ˵õȫµ֪ʶ
߾ϲյŵãһƹеħеҵΪ֮Ե֪ʶ
ֳԾ޷֪ʶʱȫĵĶͶ˽¯ʯ˵ĹԭУĽȴǺͷ
ЦˣϾûҿУ
һλվԵĻ߶ЩȫµСŲмһ˵̬ȡ
ҪԼ֪ʶ̫ţ³˹ˡ㲻ŵĻҲҿԴȥ̨ħе
ҲλһΪվϲһȺˣǶħѴﵽĳ󼰵ĳ̶ȡ
ӵԨ֪ʶ˭Ժ󱲵ƷŸ߰۹ȥӡ
ߵĸ߰ѾЩӵȻԼЩӵиĥˡ
ҲãҶЩ׷ʦħеչʾҲȤ
Լó˼ֻһĳӣιվϵèͷӥ

Źˮչʾȥ̤ʱӵеĵֻ۾͸оֻħĴڡ
ֻȻȡ˼ӶǲͼֻħɵĵҲֻħټڳеʥ̾
߲ϣˮóȻչͻ߽κξйԵΪпܻԼĹҴӰ졣
ʱʶԼƺȥ£Щʢʥ̾ץסħԺ󣬸ʥ֮⽻һ鷳
˳ŵֻ۾ָܿľʹԼ˷չʾС
ЩⲢҵԼĵӾȻʵʵĺֻħһ𣬻ܿĵӣ
šԡš
ʱ˾˼УĲޣǺն
޺Ӯһ֣޾ͰλøһֱԱ߿ŵĺն
Ŀ֮£ǺնҲ˿ս
һλŮʿ׵ͬŵʲôʱŻᵽһ氭һλ¯ʯҵӣôҲԸһһֵˡ
ֻľ˼ܿͱˣΪԼʦӰ˷չſڣ
ֹ˼źնҲſڳֵӰ˼
³˹ˣ
նǲϴģͶߵħѧԺУ˵վŵʩ߽˵һλߣһ˲Ĵ
ͺնǳĬͬʱվЩнվ߻߽չС
ĿȻΪͷ͵ܡ
ʿСٲĻĻغϾҪǿƽ
޺Ķ˲վֱͦ˵
⡭ѾڶαץԺͶħһ𡭡ϷˣԼʼǲǺͶħʲôᡣ
н
߸ĻشȴȻ֣ǿˡµһϵдһ㡣
λ߾͸ֱˣʶնϣʶޡ֮ǰӰר˵ġ
ڷӡر˵չʾǸ촰èͷӥѻδ
ϧҪö޵ԭʯʵ̫ʨӴ󿪿һ㣬ʨӶ޷޵θڣʮֻеݡ
ŵȷʵôһöޡԭʯǾŵĺģʧȥöԭʯһֱػŵħ᳹ʧȥЧ
˵ģèͷӥѻٽɢΣҲܽöԭʯޡ
ƺִһ̨ħе
̴ˡ
Ȼߵ۾ƾɵ鲼ܸоΪ̨¯ʯ˵ǹץһֻħ׼óλá
ն״ҲҪóԼλãϾǿͶѧԺԺһд³˹˺пǴ˵ŵһԱ
żһֻûꡣ
ȴֹͺնʸΪ
ǡ
նеҪλߵݡ
û£СԱ߿ͺá
ҡҡͷʾûвȥ˼˴̵һ仰΢һᣬȴֻԼԭλá
ȫԶֻħʱҪš
һ˿иϾԼĶͷ˾ԱΧۣ
˾ŴϷԶһ飬ҲԴи


95 
㿴𣿡
СѯվԼԱߵѡ
վѾ˺üն֮ıһսӴ¯ʯ˵ˣҲ˲⡶¯ʯ˵ô档
ˣҲû
߲ͣԼĺ룬߶̨ħеüͷš
Դ̽żһôӵħе
̨ħеȻֻ֣乹ϵȴǻδŵġ
ûߵġֻ۾ֻͨ¯ʯ˵ֳĻ棬˼Щ뿨ƵĽͨʵֵġ
Խ˼˼άͱԽҡֱҲûԭ
ӵи߳裬Ѿӵٶĵ˵ǲʵһ¡
ʵͰǰһٶѧϰ֪ʶô
λҺźĸⲻǹ⿿Ķ
֮˽ʵҲûκε˼
ҪĿſ¯ʯ˵ֱܰѼԸѧĻڵϵļ̾ȫǰѧˡ
ǻĸ֪
Ҳġ
֮˼촰Ĺ
ȻħȷʵӵܻഫħʾҰ棬ͨЩֻഫϢֽ׶κһϵĶ޷ħ
ȫǣλնСҵϣİԼһѩ֯
ǽҪ֪Ĺؼ֮ǰһССĹӡ
Ҳ߻λߵ߷ֱϣͺն
ϣͺնֻǺͨʩѧͽǸӹע˵ǸΪѩ֯
һôӴ֯һңڱ֮Ӱ֮УûҵűѩһֵĴڡ
Ϸ֪ʶһңԶĹȡ
СС˸ѣħɶħĵƿûκȤ
Ϊʥ֮Ĵ̣ħ֪Բͨ˵ļ𣬶Щ̵֪ʶڵѧġ
˵ʱܸоλеĿ⡣
ңԶĹȡ
ƺ˼ȵжңԶ˲²⡣
ʩǶһȺ֪ʶķӣǡңԶĹȡһ仰ǵȤˡ
Ϊŵĵصż̫δ֪ܣൽûн
ޡƺ̳Щ֪֪ʶһ㹻ἯȥȲ裬޲ûжռЩ֪ʶ˼
޲ѱż֪ʶǣҪҪЩ3AĻ̵ĹһħǿҲ
Ը⽫Щ֪ʶֻһˡ
Ѱҵʦѧϰµ֪ʶ϶ҪѧѵģǱţ޵ѧҲܱˣֻ޽һССݳˡ
һˣôʲô
еȣ޵Ļ˶⣬յ֪ʶˣʼҲһֻħĵˡ
Ҳ˵޺п˻ɱһ˲ʸѧϰֶħõļ
ܼ򵥡
ָָǰ¯ʯ˵ֻնʱѾֹͣ˶ս
ߺ޵̸͸û¯ʯˣΪĵʦڶħջ֮£ϣܹѧϰħӵе֪ʶ
Ҫ֮ĶԻֹԼʦַΪƺ˼ʾ侲
̨ħе̨չϣʾʱλ¯ʯ˵Ķսȡʤķʽһʤ߷Ҵӵصżеõ֪ʶ
ĥŸôϳ¯ʯ˵޵óһܼ򵥵Ľۣյϵ˵ǡǴԡ
߻λŵĵλһ㣬һкնķӦܿó
˵Ӱڳ˵ߡ
еĽƻû⡣
߼붼ûͬˣ˵ټ򵥲ڲúҲҪԼѧԺˮĵ̨ȫʾһ̨ħеĲ
ؼû¯ʯ˵ĿУ¯ʯ˵ĹӸղΧѾ˽⡣
ôߴ̵Ĵ𸴣
û˵ֻ΢΢ͷķʽشޡ
ڶħջǰȫѡҲϵһιٷϵĵ羺


96 չ
ʱٽ磬ʽʼ
ĹҲǵĽʱ䣬ˮĽ߿ˮĵ̨ϡ
ڽļСʱܻӰ쵽ħе̨֮չҲΪɱļ֤ˡ
Ǽĵΰʱּ̣Ӱ쵽ڳÿһˣں̨￨ү
ڷһֱŵĸߵħѧԺѧڸߵѧԺʦİ£һ̨ħеɹĵõ˽ˮչĻᡣ
Ҫģ￨ĸĸĹǶ̨Ͽ㣬ֻɲࡣ
ĵʦļλԷԵЩӳ
￨ڷһͥҲֻеȨơ
ܵĹǶԣȫ˵ǲֵһᡣ
￨һԼ侲Ҫչħе˵ĻֹǶļԶһĻᡣ
λˮ̨һλħʦһվ̨ġ
˶ʶλߣΪŵȨĳԱ֮һͬʱҲһֽŵߡ
ǿһμ̵Ľ֮һչʽĻ
￨˵ıǵһλֻӲͷƤԼħе̨
֮ǰ˸ǫ̂ħе̨߿̨·˲䣬ӾѾ˵״̬
Ը֮Ѫ࣬ĺľ󹫾ķˣ˺˪֮Ĺ
￨ĵλֻڷʱ򣬲ԶԶĿЩΰһۣȴվǵע֮¡
ⲻһλѧѧ̨ݽ̨ŵǰˡţپʿء˹̹˹ʿ˵һ
Ѿ޷￨ˣ˫ЩԴȫǿհ׵ģ£쵽ױʲô￨Ѿˡ
һıݻᣬεĳĬĻûüԼħеЩܡ
Լ̨Ϊħе̨̨ø˵ڶλչʾߡ
̨ʱ￨ѾԤԼŵһ
ˮ̨ϳ󣬲ڵȫ˵
￨ҲͶĸߵħѧԺУʸչ˾ֻһˣ
￨ҵͷܿͱһϤӰ顣
ան㡭Ϊʲô
￨ס˴ǰ߹λŮ￨ǲǴģܺնһصѧͽۣҲ޷κնԶͬ˵
￨ѧԺгԹ׷նϧ󶼱նĻرܵˡ

նȫû뵽ԼͬѧϸŵÿһߵħѧԺƼһλħѧͽμʸ񣬺նŬȡûӮվǰλү
еԭնȥ£Ϊ޵İѾվ̨֮ϣûȥΪѧԺǸƼʸհûڡ
μչ
նȻλ￨үĹϵͬѧҲֻͬѧĹϵһ̵ܼĻشԺ󣬻ˮĵ̨
ϣںնϵġʦ֮֡桶¯ʯ˵ħеһ̨
ô᣿￨ǵõնħеѧԺĵʦеһǴûпܽᡣ
ʵͰǰ￨첽ܵˮ̨棬λɫŮվˮ̨֮ϡ
һ̡ȫ綼עǡ
նһԼά侲ƽɨһ̨£վ̨һ֣Ҳߡ
˺նģǿĿʼԼ
Ϊն¶
ն˵Լ֣رʱ̨мλı鷢΢ı仯رԺ˪֮Ĺ塣
¶һں˪֮ɲ򵥣Ƕûмվ̨ϵĺնһλͨƽ֮Ů
Ҫչĸϵ
ڵһ죬ҪĴڣԼĸĳңԶĵطһĻĻһǳο
̨Ѿõħе̨֮ϡ
źںն̨ħеĹԺԴ˸Ȥ˲ࡣ
һΪԭʯĴ浥Ԫ棿ֹܶƶұħе˵̫ڶϷ
ĲɲΪһ
Χʩ߻йǷζҲȤıֶ￨ҲȻ顣
ľٰߣҲŵר֪ѾʵЩ⽻ŵЩʲôħܷܴħеԶũħżȵ˵Ķȫ
̨Щֻ޹ؽҪħеҲǴ֮һ
￨￪ʼЩͬնٹúնͻһŵרʾʱѾˣ̨
ź鷢չ￨һ
ͨĸ׵һ̨ħеҽλ𾴵ĳʾ̨ħеá
ն߸Ͳ̨£ǰġ촰Уַָʾһô
ǺնʱλǿԮ
նСλ𾴵ĳߡ̨ʱԭС۵ʩ߻й巢˾̾
ʥ֮Ĵߣŵר鳤ߡ
ߵն̨ħеǰֱһλʱ￨Ѿ֪ʲôԼĵˡ
նѧԺֻһλɼȽѧһͨƽŮ
λŴʩȴ̨ʾħе
רǰϺն³ˣΪ鳤׼̨ʾն̨ħе
ߵͬʱֵһʱ˵ߣɻźն̨ͼʲô˵ĵطʱ
ˮ̨ı̨װαİװϣͻȻͶӰһ档
ڵı֮£һеɫӢĴźصϢĹʩǵǰ
Blizzardѩ˾ľLOGO
ǻ˼űѩĵʲô˼Լ̨ħеνͶӰڰװʱһصˮϷ
ӭ¯ʯƹݣ
¯ʯ˵ĽͨͶӰչʾ˵ǰ⻹ԶԶûн
߽Լ˼ڹĿǶħеУóĿҲħе֮С
󼪰ȣ
ҵģ
ʥ⽫ʤ
ѡְҵλŲְͬҵӢ˵˿̨Ժ󣬵һսˮ˵עʽʼ
ڱչֳĻǴûмľɫܲĹһݿˡŮħڱչʾĶ͡Ůħȫͬ
ʥ֮ŵʢĻ֮ĶԾħеεסڳ˵Ŀ⡣
Ȼڲٹǵֻһֵֻ̨ħевٹϲֻõĶҪܸǴһȫµַʽ
ⳡʦսʦսڹˡ¯ʯ˵Ĺ
ЩϲĹѾĵľٰһССĶľ֣ľֵݵȻǿʥ֮Ĵ̵ʥԸһŵ֪ħʦߵħǿ
㲻ȥΪĵʦ𣿡
վ̨·һ۵Ľ䣬λʥ̾ŮʿС縺ż޵Σʱ޵߽Ķޡ
ʥħ
Ƴһ̨ϵĶԾ֣ŵĻشλƻĶħͬʱҲ޵ķԡ
ҵĵʦõǰֹ˰Ӱ̬͵˷ʦƣҲʥ𣿡
̨϶ԾֵľȫʹõʦѾȫ߸˲˶ʦӡ
˼άȡһƾ㹻˴޳ˣ
⡭⡭ʥô˵أЩħ
֪¯ʯ˵ϷֻħģȻһЩʥ̵Ԫأرʦְҵкܶ࿨ƶ밵Ӱйء
ŸƫʥʿΪʥʿһְҵϵ
ƹ֮±ȻӰӰһƽ⣬ʥ֮ѵ𣿡
ʵλŮʿʥ֮һΪͥ֯ڡ
˺üεѾȫܾЩӰ˼άķԣⶼǶħĵ
ֻһ仰ȴٴԥˡ
й忪˶ľ֣ͬѾĵʦעˣ㲻ȥ𣿡
ָŲԶһԣһλͷĹֱӵһСľ֣޸պÿһλʥ̾׵һǮѹǵĴӮ


97 ְҵ
ⲻһʥ̾Ӧ¡
û뵽ԼͬžȻμӶľ֡
ʥ֮ûɷֹľֻʥ̾ӦԶһֻ˳ٵջ
ȻλŮʿС㲢ûзԼѾԼмһ˵ΪС
ʿС㣬Ϊʲôһ£׬򿨰Ǯ
޵һ仰ʵնޱȡ
ȷʵôһȱǮôȱǮǻԼĵߡ
λŮʿͷûȥޣ߿ˮ̨ġ
ߴʥıӻ³ɹӮһ֣ʦ˷ʦ
һʾܿ߾ͲĽԼѿʼ˵ڶ֡
ΪǱԼƿ﷨ɵģ
ר鳤̨棬û˸ұԹʾʱ̨̫вȷʵϷͦȤ
ڶԾֺܿ쿪ʼ޸ʤĹÿ˱ʹְͬҵ
һ޷ٴʹʦֻѡʦȽְҵʥʿ
ѡһδְҵ˾
˾ӢۣҲλΪ˳Ļʱٴ׸Ĳһµ⡣
Ȼάķףûй̶ĳУϤ˵ĺ˪֮Ҳۿһ壬ΪȫҰĴԴʡ
ǻ۽ᾧĳȻһλ˵Фȷʵ޷ܡ
ʮӹ󣬵ڶԾĽȴڳ˸޷ܡ
رΪһֱΪǿְҵʥʿȻһˣһǲҰܡ
ʹõ˾ѹ̬սʤߵʥʿ
ֻҪ΢һ¯ʯ˶ܿóλΪɪʥʿ˾ӴԪ֮ǰ޻֮
ӦùǷԱĶ⡣
޿λʿСֱĲŮһֲûоߣվ˻ߵһߡ
ҵһһӻʦ˵ġ
ɲʲô翵ΪһеĽİš
λʿСĳʤ֮£ֵıʼˡ
Ǿʤһ޸˿Ҳʵı
Ϊʥ֮ĴһѡӢǡŶ
ŶħΪʿһְҵ
ѡŶΪĵսӢʱһֱҲ
ߵѡһȺʩ˶ݵĴͣΪһѡһˣսʿְҵļӶ³ʲ
ŶӶ³ʲ
ҽΪʣ
ʤ
Ŷ˵΢޸Ĺ̨ʣһױλ֮ĶԾ
޿һֵƣ˲϶ʹõĿ龹ȻԶħ칥ΪĶħ԰
ΪħʦĻõĿ͸ˣųսŰ½𸫣˾û̳ӵ˼ӢۼӶ³ʲһˢ棡
λӸλĳ߾㵽˵Ҳ˻ȫѡԿ칥ΪĿ顣
ֻһϷСĶλЩҡʿС˵
Ȼһߴ̾ٻһֻС
Ƕħ֮͵ȼӹҲ̵ħ壬ΪӹûǷǹ̵͵붯졣
ʦ߾͸ˣֱ˳սһLoc'Tar Ocar֮£߾˳սݺݵĿߡ
һʱ֮ƺѪĽľɫ
˫ٹ£ⳡԾȴ֮еҪ
ٻ˴Ķħӱٳ£λȴŲæóˡҶɹöħɱһξѾİ½𸫿ߡ
һսЩħʦǳ鵽սʿǶôĴڣλײޱȵսʿ˾Ȼһֱ𾴵ĵʦ
սеٿصʿŶѪֻʣһ㣬ۿҪǰλʩӵеİս֮£ȴѡɱﵡ
λȻѡٻʿӵеǿħ˹
Լ˹ɣȼվŵİ֮
ʿǿ˵Ƽ˹ǳЧ̨ʶԵޱȣ˲ٻ߹Ŷ֮ռӢڵλá
λʥ֮Ĵڵõλ˹ĶħԮԺ˲佫Ƹ˻غϹ󣬾Ϳʼռơ
𣡡
˹ĵһսʿӶ³ʲ
ȻΪ䣬ʷΰħʦ֮һȴûлţƿгһſʤһſ
ŮٴξſսʿǿѪ
ΰħʦ߸߾Ѫɱ׺ϢȻĿֻĶħһ˲֮ͽֻħնɱӮⳡʤ


98 Ӵ
ⳡʷʫԾԻߵʤգ¯ʯ˵ʾһЩ˵Ȥ⣬ûɶĲ
ÿһλ嶼Ǽ縺ŹίеʹǰɲΪ֣ǾܵΪԼȡ档
λˮ̨ĻڷĺźҵıμĻݳ
ⳡݳǼһҪһݳ֮һԴӵ˷֮ĳƺǵһεԵ̨
ݳʼǰСʱӦúԼµľŴһϰ
ڼȴԴ̨һ۵Ľ䡣
˵Ҫסܣرĸף
ѹԼ΢ǿӲĿǶǰվڵλŮ˵
ǡС㡣
ܽԵ÷ǳΪѣǩԼǱüȫ
ڼĴ˵λ֮ȫˣܾԼȫˡ
Ϊĸ̫̫ѾʽߺţڲúںѡԱ޵ĵӰ㡣
һϢеԱ֪󣬲Ǳ˷ڼ飬ΪӰֽһȫµֳݳʽѾ׵ǡ
ˡŮħԺ󣬼ÿһλ̨ԱϣԼгһܲӰ㡣
ܽٿ̫̫һȫǽԼľŸƽԨУҽԨ棬ҪһСĵĻſëʣ¡
Ƕħ
ܽٺҪ޵ʵݸ̫̫̫̫¿Լľ
֪Լľ黤뷨֮ȴֹ
ܽ٣ҶֻħӴѵΪ̻һһΣյıͽ𣿡
⣬λŮһ֮ǰ޽Ӵļ䣬Ȼǳ϶ĵ˵ͷ
ǳΣգҵǰûκεá
Լľ黤ִȻĻش𣬼ֻܷһ̾ϢáǸˡһ˵Լľ黤
ϸһ£ѡ˵Լʵ뷨
ΪӰݳʽ֮ǻǰһ̨𣿡
ʳһĵ⡣
ܽʵҪ˵Щο򣬵뵽ȴԼЩ
ǿӰģҲòϵӰȷʵ̨ҪȤ̫̫࣬ò˶þͻ硣
ҲϣݳĹڣȫΪǸνġ֮ĳƺҲƺҲʱ䱻ȡ֮ĳӰŮݵ֡
ЩԳ˵ţŵѾһŵ֪ȿѾλ֮
ġȻĺʤ֮⣬һɣûüԼľ黤̹ףܽپͻȻʧ˼ǰ
Ϊˡ
û뵽Ȼķ֮
һתλŴվ󣬼ϳǣߵһλԸ֮ĳһ档
Ҽӵ¡
λǰĸ׺ľڳҲҪϾ⡣
ӵùļȻԼʱôϴŵ΢Ц˫΢΢Լȹڣǰλ֮һŵȹ
ǿϧѵСһأȴҪȥ̨չʾҵħеϣ㹲һҸˡ
λλ̨ķȥ뿪ʱ򣬼ԼԼ̸֮
˵ûλ֮һմһ
˵βĻҪһĵ̨磿

ȹڵ˫ս˵Ĳƽ
С㡭
ŮӰԳΣŴʱļúǰЩͬ
ܽ٣һӰŮǱȻң˭ֹˣ㡣˵
Ҿĸ׿Ѿ֪ġʵݡ
ܽٸо˼֮еľȻ̨ϲϣκˣҲ̨ݳʽɸƿȫµĴš
֪ˣô֪ģ
ƽҪĸΪ޶ħݣֹ޽ӴĻѾ͵ܳȥ׼
죬ҡĸ׺һλֵ˽ӴǸ˵ƺǰ顣
ܽЩȷ˵


99 
ĽǴʦʤлλĲ롣
λ˶ľֵеһĹڷŵĽңڽľʤߵĽҷַһְʣµĽװ˲С
ⳡľվֻһЩŴμӵ̴ӣ¯ʯ˵չʾ˵עֱһ̨ħе
λľֵֹȴ߽ȺѡԶˮģȺĲԵø롣
һֱˮչһ˵ıԵ߹һɴʯĵֵ֮ЩֵĹʧȡ֮һϸӰһһϵʩߵĳۡ
ñӰڵס˶ԷݣֻܿӱԵһµɫ˿Լеĺɫķɫ
λָתװ˽ҵǮһ·ƹ˸չܿ˷ſڲ˽ȥ
ʱܵľ˵רдΪһ۵СﻹЩܳ
߽˷չչڲһ۵С䡣
̫̫վڷģǰˮĹ彻ȦкҵĹ̸йŵ¡
С
̫̫ƳһλŴ׳۵ӰڶñֵӰ£ҲλĲӡһֻɫӡǡ
еӡǣǵĴ̫̫Ҳֻжŵķ롣
ŵҵʷЩǧʷĴ˵ڸ𲽵Ӥ׶ֻӤ׶ӵصżõǻܹΧһĹҡ
ŵԸ屧ſŵ̬ȣҲŵһӵĹңȻΪ壬ΣŵлźܶΪ֪壬ͬҲ಻Ϊ֪֯
鷨ʦЭᶼн˭ѧŨĳ浽Ŷٱ޷ܵ塣
Ͼŵĵ¿һԶŵҪӴĳС
ľɺɫӡΪ֯
ݺ͵λʲôֻҪܸҪ֪鱨Щȫġ
̫̫ǰϷѽңǧöңһԻһСѱʯ
ò˸̾Ĳۺ
ľҪ֪Щ鱨ҿԺܸı֤ȫ֪һһҿԸ㣬һұܡ
λһԼϵĳۣΪһùְҵôһ۵İɫȷʵЩס
ĲУѧϰϵİħʦΪħʦĴ϶۵Ĵ練κ˵ע⡣
ҿܸҵһݡ
̫̫Ĺ壬λ飬̸
ȵ֮λ¯ʯ˵һϷԼʥ֮Ĵ̾Ȼʾ̨ħе֮
ҲƲסԼĺģҪ֪ܵǸΪ˵ʲô
л˵£׾ԺźһԷ鱨֪һ
λһöʯһ£Ǻܿͷ˻ȥ
̫̫ԴڿˡŮħԺһֱѰҡŮħйص鱨
ź̫̫ŵʱŮħӳһʱ䣬˰׾ʿ⣬̫̫Ѿڰ׾Ժ͡Ůħйˡ
߻Աŵӵе鱨Ҳ֪׾ʿһλźϵ
ǰŵĿǰסŵҵһΪ¯ʯľƹݵУ밫е˪еϵһϵǼΪ¯ʯľƹϡ
Լ֪鱨
ʥ̾ʲôϵжħ
̫̫עص㣬һʼ̫̫޻ž̬ȣŮħݿһֲֻҵħ
ڼֻ̫̫ҵħݵĽӴһᣬ¶˾μ衣
ʱıԶŷգ̫̫ɲʥ֮Ľͽ෴ȽϷһڽ֧Ĺң뷨˼ɵķȻͬ
ʥ̾Ҳ¯ʯƹݵĹ˿֮һߴ̱¯ʯƹݵĳ͡
˵΢ͣһᡣ
ħĹϵҲ˵ķˡ
˵
̫̫֪鱨λȴѡܣ
ȥʽ̻һõ϶Ĵ𸴣ұ֯Ĺأ͸¶Ļһ졣
һ˲̫̫ҪԼ̴ӹţֻĳ嶯סˣΪ̴ӿ޷Ʒֻ顣


100 ʱı
λ޺ͶħĹϵտڲ̸Ѿ̫̫޵ݲµһţѯλ鼸⡣
̸ֻ̫̫ƺ޵ʵݷǳĹ˼ɣ͸¶йκһϢԴͻ᲻һ
һרſ鱨֯˵ǳ֣˵ǻӰ쵽ϵĴɡ
ݳ뿪𣿡
̫̫кܴһҪ֪鱨λտڲ̸ķ룬Ⱳ̬ӵ鱨ӡ
̬ȶһ£ֻһ¡
ľѾɭеľһϵļһλ顣
ܱǸľˣҶɵݳȤ
һݵĳ𲻴ĶĴ̫̫ĵŭٴһȼ
ɵݳǰʲôݳŲɣ
Ȼ̫̫ѾԤ̨ʱĻŵӰһָġ
ϧҲֻĹڣϷ粢ûжȤ
Ҳľţ̫̫ҵǲŮħҲɣΪ֪ʵԶЩ籾ұµҪпö࣬Ѿͯ䡣
λ̫̫˲֪Ǻ󣬾ƿ뿪˷չ
ˡ
һֱվ̫̫ԵĻվ˳̫̫ϵıɲǸղƽ׽ˡ
λ鲻ƵķѾЩŭ
ȥ׷ˣץġ
̫̫ܿͿƺԼķŭλ˵ʵ̫̫Ҳ֪һ㡣
̨ݳ̫ȻڷвڣȴʼһЩҰˡͷ˵塣
֪ľǸ֮Ѫ࣬λ˵ֻƭСŮĶ
̫̫ΪŮħڱ̨࣬ĳЩ˵ȴʼһǵͯ
ֻ̫̫һ籾дЩҰˡľ籾

޴˸á
᲻ӢۼĻ飬ڵʳζһһġ
Ψһеźľŵ̨Զһ㣬¯ʯ˵ʾԺ޾ܵ⡣
һĵȻλҵҵŮʿԼ޵Сϣ
Ϳ촰ѧǸʲôô
ϣվڲԱһֵֻ㿪޸һµ촰޵˵촰ǿԴġ
ŵר鳤սʤߴ̵ĽԴС
ϣλʵսɵʩߣȫû취һпκõĶ
ҪֻþúС
ڰԼзʱΪר鳤ĻҲһ̨ǳħеļֱԽȺһ·
Щ鷳̡
һ·ߵ޵ǰվϵèͷӥ˶ԼԲԴ
ë£ץסһȻóһſհ׵Ƥ
졭ֵԼʱˡ
ƺֱӽ޿ݼƤϡ
ŴĲƲп鼮ʽ棬ʩص֪ʶǿĳķ
ţ³˹鳤ҪĶ
г˵ɫĽᾧ壬ǿԴ촰İװ
չȫɻһλ۷ʦֵģŵְλ㲻õҲ֪һ
ǡ
һС޽ħۼɵĽᾧӸ˻ߣᾧɢͷ֮С
ٴ۾ʱǰһɫĴ塣
ѧϰħЩ۷ʦһϵΪͼȥĹʱһӵгǰ
еൽ˾ˣļУӵħҲõôġ
ЩĵĻȫųһУ߸޷⡣
ҪǵʩõĴ׺ֱӵӢĸС
޸˻һʾ
λѾưٵԼüģ۲ЩĵĹɣֻ򵥵ӢĵʣߺܿͷеһЩɡ
˼֪ʶҪһʱоԡܳʱ䣡
õȫʹ÷Ļֱޣֻèͷӥ첽ˮȥ뿪ʱﻹ߶߶߶Щʲô
˰ɡ
ϣǸͷӣС޶ʡ
ϾǿԽ˼ʱ֪ʶ
޵Ļո£ˮĵ̨ȴ˳һĸ̾
Ϊ̨չһ̨ΪħħеվǿԶԶĿ̨չ̨ħе
νֻһͷ̨ħе޿ĸ棬ֻǽħ
ڲ֪֮䣬ѾΪͿ빤ҵʱķ㡣


 ħ֮


101 ص
ںŵݳĻ
ԸĴٶõϣħе
ƺѾ˹ϵͣħһƿ˹ҵʱĴš
޵ļƻŵνϢʱɷһ޷õôϢʱԶ޷
ڷֻèֽ׶ΨһпܳΪ֮һ
޲żֻҪħ̫䡷ʽģλ֮ΪŮ֮ÿ춼ֻܼ黤
ʱ䵽Ļĵڶ죬Ѿ¯ʯƹݡ
ȷˣֽ׶ϣܽٽҵ£Ȼƹݡ
˵й¯ʯƹݵ֧ȫļ档
ѾֽչĹѾ˵ٽǼӻϰ壬һ鱦Щ֣һġ
ȿԿ϶¯ʯƹɹ⡣
ǵľֱһͷˮţÿʮͰĺƾͱЩ˸һȫȹ⡣
ƹݸûܴؾˮĵңȼÿҪȥҾˮӦ̽һλ
׬ǮĻǡ¯ʯ˵Ŀÿ찫ѵĽҶܶѻһСɽ
¯ʯ˵һϷԽԽʩעƹڲҲʼԵЩӵ
ֵҲճ̡
̷޲ֻ̫ίиλŮˣԼֻա¯ʯ˵ĺĿƼȻſǮĬĬǮС
޼Եİ¯ʯƹݽڵķչˣһֻèͷӥһδӴзɽ˶¥ķ䣬Ȼ󻺻ϡ
ֻèͷӥһżżӡϤĺɫľ
̫̫ױš
޲ſٵһ£ŴµݴžǡѾȫˣµӰʲôʱʼ㣿صģ
λ˵ּʲݣƺдŵʱֵЩ
ֻŵεģ㳤ʱϣ뿪֮ǰԼල޵ӰĽ̡
ŮħѾӳӽһ£ٹһʱ䣬ŵĹڿܾͻⲿӰʱ׾ԺעµѪˡ
ȷˣ֪⸽бȽϻһ˵ҵĽֵù𣿡
޽ŷۺûмŻظ̫̫Ϊħ̫䡷ص޻ûҵ
ҵĽֵ
ϸ˼һ£ŵˮƽĳУҪҵһܱ֮Ϊҵĵطĺѡ
ʵŵȷʵֳ
ҪҵĵطӦֵ֣ǳΣա
Щǵ˵
Σգ
һֱΪŵΰ״˵ǻʱģоһŨѧΧڵϼٵһЩѧв鵽ա
˴ֵֵһǰص׵ڴǷľۼأ˵鷨ʦû˵
γɵԭŵڼһȺ˵壬ҲŶԵصżĺƬԭʼأֻûаôࡣ
ŵȻʩĳУʵȴ밫˹ͬڰǵıӻ£Щǵķŵһǽһֵ
һܻҵĽֵ
λú͵ص㡣
ŵĽͲʺϡħ̫䡷ĵӰգֻϣλϸ˿СΣյ󡱽ܹˡ
ȼԼȰûֻѡû޵ݳ˾ϻ⣬һλǿħʦ
λϸóһŵǵĵͼñ³һչʾޡ
һλŵеıԵҪҵֵڵλҪһʱ䡣
˵ôң޾֮ǰϹȥõѡ
Ǹһֱʥ̾ô죿Ҹط𣿡
һֱԱ߾ϣͻȻʡ
Դ֮λΪŮʿ޸ˣȻ¥´¯ʯҲʱ޿̵ġֻ۾ޡ
ƺȡԼĵʦߵְʱ̵ľޡ
ĻǵʵΪŵùôܻΪǲȡ̬ܵȡ
ʥ̾ڲҶԭΪŵĺϷ񣬾޵ǶħȻŵɷټϰǵıӻ
ʥ̾ŵӰԶԶĶޣһʲôƻŵɷΪʥ̾ס˵ĻǾͿ˳ˡ
Ա˵λŮʿСѾתְһλߣ


102 
޹һԵ·лСʱʱŵеıԵ
ôЧʣѾʼڴħĳܳռˡ
λֵڲԶͣ
ħʦˣֻҰ͵ˣҲĺİСֵһЩ֡
֣
ƿλͨ˵ĳޣҪһʱͼʻԶˡ
޲İǰ³ŵʱһﶼڼΪΣյ
ҪŵĽֵϹȻЩŻ䴥ֵĹ޾ҲԶˡ
ʵֱҪò٣ֵȻһЩûаɫѪ˵ʲôʬ顣
ߵ˻ܴæֻһЩȫͬŻվڽֵϼ䡣
߽Уо˲䷢˱仯Լ˲ö
ҲԵϣ糤ǹķȡ
ָоϣԼǰɭжȹҹֵӰУôֻᶢ
طĽѧ˷
޴ֵϵĽص̫ڻˣŵĽ붼ܱһ£ȴǼңԼĽһʱͿѻ
սֲã޺ܿҵһΪڸӡùݡ
Ҫסһϣϣ￴һɫѾӽʱΣٵһĻ϶͵ƻˡ
㺦µĻԺ˯һ𡣡˵

һ仰ϣߺ촽һ£ʲô˵ֻ߽ܿǼΪڸӵùݡ
ùڲĲúܳ¾ɶӵùȴ͸һֵĻ㡣
޴һΧܿͽùݽӴһλڽżСѧϰħ
ЩС˰èѾϡٵ塣
ǻģǻ桭
̤ʱԵȻֹһ̧ͷޣܿǼλС뿪ǰ̨
¥пˡ
ߴǼλС¥ݣʧ¥֮󣬲תͷޡ
λסһ𣿡
óһʣȻ󷭿һ¾ɵıʼǱƺĴްס
ϸϸĴλˣıȻЩ壬Ѫеĸ֪һȻͬжϡ
û뵽ͬΪħͬ
ɫͫ׵ӳǰλ˵ʵ̬һ䶯ĻӰûκ塣
ƺҪޣƽĿע£Ƿ˱⡣
ģթߣֻõѡ
֪ΪħݣħһֱȽ壬һΪħթߵ塣
һħĵһԨԴΪթߵıһƮĻɫ״ܹԼҪıκ
Խǿթܱ任Խ࣬Сֻܱͨħ壬һǿĴڣϸСൽǿʳħԳɹת
ϧթȻαװɱ࣬ɵǹ̶޷ͨı䣬ҪȻһԱľѡ
޻ҲܼϵϺ켫һʱŮԱ¶Ͱձһۡ
ĵط
ڱʶݺά侲̬ȣĮ˵
ƺʶң
޲ȷж⣬ħ֮ͳεħ壬ǰλթߺпܾ֮һ

޵⣬ѡ˱տڲ̸һ˲жϡ
ҲΪȥȻŵǸ۵ͨڣڹעŮħ¯ʯ˵˵ҲԶ
ҪҵݣһλͨĿ˶ѡ
޴óһҷϣϰöңôһǵõѾһ롣
Ҫùеķһµʱ䣬ڽһʱһȺ֪ǷԸʽס
λթ߿һ۷ϵĽҡλħֲΪǮҡʥˡ
ǺȱǮ͡
ͺܺðˡ
ֻǶʮ֮һĶ𡣡
޲ΪŵħҪɣطķעﲢǸԣ֮ŵĳ


103 
޵թ˳С
һͦĽ³ˡ
ûеλթ߿ھܾһֻ黺ĴӶ¥¥£ɫļǾмٵһ֧顣
һԭڵµɱɭҪϡٵĶࡣ
ܾһΥ͸УһһԺģС
ϧѪӦλƺʧЧˣ޷֪ͨĿ
ǲӦô
֮Ϊ³˵թš
Ƶһ굽ͷûмˣ㻹ô¶ܲÿɰĺŵطҲ򲻵ôʳ
ߵ޷ϵһҵһºӸλթߡ
ڰȰ˵£ջͬ޵顣
˵³ԺûĶ뿪ùݵʱպ޲
ֻܾ顣
ϣֻȥıӰһĪϤĸо
ħͼҵĽµ̽ӣľǳˡߡλ
ܿ϶Լħͼֻ飬ȴ޴
Ҳ˵ħ翪ʼѾй۲Լ
ħôģľֻ޵ĳɪϣ򣬱Ͼ޳ıְǼߡ
λӵĳŵ˹ܽ櫣޺λӴ
Ҫץ𣿡
ϣµ׼ȫѭ˲Ҫˣԭ
ûˣѾоϢûҪ
ֻϢȷ֮ߵֻ黹Ҫǿ߳ùݲãȫĴ޵ĸ֪ʧ
֮¡
û뵽ħ˽չŵ
ֻļӿ϶漰ħȨĶ
òӵֵܽûỳԮ׼һħúǿжλ
˵ʥ̾Ĵ̻Ůʿһ¯ʯ¶ֻŤһͻȥĻ
ⲢڵѾǰǸƵˡ
λ¥ߣҴȥ䡣
λթƺҲĻرйڰĻ⣬ƾɵ˱ϼһʺ󣬴λվǰ·
жˣ
޸ڿرܰĻ⣬ֻܴӲȡһЩ鱨

λթߵԸƺȻ෴ƺô̸Ҳ֪Լ˵˻͸¶һЩҪϢ޵ʣֻĬĬǰ·ûлش
Ҳֻʱ˻⣬ùݣùõĳЩͼݳĻ¥ݣĲ¥ӴȻ󣬵ڲĿռȴпԣöࡣ
ùݶ͸һֹϳ¾ɵϢذЩݲȥ֨֨ҪκһλĻᱧԹһ䡰ũĹȲûʲô𣡡
ùڳλթߵ곤мֻĶͯǶһǽں̽ͷע޻ϣ
Щ˺ͻè˶ģ
ǻ˻֣ܵ˾һ˻ȥƺǳĺࡣ
ǵĸĸǼȻҲû˵
ΪܽɷĳҲֵֻһЩźĵʩߣ˸῿
Ҫã羫Ͱ˶Ǵܽܵ壬ǰȫУè˵ĻǿԱɳ
һֱôܻ࣬תġ
óԿ״һŸΪչʾʱ޵ĻĶͣƬ̡
תܵġ̬ȾЩСһСĽֻһַ˳
ô֪ʿδһʱõܻӭһȺ͡һȺŮõסŮ𣿡
޿ûԼרõӰʦСǣǿѾںǹĳǱʱˡ
Ůࣿ͡
ҧҧ֪ⲻһκò£Ѿ޵ǮֻѡЭ˵ͷ
ģҲ˺Щӡ
֪ڵʲôһ䰲οƺûκá
ʣµķԿ׽Ժ󣬾ֱ뿪ˡ
ĴطóɵӰĳ
ϣ߽˷Ĵһ£ú;籾ĳмƵġ
ʲô𣿡
׵ĵطǸʲôŵܽ𣿡
ϣħȴ˴ȻԵó¾һ㣬仹ͦɾģõе˻ϸĵࡣ
ΨһϣòӦóֵĶǽϳ˼Ģ
־һЩͻһװƷʹطùĢˣôסˣ
ܽܵ˾뿪Ƭֲǿǣŵɲֻкһš
ֲŵⲿӰ㣬ǵݣΪԾ
ܲܳԵ˿ǿǵĵһҪԱЩĹ塣
ʣҪľдһŸ̫̫µĺŹԾ㹻ˣȻǰǺ˵ˡ֡Ժ󣬻Ըǰֵ

ݣĹڲרиĳأרΪ֮׼˽ϰء
ȹڿտķչԼ塣
㷨֮ôҲûÿҪϰЩ
̨ıݳݼ⣬һǿ赸֧ģΪһ̨ԱǱزٵġ
ᣬ巢ûȫһ̶и
Ͼ˿ɲǶ˹˵Ůһʱ㲻ϰҲӵŸԸеġ
һϰľ̴ֳԼӰóŶͷĺˮͬʱžһеħָ
С㣬Ĳع𣿡
ѾʼЩķˣпɭֵȻϢ
ȻŵҲвŵ㣬ֻҪֻħڵĻеŵλŮжȱ㡣
һӰǰǲعģҵĸҲġ
ߵ˷ſƿţһṩϰ¼ܣϹһۻҵϷ
СıЩ·ڵŵԱûע⵽ĳ֣ԹԵĽ̸š
˵пܻμһӰݳ
ҵǸʲôӰˣҲԡǿľţԹ˵˵Ǹ˻Ǻܼ򵥵ġ
λѾͼһһϵĺŵԱһš
һӰɺԱϢ֪ʲôʱѾȻɢ
򲢲ԼŮǵݻᱻȥԶעĿĺ졣
˵ǻȥǱ𣿻Ƿķɹׯϵĵط˵ܼͶħӵİߡ
˵ŵˮҪ񱴶һȹӹ裬ҵǲ̫ϲǸħ
ʲôѵ˫𣿣
ĬĬźԼͬݳŮ̸֮ĸ޲
ԱĹɻϹƽУ̫̫⼸λʼѡεʱѡǷѧԺѧȻҲ˲йϵС塣
ɾǵĳôľһɾҲǰȻԱǼһҲǲٷŮˡ
˾ŵԱǶһɺеİ
ܽأǵۣͻȻСߵľ顣
ҡҾӽҽ棬Ǹ
ŮʵĻش˼޵ӡѾȫ͵ӰԶȫһֻΣյĶħ
Լ޽ӴϧĸƺѾ
ôġ
ʵҲûеףûнӴӰݳ
̨ݳκһҾԺϰ嶼߾ȫдţҫ۵飬һҾԺϰ嶼ҵ
õķõķ̬ȣԼ̨Ѿ˾ռߵˡ
̨ϵݳҲǳķΧ
޸ϰһӰľ籾ƺ̨֪籾ķΧԶ
ԵеŮǻڴݻĳǱ˵һ˵ļȴڿŸô󷽷˵һ䡰FUCK
һֵգһλܼҴҴҵ˺ŵϰ𽥻عƽ
Сǣǵװڹ˵İ£ǽһݳֳ
ܼ˵΢ͣһ£ݳֳݲôʣԸıһ˵
˵Ӱֳ
ġһ仰˷һССĻš
ǸܼʵӰĵصǣһλȽϴ󵨵Աѯλܼҡ
ܼ΢Ĭһᣬһ̫̫ױдָϵݺС˵һ
֡


104 ¾籾
֣ųŵҵĽֵҲϣںҿЦ
èͷӥʹЧʿ쵽˾ˣ̫̫ŵٶҲ쵽Щ⡣
޸׼Ϸ¯ʯƹʱһֻèͷӥʹż޵ļϡ
żݾ̫̫޵Ӱѡַɵ̬ȡ
طŵãʢʩ߻ᾭֺ彻
߾ͲͬˣرҵĹǣǴ屧ɵ̬ȡ
ޱΪľҵŮҶ岻ʲôƫϾľ峣ɭ
ֱĻ̫̫̫Ըúżݳ
ȥŵĳ
̫̫޸ı˻¯ʯƹݵ⡣
ʵרΪħ̫䡷һõѡ񣬵Ӱĳ˵ʹģҪרҵԱٵ
ҲʦһƯķӣӰг¾ҵķΧȴܿӪġ
޺ǼΪڸӵùݣֻȥһ˷ݣþ籾˵λ̫̫ˡ
ǸŮʿǡ
ϣС޶˵ͬʱһǼΪڸùݵĽֵԡ
һʥ̾׵վĽϷǳۣλŮʿûԼٵĿģĸ˽ŵ
ʥ̾Ȼ䣬ٶġ
˵Ϊʥ̾ԶʩҪǿüϼСʱʱһ¡
롣
޶һֱ˻֡
ιһֱͦ۵ģҪһ𣿡
ܣ
޵⣬λŮʿٴι˶ħıȻľܾˣ֮ǰοľӰ
˵ģӾС
ϣҲȥֻ޶λŮʿ̬ȣϣĲ֪ô˵á
ҪôҵĻҿ϶ҸСΣȻ˭ġ
ϣĴվڽֵԵλŮʿ˵
ģҪ˶ͻлˣʱϣܴܲùһ⡣
޿һݵݶ޿ݶ˲һµĺɫëƺڰʾʲôͷɹ
ǸŮʿðɡȷʵǶ֡
ϣԼսе֪֮ġ
򲻹㡣˵

Сʱŵĳݡ
ٴεִȻϢĹʱɫѾӽƻ衣
ڷݵſҲλ彣޿ʱǲԼͬĽִĽϡ
ͨһ£һλӰϣܼǵĹˡ
˺ľĻ£öλһۺһ߽˹ݡ
̶̵ļӹλܼһĴӹ߳
û뵽ʱ
λܼһʱĹܼң߽˹ݵУھһʱͨ乫ݵ̫̫
һμ棬һ鷿У̫̫ĴҲ¡صȹװһ
ϣܸһĽͣΪʲôԱȥҵĵطμ㡣
̤鷿ʱλֱʳԼżдɻ
ΪһӰҪĳˣӰɲ̨ݳá
һֻܸһõĴݣ̨ݳʽ޿̫ڿˣŵʵǴԱķװǲԼ׵ķʽ
˵ջûа취˵κˣóˡħ̫䡷ĵӰ籾һݣһЩϣﻭӡͼϡ
ˣһӰľ籾бһǷʸĺŲݡ
̫̫ϵľ籾Ҫģԭдľ籾÷̨֪籾ĳɵӰ㡣
ȻĽ籾ǰôͿĵһʲôĹ¡
˾籾ķ棬̫̫һӡһ籾͡ŮħһƺƫͯĹ¡
̫̫ϣдһЩһĶⲿħ̫䡷ľ籾ȷʵܷ̫̫֮Сһľ籾ǳơ
ɱ֣ħ񫣬½֮ĶάߵĺĻ
ȵЩʻ㱾Ӧóڳŵ̨ϣⲿӰȴͬͨƪЩԪء
һλħɱСŮΪĳ̶ֳ˵¶ɸ˵Ķ


105 ʵ
һʱľ籾̫̫Կ϶籾дĶԶԶȷľҪ¶Ƕˡ
ȻľҲвϲ̹ľ
ħ̫䡷ԵӰʽֳĻװ̨һĲ£Ѫ˹ڵǰ
άɱŮٶȫҵһξ飬ͨӰʽĳڹǰĻ
ȫǽһѪɱڹǰ˵ŵս±Ƚٵĵطˣ֮ͺ˪֮⽻ǿӲĹңҲһȻ󲨡
̫̫ȴһ籾п˱֮޾ΪӰͳ̨ݳʽ˸ı䡣
ֳ̨Ķȷʵ̫ˣõʵ
ЩͣӶǶҰ˲ôһ
̫̫Կ϶ħ̫䡷ԲǸ֮ѪССŮĶ
籾⣬ͬʱмҪޡ
һĹ£
޸̫̫ľ籾ֻٶļ˱ά߸ɱȻٶȥסڸڵĶħɱﰺһξȻֹ
̫̫Ҫ֪ķչʲôģ̨ⷽľ飬Լµ˺ľ顣
޷һ϶жϣˣҸΪۻС˵ӰЩĵطǲͬ˶вͬĿκ˶һƷĿǶԵģڡħ̫䡷ǲһĹ£ֻжϡ˵
ϲ۵㣬ôⲿӰŮѡ˭
̫̫ʳһ⣬Ҳע⡣
籾еŮٶ趨еΨһǼǳķϡ
һѡŮ
ԼҪչձ˼ŮͼӦѾ¶ˣҲȥ

õ޵ش̫̫˶ݵĳĬС
ħ̫ŮٶȷʵʺԼŮݣ˵ġ
̫̫Կ϶ⲿӰĸӳ޴ķ죬϶ԶԶҪȡŮħӰҪöࡣ
ŮݵĻôΪ֮϶ʷһ壬ǻסⲿĵӰͬʱҲס֡
ǡŮٶԸ̫̫ʵ̫Ұһ㡣
ϣԼŮŶׯҲһֱô
ܹݳһнɫһλԱþ߱Ʒʡ
޿̫̫Ĺǣ˭ϣԼҵŮѧһЩ³Ķ
ʵ޸̫̫ľ籾Ѿ޺гİ汾
ҿһ£ȥ֣Ұš
̫̫ԥУֻѡеķʽ
ôǾʱˡ
ϵľ籾뿪̫̫ڵ鷿޹ʱλܼѾȺʱˡ
Ѿ׼ˣλҪһ𣿡
ܼǰ·ں涢λܼңֵΥ͸һγ޵
лĺ⣬;ͲˣϴŮǸëߣŮ𣿡
޸ܼһ·Źһ¥ȥһƫƧĹսʱͻȻͣ˽Ų
һֱϣƺʲôĵսеħȡ
ëߡ
λܼڻشʱ΢ͣһᡣ
ƺû͹ҵŮųȵشޡ
һشȷģϴηʷݣ޾ûλܼҽӴ
ȷʵϾӦûŮ
źǾˣҲѡԼֱжϣɫɢ
Ļħλܼҵϣⲻκ˺㹻Ӱ쵽һЩ쾫ܵħԼĳЩ츳ʧЧ
Ĺλܼ飬ȡ֮һĸİ顣
ԭӣ
ջϵħһΧλڷƫƧĽ䣬Զ빫˵鷿Ӧûʲô˻ܵѲߡ
ȷΧû֮ް߿ǰλ飬ϣҲľٶ
ޱΪֻıһλթߡ
󿩡
û뵽ħӾȻô㱻ʶ˺󣬻ά侲
ҶûʲôȤ֪˭ʱ͵ôܺ鱨ΪҪ֪һЩ鲻ô
ΪŪ޺λľϵŻ취鷿͵
޿ŵʱͻȻû취ǰ֪Ҫ뿪Լαװ̫ˡ
޲ֻ̫ģȻѾˣ޵ȻŹ


106 Լ
ǽһˣŵ鱨磬ǡһ֯
޸ʳһٴλ鵽⧲ĸо
ԭѾñҪʡ˭΢΢С
Ȼ֯˵ֵĺڸŵĳһ˵һȥ
ʵĻش޵⡣
ϣ޷ڱһЩɸ˵֮£ûдЩҳϵ̽һ˷Ժ̶ҩɱʲôġ
ɱҲֲԼ
˵һ仰ʱϺɫӡûгκηӦûзҲûбú䣬΢˿
ղ͸¶鱨˵ڡԽܡķΧ
ڸӡ
ħ̫ѡַǼΪڸӵùݣλ鱳֯ƺҲ֡
һ鱨֯
޸ĶԻѾܴŲµ֯Ǹˡ
֯жŵ·Ĵܵһʱ𣿡޼׷λ顣
ĴǺʵĿ϶ŵʱѾˣֻǷۼһһ壬ѾչŵĽ硭
鼸ûκαĸйںڸӵ̣ʵŵ㲻ʲôѴ鱨
Ͼ켣ŵȨƵĹ嶼˵ôһ֯
֯쵼ߣ
ǰУɵ֯ԭ쵼ߣһ˷ңһѡ˳Ĭ
һ仰ޣɲֻܸıԼòô򵥣ְ̽ҵϣһλֲɱ֣гڵĹ
ȻðΣң
˲һ綼ϡȱԴԱһݣλȴҪѰҵһ˲š
Ϊߵ˲š
޴ٴǽš
ⱲѾĹ
ʼʾԼѾϰˣŰϱͺĻȥϾȨࡣ
һתеĻҪҪһ£㲻ҪðŷȥһΣÿֻҪķ½鱨͵֣ЩڸӵĳԱҲùÿƶӣһᰴ·Źʸǣ˵Ҵµ鱨֯Ϸ
޽Ķλ鵭ɫ۾
鱨ķʽ̫ڼªˣи;
ŵӰɢĻֻһַʽѣϿɲֻеӰһֶýʽеӾ磬ţ¼ƬսĿȵȡ
꡶ħ̫䡷֮޾ʹֻĽ裬ӵ˻ýԺȫŵһ̨
ŽĿ϶ǵ̨زٵĽĿڸһ֯ͺʺϼתְΪߡ
壿ָЩɵľٶ𣿡
޵ĿڲŻûкõ˵λĳ̶ȣ޵ĻԺΪ
Ϊ֪ŵ֮ЩʲôԼЩĿġ
ΪеĵӰܸıħӡзӡ󡭡
֪Լޣɼôã뷨Ѿĺܳʱˡ
ŮħλиһʵĹ£Կ϶вҲͬ뷨ſⶫ˸ıħӡ
ҾȴӸıԵӰӡʼ
˭Ѳߵֿ͵Ůͣ޺λ鹵ͨʱѾˡ
ҼһӰһӰܻôһжôСҺú̸̸ҹӶô
޵仰ð鲱ϵĺɫӡ΢΢̵̣ĺƺ޵Ȥˣ˵޵ĶԼ
һԼܹܡ˵ͷ
ⱲϾ̫ණ˵жˣ˺˷ܶٸоõ
ϣԲôס
޿һλٴαܼңʱһλƳŮʹϻ߹
ڿ޺λܼԺæһ
ߡܼȻְ޴·
޺ϣ߳ʱɫѾȫ˺ҹٴλͷʱֻѾʧ
ڴﰺʱֻ鱧޵ӡ
߳˷ݺϣСĶ˵һơ
ȴԾʼڴɡ


107 Ծ
죡ǺϸǽףǴ׵ģ
λڰ׾ԺĻױң׾ʿһͺԺ̴æڡ
׾ʿСʱѾ˷ˣϵױȥһͻ
ⱲӶûǽׯعʱ뷨ѧԺ˶ûôׯء
ΪȥԾӣ޵һӰֵĺڸùݿģΪԤѡԱȥԾ
ԾĵصǷݣ׾ʿ˵Ǻľķ˶µģҲ˵ҲһԾˣ
ԴӡŮħӳ׾ʿѾڴԼгһҲܳΪӰԱˣڽ켴ʵ֡
죡ûʱЩˣϳȥݣ
׾ʿѡһױݣ̾ͼææܳ˾Ժżʻ̴Ӻһ
ԤԾʱʮ㣬ϣǰȥԾΪĶǴ˵еĺţ
ð׾ʿǳĲڷ󼰵۷壬ľţԱͬҲģɲֶԱܹġ
ֻںЩԱ֮ǰһĹȥܲһɫôҪĽɫǸ¶һҲá
ĳڰ׾ʿĴߴ¿첽ŷݿȥŹ˰Сʱʱ䣬ͣ˷ݵſڡ
׾ʿæһ¶ͷĺˮһžͻëѾһˡ
һԭױźˮ𽥱ٵ׾ʿҪ»һѾˣֻӲͷƤߵ˷ݵſڡ
׾ʿܱǸ˲Ӵκοˡ
վڷſڵϳ˰׾ʿ׾ʿôҲһλС壬С֡
ģ֤
׾óдżһĺľ£̫̫޵֤ͺ乫ݵ˷ǳġϤö¾ͽ׾ʿˡ
ǷżһۣдһС޵Ƽ
ڷݵݿɲͣǲҵģټϰ׾ʿҲʶҲǵһ÷ˡ
ÿ˵·ð׾ʿ߽˹ݵС
һλ˽Ӵ˰׾ʿĴ°׾ʿһ·˴˵֮кϰĳ
ٽݵڻ԰׾ʿʹŻ԰һķ䡣
ո̤׾ʿٴαü
Ϊʵվ̫ϤˣҲǺŵķ˿֮һ׾ʿѹ˼飬˷ġ
ԭǺķ䣬ڷıԵ̫̫һ棬޺ϣһ
ڷİڷһεľż
̨Ѿдֽˣ뿪ʼɣ޿˵
׾ʿҲһ俪ʼ˷ģվһͺˣ׾ʿʶλԱ
˼⣬˵Ǻеһ̨ӡвپĿǾݵġ
޿˰վ籾ϵ̨ʣǸľżɺݶϷĽɫʼ˵һԾ
ͣ
ֻû꣬޾ֱӽͣͻȻϵЩŭΪ˵ݼѾЩ޷ˣҪ̫̫Ļ϶ô˳λˡ
ݼ̫ˣⲻ̨磬ʵһ㣡
̨ôһôۣ޿˵߿̫̫
λûκεı̬ʹҪȥ
ŭʼ˵ڶԾֻûйãٴα޽ͣ
Ӧ̨ʱݵĽɫʷƶһλάߣͬʱһʣЩԵġӣݵʱҪǸżҪһܣ˵ͬ
޵һʾ֮£˵ԾԱ޶ˣΧΧ۵ŵԱ𾪵С
ǰһҪ󣬳Եķǻ΢΢Ľܣһʲô˼
Ҫ֪Ǹż޵ĶһʮԣҪһλʮݳǰ˰ܣ
ˡðɫ޷ʤΡ
޿ôҲмޣֵѡ˾ܾ
һλպã׾ʿԡ
ҲûһҵʵѡԼİҪ̫̫ӣǿɲԹԵĽ޵Ծ
ʹʵ̫ˣ޻һʵѡ


108 
ϵױϴ׾ʿӰҪôŵױݣҼǵħӦǡ
г˵ɫģںնˮ֮¸еġ
ˮ޵оۼ۳һԲġˮħɵҺƯ˰׾ʿǰ
ûˡ
׾ʿϵױĻƵģΪյԭ΢ٵһСݣҲ̨µһױݡ
޵Ҫ£ǰˮϴϵױ
һĻҲŵ˿ڳԱûо飬ǽԾԱУÿһ˶׾ʿһԼװһ
Ҫ̨֪ľԾʱױûлԱŵĹ߸ῴһۡ
ĵӰƺЩľҺ;Źȫһ
뿪ʼıݡ
׾ʿϴɾԼ޴һָƯҺʧ׾ʿҲʽʼĵһԾ
λЩ΢ֵĹߵλľżǰڻ˼ӵʱһ̨ʱ׾ʿԼЩǣȻĴһɫС
̶̼ӵݳλΪ޿˵ĺԱ׾ʿݳ޿һӰʽݳӰӣ̨硣
׾ʿڿˡŮħһʱ䣬Ѿʶ˵Ӱݳʽ̨Ȼͬ
һΡ
ѾǸЩʵľվǰˣ׾ʿͺò¬ƽеƣôһݳ˵˲غ
׾ʿڶݳʱԾصտʼýȻͬŵԱֹͣ˽̸̫̫Ҳ߿˰׾ʿ
׾ʿݵġɱֲ̫䡷еĽɫʷƶһɽɫЩʣȴ׾ʿ𽥵Ľɫչ˵ǰ
һ̨ʣǳǵλżĺ󲱡
׾ʿ߿ԱΧ۵ĺŵԱʱע⵽˺ŮԱ΢΢һ
Ϊ׾ʿղŵݳʵǸоη壬ҪڽάߣһԼĻ
ЩԱС㿴׾ʿЩζˡ
еĺžǡû뵽׾ʿ㾹Ȼˣ
ַӦð׾ʿĽ
һʱʶԼˣԼòھȦｨܻˣ
ͬЩԱ̫̫Ϊף⼸ȽϵĺŶŰ׾ʿơ
Ưݳ׾ʿұΪⱲֻܵԺĹߣû뵽Ĺʼջŷ˾ֵѪҺ
̫̫ǿħ̫䡷ľ籾Ҳ֪ʷƶӦһʲôĽɫ׾ʿѾݳ˽Ч
ͻĳð׾ʿЩ֪룬ľڷżĻȨȨ棬̨ݳ棬ЩĴʦԱ
̫̫һޣ֤׾ʿղݳıַǳĳʡ
ϲϸˣʿ뵽ϢҲ΢ЦŶ԰׾ʿ˵
лˣ޴ˡ
̫̫ð׾ʿ˷ܵȻ첽˺̨
׾ʿʾĺԱһͷǶλĵݲҪʲôǫ̈ʣҲҪʲôȵĸйֻɫʵг־㹻ˣ
ҲѵģվĻǴԱһҵľӢ
׾ʿż̨ʱպ֮ǰԾʷƶһɫԱ޿ˡ
Ǹ˸ʲôݳѾ̨ˣǷ׶Ժ֮ǾԺɣ֮Ժдҵ֡
޿վ˺̨ĽһλЩϵԱйԼĵĲ
Ϊִȥҫݳʽѡԭ򣬰޿̫ԴˣԾǰλᵼдľ籾û
λԱԳߵȰŰ޿ˣȴΪ
ʲô籾ʲôɫ˵û⣬ҲΪǸľдʲôľ籾һŮħľ籾ҲĳλҸı𣿡˵
ˡû籾ҲǺ¡
λԱóݳǰ޷ַԱľ籾壬޸̫̫Ƿݾ籾ĸư汾ںżһݣΨ޿˾ܾˣֻ׼Ľɫ̨ʱ
£޿˲˼
ֻ㿴֮鵽ҵˡ
ǰѻ˵һ룬Ĭ˰Ǹ籾ҡ
ⱲѾʦдĴƷһᵼдľ籾ұſЦƺҲ


109 ˪
޿һʼȷʵǱſЦһ籾ģ뿴λľдĶжôķǳɡ
ڿ˵һĻ֮ܿͱһ󵨺ڰЩ¶ǵľ籾ˡ
ⱲȷʵٷдĸָԣĴħ̫䡷ȴһȻͬĹ£
չǸʵάʷƶɱŮһʱ޿Ѿ籾ıԵճ塣
޿Сĵ㣬ⶫҿҪղصģλ˵
޿˸ûȥԷѣܳΪһλԱӵзḻǱȻģ޿Ҳͬ
ŮΪ֪Լһ˱ʷƶɱȴѡӶһ·ߵǵķʱ޿˱һĻ𺳵ˡ
һҳϣ֪ǵûпţźķֺȫһƬհס
޿˴ӡħ̫䡷ľлعǰλѾ籾Ա
ӦҵˡӰ޿˾籾ϸĸƽ۽ͬʱ԰޿˵
޿˵Ȼ⣬Ҫžҵ죬Լķչʲôļ顣
ͬʱ޿Ҳ֪⽫һôĹ£ҲǷЩдЩһԻܻӭ
ҪȥһΣ롭޿˲ͣš
ͻȻʶԼһڽܻĵӰ㣬ǴⲿӰܻҪǴԱ顶ħ̫䡷µĻᣡ
˲ģŵȵԾ
ϧʵôã޿ҲҹȻΥˣҲŹıڷУ̫̫ĻȨǾԵģ

һԾ޷ǳ⣬ŲǷϷӣԱһͨ
ǰ׾ʿ̨ıʽԾбݳ˼Ϊݼ
ĿǰΪֹħ̫䡷гǺŮʱûȷǻѾȷѡ
ӽһٶ˵ľֻʣһˣ޷ǳһλԾһλ顣
һλ𷢱۵ľ顣
ľɭŽܵϵлһλԱϸһĥҲǷϳ顣
ʲô֣޿λ飬žһеĸģվɢһŵʡ
̩գûϡ
ĸޣ˵˵Լûһ¡
޿һ൱󵨵ΪΪеԱյĹãԼӵеλĹ屾ƽֻվ˼
ûϵֻ֣һ־Ͷ˵ƽ񣬵ڶǱ˼ţΪĴڡ
һ仰ʱ޵ƳһЩΧ۵ĺŵԱȻԱǱſЦ̬ڴλǰı֡
һֿûƽĸλһǱԼȺȥԲŻʧȥԼϡ
̩գϣܰݡħ̫䡷еǸɫ
޳϶λ󵨵ľŮôһøУȻΪίĽǶȡ
šŮǣ
˵ԼҪݵĽɫʱԼ˺˷ĳЦ
ϾղԾʱ򣬺ŵԱǾֵٳɫҲû˸˵ԼŮǡ
Ϊڿˡħ̫䡷ľ籾Ժ󣬻϶ѾµٶΪǵĺĽɫ
ܱǸǡ̩գߺ䶼̫ʺŮǡ
ʵǽܹƽģȻȷʵѾն˷֮ΪŮǵݣݼԶȼɫ޻Ըʱıݵݡ
źӽһߵߣѾٶɫԵˡ
ͷʱҲûʲôʺϵĽɫһЩ·˽ɫô
Դֻ֪èĳɭйԺ޾ͲԸŹκһֻŮˣһҲٻֻèأ
û⡣
ȻĽ׵飬·ǲҪԾģת׼뿪û߼ȴͣ˽Ų
֪Let It Goд𣿡
ֻҲԡLet It Go׸ȤѲ׸Ч
ʱܣʲôĿ𣿡
ܲܲݡħ̫䡷ƺ׸ӸȤ
ǳһ׸衭ҵļ硣
˵ԼɫķңĶԻһɫķ˿
ں˪֮ԭ˪еķɫӦСʱѾʧ˲ŶԡϣС޶˵
ϣں˪֮޺ദôãϣûиޣҲԼµλƺҲ뺮˪֮һϵ
Ѫ͵Ժټˡ
лͣҺڴݳԾ͵˽ɣٴθлλԱǡ˵


110 ֮
ԾԺ޺ϣһ뿪˷ݣ̫̫רΪŵԱǾٰһлᣬףǵһεӰ˳С
ΪŵһԱ̩ղûвμ̵ľۻᣬȻںд˺ü꣬ʶ˸ûм
̩ոŮһ˺ĳغ󣬾ͻصԼķ档
ڷݵķ䲢ֻܷŵһŴ
ںп˵ײģҲνףֻھŵĳЩŮԱʱ޷ϳʱл̨¶档
ջص䣬ֱ˴Ͽ컨塣
Ϊһλ飬ħ츳빭츳Զڳˣ뿪˺ţҲܿЩҸĹ
һһĿģܼĿģǾǳ
׷ĿĲΪĵλͲƸΪȺ
̩֣һö˪ѩһ׵ӳУǱһ֮Ϊ֮ӡ
ÿһȺػһ̮֮֮ʱҲһȺģҴľ鲻ʧȥӵԼϵȨûС
̩ϸöʱűƿˣһλӡĵľŮ˽
㲻ӦǸһǰ¶ģ̩ա
ܽЩǵĿԼڷΨһһλͬѣںԾ֮ѹ̩գ
ϧλֹ۵ЩͷľѸûȰ裬ȻԾ̨
һֻΣյĶħƺڿһĹһ嵱ô
ܽظǿ޵Σԣһ˵һȴͻȻ侲ΪĻڴԼѵʹ
ûϵܽ٣ҵļһûܵħĽҲˡ
̩ҡҡͷʾԼûܵӰ죬Ѿӵ֮壬˪һʮǰˡ
˵ʣµһλ˪飬Ҳ˪һϣ
һֻǵÿһƬɫ
̩ջʮǰĳԭЩڴЩ
Ҹ֪ʲôһعʱҶ̵ˡ
䵽λŮסԼĶͷϸ΢΢Ĳ
ֲļйբŵĺˮһͣԺбӿţһ͸޷ǡ
ûµ̩գ
ܽټԼԣ˫ֱס塣
ľһʱӭ㣬λطǵ峤ġ
ܽʹóܹȶħԼѣһ̩մӿֲļлָ˹
лĺ⣬ϻ縺֮ɳΡ
λ˪鴧ĦɢźϢӣÿһȺػһֻ֮Ҫӣ֮վ³ɳһ졣
̩աֻ飡ܽ˵
Ծ֮൱һĴڣľһĺɫǿźľһ徫Ϊϳɳ
һȺķ֮ïʢϢϢأԽǿ֮ػľȺԽӴ
˪Ǵβˣֻʣ̩һλ˪֮ӷѿ᳤ɲĹľ
ռֻӵе
ⲻһһ֮ѾΪһ塣
̩һգö֮Ӿʧ
Ӧֻ˭ϲҾˡ
λ˪ĿǰҲ֪ô죬ĳЩΪòʱ̩ոоԼڵ֮ƺõĳ
֪ǲǴô׵ķȺ
˭ϲ㡭ôִں𣿵ǡ̩ûбݵ츳
ûбݵ츳ǳˣλ˪ûвݳ̫̫ںţȫǿǵ˺ľһӡ
ûҪһҪݳ츳ɣҶԼĸǺŵģԡһҵ취ġ
̩˵Żĺ˼λ˪ȷʵܺ
ҪΪһλϸĸ質ңûãһλʫˡ
Ļ˳ʫû֪𰸣Ϊϸû֪ʫˡ
šһҵ취ġ
Լ˪ϹŵЦݣܽٸû취˵κδĻҪԼȺһҹ֮ȫȥĻܽһ޷λ˪һֹۡ
ڲ֪˪һκ߳Let It Goһ׸裬ƽĸССķлصš


111 ͻ
糿һ֡
ǼΪڸӵõǰʱȴһС⡣
ѨˡҴܲµֵˡ
ߵϣս׼Ϊںڸùݵſվһֻ׳˶ľˡ
ֻ˵߽ӽ׶Ҫҵħ˹Ҫ߳һͷϸͬʯһƤ
˾ûֻƤֲڵĵѨϴһܵ·ԱߵҲǹһϸķΡ
һΪŤϵ˺ڸùݵǰڸùݵĵ곤թ³վſ̸ཻš
ҵǷѾ塭뿪
Ըߴľˣթ³ȻάޱӣһӸһ࣬Ȼ˵
޼ǵһԼùݵĶ𡭡ħӵħƺһ壬Ҫ
ֻǷϢԴǼûֵСһǮѾǷˡ
һλȻһҪƣֵձ鶼ȽƶЩ˿ѹեǵ̻
㵱ڽǮʱ򣬿û˵Ϣթ³ʶԼթˡ
û˵ԼȴдһûеĻֻõծˣҿɲʲôڸӻǺѼӣôõĵطӦðһƾɵõ꣬Щֹɡ
˿ɸûкúý̸뷨ʾ£ԱߵĵѨֱӾȭͷҪֱӲõꡣ
³ȴֱ嵲˵Ѩ˻ȭͷǰ
Ȼ³ڲóսͣסѨ˵һȭ
ȥɵǸӣ
ϣһĻѾȥˣҪùڻСӡ
ѾҪǳˡջлɫħ
һλɫ׵ŮʿѾùݵſڡ
Ϊʥ֮̾ϾȻԶԶĳѨˣ³˵ǰһֱֻ۾ͺɵĽѨ˵һȭ¡
㡭
ͻȻֵʿЩʧ룬ܿԱߵһ˺ܿóħȹ˾йԵħ
Χ¶ȻߣһּΪΣյϵħ
ԷħûüģһľͰֱͷϣľͰɵĳֹħʦľͰװƻ߲֮Ķɢ˵ϡ
˳ŴľͰϸɢõħϣ
ղϣʩչ򵥵ġʦֵֽ֮֡սԶǸħʦħҪЧʵöࡣ
ϣЭ³ɹıסҲ첽õſڡ
޵ͻȻУ޿ɱֻĸߴĵѨҪΣնˣ
ȻȴȻվߣ˳ɤָλݵŮʿ
λʥ֮δʥ̾ųǵĻͷһ㲻ʣıʥմ
޵Ŀ˼ΪɹЧʥ̾ġټǿĴֵѨ˶λŮʿһֱ۵Ķ֣һĻû˵ֱõѨԹȥħʦ
һıžޡ
ֻԵĳʥ̾׳١
λʿСû޻мĺ壬ֻǹִΪǼ乧άĻ
޼ûмԼ̸ȥ˼תλթߡ
͸ýȥ̸̸ˡ

һǧңһĶɺ󽫻֧һ롣
ùݵһƾľǰһƵõĵ곤թ³ǰ
ЩǮҲںŵĳԱֻһССĻɶŵֻһƾõԣһʶൽĲƸ
֮ǰùĶ㹻һʱ治ҪΪǮƷⷢ
Ҳ֪Ӱʲô
ôҰǰϵıȴû˿ı仯ֻʱʱ޵
ԵĻйĽӴԭ޵ݻʥ֮Ĺע
ͬ޽סùݵĵվڵڶ췢ˣһλʥ̾ʿùſڡ
ʥ̾޵ǰè˵С̸ţο̸ƺ죬ȴһѺ
ʥ̾ôѺá
Ӱ˵ǰһٵĽɫȥƭˣ츳𣿾¡˵
ħթԺħԱλթߵʺ͡ɱֲ̫䡷ﰺʵ̫ˣϣһﰺɫ
Ҿֱô˵ɣħѹ˵塣
ҲںڸӵıӻܵõһʱİȫҪǸȡһڸӾ޷ĶǾĵλϣڽϱƺΪ֣


112 Ӱʦ
Ĭǰֵϡ
ǺеһλԱʵɵԱ̨ʲôũ͵˵Ƚɫݡ
һݾǲˣܶೡ̨ıŶһɵġ
˵ڡħ̫䡷ԾУõһҪǣǾﰺĹᡣ
ݵǡħ̫䡷һҪɫ֮һ
ͣ£ĬҲһϵװ
ǵһϰ˵ľţз֮ŵӰָֻ˺еļλԱǰݵһ
ȥֵȻһݽûϷݰŵԱҲſʺ֣˵Ҫۿħ̫䡷Ӱ̵Ŀǰ
еϯŮԱСǿֶеһˣҲǡħ̫䡷еĵһŮǣȻûϷݣȻǸųһ·ˡ
ĬԶԶĿһۼ򣬽ֻĴǳأȻŮĽѵĺɫ˵ӰŮǵķ͡
Ĭ˿ħ̫ľ籾ߵʦϣӡͼװȫ籾еٶһģһ
λŮݣûκ飬ΨһúźȻûѡ
ʣĬ˸źԱмλڴһҾƹݵС
ӭλ
ѾƹȺʱˣھƹݶǺڸùݡ
ƹݵĵԭһλܽ٪壬ƹݵĲûϸ¡
ϰ취Ҳһѽֻ٪ϣɹĵõƹݼȨ
Ĭ߽ƹݣһΧĲ֣ܿע⵽վһЩĬԵˡ
˫ִǰڵԲƬͷϻһɫëñԴֲڵĺᣬһ˪ʡ
⡭Ĭ˼Ҫָﰺ֡
̫ˣĬ˴ԼƤз޷ַ˵ľ籾óﰺӡ󻭣վԵǸ˼ӡϵһģһ
Ĭ˾һͻóСĲ˵㶮𣿡
˱еҪ࣬ûϵʽʼǰмҪ̸̸
޵ɨ˺еԱף޵߿˼ʱ΢΢ֻͣһ¡
ı仯ʵ̫ˣȥ˷صȹװгʵĳڵļһŲ̊ңɼĺ졣
ⲿӰݣ֪ǿ϶ݱɻ󣬵Ƭǹ罻ᣬݼ˵˭Ϊܱʺɫǰҡ
ָվԼԵթ³ˡ
λթްĽǮԼߵĿڲ˵£ڴ޺Э顣
û˱ﲻ³˵ȷʵܷϾ籾еǡ
ڶ¾̫̫϶֮еĳЩ˹ѧϰӰġ
޴˷һľϵ䣬Ӱ뼸öӵ¼ܵԭʯϡ
Ӱԭʯ˵ӰؼĻܣ̨ħеʱٺųԱ߱ȥ
֮һĬˡ
˵֮ǰרĬˡ뾡һа취ѧӰķ
ΪĻߵȻĿΪصش˼λѧͽĦħ̫䡷̡
̨ħеҵܣʱ޷͸¶ʹõķҿԺǹǿʱҵӰʦСǽ
ζ˵
Ӱʦ
Ĭע⵽޻͸¶һЩϢҲ˵ӰҪԱ⣬һҪĴڣǾӰʦ
Ĭ˱ΪӰֺ͸ӵħʲôϵһħеӰʦרʹ̨ħеˡ
޵̬ȿҪЩŵʦԲЩ֪ħеһ֪ʶ
ָЩӰʦģ
Ĭ΢΢ľ˵
ѾȲѧϰӰʹ÷ˣ̨ȫµħеضڽȫ磬ӰʦҲΪԶ̨ĲҪҪ
ЩӰʦƺǡһȺŮԶһλͷֽҪõöࡣ
ĬһǰļλѧͽƺҲЩ
ǣѾˣŮʿǡʱ䵽ˡ
ƣǹӡеӡǣʱɢ˰Ĺâ


113 ռŮ
һůϢڵ¶΢˼ȡ
źһͬǰĻʩһ˲Լ
λɫ԰׵ŮԣƯڰ֮Уǰ͸ڳеˣǿɲʲôŵ
飡
ḻĻʩߺܿͶ϶ŮԵݣķװǷǳµŮװ
òǲڵĹصð߻ΪԹ飬Ҫǵǰ͸״ĻǵǹҵŮпܡ
޷ЩŮɢ˵ȶȣһֻӦӵ£
ŮûɢκξйԵͼֻǾվ޵
Щʩһʱ֮䲻ó֡
ռŮС㻹˺ɣֻܾħʲôĴ㡣
ڼߣһֱڰӰλľ飬ƺŸߵ֪
һʱϳλŮԿɲʲôͨ飬мΪϡеһ֡ռŮ
ռŮĲԹޱ׾Ů𽥴һΣյת˺С˵ɭһĴڡ
̵ЩռŮ̫ߣЩʥ
鷨ʦǱȽרҵ˵߽׵ĴڿԱ֮ΪӢʥ飬ҲֻܵףӢпܻ
λֻͨռŮ
ֻռŮˡŮħһ֮ϲڲŮħ֮󣬿ܵ˴Ӱ죬ɱ䡣
źǲûвʶ
ռŮɲͨŮһΪʳİɣǶȤ
Ҳ޸ֻŮںŵԱǰԭҪ˵ͨŮǴڻаӪĻռŮӪ
ŵбϿɵ鷨ʦЭᣬȻһôŵӭ
ܽٲõҡ
СĶľ黤˵һȻͷĬˡ
Կʼݳˡ
Ȼˡ
ĬôҲʩ֤ˣͨû취ֻŮȷʵɭɭ鲻̫һ
Ĭ˾Ǵ˵еӰʦȻ飡ѲѧͽҪתְ鷨ʦʸѧϰνӰ
޵ʾ£Ĭ˾ƹһӣλﰺҲĶ档
ռŮĬ˵ݣڽ״̬ЩŮӰʧΧоůȷ磬ĬмֻŮ߻ƣ
λԱܿ侲ҽ״̬
ħ̫䣬һĻһϷAction
óľͷĳǰһãʽⲿӰĻ
ħ̫䡷еһЩִԪرһЩ
綾ƷⲿӰΪħʯĶΣյԭʯܴȵǿʩߵüʵڵԭʯ
ŵھԵĽɣڵӰֻú޵ֶἰһݣӦòܵŵĺг
ξﰺʹõһǹеƵⷨȡ
⻹кִֵܶƷҵƷ鱾ûо̫ĸĶ
ͿԱܲݳⲿӰԭζˡ
޵ĵվǶģթ³ˣǺŵԱǵݼǳ㡣
һ˳ڻƻʱ˳Ľ
⡭ɱ̨Ȥˡ
ںǰǿһĽ
ĽȸպˡƹǹսϷݡ
ĲݷӳﰺӺڰл֣һС˵½Ĳʱ
¿ξ籾ԲݳĬ˶̲סĸ̾һ¡
ӰĹ̶ں˵һ飬㴦󣬽Щһ𣬾ԭĹ±øӵľʣ
Ĭ˼ǵʲôţͷûڽеӰʱһֱǿͷ
׾ͷҪˣһݵӳʱڳеĹڶơ
ҲǵӰıʽǿ̨һԭ
һӳǰμݳΧ۵ĺ׼طݡ
Ȼް˺ڸõ꣬ûԸֹҹ
ںŵԱ׼뿪ֵʱһλԱѡ
λС㣬Ծһ֮Ե˪顣
ԭѾźŵԱ뿪ĳأû۷˻
ʲô̩С㡣ʡ


114 
޶λ˪ӡ̣Ȼ籾ֻǵһֶûе׽ɫ
Ծʱֹ۵ЩߵԸĺ˪Զ
޵ӡ澫һӦԸģѩԭе˪ˡ
ȻĿǰλ飬λ⡭λƺ͡䡱ʴϱߡ
ƺһ·ܹģ΢΢ĴϢһµ˺߿ħеޡ

ͻȻЩׯغ࣬ٿղôӣ޾һ˵򡱵ĻûκΥ͸С
λ˪Ҫ˵Ļȴˣھƹͣһĳһƥȫܵ£Ȼȵͣ˾ƹݵſڡ
ϵ֮ǰźŵԱﰺݶϷԱĬ˴ϼҴҵ¡
һĻоλԱ
̩գҪǼߵľ黤ңҶ֪㲻ˡ
첽߽˾ƹݣȻܿͿޡ
Ǹˣλ˪յŲãʲô
лҪ˵ǲĻһᡣ
ʾ԰꣬еƺǳֻ˪飬ڿںԼӴʱ򣬺ڶŵһ
⡭Ȼû⣬̩ղҪʲôֵҪ󣡡
Ĭһ仰ƿƹݵš
һʱƹھֻʣ޻λ˪顣
ҪнʲôҪ˵ľ˵ɣڡ
޿ϣ´
Աݣ޸ȤΪһݡ
һƺӵһԭʯڷݵĻ԰ֻè
ֻèܳؽ޵ģΪΪĲѡ
ϧǼߵֻ黤Ѿ޲˸߶ȵľ޿ʮڵķΧ
Ȼߵľ黤ٻޣһǰλ˪Ҳһֻأ
޿ʼĥôֻ˪顣
̨ħе¼Ӱ񡣡
̩ճƬ˵Լ
ûκ⣬ҿ԰㣬ǰұ֪Ҫ¼ʲô
޵ʣλ˪ָ°˼һֶӵʱ䣬ڵóۡ
һñ˼סֵӰ¼
˵˺û˵һкܶ෽ñ˼סλ˪ֱ֣ӵľһΪǵĵӰ޷ڡħ̫䡷ǰʱûеӰĴ㡣
ξݽˣ뵱·½ġһ롷ݽö˼סλΰ˵ңźŵû˸ѹȾһ塣
һ־Ҳ׵ķȻ޲ûºĴ㣬ȻλСĺò˵ȷʵ֡
˵Ҫ
һ֣ƺĿģ޾þһӦòϲ׷壬ӦöûʲôȤ
û
̩տ϶ĵ˵ͷԴ˵ľأ˺ԺҵԼһӵе֮ٴηѿķ
Ǿø֪֣Ҷһֱгݵ
֮ǰ̩һֱΪֻ飬Źڶλ֮ĳ밮Ľ̩տЩϣ
ϧںУΪһ˸ûж̨ݳĻᡣ
ۺŵһУλ֮ԶǵһŮǣ㡶ħ̫䡷Ҳһ
ʱƣ֮ܵĳаӰ쿪ʼ˥ļ
̩ƽõһ㡰ϡ޷֧֮ӶԿ˥Ӱ졣
ӵе̨ܼ¼Ӱħе̩ٴοתҲ̨ܿħеͨĳַʽõϡ
ˣΪҶˣȷʵӵŵȫҪСҲǺпܵġ
ŵ˹һʵӣڡŮħӳǰֻħĶħλħѾŵ˼Ա
һǰԸǩһݺԼ
޿ûкĵЩԴøһλˡ
̩һԼʣ̾ͱþ
ȻֻǴӱԭյвãԸȽسϿңôһС˼ġ
̩֪޵ʵݡǾǶħ
ħԼϿɲʲôöҪĴۡ
ҲҪڸһشԿǼʱ䣬λŵҾԺԶҵмΪ¯ʯľƹݣʱ㡣˵


115 
ڸʲô鷳ˣҪ´ξֱӰ֣ﲻͦʺô
ǷǳԲ𡣡
صʱ̩ͬһĺԱ³ǰָֻ˪ðʧ쿪뷨
ЩŮԱЩָ̱̩ûֻǲͣǵǸ
һȷʵԸ߰ƣһǰи߰ʱ
ʧȥԼȺ԰϶ûе̩ոûнʱҲ֪һ㣬ԼõĻ˵ľһˣĿǻᱻӵǸūгƷ
̩ڵǸ֮һ·ŷڲȻصԼķ棬ƿŵʱĺľѾڷȺʱˡ
û̩աûֻħô˰ɣ
ܽܵǰʼϵ¼壬ڱֻµĶħʲô񶾵䡣
û£ܽҾǸħû˵ô¡
̩һϱܽٸŪҵ·Ҫߵ¡
˵ֻαװħһֱܽƻ
ܽٵĻû˵̩꣬յͺȻǶߵľżһŵ浹£ܽٵ̷ס
ǡˣ̩չȻ㻹Ǵںľɭ֡㲻ܵʲôаڵӰ졣
ٰܽ˴£λ˪Щ£Ѿܽٵμ֢״ˡ
ʧȥ֮ӻľҲʧȥԴȪҪ̩֮ӵıӻʿܻһ񻯡
뻹ʹùħ
֮Ҳ𽥵ıԭľһľҲ޷֪
ֻһʱ㿴Ѿûˡ
̩ջָٶҲ쵽ˣΪ֤ӴվһԻıȻ첲Ķźϸֱϸûʲô⡣
ǿ
ܽٸദһʱ䣬ҲԸ
ֻ˪Ը񲢲ǱֹۣȫڿԼǿš
ܽٻüοںܵίȻϿûʲô£һ˶ڷﱧͷ
ңӦõһˣʱҲˣȥɡ
̩ͻȻԼѵĺ󱳣ַԼ˷䡣
ֻʣһԺ˴ٴγ֮ӡ
ҪٲЩʲôĻ˪ܻ᳹׵ʧ
Ҫѡ޺ĻħԼⶫҪĴۿǼصġ
Ҫһ
Լ䣬ϴһö׵ǴϸС֦һ
̩Լħʱӡϵɢ˰Ĺâ
Ҳ֮ҪһԭΣյʱ̩ܼԼ͵һ԰ȫĳ
̩ЩͰο˷ţȷû֮첽ŷȥ

ܾƹ˵ʲô
ϣ°˾ƹݵĮ̇ǰ
¯ʯƹݾʱӪƽڣֻӶʮ̨չʮ̨ȴȻӦ
ڽֻޣƹÿſԸ޴һǧҵĽ룬ˮȫȨȷȥϾʲ
ȷ˽ں͸鱦ĵʽսʱ尹ֶͼչǼ鱦꣬Ŀǰսǽֲ¡
ϣҲʼֻչؾս٪塷ԭ
Ϣʱ䣬պúһһ
ʲôȵ治ʡµ𣿡
еľϣһ޲ϲƾԺȵһƸֲե֭Һ
ԵλħʦСͲͬˣںȵƣպ뱭Ҳһ糺ɫټЩӿˡ
ֻǾЩ̫ˣЩԴۣرǿʼʱ򡭡ڡ
ϣûм˵ȥˣΪһš¯ʯ˵İǣڿųȿѾʼ˷ܵĳ˸衣
簫ǵĸɲħл˵Ĺɽ֮裬˵г裬˵ǳɤϹ
侲侲ŵľƹĻ޵ִŮħʦСϣϣЩ˳ȥЩ˸ɼˡ
УҪЩɫ
ϣƺѾˣ˵һ仰ûŮʵĴ˸þ͵˰̨ϡ
ͦͦСִ˴ϣգûκηӦʱǲӦÿʼˣ
ϧʱƹſͻȻһλ飬޲ò¸Ӻһʱ䡣


116 ƹ
̩ջһ·ŵҾԺǰҵ֡
Ĳԭ˽Ҫһֻħ̸Լ⣬оԼĵصһƹݡ
ƹǳŻΣյĳȵûʲô֮˵оƹҲǸ·Σӵĵط
ٻھƹݣҹһλ䵥Ůˣ̩ǹڽƹǰʲôڵסԼò
¯ʯƹſʱһжǶģƹݵڲʲôɭصСﵱУպþڷҵԡ
̩վ˾ƹݵſûţ͸ԼоƹڳһůɫĹâ
ˣڿ϶Ѿûλˡ
˭˭³¯ʯԶûλá
λɫ۵ʩߴ̩߹
ǵĴƺѧʶԨʩߣע⵽̩ҲûΪ̩ΪȣǺòĵͷʾһº󣬾߽˾ƹ档
̩û뵽ƹݾȻʩߣﲻӦǳûƷһЩթĵʹͽĳ
ɻ̩ոλʩһ߽ù棬ƿùݵţŵĲǾƾŻӵĶһֲ֪ķ㣬ζеСԺɢһůζ˷ǳ
ƹڵĲҲ΢е㲻ͬɢůɫĹʯǶ˾ƹϷ컨ϣھƹǽϻŻҶ֯һļͻЩ谵ҵСƹҪ˰Ķˡ
ƹڿ˵̩Ԥ֮еӣǳĻңķÿǰˣĸ˳һѾۼһǰɤӴţƹڼǰǴֲڵɤ˷
ΪһûãûƹַΧе˵۵ʵ̫ڳˡ
лŲӰ̩ղŵȻһʥ̾
ȵȡﲻжħϢľƹѵʥ̾˶ħĲ֮˹׷ˣ
ͷһͱ̩ոˣΪλʥ̾ھƹ̨Щԣһʥ⽫ƲáͷһССĻ
Բʥִ̾׷ʱӦеӣƹݵĿˣǳ͵֡
ʥ̾ڳĻΪħܸöɣ
̩ջһΧϣҵʲô֮Ĵں޴ߣû뵽ֻħ͹˰̨ǰϣ
̩տ֮޻Ļʾһ¡
⡭̩˲ʶԼԼʥ̾ħļз֮С
첽ߵ޵Աߡ
ıҪ硣
ֻӵϾˣԷǳĸߣȷʵļֵ
ȷļľƹ̴Ӹλ˪һһĹ֭˰̨ϡ
ͣȰɣ޶Ⱦ
޿Ա֤ûũҩӼ֮ĶűũҩӼΣյ䡣
Ǳߡ
̩ڿûʲôָ֭ͣλʥ̾ڵλá
̩տ֮ôΪûע⵽λʥ̾λʥ֮̾ôͶûע⵽ֻħ
ʥ̾ħĹϵһǶ۵һ̣̩ܾƹݻΪս
ôˡ˪һʥ̾ʲôƫ𣿡
Ǿ飡ǶħһӦöʥ̾мƫŶ԰ɣ
Ϊʲô̩仰ʥ̾ʿϤӡ
ҡ˼ˡ
޿λ˪鲻ͣȻʰڴߴ޸Ͻʰ·
ҽһ°ɣƹݵͶˣ֮ƹҿġ
һͨ׵ĽͣȴٴλСС
ǡΪʲôʥ̾ƹݡ
ǿˣô򵥣̩СƹݻӭпˣֻҪе⡭ʥ̾Ƕħ
̩޵ĻҪǰǾԲԸʥ̾ħܰȵͬһۼ֤һĻ
òƹȷʵЩ˼顣
ԸҺһʶ಻˼飬ҹĵطƹݵ¥ϣĻǵ¥ȥ̸̸й°ɡ
ޱƵϣ㴦ڻ˯״̬ޱʱϣֻʶ§ס޵Ĳӡ
һĻ̩տλŮ޵ĸ鲢һ㡣
ע˶¥ָĦһϵԼ侲һѡ¯ʯƹݵĶ¥


117 ʶ
̩ո˾ƹݵĶ¥¥ʱѾʱ˼Լ׼
һ¥ʲôΣյͻһʱͨϵħطݵҡ
¥ԺԼĵǶģ̩Ҫصöࡣ
ûʲôаħҲûʲôװ˸ֲֻһͨľ
ƿԼ칫ҵţһרϢĴֻ̣ʱ˯ȥϣ˴ϡ
˾ʹѾ˺ǩԼ׼
޻ͷվſڵľ飬ʱԵЩнĶһֻһ΢΢ţƺʲô紵ݶͻһʱܡ
ҡܿԼ𣿡
̩ʱ̾κħĲһЩϸ΢ĽŲҲķΧڣܲ׽ľǾƹ泳ӵ
û⡣
ԼҳһݹӶԼõϵĻ˵ǹͬԼڼǰʱⶩģֹ˾ͨԼ
ź޵ֹ˾ֻϣһˣλ˪пܻΪڶˡ
̩СĽӹ޵ݹԼֽֽӴֽʱеǴʱը
̩ٴķԼϸûκζ񶾵ħϢ
Լĸ֪žԵţκϾ㸽һϸ΢ħܸо
ʱϵֻһźֽͨд˼֡
Ѳĵط壿
̩΢һԼݣ֡ϡõĳΪԷūȵȡڴжħԼܳһû
ֻһݺͨĹӶԼҲǳĿԣʱҲûд
֡᣿
̩ظűһİĴ飬ΪĳŵĹߣʵƺ
ΪҵһʽǷ֣滭ϷӰӵȵȡ
ҡҪΪʲô
̩ϵԼûдĹݣֻмЭ黹רȨȵȣԼ·ŵҵ£Լܵŵɵı
Ϳʲôˡ
޵ѵ̩ա
췢ʲô˵־һΪǹǺ˪ħƺҪ
Ҷҵĸš
ܿҵԼóĶһɭֵУеʱҪ뵱صͨЩڹľֲеᱻĸ
֮еʶҲ̩ͬնԼĸžԵţϾһ֮ǲľʱǿŸ֮ʶǰ
ô鷳ֳһ£ֻú̵ܼļˣʲôԡ
뵽ֻľ飬ڷݵĻ԰ֻľҲͨ˺èĳ֡
λ˪ڳʱٻһֻèأ
޵Ҫ̩ûκŤһ£׼峪һLet It GoʱȴоԼĺпסʲô
֮˫ģС
⡭̩סԼĶͷ˼ҪסԱߵǽȴ˸գʧȥƽ⵹˵ϡ
ʱƱԽԽƵҲ̩ôϣҵ֮ϵԭ
̩֧һԼҪվʶȴԶȥ
ҪڷݵķԻãڿһֻħԱߣ
ֺ޷״̬»Թȥ̩ղ֪Լʲô
̩յĵħҪֿĸоħȴһһ㲻֪ʳ
̩յ˺ڰУʶҲ𽥵ıڰɡ
һ±ƵĳֻԹȥ˪飬ԭڴϵϣʱҲɵ˹
ϣʶٶȷǳĿ죬ӦħЧ
ϣ޺ֻڵϵ˪֮ɨһᡣ
Ȼ˵ܲţʲôûԼȥˡ
̯˫һ޹ȻϣǻɵıҪǵĻֱóֻ110
ˡôֻ飿
ϣ̾ϢһһҶı飬ϾҲǱչչˣֻڱͬ
ϣѾľˡ˵ŶħľҲǴ˵еġͷӴɹʶ
ðɺðɣȰȥ
ѾýˣȻϣѾˣֻܲʲôֲ˪˯ذ塣
Ȼ·ϣƺԶ֡
ǣǺϷˣֹڲɡ
޺ȻԼǰȷʵܹϣͽϴˡ


118 
ʲô
ϣһС޵Աߣ޵ָֻ˪ϡ

ٴ˵һϣ޷ĴʣϣҲȥˣ;ĵ޽͡
ΪĹһֿ˵
㻹ĹֶΣ
ϣ𽥵ķλħӶĶ΢еͷˣʱʱĳһЩֵֹ뷨ˣЩ򡱣κһλʹϵʩ߶ԸǷ˼
ַֻ۲ڵħ
޵Ȼûѧҽ޴ֻʱ򣬻ܸоֻڵһЩ״
޻ûüŪֻ˪ħĶһִʹĸо޵ָ⴫
Ǵһջ˴̩ϵָ̩յϳһ׵ļ̡
ֲӣ
ϣע⵽˪һöӣǸ̾Ǵֲչġ
Ȼ֪öǴģƺԼʶ
޵ָöҡһᣬļҲ޵ָζţƺֻҪ޸Ҵֻ˪飬̾ͻޡ
ϧһֲﹹɵļ̸޷˺Ϊħޣ޵ָǴöһƻô档
ӱɢ˴ɫģħоۼڻĳֶεֿλðˡ
ûüٻļ̣ɫı汻ɫ֡
Щ΢ѰĻɫһһĲʳӱġ
ջֲ֣ӱĻɫλ˯ȥ˪ϵıҲʼʹ
ǡħ
ϣϳЩɫԴͷ޾ЩЩʩ߸ûκεֿ֮
Щħʹõħмߵԡ
ǣΪû취Щôһ񡣡
޿Կ϶ЩɫԲǻħеĻħµġ
ħӦһĹһӵļ䣬λħҲûмĻ
ʲô취ɢôȻĻֻֻܴ˪ʬˡ
ϣﵱеħ³Ծ˿ͷЩϵĻϣȫΪŵеʩ߶Ϊ
ɢǲܵģöܰЩ
ϸ۲һᣬöӱӵȻڲʳӱģöӱҲðħֿʴ
ϧ̫ˡ
޾ԼӦҵ˪Թȥԭö˪ڵʵ̫ˣڲ̺ħٵÿ
ԡ
ϣһ֣ʮһĳϣǰĿǰյģмϳɡӡ롰䡱ĺ塣
ܿϣĹһġħӡķЧǽħضĿ꣬ĽȴǱˮн
ܴħҲ̫˰ɣ
ϣЩƣĴϢһ£ӵе֮һħӽö棬ˮû
ϣħȤյֻǺһݡ
ϣĳԣٴðű̸ķգһöӣöڲܴൽ˿¡
Ȼûдﵽ޵ĳ̶ȣѾ㣬ԭʯȫ޷󼰵ĸ߶ȡ
Ĵ뵽ֻè
ֻè⣬ֽ׶ӴĴġԭʯ
⻹ֻһöӣ˵пѿôĵĴҲмĳɳռ䡣
뵽޺ֱӵİöӵĸ
һǰ취öӻɫѾռϷ磬𽥵Ľӱȫʴ
ȻʴöӱġŴ޸֡
öӱʵĹԭʯΪƣгתİɫ飬ص֮ǰ༭촰
޶ӾйԵļ̣ѰɫУĽǼԳϵĺá
ӱĺܿͱϸС΢Ѱһݣȴ𽥵ɢ
ɢ֮ڴϵ˪ȻûκѹףƽȵĺӦѾ˯˹ȥ
ϣҿҪҹˡ
޲֪һֲ֮ܲ񣬵öļϵģΪѵ塣
ôһֻ˪˯ƺֻܰʱӺ
ûϵҿ̡ϣ˵


119 
̩Լ۾Ӵ˸Ƿ˳˸
˯˸þǷԼЩĽɫʶҪڴͷʱȴץ˸ա
һ˲䣬̩ղŻعﲻڷݵķ䣡
һΧĻļӿԺС
һλħǰ˹ȥ̩˹
̿ʼԼȫ·Ϊ˯̫ʱ˵壬ûбѹļ
ؼûκ˵ĺۼ̩տԼ˫֣Ҳûбӡʲôֵӡǡ
ʼڽʣµһħȫҲûܵʲôļ
ˡ
ͻȻ̩յ˼иֳ˰ħģϢΪ
ô͵ȼıħһֻӶץʡ緹ȳ˰ɡ
ϣ˻ɢЩˬĺ
һӵеħ츳Ӧ֮ϣֻֻ˪ʵ̫ˣйԵħ޷
׼ʩչķһ˳䵱һЧ
ϣװһˮ̷ŵ˴Աߵϡ
λ˪鿴ϷŵЩʵˮʱҲѵ΢侲
һûнʳļʹ˴ŵˮԥһỹǳȥ
ͻȻԹȥֻʱ˯ˣоô
˶¥λӻ˯ѹ˪飬ոճˮ
оܺãǳлסһ
̩ղòʱ˯ȵһϡ
ǰÿܵʴԹȥʱܻһЩֲجΣȴ˯ķǳȡ
ο£̩տʼĪˡŮħнĹ¡
λħȷʵһˣ
ôҲ̸̸Ӷ⣬֮ǰҺܺϻԵԭ򡣡
ްһλ˪ǰ
Ϊ˰öӿϵĻ޻˺ܳһʱʧȥġ
Ľöӽдϵͳǽ汾ģҪϵͳöΪҪһʱ䡣
ǰöӲΪܿϧѾпήļˣϣ˸ˮ潽ˮҲ޼¡
һԵԭһĹ£Ը𣿡
ûԼȥĴ㣬޵ͷʾ£λ˪鿪ʼһ㲻϶ôĽ
ݴܽΪ鹫ǡעص̩Ҫɡ
˶Ľʱһ֮ͻõӦġϡ
޿֮ĹϵΪơ
˵ΪԼһ֮ٴηѿԲòΪż񣿡
޺̵ܼܽλ˪ԼĿġ
֮ÿһȺĸҲϣһҵȻȻϣһ¡̩˵
κһ֮ǿ֮ӻµľ³ɳġ
̩ⱲӶû˵֮ܿɳ
̩տӦΨһһλ˪飬˪һ֮һ˵֧ǾԲġ
֮ĳɳ˵а취ṩĻᣬܲùڼס־Ϳ㱾ˡ
㹻ֶ̩һλ֡ŵһǰ̩ĸҪ㹻㡣
ûеʦôְҵֻṩһֶΣҪڣ²ǳΪ֮ͽҪֻ˪鱾
Ҷҵĸ㹻š
̩һϵĻشȸղŹöࡣ
˪ȺУΪļλܿŸ֮ʶٻ˪顣
˪һĴϾ߹̩աĸܾĸ
Ϊһο飬̩СԸҵľƹһα𣿡
޿ܱ̩ո֮ڵµϲҲǸһССĲԡ
ûκ⡭ϴһԼ𣿡
̩յִԼɫĳϣһ澵ӵĻͷһǳҡ
κһλŮϣñ˿Լӣǵ̨Ҫʱˡ
¥תֱרҺԭʯħӦ㹻ϴˣҿṩ滻
ʱǳһ亹λ˪϶ȫġ
ͬ޵飬Ǽϴķ䣬ϣΪ׼
¥ʼλСĵһݳᡣ


120 ͥ
ڽõĺԺлľ
ıҪ磬ŵԺеļδɱеĽ
ŵʵ̫ˣһֱϿӪеѾ˲пս
Ϊ˼ֻħʱҲȫǸΪ¯ʯ˵Ϸ
˵ԼôɵģȥƹΪ˼ֻħ
ɽ⼸ﲻڡ
Ϊ̻׼ˡ
ͥ˿ڹĴŴʥ֮ŵ
ǿʥ̾ȻͬҪ˵ʥ̾ΪٹһеУôͥȫٹ֮µӰ
ϲͥ˹£Ǵ˵Ը񶼺ܹеʱһȺʧȥǵ񾭲
òϵͥǳǿǳ̻һЩ˵£ڰɱҲһһרҡ
ĳСĹɹʥ֮Ľ壬ҽʥ֮ڵصĴʿ˼̡
ʥ֮ûɳʥ̾ȥַ治ĹңΪûþͲĴϡ
϶ͥΪ
֪ܲܳɹɱһλħ
ԡӦɱǸĶħŶԣĵƺиϣǸħʧϡ
ʧĻһʧĻ¯ʯϷ
ܿ조Ϊٹ⣬һͷռʶٴκݺݵĻеĽУֱľܲס۶ϡ
ˣǼλѾˣڵ
λĴʿߵ˽õĺԺԴ޵һӰԼԺҲڽֵϷڮٱĸˡ
ӲͷƤôһȺʩŻˮкһߺšӻˣҲǱӰԣ֮Щʩ߲ŷŹ
εͥҪʱŵ·߲ЩӰҲ˸С
ˡ
жѵľӵһԵϣ첽߽˽õС
һ·˽ƫ͸˽õ£ӳһ֮ϡ
ǽõĵҲܽӽٹλá
߽˵ʲôײǽϵ
лһ£
ˡЩĵҵԴȥ
һȫɫֵӰͣͷײǽڡ
ǽ϶˹ѵĺۼҲûֹͣһֱ۵ĶñѪ
ôˣ
ǸӰӣʶĽִĶ̽ϣɲǱٹӻӦеӡ
ʱûиϳʫףֻ̫ʥŮǵĸˡ
ͥһػĲϣʧȥʶ˵ϣ㵹˵һӰȻڲͣĳ鴤
һٶǳĴֱͲ̣ںԻҲôǵӡ
û𣿡
ϣһȺȥǼƹݣĻܻŵİ˽ʥ֮
Ϊǵ·ˣߣʿǸħڵλá
һͥ˵̬ȷǳǿӲһѹĵŭתȥ
Թȥļһʣͥ˸
߳˽ֵʱһͷɫ۵ͥĳԱѲȡ֮λδ˸
ΪЩһֻǻһ·ô򵥡
Ҳ޴ӵְֻ֪ܾԼΪһλ·˴Щʥ֮Ӱеȥλħ
Ҫڲھƹݾͺˡ˵ʱ¯ʯ˵µչš
ֵͷʱԺűŵĶ̽ҪЩֵͷϳԺ
ÿ߳һ͸ĳأûǰڵֻ֪һаĶħϲá
ҪϢһ𣿡
ͷλѾƽ񡰷װͥĳԱ
һ˱鿴ǳʹ࣬ԼϿЩɫֻһѡ
ʿźģʥŮǺͳʫʥĸûܸƽĵ궯ҵǸаɣԺǾܷʥԡĹˡ
һλǳƽҲλòǫһˣųϿҵ˵
Ѿˣֻǲϣǻᱩ¶ֻħǳĽƻ
ֶָָǼΪ¯ʯľƹݣֻǻûü߽ȥʱԶĸͻȻǼ䱾ӦóӲѵľƹд


121 ʧ
Դ¯ʯƹ˿һµʱ䣬Ѿȫԡ衱ֶĳֿ־
ΪھƹᳪļһֻЩˣڿһЩ˵ƺ󣬶˷ܵľͷ߸һס
Щ˵ĸҪƷӣȻ󺰡ȥɣ
ʱ򶼳Ϻʱȥ¯ʯƹһ֡
Щ˽˹ͻἯܵ¯ʯƹȾƴ¯ʯʱĵʦȥֻħ
רѧϰʲôµ֪ʶֻ֮ܽӵ̯ʥ̾ʿ
Щʥ̾ʿĽҲûбõȥ
һ߽ƹʱܿͿԼһλͬںһʩõǵȣϾҪӮˡ
ԣڲǹעʱ
Ŀɨһ¯ʯƹݣԴϵǴʾԺ󣬾ƹڵĿ˾Ͷʩߡ
ĿҲʩ߾Ӷ࣬ܿҵھƹĸԴ
һֻ飬λվھƹݽ俴ʱ̨ϣ˹ԭʯɢĵƹ̨
͸˿ǿԭʯƹлصš
λûһ׸衣
һֶصħƽͥΪǵĴֱŭ
ָӡֻʥ֮ʥ
ǾʥŮĳʫʥ裬ÿһʥʱܸоԼһи붼˳ȥ
ȻһƹͬЧĸȻԶԶȲʥ𺳡
ûλͣãͿ޵Ӱ
Ϊħͷʥ̾ڳ޻ܺȻĳھƹ档
Ҳע⵽ߣعͷλŮʿ
һ˲̲࿪Լߣڵĺܸӣиϣ޳Ļͥʱû취޳ˡ
еȴӦó罫ֻΣյĶħ֮Է
޵ĿҲ˳ƿλŮʿƺʶĸһʾʾע⵽˾ƹλס
ϣտƹô
ջԼߣתͷԵŮħʦ˵
ɶȷ𣿡
С˼ϣܿע⵽޻ͼеħСĶ˵
ھƹݣҾúһȫҲ汳ġϣ˵
޺ϣ˵ʱѹԼ
λ˪վʱ̨ϣĳһʿʼ
ĸ˲˾ƹڲ˵ġ
̩Let It Go棬໹Լ֪˸ȥġ
ȻݳԵЩִ٣Чȴϵĺá
ֻ˪ĸȷʵĳ֡ħLet It Goеص׷˳
λʥʿС߽ԺһLet It Goܿͽӽβ
˪һ̣ٹڶ϶
̩ջЩ̨ϻ޵ǰȴ޵Ĵ𸴡
ûһʱݳ޸Ŀˡ
ӦÿóԽԭָǱݳʱףԭһİࡣ
λ˪Ϊļֵĸħɲĳݡ
ƹĿҲЩδӣȻ̩ûиǵ֣ݳĹУ̩ոо֮ӵõĳ
ھƹܸ֮ϼ΢΢̩Ҫһƽ̨
ϸ񣬲Ҳˡħ̫䡷ʱ䣬Ҳûȥѱƽʲôġ
Ҳûдƹ涺ȥƹȴмλڲϣλ˪뿪
׼ͣ
һԼȻھƹݵĽһվŶͷϵıƺʹࡣ
һͻȻԷߵ˪˼
ûе޳֣ƹԱһλŷʦۣЩʩļ
ˣҪôꡭ
ƹҲЩЦ̩յĸȷʵ˺ܾޣټ̩ձһλŮҪһЩʩʮ꣬϶Ҳһ
ʵϾƹһЩʩѾҪ̩մڨͼˡ

ıƺЩʧȥǣ˦ߴϵֱۣλ˪顣
һ˲䣬ƹݽӽһ¯ʯңʩ߻ǰ˶վƹڵ˲һֽŵĶš


122 뿪
Ǵ˵еͥ˵ܽκһϴ̨Ĺǣ
ȫǺߵİɣ
ʱĵ뷨Ȼûôı꣬ʵҲûвԶˡ
ͥһʧȥ˿ƣһеվҪ³һԺ
ͿʼصĻ˴ͥһʥ̾±Ȳϡ
Ƿһ¯ʯƹصĴǾû¯ʯ˵Ծбʦ͵ھƹ£
Ϊ¯ʯľƹݿɲκһСƹһ涼һС죬һЩӵĵ
ԴԺ¯ʯƹݼŵʿǰ̽ã¯ʯ˵Ϊ͵Ҳܶࡣ
ʶļλ棬вŵߵħѧԺĵʦиħѧ֪Ĵħʦ
̻ƹµĻעŵʿĲ
ҪվֹֻƹڵʩǷ׷׵óħȣ쵽ƹİ˸ֱӵ˰ʡ
λʧȥǵͥĳԱڸоƹħ΢侲һ㡣
侲
ͥ˻άǣгĳ鹵ֶͨζԼ˵
ܡɱʥŮ˵ĸгʥŮ˵ĸֻҪԸ⳪һᣬЩܴԺȥˣֻҪһͺã
λΪѾú߼гʶ̬Ķ񻯡
ǲʥŮ˵ĸֻһֻ֪ľĸˣû취ȥµڷʥǰֻܿԼսʤҵĺӣҪٷ޹ʵˣƹ޹ģȷؽá
гѭѭȰλʧصߣλΪʧصɡ
ΪҲ㿿ֻĸԺĵȫϳȥ̫ˣ쵽˻ûüһ
µܻ޷ܡ
޹ҲΪ˭޹ģЩͶħΪ˶
ƹݿɲЩۼĵطλӵŵ߽λĴħʦһֻħ
һѾ̲ȥˣĿһֻħѾ㹻ΣˣټһȺħʦǵҲû취㶨
˵ڿɲڰɱ
ȥסʧȥǵļһѾȫԼݱ¶ˣõҲԼģ
Դֱֶδʧصߡ
лλİæɣһѵĺƣȾƵʩһ֭
뿪󡭡޶վά¯ʯƹʩ΢΢һȻԾƹеһλ̴Ӵ˵
ϰǲҪѵľˮѵĿ¡һλµİ˴˵
΢ЦҡҡͷûбʾЩҲֻǵЦ˵Ժͼǻûɵ¯ʯ˵Ծ֡
ʩǻ˼䣬ٴԼλá
ֱǰ£λϱǳӵʿС㡣
С㡭΢͸¶һ£㡭ʥ̾ʲôϵ𣿡
ʶ£һʱע⵽İס
ǵ޸оһΥ͸УΥ͸ֻϸо
֪
ͷϵıԵЩ
Ķˣ޵һҲû취ޡһǽ̻ľǵĿɱģ
仰붼öˡ
Ȼ㲻ԸشҲǿ
ѾԼµĿʲôġ
źֻͬϢ˵ӦҲкֻͬ
ȷˣ鷳кˣҽҪ̩պϣȥ֡
ʱҲˡħ̫䡷Լʱ䡣
Ұɣ޴Ѿ׼ˡ˵
޵˵ͷûȥλƲֵʿС㣬̩պϣȷ׼õ
̻ƺҪɵ㣬Ĳھƹһʱ۲һ𣿡
ϣţӸղžƹе־磬޺ĶԻѾµʲôġ
ʵϴҲŸȫ
޶ϣչʾԼϵӡǣںǹ̵ӡǡ
Ϊħ޿ɲǶΧ׸򣬳ӵʩ߹ħʧЧħ⣬޻кǹ
ֳֻּӦû⣬Ͼ鷨ʦЭ
ϵӡϢͬһľСѾ˽ɪɪ


123 Ƭ
˳ĵִ֡
;Ҳûʲôֲ֯Ϯ
ͷϣ̩գϣֻ̩˫Ȼڷ
û𣿡
ϣɫ԰׵̩գʼʹúǹӡǿʼ̩վһֱά״̬
Ϊʲô㿴Щﻹܡô侲
̩ŶͷԶӰ¸ܵů
ɢĿ־壬̩Ҳ΢񣬲ҪϣĲվˡ
Ҳ֪ǼһĻ˵Ӧǡ츳
ϣﵱֱӺǹ֮ҲоκηĴڣǿһûŵ־е
̩վܵٻӰ죬ϣǺ޸о
ٴδ޵ʵݣֹһλħпһֲֻ鷨ʦ
վµ̩պ˼ʵĿǿĴӿǿ鴴˸˹
ڸùݵʱǡôڷݵպͣùݵĽֵ档
װһ̫̫£λ˽ܺĴһصװ
ҪĵϷٶΪ̫̫ԸŮŮݣȻûȫ
̫̫ԶԶһʦ񣬶λ֮Ҳĸ
ȥҵѴк
̩ոоԼĿ⣬˽û֪ͨκˡ
ȻûнôϸĹ涨̩һûҪĺѽһ¡
Ŀλ˪ܻ˺ڵ̫̫ڳĳԱҲһλ顣
Ϊһ㡣
̫̫һ߽ùݵУѾ׼̫̫ǿܽܺڸùĲ֡
ĵǶõĹرģصڶ¥¥Ȼеӵ㹻ṩŵ׼ˡ
˵ЩԺ󣬺ŵҲȫ˽
ҪĵϷڴ棬ԱȽ϶࣬ټ̫̫ʩߴ̴ӣһ¥ԵЩӵ
Ƕǡ
õϰ³˴Ӷ¥£ǵһμôùݣЩӡ
Щèſ˶¥ȵ̽ͷһ¥߶ʱѸٶ㿪
Ѿˣ³˸ÿʼ׼ݳˡ
ס
³˿Щİ࣬ѡЭùطǳԸصĿˡ
̫̫ӣеԱȻжʮλãӰ㻹Ǿ
Ǿ鵽ŮٶĸΪٶڳĳ̲ݣҪȶʱݸ׵Ա˲ӳˡ
ٶĿǷ֮еĸڻڳ
ͣ㲻ҪĴںȥģֻÿȾˣ
һ̽ͣ޵Ļƺʲôοá
λԱֵ̿Ŀ⻹ǲͣڼ̫̫֮ɨš
Լȡ
籾ֻ̫̫˵һģĸһĻ˼βĳһĽ
ʣµľ˳İž籾ߣŵԱҲʼݼ
رǵִΪħʯ׼ɱٶȫҵϷʱ׾ʿݼеһ۷塣
ǽһϷҲҪһϷ
ݵٶԼļȫִ߸ɱΪ˲Щ֪Լʵݣֻűߵ˸ڵķﰺȵһݡ
ע⵽ǰۿĲٺŵŮԱǵλվ
ڷ֮һƺݼ޿ޣʱ˲޳ִ˿ǻټϱһȺȾѪĶͽ
һյȾ£ЩŮԱֻ֪Ϸǻû취άĵƽҪĺЩʲô
νʲô˼ˡ
̫̫ڳΨһһλϵŮԣ˫ֽյ˵Ĳƽ
ֻͷ֮һλ𺳡
޵һοɱֲ̫ʱȷʵҲһθ𺳵ˣͬҲӡ̵һݡ
ĽȾĽţĽﰺͬٶסķΪ
Һڴӳһ졣
̫̫ڿ˽ӰԺһ߹һߴλվ
ò˶һͻᵽˣ֮ǰԱǺúϢС쿴ۡ
޿һõɫڲ֪ɫѾӽ˻ƻ衣
ϵֿɲôȫ˵


124 ɱ¾
һֻѻλںڸùݲԶķݶ
źͫ׶СеӰ
Ҫսʤеħûʱټȥˡ
гǰߣڷ˽Ժ󣬽ڵŮеĵĸûκá
ֶӵгҲǹȷʥǣõ˳ʫףԺٹֻħ
ϧŵĴſʱģһͨڹĴŻһں
֮ǰֻðһλʧصķȥɱֻħ
Դ浽ҴܣʲôճĶС
죡Ҫˣӵҽȥ
һλҲڽԼʶĵոմôһԹϢ
͸оĳΣռڵʶ󲿷ݶֿЩĵȥˣΣٵһվһ
һʸһϢļʸͫޱŴ֪ʸǴӺζ֮󿴼Ǽʸǰŵħġ
ʸᴩߵĶͷĶǽ֮ϣǽڵıܲסһ޴˴Ĺѡ
г˲ս״̬Ŀ⿪ʼСӰѰţͬļʸгһְγһýеסʸ
һִֻԼĺóһȣȵĶǶһֻͫס
Ӷȵɲǣûĵĳ֣һ걾ԴķǰͷŶһͬһĳϮСԱߵݶ
ݶϵשߣɫëҲש߲¶ɢ¡һڵӰݶС֮С
һӰĴСĽ߳ߵ¹ʱгɴԼͫס
㡭ͽ𾪣¹ҫ֮µӰһ顣
ͽƭңɱȺ࣬Ϊô꣬ڡЩѪծѪˣ
λǺڸӵ죬û뵽Լ˼޵Ժ󣬾Ȼôһ
Ҳܾˣߡ
гûκ棬мһ˸ߵķػ˵֮ϣʯ̳ɵĵһɲԼʲôļХ
ռĵ濪ʼ΢΢һɲ֪ɵĴץס˫ȡ
ڷȶǶͫҲ΢΢һ޷׽ĳԼٶϮ˰飬屻һָƬЩƬ֮ͱڵë¡
սļɶ˭𣿡
гһɢɫâذ״гı󣬰ӰҲ
ûãʶ˲ԣذ״ĸһѪ⣬ĳ
Ǽɺǻ۶ġ
ŤͷĲӲĳ̶ȣ̧ͷŵĿöס
ӵк޾ǻ۵Ļᣬȴѡ޴ıѣҲԡֱ΢ȺǾ޷ǻ۵׶ôΰ󣬵ӦøлҡΪ׼ǰٴοһӵеġ޾֪ʶ
ϵ˲䣬Դײ¥ϾӣҪ˺ѵʹӿʶУһһЩ󣬻ĳַĵ
ͥһԱ֪Щʲôƿ߰γذ׺˺üҵʶ޷侲˼ȥ
Ǳ΢ԭ򡭡ٴθ߾еķȣûü¡
ĳִֶͻȻСصŷȵһֻ֣Ҳ˲ήûκϢ
ϢȻСЩŵ̧ͷǰһƾɶµӰӶķ϶һӰûѪ⡭ֻʣ˹
ߣ
ϳһ˵جΰ
ͫö֮עгѱõз˴̶ȴ
ǵꡭ׸ˡ
һеֶ֮壬гҪ޸ԼʧȥֱۣɴԹŰϮǡ
ҪЩԹɵľ񹥻ֵһᣬڲҪЩԹĹľ״̬ΪЩĵӽ
гԹĺɵɲǣѾҲ޷άǡ
ҲһóԼĹ׼ߣǿѹԼϵʹ࣬˹üʸ䴩ǵĶͷ


125 
顭Ϊʲôô߽׵顣
ǿԺдľʹԼʶѡ
ȷԼļʸɱͥļһԺ󣬽߿ǰֻƮڰеĶߡ
һɲڵĹѨ洦Կ飬Ψнӽȥսп׶ġ塣
΢΢תͷۿö֮ð˲оʲôץסࡣ
ûкֻΣյս뷨Ѿߵ׼ԼԶָҪָ氵ָһ
һͨĳǺڸùݣɻûֻ߾ǰʧ
ֻ顭ǡ
ոҪ˼ԽҪ˺ʹٴγԺС
˵Ŷͷĳֲ֪ĵﲻͣϱ߻ţճĻ
ǰľҲ˸ı䣬ԼںڰĿռУĳ־޴˾ͫס
þ
ͥһʱİ飬֪ԼǰֵĻþǶôµĶ
ǿԺлصʹٴαһֻѻ˸߿գıӻҲǺڸùݷȥ
ڸùݶ¥Ĵʱʶٴαģ
ڿʧȥƽ⣬ֱѻ̬ײùݶ¥ĴŹ˵ذϱΡ
ǧ桭ʲô
ڸùݵϰ³˸պڶ¥ɨλԼΪǱ̬ײһǽʱ
³еɨܵԱߡ
ûмֻôǱӣֵһ쿪ʼֵ֯ͳϴơ
˼ʱ䣬ԾԵ̬סͳκڸӵȨ
ȴһز֮һ˵ذϴϢš

ǳļȣЩꡭҧǰͣظĻŶ
ùеĻ
³ʶ̬ԣùõʻ
˼ӵʱ䣬³˾ż˰ǰ
ЩֻùװƷôʡ
תЩɫĻ䣬ӻԼԼķ㣬΢оһЩϲõЩɢһԺз롣
ԶԶô仨޷תעһЩսʤԺﲻͣصĵ
ȥᱻԺЩɵӶʧȥǡ
ЩܹѸٿĶ
ֵطҵһʻĻ԰ǼܵģǽǮ
еĻٴη˸ı䣬ùݶȼ˻棬ĶƺһЩϤ
İȺ˵İ
ȥĻ󣬳׼ŭΪ˷йȭػǽϡ
Ļûиκȶȣ¿ʼ𽥵½Ϣȫӿ
ûãһͳҰУɢеĻ롣
һ㣬ҿɲϣδĵ̨ϯ߻ֹط衣
ߣôһֵĴʣһ㽹࣬˰ǰޡ
㡭
㱧Թ֮ǰȸôȶ廹о״̬
޽˺ڸùݴĵӰ棬˳ԼٻֻһȦ
ڸղٻĶԼ񣬻ص˺ǹء
ֻƯֻռŮǰ츺㹤Ӱʦ
ֻռŮиֳɫĹâҫ˵ڵϵİϡ
ԴЩŮǰԹޣаԺǾͽһ̫ܳ塣
ʱֻ̫ɹɹ̫ܹάԼĴڡ
бҪĻԽĹͷų
ϧ޲Ҳ֪еԭʲôҾŻҪټӸ鷨ʦĸְҵŪռŮ״̬
ռŮİ£ʶһ㡣
ǾһӦûгԻѪ趨ɣҵ˼ǿֲԼ
˵һҪήҰղ³ùһҲˡ
޻Ǹһ¥ŷλǽǿӽİ顣
ҵûκ⡭ҪһЩȤĶܡҸĶ
ǿԼʶҪվȴʧˣֻоһ㣬ȴû취ɢʶЩҵĵ
ھ֮˵ôһ󣬾޸κϣ
ΪںܶǰϾûʲôȤˡ


126 
Ķ
λ鲢죬Ȼ֪ʲôȡ
˵ȡŮԵĶ޵һʱ뵽ľĳַۺɫ
ޱԿ뷨ó˸ոռõġħ̫䡷Ƭ
³ˣϵĵƸϨˡ
һƽ̹ǽ棬ǿɵӰӫĻ
ļöɢŹâԭʯ³ϨȽһƬڰС
Ҫʲô
ڰĻ԰ڵĴ˵ֻ𵽶񻯵á
ûлشó˴šħ̫䡷δɲӰԭʯ׼һƽ̹ǽڷӳ˳
ǽϳֹһ˲䣬֪Ҫʲô
ЩƭСĶ˵ûκ塣
츳бҹӵټӫĻӳĹâ³Щè˵СΪ涼
Ҿһ£ӰɲǵƭСģ㹻õĻϿƭˡ
޵ԭʯĽ࣬ħ̫䡷ƬСùзӳ
ˣ߻жλá޶Щźĵİè˵Ķͯ˵
ǵõ޵׼ܿʹյ˰Ա¡
СӰΧİЩεı۾ҡҡͷӣðÿһ㡣
ЩСӲĿģ
ĲĵĵӰʲôȤһŮħɣȫǸͯ˯ǰ¡
µһӰͬûбʲôϣȻ£թ³˳˻ϵ˲䣬ôһȤ
ӰʺСɡ
մ¥ϣСĴյ޵Ķߵ˵
ϣ￴ħ̫ȫľ籾ĲƼⲿ¶ѪȳĵӰƼСӹۿ
ǰһݡӦû⡣
޿һǼֻèˣǿ޻һ׿ޡ
࣬һֻܹõǵΡ
޹۲һڼ䣬ӰѾӳﰺ߽Ƶ׼ɱĲݡ
עҲѾȫ˵Ӱ棬ȫ֮ǰʹӡ
ҲϣģӰһֱĽ̽
ӰӫĻɻףΧĵƹʱŻع
Ѿˣʡ
ûУŵֻһƬֻķ֮һľ飬ôⲿӰԺ㻹ΪƭСĶ𣿡
޿ãȻʧıʡ
֪ôشղŵʶĵΧڵӰʼӳԺռԺĵȫ˵Ӱľ顣
һֺ飬ǰһૣһͻȻǰķɻķģŮεĴɳ̲ȫѵġ
ҡջ֮ǰԵӰۡ
Ĭһᣬ󲻵òԼʵĿ
ħ̫䡷ⲿӰȷȷʵʵرеŮٶŮ֮ûκͬȴһĹ
ӰƬһֱŮǿȵһݣգۣԭЩĵѾȫڴ˼ȡ
ӡħ̫䡷ľлʱԼľ״Ѿ˺ܶࡣ
ȻЩû֮ǰʹҪʹȥ״
ǽǿվҲһӷŵǰ
ŵⶫҰʡ
鲻ǵһγˣǻ˼Ĵ۲ŴЩ˳
ⲿĵӰڲ֪ЩԺʧ
ʲôղŵıֿɲġ
ŵġħ̫䡷ãֻ˸ղžӽ״̬
λķɫɫģ޷ɫжϳ״վ߶ˡ
ʲô֪
޵ʣȻĶ޵۾ƺڼǷ˵ѡ
ҵ鱨ǺѷģںѷҲŻҪԮ
ָָԼԴ罨Ժĳ˵ȷʵԳΪȫ֪ġ罨ڰٶȵվ֮ġ
Ҫܳʱ䣬ֽ׶α̩յö֮Ӿ췢ѿ
ֻһֱ谭֮ѿĻмĹϵ
Ϊ˱ɢҵʣЩ鱨ҿ޳ĸ㡭ʵһжǽ̻ͥɵġ


127 棡
ҹ
˷¯ʯƹݵϣϣѾֿס⿿޵ļ˯˹ȥ
λѾ׶ԼɾŮʦС㣬ֻܾɼ΢˯һ㣬˳ҵĳ
һСʱǰλѾ͸¶йڽ̻ͥĲ鱨
Ӱ͸¶ĲݣٽԼƲ⣬ͥаûˡ
ŵȻ¯ʯƹݱ̻֮ġ֮ġ϶١
ǽ̻ͥ֯һˣһʱ϶ˢһ鷳
˵ǴֻͥΣԾܱóκòӵһֱӴݻʶĹֶΡ
ǰԴ״ǰгǧ棬Ҳλıǰûκãͨܵһʱϳ
ؼеĹֶΡ
ָоԺ֪ǶôʹˣϰֻǧֻĹߵЩĴԾǱ⵶һһп
޵Ķ߻ֻľ
ټλм˵츳ֱֵͳɭһ˵ڡ
ʱŵùǼֻ˻лè˵СһβͶ
Ȼͥ񹥻Ŀ֮ȴΪȻ
ΪЩܿġɢ
˵ͽ̻ͥսʱ򣬵ʹˡͼ״̬ʱ㲻óMP3˶һס־ߵЩʲôĵȻ󽣿аķӡ
ֻһӣѾںڸùѾ֤ǿеġ
ͥڽ̻ɱﵣħսڼ䣬սϻԾĿ϶ֻʥ̾Ӱ
ӦԼפħ߾ĴƹһMP3ƬֱӵսDJ֮ġ
Чĵͥв
Ҫֻ˪飬֮ķѿ
˪Ҫż·ߣ޿ƹһ³Ƭ塣
ûôʱȥ㣬ȻҪɡħ̫䡷㡣

뿪ùԺ󣬰һ·ù߲ĸ¥С
¥ûдҲûжѻڲĿռǳĿտ˵Ǹ¥˵һΪ֪ҡ
߽˸¥ڲһֵ϶ѻĻҳһħɵĳɢ¶ڻҳڸµħ
ԼЯİó˼öħԭʯֱħĸ䣬ħ
ħʼɢڵĹâоԼӡĺڸӡǿʼ𽥵ķ̣ӡħӿħУһӰħϷ
ô
ڰ߻صţû̧ͷȥֱǸˣֻǰϣģŵԷ㱨һ顣
ĽȻԸⷵǣ
Ѿܵĸ޴ͥΣԡ
Ӱǰ鲻á㡱ֱޣֱں˴˵ĳƺ
ȻִִǸʲôӰŵҸ˵޷֤İȫ˵
ǸʲôӰȤ𣿡
˵һ仰ȴֻ΢΢һ㶡
ӰȤ
ҪĵӰָһŮħĻ϶ҡͷϡ
ڶԷʵĿ϶ǡħ̫䡷һӰ
ȻܲϣǺش𡰺ֹȤֱ̫˼ˡ
һΪ֣ԶͨҪٵö࣬ôʱ̫ʹ಻飬޷ǵľ֮ʹ
ھôԺ󣬰ΪѾһѪ顱ɱ֡
ħ̫䡷Ĺȴöһݡ
˵ѾӰеﰺһһٶŮ
޷ϣȷʵˡ
ʵ˵ԼĵĿ
ˣǧôޣǼǰҾʱ򡭡ҲʼǸܴġӰʲôĴˡ
ǸЩڴ΢΢̧ͷħЩģӰ
ǲӰʱûɡ
һԼ쿴ƬΣرܵĸоǵԼԼԭҲȥҪӰ籾֮ġ
ԾֻĬĬĵȴⲿӰˡ
ûϵѾϰ˵ȴ
𣿡
һλ㱨ǿƴ޷ħ׼ȻħȷʵûʲôʵԵĵλôҲǸħӡ
һ类йɱˣôҳԱ޷̵顣


128 
ǣΪʲô㼸꣬˵Ҽ궼ûɵ£ֻҪע̻Ķ㹻Ҫʱһ˰
ס
ڶߵЩο
ʵҪĻһǿԵİްħѡֻǰźķûһ
ſħ̫䡷Ľ֡
һζԻûг೤ʱ䣬ħ˸Ĺɢ¥Ҳ¹ڼž
Ӹ¥ٴαóһֻѻɳ˺ڸùݣԽŵĽֵ¯ʯƹϷ˼Ȧݶϡ
ʱոպÿͣ˾ƹݵſڡ
ͣʱϣҲ˯˹˸ǷһЩʹĲ
ϣһ·һֱûн˯ߣ΢е㶯ѹ
ôЩԾϣѹԺ¯ʯƹڵЩԾ
¯ʯƹݶʮСʱȫ첻ȣµ賿һȻܿһȺΧ׼˵ľɫ
ھƹڳûǵĸƹڡ
Ϊƹ˸פ
ϸһᣬָݲԼ֪κһԣٽ߿˾ƹݽʱ̨ʱ
λ˪̩һﵯš
һƹûһƵһѰſѾ˯ˣһЩҲǻ˯ġ
⾫ǳĸô˯Ƶġһλ˴˸ǷԹ˵
һ̨ϵ̩ͣЩΣպע⵽߽˾ƹݣ޺ϣ˻֣һ·ߵ޵ǰ
صݿʼһֱھƹ棿ʡ
ţҺ㡭鷳ˡ
վǰ̩Ե΢Щ
Ϊܸ֮ṩϣڻط;·ٴ͵͵˳һ·¯ʯƹݼʫ˼ְ
̩ڸյ¯ʯƹݵʱ򣬿Ǵʩߡ
һʱ̨ϳžһʫƪϣԼĸռһЩ֮ġϡ
һϹʫƪһ㶼ڽĳңԶĹ£ƪ̩һֱ糪ҹʮ㡣
̩ٴ۾ʱ򣬷֮ǰھƹݳʩߣѾһȺʮ˯˵ϵİˡ
ʱ̩վʶԼƺǻˣ¯ʯƹݵĻϰ޺ɵĴָϻء
鷳ǲڡ
޳˯һصİˣвٰ˶˺ࡣ
Դ¯ʯƹݿԺЩ˾ʹϰ˵һֱٻؿڿ
Щ˵㹻ǿ׳һֱȥҪȥװĴĸס
˯ȥĸ裬û취֮ϣ
ָĹؼ̩˵֮ӳɳ˯ȥ˿û취šĽ׸衣
ҸղųһʫƪLet It Go׸⡭ҾֻЩˡ̩Щε˵
ԣֻһּΪ߶˵ĶƽΨһϼ׸ĻĳЩεʫˣЩʫʫλ˪һ
һܼ򵥵һηǳ򵥵ɾݳֱݷʽ˵ݳ˵á˰˵顱Ӻʡ
λ˪Сղžþｲһ磬Ͱ˸Ĺ¡
ʫƪLet It Goû취̵̫ӡ
޾бҪֻ˪дһЩĵĸ
ȻطϢȥ̸̸̫̫ħ̫⣬üһʺ㳪ĸ裡
һӰ֣ǽ˺ǹֶࡣ
Ŀǰ޻ԶԶûŵվȽŸֱӴͨǹصĴţȫ൱ڱź˵ܵ˱˼ҵġ
ĵĳŵİɣᱬģŵĴħʦǿ϶᲻ϧһд۰޺ȥ
εӰֹ޴㽻š
ҳĸ裿
൱ղųľʫƪǽิһ㡣
޸һôǡıֻ˪ղųʫƪʱķȻԺ߶ֻþｲһ¡
һᾡܳõġ̩˵
һĸڷǳ߶˵ĶϾ籾ϲܵҪҪһרŵš
˯þ
Ŀֻ˪뿪˾ƹԺ˶¥óֽͱʿʼдħ̫бֵӡ
ϣԱ߸ħͨİֽס
ڶ϶һСʱѱֵӶԺٴóһŰֽдˡStar Skyı⡣


129 
糿
˷ݵſڣϣܺġֻһˡ
дһŸ̫̫˵ԼݷãλĹܼѾſڵȴʱ
޸λܼ߽˷ݣӷڴ滺дЩĸ
ܼҴٴ˹ݵ鷿дЩʲô̧̫̫ͷ
˵ΰݷΪˡħ̫䡷ֶ
̫̫ͣеıʿޡĵ˵ǻӦ
̨Ҫ׺һֶԵӰ˵ҲǺҪĹɲݡ˵
װ׼
ȻûްԼдõó̫̫λܼҴһƱչʩóһص鼮
ܼڴǱʱĴ˰ɫףׯصżʲôħħһ
Ǳص鼮ǰ̯صĲʲôħһһұдĸ
ѡΪʵİɣ̫̫˵
ȻŵѾ˽ӽṲƵִȨȻھרƻǾƵȨ
˵ǹײȻڣˣҲ˷ĸǡ˽СģΨڵõҵԺĳϳźŲʸھԺ׸衣
ƽʫڹóȻĳһλеλд֮ܵ֡
֮ġȨ
˵ǴһǺܿģڷݻصĸκ˶Գĸ
ѹλܼڷⱾ׼ʱôׯأЩ׶Щ֪д漣ҪǷڵϵĻڱҡͺա沮ءȵһѹŵִдָϼ
ʮһӵ϶ʮļ۸
Ȼǰ͵һС
лĹ̫̫Ѿдˡħ̫䡷֡
̫̫װǰ˼ѾˣǾǡеĸ㿴׾סȫڰԵŮܲõķ롣
޻̫̫ĺ⣬Ҫԭ֭ԭζĻԭħ̫䡷޿϶Ҫԭ档
Ѿдˣ
޵ش̫̫ü̫̫Сޣʵ̫ˣȻ޵Ƕħ޵һһȫһ˿һĳ߷緶
ڷʦѾٵͷӣȻҲųһЩܡסʺţϧǱġ
ֹ磬̫̫޿ǱУصľִʦǵĽ޵ƷЩ
ǵġ
óԼдõһףܼңλܼҽӹԺݸ̫̫̫̫һһŵķ
ΪӰֲҪֱô㣬ҪǺʡ
ĳЩ£κȥӰԺӰѹͲע֣һӰˣҲĳڻĿһɶˡ
ӰҪǰǸոг
뷨
̫̫һֽڱд籾ʱרŵΪһŶα
ź̫̫ŵûϼλ֪ңطҪڵ·̣ԲŻֱֵ֪ѡΪ֡
ע棬̫̫һˣЩָн˼¡
д⼸ױйоأֻеûǡħ̫䡷һ̫̫һ־޵ĸо
ϾǵӰ֣ôᣬҪдʲôĻ̫̫޷ܵ顣
һף̫̫ȫĳ嶯׸ıΪShape Of My HeartҲһ·Ψһһиʵĸ衣
ȫ𣿡
̫̫Ϻһף˵˺Ƭβ⣬ʣµľЩССʧʶϲٴʦҵĽǿ⼸׵Ӱֺ̫̫ۡ
ʵһһףֻⲢǡħ̫䡷֡
޽Star Skyóһ׸һСھֺܼ֮󣬷̫̫ǰ
һ׸裿ôŵı飬̫̫ſ̬ǱףԺ׸࣬ԼԼоѪҺʼ̡
۰ɣ
̫̫˼ӵʱԺеףĺһԼĿƽȻֱӵĽ˰ԵŮܲõģʽ


130 
̩ڷǳ
һ۾ͿһΧԱߣһԼزڴϼ뿪ȻһȺѹеĴ
̩ѹźܻ㱵ʶѾȫȥΨһƵѵֻλɭܽ١
Χ̩մߵһȺȻܽ٣ǷݵһȺŮ͡
̴̩Ӵ£ЩŮ͡Լǲַʲôȴû˵ֱӰ̩Ͻ˸ڵĻ¼䡣
̩վܵ˷Ů΢չˣ¼æµʼ׼λ˯ԵЩݵľŮɺҫ۵ǡ
̩յ˯ȫһ̸ѣǰһ¼棬һӾͱӽ˻ԡصУŮİ̩յϴԺ
ֱӴ¼ó˻̩վԼⱲӶᴩȹװһѻױƷʼװλ
ʮӹ󣬸𴲻һдǷϺƣ˪飬һͱ˹òз֮ŮҪǷڵϵĻʱܿģС㡣
ȺŮһľٶ̩շǳġܳ
Դһֱάһ׶㲻ϵС͸ɫټûϺͼıһֱܵһЩŮԱż
һλȫ൱һȺ쵱еĳСѼóСѼЩ̫УӦ˵Ƕɶ
Ȼϡٽӽû˰һ¡
ͻ¡ش̩һԼһᱻɼƷ׸Ĵ
һʫƪ˵оôһ˵ǰ˪龪˳˯ѩɽеľÿһʱֻһλŮƽϢŭ
̩Ҫ֪쵽׷ʲôЩŮ͸ûи̩ѯʵĻᣬֱλ˪߹ȣһ·˺ĵط
ʱ̩ղŷֺŵĳԱˣڿ̩յʱ˽
̩ûҲûȥֱŮƿҵ
Ƿķ䣬ھԺһС͵ݳ
ĵ̨ϣ̩տ˺иĻֵĳû̩̤֡ʱŵͻȻͣ¡
̩ܿվݳģ䷨ݵλħޡ
һ̩ͻȻЩˣβҪΪļƷҪΪһֻħļƷ
λ˪鱻Ƶ޺̫̫ǰ̫̫´̩ա
ʵ˵ľһΰλ˪ǰʱ̫̫ǸģϾһòҪ΢еֵĻ϶ںŴһҵ
ʵ֤˵ѶľŮҪΪһϸԱѶȲһ˸ȥ÷졣
ںľϣ̫̫̫Ҫλ˪飬ɶôں棬Ҳʼշɲ̫̫ҵһʵĻ뿪š
̩֪һŲʺ㡭ߵΪļֵڰǰѡںţǽ롣
ˣ
û̩տڻش𣬺ľܽٽģ̩յǰ
ִٵ̫̫һҵͷſ˵
ҪħĹƻ󡭡̩նǾһǳҪ
ܽ˵ħһʱΧ۵ĺԱв¶˲˼ı顣
Ȼ̫̫޵ʵ֪ûжŵԱҲǲͣڲ²λᵼݵʵݡ
ƬʱҲ˲ŮԱ޴ڨֻ޵˽ϣСʵ̫ˣ㵽˽ЩŮԱȰˡ
ԼʵݱҴ޲ûиоŭŵĶΧ۵ԱǱһ΢Ц
Ŀıħ̻˵Ķаıͽ
ҪԼΪħһǵǳĻǲ޿ɾҩ
ΧΧ۵ԱֻССɧûгֻңڲвǡŮħķ˿
̻ܽצȷʵҲ鲼˷̫̫̻һɣ¾ԱȻжٽ̻ҷۡ
Ҷⶫһ˵λǰжټֵأ
侲ܽ١Ҳûǿ뿪ţֻǸһѡĻᡣ̫̫˵


131 ݳ
̩֪ͶħΪĺʲôڴпҪ׼Լ꣬һľǿܻᱻūһ
Ҳ봫еĶħȻͬڿǺеĳԱڼ֤̩յѡ
̩ѡ˴Ӧ޵룬ô̻ὫĵжӪһΪɲʲôǵѡ
̩һûκεԥĺľôȰ裬̩յĴȷˣȻǡѡ޵ʦ
лʱҵչˣѾŵ롣̩˵
̩գңԶҪΣգ
ܽٹ
̩ԼѵȰ裬˾򣬾ĻһЩΣգΪռ֮ϣԲϧһС
⼸̩¯ʯƹפʱɵĺŵ˼䡣
һλĬĬŵħΪ˼ÿһλŵ˶˵Ա˵ӵе
㹻ˣصӦñȥⲻӦ顣
̫̫ĿǶλľ˵ܽҧҧ´Ҫ˵Щʲô̩ȴԱס֣Ȼҡҡͷ
ѵİȫĵĻʱȥ¯ʯƹݿ˵
ڹǰ˵Ȩ̫СˣΨĵʦľĳϲʸӰλ˵ľϡ
ܽٷһ̾ϢӰʧ޵ǰص˼ߡ
ܽ뿪Ժ󣬾Ҳû˻谭̩ˣλŻȴԵЩصȹСߵ޵ߡ
վһ̣൱롰ƽȡ̤֮һս
ܺŵıӻ̻ὫὫλħΪľΪж
ʧȥͬʱ̩ҲõҪĶ
Ǹ̨Ϊ׼ģںһݳɲҪˡ
ָָݳ̨̩ԭЩ۾̧ͷƹ۽̨ʱ˲
Ȼûԥȹ̨ȻһЩϲ㽻ĺŮԱУǳı׾ŤһֻѼԭⲽ
Ɀ׾Ĳߵ̨ģ˿Сǿĵԭʯʱ˲Ϊݳҫ۵Ĵڡ
Ҳһվ̨ģ
ǺŵһνΪһ˶࣬ҲһΡ
̫̫ӦûΪڡ
վ̨¿λʶĿŮСĶԱߵ̫̫˵
ȱĸ質ҡ
̫̫ǸΪȻҴȱᳪˣȱٵһһԴ֡
޶شû˵ΪݳѾʼˣ̩ȷʵ츳ֻǻ˶̶̼ӵʱ俴ˡStar Skyףһɲǣ͵һʱץ׼
ŵԭʯ¼һݳϵһţ˵һöƬ޵е

ܽ뿪ݳû߶ԶΪݳﴫĸһһͻȻ˩ס˫ȣòͣ˽Ų
ԭ˲䱻ɢʹݳſ̽ͷźŵࡣ
𽥽߳ʱһֻèڲ֪ͷϡ

վֱԼ壬Ҫֽſͷϵֻè¡
ֻèǺľȺĹ֮飬˵һӣȥֻè
ںľ鵱У֮Ҫ෱ӶʥʽֱִĻǴΪΪ
ֻèһݳܿתͷ߿ݳȡ
˭
ǹָ֮ܽ˳ȿͷʱһͻȻֵӰ˾״̬
û뵽ʱôûٴο֮ʶ
Ⱦͷ߳һλĸŮԱܽʶλŮԱںеĵλͣһܽٸоԱ˭αװġ
ֻǣĵ˲Ƕħǽ̻ᡣ˵
̻᣿
ܽ´ŮԱȷϿܲĵطĲһֻɫӡܽٵע⡣
Ȼشҵ⣡
ݻһİˣһӵб任İˣӵлһְλܽٶԣʲô΢Ц佻̸Ŀˡ
ܽͷſһֻèȫû취óذԷս
ֻǸһѣȻͦЩɭģҸ̻Ⱥӣֻèܴʱչ˺ɡ
˵Щ֮ȵĹսǣʧλľǰ


132 
糿
ʥ֮λŵΨһһСãλҵһǽںȻĵ¡
찴ס֣
У̫ˣ
λڵŮĵţȻʮָۣ˫ȴȻѣԭԱ߿ԭʼ޳вŻᷢı档
ʥ̾ȫװĽһĽССŮ˵ϣСŮͣţ˺˵
ĳҰŮļ⺿֮䣬ܹ˲ǹλŮҪ˵ĶĤ̴
λŮĶͷֱŸִĿĵ˺ۣҲѪմȾ
׵ҵĵ棡ʧع;ɣ
סСŮʥ֮̾һ
˵ʥּ̾һֱǲж׼ͯ븾棬Ϊһλʥ̾ʿȴ߽ӽһ׾ŵʿһСڵϣȥĻԻٵʥ̾½
ڵϵһɲСӣͽŷɥߣ
ǰŵִܹλʼǰλΪлߣ岻ʵԭԲûвɱֻħ
Ȼ⼸¯ʯƹݶֻܿħӰѾʧˣֹʧܣ²Ѿ׶༪١
ûսԼͬħɱԺķŭΪʵ޷һλߵһ
ֱӵӾʿµСŮ
ڳµӰô뽿СһСȴ˳˸޷
ʿ޷סһ
ͣͼλʥ̾ʿĿƣҲѾķ롣
ΪλǱĳ鸽ˣӸղŵڣͣʹʥϵħͷš䡱
ûκãСŮûбκζ鸽嶼ڷĳֻ䡣
ͷŵٴʧʱСŮٴα˷˵סֱ۵ʿֱˤ˸߿յС
أ³
ֻĿԼײҵǽʣʣһλʿ͸޷ѹסֻˡ
Ů˲ѿͻȻվ
ܣܣλûκսŮ˳ŮǾֵңֻһλʿ
ˡ⡭ʲô
ʿЩŵĿŮôҲǸһϹսʿսնɱ׺ݵĶħ˵˲ţûдûһֻħܺСŮ
֪
ҲҪ֪վǰĵʲôġֻ۾СŮԲǶħҲǶ顭ͬҲࡣ
λΪлŮһǿ϶ģǾͥߡ
ʫ࣬Ҽͥļһ﷢ӣֻгʫĸ侲
СŮ˦ǽϵʿѾЩݵؿڿףǿĴӵȻ
Сĳʫ࣡
һλʿЩץΪСŮ˹ȥ
ͬҲŹһЩͥĴԣǵĳԱ붨ȥʥǵĳʫϴ
ʫʥŮʥ֮ĵλɲ˭ܼģһս˴󹦣ź˵һγʫʥĸ
Щ˲䣬ͻȻصһĳֹϵĵġ
תͷ߿ſڣĵʦŹȻ߽ҵУŴɫġ
Ůеĵ˲Ŷͷ˵ϣħɵĽɫСŮ֮Уû˺壬Ҳֱӵ˵ʧȥԼʶ
̴ˡ
λʥ̾ʿ˲ƷôһվֱԼ
ʦ
Ҳλʥ̾һδһ񣬵ܿɻռġ
Ϊʲô
ӸղСŮıƺѾķڣĳֶ˸ı䡭
Ѳͥ߶
뵽ôһܵʱ˲䣬ʲôסһ
ɲӦ
ҪΪãȻҲǣʧܰɡ
ŹߵԹȥСŮԣĶͷֽɫıΪ˽е״


ľ ʩ̳


133 Ƭ
λԹȥлǰ¯ʯƹݵ·ϡ
µλʥ̾ʿҲԡ
ԭ̵ְȨλߵҲ֮١
ΪֻʥŮ볪ʫĸλ߻ָǡ
λСŮʧȥǣӶΣյĹ
ⲢڿЦӵе׾ٵĵסһֻΪĵѨһȭ
Ҳ޷ѹסСŮ
һλʿ˵൱ڱȫٱܵͷײؿڡ
ͷǰǰһЩȦݳŵĹǾޡ
ײؿڣϼ߹ѾˣǱࡣ
һ̵ָܻ΢͸˹ڽš
ˣΪǼƹָǵķ𣿡
ҡ֪
ҡͷλʿǸŵõˣʵ£֮ǰЩ¯ʯͬŶˡ
ǲ֪¯ʯƹʲôĵطǱʶΪҲӦôȥ
һֻħĳѨЩʿ̫Σˡ
ɼǰ¯ʯƹһλŮĸʥŮǵʥ衣
Żһ˿ϣߵоλСŮ
ͬһذףĸûʱԵսߵ
ܿλʿ߽¯ʯƹݵС
ԴԺƹݵձЩͬĿ˴඼ŵʩߡ
ټĿΪǴ¯ʯǺȾƣÿΰ¯ʯƹݵʱһǸߵħѧԺͼݵĴ
ʩһ˽š
ЩȻٱ߸˵ͨ
߽˾ƹݵһ۾Ϳ˾ƹݽʱ̨źûпλ𷢾Ӱ
ŵлѾѵļ
ѹлɲʲôСŮˣĳΣյ
ĻϾۼһòвеذ״Ĳϡ
̶ԶԶգ۵˲䣬
˵ڶֵ׼ϱӡʥϵķӡ
ɫĳУħɵϡЩסһֻ߽׶ħ
źץסĲǶħûסþ˲
ƺڵȴѹһ㡣
ƹͻȻ͵ĸλŮĸ
̽߿˾ƹݵ̨ȴûпλŮ
ֹһͻĸòʩ߶ɻѰ˸Դܿʩ߷˸ԴǾƹݽŵһ̨ħе
ھĸãԭ͸¶ЩЪ˹ɫлסԼĶͷܿ͵˵ͻȻʧȥʶ
һж̫ˣ˸⣬ڳʩֻע⵽ħ
ʥ̾ŵûʲôʵȨûжʩԸЩ̰ʿϹϵ
˵ڵϵлȻ첽ߵ̨ħеԱߣ̨ħеԱ߰һڵԭʯԭʯעһۼ˵Щԭʯ;ƹľˮһƷķ롣

ܾðЩԭʯ̻Щס
ϣ˶¥İ칫ҰŪڵԭʯöԭʯʸкֲܴڣͨƽԱ޳֮ΪƬ
ûʲô׵ġ
޿¥ݵԿλŮʿСȷ˽棬ƺ·ھƹݽЩԭʯ
Ӻڸ鱨͸¶ͥ˱ÿһʱһʲôʥ衯һֻĸʥŮʥ衯á
ô̻ὫʧȥνġȨǵʥŮĸҲû˴ڵ塣
޿ǼʶͥսӣͨӽǺķ޵С
սôһλʥ֮ˡǶԡ֪ʶĿȷӡ
̻ͨĳֶθǿҪһĸãҪʥŮ볪ʫĸơ
̻ҲһֶνͥǸο
ʥŮĸһԵõĶͣǻһöҾʱĻ޲Ϊе߻֮ǰһԽ̻Ĺ
ϣʰһ£ȥˡ
ûȥעλŮʿƬֻ޼ƻкСһҪĻǡħ̫䡷㹤ԼĽ衣


134 ֮
ڹŵ֮˹˶С
ӳʽ
׵½Լİ칫Ͽ˵ݹһš
ӡźľǵ£ڷľ󹫾֮֡
ЩĵϷ硭
׵½żµݾڽȥݹۿһʱݳ
׵½ʼ֮ԱǣΪ֮ĺԪ˧ЩϷļһ
ЩϷ壬ƶʱΨиĳ֣Щ̺ž޴ħͻе
ԴŵԺ󣬸׵½ĶЩħеԡ
˹ģ
ܸ׵½Է˿νȤĹȻС֮⽻ǳҪ
ĵҲǸ֮Ķӿ˹һʱҲŵѧ
Ǹ׵½һλӣ̳˸֮Ӧеһŵ㡣
׵½ΪбҪ˹Ҳһͬȥμӳʽᡣ
ӵŵ³˹˸ߵħѧԺС˻ش˵
³˹˸ߵħѧԺӦ֮ôܵ˸ߵѧԺȥˣ
ŵӸߵħѧԺҵԺѡһѡǽ֮̽йħ֪ʶͬҲлõŵԵָ
˵ÿһλʸ֮ħѧͽøóҫĶ˲š
˹Ǹ׵½ֵóҫĵӣ׵½ֻܽսϵ֪ʶ

׵½ʣͷ˲Щˮ
׵½ȻѸߣŵϣҲһĴ󽫾
˹Ǹ׵½עӣ˲оһ֡˵滰Ҫϳȥ̡ѹȸС
ˣֻ֪ӵ³˹˸ߵħѧԺѰһŮŲ˵
Ů
׵½ûĵҲ㵽䡣
Ͼ˭һ쵽֮ЩɬѶ鼮ҪôΪߣҪô׻ᱻƷ衣
˾ӦóԼʱ󵨵ȥ׷Ů
˭Ǵ󹫾λСŮǺ˪֮ıλڵ仹еᰡ
׵½ŵô꣬͵ŵѧҪ˲ţļǵãŵλ֪ħʦ
ҲӸǽǣЩͻظ֮졣
ʵҲǸŵҪԭ
ǡӵҪҵǸŮӦǱ

׵½˼˺ܳʱ䣬ûڼҵйصһϢ
֪𣿾ǲŮħŮݣǷǳġ
˵ʱ˲ʶ⣬һŵģټǡŮħʵ˿һŮħܻͣ
˲λ̰ĸ׵½ԷЩϷǷǳΪ˿Щֻ˷ʱ䡣
ŵôŮȴƫƫȴһϷģ
ֻ׵½ĺ¶һ£Ԥеķŭûеóдһӵϡ
ĸľķˣȻұȥ³˹˸ߵħѧԺ
վ˴ϣ첽߳鷿е̬ôһλѾһٵˡ

׵½˵ĳɸ֮ͶʵһΪ𹤷쳵ħڽԺؽȡ
׵½ߵħѧԺ֮󣬼ץﷸĴѿ˹ӴӸߵħѧԺץ˳
׵µʦӦȥעһµӰŮħⲿӰͷЩ̨ȫͬһϲġرǵӰеŮǡ
˹˳ϻֱۣԼǷв˿ͬʱԼĵʦʼһӰ
ĸߴʿλʿ߽ѧԺֱһԲϵλӵ¸˳Ȼӽ˳С
Ȼܵ˴³ĴûκΪӵݶоףǰĿǸ׵½Ϊĵʦ㵱׵ľĸҲ˵κһû
֮ʽĽкʹ޷ɳΪˣ˹ӿ˶ʱʸŵѧ
Ӱʱ仨Щ鹹Ķϣ𳤽ȥһֻԴ˹ǵһҲһξ档
Ȼȴûκã׵½ûȥӵı⡣
ȥݣ


135 ʱ
ݣǷŵԻ͵һ졣
ľķ̫̫ŵнеĹǰݣЩĹ뷨ĹϵǷ񽻺á
Ϊӣ
֮ʱһλŮ߾ķʷǰĴЩĵϳƬͬʱƷ˵ʱޱȵͳߣʽ淨Ļ˵ʱ١
ӴΰϷƬһһǧŵΰҵҲ֮
ӵһƺ˶ܽҵ̨Ϸ硣
Ǹ֮뺮˪֮ЩҰˡһֱŲм̬ȡ
졶ħ̫䡷ⲿӰӳԳƷԭе̨ݳ
򵥵ӾǽϷѧԺѧǱҵԺ־ԸٻǳΪһλΰ̨ԱһλӰԱ
̫̫Щϧǡһξ˲һλħĶħ
˵̫̫ҪƷѡȻĽ˱ĳ
ľ¾
Ѿͣ˽ӽʮװݻ̫̫ȻʱŷдˡӰӳʽ
嶼뿴һʵĻᡭ
̫̫ʢװվ˴򵽳ĹǵͷûдӭЩ壬Ϊ˼ල˰ѡڷݺʵĵط
ƫһ㣬̫ƫˣӰĲ֣һ㣡ˣǽϵߣ
ʮλʹָ̫̫¶һǽæµţӭӷÿ͵Ķ鶼ûôˡ
Щʹλһ޴Ļ򣬻ʮߣӽųߡ˹ǿ˱ŶԵЩ
̨ͬҲͨģֻӰ̨ġֻĻ
ǽϼǺݳľĿ
ڡħ̫䡷ĺǰ̫̫ȻЩ΢Щۡ
ǱߵĵҲԻˡ
̫̫ٴ´˼εǲŽź̫̫Ϊʺϵλá
źĵ˵ͷĻﰺŮٶ˴ϣٶЩ׾һһСżߵǸɱﰺһľƵ䡣
̫̫ԼΪӰͶˡȨȿһΡħ̫䡷档
½ĿεĵӰ㣬̫̫ڿӰ֮ĳеķΧ޷԰Ρ
ŮҲΪٶɫ˷Ϊ䡣
ȣʱǾܾǵ롭ԭΪӰ
̫̫ıô޹˼ɳƺģֻеļλˣͬҲ̫̫ѡ
ƶʱķչܲһֱͣڹȥ̫̫˵
λľ̹ȻĻشõļλһʱ
Ƕ֪ǺĻĹˣΪ֪ŵĹߡ
һֱŵݳҲΪ
ȴ˵ˡ̨硱ǹȥʽһ仰ԺڳڷĹĵ뷨һλ˵Ըʱˣ

׵½ĵӿ˹߽˷ݡ
˹һ·ϱλʿλ棬Ѱ˼ԼĵʦǲҪӵŵĳΣյĵ¾У͵Ѩ˱ȻΪͷ
û뵽ͣĿĵزҵ֡
ҪȥĵطҲǳѪľǷݣھٰĳףķݡ
ŻȹװĹŮڹھۼһ̸Цţʹӽװ˾ʳĲͳƽ˴
һʢ罻ᣬ˹ǵûʲôֵףĽգ㿪Ҳûô¡صף
˹߿˴ǽڣдСħ̫䡷ĺʱ˲ˣ
һµĵӰӳʽǺŵԱģ
һϢΪŮħӰԵڴѡ
ħ̫䡷ӳʽʦѵΪ˿
˹˸׵½˵šʱ˷Щ鹹Ķ桱ԶĴݿһȫµӰӳʽ
׵½ûиش˵˹Ͼȥпᱻӻظ֮ľӪͯʱظĲпѵ
˹Ҳûдλ̰ͷ˼ֱ˷ݵĽӴ
ôƯŮвǺеŮԱ
ϲп˵һȼϧηӳĵӰɱСݣлˡ


136 װ
ݣרṩŵԱĸ¼䵱С
¼ҵһѵλһɳΣεıƤ֪ʲôƤɵģȥǳʡ
ɳܺɵİ¼С
źǺŵŮԱͻ·뿪ˣǴڱް״̬
޴ˡ
ģŵұ֤ƯƯġ
Ҫ
ħħŵ¼ڱţŵ˫ֱסԼؿڣؿϵһƲλħʣµһ˿Ǵһȹ
ŵϰļȫ¶˿Уǳջļǡ
ŵ׷λħǸոռֹ᲻õ˪̩ա
ӪԺѾھƹڹѧŵˡ
쵽ֻ˪Ұλħϵ·Ȼ׷ܡ
ŵ۾зỨȣ򵭶˲豭һϣԼݵĺ衣
ô˪ЩԾأ
ްѲ豭ԱߵĲ輸ϣѯԱŵϣ
Ҫ֪ްλ˪չջ֮ǰ뻹һλ󷽵ĹȻ˼άֹ۵Щ֣ǸŮ
ݺ󣬰ԼıԱ¶ˣ̩գŵڵڶ¼ܺˣϣ̩մ˵
õģ
λ˪СϣԮһɵץס˶¼ܺŵ
Ա¶Ĳֻλ˪飬λʩС㡣
ûиԼµĸԱĵõ˼Ľ̩տʼΪŵ
λ˪ҲǡŮħӰԣڵ֪ŵȻǱİԺ̬ͷչ
ڸŵѡ·;Уλ˪չֳ˾˵Ļױ츳Ҳʮֶ䡣
ÿһŵ¼߳ʱ򣬾ȫһǰһλħǡѪԴ䡷еżӣһͱˡʦ3еİ֮Ů
λװ˺ܾã̩պŵ񫡭ϾκŮƯ·ûеֿ
ŵһĻ
թ³һֱվ޵Ϊħ̫䡷ݣ̫̫μӳʽһĻֻèˡ
Ѷħڵϰ·һĻȷʵš
޼һںԼ侲һ£ܾλ˪ںʱں¯ʯƹʱԺĶԱȣһĴ
̩յĸ質츳ûΪԸĸıʧ
ˣָǾͶħΪѡ
һеĸ߰ԸһֱųȺͰԶԻȽƣԶħʱǶԶħżߵľ
ԺֹܲǾͶħΪˣʹĻʹпܻͶħѡ
޵ǰһ׵ĴڣڴڵϽǱעһб⡰ʩ̳
ڵʱѾϵдġڡϵͳıдϵĵһҲǵһվǾʩ̳
ʩ̳ƹ㿪ôһ統У罻ͲҪԷݺ塣
Ҫȫƹһ̳Ҫȵλ˪֮ѿĿǰĽѾò˶á

һεĵӰӳʽϵļ࣬ǰõĹûϽã̫̫Ӱķӳʼ
Ҳò˾Ʊ˷ݵݳ
˹ҲǸǰݳĹ֮һΪ֮ӵ£ÿβμֹۻܵõλСķġ
ο˹ȴĴڨ
ΪһΡħ̫䡷ӳʽ̫̫пܻ롶ŮħԱ
ϧûҵӰλЩʧѾ˱Ͷŵ³˹ħѧԺĳȲ
Ÿ׵½߽˹ڲݳݳ󣬱ǧ˵İ׾Ժ˵ԵЩᣬݳڲװɳƲϺᡣ
õĹֻʮλңϺŵԱҲ˲ݳӵ
˹һŵλ£׵½һԣλǸ׵½ŵġ
̰ͷ㽫ʱ˷ⳡӰϣԸ׵½ʱͱ۾ʼϢַⳡӰ
ݳҲʱĹر˵ƹ⣬ֻ̨ϰɫıǽͶӰ˵ӰĻ档
ħ̫䡷ıڱǽʱݳϡϡ˲ڼž


137 ħ̫䡷ӳ
ôﰺ
ͦõġ
ðɣ̸̸¡
ħ̫ĵӰʽ
ûСŮħʱΨĸݣֱӵֱ롣
ԵЩҵĹдﰺ̸֮һʼ͵춨ⲿӰĻ
Ϊʲô֣
ŵĿ˹ǳĲ졣
Ҫ֪Ůħ㳡ǰȻһׯ档
ׯͣȫǳħԵŵһ䣬ŵôΰʷʫĳ뽨
ⲿӰĵصȴƫƫѡԵһƹݣ
ٹ뿨˹ͬʣŮħµӡʵ̫ˡ
ÿһͯľɫ
γݡħ̫䡷ԱԺţŵ̨ҲԳݳơ
ڳĹڶڴⲿӰںŵݳ£ҲܴǡŮħбħڽ̻Ի͵ĳǱ辰ɫǳԽ
ħ̫䡷ľ飬ȴݺݵķЩ黳ⲿӰĹǡ
ûĴׯҲûлȹӵŮ²һӰС
ΨеǱġǹеһȺͼħʯĵ½硣
ĶħɱƵġѹ̬ɱЩ½ĳԱʱ
˹˲ڹϯϵĹŮ췢˼С
ѪʬľɫЩеĹСһʱ޷ܡ
˹΢΢һüҲû뵽õĺţһֱŻƣĵӰȻôѪȵһĻ
ŮħӰһѪûħ̫䡷һ˸Ѫͣ˳ʮʬ塣
ӰеҵóһΪͨѶħе
ɱﰺĺڰл֣һСĲʱ˹һֻսĸоΪ£ΪһĻʵ̫˧ˣ
ͷ⼸ֱӰλħɱֵǿչ˳
ᷢʲôСݵŮǣ
˹ҿݳ̨磬ӵз֮ƺļС㣬κһ̨ĿĴڡ
ⲿӰŮҲͬǼȻڵӰϣĴűǰݵ̨кᵽ˿һͨ
ǸҵĹ֮ģħɱ
ķչȫйڶԺԭеӡҲ˹ڶλ߸ϵķ֮ӡ
ӰеļԶԶų̂еĹ˺͸߲ʡ
ֻһλסһƾɹԢеͨСŮԸЩСŮ
˹ûλ߰ĺôء
ⲿӰȫٵλ֮߹󡭡׶ΪٶСŮļұٴν΢λ˹ڡ
⻭Ҳת̫ˣһŮħһͯĹ£ĹͷβûбôֱĶԴ
һŮǾͱԼĸ׸˶⣬ؼԱλ߹ķ֮
˹İ߿˹λǰˡ
̫̫λãλľȻŮִܵڵӰ棡
˺ܵȻߵļλ̫̫ΪһĻ˾ﵱС
ôǸԱԴ򡣡һλͼͦĹ̫̫С˵
İɣ˶á̫̫õһССľ͸
ٶ︸׵ԱڲԶ̫̫ôһ˵һп˵
仰СвĹٷ͸ڹڴ˭ƲףٶҸʱ
ƲúܿˡȴƲ壬Ҳ޷ֽкá
Щܡħʯִ߶ٶһչ˲пɱ
տʼһεɱ¾ڳĲٹС㻹ܽܣһǿǵɴ۾סԼ죬һЩͱȽСıԼļҳס۾
ĺڰѪȣһɱٴγչʾ˹ڵǰ
رΪ׵άʷƶдڿ˹һһλһ¡
˹֪ʷƶĽɫǸˣҷǳʻ˵Ǹ̬ܾһ˸᲻
ӰʼһСʱѪɱ¾Ѿ׵ĸ˹ڡ
⡭һΨͯ
ǸСŮڼҡ
˹Լ˭ҵĵ˳ĳλݿ˹ڵģѪɱ֮󣬺ܶĽͷת̵깺ٶ


138 
һ˲ϿڰѪȵȾ˹Ȼһֽŵôĸо
˹ϵжϳӰеٶʱȥĻԲκδĻᡣ
ɱٶһҵȻִߣЩִ߿ɲѭɱ޹ߡĽΪԼ϶Ὣٶڡ
ԣ˹ܹ⣬ֳĺڰŮħеķҪ¶ˣҲӵʵ
ϧǵӰݵľ飬˹û취ȥǸСŮ
ֻĿСŮԼƷѾ̳ļȥ
ͷʱ򻹿ĸٶڴıһдһͷ
еĹŵֻ𣬾ͷһתٶƷϡ
ӦǰֲŶԣٶŮǡ
Ѿվˣ
˹һѾ˺߻ԼԼЩ
źݳĹǸû취ӫĻеٶԮ֣ĹƺԼֻ鹹ľ顣
ùھЩִջǿٶٶҲվ濴ŵλά߶Ӷϡ
˹ߵλŮҪĳס۾ԼѾס۾ҿķչ
ֻǻᱻץߣ˹ʮָһȴŽĽչ
һĻмݼչֵ쾡¡
ٶ﷢Լļ˱ִɱΪòװʲô֪ӣִߵע߹Լҵļſڣλħɱﰺסķſڡ
һ̳⣬˹ҲĴԼĵ뷨ˡ
Ǽݵٶ᲻ͣﰺҵ壬ﰺһĻڹµӡԶ̨һһĽɫӡöࡣ
ΪСŮʵģôһκ˶ҪԮ֡
ŰɱôҿŰ쿪ţ
ﰺԥʱ򣬿˹ŵλŮڵ߶š
˹֪£Ѫİɱ߻Ϊ˱ȫԼѡһİ˵ȡ
ҪﰺĿţôͳƽԵˡ
ԥ֮ƺΪӦ֤ħ̫䡷ıһ㣬λ켣ֵĶħԶЩִҪö࣬š
ٶԾһУλħһȺִоСŮ
˹˿λϡԱߵλŮѾ˵ᶼˡ
ǿɱ
һͻȻʦ˹ͷָ׵½Ѿ۾
ʦΪʲôɱ
˹ѾԼĵʦ׵½ڵӰǰ˵ʲôˣӶⲿӰľ顣
Կ˹ûעߵĸ׵½ʲôʱ۾ģڵӰһʼֻЩִɱʼʱ
׵½Ѿ׵׵Լ֮ǰ˵ġӦðʱ˷ĵϡһ仰
ΪӰﰺо
һеˣѡʱ򣬾Ѿֻ̤Ĺˡ
׵½ܲɣƺһЩԶļ䡣
Ϊµģʦˣ˯ŵʱӦûǰ棬ﰺֺһְɱõħеȸᴩĵҪֲֻǾ˸СŮѡ
˹Ȼô˵ţȴˡŮħĽ֣һʼһͦŮӵĹ£ȴԱβ
ڿ˹ԵⲿӰĽܹ
ɾӦ֤˸׵½Ļһ㡣
λħɱھٶԺȻһֱͼڶڱ˵СŮģ˺浱ٶķ˯ʱȴóٶͷϡ
ңһɱ׵½Ȼ˵
׵½˵Ļڿ˹ԱߵλŮˡ
ݳڻ谵λ֪Ůûϳ˵Ǹ֮ѪԪ˧
Ϊʲô֮ǰĹϵôã
Ůķţȴûеõ׵½ĻӦ
˹ҲǺԼĵʦˣҲϵһЩѪɱִ֪λħɱֵĴǳ⣬һСŮǻ
ʼﰺôԭ򣬿λħȴûô̵顣
ҲԷɱôΣյĹ˹ͼؽΪĹУѰһЩת
ܣȾ˱˵Ѫͻгһ죬ħⱲעֻܸһУСŮֻˡ׵½˵
λħȻѡ񱣻
˹Լĵʦ˵Ŀɱʲô˼ˣͬʱҲʶλħɱΰĵط


139 ʵ
ٶﰺһճҲÿ˹һ˿ŮħʱĸоõϵĻݾǡǰӵŮġ
Ҳǿ˹ᱻŮħɣΪ֮ӣʵ̫صĸѹ
Ůħȴһõ磬˹ٴⲿӰҵָо
һܰľ飬ÿ˹֮ǰĲ²⣬ҲһԲĹ£
ĽֻӦ֤˲ùҪĵƬĵӰǺõӰĵִߵĴѹʱλħɱֵĽƺע
׵½Ҳû˯⣬ܷȥۿ̨ʱ򣬲Ӿ˲˯š
Ϊ̨ݳʵ̫ˡ
Ҫǻλֳؽ׵ʿ̨϶ɱ׵½ܿø˵ĹĹơ
ħ̫䡷ⲿӰȫ߸˸׵½ԡϷһ֪
ǰĸһ鹹Ĺ£ǸΪﰺĶħɱĴڡ
¶һ˵ֵһСõ굱УֻһȻɱֲĵۺ·ÿһţ̣һ˹¶ȥֵĳСԺһŤ̨ݳ
һɵ߸˸׵½̨Щױݶ˵Ҫɫӡ
һѪĶħԲǽֱ̻ıͽ
ø׵½ùĻսĲݣӰħ掠֮ĶԾʳ̶ȣԲڸ׵½ڸ֮ľйۿЩھʿǶ
ѪľɫԶ˶Ѫ̨жˡ
پʵĵӰվнʱ
λħڱִߴΧʱαװִӼӳõʱ׵½ﻹеϣӳ
źǴٶﰺʼעһĽ֡
ﰺҡҡλεĴù߳͸¶ŶĿһһŮ
йڶΪܳɹ룬ȻϴŮǹ˹ڡ
ʷƶȴﰺߵһ˲䷢һ·һó׼ﰺͷų˾йᴩƻħ
гﰺĵһӽǣ΢΢Ļζһ£ʧȥ˵ϡ
;ǸµôĽ̤һٴλصǸСŮߣȴ˱ѪУֻܶȴΪ
⡭
˹ѾְǸʷƶִߴĻһˣһú޵ʱҪ޵ġ
λħɱ˵һ䡰Ϸ̨ʱ汻ƻԵıը⡣
׵½ĻгűըĻ棬촽⶯һ£Ҫ˵Щʲôȴ޷ڡ
ӰκڶûһᣬڿŮħҲĿ˹һ˲
֪ԼΪʲôҪޣֹס²ͣԱλŮѾóͣĳ
˹ôģӳ˹˶Ĺſʼ۾ҺֻѪ
׵½ѾܾûпԼֹˣʮ˸֮ʼ˹ѾųдĹĨȥˡ
˹ѡ˳ĬΪӰûн
һֱŮٶԣλħԣȫ˵ȡһı
ǰȫˣﰺ
һ仰˵ڣƬβShape Of My Heart˲䡣
׵½ϱı鶯һ£ûڲѵı۾
˹ʱע⵽˸׵½ϵϵµˮ
û뵽λӵѪ֮ĽȻݳᡣ
Shape Of My Heart׸ݳлصţ˵ķΧݳֹǿ˹ߵλŮٳڳûŲġ
ƬβʱĻԱҲʼ𽥳ӫĻϡ
ݳĵƹ𣬼еĹڶվơ
ûãϯϾͻȻ˼е
ʷƶΪʲô㻹ţ
еĹڿһֻʮŮŮˣ˷ʷƶİ߰׾ʿߡ
׾ʿպôһ͵Ӱʷƶһװ磬˵ӰԺȫԱҪ̨´ǡ
ߵǸŮϷ̫һ㣬ΪⲿӰʵĹ£ڿ׾ʿ˲䣬Ȼʼˡͷ֮񿨶ϣϵħ
ħڵȼ͵ħ
λС㣬ǡֻǵӰ
׾ʿ˲ɵˣͻȻڿʱѹһ仰
ɫԺҹ·Сĵ㣡


140 
ڵӰʮǰλڹ󷽵ķӳҡ
̫̫Ϊˡħ̫䡷ӳǳ׵ĽݳĽһΣоͰݳ󷽽һӳҡ
䲻ķӳУˡħ̫䡷Ӱԭʯͱ롣
̫̫λŵ̴пأһʿֳֳκһλõİˡ
ֳ߹񼶱Ĵȫ뱦ʯĲر⡣
ħ̫䡷Ƭһֵ
ڷӳػλУĳλڸӵ죬ҲǱ֮ΪǧİСҵĻС
ΪʲôǸħǲܼСıסǿϧ
ӳһλ̴ӣһѾʮʩߣǴӵеħϢжϣӦӵе߽ײʩ
鲢ûԷǿλʩ߳ٶﰺ˵ҿܰˡξʱĵĽ˷ڷӳԭʯ
ס֣޶ɱԭʯŪ˹һӶⲻ𡣡
λʩ˲䷢λðʧľٶҴĺ˳
ָֹ⻮һħġ
ûκιԣλʩڿĵ˲䣬ǿҵϯûԼħЩɢŵһѬ㡣
ζʵӵӰ֮ǰѾӳˣûпͷųǸǰûв
λʩߵڵϻ˯ȥʱ¶Լĵһ¾ְԼɾ
Ǳ뷨ݲΪ˱ģΪ˽ħ̫䡷ĵӰƬ͵Ȼħ硣
ʮǰͿԿʼɻģϸ˼һᣬǾȰѵӰٸɻ
ӰȫԼЩ͵֡
ΪѾﰺɫԶԶûеʱѱܵ˵Ĵü˲
Լ任˵Ժ󣬾û취ΪⲢһ£رܡ
òڵӰûнǰѡ֡
ᣬһԼʼ׼ˡ
˷ڷӳԭʯڴ˲о
ħϣ
̫̫ȻΪôһöԭʯôֵϡ
ּħϣֻҪһ¾ܹƽ
ƽʩµĽ£˵ϱС
һעħϣû취ȥľˡ
ɴ࡭֮ٸɻȷԼĻ˯ħܶһ߽׵ʩӰá
᲻ʱ򣬷ӳҵȴ˭ˡ
һ˲һһֻèһӯ˷ŵһࡣ
Ķż߽ӳеӰһͿҺذױС
Щزܹ˳׻˯ȥִʱ򣬰ԥѡڡ
ħ̫䡷ߵ˼ʮǰӵŮģѡȽƵĹֶΡ
̤֮ӳҵ˲䣬еذ׾ͻڶԷĲϡ
ھ;еӰȻڼαӰĻ½չ
ܿǽע˼뷿ǸӰϡ
ΪʲôҪô鷳Ķ
Ϥ𣬰鿴ǸӰ˲䶯΢΢һεĽе˻ȥ
ҪμӳʽĻȫԸڹϯһλãȫûҪС㡣
ƿ˷ӳҵţǽڵλ顣
ûлشޣֻ΢ĺ˼޵ԣûκ˸ߣȴмֻռŮƯš
ռŮսĻеӡɢϢ㹻˵λֿˡ
ɲΪ˿Ӱ
ĿȷʵΪ˿ӰΪ͵ˡħ̫䡷Ӱԭʯ
û˵ѣֻʱʱӳĵӰĻ仰ʵûκ˵
޿λСľᣬ󷢳һ΢΢̾Ϣһơ
ȻλСûƱͽ˵ӰԺ޹һǰɡ
Ҫȿ̸֮˵
üͷ΢΢һ£ƺĳֶӰľչִߴѹﰺٶݾһεʱѡ΢΢ĵ˵ͷ
Ȼͬ޵飬ı黹һκα仯ֻԱĬĬĵŵӰ
ֻǵ󡭡ﰺȥһʱλСʲô۾΢΢鴤һ¡
Ӱľһֱڼﰺȥûλİɱκв
һֱٶｫ˵˵ˡڰȫˣﰺʱʲôһ¡
յShape Of My Heartɲǣʧˣλ޽ʼһֱάŸ̬İС㣬ˮ˲λ۽
Ϊ˳ǿǲͣϣĨ۽ǻˮҲѾӽʮ궼ûԭһ׽ﱯ˵˳
λСʹ޵ӣҲ˶ݵС
ӽӴλڸӵ޵ӡһֱǸдЩթƺὫԼһ汩¶κˡ
ҲҲᱻ֮Ϊǧԭ
Զеĵ̫ˣ˵ħ̫䡷ĵӰʲô
֮λλ˪һҲױˡ
ᡣ
ûдֶֻһݸ
޾΢еϧҪĻˢٺøжȣϾκʹ޵ʱʱ
ûӹ޵ݹѻϵˮȫɾ
Ҳ޳Լһ汩¶İ˵ǰ
ӵΪħ̫䡷Ĵᵯʵ̫ˡ
㰵ôǿţǵֲShape Of My Heart׸ĸȾһĻ˵ǽӰһԱ
޵һοɱֲ̫ҲӰûʲô˲
Ȼܵ˵ӰĸȾλǰ¶һ棬Ϊְҵ鱨ԱɱֵǱֳӦее
ǿħʦõڸǲһλǰһ뻹ڲͣᣬһٴα˸ղһģ
۽ͨӻ֤ǰӻڼȱ˵״̬
ﰺֻп𣿡
ûе޿ڣȻʡ
룬ʵľﰺûֽһùݣ˳ֻè˺ͰСǷ⣿
˵ﰺԱҲλթ³˵ľ
޵⼸ʱλͻȻЦˡ
Ҳ޵һολЦݣǰ¶ЦֻΪ˽αװЦݲûгá
ߵ˷ӳԱߵĴԣܹͨϯľɫ
һλ俴ֻʮҵСŮΪ˵ӰеĴɡʷƶȻԱߣȻѡΪﰺ𣬿ʼΣյ׵ϵħ
Աƺʦʩֹ߳ȥʷƶİߣҲǰ׾ʿܻᶥһͱըͷķ̨ıҾ
ҵĻҲôΪ˷й˵
ôҵĿľʹﵽˣҺ֮ĶԼҲӮˡ
޿˴һ࣬ĹĻԱڵӰĻϳʱӳʽûȫ
̨̫̫ˡħ̫䡷Ա½½̨
λݣٶķ֮ﰺթ³һվ̨ʱеĹڶƣһȵӰʱҪҡ
һֱ˺ܾá
޿λ飬ı˼Щʲô
һЩΪվ̨ϵλħ
ЩվΪһλħвΪλħĴжѡ
Ҫǻǰ򰵾Ļ϶ΪԷڽһЦǲôЦ֡
ʵѾǰһλħվ̨ϣһ̨еĽ㡣
Լơ
Ȼ֪ⲿӰеĹ¶鹹ģٶﰺվһľɫκһλոտˡħ̫䡷Ĺڶԣ̫ڸжˡ
ԼԺ󣬰תޡ
һгΪʵˣޡŵ顣
Ǿöħܡ
ȻֻΪӰ鹹λħɱֶƣ鹹ĵӰȷʵӰ쵽ʵ𣿡˵
ĻġƻñȽĻ˵ǡܹ۵ħ
Ӯˣ޴ˡ
̹ϵĳ֮ǰµĶԼԼʧܸա
ôѾ׼ļһλӢ۽ɫˡ
ָȴһķţ޿Ǹķŵ˲䣬˲ӿ
ǰ߿ʼģòǡǿӡɣ
ƤԽԽأ޷ԱߵĴڣǿվȡ
Ȼϵİ趨Ҳнթôһ𣿾ǲ֪ǲǺ׿һ֩˿
ܱǸ޴ˡ޷ΪЧ
ע޵ҡҡλεĵ£תöԭʯ
һȴץסˣĻعͷȥ
ôܡ
û뵽޶Ի˯ħĿԾȻôǿ
ɱСԱİҹ˵


141 
Ա
ڼӵʱһ£û˵ϻְҵ塣
ĳ˯ħ޵Ӱ΢΢޵µ˲ҲһЩ裬˴ۡ
ֱһ˲ץס֣ҪȴԼֱһֻ̩̹סһ˸޷ѿ
ħԶԶڰ֮ϣλӵнýսթħʱҲ޷޵
һβôƵֻ˶̶̼롣
⼸ӵʱֻоԼ汻Ϣ⣬ʹϢӿġ
һԼ걻˺ĸо
ɿ֣˲˺üһֱǽϣȻһԼġ
һɺӡǳһӡǵ״ںǹӡǼһģһ
ñȽƵķ㽻ģƺǲܵˡ
˻ɫħħ˲佫λʩչĳ˯ħƽ⣬һҲȥ
ֻ΢еֱķ
һֻסԼϵӡǣͼħһֵӡǣȴʧܸա
ӡǵݲӣȴӵԶֻ
޴ˣϱӡӡǣκ˶޷侲
˿ԼϵӡǣΪѾûʱˣ޵Ľ룬˵ϻԹȥʩѾתѡ
Ѿʺ̸ĳ˰Ļ׼̫̫ߵƭʿ
ת䲢˳λαװһֱ쵽Ĵӡǣαװһ˲Ѻ۵Ĳڴӡǵɲ˲
ԼαװʧȥòûλУ̰γذתִ˷ӳҵŰϡ
ʹǿͻΧķʽ뿪ݣ԰оԵİܴʮλصʿ롣
ɵִŰѵ˲䣬޵ͻȻ
ô뿪û취õħ̫䡷ƬҲΪľ˻᷸ͬĴ󡣡
һ仰ȻλĶһ޲¶ˣѾǧܽӳҵԭ򣬾Ϊˡħ̫䡷Ƭ
ذ׸˻ȥתһתѵʩߣָٴλ˸ղͬģλʩٴ˳˯
ȷʵҪˡħ̫䡷ԭʯŵҪħ̫䡷Ƭħ⣬оҪⲿӰѹĸá
ͥȷʵǿЩĸȴġ
ͥڼ䣬ܿʥŮǵĸЩĵڱͥԺҵһʻ˵Ļ԰һЩá
ɡħ̫䡷ⲿӰȴڶʱĸԿ϶һӰٿʮ鶼塣
޴ˣСⲿӰԭʯ𣿡
һ۱ħϸöԭʯԭΪѽⲿӰλˡ
Ȼֻ̫̫ǡְ̡Ͷˡݶѡ˵
Ҫһö
Ȩһ£޷ڳ£ħƳЩϣϻһΣյӡǡ
һӡϸŵĻħֶ޷κʩ
ʱλ鲻òЭ
ȻԭһӰӳԺŻ᷷DVDһλرĿͻҿƸǰˡħ̫䡷ԭʯ۸㡣˵
ôʲô
λû˵ġDVDʲô˼
ħ̫䡷ⲿӰļֵԶԶκ˵ӳľЧ棬ӰⲿӰߴĺô
һǰǽڡħ̫䡷ķӳȨֻľԺӳ¡
ۣ룬ԭֻԸҵֹᣬҾͿԺ㹲һЩȤĶźС㣬ɹĥҶΣΪҽͥ鷳ķϣҾ۵ļ۸񡣡
̯Լ˫֣ںǹӡ΢΢ɢ⣬ҲоԼӡǿʼ΢΢ķʹ
۾꣬Σ
һһϴаӪħӦ飬ǾΪ׵ĳ롣


142 
ꣿǰĴۡ
֪һλǿǩԼ꽻ޣҲȫ൱ֻƿء
ԶȡҪԼǩⱲӾֻܵ޼ĸˡ
ǰᣬҲΪۺܰϿɲֻСħ̫䡷һӰ
ʵ˵ЩڰҪȥӰĻֱƱһҾԺȥ㹻ˡ
͵ߴˡħ̫䡷ԭʯΪ˷ʹħ磬ðԥǡӦĻû취̤ӳҡ
ղڴŰѵʱŰϸоϢ
һֻ߼ֻڣ鲢ûħټʮλȫװʿ
Ļ߳ݵĿ΢΢ûκѡȨ
Ȩһᣬ΢΢ĵ˵ͷΨһɾͥԼԼλٶ
ȷѡ񡭡ôΪٵְɡ
ӡкǹӡǵһֻ֡
λݵĳƬ̣һֻҪԼذϡ
оһϢĲ󴵹òԼЩƻС˼ס޵֡
ħͨλڣԼħܵЩĳֻħΪԼѡȥܡ
һħܿںˣɿʱһֺĸо
Ҫʲô
һ˫֣ϵӡѾʧ
Ϊ˲ԼϵĽħǷ񻹴ڣǰ˼˵ԺٴαԼԭӡ
Ȼ޽̻ͥͥΪһɱ鱨Աǰᡣ
һ£˵֮𣿡
ȷʵ֮µĵһʿռ޹᲻õֻ˪飬ΪˡҲѡ̡
֮£ҪļϵҲϤϵ
ڰд˼ģЩĵ£ԱŵһͻȻƯ˰յС
Ư˽ӽһٶϵģеȫԺ֮һλ
λ龹Ȼһλѧԣ
һעбöʱȥѧϰ֪ʶźҲע˾鱾ɳĻ
ħ޵Ǿ֪ٶģҲû취Щʩչܹһսķ
ûȥλСˣðȥһŮ˵䣬ֿλϼŮˣһֲǶΪ
Ȼ㾫ͨģôͼˡ
Ϊħһͣתķ޵
ǡϵħˡðˣһϵײµħҶѾˣӵײ㿪ʼǼֲֶʵõķ
Ϊϵħǰɱõһϵǽڡʦ֮֡һħ֮ϣһħչ;
ħԽԽãԽʵãϣһһλʵսɵʩߡ
ⶫϸ˵ħ
޽ɫķӸ˰飬ֽס飬ϲͣתš
ǡħ
齫ɻ߿ޣֻһȭĶҲģ޵Ķס顣
˲䷽ѳ˴ĺӿ˰棬ɴԼ۾ǰһڵĴڣ𽥵ڵڲ˴ס
һСwindowsXPʾ˴ڵ롣
˼ҪֵĴڣ˶̶̵ļӣ˲һֱӳУ޷ѡ
ǡ
ڰ֪ΨһøıԷоɫħֻôһϵħһּΪټϵ
ϸ˵һµ硣
޲ûıдwindowsXPϵͳԵĶܻһ֮ԽϵϵͳΪwindowsXPΪ黳
磿
޷˵ʲô˼Ͼʮħҵڵ˵̫ڳǰˡ
ҼǵӦһʩ̳ͼָ꣬ȥ
ָ˸Ķ
Ȼǰְҵܿ侲ɨһ˵ġ桱ܹͼֱ꣬ǡҵϵͳŵ̨͡ʩ̳


143 ѿ
ħʲôʵʵ𣿡
һʩ̳ݣ̳ĺ壬нֻǰһ֡
ҰּǺŵħǿҲ׾ٵİ쵽
ã
һ仰ڵģڰǰʩ̳г˵һϢ˵ĺ׺ǡҹˡ
Ҫ޽ͣܲµϢ˾ޡԴӽӴѾ֪ǵڼио족ˡ
ħܹ෢Ϣ
Ҳ֪ܹഫϢħ֪ľʥϵΪӡǡķʥ̾ʹõħ
սܹܼ֮򵥵ϢްǰȴȻͬ
ǷͣǴ档
һǰɫĴʧԼǰ
κдһ̳ϵϢʧǱɾ
κˡ
ע⵽޻еĹؼʣƺʼ޿еġ硱ʲô˼ˡ
ûκˣֻҪ֮񣬲ӵħϵͳģӵ֤Ժʩ̳˽
⡭
Ľͣһֲĸоָоڿ־壬Ϊ𺳡
˼벢󣬺ܿôһ̳ʲôǾһϡƽȡ硣
û֣֮ûеλ֣֮˶ȫµġ硱нƽȽ
Ψһ񡭡
߿ޣͫɫģ޵޵ĳΣյľһ
ƺ΢һŻֻܰյͷʣ
޴ˣܽħħ𣿡
޵ָŪʩ̳һʲôĶԺ̬ȾͶ޷Щı䡣
õǾֶУһ硣
ھ͵˪̩յѿԺ󣬾Ϳʽŵƹ㡰ʩ̳ˣֽ׶õĻԼľΪý顣

һ˵޷Ĵʻ㡣
̳֮ħԺûκá
׼ѯһЩйڡʩ̳⣬ĽŲȴھޣ˽µ̸Ѿ˽ˡ
ݰľжϣصĽŲӦʮλװʿͨӳҵ̫Сһ洰ûС
ҪЩʿ߷ǳ򵥣ҪսʤǵĻǽܵ¡
ʱ¯ʯƹٺϸ̸дˡħ̫䡷ԭʯҲʱ㡣
ƿ˷ŻͷѾ̫̫ŵİ飬һ仰뿪˷ӳҡ
λӵαװԺҪһȺʿİΧ׾٣޲ġ

ȫԱӳ¾Ժһڼһᡣ
ǲǺеκһˣ˪̩ա
ĿĵȻΪ˸̩յ֮ռϡ
ԭħ̫䡷ǫ̈̄Ժ󣬹ҲѾ뿪׼
ŵʱһ㶼ǽӽҹټϡħ̫䡷СʱƬڵʱѾӽ㡣
̨̩ʱ䲢ãھ˾ҵԺѾʼЩ˯
̫̫ϣҲòⳡࡣ
ûн
ĸ׵½׼վ뿪ѾˡѾ𽥷Щ⣬׼ľȥ̸̸̫̫⽻¡
˳һ̫̫ǸﰺĶħɱֻȱȱ
û뵽ӳʽԶԶûнĲħ̫κһλԱǴûмľС
Ხ֮һ࣬ʦƿ˯һȵľˡ˹˵
עҡ
׵½ֱӵı۾׼ʼ
̨ϵ𽥽߳˲䣬λϽȻ۾
Ҫļֶһλ
˹ŻصִＤ֣ǻǾһĴ֮󿨰˹һҪȥĳ嶯
̨ϵ̩վڵϰѾܺдļ׸衣
һ̤ʽ̨̩պԼӣŹ΢΢ԾԺ
̨Ļ󣬴ɿʼĵһ˲䣬̩վ͸оԼϷĳֱ仯
ʼһЩ˵ĳ
̩̯Լ˫֣Լڵ֮ٻʱ֮ӵı泤һССѿ


144 
ħ̫䡷ӳʽһֱҹŸһ䣬ǰĿԺ뿪ݳ
λմСѡİҲһȺ뿪ݡ
뿪˷Ժ󣬰ѻ̬˸߿գŵһ԰ݶͣ
ѾЩȲʹġħˡ
ǰѾĿƣκȫµҪôֻţҪô˷ܵ״̬
ںߣʩ̳˵һܹκεصκ»ཻ鱨Ļ
Ѿʼѻ̬Բϵͳѻ๵ʩ̳ͼʱĶ֮ǰڷݿĽ档
ֻʾһ404
ѻ̬İԼͷһô£˼ΣʾĽһȫ404
ðһֱƭ˵ĸоΪ֪ԭѻ״̬µİӶɻ˷ݡ

ڷݵӳԺûѡ񷵻¯ʯƹݡ
̩հ֮չʾҿһ¡
Ȼ̫̫Ÿ˽˵ķ䣬޽˯Ҳûκιϵ
ڳ޺̩⣬ϣŵ
³ӳʽ̨Ժ󣬾ʹǻè˺Ͱ˷֡
̩¼ΨһɳϣΧ˵߶ϡ
֮ѿζʲôû˱̩ոˡ
ζһµľȺֻҪ֮£ôȺоǿ
̩ԭӦýѿϢѡܵģΪ˵вʩ߽֮һ֡رʵʩϡ
û޵İ֮ӿⱲӶ޷ѿ
̩̯˫һöСƻ֮ƯӱѾѵĺۼĵѿѵķ϶
̩ս֮ٻʱЩ֦ѿ޻ζ˼¡
Ⲣ֮ĹΪĻܺͻֲࡣ
̩ڵ֮ƺӵԼʶڽдõĴ봢öеʱûбֳ
ںк
ϣҲ֮Ҫ˼
ҪĲԣпһֻèˡ
뵽֮ǰֻè
Ȼľ֮ʶһֻè˪֮ʶ˱һֻèҲûë
̩յǰ׼ִ֦֮ѿһ˲̩յȴ΢΢Ĳһ£Ҳһ㡣
һڵʱദ̩޺ͽ̻Щħȫͬ
޴㴥֮ʱ̩ջЩ
ûǿλ˪齻֮ӣ̩ڳƬԺƭԼһ۾ͷȻ֡
һλ¸ҵľΪ˸Լ壬ȻĽԼһ׸ǰֻħ
ϣϺͽħ𣿡
Ҳ˳Ĵ֮ѿ֮ǰдĸжڣʣµľ޽Щĸ¼һΡ
ħϣǰץɭǵʱùдһħ󡣡
ϣԼЯħȿʼΧдģħڽһħĻκһλʩ߶ٻһ㡣
Ȼ޲֪ϣôץɭǵġ
ϣﻨӵʱħϵĲãΪģΧֽһ͸ħС
ħϲԺ޿ʼ˼Ĺ
еһϵħָħ̩֮ʱϵĻ֮Χ
Щûоþ𽥵ʧ˪ٴ۾ʱһһӡwindowsXPĴڡ
ҲٻԼĴڽ棬½ʾźš
˾
ֱӽʩ̳ħɵٶȲ죬Ҳ֮׶εԭ
ҪԵǸǵķΧֱӵҵϵͳΪ촰ӦԺ󣬽һϢǿԵķ͸֮ǰλС㡣
޵ϢûãͻȻо¥Ϸ΢΢𶯣Ųѵ
ҲӦ˭èͷӥϣ̧ͷ¥ϡ
Ŀǰŵʩ߻ཻͨèͷӥдɵģżһֻèͷӥײ˴ҲǺġ


145 ʧҵ
ѻǰڼ֮ͥǰͻһһЩ˶ܹõȻĶݣܹҰ޵
һ챻ѡˣӵ˽ԼΪѻ
ѻ̬˵Ϥһ̬
ٶȷɻ˷ݣڼﵽ̨ʱǰȴͻȻһֵĴڡ
طݣиҪίи㡣
һռҰеķΧ˲ʧȥĿжϡ
ֳֵ̫ͻȻջĶ޷ֱкײ˷¥һ洰
ԣ
ѻ̬µİһڲԼëĲ
⻹ѧ˱ѻһײཨĴ棬һеǰһ֡
ֵҵһΡóȻĴ뷨ݾȻû˵ע⡣
ɨһ䣬ڶ˸ָżмֻڳ˯еèͷӥ
վһŰõԭʯ棬϶ѻżкܴһݶɢ˵ϡ
ģ
ôڲģ
ЩèͷӥҲλѣǷ˹ʺѯֻǴĶ׼Ķȥ
ӵоһ³Ұ޵ȻҲһЩèͷӥ
ŵʩǶԣ˵ȫ˶ǲȱٵģһǸӣڶèͷӥ
ǶеżͨѶҪְ
ŵèͷӥΪӶ࣬ЩèͷӥӦǷèͷӥ
ȺèͷӥʣֻͷȻ󷢳ѻУǳĴ̶Ӷ䡣
ֻӵļֻèͷӥΪղŰЩèͷӥһҵϢ
Ҫʧҵˣ

ĳֻһ԰棬ͻȻҲϣ顣
޿˴ڿվڴ̨ϵֻѻϵëϡܿЩ
ղ¥Ϸô󶯾ľֻѻûˡ
ҪֻѻĲѸٶ㿪޵ָȫһֻӦеķӦٶȡ
ʱ޲Żıһֻӣ˭ԸԼıһİ˸
ʲôԡ
ѻûпڣȴֱӴ޵ĶС
ħӷΧĲԡ
Ȼ֮Ϊģħ뾫Ϊý޾ֱӽ֮Ϊħ
ϧħDNDһͷһЩΣյķֻû̳ˢˢ΢˳㿴ЩƵ֮ġ
Χ
ѻͷɨӶ˷еˣܿͽ߼̩յϡ
̩ղʲôȻͶ׽̩΢Цֻѻ˻֡
֮ļߡ
һֱôãֻ˪ϸڿʼһֱޣλŮʩһλ˪鱨Ҳ˲١
оͰλ˪ӵ֮ӡ
λ˪ҲͬȺΪͥıļ԰ɫɴΨһһֻ顣
λ̳֮ӵ˪飬л¸Ⱥ
ͥЩһǲϵġ
ͻȻѹԼޡ
ԭ򣿡
Ψһ뵽ԭǾΪֻ˪Լ¯ʯƹ򹤡
ͻ̻ͥһεɱ֣޾¯ʯƹݹӶĹҪ΢һˡ

ѻ̬İһݵĳĬƬ̣ʱһϵӡǣŲòѡ̹ס
Ϊһ֮һǱ֪Ļɵġ
ѹԼг¶ǵɱ⡣
ܱǸһСĴʹ
û£ѾľˣνķΧʲôɡ
Ȼų޻ϣԼҪ²ֹлаЧ뱨Լλ¡
ġħ롶ħ̫䡷ƬǰܸԼõ
ܼ򵥣ϵͳ½ǵħźĶ𣿡ʡ
ٻ޸ԼװXPϵͳ½Ƿȷʵɫ塣
ŵΧһȦÿһźž͸λá
ĿǰֱӵĲħǷΧķ
Ǹ֮Ϊ촰ħϵ
ٴԼëĲҪҸطúõϴ衣
û
ϵͳ༭һȫµ뷨ABC޽ֻǱдһԼ̵ģ⡣
๵㿪˸ղһ첣ףȷԴġħԺڴ̨ϱQ˼£ͷ߿յʧŵҹɫ档


146 ż
лĻʽԺ󣬼Ҳ˿ʱصԼרϢ䡣
λȻõĿǰܱź硣
صԼƲסԼ˷ܵͷͼԼϵЦ΢һ㡣
ħ̫䡷ӳʽǳĳɹ󵱹ڼվƣϻʱ
֪Ǽӳĳô㾭ֵõġ
̸۵Ӱʱڲ̸ֻۡжƯһλٶŮǵ
ȫݳΣһü˵Щ˯ž
˷֮һƺ꣬վҲֻһλ䲻ʮСŮ
˷ܻûгã˭ƿš
ԭͷͷļڴֱԼ塣
˲һλΪԵֶ˷ܲѵСŮٴαλŴݵķ֮
Уʸڲŵǰ½ģΨݵˡ
ڸ˯ˣæµ
̫̫·򷿼ʱһЩŻŽ
ӳʽѾԶԶƽӦ˯ʱ䣬ټڷȥĻǰ޷
ףĸ״ˡ
ȻڱԹŵӦԼĸס
̫̫˷ţʧȥһĴϣ컨塣
Լĸ׵ĹϵƲϺҲƲϻڷݳļлԼĸ׶
˵˺λ֮ĹϵĸŮ˵ǡˡ롰Ա֮Ĺϵ
򲻸ԼĸǰκεȻħ̫䡷ٶһλԸЩСŮ
ҲĬ˼λڵͲƽ֮ŮƬͱάŷ֮Ӧе̬ϱҪŵһ˿ĳ̶ȡ
ǰһԹԵ˵Ļصȥ˯ΪĹ׼
ҲǸħˣǻûٶĽɫлع
뿪ʮԺ󣬼Ӵ̱վ
ܽ٣
򿪿ѯݣΨһƵԼѵľ黤
˭˴¥¡СЩµģС㣡
ϧûźӰĻСĴ˷ţһࡣ
ʱѾӽҹΧӰֱ˳һ·¥µķ䡣
ԷݲϤȻֻסµʱ䣬ڷݸơ
ܽ٣
תһŵİַ֣űĸסˣֻίԼľ黤
ܽȻ֪̫ԣԼ˵ˡ䡱ĳ˼ߡ
ʧԺֱܽӡͷų˵ɫĹâһֲĸһֱ쵽ŵ档
ȻҪῪܽٳĶŷϸһܽٻֲﲦŪ£ܿͱɹ˿
Сҽȥɡ
ܽٵĻһûеõλѾһƿţ߽ʱϢڷڵļֻèͷӥ˲佫ͷת
Ƕѻżķ䣿
ܽ˷ڷϵԭʯСԭʯΪħк󣬹䡣
ѻһżĳﴳ˽ײ˲ϵżҲ˵ϡ
һ⿴һ־ȻǼĸԼġ
Լ˵ֲûӡⲢѵżڷŵҲûüܹƵѵˡ
߰ĺһֱǶû˸ҿںǺܳ״ҲϰΪ
ЩϲĹǣֻ̫̫ݳмλ֮һ棬ʱҪ򣬳ǽμӳʽЩʸ
㻨ؽҲ޷һ棬ҲǷ֮ļֵڡ
򲢲ϲϧ޷ΥԼĸס
ŷ⣬žȻһλİĹдġ
ŵݺܼ򵥣˶ݳ뾪ϲּһŮԼûŷҵκйڰĽ
Ժ󣬼ҪдŸĳ嶯ǵһյԷ˿ż

ЩȫдСģ⡣
ľ黤ܽЩżҳŵĹдż
ܶѻ˴Ӽŵŵķ˿лף͵żڼ˵ԭһⶼ
ҲٻЩڵͲƽӴΪ̫̫ΪûôһҪ
ĸӦýЩż
ֲһݣֽңЩżŹڶԺŵϲ
û취һԻظô࡭ܽ˵

ҲΪѵľصС
ȷʵϲźŵĹڹͨʵ̫ˣôżҪһһĻظȥһڶ˯ˡ
վĵʱ΢𶯣עҲܿͱ¥´


147 Χ
Խŵĸ߿գűԵȥ
ŵдӸ߿ոӶ¾һ޴ԲԲΰĽ֮Ϊɢһֱ쵽ɵķΪޣŵĵһĵ
ݾͽƬУɳһ¯ʯƹݸҵʱҰħźͻȻ½
¯ʯƹڵҵŵĵڶģŵߵħѧԺͽڴˣŵԺŵҾԺͰ׾ԺҲ
㵽һҲʼճšĹԣŵĺҹɢ
ɹŵ֪İ׾ԺԭԼЩȺͳ׵ı¡¡ħת죬ûϵȡ
԰׾ԺΪֽϲһݣŵħһһᴩŵĺָ
Ϊ֮ӡԴͷκɽĽڵ¡
ӿ˵ǳ˯ŵص׹Ŵħż֤ˮ֪ħװӵص׳ϣӱŵħһֱ쵽ŵеС
￪ʼܾһЩȺڽֵϳֵӰ
𽥵ħҵΧĵƹʧʣµֻұ¯Ļħӿħӡ
ҲǰǺʦЯܵĵոշɹ֮ӡǰʾźѾ׹㡣
òһ𹤷ϷЩͣð̵̴ѣԶԶԶš֮ӡҵ֣￴ȥɢŲͬҵ֣˸ֱʯһݳ޵Ļ
Ž߿˹ҵ󷽣ҲŵԵ־λ谵޷ںҹпӵ
ûмͣȥȷħźܸǵļԺ󣬰ٴλӶ򷵻ŵġ
ħź𽥻ָʱٴλص˷ݣӶһ˴̨ıԵ
ô
˴̨ѯλѻС㡣
˳֮Ժħӵźžȫʧ˵
֮ӣ
޼ǵõϣĽնʱ𹤷ǿԱߡ
ŵҪһܵĻ룬Ӧġ
ϣŵԼļҽʱ䣬ҲܳƵŵĵˡ
óһŰɫĻֽ滭صȦ滭˴µĽ͵ȻڵڶȦ͵Ȧ֮仭һߡ
عƽ֮һô̫Сˡ
޿ϣĲͼĿǰѿ׶ε֮ħܸǵҲֻŵ֮һ
֮ŵĵ֮һֱźİǹҪˡ
֮кܴĳɳռ䣬״̬ܸ֮һŵֲĹľԺӦýҵ档
޲ħǵ⣬ʵڲиܹʹá
ֻҪʱ䣬ﶼWIFIӦǿеģǰҪƹȥ
֮пڶڳɳ𣿡Լɡ
κһ֮ĳɳǿžһ²ճɳΪľ
ǧĻ֮ҪǧΪʱ䣬пܴɳ
ܣֻҪλĻ
̩˽ȺʢʱҲң鱾עǷܵһ¡

ϸһ룬ڲ֪£ûλʩԸ⽫һİħֲԼʶŵ֮ʩȻռС
һŵͼСܹʤΡ˵

ԭԱߴ˯ŵһ޺־˲˹
ŵЩҵһԼȹڣɳվ𣬲ҿһᣬһֻܾ
˵ˡʱҲײƺ˭˵ϡ
С㣬Ҫ͵ˣɡ޶ŷ˵
Űѻתϻٶװļź߳һ뷿Ļλľ顣
ôˡ
ȻϴŵٶװȻάŷ֮Ӧе̬
ע⵽ͷһЩͨĺۼǸղ͵Ժ鼱֮ˤ˵ϡ
ʡʲôܰæ𣿡
͵˵̸ԲŮΪ
ɼڸղŻԼĺģȻѾ޷ˣͱŻȥ̬˽
С˵֮𣿡˵
֮ĴڵĻһҪǼһҪ̷ѣ


148 ռ
ǡϵħ
޵İ½֮ĴУһʱ䶼ע̨棬Զħõ֪ҲֻͣھǾʹõЩٻֲԼ֮ϡ
ڳڼǰϵͳѾȫħ֪
ȷʵϵħдģ幹ɵķСҪܳʱ⡣
ߵɳĺ棬ܹĿλ֮ǰĴڡ
ߵλľȻ˾裬޵óȻҪվЩʲô
ܽ١
ĺһ֣ĵȥԼΡ
ܸħ𣿡
ȫµ˺ģԶǾϲ޵ĵӰ籾Ϊλ˪дĸ衣
ӳʽʱվ̨澲̩յݳֱַ֮ԼݳҵԼСһȥȸ磬ʲôġ
źСֻڵӰQһ¡
ħкܶ࣬˷ϲá
ָ˼ǰϵʩ̳
ϲã
˳޵ָҪֵʩ̳̳Ľܿʾǰ
ȫûиоʲôϲõ
Ц䣿ѡС뵽ĶʲôõħľСڼĶ˵š
ҪʵϵġϲõôΨһ뵽ľһаħ
źϵħпûôΣյ
λ콫ɻ߿ޣƺѯһô
ڷ֮ǰҪһݡ
ָ̳Ͻעͼ꣬˽ȥ̳ܿעҳʾ˼ǰ
ǲ԰棬ʱûⶨͻЭ飬޵ָ£дʺ֮IDԥƬ̡
ѡ˽족Ϊȫ֡
ϽиӪءѡȥ
ָӪأʵ̳ĸ˿ռ䣬Ŀǰ޲ûжеûŸ˿ռ䡣
ΨһӵʹȨ޵˾ֻиոעĺһˣһڽᵥóأ΢һӦá
˳޵ָֻġӪءտҲڽϷһհ׵Ĭͷ⣬滹һдıǣдԱ߻һ֧ëʡ
μֱӵдıǣܿһհ׵ķ˳һ̳ǰ
һλΪɡ˵
Ϊõֻëʣźʱûдд뷨ֻļ롣
Ҹáдʲô
ִһ¼̣˵һĸʱȴɻ
ʲôԣģд㹻ˡ
޵һʾ£΢˼һᣬȻʼָżϵİ
ٶȷǳĻЩ׾ϾŮһνӴϵļ̣ϵĸж˵ȫǻҵġ
ڼ˼ӺòڼԼʶĸһ仰Ժ˷͵İ
ħռôռǵĻһǸϲñֽд
һԼµһ仰һ뵽ռǡ
λСƽҲдռǵСϰߣñֽд̵˵ʵ̫ڱŤˡ
ϸ˵ȷʵռǵһģһЩССĲͬ
޵ָڰлһ£Ȼٴο˼ǰϵͳ档
һͻȻע⵽ԼдһλһĴָıǣĴָıԱ߻һ1֡
һЩҲͨõģĴĴָҲõĺ塣
üֱʶħдռ鱾дռǲͬǡһһۡ
𣿼С㡣
۵ݣ۵IDǡ֮ˡŲ˼תͷޡ
ܹд֣ܹҴ𸴣
ƺӺʣ˵ռһĻĻдݾ൱̨չʾҶĿ档
һȽǡݷ˵һ仰ʱдµһ仰ֶһۡ
ֹ֣ܷͼƬš
д۵IDǡϣһּ߿ڷһϣϣż˻֡
ûʩ̳Լ뷨һۺ渽һ˵Ļһšܻİ
ϣƽûֻģްЩ¼̳棬ΪĬϵı
򿴼Ǹ˵ıסЦ˳չʾٴʶ˳ǰģһôȤ硣


149 Ӱ
ָôʹʩ̳ӪعԺͬķʽ̸ŵ
ŵʩ̳עIDǡ
жܵ¼ħ
ϻ۵ѧϰ츳ʱõ֣޽һţڻͨѧʩ̳ãʹϣЩǳİ˱顣
ŵšIDڡӪء淢˵һϢԺ˲ܿźݸ˻ظһССı顣
Ϣڹôõʱֻۣ۶Ӧ˷ֱޣϣͼ
ŵĻֻˣڷĻ⣬˶е½ħȨֻվڴ̨ϵѻҲС
ָŴֻ̨Լëѻֻӵ˵½ħȨޣûעʩ̳ʺš
û취ڼġءԺۡ
ֻԸҲϲˢӸ˵͡
ֻС𣿡
ħĿǰû΢Щʧ䡣
޸ղŵʾѾȲҪԼϲãʩ̳Ӫعħʹ߷
ֻҪӵħͲҪһ˶ڷԴͷԼ˷ܣֻҪһ־ħе˶
ϲҫ˹еԣӳʼΪ̨Աһݵļ
ħոòãڵʹֻ߽ˣҪõʹȨҲǳ򵥣ҪʲôۣһСղ֪ġ
޶ħı˪С֮ʱѡ˱ܡ
λǺվͬһսߵģߵĺľħΪеһࡣ
һ㱣⡰ħǶôƹһ
ֻҪ֮񣬵õϵĴоܹȫµ磬ûκθá
㽫ҺŵСΪġֶΣ
ɳһŵŵϴŵһŮװǱֻ˪̩ոǿȥġ
ȻܲģòλİȷʵƯĺʤǲκŮԣ

ܵ˼Դӵŵʼ÷ǳľнһְֱҵ񣬻ڿǰı΢Ц˹ɵģʽ
ȻµˣҲĽͣСҲϣԼݳֻ̨λڡ˵
ķأְһһФ𣿡
ÿκŵһݳʱרŻŴзַһŵĵԺƱͻܿ챻һ⡣
ǺŵӰϧڡĳ֣ŵӰѾԶǰôˡ
šħ̫䡷ӳúŵٴһ۷塣
Фֻѡ֮һиõ
һλռŮȻĳ޵ߣŵġħݸޣٴνԼӰ˵ƹ⵱С
޵һ̨ڶħӡӰļ򻯰汾Ӱ棬޿֪ʶⶫ
ǡĵӰʱõĶ
ϳϵʱ䣬򼸺ڶϰ̨ʡ
Ҳȫͬ߿ߡ
ûѧӰҲûѧͼʣ˵ôĶÿ
һԾͷ˶ղɳȻĸо˲ʧ
ֱͦԼ壬˫ַϥϣһλװɯ
̫̫Ҳҹٻ滭ʦ򻭹Ф񻭣ЩʦҪ󶼷ǳϸ񡭡һĻǻԶĶ򲻸˿
ôнֲڿᣬϷʱһ˵
һʱһġħ̫䡷ʱĸо
Ƭ̵ԥԺŮˣӰеٶһɳϡ
ް˿ţһƬٶܿͱ¼
˼ְѾͷתɳһŵٲȻѾתְһλϸӰʦ
˵Ƭϵ̨ħ˼򣬿ʼô洢ƬϴħС
Ⲣѣûʲôħļڻ˼Ӿѧϴķ
Ϊл
ް̨ħ͸˼ڡӪءдռǵʱܹͼƬʽԶ¼λЩʲôˡ


150 뿪
ڶ糿ŵСڡ
ҪҲҪȥҲǸŮˣҪȥҴһ¯ʯòãһ֣ģ
һλ俴ֻʮµŮҵһʯͣĿţȫװʥ̾
λ߽ӽһ׾ŵʥ̾ץסλŮ˫ȣҪϳҡ
վԱԹһĻ˵Բʿ۸һλСŮ
λСŮץסʯϳ˴ĹѣָҲǶʯУ·ĳƳɵһ
лжΨһҴߣҪְͥ
ڻһλλŮ֡
ЩԽܣôһ߼û취ؿڵСŮȻͥеߡ
Ҫڽְ̻λĻΪʥ̾ĵλܻûСŮߡ
ŵС̻ᵱУߴ⣬˭ûȨ
ǲʥ֮ߵ
ʥ̾Ŀǰִߵλ˵ֿһǴңңҲ뿪벽ļơ
ʥ̾ᶨƵ£λΪлŮʶѹûκá
˲ѿʥ̾Ȼһ·ֱСܵ
˵С㣡Ұˢ˶ʮԲԣڵҲǰʮ
һֻʿһתƣʱʱһֹɵþһڴʥСŮ
ֺã΢΢һ£άסʥָ̾ӹٵϣϵıȻǳı䡣
۾ȥǸ˵öҪ޳СŮ
٣ٿҸ㿪ħ֮ôǿĴ˵Ʒϣһʱô
ɱﵣһԻڳʥ̾߼ǵϡ
һĳ˼붷ջʥ̾ľʥ֮صɷӮʤ
лˣͥԺкܶٴУûҪһ
żΪʽش˵
ʥ̾Ļ·ʥǰɡ
˵λʥ̾˹סл˫ֱ֣ħλߵٴҲ޷ѡ
ң˵˰㿪һŴ˵ƣͰһæģƭӣ
λʥ̾ץסл˫ۣСвʥ̾ʿߡ
ʥ̾ɵĽλСŮֱ˫ء
л˫ڰкҵţͣҪʥ̾ͬʱﻹһֱŸֵĻ
ƭӣҵĴ˿³һһĻò׳ģ³

һ仰֮ʿóһҵݸԱߵ񸸡
͵л˵·ѡ˵
ۣթǮôҲٳ鲻һµĴ˿
СŮֿӣĲͷֱѳҵʱ򣬻ĺ
㣡ԺһŴ˵ˡ
ǸһţҲܸо˻еԹá
̫ˣߴܵʲôӰ𣿡
л뿪Ժ񸸶ڵͣš
ղλЪ˹ӣôܵĳаĶƻ
ˣ˵ָħ֮ʲô
񸸼ǵлĺһĳƺ
š޹أչ˺ˡ
ڵѾ֪ô˵ˡ
ڵʱҲλ߻ָʱ;һȥ¯ʯƹݻơ
ʥ̾ͨ¯ʯĲ࣬лȴֳ˶¯ʯȤ
Ͷһλʵá
ֵʱԶǶݵģڹŵĿѾϣٴο
ȻлֻһλԸȽϻõСŮȻǽ̻ߡ
ڽ̻ڼΪϡȱĴڣԽ̻᲻κһλߡ
㵽ʥǵʱ䣬ΪᱧٹϲعĻ
˭֪ƺﲻˣҪʩչѹפʥ̾û취λߴʥǡ
һԼҲһᱻҪǲȥأ
лЪ˹ĻƺȻ߻صţΪפ
ѾڣһҲᱻǰ߼ħս
ŵǻᣬһѡһܹٵ𳤽̤ս
һȴãˡ


151 ·
λڳ֮ӵĺϡ
ޣͿʥ̾Ҵȥ߻̫ˣʦʱˣ
ͥлһ𹤷ݶϣ·ĴѰʥ̾
ûгãļͻȻһյʹһɫķųļ
ӰӡǣϳԼϵķţͬʱλʥ̾Ҳһ˲䷢٣˹

һԹ̴֮ݶԱߵСﵱС
λʥ̾ʼܿͿԼ˵ĻѸٵĴС롣
յʹʧٴһ𹤷Ķ¥ʼĥȥĵط
˼Ƭ̣ź·ˡ
ְ̻ͥĨɱԽ̻᲻ġ治֮ˡ߱ԾǴ治Ĵڡ
̳˽̻ױȵһǳĲȶʱпʧء
ÿһûִڼ䣬ڽ̻ʥǺĵ
ÿһλʥ֮ĽͽԶޱҵ飬Ϊʥǵĺĵӽʥء
ȴ൱һǽ̻ĳʫܹʧĸãһٶǰǸطˡ
ŵԺѱȫͬ
л·ĿڴóһöͨڵԭʯħעԺԼԼԭʯĸ
һ滺ĸ΢ƽһҲʶҲǡ΢ȥЩԼе֡ɢעĻ
Щ˷ĵٴβͣԺص
׾ԺڸҪȻȥһΡŮħ
ⶼѾǵڼˣλǵΣɺɯû𣿡
նأ
һֱ𹤷ݶϵл𹤷·һλϤӰ
¯ʯƹֻħ
лע𹤷ǰվŵλŮķ֤ǶͬһħѧԺ֮лһֻħ
ߵְлӦøɵĵˡлϳֻħ¯ʯƹ﹤һλ̴ӡ
ŵ¯ʯƹΨһʥǵĳʫ⣬оϲáĵطӦ˵ϲãӦ˵˷ˡ
ǸΪ¯ʯ˵Ϸ׵Щĵ
ݶעŮڶݵĶԻԺѡ뿪
ֻħܷ¯ʯƹݣ
л˼Ƭ̣Ǹֻħҿ̫
ֻħΧŵϢƺʲôֻħΧǻ
лһ·ϸ߹˳֮ӣϣֻħĴܹ¯ʯƹݡ
ϣȴˣǲûз¯ʯƹݣһΪ׾Ժĵط
Ϊʲôħ̨Ȥ
վ˰׾Ժǰעֻħ߽ԺҪҪһȥ
һ̨ûһСʱˣôʱ䣬ڽҸ˶ܴ¯ʯƹݵλˡ
λϡӰӡǡ׷ʥ̾ûѡء
Ϊ˶ֻʱ߽˰׾ԺС
׾ԺһѵĶصص㣬ӸضȺռԺԭľԺʱȻԵЩӵ
л߹Ⱥ˾ԺĽ䣬һṩϢĳΣл˵ҵһλ
ҲǸλϣڵڣҲоƣ
λСҲӳĵӰ𣿡
лĶһͷȥһλϤӰħޣϲõϰƺ
Ϊߣȷʵ˴ɱ޵񣬿ִĶ˵Ƕԡ̻ҳϡ˵ΪԺһСγʫĸ
лѾҵԶȳʫĸȤĶ
һսһֻħһֻ׼ĻħȫѰ·
Ӱ
л²޲֪ʵݣܺ侲޽̸
ѾԼЩ￪ʼ߻ˣٲЩĶпΣա
һ׾ԺڵĹͻȻ˾̾
ΪھԺڡŮħĺͻȻʧȡ֮ǡħ̫䡷ĺ
ħɱﰺ뱧ԵСŮٶ·ϵĺڼӵʱסлߣͬʱҲлȤ
Ȼ
߷ĵ￪ʼԽԽлò˿϶Ļش
ѾǵһνֻħջˣֻϣһνĵӰܹ㹻Ȥ


152 
лϵõһѵƱԺ󣬸Ⱥ߽ĻƬ
ʵⳡ̨粢ûбжֻΪ˽Ű׾ԺķʩЩʥ̾ʿ׷
һʱھԺҵλ£ûþԼΧ˵ۡ
ҸղſϵŮݺǺżС㡭
Ǹ֮ܣҼǵŵĿǳ
лûΧ˵ֻһ뷨
¯ʯ
һֻ嶯һ̯λϣĴĻ˸Ƿ
Ӱʱܿͱɢ
ҵĸףҵİˣ
ڰȫﰺ
ӰȫСʱλϿСʱգ۶ȫˡ
ڿˡħ̫䡷Ժлóһۡ
ⲿӰȷʵƲȤΪл޷͸ῴĻ
Ӱʱ򣬾Ժڵйٴλٱĳħ֧Ŀ־壬ԼӰʱ򲻴衣
л۵ȻǿȴĬ
ˣл֪ԭʥǳʫĸϻôȤĶ
лͻȻȻв߳ЩĵﵱС
Щ޹صˣؼǽ̻ͥмλϵرõѡ
롭Ҫȥ
ħ̫䡷ٶﰺ֮жлԼ˽Ѿ˷ؽ̻׼
λվΪһ뿪ݳ߳ݳûãڿһ˵ϣٴֻħ
ҸóƺС㣬Ǹ¯ʯƹеĴ˵ѡƺ㣿
޵ǰһ仰лֻħս׼һ仰ȴϵĶΪ֮һ
˵ѡ֣¯ʯƹһ¯ʯ˵ﵽǰʮĻͻᱻ贫˵ѡֵĳƺ
лĿʤ˾ƹʮһѡ֣֤ʵ˵¯ʯǰʮλá
úֳƺɣоô˵أѺһЩ滹˵ңˡ
޻˻֣ôһλոտˡѩԵǡһ໶򶯻ӰȻ˷ܲѵСŮ
ϧոտǡħ̫䡷ݺҲһλСŮ
ʥ̾ʿѾȺʱܳȵ˲䣬ͻᱻʥ̾ץס
µĿһðģʽٹ¾Ҫˣǡؾս٪塷͡ɿ˹Ժ¯ʯ˵ɺȫͬ˵ѡС㡣
޵һ仰ٴͣ˽Ų޿óԥ
ħǶħôȫͬҲûа취ҲУǶ˵֮ҲҪ
ĵʹ޵ĻˣͲرó侲͡
ǳߵĶŽţҪħڳֱܻǽڳ
ұȥ
лڻ˵ʱסԼƢ
ͥǻὫΪߣֻ·һ
ӲģͥлѺһЩĥ̻Щĵﵱ˩ϵ
˳˳ʫһԿ׽⿪ЩѲûС
ô
ޱΪͥЩɱߣӦǰһǰλСŮƺˡ
һö׵ԭʯ
öŶʯʸеԭʯл
ԭʯûʲôΣħϢлȻֽסöԭʯ
ܹ֮ģиħʱ֪¯ʯ˵µϢƬҶȷϢµĹؼ
гһƬ̵ҶƬδɳҶƮǰߵġ
Żɵ̬ȿʼöԭʯԭʯڸоһ˿ΣյĶ⣬ħҲȶ˼̺κιֶΡ
л̽Եöԭʯӿģǰֳ˰ɫĽ棬Ͻʾһʩ̳֡
𾪵ĺһʼԼ壬ȴȫû⵽κ߻ļ󣬷ǰһ¯ʯ˵רߡ
λߵԾˣҪ޵İִˡ¯ʯ˵ר
һרöӣһרĹ򣬵ڶǡؾս٪塷չĿǰƣʦңҪȥǸģ
ٴεǸ棬ϣеӡ󣬲ǰʮȫµĿơ
һֱԺ󣬷ֻһš֮ˡֵһԡ
Ҳҵ£׼ȷ˵Ӧȥұѩ
˼ħǶħ
ʥϵҲñ˿ԼֵħлǰһħݶЩˡ
ҸϲƺΪħѾû͵ʱˣСⶫõĻ벻ҪŪƬҶӡ
˵䣬Ѿ½½߳ݳ
λҲ뿪ȡ
͡ôǸ뿪𣿡
޵Ķ˰Ӹղһֱڰ۲죬л뿪ʱŴӺڰӰ߳
ڰʹõһλͨŮʩߵڸղŵĶԻλƺ
ڳóüʸᴩߵĶͷ
ⲻзߣд˵ڲŵģŻʱǴһϢڽ̷ħһ
һ˵һλһһ˵ķС
ҡмŻһֱŵ
鲢ϲյ
Ǿ鷳ʸá
һóöʯ״ԭʯ˰飬ͬʱһƬ̵ҶԼһˡħ̫䡷Ӱԭʯ
ƬҶӡ
֮ҶԿԽ޵мֻҪסƬҶħҲܱ֤WIFIź񡣡
֮ոշѿãϵҶܹҲƬ޺λδèּۻòժƬ
Ǽ廹öǷ޷ֱ𽻸λߺͰѵѡ
Сħ̫䡷ԭʯ˷ĴֻܲʮΣõİ汾˵
ܰħ˭Լļǩ˽ԼԺҲ൱ħ繵ͨĴʹ
޲㷵ħ磬Ļӵĳ㣬ħļӳɪϣɲ絽ƣǱͥ˵ǰ¡
һᱣܺõģԼ޵¡
׼뿪ʱͻȻٴתڶݵԥȻˡ
ܽ櫵²ĵˡ
ʲôиã
Ļϸһ䣬ֺȷʵһǻûڸʵڵ͵
Ҿ͵һˡ˵
΢΢һ񣬾뿪ʧȵȺС


153 ɢ
ŵߵħѧԺ
նպԼֿѴӰ׾ԺиϻѧԺһںҪĿΡ
һȫµĿγ̣ߵħѧԺԺ³˹Խڣ
³˹˿վŵʩ߶ߣܹһλߵڿΣÿһλʩѧͽԶֵüһ¡
ʩߵԴģӵеĶǶ֪ʶ
³˹ڵ֪ʶԺܾȫµġ
û˻ܾһڿΡ
ն˵ĽԼŵߵħѧԺŵݣõÿεĽʸ
Լû˼ȥһÿΣԭĺɺɯȥ׾Ժһħ̫䡷ԺջġС
նѾӵ̳֤㻹ûעã
ɺɯźնǰɫĽ棬ĵһд˾Ÿ֡ʩ̳ûЭ顱
ڵһʹħʱΪҵ˳Խ֪ȫȲҪһ
ʮҳûЭ飬ɺɯҲûĵͬ⡣
նȴİʮҳûЭˣҪǷڵڿҪֵϧ֡
ɺɯȫħԴܸӣʹò軹ơ
նûЭԺ󣬲ѡͬ⡣
һħôֻλ֮⣬ΪŵĵӰǵ̨һģû뵽
ɺɯǳšܺͷ֮빵ͨͷŻһöܵħԭʯ
ٴλħ̫䡷ľʱЩʧصļ
ԶԶҪ¡
նĵİԼݸɺɯȻ˵
ôҲǺѧ̵ˣʩѧͽħֵ
λڽҺŵʩѧͽû˽ãӽſ߽Ӱ̱졣
һ߽һˣ۾ͬһɨһңһеѧͽס졣
׶ѧɵĶߵʦôÿӦúͷûϵ
ɺɯСĵŸѧ᲻õǰĻóһ֡
֪
նҲͬķӦ
֮Ϊߵĵʦһֱ˽ҵǰš
֯ϵǸͷҲʧˡ
ɺɯܿͿһλʦ߽УעĿͷǱըͷʽķ͡
һλѧԺĵʦǰš
նʱŷ˵ĽУϵʩѧͽ࣬кܴһݶǴŵҰʦ
ǳ׿ڳʮλʩѧͽ
ǱΪÿУϿΣֹУǵĽ̵ΣΣοʦǵԱߡ
ߴ̡
ɺɯǸ͵ӰѾ֪˵ʲôˡ
߽ԺѾû˿λڽǰ˵һλʩѧͽƺϳλʥ֮Ĵ̡
λѧͽֵ̿վҪλøߣֻļҡҡͷȻŹվһԡ
һÿŵΰħʦ֮һΪʦϵĿγ̡
ѧδҲ̫һ㣡
ˡ
նֻɺɯ˲˵
ʱĵȴӭ˻ߵĵ
λŵӵ֮λĴʦϵĴݵ˿˾ͻֱüͷ
İɫۣͷϼèͷӥëһҰʦ
ȿȣ֪ͨ˵⣬ҵĵһñ̿κλˣҲûϵõҲˣõҲˡ
ɤӣʾЩǵĴħʦϱߡ
ҰټֻΪһ¡
ָһģͷϵһèͷӥëͻȻڰ֮дһ֡
èͷӥѻӽ쿪ʼʽɢ
һֳڰԺڽλϵЩʩ˲һɧ
³˹ˡѻѾôʱ䣬èͷӥվеĹҲͻȻɢѻʲô˼
ܿһϢͱɣڳʩ߶èͷӥѻԱ
ɵλʩߣǱѧͽǾԶ֮Ķߵʦ
èͷӥѻеĽΪǲ˵ħоṩ˴뾭飬ôͻȻɢ³˹ˣƺЩס
ĺ߱ΪҲ֪żװƭȡʩߵĸ飡񶾵ںüǴüˣǸûͷÿдõĶ𣿸䷽ȫ첻ȶըģ
ΪèͷӥѻһλԱ֮͵ѻʵʡ


154 ǩ
˻ߵһһΧ۵ʩѧͽ۱ѵ״̬
û뵽ƽ¸أǳΣյĵʦ˽¾ȻЩֵá
èͷӥѻвٷѧԵۣҲѻڵ塭
˺èͷӥѻĹ£ѻȻǴšħоͷʵϾһħʦһ̸һЩʵв˵¶
Ȼèͷӥѻڵ潻ԶǸͷӾٰġᡯҪɶࡣ
ΪèͷӥѻĴʼˣߵȻ޷èͷӥѻôĹס
ΪʲôҪɢèͷӥѻ᣿
ͣµɣۼһŵʩߣ۷׷׵Ľҡ
ֻܲȡȽǿӲֱӵֶ侲
ħԼǰһиֱʵ壬һɴ׹âɵĴ帡˻ߵǰ
ǸٿصèͷӥëĨ˽Ϸèͷӥѻᡱһ֣һȫµ֡
ʩ̳
Ҫɢԭ򡣡
ߵĻصÿһλʩߵĶߡ
ڽϣյһֻèͷӥţżݺܼ򵥣ǡöԭʯֻħ
߻һСʱʱŪˡʩֱ̳֮дټèͷӥѻеĳԱٿһĻ顣
ʥϵ
мλʩ뵽ƵħħഫϢ
ⶫɱΰˣԶΪֹκһħҪΰЩսĽҲ㹻
Ѿʩ̳һΪħоİ飬еֻ
һӺȻдšιһԶŵĹֶͨΡ
⡭èͷӥѻʮߴ۵ݣ
ʩϳϤı⣬ǻдһ⡣
Ѿż䱾ȱݣڴݹżʧÿһżʧǶԶһγʹʧ
ͻȻһ¾ɲż
żˮĳˢҳʴֻǿĴżݻƵһǿдĲȱݣǾǡèͷӥѻʮΡ
Ϊʩ̳ȫ¹ֶͨȴ
ߵĿɨÿһˡ
ǿԼ̳װȥƭЩķʦѧͽ淢һЩΣյ䷽߳ŪĳһʵʧܣһֱϣȫµĹֶͨΣ˵һȫµ硣
ߵݽո˵꣬չʾһͶһµĻظ
ظʹǡѧߡǡȵȵȡһװŮô£
һµĻظڳ˶
رλΪߵĵʦǽӲ·Ҫ¶ԼĶڳʩǲͣŽҵΧ
ȻʳһڳеһλźǸ޷ͨѧߡֵҵӦ
ɺɯ㲻µʦķγ̵ķ𣿡
նһʱҵףʼ̴ȰȰԼѲҪ
ûЭϲ˵һƽȵ硭Ҳû֪˭
ɺɯЭΨһľһ
ЭҲ˵ΣۣػᱻԶħȨ˵ԼʵҲܵӰ졣
նȻ޽Ӵʱ䲻ȻĶλħ϶סƿȨ
ԣħȷʵƽȣһƽȵڴ
ɺɯһ൱ںֵĻظֱӵĸڳеˣʩ̳ʵʱģ
ҪèͷӥѻһĳһżһµԺյµĻظ
ʩ̳ϽֻҪӵʱ䣬ܵõȫµĻظ
ˣ𣿾èͷӥѻҲýɢˣʱҵϻǷŸ٣ǺúϢᡣ
ʩ̳ĳ֣èͷӥѻĴҲûκ塣
߷һ̾ϢվᱻЩħĳȡһֽһҲվΪϵĶ
ڻ߷̾Ϣʱ̳ͻȻֵһȫµӡ
èͷӥѻǩˣ֮ˡ
ʩ߿һӵ˲䣬ȫĬĬվ
³˹ˣ˵ôã㻹û̳ʹ÷
Ȼᡭ
һ̧Ǳ𼱣Ǹӣ˴֮дµԺ󣬵һʱˡǩĻظɹӵɳ


155 Ϣʱ
ԵǸĢ
ȵȡǸǹǳԵĢ
¯ʯƹݰ칫һˡĹ֭ϣ̩һСĻǰ漷һһֱӡ
ڻ֮Լͯꡣ
ϣ̩ǰĻǡʩ̳ϷרոϴһСϷֽ¡
ϷϾʱģյ֪ʶԼ֮ĸҪһ׻ϵľϷѡ
רſһʩ̳ġϷר
Ǹֵǳ˾޵УûǰǼĢ֣
ϣָ̩ոôϷλ˪æҵһεԭʯֱﲻͣš
ֱ沢ûаֻǼӡֱλãʱصָͻֱӴħС
̩ƺڲٿĻλССˮܹûӦGAMEOVER˺üΡ
޿һĻͦģϾСʱǺѼһ̨ǰ̨׻ȹ١
ϧͯʱûôƯŮһλ
ϣ̩ģһʩ̳Ľͳ޵ǰ
ֳ̳˺ü۵İ飬Ҫһǡħо
޵ħоеġèͷӥѻǩ
Ұèͷӥǩ
׶֮ǩ
֯ʦǩ
ҰӪǩ

ӸոշСʱʱ䣬ظӾѾȫһٶˡ
޹̨ͨĿǰעħʱжʮˣʱѾƽĵңħעѾﵽһǧ߰ٶʮһˡ
һÿٶȿУħѾʼ𲽵ƹ˿ŵʩԸԳڹҵʱֱ̤֮Ϣʱ
ʩ̳ӵҲԼٶӡ
ħɵԭʲôˣ޸˶Ұʦ
ţΪʲôҵĻظȫǰˣˣ;ߡ
Ҹʩ̳ҵС㡣ˣľ޶ҵĳӡ
һȫһЩֵֹӣľһ̳϶Ҫһʱѧϰһ޵ע⡣
ʩ̳гһȺèͷӥѻʩ⣬һǱܺͷ֮뽻̸ܵһʱ֪ЩʲôЩͷӰǡ
ڰ׾Ժ˳ħϵͳԭʯ˶ڿˡħ̫䡷Ժ󣬱ġ
ʩ̳ҳϽһרŵƼǰȵӣԼǰעû
Ŀǰŵͼ˶ռһƼֻҪ۵΢һ¾ܿ
ɵǼʱͻȻԼӪصĶ̬
޵˽ȥӳһƬһʳƬ׵ĲװϰöԲ״ʳɫѣ͸һ־ӨʸС
ĵصӦǷݵĲʱʮǰ
ŵƷ˷ز˹ѣζǳζ˵ĻҪҪڹأ
λѾˡʹ÷ԼӦðʲôݷӪ棬ֻһ޾΢е㲻
Ŀǰע˼ӪصѾϰˣ򷢳һȫµϢʱڶ̶̼ʱʮۣȻ͵Щ˿ϰ΢ȿ˵ٵÿ
ӪزŸոƹ㡭λвΪ˹עħɨһۡ
Ķھ̾ǼС𣿡
ϴοС㣬ڷ׶ˡĿߡǳݳ
˭
ԿԳƵǷĹŮټϡħ̫䡷ӳӰӷһֱȫ硣
Լֳ˼ӪصϢϣȻЩף뻹ûиش
ħʹõѾ𽥵࣬ò˶ŵһʹħȳ
Ҳÿһħķõ㹻ϣҪȻû֮ͻȻʱ򲹳¯ʯһûκεˡ
֡ˡ
˪̩ٵķֱϣ˵λСȷʵûʲôϷ츳
ϷררһСϷ÷ֵϣIDȵĹڵһȻ滹ûʲôߡ
̩ա
޺ŵĹ֭׼ʼλ˪С̸̸֮һƻ
ŵľԺѾħ̫䡷ռݣԺҲΪ˿ħ̫䡷
԰׾ԺĻBOSSݣλ˪ٰ켸ᣬҲжƱ
ֳݳỹз۳Ƭһŵϲֻ˪ķҸЧʡ


156 ŵ֮
ʲô𣿡
̩հֱϣһܵ޵ǰ¡
ڵʱ䣬ֻ˪޵ĹϵֹޣӦ˵¯ʯƹµˡ
رŵλ˪ǳŵӡ
֮״Σʡ
š
̩ٻ֮ѿ״̬֮ûаλӡ
̩ٻԺ֮ѿ˵棬Ȼţ̬һ·̩յļ̩յͷϡ
֮ʶֻܾĻӦſ̩յͷ϶áըëķʽʾɡ
Ͼ޿ǰϽеƬҶӸƬ
ҷ˳ƬԺ֮ûг״
ֻ̩ͷŵèӣԼҵ֮ըëʱ򣬱Ӧð˵ϼ仰ġ
źû޵İ֮ըëļ̩յȴűʴ
Դ޷̩յĵһųƬԺ̩ÿ춼ܸо޳֮Ϊ֮ӿڣȻǳϡ٣Զ̩ǰҪϰٱ
˵̩պ֮ǰڸɿݵĺм㣬൱һ΢һȦ
̩֮࣬ջǷǳĸлޡ
ڶԺ١೤ƬҶӣָǼɳ
ôһʣðͷ֮˲棬һϰԺèƶϲСĵطȷʵ
Ҫʮ굽ʮʱ䡣
̩ոһصĴ𰸣֮ǰǧģ׻ǧľȷʵһβ̫ʱ䡣
ʮ̩յ棬ͺࡰµ˸ȥϰ칤ˡࡣ
ʮʱԶħһӦúܶݰɣ
̩տ޽ֱı飬Сʡ
͵͵ĸ㣬ǻħһʮ壬ϢҾҵӦûߵϣҪ̡
޳һ̩ߵϣ˵
Ҷÿѹ˯ˣԼģ
ϣﵱȻ֪ҹһһͨȰҲûá
ְҵ尾ҹһô
ޱһĴָȻħһ츳ȷʵûʲôÿҫġ
Ϊʲôħô̡
ؾֵ̩վò˼ˣħΣյĶħ壬֮ҵħǧһңħȴ൱
ȥҵĸס
ҲôĻħͳħֱǸ漣ǡħһħ׵Ѿ㹻BUGˡ
̸°ɣ̩˵֮Ҫʮʱܵõĳɳ
ҡָǳһƬҶӡ
̩ŷǳε޵Ľۣϣ޿֮ľӣ֮ĿǰɳĽȣֻ֮ܿƬҶˡ
ðɣ֮õ֮һЩأ
ŵġ¯ʯƹӪȷдģÿһڶһݡ
ݱѾ̩յĳƬ۵λԭĿǰֻ۳ʮݳƬ
Ҳ߰ʮݶѡ
߰ʮ˵֧֮֮ʮڳƬҶӣҪʮأ
⻹ǽЩ˲һֱ̩յĳƬÿΪ֮ṩһСʱ֮Ѿˡ
ҼǵһĴ˵֮ïʢҲ˵ء
̩˵仰ѾǸޣԽ֮࣬ɳľԽ죬ưĻ֮Ķһǧ˶⡣
ŵһŽӽһʮ˿ڵĴУ⻹˿ڣȻڵһʮȷʵƲϴ󣬵ڵŵȻڹҵУ޲ܶҪ̫ߡ
һܽһ룬֮ת֮ϡ
˵̩պϣﶼо𾪲ѵĻ
㡭׼һˣ
ϣһʱ뵽ĳаսħ
ģôµħⱲӶᣬָи̩յ
޴Լħϵͳصʩ̳ҳ棬̩յǰ޵ϳʩ̳⣬һĬϵӦá
һʼǽӦΪˡŵ̨ϸ˼һ£޻ǽΪˡŵ֮


157 ֮
ʱһֱҹ
СЩ
λ¯ʯƹݸڵġľɹӻꡱ
ԭ곤һǰѾҵְߣȷ˿ŽǮĹڽӻ곹£ʼ¯ʯƹݵ
һ¥Ѿɣƹ˽ӽһܹṩʹõħеҲӵһٶʮ̨
¯ʯƹݵĿ˲ٽڰˣľƹҲʼӵ
ȷʶҪ⣬ǹݵ˸ڼҵӻ껹ԶԶҪһٽ¯ʯƹݵ鱦ݵ
ȷרעָӶľǶԶ¥иװ
һ¥װ޷ǳ򵥣ǽҵڳ̼Сӹ̡ԵľѾ㹻¯ʯƹͬĲװһǽ档
ڶ¥װȷҪǾǡ
һ鷳λˡ
ָľڲһι뿪Ժһľмζ
׼˴һ޹ɢľмζ޾ƿ¥װûõһľ߽¯ʯƹ½¼
Ѿ׼ˡ
ȷɨһ¥ߵ¥¥⣬עĿĻһһ޴͸ķ䡣
ʾһ͸ԭʯ̹Եġ̻롰ϡġ
̩Ժסĵط
ϣһ¯ʯƹݸսڸսɲﻹԵЩĿǰе鷿Ѿ˺üϣĻ
̩סķ¥ϣԺĹңǿԳ֮Ϊ֮
¼ﻻһȽʽĳƺҲϣ̩ոýһЩ
Լලȷ˷һ¥¯ʯƹݣսòõġ¼ȫ
ɣˣ̩Ժʱ򣬱Ҫ֮ų
ƿ˲ţһųΣܹȫ¯ʯƹһ¥
粢ûͨϵͳôʩ¼ڵĿȫͨģټռֻʮƽҡ
ôСĿռ棬˴ʱ䳤˵ĻĻ˵ǡάᱻһմӶϢ
֮һֱԸҵڳ˯
ָ̩ſԼͷһ֮ѿԴ״̬ʼɳԺ֮Ҫöࡣ
˿ֻ˪ͷϳһѿ
ԺԺ󣬴Ҳû취ˡ
֮ڵ£̩޵Ķ棬Ϊ˲ŵ̩ϣֱ޵ߡ
֮ȵռ֮ϡ
ǰħϵͳĽ棬ֱӵ㿪ŵ֮Ӧá
ŵ֮Ľƺڵֻ࣬Ͻǵһ⣬һѡԼĿǰ
ˣֻʮ֮Щڵһεħ֮ɵĵӦõУдġ޽ĿȰˡ
ʽʼǰһ̩ԳŰ֮Сǿԭʯ
ްһʱдǫ̃Ƹ̩ա
֮ʱҲ̩յͷϹϣ̨̩ʱдݵһº
ӭŵ֮š
̩˵һʱͿˣûоרҵѵֻóڹ㲥һ滹ҪһʱӦ
һΡ
ʱҲ½ʩ̳ʼԼĸСʱǰӡ
һʩ̳ȫöǡŵ֮ڽţӭλ
ӵݴ̩յĵһι㲥ֻ˪ĳι㲥ûа̫ݣֻǿĸСʱľʫƪ
ʫƪĴЧѾӰϵõ˳ֵ֤
һʼöĻظ࣬ԴӻظȺгһֻҰĺԺһӵĻظѾһ١
ʱѾ𽥵Լʱ䣬ʱҲԼµӪض̬һµĻšIDŵ
ǰ˪С㳪ʱżҲ˯ţһڴ
һӪϢ滹һĴָı飬һӪصĶ̬Ѿϰ˻ظ
ŵ֮Ҳ𽥵ĴӸλʼǵʮλӽٶˣھĵȴλ˪ĸ
׼𣿡Ѿ׼ŵ֮ĲƵˣŵý֮
̩΢΢ĵ˵ͷ޽ŵ֮ıĳˡ˪һ̩Сʫƪ
ӭŵ֮
̩ն֮˵һ仰֮תĵϢŵÿһȻ


158 ռ
ʥ֮ʥǡ
ܶٴлôһŵܺ缸ҵĴڶ̶̵һʱŵ˼ҵʥ֮
ηؿɳƲ֮ĿǱʥ̾Ѻͻġ
Ȼл֮ǰ뿪ӣһﵹǸһΡ
жһֵѬ㣬ЩѬ΢ƽһ㡣
лŵЩѬ㲢Լжƽ̻ͥ㱨
лڵλнúĵɨһͥϵǡ
Ƕʯʵߣл޷ǵӡ
ǲ߳⣬˶ֻħ̵ɱˣ
Ҿһ£һֻħǳĽƻ
лηĶϯϵ̣Լŵ顣
ȻݶͼӴ׵ݣƻû˵ѡ
ΪѾֻΪ޵Ļħµ嵱УһΪ봽𿪰塣
Σյлֻ֪ħƭǮֶΣִ˲ƣ
˱˵Ϣʧλߡ
λƺûлл˵Ļ
ŵǱߵߴȻԴл̬ȷǳġֱȴû̻㱨λŵֶС
°ɣ̻ᳪʫѾ׼ϴĵ㯡
ǻµȥƲֻŵĶħ
һ£̴ˡ
лλ׼ǲµȥŵʱʱˡ
ߣʲô𣿡
̴ˣгҷǳıʹҸ޷ˡֻħµУ
лԼ˵ѣǸһִͬʲô֪
ԼһЩ
ҪŭˣлҪά侲ʫʥĸƽһλȰл
ҲҪ裡Ҫ¯ʯô
лôģȴûֱ˵
лԸûеõλ̵׼ͱ˴ͥ
뿪ͥԺл˽̻ᳪʫʥĵ䡣
ԶͥɭɭҪʵö࣬㵽ҹȻй͸ʵĲɢ˵·ĳϡ
ڽ̻ᳪʫʥ軺ĻصڣʥС
ǰлһ춼壬ΪΨڵЩ滺ĸƽ
лڵĳϣȴάһֻ嶯һˣһҲˡı顣
¯ʯ
ڳʫףڼ䣬лԺһֱһ뷨ףʱ䲢ŰСʱԺ𽥵ʧ
лҲӵĳվ𣬻˽ӽСʱʱŷԼͥסķ䡣
ڼԺ󣬾ľסʥǵͥڣڿɮ
кܶ߿Լ֧лֻΪЩĵάҡ
ʫĸɢزٵģлÿ컹дһƪռǼ¼ԼЩʲô
Ҳ⣬л˳ʱԼռǱһǳ˲ȱĺۼ
󣿣
ѾЩƵռǱǼΪصһ伮¼ΪԺеļ䡣
Ȿصĵ伮кܴһǱʲôеˡ
Ҿ֪סڿҸûʲôôһЩǰʬˡ
лΧеζ͸ŵѪζ
̻ʥĽ䣬֪ɵ˶Ľͽǵùͽ
лѾϰ˽ӽʮдռǱйһ룬˷ǳջ
ĵķŭܿͱͻȻĸɢˡ
ô£лһһ£ĵطû취ʫʥ裬һҲǳʫĸ
ԣ
лгһƬɫҶӣҰҲһĴڡ
ħϵͳֻħǰ͸лһ·ϻ˺ܳʱŪ⵽һʲôħ
ƽ͵ĸлδرյġŵ֮
˪̩ա
лһŵ֮ı⣬óһöڵԭʯ͸ġƬƬֵ̩ա
ҪǰʥǣǸ쵰Ů˲Ҳˡ
лžʫƪֱʶĸԶȳʫʥá
ܿ߿ĵڶӦϣҲǡʩ̳
лʥ֮·ϾѾʩ̳עһʺţҲŪ̳ʹ÷
Ҳҿ̳дռǣ
лһԼϲƵռǱҪ죬ⱾռǹҪй⡣


159 ¼
ʩ̳ȷʵӵм¼ֵĹܡ
һлǲԹġ
ǱѾЩƵռǷϷ˵һҳ΢еԶһҳѾЩģ塣
ֻлԼܽһҳȫժ
ڳⱾռڱй⣬ܳһûõʪֽǰȫתƵʩ̳ϡ
лЩ̫ʧԼߣЩµĵطһ˷裬ǳװߵԣΪŵʬ塣
лϣԼռʧκһҳ涼ǡл˹̹Ůŵ֤һ̻ū۵Ȯ
ʩ̳ҵΪͼݡķ˵רṩʹߴֵķ
ռϸ˵Ҳһִ
ļлǰչʼЩ׾ĸݼϵİһȫµӣǡռǡ
̷ʥŮڽڽˣԭǸսɲõʯ⵹Ҳҵʧȥ˫ȣϣܹõҵʹ࣬ҵõĻӦеĲ̫һ
лͣĻԼȥļ䣬Ϊߵʽǳڽ˽̻Ժκε˿ڡ
ҲлԸΪߵԭ򡭡֪зǳɵ㣬ʥ֮ĪῨӵеֳӲӦһѻɫ
лд˵һƪռԺ͵˷͡
̴ֶлһ飬ʼдڶƪռǣûãлԼռ˼İĻظ
ռǵдǽ̻𣿡ظߣ˹³
ӼŮС˫ȵĲʥϵħظߣԵĴߡ
һλǲΧȺڣڶλлжϳ˳ΪߵʽһЩè塣
лظ΢΢һ㶣ȫû뵽Ȼ˻ῴдռǡ
ͼӱûж٣ǳ塣
лҲΪԼռдķǳģȤȴϵĶࡣ
̻ĹҲʹʩ̳𣿣ظߣ
ʲô֣дֻһС˳һкôظߣҰèͷӥ
ļظлʱдȥĶû뵽Ȼ˹עдռǣ䷢˿
Ȼв˶֪̻ͥͥһص֯ص鱨ٵÿ
һЩ׵Ĵţлһƪռǡ˵ĺġ
лѡдȥûпǵռǵı⡭
ЩԼһ׸̻Ŀߣȫǽ̻ɲ׺ݵȮ
л֮ͥǻõĹϵͥ£ͥʫĸ
ڳʫĸѾ¯ʯȡˡ
صͥΪ˴ԼطȻȥŵŰȵӣҪÿɱ¾Ѫ顣
ǰлŹڽ¶һЩͥ˵¶
ʹ£ʩ̳ϿʼԼĴдռǵͬʱʶĽԼݵһݸСС޸ġ
лСʱʱѽӽһµռǸдȥдʱֻظﵽʮˡ
ߵ԰Үһϵظߣ˪֮
С㾹Ȼ˰ϪĴɱжǿʮǰ顭ظߣҰèͷӥ
Ǹߵάϣôˣظߣ
ظ࣬ռǡһӵԱҲһıǡ
ǵ˼лʱû취⣬ѻظһһ˳ˡͼݡһʩ̳ҳʱ
ҳϽǡʾոձ༭ɵġռǡԼдռǳʩ̳ҳ
лԺ渡ֳ֡ˡ

ŵλ¯ʯƹݵ֮⡣
̩רעžʫƪΪ˲޺ϣﶼ֮Χۡ
ڼڡͼݡпһͦȤӣҲǡռǡ
һڡͼݡеӣȫԵһС˵Ҳڴܼȥ
Ϊӡռǡ͸¶˺̻ܶᵱļ˵顣
Ŀǰ͸¶ϢСĲʥ⣬һλΪҮĳĴڡ
벻˵˵ڲԺô͵õ˻ر
ֱӽռǡ˾Уͬʱظ֡
߸


160 
ڹעʩ̳ͬʱԱߵϣԭʯġʯʱֱһȺĢϾ
Ĺôһֱ߲ȥ
ϣﶢԼħϵͳеġ¡˵µĹʱû߼ͱͻȻĻ
ĻʾGAMEOVERһʱϣԵЩ١
ѣθû취ͨϷ
Ǽ򵥵ˣͼ˺ܶӸʹôĢнһٵĻҲһΡ
Ϊһ˸ϣ͸¶һЩСɣĿǰϷרڳƹ⣬ֻгһϷ
һظҲȫѯϷôصġ
Ģֻо޻ĺĢûİ׻𣿻Ǹǡ
ϣԼĿǰϷ񵽵һЩߡ
ʩ̳ʼʽŵʹ
Ϸרõķңңȵڶܽ櫡ӽǧ֡
ȵȡܽ櫣
ôЩ죬ڻڼ䣬аϡܽ櫡һͻȻ֮䳬ԽϣֱʶϷǿ
һԶԶʮ÷ֵĲռ˵һλã
ֳˡ
ϣ׼ٹԵģԼһλñٴλĶ־
֡ҵá
޻˵ʱԼһ֡
ã
ܽ櫡ŵ޵£ħͳߵĵλãҺ죬ǲ֪ʺŵʹûпˡ
޼ǵðǰ
źӸûжλصļ䣬еһЩǡΣաҪ֮ѡ
˵֮䣬ʩ̳ϷרͻȻðһȫµӡ
ôôźñӵİ˻󡣡ߣܽ櫡

ĸСʱǰ
ҵħ˹İ£ֱӿŴħŵԽ˼ҵı߾Ҫ·ǣ̵ֱСʱ˳ķħǡ
ħŵ޵ʱܸоϰ˫߶
Щ߶ǵļǣǸµ
Ȼڼߣħְλͨļ߻ҪһȼԾм߷һֵֻ˳УǲûóȻѡ֡
˳ħĵĻ԰УֻͳħĻҲĵط̷ݵԭôһȨ
˳Ż԰߽һΰȴԵЩɭĳǱǱյֻܿһЩʶˮԪʹڻص
ֻҪ˳ǰһȵĻִܵ￴֮Ҳħͳڵλá
鱾ӦȥԼĹ㱨õϢȴûôѡһȥԼġٶΪһЩҪĶҪ
˳ǱһСɭȣԽˮԪʹӵԽ٣һֱߺȾֻʣһˡ
ŲڲͣĻصţ·Զ롱Σյĵط
ߵȵľͷԺһݣǳʯϵһ֣ħĺǡԨĵײ
Ȼ˽ݣѾû⣬ҹӵ츳ܿΧ
ÿ̤һ¥ݣܿһЩ֪ĺǣЩѾ˺ܶꡭ
˼߹ǺֹǣһɺǶɵġĹء˶ʮӵʱߵ㡣
ľɫ·;ȫͬϵķʽݾǡһԴǡ
ȻһλŮŵķ䣬Сķڰ˸ëԼޡ
ܽ櫵£һˡ
黺˷ĵĴǰ£˵

һӰһͻȻӴһλ俴ֻʮŮԣ԰׵Щƺڴʱ򣬽ֻͫϵЩɫɫʡ
ŮķЩң΢΢Ĵ˸ǷŸո˯Щ˯Ժ󣬿˰ڴ̺İ顣
ڿεǰԺٴδһǷ˴ϳ˯ȥ
ܽ櫵£ҴĶȺ˪֮ҪȤ
鿴һ˯˹ȥվ˵
ʲô˯һ¡
ûᰵ鱧ͷֱӱŰ顭
һλɱǼǵΪҶλ¶κͷΪκθ뷨ˣϵЩʬǾõİ
ѵܽ۾ٴδӴǰλ顣
Ӧá֪˵ѵĺ
Ȼ֪
һ˲ͣĸоⲢǴ
һεĽġ


161 
ܽ櫵עó˴Сħ̫䡷ԭʯ
̤俪ʼʱ޿̵ż⵶ڲϵĸоĲӻּΪ󻬵ĻͣһĨеס
ָȤĶ
ܽ櫵߽ĶöԭʯʯͷЩë׵żȤȻЩżҲôȤ
뿴
ô꣬Źĳֻͭĳ˯ֻ֮ķŭϵѡ
ñͭǰλħ˯ߵǸΣգ밵鿿Žýڱѵʯ֮ѣǰֻħ΢һˣͻᶪ
»ڣԭʯħħ̫䡷Ļ˲һǽϡ
ֻŮֳû١
ʵ֤һĺõӰκʱ˵ߣӰʽʼԺܽ櫵עȫı˹ȥ
΢˿λŮʼ˵Ρħ̫䡷ĹӰ֮á
Сʱܿ͹ȥӰߵβʱܽͻȻʳһðЩļµ⡣
Ǹʷƶ໹𣿡
⡭Ҳ޴ӵ֪
һѡԼԡҲ˵ѵķʽشܽ櫡
ʷƶİ߰׾ʿţĺ󡭡ľԺӳħ̫䡷ľԺԺСⶼƱǮˡ
Ҫǰʵĸܽ櫡ʷƶšϢܻӴȥŵʺһλִߡ
ܽ櫶Ű鿴˺ܾãû취ֱ˵ʵǼٻ
ٶôˣʡ
ڿˡħ̫䡷ԺƺѾѵӰ鵱ʵ
ʵĵͣӰݶ鹹ġĥһԺóһöܹ½ħԭʯһƬ֮Ҷӡ
֪ٶ״

ԭʯӰƯܽ櫵ܽԭʯԺ󣬴Ļߣʶжħϵͳ
ܽٵ˲䱻ǰֳĴ
ڳħ֮к̤ԣĶһͨĹ۹г
һܽħʹϱֳ˾˵츳ĥ˺þòŪʩ̳ʹ÷˶̶̼ӵʱŪˡ
⼸ӵʱͬûЭ飬ԡܽ櫡ݵ¼ʩ̳
ʩ̳ϸָ֣Ӹղſʼһֱڵָͣڽͣ١
Ҫעٶġ
ʱܹ廰׼ܽô֪λٶ¶̬
ܽûᰵĻѾȫʩ̳ռݣһֱħеûмô֡ľɫ
Ӳϵˢ£ŵصħûһɵķԼĿܽһҲΪ֮еһԱ
ŵ˺öࡣܽС˵

һ˶ݵĳĬУһԼħϵͳʾλ족ӪϢ
йע˽ܻ˵ҫԼɲҸԣ
еʱȥһ۶÷ǳĽϧⱲעںڰС
ǰλŮⱲӴû뿪ħǣΰĳǱԿһ̵ļ
ڼ˲ͣչʾƺЩп˵㡣
ܽ櫵¡
ʵһηħ뷨Ǵܽ櫡Խ
ڰ¶˾׼طʱȴܽٴ˴ϣֻ˫ȴ߾ٶͣڰаš
ȥڳһө֭ǵüӱ顣ܽ˵
ʱͻȻܽħϵͳĽʹʩ̳һϷĽ棬ǵϷƺ¡
λŮרעӣʱóȻȥĻһֻڳſʱųȥһΣա

黨˵ʱڳҵħزһֻᷢĹʵʵ齫е֭Һȫե֮á˼
Ϊŵ鱨ӣڻصħ֮ƺɹתְΪ˱ķְλ
ķĹеĲ˳ո߳ûжãһĽ͵Ĳϡ
ûв˳̧֣ͷħļӳͬʱҲħͳߵĵڶλãɪϣŵ޵վǰ


162 Ӱ
ħаϣﵱУλӳԿŵǰ
ĹϵãҲûжӵ˼Ͱνĳ̶ȡ
һ밵ͻȻ˱ʲôƿʲô񵽲һöʸĶı

ɪϣű´˲ǽϣͬʱعͷԼ
ǡһֻˮԪʹӣǱоŮЩֻͬˮԪصŤ˻䡣
ɪϣеĳ޷׽ħ˺ѵ˵ש飬ֻŤˮԪʹһɴ
ûɪϣղŵѣֱܾӱˮԪػļ̸ᴩˡ
Ȼŵ̫
ڱͥ׷ɱǶʱΧ΢Сķ紵ݶ뾯״̬
ȫиرڽ˼ǸΪ޵ĶħԺ󡭡
ɪϣеĽлΪ˿ʧٴολŹ֭İ顣
λӳͫһĳ죬ɰȴֻио޾ı䣬κһ˿顣
ɪϣ˼ӵʱ´һ
λӳ˵һ䣬κŮԶԶһΣյﻹҪ񶾵Ļ
ˡɪϣ˵
ַʽиɪϣˡ
һ仰üͷһ£ȥŵλӵĹǳɣɵÿڶȼһ
żȥμһ¹ľ۲ͣɶͳɶؼĻеӰ
ִ;ҲɵͥߺôǴսǶ
һμʱ˵㣬ħʱ嶼˱飬û뵽ܻ
ɪϣȻ䣬˵Ļȴȫûζ
ȥˡ
ָԼϺڸӵӡǣǽŮܽ櫵ͥ׷ɱ˺˪֮ı߾
ڰɪϣ̸ڼ䣬ʲô䶯ͷ˱ɪϣħƻĵ棬ĹһֻճˮԪ䶯š
ֻˮԪرҵɫˮԪصտȫͬ
ɪϣڰһգһ䶯ˮԪر˺飬ʧ
ֻˮԪʹôˣ
ȻܹӶħֻ֮мʱ䣬ûЩˮԪʹӱ
֪ҲǵһпԨײĳӰ졣
ɪϣɢڿеĻЩأٴν߿ߵλ顣
Ҽǵø׸Ǽҵĵܵܣûнһħ𣿡
ҲûȨҲûһ
ְλŮ̴⣬ħ֮̽ӣֹ̽ࡣ
Щ˶ֱħͳߣ鸺ŵֻڶеһ
ħͳ´޷ħ磬޲Ը뿪ĻҲ޲ߡ
ôˡ
ɪϣûм׷ȥʾⰵѾ뿪
ֻԶԺɪϣԼĶͷԺеʹ
ʹڼǰֵģɪϣ⼸ʱѯʹڲ֪ҽʦǶ޷ҵʹԭ
ֹɪϣʶλħҲܵͬӰ죬ֻƵʲߣҳʱֻж̶̼룬Ժױӵ
ɪϣΪֻΪƣͣղɱֻˮԪȴ鲢ô򵥡
ͷɪϣܵȥޡ
ɪϣһֱǡȶĴʣΪһദô꣬ûжԼλܵʲô
һȨ˵ʵɪϣ΢˿ʵڲϣһҪ޳Ϊˡ
»̫ˣرħλ֮һǹ޽Լ
ɪϣĵĻĳһϢ
̻ɲŹκһֻħĳε̻᲻ƲãҲ޷ܻħĴڡ
ֻҪ޻ĳеУôʱڽ̻в֮¡
ɪϣʵʵжɪϣóһƿϸĲгɺҺ塣
һȺƺᵽҺζȻɪϣ󣬶̶̼ӵʱۼһλߵļվɪϣ
ĳŵҵƿѪˡ
ɪϣѲӸļߣŲݷ´
Ȼ


163 ɳ
λŵ֮Թڿŵĵ졣
ǿľ֮бͷŶ֮ŵʵԸ
˪̩֮棬дĸݡ
޺ϣһվ֮òͨħ˪
ʱӦ̩ڹ㲥濪ʼ
Ȼû취רҵļ𣬵ֻ˵ͺϵ֮ĳָı䣬ĵʱ޻ܷɡ
ǸʲôĴ𣿡
ϣšŵ̩֮Ĺ£̲סѯóµˣҲޡ
ֻת£ǷĴҲ޷ش𡣡
޲ϣŵ֮Ŀ̫Գ˪İһеļλ˪ڽһЩ봫ǡ
ݵȻṩ˪һ˳һ̨ǲ̫ʵģĿǰĥҪҪҼλˡ
ҿָἰ˲ɡԸĵߣʲô߸ıӣһֻɫͷħżм߸ٻһֻӣѲȫǼٵģ
ϣָޱĹйڡԸĵߣΪ޵ͷŷ˿ܵһʱ俴´Ʒ
ٵģҪУԸҲʩнֻһ˵ˡ
ָǰħ棬Ϊŵ֮רſһרΪľʩ߹עŵ֮
̶ʱʩ̳ѾӵǧλʹߣȻʮΪŵȻСڣҲʱѡ
Ŀǰŵ֮ĿҲǵ˰ǧң̩ġơĹ£˲Ҫ̽Ѱδ֪ʩǡ
ɳǵĹŹӦλ϶˵İ˴ɳĮƬ֮й𣿡ˣҰèͷӥ
λҲƻʲôԸϣиƯŮϲҡˣ۵ɿˡ
Ӵ󣬻տ°ֻ̬顯ĳֹˣָͷ
޳̳ϡŵרӣЩʩ߸ûн̩սĹµɡͯǽ䵱ĳִǣʵĹ¡
ֽҲ֪Ǻǻ̩ս׼Ըʱ̩ͻȻͣ˽
ֹ̻رħĽ棬֮ڵ̩գܿ޵߾ͱϱɡͲ֮
֮ɢ˵ɫ΢⡣
ħĵĲ赲Ҳܸо֮
ԭѿ״̬֮ʼӽֻһʳָ߳ɳ˽ӽһô
Ƭ̵ҶӾ񻨶һſ
֮ɳٶλ˪˷ܵҪǿԼĿֳֹ嶯˸ӿʼˡĹ¡
ָĶһǧˣ
ϣǵһμֲ֮˵Ӧһһ֮ȴѭɡ
šħĳָı䡣
ޱϣֻèӳɳΪһ˹ʲôģ̵ʱܰ޾һЩBUG
ʵֻ֤èӶĵıдȤ
̩ġơĹȻڼͻȻɽһֻèͷӥ
Ŀǰֻħŵƹĳڽ׶Σŵ񣬻˵ľǸϰЩഫżн
èͷӥһżӵУٴηɳ˴뿪
޿һż£ڵĹľ
һںľ˵żԴӺġħ̫䡷ɹԺλƺֱӰˡšһС
һֱϣеڶκ
һκ޲Ͼħ̫䡷ڰ׾Ժӳʱ䣬ȶȻûȫͳ
̫̫ҰĿ϶ŵڲú󽫻ⲿӰȫľԺӳ
дһž׼޵
ŵĿҼĴ֮ͻرգԺҪطǼΪ鷳һ¡
żݳ˵𣬻ϣһ棬ԼѯйڡŮЩ֡ԭ
̫̫Ѿ֪˼ʩӪ޷԰Ρ
Ͳ֪λĸ׻᲻ļҳһͼԼŮ񫡣
гһ𡱵ģ֯ϵͼСϷ
Ƿڶ̶̼ӵʱͻΪ˲
̩յĹ½Ժȥݲ䷹
Լͣ޵ȻһݳĹ塣


164 
ûԸԳĲ䵽ͣΪ˺ͺŴϾ뿪ŵ
ʱ½ˡ׼תءæµɫ
޺ϣֱӱλܼҴ̫̫鷿
ÿһ춼ӭһЩϲ
̫̫ĺ棬ûŶëʣָȡĶëڰлš
̫̫ǰûκζҲһϳʹħ
֪ϲǷġ
ָ̫̫ŵĽʵ廯˳λƺҲһλħʦ
ħֳĽһйڡħ̫䡷۵ӣ⼸̫̫Ѿѧʩ̳ʹ÷
²ˡ
ѡ˻رܣȻЩ鱨΢̽һ¾֪
ƺϲΪħķҲܵ˺ܶ˵Ĺע
ָ̫̫ʩ̳Ľ棬ֱӽˡ족Ӫأ⼸ӪиµϢС
ӪعעѾһǧˣķ֮һħûǳλģɼ֮һƺӰж
ÿһλˡħ̫䡷ĹڶҪ֪ٶӪضǵϣ
ֹǼС㣬бСҲв˹ע
һֽԼħֻ˳ܿͽŵӪء
ŵӪصϢǼôڷܣкüްŵġ
ŮħӰ챻ûŵˣԱʵŵһգҪΪд˵һĴڡ
ʩһֶԵŵÿһηģӪϴһЩɫʳƬĹע
ڱӪصĹעѾﵽ˾ǧˣѾ׼ʲôʱ˹ҲͨһӪˡ
ҡòһȫµĹͨԶȼЧʵĹͨ
̫̫µ𱴶ͼ̫̫ס˳ħֻɸӰ족
λľ˲һظĹ壬෴Ƿһ֪еŮһܹһȫµĸı䡣
ֻҪǺõĸı䣬˶᲻Ľ̵ȻԼĶ
ϧ޵ıʵ̫һ㣬̫̫ûа취̵ֻ޺
ҲüСõӰԶĿ˵
ôܷõŮӪءȨ
ָ̫̫һϢϵ˴ĴָıǣȻ˵
֮һֱֹЩƽӴ֪һЩƽǶôĴ³
ħȷʵһƽȵ磬˭Ҳ֪˭ģ˹ƽ֮ݽޣҲм
û⣬ҿԱ֤ʩ̳šϸļܴʩͷֶΡ
ҳԼŮ¶ͯʱöˡ
̫̫ϣӪأ޵ĸĸֱӲȡ˼ּ˵Ϊ
лúŲˡħ̫䡷һӰݳ
̫̫ڵõ˼ӪصļȨԺ󣬴վλܼѾȺʱˡ
ݶڵ̫̫޵һ̸̸֮Ǿͽ̤Ϸصó̡
ĲŻʱ벻ʲôл㣬ԡ
̫̫ӸһԿһö£ƽԿףԿӡһ֡
֮ݡ
޼ǵ÷־
һӰһĵıħ̫䡷ļֵ޾΢Ŀˡ
һֻ̫̫ǸһöԿףûиޣ˵˼ǡطԵԼңһŵԺȻҡһ˼
һĵطȻСһ㣬ܡ
ӽ¥߻һڻ԰ı˵ǡС˵㡱޸ø̾ǹ͵Ĵ塣
޺̸̫̫ûгþͽˣλȲĽħ̫䡷ԼĹȥ׵׵һη
ҪԵĵ˿˵еľţűĹ壬Լ̻ĵӣλŮǿԼ⣬ҲûҪȥġ

ǰλһ·Сܵ޵ǰĴٴαλ֮ߵﶼƯŮ
֪ڵʲô޾ĳWIFIΪ㲻СܵıԵҲܿħ
ް֮Ҷӽ˼š޸ոմ֮ժģرʡ
סеƬҶӶ˻ᣬܿٴν߿ޡ
ָĲ˵
ʲôһ仰û˵꣬˫ͻȻ޵ļϣȻԼĽż⣬޵ϸоһĴУζޱǼ⡣
˵ʽټ
λ֮Щ֮һ·ܵȵתʧ޵Ժֻһ뷨Ůˡ


165 ѯ
ûڷסµ뷨Ͼֻ̫̫ʱԵĽݽޡ
޾Ψһõĵطڻ԰
λ˪ɳĻ޿Կʱﵱļҡ
¯ʯƹʱѾӽҹȷ׼͡
һȥתһȦʲôûԵϣȻֱھưɵĮ̇ǰʼһ
ûҪô꣬û˺
޳ϣչĹĵӣһ֭ݸ
ǰɭʱġ
ϣĶȥ֮ش˵
ʱ򣬼͸޵ǸС޾û뵽ġ
վԱĿһеϣȴĸûκηӦ͸һ֮ݡ
̩С㣡˵Ǹ˴ɳĮƵĹôǱż濴ġ
ֻһ鹹Ĺ¡
ĶԻע⡣
ʱ̩ҲΪ¯ʯƹݵĿ֪
ڿͨŵ֮Ժ̩վͺ¯ʯƹפ¼ֵԭʯȡĸص¯ʯƹڡ
Ҳ˸ʱȥϰ㲥ûй㲥ڼ䣬̩żᵽһ¥æȻǹϷŵ
鹹ģǿϧ˵ðЭᶼ´ȥ˴ɳĮ˷һ̾Ϣ
ðЭȺСһ²ǽ˴ɳĮûҪɳԵһλİ˸˵
޽ԾƹаǵĳЦ
ʩ̳ŵ֮רҲвѯͬ⣬ǾǡĴ𣿡
ӿֳ˲ٿݵŵͼв伮ȷʵҵ˰˴ɳĮһֻǿĹ
ӵħ磬ϵЩͯЩʩвô١
һͬҲ¯ʯİ飬һλ˼ᶨƵԼڵص׵Һĵħ֮
ŵ֮רʱһ޵ע⡣
˪̩գ֪ϵжٿ֮𣿡ˣ˹̹Ů
ϵȫй밢⣬һֱѯ̩й֮޿ǳۡ
޵һݣҲǺܼظһα⣬ĻظȴԶӱҪȤ
ڻظв˶ʶλ˹̹ŮظҲֳ˾˵һԡ
ŮС㣬ռǻûдء
һ֮Ĵʲôϵ𣿡
һڤһߵȴŮС½ռǡ
ϵħҩξȫŮСռǶȹˡ
ռǣˣ˹̹Ůλŵʥ֮л
ʩ̳ġͼݡ׫дһΪռǡ鼮еڵС˵ߴǡ
ռǡʩ̳ϵĴܻӭһʩÿ춼ڵµݸ¡
˹̹ŮһʺȫһŴ߸ġ
лʩ̳ѾΪһλСߣȻǽ̻ͥеһԱ
ѹޣһ֮֮Եԭ򣬾Ϊͥһִٳɵġ
ҡҪش𣿡
̩Ҳע⵽ŵ֮ϵӣֱһλѯ޸ô
֪жٿ֮
޵ʣ̩ѡҡͷ˷񶨵Ļش
ĿǰΨһ֪һȫɳֻ֮кľɭϢЩɭ飬ҲǼСߵĻľ塣̩˵
ľ飬һֲ̫õԤС
ݰһ֮ԭпܾͥһģһֱӰ̩յĻҲߵ
òȺɥĲļһ⼸ʮʱץץνġˡ⣬ʱȥ֮ˣ
ͥôԭĿǰȻδֻ֪ϣλѾ˺󷽵СϵõһЩõϢ
лС㣬Һܺѯʾһ֮ԭ򡣡
ʩ̳˽żݸһֻܿüϢĿǰҲûڿͨ
ʩ̳ȫķչ֮ǰʱ㿪ʱĹߡ
޷л˽żܿ͵õ˻ӦӦȴһʡԺš
˭
ʡԺŹյôһ˽żλС㻹֪̳ϵǴ֮ˡ
һܰˡ
޵ѯֻǴ̽ԵʣԷڷǳĽ޵һ˽ż֮󣬾Ҳûеõظ


166 
ʥǣͥڡ
ʱѾҹȴʥĹԣâǴӵĵ΢΢͸
񸸴ˣһγʫĸһԡ
ڵľɫȴ㲻ʥ࣬һȺ˹ǰţѾһ˵ǰʧȥϢ
ĶͷͬҲӡֵӡǣӡǻŹ̵ȶȣӡŶԷͷǺڲ֯һջ١
ϵװȫͥߡ
Χصΰĳʫҵĺӣ볪ʫʥ޷Ӧ˵ѾĹԡ
һλں֮µгֳһ̵ųʹ˵
صȥڰɡ
񸸴ˣ˵ˣҸûЩʫĸң
һôֿҲãһĸߴĵץסλߣһȵӡλʧص߶ͷ
ĵֿɢſֲ¶ȵӡе֯ȫջ١
һβпûгãʮԺλϸ񡱵߾Ѿȫ˵ϡ
ֵ̣תŵȫͥߣܹϰҡ
ΪҵλֻϰˣлҲλϹһĻСһԱ
ѾʼһУȴĹԡ֮Ļ
лкܴһݵ߶ʼΪǶǿȵŽߡ
û˭ƽ޹ʵļͥ˵֯
ڼǰвȱȱʧֱۣ˫ȣ˾ֻ֢ܻһ֮ġ
ڼ֮ͥͻӦǵЩǸ߽׵ʥҲ޷ȫ˿ڡ
ټϳʱϴԣͥڵĿͽռ˶
лһ⣬Ϳ͸ЩСϷ
νġĹԡֻˡۣʫĸôôֽ뷨
ʫʥ޷ɢԺеЩ
ڱŵ߾ͻ˱֮ͽ
ϸ˵лҲһ֮ѽߣΪڸħʩ̳ˡ
д¯ʯдռǺ棡
ʫʥŮʥֻǷħлܻһЩֵɢԺеĵ
ʽܿлҲԸԳķԼķ䡣
һʩ̳ڼǰʩ̳ġͼݡдǱռǡĻѾǧ
ôĶлһݵĳɾ͸С
ԶΪɱߴɱĳõĳɾ͸и
Ͼ߾Ա˵ͺ͹ע
ʱгǿҪμӴʽ췵طʱһ㡣
ѾԶԶ¡ռǡʱ䣬ٴοĻظʱһȺѯΪʲôûȫµݿ
д
ظһ̵ְܼһ´߸ʩǣʼԼǱ¾ɵռ˳׼ʼµݡ
ʱȴˡ
˭
ǰħĽʧҡҷҲϨ
ңл
⴫лϾı˲ʧ첽ܵſڴԼš
վһλл곤ŮԣĻߣرز
ɫķ˿͸ͷϴŵŮñɢ£ɫͫеӳл׵Ӱ
λŮԿô죬ɷϵлҪСͥлĺ󱲡ҲǺлϵõһ󱲡
ɯôʲô𣿡
лһλǰָλΪɯŮĴԡ
ͥΪľǽλ󱲸һȳȥֻǵɯͬ
λŮߵǳļᶨ
лҪ˵ѽ̻ᣬȥŵħľƹһѵ¡
ҹʱͻȻԼлҵ˻ᡣ
ҡ
ɯϵıЩԥ˫һֱŷǰ̬ʮӵ˼붷֮
лѾ޷ܳʫʥףˣЩͣԺصʫף޷ϵǡ
żΪǰл˵
Ҵûб뷨ǣΪʲô޷õʫף
ΪĿζ˸ı䣡ʥˣȥҡˣ
лϳʫʥоӰྫħľɣ֮ܵġ
лĲԣЧǻʱ
˼ʮʥѾ룬ǰλΪɯŮȻռֻͥ겻ʱ䣬ȴѾʥЧߣֵƷλϱлá


167 ı
ʥϣлŮĽ𣿡
ڶ̶̵ʮӹ󣬵ɯĲͱħС˸ȡˡ
ɯԭǳıҲٴλɣָڰлİš
ҪܴôȤĶͺˡ
л޷ܾԼһĺֿѵǸɯŵĳƬ
ȻλŮСڳƬЩĵĸֵú˷ܣɳƬûɢԺЩЧ
л̽ԵĴʩ̳ѡˡϷרͼϷתƵɯע
ĿǰЧлɹˣλСûʥǣöŮڶ̶̵ļʱھϲ˾ȹϷ
ǡ˭лŮȥŵһŵĳλ֪Ĵ߰ɡ
λŮСУġħôֻп֣֮ܳڴŵЩܵǡ
ߣЩһĵͷôֶȵȣɯһӸʹôĢ
лûиߵɯ࣬һλŮС֪һϷǳһλħֵ֮Ļ
϶ٴֻ֮УȻ˫뿪̣ĺšħ塱֮Ļ
ǡħ塱λŮСҲرġ
еʱ֪ԶҸġ
Ģ
ɯлҪתȥǸĢĲǳ裬ôͻȻһı䷽򣬵ɯٿصλźñӵġ˴塱˲һֻ
λŮСҲɹϷﶪԼһѪ
ôᡭˣ
ĻϷõɯгΣϵĶֹͣ
Ǳףܹ֮õθףԱģָȥȹˡ
лλŮС㣬Ը񱾲Ӧôͥô̵֯
źڵɯʮʱһֵֺĲ֢
ΪԼѡ˽ԼȫνҲǼͥ
ʱ棬ûбɳִйһ
·;ôΣյĻȥλ֪ĹΪλһá
ɯʱԼϷĶؿ
λŮС˵һ仰лһʱ֮䲻֪ôشֻò
áǼɡ
ɯƺΪʲôټҪͨصʹ£ǲٿλźñӵİ̤ȹó̡
ϷȤ𽥵õɯԺеĵԱߵлȴ˽ĵȴС
ġռǡûü׫дµĲݣһЩſݵʩߣлͳ˵ǡ
л֪δӺζһνԼдĶչʾ˿û뵽ǻôʩߵĹע
һ֡Ҫø˿ҵõ͡Ķʹлһֱдȥ
ûиȫµݣЩʩǻ᲻ԡռǡʧȥȤ
лҵԼǵԭ򣬿ϧעһ֮ҹ
ٴαˡ
˭
л̴Ӵ𣬴ѯ֮˵ݡ
лɯǺǷķ
⴫һԵһλӵгݵ񸸣ͬҲǽϴЩʧƷʱˡ
ԭٿŰ˴׷һĢܵĵɯ΢΢һ£ⰴϵ˲˫ϡ
ҵķ䡭ʲô𣿡
лûпţ޷ȷλ񸸵⣬пǷ˵ɯҲһλʧƷ
ɯǺƺЩãҷǳĵģлŮҲһҪ㣬뿪Űɡ
񸸵ְͣԱѧһܡ
лûбĻƭ񸸵ְλͥԶгò˷š
߽˷䣬ڼڵɯԺϵı鷢Щ仯
ĵãѾɢˣɯ˵
ǵģ񸸴ˡ
ҲǽʥŮĸ
лһ˵λŮɲʲô˵ѡ
ܺãԸһֱǣлŮһγˣ̻Ҫ
񸸴ӽ۵óһŸݸлһƬհףֻлܿü֡
̾ڹľľѾߣΪĸնޡ
һɬѶ֣лԺҪǰԶڷĺľɭ֡


168 ܼƻ
¯ʯƹݡ
ʱѾӦϢʱ䡣
ѵ͵һΣûнκħϷ򿪷Ǿ籾׫дѡ˾ưɵĮ̇ǰҹС˵
ظȹؾս٪忨ƵӻҪࡣ
һްҹ˻ϣָͣڡռǡ϶š
ϾʩǶԽ̻ͥͦģⱾռдȷʵȤһСŮһɳΪһλѪɱ֣ԸıɵӰˣͽСˮǡ
ⱾռǡĿǰ˵һʮ졣
Ϊʩ̳ڿ˵ħϵһԭĳƪС˵Ȿռǡݳ˽¶صͥ⣬Ĺ¾ͦȤġ
һСŮһλŮ߾ȫǸ֯лȥĹ¡
ʱⱾռǡֹʩߣжλ˹̹Ůʾ˵ػʩߡ
ӹĽǶλŮŲʮ꣬Ҫͥȥһһ˵
ɾ㿴ⱾռǵĶô߱ˣеĶĵһ¶ǣռǡµռôûи£
㲻дһС˵ô
ϣһȫݣȻſ̨ϲͷʡ
С˵̩ù㲥ķʽұ֪С˵Ҫḻʩ̳ݣҪʩ̳ʹŬ
˳ˡռǡӣⱾռǵĴ£ͼݡҲӿֳ˲µС˵ߡ
̳̬ԣĴ߲ĲƸ̳ͬʱΪ̳ṩݡ
ЩĴĿǰܴһݶڡħо롰ͼݡ
ħоеĳԱܴһݶèͷӥѻϳԱԴʩ̳Ժÿħ֪ʶ̳Ӹٶһ
ռ̳ظ࣬һûǡҰèͷӥ޴ӦèͷӥѻĴʼ˻³˹ˡ
Ҳڻߵĺ£ԽԽʩǿʼʩ̳ѧо⡣
вʦʩ̳ϵġ䷽Ǳ޸˾Ĵ
ר⣬Сճ̸ӰԺֵáȵȼ
׼ʩ̳ħӰϾŵʩʹħҲֻôһֻ̳һŵ֮
ǸûҳĸǶÿһӾһҳ
ʱȽħƿȨԼҳĿʱûбҪʩ̳ӿָĴߣά̳Ļ
ˡϣ˵
һȺ˵в׽ݶèͷӥʱŵèͷӥڹ֮ǶֵᷢĽ
ĿǰԭҲʱδ֪
Ҳ˵ռǡϸˡλСʲô𣿡
޲ϣλҰ߳ʲô£ϾΨһһͥ̽ӡ
ƽһϰ˵㵽ŵͻݵռǣڽԺȴûµݷ
ռ·Ѿвʩ߱ʾ˶Դߵĵǣλ˹̹Ů᲻ʲôΣգǱͥˡ
źҲ޷ʲôæص˽̻Ὺʼעһ˹¾ս

лһֱȵλ뿪Ժû̽һΧȷķ丽ûڼǡ
߰ɣɯ
˴̣Ŵĸ߶ֲԼɯ߲Ȼ˫ִ˵ɯļϣǿԵ߿Լ
ӡߣ
ͻҪõɯ֪룬ŽһлͨǸϷĵһء
طߣǰԭֻܵõʫףѾҪˡ
лļƻУ׼Ϻܳһʱ˵ɯλŮֻŵиõδ
ڸлòƻǰָʾǰ˺ľɭ֡
йл֪һѶԶԶȥŵɱһλħ
ǵɯǲеġ
лȥ˺ľɭ֣ɯ޷ʹħ
һǿ֪ܵЩĹƻ߿ɲлҲһˡ
ΪʲôҪߣ
ڵɯڽ̻ееȫΪһλѾȫĶˣɯ޷ӽ̻뿪ΪʲôҪáߡݡ


169 
ɯ㻹ʮӵʱʰ
лԡҪȥẉ̂Ǳ񡣡˵˵ɯ
λŮ˼뵥һ㣬֪ͥȫ˷
ˣл뿪ԺҪٱԼ̵Σա
ɯѾܵͷ׼лƾԼĿڲ롰˾ȹǸϷԼӦô׵ط
̸Ժлֱŵɯķ䣬ʰΪܶ׼
ɯʰвûжټڽˡ߶ԣ·ⶫͱ˻ɫħһݡ
ɯŮȴǿŲֹ
һ̵Ҳˡ
ɯһѳ¾ɵ鼮Щ鼮ʥ̵Ľ̵䣬Ҳͽļ
ÿһλϵͽԣЩ˽еĽ̵䶼ޱıɯҲ⣬ŵʱ뵽ֻЩ
òǱ˰ɣˣǱ̵ʲôҰҡ
ɯķܣҪԱ߷һŴطȫԵһСͼˡ
лصܼ߶ţ鼮ܷӣɯǸŮ
ʵͥط˿ʫʥûֻˡ
Ը΢ɥĲһߣǿԽʺʹҲֻ֮һ
Խ̵䡣ɯ˵
ǱϹӿĽ̵ôҿ
лɨһۣϳе鼮ûҵǱ̵䣬˼ǳ顣
˻˹ķ˹˶۹ʷǶʿ
⼸ı⿴ͦģһᵽ˹˶۹ڼǰѾĹҡ
˵ҵʿսսȴ·

лƳһܺѰŹԽ̵ĵɯλŮԼ֪£ϲĳ֡ΣյĶ
лûиѣҲûʱȥɯ뷨
лܿһֵ鼮мҵǱԽ̵䣬ѽ̵Ӹ˵ɯʰ
ǡھ뿪𣿡
ɯ˫Щصߵлԡ
ʥͨŵĴÿ²ŻῪһΣ紫žͻرգھճСʱ˵õĻᡣ
л˵ɯţһΧû˾
ŵûԸô
ɯ˵΢е䣬ʥڲܴĴڡ
ԴӵɯӵһԺ󣬺һ𳤴ŮǾͽһ࣬Ըӽ
ģûԸǣҲҸط
л˵ûʲô
һγӵļƻ̫ڲִ٣ִٵȥŵԺȫ֪ôǸİĳȥ
̤ͥʼͿ˵̻ᣬȥŵĽǼܵ¡
ɱûʲôıֶΣȥǸħ
֪ΪлԺ渡ֳ޵Ӱܿͽһ뷨ɢˡ
ƾԼŵҲһ֮ŵʶʩ߿ɶˣ
ħĽлǰȴšռǡµʩԽԽࡣ
ڹ賿ʱ㣬ǰʮظѯʡ
ΪʲôռǻûȫµݣظߣҰèͷӥ
һֱڤ֧ŵھΪ˿˹̹Сռǡظߣħ䡣
߸ظߣ֮ˡ
лһĻظĵٴһ̨ףΪͥע޷дռǡˡ
Բһжǵŵٿǡ

л߳˵ɯķ䣬һ·ȥ
ʮͥľʱãл۾ͥͨ˴ĵ½ҵڡ
ŵɯܿ˺üλѲӣܿӳͥ
ͥλʥĵʥõ·лܵ˴ΧԺһ·ŵɯλʥòԶĴڵλá
Ƕ⿪ŵģڴʱ棬ͨ
лĽֵѡһ䵥ˣڳ˲עʱ̴ӸϽСΣ˳ϵĲչһ֮ٴα˵ӡ
ҡ̫á
ɯҲлָʾ±λ̴ӵӡ
ֻ˯һᣬ̵ϲ˵ȳҹ塯𣿡
лٴοԼĿڲ˵˵ɯ
ӵȫµݣлֱ˴ڵ򣬵ȴһλԲϣˡ
֮ǰִʽ񸸣վʥǵĴһԡ
ɯҵĺӡڲӦó
ûелѵɯ뿪һʱȺʶ˵ɯαװ


170 ΢
񸸲ûϳлΪһߣлαװɲǵɯô׾ӡ
΢ϸ۲һʱ䣬Ҳ֮ܿеĸ֪ʶлαװڵעȫڵɯϡ
лûб¶Լαװһλλ񸸲˴
ÿһδмģͨŵĴʮˣһδͻһӵʱ䡣
лѾͨȵԱˣĿǰʮеһԱ
Ѿվ˴ǰȴŴɯֻҪһӵʱ㹻ˣ
񸸡ֻǡ
ɯʱ˻С
е䲻֪ôش񸸵⣬رǵл뿪Ժֲ˿ֻš
ףɯǶ˺棬㱾ȥ̽Ļᣬϧ㶼ˣģһҪġ
񸸲ûɯֻȰķ䡣
ͥûо˽ش̻ɷΪ
ÿһλ߶漰˽̻Ļܣǵͥ
λӹͥڵļţ񸸺ܾҲΪֹˡ
ҡ
ɯѾ׼˽񸸵Ȱ⣬ǰĽǳ֣л˵Ļʱԥ
ԥļ֮ڣɯͻȻ񸸱һӰϢĺӰлαװɵˣ
лһֱЩֻ÷гмһˣмԭ򣬾Ѿ󣬶ԷҲû˿
ҪһλսߣѾת˷Ķλʱνġ̡ϷеѾ赽һ⽣
лҵһ׼񸸵Ĳʹó˵õġƹܡ
ػ񸸵Ĳϣ޴ľƵĹ˲飬Ҳһǰһ
Ŵܣɯ
л˳һ˵ɯƽλŮСĲͬʱʼɢ΢Ĵȥ
ƹػ񸸲ûιȥԼĲתͷվл
лŮʲô𣿡
ʶлαװһصķʱС
æܵлȻûдشԷʣ˲Ѿ׷ĵɯ
Ѿɢ΢⣬ɯѾһ̤Ул֡
άʥ̾ʿѾʶ˲ԣóȻеĴΧʹħһΣյ£ǳǰҪл
ջǱлԷ˵ѣ̤ס˵ɯֱ۵˲䣬л˵ѵ
ѵſռתһʧ
ŵ񸸡
λʥ̾˸Ӵеǰϵı鲢ûʲô仯һ۵Ǳһ޽ĺۼջԼķȡ
һδɣһ֪ͨŵǱЭһλʧԼŮ
´ʥ̾ǽ뿪Ժ񸸽߿˴ʹĽ䣬һƣһٴδ˿ռ䱻ŤĲ

ŵŵĿĴλڳеģռתħ˵ŵΨһӵżõ
ħվгʱ
ɯԼĶͷǵһռ䴫ôħԴЩκġ
ʵĸоʧԺ󣬵ɯһΧ
ﲢŵģһЩɭС
ȡ
л
ĿõɯҵлСﾡͷл׼ѯ⸽Ƿŵʱ
лҺ壬΢΢ͣһ¡
Ѫϵ˿ڡ
Ǹϼһǰ˸ġûʲô󰭡
лŸǿʹԵɯ˵

ǰл˵ʲôλŮˣΨһ޷š
л˿ڷǳأѪǻˮСϡ
ҲͨԼ޸ⲿ˿ڣһл˵ĵطɲֻѪ⣬ࡣ
ʧȥл˵ϣҪħסѪ
񰡡ҵ󡣡
ɯ˫Ҫʹʥ޸лƣʱɯʶ߸޷ʹʥ
ܿڻɫӰ£л˿ڿʼ𽥵ϣɹֹסѪ
Ѫֹס˲䣬лԼԼĸо˸ж˼λߵϢ
ֻҪǿαװ̻֮һϵ
Щ߿ɲͬ飬͵ɯĴߡ
ڰСƺҪɯлɡ
ô죿߹ǵƸ޷սʤǼߡ
ֵܵȥȣ
ơԸԮ֣αװκ˵ȴɵĶǵ
ҪһԿǼߣŵʶκˣðΣ߿սˡ
ȿȡ
лٴ³˴ѪҺصƸܶԶ
ͥô꣬лһ鵽ζ
ԡлŵȷʵûжʶˣһȴࡣ
лǽϣǰ˵ɫĹâħĽɢĹâ
΢ĹâСڵĺڰɢ
лմѪ˫֣½ʩ̳дһȫµӡ
ˣȾңˣ˹̹Ů


171 Ԯ
лӺܿͳʩ̳ġͼݡӵʱ䶼ûκ˻ظ
ҲȻģʥ֮ŵȻһʱŵľĿǰʱȻҹ
ҹʱֵ½ħ˲࣬ҲżһȺʩ⼸ʱˡ˯ǰħۡϰߡ
Ϊһϰߣǿ˲ͼݷ˹̹ŮԺ˲в˴ӴϾѡ
˹̹С뿪̻ͥŵôظߣħ䡣
һ£ӦӵŵŮСڱ̻׷ɱظߣ̴ħȡ
ĵصأҲΧܰæظߣ֮ˡ
лͻȻһЩ㶣ٻַ㶵״̬ڰɱ߶Ǵɡ
ĻظЩظֻ򵥵ɵ֣ȴлǳĸӡ
Ҳŵĳ䣬һλлزʶʩߣֻΪռǡⱾʶˡ˹̹Ů
ܴûм棬ȴͷĹߴӴ𣬿ʼİΣ
һ棬ԸԸðΣհһδİȴһ¡
һΪ޿ħȵ󷽵Сظߣ˹̹Ů
л֪ǲ̫ʵ飬Ըʣϣ
һظʱоߵϢʼƽС
ɯ㵽
лץס˵ɯ֣һɷɵķ϶С
϶ѸպôСӰ£лס˵ɯ죬ԼϢѹƵͣΧĶ
ʩ̳ϵϢڲͣˢ£лѾûоȥעЩˣȷѾ߽С档
ϸ΢΢ѰĽŲڼγһذƴһ׼
ɵСӣлһг
ǲûзлСķ϶Уܿ϶߾ͶС档
߲øӵĻлΧֻʣ˵ɯЩٵĺ
һվ˷϶ʱл֪Ѿû취ȥˡ
ʣµ˷϶ѣͬһֻһ¶Լ޷׽ٶȻеذڰлɺĻȣն˾һߵֱۡ
Ҳ̷Ӧ˹һֵķȼͷų˻ɫĳССлκζܵĿռ䡣
屻ݺݵ˦СǽϣСһƬˮУϳ˴ϸС˿ѪˮȾɺ졣
л
ɯ˷϶Ҫڵϵлȴһ߸ץסֱۣڻɫ˲ʧȥʶ
ڻˮелҪվܵȴ׵Ľжգĵ˵߿гһһ
ʧлΪʲôҪѡѣͥûڵĵط
глĶУȴûȥע
˵лԼÿЦڱʱھȻ鿴ӣ˵Ψһ顣
ʩ̳ռЩģߣϢڿٵˢš
޿ħȵꡭûӡ֪𣿣ظߣҹˡ
֪üǿǽ̻ߣЩֵĻǳ鷳ظߣķˡ
ŵŵɷɲɱˣǲ뿴ռǡ𣿣ظߣ֮ˡ
лһϢ̲סЦ˳ʩĵĻǱռǵĸ£Ҳһֵ¡
ⱲΨһһֵý¡
лָʩ̳֡
ظߣ˹̹Ů
һλг߸һͨʩսʤģʩ߸˹ֻΣյľء
ɯ㱻ǲͥԺЩҲʲôΪɯġ
лѾûʲôµˡ
Цʲôۻıߡ
г֮ǰЦץסлĲץ
лҰȴֻʩ̳ϲͣˢµϢ
޿ħȵŵԱߣŵ󸽽𣡡ظߣֵ伮
ҵĹصڼУǸŵϰôûҶһᡣظߣߵĽҡ
лעЩظϢ߱ԽԽģһֱһͻȻϢȴлʶ˲ˡ
ҵ޿ħȵСˣظߣ̴ħȡ

Ϣл˲̧ͷԽгļ粿˲俴һλվСﾡͷʩߡ
װֻһλʩѧͽ
лĸûκҵ뷨ΪѾһóλʩѧͽ
λƺǡ̴ħȡʩѧͽڿó֮˲亦µĺ˺üҲ¶˾ֵı顣
ҪȾϰǧѪ߻ǲܵ顣
ʼˡΪʲôҪΪһʱӢ۶ܹ
ʩߣѣû뵽ۻı߾ȻԸ㡣
гսлĲ˲һϢĸоʹ
һλ̴ħȡʩ߸λʩȻֻһλѧͽͬҲһˣһǿſ־ó˷ȶ׼һߡ
ȵĳΧһöħȵǰӿߣֻӳһذ׾ֱӴ̴˻Ƕʩѧͽǽϡ
ذ׸գҲЩ˵ϣǾֵı顣
ɱ֪ߣһذ׾ͻ׼Դˣλ˵
ڵϵġ̴ħȡһ£վһ²ܣҲͷŷֿʩ̳дһظ
򲻹ظߣ̴ħȡ
ܰµģظߣˮ
˭̴ħȡû뵽Ȼ˻ɭСָʾ첽ܿˡ
ǶôĶлڹ¶ԼµĹɡ
гʩ֮󣬶л˳Ц
Ϣелάǿ˼ά侲λʩԺ΢΢˿
ϣκˣ˵ϲĶˣںڰɵߵ˲䣬ǰͻȻһǿ
СϷ˲ɴɵħ󣬵ɫħ͸ըĵ⡣
쳹СֱӴгߡ
ɲʲôС򡱼ħǾʱ׼ĸ߼ħ
г׵ƣʹԵĴУĿǰл
һжӦûִǰлѲ߻ŵʶʲôǿʩߣ
սµгòɿлԼܸĶ׵Ĺ
ļ׽Ժ󣬵Ѿǽڵĺۼ
͵ϮߡгһΧûпͷŷļһ
ࣿҿɲϣЩִݡ
λʩûжص˼ֱӴ˳гλʩһʮŮ
Ȼг֪лôʶһλǿħʦ
ԭս鷽滹̫ˡ
һˣ¶гǰгַ־ܡ
޴
гԵ˵ϵл˵
ó˷ȣѾ׼øԴŮһÿˣһ˳ǿʲôĿγ̡
޴ˡ㡣
лǿϵʹ˵ôһ仰
глĻԺһֲõԤУΧͻȻ˴ħԪصĲǿȲߣȴĿ¡
ߵȴгȥλʹϵħŮʩߣмλʩ߻ߵ࡭
㡭ʲô
гǼ³ֵʩѾг˵ĴˣмɢħϢԲѧͽĵȼ
ǼпŵĳѧԺĴħʦ
го˼˵ӰֹСǰˣݶҲ˺üλʩ밫ˡ
ǱΧˡ
гǵлŵִ˼񣡹⼸ƾʲôʶôʩߺͰˡðŭͥΣҪ
лûлشֻǷЦǰʩ̳Ȼڲͣš
Ǹ쳹λùСظߣˮ
ţѾ˹ȥˡظߣҰèͷӥ
ħϣϵظߣ
һпãظߣ˪֮
ôʩ밫˵Χ⿿һгǸսʤģ֮ǰгҪȴߡ
гķɢ˻ɫΪĳлĶͷնлļңڼļʱȴһͬĻɫħɢˡ
гСɫħ˴Сһ໺˳
ǡ˭
ʹɡôǵһʧЧʧȥһ͸ûκιֶΡ
˭
ոմ¯ʯƹһ·ϵħȵС޻λгϵӡɢ˰Ĺâ
޵߿һ۵ڵϵлȻ΢ЦŸгش
һλ߸ߡ

Ѿûʱг̸ˣʩѾʼ׼˾йԵħҲǿλ߸û취סֻѡʱ
޿һƬҵĳ棬ߵ˵ڵϵлǰ
ǰһ㡣
˫ѾմлѪҺٲƵĻ֧Ų˶á
ʲô⣿
л֪ԼѾȫˣԿʼЩԼԼҪ˯ȥ
ϣи𣿡˵
޵һ仰˲лоѡ


172 ΧŹ
ʩ̳лظѾﵽϰˣϵ˿޿ħȵ󷽵СУһȡ˹̹Ůʱʩܹжʮλټλ¯ʯƹֵܹİˡ
һ޴̣½̻ʹõթޱȣ⿿λһλгǸսʤġ
ǶСڵʩ߿ɲʲôѧͽġ
ħСڣܵضûУĵɢСеĺڰ˷ϮķֱЩʲôҹȸ£һ϶ûеȵķŭ
СڵĿռ䱾СħԺһƬңһڶ̶̼ӵʱŵִӵע⡣
һСڵĳͻȫ½֮Ķ
ŵִˣظߣ̴ħȡ
ˡظߣ֮ˡ
Ѿȷ˹̹Ůİȫλְͣɣþ׼ȥظߣҰèͷӥ
Ұèͷӥʩ̳ҲСΪǱšоħѧۡЩĿĵ½ħʩ߶ʶҰèͷӥҲ֪Ұèͷӥʵеݡ
ڻҰèͷӥĺ£Сʩά˾˵ļԣһħס˼ƻķԺѡ뿪֮ء
ھϰٸͬϵħϴԺСѾһƬǽ壬гһѷ浱˳ϵѾòƲҲǽڵĺۼ
ڱʩ߸ΧʱȸԼʩһħЩħûκãڼ˲ӵʱ䣬ͱܼħը顣
ʧȥ˱ļʱڣκλرܵĶӭħжȵĻ漸Ҫճɽ̿
гǻˡŷ˵
գһأ
гӷԴ̻ⱲӶûôǱܵ˹Ҫһϵʱ޸
гɨСڵķ棬ֻҵһߣϵҲǳأһѾ˺ʵı˪ڸղŻҵĹУʵʵĳһθߵȼı˪ϵħ
֪⵽˰˵ĹЩɶİˡ
֮Ϊյͼû޸Լ壬һֱѾ׻ˡ
õģһж߰أڱһλʩʹħס֮󣬾ܵһѰ˵Ϯ
ЩȻǺ˾ƵģһǴƵ״̬УûʹκֱȭͷλڵᣬȻδ
ˣһؽ̻ᡭǸۻı߻˸ۡ
гǽǽȥڻûŪлôڶʱټôǿʩߣаˣ
ⱲӶˡ
ϢͻȻıгʶľԼеķȣȴеķѾϵ˰أ滹Щڵĺۼ
ûʩߣ׼ͷŷʱһ˫޳˫ͻȻסгĲ˫ֵָԶͨ˵೤ֻûиѪ⡣
ö֮ӳгʶ˳ǰĴһֻ顭Ժһͷ
ܵ˵һֻĶ֣ϢС
ŵִ߸ϵСڲʱֻһǽ壬ȴûзʬ塣

ʮԺ
ϣڴСԺܻߵ룬ǰסķʦ
뿪֮ǰް˵лϣտڻԼһȥλĿŮС㡣
ô䴿ΪλŮȽءȻϣﲢš
ߵķʦλŵģΨվŵ˵ļλʩ߲ʸŵӵзʦ߽ʱܸоڻŴġ
ֻڵľɫôһң֪ͼѻ˵ϳʱû߽ʱںڰ˲ϰ˫۾ޡ
èͷӥϢϰֻèͷӥǶע⵽⼸λİ˵ĳ֡
ƱȽصǸСŵŴϣעⴲͷһèͷӥҪѹˣ߶ϣ˵
ϣߵ˴߰лķ˴ϣƺءȻʧȥʶȴȻԸͣϣؿڵ·϶Ⱦ˲лѪҺ
ϻƣ㱻𣿡ߴĶŷʦϲ㺰һ
û
̻ĴŹȴӷʦһӰ߳ʱһֱо̡ƹݺŵСöٷأżʩ̳һʱ䡣
Źߵ˴ߣ˺۵л
ʥһľ𣿡
˴ɫģʥ⸲лȫ


173 
˹̹Ů״ôˣˣˮ
û£Ŀǰһʦнƣܰȫظߣ֮ˡ
޷һлڴϵƬѯʵӵС
Ӫлжʩ̳еʩԸμӵģڷɢ·ʱЩңܾҲûŪơ
ޱҪһ
ûлֻʹӵʥħл˲䡣
㲻ͼƬǡڷʦơ㹻òʩ߰ˡ
ŵķʦҲǼÿһʦ˶ŵǵĴʦ
ڡˮУѾмλèͷӥѻĳԱϳǻߵķʦ
޽ֻõлתԺȥЩĶǵл
㵽Ҳ޷š
лʱͻȻŹޣλ̻ĴֻħʱԶֵ÷ǳƽ
ʥֱ֮̿Ӹߺа֮ͽȻѾʼһЩƻʥħ
ȷʵվڽ̻һߣӶħֻĬĬڴԼ뼳ȡһЩȫµ֪ʶ
̸ǿɮ
һλ߾ȻΪЩѽ̻ᡣ
ǰˡʩ̳ʽлдǱռǡ
ƺҲ׷֮һ
ҵĻͬҲѡְǲΨһıߡ˵
̸ڼڴϻԹȥлھߵԺڿʼѵơ
ӳ˯оѵлάһλӦеһʡ
һֱڴߵϣողë΢΢һ£һл۾ԼٶȴӴվʼΧ
ǻ߻ǵİѴͷŵèͷӥѨ˵Ļлһ㹻óѨļöèͷӥɵƺ͵塣
л߿ʼΧг˾衣
ոձλ׷ɱȻһʩľɫлȻûųԼЩ߷²Ŀԡ
л˫Լڻ˯ڼϵѾȡˣܿڴߵϣ
ʶλŮʩߣ¯ʯƹʱϣｻֹΣϣʹõķʦ黹лܹϣӡ
ҡþ𣿡
лЩȷѯϣͥĿȻôһŴһ飬ͣںϵǼֻèͷӥˡ
þˣʮʦһߣƵİսʿ˵̻ˣ˹ܵŵĻҲᱻ֫
ϣһ¸ղŵĳһλʩߵĽǶȶԣղСеƾԿԳƵǡ𺳡
硭˹
лĲ׽ϣﻰһİĴʡ
Ϊһֻ֡
һ·лǰʱѡ뿪˷ʦ
硭ħЩأЩҵʩߡ
л֪ԼĴԺ侲ڷʦһ࿴ԼѵɯӰ
һֻıӦˣ˵ʬĲʣ¡
޴ĦһϵӡǣǹιЩġǳ⡣
λ󹫶Ž̻ͥҲһĳޡ
ڰʩߡ
һڰлƣҪͣùħ˶һʲô˼
л̵½ʩ̳ķ˼Ժڡճ̸ҵı⡣
ȫѯʡ˹̹Ůڵôˡ
лЩӳٳٲ֪ظЩʲôڸ˸лĻԺ󣬸һ䡰ϻռµдģ
ЩлʼԼ壬ϵ˿Ѿȫָ˺۶û¡
µ߹ǶѾָ˹ʱ䵹һ
Ǹһκõġ
ŵлֻ֪ӵôǿħ
лʱȴ˳ĬУ˴˫ֱסԼ˫ȣעǰʩ̳
͵ɯɹ֮ͥأ
㵽ͥŹߡҲ޾飬ûκο׬ǮֶΣһסĵطѡ
лЩʱһҷŵǰĽʮöӡ
ħġף
лһӦ
ߵĴ͡
޿λһ׵СѡԮһЩʽлпδħѧ·ˣ츳޲ŻЩС鷳
ͣ
л޷ʵĺ壬ȻԽ̻᲻мһˣڶħ֪Խ̻ĵ伮ˡ
Ҫõʲôꣿ壿
лֵԶλ˪󷽡
ûڵ˼ѯǩħԼ
ǸҶʮСûȤ
ϣﻹڳ޺ܿľͱԼлʵ̫Сˣϲ͡
˵㲻ţѾʮһˣֻѾֹͣҿԱϲӡл˵
Ҫֻһ£Ǳռд㹻
Ǯӵ
ǻߵķʦԼķʦλʰ鱾չèͷӥŮߵķʦɲʲôɱ̤ģӦûнˮͬдǱռһ˵ĻһĴ͡
Ѿȫлŵ⣬леĽҴĬƬ̡
ʮö㹻ŵһβôԣˣǡ
ǿǮأ
лȻԼܵŵҪһԭ
ҪԼ׬
һ仰Ժ󣬴ϣһ뿪˻ߵķʦ


174 Ʒ
ɯһֱԵſʼתѣλŮСԼ۾ӳĲ컨ƵĻ񣬶һֻèͷӥ
õɯɻͷֻèͷӥҲŵɯͷķ΢΢ĲһԼԴ
ڵɯӵʱϷʲôԺĴӴֻվͷèͷӥҲܵ˾ŻӶɻ˺ϡ

ɯ滹ЩѣεĶͷΧļлܵ˱гץסҲһ²
Χ鼮ľɫôǿ֮ĵط
ɯѹˣһΪҪ˯һ졣
лŸոմŵˮߵ˵ɯĴߡ
ͥԭ𣿡
õɯʵ벻ʲôĿܣڵĴɯֻΪ̻ĻȱԭǷµĴ
߿ɲǹ¶ԺŮǱץԺи΢ʹʴˡ
лӰóһװţ̺ŵ˵ɯĴͷ
Ϊһλߣ֪ͥڿʺɱʱ򵽵ж̣ͽ
ɯӳˣڲҪÿǸĵصף԰ԼԸж
ӳˣ
ɯٴδһطվںϵЩèͷӥˡĽƺںλʦȫµľк
ɯΧһȴоЩ޴룬Ϊ̫İ
ⱲӴСڽ̻Ľ棬ΪԺÿǽԼ׸
ϵҲЩʱͶһЩ̻ĵ伮鼮ʱ䡣
ڵɯԣôλʥǵþ֪硣
Ȼȷʵǳ磬ܳԺ󣬵ɯȴЩã֪Լʲôߡʲô
ҴӰ׾Ժħĵ½ȨޣöԭʯʱǸ˾ȹϷˡ
лԼеãһöʯģˮС
öԭʯ̣΢һɵ飬ѵĶʯΪ˵İ׹ӿ˵ɯ档
ǰĽʾħ档
лİ£ɯܿħעᣬעIDǾǡɯŮ
ǶڿлǱռǵô
ɯûеһʱϷʼλ˴빫ðգΪ̳ҳռǡע
ȻҲǿЩߡôƺģǵİǲŰߵ׷ɱΪ˱ǣⱾռҿǴһֱдϡ
лѾռǡһֵ顣
ոսӴħĵɯлһӡ
һ֪鼮ԭַʽأڶⱾ顱ʱʱصͬĶⱾĶһԼĿ
ƽڽֻ̻жĥʱֶεĵɯ˲ϲĶʽ
ôҲҪڲͼдһôһܵܶ˻ӭġ
л£λŮС˵ͷлʼָôʹʩ̳
ɯ㿪ͼݵķ½һȫµӣ˼дʲôʱɯһʱûö⡣
˼ڼɯ߶ѷŵһЩ鼮ҵԼ䡣
һ¡
ɯ˴̴䣬û೤ʱѷŵĽ̵䵱ҳһЩ¾ɵıʼǡ
ɯҲдռǣлʡ
ռǡ
ɯ˵һҳݣЩ׾Ŀʼħûţûһлоıͳ̳档
ʧľ꡷
ӱȻǵɯ鹹Ĺ£ҴӱʼǱĺ鹹˺ܳһʱ䡣
ɯÿͿ⣬дһЩԼϲĶ
΢ҿһ¡
лܾЩԾ˵ɯıʼǱ΢һݡ
տûãлΪһλоʮˣҲΪܵ˼𺳡
ⱾʼصĹҵ
ɯеķʽлҫԼƷ֮
ԭʥ֮ˡл뷨ȻûбֳֻǻİǱʼǱŻ˴ͷ
ţȷʵһĹ£һܻӭġ
лΥԼ˵ôһ仰
лĹ£λŮСʩ̳ĲͼݷԼеһƪС˵
ɯڻŲȴ˼ӵʱԺڳ˵һλߵĻظ
Ȥһ顣ظߣܽ櫡
ڿܽ櫣Һ
ɯ˵һλߵĻظԺ󣬲˲䱻ϲȡַܾܽǳϤ
ʩ̳Ϸܿҵ˷ӻظһӡ
ôôźñӵİ˻󡣡ˣܽ櫡
ɯǿӲųɹĴͨ˵һء
ʶ𣿡
лõɯҡҡͷڴδ߳õԣûܽصļ䡣
һһˡɯźܿ϶˵


175 Ա
賿ʱȡ˹̹ŮжɧȻûƽϢ
ʩ̳ѾԳŵִӵʹѯʡ׷ʲô
ܿϧǽ̻ߵʬ屻޺ĽˣִӳһЩħƻĺۼֻҵһЩѪ
ûʬҲû֤ݣ̻ҪΪλߵŵ鷳Ҳǲܵ顣
ټϽ̻óȻŵһеĻ⡣
һܿ϶ģǾħʽĽŵ߲Ұ֮У߲ôħ޹ˡ
ŵʩУƹħ˿ɲλ֪õϰ塱èͷӥѻĻ᳤λ֮С㡣
ʩ̳Ѿ죬ĿǰڿҪҪŵ֮ļһλ㲥Ա
ŵֻ̩֮һ˿ĿֱĹϵİ
Ȼ˪СڶԼĹϱм飬޻ǲ㽫ȫ춼֮֮ռϡ
ƻеĵ̨ŵ֮ʲôϵ
ϣſ޵ޣһϣ»ùԺ˯磬ȻһЩ
ŵ֮ڵھǵ̨ڵĻŵֻ֮һɶѡ
ֱһţƳɵǹݵϣߣϣſȥԺ󣬼ſϴ˯
λħʦС㿪ʼԽԽиˣڻ¯ʯ˵ȫµչؾս٪塷ǷǳڷܣȫµչѾһ룬ԤԺʽߡ
¯ʯƹҲȫȷȥħ̫䡷Ŀǰŵӳ޲żһӰĲ߻
Ҫľǰŵ֮İ׸չȻŵ̨
ʩ̳۵Ĳٿվ޵ģΪĻؼһ;Ҫ̨Ī
ŵϰտÿϵġŵͷ֮ŽĿʱ޲˽ŵ۵ķԼ
ҲΪ˾֮ɳ֮Ŀǰġû취һƵվƵֱˡ
޵ļƻչ̨İסȻЩڸӡĳԱ
һֻèͷӥӴ޵ķһ³޵ߣ˳Եֱ߷ŵļǡ
ֻèͷӥ͵ΪϰߡֻèͷӥרʹȻûһֱŵǻ
ȥֵùݡ
޽дõŷ⽻èͷӥЩͨԵܿ޵ĻץסżԺ뿪޵鷿
޷Ǻڸõĵ곤³ˣڳˡħ̫䡷Ժûŵ
λթȻάŵ͵ݣĬĬľӪźڸùݺ͸Ǽλ˺ͻè˶ͯ
ҲΪԱõȴǳĳÿһλħ̫䡷ӰԶԡ

ڸùݡ
թ³˷˷ùڵ˵ڼǰ˵һֱǿտҲżŻһסļ¼
Ȿ˵ÿһдĵطдˡ
ԤԼҪŵһԺˣ
³ǿļһ˿΢ЦǰλЩֵ˵
ָҪõꡭ
˴ţһĽҡ
ſڵľѾõ겢ۣһλ
Ѿ³˵ĴξܾҪؽõҪˡ
֣ŵоܴҲΣյһֵ
ֵ濪һֳ¾խõ꣬ʲô޷ĵߣ˵ʲô뷨ǲ޵ġ
ǰ쿪ʼдĽǰڸùݲιۡ
ȫǡħ̫䡷ӰԣΪľĿһٶﰺסĵطٶһסĳ
⳹׵ĴֵľãԭĽֵʼӿֳ˲Ӱ
Щȼ֮־밫ǾסĵطԶ˪Э˼λİ˹ӡ
ùݵȴȻάǰλҪùݵ˾ƻ֮һ
ҳļ϶ģӦ
ûзԻ˼һλ¥´һλǼͬҲǰһ
ⳡͻ˭Ӯ˭䶼õƻ
õڵ⿪ʼȻǺ£˭ϣġ
³˴ĵ˵λʱȴһЩճҺӵĴǳ
õ겢ӭЩ࣬Щļһȥ
һɲǣڳӵʧˡ
³˿һλߵӰȺ߳õڵˣͫͻȻֳɺɫʡ
ܡƾħ
Щõڵ˳һµĶõ棬˻õŸ׹ϲҽ
õڵ˲½˱㡣
ּˣթߡ
ߵӰ³˵ǰóһöӲҷŵ˹̨ϡ


176 ˿
ڸùݵĴڡ
˪ǲᰫѾڵ˳˯Уùڻάʶľֻ³˺İèˣλߵķÿ͡
һֻè̺ſ˶¥ԿλߵӰ
Էֻ̧ͷߺɺͫһֻẹ̀èƶΣո֪ıܣֻèܻԼķȥ
˿ءҡû뵽㻹
³˶ԷϵһöӲңöӲұӡһֻڸӵӡǡ
ںڸһ鱨֯УֻһĳԱ֪öӲĺ壬ǾǡڸӡĴʼˣҲǾԵͳߡ
ܿϧöӲҵĳںܾǰѾ伣Ҳˡڸӡʼķѣֱֻǧĳ֣ڽŵһĵ鱨֯һΡ
³ǺڸļλԱ֮һȻʶöӲңҲʶöӲҵˡ
ܹռĳУħҸڣܸɪϣⱲҡ
ڸڽ֮Ϊ˹̷֯ŵĵλϧ˷ŵѧʩʵ̫Ӵ󣬲ձϵŵһǱڵ֡
³˴λѾ֪ûмˣϵװѾȫıݡߡ
ħǵļСʲô
ɪϣҽĵܴܵħ硣
˿óһϸĲװɺҺ壬ǴҺɫϾжĳ˵ѪҺ
֪һܹѪҺ׷ĳЩ˵λãŵԺܵŵĸţҵġʧЧˡ
˿ݣǼִʱĻݣħκε͵Ļй¶ܵļ߱ˣ͵ļһﶼܵĳͷ
˿زЩҲ³˻й¶Щܡ
ҪİҲϣϢĳд̫ʱ䡣
˿˵֮䣬³˸оԼڽеһЩѪҺʼЩ˳
ҪҵĿʲô
ǰ֮ѾͨѪҺֶס³Ȼάޱģ
λթѾµ˿ػŵԭ򣬵ȻΪħ֮Ϊթߵ壬³˲ô̹ס
ޣޡŵ޵£Ҳһֻħ֪еǸط𣿡
˿˵Ŀʱɺͫ׶λթߣķжǷжԼ˵ѡ
ûɳɣ˳ɵĻܱ֤·ħ磬ЩһһħҸĵطԱҪࡣ
˿һΪ³޷ܾĳŵ
ΪڸӵĴʼ֮һ֪һЩŵжôļѡ
ڸùݵҲٴ֤һ㣬ʱϵλҪֱõڱ¶Լ³ıʡ
ܱǸ˿ء޷ش⡣
һʼ³˻ԥҪҪڵλøλС㡣
˿ˡħи֮һŵ֮³˲͸ı뷨
ڸùݵõ꽨õģ
³˸ҪΪǮȻеʱðһµĿˣ󲿷ݵĿ˻ǰؼ
û뿪ŵһжġ
³˵ȻթߣСˡ
һ̸³˵һ仰Ժ󳹵˽ֺ֣ܿͱõ괰ڷɽһֻèͷӥơ
ֻèͷӥ˲ǵע⡣
èͷӥսùݻûü䣬ͻȻùݶ¥׹£պ˼˿صС
˿еèͷӥӶһ³򣬺ʶЩ
èͷӥŵһżɨһżݣݴû֪ǡޡ㹻ˡ
ޡŵ޵ĹϣΪԼܵ뷨ڡȥ
˿ҵ޵Ժ󣬾ûԼλѼȥ
ϲУеϣ񣬴޷ħǡ
λСκвζ³ڵѪҺѾʼ𽥵̣ٲĻܻΪļ֮ļ
³˿ʼڽԼô鷳ˣҪıûһ١
˿ص߿¥ϣһ΢ѰĶ³ķߡ
¥϶ŵֻè˵̡
³վ˵


177 
ܵв³ֻڰʱֹͣ˺ڸùݵӪҵλ˿һǰ¯ʯƹݡ
˿ŵĽֵϵһʱԼĶñη⣬ֻǼǵĶӵԼϢЧ
Ȼ˿زϲһ壬С࡭
ЩȻ̵˿˥϶ʱ㹻˿ɳڡ
֮ȷʵһЩǿĴӹɵġ
ŵྫӢۼĳС
ʵݱĳЩǿʩʶƣ˿ΪԼһΪ鷳Ĵ
ޡŵ޵ۼĵ
˿³˵Ĵ뿪֣ΪֻħڰǾۼĹҵ֮Եĵ
³ߵķŵĵֵѾŸָʩߡ
³˵˵ͷǻش
òҪʱƭҡ
˿ػǲ̫һֻħܾסŵĵħɲǵؾǵѨ
ȻԵؾ̬ȣؾ˳ڳһӦֻǻƵС
һֻħȫͬˣڸĽ̻֮£ħԺ󶼻¶⡣
ħҪĳԼʵݣɹݾסŵĵĵǺΣյһ¡
³һ·ûжԼΪκα⣬λթֲ߱ô̸ˡ
˿ر³˴¯ʯƹڵҵ֡
̤ҵֵ˲䣬λС͸ӻ³˵ˡ
ĸ֪ҵϳֵʩൽЩҴ󲿷ݵʩ߶Ǹո߳ħѧԺˡ
˿ûЩʩϸо⣬˿Ѿóӭս׼

³˴˿¯ʯƹݵſڣ³˲û֪ż˵ҵ֡
ҵ߾ܵһʱע⵽Ϊ¯ʯľƹݡ
ȷ
˿صɨһ۾ƹΧ˾ƹſԺŷҵָйʩǶǳƹġ
Ҫô׼ǰƹݣҪôǸո뿪
ԡ³ҵҲڶҽ¯ʯľƹˡ
Ҳޡŵ޵²ĵط
ƹطħҲУ˺ü߹˿֪ƹݵó˺Ⱦ⣬ΪһЩ֯ۼĳ
ȻƹݿĳҲҪҵĿͶ棿
³Ѿ߽¯ʯƹݣ˿Ҳһ߽¯ʯƹݡ
̤ƹݵһ˲䣬͸оĶʥ
˿ھƹѰʥ֮Դ
ƹݱħеЩħСƹҪ˺üһʩߵҵһλŽɫ̷Ůԡ
ħ֮ҲӮңһԶϲ˴˵Ŀ־塣

¯ʯյһ֣һλ϶֣ͥл
ԭӦѾʥǵл֪ʲôԭַŵصԭʱδֻ֪ûм´лǲ̻ᡱ
ȻлһηЩΣΪһλʥ̾ҲȨȥһߡ١
л¯ʯϵ츳ȻҪǿ࣬ҲҪãڶԾкüΪԼվλǱߡ
ζԾֵĽлһλʩ͵ĿһѪƳɹսʤ
Ծָսãûüȥѯлô·ŵģġֻ۾оһɼΪϢ
ɺճѪҺ֪ŵϢѪζ
ֻһλ׼ɱ˷ϡšѪζ
ƹڵʩ߶ûвѪζлҲûУæſӮµĿ
λվšֻ۾ĸ֪ԼĿ⿴ſڡ
λʥ̾ʿߺܿվſڵļ˿أĿ˫ɺͫ׽ɲǣϳ˶Էݡ
Ѫ壡һ֧ħΪа壬ħıŰͬѪ൱ɡʳаڡ
¯ʯƹڳֵԽԽˣȻ󲿷ݶûʲô⡣
ֻѪϸоʵʵڵĵ⡭
ƹݲΪ˴һ¯ʯǱĿĶ
ɫĸֱϣϢգʱڰ¯ʯƹݣû
ûʥȻһλǿʥ̾ʿ
Ϊ̻ǵĻûɱƹݣΪǶħĳѨ
ǽ̻棬Լ̵ЩС
ؼڻһλ¯ʯҡ


178 
ֱϳֽɫĵ˲䣬˿Ҳս׼
ʥ̾һսûϹ±
ΪѪҺٿ޷һȼĵʵԵ˺ֻսӰĶ
˿صԼıס˱Яһذס
Ϊʲôʥ̾
˿ھŶԷͬʱʼ۲˾ƹݵΧѰǷʥ̾Ĵڡ
ʥĸ֪˿غܿھƹڵȺҵλʹʥϵħ࡭
Ҳ˵ƹڲٿʥ̾Ĵڣȫ൱ƹݱʥ̾Χˣ
ޡŵ޵²ĵط
˿ٴѯһ³ˣõȻ³˿϶Ļش
һش˿뵽ԣһԾ³ʥ̾ͨʥ̾һʼͲúõȦס
ڶԣҲǾʥ̾Ѿ˻ħ޵ټ׼޵Ĳֱӽ
˿ԸĿǰǺߣĶ³˵
ȥޡŵ޵£ܴȫ뿪
Ȼ˿صõǡ޷ǡһ㱣޵ĺ档
𾴵ɪϣµĵܵܣ˿ؿɲϣһʬȥֻ񣬲λļӳ⡣
˿أϣ¯ʯƹչս˵޹һ棬һǾƹϽΥĶᱻֱӳȥ
¯ʯƹڵĿԽԽֹ࣬üλԴʩߣ¯ʯֶȻŭó˷ȴһ¯ʯйԼķŭ
ĽǱ޸˳ȥκ˸ֹʩߣ֮ߵľƹʧȥãЩӳȥʩĽ־Ǳ˸ʹһ١
˾ƹҲˡԣʱó˾ƹʵӮֵ׼ĬϵĹ
է˿Ȼ֪һذѾʣķâŨѪζλСΪɢ
˿ս˱ذײκиɲʲôͨĶ֡
κһ΢СĶʱ¥ݴӶ¥¯ʯƹݵĴ
˿ҪͨȥȷϣѪġֱжϳҪѰҵĿѾˣ
ںΣա
һ޵ǰѹԼ˵
ҲʲôС㡣
޵صλǰİ֮һᣬܿŪͻȻ¶ԭ
ŨѪζ޵ĻҲܰɺ
ƹҲвʩע⵽һţΪƽϢң޶һҡͷĶ

һλħһλʥ̾˵Ѿǳô򵥵飬òԼֱϽɫɢ
ֻħĵ̣֮ɵġЭ顱ǳĴ˺ٵĻ롶¯ʯ˵һϷ˵ټˡ
̻ɲκζħĶϡ
᣿
˿Ȼά׼ս̬ƹڿɴʥ̾
Ϊʲôڱʥ̾ΧԺάô侲
¥ϸ̸³Ҳһ
˵һ仰¥
ֻذ׵˿ĬĬĺ˿ز¥³ˡ
³̤¥ʱٴθо΢΢һʹ
˿վ𶯵Ѷš
Ϊʲô㻹ô侲
˿زִΪʲô³˻ʲôûһ¥
ʥֲ̾ʲôСִߣǿǶԶħרҵĹ֣³ûʲôսĶħڿʥ̾˲䲻Ӧõһʱ
ȫġ
³ָ¯ʯƹݵһ˿˳³ָķȥ
һλ¯ʯƹݵ̴ӣһλͦƯŮ˿صһʱϳ̴һֻħѪͳܵͼ֡
ֻҪԶħĸ֪΢һ˾һۿֻħݡ
ȴھƹţżһʥ̾·Щʥֻ̾ǿ۾Ͳľٶ
ôܣ
˿޷ǰһĻ֪ʥ̾ԶħĳжôĴ󣬻˵ɱħǵְ̻Ὠʥ̾Ŀľħս
һֻħȻĳĳУʥ̾Ļʥ̾ɽնɱ
ֻħ̴ӻƫƫߵʥ̾ŮʿԺ̸˼䡭ĵĻܸ˵ӡ
ǸлС㡭Ŀ˵ˡ
ûû£ǵʹ˵԰ɣ
лŵ߹ʱץס½ǣϣܰԼһ
ҡ
Ѿо˿زߣ߾ͺǡԭʥ̾
Ȼŵҵʱ䣬Ѿϰ˱Լͬ⣬ԵˣһֻۻѪĲ컹ܲܡ
˵ˣ
лߺһһ侪ջ̲ס߿˹ȥ


179 
˿Ȼ޷ǰһĻ
һλʥ̾һֻͼħƽദ̸֮仹ܴЦݡ
Ȼŵ̸ʲôʮس˵ơôռһġ֮
Ѷŵĳƺ˿ػһǾǡʹ
ʹڽ̻Ľп׽ʹӣЩཫ䵱ƽȵĴڡ
ǽһֻͼħΪʹ˿ؿҲһֺصΪ
Щȫѱʥ̾
˿Ψһ뵽Ĵˡ
λʥ̾ŮʿѾûкս뷨ļλʥ̾ûע⵽Ĵڡ
ƹħʥ̾Ĺϵܹ졣
˿ΪȷԼĲ²ذջ˽ʣ³һ¯ʯƹݵĶ¥
¯ʯƹݶ¥鷿У˿ҵԼĿ꣬ޡŵ޵¡
һֱڶŮߵ˿ضԶŮĵܵôһӡ
鷿е޼ӡûʲôͬ˵ǸûκʵԵʡ
Ľɪϣŵ޵¿ӵлħӦеʣͬһ˽ʵУγһķâκ˲η塣
ȴûлӦеκʣҲûͳӦеʣǳͨ΢ƣıƺдšҪȥ˯
޵òɪϣмƵĻܸ޷ǻħôǿ塣
̸ɡ
ָָǰŵӣ³˺ϣԱߵ˿ȴû졣
ޡŵ޵£һóƺ޵¡Ľɪϣϣܾķħ硣
˿شӶóɪϣǰдͣȻ˿غֱӰδħ磬ôҲһλħҡ
һλǰ˿رֳΪҪ𾴡
̸ⷽ¡
ǣ޵
˿ȻΪһȺʥ̾פصľƹʺϳʱ̸ĵطϣĽ޸ħ硣
ŶŮǰո̤һڼϾʹһĸоһֻڻ˵ֱ۴ļϡ
Ѫû£ܸоֱֻϴϢһֻǳǿ顣
˵̸С㡣
˻ɫħһħƳǷԶŮ͵ķӡǰչ
ͬʱʹûħеħʱ˿Ҳע⵽еӡǡ
ٴα𾪵⡭ǹӡǣħʵͳߵλ֮һǴ󹫽Լƽָޡ
˿صĸҲħеλ֮һλƿʲô
һ򵥵չʾ˿޷ʵޡ
ѪʹõǲͨħѪҺɪϣŻ˿ؽ޴ء
޵ֿĻ˿ؿԼߵȨŮֱӽ޸ǿƴء
ɪϣ˿ضû뵽Ǵ֮Ľ˲ͨͷϵˣ֮޽Լ
ӵ˺ǹ˿ȫûܽ޴ء
޵ϡ
Ϊ˵̫Σգ㱣ҷħ磿
һźһԶŮͣݴŵķһ¾Ҫ޷ħ硣
ûٱʥ̾ˣҲܱ֤İȫ
˿ϣĻ񣬵Ӹղһϵе˿ѾܲµҾƹݵߺпܾޡ
ôھƹ滹ħʥ̾ʲôϵ
ѽ̻֮Ͷޣѡ̻ĳ˽ܵĽף
ǺߵĻĲˡ
лҵĹģתǳİȫ
óһֽͱ׼ԼĽдһš
ȫ¥´һȺʥ̾ڶħҲϰȫ
޵£¥¿ʥ̾פء
˿޵ĴͶ˽̻ᣬѡǿԵĴأ߷ǽһϢɪϣ
Щʥ̾ڲҵĵˣֻƹݵĿˣ˵һλ¯ʯҡ˵
ǡĵˣ
һش˿ظоǳĲ
ŵƹݣӭκˣ࣬ħˣؾѪ壬ǰǲھƹ¾ͿԽɡ
˿ؽš
ҪڼСʱǰ˿ؿû취һ仰ڸղſһʥ̾һֻħ̸ЦƹȷʵҲвƽ
һоǰǰʵ˿ûŪһеôġ
ôģ
ĵɻ˿ظûֱ˳


180 Ծ
ΪλСΪʲôŵʩʥ̾Ըƹݣһпܾһܡ
ֱԼ鷿¯ʯĶԾ
ʥ̾ƹݾΪˡϷ
˿ָ⻮ԼеƣĿṩģְҵƵԭ˿ѡǱΪսĿ顣
û
һ֣һŷʦְҵƻ޵С
ӽµʱ䣬޶¯ʯ˵ĽֻһЩССĸĶǾֱɵӰС
ҪʹһſʱֱӵУ޴һ¡һſƬΪĹɵƬ·ϳָĿıʶ
ѡǽʣѪǱ
ֱٿصӢ۷ʦͷŶǱԺֱķըƬ
̻Ĺ־ȻϷ
ս˿ԵЩ٣ֱŰսܣϷǳĲ
ǰûнӴϷҲûһ
˵еļ־Լ𾴵ɪϣһֻ׷ɱЩͶ·еӡ
Ҫһ𣿡
ûлشλߵ⣬ֻǵ˼սİťĵȴλСͬ⡣
ҲֺʤҲͣ˿ؿ֮ǰֲҰΪһϷĲϤ
ֵľ򵥵ټ򵥵Ϸ

Ȼ˿˵šû취ϷȤԼôҰޣһҪϴ֮ǰ޵ķʦĳ裡
롣
˿ؿʼ˵֣λС㻹Ϸ츳
ôһֿ֮Ҳֻһλŵ֡
⡭
˵ʮغʱٴһ鿨ɹĳ鵽һܹʮ˺ױ˿ƵǱʣµֵպֻʮ㡣
һԭˮ˿ӮһֵģλСϷ΢һ㣬ڱŰʧȥġ
޻ǵ͹Լָ˳УһҪ޷ˮڵغˡ
޵£κ˵Ҷ衣
˿ٿصġǱѪһһ𽥱ĸо˽š
ѾܾûָоˣϻغϿʼȫעĶ޵ÿһγ鿨
ԡǱѪֻҪ鵽һܹ˺Ŀƣһ־ͻսܡ
˵ʮغϵĳ鿨ߺ߿ʱ˿в׽һ˿ԥ
Ȼ޳鵽һ˺ĿƣƺʹãΪӮһ֡
˿شϣܱʩʤ
ôôǸ
Լ뷨λС㿴Ҳټˮȥˣֱһʮ˺ױӵ˿ٿصӢȥ
˿ӭսʱ޿ļ΢΢ĲΪ֮Ĳ¡
롭һ֡
˿ص侲ܺõԼĵ뷨
źǣѾûʱټȥˣС㡣
ָǽϵħʱӡ
һʱ˿صȻöʱ䡣
޽¯ʯ˵ĶԾУ˿һֱΪʱֻʮӶѣǽŵʱȴ˿أѾȥһСʱ
ƹ˵ԭˡ
˿زΪ¯ʯ˵ϷôȤһϷսʤĳõĳɾ͸ҪĶ
ɱʱܵĲɱĳĶı
޷Ϊ̻ǵɣ޵¡ȻΣյС
֪ڽڲȥҲûзƹݵ˼
ްһոдõż˿ء
ŽҵĽ㣬ϣھƹһʱߣһϣܴȥҵĽ㣬˵ļʸһЩ

˿޵һţŴȥĻʧܡ
鷿ǻε飬˿ز׵ʹǿԵֶΣλħӴħ硣
޵һ൱ƽ޵ǲʱ仨¯ʯ棬³ѾԱߵȴ̫ʱ䡣

˿ż鷿ſڡ
㲻ĿһЩɲǼ򵥵ܵõġ޸˿ĿɲֿУкüŴ˵ơ
޵һ£˿شſڷأöڵԭʯһԲ뿪޵鷿


181 Ƭϣ
λʥ֮ʥǵĪῨá
ĽʥǵģñĽģԿһ
ĪῨõʥУڽ̻Ժλϯĳϡ
ϰ˵쵽Ľֻλ̣һλͥһλʥ̾
жһѹգѹֵպܿͱĴűƿơ
÷Үҵˣ˵лͥô£
ŶһλŮŮԣͨŮǽ̻ΨһһλʥŮǡ
ͥ©ͥᾡͽܵ
֮Ϊ÷ҮվǫʥŮһ
ʥ֮ʥŮɲֻһζְҵǴˣǴӵ֮ܵʥľˡ
κһλʥ̾ڵõ˺ǸףԺƣϵƶܹõҲܵõ΢
ʥŮʥ֮ĵλڽ̻֮£κһλԺĴ̿Ҳ
ֻлӵԭ򡣡
ǵɫͫ׶ϯϷļλ̡
ڲӿʥ֮˺˥ϣȻǵѾ˰꣬ȴȻжʮңֹ̬Ҳˡ
ʱϷһл̷һλŮҲǺһλ
лͥԺõԻҲ˼Ϊʱڡ
ÿһλ߲޷뿪ʥ̫Ҫ֪лðΣձѽ̻ԭ򡣡
ͼλͥĴϵõһЩ𰸡
¶ʥ֮ڲԣͥҲһص֯εģʹõʲô
ֻͥλ̻֪
λԺǵʻһۣͥ÷Үվ˳
һ۵ݾλӵԭʥŮǡΪһ÷Ү˵
һŸڰŵϯλֻڽкһλڡ
ǵǺϵϯǰһš
һλעһսǰףϾʥ̾ͥһݿ϶ǡн޽ά֮¡
λһֻħŵ֮Уͥǲλȥַֻħǵ͹Σյĳ̶ȡλλعĻһλҲлŮܵ˶ħĹƻѡĽ̻壬һδǶǳʹġ
÷Үǲȥ׷ɱлλδ黹ϢֻصһֻħΣԡ
Ҵһ£÷Ү̣ҲΪлô׵ܶħƻ󣬶Ӧ֪뿪ʥǵĺʲô
ΪڵĺȫûڵԾʼͥ˵
Сһݵ֮ԻԽ̻ôҳϣɲΪǵôᶨΪ̻ǵĲ˩һεġϵһ죬Ҳһ졣
ص鱨ֻħֶ˶䡭٣ڻҰ̵ϲعֶΡ
÷ҮӦĽͣʥŮǿȻһŵӡ
һֱŵְһλʿ񸸵һǵļŰɡ
Ϊ˵λʥŮǣйֻħΣԣ÷ҮѾ׼֤ݡ
ٴαƿŵĴʿ߽С
λʿŵٵĴʿŵĴʱõ˷ʥǵ
Ҳ֪⵽˻ǲңΪһ𷵻ʥǵģһżˡŮħӰԭʯ
ڡŮħǴη˿ϣ޳ѡ˼λ˶˵ӰӰԭʯ͸ǣȻǲɸƵİ汾
൱һDVD
һ͵ȻǱģλʥ֮ĸܵõöԭʯͲǿԼ
ΪŮħб˿ĸ֪һλħȴȻöԭʯղ
һֱܽõöԭʯʥǡ
ʱһصĺ߽УŵľǼˡŮħӰԭʯ
̻ڼΪǶħƷҪаڣԵٵʥʱöԭʯͱӽ²ӡʯƺС
Ѱ˼žλԺҲû취Ҫöԭʯˣпܻᱻ̻ᵱа֮
ԵʱĲûԴʱļ벻ֻ޾ı


182 ƬУ
ſʥϵĵʯ߽
һʯ̨ٿһϯϷλ̣ȻΪ̣ѹǰŵĺӷŵʯ̨ϡ
ȥϯ°ɣӡ÷Ү˵
ߵϯĺ漸ţһϯϵȴλһ
λʥһһСűƿŰɫ۵Ľͽ߽ʥС
ʥŮǣΪ˱ħпܻ˺㣬ԶǸط
ȻѾ̻öԭʯʲô̻ѹͲš
ħһֱΣչҹģλ̵УװĶƺһöʱܴݻۻġ
ǲȡ˼Ϊ̬ȣֹ͵ʯ˴ӡģ򿪺ʱҲͨʥϵзһħĽͽ硣
ҲΪĶܶ˺
ʥŮǵָڿлһɫģɢԺһ͸ǽڵǰ
ǻСģǿһֻаĻħĶ
÷Ү˵һûȥǿԵҪǡ
ĵʯѾͽʥΧʯбҲʼ˸
һͨħĽʯбķӡӡʧԺʯеı濪ʼķѣհڷһöɫԭʯǰ
ǸħġƻֶΣ
ǴǰŵλվŰڷںеԭʯʵҲԭʯͬĵطƷʲôߵ͡
÷ҮҲ޷Ϊʲôһöԭʯµһλӡ
÷ҮĿ⿴ϯŵĸ٣λڷǳĽţȷԺ󣬻Ὣֱٵ
öԭʯҪħ𣿡
÷Ү񿪿ѯŸ٣õĻӦǵͷ϶
һ϶Ļش˲Ľͽѡһ˱߽ȥħ
Ҫη壬ʥӻǵġ
ϯϵһλ̸һʩ˾бԵħ
λͽһλӢһ߽˽磬鴥öԭʯ
İʥϵħУͼħаɢʱûܵκаʴ
ܵħԭʯ˲伤
ŮħӰĻֱӳϯĺ󷽣תȥЩȻֵĻ档
λҲһս׼ԤеΣղûе
ڻϳһΪ͵СׯŮǱ֮ϳһõ˸һλħ
ʲô
еıǺϳǵľתΪ˺棬ѯŽöԭʯʥǵĸ١
ǵӰʥŮˡ
Ҳ֪ôǽһӵʱ뵽һѵĽͷ
öԭʯܽȥӰ¼˵
ȥӰͨʲô¼ģӽǿû취á
Ǻע⵽ԭʯͶӰĻ沢ǹ̶ġ
ڱϳʱٱ˺üǶȣЩͬǶֳĻ棬úǱһƽĲƽĺϳ
⡭Ҿ޴ӵ֪
ҡҡͷڵӰϸҲһֻ֪֪ŮħһظϺüĵӰŮǱҲʱ
пǶħǿЩ顣
÷Ү񱻺ǵһѯʸѵˡ
Щ浱ĳߣôֻſڴǺ޲£Ǳǵߣܷ߿֮С
ǿɱׯһܵĥһλ̷̾Ϣ
̴ǣܰĽһ硭Ӱôܻлصֻħص
ǳϣܰԭʯеͲô
ͶӰڰ֮УҲӰȲߡ
㲻ʲôĹӰ顣
ϣһħҵһЩλ̱Ǹ˵ˡ
ŮħȻڼ˹ݵĶħӵǳʱʥ̾޷ֳĬ
СŮȻһֻħץסˣսϼЩбΪʳֹͣħ
Ҫһʵ磬ֻҵħпֱӰѱڿȻʲôĳԵôײеһĻλ̲ϣʥŮǿ
ѾδСŮˣǣ
ǶλħĽͽ˵


183 Ƭ£
ϧŮħһͯ£ǲпʵ
ҵħλʥ̼̾УսϿԶȻħҪΣյĴڡ
Щӽ˸ߣʨĹӵŴʱյȼɫĳìܴĵطս
Ĵʮλʥ̾һֻҵħĳͻǸλʥʿҵħɫĻճɲĴۣսնɱ
ڡŮħһӰУЩսϲб͵ҵħͻȻһװСηɫҲʧ
ηƬҲڵòʱʹñ񡭡
ﻹʥ̾սҵħȻܣȫһֻ˳µĴè
Щ¼ٵģҵħΣĶħԭӡ
ʥ̾λ̿šŮħбħڴŵ貽һ̣޷ԼʵĿҪ²ۡ
Щצ׵˺С§衣
侲²̡Ƕ֪ҵħΣԣЩ¼ӰȻҪƭˡ
ͥ÷Ү񰲸ԱλЩ̣Ҳʥ̾һλ
ͣɣѾ㹻ˡ
Ůħһֱ˱˹ڳǱһΣ㹻˿ⲿӰ˼롣
ǾħʵȷʵвŮڿһ֮ϲ˹ֻèġ
ϲϵǵӰеֻħӡ
ڳǶҵħĿֲǿû취һĳиоʲôλáֻ֮һΥ͵ĸо
λʥ̾Ŀ²̻ôŭҲȻġ
÷Ү¼ӰĵӰɢᷢʲô¡
Զħᱻ¸дһЩܵ˽̻Ѭյһ࣬Щɳˡ
ġԡԶȽ̻ĸ飬봫Աੲݵ̵Ҫöˣ
ǣ¼ݻûȫѵΪҲܵõһЩõ𣿡
ԡϢ֮ѾʼӣʥŮϣáŮħӳȥ
ǲλһԶħôĳޣվڸӿ͹۵ĽǶŮħеϣ֪ݡ
ʥŮ˵ٵļ¼Ľβɡ
ʥŮҪ£λ̲òⲿǸоŭĵӰһֱ
ŮħĵӰһֱ˽֣˹ɱ˱ĻеһĻλ̱ӦΪħ
ʵǸ˲Ϊֶôĸˡ
ԹڵӽЩĴȻΪˣλħӲĺˡ
һӰ󣬹ǲΪħ๼ǻΪȥоͬ顣
ͬħǽ̻ϣġ
λʲô뷨𣿡
Ӱʮҵʱ䣬ͥ÷ҮڴڵĳĬ
ٵĶɢȥ
ʥ̾Ѿʶԡ
ЩħｫŤ֪
ͬ²̵Ŀ

ôַֻħǰлṩĴʿסĹס
÷Үһֱڹϯ󷽵ĸ١
Ҫ۵ڻܣǸһȼְԱġ
̴ˡ
ٿʯ̨ϼ¼ˡŮħӰԭʯҪƴĽҪء
ĽԺ˸㣬ڿ뿪ˡ
÷Үȴһ뿪ֱӱһ񸸸
ĴŹرյһ̣ٵĶǱġ
ĺãɣõ̵ʶŵǼСҲܵõҲлΪ߼ְԱ
ߵһ˵ʱλ񸸼ĸٵļ򣬿ְ¸ѾȫûˣֻҪؼ¼ˡŮħӰԭʯ
ʥʥŮˡ
뿪ɣҪλĴʿ̸̸
һЩϤʱ̧ͷղźһڹϯϵʥŮվǰ
ǶźǳɫͫľƽʧȥˡŮħľɥƺһ˲ɢˡ
Ҫ֪ŵļš
ǳϡŮħȷʵȤֳ黳ĵӰ޷һλߡ
лһǱĶƻ󡱲Żѽֿ̻÷ݵľٶ
ҵļ㹻⣬ҿԿǰһħｻܡ
ó˼ˡŮħӰԭʯչʾǰλĴʿܿüеĿ
⻹ʵġ˶а֮


184 ħջ
νĶħջ󣿲ԣʥŮħ񼫵Ϊ
ûɾܾʥŮǵҪ
ԼŵеļŶʥŮǣһЩ̸֪˵Ļͻᱻļš
ܹ˵ʶһħ
ڸٵ棬ΨһһʥŮȤľֻ˵Ǹħ
ǡǵģʥŮˣŵһȫµħߵ˶ʹá˵
ӱ˵ʶеҪϸݡ
ʥŮһԼ۵֪ʶֻҵ˹ʶħκһԶ
Ϊǡ˵ʶһһ㹻Ϊֻġ񼣡ˡ
һΪħħϵģŵİ׾ԺһöСԭʯȻʹħ
ħǸ޷ġ
ϻƳ˵ɫħԺħĽħĹʼᡣ
պǿڸǰֵһɴɫĹâɵĽ棬ϳŴͼƬݡ
ʲô
븱սЩͼƬǽȻ෴ģúΧŸתһȦվ˸ٵݡ
ݷǳңʲô˭ҵݾƣϵķʦôһĿʼѧ𣿡ǳΪһλϸʩߵĵһ
һۻҵϢúǲ֪￴
ʩ̳
ٿһ½ʾʱλãʩ̳һħܵӣһӾᵽˡ١ĸ
ƽٴŵСУ½ǵźʾǿ񣬽Ѿȫ˻ɫоζɫɵͼ
ɫˡ
ѾÿڵԺ󣬾ʩ̳ϷһЩӵϰߣȫ˵һˡ
˵ʩ̳ȡǱؼأҲʩ̳ݻᴢûġԺУԺӵĶ̬Żٴθ¡
ϾġӲ̡޵ȻҪúõĽһ¡
ȻʹҲѡһ̳ûõݡ
ʩߡ̳Ҳᣬֵͨʽ
Ǻܿҵʩ̳еĹɣҵЩԺҸ˲ʧ
ǵģʥŮˣŵʩ߽ԼĿֵͨʽ̳棬Ȼܿͻʹ߿Ҹظ
ֵһӣչʾ˺ǡ
ÿһ̳϶ģ
ע⵽Ƿ߻ǻظߵֶǱĳִš
Һ֪Էݡ
ҲǸϲʩ̳֮һֻ̳ҪΥûЭ顱ƽȵκ˽̸
Ҳ̳˹ͨĸоչʾԼʵ뷨뿴ԼЩȤİ˱飬ӵһֱ飬ȰҪ򵥾һɫ
һΪıĿǰʩ̳С
ǡЦ
ʥŮ˸ٵͻȻ¶ԳЦݡ
ʥŮ¡ҡҲȷ
˲ʶԼƺЩˣȻŵûκվħߣɸܲµóӦҲֻħƷ
㲻ҪţֻΪЩ̡
̣
µĽ̵һֱϣĽͽܹݣһ˶ƽȵ磬̻Ứǧʱ䶼ûһֻħȴһԸȽֻھϵģ˵ǲǺܷ̣
Ƴһ۸٣ֻܵͷ֪ôش𣬻˵һش
ڽ̻еôн̻ˣֻʥŮһˣЩǴĿ˵ǻڮٵϴ̨
ͷҾͿʩ̳ϵˡ
ǡʥŮˡ
ɨһʩ̳ϵʹ̸۵ݡ
üظ÷ǳȤ̲סҪС
ôظǣٴʡ
ĿǰħĸǷΧֻŵʥ޷ܵħϢʥŮݶڼСʱǰġ
šħʹ˵ʥŮǽ͡
ʥֻܲ鿴ȥݣ޷ô̳ûκ̻йصӡ
ѾԼµлӵԭ
ʥŮ£ʩ̳ҵһϤӣǾǱռǡռǵĻظѾʽǧˡͼݡ˵λá
˹̹ŮһԶ֣ӵԭл
ѾõԼҪ鱨ߴħĽƿʱһֻƵƮ˺ǵļϡ
ֻĳֻŵںǶߵĶ˼䣬ͱ˵Ĺâʧ
ܷŵΪַֻħ·ˡ
󣿡
ϢЩϲͨŵĴѾ׹رգҪسǿͽʥߵŵ
һҲҪϵʱ䣬⻹·ûгκͻ״Ϊǰᡣ
ŵĽõصƺһĴ󡭡㷵ԺһҪ㣬ǾǴһöˡħԭʯԼǷпħķ
ǿԿ϶˹̹Ůӵл
ΪʥŮ޷˽뿪ʥǣҪϵлֻܼһħ
ǻʽҪŵ;ܵҸ񡣡
ɫںָ֣Ӷһģһѽ鱦Ư˸ǰæ˫ֲŽסЩҺ鱦
һȥΪһߡ
ߡʥŮˡҡˡ
ϵĽ鱦ȴ಻ԣνĿǽԼ׸ˣȻλǳĸߣΪ࡭
һίУٸûоܾȨΪѾ˺ǵĻ¸
ʥŮ¶ЦݣһЦͽУԲԡµĹС
ڸٿһֻħûʲô
ȻԶħջ

¯ʯƹݣ֮ڡ
Ĺݣʲô𣿡
޻˼ӵʱ³˽͡ŵ֮ãԼҪĹ
λħӵһɤӣйأΪӵթһƺħĻûԸֻħĽ
ħ̫䡷³˾ֱԭģԴ˻Ƶе˲ǰӰŮڡ
¡ţ
³ŻһΪİĴʡ
̤¯ʯƹͽӴ˲İĴʻ㣬Ѿڸղ³˵Ĺݡ
ÿϾŵӵʱ׼ʱϵ¯ʯƹݣ֮ڰѸϵݸ
³ʶ֣ÿ컨ʮӶһƪӵĹ˵ѡ
һιӶĲֹкڸӵĳԱ
Ϊмֵ鱨ҲǺڸӵĳԱһֱ飬ŵһЩҪȤ飬ڵһʱͨŵ֪֮ŵеľ񡣡
޸λթһܹöĽ͡
˼ǽ鱨͸ŵеľ񣿡
³˵Ҫ飬Щרҵ鱨Ӷԣɾһе
޵£ʲôõڸռ鱨ļֵ㹻ŵĳЩʩ߻ؽе鱨ʧȥӦеļֵ
³֯ڵε찵ǧ滹Ҫã֪ڸŵ˵ĵͲ֯
Ϊˣŵ̵һЩˣΪסԼֵİѱ᲻ϧؽҺڸӹԷ鱨
鱨ԺڸӶƷ޵£ȫ൱ڽЩƷͳȥ
³ˣôĻõĽŵӽˡʮ˵ڡ
һ̲ŽһΪҰġĶչʾλթߡ
һ£Ǵħŵ֮ÿϾ֪ͨŵ·飬Ƿ˼Ĵ¼һЩȤСţܵһʱ֪ŵµĶ̬κһλסŵľԣ㹻Щš
Ϊ㲥˵ĵطʲô־磬Ҳʲôҹ»ᣬǹ㲥͵ţ˶Լ顣
޵¡𣿡
³Ȼ޷ʲô˵Ǽֵڸ鱨뻹ܻһЩң䵱ɡšĻɲκ档
ڻʮԸⰲ̻ᴫһһϰԸһλʿݽ

³һ򵥵ıԺһ¶ͷ亹
λթˡŵ֮ʲôӰ졣
ҪӶڸȫԱҪǧ淵ŵһԺпܻص硣
³ںڸеĵλߣⱾһɢ֯ΨкڸĿǰ찵ǧЩԱԹ
ô͵Ժʽ̸ӶݣѾԻȥˡ
ûλթߣԴӡħ̫䡷ӳԺִӺڸùݿʼѾԼԼʤطչơ
һӰѡַĻĿԽΪһ롣
³һЩŤǾ뿪¯ʯƹݡ


185 ǰҹ
ԺϣҹĻȻĽŵ
λŵһСãñʥ֮ĽöúҲְ֣ԱҲֻжʮλ
õṩʥ֮ϸŵͶѧݵĵط
ܵӰȴһλ֮͡
˿ش˸Ƿ̬˽õӰ
ԭΪѪ壬ӦԾʱ䣬˿һֱʱ˹¯ʯƹϡ
Ȼȥ¯ʯƹݵĿΪ˵λӵºһħ硣
ϧ޵̬ȷǳ׼ȷ˵˿ѹûħ硣
ŵݵ˿زţ˵¯ʯƹˣڴ϶û˻վͼֻħ
˿ÿһολʥ̾Ůʿ̸Цʱ򣬶ҪվǰĿһֻħǽ̵ڼΣյĵˣӦóĽǸߺʲôٲ˵ƾӣ
վħһӪ˿ضΪжӪʥ̾λħ֮Ĺϵоһ˿˿ġ
ȷʵǾҪ޴ǣҪΣԡ
ڹķǳݣ̻ѹֻħ鷳·һֻ޺һ㡣
ľ˿Щľƣ
Ψһϣǽ̻һֻħĳУȻ׼ǲ
㹻İ˵뿪С
˿һֱŵСöңڲʮλȥ¯ʯƹݵʥ̾⣬ʣµľûκսŮʹʿ
ʮλʥ̾˵ħˣ˿Լһʱܰһһɱȫ޷㹻ŵв
ȵȡ
˿صͫ׶Ȼɺͫںڰɢ˰Ĺâά̬£Ӷ˽ö¥һ
о˿ռһħĲҵħʹõħϢǳƣ˿ǾԲжϴġ
̻Ⱥ쵰С潨һ
˿޷ҵͨõص׵·ߣֻܴڽõĶ¥ȴ
ŵ˽ԽκʽĴ󶼻ϼ鷳õײĴģС˿ظħжϹһܴѾǼˡ
һγҲҪ쵽ʱ䣬һδͳһ֧ʥ̾ǲܵġ
ħɢ̶̵ӹ˿˽ڴ˽Ų
ˡ˿ءšζ˲жϳ˴ӽõ߳ˡ
ϻһ˿ζ̻ߡ
һħĸ֪쳣СһλͨĴʿ
״̬µ˿ܣеλߵĽ̸
˿ڴڸʱЩ̻Ĺһʱ䣬ʳһֻߵѪҺ
ѪҺõһЩΪ֪ʶȻǿԵİЩˣѧߵġԡ
֮һĹͨʽ˿ֹܹ֮ͨУ˵͵
̲Ӧʱŵʱնһֻħͷ­ΪúľɭֵֻͭŬϰꡭ
עԴǣг׷޾֪ʶͬҲǽڽ̻İ£񲻻̫ãʱ䣬ʱûǾͷغľɭ֡
λгʮλߣ֮ͥˣɱϪĹҲǲʮλߣֻħʲô

˿͵λߵۣ΢΢˿
ΪħӪ˽̻ҪɱԼҵӣ˿ȴЩϲ
Ϊ㹻ɴ޷ħˡ
ʮλߣг˿غûг׼ǿӱ£˭ܹһ˵Ķһδɱ
¯ʯƹܹ޵ΨԼֻħ޷γս
Ϊ˶ߵϮΨзħ磬Ǿ԰ȫġ
˿ط˽õݶԽõ´ħϢѾʼ𽥵ʧ
õĴ޷ʹã˿ذճܵʱҪ㣬ôȫŵҪ졭
Ҳ˵ԺǴɱʱ
߿޷ʱʥжһڵҵʱѾǼˣǽ̻ĳʫС
õЩ鱨˿뿪˽ãɽŵҹɫУ¯ʯƹڵķȥ


186 ¿
¯ʯƹڡ
ΪʲôЩ籾Ǳ磡
ϣ޸дľ籾Ĩᣬλ¸ҵ˸ҳֿȭһֻܸ񶷵ħʦС㣬ڿŮħ͡ħ̫䡷ʱûп޳
ֻһɺϣšûɺϡ
д¾籾ǹڳ֮ĸ顣
ֻǾ籾һ汾ֻд˴µľ㹻λзḻŮħʦСˡ
籾Ҫʼ㻹Ҫһʱ䡣
µĵӰ㣬޴ȡħ̫䡷ڷӳԺٿʼּƻ
޿ͨħϵһʱ˽⡶ħ̫䡷ƹȡ
ڣҪĳ˵Ȱǧ淵ŵʽϵһŹ㲥⣬о¯ʯ˵չؾս٪塷
޿һֱʩ̳Ϲؾս٪塷¿ƵӣһչȵɶѾߣֻʣʮ¿пƵò˶þʽ½¯ʯƹݡ
ϣ̸ûгãͱһֻӴɽϡ
ϣڿֻ˲䣬˾籾ϵķȣڷȵļ˴ɫġ
λħʦСֻϸов
ɺֻ𣬵ɢʱֻλΪ˿صļߡ
¡
΢΢Ƿһɺȴϣ
ȻܸΪħ޾Ե𾴣ϲΪʩߣرϣͬҲ¶˵¡
ѪǾͨľ񹥻ֶΣͨ߾һСʧȥս
СҹʲôôҵĽڵĴ𸴡
ǰ߳һֵϣǰ˿ص߶Ӷϡ
λߺͫ׾öĺ챦ʯջȴġ
޴ûж߷ɾ裬¯ʯƹݡ
ҸһϢ̻ڲ߻һɱƻĿ˿˵
ɱƻ
޻ûеȵ˿ػش˪̩վƿ鷿ţһ̣Ϸżݿζ
ҡ𣿡
̩տվ޷˿أһԶȳĸ̸֪о˿ŨѪζ
û½ɣҲһ˵
áõġ
̩հͷŵϣܵϣߡ
޴ˣν̻ǲİɱ߷ͬѰȷ֪Ժ󣬻ѡЧ𣿡
˿ɨһ̩ϣһֱŮħʦ˪ҳϱлɡ
Ͼ뾫ڶħһƫʵ̫ˣҲ˿ضƫ쳣Ĵ
Ҳ֪֮˵˵
ν̻ǲλгʮλ׼ɱʱһԺһ£һΪϪĹǸҵĹӽ̻ΪаĴڣսúʹ̻Ĵʿͷ­˳ǽϣ˵ǽ̻ͥΪ
˿ϣ̻ǶôֲĴڡ
һ¼֪
޿ǡռǡĶߣǱռпϸԵһ˳ǴĴɱ¼һ¼ֻʮλߺλгΪ
ĳ˵ڵĴһࡣ
ҷħɣƹݱķ޷İȫ
˿һ˵Լ󣬵ȴת̩պϣ
ˣȻҲ֪˵鱨Ƿʵұ̻ͨӦǿ϶ġӦûǵħΪĴ۰ɣ
̩պϣԼ٣һŵҵЭԼͷκá
Ȼ̩պϣµˣֲսʿûɺȥǡ

̩ǵһڵģ縺ŸԼΣϣħ̻֮ķУǩԼʼעվһӪһ˸ս
ʥ¶ϣԸѡվһҲߡ
ʥ¶ϣָǼ̩ڵһ֮ѾԼʶȻҲԼ֡
ɱҵǸ¸µĹʲôʱ򷢡
ϣ̩ոʵһ㣬ڽ̻ͶħķûʲôʵС
Ż¸ѮϣʲôҪ𡭡šˡ
ٴΰת˿ء
޵£ӵеߵϮǳΣգܱȫķħ硣
˿Լûкúõѧϰô˵ˣȻڿôӦԼϮߣȴûзħ뷨
ߴôʮλȷʵ΢е࣬Ҳֵͦġ
֣
˿ʵڲô뵽ʵġ
Ҳȷ鱨ǷʵˣΪԺ¯ʯ˵¿ؾս٪塷۵졣˵


187 
¿ʲôʱۣҪһ鲩ʿظߣ˹̹Ů
лһ߿ƻһ߻Ӷָظšؾս٪塷¿һӡ
ʱѾӽҹڻߵķʦС
ŵԺļʱѾʦ˻ߺٻ᷵طʦ
˷ʦҲͣڷʦڵл͵ɯ̸
л֮Ľ̸һͨʩ̳еġ
л㲻˯ô
һ˯µĵɯˡԽ˺ڰлǰ
һֻèͷӥͣڵɯļϣ˫۾лҷ˹Ľ
ʦľ⣬оһèͷӥ塣
ɯƺЩϲڼʱλŮСѾЩèͷӥˡ
һе˽Ҫ
лһ۷ԱߵǱ¾ɵռǣ춼¯ʯƹ棬ԡռǡһֱϵϲŻ¡
֮µɯڷܶˣһֱڷʦչèͷӥһЩɢҵ鼮ȥгʳһЩɿڵżȥһ⡣
л԰ٷ֮ٵĿ϶ɯһΪһλӣκһλȢĻ㹻˵ļʣһر
˽¡лʵҽجˡ
ɯƷŵϣлԣ˫ֽţ͸¶˲
Ǵӽ̻ӣΪ˱ߣجĵҲǴҲ˵
ȻѾʼָ淴Ӧô
лôߣ֪ЩĵĳģԽĵܹάƽִĵˣڳΪԺԽЩĵ
ǲܵģһְҵÿһλ߶ֶһЩ˵ǵͷ­Щ˵ϴ̨ճɲ
κһھһ֮󣬶ѱԼĵƽܵĸӰ졣
ЩЩлɳˡ
ɯң
лλŮСգڵɯտɫͫпһ˿ʣͬһλӤ
̻᲻ֻ̻ʥ֮ʹӣûΪʹӶҲǴ㡣л˵
ǡ
ɯȷʵڶòȻЩһЩʩ̳ϵϷʱʧڽ˯ʱȴٴЩǵĵ
˵
лס˵ɯ죬תͷ˴⣬վںϵèͷӥҲٷ
ΧüΪֻԼʦħתлȴоˡ
ܻ֮ụ
лоһǿгŵڽø
ɯ˵⼸òҪȥ
лץ˵ɯ֣˵ɯĴߡ
ɯجεԭ򣬿ҲǸоߵĳ֣Ȼûв
جεĻħϲиŵ֮ġ㲥𣿡
ŵ֮
лָ£ɯŵ֮
Զĸ˵ɯĶУ˲佫ɯĵǸƽ
ʥŮԡ
ɯܾϤ˪İЧȺڵɯ˼ԺͿʼ𽥵ķ
лһֱλŮĴߣȫ˯ȥʱлħͻȻһ˽ż
¯ʯƹһˡ֮ˡ
Դлڰشĳּ˵ЭԺлֻ֪ħʩ̳ϵûID
ҹֻħͻȻȥ¯ʯƹݣ
Ѳڿ˾ϲŮԵİáԡ
лԸΪ˽óֵЩߡ
Ȼ˽̻ᣬͥЩӾԲŹлЩߵĿ޵ĻԺ󣬻ὫĿתԼ
лȷڴϵĵɯ˯УĸһµɯĶͷԺ󣬴Ӵվ
ѽ̻һ쿪ʼл֪޷ر̻ܽ׷ɱ
ֻħһȥ¯ʯƹݣ϶Ϊɱ߲ͥսС
л⼸¯ʯƹݵĹ۲죬ȻһֲֻĻħֻħûܹγս
ԼߣпǻмλгЩΣյĴڡֻħһǲսʤġ
¼лҲ޷սʤ
лһǱűľǰ¯ʯƹݣ֮ǰҪǰ׷ռǡĶǵһǸ
֮ǿ϶û취дȫµ½ˣʩ̳Ϸ˵ǸԺ󣬿ʼܵڷʦѰõװԼ
ΪӭӲú󼴽һս


188 ݷ
лϵ¯ʯƹһСʱԺ·ֻ˶ʮӣʱ䱻лռɱõ
ǳİɱһЯذ׾ԣΪ߱
ⲢǰɱʮλϵλгɵĶ飬ԽһСģսֻѪɺӵս
лǱŲս뷨Ÿϵ¯ʯƹݣһЩʱռ
ƿ¯ʯƹݵţľɫȻûʲô仯Ǹ߾ľΪһȫµĴ˵Ƴ¯ߺ
ŮС㣡ô˯Ǵٴδϴ˵а𣿡
ȵȡŮС㣬ѵЩСǰȰҿ˴˵ƵĻһµľˮǮͣ
ҹ¯ʯƹڵİǶʶлȻлСŮŮ¯ʯǿ޿ޡ
¯ʯƹһڣͺɨ˰г˪˪¯ʯ֡
ƹݰǻϾ֣һǾǵ˾ƹǰʮеġ˵ҡڶ־ÿһοдʿ˵Ƶġʹ
лռ˵ԣھƹвٰ˶λСŮ
ʮţ㿪λĻҽʱûʱ򡣡
лԼȻûǮ𿨰Ȼ˿Щ
ź¯ʯƹݲΪһλ¯ʯңһλ׼սϸսʿ
лִԼϣһ񣬽Яڵסˡ
ֻħġ桱Щִ٣лû׼ʲôȫǿèͷӥӷʦġ
лҲ֪òãܱսֿȭҪá
˰ǵĺԺл¯ʯƹݵĶ¥
̤˾ƹԳ¾ɵľ¥ʱлڲ²ֻħɳˡ
ĿǰлΨһ뵽սǣͬڻҰ̵ϣΣճ̶ǰҵħ
ҡĲ²⣬ƺƿһ֧
ŵû취ֹֻ֣߻ῪʼַޣŵҲַĶ鵱С
л˶¥޵鷿ǰʱԼĲ²ȫˡ
ֻħȫûǲκ˲ⳡսĴ㣬ƺԼҲûսٵΣС
Ϊ޺ϣڽһ¯ʯԾ
лƿ鷿̤ʱϣպ¿顰еȡʤ
ıԤҪ
ͣһβԣ߿վſڵλС㡣
׼ϻһʱ䡣
лһ޵鷿ίʵ㲻һϸսָӲûκαԿԣҲļѻ
ҪڳչսҪһŵĵͼ


޵£лԼϵĶ߲һĵԭĽϵ˵ϣ뱳ֱһذס
лС㣬ǴȥַֻҹŻֵ޶𣿡
л֮ǰ˾ƹڵ̴ӣλޱ׵ߵ鷿
лһûһʱıɰɱԴսϿ˫͡
ѵټҹΪ˶Ը̻ôлʡ
ȷʵû֮ǰȰжȻĻܻôһΣա
޳һϣлչʾԼЯʱϣѾִħ档
һֻڴ˫ɺͫ״л̤鷿ʼһֱעл
ˡ
л֪ԼȻǡĹϵûеõޣ˵˵Ρ
л£˳ص죬лֽذ׸ӵ˵ԺٴԼϵ£ֻһɫġ
׵˲ͱ¶˿С
µڳϰöϸСƬƺͶõġ
ЩɵһȺװ΢ǿš
ðһ¡
лչһԼ壬ɫ¹һ·ٴδϣȻԼ˫֣ϣĳж鷿ʾԼǡɾԺ󣬽߿ޡ
̻Ѿǲ˼λУһǹεģħôЩߣ
׼ȷ˵ʮλ˹̽Ůлλгǻ
յ鱨ԶлҪȷ
ӦԷҴ뵽һҲֻ赲ǵķǻֻҪ֪ûʲô㣬硭η徫ȾһĶ
񡭡Ⱦ
лһİĴʣһʱ뵽ܹӰʶħͨһħʩѾˣΪȷʵߵС


189 Ⱦ
ѵðŮЩߣ
лΪ̻Ĺ֣ô꣬Ȼ֪ӦúһЩʲô
˳СﶼΪ֮־ľ⣬ﵱ֧еŮ
ŮǵĸȷʵһѡǰҲùַʽɵ̻Щߡ
лչʾһԼĵӡǣԺǹɭеЩмֻƷߵѪ⡣
ڡؾս٪塷۵ĵ죬û취úǹµİŮżֳһݳᡣ
ŵӵ鷨ʦЭĴڣŪħվǻᱻηĴڡ
̻еĳЩְͬҲó飬ЩһҲ֪ӵСٿ
лȥǸӡǡ
ӡɢŰϢǿһ۾һϢĸо
ΪԺô鷳ʼԽԽʣκһЩŲ麬Ʒǰᶯҡĵƽ
ҲŮСϳǵȱϯ
һ֣һֻռŮ޵λռŮѾΪ¯ʯƹŮһĴڡ
ȷеʱҲҪǵɨƹ¡
ֻռŮݸһöڵԭʯ
ǡ
лЩ͸һɢһʥҲͬ
ߺܼɻֻо񹥻Ҳлְҵ
ռŮᰧǵĽȴһܣöԭʯ¼õ˵
㡭ѰŮ¼ԭʯ񡭡ֻ˪ĸһ
лЩĿǰλħ
ȻϵһöŮĳƬҪһô
ֻҪöڵԭʯħǾд͸Եͻص档
ҲΪͨԭʯ¼Ӱҵʶ
лŮԣֻʩһֶΣͨħһ֡ϵĹ
һ¡
ްöڵԭʯϣϣѾܻǵסԼĶ䡣
Ҫ߻ᱻͨļˡ
лĻû˵꣬޾ͽħԭʯС
ԭʯڼصһ̻ص鷿ڲ
һлԤϵһǺͨŮԼлһЩ밧
ȡûʩ߸ħֻһͨľһڰŮļҲһ
һеȻлЩķңЩĵԻ̫ڵˡ
лһ뷨ֻ˲ʮӵʱ䣬ԭʯڷǵļУͬļصһʼԼߵƵظ
ŶעǰлʮǰһƽŰŮĳݳһлϵıѾʼЩŤ
ƵǰʮֻһλŮСڶ࣬˺һξֱӱ˴ϳǧ˼Ĵϳ
һ˼ΪƵʿʼͣظڰƵʱָںڰϻëȻ
ͣ£
лѾʼ˲ʵķӦһͨŮ߰лҲܸһȭֱӱ졣
ǧͣظͬôлֻһ¡
ǾǱĳնڳĲӡ
ĵҴ̼λԭСɱ⣬ֹͣħ룬ιƵֹͣʱ
лѾŶ˵ǽ¡
ŤıߵĸѾʶ
ЩȥӦûоһЩ
˷ϵһЩˮݸǽС΢΢ŵл
ղǶƵѾصȾľ
Ƕô¡
лס޵ݹˮûг£ԺгŸ̵ֲ뷨ЩŶĵﲻͣ
Щлħͬʱ㿪ŵ֮ʩ̳
˪̩ĸħ̳һЩȤۺͻı飬лоЩֵĴӾ״̬лָ˹
ֻǰһֻŮļظţԼ̵Ƶʡ
ҡϣڶΡ
лڸղųƬΨһۣڳݹˮԺ󣬲ǿĻָԼֱǽڻվ
ҲϣڶΣϧҪ滹һ֧ʥ̾СפĻŮСܾܼӲˡ˵


190 ַ
һԺŵĽڡ
ǰ˫ֺʮϵĵţ¹ŽõĴɢλŮʿɫ糤ϡ
һЩʲôڡ
ŵʱ˴ʱ¯ʯƹϡ
һʼڻѴĽǮȥЩʵʵĿĺڣѾϰܺ޸ÿһ
ѾϰΪһ¯ʯҡеã¯ʯƹݱ
ǽ̻ǲжӣפڽõʥ̾Ϊ·˴Щ̻Ĺǰ¯ʯƹݡ
һ¯ʯƹݱȻᱻĻմ
ˡһԥˡ
Ȼ¯ʯƹһֻħģƹݱȴһ˷ĵط
ҪʲôʱʿЩޱİһܹ𣿡
΢վ˺棬һλڳµߡ
ҽ㲻ҪСŵİˡ
λߵ񲢲ƣߵңȫΪ
ȻûСֻħΪЩ˵Ķоӹһپ̫ˡ

ûлشúλ߾ʧſڡ
ʥ̾ʿǴϲЩ߹£ںܾǰֻΪЩʶѡ
ֱһǰ¯ʯƹеһλʩ߰£õһΪħħ½Ȩޡ
һ֣ħĽǰʩ̳ˡͼݡķ
ռǡ߸ߵĹ˲ͼݵˣظѾǧһظ׵ġ
ħʩ̳Զǿ񼣵ħһֽĸо
Ȿռǡȴ¶һЩۻĶ
ⱾռǺϸ˽̻ͥµһЩУÿΰɱʱ߶ĿΪĿĲֶΡ
޷ܵһǡĳЩ̵߶ԣʫʥѾ޷ѹĵġѪҺϵĻǡ
ڶⱾռǰȫ޷ʥǵĹ˻Ұ
޷ȫⱾռǣΪⱾռǵǱ˽̻ͽдͬҲл
ָҵĵ·
ٴα۾˵һԺ⣬ڽõĴѾоλȫװʥ̾ڵȴ
ʿ
ʥ̾һ̵ľ
󡭡ˡġҪȥǼƹô
ĸߵߣЩȷѯ
Ȼ
ڻشʱԥˣһԼΪʥְ̾𣬻ǿԵ侲
źϸպ¿۵ӡ
һ仰żСﱧԹġ
ʮʥ̾ʮλ֣¾ƹݵİٶҲ޷ֵסһơ
αװɲǰܹʶƵģֻҪαװͨǱ¯ʯƹڣû˻֪ƹڵĶħôġ
ȵȡ˵ʲô
ٵﱻһ
ڸ׼ߵһʱץס½󣬸پһֻĸһǰ
¯¯ʯ˵µϵչؾս٪塷Ϸۣʩ̳ͽŵ֮˵ǰһλ߻͡ʲô
ҲǸٵְҵһλʿԭ鼱֮˵ĻֱһߴϽȥ
¿
ԴǱռǡԺ󣬾һڵʱûȥ¯ʯƹˡ
֪ôΪߵл
û뵽ǽһڵʱ¯ʯ˵ȻӭһȫµĿ¡
ԭǸϷµĿ
ĵһӦΪѾȫĿռԺϷռϾˡ
û뵽ֻƻĶħȻƳȫµĿ
ʿʲô
һλгȻֱ࣬ɿ˸ٵ½
ϡʺַֻħ
ڵ֪¿ƳϢԺЩͲסҪȥƹһ̽ˡ
ǵĿǰ޷ֱǰƹݡ
ʩ߾Ͳͬˡ
ʲʺʿҪЩ˸ˣֻҪսһΧ䣬ֻħ
λгһħĸܵһӰ죬ȴûС
ǡ
Ҫ¯ʯƹĿɲֹˡ
ûеǣָߣִߣҵʿ
гĻȻתŽȥ


191 ĵƬ
¯ʯƹȷ˵ѾΡ
λҵŮǿ˿Ű˺ʩ봽׬Ǯ¯ʯƹٽӻ̣һǰԾԵ̬һ鱦ꡣ
ڵ¯ʯƹǰӵ¾ɵСùݣѾ˽ӽ屶ϵ԰̨
ΰԶɽ֮ˣϵĻȫߣҵĺӷģһο˴˵ƣȫƹе˺һ
˪ϣ֮ǰҪʽ
ɴŵǸСˣ
Ȼǽֵıͣռһݵ¯ʯֻȫûжս飬ʼĿ˿
ڽͬҲʩô˵أʱѾӽҹ¯ʯƹڵȴҵһᣬͲûһ̨ˡ
ӳƬȡ˽ŵࡣ
ޣѾƽȫȣǱпҪˮ
æµĵھƹڷ̴ǣȷӶ̴Ѿﵽʮ֮࣬ԽӽǧλĿˣʮλ̴ӻԵ΢
ڵʩߴ򡶵ؾս٪塷ȫչھˮϵֻкСһݵİˡ
쵽ʩеλߵŵרĻ᳤ߡ
˪ʲô
ߵװ绹һݣλޱ߷һմҳ˵ĳ˵ϣĺл˼ֻ׵èͷӥ´š
ֱ߲֪ó˼ֻι⼸ֻ׵èͷӥǲ˻ȥ
ǵҽʽԺٿ˵ܴˡ
޸˻ԱΧ¯ʯƹš
ڳвħʦʶλΰߣһʦԺ󣬾Ϳʼ¿Ŀ񻶵С
ȻҲȥһ£ڣޡŵ޵
߻ǱȽŰǵѧģԼܹкǺ¡
ҹ¯ʯƹݣȷʵΪˡؾս٪塷ĿһΪҪ¡
뺯
޿ŻߵݹһƤᣬλһèͷӥ£һʽ뺯ڲԺʼĶݡ
ƸȥŵһߵħѧԺεʦҡħоܻûҵ־ͨ
޳һھƹݽϣλμڲķС㣬һ׻еѾ˴ɱɱģʽ
Ļϣпܻʶ˵ҵС
ħоϣܳΡ̡һſεĵʦϾû˭˽ֲ˼ʹ÷
õǸԴ촰ӦԺ󣬾һֱоǸӦõԭ
ȷʵо˳֮һĻ޷ģҲ˵дһޣ֪ԶҪࡣ
Ȼ߾úܲ˼飬ǰλ˶ԶҪ̡
˵λħ
һῼǵġ
ûоܾҪν3AԼһ˿϶ǲܵģȫġ㡱ҲӦ÷ϣ
ȴĴ𸴣Լܻе㡭鷳ԡ鷳
Ȼһ߶Բ۾ĸ֪ûΪ˻¯ʯƹЩɱ⡣
ĳЩĵĹڰɣҼĵƬ֡˵

һַ֧¯ʯƹڶħġӡ˾ƹڵλá
ͬʥ̾սλгķԸѾɢ¯ʯƹĽֵκаĴӳ˾ƹݣЩʥ̾ܵһʱо
Ϊ·˴Щ¯ʯƹڵ
Ȼ
¯ʯƹݵĽֶʱҵѾȫɫɫĿ⡣
ŵϵҵͬҲûзЩӵĳ̶ȣԭ¯ʯƹŵһֻؾ٪
¯ʯ˵ȫ¿ؾս٪塷ʽߣ
гҪıƻô
һֱѾԼתΪͨƽ
Щһʼļƻ²Ӧֱӿαװ¯ʯƹڲٽĻħɱ
İʱ޴ӵ֪߿̻Ტ롰ŵȻɱˡһξ׵С
߿ûʥ̾ôԵʹõĹֶûġ
¯ʯƹݵĿԶԶǵԤƣȫЩԴһİˣҲʲô֮ˡ
Ǵŵ߽׼һȺˣʩߡһλһλʩ߽¯ʯƹݡ
֮ͨħѧͽҲвɢǿϢĴʦ
ССľƹŵһʩ
λг۹ⲢͨһЩʩ··ϵգҵԺη
˪֮Ѫ壬֮İм壬лĮ֮ȼһȵȡ
Щȫ֪Ĵ塣
һССƹףᣬȫĳĿʢпܻᵽĿˡ
Ҫı䡣
гǵһ֡ǡĶൽЩִֵ
´һһӰһӿ¯ʯƹݣһ¯ʯƹ෿ݵĶ¥


192 
βǿߵΪһų۵ʩ߽ƹݡ
ֱ˾ƹݵĮ̇ǰ̴Ҫһͨơ
гһôҺϼɢȥ
βڰ̨ǰûüһƣߵѯʾ֮ͨĹͨʽѯһָ
Ǹϼһ
βֹЩðʧ뷨
Ϊλħַλг֮һնֻħͷ­ļϡ
һ֮Ϊгھƹƿȫ֡
ֹͣʹûҺϼ㸽ʩ߿ɲ˼άһİˣвٶǳļ֡
鷳ĴҡһȺ
βǱԹһľеһ£ɨΧ
־ƹһĳȻ֮ʩߣﱾӦóһȺˮеСˣɱ˷һȺûӵİˡ
ǾƹӦеľɫ
Ϊ¯ʯľƹȴͬھƹڵĿ˰ʩΣؼǳȥʩһݣЩ˱ļ
ʲôЩܵСƹǲӦôûʵĴٰô
βǰľ£ⱭȻƷϲ㣬Ҳûжôúȡ
ҵֻħ
ھƹָӵгϲԼͬŵıԹ
һθβǽ¯ʯƹڲܹаˣʣµλ߷ֱ¯ʯƹΧ
һκĶħͼܣλ߾ͻһʱӦ
гҵֻħ
һλ߿ˣǵȴλгһ
ԭļƻȷֻħλԺǻھƹڲɢһΪҺϼҩ
ϼǻκδ˽һ־״̬
һϼ㹻ЩƵİ˻ȭͷҶԷ߾ܳλֱӸɵֻħ
Ǿƹڲֻаˣ
β˼һôʱƹͻȻ˿ĸ
ȫ峺ݵβԿȽ̻ᳪʫĸϴ
źǻصھƹڵĸûɢβĵĶͷʼʹ
ŭһķŭͣԺɢ
Ⲣķŭǡĳķŭ
Щĵ￪ʼβǵĶӿֶôβǸ޷Щĺ塣
졭ȴ͸¶һ˼һΪȷҲݵþܾ
ɱ

߽¯ʯƹݣƹݵֳ
¿ķ˲¯ʯǰرЩʩǣǽ˵ǰҹŶӿ
ڽƹǰϵԼ¯ʯƹΪ˹
ƹݵһ̣ͱƹڵķΧȾ
ʿˣҿһ
мλȽϤʩϳλŮʿҪλŮʿ
Ǹﰲʿ첻̫ʡ
ǿס˴ӦԷĳ嶯ϵĻؾԺžƹݸȥ
Ҫҵƹݵˣһֻħֻ߽ħ׵ľ
Ⱥдͬʱܲɵײĳ˵ϣԷ˼㵹£һס֡
һλʿŮ׼ˣֻʿҲһλŮԡ
ûô̩աС㡣
ʶǰλŮ˪̩ա
ÿһλ¯ʯƹݵһٶʶλС㣬ĸΪ¯ʯƹݵ˲ʵա
ͬҲϲ̩յݳҪλ˪ݳ̻ᳪʫʥһЩĿԶȽ̻ʥ趼Ҫ
Ҫս̩ݳЩ֣Ӧʥ̾ս⼤١
̫ˣƽھƹһҵ֪ô
ƹԺλ˪СᾭҲˣƹڵ˵ӵݣĳЩطվŵλöûС
Ȼԡ
һλʥ̾ʥ̾רΪַħѵľӣ׷ٶħȻһ
ڻش̩һ΢ЩӣΪһҵֻħȫ൱ֻħͷֻ̨м֮ң
̩ղûвƹϾգֻ޸ԼķԲҪ
һȴΥ֮Լԭڼǰ֮״Щ֡
̩С㣬ͷϡһ
Ҳע⵽̩ͷϳֵһС磬վ̩յͷϣΪ֦ʾ
ְ̩ԼͷϵС֮ٷѿԺ;̩յԸ̩ܳյ塣
֮ԶҪԵñ࣬Ҳ̩Ҫҵ޵ԭ
̸ȵΪֹ̩С㡣
ûȥע̩һ硣
̹ǵɱͻȻϮִ̽Լĳϡ
ΪֻħʹӣҵɱԴʱһͨԡ
ԣһߣ


193 ̯ϴ
Ҫ̩С㡣
̩յǰ˫ѾĳϣʱѾ˰γӭս׼
λгɢŨɱ⣬ҪɱĿԾ˪̩ա
ʥ¶ϣַǳķŭͲ
ʥ
ͷһ̩ŵһС磬֦ĻӶš
ҪǻһֻèĻһֻԼСɵļһצֻ֮ͥµĶԹɲֹСô򵥡
֮ˡ
ٴν߿ǵгѾӷʦóһħذ׾ֱ̩
˪̩Ҳע⵽һλΣյİˣϵĺţԶ
ĶгŽҲ亹
ⱲӶûΪνöԥΪԵһλгԽ̻սѡ
ж׼гȫ˵Ǳ̻ᱻϽ̻ʥС
λгвûֻסֻ˪̩գ˵̩е֮
λΪβǵг͸ŤĶŭĳͣߵšݻٵǿøС硱ɱֻ飡
աûг̩ա
г߾еذףû˻עһСذȴ˰Ļ
һ̩е֮ͻȻʼ죬ļ̳֮ı棬ƺ׼ֵǱذ׵Ĺ
ȴȡذ״Ѫе
ǳˡ
Ŀ꣡
ýʵסλг̩Ĺϵǵ˸ĽҲ޷ֵصһ
ʱ˹ѣҲ΢΢ķ飬̩յһι
ȰûκãλгƺѾʧȥԹֻֻͨ˪ǿСС硣
Ҫֻǽǿ۶ϣ
ȵĻذ뽣֮Ħŷгӵٴ˪顣
гһֻõķȿʼۼһħ
֪һѾ޷ͷˣֱ˫־޽Ľײг°֮ϣüײ˶Էؿڡ
޴ֱӽλг˺ü
ջǾ˪飬ðűϱѽ̻Σա
̩յԭ򣬲Ϊôϲ¯ʯҲҪֺֻħŷУӦñߡ
ΪʿĹС֮˳֡ŷ壬˿ǳìܲޱȵ塣
ظһΣĿ꣡
֪λгôˣʧȥӦеԣΪһλɱֶԶȻݡ
гͷų޷׽ħħĵϮ˪顣
ɫĽ̩յǰѵƹ
ڲִټ乹ķħ޷ֵгĹļϵױ˺ѣЩѪ
̶̵ļײע⵽гŵ׳ִɫħɵħ
׵Ļгཫ
ϵĽ
ΧһܿͿ˻ߵӰ
һħŵͷŵģɫгϣıЩѡ
һλͷŵħҲ޷סһж
Ϊ˲Σյ£ֻѡ˲䣬ôʯĽػ˶ԷĲ
һȥͨ˵ľ׵ǻֱһһƬһλг岻ܻô
ûСͷ
ػλгϵĴУûһĳ
ûʹȥۿϵļѣǴɫĹ˽гϡ
ɻɵħ׵Ľλгס
Ⱥ߳ڿʱս׼ֻץסʧصгֱŴ˾ƹݡ
΢΢˿ȴŸⲻ
λһǳٳֵӣһԺᱻ͵ʥȥʡ
һ£ļѪˡ
׼뿪ʱ˪̩ȴס
ֻǲˣҪСġ
ϵ˿ڲû˵֯㲻ʲôˣ̩Ҳһ䰲ο˵ǡ
ʥ¶ϣл⣬ұ˵ġ
̩ŵǿ֮ͻȻԼĸ봥˿ڣ˿ʱһĸо
֮Ӱ£ϵѪڿ
֮ʼչʾԼͬҲԼϢͷ˳ȥƺ֮Ϊ
ֹгʼʧأھƹҲʧصļ
ɫ鲩ʿﰲʿ˵һܿ
һλʩҫԼ¿Ľɫ˵ʱʧصֱӽ̨¯ʯֻƷֻ˪顣


194 
µ̩ʱ˲ʶ˾żΪķչ
ֿĲλͷųɱ⣬ǡλ̩ʱһ̨¯ʯ˵ħеƷˣ
ҵʶ̨ħеԵλҡ
һλΪﰲʿԸ֮ʿƽ¯ʯ˵϶󼸾֡
ͷ۵ﰲʿλң
֮ӵ¿˹롤У֮пܼ̳λӡ
ǵλӵڼǰų¯ʯƹݣҲĲ²⣬λƺǳֻħŵġ
Σλ߸ԼΪһ鷳
˹ƺոմӡؾս٪塷пһϡеĽɫ˵λȴֱĽ̨ħеƷ
桶¯ʯ˵ħеƵڵʱھƹݵиûз
Ը³çİʹ̨ħеʱҲðʧΪǶƲСĻϡ
̨ħеһαõ˴ֱĶԴͬҲ˹ϡ
ոΪһŽɫ˵ƶ˷ܲѵĿ˹ӣƺûзӦ׷ʲô
ŵڵϣ⻬ԭʯ˹ѣʧȥͶӰħе㶡
ƺ˵ҵĳȿأôųȿôͻȻͲˣ
ܹ⿨˹ӵ飬ֱλܼʽʱڼͷϣһ˳ڸڵϣ˳ȵ÷顣
ΪҪǷڸ֮ɱͷ֮Ѿˡ
ϧ˪ûǣ˹ߵһλ̴Ҳ³çΪŭ
λ̴һλؼ׵ʿܿóһýǿߡ
İˣΪ˿˹£
ֱߣҪץסߵ졣
ϵ·Уȴûһ˿ϵĴУĳļ󻬵Һ塣
·֣λʿֱѡýػ˶Էϥǣһ㹻£ȻûκηӦ
Χ߿һλؼ׵ʿ֣ͬҪǰԼͬ飬߰γ˲䡭
ҵħȻ¯ʯƹӿϰٸ˸ھƹڸ䡣
ߵĶ˲佩ֱΪһ̣Χϰʩ߼ͬʱó˷ȶ׼ǡ
ΣյڷԾţƺֻҪһЩħͻֱϯȫ
ǶԣǸη͵ȼķгŵĽ겻ħԪأǣЩʩĿɲʲô͵ȼķ
⡭
һĻ޷ΪʲôЩʩߵĶ˵һ£Ǻȴͨһ
ʮǰЩʩֻƹݹ¿¯ʯҡ
ע⵽Щʩ·϶һӡèͷӥͼŦۻǻ¡
ֻҪΪʩ̳ʹߣ֪һèͷӥͼĺ壬ˡħоԾһˡ
Ǿèͷӥѻʩǡ
ں㿪ʩ̳ǲ˭ˡͥҪΧ¯ʯƹݡ֮ӡ
źλħһ
лİС㡣
ߵλʥ̾Ůʿǰ¯ʯƹڵ˽֣ͨʩָ̳ŵèͷӥѻĳԱǡ
˵Щħʦһŷһ̳ˮӡ
ڻߺèͷӥѻĳԱæ£ǿĿסǱƹݵЩߣȻȫ
ҲҪĸлҽҵ񲢲ǹλ˪顣
ʱȻĮִ˽ޣڵ޵ĵˡ
Įıûгã֮ĸϵ˿ϡ
ϵĴзǳ飬̼λŮʿе㣬ҲֻһСᡣ
֮ĸļߣһƬҶС
㲻ҪҵĸлҲûϵ֮ƺͦ㡣
޳ƬҶӣ֮ɲƽ޹ʵİԼë
һѾЩ߿ҲǵУѾҲ˰ɣ
ͼ׽λʿС㣬ħվڶӪ޿̩յĻ
ЩߵķӦ֮֮ĳֵжԵĹϵһ֪̩ӵ֮Ժ߿ɲ׵ķŹλ˪ĩᡣ
ͬһ޷̵һ᷵ؽ̻ʣܱǸͬ
ȻһʼһôӣѾܺŵ˵ϼ仰һ
֪лʱע޷ŵԸؽ̻ʡ


195 
˵Ӫ˵鷳
֪ԼĿڲ޷λִŮʿ
򣿡
ǵһ˵һЩĪĻ
Ѿ˰ν׼
ִеĲǺģҲǰγɵֻħ
׼ν֮ʱèͷӥѻʩѡͷԼõħ
èͷӥѻʩͷħǰƺ̳ϻۺ˸ôӦһ¼
ͷŵħйԣȫԷħ
ƹ΢ңֵľʱһ˿ȵһȴĲϡ
ȵĶֻĲͣ˼ӵʱ䣬ȵҲǰ
һһҿ¿
ϣ޵ߣϵķȶȾѪҺ޷жЩѪҺ˭
λŮħʦĿ϶ֻСΪ¯ʯĴ˵ҡô򵥡
С㣬ѡһ¯ʯʱ뿪ƹݣ벻䵽ͬһ
һ
һΧߣһѾèͷӥѻʩǸס
һжʧܸգʣ¼λڰҲյѡˡ
ѡһ¯ʯ⣬ѡ˺ߡ
޵Ŀ뿪¯ʯƹݣͬҲַƻʧܸա
ƿ˾ƹݵĴϣû߳ŵһѪζ
սսζв˵ζ
˳Ѫζ˾ŵԶһССӰܿͿ˼ߵڵϵʬ塣
Щʬĺɫȫǲμƻߡ
лһλΪβǵгѪжϣǵĶͷĽйᴩ˿ڸɾ䣬Ѿû˾ȻصĿܡ
̰γ˫ֽС߽С
֪ɱЩߵֻû뿪ûáСͻȻ⡣
ϵĵ⣬⹹һϤħ档
л
λͥվСﵱУһֻذףһֻħϻš
лմȾѪСеЩʬ嶼λΪ
þòҲȥ¿ˣ㿪ʲô
лûԼոոɵ˵ԾϾ¶˵ϰΪ
׵ϴ˷ܵЦݣȥմȾѪҺ֪λ¯ʯ֡
ͣ£
λͽͣԼĽŲŵ˫ؽѾ˵ɫġ
λŮʿѾս׼
侲ֻɵ˼ߣЩʥ̾һû˵ǻмǷҼٽҡ
лϣʱսܹ֮һ˸ɵüλյͬ飬лһλг
ȫ鹦öȾԭʯûӦʱǾܵˡħԡĿС
лҲûиǻԼĤʱ䣬ͳΪЩ֮ʱǵ
ҲǷҼٽң˵Ӯһ־Ͱһģϼ
лͻȻЩʲôʼָ
ұؽ̻ᡣû˿ҡ
λŮʿᶨл֪⿿ԼǸû취˵ˡ
лϣս
ħһµѶϢѶϢл;λŮʿô졣
԰ʱ˷ںҵϣҺ̸ʱӾƹ߿Ѿѡ
лһ仰Ȼһᡣ
һҸΣյļһڶЩߡ
Щɣһֻħ¾ۼĿ϶ֻһֻħһλŮħʦ
ҲֻΣյҵħҲˣ
ȻѪòлĻŵĴջ˽ʣʼ첽Žõķȥ
һ£ǷҵĿʲôʱ򻹣
лڶЩ߶֮ǰڰпھƹеΪ
̻ɲһλֵ߳ʥ̾ŵᱻǲʥܵ
лʱ޷֪ϣʥǣһЩϼһŵڵͦá
ϧл˵һ仰ʱѾ߽ȺԶҪлǲܵġ


196 Ⱥڵ
ŵСǰýλñȽƫƧϸûʲô˾
ڽǰĵȴմѪЩѪҺͣ䶯ţһλߵӰ۶ȥ
㻹ʲô𣿡
˿ؿŵڵϵһλߡ
޵ίУһɱߵжУġŮĳƬɹѹסߡ
Щߴ¯ʯƹݳԺһ·˽ãûüо⵽˿صϮ
һϮܳɹ˿ػǸ˴ۣһ߸նۡ
û뵽ҾȻһۻѪ֡¡
ڵϵ˫ͻٲȻѾûģҲܵ
ˡ
˿ûԷƺԼΪۻѪŭϵѪ˼ͻ̹ᴩߵĶͷ
һ߿˵ߵʬ壬һΧѪصľɫ
ƻӦģ
˿ɱЩԺȫûиоʤϲãظ߶һ仰
ļƻУڽ̻ϮԺ󣬹һŵĶħӦú޵ֿȻĸԸĸ˿һ𷵻ħ硣
ʮλ߼λгѾ㹻κһλħɼѹ
˿ѹû뵽λħӵ²ֹǡеֿŵԸλħӸԮ˶ൽ˿¡
ǰʩ̳Ľ棬޵İ£˿Ҳʩ̳ΪеһԱ
˿Žʣµֻʩ̳ճ̸һ
ڷһѵͣˢţһΪҰèͷӥʹӡ
λħӡѾ˽ƹڵߡˣҰèͷӥ
ñôұ֤һƨɿЩ֪ŵֵĵطظߣ׷ʦ
ıƹݸըҵı׶硣ظߣ˪
˿ز֪ŵжʩ̳ûһ˿ܿ϶
ǾЩʧܵԭֻһǵټҵʩ̳ϣ
֪Ϊʲôŵŭ
ˣɺƱ
˿Ҳʩ̳Ϸһȫµӡ
ӷ˲䣬ħɵĴ˿ؽµĵשץס˿ص˫ȡ
䶯ѪҺǰһǽڣȴ޷ֵסĹ
ѪҺ˵ϣλСĸҲһ˵˿ڡ
ʹۻ֮Ѫħ
гӽһС߳뿪ӵʱʣµλ߾Ȼȫ
鷳
˿ѿס˫ȵħ룬̺˼ֱӽöŮĳƬӵгĽűߡ
ŮǵĸӳƬ˲ͷŶ͵ֵɢ
гȴûܵ˿Ӱ졭еħȻͷųв˿ħ
һǸӣ
˿һ˲гĶ֣ħҲĵĴ˳˵ѶϢ
޷սʤĻѡߣ˵սԳˡ
ѶķǴ֮ˣ˿һִľλħӵ¡
˿¶ѡܵǴԶһ֧ʥ̾Сӡ
սʤһλгǲܵˣһȺʥ̾
ɺ˿Ѫб̬Ķ˺üԵħĹɹг׷ɱ
˿ذռе·¯ʯƹڵķȥʮӵķУص¯ʯƹݣֱλڶ¥鷿ԣ鷿еȴĹ
һгˡ
˿ر̬λħǰһλ̿һĽɫ
޵£ҽӦóǷؽ̻֮ǰȫɱ١һƻ˿˵
ŵһʩߵİ»ͥʱ˿֪ԼѾ޷˵޻ħˡ
ħŮ㱨ǰҪȷλħӵİȫ
ͥô׵ķŹ㡣
ǱߵĻѾרҵȥ
޿űε˿أȫµﶼմȾɺѪҺֱҲȱʧһֻ
ص޻˿ʱпܵڵ
赣ҵƣ޵¡
ɺѪҺۣ𽥵Ĺһֻȫµֱۡ
ֻѪַ֤ԶԶ֮ϡ
Լָ֪Щרҵ˭
˿Ȼ޸ƣȷʵܵشһгԶʥ̾ʿҪѶԸ
˿غָܻЩרҵˡܷɵЩߡ
죬šŵ˵ִߣְܵĻӦúħļ߲ࡣ
ڼǰˡ110ŵִǽ¶˽õص½Υ´ʵ
ټרľֳڱƲõصصĴӦûᱻֱǿ


197 س
߹˵ڽǰԺӣŵڵϵǳĬ
ˣǼˣûҴߡ
ʥ̾ǾĵȴԼһָʾ
ǵʬúᣬŮ̵ƪ¡
Լµʿ´ӵһ˵
Ϊ˲սսϵʥ̾ʬ屻а鷨ʦãŮ񸸻Ϊսʥ̾Ϊͱƪ¡
ȷǵعߣʬᱻ𻯡
Ҫʿһ𷵻ʥǡ
гֹһΪֻۻѪűߵԭʯ
ӣڵ֪ʹðŮߵľԺ󣬵һʱԼ˫ĶĤƣ߶ԣСʱϡ
ֳûʲôŮЩȾȫһöССԭʯ
ǶԿɲʲôϢϵĹǵ㣬öԭʯһޱũֻҪһħҲʩչֹ
ŮΪǵͱƪ£ǵꡭ
֪ΪгԼôĮ
ǵ͸ΰʿ˵߲Ҫټ˷ʱˡ
гһ仰
ھƹеΪ֪һ
һδɱжг۽磬֪һֻħôôʩԸԮ֡
ͥʧˣǲݷϵʵгõһõ鱨
Ǿ˪һ徹Ȼûȫ壬һĩ¯ʯƹݵУϼ֮
г𺳵Ϣ뾡ķؽ̻ͥ㱨
ߣʲô
µʥ̾гĳƺʱվסˣгҪһȷе˵
ס֣ҷʥǵʱָȨƽ¿ˡǲҪԼ񡣡
ֹԼµʥ̾Ϊгһ߽˽á
Ѿ׼ӭУ̤ʱĸڽڵȺʱ
ˡ
ƹгǰг̸֪Ǽʹô󷵻ŵ
ʲô𣿡
λĸ٣ȻλºıְʿԽԽԶ뻹һ׵ְԱ
ҪʥǵĻ
˵￴һȷгѾ߽˽õûͣڴѹ˵
뽫ʥŮˣʥŮ˸ҵίС
óһö׵ԭʯݸʶöԭʯöʯԺȡħĵ½Ȩޡ
ֻǣͬʱӵϵģһʱӦԼԺϵ
Ͼϵʥϵ񣬿˵λ֮ͦµġ
ʥŮҪʲô
ס˸ٵݹԭʯսʥŮӴ
ʥŮڽ̻ǡӽˣʥ֮ͽ˵ʥŮǵĵλʹ
ΪԼлӴʥĴڡ
ڷʥǱŵһʱʥŮ˵֪ħĴڣħܺ档
ʵ˵Լ
ħ뿪ŵԺͻʧȥκáҲħʹֲᣬ桰ӡһݡ
֪ʥŮѰʥҲħķҲûҵȽöԭʯʥŮˣ˵һѰʥӵħķ
ٵĿɲǳΪЩǮȥӻֻҪʥŮڽ̻ȡøߵĵλ
һǰҪһЩɹʥŮǿ
ħֻħĶЩִ̫ϣʥʥŮӴħ
ʥŮ˵һƽȵ硣
ٶ۾ظһ˵ۣһζӳ˼ӵʱ䣬˸ٸԭʯ
һᾡܵĽöԭʯʥŮˡ
һηʥǣΪᱻΪһλٵʿӭӣгĽ
ݣνӽʥŮ
ҲίҪλ١
ҵķ䴲µһңһὫЩҽһλΪлԣӦ˵˹̹ŮˣҸ񡣡
ŸٵƷԽԼʣµŲøתл
ȻлѾվ˵˵һλ׹ŵˣǷлĿͨҵʽ
ˡ
ͨղг̸ѾµһηʥǵĿģ󸱹עλŮʿ˽õӰʧȵתǴ


198 ǹ
ӵϵġһġһ
гһ·ŽõĵȥʱԺѾʼظĳЩдߴζĵ
г֪Լ޾֪ʶĵʲôĴڣͬظԺһֱܾ𽥵ˡ
Ҫȡǿ֪ʶ뾡ֺܵŷ
ΨһҲݵķǴݻٵе֮
ˣֻ˪ĩǾͲ𣿡
гһߵѯš
ܣ
гͨõҵĽݻ£Χûйṩкڰȴ硣
λߵѯƺ̼׼ȷ˵Ǽʶеĳλڡ
гͣ˽Ųץסߵ½󣬽߸߾ںڰг۾Ѿࡣ
ֻ˪ĩᱻɵģȺһȻɢÿһ䡭
Էס˺Ϣ֢״Ժгɿ½˵ϴڴڵĴϢš
гûȥԷ˽õĵңڵĵϸֳ˴ģɢ˰ɫԣŴ𽥵ĿʼС
תҲȻĻصڡ
ŵЩ֪ħʦڰаֻħֻħʹʲôֶ£Щħʦ⿿ͻķǸû취˶ħʦ£ȡֻ˪
гſʼתĴ̺һݵ˷ܡ
ò˶ãֻҪڣһнӭŨĻϰλ̴˵٣ֻ顭Ϊʳ
ʲôʳ
һʱ䣬СܲŸгûгߵĶԻ
ĵģֻҪһ𷵻ʥǽС
г߽˴УһλҲһ̤˴
ͥУûη壬ֱ߽˴󣬵г׼ʱĶȴ˶ݵĽֱ
ˡһȺø
гԺһλߵ
ڴɱֻħʧԺҴܹˣгһ˴ؽ̻ᣬһñ
гĵվǷˣǾֻħûô׵ưոݣ׼ʼԽó֡
ŵִӣʮϡ
ִӣֻƻĶħ
ǰϮõһȺħǹӶг˳ĽЩһɱ
ִӾȫͬˣִӵ˽õſڣʥ֮ŵĹϵüΪš
ͥһжɼΪӰ죬ŵǵĴڿɲǿЦġ
ǽ
гһԺһѡ
ŵִҵһԺ϶£гҪͨôѸٵִŵļƻƲ
ܱʥ֮ŵ֮ĹϵɵжҪõöࡣ
г˴տĹâ֣ħϯԺعڼž

ǧһԼЯġװ
һǰѾħ緵ŵڵ֪ͥҪٴϮ¯ʯƹһϢԺԭ׼ͥĶС
Ͼ̻֮֮ͥ޲´Ҳɵ̻Щ֡
źһָɸ񣬲ǳ䵱һλɱ֣ǡһߡ
鲻סߡְҵʲô޽һܹ涨Ҽ¼ħеԺ
˲˼ʵĺ壬ǾϱУȡЩӵмֵ鱨
ֻǰЩ鱨һθʵġƬ
ǰҪĽˣŵһѪζҲҪɾ衣
οαװŵִӣִ֧ӱǲ顰õ˽Խ촫Ƿʵ
˭
λʥ̾ڽõԺڣԷµĵϮãʮִͻȻڽǰԺſڣλʥ̾γ彣˾״̬
ִӣķ˹ؾʿŵרỳǽ˽Խд󣡡
ִ߳һλ߽ӽ׵Ӱ׳ļ˻ϵķһְ衣
ִӣ˽أû֤㹻֤ݣɱ̤档
λʥ̾ڸ߶Ⱦ״̬Ͼϵһ̻ûлϾš
֮ǩЭ飡
λķ˹ؾʿóһƤλʥ̾ȷһħӡȷʵα졣
ֻܱÿλãŵִ߽˽֮С


199 
ִѲЧʸߵ˾ˣʮӵʱҵ˽õҵڡ
һʱ֮谵ĵҺܿͱʮ⣬̻˽ڵҽĴҲŵִӵǰ
Щȷʵģص׵ĺȻת˰ЩĸĨĴᡣ
ִӵ´ִһҵʥ̾ǿ֤ݰҲ޻˵
ֻŵִӶԽõĵչ޲ĲǨ
αװִһԱİʱĵóΪħħе
ͣİϽǵĿţڵľɫȫ¼
վڴԱߵʥ̾ڡִǣеĻ涼ԡƬʽ¼¡
ܵĽȫòƬ¼˳ǰʥ̾ʿҲһĽȥ
ڲͣſʱǰһѶ޷ġ
һΰ鲻ٱħļѶŵײˣӦħֵٶҲõ˷ٵ
ΪʲôЩƬ̻ᣬΪ˼¼ĸӰῪһǮ
ܿ͸˻ظ
Ϊŵ鱨ӣ֪ôЩ鱨󻯣оͰһЩĳš
һ鱨鱨˵ǡֵĽӡֻҪ㹻ĵ鱨ӿЩȥвЩ壬û֤ݣĽǱֱ
ˡħԺȫͬˣ
һ֤ݱƬʽֵĽ˲Ľ顣
ЩƬŵɢֱӱҵʩ̳ϵĻʥ֮ŵֱ½һ͹ȡ
˽Խ촫ֹһΪ
㰡̫ᣬ̫棬Ҫ׬һǮһְļߣֹҪܵÿ죬еʱҲҪŸһš
޵ĻظٴڰҰڵʱƵִӺ棬׼ŵִӺվ޲ߵʥ̾ȫĽȥ
޷һϢĺʵ䡭뻹û¡
ûٽʱ仨ںϣִѾ󲿷ݵĸĨһλִʩչ˿Ƶשħ
ذ屻˲¶˵´ĺħԴ
öԭʯᣡִӵٴ´
ĵӰҲ¼Ժ󣬽õĵھҲûʲôмֵ鱨
ܿΪãо˽ߵϢ
һ䵥˽У
ִʥ̾޲״´ӵܳʼ˽õ
ˣû뿪𣿡
ƿ˽һ෿ʱͻȻ˿ʡ
ûȰȫƿţѾ˽гʵ
ûиλ߻ᣬűȻƿߵһʱҪӽſڣӭȴĸᴩǿļʸ
ĸʸֱߵ˫˫ȸĶǽϣҪһһذ׵Ĳϡ
㡭ͽϳǧʵݡ
Ҳǵ㡭һһִйķϣشҼҾͷŹ㡣
߻죬ϵذѾǶѪУǰƽһ־ܸ
ͽĿʶûãĺţƺҪͨΧע⡣
ϧڽڵʥ̾ȫִһŮҲܵıһˡ
ʣⲻǿʡ
Ȼ˴ӽݲŵͷ鱨ӣ޸һϷְҵһΪߵְҵ
µķҲøıһ£ְҵ˸ƺҲ뻻һƺ
ǡɷãûɷá
ظܼһְҵʱἰһʣȻٴν߿λߡ
شһ½ļ⣬˳̸̸ڵĸΡ
˵ĻȻǳòλ߲ϵذȴԽԽ
λߺҵĳΪϵһ߲ɷõˣźĴǳ⡣
죬ЩԥܿıŤ֫ͻȻʼٵһűڻ
Ѹٺһ˵ȻţŰ鷢˹ԺŵͻȻһһʸᴩԺ
ǡɱ
鿴ŵڵϣŤߣЩڸʬһƬԺѡ뿪˽á


200 
¯ʯƹݡ
޴ߵϮɧλԸ֮Ŀ˹ӵĽɫ˵
ʱٽ賿ʱʱ޲пʱ䷵鷿
޵¡
˿޵鷿еȺãԭմȾϵѪѾʧֻܴӼ߷װĺۼڼСʱǰһս
㲻Ϣ𣿡
޿һ˿صĸΣܹһǱնϵ֣һǸӽ˺ѵ˺ۡ
Ѫ循˵£¶˽ûκѪɫļһ˰̶û¡
лĺ⣬ұ뾡콫дŴɪϣ¡
˿ص֪Ѿǲרҵʿȥݻٽõص׵ĴԺ֪ټġ
̻Ҫǲ߻һ֧ʥַ̾ޡ
Ҫϵʱʥ֮ͽϵŵµʱѾ㹻ܶ¡
֮ǰһ·
֪ûа취λС㣬ָָλСĸ𪵽Щ̬ļλãԶԿǲСջ
û˻һֻʲô
˿ѵõ޿һЦŵ˵¯ʯƹеħǽȻͬ
¯ʯƹʱ̳ŵҲ΢ȾλļߣΪԼʹͬڶŮĽߴ뾡췵ħ硣
ðɡҵĽʺã˳Ҳ
ó˳ħԭʯһƬ֮ϵҶӣʵġ
ŵ֮ԽԽ֮࣬ɳٶҲĿĶһǧ˵ļҶⷽٻǰôˡ
ǰըë׼޸ɼܣѾ˳Ȼëˡ
ħĸǷΧӦֻŵ𣿡
˿µ߽öԭʯʩ̳ϽܵйڡӡӣѾ˵ħЧΧŵڡ
֮Ҷӣ뿪֮Ҳ뱾屣ӣΪһϢվ·֮Ķ˵
ƬҶӣħҲʹħ
˵ǰһ仰˿ػʲôϢվ·֮ľȫİĴʻ㡣
ǺܿƬҶ;
ǿеġ
ްҶͳħϵͳԭʯλС㡣
˿סҶҶɲǣоҶ̺
˿ûǴĻ֮ҶκһλʦԶǲɶõϣһ㶼ӵܵҩ
ΪѪ˿ЩִϢ⣬оǡоԼħӸӳͨ
ҵĽӵħʹȨԺ뽫һ仰ת
ע˿ɺͫףһ˿ͻȻλһֱдšҪ˯ĶħӵϸоˡһֽҰĵĶ
ħǵķΧֻŵʱģһһħ磡
ҡתɪϣ˵ġ
˿ֻʹһħħ֪ͣڡʩ̳ʹ棬ʩ̳㹻һʱ̳ˮӡ
ô޵£Ҹ뿪ˡ
õǰ˿ߵ˴һǡ
̬ɳ˴ʧŵҹɫС
˿뿪󲻾ãϣﱧŽϵġҹˮۿ޵İ칫ҡ
㲻һħ𣿡
ϣѿŵϣ¯ʯƹݶʮСʱ⿪ţֵԱҲǻֻϣѾϰڰҹʱȥƹݳҵ㶫ԡ
ħŵ桭Ҳûʱ䡣
ŵļӰĳ
ŵСõĴǿԺͥ鷳Ҫ;´ʥ֮ϵŵ
гʱ䷢չԼһļƻ
ǧѾŵŵ֮ŲѾ߳ΣٿҪҪʽӦƸλԱ뻭ңֹᡱʽһΡ
ϣҪЭһԭġѯԼĻʦС㡣
֣νҵ뼸١
ϣչĹĵģ촽մȾա
ٵȻû⣬ұʹһڣҪȻĿܻ᳹׻ٵ
ߵϣߴλŮħʦʱϣﻹЩһλЩŮڡǺݣ˵
ƽҲڶ٣Ҵȥ弶ʩ֤аĻ˵ȥӵսְҵĵȼˡ
ϣϴſɵķֱֻۣܴжλħʦСģϣΪ֤Լûκζ׸⣬ֱץס޵Լϡ
ϣһڲֱӽڽĳλŮħʦС㣬ǹɿġ㣬޺Ȼûгԡ


201 ֤
գ¯ʯƹݵ֮
ӭŵ֮ռţ³ˡҹλŵ˹ֵĽñִӲ⣬ʥ֮ڰʮǰŵĽãŵΨһһʥã˵ŵִڽõĵҷһδ˽˽ĴĿǰôѱŵִӸ
թ³ŵ֮ڶƪӺվ֮ޣ޶һĴָ
λӵħȻάһλ̸󣬵㲥һˮ׼ҲֻһʼЩӲ
ô붼òֵá
ǧҲ֮棬֮һƪӵ³ˣһ̾Ϣ
дĶȫǰռġ鱨תһЩҪˣЩ鱨һܹһüǮ
ڡ
鿪ħָһŵ֮Ľǰ
ҳϳһռšı㲥ߵ֣עĿľĿǰһǧˣ
һӴȻŵ˿ڻ΢ռ鱨൱ѵ͸һǧˡ
һ鱨ʧȥ˶ռ˽֪ʱҲʧȥֵʱ
øǵԸǾ㹻ˣ鱨Ʒ鱨ȴ
̾ԭ˭ԼƷ͸˶ˡ

ܲµôԭ򣬵ôܶԽ̻ɶӰȻδ֪֮³˽Ļȴ˰顣
õֳľɫڲúֳ߷͵ʩ̳ŵ֮λȤǰȥۿ
ƬҲҪ
ЩԥΪ޴ЩƬΪв̻ĳ롣
׷ʵû֤ݾû˻ţЩƬ֤ݣòᡭǧС¼ƬڲϾְɣ
޵֪ĴΪǧԺ󣬾ͲƺҲŵԣڷŵԺ£ΪֹеһǩԼߡ
ܣ̨ħеʹ÷͹࣬Ҵӳƫļʸûгʮ
ȻǵһʹáħɰѾֳ㹻츳ȡ
Ļûˡ
޶ſ˸ƣһֱŵ˪̩߽֮֮
ĿǰħЩץĳ̶ȣ¼ƬҪͨ˵ħնϴĻǳֱӴӸϴͿࡣ
ħ֮Ա߾С
޵ָʾǫ́ħе֮Ҳϵ˸ץסڸ˸֮ڼȡħдƬ
Ļ
ǵһνĽӴ֮һλľԣ֮ңɼĶ
ڰļУһ֮κһֻ󣬸һһλħָˡ
⡭ô˵أèĻͶָоˡ
֮Ҷӣ˳㿪ʼֱͨʩ̳Ϸӡ
֮ӵԼʶʶ˵һֶҲڵ֮׵ԭ
ĬĬעһĻ֪ô˵ã֮ǾһʥҪ˪һĳλϻڵĻôŪǵ֮ƻѡƴ
Ϊһλ˪飬ֹ̩ûκηŭ֮֮ĻЦˡ
ǳ̾һ
ӹһΪ̻˽ڽõڽ촫֤ݡһӳʩ̳ŵ֮
鿴һ۷ˣǰ̳֮עֵ֣޵٩˵ǡΪʲôĳ¡Ȼ޵һ٩
Ӳ͵ģ޴ġ
Ⲣ⣬ڿȫƽħ磬޾ΨһħĹдҪиıЩʲôȻ׾١
ĵġȷʵ޿ޡ
ҲԵһ۰ĵƬ漸ûһģģȫ쳣ĽǶȷǳĵꡣ
һŽĹ£пκ˵Ӱ⻹һžŵִ̻ʥ̾ĺա
һרΪͻ̻ʥ̾봫ƬްԱһƣ󲻵ò˵һλһĹĳƬ
ҪǽħһѳƬ׼ӽǣЩʥ̾Ѿˡ


202 
ʩ̳йڽõӣܿͳӵŵ֮ڵĻظ
Ϊ͵ȵĴ󣬴Ӽ¼ӰϳֳĹɹʽһܹҡظߣҰèͷӥ
һظΪߵǳĻҰèͷӥԴӻʩ̳Ժʵŵߡݡ
ʩ̳κһ䶼ֻܿҰèͷӥӰ
ظӴճ̸ġŵгĻһң֪ԭ𣿡ּҳʽӵħоġŵżħеƽ⹤֮߼˵ӡ
Ҫʩ̳ͨһظͱظ㾭飬Ȼɵȼϵͳܿ϶ȼߵһֻҰèͷӥ
Ұèͷӥʩ̳ĺȷʵû˵Ĵͷ£ӵĻظ˲伸ʮ
ǻô𣿡
鶢еĻظĿǰĻظɾӶࡣ
ĵȰɣֹƬ֤ݣΧȺڵָ֤
޿ӵĻظӶʮ𽥵һһʮ
ŵ֮Ŀǰߵܹһˣһһ֪Ϸʲô
ѯǷʵĻظʼ𽥼٣ڼ俪ʼ֪һЩġΧȺڡ
ЩƬʵôҡǵеҡظߣѧߡ
ʶƬǼ׵ʿʥ֮ʥ̾ظߣӻ̡
ҿִſʥ̾ţظߣ϶ˡ
ԽԽ֪һʵΧȺվ˳ʼϡ޾Ķʩ̳ϲͣˢµĻظͻȻ˵֡
ʼˡ
ʼʲô
޵ϸһվŵλħӣ޵עħϣûĴ
޵ָͷħһһ൹£鿴Ժƺ뵽ʲô̽ٴοʩ̳
̶̵ʱظٴһʮԽԽġΧȺڡվʼָ֤ȷʵִȥúȲ衱һ¡
⣬һ޸ϣӡ
Щʿڽõص׽ʲôǵôظߣīҵĳӡ
ƴ͵͵ǵʥ̾ЩУ׼ֱӵķռŵ𣿡ظߣʦ
һҵɷ˽ԽַȫΪʥֶ֮ӵо͡ظߣĺ鳤
һָʥ֮Ļظʼ𽥵࣬ЩظӰ£ԹϿϷȺ𽥵ļ٣ڿʥ֮Ϊλô
㡭ҪĽ
鿴ԽԽʹʥ֮Ļظ
һŲ¹ڣ̻϶ѡŵͨһδ¼ƽϢͨԣҲӰ첻ǵ
ġ̻潨󵽵ּⱲӶǳϹϵʣŵͨӹġΪʲôҩǼˡ֮⡣
ͨŵ֮һ¹Ժ󣬾Ϳʼȫͬ
ŵڶ֪˽̻¡
ҲЩΧȺڡڽͷҸʿץסǵ󺰡ǵҼſʲô
ǿ΢ָԴǵʺǴʥ֮
ûȻֻС磬վˡ˵
ٴοĻظƺһȼĲѣ⡭Ǵ
̻ͥ˰ʶˡоһΪ̡Ȼִ̱˽µĿʴ࣬ÿһι̵ľɫ鶼ˡ
̵λλÿһĹ㳡Щˡľ׮ϣͿ֬Ĳѣµһ̣˻ᱻ
ðӡ̵ġЩΧŴ̵ȺڣǸûκ֮ģΪԼ޹أῴһĸߺš֮Ŀںš
ֹѾǼʮǰˣͥѾִ࣬ҲΪһִ³Ұо
ʩ̳Ļظȴð鿴һĻֻһαϻ̼ܵʥ֮
޷㲻ǶħĻᷢʲô
ԽԽĻظͻȻһֻĸоȻЩΧȺڡֻ˵˵ѣڻظԺ͸ȥˣעչֻռ˺һ֡
룬ǵһοôվָʥ֮
ҵ޹أҲһλϵͽֻҵҡ
ң
ʩߵǣԼ
ѩ̣ᣬ֮ġкܶ࣬˵Ӧþֻһ֮¡˵


203 ӭ
һϢгĻ漯
³֮ڼ췢һЩţ˽õص׵Ĵ⣬޿һЩ޹ؽҪС¡
ֻȻбļֵ
ٺڸҪһκܳʱ䣬Ͼ֯ûʲôԡ
Ŀǰͷܽ޵ġšֻһǽõڵĴǿһľɫ
ڰƬʵ̫ѪȣѪãڰ龫տĹ£ȥ߾ӿԽܿһ
ģֲ״Ķǵŵϵθںʩ̳ƫСû޲û³˱
ǰѺڸͳ𣿡
ʱռűһոĽĿΪλһΣȵڸ֯ڰĹչ׳ŵطܵһʱռԺ˵
ҪһЩѶȣһʱ䣬һЩڸӸıԼķʽ
ںڸ֯һֱȡ̬ȣ֯ĳԱʶλ죬ڲٻʲôļᡣ
Ǿ鷳ˣʽܸԮ
޵ıְһλԱԱڸŵļ𣬸һɢ֯ˣ˻ðѵѡ
Ѿ֤һܸı磬ʹҵĳС
һѹͿǣͦׯصӡ
ħ緵Ժ޵̬ȷ˺ܴĸı䣬һʼΪλħһжǺģħʱֵĳըһĶ硣
ôԺ㡶ħ̫䡷ĵӰʩ̳ŵ֮ѾðԼķʽı硣
ؼһǡ
ϷҲѵ¶ЦݣѾܾûôˡ
ħŮûһ˯þŮܽʹħԺ󣬾ÿϷ漸һ̶ûϢ
ÿʳﶼɰ͵ŮķȥһʱʱᱻҪһЩʳ
Ҫ֪һֻ˯ʱԡڡΪλһ˼顣
ҵáܽ櫡ô
޻һֶӵʱԼõ֣λħӶŮܽ櫵ļʵ̫ϡˡ
Ȼʵеܽ櫣֪֮٣ʩ̳ϵġܽ櫡Ϸרĳ
д˺üƪµĹԣ֪˶ٲͣڿ߱ʳ˻Ե¡
ֻҪϷר̳ʹߣʶλܽ櫵Ĵ
ǣ뿪ʱңϣһЩȤĶ
ħͣʱ䣬չŮӣоǸһϷ
ڿһӰ㡭
ĿǰϷרֻһ£ԼЩᣬFCϵϷĿǰ˵ѡ
µӰ
ȻȻע޺һ仰޻ע⵽Ķ䶼Ѿ
ħ̫䡷׸ı˰ԵӰĿ
ֻд˾籾һںŻճ̡
ʾⰵ鲻Ҫ̫ڼͬʱħնˣʼ鿴ˡҶʹ
֮ͨҶ½ħն˵ˣ޶ܵһʱǵĶ
簵ŮһƬҶڱʹ泬¡
޸˿صҶõ״̬עǡ֮һƬҶ
һȫµʹߡ

ʥ֮ʥǡ
һסԼ˫ֵŵɫģĽӹ̵޷ѵĳ̶ȡ
ԭΣնȼߵﷸѺﷸʥеְ𣬶ȴΪ˷ߡ
һԱʰ쵵ĲѺλߡĵӵԸӣҪͨԼƽȴƽЯĽ̵䣬ʥ̾һ𱻶ߡ
ϽһİɫȹһУʸѾʧȥ
ԡһЩ
ǰֳһֻܿüĽ棬ħĽ桭
ʥǰһΥĵ£Ǿǽ֮Ҷħԭʯڱֱ˫ֵС
ˣȻ֮䷢֡ŵ֮ԶʥǣȻԵ¼ħʩ̳µĶ̬
ʩ̳лһ˽˵ļѶǡлġ
ʥǣôЩͷӴ𣿡
һһ£ͣ˽Ųȴʥ̾óǹػ˱ߴϿǰߡ
һģͷһ۶ֵʥ̾ˣϵĶֱƬ̡
ߣλʥ̾ƺΪ֤ԼᱻŮŵٴóǹǹȴһλȽ곤ʥ̾סֱۡ
ͣ£
λ곤ʥֹ̾Ժ󣬽߿
ǰ߽аɣĪ̻ˡġ˵
ˡ
û˵ĬĬʥĴǰŵãС


204 о
߽ʥĴһеԶԤҪࡣ
ɨһͥŵӰȫǳˣλ̡
Ī²Ϥλ̣Ƕʥ̾Īڽϵĵʦ
̬Լĵʦʱģͷϯϵǡ
ܿͱѺ͵ʥ̾վλãһͥΪʽʼ
ŵַҵħжУΪ˱һħνóȻһλͥг
һ촽һҪ
ĸǶħһ޹˪飬ڼûнγʡ
ѡ񾲾Լе
ͥΪŵʱѾܵ˶ħӰ죬ĽħΪ飬ҪʥƲá
ͥ˵һ´Ժ߿һĪ²̣λʥ̲ܾ̾ˡ
˵Ķ˵ҽ̵ĵӿûôų
Ī̶·˵ȴ쳹ʥᡣ
ʱѾ̧ͷ֮ͥǰܹܣһ䡰Ľ塱ȴζ޷ָء
ͬҪ
Ϊ̴ˣĲһֻħһλľ飡гʧȥǣ׼ɱ޹ڣҸ޷ĿֱзСҴûҵ
ٻᱻŭĲƲʥ֮ߣֱĶԴоŭʶԼټĬȥˡ
УִͥĳǶħģɲ޹޹˵
̲ͥ˵ǡ
֤֤ҵĵӵʱڱһֻħ
ĪԵЩ̵ͣһλӣƷʿеĵ䷶Ҳսϲս
ͥһΡŵħĿظ棬ͽΪħΪıߣĪ̷ǳĲ⡣
ˡֱԣỊ̄ͥʧأŵ⵽ħΪͬϮλ߶гóȻ֣˼Ӱ졣
Ҳҵĵӽǣ֤ȫߣҲ˵Ļ
Īһλʥ̶̾һۣƺѾ˾ϡ
ŵµĹ֤ȻҪĥȥΪʥ̾ʿݣΪһ±ǲȥ˪Ҫ
Ī̵һԶ̻ʥǣɢصʥԺ󣬱ߵɢҪʥ̾ţΪųһΨͨսӮµҫ
ĪϣԼĵӽܳΪһų
˪ҪȥҪλں˪֮ʥ֮Ľ紦걻ѩǣ⵽ħϮ
˵Ƿ䵽߽ȻĽһڡԼЩЦȻ󷵻ŵ
֪ǾԲܵģ׼ͬĪ̵оʱϯһӰվֱӴ˼
Ị̄ҲΪλʿȥ˪ҪõɳԵĻΪҵػ߸ҵߡ
ǡʥŮǵһͷվϯǰʥŮǡ
ʥӽˣǿɫͫ׾һĵĲƽĸо
ǧ򲻿ɡһΣյı߳Ϊػߡⲻǡ
ûеĪ̿ڣΧǾѾɡ
ʥѾ˱֮ΪʥŮػߵĻЩӵӰ졣
˸еô˵Σա
ʥŮǵ߿Լıӵĸо
֪ʥŮͻȻľǳĲ⡣
ʥпǴûλʥŮ̸
µҲһĽɣĪ̡ѧࡣ
ʥŮǽ߿ϯϵỊ̄ηλʥ̾ľųš
λ΢˼Ƭ̣ǳڿͥϲı飬˾ϡ
ҲʥŮĹϴӵϵϣָȷĵ·Ī˵
л̴ˡ
ʥŮϯлԺһζ¶΢Цǳ΢Ц


205 WIFI
´˴ʥ̾ʿɸɵĻۣڻ·һ뽣нĻռǣռݵ֤
ڡռҲûκá
λʥǺĵķ䣬˵Ĵ̶޷̤룬ֻʥŮѡе̴ӡ
ҵĳΪ˺ǵ̴֮һ˵ǡˡ
ԭʥʱǱűϴ̨ľУõĽҲҪ͵ѩĽ
ȻʥǣһЩźǾҲ޷ŵ
סԼĶͷԼҪȥŵļ䡣
ǶħϢ֮أĳУرǡ¯ʯ˵һϷ侲һ¸ǺķĽǮ뾫
ʥʱҪЩ
ȻͣԼȴʶĿħħĽһεлļѶ
ι㻹Ҫ㱻ͥص׵ĿңűǸשӦòһöԿף
֪ԼʥǶյŵϢɶ˵ĹģĿǰǵ˵ݣǺ̵ܼĻظһѶл
û¡
һѶʹﲻãžͱƿˣ̽ħرգתͷ˷ſڡ
ʥŮ߽˷䣬ûκ̴ӺŮţֻһˡ
˵Ὺʼŵפµʱ䣿
ǵġ
ʥŮΪλԼɻ󣬵һѡЩɻѹһĻشźǵʡ
㡭ŵ𣿡
ǵһ˲סˡ
ӦϧһʥŮĻᣬʥǱǡ
ȴһڲͣٲȥһ¿Ŀȫ̭ˡ
һ֪νħĵ﾿ôһ£ֳջԵĲǴ
Ժĳ̿ħлշļѶǼѶʾ
û£취ӻʥ֮ŵȻеԶܱһֱʥǸĵĹطҪãҵŲҶûãʱŸ򿨰
һѶĺ˫ִֻظл˵ãлл
ɺȴѾǰͻȻڰյĻԻúǻɡ
شң
ǰ߱Ҫһͷ֪λʥŮܱԼĸҪȻڽ̻ὨĹ¶ԺеԼĸ׺͸˭֪
˫ɫͫƺдšҺܺ桱ĸ֣ѹһпϵĻش
ҡǰҪȤ
֪ΪʥŮǻŵô棬޷ŵһС
ʱ˸ίתʥŮԭʯ
Ǵˣҵĸϣܽת
óöһʼͲغõԭʯ˺ǣöħԭʯϸ˵ڶħ
ûκΣԣսʱҲʹöħսϵ
û뵽ǸĴʿĸ٣ҲûʲôӰ졣
ǽӹϵһöԭʯдá
ʥŮˣҪöԭʯʵɡ
ħģô
ҪħߵʵݣʥŮȴһ˵˽ߵݡ
ǡġ˵ͷ
ӡΪ׽ˣӦöԶħм޻񣬿ʵϲûС
öԭʯ̵ģǶħҵħ
עħԭʯɢ˴׵Ĺâ¼ԭʯڵĲͣڱ
ħźǿʼۼ
еԭʯĵĺΪ˹ӿ嵱УͼȥħɵԭൽÿµúǷһ뷨
ħ
ǿҰжһ棬ڿհһƬֻͼ֮꣬ǰٵʾָʩ̳ͼꡣ
ʩ̳ĽǰȴûԸԳļȫµ磬һʾܾ⡣
ʧȥӡ
硭ӣ
˼ʾĺ壬ڵȷԺʩ̳ĽһƬհף͸չʾȫͬ
һŹʱ˺ǵļϣŹĳ壬ںǵļͣƬ̣ƺڶԺ˽
һǾΪȷʲôͻȻץס֡
ǡˣ
Ȼ֮ﵼµ𣿡
ǸûעѾħ½ѾźŸ


206 
硭֮
ͻȻᵽһע⡣
֮ڼ˪̩ŵһǰֹϵֲֻ֪ͣڡ˵С
ǽǿŽӴ֪֮Ҷӡ
ʥŮûٻشֻһս֣ͼҪѣȴʥŮ󵽾ˡ
оʹǺϵʱ·𶨸һ
ʱѾ۾ٴʱѾһƬڵġ硱С
һŹΧĺڰ𽥵Źһֻ¹Ķ
ָһֻƤëȻͷ
һĻ˼ľۣɫĹâɵ˿ߴΧ۵ֻ¹ϡ
һŽɫĹâʥ˵ĽͽǣЩ۳Ϲǰֻ¹
˶ͽǺǻϰŬĳɹ
ϺҲܿһСŹâɳһСŹâ⣬һŰɫĹԣԱ߻ſһֻͨ崿׵è䡣
Ҹף𣿡˵
ϧֻè䲢û˸ǷצԼ°ͣſڹ۾˯ȥ
˯ôã񡭡ͽʣ¶٣
ǵһ仰ſڹϵİè΢΢۾һںǰһƬڵĿռУ˴ɫĹš
ŻƬڵĿռп˸ǿһ
ܣֻһµʱ䡭
ȻѾ˳ֵ׼һ̻¶𾪵ı顣
סôģ
ҲΪ˸ǽΧڵĿռͻȻ𽥵ȥٴһգʱǰĹҲʧȡ֮ʩ̳Ľ棬һͣˢµӡ
Ǵˣôˣ
ͣĺźǣӸղſʼǵıһֱڴ͵״̬һһֱһӵʱ䡣
ҡû¡
ɿ֣ħһҲ˲ϿϻŸղšİɫŻһ𡱵ľɫ
һ֡ԼһŬȲֻè۾˯һĳɹࡱĴܸС
ôģħԼ
Ҽǵһֻ飬ֻվڻħһĶ𣿡ͻȻʡ
ǵģֻڡΪħ
ܳʵĻش˪̩¯ʯƹеݣֻ˪ȷʵס¯ʯƹݵС
˪ħ̸״̬ǡūǡˡݣǡͬ顱
ʲô
衣
˵ʱֻ˪ھƹ¡
żƹǵ̴Ӷ;ˮʱھƹݴС̨ϵ٣һЩҪ˯ĸ
Դ¯ʯƹƳܼ¼ԭʯԺ˪ͺٵ̨ݳ
ܿ϶ֻ̩ħµְݳһ˰굽Ҫ˯ȥĸһԺĿҪսĸ衣
һƾ˵ʫļ
Ȼųʫ쵼ˡʥŮǰǲ۵ġ
Ҳ˵ְҵĳʫͬ
Ψһ뵽ľǳʫࡣ
һЩֻͬħ˪ĸ¼ΪƬԭʯУֻκ֧һĽǮܹЩƬ˳ƬԺʱصĸħһŵ֮Ĵڡ
Ϊʾ㿪ħϵŵ֮
ʱŵ֮ռŽĿѾһĿպ˪̩ո
ʥŮٴס֣ħָµ㿪ŵ֮ĽĿ
λ簲̩գ콫һΡĹ¡
ʵ˵̩յ׽һЩʲôûȥϸעȫŵ֮½һϡ
һʼһǧİٶʮˣڽĿʼӵʱһ˲ǵǧ߰ٶʮˣһڳС
ʥлиΪԹ䡱ĽգΪ˼ĵһ쳪ʫΪʥǸһʥ裬ʥڹ㳡λޣܹ޼
Ȼŵ֮Ѿ𽥽ӽ˻Թгʥͽ
Ǵˡλְҵֻħ¹һ塣
ֻ˪ѾǡʫˡˣݳʽЩ質кܴĲ
Ͼһ磬κһλ質ҵݳҪھԺؽܵõȫظĹܵݳƷ
ʥŮ볪ʫĸҲڡ䱦һࡣ
ֻ˪ĸȴֻͬҪѼĽǮҸʱŵ֮ǰܵĸ
ʲô壿
ǿŵ֮ĽЩ
ż񡣡òֻħ˵Ĵʣһûְҵ


207 
Щ¯ʯƹ֧ͳơ
ȷ˰дõ˲ݸޣ޴˲˼ҳ
¯ʯƹݿ굽ڣƹÿһ֧ϸϸдãÿһ¶Ὣ֧ͳһΡ
Ʒȷķǳ㣬Ͼλϸ˿ǹһ˽һǵ̻˻
һڵ˶ٿ޶¼һֻԭķС
¯ʯƹݵ¯ʯ˵ħеҲ˲٣ֻԭֻȫµͬ顣
ֵۼһƽҲֻǱ۾ߡ
޽˲ϳۿ׬ȡĽǮ۳˶һ£ûκδ
ΪҪӶλ̴ӡ
ȷóһӶԱǼǲᡱ¼
û⣬ҺܺЩ̴Ǵġ
޽ӹȷ˵ݹ¼һݣϸµ˿¡
ЩȹӶ̴ӲֻԱЩϢйľͥסַ
õġơ˹ԭʯԼֻص˵
Щ¼ȫԵһְˣûƬ֡
ŵһԼĳУһЩ̻ṩһЩרŹӶߵĵطȷ˽͡
ǡū
г޵һʱ뵽ľūг
ҵˣЩ˥ˣūóڼʮǰѾʧĹһУŵǾԽֹġȷ˵
ٵĳСô
Ѿû취һˣ֮ӶħѾʮ꣬ħеѾִĳΡ
硭ڲǰͿһħġڽϿȻʱ˲ʩΧۣڲԺվȡ
ŵѾӭ˵һιҵħĴ߻Ѿ˵ڶιҵĴš
ŵľһ˿ϢʱĴš
´ȷȥгӶ̴ʱһ𡣡
ް¼ȷˡ
ĿƼʵǵʵ̫죬ûǾáħ̬ӵļȴȻͣڡ͡Ľײ㡣
Ȼ޲ϣħĶħôҲ޵ϼңһʱʲôٰʮ׵Ĵڡ俪žͲˡ
һ㲻Ҫĵģ޵ĽɪϣһֱΪıظħŬϣõħԺܹи˽⡣
޸ÿǵչԼֹᡱ֣չ;Ŀǰֻ뵽
һȥڰ׾ʿѰǷкʵԱһȥȷἰġ˲г
ûУµ¯ʯۼ۵⡣
ȷҲ֪òýµĿ۸ңǼٵһҡ
̫𣿡
Ѿµ˵⡣
󿨰ļ۸λһңȻвٿ˱Թ۸̫ڰ
رĳλƶ߼ְҵлʩ̳ϷൽҪգʩ328ңһٱҲ֪ʲô¿Ҳ֪ʲôؾս٪塱֮ӡ
İҲ˿ƵİĿǰ¯ʯƹݼۼ۸ߵһſǽɫħ֮۸ߴǧңȫ㹻ʩǹһƷķȡ
ڰֿԭʯ¸Ĺ󻧣һҶǶȷʵ۾գգһЩΪƶƽʩߣһ㹻ǹһڡ
ȻϵͳÿӮ־ܵõһ񣬿ɱԹ۸Ȼռ˴¿ԺֱԹʩ̳ϾͱԽԽࡣ
ΪҪнۡȷ˵
ȻЩƶң򿨰ѵĻЩеʩ߻߰ˡн۵ĻЩ˴Ǯ򿨰ƽӰ졣
ۣܹۿۡ˵
ۿۡ
ȷ˿óһŰֽһ֧ʣڰֽдһ50%OFF
Ҳ֪ܳһҵֶΣŵĳЩʱǿðٷ֮ʮٷ֮ʮ߰ٷ֮ʮļ۸ۿ
һ磬ԶǴ̼ǻ״ֶ̬ΣҲͬ
ŵҵĶһȶʮһڴԺ󣬿ҵʽۡ
⼸øף¿ۣȷ˹ۿ۶پۡ
ްд50%OFFֽݸȷˣλŮԶ޶ôַ׬ȡǮ


208 Ԥ
̩շеĸ˸Ϧս֮ɢ̩յķϡ
λ˪ԭɫĳʼ𽥵ıȡ
˪ԭķɫף˪һ峤Ϊ̩Щ֮ˡ׷ͳ˪Ϣɭʱħαװһλͨɭһ
ʱƣ˪鳤ʩ̩ϵαװħ𽥵΢Ҳʼ𽥵ĳ˪
ǰ̩ոźŵαװħʧЧʱһʱµĽħ޸
̩ļǵλ֮ǰĻ֮ƬأҪκ͸¶ݣЩ֮˻㣡ȥľɭ֡ȥһɭ飬ӻ
Բ𡭡ϣûȥɭ顭
̩յԺвļ԰ɵļ䣬λǰ
˪һľ鳤һϣ̩ȥҵɭѰӻȻɭİ£ٴ̩ڵ֮ӷѿ
ϧ̩ղûǵԣ֮Լиһֻħ
ҪЩѾڳ˪鳤֪̩ͶһֻΣնħһᱩס
̩ղûΪԼѡڡ
עǰ̵֮Ҷӣշѿǻᣬ֮Ѿ˽ӽаߣһѿɳԵļ𣬸ϵʼҶҲʼ𽥱Ķ
Դŵ֮ͨԺÿһ춼ܸоŵǵġĽ
ЩĽΪϣ̩ʱ޿̶֮ܿĳɳ
̩ںôŬݣ֮ôϡµɭڵأ̩ҲֻҵһصĵطܡԼȺλá
Ŀǰ֮ɳ״̩տϣò˶ãСͻٴγɳΪĹľ
һжһֻħġ
Ĺ¶Ѿ𣿡
̩շһеĸӣһҳĹҲ̩ñʻһҶӵͼƪѾŵ֮ڷˡ
Ҳ˵ȥҪµĹˡ
̩պдСһǧһҹĸӣĹ¶½½̩յġ
ŵ֮Ƿǰ̩նȿϺüΡһ¶Ȥ̩ʱ䡣
ͨŵ֮ڷԺ󣬶ʩ̳ŵ֮һ۵ӣĿǰ۵Ĺľǡơ
˵Ĵ𣿡
̩ͻȻѯſŵġ֮
֮ûлش̩գƺоЩʲô֦ѿȻ
̩ոҪ֮ôˣҲͻȻоؿЩļ¡
ļ²ûдκʹֻ̩һĻŵĸо
֮ܳܵ˴Խƿ˴ա
˴ҵӿ̩յĶУղ̩Ļҵĸо񲻴һһš
סʲô
̩Լؿڣ֮Ѿָ֮
Դ֮Ժ֮ϸһ壬֮һЩҲܸо
ڸ֮ҶʱĴС
һ̩ļµĸо֮
˭𣿶¶ˣ
̩߻֮ѯ֮ϧ֮ûлش̩գһֱάųĬ
̩ս㣬͡
ʱһЩˮ֮ŵ̩յ˼
ŵȵȡ·ô£
ŵĳɳɢ̩ĵǣԴӼ¯ʯƹԺ̩վ𽥵ĺλħ
λħĴͬҲ̩ĳЩصã硭λħһƯ·
ŵϴŵһ׼̴װȻ̩յ׼
̩սȹӣ洩쬵ģᱻƹһЩ˵Ŀֵſ
ŵ΢һɲȻûλ˪С죬ܿŵͱ˵ǽǡ
Ϊ˾ƹݵӪŵҪһ£ҵĹ۲вٿ˿ǳġ
ȡһ£̩ս㣬޵òͽԺȥ鷿
·ŵЧȺ

̩˸ղżʳϱߵӣͣԼĽŲ
šӦΪµľ籾
ŵ¥ݵλƶ˼ʱܵ׼
¾籾ʣ̩յķӦֻ鱣˾˵ͬʣĶһ
ھ͸Ϲȥ
̩ûŵ϶ŵֱͣ¥ŵ΢΢˿


209 Ʋ
ʮǰȷ˲Ժ޵鷿ӭһλµĿˣǾǰ׾ʿ
ԴӰ׾ԺӳˡŮħħ̫䡷ӰԺ󣬰׾ԺͱƵһǰδеĸ߶ȡ
׾ʿģûӰ׾Ժ϶ִ±һѷ档
޵ĳֲұƲľԺð׾Ժʷĳɾ͡
޵¡
׾ʿ߽鷿ͷϵñӣԴ֪޵ʵݣһλħԺ󣬾͸Ϊõƺޡ
ڽû𣿡
޴λ΢ֵԱԺߣǷͻװ뵽ˡħ̫䡷еͷŷʷƶ
żᱻ˸ϳȻ󱻵ʷƶҵĻ£ûгʲô£мСŮҪǩ
׾ʿڽȷʵᱻħ̫䡷ӰԸϳĴͲǰﰺ³ôˡ
ڴ¶ǱӰԵʮĶħըһ£ԷйӰжܵԹ
ȻǳΣգɰ׾ʿƺǳֵеӡ
ǩʷƶɫͦģô׾ʿһʲôô
ûв׾ԺڲҲûлɹ׾ʿҳ϶⡣
û´Ļ׾ʿпǺǹʹӣǹҲʩĳħ
ͨںǹӡ׵İԷ
޵ǰ׾ԺӪͳƣһѾ˴ڡ
׾ʿóһ˲ޣ޴Էһ£ÿһ붼Ƕൽ˶ħⱲӶû֡
ӰƱȻһӴ룬¯ʯ˵ĿȻҲһʲƵ룬֧ʲĻǵӰ롣
УҵʹӸŵҾԺĹˣҲǸ˴ѾԺȥ
׾ʿһλңΪһȱƲƲʽŵҾԺ
Ժһз˸ı䣬׾ʿֹԼ룬׻϶ֵı
뿪ԺŵҾԺȷʵѾû˷ĳ롭û뵽ԺĹ˻ôϵĳ۵ǰҾԺ¹ľأ
ŵôʱ䣬˽ԺĹģʽ
һ˵ÿһҾԺǳԼľţ׾ʿҲŵȽ֪ľţֻںŵҾԺǽǡ
ǸɶѾǵƷһžԺһۣ޵£ЩлвǱԱ
׾ʿվһλϸˣһζңЩ޼ҿɹԱ
ЩԱټҿԸһλᣬǣݼ⣬ҪĻҳϣǿŽǮܹߵƷ
޵ûκβ׾ʿλˣ˵ʵ޵ϸоκΪͳӦеʡ
׾ʿ޵ĻּĸоԼǰĲһλࡱһΣյĻħ
޵£һתǵġ
׾ʿͷһԺ뿪鷿
ע뿪鷿Ժ˸ǷȻ鷿ŵһѵӰ籾
ϣΪԼΪʩߵĵȼȥʩЭпˣڴŻһҡ
λŮħʦ뿪޸оЩϰߣ˵ϰû²ۣ
ްЩֵ뷨׿ʼ˼һӰļƻ
ȻһԱֱӵķֱӲһӰ㣬Ծǵһ
һӰ޴һ붯֮Ĺ£Ůħ롶ħ̫䡷Ѿʼ𲽵ĸıԶħӡ
Ҫһ忴ԺҲܸжĵӰ硭һ塣
޼籾һʱŵöŽ߽޵鷿λħͣһǸ޵һǸ̩յġ
ŵ̩ڹ㲥Ժҵ鷿һˡ
̩ս㡭޵¡
ŵȥ̩ʱ΢΢һ£ŵħеβҲһš
̩ն²Ҫ̫⣬еʱû취ֿĻĬĬܾͺá
޵Ȼ֪λ˪ɵһãҲûȥֹ˼ϾŵȻ˵ŲҪʵȴеӡ
áġ
ŵŸӵ뿪޵鷿


210 ҹ
СˡСΪʲôǲء
̩ž籾۾ѾһȦ᲻ͣջ䡣
ϣһο籾ʱҲûп޳λĴ˪ԣµɱ̫һЩ
ԶҪöࡣ
ʱλ˪ݳõ۽ǵᣬ΢һԼ
ΪⲿӰЩʲô
̩տȫľ籾Ժûھ籾ҵʺԼ裬̩ŵݼҲԴҪһӰ
ǰۿⲿӰľ籾һϣ̩ղⲿӰ㣬ܹǰ޵Ӱ籾˾ֻλŮħʦϣһˡ
˵һ嶼ȻͨⲿӰԱ⻹ҪԱҲѱ
޸̩տľ籾һΪȮ˹Ĺ£ֻⲿӰľ籾ȡڵϵӢͬıһӰԭ档
ΪһӰ㣬ҪֻԱ
ҲѱΪԼԵ֣èֳһЩʩżһЩֱֻ۳αԪΪ
ѱҿܲôó붯﹵ͨһġ
ΪһֻܹȻͨѾ츳̩պСͿʼѧϰѩϵıԭǹͨû˵κһֻԭǡ
ôҸʱȥгѰҼֻԱ
ûǴĻŵҲгҰгֻġҰָĶΣյħޣõĻһĵ
ţһú׼ġ
̩ڿ籾ԺͶһӰ飬ڴӦԺ뿪޵鷿
鷿ʱžڵذģ¯ʯƹһӵ
鷿ڵİ޺ܲӦ͸˴һ۴ɫѾϦҹ
ƽʱӦúϣšؾս¿⣬ֻϣѾ뿪ˡ
ǣҲ΢һ㣬Լһ٣ϴֱӻص˷ΪӰԱѡĹĶ׼
ڴ»ûãħоʹһѶ
ħĽ޵ǰֵ㿪˼ѶѶǼġ
λĺԴ뿪ŵԺ󣬾Ѿӷ֮ʩӪ֮ĿǰͨˡӪءߵľǼ
ۼӪµǻظѾԶԶ˵ڶλı
ܹĸֵ̫̫ĹڼġӪء˷һЩճ뷨ʳƬʼдһЩνġ鼦
ħ̫䡷ڷƹḶ̌ҲͨġӪءȷϵġ
λæµĴСͻȻԼļѶʲô
޿һۼѶǺܼ򵥵ʺ
Ϻã
ţϺá
޺ܿ͸˻ظ
Ѿ˯ȥѾصˣֻԺһֱĸԸ˯š
˯š粻ħ
޵Ȼû˵ôʶȤĻ
ľĸףΪʲô
޵ӡ̫̫Ҳһλ̬ǿӲȨߣһšħ̫䡷طƱҪ̨Ӱ֮ͻı
Ȼϵĳͻħ̫䡷ԻԵ̨ݳĳ䵼µĽпܻһ̨Աʧҵ
ԷһЩӦòáħ̫䡷ɢ̫̫Щ谭ҪԼˣ޸ﲻʲôæ
Ҳֻ֪Ǹо׵״̬Щ֡˵ˣ
֡㵹ǸôְȻ޵ʻûѶĽϾ͵һͼƬ
ħڵҪϴͼƬǺѵһ£֮ҶӣһͼƬǼáġ
һšܴ󵨵ġ
Ƭ׵ŮֻһɴƵ˯£Ůͫ׶žͷ촽΢΢ſƺ˵Щʲô
ܵǣ۰׵ļջԵȫ¶˿У˯µҲЩ֡
ƬӪϵĻĸ״Ż㡣
޶Դ˸һпϵۡ
ûֻоô
һظƺλСڱ͵Цı顣
ҶƶȤٳ˵
Ϊ˲λ̫ڵ⣬޻ظһܲпĴ𰸡
֪ˡĸ״˵ҷˣԺʱ̸
úļѶûϢ
޳żµ˯¾ʱû⡣
Ȼ޶ŮȤ󣬵ҲλչʾԼģǺŵ
ڴϵ޿ҪҪȥһȦʱ޴ߵıͻȻƿˣһһӰ޵ĴС
ϣϤĿζһʱ뵽λŮħʦ
ղ̫רעͼ죬ûע⵽ϣ߽ĽŲ
޲ڴһϣɫķ˿ջ䣬ڰƺЩ糺ɫ
㲻𹤷ֻܻ䴲˯ˡϣ˵


211 뿪
ľׯ԰
ոһĵļ͵ġͷպãȻ˴ע컨塣
ûѡԹԵı۾˯ʩ̳ĽС
Դѧôʹħÿ˯ǰỨܳʱʩ̳ϵϢ
С㣬ҵĵʦҹɳҪʱ㣬ÿô˯Ļɸ
һֱڼߵľ黤Ӱиֶλľ鵣ǵĿڴָͣӶŵĺ죬ʱʱϻֵЦݡ
ȥŵμ֮ǰÿ쵽ʱԺ󶼻˯εУΪ˱սݳϰԴӼӵħԺ˯ϰʧ
û£ҿӾ˯ˣǱʧľ꡷ˡ
ʩ̳ĲͼʱܿͿ˲ͼһƷոոµ½ڡ
ڡŻи𣿡
ľ黤ϢԭԴ˲нһ˿˷ָܵһ˲ԼħĿͻ˵½ʩ̳
㿪ͼݡʱʶ˲ס
ԡС㣬Ѿˣٲ˯ȥĻҹӰɸ
ҿһ¡
ûԼҾ黤Ȱ裬ڴ˲ͼ½ڵС˵Ժ˶˱档
С㡭
һ̳׽޲ߵ״̬˶ڱк൱ֻʣһˡ
ֻľ˳ӵԺ󣬵㿪ˡͼݡǱΪʧľ꡷С˵
֪ôⱾѧζ鼮˵һԺֱӱݸ
Ȼڿʱһֱգٵ״̬
λľ鿪ʼĶС˵ȫʱ˭վ˼򷿼ſڡ
Űѱת˲䣬ľӰʧ˺ڰС
򣡡
űƿˣԴҲӱ˷ſڣĸ̫̫վ
ĸסʲô𣿡
ӴһԼΪ˯߶Щҵͷ
ڶ̶̼ӵʱ˴ӡҲ˵Ůһλ˯бѵ˯ˡ
ĸǰζάΪ֮š
ȥľɭִȥܾǵףʽ
̫̫ϳ˰ħű߿¼˹ԭʯöԭʯܵԭʯҲħ⡣
졭ϣڡ𣿡
۾˵ʱӦ˷е⡣
ľںľɭеľǴ˺ƽЭ飬һЭоͰ˺ľɳһľãҲǼ
ںľһеĵλҲһΪҪļ˾һĴڡ
ǽϣܽ鷳չ˺
̫̫һǿӲ˼̵һǣںڰеľ黤ֳԼΣ̫̫˵ͷ
Ȼɻ󣬵ǲòԼĸ׵˴ʼ¹ǰĻ˱õ·
ڰСʱԺױϵļ̫̫עһ
ܾЩ֡
Ĵ̽ͷעվׯ԰ſڵ̫̫
Χûκ˸̫̫һΨһżֻĻһλɲһλ˳еļơ
ҲҪģ
ľ黤ΪڼܷԼļ԰û뵽ôܻصľɭ֣Ƕһ˵Ϣ
ϣ
һö̫̫ǰԭʯ
öԭʯǼ¼ˡħ̫䡷Ӱԭʯǰ̫̫üż¼ˡħ̫䡷Ӱԭʯ
Щԭʯ̫̫Ϊ䱦СĵıϾħ̫䡷ⲿӰעöԭʯļֵߵýǮҲ޷򵽡
̫̫ǰȴһö˼ܡ
ľɭֱԵҪһʱ䣬СϢһᡭ
Ҫ
ʩ̳ϲͣˢµϢԼӪ֮Ȼʲô
ܽ١ҼǵúľɭϢһֻͭԲԣ
ˡڴڶֻľ顣
Ҿá̩ϲôСȥֻġ
黤Լ˵С˼ӪϷһĺӰӪعעȾԻٴǺüٷֵ㡣


212 ľɭ
ɫ΢΢ʱ˺ľɭľ֮ǵĽ紦
װ
λںľɭһվԴӼǰļľɭֵľЭԺ
ľɭܱߵվͷչһСģĽһЩҩʯཻһЩħе
Ŀǰʱ賿վȻܿһЩľӰ
Էׯ԰ˣҪҡ
ĳ´Ժ󣬶һ߽˺ľɭ֡
ɭ֮Աԡľ֮ľɫɭֵľӴ󣬼ÿһõľɶ׸ߵľ˫һ׳
賿߽ƬɭǴѡû豸Χ޴ֲڵס䣬ֻܿԼļ䣬žһ彨ĵ·˺ڰС
Ժɭľɢ΢⣬һЩөԪɢ⣬üǿܿǰĵ·
ͣ¡ࡣ
һڼǰλŹĺľӰ߳ľó׼˼򣬹Ѿʸʱпᴩ塣
Щľӣüǳ⡭Ȼľ鲻̤ɭֵֻȰЩɭֵ뿪ΨЩȰ֮˲Żóʸд
һֱڼߵľ黤ҪֳΣͬջԼĹʸûõͻȻ΢΢
侲̷³ϣ֮Ů
ȴֳȵľһֻ;޴ܳǵֻһֵĻһѾĺľ顣
ϣڵǲӦһ̤ɭ֡
ʥ³ϣλ֮Ů³ϣļ˾ͬҲǵһԱ
֮Ϊľ鳤һļǲ˹⡣
ֻ;޴һߵ˼ǰ
ʦ
λĺľһ˵Ǻľʷǵĳϣźľཨ˹ͨŦ
㳤ˡһοʱ㻹ܶصë
λ鳤ϴһº죬ĳɳٶȶԾһȷʵǿ쵽޷
صıϣܽ˵ĻҲһ𡣡
ָһֻܵëֻ;޴Ϣںľɭеħޣλ鳤ʱֻܳΪ˻飬ֹϵһֱڡ
ţ
ָһֻʪıӣȻľ黤һֻܵı
ֻΪءܴ·ܵ˯еĸо
Źʮӵ·̣ľɭΧĺڰ𽥵ıɢȡ֮ԽԽ෢ŲֲͬɭУҲǵᷢĳࡣ
ÿһþǵأһɾĸо
ִ˺ľסĵطԺֻſ˵ϣľ黤һԳʪĵ档
źһɾûгá
Թᴩκһ˶ĤͻȻ쳹ľ飬˵ΪʵʳƬ
ֻΪصԼë׵צӵ˼ľ黤ǰΧҶɢƮ˵ϡ
ԼĶ䣬һ౻ĳֶץסϢС
ԺֻһͷΨоôֲܷ
ֻס˴󲿷ݵĳںľɭʱпܻ˫ʧϡ
ԺʪıӲ˲ļƺȷϼ״
û¡
Ϊ˱лóһЩǹһʳιֻܣԷֱŰװһһ¡
ϣͭסôˣ
ľ黤߳ܵı˾鳤ԣںľɭô꣬ûֻͭô˵
лżΪ񱩵Ϣ
֮ػߵĳֵļ
ϿһΧľǶΪֻͭԵǲѡ
֢ʴǡڳҵƵķ룬ֻܲϵĺͨϣάסǣֻЧԽԽ΢
΢ֻͭرϲ˵ô
ľ黤ܽǼֻͭģӲҪ۵Ļǡͱͻͣÿһµ࣬˵κһǻ۵ﶼԷੲݵһֵ⡣
鳤ǵĻ޷ػߵȤ
̾Ϣһľһľ鳣ƬɭУٻľȥľļҲֻͣںľɭָһȦ統Удｻ鼮
Щ֪ʶԶȾһ廹Ҫ֮ػߣҲֻͭģֳ¾ɵĻ⵱Ȼ޷Ȥ
ϣΪֻܺͭһĽ̸
ʱŵϷȻľ黤Ʋ˼̨


213 
˿֮Խ߼ԽܸоɭֵϢ
ɭþ͹Ϊһ壬͵üоǳʡ
ֻʽ̤֮ڵԺͺܿɢ
ʷⱾΣ
ûãҼǵֻͭҵʷ࣡ⱾȤģ
ǡɷҼǵⱾһᾫزҵƷ
ػƽᵽɭȥʳ˽ġԷĦ˳ϲ鼮ô𣿡
̤֮ĺĵںľǶԭһޱʥĳ
ʱɴҶѻɵĵϰ˸ɢɢ鱾Щ鱾ѳһСɽ
λںľһе¸صľ鳤ڷЩѳɽ鼮
Ѱ֮ػ߸Ȥ鼮ػߵ̫ھԶ۵֪ʶҲԶȺľɭκһҪḻһֱͼø̸ֻʼն޷Ȥ
һе϶һĻ˽ͣλŮ
ʥ³ϣļ롭Ҳͼλػ߽£ûȤ
赣ģϣʱҸҵĸǰŵμᣬһչʾǻ۵չᣬΪչϵļֻܹͭȤ
ܺõǰԼС˼Щħе㹻òǻΪ֮̾ˡ
üо̾ʵʵĸоƼıΨʿƼܻø⡱һֻħħ
ѧʹħԺ󣬶һеԲѣΪ磬ѺӰͬҲһԼĿ⡣
ᡭŵôȷʵһǻ۵ĳС
ƺҲʩϽŵǳϤһ֮ΧѾʼЩ𽥷ݻɫҶ
ҪԵĻҲֹ򡭡Ⱦػ߿ɲô׹ͨʱǳĿ񱩣һסĶѨҲ޷ȷİȫ˵
С㡭ػߵǽ
ľ黤ܽסֻ֣ܽͭȫòԸϱȽϡΪһֻҪһǺܼ򵥵ġ
ϣػߵļ޷Ļᷢʲô
ϵ£һҲԥˣղֻͭǷ㹻ü˫ʧϡ
ֱֻڡꡱ״̬µľпܻԷħ֮ǰֱӱԷһ̵
ʥڰػõļӵʥĸ֮Уػ޷һֵļ
˵ѾҼڽȥˣҲ鳤ǻô鼮ѰֻͭȤ鼮
֮пܻ㣿
뵽һµĽĪĸ׽ʱӣ˼ĵС
ľɭֳκѣɼĴ˥ܡ
ҡһ¡
ˡҪ;ӰȻ󷢵Ӫϡɵͷٴϡ
ľ黤ܽ˼еľȻ컹ûнȰĻ˵
Ըʥӻ㣬򡭡
ͬ˼ָ£Խ֮ǰĹ㳡ֱ߽һӴĹ֮С
߽֮ʱһ磬Χ¶𽥵µĵҲɰʯ
㲻Ӧʱҡ
Ƶ֮˲죬ػϵ
һɲǣ򻺻ĺһǰһ˫ͫ׺ȻͫȼĳֽɫĶһֻӴһڽµľ֮
žצ˵ɰʯϣΧ¶ȺȻ˳ܵĳ̶ȡ
һֻͫʱϢĸо
׼һ޷ҼоɢЩɶӰ
г˲ͣҡһԼԴһ΢СĶ򶼸о綼ڲ
֮ػߣĵΪļš
ϵǵĿֻͭϵƬѾʼɫĺۼһֻǺصļ޷Լսʤһпܻɥʧǡ
ţһС
ԼӴףվǰļ
Ҫ˷ʱˡ
ͭ׼ֻľ齫Ϣʱ˶ĵͻȻԺб
ЩӰ
һĵѾĥֻͭһڣÿһεĵʶʹѡ
ʹļ尾еĻͭΪ˷йʼԼβػ棬ؿʼֻͭǰ޷ƽֱӵ˵ϡ
С㣡
ľ黤̷˵ڵϵļ
ʼԼѹʴͭƵӰ˻ͭϣɸûκá
ͭ񱩵ѿסĸ룬ԭɫƬ𽥵ıҰʴĻҲ
ӽʫƪ
ϿһĻ֮ڲеľѹסͭĿ񱩡
ľһġʫƪѹסֻ״̬
һελٵľŮ֮ܽڲ򣬿񱩵Ļͭһηһ˵
쳹ľɭ֣λĵļܸоΪʵԵ
һԺ󣬻ͭҧסԼ򦣬ɫͫϡ
㡭ҡ˵Щʲôӵ˵
Ȥ𣿡
ϿΪӽߵľŮǣһܵ˴ˣ޷ڶʱһΡʫƪӽ
ֻˡ
סӰʴͭʶͼ˼롣
ҪսʤӰΨ˼ȥһ̶Ҫֹͣ˼
ҲȤ
ڱ״̬µĻͭشԺеʹٴβصûŵ桭ҧŵѾ˴ѪҺ
٪Ƿħе
Ѿ˵ˣתЩ٪壬ǷǶյĽΨһ𡣡
λͭƺһλħеʦԺнץĵ޷
ٴʧȥԼĿȨҧŵоۼ˾˵ĸ¡
ֻСĿռϢĻڳ˶޷ȥ
ܽ٣
ֻĻ֮£ĺľ黤֣ʱ򿴼ܽټĶɺҺ塣
ڻͭǰܽס˼Ķ䣬Լȴֱӳһֻ
ܽٵ˫Ѿ޷ʶһļ̴ħĽдһ֡
¼˵ӰԭʯǱȥˣһȻħ
Ӱԭʯ˳żָķ˹ȥܿͿ˼ˡħ̫䡷ԭʯ
ҲǼڵصʱȥġ
öԭʯΧڷżöɢŸµʯ飬ܵ˻ͭҵħӰ졣
ܽٸΧԽԽߵ¶ȣܿٲЩʲô̷˼򣬶ֻϢ֮¡
һչֳ˺ľһӦеֻ֣գ֮䣬Խ˵ɢžȶȵɰʯסöˡħ̫䡷ԭʯ
ȥ
ͭ޷Լĵķŭɱ⣬ĸ˼άռݡ
ȵĻѾʼĺоۼͭŽʣµڳ뿪һΣյĳ
ϲûлشһû֮һԵе
ﰺ
á
ܺãô̸̸⡣
ͭ˽ɫͫͶӰ˰еĻ桭
Ϣֹͣˡ
ǱĶ԰ĺʼ˼浽ôֵģ
һʼ˼ǾͿʼ𽥵ıȡأʱĸص֮С
ЩĸʶĿڵϵļλŮǣһǡ
˳ŸλãϿ˼ķָڼ򣬶λŮûڳ衣
þӽʫƪȷȷʵʵڼϷġ
̩С̳Ϲĸ֮ػȤ𣿡
Լǰħնˣڲ˪̩Ψһһ׹ʩ̳ϵĸԼΪһħǿ˳
ܹκĸλͭĵغһʱֻʹġӰĿʼʧ


214 Ӱ
ͭ𽥵ĻָǣҲֹͣΧ¶ȱΪķΧ
֮ܵǰӰ죬ڳкüλӽߵܵӰ죬Ļܽ١
ЩٵľŮмλͨħĴڣȷ˻ͭķŭѾƽϢԺֱ֮ڿʼ˵ͬǡ
ڼ䣬ǵҲͶӰڰеġħ̫䡷
ĻܽڱһλŮ֮ԺܹٴΧ
ͬԡħ̫䡷ۡ
λ֮ŮĸҲ̫³ˡ
һŮ
ԭ˵֮еĺľҰô
Щӳʼںľɭֵľ֪Ӱ롰ϷΪħ̫䡷еļݵٶﱻĸŰʱ
ȫ䵱˼ͥʵʼͬλ֮Ů
ǡЩֻ鹹ģҵԼ֮ˡʵ
ľ黤ܽٳ곤ľǿ֡ͬ顱͡顱ܽʶһЩ͵Ļһļ
鹹
˵ĻΧľɻܽ׼ʱһԵӰĴ˽ֻͣ͵Ķ󲢲Ǿ飬ֻͭ
ٵģԭ¼һʵǻֳĽǶȲôġǡô
ĻͭܿͲ׽ˡħ̫䡷ֳĻӽǣȫǿġΪӪȵȡ
ָ֮Ϊͷ
ʱһרҵĴʽͣ㡶ħ̫䡷ʱ޾ἰļʻ㡣
ͷҲ˵ʵǷǫ́磿ôԼĻС̨ᵽȥ𣿡
ͭԼһֻ۾վǰСޱȵ
ڼһֱ˪̩ġʫƪܹ궯Ҳûͭ侲ԭ
Ρǻͭĺġ
û͵̨硣
˵ͷ˻ͭ˵
ԼػߴҲ̨Ȥ
ȻΪȤĶĽŮ޲ϡ
ͭȡԼԺٴνһੲݵ״̬ԭȥʱ߰ȴ˵̨ԺͻȻЩ䣬ȻֵһţɻǱ׽ˡ
λͭоٵ̨磬ڷȷʵǳĳ˱ؽ˷ѧԺĽ̿鵱УûмǴĻ̨ŮǶͬһˡ
һӵС֮һƺŮԱֻѾҪһٶˡ
˲ԲԼǰֻͭ಻Ϊ֪С£ȻһֻƬľôһŮȤġ
֮ĸ˯ôãݳЩ»öԭʯƺǳ֮֡
ڻͭĺ£ɫͫ׿öԭʯӽ˼޷ԡ
ŵ϶ѻɰʯһֻһ׸ߵʯܣֻʯߵ˼ľ黤ǰ߼黤ϵԭʯȥоһ
һΪӰ쵽ȫעĿšħ̫䡷Ůǡ
üû뵽Щֻͭ𾴵̬ȣȴη
ػߴˣһĻʱԺȥоѾ˼ΪؼĲݡ
һλ곤ľŮվ˳⼸λӽǵĵʦ
ħ̫䡷ĿǰѾŵЩִڵĵִٶļſڣǸСŮٶǷܹء
ֹؼʱͻȻѡӻĵԴεˣҪǰһֻ;޴ĻͭЩ͵ľŮпܻҶԷɼܡ
籾չȤĵطôǵ顭ҵƲ⣬λħɱӦûСŮһˡ
ͭԼ꿴̨ľ飬ʼ͸ľ飬ֻЩ鲢ûλֻרĵĹעźķչ
´ˣػߴˡ
СĶԻͭ˵̨ݳޣκ̨綼޷رѪȵĳ棬ѪҺΪ׺ڷҲǱֹġ
Ƶ̨ݳȽϡɵӰͲͬˡֻħʱûпǹʲôƼ
ѾԤ뵽һĻɱĳУЩࡰֱҰӡҪٴμһˡ
УػߴˣһӰ𣿡
ٴ˵һʻ㣬λʱ¶ԼԭĿģóǰĻͭ¶΢Ц


215 µӰ
ϣ¯ʯƹݡ
ء
޽ϲȻѵģǱһϢĸоѵġ
ϱһܵѹס֮һĻһַǳʵĴС
޲ͷϣ˯һֻһư޸ıס
ֶڵĻҲӦõһ
λʩС˯ôӣҲûȥڻ˵ʱġӵ˳˴̿ʼ
Ҫȥ׾ԺЩ׾ʿԱǣΪľǸһӰȮ˹Ĺ¡׼
ް·òϴԺڴϵϣȻ˯ĺ죬ߵ˴ҵķ˿Ȼûתѵӡ
̫ˣ
ûȥֱ߳˷䣬ȷһĹԺԽЩӵһ¥˴ϡ

׾ʿŵѾȺʱҲУҲûֱȥ
˽ϼСӪϢû
׾ʿ޸ϳ˷ܵĶ˵
ӪϢ
СһֻƬšƬеľɱκһеľҪ𺳶ˡ
ڰ׾ʿ£ֱӴʩ̳˼Ӫء
ĸӪظһȫµϢ
ϢüӪصĹעǷǾλķ֮һֻĺӰ
ڵĲֻмӰǣʩ̳һʩǡ
·һźӰȷʵġ
һֻͨ帲ŽɫƬľλŮ߸ףȻߺĿʮҵľ룬Ǻѽֻȫò¡
λվֻߣ˻ֻľ᲻һڸԵ
ҲһֱҪۼʶһ£Ͼκһӵħ磬λ˵Ĵڡ
޵һĿִȫòȻڱ˵ġءϡ
޵һϢ·ĴĴָͼźӰƬĻظѾҪһ
ƽӪϢظǧǧȣڸշСʱֱӷ
ŵʩǶԣҲһּΪϡٶǿĴ漶
޿ʼĻظ
֮ϣֻһڳ˼Сô˭ȥȾλķ֮ظߣĪĩᡣ
СţʿļУӶѯظߣ뵶
ȻϣкܴһݵĻظڵֻ᲻˺򣬻һʩǸƬоֻ壬Ϣ롭ʹܹЩϡеҩġ
ʱʩ̳þ͹˳һ̳ŵһʩǵǻۣжšҰèͷӥһֵĻظȫġ
۵ɫӦڽ֧еĻͭӴͫѾ˰ɫ֤һǧϡҴûмôϵĽλģͭƫԵ࣬λСദǳ죬˺ģͭϵĲܹƵҩҴԵһ¡
ûһΣ˻ҰèͷӥôдٶֵġۡϣֱֶĽһϢö
ƬУע⵽һȤһֻɫè䡣
ֻɫèƬһ䣬ϸĻ޷ֻעҵֻè
ʶһֻèǺľһ֮ʶֻ
Сںľɭ֣
޷һѶ
ӵ˪һ֮ǿ̫֮ףҪɳΪļҲĿǰĽȲҪϰ꣬껹Ҫġ
޸Ȳôãҹ⿿һ֮޷ħǵ硣
ţҵĸںľɭֽףʽģֻ֮ͭػߣҷǳƣľһۡħ̫䡷ⲿӰ
Ļظ͸¶Ϣ
޲ϣñķʽõľһ֮ʹȨ
Һľһ֮һֻͭػߣͬʱкľһȺҲСԺЩ⽻Ǳزٵġ
ǡô۵ģ
ͻͭᱻħ̫䡷⣬ֻҪǻﶼȤ
Ҫ֪ǷϲһӰ
ЩǺѵӰʵˣڿ֮һ߿޻һ߰οң֪ǿﰺԺʲôı飬ͭĻʵ̫ˣû취ȫ
żĻظǸСŮһԼǰҫı顣
һظѾ֤һõĵӰֻҪۺǻﶼܹ
Ҫľ⽻ǶޱĺøУǶڶħӡ
һַþǳΪϸӰԣħ̫䡷ƺѾһ㣬ԶԶ
ҺܺһӰʲôҪܵĻ⣬ʵ̫ˡ
׾ʿ׼ﱸȫµĵӰԺ˷ܵҹŻл㱵˯š
һ붯֮Ĺ£һƽܰĹ¡˵


216 Ա
׾Ժ
šħ̫䡷صϯƱ
Ʊ
վƱںĦö2324Ӳҽ˹ߣҰѹߵݹĽҸպá
ȵȡĦȥǳ;̨硣
ƺϳվƱں󷽵λЩߡ
Ħ˵ȥŵҾԺһֱûпݳôһλƱԱ
ֹ߲ʶλΪĦƱԱƺʵڡ
Ϊ׾ԺӳĵӰ̫ˣŵҾԺƲҿźҾԺϰССĹϵǿһݹ
Ħ΢ЦĻشλߵ⣬ⱾӦ͹ȵһʱ䣬ȴκξɥ
ȻΪӰҾ߶߶ƼŹģĦһǼݵ̨㣬Ϊʲǫ̂Աأ
ߵЩĦûлشλߵ࣬ɫͷѾЩҰ׵ĺۼؾһ
һħ̫䡷Ħһش
ǵĦҵŮһ𡣡
˵ָָԺһ࣬ȷʵһ䲻СŮڵ
볡ǰȥǱɡĦ˵
Ůڡ
ǸŮãǸ㡭Լ滹˵ڣӰߡ
ĦһԺλ߾ʹɻ˹
ۿħ̫䡷˲֮࣬ǰԺȺûվסŵĵط˵ȷʵϱȽ١
ĦʮλƱ߳ˡӰƱԺʱ
ĦʦΪʲôǻҪԺ̴ӣӦ÷طģ
ĦվһλĲһŮעĿŮǳɫķϲͣë׵Ķ䡣
ⲢӦеĶ䡭
÷˿ԡħ̫䡷ⲿӰʲô
ĦעλŮһƺǴʹλá
ⲿӰĻǵľžͲɢˡĦʦҲԺһ̴ӣ
ʱλСŮȷʵǳĲңΪһλ̨Աµʱ䶼ûе̨ݳȲ˵һε̨ĹڼǸλ
񻹼ǵùϯӣǳݳԺŵҾԺƲҲΪһλ޼ҿɹ֮ˡ
ʵĲҪ֪Ƿϲħ̫䡷ⲿӰ
Ħ˵䱧ԹĻ
Ħע£÷˿Ҫ˵ıԹȫ˻ȥ
λ޶Ů˫ס̴ӷװ½ǣͷϵ˫ë׵ĶҲĦһ֧֧Ļش
ϲ
Ȼħ̫䡷ⲿӰĳ֣ʧȥԼԭľţòϡħ̫䡷ȷʵһǳȤĵӰ
޺ڮٵܵ׾ԺӰѾֵ˶׼ԺԺĲȫ۽ǵˮ
޵ɢʱ˵ûʲôȥڮⲿӰˡ
Ѿ㹻Ħ˵ͷ
ǡĦʦطĻһڸӡ
÷˿Ըﵱһλ̴ӣĦûиشָָֻ÷˿ࡣ
ͷë׵Ķ䶶һ£ŷһλµĿվ˴ڴ
Ǹ̲΢Цӭλ¿ˣֱһλ̴ӵĵ䷶

һֱʮ㣬λڰ׾ʿ鷿ſڣԭ׾šеԱ鷿ſų˳һУֶʮλҡ
ʲôħ̫䡷ˣ
˿ʱķ÷˿ҵվλһλԱѯһ£֪ˡħ̫䡷ĻߵϢ
˵µĵӰﱸΪѡµԱ

Է˵Ļ÷˿ĺ޲ֻõĵƬĸλħ̫䡷ߡ
÷˿һ۳ĶЩԥΪһλ̨ԱӰһ֡ˡ
һӰӳʱڸ޷ھԺ̨ϿԱڹǰֻٵӰ
ĵʦĦֱߵ˶ĩβ
ĦʦҲҪһӰѡŵ𣿡
÷˿ΪĵʦΪһλ̨ԱĦƺЩ
ֻϣܼħ̫䡷һ棬ΪһλڣΪһλԱ˭ϣһĹаĳɫأĦ˵


217 ѡ
ڰ׾ʿ鷿ֱӿʼˡȮ˹Ĺ¡ⲿӰѡǹ
׾ʿԱǳĶ࣬ĿǰʮλԱʮλԱȫɹͨˣˡȮ˹Ĺ¡ľ鵱С
мλԱ˷ܵӵһӣ޺ǡֻǹ׵ġ
һλ
һλķֵԱˡȮ˹Ĺ¡һλι˹ĿϰһɫԺʾ׾ʿһԱ
׾ʿţһλ俴ŵµŮ˽ôã㿴һλòŵµŮ
ڰ׾еݣҲȷʵò
޿һϰ׾ʿдһ¼Ȿ¼ĹڡᡱǼŰ׾ԺԱԵĽܡ
һѡǵǸݡᡱϵļ¼ġ
ݼ¼ǡ׾šŮݣ׾ʿ̵ļ¼жλŮǵǱ츳޿ڲ
ŵ򣿡
޸ݼ¼д֡
ȷ˵ŵҶ漡˵
׾ʿڽѡǰƺŵԱƬ˵ĸġʡ
ŵıƺΪһӰŮǷĪ
Ϊ׾ŵŮݣҲȻģ׾ʿġж֮ʶĻλŵҶȷʵһλ츳ŮԱ
źһӰûŮǣӲ˵еĻǾֻֻﹷˡ
ƯݼҲ޷ʤΡ˹ɫ
֪ˣһλ
޽ݶΪ˵ӰǵŮԱдԺȴû뿪
ˡðܷҡҽݵĽɫ
û׾Աһ뿪Ҫе֪ԼλᵼݵһӰнʲôɫ
Ϊ׾Ůݵİ
һλǣ˹ŮĻ࡭
ĵĸ͡
ǡ
޵һشƬ̣һİ׾ʿ׾ʿֻòͣҡͷķʽش
ҧһ촽ڳ˼ԺջǽŵĽɫ
λ׾ԺŮ뿪鷿ֿʼһλԱѡǹ
̶һСʱʱ䣬ϵļ¼ͷҳβһλ׾ŵԱһ׵Ск
ѡǽе󣬡Ȯ˹Ĺ¡еǲ඼һȷΪǵġڡֻмλѡоͰ׾ʿ
ЩеĳԱˣ
޺˼¼׾ŵ˵áٵÿݶǳޣ˵Ҫ֧һ̨ľŲӦֻЩˡ
ܱǸһݵԱǻصԼȥˣֻкһѡ
׾ʿ˵ҲЩɥԴӵӰԺܵĳŵҾԺĹˣŵݳš
ȻӰð׾ʿ׬ⱲӶû׬ĲƸһŵŵһ˵ı롣
ʼǿ̨ģҲһλ̨ԱͬҲŶ̨ϲӰĳעˡݡʽһ̨ס
Ҳ̨ڽ˥˵޷ġ
ڰ׾ʿֻܽʱĲԼΪˡ֮һ
ȷʵϧ
޽϶ҪļԱŵûһԱѧԺŵĳԱҪġ˲š
ѡ뿪ӱܡ
óˡȮ˹Ա׼ǡڡһɫ׾ʿ鷿ʱȴˡ

޶⺰һ鷿űƿһλ߷˽
ˡ˵
λ̴ôǽ˲ˮĽɫɻվűߵİ׾ʿ
ְ׾ʿѾȫȵıˡ
ֲָǰλߡ
ĦĦʦ
ҲЩ죬޾Ȼڰ׾ʿһ˿ϵĸо
λϴŵȷʵǰ׾Ժ̴ӷװ׾ʿ𾪵ı֣ʶλǿαװǱķʽ˰׾Ժ
µǰ׾ʿһֱûз֡
þòϴκ滹ǡħ̫䡷ӳʽϡ˵
ǰ׾ʿԭʶ׾ʿ۰׾ʿı־Լˡ
Ħʦô硭
ڵľԺûʲôݳﵱ̴׬Щõľѣ˵ļµӰԱô

׾ʿ˵һ䡰û⡱ӦȴȻ뵽ҾԺѲˡ
߿ޡ
û⡣΢ЦŻش


218 
÷˿վ鷿
ĵʦĦȥѾӵʱˣȴûκζ
ֹĵʦ׾ŵԱ鷿Ժûг
ᡭ°ɣ
÷˿߶š
һţǾǰ׾Ժ֮ô𣬲ڰ׾ԺӳˡӰһݵݳʽ
ǾΪ׾ʿ˽µħйףλԺĹ˰Լ׸һֻǿĶħ֮Ĵš
ЩһЩͬģڿˡŮħ롶ħ̫䡷Ժ
Ժжħ𽥵Ĵӽ̻֡ƻթѪΪʳĹˡЩľګ˧塱
÷˿һħʣӶǡħ̫䡷ﰺ
ɲɷϵǷ÷˿֪ħȷʵʲôƵ壬ٱ뾫壬ħ뺮˪֮ʥ֮սʵ
òıĳֻǿĶħԵˣ
÷˿޷ȥԼͷë׵Ķ˷Ͽʼ͵Ľ̸
ŵ˲䣬ź˭ˡһλ
÷˿ҿһ£Ѿûа׾ŵԱȺˣҲ˵ڿԽȥµӰѡǡ
ʵ˵÷˿ڲӰݳЩִЩڴΪȷԼʦİΣƿ˷š
߽˷䵱УҵĴһ£ܿͿڷһɳϵĦʦ
÷˿˿ҪԼʦ֣ʱȻĦһֽ۾ķţעеûзַ÷˿̤䷿䡣
ԼʦкͷΪ֪λΰϷΨõһľ籾ʱŻôרע
ʱóȻĦʦǴΪΪ
㡭һλѡǵԱ
ţǵġ
÷˿ԭס˺̫׼ȵĦʦһݾ籾Ժٺк
һ鷿еļž÷˿ʶĻشһӰʱĶǷʲôΣյһȻ
ħ
÷˿סǿѹסԼеĳ嶯˲һ
ǶħûΪӦûûпµ̶ֳȡ
޳ŶԷķӦںڰпһֻڶͷġΡһ

÷˿ܿ޵ûκεĲ÷÷˿оηǡɢζߵζ
Ҳͨоԭһʱ䡰ᵽ⼸޷Ϣ
Ǹû뵽ŵ㡣
޸ݷ÷˿ߣܿͶ϶λ޶Ůܵŵԭ
ǹӡԼӡǣҲλһݡ
ްӡӡǵһֵֻµס÷˿ͷĶŻ滺
Ȼޱž״̬
ĵʦңֽз÷˿˵
ԡ
÷˿û뵽Լĵʦô׾ٵİԼļҵֻħ
ħ̫䡷÷÷˿˲ٶԶħƫɢϢ÷÷˿ʵ޷û
ѲɡֻħǴһ׼ǧ˵
÷˿С㡭û´Ļ㲢ȫࡣ
޶ͷë׵Ķ䣬ôӦӵеĶ䡣

һֱھ״̬еķ÷˿˫סԼͷϵĶ䣬ش޵⣬ʱʱһԵĦ
ϣĵʦܿ뿪Σյĵط
ǹϢһСŮ˵ʵ̫ˣڷ÷˿ѾˡΣյܿǩ
ȫµĵӰڳﱸУϣ÷˿СܼΪһԱ
ڽӰľ籾Ħۿ֮ǰĦ͸¶λŮĸǡɭ֮
νɭֻ֮һֳƺһְηĳƺʵϷ÷˿ĸһֻǿħޡ
ܱǸҲ㡭
÷˿ԼΪһλӰԱͰǰȻ޷ǸղļµϢ
ΪԼĦʦǣ÷˿ֻܾħջ
侲һ£÷˿
һĦ˷÷˿
Ħʦϸо˷ǳµϢ
÷˿˵ʱ𽥵ļϾı鱻ȡΪĦʦϵϵˮ
ĦܿͿƺԼеľ籾˫ַޡ
һù¡Ħ˵
ùҪԱԵӰʽָҡ޻ش
λϷʦڶݵĳĬ˼ӵʱ䣬ɨǽŵһΪķԺ󣬷һ̾Ϣ
ҲⲿӰݳȥųϿҵ˵


219 ʥ
һݼŵȫòĵͼڰ׾ʿ̯
˵ӰɫѡǾ͸ÿʼӰ㳡صѡַ
籾е˽ÿҪվȥĿǰŵվûǴĻֱ⼸λá
׾ʿѡԺҲҵǰۿµĵӰ籾
ϵ˾籾ڴһֻʲôĵĹʱ׾ʿȴµĵӰħ̫䡷͡Ůħ˵ƽ̫̫ࡣ
籾Ժûİ׾ʿû̫д
ҪĵӰ׾ʿȻȫ֧֡
ŵбҪ󡣡
ɨӹ˵ͼϰ׾ʿëʻļ
Ϊĳ֮һҪŵŲǲǵģԴһͷܹվ
ЩȫǿоӪվҪһվϷѵĽҲࡣ
ΪŵľԺϰ壬׾ʿȷʵһʸô˵
Ҫվѡ
ָĩβһԲȦλŵıԵҲŵۺƶһ֣Ѿǹȥˡ
֣ΪмѡĽֵ
׾ʿʱϰԵĨĨͷĺˮʱŵı֣ŵסʮʱ䣬ֵĶжš
㡶ħ̫䡷ʱ棬ᵽֵġĹػ
׾ʿϷǶʱ䣬˲ΣյѨˣʯֻһЩʶ
ʱЩ߽ӽ׵߹ǰʱ׾ʿĶڷ
Ϣˣ׾ʿ
ֵָһ࣬ǡڸùݡڵλá
Դӡħ̫䡷ӳԺֵ˾Ϳʼ࣬д󲿷ⲿӰӰԣһͶߡ
Ӱԡܹ⣬Щ˹ȥʲô
׾ʿҵȻҲĿԼӪľԺˡ
ǰȷʵҵһ֣ŵõÿҲصظϵȥһȦħ̫䡷ӳı֡
޵ָڡڸùݡڵλ˼¡
ٶﰺԭסĹԢͬҲĵط
ָֽˡڸùݡһҲ
ǵطﰺĲһҲΨһһݵأﰺߵĵطھٶｫﰺԡᡯ˴˴
ЩԺ߿˰׾ʿ
ΪЩӰֹĵطһλϲħ̫䡷ӰԶԣʲô
׾ʿĶͷѾˮռݣûȥϵı촽һ£Ժֻ뵽һʡ
ʥʥأ
ǰ׾ʿΨһ뵽Ĵʻ㡣
ˡħ̫䡷ݳЩطȥֹȥ֡ɱﰺ
ǡŮħĻ׾ʿⱲȥĵطǾǱħһǱ
׾ʿҲѯʹ⣬ֻ΢ЦŽںǹӡչʾ˰׾ʿҸ֪˳ǱԺ󣬰׾ʿ˲ˡ
һ޵ѣð׾ʿͷһεҸȼ
ԣѡһΪȮ˹ص㣬ҲΪԭ򣿡
Ȼ԰׾ʿҲҪһվܱߵķӡ
ûǴĻȮ˹ⲿӰǸݵʵ¼ıģרΪֻҳϵĳȮһ
ʱӰԺվ̨ǰһͬĵ񣬿϶вٵӰĽ
ֵЩˡ̫˵
׾ʿʵûȥ̸ֵ⣬ľҲųҪ򷿲ࡣ
ֵĻ֯ҵˣֻҪ׼ʽ׮׿Ϸ㹻
ѡֵһԭ򣬳ֱļֵۣڡħ̫䡷ӳ֮ǰٻܵ⣬ֵĻʵɡڸӡڹ
ֻҪȴϵͳڸӡټϳʽ𣬾ֵܽԼ¡
Ȼ󡭡ٽġ롱
ʷһĵӰӰ֮ожԵҵĹס
ò˶ãֵΪŵĽֵ˵õÿĽֵ˵


220 Ԥ
ľɭ֡
Դӱ֮Ϊӽߡĺľڿˡħ̫䡷Ժ󣬾ѾȫѼ򵱳һλܵλħɱﰺҲɶִ߸ɵĿŮ
ôǽͣȻһֳĸԵ̬չ˼
ӦҲӰӰ
ٱ֯ɵĴ͸˴һ۴סھסΧľС
һƬ͵ɭ֣ǶǳƣɼȻӦںľɭе
˵ǲ
̫̫ʱһصıüû˯þ
᲻ᷢʲô
ںľɭֵļ޷Լĸȡϵ
ĵĲó˲Ϲŵĵ׹ö׹з֮ҶӣǼЯWIFI豸
һ˴ںľɭֵʱ䣬ΨһܸЩοľʩ̳ӪصЩ˿ǡ
ڹʩ̳ġӪءʱһȤϢ
Ϣڡ׾ԺӪأӪ¿ͨһӪأᷢһЩӰӰصϢ
ȻӪصûм뱴Ķ࣬вϲӰûڹע
Ҳǹע֮һСʱǰ׾ԺӪطһȫµϢ
µӰڳﱸС
̵һϢԼĺģ˰Ͳס״̬
뿪ŵԺһֱŵڶβӰ㡣
µĵӰѾʼﱸԶڷ˵еʨҲҪһڵʱܸϻŵ
ܡ͸¶һµӰ𣿡
޷µӰ㣬ĺüѶķʽѯޡ
һ붯֮ĵӰźвûʺϼСĽɫ
޻ظĺܿ죬ħܹüѶ˺٣֮һ
붯֮ĸ飿
һλʱסſڵһԣһֻӴܶſڡ
ֻǾͬ飬Ϊءÿһμľɭֻ֣ܵıϽɭֵڲ
Լ˯ֻܵëϷǳȼԼĴҪʡ
С㣬Ѿˡ
ľ黤߽ܽķ䣬ֻҧһƵľľŵ˵ϣѻһЩرζˮ
˭ĸϰҴӷ˳
߳ľݣֻܵͷʱָһֻܵĲܺз˹๾ƺǳʡ
ֻèһ
ʱʼ˵һ붯֮ĵӰǳȤ
׼ħѯޣܷ籾ľʱһֱԵر˳ܰغʲô̧ͷɭֵһ¶Լ
ܽ٣ôˣ˲ջԼֻ֣תɭֵһȥ
ǸǾ㳡ɭΧѲߵľ˵࣬Ǵܽ˵
ľĸ׺ľ˺ƽԼԺǻָһЩɭֵһ
֮ػ߻ͭõļľɭֲٻӭκڣὫǴľɭֵ
ܽ٣ȥ
ԴƬɭԺһֲõԤУܽԥһᣬǽ˼
Լľ黤£ܿһ֪ĻݵռݵĿյء
ۼѾۼ˲پ飬ϵʱܰվڿյصΧ˲
ע⵽ڿյصһ࣬ϵƷǳأȫմɺѪʧѪѾ˹ȥ
λľڸơ
ǲӦð
ĪϣǷŲܣ˶á
һλľ鳤ѵλľ飬֮ĶԻûעȥעȫϡ
ؿڹŵĵ׹ͻȻɢ˵ɫĹâһ˲䣬λľеһͻȻγĶдǰľ鳤ϡ
һж̫죬ڼһգ۵˲䣬Ƭ԰ϾͱµѪմȾ
ľ˲䷴Ӧ˹Ҫֹλʧصġ顱һжΪʱڵص༡ǳһ
ûʲô۾ͱܽٸסˡ
أС뿪
ܽٴĶߵֻܺܺͨԵſüıϡ
ܽ١ˡʲôסֻܵëֵ£޷Χ
ֻǳһ⡣
һǰĿյأѱѪմȾпľ鶼˵ϲʡ£ֻγذ׵ġ顱վš
ܽǿʧȥͬıʹŭܰصı
شСȥ֮ڲ죡
һûȼѯԼľ黤ܰؾʹżźľɭֵȥܽһվ
ܽٶſյΨһҴֻ顱ԺĪ˪ĩ̩յӰ
ɫġܽٵɴ۾ԶɭпȻĻ


221 㣨ϣ
ĵĲõ֤ſܰϵɭ޵
Ⲣʲôܸоɭִݸıŭ
ҲΪѡΪ֮ļ˾ԭ
ܰشż֮ΧĹ㳡ڹ㳡Ͼۼǧλľ飬ųٲȻѾս״̬
ϣ桭ɭΧľɵˣҿһֻȼŻĹħһǶħ
һ˵ᾫ鱻ͬߵΪ׵ļλ鳤ǰľЩ㱣ʧء
ǰһ˼ΪֲĻ
ħΪʲôħϮɭ֣
ǷɭҪõʲô
һΧľ˽۵С
ѽٵһ죬ԶȺľ೤ʮĹĶǻҪΣա
Ҫŭɱ˫ۣħλǧ֮ңĺ˪֮Ƕħҡʲôط⵽Ϯ
վ֣ҫɫâλᾫơ
չԱͬʱĳѾʼӭеļƻ
ħ
Ϊһ࣬Ӧλľ˵Ļڲ롶ħ̫䡷ڼ䣬λΪ޵ĻħദǶʱ䡣
ֶħǽ̻˵ôб෴޷ǳĬҲӵвŻֹǡħ̫䡷ľ籾Ƿħʷᡣ
ܰصı£׼ղʱܰһη˷ŭ
һڳоߣһ˹ȥھΪֻʧʱλ顱ѸݵİγذҪֿܵĳ
׵ܵĻԴݻκһĶơ
λܰϮġ顱ܾ޴ƷڵϹ˼Ȧ֮ͻȻһһȫںɫ֮µӰ
Ī忨ɶ񡭡Ī忨ôˣ
ƺʶλϮľ飬ܿϧϤѾʧˣȡ֮һӵαװߡ
һĻ˲Լʩ̳ĲͼݷһС˵һΪռǡС˵һĳԺ档
ɵܱΪκòķʦʩչĶҲ޷ʶƵαװһαװɰɱĿӣĿ΢Цʺ£һ̴Ŀ࡭ҲϲЩ䡣
ߡ̻ͥᡣ
ϣϮƬɭֵʥ֮µߣǡӵбóɱò
Ķվڹ㳡ϴ˳
ȡܰأٴγΪ㳡Ľ㣬һ̼ϸ΢ƿ
ΣյԤжȻһļʸ׼
޴ɶ㣬۾ȴûдʹĸоһʱֻΪصܵǰ
أ㡭û𣿡
򿴼һʸû˰صǰƣһʾԼûκ⡭
ԭܸķɵߴӵ𣬴Ӻɫĳó˷ȡ
ǸȵļǶһö֪ͫףעöͫ׾һּΪĸо
׼ͷĳַʱ˴Ľסֱʧȥж
̻ΪַƬϵأ
ϵɫҫţʹħסߣоĸֱӻͷϵĶñ¶ԭӡ
ڿߵʱڳľ鶼¶ı顣
ߵѾʧȥӦеӣϵļʼƬĺۼҲĳֶ޷˵κλ
ϻûдϵõκѶϢһħɵĴͻȻӵЩ˹㳡Ͼۼľ顣
д󲿷ݾѡ˶ܣһСݾȴͻȻγЯǵͬ
ͻ϶ûԤ뵽ЩħɵĴʱʶ鲻ôļ򵥡
ɴɫɵĹâ˸ľ鳤Ҳ÷صû˵֮ϡ
ɭֶΪ֮ͷԼһľȻֱֱۣӴӵվ𣬾ľɵֱۻǼϮԼͬľ顣
ݵĻԺڹ㳡ھۼĺľҲʼ߽֯ķ
üоġԶͻȻϮĻСɭΧԽԽĺߡ
ѹֻյĵݣ֮ڲͭⲢǷŭ͸һЪ˹
һͻȻˣЩ߲ͥͻȻϮѾ׼ΪһϮǿ׼ʮ꣬ϰꡣ
ʱ棬ǲֹĳֶθ֮ػߣһ󲿷ݵαװ˺ľȺ֮С
֮޷ֵαװ
ɫɭиǣһ̼Ժе뷨Щûм롶ռǡĴ߸鵱С
Ҳܴӡռǡжй־ɭֵԭˣһжѾˣԹռǡ߸»Ҳá


222 㣨£
ϲ֪Щź۵λ뾫Ⱥȥġ
ľ鱾ӵС䡱ıӻİɱߣκǱںľǰԵ쳣׾ӡ
Щȴһαװƭеĺľ飬Щѱ䡱ĺľһλΪĵӡ
Ȼŭʹ࣬ػְ֮ٻ˴˿ʼЩź۵ߡ
ԼԱһֻӴľܲսУצ˺ЩַƬصߡ
ͥԶԶĳϵԤϡ
ΪһϮǲ֪ı˶ãӽλź۵߳ɭֵΧ
ͷųħƻ׾ٵɱ˼Ϊںڰеĺľ鰵ɱߡħɵĴҲֹǵж
һͻȻϮúľǸûʱ׼ڲͻȻɵ˸ǵԤ֮⡣
ټ֣޷ŨĻȷԼͬλã
ȻͻȻʼ̧ͷվŵλÿ֮
ͭصսкüԶľ֦ɻҪ׳ĴӵڶεĲ֦֮ϡ

ܸоõ֮ϢţΧļλ鳤һȥݻǼ룬ȴͬ޷
ɭֶޣ𽥱ΧĻɡ
Ͼ֮£̵֮Ҷ𽥵ıΪݻơ𽥵ĵƬƬɢ¡
һ̣ϵɴԼ۾Ϊԭε̬ס֮ݻƵҶӡ
ƬҶϵԺ󣬻Ϊ˳ɢ
֮һʧȥϵɢ
ľԴ֮ҲʥĴ裬֮ĵʹһȺ
ľһ֮ϵػ֮֮ĵһʧȥ˻ȥ塣
Ȼܸоõڵ̧ͷ
֮ҶȷʵѾӿݻƱΪ˻ҰףΪ˻ҳƮɢ
Ȼ֮Ѿȥȴû
ϸо˵淢΢ս׼ͻ˻ܵǰģͬ鰣ء
ܰñӲһϵģϷϳŴ˺ۡ
ϣ
ڰϵļһ֣ʱע⵽λŮϾ˵Ȼһ
֮
֮ġӡ
ԼھʫƪжһϵĴ˵Ǿ֮ߵͷʱѡһλϵȴһεķѿ
һֱ˵ʵԣΪʼ֮ѾɳΪľʱ䣬ԶȺľʷҪϡ
ʵѾǰľһ֮ûӵʽλŮڡ
ϲ֪Ϊ֮ѡһࡣ
һӹɵʵѾǰڵְǱλ֮Ůİȫ
ֻҪλ֮Ůţô֮ͻ³ɳΪľĿܣ
ܳɳʱҪǧ껹꣬϶ԸȴΪľһ廹дһ˿ϣ
أ뿪
˾ϣʧȥ֧֮ţľɭֶڵ㣬ЩҲ𽥵ʧȥս
ȻϺܵԼͬȺϣǰѡȱ뿪ƬΣյء
طһͺ֮ĺ󷽿񱼶ȥҲ˰صȷżİȫ
ڰرļġ
Ϊʥ
ԼΧĺľںͬĿںš
Ϊ˱ǵļ԰սЩ̵ȴĽдǵڣҲûзֿ
ܱϵļ򾡿ܵĽһм¼ľսʿΪ˱Լļ԰ƴֿˣЩ̵߲ıԡ
֪ϵ񱻽̻ɱ˶ãһ˽̻ͥıԡ
ЩһǡΪĺڰսսʿһȺĹ֡
Ҳܱϣ޷ǰһĳһЩƬƬпսκһĻԳΪͥʵһȺ۲۵ɱ˷֤


223 ȥ
е˺ɱ˺ܾãΪ˱İȫż֮ĺ󷽡
ۼһûսĺľ飬һδĶͯһǵšӽߡļ˾
ͥûϮ
ЩڱӻԵ÷ǳĲΪ׵һλŮ˾վ˳
ϣɭֵΧȼ˻棬ҿӴĹдӵĴ룬׷ʲô
һǶħҿЩͷϵǣȼյĻ档
һλ׵ľŲ˵
ַƬɭֵʥ֮ͥʲôħ
ϴľλ׾˵Ļ
ּȿֻŵ£ڳĺľǻ׵ҥԡ
ͥҪﵽĿģֹǽľŭħϣĳޡ
϶֮ĶȤͥΪѾעǽǺľĳˡ
ľĺԼĳ˭֪ôһΪɱ¡
˾뿪ƬΣ֮ء
űʹ´
ǡʥļ˾Բʱѡ룡λΪ׵Ů˾̬ȴǳļ
ʥѾˡ
˵һʵЩ˾Ƕסˣڳļλ׵ľ顣
ǺľĻ
Ů˾˱ӻ棬ԭдеɭѾΪݻƣҶΪ˻ҳɢ£ɭֳŵɫʡ
ⲻǺľ
ԭܰرϵļסλŮ˾֡
о˼֮֮ʱ˼ĵɴ۾
˲ϵ˼ھһʱ˼붷Ժ뿪Ƭ֮صľ

ſܰصı˻ֵķΧĺľѱ¹Ϊǵ˼
ľɭѾ֡
һֱڼľħɢΧĻ档
ܰز˵սľһͻȻͣ˱ܡ
ˡ׷ˣ
оԼƺҪ˼ܲĻ˻Լ壬򲻵òıſ
赲Щߡλɭ֮Ů뿪϶λ˶ͬ˵
ܰһȴûͬϵһʱע⵽ֻֻܵǰצѪ졣
Ⲣǵ˵ѪҺԼѪҺ
ͥϮУΪ˱ˡ
оֻܰ˼ȥЩߵ׷ͬʱͷһ¼֣ʾԼû¡
㡭Ķ𣿡
ûֹֻѯܰʪıӲ˲һϡ
λ鳤ϵĵͷ֮£תܽ˻ȼյɭֵУֻܰһȥֵ׷˵Ļмλľ

Ŀǰȼյɭ֣뽫ͥһйľ֧ûʱټͣȥˡ
ԸɭֵķŭкЩϣҵͬǡ
Ͽʧڻеܰأץ˵ϵһƬſΪ˴ֻһָôСɭֵС
ɭ֮ŮֻдЩߵ׷
ϵĺзһͳת֮һֻ˸ߵľǡ
ֻǵıϣǿźľɭֵΧϮȥ
һɭд˻ͭͷգͭķ˸߿֮Уŵ³˼ƻϢ
ͭƺѾָǣ֪ƬɭѾӽ㣬ػ֮ľҲ޷һС
ڳСʱĳ;棬˻İΧȦһ
ʶƬλںľɭֵһ࣬ľȫ෴ķ
Ҫ·ɭ֣ԼļڵķǰʱȴѾˣס˵·ҪرȻðżķա
ҡжʮλһ˺ľɭֵľǡ
һ̼ͻȻʶѾǸŸĸСŮһֳصʹпļϡ
ɭ֮ŮҪǰǰ沢㸸׵ء
ֻǵĺзϵСŮڼ̳֮ԺںľȺеĵλѾԶԶҪߡ
ҡ
Щԥ󱻻յɭ֣˼ҪҪͣһᡣ
ĺľҲ˳Ļܽ٣Сֻǰȥ赲߽Ųܰء
̫Զˣ޷ҵԼô죿
ʵ˼ĵʼǶģڻȼյɭгһ޴Ӱżĺľ¶˲ı飬ɭ֮߳ǰȥֻܡ
ŵԣȷȷʵʵĻˡ
˷ܵĴӾǵı£ֻΪصܣʱ˺ۡ
ƺЩ߳ɭûм͵˵ϡ
ء
°֮ͣǰһʪıӲһ¼ա
һ΢СĶľһ˿ֻӴſ˵ϣһ˿Ϣ𽥵ʧ
ɴ۾һĻҪ˵ЩʲôֻֻܽܵĻдʹ
縺ٳصʹȻֻһСŮ
ϱĬĬĿԼѵȥָֻܱѾյЩڵë
ԭõϢҵѡ˵


224 С
ŵг
ΪѰҡȮ˹Ƕ׼
˵˪̩յİ£޺ܿҵгҵһҷȮĵ̣ҵͬҲҵһֻܷϡ˹Ȯ
̫˵ӡ
̩ձֻɫȮֻȮͷƺ̩ղð̩պˡ
һôҲȻ׽Ⱥǰ̩ɭʱȻ޷ѱĳЩ׽ǻǺܼ򵥵ġ
㡣
ԱߺĲһֻɫȮбۿ˵ı飬ĺʺϵɱʩ̳ȥ
ҡôǶ𣿡̩ͼֻȮͨһԼ죬һԲб۳̩ա
ˣԶҰȮ˵Ǵӳʼ˾Ѿעˡҵ̵ϰԱ߽˵
ֻȮȷʵЩϢȻħ
޿һŵȮǶͬһĸףһ۾һֻ
ȷʵһ֡ͬѰĸоֻȮıгΪǵ츳
ֻȮҪǮʡ
Ȼ̩գǳҲ֣ڵӰǳҪ
Ȯ˹еİ˹ʱͷǳİеȮлͷˡ
ʮңЩȮʹӵңԶĶģԼ۸ȱȮһЩȻΪ۸ڰĻƷ
λ˵ҲŵгɫһҵгʲôģʩǿֱӾ͵ذֱ̯ýҽףǸϲƷƷ
˵һҵгԵĵ̣ҵԭǷֲ֪ĵȮֻǸҵ
ƷЩ
ûýҸˣΪڽгʱ򣬿λʩúɫԭʯףǸԭʯ¯ʯ˵ġС
ҪһЩѪݣ桶¯ʯ˵ôλĳԵҵϵһҾƹеϷ
Ȼ
û뵽λҲһλ¯ʯ˵ңƹڵĿ࣬ԭ޻ʶþƹݵĿˣѾˡ
̫ˣ
Ҳһλ¯ʯ˵ңλ˵̬Ա׽ࡣ
ϣõһսʿʷʫѪ𣬲֪Ƿ񡭡ӵУʡ
¯ʯƹŵҲʽҵˣƽϵŵʩ֮Ѿ𽥹
ڰÿһſƶѾۡ
źǽҲûЯСóʮöҽλˡھƹļ۵ѪҼǵü۸Ƕʮ߽һš
⡭
ԼС˼޸ʶƣλЩȣһֻȮԺ͸һľһЩȮԵɡ
޺̩߳ҵ˰׾ʿŵ
ôֻȮĽеǡܣ
ָֻ̩ȮĶͷϣܿ򵥵ķˢĺøжȡ
ֻȮȻűĵ̩գɰǰҲ޶ԡ
ĴӽͽСˡ
ĳǰֵһ࣬Ȯ˹ʱѾѡʣµľȥƬ׼ʼ㡣
ֻȮСһ㷴Ӧ̧ͷĴһ£ЩʧſľС
޵ħʱһѶ޿һѶڼġ
޴˼Ѷ΢һԺ΢Щء
̻ͥϮ˺ľɭ֣ɭѾΪһƬ𺣡
Ȼѻǽ
޿һ˪̩գѾλԼȺ߸ľˣһ̩գһλǰ顣
һͥжһ˲䣬ϻ̸۹µӰˣľɭ־ݡ
ǲκʽ֧Ԯ
ڰȫʲôܰæģ
һλ츳Ա޿ɲϣħ̫䡷ΪⱲӵΪѣ޲Ŀͥϡ
ںܰȫֻǲ֪ҵĸ׺ܽǷҲˡ
ӼļѶУĪоĴ⣬һвֹʧȥԼҲߡ
λǿŮҪ޵İο
ֹͥݻ˺ľɭֵľסأһƵ˶ħϡһѾдʿڷɢЩԣֺľɭֵ֤ݡҸðЩ֤ݷӪϣʩ̳ϡ
һϢǰһ֣޾΢Щ֡
̻ջٺľɭ֣ɱһһڹڶħͷϵĻħǾ㲻뱳Ҳ뱳š
ΪϵħԸΪ̻ͬĴ̣̻С֤ˡҲЩѵҴߵĿ¡
ἤħĳޡʱͲֹк˪֮ʥ֮ڹħ硣
˵ǿʹһΡսؼߡļ򷢻ӳɫͥںľɭµ֤Ƭʽ¼
ʩ̳ϣһö㻹ʲôҪ𣿡
Һ뿴µӰ
һѶ΢ĬһᣬȻֻܿظ
µӰУʱӭŵ͡


225 
Ավ
Ħ£һվŵɿӪվ˵վʵ̫ˡ
ͣվԵֻңһֱ￴Ѿܾûпˡ
ħ̫䡷ȶȲûдֵϲֵı
Ħʦ
׾ʿմվ߳ͿվվһĦӭӡ
ˣѾҵסλá
׾ʿָվԱһ¥
һ׾ʿԱû̫̫ôݳޣÿ춼רŵͺŵԱӷƬ
׾ʿֱԱƬһλס¡
վ
ĦһվΧô侲ʱվڹ̴ӶӦûڣ˳⣬վڵ̴ӶѾ뿪ˡ
ǵģҺͿе̸һ£Ǵֵ϶ؽһûվ׾ʿ˵
⡭Ҳ̫ݳˣ㹻Һ͵ʦ׼ų̈ݳ
һֱĦߵķ÷˿˰׾ʿ˵֣̲ס˳
ȻĦڷǿƴ漶ݳңκһݳݳ޻̨ЧڣĦƽҲǳڼ
ŷ÷˿Ҳϰ˹ʡԼõ
εӰûпͺķôҡ÷˿Ժ˲両ֳ˰ܼ֡
ǱҪͶʣ÷˿С㡣
޵ŵֻèһŶϵëҲɵ״̬
ҲǵӰ̨Ĳ֮ͬĦ˵ӵľţƺ͸о޵ĵ
ûӰ̨䲻ͬĵطеҪࡣ
޲֪λΪĦԱӰ׾ʿǳ羴ıһ򵥡
ҽһϣȫµ
ĦȮ˹ƬԺ󣬾±Ϊһλ֪ʢѧͽ
Ӱ˵һȫµıϣ˽йڵӰ֪ʶ
Ħʦһλ֪ŵĹߣҪһݳһ֮ǰҪЩ׼ʡ
ҪӶһ֧һʱϵУԱװ׼
ĦƺѾµôʵԭ
ÿһݳҪѴĽǮ뾫
һӰķӳȫҪЩ鷳Ĳ衣
óһöհ׵ԭʯչʾλ̨Ա
ֻҪһöԭʯħҵһƽ̹ǽ棬һӰ׼ҪĲ裡ַȫеľԺͬһʱݡħ̫䡷Ļ棬ڡڵӰԺݳӰȻ磬˹Ϊ䡣
һ仰ĦϳЩݡ
ĦαװⱲӳ̫֪Ϸ磬ЩϷȥԶķʷС
ҲкߴλٴΰͬĽɫеζĿɲֹһǰ㡣
Ҳڷ֪Ϸǵˡȥʽ˷ģҲǰ
һλԱڷĵλҼı޼
ڳݽԺ󣬴һöŵӰӰԭʯصҵĦ̽Եʡ
ĦΪдľ籾ԼԵӰĺ棬ŻѡμӡȮ˹㡣
ԭλĦʦһ˿̨һ뷨λĶħ˵ӰԺ
ĦͻȻʶˣⳡĺվ̨˳ʷ۷̨
Ӧĳ˵
û⡣
ڷԼƹ㡶ħ̫䡷ˡ
ӼļѶλ˲ֹڵӰƹ˼Ϊֵ鷳ȫп⵽в
̻ѾԷڵĺľɭֶ֣һ̻ὫջٺľɭֵƵ˶ħͷϣһӾԶħ
ħӰٴվ޷ǵ
ܹʱ̫̫ҪڷƹӰħ̫䡷Ƕôѵ飬õϵһ仰˵ǡβȷ
λ׾ʿ֮ΪʦԱǰƹӰĻΪǿԮ
ĦʦڵӰԺϣܽһЩ񡣡
Ѿ֤ͥʩ̳ϣҪҪ̫ʱ䣬һּΪŵġԡʽ
޲ϣڽ̻ɿ£ħжԵĹֻһ


226 
̩հҵС˺¯ʯƹݣҪȮ˹㣬̩Ҳûŵ֮Ĺй֮ɳְ
ڷ¯ʯƹԺ̩ʩ̳ϿһϢ
̻ͥ߷պľɭ֣ɱ޹ĺľһ壬һȺĹַµ
̩ŵ֮һʱĲԤеõӦ֤
űʹ־ӡ
ȻڷʱѾдˡѪȣۿʾ̩ջǹ˽ȥ
ȷȷʵʵ̩Сܵ˼ĳ
ֵɭ֣Ĵ룬бɱľͬǣЩƬ̩޷վȣ֮ϲƽԼ顣
һȺһʧȥ˼԰ľͬˡ
̩ͨӵõһϢԺЩ޷һѶ
ʲôܰ𣿡
ǣЩ飿ŵǧ֮Զ̩ΨһľǴŵ֮Ϊһ׾ʫƪǵ
ȻȮ˹Ƭ޻Ǻ̩ܿմ𸴡
ҵĸ
̩ʹôʱħʹ̵Ȼûмӵʱ༭һѶޡ
֮Щʧȥ԰ľ飬ӵеħĸ
һѶ̩ѾԼЩʲôȻ޷Щʧȥ԰ͬϵİΪõġ
̩٣ŵ֮Ƶĵ˾ʫƪһΪ֮衷ʫƪ

ǵ˥
վһ޴ʯϾΧĶͬʱڲݵϽӪʱϢͬǡ
ľɭֵĴյһУֹǵļ԰֮
ȷʵ˶Խ̻ͥǻŭ𣬵ŭϸԼ˵״
ܹʮľ˺ľɭ֣ʮǻδĺͯǸճõӤ
֮ȻûʧȥΪ֮ʼ𽥵ļһ˥Ҳ˺ľĸϡ
һӤ߼ǰܵȻĺľֱѾʧˡ
ϣǡȥģѰҴ˻𣿡
ΪŮ˾ߵߣǵĿԼ˵״ϵãŮ˾С
ʧȥ˼԰ĺľǸ޼ҿɹ顣
ķȡùϵҴͬǶɭֵһ࣬һǧҡ
ϳһֻСˣǿЩСҴͬȡϵ
Ӧȥķ𣿡Ů˾ԵЩԥ
ķһλ䣬ǵҵһܹĵطǡҲȷһǧλͬǷ˽̻ߡ
Ͽڲԭһ˼֮Ůľ黤ܽڰ·ϻص˼ߣİο¼һЩ͡
ɭ֮ŮĴһЩ̵߷֣ҪĴ۾̫ˣڷؽеȺǰұɭ֮Ůҵһȫ֮
֪֮֮ʱľȺʱ
ھ֮ػ߻ͭҲ֪ٵ£ʵ޷뵽ϣʲôܹɺľĵط
ŵ
ʱͻȻλľ̸С
ϣϣܴȥŵ
վǵǰһֻɫĸӣֻϴһżӱʼϳżĸдġ
ᵽ׵ѾٰȫԼüܹȫӻĵطг˼⣬һŵ
ŵҲ̫ңԶˡ
ȥŵܹеҰޣҲҪһڵʱִܵС
֮ɳĳϣСȫλá
żἰݹϵ򲢲ã˵Ƕӣȫ޷ǻԼһȺȥͶǡ
ʩ̳ʼŵԺŵѾ˳ĴڣֻҪʩ̳ڣŵ;Եİȫ
Ϊ˵ϣóԼ׹ŵһƬҶӡ
ǣ˪֮ϵҶӣ˪һӦ͡
ûĩΪ̩գŵõһλ˵İİ£̩ڵֿ֮ʼ³ɳ
û˵޵ݣΪ˽һ˵ϣ㿪ŵ֮Ƶ̩ʱ䡣
ͨŵ̩֮յĸصԭʱסˣŮ˾Ҳסˡ
Щʧȥ˼԰ĺľҲ˼򣬻ŴӼĸһ׵ľ̩յĸǵڶλ𽥵ļϳľԽԽ࣬ЩǲעǷ׷ɱǷĳ˳
֮ǰΪ֮衷ľʫƪƬԭ֮ϻصš


227 ֮ǰ
˵
ͨһƬ֮Ҷӣĸоһ֮ŷ
˪һľֻʣλΪ̩յŮһ𣿡гΪ˼
̩պ˵Ĺȥź˪һȷʵֻʣһˣŵһλ˲ġҡڶԷİ£̩նһ֧֮ĳɳ
̩ȻôϤľ黤ܽٺ̩ǹϵǳõˣܽٴʱһԥ̹λҡʵݡ
ڼʾ£λ黤ֻܹԹԵѡ񱣳ֳĬ
ľһ֮ѡ˼Ժںľеĵλ峤֮䣬һϵĴڡ
һˣɭ֮ŮλԸһԮ𣿡
ϲòϣκκľ޷ֿջ
һƬҶչֳȼǧľ֧ŵ֮ӵеҪʢ
ںľдȺҪ֮ѿҪʮʱ䣬Ծ˵ԶϾ޷ܾκ֮ٳɳķ
߿ļλŮ˾Ȼ¶΢Ц˵˾Сǳֻܺ˵ҲƯλһİǵȺ
òɭ֮ŮָЩֻҪЩ㹻𣿡
Ϊ׵ľŮ˾վ˳Ϊָġҡ̵ĽǮúľһЧ֮ġ
ţΪ̩յĸŻ̩һ֮˾СӦòλ˪ɣ
ʱķԼݼʼƭЩĺľ顣
ϾڵܱҪ쵽ŵúľһ³
ɭ֮Ůܹλôġ
˾ȻЩɣ֪֮ɳķΨӺľһ
һƬ֮Ҷͷŵôľгôʹʲôƫŵķǿɳġ
Ҳ޷Ľ֮ͣɳһַѡȨǵϡ˵
һ仰˾֮һۣǿʼ˾
Ƕħġջһ۵ľ黤ܽٶҪĶԼͬ庰ˣϧڼѹ£ֻܽʱֳĬòϣֻ̩ħ¹áƺܲӡ
ϵóĽ
ŵʶһλߣɭ֮Ů޷ҲҪ̻Ķйҹɵ̬ŵĻֻҪһڵʱ䡣
϶нʣµļλľ˵
ǱЩ޷սȥķȺϣҴɭ֮Ůȥŵݷλ˪ͬҡ
κһλľ鶼޷ܾջܼӿ֮ɳٶȣֻһ㣬ֻҪûиãҲԸȥһ¡
ŵԾԿ˵ȫһУпǴ۷塣
ϣһͬУ̷֮ļ˾ʥ³ϣҪϡ
ļλ˾ƺ֮ȺǶͨȻ֮ͨҲȻбΪҰ޵塣
ͬ˾˾ǵ֮ϵͽҲ֮ҪЩʲô
Ըһǰľ˾ܹоλʣµǶȥҴĺľϡ
ЩҴľлͭıٲڶʱڳ⡣
ȷ׼ǰŵѡԺϴ̶֮ǰ˼˾С˸ʱ䡣
ͨĺľУǾȳȼյɭеϻа˾൱ӢһĴڡ
һǰẉ̂ǿһʷʫ׳١
ò˶Ҿͻ᷵ߵģġҵĽǡ
˾Щ׵ľ𣬸кüλŮ˾ӵһ𣬲ҳŵò˶þͻ᷵Ⱥ
ʱһǿʥ³ϣ·ѿӡ˾֮дžȻ
λ黤ܽĬĬĿЩ˾ͬӵһӣоһ˿ж
Լ˼ȥŵѿ˽ķչʲô緵ءǲʵģ²ȥŵԺͲƬɭˡ
ܽЩŮ˾Ҳֿܵסֻħջ󣬿Ҳвûᾫ顭ֲܽõԤС
ܽ٣ˡһμµӰӳʽԼ˼ʱѾһֻӴҹɣʱǰŵ׼
µӰʲôʱһ´С㣡ܽٸϼĲһ˵ı


228 鱨ռ
ԺԱλڿվһ۵Ľ䡣
鱨ɿ𣿡
Ī޶˿վһ棬໹һ֮Ϊк
кĺСԵЩӪɫĶ̷೤һǡ
Կɿҿʷƶվûˣһڲ߻ʲôµıС˵
Һ˵˶ٴˣʷƶǡħ̫䡷鹹ĽɫʵֻһͨԱ
ĪǳŭԴСܵ˰׾ԺȥʲôӰԺӶǵӰĻ룬޴˻ȥŵִӡ
Ϊ㹻ã˵ĳΪ˺ڸĳλ˵ӣƲܻڡ
ĪޱԹʱվͻȻһȺˣ̱죬۾ܿϳȺбȽϳļ
Ǹ˵ġʷƶİߣ׾ԺĹˣ˳ư׾ʿһΪ׼µӰ벻Сӻµġ
ĪǡڸӡһԱײָռ鱨ĺڸӣΪܵõࡰֵǮϢŵгˡ
׾ʿ֮һŮħ͡ħ̫䡷ڰ׾Ժӳð׾ʿŵ͵λƵһߵĶ塣
鱨۸Ҳ֮ˮǴߣ׾ʿٶϺüҡ
Īһ־鱨ӣ׾ʿվ϶׼ЩʲôѾԤԼҪ׬һˡ
ȻĪĬĬĹ۲Ű׾ʿ׼ЩʲôʱԱߵȴͻȻγһ̵
ʲôѹԼСࡣ
ȥȥﰺٶﱨʷƶ鲻ˡȻô˵ţڲͣĲȻûӡ
죡Ҷ˵ʷƶ㿴Ķ鹹ģ
Ī޸ոսµСӣվһȺ˿ʼæµһΪָʾ֮£˶׾ʿ
һͷͣվſڱһֻȮװ·վĹԱĴ߶
һػظʮΡ
һʼĪ޻Щɻ󣬵ܿĵ뷨͵õӦ֤
ӰһµĵӰ
Ī޵ѹֲס˷ܡ
ԴӵӰһŵԺ󣬼ŵһϵڶڹעЩ߰ʩǡһڡħ̫䡷ľϢﰺĶʮöңһµӰµϢˣ
ĪѾһֻ֣ҪڹȥһԱǵ̸ۣ֪µӰ֣Žһ鱨ϰٽңµĻ͸óˡ
СҪӿƬӶõõ鱨ʱĪע⵽ԱߵڳһҲ
Ҳ𷢳κҼΪʵڵļһĻҿԿ϶Ϊ޴ۡ
ɾĪްвĻ˵꣬ע⵽ʼնվ컨壬ʶҲ컨壬ȻһλŮŮˡ
Ů˷ǳƯȾƹŮƯˣźǰ͸ģҲƯ˰С
Ī޵Ժ˲ðһµĴʡŮ
վôܻŮôµ
Ѿûʱ˼ˣǮԼһֻΣյŮ㹻ɵˡ
ĪûڵѾ˵ٶȳվ
ͷʱֵķֻŮη⣬Ʈ˹
ֵĽֵϷɱӴʱ㹻˵ĿŮɵѾνˣ
࣡
Ī޵ǰһӰһŮϸֱƺ磬ϵһľҪŮߡ
һ뵭ɫλŮӿֶλߴ鵽յĸо
ŮһӣλӴֱײ˽ֵһǽϣ޴ĳĴ˶ݵѣΡ
һӴٴ˰֮УŶݵʧظ֮ڵɫʹ֮£ݺݵˤ˵ֱӽʡ
ϣƻҲõĳҪ۹ʵġ
޸λռŮħŰֻ˵ϣϣﻹ׼һļƣסʩ֡
ۡ۹ʣȵȵȡһʱ½á
۹֣ϣ˲һλǿʩ߱һλƶ÷ʦ


229 в
ޡˣ
׾ʿóĨĨͷĺˮԶڵֻӴƤɫˡ
ֵԭŵĵطɿһֻ׶˻ŹϮĻ档
Ϣһ°ɣᴦһеġ
׾ʿЩͬܵ˾ŵİ׾ŵĳԱ˵
Ȯ˹ȷǳ˳Ħڴʦ̻֮ɫڰ׾ʿԼⱲӶ޷׷ϣ׾ʿҲҵⲿӰõһСǡ
ڴֻͻȻƬˣ׾ʿҲϢʱ䣬߽˿վҪ¡
ߵһųʱһİӰȴͻȻ˳
׼׼Ʋðɣ㡭ɵִߣ
׾ʿûӦԷֱóһСذ׶׼
ʱ׾ʿſ˶ڳӰһλֻʮ꣬λĳȴð׾ʿǰһ
˾ŵĹô꣬׾ʿ׾ѡԤԱʱԼһ۱׼
׾ʿλϿΪԱǱʣͻľ
ȻΪʱûоɫĳңֻҪ΢һʱ䡰װһ£ԳΪκһΪ̨ǡ
侲һ£Ҳʲôִߡ
׾ʿͼⷴøӽţҲ𽥴˾ֵ·а׾ʿһֻͷĶߡ
ƭҵģʷƶŲ˵
ʷƶ
׾ʿû뵽ǡħ̫䡷ĿӰԣѾǰ׾ʿһˡ
ιۿӰŵһС޷ʵӰʼնΪӰݵĹʵзҲŵִһݵš
һݿȵӰֻǵʷƶɫĵתƵԱϡ
λȻϷǳסеذ׻Ű׾ʿƺѾ׼֡
Ϊ˶Է׾ʿŤһԼĲӣٴαˡħ̫䡷еʷƶ
Ϊ˺𣿡׾ʿ˵
λʵִٴγǰ׾ʿ̨Ժŵϵذ׶òȡ
ڡ侲
׾ʿһλԱļֵǿʼͼԷͨ

ʱڿվ⣬һֻڵѻн䵽޵ࡣ
ɫĹâѻۣһգۼѻͱһλΪǧİ顣
ʲô𣿡
ڰСʱǰŵгռزġ
޷һֵĿվһˡһѶԺ̸˹
޲û˵վϣ´һֻ飬óһۡ
ǧǲǳˣ
ġϺһЩ׸⣿Ҳ˳鲹һ
ϣôһѣ޷λĺ͡ʵѾЩˡ
Ϊĵԭ뿪
˲סԼĶӣɫļѵÿһЩΣȻϵıΪ
ðɣ£Ǻڸ֯ĳԱ𣿡
ߵλǰָָڵϵֻˡ
ӵϹѵĺۼϣû飬ֻ˵ȻʵС
һ˹¡
ߵֻԹȥԱ߱һ£ϳֻ˵ݡ
ˣŻر𡣡˵
һԭˣǲϲλ˵ģϣСʺ㡣
鿴һվϣϣһ仰֮󣬺ͷ
ǰԸղϣ²۵ıΪ
ðɣԭ𣿡ðԭ򣬾ϣܷסֻ˵졣
ҪµӰϢŵ޾ͱ밲Ӱˣÿ춼Ҫܵһѹڴű׻ֳ֭Χ۵Ĵ
ź˹겢ҵȻҿǿӲֶӡ˵΢Щ㡣
ڸһǳɢ֯⻹мλһ׼ƿߣǶиԵţͼǾۼٿڸᣬ˵Ч
ᡭЩһ׼ƿ߲Ըأ
޿ɲΪʲôԸԹ塣
ҡǷӵġ
ڴһ˿ɱζͥеιߵɲʲô֮ˡ
ðɣϣܾ콫ڸӵ鱨޶ȵԼЩԺָŵλԲѵˣ֮ǰϣ﷢±ܡ
û⡣
ڿվǻʱѾԼȫµĵӰͷϵĹòѹ˶µӰĺġ
ڰ׼ֻ뿪ʱ׾ʿӿվ˳󻹸һλİˣ䲢
עͷϾɽһǡ
⡭Ƕħ


230 ļ
ҵһڽܳΪԺ֮ǵĺӡ
׾ʿ׼޽֮˵ݣڴˡʬ塱İվ˳
ֽ˹۰ġû뵽лܳ˵
λ֮Ϊʱ΢΢Ĳһ£ֱȸղ˰׾ʿҪ
衭ꣿ
׾ʿõ鱨Ȼûаֻ֪࣬֡
ĵֵĵصףٵǺڸһϵ֪ϲĳˣܻܿľԴ
鿴˰׾ʿͼȻвûʲôвζƽֱĸоٴð׾ʿͷϵĺˮֹס
λС˵ֻϣĺӳΪһԱ츳׾ʿ˵
Ѿظˣֻ˵ĺӣһȻūƶȡű˵
⡭
׾ʿ˵Ұһʱ֮Щ޲ߡ
ŵ棬ŵܶķɶòϡ
ӵеȨλС١
żȲŵİ׾ʿ
ڰ׾ʿеʲŵŵϺţֻһֱһλǫԾӣûЩʱҵİ
ҺܺλδľԺ֮ʵѪҺǶħ𣿡
ֱӿŶڰ׾ʿ꣬Ե÷ǳԥƺǳشӡ
ڲ㱣ֳĬʱ򣡡վԱߵİ鲢ϲųӡ
ںڸȻżţڰľ£޷սʤĵĿ־忪ˡ
ҵĸ࣬סǶħſҪ޳˵
һѪ޵߿ԶϢķ÷˿
λ޶ŮӵбԼڿʹһΰ˹Ľɫ
ֻ˶ͼ͵ߵ̸޵߸Ժ̵ͷ˳˫סԼĶ䡣
Ķħôڰѡ񡣡
Ȼ׾ʿǱôߣ޲һæ
һѡԸָŰ׾ʿ
Ҳʷƶ
ղŻµҪ޳ʱͻȻֳ˳Ѱ԰׾ʿ˾ġ
ǰ׾ԺĹˣʷƶֻҰݵһɫԸ׾ŵĻܱ֤㽫һлŵΪһλ֪Ա
׾ʿ˵ʱԼʵݣ˳ó㹻ĳ⡣
ֻȻΪλĶħ֪Ϊ֪Աʲô
˵ȥ˾ԺԺʲôȫµĵӰ㶼ѿԱ߲һô
ˡӰѿһʱԭηڻڴĹâ
ײڶԣ׾Ժ˵ֱһ磬߲ʵһ硣
Ǳ׾ԺŵĺģһֱھԺǻһ˵İ£ԸԳĵõһšħ̫䡷ĵӰƱ
Ϊ˳ＯһŵӰƱǮŻðոֻռ鱨
ĵڶѡֻ˻غڸӣѡǰ߻ǺԼǣҲ档
˵ЩԺԼѡء
ǧ棬ڸڲͽˣµӰϢϣܹһʱ䡣
޹һĿǰӰĽȣȮ˹ͲʲôѶȸߵĵӰ
ӰʦһְλռŮǿɱӰʦҪɫ࣬ҪʲôľͷǶܹһʱ㡣
ɢɢʱڲʱ䣬϶һ굽ʱҵĴҪࡣ
һᾯǡ
ɫڰᣬһˮ˰ֻ˵ϡ
Բѵ˲侪ѣڵվ׼вΧԶ㣬վǰİԺϵƶʱʧ
ǧˡ
ȥ졣
ڰǿѹ£λȷ˿ֻܹԹԵ뿪Ƭλ׾ʿеġԺ֮ǡûֵסѿӰջѡ¡
Ȯ˹ԱҲʱõ˳ֵϢ޸ÿʼΪһ׼
ڲǰѶޣľĳ˾ǰŵ·ϣܼû͸¶ϸڣǴӺľ鳤ӵеûʧȥ޾Ʋõ֮ûȫ㡣
޶һϢܵõڶö֮ӵʹȨ޻ŵħӡӡ


231 ż
ҹ̬ϴн£λŵ߾һɭֵС
ʮ·ڵִŵı߾ʽŵǰϾŵ߾һμ̵
˼顣
˾һֻ׵èͷӥε̬˵ϣ̤ŵһʱͷһ̾
ʥ³ϣڼȡȫµ֡ԶںľɭֻҪ֡
˾˼ǰԶڷʱԼоԷص֮˼ڣ˼֮Ĺ
ڷʱ֮ȡ̫ϡ٣ŵԺͻȻɱӡ
ɭ֮ŮѵŵҲʥ³ϣͽ𣿡˾̲סʳһܵ⡣
ʱŵۼϵʵ̫ˣΨкľ֮ʱ򣬲ܸ֮һϡ
ΨСŵϰǧܽ͡
šӦǡħ̫䡷Ʊ
ֻΪЩ֮ڵӰϲõڿӰ֮ȻвٹϲеŮǣĽʼ𽥵ı֮ա
ڷȻвٷ˶˵֮ĳƺѾܾûڷйݳˣġȻͰ˲١
ȫ޷ŵЩʵӰȣܶʱһõĵӰ㹻һЩʵӰظΡ
ɭ֮Ůȥġ
˾ǿһӰģͻͭһֹ̽ħʯ˵ɶ˺һĿ⡣
˵ֻ鹹Ĺ£ҹȥľ֪ǵڼλ͵ľ˾ˡ
ֻһССЦɭ֮Ůָȷѡ񡣡
ôõУϿ˷ĵЦݣϾڿٳɳ֮ϣ
ǰһĴׯɭ֮ŮҪȥׯһ𣿡
ҲΪ֮ĳɳδ
ŵѡûд϶Դ˼ŲɣѾʼڴ˵λҼĳ
ϲûиһ·̫಻࣬ǿɽϮжɭеħޡ
һѡ񿿽ׯɭֽ䣬ΪľǻرЩΣյء
ȥ俴
һ߾黤ıװŵȫˮ¼ǿʳȹġ
ҲʳûʲôʳΪ˱ԼģǶӪһס
һ¡ɭ֮Ů
ͻȻֹ˼ɨӶɭֵܣ³һְҵѰ
һֻȻ￿
޷ֱֻﵽʲôӴˣûֻô³
Ҫ±ҹɵ̬ż뿪ʱѾˡ
ɭֵһһɫ湹ɵĴһֻ׶Ӵл߳
ҵħ
ϳһֻʵݡ
ľħнӴǶԶħⶼ̻ԡҲֻһżϿֶħµ
ҵħȷǲ̲ҿ񱩣ɫĻ׾ٵĽѪճɲ
ϸ䣬Ǳżһʥ֮׫дġ
ڽ̻ǺľУϵȻԸеԡ
һֻҵħʵ̫ˡ
û¶⣬ͼһֻҵħͨ
ŻôֻħкʱһСŮͻȻļϡ
ࣿϿſҵħϵСŮôǼΪ֮ͨŮϾһħûС
ôͨŮԲӵūһֻҵħ
֮Ĺϵūۡ
èЩǻ𣿡
ǲǿ;ˣǾ顣
ҵħϡ
ڷĺľɭ֣ǰŵ·;УϣǰĴׯһ
Ȼϲ֪ǸСŮôһֻҵħıϣһĹϵദôãϻûзӦеľ衣
ֵҵһֻҵħǽ̻ôб뱧ܹͨ
ʱӶĺ˳ϸֹλ֮ߵֻҵħǰ
Ҫȥŵˣ˹ϳλҵħݣڡŮħаݶħӵòŵŮΪ֮ԡ
һֱɻԴǴμʽ֮Ҳûмֻҵħ
û뵽һֱŵı߾һһλˣ
Ƴһ˹ļһĿСŮ


232 è
ľԿľɫ
ŵ߾ׯСľݵУ˹£ǽЩסҪ󣬲ҵŸ˼һСľݾס
㲻Ϣɭ֮Ů
˾ڼľݵĻ֮ǰ·ʱ˯ɭʵ̫̫ࡣ
ҲԾǵ˯߼ܣһ׳֦Ͼܹ˯ţȴֻҶ̳ɴ̡
ڻ̫˾ʵùҿȥ˯ڵҵľǸ档
Դʩ̳Ժ󣬾Ⱦ˰ҹĶϰǰľ黤ܽٻļ˿
֮ӼڼԺ󣬼оԼ巢һЩ΢ı仯ˢӪϢʱһⶼûС
ﲢҵͬȫɵĵطұҪǾΧĶ
˾߿ľ档
ׯĴȻ׼ĳףʽľĶѱѵһ𱻵ȼɢΧĺڰһֻȥ¹ƤëԵȻ
һĻð˾΢΢üھǶԣֲкȻΪһּΪҰΪ
ҲǺľദԭ򡭡
ܶٴΣҶÿ¡˾ΧԵЩ˵
£ָֻҵħ𣿡
ָԱ߰æľĵҵħ˹
ҵħ˾˳żָķ򣬿ֻӴĶħҼǵһֱηħһ塣
񡭡ȷʵʥ֮ЩƭӿУħȷǺܿµ
Ѿȫվʥ֮Ķ棬ߵλľļ˾һΪͥжٵľأٵļҡ
ȻԼĸ׻ϣȻ취̻ᱨ𣬿һǰҪͥ׷ɱ»Լŵһַʽʥ֮
Щ˾˵
ֹܣֻҵħΪ˹ŵǷǳܻӭ
ٴ˵һλŮ˾𾪵Ϣ
ԶħƫλҲ֪һ
ҪһֻΣյĶħѾ㹻ò˼ˣеġܻӭ
Ȼʵ
û´ĻһǰŵŮˣҲָ֪ӵĸò֮ǴŵŮ΢곤һŮԣϵΪ١
һԼָʱ˹Ҳע⵽˼Ĵڣ΢΢ͷ⡣
˹߸ŵǸСŮڿԺ󣬶ԼһȻ̸˹
˵ʱ˹ϵŮǸΧľɫдšҪôһֻèͺˣı顣
˹ĻϰƳֻҪ֧һǮܺλħӹһҹһһвǮ
Ϊ٣
˾﷢Լ֪΢е㲻ˣӦǺܳӶħһȺ
ħĳбԼݣһ¶пܻ̻׷ɱ
ӼֻΪ˹ҵħŵĵλ˵ˣֻҵħһϲĸ߶ȣ
һֻħĻ˾ܹ⡣
ҵħǶħһ͵սʿӦóս֮ʹЩħоη塭
ŵȴȫһֻ˳è䣬Щͬˡ
ɭ֮Ůֻҵħǡôģ
˾ɲΪŵһʼͻֻΣյҵħһ˭ͨĳַıڶħ֪
ѵĳִǵħ
˾ԡħ̫䡷еɱﰺʲôʡ
һλġħ
˾˺ܾòŸһۣλľ˾ľɭӴ޷һλӰһûλħɱ֡
ϲɫôһܴȥﰺҪһǩŶ
ʱ¶˶óѵЦݣ˾Ȼ˼ͼȴΪ
źɭ֮ŮݵĽʥ³ϣҺͬλħɱﰺȴϲĽĳ̶ȡ˾˵Ժֶ˶˵¶άĻҲȥλﰺ
˾ᵽλ¶άǾλ˾еһˣͬҲԵһλڿ꡶ħ̫䡷ԺķӦΪҡ
Ȼ˾ûȥѯʣλŮȻѾԵӰΪﰺﱧ˺øС
ǵӰ˾λҵħһΪŮħȻܲϣҲһĵӰҲϲеʼİҵ
ɭ֮Ů˵ʵͯĹѾ޷ˣ¶άһϲ
˾ûлرԼ䷽⣬һѾ곤˿׷ݵ֮ɳһʱ䡣
ôǡħ̫䡷Ѫĳİ飬СŮħĳ𣬶κβ
ôŵһȫµĵӰӳҲð˾һؾΥĸж˵
Ȼţ˵ĸж
˾ҪḧĶͷ󵽼֮󣬿ʼΪĳ
ľɭλ׵Ůԣ̫Գܡ
ȻһֱͼԼ㹻ǿʧȥ˼˺ĸףһǰ;ɡ
˲ڵʱ˾˼ĸ׵Ľɫ
ԡ΢һ£ȻظӪϢҡҡͷ˰˾˳ë˵


233 Сñ
ڶϣԸԳķŵ
һħĹĳиûгǽŵħ̵ĳǽԶڳеıԵܿƵ֮
˸ħ֮ɢγɫļ⣬Ҳŵݴһ
ĳСʥ³ϣָǰɡ
ڽ֮ǰľ˾Ͽ˵ǵı顣
żִŵĳ⣬·;ϵҲ𽥶ܾ˾öñڵסԼвź߿ǡ
Ȼŵһ˿ɰ˹ɵģŵ˵κһĳжǼΪĴڡ

ֵ˼֪һŵԡο͡ɵݡ
ϼ縺Լļľһĳޣһкľһ
бԵļؿ֮עȴһʾˡ
ľƵĸʾڼؿԱߣĻһЩдĸʾ硰Ǽ̻ļѧͽħЭϣҩʦȵȡ
ЩдĸʾǸŵһЩְĻһѲ˹žɵĺɫֵĸʾУŸʾȴԵøۡ
ΪǲӵɫʻӵСͼƬ
ŸʾǵӰĺġŮħѾĺۼڡħ̫䡷ĺϣ򿴼ٶλħɱﰺ粢ڽֵϵĻ档
ǰҴ϶ñȷѡ񡣡СĶߵľ黤˵
û뵽Ӱĺ
˵ڽǰڵԼòĶñһ·ϵϳҸߺǸСٶ
Ųӵʱ䣬ͻᱻȺΧ
Լԡ֮ĳƺڴҲͬĻҡ
ŵǸΪٶСŮƺȷ֮
ת˸ʾϵźҲǼڴѾõĵӰĺ
ȮС˵Ĺ¡ȮСˡ
źϵĻ棬ظŵӰıؼʡ
ӰֳһܰĻ棬һλ߱һֻɫȮֻȮǰצƺҪߵĻС
һüںľɭֻܰءȻһ붯ĵӰ
Ħ
һۺԱǵ֣һЩʶԱΨһĦּЩ졣
Լĸʱĸ˳羴
ûмĸ׻ó羴ȥĳλԱ
ݲǼעģĵӳʱ䡣
дʱ䲢ǽ죬֮󡭡
ҲǸӳʽ
λС㡭ŴɫʵĻȤ𣿡
ʱͻȻһСŮӸʾһ߳
ߵľ黤ܽټǵһʱ䵲˼ǰĬĬڼҲһСŮ
ɫʵĻ
ִܽٵֱϣҪôţȻλ俴СϼŮ
СŮƯ˷¾裬ϲòմȾЩգǸһޡ
ͷɽһǡ
ħ²ݡ
ţⶫŵӰ̨֪𣿵ӰǱ̨绹ҪȤıݣرǡħ̫䡷һӰһϲġ
ħ̫䡷ʱԵر˷ܣ˷ܵûйãֱΨΨŵŵӡ
еӰƱԶŵİ׾ԺҪˣҪ𣿡ʡ
ԭƱģЩЦȻڽֱ߷ԺƱˡ
ڷֻܳųɾŶǼٵƱѾû˻СϷˡ
ŵܻЩΪСŮòƭ
˼ŸôشλСŮʱע⵽˶Էֱϴࡣ
㡭ֱôˣ˭𣿡̿ʡ
һ̰սӵУȻͣҡͷ
С㣬ҡû¡
ʱ߶ӶϣڿòԺһοľưϵĺ
յȷϡ۵ϱϲıǡ
ˡ£ԼĶñôλСŮ侲
λСŮ仯ȼҪ죬񿴼ʲôµĶϾϲı˲ʧûȼܽȺʧ
С㣬ǸŮ
ܽҲע⵽ǸСŮֱϵ࣬ôףܶһ˷׾ԺļƱһиʲô֯
Ҽ֮ʩ̳ռⷽ鱨
һȺûͣźľ߽ŵ
һޱȷĳУȻӵ˵档


234 
ڰ׾ԺԷӳΪȮ˹ĵӰӳ׼
ȻϱȮ˹Ժӳӳʽ޶˽졣
ڼѶѾޣиĺľѾִŵ
޸սˡȮ˹Ӱԭʯڷźãӳʹ
û
űƿ߽˷ӳҵУһ޷ŵϵԭʯ
ڴӳʽΪ޾͸
Ѿںڸٿᣬкܴһ˶ĹӶȤҲһЩǿӲֶ˵
ֹ˼ߵְҵŵȡģϻҪһȺ޼ɿԵġڸӡ
ٵĹڽӽβ鱾ΪԼԺúϢһᣬеȴðʶ˲
һأ޲ΪλСԵ޹ʵ
ˣ˵ʧˣ˹Ϊ׵һݺڸʧˡ
˵һ仰ʱ΢ЩԼµӣȻԵЩ޲ߡ
ߡӳŵ𣿡
˹ҵŵ棬ǲֹ鱨ʵԭʯа׾Ժα볡ȯ֮ġ⻹౩УȦūѡҹŵĻҷɵץסЩߡ
˵֮ɱȻ·λֻҪǰüʸᴩԷĶͷ
λͳκڸӵķʽΪǾġ
α볡ȯڸʲôʱʼһˣ
Щ⣬һȺŵµ鱨һ㸱ҵҲǺġ
α볡ȯһҵǻӰ쵽׾Ժ
Ҳڸӿе֪飬Ѿֹͣˣ˹һϵȴûС˵
ðɣλˡȻûӳŵֻпŵˣòڰǵĳɣ
ŵһʱ䣬֪رϵŵֻһкСһݡ
ŵΰĳڵ£ϰôھĿ󶴣ŵ³еڵر屶ϡ
ڰǵĳаߣȻرϵĶ࣬ҪҵһȺ˵ټǺܼ򵥵ģҾǺпܶڰ˵Ŀ󶴵С
ȥ˵Ŀ̽ÿһ󶴶ǻӵģ˵ΰġԹ
Լļ䷽ܱ֤ڸӵĿвʧûУûþ뿪󶴣пһӶ߲ˡ
Եص׿󶴸ӵĳ̶ȣȷʵֻЩ˿ܽȥ̽
޳˼Ƭ̣λˡؼ鱨߼ҩٿʯʲô޻ȥһﾹȻƱ
Ʊһ첻նݳڰ׾ԺԶһ۵㡣
Ȼڸӵ޷쵽˵ĿĻ
¾ίиȥɡ˵
Ҫ˪ô
֪˪Ĵ˽ã¯ʯƹ˵İ˻˪Ӷࡣ
ô鷳ǣһȥµġ
ֱӵħĽ½ʩ̳¯ʯ
⣿
鲻֪ڴʲô⣬ŵǵıƢǳѽӴҪǳΪѣǿŽǮ޷ģίȥĳ鷳ˡ
йƬ𣿻ò֮ġ
޴ʩ̳ӱ༭һõǴˡ¯ʯ˵ĹٷʺţʺŵֻرΪɫͷҲ¯ʯ˵LOGO
һŵһκڸƬС
óˡ¼ļƬչʾ޿ԴתְΪְҵԺ󣬰ϲˡӰΧһжһеĸоǳ
ǺڸôҪĳ棬鵱Ȼ˼Ƭ
Ƭпĵصƺλڵص׵ĳƹ⿴ǳĻ谵ΧҲҡ
޻˵ʱһȺڸӡбϳλΪˡ
ƺ˵ȷʵһַ̣۶Ծ㲻Ưϻкü˰̡
ƬȻ̩յϴҡ
޵ָڰöţһȫµӳʩ̳¯ʯ˵
ʹʩ̳¯ʯ˵֮󣬺ܿͿ˶š¯ʯ˵һٷֵʺӡ
¯ʯ˵-ѰҲˣ
̿ʼ·ݡ
һλΪŵص׵Ŀ֮Уλ¸ҵʿǣڿҵλΣյˣŵɵƲãһȫµĽɫ˵ơķʮؾս٪չʮ俨
ֻӴԵݣŪ޵ļƻ
ʲô¯ʯ˵ϷȫȫǴŻӵͨҡһ⼫Ϊͨ
һӸշûӣͿһĻظЩظߵ֮аռ˾
ҾҪ˶ã˹ͻᱻǸŵִˡǴӻظϾܿǵ顣
˲ǿˣЩڰ˵Χ¸ز˶á


235 
С㣬ΪǸСŮ𣿡
黤ܽߵ˼ߣԴλƱСŮԺ󣬼ϵıһֱܳء
ǸСŮһǱŵĳ֯ǿôģֹǿȣϵ˺ܻܹŰ
֪ԼӦȥ£СŮ̸ۡħ̫䡷ʱ˷ܵı飬˺ӡ
ϲⲿӰӰԡ
޷ޡʲô취ܽ˵
Լ黤̸ûгãܿͱһֱˡ
ǼСӴȥģ¯ӵĻûأ
λڽֱеһˣλİ˰һеĴɤţ³ĺǳֵϵ˶ü
ǳĶȽᰫˣ޷֮䣬ΪǿһȺݵĴ壬İҲְࡣ
ʦЩǵȻٸ㶨ֵǡοɲ˪ˣΪˣ
İ˺šΪˡĿںţֱӳ̣ͷҲصŽֵͷ³еȥ
ֵϻкüҰ˵̳ͬҴܵİ˻ýֵϳССĻңܿƽϢȥ
ɭ֮ŮʲôеİΪλ궯ߵ˼ʡ

ŵİ˲Ϥʩֻ̳Ҫʲôɻ󣬵½ʩ̳ʵĻôһǵʩ
Ҳʩ̳ĺô֮һֱֻ˪̩Ĺ֮С֪һеħһ
һʩ̳ͬҲ˼𰸡
ħʱʩ̳ϽƼļӣоһΪ¯ʯ˵ӡ
ԵĽԺ󣬾˲ЩΪʲô˼
Ϊһͨ棬Щ׼ȥһ֯졣˱ȽǡıϽ˵
򲢲桶¯ʯ˵Բ֪һϷӺüλΪһſƼչȥСĳ棬ѾԼԼоϷֲ
ϣЩšΪˡİԸԳӻĿꡰ˹ꡱһбˣһڰȦū
Ī֮ǰСŮ
С㡭Ҹղź񿴼ǸͷϳɽǵСŮ
ܽʱͻȻ䣬ָ˽ֵһС

ܽȺУԼСд󣬺߽ܿŵԵһС档
Լ·ڴзһ£óʮöӡС׾ǵӲҡ
ЩӲҵȻαļƱҪȻҲ۸ˣỨЩ׾ԺƱԼϲӰ¿ϸʮ顣
ϧЩֻĻ롣
ΪħĻѪŵײ㣬ƽһٱ⣬ܵ׾ԺֵطһӰˡ
һЩϲģڻȻоϲѡ
Ϊһڳ⾹Ȼˡħ̫䡷ݡٶ
ϴģ¡ٶͷѾȵӰҪЩȻļǵõӰٶӡ
ϣڵʱͣѯ⣬ﰺ֮ȥ֮ġ
ܿϧһӻ˹
㣡˶Ʊ
һ˴СﾡͷӰ߳׺ݵĿⶢǰ
˵СͣĲţֻܽʣµӲҵݸˡ
öǷ
һץϵӲң޴ʧȥƽ˵ϣͷҲصС

ҧһ촽ӵվĽ״һʹǿʹˡ
ΪһħĻѪҪŵȥ򵥣˺ڸһֻ֯ǿϧôã˺ڸΣյһ֧֯˵һ֧˵Ĳ塣
ҲܣЩǶµūܺϣۿ˹ϹһūĲӡ
ߵСһƾɵĵ¾ƹݣƹͨеˮΧһƬڣûǰ·޷ҵڡ
ʮӵĲ֮ǰڳ˹
һӵĿնƾɵľƴӳ˼׵ķݣܿͱ·˸ӵһӵСݵУҲ
ǱȽˣӵԼһСݣȻ󡭡
ߵСݵĽ£ľƵǽźüŵӰĺкܴһǡŮħСħ̫䡷汾ĺ
ЩһŵռģЩѾЩ¾ˣµһž֮󼴽ӳµӰȮ˹ĺ
ҪżٵƱܻһƱأ˷Ľ䣬ľĺ
ղӦٶкġ
ЩԺһϯʱͻȻ˴ӵ
СݵľϾͻһǡ
Ϊˣ


236 
˹ץǰнʣµļöңıⴢѾݽˣŵ֮ʢʱڡ
װǧöңȴΪѡ
˲ϲĶУҪʲôҪǮȥȡ
ǽջ񣿡
˹һʮˣ˹ΪĸԭˣԶԶµЩеؾѪͳƤҪϰӡ
λŮѹ£Щ˲ͣԼ·ϾɵĿڴŪţֻóһЩЦĻ
ꡭˣڸӵЩ̽Ӷʵ̫ˣƽó׵·ߺͳҲǸȫ
Ǻڸӣ
ڸеԹϲκ˵ͳΡ
Ӻڸӵƿߣܵ˰˷ĿжԺҲױֻ˾
ˣʩ̳һϢ
ʱһλ翴ȽĵؾͻȻվ˳˵
ʩ̳Ⱥħʦڳ⡭
˹굱Ȼ֪ʩ̳ŵ󲿷ݵľ֪һ硣
ڸԷ鱨Ϊ֯Ȼ껹ัҵʩ̳ôҪ鱨ȻҲͼС
źλˡķԲԶʧȥ˵½ʩ̳ȨޣħȨ޶ˡ
ʲôϢ
Ȼʧȥ˵½ħȨޣòʩ̳ãΨһһܵ½ʩ̳ģǸ翴Ƚĵؾ
ͬҲǹĸ֣˿ͣ繺ħʯʩߣ߶ԵصԭʯȤˡ
ͨԥƬ̻˵˳
ͨǸΪЩ߰ʩǻΪһǮܵ˵Ŀң
˹귢˲мļһ󶴲֪˷˶꣬ҵﶼ˼Ĺ
ϵЩʩ߾ΪһǮصܵĿѰټ
ˣĲֹЩʩߣСˡ
ˣʲôЩ̵İ˰
֪ŵİǶôѽ㰵ٶĽңҲ˵һˣӶһȺڿѰټǲʵġ
һ¯ʯ˵Ľɫ˵ƣΪķ¯ʯ˵֪𣿡
ؾ¶̰ɫʣٴοʱ򣬷·ڿһλˡ
ڰкеĿϷ˵ΪһŽɫĴ˵ƣаԸ⻨ƷʵԭʯȥȡֵĻſƵļֵǧҡ
һſƾͿԻȡôĽңǷǳʱڣ궼Ҫֱȥˡ
ȻλѾû˻ᣬһͻȻ˹ǰ
ꡭˣˡһ֧˴Żҵ˳
ЩڳˣȫûЩҰ˵һ֧˴
ֱߵľ޸׼߳ۼȥ׷ʲô
߳ۼãԶ󶴵˴˷Ľк
ΪˣΪ˵ȷֵġ
ˡӽʮλȫװİ˷ӵսеľ޸ͷȴһ˿亹
⡭Ϊķĺ

浽ǻҵĺ
ѾֲЩ˵Щǰ˵ˡ
ԼԼܲµشѾ군ˡ
СľľŵͻȻ䱻ÿһƿţһ۴ľһԺ̾˿Ȼûȥֱ߿ˡ
𡭡Щԥһľǽŵĺ
·ʣµʲȮ˹ĺ¶˾ġ
еĺ˺СĵպãȻ߳˶ش
ĳʵ̫ˣǴһţЩӿеİѹסЩûжսˡ
ײͣڿտĿռ쳹
֪úȥδӣͻȻڵϿһɵġż
żƺԼʶڿԺָһ
㡭ҪҸ𣿡Щ֪롣
ż˵ͷָķȥ
ٴοһܣ˻еĺ
ڳɹµӰƱǮ֮ǰɲϣֵطҲܵĺûᣡ
һֻżһʱ·֮żߵλ֮ǰˮ
ûǴĻͨŵеıԵ
ֻżɹĻص˵棬¥ʱڲ̫ڲִ٣Сˤ˽ݵϷŵĵӰҲɢ˵ϡ
ŵվ˵ɢĵӰһšħ̫䡷ĺʱһЩϤ
ҲȮС˵Ĺ¸Ȥ𣿡
ͷֵӰеٶվǰ
ٶ
ҪһȥӳʽôҪȵ죬ܿԡ򽫡Ȯ˹ĺ»ǰλСŮȻ˵


237 ӳʽ
Ȼܾٶ룬ҽǰ׾ԺۿµĵӰ
˷ܵսʤһȺİĿ־벻ǰ׾Ժ·;ϣѯλٶ⡣
оͰһĵ⣬ǾǡﰺǷ񻹻š
ʲôﰺĻ𣿡Щš
ţҲӳʽ㻹ֳ˵
µӰӳʽϣﰺİһҲյ롣
ɭ֮ŮǸħɱ֡ڣ
һֱڼһλŮ˾ͻȻ廰˽ǵλŮ˾ֽ¶άҲǾλ˾һλ
عͷλľŮ˾ʱߵλ˾ҲúĿ⿴
λļ˾֮ڲˡħ̫䡷ԺҲϲ˵ӰеĽɫ
ǣʥǰ֡
곤İ˾ʱִһ˵ϣһĳУɲΪΡ
ܵԼͷ˾ѣλ˾ֻεĻص˶ĩβ
Ǹɭ֮Ů¶άǴӳһ̷ֱʥǴδ̤ɭ֡˵̫˰ɡ
˾һľǣԴڽŵԺһʼΪԵЩη塣
𽥵ӦԺǵ߾ͿʼͣΧ
мִĹ쳣ָо
ûйϵֻǶԵӰȤ׾ԺѾԶˣϾܹṩϢĵط
ʾ⣬Ȼߵǰ˿ʼ·˵Ĺ
Ըˡ
˾һݵ̾Ϣһ۶ĩβЩľ˾ǡ
ƺѾΪһ˾Ӧе֡
ںľɭлã磬ҽǻҪľȥĳλ̸С
˾ֻЩսеĹǣҪΪĶĳЩΪˡ

׾ԺһרΪӳʽŵĴС
װû𣿡˪̩մԼϵװЩѯޡ
֪һӳʽкľĵΪһʹȥЩľ鹵ͨ
̩սϴŵȴһͨƽװ
ϲôû⣬Ͼⲻǹǵᡣ
ӳʽԱ׾ŵĳԱռ˺ܴһݣʣµļλԱ
ĿǰΨһûеľֻСħ̫䡷λݣλթ³ˡ
ʱͻȻƿΧ׾ŵԱǷϲ޵߿ſڡ
ڴſڵλ֮
ϵװμʱҪ࣬һŮԱߵﶼ˾̾
Χ׾ŵԱҪȥλ֮ʮλڶñµӰվ˼ࡣ
һƳɹЩ󵨴ڨߣҲһʱҵޣֱߵ޵ǰ
۾ΧֺȦС㡭ӪصϢȻҪҹɲʲôϰߡ
޴λ֮һŵʱӣڼԵ࣬ԼֵлһЩЩǿݼܹεġ
ڡȦ
һ˵ֵĴʣܿ͸ϵ˼˽ʵĺ塣
ֻ;۶ѣ΢˯һûˣһ£λ̷֮³ϣļ˾˾
һֱվڼİ˾˴ͷϵĶñһֵǡ
⡣
Ȼ˾޴кעȴѾ˪̩ոˡ
˾о̩ϴġ֮ԶԶ˼ڵ֮
߹˾˪һʣ̩һˡ
һֻ˪֮ٴѿ
Ҫǻǰ˾ֻΪԷһôЦЦ
ʵѾǰλ˪ĩٴһ֮ˡ
ڰ˾Ҳ
ׯصվڼǰλġࡱ
̸ûпʼͻȻССɧҡ
ԭһλˣħɱﰺİ³ڵˡ
λթ߽Ĵ缸͵Ӱеﰺһģһͷ϶źɫ֯ñһ£ֻǸߵĲٶֻè˺Ͱˡ
һƿԶȼҪƽ׽ˡö࣬ȷһλľ˾иżһ볡СŮ
˾ҪԼµĹǱѾˡ
ҲԵλŮ˾¶άѾܵˡﰺǰλСŮҲָˡŵﰺľ
׾ŵŮԱҲкü˹ȥʵﰺߵĻɲࡣ
λթ³ȫ֪ôһ棬ֻèֱӶ㵽ëֱը
ҵĽⳡҷǳıǸ
ڰ˾ӽǿⳡȫλŮ˾ͷɵġ
ڵľڽ̸пǴΪ
ûϵҲҵԤ֮Уšɣ֮µӰӳʽϾҪʼˣ̸ܷȵӳʽ֮ټ˵
ȻҲɭ֮Ůġ
˾ע⵽˼µӰѾá
һССĻңܿͱӳʽʼϢƽϢڰ׾Ժ̴ָ£Щ˶һרŵķӳС


238 Ļ
˾һȺ߽˷ӳ
΢ЩӦôһλ˾˰˾һࡣ
ҼΧܰȫ
ϻߵ˰˾һ£ֻа˾˵
ǵɭ֮Ůĺˡ
˾΢΢˿ӽĳûзɹҲһֱΧ
谵ķӳԺ󣬺һȺôСĿռڣ־ĸֱ˶塣
ڰ˾ԼƺǶġ
ϡĵӰôȤ𣿡
˾߿һһŵǣȫעĽעǰĻϡ
ֹЩ࣬ľ˾Ҳˣ˾ǵжϲõ
ԴӺľɭֱջԺ󣬰˾;кټԼĽûôˡ
Ҳ޷⣬ˣⷢһ̾Ϣ
Ͼڿˡħ̫䡷֮ĺ޲Щ͡

˾ûмΪӫĻѾΧϡϡ𽥵ֹͣ
ӰƪĻһħѧԺнѧõĺڰ壬ڰдıǡҵӢۡ
ҵӢۡһ˾ΨһܸĻشʥ³ϣ֮ǧľѾӢ
Ӱվڽ̨ϵСкĴ𰸣ȴ⹫һֻһֻΪСˡȮ
ӰСкĽ𽥵չԱĿվæľɫ˵ǰ
ҾáֻȮϤĸоͻȻ˵
Ƕ԰Ȯķ֮һķǵѪͳ֪˭ɭ֮ŮӦò̫ܡϵĶһԵļ˵
һֻҰΪǣȷʵϵģֹм򶼸ݡСˡ֣ڲǰֻܡ
Ӱʼʱ˾˾񡭡ϣⲿӰҵκŵȤڽ̸ʱһӰΪ̸ʣ̸̫ڽӲ
˾ⲿӰЩʧ
ǵӰôΪһλ飬ϲӰӪܰƽСΧһദرǢ
ǢʹûκβһӰħ̫䡷˵ʵ̫ƽˣϸûκ
ϾֻСк⹫ֻΪС˵ȮܰദĹ̡
˾ԼԼΧ˭˴ǷֹΧƺҲΪǰľиоĵ
ǡӰʵ̫ˣ֪ıǳ죬Сʡ
˾ӦѾҪ˯ˣһߵ˾ǵǱӰеġСˡദʱЦ
ЩܰĳĿǰΨһ֧ŴҿȥĶ
ɱϲİ˾ǾһĵӰȤȴ㲻ϡ
˾ûȮ¹󣬰ȸ֮ĳ
ҵ԰Ȯÿᵽվǰ𣿡
ǸСÿֻڳԹͷʱҡ
ʱ˾Ķ䲶׽ۣӰѾչ˽صҸվСվһݡ
Сܹһ㲢ð˾⣬ӵȻͨҪһֻȮÿ찴ʱվԱߵǺܼ򵥵¡
¡ͽ
˾ԵӰûʲôҲ֪ӰʱӦж١
ⲿӰĹƽѾûβˡҳϵ԰Ȯÿ˹ȷʵȮСһӰ⡣
һܰĹ£˾˼֮ǰ˵ĻӰòȷʵϲƽĹ¡
ΧȴһݶȻȤ˾Լ˴˯λ˯ĹںܿͱԱߵ˸ѡ
ý˰ɡµĽѾˡ
˾ŵӰнһ׼ǰվС˵ıȴЩ쳣
Ӧõˣ˾һ̾ȻϣⲿӰһֱƽȥ
ʵ֤Ӱĵݴдô򵥡Ĺ¡
СƺͻȻ˵
ɭ֮Ů˵Ӱֻ鹹ģֻȮӦá
˾ԭЩ滺һͻȻ
ӰûԸӭһƽҸĽ֣СĿ˽뿪վԺ󣬽һħѧԺڿʱͻȻסԼؿڵ˵ϡ
ӰеѧǷ˾ֵĺ˾ҲЩǷͬ


239 Ļ
λӦֻǵزҽʦġ
˾˵ӰеġˡڵϵһĻСĶߵ˵
Ҳϣˡ˵
Ǵ˾Ȼλ곤ĺľ鳤ϵһ˿
ںЩʲô
˾ܲµõλ鳤ηĶǾںһӰķչ
С˵˽ӭķչ
˾ڲ֪俪ʼʥ³ϣӰеĽƽ¡
ΪӰһ鹹
˾عʱ򣬷ԼΪǳɡ
˾ֲֹľ˾û֮ǰЦݣ÷ǳء
λֻ˶𣿹ʱС˻ܵȵ˻
˾˼֮Ķûи͸λ֮ĵȴŽķչ
ѾڷӳȫǷϡϡҲʧ
ƺ˶ΪС˵˶ƽµĻصСߡ
Ӱķչ˾Ը⿴һ
һûһڳվſڣһֱСһؼҡ
һֱҹʱڵŮС˽˻ȥ
ͷһתֱӵ˽˵ʱƺڸйС˵Ѿȥʵ
Ԥ֮еĽ֣ǶݵģѾܾûΪһλˡ
һԵս˫ȭ֮ɿƺѾʵ
¡Ҳýˡ˾Сš
С˵С˾ͱ˵ŮһͥСӵһĹޡ
ҲһĽ֡
Ӱķչٴγ˰˾ԤϣӰСͻȻŮļܵ˽ֵϡ
СˡҪȥģ
һ̣˾˼ѯѾ˿ǻ
ϴ˾˼ش𡭡
ֻΪСˡ԰ȮԣһĹԶֻһ
˵һ仰ʱܵ䣬ǿĳ
˾Ĳͷλ곤ľ鳤ϣźľҹӾȻ۽һЩӨҺᡭ
ľɭֱյʱҲΪһᡣ
˾Ҫߵľ鳤ϣֻ鹹Ĺ£
СŶѻ˰ѩĵ·ܻԭһվ˻̳ϾĿվȺʱ˾оʲôĺС
ҲǵӰµĵط˾ͣԼӰеĻ涼ٵġ
ƲԼĵĳ嶯ҪܵվȥСˡȴѾԶٻˡ
ڵӰѾ˸С˵ʵСȻѡվ̨ǰĵȴ
Ҷֻ԰Ȯֻ죬Ǹһ㳦ܰˡͻȻС˵
Ȼ˾Լļֵȥһֻҳϣʱ˾ϣ˭һ㳦Сˡ
ӰеʱڶƮСѩСſڻ̳ëϸѩǣһįı飬ò
ٵȥˣٻˡ
˾ƺΧĵĺ˵Լĺ
źС˲ûбһ㳦ܣҲûκԺֻ԰ȮһֱվĻ̳ϵȴ˹
ľˣʱš˵
Сһ𽥵ĵ㣬ֳ֮µ֦ѿӰַʽ߹ʱڿٵš
յӰĻ𽥱Ϊڡ
ڽ𣿡
˾ϣѾЩȥ²ķչˣӰ˽Ҳøһ
ִΪֻ԰ȮСһᱻһ˸˾ٴա
ӫĻٴȻһС򣬽˵С򣬽ӽǡ˾֪ʱѾȥʮꡣ
ڵӰе˵ٴվʱһϤӰ
ܡ˭š
ʵѾǰʮʱֻΪС˵԰ȮȻڻ̳Ͼĵȴˡ
ʱ̫ĺۼëٹȾգɫҲ˲١
漣˵
ٴħǴڵģȥħһЩΪ漣
Ҳβѩ׷ɵҹСǵĲվǰĻ̳Ѿûֻſ˻̳۾
Ҳ̫ˡ
˹ȥϦദļ䲻ͣԺأٴʱ漣ĳˣ
˽˻Ĵվ߳΢Цź֣СҲ˷ܵȥǰһ
ϣС˵ξ𣿻ʵסԼ죬ȦѾױͨ죬ڿʲѣ
⡭Ӧξ
漣
˾ͻȻϵĻϾȵĲͷλ곤Ů˾͸һֿµִţ·˵ǡĻͻܿµĽ
ֻ԰Ȯһȵˡ˾˵


240 ƻͨ
Ӱӳˣһӳʽûκ˹ƣӰĻѾʼĻԱ
κһλڶûòԵĸ˾ͷɨһۺŵĹڣÿһϵı鶼ܹŹ֡
һݰ׾ŵԱǿЩʲôŮԱѾóʡ
̫ˡСˡ
˾ߵľ˾ҲֵܵĸȾϴ״̬
ӰѾˣǣ࿴ǵ˾ʼͼοǡ
֪ǰ˾
˾ʵ˵ӣֻܷһ̾Ϣ
ϵľͺƽûܵǰ˾ܺõĿסԼĸ飬ĵı˸ѹȥ
ȻҪȥλ̸УͨȦȥ̸пɲһõѡ
ӳĵƹںܾԺŻ𣬵ʱȻвŮԹûԼȻⲿӰ̡
˾ڼһֱĻԱⲿӰֵ֡
ľ˾һǡӽߡ𴫳ӽһҪĵ伮ʫƪ԰˾Ҳǰּҡ
ϲȮ˹е֡ϣ֮λҪס
ӰѾ׵Ľ𽥵߳˷ӳ˾뿪Ⱥвûҵ޵Ӱ
λھԺ鷿еǡһλ׾Ժ̴ߵЩǰ˵
΢һ¡
ͻȻ˵ԵļȻûдӱ˵л͹С˵˼ĳֹ
Ǿϻܰص뵽ϵı΢΢һ£ܿͻָޱӡ
ϣ޷ӱлָĻܶһȥλ̸С
˾׽ϱ΢Сı仯λľ鳤Ͽ£ʵѹԼĵĸ顭һ
û£Ҳڽ̸ʧ̬ģҳĵӰȷʵ㣬ҵӰ첻󡣡˵

˾ʱĪ޷λϵĳŵʱѾԼ顣
ܽ١ļ˾ǴϢĵطϻ
ߵľ黤ܽ´
λӵжħѪͳСŮڿ޵̫ټ֮ǰӷĿѣѾƣ벻ܽٵĻֱ˯ˡ
ҡˡ
ܽһλԺ̴ӵָ£Ż˯ȥСŮ뿪˷ӳһ뿪Ļλ˾
ԴŰ˾̴˵鷿ȥ
鷿ӳԶ׾Ժ̴ӽ鷿ſԺһֱ뿪ˡ
׼ŤŰƿ鷿ǣȴ˾ֹˡ
һɭ֮Ů˾˵
ôˣЩɻĻعͷλľ飬ϵı鶼ЩŹ֡
ҡֻôλ๵ͨ˾˵һ仰ʱı֡
ΪⱲӵһζ֮˵ˣԻΪһǳĵɡ
ںľһǿ˾鷿лص滺֣һǡȮ˹еһס
ոտӰ֣ð˾ٴλ˵Ӱеڡ
òѹ㱻Щٴμһ׼ֹ˼ŵĶ
ܽ뷿Ժλ̸֮ǰֻһĨ۽ǲͣˡ
ڽ̸жԲֹΪҡʧľһϣ
ģʲôˡҲ֪ôһλħȻ˼һ˵һǿ϶ģ̻϶ĵˣ
ཫ̻Ϊˣ
ϵȴߵľ˾Լ֮ǰ˽һй޵鱨
ţڶԴʥ֮ϣԻվںľһߵġ
û˿Ӱ֮ǻ֪һŵɲΪһµӰӳʽ
Сʥ֮
ϣɭ֮Ů˵һϿһλ˾
뽫һ̸С
ҵûôƿŰɣһӰѾ޷Ӱ쵽ҵ
˾ָޱ̬һ̸кпܻӰ쵽ľȺ˥
Ըʥ³ϣָǡ
һŵ£ֻƿ鷿š
߽УڻصšȮ˹֣˾ĺ޲߿ޡ
ҡ
˾עޣ׼úľλһкʱȴˡĽ
Ǵ˾һֻɫ԰Ȯ˳ҡβ˼
һ̣˾Ʋסıģ


241 ħջ
һ̣˾ʶĽƻ
ֻС˼ΪƵȮŵĻʱԭѹס񱻵˻һ˳
˾ԼһλվԼǰ
ͣ£ٳڱˣ
˾ͣĨҪﱯ˵ɢԽôˮԽֹסӿ
̸лûпʼǰȫĽľһ汩¶ǰ
λҪ𣿡
һ˳׼ĳóֱݸλľ顣
ֻȮСʱİߣ޴鷿׼̸ǰЩơ
û뵽ʱơֹȥˣըЧλľ˲
ʧ̬ˡ
޵Ĵð˾ǿԵԼҪؾݹ
鷿ڵһǡһؾ˾˾Լ˫ͨ죬Ե÷ǳǱ㲵ģ
ֿɬľλеѾ׵ˡ
ֻȮǴӺζ
һԵѾ˵ϣԭеֻȮѾͣȵĶһһ˰׶µϡ
϶ֻȮ뵽һѾѡ
ŵгʱûˡ˵
ϣܹõĸȨֱӾ֣ӦλȮ˵ְλ
ѡ㡭˵
ֻȮŰ׾ĵӰûк;κһôȹ
õ޵һֻȮ֣ȴ̧ͷһֱϣƺڵȴϵͬ⡣
ȥɣϻơ˵һ仰ֻȮ˷ܵ˼

˾ٴοһĻһֱۿвͣתֻܽ޵ݹ
һӰ¿ϣ
϶λŮ˾ʱ᲻ֹޱǸ⡣
ľɭֱԺȻǻ¼һϣѹ˾ϵְǼ
ӰԺһɨգ˵й˳
ϣŵΪ˹ۿһӰ˵
һ˶ݵĳĬһԵİ˾Ҫ˵Щʲôȴ̾Ϣ
֪ľĸֵ֮߰һѾȻ޴档
ϣܹõİųϿҵ˵

ʥ³ϣٳɳķ
Ͽǰλġࡱ񶼲Ըţλӵùϵ֮ٳɳķ
Ϊľһǵĵ³Ҳַ
ŵһƬҶѾ֤һС
˪һ֮λİ£ݵٶȳɳš
ٳɳķûгԹ֮
ֱ⣬ʳһԺľԺܽɵ⡣
δʥ³ϣйη֮ġ
Ĩİ˾Ȼ˵ȻЩʡ
ȷʵĽһ
û´Ļ֮Ӧüڼڡ
üѶ߹ޣõʥıӻᵽһʱϵ˵ͷʾ϶
ʥ³ϣѡλ֮ŮǺľ嵮δ¡
ߵ˼࣬С˵ĴѾλľƵ̬޽̸ɲǷ˾衣
ΪǷ֮֮ѡڵԭ򡣡޵߿һԵİ˾˵ǰɳϣǺľÿʥ³ϣ֮ӻʱͻøïʢ
ʫƪȷʵصġ˾˵
֮ɳϣǶλ֮˵
ԡɭ֮Ů
ԡħ̫䡷ⲿӰӣӦöɣ
õλľ϶Ļش
ߵ鷿Ĵԣܿ׾ԺòۼȺǶΪ˹ۿ׾ԺڲŵĵӰ
ÿһ˵׾Ժۿˡħ̫䡷ϲмݵĽɫҲٶĻڼڵ֮ɳͻ΢ӿһЩҲ֪һЧ᲻ȺϣеĻǵֻܸһش𡣡
΢Цתλľ˵
븴ԼȺôԼóɡ


242 
ҹݡ
صŵԺްѹݵԿ׹黹˼
źľס˹ݣڵʱѾӽҹ˾һڵĻ԰С
ڿǰô
ϴӻ԰Ӱ߳˵ɫģһöż̵ӳУȻ˵ѸٿĻ䡣
ǺľߵһַֻҪİ˾仨λãͻϷ档
ȻǼеĵطɺľĳȻ޷ľ衣
λָĳѵָо𣿡
˾߿ģ澲˯һɢŵɫâԭʯ
뿪ʱ͸˾ϵСħϵͳԭʯ
޸Ľǡ˪֮ϵý顱
ĽǶʥĸһϾλ˾Ŀ
⡭ô
˾ų֮Ⱥ֮ʣֻҪ֮ٳɳ˭Ȼܡ
Ľһֻ顭˾˵Լĵ顰һֱǱе⣬ڷһС
֮ĹϵȻڵһȼȻЩң鼫Ȳ࣬ҼʼնԾ鱧ĳֵ⡣
¡ҪĽһ飬ڰ˾ǲܵ顣
ϵöԭʯܹش⣬
ϳӴĿȻ˾ͬԵްöԭʯԺںĵԭʯ
ħԺе磬ϸоδе𺳡
һ֮ӣ
˾ЩԥΪʥ³ϣҳϵ̷ţһ֮ϵһֱѵĸо
ʥ³ϣļ߼һ֮һ𣬰λ˪ͬҲǵͬ˵
˾ƺЩҡˣҲܺһ֮ɳ״Σмἰġһ硱
ƬԺ󣬻Ǳϸ˵еԭʯ
ĻΪ˹âӿڣ˾ٴۣһֵĽС
˾ȴ޷оһ֮ӣԡоˣǰ
˪֮硣࣬ʼָôʹһȫµġ硱
ϵָ£˾㿪ŵ֮ΪϤġʫƪĶ
⡭λ˪ĸ˾ϳ̩յĸ
ûħ֮Ϊý飬ϵһ𡣡ϵָŵ֮·һ
ʱѾǧˡ
ôˣλ˪ľʫƪ˾һ˿˼ȴ˵ͷĻش
ЩֻҪڼУ֮ӣ򿪡ŵ֮λ˪ĸ
ǧ࣬һȫʢʱ򶼲ôˣ֮ÿ϶ܵõôġף𣿡
˾ЩţΪΨж֮ĽܻΪϹ֮лôϲһ顣
ϲûлشָŰ˾½ʩ̳һŵ֮ķ
˾һеӣȥһЩʲôơˮЬгʲôǼˡֵ֮ݡ
ݻ϶ڳλ˪顣
λ˭֪̩С¸ʲôʱ𣿡ˣߡ
̩СĸҶʧ֢κˣˣ߿󹤡

˾ûеУֻһһۣǳĸӣͬҲᳪʫƪűλ˪鳪øá
ϧ̷֮޷õЩ˵ġף
˾˳ŵ֮ķҳһʱûпֱӵ˽ȥ
һӵĿͷǡ̻ͥ߷պľɭ֡
ʼеݣûһƬ˫ȭսһ֣ĳ޷Ƶķŭޡ
ͼƬļͥɱ˵Ļ棡
Щʹļ䲻ͣԺлصţ˸޷ƽϢŭ
˾ӺʱͻȻ֡ͥΪо˷ŭ
̻ͥʲôΪʲôҪ޹ľ飿ظߣ
ѡⲻֻǺľһѣҲѡȺּΪˡظߣҰèͷӥ
ľɭ֣ҵĹǸҾҸ÷طˡظߣʫˡ
ЩôˣͼƬϿСӡڰȫ𣿡ظߣϱ̡
˾ĬĬĶһһۣһβĳ۽ǡ
ʩ̳һȺزʶİڹһİΣ˾ȴʼնһȺƫ
еʱ뾫顭Ƕħ֮ûκε𡣡˵


243 ɷ
ڶ죬λ¯ʯƹݵ֮
ڸռ鱨ֻһЩŵƽ֮С¡
һֻҳļ¼ݸޡ
Դλ齫ڸӸٳһ壬ռ鱨ͱ÷ࡣ
Ȼȴû
ڸռ鱨ûһǰȤģ֡Ʒ
ҪÿŪţŵľ˵߷Ҫġ
һһݼ¼󲿷ݶĳ𹤷˱ը⣬ֻйг֮š
ѵӦȥĳЩ硭ЩαŽߡ
ոתְһְҵû죬˼һְҵС
ʱٺڸڲĳԱʱŵһСø
ԴŵִǿõĵԺ󣬽þͿʼɪְԱҲҲռܴʥ֮Ȩš
ʥ֮Ĵʿԣŵпĵ֮
ްϵļ¼¹黹˰顣
ŵСռʲô鱨ġ
ô
֪ϣʥ֮ʧȥţ˵ݻٵЩͽ
޵Ȼûǵŵ֮ĳԣԼλ׷Ķ
ҪȵǵĽĿӡŵ֮ɡ֮ԺǵĿľʹﵽˣҪŵľʥ֮ĺøжȡ˵
أ
ŵ鱨пûκ̻ص鱨ڮˡ
ѵЩľ̳ӣһӣŵľһʶġͥһͨǱΪռǡ
¶ˡ޴֮ţλթ³Ѿȴá³ˣݲֹǱţһβɷá
ɡã³˷һϷŵ̨ʱȷʵᵽɷáݡ
ΪӰݳеףֻҪŸɷõʾС޾һ򵥵ӡ
ɷõǺľ顭𣿡
³˰̨ʱһҳıǡľɭҴߡĲɷá
ľӦò̫óԡͷһλܷߣӦϾҪˣ΢һɡ
޿һ֮ʱӣռſһСʱʱ䣬޵ϣʱպ¥֮䡣
ˡϣ˵
λľϣ֮ڡ
һΪΪβɷûܾá޿ż򣬽λ֮Ĵŷǳأͺλľһ
һֱߵ¥ԺŽͷϵĶñ¡
˵ŵ֮ĹֻҵҾûнжĴ硣
һ֮ΧĲ÷ǳļ࣬ڲɲķ⣬Ĳ¯ʯƹûʲô
ڲ֮ŵ֮Ĺھܿվ̨ϵˡ
㲥޶Խֻǵһŵϵһ̨޵Ŀꡣ
ֻ̩յ֮ҪƵ̫ڻֻܾĵȴ֮ĳɳһ֮޿ϣ
⣬֮ޡ
Ҳ˶ñһϵǡ
ֱӳƺҵ־Уǰ׺Щ֡
λľѾʶΪħݣߵһλŮ˾ϳƺ޵ķʽʱ¶˾ȵı顣
ˣλ˪ʫƪĵطô
ͬҲΧĻֻǧͣһ£ܺܺ棬ɳòûѯλ
ûͨһ֦֮ѿŵ󲿷ݵľܹŵǵҡҲһ֮õ࡮֡Ļᡣ
ָ֮ڵ֦ѿ̩յҾ֮Ϸ֮ĸѾ쵽֮ڲ
ʱĿ⿴վİ˾
ľɭֱյļ䣬κһλľԶʹĻ䣬ҲĻ䡣
һβɷãԽһй
λ˾ӸղſʼһֱųĬĿ⿴֮쵽֮ڵѿڽҿ˴ͷϵĶñ
еľǵͥµӦñںڰ֮С˾˵


244 
÷˿Ķ䶶һ£ԼΧ
ĵʦĦһصķлһ׵ĴǽҪ󷵻Զǧ֮ķ
ĦʦҪַط𣿡
÷˿صħģЩҪǱŵִǸˣ˽Խħ
ԭڷ÷˿Ԥ֮Уŵ΢һʱ䣬Ȼط
ӰӿǵĹң÷˿Ħ˵ұȥֹϣеĻһÿ㰲źס
Ӱ÷˿ǰʩ̳Ľ棬ֱӴһΪ̻ͥ߷պľɭ֡ӡ
ĵʦָӰǽ̻ͥ÷˿֪ΪǻԷպľɭ֣ǶԷȨơ
Ĺ֪˭֣ʥ֮Ĵʿܹ׾ٵĽһƵһЩа֯ϣ˵ħ
Ҹ롭УĦʦҵ÷˿˵
÷˿˵ѵʱ䲻Ӧ߲ࡣ

÷˿˫סԼĶ䣬ʱʩ̳ҳһȫµӡ
յռŽɷüС㣬ʽλ¶ľɭִ¼ࡣ
򡭡֮
÷˿ȻʶλĿǰڷ֪ŮԱСħ̫䡷ٶİߡ
̳ϿһϢķ÷˿̵㿪ŵ֮
ŵһʱѾÿŵϰߣܹһʱеĶ̬⣬оﰺ
ڲˡȮ˹ԺΪ̨µһĹִ˼΢Ĺһ㣬̹ʵĳԼϲĵӰɫλľګɱﰺ
÷˿֪ɷʲô˼ǼҪ롰ռšĹ㲥Ա
൱ڡħ̫䡷еٶﰺٴ𣿣
÷˿һӵĻظ˹ĺľɭִΧȺ⣬һǡħ̫䡷ӰԣҴ̳ƺŮԾӶࡣ
ЩӰµĻظ÷˿Ҳ̲סУдһȫµĻظ
ôʱ䣬ﰺټٶˣ
༭ظڷһܹʱĹߣȻŵԼǰĵȴŽռſʼ
÷˿Ѿˡ
ʱĵʦĦȴһجġ
ǸĦʦ
÷˿һᣬռſֻһӲʱ䣬ȴҪŵط
ħĸǷΧ޷ﵽֵôԶľ롣
һռŽ֮ټ󡣡
Ħ˴ĵһ֪Ƴɵıż¼ˡȮ˹ԭʯ޽һЩͥġ֤ݡ
һռŵĲɷãƺĦϸ˽⣬ͥĹЩʲô
ûȷ÷˿˵лĻŵ֮оʹﰺİ³˵ͳеʼŵһЩСС¡
÷˿ûٶע⵽ŵ֮һš
һʱ÷˿ռĿʱʱҲֻǻڿѾֱǵңֻԼٶ
һλԱĺĦ˷÷˿ľ
ľԺɵֻһˣڳܹλֻ֮һˣ̨ȴϣһ棬ŵ֮ȴûλƱƣǱҲܱȫӳ
ֻĦʦȥԺۿݳҲֹܿˡ÷˿һ˿Ĺִ˵
ͨŵֹ֮Ҳܿ˱أҪؽȥһƱȻһиϵһУֻҪڼŵ֮һһھ㹻Ħ˵
ôܡ
÷˿޷磬λ֮ǧҲǿӰһݳ
Ѿͨʩ̳СУλŵصǽ̸Ҳǰ޷顣
֪ԽܣʱҲԸţѾҿӵǸʱһǣұϣ

÷˿סԼ˫ȣЩ䣬֡ﶼܿӰʱĵֹ̨Ĵڱú壬ԺҲΪʷĳ
λ簲Ǽ򡤷ɶ
ܿ÷˿ľ鱻ŵ֮мɢȴôáﰺһε롰ٶ档
÷˿ۼһĻȴֻ
ͻȻʼĪڴĵʦǸʱĵ


245 漣
֮ڲթ³̨ʱպ档
С㻶ӭ֮³˴кʱǸղűȻ
λթ߲ó˽̸һεӰݳڲɷõʱȻԵЩȻ
þòﰺоʱֳˡ
ۼԵȻ࣬΢Цԡٶɫ٩λթߡ
һֱ֮Χ۵ޣѾΪһ԰ףòŵ֮Ӱ뼤鵱С
Ⲣǡħ̫䡷Ĺ㲥磬һβɷã޶թ³һƣһԼ̬ʼʳ˵һ⡣
Ѿһµʱûˣ˵Сʱùľɭ֣
³ʳһʱϵ΢Ц˲ʧЩء
Ͼ̸۵ĿǽһȺѡ
޸ÿβɷýԺѯһЩְҵĹ滮ɵһ£
Ǹڸϣʱ˹С޶˵
תͷվһλľ飬һλŮ˾˶֮Ĳǽϡ
˵һȥ԰СŮ˲ϿǷʨӡ
ֻλŮ˾еǺ桭
ǸҪעԼ̬Ӻпŵ³˺ͼ
Ϣ֮ڲӿ˾ûвԼжôʧ̬
ɴ۾Ŀ֮ڵļ
˿Ϊɷߵ³ֻѯʼһһ⣬ڰ˾Сڵ֮ڼȡ֡
ʥ³ϣڳɳ㡭𣿡
˾ת˵֮ļ˾ô꣬ûһ
ʥĳɳȷʵˡ󣬵侲һ£ϵ߿һ࣬λ˾Լһ¡
ϵ£ʶԼںľɭ֡
Ǹλ΢Щʧ̬˾ܿͻָ˸ղŶׯ̬Χ˱Ǹ⡣
û£⡣ް˰ֱʾ⡣
޾¯ʯƹ൱ڻһ¯ʯſǽɫ˵һҪǻЩ˿ܻٱϿ񻶵ϡ
ϣһ۾ǡַһ
Լ侲İ˾ٴ֮Ĳ⣬Լ۾עż
дɫĹâ˷ӿ˼ڣżڵ֮ӣԭһ֮ӣڹâ¿ʼ𽥵ʵ
ұΪȴʥٴηѿҪʮʱ䡭Ѿܸоʥ³ϣļ¶˾гϲά״̬һڵʱ㹻ʥ»ѿ
βɷÿû취һڣʵϡһСʱˡ
޺λ˾һ衰Ͱӻ˹
ɷãɭ֮ŮλΪ³֮Ľ̸ô˾ιޡһ̸ܹã
Ȼ˾ܲģòϣһΡɷá֮ռ֣ԶԶκһκľеġʽҪࡣ
ľһ˿ڶʢʱҲһңַ֮ɭֵ࿹⡣
ŵ֮ȴˡ
ѾˣʵݱͲࡣ˵
ʱթ³̨ʱȫ⣬Ҳ΢΢˿׼վ뿪֮
ӳһΡɷ𣿡˵ĵϣ
ûлشֻǿ˸մ֮߳ļ
ӳɷûϵҸ˵Щʲôʡ
ʲôԣֻҪôҿĵĻ⣬Ժ͡ﰺ̸̸δְҵĹ滮
޲Ϊթ³һλϸġѿ㡱ˣȴһλ̸ŮڵĻԶٲ˻⡣
ɭ֮Ůˡλľ˾ĵĵݸ˼һˮ
³˻ûռŵĽȻûɢȥʵԴڶԣľɭֳִصĻ⣬Ǹٶﰺ֮ճ
ӹ˾˾ݹˮʱƺЩʲôϵıЩ䡣
ǲǿɭ֮ŮϿ˼ı仯
ֻǡҵĸסǿļһ˿Цݱʾûκ⡰ǰϰݳʱҵĸҲݸһˮȻ󺰡
ƽµģ㱣֤ͻȻ˵
ġ
ǰŵ·;УһֱܵԼĸ׵İΣڷڣԼĸøϵŵеϵʽҲòжϡ
ţò˶ãܺħϵˡ


246 
ľЩûеļֻ̫̫ʱһЩ
ԴӺľɭ޹ȼһȺľ޼ҿɹԺ
¶̸һ£Ϊľķˣ̫̫еȴҲ֪֮١
ҵԼŮиľչԺǳвûг⡣
̫̫ôڽͳľصԭΪɷ״̬Щ֣Ȼûʲôزоһˡ
ׯ԰ڵʹҲһͬĸо
Ϊһɺϣ̫̫ӵׯ԰һλ˵һֲֻĹԶȶħҪֲĹ
˼λŶ뿪˺ľأðΣǰ
ʱ·̣̫̫ǰһϵ˷׼ǰȨϷѧԺ
̫̫ϿλڽֵһȺۼһλŻ۵濶˵Щʲô
һȺȼĶħյ˺ľɭ֣λԶһƬֻ֮أΰĹѾǲʿȥַȺħ뿪ǰǳбħ޹ɣ
Ƿںܳļ˱ݣȴ̫̫΢΢üͷ
ԴŵλΪޡĻħӴԺ̫̫Զħ֪ͷ˼ĸĹۣɲԸһλһʥ֮СҰĶħ
ľɭֵĴڴŮУ̫̫֪һжʥ֮ͥΪ
Ҳԭ򣬾Ϊ˽ʥ֮һи߹
ȴĴŶħ˺ľɭֵۣ̫̫Կ϶һжʥ֮ĴʿΪ
˿ǵĹǷΪһ屨𣬾ͿԼĳˡ
̫̫ջԼߣڵһλľŮǾһĳ̫̫һλ֤ˡ
һעҵУľˣлһλᡣ̫̫һ
ڽϷѧԺʱͻȻͣ£̫̫Ĵվʮλȫװʿ
ڳϱ̫̫˵һ֮󣬴
Ǳغľӣȡɶһҵɡ
̫̫ɨһȺȫװʿлλǿħʦ
ȡɶľ֮ޣ˲֮ŮԵ۹ķ桭㱻ˡ
һλʿ߳˶Уһžš

̫̫˲û뵽֮󣬾Ȼִܵ
һλʿѾӶ߳ó׼̫̫̫̫иоħĲ
λľŮƺ׼־̫̫̫̫ԼʾҪ嶯
Ҫ֪ҵʲô˭µ
̫̫˫ֱ侲
źⲻǻشΧڣϾҪӭС
ͷʿµʿ´ʿֱһƺ׼Ѳ顣
ʿǴʱλľѾʧʿǴóһ䡣
ŵĳ̫̫мˡħ̫䡷Ӱԭʯ
ǻ㱣Щͷλʿ˵ǰͥ
ҿɲ֪ϷѧԺзͥ
̫̫𽥵ת䣬ĿɨڳеʿʿһЩȽϵӵʿ̫̫ӡ
ڷҲӵȨƵĹ壬ɷĸ׶ڷڵһȨ׼Ĵ塣
ûкʵЩʿʿٱͷ鷳ҡ
ڷûλʸҡ̫̫˵
⼸λڷͥȴ㣬ˡ
ӵʿϷѧԺȥ̫̫һ·һΰĽǰ
ԪԺ
̫̫Ȼ֪һΰĽʲôǷȨģʱȨȻڹС
ȻԪϵƶȻڣӰѾǰ
̫̫ʿĴ߽ƾʷĽΧСԭʯƹⱻ̫̫ڼλϯλϵӰ
ȷʵλʿ˵еȫʸĴ
Ҫ֪ҷʲô׶¡һ֮ãҳһΡ
̫̫һλڵˣȻ̫̫ЩûпԼĸס
Ĺɷľֿĺѡ
û˵ıԵʮأ߿һλ͵Ĵ󳼡
󳼻վ˳һŹžɵƤ
ȡɶ㱻ָѹ֮ħĶħᣬͼٻħַı߾
Ҫ֪˭ָң̫̫ŶԷ
ɷ򣬺ľ


247 ֤
ԭ𡭡
̫̫֪˽ЩʩԼϵ˾ȻǺľ֮ƺЩʲôȻ˵Ц˳
ྲħͨѹߡһԪϴĺ˳
ѹߣ̫̫űһۣȻ߿ߴĹʡ£ȷָҵɷ𣿡
յ˺ľħţħӡǣּα죬дһС˵ҿȣµ̽Ҳһ㱨ŵƵһΣյĶħӴ
Ȼûħ翪սʷħȻǡΣղҳԵ
ҶڶħĿˣҲҪ鹦ʥ֮
һκľɭִֻҪһλʿڷǶħΪõܴһڵΡ
һμ̤̫̫ļһǶħǽ̻ᣬЩһﻹɷ
̫̫ǿѹĵķŭηĶŷĹ
ȷʵ¡ŵȷʵħӴλħӴԭΪѧϰһϷһҺľɭֵĴ𲢲ǶħΪ
̫̫ûԼŵľҲûбҪ
Ϸ磿һȺҰĶħôܶЩ
̫̫˵ĻкüλĴ󳼶Դ˱Բм
ÿһλ˶ͬһǾϵĽǰ̫̫ĳλȥһֻħ̽ҲͬᳰЦԷ

λǿСҰĶħдľ籾κһ˶㣬ϲƷĹԶԶ⼸ŵıҰٱϣߡǧ
̫̫ĸ⼸λ󳼼Ϊ̨Աʱݳġ̾硱
ħƷ֮ܳΪһλ̫̫ŭĴԼ˵
󳼣Ҽǵ㡭ȥŵʱ򡣡
̫̫ϳ˶ԷٴοĺüλԪϡ
ЩԪȻûֱӵл߹һţǻǷһЩ֪ŵͶ˻ߺߣһЩǾҡ
λ󳼲ǶŵȫµݳʽӰһ֪Ϊ֪˵ӰĴڣŻѡ
̫̫һ˲ЩĿġ
ǡںʲô̫̫ɨЩؾɵĴԪǣԼΪĶǳ֮ΪĶħԽ𣿡
㡭
ˡ
ֹһκȻһʿߵ˷ͥġ
λʿһöӨ͸ԭʯöԭʯǼ¼ˡħ̫䡷Ӱԭʯ
ȣѵԭʯҵĵʦڹڣֻĬʦᶨĽöԭʯȷʵǶħ
öԭʯͬĽᾧҵĺŽһƷ̫̫˵
ĽᾧȻҶԴ˺ܸȤ޷ųпǶħֵĹߡٴ̫̫ȣ˵ħûֺľɭ֣ô˭յһɭ֣ŭ˺ľ
ʥ֮ͥ¡̫̫䡰ЩթӵиıԼαװҵɷ򣬲ҷյ˺ľɭ֣ǧƵĺľ޼ҿɹ顣
ʥ֮
̫̫˳˼УĹʥ֮Ȼ㲻Ҳڵжԡ
̫̫һ仰ȫ൱ҪƵʥ֮Ķ棬̫̫˵ĻôͻսΣ
ηսսκ˶ϣġ
֤أʡ
̫̫ҿһ£޷ҵλľŮӰΪ֤˵ûгɹǱ뷨֮ͥС
Һľ֤ҲùȥУ̫̫ڴˡ
Ҫʥ֮ѪծѪЩĴʿ֮У÷ʶʥ֮ĵ˶Ǳڵѡ
Ҫ֤ݡеҪʥ֮ĽãӽǸң
롭㹻֤֤ǵĵ˾˭¡
һͻȻ̫̫̫̫ͷȥֲλľ飬һλͷ׵ˡ
һλ֮˲λվ
Ħʦ𣿡˵
ŵĶ£΢ͣһᣬ⿪С޹ġ
Ħ߽˷֮ͥڣΧĴ󳼸һ˵ĻĦóһöԭʯħ
֤ݾ
ĦеԭʯͶӰҫ۵Ĺâֱӵӳ˷ͥһհ׵ǽϣ˵Ŀⶼۼǽ֮ϡ

һһֻɫ԰Ȯ˻浱Уˡ˽ڡ
ĦʦǡŻĵʦһֻȮֵĻ棬ʵ޷롰ľɭִϵһ
ʹˣԶǰǸλôˣӦһö
ĦöˡȮ˹ԭʯһóһöȫµԭʯöԭʯͶӰǽϵĻࡣ
ЩЩںľɭеΪ¡ĹЩӰš


248 ʽƬ
ԭʯ¼ƬѾԽ¶ľɭִ࣬ͥµĲгĳ˵ǰ
Ĺϵֹͣһ־磬ҵʥ֮йصλ󳼡
£һôսô
̫̫ϵѱʿ⿪ڶ̶̼ӵʱڣԭ˱˷٣ЩֺĴ˲䱻ʿ߱˽
սõĽȣ֪ܷŭҲͬʥ֮սǽһʱʮϵĴսڡᷢչɺü۹еս
Ĳƽܹά侲
ʥ֮ϿɲʲôСǽڸ֮뺮˪֮Ĵ
սĻӮʤҲḶʹĴۡ
ǱЩթթ߲ǺпѾɱֿѣԼҵɷ򡭡̫̫˵
ԴӺǿʼ֣¡λʥ߽֮ĳС
Ħ˹һССĽ飬ڶݵ˼һ˷ͥöԭʯϡ
ʥ֮ȷŵһߣȣ˵ŵһֻħһаĶ޴Σ
λѾһˣλʥ֮Ƶϵʿ˵ݸ˷ͥԹľ棬ùǳ⡣
λħĶΪӰһȫµݳʽԲκΣձ£һȫµδ
̫̫ߵ˷ͥһöԭʯѾ˽ħעе׼
ȫµݳʽĦʦ뿪ԺѾ̫ûҸȤ̨ˡ
ڹʾ£̫̫еԭʯħ̫䡷ĻֱͶӰ˷ͥһǽϣǽڲ⻬ͶӰĻ沢
Ⲣ߱ħ̫䡷Ŀ
̫̫Ϊֻһ̵ġ顱֤öԭʯ޺ģɹȴûõӰĲͣµ˼
µľƽﰺʼִɱֵʱһλʿ߽˷ͥԹ¡
̫̫ԭʯλʿɻ¿һۣܿѹɻ󣬿ʼִԼ
£Ԫ˧˹ԪԺ
š
һȽλϣʼնšħ̫䡷Ļ档
¡˲˲һ֧ʿţҲܲȶ
ʿվڷ̫̫ͥλ̫̫ĸס
ôǾǽɡֹ֪ĻпܻΪҵΣ
ס
ʿ֮ת׼뿪ûü߳ͥʹ˹
˳ʹһ
硭ڷͥʿҶֻܱʾԺ뿪˷ͥ
ȣͿνġȫµıݡɣžĿյ˷ͥ·̫̫
ôԣ¡⵱Ȼû⡣
̫̫֪ιɲʲô̵͡
ûһȺ˾ʹ˷֮ͥУΪ׵̫̫ĸ˲λĲ׼ʹΪʲôҪŮʱȴ̫̫һơ
ˣ˶һӣϨͥԭʯٴ´µ
һȺ˲Ϊףš췴뷨ĹǻûŪô£ͲòΧʹӵݹϣһ±ƵĳΪⳡӰĹڡ
֪λкܶ໰Ҫ˵뱣ְݳѾ˾ʵĲ֡ٴ´µ˲ԼŮ̫̫ల£컹ֵֻܰԼλϡ
Ħ̴ֱ̫̫ųϡ
Ϊ˱֤Ӱŵһ룬;ôץ鷢̫̫һֱеԭʯṩħĹ
½⣬ȡΪһ̨ݳƵ޸ķĹᡣĦʦʱ¶˿Ц
˵ǵǳݳĦʦġ
̫̫˵ʱĬƬ̣ȻѹԼѯԼһֱĵ⡣
ĦʦҵŮҲǰŵǷ֪κйϢ
λ֮ѯҡΪ㲻׿ȥأ
ĦгһƬɫҶӡ
ǡϹŵһƬ֮Ҷӡ
̫̫ĦʾùƬҶӣȻָӶһ£ħĽǰչ
ԭһֱź״̬ħʱźֱ
̫̫ŵ֮ӣ̴˼ѶԼŮһϢ


249 
ŵ¯ʯƹݡ
޿Լ鷿űϣ鷿ڰСΧһŮǣλŮֱϣ̩գλľŮ˾
ðɣ˾ϸ˵ѾŮķ֮ˡ
̩գҵڼв£Ҫƻ˪Ů̩˵
ƻƻôת㣿
ȼ̩ȻôóӦʹôʱħȻҪż֡
ǸΪQġ
һֱԱĬĬΧ۵ڿȥˣѵ
λŮԼһλ곤ľСΧһϷΪҵ硷޻һʱ׫дĳ԰档
λľ˾ͬһʥԺ޾̿ʼһȫ·Ĺ
Ĺ̺ܼ򵥣Ĵ̩յ֮ȫУճƹһʱСС޸һ£ϵڶ̨ôˡ
Ϊ˲һ֮ܣطϷĲ԰˳
ϣΪףǾֱھƹ޵鷿ʱԱĹ
޿ôһЩϷһʱġСڰɡա
QҵˣлǸС㣬ƻ
λ˪Ůæ£дQġ
̩ӵһľӲƻҸǰѸӡ
ϧ̩յĲȻʧˣľƸӻһ£һνӸ̩ա
ƻҵı棬һ£Ǹţ
̩תͷĿ⿴ޣһ޻ܿ϶λ˪ûκϷ츳
ǸEģҼǵþǴʵĿͷһ̩ոüķ
ĳʼ
̩ʲôħһѰżϵE˼ӵʱ̩ҵһȻȥ
ƻϵСٴθָ̩
̩д桰ꡱԭʯ϶һ£ѱƻ˳ȥ
С㣬ƻѾڵˡ
̩ղһ¶ͷĺˮǸոʲô˵׳١
õˣлҵͲҪܼ֮ˡ
ոϵƻվѾ˺ҹ
ɭ֮ŮǱиӰ߹
˾۾ϣܿԼǰǸģĺӰľΪҹϷиκá
ǸϣСٿص𣿡˳Ű˾ָҲԶĺӰ
ǣСһ㣬Ǹǵˣ顣
ϣԱΧ۹ȫµϷͬҲϵһλԵҡ
ﻹڡʯʱʱϣѾʽĿˡ͡һƵʿףֳֳֻ˹ȥ
飬ҡ޷ɫϵһ𡣡
Ǹ𽥵Ŀ˾ҲǸɫжĽɫȻ˾ٿصĽɫͬ
ʵ޷ôɰĽɫ飬ʵеʵ̫Զˡ
Щ鷨ʦʹĽʬǸõѪ⣬п䶯һðߣƹǿͻ̲סŻ³
Ϸȫģһ棬һҪЩȽ׵ҡ޶Դ˽͡ȻһϷҲһ硣
ָоȷʵ˾ɷϣΪʩ̳ġռ䡱УֽѾǳĲ˼ˡ
һϷȴһεĴֹ֪֣˾ܿԷĻһЩʵҲ飬Լʵв顣
ɭ֮Ůһֻÿ㡣˾űְ֮ϷȻˡ
ûŵĲٿָ￿ʱһλȫ׵Ľɫͳ˳һλʿһеĳһпȫնɱ
ϣСĽɫ򿴼Ǹͷϵϣ׼ϣлʱ
ǣʳҺ
ϣȴɱ޷԰Σ޺λʩСҪΪһλŮӦе֣ϣϷʱڲ֪䶪е֡
ڳȻִŮȴûиоʲôףЦ˳
޿鷿ڵľɫԭֻһСʱĲԣǾӳ浽Ϊֹ


250 
ȻϣĴ£硱Ŀʷ
̩նСľȥɢΧ顣
λСϷҲһΡʿĸоϣƳںҹɱ
һսûгãеһѶòͣϷĲ
һѶĸ̫̫ģüӶСʯٶͣһ¡
ҪǱĸ֪ҹϷ϶ٲһ𷣡
ڼһֱܹԼĸ׵İΣ̵㿪ĸ׷ļѶ
򣬳ɹִŵ𣿡
һϢ΢΢˿֤ĸҲȻȡĳ֮ϵķ
ڼ׼ֻظ̫̫ʱĶȴʲô˭ʹĺ
Ϸ
ΡС㣬㱻Χˡ
̩͸˴˼ھС
ںеҪظԼĸףֲϣԼ˶ڻ֮ϣ
ڵص׿棬û취æףʯϣͷҲ̧Ļش˵
޳żæҵӣĥҪҪ߼ڸӰԼͺˣ޻һõĽ
ļѶ汾ӦѾ¹ˣԻԱ߲һѡ𣿡˵
ҵˡ
˳޵ָȴʾһԷڸ¼Ѷ汾ʾŹ˼֮ʾѾʧѶ϶һЩ򿴲ķš
̩ڵ֮ʱ̩յð˳ҽһ֦ѿ쵽˼ࡣ
͵ŵ֮ɷһֻֻĸףĸҲܸش𡣡
޲֪ûԶ̴ħԽ֮ͨѶڵʩǸ޷¡
ĸס㡭ҵ𣿡
ͬҲ޷ſʼ֦֮ͨѿѯԼĸס
游ͥˣ
̫̫ƺ̫̫ΪŮĸ̫̫
游ĸȻŵֻһħ㹵ͨ˼һһ͡
ȫµħһ˲˼£ôԶľŵʩչĴҲ޷̫̫ھ֮̾࣬ԼŮ״̬ɹĵִŵͺľӻ£Ƿȫ
Ȼ˵һ仰̩յľ
С㣡˱ըСľݱһֵֻĹݻˣ顭ӿ
ʲô
һ仰̲ٿԼظϡ
̩ձģЩ齻뿪
ͨȷĸ׵İΣصĸҲ˲٣ø鿪ʼϷ
ȻȻ̫̫ͨѶ̩˵Ļ̫̫һֲ©ĸˡ
飿򡭡ô£ΪʲôᱻΧѵŵ鷨ʦ˭Ҷ㶯֡
ֻͨȷԼŮ״̫̫뵽ԼŮһСڱһȺõĽʬΧĳ档
һ㹻̫̫ŵ١
̫̫޷ƽǣƺЩֲ˹ȥ
һĻȫκһλĸͣˣ̫̫Ϊ˳ȣʲô˶Ѿˣǿάס侲ʼѰķ
ǵģĸףʵ˲ʶԼϵĴ󣬸׼˵ЩʲôʱٿصԶļʸС
ù֣С㣬ﻹһЩƻ̩ջҵɹ̫̫ĻһȫµĲΡ
мˣ˭ŵ鷨ʦЭû˸Ƕɶˣ̫̫ȻѾʢŭ֮С
һԿλŮæӵޣ֪ٲվĻһںڹֱܻӿŵ鷨ʦЭͷϡ
̫̫ЩʲôŮںܰȫ
ǿеĽ˵̸С
ڼ𡭡ҸЩ鷨ʦǡ
ֻ̩һϷ˵
ΧϷ̫̫ľŭƺûôܹƽϢ
̾ϢһҵһλŮһλľ˾ԡڡƬȻüѶ̫̫
𣿡˵


251 
޵Ƭ˼ħĽ棬ȻЩģǿмٿصںһֻɵĽʬ
Ϸ
̫̫յ޵Ƭȷ˼һȫůķǱһȺΣյΧ
˲Ҫĵġ̫̫ԭŵ΢иƬ̣ܿٴαӦȥ˯ˡ
ɡĸס˲ЩӲܿҵ˵Լĸס˵Ϊ˲ȫµķ
һŮԱܿ͵Լ飬һ仰ˡԴǡĸо
ȫµġ
̫̫֪ʲôҲһعͷſޡ
֮ĳƺͽһв˰ݵڼı֮£ȻİλСίС
ȻֻԼڵϺСʱܵɣԼĸŹӸϳıҼ䡣
ͬϣ޾һΡ
̫̫ڼźľһ֮޿һڼİ˾λľ˵ͷʾ޽һ鱨͸¶ĸס
һѵ֪߹ҡ̫̫˵
ʵʹõħ֮ΪĹģ֮ԽǿħĸǷΧԽ㡣̩յߣִһ֦֮Ҷ
̩ڵһ֮ѾƬҶӣ֦ѿҲʼ𽥵ʵٹ޵鷿޷һ֮
֮Ȼɳúܿ죬ħĸǷΧȴֹۡ
ŵħһ֮ɳΪľҲ޷ħĸǷΧ쵽ȥ
˵Ļƺ̩յ֮΢Щˣ˶Լϵ֦ʾԼĲ
ûķҵŮ뿪Ժкܳһʱ޷ħӣָоȷʵЩԽܡ
̫̫ӵмġӪءȨΪɾӪЩɧšĻظ̫̫ʹħʱɲȼٶ١
һʼΪάԼŮ𽥵̫̫Ҳϰ˸ʩ̳нʩ̳ʶһλѡ
ģʱ䷵طԺ󣬼ڵ֮ΪħĻֻҪʱĵȴܹʹħ˵
˵Ļ̫̫ͻȻ˶ݵĳĬС
̫̫ħӵеĸȷʵܷ㣬ʩ̳Ӫء
̫̫ʱЩķеС壬ѡһߺŲһ̳ЩȤӡ
̫̫ʩ̳Ϻ˹ͨԶʵȤˡ
⣬չʾġҲǳĿ¡
ֻҪܹħܹӾɹͨһ֪ܸдʷ϶ٳսĽ֡
̫̫ϵżе֪ʥ֮ͥĿľΪ˴ݻ֮֮ڼ޷롭ô򽫻ͥһĿꡣ
лĦʦص֤ݣ÷Ĺ˽̻ͥʵĿ̫̫ͻȻ˵
Ĺһ׼ô
źǹ²սЩαĴʿһڷĹϳ֡
̫̫ĳŵ޾Լһħ¡
Ҳһ¼̫֮ܳΪħѣڽܳһʱΪʥ֮ĵˡ
ڽ̻ͥҿԷһЩ֪鱨ǡ
֪򲻿һֱŵһҪ
ͥ鱨֪٣
Ŀǰ̫̫Ҫյһ鱨ʥ֮ͥȻһա
ȻĹٶŹһֲ֯ӴĹȴûλǵ˽ҲֻͣڴС
ʩ̳ĲͼݣһռǡС˵Ȿϸļй֯һϸڡ
޿ʼ̫̫λӵл
ʩ̳ϾȻͥص鱨лһʱȥͼݿġ
̫̫Ȼʱ½ʩ̳һȦٹ˲ͼݷ
йߵ㣬߽֣ǵľ״̬һֱڼΪȶ״̬ܹӰ쾫ħǶģŮİ塭
޻һЩʱ̫̫鱨һֱ̩һαΧȥӪȵļҲΪֹ
ĲԾ͵Ϊֹɡ޿һʱ䣬һλڳŮԣȷʵǸûص˯ʱ䡣
ЩᣬԼĸ׵ѹֻѡ޸


252 㣨ϣ
ϣС㣬Լ˲ܶһǸ浵ġ뿪ǰ鷿ƻϣ
֪ϣ˵ͷӦ˼
λʩСĿ£λľ˾뿪¯ʯƹݡ
ڼ뿪һ룬ϣʼ֮á
ϣʵҲӦ˯ˡһţ̷ŵϣֱ˵
ţǸѹեԱĺϰȥˣ
ϣţƳһۣദʱ䳤Ժϣѧ˲١ʽĴʻ㡣
⼸ļڣŮϣԼƯһЩĻǰʱ˯ȽϺá
ôоͻȻúҵĸһġ
ϣ˵һ仰ʱͻȻĬһڱеţ̾һԲļʼϷеĹҵ
޸оϣĳĬͻȻλħʦСĸѾĽҲ䵽С
ϣĬӣûȥϣ£תһ⡣
ĻֵĹͷĥɵĹǷܼӿЧʡ޸ϣһϷССĹԡ
ǷۣġҾɻⶫʲôõġ
ϣõ˹ԣԼҵ޾ϷġԡλħʦСҪһֱ浽пϢ
ֱߵ˴߿ŵӵ˵ڶ֮ԺƿصķΧŵչҲֻʱ⡣
ӰӰ£ŵľѾԡħӡ˲ݵĸĹۣһλôĶħ߽ŵĻŴ󲿷ŵľ񶼲䱧е⣬ĵǻеġ
ˢħøжȵ񣬷лġռǡŵľǶʥ֮ӡ½һ㡣
޵ĻּƻѾЧǽһʥ֮Ķ棬ҲΪħǱѡ
ħĸǷΧԽ㣬߸ʥ֮ĿнʥӡԽ򵥡
޽ҪĳµӰϷһҪӲ
Ǿŵϡӡ
ڼڵһ֮޿ϣ
˵ʲôʱȥ³˹˸ߵħѧԺڿΣϣͻȻʡ
³˹˸ߵħѧԺͶħѧԺ
ţҵĽѾüʲôʱȥڿˣǸγ̵ֺǡ̡
ϣͻȻˣһ뺯ΪȥѧԺڱ̷Ŀγ̡
ֻ޵ʱܵߵţæ㡶Ȯ˹һֱûʱȥߵħѧԺڿΡ
޴ӳó뺯滹ӡһֻèͷӥӡǡ
˼Ҹʱȥݷûʱ޵ħȴ˼ѶϢ
޵㿪һѶʱѶעһ޷ǳϤ֡
ɪϣŵ޵£ħĶŮ£ͬʱҲ޵ĳ㡣

СʱǰλħǱԵС
Ҳήˡ
ɪϣ׶£ʰ˵ѾûҰ׵һ£Щ˲˳ɪϣɢ
֪֪ԭ𣿡ɪϣ򿪿ѯվվŵӰ
ܱǸɪϣ£Ҳ޷֪ήԭ򡣡
λ֮Ϊ֪Ĵһλ׵Ķħ߸պ׶µɪϣ޼
һܵĳֶӰ졣ɪϣŵϱΪҰ׵ֲ̫õԤС
ɪϣ£ѾǵƬˣȥĻǿܻӭġ
֪һϵľ۾ЩǵĿŵء
ԭڣһƬӦѾ˷յʱ䡣
ħȻһݶħҪŽʳʳ󲿷ݵĶħҪʳάԼ
дʳأɪϣʡ
ȫóӦƽĻάʮѾǼˡ֪ܿ˻ش
ȥüǰݷλأҪ֪״ɪϣ˵
ħôħС߽硱ġħڵĳг⣬ĳдλ
ף¡֪õԺ˳ڡ
ɪϣվħǸʵĳǽԼԼħڷʲô䣬һϢħС
Ⲣ֮ӵʶħǡϷľһЩӵԼķλ
ɪϣоϢĳָĴڡ
롭ʼֵ飬ɪϣųŵķȥһԺоʹ˾ʹĸо
ɪϣסԼĶͷʹʧúܿ죬̶̼ӵʱǲֹһʧ
Ѿǵһˣɪϣ֪ÿһֻħֹݵͷۣһʼÿʮһΣÿͻһΡ
ɪϣԼ壬ûܹκδˡ
סʲô
ɪϣĲĵĲŨ


253 㣨У
ɪϣصǵģԴĵܵ뿪ħԺͱֻ࣬żʶˮԪ߹
ɪϣͷ۵ĳǼĵΣ⣬ǾԼĵܵϢ
ԴǲԼȥѰԺ󣬾ѾаµʱûѶ
ɪϣ˼ҪҪǲһλȥŵǱɪϣ˼
˭ڳ棿
ɪϣ첽һΨһܻĴھֻЩˮԪأˮԪؿɲᷢôֵ
ĵһӦǳǱдߡ
ɪϣ˳ſڣִĳϣȻƿ˳š
λȻûиоɪϣĵȻڳڷЩʲô
ɪϣĳѾʣƿ˳ڵţж׼˳ڵǸӰ
ܽ櫣ɪϣڳŵӰֲǱˣԼûмá
ħŮܽ櫡ŵ޵¡

ͷһɪϣһ޷شɪϣ
㡭ôʱ򡭡
ɪϣ˳ǰ֮ʡ
ˡ
ڰԺһ̵ܼĻش
ˣȵȡû˯ˣ
ɪϣ˶Էݣ۾ѸֳΪȦۼ
ɪϣǲ˼¡Ůħһֱÿһ˯ܶһ۾ϼµʱǲġ
ڵ״аµʱûкˡ
ʱ䵽ʲô
ɪϣԼλò죬ӴһԭһħͳϽŮκ˽Ӵ
Ϊ㣬ɪϣûбҪһ彡
Ϸ
ΡϷ
ɪϣһش΢΢һ㶣ĳǱпûʲôֵֶΣ㵽ǽеļֶУΨһȽϿ׵ľȥħõꡣ
ɪϣȻԴ˸Ȥô굣μһְλɪϣ򶼿ҪԭħлС֡͡Ϸˡ
š
˵ͷûٸĻش𣬰ѳʣʳȫӵһŻɾĵ̺ϣȻһҪŵ̺
ƺ㿿ЩʳڳǱĸϼһ¡
İʳõ̺Ȼ׼ϳ
û𣿡
ɪϣʱͻȻʡ
ħȻôܽ櫵״ֹۡ
û¡ûͣһʳͨĽڵķ
ɪϣעıӰ׼ܵǰ
ȻɪϣλŮϤΪߣɪϣ޷ĿΪϷôǷϡ
ʱȵĴзһֻֻ𻺻ķɵɪϣǰɺѪҺȫ֣ѪҺɢʱһλѾɪϣǰ
ʱŮʹһʳʧȵĹսǣɪϣʱ׷ȥ뷨ת߿˹ԼǰѪ塣
˿أأ
Ȼŵ˿ż͵شѾ׼ýɪϣ𷣡
һֹûнĿʱ⣬ʮջصħ硣
ΪʲôɪϣһϢȻƽӦ֪ŵԶħǶôΣյĵطȻԸ𣿡
޵ŵȷʵΣաʥ֮йһΰɱж˿ʵĻرŵһС
ʥ֮ɱжԮءɪϣʱһ˿š
ɪϣ£ֻ˻ʥ֮ĹһȺŵʩ밫˵ˡ
˿˵ʱ΢ЩɬλħӵȻ֪ĳлЩΣգڹؼЩΣա
ʩ밫˱һλħҵĵܹܵӶǣ
ɪϣһϢЩ˼飬Щһֱڳ๵֪ͨҪȡһλǶôѵ顣
ȻǮܺܿ콨һϵȴ顣
Ըģ޵²û֧κνǮ
˿˵ʱĻһ䡰Ҳ㱨Ļ
Ը
͸һɪϣȫ޷Ϣˣ밫˾ȻԸıһħʥ֮Χ¡
ִ֮£ŵʩǲΧĶ֮Ѿˣ˵ṩԮ
ʳɪϣУΪһ⡣
뿪ħʱ䵽Щʲô


254 㣨£
ɪϣһöԭʯһƬҶµļ˿شŵԺΨһز
ǡħԭʯɪϣܿͷֱöԭʯ֮֡
ħԭʯʹͣڼΪĽ׶ΣϾħʹħķʽܡֱ
ɪϣֱԭʯɫֱӿûɪϣڣɪϣٴգۣҰΧڱһ׵Ľǡ
ǡ๹ħ
ɪϣִǰ׵Ľ棬һɪϣĴȫµķʩ̳ĽλħŮǰ
޵½ЩתҵģҲ޷ȷϾĹ˭˿˵
Ѿʹħ
ɪϣʩ̳ϵϢ΢Щӡ
޲ǵһλݷŵĻħɪϣعΰݷùС
ɪϣһΰݷʱŵ໹Ƕħһħʹá
ħӦҲȻڵħħͷųȥ
ɪϣڶΰݷŵͶ˽ħעԭʯעһЩǡ
ΰݷõʱҲʮ꣬ȴѾ˸߼ħʹ÷
ħĶħȴȻͣڽħӿΪķʽʹá
ħѾĳ濪ʼࡣ
Ҳɪϣһֱڳཻԭ򣬿ϧǽһֱûκɫ
ʥ֮Ӱ£޷ѺõĽɶħöħѧϰǵ֪ʶ
ʩ̳
ɪϣܿѧħʹ÷ʼϢرǡħо
ɪϣ£ȻѾǵһħȤĻȫŵؼλʩΪЧ
˿ؿɪϣȫעħоһ̲ס˵
ʥ֮Ĵʿ˵һȺҰҲ̵Ĺ˿أôĻǾͺЩαƭӿеĹ޼
ɪϣЩʧĹˡħоķ
ȻӶħص֪ʶɪϣ޷Ĵʻ㣬һЩǷӵĺ
ҪôҵϢҵһЩõϢɪϣ򻹲ȥжʩ׫дּǡ
˵Щʲô𣿡ɪϣڸԼܵŵ
ҪͨĻʹһΪѶħ
˿µʱҲħʹ÷ƽҲܵ¯ʯ˵ȥӴʱ䡣
Ѷɪϣħġ桱Ѱһ£ҵ˼Ѷıʶͼꡣ
û˿صָɪϣһӵʱ˼Ѷʹ÷ڼѶעԼʺš
޵µǴ֮ˡ
֮ˣ
ɪϣܿڼѶҵһ֣ѶĹδƣڶԷûпİϢ£ֻҪ֪־ܹԷͨ
ɪϣ£޷Ӧֲ̡ʽĻҿԴ͡
ûʲôѵġ
ɪϣǰһɵġ̡Ϥ˳Ҳܿա
ɪϣܿͼÿһڵλãȻʼڼѶֱ༭ʺλҳߡĵܵܡ
ɪϣӽһûẓ̇д˺ܳһλڱ༭֮ȴȫɾˣдһСη˳ȥ
Ϣϸһظ
һѶϢɪϣ򾲾ĵȴţܿյ޵Ļظ
㣿
Ϣݵٶô졭һħ֮ı߾
ɪϣ˲뵽ħʹ÷ڳйϻսϣЩԼܵŵĴ
ʱѾ̫ˣޡĲ𣿡
ɪϣǵԼĵܴܵӳʼħ磬Ȼżħ͵ܳȥûͣôá
һʱ䷵ħ磬ĿǰŵҪȥʱûǸʱ䡣
ܶ£ŵûħݣ
ɪϣĳдغԼСĽжΪħһ¶ĻĽܻ⵽ȫ˵Χ
£ɪϣҪĳһݹѡ
ûУʵŵľͦƵġ
޵ĻظȻɪϣŻɵ̬ȣʥ֮ӰȻŵ΢΢ҲԶħ̬ȱΪơ
ޣʱġû𣿡ɪϣȻЩ޵Ĵ
Ȼʥ֮İɱûܵκε˺˳ʥ֮ŵɨ˳ȥ
ɪϣһظվλѪŮ˿أϣܵõϸڡ
ʵ޵²Щαļһŵһŵʩǰ£ҲԵĲǳж˿˵
˿صĻ㱨ɪϣܿ϶ħʷ׳٣һλħཫʥ֮ܣħʷϴδֹ顣


255 Ԯ
ŵܹɶħĴڣ
ɪϣŵġ׳١֮ʳһ¡
һȺʩǰһλħʥ֮Ĵʿɪϣǰ޷顣
ƺˡ
кܴһݽˣȻһ󲿷ֻͣڽɣҵħڽֵϻпܻܵŵĻӭ
Ǵڡä֢ģ޷ܺõķɫͬİˣǵؾһ
Ҳ޷ҵħ֮ڡŮħӰУеҵħֻĴèӡ
ҵħŵӭ
Ҫǰŵܹڡ𾪡Ļ޵һ仰ɪϣЩѽ⡱ˣ
ҵħԿɲôƣǻħӵ
кܶϸҪͣͨѶ޷һһ֪㣬ʱĻŵΣʱһչʾһȫµŵԶħԡ
һظɪϣھϵָͻȻһջء
һԥˣ֪ôشޡ
ŵеĳƺ࣬ħ֮ĽᾧٵĳС
ɪϣŵΪŵħеκһλȨԣֻҪЩԼĹҸԳɱٶȷչ
ħһȴ˵̾Ϣħ˲ħеģλŮΪ֪Ķħ⣬ֻĵܵоһ֪ʶ
ŵĵܵ˵ܹɶħĻ
ɪϣָٴΰ˾ϣʼһһֱ༭
ұǣ޷ǰħ磬ޣ׼ǲһ֧ʹšɪϣһϢͳȥ֮ûеȴ޵ĻظٴαдһȫµϢ
ŵѧϰħرħеء
ɪϣڷһϢԺһֱά侲ټĿʼ٣ɪϣڽšҲһ̿ʼħҲܹı䡣
ȴãûеõ޵Ļظ
Ȼ̫𣿽ħеô߶˵ħӦ÷ڸħ
һӵʱɪϣļѶڶµϢ
Ӧû⣬ұȥһߵħѧԺڿΣѧԺԺѣӦûͬ¼ȡħеļҿȥеİ˺٪ѯһ£벻Ҫ̫ڴֻᴫ÷ġҪ÷ģӦҲܰ취һЩ
ɪϣһʱôһϢڶֻ֮һ뷨
Լĵܵŵж㣡ߵħѧԺУˣ٪壿
ֻȥŵ̶̰꣡ѾѾ鲼ŵ
㣬ħʲô𡭡һᾡҿܸġ
޵һظɪϣһ֡ǸҸµĵܵڳˡĴѾһλܹˡ
ɪϣͷȷʵһֵҪ֪ΪħҪ縺ʹûйԥüѶķʽޡ
ħټĵΣ԰ֶܵĳֲ֪ĸʴήֵĴֲ˶áޣǹʳ𣿽ĳ
ɪϣ뵽ļ֮һħ׵˻ûҲֻˣ۵ƷԶϵļֵϰٱ
ɪϣҪĹʳȻ㹻Ľ룬ҪҵӦĹӦȴѡ
ġήпʥ֮ͥΪ
Ҳǹͥ͸ĿԣΪʵ޷뵽ʲô綾ܹ
Ǿ綾ҲŮİģַѲЩǱڵߡ
һ㲻Ҫ㵣ģޡ֪Ƿʶˡ
ǵɪϣԼķǵļǵżߵ޷⡣
ҵʳʽɡϾǮóȥ˵һԡ
ǰҪôǮԼĵܵڲֹŵԵãҷǳĸС
ɪϣܹΪʲô޲Ըصƶħˡ
׵ĳޡħĺܣ׸ŵʲô鷳Էǡɪϣܿ޻ظ
ˡ
ЩϢɪϣ֪һζݵĶԻѾڳƬ̻һµ⡣
Ŀǰסŵʲô򣿡
ɪϣ޵ŵȷʵûۿվЩġ
һ޵ĻظֱӣɪϣյһƬƬ͵ƬħһǰɢŨĢȻЩңůĹâ
뿪ħôʱ䣬ɪϣ򿴲Լܵϵı仯ŵࡣ
ɪϣ΢΢˿֮࣬ȴƬĽһλںһò͵Ů
üͷ΢Ѱһ¡
ޣߵλŮ˭ɪϣԥѯ˳


256 
ŵ¯ʯƹݡ
ҵ֡
ԳʣȻĸش
֡ȱֵĻܹṩ㣬ҾܹΡ
һظ޲֪ôشȷʵȱ֡
ȱٵǡԱ޾ĿǰӦû˵ˡ̡һܣĵҲֻŵļ
лġĿǰҲȱκε֣ʹźͼĵһ쿪ʼֽġ
ùʽķʽ˻ش֮ɪϣҲһԸһ˳Ļظ
޻ӶָرħĽ棬߿ڳ͵ϣ
ôˣϣע⵽޵ߣҧ̧ͷ
ûʲô
ҡҡͷٴչħĽ棬һγǰĲǼѶϲͣϢǸӵ޶Щͷ۵Ĵ롣
޵˼άٶ巴Ӧڽڤ״̬Ժܳɱӣʹġ̡ϵĹȻҪ̱ɳ˵ҲǸˡ
ĽֻһϷѣԺֶʮGʱһĴϷҪһǽܵġ
ȻߵħѧԺı̿γǱ𣿡ϷŵǷӡèͷӥµ뺯
ָֻŵ˲żüõĳлһλȶǴġߡ˹ɵڿءһıš
Ŀǰ֪ܻᱻԡšһƺŵģȻӵŵ֮ħʦߡ
޻˵ʱ༭һѶ˻ߣ˵ԼŵߵѧԺϣмλħϣܹѧϢ
Ѷ֮޾ĵȴλߵĻظ

һֻèͷӥһɫķʦǰɫâֻèͷӥ˲һλ顣
ĶҰ̬֮еһ֣ҲһҰ̬
̧ͷԵЩƾɵķʦʦΧźüֻèͷӥƺڼλ֮͵Ķ̬
ʦԭŵԻ͵ʦ˵ŵʦ۵һˡ
ƿ˷ʦľ߽Уȴ濴ࡣ
źľӾɨһڣȴûҵ˵Ӱ
ĺڰһѲͲϢϵĲϡ
׼
λ鳤һŹֵ
ʦĻԡϤϢ
ԴͥйֵԺ󣬾ͶһȺϵġζǳС
ͥٵ˺ľ֮ɱˣ϶ЩһѾ޷ˡĵˡ
ûеȴԷ˵һ仰ͻȻӳ˴ɫЩʹԷԶϡ
Щ̵ߣΪλתںڰеһӰ
λߵΪףϻմȾЩͣƺڽʲôŵǲͲͲ͵
Ҹʵİɣ飡Ķȥ֮Ķ˵
ûб׵Ի󣬵ɫĳУľͻȻӿ˴м̵ľ
ͣ¡λҾûж塣
űƿˣ߷˸ڶŵл뾫鳤˵
³˹ˣͥĹ֡
Ϻ˻ߵ֣ͬʱǰ֮˵Σԡ
ֻСӦһλң֪кܶң
ƺλľĵ˷ʦĸ߲㡣
Ͽһλŵġ͵Ȼմ͵ĺۼôɱõĵߡ
ǿѹ˶ߵŭ𣬸˻ߡ
ʱӦпʮû˰ɣǶݰһμʱڻûʲô仯˵
Ҽǵʱ㻹һλŵѧħʦ˵
ЩҼǲˣһ뿪ɭΪҽ̻ͥ𣿡
߾Ŀλ³ʡ
һΪȺĳޣһͥݻ֮ԭ򣬲ΪҵȺʧ硭
ϴһΧǷʦ߲㣬ȻΧҳǣŸǿħ磬˭óȻκһ鼮˲仯Ϊҽ
ǸԶĶ𣿡һһѾõ鼮С
鼮ıϲ˻ҳһЩ֩˿档
߷һżֲʹõ֣һָѶ֡
ŵصżеЩĽܹ֣Щǹ˸ʩĵķš
ֻмʩ߲ܿö׫дȫݣ߾֮һ
ԸⱾдĶֻһ׫дĻ롣˵
ʵġ϶Żߵ۾˵ŵһλ飬һλʧѾõľ飬ҡһ֮ҲǱͥݻ٣һλ˪ҲͬѣǸˣ˪һ֮ϣ񡭡һ
źŵʩɵģǲκˣ
֪λľԭ
ܵشĺľһҪսʤʥ֮ȻҪҵԮ
ɥҲ޷ŵеʩʥ֮ΪУŵȷʵһλ
λΪ޵Ķħϲµ˻Ҫ˵ʲôλħչʾһУȷʵ޷󣬵Ȼ޷һλħô

ٴһ֣׵г֣λлŮɯĻϵǰ
λлһλߣͥʥ֮ͨŵ
ߣͥŹ𣿡
ϿŻϵˣԭķŭҲƽϢЩ
ûб޸ɱ˫ۡ
λȽ׵ŮȻһλѪȵĹ֣ܿ϶λŮŮϸûմȾκ˵ѪҺ
Ҳǻͬġ
ģЯŵͥ粻֪ܣǱ׷ɱһȱ˾
߿ʩ̳Χ۹ֱֳģڽʱм侳ĸо
ǣ
ֻܲµһˣҪȻλҲܻڻߵķʦ
ֻǾǵʩ֮еһλʱԮлаˡ
ߵǰħĽ棬½ʩ̳ˡͼݡķ
ʩ̳ʱûмĹܣֻռ俪ʼʷӡ
ʱٴᵽʩ̳ıݣ۶ôԶӶΪʱԭʧҪҵֻҪһЩʱ㹻
ͼһӣճ̸ħоࡣ
Ϊʩ̳Աƾʮҳҵ˵ʱ˹̹ŮҲл
߸չʾĻظ¼
ϿѾһսˡ
Ϊλ˹̹Ůս飬˶ʶԷȴȫѡλ涼ûһεİԮ֡
ΰ쵽ġ޷Щ밫ǵĶ󲻵òʡ
ҲΪλ˹̹ŮдһȤĹ¡
߹һӣֱ˲ͼݵĵһҳѾнӽ߰ǧظӡ
Ҳ˹̹ŮдǱռǡ
Ȿռǡ
ʹʩ̳ʱҲϣҵͥ鱨ⱾռǡйߵһС
һȤռǣϲռǵࡣ߲ûԼĳޡ
ź³˹ˣ޷ϲá
Ϊûп󣬶ϲⱾռǵ˶ԣǾ޷Զ޷һݵʹ࣬ߵȥͻᵼһǻԮΪǸΪ¯ʯ˵Ϸ˵

ݵ˼Ƭ̣ѾܹҪ˼ˡ
λħħҲˡ¯ʯ˵Ϸ˵һжһִٳɵ³˹ˡ
ٴ΢΢һ֣һʷ鼮С
ǰʥ֮Ĵʿ߱ȫ磬ͨԼ븣ϵ֣ħȾ˲̵Ĺĵˡ߽һݵʷչʾȻ˵
һλħΪʲôܿħŵ֮ڵӰʥ֮ͥĿأԶħӻҪֲ
չ¶âҪʱ䡭ϻΪ֮Ѿˡ˵
ò˶á
˵ʱպյ޵ļѶ˼Ѷϵݣ¶Цݡ
һȥλħожӰΣ


257 ʱĻ
ա
һħĳ˾ԺſڣɸɲҪƥʹĳ˲˵ע
ڰ׾Ժۼˣཫע˵ӰԺĺϡ
µӰȮ˹ӳӡ
شˣԺſѾûͣλˡʻħ˾ںϵ˵
ûλã
֮ΪصԼĴñͷ˾Ժſڡ
׾ԺſǰһֵѾʽͨ׾ԺĽҲȺռݡ
ǿһֵľɫ㹻ԺھǶôġ֡
һǰİ׾ԺÿݳĹϯвٿλʻħ˾һ۰׾ԺſӵȺ˵ԴӵӰԺҪһƱҪϺþãشµӰȤĻҽȼ
źﲢΪ˿Ӱ
ڸ˾һش󣬾ħһںϵλ̴Ҳæϡ
شˣӦþǰ׾ʿ̴ߵָڰ׾Ժĩβһ˵
ѹ˴ññܣŹһĳϳλ˵Ժ̴ĳš
ܱǸʱ׼ȥμһߵħѧԺڿΣʱȽϽ̸ֻλˡ
׾ʿϣλ˴
̸ĵص׾ʿ˼ǾܾҵʽԮ
ժͷϵĴñ¶Լʵò
Ѿż̹׹ˣӰķ߲ң޷۸κˡ
׾ʿѾ֪ǵڼͬĻܾЩӵˡ
˵ʵ׾ʿǮ򽻵ġ̸رǺЩýǮһеˡ
ܼλӰķߣ˵ޣʡ
֮ǰȵ׾ʿֻһӴλĻ֮˵볡ȯѡ
һǲϣκ˴ţˣĻҪһȥ³˹˸ߵħѧԺ׼һÿΣκ˶ܲμӡ
³˹˸ߵħѧԺﲻٵѧǶţպʱ䡣ؿһͬ˰׾ʿ
Ȼλ˵£׾ʿ˴Ϳ˵ħ³˹˸ߵħѧԺڵķʻȥ

³˹˸ߵħѧԺС
ϣĳնһ׼ȥμһڿΣһڿε롰̡йء
ϺնѧУϿһϢʱ˷ܵڣɺɯȴʼ޷Ϊʲôôԭ
նһϵħĴ𣿡
ɺɯŴӹ˺Ĺ棬ݱʾżĻɡ
Ȼڣʹõħ̡ͨϵն˵
дŵҪһٸϡɺɯָŹдҪЩ֡߼ʩ߲ܴﵽˮ׼ڲʮʥϵġ
Ҳֻ˶ʮ߸ϵģ֪ʩ߳ɳĶôն˵
ǺնЩʱ仨зħеϵĻڵĸԣܶģڡ˹ɰ࡯кüħеõͶʣһ˺ѾʼˡɺɯǳĽ
ŵħѧԺһɷȳԴԺʩǼħеǰһȺ˵ʱԮ£ʩǶͶһогɹĻռ˶
ڶԱ̸Ȥն˵
ϾҲǱѡеˣֻרͨߣҲûͨĿ顣
ɺɯ˺նħͼҲõһλ˵
λʥ֮ŮڶԼƽڶԹʱһźͻȻƮֱߡ
ʶץסźдݡȮ˹Ĺ¡칫ӳ
ˣնµӰӳӣϱһȥɣ
Ҿ͡ˣɺɯĻԡŵĿγӦϾҪˡ
ն¶ЩǿЦݾܾԼѵĽ顣
ڼǰɺɯһλᶨŶħǲĹһڡ
ڡɺɯֹʶһλħѣһ˶ħݵĵӰɫ
Ҫʥ֮ĴԱ֪ˣҪϲѸ̵ġ
ЩĸıȫλˡħĻħģնħǸ磬ͬҲϣԲħĴ쵱С


258 Ա
Ӧ
ɺɯѡźնһһɬѶı̿Σ·˵ݡ
ϵŸʾźնһдС˹ɵĵҡǵĽǰ
ôƫƧĽңնҺһңһÿο϶ûѧԸϡ
ɺɯҿһȣûпκӰЩɭֲĸо
ҲáնĴӿڴóһң׼ԼĺѶһѡ
õġ
ɺɯִŰȻƿ˽ҵţ䡰˹ɵĵҡڲɫʱȴȫһԲ
նĬĬİϵһöɺɯС
ɺɯӮһССĲģΪڸûһλߵħѧԺѧ
ڽȫŵ֪ʩߡ
ЩʩȻֻһЩʩɢƣԲλʥ֮Ůܹܵġ
λһȺ綥ѧҾۼһֻᣬ˹ǰΪ˵˺ƣţپʿ٤չһο͵Ļ̸
ʱλѡĲȻУѡתܣ˳һ
ɺɯʱҪҪת·ӳˡҪǿʥ֮ĴҲڳڵЩǡ͵͵ֻʱͻȻ̵ֽξȻһҡ
ɺɯԼһʱᶨ֪֮
նȻֱ࣬˽ҵУΪڳֱǰһŵλϡ
֮ɺɯֻܸԼĺܵǰһŵλϣЩʩߵע£ĬĬ˺նߡ
ɺɯонѵĳûгãܿλħӰͳ˽ҵǰˡ
ǽʦɺɯ̲֮סȵ˳
ɺɯӡôǿʩǾۼһģΨŵλǵڿΣ̡һϵĹʦȻλħ
šն׼ɺɯġ̡Դڵʱȴ޶һĶ
ֻһӲնûм̸ⷽ顣
λĵãܵ˻ߵ롣޸ĶڽڵЩʩ˵
ǿվ˽̨ʱϻٶɺɯһı顣
Ϊ޴ûκʽԼħĴߣŵЩ߰ʩԸħǻĽҲԸŴħһλħġ
ڳ˶ΪһΡ̡γ̵ĵʦӦǻߣϾǴ󲿷ܵ˻ߵ롣
ɨһ۽ڲ˱ѧϰĿĸʩ⣬޻˺üλŻװ塣
ħŵôã˿϶õħ̻
ۺϵ޲ڵһÿֱӿʼ﷦ζı֪ʶ׼һڳ˻һִġ㹻ЩſˮǮġ
֪λڴվǻߣźǡħĴҡ
˵Ĵһָɫ޵˸
ʩյԽʹʩߵĵλԽߣϾһħͷŻ
δġ
ǸĲǹĺ𣿡
λߡеġ
ħ磿
ʩǿʼ˽Щ˽ڻĿ±жϣ˵ٴξۼ޵ϡ
޵ǳᣬǺһҪֶΣʩķӻԼ˥ϡ
ʩǵĺıʱ֪ʱʼˡ
ֱӽ⣬λǱŶħĺҾͼһħһħЩʲô
޾ֻԼħĽ棬Ľ޵ķŴͶӰ˺ĺĻϡ
ֳʩ̳Ľ棬ϵڲϵ͡
ʩ̳λӦöϤϤÿ𴲵һ¾ǵ½ʩ̳ʲôϢ
޵һ仰һ䡱ʩϵı鷢Щ仯
ЩʩǻٶѾϰߡ
֪λûСûȥЩҪϰͷǵĵס
ʩ̳Ѿڶ֣ڡʲôôֻɻ֪èͷӥһͼݡ
ܹʩöĹâ̳ȷʵЩͷһħ֪ʶĵطдԼ֪ʶλãؼǡ
ͼʱܲĵģŵͼݣÿζҪͭȥһǰŵģʩֻ̳ҪŵķΧڣ΢ֵĶص֪ʶͻǰ
˵ЩʱȻüλʩĶˣЩȴޱ顭ܶЩ˶ԣ֪ʶĴôҪ
ԡ޽׼һġ


259 ̻
ֻħõһ棬ħǻ֮乵ͨľ롣
ԭ˵ࡱӵǻ۵ɲֹ࣬飬ˣؾڸ϶ӵԶļա
ҲλϿ˺ľһĴӰһͬġ
λҪԶڷһλϵĻôҪһֻܹ;èͷӥŸ룬;ҪһµȴҪèͷӥᱻüʸ£żʧ⡣
ЩЩչ⣬һ̶ӵĹģҪ֮ͨһΪͷ۵顣
ֲһС޵ħļѶܵʹԶʩ̳ŵ֮Ҫ٣Ϊ޻ڲԵĽ׶Σûн䡰ȫ
ڶʱڽҪѶϢﵽκ˵ϣֻҪħĸǷΧ֮¡
ڼѶ˻ҰèͷӥIDȻһѶϢҰèͷӥڳʩǲԼͬİ߿ںŵĻߡ
ڳвʩ߶Ѿ֪˻Ұèͷӥıŵλ֮һչʾԼħ棬Ϣ
ЩչʾֹʩǣЩ˵пЩȤĸо
ʱ޸ǵĽһҪ֪ġóˡ
ֻͨһʼٸССӣκһǴһιͨʼǰֻĹͨнףһҵֻĿˣҵ̵ҲֻͣһлߺüС޵Ѿ㹻סЩǵע
λħϽһ̵ôȫʹħ˶̵ܿ꣬ŵڷǸֻ֮Ҫħǵλá
޸ո˵ʱͿǰŵĺնԼ˸ƣһҪ˼žͺ͵ϡʦ⡱һ˼
ʲôɻ𣿺նС㡣ͣ˻Ĺ˺նȨ
Ҹϣص֪ʶն˵
նһ仰ƺõһʩߵͬȻûôʾܸоóЩʩ߶ڡôħ׬ǮȤ
ôھͿʼϵͳһ¹ħϵ
֪Լ̫Ͷ룬ǽγҪˣںն޿ʼǵġ̡⡣
ôͻȻֱȻʩǺοóˡСӡʼļȡص֪ʶ
ȴһȺ޻𾢵ˡ
оͰλŰ׾ʿһĸ֮˸أһͷˮ˲ͬ
ھ޼򵥵󣬾ħһôмֵĶ
һʼ뵽ֻҪԼҵκһƷħʩ̳֪ǰٱ
ԶȹӶЩ췢Ҫöˣ
Ǹħɡ̵ꡱĸˣеҪ޵Ŀ֪һʲôľӪʽ
ȷȷʵʵһζˣ˴εġ
ûüŵζ޾λŮʩߵ£ְǸ˻ȥ
ںվޡҲʲộҼ
ÿ϶һȺͨѧؾеô
Щ޽ѧǣȫŵ֪ʩߡиվŵȨ֮һ
һԵİ׾ʿ̸ʱҪעԼŵЩʩǼȡȫµ֪ʶ
˵Ҹ޷Щ֪ʶ
׾ʿ˼йڡ̡Ŀγ̲֮ס⡣
ʼ˵Ƿ֪ʶֵð׾ʿоͷۡ
Ҳͬ˵
Ȼӵ弶ʩ֤飬γλ֮пȻɬѶ顣
һͬҲ˵õϣѾй޷ⷦζĿγѡ뿪
Ҳ뿪뷨ס﷦ζĿγ̣۵ĿЩȥĹˡ
ǸסħļֵлмλΪλˡ˵ǲʵֵġ
Ѿпħ̻Ϊܹõ棬Сʱĵȴ㲻ʲô
Ҫǵڽôľ֣ɨΧ˺üλϤġѡ
ֻһܿħ̺̻


260 
ɺɯ˯оѣߵĺѺնˡ
ᡭˣ
ɺɯ˯Щ۾һ۽Ҵ⣬ʱѾٽƻ裬ǵʱҵ顣
˯Сʱնһöëһϼ¼Щʲôһ߶ɺɯ˵
Ҳû취£ѧϰϵʥΪϵҸһϲ̡ͨĿγ̡
ɺɯСıԹ˳ʵǰֳһϵĽͽ̬Щȫµ֪ʶʵ̫дԡ
ɺɯǲʲôӰ쾫ûӿٹһСʱſ˯ˡ
ڡʲôû𣿡
ɺɯҴһΧЩʩȻü֮˷ܵɫûиоκ롣
һÿСʱɺɯȥҲòôãҪܾòܽӡ
λʥ֮ŮѾҪЩһǰ볡ˡ
ڵʵʱ䡣նСĸɺɯش
ʣɺɯȤкܶҪʵģȻǡ̡档
Լ֪İŵµԱҪ˽ŵȥ׼û
źһλʩ߽ɺɯʶʩߡ
ߵħѧԺһʦֻܾλʦ֮Ľ̸ҳûѰһʡ
ɺɯ΢һʩߵĽ̸֮͸оԴκġݽṹǸʲôӴɶΪɶÿ˿ﶼҪһ
ն𣿡
ɺɯ˴ߵĺѣϣܹõһЩͬС
նȴ˵ͷһԶĻشȻնҲһµ⡣
ҳԱ롮ƹҡʱһЩ󡭡
군һԵɺɯԼźն֮Ľ̸ԼϤĺѾһ磬˵ĻȻÿһֶܹȫȴһֶ޷⡣
ǡɺɯȻû취⣬ǳ߶˵ӣֱоʲôʧĹŴħһ
־ۡʱҵܷݻһС£ɺɯͻȻǸҪ֪Ǽš⣬϶ᱻֱӺȥġ
ɺɯͻȻһɺɯعͷȥߵĴ粢һλʩߣһλˣ˵Ļɺɯܹˡ
Ҷ֮ǰ˵йħδķչܸȤ֪ǷԸǿнһ
λԸ֮˸ء
ȫǸء롤ǣĿǰᴩŵվվߡ
˿˸һ⣬Ҳ޷ȵļΧʩǵĿֱվ
վܹλ޷ȫȫΨһʶֻλء
Ȯ˹ʱ˹ŵվǴλ֮չġ
֪λħδܸȤ
һµƣʾλ˵Ҫ̫
ͬҲϣλܲħĽ֮УҲŻѡܻߵ룬ѧԺڡ̡ص֪ʶ
̹׵˵ħĹҶĴȤұҲʩ̳ʹߡ֪̳ԶʷκһŸʾҪǿ󡣡һλͻȻ˵
һڳʩߵעӣʩ̳һŸʾ壬ȷʵЩʩǵĲ
û˻һƪʾȤ㽫ĳɡħʵԡע⡣޵λΪصϡ
ħרȨλ˵ϣ΢΢ĵ˵ͷ仰˼
֪λҪʲôǾǹ桭ʩ̳ʵѾ˹棬Ǿǡ¯ʯ˵롶Ȯ˹Ĺ档
ЩҪġƷЩͬҲҪġƷ
ҺλͶʣħչʾΪƷһס
޿ɲƽ޹ʵĸЩ˴棬ȻҪԼƷ֪ȣȻиӦĴۡ
ʽǿжԲ⡣˵
ǮǮ˵ֵѾҪ
ָָԼԴһ漸λɫֵı仯ǿΪħԡꡱ롰֮ĶΪ롣
ġǺöΪʩչȤķ
һλʩͻȻɭɭ˵Ĵƺ鷨ʦЭġ
һ仰Щܵ˾ţ̳ǡ
ָ֪ʶλҲ޳˴ڿΣһȺħѧѧԺͶΪĳҽλйڡ̡֪ʶٴνĿ˸صϡ
ħеͬҲԵ֪ʶϣһȺѧͽǰλħѧϰȻһеǰᶼŵɷǰ¡


261 
һ֮ħ磬ǡ
ɪϣĹд鼮صħΪħص֪ʶ
֪ʶֻŵħɪϣҪѧϰǳ򵥣ħ츳ǡݻ١ħʩǾĹķǰá
ҲûħڶԿʩߵս
ܿϧɪϣսʤٶʩߣҲ޷Ǽĵ⡣
£ѾǰĴ󹫾أĿǰ֪ܵˮԪصֲûܵߡӰ졣
֪һôߵ鼮䱻ҳǵͼݣżǿİⱾŵɪϣǰϡ
ˮԪħԵ𡭡ҼǵƬһʺϡ
ɪϣ֪Ǳ鼮һҳŵħĵͼ
һͼİֻáԲ˲Ȼγɡݡ
Ĵ󹫾ֱλħıԵһλǿˮԪռһǡ
ħġ󡱣ںǵĹµɳ̲
ǽħħ͵Ե֮Ĵ̫߰ˣڿصĻҪջ񣬵¡Եȡ
֪˽żҪϵĵͼϧ߻̫ˡ
֪ܵԱŵһӣѾܴŰӰᵽΪʯȥſ̯һ顣
ָ֪˵ͼһǡ
ҽͨʿȥԡ
ɲôùͨҪһԼħĴ
ɪϣִԼĳϣλħһǵĹһֻǿĺûгֻ
ħľҪ̤أǾκ˶ᱻϢճɲ
ȥȡʳɪϣֶΣΪҪһֻɲʲô򵥵顣
£ʵһ֪ûü˵ͱɪϣָ̧ˡ
ɪϣָ֪֪һַʲôǾǡȥӶᡱ
ҲǹַҲħҪʽȫ濪սֻǵļıøء
ʱһħļѶɪϣǰѶޡɪϣֻϣҵԸħó׵ˡ
簲㡭ŵĶλ̸һʱ䣬мλӵг۴ʳλͬѧͽȥǵħеѧϰصļŵһߵħѧԺԺҲԸħ֪ߣѾҵ˹׼˴ţصλںǹӰĺɭ֣벻õģǹĽӴЩصĿˣĵܵޡ
һѶǺʽżʽǿǵɪϣĹæϣɪϣڼѶ쵱С
ɪϣҪһѶȥʺ޵ģ޵żѾôȫˣɪϣֻȿʼ¡
֪ѾǺ˽ɪϣһֹر˼ѶϢǰλǳ׵Ķħ
˵ɪϣ¡֪Լϵľ۾Ѿ˽ɪϣ׼
ȥˮԪؿأǰؽԣЩҶʤΡ˵
ҪǰλǺǹӰĺɭ֡
ɪϣָ˵ͼһǣһɭ֡
Ӱĺɭ֣ɪϣ£ɭֱ֣֮޷ֳκλŵֲ
֪ȥӰĺɭֵĿĲΪ˿µɪϣǱħ鼮ŵ϶֪˵ǰĳŵȥѧϰħص֪ʶ
ǰŵ
֪вİΪħټоħĶħԣŵг˺档
ŵ̺ħ֪ʶԶκһҪö࣬ʩǻϰоĹŴħħе
಻һֱųһ𣿡
֪֪ܹǰŵϵıȻƽ뵽Զħޡ
ҵȻ֪һ̬ȣҵܵܵӰŵƺЩı䣬һߵħѧԺԸɶħΪѧɪϣŵͼӰĺɭֵλȻ˵ͨŵĴžӰĺɭ֡
ɪϣ£ȷⲻĵܵĳ֡ı
֪űʳһпܻɪϣŭ֮еɣɪϣעǰλףȴԼά̩ȻĶħ
޷ųһܣ֪۾ȥȷϣһѾħ̫ʱˣԼҰսӭ֪Ҫ۾֪еı仯ɪϣ´һʹе
ס
֪ûйԥͽһ
ȥִɣߡɪϣ˵
֪˵ͷȻϷŵǱžɵ鼮ٴνⱾصĹż˻Сſȥ
ɪϣעСҡҡλεʧͼݵתǡ


262 Զ
֪ǱһߵĹżصλǵµľġʵҡ
κйħصʵ飬ֱǵص׽С
ǵĵȻƹЩϵ鼮ڷŵ룬޷鼮ҵһ˿ҳ֩ĺۼ
֪ԸɾųѰ˵ִţǿ֢
ȻÿʰҪÿ֮ذСʣ֪ĳλħһӵϡ
֪һǱصġħʷŻԭλãȻһԵóһöƵԭʯ
öԭʯλħΨһɹһֻҪ伤ܼ¼
ʯʮμ¼ħ1525꣬¼֪
֪ԭʯŵԼ˵
ڴħоʱдռǵϰߣԴӶܹ¼ԭʯͷռ¼Լ̽δ֪Ĺʵ̫תȡ¼
֪šʯһ·˵ҵ
ɸǿȵ͸ʯһһǰӳɪϣħеļλ˽ģһڴʯ
Ѻ
֪ƿĻҲо˹̷˴̶˻˹ȴײ͸ʯǽϡ
ֻˮԪȻûʱƶΪѾױĳַ嶯ȡֹĹڻŵ
֪͸ǽںһֻˮԪأѾܱ֮ΪˮԪˡ
ڷˮԪȻûʶάֻħֻˮԪѾʧȥӦеΣһճɫҺ塣
һҺʱʱṹɼײ͸ǽڣҪ֪С˺Ƭһ
һͼþɢֵʣʧˣˮԪȻмǿĹԡ
֪˵͸ǽںȻڶйˮԪأ΢΢̾˿
ֻˮԪʧȥƵԭ򣬺пΧΪҽԭƣѾԹ˶ʮַʧܣֻɪϣµĽ飬״ݻһֻˮԪء
֪˵ϳһȵģڴ͸ʯ֮ڲ¶ȶȻһֱֻˮԪصĺĸۣʧ֪Ұ档
һе֪ٴλصԼԣóһԶõı
ڶݳһ󣬿ʼֵĽϵһЩ˱Уͬʱ¼Ž顣
ɪϣϣǰŵѧϰħ޷ħԶԶһ壬ǰħ֮ŵ޻ܹҵˮԪʧصķǡ
֪˵ϵĶͣһ£ڼ¼ʯԭʯӨ͸ıɺͫס
޷ԸɶħҼʶӵһ棬ԼǶԶħĳޣһпӽııѾ뵽ӦԵķ
֪еʯȻժ˱ϵľ۾ԭɺɫͫ׺ܿΪڣͷϴŶħһļҲ𽥵ʧ
֪һλͨСŮ
ϣСó֪´ľ۾ʰ˱ĶҪ
˶ı߶ȴձ˱ֱʧȥƽ˵ϡ
󡭡
ڵϵ֪˷Щ۾ȻֱԼСȣþȫҪվļγԶʧܸա
岻ܳôصı΢һݸ

ĵө԰ʰ֪˻԰ģѧϰλѧͽȺʱ
ɪϣӦöѾ˵Ŀĵء֪˵
ɡʦˣŵпܽ𣿡
ʵѧͽһλħħĻѪ֮ͬĶħֻܳѪǼΪǧλ˶֮һ
֪ɪϣִʱһʱλܵųĻѪΪԼѧͽ֮һ
޴ӵ֪Ҫʱ̱־衣
֪λѧͽе˷ܣǳ磬˵˵֮еħ֮ŵ
ܿϧͷϵע޷֮У³磬ҲпܻΪħ⵽ʩߵ𣬸ľǱӶͽĶԡ
֪λѧͽҲЩħ֪оֵʹӡ
³׼𣿡
֪վڻ԰ǸӴӰʨӽϳĲǴƬ϶ӿĵɫκ
ʹһֻҵħ
ĵ΢һ¶ħĳлһʱ䣬ֻҵħһ̤оͻн뾯״̬ұʿŰΧ
Ѿ֪ˡֻҵħ˵
֪֪ǰһֻҵħһѡ
Ϊ˱֤ѧͽǵİȫ֪òѡ񣬾㱻һȺʿΧ֪ҲֻҵħӳΧȦҷħ硣
ǽҪǰĵطӰĺɭ֣ƬɭΣճ̶ȿɲںͳεɽ
ħĴ󹫾ա˵ĳ̶һΣŵһľԲλбĺ
ộֻҪ㹻ĶΪһЭ
ϢӰĺɭֵĺǹ鷳ļһħܻ߳Ƭɭ֡
Ϊ˱
³һ
֪һ仰󣬵һ̤˿ĴŵС


263 
֪߳˴̿ʼΧ
ȥӰĺɭֱԵɭָµӡֻһǾΣա
ĴŵϢε飬ǻУ
ֻ֪ϣԼҵħʹӴλ΢һ㣬ܴ͵ӰĺɭֵıԵ
֪ڴһΧȴһǱǰ
ӰĺɭֻһطŻĽǾǺǴ󹫵ľӰĺɭֵĺģ
ӰĺɭΧ֪ܻһЩͼʬãһӻֶܸɵ顣
ĻʿŮһĴڣпܻᴥŭλƢĺǴ󹫣
ʦģ
ѧͽҲѾ½½ĴӴ˳
עԼϢ³¹š
֪бžԵ侲һ߱񾭾ųǱĶ
һλǴΪİĴ߶ȻŭáɪϣµӻһԼΪϵʱ䡣
ͣƬأħŮıӻҲһȫ
䣬Ӱĺɭֵĵʦˣҿʿжߣ
һλѧѧͽֱԼλãЩΣյŵû
ߵĿ־岢ȨһЩԸųĶħҲЩ鱧п־塣
λѧͽ£λѧͽ˲Լ˶ôΣյĵط
Ʈȥһֻ֡
ʳʬ
ֻſʼλѧͽӿ֪ͼοԼѧͽοĻո˵֮ǰȴĳ
ֵ֣ط
֪˼̧ͷ˳Ǳķ滺ĸǴӳǱģ֪ʱһ׼Ϊ滺ӡ
͵˽̤Ľƽ
ȷȷʵʵӰ쾫Ч֪ƽĸоһ˿ˣǾˡ
֪ôûйһλϲˣôʧĸо
֪λѧͽҲܵӵӰ죬׸ȷȷʵʵǵĽţȴ˵¡
пǻӰ˼άħ
֪ԼѧͽĻ䣬ΧͻȻһȫµĴš
ڴһֻͱ³΢һ˿ҵħ˳ϻһĶ·
ҷӵµǰӭǡ
ֻҵħߵ֪ǰ£ĽС֪Ȼ˵
ǹĺĵ
֪Ź뺡Ǵ󹫵޽ĳԼû뵽Լȹ̵ֵز
ǸƢĺǹȻİ̤صĺ
ӵ˵ǹһλˣ֪ͨܵλҪη塣
ˡ
֪ľᡣ
ҵѧͽܵ˺ǹľϵħӰ죬Ժܹ𣿡
֪Ѿλѧͽ۽ǿʼỨ
ħǺǹСҹһλΪصдӵرСҹӵ֡
λҵħȻְ֪š
ʱ֪˹չַ֪ʶֻ뾡뿪ƬĽ
һ˲ͻȻȻֹΧ֮ͻȻŨ֪ЩϢ
ϵıȻά侲Ѿʼ١
һȺ鷳ġÿ͡
ڵӰӳǱǽ߳һλͫȼ֮ڿһһߵǵǰ
ÿһԾ֮עӵ˶˺ǹ֪ʱ֪Ψһλΰӵˡ
ҵѧͽֻʱͣڴ˴κ鷳ǹ֪һħ糣ǣŲ˵
ڳǿʱ˫òҪСŮǹŴ̶ɤ֪
̵֪ͷԼ˫ȣָûзٴ̧ͷʱȴ˺ǹ˼ΪЦ
˹ңһã׽µӰûʩ̳ϵӰѾˣȴƬû
ǹӰʧ֪ǰһգۼͳֻҵħߣȼŻ´˹
ΥԼ
ǹˣת棬ϣԭﷱæԼǼˡȮ˹Ӱԭʯ
˹̯Լë׵צӣһöӨ͸ԭʯ
ԭʯֱӷɵ˺ǹУֻĴָʳָԭʯһ¡
ȾԺŵһʱԳ渽νġ𣿺ܺã˹㻹Сʱʱ佫ЩħߣдӰǾֻԶΪʵеһԱˡ
ǹеԭʯû֪Ū׷ʲôλ󹫾ʧǵǰ
ղźǹֳӣȫ֪Ԥϣǵõʲôһϲ˷ܡ
ʲôһ˼о˷ܣ
˹ðѯһ£ǸΪȮ˹ԭʯǼʲôħ𣿡
֪ߵڹħֻҵħʡ
ħ˹ôʱദͨҲһڶݵ˼һ֪ش𣺡öԭʯֻ¼ˡһλ˺һֻȮദĻ档
һλ˺ȮദĻ棿
֪ٴɻУƾһһֻȮûɻһλǿ˵÷·ԼҪһ
޷ЩŵԺӵ»һС˹ͨĴ
׼Ϊ·ߴЩħͨʱȴע⵽˶лһλԼͬ壬λͬëɫơ
һ¡˹ס׼֪ͨ
ôˣ
֪΢΢һֻҵħΪֻҵħ׼Ϊʱ˹ȴָλڶĩβͬ塣
ҵͬҪǰŵĻҪһڵס򡭡һЩ鷳˹˵


264 Ϲ
ŵ¯ʯƹݡ
޵鷿ɹλ֮ռռŻûпʼ糿ʹλľ˾ľ黤¯ʯƹݡ
ĿĵȻǼδɵġ翪Ĺ
ܽ٣Ҫòӡ˸ոսӴϷľ黤ܽһЩ顣
ǡС㣬Ӹô
ӸһѺˡ
ٲȻѾΪһλϸġ翪ߡȻֻϷ档
޻ϴ鷿Ų࿴λŮΧ鷿ڵĳڣֻǵλŮ˾λñĻȡ
ɭ֮Ůƺϲ˾ͻȻ
޲ͷλվ鷿ľ˾кľһĴҲͬڳ
ֻϲǸϷ
վֱԼ壬鷿ţ̸ŵ翪֮á
üȥĻӦ޷Զڷ̫̫һˡ˵
˻лǵıӻ֮ӡ˵
ָǼ֢ıϷôһ񫣬̫̫ɲԼŮһ鹹С
޿һ۾ƹŵʱӡ
Ŀǰʱ仹ûеռŲѾŰ˾¯ʯƹݴˡ
֢˾һʡ
ֻŵһжڼһ˵̫ˣǲһĺġ
˾˵޵ͬʱҲ˵Լ
Ϊλ˾״̬Щ֣һʼЩľ˾籧η塣
˽λľ˾ѾʼڽϽš鱨ռĹ˵ǹ֡
˾˵ʩ̳ʶ˼λѡ
Щȫµı仯ð˾һֲ̫õԤС
ðɣŴз֮޲Ϊڵĳɾȫġ
ǽʲô㣿֮ѿԺż뿪ŵطǼͣһ᣿ʡ
ҵеϣܴʥء
˾鷿͸ľƵǽڣȻܿڼڵ֮ӡ
öٶȳɳ
ȻԽܣŵܸʥֵҴҵĽͣһʱ䣬Ի֮ӣϣõʥӿɳġ˾˵
Ϲһش֡
λľ˾ָġӿʥɳķȫԷΪǱܻӭɡ
һ޾òѣЩľúÿ˵趼гΪżǱ
ҪԸ⡭ȷʵ취Щľ˾ΪʥĳɳһȻͬĵ·
Ҫ˶ϴ΢Цλϣĺľ˾˵Ļһȥľ˾Сԡ֮Ҳܸһʵʩķ
޵仰˵꣬ڸռŵİʹһ䷿˽λľ̸
ޣղһڸӵ̽Ӹڳ⿴ʥ֮ʥ̾
óһöԭʯݸޡ
öԭʯħ渡ֳһŵƬ
ԴӰ鵣˼һְҵԺ£˼λڸеҲճŵǵĹʻһ֮ĸ
ֻһģСĶ顣
޲֪Ϊʥ֮ǲʥ̾ʱŵܲɵ޵ĽɪϣǲħʹҲڽִŵҽеλøպöλָ
ʥ̾ħʹ˵Ļôпܻᱬһ޷Ƶĳͻ
Ȼ˹ѴŽڰ˵ĳڵĻǧ棬һȻҪȥ֡
޴ֱȥӭħʹţʥ̾ŵչһս
֮ӣҪ𣿡Աʡ
ľһʥ֮ĹϵѾУצʥ̾ʱϲһ˿
ʥ̾ŵֻȥӭһЩˣ㻹ﱣİȫ
޲ų֧ʥ̾ʹŴ˼λߣЩûİɱ߲ҪĴڡ
ʱ޷ϣͻȻƿ˳ŷȣղһֱ͵޺λľ̸
ʱҸ˵Ҫˣһ̨𣿡ϣоǳìķȻ˻Ρ
㷢˳ͻҾӦҲҪϣ֣ħʹһֻ˹úġҵħ˵


265 ߣè
λΪ˹ҵħûн֪͵ŵڣλŵԵĵ
֪ѧͽǻʱŵִŵԵһΪ֡Ľֵ
ʦˣǻҪȶá
֪һλѧͽŲѯ
ֻҵħ˹ңӵ»ӦǼ־裬ҪΧ෢־ˡ
֪ԼѧͽԭΪﵽࡣ
֪ŵǰССαװħڵסԼѧͽħ֪λӴҵħʵ޷ħαװ̬
ֻ֪˹Ľ飬һܹڵסȫĶ
ֻ֪ҵħӽ߻̫ˣȫ˶Ȼ˲˵ߡ
˵ֵ֪Ͽ˵ѨħȻ֪޴ΪʲôĳС
ֵƺֻ֪ҵħޱĵѨħĳֿµĶħ
Щ඼ΧֻȮĵԱʲô
ǸдŵֺȮ˹
Ȯ˹֪Լѧͽۣ߿˿վǰĹ㳡
Ѵڱϵľ۾ȡſڹ㳡һ
񲢲ŵĳλ֪ʩߣһֻȮ
ԭȮӦΪװĵ񣬵֪ΧЩڵԱǣ޷ǵΪ
ΪһֻЩľ
֪´ľ۾ûȥע㳡ЩֵΪʼרעѰӿνġͷˡ
ۼĵطͣԽãǾԽΣգ֪ʩչαװƭЩߵȼʩߡ
ϧӵ˵λͷȴٳٵĲӰ
֪֡ǸȦסĸоԽԽŨ
֪ȴʱСкͻȻ֪ǰܹƺ׷ϷںǸСкȴ֪ǰͣ
Զ㡣֪׼ǳ಻׼ʱλСк߸Ͳϡ
⣡֪̻ͷҵħʹӣŶûдߣһֱͷڵסԼݡ
λСк߷ǳİֻҪһ̧ͷֻܹҵħڶʵò
֪һ˲񾭡
ڽһģλСкʶҵħֻὫ䵱һҰޣߡ˵һѾ˶ħ
ǵݱ¶ˣҲܹɵС
ǸС
Скĸ׼ʱ˹Ск𣬵Скȴָ֪λҵħʹӡ
ĸסħ
ͨͯȻϳҵħ֪һҧĵһʧˣСк˵ĻѾĸʶڶĵʲôĴڡ
֪ȷеԶħķӦǷӵ˵ܹǵĴڡ
ǸСкΪףԲû¶η壬ĸ̧ͷ˲䣬Ҳ֪ҵħʵӡ
侲³
֪ҵħͬҲڸ߶Ƚ״̬£߽ʱѿ¶˼
ӵ£λĸͻȻס̾˳
ӣ֪Щ޷ΪʲôλὫһֻҵħƺΪӡ
ĸףǺͱమĶħӣСкҲָ֪ҵħ˳
һ˲˿վΧ˵עӡ
ܵΧߵ˲䣬֪ʶԼ׼ʹһ׷ˣǾǿҵħʱմС
֪ûиоΧ¶⣬ŮԱֳһ֣֪޷ı顣
³Ҫ嶯
֪ٴҵħλħʹս״̬ôජŵ˲䣬ֱӲȡ˶ñѿ¶˵ͺ
˵ҵħ޷ͳħ绹ԭģһЩҵħʵǵ͵Ŀ¡
ӵһֻǱȽˣһֻ΢е㲻̫
֪ѾԤ뵽ЩܵĴӵˡ
֪Χ಻ֹûĴӣлжʮλŮԻֻҵħϻźı顣
λħӵ𣿡
е㲻̫񡭡
֪ΧŮԵ˽ѾȥΪʲôЩὫһֻҵħ֮Ϊӡ
ЩûǷ𹥻֪ҲʼԼҵħʹ侲
³ݣά侲
֪εİ£ֻҵħڻָΪӣȴĶЩࡣ
Ǹӵ£һצԡܺո𣿡
һλ¸ҵŮ˳ѯֻ֪ҵħ
֣Ѳλ˵Ľ˶ħĴڡ
ȵȡ֪ЩԼЩŮϿı飬λǰϣʹ³ֵŮһƬ糺ǽߵɫ
֪ǵֱֿԳ֮Ϊ
ȺŮԾȻϲһֻҵħȻǵľЩ
֪ǶֻΪ³ҵħ˵ͷͬλŮ
³ԼצŮʱ֪ʱܸѡˡ
λŮȴ󵨵󡭡³צϵ
һΪƺΧŮԵļʣҲֱϣֵҪ
ħ֮͵ҵħһȺյŮԸΧԵò֪룬³ʼѰԼ֪Ӱ
ź֪̫Ⱥ֮Ӱ޷ҵ
Щ࡭²Ѿˡ
֪˳ûǰӡ


266 
֪յŵûþ鵽ġÿ͡
ǡÿ͡Ҳ̫ͷˣ
֪ȫżɶʮλŮɵİΧȦոմһȴΧȺۼϿ뿪ĻҪһα˳û
׷ʲô
֪ű˺üλѧͽҲҴİΧȦ˳֪ܵߡ
֪˼ĿЩ˷Ⱥ߿Լҵħʹӡ
ˡЩȫΪµҵħ
Щ಻ֹֻҵħ֪ЩŮԵĻĽ
ʦˣЩʲô
֪ļλѧͽѾĴӵˣⱲӶûмôࡣ
Щ׵ĶħħȾ£ǻٻһġ־֢
һЩηǿĶħһ
Ҳ޴ӵ֪ܡĳħڽ̽ͽҵħڽ̣
֪֪лЩŷħĽ̻ᣬЩ̻ᱻʥ֮֮ΪаͽҪǷŵʥ֮Щħȫᱻͷ̨ȥ
ŵġаͽѾԶԶ֪ԤϣʱΧλҵħߵѾʮλֻΪ³ҵħԵüȲ
ѵŵħڽ𣿡
֪²λӵŵʲôŻЩŮôֻҵħġƺͶ䡣
³΢ЦҪЩֻ֪࣬߳ڼȽţըë״̬µҵħ˵
Ȼ֪̾ӽڽ̡ͽֱϵ˿£֪Ϊڽ̡ŵ
˻ϳһֻΣյҵħʲô˳˳ëè䣡
Ӵվվ㳡ʵ̫ˣ
֪ʼֻҵħͼЩİΧȦ
ʦˡҡҺ񿴼ʥ֮Ļռǡ
ͻȻԱһλѧͽ֪С˵
ڽŵǰ֪ЩħǿչࡰԲܽӴࡱдʥ֮Ĵ̷ӡʥ֮ռǵʿȫǡΣաļ
ϿܾܣԲҪĶ
֪˳λѧͽָķվ㳡һ࣬Ȼλڼӡʥ֮ռǵʿ첽
鷳֪ϣڳˣҵħӴȻʥ֮ʥ̾
λԶֻħǳΣգ
λʥ̾ʿϵվԱߣ˱ȺΧҵħҲûֱӰγĳ
һλʥ̾ʿûдףһԵ֪ܿλʿǾֵŤı顣
Žڲͣķ
ҵħӦеı֪֪֡Ϊð뷨
ҵħսϿǼΪΣյĹһλͨʥ̾Ǿ޷սʤΣյħΨʥ̾ҵħһս
λ±ļ
ŮʿǣԶֻħ
һλʥ̾ʿٴζŰ³ΧȺһȴû˻Ӧ
Сĵ㣬ﲻֹоһֻħ
λʥ̾쵼ɨһ֮ߺ֪ܿߵһλѧͽ
ʦˡ
λѧͽʥ̾עӶʱ񣬲ͣηĺš
Щʥ̾ʿγһ̣ҵħоԼܵвЩֱķʽƿЩΧס࣬Ȼ֪ǰ
Զ㣡ࡣ
ҵħ³λʥ̾вĺҵħĺʥ̾±ų˫ֲֹ
ҵħԻڡ
֪޷ǣΧļλŮԿֻҵħǰ̬ƺø˷ˣ
ӽġڽ̡Ľͽô
ȥ̴֪ͨˡӵʿһ´һǵľȻΧΧ۵˴˳λѸٵ뿪һֻбҵħпɼƻ
ΧΧһʿľѸ뿪ƬǷ֮أȻкСһ
Ѹ뿪ʿЩԸ뿪˼˳
޷ΪʲôһֻΣյҵħĳУֻħһŰԻɼ
³ߡ
֪ɲЩʥ֧̾ԮѾ׼
ʱһȺ۵ͻȻ˿վΧǿʼɢȺͬʱһλʥ̾ʿǰѯ׷ʲô
ǡʥ֧̾Ԯ
֪ûӦ׷ʲôһӿվ⻺ʻǰ
ǻı򿪣ħС
֪Լʱʮӣڻ̫ϳɡ
ϳЩʥ֪̾Щʥ̾Ű۵Ӱסˣƺŵִߡ
ǲ鷳ģֻҵħпܵ⸽Ľֵӵ£ŵвΪ˿ҵħһ۶صظ˵
޵֪ûٹԥֱλѧͽҲܳɹֻҵħЩѾļ˽ȥСĿռֻ֮Դ
ʼ˵Ŀĵػʻȥ
֪Լ彿СĴԿľɫ˵һЩʥ̾ڲִͣǽ͡ҵħΣԡ
ЩִȴȻûЩʥ̾׷
֪÷ǳ˼飬еִ߾Ȼվһߣ
֪λãڶޡ
δλħӣϵȻûκθı䣬ֲ֪ޱ߷͸һ֡ݡʡ
˵ѳɴʡ
λŵΪ֪˶һֱӡ
޵£ŵ񡭡ݶħ𣿡
֪֮ǰԡŵܹɶħɣղվ飬֪òŵֹ˶ħϲˡħ
ݣûֵزֻССĸıǶǵĿʵ롮ȫɡкܳһξ롣
ʼʾŵûʥĸĽȺ
ҵʹ³Ǽվ¶ʵ֮಻ֹûη壬һ¶Ľ
֪һͷҵħڲĿռܴ󣬻޷ȫֻҵħӴ
ʹֻ΢Щ⣬Щ˿ܰΪһλҵħˣҲҵ̴˹ŵĻšܻӭرǶһЩŮ
ܻӭ
֪ûܻӭֻħ
΢ЩԽͣĿĵԺһһУԼȻŵܴܽ󲿷ݵĶħʹӶŵĵȨ߶ȻǡΣաĶħ޷ڳ̫ͣʱ䡣
޳ҵħȷʵͦȵģҲ޷ǿսʱմ
൱ڰһȫװèŵˡ
èצϵëôôʣŵλҲһǧвĶħڳġ
ҪҲɵԭһֻνĳУԭ̬ӳϿӹôеȨ߻ԥѡֿ
޵¡ŵĵȨߣ
֪ΪѾɹĽŵȨײ㣬ġħڽ̡Ҳô˳Ҹղŵôִ赲ʥ̾ģôһλȨġ
ŵȨϵôһȷʵʶһλߣϲûʲôʵȨڸղЩִߡ޿λ׵ĶħʸԭЩִѡ뿪ĿɲΪκθ߲
ʲô
ѵЩԸ𣿡
֪λѧͽ̲ס˶ԻУۣ̲סЦ˳
ôܣħֲǴèҿ
޵˲źһ£ٴճȭʱָķ϶һö壬һöҡ
Ҹ˸ִֵһ޷ܾļ۸񣬼˵һ¸ִߡ˵
ԭ
֪һЩʧҲԤ֮С
ɲʲôڴʱĮģ˵ˡ
ѾΪǰźסʹ³뷵ħ磬ϾĳСЩź˵
ûŵʻȥͣŵĳ⡣
¡ŮħӰôϲҵħҲ޷ıŵߵľǲһֻӵʱմĶħͣڳ
ֻŵɲԤв
ȻڸıԶħӡ󣬵ŵûħ罨κͬ˵Ĺϵ
ס
ͣʱ֪ĳ
ʹǰ˹ڵǸׯǸׯĴٽһֻҵħ޸һµȥ
³Ͱ޵µĽȥͬϣע·ϲҪκ˷ͻ

֪£λҵħ뿪ɭڵķȥ֪һֱĿıӰʧɭֵ


267 
ڲٿԼϷɫáǷۡոµֲʩʡ
ֲٳɳСϣ̸ġ
ܽӦѾˣѾԴ¯óˡ
ĻӶһϵġʯϷӽתľ黤ڵλá
һ£С㡣
黤ܽٲٿԼʯҲİµһɲǣͻȻɫ
ʧȥӣ
ɫǰһС֣˫˲ǴһɿʯȻŻҵԵļ
󡭡С㣬ǲʲô
ĻҲʾˡʧȥӡΪղŵĲܵϷı
֪ܽϷһΪ浵ĻƣͻȻжϣ֮ǰཨõķӿ϶һ˲֮ȫûˡ
û桭
ڼʧȥӵĻþһֻһ
С㡭ؿڡ
һԵ̩ղûϷͻȻжϣͬΪ֮ļߣ̩ʶ˼һӴھۼ
ؿڣ
ͷԼؿڣɫ΢ؿڿʼۼƺʲô΢֮
ɭ֮ŮҸо֮ļ¶
ʱ˾Ҳƿ鷿ţ˼ؿۼ΢ӡ
һĻ˾סԼ죬˸ЩӨҺ塣
ΪǼڼڵ֮ѿףԭ˾ΪҪ»һµʱ䣬ִŵûй죬֮Ӿ͵ִٽ㡣
Ԥʾźľһ彫¸ա
ɭ֮ŮҪطݡ
˾ߵ˼ǰþ˼ģڼؿڻ֮󣬾ۼ΢𽥵ʧ
ùϵħʱס֮ٴš
ݾʫƪļأ֮ĸҪһʢʽӭӣҪǼھۼ֮ʵ̫ˡ
֮ôֱŵѿŵ΢еʵʩ߶ܸ֪õĴڡ
Ҫһħ󣬻һӭʽӭʥĵ˾Լ˵
ǡʹ̩˵֮ѿʱûκⷴӦ
򱻰˾¡ص̬ŵˣԼĸƽĻΪԼһλ̥ʮµи˾ڴӤ˳ĳ
Ȼ˾ڵȷʵڴӤ࣬ڴľһܹһθˣ
С㣬롭Ϊʱһʥǳ
ָ̩һ˪һ֮޵磬һ֮ʴ˿¡
û޵İһڡ
ʥһӻȺ˪һ䡣
˾̩һֻоܿöǣΪ˪һĩᣬ̩ȷʵƵ˪һһƺ
ˡ
ҲֵػûȥںԼ浵飬Ű˾һ߳¯ʯƹݡ
߳ƹݵ˲һֻܣȻ޳ŵĽͷϹעĿΪ˾ĸϵݣѾûʱ˷ˡ
ħ֪ͨڷݵļ˾ǣǰ׼Ϊܵ˵
˾˵ͷΪһֻèͷӥŵĸ߿գΧһпɵ
ǻʮҵʱɹĵִ˷ݣʱѾ˽ϵ״̬
С㡣
𹫹ݵܼ˳һơ
ЩʿһػݵΧȥʥӭӸյʹɡ
±̬΢΢ĵͷĿŰ˾߽˷֮С
ǡӭʽħѾ׼𣿡
˾Ѹٵλڷڲڻ԰λ˾Ѿʼ԰æµ
Ҫһ֮ͷųħǶһĹ̡
¶άȥˣ˾һ԰ֲûпһλ˾Ӱ
Ǿھ˾һλ¶άڰ˾У¶άһλӽ˾ѧͽ
ĺܵð˾һֱŵԺһЩ⡣
ڵĳΪʵ
¶ά뿪˷ݡ
ƺΪռŵе鱨λħСŮһˡ
ڹħľ˾԰˵
ŵе鱨˾΢΢̾˿Ϊ͵͵ȥˡ
ܽλľ˾ҪӺҪרĹǰӵħ


268 ¹
¶ά㣬ˡ
һɫСԲñڵסԼͷϵǣĶħݻᱩ¶˵ǰ
֣
֮Ϊ¶άŮǴӷ͵ĺľ˾վߵλ߲һħŮ
λħŮǼ֮ǰڷطʱµģڹ뾫˾ദһʱ󣬺ľҲλħŮ
ʩ̳ϵõʾҡħ̫䡷гֵùݾֵϡ
˾¶άԼߵһۣȴźķһֱɭֲཨ֮
ڸùݵĻһ䡣
ΪǰڸӵĳԱȻֻײ㣬Ҳ켣ָ䣬ָơ
Ϊδ¶άλŮ仹ûġ
࡭öࡣ
¶ά˳ָķȥ˱кڸӱʶùݣùݵſѾɢɢġο͡ռݡ
˿ӵɶںľɭֻ˺üָ꣬¶άԣЩѾൽЩĵزˡ
¶ά㣬ΪȮ˹ⲿӰԭ򡣡˵
˹ˣʩ̳һʾǾֵľͷܹ˹ȴվа˹ĵ񡣡
һȮ˹λľ£ûشλħŮ־ͷ
ϸഴ˲ȤĶ
;¶άѾȫлˡ˽ǡģʽβͣĿţںĵʹ£żܵһҵſһǼҵƷ
¶ά㡭ЩƷ
ֵ֪һЩпĹ˵жôĿ̱ͣźľ¶άֱۣϣԶһҵ̡
Ķ΢һЩܳһֻؾĶ¶άš͹
ǡ¶ά׼ֻؾչʱ
ȴӴקֱ۵þȫڰһһ㡣
ǻ߰ɣ¶ά㡣
Ȱ£λľɹıˡ
͵ؾĻҹ⡣¶ά˵
¶άǰûнӴǮ𣿡
СԼգøղ¶ά˵ΪҲ߳ܲѡ
һûнǮϾ֮ǰụ빲ԼƷ
ˡ
ͷСԲññܣŵôֳ꣬ûмԼˡ
Ѫħ໹ħ綼ǲܴ塣
ӦþȮ˹Ĺ㳡ˡ
¶άûϸૣעȫǰӰһģһĹ㳡У¶άûֱ߳ͣ
ôˣ
̧ͷ˹㳡ڵķ򣬽ֲ̾Ĳ
˹㳡׵ʿڴ򲻻ϴġЩʿĹҾʥ֮ʥ֮ʥ̾
֮ܵĴڣ
¶ά㡭ĳ˳¶ά½ǣλľѾս˫ȭǳĲȶ
˱ͥıʹ֮ûκһλľ侲ĶԴʥ֮Ĵڡ
ʥ̾ƺŵִӸˣڲ֮һλ񸸴˽ʥ̸ִ֮̾ʼͼһη
λ߸Ů¶άܾһλŮĸоЩ֡
λŮȻҲע⵽λľߣ̧ͷ¶άڰжݵĽӴ˲䡣
Ůܴ󷽵ĸ¶άһ΢Ц
ˣһ̹᳹š䡱֮ĺľûԥľ±Сʼֵһߡ

Ҫ
ԡ
ڱ༭ħްһλɾɾȻ±༭һλ
֮ϾҪѿˣϸϵȥ
ڱ༭һλ˷͡
Ϣǰ޵ģȻѾľЭ飬޻ίаǧ΢עһЩľ顣
ľһ֮ɳ޵Ԥ֮УȻڵĽȡ
Ͼлоλľ˾ܹռ֮ϣһֱڹ桰ϡҲϣġ
ĿǰΨһ뵽Ǳŵֶ֪Σͨ֡
Դ̩ԺҪСƬ֪ȵ΢΢
ɴ࡭ٰһԶйԵģ
ⳡǰǵһƼ
ڶ֮Ѿѿ޾ʱʼһˡ


269 Ž
֪һֱעޣ޴Ӹղſʼָڰлš
ƺдʲôħģ֪Ҳ޻ָϸо΢ħ
޵¡
֪Ӹղſʼһֱ˼޵νħڽ̡
ƫƧУͨȺڻ˴̹ƻֶҲܹá
ŵٵĳУŵڿɲôƭġ
֪˼˺ܳʱ䣬Ψһ뵽ķͨĳֶ񶾵ҩħ
֪ǼΪ̵ֶΣ֪һϣ˴ɵ⡣
βٿЩģ
ںģ֪˳ڼ֪һֱĬĬĹ۲޵ı顣
޵ıüΪ߲ȻĻֹ֪һ⡣
֪Щǣ¶Щɻı顣
ٿأ
ͣ˱༭ѶĶλĽСȴ͸¶һ֪ʵġСŮ
ղЩԴҵ̴³̬ȾڹһλⲻӦҵħӦеӡҲ²ŵĳħڽ̡
֪ûΪΪӵݶηޣƽԼ뷨
ħڽ̡ԭŵľԴħ̬𣿡
޿λСŮı飬һʱ䲻֪ô͡
ߵϣʱĴ˴޵ֱۣȻյ޵Ķߵ˵
áͽƺЩӰԺҲûϵɣ
޴ʱŵϣ﷢ɢ㣬šϣϳԵ
ϣǵĶ֪У֪΢΢塭֪ħĴͳǲͨ顣
޵ĳ㣬ҲħĶŮɪϣ֪˵ĻɪϣһȡǿӲֶԶЩеġС
֪Ȼɪϣ򣬵ʱûгޣʲôıеԶħĿ
ҸղλŮʿ˵ˡӰԡʣͽǵԳ𣿡֪ʡ

޿λȻû͸šҺܺ桱Ĺâ͸¶ˡұѰʵסơ
ʱպʻ˰׾ԺĽֵϣĴָ˰׾Ժŵġͺ
֪һ𣿡˵
һֻȮӵĻ
֪ժľ۾ڿԶ׾Ժŵĺ
˺⣬ڰ׾ԺΧۼһȺ࣬ЩƺڵȴЩʲô
ӵڽ̾ݵڽã
֪ЩӺȥʥ
ôΰһνġá֪Լܳ׵͹޴ڽӰ
ɲֻܶŵСãŵĽֵһôΰĽǧƵĽͽۼ
ôǿʥ֮ʥĴڣ
ԺӰ˵ӦǽãȥɲΪ
ûз֪ĽͣӰһĻϲӰȷʵͽ
ӵ£ЩۼĿΪʲô֪˵
ӰԵĻ΢Щ
ľǽڣóͣ
ýȥһµӰ
޴ĳţ˳ӿİ׾Ժ
µӰȮ˹ӳãҪʱ򵽰׾ԺĵӰƱǿŶӿ϶Ҫһֱŵϡ
ҲǹչŵҾԺ׾Ժѹ
飿Ǿ³ӵ࡭
ҵǴһĹڽ룬Ҫ̫ʱĵȴʹŵʽʼǰһηɰɡ˵
ϣһλʩС㵹ǲ⽫еĵӰȫ¿һ顣
ʦˡ
֪ѧͽԵЩη壬Ƕ΢ġ־֢
ĳУӦͽǵĴڡ
֪޵ĽλѧͽҲòԼĵʦһȥ
ϣḺǵİȫסİţһʱ޷ͬ˵
Ҹ𣿺ðɡϣ޵ʱ
ϣһ顣
֪޵ľȻûз£ôͻأġӰţ֪ᵽЩΣյζ
Ǵ󵨵Ľˡ
Ϊ˹᳹Ůɪϣµ־ǾϣཨѺõĹϵҴ֪ʶֲħһĲ㡣
һֱηų̬ȣħԶͣħϹԮ


270 ӽ
ľ¶ά֣źľһܣ˽ӽСʱʱ䣬ŵıԵܻ˷ݡ
ڵ̴ų˹ݵΧѾȫ˽ϵ״̬
ˣ¶ά
ڷΧá֮֡λڷŵļֿ֮˴ҴҸ¶ά
ϣסʲô
ʥӭ˵
⣡Ҫ뿪ˣ
¶ά˲ҪԣλħŮѸٵ˷֮С
빫ݵ˲͸о֮
¶άŽϲõϵλڷڻ԰ʱȴڻ԰ڲһ͵ħ
ħϽ赲⣬Ҳ޷塣
˾¶άĺż˾֣ȴûеõκλӦ
ĺ˼ʶԼóȻ͵ȥ׷˶Ĵ󡭡
ʥĵһǱҪҪ顣
Ѿܹ뵽˾ڽôˡյͬʱλľ˾ġ
ŸʲôʱȴͻȻһİ
ˣħǸġ
¶ά̻عͷ˰һڻ԰ȴŵ࡭˵ħ
Ҫ𣿡ްĺӵݸλЩ֪ĺľ顣
Ϊӭħʹŵĵ޴Լ͵ʱ䣬ԵݵʱЩ伢
ҡûʳ¶άҡҡͷܾ޵Ͷʳ
ðɣ˵ֻ֮ѿ׼һôӵħҲ̫¡һ㡣
޼űɣͬʱǰ޴ħֵķݡ
ħɵϼ̵ܿסһֻײ
ʥһԶҪҪ£
¶άԼ˵ͻȻЩʲôסԼĶͷ
ȴˡ
û£Ժ㻹ֲĻᡣ
ͼֻľ
ֲĻᡭ
¶ά̧ͷԼ֮ԻУΪ˼ǰλʥӿɳٶȡĴڡ
ŵ֮󣬼Ѿ֤˵Ļʵģ˼ӿʥɳٶȡ
ԭҪϼʮʱ·ѿʥ˰µʱػ
¶ά˾˵ʥĳɳٶȻԶԶڴˣֻҪҲܹԮ֡
ʥЩʲô𣿡¶άʡ
һħʧԺش𡣡
޵һ仰ǶδԤԣոµ˲䡣
ڻ԰ħ𽥵ʧԤʾźľ˾Ǿٰӭʽ
ʱĪһ֡ڲȴеӳĸо
԰ڲľɫѾȫͬԭϵĲݵ֮Ӱ¿ʼ賤СôߣЩľ˻䡣
˾ӻ԰л߳޺¶άǰ
޾ð˾Ҫ˵Ϣ϶ĸƽ
¶άѵԺ˵˾ޣٴһľһ¡صǡ
л㣬֮ӣʥȫµ֦ѿǸо
ڻǸ˵ʱ򣬷ѿֻĽ׶ΣҪĳɳ˵
ʥĳɳԶȷѿҪġ֮֡ӡΪʥĳɳ¡
˾ŵ֮ʼĬĬĽʥͬѰĳɳٶȣٷغľɭ֣޷̹ȻĽ֮ĳɳٶȡ
ԭҪҵ繹֮ٽƻǵģǰҲи׼
޿һ۰˾λ˾Ҳε˰˾ߡ
ǿøշѿ֮޲ȷ֮ļˣܷħƵ䣬뻹й㲥
׼ٰһ˵һȫŵľܹμӵı
һ岢ϲ
ģⳡֲսǳ裬˵ͺռһһĿҽݶΪӽߡ޿һЩ˾ǣȻ޼˲Ľ͡ǽṩ̨չʾǵĸŵеĹڶίǻͨͶƱȨǵȥ
һˣϷѧԺʱҲ¡ƺ޵⡣
ҲԽΪһˣⳡ˵ĲֻǣŵضԼĸʮŵǣλҪΪ֮ȡϣǾҪǿԼĸŵĹڣ
޵ĽѾ㹻ȫˣȴԼСֻӶһ¡
ܲμ𣿡޵ļƻʱȤ
ԼСȥμӿףԵίһԱ˵
һԼĸžԵţ֮ӡ
˾ƺΪ۳Щࡣ
ϣ˰ɡ
޻ǶôһӴĿƻҲһЩҪĺĻ
ĳλȴĻĶħѡ̨ݳ֮ġ


271 ż
֪ϣ߽˰׾Ժ
ѱȺռݣһλȫװִܵһֻˮţʿҲ޷Ⱥֵðֺô
֪ͬҲ볢ԡΧĸоϣ֪λħѧͽ˰׾ԺԵһڡ
Ǳ׾ԺԱڣкüλŷȵĻػڡ
ϣǴ˸кֱӴ֪ѧͽ߽ź̺ȡ
ӰҪһ
Ӱ޵½ŵһֱʣӰʲôݳ̨ƣ
֪δ˵Ӱʻ㣬޵Ľͣܿݵ̨ϵһ
ûۿӰȷʵҲͦģһֱݰɡ
ϣָȵ࣬ԴӡŮħⲿӰӳквϣʦͬ˻
׼һʼϣʡ
һ
֪ο˹ϵĺŮħĺʱźŻεҵħһλŮԡĺ
ͻȻΪʲôվ㳡ǰ࣬ħҵħ˵ġĽ
λӵͨӰʽҵħһλŮġӡħӿɫ棬˻Ĺ
ǵ´ڽͼڣ
֪ƺֽܼӰһȫµڽ
㡭Ҳô⣬ҪȿŮħ
׼ⲿӰݡ
ָ֪ڡŮħһһһħ̫䡷Ļ
ħɱﰺͷֻܴﵽٶһɹ֪Ȥ
ħ̫䡷šϣʵͻȻͣڻ֪֮ɨš
ڽϣıĳһƬ̳ϵĻܹɡʹá
ƺһЩ⣬ѡⲿӰԭŮǵûκιϵ
֪ľ۾ɵĲµλʩߵ뷨
š֪
ϣǿάס΢Цı飬ûΪ֪׵뽿СģһλСŮ
֪ɢһֵʡָоϣֻԼԼڻϸоǰǻûèͷӥ߹ʩ̳ʱ
Ҽǵð׾ԺӦûаħ̫ĳΣߡ
ϣ˵εݣħʹŰ׾Ժȥ
һֱͨ׾ԺķӳϣĵþԺϰ׾ʿԸӭӡ
λ˵ĹôΪǿԳƺΪ׾ʿ׾ʿӭħʹš
˵ָսӴĹͣҪߵĹӴ
һħ̫䡷ʲôʱ򡣡
ϣûеȰ׾ʿ꺮ůֱ׼ʼԼʮߴεġħ̫䡷Ӱ֮á
һʮӺ󡭡ǹϯƱѾ۳Ŀǰֻʣ¼ͨϯƱλĻԵӳȥۿһרλһ׾ʿ̽Ե˵
裬ϣۼ֤һУҵѧͽȻη֪λѧͽ
ûûµġʦһλѧͽ˵ĴͷѧͽҲЩӴ
⡭ðɣһᾡĽλһ𡣡
׾ʿȻΪʲôһСŮΪʹŵ䣬ܻǵûѡκζ⡣
ڰ׾ʿİ£֪һ˲šħ̫䡷ľ糡
źⳡӰʣµͨϯλѾȫɢҶʲôʹӰλá
һᱣ֤Լİȫ
֪ѡһλһŵλܿλѧͽҲξϣֱھ糡Ϸķӳڱ֤֪ǵİȫ
׾ʿڰλԺⳡӰĹھ½볡
ڼ֪۲볡Ĺǣϣܹҵ֮ȴⳡӰĹڼ͵ࡣ
֪˺üλ׺ĸ״ԼŮۿ
νġӰô
ֱ֪ͦԼ壬ǰŵ࣬ǵѾﵽꡣ
ᣬⲿӰѾǿĵˣʡǮȥµһ𣿡
ǡȮ˹ĵӰƱҸ򲻵ڼǸ鱦Ŀ˴Ŷһֱϲ򵽵ġ
֪ǵۣѾԡӰӰ˴ŵжϡ
ǵȺȻ֪ò˼飬͵࣬ʥ֮Ŀͽ⡣
Сãһĸĸأ
֪ĶͻȻһ͵֪ͷʱϵı˲
һλʥ֮ŮŮߣֻһλŮλʿ񸸴ȺŮһࡣ
ǰԳءӰⶫʥ֮ͬӵ


272 ʥ֮
ʥŮǵʵӵţһλĴʿʱѾΪʥŮǵӵš
ָ밮Ľ֮䡣
˼ʮʱ䣬´ӵʥ̵ְ֮λȴҲֻŹߵˡ
ʥŮȴȻʮ߰Ů̬һ޴Ĳ࣬ôԼʥŮİĽʼĵ̷ʥŮǡ
ڲǰʥŮͻȻ׼͵ʥǣǰħ֮ŵ̽ħĶ
һӦýͥȥɣʥŮȴֱҪǰ
ƲòѡִС
һξǱʵԭԭƻ׼αװһ̶֧ӣʥŮǽŵ
λźĴСȴٴξܾˣֻܲȡһеķ
Ǿαװʥ֮һͨĴš
ŵĹɳαװݵĴ̣мλʥ̾±λųС
λʥ̾ľųΪΪһŵ֮һһʧ
սвãǾҵħ
ĳҵħ
ʥ̾±㱨ϢʱһȲԸţΪԼǲʥ̾ħսǰߣ
ҵħôײеĹӦó硣
ʵѾǰħ֮ŵһֻӴҵħȻĳ˽ֵϡ
ô޷ܵǣֻҵħԻΧһȺŵľ
Щŵľȥֻҵħë
ѵǾͲ±ֻħצ˺Ƭ
˵ºǰƽϢ˻ңֻҵħҲ֪١
ŵʱô̿϶һ¡
Ǿͥŵص鱨ȫʵġ
һֻΣյĶħŵ֮Уһŵӵ
Щ鱨㹻ʥ֮жΪֿЩħֶʵʵж
ϧͥȷʵΡʵʵжʧܸա
ٴ˴̣ŵĶħǶôΣյļһ
ȻʥŮǸŵûãȥĵطλŵСá
ǰ׾Ժ
鱨֪һҾԺɶħƿصġ
ԵϣʥŮԶ⴦ۻ֮ء
ĽȴʥŮǺһλʥ̾ľųαװλͨƽŵӰƱȵڷӳȴһΪħ̫䡷ĵӰ
С㣬СΧӰпܻߡ
ͨϯλϣһ鵽ʲôĸо
̤׾Ժʼһλųʱ̾Χ·κһ˶пܳΪħ߹ӶݺʥŮ¡
ԺڷĹ֭ƺ˶񶾵ԨأȾһξء
Ĺ֭أ
ʥŮǱƺûκθоѯ˵
С㣬ʱעΧ
ҶаԶҪκӰеﶼӲҵĸ̡֪ʥŮǿλѹ٣ͷ׵ٴ֡ڹ֭
ʥŮǵֻܽһӰ׾ԺĹ֭ݸ˺ǡ
鷳˴ơ
֮С㣬鱨͸¶ǶħأСʱпֵܳϮ̵һ˺ǡ
һκûлӦͷתһԵλãȻŵĹ֭
ܸĸĸ΢͸¶һµĻⱭ֭ˡ
ʥŮǿλ׵СŮȻСӶϲƷȥջǡ
СŮıȴǳĮ
ллҵĸĸҲܽİ˵Ķľ۾űӦźǡ
С˵
һ仰áСŮüͷ΢һ¡
֪ڶα˵СŮһǰλŮıȫǹġ
֪ܸоóλŮʵݣԲŻַ̽
ߵλԣԼԼ͸ݵħرλԡ
Ҳ̴ֻ֪ҵħ³ߣ֪ҲҰٷ֮ٱ֤սʤǸһ
ⳡӰĿɲͨʥ֮ĴʿһȺݲ򵥵ļһ
֪˼ʲôʱΧĵƹͻȻϨΧһƬڰ
Ӱʼˣ
֪֪˭˷ܵ˵š
ⳡӰꣿ֪һλŮҲͬĴ㡣


273 ݻ
ħ̫䡷ķӳѾӽβ
֪۾˸Ƿħ̫䡷û׬֪һᣬⲿӰǳȤ
СʱҵʱȥۿⲿӰ
֪ĵµλѧͽȫ˵ӰȦ׵УӰ˼¡
֪λѧͽӵһħѪͳԭԸϵĸԡ
ٶһұִ߸ɱһĻʼϵıڸж뾪ϲס֮䲻ͣл
֪ûԼѧͽҪǰħΪڳĹڵעӫĻϡ
ʦﰺﰺ𣿡λѧͽͻȻСѯ֪

֪úܼ̲ұķʽشȻ֪ǵһι͵ӰѾµⲿӰµĸȦס
ҪⲿӰøӾʣ˹ǲɻرܵģĽﰺҴ˵Ļ֪ⲿӰۻһЩ
Զϲױס
ĽҲ֪ԤԵһλħɱﰺѪĵ˵ʱ֪Ѿܹߵѧͽˡ
Ҫ޳ᱻע⡣֪˵
ҡ֪ʦ
Ȼô˵ţȴ޷ƵסԼ֪ҲԼΧĳƬβųʱ򣬳𽥵
һ֪һ̾Ϣ
⡭ǵӵĵӰ𣿡ѧͽԼƬβĻԱֽռԱ֮һݡ
ǵݻǲ߻涼޵֣ЩڳĶħǣⲿӰġ߲࣬ǵ𾴵Ķħӵ¡ޡŵ޵¡
֪΢΢ĵ˵ͷǸһ϶Ļش
ԭ֪Ϊӵŵ϶ŵ̽ʩߵȦУȴѡ
ԡħ̫䡷ⲿӰ̶ȣǧ׾Ժ͵ӰĹ
֪Ѿáŵĳɾˣ봴죡
Ϊʲôʦʹӻڿվô໶ӭˡѧͽ˵ϿġŮħĺ
ﰺôǰĻҲһܼӵһҪַͨһദɣ
Լѧͽۣ֪ݵĥһᣬڹ۲ҲһλŮ
޵ȷʵõӰһ̶Ӱ˲һĿֿĸı䲢Ϊһ壬޵һӡΰ顣
ֻ֪뵽ΰŵΪ˵һ仰ʱһֱעλŮ
λŮȻƺ뿪λȴͻȻվ
޵»ʲô
ѧͽʱѯ֪һħ̫䡷λħΪǵķ˿
ӰĵȻҲǱĽȥģҪⲿӰĵݻǶħһӡ

֪߽Ķλվԡ
ڵӰʼʱŮһ˷ӳ¡
֪ĸ֪Σյľԣͨˡ
Ѿ֪ʵݣǾһֻħĹоۼȻѾ׼֪λΪĶħ
ʦ
֪ѧͽʶ˶Էʥ֮ԼΪħݵı¶λѧͽȻ¸ҵûܣӭս׼
ʲôֻվԱ߿ˡ
֪վηԶš

޵ŵһ¡
ǡ
λʥ֮ʥ̾ɲħ֮˽׼ʥ⾻ħʱȴλϵŮֹˡ
ͣ£ҰΪѵҪĨʥ̵𣿡
ʥŮĨ۽ǽеᣬȻżصλųͣ˽Ķ
ĨڡǿǶħŵһҲϣܵõ˵
ĳȷʵ
ʥŮǲɷϣκһĳУħǵжԵĴڣɱħκӰ죬ΪЩ塱ħ˶
ŵѾȫͬˣͥĻʩ̳ϱع⣬ʥ֮Ӱŵֱ½ҲŵľԶħĿı䡣
ԡ
ǳֵĻǿһ֪ѧͽȻ˵ᱻɱɱ޹лһλŮһ㡣
ʥŮȰ⣬ս˫ȭǷֳַħ
뿪ɡվ֮ǰ΢ЦĶ֪˵룬ǲ֮ͻģС
ţҲôΪģ̫̫
֪űش
֪ѧͽע֮£ʥ֮һ뿪˷ӳһֱվ֪ѧͽ˵ϡ
һ˲䣬ΪԼıɱ
⡭Ҳӵ𣿡ѧͽ˼ĿЩȥıӰû뵽ʥ֮ȻԶħһ塰һ桱
ԣݻԶȽҪףҲôΪġ֪˵


274 ı
ݡ
վ˷ڻ԰룬Χ֮֮ܵӰӶʢĻ䡣
û𣿡
ḧһĺڷ丧˶Ȼڵķ
ʵ㲻ÿƣֻǲһ֮ܡ
š׼˼
ڲˡħ̫䡷Ժ󣬼ͷʱ˼ֵģصķ緶ֻǿϧλŮ롰ģءʴʲôߡ
µĻֱͨеԭʯͶӰĻ԰һǽϡ
һֱӼűһֻһţáĻʱλ֮źȻ̲ǵıվȻԼһչʾ˾ͷǰ
ûн¼ԭʯڣֱ֮ͨҶΪý飬ԭʯϵһ
֮ӣȻѾʮοչֵ漣ȻܺνȥӰ¼ġһԼ֤ȫ̵İ˾ͻȻʡ
ԭ΢ЩӣΪöԭʯд˴ĹԪӡһӵļ䴢Ĺ̴һ⣬⵽޺ħ߿ѧֶֻܸͣ˾һ
ָ֮ЩԪУͬɫĹâȻƴһͳһ档
⡭ôϸµĶԪؽвҪ֧֡
˾޷Щ涼һһϸСĹԪӹɵġ
ӰڳǰĻЩͬϺľһ֮ѾָܹЩ΢ӵı任
һ֣ħĽ޵ǰ
޺οǼеġŷͶʹԺ󣬼ļ˪һķɣĴҡ
Ȼϵǧ׹˱Ȼ˾ܼһЩͼƬˡ
˵ĵ𣿡
ڵ֪Щ治ṫȥ֮󣬶šͷԼգղλ֮˲ʧӰ١
ڳ飬̶̼ӵʱղĹͱͶӰǽϣĻ԰ڵкľ飬̷ɭ֮Ů顣
ӡֻ򵥵ĳΰɣϾҪ֮ҶΪյý顣
˷öԭʯϵһƬɫҶӣԭǽϵĻ˲ʧ
һöԭʯ޷ħĳֻܽ䵱һתý飬Ҳһ˿ӣʲôĲûС
Ĺħȫģ֮Ҷӡ
Ҳ˵ΪƷ۵ĻҾܹͨöԭʯŵ֮ʱ򿴼ﰺˣ
ܿˡӡá
ֻһдƷҪģĻҲ˪һֱ֮ըëġ
ըë˪һʥ㣬֮ӣʥǶԴԼ񶼺ܿ͡
˾ͻȻ˵˼ѾܹԼһʥף
һֻèëȫιˣŭˣпǻƴ
޽һö֮Ҷչʾ˰˾öҶǴ˪һ֮Ȼġ
ҪӰĴ䣬ÿһöԭʯҪƬ֮ҶΪý飬Ŀǰŵ֮ûعѾﰺҪʵĻ棬ܹǣ۲̫ڰһв˻Ǯ򡣡
ٵһĪð˾˸
ʱӦøоŭǺΪཫ֮һֵƷκһλԶǼΪųһ¡
֮ͬĻ㾫һЩԹԣҲ޷κ
˪ǵʥԸ֮ӡֻϣܹƴ˾ͼ˵ܺľһıӻ̩ѡ˾ֻܾ̩֡ڵ֮Ҳͬѡ
ҵȻΪֲдƷ֮ҶӣֻڿһָЧʵķҪʱ̫ˣҪȴ֮һɳ
̧ͷڰ˾λ˾λľ˾¶άϡ
˫һֱҧ´ƺȻΪûвμ֮ĵʽھΡ
Ϊ˾һӵ֮ȡϣҴŵרŵġӰ㡯ֱΡӽߡ
Ŀǰ޷ӵιֻèһЩϣ֮ϰƬҶ̨ԭʯƵӻûģ˵ħӻ
һڽ쿪ʼ߻ӽߡĿ԰˾֪ӽʫƪӵ⿿һַ޷ȡŵǵĻģǿԳһַһṩһЩӸϰ
һ͵ĽĿ֮һѡֵĶϵѡҲԸиҵȫأһ塣
һĸȷʵǳΨɾʫƪƴ㹻˲ƣ͡
ġַӽǴϹġʫƪ˴δԹַ񡣡˾ԴǸ˵
ڳҲϲҡأǾʿػ͵ģ
޻ûаԼӡַ˵꣬˾λ˾ͼɻޡ
Ҳϵϵûǵϵͳķࡣ
ðɡȥ鷿дƪ׳޾ҪЩΨͨʵȥЩֵ
̫̫鷿ӵհ׵ױԺڵļ䣬дüӦӡ
ˡǽҵͬ廹𣿡ǰͻȻʡ
Щǹħħʵǿ˹֣ӭʥʽԺȻûɢ
޾ÿͨħٻһλħΰĴڡ

֪ڰСʱǰ뿪˰׾ԺԺĹ˰׾ʿļʻõħħʹǰݡ
ʦˣ̨֪ħеô𣿡
ѧͽĺ棬ڻͣ͵ħԡ
һ۾ܵԼԼŵ׵һжԵôʡ
ڼǰ̸йڡħ̫䡷Ļ⣬λѧͽΪϳ˰׾ʿǡʷƶİˣŵЩ겻ᣬһλ¸ҵѧͽվ˳׼λʵִ߾
֪һʱѧͽǶ԰׾ʿ⣬ǿħ̫䡷һ鹹ĹԺǵעͱħĳ
ڰ׾ʿ£ѧͽִĸ䣬֪ҲĳŵħеᾧС
ħԴͷʱ޴ӵ֪ǹ̨ħеԭϡ
ָ֪˳ı棬Щǿͳ̶Զ֪ԤϣħĿǰˮƽǸ޷һȼĽ
˾̨֪ħеԭҪħҲǽܵ顣
֪֪߿˳Ψһһλŵʩϣ
ңҵħеÿεĳɼFʱΪ¶ħеʦһȻĽӮˡ
ϣʼʾԼħеϵҲ޽ӽ㣬˳һԼѧԺеġ¼
ǿ߿ϾҪ֮ˣڳ֮ӵĶŵ𹤷Ҳ֮Ϊ˳һסڳ֮Ӹľ񣬿ɱЩŵòᡣ
ϣְܾĵһλεݣ׾ʿĳҲպʻ˳֮ӵذ
ŵһһΰ𹤷ǵʱ֪ѧͽǼǽ˴ϡ
Щ֪Ƕԣû˭ܹܾҧȻŷħ̴ӿħӣŵҲһľɫ
֪ıֱȽһЩı鲢ôֹۡ
ŵ̵ᵽħôĲࡣ
ħ绹Ϊʳճɶţ̼ٵÿħԼǿǵֵסӵַʹõǿ󣬱߾ǵĳǽһᱻƵ
һ뵽֪Щľ۾еӳų֮ӶЩΰĹĵĵס
Щطܽȥ𣿡֪ʡ
һСĹɲι۵ģЩ˻٪尫˽ĹȫֹˣҽòҪǿ͵ȥǾҪһȺʩߺʹ³̴Ӹſ²ܳ
ϣӶһԼϱŵķȣνЩ³ļһֱſڵϡ
޷ֹǡ֪ðűΧķսȥΧ۹ڲ
ŵΪѧϰ֪ʶΪЩ֪ʶһķգ֪Ϊֵõġ
ûҪϣָ˳֮Ӷһ˵̴Ľûŵ𹤳֮һȤĻԺʱȥƼȦٻ


275 Ժ
ħʹųŰ׾ʿʻĳһ·˷ݵǰ
ʦԺסĵط
֪ʱһ³ѧͽһη˾̾
֪û̻شԼѧͽһǰĽķǱ׼ķһССĴ̨Ҳ·ϸĸ
ǰг̴Դǽŵıôǳӭӿˣʱ̾ŵ˵ĵ
Ƿʹ߹ݣϣȷ𣿡
֪ŵǰ˳׼ǰͨħͼнеļݲ˽ŵС
ЩָôһǡָϡŵǸҵʹڵλãƽԲóȻĳ
ģ϶Ҳƭǵġ
ϣԼƶظ˸֤Ȼֱ߽ڽ״̬µķݡ
λʩСðʧΪ֪ݵԥƬ̣ѡλΡ
׾ʿ·ͣ˳ħʹһ߽˷ݡ
һ·Ͼϣ˵һͨ裬ƺλʩСļһ㣬λ̴ŮͿϣﶼֵú𾴡
һЩŮڿ˰׾ʿ֮̾Ͷ㵽һߣָŰ׾ʿ۷׷ס
һΪ׾ʿݹʷƶɫԭ򡣡һλǵѧͽС˵
֪ûйԼѧͽŷݵڲ
ɷ˽Ľر𿼾֪˽⣬ΧҵͻصĶ̨ݳĻ棬֪ǵཫ֮Ϊ̨硣
ϣܸ޵ôλŮЭͨʲôֶΡĳʲô
֪ߵλʩСĵѯ̫̫֮ϸڡ
ĳУֹг״ݻʥ֮ϡӡɹһλԷĴͬ˵Ĺϵ
֪һڡ׳١ļħʷ֡
ڽдħʷʱȫдϡޡŵ޵ӿʷϵһζħ˵Ⱥӡ
뵱ȻǵӰŮħӳûãǰ׾ԺۿĹھͳ˺ŵݳǸǷľ֮һҲλµľš
ϣһ·˷ݵĴΨһͻġԣ޴ĻǶһž޴ġħ̫䡷
̫̫ΪźڳǧղƷļֵ
λ˺ܿӵ£ȻúŵĳԱ˵ڶӰħ̫䡷ٶİ߾λ˵Ů򡭡
ԭͬ𣿡̧֪ͷ޴ĺĦλ˵뷨ӰĳֱȻ̨ҵɾ޴ĳҪôһʼҵ٣Ҫôѡɡҡ
֪Щšħ̫䡷ѧͽǣڷһ̾ϢͬʱҲٴʶ˵ӰµĴȤζԡ
ǲŮħӳʱѾӤˣһ֧ȫװľӡ㹻һ
̫˵ЩʲôҸ˾õӰ̨ȤһЩ
֪Ҫ֪λ˸һϸڣûһ仰˵ڣ֪ٶͻȻһġ
ֹ֪е˶ܵĸо
ʲôµĶ˹ݵڲ
ڹݵģ֪жϳǸµĴڡٵĵص㡣
ڶ̶һ˲֮ͽǵӵºпܻʲô⡣
֪ûüԼСĵȥߵλϣһֻһ˳ȥ̶̵һ˲ʧǰ
ϣ۶ƻԵֱһԻͨŵ顣
ޣ
ϣڻŵ˲亰λħӵ֣סԼеķĴѰ޵Ӱ
԰Χɫħϣû취ӵ顣
׷ʲô
֪ϣڻ԰ϣûлشרĵĹһֿƻķ
ħĽ磬δϵ֪ǵĿħڲ
òŵһλʶ˶ħĳзǳףԾԳֲЩħ˰ɣ
˺󡣡
֪ûгãϣħϾ;ۼ˴ɫħ
׼ƻԵħʱϣҲڼѶϴѯ޵״
û£ϣɲҪ
ģȷûбЩľȻȥ׼ˣ
ľû׼˵ĴͳԼħʳħһЩ
޵İϣȶħȾۼħҲ𽥵ɢ
ʲôΪʲôиߵȼħ磿
֪ĸϵ˷ݵĻ԰Ž԰ֵĽ磬֪ԼԤƺõӦ֤
û¡ϣѡ޵Ļ
ɫħҲһ̱˴Ĺѣӹɢħ磬ܿѳ˲ɢ˿С
֪ڽпһλԶŵ߸ӿֲĴڡ
ǾǱӦϢħӰĺɭеĺǴ󹫣
ǹû£ħΣյһλڿܽ磡
Ҫ֪ǱѺõĿŵнģڻΪħѾʽˣλǴǧŽΪȷ
ɲڿЦ֪Կ϶ǹһλƥУֻҪµ㹻ǿǵǿɢ߾㹻ݻٵŵһ
οİѺ˵ᵽŵˣ


276 ʦ
еӡĹٻǴ󹫵Ĵ˺ʱյħλṩΧ֮ڳеľϢ
˾ǵһʱ䱧ס˼ĺľ˾Ҳ˼ǰ
֮û԰ïʢֲ˿ήף˾Ķ޹ĴгΪֵ
һʼΪһһСֻһ۵Ȧס
Ϊ˽ѿ֮׸λڣ
Ѿˣ˾Ϣǰս뷨ûУֻ˼ôʥֲĵط
װ޵£ϵٵʱ䣬ϣһͣߡһ㹻ס
ǹӴл̤߳뻨԰˲䣬ϵֲ￪ʼ𽥵Ŀήö֮Ķޡ
һίϣ㣬ˡźǹһ꣬λ̸ʱλƽȵĵλ
ôʱĽԺ޺λĹϵ㿪ʼԡϲֵͬѡԼһ۵Ӱѡֹϵ
ίУņ̀ͷɨһħڲ˰˾мϡľ飬ǻûǴĻĳŵƬɭԸӴ𣿡
һֱͼཻ
˾Ȼǹ֮ţһֻսУλ¸ҵľ˾ηλš
ϴδžںľɭפʱ򣬿ɴûмǵӰӡ
ӣ˼ǰĸսδκξӿľɭֵΧѵ
˾λ鹫ƺ뵽Щʲôǹȴ˴̶Ц
ʧȥԺλȷʵָĦڰ壬кüλľŮ˾סԼĶ䡣
֮ӣҪ֪ٻλĿġ˾ûټȥ²⺡ǹݣҪ֪Ϊʲôʱ򣬽һֻΣյٻ
ߵ˺ǹȻ˵ҽһ£λħλ֮һӰĺɭֵˣλ֮ݿˡ
˵һ֮ͣһ£ЩľȻŵЩֵı飬ҪĲֲȥ
ͬʱСҲһλΰңңŵָԼʩ̳ϼΪ֪ӰˣǻٶӰΪ׷ߵǸ
˵Ļǰ˾ĺľԴ˶лɡ
û˻ΪһλΣյȻᾫͨͱһλŵָӣ
ź֮֮вûʩ̳ϡ
ҿ˾һظظǺҶ
λ˾¶άͻȻЩȷľԼȻ˵
Ҷӡ󡣡ǹͻȻתͷ¶ά֮ͫе֮ȼյȡ㾹Ȼҵ뷨
Ϊ˹ȷʵӦúСһ𣡡
¶άʱȻûб¶ηһ棬¸ҵķźǹ
̳ϽɣҲʩ̳˲С
޽֮Уǰֹһ
֮ӣ˵ɣλĿġ
Ŀġϣܴλѧݳķ
ָָź棬źǹĳǱǱʲôУһֶӡ
ľħκǹϢںǹٵʱ򲻻ᱻŵǷ֡
ѧϰ֮һλΪֵʦ
˾񿴼ˡһȺܽĶߣλ׼ǿ⡱һ
޵Ҫð˾ǵĹӡЩѡ
ûǽҪԵŵеĹڣǿɲ˶ϲʫƪһ֣ҪȡʤҪѧĸǹʶּУΨһֵ֪Ĵڡ
̯Լӡкǹӡǵģںǹ֮
ӡǡ㡭λˣ˾˲ϳ뺡ǹݡ
ˣҾú˵ϲֵѸӺʡ
ûȺǹڣ޾λľ黰еĴ
ܱ֤ǵİȫλԲǵ֮Ȥ׶ǽģ̩еĳƬֵҲλµš
޾ð˵Ҳˡ
ȻǿѡԼľʫƪŵĹڣֻǸǸѡ񡣡
޾ٰΡӽߡ˵˾Ϊ⼸λľ˾ΪһλϸǣνĺĻֻںѡ棬ʽ̨ʱܹߵﶼҪԼ
Щľ˾ǳĬˣȻǶԼĸţȷʵ˵
ǻĸֻоʫƪһЩ޷̨С޷ŵĹڡ
˾ҡȥһ𣿡
λľ¶άվ˳ҪֲԼĹʧֲķΨǳȡøĳɼ


277 
̫̫ƽõ鷿Լļ˶ëʿʼ˱Ĺ
ϣħʹݹһȦӦڰǵס
û뵽һٴμλˡ׾ʿ鷿š
ˣ׾ʿһݹ㡣
޽һдõֽƵһֽ࣬дݲףһƻ
ӽߣһµӰľ籾𣿡׾ʿһ۱⣬˲¡
µӰùڹעҸ˵ĽĿҾŵȫжԸ質ȤˣȻ̨չʾԼĸչʾĹ̽ͨڡӰʽųȥ޼̵ĽһĿĹ̡
޵Ľܣ׾ʿʼ˼ƻдݡ
ŵؽ𡭡ӰӫĻ׾ʿ˵ʱЩƿڵĵʡ
Ŀڡŵ֮ϲͨŵ֮ЩǵĸǵͬʱҲͨʩ̳еͶƱʽ֧ϲĲߡ˵
ŵ˾רŵݳѵЩͨƽ̨Ļ޷Ԥϵ
׾ʿһóöͷĺˮ޷ЩûݳԱ̨ʲôľɫ
ڴ֮ǰᾭһΡѡͨһѡε˲̨ܹҪǵôӫĻɢŵء
óһöԭʯ֮ҶӣƷܵĵӻʹá
ҪЩŵŵ䣬ҪķֶΡ
û⣬ŵʶõĹԱ׾ԺҲΪӫĻ׾ʿ֪ҪõԼŵ
ʣµľݳĳ𣿰׾ԺȷʵڲӳΪݳĳءɴŵҾԺ¡
޴Ӻܾ֮ǰڿԼľԺƻΪµĵӽĿ޲òƻǰ
ʽԣ𣿡
û⣡
׾ʿܸԼ϶һѾЩȲˡ
Ŀǰ뵽ľֻЩԼʣµľͽˡ
޴ħĽ棬Ȼӽߡʼʱûȷ޴ǰдһļӡ

ŵԵһСá
ʥŮ׷ʥ֮ŵΨһһá
ﲢûӭǣΪһγʥŮûǰ֪ͨκˣֻŴΪ˰ȫλʥ̾еľų档
ǿԲüˡ
ǾֱŽȥʥֻ̾ĿʥŮǵ뿪
ֱ˽εһ䣬һĵȴûнκε棬һִħնˡ
ŵ֮𣿡
ʥŮǿٵʩ̳Ϣ
µʱ棬Ѿѧ˸ôʩ̳ռ鱨
ռ鱨ľλ˪̩ء
̩֮ļߣһ֮˵ʷ¼ɳһ֮
֮ĳɳͽֱӹҹģλΪ̩յ˪飬ӵеġͽĿ¡
һжҪ鹦ħĹͣ
ޡ
ǵʩ̳صӣͬʱħߵ֡
ޡŵ޵£һλΣյĻħ
Щ鱨ʥŮǶ֪һȻѡֻŻħǱĳС
ԭҪġͽͽָʥ֮ͽʩ̳ϵ˵˵ǽֻġԡ
ܹЩֻƿħֻħ
Ϊʥ֮ʥŮݣȥһλħ̸йںˣ˵ĴüΪпܻᱻֻħһ̵
ȵȡڷŵ֮ʱͻȻһдšļı⡣
ӽߡԱļУŵֻҪһɤӾһ°ɣ
̵˱֮УڼԵ֮ڸֳЦݡ
⻹һȤݳûйԥֱƿҵķš
ʹӴѾȺá
ʥŮѾ𣿡ǵһʥŮôܳҡ
ʱʥ֮Ǽÿ϶һֱͨڶ賿
ˣ׼˵
ȥģ
׾Ժ
ʶĻѾˡ


278 չ
֮ҹĩβһΪľƱľƹݡ
ƹԭֻСݵİСƹݵĳͣԴһΪ¯ʯľƹŵ׳֮ƹݵӾͱü
ħһӿǼΪ¯ʯľƹݵУ¾ƹڼ޴½ţҲﲻİǰȥˣֱͺһȺħ񫡱һ㡣
ͬӪƹݵͬУáǼƹݱӵİ˸ɷ棡ּʵŤĻԼ
ľƱŵƹݾôбȽ˵һңΪǿ֡
ڵӰӰ£ŵǰֹ۹⣬Ҳÿ˺ľƱĿ΢ôһ㡣
Ҳֻһ㣬ôãҲȲһʮİˣ
ҹʱֵĺľƱ͸Ϊɢɢļϲʡ£̨ǰĨһλ̫̫ɤӶһ˺ʲô
ķȥˣڰ쿴ˣĹʾͱҪˣ
ȷˡҡȥμӱˡȻô˵ţ۾նĺۼôǸողμһŹ
ǺЩ޴ڵ˵Ļھܺ㽲
ƹݵϰ׼ĸѼɤӴʱƹȴӤ
֮Ϊķܵ˰̨һ࣬һ򿪵СҵһŮӤķ̰ŮӤ
ÿֻεСһģҿɴȥЩ˵ͣҲЩ˻һǮƹϰѾ׸ǹӤĿ
ķûƹϰ̱ļƼݵŮӤмͷһͻĽ
ͣͼҪֹͣޡ
ɻķͻȻʶλŮӤѾһûôԶˣҲһ춼ûôԶˡ
Ѱһ£߿˾ƹϰŵľˮһЩţʱ˸һ¡
ܿһľͷɵĽűߣײڵϷ˾޴졣
Զ͸ʵʵĸɻǸСһӵһĸһƹϰ˵
Ӥھƹϰɤ±øˣѾķĳ̶ȣƹϰƺҲЩ޿̡
ǸһҸϡƹϰĻû˵꣬ƹݵžͱƿˡ
ͨĿˣƹϰļɤӴ󺰣ſڿһħ
ԴԺħϲΨЩ뼫Ϊе˲ħе
ʶĳλ˵˾ƹݣھ֮࣬Ǽ̱ı˲ʧӰ٣϶ʱЦݣ˻ϵļǲʷķһ塣
ʡʲôҪ𣿡
Сѯ߽ƹݵһȺˣܹλͷ߿ƺһλˣԣ΢֡һ
ƹϰǰ˷ǳ죬ʲôطп޷
û䣬ԷͿʼԼݡ
ãǿ̻һλˣԳƺΪ
㡭㲻ǸʲôЩֽϳֵ𣿡ƹϰͻȻǰ֮ˡ
Щֹϵġֽ滭ݷǳ棬ֱһǵһΪħ̫䡷Ļֽϼǰ֮ˡ
һϴˡ
׾ʿΪһλԱ˵ȻĲģȷʵһλԺϰãһˡ
ϣܹչǵľƹݣŮʿ׾ʿһ۾ƹݵĻֿһ۾ƹϰȻ˵
չƹݣ
仰ƹϰʱþƹݿļҵףȻ˾ȷʵнƹȥ뷨ɲὫԼļҵ׸ȥ
ǧҡ
վڰ׾ʿһλϸͻȻ˵
Ը⻨ǧҾƹݡ
һ֣ƹϰͻȻһôĽѾӽӪҵˣһǰỹһҸġ¯ʯƹݡûпҵ¡
״⿿ֻмͭҵƣҲʮ궼׬ôǮ
֣ǲ֪ԽԽ𣿣ƹݵϰȻЩĶϣô򵥵ķƹݡ
׾ʿλϸ˸뿪ڼ˵ȴӤϡ
⳹״ŭ˾ƹϰ壬̸һʴ⣬ǸСһȴܻһ׮⣬ھƹϰ׼һȥʱ
ڰ׾ʿһλȴϲ˹ȥ׾ʿҲλƹϰһ԰ơ
ЩӶһݡ
׾ʿԵλϸ˵
Ҳ⣬Ǽ̸̸ƹݵļֵ


279 
ķ𣿣
ڰ׾ʿԵһλ˳˱ŮӤĻķǰ
ķ̧ͷ̧ѺײѵƤǰ֮˵ӣǰ֮Լһλѵصһʱĺ˳
㡭ô£
ķϳվǰյĻ飬ͬںڸӵײ㣬켣ŵĵ³ŵС֮䡣
һʱѾ˹걻ŵִӸץˣǴʧһڡ
ķյ˲֪ô˵ãϻһŲľ·һոµǴϵʸⱲӶ֡
ڼǰķλѻŵĸˮУÿǻͷģôǴǼҹá
һλĵԸΪӺѧϰϷһԱߵİ׾ʿרעھƹݵϰ̸ۺ⡣
Сˣ˵Է⿿ԼС
ķĽĸ̾˳ŵײȺÿöΪֿ࣬ŵĹѾǼΪˡ
һһλԱѧͽݣְˡ
ķأȥǸ¼ˣָŻķ۾ĺۼʡ
ûұ˹ھЩ˸ˣ
ķķŭӰ쵽ŵŮӤŮӤٴη˴̶
ķɴһȥ׾Ժɣһ취˵ҵĵʦġ
֪ԼѵĴƶһ棬һ֪ӺζŮӤΪһֻѣû뵽ôʱ䣬ķȻûз·Ӥ
Щүǲϲ󡣡ķЩԳ˵ҿû
Ӯ˵¼εĹھȻҲôĹ򣬲εıӦǺ͡صİɣ
ֻ˵ЩûõûѣүûɲȤ
ķƺԼλǰƽѣһļ򣬹ץסλᣬȴԼۻ̽ء
ķ㳪ĸ裬ͦġһ¡
ƺЩʲôܳ˾ƹݣûһֽ˽ֽݸ˻ķ
һšһžµĴ
ӽߡķŴдıЩɻ˳
šŵ֮ڳﱸĽĿʤܵõ𣬻пŵĹǰ¶档
ŵ֮ķֻ˵̨ĿѾûǮȥħʹȨôĶֻżֵϵһЩ·硣
ŵﶼܹ
ҡȥһµġķ޷϶ŵľǷܵ¼ʽ֣ϣŹκ׬ǮĻᣬҾƹÿ׬Ǯû취Լ
лķҡϣܴӡ鱨óöУۻķ֪ʲô鱨鱨ļֵ޷ý
ַͨʽԮԼѡ
ʰɡķսϵĽûоܾ
ҡҵɢˣ˹걻ץԺҾҲûм֪й鱨𣿡
ãһ˵˿һ׵ĶħŮһȺ뿪ˣȥҾͲ
飿ҡ֪ˡ
ûü˵лĻ׾ʿȴѾλƹݵϰ̸ףվƹݵϰƹݳ۸׾ʿ
λʦΪʲôƹݣ
ķλŮӤ˯ȥԺСѯԱߵѡ
ʦ˵Ϊ˰װӻ
Ҳ̫࣬ΪѰõټŻð׾ʿֵġ
ӻʲô͵ħе֣ʲôħ𣿡
ķһ۾ƹݵ棬ھƹݵħûпħеӰ
֮ķһ˵ʦ﹤ģƹݵûԺͻġ
һ仰ͼҴҵ˰׾ʿʱ׾ʿԵλϸóһԼ̸Щʲô
ķһֱֻŮӤһֻֿдšӽߡĴˡŵľ۳ζܹһα档
ȷЩЩҰܷŵܣƺֻһ·ߡ
𼱡ϾܳԱˡķĶѾ˯ȥŮӤ˵


280 ع
Ȼߵ
վ¯ʯƹݵſڣĳ˸ָӵ
һΪִʥŮǰŵ񣬶ħ֮
ѲߵŵĽֵתȦѰЩħټ
žĪվ¯ʯƹݵſڡ
ƹһΣյĻħӪģƹڸһֻħΪԱҪŵѰҶħټƹ׼û
˵Լƿ¯ʯƹݵĴš
ӭ١
ǰӭλħŵڿʥ̾ʱϵЦݶʱ
һŵλʥ̾Ǿƹݵĳԭ̵ıٴαЦݡ
㣡þòʱ㶼ȥˣŵѯ
ȻλŮʿȴ֪λش
ħô𣿻ôȻýƺ
ʥ֮µʱԼλ
Ϊһλʥ̾ħĹϵ˵ܣԲһλϸʥ̾Ϊ
ûлشŵʺ򣬶һߵ˾ƹݽ䡣
ʱƹѾûпӣʩռ˾ƹڽӽٶ̨¯ʯ˵ħе
Ǿƹܹ𵽡ħƹڶŰɢľƳζ
ŰǴ˷ĺһĪİοС
뿪һµʱ¯ʯƹڵûзκα仯ֻһЩʵ
ȫµġؾս٪塷⣬ע⵽˾ƹһԭӦ̨ĵطһǵӰһġͶӰ
Ӱ治ϵĲһΪӽߡ
һʼ⣬λ˪̩뷨֮¶档
ڴЩƭӳˣ
һ˼һλ˪ѩһ㳤СŮߵǰ
л˵Щʲô
Ӧʱִĳϣλͥӵͽһɽץͥ
źǰŵ񣬲ץͥߡ
ĵʥǾͺã
лܵһ̨¯ʯ˵ħеԣһλʩߺɵѾ뿪Ϊ¯ʯƹڵġ˵ҡ
ҿлһ㶼ѡֻкһݻλǿս
Ϊ˼ӶħĶ򡣡
ȥʥǵһ̾ѾҪ׶Ͼ¯ʯ˵Ĺϵ
˵ֻħĻڲƹݣ㲻¿ô
Ȼл˵һ仰ʱ˲ԥУλӵ߶˺üӵʱ䡣
㲻ĻɴԼˡ
лλŮʿǼᶨı飬΢̾Ϣһ󣬺ĴĿУ׼ʣµļ
һɲǣҡˣ˲ߵлߣסл
һʽɡ˵
лԭλŮʿĿ黹ſʾġ3ֵʱ򣬲Ŀл
ҼǵáתʲʮŶԡ
׼ȷ˵һʮ㲻֪ߺһ쿨ļ۸ͻȻʱԵļ룬Ǹ50%ɫʶ¯ʯƹʱ򣬼ֵ˶ӿƹݣʱҿƴĲһʮšл˵
л㡭Ǯȫȥ򿨰ˣ
ɼǵлʲһʴ֣õٺ»ôߵʿԡ
ԭΪлȥһС֧Լƺ
Ҳû취50%ֻ˫ĿֻˣԺܾûˣȻ֮ÿֻܿ˶ȹл˵
λӵԶ˫ֵΪκָۣſֻʣ¸λ֡
˵һٶؾս٪塷Ŀأ
ȫл΢Ц˵ųȿ

Ӧýλӵ߸Ѻͻʥǡ
ͷֻԺһָ˿нʣ
ΪԼܿʲôö¯ʯ˵ãҲͬʮܳһųȿ
Ǵ㿪ͳ׸¯ʯ˵ϷʿʥŮߣûʱֶħϷ档
ĽԤϵһǰȫǰ׿һʷʫûм
ʱ漣ȴˣǰһɫĹâ
˵л߻˳ǡؾս٪塷ǿĳȿ鲩ʿ֪ôʱ䲻Ϸһˣ
ƯڰеĴ˵ƣһ˳Ĭ


281 ؿ
ѡŴ˵ƸûǴĻ鲩ʿŴ˵ƣͨҲܻ˰ٵһǧҵĽҡ
лһ㲻̫õĽ顣
ɹĴӿпһŴ˵ƣԭѾƽ̬һЩ
ΪʥŮǵ̴Ժ󣬽ⶫѾȫΪ֮
λŮʿĿǰʵ޷ĵ״̬Я˼öңҲ޷ôĿ
ǡ޴ΪҲˡ
ҡҡͷ˿УַնԼЩֵ롣
ҲԣŴ˵ƱŸԼãһһ׬Ǯ˵׬ķ
л֪óһŴݸ
ӽߡ֡
ɨһ۴дݣȻ̧ͷ˾ƹݽ䲻ͣظŵͶӰ档
ŵ֮׼ٰһԸ質Ϊı˵ŵκ˶ʸμӡ
֪
Ŵ»лƺûκȤ
޹أŵɲΪ֡
֮΢ķһᣬ֪ģ㵱ڳʫһʱɣ
ΪͥǰлʱͻȻ˵ǰλŮʿһʷ
ֻϵı鲢ûκα仯ȻʮֵĮ
ǰˡ
Ҳ֤гǱʡ
лϣܹϡӽߡһ̨ԭ򣬵ȻĶȤζ
㲻Ҫ¹ھֻҪͨνġѡˣϵļεĽҽܻɴĿһʮĽ
ĳ̶ֳ˵¯ʯѾΪŵġӲ֮ͨһ
лְΪȫ൱һλϵĻͽȥμֻٰô񶾡
ȻᱻλŮӵԼĿվûдƹݼ˼
ǸҸ뿪ˣһ˵
ʱĻȥμһ£
߳ƹʱľлһ仰
ӽߡ
ҵϣͷǽϿĺٰߺһα
ƺ׼ģġַʢᡣ
ûŵ֮˭λħ
Ҳ˵ӽߡĻһħ
Ѿ֮ǰԼˡ
ʥŮһͬǰŵִԼʥԼʱ̱ʥŮ˵İȫ
ܹȥμһλħٰı
һôʥŮǻеλ֪Ļʥ֮֮Ҳʧ
ᶨޱȵɲȥ޴顣
˼ŵСʱ׵Ĵϣ߽õ˲䣬и̴Ƶĺ
ǴˣѾ˲ˣһɶħ߻ʽһЩʲôµı
̵ֵĻֲ̿
һ仰ֱվסˣƿŵҲڰֹͣ
ѲʥŮѾ֪ˣ
ڵĶûþ˺ǵ
̣ûмħͶ˵η壬ƾʲôЩħµѵų𣿡
ǣǴˣҴûηκκڰеֻǣһȥǳΪӽߵʽⳡʽƿ߿һλΣյĻħĽšеĻһΣյġ
ʥŮȻμӽߣ
˼άʱ˻ҵСܿƽԼĵĻңִŰƿš
ڽõĴڣλʥ̾ľųվڽõһԲΨдȰʥŮҪôΣյΪ
ạ́ҵʿڶħв±ҵİȫ
ǵͫеӳλŮʿӰ촽⶯һ²֪λش
λųʥ̾ʵԶԶĳ
һΣյĻħλųܱõıʥŮǵİȫ
Ǵˡ뷨ͬģҪ˵ĻȴǵһƸˡ
ô˵ѾˣΪҵʿҪһʰСʱ𣿡
ʥŮ֡
˵ڳʫľָʥǴеĳʫ࣬޵ԺһСС塣

һֱֻܿħӴֿܲ񣬶Ǻ¡
ħչָĳЩʵ̫ڡá¯ʯֻ¯ʯƹݱˡطȴʥҪáĴ
ͼԶֻħ
һΪ˱ʥŮİȫ
ԸʥŮһʿͬʱĽִϡ


282 鱨
ҹ¯ʯƹݡ
޶̰ţηŵԼԵλŮǰ
Ĳȥ˯𣿡
Լһţ΢һڣȻԡڡλŮ
Ҿͻȥ
šʯٿŻϵľ黤ܽһԣһŵϣ
ԴӼѧ桶ҵ硷Ϸÿ춼޵鷿в԰汾档
׼԰汾ֱħ棬ȴȻԸ뿪
Ļ˵ǡա
ðɣʵҲûʸȰ˯
޿һڷһĺľ˾ԴǸޡ
ͻȻͨϢֱվԼµϯǧ档
ʧ㡣
޴ȥӭǧ棬ʱǧ϶ʲô鱨
˾ʶȤûжʣʱѾ˾֤ˣԺľ鱾ûж⡣
֤λΪ¶άĺľ飬ڷһλ̸֮Ц̸۵Ļ⻹ֺ͵Ӱġ
ŵԺ˼ѾˣѾʼѧӦ
߳鷿˳ֹ鷿š
޵£ԵǸϷʱʽħͻϡ
ڼ޺ĵһ²ǻ㱨ռ鱨ѯ޵鷿ڼϷںʱʽ½ħ
Ҫľһ֮ɳȡħҪ֧һӴϷǲ̫ʵ¶ͣһȻʡѵǧҲϲħϵϷ𣿡
Ůܽ櫵һֱϣѯⷽϢܽ櫵͸¶һЩйҵ鱨һֱڴ浽ϷڴˡҪ֡Щɬ
̷޵ܽ櫣޵ĹϵֻǹԱ֮Ĺϵ
һԵˣ԰˵ǳͷۡ
һҸʱҵһݲ԰档
æڲ߻ӽߡ롰̨㣬ʱȫµϷFCϵļϷ޷ʩ̳ЩϷߡ
л޵¡
˵˽֮óһöԭʯݸޡ
޼ԭʯħУܿ켸Ƭ޵ǰ¼Ǽλȫװʥ̾
ǰһʱŵʥ̾СӣСӳԱܹˣһλŮ
ŵĿʲô
ԭʯƬЩƬ棬޿һλѣǾ¯ʯƹݵĳʿ
᷵ŵ⣬ؼǹһ˷ŵġ
ʱû̽Ŀǰռ鱨Уϣ޵ؾλʥ̾
ָŰеƬƬһλ뷢԰ףɫȻ͸ӲʵߣһЩˡ
ǣ
ͥһԱʱ򣬼һʱᣬѾְʥ̾ŵľųһλֵĴڡ
ָƬλѸߵ˵
һأ
ҲпǾųȥ̽ǾԻսϵķӦһλ±˵
Ӧáû˰ɣ
´λ飬ʥ֮̾ҲһЩԶͥҪԶԸ
Сҵ֣޵£λ൱ʱסҴԶļʸص٣֮ʥ֮һҲʲôС䡣
𽥱ʥ֮ǲŵȻ࣬λų֣߾衣
޵ĳ㣬ħĶŮɪϣλʥ̾ľųҲҷɾ衣
Ϊ˲ŵһУλųıҲԵ̫һ㡣
޲ʥ֮ʹŵֻΪŵΡ
λ񸸺Ůʲôͷ޻ӶһеԭʯƬԱϡ
һ鱨ûռ̫صϢΨһ֪һλΪǵŮƺμˡӽߡ
ⳡȷʵ޷ܾðɣֻһ俪ЦĻ
޵λŮƬȻһλ񸸼粢һ𣬿ϿûͨŮôȡ
һλŮȥμһħٰʢ磬˵ʥ̾Ȼûгֹ
޻Щ֪֮ģԼŵΪѾΪʥ֮ͷͨͽ͵Ļȫͽߴһڽҡ
λų֪ܲŵĵϸ
Ů˲μ˱һԡ
ֻߣλŮСݱԱκһ˶ߡ˵


283 ׼
գŵҾԺ
ǵһŵҾԺ׾ԺԣҾԺĹģȻࡣ
ӽƵķ־ϸ΢ж͸¶һ֡ݳޡϢ
ݳĽ챻׾ʿؽ¡
Ҿʱʯ滭һ֣Ӧò̫Υ͸С
ϣҳһ£ҾԺ׾Ժֱˡ
ʱ׾ԺſͱΪ˹ۿӰӰռݣϣҪżȥѡ
ŵҾԺſȴ͸һּȣ֮ǰƻͨʱĻԻ;ɫ
ֹſû̴ӳӭӣҲţʱٳһĻʯ֮һ֮֩Ķ
ŵҾԺѾһεˣҲ̫ϧˡ
ŵҾԺյĴȥƺԼġ۾ڡ޵ĵԺ󣬹һ֮õĴŻĴ򿪡

ŵҾԺ˰׾ʿӴ߳ϣסԼϵı飬ܴü俴ɵ϶֡ϲС
ڿԳƺΪŵҾԺ𣿡ʡ
ԺȨתõʱûаԭѾ뿪ˡ
׾ʿ˵ʱϵıһ˿ء
ҾԺԭһλΪɳǵˣλһȱȰ׾ԺƲıԵ
׾ʿ޵İ£ð׾Ժػ̵ŵҾԺȫϡѱ
廳ֵʱʡ𣿡˵ϣ˽⡶ӽߡ׼һˡ

׾ʿϳصı飬ָŵҾԺڲȥ
ŵҾԺ̴ӴæµţڽҾԺɸϰ׾ʿ
޵£ҪҾԺɿӰĳ𣿡׾ʿǰ·ʱͻȻʡ
ӰԺȷʵǹϾȮ˹ӳʱ򣬰׾ԺӦҪȺ˰ɣ
ȻûȥȮ˹ӳʽɴϣǳҲ֪ġǨ޼
ȷʵһοµļ䡣׾ʿһ¶ͷ亹ƺЩ¡
ܿϧŵҾԺʱûд㽫䵱ɵӰԺą̇̄˵
硭ӡ̨
׾ʿظ޿һ˵һֿڵʡ
ҲԳƺΪħ̨˵ӽٰ߽졣
׾ʿ̸ڼʱ׾ʿѾϣһһž޴ӵķ
ϰһŵĵͼƤƳɵĵͼϸŵľɫϸһҵ̵ҲмСֱע档
ҰķԸܹŵʮҾƹ̸̽У֮ͬ˽̨ħеװ̵УһָġƷáĵǲȡչķ
׾ʿָŵͼЩкɫӡǣЩӡǶŵľտӽĿĻ뵽⼸̶ĳȥۿ
չʲô𣿡޻˵ͼϴ˸ӡǡ
ʱûУȷҵ̸ϵġ׾ʿ˵ͻȻ̾˿С˵˳ϧȷ˵̫ˡ
޺ϣﵱȻ˰׾ʿλʩСһۣϣסԼ죬ַڵס¶Цݡ
޸ֱӵͱͱ׾ʿֱۡ
⣬кøеĻͷĴȥԣȷѾһܾˣɲ⡣
޿˰׾ʿĵʵ뷨
׾ʿʮңȷȴѾס
ڵҲѾϵ˱밲ʱ򣬵ƽһң߻Ҳ⡣
ȷ˱ȷʵܺãʱ˲ٺۼȻܿóʱķϡ
ҡ
׾ʿȻѾﵽ˼ߵĲΣʵеʱȴȻɬСк
󵽰׾ʿʮôģѲλǴ˵еġħʦ
ɲ࣬Ҫ˵ĿҾѵܸ⼸ʶʲô˼𣿡
ָŵͼ⼸޴ĺɫӡǣһԲȦ³˹˸ߵħѧԺ档
ȥŵߵħѧԺ̸̨ħе飬ֻ³˹˸ߵħѧԺͬ˽һ̨ӻװѧԺ֮УħѧԺܾһ顣׾ʿԼֵȻ˵
λ޵ͷ֮ϵߣԽǸ˳ʱһССĿͷ
ϣħѧԺŵǿ϶кüλͬŵ°ɡ
޿ڻߵĸߵħѧԺһѧԺ
һУȫ൱ŵһûжͳϣ֡ĳ֡
ڶûһλ޵鷳кܴԭ޶ŵĸıȷʵǺ¡
һžǻĻޡ
ѧԺ
ģȻֹӻǵѧԺֹѧԺеѧۿӽĿ
޵ѧУʱ򣬷ǽȥɵ¿û
绹һ³˹˸ߵħѧԺĿγ̣׾ʿҸʱ佫ӽߡԱҡ
޺ܿӽⳡ
ⲻΪЩľŵڵҰҽһλ׽ڣƯ軹ĸ質ߣҪǡӽҲą̇̄һҪĻֶε㡣
ֻҪŵ̨֮ŵ޾ͿԿʽĿʼսĳУǽԼĻŵһС


284 
³˹˸ߵħѧԺ
֪ѧͽߵħѧԺ
һϵƤᣬᱻһӡèͷӥӡǵס
ž³˹˸ߵħѧԺ¼ȡ֤޽Żţɹ֪ѧͽǳΪ˸ߵħѧԺһԱ
ʦô׵ʱҪ͵ѧԺ𣿡
֪ѧͽ֪粢ѧԺСţ·˺üλ俴ֻʮҵʩߡ
ЩǳȲѧԺκһ䣬ǵĸĸͻᾡܵȥħѧԺͶȡµ֪ʶ
֪ṹҲһоЩ޼࣬ȴص˿¡
ҡСʱֻܰ︸״ЩȮһλѧͽЩʧ˵
ħûһѧԺǿϰٱ㲻ѵҲܳΪϸսʿ
֪ɨһԼµλѧͽһλħѪͳѧͽ⣬λѧͽ⿿Լ츳ܳΪһλڵͼʩߵսʿ
Ϊħ֮ϵʣħΪ֪ʶħõĶ
ҲһڰǰЩãڰĽ죬ħеѾȫ˶ħ츳֮ϡ
ѧϰ֪ʶصħԺħδɾԵӰ죬ϣǲҪٱ̬
֪ԼλѧͽȴоΧĿͻȻ궯
Ų
֪˼ΪܼĽŲ
Сˣ
λѧͽľ˲һ֪ժ۾ԶӰһ
·֪˵
ѧͽȻɻУֻ֪ǺܵȻ˵·һԡ
ѧͽҲܿ˵ʦ˼֪ܵ࣬Ǹո֪վȵɲǣǵһ쫷硣
㲻϶ôĵ·գۼͱռˣĿһµŵ·һȥൽλѧͽվ·ĻпܻᱻȳɡħġǱɿζġ
ʲôӡ𣿡
λѧͽеӱȽСλѾôӵˡ
ЩϵװǶߵħѧԺѧ֪Ĳ׽лѧԺĳԱ
֪֪ҡҡͷ϶ʳÿˡô򵥾ٵĻش
ʵЩѧǵĿĵ³˹˸ߵħѧԺĲ෴ġ
ҲԴһλռⷽ鱨
֪һֱȵȺĩβλãλ̫õŮɢɢСϣ֪׼һλƺͦ˵Ůȥ
á
̧֪ͷλɫŮ֪ܾ￴
áûףǳȲ𣿡Ů֪
֪ûиشֻǽèͷӥ·ƤչʾŮҲ֤ΪߵȲݡ
ȻǡʱΪն£ӭѧԺ
նλֻܵŮ֡
֪
֪Ҳָ˺նԼĴţٻԼʵ
ֵ֪֡նûжԴ´λЩҲ׼ȥﰺķ̸𣿡
á̸֪ԺѾǵһһЩֵĴʻˡ
·ǰ棬ѧԺħƺװһ̨Ϊӻħе̨ͨеۿﰺ̸ӡնָ·ľͷ
·ܹѧȫΪȥλõġ
նܲôãֻƵ߹ȥ
ǸﰺӦ֪İɣǸħ̫䡷͡ŮħŮǡ
նһλŮð˳λŮ۷Ź⣬֪ͣ˺
֪оʥϢǰ֮ʥ֮ͽ
ɺɯҵѣǸŵ㣬ȻҪһȥ𣿡
նλʮ׵ĺ󱲷룬֪ɢ֪ϢĪúնú׽

Ժն룬֪ԥУ޶Ҫİˡܡ
ԥڼ䣬֪ͻȻڵϵ
Сģ֪˲˷Ӧźնɺɯ㵽·һԡ
̶̼ӵʱ䣬һƥ׵ĵĶһ֪ǰֻܹﱳϻһ֪ԳһЩŮ
ֻڱʱԼ׵ըô֡º͡ࡣ
֮˵ĶޣⲻǿϣħѧԺλϯӵеħ𣿡
ն˲ϳֻħ޵ԴʵڲΪʲôѧԺϯôΣյһֻħѧԺеܡ
С㡭ҪڡѧԺš
ֻܹ֮һλʹĴӱ˹ֹĻû˵ֻ꣬޾ʧ·ľͷ
ΪҲΡ̸ġ֪һԼľ۾óһۡ
ϣħѧԺԺ̨ܾħе飬ԲŻܵѧԺ𣿡
նϢǳͨϾڸڵĸߵħѧԺǶѧԺѧ̶ǻྺĶ֡
ǵĵ̣ôܱѧԺλãɺɯʱ˹ҪźնȥǱߡ
ȥѾ̫ˡ
ն˿ħеĵԣʵڱȲλҰʦá
ҲǿȥԤϵļλǰʩչġȫ֪֮ۡӦͨˮ򿴵Ļ档ն˵


285 
³˹˸ߵħѧԺħ幹ϵ졣
ΨһǹڵλȫˡաĵԭʯֻҪעħڰ֮һľۡ
ȥħѧԺÿ궼ٰʢᡰèͷӥĵʽ⣬ʱħٻᱻʹãѧԺѧۼ˾ڲ
ϯѧԺѧûκ⣬һεõĲֻ³˹ħѧԺѧѧԺѧҲ͵͵С
ĿŵġžǸڿϣѧԺϯ
λϯ֪Ÿ˵޷սʤȺĺΪܿﰺ뱴ڳ˵ӰӫĻϵһڼĲɷʽԼշħޣһֻΪա޴˻᳡С
޲ĵӿȺ֮УֻϱƵħ޺׵ľͽȺһΪ
ڶޱѧԺϯһաֻƵĶֱһԾȵһҰõĿ̨ϡ
һĻһΧ۵ĺնһ˿
ն֪ˣǵС壬ҪֻһԡʽпȺǲ̫ܵˡ
նϣڳĻҲնڴһϣ÷ʦְ֮Щ˶ൽԱȥ
֮ºնɺɯֻ˶ΣһλԤռϵǰæʵת
նѧԺеԵͦõģûþȺҵһλԸˮתǰ
λǰ΢һĻҲܰзչһҵ
Χ˵ĳ𣿡
֪͸ˮλϯŶһԾϣڿ̨ϵĳ档
һĻȷʵ³˹˸ߵħѧԺѧ
±ѧӣΪΪȡϣ򡭡һӴֹϵļ壬Լŵεϵĵʦ
ն֪ͣŵֺնҲԼо
ô֪˺ն˵Ļ˳λڶϵŮһ鷳ıǩ
˵ˣն쿴תʼˣ
ɺɯԱŬֱԼӣҪԽȺеľɫκŮԵҲֻƽŬżҲ޷ڲľɫ
ɺɯ˼νż⣬ȴȻ޷ͻȺĺ֮߿ĺն
նұɡ
նԼԵʣָǰǸˮֱӿ𣿡
ˮĻ̫С̫ģˡɺɯ˵
ÿ춼ŵ棬һӦòô
κƽһɺɯĻû˵꣬ͱˡ
װħеԭʯһλʦħ¿ʼתͶӰĻ汻ֱӳһʱĴǽϡ
ǽϺܿͳλ˪ֵ̩Ӱ̩ΪһβɷýĿˣ鿴Щš
ǵһڹǰչʾԼʵƽֻҪԼŵˡ
ֻ̩һЩʱעλ˪һϸֳ΢Ц
λհӭٴŵ̩֣֮ʱˣɷλ֪Ա
̩˵֮󣬻ľͷͻȻһתת˲䣬ŵ˻֮ϡ
λħŵôʱȻûκα仯ɺɯĽͷŮƣŵžͷ˻֣¶һЩɬЦʱ
ͻȻֵĻ
ǱԱߵɺɯҲһ𻶺
ΪԹߵ֪ȻĽһж¼ԼУ˺նߣü͵ѯ˺ն
㡭֪λνġʵ𣿡
֪ѾǵһοЩࡰȡˣۿٴ÷ǳ˼
Ȼˡħ̫䡷ԺѾ΢Щȵڹĳλڽһ
֪ܺ棬ЩǷ֪ԱʵݣЩֻϲԱݵǸɫ
ʵݣ˵ħ
նµ˵УԻעʡ
һ˲֪ԱڷĶűѾȫŮֵɺɯ
ǸŮʥ֮Ĺ֪նĶԻԱλʥ֮Ĺˡ
֪עɺɯϣֳܱһЩʥ֮ڼ˶ħ֮ӦеķӦ
ϧɺɯȻڵӻֳλԴɬıС
ʥ֮ĹҲѾʧȥ
֪ÿ¹λħӵŵɵһˣָħ֮ĳͻΣĿһӰͽˡ
֪ⶼֻǿѣΨħ㹻ǿħǲʸ棬ʱӭֿ֮ɲǿЦ
ʵŵһСܣܶӰԶ֪նƺ㽫ŵʵԱ͸¶֪
û£ͻȻը죬ԭʵɲǼ䱻֡ƲгŵħԪ֤ⶼĳλʩ߿Ϊ֮
ܸıŵֲʩߣ˴֮λ֮ˡ
ԼѧԺϯܵѧԺԲȣʦڿ𣿡
ʱ֪ͻȻһϤһֱߵλŮħʦϣﲻ֪ʱ


286 ֮
³˹˸ߵħѧԺձƸ֣С¡
֮ѶŵԭʯȻתţ¯ʯƹݵĻͶӰ˺ǽϡ
Ŀּռʩ̳ϵʹǶλʣȻλش𣬵ȻҪһش𣬿Ծܾ
е̩˷ϵĸֽһ̨ʺȿڶı
ʱͷһת֮ڵ˶ܹ뾵
һһλɡˮʩ̳ʹġ̩ڿһ۸ϵ󣬱΢ı仯ΪÿһŮ˶еġԡ顣
λ˪¯ʯƹݼ˭òΨϲ۸ŵڲɷõҲ⡣
һͦ⣬ŵӵа𣿡

ŵʵôе⣬Ѿ׼Ȼߺ
סԼԼϷɫ
ûûУ
ŵһشʱħ뻮һĻкӶ࣬ŮҲС
ԭˣŵϲʲô͵ˣ
̩ٴʳŵԻش⡣
Ǵ̩ʳһʱڵͻȻʧˡ
λħǰĿֻ̨޴˺üǣŽĬơ
ֲͣĸֻ޵ëǿֻ޵ĲƽϢ
ϣѧԺϯֻ޺󣬸һλʹӲŸСĿ
󡭡С㣬Ҽǵˮʩ̳ϵ֡
ʩ̳õû˲ҡ
ϣѧԺϯգָڵסԼ۵ĸ̻ɫͬʱ۾׽ƽ֮֯еĺӰ
һλŻɫ۵࣬ϵɫǳİ·ŵĵɫȴɼ
λڰл£ƺŵһ޷׽¥ݡ
ԭʯͶӰĻУŵȻԥ֪λش𣬶ħѧǿλˡߵӣǶڴŵĻش
źǵڴעҪеϡ
ڻ֮˵Ӱ˿ϣѧԺϯڵĿ̨֮ǰ
˿λ֮˵ĳʱѾͷԵֵĻ̿֡
ȣѾڼδҵĿγˣ
ϵڰĻɫ֮´ֱ˿ϣѧԺϯ֣ӸµĿλվԵСŮ
ǵΣϣʦˡ
Ⱥηվڰ֮е߶ţҸ֡
Χ̨֮ɲ֮䣬Ǿûעλϲк͡
رڸڿϣѧԺЩѧԴҪҸط
һЩħѧʼʩչǵķλվڰеĴǰʩչķȴСϷ㲻ϡ
ǰŵλ֮һƿ֮ǿϵħ߿ϣ
ڿϣѧԺѧ˵ڵڵЩѧŷǽȥɣУôֲ
˵λУעֻһλǾڿ̨ǰĿϣѧԺϯȡϣ
һΪ˲μӸ֮ӾٰᣬڶΪ˲μӷݣһΪħ̫䡷ӳʽľۻᡣ
ȺηŵȨĳ߶ţϴ΢Ц󷽵ĽԼӿΡԭ˵ʦ
һΣѧԺԭΪտΪɷõʽ
ȣѾ㹻ֵʱ䣡ѧϰȣٴξöģҵҲ㸸׵
֮˵ŭȴ޷ܾϡ
ɲҵʦľѿڽһβɷãֻһΡ
˵仰ʱԽ˻߿˵ӰĻĺ棬ʱŵѾšϲʲô͵ˡ˻ش
Щǣȥ͵ʦԻˣѹû˵Щʲô
ЩȣѾѹԶЩֽмע⵽ԼѧһֱڶԭʯӫĻ
û߱òʱôױŭ֧䣬ͽ뿪
ߵٴαüȲΪڻϸовλƺԣȰλѧ
绡ڻߵŵ˲䣬һֻèͷӥͻȻ˻ߵļϡ
ϣ첻Ҳνġֽмĵĺܿ𣿡
һݳ۵߻ߵȵߣ̧ͷ֮еĻߣֻͣڻ߼ϵèͷӥ˹Ȼһηɵλߵļϡ
³˹ˣߺŵһλߵ֡
ΧеѧȫĬˣվŵ壬ħ˵λߣλ
һĻǶԿһеľɫȻڲ˿ֻͷӶѡ
Ҳ͵һ۵йڡŮħһӻûꡣ
ߴӳó˼ֻ䶯ĻƷ۳ι˼͵èͷӥ˳żΪȻ˵ˡֹûߵϯѧͽ𾪣ͬʱҲѧ޷ŵСϢ
ʦҲӰ
һֱάŵȣѾ޷ݵĸӱȡ
㿴ɣΪһоħħԽЩԭʯĵʦһ￴֮󻹲ĺšѹͲС̫ˡ֮Ļζ˵


287 Ļ
ʵβɷÿֱ¼ȻҪֱֳҲ⡣
Ļ޴һ粻̫ϵֽɡΧˮԱߡ
޵ʦնڿ֮𾴵õʦƺޡ
Ŀǰ³˹˸ߵħѧԺݣȷʵһλʦѧԺĵʦ
õʦƺЩ֣˵ǲҸط𣿡
ϣסµΣȻȻļ޵ɡ棬ɡ̫СֻεĽɡƫλʩС㡣

նĬĬĿԼüߵӣƺЩʲô˵ĶǽĵʲȻָ˾ڡ
ǿȥȶꡣ
նɺɯһžڲķȥΪ֪ĲԼٶȡ
ϵħЩͬ޿λ׵Ů
֪ħԼΧͷһ͸ϣˮȫϸգλСŮվĻ֮£ȴûκʪĺۼ
ҵͬĵ£ֻǡĳЩطЩССĲ֪ͬش˵
ССĲͬ
޴ûжԼѪͳйκεо˻ħĽħԷʦʱֱIMBAļ⣬޵ûио̫ơ
ħĻһǱ֮ΪߡĴڣһԶŵļ¼š۲ߡĳƺЩƺĺʱ޴ӵ֪֪ڶݵԥƬ̺ٴ͸¶һЩࡣ
ΪԼתƹ꣬һЩתƵĹʧˣڴļҲٵÿָָ֪ԼСԴȻ˵ҽЩȥҪ˽ⷽļĻҵĸͼйⷽռǡ
ãʵҶħȥĺʷôȤֻҪ˽һħ絽ʲô
վ˾ſûнУڴԭＷѧޱ׼һ徻λãһֱ֪޶
ħĿǰɪϣµļ±Ʒǳȶڼĵ⣬ȶ˶ãɪϣһֱ޵ܽһ⡣
Ȼ֪ʽ˳ŵΪѧϰȽħ֪ʶȻħ֮⡣
оѰҽĵķ
ʳ﷽桭Ѿڹ򣬵һʳӦڽϾͨŵµİ˳͵ħȥ
֪ƺò֪ħ޽ͨѶħļѶЩơ
һɪϣתġ
֪ʱĹ۲죬ѾƳŵ
λħӵ£ŵʩĴУӵеȨȫһλ壬ŵλ֮¡
޿ħ˼ʹϵʵ̫ˡ
ŵص׵İˣڵ࣬޼һλʶѡ
ħƼȻϡ޿һ֪λѧͽ
޼ǵԼĽɪϣ˵һ仰Ǿǡħ粢޵ĸıӻ
ͨĻֵֶΣѾŵȡֻÿֲݵĳɾ͡
ŵ̨֮ʽԺŵͬʱҲڱħһѡ
ѧԺӵеħ֪ʶļޣҪȡһɼȥ֮ޡħе֪ʶ
޵£볢һĿγ̡֪ʱͻȻˣһ仰ֱͨķʽ޵ĶС
ҵĿγ̶˵ܡ΢Щ⣬Ҵû
޲Ϊֱ֪ѧϰҵʱ֪ʶȻϢʱʲôס
֪ȻСŮסŵ䲻֪޵Ķٱ

ŵҾԺ
Ժ˱˰׾ʿԺ󣬰׾ʿ޵£ѸٵĽԺͶ뵽ʹõС
ŵҾԺĵһʹΪӽߡѡõĳء
˿һµŵҾԺڽԻͣŵصľΪ˲μӽ߶ۼڴ˴
оͰλʥ֮Ůʿ
ŴˡҡûҪμӡ
ڷǳĲڣΪϴŵĲʥ̾ʿףʥŮǾΪѡİɫȹ
ӳڳŮʿ⣬ٴ·޷ŮԻķΡ
λŮʿӸղŵھһֱ˫סȹڣɫȹĳѾϥǣȻ޷λŮʿκΰȫС
㲻μӵĻҲ̫˷ϵĳЩˡ
λŮʿתһȦ̾Ӹղſʼڶûֹͣ
ȫðݣϧƽڱ棬ڽǲŷλʿΪһλŮԵ
ҵְǱİȫȻڿڴǰ¶¡
ҵˡֵǽˣϣ㲻ٵһӭʧܣʿ
һѰζЦֱ߽֮ŵҾԺ
ں£ҲЩӦ磬ʹлսʤĵܸ߳У˺߽ŵҾԺ֮С


288 ΢֮
Լ߽ŵҾԺС
߻һλˣ̳ƺΪͺաһôʵ֡
˭Ҳ޷λ˵ʵΪʥ̾ľľųӦԶħϮרеרҡ
һλһλųһһλҵħ⡣
ŵҾԺȷʵħ׼
ЩֲҵħսͳħǧĻħ
ΧûиоκζħϢͺѹԼɤ̻㱨˵
Щȫֻܵħ롭ֻħһʲôı
ӽߵ
ӽֻһܼ򵥵ĸ質еʥǵŮǽ볪ʫʽ
߽Щ質߾ۼһ˭ĸ㹻ܹ̻ĳʫ࡭κһλʥ֮ͽԣһߵ
źβ롰ӽߡѡǣȫǳʫŮôרҵ
ÿһλŮҪΪϿѵлõʫĴࡣ
ŵҾԺЩ롶ӽߡĸأ
չʾԼ𣿡
̹۲Χ߹ȺȷЩ˲̷ʥŮв
Խǹ۲죬ĵɾԽࡣ
ǰ߹Щˣһλ質ҡߡʫˡݵĻҲ̫ҵˡ
ѾһοüλƤƳɵ·ͷ϶ţͷʯļֱ۱¶Ӷ߹ˡ
кüλΧΧȹǼͥŮԡ
ŵҾԺϷдšӽ߱ѡʽĻ̻ԼһӵӶõ꣬ǹƺҵ֡
αĲ߶ŵصƽ񡣡ͺƺϲȺӵա
סϾ˽αʡ
Ǿ˭ǫ߸߹ֻҪԼĸӵţ̨ܹ
ЩʸʥŮվͬһ̨𣿡̿Щƽ߹ΪʫĹ֮һҪΪһλӽǶôѵ顣
ʥŮʥǵһλӽߡ
һֱΪܹʥŮĸ·ΰĸںǵĸǰҲֻҳµ
ôһλΰĴڣȴҪһȺǺﶼõƽһĹھ
ʸһ£㲻ΪǶҵ̫𣿡
ͺԶԶעʥŮǵıӰһֱԵ

ʮǰǴں˪֮ı߾սһΡͺ˵һൽ˲սۣħԮһ̲ͣĴħӿҵȴֻλʿҲսѾо˫ֵ֪ϵʹ
ͺչʾһԼ֣һ˫˿˼Ϊʵ˫֣˰һ̾˫ϣûһõļ
սж˻Ѿ޴ӵ֪˶ħǵ˻𣬻бѪռݵ⡭ĸ֪ѾȫҶȥͺ֮ǿļһ˿Цݡ
ұΪһᱻЩħڰ֮Уȴ˹⡭˵˹⡣
ʥŮµĸôͺտνĿʲô˼ˡ
ûĸĸоڵ˿ϣصӵʶͺմĦϵ˿Ȼ󻺻˵ǰҲЩʫĸκãʵȴҵ֪ĸɲֻϴôš
ͺյ֮Ĭʥܹ֮ʥŮĸһֶ͡
κһλʥ̾ԴΪ٣ʥŮĸ֮ܰ⣬˿˼
ӻ˥ϣڵħơһֶԱ֮Ϊ񼣡
ǶǱ˵ı΢֮ˡ˵ʥŮ¶κ˶ǹƽģͬκ˶ʸĸֻǡ
ΪЩ΢֮ʸʥŮվһ𣿡
ͺտ˴̵ʵ뷨һ仰λ̾˿
ʥŮ뿪ʥǾһΪðյ飬ܹμⳡ󲿷ݶƽ룬һ㺬뵵ζûеıѾ㹻ôʥ֮͵ʱͷˡ
΢ıһ̬ĻҲܽһΪ
ҲʥŮµĸЩ΢֮סĲ𵽵жôľ޴󡣡˵
˵ġǡȻҲŵҾԺĲߡ


289 ѡ
׾ʿ˾糡Ĺϯϣίڹϯ֮ϡ
̨һλһλŵصġ質ҡ̨̨
Ŀǰ׾ʿѾ˶ʮλĽμӽ߱ѡ֣ʮλжʮһλıݶð׾ʿ̾Ϣĳ̶ȡ
Ѿ޵ķԸԼı׼üˣκβֻҪܴﵽͷ洦ɼʫ˵ˮ׼㹻
ϧǰ׾ʿĿǰûҵһλĽκһ׸ҥʫƪܺõ߳ѡ֡
ǴҪôȫҪôǳһͻȻʣľ̨֮һԲ
Ψһصλѡֻʫ˾ѡ֣ĸڰ׾ʿȻںܲˮƽ
ֿɲǵôۣƽʫǵĸĻܵ֡
һӽ֮ļôˡ
׾ʿΪӦλ֮뱴ʵ̫
һϲͨ˶˺ѡĶ֮Уϣ֮Ǳһ档
ǵϣˣѡίֻСʷƶһˣ׾ʿĺѡȥ
Ȼ̫𣿡
׾ʿ滭ǺɫĲ߱
ڰ׾ʿϣŵƽ߹ҵλޡĸһ
׾ʿȻûзеļ¼壬ųϵ̴˸ơ
һλ
׾ʿ̭˵ڶʮλѡԺ̴ڶʮλѡϳ
ڶʮλѡһϳ˰׾ʿע⣬Ϊʵ̫ˣӽ׸ߵģһƤţͷװ
װôӦһλҵվ̨ϣӦóĳħ޵սС
׾ʿƽһԼ飬һʾԿʼơ
ڿʼǰ׾ʿڴλӶܳϵĸˣϧ׾ʿˡ
λӶĸһԽܣֻһȽϺݣȽеݾǡֻҺѡ
ǰʮλѡְ׾ʿǲϸĻһλ׾ʿ̴̻֣λӶֹͣݳ
ͣ£㹻ˣ
̴Ŷ̨ĶλӶ
ͣ£
λ̴ӵЩƣټóȻλӶݳ˲λӶŭһԿƵĳ̶ȡ
̴̤һĳѹƺ׼ӶǹõĽⷽǾǱ
׾ʿ̨ϵľƿʼʧصķתֱ£վ׼Щάʩǿн롣
ȻЩ³˵̨̫ˣ
׾ʿµλάʩ̨Ҫ˵λӶ侲ȴ
ʩСӶһλֱƿĻΧŵ߿һĻҲЩҡ
濪ʼ𽥵ʧأ׾ʿ׼׼λʩþйԵħʱһλŴ׳ȹŮͻȻȺ֮߳
ŮֱλӶ
ÿӶ׼Դλʩʱô³ķʽƿ
һ룬ԷҲԼϸֱסӶ󣬵Ӷ󱻶ԷסɲǣͼȴʧˣԷ˾ˡ
侲һ¡Ů˵
¶ԷװôŮľͬеȴסλӶ
ӶջԼ侲һԼ󣬱Էסĵطʹ
Ӷ侲λʩ׼ͷħʧȥʶȴ׾ʿֹˡ
ղҵж̫³çԴݳ׾ʿٴʾλʩ¡
ⳡĿṩŵκһλƽһչʾԼ̨׾ʿȷʵʸΪԷ޷ʽ̨ȴûʸıݡ
ʶһİ׾ʿλӶǸ⣬Ӷλ߽ӽһװˣǳǵŮϽ˰׾ʿĵǸ
ݳܿһοʼ׾ʿλӶġݳʼЩڴӦ˸ٱһεĻᡣ
𽥵ĵ˺棬׾ʿϰִѵĸ֮Īȴһ֡ϸͦеĴ
ϲ㣬ͨˡ
׾ʿϿλӶıʽһֱʸ
Ӷ֮ͨ󣬵˵ͷ̨һλ̨֮ǰֹӶֱоŮ
ߵ̨֮ϣʱλʿСѾȫղֹӶʱݵӣסȹԵ÷ǳ֪롣
λŮʿԥУѾʮûгԹ質ˣǰһѶ¶˾ġ
ʿһ֣
ʥŮǵļѶ


290 ע
̴̨Ļ󾲾ע̨
̨λŮʿıѾΪίİ׾ʿλŮʿı
ĸĳһѡһƪԹ̵䡷бȽϼ򵥵һʫƪӽ˳
λŮʿĸõ˰׾ʿϿɣɹĽһֱ
û뵽λšܡƺʿȻⷽ츳
ݳԺͺҲʥ֮̾λŮʿĬĬţһλų״ӣǽϵ츳ʥϵħ츳޿ޡ
˵ʥ̾ŵľųļ̳ˣϧǰʱΪʥŮػʿעⱲ޷Ծų̤ս
ʿĸȷʵö޷볪ʫеЩ
ҡҡͷղλӶŴֱ˻ܹõίϿɣһ̿ʼ̾ӽ߱ġҵԡ
ղŵıڳʫʽϵĻڲϸˮ׼
ҵ𡣡
ͺʼ磬ʫĸȫһģֻǳʫĸ뻺ϵƣ롣
ʿĸгãԶ֮ǰЩƽǺҳҪࡣ
ע̨ϵ̨صĻʥŮߡ
ǻûü˵ףصĻ׾ʿһλѡϳ
ʥŮĻԼȹһ·С̨
ͺգҾΧ
еĹҪͬһʱ̨
Ȼӽߡⳡôҵ࣬ʥŮĸһˡ
ʥ֮ʥŮǵݽʥ֮ĪῨ֮¡
ʥŮĸʥ֮ͽǶԣֱ൱ʾ
ϵģÿĸףʥǵʱ̶ָϰࡣ
ַʽʥŮʮ꣬ûһ⣬һҲͬ
Ȼ磬̵޷ֻһҲΪϵݳϰࡣ
롭һ¡ŹȼΧ̨ΧȺ
λҪԽӵȺǲܵ飬ʧȥеķ϶ʱʶһ˴̡
һ˲侹Ȼʧȥƽ⣬ڵϵ˲䣬ͺմһַסĺ󱳡
һ˻ȥʲô֡ͺ˵
ʥŮݳİÿһ𡣡
ŹվȻ̧ͷԽȺվ̨ϵʥŮǡ
ͺǿ׳ǣܼȺ֮ȻվʥŮǵˡ
ϧѾ̫ˣϵ·Ҫ֧š
ǸСõĴ͵ʥŮ˵ѾΪһҪͷ
Ψһûб仯ġʥŮȻάŮ
վ̨ϵĺǿ˲ǵĴ̡
ȴҡͷʽܾ˴̵İ࡭
һ̴ʶᡱѾԶȥ˵վԶͺǵˡ
ʿԿʼ𣿡
׾ʿ˹ϯԼ۾
Լ⣬Լڲ߱ʱǷΪ
ǶԲߵһֲ𾴡
š
΢΢ĵ˵ͷһڳˣĻһλӰϣǲŮʿǡһ顣
ܿջԼߣȻӣɫ촽΢΢ſڡԹ̵䡷ƪ±߳
̨˲䣬׾ʿ˲˸飬ԭ˯ⱻɨһգɴ۾վ̨ϵĺǡ
ûκξЧħ£ǵĸڳÿһ˶
ϴκĸһʱĻ˽̸
Ҳ˿׸ۻֻк߿ۣ֮׾ʿȴ̨֪վŵһλרҵĸ質ңʦ
ҲΰһλŮԸҵݳĸ֮Ϊе
ǰ֮λҵݳЧƺ޼ؼûаֻ࣬峪
ţһλʥ֮Ů
ǸҵŮʲôʱ򳪸ôˣ
׾ʿһ۹λѡֵļ飬жԷӣָ޷ԼʶĸҵӦĴڡ
ݳʱ䲢㳤һӵʱģ𽥵ļСȫʧʱһӭ糱һ
ллʥŮϴ񾲵Цλл̨֮Ļȥ
ԶԶĿ̨ϵʥŮǣڻ֮ǻص˹ȥ
һλôŮ㵽Сʱʮֿ϶ĶԼĸ˵裡ҾҪȢ
źǵʱΪһλССĴʿʥŮ˵һ仰ʸûС
ڳΪһλ̣ҲԶԶĿӰ
̣źԼ֮ôͺСĶԴ˵
ͺָźʲôҡҡͷ̾Ϣ˳
ѾˣЩҲûˣʵھͦá
οĿŻ̨µʥŮǡ
ʥŮӮⳡʤЩʥŮµĸԺһҲʥĴڰɡȫţʥŮǵĸûɻⳡҵࡱıܣ
ЩĸҲıԺǵĸҲȡʤ
ͺŴ̡FLAGķûиشһ˲ͻȻĻһӰֵλá
ҸоϢͺ˵
飿ֻħڴ㶯𣿡
ջ˶Թȥĸˣϵɫɢ˰Ĺâ
Ѿս׼
Щƺûе⡣ͺʾ̲Ҫ
û⣿
Ҳ֪˻᳡Ϣ׾ʿһλѡ̨ʱһλղλŮʿһľ̨
һλĳĻ˵ע⣬ŵһĳУξǰˡָֻż
һϡУĿǰŵ֪ľΨеŵ֮Աְ˪̩ա
վ̨ϵλȻ˪飬˳ķ˿ҹһڡ
ֻľ鱳Ǹߵȼ飬ƺѾԼʶ
̨ͺշ˶ںľ鱳顣
ЩʹһȻӲͺյĸ֪
ЩûϮֻľ˼ҲΡ
ЩûиоеǾǶߵӡ
ЩɵĹߡ
λľûиоЩߣ
϶оˡһġͺ޷ΪʲôŷȻľΪ顣
˰̵Ѿ˸ĵĺۼЩʲôΪλųͻ̶֡
ĻĹڶûвλľ鱳żֻΣյ飬ڹϯϵİ׾ʿ
㡭¶ά׾ʿϳλľ˾
αʼʱն˼λѡ֣һλͰЩľ˾
ǵġ
¶ά˵ͷľ˾кüλѾڶ˾飬¶άһμӺѡΪݳһȫµĸ
ʱλ֮ѧĸ
һʼ¶άλ֮η֮𽥵뽻֮¶άλ֮ϵġġ
رڹڵӰ档
¶άòϵǡǹַȻǳ֣ܺ
ǡ뿪ʼıݰɡ
׾ʿλСıڴ֮ǰ׾ʿ͸¶ǵĸǻʱġ
¶άôעԵЩн
һֱ¶άһʼԼ̨࣬ʱ¶άܿһ˵λ֮ǰ״̬
ûлͲʼݳϵһס֡
ǡ磿
׾ʿϸ֣¶άĸǳġ죬ھԺЩݳȫͬ
ȥĸׯ࣬һЩʥղλΪѡֵ峪֮оͳʥС
ʱ¶άȴȫͬһ־ݣȴ־ݳȻͬ
ڡ׾ʿ׸ĸоֻһ仰ۣǾǡ̲סҪŽ
ֻһ뷨̨ĻҲͬ¶άĸĽ࣬Щ˿ʼĶԼĽţߵԼͷ
һЩϲֵĲѾǲμһ
⡭ɲҪϵҪȥְ׾ʿϸĲ׽ŰеĽ࣬ϣֱʲô
źΨһ֪ǡġƺЩͬ
һλдĸ׾ʿͷȥĦ޵뷨ʼϸ¶άĸʡ
׸Ľȷʵǳ죬׾ʿڹϯѾ̲ס˽ţ˼ȴ
ڶǰΡ֪Ҿϲӡ
ȵȵȡɲʲôϵĸʣڸôƺѾҪˡ
ǰ׾ʿ̨ĻĲǶܵ¶άĸȾ
λŮԼĸѡһɶԣ


291 ׷
֣һ䲻۵ľƹС
̴ƣ
õģ
ھƹڹĻķ̶ܵ˺Ĺ˿ԡ
׵æˣСƹݹ꣬ûƹݵλ
ֻеҹŷ¸ĳѰʱСƹݵĿ˲ŻǿǿĶ
ɻķģƹڵĿ˼ƹݽһΣ
ƹʵƼǰͰģ
СӣȥɣǸСŮڿˣ㣡
ƹݵϰԻķһ
ʱķһ˿ϢĻᣬոܽ˾ƹݵĺֻ̨Ӥ޵
ķϱƲŮӤҪιŮӤȴţ̲ȤȻš
ûʲôӤĻķЩƣʱƹͻȻ˰͵ĸ
һһÿһĵ궯žƹڳӵҲƽϢ
ķﱧŵŮӤԺ𽥵ֹͣޡ
˭ģ
ķŮӤӾƹݺ߳ƾɺҵĴУָһǽڡ
׼ȷ˵ǽϵĻ棬ڴһ汻ˢɰɫǽϣһλ˪һ֪ĵš
ԴӼǰλƹԺƹݾͷ˱仯
ƹԭˣλ̱̫̫һǮ֪ȥģȡ֮һλԸ񺩺ˡ
ƹڵĿͿʼͻȻķ޷ЩǷӵƹݵԭΪ˺Щʵƣ
ȻܣѾ˻ķǰ
̩СĸһһΡƹһλС˵
ķע⵽˶ԷϵķοǳݳޣǻСƹݵľƹ
ڳҲͬƹݺȾεģֻΪ˿һܡͶӰǽڡ
ķעŻϵλ˪飬ԸĽǰĸ
Ľ𣿡
ķͻȻ˾ƹϰ
Ľķҡҡͷ˵˲ĴҲԼȥȡ

λεľƹϰķĻЩʲôȤһ
Сӣ͵͵˵ҵڷһʱ̴ӣλľڵĹ֪ɣ
ҡûȥŵĵķԥƬȻ˵
У֪ûϵƹϰָڻ߳Ų֪ҥλ˪Ȼ˵
ֽ̩գںŵʱûôܻӭֵֻܺûŵˣһȺ˾ۼΪݳҲҲ顣
Ϊʲôڡ
ҾͲ֪ˡƹϰ˵Щ֮󣬿ʼк̴Ӹǵµľˮ
ķһվ˳˼Уƾɵ·ڴóһۺ۵ֽţһ
һŹڡӽߡ
ķίоƹϰչһŮӤ󣬳ҹɫŵĳȥ

ķŵҾԺſʱʱѾٽҹ˵κѡʱһֱڶ졣
ҹʱǰμӱ˱ȰЩ
ķվŵҾԺԵЩη塣
һôݳĽӽϿһСʯӵļֵҲϷ첹·Ҫ
֪ӽߡЩٰıҲ˵ЩǾٰᣡ
ķѹͲһ䡰ֻҪŶֵȰκ˶ܹõڹǰչĻᡱ
ֻʮʱ䣬ķЩŻ˸ŵĴЩ˵
ⳡڻķֻЩһϷһССİϷ
ΪĳЩض˳Żרžٰⳡŵйڵı
ĲߣֻһЩп޵ĳУⳡһЩˡ
ķôģȻҪԡ
Щȷ̤ݳĽУΧŹԭʯɢʮɫĹâ
ֹâǿģֵһϾͻᱻڰ֣ˮںڰε
ķЩеһԱͻȻ߽˹ԵЩӦ
ҵװһζΧ˶Զ
Χ˶ŵصƽ񣬵λײСȴԵôĲȺ
ķЩĿ롰ؤΪʲôҾԺ˽ߵ˱̨ǰ
̴ӿķĴҲ΢΢üǺܷλĶԻķ΢Ц
ҡҪ
λˮܳġСЩȷ˵


292 ѡ
׾ʿ˹ϯһɢŴƷ׾ʿǽζɬƷ֮Ϊض֭
ȴϲáȡƺƷ԰׾ʿҲ֮Ϊȡ
Ŀǰŵ޴һһ˷»вľҸ޵ĽŲдŮħ롶ħ̫䡷ʽƷ
׾ʿȻҲҪ޵Ĳ
Ҫλħίе񲢲ף׾ʿһڱеĿȣһһѡֵģ鵽ˡľƣĺ塣
ھλΪŵŮľ¶άıľ֮󣬺ѡֵıݾͿʼԽԽƫ
ڰ׾ʿⳡ質˺üӼϲܿıݣ
͵ΪֹɣǲҪٽܱˡ
׾ʿʾ̴ֹͣʱѾ𽥽ӽҹп񣬰׾ʿӿɲҹ
̴ӽȥ׾ʿٴηһϵı
ڲ֪Ѿʮλߣʣλûˡ
׾ʿжλѡѡˣ
޵ͻȻʱڰ׾ʿ
عͷȥϣѾλϡ
ʮλ׾ʿ⣬̲ס̾
Ȼŵƽһ̨Ļᣬûоרҵѵƽ̨ϵıݡǸ֮ܳΪݣʮλѡ඼ҷԼļֲͨġ
ô⣿޳Ű׾ʿӣ·ʮꡣ
һĶܵ˺εȵĴݲС
ҾŵӦûʲôϸҲԾٰһĵı
ϣ޶С˵˳һȫµĽ顣
ֱû߰졣޵߿̨ڱݵλѡ֡
λѡǵڶʮλװǡһλӣĴڳӷרҵɸȫļ
޾ֵܵչʾԼĸú˷ӿһ˰ſ¡
ûСʲôƽѡ𣿡
ޱһ˿ҵѯԱߵİ׾ʿ
ȻС׾ʿһϲԱ¼һҳݸޡںѡһʼʱһλŵĲѡ֣ݳҷģǾǴʦĸҲܴﵽˮ׼
š
޿֣֮ǰ͸¶һЩϢ
оͰλŵŮ
ʥ֮һλŮμӶħٰĸ質λŮˮ׼ȴʦĸң
޷̫ľԲһλܹվ̨ѡ֣Ժδкô
Ͼ޾ٰΡӽߡҪľŵܵȡʡ
̸ڼ䣬λѡҲ׾̭
ʮλߵ̨
λߵ̨ʱ׾ʿüͷ΢Ѱһ¡
ϵװʵ̫ƾˣѾȫƽķ룬еЩ
һλ࡭
ķ׾ʿ̽Եĺ֣΢΢ĵ˵ͷ̫Ӧ̨ϵĵƹ⡣
չʾĸ
׾ʿλ߲κڴ
վ̨ϳĬƬ֮ڿʼıݡ
׾ʿԤϵһһλάֵˣʲôԣȥϰ質
ıǸǵĴ˵һЩĻ
ֻЩ֮һЩ̶Ľˡ
׾ʿкüҪͣλʮŲߵݳסˡ
̶һְӵʱȥλΪķѡڡꡱĸ
ˣһλ
ôೡҵݳһΨһð׾ʿоŭģʾ̴ӽλΪķĲѡָ̨ȥ
λ̴̨ٶȺܿ죬Ļ˿ţҲǻѡλؤӳŵҾԺ
һ¡
޳ֹλ̴ӴֱΪȻһʾλ̴ӵһȥ
֪ûм˻ġݡվ˵
󡭡ˣǸҸղŵЩ֮ܳΪݳķԤϵһ̣¼εݳʽڵϸܵŵĽܡ
ЩŸϴĴˡ
ڳǼ֮еһҺܺǡǴѧֱݷʽ
һʼķıʱе㷢㶣һȻԼħʱڣ˵ʮǶʱ䡣
ָоűҵ־ʱ˰ķݳᡣ
޲ӽߣϽһȫµɡ


293 뵱
¯ʯƹݡ
鷿˸˳Щʹļ
ϣС㣬ҽûط·޳վڷڵϣ
λʩСս鷿ϵķʦ£չʾԼ毺õġ
ԡŵáһֻ꣬Ƿʦۡ
ϣЩʪĳһ˲ϣͻȻע⵽һֻѻͣ˴ͷ鷿ڵľɫ
ѻ״̬Ӧû취հɣϣָֻѻʡ
ѻӶһ鷿ڲڵ΢ѻϣâɢ˲һλվ˴һԡ
û˫֣Ȼ޷ʹ
Լ˫֣ϣʾԼ׵ģλʩСûʲôϵģʲôƬҲûԸ
ҡҪرһô
ϣں޵ദʱѾϤܺ޼ɵĿЦ
ĳ־ʹʲô鱨Ҫޡ
ûҪʲôҪ鱨
һ¼ᣬеǼĿǰͨӽߺѡѡ֣һλλΪķѡ֡
޵£λķѾˣһƶͥԺڸӣֻںڸеĵλײġҲֿп޵ΧԱ
гһöԭʯԭʯڲħ󣬼Ƭ޵ǰ
˵ĵ¼һֵص׾ٰһ֡ʽԱؾмڵ¼εʽȡʤľ
޽ӹ˰ϵԭʱԵһ¼ƬܿͿһƾɵӤ
Ӥô£
ķŮӤ˵Ĵţ˵һħŮֶϵġ˵
ħ壿
޶ƬϿһᣬŮӤǰȷʵһСС͹𣬽᳤
ǰǣħһӵļ䣬ŮӤħʵ̫Զ
ħͷʨĹħΨӵƵһħһ塭
ŮӤòһֻħ뵽һµĿԡ
ħ޵£Ҫҽħ𣿡ʡ
ħһǳԼˣһĻħ㹻ԶħĶŮɪϣɳһ֧Сӽħ硣
ʱûҪ˱ǵİȫˣǵĵ̡
޴óѾдõżȻԭʯżһ黹˰顣
ĵڶӽںʽʼвѡֵȻҲҪڣ볡ȯ鷳㽫תλԶġѡ
һԲĽӹżԵһżдŵĵַ
ַдŵʥá
޵Ҫλʥ֮ľų鿴һżϵ̲סһ䡣
ֻһλųСһλ̡ްѲԱдֵһҳǸһλʦĸҵȻҲһʾƱֻСС⡣
һΪ޵Ұɱǵ񡣡պżѾʥ֮˺ܾˡ
ͥĳһֱӵʥ֮ǿǵ޵ļƻܰһ֣ʥ֮ʹȫɵ
ܸлסԼĳޣǧС㣬ҾɱһλʥְԱû취ݻҡ˵
ݻ١
һʻֱӱѻŵҹɫС

ѻ̬ŵС⣬׼±Σżλųܿüĵطʱȴ
Ŵ˱뾡췵ʥǡʥ
᣿ΪʲôҪЩСһǵ
ӶϢĽһ洰ԣŽڲľɫ
λ֮ΪŵŮһλʥ̾ľųţλųһɢʥϢԼ
һѾǽ̻ĿˣŵԺȴѡμӶħٰʽ
վڴ⾲ǵۣλųĻλΪŵŮѾԱȥе
Ҿܾأ
ˡŴˣֻǿƵķʥǡ
λͷ׵ϾųĹϵŮ֮䲻̫ǻˣһλϣܵ䡣
ڰ鿴ġ
Ůо˾ųвζϵıԵЩ
޸񣬿Խ̻ʵҳѾ˭ڵĵλŮ˵
ҡֻʥ֮ŵѾܵ˻ħвʧȥŴˣҶһѡ
λϵľųĻﻹû˵꣬ӰͻȻðһӰ
ͺաͬҲʥ̾ľų֮һ
ӰͺտѹסԼϢλľųǷ˱˵ĳ֡
ͺգʲô
ģϼһ
ͺڱֵһ˲ȥճȭſ˺Ϯλųĸ
λųӸղſʼһֱάŰڵϵƣܿͷӦ˹ֵסͺյϮ
ֵסĴ۾ŵŵĵ˴Ѻۡ
ͺյһֻʱͻȻһӣɫķĩӿλľųҪסʱѾ̫ˡ
ַĩϿʼҪʥɢʱȴħڲ֪ʱѾ
ֻ˯ȵľͺյ˯ʱӿĶУԼǿ־ǿ忴վԱޱʥŮǡ
ʥŮ¡
ú˯һɣ޸񡭡ԺܻصʥˣҲһȥ˵
Ҫ˵Щʲôȴ˺ֱ֮ӵ˵ϻ˯˹ȥ
ʥŮϵĹһڲʥԵħٴοʼ
ͺջһ󣬸ħ±ѵĸо΢΢˿
ŴˣҸô̺ػʿͣ
֪ˣĻҸɣ޸һʱӵµĴ档
˵ЩԺ߿˽õһ洰
ȥʺһ´ĿˣȫĿһС
ˣ
ͺձһͻȻһûио⻹˴ڡ
ʥŮòţͺ˽ɫģĻΪɹԹɵĹʸʸҶֱӻ˴ʧŵҹɫ֮С
ˡͺϵĹʧ׼ȥ׷͵ߡ
ͣ°ɣǿˣҪ뿪ҲûҪ
ǿŴĴµļڵëëлż
΢΢һ֣żֱӷС
ϯ뺯λħеҪƣ˵ƻ


294 ֮ս
һԺ󣬴ŹŵҾԺ糡Ĺϯ¡
λλڹϯ룬ܺĿ̨ϵľɫ
ƺǰλá
̣ˡͺһԾλ˼
ǰͺհ뺯ʱλ̻ǳ⡰ΪʲôҪܶħ룡
ͺա㽫ﵱս
̻λԺߴΧ
Ŀǰûǧ˵ľ糡ҵħӰΧĿ˴ͨࡣ
д󲿷˵ǵݿɲƽ񣬶ŵСĹʩߡ
ŵѾȻĽλħĴ𣿡סȵֲɵ΢΢Ĳ
ΪΪλ֮˵λΪŮԱ
ͺóΪ볡ȯŷ⣬żݲֻΪμӽߣоǰļλ֪ļα
˵ıҲһħ
Դǵͺյ˵
ʱĸ֪ҲΪĿʼΧӡô̾ò˼ǵõԱУвڶ̺ʥԵħ
ЩʹʥʩǣӦʥ֮ͽ
ˡͺѵж˴̵ĸ֪
̵˳ͺָķȥһλ̨Ļ߳ˣһλڷˡ
ħ̶λߵ۹µĶħЩӡ
ʥ֮κһλħҳڽֵϵĻӭΨʥ̾ʥƲá
һԶħĳƺһʼͲһڹϯϵĹǲֹûб¶񣬷Ϊĵǳ
СŮռŮͺյ˵˾糡ڲһëȻĴڡ
Ǿ顭
ռŮ
۾ħ֮ͫУûͿڰƯŵ΢塣
Щȫ飬ӵʥ飬վ߻Ϊа
絽ôˣ
ڹϯϵĴĪֻĸо
ħܹĳǰͷϷɹȴ˼ʱʶŵľ𽥵ıı䡣
һеԪףվ̨ħ
ŹһͨõĹ
ӭλӽֳޡ
̧ͷһλռŮšޡ
ǹĽµռŮ䵽ʮλʮλСƯھ糡ڲ֤ܵһʱ佫糡ڵľ˲ڡӡ֮ϡ
Ҳλ˵ΪӽǵĸΪۼС뱴СˣһпʼǰһҪ
޵ԹϯŵҾԺ糡ǧˡ
糡ϯڳ˶ھ޵ֹǧˡ
޴һָ޵ıͶӰĻ棬ͶӰ֮ϵĻУܹϯÿһˡ
λѾ֪ˣտӽݳĹڲֻλСŵƹݣѧԺ𹤷ȵΪӡħеڵĳ
ްֱ󣬱ͶӰĻϴ΢Цޡ
˼֤һΡӽߡģֻǧλڣСŵ½ӽʮĹڡ
˵߿ڹϯϵĴԵλʥ̾ľų
ӽߵĹҲܼ򵥣κιڶԵ¼ʩ̳ġӽߡ㱦һƱͶΪ㹻Ĳߡ
ʼնź΢Цһ仰ȴ͸¶һ˷⡣
ϯϵĴ̾λħ˵ĻŹȵ޷ƵĲͺλ̹Ȼᱻĩ
̣ʥʥŮĽͽж١ͺͻȻʡ
ǧλͽ̲ͣţͼƽϢԼļ
̲λħ˵ٵġȷʵڽøһҵп̨Ϊӡħе
һȺֻҪڡӡԱߣܹһλ˪ֵ質֪Ļ档
һֱΪħеֻǼҵ̲Żһ̨ⶫѱͶŵŵĸƿ߻һλħ
λħͨӡֶŵԼ˼롣
ɴķŭԭΪη塰ӡֿµĴֶγ֣ǡλħһ仰Ȼս
˵ʥ֮ս
սݲǽѪҺ֯ڹȻʥ֮Ӱ
սʼˡͺա̻˵ͽս
ȷʥŮ𣿡ͺҲλħơ
ⳡӽߵıڲ֪Ѿ˶ħʥ֮ս
ʥŮ»֤λħľǴġ
̲Ϊⳡս䣬ӽߺѡѡЩҵߵĸ޷ʥŮƥС
˵ӽŵչʥŮ׷ߡĺûᣡ


295 ң
ӽ޵´ǽԺʽʼ
̨Ŀķ֮
̨ʱѾڵӻǰǵĻˣǵĻԶûֹͣ
ŵҲһ¡صȹװ̨ϣλħͲǼͷչֳԼƯһ档
վ̨ϵŵԵЩнҲôӦԼĳȹ
˵˪̩ʱҲĻ̩߳סŵ֣ŵλڹϯǰĲϯλϡ
ҪЩʲô
ոΪر׼λϣСѯԱߵޡ
ֻҪΪѡֵݳһЩ򵥵۾С
ʱͷת̨ϣս޵ᱻŵеĹڿ
ۣû꣬ŵ̩յ˼λϣ̩Ϊӽ˵λ»ص̨ϡ
Ŀɡ
ռŮлͷͬʱٻħĽ档
Ϊһαŵ֮ķרſˡӽߡķ
·еԼٶˢţдӶ뱴ġ
ЩᵽӾӶ࣬Ϊİŵڹǰ¶档
ͶƱҲֱͨӡ
ΪĳЩûħͻ˵ĹڿǰѡֵƱרһöԭʯͶƱĻͶӰ˺ǽϡ
ͺաֵʥŮµʱȥ
ڹϯϵĴ̿űͶӰϵƱһλϳѡֻų̂ͻȻӵ˶ʮѡƱ
Χ۵ļвйڶš桱̬ۿһαʮƱҲĳЩ˵Ķ硣
ʱҲʶǶħڵͶƱλħʱܹ١
ݳɲǺѡʥŮҪŵǰݳ̾ݳûκΰࡣ
λħνġݡͺյЩϷŰ
ҪһȺƽҵһλɫĸ質ǲܵ飬λħȴôˡ
һλѡҲ̨һλ긾Ůܰ׾ʿĻλ긾ŮװһΪһͨվ̨ϵ˲ȴӳˡ
ش޵ѯҲЩͰ͵ġ
ǡһλѡֿʼıݣ
˪̩ʱʱ˸
ھһʱŵ֮ѾܱȽļԦסֳ档
ְĻȻṩĵȻԺǹµš
ڱʼǰ׾ʿѾѡȷϹҪĸұ̨֤ʱԮ
ֵҵλ긾ŮǺܺõԼݳݳˮ׼רҵĸ質һǲ̫Զ
ݳڽԺ󣬹ϯϡõƱҲһٶƱ
ݳû𣿡
ʱյ˼ļѶ޳αȷʵûоȵֱӽֱĻڷǳ³ç

ȻЩ̵ֻ̣ѣ˶Զֻռ
üѶ˼һѶ
ڶλѡҲڻĵǳֵһ˲ӮһٶʮƱЩƱȫΪòġ
һССҽ𣿡ŬıסϵЦݣλȹ˪Ů

ܼ򵥵˵֮ûģʥŮ϶̬ڹǰ¶棡
ЦӣҲҪγʿֻħ
ϧһ׳ȹôֹСĴ磬ִʿȻǲҪĶ
Сǳĺߡڷ٩ʿСʱƱѾʮƱ
ʩ̳ӽ߷Ѿӿ˺üСĴƯһӡ
޴ӷ˵Ƕ¯ʯƹڵĳͣ¯ʯƹڵİʩǣһҲŮĴ硣
ԡʼ𣿡Լƽһ㣬޵ʶ˵ȫ൱һֿ̡
ŵвʶˣŵƹݵѣ촩·̨
һλʥ̾ʿ˲һ
Ȼ
ûмΪλʿС㣬һСС̨ס
ѯʵĻڣݳĸ໺ƱҲֱ߰ٶʮһƱ
ϸŰ࣬Щһǳӡ
ķʥ֮ġʥ衱һ࣬ڸעħĻ׸һҲо֮Ч


296 αװ
ݳǿǿӮǵ
뵽Ĺһǰ׾ʿʶĹ壬ЩļͿԶƽ̡
֮Իǿɤ֮ϣղŵݳλҲкüܵĵط
СյƱǧʮƱĿǰΪֹߵƱСǧλ֧˵Щʲôأ
̩ߵ̨ϣһö¼СǿԭʯͲݵС
ոճһ׸裬ϻЩ糺ɫƽϢԼϢֻǺ䵭˵ллֱ̨
ǿȲαȻΪȡʤվȻҲڵĿ
ֻ䵭̬ȴϵ֧ͶƱٶƱ
òҲŮ˵֮һʱС˵
ϧѾ˵˵á򷴲һ䡣
ڷ֮²ۣʼûлش̨Ҳӭ˵λѡ֡
ӽߵıҲɵĽš
ϧʣ¼λѡ־ûλŮʿôˡ
ƽ񳤽Ҳ޷սɱκζħ
ͺڹϯЩĵĴ˸Ƿ̨ļλڱȻܿùȥͺЩ
׼ֵʥŮϳʱô̽ʱ
ͺյȴһҪϢ֮ѡ
ܡ
ͺվվɨţͷ˴亹Ҳ̲ס˲
ͺգϢˣʲô
ԱߵĴ̳λų侲ͬʱҲɻʲôλսľųų
̣ҵĶĸ֪СͺջλϣҿǿһֻҰĸ˹ٻ᳡һ
־һͺջǿѡ
֪˵
ӱݿʼΪֹ糡һֱεʮֻռŮЩŮȻΣȴûж⣬ؼЩŮ޷˺ʥŮ·ֺ
ͺյƲסĽţıѾȫ亹ʪˡ
ͨǸ޷˺ʥӻʥŮǣټλʿʥŮ
ͺղܰȵڹϯһαڸղšͺոо̨ĻһɡµϢ
֮ѾԶԶԽͺսӴ飬Ũ󺣡
һֻŵߵ飡ܻҪŵ֮ϡ
ħûսʤʥŮµѡ֣ʹֱӵֶ𣿡
ͺյŭŹҪվȥʥŮ¡
ɾһ룬ʥŮǰȻĴ̨Ļ˳
ʥŮĴǳأ·Զһ׵ĳȹÿ
ʥŮòǻһˣϻ΢ƣôܱϳʥŮǡ
ĵطһͨڼŮ
ʥŮû𣿡
̲֪ʥŮΪʲôҪô΢΢˿ȻִҪߵ̨档
Ųֻħ
ֻħǽӽߵıʽʥ֮սڻħսϣɸʥŮݳһЩʹһЩӵֶΡ
ûа࣬߰;ȫ
Ҳ޷һȺȥʥŮݳ̸裡
Ϊţʥ֮
Ǻܴ󷽵һҽܡ
ʥ֮С㣬֪ŵڶʥ֮һЩõĿ
ʳһ仰ĲޣǼ
λ֮ھ˺ľɭִ¼ԺѾ׺͸ʥ֮
һȻҲӵʥ֮ͨϡ
ϧЩľһùػԼļ԰˱ѩޡ
ԼǾԼΪ֮
ͬҲŵ
ڼһ£Ȼʩ̳ϳ˲λСӡ
ԭŵѳѾõĺľɭִ¼һαĵٴ˳
ΡС㡭ҡҲ֪Щ¡
ǵЩη壬һʥ֪֮Ⱥڡ
ô
򿴼ôη塱롰¡ģûмΪ
˿ǼλѾõŮԱڿΪһλˡ
֪ķӰ졣
С㡭԰ɣûдǰ֮˵ݼʼݳ
š
˵ͷϵЦ˸о׽
ʱʥλ߸ϵʥŮһλͨŮƺκ˳ƿţ̶ܿڼŮ
ô赹Ǻܷӽߵ⡣
ѯ⣬ȻԼݻش𣬵شʱֵʼʽݳʱ
Ƕ̨˸ƣʾ԰꣬Ȼ̩յݸĻͲһλͨƽŮŵݿʼݳ


297 
һǧٶʮһƱֲʾ̨󷽵ͶӰϡ
ھ糡ϯڵһⶼվλͨƽŮ
Ҳޡ޵ΪλŮСѡġ
ݳ֮ǰԼһʼ趨õݻش޵⣬Ļش𡭡ҲɹŹһλͨȴŬŮ
һֱʥ֮߾ʱĸ׽̻һ׸裬Ժϲ֣һֱĸѧϰ
źΪսĸ׵˺ǰŸһ·˵ŵϣøĸĸ
εġӽߡһϷĻλŮСѾͨعԣֶдһ״
Ǿĸ貢ʥ̵֮еʥ裬һĸ͸ԼŮĸ
ݳʱѯʹߵļ򣬼ҡͷʾδκƵĸ
Ҳ˵׸λŮСдģ
ӵʶޱȣټλŮСڰ;Դʵݳ
ҪⳡĺĻն˹ھΪھߡ
ǧҵƱ֤ĳɹ
λԼĸףȴ޷ĸ׼ĿСŮɹĲŵǵͬ顣
Ҫݳ޿ޡ
ллллҡ
ݳԺԼ죬۽ǷỨֵܻ̿ŹھϹ
ָжѵӣһò˹ǷĵͬģƱ˲ǧƱ
ޱΪԼԸд״롱Ѿ㹻еĲѡӱˣλŮСȴûκ˵֮£ⳡϷ˵սĹ
ףԸѹʵĸĸ
ȻλŮСݳҲ˫ۺ޵˼л֮󣬾̩յ̨
ĺղŵݳǳġ¡
һѶޡ
ǴС͸ĸڷݳķ֮Сܵĸָ
ղλʥ֮ŮıݣȻѾˡͨߡķ롣
ݳֻһ׺ͨĸĳֻÿݡ
˸˹עĿ㹻ˡ˼΢΢һЦ
ȻⳡΪԼѡ׷֮
Ϊߵ޺ѡֱֻעȵһֹߡ
ԽԸΪĳλѡȥۿӡ޵Ŀľʹﵽˡ
УΪЩľ˾𣿡
˾ݳϵĹסû㡣˵Լĵһ¡
ģЩСϻҸǵ״롭źǼС㣬ұССʧһ¡
ڽѶдԺ˴Ӳϯվʱͷ׼̨ϵ̩ա
û˻ע⵽޵뿪
ǡҪȥģ
һֱŵע⵽ĶЩηʡ
ô˵ĳ£˵޸ŵܰȵλϡ
ȥȷλŮСݣŵϾвٹڶΪġ
ŵûʲôڸУ˵ӰĻ󲥷Աʱһ޵֮⣬޵֪Զλħߡ
ú׾ʿҵλá
ŵ˻̨֣Ļȥڼһֱ̨ϯϵϣħȸޡ
Ҫˣϣƺµ;볡ͼ
ȻǴܣֻһСС̸С
޵һӣԼħյһѶϢϣ
ϣ㿪һѶһλΪǡ˷͹ġ
ޡŵ޵£ħӵ¡ܷԤԼһʱ䣬Щϣ顣
һ֪ʵݣ
ϣսϵħȣȻѶǳòϣﻹܹоóƵζ˵в
ֹ֪ҵݣ񻹶ħ˽⡣˵
òЩʥ̾ɣϣһʱ뵽֮ǰ֧ʥ̾Сӡ
ݱʥ̾Ҫϲ٣ŵĻĿܲһ֧ʥ̾Сӣһ֧ţ֮Ҳᷢչ⽻ϵ⡣
һ·̨ĻȥŵҾԺڲȰ׾ԺҲൽ˿Եһݳ޵ùݡ
صصΪĳЩѡְ˵Ϣ䡣
ϣ̸ڼ䣬ѾһλѡֵϢſڡ
ҲǸղ̨ǸŮϣ˵
¶ˣϣС㡣
ûţֱӽִŰƿš
ڷűƿɲǣһͻȻޣֽϲûɱ⣬ַֹֻͨ޽뷿䡣
ڼ޵һɲǣϣħҲ˴ɫģɹĵֵס˶ԷĹ
ʥ̾ӭ˵ķϣ￴˳ֽߵӣλŮʿ
Ҳ޵ݡ
λŮʿû뵽޻Ƭ̺ҪϣĻҲ˺С
ûʥŮǵ
ͣĿˡ
ǡǴˣЩ겻±´ȫµҲſƿ
ÿɣҲ⡣
ںǵ£ת߽˷䣬ϣܿ巿ڵ
޿ڷڵλΪǴˡŮ֮ڿҪҪҸһĻ¼
ΪʱڸļڵƹĳԵЩĿ
Ȼ۵һĻ޻ûͶãʹůĴУһ޵˫۾ͱλʩСסˡ
ȻÿϣĹô
̾˿ֻϣάʮӣԸɿλŮСϵҲѾϡ


298 NO
ǣС㵽Ҫ̸Щʲô
޺Ȼڷ£ϣֳŷĬĬվһԡ
ŵҾԺޣˡ
һס
ϵװѾһصŮ
ûǰԼΪһλְԱ˼
סһλͶħ׵ְԱ𣿡̯˫֣кǹɢϢӡǣʥ֮ͽһµķšʥ֮ĴڡŻ޳ɡ
ʥ֮ĪῨûнħΪ˹
ͻȻ˵Ŀۼλһ
ħаģĵˡЩȫʥ֮Ľ̵У̵ıд߲ʥ֮񣬶ǡࡣ
ƺʲô˵ܣƺŵʿ
޲һվں
ղźǵĻǶһսסԼĵϣԼı鿴һЩ
ֻ˵һʵ
ǸԼλʿС뷨ָڰ֮лӶš
޶һϤǾǲħĶ
λʥŮҲһλħʹߣӴֵٶ϶˴ʱʩ̳
ôСҪ̸Ľʲôأʡ
̸ǰ㲻ҳĳȤô
ʩ̳ġӽߡд󲿷ݵӶ̸ʱĹħ
һ£Ȼǽ̵дħѪȤȫǴģԶħȫûá
ǰ˸棬λ׼ѱħһŮС㣬׼ŵ׼˵ĵĳ롣
ЩҽҸʵڡ
ܸĿԶȽҸмֵ
ϳһöԭʯöԭʯˡħԭʯ
ܽⶫƹ㵽ʥ֮ȫҾԲдġźš
ô⡭һ˵ĳ롣
޵ʼնźһʱ̲ס¶Щı顣
ҲǵһΪλħӵпʥ֮й˼Ļᣡ
һħĸǷΧʥ֮ȫ޵ĻּƻĺôԶԶĴڻ
ֻǳ֮һ¶΢Цܸоõһ˿Ķ
ǵϳʥϵģʥħӴ󡭡
ֻһϸоͬħǾߴ̡
ʥ֮ħĵ⣬ڽʮڣʥ֮Բħ緢
ƽԼ𣿡
ѾõԼĽɪϣվĻһͼǩһԼ
ħ̫ҪϢʱˣֹĿǰħ羭һȫսؼħڿƼѾ̫ࡣ
ʮ괭Ϣʱ䣬ħп׷ࡣ
ôҪϵõʲôѾܴӺ룬µλŮСʵˡ
ܼ򵥡
ͻȻվһ˲ϣٴսϵħȣҲִĽϡ
ɺȴҡͷķʽʾɣȻִԼؿڣ΢ۡԼԼĿĹâһֻ¹Ρ
ҡϣվʥ֮ȨĶˣҲƿʥ֮ˡҪԮ
ԭô
һˡΪʲôλŮСǧܵŵμӡӽߡԭˡ
ƺЩľ˪һȫԴ
Խ࣬Խǿ󡭡ʥ֮ĹѾҰģҪ
޵ħ̨ƽ̨ľֶΡ
Σޡŵ޵£ԸǩһΪ֤ϹԼκΥĻḶĴۡ
˷ϵһСġ
šħıʥ֮ĹܣħʱսвؼǺСӵеĶ
޶ź΢⹹ɵ¹
ġһó֮
ҲòЩջ
Ը𣿡˵
һĻش𡣡޵ϳ˺ЦݣȻ˵ȻǡNO

ǰǶΪλħҪӦˣû뵽޻ͻȻܾ
ܡԭ𣿡ǵ΢ЦͻȻˣҪ֪޾ܾԭޱ
ԭ򣿺ܼ򵥣Ϊϲ¾ǶΪǵļһ˵NO
޾Լ˵̨ʱӦðһơ


299 ̸
šղһ仰ֻЦ㵱ûӵɡ
ް˰ϣúǲҪ⡣
λŮСҲܿסԼϿһ˿õı顣
Ҫ֪ԭǽ׵ĳ벻ôǲô׷
뵱Ȼ⣬ҵĶǵħδ϶ͬϵЦݣޱĿǰλŮС㡰ҲһЩܵ뷨ͬˣΪʥ֮ͬ𣿡
Щ̵ϼһһԽɨ˵һ仰ʱԵһҪ˵Щʲôҧҧסˡ
Эɨ˽̻߲Ժأʥ֮ħʵƵĺھ𣿻߰䲼ħķɣ
һֱźǣȴ޷ıжκζ
Ůʵ̫αװˡ
١ֹʥ֮ħ֮ս˵
Ϊʱͣսܽʥ֮ͽǶԶħĳ𣿡
ͻȻ⣬ú˶ݵĳ˼ҡͷķʽشޡ
Ҿܾɣʥ֮Ĵǻڹʥ֮Ѿ˹񡮶ħаġҪıʥ֮ĹԶħĿΨһַ
ŵһöԭʯһա
ԭʯֱӻΪƬ޵л£ȫ˵֮ϡ
ǾǴݻ
ɲһ򵥵顣ǵ𽥱䡣
֮ǰʥ֮֮ҪݻٵĶǽŬΪһ
Ȼ򵥣Ҳʥ֮ĹνġĿͬҲкֶܶΣħֻ֮һ
һ·ߵ˺Ǹղ̨ԱߣǼеƾɵӸ˺ǣԵȴһֽס⼸·
СΪʲôѡֱӼأڵøЧֶϲ㡣
Ǵˡ
ѾЩȥˣҪʥŮ뿪ɺȴΪӹŵǼ·
Ҳһܾأ
ǵͫײ֪ʱӺɫΪ˽ɫҲԭͫɫ
վǰλŮȸղ̨λƽڼŮҫ˰ٱȻųվһֻӹɵ¹һԭ
ܼ򵥡ǾѡһλһҾҲŮ¡
ʼʾǵ;˳
Щľ飿ǵĸȴ޷ǲµ޿еġŮ˭
޷øˣдĸٹþҪʱˣС㡭ŵĻڵȻȥĻ󿴿
޶źһĶԼһ
ϧ֮䣬ע˺޷޵롣
һῼǵġ˵
ô˽̻߸ϵʱӭΪǡһݻ
һ仰ֱ뿪˺ǵϢңϣҲ޵뿪
ûֱȥٰľ糡ԽѡֵϢŵҾԺԱǽһ
ڲһλ£̴׼һ֭
ޡ֪ܾǸʲôǵô
ϣѷȰһԣҸ޶λԺ󣬿ѯޡ
ɣϣôµҵʵ뷨ģ޵ЩѰζ
ֱֻǵ϶Źôһ֮ϣһºֻ޴¹Ȼ˵
ÿ֮ı飬Щ˳鵽ɫ˵һ
ðɣ¶ϣС㣬ҵȷʵӦǵҪ󣬵Ƿˡ
ԼһǴ˺ôħֱӽ3GʱֱܹӷչƵվ
Ȼ󡭡Ϊʲôܾˣ
ܼ򵥣ΪӦǸŮˡϿҵλʩС̹סҲóŪļƣҸоλ֮ΪǵŮÿһ仰˵ѣ֮һ鷳ļһԺ˵ĻΣմڵõĺôҵĽҲԼԦһˡ
Ҳ˵ǸǵŮǸС̳أϣһ̵ܼĴʷ޵ĳƪۡ
ôɣҵĿֻ밲ĵķչصҵʥ֮вֻǰսйս
ԺŮ㣬ҪҰæ𣿡ϣʡ
Ȼ
޾̴һ֭ϣеľƱһ


300 ʱ
뿪ԺһֱŷһԲ
ʲô˵ģֱ̹ףʿ
ɹԹɵ¹ѾɢͫɫҲ´ӽɫ˺ɫ
ʥŮҪȡ̻µλ𣿡Ĭãڿˡ
֪ղ̸֮ʥ֮ĸ߲㣬ôǺпܻΪͥĨɱ¼ϵһԱ
޵ĽףѾصΥʥǵķɡ
Ϊһλʥ̾ʿȫгɰνλͽʥǡ
Ϊڵʥ֮ʲôģ
ûشɣһ
ҾͲἰڵֻҪشҡϿͥΪ𣿡
һִħĽ棬ڽʩ̳Ժҵ˺ܾǰ֮ӡ
Ǿںľɭ¼νġࡱ
ȻӣԸЩʵģ˵λħĶ
ʵƺ
޷ش⡣
ãеҡҡͷȻٴһѫΪǵʿʱеǡ
صʥ֮ĽɣҲҵԼڵػʿ
ֻڼе壬Ϊһ壬½̻ΥµĲ֮£ʱҲԥİγʿƲá
ʹλħĶ˵
롭ʥŮ²ҪЦҡ
¶糺ɫ󣬺ָġħĶȻָľǡ¯ʯ˵
ûгЦ㣬λħĶȷʵС
ʥŮڹرʩ̳ǰ½ʩӪأڼӪϢڴľǵıݡ˴Ĵָıʶ󣬲Źرʩ̳
ΪԼѾˣԴʹʩ̳ԺԭǱšռ鱨ĿĲŻħ
û¶ܵħ濴һȦûûõϢȥ
һʩ̳ȫйʥ֮һЩĻεĺľɭ¼Ϊ˶ǵĿǰһ𣿡
ʱֻѡҡͷش
ʱߵԣʱܴ￴ֵȺ
ʥŮ˴ϣЩ
λħħ֮ǰȺ֪ģҪ֪ĳЩϢֵֻͨԣж˻һȺСĻأκľɭִϢŵҲ⡣
˵ٴβͷʩ̳ĽͻȻǰ
йڡľɭִ¼ӣһȺʩ̳ʹߵĻظܴÿһظпظߵʱǶôļŭ
޲ֱӽʥ֮Ľ̻̼һ
ħĳӵ鱨ԴһУֻҪһһֵ㿪ʩ̳Ǹνŵܹ֪֮ҡҲһ˱Լý顣˵
ǰһʮλʿܹƻһеˣŵѾǼܵˣʥ֮Ĵ̷ʽڳΪȥŻңЩϼһȴȫ֪ھ׵ڹһ
ʩ̳ϵЩֻ˵˵û˸ʵʵж
ʱѾǵһοйڡҪȥʥ֮ľ鱨ˡ
ʥǿɲܹµĵطνġ𡱡
Ϊľŵ˵ǡ޹صˡȻľԮ֡
Ϊ˷ٴοٵķʩ̳ӣһΪ˹̹Ůӡ
л⺢㻹ǵ𣿡ʡ
ȻǱߣҲҵѡ
Ҫر⣬Ժǵעӣֻʵ̹ס
лͬҲҵѣӵħԺ󣬵һ¾ѰԺлŵĴ
ٴνй˹̹Ůӷ͵ǰλŮʿӡ
⣬ʱлǺӱͥΪͽ׷ɱһ·ŵӵһ̻ͥ˾
˹̹Ůʱ¶𾪵ı顭
ٹעʩ̳Ҳû뵽лʱĴȻôΣա
ͥûˡκһλߡ
ںǵ£Ľıóأʼ½ķĻظÿһظصȴͻȻʲôˡ
ŮС㱻ͥ׷ɱλģظߣ̴ħȡ
λƺڿ޿ħȵ꣡޿ħȵŵԱߣŵ󸽽𣡡ظߣֵ伮
ţѾ˹ȥˡظߣҰèͷӥ
ĬĬһһʷϢȻʹʩ̳켣¯ʯƹݣϡǵþƹʩ밫̳ϵ֡
һϡʩ밫˴ŵظԮлðű̻ͥΪ˵Σա
лǶԣȴزʶİˡ
ŵڵȻôĵȥһİˣлǺʩ̳ϻһݣǾС˵ߡ
ǽлдǱռǡӷ
Ҳ֪Լʩ̳һû뵽Ȼô˿
ռǡĻظѾʩ̳Ͽظӡ
лߵݣΪһλʩ̳ܻӭߣŵȥԭ򡭡ΪϲƷ
Ƿ˼ҳռǡۿΡݶ޷λ˵Ȥͥһ֪ŵʩǾͲͬˡ
ͺʥ֮ĲϵͽԸΪҸһ¶޷ĥЦݡ
˵ʱԼ˷˼֣ղŵĲȫһΡ
ľѾϳˣȥ˳úǼ·
ָŵǼƾɵɫ·ղ̨վʱ·
ʥŮˣλħѾܾĺ㻹ҪǸ̨ϱȥ𣿡
һֱΪǲӽߣΪľҵ޽Ӵ
ʱǵĿѾﵽˣϧȴһֵɾܾ˺ǡ
еϣ湻Ժܹ췵ʥǡ
ʥŮʧٵʱʥЩһǳͷۡ
ȻҪȥڷӯתһȦϵŮʺֶʱչֳЩ㱡
ҪŵȫĹϲϡǡɫһ졮ǡʥپĻҲŵԸϹλŮ


301 
һ·̨ĻԽǿֺ̨̨ǾԽ
Щǡ
̨İһɲǣ·Ĳ˺ü
λŮʿиûжٻȥ֣λħǰ绹Ⱥ͵õġݳƷ
ĸҲʥʥ衣
һκ̨ݳĸҲڡʥ衱ͬһӣ
ߵĸûôע⣬ʱ̨İȴǰδš
ⲢκһеĽ
ҡһЩδȫµ
ͣ˽Ųûмǰ̨ѡϢŰֶڵķȥ
ʥŮˡΣա
ҪֹðʧΪġֻ۾ԲҪ
Ȼ޷֪ھ糡Ļ󵽵Щʲôܿ϶һλǳֲĴڡ
׼ֹʱġֻ۾ȴһԼЩʲô
˳Լĸ֪λ̨棬Ҳǲѡ־ۼĵطһȺѡһϤӰ
һλͷѾףȻͦñֱߣ޸Īʥ̾ŵľų
ͬҲʥ̾ϵһλų֮һ
λųⲢ࣬ǵǡ̻ʵʵӵߡ
ߡ
ûλųкֱס½ǣǿλŮʿ̨Ļȥ
ʥŮˣӦúͺһǱİȫһûп޸ųӰ
ע⵽˺ǵ쳣ʥŮ£òԼźһ·һȥ
Ӧ˵Ǽӣǽ̻ġô˵Ӧöˣʿ
ѹԼѸٵ뿪˲ѡֵȺ̨󷽰ڵλȥ
ʥŮˣҪĻҲӦá
ҪѺǣܵķͷһλΪµġλŮʿֻùǸϢˡ
ľԺΪʲôִڣֻҪҾԺһֻħôһоͶܹˡ

ǴĻֿ첽̨ȥ
ԶĲѡԱѰЩʲôĿ޸ųҲڷ˺
ʥŮܽһڵķʱע⵽˿޸ų໹Ӱ
šˣӦ˷ǻ谵Ĺʱһ糡ӽߡľ糡
ġֻ۾뿪ͬʱо˾糡ڲǿħ
ħážĳλµĴڡ
Щھ糡ڲصţ˾糡̨һ֧ࡣ
ŵĳԱȴȫ顣
һֻʣ°׹ǵãЩϴűֱ֮СһЩ͸顣
ӽߵĲѡݳʱǵİȫЩģ
¡ԼݳʱöҲǳЩ֣֮
֪һֱŤĸоֱŤĸоûгֶã͸оԼ౻˭סˡ
ζ
һȻָֻ̨ŵӰ֪ںʱѾʧ
ɫǰۼΪһλۿ֮ȼɫ顣
ȺŽߵζ
ĺ֮з˴̶Ҫס
ԵɲǣѾʶλǳΣգ
һʱ䵲ʥŮǵǰҰγһذս׼
Ǵҵࡣ
ԼΪݹǵָеذϣذ׾ʧȥͻȻʼ㣬ΪõĻҳɢ˿С
ͬʱֻͫ׵ͻȻԼ޷־֮оۼԼ־ֵסĵĿ־塣
ȴʧȥ˶Լ֧Ȩ
ΪͷҲܽɡݮŴ̶˵һЩɰĵʡ
źʱϸ¶һ˿΢ЦıѾȫ亹ʪ
Ϣ׼Լڵʥ֮ƴһʱͻȻһϤ
ǹҪ۸λŮʿˡ
ͷλħ߹˳ļ
һ˲䣬صȻᣬĵĿ־ҲʧӰ٣Ψʪ͸֤ղŵһвǻþ
λѡ֣ҵǽһ£λǱְĻָߣְܼ࡭ǿԳƺΪǹ
޽һߵλ֮ȻλóȻŮʿһʥŮǡ
áǺƽλ֮һ
Ӧſд糡ǽֹڵĵС㣬ܹһɣʡ
š˼ƬȻ̹׵˵СС鷳


302 ַ
뿪ˡ
޿˾糡ڴڸ߶Ƚ״̬µŵĺǡ
лıӻƺҲоλųȥվ΢΢һΪл
ǲӦǲ𣿡
֪λŵҾԺĲ֮͵ʥ̾
˵ŵҾԺŵŵɷϣλǿ뿪ǾԵüΪԸֻѡЭ
ӦݷŵҾԺĵȴź뿪Ժ
Ǵڽ̻һɵĴڣץĻҾֻʵʵķʥˣǵȡӽʤǰʱ㷵ʥǡ
ôţ
޲ͷλ֮ǰҲάƽŮС㡣
šֻϣ
ǵ߿ڽţĺ߳
޷߳ݣΪǾǵĸ𽥵ıŵİཫڹ˳
޹źǵĸ͸оĵ궯ﱸӽ߶ƣ뱻𽥵ĸƽ
ʥŮ軹Դ⻷Чģ
ͻȻ˰һ¡
Ǿʥ֮ΨʥŮĸܸƽͥеԺзĵ
ǵĸ𽥱СʱҲ𽥵ֹͣ
ʫƪе֮衣ڳ֮󻺻˵Ȼ׸ССı࡭ԼҴûма࣬Ȼھǵĸ˵λľݳĸ𣿡
һλֽһλ곤ĺľ˾߹ŵڿѾ˾ʫƪȴȻ̨ϸԼһʫƪ
޴ħĽ棬ֱͨӽߡʼ鿴˰˾Ʊλľ˾õƱֻǧƱѡ
ŵĹڶϲʫƪ΢Ц˵
һλľдһȫµĸ
ȫµĸѾǵһˣҺܺдĸʲô񡣡
ǿǰλĶħŵ֮ǰ˺ܳʱͨʩ̳ͥϢй޵鱨
óĽֻħһλŻţ
ֹд㵽Լò̾˼ĵӰ籾һִħһĹͨý顣
ûŪħԭдĵӰ籾ֹ˼еҲǳ㡣
ŵ֮У˵õռ֮⣬ǾǾܵ޴ɺĹϵ
ݲֻн޵ħȹԼʥ֮ĵλϵŻҲúǡǳĸȤ
ϧǰһΪѵ޾ֱľܾˣǸݳҡһĺϵ͸޴
ⲢйַĻ⡣
Ǹ֮Ǳߵ޷֣Ƿ˹õİЭһࣿ߾ǳõʥ
ô꣬ΪʥŮһݣҲһλݳҡ
ֵļɲͣڡĵȼ
˵ЩͦӵҶûź˵һӢЩ¡
ѵǺ˪֮ϣսһࣿǼʡ
С㣬ҶַЩССĲͬ
˵ûмɵϸڸߺǡ
һӴϵԼҲǲ̫
ǡô
Ļڿȥ̨ĻȴһλΪ¶άĺľٹһҪ̨ˡ
޴λվ𣬿Ѿ»صֶָλϵĺǹ
λ֮Ȼλʥ֮ڳ˵⣬ȴ¶άݳʱµ״̬
¶ά
Ǵʩ̳ݣӽ߷ǸΪǡСŮȻռ˶
ղŵλľŮ˾ݳǶʯһȻһСȴû̫Ĳ
˪̩ŵ֮ݳĸǾʫƪ
ʱŵڽ䵱˰ܰ˾ľʫƪڰĻϽЩı࣬ȴȻ޷ƫԭ
ںڴһλλĺľͨʲôʽղŴ漣
Ʊ൱ŵ֮Ŀǰķ֮һĹ


303 
˾ֱ̨޸ǰŵһȻԼһͨİ׿ˮ͵Ĺһڡ
λŮ˾ⱲӶûùôƺȹˮڰ˾ĸӵ˹ǺȰ׿ˮѾ޷ֲˡ
Ӧȥһľƾ
˾оô
Щ
Ҳϲǵʫƪ˾Ժ᲻λ˪һ
ڷϢλ˾Χ˾ЩľϺı飬һʱ侹Ȼ֪ôش
ŵľ˾ļλ֮һһλľ¶ά
λľΪʥļ˾ʱ䲻һ꣬ҲպھȺ̸ۼ޵ġŮ׶Ρ
ŵһУǸ޷곤һܹƽġ
Ǳʥѡеļ˾
˾ƽһԼĵȻ⼸λĪ˷״̬µĺľ˵
ЩľѾܵɫɫĶӰ죬Ӱֻ˵ЩƯ·
˾Ҳ֪ЩǺǻڱŵȥ
ǣվ̨֮ϣΪֻΪʥռϡ˾˵˶Ȼ˵һռ㹻ϣǾҪɭط꣬Բд̫á
λĺľطꡱʱһ˿
ھǶԣסôֻħĶôȤȴȻ硣
λ֮Ӳ˵ҪʥϣͱҪΪżʲôţ
ż񡣡¶άһԼѡ
ţûż񡭡ɭ֮Ů˵ֺһȺ໶ӭˣɭ֮Ůһˡ
˵λľ˾ٴνĿ⿴˰
˾ͨݳΪż𣿡
İ˾һᣬͻȻԼõƱǧٶʮƱ
ǧλڳĸ֮Уߵֻϲ
ڶʢʱ˿ֻһҵĺľһԣѾһӴˡ
ĺԶ˾ҡҡͷӽʫƪʱȷȷʵʵĸоЩ֮ӿҵڣɭ֮Ůۼ֮ǲ̫ࡣ
ǰ˾ʩ̳Ͽ¶һλľ˾ͻȻ˵
ôģ
һ˲伤λľ飬Ǵʩ̳ҵ漸۰˾ӡ
˾ͻȻľֱ֦֦һλڡԡ֮еľŮ
ҪЩӰǵжϡ˾ǡ
λľԼĶͷ¶ίı飬Ψһһλѵ¶άԱ߼ʩ̳ӡ
˾кöӶ̸λΪǵŮ
¶άʱע⵽ӽ߷һ̸۰˾ղŵıݡ
̳ڴ󲿷ݵȴۡǡ֡
Ļ׼ʱλ֮Ůݳĸȷʵǳ¡
˾ͬĽۡ
޷һλСŮݳ
ǧٶʮһ
¶άҵʩ̳йλǵСŮݳõƱһֲ֣¶άͻȻ˰˾Ӹղſʼһֱߵԭ
λħٰӽ߱ΪľϣܽαȡùھõŵڵϿɡ
һӽ츳ϵƣ˾ӽľʫƪ˵Ǻľһġ
һαȴ׾ٵıһλСŮ
֮˵Ҫʥռϣͱȡⳡʤֻסʤߡ¶ά㿪˼ʩ̳ϵӪأӪǽӽ˵Ĺע
Ƿֲ֮ĺ
Ǿλ˾УһλŵǼסҳݵݳߣҲܹʥĳɳһ
˾Ѿʧˣʩ̳ϻ̸۰˾ӣڲ֮󡭡ͻᱻŵ
һ𣿡
¶άԼеĺƣǵһʮλٹþֵϳˡ
˾ƺѾżĵ·ƫʧܵĻǾʹʥɳĻᡣ
˾һ߾ȫġ
¶άֻо帴ˡѾļͷϣΪ˺ľһķ٣Ҫ̨չʾһƯݳУ


304 
̶̰Сʱĵȴֵ¶άϳ
λľŲ̩̊ϵݸǿԭʯ̨
̨ϵĵƹЩӦ̨̤ʱ̫ڻŻûüرԼǰħ档
¶άعʱѾŵҾԺǧΪע¡
ԡ¶άǵλħ˵аλŵͨΪӡħеע̨
¶άһαôעӣȫˡʯһ޷ƺֹرʩ̳ĽһǴġ
ӭ
̩յ΢һ¶άϵġʯ֢״
λãҵ¶ά
һ¶ά𽥵һվ̨ϵĸоʼ̩յ½Լ
λŮЩ˻ƣʽ̨ǰ¶άλ֮ܵ˲ٵ̣Ȼĵָݳ档
¶ά֪ôֺ࣬վ̨ϣЩϲԼ
̨ǰü֡衱絨СȵȡеĴʴ󲿷¶άܹöмʻ¶ά޷⡣
¶άС㣬Ҳһʮλѡְһںľɭô
뿪Ժ󣬲ϯλѾа׾ʿȡְա籾дѯ¶ά
š
¶ά˵ͷ׼ϼЩЦʱŷһԼĹ硣
԰յľɫͲϵ¶άԺлصţϵЦݽӲ
СϱƵЦݲſԡ
¶άѾõԼڿɥŵˣЩɲΪ˿Ŀ˶ԼǣǿһЩѿЦݡ
¶άС㣬ʵ㲻ҪǿģǶ֪ľɭַġ硣
׾ʿע⵽̨ϵЩӲվͼ̨ϵա

¶άһʱ֮䲻֪ôش
׾ʿǿһ⣬ϣΪľɭִ¼λľһЩͬ顣
¶άʱͨħĽ濴ԼƱ˲һǧƱ
Ҳǹڵͬá
¶άǵͶƱȴ˲
ʱҲڡӽߡ˲ӣ硰һλľ飿ŵҾԺʲôʱ˾ľȼԺ
¶άЩǰӣսϵԭʯҪ˵Щʲô׾ʿĻ
ȴע⵽վĻİ˾˾¶άҡҡͷ
λľŮ˾Ը̫ڳ嶯ϣ̨ʧء
ѵ¶ά죬ֻĬĬŰ׾ʿһȾλ޼ҿɹĺľǶôɱġϷ
ƱҲǧƱȡͬȷʵã¶άȴЩġ
ʱ¶άǰͻȻһѶдǡʦҵ˵Ǹ޴ʹӱ졯
Ѷķǡ֮ˡ¶άûǴĻλħħϵ֡
¶άʦλֲ֮
ʱ¶άһֱλ֮ѧϰȫµ֣ΪÿϢʱٵĿ
¶άôԭ򣬳һΪʥĳɳҪռ֮Ρһ¡ϣĸõŵϿɣ׼ȷ˵ǳ
ʱû취ð׾ʿͣĶϷ¶άС㣬ʱӦñֵ¸ҵ㲻ô뽫ʵ뷨˵
ڶѶٴγ¶ά߷ΧУһѶ
ڻħ£λľŮսеġ˷硱һȻĺ˳
׾ͣ˵Ļ𣡡
ˡ
¶άصŵҾԺУ׾ʿҲͣĶϷ
ʦڸ˵ĹơһѶ˳Ϊ¶άעһǿļ
ɨйڡֿһʩ̳ЩйڡľȼԺһۣȻ˵
λҲһλľվ¶άĺ˳һλӽߣ˵˵ĸң
¶άѾ˰˾̨Щı飬ʱλŮѾȫ˲ôˡ
վֻλҵĸϿɵġҲֻҵݳ˶ѣ
λľ˵Щһ㶼ϲȫ˵ŵơ
˵һ֮󣬾糡ڵȫʧˣЩ㶵Ŀλڳԡĺľ顣
Ȥһνݳɡ
ʱڲϯļͻȻˣ˫°Ѱζվ̨¶ά
ŵϵƷλԶǾҪŶ
ڼ˵һ仰ʱһֻռŮƮǰ˼һССд
仰ǺòĻӦ¶άơ
һʩ̳ϵˢٶٴһ߷塣
λľִݳ𣿡
С񱻼ŭˡ
ͬҲʩ̳ϵЩɵӣžͷתƵĿ϶¶ЩɬЦݡ
ΪʲôҪֻúľ顣һѶޡ
ղŶ¶ά˵Щȫ޵ָʾ
컰⡣
޻ظļѶֻж̶̵ĸ֣ȴ޵뷨
ǵĿ̨վŵλŮ
ղŵĶ԰ף¶άѾƵⳡ۵ߵ㣬һ¶άݳ޷ŵĹڡ
ôᱻеĹ
ǽƵ±ѽ˵
ѾԼϯϵۡ
Щ屾ųЩ壬¶άǰչΪĸ߰ҲڳǵĲ
Ѿܹ¶άڱݽ֮ϯĳ
һ룬Ȼ
ָн쳹糡У٣ֲ̫񣬽нû
Ҫʶеɵ¶άڵ˲䣬Ѿûȥע¶ˡ
濪ʼҵȼա¶άЩɳƵĸ˳
Ǿʫƪݳӽĸһ
׸ŽյĽ࣬еÿһĵ㶼ûǵһ
¶άͳɤעŷŭŽ¶άĸֱһ塣
ֵļˮƽȻУΪһͨڶԣ׸ĵһӡǡ˧
ȻݳмŮĺϳѾȫЩЩѾŽơ
¶άҲ˹ǵȴȥŽཫеĸʳһֱ߷ʱһֻսĸоȫ
һֺʵĸо¶άҲ޷ݡ
ܿ𽥵Ľӽβ¶ά΢ɳƵɤ
ʧֹͣʱ糡ž
ڳڶûҲû
¶άЩɨһΧԼƺˡ
һ׼̨ܰ˾ʱ¶άȴͣԼĽŲ
ӿ
¶ά˼ĿԼֱۣɫĹâϾۼ
Щâħܹ֮ʥɳϡ
Щ֮
¶άĻعͷȥ˱İɫͶӰͶӰʾһµ֡
ǧİٶʮһλΪǵСŮҪǧƱ
¶άһϯϯϵЩʩǶ̲סվλľ
֤ĸС㡣ҲվơҺܺ桭ݳĸʲôô
ʳһʱǱֳһµļԣڶ̶̼ӵʱʧ
Rolling In The Deep¶άеˮ˻ش

Ҫ뿪𣿲ݳô
һҾԺĹϯϿŸոţ޵󣬺Ѿվ뿪ŵҾԺ
㹻ˣֻԤѡ˵
Ȼźǽıҿܲڳ
ôûϵһټģ
һ仰Ժ󣬾ͺһ뿪
ǧƱ
һֱӴħĽ棬ԭʩ̸̳λΪǵĻ⣬һλΪ¶άĺľȡ
ĵƺܻӭ޶վָ̨λϵĺǹ˵
ӣǸ޴ľʲôʱʸΪҵĵӡǹŴ̶ļ¶άղŵݳܵ˺üΣЩĶӦѸˡ
вڳ޺ǹࡣ
Ѿϰ˺ǹΧһп̱ۣʩ̳ϣλ֮һλĶӰˡ
ޡʹôŵļһ
ͻȻ亡ǹϵָӰɫǰڣֻ֮壬ͫö֮ޡ
ɵǸŮ˵Ļʥ֮ϵȫ濪ս
ҲǹֱӸɵǣϾͥĸĨ˺ǵͥЩֱ߽ҵС
ȷʵħЩ˽ҵû취ֿЩαŽͽ
ǹʱȴúûΪԴóȻжϡ
á̧ͷ˾糡컨˵


305 Σ
ӽߵһϽֱ˷¯ʯƹݵ
΢еֻǺ¶ά𣿡
޵ָǰħϻţʩ̳ϵкܴһݶۡǡ롰¶άѡֵѹûп
ճ۷Ҳλľӣޡһ˻ղ׸ĳƬ
ϣ޵Ҳһݡʩ̳档
гƬĹȲ
˴˴ԶȥŵҾԺҾԺӭԻ͵һҹ
߳Ժʱۼ˴ȺЩľݳ뿪ŵҾԺԺ
׵׵һγʲôĸоڷλ¸ҵĺľŮ¶άԺ󣬾¶άӿ˹
Щ˾ǵʱִ£˵λ֮Ѿǳĳ
ڼİ£λľȺɹطݡ
ǱȽϻǵѡ˴ӡš뿪Ϊ޵Ҳλ
Ƕ˯ˣ
޿ǰ۵һĻ
˪̩պŵ޶λϣ̩սһġӽߡ¾һԶ̩࣬ԺҲԵЩƣ
ûкϼͻ˯ˣ̩ߵŵҲ޵¿һ˯С
޵ӽλƯŮԼǰ޷Ľ˳˯ǡˡһơ
һ䱸ĶûСϣϱԼħȣŶ۾ͽ˯ߵ̩ŵ
λʩСҰʱ򣬿ɴ˯ô
ĻС˯һᡣָָԼļ򡰵¯ʯƹһġ
ϣûлشޣڶݵĳĬƬ֮޸оԼϴ¶ȡ
ϣɫķңȻ󾲾ĵȴﵽ¯ʯƹݡ

ŵҾԺ¯ʯƹݲԶŶʮӵʱ͵¯ʯƹݵſڡ
޻ص¯ʯƹݵ鷿ʱȷ˸һϢ
ʹõʽף
޷ȷ˷ϵ˱˱𼸸ǰҪ˺ü
濪֧Ҳ򵥵ճά¯ʯƹݵķҪࡣ
ǰ˲ʣĽ࣬Զൽ˶ѳɽɽϣ򼸸û⡣
ɽ˲ʣĽλ
޵лӭһβ̫صľΣ
ʲʹһͳƣȫд˲󡣡ȷ˽˲һҳ
һҳĿԼǮȥˡ
λŵľԺ۸ֱס
޳˲֧һʣŵҾԺ
ŵҾԺʽһǰ׾ʿģһ֧Ԯ
һԺѾƲıԵľôҲΪһҾԺķѵĽǮѾá֡ˡ
ŵҾԺάҲһ֧ȷ˵ڴµҵҾԺδļֵȻɹڳֻ̫ǿ
ŵҾԺҲû˻˵ȱһǺõġ
޵˲֧档
һ֧ǹ̨ΪӡħеϣѾⷽΪʡʽˣչʮ߼ŵôĵƹݣлһݵʽ˵ЩƷáľƹϰ˰װӡ
Ҳֳ֪Ϊʮƹݺ͵̵ˣͻȻһ淿زļӸСͷԽǮûʲô˵ˡ
ڵҲǳġֵ֪˾Ҫԥĵ
ȷʱΪ˲޵ĶΪ¯ʯƹƲͷ˲١
˵ʮ߼Ҿƹ̣ڰװˡӡԭ˴Ĺ˿ͣĿǰӯ
ȷҵһŵĵͼ޵̯ͼϺıʶЩƹǹ޵¡
ǿԿҾƹݿ¯ʯƹݵķֵ꣬źǻҪһʱ䣬㹻ʽµħеȷ˵
ǹڳＯʳʽأ
޼ɨһȽСĿ֧ľ¯ʯƹάķãкڸӳԱ֯ĳ͡
ԴλڸԺǾͳΪŵе۾һʱΪṩŵµϢ
Ⱥ͵ĺڸӣĹʼ뵱Ȼǳġ
ںڸֻ֮Ǵ˵ݣԱÿõٳͣλ˵㡣
ʽ⣬һƻֻʱáȷź˵ѾŵҵлṺһݵʳ̫࣬ʳļ۸һֱǡ
Ｏ˶٣
ܹ֧ǧʮҵķȷ˸һֱ۵
޵óĽԶԶ
ЩʳҪṩħǣħǶȹĵǶʱ䡣
Ȼ޲ָԼιħеƽ񣬵һ̫ںˡ
һõĹʽ桭Ҳą́һ¼ֵˡ
޳ԼڻǮǳİܼңֻҪ׬Ǯһжû⡣


306 
ŵгһ̵ϲ㡣
ء롤ǣǿеߣŵӵʮվ
˵ŵ½ͨ౻λԸ֮ʿϡ
ԼֶзġħĳһħеΪеδһȫµƪ¡
ڽ죬طģҪһԡһѸͷĻҪͷǰһȺ쵰
³ŵС쵰֪Լʲô𣿡
ؽеȣԲϵѾĶվǰһȺˣһλֶ³ŵ
ҪôŭȻħȨ³ŵͼƽϢķŭ
ȻУⲻħȨЩһɣ
ؾֶָվŵĸߴˣŵһģ޴أ
ȫе˶ħ֮޾̻վȽŸ̻
еĿŵĵ·ǰȺԺ˪֮иĴԭʯóס
ΣǶҵϵľ֡
ЩԱԭϺ궷Ƕʮ꣬뿿ħרȨһѪϴŵʱг
û뵽Ǹ޴ֶӾȻһݵȨ϶֡
װĸأѾ̫ˣϵ˸ˣɴׯ԰ϣ̻λֶ̳Σ
е̸òľһֻ꣬۾гỵ̂ǰ̫ŭݽŤĸء
ҾҲиСͽ̳СһסԼŭȻһһٵ˵ǹҵ̵꣬ﲻӭЩĺꡣ
ԴôֱҲѹֵֽϻᴫǵ̵Ʒһ㶼ȫҥԡλǺһĸ˰˰֣뿪֮ǰһ仰֮ǰףԸǵԭʯҪٱը˰ɣϴ¹ʵʧ˲ٻɣ
һ仰ĸƺЩʲôȵֱ̲סĲȴֻܶȺ̵꣬ʧ˽ݵľͷ
뿪Ժ󣬸ػЩһľϣƺ޷֧塣
̴ӣõҵľ
ԱЩɪɪ̴ӣλ̴Ӽææ͸Ĳóһƿɫľˮŵǰ
ûñӣֱӾƿֵܸߴǧҵһڹ˺С
лĴλʿ侲һ£ʼһô
ŵҵлụྺҲһˣȻÿлᶼƵ򣬵л֮䶼ڰϣܸԷ
ôĴ˶ˣһȴϣ
ѾȫǰʱͨСֶΣ̵лʵƷгĿڱ»
ڸǵõħȨǸص
ôЩƻĺΪ
뵽Լ̴óһżżһֻèͷӥĸġ
ߵޡŵ޵£ͬʱҲһλħ
ܵʥ֮ʿӰ죬һʼԶħӡͣڽڡ롰Ұˡ֮ӡ
λħŵ֮ΪøҪʹЩʿһ١
Ӱħŵ֮һַǲħ漣
رҲǡħ̫䡷ӰԣҲøչ׾Ժ롰Ӱ㷽뷨
źֻλħҵϵĺϵ
ԴȥߵħѧԺλħġ̡γԺҲûмħλħϣƼλ˽𹤷⣬ĺֹͣ
طλħĸżȻҲʹħʱĹͨʽԭϰèͷӥ֮䴫żϵ
ħдżݴ൱
ʥ֮κһλͽżһᾪֵĽٻ١
Ϊ͸¶롰õ𣿴ꡣһ仰޼
ֻĴǽǮ
ҵƷŵһι˿ֱߵҾơ
Ҫ˼ĸżػ֮Աǣλħ
һħҪǱЩʥ֮ļһ֪ˣ»ϻ̳
ذֱߵҾһԵĺȵһβʣȻݺݵİѾƱˤ˵ϡ
ŵ


307 ص
شħ£ЩŢĵϡ
ŵħٵһУ֤ŵĵ·
صļ֮вٳǰĵ·ߵأŵԵĵҲ˴׵·ʯ
Ψһ⣬ֵŵɢħԳССӰӰ㲻ϣ۵㡣
λħ븥ؽҵĵص㣬λֵһΪƫƧľƹݡ
ƫƧ·涼ǳۻŢ
شħ£óλħĸżĶһżᵽĵص㣬ƹд֡
ȷλħᵽľƹݡ
شˡ
һͬĻʶЩ̫
ƹݵȷʵ̫⣬ľƵҲһݲȱĺۼ
ǺдһľƾƱıʶҲᱻȦǾƹֳ
Ϊ˱ܡ
һɡ
ĬƬ̣ǲųŢĵǼҾƹȥ
ֻϣⲻλħġ硱
̴ƿ˾ƹݵţøƾƫƧľƹݵ⡭ȴϵĺá
ƹڵλѾһʱ޷ܼȺҵλħӰ
شˣǲֵˡ
ĻŸأرҲע⵽һ㡣
ƹݵĿ˴ȫֵЩСһڣػ˼λħ۵ʩ
ڸڰ̨λĶħϴθؼ³˹˸ߵħѧԺĽ̨ϡ
ŵλ֮һѧԸشûΪСλħ
ؿ첽ߵ˰̨ǰ
ƹݵڲ濴ɾ࣬ûһЩԽܵŻѪ
ĸոպãӹƾûλˡһװİ׿ˮҡһ£ȻԸ˵
ӣ
仰óԼĻһۣʱʾϰ˵㣡
Һܻɵ˭ôܵƹص뵽һˣǾһɵ
ͨŷޱӻŸұġˣ
޾һѹӡ
ر˵Щʲô޵ԤûþѾʼˡ
ƹ߽λˣǵĴôֵľлӣһ·ܹġ
һҾƹҲûλ𣿡һλ˴˿˵
ɴֱڵذϡһ˸˽顣
ʱƹݵϰ弱ҴҵĴӺ˳ųλ˵ǰ
λͣǲ⣬ȼһ£ƹϰ̽Ե˵
λ˻һֻۣܼ֮ų¡
һĻؿЩƹȫΪ˺ȾƣڵȴЩʲô
ѵҲװǸΪӡħе
غȻԼµ̽ħеǰʱæڽǸ˪̻֮רȨףһֱûйעⷽ¡
û˵
˵в̰װˡӡԺ̿˵ͱˡ
ػһƹݣ̽˵鱨ʱôţһǳ׵׵ۼΪʵ
һҼƫƧƾɵľƹݾôˣвһ·ŸϹġ
׼ѯ̨ΪӡħеʲôƹһʹĶ԰ס
˳˾ƹһ౻ͿɴɫǽڣǽͻȻһһųǰĻ档
˵ڰ׾ԺӰʱĳͬҲʶˣǾǡħ̫䡷еĶħɱﰺ
ֻݵĽɫǶħɱﰺһλԱԼͳɤʼŵľʺ
ӭռţ³ˣ糿ʱңŵгһηһը¹ʡ
һ˲νġӡʲô
Ҳϲŵ֮Ȼ֪ռĿ
һʼŵ֮ĽֻĻ̨Ϊӡħеǽڹǰ
صһολеˣͬʱڻҲŵгƬһӰ
Щĺ꣡
ϳƬӰֳĳӵе̲Զ
Ǹ˪̻֮һЩթֶ滻ƷһʵĲԲŵƷֱը
ʱػΪܺĿͻһǮ
˵ƪûȷָһֻ̣ѹڹױըƷʱʱСġ
ø΢΢˿ŵָ֮յ˵Ʒһ̣ôصӰ졣
뵽︥غȻһλħԼµλħ׼õĳʲô


308 
˵ܹķ
ռĵһţȻóдһżƵ޵ֱߡ
ѵָľǽӡħеװӵеУ
ź´ˡҡҡͷ˸صĲ²⡣
´ˣ
λʿٴλعͷ˾ƹݵڲ
ռŵĿǰƹݹۿĿѾԽԽࡣ
ƹݵϰ̴ӰһܹӵĶЩֱһվͰ档
һƫƧƾɵľƹݣڰװ̨ΪӡħеԺ󣬾ôĿˡ
ҪµЩڡƽضΡ̣λŵصվװϡӡĻһһˡ
Ҳϵİ˵еֶΣǲһǿˣϾĵԺΪǹۿЩӽĿ
ҡ͸ĲƹݵЩˡ
ֻһΪ˽ʲŻһˮʣµȫǴھƹλġڡ
ƹⲿװʵ̫ƾˣ֪һ᲻һЩĶ
ֻҪһٸһλԸ⻨Ǯ㹻ر˵ǿĺܿ
ŵҵл֮һĻߣֻϣ̨ħеλĹ˿ͣ
ƳһλѾЩˣλԸ֮ˣǵһλʶħֵˡ
ָǡ
ҿƷڡӡϡ
ָָƹһڲšռšǽڡ
ƹڳ޺͸⣬ƹ˵߶ǽϡ
һֱڸߣҲʱʱƳһǽڡ

һ£û̸ش
ոպһƿҾƶº֮յʹԶԶûˡ
ƿΪβƵľƾһλ׳λԸ֮ʿ˼άȻǳ
ԼƷڡӡ̨ħеζʲô
ŵ½ӽʮŵ֮ĹڽῴƷ

ҾƹϰҪһˮƾĳ嶯
ٲұˮ侲һ£̸ܻ˵Ӧ޵Ľס
ʥ֮Ⱥʿ˵ȷʵûħջµĵطѹ֪ôܾ
ŵľʩ߾Ӷ࣬ҾӪƷҪĿͻҲȺʩǣǿɲũ빤ôá˵
侲һΪһλ˵ͷԣɲΪԼƷڡӡϳԺ󣬾ͻһȺŽҹ󺰡򡱡
ڴӦ׮ǰһǾǡϣӰļλԱܹ档
Ҳǹ¶޲òλҵʱڵĴ۹⻹ǺǰհԵġ
Ŀǰ̨һʱĲո𲽣Щ˶ƷҲֻͣڷ߹Ӷ˵˵֮ġ
νĵӹ棬ԺŻֵĶ
޵ֶʲôԺ̾뵽νЧ󻯡
ҰǰǰҪǵͬ⡣˵
ͬ⡭ָ֮صɤдЩƲסļ֮ڵϣΪǿеƷ˵ϼ䡰û
ô˵ŵˣȫеֱ
λ֮СЩССæµԼ˵
ȷʵæҪӽίְλ
оÿһ滯һλ͵Ŀ󹤣ÿĹǽӣɱʬãżᵽضʯΪҵ硷Ƿֶ֮һ
ָǣ
ŮħеıСħ̫䡷еﰺ㲻Ļһһħӡѡ񡣡˵
ЩԱµġԱ𣿡
оٵ⼸λԱ΢ü
޷⼸λԱŵĳ̶ȣرλﰺڱ޷ֳΪԱǰֻһƾùݵĹˡ
Ϊ㻹Ҫǵ
ڸؿǺܷѽһ¡
ŵȻһƽȵĳУƶȻŵÿһ˵
ΪеߣῼЩľǾԵģ
ҸƽȵĶԴÿһλԱ
޸о˸Ƿѽ
ʵ޵ŵҲͣҪһͷƺŵĻܲĳȨϷеҪ١
һƺ֤޵
ϧλħסһλͨĳԱ꣬ȫ߸¡
Ա͵ĻҲῪǣסǲоٵǼλԱ𣿡
Ȼ⣡
ҡҡͷ֪µļλԱȻϵûз֮ô
ĵӰһʽԻŵȥò˶á


309 ıŵ
¯ʯƹݡ
ŵḧŵȹӣȹӡǾ㡶Ůħʱ򣬱һλͨĴʱȹװ
濴أϸĻܿȹ˽ĵģһЩϸµطװϲ
ٴδȹŵˣǳľн˫ֽȹޡ
ŵղ˵㶼𣿡޿ǰŵֻħ
ڵŵ˵һʱȺоһֻҲضһƺΧ˶ֻħһڳԵ
ŵȹڵ΢΢ɣĿһΧԺ̧ͷѯޡ
ǡǸ޵£ҪǸص𣿣
ŵһ仰˵ɲǣԼ鷿˺üʲôڵϵ
Ӧ̩ջȷˣšڸӵİ⡣
ϣʵĸ鷿⵽Щˡ
ǸҪȥ£ȷʵŵͷ
ԼĶͷȻλһηħ
Ҳѹֽŵֵô£λħʱƺ˾
ûûϵģ޵¡Ѿ̫࣬Ɒ΢ĴΪ޵»ȡ
ͣһ£
޴λħĶףŵȥĻ޻Ⱥ˻ֱų
ûд˼ֻҪһСƬС
޲ŵЩӵҵ¶ֱֻӸŵҪе
Ƭŵõ۽ǵˮɻĿޡ
Աݣʩ̳ϲвڴŮħеλħӸľ𣿡
޴ʩ̳һרŵĵӰ
㡶ŮħӳʱѾˣȶȻ
һЩӰ⣬йԡŮħΪ봫ǣ˵ͬˡ
д󲿷ݵݾͰλħľ顣
ɴ˿ɼŮħӰǴڴĽܹ
޽˿еĹίУЩ۵ġϴԡ档
ȻӰôڴħӵĸ޸ɴһΡٷǡλħӴűŵһȦȻصڿеĵеĳ
бҪһսľ飬ͻһЩеƷ
ӰǵҲﵽЧ
Ȼû⣬ٴκ˹һҡҡ
ŵ͸¶˶˹޻λħҲΪһλè֢Ļߡ
ʱڽ磬Ȼһλк˵仰ЩŤŵ컨ʱһԼ
ҡ֪ˡ
ŵ˵Ļߺֱ޵鷿
ŵ뿪󲻾ãȷҲһԼݣ޵ǰ
ԭҸղΪȷ˵
ԼŮԣҪ˭ĵġް˰ȷ˲Ҫ⣬ȻһƤƸȷˡ
סһƥڱܵƥǿеĻ¡
žҲǱŵרħռЭ飬ŵķ
нԺĳҪ޸ĵĵط𣿡
޶Ծ÷Զλϵ̡
ȷǷƤᣬԵɨһݡ
ܴһݵϣԷṩħеϵļ𹤷𣿡ȷʡ
Ҳŵҵħ翪һ𹤷ûġ˵
ħ硭
ȷóһԲ۾˱ϣȻԵɨһƤ¼ܴһݶũҵصġ
硰Զֵħżرøӷֵȵȡһʵ֣ڸӦõģһʵ׶Ρ
ԣȷˣÿеĳô
޼ȷ˳Ĭֱӿʡ
̫ݳˡȷѾƵʼմŲ˼ɫ
ݳޣ
Ǹħе֪ʶôһʽǮĳȴֻӡǵĲƷ˵һû
ȷ˵ȻСҲֻһ̡
Ȼ޼˲ٴ棬޷ЩǮ˳µĳ̶ȡ
ȷ˿޸Ľ׼룬ֻӳΪǵƷ˵һ̨ʶѡ
ȴ˽ӽڽܳʮ档
ϢʱеĽװɡ޶ȷǡǺܶЩǮˡ
˼ħ͵̨ʱ
ϣʱ޿ֵĴʻеĽͣȷҲĵ˵ͷ
ѾڸĽŲˣŵı仯ȴ̫졣
ȷҡҡͷǷƤ·ŵ޵ϡ
ݶϸóʮĳ⡣


310 ׼
硣
ΪβŵЩݡ
˿ΪĲƷħϡ
һħĳ㲻ôʣŵԺ·ͱüΪ⡣
ħͣԺ󣬸˴棬һλŵ߾ɭС
ΪһλԱɲʺϳŵĳ
ƿš˳
·౻ľǣͨŵҪ·֮һ
ҵħ
غܿ޵˼˵·һɭ֣һӴӰĴɭ߳
ֻҵħϴһΪΡ
ֵɲǣ𱣻صλ̴Ӷŵסϵҵ˸صǰ
ػһȺƥ˻ǸڳӺƥ
֡
ϣ
ҿ³Ļ桭
ЩɸعӶйǳĻ̿֡
ûпŮħ˶ԣһֻҵħڿһֻ
¸ر˿һӰʵпһֻҵħʱȻη
رǵֻҵħͫɨʱֻվʨһͻƷħץԵĴ
Ӱʱôλλħӡܺദģ
ӶֻҪҰ⽨һӣû˵ֹ
һλͣ˻ƥĶħеĸش˳
سĬˣڼʶˡӰʵ֮Ĳࡣ
ȺҲΪֻҵħĳֶ겻־忪ʼ
ȻֲֻҵħһСŮ̽ԼԴ͵͵ĿЩߡ
è𣿡
СŮĴÿһĶУЩϵĳȴڲͣɪɪĹǡ
λҵħƺΪСŮĳֶЩţʱ̸ԼӴ
¡ǡ
޾˹ҪңͷȺ
ǵѵһλСŮ𣿡ɨӹȺ๤Ȼʡ
޵ʣЩвȻԵЩη壬Ѿϳ˹ġʵݡǾǡŮħеλħӡ
ҺҵŮȥ׾Ժʱ˸˵
۲ûгãؽԼĵĿ־ѹȥħʼЩ
ҹӶǲֻģѲϴж
ڸص̿ʼ˹װڽĲϸж£ֱӿʼ·ʱһľݡ
ħİֻҪϺ̵ܶʱܽһµСľݡ
ҿйӶЩҲġ
ֻߵ·ߡһ̻᲻̫ˣ
Ѿȿдľ籾ȻǡŮħӰԣȻݷǳȤ
ػʶ˾籾һЩĵط
ɲǵӰƷǽһĹ¡
һԿЩʹϵħľİᵽָλãȻָƴһ
ò̾磬ҪһλˣҲҪȡʩ֤顣
ЩǻһСʱʱ佨һּСݣСдС̵ꡱ
һֻ·Ұġ̵ꡱֱӳ·ߡ
͸Ʒ̵ˡ˵
ȻĻЩɻ󣬻ֱ˽һƷڷľݵĻ档
ԭյĵ̺ܿͱһһĿ̵ֻ꣬ʣһʿס
޾ֱǶʿԣúǹӡԼеӡǴЩʿס
ܿЩ׾ӵһʼеλȫװʿ޵ǰֳųͷͫ׵ķ϶¶ɫĹâ
һСϷѡ΢Ц˵
غһȺ㶵ı·˵ƭ
ŵֵˡ
޶һħһźܿͱƿŵȹħһ·˹ǰ
áþò˹ˡŵ˹ʱҲԵЩη塣
λƯŮˡĳ֣ȴſ˹ϵλСŮľ衣
è˭СŮץ˹ļ򣬹ճŵĿŵ
ҵĺߣȡҽзݹ
˹СŮ˵ϣȻ޵˵ͷʾԼѾ׼ˡ
ȻͦСϲģȻһŵ㲻Ӧóħȷϡ˹࣬λСŮ޳˵ȴıֵķǳ֡
¡Ҫҡ
Ⲣǻ˹ٴδλҵħĻȻ˵ùˡεĹһССĶƬ


311 BOOM
÷·ϾҪꡣ
Ӳݵĵϣըһ̶졣
΢΢ţһ仹ûŶõʻֱӱ˲
ħ˹šƬƽԭϱšܵ;бֵĿ
λȫװʿֳųǹһ·׷ǣ
ܵ;вȵʯֱӵ˵ϣ˹ͣ˽Ųܵ˱Խ
һ˲һŴ˹ϡ˹סʿѾǸΧ
ӣ
˹ųλʿצһʿƥƷ˵ϣһλʿ׳ȴ˹˫ָס
һĻȻǺˡҲһˡ̨ʡ
һ˹ִñҲԽԽ֧ŲסʿΧ
˼һ䡰һ̨Ժ󣬾һ˶ԵܽɭֵС
ЩǵӲݵɭбţڼƣߵ˲䣬ɭĵ·
żܳɭ֣ȴڵ·һдš̵ꡱĵ̡
ƺΪ˿ǰƬˡӫ⡱ġ
Ͷ·ıЩǱƿ˵̵ţŲ߽С˵̵Ĺվڵ̵롣
һλ;ĿˣҪһţůů𣿡
ߵůģ̵װҲͬոڳʪɭ汼õıоһ˿ů⡣
ҵˡһȺʿץסˣ
ûõڵůӶ˻ȥλħӡ
Ҳ˵ҪȺʿ̵Ĺ˿ѯű
ԭֻȥħӣλƺЩʿİ취ûԥ̵˵ͷ
ܺá̯Լ˫֣̹ͻȻƷ˹˵󣬾һ͵ľ⡣
ѡɣС㣬֤ܰЩʿ˵
ͱλ˰һѾСɱԡƷԺ󣬱Ѿȫװ״̬һѪеŮȻرƯһ͡
һŮ˼Ưܴʱûκܽܵġ
˳һⶫֻܳжʩ֤ʹãСʩߵȼ
˽һöɺɫԭʯ˳Ȼѯű˵

ܺãлݹˡ
΢ЦŰöɺԭʯ˱һӽԺ󣬾Ϳһµܻɭ֡
λʿѾ˹²λ˯Ѷħһľϡ
ʿƺôֻħܿǵġԲ顱ͱһöɺɫԭʯơ
۵Ĺâɭ֣ʿǵ߱â谭Ǹ£ø߾ŵɢħĹâһͻһλʿͷϡ
ͷֱӷ˳ȥһԣʿҲֱӵ˵ϲʡ¡
ʿ̷Ӧ˹ıóһذ˵֮ϣ׿ʼڵ֮ܣЩʿȫס޷
һλʿþȫһ˱óһöεԭʯɵħ׾ٵĵֵס˷ĳ
һ㲻ôѪȵɱǸ£һ߸ɵЩʿ
һѤıը¾ȳԼˣһӴͷըĳ
CUT
һֱԱ߲ٿռŮС޺һͣıըոϨǼλʿ׿ҲûٴξۺϵĿܡ
С㡭᲻̫ڡ׺ˣ
Ա߿˶Ƭọ̈̄һгĵһλʿͷһĻʱ򣬶ͷ̲ס亹
ƬбֳӡʵԶ
׺ݣӰԶԱӡģڴׯһλҰҺ޵СǴڳǱеĹ
ΪŮҰޡԭԼݣԱɫԶڸ֮ϡ
˭ҹ˱һȺİ˸ˣ޾ô󲿷ݹﶼȥҶԷ˵ġ
㿴ҸһԵϣע⵽޵̲סһ䡣
ûɶ
ջߣЩʹˮϵħĹɭȼյĻ档
ղŹߵĽܣӦû˵
µԱʵٵĿȻҰ׾һλԱ̹һɫ
ȫȷġǡ
ؿһһƬǽɭ֣Щʿףɵٴβһ¶ͷ亹
Ǳò̫ߣػɵλڳǱħŮֱӻٵɭ֣
ʵʹóЧʵǡ̫ˡ
ĴҪһ𣿡ʡ
ҪҡҡͷȻ˵ҷǳ⣬Ч
ʣµľǵⲿƬڹǰ𣿡
ó˼¼ŸղӰġԭʯʱȴյһѶ
Ѷķǡ֪λħŵѧʹеһԱͬҲʹǵһλħ
͸޵ļѶݺܼ򵥡Ǿǡ
£Ҫѧ̣


312 ֪һ֮ϣ
ݡ
֪ڴϴڳ˯״̬ǵԼɳԭÿ綼ỨһСʱʱ˯ߡ
ÿ˯ʱܻһظξξƣһϤѵŮǻظһ䡰Ҫȵʲôʱ򣿡
Ҳͬ
جβûӰ쵽֪ڴԼ۾۵˲ͷԱ߹ǽϵʱӡ
ʱʾʱĵ㣬ոջʱϱʮ֡
һСʱ˯ߣ֪һ벻Ҳһ벻٣ǽϾ׼ʱһ
Ӵ𡭡
ṩķǳĺ֪СҪӴͷβҪһС
֪Ŵ󵽹ֵĴ̣ױ̨ǰһԼǳɫĳ
Ȼ֪İһ˷ſڣվϽһöſڵԭʯȡ¡
öԭʯԤ
ŵԺӵѾ֪չʾŵԶħĿڲǳޡ
סĳУ֪Ȼûз¾衣
رž飬࣬ħͬӵķݵС
һκβļһﴳңöԭʯһʱ䷢
֪ոսöԭʯȡ£¥µ
ħкĴڣ֪֪ΨѪȺеĵѪŻȤ
ֵ֪֪ҲͣѪǵĹܷëȻС
ֲ֪Ȥݷãò¥֮
ڲ֪£Ҳ֪ȥ¥¿飬취˵Է
ź֪֪¥ڵٵĴڡλħ綥λ֮һǹ
Ҫ֪ȥźǹĵ࣬λƢ֮пܻ֪ɻħ⣬ɲʲôζĲȡ
滺ĸɲǼͻȻü٣֪δֵֽ࣬һһλŮŰഫ֪ĶС
ֽȻ˵㣬Ⲣĵֽ֪Ժеɢ
ǡơ
֪ŰݳһԺðΨһ뷨Ǿǻơ
Ϊ뺡ǹкģλŮС㣬ǡһλ飡
һֱȻľǣﱧż˵
ڵ֪ȫͬλľ鲻ֹλħԲ̱ǹΪѣǹϵõܻ۵ֵȼ
ϽһΣ֪ļֵŵѾ⵽˺üصƣҲʼѧϰߡ
һһ治ɫƿԼš
֪ҪȥνԼλѧͽǵӿû֪ô׼ʱ
˵һλѧͽſţûκ˻Ӧ֪˽żֱŤŰѡ
ڵľɫ֮󡭡һˡ
֪˷Űͬķʽֱ䣬óĽǡԼѧûн籦ʱϢϡ
ȥʲôˡѧϰ
ħĻ֪Ϊǻô̿࣬޵˵һ仰ǾǡΪħ֮顱
һ仰ԼλѧͽϻͦõģŵԺƺѾԼְ
֪һ·ŷݵľ糡ȥ
ݵԭһλϲ̨ңڲľ糡Ȱ׾ԺķӳҪС
֪ƿ˾糡ĴţȻԼλѧͽھ糡ǰһŵλЩʲô
ûλѡ֡
Ҳֻ¶άС㻹СǸʥ֮Ůܵ˻ӭ
Ǹɴֱȥ¶άСϰɣĻ԰ݳ
ǡ¶άСİǺǴ󹫡
֪λѧͽۣ߿ھ糡ӫĻͶӰĻ档
ӽߡλħŵٰһ
ǡ裬֪޷ֱȤ
￴ƽչʾԼĸ֪ԸħץֻˮԪأ۲ǵжɡ
һʱ˶ⳡ
ʦ
λѧͽע⵽ԼĵʦͻȻŵվ
¡
֪䵭ĻӦһ䣬λѧͽһֻλ
Ҳ˸λֱȥ̧ͷӫĻڷӳĻ档
ڻһλŴһλӶˣǿԭʯš
֪Żص糡еĺ΢΢ü
ʵ޷͵ֱִ֣֪λӶƱͦߵģѾǧƱ
Ȼŵ
ʦǡϾͻط䡭һλѧͽע⵽֪һˬı飬Ϊ֪Ϊǵ͵ˡ
¡
֪һظһղ˵ĻȻĻλӶıݣֱӽԼĵѯ˳
شңֱȤ


313 ֪һ֮У
λѧͽ֪µʱѾкܾá
Ƕһͬ㣬ǾǳƶʱڵòҲ̶ݡ
һλѧͽѪһѪҺҲΪֲ֮Ѫ
ѧͽڱ֪ԺħһݣĿ̿ѧϰ֪ڵ֪ʶ
һֱΪ֪ħǵˣλߵ俴ʵӡеԶ
ÿһ֪⣬ǶֱԼ壬оȥ
ϧһڳƣһλѧͽû֪ʡ
ӫĻλμӡӽߡӶݳʵ̫Ͷ롱ˣڲ˿λӶݳںҵ˻ϸ˵Իһࡣ
ҪڴϵĻ֪Ż˺ԥľһ졣
Ψһ֪ʵѧͽպ֪ԱߣħħĻѪԶѧͽ
λʦǰֵΨΨŵŵġ
Ϊݳĸܺ
λħħĻѪ̽Ե˵
˻ľú
֪ǿҪԼѧͽĻشܻһħԼ
ʵ̫ˡ
λѧͽĬˣһλѧͽԥƬȴ˵ͷ
Ǹʦ̵Ҫĵʵ뷨˵ԵʦҾλݳǡͦġ
ķ֮һħѪѰĶħ಻ͬ
֪λѧͽλѧͽƺҪɴʱλӶѾݳ
֪ڽĵУȻһλίλӶݳͦȤġ
ĵƱҲнӽǧƱңȻȲλŮ¶ά漣ѾһߵƱˡ
λӶԼĵƱϾ˭ⳡǳĹھ
ϧλʥ֮ŮкľŮƱȫ޷Խ񻰡
λӶһλᣬıֻԤѡѣЩĵ̨һλ̨ȴһŴǳĴк
ǰһ
ӫĻվ̨ϵλкʱ֪һλѧͽ̲ס˵
ȺħͲٿѵġѪǣһ۾Ϳ̨ǸкԼͬʡ
ȻڽĽУλΪķĴк֪ίԼŵֵͲ㣬һ亮ľƹ̴ͨӡ
һΪֹеĲжڡҡļ
˵Щɲκ˵ͬ顣֪Ǹкı˵ΪѾ꣬һһλԣҪȡͬ飬һλСŮȥЧá
˵֪ƳһһһλѧͽһλѪ壬ͬΪѪҺۻġ
֪һλۻ֮ѪѪŮʱǿСŮݲȡ֪ͬġ
ʦҴΪʲôôˡϲΪӽߡˡ
֪ɨλѪŮڿʦ߽ѧһܵĽԼĵĴ˵˳
ʲôֱ֪ʡ
ҪЩƽͨαõõΣšı֣оǡ뿴ЩƽսȨ
ԼһЩð뷨˵˳
˵ȥ
֪ûбŭϲԼѧʾͷ˼ӣ˵Ƽ˵ӡ
ڿĿʱϲĻǡЩίΪĳλߵı־ȵӡ
λѧ˳ĽԼ뷨˵˳
λ֮Ǹ׾ʿίΪû뵽һλߵݳȻôã¶֡šıʱҶᡭܸˣ֪Ϊʲô
ĴǶԵģɯ
֪һֻԼ°ͣ߶ӫĻϵĻ棬ڸղſʱ򣬼ǵûкüζЩίдͷ
սȨ£κǻ˵ֵ˷ܵģһνĿǿܡ
߸ϵԱңΪһλͨƽݳȲѵʱͬΪƽݵĹȻǳĸˡ
źǣλΪķĲߡûа취ίȡ
ݳʵ̫ˣ֪һϲͨҲֻ֪λֵͲСݳ֮ܳΪ衣
ֹ֪λѧͽ޷ֱʽֱӵķӦӫĻֳϯС
λֵСʼݳһӵʱ䣬쳹ϯ
濪ʼЩʧأ⵼»ķûġݳ
λСվ˾۹£ĿЩͣĹڡ
ԭЩıݣšͲڲѣ촽ҲЩϡ
֪ܿͷĺˮȥֻСܻΪŵԭ
ǵص롰̨ĺѾûԼݳ
ίߵķ֮İ£ǲǿƽϢȻ΢ЦŶλΪķѡ˵ıݺܡ㣬Ҫ𣿡
һԲ̨һֱȥ
ĵƱﵽǧ߰ٶʮһƱԶȲݳʫ˵ʫƪͨĲѡҪߵöࡣ
ֻ֪Ϊλѡֵݳˮƽ˹ǵĹעŻ˶罫ƱͶ
Ȼˣ
һλѧͽ˼˵

šʦĿǰƱʮλѡܽ׼ûǴĻǧƱŵʮλĻһλѧͽС˵
ǧƱŵʮλ
֪ϡļǵŵ֮Ӧ˵ʮңɻʩ̳ûǧƱӵеʮĺóɼ
ʦҾӦΪλѡʵ̫ˡ


314 ֪һ֮£
Լѧͽλѡ֣֪ӽҲλѡ֪һ
ԭʩ̳дִۣݵȻӽʤӦλΪǵŮںľɭֵľŮ¶ά
֪뵽ֱӴħնˣӽ߷
һϵķͣĻҩζѾŨ˼£̳ûΪɡ
Ȼֻϵۣʩ̳ġûЭ£ҲԵĿƣԶʧȥһ̳ʸ
֪ŵսζŵصڣΪλĮصŮ۵ࡣ
һ֪ͬĽɵĽͽΪ֤Լܵľɫ
λǣ¶άĽ̨ϳ׸ѡ
֪䲻ӽȤģȴλħӵµ뷨
޾ٰαΪŵϲλŮ
ͨӰһλһλܽܵġħһ
еԭ֪ܵϵħıԴϡ
ǾǾһ֮
֪ûüǰһӲ꣬һѶͳǰ
ѶһλΪնŮԡ
֪˵ǸߵħѧԺеġѧ㡱
һݾǸŶħѧϰ̡γ̵ѧͽ
֪㿪˼Ѷֻһ̵ܼĻ
Ѿˡ
ס
ָ֪ٵûţսӴħûãѾܺĲɴĹɵġϵͳ
֪ԽǽӴħԽʶ⡰ħķԡ
ħѾһ޴罻̳ŵɽȥǲֹܹʹͼƬ
֪ڵķչٶȣڲ֮󣬡ӰҲħϡ
ʦҪȥ𣿡
ûҪѧϰһħе֪ʶ𣿡
֪һֹرħ߿Լǰλѧͽ
볢һ½ħżǡܹɵ֣
λۻ֮ѪѪһʱ˷ܵ˵Լ־Ը
һǰǾͲμ˿̻µ𹤷ħżصļȷʵǳ𺳡
ҵȥɿͧĹѧϰ
ħ
֪Լλѧͽ˵Լϣѧϰķȴ˲
ǾǸûκһλѧͽҪѧϰũҵֲħе
ʦأ
ͻȻ䣬֪һλѧͽʣ΢һ¡
ʹԣΪֽħļ⣬֮ħķչ
֪ҪӦѧϰֵܹħеϣѧϰȴȫͬ
̡֪ûԼĵ뷨ֱ˵ʵ
ʦʲô
޵³˹˸ߵħѧԺһſΡ
֪ûټԼѧͽʵĻᣬֱӴλվž糡ȥ
ѧͽҲֻܸ֪һ·ֱ߳˷ݡ
ڷնĺɺɯѾȴá
ǴӷĹô
ɺɯս˶׵֪λʥŮȫûв֪Ϊħݡ
ǡ̡һγ̵ʦ
֪治ɫĳһѻɺɯŮͦƭġ
޵ʦˣ
һ仰ȴ˺նע⣬նɵö࿴һλͦ׵ġѧá
ʲô𣿡֪ע⵽λߣ֪̽λŮԵ鱨
ȻħжԵĺ˪֮ܡɾ֪ͨŵԺһλΡ
Ψһ֪Щͷ۵ľϣ޵ߵʵ̫ˡ
ûС
նҡͷûȥ
ʺնǰǽȥﹺҪƷ
֪Լ׵ڲȡͬģֹɾ裬ܵõĺô
һҽǵ̵꣬
նĵ˵εݣ֪λѧͽһСʱŵֵг
ѧͽȻǵһμôֵļУֻ֪΢һһ˾ͻվһǰè䣬Ūһ֩ʲôġ
֪ûпȥǣ߶Ҳħܹϵ
նֱһ·֪ǼΪǡǰ
ȷҵ̣
֪Ҵһ̵꣬λŵг룬ҲõĵضΡ
֪ЩΧȴ˽̵̵꣬ڲҲԵЩյġ
мĹָо
̵˼ħʧص¼նʱС̹ˡ
Ǻն㻹
û֪ڣնɺɯ͵һʱ˺ն֡
նǻȥǼе̡
֪ûȥλĶԻһ̵ֱſڡ
̵һΪϤӰǾħӵޡ
֪ûôԥֱƿ߽俴Ҫյ̵С


315 ֪Ұ
ðɫͿɫԼˢ̵һǽڡ
˵ӻӦÿ̵̴ȥ̵̴ǶæµѡЩƷƷ
ղаװһ̨ӻ
ΪһħˢǽĸоԸµĽ
ֻߵĲλʩС㣬һλ俴ǳ׵Ůȴôס
£Ҽǵÿƺкϵ
֪֪Ϊʲô޻ӻҲ֪
̵еĲƷ֪ãҲ֤ڿеĵλ
ҵϵĺϵϾȥ𹤷ǿµġ
һ˵ţһеġʦ֮֡ٿˢӽһǽȫˢɰɫ
еȴôֹۡ
֪еһöԭʯȻµĴΧĵ̡
һҹģ޴̵꣬ڲȴֻаλˡ
ڽŵгģһһ̵˵ֻаλѾúˡ
һϰ߳һҵǵ̵Ҫˣذɡ֮Ļ֪Ҳ֡
ͬоĹϵһڱŪһЩС¹ʣ¿ŵĿڱֱ»ûԸⶥŻᱻƷըΣն޽˵
㲢̵𣿡
֪˵һ仰ʱסԼµõҲ޷֪Ψվ֪Եޡ
ҶԾ̿һϲͨÿҲûɶ˼˵
ǵ£һõĻᡣ
֪Ȼάޱӣ˵Ļȴ̺˾޴Ұġ
һƿԼֽƵıǩдƿҩмӿĹܣȻһСֻдšиá
һӴҵлᣬ˾עħ⣬ϻвȫµħеҩרȨõ˿е𹤷ħһĽӽŵӵеһ
̧֪ͷĶħӡ
֪֪ǵ޵ĹµĻһὫԼֻջ޳½Ķߡ
ܿϧֻ޵Ķջһֻôϲˮġޡֻ޸ϵġһۣĵԼϵĿʲôʱ򿾺á
Ľȷʵǿеģ֪С㡭֪һûʲôϽĵˣо㵹Ҳһ⣬Ե˲֪ж٣ȥЩ⣬ҸԸⰾҹʱдд롣
޵һ仰ٴ֪ħλӣ֪촽΢΢һ룬Ҫ˵ЩʲôǷˡ
޵£ҵ뷨̫ˣֻǵлᱻ¡֪ƿԼŻȻ˵
ǲܵ
ʱѾɶǽڵͿˢһǽڶҩͿ˰ɫƽ˿
̵ѾʧȥͻΡ֪Ȼộ֪ʶ΢һ㣬̷֪ʶ
ʧȥͻε˾񱻶սʿֻս˻еȻ󡭡ʳѪ⡣
֪͸Щζ֮ǰλСŮ˵һֱûʲô
ýһˡóһ
һ͸壬Ƕһö֮Ҷֵԭʯ
עħʱԭʯֱĽͶӰǰɫǽϡ
֪ϳϵǾǡı塣
΢ӱͶӰǽϿʼѸٱãħӾܹĻ档
ڻϵӽ߱ѾӽĩβһλڵлԺҲ̨
һ֪˲޵˼޵¡½ͻҪһʱ䡣
ŷȺͳսЧʵȻ΢һͲһˣԭӵ֮ġ
ԭӵһֽħ𣿡
֪ͼ˵ĻҪλħӵ˼ά̫ˡ
ô⡣
˵ʱͶӰϵӽѾɷλίԽѡֿĽ׶Ρ
λ֮ʱ˵˽ӽһĿԺͻȻһ⡣
šȻ֪ͨЩ֣ŵСŮħӰǣΪ˸лҳⲿӰ֧֣ڽһԡŮħΪĶƬһڴۿɣ


316 û¼
ŮħĶƬ
λʥ֮Ůɺɯһʱ䲶׽ˡӡмлĻʡ
̷ŵƷڶ̶̼ӵʱʹյ֪޵Աߡ

֪ĬĬվķƶ˼ϲľ̫ͻȻչɺɯȻѾ֪ܵļޡ
ֻɺɯڼλΪĿɺɯȫ̧ͷǿ˿һȫµġӡʱȫɺɯһΧ
Щȫûע⵽һĽССŮ֪عʱ򣬡ӡӫĻǰѾۼʮࡣ
лвǿ̻Ա
֪ĽСԭֱӱȺ֮⣬̧ͷʱһ๹ɵġǽڡסߣ޷ϵĻ档
Ҫҵİ硭㱧֮ġߵ֪̽Եʡ
Ҫ
֪Įľܾ޵Ԯ֡
ҲǱ˵Ļ̼ˣ֪ߵѾڵӻԱΧһȦͼǿмȥȻһѵĹӰλá
֪ոմȺıԵڿ̵ͻȻһ궯
гˣ˵ŵġŮħӰԶˡ
ǾƹݵλҲѾˣȥ
βҲˡгﻹСӡԿ
޽Լ˵гУкܴһݶѯǼΪӡħе
Ҿ͹ˡŮħӰԡ
ϣʱҲͣԼն̸һС޵ߣСʣϣվȺΧҲܹǽϵĵӻ档
ֻû뵽ǻôġ񡣡޿һۿг
ľɫЩɥʬƬЩɥʬĴεţΪѰһ̨ΪӡħеҵԺ᲻һеȥ
ħӵٴط꣬ҽһλᣬҾƬóȥ򡣡
ϣһλӰԵһпϵķԡ
ü֪ͨǣⲿƬʱظš
ޱϣһѺȻ뵽Լ©
Ŀǰą̇̄ոսһڵ硭ԣ̨ΪӡħеǿԽ˼͵Ĳ
ĿǰӡŵĶһȥûСز롰¼ѡûƵվôĶ֡
뵽ͻȻܹЩʩɧѵԭˡ
ЩʩǿΪⱲֻһλᣬܹٴοħٴҸһ
Ҫʩ̳ϷƬظŵϢʱѾˡ
һλʩ߷˿оȻҲһ̨ӡһϢǲһѸٵӿ
޻عʱѾʮλʩӿ˵̵С
Щʩߵӿܿɾ֪
֪ԭԼСļȺķ϶Уӿ룬ڻ֮䣬֪޷һλԿ⡣
ֱӼȺʧȥƽ㵹ڵϣ֪ˤ˲䣬ִıϣڵϡ
û𣿡ʡ
ҡС༯ж
֪Ȼûκθ鲨޾Ȼ۽Ứ֪ʱȴȻάޱ״̬ϸһ˿ίɫ
ıܷӦ
֪ע⵽޵۽ǵỨϣ治ɫĲõ۽ǵˮȻ˵
ҪҰô
վСϵϣ˺޸ղһĽ顣
֪ԥƬ̣Ǻ׵ľսʤĺʤģ֪΢΢ĵ˵ͷ
ϣ˫ֱס֪λʩС㿿ܽһֻܸſµ׵ľͽ֪
ƺڴƬ
֪ûʱԼ߳ܵĴȻάޱ̬ѯϣ
Ϊҿ͸ԭڴûôǿˣġŮħӰԵһȺܾˡϣ˵
ʲô
֪ΪʲôͻȻһȺ˾ۼС
ǿΪһƬ
ȻǶħ뱴ؾ۰ϣĵĸ˽ͣλʩССӵʱġ
֪ĸ̾ûнãǽϾͳȫµĻ档
ʱѾмʮλӸʩǡ
˹ݵĶħӻŵݵıɫ˻С
ıһݵأһƺõĻ˶ħӵͷϣħʻʢĲݵš
ҸݵһĻڡӡʱ֪˿˻


317 ˼
ڳʩǻûгڱħطеϲöãٴζ¶Լ
λȫװʿƽԭĸ֮£㽫һ꽿۵ĻдǾ˳ǹڻе˹뱴
׷Ⱥʿ˭
ӿ׵Ļռʥ֮Ļռǡ
֪ܹΧʩߵۣ֪׽һϤ
ʦǻˡ
֪ϣԭ򣬽еʩߵһʱܿλڰеŮλѧͽҲ⡣
֪ûԼѧע˻档
ѧͽҲûдΪʲôԼĵʦᱻһŮӤһ
֪λѧͽλıȽϸѪŮСĴս֪
ʦ׷𱴶ʥ֮ʿ𣿡ѹԼѯ֪
֪ļţҲŮȽϸԣƺѾɹĴ뵽ǸµС
Щʿ飬û׷϶µĺ𣿡֪ڻشһֱӳԼѧǵ鹹Ĺ£ʵɯҪ֡
֪ѵʱһΧʩߣǿȫôֵӰʵ
µӰһʽŵѾа겻ãڳŮʩȻۡλ׷𱴶Ͷħӵʿʲôݡ
֪ܾЩŮʩһȷλʿʵݣڿƬԺȺߵŮʩ߻ֱȥˡ
ķչ֪ЩŮʩǿܲǡˡôˡ
ʿ׷˶ħ˹һŲ֪Ӻζֻħʱ򡭡֪ȻȺŮʩϸоɱ
ЩʿҲ̫ˣ
أ
ʦҵħӦáܡͨɣ֪֮ΪɯѪŮҲ˲С
֪ȫûȥشѧ⣬ΧЩŮʩϡֱ֪ëȻ
޵¡ΪЩӰԻͿͽûʲô𡣡֪ż͵˵
ӰԻǻᱣǵģÿһƷôһСݵġҷۡ
Ҳ̫۵ЩŮʩԵЩ
ĵӰչո𲽣ӤڻûжȹһǿӫĻϵĹȫ鹹ġ
Ӱȴʼ޷ӫĻϵĹʵ𣬱ϾӰ̨˵̫ڡʵһ㡣
Ҳ´ӰԶ׵ĽԼȥ
ƬľʱҲչһݣǾǱڶħӵıλʿ׷ɭֵС
ɭֵľͷʱڵʩ˲ü
ﲻŵӫɭ𣿣
ǰ컹ȥƬɭֲɼӫ⹽
ڳʩ˲ϳƬɭڵλãΪ˽Լʱѡŵȡ
Ϥĳ֣ӵЩʩǵĴС
ͼ˭ӫɭֵĵͼ𣿣
ҿ˱ǿòɼûǴĻڵλþ·Զ
ȷ˾λãȺʩǶʱûټȥƬ
̵̴˲ȡһŵӫɭֵĵͼ
ЩʩɲǼֳ˳ѰЭԣ·ȫͬһӶһʼȺۼһſʼˡӪȱķ
޳ڶ̶̼ӵʱڱһ䡰սָҡһʱ֮䲻֪˵Щʲôá
ϣҸѡħΪص㡣
֮ǰѹӫɭֶŵʩ˵൱ڡִĵһͼŵеħѧԺᰲѧȥһ졣ϣ˵
޵ûôϣĻѾԤطʩӶǣѾһ󲿷ݿʼˡȱļƻ
ܳӫɭ֣һλʩռʲôҪ鱨һ˳
һЩⲿƬĽﱴȻ
һĽǱɭ֣λʿΧĻ
ڲ֮ʮ֧Ѿȶӡ̤ӫɭֵѰλŮټ
̡ôǵӫɭпǵ̣
ķչеĹЩɻ
ⲿƬһʼľ黹Ϊƫдʵ·ǼΪ̳Ժ󣬺ľȫ߸˴󲿷ݹڶԱĿ
ֻλСֱǼнһƷȻ󳹵׵ĽԼȫװ
ʲô
ڳĹǱһʷ̩ʽĴסˡ
һȥȶħӡ˲³˱ͼ
ǿλʥ̾ʿħᡭ
ڳĹѾЩҿһУѾ˰Ͳס̡ܳ
ľ飬Ľıеһʿͷԡ߶ӸˡƸ÷֮
ԭӵĿͻȻ˼ΪĳĬСǶӫĻϸ߾ԸλʿƲã˴ڵϴı
һʱ֮˼


318 Ļ
һƿҩһλ˵ʩл䡣
ѵĻصУ״֮ǰĳĬ
ղſԼɵʿ
ֹһλʿ
ǶƬԭսĲԵ÷ǳļ̣ڶ̶һӵʱ￿ԼЯ߸ɵλʿ
Լ˴ӻ߳ʱһ˳ĬУһγĬûгþͱ糱ˮĹû
ܿ˻ӵһĹڡȻֻһССĹ棬ܵڵ֤Ѿɹˡ
Щ˾ͻ˵ġ״̬ϣ֪µķŻ˵ϣȻɨһΧȺ
ͿڱĻҪһʱ䣬ҵѾ㹻Ŀˡ
޲ָһÿлŵеҵ֣һƬķôŹһ㡣
ӫĻϵĻʱҲ𽥵˺ڰУʱû㹻ĽĿą́ʮĸСʱתҲһҪֵķ
ҪʲôĻֱԼУѵġ
ްһӡп̻ռǵƤ֪
£еƺ㡣֪һʱڵڳӵ׽˹ؼϢ
еĹ˸ڹԺ󣬼ҴҵĴ¥£ĴѰ޵Ӱ
鵽һιĳɹ
ƺΪȥμᡣ֪˵ǵؿĺûᡣ
Ҳ鷳ˣ֪ҵʹߡ
ȴûвμ˼֪һñֱϣһԽȺ
̶ڻףʱ޴ϣϢʧڡ
ȥ䷹ô
ϣ޵󣬿һгΧʱгڶһ֡ǽһա
һǡŮħӰףħӵĸ
ϣȥҲ⣬ҽиҪ顣һλĳֱȥȻվſڵ֪һ˻˻Ϊ
Ҫ£
ϣֱӵǰһ仰һ
֤һȫµɵ˵

ֽһƾɵľƹݡ
ŮħĶƬսãƹڵĿ˻ڱħطϲС
ھƹСķվСĽ䣬ǰλĸߴˡ
ķո֧Լҡεվһ˾ͻȭͷػĸθῪʼҲʧȥƽ⵹ˮĵϡ
ǷǵҡѾˡķ֧Լ壬Լǰָˡ
׼ȷ˵㻹ǷһҡһİСĵؾ߳С۾ŵˮеĻķǷʮˣķ㶼ѾǳǸӫĻϵġˡôҲչһȥѰɣ
ؾ˴ʣķҧԼѾѪ촽˫ȭҲ
һƺʲôյ˫ʧȥҲ
ҡûгķһ˿󣺡һٸһʱ䣬ҡһܡ
ûȻķ˵꣬һĸ
Сӡ㻹е֪֮ʮǰµһңҪöҡؾڴЩʲô֪ûõû㲻ǻһŮӤиҪǸСһ
ķһؾŮӤͻȻץסһλ˵Сȡһٶ׼ŭˣһͳҪһŲڻķؿڡ
һ룬׵ħСţǱһֱֻ۸סֿضûֱӱǽ֮С
ӤǸҶǾԽɵɣλ
Сľͷ𣬵ؾֵĻعͷȥСľͷվλ࡭һŵķ΢΢⡣
ؾԵλ˷ӻаγһѶ̵ࡣ
λŷȵֻǻһָλ߽ӽ׵˾ħĵ˰֮УȻ󻮹һĻߺݺݵˤСһࡣ
ؾһѾʶʵϵĲ࣬ԵСĵؾҲûֱԾŵˮʧ
ķʱҲ𽥻ָʶֲһµס۾̧࣬ͷ¹⿴վǰӰ
ſû취μһ
޵Ҳ˴׵ģŷʦֽ֮λˮе


319 
ķסλƹݺһƾɵķ䡣
ڵĵƹԵúܻ谵߽ʱһϸ΢ĺ
ڰ鱨дŮӤڼƾɵ޲ƳɵĴϡ
ҡʲô𣿡
ķԵЩģĺܲңŻ谵ĵƹܿգԼۿҲĺۼ
ЩĺۼһС󣬻ķҲ˵ĺۼʱʼյͷ
¡
޽СķΨһһӵݵ˻ķǰ
ķ֪վǰľνġǲĴԻķϵϡ
ְһӵǰԼҲھƹһķ¡
ҪŮӤĻ
ķЩ޷ʵգ̽ԵĿˣķΪǰλΪλСר̸
ĿܾΪŮӤ
ŮӤǸӤȷʵͦġƳһڴϵӤ
ܰ޻㱨ʵǻħûϸоħϢ
һרġٴν߿ǰλǵꡣ
ԼⱲһ졭
ҡң
ķЩţ̧ΪƤ۾ϳǰĴ˭
ҡǵںѡʱһѣ
Ұ㣬㿿ԼݳõϿɣϲ׼Ҫ֪׼һݳû
һʱķ΢Ƭ̣˺۵˫ͻȻٴս촽Ҳ΢΢Ĳţķͷȥ޵۾
ҡҴȨ˵һ仰ʱǱסһǱ˵һ仰
ȨΪʲôлᡣ
ķûлشޣֻĬĬĴ·ڴóһЩƾɵֽš
һŷ⣬ڸղŵŷѾˮʪ޻ϡǰ׾ʿּ
żݴžǹϲķɹ׼ϸĽ׼ıڡ̨
Ǿλ֮Ȼһλᱻ̭ȨȻ˹ڵϡ
һҪԵĶǷĸ֪ƺͦߵġ΢һżϵݣķһҪһλڷСĸҡ
ǸӮģߵʱλҸң˳Ļܸʮҵĳ͡
ķ˵仰ʱȻԼһЩǲȴʵ뷨
ʮңңӮõĶɲֻнʮңôԼ֣˵Ļ̼˻ķлʹĵط
ҿ𡭡ŵе˶𣡡ķ˫ĵ˶ͷϣ˵гʡЩվֻһЩڵ²˴ˣôܱȵùЩҵݳŵ¸ûԸҵ֣ߡ֮ܳΪ֡
ǾǽܡԻķ˻ߵĿߣֻһƽĻӦ
ûŵ޷ҵ֡
Ǿ⡣ǺƽĻӦ˻ķ
޵ĻӦڻķȫǲʱѵĴķ׼˵ЩʲôҪʱȴͻȻվץס˻ķ졣
ˣСӡ֪Ҫ˼ǾŵУŵڻֻԸȤⲻɡסֱֽûķòڵͫס
ƷζһģּҸĲǸ泱Լ쳱˵Ļ𣿡
ķʱЩϢΪ޷ſֻܲͣĵͷҲɿץס֡
ǡҲΪ
ķһ̨бݻˣѾܽڱˣԷⱲһݳ
õȴǹǵ̨
ȷʵδֻҪһ
óֽŷϣķ˰ֽϵסдŵĸʡ
Щ˲ֵ֣ж׸ݵ֮һȥĴ΢е񡣡޽диʵֱֽƵ˻ķǰҪڹͳ׸貢ףķֻһλᣬҲֻһλᣬҪôˮҪôŵڼס֡
ķ޵ĻԵЩ֪룬̿ͣнķŵֽڵһֽϻķĿ׸֡Lose Yourself


320 ȥ
ķ޸ֽĶţûȥڻķĬֱ֮ߵڷڳ˯ŮӤԡ
㲻
ϣ￴ŮӤͷ͹ĲݣⲢ
ɼƻãʵһûøһ׼
ָҪڳ˯еӤ˼Ƭ̻Ƿ־ٶ
ϣ࣬ԸоλŮӤħ𣬵Ѫޣǰ˯ӤĻħ
ĳħƵĴڣֻϵħûħֳɫ
λСڵħɫɫעʱ΢΢Ķһ¡
ֱϺšħģϣ˲俴ŮӤֱϸӵĻռǣһֱ֮̾ϡ
Ǹϵħģ
ͼʶŮӤħĴĺ壬еħ֪ʶЩȫǻҵͿѻ
ҡҲ֪ܱϳˮ֮񣬻֮ϵʥϵҲܶһݣϵϣϸԼļƬֻ̣ҡҡͷ
ѧϵ⣬ȷʵΪϣλʵսɵʩˡ
ʱֻ߹ˡ
޲ΪһλڽֵϵŮӤϻôӵĻռǣĳ򵥡
Ҫ𣿡ϣָָЩŵĶһһĻķ
ûҪǧռ鱨ܱ֪ûҪࡣ
޴·óһСֱӸ˻ķķȵĽңֵײ켣лռ鱨ıԶԶġ
ķҲһλ
ŵʮöңЩǮȥԼϵκãСӦҲϣ⺢Ӫɣָָ˯ŮӤ
ķһֻǮһֻֽԭҪлĻȴ޵һƸϡ
ڴı֡
һ仰ֱӴϣƿ뿪ƹݡ
ʱѾҹʱ֣һֻѻ˾ƹݵݶͷޡ
ǧ桭˭
ϣһʱע⵽˾ƹݶϵֻѻ
ŵڵèͷӥӶ࣬ܿһֻҰѻ˷ŵκν俴ѻĳֻĻ
޶ϣһƣȻֱϣ˾ƹݶһ̡
ںڸӣǵ찵ѾǰǴк޺ϣﳩ̵ͨĶ¥ĿľƹƹСеľɫ
ϣûеȴãһֻؾͳ˾ƹԱߵСﵱС
Ǳֻܵؾϣϳֻٹĵؾ޵Ŀ겢ֻؾڵؾһλȫڰɫµӰ
ڳ֮һʿͷĿףֱڵס
ǵؾĹؾ˵ԷҪҵĿ
Сеؾ㵸ںǸӰ˵ЩʲôεĽתϣ
ǧģϣ￴һվھƹϵֻѻԼצڰвͣظĶ
ȻϣܲԸϣֻѻԼצӴ֣еʱ๡
λΪ˵һλϸļһѻ̬ɼѶķ͡
š޵˵ͷעžƹһĶ
޺ϣ̸ʱԷȴƺЩʲô̧ͷ˽̶ֶ¥
޵λȫڳµļһӶϣһĸоڶ
ͺ͡ʹ߻ụһĴУ޿Կ϶һһħһһϵоࡣ
Էڷ޵˲䣬һ˲ܵľ
ǧ棬
ڼѶ´ԭվݶϵֻѻ˲˰̬
˰ϣʸڶ̶һӵʱҶ˶Էµĵ棡
Ĳͣ뺰վס׼̨֮ʣħĺϯС
Ҳ˶ڵǶħĺ׷СӰ
޿ŰĿȫʧҰУ̴˴ֱӴ¥׼׷ȥ
ǼһͷųħʲôͨʩߡϣﱧŷȽ޵
޸ոܽ˾ƹݵСͿ˰һվСľͷʱСľͷѾ׵ıΪһ
һ鵰ⱻӹȵĲ͵пһֻһ޴ĿննıԵЩ¡
Ǹ޵¡鿿ǽڵıԵСմȾɺѪ
𣿡
޻Сľͷһ۱ָĵ棬ŵˮ
ˮŰھĿ󶴣Ǽһŵĵصףȥ׷Ҳ޹
ϵûô˰ߣϵǱʲô˺һ
ƿߵܺ׵Ļָ
龡ܽͥЩΪⱲӵĳУʹõȴͬǾǡɫ
ƽаصúܺãľ鶼ûְħࡣ
޵£ǸһƳϵħû޸Լʱ˵һ޾ȵϢ
Ƴ΢΢һ㶣ڼ䰵ֱӵݸһңҵıϲżʸ
䡯ĶԼϿһЩֵӡǡ˵

ûٸ谵شΪ޵עѾеĶ
һֻаƴСġʯ塣
޴顰ʯ塱ʱʯ·ͻȻ˵ɫĹâ
ħеϣ˹öŸӵӡǶȴֻʯ塣
Ҳ̫ȥоһ¾֪ˡ˵


321 ׼
ӽ߾ٰĵ졣
ŵҾԺ
ǽһ˳ĸֹͣʱԼ۾վ̨ϵĹһⶼվ˺
ɨڹϯϵĴ̣һλͺԵľųλϵľųϱɫ˺ǵݳЩ⡣
лҡ
ǿһӽƱϴżҸЦŹ뾵ͷ΢΢һϹ
ϲСĹԶԶĬǷˡ̨չʾĸɣĬǷȻźı̭ˣҺϲݳͯҥ
ί֮һͬҲĵĸλƽСȻͬվںԵһλϸҲսʤ
׼Ĺλѡ̨ͬһλѡݳʱһλѡ־վ̨ݳ
ôһ̨˼
СôĸѾҵˡ
λϸ˵ǿźܿ
ǡҵҡǱֵЩɬĬǷ˵лԺ»صĻ
̨ĻһṩϢĴĲѡֻֽʮλ
ԭܹϰ˵Ĵʱ¼ʮλѡֵҲԵЩտ
ǸոԼı飬ҪҵԼػʿʱһλŴͻȻߵ˺ǵǰ
С㡭
Ŵɫ鷢һ۾ٿʵκСһ֧
ľֹʿҲһλܵýĹ塣
ʡ㡭ǡ
ûԼ裬ʱֳһƽӦеķӦ΢һЩĿǰ֮ˡ
ΪǡĪɣǷ˹ĪɲĴӡ
òժͷϵĴñ¶һº͵Цݡ
㡭ãҵš
ǵЩ϶ģϵıЩ֣̿λƽԣһλĴӣһңҪ־Եľη
㲻ҪôнС㡣
Ǽֲ̿ӣҪסƽ롣
һȴһۼ˲㿪ˡ
ǲòЩεջͣڰе֣õĽܿͻεա
ʵС㣬ڴ˻һݣǾڷŵĸҡͬҲӽ߽Ĳѡ֮һ˵
Сʲô𣿡
ɵסԼĵķУȻһͨƽݡ
ϣҵľš˵һ仰ʱǰ̤һս˺ǣλŴ缫Ϊصƽ
ҵһĸʱͱĸˡС㣬ĸӦñû֮УĪɼҵ巢ģΪĸң·ĹҲҪŶӲ糡볡ȯ
ǵ֮г˾ԵţκγƶĸŬϰԼΪľǳΪĸң֮ҪõġȻǡ
㽫ӵвڹǵĵλĲƸ
ǽĶλƽŮɫͫףǻ̿벻ҪųЩȸߵա
ƸλѾǽ׼ԼλƽŮ
ûüŵգһֻ־˳ץסֱۡ
һ˲Ҫѣȴֵֻ˾ˣо˱ǯסʹ
˭ǵЩŭ˳ֱۿͻȻںߵˡ
ǡһλ൱ĽŮԷкζĪĴ˸
Ǵˣ
ǵļλһ˲ҪԷֻһƣǵʧȥƽȥֱĵԼĻǿıƽ⡣
ͣ¡
վ֮󣬺ֹסԼļλΧŵҾԺ̴Ѿע⵽
﷢ִĻŵҾԺƶµĹأпֱܻʧȥʸ
Ǹšˡ
ǰλңǺ⡣
û£㡣
ںһĹϵȻܵס֡
ƺһλѡ֣ǺȻʡ
ûһԼ·άϵЦݡ
һλԵĻҲǻһɫ
źһλŮԣһһλƯŮǼҵļѵһֱһƴƯŮ
һῼһµģҪ֤ԼʵⳡССı޷ȡʤĻǸʲôëľҲˡ
˵Щ񶾵Ļ
ǵȻ˻мĺ壬üͷ΢΢һ£ϵ΢ЦȴȻάֲ䡣
ĶֺأװЩǵӣϣӰ쵽̨ϸ߹󡣡
ƳһڽһӰǸӰӸղſʼһֱڽﲻͣ߶Щʲô˿Ƿһ
ġ˵һ仰󣬺ǾֱӴ뿪ˣҲ߿ڽǸŴʮֺӰ


322 ˵
ķ޽ֽһʼʱķΪλϷŪ
ΪЩ߸ϵĹϲ¼еġûйרŻʱдµġûҾд˳ķҲΪˮƽ߶١
Ͼǵ¼εĹھ
ķֽȫݣ׸дļֱ˿£
׸ĸʶ׵׹᳹֡ѺϡķһʼֻǳŶһ飬׶֮һֺĸо
ķһֱݳʽڵ¼Σȡõ¼εĹھ˵ڡûˮƽŵġ
˻ķҲΪԼдĸģֻЩŵڲֻͣԸĵĸ統С
ķ׸Ժһıȫˡ
˵ķڡû֮֮ܳΪ߹ھĻôд׸ˡȫԳ֮Ϊ
һλ徹ȻϲʽҡԶԶ㣿
ʵѾ˻ķǰԼʣµĽʼϰ׸衣
ķ׸ʼϰʱŷ׸ѶͬҲߵ˿¡
һ϶û˯Ż谵ĵƹĴʹʼϰ׸衣
ɡ̫ҲУһôϡ
ķϰ⣬½ӽĻ󣬻ķȻûн
ָо
ķһγԣһݣ˫סԼĶͷ
ƣϵʹϮΪλ΢һ룬ķһ϶û˯ȫľ׸ϡ
ʱ䡣
ķԼ侲һٴοֽһݣģֵİ࣬׼Լ֪ڼٴγԡ
ûüڣͿվǰ
ķ̧ͷ챻ڽûл⣬۸޷ֻۿ˶Էӡ
վڻķǰһķǲĴ
㡣
ǰϵǮֱӵ˻ķǰĽ£һٶûķһ£һǮȻλ
ҵŵﲻҲΪװʮңԺ͸Ͽ뿪ﲻӦôŵĵط
´ŻķĻķ쿴Ҫݣȥķǲ·վ㹻ˡ
˵Ϸ̨ĳضĳǣȫǶԹڵһ
׼Ĺλѡֱ̨ͬһλѡݳʱһλѡҲվ̨š
ǲԼݳʱһµĳվ̨ϣݳƷ
κŹʵ˶ϣһλؤվһ
ķûлش֪ôشͷеֽ
ֵײǾǲҪȥЩ
ķҪ뿪ˡֻܵͷӣϣλܹĳĬɡĬϡ
ʱѾˣӽʱϰ
Ҹش𡣡ǿûбķСϷƭոձǸϷˣһ飬鲢á
һײƶȻȼǵŭ
ŻķûпһֻۣǽĶֽ
⳹׼ŭǣֱӶ˻ķϵֱֽ˵ϡ
ڻķֽ󣬶ǵĶ̫ڴ³ֱֽ˺룬һ˵ϣһ򱻻ķС
һ˲ķ̧ͷˡ
㿼Ǻ𣿡Ǽʡ
ɲǼֻС޷סԼƢҪվǣ˲ͱ֪ľԺ̴Ӹסˡ
ڲǸʱ򡣡Ժ̴Сڻķ˵
һ仰׵ûķ侲⼸̴ҲߵǵԱ߸̨֪ʱѾˡ
̨ϣڵġ
һ侯Ժ󣬾ֱ̨߹̨ʱ򻹲ȵ˵ϵֽ
Ժ̴ӸոɿķķܵڵϵֽҳԽƴӻȥ
ֽϵּЩģټһһƵЬӡһݵĸʸԵ޷ϡ
ûķŵǡһݻûȫա
̨ˡ
糡̴ߵ˹ڵصĻķԵ˵
ķ˫ֿѾҪɷֽֽ˫˫ǹעǦһر䣬촽Щ
ھ糡̴ӵĴߴ£ķʰ˵ϵֽ˿ڴѵ̨
̨ʱϯѾҵĻ⻶ΪǸĶ֡
λڷĹңڳŮƺʵڡ
ϴº͵Цϯϯ˺üλŮļС
ЦڿķЩҡε̨վͬһԭʯͶӰĵƹʱ΢ӲƬ̣ûгá
̨ϵλѡһʱ֮γ˾޴ķһλǷ֪Ĺҡһλƽ񶼲ǡ
ǣѾǵһμˡ
Ϊίİ׾ʿλĸҿʼݳǰġʺ
ǵģǵһμڷǾٰϣ׾ʿǵĻش𶼷ǳĵ塣
ôΪĸ֮һݳʲôĿ׾ʿֱѯ
ǻشһķû˵֮󣬰׾ʿתͿʼѯ˻ķ
ĻķڼȽŵУشʱȻûô棬׾ʿķ׼ݳʲôʱ
ķǿĵԭʯԥһȻֻ˵˺̵ܼ֡
˵
˵һδʽôڴǽıݡ
׾ʿ˵仰ʱ򣬻ķͻȻ˹ϯġЦ
ǳЦȻġ׾ʿһ仰Ȼǳں⣬ڹڿȫһȡ衣
ݳܿͿʼˣŮڽƺ˻ķͶӲҾ˭ȱݵĹУӮ˺ֵĻᡣ
Ҳķһ׸ʱԼ
ǵݳҲܿ滺İпʼ
λԹĴҲŵķʵġѡĸ»ķ÷ǳѡ
еĸʵ̫ˣ
Ϊݳ̨ĵƹҲڲϵı任žĵƹ£ݳԵۼ
ⳡΨݳУΨһԵЩͻأ۵˾ֻվݳ߲ԶĻķ
ķĴ磬ʱ̨ϵĳʵ̫ˡ
ֻվվ̨Ҳȥ
ǵݳѾŮļڵλĸΪԼݳõӦе͡
ӫĻϣõƱڲϵߣһֱǧƱ
׼ͶƱÿһֶѡһλѡ֣ǵݳڵõ˹͵ͬʱҲвٹΪλСӵݳ޷Ӯôһλҡ
ʤƺѾʼб
лŹھһȻԴϷŰ߿վһĻķ
һ̡ķֵ֪ԼˣҲ˹ǿĵԭʯݸ
ķ˫Щ̨ǰΣ߿̨ϵĹǡ
һɲֹͣķо˷ǳɵһǵƺѾڻķ߻ص
ԭʯ̲סĲȴʱ
Ҫķˡ˷硱ǰΣĴȴһƬհף
˸ʣеĸʣ
ѾڳѾӦÿʼһʵĵطԼ
ɵΪ˱ģ޴ѹķоԼԴЩ뷴θ
ƲססԼ죬һʱŻµ
̨ԵĶֱ˳ҲĹ˵ϡ
һûиǴ˷ĳЦ
ǳС𣿡
ֱݾͲӦǫ́ϡ
ݳȷʵӦǫ́ϡ
ӿ˻ķĶУķеθȫ³ͷȴˡ
ԹǼֵηųȴǡŭԶڷŭ֮ϵĶǾޡ
ʲǫ̂ܳϣ
ķսԼ˫ȭϰ׸ĳӿԼԺС
ϰһ׸裬ԶǸһĸҪǧͰٱ
Ⱥ͵Ļ쵰
޳˻ķ棬һޱĶ
Ҫ׸Щ޴ļһϲֻиһʽ֣
ϲ˵ԶȸҪϰٱ
ҪЩ֪ļһ
ںʹ£ķԼʳָ߸ߵָŵҾԺϷڵķ
ЦֹͣˣղǸŻµӰҡҡλεվѾǻֲ̿ǳһ˷ķŭ
һΡ
糡ֻһ˶˻ķղŶ˼Ǿޡ
޵ʾ£ٴ
ķеġ˷硱һ̻ķ׺ݵɨ˹ϯϵйڣÿһλղųЦĹڡ
ţ
ķǿصŵҾԺڣÿһλڡӡڵǰ
ûиղݳᣬ̺ޱߵŭƺҪסĳˣǿеԼ˵Ļ
ķٴζԼĹԼʳָ
һλᣬȥӵеһУһ̣ץסߣ
˵˿ףݳʽʼǿĹĵ쳹糡ڲ
ڳϥǷ˫۳ء
ķźŭʼԼݳ֮ǰ̨ϱֵųѡ
׸ġߡĻķĻһʧ͸
ſͣһҲ˵Ϣˣʱ˶ڳЦ
ķԼԱκ˿𣬵׸豻˿
뽫׸̨ڹͳΪùʶ˵ɲʲô˵Ķоϣ׸ʧ
лȥʱ̣ӮԶҪֻһλᣬҪ˵Ļᣡ
ǻķһλᣬҲΨһһλᣬе֤ϲġ
̨ϽٵĹĵķǳŭ׵סеˡ
׾ʿѾȫ
ɱСݳиоޱߵɱ
ķĶͷѾϵıҲŷŭ
̨ϲڳ裬һַйԼĻѾõйȥŭŰеĹڡϲֲκˣ
ֽйʽĽкŭ𣬱ӦҲŭѡ
ŵĸȴһĪɣֵĹĵ㣬׾ʿȻǳ̹ͬҲһַйĸо
ֻֻһΡ򾲾ŻķɱݳȴһԵޡĸ޷ĸʣһǹ֣׸д𣿡
дġҡҡͷ˼⣬׸ȷʵޣҲͬʱԼķʵ
һװ˵ĸ裬ȷʵЩ͡ˬˡ
ٴο̨ϷŽະʵĻķһȽϴǳۡ
ԡʺ˷й˵
йдʵһͦѵ˰ɣдԼôһעϣȴܵõرڷв֪ж١
Щʲô
Լ׸ĸͬҲÿһˣлرģݳԶ㡣
ѾڻķݳԭĸоѾ׵һ׸衣


323 ĿЧ
ίϯһֱŻķĻͶӰ
ƱʮƱٵ˿֣ʼ𲽵
ڼҲʩ̳йڻķϢյóʮƱֵײ㣬˵Ǿŵײǡ
ǱͬｫԼƱͶ˻ķѡλŹʵǡ
ʩ̳ϻһӱ˶λСͬ飬ҲƱһǧƱÿ֡
һͬһֱķ̨ʧصˡRuaΪֹͣ
̨ôʧΪֹòݵĹڱʾθ˹Ǽ
һλʩ̳û˵ֵСݳôĻôΪһλӽϱݡŻ¡ѡ֡
ɻķݳȴݺݵĸλ٩ļһһȺʾͬļһһݺݵĹˤ
վֵİ࿪ʼݳֻԼġLose Yourself
ݳЧҲΪ֮ȣֱԭ߰ķֳ
ķһݳΪˡֺùڡ˵Ϊ˷йݳҪץסЩǸԼ
ɱѹĹڶ죬վԱߵλŹʵĹȫ̶š𾪡ֶλСӡ
ʼ˵һθʱƱ׵׵ĿʼһαʽһֱݳĽ
ֻһǧƱ𣿡
޶ŻķӫĻӽƱһƱղλõƱҪٵ̫ࡣ
ĸǼһݳġŲ˹Īɭ֡ҪȤˣǷŵĸԺһϳĻܵõ֧֡һڻķõƱ˲
ΪСС糤ԲŻøȤ
޳ϻķղŵıȷʵˣκëһΪǳ˵ǡ֮ѪҺ΢΢ȵĸо
ȷʵ˵Щ˵Լ°ͣƺɫͫ׽ĶźӫĻ
ѾҵʮߴŲ˹Īɭ֡üλĸӽڹǰͿʼǷ̨ϵǸݳˮƽǲԶˡ
ĬĬżıԹЩԼռŮСǽͷת̨˼СıԹ֪öٹڶλׯʵĺŮ񡱵顣
ʵ͵ӰԽԽԶˣŵӴҵ硷ԺĳΪլĿ﷢չơ
ȻҪ̫̫ܽ
ŵһܽȫµ֡
ѾӽβġLose Yourselfܻķݳ㣬ȻвŵͲ֡֡
˵ʽǸħʱ̫ڳǰˡ
Ǵʩ̳ϵвϲݳвϣٳһ顣˵
ǽһҪʱġڵ쳯ϷľȻ˵ķѾõ˽ӽλϿĹڣѾ㹻ˡ
Ʊһ㣬ģǸݳŲ˹Īɭ֡ˮƽһ㶼á
΢΢ĹԼգλСܵ˷ּѬյĺǰλĸݳȷʵ㡣
󲿷ֵĹȴֱ治
û£ڻͶƱʱ䣬һķһƱĻᣬͿλǵĸԸԸˡ˵
л᣿̨
ʱķ̨ϳһʣҲ𽥵ֹͣƱҲ𽥵ıȶԭÿƱٶȣÿֻмʮƱ
һֱһվŵס˺Żķıݡ
סԭ򲻽ΪƶͻȻŭĺ˸ֵĻ
һʼǻΪʧȥǿܷ˷裬ǲ𽥵ķݳʽνġ˵
СڷѧԺѧϰǣǾԲֹŹֵ˺еݳǡ֡
ִΪŵͬҲһĿ
λƶıֻںĺ
Ʊȴʶ˲еŵôΪͬʱҲǸоЩֻš
ĸĸڿһڵһ׼ڸƶλᱻȫ飬صԺȻҲᱻϳıǩ
Ϊʲôֺﻹϲ
ǶźȲƱѾһǧƱ
ƱǾýޱȡ
ʱҲѾķǿĵԭʯɨһۼžĹϯֽ߿վԱߵǡ
ע⵽˻ķߣĵĽңڻķϸоһ˿ѹʣȻ̲סһ
ʶԼȻηƶԵЩʧء
ҪΪƶ˵ĺܹңƲס˷ŭĶŻķ˵ֵ״³ĶôܱȵϷĸ磡
Ȼѹ˵һ仰ʱķƱͻȻõһֱһ·ĴһǧƱǧƱĳλĸһǧƱ
ôܣʲôǿŻķƱЩʧأķҲԵЩ𾪣ԭѾݳ֮ͱ̭Ľ֣ȴĽˡ
ƺԼսʤЩĸ磬ǹһƱŹ͵ԵֶһӶĸ磡
ķʶĽ߿ޣһԵļ򿴼ͻȻƱҲ߿Եޡ
ʲô
ʲôû̯Լ˫ֱʾףȴ̨Щʧصҡ
Ҳ޷޵ҰĿλռŮСΧתơ
ֻǽλղ˵Ļ¼һдѣû뵽ͦаַɵʵģǡũƷĵһࡣ˵

˵ũ壬仰ϵЩ⡣
˵ŵĹڴͨڣͨϲ鵱ȻƷصĹ¶˭ϲô
˵仰ʱǿѹԼҪǱ˭˵Ļǻᷢչɴ⡣
ǡҲǹ塣Ϊһ֮ŮӦֱ򵹵һ
ֻһòϵɲƽǺϲǳԿ
չ˵˼龡һЩȽϺʵ޴ǡ
֮ܶⲻǹϲĽĿЧһŵײƶԼĸսʤһλңһ籾


324 
˵Ϣ棬ϢҲ̨ϵĸһͶӰӫĻ
׸ϲһףҡһӨҺ΢΢һںͻȻʡ
ǰһףҲϲݳߡ
ǰһλݳߣҲλΪǵĸʱǳĲơ
ΪʥŮȻܵһλԵɧţʥŮʲô⣬Ϊػʿѡлˡ
Ϊʲô㲻ϲһ𣿡΢΢ͷɫĳĶϻ¡
ڶסҲ֪òý֮Ϊ֡һǳŭݳ
Ҳԣֵֻ֪ͣڳʫʥϡ
ǿλŮʿСѷ֪ʶϾʱ䶼ϰ뵻ˣҲҪټһ¯ʯ˵
λù˳ʿС˷硱ѾΪˡ
ȷʵˡ˵ͷΪʲôֵ߳ܵ顣
ڶλݳߣǽķĸĺ
ϰڶԼСȣȻ̧ͷ컨塣

ǵ΢΢üλŮʿٴλһ¸ղŻķݳ
ΪݳǸйĳкܶһֵĸҶ޷壬֮ܳΪ𣿡
ҲڲܣԺͻˡ
ǿ˷ڲһӫĻʾŻķӮõƱǧƱ
Ҳķ˵սʤǵĸ硣
˵ִδʽĺʥ費ͬҪŸڸоãǸʡ
ʣ˵ݳʱÿһܡᡣƬֻһشǡ
Ѻϣɱʥˣȸ绹Ҫ죬ðҲѧ
ǺԼĵ뷨Щ΢΢ͷۡ
λ̻ɵľųЭ飬ǾǾųμӽߣʥ֮ӰҪܵļħĽӴ
λ̻ɵľųҲΪԱ˹ϯϡ
ʱʥŮ˵Ļλ̻ɵľų˵ĻǿҪֱӱʥ֮
ŴˡҪ˵ⳡԺ󣬾ķʥ֮жܼӽλħ
Ǹľ鳪ĸ裬ҼǵֺRolling In The DeepҲһװ˵ĸ
˵ģ߳һ䣬ͻȻߵĳϱ˫ȡ
ȻǺòģΪʲôֻħҵĽ飡ѵҿ𣿣ܸȺľ֮Ԯ

ͻȻ׶ĺһʱ֮䲻֪ô죬Դ̷ʥŮ֪ʥŮ˵뷨׽˵ȫ׽͸
ͷӣҪ̵ϼһЩֵֹĶ˵ʱʶԾˡ
תͷһŵĲƿװϵ̫ڡڡһûп壬ϸȥʱȻǾƣҾơ
̸ڼ䣬λʥŮѾƿҲ糺ɫ
˵˵ҵﲻˣ
ʥŮ£ˡı˶ԺǵĳƺޱĶ˺ԵľƱ
ҲʶԼ̬ӿʥģȻֵסԼֵĶͷħڵľƾʶָ
Ҹղ˵Ļ˰ɡϻָޱӡ
ǡҪǽǸղģ˵ȥĻ֪ͽѺۡ
һԲٴߵ˷Ĵߣ˴Ľֵ˴̨Ͻͷ˲ԡ
ǰŵʱʲôûУֻһȺĵʩߺ𹤷һȺǻҳİˡ
š
ûд𻰣ֻĬĬţܸоǵЩ˸У˸еԭ򡭡̻ɵЭԭ
κðǰŵģðղֻԻħڻصʥǵʱĴпܻ֮ǰҪΣա
һβģŵλħЭ飬õ֧֣̻濹ϼʮʱһлƷ̻ɡ
ȥĻ̻һӾλʥŮĴڣҪٴŵͲô򵥵ˡ
ڵŵǰȤˣӰŵ֮ħ㾭ȥ¯ʯƹݣ˵ͻȻʲô˵ȥȮ˹ɣ
ԥһᣬԥ̻ɵļӣҪóȻ뿪ǶԽ̻ɼƣǵ˵ͷӦ˺ǵҪ
ǻȥԺ󣬹ƾûʲôܹӰôõĶˡ
õͬ⣬ٴ¶ЦݡεЦӦģ
Щ̫ȷ


325 
ķλֵײƶսʤλҵ¼ӽߵһһ̨ס
λΪǵĸ˵Ļ޵ֱﵽMAX
дķʽǴʽ̨ʳŵйǰʱŵƽǾͲӺһɶˡ
ڹǻһַֻ֧ķǾŵͶƱȨ
ԽԽŵڽעˡӽߡʱȴ˽ŵһشӡ
ŵһһľٰգλƿŵȨ߽ۼһŵδķչشӰľ
ֻλ߾ܵ߸ȥΧᣬڼѡҼƹտӽĿ
ϣߵħѧԺѧҲͬͬѡ
λڿϣߵħѧԺĴá
ߵħѧԺԺŵλ֮һ֮Ļ߿ϣͷ΢΢ȻǴڼȵķŭС
վڴõǰˣΪߵħѧԺѧȫڿΣͬʱҲΪ˷Լֵһȫµġ
ԭһŵʩ߶ĵĴ£ǧ˵ĴҲӦΪ
ǡ
λһɨ˹ȥŵʩֻ߽ٶλϣħѧԺѧ޼
أǿĵķŭһλ̴ѯԼӵλá
ߵħѧԺԵϯڼΪʱͱֳ׿Խϵħ츳
һ츳λڸ֮ĹŮΪ˻նļ̳ˡ
λŵδߣȴѾǵһȱϯʦĿγˣ
ȥȥڡ³˹˸ߵħѧԺˡ̴ӵЩս
ǰλһһƺϣߵħѧԺѧǻܴ⣬ǵһ۾˻Ϊҽ
ֻȻֻɻߴʱŭףȷʵһ˵˵Ļ׼ñɲɡ
̴֪Ϊʲôλ߻˵ΪʱѧԺϯܵڵѧԺȥҲѧԺڲ۷׷˵ϯҪתУ֮š
תУԭ򡭡
Ϊ̨ħе𣿡
߽ĿסԼķŭٴɨһЩտĴá
һҲ̨ΪӡħеɵģϣߵħѧԺѧܵѧԺȥӡˣȻûʱܹڿΡ
ֹͣ
ԤеûϮֱѡ뿪˴ãɿһ̴ӡ
뿪Ժһ۸³˹˸ߵħѧԺڵķֱһԲǰŵģҲ֮ڵλá

ŵλ߲֮ĳ˼֮䣬Ϊŵħġġ֮·
ӴûκζװΣΨһԲʯƵӡ
Ϊˣס֮ڲ׵İԲǰˣλֻ߽λ
Ȼ̽صżǷľȨλ뿪ʼɡߵЩ
ŵλߵﵽļޣ곤İѿʼ˥
ڵصףⶼˣǷѡµ滻ǣ˵һ⡣
һֱԱĬĬţһֱһλŵ˳ֵġħ
λʹùħǶȫµħʲôֱӿ˸ͷɨÿһλߡ
Ҹ޷ⶫ֮ΪħһӰΪȽӴħʹߣħʱг˷ܣֱײ´½һ
ħ¶ǻ﹵ͨķ˵ͻȻһֻèͷӥèͷӥëȻ˵ȻЩСһʧȥҲòϵǡֹͨʽʵ̫ûЧʡ
޷ħΣգı䡮ħʽһλ߷˲ͬĿ
ⳡйħ۳һʱ䣬۵ʱͣƬ̡
ԴħĿ̬߱ȡ˵̨Ϊӡħе
ϣܹŵֹΪӡħе֡˵
ӣ
ܽԶĻͶӰһƽϵħеԭƺϸС΢ӸıзʽﵽɻЧ˽ͣȻ߿һԵĻߡͬҲΪһΰķϣΪʲôҪֹ
ΰʩɥʧ֪ѵûѧԺеѧʱ䶼ܵȥˣ߸ķš
ߵĻλ߳Ĭˣ֮λŵ˸ߵħѧԺߵħѧԺ˻˵
ǹԭ򣬲Ӧýڡӡϡ
ʩǶԵӵȤȷʵսʤ֪
ߵħѧԺڳ˴ģѧӿεԺѾ䲼˺üͷĻƣȴȻвʩ߲֪ڸģľǻߵļ̳ȡ

߾λߵۣĽصĻõķڻߵ£ȴʼΪ̨ħеĻںô
ڻߵŬ£ֹӵɷվǳ߿ôưոݡ


326 Ŀ
ҹ
ӽ߱޻һ¯ʯƹݵڶ鷿
ǡ
ʯϣڵʯ
ʱĸӡ
޷ŵ鱾Լ鷿濪ڵ顣
ˡҵ硷ԺĴ죬Ѿһ˵¿ڵʯˣҲǼⱲӵһڵʯ
λְĿŮıҵľ黤
ΡС㡭нʬ
˪̩ջһĲ̫óϷʳ﷽涼ҪӼá
Ǹ
˾Ǹߵ޵ߣѾǼһܵ޵鷿Ϸˡ
°˾ѼҪ̫ʱ仨棬źǼ򲢲ӳĸ˹̡ܽ
⣬ʵɾûˡ
޷鱾һ˷ܵʯļȻ߿˰˾
ڱ֮Ҫط𣿡
ǵģǵͬڵȴǣ֮ӣлİ¶άǺڱı֣ʥ֮
˾ʱѾû˵ľ벻Ρ
ӽⳡı˰˾Ŀ
¶άҲȥô
޻һ½ӽϵıݣܻķݳǳľޣھѡȻǺ¶ά
αݳ˵ֻһˡ
˼֮ӡ˾ʱҲЩԥ޷¶άǸӹһ˴Уһ뷨
һȥֱġ
ôܾλ¹鵽˴еĺôԺ󣬾ͲԸ뿪ˣ
ӽҲҪˡ
޴óһŰֽͿͿддһЩ֣ŵ̵֮ĽĿ
ϵЩ̨ŵ֮ĽĿٵ˿
Ŀǰܹȶÿ첥ĽĿֱֻռź̩ÿĹַ
ǿλ˳һ̨޹붼һܵ¶
Ŀ̫𣿡
ó˱ʿʼ˼˸ʲôµĽĿ֧ŵ̨
ӦһӾ磿ȷʵһͦõ⣬Ѿʼд籾ˡ
㻹Ҫһʱ䣬ӾԶȵӰҪ鷳ࡣ
ʣµѡһЩսĿм¼Ƭ֮ģ
һ̲ʶԼµ˲Ż̫ѷʱûӰʦĸһжҪ޴ͷʼ
һֻèͷӥʱͻȻ鷿ĴϣĽ޵˼
ߵèͷӥ
޶ֻèͷӥ֣ͨԵǰϡ
һ޾յڻߵļѶѶݴžǡϾͻǰݷá
޳һʯļ򣬹λ֮ڿħ̫䡷Ʊʱûô
ûȥЩŮ£ֱĬĬ뿪鷿˳š
ϣ޵뿪ԭҲ޵ʾ֮£Ǽĵص׿󶴵֮̽á
ﻹǰһ֡
ٴμ¯ʯƹݵһ¥
λŰ೤ܵ˽װ뵽ŵߣڽֵֵߡ
ֵЩͷ޿һ¯ʯƹһ¥ӵľɫ
ǵԵӣһʼ¯ʯƹݹٵİǻ˪Ϊࡣ
ôõʱȥˣŵص׵İ֮иİ˶֪ƹݵĴڣкܴһݵİҲС
һЩ˶λµ֮Ķ޲òϣ¯ʯƹôҲ޷ɾ޴Ŀ
ʱȷ˿һҷֵˡ
˪˵ǵΪһִԷ¯ʯıȨ˵
֮Ҹһĵطɡ
޴Ż¯ʯƹݵĶ¥鷿Ȼռˣڸڵ֮Ǿ԰ġ
ƹһ¥ֵĻȫεˡ
һйڱ̵⣿
Ѿǵһܵ¯ʯƹˣλġԼһݵʩߣѧϰ̵ʱ鵽Щͷۡ
ҹʱ֣һʲô޷Խ⣬ϵ¯ʯƹѯޡ
Ϊ¡źҡҡͷȻҲЩࡣ
᣿һ𣿡
ŵӽʱ䣬ѾŵһЩ򣬵Щ򶼻һһεЩĳָı䡣
޲ΪħĴڻᱻλԣҪľôΪħĶкġ
һҲͬ


327 ʱ
ħ۾ȻģЩ⡣
˻йǰεĵħƺѾõϿɡ
Ⲣ֡߻ִħħĽ滷˻ߵߣλ߸Χס
ħܹУһΪֹûн̸κˣλзˡ
ڻǰϰٸ涼ʩ̳ϲͬӣ߻ӶŲϵָԼٶڽϵš
ѸٳĻظٴһ֣ղɢɫâĽͻΪ΢ɢ
޿ʼΪʲôҰèͷӥܳΪʩ̳ظһûˡ
ͨʩڹ̳ʱֻʹһ̨ԡλүϰ̨ԡڹ̳ûκοɱԡ
Դħʩ̳Ժÿһʱ䶼̳˵ġż⼸ѾΪҵϰߡ˵
Ѿˡ
˿ɲῪϰٸڹ̳
Ȼ˵ЩվϵèͷӥħʧҼصèͷӥѻʱڵĻʹֻഫֽʽҸƷ衣
޻λ߻˴˵е̳жĲ֢ǲļħʹ߻Ҳʩ̳ж֢״
ÿ𴲿̳ʲôӣӪءûиѾΪ˲ŵϰߡ
Ҳʩ̳޷Ƿϳԭ򡣡˵
ͺûֹܽڳԷˮһȻųĳЩֹΪ˵ͳŵĲǱһȺʩߡ
ϣȴϣֹΪӡħе
˵õĿģЩεҡҡͷ
ħڵ̨ӡȷʵӰ쵽ʩǣҵѧԺߵħѧԺѧϿڼ䶼˴ȱϯ
ΪտӽĿ
˻ߵû뵽ӡĳֻôɧҡ
޵ԤѧǼӿεӦڡɡһԺ󣬵ѧȴľջ
Ͼǳʱ͵ֶΡ
Ϊأѧڵʦڿʱ룬ڸߵħѧԺǴδֹ¡
޿Կ϶Ϊ粥ˡŮħƬԭ
ǻߣѧԺѧȱϯγ̲ӦѧԺ𣿡޿ɲ㱳ڹ
ϣҲƺĻߣһȫµģһΰķ֣׼һϢ˵ʱȴһǰĽá
ȫȥ𣿡޲³ѧܵȥˡ
û
ߵĻкʧ̾ϢλǷĵͬѡ
ϣķŭһһоĽȴû˹עԼѧҲȥһȺҵݳָоʧ䡣
ԭΪһλߣӦվԼһ࣬ħı¾ɹʱĿΪһȫµĴţһжǰ֮˴ġ
ϣǳĹִעԼְŵִȻѾ˶ִִ꣬ߵĶʦ˵Щʱٴαֳء
޷ϴһ㣬ޡϣλߣǵȨԶ֮ϣ֪ô𺦵ġ
ȷʵְܼ
ϣĻܻ˵ϲһŵλصBOSS֮Ļɡ
Ҳܺý
֮ҳһűʺһֽдһ֡
ܺý
ԭҪǰλ꣬ŵִɲöԸڰֽдһ߽̳֡Ȼ޵뷨
ӡȻѾŵռͷȻû㹻ĽĿáӡһʮСʱת
ڡ߽̳ıдһʩᡷ֡
ҪΪ׼ĽĿܲΪӡֻܲҵݳԱǵıݣ
ôΪģؿϣҲͬ
ӡòֻṩ֣ͬҲڴ֪ʶŵӦòڹԼ֪ʶɣ
޾ڵϵġټҽ̳һĿǿеģڵϷԼľǻۣڳ֪ʶħ֮ŵ˵һҲܳΪһܻӭĽĿ
ֻһݵ߲ŻôĿΪϣŵڷԼķ߽֡ӹ޵ݹĽĿ߻ֻд˺̵ܼļĿ֡
ݲ߻Ҳ൱һ룬ŵЩؾɵʩ̤ý塣
Ҫҽתϣ𣿡ʡ
Ը֪ɡ޲Źλᣬŵ޿ɿѣ޾ԼбҪʶŵÿһλߡ


328 Ҫ
ǰŵִ·ϡ
ϣġֹΪӵħеŵõλߵ֧֡
»߽ķһ⣬λͬȼǰߵĻȨԵ΢
ŵĽֵϣȻѾ˥ϣĸйȴèƶһ
ĴΧ˵йء̸
ʲô쿴ˡŮħĶƬܱŵľƹݶûмȥұͶħôˡ
ô꣬ʩ̳˵ǸƬ²ŵġ
ʲôʱûбҿҪˡ
߾Χʩߵۣڳŷȵ̲ס΢΢
ǴӡûбҪˡ˻žΪ˸̩աһ£ҵţС㡭Ļᡣ
ȴһϵеĶ԰У߾ԵóһۣǾ̨Ϊӡħеڸʴŵʩߵ飡
֢֡Ŀ֮
Ϊŵڰʱ򡭡
ŵִĽ֮һŵִ֮ĿֻһǾڸʴеġء
ʮǰ飬ŵʱڣģҲֻ˳֮ӣûзҵΰ𹤳
ֻһȺʩǾۼСǣħѧԺѽ
Ϊصżԭʯħ֮𽥳ɳʱһµĶˡ
Ǿǡħʯûֿ֪µԭʯôֵġ
κʩ֮󣬶ڶʱڵõ޴֮Ĵȴǳصģֹܵˣ˼άҲ˻ÿ񱩶ֲ
ɵʱŵʩ߸޷ܾħʯջŵµĽֵһҪķϳǡ
һΣգվ˳ЩͬʹޡħʯʩһݻŵصЩԭʯ֯Щʴʩ־ġء׵׵Ĵŵ˳ȥ
ŵִҲһ
֮ŵ˺ܳһʱĺƽΪħ֮
ڻݺļʮ꣬ȴٴοһħʯĳ֡
ӡȻħʯһݻ壬޷תƻ
̨ħеȷȷʵʵĥŵʩߵġ֪
ǲٽʱ˿ãʦĽ̻ͼݵ鼮Ѱ֪ʶ
ʼʱЩĵӽĿϣΪһȺҵݳͲϧðűͷΣ˿á
ǾԲŵȥ
ŵִڣΪŵִߵݣܹ׾ٵִǴݻٵӵĴڡ
ʮǰáħʯ׵ʧŵһ
˼֮УŵִĽſڣŵִһŷȵ˵΢Щ
ʱڣдġʩΨһ֪һ仰Ҳ˵ġ
ڻߵĳȻûб䣬ŵִĳҲһûиı䡣
Źִ߽ĴУִֻ֮һСľݣִĳԱҲֻʮˡ
ŵִģѾ൱ŵ֮һִڲæľɫҲڸŻߡѾŵһɳΪһӴ֯
ǻصԼʱ־ĺ˷ʴŵ񫼲
ûüִĸ˹ʱȴͻȻ˴֡
ⲻ¶άСĸҼǵýRolling In The DeepǴҵöԭʯġ
ӽֳõģ˵ʲôöԭʯڷŵŵгӽǧҵĸ߼أ
¶άСĸôýǮ·һ飬ҵһʱԷûϡ
û⡣
ȵȡм¼Сݳԭʯ𣿣
һȺִ֤Ƕۼλš¶άСƬԣȻЩִ֤Ƕǡӽߡʵڡ
ûУ˵ִһȥӽֳĻᣡ
ѾʼˣסϳֵǸһ
һλִָ֤ŴڵһǽڣǽͶӰšӽߡĻ棬ڻϵӰǻķ
ز˵ݵһݡ˽͡
λпҲȥֳõ¼Сԭʯ
ִǶʱɧλųƬִǿԼͬżӣĳ˳ɾ͸Уöԭʯֱס硣
һɾ͸лûгã׵Ķը죬绡ֱϻʹơ
ʹֱʧȥϵġƬҲ˵ϡ
æҪȥ񣬿һٴˡƬŵϵשһΪ˲ȼֻһصĽ̿
λִĿԼġ硱˽̿ϵıʱýֱޱȣҲʧȥɡ
ҵ¶άС㡭һ˿
ͷʲô
ֹʹùԵħ֪𣿡
ߵִ߷ֵڣǾվǰһİߡ
ǵһԲֻһûһµ档
һɲǣĵ绡ԻΪըѶŵӵ˴ڵĸ
Ǵ绡ԭʯȫɵѳ˲õԭʯ롰ӡı塣
һʱž˶ͣͷϵĹ߲ԼͬĿվſڵλߡ
ԽԽʩϳλߵʵݣǾŵ֮һЩղŴԺǳߵħʦǶһʦ
ִеʩǶͣϵĶͷλ֮˸ߵľ⣬ȥĳλڵϣšƬʩߡ
ҵ¶άС㡭ħһš


329 
һСʱǰǰ֮ϣһͬеĻϣ
ǸϼһƢܱġϣΪŵıˣλߵƢٶ֪һЩλ¶ڡ
λ߻ڸߵħѧԺشʽʱ֡
ϣ㺦ˣ޷ϻ߸Լʣλߵ鱨Щ鱨ܺɵжϳŵǵԸ
ǲܺµģֻ˵ãҿɴӮ
ϣԼǺ֪֮λʩСսϵ츳ùݣ׵׵ʵսɷʦ
ҪǸϣ㹻ʱ䣬ܴߵĸ߶ȣȻս棬ǻۡ
ûϵܴӮС˵

ϣ޵һ仰ִһ²ϵԭʯö͸ġ
ַĹôʱ䣬ϣﶼǻħһڣȫ˵Ƿʦǵɱ֡
ȥҵĲǻߡ޽е鱨չʾǰϣ￴
ֱд֮Ϊĺ뾫֮Ϊߡ
׼ŵе߶Ӵһ飿ϣ˲޵Ĵ㡣
㿴׼ﱸĽĿǡ߽̳һλΪα㲻̫ں𣿡
Ѻϵһ˾ֻ㣡߲гС̯СЩʩ߻Ⱳӵʱܶûлǵ̸
ϣޣŵħ֮ҲŲпĽ׼ƶȡ
ӸߵħѧԺҵֻһʼҪŵϲ㣬ҲҪ֮ѧϰ
ϣλʹħѧԺѧġҰʦҪû޵ĻⱲӶܺһλ˵һ仰
Ҳ˵ߵڿζŵʩ˵һҪ¶
ΪЩÿ캰šûбҾҪĹڡͻȻлܺͱո֡
ϣֱһǡıæȦбҲŵһħ֮ˡ
Ҵˡ˵ŵǾʩħһż񡣡
޻Сŵʩеĵλ
˵߾ٰһιڿΣȴֻλʩߵ
ӦЩͷӿ˵ԭ򡣡
ϣһμҪһѧĴʻ㣬λǵĴ
ϣﲻʩηŵߡ
λ¸ҵĹҵŻߵ棬²װվŵèͷӥ
ΪһԼȨŻӵĴڡ֮ȥҵһλ̸̸Ӧûһλʦ׷֮˻ܾʮ˵ġá

ŵִ
ߵͻȻִڵʱֹͣˣЩִƵʶû
ֹļžȴһŭơ
쵰
̺ŷŭĺһλִߣĽǱ׵ɲöԭʯ
㶼ʲô
λִھ˶ݵĴԺ󣬾̧ͷҵףҲǻߡ
վҪ߾Լħġ¶άС㡱
ͬȴ˹ס˫ۡ
ӣҪ嶯ǿϣ߰ͬŸŶԷݡ
λΪӵִȴΪȻĶվڴеλ֮ˡ
ϣʦ
кüλǵӹϵִͼߵķŭʱȴ侲
߶ץס˿˫ֵǼλִ߻˻֣ʾǷſӡ
µõɵĿ̾ϵһȣִߵľŻͷ˾йԵķ
öɵɫâɵĶֻ̼ǻ˻߳۵һ࣬½Ƕû˻ĵذϡ
ڷ
ûзŭֻеħλʩߡ
Ҳ˵֪˭
ܻߵƽλִ߿ӶͷǳϸСĺ顣
ȴûЭλΰǰվֱԼ塣
ŭĳ嶯ж£ҸղŻٵһ
߶ŵѾΪ˽̿ԭʯӶһָöԭʯֱӷС
ͨ߾жϳֻһöͨԭʯʩʧȥǵġħʯ
ΪִߵĹʱ䣬ŵǵɲǴִ￴̨ӡħе
ߵһ仰ȺִҲſһվֱ壬ǸղŵΪȷʵѾְصķ롣
˻ȴŻߵ𷣡
߿ЩʩǾֲԭҪ˵Ļȴȫ˺С
Ӧġ
Ԥ֮е𷣲ûеֻһ̾Ϣ
λ͵߿һѾɽ̿ԭʯȻöԭʯӸӡ
ϣߵħѧԺԺҡһ仰ʧִĴС


330 ִ
ʦǰӦ֪ͨҵġ
ŵִĲ˸ԼĵʦһȲ衣
֪ͨǰ׼Щ˵Ķ𣿡
ƳһԼĵӣǸšһҲһСкѾһλˡ
˵ĶȷʵЩǴŵ׽ħ塣
ڻǰԵ÷ǳ̹ȫûжԷΪߵݶоηн
ֻǵʦͻȻûŵЩˣŵǶԶ˵
һ仰û߾豭ĶͣƬ̣ĺҲΪŭ΢һ£ѹɷŭһαһ΢Ѱ̾Ϣ
ߵƢλģԲ֪Ϊŵʩ˿
Ҳ˴ʩߣرĵ̸ʱ򣬶ֵ÷ǳη塣
·վǰĲĵʦһֻʱܴ۾³磬仯ΪҽĹһ
ǰƢĲˡ̾Ϣ֮󽫲豭еĲˮһ
ŵʩ߽ĻƢҪһ¡˸ղĿõ˻ߡǿһ˾嵽ŵִ
ŵִҲֻλִͷܹ쵽
糢ߡż·Σʩ̳еһʣʦвһʼʲôûƽϡ
˵һ仰ûü˵꣬ŵĲ豭ѳ˲еĲˮȴȻƯڰյС
ˣ㲻ѧ֮һղŵһЦĴۣɲǲ豭ôˡߵ𽥵ת䡣
ҡֻ˵ʵʦȷʵǸıŵһᣬִĵ飬ŵ˶ԡӡܸȤȴں֪¼ʼ
Ҳ޴Ϊ߽豭·ŵϣȻгһⱻܷƤ
ӡһΪӵģ˿ԺЦıҲ
ĵĺŵᣬҲŵȨ´
ʦִйأʡ
ִ޹أֻҪִȥ
ߵϳһͬģƤħڰ̯
ӡĽ
˿ٵһƤдݣһƪϳӵĽǩԻΪ֮λҲǩԼ
ΪʲôʦΪӡĳֶŵġ˲ѯ˳
㻹ǵħʯˡ
ѯǰλˣħʯʱı𽥸һ
ɱҸĸĶôأʦ˵
ߵλħʯ¼֮ܺһ˵ĸĸΪħʯжԼΪҵǰ
ħʯһʼҲʩ˵޺ģܼԼħɳĽأܵħӰʯӰˣ³жôıңҸ
ƽһݷʵ
̨ӡħеħʯͬȴһֱԼĿ
ʴʩߵ顣ߵĴĲҲͬΪνĵӽĿЩҺԱԼΪʩ֪ıܣͷӦȥɵĹŵߵħѧԺѾһ
ǵʦ
վߵλڰ칫ҵһǽڣǽϻŵͼͻ滭˼ıǡ
Ҫֹӡ⿿ŵִ޷顣
޷ִȨܣҪٵŵصħеǺܼ򵥵顣˵
ٵȷʵܼ򵥣ֹĿֻܲӡЩˣǡŵڡ
г˵ɫħģһ̿˰У½½ָ˵ͼбǵĵط
ʩ̳ռ鱨ǼΪŵ֮֯Ѿʮڣֻһֱǣڹڳ͹ۿŵ֮ĹڣܻҪټ嵽ʮ򡣡˽˵
һӴ֣ӽŵ˿ڵ֮һ
ܲܡ߸˵ЩܲΪ˵ӣȻŵִԿ
ͻȻ˸ղڴλӵִߡ
ŵ֮Ĺڶ񿨼һпܡ
ܿ϶λ˵ģûֹͬλ˻Ϊһöԭʯһλŵ߿ս
뵽߿ǰͼܼıǣЩȫǡӡֵĵط
ԡֶȤ˳˼С


331 
һλɹһλʧô
޴ߵķʦ߳뿪ʱͷʦһ׼ŵʦ
ʦĶ㣬һڴӰ΢΢ĵ˵ͷǻӦ
һױдԼԼλҲΪŵ֮α֮һ
ôоǸֻ̫ǶܸȤ
ϣͷһƵķʦھϵߵһλŮԣһλرŮԡ
ɷǳΪߵĴڣһڰϣŵӽֻ֮֮ĸ档
ϣɲʵģһĳֲɸ˵Ļ
ȣ֮ǻȡһλߵ֧֡
޻һ¸ղź߽ӴĳԻħʣ뾫ħ޷Ӱ쵽ޡ
ܹȷǻ󣬿ͨĳķʽġ
λڽӴʱ޵룬¶˶ޱ˸ӸȤ
ϣ¸޵߸ִԵʣǿĽһԼ̸
ϻ߾Ƕȶ
ްŵԼϣﱣܣԼݳԸΪ߽̳ĵʦ֮⣬оջءֹӡ
ߵǺ˳µĻްϣϡû𣿡
ֻǱͨĻһ¡
ϣ˰ֱʾûκε⣬ʱԭԵ÷ǳлʩСͻȻԵЩʧ䡣
Ϊ̸֮׸ˡ
߽Ӵ޵ķʽɲôֹ߲ͣ׼ӣвˮ㣬ϣ￴Ǳ֯֩ڵȴš
ƿĵĺ߾ʹֱ򵥵ö࣬޽ķʦ˲䣬ӭǴйԵĻħ
ߵʩС㵲޵ǰȻλʩСʵսȷʵž˵츳µ壬ֱֵǱһöС
СѾϰˡϣԼֱֵ

޳λʩСͷӣûټȥΪֱͣڷʦǰ
ϣ֮ҲܺһԲ˴Զڵ֮ҲԾĿԼֱֵ
ֱ΢ħѾϣϣ￴ֻǡˡơ
޵ıȴϣԤ֮⡭Ϊһƣߵ̸ʼûоѾˡ
ĻɫħֱƳ˷ʦһойԵħ壬Ҳڳϣǰ
ϣ֮ǰѾ֪ԼͬţǷʦ¡
ʦڵЩ岻Ϊ˷ĳˣֻΪ˲Ի˵ϷŪϣ
֡޷˵޵壬޸⣬λߵЦʵЩͷˡ
ħĻδҲ̫ˡ
ϣǵú˵һ仰ԺϽʣµһ˿Цݾȫʧˡ
ȡ֮˫ĶţκһûкôĶţĽȻҲǲɢ
̫ࡣ޵ϣĳ˼
ֻҪʲôϣ˵

ŵִ
޽Ϊȷϻߵ٣רǲ˰ȥλߡ
ǧٴ֤Ϊɱǿ
վŵҲ޷ټ
Ҳ˳İǧṩ鱨ŵִ⡣
ִִ
ʱϣ֪߼ĵصŵִ
ǰŵִĹˣһ㣬ȻǲǸȥֱִֹǲ𡮵ӡˣϣһֱΪִͨҪܳʱ䡣
ɻߵִЧȴߵˣ飬ڽֱִ´
Ҹϣִܹһж޶˶Ȼ˵ֹ⼸λߵľͲңŵˡ
ŵֹЩߵľ𣿡
ϣںСʱ͸ŸĸŵľǾԵġ
ûгֹʩǿ뱩֮ΪҲŵȨһ֮ϵӡ
ڵκʱΰģš΢Զһ㡣
һԼϵ·ղ߶ŵʱ򣬷ʦڵĸ»Ǹ޴˲С鷳
ɴħ޷˺޷ֺͨһζţҲһ
֮ϣǺˣǲЩǵŵ̨֮롭ҪܾҲûбҪ˵ʱ´Цݡ
ǱҪЩ˼ҵ뷨ҪִعȥҲܸıģȻ֮ҪĴҪԼеġ
Ҫ˵Ļǡǡ߽̳ȱˡ
ϣһκĵİ޵ĳƪۼ̵ķһ¡
û
ڵõߵ֧ԺѾ߶ԿʱΪŵ֮ӵߣħӵݡûЩǵάؾ㹻


332 
ŵִ
ʧҲЩܡ
Ϊʱĵӣ֪ǰλȻֱ꣬һλѧ롭˵ŵʦ
ϾŵǻߺͽִλԱðΣոȡġ
ҲǿŵһĬĬŵСУһֱչħ֮
ŵѾʱɳǻеĿȴѾΪѸߵߣ󲿷ݶ뿪¡
ʦµĴ̫ʱˡ󷢱ԼĿѾ̫ûзսŵִߵǰߡ
ĿǰŵƵƿأԶλŸߵķȨ
ʱԼ˵Ļע⵽һ̶Ĵ
ʦ侲ŭǰһ鱨ӦúܸȤ
Լʦŭֵ÷ǳ侲
гħģһܷĹĵӰ±򿪣һһļ¼зɳ˻ǰϡ
ʦ֪ʮǰָЩʩߣŵĿҲǼ֤ˡ
ڻǰ£ֱͦԼ壬þҪμʲôʢʽĶŻݶµѡ
ʱλ緢ġšΪһλͷͬʱҲϣԼĵʦʵ
ŵ任ʵ̫ˣῪʼǰһʱԼ֮ŵÿ춼ھ츲صı仯
֮ˣָһϵħеҶħеʱôߵס
Իߵʣıû˿ı仯λֻǶǰĵͷ
ָĲŵħеϵķչŵϲĶ˵
ϲ΢΢һ˳ֱӷϵļ¼
ߴԵһۼ¼ݣһҳʱȥ꣬Ὺʼǰĵһ¡
ݼ¼ݲйᣬڼ¼ıдš׾Ժ
ҵְȷŵڵİȫҼÿ춼ᵽŵͷȥѲߡͣƬ̣һ۳ĬеĻ֮Լȥļ˵˳
Ὺʼ֮ǰֵϵʩ۵ݼħе𹤷йأ确ǼѧԺѧħеһµ𹤷ｨ֮Ļ⣬롭ǵʦϤŵ
˵仰ʱ۲Żߵı飬ý΢Ѱķ˸ͷĶ
Ҳŵһеӡ
źǵʦһ쿪ʼŵ۵ݾͳ׸ıˡ
ָ˼¼ϱΪݣıȷдšŮħڰ׾Ժӳ
ΪӰݳڰ׾ԺԺ󣬼ڶʱھͷŵ׾ԺһӰսʤ˵ʱŷһźݳŵҾԺ
˵ָһ¼¼ıǡ¯ʯ˵ĳ֡
ԺһҾƹƳһΪ¯ʯ˵ϷÿħееϷһʼڰС
Ҽǵ̨ħеǼһϺʥ֮һչʾ
߿¯ʯ˵֪֮٣ϾԸٻȥע֡ɥ־Ķ
¯ʯ˵ҲԺ󣬳׵ʩ֮֮ڽֵʮλʩλĻⶼأ确һܿ˵ơ϶ϴ˵̨֮ʣʣµλ̸ǲΪŮħĵӰ
ŵڰõı仯ʱߵɫѿ
Ѿڷʦ𹤷д̫ˣû뵽ءôѾ֡
ߵ˼¼ἰһϣǾǡޡŵ޵¡
ʦҲΪӰ¯ʯ˵Σ롮ħʯȣǵĳֶŵģ˵һ仰ȫûйǵߵĸܡ
ģǼһƭȥǲŮħݳҳֽȥĻͶӰƽϵħħеҴûмŮħĹȫ޷úݡ
ǴᵽˡŮħʱԱЩ
ֲϳĶֻŤʩߵ˼룬ǸΪ¯ʯ˵ϷҲֻڻķʩ֪̽ʶʱ䣡ֱ˵ԼĿ
һμʶԼʦĹִҲܹ⣬ڹȥŵѵʱʩǸʲô֡
鱾飬ÿ춼֪̽ʶĵ·ߣΨп֪ʶȡøǿСĳվȽŸ
Ҳÿڷʦ𹤷ѧԺ֮Ļߣٻŵȥڵǵ뷨
Ż׼ŵʱŵȴ̸֮


333 ̹
ŵִԱ칫ķС
޵ǰ¼ᣬӺƴÿаҳҡ
¼صݣŵԺġ׳١
ô꾡ļ¼ԼΪ׼ﷸĴ
žǸոսŵִ˶㳲Χޡ
Ϊħһ壬ʩ߶һв
޿˵Լŵûʲô¡
ŵִܹעҡ
޺ȻһߵĶ档
ΪһУŵɵӰʵ̫ˣޡŵ޵¡
λ߳Ժ󣬻ָΪִӦе̬ڻλϣֻվ˻ߵࡣ
޵ͻȻ⧲Ҳýһ˽λħ
ִڼ¼д飬޵ıˣ˵ҲֻͣڡħһΣյϡ
Զħӡֻڽ̻ᴫʿ˵˶ԶħӡҲڴţӰһЩĹۣ˻ǼŶħ಻ôƵ
ǰ֮ˡ˲֪ôۡ
˵ıŵڵǵӰħ
Ļǡħߡһƺ߱ȼʷС
ź޷ǰĶħϸоһ˿롰ΰ󡱹ҹϢ
λħһһз·𶼽Һܺöĸְ̨һ
ħӰЩĶħӦԶҪϡģҲֻαװ
λӴ˵ִ˵һʱ޴һΣաıǩ
ɿͧħĳֶŵҲӰ죬ֹǰĲ𣿡΢Ц˵
Ϊ㴴Ķħ
ʱͻȻλʱƽ
ܣΪǵӰħԶǡݳƷƶתĲӦֵħЩе
ݳƷ𣿡޵Ȼ̧ͷ߶ǰλĶħҲΪ㴴Щ˵ǡݳƷǡܸʴྫĶ
ЩԺĵȴλħĻش
ܻ޽̸ʱǸղͱˣƽ˾ԼЩ⡣
ɻ˵Ļλħԡŵ඼ȾϵӰħĶôӦñֳŭ߲м֮
һλħȷʵûɹ˼ĸܣ޲ηΪߵݡ
ҳ˵ĻһǶԵġ˵
һݣ
޵һشٴû߸е⡣
󵨵ĳ˻˵Ļȷģ
߿ǰλħ޷ϸоκθ
޷ϵӰħ¯ʯ˵Σա޺̹ϵĶԻ˵
ŵһʩڿ˵ӰԺὫӰڵʵʵħϵڹͨɣҲܻɸָ¹ʣ¯ʯ˵Ļҵ˺üλΪ˹򿨰ҵʩߡ
޽һЩ׶ˡһһоٳʱҲƲסĿЦ
ߣħļʻҲ¹ʣڽֵϸʻпֶܻ¹ʣɿͧˣҼǵɿͧļδ죬ÿһɶ׹ķա
ֱֱĶǰλߵͫףûκεĻرȻѯ˳
Щ¹ʣҪֹͣħͷɿͧз𣿽ǷϵһĲֵӵ棿
ܣ߼ǵһʱ˵˳
ħɿͧδشӰħе߲ὫʦܽзΣô
Ҳͬ˵ҲŮħܾвӦҲȤᾭߡ
Ȥ޹أ
ߵһʱЩܿԼع侲
ޡŵ޵£Ͽ˵ȻϿΪȻпܻŵִСӡղ˵ĻΪǿ֤ݡ߼ޣȻǳĵӦһ㣬ΪʲôҪЩ㲻鱨
ΪβΪԼŵڻ˵еδ
޽һ뺯ŵȻֱƸ˻ߡ
ȻΪŵ˵˼ܵŵ֮ĿŤΪʲôԳһ½ʩⱲӻջ벻õĶܴȷ·ģֻǵĵʦ븸ĸˣڸԼΪߵְ𣬶ǵǨˡ˵


334 
޵ı޵һ֮Щάֲס
ǰλħ֪Ӱŵ֮ı׶ˣ߻ܺһԵĽŵֲ֮γ
֪ԼһĸӰ죬ڻǰûκλرܣ̹ϵ˵ˡԼͬҲϣı为ӰĻ
ĳǶλħߵĳһµġ
˵ûޡΪ֮ˣʩԶЩΣյջ󡣡
߻ĶеĲ豭ٽеĲˮ󽫲豭ϡ
λٴһ̧۵˲䣬һɭȻ޵ȫ·ƺ΢Сĵ̾ᣬ΢žϵĴ޵ĶС
ϧ뵽ĽֻеħʯһߵȻޱƽɴʱѾ֮ǰͬǰλĶħ
֢ǻʶĶĻûô׵ȫ
һڸоһλӦеƣ߲ϵ̺ŵ޷ơ
ǻȫԳһ¡
Щɫħϵĵ绡ɲǼʧ
ڵ˲ΣյϢվϣѾս˷ȣҲ˳Ȱܵ׼
Ϊ飬ֻǵΪ˸뺯ϸѾ뺯дȤĻʱͨҡ
޿ûжپȥλ߶ţʱֱվָأһʦԺʹϣ뿪
ʦӦǡ
Ŀ޺ϣ뿪΢΢ĺһղŻɢʵ̫ˡ
λʩߣҲپҲоЩѡ
ôôΪ˱ǡ
ܣħɲηκһλʩߡעµ뺯Ҫ豭һȲ裬ŷֱеĲˮѾˡ
ڹʲô
̸ߵһȲ裬ڿǷ뺯ʱûоȥעѾһĲ豭
λ߱ϲλħĻɴʱȴӶڿǷ뺯⡣
ˡǵǵħʯĳ𣿡ͻȻʡ
ǵãʦһ˳˵ʱħʯ̻ᣬ̻һûճ˲еħʯҲȫϵ˹㳡ϵƬҼǵõʱʩ߶Ҫֹļǵŵҹȼŵ㳡ϣһҹûϨ
ƬյѾŵҾԺһһѻŵҾԺһڼꣿ
ŵ·ɹ涨ʹԴȼЧħݻΪرصĻʮϣյŵҾԺԺŵ֪Ľ֮һӦڼӸꡣ˺ְܾĸԼʦĳͷ
Щɷ˭дġ
ᡣ˵
߳ĬˣĬĬĽеĲˮһ
߷²豭ʱڻǰ·ľᣬһǻߴġֹӳŵһ޽뺯
λǰãĵָһͲ˵
ʱǽֹһһֱ˲ˮʧȥ¶ȣ׼赹»һµġ
ˣнĿΡ
ͻȻ˵λߴǰŹȻߵſڡ
ʦҪʼִ𣿡˿˻ϵݾᡣ
ҵĿνԺִаɡ˵
ǡ뺯˷ϵ뺯
Ҫֶûþˡ
һ仰Ժƿ뿪ˡ
˿ŷϵ·ľᣬݾֱȻͬѡ
һѭŵĴͳñֶνֻḯʴ˼ħеȥ
ڶʵЭһֱȽ͵ֶŵʩǡ
ȥҲԥѡһ֣ʱѾˣʩŷȾ޼ɵڽֵɱﷸ
˿ҲǴŵ򣬻ߵľǳҪ
һѡ˺ߣôӽŵȫķչŵһȫµʱ
ЩԼİ칫ϣΪߵĵӣ˱Ӧֻ֧ߵ뷨
ԴλΪ޵ĶħŵԺԽԽߴӸŵ
ǲΪŵħ֪ʶǵΪ˿һ˵еĵӰһʫ˿ħ
ûλħŵһ漣ѾʼȻ˿
˾ŵ֮һŵò˶áħŵ֮ӦûḲǵ硣


335 
ϣߵħѧԺ
߽ѵðݷһԼѽĸߵħѧԺ
ݷòô󣬶͵͵ܹġ
һ£ƺȷǷ˸
߻ͣϵèͷӥֳĬ
λѸߵʩȴչֳ˾˵ǱϢѧԺĺģҲԺڵĽС
Ժҵţ𡰽ֺƿ˽ȥ
ʲô£
մŵִصĻ߿λ¶ڹšݡֵͷ
ҸЩöϻơ
߿첽ߵ˻ߵǰ˷ʦ۵Уóһöͨ崿׵ԭʯŵϡ
Ҫ
ֱһ飬۾û̧ȥ߿νġö
ʶô꣬Ĺϵ˵ѻ˵УΪħѧԺԺһλʩߵݡ
߱ȴûнɵˣżһźȺȲ֮ġ
öԭʯǼˡħ̫䡷Ӱֱ֮ΪӰԭƬĶŵǷǳǰ첻ǻ˵뿴ǲִǳĵӰ𣿡
ߵһ仰Ȼ̼˻ߣŵִصѧԺԺһֱڽλħ볹׽ֹ֮ᡣ
ʱܳĵףסͣüͷŻ߲ͷİ˰֡
ûȤûȥɣ绹һĿΡ
ܹ쿴öˡŮħӰԭʯղһ𡣡Щĸ˸ĺ롣
ߵĻƺһδ̼˻ߣֱӵķӦվڻ߼ϵֻèͷӥëǿȸһֻ۾ɴ˼ޣΪıʶΣյĵ
ϣ㷢ŭҲãĿιҲһʮλѧѡ
ûԼ˵꣬Ȼϵ鱾鱾ϵֱӴ˻ߵ̸
ΪҵĻذɣ³˹ˡߵ䵽˲һ˿¶ȡ
ʩߣλħĻעⱣԼʵλͬվŵĴڣ߲˿
ôأҵһİѡ̾ϢһĻǲ൱Լ𣿡
ʲôΪԼվڶħһо𣿡
λͬʱעԼ󣬽ķŭ뷨ޱ˵˳
ʵΪһҪ¡߼ԼѵķŭԽԽ޷ƣЦ˼˵ѧԺѧȷʵ̫ڷˡ

߰鱾Ż棬Ŀǰλݵͷ
Ȼ̨ħеѧɵӰ죬Ҳ޷Ҳ˵Ҫͬҵ飿
ŵǫֹ̈̄ħеˡһ޷ܣϣ̨ħеŵӰ죬޷ưҡҡͷ˵
޷ƣʩɥʧҪ֪𣿡߸Żߡ
ʱһ֣ħĽ滷˻ߵ࣬ϵָٴλӶһ¡
ϰٸ濪ʼѸʧֻʣһ档
ΪֹӣıѧԺĹʽЧʡ߰ѽʣµһħƵ˻ߵǰһʩ̳ӡ

߱ҪڼԼѣʩ̳ϵȴסע
ѧƣѡޣš
߽ĶݣĽһһֵĶտȫ֮Ĭá
ʲô뷨𣿡ʡ
ܴǳۣһĿǰѧԺƶͬȴвȤݣѧŻνѡޡ
Ѿ˸ղŵŭͱ˵ӣһ۾Ͽʼ
ǳǴǳһЩеߵѧԺĹʵ̫ˣΪĳλѧСֱӽĻ̫ϿѧǺѧûֶΣҲܼǣѡѧԺҲͬƶȣȫħйصĿγ̣ϣȡ֪ʶɲӦýֻΪˡΪǿʩߡ𣿡
Ϊ˳Ϊǿʩߡ߷һһ仰
ߵħѧԺ˼壬ѧԺĽΪʩߣеĿγ̶ħأѧħҩѧѧȵȡ
ѧҲʩߵְҵ൱һֵѧȴûнħɰãȡλıҪֶΡ
ҲΪ˼һƶȵĴڣѧн֯ʱѧԺһְɡѾʼʱĹ⾰ˡ
û˵ӵݣֻǸ߽һƺдӵ˲ʲôרҵġҡ
ֻ֪Щ˵ЩȤ뷨Щŵ˵ʽʩ̳Ϸ˳
ŵڻ߿û˲Ϳ˸ߵħѧԺԹı׶ˡ
Ǿ̫עڡǿʩˡ
ϸϸĿ˺ΣһЩ̲ס̾һ䡰ˣ
ʱȴһصĶ
ÿһΣ׸ܳķҵĽ䲼ѧ硢ѧħеѧ磬ħо׿Խ׵ǻϸϸһһеС֣Ǿǹһΰĸ
ϵչʲôô߿Լѯʳĵɻ
Ϊûʲô𡣡˵ֻǳĶħеķߣĵķֻҩȵȡʷ϶ħ֪ҪãΰѧҩʦЩħеĴ̨ܵʼնЩס
˵ʱע⵽Լѻߵ΢΢ĲûЩ
ϣôˣ
ô꣬Դŵִ׽Ѿܾûиоôˡ
߶һ仰ݣȻֻǺܼ򵥵һĸ
еǹľλѫ֮Ķ
߸ݷ˵뷨ȥ뵽һԺᷢ飬ѾõѪҺʼ΢΢
ûȷʵҪһöѫȥЩΰĴߣöѫ½ֻܳĴߣҲΪߵ֮һԶȹѫľλҪߣʩ߶Ϊ֮Ķһ仰ڶԻǶԼ
ϾҲ׷֮˰
߿Լôģ̲ס̾˳
ŵһ߶ȣ߶ԽǮѾʧŵһϵͷϣ»ȡʲôµĳɾҲû̫ϲá
һٴûһΪ־Ķλѿ϶Ҳͬ뷨
Ҫϵʩ֪Ҫȵһᡣ
ȻЩ͵Ҫ֪ȫʩߣ׼һΪħߵһǰҪ㹻
Ŀǰ뵽ĻķǾһ̨ϵڰ佱
ҪȵǸʱ򡣡˷ϵԭʯħǲҪ̨
ӡ
һղŻǻ˲ʧӰ١
³˹ˣʶӵĴ𣿴֮ˡҶûκӡ󡣡
ʱѡתƻ⣬һӴߵ֮֡ˡ
ֿʼԱԼЩΰʩǡ
Ȼŵλȷȷʵʵվħ۷Ĵڣϻвܹŵ߱ȼħʦ
ҪôΪǸҹĸ֣Ҫôε̽һЩδ֪
ЩҰʦӵеǻۣΪߵҲС
ھԼĶԱԺ󣬷ָ޷֮ϵκһλǿҰʦϡ
ûӡǵȻģΪֵһλħ΢Ц˵һʾ
ħԺ̸ֳλħӰôܡ
߲ǸҵĻħȻô˷ܲѵĸ
ǽϸıķ룬ǸħĽԿΰ뷨
ԣȷʵпܡߵĿϵöԭʯԺ˲Ȼˡ
ִļ¼λħŵԺȫһһ漣ڴһЩȫµ漣
ϣ׼ħġӡȻЩӷŽһЩضĽҵС
ԼʱͻȻ˵
˻ߵĽ֮һεĳĬƬ̣ʲôѵľ񣬲̶̵ļӺ
һúһὫǶӡķ㡣˵
֮߾ͿʼѧƶŵľݣӦüЩĿγṩѧѡ
һֱҹԼĿγ̸ֱƵ
һֱд˸ַֽŶԺңʱҲٽҹʱλߵ۲ŵó˲һµĽۡ
컹ԶԶ޷µϵһѷֽ˵
Щȷʵǿеģҽطʦоһ¡
׼뿪ǰȴ߸סˡ
³˹ˣ㡭֪ǸʲôӽһƬԭʯô𣿡ͻȻʡ


336 ֪һ֮IIϣ

֪ż³˹˸ߵħѧԺУλѧͽ
ոս޵Խڵġ̡γ̣ѵõпʱоѧơ
ŵԺ֪ԶȺ໹ҪߵЧʣȡħϵ֪ʶ
ѧħеѧƣ֪䵱ҪĿγѧϰ
֪ڷܣλѧͽԵɢࡣ
Ȼ¶άСȡĹھ
ϾһǸǵŮӲô
֪ѧͽйڡӽߡĻ⣬֪ͣ˽ŲһΪݵĽ͸˽Ĵһǧ˵Ĵѧ
ЩѧΪĳλʦڿεģΪ˰װڽһ̨Ϊӡħе
Ѿˣɯϵħҩʱ̫ˡ
˭֪Ǹһͣλ͵͵
֪µλӶݵĽǰͣ˽Ų͸˴ľɫΪɯİѪŮ˵Ż͵͵ĿһԱ鱾֪
ǲҪ̫޵̨ħеС
֪վһԶԼµλӣԭ֪ǿڵħ޵´Ĳ
ΪûɽֹԼĵӹۿӽĿʹħ
ڽ֪ʵ޿ˡ
ħĻӿ̿Ը񣬵һ̿ŬľŵԺѾŵʵʴ
ʦǽĿγ̲Ѿ𣿡ɯʼ֪
γ̽ѧϰǻȥ𹤷ѧϰ׼Ҫǡ֪һеĽá
ŵѧ֪жѧɯһ͵͵ġ
ˡӡ̨ħеŵʩܻӭĳ̶ȡ
ǲҪЩһΪ˹ۿŵ֮ѧԺʦڿߡ֪˵
ʦģȷЩർʦڵĿγ޹֮ġ
ûеǻȡ֪ʶЧʡ
֪תͷվ￴³˹˸ߵħѧԺΰĽҲλĹ۲
۲ĶҲߵħѧԺԺڵλá
ŭһЩ鷳ڡ
鷳ָŵǣ
λѪŮɯ֪ĵ顣
ɯ˵ûˣвȺȻǴ޵ġۡӻ֮£ŵǣһΪ޵һǡкġôǾҪЩ֪ʶ˵ټˡ
֪˵΢΢ľ˻ﱧŵļ飬Щ鼮ǿ֣ѧͽǾһͷˮ
֪ŸߵħѧԺݣоĿγȴԺ
ʦ˵ǰ֮һĻѧԺˣΪԭħĵӲŻᱻ
Ҿ޵ӦѾ˲Ŷԡ
ɯĿȽƫֹۣ֪ȴôΪ
Ҫ޵ȷϡ
֪ȻŲħĽ棬üѶһϢޣϢǡϣصĳһ档
޺ܿ͸֪ظԼõĳ޵סҲ¯ʯƹݡ
յϢ󲻾ãһλŴʩǲ
֪ѧͽǻһЩõճ֪ȴıλʩŵľ
ʦҪȥġ
ɯע⵽ԼĵʦͻȻһλİ˵ʩߣ֪ûлشԼѧͽֻĬĬĸλʩ
λʩһ·ѧԺȪ㳡ϣ㳡ıԵһʾһͨѯʾʱЩֽҲȫ˷ֽ
λʩŵľħƯ˰Уֱƽ̯˸ʾϡ
žĴСԿһϸŵͼûκͼֻжൽͷ۵֡
µġУ棿
֪ѧͽǿ˾Ϸı⣬ͻȻ֪ԭ
Ѿʼʵʵжˡ
֪ٵһУݣµ³˹˸ߵħѧԺ¹
һЩĸģעĿľѧϵͳ룬ѧԺȻ׼ħĿγ̣
⡭ôܣ
ʦѧǿ齨һ硯֯ȡõĳɹĻܵõѧԺļν
λѪŮɯע֪Ȼͬ
ֹħصĿγ̣ѧѡѧϰǸ磬ûб֮Ŀγ̣ǲ֪ܲܽһ硣
ɯĴ㽨磬ҲὨ˵ĸ硣֪ԼѧĻ롣
ǡʦ㽨ʲô֯
ɯڽѧԺ󣬿ԼԼԼĸоѧԺﻹĶħڡ
ȻʱûЩħӴһ֯Щͬƺһ顣
Ȼɯ뽨ĸ粿ĵʦ֮޷ʵ֣ǾֻʦĽˡ
֪ԼѧͽԴڴѯʣƱϵľ۾Ȼ˵
ũ磬̵ĳƺũ


337 ֪һ֮IIУ
ٽ͵ʱݷõ֪
λħϯѧҡһףĻ汧żص鼮Сֱ˻ܷܵס鼮
ʲô𣿡
޸֪һ¡
֪ϸ˵ԼȻǼ̵ͬ˹ϵȴȫϵġԼˡ
ȥŵص׵İ֮ʱѾתЩʳˣҲʱ⣬֮ǰɪϣ¸лԮ
֪ϱŵ鼮ŵϺͻȻ޵ͷ
ӦҵɣҲħӡ
޳֪Լ£ԼһͷΡ
˵°ɣʲôħ̸ģ
ʾߵϣ˰ڵϵ֪Լ̸
޵£ڵŵǺпܻ㱧е⡣
֪һ˵һ߰ϱŵ鱾ŵ΢һ£Щλ֮ȥ
⣬ָǶԵӸо¶𣿡ʡ
ǣ޵ƺһҪǷѾ뵽˽ķ֪˵ŵߵĵ󣬺пᱻżŵǶħԣǾ޴ʧ
֪ľƬֱֱͫĶޣԴ¼̬쳣ࡣ
֪ͫһΪ
λ׵ѧߣ֮Ϊħ֮ŵԺѧϰԶħ绹ҪȽöħ֪ʶ
֪ԣһλδʳˣһʳȫȫѵģ˳Դؼҵ֡
Ŭ£һòŵõһ֮Ը⽫ǵħշǣҶ飬˵ǡ漣ˣ޵¡Ҳϣʧȥλᡣ
֪κεĲһ仰һһٵޡ
֪ܸҿЩ𣿡
ѡԵӵˡǵĵ⡱һ⣬ת֪ѧϰϡ
һҪʱ֪Ҳ޵Ŀ⣬ȴûеƣЩѾһص鱾ޡ
ñ÷ĵϵ
޿һⱾı⣬Ȼֱӷȥһݡ
еݴǽ֮ϵһרҵʣ޿Щͷۡ
ˣñ÷ǺܾԶһλʩߣоǺܾǶ㲻ҵĽ㵱Ҳоһʱ䣬ſž˯ˡϣ޶С˵
š
Ȿ޿ҲںһЩȴǳϤǾǡ򡱡
ȻһרҵѹͿȴԼԼĲ³Ȿ齲ŴйصĶֻħİ汾
￼ԻʮֵʮҵޣǲܿⱾġ
û뵽йʱڵʩ߾ȻѾʶ˻Ĵڣд鱾ٴСġԡ
֪оްⱾ֪
ⱾᵽǿԴӡıӻˮ֮һЩũδӡıֻһͷûнʵʵʵ֪˵
ҪʵɹˣǾġӽˮ֮ĸ
Ҳҽǰ֮˵һλС֪ڵϵĻּ˵ĿԱɣɹŵĿѧҡ
޵£ڵı̿ΣҴˡ̡һʲôĴڣҳű༭һеġС򡯡
֪ܿͲµ޶ѧϰյ֪ʶܸȤ̴ӵڶ鼮ҳһֽš
ôͻˣ֮΢΢һĿǰԱ˽ġˡоٳλ
һλϣĽնλȻħϲߣڷܣѾǿ˱ŵż
ڶλλǻ߻ʥ֮ߣλħȡ˼ϼһѾɹܹдһЩС
ڻҪġħԴ£ħһЩչ細ڶ࿪֮Ĺܡ
λѾ޵ǰ
ҵļԭӵе޵һģֻҵļ䱻ħ磬޷ЩͷųħȴڱдЩӵʽħûпĹߣֱֻдֽˡ
ֽ֪ݸޣӢд򵥵ıʽӡ
ЩֻһеʽӷħУȴҪӽǧĲܽģ
֪дֻһ԰档
ƹҵĳ򣿡޴ԵĿһ۲³дʲô
֪΢΢ĵ˵ͷ
ϣĽչʾһҳſԼ߼дһΣģ΢Щ࣬ǻдˣܹħ𣿡֪ʡ
ɡԡѾ֪ʲôĵˣٴ̧ͷϵλ׵֪ʱѾȫıˡ
·ǰĲһλŮһӴĻ۹3A


338 ֪һ֮II£
޵£ôˣ
֪ע⵽ı仯
ȷʵǳĲƣҪǱڴϵĻһ㹻Աߵϣﺰŵִ޸ץˡ
֪
һչ֪Ļ֪ôףóǹһĶ϶ȤͷޡҪɶ
ź֪Ӵʱ䲢λѧߵ֪ͣڡ沿١ѧԡȵ֮򵥵ӡ
ԡ̡ܸȤƬ̣˵һͨʡ
ħĹҸȤһȫµħʹ޵ѧϰ̵Ŀγ̣ŵǴɪϣµ޷̫ʱһѧϡ
֪Ѿ޵ͼħ˵Ȼһʵ֪ɲѧͽǣԺջܺܿǿסԼ
ħķչֹۣ޵£ħеħҪ֪ʶͬҲɪϣϣյ򡣡
޷ħڵĻʵ̫ˡ
޼һ¶ħӵļ䣬ȲħħоŵĲ࣬ǳеĻ޷òݡ
ŵѾɹˡҵʱڡħȴǻй͡
֪һ֮أħ罨𹤳һƵħеҵϵһôʡ
ɪϣ»Ľǲֹá±һϣһὫĿڳԽӵеħеˮƽ֪ԼдǷС¼鱾պȻ˵ź޵£ħĹĽڸҪЩͶе𹤷
ɣҲѡҺٻǿκˡ
޻ߵ֪ǰ׶¡

棿
޵Ļش֪Żɵ̬ȣһʼ޿仯ʱ֪ʶĳķչ
û뵽λħӻôѧϰ
֪ĺħǳȤΪһֻǵĹ֪֪Ҫѧϰħеѧ
Ҳɪϣµ
ˣ֪Դǵľܾվǰħӡ
ħŮӵͬĵλǿӲķʽ´Ļֻɪϣˡ
λħ֪еЩȨ߲ͬ
ֻ֮ǰһʡ
޻ߵ֪ԣħĽָĻӶ֪ǰɡ
Ҫ֪ħĿ˵ССĴܹЩʲôʡ
ǿ飿ֻǵʣ
Ӹղſʼ֪޷¶޵ľģʱ̽䱸λһʱ𣬰ȥǿƲħо
֪һߴĦ޵뷨һ߶ħϱ任Ľ档
Ѷ˹֮ͨľ룬һȷʵܷ㣬ӦսϵĻıսĸ֡
֪ʼε˵ħĿеá
ʩ̳ṩһϢĳΪͨЧʼߵӶùݣӵһϢŵ֮޵ǽ䵱һ֡ʹá
˶𣿡ƺ𰸡
ҽ뵽ЩӦõֶΣ޵ħĹòûκεʵ壬ħõĶվҲֻһģӰҲħϴֵЩĹɵ⼯壬ȲܳҲɱκˣ޷ʵдֵ̫
֪΢΢Լľ۾˫һƽͫ׺η޶ţȻ˵ħļޡ
˵Щ֪֮Ѿ޷ŭ׼λħƺԶ֪ŭһϴһ岻Цݡ
֪ΪΣЦ֪΢΢ĸоЩˣ޵·˵⺢ӻСû桱֮ġ
֪ܴ˵ļֵ𣿡гһöңöڵƹҫ˰Ĺâ
Ȼ֪ƺµҪ˵Щʲôǰ޵£ĿǰħϵһжǡѡģǼѶʩ̳ŵ֮еʹ߶ѵʹЩ򡯣ħĶҲ̫ˣֻһңħĿǰĹܣ㽫ǰٱҲ˹򡣡
ħԭʯۼ۵⣬Ҳǿǵ˳ɱѵĻҲһѡѳۣҿħ׬Ǯ;ɶš
ްϵöӸ֪Ȼ󻺲ߵ˴ߡ
֪еĽҸһ˴ߣϣʱĵĸ֪˸СʣСܿľɫ
֪Ϊཻ׵ʽô
̵̵ĽʽȻԭʼĽ׷ʽ֮һҲʵõġ
֪ŵڸйԭʯ£ʮɫĹâ˸ŵÿһ䡣
ŵķµҲȥ֪еӳЩâħǲ֪ʱܱŵһ
ʵõ𣿵ȴΪ̫ûЧˡ
޿˴ԣ߿һվСϵ֪
ûЧʣ
ٸ򵥵ӣõħȣҺһǰŵгһħȵ򵽵ġָ˱ƹֵŵȻŵгǸ򡣡
Ȼ󣿡޵֪Ȥ
㲻̫ûЧΪ˹ħȣҺҵһСʱΪľǰŵгܼгȺУ˰Сʱҵһҵ̣Ʒ֮ҪһСʱ
ⲻǹƷҪĲ޵˵ļҡ֪˵ʱ
ǵһλϿȡı飬һȵıûгá
ԣħĻ֪ʼ˼άҲһٶת
Ѿ뵽ˣҵȻҵļУҿԽ̵ᵽħϡ
һָ֪չʾһʩ̳ӣճ̸һڳħȵӡ
һЩʩѾ鵽ʩ̳ڵ鱨Ȼʼ䵱ɽƷһƽ̨
ܽԼ̷ħϣͨͼƬʽԼƷұ۸񣬶ֻҪħѡ֧ӦĽǮ֮󣬾ͻרŵ˽Ʒ
޵£ļƻһ©ǾħûСҡĸ
úܶ෽ŵĴЭ飬Լһ˵
˵Щ˵Ļ֪ȫ쿪
λħӵĻ֪ȫܹ˵Լ˼µļƻС
Щǿܵġ޿νġħϵ̵ꡱĳɹ˵ĻôܹĲƸֵ޷ơ
µ뷨ֻ֪仰Լ顣
ź֪ƻڼζûУħĲֻЩ
ٴδһȫµĽ棬ֳϷҵ硷
ɷ鹹ɵ硭
֪ʱѾ˾֮ǰĸѾ֪ĺġ
ʼ˼·ʼ˼ħĿԡ
ƽõٴ˷뼤ʼ֪档
˷뼤ûиλ׵ѧϴЦݣ֪Ļûü˵꣬ͻȻǶߵľżһ˵ϡ
⡭ڵϵ֪ͼȡԼ֧ȨźķֲµĲλѾȫʧȥ˿ơ
ôˣ
޸׼֪ħϷδλŮͻȻ˵ϣһзö̫ͻȻ

֪촽һ£ڶݵԥ˵йԼһܡ
޵£˵ΪһֱħԼֲѾȥ壬Ҳ֪ͬЩ۾ҵļֲȱʧֻܽ䴢ԭʯУ塭̫ĻҾͻʧȥ֧Ȩ
Ǹܸӵ趨ôָ
һԵϣѾ˵ڵϵ֪Ȼûκ֪ӡ
Ҫ˯¹ӡ֪ЩǸ⣬ʱЩС޵£ܼղŵĻȥ𣿡
⻻ʱ̸ҲûϵǵȬ֮˵ɡ
Դ뺡ǹԺ󣬶Ĵһ֪
ɲ˵ͻ廹궼ǼΪܵġеҪ֮以ҧϣȻ˳תһһԶԶġ
޵£ЩҺ´̸ⷽĻ⣬Ҳͬħδʵǿµ˷ܡ
ѹԼе֪˵ĻҲ˲١
Ҳֻڸ㻭ʱҪʼʵʱ㣬ֻϣһʱѧϰ̾㹻ˡ
޵İο£ֻŮЭˣϣֱӽһŴϸ˱ûֻŮͽ˳˯С
ޣ˵Ǹħϵ̵𣿡ϣڰ֪󣬻ͷѯŸղŻ˺üޡ
ģû취ԺԺ󣬲ܻꡭҲħ֮ϣʱֻҪڼܹŵĵ̡˵
⡭ĻҺòʵǮҪˡϣһһĵóһµĽۡ
û£ʱҸǹʡ˵


339 ݱ
֪˯鷿У޺ϣֱӹ鷿ĵ˸ڵ֮
̩֮ŵǷһΪѩĹ¡
λ˪ڽһ뿴ϣ߽֮ʱϴЦ΢΢Ļ˻֡
֮Ǳĳֲħʴ𣿡
ϣͻȻ֮Ĵ⣬һΪŵ̩գܿͻָ˹͵ŽĹ¡
ЩӦ֦֮ҶɳٶȷʵЩ¡
ߵϣļλʩСŮһ㡣
ʱ֮ڵľɫȷʵܹ죬ɫ֦ҶɢӫҶ̾ڲǽϣذǱĸ
ҾԭӦ
ħϣǰչʾŵ֮Ľ棬ŵ֮Ѿʮˡ
൱λŵһλ̩սǸʲôҡĹ£ݺɣ
ֻǰѩͷһݡ޾һλʩС֪Ȼŵ֮
ŵһٶ˵ĳжԣʮѾһΪµӱ
Ҫ鹦ӽߵĳɹɡ˵
Ϊʲôôǳ׼΢һĻʱҲ䳤
ϣȻ֪ⳡƹƽıʵĻأ֪ôĻǿͦĵġ
ܻһЩϣﾪϲ⡣
Ϊ̫ͬıݿԺ󣬹ҲоᷳΪ˰ľǼӿ֮ĳɳ˵΢ͣһȻ˵ʵɻ̫̰˰ɡŵôһڲ㡣
ͺħǵȫһô
ϣĿˡ˼׳٣ŵ֮Ҳͬ
Ҳϣ޵̬ȴӡ⺢²ǷˡһֱŶȻأĵȻ
ԽҪһȥ䷹𣿡
ްһʩӪصĽչʾϣӪصǷ֮򣬼ĸӪعעͬҲӪġ
еϢѾǧÿλ֮淢ӪصϢ
ϢǡĵᣬȻǲ뿪ŵϢ滹һŰ˸ˮƷĲ
ϢĻظǧһΪеģһϣµĻظ
ţϣﵱȻβ䷹Ļᡣ
ǰдһ֮Ĳϣλ˪һ̧ͷܿ
Ժݲμ磬˵ĻҲھƹϢ

ݣڻ԰
ܽǰһлڡֽ𣿡
ǻӦôݺأǰ㿴Ķ¼ֽϣȲͻҲ̿ʻпĶ
ڽλɭ¹¶άôʹ
ЩľΪ˼ʥĳɳٴνһµĽ׶Σٰһβô¡ص䡣
ڼ͹ǵûʲôֻûôթ밢ķ֮¶
㰴ǸšĶС
¶ά˻԰һ࣬¶ά͸
𣿡
¶ά̨ʱǳСģԼκһ΢СĶŲ̄ܵħе
Ȼ¶άɭ֮Ůദʱ䲢¶ά̨֪ԼҪԡ
ǵõ˾Ϊ棬Ҫɭ֮Ų̊ħеоһʱ˲¶˾ı飬ֱԼСܵвһ
ܹ󷽵Ľ̨ħеã¶άԼǳˡ
ռָʾڻ԰һ䰴˿š
ҿ
̨ħеħһŸոɵƬͶӰʽ¶άͼǰ
ĺпľɫһģһ¶άִһǰĻ䣬ָȴͶӰ
ֻǵһҪЩڰֽϵĻҪһЩӵĲ裬ڡ
еͷ׼¶ά
ھӽߵԺλľԾͷһĶʱҲ̹Ȼ
ɭ֮ŮҸЩʲô¶άΪʲôͻȻҪġӰ񡱡
ӽĹھС㣬ϾҪ뿪ŵˣŵڵ𣿡
𣿿ɭ֮ŮĻҵ𣿡
һλʥ֮ŮЩʧ¶άԼĸٴŵӮ˹ھ
λھСȴȫûԼΪ˵Ծ
Ȼ⣬Ǻܶˣǲֹ٣ÿ춼ȥʲôÿ춼ЩԼʲôġ
Ϊһλǰʼ̵¶άȴ¶άЩëȻ
ΪʲôЩ¶ά޷Լÿκ飬ᱻһȺ˶ŵĸо
Ϊϲ£ϲκ¶Ὺģ¶άøû취ϲ㣬Ҫѧǽ˵
ɭ֮ŮϲӦȫ綼аɣôҪǹͨ𣿡
¶άû뵽ҪΪһλĸԱô鷳£
ǲ̫ܵǰĸ׵ԭҲûа취Ժǵ뷨ǹͨˣޡ
Ūϵħе׵ϲԾ¶Цݡ
֮ӣ
ʩӪأȻһ㿪ͨģ¶ЦݣĸǶȴĸ𡣡
¶άȻȻû˵˼
Сɭе¶άҲû취żǵĺ壬֪ԼɹˣӮǳĹھҪʥҲӭԼ
һжЩϲҸ˸İɣ¶άͻȻʡ
õ˼϶Ĵ֮λľԼЩЦʪ۽ȴƲסˮ
һж̫ͻȻüЩ֪룬ǰ˿ţһĻԶ¼ԭʯ֮С
лҡ˵


340 
޺ϣﵽݵʱʱѾҹ
֮ӣԭ˲ִٵ뿪
ϻ޵Զ˵
ǵ뿪Ԥ֮УҸ֪Ľµļ԰𣿡
޵ڻ԰ɨܿͲ׽λ֮Ӱ
ƺʲôҪ˵Աߵ˾ûѡʱǰ𻰡
ɭ֮ŮĸԸǱӻһڷڵĳϵҲһ˼򡰵ʥʱұΪһҪ޾ĺڰжȹٴμʥѿ⣬ڻ֮İ£̶һµʱʥͻ˻һǸ޷رĶ顣
ϵ𾴵޲óôʽĶԻ
ĥŸôλ³ʱóһöʸݸޡ
һ˵ɭ֮Ůĸ׺ľҲһöͬԶΪѣ֮ӡ
ǰѺľˢ˳
סöŵɫâļʸŴȻϵģʸı滹ǶһöɫԭʯͨĹô򵥡
㴴һ漣֮ӡϼ˵
漣𣿡޴ĦöʸļˡϣҸȻ֮ĳɳٶأ
޵شλáϡһʻݵľ鳤΢΢ĬƬ̣˾һۣһڶԷпͬǾǾȡ
Ϊʥĳɳٶм޵ģҪڼʱڿʥѿһ˷Цġ֮ĳ֣ǵΪʵһһθıǳ¾ɵ֪΢΢һȺĶ㻹κʥɳķ˵ɡ
ôׯأҽίֲȥ֮ʷʫҽֻ򵥵Ҫ󡣡
һָ˾ϼĶ΢Ķһ£ǵעڸ߶ȼе״̬
һüͥЩһ֪ǵʥ˵Ļǿ϶ڣλ֮ڻûгŵʱ͵㣬Ƕȫ࡭˵ȫ綼һʧٴ˵ڶָڶ¶άλ˾ȥѧϰ֪ʶڷʦȻҵԼߺǹΪĵʦĲŻӦñûɭ档˵
һ¶άת֮Ϊ¶άĸЩҡ
˾һԼţľ˾ǵĸȷʵЩĸҲ
¶άݳȷʵ㣬Ϊһ֣ᳪ軹ԶԶġ޿һԶںͼһ¶άȻ˵ҪᴴԼĸ
Լĸһ¶άǺӳԵġ
˾˵ʱǷ˲ٺľĽɣľŮڳΪʥļ˾֮Ͳܴ飬Ҫһ̷ֱֱ֮ȥ
ľһӭĩһʱλħָԮҪǰ˾ǺľʷдˣôһʷУȫȻ֮ʹһ
ϵĽ̸ܿͽˣ뿪󣬼¶ά˹
ܰ¶άһӪӪһǳֵġ޽̸ʱѾû˳μľн¶άվǰʱԵЩ
Ӫأ΢һ¡
޿ǵħܵļޣûнӪعܶ⿪ţĿǰӵӪصħû֮١
һˣڶŵӪؾǱӪأξ̩գһҰèͷӥӪأעһλû
޴ħĽ棬ܿ¶άΪӵСӪءʹȨĵˡ
Ѿˣ¶άħȻȥ
λľ鰴ָʾĴӪصĽ棬ܿͽԼ˵ӪصУеһлǿտҲһжǿհ׵ġ
¶άӪأнӽǧдԣ󲿷ݵݶǼһʱĿ
򵥵һѾˣΪ˲ĸҲ˯ˣλʺʽԣҲнӽǧظ
¶ά΢ôһССĽӪأעֻˡ
˻Ǽ޵עҲǿһ
֮ȷһӪԣȻ˳ͷ˰ѣƬ
֮ǰƬֱӷ͵¶άħ棬Ȼʼ̵¶άôƬ͵ȥ
Ҫס֮Ҷӣٶܣסҵ־ˡ
ǼΪ֮ļ֮ѵһ£ǾʹħʱҪǡٶȡ⡣
ȵȣ򡭡
һֱԱΧ۵ȴ˼¶άĶ
¶άֱӽͼƬ䵽ʩ̳ķϣǵǸϴָָ¶άħǸϴİһ³ɳԺħٶܴﵽ졣
¶ά޵ָʾϴİϴٶ˵һǳĻĵƬڹʮӹϴɡ
ӽ50Kb100Kb֮𣿹Ȼ̫ˡ޹һĿǰħϵٶ۷壬̾Ϣ
ȻôڹȥҪʩ̳ʹһƬĻ֮ҶҪȴʮӡ
λûˡΪķ֮УٶѾǹˣ
ԤеħĴٶȣһʱƬĴ䣬ʱħ濴Ӱûκ⡣
Ӱ޵Ŀ£֪˵ӰʵҲƬɵģǶžһӴˡ
ڻǽתӪɣ¶άеĵһӪԷʲô𣿡תͷѯλľ顣
޵ʣ¶άҲ˼˺ܾãŵʱѾϤħĲ̴Ҳǳ
ոձ༭һλûͣþ˲ȫɾǵһվдΧ۵̨һԥ
벻ʲô鼦ĻֻҪܼ򵥵ĵС˵
¶άִʻ˼
޳һԶڳ͵ϣʱӦλʩСͣæڰ޻һЩͼԸûжʱòͣûȥ
֮ǲҪôࡣ˵
¶άĬĬ޵ѣָٴδ棬ȻλľСеһӪԾͳʩ̳ϡ
лŵҶ֧֡
һ̵ܼԣ滹һ¶άƬ
¶άԺ˲ͺˣԼӦٶ˵һЩлĻ
ֺڵûгãΪû˻ظԣӪعעˣֲǼСʮ˹עʱûлظȻġ
ܿ˵ĻظͻȻǵʮλִʮλתϰλҲʼظ
¶άСôҪ뿪𣿡ظߣҰèͷӥ
Ҳܽܣظߣǳɭ֮衣
ΡС㡣
¶άЩŵ飬ٴν޴״̬Щ׾ķһһۡ
Ӧöĸԣ΢ظһǵ԰ɡ¶άǿЩϲı飬˵һνӴħӪصԼȻЩʲô˵ȻҲһЩŶļһֱӰİťɾС
š
λľŮͿʼеһεӪ֮á
Աָһ¶άѾܶӪصûһƬҲʱ佫ע޵ϡ
⡭һζݵطꡣ
ִһԵĳʢ˾ˮĲȻһݸޡ
СԸĻԼŵ޽ӹ˼ݹľƱȻ˵
ҲҪĸǱߵ״̫ҵˣұȥμҸ׵񡣡
ıЩȫղź¶άʱĿʡ
λ֮ʵҲľһأֹ˺ľɭִ¼ԼļͥҲıʡ
׵ͻȻλСŮĴжأֻмԼ֪ˡ
Ȼˣλ֮ҲֵñͨСŮҪǿöࡣ
ǸЦˡ֪Լʹúľ֮⣬ŵһĿġ
ƺɫͫ׶ǰλħղı˲ʧȡ֮κĶЦݡ
ûԼĸλħάһõġϵ
˭пĵ¶ûʲôЦġһ˵һס˼ľƱɵľʹӼжǱơ
㡭ЩһΪĺ塣
ҵļһɣǾδ˽ֹơްƶŵϣȻ΢΢Լ˵ĸҲһϣȾƵӡ

޵һ仰üüͷ΢һ£λ֪֮罻ĳϱάӦеǡ
ĳЩôϤĴ壬һ΢ЦӦȥ޵Ļ
ҽѾʮˣҵĹѾǳˣ
ЩͦûʲôϵأղŵЦݱЩ˵ıȡ
ˡξù֭ô˵
Щ˵Ľӹ޵ݹĹ֭ƺɫֱֱͫĶãȻͻȻ̲סЦ˳
Ҳμôᣬǵһᵱ˵Сӵˡ˵
ֻ˵ʵѡ
޾еĲ΢΢һʱϤ
Ǹ涨δ˱ҼǵλʩСϣﲻ֪ʲôʱ޵˵
δ˱ʲô
ϣĻ˼Ȥһж÷ǳȤǵӰǵӣԼޱҲܸȤ
˵ǰиҪ㡣
гһصŷ⣬ż˱Ҫ˫ţҲǳĺءһ޴İ
ǣµЩʲôϲı˲ϣҪĻѹԼѵµӰľ籾
û޵˵ͷ֤ʵ˼Ĳ²⣬Ȼصġżת˼
һӰһҾҵ޷ﵽԤеЧҪ̫̫İ˵
ʲôĵӰҪһҵ㣿
ûоȥѯʣֻǰѲŵϣװ˽鱦ıһס޵ݹż
һὫתҵĸסׯصŵ˵
һֱ˺̩ҲűľǴһƬ
޺ϣվڽ俴ڻ԰еľɫ
Ǹ籾ֱӽǸĺ𣿡ϣ￴һԼָ滹մȾһЩɫϣЩȫڻƾ籾ĸͼʱմȾϵġ
Ȼû⣬һֱɻҪҪʱⲿӰϾɲһĴ
ȻŵӰļ޲ⲿӰ뷨ᱻκԣ̫̫ҲĿǳ֮ˡ


341 
ľڵڶ뿪ŵǰ޻һŵز
ӽҲԲĻΨһϧʥŮھʱЩʱڱԺ޾Ҳûŵ
δʥ֮͵϶λ֮һɡ
ӽ߽ԺӦЩ½Ŀȱ𣿡
޴ʱŵҾԺ˵ķ䣬װŵҾԺһݳԭʯĵƾ߶Ƕƽġ
ŵʱͻȻ˵һ󣬰׾ʿƿ˷߽С
ǡ׾ʿƺһ·ܵģϢǳңͷҲˮȥ
侲һ£׾ʿʲôˣòὨĶְѾԺˣ
޲ϲŵҾԺװ꣬޽Ĺ˰׾ʿҾԺһҵ̨һݡ
ǽЭĽˣвʦĽ죬ֻ׾ʿ˵ʱԵЩģָȻ˵ŵҾԺϣܼһ档
ңȻиŵ֮ļЩ˵Ĵ㣬ʾʱûȥ
ȻħӰĴߣŵ֪ԶԶûб̩ոߡ
̩ߵ϶Ҫóαװûþͻᱻ˸ϳȻҡ
λڵӰСסȻȲǡ
ʱûʱȥǣǻȥɡ˼Ƭ˾
ǡŵ̻ỹйʹߡ
׾ʿŵϾԵġʴˡЩүʶ׾ʿЩ̫̫ȴǳ֪λԷʿ
˷ŵӹһʱĴ׾ʿ϶ϵóЩסŵѧĹ壬ŵĴˣһ붼Ѿˡ
ҪôǱǰݷãҪôǲʹš
ҸղȥǽӴһ£ǶܾĻܵһЩӰ졣׾ʿЩȷ˵
ŮħĹ̫һ𣿡
̾ͲµЩ˻ϵԭȻ̻ĸ˸΢еҵͷԣͻصϢ
̻µ̣Źҵ˺üϢͲˡ
ʶ˹ֲ̻˵Ȼסˡ
İװ𿪣͵ζȫ֮ûɼˮתơ
Ϊ־żôЧʵת﷽ʽר̸УֱԼá
ҸղſⶼˣȴȥĻӦܹߣСӡ
ϣСѾĵĸ뵽һķ˳޺شˡ
ϣ¥Щϣ˵
ûܽסġ
ϣչʾһԼֱۣϸ˫ôܽ¥ĳԡ
Ȼ޾Լ壬¥ȥҲκ⣬
ѡܵĻ൱ڵŵһϵ壬ǻпвǱڵĺ顣˵
ֳٰһôҼǵ㲻ôϲֽʳÿζǶڽȹ֭ϣĿ޲ϲμֹٰᡣ
ȷʵ̫ϲһһ̸Ļҵǲ⣬ֻñȽǿӲķˡ
޿һǽŵʱӣʱߵʮʱֱӴλվŷȥ
ǿӲķϲμĻ͡
׾ʿ˿˲ͷĺˮЩ޻ʲôΪ
ģҾԲڳκһ˸о˵ġ
һԼķϣһŵҾԺĴȥ
⡭׾ʿʵ벻ʲôܾķЩȻܡ
˼ʱ棬ϣѾߵŵҾԺſڣֻҪƿǰţ޾ҪĹǵʺ
޵סŰѣƿ֮ǰ˰׾ʿһش
ǾЩףҡɲܼĴڡ˵ʶŵĵλɲ΢е˵ڡ
׾ʿ˵ĻӦʱѾƿ˽̻Ի͵ĴС
׾ʿԤϵһЩڴڵȴĹ˾ŵ͵һ޾ۼ
ֻǵʺûü˵ڣ׾ʿͿȺͻȻ֮侲ֹˡ
ԭĹǣǿʲôµһվԭزٶ
׾ʿ߿ŵҾԺڴһ˲˹ηԭ
λų۵ӰſڣʱЩ˷׷׹ÿ˵·ȺֱΪһΪ
ߣ׾ʿϳǵݣվŵȨ۷һȺˣҲ˵ǿʩߣ
λΰĴڻߵ޵ǰֻ΢Цӭǵĵ
ӭŵ̨˳һǱԼʱʮӡ޵Ļصڳÿһ˵Ķߡ
ЩλڹŵλµĴ
ҪŵԸĳλᣬǳٵ˼Сʱκ˸ɡ
ӦҪֿϣұΪ첻ġ߿һԵĻ˵
͸߹㣡³˹ˣŵǰģ
λ¸صȻ˵ĿʼվߵЩĵĴ˸ǷȻɨһΧ
ЩĹڣ
ڣ΢ЦɨһΧˡλʱĻΪһλĿγ̣
û˵ȫĬĬĵ˵ͷһǱҪŵӣһ˵ܹһλŵߵڿΣΪʩ߶ô׬ġ


342 
λߵĵãЩŵҾԺеĹһֽڻ̿뾪ϲ״̬֮䡣
һɴҴ뿪ˣһѡΪڱ׾Ժ̴Ӹȥ˾糡
ڲ֮ŵ֧֮һϢᴫŵ
Щٴ޵ʱӦҲԼӿһ¡
ǵĵҲȫǺô
ŵûκλ¶ŵҾԺ滹Щ̫áĴڡ
ǽ̳ڵλˣʱޣֻýЭĽǲЩֵװȻССΡ
޴λλŵҾԺСľ糡С
糡ٶˣڹȥ糡ƺﵱдҪˡĳװҲλá
޽Ժ󣬰Щ鱦ȫһɶ˲ӽ̻Ի͵ĹһЩĽҡ
㹻ˡ
߲ΧغװΣ˽̳дĺڰѾ׼ˡ
̨ʱϯϵĹҲ½½£ֻʮҡ
ӽ߽ӽǧ˹Ӱ˵Ѿٵ޷úݡ
߱˶Դ˲⣬ĿһΧƺѰЩʲô
Ҫ׼һЩ𣿡ͻȻʡ
ҽ콲ǹŵȥһЩʷʲôµħ֪ʶ
ôӺʽʼ
΢΢ӶһԼ֣ϢŵҾԺڵռŮǴӰõħеƯ˰С
һ˲䣬ߵĺͻȻðֻèͷӥԴֻèͷӥоЩʲô˽̳淢˹Ľ
ռŮһֱάֵĶ״̬λ߼ͬһʱо˾糡ڳĳЩ˵Ĵڡ
λһ¡
һʼ㽫Ӱʦģ޸ѡκκʵѡ
ЩŮСǿ˵ӰʦܹκεҪľͷ
߽̳Ŀ޴һֱȥһǻᷢЩСܣ޴㽫ֱӹ
ǾǽӡϿĻ桢Ļߡ
ɫĹâ˾糡ϿգЩ𽥵ŮӰʮλռŮ˵ǰֳԼʵ塣
˿һĻʥ֮ʹ߽˼䶼ΪܿϧЩʹߵıȫ顣
ռŮ鷨ʦЭЩڳüϳƯڰеӰʵݡ
ǽڿ־ϣߴûк¹Щ֮ôܻЩ
ŵ鷨ʦǻûмԦռŮ
ߵ˶֮£ֻϡ¶һԴϷʵЦݣͻȻ֣֮ƺסЩʲô
ЩռŮҲͨ顣
һɫӰ߸ֶǵʮλռŮٵˡȺ󷽼ææҪԼͬʱȴܲɵ߲
ռŮ˲˻ҵ״̬УΪûбץ
ǸֻϸоһݵϢ߶֮µͫ׿һվޣȻſֻռŮ
õɵռŮԼٶȶԼͬ
κʵĻĿԺһ𡣡
ע⵽Լֱϣֻкǹĵ֡
޿ڵס˺ǹӡǣϢֶ޲ʹںǹħĻ˸޷
һǰġûټΪޣֱߵ˹ϯǰһŵλ£˹ϯһͷ
֮Ĺϵ̫𣿡
СѯһŵĵϣλϯʱܾһĪŵ
Ҳ̫׵ʱǺΪĳִϣ˵
ðɡ
Ҳûȥ֮ĶԹ
ռŮѾʼǵĹڸԵλõħе׼
ЩŮСǿԼòҲɹ˵ǵĺøУû˻һλŹŮȻλŮǰ͸ġ
ڶŽ̨ϵĻ߱һʼԺλԼɤӣèͷӥһʼŵȥʷ
ߵڿγϵȤ켣ʩ̳ǵӰ¯ʯ߸綼ԵĻߣŵʱеǰأԲһλ̰ͷ
λҲ֪ҵһƺǾǻҰèͷӥǷоϤ
߹Լʩ̳ϵʱѾԤʩ̳ϻҵ
ϣʩ̳Ȼħоճ̸ѾһѱԼĵӡ
Ұèͷӥʩ̳Ͼһ棬˵ʩ̳ÿһӶλèͷӥĻظ
̳ϵȻһѲ֪ʵֻèͷӥŹյʺֻèͷӥ
˭Ҳû뵽λʩ̳ϵһеûȻŵ߸ϵߣ
ر³˹˸ߵħѧԺѧһԼ̳ԼѧԺšѾ㹻ǻ
治֪ǰЩ̳Ұèͷӥʲô뷨С˵
ʱһŰ˵Ļˡ
ϣ˵źܵķһıһǡ³˹Ժԭҡ档


343 Ч
ߵڿκԲĽˣڡ߽̳ϳ׹Լʩ̳ϵʵݡ
ŵ˾޴ĲȥЩɪɪ³˹ѧԺѧҲŻҰèͷӥݣɹŵн
ֻº󣬻Ҫһȫµʩ̳ʺţ˵һѾˣ׼һ
߽̳Сʱ֮ãһֱŵĽһֱðӿż̽յʱŵһڡԽߡǾۼС
ΪľߣڻߵĽ˽˲ŵȥΪ֪ܡ
λڽĿԺ޸뿪Ψѡ¡
ŵҾԺһרչʾĴмߣվһ޴Ļǰ
ǡߡ
ͻ滭ŵλΧһԲϵľɫӻӦڼֵƵ漣
Ҳϲ߸оϣ̤ͻȻ˵
Ϊϴɫ۵Ӱһλԣ
޻վڻǰߣ̽Եѯ˵
´ˣһλϵʩߣֻλϵȷģйھϵȫ׾ӵƷ
ٴοһ۹ǽϵĻϸ۲Ļϵλ߷϶ϸħġ
ûѧϰϵħ޷Щĵĺ壬רңòΪһȻٵɣûڻϵȥʼֱѯҪԼԭ
е߶ǿϣôꡣ
˵˴ͷϵĶñ¶ԼԶҪݣɫĵβԽ˼ؿڴ
עĿĻ۽Ǵ룬ߵ俴Ҳʮ¡
һϵһ
÷˹ȻЩֿڣֻҵ֡ڿ٩һ»ߺֱ̹Լ
ȻϴѾˣʽһ£ޡŵ޵£λҵϣ¶˵
òµģ¶á
ߵĿ⿴վϣһֱǰλϷϣ΢΢һ¡
û뵽ߵעԼϡ
ôϣֱӳԼһϣȻϣǵ磬оͰóԼҫ
һڴϣĸͬʱҲ˽ĸס
ʶĸףһλš˵
÷˹С㣬վΪҵһЩȥļҳô
޿ϣЩı飬޵ļϣͯ겢վϣǰֹ߿ȥĻ⡣
ȥȷʵЩ˲õ飬ˡ̸̸δĻ⡣
ɫΪɢϣһ˲սϵķȣȴֹϣĶ
ڻڴ硣
Ⲣʲôɸ˵£ֻǲϣ̫֪
Լ۵ӣ¶ֱֱۣ̾Ŵһֱ쵽˼ЩĺпѾλȫ
ҵֻһʱˡƽ˵һŵµʵ
ҲòԵ¶˾ȵı顣
ŵǱһЩϵ˿Ĺߵ״Ҹ⣬ηԼҲͬһ¸Խܡϵıǳƽ
˵ʱ˶ŵڸ޵ĻһĶ
Ǿҵ֪ʶΪҵ׵ʧ
ߵɫͫ׾Ŀϣ
ִһϺǹӡǣǿʩ߿ѡԼת飬˵õ
еʩ߶ܷΪϣַȥ
߻ԥȴѾѡ
ӦͽŶԣΪҪǣ޲Ҫ̳ߵ֪ʶûҪԼλħ
ܶͽͻȻ¶ЩԳЦݣٴתͷġߡ֪ŵӭħϵЩ𣿡
ףˮҲ̫ŵ⼸Ļӻķʦġϣ޽һ⡣
ûʩѧϰħΪ׷ƻϣ׵磬Ǽѡ
߿Լģɫߵ໺Ʈš
֮ͽŵٵģǻϵƻķǳϡ٣ΨоϵһݾйԵħ
ߵ΢΢һգߵȫɢһοˡߡлŵλá
ǰһλѧͽȻϵħչֳ˾˵츳˵ħϵ츳һ٣ôħ١
ʧˣλѧͽڳΪ˻ߵĵһλߵѡ𣿡
޴Ųµ˺顣
ԺҾһֱûҵʵļ̳ߣŵȷʵмٵʩѧϰϵħǶǽ䵱˸ΪҪ޵ĸٵ˿ߵ߿վϣ
ǰҲĸ£ĸȴܾˣ֮뿪ŵ֪١
һǵҾЩϵġܰɣϵħ̫ķˣļ򵥿ݣһʦֶ֮ܰЩ˸ſ¡ϣһԼСʱ뷨
أʡ
ϣߵ׼ܾϣȲҪôŻش
÷˹С㣬Һܺ뾫ϵħЩʲôʲô̶ȡ
ᵽʱ뵽һܿµĿԡ
һ󵽵ĶܴȻٵġ¶΢ЦѾ׿ϣĹϵϣһоǽͬǰ¡
Ҫ취⡣
÷˹Сܷƾմһأ
˵˵һҪ󣬵ɫ˸˲乹һλӽ׶ߵƤˡ
ϹһƤմȾѪĳìһ˰̡
Ȼ֪ǰֻһ룬ȴʵ˿£ƤëϸҲȫĻԭ˳һһҲԵΩΩФ
·һֻմӲԭϴԻվǰ
ɱһԭˡ˵λ˵ܸݼеӾܻԭЩĶ
˵µߵԻƣ޵ĵͻȻʼı䣬ӴʯĵΪ޾Ĳԭ컨Ҳ˲ʧȡ֮һڲԭϵ˲䡣
Ȼ޽µĲݵ΢Ĵ޲ûиоĴ
ǻħеһ򹹳ɣҲѧϰϵʩҪȡ弶ʩ֤ҪĿˡ
߾չʾչʾԼһһֱͬڵľ˴ׯ֮ϣ˵Ĵׯ˷档
˱˺ҧѪĽĳпôʵ¶ĻմЩ
ҾҿȥұˡϣСĶ˵ȴ޸û˵ĻֻǽĶֻٴη߿еľ
ϣﲻǵһμôרעˣÿ˷ܵʱ
һǿնƵĻͼħе̨ħе¯ʯ˵
˷ܵɡ
ħ汾Ч𣿡
޿ǰһĻɱѾжҪסߵ˵ϲ㣬㱻Ƹˣһнٶ̨ʡ
ϣĳ˳½ǣ΢΢ķ
ȡǳ𺳡Ѿ˶߶ŵ̬ȡ
ֻǻħһݣϾϵħɸй봥ϵӰ죬ǲϣԼܵҵħӰ졣
߻ƵʧٴΡصŵҾԺղרעߺ⡣
ôҪһ𣿡ٴοϣ
֮ǰһһ⡣
ϧ޲ûôƭ
ʲô⣿
Ѫսʿأ֮̾ġ
ͻȻ˵һѹûʡ
ЩʲôĳЩı𣿡
һԼԶļ䣬ûҵԵ
Щенպ͸˹ʲôģǰһֻԳĹһֻǱȽ档ϣٴκĵ˽͡
ϣĽͣźҡҡͷ
ǽԼԻ㹻ʶӡϣ޷Ҹûм˵
һֽϻأЩϸҲȫģ޼׷λߡ
ȻҪ족ЩЩʲô΢΢ĵ˵ͷ
ֻҪ㹻壬ܴһСش


344 
ߴ޵ѾλħԻħܸȤ
Ⲣǻϵħȫջ˻ԵģĿ⿴ޡ
Ϊ߸ղĻղŻħǰ¿ŵϵĿƼʵ֣ȴħҵڵ翴ˡ
漣ȻӦ
¶ĺⷽ涼кܸߵ츳ѧϰĻڻһзǳߵ衣
ϣĸ׻ʱ;ϣĸ׽ӴȻϣﻹһλ㣬ߵļϣ츳ԶĽ㡣
ֻǿϧԴĸԺϣＸûŵڳֹ
߲ΪʲôϣһλħôܵĹϵ޲ͬĻϣҲͬ⡣
ҲпܳΪҵļ̳ߡ
׳κһλŵ޷ܾǾǼ̳һλá
ͷվŵߴ⻹һʻ
ͣ˹ƣٴδЩҵЦݡ
ȻҸ˺ͬ㣬Ҳ顣
޿һԱԥϣ֪һϣΪԼȨ
Ȼĳ˵ϣȷʵֹϵʱѡȨϣϡ
λʩСȻûþ׼Ҫ˵Щʲôʱȴڴϣ
һʱǣͬʱ𸴡˵
ߵ˵ͷͬ޵飬ϣﱾҪ˵Щʲôȴץס߳ݡ
λעϣȥıӰĿֲԾĿǷ޴Ļ

ϣ˷¯ʯƹݵ
ߵĺִܲ٣ϣﻹûŪ棬޻˳ְŸˡ
Ϊʲôֱͬߣ
ϣԼ޵̫󣬸ղŵΪȴϣ˵һħ޵ʱ
λϣ￴ЩʵĶħӣܻһԲЩϣѽ¡
ʱϣҲ𽥵Ӧˡ
߿еңһԥͬ⣬Ͼڽпܼ̳ߵλã㿴ܿܳΪߵĵӣ
ڸղѾϣ뷨˵˵Լ
Ľն괦ڡ״̬µϣһλ׼ҰʦϣʩѧԺиɹ飬ǰЩ꼶ļһſ£пѧ֮ġ
޲Ϊ֡ŮѧԺɵĽ
߹ңϵħγʵսγõ֣Ŀγ̿ȫˡ
Ƭ̶¶ϣСʱѧϰ״
ֻǲѧҲϲĶϣﲢûΪԼεое߳ܣԴЩ챧鼮ʩ߸Ӯҡ
ӦΪΪߵѧͽ˵һĥֵҵɣ
֪ϣħѧԺпǳͯ
ߵѧͽȻһܹʵݣһһλĵʦҪһڽԼ֪ʶȫ㣬һҪյĻҪѧĶӦԶȵҪϰٱ
ĴԶ֮ŵԻ͵Ľκһ˶л֮
Щʩһûн֮ʸ񣬶ϣ츳Ҫڶʱڼ̳ߵλãҪŬɲáࡱݵġ
Ҳÿ챧űһص翴һûϢʱ䡣
ϣҲõΪߵѧͽ󣬱ʵĵλϵƣп޷뿪ߵķʦ
ǣˡϣͷС΢šһҪΪߵѧͽ
Ҫ֪ԭ򡣡
޶ϣѡƽ
ĿǰΨһ뵽ɣϣηߣܾһλߵɲʲôǵѡ
ԭʵǳļ򵥡
ϣִһԼϵĵ׹޸ղעߴĻʱ˷ܵı顣
ôʱ䣬֤ӰĵϣﵱȻ֪ħڡӰ˵ζʲô
ͬϣҲһֱλħŵԺ󣬴ĬĬŵŵ¼еڶ˵ߡﰺ֡
Щ֪ĵӰӰﱳ޵иϣҲȫС
ϣһֱһӰԵĬĬעޣҲ֪޲ӰλħиҰģԡ
һȹڵıԵƺΪԼ
ϣȻ̧ͷɫͫ׽Ķޣ촽⶯һ½һֱĻ˳
ֻǡҪʵ롣


345 
ҹ¯ʯƹݡ
鷿￴컨壬컨һöԭʯɢůɫĹڵĺڰɢһֻ֪ĳ౻ͣΧԭʯӶų
ϣѾĻطˣϾϣ˵һ仰Ժ˫סԼ˽ߵ״
ҲܵյĸȾû뵽ôĽԼ¡˵һʱû뵽ôشϣ
иûʲôɣ˵飿
˼ôȥϣʱһֻѻ鷿Ĵϡ
ĽôϾı飬תֻѻ
ŵλУ鱨ٵһλ֮һĿǰΨһռ鱨һλӡѻ˰ǧ
ðɣ鷳ˡ
ҲָڸܸԼʲôõ鱨ԶȺڸ֯ҪĴڡ
ѻ鷿Ĵ̨ϱQ˼ȦֱӻӶ˺ҹʧ
뿪޵ֹһѶֱǰѶķǻҰèͷӥ
÷˹ȷʵ֪һЩйĹȥǲһҪļ䡣
޿һۻ߷Ѷĵһλ֪ѯʻߵѡûд
Ѷݷǳĳλơŵʯ߸֪ŵȥһЩ¡
ŵΨһһλŮߣӵеò츳ȻҲǵķġ
ߺ̹ϵıʾϣĪޣҲǻ֮סĽɺʤ
ŵֻһСĹģȴٰһʢĻ
ʩ֮һΪѪ䡱ĴţǾ츳Խߵʩ֮ϣµŮĿԾԽС
߼ѶݵͻȻжϣ޲òٴηһѶѯʻߺ
µĺزˣʡ
޷ô޴ħ÷˹ҲʧȥԼ

޴ӻ߷ļѶмܲ³ʱߵ鲢ɡ
һλĸףҶΨһӡΪͽҿһֵø˵£÷˹Ѿ¶̫ˡ⡭ȻĵĻѾ͵¸ȥһС
޾Ŀ˻ߵèͷӥ͵¡Ҳ׼ʱĴӴз˽
èͷӥצץһһСĺӣֱǰϡ
ץԼеιֻèͷӥ֮ķɳ뿪ˡ
ӡ
ľУ˸Ų֪ħģ޷ñƳķӡ
ɫħ׾ٵĨ̵ħġ
޴˺ӣһۿһСּֽǻߵġ
дš֮䣬֮κμľħߣڵصżзֵ֮һ
öʮֹӵָǡصż˵öָļֵжˡ
߻ῶ͸ޣһΪȷʵܶ࣬ϣܹ֮õһλͽ
ֻô𣿡
ްѽָŽ˺һ£Ȼָ߳鷿

ϣ﷿ŲûΪ¯ʯƹݵ˵ȻҲҵԿס
޺˳߽ϣķ䵱УԵЩңѻ˷Ľ䣬иɫ̡
ȴһֺŵζʳ󿪵ζ
Сĵ߽˷䵱Уһ۴ϣϣ۾˯ߵС
λʩСŵԺԽԽˣǰĻ޸ոտܹ
޻ߵϣﴲߣеľķŵϣﴲͷʱȴϣ۾ˡ
ϣ֮Ӷϣ޵ĶҲֱ
ֶӳ˶̶Ӻϣڿˡ
ҸղӦװ˯ôϣʡ
ãҶҵǱмûǺġ޵һԼĺܴ󷽵Ľľз˴ߵϡǹϲΪŵ߼̳˵
ĥҪҪ뿪ʱ޵ȴϣץסˡ
ϣѾӴɫĳԵЩģҲϻ£ᱡ˯¸޷ڵס毺õģšزûʲô֮á
Ҹղʩ̳һ£˵ΪһЩߵĵӺ󣬺ٻɵʱ䡭ϣˣͷ޷۾
֪ϣڵĵ飬ǾǳΪߵѧͽûжʱ¯ʯƹˡ
һ̸еġߵϣĴ£ָǰĳϣɫ۾Ȼ˵ģÿ׼ʱ¿Σһ٣ÿҲżЩһΪ̸УиҪίиߣͬ˵ĻÿҲҪһˡ
ίУµӰģϣһʱ뵽׼µӰ档
¶ˣźûκν˯ɡϣķȻ˵


346 
ڶŵҾԺߡ
ǳ׼ʱǷߡĻǰԻվŻߡ
߻С߽̳ڿݣվһ޲⡣
ڣܷĴ𸴣
ڼ֮ûнκʺֱӽ⣬Ҳվϣ
ֱһϣǰشߡ
ȻҲôϲѧԺɵĽѧұҪѧħ
ϣǰһڿװϣһġӡͼ
ϣ۹ôЩϵʵ磬һʼҲûκεͷ
ħϣҵ˽ķϣҲ޷ЩֻͣڻС
Ҫǳʵ桭дľ籾ĵӰУԡ
ϣ÷˹ҳΪѧϣָ΢΢ߵ˶ͷ
ϣĬƬ̣Ȼϣ֡
ϣ￴һԵޣޱʾû֮ϣߡ
޵λ߻ûĳЩµĻڳ޾ûҪôˣϣҲ߾ħġ֮䡱
ġ񡣡
ִϣգͻȻ
ֱɯǺһģһ˵
ҵĸף
ϣﱻЩӦҡҡͷߵ֡
ƺҵĸ׹ϵһ㡣
ֻʶĸԭܳΪһλΰʩߡ˵

ʱЩƣ֪ĸ׵Ļϣ˵һɣΪĸ׹ϣͯŻһ㣬׻Ǹεĸϡ
Լ֣ɢΧƵգȻߵߵǰ
÷˹С㣬һݹϣίи㡣

߽վŵҾԺģ߽̳ڿΣõĻرûħŵʩ֪ܷԸѧϰ뾫ϵʩҪڿεݡ
Ҳͬμ̳ԭ֮һ
¹ڵΪʦݲͬͬҲǷġָġ񱨳ꡱȻָĲǽǮȺߵ䣬Ѿ޷ǵˣǸ׷֪ʶ

ﱾҪھܾޣҪǾԼ֪ʶڸϣ֮ǰӦ޵ĻὫ߽̳ĵʦȥ
ħӰ봫ͬҪҪȻߵλУһ뾫֮ʩ߶ûУյħϵҲʷݵġ
˵ȥߴίеĹҪλħάֺĹϵ
Խ΢е㸴ӣǽʾɡ˵
ϣʱҲϵĴԼóһֽ޽ӹϣݹĻֽѡһչʾ߿
ʲôħ𣿡
߿ǰĻеԲʲôƵĴڣԼͨڡļǿʽ͹ǿ˫˫ָצβ糤ìһرͷ¶ճҺ첿߿ëȻ
ħûôµҽ֮ΪΡ˽˵
ΣλĹ
ʱҲ̲סĿˣ޻ġʵ̫
ǿ幹죬߾ֻܶרΪɱĹ
Ҳǣֻ鹹һֻŻֽʡûֻﹹ𣿡
Ⲣѡ
˸˵ɫģһֻʩߣҪһֻ׵Ĺﲢѡ
һֻκܿͳ޵ǰֻֻοЩȣ
߽ʱ򣬲ŷֻλϺƣϸȴкܶ
ƤƬЩëҲûһĸڡ
߰Լӡֻȴֻ֪ôжġ
βӦôȣӦٶȺܿ죬еǵָо
޿ʼεص㣬塱עꡣ
ٴߵ˸ֻԵЩȵ˲׺ſ˵һֻһ¶ԼҲǳǡ
ǽβҲȮһҡͬβҲһܿٵĸڣе档
޽εϸڸһֻڵӰвŻֵĹվ޵ǰ
Ե׺ݶֲбһֻ֩ǽ֮ȻԾ¡
ֻһֱŵһλŵҾԺĹԱֹ
λƱŮڿ˻չڳֵġΡֱڼŵ۷˹ȥ
ﱻʲô𣿡
߶Ūһ¶ԼèͷӥֻèͷӥҲΪղεĻŵòҳ
УΪˡ˵еá
רΪ˵ĵӰ߲µҪЩʲôѯ߹ȥʼ߾Ͳ²׼ħĳЩӰ
ʱûֵӰĴ㣬ֻΪ˲Իħʲô̶ȣϣߴ
ֽһֽչʾ߿ڻֽϳֳһλӰƤֳ˱ɫһѳͷССǡ
ҽֻ֮Ϊˡ
޽λڶħ뾫黹֮չʾߡ
ͷǵԼϣҲħ۵


347 
߸ݻֽϵûĴһλ߽ӽ׵İ
λֻһӲİ￪ʼΧϺı·ʵһ
ߵ޵ǰ׼գ޵ֱִ۲ٴѵǰֻ鹹ġ
ǿʵĴ޷ǻ󡣡
޴ֻߵߵǰ˸ŴɫģҲԵ÷ǳרע
˱̨ʱżҲϻħ
ߵ΢΢һգ˲ʧֻҲʧ޵󣬵һٴſʱĴ
ΪĿʼı䣬ǽ˲ʧ𽥵ıһ޲ľ糡йԭʯƹб£ҫ̨λԱ
ں󷽵̨˹ڡ
վŵλòǹϯλ̨Ļ󡭡޿һλֻʮŮŷվ̨Ļ
ʱ¡߿ǸСŮЩԳֻħֻҵݹΪЩԱһЩƮɢǹ˸Ч
һĻǳߵĻ䵱УӦڲǰļ䣬̨ϵλԱӦñѧԺд˽̿鵱С
ݳܿͽˣԱõԲĳɹ޿ʱҲƣλԱ̨ʱûпһۣǳ̨ĸ˶Դߵ̬Ҳ쳣Ķӡ
ںܶǰֻмʩ߻ѧϰħڲħ뾫֮ʩͬҲûκελԡ
ƽ˵Լ㲻϶ôʵ
Ҳû̫ĸı䣬ԭޡŵ޵£Ҳû뾫֮ҵĶͣٴα̨ϵװȡñˡ˵
װȡñˣ
޾ߵĻȻΧûħġ糡תһȦλʮ꣬Ϊ𱸶Ĩ߻ԡ
½һ£һһǡӰĵݣ̨ˣ÷˹ߣղʩչĻħҿ漣һôܻýֻһССװƷأ΢ЦĿ˵
ڻߵ¿ǲġȮ˹ĵӰҳȷʵһ˸жĹ£֮𣿡
Ҳÿ콫ԼڷʦͣټͶԾԺ;֮ķǳų⣬ԸûйעһʱԺı
ǲȮ˹ʼڻߵǿƼ£ųʱȥ׾ԺһΡ
Ȼеġ
Խʱ߻Ҫ̨ҲϵĽ̨ľɫվ̨롣
һǰڷһʢݳԱѾ³ʣµֻһ˶վ̨ϡ
̨ıݿռ䣬ֻ̨ľͷ˵ԱôĻôʵڹڵУʼնԱվľƵĵذϣС̨ϽиָݳڵӰ̨
޸ݼߵ˻ڴ˴֮ܿȴ̴ӣܿŵĴ
硣ƿȴպɵķɹһȺ֪࣬޾һֱ쵽˵ƽߵľͷ
վ޷ƽߵġ
ȻӰԭʱûнķܹµҪǸ鹹һеǳƼһλʩߡ
ߵȤȻ󣬿ܽΪһһæڵӰ㣬Ը⽫ʱ仨ڽ̵ϣϡ
÷˹㳹Ūˣλ鹹ֻ֣һζʣ֮ǰ˵Ϊˡ˵
ˣ
΢΢һϵ֮ǰ˵ĻѾԼµվǰλħҪʲôˡ
ûһλΪ˶塣ٴ߽˻ڵĻѾȫʧҲϣıóһĻֽ
ϣԺе磬ڿ֮ǰشӦᱣܡ
³˹˵ļ֤£Ҳй¶κܡ
߲֪Ϊ޻ôأ¶߲ѡ
лϡ
޽һֽߣλ߽ӹЩϣﻹһɵĵӰͼʼ
ӳеһľǵ磬ִ˿ŵġߣеɭֲϤ硣
⣬ĺǸָδĶֲЩ̬ĶֲﻹһЩ˵
ǵķֳʽֻǵϰԵȵȡ
֮ԭסһΪ
ӵԼǻۣͳϰ׵ȵһӵйĶ
Ļϸһ壬Ϊ˶ġ
ߵԺУΪ˶һһĹ˳ԽԽʵ
Ǹħеżע
Щȫǡ̧ͷվǰλħ
һĹ˵ͼÿһӰ൱ڴһ磬ǡŮħǡȮ˹һʵΪĵӰȻôʵͬ硭޶֡ΪʲôǲڵӰ桭һȫµ磿
ֻеȨܰ߿еġͼ˳ȻҪһ¡


 


348 
һ֮󣬷ʶԺ
ʶԺǷϵľԺĴڼ֤ҵԺҲһʼΧǽһľɵļª𽥵ɱΪߴ㣬ΰڷʶκһ䶼ܿۡ
ԺͬҲ֤ΰ̨ݳλѾùݵԺ֤һʱı
ԺУ̫̫еľƱҡεҺЩ
ˣЩʲô
̫̫ߵһλľע⵽įı飬˵
λľ䵱̫̫ݣԴӼΪʥļߣľľԼѾβơ
ʩ̳ϿһӰ̫̫˾ƱһȻ˵
Ӱλľ黤˵
Ϸһ̫̫˵ԼƪӰӡһ仰Ȼ˵Īݿ֪˼ĸס
̫̫ѯʣҡҡͷʾԼ֪˵Ĺȥ
ΪףһΰϷĵɣҲоٰᣬʱһǧǶɶļ̳ˣֹǵĻٰġ
λľ黤˵Ļ֪ôشֻ΢΢ĵͷȻ˵
Ҵľһʾˡ
Ѿ죬ĪݿʱݳްɣϾһֵףӡ
ַ̫̫ʽοԵĺľ飬ȴһ˿˵ĸо
ʱ飬λ緢Ĺ˱÷ǳƣ½ϻ˵ױȻ޷㲵ӡ
ˣھ糡չʾΪӰݳȫҶ̨֪
һλߵ̫̫ǰ
ҸԸ⽫Ӱ̨лֳΪһݳʽϾӰı̨̫ˣ嵼ʦ
λ̸߽ʱ㲵ı˲һɨգȡ֮ΪһλӦе
λ߼̸˼䣬йڵӰķչ߲Żȥ̫̫Щƣһڱеľˮ
ˣ˭
һֱվ̫̫ĺľ黤Īݿע⵽ˣ̫̫һֱǿеλ̸߽
ΰԺĹˣʼѧԺĵʦ֮һҲҵĶʦͬҲڷӵв֮λ
̫̫Ų˵һηĳƺλûвμӹĺľ顣
ⳡϵκһڷߣĪݿҲпĳλԱһλ͵ͷ淨д²ΰңκһ˵ڷ˵شʧ̫̫λľ˵
ɡҡһŮԷװˡ
Īݿָ̫̫ɨһȦЩϾܿҲǡˣλľ鿴һλ߽һҵšŮԵķװ
ڷҲϡΰˡ
ľ񡭡𣿡ľ֪ôЩʧ񣬵û취Ĵڣ̲ס˳
̫̫˳λľָķ򣬿λšŮװװˣ̫̫ԭ¶ЩЦ⡣
ĪݿָλĴڣǷΰͳ߿׶£㽫¸ŭ˵ĻҲ޷֤İȫ
̫̫һλĺľ飬˲סԼ͵ɴ۾
ľ黹ЩԸţ΢΢ɿסԼ͵֣ٴСȷš
ûǿ׶µϲãڷҲв˽䵱˳ǴһʱӦġ̫̫ƺЩ˾ռˡ

λľѾ֪˵Щʲôˣǧȫ۳һ仰Ǿǡ桱
̫̫ľλװʵʱ̫̫ˡ
ŵλΪĪݿĺľ䶼ƺηλʵղ˵Ļˡ
˵λ׶ǳĿ˵ѹû̫̫ľۡ
ȣĦʦݳǲȮ˹Ϊ˹Ķжô˽ĵȺⲿӰõһݡ
׶ǰϴЦݣ˵ĻҲ̨е̨һ
վ̫̫ԵĺľۼĺһΪ¹ʵ޷Щ˵Ʒλ
лĳޣ׶¡̫̫˵
Եϣܼλһ棬ʲô취ܹϵô׶ͻȻʡ


349 ƪ
ҪӰıһ档
ǡħ̫䡷롶Ȯ˹ӳԺ̫̫ѯʵһ֮һ
ԶŵǰҲҪѽӽһµг̣׶£ȵŵĴдһ뺯
̫̫ش˺üͬԺԿ׶ѯҲӦõӦ֡
ָ̫̫ġȻָޣ͹ЩӰľ籾ıģ߲
̫̫Ըѵһַ
ŵһҵľȴҪôʱ⻹˱˵Ϣ
׶ıݣԿó׶ǳĸˣҲ̨Ͻм˱ݡ
ȣӰĿߣҪңǷܷԼĵӰ
˱ݹ鼴˱ݣ׶ʳ˶ĵһ¡
λʳһʱ̫̫ĸоΧ˲žˡ
ԷĹңԱǵעϡ
ǶܵõĴ𰸡
ħ̫䡷ҵĺŵһβĵӰͬҲ˺ѧϰӰĻᡣ̫̫˵
ڷΨһӰľŽֻкţҲٴȷ˺ڽĵӰҵȵĵλ
Ҳ˵Щǣ˵Ӱķ
׶˷ܵ
Ƿǧʷΰľ籾ƪ£ȡеϣܹԡӰʽǰ
׶һҪ͵ռ˶ЩԱܻƱԼΰĹһơ
Ҳڴģ׶¡̫̫˵Ƿľдľ籾ΪӰӰô
Ҫη峢ԣȣµЩҼ츳һȺԱ֮һرŮٹϰꡭһᱻʷбǡ׶˵
лµĳޣһṼµڴ
̫̫ͬ˿׶ίΡ
ʵ̨̫̫֪ӰĲԱ֣ҵѡӰЩҪ⣬оͷ
ͷһõĵӰزٵҪء
ڡȮ˹ħ̫䡷ж̫̫ӡ̵ľͷҪĳõľͷҪĵӰʦ
ڷ޷ҵְҵֻ̫̫ܴ㿪ʼ
ôȣڴĺΪسһȫµʱ
׶һ仰ڽ̫̫Ľ̸
һֱվ̫̫ԱߵλľҲСС˿
ˣˡ񡭡ĸоǵĹЩѰ಻̫һ
λľСĶ̫̫˵
ӴȻ࣬ûмôʵࡣ
һٸ׶µżȡͬأ
̫̫䲻ĸλľ鱬˸ϣӴϢٴλĺľ
׶뿪ã̫̫΢΢˿ûǵһеľˮһֱעıǾ̫̫
ڹۿ˵ӰԺ󣬷ıǲԼͬĶϣԼԡӰʽ̨ϡ
վ̫̫ԵĺľѾע⵽̫̫Щʣ̫̫ȴûбֳһλӦе̬ʼЩǽ̸
һֱ˺ܾã˿̫̫ȻǵǸ緢ĺŴߡ
֮󣬺ľ̫̫һ˷ס̫̫ƣ㲵ӣúľʶλ˴Ӹղſʼһֱǿš
Ҫ̳ɷļҵΪҵŮɷǵ޽Լ
̫̫оλľе˰ֱʾԼûκ⡣
ȻҪסȨף赣ģôʱҶѾ֧ˡ̫̫赭д˵
ǸˣҲ̫֮Ȩᡣľ˵ǸлΪһС
ҸøлǱҵŮ
̫̫˵һ۳ŵһ籾Щ籾Ǹղϵľתġ
Ϊľϣ̫̫ڿ󣬽ΪӰľ籾㡣
һ籾ηĶǷ̾빬͢磬ҲǷľ籾
ľȻϲв٣ΰƪ»ռ


350 
磬̫̫ûзڷ³ʶסһѧԺõľ糡С
Ĳ̫ˣҪǼ⵶У
̫̫վ̨Աǣ̨Աݳһ赸ΪϷ硣
ЩŮŬֱԼ壬̨Ծţκһ̫̫з·Ǵһ㣬̫̫ϵıʼն˲
ˡҡѾܺˡ
ĺľĪݿԱ߿˺ܾą̃ЩԱѾϰСʱв˶ͷ˴ĺˮԵЩ֧ӡ
Īݿ˿ЩԱıѾ㹻ˡ
³ı̫ӲˣһϴαҰ׷ӣ
̫̫ʱȴӵԺľĻ̨ϵԱµĴ
һֱһλŮԱΪżĶˤ˵ϣݳֹ
վûнûʱ̨ϡ
̫̫һ״ȴȻԵ飬ָλŮԱĲ
ˣǽӦǡħ̫䡷һһλӰԱΪʲôҪ̨赸
λڵϵŮԱ˫Щ˳
ǿȱҪ̫̫࣬ƺΪ˽ŵʱûʱȫһ
˿ڷʼѧԺѧĶ𣿡
ܺԱʮλ̫̫ȴļǵÿһ˶µԸ䡣
λΪ˿ŮҵڷʼѧԺĳɼԭôԱӦһż롣
Ͼ֮һλ֮κŮǰƺԵȻʧɫ
ġ족ԶģλŮ֮Ϊս
ȻмΪŮݳľºķ춼ûλ֮㡣
սδ±ԱŲҪ˼ȡԱ
ͬĸţһֵʱˣ
̫̫ƺλŮԱµ飬֪ô̫̫Ҳȥվʼµһ
ֳһСʱҵʱ䣬̫̫ʾԱǿͣϢ
Ϊ̨Աࡣ
һԵĺľŲ̊ЩԱı󱻺ˮʪӣ̲סС˵
ǷľţǿܹΪľžͺˡ
̫̫Ϣ֮߻˾糡ĹϯڹϯѾɢɢ
ôȻô
һڹϯǰŵ߸̾˵ľϳλ֮ǰ̨̫̫
ƺǷԺĹˡ
Ա˵ֻǻʦĦʦлտƴʦ
̫̫εڹϯϵǼλߣǶ̫̫ģڷ˵ǹľҡ
λƷǷĹ屦ȻҲ˲پƪ£ҸϣܽλƷɵӰǵʦġɫ;Ħʦ׫дġʰߡԼտƴʦġĪ޺ӵĲˡʱҼϡ
޹ͷˡһλ˵ġӰһʽΪݳһµʱҲЩȲĿЩƷԵӰʽݳˡ
ľǶԡȮ˹ǰĦΪףڷָ֧µһɣЩҿӰݳʽܽǵƷʵϸķӦ
㲻֪ѡһݾ籾𣿡Ħ̫̫뵽ԭ
ӰļҲ죬޷һһ籾ҲϣҶһһҪľɨһľȻ˵λǷľңλϣλͶƱʽ
̫̫˵Ѿ㹻ˣǴԺ̫̫ѡһλҵƷһҵĲΨһĽΨиı෨ЩѾľµľ䡣
һ£ЩҵĻᣬ̫̫ϣȥ£һλ˽ˡ
ľܹоλڱһڷиȨ
ûгãΪЩлһλȨеȨ
ȻһϣܿĦʦġʰˡһλȽľ˵
ĻҲ˴󲿷ݾҵ뷨ܿλҵʼͳһΪǵĦȴһԲ
һλ̴ʱͻȻҴҵ˹̫̫ߡ
ˣһλԳϵĺľϣܼ㡣λ̴С˵
̫̫һϡһƺ˲û˼ȥǾ籾
ģ̫̫ǿסԼѹ̴˵
ϣ̫̫ûмǴĻλ鳤ϱŮǰŵ
ڼѶϸ֪̫̫һ˳ܹطĻʶ
ϵİݷúпҪ֪Ѿ˻ʶϢ


351 ط
ȥ
ֹ̫̫λ̴ӣһ۹ϯ۵ľǣЩҵĹϵѣѱ֤֮лԽ̻ߡ
̴ӿ첽˾糡棬һλվھ糡ſڿһߴӰȫҶƳɵĶ֮¡
пۡ
ϡ
̫̫λ鳤ϼΣ̫̫λ鳤ںľȺ൱⽻һ
ϻûпڣͻ̫̫ĶĤЩ˲ܹ
Щ̴ֲ뻤˲Χ
û¡̫̫ǻصԼλϡ
ǸˡջŵԭʯöԭʯԴͷ޷ȷǷЩͥǱַֻʽȷϡ
̫̫ͥɫ˲ЩղŵЩĽֱǵķϡ
һλһĶ͵С
ַʽȷ̫̫ǡʵĺ󣬴̫̫λҾ糡һƫƧķ䡣
ﲢ̴ӰŵģȺľ鿿Լ׿Խĵġ
ɭ֮Ů㡣
̫̫ƿţԼûн뷿˼Ǵվ䱸
ڼ֮ڽΪͥͷɱĿꡣ
ŵͬŵĽ̻ȫҲ޷ȷжǱڷС
̫̫ոƿ˷ţûǵ˵ЩʲôһӰĻУ
򡭡ָ̫̫ⴥǸӰķʱϳԼŮ
̫̫̰˫ִ˼ļϣʱӽµʱٴϸϸĴԼŮ
ĸףҵŵúܺãÿ϶㱨״
û̫̫ӵãֿ̫̫ʼգƺһһȷԼŮǷˡ
⺢ӴСϲǿչˣҲû취ħϷļѶȫġ
̫̫ĵȻǳļǿסᣬڶݵӵͱ˼Ϥλĸס
ЩƿԼ۾̫̫ԼŮպ
ŵǲһֱϴ˯ʳҲûпơ
̫̫Ӽκһ΢Сı仯ͿλŵʱŶô
ֻżм죬һĹģĸף
طϲ̫̫Ŀһɨգͷȥ̫̫
ֻԤе𷣲ûϮȡ֮ȴһůĻ
ٴα̫̫ӿ˻С
ôͺá̫̫ڼ˵
šһˣĸסҲСĻش
λľ黤ĬĬĿĸŮٴطһĻ
ϣǵʥ𣿡ľĪݿڼϸо
ԭʥԺһֱ˥ˣǰʱ仹Ϊվھԭ˷纮
ֶٳںľϣɼĵĪݿһĸоɢ
ʥѡŵ;ʥѡȷģ۸ĴǶҪɭ֮Ůİȫ˵
˵仰ʱûпԼ̫̫ȻҲһ
ϣϣüԡ
̫̫ǿ˶ԼŮ˼ϵһԼľ
ĸס
ڷڵľƲȶҲ޷֤ΧжҪ˺㡣̫̫˵ԼصϢʱһʱ䣬ȾȶԺ˵ɡ
̫̫һ¼ϵ·ʱһصװȻڽ뷨ʱһαװ
ǣμµӰ˵
µӰ
һµľ籾˵ϣĸɣ˵ⲿӰǲ
籾أӰ籾𣿡
̫̫ڸڸı෨ľòдľ籾Ҳǳ㡣
ǡȮ˹ǡħ̫䡷ǸĹ£籾У̫̫áŮħѾνġˡ
籾ˡ
ľܽںڰֳԼΣһ޴ŷݸ̫̫
̫̫ŷ⣬صʸһʱ侹Ȼòȡ
浽װ˶ٶ
̫̫ǵáħ̫䡷ľ籾ҲһдֵֽţװĶȻֹ籾ô򵥡
ŷ沢ûмȴһӢƴһδĶĳ֡
̫̫岻ĶЩȲҪصŷ𿪡


352 
ĸףһⲿƷ԰ɣ
·;û͵籾ڴ޵ĵڶκ
ħ̫䡷㾭飬üϲֲҪڵߣֻҪݳ顣
µռŮǻὫıʵľͷֳ
֪λľ롮ݡд籾㣬²Ӱľ籾Ѿѡˡ
̫̫ԼŮԼŮʱھ糡ϯŵľǿѾѡ²Ӱľ籾
籾ѾˣЩͷдģ
еͷǷЩ͵ľҡ
λ̨֮ĽɫϲЩһдľ籾Ҳ̫̫ͷ۵һ¡
һֱԼŮһģɼÿڶЩ˼Ʒʱһʱ˯š
ҲǷ֮ɹĵطĽɫȫܵӭĽɫҲüΪĿеˡ
Ħʦ
̫̫żעԼУ̫̫޷󣬼ŵʱﵽ׹Ŷôɢ
ϵҲʼһƣʴ
֪ĸףҪľ籾𣿡ʡ

̫̫Ϻصŷⲻ֪λش
ƽżҲʩ̳ʩ̳̫̫һڡѡ־֢
ݣ̫̫һֱлɵ̬ȡ
ôѡ¶оηأһֱԼѡ
죬鵽νǻﶼе֮
ĦʦƷʰˡǷʷϵһҲ޷мתľ籾
ңϺĪݿչ㡣
̫̫ʶԼصŷⲻӦþôڴ档
ĵ˵ͷȻĿԼĸ뿪⴦ƫƧķ䣬źľ糡ȥ
̫̫˾糡ʱϯϵľѾֹͣۡ
ˣѾһӰľ籾Ħʦġʰˡˡ
Щƺˣһ˳˽
ڵó˽ʱ糡ﶼڹϯϵľǣ̨͵ϢĺŵԱǡ
Ħڷĵλһ棬ʱšų̂硱쳹һûԱĶϷ
λ
̫̫ȴʱΧȺƵĶЩףصĻ
һһµľ籾ϣôҲοһ¡̫̫֪Լ˵ĻĦʦȨ˵оҵȨ
µľ籾ѵǷϼһת԰Ѿ籾ˣ
̫̫ĵʦ̾뵽һλ֪ͬľңλҵԸĹִȷСӰĳ֣ԹӰǶݵ¡һĻ
ǡ̫̫ҡҡͷԼʦĲ²⡣
ѲǿʿƷ
һλµľҿʼ²Ƿһλ֪һʱͻȻðĦʦ
ֹͣ²ɣλҲڷһλŵˡ
ֱ̫̫ӹλؾҵʵݡ
һʱ֮糡ĿͻȻžˣڹϯϵЩڷѵľϵıǳ֡
̫̫һ仰Сŵ͡ᡱҪʱ޿̵սǵ񾭡
˶Ƿˣ˵ĽǾԲϵң
ȣҲôĬʱ򡣡̫̫ĵʦʱվ˳ϣʱЩζֽŵա
ʦûпЦ̫̫ϵŷչʾˣ˵籾ϣܿݾ籾֮
ȡŵһλдľ籾ôĦʦȣֹͣĺ֡λʦЩʹ̫Ѩ
ԼĵôԵΪʮǰ̫̫ڷʼѧԺͶʱĸֺŵ¶
СʱһµġСħΪĸ֮˲٣ڽôҪĳϣڳһЦġ硱
ˡĦľΨһܱƽһλʼն̫̫ϵľ籾ȻʡλΪ޵дľ籾𣿡
ûͬҲ׫дˡŮħȮ˹ħ̫䡷
̫̫ᣬдµľ籾ָĸλ
ޣǸӰķˣ˳ʡ
ԴӵӰӳԺ޾ͳΪ˷еˣǿӰĹڻܼסӰĻԱƮһ֡ޡ
ܷ￴д¾籾
ûеľҷκʣĦһĴλվ
ûκ⣬Ҳλڿ֮жϰɡ̫̫Щΰˡǵ


353 Ұ
Ħ̫̫ݹŷ⣬кȿʷ𡷺ȵľ籾˳
籾һʼµļĦһ½ֻҳڿ֮һôĹ¡
ڿ˴ŵļݼתĦԵľĶĦһʼϸľ籾ݡ
һλӰݡĦڻ˽ӽһСʱȫĵӰ籾еĸͼ֮̾˵
Ħʦǳľ籾һĹ£ȻġʰˡΪ籾
ľҲ˵Ӱ籾ļ𣬵ǻǵóͬĽۡ
ôлλѡҵġʰˡԼľ籾ɵӰһǵҫĦվǸոһݳԱһ˵ͷ⡣
ľΪĦһ飬׷׿ʼ
֮Ħٴ΢ЦһϢ
ҾҫøĦ˵
Ħһ仰Щٴθܵڷʲô飬ÿ˵ͷƺðˡַš
ΪʲôĦʦһ籾Ǵ⻹ȶԶԶȲġʰˡһλƺѾЩ̲סˡ
ûбҵĵ֮ʰˡ׫дⲿƷʱ֮ҵһȪӿλǷЩʲô
ĦĿɨڳеľңվ̨ϵĺԼ̫̫
ĦʦѵָǡӰı⣿̫̫ܿ˼
ȥŵһͬĸܡĦӹϯ£˵ǰƺʼһݽ
ǣŮʿǣʮʱйݳеĹҶǷһΪ屦
ĦԼӣƫɫֱһ˰̡
ڸ֮ݳʱµģλ֪֮ϲԷ̨磬ǵĿǡͯĺ֡ҲϲԼݳκ˱ͣ˵ڸ֮ݳʱȻֻ¶죬Ȼܵ˲˵ĳЦʱ޷ܺÿסԼƢ
Ħ˵¶ЩɬЦݡ
һλ˾ĻҲһΪһĹеĿݹǡ
糡ٴμžˣû뵽λΰĦʦʱȻô
ڳзңз˵ֺγһ顣
ЩҰ޷
ĦƺĳλҵʹڿЩʲôЩλϡ
ԣȻǷȰݳле˶ܹһǶҰ𣿲ǡλʵɣֻǿˣ׼ȷ˵Ħͣһٴһ仰ڳ˿ڡֻǵΪ̨硯ÿǿֻһȺվ̨Ų֪ν̨ʡ
λķ˶һͿԽ͸ķÿ⽻ʱرǸ֮뺮˪֮
رǸ֮Ǵĵ׿̨硱ֱݣ֮ձΪ̨Ȥ
Ҫı䣬رǰķʼնڳдȫ绶ӭľ籾ܿϧڹȻûκη죬ӰĳǿһȫµݳʽĦ˵
ĦʦġʰˡɵӰĻһܹȫġ˵
ҲᣬҲᣬλҪ˽ܵǰᣬǾȽӰӡĲ潵Ϊ˸˵Ʒ
ĦһЩ˳˼Уٴ̧ͷʱǿĦŵġ籾
˵ⲿΪľ籾ںǳԣǸƷľ籾ȴӵȤӦ˵ǳȤþ籾ĵӰ޵Ļ˵ĵӰУܻӭһƷ
Ħʦⲿ籾ߡǷˡ
ԱǷ˾㹻Ħ˵
ϯľƺĦݽˣλΪķҲ̫̫ʦľΪ׿϶Ħ˵
ǿԳһ¡
һʽ뿪˾ԺĦȴѡ
ˣʵӦûѡȨɣĦȻ˵
Ħʦ仰ʲô˼
ޡŵ޵˵Ӱݾ籾ǽֻǿ˹ȥѺõĺϵϣû˷ȻܹⲿΰĵӰ
ĦĻ̫̫ĬƬ̣ûԼģĵıдϣȴֻѡ˵ͷ
ʵҲһʼܲţΪηӰһλħĶħôĵӰûõģݳϷҲϣκιңޡŵ޵εҰԶ֮ǰҪöࡣĦͣһᣬһϵľ籾Ȼ˵ⲿӰŵͷӳǡȫ磬Ӱӳ¼Ὣʥ֮뺮˪֮Ķȫ֪ɡ


354 
ŵ³˹˸ߵħѧԺ
ڿε˽
޿һʱֹͣڿΡ
³˹˸ߵħѧԺĵʮڱ̿ΣڿηǳɣֻҪŽѧͻὫ֪ʶøʽ¼
޾ûбɵڿιˣΨһϧ޴󲿷ݵѧ䶼޵屶ңڿܹŮֻϣĽն֪
Ҳѹûпκϰ֮뷨ʱ䵽ԺֱʰˣܵüֱȰ黹Ҫ졣
ʦһ¡
֪̤Һ󲻾̱鱾һ·Сܵ׷
֪ʲôɻ𣿡
Դϴĸһ֪֮ҲΪ޿õĳ֮һ
֪ѧϰЧҲ쵽˿£޽ʲôͻʲôһܿԼһֹõС
޾ٹһ¾֪ļ˵Ѿûʲôܽˡ
ڿεѾȫˣΪħ緽¡
֪˵￴һΧʼȷΧǷ˾߼һħ
˵ɡҲϵİ
ԭֹħ緽˽鱨ͨħ֪ޣ֪ѡ׿һʲôɡ
֪˽żԼ촽ܴӵĴս޵ĶߣȻѹԼ
֪ɪϣ˵ûսҲҪʼˡ
˵
ٴվֱ壬û뵽֪Ϊ¶Լ
ҵĽħ£ƺϸ˵
ںǰͽ֮ҶӽħĶŮɪϣ򣬵ɪϣѧüѶͨÿüѶ޹ͨʱԻǳĽӲ
޷һѶڹӻʮӲյԼݡ
Ůħǵﷱæһ棬һǶŮڱ༭ѶʱиëǾǡ̫ҧĽˡ
ǰԼĽ⡰ӡʱ浽ڸɶЩĵġڽɪϣħ档
Լλ㽫ԭ༭õͻȻȫɾ±༭µݣݲʱٴɾдµݣ˷һֱ༭ԼļѶΪֹ
޲֪㲻ǿ֢û뵽λĳϵġпɰһ档
ÿһɪϣļѶһ飬עעģиħһʱ䵽׷Щʲôûʲô仯Ǿǡ緵ħ硱
쳤㷢ļѶе֪ˡħҪƱýšһϢ
ֱȥħɣµڻЩԶ˵
֪޵Ľ飬һɿ̻ṩħ֪ѡλں
ڷħʱһۿտյĸʻĬƬֱħ
ղ¶Ϊįı飬λʩ߲ڵԭ𣿡
֪Ĺ۲쵽ޱϵı仯ŵ֮ٿλħ¶ʲôı顣
ϣںŵһλѧϰֻǾû۵Ļ̸˵Ȥ˵
ۣеʲôͨͱеĺ֪һʡ
֪㵱û˵ͺá޵˫˷ϣħҵʱڵġָпǳ΢ôҲ˾ˣµȻǵӦ֡
޵£ĸ׻ĳɪϣ¶ϣŮԽϡ
֪ȥ²۷⣬ʼ̸δĸ
Ѿأ˵һͷһ֪λޱѧͫ΢΢һ£֤Ĳôƽ
һᱻףĻ֪ش
ףǡŷҶһ
ܹλĽһᷴ׮
޵ĳʱļѶ֪ܵһŮɪϣڷǿŮԵΣԣ·ǶһȺĥСһиޱ뱣֤ħѪͳ֮ġ
׵̬ʱδ֪
λ˪̩ŵ֮Ͻİʵ˵޵ǰħĵλŷܹԼˡ
֪ûо˼͸˻شŵѾվ˽ŸޣȫҪηħκв޵ĳ븸ҪֹޣҲη塣
ȣڿɲ̸ʱĵϾҪˣ֮ǰȥһ¯ʯƹݰɣȻû취ǰǰսǰ߽һͨѶʲôĻõ
޼ʻħ¯ʯƹڵķʻȥ


355 
޵£һֱֻ˪𣿡
֪ħĺϱһСӡ
ŵĶ˪һ֮Ҷ¸ӣ֪ҲܸоӴ
޵Ľ֪֪Ƭ֮ҶӵСκһ䶼ܹħ
һܣ֮ҶӳΪȫħʹ߶ϣõƷȥһ˵
֮ҶҲƷ֪ܱʮ֮Ҷ䷽ҩЩҩ϶ޱȡ
֪ǲǶҺ̩յĹϵʲô⣿ʡ
ѵ޵£Ϊṩʳõջ֮ЩҶҿ˺Ĺϵûʲô𡣡֪˵
ðɣҳ˵ĺеܲнˮƯ·ɣÿĩŸʲôġ˵Ųɲħͣ·ߡұ˵ĹϵҸϲֹϵ
ѡұΪɪϣ¶Դƽ̬Լ㹻ˣû뵽޵ȫûԼΪһλӵԾ֪˵
ûΪӵԾܸ֪ܲԼɶ³ɳɣְҵ˵ֻǼְôŵԺ޶Լиħӵˡ
ô֪֪ҵĳɪϣ򡭡Ҫôıħ磿̽Եʡ
ʱ䣬ħ֮´ȨʱҲҪˣѾ˳ⳡпսĿǰľ߾ֻԼĳ볤֡
ʤ˵õͳߵĵλܹħ糹׸ıȨ
ĿǰڱϾ޶ԼҲֻͣڡļߡһӡϡ
һܻ硣֪ϸĻһɪϣ߹й뷽¡ɪϣ˵ڻǰĵһöԷϿԼڵħ̫СˣǲŻŵ
硭ħˮƽԽأ
ֻҪ֪λѧͽŵѧϰ֪ʶһʱħˮƽܸŵеĽȡ
֪
֪ҡҡͷѾɪϣиΧ
ʱҵħ緢չҵ޵߿ֵľͷǰ߾ŵԵĽֵ֡
ŵһֵȴѾΪһ֪ξ㡣
Ρҵൽħ֣
֪Լ֪ʶνġҵĺ壬λӵµ뷨ֵ˷ѽ⡣
޵£һħӡпһΪΣյĵط
ǰŵеӡҲһħӡ𽥸ı䲻𣿵ʱǿħƬյؽ԰ʲôġ
Ρʲô
֪ͻȻʼλΪϣʩߵˣ˵һЩ֪޷Ĵʻʱܵһʱһ֪ܹöĽ͡
ڽ۰ɣϾǽħǿǰ£ԹΪλоηǰᣬս
޲ħţ֪ĵʱħѾʻ˵³еڡ

ŵ£λ˪Ŀ֮С
˿̬ڿ󶴵Ϸſѻŵľ䣬ľķдšС롰ʳǩ
ڲ֪ʱѾһ͵ʳֿ⣬Ϊ˶žһЩ͵ʳЩʳΧˡɢСĽ硣
ڿ󶴵ľͷһɢŵɫ΢Ĵţ˿ظոշ봫ź󲻾ãһȺµӰʹӴ߳
̤󶴵˲ʼնڽ֮ϣɱ⿪ʼ翪
ߣ͵԰ʳ
Ϊ׵һλʿȷ˿ûŵ̧֮ͷ˵ڿϵ˿ء
ˣ˹򽫾ŵʳǵģ˵ޡŵ޵µ£ŵЩʳŻǼĵΣ
ɺѪԡ֮£˿شΣվλ֮µĶħǰſԼ˫˽͡
ЩƻûɻὫʳħ塭λƺ˿صĻһȻγ彣ΪоһΣյϢ￿
ߣȷⲻЩƻµ壿Ķ˿غ
侲һ㣡Щһ
˿ͼ˵λЩΪλΪ˹ĽȴΪ
׼ӭս
ɫħλ彣ۣЩɫ׵ʿҲγ彣ƣǰһ֮͡
ڶ̶̼ӵʱѾӭս׼Ҳ뽫Щʳħ磡
˿س˲ȫװӣ΢΢̾ϢһԼһŵʱ״Ҳò˶١
Ͼħ廥ΪѾ̫̫ãĳжЩǰߵħԣǳ˵˵ıݡ
κεﶼнնɱĿܣλ񾭲Żôк;衣
˿صħǡǵĿĵĳŵʱϾȻ¶ø׼ı顣
Щʿס˺ſ󶴾ͷԽԽųҲԽԽ󣬷·ڿʲôܹһڽǸ̵Ĺһ
ĻǾͲôȵվˡ
ڿ󶴵ľͷһ𣬵λӿ󶴾ͷǸӰʱڽϵħ˲ɢ
̽д˵ʯ֮УȻ˵֮ϡ
ǰʿҲ˲ʶ˭׷׵ķͬĶ
޵£ˡҡ񡣡
⣬κζħŵʱ񾭶Щߵλ˿ҲǵģʲôڴΣ֮ġ
˳ָ֪ʳĿ󶴵УվԱߵ˿ֻĬĬôĴԼĺʷ
޵£ĳУЩƻȷʵǳΣգ
λԴǵľ棬Щͷ۵üġ
Ȼŵôʱһ̶ȵĸıħӡ󣬵ħӡȴû˿ı䡣
һݵħ౧еӵһη塣
ûȥ񵱳˿غͽ֪ѧͽһλʵҲкǲ̫ܵġ
ԼҽļѶֻǹ˲ģΪ˼ս׼ܵŵһεġ
Ҳ֪ˣ˵ʲôšָλʡ
λժͷϵͷɫĳк£λȫװʿһŮһᡣ
˹ŵ޵£ֳµĵڶšһݵҽܡ
ҪĲ
ֱ߶ѻɽľ䣬ľ汻ֹܷʳ︯ܵģЩʳﱣһûκġ
ʱ˳ҡҪսˡô£
λ˹򽫾ָܿµʿѸٵĽЩľ͵ŵһ࣬ԼȻڵ޽սʼĩ
ÿһʱ䣬ҪΧıѩͻڣЩľӾͻϮǶֵסǵĽħڲģءһԭҪĲӽߣɪϣ¸ǽ飬Ѱİ˵ͣһ£ȻһǼλڰľʿȻ˵
ڴӼ˿صĿе֪ҪǰòʱѾ࿪սӶʳ׼û뵽һлô˳ҡܺ޵ôģ
ԭⳡսÿ궼еճѹ֪Լĳ㶼ֵô
ħı߾Ҫ˵Ļһݱһȫս
ŵˢƾˡ˵

˹򽫾Щɻ̧ͷע⵽վ֪һ̷ֱŶŮ֪ħߡ
ϣ֪΢һ޵һ仰ֻ֪ҡҡͷʾԼҲ
ЩҪЩúãȻתҵĳŵ˹һţڿ֮ͻ׵ġްľнλֱһöħĵԭʯԼһƬ֮Ҷӡ
Դ̩ռҵ֮ԺÿëռʮƬ޶пԿǿƶWIFI̵ꡱʲôġ
޵¡˹򽫾֣صĽӹӣȻ̧ͷʡе𣿡

޾˵ôͻȻоΧձЩ׳ˡ
ΪħѡŵΣޱȵĳ֮УֳԭΪȨľѡʧȻΪô׳
ͣԲ
ԼһҪŽʻĹײȻ̧ħᡣ
˷˹ħŵֻҪʲôΪͲᱻӣħɵŵĽͷ
޷˼޵¡
λħսгɳģҲҲһּΪ̵塣
ðɡްöԭʯ˸ȻҾûʲôãʱԿݣûħЩԭʯС


356 ص
ߵķʦ
ˣ
ϣ˸ŵɫģǰһķСһ衣
ʲôʯשɵħ񣿡
ߺϵ鱾Լϯϣһġ󡱡
ЩĶءС˵ֽʷٷ򣬵ʦҵħ·һϷһ
ϣٿеɫٴٻһȫµСˡʬСûйþŤһ
ֻϣĻħղⳡ򶷿СŮżڻײ
һ֪ħϷĴڡ
߽Ӵħʱ䲢ƽʩ̳ϹһȦŵʲôµĶ̬
ܺܺõĿסԼʹħ
Ӧóһ£Ƽȴӳ¿ʼħͶħ̫ˣڻûͨأ֮ܳһҵ硣
ϣһ˵Ϸ£ߵ֮һֱ߽뾫ϵħۣöҪſ˯ˡ
ϣȷʵ츳ǷżۣʱóĻħ
ϣϷǺ֣ͯѾһˣӦýʱ˷档
߶ϣеЩ¡ħ塷ħǡ֮ϷûʲôߵϷֶɵĴʣֻͯʱڲŽӴ
ħϵϷɲǸСĶϢʱ䣬ʦһһô
ϣִħϣħϳļӦ⣬һϷͼ꣬ЩͼһħϷһûС
ÿޱдϷʱܻϣһߣȷϷ淨ûʲôBUG֮󣬲Żᷢħ档
ϣ˵㽫ЩϷΪƷĿǰħûСҡĴڣϷƷʱ޷ʵ֡
ϣò˼һֱáСƺЩػϷҵҲͬ
ϣһֱڴνĴϷʲô
ֻһСᣬϣ
߲ûоܾϣ룬һֱͼϣｨõʦϵһõĻᡣ
Ǿȴӡ¡ʼ
ϣ㿪Լħϵͼ꣬ȻһʯʱֱݸԱߵߡ
ԭʯϵܲٿػеСƶϷϷ򡭡
ϣ￪ʼָ߸ô泬ϷλߺܿϷĲ
ħϷɹעʼȫעĲٿλñӵˮܹʼͼϵĹ
ϷʱԶǶݵģһĿԴֱ߰ĶµҲҵıһֻʳ˻ҧʧȥһ
˭˲̧ͷλڷʦϲ㣬κ˽뷨ʦܵһʱоһεûв
ңʱһЩ磬һֶСİЩȫĨˡ
վڴЩεĻ˻֣ϣλԺ󣬳ڱĿĽʦ綼һ顣
޺ҵĵһΪЩħĶħźЩħ廹ûдޣȫħеħˡ
ҡŵ㡣
ǿϣһû£¥ļѶŻʦϲ㣬֮ǰһֱȴߵڿν
ϲʱͿšֱų£òΪܵԼŵԭ򣬻ʧȥһ
ֻЩʱҵķʦ߲ۼİŵֱ£ǰλħʡޡŵ޵£Ϊˡ߽̳ص𣿡
ǡ
޳һߵϣû뵽ϣﾹȻôߵӵС
ϷȻһ͵ϲϣ޷ǳ⡣
ϴ߹йڰ¡˵ԱǶѾ׼ˣʣµľĻǸΪ˶硣
ʱص㡭ŵɲʺʹôģĳ
֪Լµʱ䲢࣬ҪһЩסԼ飬ѰһλԼ֪ʶļ̳ߣֻһһԶĵӰ
ص㣬ʱħͷЩҲŵġ΢Ц˵
һ˶ݵĳĬ
ޣ֪̬ƵģеħὫ൱ѣҳħ磬̻ᱻΣյĵˣһЩֲĴڡ߿һ޵ģ֪޾ʶһλСֲĴڡ
ҽܵʱЩȫôٴһҽܡ
˵֮ɫħϾۼһ޵ͷϳ˴ħǡ
Ϊޡŵ޵£ħҵӣͳħķ֮һǹԼߡ


357 
ʳǵĳ糡С
վľ籾ǡ
̫̫ĬĬ˾ǵ۽һЩʧȴһЩڴ
ʧԭҪЩܽľɵӰĵڴžϵġ籾
һľ籾
̫̫ηⱾصľ籾ڴŵȫ֮óһۡ
ⲻֻǴӰˣǡһ壬һ磬һΪ˶硣
̫̫ž籾вŵġͼϸ˵ǸΪ˶ʲôľɫ
Щ˿Ǿ飬ĳػԷھϢɭ֡
۽֮еľҶ뿪ˣΨһµľֻĦӹϯ̫̫ԡ
̫̫ĦйӰľ飬ǿʼ˾籾Ƶġ硱ɫôʵ֡
ܣеɽھûֳǹȥĴ˵ͯе֮ǡ
̫̫ó˾籾ͼеһŷ羰޴ġʯ顱֮Уһﴩʯ֮䡣
Щδֲǿѱɭеħ޿޷̫̫ž籾͸¶ӴϢ΢ЩͷۡǡĽΪ˶紴籾һЩı£еĹǰĻ
ôⲿӰΪʷΰĵӰ
ĦѾ뵽̫̫Ҫ˵Щʲô
̫̫֪籾ѶȣϣΪѶⱾ籾
ͨĻʩ޷ôӵĻа취
̴̫̫ħ֮Ҷӽӣһϣ֪йڵӰϸڵļѶޡ
ֻҪĺ׼ˣʱԿʼ㣬ĵصݶħŵڼǰҵ˹ǰӦѾľǻϣǰħķԾѯҵҽһεӰŶһλŵߣǹǸΪ˶硣

̫̫ܿľͶ޷ļѶͬʱҲѶתĦۿ
ľԱǶ˷ܣϢɡĦ˼ѶϵϢ΢ЦŸش󣬾ʰԼĶ뿪˾糡
ֻ̫̫һȺ˸Ϊ˷ܡâĺԱǡ
ˣҪμµӰݳ˶𣿡һλԱ˳Ĭֱʳ˿ڡ
Ȼľ籾ҲĦʦġʰˡ
̫̫ЩԱǼӣܹڿܵ顣
ħ̫䡷ĳɹռһݵԭһݵԭǵӰݳʵ̫Ȥ̫ˡ
̨һҪظ̨ݳݳʱҲǴһʲôûе̨ϡ

̫̫ԼüģȻ󣬵ŵԱǺܿͰ
Ųμӹݳݳǰǰ׼ҲΡ
ֻ̫̫ǽҪʲôֱʲôɫ㹻
βݵľ籾ΪɹĻŻԶڵӰļϣһӰԭҪ󡣡
̫̫һ仰úŵԱǿʼ˽
ⲿ̨Ѿǫ̈̄ˣǰͳ߿׶һ⡣
ǾϣܾܵĻԭǳΰġս̨һһ˵ĳУϯǳǽվڳǽϿԱǻԭǳҵս
ǳֻ̨һʱΪǷӰо
ŵԱǣʵ޷뵽ʲôľ籾ǳӳصԱģһʵս̨绹Ҫ
籾µڼһ磬һΪ˶磬Դģ޾Ľݵ̽˶ȷ
һµļ𣬹úŵԱ֪һôľ籾
ˣҪҰĴ𣿡
һλԱʳĵɻݵļͲʲôеľ籾
ҪȥɭסĳҲ̫ˡ
ÿ£᲻ħ޳֡
ȫ̫̫ĶУҲ̫̫Ԥ֮е顣
ŵԱǺͨڣǴڹͥвٹС㡣
ܹܸźȥȫصľѲݣϴΡħ̫䡷ص㡭ŵ֣Ѿǵļޡ
һӹˡ
εӰĵص㲻ֻɭ֣һǷڵɭ̫̫֡Įɨӹ˺еԱȻһų嶯Ϣħ硣


358 
̫̫صħʱ򣬾ѾŵԱǷʵ׼
Ȼ˶ʥ֮ϹԴϴκľɭִ¼̫̫Ѿ׽ʥ֮˺С
ʥ֮սĻô̫̫µʿԻΪȷ
ɾѾʥ֮Ϊ˵ˣϢħħҲһǵѡ
е඼ħΪһΣյĵط
ǺŵŮԱвԹĴС㣬ǰħ޵ɭֶ⵽Ǽķԣǰħˡ
Ҳ̫̫Ψһͷ۵ĵط
ħ磿˵λħӵĹ磿
̫̫ǣЩСȥħ硱³ϵġ顣
һλıȽϽСŮԱ΢΢ľ֣бΪ˷ܡ
Ϊ̫̫עͣȺзԾš
ħӣ̫̫ƺ˲ƺӦ˭
ŮħеλԱ˹Ĺ統ȻĪɡ̫̫λ
Ĺ磡ħħӵͬ𣿡һλŮҲ˷ܵ˳
̫̫ЩŮԱĹâ˲˷ܵԭ
ǾЩСǶڶħӡһŵ֮úʹӡΣյĹˡë׻
ȻħӦܶࡣ
̫̫һ̺ĵûлЩСǵ룬ڵõ̫̫϶ĴԺЩŮԱ˷ܵü˳
ڿֲϴû˹źˣ
ﰺأﰺħ𣿡
УҽҪȥò÷ҶһʺԶеȹӡ
㣡
̫̫ԼµŮԱǾۼһȥħ֮ӦЩʲô
ǵĻз·ħѾ಻ܹĽأĳڿʻĲݵϣſë״èƶá
ŮĻһۣϧʵԶǿɬġ
ˣĺ𣿡
һλԱСĵԶЩ˷еŮǣ̫̫ǰŵǵ˳
ħеĶħΪˣЩҵħۿӣЩħǶôĿֲ
ԭвܹǵô
ޡŵ޵ŵ֤ǵİȫȻȷȥħ֮ᷢʲôһΡ㲻ݵĻѡ˳пˡ
޽ݳص㶨ħʱ̫̫ûдúȫԱݳ
ڵĹϵ˵ǷײһӰ̫̫ûǿײԼ
ЩСڱֵô˷ܣǵĸĸ֪Ҫǰħʱ򣬶붼ѡͬ⡣
˳ȻᣬˡҲų֮ˣҲϣʥ֮ЩαߵĻԣԼ۾ħľɫ
п֮дħμǡ֮ģϾڿṳ̂Ǹ硣һλԱ˳˴λԱļ
̫̫һԲĿźԱǵı֣ȥèƶжЩС㣬ĺŵԱ˶ħ籧п־̬⣬Ļоڴ
ԣħһضֳΣյĵطһʵħ̬μǣԶʥ֮Щ̵ࡣ
λ̫̫ʱŵԱֹͣ۷׷׵Ŀ
ԼĻᱣ֤ħİȫǼκ˷ԵĻֻҪתҡһźǵĸĸ飬Ҳǿκһˡ
̫̫˵ʱͻȻ̧ͷ˺ϯϷŲ֪ںʱѾˣźվӰ
һλĦʦһλҵͳ߿׶
Ƕû̫̫˼̫̫ٴһԼׯص˵
ǰħΪⲿӰǿʷϵһѺõĿǰħʹţħѺùϵʹѾϣ
̫̫Ѿʥ֮ĻԣħضǲаĶûκô
뱴Ѿ֤һ㣬̫̫ⱲӶûмôвŻħ塣
̫̫˵ЩվڹϯĿ׶΢΢ĵ˵ͷϿ̫̫˵֮˵ȥ
ħ֮жǵشλó׼ǳԱǰħ磬һǾǷˡ


359 Σ
ħ硣
ɪϣżߵվǵĳǽϸ·
ɪϣУǡĲˡ
һݸߵħڸʵǿԺٻһӵСȺԡҪۼһΨЩСħ塣
ԳⶫȫΪЩСħġ
ɪϣ£һֱô塣
һλ׵Ӱߵɪϣ࣬߱ɪϣ߳һͷժͷ֮ҵħеױ¶˿֮С
λ;޴ҵħųǽϵʯ飬ǽһڽеĽ
仨ʱԴЩСħѧϰ֪ʶ罫ǶͶ޾ԨǵѪΪǿҵħսʿ˺ֻЩСļһ
Ȼһϣ֮ĦʮֵĴ̶Ҳ³ɫĻ档
ǳĿ𣿾ųɪϣ³ɫͫɨһߵҵħڱ߾ҪһλųһС֧ӷǡ
ŵ˹ģϧѾȫƿˣ޷ʵʩһƻ
λҵħ˵ƺȫʲôִ磬һ仰Ǵ̼ɪϣŵ˹֮Ĺϵ
ҲλҵħѰɪϣİϮΣ֮ŵ˹һеצǰɡ
ǾųһЩϣתֳɪϣ·ڽĽȻ˵Ƿһлл
лֻҵħüЩתԴ뵽Щʲôŵ˹ȷʵ˵ҪллԸ⽫ǴĹԮ
õл˲ңЩСĶħʮǰʳõĲЩСһҴǸлǵı㹻ˡ
ɪϣƺ˺ֻһҵħ̸ֱӴӳǽԾ¡
ԶǵĽֵϳɧңһֻħͻȻ׵ұüΪ񱩡
ѾһʱɧҷĽֵֻħһµĳ̶ȣһλ߸޷ƷԷ
ɪϣϵֵʱħѾ˼ŤĻ䣬ǰƷֻħļҲܵв
ڶΡ
ɪϣֻ巢Ľħͷٴʹʹļܶݡ
ʹʧɪϣĳѾʣɫĻһɪϣӰʧԭء
ԭֻĽħĺȻֹǱġߡָһһһĵ˵ϡ
ɪϣӰֻĽħеĳɢĸ£մȾѪҺһʧ
ʬ塣ɪϣԽֵϵ˵
ЩʬȼնûýֵϾֻѪ֤ս
Ѿǵڶˣɪϣ򽫳ջ˽֮УŸղֻĽħӡ
һһֻˮԪʹӣһͨĽħڡ
ɪϣԿ϶ԭũģһűȻϵ
ɫͥ
ɪϣԼܵԼ֯뵽ɪϣĶͷٴοʼʹ
ɪϣ£
лĴ衭
ɪϣżߵߣΧڿɫĳҲϳɪϣݣǷ׷׵Ͻͷ¡
ɪϣǵԲǴܹ󼰵ģԽǵײħھԽǰλ췢Ů
Ҫлңͽǵĺ͵ѧԺȥ
ɪϣһ仰ֱ뿪ֵʣµĺļߡ
Ǹղڵľǳϡ٣ɪϣͷʹȴЩƵ
Ⲣϵʹھϵġ
ɪϣǵĽֵϣֵϸĵ̶ѾţֵҲûжˡ
ڶ˵ǷǳʱڣҲѵʱڡ
󲿷ݵػһҲڲļ
ɪϣżߵ޷ֻֿţԶŵ޸ɪϣԮʱʳϵΣ
ɪϣ֪ĳлֶܼá
ľѡʱħ磬߾ҪһʧصĻħ罫ӭԵĴ
ս֮ǰɪϣɳڵġߡһݻС
ô죿
ɪϣԼǲǰ֪˵ɪϣϣˡ
ԡһϣ
ɪϣǰͻȻֳһ͸ĴڣһѶϢͼѶΪ֮ˡ
ѶɪϣͣԼĽŲ
㣬һЩͻȻϢܻһ֧ԷʹڽڷǣȻҲһͬǰϣ׼


360 
ɪϣٶȷԼס
λħŮķ˵˯ĵط˵һ΢͵ͼݡ
ɲ֪ʯʲϴɵĳϰ˸ʽͼһֻħͼһĵͼ
ɪϣҵ˳ľͷڷֲĵͼ
ͼϢϸͨݵͼɪϣܴ¿ķֲ
ɪϣܿҵλڵͼħ֮ŵŵԽ˹֮ԭԶߺϿܿɪϣҪҵĹҡ

һĹ
ɪϣԺ˲両ֳжԷҵӡ󣬶뷨ڵĹǸ֮
ǹ⿿޷֪̫ϢɪϣԼԶѻܣʼѰһйڷϢ
ϵ鼮磬мμо뷨ص
δħַ
ɪϣһ۵ͼϷĵλãħΨһλں˪֮޾ѩԭУ뺮˪֮˺üҪħǺѵһ¡
뵽ɪϣħļѶϢ֪ÿ춼ͨѶһ顣
һݻÿһ¡
֪ɪϣ֪һֱ뷨ĹǽӴС
ֱ÷ǲʹǰħʡ
ɪϣ㿪޸ղŷϢϢĵһ뷨ǡԼĵܵˣ
ǼĹҵһǲʹħ磡
ǡȴѡʱ㡣
ɪϣħļѶĵȥ
ܿħͳڵġ̳
̳ĴǽŵģɪϣִɸĴ֮ϣ׼ƿʱźѾ
ɪϣ𣿡
ǵģס
ɪϣջԼֱ֣ӶŴŰ¡
ǰħͳŵͽԼ˼̳УɪϣҪ̳鿴Լ׵״ȴܾˡ
ɪϣıԽԽ
ʲôôź
Ϊǡɪϣ뵽΢΢ͣһ£̧ͷȽŵĴŸıԼҪ˵ĻܽտҪˣΪӦףһ¡
СղӦºɪϣ֪ڵʲô̳﷢һЩ䣬ұָ
źǳĿʣɪϣ֮󣬲㰲ĵٴεͷ
αװģԼĸȷʵź档
ɪϣԸңԭˡ
Ϊ޶߹ʱ䣬һֱĳŵɪϣ˵
ǺӺ񻹵õŵЩϿɣһ㵹еǵĸס
ҵĸף
ɪϣʱƬ̣ɪϣС¿ʼûйԼĸ׵ļ䣬ɪϣҲܶµûȥѯԼĸ׵ȥˡ
ͻȻ𣬾ɪϣѯйԼĸ׵ϢסˣиҪҪͳۡ
ŵʲôΣ𣿡ŵʳǵһ¡
ŵķչ˳ɪϣ֪ڼѶ˵޵£Ѿ˳ˣ
ɪϣٸһʱĻܳΪʷϵһλվŵȨĶħ
ҡ޻һ֧Էʹţϣħ硣ɪϣ˵
ԷʹšħĿʲô
ɪϣħĽ棬Ȼ㿪޵ļѶѶݾЩħΪʲô
ʵɪϣԼĸףʹǴѺõϣħ֮ĵϢ
ʵϡ
ΪӰݳԼɪϣһ۱עһݡ
Լʲô
ħͳߵ׷£ɪϣֻܽЩħĿ˵˳
Լǰħħ羰˵һݹСҵħŶصİá
ɪϣһۼѶһıעȻıע˳
ɪϣڿעʱʵ޷Щൽôģ
ϲħĻɪϣ⣬Сϲҵħô£
ҵħħ֮еȷǿսʿ֮һǵצ˺Сʩߡ
ĴСǵİöô͡Ѫȡ
Σɪϣͷʹǰõʵ̫ڻˡ
źȴЦܿĵЦ
Σû뵽ǺˣıЩħĿ
ͬ𣿷ʹŵá
ףһ˶Ŀûиı䣬ڴڷǳʱڣ˪֮ʥ֮ľڱ߾Ҫսܵ˻һӰ죬ڵǿ޷ӴԷʹšɪϣ˵Լǵ顣
ܱ֤Щħ确Ρʱİȫ𣿡ŵʡ
ûκ⡣
ɪϣ򼸺붼û͸˻شԼƹܵļ߲žԵš
Ǿʹ򿪳ŻӭЩˣȥˮԪ΢貵ħ绨ȷʵһķ羰ߣѪ󹫵Ǵ󹫺ͺ󹫵ضЩ˵̫̼ˣ󹫵ɽ߾ҲԴȥ
ɪϣ򾲾ħͳ˵ĻƺʱһλĵΡ
еЩص㣬Կ˵ǾԵ

ɪϣ򾡹֪ϲɽһĵطŵɪϣ
ħʲôƶĵطͬľɫ
ǶĴʹ´ɨһΣĸ׽ģѾ켸ʮûˡŵĻ˵ʱͻȻʧȡ֮ǾҵĿ
סɪϣźԵʱԼĵĲƺѾӡ֤ˡû𣿡
ȥִɪϣ
źЩ
ҡˡɪϣվż̳֮ȥ֮ǰ˽յĴţҧҧѡ뿪

ŵ¯ʯƹݡ
ϣ㲻ʲôοԶС
Լ䣬һЩҪϴ¼֮Ӱ˵ĶŽȥ
ҴЩ͹ˡ
ϣԼĿװŻ滭õֽŻһЩҩ
Ȼϣŵôʱ䣬޲ûһλĻҰרңƽŷȺ֮ӲӲһ͡
˵ﶼ·һϣʲô֪óһȻɫг֡
ӨҺһһȦ˲øɾ
ҵĽ̸ҵģˮϵеġκʩ߶СϷ
ħһĶ
ްϵĶȫԼȥҲħģȱҪ¸ණ
Ҫȥ
ϣһ˴ϰԼȣ޵ķ䣬Χһл϶ɨøɸɾġ
׼ȷ˵ȥٻħ硣
ٴκϣظһ;г̡
ˡԺһǻѡ񶨾ŵ˵
ȥħӦûļ˰ɣϣͻȻʡ
пľҵĽɪϣ̬ȳֱӰνɵġ
޾ڸղյɪϣļѶǾɪϣͬ˷ʹħ磬ͬʱʾԼǰžסĵط
ǿѶ㹻˵Լ̬ȣʼתơ
ҾҪɵҵԭ򣬿ֻܲǸࡣ
ϣСҪ˳𣿡
һЩŵġϣԼƶظ˵
ɲʲôֵóҫ
ֱ¯ʯƹݵĴţھƹ֮ŵҲһȴ˶ʱλħִҪ޷ħ硣
Ҳֻԭ֮ͬŵͬе
ôͳɣѾ¥µȺܾˡ


361 
ʶͥ
׶һͥߵλøĳ
·ʽλϻԷĹ壬ڳСʱ֮óĽı䷨δ
ΰͥУֻˡ
ʱ齨Ļ飬ʽġ
£ħȫһЩ̵ĶħǿǱħ޻Ҫµ÷ԱƬ֮ء
һλ͵ֱſ׶˵Լǡ
侲÷䣬ϴͲѵĵӰȮ˹һλħħģΪЩӰĴڣνġбĹ𣿡
׶ɨһλ壬Ƕһͬ㣬ǾǶŮǺŵһԱ
żݷħϢ޷ڷġ
һ¾֪˷ΪľţȻҪǰħ磬ǸڴΣյġ
ڲٷĹʱ顣
Ǳ²еĶħλƺִʥ֮һס
÷䣬ͬӲһħ񣬵ϣºúð˻ʲôҪ˵𣿡
׶ƺĴǲʹǰħ磬ʥ֮Ѿĵߡ
ܿ׶ǵֱӷսǲٸЩĴʿɫ
λֻ£һλ͸ߴĹվ˳Ŀͷ˰̡
ûղλôʧأֻĸ׶һʵ
£˪֮ħս֮Уʱǲʹǰħ磬ں˪֮⽻ǳĲ
ɽ˵ȷʵһҵǵ¡׶˶˵Ȼʥ֮ĹϵѾ޷ֲ˪֮óȻάֵıҪ
ұ£ҲΪħ֮ΪṩκκôΪǲΪľ籾
ɽ۰һλСŮǺŵԱ֮һСŮ˷ܸףҹҪȥħˣʱö˹
ʱλϵĽԼŮȻҪǰħһϢԴһʱ״̬ûзӦ׷ԼСŮ˹˭
ɽСŮ֧֧˵ˡҵħʱоԼԴҪըˡ
׽ԼŮ뷨ʼѧԺĹħûѧôͻȻҪܵħ磬֮еҵħ
λϽȫʢʱڴһ֧Ӷô
ͼææϣܹ׶ֲֻһλҳΪԼŮζġ
޷ȷ⽻ħܸǴЩʲôҡħҲûǲκһλǲʹŵλȵĴǰá
λɽԶȸղλͷҪǵö࣬һվһһλͬˡ
޷ϵĵλΪɶðʧľٶߣ
̫̫ĸףͬҲǷһλ֮һ
Լļ屻ڼ׼ʱһλʹͻȻҴҵ߽ͥſ׶¡
£ľһħʹ
𣿡׶˻λ̴¡
ħʹߣ
ڳеĳĿ⿴ʶͥڴ
ŻıƿһԶԶɽ̫̫׵Ӱſڡ
ǸӰһ޴Ķ֮£ߵĲԲࡣ
ɽʶҪѰȻвЯ
ΪʲôôΣյļһ뷨
ɽܸоλߴӰȻסԼϢλսĽϸоһѹȸС
¡ǡ
һλʩ߾ʧĴӿ׶֮߳
Ѷʦôˣ׶ʡ
λڿ׶ߵʩߣҲǷħǿʩ֮һ
ɽע⵽λǿʩߵĿֻţſǸӴӰѾǰ
ǸӰԼͷϵĶ¶Լͬʨһס
ҵħɽֻħʱɴԼ۾Ѿ֪˵ЩʲôԴڶݵ״̬
ֻħս֮ϿһֻΪΣյĹͨʩʿĶ֡
ȴ˷ʼͥôҪĵط
˭ֲֻĹŽģ
뽫ǵĿֻţ׶Եø侲Ϊע⵽λǿʩߵη壬λҵħ
ҵħһλ۵Ӱ
ħŵ޵ҵĵλӣޡŵ޵¡
޴Լ̴˹߳һͬ߳Ļдľһϡ
λһϵǸӰһĹǡ


362 WIFI⽻
ħ
ɽڴӶݵĵ״ָ̬˹ܵҪѰֻҵħв
׶ЩҵĴǿԵ侲
ӭħĿˣޡŵ޵£ǸˡŮħħ̫䡷Ȯ˹ĵݣ
׶´վ˹ԵޣһֱΪ޵ӦúĦʦͬû뵽޾Ȼôᡣ
û
ȻӰı粢ޣȷʵǵӰĵݡ
ĵӰ͡ȤҵĴǶ뵽ħ˲š
׶ɨһЩΪ˹Ĵڣ޷Ĵǿ˵һ仰
Ϊͼǣ඼ǿʥ̵֮Щ޶˵ʶ˶ħ˵
ܴɵҲϲЩʿĻԡ׶˵д󳼱
Ĺʾʥ֮һڹҵ⽻һЩӰ졣
λеʱ򲢲ϲ£ʥ֮ɱֿѺľڷϴɱ׶ԼǴҲ̵оõˡ
Ҫǻĸף׶ĻһڹʹЩαĴţ游ҲֱӴսˡ
ԶԱ֮£׶ڱȽǵġ
ôħޣǰ÷Ϊ˾ǶħħĿ𣿡׶ʡ
Ժһֱ飬ǱϲӰ˵ĺڽԭʹߵݹ⽻ģ˵˵Ʒġ
Ĵ˸ָ˹޵䣬ԼצϷƤۡ
˹ǸʱվǰĴ뽫ٴν˾״̬ƺھλħһ᲻óʲôΪΣյıը
ˣȤҺܺҪҳʲôƷһľ籾Ӱ̳̣һЩħеز
׶˹ŵ䣬ʹĦʦ̫̫ˣλŻĶħŵ顣
Ħ˵ʵ̫Ƭˣ
Ҫ۵Ʒ֣һǡһȫµĹͨʽڶǡһȫµݳ顯
ֻٳģĸԼùǿ޷͡
ֱӲȡֱӱķ˹óöԭʯ
һö˹ϵҪСϲ٣һöպС滹ӡһƬ֮Ҷӡ
ɣҿ׶ֱ´һλ̴ӲΡΡ˹׼˹еöԭʯʱ
һĻɽ̲ס顣
£ҼһöԭʯǷΣٽɽʼնλħž裬λʱսħĲӡ
׶ħΪʱǶôĿ¡
öͱȽϴԭʯѶʦСģɽֱӽ㡣
׶һڳǶЩɻľĿȴ޵ϡ
ӣȫµĹͨʽһħ
׶˵΢΢һӣһ͸ĽǰħĽ档
ţû
׶ӵħĿͻ˲⣬޾ЩλĻʵ۾Ȼԡ¡ܸȤ
޿ԼħĿ׶ǰħһδرյġ¡Ĵڣǳʩ̳Ĵڡ
Ȼ֪λʵ۱ħʹߣĽ̸޾ûࡣ
֪µΣ
Ħʦҵģ˵ŵʩħ޷ħһ֮ľ룬Ҵδ뵽ͨôıݣֻҪҾŵǵʩǽнΨһźǽʱǶݵġ
׶һԼ½ǻҰ׵źš
ΨΪ֮ҶӵƷŵʩǽӣƬҶĦʦҲһƬ޷һֱߣһܹ⣬ȫ˽йͨȴͻȻʹࡣ
λ׶˵ʱͻȻ鲢ïĿʼ˵޿Ը˵һ⣬Ǿǡµԣȴ˸˵ʹࡣ
ڿ׶˵һ仰ʱʱʱվߵϣƺڰʾЩʲô
ȣԺľ⡣
޾Ѿ㰵ʾˣȫ˵Ͼһӵ֮ıӻ֪ġ
ΰĳӺľһӻĸл
ϵгһƬɫҶӣ׶̴ǰƬ֮Ҷת


363 
ӭŵռţ³ˡոݱ̨ߵϢŵߵѧԺĽϵͳĸϢʽȷϡ
³ееԽǧڷĻʼͥлصš
׶Ĵ̧ͷڰеӰ
λǡħ̫䡷ﰺİߣһµĵӰ𣿡
׶Ż濴Ƭ̣Ͼϳ˻λŸӣʵеνˣڡħ̫䡷ЩľګĶħɱﰺ
£ⲢһӰһΪšĵӽĿ˵
ţӽĿ׶ؼʱ΢Щŵ֮ޡΪšĽĿֻõ㿪һΪŵ֮ıǾô
λʵͻȻ˷Щʼδ
ǵģ£ռһʼŵ֮ϲġ޺ܿ͸˽͡
Ƿ֪ŵ֮ÿ϶һµĽĿҼǵһλŮ
λʵվҪλ׶˼ʮĽݣ޻ֱܵԼǰ˫Լļѯʡ
ϽµĽĿӦ˪̩һĿ
޻ὫһЩ֪ͯ»Ϸ£±һ齻̩ŵľǡơĹ¡
ŵĹˡơĹ֮ŵһССðȡ
ӶʩǶҪǰƬɳĮȥѰԸƾ飬ʩ̳Ҳ˲Сķ졣
޳λʵôӣѰ˼Ÿòǿ̩˰ɣ
⵹Ǻпܣ̩յھжڡǳͣŵ˵λ˪κԶૼȻ󴵿öԷһ顣
֪ѯʲôĿģ
޻ûʽĶ⹫Լŵ֮ߣֻҪ΢е˶ԲµֻǸ޷ȷϡ
˹ˣ׶ͻȻ˵Ҽǵһ֮ǰ俪ǸΪŵ֮ıǣλŮ˵Ĺ£Ϊ˹˵Ĺ£ʱŮֻһͽˡ
ʱע⵽ΧĴϵı鶼üΪ֣ƺѾǵһο׶ôʧ̬ˡ
֮󣬵ʦҪ֮ջأǸΪ˹˵Ĺҽֻһͱֹ
ϲĹһ룬ָоȷʵץ񡣡˵õı£ҽλŮٽһΡ˹ˡĹ¡
ٽһΣӦͲµģҲŵ֮Ĵߣ
׶˲˸ղôס۾ġʧ̬ӣϣٴξĴλĶħ
Ӧ˵Ǵ֮һʼûзϿ׶˵£ΪǷӦýع鵽ӡ֮ˣ
Ȼ׶ٴνĿ⿴ͶӰϣϵ֮ǰŵ֮ľ˵ġӽĿˣŵ֮˹ˡʱЩϧֻȴ޷ݣڱ۾ʱԺѾֲʵĻ棬۾ʱǰȴֻҵķ䣬ӡֲܹҵź
λʵ۵˵ǿ󣬵ҲǽӴħĻϣһȺħ֪ʲôĴѾȫˡ
£ˡ
ɽ׶սô֪꣬ԼλʵĻʵһ˾ͻӦλħҪ󣬵λħʲôû
ҿָɻеĳǣ޷̨Ϊӡħеá
ɽ˵ûҿм¼ֻ֮ں޸ĳһ̨ʱһλҲվ˳˵
롭׶ܿ뵽һʵĴʻݡӡ÷䣬ɽǿΪǵ˽˾Ժһ֧ŽֻΪһ˱ݡ
ڿ׶˵֮Ŀ޵ϣƺѯԼĽǷȷ
ֻЦҡҡͷ
˽˾Ժ˵Ĵʱרűһ֧ΪǱݣڽλһˣֻټλ
۸ѾðݣԽ֪ľҪļ۸Խ󣬶ҲеľŶͬ⡣
źλӽĿ˽˾Ժô˽лĶĳԾκˣЩͨڡ
޴˹нӹ̨ħеЩҪ˫š
ʱеĻ˲ʧٴעħʱٴγ޵ǰ
ֱӵķʽӡɣֻҪӵöԭʯκһ䣬ԼеĴϻ̽գֻҪעħܹ͵еݣǿΪŵһƶľԺΨһȱݳĽĿ̫ϲģżҲҪһ㾪ϲ𣿡


364 ҵ
¸֡
һڷĽֵʻ
ոս̸е֮С
Ҵûм׶ǩԼʱô˷ܵӡ
̫̫Ķ棬ƤᣬھǩĶԼ
ܹԼκһλ˵ֵ˷ܡ
޴̫̫ϽӹƤᣬһеǷħ֮ĳԼԼҪǻַĹܹ
ַԼȻ˵ǳĳԼ
ǰħӡΣյĽ֮⣬Ǿǡ˻Ʊĵ³ǡħǡܹöĹ
ûκṫħħƽȵ
ŵԼȫ˵ǼһԸħĵλڡ
ѾʮûвκսˣΧĹϵҲδֹκѺۡ
̫̫ϸһ¸ղŻϣ׶̸۵ϸڣûκ漰սݡ
ָĲأˡ޽ڶƤչʾ̫̫
ƤԸˣһλִֻ߾˵׶ǩҵԼ
ǵĹϣڷһҡ̨вĽĿǹȷвŵĽĿšӡжȫĹ֤ʱħ翴Ǻŵıݡ˵
Ҵ˼ˡÿһ㶼Ҵµľϲ
̫̫ҪʱŴҴҵĸϵԹڡӡĸҲһ֪⡣
ǿ׶ڵڶԼдˡѡ񡮵̨Ľص㣬һѡ׶ཨ칤ῪĵʽзѡָȵһŻ̫̫õ׶ڡִ̨ŵʲô̶ȡ
ʲôʱʼ½졭̨
췽治ҪҹܣֻǸǸôͷϵǡ㡣
޽Լպ֮߿˴⣬ֵͻȻһɧһɫ׵ʿĴӽֵ߹
ôϣ
޿ǵһγεСһŴ⾰ɫϣͻȻ˵޵ߡ
ûɶֻǿһЩıǡ
ϣͻȻԼʦ۵ñӣԼҰɫĳڵס
ıǣڴֻһʿ
̫̫ǽֵһЩʿھʱòĶڵ˵ͷ⡣
̫̫Ҳǵ˵ͷΪӦ
Ǻ˪֮ʹߡ̫̫޽˵˪֮һǰ׶£ħսۣ׶Ҫʱ俼ΪǲǣڿѾԼʱ䡣
̫̫ûд£Ҳ޷ס
ע޵ı仯Щ˪֮ʿ൱ַҵĵˣʲôٶĻ̫̫һʱֹޡ
޵ķӦԶ̫̫еҪ
ôûͦʱġ˵ϣļѾˣ˵ϣҪ㱻ǿ˻ô
ҳǴһܡϣԼͷϵĶñȻ˵
ûϣ׷еϸڣϣ˽£̫̫ڳ£Ҳ̫ȥʡ
ں˪֮룬ģҴΪ׶»μսҲͼ˵Ĺҡ̫̫ЩʿҲЩ䡣
ûϵħѾǱĴˣ˵һѣ϶еڶѵġ޵Ŀ⿴ЩԶȥʿЩ˵ңԸǲΪĵӰĳЩ˿Ⲣһսɡ
ҺܾһֱΪħ飬ҺһӰܸıһҶһҵĿ
̫̫ĳʶҪһӰֹ֮սǼܵ飬ǰλħȴֲòš
Ϊһǰ̫̫ҲŷȻħΪѣ
λǰħȴˣֹˣ޻ÿֲҵħΪ˷Сеġ
ôҵͦŵġ޻ش
Һܺԭ򡣡̫̫ܺλĶħʱ䣬˵һЩ뷨ҲҪġ
ֻҪĵӰϷдͯС˵ʥ֮Ľ̵ЩʿĻҪȤ͹ˡ΢Ц˵


365 й
˪֮׶Īп
Ҵڴ½ļ֮أ궼˪ѩǣ׶ĪпҲ⡣
ϵĳڽӭһʢ䣬Ϊף˪֮ʮлĶʮա
ʹǰϰλʿ׵Ŀվ·࣬һλɫ·Żʹȥ
ͷʿۼź˪֮Ĺǣ֮ԼŮǵļ
ջԼ߻˵·ľͷź˪֮Ĺ
סλѾ˰Ĺ¡
лЩȻϡͨ˹ϵĺ˪֮õǵϿɡĵں˪֮˵ΰĴ衣
Ĵ֮վԱߵʹӽһ˹
һǶűɫԭʯɢźĳĴлӵļͷ
ҽΪϾڶŵľųȥ޾ıԭȡɣ޾ٹغ˪֮

лӾԼ˫֣ׯصĽӹһ
һףʽ֮˪֮ͽǲϾǰħȥЩΣյĶħ
Ϊ˪֮ȷǰս
ףʽûгãʽ֮ڻʹٿһʢᣬΪףʮлա
ЩСҪѰлӵӰʱȴѾ֪١
㲻ӦöһܵĽ㡣
һλϴʩ߳۵ķʦҵڻʹлӡ
ҵл֮λʦеһƿؾӸ
ֻǾЩӦ
лӴŵÿٰĴͨһȼСĴܿڵľɫ
ŴЩŹ͢ȹͿźİ׷ĩŮĬĬ̾Ϣһ
㶼ں˪֮ʱ˻Ӧλʦһƿͬķؾվл˵
ŵġлӴзؾƵķڣŵ˵ζ֮ЩĽӵһԡں˪֮Ҳ޷Ӧҵĸϰס
Ǻ˪֮ӣһпܳΪ̳˵ӡʦ˵
ҴûΪֻҪֹЩΣյĶħвҵ񡣡л˵ͻȻ̧ͷԵķʦ
˪֮ʱ޾ƽԭһʱ䣬￴ĲкյķѾΪݹǵʬ壬вٶͯʬл˵ŵ˫΢΢Ĳţɫ̺֮ͫΪŭ
Ҳϣٴο֡ҵľɫ
ҾֻףɹЩħˣлӡ
λʦΪƽϢλӵķŭ˾Ʊ΢΢лˣóһľƵĺӽлӡ
ǣ
лľУǿħӡлӡʱ·ɢ˰Ĺâ˲ɢ
ĵʦ³˹˵Ҳһ·ϵ˪֮ԭ³˹˵ʦ˵ĶоԼͻصŵĽͷ˵
صŵĽͷ
л˪֮֮ڸԼûл᷵Ĺŵ
ȻΪ˪֮ӣȴһλŵʩߡ
˵ˣҲ뿪ˡʦ˵
лûԼλˣĿ뿪֮лӴǰѾõľС
ľİڷһöԭʯһƬɢǿҶƷԻһ۵õСֽ
лǷСܼ򵥵ʹ÷
öԭʯ֮飬ĴԭʯƬӿȻһεӿлӵ֮С
һ͸Ľ渡лӵǰ
ħ
лӸϵָ֪桱֣ٸָϵָסƬ֮Ҷӡ
ħ½ǵź˲ӻɫΪ
⵽ʲôʦħлӴǰ͸Ľ棬ɻӿģǰֽϵָˡ
עʩ̳
лһչֳ˷˵츳ֽϼ̵Ľ̳ѧħĴ²ٿط̶ʮӵʱħעᡣ
дħûʱлԥһᣬȻдˡ˪èͷӥ
˪һҵǰ׺èͷӥʦϲĶ
лϢдȷ֮󡭡ռҰ
өɭܶ飡һλ׶ѧרʩԮֵʯƹݣˣɫ۾
ڻ漯ֳֳע⡣ˣˡ
ţ߽Ҫϡ߽̳ˣˣҰèͷӥ
лӿһ֣ʱʱƮһЩŵġ羰
۾Ļŵͷĸо


366 ʹ
գλڷʶһΪ觺ӡľԺС
ˣû˵йħʹŵ顣Щͷ۵ԼüȻ˵ħǵʹֻҪĹģ㹻λ⽻٣ҪĻԴϼ
˵֮һǰĹϯʱվҾԺ̨ϣĹϯҲǧҡ
ܴɵǰĹϯѾȫˣ
һǧࡰڡУŵһٶλԱֻռ˺ССһݣһ׵ʿֳַȵʩǹɣлһЩܼҴˡ
вٳԱǹлвڷԺյĵλ
ЩԱĸĸǵ֪ԼҵҪܵħȥݳȻĻɳȥǡ
Ҳ˽ħʹǧˣЩʿʩȫһС͵ľš
Ӱ㲻Ҫħĳн𣿡
ҪûǴĻħּĵС
ԼҵĳɪϣΪ˲ǵܵĵĥѾ˼ϵŵչʳ
Ŀǰɪϣ򷢸޵ļѶŵռʳֻʱǵļġ
£ҪٴǧλĲ䷹ȥ޺ܻԼĳ᲻Լ˽һΡ̸
ʱҰ⡣
޿ʼڳ˽Լƻ
ҵ̴ĴʱλħأŵԱȫ԰ħϷ֮ٷطĻʶϢ
޵ص糡Уֻһκ̵ܼ˵ȴ֪Ϊʲôȴ
ҲΪǧ˵ʹǰħ̫ڻ
һҵ۶ħĳ᲻ʲô⣬ԭҪһֱħ硣
޲׽˹ϯϵЩԱǵĸĸ
ѾĿס˲Ҫ˵ʲôð޵Ĵʻ㣬ɴǵ̸޻ǶħȻоΣյӡ
ǸһСݹ˼̫ڳ¾ˡѹԼ˵
һʱĻͿĸı䣬ʹŵķʿʼ
ڻش̫̫ʱûпѹסԼϯϵ˶˵Щʲô
֪˻߿׶ǷѾǰħǵѡ
ʳһʱϯϵ˲Ĭˡ
ԼСѧϿʱʦһΪһһλͬѧش𡱵Ľʱ˲üž
ֻҪһ΢һĸĸϣԼŮİĳдһڣĴлǡľۼء

ЩŲӾͷεĹǶⱣֳĬƫ߲̫̫ʱһλ¸ҵĹԼ֡
٣ʲô
λһλĿˣڹһԤƵɽ
ɽǳ࣬žζϣҪټע
λﲻֹûзֱۣվ
мҪ
˵С㡣
ڷݳˡĵ֮⣬оħӡ
ƽʱ޲ϲ̸ַ£ֻԼ΢һ㡣
֪󡭡˹Ĺħ𣿡λԼ׵ʳ⡣
˹ָҵħ
˵ҵħʱ۲쵽һȤ
ЩԱĸĸüΪĹ죬Щֵ̿ӣŵŮԱǴ¶ڴı顣
̫̫߹ޣŮԱ˹ʵ˿û뵽Ȼᡰʵ̶ֳȡ
źǺС㣬˹Ĺϸ˵λǺ󷽵һϿȣҵħľۼأ˹һıְػС޺ޱЩСǹħڿԡ׽ҵħĵص㡰ħҰǺҵħģڵкܶࡣ
ǣˣϣΪʹŵһԱλͻȻ˵
٣¡
ɽҲ˼ȣʱҵħĿֲ
ֻȼɫĹ׵ĽԼŮ˺Ƭ
ɽζϣԼŮֹӴ
Ǹף쿴һСŮ˹ıȥˣǸСŮҵħѵ𣿡λΪٵĹƺѾڣԼ״³ĺǳ⡣
ⲻһɽ޷´ܽԼŮ
Ϊ׶ھ糡İעһС


367 ı
ħǡ
ʲôЦ
ҵħ˹ŭĽ˫ȭػʯƵĳϣھ޴󣬳˲ѳһûõʯϡ
Ů𣡡
λһ׵ҵħǰɫĻеŭһзŭ¶
ȵĻڵ¶˺üʮȡ
ɪϣ´˹ˡ
һλҵħͬ׵ħ˵ϣΪηԼĶףȥλ֮еҵħ
ڱ߾Ҫ˼Щƻ֣ξȻΪһССͽǵĴЩ೨
˹ʯ飬Ȼһ˲仯Ϊ˷ĩƺȻ޷ĵķŭ
ŮЩʲô
˹ˣɪϣתЩһΪʹŵħǣ׼ħ޽Լ
һЩıŮƭˣұҪȥҶŮ
˹վ׼ŴȥʱȴȻͣ˽Ų
Ǵŵ˹ŵ޵µҳ׷ߣ⼸һֱפڱ߾Ҫӵ֡
ηǵǵõ߾ҪĲ
Ϊָӹ٣˹뿪߾Ҫʱŵ˹Ҫǵκһˡ
˹ģ֮󣬶ŮĽʳĲתľţ˹ʱ˾
ڶŮͻȻ֪ʹǰħ硭
˹ҲЩᱧѺõĿĶһ߻ĳаı
Щƻ໹ã˹Ĳ²ǶŮпѾѣ׵ĵһ
ô죿Ůӵе޷ƥеġ
£˹ȥҶŮѯʵĻпܻԼԼľΣյС
λҵħֵ˶ͷҵħһټļλˡıԡܵˡ
ڼ̵˼Ƭ̹󣬾Ҫͳ߽¶һС
ҪȥԼŵ¡λڵϵ˵̴žʱ뿪ǡ
˹ˣһͬҲõŵͬ⡣λ̸˻شɪϣڼһϢʱŵµ͡
͡αװģѵħͳҲˣ
˹ľһޱȣڱ߾Ҫפʱǵ׷ʲô
Ůиʹ˵޽Լ׼Щʲô𣿡˹ѯϸڡ
ɪϣ˵ЩҪȥҵԨιۡλŵѡ
Ȼ˹һ仰ʱɫĻ׵ķ϶ӿ˶Ѿȼյҵ֮֡
˹վŵĵѾۻĺۼצеȻĻǽڡ
ǽնץۣԼԼݵļ
˹侲ǵע⡣ԼϣڱŭΧλҵħ侲
ЩƻྐྵȾָһʥأ
˹ŭĻ˵ʱƺоʲôȼŵĻʧ
ͻȻ˹ڵĴУѪζ˴ڲȺΪλߵļߡ
˹﷢ʲô
ɺͫɨһΧѾһƬǽ塣
ֻ̫ûлԼצˡ˹סԼƢλ˵
˹ϣܿƺԼǶǱ߾Ҫ
Ȼ˹˵ͻȻʲôߣܷתŮϣνӴЩʹŵһԱ
ǺΪЧ͡
λٴλΪȺͨ뿪
˹ȺԶȥ𣬿ʼ˼һô
˹ˣѵЩ𣿡
ڵϵŸ˹ղŷŭ̬λҵħƵĽӴЩ࣬һǴֱӳЩࡣ
ηŵڱ֧֣Ҳű»ᱳǣһܵĹƻ󡣡˹תŴ֮ȥðȻɱЩ࣬ΣյУҲЩıóѵģһԽ¶ǣ
ĿλӴҵħ뿪˴ԭصϥǷѹҲ𽥵ʧ
Ȼҵħǵ˼άһֱһ˹Լͬ˲٣ΨһȱԸ΢꣬رǶйصϡ
սĻ𣿡ſǽϵץÿħı߾Ҫַܵ
Ҳڱ߾Ҫʮʱ䣬ⳡħսƺԶͷ
ڲǰɪϣڼϸеߡǽⳡսһˡ
ŶŮ˵ĳŵֻܱϣͣսһܹ


368 ħһο
ħ磬λڿǵ֮ɭ
Ǵʹű𣿡
ƥɭ֮У޻ͷʱܿɵĳӡ
ŵǷ͸ħһЩ뱦ʯ֮ݳƷСʵõħߡ
ǰŵľʹţܹаˣнλԷרҵ⽻٣λǺ˵ӮħһεĹŮ
ӵôˡ
˹ԼĲޣ»صԼĹȴһֱ̾
ѵϣЩŮԵȥô
ҵȻϣ໳šڴħ磬ڵħû취ЩŮǵڴ
ʵͦ޳λɽĿ˹ֻҵħмٵ
Ͼħħ嶼౧е⡭
ܱ֤Щİȫûøô˵ҵħǡЩ˳ë˵һԵ˹
λҵħļһ˯еСŮ޲֪λŮԼô˯ŵġ
޲ûиԤ˹ѡ
ʱһֱæڸıħĿħȻ౧ƫ
޵£˵ǡ˹ͻȻ˵
˵Ⱥ޼һλӵļ䣬λҵħӼ¿ʼ͸ߡ
ְλŵնġ
ڼʮǰŵһڱ߾Ҫ֣֮ҵ˳֮ΪӢۡ˹˵ʱκ
ûԺҲûмǳƽ
һǵһ˵
û뵽ƽЩľګ˹ִ澭һֱΪԼҵһָͨڿһɫ
ʲôֵĹ˹ش
Դ̬ȣྭɱֶħֿһ˹ϵλСŮƺѾˡ
߾ҪɱŵҪࡣ˹΢΢˵
޵һλúݵĴʨϣΪƻı顣
˹Ҳ޲÷񣬼Ȼܹ౧ϲݵ̬Χ㣬ôʲôҪΪأ
ðɣЩȥҰҵħʱ鷳ˡ˵

˹Լװվǵſڡ
ɪϣĿ´ӦΪӴʹŵһԱ
˹Ҳ˴ۣǾɪϣµļ߸ƽһԡأĽϵëϴһ飡
һֱ۳ս֮ϵ˹ࡱΪ˵ѪԡϾѪζһֵ飡
ڽϴѪζõĭҩһͬţȡ֮һֺŵĻ㡣
˹ܲɻ㣬ǽֽǵħ˹޷ܵϵҲһ·
һõĲƳɵ·ؿһݻоޱܡ
˹·𣿡
һλѪµѪѯ
ٸһҾˡ˹ûпλ˰ӵѪ塣
λѪΪ壬ӵо֮λѪһԴ̬ɵġ
˹ϲЩһ
뾡һ㣬˹ǿҪʹһӡ󡣡˵
ӡЩѪ岻ǰΪʳ𣿹ʳӡʲôã
˹ļ˵
벻ҪѽǺЩͼҰ޻Ϊһ̸һκһλŮԣ壬ŮѪҺǶֻһʳ
оԴǵľֻҵħһĿ
α
˹ѪੲݣĿ˵ƽߵıԵ
ѾԼܿһ֧ӡ
ࡣ
˹Ѿս׼һʼǳλǿʩߣ׼ֱͻϮǡ
λҵħԼ壬ʱս׼
ĳ𽥵Ŀǵĸǽ˹ϸһֻ
ֻ¶ʮˣܷɾ衣
Ȼ˹ΪԸϣսЩΪǿʩߣ˹Ҳоǳļ֡
ЩǱɳЩ񣬽ʮλĻԸشˡ
ڳſͣ˹ԵоЦݵҪǰӭӣȴ˹ľצסˡ
˹ĶŵһŴ֮һλ˰̵ࡣ
λ˹оΪǿ󡱵Ϣ
Ȼɳ˾
˹Ŵ߳λ࣬ϵϢȴСÿһλŹȵߡ
ô£Լʵ
˹û뵽֧ԶʵᡭôСѵΣյĵ˲ں棿
Ŀ⿴˺һĳŴ򿪣һλŻװСʱλҵħ˲䱻ռݡ
Ⱥൽʲô


369 һνӴ
Ѫһֱ΢ϵħļҲĬϵʵ
оʱһԺϲŮ
źûд϶ãѪ󹫵֮·ħ硣
ΪѪ󹫵ʹߣо˵ɪϣ¾Ȼ׼дһȺʹźԸµĵ⽻ٵְ
ΪӭЩ࣬ºӡ컹صصĴһ
ΪߵѪ壬оԼòоԵţ컹ϸĴһ
һʼоʹЩʧΪһ߳Ķࡣ
ڶĳƿһλŮȹڻʱʼлɪϣ½⽻ٵְ𽻸
ӵڶµλŮӾŮرλźɫȹŮһһЦǣκԵġ
оϲǣλŮڿԺ϶¶˾ϲı顣
ӭʹǵо¶ĵЦݣϣЩоħ⡣
λŮѾڴ
о֪κһλŮ޷ܾǸߵѪо׼ʺЩŮʱ
ȴλߵѪ
ô£
о΢΢һЩŮûпһعͷȥʱоλŮѾΧ˹ǰ
ãڷǿ׼壬Ϊ١ǿס
Ϊ׵һλŮ΢΢Լȹڣ˹˸̵ҽܡ
ٻǱȽϱصˣŮѾðĹâ
ֻ˹һëǰɫģ׵˪ѩһ
տ˫Ǳʯһ財
źٵλŮԱ˲˵̨һĻ
˹ȴЩΪ
ЩŮͻȻΧҪʲô
˹̲סһ޷ЩŮй
ҪͻȻֳֳʿ˹ܹŽ˺飬λŮıȴ֪롣
Ҳıһݣ˹ЩϱƽŮָצѾͬʱҲѿԼһӡ
ھЩŮԲҪ
˹Աߵо˹λŮŵ¶˹̬˲ʶĲ
٣٣
ӵһҲʼĺΪλŮ֡
˹
ʧ̬񻯵ʱһϤ˲˹ջԼצ
󡭡˹ˡ
˹˳̧ͷ˴߳һλɫëҵħ
˹ڱ߾Ҫһλ֪ͨʿʱ˹ѸŵߣΪر߾Ҫһλ
Щֵ˹֮󶼻Ὺʼɪɪ
˹һֱԼȺеλӢۣû뵽ʱôַ꣬ʽλӢۼ档
Ҫ񡣡˹˵
˹ͷվǰλŮΪ׵λΪٵŮѾ֡
˹֪һΪֵǣѺ
˹ȫЩֳ߱Ѻã˵ˣ
ɡ˹ע£һԼڰݵĽɫҧλŮԼ֡
ΪԼݣҪαװʵ뷨С
˹Լë׵ֱλΪٵŮһ
롭ܺո𣡡ԵŮЩӵʡ
ȻУЩ΢࣡
˹ĺ뵱ЩŮ˵仰Ϊ˽¶Щı˹һλŮ֡
ë˳
ҼҸ׵ץֻ¹ë˳
ֱֻģ˹λΧŮжҪ³ˡ
ˣǣһ㣡
ʹŵĸɽԼŮλŮԱֻΣյҵħ뿪
λٴλӭħǡŵ޵¡
оȻ޷ΪʲôЩŮڿҵħ֮ôļǺְܾԼ
ŮɪϣѾΪ׼סλһо˵
һνӴоյġ
һֱ˳ӵĺ󷽣ͬʱ¼˼ʹŵһħľɫ
ҵħ츳Ķս𣿡
ʱ޵ħгһѶںѧϰϣ﷢ġ
ղްĵƬϣ
ΪʲôϣᷢһʣֻΪ˹ҵħֵЩ̫ˣëʤѩͫ׾ӨտҪǻèĻָʲôƷ֡


370 
ɽΪԼŮİȫļ˷ħʹš
̤ħԺһֱ
ħ˵һȫİ磬ΰðռҲƬ¹㼣
ħӡʥ֮ĸ̵ֽ䡣
ڵ伮ħѪһɺ죬ϱ֣ҽϵĴӴصѷӿصľ綾
ȻǸɽ̵дЩϹħ֮ǰɽ˳׼
ԼŮ˼Ҵıһöܹ֮µġ΢֮ǡͬʱصصĴһλͨˮ֮ʩߡ
̤ħ֮ɽʶԼ׼Ƕġ
ħ翴ûʲô̧ͬͷܿʵž޴н֯Ļɽ޷һ硣
ɽʶһһġ
ɽû뵽ħôġ
ûѧռǵ֪ʶʰ쵵ƿȷʵҹƯˡ
ߡ
оɽĳ˼
ʹѾִħǵſڣɽʼնǰ·ֻҵħ
Ȼħ绷ļǴģЩħΣԣɽûе͹
ղֻҵħѾ¶˹̬޵³ֻҵħпܻԼŮ𹥻
ɽһԼҪֻҵħ棬ֿʼͷ
ĵħĻӭЩൽ
ħԼһִٳɵģɽһҵǼΪ۸ӣÿһǲһġ
ʣħĽֵϡ
еħǶע⵽ʹŵĳ֣ɽΧֵݴ򿪵ĴУܿ϶ħһӵĹҡ
ֵȻЩ壬ӽǲȷĻʶҪƶ٣ٵ˲֪ʯ飬׾ٵͨ
ĻʶвٵطŢĵ·
ȴį
ɽŲһ·оˡʹݡǰʹΨһһ㡰񡱵Ľ
о߽ʹݵĴ֮УǵĿ˲䱻վڴ¥һӰ
ӭڷʹţΪɪϣŵ޵£ħҵĶŮ
ɪϣ¥ݻɪϣǼߵĴͳװ
·Էʹڿɪϣ֮󶼲Լͬһ¡
ɽԼŮںţѾȫӲˡ
л˷ƯŮɽҲһƺҲԸĳȫ磬ɽŷԼҰ̫ڴǳˡ
ɪϣŲͬЩ̨ԱǵʣעӶһֱڲϵѹȸУѹȸжκһλ˵ܣв
Ҽɪϣ¡
ɽ˿ȻҪҵħ̸ħĺܻɿ׶ָ⽻ܷ񱣳侲
˷׶µ⡣
뵽Ĵ̸ɡ
ɪϣĿ˶ĩβϣޱܵƫƿԼߡ
ޣҲһ

ԭ׼͵͵ޣڼҽһֻ̾˿˶顣
ħĵһѺýӴҪ˳ࡣ
ΪԼҽòӳɵԭ뷨ʹŽʱΧǳɡ
⽻޷Ǿϣħͳ뷨޽ƽԼȻѯɪϣħɶز֮ģϣóϵ
ⷽȫһϲͨģͬһϲͨĻ飬еĴͷ߾Ǽ
޺ͼԼͬĶʼħʱ䣬ڹʩ̳ںϣüѶ졣
ξмֵĻ̸˽ӽСʱʱ䣬ɽˬʵЦ֮½
Ѿλ׼Ϣķ䣬λƣ˵Ļס
Ǿ鷳ɪϣˡ
ɽھղŵ̸УѾ׽̻Ľ̵Ķħ˷ֽӽͰ档
õʹվɪϣµļǴ뿪
ƺҪ˵Щʲô
ͬȵȰɣҺҵĽЩҪ̸˵
ԴʶԺԭСħһԸȫ¶˳ׯصĳǺ
λһֱӰеľ黤뿪˴ǹֻ֮ʣ޺ɪϣ


371 
űԺɪϣֱӴλվ
㣿
޻ûŪ㵥ԼʲôĿģ̽Եĺһ
ɪϣȴûлӦߵ޵ǰ
һĪΣոӣûٴοڣɪϣͻȻĴ޵ϡ
ɪϣָ¶Щ䣬Ȼûƿɪϣ򣬿Ѿĵ˵ֿ׼
ܿɪϣ糺ɫͫеӳԼ鿴ǳĲڡ
Ϊϸ΢ħɪϣָ𽥵޵ڡ
Щħ޺ģûиоκβʡ
㣬ʲôЩӦסɪϣֱȻʡ
塣
ɪϣɿס޵֣΢ĺ˼
ǹжʲôֵ𣿡ɪϣ޵ϡ
ɪϣںǰ֪˺ǹǩԼ
Լǩ֮޾ǰ磬ɪϣڲ²飬뺡ǹʲôϵ
ԼֻǺǹһиˡ˵
ꣿޡ㻹ǵСʱһνʱ𣿡ɪϣȻʡ
ʵǴβѼ̳ը飿׹Ľգǽ͵͵ʳӦáѾ˰ɡ
Ѿµɪϣôѯԭ
Ҷ𣿡ɪϣ΢Ѱһ¹¶ЩЦݡ
ˣޡһҽǣҪȴû¡
ʵѡ˵
ѡ
ǫõĻɪϣķǳĸӡ
ɪϣƹħļȨһֱͼѰҷӴֶʧܸա
վ޷ħ壬ҵĹ񶼳ħĴڡ
һֱ֪ŵ֪ŵļȫɪϣ֮
ԼһʼʹˣǴش
ΪҪԼĵܵȴԶԼҪ㡣
ɪϣ֮һֱһ
ޣʺħͳߵλá
ɪϣϵıûκα仯ȴ˵ħЩ塱𾪵Ϣ
ΪħЩ֤ʸ񡣡
ûָ߸ϵ츳㣬ѾˣҲҪһ𣿡ʡ
Ҳʺϸ׵λáɪϣ򻺻ߵ˴ߣ͸ɪϣܹеĽֵҳΪ֮һУֻħúĳһ٣ŵ˹뷨̫ڼΪͳߵĻлᱻսϿ壬Ҳ
ǾûˣҺı󣬽Ǹλá˵

˹ˣЩǵ𣿡
˹ЩŭĽŵ˺£Ѿӿ˷ŭĻ档
ЩƻӦηǣ̤һʥأ˹˵
˹ûԼͬʣħѶĽռߡ
ûںκ죬ڿ޷ݽ塣
̨ʱ̨˹Ѿǵһˣһֶӵʱſ޵ĸӡ
ҪҵԨħϢ֪ǡ
ɫĴ˹ǰ֣ͨҵħ֮صĴš
˹˹һ̤˴֮Уͨһ˸żϿԡ
ϿһССĽֵϻֻܿδҵħ
˹ˡ
Щ׵ҵħܿͷ˹ĴţȻͣܵ˹ǰ
̫Сԭ޷ԼµĻ棬мֻڵҵħ˵ʱ򻹻³С硣
Ī˹ǽ˾ۼ˹һֻĶͷ˵
ʱҵħܽСʮӹСǧֻҵħۼ˹ǰ
ȻеҵħҵԨеģԨҪһֻµҵħҪʱ䣬ҵħп壬Ҳпǳ塣
СҵħǴ󲿷ݶδ壬ֻռ
ŵʲôҪ´𣿡
һλСҵħȺ߳ȺΨһһλϣҲҵħ֮һ
ŵ²û´κ֪һϢǾһȺħ硣˹˵
ࣿ
߾ҪѾ𣿣
Щ׵ҵħµסԼĶ䡣
ҵħӵʼǱΪսʿѵģѧΪ֪ʶоǡΣյĴڡ
߾ҪûбƣҽЩħġ
˹ĻеҵħĬˣԱڴ˹˽Щϳȥ˹
ֳĬ˹һʱ˸˵Щʲôħ͵͵һ޸ĸӣȻ˵
ҽЩΪҵħĳߡ˹Ÿ߰е˵
ݣ
ЩδҵħЩ޷˹仰ĺ壬ȫɻı顣
ӵµݸӡôð
˹ԼŵԿ϶ݽû˵ѡ
ҵħĳߣرŮ࣬ΪһëĽӴһʥ顭
˹͵ı֮£˹ҵħ˵Լ
һȺŮԼΧסвึĴ۽ֻΪ˼һ档
˴ĹƷвڴ󺣵
ҵħЩ֮󷢳˾̾
ħ֮ܳΪ󺣵ĵطֻˮԪأﲻκ˶̤ġ
ܹеĶʳҵħǶһΪݳ޵顣
־ҵħǳħͳŵΪһĴڡ
ЩδħΪ棬˹Ҳҡˡ
ΪղЩŮԺӴӣȷʵǳļ


372 뿪ʼ
λҵħӴʱȽЯĺ͸ԷҰҵħҲֵܺ׽һЩ
ٴοʹ˵εݡ
ԼΪ׵һʱ򣬾ͼϣܿ˵еġҵħȺӵء
ڵ֪˹Ѿ֪ԼȺԴǵ̬Ժ󣬾λŮԱΪ˵һ̤ҵԨԵࡣ
ǰħ֮ǰ޾ͽЩСǴһЩƷħЩƷܳɹҵԨԵһƬ
㲻ϸӰ𣿡ӸղſʼŵĶ͸ûͣ
ӰˣǱߵĲҪҵħСµĻյ㡣޶һŮǺ
ҵħС˵һգλʥ߽һĹƷ˹
ڹƷװ˸ʵĺһЩħδʳ
ҵħǿλʥߡϣǶĿ־Ҳ˲١
û޵ָ£˹ֱӴʱõĿ̯ԼԼнγʥһ¶տۻĸо
ڿеζûκϲЩɱ
ħķ羰ȻãܹѵҲռ˼ΧܹɱȻٵ˿
ҵħǿԿżȡԨڵ棬Ҳ֮кܶ඼ûʳ
Զȼյ˳ĬУĽŲ޴ӳ˼оѡ
ͨ
޻عͷȥϴŵ˿һλ˹
˹ѾˣӦǰǰߡ
˹ԭҪ˵Ļ˺Уȵıϡ
Ϊλر߾ҪκһλӸо־ĽԼ̯һλŮ
ʲô˹ͷʡ
һʽ˹Ļش
λŮӴ֮󣬼ᶨƵ˹ۡ
ΪûΪƶô˹κһλ࿴צŵòȡ
Ȼ˹ȻЩĿıлɵ̬ȣɷϵǴĹƷȷʵԼȺܴİ
ʽ
֪ʹǰݷãһֱΪе˹ҲôЩЭ
Ҳûȥˣĸ׸ղŷһѶ
ǿеĽԼı飬ĲҪԼЦ
λĵҲħĿĿɲΪΡ
ȻλŮЩﻹЩᣬ˵ϣλС㻹Ǻĸޡ
˹򽫾λʱͣ˽Ų˵ȻҲ̫߾ҪľƣСʥ֮߾ҪʿʲôĲ֢ɡ
ްһöԭʯλûеöԭʯʲôʳڣ޾ֱ̤˴š

һ֮λں˪֮߾һɭ֡
лͬҵҡ
һλŰֺ꽫ժԼͷߵλҷ˵
ϷŵľųķԪ˧һӦøоҲŶԡ
лһλ߽ӽҵĽ΢΢ĵͷ⡣
лԷʱļͻȻɳһöɫĹ򣬹Իлļ֮ϡ
˪֮龹ȻĴڣ˵˪ֻ֮ŮΪԼˡķԪ˧Ǵ׵Ĺ򷢳ľ̾
лķԪ˧ĺǰ仰֮ϵı齩ӲƬ̣ܿǼЩѿЦݡ
ϾֻǴ˵
ԣֻǴ˵ҼǸõȮӵһμʱ㵱ŮҲԭ£Ѿúýѵˡ
ķԪ˧ЦлЩ꣬λԪ˧ûм˼
л׼˵Щʲôʱϵĺ˪֮鿪ʼ궯
ôˣлһۼſŵĺ˪֮飬ת
лĵڶţаķԪ˧ϷŻڴˡ
֧ӴϷȷǧʿлĵڶҲֻǧҡ
˪֮ǵǵ޾𣿷ģ·Ϸ˼ʮ꣬¶ɽĴѩǲһλսʿʧССı¡ķԪ˧˵
֧ӴľһΣյ£ף·ͨǰĵ·
˪֮鲻ںлסԼĶͷ̧ͷоʲôΣյĶڿ
̧ͷ˲䣬֮һɫӰ￿
ķԪ˧ϣлָգķԪ˧ҲʶΣյٽúʿǽս׼Ҳˡ
˵ս׼ҲѾˡ
֮ŵϮһֻ
˹ˡΪʲô
ķԪ˧˲ϳֻɫƬǵﵽʲô
˹ˣǲػ˪ľ𡭡лƺҲ˵ֻѾγ˳µսȴ˻˳
ƥ˻ſֻſʼӡ
֪Դ˪Ⱥʧ֮󣬾ûмֻˣʦУķԪ˧ľӺ˳һһӿֲȡ
ǾǾ˻𣬱ԹᴩκĤĺлһ֮󣬸оʲôԼʶ֮ڡ
ƥȫʧص״̬
ǧλʩѾ˷õħ˲Զĸɽʱؿʼ
һµͷлС
ѩˡ


373 
ڰ֮лоԼѣһϵĺһ΢̶ȴϵߵţҪڰ֮С
΢лǺ˪֮ɢĹ
лԼ۾˪ѩӿĺ֮С
ɫħӿħ֧ţ˪ѩİΧһƬѩ˳
ȿȡлڴڵĽĿԼںоԼʶ˲١
ܶȻвֵڻ죬еǶоǳķ꣬ź˪֮飬ǽѹ
ѩ
һ̣ʹħס˱µ˪ѩڱϢ֮£ӻǱѩɡ
ǵ˱µĵײ
л̧ͷϷ¸ߵЩɫҲ𽥰
ѩѣ˪ѩ֮˲һѩϡ
ɫĳлУѻ˪ѩ𽥵ıƿ¶汻ڸǵİķԪ˧
Ԫ˧
лܵλĸߴԪ˧ԣڸղĽսУλԪ˧ǿԼӲĿ˱Ϣ
ķԪ˧Լ۾ָʶ˲סԼĶͷ
Щʲô
ķԪ˧û𣿡лʡ
û£ԴЩѡķԪ˧ҡҡԼͷóһװҾƵˮһڣžƾԼѹ׼վͷȴ˾ҵʹ
ˣҺءл˰ķԪ˧ȣѾǱһѳ˲
һǸղűϢɵƣл׼ʩչħ΢һ˿ʱķԪ˧ȴ˻֡
СϷ˼ˣлѩ滹ҺʿǱҸҪİ
֪ˡ
лҲ֪ԣ̺˼ʼӽʩ˪֮Χһһġ
ħɵ˲䣬ϵĻѩֱӱ̧¶汻ѩʿǡ
һЩʿ뷨ʦѾһЩʿƺڳ˯С
лܵһλڳ˯ʿҪǡ
ҪңҪң
л׼λʿʱķӦȴرļңʲôµجһͷ֮˺ˮ
лûмĶ֢״ƺҲ
л׼ֽʱһȴͻȻ
Ұޣ
һŵʿľ״ȴΪȶ˵ϱŶͷͣЩʲô
һΧѹʿҲЩǾдȾԵĲһһһʿǿʲôΪµĶ˿־֮С
µģ
侲һ£лʼͼЩʿӿ־лЧȴ΢΢
ΨЩڷ輫ߵʩǱסǡ
˭һħ𣿡
лѯЩѹʩߡ
ӵ£ѾʹùˣûκãһλʩͬĻӦ
ô£
лǰλϵ߶Ź컰ʿһʱ֮޲ߡ
ֻͨħЩͨħʩ߶ûа취ҪЩʿ͸ˡ
л뵽ͷʼʹ
˪֮߾ҹ¶Զκһλû׼ʩߣٿռϿеĲϽӪأϻһʿᱻ
ô졭
л˼ʱͻȻԼؿŵĵ׹
׹֮зһöҶӣ֮Ҷӡ
ˣħ
л̴ħ¼ʩ̳ԴӼǰŵʩ߰£ӵʩ̳ĵ¼Ȩ֮ͳ׵ϲȫµġħ
ʹʩ̳ܹŵʩ߽ͬħ⣬ͬҲ̳ʡ
лҵ̳ġħоרŻֳһ෢һӡ
ӵЩʿֳ֢״ϣλǵʩ߸𣬲Ҹ֪Ƶķ
Ӳûеõκ˵ĻӦлŽȴӵʱ䣬ֱӡסʱЩ١
ûãӾ͵õ˱˵ĻظϲĿظ
֢״еħĸãòʹħӰʯɣظˣߡ
л˵ħʯⶫôʿʹħʯһʲô
лشһ񶨣ȴ˵ĻشʱʮӣȴҲûµĻظ
ѵ֢״òϸΪŵ߻߻ظ˵ԭ򣿵ȵȡҲһǱˡ
лΧʿ˻ԽԽӣĵҲȡлϣȵʱһµĻظ˳
һۻظߵ֮֡ˡ


374 
ħ磬λ˹Ĵű߾
﷨һʱӪṩŵİ׾ŵԱʹã޷ŮѲӡ
һκΣյƬͻ޷档
ڶĻ΢Ϣһ¡
޶ƬڵԱ˵
ڶĻľǸոյִ˶ϵľ飬ĳཨ˶ϵǰվ
޵ġʱΧɸġδ𽥵ȥ
ıľͷɵھɫ
ҵڶŸղſǻ󡣡
ǿЩ͵ħż𣿻δǹ
δпסʯͷô
ܺźͲ԰׾ŵԱѾ˵ڶĻݳ㣬֮ǻǳġδĳС
ǴﴩŵķΣǽķ޶ȥ˷ޱȵֱӽѪ֯и˽ȥ
ͬʱ޻趨һЩССı䶯Щ͵Ļףȫ趨Ϊеħż
ߣħô
޿վߣΧƵħĸոʧħȵĹҲ𽥵İ
ڿռдķɿͧʱһСݣһʱָܻˡ߱Լ۾ʼħϵĻָ
Զ׾ԺԱǵȴǳĸǡ
εӰǶ൱ڿһ侳ĿƻõӰԼܰеĽɫ
κһλӰ˵ٶǮƱֵá
ҲӦʹɫ
һΧ۵ϣ˵ĵ뷨
մսʱõֶϵģһϷݡ
޼һ¸ղռŮľͷ뻭档
߹Ļû취ޣռŮľͷҲõҪЧ
ϣ
ʱѾԼ۾Ȼ޵ίϢʱгʱ佫ħйص֪ʶڸϣ
ʦҾÿԾڿΡ
ϣֱСӰᵽ޵˵ƺҲԼڵ֪ʶᱻ˭͵ѧֱӿʼµڿΡ
޶ڻħ֪Ϊ㣬Ҫ͵ѧҲͽֻͣܰչʩ̳ʼʱ䡣
ʩ̳ϵճ̸뿪ŵʱ䣬ŵûзʲôر顣
޹ճ̸ķħоķһӵıܿ޵ע⡣
ҵѵһֵļƺֲĻ󣬾ڸ߶Ƚŵ״̬ˣ˪èͷӥ
ӵݲҲʩ̳Ϻܳӣֻλ˪èͷӥĲ״޾Щ졣
ҾһǿĻʲô𣿡
ӵйڡħʯۣλ˪èͷӥ˻ظ
ҵЩʧȥǣֻﲻͣšҪҡһĻ
һӶʱ亮˪èͷӥֱӸ޻ظǱߵȷʵǳĽ
޻Կ϶ɵӰ졣
̻ЩɱӵһܹӰ˼άǿĳֲֿĻ
Ҳ˵λ˪èͷӥ⵽ͥ׷ɱ
֪ʲôɵѵĲ֢ڶ񻯡
˪èͷӥһλظޣӶԷмܸо
΢ЩӣļѶǶ٣ڼѶϸĸ㡣
Ҳ̸˻ظ
ѶһûʹùǸħ΢һ¡
˪èͷӥڷһϢ֮޾ĵһֶַһֹ
ʱ޻˵ʱ˼ѶҽʽţʹõȻǳ١
ѹͨЧʵĻͨѶ
޵õ˺˪èͷӥļѶΪ˺ѡ
ã
ֻ˪èͷӥڶ̶̵һֶӵʱ˼ѶڷϢʱ򻹸һ΢Цı顣
кŵȻ˵Ȱļˡ
޽Լħնеһ׸
׸̩ݳľʫƪλ˪ĸӦһ̶ϻľʴ
ֻ˪èͷӥѾʴصĻҲ޲ˡ
ļʲô
˵ֻ˪èͷӥһèͷӥͷı
ϣǰʱڻߵҪרŸµèͷӥ
ܾˣ֮ҶӵĳߣһƵļܿϣܹѡ̴ֻظ˶Է


375 
˪֮߾
лһ۴֮˷Ƿļдšʫƪݳ̩ա
ôһ׸裬Һ滹עݳߡ
ļصʲôҩ䷽ʲôħ
лʵ޷һ׸ܹƵãҲ̫ڻˡ
ЩȷٴηһѶ֮ˣźǴ֮˸ĻظӦ֤лĲ²⡣
ħҩ䷽Ҳʲôһ׸裬ŵҪʮҲ׸衣
лŴ֮˷⼸Ϣ˫ִ˼ϲ֪ôشԷ
һ˲ΣյԤȻڶл˲رħĽ棬γĳֵԼؿڡ
뽣нŷĻлǰŶղλԲѵʿ֪ʱ˹
лȻóֵס˶ԷĹֱȴЩ΢΢ķ顣
ʿĳֶǿˣ
ʿ
лʶλϮʿڼλʿ̸Σǹϵѡ
ĺŶԷ֣ԷľȴڼΪȶ״̬ظһЩл޷Ĵʻ㡣
лͨ˪֮ĸ֪ĸоλʿʲôޱĶ
ЩԾ
ԷȻ˷˵ĵȼлеĽ˱ĺ˪λʿĽֱۿʼ顣
лź˪֮İּ֮󽫶Էڵأñ˪ΪĶȫסˡ
лӣ
ΧάѵʩҪǰԮ⼸λܵӰʿҲ֢ͬ״
ǴηıֱΪ˿꣬γ˳ʼϮЩŵʩߡ
ԾлΧ𽥣𽥵ݱһҵս
˪֮ʲôΣյĶΧʿǾܵЩӰ죬ֻֻһʼѡ
лᵽΪıζѾûʱȥ˼ˡ
ĿЩʿ񱩵֢״ôľŻսṳ֮̂ǰһԼ֮ͬ֡
κһλųԶǲ顣
ϣã
лѾûκѡˣλ֮Ц±һ˿ϣлֱӵļĽա
˲ӵʱ䣬ǷΪʫƪļصлħնС
̵㿪ǷƵļ
ǸȻǹϵľݳĸ
лλݳֿĶʼ𽥵ˡ
Ч
лЩ˼飬̿ԼѧħһǾǽħŸΧ
һĸħϣúƬΪսϿ֮лصŵĸ
ΧЩʧصʿƺѾָһЩʶ񱩵Ĺ𽥵ļһԿȽǿʿѾӵһԣЩʹıԼԴ¡
ЩʿǵǣƺԶԶ
˪ĸ֮ԭΧĳлΥ͸бø

ɫлиֶԶһеĺĵıԶۼ
һ֪ﱻᣬлǸҪȷֻʲôʱһĽϿȡ
ֻѳ˲˵ϡ
ɱˣ
лߵ˱ĲԱߣֻѪѾģлĨ渲ǵĻѩʱıиоħĺۼ
˭̹ħ
һļµĸолģ̧ͷϷ¡
µľӱϮƺżȻһжǱ˭߻õһ
ǰϿ·˲֪ħ󣬶ħþԼʿʧ񱩵״̬
ɻ̾лУһԵµλʿѾ𽥵˹
лӣ𣿡λʿ۾һۿľλҷӣλʿлĲ΢Ĵһ¡
ûСǣҪӵ·˵˵ıˣ
ķԪ˧һߵʿǰЩ𽥻ָʶʿŵĻ׷лߵľ⡣
治Ҹղʲô
лӵ£
һʱ֮ƺ˶ΪлӴΣоǡ
лΧмĻҲ΢΢һЩҡ

лħϵļѶ̸֮˷һµϢ
Ҳ׸ҵѣǳлԮлĻһرݶ顣
лӴһλ֮󣬾΢е㹫ʽںһֻèͷӥͷðĵıȥ
Ժ˵Ҫ֪ѻԭ𣿡
֮˺ܿ͸˻ظһѶлϵЦٴαࡣ
ȻҺܺ棡


376 
Ըʥ֮ӻ㡣
ůʥһλŰ۵Ľʿָۼܿ˰ķԪ˧ܵ˶˵Ȳ
Ϣʴܿͷ¶˿ڣʥºܿ»Ѫɫ
ʥϵҲʱеôķԪ˧ٴθԼһҾ˵
ܹѾ漣ˡλ۴ʿϴź΢Ц԰ķԪ˧˵
鷳ˣŷ½ʿǱ߻˵ʿ
лָԶʱһṩԱʹõ˵
ʧȥǵľϮʵңİлӣʥ֮ıӻκµġ
λ½ʿ˵仰ԺŹԶȥ
лעλʿ뿪ıӰһԲԼħĽ濴һۡ
Դϴδ֮˷ϢѾʮӣ֮Ǳƺʲô鷳ֻʱʲôлڼҲûеõµĻظ
һжʥ֮ͥɵġ
֮µһ仰ȴлĸ޷ƽ
лѾо˱ĳ˭ⰲŵģǸĻֵĿ겻Ҫɱк˪֮ĵڶϷš
ûд֮˵ԮϿȵײһƬֵĲ֢Ⱦ£лԿ϶ûܻ
лȫ޷Ļֻʥ֮ҪҴ֮еԭ
Ⱥ񲼹ļһΪѵʱͦɿĲôӵ¡
ķԪ˧л˼
š
л̧ͷԶŴһ۵Ľʿ
ʥ֮ͽ˪֮ʥ֮޽ս֮ϵѹϵ˹ֿͬ߾ħ⡣
ʥ֮ҲɳЩʥħĽʿ뺮˪ľӡ
ȻлĽ岢ðлɷϵʥħսϾʿ
ȷʵǿɿѣھеĻͲʿΪȥ
лעʱмλŰµŮԽʿҲолߣЩȫߵ߽֮С
ҪҵĶӵһͺˣ
ķԪ˧Щʥ֮ŮķӦٴˬʵЦ˳֮ǰϮʱֻŵҲ𽥵ɢȥ

԰ķԪ˧ĵЦлϼ˽ӲЦݣ֪ôش
İɣӵ£̳˹λ֮ʥ֮ŮѡķԪ˧л¶һΨ˲ܶıȻ˵
ǻҪܾá
лڻشŰķԪ˧ЦȴħļѶϣʱעԴ֮˵Ϣ
ʱѾ˶ʮӣлҲظ˼èͷӥ֮ˣѯŶԷǷпգ֮Ȼûиκλظ
лĪıøӽ
ʲô
лٴηһϢȥȻָһèͷӥԼëԵȴı顣

ħ磬ʱٽҹ
Ļ˽λȥˡ
˵רõΪĵĻ
ڵӰƬУһȺĽӽ֮ߵڵɫĵ£ı̬
ЩԱ˻ģЩеǵЧʱԱϵĲ׽㡣
ֻҪħԶԼˡ
λʦԮչ٣޴ʱϢټĻ
ռŮƮ޵ߣõƬԭʯޣ޼ԭʯʼеݣͬʱҲ㿪ħѶ
Ӱڼ䣬޸Ѷˡš״̬
ڵ޵㿪Ѷʱһèͷӥıռ޵Ұ
ڻʲôʱܸһظЩʲô
ϣĵĴյ޵ߣ޼ѶϵЩϢ
ֻ˪èͷӥ˭èͷӥѻĳԱ
ϣ޵Ȼֵֹģ¼ϣҲǿֻèͷӥǸոʶ޶ѡ
ܺͻʲôϵʩ̳ϿܵߵӰ졣
޲ϣԱ͵ʼֱ༭˽ظϢ
һ˶ʥ֮ӡҪ̮šҲͦϲһݵġ
ϣֱӰһС޵ߣλʩСļƣͲûҸ׻߹֮Ķ
ˣǼղŵĻ⣬֪ɻΪʲôʥ֮Щ飬ҿṩ֤ݡ


377 
˪֮߾ɭ֡
ʱѾӽҹĺ罫һлŵ˪ѩ֮¡
лľӺˣϲûй𱩷ѩֻЩϡϡСѩ£þǺ˪֮ʥϡ
ѵ𣿡
ķԪ˧ʱһոռȹ¾ƣˮƺλԪ˧ȼϣ֮λһζܳ
лôóӦ֡˪֮ʽˡرǰķԪ˧ݹҾƣлʵ̫ڴ̱ǡ
ѵѾƾ;Ƶ
΢еˡл˵ͷ˵
ܵ˱Ϯȷʵ˵ģӵȥϢɣҺҵϷҹ
ķԪ˧ӽһɲ
ֻϿ棬ҲһЩ˪ǺѩħһĹصġ
ķԪ˧ҲҪע塣
лûйƴǣһλԪ˧˵Ȳʥħ˵һѾָ˲١
뿪ȼյĵط߽һֻС
клϵЦ˲ʧߵ˴£㿪ħļѶ
л봫֮˻෢͵ϢѾһʮЩϢ¼д֮˸лһҲԸŵ顣
ʥ֮ͥı
ľɭִ¼
лŴ֮˷ͼƬļ¼ͥںľɭֵĶС
ٴЩĿĵĻ֮л㿪ʩ̳Ĳͼݷڲͼҵһظߴʮ鼮ռǡ
ҲǴ֮ƼлģⱾϸĽǵ֯ʽ
л㿪ⱾĵһҳʼĶħĶ鼮һֺر飬ʱܿ˶Ȿۡ
ԭлֻǱŲϵ̬ڶⱾռǣռһλ׵Ůͥ𽥱һλѪɱֵĹ£Īץסλӡģӿȥ
ʱȻĿʼʧλ˪֮ġӡѾⱾڰֹ¶ռǵС
һֱ˪֮Ʈ֮Уſлļϣ΢˪֮Ľелռ֮лع
ѾСʱ
лһħ½ǵʱʾʾʱŵģ˪֮ŵСʱʱԻɺ˪֮ʱѾҹһ㡣
Ҳոպá
лԼȻħִһ¼ϵĺ˪֮顣
㷢ʲô쳣𣿡
ɫĹϳ㣬˵۾һ˵ͷ

õ˺˪֮϶Ĵ𸴣лıʮֳء
ռȻԵһ˳Ƶӽģлܿ֯⣬ʹõľԲʥ֮
ĿǰлȻ޷϶֮˵Ƿʵģͥʥ֮ʲôϵԼԼľǷЩΣյļһ
лҪԼ۾ȥȷϣ
ʶں˪֮𽥵ɢлٴ۾ʱѾϿȵѩԭ֮С
л˺˪֮֮õǾǽԼʶΧ˪ѩ
лվ֮ɨϿеӪأһҹʿʿѾ˳˯
ں˪ָ֮£ʥ֮ĽʿפͬҲ֧ӵҽƵ㡣
˯ɣѾ˿ڡµĽʿǰЩ˵ʿ
Ϊ˪ѩлȻƮĺ󷽣ִʱлоħϢ
޷Ӱ쵽лһѩĵƮڲлƬѩ۾ڵľɫ
ڰķԪ˧ȵλʿƺһλʿ
ں˪֮İ£ƬѩõлҲ˽ʿ˵Ļ
ΪʲôֻЩһȫɱһϢһϢ㹻ɵϰˣҪѩϿȣʿ߳λʿ
ʿ˵ĻлֱͬҲϳλʿϵףԼµڶŵʿ
ʽħ̵ϿȵײҪŵΪƷʿǳ˻ƣӦе
ڸô죡Ϊġߡûκã˪֮ΰʮл֧ӡ
ǾһĸӰʽԡʿ˵ʱͻȻϵѩ
лʿӶϣлһ˲оԼĳֲֿĶ
ԾϵĴʹлӴϾѣͣĺʵĿ֢״ٴγлϡ
ʽ׼ߡ
лסԼԴѾ׵ıˮʪڶݵĳ˼˴֮˵ļѶ༭һϢ˹ȥ
˵Ķģҵġͥļһαװġ


378 ߷
˪èͷӥϢʱͨѶ졣
һֱֻܺ˪èͷӥݣϾͥϵȫǶʥ֮о޴вĴڡ
ͥġͷͨɾǱڵѡ
һʼ̩ͨƬ֮Ҷӵľλã̩֮޵ĴǺ˪֮ĳ
˪֮޶Ψһӡħĵˡ
֮ҶûɻܵôԶĵط˪èͷӥʺע᲻ʱ䣬޷ķҵκйصϢ
ֻͬèͷӥ׺Ļߡ
˪֮ǰȷʵίйҵĵӽ֮ҶӴ˺˪֮ߵĻظ˲ץס
͸˭̴ѯʡ
ĵлаã츳ҼʩнڻߵǸӣֹħں˪ϵħҲ׿Խ츳
һᵽλʱƺͣϴֵĶͣ˵λͽܵ㡣
ͣһ£ͣһ£̴ֽض˻ϲλҲϵͣ˶λӵ
ĵأ
̴ʳĹؼ
лں˪֮ңں˪֮Ȩԭĸ׽ڼΪ׵ʱ򣬽͵ŵѧһѧǶʮꡭһֱ˪֮ŵĴʹ츳ӦѾΪ˺˪֮ĵʮλӡ߼̵һλлӵһĴָı顣
õǡںõݡע⵽˻߼еĴ
ǰ˪֮λֻԲܼ̳Сߴֻظ˵лճʱĸ׺Ұģһֱ
ðɣҶˣܸû𣿡
޾Լһȥвλӵܡ
㲻ֱ֮ˣޣҵĵӶλûôִš˵仰ָ֮һèͷӥգ۵ı顣

޿һϢ̽е˺˪èͷӥļѶ棬ǵʦѧͽ˵ϰȷʵͦƵģñһ档
˪èͷӥϢʽȷλ˪֮Ѿͥˡ
˪֮ʥ֮ӦѹϵӦûɻԺ˪֮Ӷ֣
λӵ»һ¡
ֻ˪èͷӥµϢڵӦ÷ǳ⡣
뵽ｫִļϣʼ༭˻ظԷϢ
Щ߷ǳΣգŵܰ㡣
ŵлĺ⣬ҲŵƼǱռѾЩӵеһ˽˸š
Ϣ滹һèͷӥ۵ı飬ַһϢޡ
֮ˣôƺоЩ֣Ϊʲôͥô˽⣿渽ϵһèͷӥͷı顣
ˡ
޵ִ˼֮΢һ£Ȼ༭
ҵ⵽ͥ׷ɱΪЩʧȥˣԼļ԰ҲЩһճ˲
ľ飿֮ǰΪЩӰٵģǳıǸ
˪èͷӥܿͲµ޿ָ˭
Ҫ⣬Щ鶼Ѿȥˡ޽Ѷ͹ȥ֮󣬿ʼ˵һ̽ǶһȺĹ֣ǷǳΣգЩһǲǵΪý¸ѡ
Ҳ㣬Ҳ֪ô˵ҵǡ
ֻ˪èͷӥĿǰٵռж߶ӵбԼòǺ˪èͷӥɱ޷֤Լµʿ滻ˡ
Ҳ㣬ռкһҲᵽֻҪһССĴ̼Ǿͻᱩ¶Լʵһ档
޽ѶϢ˳ȥ˳ֽԼħдһƵļҲһ˹ȥ
ܰЩαװߵߣȻڲҪʱҲ򿪡
κ˪èͷӥû֮ǰ⣬ֱӰ˽յİ
֮ˣܷʵϣһܵл㡣˪èͷӥܿ˻ظ
ߵв֮˵һҪ
ϰԵһ˻ı鷢˹ȥԷҲèͷӥͷлıΪ
˪֮ħ˵һֱһвһһεı߾ս޵ĳֶ޷ȷܷ
Ȼ޶ħĸ鲢񣬵ϾԼϼңޱȡ㹻ʱħ緢չ
˪֮λߵľһ㣬޵㹻õĻܹһССҡ


379 Ҫ
һԺ󣬺˪֮߾
лӣɫЩ̫á
ķԪ˧սϲͷһԵлʱлϵıǳĹŹ֣Щʲô𪵽ûκ覴õļϸֳЩΡ
ʲû°ķԪ˧
лǴһ̧ͷȻͣĻָ߰ķԪ˧Լ
ǰǱҪˣҪЩϼһӦõþˣлҪķԪ˧˵
š
лٴε˵ͷķԪ˧߲ŴƿȻľӿʼ´
ʱлԼĶͷħ˺Լ¶ȹߵǿ
Դ봫֮˹֮ͨлͿʼʩ̳һͥйصϢ
ܹõ鱨ĻǱΪռǡ鼮
ں棬лоʱ佫ռǿһ󣬾Ϳʼڲͼݷ鼮ۿ
һٶڴ˶ĺӣлҵ˼ݷǳֵ飬硶ʧľ꡷ڳǽľȵȡ
⼸ı⿴ȴսлۡ
λӷⱲӶûпô鼮
лٿЩˣͣ
һֱķԪ˧лִҪлŴ鱾е˹

лĺһڰһǿоһĵ顣
ħĴоʱţԭΪߵĳ֣ĳصҲΪ֮˵İοħϵĶ˲١
ûɵʱ򡣡
л̧ͷԶƵɽӦý֮ΪɽˣǱҪ
ǰ˪֮ķѡλǧλʩ߽һɽ˾Ҫ
ҪΪ˺˪֮߾̵ıݣƽԭϵħϮ
лҪһλųݽҪΪػ˪֮Ľ֮һ
ػֵͬʱлҪڲЩߣ
ͳĺŽڰķԪ˧ľӿʱ쳹ɽ֮䣬ɸŻĴ򿪡
һ׵ʿ߳еӭķԪ˧лӵĵ
ķأϼһ˵Ĳ±ϮˣѹٽҪ
һžܵëƤͬߴӰӳ߳ǹ˺Žǵ졣
ĶӶˣҲţķԪ˧׳ӵһλԪ˧ϵĶѾ˲١
Ԫ˧ķʺ˶Է֮λ׳սϵлһ
л£ӭҪ
ʺ뻶ӭˣֱӿʼսɡ
лĿɨһҪڲȻʥ֮ġ
Ͼʥ֮ΪѣӵǿʥħǸҪЩʿܵӭ
лĹƺӮԪ˧ĺøУҲûйķϻֱӽлͰķԪ˧˱Ҫ
սѾۼʮλ׵Ӱлп˲ף׼粿̵ĻռӦԺ˪֮ĸ塣
ҲǺ˪֮һͳÿһ嶼ὫԼе͵Ҫһ꣬ǲһݻص֮С
лҲǱͬĿģΨսȡҫˣں˪֮ڵõ𾴡
ӵ¡
ڵĹǶϳлл֮һλԪ˧սʽʼ
ݴžǽħСһ꣬Ӧץסȫħı߾Ȼһټǡ
λԪ˧˵ÿΧĽǴͬлֻû˵κε뷨עʼնŴڵλŰµĽʿ
սһСʱʱ½½뿪ˣлڵȵλʥ֮Ľʿ뿪֮󣬲ٱֳĬ
ķԪ˧ϯ÷Ԫ˧Ůʿ
лνס˰λ׼뿪Ľ졣
ʲôҪԸӵ¡ϯ÷Ԫ˧λƤˡ
ں˪֮в˪ܼ壬һͬҲ̷˪֮ҵĺļ塣
лλԪ˧ں˪֮нӴΣ˵Ǿҳں˪֮ҵġ
лĽҲͬص㣬лЧҡ
鷳λٴۼһΣмҪҪλ
лЩ߼ں˪֮ĹΪҪ˽¶ǵĶС
˪֮ĹԶԶĳʥ֮ຮ˪֮ĹΪʥֻ֮ǵĸ
лҪЩʿһ棡


380 ֵ
ҹҪиĹâ
л˱ҪϢҵĴϡ
ҴûнӴ͵֣ܾǰֻŵԷĸ硣
лüѶ봫֮졣
˱Ҫ֮һֱڽ״̬УΨڹʩ̳кʹ֮ʱ򣬲ܵõЩķɡ
ÿ봫֮ͨѶͨлܽӴһЩµĶղŴַ֮һݼġġ
лԸһĶȤⲻ׸ʱԭƵ鱻ɸһɨա
ǽսʱ׸Ҳܰ㡣
޷вǣҵǲ
лŸ˴֮˻ظ
ʥ֮Ĺ޷뺮˪֮濹⣬ұҪеĽҲߡ
һ֪ߵı
л뵽ʱ˼ͻȻȻֹ
봫֮üѶͨʱպҲڼԼ彣ķ̶ȡ
ɾڸղлָоĽЩ쳣
ƽ֮лʱĸоĺ⡣
Ϻʲô
лָ⻮˳Ľʱоһݰȥ
ְݵĺۼϸ΢޷ΨָⴥʱŻʶ
ݵĺۼɵĲħģǺ˪֮֡
Ǿꣿ
лһһֶ˰ɵ֣˳лҲ޷ֵĺ塣
ʼָϸĽ뽣ȻһĽоһµ֡
ɫѾ˪ѩ
л૵˵˺潣̵֣лԼڵĴϵһʱıøӳ
ʥ֮뺮˪֮ѾһˣʷʮǰҲлϵλ׸ճΪõʱ
лڲȥ²˭Щ֣һħʱ䣬Ѿ쵽Լʱ䡣
ͥں˪֮ЩʲôڿʼлҪΪһлֹ
ҺԼʱˡлٴα༭һѶ˴֮ˡ
עⰲȫʹҸǼǰҽס䡣
лԴ֮˵һظ˳뺮˪֮һ߳˷䡣
ҹıҪž˪ѩл˵ԭƵУһλѲߵʿ
лսеĳ˻ǰһֻƿ˴š
ǰλ춼ܸӵ˴ڵȺá
лһ£ֱ߽˴У׼ͥϢ֪ˡ
˪֮ȴʱл棬һ˲лŷִڻվһİӰ
һλʥ֮ĽʿվڴУһ΢ЦĿл
ʱл类߸סһ㡣
λ˪֮ӺܿԼָ侲ĴԼĳϡ
ԭΪҪ
ʿųȻĴӰ߳λʿһͬ߳ӰĻһλлһģһĴڡ
ǵҪЩʲô
лѾɭȻѾ𽥵Щͥ飬֮еҪٱһ򱶡
⵽лҪνһԴ
ӵµĻҺԸЩϧڲ֮ͻΪһʬˡʿȻ΢Ц
ΣյԤлڣıƿյ
һֱݷлԵĺ˪֮鱬˱Ĺâлһɺǽڡ
ǽ˲䱻֪أл϶㵽һ࣬ͬʱҲγеĳ
ûüվȣվڴһġķԪ˧һȭл
лܵľֱ۵ֵס˶ԷĹԷھ޴лֱײ˴ǽϡ
ķԪ˧Ѿ滻лλ˫õİķԪ˧ʶ˶ԷǱ
лԵĺ˪֮鱬ԶκѪҺļһʱ֮ڸһ˪λʿʥħ͸ĹǽȴȻ޷ֹ͸
ڵİλ϶˺ı˪л׼ɵʿʱһͻȻӵð
סų֣ͬʱһֲȻ
ԽԽ͸ĴӵЩ뻯Ϊ˼Ҫᴩл塣
˪֮鹹˱ǽֵסЩֵĹǵԽԽ࣬˪֮鿪ʼ𽥵ĳֳơ
־֮£лûбסִħȻֱӿǷݱ֮˳֮Ϊָļ


381 ˪ѩŮĵ
Хܹᴩκ˶ĤļХлΪģɢ˿
лڿƵǰԴ֮˵ʾֱӽħ
ħڸġһ̼ȡлħƵ׵ͷ˳
Ůİ
лһ˲䣬̶ޱȵ
ΨЩΪŮܷôֲ
֮ݡָܿãѰİסлĴ˲ʧ
ٴεõԼֿȨĵһ¾ס˶䡣
ãЧȺ
˪֮Ѿֹͣ˹л˴ǰαװĽԴ˵ϡ
ǵ϶¶˼Ϊʹı飬ԭóҲ޷ά֣Żɫԭ̬
ⲻӦ
Ѿλʧȥ˿ƣֱҵ˼ذ״̴ԼĶĤƺûκЧ
ȻסԼĶͷ˵ϣ𽥱Ť
ŮİȻΣգڶʱɵ˺Ҳô
Щһﲻࡣ
лѾȥ˼ôˣѱŭ⣬Ժ˪֮ӣ˵
ʥ֮Ѿл޷ˡĳ̶ȡ
ŭлֱӸ߾еĳᴩһλߵš
ѪߵؿӿմȾлĽ֮ϡ
лаγ֮տɫǰƣı׶ڰиֶȻһߡ
ܵŮӰҲ˿񱩣ǵĵֿ·ҰޱʱŭĹһ
лԼýֱ۱˵Ĵ֮£뺮˪֮һλ߸ɱ
Ѫ˴ǽϹһֲĻлĽٴδӵλŵؿڰγ
ȵѪҺӵڵϵʬóʼڵӡ
ڰλҲλαװɰķԪ˧ߣάְķԪ˧ӣ⣬׼
ʵѪҺȴ壬һ̯ѪҺʱ˪Ľŵ׿ʼӣԷعʱѾһ
л̤ʬ建ܵ˽ʿ
ħħʿֵĿŻմȾѪҺӡ
ݴôˡлٴθֳ˴ħģڵ¶ٴ½Ӧ˵ӵĴʿŶԡ
лûиԷ෴Ļᣬֱʩչ˪ϵħʿһ
һ֮л˼˶ʧȥ˵ϡ
λ˪֮ӻһΧ
ҪĻѱѪǣǽڻǵ涼ŵõǿҵѪζ
ⱾӦǺ˪֮֮Żеľɫ
ô죿ʳлԺС
ǰλ൱ڱҪ߽ײͳߣѾ滻ҪҲѡ
ҪѾʥ֮ͳΡ
Ǻ˪֮Ĺڣл֪ٺ˪֮ĴѾЩһ滻ˣǿܾҲ
ں˪֮ʶƺٿš
뷨лڣڱľռлʱͻȻ˼ѶԴ֮˵Ϣ
һл˵öҪ˳ָжǴӺζڱѩ֮еһպ󿴼Զ˻ѵĹâ
л̵㿪˴֮˵ļѶϢ
ѷӳô𣿡
һϢȴлôҲ˲ѾˣñķʱֹסѪȻ޷
лָ˴֮˻ظ
ûУҵȫαװġ
лڷϢּһèͷӥͷ޵ı顣

֮ǻظһʡԺţֻظһèͷӥͷı顣
лǸעСèͷӥıдû顣
ȥһЩѡ
ЩҲпαװأлʡ
ҵĻȫɵǰɣһ͸ɵһֱЩȫʧΪֹ˵ݻٵʥ֮Ϊֹ
лŴ֮ϢԼʲôڼ¶
ϣʥ֮սʥ֮ˣЩٴγں˪֮Ĺϡ
Ҳ̡Ȼʥ֮ЩһﲻΪ˪֮лҪѪĽѵǴ
ӵ£
ʱ⴫һ׵׳ƿ˴ţڵľɫ΢һ£ڴڵл¶˾ϲЦݡ
ķԪ˧ԡлٴβһδ֮˷ġָ
ԷֻǾǳû¶֢״֮лų׵ķİķԪ˧û
ӵҪѱˣҪڿܻħļϸϢʱһȺһ˵εУֻСϷ˵񡣡
ķԪ˧߽˴ѪĻֿһ۲ԶıһԼòһģһı
ķԪ˧Һźĸ㣬еĲħ壬ʥ֮
лվߵ˱Ҫͳ˧ӦλԣĬƬ֮һλá
ǵĹܵвֻħ壬ʥ֮в
ʥ֮
ķԪ˧ϵʬƺѾ쳣
ҲӦĲڱҪ֮ħ塣лгĽȾЩѪͬ˺˪һ䡰ǹЩʥ֮ͽ


382 
ڵڶʱõ˺˪èͷӥϢ
ǵõӦеĳͷ
ƽһڱȴѪȵζ
ΡħЧЩ¡
λ˪֮鲻һôˡ
Ļ޼ɿȥпܻú˪֮ʥ֮Ĺϵѡ
һô̽ԵĴʡ
һпαװģԡ
˪èͷӥִƺûҵһʵݴʾͷ˹һܱŤèͷӥ顣
ܶѡܲµֻèͷӥеָǡ˪֮Ĺ߽족
һμѶ͸¶Ϣ˲Ϊʲô˪֮һֱħĵԭ
ԭǺ˪֮ħı߾
ں˪֮߾ƽԭһԶرյĿռѺۣǵѺۿ׵ħ硣
ħȱѺｨһҪ֡
εԭǡ˪֮ĸ߲ѾǸ滻ˡ
µһµĿԡ
αװȫ׵һ㣬Ĺ֮һпʥ֮߿ܡ
ľģԲܹϢ̸һĻظ
λŵӹһ٣ĳú˪֮˰ǿƵϣ
޲ֻèͷӥ˶ٱȨɨЩߡ
㹻õĻֻèͷӥΪ˪֮Ůһ죬ħ뺮˪֮ϰսпܻһֹ
һͻƵ㣡
ܵвֻߣЩΣյĶħ
ֻèͷӥԵЩԥƺҪ¶ʵݣȴĴ˼ɡ
ðɣֻèͷӥҲħ屧мƫһƫֻҪʱı㹻ˡ
һλŵŮħ壬ֲǵһˡ
Ҳ̫Ǳߵ޷̫Ľ飬ΨһܰľħЩȤϢһˡ̴ֻظ˵
ţϴƼǱǳġȤ
˪èͷӥҲ˲һתȥص飬ᣬʼԼġլŮɼƻ

ħı߾Ҫ
Ůˣ㲻
ŵ˹ŵ޵վҪרѺĵǰ
ƽԭıѩÿһʱͻɢɢ˲ƽԭͻħս
ʱѾٽˣҪ߾Եйǰ̽鱨ࡣ
ʱڵйѺǸոŵ˹ץġ
ŵ˹Уһ߱˰һͷŮԣȻܺηڵεУһһֻҵħ¡
ŵ˹ɨһ࣬Щʿڿŵ˹ҵħ֮󣬲Լͬ˽俪ʼɪɪ
ַӦŵ˹ǳ⡣
ЩųӦöҵħп־壬ҵħǳս֮ϣ³ɫĻ潫ʿΪҽʱŵ˹ܻá
λڵŮȴŵ˹ߵҵħо˿η塣
ΪʲôҪֻèŵʱ򻹺ֻèչ֡
λŮʿη̧ͷŵ˹š
ŵŵ˹ǵλһУʱһλħԪ˧߹ŵ˹ܹŵôܳ׵ͳ硣
ʱŵ˹ͽʱŵΪԼյĿ֮꣬ŵ˹СЩࡣ
˪֮Ĵѹŵ˹⼸ʹõħԽԽǿҲŵ˹оΣա
Ůʿ˵ʲô˼ҵħĳŵ֡
ĺʲô
Ҫ˼²һֻҵħ
ûжʱ˵ѡŵ˹ûбλŮʿĻŭ
λŮʿ׼췴Լû˵ʱڵĿռͻȻ˿һڵڹɡ
һֻµҵħӴ߳
˹
ŵ˹ϳֻҵħŵ˹ħִ䲹ָӹ֮һ
˹˵ϣŵ˹㱨йڲ鱨
ġ򵽵Դ
ŵ˹Ĳ׽˹㱨漰ؼ㡣
ҵλվ𣿡
ֹ
˹ԼǵţλԸֱĽҲ΢΢ԥ˼룬ǽȫŵ˹
ʲô̤ǣ
Ϣŵ˹ԣԶȺ˪֮ľѾ˽׼Ҫ𾪡
ûֹŮ𣡡
ŵ˹Ѿɢ˿ֲѹԭڵνЩ࣬ƺѹηסԴ
ֹˣŵ˹£ЩԶħǳĳݡ˹˵Լ֣ԺлͣصЩŮͣľɫ
Ǳп־壬˹ϲֳϲõ
㻹ˣ
ŵ˹˹Ѿо鲻Ծ
ұҪԻһˡ
ŵ˹߿ڵŮʿ
λŮϵı·ڸŵ˹ⶼİɣ
˹Ů˴ʯͣҪһ𷵻ǡŵ˹˵


383 
ҵֽа˹򡣡
û֡
ŵ˹һװ̤˷ħǵ·;
ûѡҵħֱӹͨǵĴţѡεķʽǰǡ
ŵ˹Ҫǵ׷Щʲô
뵽ǶŮһࡣ
֮ǰŵ˹ҪŪŮʿеġŵҵħô¡
Ҫʲô
λΪŮŵ˹ǳͷۡ
ŵ˹²ħʱһ̰ԸųѾµͣģ۸ʲô۶Ҫ硣
һľ࣬ŵ˹֮ǰѾֲʲôֶĥ³һ˿һ鱨Ѿ鷳ˡ
λŮ֮ŵ˹֪лԶԸļһ
̤ħк󲻽ûиоη壬гźϲĹâ
·ﲢǵ˵ĴӪĳ˵ξһ
ŵŵҵħô¡
ŵ˹һŵһֱӵλŮϵķʯܹ̾סʩߵħ
ӸղſʼͣͣĿɨħΧһֱŵ˹ֱżææ׷
Ժ֪ھԺ濴ġ
Щŵ˹ֱĴǺϵĽЩ޹ؽҪ鱨λħ
Ժ
ŵ˹ʱͨڴ鼮⣬оͨЩʿķ²
ŵ˹ھԺĶֻкģġȡֵĵطһϵŵԺеҵħ
ŵ˹Ψһ뵽ֻһԣǾץסһֻҰҵħоǳһȡ֡
ŵץסҵħǶʲôŵ˹űѯ
ץλ˹ҵħŵĵλɲһ㣬õõ뺯Ļ˵
λһ㣿
ŵ˹оԼ˼˶ݵĻҵУֻҵħץ֮಻ǽΪ
ԣŵвŮٴθ˲䡣
ŵѾҵħηŵ˹ԿɲһϢ
ŵ˹׼ѯŮйŵ鱨ʱԺͻȻľʹռݡ
ʹѾһˣһǰŵ˹ÿһʱ䶼о
㡭ôˣ
ע⵽ֻħ쳣ʼСĿŵ˹
޹ء
ŵ˹һֻסԼĶͷڵħ̽ͷ֢״ԭ
һֱֻӾ˳ָ˰Ů಻Ҫʱ俿
ŵ˹͹һͷ۵֢״ʹֱȫŵ˹Щ޷סԼһľϡ
ŵ˹ֵĳڵµ˲˵ϣŵ˹ģУŮԼ·ƺóЩʲô
ԭʯ
ŵ˹ֱŵĶ
ԭʯкܶ࣬һݾǿΪŵ˹һ˵ڵϵĳó֧Լ壬ҪŮŵԭʯ
ŵ˹Ķȴһԭʯɢ˰ĹâûħöԭʯǱˡ
Ԥ֮еĹûϮŵ˹ֻ˼Ϊĸ
Զĸŵ˹Ժ֮УԵʹһ˲䱻ƽ
Ůˣʲôŵ˹ѹסԼЩҵħٴολԭʯŮ
ĸŮϵԭʯ
СƬŵʮģΪ̩գ֮ǰµʿҲвٳ֢״һ̩СĸǾͺ˺ܶࡣ˵
ŵ
ŵ˹ó֧Լ壬öԭʯеĸȷʵŵ˹ͷ۵֢״
µʿҲֹ
ŵ˹Ѿȥ˼ŵ׷ʲôˡ
һСݵĺ˪֮ʿͷۺͻþҲйԭҲ̫ҵ˽ķҫһĻ˻ϵԭʯ
ĲڵĴ𣿡
ŵ˹ʵڲ⣬ΪʲôŮΪħķ²ħֵܱ֮áôˡ
ҿɴûηǣŵЩӰ֮Ҿħ翴
Ӱ
ŵ˹Ůħӡӿ־嵽ڵνҵħЩ˵̬ȣΪȥһŵԭ
˼ڼŵ˹дĳŵ˹ٴһеöԷԼһǿľӰ档
һͻȻɹһֻɸĹ
ħеŵ˹ԴһοʼʹеҪ֪ħ絽׷ʲô


384 
Щ
ŵ˹ѹסԺеʹΧһŵ˹ҰбЩİ
ɭֲΧ
Ƭɭ֮Ѳߣ
ͷ۵֢״ڸʧ֮ٴεĳ֣ŵ˹԰ŵԭʯ
öԭʯĻһὫЩѲ߶Ӹ
ӸղҴշɹġȺӵеħеȺ˪֮
ˣʮ
ŵ˹ݽŲжϳǻΧͨʿŵ˹ѹסǡ
ЩСûеħĸأҲ˵Щǿʩ
⻹Ǿ
Ůˣöԭʯ
ŵ˹ս˳ĽѾһ֧ྫɵС;ս׼
Ǻļöԭʯ˪Զĸɭлص
ŵ˹Ժеʹ𽥵Ļ⣬ֳֳȻľӰûüȺѲ߶ӣµĵȻıѿҵŵ˹޷άסƽ⡣
֧СеʩѾǿ׽𣿴˵֮еߣԡ
ŵ˹סԼ壬ǰֵԨϿȣ˲ϳǰֵֻ󣬻˭þħӰԼежϡ
ɫħŵ˹ϣѵľ˲ʧǰһҲٴλعͨɭ֡
Ҳҵ֧Ѳ߶ӣŵ˹׼νЩһʱӽĶȴ˲䶨
ЩһĴ硭սʿʩߣ
ŵ˹ǰ֧Ѳ߶ӡʱеս˲һɨա
ͺڴʱΪԼ׷ٵһȺǣ߽˲ŷһȺһɨˣɨ˵ȺӻһȺûгã
֧ѲСӡкܴһĽŮ
ŵ˹ҲǾαװİɱߣɿЩŮ֣һذ׶⣡
ڵħŵ˹ܻЩŮܲͷųһĹħ
ȺŮƬɭֵУһֻСİӰǶܽǾɱ
Ǵģ
ŵ˹ջ˽֮УɱСŮֻĳ
ҲɳЩŮħ磡ҪôˣǸָӹٵһǻˡ

֧ѲСӡ߳һĸŮŵ˹ش
ŵ˹üͷ΢΢һ£ͬʱİ
ʮŮıֺλ˪֮ŮʿһģһǾǶħȫη
ڿղʩչ˻ħеħ֮ЩŮƺҲ֪ηΪ
ӦħҵħӦηĴڣηֳвȡ
군ˣһݵϷҪˣ
˵Ǳģ
ŵ˹ûиЩŮԼĴжôΣգǾԹԵĿʼŵ˹ٴһҪһؼʡ
ޣ
طȷʵЩΣŵ˹֡
һŵ˹˵Ϥ𣬵عͷȥʱλһ궼ûĵܵܡ

ʮǰϷĵĺúõģû߾͸ޡдһΣյ
ռŮҲҳϵĽߵݸޣǾħҵĴӣִħ߾ҪȨĽŵ˹ŵ޵¡
˵ʵԼĶ㣬޸ϣԼĳּ档
Ϊӵļ䣬λĶ㣬λԴ޵̬ԶȶҪԻࡣ
ٸӰɣλԶһʱʮĵܵȥһħ׵ꡣ
ȻӲֲˣ˹ͷֻͣΪħ֮͸ýǷ֪ʶ
ܸһޡ
ŵ˹һԷѾһڽʣȻɨΧΧ۵Щࡣ
˵ħ׵Ļŵ˹ʱԲԸŵġ
ȷʵħҲȷʵｨӪء
Щʵ̫ˣ
ЩССŮˣŵ˹һЩҲ˲ԺСһλħԿ
޿ɲ᱿֧Сľӡħ硣
ǿǸ۹ġ
ŵ˹Ī뵽ʡ
֪һĹءŵ˹ǿ˵
ͣŵ˹Ȼ֪ЩʲôʮҵʱЩ˵


385 ǿٻ
ħɭĳǱС
ǹ޳Ĺָٵûټϣǰڷһݺף¼ŵĶдĸ
ںǹСһƯڰ֮С
Դÿһʱ䶼һƪǹµ֮žĳǱٴα
رЩԼʶǣԭڳǱѲһȦǵճ
Ǽÿ춼Ҫ뺡ǹ֮УЩǰһȺֵçھôҲһΪ˴ʦߡ
ǹ༫죬ںǹĵƪº󲻾ãоһֻʧ
ڵĺǹĸовЭ
صǱеȻֹ
һ˲ڴĶʮλ񾭣ȫ͸״̬չֳԼʵӡ
ڻĻϵ·Ѿᱻ亹ʪ
ǹͷȺ飬Ծ֮𻺻һֻ
ʮλɢǹϵֻ˲䱩¶λֲ֮֮¡
λһλĿԲ壬дΪ־塱ҿʼԼҪô鷳¶
ǻʱϰӡ
ǹͻȻӸǰվһ仰һԲ߳⡣
ֻеһȺĨһѡڵĺˮ
һˣλԲĹЩŵѯΧͬ顣
츣ˣ˶켸ˣһС˵
֪ˣǰǸǱǹȥιˣҿɲСĿ
С鲻Է⣬𸣿ˡ
λΪЩԼͬ飬Ŀ⿴˺ǹȥķ
ӵǰù֮󣬹ĸı˺ܶࡣ
ӵ˵Щ׸ı˹˰ɡϵСһЩ׿ɶԴľš
ǱϻˣϽϰס¹Ҫǰϲ١
Ǹ˹صдġ𣿡
ںǹ뿪֮ʼһλС֮ΪܼҵĴ̾˿
Ǵǰºǹ뿪ЩҲĽ̸ںǹǰȷʵᡱࡣ
ܼҲָ֪ıǺǻԴӽЩ͵Ǳк󣬺ǹָֻ˴
κԶĶ
ܼҴĴţվڳǱſڵĺǹ
Щħ磬ȥǴкǹ˵Ǳʱˡ
ܼҵ˵ͷ֮󣬺ǹͻΪ˺Ӱʧ˴ſڡ

̫̫Ԥվǳˡ
Ǿħ֮еЩ౧мȵĳ뷴ħħ塣
̫̫Ϊеħ嶼һܹڽһв׵֮С
ħսǧʱ䣬սܸһĹᵽʥ֮ϡ
ħҲвٶħ޷ˡĳޡ
ʥ֮ʥ̾УеĶħаĴһ
ĴۺûȫᱻΪˡ
ޣ֪˶ħ𣿡
ŵ˹̫̫һ͵ʱ˽⵽޵ǰĺڷ꣬ȻǻħҵĴӡ
֪Ϊ˽ٳָνƽõĽ
޸ûüԼļƻ뷨߸ŵ˹
»ĳŵ˹޷׵Ľ޵뷨
ûкƽѡ񡣡
ŵ˹ŵĲȻѳ˲һΧŮԱǶһ
޹Ǵŵ˹оķŭ
ŵ˹ʲôƷеĽ죬ħı߽ȷʵְ𣬵ʹôĿɲʲôֹٵ
ֻǳޣɱսѣĵʦŵ˹޷ˡЩһһС
֧ŵ˹࿪ս
޲㿿Լġڲš˵ԼĳַʲôģϾ˵ĳɹʻΪ㡣
ֻҪתһޣǾǽŵ˹ĳתƵĻߵϣеࡣ
ںһǣޡŵ˹Ѿ˻ɫħͬʱŵ˹ѾʱյѺۣѺͨǵģͬʱҲͨ߾Ҫ
޷ԼЩ̫ڼˣԼֳ֮ŭǵЩޱ侲
źֳҾܾҡҡͷķԼ֡
ܾܾ޲ԼֵĶ֣¶ŮҲŵ˹Ķ֡
£޾ֻٻˡ
һԵŵ˹ǰеĻﻹûü˵ڣڵħͻȻ޵˿ϢϢѹŵ˹ϡ
ö֮ħȼն𣬺ǹӰĳ޵


386 Э
ǹĳЩͻȻ
ͻȻӪضս״̬
֪һλ֮޽ԼߣڸоӪȻϢ֮ħվ˳
ŴĻӦ⣬˭·ͻȻһֻҰĺסȥ·ǵһʱ䵹ڵȷǾǰγ˳ǰһЩֿ
λ֮Ľĳ޼ϾһĴڡ
Լĳŵ˹
ŵ˹һֱӵ޺ͺǹ֮䣬ɫħѾڳӯʱս׼
⣬һͦǻӭġ
ǹö֮ǰŵ˹վߡ
ΧЩŷȺ͹ʩʿǹȫûп
Ǵ󹫣Щ㲻Ҫġ
ŵ˹뺡ǹʱѾ
ħλ֮УΨѪˮԪܹúõĽ̸ںȫԼϲߵļһ
ǹһλƫִκ˵ͬʱ˵ŵĶӴرࡣ
ŵ˹²⺡ǹǱϢģ
Ƕµ㻹Сһĸ̸ҵǿ
ǹ̶ŵ˹ĶУǼЦһ㡣
λ֮˼κ˵ݣ¶ԷħͳҲǺ顣
ôЩཻǴ㴦á
ŵ˹ȥλ֮׼޷ǡ
ŵ˹ת˲֮ŵ˹Ĵš
Ҫ¡ǹ˵һ仰ŵ˹齵˱㡣
ұ뽫ȥ
ŵ˹ٴתԺǹѾס˽˿ս׼
ⳡܵħڲϵѣΪԴ޲ټֳĬˡ
ŵ˹ˡֱߵ˺ǹԡ
᣿㡭ŵ˹Ļﻹûü˵꣬޽Լеӡչʾŵ˹
Ǹ뺡ǹѹϵӡǡ
ǹģûλ֪ͨҵ˵侲𣿡
ŵ˹ԭ΢Щ
еԼ㹻֤ħ֮еĵλֻܲСӡô򵥡
ͺý࣬˺ǹĴڣŵ˹Ը˵йʥ֮ͥص鱨
ܣǵĹôᱻʥ֮СĹҿơ
޸սԼǰƲ鱨һŵ˹ʱһֱĬĬŵ˹һλŮͻȻڴޡ
ҵķ²˪֮ʿ
ŵ˹ͻȻһϵķҲ޷κ
㲻ԸҵĻԼҪ꺮˪֮ĽӦòôңΪѾ˷ʥ֮һУѵĹϵܻάֲ˶á
ǴЩ鱨ġŵ˹Ȼʡ
ͥʥ֮һΪε֯ŵ˹֪ǵĴڣǽֵĴҲҡ
ŵ˹ҲһֱͼռЩɱߡǵ鱨ĿǰõĽȴ޼
ȴһԵóһߵġٿͼ㶼עһ
ħһȥĸٷ˹𡣡
ṩ߾ҪĲʱһٿԭʯһƬ֮Ҷӡ
ŵ˹ηǵ;̫ڴæûнӴṩǷʡ
뿪ʱ˲顣
ŵ˹һվλǴ󹫡
Ҫںǹı£ǿеĴǻ߱߾Ҫǲʵ顣
ģЩһҵħһ̬ȡŵ˹˺ǹ
׾ŵԱǹ˵İѾ뿪ˣвݺŵԱͣ͵
ЩൽڻԼĴħ磬һֻ֮ڸֹ֮λħ
öԵϷؿˣŵ˹ôЩ࣬رŮԵıȻǹһ㡣
ĴȻħ档޷һûпӰӰʲôĴڡ
ħ𣿡ŵ˹̸ýˡޣħҵġ۾ϣ㲻Ҫŵ޵ϡ
ģʱûиյ뷨
Ŀλ߾ҪͳʧʱյѺ֮У²Ůʿһʧ


387 
賿˪֮߾ҪӢ鱮¡
ڵʯɵĹϵ˴Ҫսսʿ֡
ķԪ˧Ӣ鱮£һܷõĹǻҺзŵӢ鱮·
ϢɣѣԸ㲻ô衣
ķԪ˧ǻҺд򿪣ץһǻңɷѩǻҾ֮ɢ
ڰķԪ˧ʮλװʿҲͬ飬ׯصеĹǻҺУгĹǻ˺˪֮˪ѩ֮С
ڹǻҺڳ˯꣬ȫǱɱĽ
ЩԽ̻߽ЩɱȻ滻ǵӣƿҪ
Щߵͳǰӭսᡣ
лӷЩαװǵı԰ķԪ˧Ϊ׵ϷЩݷҪڵ߾նɱ
ºлڱҪһзʮʬǣʮλҴĽ
ķԪ˧ܿͱϳһʬѣҲָҪĽ
ֱ˵ս۽ˣսʿǡ
ķԪ˧ǿˮͷףȻתȥ˰Ⱥ˱Ҫս
ķԪ˧űҪʯսʱڳӵλ΢΢ü
ǷΪУ˪֮
Члӣӵ½ǴЩƭн˳ǵĹѱЩʴЩۻҲǵְ𣡡
һϰŴĽȭϡ
ķԪ˧ʶλΪ˹ں˪֮˪Ǽ塣
Ҳܲҵı߸滻ˣķԪ˧ȳʱȰķԪ˧ǰʱһ롣
ֹ˹лʮλҲ¼ҴߣǶһµĸֻ˪ǡ
ҪĶħפڱҪеʿħǵ֣ɱԼ񡣡
ķԪ˧ҪЩ侲һЩһһλ˶졣
Ӧл񣡶۲ݣ
ӵأ
˻һûплӵӰ
һڴĥԼĳ̫ߵ׼һλ²˵
Ҫ˭ȥӵߡ
һһ飬˹ĳĬС
ķԪ˧ֳ֪Ĭ
л鿰Ʋ̡
ź˪֮лʮλ߶˻ı˱ҪĳſڣЩʥ֮Ĳݽʿֱӱն׵ļ̡
ڰķԪ˧ҪĹ㳡ŵǹŨѪζ
̵ֲĴֶΣл˲ڱҪɢ
ҴĽвһЩʱͶлӵǽͷݣǶηᱻλӵͽȻն׵̷
ȥ֪¡ķԪ˧̾Ϣһվ˳
ڽ뿪һ·лϢפء
л£
ķԪ˧÷ţ˲䴫ʲôڵˤ
ðķԪ˧ƿ˴ţ޷ųҪлǵĲе
ƿſڵľɫ󣬰ķԪ˧ȴ
лڴ֮ϣ̱ߵϻһʳ
ղŵˮڵϵ
лôˣķԪ˧ע⵽л۽ͨ죬ϻܿЩۡ
ѵлΪ챩ж𣿹ȻλӶԣô˴̫Խܡ
ûûʲô
лæ۽ǵĨȻӴվ
վ˲䣬ǰҰǱħĽռˣһΪShape Of My HeartֺȻл˲леֽʲô˼
˵֮ǰĵӰ飬ҪסԼлٴ̲סס̶
ǸķԪ˧ҡ
ͣл¡ķԪ˧ҡҡͷʾܹ⡰ΪԼеھΣõƷʡ

л̫ķԪ˧˵ЩʲôٴεĿƺԼħĽ档
Ѫȵֶ˱ҪĴɨлһȾᵽ޷˯ϰԵҵ˴֮졣
Ŵ֮˾ͽŵ˵ݳʽӰл
лĸպһΪħ̫䡷ĵӰһʼΪħϿ̨о棬ûþͳ˵Ӱľ档
Ľ簢ķԪ˧һ
úõĿһлࡣ
ķԪ˧ħϣһ뷨
лڵԼ԰ķԪ˧˵


388 
лվ˱ҪĳǽϷ
һҪĳǽĻбҪнʣµĽǡ
ǽȻ˪ѩ֣±Ҫÿ춼ʿǽϵĻѩ˵ڶȻѻֱСȵĸ߶ȡ
λ
лվ˳ǽߴϱɫļǣڼϻմȾδϴɾѪ
лЩʱµѪ
СʱǰڰķԪ˧һŮһڷ޵лӣһ̾˲ִǧͳߡ
лɫͫɨڳȻ˵
ʥ֮ǵԼͼЩαװ߲ٿǵĹҡл˫ִԼĽϡǵв֮УŮԶЩαװӰ
лĻ˲ڳÿһλĿ֮С
Щʿھ˱Ҫϴ֤ЩǵαװǶʼԼУжݷ档
ֹԼ˵İȫɾԼǷʵġ
Ҳʥ֮ǵĹΪҪЩѪĽѵ
л£ƽԭıѩɢúħĴ̤ƽԭһ̲ס˵Լǡ
ѩɢ
˪֮Ȼĳл࣬лļϣ˵ߡ
Ժ˪֮ΪģտɫĸֶħʼлϾۼ
˪ѩеǻӦҵ󡣡лĻո£ǽ֮ϵķѩøңҵһЩ˵Ľ޷סԼ壬ֱӵĻѩ֮С
ѩһֱӻҪֱҽϵɨ塣
Ӵħлϣ˪֮Ĺâҫۣʿ뽫Լлֳĳ͸Ӱ
ں˪֮У˪֮˪ѩ˾ηĴڡ
лõ˺˪֮ϿɣλŵӵõǹϿɡ
һѾкüʿϵĹ˵ϣҲЧҵĹ˵ϡ
лĿɨһʾˣԭеҪ磬ֳǺŬסˡ
սҪʼ˰

ޱһţ̺һڡ
޴ŵ¯ʯƹ档
ҵħеĹ츳ֱǿ˹֣ͨ˹ĴţħΪý顣
ȥһȦܵħȥϷٻصŵ¯ʯƹ˯
ҵħǵĴսʵ̫˷ˣ޸ÿǽҵħʱվʲôġ
һƻںħϵͳ֮󣬵޻Ҫڡŵĸ¡
ѵõϢգ̫̫еܿӳһӵǺԻĸԱϢʱ䡣
ϣҲһϢϢգϣֱӵ˯ֻĴ޵Ȼſ˯ŵġ
ڼ¯ʯƹ۱̫̫ķֵƻѾճ̣һµ¯ʯƹݵڰ׾Ժҵ½
ѶϢʾ޶
޷е۱ִħĽ档
ֻèͷӥ
ϣﲻ֪ʲôʱѾ˹İ˸첲棬ֱֱĶ޵ħ档
¶ˡ
ûлرܣϣ㿪˺˪èͷӥļѶ
ʱ棬޶ֻèͷӥ˸֡̽Ūλӵں˪֮ıҪ
ЩѡǶڱҪеǡ
ֻ˪èͷӥ޷һ̵ܼϢ
Ҫˡ滹ǰչһèͷӥı顣
߷ƻɹϣֻ֪˪èͷӥԭ
ɹ޾ԼƣϣҲϵվһƵĶ
ζݵףûгãûü躮˪èͷӥظ鷿žͱˡ
˵
Ť˪̩СĵĿһ鷿ڵϣޡ
ҡûдǰɣ̩յĿϣ֮ɨ˼ۺſʡ
ȻûС
õ޵ĻӦ̩ղŷĵ߽˷С
̩սŵʱ̩յļϿһֻſŵİɫè
ֻèëɢ΢⣬߿ʱЩĴ˸Ƿ
̩յ֮ʶڼǰתΪ̬μʱ޻Ūá
ȻֻèӶԹǷʽӦޡ
ʲô̩ա
ֱѯ̩Լԭ̩ճæԼĲоչֻè
ŵ֮ĽĿ̩˵ƹĿ˵ŵ֮ĽĿЩ̫ˡ
ҲһֱҪ⡣
׹Զ޷ģ߽̳һݽĿĿȱ
ŵ֮ĽĿ̫ˡ
ʵԸٰż
Ϣʱ䣬ǵԼõġ޴̩յĻ
ǿ֮ʶΪʵԭ̩Ҳʼеϣüӿɳ
Ŀǰ̩ϵĽĿѾ㹻ˣȻ֪˪ûпܹôƯĹһʮСʱ޵Ҳ˵ȥ
ʵ½ĿѾ˸ŵ뷨
޿һԺ˪èͷӥļѶҪˡڸޣλ˪֮ʽ̤ƽҵĵ·
˪֮ңһţֹţ޻ܽĳɼ¼Ƭ
ǧģһڼѶˡ
ڼѶϱ༭һϢֻ飬Ҳµϯߡ


389 
֡
˲ٵĸı䣬ԵľĽֵԽԽࡣ
סеЩ˶ʼЩƷһƷЩƷȮ˹ܻӭ
ڶССĸıһһĲ¥ߵĵؾ䵱泹Ʋ䵱̵ӱժˡڸġ
ռʲôµ鱨𣿡
վλ¥УڰǰһԲԲϯ
ֻռ˺һݣһЩϡٵ塣
ǺڸӵһԱŵӰǵ鱨һЩ˵Ĺά
һһֱ޴Э֮
鲻ָ̫һʲô˼ЩڸǵõһĹߣһԼ˵ıꡣ
ԭ̽鱨ּ˵飬ҲһĳƺŲɷá
죬гİ׾ԭͻȻǼۡһ˾ֻ㱨˵
ּ۸鱨ͲҪó˵ˣһʱ䲵顣
ǡ³˹˸ߵħѧԺһ¼һλĺڸӾֻ㱨
𣿡ʡ
ûûС
һشðЩʧҡҡͷ˼ʱļߣһְҵһЩϣܽ˲پ顣
ЩһЩĵġСšҪǴţĵĴš
ǼѪˣҶŹߺ塣λڸӲ˵
Աһ£ǵýɷòش
ʱһؾææܽУһܷľύԲԵһλؾ
죡ڸղųֺԱߵһ𹤳˱ը
̴ȥֳ
黨һСʱʱӦòزġ
õĲ׼ǰ¯ʯƹʱÿȥһ¯ʯƹݵļѶ

Ϊѻİɽ¯ʯƹݵĶ¥
ǧ棬ڸӵô޳ֻ˵ذϵѻ
ɫĹâѻȫûþͱ˰ԭӡ
ֻܻӦԽԽˣڸӵıְռ鱨޵㽫һĹȺڸӶȶĹ⡣
뿪أٴʡ

һðһ£ͻȻԼıְʲôߡħŮĻһλߡ
ħԺ󣬰ÿ춼ħŮ𽥽Լķ˼ߵĹϡ
ŵƽð鶼ԼΪߵӣжѪĳޡ
Ҫָȥɱĳ𣿡ڲ²׼ߵԭ
ǰɱֻһβɷҪȥһңʱʮ쵽һҡ
óһݺ˪֮ĵͼƽ̯ԼϣȻָź˪֮߾ıҪ
˪֮Ҫһҡ
ң
˪֮ŵǳңԶ鲻Ϊʲô֪ȵ鱨
ûǺ˪֮ĵʮλлңҲԽɸ
޽ԼӺ˪èͷӥ鱨֪˰顣
龲޵Խ棬־Ϊʼ΢΢Ĳ
ԭΪߵıܸҪġš
ڹңָ˪֮壡һϢŵȫע
ξᵽҵǾԴʥ֮ߡ
λӵļƻɹôͥһѪĴ˵
Ҫǽþͷ¼˵ⲻһμ̵Ųɷãһθٱϣܽλ¼ڼɷһЩؾλӵĿлĻֱӲɷλӱʲôģ֮Ҫһ¼Ƭǵű
˵Щ֮ٴοһ۰顣
Ҫܳʱ䣬һİĹң㲻ԸĻԸҡ
ȻԸ⣡޵£
һƽԼļ顣
һֹ֤ǵһλߵ㵽ʷʫš
ΨһһźŮ޷һǰ˪֮
ܺãһͨħı߾Ҫ͵˪֮κϵҪ󶼿Ըҡ޻ǺŰԾͷƿء
ôʱĥͳΪһλϸӰʦ
뿪֮󣬺ڸӻôڹ𣿡ʳԼΨһĵ¡
ȺڸֻҪһǽǮڶ塣˵Լôڸӵᡰ޵ѾṩǽǮǷӵ壬뿪ʱ䣬ҽλΪ˿صļŵһʱ䡣
޼ǵλ˿صļߣԼĽɪϣͬҲһλѪ塣
ʱԼܵŵҪֱӴ޻ȥ

˿ŵһʱ䣬ǺڸӵĴ֮һȻѾ뿪ںڸ㹻˵
ֻȥҵĳ㣬ܲ˹ŵһʱ䡣
ôȥ׼һ£޵¡
ڽŸ޵Ϻ󣬾ٴαѻɳ޵鷿


390 
ʱ°ٴηħǡ
ѻ̬վħֵԵһϸĽֵ
ðӰ̶ӡ
ʱϣ⹫ħܰͱʼǱȥɷЩˡһħĸоô֮ġ
ڻʱѻ̬µİӶ˳˸߿գڼµΪԷֶһ
޵ƶ£ŲԺħ糨ţĲ
ڲǵʱ䡣
һ·ͨķɽǵǱ˳Ǳ֮Լԭ̬
ϱһľ䣬װĲǲɷõĹߣǰŵŮܽ
ÿǶŮһЩϧŮ⣬ῴһۡ
һֱǰ齫ħŮԭ˯ŮָһλСŮӦеĻֻǡлЩͷˡ
˳ŽݵŮסĸ
ʱ䰵һֱͨħļѶŮ̸ӽ̸ŮܽħӴ磬ȴȻڸϡ
ħΨһȥ̽ˡ
ųص˸ĶˣոƿʱҺ䶯
ˮԪʹӡ
һֻˮԪʹռŮķһǣѾһԲ򣬴ԲӳĴ벻ϵĽŮеһЩ롱档
ֻˮԪغŬ๤ŮķȴȻǳҡ
ô£
鱧ľֻܿˮԪ˴ԡ
䶼谵޹⣬Ψдϵޱ϶ɢЩâ
ħĹâ
ٸܽˡ
Ůܽ櫵ޱдŴһȦſޱܽ櫡
ܽ櫵£
ħĹ£㿴˹ޱеܽ櫡
ϴΰŮʱһû˯ѵӣһȫһû˯ӣ۵׶ܿЩĺȦˣ
ǧ棿
̧ܽͷһվǰֻ飬ûм𻰣ĿٴοħĻ
ѴĶˡ

鱾Ϊÿ콫ʱ˯ϵŮѾ㹻뵡ˣÿʱϷϵŮȴӵġǷϡ
ܽ櫵¡۲һܽǰħĽ棬һΪҵ硷Ϸ
ϷĿǰûħҪʸܽ櫵ʸ͸ġ
ܽüѶǸŮƺλ֮Ϊ֮ŮԱ
ѶϵǸħ磬ҪҴ𣿡̽Եѯһ
˰ѯʣŮͣаĶͷһСëɶһ£ܿҡҡͷ
ˡ
鿴Ůôרעӣûмľ˴Ժ󣬾ֱ˸

ڵҵã
޸˹һͨħ߾ҪĴţ׼Ͱǰ˪֮
ǰͻȻŮ
Ůų˽Ӵ˵
Ϸҵ˹Ҳûʲôõġ΢Ц˵˵ҵڽܸħ
ɻ֮СŮϷУܸħʲô
ǧ棬ħϷҿɲֹڡءڽħϷ͵һأ˶Ժ㻹ΪǴڡʱǲõĶ𣿡ͣһȻ˵ǻӭħϷᱻעʿ֮ĽǶһʤߵһԡʻ֮£飡
ǻһЩ޷顣
ʵ޷ıġС֮ĶԾ뵽ʿսֳֳǹѪսȥ
һʵ֡
ҪĽֻнħӰɢȥ
޽һƤƳɵİ˰飬װԭ¼õԭʯһ̨ӻЩ⻹һöɢ¶ȵԭʯ
һźǹղصұ飬漤ħĻΧ¶ߣ˪֮߾ıѩûɢԿԽѩŰƽԭ
ö㰵鲻Ҳ֪ĶȻֻгϵļ۸
޵еĶӦֵܷĵط
ϣ½Ŀܵŵϲ
ӹϵİֱ߽˹ĴС


391 ʼ
ħ߾Ҫ㰵ҪҲܸоҪıѩ
Ҫ𣿡
߾Ҫͳŵ˹ԽӴλħʹ
дŵ˹ĽУһλ׼ȷǰ˪֮ȡ鱨ļ
Ҫŵ˹£ҵֱڱѩʧ򡣡
ŵ˹һͬǰ߾Ҫŵ·ϣðû뵽Ÿǽߵ¿ʱ·յϿһŮԵӰ
û뵽ﻹࡣ
鿴ŮڽһͺĻС
ֻūŵ˹˵
λֻŮƺŵ˹̧ͷ˳ǽϷŵ˹֮ϴ΢Цŵ˹˻֡
⡭ɲūеıְ
Ϊߵıᵽˡšζ
ҪħҲһµĵ̨ҪóʼǱɷλŵ˹ˣ
Ѿˣ˪֮ĶЩ֣԰ϣܴһЩõ鱨
ŵ˹ֱĻر˰ѯʵ⣬Ҳܻûȥٴθлŵ˹Ϊ·֮ߵ˳ſڡ
ɸĳڳ»Ĵ򿪣ԽѪҺɱ˪ѩӿС
ǲΣյıѩǽұҪħֵĻôͲվˡ
ó޽öұ飬ֻĴָС鱦ֱӺС
ůϣ˪ѩ뺮˱ħ֮⡣
󰵾黯Ϊѻֱӷ˪ѩ֮С
ŵ˹עֻѻȥʿ˴ţٴҪڲȥٴ߹ǽʱĿ⿴æֻĺ˪֮ʿ
ŵ˹£Ǿ𣿡
ŵ˹һλʡ
ЯΪƬԭʯһͷʹ֢״öԭʯֻħأ
ŵ˹£ί޵µĻõµġƬ
ŵ˹λȥŵĻħ˹
ҲΪС¶ȥҵĵܵܣ𣿡
ŵ˹ЩŤͱ׾ôȻˡ
Ϊŵ˹˹ǵûм׷ȥ


ѻ̬λں˪֮һϷ
һԱʱں˪֮һʱ䣬˶Ժ˪֮ڵĹж˽⡣
˪֮˻֮а˴ڻҵļ壬ЩӵеȨȣֹųеȨƿбȨ
һվִĳУλڱҪҲǺ˪֮ĳ֮һʥ˹
еļǰ˴֮һİ˪¹塣
ڰӡʥ˹һٵĳУҲǸҪṩҪĳ֮һ
еĽֵȴһƬټĵ·ϸˡ
ע⵽˳ŵѾӰ˪¹ģ˪֮ҵġ

ɨŽֵ·ѰܹΪŵĲϣܿͿƽסһŰ۵ĴʿڸЩʲô
ߵıܸ߰飬βɷûӦôλʿʼ
Ѹٵʿûעӵ£Ϊһλĺ˪֮ƽ
ǰ飬ǰ˪֮ĲһСţǳʱġ¼Ƭ
βɷðԼİ޽ġӰ
ӰھŵЩԺѾС˲٣ܵסǰһ
񸸡񸸣е׷ʲô
αװһλãеƽӽʿͬʱҲʼ׼Ķ԰׸¼
˪֮ʮл⵽˶ħĹƻ󣡡
λʿһλƽܹĻͣ˽Ų˵
ܵħƻлӴžռУǽøճ˷棬ɱϵͽеҲ˶֣ЩħѾˡ
ʿЩĶŰ鳤ƪһͻȻӽֽгһ׿׵ʿ

ʿʿ̳ʿŲ·ʼܡ
λʿҲ޷ӹҪ׷ܿͱʿץס
ſңЩħƻļһƲǵģ
ʿǲûλʿýʿ֮뿪
ĬĬĽһĻȫ¼Ϊ˵õõľͷЧ黹ܵʿǰɹ¼λʿ沿дʿ沿һЩд
Ҫ·
ʿҪֱƿǰλ֪ƽ񣬵ȴ޷ƽ½ǣعʱƽѾʧǰ
Сܵ˶ѻ˪ѩСУó˸ղĶһ¡
ŵ¼ƲĶ
˪֮ʮлŰ˴ǲѹɱ˰˪¹峤ЩӻǱҪʿ
ȻǸţ
Ľ¼Ӱ֮ͨҶӺħޣҿʼ׫дŸ塣


392 ĳɼ¼Ƭ
ħ硣
̫̫ڰƬҷĹʱһϢõķݡ
޵Ľ£̫̫ԽһƹݣһΪľƹݡ
ԺϢʱ䣬ƹݾܿһĻֵľɫ
ղŻɭŹʿˣվھƹһСƺЩʿ̸Цš
Աϸ̵ģֻҪħһԤúõĻǱΪƤտ֮ߵˡ
ƺҲϲֻЧЩԱʱҲûнϵĻ
û뵽ټ㡣
޿ڰ̨ǰһ֭վŵһλǳɫ̷Ů
ĿŮͷһë׵Ķ䣬ȮƶһĶɲߵĻ󣬶ʵġ
Ħʦѧϰ̨¡
о޵ߣ˲סԼͷϵֻ¶˾ɫ
ֻһ˹⻹ˡ
޺һڱеĹ֭λ޶ŮΪ÷˿ĵʦĦǡȮ˹ݡ
֪λŮĸɭ֮ɭָ֮ʲô޾Ͳӵ֪
ʤһְ񣡡
ƺԼ޸СԼĶ֮£˵κλﶼԵ÷ǳơ
ѧϰĵһ¾ѧῴӽĿ÷˿С㿴ô
ָƹݽŵġӡͶӰĻѾ䵽˾ƹݵһǽϡ
ֻŵ֮ռţ̩С㽲һЩ¡
ӡʱĿҲö΢΢ԭʯ
ڷ÷˿뿪ŵʱ򣬡ӡûеڷֻͨŵ֮ӽĿ
÷˿ۿŵ֮еĸֽĿֳ
ˣŵ֮һµĽĿ
޷˱еĹ֭ŵϵĻ档
Ͻһݺ˪֮ļŽޣа˺˪֮߾Сʥ˹ֿ
޽Ķȫһļթ³ˣҲŵ֮ռŵˡ
λݹħɱﰺթߣڵ˺ѾʼѧϰԼдŸ
Ĳ޻ǽϵһݼ¼Ƭĸӽд
³˳ͨħޣ³дĸ޸֮Ϊ˪ҡļ¼Ƭڽʽߡ
½Ŀ÷˿ͶӰǽϵĻ棬еӽ¸ӣһ˪ѩֵĳгйڵǰ
˪֮˹λļǧ˿ڡ
һԵеʼ˻гڵĹҡ
³÷˿˲ϳԼżڱһۺ˲ʶԼʧ̬
滺Ľʥ˹Ľͷ³˿ʼ˵ʱ
ƹϢġʿ롰ˡʼ𽥵ļ٣ǵĿҲͶӰǽϵĻ档
˪֮ʮлħƻˣ
һλʿԴݴ˻УĶŻţЩЪ˹
λʿھƹڻصʱƹձЩ΢
ΪЩԱ֪ħ磬Ҳʥ֮ĽСаΣյĵطֹˣǻͶħΪѡ
λʿĽǶȶԣԱǶǱħƻˡ
ʿûгãͷȻһתʿӽֽǳץסʿ
Щħצʿ˵һ仰֮󣬾ͱһʿýΡ
ߺϸĽһĻͻ¼ƹڵԱڿһĻ޷άֵ
ղź˪֮ʿʥ֮Ĵʿˣ
ҲǼᶨϴҳö˹ʱÿжܿʥ֮Ľá
ȣʿڲá
¼ƬгֳһĻһȺʿڲʥ˹Ľãлһλָӹٴ˸ĶΧ˵
лӵµʥ֮ǵԼ
ͶӰֳԱǵĺġ
˪֮׷ʲô
ǸлҪʥ֮ȥ𣿡
žƹԱǵۣеҪ֪µ顣
ѾάѵĹϵмʮʱ䣬һԼͻȻѣһλӸ˺顣
ֹԷԱǣʩ̳Ͽ˴µӡ
ʩ̳Ѿվʼ£оͿ˽׻˻ɫҹɵĻߡ
Ҳл֪ͥΣԡˣɫҹɡ
ûȥĻظΪʱѾȫµŲϷޡ


393 
˪֮ʥ˹
Աķǰ˪¹פء
˪¹ΪеͳߣĽȺԻ͵뺮˪֮Ĺ޹ȡ
˪¹פȴûյĻԻͣųʿڼפѲߣΧһɱա
Ϊѻ̬İһ£˼פһ˵Ľ䡣
ΪʲôǻǸӵǴҵ壡˪¹峤
侲㣬һжġ
Ҹô侲ѵԼĸ籨𣿡
ķ任·ӵټȥ¹
ע⵽һ˺ŮĶԻ
ΪְҵߣȻİ¼
ǸŮŭĶ˶ţ߽˷к󣬻ΪѻİҲ˳Ǳڵӡ
˭
Ů׼ԼմȾҰѪԷʱĸоһİ˵
ȻŮֱǳ񣬿԰ֵȼְҵɱǰͽ޹
߷ŵذףͳǰ˻˯ħ䣬ʧȥʶ˵ϡ
һλ׼Ķ˹ʽŮһתۼͱŮӡ
λŮᵽӸ˳ʩˡ޷ڡͿ첽뿪˷䡣
ѾȺãûлɰݣֱӴŰһ¹ȥ
¹ǵķڲůĻ
ڴȴһ޴ı顣
ƺʲôѾѽ֮ΪˣЩŤ
ðЩëȻΪڸıԼ̬ʱֵĻ䣬Ҳֱ仯
ȻתԼòʱһЩ⵼ıҪõòһϣֳһֹŤС
˪¹еǶۼ˹Źűڱеֻ
Ϊֻǵ峤һģһ
ĵóǰЩ¼
˪֮ʮлߵ˱ǰ˪¹Ⱥ˲ü
лӣ
ӵһͣ
һһֱڵļλϳƽ˵ǿı
Һһ𾴰˪¹˹˷һλΰսʿлɨһ·ȺȻָһԵı飬˵ڱжĹ
ںǰ뿪ǣʥ֮ǲߴĴڣ
лӽҪ飬뺮˪֮ٵвȫ˰˪¹ˡ
Ȼв˲л˵ġ
ʱͻȻѺۣԶһ΢ŵƿ
̿¹ĵڶ㣬ʹħʱ
˪¹лûбץסߣ׼뿪ǰӸɱ
ϧļƻʧˣħɵļ̻ûüλӣصıǽ˲λǰ
л׼׼ʱѾˣĵһ̺õħġ
ĺ˪˫Ÿ߻û߳ͱһ
һ˰˪¹һƬȻ
лûˡߵһѳ˵ϡ
Ҳð˪¹˼λֶΡ
Ǿλӵл˵һ뿪ԺȻ˴ڴ治Ը뿪
齫һȫ¼ͷУȻʼԼĲɷý׶Ρ
ʼڴѰѡɷãαװҲ˼á
ްҸû뵽ʥ֮Ȼ£ǸҪһ˾
ղŻŰ¹鸴ӵ뿪ˡ
黹ûüȥ˲ɷã¹ٴγˣƺΪ¶˷硣
лӵֶʵ̫ڲ̣ǵ峤滻Ҳǰ˪¹£
꣡С㣬涼ӵµʿɱ𣡡
һĻͬҲ¼
˪¹е˶л飬˷ŭ⣬оǿ־塣
ӵ¿ǽҪפʥ˹һפ߹ʥ˹ĳ
ټлӸղչֳĺ˪ħΨа˪¹еļλϲ俹ɡ
Ѫпô
ó˱ʺֽдǶλӵӡ
λ޵Ůƺڼк˵Ļӭ鿿ݺɵľʹ˵Ŀ׳˲鱨
ԼҪ鱨ռò֮󣬰ܿʼȤĽ׶Ρ
Ǿȥɷҵ쵼ߣλѪплӵ¡


394 ջ
лϢǰ˰˪¹ĲֿΧ
ҲǱҪפפĵط
˪¹ĽȺ޷ӽǧıҪӣһЩʿֻﶷʱפء
л£
ӪԵİķԪ˧ע⵽лվһ
λԪ˧ַеλߵһλ
ֻǺ˪֮˴ܼ峤ͳһ֧ǿϷ
˵˰ķԪ˧֧֣лֱָ˪֮ʶ
˪¹еĳѾ׷жл¡ķԪ˧лһֵþٱף¡
ڻףʱ򣬰ķԪ˧
л˰ķƵΪ
ʥ˹ֻǵһȻǵĹӣǻв
лĻﻹû˵꣬ӪڵʿǾͻȻ߾˾Ʊ
Ϊл£
лһ
ӪʿͻȻлǳ⣬ķԪ˧Ҳл˾Ʊ⡣
ǽǴнȳӢۣ˪֮ѡ֮ˣԼָļ̳ߣڸǽҪɢ˪֮Ұķء˹˾;Ч£ڴλһ졣
ķԪ˧Ļʿǵ
лڱҪһڵʱ䣬һУáӢۡһƺݣ
˪֮ʷл¼λΰΪ
һġ
лĸʿش󣬾ת뿪Ӫء

лصԼϢĵطţȷ˷ûκ˺Щƣֱӵ˴ϡ
봲б۾⼸ʥ˹̻γס
뾫ϵл۵˲۾
ĿǰΪֹлж˳ҪǵĶʵ̫ˡ
ôúõİ˴壬μڱҪľнһָô׷ߡ
ЩлӴȻԼǿ˾
лһַжʼʹߵвУһ̶ܷɾ衣
ħ˷õԭʯһųϵ˷롣
Як˪֮ڵĵͼлݵͼչó˰ķԪ˧ġ˪֮ᡷ
Ȿϼź˪֮ٶǵļ塣
Щں˪֮κһλ˵Ǳ޿Ρ
ǱҪŪԼЩֵýύָôȥύ
СŵлûѧЩߵжлõڹ֧֡
õֵ֧ĵһȥ˽ǡ
лոսⱾ鷭²ݵʱһĶ
һ첢ڷκһ䣬ħ
ħѶϢ
ڱҪʼѧϰˡ
лвϾԼħִ˵лҡˡ
һ£Ϳһ£
лԼǰ̯鱾ȴ̲סӶһ´ħĽ档
л㿪˼Ѷ˴֮Ϣ֮Լ⼸ƣ˲ʧĸо
һֵ˷ܸӡ
л̵㿪˴֮˷Ϣ
εĻŵӳĵӰȮ˹Ĺ¡
²ؽ붯ĸ顣
ϢǳšȮ˹ⲿӰļ
лϢԭҪֻظںæȻġֶ
ϸлڹʩ̳ʱ򣬿˲˵жһΪӰ̽Եѯһ´֮ˡ
Ȼ󴫻֮˺ĵлˡӰĴڣĵĸһΪħ̫䡷ĵӰ
лСʱʱ䣬۾ûգµĿˡħ̫䡷ٿֻ֮˺ܳʱӱ˵лָ
Ժ죬лʹ֮˼Ѷ̸۵ݶⲿӰôģǺô˵ȵȡ
촫ַ֮һȫµĵӰл
λӸоѾЩ޷סԼˡ
лǸԼҪѧϰΪ˽ܾ£˪֮һֿߣҪⱾ˪֮ᡷͨ͸
лָȴܿƵĵˡءİ
лһĪЩʿǰЪ˹Ŀߣһǡлܵ˶ħĹƻ󡱡
ڵȷʵܵ˶ħջ
ܿл˴֮ˡҽʱٿʱ¡Ļظ󣬽ħĽرգĿǰ鱾
Ŀ⻹ûͣ鱾϶ãл⴫쳣
˪֮Ҳʱлļϣлİ˵Ŀ
ߵĲе
л鱾˷ڴͷĳѾս׼


395 ɷãһ
лϻᱻͥĲеϮ׼
ڷڶദ˲䶳ħ壬˪֮ǿĸ֪ҲǰԤ֪˵Ŀ
лû뵽Ⱥͥô죬ڵʱȻѾҹԶԶû˪֮˯ʱ򡭡
нų˷Ӱͨ˪֮ṩĸ֪ǵĽŲ
һԣ
л̸ݽŲжϳǵ΢΢ս˳Ľ
ǲǺöԸĴڣлӵд֮ṩġָзǰ£лȻҪһս
սѾлЩƣʼʱرսȥѰҰķԪ˧ǵԮ
ĽŲȴȻʧȡ֮ʲôĶᴩѪʱ
ʸ
лжϳ淢ʲô˭ùᴩһߵ壬ѪҺӿлĶš
žǵлһʹĺŲӵ˵ϡ
ϮߣһһλֽýĹɱ֡
лƿԼţһں֮µӰһ߲š
ڵϻ˵ߣлûнӽаγλ֮˾ͻеذ׸ɴĽһߡ
ȫѪ֮УǲûӲӿѪҺӻǵ˶ǾͻΪʧѪȱ
㡭˭
лųĿǰ֮Ȼʡ
ʯĵѾ˸ִСһĹ֣λǰ˷Щͽ͵ģλ֮ǰ޵ֿ֮
ңһλߡ
ԼͷϵĶñϴ㹻ְҵЦݡ
ðһǰرѹּߵ׼һǲɷñ˵ʱԲǿȣڲɷʱһҪֵ㹻׽
Ժ󰵾ڹʱ򣬶ᾡܵĸ˵Щ׼£һҲͬ
ܿϧξ㰵ϵ΢ЦôˣմȾŵѪҺнŵŵʬ嶼޷롰׽ϵһ
ߣǾɱʱʲôĳƺ𣿡
лͨǧĶɫϳǧ壬һλ顣
ľɭִ¼лʩ̳Ѿüصӣ׾һ֮ͥʲôĳޡ
Żɱߣһƺܷ߼
û뵽˪֮ڻоҴ棬лҳЩߣʲôҪ𣿡л˵
лĲ²УλӦ˵ҪߵϢͶġ
ԼְҵЩ󣬲ûϵʵɷġ
鿴лô˵΢΢˿βɷõʱ㲻ðѳڱ˵Ĳˡ
飬Ҳǵԡл޷⡰ɷáʵĺ塣
ɷòǾ鿴λӵ¡
λں˪֮ӶŵĸıȻ֪֮٣Ӷûп͸޷ɷþʲô˼ˡ
ŵ֮𣿡
õ鱨У֪λлӵӵħĿͻˣһƬ֮Ҷӡ
ŵ֮ħϵһСħȵȡ֪ħ
лľȼٴһ߶ȣ´λ顣
ɫķɫô˪Ӧе
Ҳֹ֪ħһŵŵ֮Ĺߣӵ£Ȼŵܸ֮ϲһĿ𣿡
ѯʵڼ䣬ϴΪ׺Цݣһ˳ִγһѷɵӳһҪеķʽ뿪ߡ
лŵһӿѪҺԵЩľڱҪֳѾ㹻ˡ
λ̩յ˪鳪ĽĿ
лʶǰλݲ򵥣ʿץסλ顣
лһʵ̸ħѣ
ֻ˪ĽĿռ𣿡ʡ
ǸὫŵ췢һЩмֵ֪ߵĽĿлЩŵķʽһռţ˵ͷ
Ҳô⣬ҵĹǸռЩмֵ顯Ҳνļߡһ̵ܼĽ֮л˵
ŵںܺΪ˪֮飬Ҫ֪ʥ֮ĿҲΪ˴ŵϵɷ㡣


396 ɷã
ŵ
˪֮ŵ֮Сʱʱ
齫׼ʼɷлӡϢ޼ѶʱѾ˴׼˯
ѶֱӴӴȻ󴩺·¯ʯƹһ¥Ĵá
¯ʯƹԶȵģµҹһӣȻܿٱһЩϲҹʩǡ
˵лľڱҪġ
ⲻ𣿽ʥ֮Ҫȡλ
ôܣ˵λӿǹնļ̳ߡ
߹ʱԼ˼λʩۺ˪֮⡣
ŵǲһСʱļ¼Ƭŵ˼ķ죬ֱӵ֤ǵۿŵֱ֮
ָħڱʲôı
ˣ㶼ˣƣ
û취ˣɣ֮磡
һ·ʩǵ밫˵ĺ˶¥֮
ڰز⣬ûڵҵĻ°ҪɷлӣҲʱ㹫
ʱùڼ²һõģбҪ⿪
ϵĲɷ޲ǧԽС
̩ô˯
ƿ֮ʱ̩֮˯ˡ
֮Ѿ֮һ߽֮ʱ̩Ҳ𽥵ת˹

̩մ֧ĵԼЩ˯ʵ۾
ʥ¶ϣ˵ϲ뵽ʲô¹𣿡
̩տһ֮ŵʱӣʱѾҹ㡣
ȡ¹£ҪһԶ̲ɷã̩ĻȰ·á
޿̩ϴŵ·֮ͷλ˪ŵ˰ݵ֮ͱԽԽû
̩ϴһɴƵ˯£һеĺڵƹĳһš

̩ҲʶԼϵĴЩ׵ٻڵԼǰ
Ǹû뵽ʱ֮
ûʲô
޲ͷʱȴԼϣС֮Ĳϡ
㷿ĿԸˡϣƿ֮˽Ȼ˵
λʩСǱеȼѾ㵽޷ĵزϣҲǴ˯µġ
ֻǺͨ֡
ǿϧıô¡ϣʡ
ڲǾʱҸÿʼˡ
޺ܻǵתƵ˻⣬ֱ֮ڵǰֱӴħնˣ㿪˰ļѶͨѶҪ
ǧѾʼ׼ɷú˪֮ˣʲôҪλӣܴת
ҳһֽֽϼ¼Ŀǰʩ̳ϵĵļ⡣
ͨ޵
ǧ棬ɷѾʼ𣿡ʡ

˪֮λӱеҪߣ׼Ҫһʱ䡣
ոսͨ޵ͨѶĿⶢлڵķ䡣
Ҳ˵ɷõ˼񡮵ӰϵЩԱһлӷ̽ͷʡ
û˽չŵǰ
鲻֪λӵԥЩʲô
ڰ˪¹ϣлֳΪһͳߵѪԾͷʱֵȴǳԥ
Ӱ֪˻ᱻŵڿԺͼֵҪһ·ܲɷá
ԥ󣬻ѡʹصװβɷá
βɷú˪֮Ҳῴôлʡ
Ȼ
鲻Ϊŵֹ֮ŵ޵˵һһĿ鲼硣
ŵһݵھں˪֮
׼ˡ
л밵¡
ɱԺлչʾԼħնˡ
лǣλڡͼݡ鼮Ķϣİž˵ԡ
лʱ˰鲢ûж⣬ҽϣвɷõ롣
ôһ⡣
ѡһʵĽǶȽӰź֮󣬿ʼڼѶϵʾѯʳ˵һ⡣
ʲôҪ˪֮ڵĽ̻
̻
ʵл΢΢һ£һеĳֻҪЩ뾯̻ѡ
лҪϰʱȴĬˡ
𣿻˵Щ֮󣬻ú˪֮ʥ֮άѹϵ
ȷʵпܣǰǺ˪֮Ĺ϶ͷ̨
뵽лٴھͷǰλŮ
ʥ֮˴ͱõͷĳͷ˵


397 ɷã
Ϊʥ֮һֵĹңǵĽʿͨʥǵսʿòܼŵƽָ˽ʥ֮ǵԼ
л˵ʱѾȫϸо˿ŮӡϢ
ǲ滻ǹҶλ壬ͼַʽǵĹҡ
һȻĺ˷ÿһ䣬Ի谵ķУлɫͫɢŰĹâ
͸Ļл߽ʱҲܸоɺ⡣
һӽЩ˴϶ͷ̨
鱾ΪλлֻһλȽϺõġСŮζݵĲɷӴʶλӲûڿЦ
пܳΪ˪֮ͳߣһλľ
ָ޵ָʾѯλӵص⡣
ȥ漰սƻŷ⣬лԼʵ뷨˰顣
Ȼ֪˪֮ڵжͨŵ֮βɷԼʥ̬֮ȡ
ú˪֮ʶʵһ档
ñνл˵Ļ¼ٴ̧ͷʱĶһ޵
صѾʵĲˡ
ֱӶŰеļ̿ûű༭һѶޡ
ΪλһǱڵѣעͥŹҪ̬ͥȳ˵⡣
̽ѯһ¡
ǧõ޵׼еļ¼ĿлӶϡ
лӣħʲôʡ
ȫµлĬƬ̣˰Ӱľͷ˰ش
Ӻ˪֮Ŀ۶˹ͳ˼֮ؿʼǶ˹˾ƽԭħǧսԶڶ˹˶ħǵˡл˵Ժ˪֮ӵԼĿͣһȻ˵
Ҹ˶ħӡʥ֮ĸ̵ֽ䣬¼һЩ̵ʵԣħҶȻΣյߡ
лûи߰Լʵ뷨
ڿˡħ̫䡷ԺÿħԺһʱֵĲЩڱҪϱСȼɫĻ棬ֱ۳צ˺κѪĹһλ֯ñ磬ԸЩľګɱ֡
øжȻûˢ𣿡
лĻߴ޵̾Ϣ
ôһ⣬ڽߴӺ˪֮֮ʲô𣿡
ڼѶʵĸлڰԤУλڷߵıӦ˳µĵλˡ
Ϊǿѩ۹ͳߣκ˵һֵ˷ܶڴ顣
ʲô
лǸղô䣬λӵߵĺҲ𽥵ɢ
žȥŵɡ˵
ȥŵ黹Ϊ˵ʲôҡ֮Ļ
ţһλҪԼһѣ֪ڼҺ᲻һ
л˵仰ʱϲԾ¶һ΢Ц
СŮʱ¶ΪƻЦݣԼµλӿеġѡָ˭ûֱӵ
ҵĲɷõ˽ˣڼһֱӵµĽŲϣܾɢҵӰվлӸ

ŵ
ϣ̩һֱ޵˰лĲɷá
ôúøжѾˢأϣ䲻ͻȻ˵
ֻǳĳֶɣκڲ֪£֪ԼħϽύһѾȻǺ˪֮Ĺʵʱ򶼻һġ
ͼһɽлĻش
˪֮ʵһֱѯλйȺ⡣̩ʱתһ»⡣
λ˪ڲɷڼһֱûпڡ
ԴȺ֮ÿֻ̩˪һйص飬ĳ˻뱯ˡ
ֱӼļѶͺˡ޴ħĽ棬˪èͷӥļѶƬչʾ̩ա
Դ޺ͺ˪èͷӥʶԺ޾Ϳʼָ¼Ѷĸֹܡ
ڼ䲻ֹ˱ĹܣˡФ롰ǩĹܣ˼ͷ͸ǩ
ѶĹŸ¿ʼԽԽȫ棬ͬʱ޿˼ѶעԺ󣬿ʼʹüѶûҲԽԽ࣬ʹߵѾʮˡ
Ҳĺôϣʡ
᲻̫ͻأˡ̩ղϲİͻȻļѶʩ̳ϵʺž̩յԭÿ̩շԾͻϳݡ
޵Ľ£ҲħʹԼʵˡ
ɴҽɡҲϣú˪èͷӥԼݣ뵽һصķ
᣿
ǰ˽һЩħʱԱ߿ţϣѧϰħ޴һʱ١
ֻǱȽϡŵʽĳƺҸϲ֮ΪȺģ˵ǺܶܲļѶΪʩ̳ӵļ򻯰汾
޵㿪˼Ѷӵһ¹ܣһΪӰ硱ᡣ
⵱Ȼ۵Ӱ뺮˪èͷӥʱԵȻһ㡣
ıǵˡ
޽ĺ뷢ϣ̩յļѶ档
ܿڵӰо͵Ϣ
ʥ߼Ⱥġ
ϣŬѧϰУȺġ
⡭Ϳô
ʥ߷һµϢ
еڿĸоҪ˽ɡ
ϣҲܿĸ˻ظ
ҿһ¡
޳̩պϣҵһı飬Ƕԣħκȫµı仯˷ܵġ


398 Ⱥ
ʥ֮ʥĪῨá
ǶʥУŵػʿ
ϴκǵŵ֮ù֮õĳͷǱʥĪῨв̤벽
̻ɸҶԺκʵԵв˺
ΪǵĸǿͥΨһֶΣȻʫĸҲͬЧɳʫֻʱƣǵĸʱȫ
Ȼʥ߲֮㣬Ǳλ֮ϡ
Ȼһλߵݡ
Ϊжħ
һλ̸ո£ڷŵƷ֮ľٰߡ
ʥаڷһöԭʯ
ϳöԭʯŵеġӡ
Цŵڻӭġħеʥ֮ͳΪ˼ΣյĽ֮
Ϊע˶ħǩ̨ħеΧͱ˸ַõʥħ
·ʥһöʱпܱըΣըһ㡣
˪֮⵽˶ħĹƻỊ̄صıҪпѾħռˡ
ʲô
λΪĪһϢԵЩ
Īڷʥְ֮λǰڱҪ뺮˪֮ʿһս
ĪҲԸΰҪȻᱻħ¡
λͥû˵ʥġħѾ׼
ŵĶħթ³˵еصУ˪֮ľɫҲ˵ǰ
ⲿ¼Ƭ㵽һʿλ˪֮ʿ֮ʥ˳ĬС
лӵҪʲôͶ˶ħ𣿡
ո֪µĪȻɻ֮С
۸ôӦΡ¼ֵƽĪ̵ŭ
һֱԱ߾Щ̵ۣ;ЩζĴ˸Ƿ
ʥŮ𣿡
һֱԱŵüѶķʽǹͨ
ģ˪֮սĻôʥ֧֮Ų˶ãЩڽ̻ʵļһôҲ޷óķ
ԴӵħһصĹͨýԺںüѶͨʱ˵棬ıֳԼԽ̻ɵıġ
ʥŮԺ˪֮¼ôһλͻȻѯһֱԱ߳Ĭĺǡ
ں˪֮쳣ľٶͬ˲̵ǾȽȻ˵ھס
վϴ޿޵Цݸ˻ش
ºô̻ɣʥֹ֮ҵڻӭ̻߲Ҳϲλ׺ʥŮ
Ϊ𣿡
ǵػʿȴܲµǵЦݱЩʲô
ҪþͺˣͥЩһˣҪ½̻ȥںڹǹҲǳͷ۰ɣ˵һᡣ
ǼŶׯ̬λϳ䵱һ棬˽µĿȴħĽ档
᣿
ҾͲܸˡ
ǵĿħʥģŵļ¼Ƭûн
Ӽ¼Ƭ͸¶ֻƬУܾλӵΪЩоڱ˭ڿƶһ
ӵеǻǺģͨʩǾ޷һλ߶Կ
Ȼ𣿺Ƕʩ̳һΪҵܵĳ־ħӰ졣ˣ˪èͷӥ
ܷ֮ӵԭ򣬾뿪ŵԺ󣬾һֱעһΪ֮ˡʺŵĶ̬
˪èͷӥһӴ֮Ҳ˻ظ
Ǽǵһִͥĳ񡱵ʱ䡣
λ˪èͷӥпܾǡλ˪֮ĵʮӡ
ħϵΪƺҲ֮˸ˣҪֻèͷӥΪԼĺʱʾϢȴǾܾ
˪èͷӥǿεһʺҲͬ
úǷǳ٣׵׵ĸоħֻħĵ̣Ҫκ鶼ܵ޵Լ
һκǵļѶȴͻȻһ롣
֮Ӱ᣿
ǿһֵ룬Ȼ޷ʲôͬҪ
ܿ죬ǰ͵һȫµϢ
ŮȺġ
ϢոյãǾͿֵ˺üȫµϢ
˹Ⱥġ
׷߼Ⱥġ
֮Ⱥġ
ľ߼Ⱥġ
Ĳ봩ȹӼȺġ

ǿһȺİϤ֣һʱûŪᵽʲôõġ
ӭλѶϵĵһᡪӰ磬λ۶ԵӰĿǽĹֻһǾǾԲ͸¶ʵеݡ
һϢڴ֮˵ģͬҲǽĴߡ
ҵѾ¶ˣڶŻظΪϣŬѧϰУ
ظ滹һ𾪵Ӵлı顣
ӦûСظʥߡ
Ǻܿ͸Ӱ絽ʲôĴڣڽԱбѰһ£Ȼ˺˪èͷӥ֡
Ȥӡ˪èͷӥҲܿð˳˻ظ


399 ǰϦ
һ֮
˪֮ʶĪֿƽɭС
²˶ˣ
лֳֳվ˱˪ѩǵĵϣǰɭѾһƬǽ塣
⵽˺˪֮Ϊ˪ʩߵлǰɭѾûһñõľ
һս
лһµʱ桰š˺˪˴е壬˵ǼԼϾв
лͬҲ˼˼ߵİɱлĺľԼͬ޷µɱ
лž˻ʶɭ֮Ժ˪֮ʶлΪ˵ˣⳡɱһŵ֮ս
ĽлıҪפȡʤ
ָӹٱʿлǰлڳǰϼΪĬɿˡ
λָӹٴлǰʱȻڲͣҪפɱȻʶҪֱ࣬λָӹʿȻһϥǺ࣬òлǰ
лͶħıߣûʸǱ
̧ͷŭĶǰλˣɵлɫͫ׶Ӷʱеķŭȴһĺռˡ
һԶɱ⻹ҪɪɪĶ
ϴϿλʱֻһλɱ˶±
վǰлȴһַĵη塣
Ĭɿ˾ʿ˭µ
лȻĺһ䣬ûѯκζ⡣
ɭеսлʧ̫ͬԱҪеפ
һθս
¡ʱҵЩǰ֮˵Ϊ뺮˪֮ǾԲ㡭
ĬɿˣĬɿСô
λָӹٵĻûü˵꣬ķԪ˧һһ˳
ڸղһսаķԪ˧ָҲľӣλָӹں󷽵ʩ߲ӡ
壿λָӹڿ˰ķԪ˧֮ɴԼ۾
ķԪ˧ûдԷֱӰлǰ
£뽫λָӹٽͷɡķԪ˧˵
л΢΢ĵ˵ͷ֪ķԪ˧ļһֱԼҹλָӹŻҳԱ֣ŹͬҲٲ˳ͷ
лҲûʱȥЩ²ĳͷ⡣
Ŀ⿴ԶĻʳǣʳǻҪԶһξ룬ȴܿʳǸʵĳǽ
лĵվǷˣЩ˺˪֮ĻʶǺпѾ滻ˡ
һ·лôԼһУȻвٹлͶ˶ħŻὫָڡ
ֻһ·ź˪֮ƽȻڹǰ
Ѿ滻˵Ļ
л̧ͷգ֮һֻѻ
ֻѻ;һֱллҲµֻѻݡ
Զս룬˵Ľִħ
лħһǰ˲٣ֱӵ֤ÿε㿪Ѷʱ򣬼ѶδϢӵ99+
ôδϢڴ֮лһᣬһΪӰᡣ
ֳĽϾҪӽβŶ
лոյȥʱͿ˷֮һϢϢ滹һƬ
Ƭһ֦Ҷɢľ
Ȼһ涨ǲ׼й¶ԼʵеݣЩ˵ݻͦòµġ
λ֮лͨʩ̳ġӪءܣͲµλݡħ̫䡷ŮٶԱ
ֻٶżڽзµӰĽȡ
ӦáǾ͸ɣʥð˳һ»ظ
ûϵûи֪Ͳ͸
лŵӰйµӰۣոձ༭һϢҪͳȥڴͼʱȴջˡ
ʱл׼ʶ˵ӰġԡҵڵӰŹͬѡ
һл˵һϢܻŽеһµӰ¶
ڲµʱ
л˵ӰļѶȻԼļѶĿ¼нλѡ
һλһ·һֱڸԮĴ֮ˣڶλлʶֻŵļߡ
Ҫİ
лǧ淢һѶϢ
лǰһֱллϣܽΪý塱


400 Ǳ롱
ҹ
ǧԼû˲
ͥһԱʱιгְλ
ټϰ鱾ǽǱе˵壬ڳҹɫ׵ľǱ˺˪֮ʶĳǱ
˳Ǳһϣ·Ĵл뼸λҪĽ졣
лϣڻʶڲչսԱ²ΪͨϣܽʶԵξס
ѡڽԼ˫ְסɵлʿҲȰӵ²ҪѡΣյļƻ
лִһǰʶ߹йڡͥں˪֮顱
ԱҪʿ뽫ֻνлļƻȻлǰˡһӵûаȫǾͻṥƻʳǵĴšֹԡ
Ҹڸϼһλϵڵľ
ǱڳǱӰͬʱüѶ޹ͨ
μƻҲУлӻΪ˻ʶİȫֿЩȫ¼
㣬ĹؼҪ֤λӵµİȫ޺ܿ˻ظ
Ȼһʱûɱˣֲûб
һҪСĻظ˳ųǱӰŴڲȥ
˪֮ʶȻԤϣߵϢ˵ǱڲΪߵĳѨ
лһȺʿѺ˳Ǳ
ģߡ
лһѶ
յѶлֱ߽˳Ǳ
ǲûСλƿź˪֮ӣڳǱĵŴķġ
л֮俴ˡġ
лӵСŮһ鱨Ҳѱǵ֪
лվ˹뺮˪֮һڴ󳼵ǰ
л̫ʧˡ̾ϢһȻ˵
ʧ£֪ʥ֮߶ǵĹЩʲô𣿡
лɨһڳĴţһЩлϵĴЩƫԼͷ
Ƕħ˵л˵һ仰ʱлʿͼл¡
ħˡ
лŹûб滻һ˿ϣһлϵĹͨûκ塣
ǰ밵齻̸ļѶϷһèͷӥȳĴָı飬һһöԭʯӳǱϷ¡
ǱķȷʵúܺãлκεֿǶܵһʱסл
ܿϧ©һҪء
ԭʯµ˲䣬ŮСǵļХͻصڲ
öԭʯµĵصȫڸ֮⣬ǹվĴǶܵŮСǵĹػ
ó˳öӵƳħЧļʸ˹ϣҶڵϷõħٽлõĳӸ
ǡ˭
һŶġ󳼡ע⵽˰ĳ֣Ͼıλ󳼡ڸ֪Ӧ÷ǳš
һλߡͷϵĶñϴ׺Ц⡣
һʸʹλ󳼡ħģ˳ᴩԴ
һõлԼϵļֳųһһϵġȥ
ΧʿǴŮļХлعҪǰȥֹл
ڶı˪ֹЩʿĽŲ
Ϣлɢ
㡭Ҫʲô
ƺҪĳַŮХȴס˶ͷʹ֡
˪̾ϣϢʼӿڣʧȥֿ
һС
лסˡ콫Ȼеĳᴩš
лγʱѾ˵ϣŮļХҲʧ
һелͷѾһƬҵĴҲҲλӰ
㻹𣿡л̽Եĺһ
û˻شлڼѶȴһϢ
ŮХɵӰе󣬻о֮ǰ˵һ¶֮ܡ
롭лعͷŵڵϵġ
һɱö¼ŮХԭʯѾݻˡ
лио˼ǿ
ǡռǡᵽг
лûжã˴ɱһ׳֮л˰Ľѡܣ
л޷սʤλг߻ûκ⡣
ڰİ£л˳ӳ˳ǱڳǱһ۵Ľֵ밵ͷ
ɫܲл˵
û£ϾָܻԼĶͷŮХߵɱһĴ󣬵ȴ˼ХӰ졣
Ĳ̩յĸŮ˵ʱ¼
û뵽ǹҵ׶ᱻǸȫơл˸ղеЩ
ֻǹαװģλҲߵ
ҲΪֹˡóԼղ¼Ƶ¼һ˵


401 
˪֮ʶ
עһβ֮ҹ
յĻʶĪֿҹƻֵͨϳÿͣڸƹе͸¶һݳ޵ķ
ڽͬҲǵƻͨԽֱߵ̵ԭʯ⣬ȴ˳ŵ˹ġѡ
ڽֵϵڽҲ˷֮вϽ֡
ֵѱȫװĳռݡ
оǳеһԱĹڳռָһϯ
ʮʳǵһνϡ
оƥĪֿƵĽֵϣֳšѡĳӡ
ϾлӲǵͶ˶ħͼɱ£ЩԽ϶ͷ̨оԵһλ˵
оŸٷŭޱȵҪ˵Щʲôȴֻ˻ȥ
ʵں֮ǰ֪һе飬һܣ
Ǿǹпʥ֮Щαװģ
ԸоҲ֪лһвǡѡΪҡ
һǰǸû˻ĺڶҵĻʶѱ߸ƿˡ
оˣ
λͻȻӽֵ˳ǵĳִ˸о˼
Щʿ˵л¾Ȼ˶ħצ
һλƽŮðűƥ̤Σ˸оǰлµʵӵߡ
˪֮ڶΪλӶеԺֻ˵˸˵츳뱻˪֮ϿɵĴ澭
оҲλӣ̫ðʧˣ
λоƽ񣬽ҧҪʵ߶Է
лѾͶħ壬ǳΣգ
о˵һ仰֮оԼ·þȫλƽŮ·˵ôܡĿ⣬ı÷ǳĳء
谡
оƥ޷ȷǷڰм
й¶ЩܵĻоԼ˶ãļҲܵǣ
оһΧѾʶһƬֻ֮С
ȥڵƽ⣬ഫʿڽֵϸߺЩʲô
ħǱ޼ҿɹ֮ǰãܸǱӻ
ʥ֮ڻʶѾ˺üãʶڵƽڴʿǵĴһʥ֮
λӵͶ˶ħϢѾڻʶӡ
оֻһ£ǾлѾӳ˻ʶ
һ˿ϣĻˡ
оǷֶħټˣ첿ǰϳǽ
һλӵʿƥϵ˸оǰһϢ֪˸оĲӡ
ϳǽҲ˵ֻһͿԴӻʳˣ
о˹ȵף˴̻Ӷŵµʿǰϳǽ
оԼµĲӸϵǽ·ʱڳǽΧѾۼǧʿ
õġѡѡɢԭʯ۳һ
оһ˿ϣϵ֧ǰôʱ䣬㹻лӴϳǽӳ⡣
źǵоϳǽϷлӵӰ֮һ˿ϣҲ˲𣬵һĺȴ΢΢ͣһ¡
λһʿվ˳ǽϷǧѾΧʿлϵıǳƽƽ˷·Щʿǰץס϶ͷ̨ǰӭĿһ㡣
ħ
в֪˭ߺһܹͶħʩʩչλӵϡ
ȫս׼
һŵָӹٸߺһʿѾó˹ʩҲóħȡ
оѵİγ˳Ҫ´ͬȴĺ֮ζ˵
ܰоͣ溰š
лֻҪºĳǽʶλӵȴûѡô
ҵǡ
ɫͫɨһ·ó׼ʿǣصÿһ˵Ķߡ
лĻ䣬о˭´˷ż
ϰöʸ˿վڳǽͷлһ͸ıǽлǰ
ǽ޷赲ħĵļʸǽڱ˲䣬лγĳ˲նʮļʸ
ǣҪʥ֮Щӵļһƭʲôʱ򣡡л˱ĺڳÿһ˵ġ
олӵĻԼ౻һָֻץסһϢС
ҪӦлʣųʧܵĴסĺ
ΧʿƺЩҡ
ҪħĻԻ󣡹Ѿ´ץסһλųʿԹ
һȴǹ
оɴԼ۾Ķϳǽһ޴ġϳǽǽϣоϳᶯġеľɫǱҪܱߵĳСʥ˹
ѾǵĹң
ӵбó
˪¹峤Ҳ滻ˣ
ʥ֮˴ͱõͷĳͷ
һӽЩ˴϶ͷ̨
ǽŵӰƬǡ˪֮ҡⲿ¼Ƭ̵ܼļݺֱӵչʾڷ飬л׼£
ⲿƬͶӰڳǽϺװʿϵĹ͵ĿݣԱߵָӹô˻Ҳûá
޴Χڣ˴ϳǽֵġ
ƬһֱһĻҲϸһĻǾлӱʣһֱóᴩ˹š
д̴֮󣬹תһ˵òʱооԼĺͣˣΧʿǴҲ״̬
˲üžⲿӵġܿ𽥵ʧ
һн֮лȻվ˳ǽϷĿɨӶʿǣлܸоõʿѾȫͬˡ
𾴵ĹѾӵ߸滻ˣлĺ޷ˡµУѵҲܹ𣿣
û˵ЩСʿǸȨϷǸ֪Ӧ˭
ѡվлһ࣬ôпܻΪѹҵлһ϶ͷ̨
оֹؽѾףųסĺһڱ
λо߾ԼĳþȫߺѹеĻ
Ϊӵ£
Ϊӵ£
ڸо߾𳤽˲䣬ΧšѡʿҲͬĺ˳
ʼӣڴΧ۵ҲԼע˳֮С
˪֮ҹڽһĨ⳹׵ȼ


402 
ħ߾Ҫ
ŵ˹˫һ׵ĳֱָһλڵϵĻħ
һ
ŵ˹ջ˽УħԼЩٵ˵˺󷽡
Ǳ߾ҪһܴͳĻߡΨһһַʽ
Ǿǽ߾Ҫκʿսŵ˹ȨԴŵ˹վǶûκڽϻܹ
Χħʿŵ˹Ƭ̣ͻȻȺ߳һλŲµŮ
ʲôŵ˹ϵı˲ÿ
ֻ볢һ¡
λԺ˪֮ΪŮϴ񾲵Цݡ
ŵ˹һֱΪһųսǻΪħǿ־嵽һЩʿΪ˻ʹһЩֶΡ
Ůȴηħ壬ŵ˹ΪеöԭʯߣҪԼΪūȴŵ˹ͷ۵顣
ŵ˹ҲһλŮŵ˹ȴһֹ
ų߽ȺȦʱΧΧ۵ʿҲ
һµʱλŮħǲæоͰЩѪζҵħϴ衣
ҪѾһСħϿλԸ¸ҵŮ
ŵ˹ſµɨһΧ˲Ȼֹ
һԲ°ں˽ƣ˫ס˽пԼļ
Ҳںսƣŵ˹ͬȵĳ˶Էཻ֯һŷ貵Ļ𻨣Ѻ۵ĵһıѡ
Ľŵ˹Ķ֣սغϲ֮ŵ˹ֱӻе˶Էϵ
վⲻӦôĵط
ŵ˹һ߳ʿڵϵİ˵
Ĵӵվĳŵ˹
һ·ϵЩơ
ˣ˳ĬСѯ߸ߴĻħ
һ仰ŵ˹ͣ˽Ų˲γ彣ڰӦ˲˰ա
ǳɫķ˿ŽлƮ¡
ŵ˹ĳ˰ĳǽڡ
Ҫ˵Ļŵ˹ν˲ͺµˣŵ˹ŮȴҲκηı顣
ȥĻŵ˹˴ǽڵĳͲҪʶ⡣
ŵ˹ûôֵŮһʼŵ˹ԡҪöܹԭʯΪ
һڰǰ޴һħֱġʫƪʧˡ
ŵ˹˳µĴ࣬ȴÿԼðͷʱĶǳıꡣ
ŵ˹ҲԼ˸ԭǾǡ൱˳
ŵ˹ûȥλŮֱųǽķȥħ˹Ѿڳǽȴá
ŵ˹һ·˱߾Ҫĳǽվڳǽܿ߾ҪŰ˪ѩ
ҵЩƽ
ѩûƽϢô
ŵ˹ű˪ѩǵƽԭ˵
ڵ𣿡˹Ĳŵ˹е쳣
ġѩ赲ӵĽŲħһ£˵ôһɨˡ
ŵ˹ŸԼϵı沼˸ֵĺۼ
ÿʱŵ˹ӦƽԭϽսѪ뵶нһս
߾Ҫפħǻһʱ׼Ϊľһĵ
ıѩȴʼûмɢͷӦôѹಿҲӰ
ħԾһֵף£㹻ʱ
ôϢʱ䣬ȴŵ˹оһ˿ʴӡ
ֹŵ˹߾ҪеħҲͬ
ҪΪ˵жģʿȫ궼ڱս״̬ΨսϤĵطڴս֮ϵĻͲôิӵˡ
˹ⳡսһ𣿡ŵ˹ͻȻλԺ˪֮ŮȻ󿪿ѯԵ
޷󣬵¡˹붼û͸˻ش
ܹõҵĵܸܵĵʥ֮ͥǸΪ˪ĹѾ˳ʮսͰŽϵѪһһۻⳡսҪҪôǸΪ˪ĹұҪô߾ҪЩơŵ˹˵
һλҪڵĴʱŵ˹¡
£ǲ̴һ

Դϴ֮кŵ˹ҲҽԼĵܵΪҪ˱С
һµʱ䣬ŵ˹ͨħ˽⵽ĳŵһЩ£Ҳ÷˼
ħŵ˹ṩһѵĻȡ鱨;ΪѶԶͨħ
ΪһλϸĽ죬ŵ˹׼Ѷս𵽵þж
ŵ˹̴ԼҪ󱸲ĲֿȥκƷҪҪ֮ǰᴢ
ǰֿ·ŵ˹;һƬ԰ԭҪһߵƽأԴŮԺͿʼͺĻ䡣
ŵ˹һ·Խ˻԰˺󱸲ֿ⣬һλΪ˹ҵħѾȴ˶ʱ
ħ֮ûκηǣλҵħֱóһöǶ֮Ҷӵԭʯ
ħעԭʯڣŵ˹һᶯġǰǽ֮ϡ
֮ǰŵ˹ħпЩɵġŮħһս
лӵӳ˱ƿصĳǱУҹעᱻʷǡ
ͳŻһС
ŵ˹ֻ˻⣬ŵĻɵĻ⣬ŵĻѽ˪֮Ļʶȼ
ʲôʱ飿ŵ˹Ļ棬Щŵѯҵħ
ǰҵħ˵
ǰ
ŵ˹Żк˪֮ġ˴̨ǳĸӡ
ζҪħľӹƵĳУȴһȺݣ
һɲŵ˹ֻһͷɵĺ˪֮ġٵˡ


403 ڿƬϣ
߹
˹ϼһôҲˡ
˲ڸղյһԿ׶µױţŵ˲߹
˲ŮȣӦ˵Ǻľ֪һЩ˪֮Ǳ߷˴£ƺйص顣
Ϊʨʿŵų˲Ϊ׶׼ǲǰ˪֮ǸƽϢҡ
Ͼ֮ǰ׶Ϊܾ˺˪֮ͬԿħ룬˷뺮˪֮⽻ϵֱ½
һֱ뺮˪֮άܵóͬ˹ϵ뺮˪֮ԼѣԶǾ޴ʧ
֪²ֹټǣ㿴
λΪ˹һλ󳼣˲ʱĺѡ
˲˳ŵ˹ָķȥڹĽ俴һλһ۵̡
ЩСôû뿪˲Ѿ׵üë
Դ˲֪ԼŮҲǺľʥֺ֮֮󣬾Ѿʥ֮˺֮С
ǿ׶½˲ֱܻԼʿȥʥ֮ɼˡ
ǴԺ󣬷ھͺټʥ֮Ĵʿû뵽߹һ̣
λǷɹġ˹󳼵Ķ˲˵
˲Ŀ⿴λŵһλͷҵˡ
ַɫǺ˪֮˹˵λں˪֮⽻ʹ
뺮˪֮Ĺϵû̶ܴȡλô˪֮Ĺ㱨Ľ
˲ŭһ̣ں˪֮Ĵʹ̸ԭ޷ǰȥ鷳
˪ʥԹսϵͬˣ˲һԼŭɡ˹ҲһȰ˵
ֻ֪Сˡ
˲ŭһԼϡ
˹󳼣ιòΪЩС˵Ϣɣ
˲ɨһ߹ĴιĹൽ˳˲
ƽ׶ٿʱʮλҵĹ嵽Ѿ˺ܶģ쵽Ĺȴʮλ
ܽеֵļѾԸҵĴʹҲҵλþ
ģƸҪ޸ĳ֮¡˹˵
֮ǷзɵĻҪ޸еݣǿǻĿĴ¡
˲һп漰֮£ɵֱˡ
ڵλ𽥵ı˲Կ϶ڰٷ־ʮŵĹ嶼Ѿ˵ƿ˷һУÿһأÿһöңһ֯µĲϡ
׶ڹǵĿ˹ߵϡ
˶ڽŵĵȴſ׶Ծ˵ĴϢ
λ׶쳹С
ڿ׶һλļ¼øɿݵָ˱ʣʼֽд˿׶˵ÿһ仰
ҽλᣬֻλһ׶˵
һ
˲΢΢һ㶣ѲĳħезشͻƣֻǷг˿ֲ䣿
˺˲һ²ţڿ׶ֵĶ£ʿߵ˹룬һʿһöԭʯһʿһӡ
ӱŵ˹룬ԭʯ򱻷ŵ֮ϡ
˲ĿǰΪֹûпöԭʯʲôģûʲôǿħҲûʲôоа֮
һλʩ߳Ⱥ˹룬ȻִԭʯϷħС
õħԭʯʼöԭʯ׼˹һ汻Ϸˢİɫǽͷųһâ
һ˲öԭʯãŮһΪӰݳʽ˲ۿ
˲ǵáӰеĻһöԭʯ
ǰһУǰ顣
˵ĿⱻǽϵĹâʱ׶ٴο˵
ǰ飿Ҳ˵̨ݳʵ£
˲ǽϵĹâûùâڳһ棬һĵĻ档
ձȵƲǣ·ĳеѿҽӵķ϶ӿڵĽ׷׵ĵҽɡ
ǷһУ˲ɴ۾һĻ档
һһֻȼȻľӵƽɳ
һϷޱȵ
ңĻ
׷ʲô˲оԼ˼άѾǰֵĻˡ


404 ڿƬ£
ֻȼŻľô£
Ѿоʮ˲ʱĿùִˡ
ʱֻͷϷɹ˲̧ͷʱնֻӴڱΡ
ʱڵ˲ֻһ˿ͷС
һֻȻڷŰ
˲ŻֻӿŻ棬֮Ϊҵľһ˲֮оͷƤ顣
ѾֻٵĳǶôˡ
׶£
Ȼ˲ǿֻӰѾоͷƤ飬Ҳų֮ˡ
ӵһһսʵ
˲˼ӵʱԼ׼ʨʿΪȷȥַֻʱ
ԭʯͶӰĻȴһη˸ı䡣
֮ǰյĳвͬһǱĺ˪ĳУɵֱƱһֻͫȼ֮ôӱ
涸ȻԶŰĲֻһֻʿЩɰǧ
֧֮һڵӰ
ǶЩ˶֪Ǽпһֻһǿ֮
Ժڰǡǡʿǣӿ˶ռӵµٻԺе쳹ڡ
˶ռӵ£˭
˲ѾЩˣѾȥһֻΣյľƴɱ׼ӻ˪֮ǱߵĳƺһֻΣյ֮
ĩҪ˲ԺΨһ뷨
ΧĻĹҲЩסˣֻʵ̫ˡ
һЩ׷׵վҪԿ׶˵Щʲô
׶Żĩյľɫȴֵ÷ǳ侲
˲Щģ׶ͲǷˡ
λ辪ȣЩٵģֻһССĹѡ׶˵
棿
˲ԼŮ˵ʵĺ塣
û˲ʵľ庬壬ǽϵĻٴһתӱĺ˪ĳбΪһƹܰľƹݡ
ھƹһһλʩһӣ϶ſƣһ˽һſƴ֮󣬿ŵĽɫǸղŸߺšңĻֻ
˲ԼЩʲôԼλϣŴԭʯд
µ¯ʯƹڰ׾ݸѿĻ¾ƹݶԾܹѻһݾ俨
˳ȫģʽɿ˹ӰڿУڴ
ڵĹǿ֮ǰŵʲôӰһսȻͬĻ棬һʱ֮Щã
ġ˲ԼλţԼıѾˮʪˡ
ģ˲еľȷʵٵа
˹ҲӴħصˣµ˿׶еĹʵͺ͡ᶯĴһ˼ǰʵ̫ˡ
Ҳ֪˲εҡҡͷԴԼŮȥŵԺŵĶڵ߸˲֪
˲Ѿȥ˼ʲôˡֻ֪׶ټԭ
λǿĶ֮ǰ˪֮һҡ׶ҲˣվЩͬʱҲʽĸټЩ嵽˴ԭ
Ϊ֮˶ռӵµǳԻҵգܿͱ׶ƽ
ٴԼλã̧ͷǽϵĻ档
ܿǽϵĻͳֳһ֡
˪ҡ
թ³˵Żƽ쳹λĶߡ
ǰǧĻ棬ھ޵֮ʼһĻĻ˵ǰ˳
һڡ˪ҡ¼Ƭ㹻ݡ
رǵ˪֮лγ˳˹ʱں˪֮λʹɹֵһվ
ôң
ɹվ˲䣬ԼЩʧ̬ΧĹǸûע⵽λ쳣ľٶ
ǵĿⶼĶ˻֮ϡ
թ³˵˽ҵĻһֱлվ˳ǽ֮ǧ˪֮פһе๫ǰʱھҲ΢΢ͣƬ̡
μ¼Ƭʱ䲢жʮӣһĻĽʱȻյС
λЩ֮Ҫ֪׶ɨһй塰˭ҲǱ߸滻𣿡


405 Ļ
ʮǰħ硣
ʮ˽
޽ͣ˽һϷȻӵλ¡
ľѾˡⲿӰĽβҪĴսһݵݳ
ЩƣԼ۾̫̫ʱľƹȥ
ոսԱҲ˺ͬѡǾ˾ƹݡ
ЩԱϵϷûл¡
ٴμ֤һȺ˺һȺʿȿֺһСƹȥĳ
Ͼʱ䡶˪ҡļ¼ƬϾҪˡ
޻Сλ˪֮ӵⲿ¼Ƭľʳ̶ȡ
ƿ˾ƹݵɨһۡ
ƹݱʱģɵࡣ
Ҳһ߽ƹʱλѾȫˣЩˡվεĿŵӻ档
޵ݣĻ
߽ƹʱλŵŮԱվ˵
λŮԱУע⵽иŮıЩȫáߡݡ
ʶһЩ
εӰĹȫ̵εݵְλڼźͰ׾ŵԱвٽӴһЩԱĹϵˡ̫¼ˡǵֵѡֹϵ
ڿЩԱĹϵ֮⡭
⣬ɡ
λŮԱĺ⣬һ·ߵ˰̨ǰ
ǸŮȣһ֮ңкøС
ɷ֮ݵľƱСĶ˵
λÿѽٿҵģĻܸйǸŮ鱨Ŷ¶һ΢Ц
޲òϾЩŮദپãһһЦԶܸ޵ĸо
ǸҶ鱨Ȥǲ㡮Ǳʿɹ۵Сѡ
ޱһգǵôڳǺܻǵĹסԼ֡
ҵ԰ҶѾͨˣ˵ǸʲôʯϵͳĩӰʱŻ֣
˫ֵסԼѯޡ
Դλ֮Ӵҵ֮ͳΪϷķ˿ҵһ͡
ǰչʾڴķԺư档
ҽⲿӰϰɡæڡ˪ҡ¼Ƭ͡㣬еʱҲȥѶĹˡ
ʱƹڴһɧ
ʼ˿ʼˣ
л²°ɣ
ˡЩʿеľƱ߲ԼͬĿ˵ӵĻ档
޿ЩԱԵĳ̶ȣܻԼĲһ¼Ƭһ龫硣
թ³Ѿʼ˺˪֮µĽչ
ҪҾ͸𣿡޿ļλ֮ķӦŵԱһģȥҵйصĻ⣬Ŀ⿴˵֮ϡ
ۼ֤ķչ˵
ðɡûȥλ֮ĹӰֱӴħĽ档
Դ޽˼ѶṦԺ޵ļѶÿ춼µϢ
޵㿪Ϣ¼99+ĵӰ磬㿪֮һۿľǼϢ
µӰŻа²ʱӳŶŵһʱӳⲿµӰš
Ϣ濴˺˪èͷӥĻظ
ðҲһʱ俴µӰ
ظ˳һèͷӥҧסı顣
ϢǸոշõġ
λԺ˪֮ӵлھһµʱ׵ϲ˵Ӱʽ
еССǣ˵Ӱ⣬λӵ»ԲͼеĳЩ鼮ǳȤ
޶Ϣûӣֻ˪èͷӥһϢޡ
֮ˣǸûµӰļһߵı顣
ǰӰѷֻ˪èͷӥۿģһͶʣڡ˪ҡ޵Ͷʻܹȡþ޴Ļر
Ҳֻ˪èͷӥڹۿӰЩ֪޾бҪССľһ¡
źҲûʵҸݵӰҸ˾޴Ĵ۲򵽵ģҪµӰĻҪȥصľԺۿ޴˵

һϢ滹һվľ׮ϱʧèͷӥ
ʵҲռЩӰİá
޵ļƻУȷʵ׼λΪý飬õӰں˪֮޾ٴԸ
µӰӳԺһȥԺĸ̸Ҫһʱ䣬ӦµӰ˵


406 ͨ
֮˺ЩӰ߹ϵܺ𣿡
Ӻ˪èͷӥ﷢¼Ѷ޴ֵĶ΢ͣһ¡
ںֻèͷӥʱѾעرʵеˣѯʣԥһ׼ظܺáʱ
ͻȻϢ
Ǹղŵ͵ûʹɡ
ʱȥŵĺúøлģһԽû취ظˡ
˪èͷӥԼٶȷϢ󣬼ѶϾʾѾħͻ˹رյʾ
޿Ϣʵ׽͸λӵ¡˼
޽Ŀ⿴򡶺˪ҡʱͻȻ˰ڲɷλʱ¼һλ
Ǿǡرȥŵĳλѡ֮ġ
ӿĻȷʵǻһ
޿ŵӻվڳǽ֮ϣǾһӵ¡
ƹںԱҲ¼ƬȾ׷׵ĸߺΪӵ̨֮ʡ
һʼӴλ˪֮ӣֻҪں˪֮һңû뵽λȻΪˡ
λδĺ˪֮£²Ҫʵ桭
뵽޵ָͣһ¡
λӵŵ콫һҪ⽻޵ȻŹ
Ǿڴŵһ졣
޵ϢշȥãԭѾʾߵĺ˪èͷӥһϣظһĴָı顣
һðղŵıĺҲС
С˵λ֮Ŀⲻ֪ʲôʱѾ޵ϡ
ȵȡĸˣҶһ¡ûüó̫̫߽˾ƹݣҲ̶˰̨·
̫̫߽ƹݵɲǣƹֵ˲عƽ
λľߵﶼһѹȸУŵԱô߰Ҳ̵ʮ˳
ôԼĸҲûɵġ
̫̫ܿڰ̨ǰҵޡ
ʲôˡ
Դ޿ʼ㡶Ժ󣬾ͺٿ̫̫ϵıôࡣ
ܷʱͣ½㣬׶¸ղټһιᣬҵľԱΪǴιҪعһʱ䡣̫̫˵
Ϊǲ¼Ƭԭ򣿡ָԶƹǽͶӰĻ棬ġ˪ҡѾ𽥵Ľӽβ
û׶Ҳϣܼһ档
̫̫ûйע˪ҡⲿ¼ƬʱΪʲô»ͻȻټôĹ塣
ڵһ𣿽ʱֹͣɣ̫̫ȥǵĹɡ
׶ڹ
̫̫ھƹкŵĳԱ緵طϢ󣬴߳˾ƹݡ

߹ᡣ
׶ʳһ仰˲ܸоڵձ쳣΢
ΧĹǲԼͬĳĬˣ˲ܲµõɢĻЩһ᷵Լļ壬ȥԼûпܻᱻ߸滻ˡ
˲ͬҲô֮ǰҪһõݳ
ݳʥ֮ĺ̡
λվ˹롣
ԭ򣬲ܵʲôνǿ׶ʡ
˲ʼԼʱΪʲôûдƺˣϷʱЩ
£ҵְ⽻ٵְ񣬸֪ͥ顣
λżΪƣš
Ϊһ̾ôߵķ֪׶Լ϶λ̡
⡭⡭Կ׶ʣΧĿ⣬һʱ䲻֪λش
Ǵ޸ϵģһλ˪֮ĹټҲ˳ηĹҲܶô
˭֪ǷᶯġԺ󣬲ֹǹһֱΪѵλҲԮ֡
£ͥص֯Ϊ̵Ҳ޷֪κε鱨λ̵ĶͷѾð˺ˮ
ص̴֯ˣ̴ˡ׶վʼһμ˵ıݡ
һֱǵĹΪǼʵѣսǷȨµԼһֱãϾŭֹǣҲͬҵĹܵΣѡҵҵŭ𣬿Զ޵ģżҲҵ˵ҲϢһˡϣô𣿡
£ϣ֪ĻҿԷʥ֮ѯʽ̻£Ҳ⽫鱨λ˵
ѾƭһΣ˵ڶԼΣ϶еĴκ͵ΣҲûЩġ
׶ԷŵһϸָĦһ½Ȼ˵
λ̵Щʼڽ⽻ˣʱһ
£ǱΪλˡ
λ̵м̸ֱ裡
һλ˿޹ģȻվ˵ˡ
תĵطǹڴһλڷ΢Ц߽С
Ĳ֪˵


407 Ӱ⽻
һֱվʥ߲֮λãװѣѵΪλЩʲô𣿡
޳Ȱ裬׶Ȼûˡλ̵˼
λ̼׼˵Щʲô޾ͻߵԡ
ͥԹǽ̻һص֯˵ֱڽ̻ʣκ̵ָӣһλ⽻ְǲ֪еϸڡ
λ˵׶¡
޵ĳλƽЩôҲǵ⽻ְλˣʼͼѰιȫ˵ķ
ϸһ˼ͷһλˡͻȻֶԷղŻ͸¶鱨ƺ̫һ㡣
ôװޣǷʶߵķ
Ҳǿ׶ǰԭ
֪ʵ̫ˣΨϵͼѰҵļ鼮ѰҵصֻƬǵķ
ǡޣ
һֶʱоǳϤһֱڳǰһλĵʦһλΪ޵ĻħŰֻħǳΣգԺҪ³çԶֻħλø֪ʥ̾ʥ̾Ʋá
ĵʦûоֻħЩУǻǰ׺㹻úˡ
Ҫ֪ħڿֲҵħ֮ϵĴڣħͳߡ
˵̵֪λˡһֻħ֮˲ԷԶ˾롣
Ȼҵ񶼷𣡾ȻȻһֻħ̤ǹĹ
ֹ̤ֻħĹϵ͹ܺõӡ
¾ʥ̾ľˣҲ޷ֻħƲã
£ħһͼݴһϸ鱨鼮ƼˣڴҲƼ㡣
޲ۿһλ̣Ȼɫᶨ޶ţɴȵĶʱĲƽ
ħʱֻȥŵ̩֮СĹˣ˹ˡĺǾʡıȫ˶Ϊװƭ
׶ƺѾȫļ˱С
ȡԸ·鱨һЩֱߵķ£ҾûιỮϾűȽϺá˵
׶ܿ޵˼еϸιĽȻվĺ̡
Ϊôλ̴ˣ׶ʡ
£ħһ˵ѡǿеԼ侲ʼı粵ڸ֮һλǿĻʩߣĻܹԼ棡ħһҲͨڸղŵġгЩ档
ȷʵһݣҲûʲôã˰ˡ˵
׶ϵĻϯλϵλʿų˳λʶ˿Ѿûκá
Ըʥָܸࡣҧҧûеλʿߣתλʿųġ͡뿪ˡ
ҲΪλ̵뿪ʽĻ

Ժ޴һλ̴֪׶λþȻħ硣
֮޾ֻ˹Ĵٴηħ硣
޻صƬʱһ̨ɸսƬ
沢ų̂սķѹȻսϸϸڣ޺ܿͲµǻ
ߵսĴߣҲϣԡ
ʱϣ˴ɫģĶͷҲЩˮҪսס
̨սûã׼ʱͻȻüΪģ𽥵ʧ
ĵʦһȴСʼ졣
ָȥλʩСͷϵĺˮȻ˵
˭ͼϻȫħеϣĺһ£ȻһŻֽӸޡ
ŵսڻͼʱһʱ𻭵ԭݡ
ԭֻǺܼ򵥵Ĺ߸壬ϣ﷢֮߸廹˳ɫ
ӻĶܿʼϰȴִҪЩʼŷ޺ϣǰ˵
ϣ츳ӸѶȿʼӦû⡭ղûħеϸڲǺܰôްϣȻ˵
Ҳϣħߡ˵Լͷ۵ĵط
ħӦһΰļգλѧͽȻ츳ڣȴִֻܹѧϰһЩԼϲĻ
ϣûλʦ˵ָ̣ٴɫģһ̨޴ħżӵϻ
ϣҪȴʵеſʼߵĻﻹû˵꣬ŵһʹ𾪵
ţţħżеħеô
ǸЩʵ˭ϣһ߲ٿŻһСѯԵޡ
ϴμģĹ׶޻ش


408 ͼ
׶ħ磬Ҫħе̨Ļſ⽻Ĵš
׶ֻλʩ߻Ǳ⽻Ŀħģġ
ǰħ紫ŵʱĻˣñƺҵĻҿѾΪصħС
׶´šƬڽϢԭƬõĻѾʧէһеֽ幹ɵֳ̨
ȡǶǻ󣬱¡޲ʼվԼ֮ˡҽһ£λŵ֮һ÷˹
׶ߵǰһʦ
û뵽Ȼ÷˹ԴĻʱŵߵġߵĸġħӡһڿζҵõ˼
׶гǫһſ׶һ˴λϵʩߣҲһׯصķʦ
һ˲޲ʶŵ羿жӰÿһ˶ħϵ۷塣
ôʩ߼ǰŵѧÿһλʩ߶ʥء
Ѿʮǰˣ׶ض񡣡
ϳǰ֮ǷĹŵƬԺ󣬺ŵԱϳ
ںŵԱУֻһλǿĻʩߣûн뵽ŵ֮ϡ
ǻߵĻȻͬ
ҲߣħжôĲء
ڲúһΪ÷˹Ļɡ׶ôҲû뵽εӰ㣬޾Ȼ뵽һλߡ
ԷŵԱݳҲز٣ؼʵԶԶ𺳡
˵ｫޡ
òϵһʼڿ籾ʱ򣬶ڹµݲȤȤġꡱ硣
֮еĸսܹĻеħżܹתõĻеھ籾ᵽһδħе׵Ļ𻨡
һֱ߿ʼֽЩûʱŷЩ벢ġ
˶򣬻δħе߼ѰиһֶصУܵС
ľ籾ȷʵǴӴ֮õͼһҵλľ뵼Ѿ޷ˡ
׶˵ŽĿҲ޵ϡ
˵ҵϣٴѹ˵
ǰɡ޵˵ͷȻ˿׶ߵĶԻ
£ħͼݷбΪռǡ鼮׫дһλӳͥߣǱϸļ¼ͥеĸϸڡ
ûзϻֱӸ˿׶ҪĶ
ͼݣ
û޼ܣ׶ͻִħ¼ʩ̳Ȼֱӵ㿪˲ͼݵķ
ʩ̳Լֵĺۼ˵һͼݣ˵һȫħʹߵͼݰ
׶ɨһ۲ͼݵķʱѾһٶ౾鼮ճظ϶鼮ڶʮҡ
һЩ봫Ϊ
ռǡǲͼݷɼһ鼮˹̹ŮҲлСÿ춼ռǼ¼ٶ¡
ϧǲͼĿǰû걸ĸƶȣλСд鴿ǿŰдģҲ߿ǻڽͷģ
ÿ¶ȷ˷һʡѡλŮͬյ˸ѵĻλгСѣһλΪɯŮڲͼϴ鼮
λɯŮд顭Ҳ̫ۣڲͼȴܻӭһЩ糱
֮ͼڳɳУ꡶֮󣬻ÿǽ䵥һС˵վˡ
ޡ׶ڻ˰СʱĶһ顶ռǡǰ֮ͻȻ̧ͷܷⱾħ֮ϵʵе鱾
ָǡ棿޷һλЩֿڵ̨ʽ̨ʡ
ûⱾ鲻ֹǵܣһλ׵Ů˿Ĺ£ȴ˵ʫƪһΪⱾǱӦñΪ˴ֽš׶˵
š
޾úбҪòͼ滯һˡ
һѯⱾߵģھŵоǹʶߵķ


409 ٽ
û뵽Щֲ߾ȻηŮļХ
׶ġƬݡƬǺǹµŮŵĵһųƬھ޵ġ󡱴֮Ѿȫǿ汾
׶֮Ķ仹Щ΢ʧϡ
¼ХѾûŮעħ˾þȾ
ǵľ񶼺ܲȶռᵽǱ붨Խ̻ᳪʫʥ裬ִгʱҲҪʫĳԱС˵
͹һöƬм¼̩Сĸû뵽ǻŮΪݳߵĳƬ
׶ö¼ŮХԭʯĦš
Ҵ㽫ƬΪƷڷгͨһҵ˰̸⣬̩СĸЩŮСǵĸһܻӭġ
û⣬ö͵Ʒ˵
׶ҵ˱ߵķԺûм뿪ĿȻĴšƬ
˵ϾҪӽβ˶ô׶ʡ
ĽѾľսݣò˶þⲿӰҪȿһƬ𣿡
ָָõ豸ƬԭʯԿء
κһϷ֮ǰҾܾκʽͻ
׶ڿָ豸֮ԭ𽥵ı侲
ڽԺһΪⳡݳǫ̃ǷԺǷ֮ʥȪԺӰޣһǿȣϣⲿӰֻڷĻԻ͡
Ҳ˱ͬ뷨
֪ǿ׶֧֡ԭҰĲֻáڷӳ
˹ˣǶ˹ǶǷӵҲΪ̨ǱݵļޣֱӰĳҲſ˸һ⣬ȡӳԺһǲʹǰ֮ͺ˪֮׶׼Լδĺͼΰҵһʱȴ޸ˡ
Ǹ£˪֮͡ǲʹ߹ȥˡ˵
˪֮Ҳԣ˪֮ڶ֮Уȷʵûΰ
ͽˣǵĹҪ˰ӰԼѾԽ޷԰˺ô
²һ£ûڱ˵
ЩԺ̸ɣҪٴθлҵԮޡһССҪ󡣡׶ڵõ˱ߵķԺ󣬾еҪط뿪ǰȴͣ˽Ų
˵
ڡһݣܷӵһɫҪ̨̫ʡ׶˵
ԭλϷôҪ޵Ȼǵ˵ͷӦ
޵ע£׶ʹöԭʯ˷Ӧ׼عΡ˿ղ顱ˡ
¼Ѷʾλ뿪󲻾õ˳޴ħǧļѶ
޿ǧϢһƬһź˪֮׶ǱƬ
Ȼڸ߿ģƬĽǱǰ׳۵ľɫ
֪ĻƮ£ϰλ׵ʿֳֳվ˺ɫĵ̺࣬һλͬ׵Ӱ뻺˳Ǳ
ιļʽ黹ں渽˵
ʱһú÷ŸٵģʲôҪô
޾òֹҪЩǳﱸŵˣƻҪڸ߽ʲôġ
ҿûʱȥϢҪʲôͶһЩŮϷ
ţһġ
ôҵԱ޾ԼӦһжˮ
ڿɲǸжʱ޽Ŀ⿴ģȻ̫̫ŷ˰ļڣ޻ԸҵдСģ顣
ҾӦϢ졣ϣ޴ħ˱дħõĽȻ˵
ɲҪСħľ
޲ɷϵǻħǿ˹֣ѧʩǵڤ֮ޱ̵Чһµļ
˵ҪҪ¯ʯ˵ֲħϡ˵
Ļ¯ʯƹݺͳûˡ
ϣĵĿһߣ΢΢̾ϢһȻ˰ֱʾҪ
ţ¯ʯİ汾ħľϵͳǰֻ㽻һЩضˣҵ硷Ψ뵽ʸ˲浽һ
ʱƣ޶ĵҲԽԽҲ޾һԳϵıϵͳдһ㡣
ǡһݡϣ˵
Ҫ
׼ʼʱַһȫµϢϢиϵ˵ǡĵ


410 ҵ
˪֮
лֽס˴ƮµĻֻ꣬Ϊں˪֮δʱһе˼ǡʥף
ŻƮ䣬лĿ⿴˳ǱԶһ԰ķԪ˧һڱҪĽվһԡ
лȻҲһֲʵĸо
л֪ԼĸһֱԼλҰģлȴλûκִŵ뷨
ԶǸ֪˶ҪϵλãȴǼѶϴ֮ЩϢ
ҪǿԵĻлҪ̷ŵȻ֮ܵ˵ľԺеȴµӰӳ
ڲС
лɿ֣£ٴڵλá
ߵûȫɢ˪֮лطȻߵƿУлܾԼϵ뿪ҡ
˵ע֮£лĳ˲£·ʿҲֳֳ£лڵ˵˶ͷ
ԭպ˪֮Ĵͳڹʱһλʥ֮ף
ϧлھμʽʱ򣬽˪֮ʶڵĽȫˡ
μʽʱ䲢лֱʡȥһѷݡ
Ը˪֮Զ㣬ΰл¡һλԪϽȨڴлͷϡָȷĵ·ɡ
ڵлܾλԪϵݹȨȣԼЯĳվĶ˵
ҵĳǣǹȻطߵ֮£ڻϢʱ򣡡
һ£ԭڵϵʿ˲վ𣬸֯쳹㳡

ǱڣʽѾлǾһСС칦磬ЩԼսʿ
лȴ칦Ļᣬһ͵͵˳ǱһǶ⡣
ڶ˻ѩĳǶվһֻڵѻ
Ҫ뿪𣿡лɨ˳ǶԵʯĻѩȻʯ֮Ͽֻѻ
ҵѾɣҪĻһ£ϧҵġָߡû뷨
ѻͷȻûſ죬ȴѻĺ֮д
⻹ǿϧлЩʧ˵
ôһβɷá
ȻѾӵ޵ġԷŵϢΪһλߣ˵һλ鱨ԱǲŹκζԼ鱨
ѻԼԭ̬óӰ׼λˡĹ¡
ڶ˺˪֮ʶ֮һЩʲôʡ
һлĬƬ̣תĿ˻ʶĳǽ
Ҳʲôֵܣ˪ܹ֮а˴壬ǹ˺˪֮мǾ»ҵóףһ·ҽĸݷ֮еߣԶԶ
лʯ϶ѻ˪ѩճһš
ҵĵ˪Ǽ壬ȥһսں˪֮ԡս֮Ͳǵ˪¶ҲҲ죬ΪҪƽϢҡ
лᣬ黹ó̺ıζ
һ·ۼ֤λӵôġѪ顱Ե˵ʱûͨСŮѶϣɱ֮Բ
ʱͻȻƮ˪ѩ
ѩôл̧ͷգѩƮ𽥵ڻ
Ϊһλл𰵾Ȥ鱨Թݡ
ǲ˵ң˵Ըʲôʡ
Ҹ˵Ը
лԼֺ˰ɫȻõ˺˪֮ϿɣȴȻЩӦ˪֮
ͦģǰ˵Ҫȥŵһǡ뿴µĵӰл˵Щʲôǧ棬ŵĻӦȥӰ
˵ڻļǵáħ̫䡷ﰺԵӡ
ŵҪһµӰô
ȥ׾ԺŵӰƱˣƱļǮ˵ֻҪҡ
Ȼ֪лΪʲôҪѵĽ鱨
ҪⲿӰҪٽңᡭܹ𣿡лСʡ
ʱѾϿκιӦеˣһԼûǮȥӰͨСŮ
ָӦǼ¼˵ӰȫӰԭʯԭʯǳİһֻоԺľӪ߲Ż۹ԺȨǲӰԼľԺӳش
ȤĻҿԻŵͰ׾ԺĻ̸̸Ϊ˪֮Ĺݣ׾ԺĻӦûͬ۸㣬ȻǮԺȫں˪֮ڿһҾԺ
ԺлİϤĴʣĿ⿴˺˪֮Ļʶڲ
ʶǳķκл뵽Ľ̶ҵΨȴʲôľԺ
Ϊ˪֮ĹЩԷȤڶ˹˿ǡͯĺ֡
лӦרעƽ˪֮ңĥҪҪһҾԺʲôġ
뷨Ժкͷָ޷Ϩˡ
ҪԼϲĶ˷ú˪֮ĹҲܵõôȤġӰ
ǧ棬鷳ҴŵӰҵĹ𣿡л֣صѯλ顣
лλʶʱȻҲڡиԷĽ顣
ѣҴŵصĻҪµʱ䡣ͻȻǰᵽһְҵݡ£Ӻ˪֮ǰŵҪĸµʱ䡣л΢΢һ㶣Щ޷Ϊʲôǧôŵ
ҵĹӶߵĻشžǡҵܡ˵


411 Ļ֮ǰ
һڹ󣬷
ֻ龪һ
󳼵˹վԼׯ԰ĸ̨Ͽȥλʿ
Դϴι׶ټ˷еĹԺ¶ˡߡвС
˹Ҳ̲סʼԼСߡǱ롣
ûȸø˽̵ķڼ飬¾רŵ֯һ֧ʿšضǷ߸滻ˡ
֧ʿ˵˹ڵļ壬ĽȫԱء
ڰӶڵٶȫǡʵġ
˹󳼴Ӹ̨߻Լ鷿˷ϵһ뺯
뺯ʱԴ͵˹ۡеġ
˹󳼲뺯һеݣǳĸӡ
뺯ǿ׶ױдģµ˹һͬȥԺۿһΰľһεϷ̨
˹󳼵ȻⲿΰľָʲôԴ̫̫ص˷֮ǹײ㣬ЩĴʦǶ̸⡣
ǾԶ̨ҪıʽӰ
˵ʵ˹һλɣʱǷСʢġ̽߾šĹˡ
ʱ̨ԣ෨ͬΪӰ޷ȡ̨磡
̨ڿˡħ̫䡷֮ЩѺۣ׶Ҳ˿õµӰڽӳ
ڷʢҲʥԺһιݡ
˹̲סʼ̾Ϣ̨ĩˡ
Ƿ뺯Ŀ⿴鷿ŵһž޴ͻ
ͻǡ̽߾šȫԱվͻǰ˵ǵ˹󳼵ӣҲǿ̽߾ŵŮݡ
ȣҸЩʲô˹૵ţ鷿ȴ
ˣǲʹ̴ӵ⴫
ǲһλʹӰ뺯Ѿ͵ѲǴߴǿȥ
˹󳼲ҵʹһ£һλʹһ߽鷿
µ𣿡˹Сʡ
ϲ˹ѱָΪ֮⽻ʹְλ
ʲô
˹ʹĻһʱ֮ΪԼˡ
һССôͻȻ⽻ʹ
˹֪ڸ֮һҾԺϣܽⲿΰƷ֮ҽһԱǵи㣡ϸݵǿӰ̸֮ǿ׶ίתԭʹߺʵ˵˿׶ĻȻеż˫ַϡ
ȥȥ֮Ժ
˹ֽ֮ӹǷţȻѸٵĲŷһеݣȫ֮󣬵˹һЩվȵĵϡ
˹
ʹ΢΢һû뵽ŷеλ󳼻ҳ
㡭߰ɡ˹ĺЩң˻λʹ뿪һ˾
ʹ߽ӵֻε˳鷿λ󳼶һˡ
˹󳼿żеݣһ⡰ί顱ϱɬıռˡ
Ƕʮ˹һţԼȫڹίеϡ
ڡ
˹󳼵Ŀٴοǽϵͻͻλ΢ЦŮӡ
ȣҵĴ𣿡˹󳼻ȥϵıĿɬ
ԹԹ̨紫֮ȥø֮Ҳϲʽ
ųΪ̽ߵľţҲһҵ
Ľȴģĸ֮Ϸ֡ɡݳ
ڸ֮Ѳݵʱ򲻵˱˰ۣкü⵽˶
˵֮ڷıġ
ʱô꣬̽߾ŮݵѾɢ˹Ҳڸ֮һҽԺˡ
һίõ˹Ҫǵġʷȫӿ˳
˹ЩĴվ
ȥĳõ˹Ҫø֮ϿɷϷǸܵ顣
ǹ˹ƺܡ
ųص߳鷿һֱׯ԰ſڡ
ףɫ̫õӡŮѾׯ԰ԵȺˡ
õңȣҿڴŹݵ̨ԣӦ˵ӰŶԡ˹󳼴ȥȻ˵
ϧֻݳһСɫλȵŮ˵
лΪŮǵġ
˹ĲɵİһȻ󽫿֮⡣
Ѿʼʲôܾµˡ


412 ӳʽϣ
Ժ
˹󳼺ҵ˿׶Աߡ
׶ûѡԺĹϯһͨλϡ
˹λĹȻͦҵģЩ
Ǽϼһﶼˡ׶˹ϯϷĿĹڡ
´ʦͿɭʦȷʵôϲӰĳ֡
˹ЩӲĻشſ׶Ļ´Ҳֻп׶ҽЩʦ֮Ϊϼһˡ
㲻Ҳ֮һ𣿵˹䡣׶˵
һ仰õ˹󳼻˽ֱоԼ඼Ҫֹͣˡ
׶£ҡҡڵ˹ͼʱ򣬿׶ļ
ĸܣ˹䡣
׶Ŀ⿴ŵĹڣһǷ¸صĹ壬һǷ֪ľңǰ׶ͷ⡣
Ǫ̇̄磬̨鲢κһˡ׶˵
һ仰õ˹΢΢һ㶣ǰ˵ɵһЩԹλ̫ڡϲɡȻƳħΪԶȷĴͳ㡱֮ġ
ʵȴˡ
̨Ĳһʽں˷ǧľ⣬ɱȡҲš׶ʮָ棬ͳдżΪӵĸ顣
ҵһιͿŵصġӰʱ⣬Ǹоġ
¡˹Ѿ˿׶飬ҲЩʹ
һʶ̨ļޣӰıʽ봫ķѾǫ֮̈̄ϣԡҲģҲһܾáӰ뷨ô׶Ŀ⿴ڹϯǰ˵Ӱˡ
ûκãҾܾˣλħȻĵӰԶѡȥȻѡ˽δΪͳߣΨ÷ڱһʽκιҡ
˹ſ׶ƽΧûжĿռ䣬пֱܻӹڵһ
λϧһʱȥϧΪ֡ҪֿҲް취
̨粻Զڷ˵ļУӰĳΪעµĻ
׶һɨ֮ǰĳƣ֮ڴ
˹䣬̨޷õЩ˹˶˺Ͷ˹˳ϣӰһԣ׶˵
Ǳ£֮Ĺڷƫʵ̫ˣ޷Щ³ļһԹԵڹϯϵĳ
˹ȻԼûκġ
׶ûлشΪ糡еĻѾʽɢ΢Ĺâ
ϯԳӵ˲ʧˡ
˹ûȥ׶Թӿ׶̬Ǳ¡
ڵ˹ΨһľǴⲿӰҵһЩ㣬һЩ֮ЩΪġҰˡҲȤ㡣
һƬµԭʼɭӳ˵˹󳼵УһܼĹ
ھҽԺ֫ȱ粽С
ӰǵͳĶͻȻ𣬵˹󳼸о·Ķһ
еԭʼɭҲ·ǰֻҪ־ܴõ
ܹۿʵݳ˹󳼿ͷһʱ뵽ˡӰ㡣
֮Ĺϲ̨ܴԭ򣬾̨ıʵǡ̫١ˣһеݳֻһ̨֮ϡ
Ӱȴȫͬһ̵˹ֻоԼԭʼ֡
Ż谵Ĺâ˹óһʿʼԼ뵽ⲿӰġ㡱ȴȥ֮ʱ򣬺úȺҰۿ
˹󳼸ոռ˵һԭʼɭֵĻ涸Ȼʧȡ֮һܷĻ
ڵ˯ߵʱ򲻻Ρ
ǡʲôطľ֮У˹һǴӹײϷ磬ľȴԶԶĳ˵˹ļޡ
ѧңҲǡ
ǵĶףײġȻʲôײġľɫõ˹ͣм¼Ķ
һɽӿħɵĿռ䣬ԭϤޱȵԭʯƣⲿӰдһİĸо
ΧħġһƯڰ֮С
ǵ
ͬڳйڵԺ˹ڡ
ҪռѰµλ棬ΪѰµĹޡǵһٴ͸¶ЩϢ
µġλ棿
ռ˵˹󳼵Ժ
Ѿ䶳Ÿµڶʮ졣пҩʦ˶˺
䶳˹˵Щѧϰ˪ϵħʦὫԼУõʱ
Щ˵䶳ôõԸ⵽ʲôѣ
һһ涸ȻԶһƬ޵ĿռУһɸȻڿռлƯš
˳ȻĽһտɫ֮󣬵˹ϵıʵ˵ϡ
Ǵ˵֮µλ棿


413 ӳʽ£
˹󳼻ûԼְ𣬵عʱڵѰԼ们ڵϵıʡ
糡ĵƹʵ̫ڻ谵˹󳼵ѸߣͲ̫ãֽ˺µԱߵĿ׶ĹӰ⣬оǺԼʲôʵĲݡ
˹󳼻һֶӵʱҵ˵ڵϵıʣ֧λϣȻóԼ׼ʲôʱΧħеĺõ˹ͣеĶ
̧ͷ˲䣬ӰеҲպλפصĹ㳡
Żеײһ̨˫ߵħе߹
ǡż
˹󳼿Ż̨֮ߵĸڵ˹󳼵֪УħżմƳɵġСߡڹؽڴĳģһЩ򵥵С
һЩȵѧһֱͼһձøʵã˹ŵϿġõħż̨ż˵˻˵һֻ̨а˸ߵļ
ڻ̨ɸħżɢһֽƵУµ˹˿Ҳ̨ħżԻΪսϵ
ôģ
˹󳼿ӫĻЩɸġ͵ħھҲɣȫ޷ЩֲħеǴӺζ
ȻҲԸţЩеħеɻġ׶ڵ˹󳼵Ķ

˹󳼻ǾŹԱʱҲһλħʦΪǵı
ЩħʦഴһЩƺĹâʺ磬оһЩΣյҰһĴڡ
Ķһ۾ܿóٵģɵ˹ǰЩħеô٣
ϸĻܿüħеͿ𻵵ĻۣлеתʱгҧϵĲݣ϶ӿħӡ
ͬҲ޷󣬵׿׶ⲿӰôĵԭˡ
˹󳼲ΪΪεӰ㣬ŴżĻеħеڳˡ
˹䣬õó̲Ÿոտʼ㲻ȫǷҵ𣿡׶ʡ
Ĳݣ˹󳼶ԡ֪ȷʵͣڿͷ̨ħеϡ
Щ㹻ˡ
Ϊ׸֮еʲôǿ⣬Ǿ󾫵ħе
ҲȽħеĳŵħеȵĹȴǸ֮
ǵĹŵħеȡĿħֻǹһݡ
˹㹻ţκһλڳеתħĶԽӼĹ޷ܾӰЩԵħе
һֵ˹޷Уɸ֮ȴڴˡ
׶ڸ֮ݡħ̫䡷ĻҲҪѾ˼˵ЩҰˡ󣬵һҽֻҪǰλϾ㹻ˡ˹˵ֻҪ˵ġһͷץסڵġ

ǰ漸ſ˳Сʱġ
˶һ硣޵࣬ڿԼԲĵӰ֮˵Щħеһȫµλ档
δĳЩ˵˵ʱźȻʣµʱѾˡ
һ仰ûдߣƽ¶΢ЦĿ⿴һϣ
ϣҵļ̳ܼ֤һĵɡ
̸߽ʱ󷽵ĹϯҲ۵ȥ۾֮⣬кܶ˶ѯʡЩ𺳵Чôʵֵġ
ˣɲܿЦüλʩߺӰЩôɻģôǡʵ
ЩĲħ𣿻Щħе
Ѿ˵ùˡ̫̫ӵĹϯԵô
Ѿв˿ʼɵӰеġ˶ʵˣϾѾ֪ⲿӰħġ
Ǵδȥħ磬ܶȻΪħǱǵ֮أչֳľɫȴ߸ǵ֪
̫̫ΪЩ˵⣬ֱվ˵
ⲿӰೡɻģЩŵһλߣ÷˹
š
ŵ߶㣿
ڹϯϵĹһʱ޷̫̫͸¶һϢ
ŵ߶κһλʩ߶Զǽ֮µĴڣЩǽԼĶŮȥŵѧϰħܹΪ֮еһλѧͽ㹻ڻعԺȡñǵĸҪ׿Խĵλ
Ӧøең𾴵÷˹߽ͬϯϡ̫̫Ŀ⿴ǰ߶Ӷϡ
߲ûлؾ̫̫룬ܴ󷽵վе˵ɫĽΧ谵Ļ
ʱӫĻҲʼĻԱߵֺȻԱǰһС
ǡ÷˹ߡ
СӻŸϽվ
߱Լݵ˲䣬й壬ЩɵľʦҲվλ֮⡣
ΨһŵĿֻܾ޻Աߵϣ
ҾӦðԱŵӰʼ֮ǰϣĵĳźЩ˵ķӦȻ˵
ڵӰʼǰֱӱһ鹹Ĺ¡Ȼ㵼ʦ־СĻش
÷˹Ȼŵ֪ȲߣҲΪħ˥˵ԭ򣬵ڸֻҪӸλĹ壬ǵŵߵǵò


414 ܷ
һĹ£֮ӡ
ӳʽԺںľȺҵޣҲǰۿӳʽ
㲻ʲôжĺɿµĹ¡˵
㹻ˣȫһҸ޷ʷʫ˵
ӰȷһߣڡĹӰУṩһ֮ϡ𣿡
һʼǽĶΪǡԿסһܴ򿪸ҹţԸｨԺӳӰġԿס
޻ϣܽڶݵӰĸ֮ϡ
ȻεӰŮǲǼ򣬵λ֮һλˡȥЩҪϷݵ˽ɫ˴ĺľһס
΢ǶǸĸ飬ȷʵΪʥ֡ܡ̫˵Եʡ
ϻáһȷʵټ˱趨Ͼ뾫ƵĵطǿҲǵһʱ뵽˾顣
΢ôûϵʱ򡶰ĵӰṫڷȫӳڷڿˡħ̫䡷Ժǵɭ֮ŮҪΪٷкˡ
޲òϼڡħ̫䡷ݵٶˣڷΧŨĳУûжٷкܵٶšбġ
ҸȥҵĹˣϣȷ̨֮󣬷Ҳʶ¶άǹġ
޿һʱ䣬ϵ˸첽ȥ
ʫƪġȻһλħ塣ϿȥıӰš

ӳʽԺ󣬿׶ٰһʢᡣ
һǸпܶ˸Ȥ
ϣĸ޵ߣԶʢװеĿ׶
ο׶Ȼһȹװϧǿ׶òʺϴ·
˵ŵȹӿáĿݵĻ׶ȹװѡסԼ۾
λ˵С
װޣ׶ޣ˹
ϣһѡ޵
һֻܵʱλʩС㶼˿η壬λװĹ£ϣȴѡӱܡ
̫ƻ˰ɡ޵Ķϣ˵
ϣﲢûлش𣬿׶ҲѾߵ޵ǰֻǿļһ˿Цݣλ¼⽻ϵˡ
Ҳ¹Ϊˡ⣿ʡ
ھô;̸ֱ֮⽻ϵЩɨˣ˵һ
׶һƣһλԲ۾˿첽˿׶ࡣ
λǷ󳼵˹
˹Ȼй޵Ĵţǵһޣ֪ħ̫䡷ȶಿӰľȻôһλħԺʱЩӡ
˹󳼻ǺܿչֳԼʱ
λǹ׼ǲ֮Ĵʹ𣿡
û˵̫ķϻѡֱӽ⡣
ǵģ˹ڸ֮İɭӵһҾԺһáڸ֮ӦеĹԡ׶˵ʱƺʲô̸ߺһ̫ڼˣԵһ£ǹ٣
һλߴҴҵĴȺ߳ϵйҲĿ⿴ޡ
λһŹӵֽţһλͨĵʩߣӵֽëڰɫƯڰ֮С
Լµ˿׶ʲô
ܿλ쳹ᡣ
Էͳߵ壬ǰλŻܵӵˡޡŵ޵ʥϣѫ¡
Ȼ׶ѫɶ˼ΧЩ׶ɲʲôͨĶ
Ӧõޡ׶˵Щ֮λǹѾ׫дܷᡣ
׶óһݸħӡ½˾ᡣ
˫ֽ⡰֤
ޣκһӰǡ޼֮ǵȨ㣬޷ǵȨϣڷȫӳԿһ۰ɡ׶˵
ڡעһݡ
ϵ˶ޣ޽ѡ񽫻ӰϵĶ۷ʽ
£֪ƱĸûС˵


415 н
ˣǰħ紫ŵϡ
ֻҪЩ㹻𣿡
̫̫޵Ķ棬Ŀһöѫ£ӡдħӡǵ£̵ĻռǷĹա
㹻ˡ
޲һݺԼԼ˵޲ʱԼһ඼䵽·
һݵĵӰڷԺӳҪ֧ĳ롣
Ȼ׶ˡƱĸ׶ȴεıʾ޷׼ͳÿһԺƱ۳
˵ñʺֽ¼ҪԡƱķֳɻ̫뻯һ㣬ЩԺϰȫԿӱֳܷɡ
޲ȡһԵƣǾǽ¼еӰġԭʯ۵Ʒ
ַ͵ϵCDûʲô𣬲CDûôˡ
ٶҾԺ׶ҪÿһҾԺӳĻҪٶݡ
ʽ޲ûѡ÷Ļ㣬ѡԴ
ԴʳĻиԭʯ
Ӧǿ׶һˡ̫̫չʾĺԼƷ嵥̫̫òٴθ̾Ӱļֵ
˿ЩԽһСǵġսԴõĽǼöƷͨԭʯˡ
ԭʯ̵ĶȴЩԭʯ۷ǧ򱶡
ʵҵǾǵĹЩġȴΪ̫̫ۡ
ġ׶»ԸĹҸİѡ˾ܾ˿
̫̫뵽̲ס̾Ϣʱ׶ԶЩԴҪĶĳ룬κһͳ߶޷ܾĳ룬ȴܾˡ
ָǲʦȥħ罨𹤷аħ翪ɿô֮ôȷʵĶĳ롣
޻ſ׶ϳ̸ġδİħ罨𹤷ôħһڶʱ͵棬ʽ̤빤ҵ
ϧЩ룬ŵѾõˡ
޲ż޵ĳɪϣѾǲʹǰŵѧλ֪ѧϰò˶þνġĿƼ
ЩԴֻΪħµһССĻ
̫ڽˡ
̫̫޵Ļش̾Ϣ˳
ӦýĻŵһߣˡǷݺԼȻִħĽ桰֪ǵĹ¶ԼѶġᡯܻ𣿡
롭׶Ӧ൱ġ⡣
̫̫ѵóЩεЦݡ
ֱӽԼħĽչʾ޿̫̫սõļѶʺУŮĺ⣬۵ľһΪᡱᡣ
һСʱǰģʽ޸Сߡ
׶СԵĳ̶ԶԶĳ޵
ݶ󳼣㽫һӵʸμӷĹħᣡ
һΪ׶˻ӡᡱȺð˳ȻȺнеļ֮һ´
ף¡һλǵݶ˻ܿ͸˻Ӧ
ܺã˹أ˹ģǰ֮ǰΪУ׶Ϣٶȿ쵽
޹һգ۵ĹȺ˺üλµϢ
ҡڡԼġۡ
۱׶ѯȥĵ˹󳼻ظ࣬ظ޷ôԵЩ϶ġ
ϣ׶²Ҫ̸ֽʽĹᡣ̫̫ǵĿżѶвͣϢǴӿ׶ĻظٶԸܵõλѶĿȡ
ôͦпܵġ
ȻͿ׶ӴĲ࣬λԸ񣬵Ǻпһʱ˾üѶȡʵеĹᡣ
̫̫ûз޵˵ԴԺҪĶ޴ȡ
Ѿѡ̹ȻܣЩꡣ
ʱͣ£ֱƿš
תǵĹ£һһں׼ýԴ
һ仰ֱ
ΪԴóף˹ĴרŽ˾뷨ʶгȽϽһС
һЩѾڴ븺˹ͨϣǰħ羭̡
Ȼȥλˣһͷ
ܿϳ޵ݣֱӽ˴֮С
ͨλǡƬ˽ǼҼªľƹ֮ȻӪҵ״̬С
ｫΪӴħĵһվ


416 
ߴϣһķŵķʦƬȻһˣ޻ܸоΧ˭Ϣ
ħǵϢŮĬｨһͨĴţǲ˼ﰵпء
޻صħԺ󣬶ŮɪϣӾƹŶѾȴˡ
Ժ׼ݺԼɪϣ򣬵ɪϣȴ첽ߵ޵ǰµĴһޡ
ûˣһࡣ
ûУȻƻ˵㣬ҲûôҰ
ЩӦɪϣͻȻԼô΢һ
ҪǰΪʲôң
ɪϣڶݵĳĬ֮󿪿ѯޡ
æڲԡҾû֪ͨ
޵Ȼ˵ѣʵˡԺ޾ֱǰ˷ǽ֪ͨԼĳ㡣
ɪϣæڰЩħ
ͻȻ֮ڣÿһλħ嶼̽ܣΨɪϣλļ߳棬ƽڵĿֻš
ڵѾܳЩˡɪϣƺ˵ѣȴûнҴޣޣܽڷ𣿡
ȥ̸ɡ
ֱ߽˾ƹУһ½ݺԼɪϣ򣬲ҽ⽻һЩصɪϣһΡ
ɪϣϸǷĺԼ治ֹдƷ֣۵̻Ҳдһ
ĸԴ඼ħȱģرʳһЩڵƷ
ɪϣͼ˹ͨαװݹЩԴĽ롣
̸µһóȴɷŵġ
Щʽ֧еɪϣƷ嵥Ȼ˵
ɪϣ㣬ĳѾ̸ˡ
̸סѾΪħṩ˹ʳԴó׻֡
Ҳɪϣֻ֣λĳɲǽǮ
ʵڲôóԸλǿĳ㡣
ǽǮʲô
ɪϣ˾״̬ЩƻƭüΣòԼĵܵҲͬ塣
˵Ӱԭʯ޴ԼĿڴóˡԭƬŵϡ
ӰЩ
ɪϣԷĴʹӴԺ󣬾޵¿һΪŮħĵӰ
֮ɪϣⲿӰۺܸӣΪʵеҵħֱ͵Ӱеˣ
ԴЩĹСһЩӺ࣬ǰҵħľۼء۹⡱ҵħԽԽŮħеתơ
ҲҵħǳֵĶħ֮һξѪ塣
ɪϣȴòĵӰȷʵȤֻҵħһĻ˲֪ŮıССĴһ¡
ҲֻǺϸ΢Ĵ
ÿļֵ˶ģĹΪֵֵ΢Ц˵

ɪϣĬˣ޷ϵöԭʯ
öԭʯƷȻϵȣɸ⣬ƷʵԭʯгҲǶʮҵ顣
Ϊöԭʯ֮󣬾ֻר¼Ӱ
ٵöԭʯļ۸񡣡˵ЩԭʯֻҪҵʱϣʱĻݽϣ֡
ɪϣһʱһֱڴ⣬ԼԼľڳʲô¡
޵ĵľħͳŵһֱٳٶû¶棬ԷĴʹɪϣӴġ
ӦûпգҲбҪȥͷĹһ¡
ɪϣԼϵ̧֮ͷɨƬ̡
ʱ޸оΧߵϢѾȫʧ
ޡɪϣϵĺԼ糺ɫͫ޶Ӷϡ
״̫á
ı֣޵Ĳ²ƺǶԵġ
Ѿܾû뿪̳ˣȻÿ춼ȥ̸뿪Ҳûȥڵ
ɪϣгһݵͼǰ̯
ڲֹػһĺۼλҲ˱ŤȻĻһ״תܻ
⡭£òЩһǱǰɣ
޵һʣɪϣȴҡҡͷ
ŮŲڲڵڣǶġ
Ҳ֮Щһأ֮ȵҷŵ
̩ŵħĸ޿϶ðħ磬̫֮ס
޵ǿѯһ̩ûʲôءķ
ʱƹͻȻһѻĽкǲȥλڽڻصħ硣


417 
ܸоǸѹեԱĺϰ塣
޵һƹĹƸǰİȻ˵
ĲϢٷغ˪֮𣿡
ȥľϰ߲ˡ
ûлؾ޵ݸĹƣľֱһ
λķԣùһ߽ԱĹӦټһԱһġ
˪֮ǲǧȥ˺˪֮
ԴӰƹԺɪϣԱ߾޺ͰĽ
λΪǧİħеĵλ⣬ڼߵְȴӵмߵȨܣӲҪħĵλһĻôǡŮ
λֻŮħͳߵǰʱǧӵȥ޵Ժɪϣǵڶħ
ɪϣλƺѾΪ޵޻ǲǰ˺˪֮
ǰʩ̳Ͽ˺˪֮ҵϢ͡ǧй𣿡
ɪϣ˲뵽ħ鱨Ǿǡ˪֮ҡ
ɪϣȥʩ̳һ涼ܿйں˪֮ҵϢ
ԭɪϣΪǺ˪֮ڲ⣬Ϊħ߾ķСС˿
ֱ޺ͰĽ̸ɪϣŷ鲢򵥡
ҡ˵ħʶλʩ̳ϳ֮Ϊ߱ߡлӣȻ˵ͨħ˽⵽һЩйͥıЭں˪֮һҡ
źܼ򵥵һɪϣ龭
⵽׸жˡ
˪֮λ㹻Ӱ쵽ľƣɪϣôҲû뵽һеĻ־ȻԼĵܵܡ
֮λ¹ħ̬Ӧòǰĺ˪һޣٵһʱɡĶԼ۾Ȼ˵ħ뺮˪֮սһġ
ɪϣҲڱ߾Ҫսһʱ䣬׺˪֮ħĳݵļǰ޶ɪϣ˵һ仰ĻɪϣֻΪλĵܵڿЦ
ڡ
Ҹ÷ˡ
ɪϣûи޻شݺԼƿ˾ƹݵѡ뿪
ĿԼ뿪ȻٴνĿ⿴ǰİ顣
ҪȻһŵȥȡЩӰԭƬ֮ǰʱȥҵá֪λĵ顰Ҹҵ硷˼ģ飬Ӧûʱɡ
ܽ櫵һֺܾû˯ˡΨһĵľŮ״ûоܾ޵ֱӻΪѻɳ˾ƹݡ
޻˾ƹ棬Щľɫϵһö׶ѫ¡
ڲúĽӦûٰܷɡ
޿Զɢ΢΢Ĵ˵

һڹλڸ֮ϵİɭ
˹һΪħĻе棬ʻ˰ɭ֮С
һɭ̲֮ססԼĿڱǣ̴ҲͬĶ
˹ʹӦ֮ĿôʻħĳСʡ
ʮǰܹ֮ӦҸоһŨҵĺ档˹΢΢ü˵
ЩŨǹҵĽ˹ʹȷʵҪһʱӦ˵
˹óеļ˹ȴȥ׷Ŀ⿴˴⡣
ṩסĵ˹󳼻ԶԶĿΪħϻ֮С
Ŷӵʲô
˹ע⵽ֽһȺƽųһӡ
ʥϣķ˽Ƕ˵һֿڵ֣֮д޷ڸǵԺǹÿ궼еıƽҲܱμӣڽǶ֤֮Լǿⳡĺ벿оУڽǶܼٴʿӰ
ǶȻʱ򡭡
˹Ҳ֪ⳡ֮ȫԵı⼸Ǹ֮ʥĴͳ
ܵ˹ûЩӽֵЩ𳤶ӵƽѾܲµõ֮ڶԴǶôĿȡ
˵˹ѡһʱ֮Ȼġ
ͣ°ɣ֪ͨǵĳˣϾͻȥݷ
ڵ˹󳼵£ħ·ͣ£Լ̴ֱ˳Ȼ󻺻һˡ桱Ľǰ
߰ɣǻкܶ๤Ҫ
˹󳼺Լ껨ؽأѾķ˶Ľͱײˡ
̴һ·߽˾ԺУ˹ƿŵʱ򣬾ԺѾؼ׵ʿȺá


418 Ů
ѾʮˣŵħʧЧȻ³ȲᶨʱΪߵľۼءʿΪ׵λʿָָΧҵĻ˵
鷳ˡ
˹ɨһ۾ԺڲҲ̶õľɫ
ڸ֮Ŀ̽߾ԺЩԺ˵ģֱС˿ڲװҲΪЩߵסòƲ
ԭڴĻѲɣǸҵƷ
˴ħ綼úã˹ʹɨһ»ܸһׯ԰˵ܹṩؽλʿ˵
ׯ԰Ҹл˵ĺ⡣˹ҡҡͷܾλʿȻ˵λĻ뿪ɣҪʼĶˡ
ʿҲûֱ뿪⴦ҵĵط˹ٴοһƬൽҪüͷĴ
ʼԼ֮ǰһλͨˮĵʩߡ
ڵ˹󳼵ָʾ£һͬǰ֮λ̴ӿʼҵĴһλ̴˵˹󳼡
˹Ҳֱ˴󷽣ԼļԺڵķ䡣
ɫϸ֣ǽϵħ˲䱻˹Ҳֱ߽䡣
ħıŵƷûʧԣעڷŵĶЩӿ
̴ӷŵϣ˹ҳһŴ˿ŵĻֽڻֽŵһλˡ
ǵⶫΪþͺ̨Ĵһ
˹󳼽ŵһԣʼ
㱣ܵĺڽأ
˹󳼷̴õ׼͸г
ˣһֱ档
棿
˹󳼴Ǹӣȱһλ̴ӵ֪Լ˴ϵıʱ˾֮С
ھԺȱ֡˹ҧҧ˵Լûλ̴ӣȥ
̴̵˵ͷܳ鷿
ڽŵĶһƬ֮Ҷ⣬㲻϶ôĹء
ԭ˹ҪħеĳƻҪӺһʱˡ
ҪҷѾõ̽߾Ժ¸

ɭ÷ҵ֡
ŽۣͲܶһЩǮô
һƾɵվһеĴǰСʡ
˹ɶٶɿˡ˴濴һߵݹĺɫľк˵
ллллС㣬Ը
λ߿ӴڵݳĽңϲ˽ȻͣĸлŶԷȻ̡ܳ
λȥıӰ΢΢̾Ϣһ
ʵ֪޼ҿɹǲõôĺӣһͨĳֲֶεģɶĽ
֪Լôǲȷġ
С㣬ǽЩĶеġ˶ԶС˵
ǵлôȥʾɣӦλ嶪ġ
ľн̻ڵһλ֮Լȹ̻ڲȥ
׼ԼϢںȴһ
Ϊʲôûȥᣡǿǿ³Ȳ㣡һλ˶
ǸסҶԿ³ȲûȤ䶼ҵˣӿԼĽŲϣ֮׷ϡ
³ȲӰϴǲʾܺκһ˽飬ǵ̻תˣ
ûԼ׵ֱܻԼķ䣬ŷϡ
Ȼ治ͣš
ֱӵ˴ϣԼͷͼΡ
һԣ˼ͥӪ̻ڰɭҲλǰУԴӼĸȥŵѰµ̻ʧԺһ̻ͳû
ǵõʱ״ŵصƷУһöҲͨԭʯʱǵдͷԭʯ
Ľ˵ͨˣʹԭʯԺǰֻһ岻Ķ
Ժ׵ڰɭһǧɡ
⵽ʲôʧӴͷһһǰ
ǰĽͼֱ꣬ҵħնˣʩ̳ŵ֮Ѷվ
˼µʱͼŪԼǰⶫʲôģĽƺˡ赲ߡûˡ
ٴ̽Եĵ㿪ʩ̳Ǹͼ꣬Ϣȴǡûӡ
ӵʲô
⼸µʱ涼챻ʾڷˡ
רܵ˰ɭħѧԺģȴûеóҪĽۡ
ıŵʩƭˣ
ЩٵҪħжѡʱԭǸûӡϢͻȻʧˣȡ֮һʰ쵵Ĵڳǰ
ЩŵĵɴԼ۾ͻȻֵһͼƬ


419 ʶ
˪֮¼һЩšˣǧ档
ɿ˹ӰǲҪˣˣ˪
Ұѱʩ̳ϵռݣиֻͼƬ
Եһʩ̳ϵĸ⣬һʱ֮䱻޴ϢŪͷԷΡ
ܿ侲ʩ̳ҳİϿʼѰԼȤı⡣
ʩ̳Ͻһͣ任ġͼƬ
κʹߵһν̳߶ᱻšͼƬҲ⡣
Ŀ⿴šͼƬʱ任ͼƬöһġϡ
ķ֡
֮ЭԼĸ׼Ʒļֵ
ЩƷоͲһЩĻΪѾסлʦɣֻҪһλСĻƷǰɵϳ
ʩ̳ϵȴȫûм
ϸĻɫķһһ
һı⡣
¡ȫ֮Ģصص㡣ˣܽ櫡
ע⵽ǰ滹һϷǰ׺
ǸϷ
ںĵ£̽ԵĴһܿǰֵһЩץʾ
ʧȥӡ
ԭ˲併˹ȵס
ֻˣ
ͣĵšʧȥӡǸڣںܿʧҲɹĽǸӵҳ档
ҳڴµĻļţٴαڴռݣûйãʧȥӡʾٴһ˶ǰ
ԭصһҳҲȻֹ
һζҵǾÿʩ̳ܹʾʱħ½ǵıǾͻһɫġ
ǰʹħʱ½Ǿһһıһֱǳֳɫ
ǡźš
̴Ӵվ˷һ䡣
Ȼ½ǵıһɫ
ɫıȻǳȶʱʱͻɻɫ
վλøպþſڴڶݵĳƬ֮ƿ˳ȥ
ĸ뿪ʼѰǿħźŵĵص㡣
˳¥ܵеĵһ㣬λԼ·һֿС
ִԺڶħ½ǵźžȶһ
һöõԭʯʼڲֿѰ
Ѿ𽥵˲ֿдĳƷܹνġ硱Ӷϡ
Ȼ𡭡ߵ˲ǰһλ˺򵽵ĺɫľǰɫľʱħź˲ǵ
ɫıǣһҵ˱صС
ɫľϱħ磬ܾɵĽ磬Ψǿʩ߲ܹ
ͲµλʧƷҲѾе̴˸ʾ
Ա߿Ӧûϵ
һ˵ԼֻǴľԱʹħѣ
һľ˴ľеĻԱߣٴδħն֮ӵҳѾȫ˳
Ģ¡ЩȻϷ
һݣԭΪеǸĻɣЩȫһΪ¡Ϸ档
λ֮ҵŮϷĸͣСŮ֮Ųްĳ
ڶϷǡɡĴʣȴ׵ȼ˶ĺġ
һֱӵĶ֮󣬾ϲķһšͨϷĴš
ָһĴţȴˡΨе¼ܽ˷Ϣ·һעʾ
ͺ̻ĹԼһôʼԼ֪ĸУע֮ʼдԼݡ
ʩֶ̳ʹõܿעԸԳĽϷ
ᶯĻ֡΢Щª
Щɫ幹ɵĻЩɫʺ͹ͼеǳѧߵļʻĻ˿ʼ
ѾĶ˹ĶܿѧϷĲ
ħϸֳİʱǸɼªķİ˻ǰȥ
ɴԼ۾֪ôĸо
еĲٿж
С㣿һλ̴̻ӷڻĶǶеľƺɫۣλ̴ӲΪĸ˺͵͵ܽˡ
ĪãһҶ֭˵
Ҷ֭Сڿ磬緹ûء
λ̴Щ£Ҷ֭һƣ͵Ʒڹ֮зǳУһݳƷ
˲û˯Щˡش˵
ȥ˯
̴Ӱһ仰Ŷƺڰ֮дЩʲô־壬Ҷʾֱ߳˲ֿ⡣


420 ѡ֮Ů
磬̻е̴ǶСΧ˲ֿſڡ
СʱˣСôˣ
ҸսȥС͵ʱ򣬿ڰֱȻʲôһŮӶЩη˵ʱʱһЩëȻЦݡ
СòᱻƷ˰ɣôᡭ
ҵǾøǱ鸽ˣȥһλʥϵʩ߸סһλ̴С˵
⼸λ̴ӵۺܿͱֹ
Ƕվʲô
̻Ⱥۼڲֿǰ̴
ֶپʿ
Ⱥ̴ܵľŲڲֿмһӡ
תǰλˣֶ١޵¿֣е̴Ƕ֪еϣܽᣬܶôҲֻõһĪеоλ
Դϴξʧܣеӭ¬ԺλʿԸٽıԵ
ڻûϢʱ䣬жأ˭ˣλʿʼ
̴ϲԼͬЩɵı飬ܶ˶ԣԼŮһͥΨһеķ
ڲֿ⡣̴л˸˴СڵλãֶپʿСĵ㣬СЩ֡
ⲻҪǹܡʿһ仰ֱ߽˲ֿ⡣

Լ۾ʱĿħĽ۾Щɬ
֢״ϵѶҪȥϢˣͣ
һСʱǰͨˡ¡ĵؿѾ׼ȥС˯һˣڹϡ¡˲䣬ħͱɫĻռˡ
ЩϷ
ʱЩͷƤ飬кüϷĽԺ˵šССĳһ¡͵㿪һΪѩֵܡϷ
˳һᣬѾǶһٶʮγˡ
ֱѾĺڲҶ֭һڣȻһ̴ͽˮƬԼС
һ㡭
ϷеĻ棬ϷеѾ˹ص׵죬һʱķսѾӽıԵ
ֻҪڽһѩڶԷϾܻɱ졣
ڶȫעʱһǳ
һ˶ʲôȥ·ϣϿ³ȲϾҪʼˣ
ͻŵ߶ȼעĶ΢΢һһʧԼĽɫһͱص׵ߣ
͵ĿħеġϷоԼ궼ˡ
ǸȻڶ߲ͣ
һŭӶֱԼⱲӶûôŭ̻ԼϽֵʱ΢Ц
ڶֱֻߵǸ˵ȥ
ʵ϶ȷʵѾסӵıԵʶĸ֮󣬶סˡ
һȥġ˵
ǻ¥ȥ·Ư㣡˵дﵽ
ûԼĸףһԲֱ¥صԼķ䡣
Լ¹иֻȹװ˳Ĭ
ԼһΪ̻ᣬЧҲеķ
ǳԼһƷһװˡᡱгۡ
ʲôô
ʱһֱ˼ʲô̻ᣬȥ˵ü봢ϣܵõͶʣĽȴʧܵġ
öЩССľϣоʹʧڸ֮Ľͷ
Լϵ·ѡ¹һȽϱصȹװ׼ߵǰȥʱһʾȴ
ִħĽ棬뿪ֿʱǽħϷرˡ
ҵ磿
Ϸ浯һϢҵ硷ʸȡڿʼ
Ϸвûпκ롶ҵ硷صϷⲢµϢСȡİ
ϲˡҵ硷ߵʸ񡣡

ȻЩĿǰôɴ൯ġнϢ
ͻȻԼʱйһٰʱصȽǧеΨһһˣһ̨ħе

Ķѻĸ˲䱻һɨգ׼һ¡ҵ硷һôϷʱźٴδŵ
ʱԼϵ·ûлϣҡʧȥӡʾٴγ˶ǰ
ЩٵĴ·ǰ׼


421 
˹󳼱ǰμӳ³Ȳᡣ
֮ľۻáᡱƺ罫ĳ䶷䡣
ξۻٰĵصλڰɭһιǶ
Ľṹǳ⣬еǾԺֻһ㱻һԲεĽǶ
ڽǶϲһʽľۻ
˹󳼿˵ڶԵľ·ĽǶ
ܿҵλؼ׵ʿӰ
Щʿͨʿȫͬ
׸ûκпԣǸڵƬƴӶɵƷƬı滹Լħġ
ЩлŸΣյʿֵҲǾ𹤳ʦġħе
Ǹ֮ʢеĽǶ
˹޷Ұı֮Ϊݡ
˹ԴϴλԺһΪ㲻ˡ
ڵ˹󳼳˼ʱ򣬿³Ȳ˵˹󳼵ļ
λ̬Ȼǳ飬˵ĻȴĴ̶
˹ڶǰλǹϵȽϺõѣ˵ķʽôġֱ
ǽӵ˹µԲŻø֮˹˵
ǵĹҪǹҵħе𣿡
³Ȳʱøӵĸ

ûȵ˹󳼷ϣ³ȲָǶ׼λʿ
ǹҸ𹤷Ѿʼоħʿˣһ̨ǡ³˹𹤷ƷϢߣܻħģܿűԭʯħͷš³Ȳʼʿס
λ˵Ļɫ·ֻҪʿ׾׾ٵɱһֻ
Ƕħеô˽ˣпܻᱻ³ȲԴǸ򶯣Ȼ׼Ǯ֮ġ
˹ȴŷǳķζ
˹λãûǱزٵҪء
һ۾Ϳʿ׵ȱݣͳһȱݾ̫أ΢һĻξԷ
ξ΢ǿһʩߣЩʿ׿ǰԷڵأȫɱ
õ˹󳼸оζĵطžѾʶˡеЩħż
ܶߴĻ󣬵ڡĵӰЩħżսʱĳԶʿҪ㡣
³Ȳ׼ҵľԺӳһݳġ
˹ûеȿ³ȲеʿںʵʱĻ˵
ݳ³Ȳ΢һԼüͷ˹֪˹ˣɲϲǷ̨ϱıһףֻǾɶģȻϾǶˣһϲϸѪײһĸо
³ȣʵͲ
ͲӦ˵û͡
˹ڿˡеս֮ٿλʿĽǶôѧĶͯһ㡣
˹ͬҲ޷ǵݳ³Ȳҡҡͷ˵Ժʲôô
ξԲͬ˹ſ϶˵³ȲⳡǶԺֱڽǶ·ʼݳ
ǶԺЩܵ˽ǶѪζôɱѬˣһҪȥɨһ
˵ſ³ȲĿ⿴ĴƺѰҵ˹󳼾ŵĳԱ
³Ȳô鷳ⳡݳҪκεԱǶʱԭʯĹ㹻ˡ
˹󳼰˰֣ſ³ȲΪ
ҪԱʲôݣ³Ȳ΢΢һ㶣Է̨绹Щ˽ġ
һ̨ݳʹҪһٶ˲ȵľž׼
³Ȳǰûôࡣ
Ȼͻ֪ˣ³ȲλʿѾϳˡ˹󳼿˽Ƕ·˵
ֺͼʿֻһԤȣڶϢߺνǶпܻʤˣֻһϰĹǶΪⳡ
Ȼ³ȲĻô˵ġ
λʿ߽Ƕʱ˹Ѿںǵ֡
ȻĹкܿλʿ
Ǹ֮еġǡǵĹҲûԱְҵǳݵΨЩһһǶлսʿ
λʿѾ̤˽ǶŲ֪ӺζʻƮ£ⳡǶʼ


422 ˳
ʿ߾еĳǹᴩֵס
һιص˵˶ԷڲԭʯħöԷ׳׵ʧȥ˻˵޷
ʿ߾ԼʤλڵڶĹϯҲ˻
ôС˵ʤʿûɡ
š
ҲڶеһԱڸ֮ͳĽǶû̫Ȥվ֮ȴͬˡ
վڶԵǰɭг֮һҲϣ̳в֮λðؿˡ
߽ʱЩƯĹС㲻вٹС㱧ͬ뷨Χ˳λߡ
λӰؿ˲֪Ϊһ۾Ϳ˶һѵĹۿǶλá
ڷĺͶ̸˼Ժ󣬾ͽڽнǶλʿ
ԼħеԵ⣬λǿĽ̸š
ȷʵҵ硷СѩֵܡлһܸɵĹ
ˣС𣿡λʡ
ʱûС
ȻܸܵõԷעӣĿȫǰħϡ
ΪһϷ֮²Ҫ硱Ҳܼ档
ʱѾˡѩֵܡĽ棬ҪΪӦλӣѾ˿ʼİ
Ҹطһô΢Щˡͼɰλӡ
ϾϢߺϳˣС㣬ԲӦôϢߵıλǿʿһĹھ
һĹھҲûȤֻҵѩˣ
ôţϻάŵЦݡ
ǾͿһɡ
һǶıʱ䲢㳤̵һ˲ܾʤĻڶʮҡ
ֹħĽ棬׼Ӧλĳӡ
·Ƕλʿ³Ժ󣬰ɭĳп³Ȳȴôǿĵԭʯһ¡
λ֪ǺڴϢٵĶԾһλԷˣϣڽǶΪǱһϷ磡λڴ
ġϷ磿
³Ȳһ仰￩һЩʧ䡣
Ϸ磬˾Щ⣬ǳ˿£
һݳҪСʱս
Ҳ˵ҪӦλСʱ
ˣЩɵݳڽǶϣǶʥǶۡ
λƺҲǳ岥еġĿҲ˱ýֱ
׼˵ЩʲôʱĻȴĸ׿³Ȳˡ
ؿˣģҵλԷ˵ǳϷֻչʾǰʮӣҲõĹôϷ硣
³Ȳһ˵ţһ̴ӽΧԭʯƹ
ףԱأЩķ˲ᱻǶڵľɫŵôλƺݳ
³Ȳûиش𣬵˹Ѿ˽Ƕ·
·Ƕһǽȫհ׵ģϷ֮ע£λ˻ǽһóһöԭʯ
ԭ谵Ļ˲䱻öԭʯͶӰǽϵĻ
ʲôӿǽ֮ϳֵĶ
ԭʯͶӰǽϵĺӰĸֳһ֣ǶڵձüΪء
ȫ鹹÷˹ߡ
³Ȳһ֣Ϊöԭʯǽ֣һĲ²⳹״ˡ
ɭֵĻñ桭
ԣǲǻ
ǴΪʲôûиоħĲ
³ȲѾܸоõΧǳЩ궯Ƕʼ²˳ǽϵġԭʼɭ֡ʲô
ӰŵĿǽϵĻ˵
Ӱ
³Ȳע⵽ԼԵλƯŮ
ŵһݳʽֻʩ̳ϿۣⷽȴûмʶⲢǰһС˵ǽȥӰ¼ԭʯУȻٴλطų
ȥӰ񡭡
³ȲĿǰĻ棬ŵӰƽһɫƹӯĿռ˿³Ȳǰ
䶳λУ˶
һİĴʻӿ˿³ȲУһʼͧλռ丩Ļ棬ûÿ³ȲӦ
ûŪе˵״ʲôطʲô¡
ɵһתһֻɸɵġ񡱴Ӹ߿ոӶʱ³ȲҵԼϤĶ
ǾǷɿͧ
֮Ŀǰоħе֮һڵķɿֻͧڼ׵ĸ߿ǻӲʱ䣬ڿ³ȲֻһּΪªħе
ڽɿͧһܷչǿޱȵĿа
һ̿³Ȳ˽һҡɿͧ׸ߵƲ㸩£Ű³Ȳסľ΢΢Ĳš
һһ̨ħеھ޿Űһ̨һ̨ħЩʲôħԵȴ㳵֮һôߣ
⵽
³ȲŻ棬˷ɿͧ𺳵ľɫ˿³Ȳǰ
׸߿յķɿͧߵľħżЩħеѾԽ˸֮۷ʱ䡣
³ȲȻҪ֪һҵľɫòϵЩɸĶѡ
Źµļչ𽥵ǾֽԺδ
鹹ôȻЩˡ³Ȳ¶ЩʵЦݣЩħеʵ֮Уڻ֮лҲһܡ
ֻǿϧܵʱǶݵģ³Ȳո˹µ磬ʼڴŸǰһ࣬ԭסʱȴͻȻʧ
˹ΪʲôǽϵĻʧˣ³ȲĶ·ĵ˹󳼺
ˣŵֻʮӵģԲŵϢߺٵľ˹󳼸˻ش
ֻʮӡ³ȲԼҪ
׼ȥ³Ȳ˵
λʿ
˹ЩΪѵĿڽǶһϢϢߺ١
ҽܿ³Ȳ顣Ϣֱ˵
Χ֮ĹҲûκ˷飬κһλ֮Ĺԡ
ⲿӰǰʮչʾ磬һ֮аķɿͧڴܷɿͧڽʲôı֡
źǲˣԭʯнֻԤӰ񣬲ġ˹˵
˼İ汾ǼҾԺ𣿡³ȲѾµλƻķҪ˼
û
˹󳼵˵ͷʾ϶ǰħͣĵڡᡱϢ
λ֪һϢҧҧûһֱߵľֻ֮ѡ
˹볡³Ȳһ仰ʾ£·ϢҲѾ˸ʲô
˽Ƕ׼ʼлĻԾ
˹ڻص̨ϷʱԼħĽ棬ڷϢڲϵˢ¡
ֵֶʱ༭һѶ˹ȥ
˵Ԥķǳá

Χոıˡ
ľܹоõλӲੲݵʿ֮ĶԾܿ
ΧǵעǲΪĵӰˣλڽսʿҲЩĲɡ
ڶһϢ
ģ³ȲҵľԺڽȻݳ˹ٴߵλԷ̸
û˹󳼵ĳ֣ѾۼħĽϡ
ˣٴοԼħʱʾźŵͼѾһɫ
ûȥźųֵԭʼǸΪҵ硷Ϸ
ҵ硷صٶȷǳĻ·ĽǶϢʤʱҵ硷ϡ
̵㿪Ѿغ˵ġҵ硷
ֵ֣ϷϷõѡ˶ǰ
ϷϷܺͱһô
桶ѩֵܡʱȷʵ˫˵ѡֻǶûгѡ񣬵һζ̽Եĵ˶Ϸķ֧
ܽ櫵Ϸ硭3/10
ڶϷֻʾһѡǵ֣ܽΪӣŻӴħеϷ
̵һϷ֮УżؽʧħеĻЩ㶡
Ϊʲôƽģȵȡҵ֣
Żеһͣġ峤ٽ߿ԶǿܱϳһƬƽԭƽԭһǳΰĽ
һҾԺֱƽԭϿǳͻأ
˭
ʱϷ½һϢ˳Ϣ˵Ƿ֮
ƺЩ죬ܿҰУһɷ鹹ɵ˹
ˡ
һϢ½ǵεϢΪܽ櫡


423 ɱ
ŵ¯ʯƹݡ
оڵԼӳĸһϣ֮˵
Ӧ˵˳֮󣬵ȴԵĳԱ
Щ͵Լָ
һӣǾǡӭӡ
̩һ˵оʥӭһɱ䡣
޲̫һɱָʲôüѶѯ˺ľһϣҲһ˵֮ÿһʥᾭĽ׶Ρ
ģޱȵĴ𰸡
˵Ρɱ䡱Ҫ޹رħУҪȻŵ¿ѾʩںûҪˡһĻ
޺ʹڼеϣ֮ȴ˽ӽСʱ
֮ˡڱΡģһɫĹâվ޻ܸоһ
ǿ˲佫ʱ䰾ҹƣɢ
ɱô޿֮Ĵѽȫڵס޷еľɫ
ɢĹâɢҲ𽥵ĴӴأ֮ܿڷʲô
ҪҰס۾ϣһ̩֮˵ϻʲô
ֻ˪ȫһ˿ҵģϾһ֬Ĺ
ãѾסˡ޲ͷûȥλ˪飬˳֮Ĳ
̩ƺһѣ֮ܵĽ䴩Լȫ
ǿԽ𣿡
üѶһϢ̩ա
ԡ
յ̩Ϣֱƿ߽֮
֮ѾһƬɭ֡ԭľʵذѱʻݵظǣǽҲҶ
ڸоô
޿ǰֻ˪飬̩Ѿ޵һμʱȫͬ
ݵĻ̩յ϶һЩԡҪ˪ͬվ̩յǰһ̲סĹ
ʥˡ
̩սԼ汧ŵֻèչʾ޿ֻèȻһֻèɫëʵࡣ
šȲһ¡
޴Լħնˣѡһ鴫Ƶزķϣ
ηǽûס֮Ҷӵǰ¡
ƵزĵĽڻļţ޴ԵĹһʱ䣬ҵƵҪСʱܴꡣ
ϣѾϰ֮ҶʱĴٶȣǸţһĽ̾Ϣ
ǰҪһõˡ
ҪһֻèĶͷȴɵĴ̩յ̩յļϡ
֮ټһĻͿԿǿʼƵվˡ˵
Ƶվ̩ջǵһˡվ
ʩ̳һվдվ̩òΪħĶӦдɣ޽˵
ѵ𣿡̩Щͷΰ󡭡磬ʩ̳ŵ֮㴴ġ
ħʹڵһνӴħʱħĴ߱оη
ֽȫͨ֡ʽϵһ𣬹һ׳˿
̩идģһ·ħһʲôûеĽתΪÿ춼мʮ潻̸磬Ϊߵ޺ûʲô
̩գʵдһվѣѾʼԱдԼվˣħȤĵط˶ܲеĴǲͼһκ˶һ顮שһɫ֮ġ޿ʼλ˪߳Ĺ̻˼ά
ֻһߣŵȫħţħҪľһԶԶġ˵
Ҳ˵ԺǿԼ㡮ӰȻħϸ˹ͣϣܿ޵˼
Ҫһʱ䡣
޵Ŀ⿴վ̩ռϵֻèèĺз˹๾ëһ³һöɫӡ
ȻһЩ˵Ļʥ˵Ǹл񡣡̩սöӽ˵
Լ³ë򵱳è͵Ķôֵ
ǡ֮ӣЩڴʡ
ԼֻèܷĻ޾ħ鲼粻ʲô⡣
ʥĽᾧ޷ѿӡ̩ս˵
ᾧöֻдĴָСɫᾧܿŴصġ
ûѯ̩öᾧʲôϣʹ޵˼
ҵǸӰѾյˡϣ˵
Ѿյˣ޼ǵϣûЯ֮Ҷӣôٶȵ˴䣬Ҳ˵öᾧϵʵWIFIĹô


424 ݼ
֮ĳɳ޶һϢ޷ŵԺһѶѻҪ޴
Щѡ㣬Ϊ޵Ϣա
ͻȻŵûܼ˵š޿˹Լǽϵ
Ȼ·ݵ˵ͳƵʱ΢ЩͬڵĻ֮´˵·ݣһܹʮ졣
ѾϰĩҪϢϣעħĽϣԭʯ̵ġꡱͣĵš
Ҳԣ¯ʯƹݵĿǶϰ˰ɡ
ֱӽһ¯ʯƹݵУÿĩʱ¯ʯƹݶһЩСЩͿһĻ
㻹桶ҵ硷ô
޻ִħĽ棬óһϣͬԭʯ˵
ţһֱ˵ġ棬һˡϣ˵
ҵ硷ħϵĵһϷֻΪϣз֮ԼԼõһ
ܹ¼˵࣬ټһλ̩ջŵҡ
ϧŵ̩շֱѧϰ͹Σʱ½ħϣ͸ˣȥĩȫ춼߹ڷʦѧϰ뾫ħ
ճߵֻмŮ
Ǽļλµҡ
쿪µһֲʸĳȡܹʮλȻ֮ǰҲвߵʸųûϷȨޡ
ֻһλ˽˶ģʽô
˽ʲôЩЩİġ顱ŵԼõ顣
ֺжһʯõЩ֡ϣЩ˼˵
ֻҰٵŮʲôϵ
ֱӴħ¼ˡҵ硷õǲԡ
ݰҪϷд˼µģ飬оͰ˺ʯĴڡ
ڡ
޸ոյϷͿԼܽϢ
Ϊʲôĸڳüʯܿ͸˻ظ
Ϊܽ櫵ĸӸʱģ
֮Ϣŵ˳
ֱһ͵Ĵ˲Ƶϣԣ޿ǡϵģʽƯڰп·˻ӶŸŬڿھ
ҵúͦϲ˵ӡ̧ͷϣ˵
Ҹ󶴲ʮӣѾǵڶʯˣֱЩרҵİ̽ʦҪϣ˵
޳λλദôԼĵȫġ
ǸҿҪ뿪ˡ
ʱһϢ˵
ʵʲô𣿡ϣʡ
ߵݳϾҪʼˣҪȿ֮ټ
һݳλ֮ʱ£ʹһ⡣
ݳ̨𣿶ѵǷˣڷĶģ
ǣ˹ˣⳡݳҾӦǫ̀硣
޿ϢԭѾ˳ϵ˻ȥ
ڸ֮ӳƺ֪׶ǲʹǰ˸֮
ţ֮İɭʲôӳš
ӳ˶ô
Ϊ˵ļһҲϲԼݳƷܹõ˵Ͽɡ
֮ɶԷ˶һӰ
ܶ࣬ԭԺ˺þãӰԺ˺ö࣬Һ˵Ʊ
ɹ˰
޿ϷеĶԻѾȷڸ֮ƹӰļƻѾõ˳ʤ
Ҫף𣿡ϣԼʡ
ûлشֻվϣľ½λʩС

ЩĹħĽ棬ӹ˴ӰԺ̴ӵݹһƱ
ƱרĹӰͨȥǰͷһ
ڶѾ˳ӡ
ʱҾ糡Ҳֻʮҡ
һϲ˳ᣬڹۿˡԤƬ֮󣬽ۿһĹ塣
һִžǱǽŵľ޴ġ
̧ͷžԺϷǽڣҾԺǳġᣬǽڵ϶вٵطģҲʱġ
ôǽڣšľͻǽ֮󣬾͸˶һصظС
Ǹĸ糡ѾˣλȴһСʱ֮Ʊ
һλ̴ǿĶźŶӵȺ
һ仰ʱ׵ȺĹߡ
һСʱΪʲôҪôã
ī߰ɣ
ŭȺ˳Թ⣬Χ۵ǷȻѡ뿪
뿪һˣ߽Ժеࡣ
Ϊڶ֮ǰѾӳ˺üĵӰ
ҵȻҪȥۿǶģ˵ľԺʲô
η˵ݳԲǸǶҪʣֱĽ
һΧۣѾܹЩۿĹڣμҴҵܻؼҺԼѼ˰ⳡݳˡ
ССƱô
ĶͻȻһһλܵΧԱ߸ĶŶ
Ѿ˿СʱˣԸļǮ
ӡƺϵһλ̴ӣЩ̴ҲҵĿˡԤƬܿϧûʸλĴȥۿ桱
ǸҲ
ּ尾΢Цҡҡͷܾλ̴ӣֱž糡ڲȥ
Ӱ졣
߽˾糡µ˲䣬Ѷʱڷ֮Ϣ
šһ̵Ļظ֮ǰӫĻһε


425 ¼
˪֮λڳǱصһϵС
£ȫˡһλֳɢ΢ԭʯһѹӵ鼮ڷлǰ
ǰιи¹κٵ鼮𣿡
лû̷ϵ鼮ǽλ͵ߡ
⡭⡭߱ƺЩԥ
شҡ
лдɭȻϴŵ·ٶ࣬λĹע֮£Ȼ̲ס䵽˴
Уǰιǰٹһݵļ¼λʵشл
ǵһݵ𣿡лٴ׷ʡ
й˪ʷļ¼ǹʥ֮˳ʱġһЩ¼λ˵

лЩϢ˳˼УĿ˶ѷϵЩɢġ˪֮ʷϡ
뿪ˡл˵
λ߹лһͿ첽뿪⡣
лԵЩյֳסԼĶͷ
Ȼйߵʷˡл˵
Щһﲻκºйصļ¼
ӰȻںڰиֶվлࡣ
һǿ϶ģʥ֮ħĳԣԲΪħаֲбԱҪ𡣡
лЩʷ¼гһов˪ʥħļ¼
⼸սΪΰʥսΪĺƽȶҪЩΣյĶħ
лʱĵ飬λ˪֮Ĺʥ֮˵ԭ򣬿ɲΪʲôƽ
ôֹͣħսһʡ
ϣ̫ˣ֪ʥ֮˵ǻԣħǵˡһѾ˺˪ÿһλڵԺСл˵Щй̾Ϣһ
ҾȥЩħ˵ҲǴˣѰɡֻǹҲܻܵġ
鿴λС̾ϢӣҪлѾһλħǺˣһħӡ
ͨӰıЩл˳óһƬݸл
ǡ
лӹ˰ϵƬƬֳһ͸ׯյĴƬϵһλ糺ɫ糤Ůһλ֡
ħ壿лͨλŮͷϵϳ˶ԷǶħݣһǼΪǿĻħ
ħ뷨޽Լ˲䡣л͡
Ƭģǰ˪֮ʱ޾õϾ˳ֵĽ˰顣
Ȼħ޽Լ
һϢκһλһΪ˼顣
ħôԶһȫδ֪磬ûκ㼣ܹ̤
ԲŻôԸʥ֮Ľ̵ݡ
һʵݡлڿƬ֮ٶлһģǾһú˪ħԺ͵ġ
ֻһλ߶ѣ¡ѵøֳЦ˵
ô
л֪λҲشһħ½ǵʱ䣬Ȼǰվ
ҪħһԭģʲôԭҶϣǵóѡ
лɢ΢ԭʯ˵
ϣЩϲµӰɡ

ķԪ˧Ǳôˣ
һλŰ̺۵Ľ˰ķԪ˧ԣķԪ˧ǵλڰ˪¹壬Ϊзơϵǵ˰ʱħʱġ
ڰ˪¹ؿҪٷ֮ʮϵˣڳʱȥҪ֤Լ
Ϸ̫ƶԭҵûЩļһ
ķԪ˧óһ޾ƺеҾԼһ˵
⵹һϢзƽЩֵĻһԼĿΧɨšǻҪã
ǰ˷ľ糡лƺǿһݳĵȵȰɡķԪ˧ֹһҾȻ˵
ģл²ҪϢ𣿲˪ǼЩӣбҪЩĶħǻôĵûɨ壬ȴѾڻʶʮˡ
зƽҲǸлһ·ԶˣǶ߻ǶԶħʹ
˪֮ڹĺö޷ƽ͵
Ѿǲʹǰ˪ǼأǵĻظɡķԪ˵ұ˵סĻκ˶뿪
ķԪ˧һ仰зƽ΢΢һ
û￴Щ˵ݳӦ뿪
зƽԥʱǰ谵ĻͻȻλûŪ׷ʲôʱһ־ѾȻĳ˱ռݵǽϡ


426 Ӱ
ҲԸЩǻ󡣡
зƽĿǰӫĻÿЩ͵ġħżǰ߹ʱһִĸо
Ϊʵ̫ʵˣʵ·ǰ
ӰһʼǰλЩʧѰԼ彣ͼЩΣյħеǰЩֿ֮
Ͼŵ֮һħ
ķԪ˧ҡҡľƺľˮڲ֪֮Ѿȹ⡣
ոעǰֵЩ˼Ļˡȫûע⵽Լ׺˶١
Щеǡ顣зƽͻȻ˵
ڵӰеľѾչǵһͨһתװãԼתһ˵ϡ
зƽлΪ˵ϱܵӰܿΪ塣
˪¹פؼΪ˪סɭ֣зƽǴһЩ㲻Ǽǰˡ
ǶͷϵǣЩħŻеķԪ˧˵λ߻ǿ⽫˵ġ
ⳡݳ˺һħ塣п˷򽫾ЩʻЩ͵ħеЩ߰ľסĵطЩħĳǽ볢һˣ
ķԪ˧ûиش𣬰˪¹Ϊ˪ɭеϵãǰ˪¹峤㹻ƣпܻӰеһֶνɭƽƹȥ
зƽȻǰ˪¹еļɡ
ǵҲӦǲһ˻Щ˪档
ķԪ˧ŵӰǺפָӹٵĽס
Ǿ˵ݻǵȺлȡ鱨ԼȰ˵뿪԰ܵúƽķһС
ǿûôµתװáзƽʼ˵
Ӱ鵽ǵһγִͧһŮ첽ߵ˰ķԪ˧ԡ
ˣҪľơ
ķԪ˧ӹŮݹҾƣֱƿǵйһڡ
ķԪ˧ƱºԵŮȻû뿪˼
λŮھ糡潫ˮģս糡ûãĿѾԶӫĻïܵɭ
ԡԲ𣬴ˡŮע⵽˰ķԪ˧æ˸Ǹת׼뿪
ϵ뿴Աߡ
ķԪ˧ûнλŮʧְЩνİ˰֡
˴ˡ
λŮȻֱһλԪ˧ߣһּΪ׵ΪɳνӴӰľ棬ӫĻֳĻ棬λŮĺսʤ˿־壬Щηλһԡ
λŮ²ãһֻҰ޵Щµס˶䡣
ǼŭһȺΣյҰޣ
ⳡ׷սһֱǵٲ
ǰľзƽʧڴе˵Щ˪ɱңȴҾ֪
ǵûãͷһתïܵϾͳһҰ˼ʸ׼ɭе
зƽҲͬһĻ˲䣬оϱ˪ĺ˪ʸᴩ˿ٴʹ
Щƻľ顣зƽѾ׽˴˪С
ķչȴλԤϣҰ˲û
ķԪ˧˲ԼλŮСС˿
²ƺѾ鹹統С
ŮסԼ죬ѾһȺһΧѾͶ·
ķչȴλŮȸԾҰ˾ǣǻôĸȥ
Ư
ҹĻ٣ЩɢŸɫâֲͣǵġӡλŮ̲סСĸ̾˳
Щ˹ȻЩ˪һЩɲյֲзƽ˵ΪɽǵĵǰפأЩ˾ԻΪǵۡ
ķչзƽһڰѧϰǵɣҹפص鱨㱨Ӷ
̫ˣΪʲôҪ飬ӵôǿĻֱӽЩ˾סľûħմ㹻ˡзƽ˵
ķԪ˧ԵλЩ͵ôĴָĦԼʳָϴŵĽָ
ĲٽҲλһսɱĽǸûȥʲô˵롰ͬ顱һĸ顣
пսֻнһ£ǾǾԲҪԼĵˡ
ÿһ뷨롶еλͷץ۵ĽͬģǾŴѹЩ˾סأÿֲħħе״ݻЩ˵ĸ߰
ΨһϣսˣžǳĬİķԪ˧ԵλŮ
Ӱƻĸ˵ֻͨЩӡһ仰λŮ˫ֺʮƺЩʲô


427 ս
ǧ棬ôⲿӰ
лҾԺϷԼһصλﲻܿӫĻϲŵĵӰܿ·ϯ
ָĸ棿
лһǵһιۿⲿµӰΪһӰԣȻ⿴ⳡӰӳٷŵ
Ϊȷģȷл˵֮΢΢ͣһ¡šЩˡ
˵Ĵʵӳ侫ħ壬һлܿóġ
ΪһԱƫӦȻġ
ࡣ
ǿ̽л뷨һлһΪĴ𰸡
ΪʲôлЩ⡣
Ϊ̫ˡκεĸ顰κʱǴģû˻˵ԡ
˵ʱƺʶԼղŵЩʧأͣԼҪ˵ĻлһЩǿЦݡ
κû취ͬһӲ𣿡˵
Щ˵ðԼԼȺϢɭ֣֮˱ɵʱô޺Ҳκ
ʱԼҪĶֻһǾ
˵öԡлҲµ˰ڿر⣬˵˶ϵЩԭʯųļֵԺ˪֮ͳߵҿ϶Ҳͬľ
Ϊôûȥѯлݻʲôѡħһ޵ļѶ
˪֮ڶµӰĸô˵ǧⲿӰʲôô
޼ѶʣĶ΢Ķһ£һеԲ׽ǵ
ЩǶⲿӰĿڶУ΢ܽһȻ༭һѶޡ
λ߹ǳҵȺסɭ֣ϵľɫҲԶԶûΪ˶Ҫ졣
༭֮΢ͣһ¡
ӰеĴڣЩǴŻԶȥЩǿħеս
鲻òÿһ£ܹԭʼȤǰһݵȤžڿôϷŪЩˣڴЩ߰ħеսĹ¡

ĻظһʡԺţλƺʶЩ
Ӱֻһ벻Ϊҵ뷨Щཫ뷨ǲıġ̸˻ظ
ûꣿǿٰ֮Ѻ˪֮ڵķӦҡظһèͷӥóĴָı顣
֮пܸı
ŵӰеľ鷢չʱѾαװһӵǡ
԰˵ǳЩ࣬˵ݻеǡ
鼸͵ûʲô
ܽеĻһһʱȥЩˡҪЩƭˣȻһʱ佫Ǹɵ
ķչȴ簵Ը
û̿ʼЩħеѹЩ˵ģʼעλôȺгΪһˡ
ڿһݾʱѾЩסҪ뿪
ɵӰгֳ˶ȴʱ뿪ͷǵĹϵԽãͱĳء
ôˣıЩ¡лԱע⵽ϱı顣
ûʲôҡҡȻŵӰǺһλŮദĵȻ˵ֻΪЩô׵һͽоЩŭ
ͽ
лʱӰеľպת»صԼ塣
Ųмתװ߳˼¼Ӱħеǰ
Աڰ״̬ʱĽýˣ״̬µԵüΪ㲡
ʱֻ£ѾȫǰѾԼ˭
ǶӫĻ˵һʱֹǰĹϯҲٴ
Ǻ뽫̸еĻѾ㹻ڵ
̫ˣܿѡվ˵ߡлС˵
̫ˣ
鲶׽λ»еһЩ޷ĵطⲿӰ˿ĵˡ
ѡվһĻʹױࡣ
ܿΪʲôлĸ̾ʲô˼
ڵӰŮ¡ɳʱڵͫױĹâһֱڻرĵʵ뷨ɰҲϣõһֱȥ
źǱԶҪȹڵҪпö࣡
ħеˣǴӳ˯ʱ͵ħеɽ֮Уƽ䱦ľЩЩħеǰޱȣ
ԭЩޱڴľ飬һ̾糡ȴž˿¡
ЩԭҵıȻšôЩħеԸЩӡĽǣڿ͵ħеľƽһȴĬˡ
ǵ΢ȴԵú壬ٴα෽ΪͽݣһλᣬǾȥ˽һ̸С
ǲЭġ
˵лתͷʱ¶һѿ΢Ц
лע⵽λ侲ɱ˫΢΢ķ
Ͼǽеļ԰
Ľ簵˵һѡ˵ֿڿҲΪªĹʼѡЩֲħеԿ
ʮĸս˵ļ԰ϿգסǾôܡǵҲ쳣ļᶨ
עһƽս෽Ľűӿ·Щӡһ֮£ӸսͿĻͳ׵Ĵݻٵ֮ĸ
ȼյҰ֮еɫЩй𺳲ѵս³״ݻ١
׳۵ļ԰ڻķ֮»ĵʱȻǳĬ
ЩӦվڶѡ˳Ĭ
鲻ֳĬʲô˼
鲻ЩԸ
ŻеЩ˵ļ԰ɵıҽ֣ޣ뱯˵֯һΨûʹࡣ
ý˰ɡ
ЩƣסԼĶͷѾټȥˣ˵Ŀ͸ӫĻݵÿһ˵ĶУƺڿ߸ղµıС
ÿʼףˣһӮսʤأԴЩκ˷ޱȵĶ
ⳡսȴûлκϲãĹڣǵӰеĽչ
ľٱսʤǼǺͬ鱻߲ؽη֮С
תأлƺȻûзϣ
תʲôתѾʤ˰
ûнһ仰˵ڣλĹ£ԡӦó֮Ϊ£ǰһλΪлŮ
λΪлŮƺϣʤ
Щţվ˵ڶĸ̨ԱߣĹڣѾһĽվ׼뿪
඼ѾɵЩӣ㻹ʲôЩһ𻶺ô
ֻǡ
һȴλϲԸϯ
ԼܲµڵȴЩʲôڵȴлеġת
ЩôԳţš
ͻȻһЩϤ˰ĶУ̧ͷٴοӫĻϡǵӫĻŮˣΪǼʻսļʻߡ
λŮ˾ȻҲѡѱ䣡
ֹѡѱ仹˼
⡭л˵ת
Щ˼ĺ˼һ˳˾Ҫ֮λƲסĸֳЦݡ
ڳɹİ
԰վʱҪΪλߡ
ɻûüһƬɭֱմĻҽվ𣬿ЩѾ׻Ϊľʶ˾ǵĻع飬Ҳսʤôǿ࣡
ӰʿлȻ˵
лԤûдһ󵨵ľǾȥѱ˶׶ķҰޣ֮ΪӰҰޡ
˵Ĵ˵֮УѱӰܹ֮˲Կѡ
࡭ѡ
ǳɹˣѱӰֻޱȵҰѾ˲ǰ
ҵֵǣҵĽǣҪЩˣǲΪΪԶǵأ
Ǹĺе˷ֿ֣Ӱʿļ֮ȼ˶־ǳսĸߺ͸ӫĻ쳹ÿһλڶߣ
Щߣ
һ˲䣬ϯͻȻһЩȵĿ˹ϯ·һһλһˡ
ķԪ˧ǺˡлܿϳǸ˵ݣǺӣȻǺ̫ҾƵԭ
ھƾ£λԱŮȰ裬վӫĻеЩһߺ
ĺȻλƵĽߺģǡĹڡ
ιιԼడ
ԹϯսѾ֪˵Щʲôˣ
ȻдµˡлƺԼµĽ֡ࡱԡҲ̲סҪЩ˼ˡ


428 ֹ
ӰѾһݵľս
Ŵķ֮ĸսչ˲
ƥ˳˼ʻħżӣѪ֮˸ս
վսκһĻðգ۵ʱ䶼ûС
ⳡսĽûκϵҰһ˶
ҲڰԤ֮еĽչĹƣɰĹϯȴûκ
ϯ·ʱλһվ֧˵İķԪ˧Ѿ˯ţҾеζѾȻ糡ӡ
ҸüһֹˮԺлӦ˪֮ҾƵζ
֮ǰҪȵһ㳼֮ìܡ
Ѿ׽淢
ⲿӰ֮ĹڶⲿӰĿֻ
Щں˪֮ĽʹǣڿӰ֮ƺɹվӪһӪΪӰֶιڲ̣֧ػԼ԰
һߴžͺͰ뷨ͬ߱Ӧñǿ߸ԵǴͽ
ڵӪ˸̾ⲿӰĻͦȤġ֮ԵӰӪκƫ
ϸ˵ֻӰĶԻĹƺѾڡϺͱ˽ˡ
鲻ڿ˵Ӱ֮ٹһº˪֮ʽ⽻
ѾȫǸˡ
лվ˵ڶıԵ·Լĳ뽫΢΢̾Ϣһ
лڿ̨ʱûΪһ˶ôĺͱˡġΪл֪ЩǡݡĶ
ȴͬǵӰһʼ鹹磬лһһʵλ档
лûʱЩ顣
ֹͣɣλл쳹ÿһ˵Ķߣϸֳ˵ɫħģڵڶĺڰ˲䱻ɢ
еĻ́ͷϷǿԼĹվڸ̨֮˳Ĭ
ֻһ鹹Ĺ£ɵ֣Ҫ̫档л˵ݼٵʱʿǣСʱս׼

黯Ϊһֻѻͣ˳Ǳĵϡ
Ǳھһս飬Ϊƾ˯ȥİķԪ˧Ѿȫѡ
ԱҪĶʮλվڴһԲԣԲϷź˪֮ĵͼ
Ľô
ħٴη޵ѯʼѶѻ̬İԼͷȻѸħĽϵ
Ȼһڿ֧֮ˣȻһݼȷģӪĹ˴Щ֧˵Ľµιħ硣
Ŀ⿴·λķԪ˧ڱȻƽԭս⼤ӣ϶ս϶ħ顣
ôǡǳɹˡ
ɹˣ
Щ⵽ɹˣⲿӰĳԣΪͨħ壬Ȼͼսĸŵľ
ԣ˵ȷʵϲ˹еĳɫ׽ȻˣֻλѪཫ˶ǲҪΪԼϲĽɫֻһ޺ܿ˻ش
ϲЩҲɹ׷ޡ
ЩҲⲿӰеĽɫ޻˼ӵʱ䣬ԼһЩ뷨λ顰ܻ⺮˪֮ЩսõģҲ˪֮Ĺ˵Ӱ֮󣬾ΪħսǲģⲿӰҶһƷʵһ˵ȴһѵֹߡ
ֵġߡ
ûǸҵܾЩ𺳵ħеǰԶѤöʵأûУⲿӰܹӦκιҵˣκȺڣ˭ҵԼȤϲ
޳ϰһƷɷϵͬҲһֲ̨ƻе
ЩĵЧǱĹ¶ȥۿⲿӰɡ
ⲿӰһĽһ˹ܱʲôԣ׵κιҵܵӰĴڣֻһʼ
ѾõǰȻˣλԺܻһЩµ뷨
žӽڹ򿪳ţȻ⵽ֻֿһ֡ˣ˭ϣԼأǷЩƷȤ֮ҪǴԼĹаͲˡ
һ仰Ǻܷʥ֮Զħѵõ˸ۡ
š֮¾ǧûʲô¾ͿԷˣҵȻҪϣȥʦˡ
һ仰ǰһȫͬ
˿𣿰۶·Щ۵ȵĽ죬Ī뵽ȥ2Ļǻжͬأ


429 
ŵ³˹˸ߵħѧԺ
λѧԺ𹤷ڶ㾡ͷһ䡣
һ
֪һŹϵľ棬ľεĸ߶ȸպȥ֮ǰӳƽ
ʦҪǸʼ
ħѪŮɯվƿƿ޹޵ǰھһԡ
³˹˸ߵħѧԺ۲ϸѾˣȻλѪŮʱ;תѧԺյĲԻһõĳɼ
ɯѧԺȡõĳɼܴʲôΨ֪ϿǼˡ
ҩ֪һƿҩ֡
ɯڷŵزģĿʼȡزеľҩ
̶̵ӹȥɯͽһƿͨ嵭ɫҩ͸ĲƿС
һƿ¶⡣֪˵һƿҩ֡
ɯ̿ʼ֪˵ҩһȻϴν࣬ʮӵİ֮һɫҺ˲ƿС
ϸ񡣡
֪һξӨҺۡ

ɯո˿ʹŵ
˭λѪŮ˲侯
Դ³˹ѧԺʼִѧƶ֪֮ġũҵ硱ͳɹ뵽λ𹤷С䡣
ɷڵĳЩزȴѧԺֹġ
š֪ûлشԼѧͽ⣬ֻǼ򵥵һ
һλħѪѧͽߵſƿ˷š
Ӧáûɣ߽˷һΧ
ûߴ޵¡
֪λһ·ߵ޵ǰ
޵¡
֪λѧͽڿ֮ԵЩš
رλѪŮʱҲΪŤ
ûҪôнް˰ʾǲҪԼݡ
һ仰ûʲôãλħȻվԵ÷ǳš
޵ʲôô
֪ûԼѧͽ̧ͷʡ
ֻҪ֪ѧϰĽȣ֮ǰȥеĹϸ̸һΣ˰ħ罨𹤷Ľס
ϣǰߵķʦ˳·ȥһ˿еܲ
ǼŽͨվҵУ޵ġ桱£ڸҵѾŵȡͷ
ϣеĸǰħ罨𹤷ʱûԥͬʽס
ɯͿʤһ𹤳Ϊ̫ڼˣҪħ罨һƵĽϵ֪˵
ҵĳѾֽѧԺʲôʱ깤֪Ӧ֪
һ¡
֪ƽüѶɪϣ򽻻鱨ħ緢Ҳһ
ħ뷨⽻ϵʷĴ¡
Ѿȡļʦ֤˲ݱҪ𹤳ʽʱ÷һħˡ
֪˵Ҫħʱע⵽λѪŮ΢ı顣
ŵԶħƵҪö࣬ټŵħ̨ӰԺÿһλŵ
ħŵʱ䣬ʵҲҵħʹӽһŵʱ䡣ַʽολŮҪ̫ھɥҲڼƻħ罨ħĻվ
վ޵ҵµ֮
뿪ŵʱ䣬֪Լһѧħ֪ʶֻһѣħĹɡ
֪ͼѰҶ֮ĽһⶼʧܵģΨ֮ܳôӴ
µ֮ʱûҵ˪֮һΪᾧĶ
óֻè³ġë򡱷С
öɫӳ˷ʱֲ֪ڷֲƺµĻ
һľۺ塣
޵£֪ӹϵöɫĽᾧϴĦƬ̺󣬲֪óһǵͲԶħе
Ȼ𣿡֪ǸġŴ󾵡Žᾧ濴á
޵£öԭʯ֮һЩҶϳֵģеصż̵ġǳơ
֪һϢʱԼӵһʲô޲ûȥעЩ
ǰҲüѶ߹ңҶŵĵصżû̫Ȥ
Ҳûоȥ̽Ѱеϵ֪öᾧ黹ޡöᾧú֮Ҷͬô
Ϊ֮Ҷӵǿ汾öԭʯĻߵ𹤷ȾͷҲֳܵҶٶȡ
΢͵֮ǷΧʮ߷ֳ𣿡֪ܿͼöᾧ÷Χǿһ׾ԺĴС
ħڳӴħļƻ˿ܣҵڡ޴ĦһеĽᾧ̩յ֮ҪʮҵʱһöȻҿܣҲ㹻ˡ


430 Ϣ
޵£ΪûвΡڡıҪ
֪ħĸʻǰҵ֣Ϊλڰ׾Ժҵ֡
ڰ׾Ժŵ׵һӰȵԭҲ׵Ĵҵֵ
ҵֵ̼Ҳܻǵĺֵһʼ˵Ӱġܱߡ籴ͬȹװﰺͬԲñȵȡ
ȻҲð׾ʿŵרȥЩˡ̸һΣΨдЭ˲ܳЩܱߡ
ټϻ߳Ϊˡ߽̳Ľʦ֮ŵִҲʼעڹⷽ¶
еʱҲҪССķһ£ϾиС۶
עŽֱԵˣӰһӰŵѾͻ˳
ǾеƣڽֵѾٴźɫ޴£ͷϴ֯ñˡ
Աʱʱ߹λŷʦܣʿ׵Ӱ޻ΪԼصִ
˵ֻһ
֪ͼѰҽ뿪Ǵ֪ѧͽǰ׾Ժۿӳ
֪ѧͽڵ֪ܹѿµӰ֪֮Ӧӵǰ֣ǻ̲סСĻ˳
Ҳ鷳ֻҪСʱҾ㹻ˡ˵
Ǹ޵£ҡʵȥ׾ԺǳĶ࣬ҵ˺þöûƱ
ںλѪŮԥһͻȻ˵
ǵǵ΢΢һ㶣͸ӾλѪŮı顣
Ĳ֪ŵһЩݣ
ûϵа취
޻ִ˼ѶһϢ׾ʿħҲ˰׾ʿΧ
׾ԺȻɯ˵һͣ·ߵൽ޼ͷֻǿھ׾ԺԶλҵͣλá
³ʱǿ׾ԺſۼȺ㹻ˡηˡ
ڰ׾ԺĺѾɫġЩΪ˹ۿһӰ
Ǿ޵µӰ
֪ԶԶĿŰ׾Ժŵĺɪϣ֪ⲿӰ
ǿͼɣšǲţߡ
޴֪ѧͽ˰׾Ժһڡ

׾ʿѾſڵȺʱ
ӳյΣ
ǰѾڰ׾ԺŵҾԺӳ
Ϊħ̫䡷ļ¼ѾûκݳܹԽˣֱⲿӰ֡׾ʿ˵ӡӳ쿪ʼҾͰȫĳŸⲿӰȻ㣬ŵҾԺĻӰѾҪˡ
ʱֻܶӶ˱֤ԺһӪԼ˵㻹пλô
ѾԺĹλʿ
ʱС׾ʿ˵
κһҾԺڽ֮أǾ۹ô࣬һյĹϯЩرҪĴڡ
Щλǡָվŵ֪˵
ûκ⡣
׾ʿվŵ֪Щ죬ûѯκζ⡣
޵£뿪֪ע⵽޲ûиԼλá
һЩҪ
עŰ׾ʿ֪λѧͽ߽׾Ժ󣬾뿪
ȷڰ׾Ժҵֿһµ¯ʯƹݣ޸ղڿħʱ򿴼Ǽ¯ʯƹݣȴһζûнȥ
ްԼӡҵǼ¯ʯƹڵĵص㡣
ʱһµļѶʾ޵ĶʶĴħĽ濴һۼѶķߡ
һЩİ֡ܽ櫡
ֳܸܲô¯ʯ˵Ϸˡ
޵һڼѶλŮ̸
ƽʩ̳Ϸ͡ҵ硷Уܱ𴫻֮˵IDϤ֮֡
żԼһãλƺûԼһλֳ
ڲǰ޳Խ¯ʯ˵ֲħϣܹʹħ汾ֻʶˣǡҵ硷һ
ħϵġ¯ʯ˵ÿֻѡ񼸸̶Ķֶս
Ҫ˭̽ԵķһѯʵϢȥ

һӵʱ䶼ûȥܽ櫾ͻظ޵Ϣ
ǸɹĽŮġ˶ô
ϷеıѾɹӮλŮĳҡ
һᵥһݡ¯ʯ˵޷ѶֲһϢܽ櫣㲻ŵ𣿡
ݰ˵λŮѾܾû뿪ǵĸˣǡһλŮĲһλֲš
ףá
ֻܽǸһ̵Ļش
޲ûмеԵɣħҲǸλŮһȽӴĴڡ


431 
֮ɭ
Ÿֱǰļ¼дһһеļ㹫ʽûйⱾƵļ¼Ͼд֡
ˣеġʧнԼȥĻж֮󽫻ƲĽ֡
츳ܺãʦ߹ӦóΪһλ𹤽ȷʵҲĿŬѧϰ
ԴеһΡ¬֮󣬶ĸ׾;ܾ˼֧߶ĽǮħѧԺͶʼͼöļ޳ȥ
Ҫˣһֱͼøַеӯ
źڸ֮һеġʧȥôʹһжˡ
ֻʣЩ𣿡
˱һе֣ʾͨ˼һӶĽǮڰɭŵϺŵжԣֵһᡣ
ô죿
ЩƵסԼͷѾܹ˰ɭпܰ֯ȴȫؾˡ
ɭѾҲκеķĿֱߵľϡ
ľһλ֪ʧ¶ʧ족ʾſڿµʱ䣬Ҳûм˭ȡ
ȻδľУʩ̳ռ鱨ȷзƷǡ֮Ҷӡ
ڰɭ֮޷ʹħԭ򣬾Ϊ޷Զŵ֮ġ硱
֮Ҷȴܰħʹߴһޣ
ŵ֮ҶӵĻ
Ƕ뵽ֱӵķЩԭʯĿ֤ħʲôϷŪ˵СϷһһΰħ
һ֤Ҫ֮ҶӣһҪҶӡ
öɥǣʩ̳ռ鱨֮ҶӲʲôۡƷ
ǼΪϡеƷͨǾ޷򵽵ġ
Ŀǰֵûʩ̳ҵ
Լħ׼ʩ̳Ѱ롰֮ҶӡصϢʩ̳Ϲ˲ӵʱ䡣
һµϢʩ̳·˳
ϲõһ

ʶֵϢġܡİťܿħϾͳһ
¯ʯ˵ɿ˹֮Ӱ
Ϸдһ⡣
ǵΪ¯ʯ˵Ϸ桶ҵ硷ʱϷеλϷ
ʩ̳ҲвٵӶϷйصġ
ӡ̵ǡ쿪һŽɫķ籩չظĴǡٽҾ򡣡˵㣬ֻҪʮҾԸ򡣡
һöԼá¯ʯ˵ǡ¡ߡѩֵܡһϷ
Ϊ˶·רŵϷһΣõĴȴ㡣
Ȼ֪ǴӺζӴȫµϷ
¯ʯ˵ٶԶϷϷҪ࣬ڵȴڼ䣬ʩ̳
ŵĴŵħһ³վͻˣҰҹɡ
ŵĴҪУÿ»¾ͻῪһΡ
ĸ׾ڰǰͨǰŵȻЩԭʯ˰ɭ
һεŵ֮ó׵ĻٵУȴϣǰŵѰеĻᡣ
ΨһĻҵܹ֮Ҷӵ;
֮ҶһݳƷеݳƷڶҶħκһλħʹ߶ԣԶʲôϾ챦顱һݳƷҪöࡣ
ҵ֮Ҷӵ;𣿲ԡӦ˵Ǳҵ
ΪԼʱ鷿ٴαƿˡ
Ƕĸס
ȥԼԲ뵽˭ˡ
ζĸϴ˷ܵЦݣƺѾܵıһɨա
ҵĳӣԼô˷ܵģѾµ˭
û³Ȳ곤ĶӰؿ˴ˣһ죬ȥϴױϣڿѾû˯èͷӥ۽ǶܿȦˣ
Լ׵ָһʱЩʱȷʵûô˯þûôò
ʱ䶼桶ҵ硷ˣöŵǣڡҵ硷λͬ飬֮ܽǾǴ˵еĲһ
۶ʲôʱߣܿǵӰöһȻǲࡣ
׿Ϸ磬ڶʵһѵľ


432 
ŵ
Ű׾Ժҵ¯ʯƹݵķֵꡣ
ȫµ¯ʯƹװϻͻԳˡƹݡķһϳȻɫԭʯܸһůĸо
ŵӭ˶Ļûʲôȴѩ׷ɵʱƹݵһȵƸˡ
¯ʯƹĹ˿ͻǰˣȷ˵Ĳȫͳƣռ¯ʯ֮һڿĹԶЩʽȱʩҪµöࡣ
¾ƹеҪ˿ͷȥҲһȺˣҵвһЩ̵ԭ
ЩȻǳŴϢʱܹһѣϵúҶûϴϿǻҳؤһ
Ҳ¯ʯƹݲôʲô߶ˡĵط
ϲůķΧֱߵ¾ƹݵĮ̇ǰ
ʲôҪôȵȡôܵˣ
ƹݵ̴ӻ޵һλ㲻̫ˣǾͥı֮һл˹̹Ů
ͬʱŵһΪ֪ݣǾǲͼеһС˵ռǡߡ
ҵҿģΪʲô
޿˰̨Գλڡ򹤡״̬µŮС㡣
ϸĻλŮСĳλ˪֮ĹЩơ
š
޵ʵ֮΢Щһʱ֮䲻֪˵Щʲôá
Ҳÿ¶һʸôλŮСҪһƣȻʡΪʲôҪݹΪ
ħȥĵطסλŮСĨֱߵıӣȻ˵ҵѵɯƺϲŵĵһׯ԰˵Ǽׯ԰ڳ۵״̬
ŵĵׯ԰
Ȼ޶еķ۸̫һؼʣ޾ҪĶж఺ˡ
ҪĸĻ﹤Ҫ֪ܲ׬˵
׼ȷ˵꣬ÿ¶ôĻܸʱ㹻ˣҹֻΪÿĽʳ衣˵
ˡ¯ʯƹݹĻÿ춼ܹԵѵġ͡ţƺǳĺһλƽԡ
лֻҪ΢һʱ䣬и׬ǮĻ㡣˵
ɱĻҲܡλŮСԴǵľܾλħĹƻѾһˣ
ǰɱָһλߵݣ׼д飬ܻһºŵ
¡ҵ飿
л̫ΪʲôҪдռǡ
ģʱһ̸ġ˵
лֵЦݣܾλħĥЩʲôֵ¶⼸Ѿл֤Զͥŵöࡣ
ֻҪлÿ챣֤ռǡĸ£ÿ¾ͻһʡꡱλֻΡɱˡԭŵ
ͥʱѾÿųյƶ޵İ£ÿ춼ҪΪʳա
λŮС˼ܿ챻¯ʯƹͻȻϡ
ⲢǾƹĴİ˸ߺ
޵עҲ˹ȥ޵߿λʱ˷ǳСӸеһĻ
̵ȷ˵̿ܵƹˣһȥ
һĸףϾӮˣ
һλ곤Ůͣĳһֻʮֱۣλڽһ¯ʯԾܿϧûüһĸ׾Ѿҵ
Ӯÿֻ֪ôûħӮȼҵǸСӣٱƨɵĻ͸ҿȥ
ĸף¯ʯϸӮңλ걧һ˿ϣ
һ仰ŭλ곤Ůԡ
仰ȼֻᱻǵЦﶪˣһȥ
˫Ľֳ˺ܾãлԽԽƣƺ׼ֵͣ
ȴ˻ֱʾҪ⡣
˼ҵǹֻܲҪؾƹݵĹؾС޼ǵþƹݵĹƺûС׼ĸӿεץؼҡһ
޾ƺӦھƹݵĹһδֹ߽ڡ
¾𣿡
˵һ仰ʱλĸѾ˾ƹݣһĻΧİǷˡúݵЦ
ʱǵĴΡ
λŮСƺѾ˺ܾõ̴ӡ
ҲһЩŵĹ¯ʯϷһĻ
Ŀɨһƹڵľɫ
¯ʯƹڵװȷʵرĹӣӵЩᡣ
ƹݱĳЩбǰҵĳ㡶¯ʯ˵Ҳܵŵ׼ʩ߻ӭ
¯ʯƹݵװЩµİǣѾΪЩӸλĹѵһ
ô
޲¯ʯ˵ȺֻͣһֻҪϷȤܻ˵ļ롣
ֻ޲ϣڽ¯ʯ˵ϻᱻһֻ֡µ˲ŻϷ
ΪһλңڵϾһʱ䡣
ǾϷұκĵ޲ϣĳ֡
һ֮ŵĴŻٴοʱصĹ˶ô˴
Ӧþٰһ˵

ŵķΧھһ¯ʯ˵ı
ΪֱӵķǾǸˣһλϷͬҲӮþĿҫ
¿ҪʼϹˣ汾ûʲô㡣˵
ҪƳµĿˣǡðգ
ŮСܾסԼǮǰλڸ̾Ķħ
ģʱһ۵ġ˵


433 
ҹ
޴ҵǱߵ¯ʯƹݴźͷԼס
֪Ǳɰ׾ʿǷطݡ
һBUGô
ڽı̣Դѧʩ߳ļڤԺôѾȫÿˡ
۾ħĽͻḡ޵ǰֻҪԼ˼༭һδ롣
ڤԭʩۼԼڵħͨ˼άøʱ˼ĵĹɡ
һ״̬£޵ıٶǴͳüôҡ
հ塭
޳ǰһĴ룬ٴ۾ʱֻʮӵʱ䡣
ղдô
ϣŽϵ߽޵鷿ζȷӦĢ
¯ʯ˵¿ðա޴ħĽ濴һ۸ղдĶȣһӦܹɡ
ϸڲǸƳһðôͨģʽĿ˶ռӵ¶ûȥءϣޱԹ˵
ΪҴŵһ¯ʯƸĻ͸һЩ˵
ҿû취μӡϣƺ¯ʯ˵ıǳȤΪߵѧͽϣÿ˫͸ûʱ㡰һܰ㻭ģߵڿҲл滭ϰҿ԰ѽĻ滭ȥ
¯ʯ˵дƵĿ涼޸ݸ壬Ȼϣɵġ
棬ࡰרҵʿ˪İΪƵ๲԰׾ԺԱǡ
ƳĿΪ˸ϽȣԽĹʱӺ
ҡѲݸɡ
ԭԻģλʩСɾӣҲûܾ
ϣ¯ʯԭ飬ҲʱûȥұĻ滭ҵĴ㡣
ȳͣҵȻʩ̳ϷһĹ档
޽ŵһȦûôԶŷеĢζо˲С

֮ɭ
С㣬ԥеԸ
ҵĳ˶Ķŵ˵
еԸҼ̻ô
ȵȡĿԡ
Щ鸴ӵĿǰĲ˵
ڰɭһΪݳ޵ĲУͲ͵ɶǹ塣
˲˵ʳ۸Ҳ˶Щľսġ
ܿóλ׷
Ҳһᣬһһλļ壬ô׵̻ܹ
һܼ򵥵ķĳžԼⱲӵࡣ
Ըô׵ľͽԼⱲиһʶˡ
Ϊ˶ùַֿһ˿⡣
ؿȵɡ
ݲ˵ڶĲӣλͣ׼ȷ˵Ƿǰ֮˵顣
û⣬̴ӣ
ӻ̴Ӷ˵һͦ߼ʳġ
עȴԼǰħϡ
ǸСľЯԼߣ֪ЩףΨһħӵķ
ҵȲˣ
ҵĸӣ
ĶһλΪķǰħĽ档
ٿűŭġķŭĳ˶Էķʦȡ
ŸķĹʦʧʮֵڽߵֵļ˵˺
Ӯˡ
ǰʤĻ棬Ϊ¯ʯ˵ϷѾ˶ʮ֡
ÿһսĶֻһǾǡܽ櫡
ϤϷʼһֱܽ櫣ʧ˶ʮֺһöĶ޷սʤ£ڿλΪķȡʤ
ʤöҪЦܿע⵽ڵĳϣЦݿ˼ΪŮķڡ
С㲻ô˷ܣĻֻǸոտʼλȴ˶Цݡ
˷ܣ㱻ѹŴ˿СʱͻȻսʤ˶ԷָоѾ˷˺ô
ȻûнԼʵ뷨¶
ȻħϵϷȤ
Ŵܽ﷢ѯʣסҪܽ櫽һֶԾ뷨ʼרĵӦǰλĳӡ
Һ⣬ؿ˴ˡɲҹϵʱ¯ʯ˵ģ
ô
λھһʢ˺ɫˮľƱ
С㣬ʵҵһμʱҾһ౻սϢС

˲˵ЩʲôڿҪҪλ֮ӵס
ܿʩ̳ĽϵһϢͷһħĽ档
¯ʯ˵ŵŵ֤ǿ¯ʯң


434 ӻ
ĩķ֮¡
ױ̨ǰһߴԼЩĳһ߿ǰħ档
㻹ûӢѶȵĺʯɽ𣿡ܽ櫵һѶͻȻ
ֻηĺڶ׶λɵȥ鷳
ϵ̴ֻظܽ櫡
һǰġ¯ʯ˵жȫµĿơ
ʩ̳ϵ˵ƺ汾¡
ڶָоħеͺһŸ²̨ħе
¯ʯ˵ĸ£ҴһǳɽԲħ֮һֻĶС
ܽһоһڣԼһ·˺ʯɽĸֹص죬һ·ֻΪηĺǰ
ⳡվսûгá
ҸɵˣӢģʽĺ
ŶֻĺԼһӸڵƬӣ˵ľԼ˫СĻ˳
С㡣
ʱŵ
λʿŮĺ󣬲˽ûкúõױ
ôˣ
ӿʼԼƺɫĳ
ؿ˴ˡŮǳ˷ܡһõ
ĶһϢ΢΢ͣһ¡
λŮ˷ܵԭ
и߸ϵĲܹ֮ô׷һŮκŮһֵ˷ܵ顣
˵ֻҪǰɭľ֪һЩĴš
Ǿλ֮ӵһλ׷Ů
ҶҲͻ˵һĸ׾ܳٵŮ
֪ˣ΢һ¡Ů˵
õģС㡣
û˳˼С
֪Լĸѷ˵ֿΪйߵϣһֻŽԼΪƷȥ˼ݳ޵
Ըô򵥵ķһС
ͷħʩ̳̳ϳֳһظǧӡ
Ǿǡ¯ʯ˵ŵ
ע⵽˵һĽ֦֮
֦ѿܻһѵҶӰɣ
ⳡ˶õ֮ҶӵĻᣬõȴǶⳡȫŵ¯ʯҶıھ
ӮôʱΨһսңֻСܽ櫡֮͡
ǰǿ˹֣ȫ˵ĵȼ
Ҫԡ
ױһжװעĿľƺɫȻñӡ
ھеĶһλͨߡ
ǰɭĵĴſʱ䣬Žʮ졣
ŵıң㹻ڱ֮ŵ
û𣡶㣬찬ؿ˴ģ
һδ׵ĸѾĿĴﵽˣ벮֮ҾֻһҲԵø˷ܡ
Ķȷʵԥˡ
ûбҪЩ飬ֻҪӦλӵ飬һԶлҪݳ޵öࡣ
Ǹ߶ƿźԼĸȥӲȷѡ

һԼ¯ʯ˵Ļ棬սʤη֮ĽȻڽ֮ϣΪʯӢۡĿƺ˵һһٹʤ
ҴȥμŵĹһѶܽ櫡
ڶܽ櫾һλǿ¯ʯңʱҲӦûȥŵμӱŶԡ
ȥˡܽ櫺ܿ˻ظ
ȥˡ
ûȥѯеԭ򣬼ѶһԼ׳ɵĹأǾǲѯʶԷʵе顣
ʲô
ȻѾЩͷˣڲͣŤŰѡ

Ѷܽ櫣Ȼܵ˷һ࣬Ĵʹ
ķλеĶ¥ָ߶ȶһλʩ߶Բߡ
ó˷ȣĸԣԼ帽һΪƯħ
ħöƯʱԵļ
ѾԿײԿ׿еһ˲˴Ȼȵ˴Ĵϡ
һͻľٶΧ˵ע⣬ѹñŰɭĵĴȥ
ڻһСʱʱϵ˰ɭĴš
濴һͣתľԲŵִڴԼ˵ݡ
Ƕȥŵʲô
һλִ߼ŶġݲȻʡ
Ρ̻ش˵
ִ߼Яͷ
һ·϶ǶԼ׵׷ţ̤봫ŵ˲䣬׵ĺ
Ҫȥģ
ͷһԶż̴Ӽææˣûκԥֱӿ첽߽˴֮С


435 ƹ
һ·Сܵ߳ŵĴŴ
ŵĽֵʱ̲ס˼
ŵĿɭԲʵ̫ˣѾϰ˰ɭŵԭʯζŵ֮һЩϰߡ
Լĺƽ֮ҴΧĽֵ
ǵһŵʱĸһΡ
ʱŵµӡ󣬾һĴʩߵĳС
ֵϸɫķʦۼǱ׼ãߵﶼܿȺزĵ̵ꡣ
ħ̫ȤĶֻÿ̰͵۵ŵڡ
Ǹǡ
̧ͷԶһߴĽڽϷһž͵Ļһλһֻտ
޴Ļŵ봫ͽڵĳڣҵķÿһ̧ͷַܿ
Ѿڸ֮ˡȻȥڶΣŵɲΪ˹ۿӰ
Զҵȥո߽ҵ֣ĿͱһҵгֳĻ
ĲǵеƷڵǽһڡĻԡǵӰ
ڻֳһֻʶֻڲǰԼӽֻηĺ
վ˵͸˲ⲻӵġӰݽĴžð̤ηȻ󳹵׵ļŭֻ
ֹһ˱ڵĻΧвٴÿҲ̲סͣ˽Ų
ŵĵص׳˺
˵һʯɽĵط
һԲ߳ȺĻѾ֪˱ĵط

ҵһȦÿ߹һҵ̵ǽڼܿηӰ
ڶϷһֺСڵĶֿϷֻЩײľƹݲһֱǱ忴ƽĻ
˶ΪΡ¯ʯ˵Ĺģ϶̫
ѾʶⳡĻľٰߣɲǡͨ¯ʯҡô򵥡
Ŀڽֵɨһ£ܿ·ҵ˼ͣŵ
ֻҪǴ򶼲Ź׬ǮĻᣬһбʶȥ
СҪȥģʡ
ħĽ濴һŵصӡ
ŵҵ֣ʮߺš˵
¯ʯƹݣΪʲôҪȥǼҾƹݿǰ˵ĵ̣ǿɲϲˡĳŶ˵
ˣ¯ʯƹİ˺ܶ
԰˵ӡ󲢲ôãʱŵʱЩڴϿŸͷ͸ӵİŵüΡ
û¡ڳƬ֮ĳ˵
ĳҲûȰƥʼҵֵľͷȥŰСʱ֮󣬶ִĿĵء
һЩŵͨõĻҸ˳Ȼƿ¯ʯƹĽֵϡ
ǡ¯ʯƹݣ
̧ͷǰصĽռعģȴҵ޼
ƿ˾ƹݵ߽УһƵķڿУΧȻɫĵƹ⣬öֵůС
ʵĸоŰǵĺǳȻֹ
ˡȫǰˡ
ɨһ۾ƹݵĴΧ֮Ŀ˶ǰˣһǴʩ߳۵ʩǡ
¯ʯ˵Ϸòǰ˷İɣֵ뷨ӶԺð˳
һδС
ŵˣ
ĳ˲Щ˵ע⣬ǵĿ˶ʱҪĶӵĳ嶯
ʱľ԰֡ϵСƫ
һֻ߶С¹һ
һЩƵİ˸߾˾ƱЩ޴ĶЦ
Ҿƹݸòǰ˿İɡ
ھƹѰܹˣһλӰ
ʲôܰ𣿡
Ư
ԼòѾ㹻ˣǰ֮˺̲ס̾һ䡣
ŵŮħŮǣûпһӰʩ̳Ͽٺ
ǡġŵû뵽ԷȻôϳ
ԴӽķѧϰԺŵѾͲӰݳʱı̫Զˡ
ǸֻЩȣΪ˲μŵġ
ܿͽԼĸҵ˳ȥ˭ٰıֻҪȡ֦֮ͱμӡ
ҪĻŵŶ˴
ҲӵΧǵЦһ·ŵһųǰ
ڳǸӰֲǰ֮΢΢˿


436 ˰
㲻ŵıˣ
ѡдĲϢ¼Ŀֵһ
˹ɡ
޼ǵö֣Ůġҵ硷оһλΪ
ŵ
ڴһǰվŵŮ֮󣬻Զ϶ŵãҡûҵס
Ǹ֮ˡ
ʵشޣΪʲôġ
֮޴ûŵĵط¯ʯƹݵķֵꡣ
Щ߶¯ʯƹݵӡͨƹûʲô𣬾ڵ̨ϲˡʯɽĹ棬ҲΪǿ˹֮һʱҪμӱġ
ϾŵȺڿǸԺ󣬹עҲڡֻǴģ
С㣬μŵ͵ҪӵһĿƹڵǧڡ
ȷվԼǰλװĺ췢ŮŮһ桶ҵ硷λ
Ŀ飿ܹʮס
ִԼħĽ棬ҪչʾԼĿ飬ȴ΢Цҡҡͷ
ħϵĲ԰汾ɲܹڡӵеĿơΧڡ
һĳλŮ¯ʯ˵ϷĶ
ԡ汾̫һ仰ĺ塣
ЩƲʵдڵģСӦɣ˵
˵ͷȻħйȫ磬ǡ¯ʯ˵еֻηǡ¡еĴźñӵİ˶ģûĲ
Ȼĳַ鹹и
ħЩֻǽġóһöƴСĺɫԭʯҲǴ¯ʯ˵ġСĿƲģšǵһλԸ֮Ĳߣöԭʯˡ
ù޷ϵԭʯħöԭʯһ͸Ľԭʯʾ˳
¯ʯ˵ҵղصĽ档
ȱˡö࿨
һղеĿƣĿȱʧֻһֿ顣
ȱʧĿƾ͸ռˡ˵
ռеǵ³ðյĹ¡һλˣָܿռĺ塰һſҪǮ
ţոտʼԼĿղأҽȴӿʼ򡣡
ָָԼһ̨ħеר򿨰ħ
̵ľöһ˾С
ҪڽŵȡʤĻǲܿЩսġ
ߵ̨ħеǰöˮǶ˻еİ۵С
ڶֻνĿôİˡ
һң
һļ۸˲
ûǴĻŵĽҵĶһ֮Ļ˹˵Ķһһ
Ҳ˵һҪѵļ۸Լ֮һ˹ˣ
ͬļ۸ڸ֮һұȽͨĲһٱˣ
ǰĻܾ۸ֻе㡰С󡱣ȫЯʽҲֻʮ˹˶ѡ
ŵĽңҲͽֻһʮöҡ
ЩǮ㹻ȥȵһʵħȣ΢ʡһĻŵҵʱ䣡
ȴֻܻһʮؼЩпĿƻֻԭʯеģʵڵ
ֵ
˳˼
ԡΪԼСΪɣԼΪʮöȫͶС
ʮöұʮоԼڵѪֵѪĸоԶ̻᲻ͣڿʱҪܶˡ
Ϊõ˽Ǯ
ʮȫµľ俨ղؿУֱڹħеϴԼĿ
ʮһʥʻǲġһ˵
ΪʲôͨϡƷʡ
ЩãĿԼղЩƣȫͨϡеƷʣΨһһľʷʫƷʵġʥ
˵ƿɲô׵õģҪ㹻˵
һ̶Ѿ׵Լһλ̵嵱С
ǿеסԼļǰ̨ħе
ҪõһŴ˵ƵļǶ٣Ҳֳٰ齱ٸߵĽҲһõļʡ
ٷ֮һš
޸Ļش𣬶΢΢ĺ˼û˵ϡ
ǰ̨ħеƺɽǮĹצǮϮ
ٷ֮һǴšҲ˵ҪӵһŴ˵ƣҪһٰͬĿ
һٽҰ
ӿֲһҪĴ˵ƿɲֻһţ
һ˲Ϊʲôʩ̳ڵõһŴ˵֮Ҫרŷףˣ
ǵأ
ȥԼˣʱпܻൽŵĽͷ
޸ոĿǿԹģ
¯ʯҿ֮ѡ۳ȻҲҲרŵļ۷񡣡
޵ָ£㿪ǰħеϵĿƼ۵Ĺܡ
ʾŴ¯ʯ˵ĿƣۣÿһſעЩƶ¯ʯңҾƹݵӪ߱
ǵһμó׵ķʽЩѰҪһſ
ǾսʿĴ˵ơķܿʾһٶÿһſļ۸öЩĿ
رŽɫĸķȻҪߴһǧٽң
Ҳ̫һ㣬¯ʯҶôǮͨƽϷ
Щ˵ȫԺݳƷô
оԼЩƣѾڶΰˡǮˡ
ڻԼȫңҲղһħսʿ顣
ֻΪɷô
úõڰɭ˲ͦõôܹʲô¯ʯ˵ı
ĵıѾ㣬һԼǮҵһöҡ
һɡ
΢̾ϢöͶǰ̨ǮĹеУ׼֮ͻϼҽ顣
һ俨ٴγ˶ղصС
ڶĵѳ֣ſƽ̿Щĵ㿪ſƣȫͼͨƷʵĿơ
ڼϵļ۸񲻵һҡ
Ȼһſǣһĵ
ۣɫ˵
ĿƯǰеĿƣſƵдšħ֮˹
ɫħ֮
һ¯ʯ澭ħ֮˹¯ʯ˵Ŀǰǿһųȿкڿ鶼Я
ſƿֲķҲ۸ĸ߰
̵˼۵ҳ棬ҵħ֮ſļ۸
ħ֮˹ɫ˵Ʒʣˣ˪֮۸ǧ˰ٶʮһҡ
ǧҡһҳ鵽˼ֵǧҵĽɫ˵
оԼЩվȣĴԴЩΣԱߵֲŷסЩĶ
ҪáûǴĻŮֻʮһ
ҡٿ˹˻ô
һѾȫΪʲôô󣬻˻ǮĹˣ
ǲİλŮѾƷ˵ķ㣬ʹ֡
ﲻṩҵĶһ񣬲вٿԸ㡣
޿˶󣬵ɫħ֮һ̣һȺѾеĿƣЩ˼Ŀλ췢Ů
ЩǵУһŽɫ˵Ƶĵڵصھ˻ܹʹõ


437 ʤ
һƣ
¯ʯ˵ħеǰĶžƹݵ̴Ӻ
̴ӶһƼΧ۵Ⱥŵ˶ߡ
һչֳ˾˵ľһ˲佫ӵȫȹ⣬Ȼľŵߡ
ڶ̨¯ʯֻΧվһѰʩߣǵĿⶼŶÿһĶ

žƾԼЩʶ˹
ҹʮ㣬һ¯ʯƹѾСʱ
ԴŽɫ˵ħ֮ƹ¾ͽһֿ񻶵״̬
Ҳ֪Щ˷ܸʲôŽɫ˵ܿͳɹֵһλˡ
Ҳöŵ׬еĵһͰеġ׬Ǯʽ΢Щͬ޹ؽҪǮһԿһǧ߰ٶðģʽĿʹȨ
ȻҲûħ֮ôмֵĿƣڲ԰汾ĺü鶼Ѿ롣
ʣҪľͨսҾƹǰǧ
Զûйԥ˿ı༭ֱ֮ӿʼ˶ս
Ѿʤʮ
λİ˸ոսӴϷһŽɫĴ˵ƣʮʤĿֲɼ
öѸٵĳΪ¯ʯƹڹעĽ㣬ΧİʩǶλԸ֮Ů
Ӯ֣Ҫ˪ϵļ¼ˡ
Ů𣿡
Χʩߵò˵ָо
ԼϷеľ˲䱻˳뾪̾ĸо˶һĳɾ͸С
У
һԼƣֿһսԼӡ
һʼŵԺǳãͲ֪ӻǷֵãԼѺһϷϡ
ܷȡùھȫһδ֪
붼ЩЦ
ã벻ĸ
ǸӮˡ
ڽеķȫͷŶ֮󣬰ӵĽԷ˲㡣
ܵλ־˵ھƹǰһǧѡ֣
ʮʤҲɹĵõ˱ʸ
ΧİΪλСŮͻԼһλĿӢһĸо
ŻûгãھƹпһλӦóˡ
Ǿеһλ̴ӡ
˲䣬ո߽Ҿƹݡ
͵ɡ
̴Լñӣͷ۵ĺɫڵסȻ̵߳Ⱥ
ʱЩҾƹһݵĿʩߣһվһȺ˵ʵ̫ˡ
ڶʱĿҲĵĿ̴ӡ
λ̴߽Ҿƹ֮üͷĿµɨһ֮뿪ˡ
ķӦͶƹݵʱһģһ
˿¯ʯƹݿܾһȺ³İ˾ۼһȾƴ֮ܵأһֲĳ
Щ̴ӿԼҵĴСǲ֡áĵط
㿴ܻš
ʱ˶ԣĿ⿴һλ뿪̴ӡ
ûУֻЩˡҡͷ޵ѯʣȻֱߵ䡰컹ġ
޶˻ǵĿŶƿƹݵ뿪
ڶ뿪ãһֻѻɵֱߵϣĻɫѻȻ𽥱ԭ̬
ڨʧˡ
޵̴Ҫһƺ˵
ڨǲڨֻ˵̽ɡ˵
۴ڨ̽ˮ׼ǳĵͣһλŮ߾衣
ⷽˮƽһۣΪһλרҵ鱨ռרңڰ鿴޸ղŴڨˮƽǳ׾ӡ
Ǿֻ鷳ǧռйǸŮ鱨ˡ
ðƹҲΪĿġ
ǸŮڸ֮һƻ̻ᣬڰǰǸеڰ׾Ժ˴ħԭʯ˸֮ǸŮߵŮ˵һ鱨
ҿԽǧAô
ʲôֵĴţƺ޷޵һ²ۡ
Ͼ޲ûϷչ
λ鱨ռĿԳ֮Ϊ鱨ӣ޲ʲôʮа˾ŵܻش
ħԭʯظ֮ȷʵһʲ⡣
λ˵뷨ħճǶ磬ǽӴ˶ΪǡĽ
ħͻ˵ԭʯЩֱ˵˿£һܵԼĹȥħļֵü۸񷭸ٱȫûġ
ϧħûˡ硯ҲֻǰһЩ۵Ļѡ޵˵
Ѿõλ˻صԼĹ֮Ҫħ׬һʣһöԭʯȥҾˣΪһλħͶ̶ԣǿ


438 ǣ߼ƻ
ҪȥջЩԭʯ𣿡
ڲ²ǲȥ̽Щ鱨ԭ
ջأûҪѵĴħͦõģĴʽЩ⡣
̸ڼ䣬ƹͻȻ
ǰǻʩǶֵͣΪ̩ոոսŵ֮Ĺ·ʱ䣬¥˴
΢Ц޴˸к֮󣬿첽˾ƹݴ䣬רΪ׼̨
¯ʯƹﲻĵԼ̩ݳʱ˭ܴţݳԽԽˡСĶ԰˵
ҫ𣿡
Ƴһλ̨ϵ̩գЩӵջԼߡ
̩̩ͬڼһ֮ٵļ԰ؽһ졣
һ֮׻ٵˣǰһĴƯߣŵһΪߵְҵ
ҫɣŮѽָоð˵¡޷ְϵ΢ЦԽԽ̸֮˻⡣
ڿǽħɢĹȥ˵
㷢µ֮
ķӦ֪ķӦһ£ħɢľԡ
Ψ֮пܳΪħ塣
ҵ뷢µ֮Ŀǰдļ壬ֻ˰ɣ
ⷽרŵѯʹľһĳϣλ֪Ψ˪飬ǱȽصһ֧
ľȫھʫƪĴ˵С
һȷʵڵġһεĸһš
µʱϺЦ𽥵ʧȡ֮һı顣
ЩһԳԼǸߵȾ飬һȺ߰Դļһ˵
ǣЩסģ
ѾԼ˵ĻȫŵԺˣ׼ʱŰݷЩߵȾ飬ǣߡ¶ˡ
֮ǰɪޣֻоܽĳУǰЩߵȾ飬ڿˡ˵
֮鱨Ҿʱ¡
ֽ׶ļ辫һ֮֮㹻Ļħ͸ȫˡ
ʱĻֻѾʤ
ֻôһķħ쵽Ĺȥ
̩յ֮һΪᾧĲ˵һΧħĸ֮£൱һ汾Ҷ
ֽᾧܶ𣿡
֮ʱȺе֮˾ԶʥֲҲ֪֮١
࣬ĿǰΪֹֻһöҪڶöҪȵһº󡣡
Ϊʲôöԭʯħ磿
ѾԾĽԼˡħˡ֮С
ħı԰ħħӦûκ⡣
Ҳǹҵĳңħû׼ýЩҡҡͷ˵
û׼á
޵Ļϸ˼Ƭ̣ħȷʵܱ޴Ϣȷʵһλħƽܹġ
ǵĹ߶ŮȷʵϣħнӴֽӴѭ򽥽
ҪҵĳħһΡӦܹõģöᾧϣܷڸ֮óöһĽᾧ˵
㽻Ǹƻ̻᣿µ޵뷨
Ǽ̻Ѿ˽ħͻ˴֮ĳУֻǣ˶ѣڽöᾧ֮ǰҴչǼ̻ᡣ
ļƻǳķи򵥵ķ
ָķֻҪָһλŵùٴһȺ˻Ǯڸ֮ĳһ㹻ˡ
һʱɡ޴ĦԼɢŵɫâĽᾧλŮɵĳΪõ飬Ȼܲµŵμ¯ʯ˵ԭΪ˵һ֦֮ĽҲӱЩʲôҴһѡ
ֻЩô
ܾЩʲôȻԼӶߵļƻҲûʸȥ޵뷨
ʣµľһƯŮϷ츳ҲܺãһŮƯϷʱ򣬶ҵж֪ôҲû˼ֱȫг˵
ʶ׼˵һЩ޷Ļˡ
ͺÿһλӰĿеıٶһֵӰΪǵĳֶ
Ҳ̫⣬ΪʲôϷҲܱ˳ݡ
ͷЩھ̩ճİǣϲ̩յĸԳ̩գһ㰵黹⡣
ǡһλϷƾʲôܵõΧ˵Ľ
׵ģⳡ֮󣬼ǵļλ߸ٱ΢Ц˵


439 
еŵĽֵϣѹԼññڸסԼƲסЦݡ
ղ¯ʯƹеʮʤֹ˶ţһϲá
ָоһλð߸ոɱһֻ߷ڵصеıһ֡޴ĳɾ͸С
κЩ˻һˣŵɲƾɵľƹ˻ġ
˽ֵĶʱȴһλŮ˵ĺǳ
Ŀ⿴˺ǳԴԴһĳ·˫Ҷݵ¡
Ϊһλϸˣʶգ˫ƻԶ֮ĿĦ޵¼壬һԺĲңڸ֮ȦҲС
û뵽Ħ޵¼ûйͣҪ뿪ʱȴͣ˽Ų
ĸףѾȷ˵Ŀγ̣ΪʲôҾƹݣ
㽫Ҫ̳в֮λģôǼƾɵľƹͰ˴һȷ˵Ŀγ֮Ӧȥ԰ѧϰȥμӸ֮ʹٰ裬ȥֵͼϷ
һŵĶЩѪӿ֪ΪʲôôеŭȥôţȻλŮ¯ʯ˵Բ˵ô
ɶȴֻΪԷݲԭ򣬻о¯ʯ˵Щ忴ȷʵǡϷ
¯ʯƹݵ飬ö¯ʯ˵һſƵļֵ׶ôĿֲһļֵҲ޶¯ʯС
Щ¯ʯ¯ʯ˿ЩĹɵһĲֵ
ҡ¯ʯƹݵҪǰˣעҾƹЩҵÿзѣᱻġ
ƹݱһֱǿĳ
Ҿƹݴҹ£ɭľ֪˵Ļһᱻ׵Ļһ
¶ôҲûãһεʵ

һԲ뿪ֵʼѰסùݡ
Ļϣ¯ʯƹʱ䲻ôÿǵĴŵĹģҲҪٰ̫
пܻᱻԼĸ׸ϡ
¯ʯƹݸһһ㿿׵õס¡
õ괲ϵʱ򣬿˼ѶеϢ
ЩϢڡӰ硱ᣬеĳԱֻʮˣĿǰ֪ĳܽ⣬з֮һλֽϣŬѧϰУĹˡ
ҽȥ¯ʯƹݣһõʮʤˡ
˯ǰϰԵĵ㿪˼Ѷ쵱С
ȥ¯ʯƹô˵һҽҲһġ
Ϣڷ֪֮һλ֪ŮԱƺǳƣ޷ȷǷǱˡ
Ͼħֵ˻ͦġ
زҪæż𣿡ٷϢĴ֮ͻȻ˳һϢ
˵ʧҵĸֻϣܱӦеģ´ȥŵʱҪ˽¸չʾһ֮ܿһظ
⡭ǴаʾĻ̫ʵʲôϵܿһµϢܿսһ⡣
ߡ
ϢϣŬѧϰУ

ʣ¿ľһʡԺţǵ̸֮󣬶Ƶܿͱһɨա
͡
һܽ櫵Ϣöָ̻ظһš
¯ʯ˵ıҲȥֻ̫æˣܸϲŵſʱ䡣
Ϣں˪èͷӥں渽һèͷӥóڵϻȦı顣
Ȼ̫ʲô˼ֻ˪èͷӥҲеס
ǿ԰һۻᣬƺ£ϢķΪ׷ߡ
ȻвϤʩ̳λ׷ȴǴӰˣʩ̳ĵӰ׷ߵӰǻظļ֮һ
ΪʲôͻȻҪŪۻ᣿ΪĴߴ֮˵ĻظȻЩҡ
ŵϢһֽ׷ߺܿ͸˴𸴡
ŵϢôöëȻĸо
Ȼŵʱ䲻㳤ֻһǰ飬ܸоʵķΧ
ϾħϵĽҪԷʵеݣԺħϺһʹ߳Ϊѡ
Ҫˡ̻֮ظ˵
ҡӦû⡣
ܿ͸ԼĻظ
ħвʵеݣҲϣʵбǿԼǱӣ롭ҪԼе
ҪͰ


440 ˹˽ɽ
˱Ĳϯϣ¯ʯƹѾֳһΪԤѡ
ԤѡͬҲһ¯ʯƹݵķֵꡣ
޻ǵ͹¯ʯǶŵӡ
¯ʯʱΪһͻֵİǽൽ˾ǲμʲôҪĻ飬ſһԲ
˪塭廹гͭİ˳ϻˡ
Ϊ¯ʯƹݵĴ곤ȷҲ˲ϯϡ
ӽ¯ʯƹݾӪȷ˳ŵصװ֮ϵЩǸеġҪ
ⳡԤѡȷ˿Щ˼飬صȺĴϻľֻһЩȽҪĻϡ
Щŵᣬܻıŵص׸ֵ֡
һЩ߿һȺ˾ۼһһЩ岻Ļ
Ҹȥҵֵķֵˡȷһ仰󣬾뿪˲ϯǰλڰ׾ԺǼҷֵꡣ
ҾƹݵĿ԰˾Ӷ࣬峤ڳ£޲Щᰫ˻ˣթ׾ԺķֵҪġ
ȷ뿪Ժ󣬲ϯϾֻʣ޺ϣﻹ̩ˡ
ϣﲢǲУǲѡ֣ѾɹӮ˵һԤѡʤ
˵ϣĴʸ񣿡޳һԱߵϣոӮʤ֮󲻾ãѡ˷һ
˵ڵħ۵һܹؼĳ̶ȣ漸찴˵Ҫչءţһ͵͵ġϣ˵
ó޿һ¯ʯƹݵſڣɫ۵Ѿվ¯ʯƹݵſڡ
ֳŷĲϯޱΪλҵѧͽؼҵģȴ޵ǰ
ѾͨġŵὫһΪˡ˹˽ɽڿһɻı̸˵˹˽ŵ֮һλΰʩߣΪԭ׼
ðɡ޻Ϊ֪ͨϢ˽ǻߣͻȻ˻ߺڲμ¯ʯ˵ı
ô佱ʱأľ影֮ģ
ڡŵ뷨ֻǶԻߴԵû뵽Ļᱻôӡ
ʱʱδпܵһŵ봫ſǴᣬϣΪӡħеϳְ佱ʱĹ뻭档
ЩŤķʽޣϣİ佱ڵֱ̨
Ȼû⣬һЭġ
ߵ֮СС˿
Ϊŵߵͳνײ㣬ʹǿӲֶҪϣǰ֪Ը
ŵĵ𽥵ʧ
ý̳ˢһǺøжȵľȷģĿǰλ߶޲ȡľ
л
ںܹʽĻشĿԼѧͽϡ
ϣνġ١ɡ
ϣ߲ûдطʦ˼
÷˹ߡ
߼뿪ʱ޳ס
ʲôޡŵ޵¡롶ĵӰʶ֮󣬾Ϳʼȫƺޡ
һʼЩֵֹģҲϰ֡ʽĹͨ
忴Щ̫áڸղŵĽ̸оע⵽߻е
߹Լһʱ䣬κ˵Ƕݵġ
ֻ˥Ϻе֢״ƺЩȻòҲֻʮꡣ
ԽڿεĵصĶ¥һ֮Ӧܻһ¡
֮ð˵Ҳϡ䱦ֻҪһҶصƶȬĴžðĶˡ
ȻǼٵģ֮Ȼ̺ǿЧûôֲ
޵ĻĿ̩յϡ
ҲģʥҲϣΰɡ
̩ôʱ䣬ԭһƫûˣ̩յ֮Ҳͬ
һῼǵġڳĬƬ֮޻ظ
Ŀλ뿪¯ʯƹݡ
֮п𣿡ͻȻʡ
Ҳ֪̩ҡҡͷȻ˵ʥǸǳԭ̫ǡľӣʥӦа취ܹơ
ϣ˰ɡ治ϣλΰЧʦһӰ֮ź̩뿪ݳô
޿һۼѶ׷ߵĸϢв֪ʲôʱٰġŵ佱񡱣Ժоһ뷨


441 
硣
һ¯ʯƹṩŶͣԴĺڷˡ
λ곤İѾ˾
ţԡ˳ɵУļ֮һ޷ıĽ۰ǰ
ˡ
ֱһ󱭾ˮԼĺУȻЩε˵
λİ˲䣬Χٴδ˶ϤĺȲ
ϲԸ֮ŮӮ˰ǿλã
ףصڶ𣬶ڵ֪Լɹ˰ǿ֮ЩĵԵľϡ
⼸ԤѡһıһǧλѡҾƹһֱ˽ʣλ
ÿıϾŵʼһֱ㡣
ڴ˲߶ԣһеǾϸҹҲû⡣
ɶѡֶȴһ֡ϵ
ÿһֶԼȫľͶ˽ȥһʱ򣬶ѾȫֻҸط˯һ
Χ¯ʯҵĻףǿžΧҸ߾ֱۡ
һ̶ȷʵоһΪĶ
֮ĽǶʿӮʤ߾ֱ۽ܹǵĺȲһ
һλǿѡ֡
޴Ӳϯ˶ǰȻһż˶
ŷĲʸһʱص㣬ףˡ
ڿǷż֮ƣıڱЦݡ
ܾ𣿡ʡ
ĶȻԡ˵
ЩȲĲŷϵ¡
ڲµʱһ˿ǵӿ˶ġ
֮ǰеķչ·ԸһӮ˰ǿλãھֽһ
ıͶһȫ¯ʯƹоеġ
Ĺֻ¯ʯңûԱҲûŵ洦ɼġӡϿй¯ʯ˵Ӱ
ԼӻΪŵμƹݿϷıϣԶڸ֪֮
ԽıҲϣ¯ʯƹоС
һڴеŷ⣬żбӡϢһдľ֣˹ɡ
ʿѫ£
żʡ
ĶȥʼѰ˲صصϢܿڵڶп˰׼ٰĵص㡣
³˹˸ߵħѧԺħ
³³˹˸ߵħѧԺ
ĵ黹Ƿˡ
ʩ߶ϣǰŵߵħѧԺޣּҵľ;ߵħѧԺϴںεȵλ
Ȼûȥ֮һ³˹˸ߵħѧԺܹõħ¯ʯ˵ľ
ǰۿĹھԲֻܽ¯ʯ˵ҡ
Ҫôտľϣ¯ʯı𣿡̽ԵѯһΪٰߵޡ
¯ʯ˵ıȷʵйԣͳĿϷ¯ʯ˵ּ¼лЧϷһġϷС
ôտħϰϰ̨ħеȻһȺ˹Χ۴ƣ
붼ЩΥ뵥
ֹھϣǱĹ̻ͨӳŵйǰҹ̾Բᵥ˵
֡ŵйǰ
һú׼ġɫЩ֣ĿλŮƣ뿪˾ƹݡ
ıԺƹٴν˳ӪҵһȺᰫ˱Լҵĳ˻ȥ´ڿ
޽е񽻸ȷԼֱ˾ƹݵ¥
¥Ժһǿޣʱڲݵɹ̫ĸо
¥һ䷿ǰûüţžԶı
÷˹оô
߽Ĵǵķ䣬ͬ޵Ľ飬׼֮ԼΪ˥϶
ƣࡣ
ϵһһһɻ󹹳ɵ鼮ѻɵľϡ
Щ鼮ܿͱһֻССĺײˡ
ֻϤ֮£ڷлӶ汾ģȫκԡ
汾֮ŷһȦϣļϣȻ³һȦС硣
ϸõͦõġߵϣԶֻ֮
ϣﹹĻ󡭡
̫ķħ;ˡϣЩյŶͷϵֻ֮ҲͬĶ
ֻܿͱƬ˵ʧ
Ҳǻħѧϰ˼ٵԭһҪպһ˶ʵһɲħ䡰ͷšȥô򵥡
ϣҪʱħ˵ķѧϰĽȺܿ졣
ѧͽأ
޼ǵҲһߵħѧԺĹˣѧԺп϶лصרҵ
ԴӡԺѾ˺ܳһʱ䣬ÿӰʼʱ򣬶ᵽߵ֡
ùӰ׵ӰеһжߵĻġ
ѧԺнеλħĵʦѡſεѧȷʵ˲٣вΪ˳˶ѧϰġ
˵ʱѵ¶ЩЦݡ
ȷʵˣޡŵ޵£³˹ѧԺıһþһЩ
˵ŵɫĳУһؼ׵˳˷֮˷һ
һâ˵Ӱ˲ʧ任Ϊһλɫ۵ħʦ
Щȫ¯ʯ˵еӢ۽ɫ
ðɣѾʼ롮ڱü
޿ЩʵдһӢ۽ɫʼڴĵ


442 ʼ
һ˵վ³˹˸ߵħѧԺľΧ
ﲻŵߵȵħѧԺ֮һǶǰͲڰɭĽǶ
ˡöࡣ
ĿɨһΧĿ֮ȫ밫˵ӰʱʱܼһЩϺʳĵؾ֮ġ
Ҫʲôʢ
Щ벻ףǰʱ¯ʯƹֻܿһȺ˺һЩʩߡ
ЩҽԼ˳׼˷ʦ۵ĶñרŷһǱõ֡
ӳ˵ϣҲԼᱻ˸ϳš
ȵȡҪٵˣ
ħһȦûҵڣΧƺҪû
ǹ볡ĵط
ڶԽԽʱһЩϤ
ޡһλ˼ӡˣһֱйĽӴڿ޵˲䣬ͻȻֱס޻ĳ嶯
Ůֻѹסĵļ
żϲ·𣿡óһ뺯עħ뺯Ǳһֻε˫۵һֻ״ħһࡣ
ҡûע⡣˵
ҪЩϸˣǵһλѡ֣Ѿڵˡ
޴ŶƿȺħһصڣ߹Щ谵ͨһɢŹĳǰ
ǰսˣûʡ

ȫһ£ܿóöġС
ҡѾ׼ˡķʽƽϢһԼġ
ɢŹâĳڴվѾԼ
ڰɭĶϤڹۿǶʱεС
ʤ߸һĺȲʣʧȻȥ
û뵽ԼһΪǶʿվһ̨ϡ
ָо
߰ɣһȥӮҫ
һԼЩ飬߽˽Ƕ֮С
˹ȻǺöࡣ
̧ͷһΧ³˹˸ߵħѧԺͬҲǻξھĹϯϯ
Ҳ޷ΪʲôһԴھƹеĿϷŵô˵Ļӭ
ѵ԰ΪСϷ
ɻѾû壬ɨһԼġսŷֺеȫͬ
֮Ӧýһ̨¯ʯħе룬Ȼ˫ڻеԱߣƹһжս
ԶΪһ¯ʯŵԽһʿŽ桱ĳлǳΥ͡
öϤħеûа룬ȡ̨֮һ׸ߵĸ
С㣬ʹõħеڸϷ
һλʩվ˸Ա߶Զ˵
ǡҪʲô
ɻʯɵĸϷȷʵһ̨¯ʯ˵ħе
ȻһҲ
ɻŵĶͻȻħһһЩĵ
һλϳΪ˹ɣһλԸ֮
һ˲˶ֱ̧ͷ˾һ࣬һ޴ġӰӫĻʱŷԼӰӫĻ֮У
ˡȻֽǶʼ֮ǰĸ֪ڲ˫֡
ڰɭʿȫڵĻ
ôҲû뵽ŵȻҲִͳ
£ڵԼûκˡ
Żȥ̬ժϵ֣ͬʱԼͷϵĶñ
ƺɫĳԭʯĵƹɢŹԣڰɭκιкĶòӫĻ֮ϡ
һ̡ȷȷʵʵ˹ϯϴľ̾뻶
Щʩѹû뵽¯ʯ˵еҾȻŮ
ɡ
̨ʯ
ȫĶעѹ˹ھϣ޷õھĻȫ޷صɭԼ⵽ʲôĴ
ôһλѡ֡
ǸԼĶ˭ڶԤа˳һλˣϾǵõİǿѡȫǰˣ
ࣿǸͷ
һλŷȻʯǰ಻ѵĳۺͺ룬ʵö޷¯ʯ˵İǿϵһ
ڶϳ˲䣬λ֮Ůٴν˵ɴ۾͵״̬
ܡ૵ţŵԼ۲֪ǵڼܵˡ
źôϣǰľʵ
³˹˸ߵħѧԺԺŵ֮һ³˹ˣ
ߵĻڹϯϱ˳
ĴѾȫֹͣ˼ģʽܿͻй
ߣΰ֮һȻҲһλ¯ʯңһ˰ǿ
Զҵߡ
Ϊһλͨĸ֮ڣǶôʥĴڡ
Ǹ֮ӽΪܳΪߵѧͽù˵ٹ졣
ڶѧͽվλǰԶ֣
һλƽȵĶվǰ
Ϊʲô߸ҲֿϷ
Ѿûʱ˼ˣλʩѾѶз뿨С
սϾҪʼʶĽз˿С
ż˽⵽αȡʤƶȡ
ѡ񵯳˲䣬ʶѡԼڶóĿɡƿػ֮ĻΪġķʦ
ѡԼĿ飬˲ϤĶȡ档
Ծֵ˲䣬һտɫĹԴ£𽥵ĹһλŮԵӰ
ʯϿλվ̨ϵŮԣʶ¯ʯ˵зʦְҵĴʩ߼ȡ޵Ħ
ʲôΪʲôԼеܵʵ
ѾоԼԴˣɺܿվ̨ϵļϳ˱ɫħģڰűѵ֮λ淨ʦ˵Ϥ̨ʡ
ҵħ˺Ƭ
Զڵĸ֮£ɫʼһλŵɫƤľ黺ĳ֮ϡ
ǴȻػߡ
ž̨һĵѱɫǡ
Ҳʶλ飬¯ʯ˵е³Ĵ귨¡ŭ硣
÷˹Ļ£һս
ղ˶ݵٴ˽һС
󡭡һλŵĻ
˼ĿԼǰħе棬ֵʸ񣬺˵ֱӳ˽Ҫһѵӷ
һֻս֮Уڵɫ֮£һֻͨ͸˼ȵǰ
ⳡȻܾʡ
ڳƯֻѾȷԼӻľûдˣ


443 Χ
ЩͷôԼָ
ԼĺѻħгΪһλڡ
λ̰߸޷ЩĿϷȤڣ֮ǰǾܾģԴǵơ㽫ѧԺħЩ濨ϷֻήѧԺ
ֳ֮󣬻ʶԼжϵǾⳡϵġܻӭ
ǧ˵ħϯĹڴߵħѧԺѧͽ뵼ʦһݵλһȺռݡ
ʢֻ߽ĴѧԺϾĳֱʱŻῴ
ڣĹڲΪ˾ʵħԾΪ˿һȺˡϷ
ӲǣߵħѧԺѧͽ뵼ʦǵĻӸղſʼûͣ
ߵĿ⿴ǱӦһȺʩߵĳأȴһֵֹĶռݡ
̷ħ֮
쳹ȫһֻͨһ֮ϣƬΧĻ棬עðڻɽһĵֻĻԻΪһֵ⡣
ڻĿߣһλΪȵŮʩ˱˪ŵɫһɱ˪ɵ֮˶Էһֻſڵϵľܡ
ɵļʸ˪ֻܵϣܻûü𽥱˱˪ȻΪ˷ĩʧ
ֻƺҲܵĳָ٣߾ɫķȣö¶һþˡ
˱ȼʣֵɣҲΪ˳̨ɢ
ΪʲôЩվֻ֪ܲЩħ𣿣
߾Ŀ·ս֣סѯһʩ̴ӡ
òⳡϷȷʵǳľĶǡ
ϾӴһȺеｻսĳ棬ɲ˭ܿģ
ⳡսڻ߿̫ڡ֣Զһڹ֮һ
˫ٻ￴ǿޱȣȴΪ
ֻ˾ȻᱻֻͷųŻճɲ
̫ˣ
ΪǿϷʦˣĻԿǱߵĻԭս
ûеȻԵʩ̴ͣһλվڹϯԵŮһ߸˽͡
ΪȡϣǻΨһϿɵһλѧͽҲǻѧԺϯѧħϵ츳˵ŵġ
λδġߡʱȴԼſ˴ԣɴ۾ǳս
ɫ鲩ʿ
һ˲䣬ڻһٻһֻؾʱߵѧͽȼնˣ
ǰһϹĴ淨ȣҲûô˷ܹ
һֻؾ𣿻߿һΧĹϯִѧͽ˾̾
ֻؾԶͨĵؾҪ޴࣬һװм֡ǿħʦ̬
һֻؾʲôþ̾ġЩܲԼѧһһէġ
ʦǿ¯ʯ˵ǿĳȿɫ鲩ʿϸ򲻵һŵĻҪǧ𲽡˵
ô
˻ΣѾԽǮûʲôȤˣһϷƣĹɳⶫô߰ļ۸ڻ߿Щ˼顣
ððҲҪȵ˲ϣϵıд˿
߿Լѧͽô˵ӣ׼ԼλϣעԼʱ
̨ϵֻؾȴվʮӶ
ҷ
һλͻȻ˷ʦһӪڳֵ˲߾еĻǹֱһǹɵ˶šǿӡͷεĵؾ
Ȼô櫺һͲµһ
ۻ߿ȴһͷˮ
̨ϵսٴγµı仯ֻȻ˶ԷӪӢۣм̵ĳβŻɨ˶ԷӢۡ
ɹ˲䣬ʦȵٴγ˱ɫģ˪ɵļʸȻλ³
³Ǹղŵľһ˱˪ڼͷŷ˲䣬õ˹ϵķٴͷųöתƬ̣Ȼ˵³ǰһöԲ״ħе
߼ǵֵ̨ħеǱ鲩ʿٻģһöħе֮ǱȼһɢȵĹâԭԾ˷ʦȡ
űըĻҳ𣬻Լѧͽס˺
ԼλΪȡķʦѾ˼Ϊ״̬ѧͽ˵ǡֵʣ㡱κιпɥ
ּıը߲Ϊһλķʦܹܵס
ҳɢȰ˵ϣû
ֹûֻųɫģҲɫơ
ҪˣϳڹʲôһǿĻħ
һһö޴λʦͷŶ̨ϻһƯĻֻ³
³ϵıûаŻжɢħҲȻͷŶһö׶
ı׶˱ĵ³ı˹ѵĺۼհŻͷųöȫ˵³
Ϊĵ³ѳ˲˵ϡ
һʤѾǾǶС㣡
ʤȫ쳹ϯ϶糱Ļ
ߵϯѧͽҲͬС
ȣӦþɻı̫ڻˣ߸޷֡վ˴򡱵ս档
ѧͽڻߵƺ뵽Щʲô
󣿶ˣʦҪѧϰħſ˲ԣ·߾Լķȣףصķʦ˵
㡭սһ㶼ʵ˲ЩܿͿʼͼԼѧ뷨
ʦ˵ӦһħĴСĺû𣿡ȿ·ĵڶ֡ǰôûоãħԭôȤ


444 ʤ
ֵϷʲôѾܽȥͼ⡰Ϸʲô
һĶԾȴ׵ĵ߸˻ߵ֪
ؾһλʩ߻Ǿˣ߻Ϊв
λʮֽķʦȡһΪҽʹߵĴȻԾԼѹ̬նɱ˶Էϵһֻ֮
߾ͷȫϷˣ
ֿϷͲѭһʵ߼
ûߵĵѧͽķǳġ
ۻʲôѧͽⳡսǶôĻЩ벻չȷʵǳľʡ
Ѿλѡֶսߵһˡ
̨ͻȻӿ˴ҽĻӵʵҽð»֪Щʱ󣬿ɿԾңܸоõǹȡ
һֲֻﱻλŮٻ˳
û澻һУ
ѹԵ쳹ȫһֻҹɵԪ̨֮ϣֻߴףǰֻСϡ
⡭ȷֻţ
ħ֮ǳһ̣߾ʵ̫ˣ
Ļͺͨ൱һֻӾǸ¥һӿĻѾħ
¾ҲĿֲֻԪ
ֹˣֻԪֻҪӶɻ湹ɵľ֣ԺɨڹϯϵĹǡ
Ϊ߹ˡ
߹ĻɲٵӰô򵥣뾫ϵħϵһġ
ֻҪԸ⣬ȫͨϵĿڳ˸оֻԪȡ
ħ֮
ڻߵǵڼ䣬ٴ˷ܵĺֻ֡
Ҫ֪ʵֵȼԪȾԻں޵ֿ£ٿصɡ
ڳȴûһΪֻĵǳоη壬ٴνһ˷ܵ״̬ΪǶʶλħ֮
߿Щò̾Լˣμ߽̳ƺҲִǵĳ
ûЩοǣѻ߱˸ˡ
ħ֮ڵǳ˲䣬͸߾Լеһ̫һҫ۵ĻŻƵӢ¡
߲ٿصӢ۱׵ɣŻɢӢҲײӰ
ħ֮һһš
Ǹڸ֮ŮʤĳɼӮյʤ
һλʤߵˣ
վʯϻΧƺŻƮҪЩ꣬ŷЩҲɻ󹹳ɵġ
ΧһҲһֲʵʵĸо
ΪһλƽȴսʤΪŵ֮һĻߣ
黻ǰô붼ʵз
ʯΧЩں֡
ǰɭΧЩʿ˵ġԡҫĸоɡ
һѾ뿪

ܽ櫽̵𣿡
ħһĹϯܺĿ뿪ıӰ
¯ʯһҵʱ䡣
Ӧø̾ﱻŮ˰ɣһǾһļʻ
ϣ޵ԣϣһĻĵʦߡ
ϵĸոյʧղôĻȴһ˿ƣɫ
Ͼ㡶ʱ߿治ɫĹһԭʼ֡
޺ôϸĻҪħ
ֻռ˺ٵһݣĲǡͦϸġ޳Լ˵һ仰ĵġ
ϣｻ̸ʱһѶϢͻȻ˳Ϣڰǧ档
ڶŮ鱨ǰʱڰɭһλ֮飬Ϊ˲μ¯ʯ˵ıӻѡĿǰŮĸλѾŵѰټ
޿Ѷ֮󣬽Ŀ⿴˳̨ԵġԱһˡ
ղŵıʹŮСǽ¼ڵ̨Ϸӳ
ŵ¿ܶѾġս档
ҵ𣿡޷һѶѯ˰顣
ҵ̽ӻ㱨ƺѾҵҪȥֹ𣿡
ʱãڿȥɷһΪʤûһλһ˵
޿һʩ̳ʩ̳ϢѾױαصϢǡ
滹һơԼ̫֮ġ
ҪЧѾﵽʣµĴžǵȴյʤߵˡ


445 
磬ŵ̻ܲ
ء롤ڲ鿴۱
ԴһλΪ޵Ļħҵϵĺ֮ڡ桱֮£ʱ֮ǰ࣡
ʶŵӰҵлᡣ
ʥ֮ЩʿȻûƭħȷʵܹõԡܾ档
үһλԸ֮ϣܼ˵ƻеĹˡ
һλ̴Ӵ߽鷿һöµݸ˸ء
ƻǸϼһôܵŵˣ
öɫĻ´Ħһ¡
ȻǸ֮ˣڸ֮ҵۺ񣬿ħרǿڸ֮׶һеķֲ
Ͼڸŵֻ֮һλոհҵͨˣŵ֮ŴһС
ƻͲͬˣѾڸ֮İɭꡣ
ʮǰػǵʱ򣬺еĹй֮Ե
ģ
ãҲ׼ǰЩ߸ϵļһҫԼڵĳɾ͡
̴ӴŸһרṩ˵ķС
Լˣϼһôûô˲١
ϳڷڵλƻĹ˺Ĵ˸к
ʱ䳤ܻᷢЩı䣬ҽһλǿ³ȲҵĳӰؿ
ĻĹָŵһλˡ
û뵽ɭδļ̳˻С̻ᡣ¶ҵ΢ЦԷ˸к
λ֮ӵƺãµĴһ۸ֱ˵Լ⡣
ϣܵõδ޵鱨֮Щ͵˵̻ḲŵϣܹЭѰ䣬ֽǾƺɫĳ
νĹɰ΢΢̾˿ǰλƺ֪ͬҲһλ֮Ĺ塣
λ֮ṩϢȴøѸһˣ
ڼСʱǰʩ̳漸ȫλԸ֮ŮӣҲһ£Ƕ
֪ҪѰҵġ˵
֪ʱλվƺҸ֮ǰλ֮ѾڳѰ˺ܳʱ䡣
һǾӣЩմӸ֮ġ塱ûнӴħ
ƻ̻Ĺ˱ɡˡڸڿЩһһ֪ûʲô
ţҼǵλСŵԺ󣬲μһزЩ˼ƽϡ
ؿ˴ˣҾ˵Ǻŵ϶Ϊ˲μӸߵħѧԺĿԡ
ƻ̻ĹˣͬҲǶĸףƺԼŮӻĿˡΪȡøߵѧɾ͡
ܵŵѧʩ߶Զһٵ£ԼܹŵκһߵħѧԺκθĸޱȵ顣
СμӵıɲǸߵħѧԺѧԡ
ϧѸٻλ׵Ļ롣
ҵŮûôڷܺѧ
⡭
ڶԷĬʱ˼һ£Ǹ֡
Ůμӵı¯ʯ˵ŵ
¯ʯ˵ʲô
ؿɻӣ֪Щյŵûġˡǲ¯ʯ˵ġ
һֿϷ˵Ϸʱĸλ֮˲˱顣
λ׵ıǱЩ벻ţ֮ӵıǱЩ
ڰ֮зǳеĿϷĳھƹ棬˵л˺ܴһݵĶĲҪ档
ʱЩǶ¯ʯ˵ӡ
ȻܳɹĸѾȫǴӱϾ˵ҵŮôȥ£
λ֮ӸЩŭȭľ֮ϡ
ƹݣˣϷĲ
ĸҪؽһĻ֪¯ʯ˵˿϶뵽һЩõĶ
֮ҲЩ¶ĳֶĳ׺ͱֻϵȺţеŮԴһЩԵĹߡ
ǶһλϸŮӦȥĳ
ڱĳӦ³˹˸ߵħѧԺûнڹȥĻ
˵һжʵֻǲ˴롣
˵ĶǡΪʲôһϷڸߵħѧԺ
ƻеĹ˸оЩΣƺš
Ψһṩǵ鱨ȻطҲȫȥѧԺҲֶֻѡ˵
λ֮ûٸκλشվ첽ȥ
Ŀλ֮뿪ԼУԼ¿ڴгһٺ̲֮ݵȼ
һ֮еӵһУѾϢ̴ӣһĿˡ
ǶΪǳ˵Ϊĳ˶
СӮˣʣµľǾˣ
Ϣڳһּգش³һڰ̣ŵӻеλ췢Ů
еĽϼһһôõŮظ̾˵

ŵħ
ľս
ЩԼߵһ
ʵȴֻҪӮһ֣ôⳡŵĹھ˵ŵǿ¯ʯҡ
ⳡսУԵĶҲǳǿ
Ŀ⿴˶Էʯվʯϵһͷѻ׵İˡ
˪˪ĴϣͬҲ¯ʯƹĿǰһĴڡ
ʹõĿƣȫߵȼġɫ㹻ѹ
ֹӵеĿղؿŵ¯ʯеĵһҲǿ˿¡
һԶսܣǲҰܸգ
ʹõġûз¾ͱԷ¸ܡ
û¡лᡣ
ƽһԼ飬ֱѡ˵ڶΪT7ˡ
Ҳ֪ǴӺζһ׿ĺľԹԷӢΪĿ꣬ܵٵĻغնɱԷӢۣԽھƾԽ
һ壬ļƲȻɹˡ
ڶ˪ѡһƫٵʥʿ
ٿԼӢ׿ָ߳ȺҰ޴ʥʿʱʤıʶһγϡ
ò
ʥʿĻ˵İ˵ϣڻѳƬǰþһ˿˵һ޵Ļ
лл
׿ͬҲֵľ⡣
òϣڵȫǺˮֱЩ΢΢ķЩΣղֶԾֶûôŹ
ŵԭоռһݣһݾǶֵʵʵ̫ǿˡ
Сû𣡡
վһ˪ע⵽˶쳣ԼɤĶŶ
ǿ˼һЦݣȻĴָʾûκ⡣
Ǵ˺Ǽһɱʱˣ˪һδĺҿɲϣⳡôͽ
ܸоõλ˵飬Ϊһڻһ˴Ϻ󣬻ᱻȺ̰İ˸Ǻޡ
ڿЩ˲ûмǺõ˰ǵϿɣ
ԺЩֵ뷨˳ȥʼרעǰĶԾ֡
һŵսٰһ֮ٴα˪ʤ
ĳԾƽָա
յʤͶһ֣
չ˫ʹõĿֻʣµһףͬҲǶ˪ǿһѹῨ飡
һϰɡ
ִԼĿУţȻѡһ顣
һλؼ׵˳ս֮ϣ߾Լ֣Ϊ˸һߺ˳
ʤ
˪һ࣬һͬźص׵İˣֳİѾս׼
Ϊ˿Ī˸ߺһû֡
ʩ̳˵λˣ¯ʯ˵неļλӵе޶Ӣۡ
ְҵͬҲսʿ˵ϷıУһλΰߣͬҲ֮ĳƺ
һ˫Ҷѡսʿְҵⳡ֤յʤߵ
˵ⳡսʿսʿ֮ĶԾʼˡ
һԼƣʹõĿĿǰ¯ʯ˵ǿĿ顰ūս
ص³ûκεӣֻҪеﵽ¶ԷӢѪ״̬Ҳֱܹӽնɱ
ŶԷѡҲͬġūս
⽫һҵⳡϿսѡǡת˵
ֽŵһֱʮغ֮
һԼƣûκεӣӢۼӶ³ʲһΪ˪֮ҧĸӡ
Щܴ˺ߴʮߵ㡣
ԷӢϻ׵Ļȴʮֵ
Ѿ޷ȥˣ˵˳ϵһˣΪɭۡͬҲħ֮ٻߡ
Ϸ֮λ۵ܽепƼһġ
˪һغϽɭٻ˳ôпѾ׼ˡ׼Ѫ֮նɱ
նˡһѡľ
ǾȽԼе˺ȫͷŶ
һ֮󣬶Լȫƶսһһǿӳ˼Ӷ³ʲǰ
ֱǰ
Ҫˣһ
ҵмͣ
Lor Tak Ogar
һλĿ˸߾еľ޸Ծ˸߿֮а˺ѿȻն˪Ӣۣ
ײ˰֮ϣǱͷ˲ѳƬǧöƬսϱ˶
Ƭ̨е
Ѫʼ̨Ľ˿һֻΪֲūƬе˲䣬һֻͬġֲūս֮ϡ
һվŵֻΪҿսʿľħȫ¶ɺѪҺЩѪҺû˸ӿ񱩵״̬
ֻħ˿ֲ
ſֲūս֮ԽԽ࣬ϵѪѾʳɺӡ
ŵѪζⲢǴ
һ׼˲䣬Լ´˽
ֲūǰλ֮ȺŹһΣֻҿսʿ˿񱩵ĺ߾ег˰ֱ֮ӽλ֮ϵ׸顣
޴λ֮ɳ̨ײ˪վʯϼ˴Ļҳ
ʯҲ˴ѵĺۼ
Ӯ
ҵĹƣϷĻĻΪԼȡʤ
յĽȴԤϵһ
λ֮˷֮Уȫ¶ǴĿĵ˿ڣѪʶ¡
ȴǿԼ˺۵վֵ˪غϵ˲䣬˪Ҳٻġ

ĿԼµӢۼӶ³ʲ˪ӴڵأӢ۵ڵ˵ıҿսʿ֮˲䱻㡣
˵ϵλ˵ֳһѸҪǿվ
ѵϣ𣿶̨ϵλˣ̲סҪߺҪʹ˵¡
ʵǲпģӶ³ʲȷʵǿԼ˵վֱͦԼ˲䣬ҲΪƬɢ̨ϡ
ƮɢƬԼʧܵʧȥʲô֧һĹ˵ϡ
ΧѾĻٴƮ˻꣬Ϊʤߵĵף
Щڶ


446 
Ѿ
һ뿪˱ֳԶµϦ񰵵һʱ˺ڰ
ָоĺܣʤͽߣΪһĲͳʧ֮ۡ
ԭֿɵõĶԼǰˤ˷顣
ʧӿ˶ĵС
ڸȴһã
ߵħѧԺĽֵϣԼһŵʱĸо
ϤУҲʶеκˡ
ȫĳ붼עⳡϡ
һֵʧܣŵһжú塣
һô죿
ʼ˼˲ȵķ
ûеõŵĹھȴ֪֮Ҷӵ䣬ǾǹھĽ
Ⱥŵ˵Ӧò̫Ҫ֮Ҷ
Դλ˪֦֮
ԼȫֵǮĶž¯ʯ˵Ŀˡ
ӵȫɫƵ˪϶ϡĿС
Ȼ޲
һ˲ͻȻһΪϤ

ں֡
˲䣬оԼ屻һ޷
ס
תŴԶˣͼ֯Լĸ׽͡
С㣬Ҫһ̫ˡ
ؿ
ԼĲ֮˲䣬һԵĿ־Ͳ֡
һи׸ˣ
λ֮ı㹻˵ܶණ
ħѧԺΪѧôϻŵʩ߳ۡ
ĸס˶֣ǿеλ֮ӵǰȻѯŶ
ѧ΢΢ĳĬƬ̣ܿԼĸ׵˼
ǾΪԼӻɣ
Ϊŵѧ֡е׷󡱣λ֮ӻǿܣٵһµĻӻĹϵѺۻֲĿܡ
λ֮Ӳ˵Ļ׵Ľƻ̻Ӱɭ
Լ촽ܸоุе
ֻҪ˵һžͺãҪǱλ֪֮ԼŵΪ˲μ¯ʯ˵ĻһоͶˡ
ǵȵȡͲμ¯ʯôˣ
ͻȻһֵŭӶŭԴλ֮ӱĵ񣬻һֵС
ǾΪ¯ʯ˵ҵС
ףΪ˲μ¯ʯ˵ı
Լ׾֮¶ǰ֮˵
Ҷ룬ŵֻΪ˺һȺİ˻һʲôӵĿϷ
ŶƺɫܸоõԷеİ
¯ʯ˵ʲôӵϷķλӵڮ١
죡
ĸѾ׿ȥˣֱҪա
һ˲۾׼ܼġͷԤ֮еʹȴûϳ֡
ʱ仺ĹȥԼ۾׵ֱϻһɫĻĻֹ˸׵Ķ
ħĹ
λ˲ʶΧʩ߳ˣһֱʿҲȻ˳ͼҵóȻֵʩߡ
⼸ʿû߳ͱֱӴ˵ϡ
Сһղ˵ʲô˵һΣ
ֵ϶ڶ𣬶ʶλ˴˪
Ȼ˪һͽִεʿӵӵǰȻ˪ֱվ˶ࡣ
˪һĻλˣЩ˱ԼֱֱӽλӸΧ
Щ֪Լʲô𣡡λӵڵϵʿǣڷŭЩ˴˳
֮밫˵Ĺϵɲŵôá
ڸ֮еİһֱκθ֮˶ϲЩСӷ׵ˣˣ
ҵȻ֪һҪײҵȭͷˣ
˪ȻһԼ˺۵ȭͷȭͷңһȭȥʿͷһݣ֤һȭ
λӸоηһܿϾ͸ֳ˴ɫĹϸǰ
ǣǶԿ³ȲĳһЩ
һֱڲʩڿȥˣҲô޿ֵԭλʩǰɭǿһλħʦ֮һ
ƽǵ׵Ļŵ֮У³Ȳλʩ߱
˹ʦЩ˴ǰʧӰؿ𾴵Եʩ˵
λķʦûüʩչһħħϾ˲ѳ˲ŵķҲ˸߿֮С
˹ʦ
ؿ𾪵Ŀʩֵħȣλʩߺ񿴼ʲôֲĶһ˲ֿ뷨ûС
С˹ѧԺ涨ôҵôԺҪ½ˡ
һλƾɵߴӺڰл߳
Բ̫ڳ嶯ˣ³˹ߡ
ûλ˵κλ֮Ϊ˹ʦʩ߾ǰһķʦ
³˹ˣŵ֮һĻߣ
ĿλЩݵˣ޷롰ߡϵȺŵĻղʩչħ˵λʩߵǿ
Ϊʲôŵ֮һؿѾûʱȥ˼ˡ
ΰĻߣѧԺֻϣҵδ޸أûŭ˼Żһ˵
뿪
ûĽֻͣǺƽ˵֡
һ£׼粵ʲôʱλʩ׼뿪
ؿ˴ǻ߰ɣ
λӱǸ׼ŭǻǸŭһλ߾Բʲôǵѡڿһ۱һȺ˱µĶ֮ѡ뿪
⡭
ĸȴŵĿվڶĻߡ
ŵ߶ڸƽ˵͡˵еһȼĴڡ
ҲûŪ׷ʲôתλˡ
ǻŵǿ¯ʯѡ֣ûжùھȻԼ˫ӮҫԼҵ𾴡˵ѡֵ𾴣ѡô뿪ȥӭĻ
߲
Ѿȫ˺ҹڻħȻƻͨվﶼüϹǵ
ħ滹һȺڵһȺҪ콱̨ʱӣȻߺĳĿںš
ÿһʤȲһ
ʱѡδҲ̫һЩ
߰ɣһڵǡ
оʲô۵ת۾ûκεĵȴֱӸŻ߻˪İɢŹħ


447 
һԺ
ԴѾʮλˣϣ̸
ȷվ޵鷿Уݽһдֵ̻嵥
ʱǵţûоעⷽ¶
޵̯һŵĵͼ
Դ¯ʯ˵ıԺŵٴνµһ¯ʯ˵ȳ
ŵ֮һĻҲһλ¯ʯ˵ңһλʵң㹻޴Ĳˡ
Ҳʱڿ¯ʯ˵ķֵꡣ
֮Ӷ𹤳򣬻ŵĳڣҷֵͿѡַ潻ˡڵͼϻȦʣרҵݽȷˡҽҪȥ̸һ⡣
Щ¯ʯƹݵһ¥
¯ʯƹݻǺǰûκα仯￿ǵĵص׳ڣûŵص׿¯ʯ˵ֵ뷨
Ҳǰ˴˪˼ԭǡǺԼͬ彻սһ˼ûС
׾ʿ
¯ʯƹпһλĿˡ
ǡ
׾ʿվ¯ʯƹݵſЩɵӣȻԼһֹͷúõҲһζֵˮ
޳Ű׾ʿŵһʻѾµλԺƹʲô
ȷڶ¥ʱ뿪ƹһʱ䡣˵
⡭ֻʺȷ˵ġ
ǵһμλôȵӡ
аɣҪվʲôʱ򣿡
޵£׾ʿԼ·ϵȻ̤ǰ˵ľƹݣҪսһ˶¥
޿Ű׾ʿȥıӰò̾ķȷʵ˿£µҲһ׷Ů
˰׾ʿԺ߳˾ƹݣܿͿھƹȴϣ
ߡָżˣ
ôԼļЩൽ˿¡
ǿ⿼ԡ
ϣָָԼͷſŵһֻ汾֮
ʦκ״̬¶ֻġС
ϰô̧ͷһܣȷʵܸоõһڶϣðɣôҵһμ࿼ٺˡ
޴˳ţϣ֮ϵ֮ɽ˳һֻȮһλϡ
ϣ򲻿˸ʻ
ݰṩ鱨λŵǾסؿȥ

һоһ
ùݵĴʩ̳ҳÿʮӾһģһӾı
ʩ̳ϵʹǶԶĳޣ˿öòߺ쵽ס
һʩǼλԸ֮ŮһλŮ
ĪĿʼŵµʩ߻ӭ
ָоöִξеĴС
ŵһλĬĬ·ˣڽŵ֪жʩ߶ֺ֪ò
ҲЩǶʿƴҪӮʤԭ֮һ
´Σھ
˵ڶɥӦûġ
һܽ櫺ͷ֮ļѶӴһԼա
ŵӮǾõŵʩǵϿɺ͡
ŵĿĻûдﵽ
֪Լкܴơ
ϻߵıӻöӹһ١
ɶΪºλ֮ӻŹ
Ϊ˶رһµùݾס
ļڰɭƻ̻ĸҲڰɭ
ԶһʼȱƲƻ̻ᡱĿĲûиı䡣
һô
˼ʱȴˡ
ö̽˾״̬
˭Ѿĵ˴ԣǿ³ȲץĻһʱ롣
һλϻˡ
ϻˣ
ʵ˼ˣǾ¯ʯƹݵޡ
öһȻ¯ʯ˵ˡ

ܵͷֱӴ߽С
Ȼڸյŵһ죬öʶ¯ʯ˵Ϸġпᡱ޵£ųɹĽȦӡ
޵󻹸һλҷŮʩߣַɫͫɫǺ˪֮е
öλŮʩ߼ſһֻ˵α
ȵȡΪʲôô֮
ǻˡ
ϣע⵽˶ߣüϵ֮һֱԼ壬Ȼ˫ֲĶ
󡭡Ҳǻʩ
ʲôô
ûѯʶ⣬ֱһӺӣȻ޻ϣһ¡
ʵΪҵƻ̻޵ĵһ仰öϲѡ
ŵռ鱨㹻֤֮ˡ
ǡ𣿡̽Եʡ
Ҵչǵ̻ᡣ޽һöɢŵɫâĽᾧϡ
չ
ûмôԵֱӵġ׷ʽ
Էųǡ⡱ҿ
öоĵǡ顰⡱ıҪQQ壬ԵĻҪ˵ѽֻ


448 ľƹ
Ϊ㸸ûħƵǰ£͹ħԭʯ֮ȥۣƻ̻ױΪһΪȱƲ̻ᣬվΪżô
޸һζŵɣ̵֮ҡҡͷ
ŵΪŵھĽҲ֮ҶӣΪ˳Ϊʲôż񡯡
޽ʱʮӣܻ˵һЩĴʻ㡣
ϧûжùھڶĽû֮Ҷӡ
޵һ仰˶ܵĵطö˲˳Ĭ״̬
ðɣҼõ֮Ҷӣô
޴ڶҵ̻ᡰ桱ϽһµӪ֮֯ǰԹ߽ѵǱġ
ȻǴذɭЩħԭʯĿףƻ̻Ტûƭǡ
һⷽĻͱüΪ࣬ô֪࣬߿ļƻ©ٳ
ذɭڰɭ֮Ҷ𣿡ʡ
⡭ܻᡣг˲ȷ
ӦҲû뵽ˣ֦֮ϵҶٶ࣬Ҳ޷ɭ൱һݳƷ֮Ҷŵļ۸ɲˡ
޲ûŵ֮ҶӣЩҶ޶ǵ͸ĳЩˡ
̩ռҵ֮Ѿ󣬵ҶĲȻͣʱûн䵱ƷĴ㡣
Ҫ̻ѡӦ衮硯ǡۡ
޲Ϊһ̻㹻ʽ֮ҶӣȻܵɭȥ
衭
ʱƺɫͫ΢΢һ£ƺõĳ
⣬Ŀԣִֻȡ
λ˼ͥŮ˲俪ʼνħĿԡ
ħ˵һŵҲħһ֪״̬£нӴħˡ
ļֵзʽȥʲôһ϶һƬհס
ָôš衯ħӪҵ̻ᡣԼƣöع
˷ϵöɫᾧҲöɢŴ֮Ľᾧ
֮ĽᾧΪЧŵùݵ֮Ҷӡ˵
ӵĴǽƻ̻۸㣿޵˼
ûҲӵУֻʱ㣬չƻ̻ʽһ֮Ȼ̻Ĺߣȴ£ʽô
ʽΪ޵жôĿ̣̫ڷˡ
ƻ̻ĿǰļֵǶ٣ö֮Ľᾧֵ֪һұƲ̻ߵȥˡ
ѾûѡȨˡ
ŭ˰ɭĳ³ȲҪƻ̻ڰɭȥɲǵǮܼ򵥽顣
ҡЩʲôڳƬ֮ѯޡ
ʳʱСĿһվλŮʩߡ
һǰȥɭѰ̻ԮʱЩ̻ĹȷʵֵҪдΪƷܸȤ
˵ǰ˶ԶȤ
ܼ򵥣Ǯˡ˵
ڡǮ
öᾧΪһƬΧڵħͻṩ硯һڽᾧڿ¼һ򣬻˵ʶõħֻضħʹ߲ʹãʱҲ޵ġ
޵ĽЩ⣬ϵ֮ǰġ衱ܿҪʲô
˼ǡʱ䵱Ʒͣһ֮󡰷ʱ̻ᣬҵл𣿡
Ӧò㣬Գ֮Ϊħƹݣ߸ֱӵĳ֮Ϊɡ˵
ܹʹħľƹݣɡ
һڰɭǰŵĴſ϶дɭŵΡ
ģЩοͽӴħԺǾԻΪȫµԣ
֮أŹر֮գǰεÿͲò뿪ŵ»ص˰ɭС
ʧȥʹ࣬ᣬ£Ի⻨һңһ˹һСʱġʱ䡱
Ѿһѽҹ䵽ǰľɫˣСƻ̻ٴһ죬Ȼһַ
һṩˮʳԽɲ
бʺֽĻѾڱд˸ôԼҵ̻ᡣ
ˣС㡭ǻкܶҪһɣ㹻ʱ俼ǡ˵
̻֮Ӫŵ׷ɣһ׷ɣλ̻ļ̳˶Ȩ̻

޷֪ʵԣԸ̻Ļᡣ


449 
֮ɭ
ĺһڰɭħϢȻǱȽӦԼҵĿ
ȡҲŲϲ֮
Ӧǹҵɡ
ϣĺ󱳣λˮʩС㾡һЩ
֮Ŀȷʵϣ˲СӰ죬վϵ֮ҲֵĿҲ𽥱ģ
ҵڿе𹤳еħӣȻЩϰߣ޺ġΪ˷ǳļһ㡣
޺޳һ۰ɭ
޵һ֮ŵзͬĵطǡĴ͸¶šķ羰
ɫɣȫûŵͷʰ쵵ĸо洦ɼŵɫâӵġ̴ѡ
־ɫŵĳ֮ӶҲܼɭжɸ𹤳ɵġ
Ķԭʯĩŵ鷨ʦЭоȷʵᵼºһ˥ߡ
һϵ𣬰Żм
ǡҾͦõġ
λߡ
Ϊ̻չȻŵ֮һĻߣ
ŵ֮ãصĳӦǰӭӣֻ߲ЩҪʽ
ƻ̻ܲģ
ڽֱ߽סһվħɭΪ֮ĳ֮һƺѾȫռħ
ʮŽ
ûпֱ˸ʻ޺ϣﻹжֻܼһš
ħ֮Ǻֻˣһ࣬ϣ廹޵ϡ
ҲԣǷ
ĸоϣϴ¶ȣ޵ķ㡣
ʲôϣѵõһû޵Ļ
ûɶ
ҡҡͷȻڼʻλϵĳ˵˶ʮŽλá

ħ»صƻ̻ܲ
̻ǰǺǰһûп˹١
ƿ߽ʱȴЩ֡
С㣬ˣ
һλŮС˶˵
أ
ɨһеڲ䵽˿¡
ĸ׾ʧԺڹӶԱһٶ˼ٵʮλ̴ӣдڽֻˡ
λ𻰵ĻǶŮ
Ƕ뿪ˣС˵ŭ˰ؿ˴ˣŰؿ˴˷ǳķŭ׼ǵ̡λŮηС˵
Ȼô
ȻûԤϵԼӻΪᷢչΪôĽ
Ŀ⿴ޣ޿Щ£һڲװꡣ
еô߽һģʡ
У
ҲȥЩյ⣬ֱӴеڲȥ
еĹģҪϲ٣ܹ¥ֹרŷƷ̣е䵱һĴ¥ķƷõĴ
ƻ̻Ѿһʷˡڲһ谵ķ䣬һĸĴšԻ͵ʱ游ڵʱ̻Ĺģʮó·ߺңܿϧ֮Ѿһеĵ̡
ܿó
źǽϵŸֵͼȻѾλ˲٣Щͼýġ
ǵġ
ڶĻ߿ǽϵ̵ıڻ˲ϳЩʲô
飿
޻ΪЩֻ̻ŸŪĶ
ϵľԣŵص׵żвٽ϶Щġͣ˽ŲĦѾд治ġЩЧһ͵ķ磬СŮ游˭
ҡҵ游ֻͨˡ
û뵽ԼҲֿЩֵͼûôġԾ
ǰҽһ¡С˵
£
ʲôʹĴ裬˵һʼĲƸǱʹġ˵ǲ̫µʵ
ȤḧһԼסèͷӥĺ롣
˳ĬУĻ˰ᵽġߵȾ顱
˵С
￴˴ѾƵľƽѣľͰѻ
ȥҵ游Źܶ౦׸ˣȻҲ˾ƽѡ
һöɢŹâԭʯ⴦Щ谵ĵҡ
𣿡ߵȤĴһȴûиķ֡
һҵķ棬Сʱ˾á˵
ȻὫ澵ӸҿȻųŵطˡżǵһηֽʹżеġ
һͰӵ룬ȻԼķȻ˵שС
һֱվڻ߼ϵèͷӥ˷ȵϷɴɫĹɵħԻΪչ
ͷŵħһַ硣
ίлɭԭ򣬾ϣܽһܱ֮ᾧĽ硣
ⶫļֵѾ㹻ðŷս͵ˡ
޲ΪĿǰƻ̻öᾧ
ιСʱʱ䣬ʱ²ֿκν䶼ܿɫ˸
ԽöᾧᰲȻġ
ٴûһԼķȣͻȻһʯʯǶᾧİۡ
С㣬Ҳÿʼˡ
޽ᾧǶ˰Уһħ˲佫޺ͽᾧ֮
ö֮ĽᾧҲʽסɭˡ


450 
ĸԼڰɭׯ԰ϺȲ衣
ԼЩֵ̿ĶűеĲˮɫζӦԷϵ衣
ڿûƷеĲˮ
˹ʦȷ³˹𣿡
³Ȳׯ԰ĴŲӣմŵλʩ߻ĳӰؿ˹վһԡ
ҵ۾ʧҲϴҵĵʦˣҵĵʦȷȷʵʵĳֱжСŮΪ˹ʩʵ㱨ŵһС

³Ȳ֣ȻĿ⿴վһԼˣλһ˲豭òˡ
Ϊʲôһ֮ͨŮᱻӻŵʲôʱôˣ
ˣ֮ǰŵ˵ķħռⷽ鱨˵ǸжСŮӮһ¯ʯǾڱܹҵĵʦλʩ˵
ߣ³Ȳɴ۾ȵȡŵǱʲôģ
˵ǡһֽ¯ʯ˵ĿϷŵ֮ǳУҵĵʦƺҲܸȤ
Ϸ
³ȲѾ֪˵ЩʲôˣڰɭҲһЩƴֽϷϷԶĲеЩ˵ĹϵȺš
καϷĹ嶼ȥմȾЩĶ
ŵĳֿϷܵ׷ľ˱Ҳˣ
һз·ս³Ȳۣÿ³ȲҪҸʡŵôˣ
ףֻһȺʩ߶ѣбҪôη塭𣿡ؿ˿Լ֮ǰⲽ岻ӱʾ⡣
ֻһȺʩߣ³ȲԼõ֪һ̾ϢˣؿˣΰĻʵ˹ֱ¾ǻߵѧ֮һʱҲŵһڻߵħۿΣʮ֮һĶǻ߷ֵģڻΪֻһʩ𣿡
ؿ첻֪ôشֻѡ˳Ĭ
ˣ
λ㱨ûһλϴƤ׵̽ӿ첽߽ׯ԰Ĵ
ǷǸжСŮټˡ
ģ
ƻ̻ܲ
³ȲûԥŲ߳ׯ԰ΧҲȥ
ϢĸԼ˵Ķ˰ء
ȷ˻᲻᳹ײ̻ܲȻ°Ů
η벻λƻ̻Ĺ̸˿³Ȳ
λĬһħ
ħڰɭĽֵϼʮӵʱ͵ִԼϤĽֵ
ֻŮѵ֪˲ǰϢȻϽܻŵ
ɵһ³˲䣬Ϳվ̻ſڵĶ
ʵľƺɫվﶼôĿ
ЩҲҪˣдڵЩҲҪߣ
һװӷŵ̻棬ڽʣµļλ̴ҲͣŶ
⡭Ǵʲô
ԼĿԼŮ̴ֹӰװᣬԼҲʼ֡ҡˡ
ףˣ
վڽֱߵĸףɹһＶġͶ̡öõС
ߵԼǰʱȻе߹߿³Ȳվһԡ
³ȲˡԤϵһᵽҪǰ֮һȹ
ͻȻʶԼΪ˰ϻǼصװûȹڸᡭ
ˣǶ³ȲǰλŮǿһ۾ΪʲôԼĳӻôԡ
ּƯӸɻŮȷʵܸ֮˵Ļӭ
³ȲΪ׵ġ
ǵġش˵
һҪ㡣³Ȳֱ˵ʳԼеɻŵ֮һĻʲôϵ
ҡߣΪλǹҳӡģͻȻֵ⣬֪ôش
ҵѣش³㻹𣿡
Źȴл߳³Ȳܿϳλ˵ݡ
û뵽³˹ðɭ³Ȳ֮߱˲ûȥŮͻߵĹϵˡ
̻֮ῴҡҡͷǰܾ˿³Ȳ롰Һܿͻ᷵ŵ
У԰ɭħеȤĻҿԸչʾࡣ
³Ȳһƻ̻ᣬ̻ںܾǰҲԳħеΪġ
֮ʩֶξǸȽħе˿³ȲҲ²רΪ˶
ħеҲͷһۿ̻ᡰ̻ɲǳʲôħе̻ѽ
ߴ󡭡ˡ
һΪ̻ĹߣԼ̲סҪվˡ
Ҫ߹̻ᣬҲܳΪһֶΣʱŮȴҪ˵Ļ
ףһλŵϣܲǵ̻ᡣ
ֱ˵ԼֹѼˣ˳ֱ˵ʵ
ϾĽƻ̻һµķڣΪʽʲô벻׵ġ


451 ƻ
Լ˽ԼŮ̻Ķ¥һ䡣
ͣŶͷĺˮͼַԼĵġֲ뾪ϲ
ͬʱԼ˵ĿҲС͸˶¥ڵķ϶վһ¥һӰ
ޡ
Լ˼ǵ˵֣ͬʱҲ֪λ˾ǴŵԶġչ̡
һʼԼڿλչ̡ʱǴĵ׵Ĳչƻ̻ᡣ
ҹִļԼҵŮһǱ˸ƭˣ
һֱһ˳ԺԼ˲ʶԼ֮ǰ뷨Ƕôǳ޴
ǾԷĴʹ˹ͬʱҲǽӰȫµϷʽɭˡ
񡶰ѾڰɭԼ˾㲻ôעӰҲǼҾԺĻ𱬡
ɡӰѾΪһרħеҪ׬Ǯҵ
ŵ˹󳼺λ̸Цʱʱ¶ǫ̬ӡ
λԼڡԱм֣
ޡŵ޵¡
һδϣȴˡԱϷһѵͷΣʲôݡƬˡ߻ȵȡ
һͷΣԼȷλ˾ǡߣ
ף㶼ͬչʲôҪ̸ںæ
̫Ϊʲô̸ʱҪޡ
λСʡǡʲôϵ
ͨĺ߹ϵʵشԼĸסƻ̻ᣬΪ̸̻оЩ
ߣôܡ
Լ˻Ƕƻ̻ļֵ׵ġ
ȥŵǶʱ䣬ǵضܿⲿӰ
ŵǵ֮أҪﴳһƬأÿһ϶ϡԼѾܹλӵеʱܹġ
֡ĴڣôҲܿôһӽƲС̻ᡣ
Լֻ뵽Ψһһܡ
᲻ȤԼ̽ԵʡпΪ㣬š̻ġ
һ⣬֮ϸֳЩ糺ɫܿıͱ
ף벻Ҫٲ²Щˣ
Ѿһˣ߼̻ǸŮճѾ飬ںӶˣҡϣҵһõĹɭµкû취Ҳˣҡ
ͣ¡ĺǳסԼ׵ੲݡʱûнĴ㣬һֻΪƻ̻ᣬ㲻ҪٸҵĻѡˣѾϲˣ
ϲˣûϵǺܼ򵥵ģʵ
סԼĶ䣬ȥԼ׵ķԷֱӿ첽뿪䡣

һ֭ŵϣͻȻ̧ͷ
ôˣ
ע⵽ϣ쳣
ֻǸоһĪΣСϣеĳ֭ŵȻ˵
ҪĿ˲˰ɡ
ֶŪһϣͷſŵֻ֮֮ȫһֻûȮûаΪϡ
ʦӦáû취
ôҸÿ㴦ˡ
޻˵˹󳼡
ɭԺ޻˵ʱڼѶ֪ͨ˿׶λ󳼾רܵƻ̻Ὣ¼ˡƱ˵ޡ
Ŀǰڰɭ޻Ѿϣƻ̻кԼҲѾ֡
ڡɡװ޵ķڽһʱָ
ڵĻ
ʲô
޿ϰŵһʯһƷʯһȫ⻬ģǾһ
ŵص׵ǹȥҲһͬģˮΪչʾƷȻδ֪ġ
߾޵ǰվڻ߼ͷϵèͷӥ๴˼
ʵҲһղأȥֵʱںһɵļһｻսʱµġ
ϵʯ壬ںܾǰֵʱһֵĻˣʱͬ
޽ɫħעеʱ򣬾ͻȻ˲Ȼֳ˵ɫĽ档
㡭Ȼˣ
һĻû΢΢һʯϸֳտɫâԵЩ
޽ʯݸߵʱʯٴʧȥ˶ԴȪһͨġӡ
ŵǧλʩͼʯ壬ȴûκЧȴˡ½ʯ廹ޡѵй𣿡
ûԼǰ˿һλħ
Ҳֻ̫Ժ󡭡Ҳûʲôá
ִһ¾棬ʯ忴еǵϵֻ
Ĺܿûֻôȫ棬ħԺֻͣһϡ
ֻһԲεĲƲͣɢ
ЩȻɵ㣬ʱĻһҵķʦɡ
Ҳ˴ЩԲβȥã޵ħܽ伤ǸһµͻƵ㡣
ҲһЩҳҪѯ㡣
ʱȥݷõġ
ڴӦ˻ߵ֮ûãҲӶ¥
ĸ̸ˣʡ
š
һղŵ̸ԵЩ쳣ܿͿƺԼ
ѾԿʼָһ¥Ĵˡ档
ܸⷽһЩƵĲͼʵҲûʲô̫ѵġ
׼ֽĿϵһɡ֮ǰûκεľο
Ҳһʷ¼˰ɣŮпܱ֮Ϊ֮ĸʲôġ
оΪṩû飬ħʵЩⲿʩġ
֮ǰ͸ϣͼԭʯ꣬Ҳռһˡ


452 ɵĽ
ͨŵĴŹˣ
Ӱؿվ˰ɭĴͽڵ㣬˴ͽڵɢħԻɢ
ǵģؿ˴ˡ
һλͽڵʩߵ˰ؿǰ˵
ŵĴÿһοҪµĳܣһοҶ֮¡
ǲº𣿣
λĳϳ˽ı飬һصڴͽڵš
ؿ˴ôˣ
ͽڵλʩҲǿ³ȲҵļҳλӵԸҲúܡ
ʱ䱾ӦóʿǶĲӣȴƵͨŵͰɭ֮
ֿŵλˣһλʩС²ʡ
ЩʩС۱ؿ˸һɨһ۹ڵλϵħʦǡ
˭֪ôڰɭʹħؿ˱һ˿ϣʳԼ⡣
ʹħ
˲ʧλʩǻһۣϵҲʹı顣
ԭؿ˴˺ڿͬһô
Ҳ֪
ؿ˳λʩΪѵı飬Ŀһ׹˱һ
ɭĲǲɭǿҲǵʩǹͽڵ㣬λʩ߿˵Ǵ˰ɭħߵ衣
Ҳɵħе
ħǴǰδӴħʽʹħҲֻʮʱ䣬Ҳ޷ʧȥӡһ⡣λʩź˵
ؿ˴ˣҡнķ
ʱһλѧͽӺ˳
˵ѿɲһϰߣһλʩ߿ڳðͷѧͽ
ǡģʦǣڶʮǰ쿪ʼϿһҡɡ
ѧͽĻһ£Ȼ˵ʩ֡
ɣؿǵһֵġʡ
ҲԽ֮Ϊħƹݣܹṩħĵطλѧͽ˵
ȻǾƹݣˣڶʮҵħָ·
ؿҲ˲λѧͽ˵ʵǼٻ
ͨŵĴŹرԺͳħʧȥӣȲܵ¼ʩ̳ҲܵϷȥѰµϷ
ĸоðؿ˳ôһһ֡Ĺ¼ŸС
ӰɭǰŵҪ£ڼ仹ûħ޵ϮǿΧ¼
õģؿ˴ˡѧͽĸ˰ؿˡ

ɭʮŽؿħ̧ͷǰĽ
ȷ
λӵЩŭ
ǡǵĴˣƻ̻ħˡѧͽ֪ؿ˵ķŭӺζЩųĻشλӵʻ
ǰһУƺڰؿǰĿĸҪȥλƻ̻ҵŮ
ؿҲûȥ˼ΪŵһУɳߣҲֻᱻ
λ֮׼Ȼ뿪ʱ͸̻͸Ĳ̻ڲľɫ֮ȴͣ˽Ų
ħ
ؿ˲ϴġ
ƻ̻ܲĽǰѾŽȻĲͬڲװʹһϵҵлᣬʼĳ˵ľƹת͡
ؼǰؿھƹڿʹħ
һ̰ؿֻӲͷƤ߽̻ᡣ
ӭ
һλŮǰӭӰؿ˵ĵ
ûȥλŮǵһʱĴħĿ⿴Լħ½ǵġźʾϡ
½ǵźʾȴȻǻɫģҲνġûӡ״̬
Ȼƭ˵
ǸλʹħĻҪȥǰ̨ħӡŮƺûϳؿ˵ݣһʼ˵һ̻Ŀˡ
ħӻҪ
ؿ˳Ůָλÿǰ̨ڵλãܿǰ̨󷽿˶Ӱ
һҲ̧ͷλӣԼʱĻпܻᱻŮ
ؿ˿첽ǰ̨ǰ̨͸ħ棬һ濴ʹõħһ
һħϱܼıռݣϼ¼һֵݡ
Ҫʹħô
Ȼϳ˰ؿˣûмƽ֮ǰ飬Ůһؿ˵һλͨĹ˿͡
û˵ŵġ硯
ؿ˵ĿɨһΧ̻ĴѾһͥһĵطܼĳԱ·ĸ
żܿһλͬһųԱߴСںЩʲô
ؿȷЩԵ˾ʹħ֣źȴȻǻɫġ
ȻԣֻҪ֧һĽǮħʹõȨޡ
ҪǮŵɲҪؿ˵
ﲢŵؿ
ȻϴЦݣҲ𽥱΢ǿӲ
ֻҪ¬ԶŵҪʵħʹʱ䣬ΪĻ뿪
ϣ㲻ƭң
λóö¬ϣ¬൱ŵңڳڲҵԲ㰺ļ۸
лҿ
ָ͸ħϻӶһ£һɫĽڵ֮󣬰ؿĿԼ½ǻɫź±ɫ
ѡһλ£иõ豸ħ˵
ħźŴӻɫٴαɫؿĵƺͷŭܿͱһϲõһɨա
ھƹһƫƧĽλ֮λ֮ӿϰڷֵħе
һħϵֻ̣ϵļ̿ĳֽʲƳɵģһԭʯɵһǡһĶ
ˣ
Ҫƿͦ۵ĶԼֻںСķΧƶ
ƺһħ
ڰؿ˵ִʱħϵһϢ
µ豸룬Ƿã
µġ豸
ؿʶĵȷǰĲ֪Ƴɵļǡ󡱵ԭʯͻȻɢ˰Ĺâ
ؿ̽Եִһöԭʯʱϳһָ롣
ǴֵĴ𣿰ؿ˺ܿͷöԭʯǴֵĴħϵҲʵеĲ
ִĸоֻеʸкܿλ֮ӳ統С

һǽϹŵӱʱѾʾΪ賿һӵʱ䡣
հɭϢһʱӦǾ˾޵ʱ䣬ĽֵҲǾĵģΨһյԭʯɢ⡣
ĿԼ̻Ĵʱ
̴ӣһţ̣
ҪһȵĺڲҶ֭
õģϣ
λ̴϶һʳæµߣ̻ڵĿȻȰ࣬Ȼǳġ֡
ʱΪʲôǰһҪӶҹԱԭˡ
Ͼǹ˾ƹݳƺĵطһʮСʱӪҵҪ
һɫöԶŵ¯ʯƹݡ
ϧûü¯ʯĻеᵽֻܵȵһδſ
С㣬ˡ
һλŮߵǰ̨λŮǶ̴ӣȻǸո˯ѣɫĳԵЩҡ
ҽ̸㶼ô
ٻȥϢǰȷһλŮĲ
С㣡D-3λҪټСʱһܵǰ̨
վλŮСĲٿޱдġնˡȻԵЩ裬ûзκԵĴ󣬲ҳɹ˼ʱĲ
СͽҰɣ㶼վһˣܹõġŮԼһɾʮӣŮѾ𽥵Ӧҹ
ðɡһڲҶ֭Ҵȥ
ƻӪҵĵ죬ŮҲǻĵİࡣ
һʼҪļһЩҹԵֵģϸһĥ˴˵еѪ밵⣬ûʲôǻҹеˡ
ԶֻŮĽ·Լķ䣬ûڴϣǻִħĽ档
սĩӰ֮أλ׼𣿡
ûߡ
ֻˢô
ԼħļѶϵһϢƣı˲䱻Цݸȡ
ҵĹѾˣϾ͹ȥµĩӰ֮ҵ𣿡
Ѿҵܽ櫺ܿ͸˶Ϣ
귢ң
¼ˡҵ硷ֱߵĺڲҶ֭һڣпɬĴнƣһɨա
ǳѪͰ֧ӵҹԵǻ塣
Ͼҹôȫ˯Ҳ̫˷һЩ
ܽСӳ
ϴǽܽ櫣Ӧûҵ֣
ͫ׷ħɢ΢⣬ϷеЩǧЩϢܸоǾԼԡ


453 
޻Ĵӻߵķʦ£Ǹʯһ
һСʱǰԼ˻ߵķʦλǵҲжϳá
ԺΧħڲϵɢڴĳѶϢֻΪټͬ顣
ǻߵԭ䡣
ټͬ飿޳ʯտɫĽϡ
һֱħеˣ޵Ǻÿ콫俪һʱ䡣
ͣ£
˷ʦײʱһŭĺ
Ʈ˴ëһֵֻеèͷӥͻȻ޵ļϡ
һҪ׽סȣ
Դλۡл
λޱȵС㣬һɫĲ˵ŭ޼ϵèͷӥš
ֵֻеèͷӥáλִǰС㡣
ôˣ
´һλСϵװʱһΧȹ׼緹ӡ
ֻп޵èͷӥְҵԵˣ
лһеĲ˵޻λСһ˻ϵĲ˵վ޼ϵèͷӥ
èͷӥٴη˹Լĳֱӷ˷ʦĸ߲㡣
ǻֹ߽Ļֻʸ롭èͷӥ˶ã
лָһ²˵
޴ûлɹǰߵսźʦײУèͷӥڡ塱ײ㣬סλСƽ߸һŮ롣
ŵǳϲèͷӥ֮ǰڵʦʱÿ߼ܿվһèͷӥ
ǻڵһĳֽĻƷʦĵһҲлסһѾһƬǽˡ
ҲҪȥסԭ򣿡
ɨһ۷ʦΧ⸽ͱлʰɾȴûʲô˽˿ռ䡱
˯õĴʹõڷ˵һĴС
ߵķʦȷʵЧĵ˵֣סܱͨõ껹Ҫôһ㡣
ÿ𴲱һȺèͷӥŵĸоһ㶼ܡл˵
ô
޵סڻߵķʦΪ˷ֹߵĹ
ʱƺѧˣѾܳʱûЩһ
ŵĴͽڵ㿪ʥ֮Ҳûʲôʥ̾鷳
ǵϴκ˵𡣡޽ݷ÷ʦֹҪһߣͬҲлġ
˵ǡǱռǱ𣿡
лħءռǡǳȤһʼû뵽ԼⱾռ׬Ǯ
ɾԼҲû뵽ǣŵԺⱾΪΨһԴ
¶ˡ˵
ĻԸ⻨Ǯҵռô
лԼռǵıʲʲô̶ȣһЩ֪֮ġ
ƽл츳ãռһʼҲüΪ򵥵һЩճ顣
ڻߵķʦôʱ䣬ԶüʦеĲԼѧס
óΧеκһ飬ߵıʹ׶֪лߵȥˡ
ϴͼ֮лû뵽Լּµռǻôܻӭ
Ϊͼݻظһ鼮ĶӦúһʵղء
óԼǰλС㡣
ӹ޵ݹԼһԼд֣һԼдŵɯ֡
лԵһԼݣǺܳҵ
ΪʲôǷʼͼݣлɻ̧ͷָԼһΪԼռǵĳȨ
ΪĹҲʵߡ˵һлҵϢ
Ĺһƺлֻͥ߼ϲܿ
ɯǸҲ𣿡л̽Եʡ
λŮС΢Щ⣬ҵģһ¯ʯͼݡ
ûǴĻ鼮ɡƷĻλͼݡ
ÿһͼݶԼصĲ۵鼮
ôԸôʡ
ȥأ
лǶԼռʵ廯ûʲôš
Ͼʩ̳ϹۿлռǷǲҪѽǮģֽʵ鼮ǾҪ֧һĽǮеˡ
ȥĻܼ򵥣ͻڽͷ΢ЦſһλСЦȻֻǾٸӣĶǰɣлС㣬ЩֶŬĽǲĻһĽǮ֧ĴͬҲ㰲һǩۻᣬ˵ǺĶǼĻᡣ
ǩۻᡭлһʣΪߵǹһˣлҲûӦ¶ڹڵǰ
ûϲںڰУлʶĴħĽ棬һԼ鼮һۣϣ֪鷢չǹעĽϣܹĿһµۣлһһ濴
ҿԳһ¡
лԥƬ֮ϰذ׵ϵһԼǩԼ֡


454 ȥ
Ѿ뿪лԼ˷ʦĵڶ㡣
ԶȵһҪտ࣬രкµ˵ڶ룬͸лܿƯڿеĳèͷӥë
˳ëƮµĹ켣лԼֿѵɯŮ
λŮڵ˫ֺʮ۾
ʥ֮һ涨ǾÿһλŮÿҪһСʱҵʱ
ɯŵʥ֮û˻ÿû
лߵ˵ɯԣѾ֪ǵһԼԼĵطˡ
ҵְ𡣡ɯԼ۾̧ͷɫͫеӳлա
ְЩЩƭĻԣΪʲôڻţ
лԴӼͥԺ󣬾Ͳʥ֮ʲôߡˡһĻԡ
ִĶֻǺܼ򵥵ĻȥڴͥԺǶʥ֮Ųм̬ȡ
Ӧ֪ЩļһһȺʲôˡ
лѾüεĸ˵ɯйʥ֮ˣһҪлЩʷ˵Ļѽˡ
ɯŵԺȥÿ춼ỨһʱдġС˵⣬ʣµĶʥ֮ûκα仯
Щҵйϵ𣿡ɯЩͷ
ϵҲġл˵
λŮСлȴƽҡҡͷ
лҺСʱһƬɭ·ҹٵʱɭһֻâֵ¹ҵҡ
⵱УƺҪЩâ
һĪῨĻҡ
ֵֹħ޲֪Ҫ٣лóһֻᷢ¹Ҳûʲôġ
лʱȴûƻɯ㽵뷨
ⶫģҪ־͹Щ֮ȴż˹ıɼһ
ʥ֮𣿡л̽Եѯһµɯ
λŮСżῴһЩйʥ֮鼮ƺԼĹǳ
ɡɯٴ¶˻ı飺ÿʱ򶼻ȥʥǵİĹ¶Ժæ֪ĺôˣиڽļ̫̫Ҳ֪ʪһЩûС
ȵȡ㵱ߵʱʲô
лλŮСָһһԼȥʥ顣
лĻֶ˵Ǹ¶Ժ֯ѵ㣬˭ҵʦͷȡ֮¶
ʥǵĴҶҺܺáɯ˵ͻȻСϵıҲЩʧ䣬ܿǿЦݶл˵ûϵҲҪлһȥģϾ֪ǺǣȥĻܻл鷳

лЦЩɬĵɯ˫˲
Ϊ֪ߵоһķŭ
лµʱʥȷʵ˸ܰļ䣬һֱлӴͥ
ͥΪֿлֻѡӵŵ
ҲֿͬлһԼϸֱۣ°ɱļôտҲͥĶ֡
лŵʲôɯлӳ˼лѡ

лһһֻŵԼҪѿڶ˵ǶħԼֻˡ
ɯҪд顣
лŮǷԼɯӹԼһݡ
棿񡶵۹ʿšֽʵ鼮𣿡
ɯħС˵ҲǰԼȤдǷݸֱӽл
˵ǶԽǮرĲó
ţ˵ǻҪٰʲôǩۻᡣ
лʼɯĵĽԼϵĸ
ѾݵлΨһľǾܵڴһ·ߵøԶ

¯ʯƹݡ
չһԼ˫֣˷ֱߵţ̺һڡ
ʲô
ϣһĶ߽޵鷿һ߽鷿Ϳǰŵĸָġħ桱
׼ͼݴʩ̳һվ˵
վ
Ϊһʩֻ̳ǽʹ߽۵ġƹݡһġͼݡרдʹ鼮
ħвûάĸĿǰħϿõĽֻдĳ
֮һĵطϣͷŵϣȻյ޵ħϵ½档
ô⣬ֻһʼԺ󲻽רſվͻӰ¼߹Ʒվ˵ħʵĵط


455 ǩۻ
ŵſʱһηŵ
ЩŵΪʲô񡱣ǵΪʩ̳ϿˡŵϢÿϰӽʱ
ʱᵽֻħĶ񶾡
ڷʥ֮ѾεȰԼŵľҪȥЩ¯ʯ֮ˡ
ԽǿԼǣԽǱ
ر¯ʯ˵ȫµĿҾٰһҵŵԺ
λŮʿеҾͳ׶˿
ǿĽᣬԺܿĸʮļڡ
һʼǾܾڵģںίе֮£òطΰķʦ֮ǡ
ڽͽ𣿡
վ¯ʯƹݵĶ棬ھƹİǡ
µǴӵлɯ
ġءץ˼һѵϣлܺ͵ɯܼһࡣ
޷²λʥŮЩʲôίеǱɵġ
ӳǻǿԵĽλ߸ȥɣ
󻹸һλʥ̾λʥ̾ƺҲʥŮɵʵӵߣͬҲһλƷ͵ĺˡ
ͷ۵λʥ̾һŵ
˵һħԺŵ
ҳʱŵľʥ̾ûʲôøУҪðʧΪ˵
Ϊʲô
λʥ̾ŵʮʱȷʵԼԼĸоŵʥ̾Ķ⡣
һ޷顣
ʥ̾Ȼʥ֮ľӣȴʥսʿʥħձӵƵ
ڸ˶ԡܿʥ̾ͦкøеġ
촽һ£Ҫ˵ЩʲôеĻȫһ̾Ϣ
⵽Ϊʲôأʥ̾һŵ˽ãȴΪֻħĳ֣˵ʥ̾ˣʥ֮ϵҲֱߵ½
ֻŵľƽʱħйʥ֮Ϣرǰʱļ¼Ƭ˪ҡ
ûпƬݣǿϵۣԼʼԼЧҵĹҵôˣ
λ߽Ĵ𸴣ĵȴɡ
ҡҡͷԺл뷨⡣
ֻܲͣһжǸħһ뷨ǿԼȥ顣
ֵҵŵ֮л죬ڵϹۿŵọ̈̄ɹȫµĿ붾Һɿ˹ɵ˶ռӵ£Ȼ˳ȥһ˺ʯɽη
ǵûɾܾǴ˵룬ҺǴҲŵ֮ǰ¹ˡ
ʮʱԼѾлü档
λһֱڱԹԼŵ硰ÿ춼Ҫһ뿪ȴûǮϣк˴㡱
˵ô׾ݵĻлӦûʰԼȥĹ
ȻϣΪһλսʿһλֽߣܾǵ
лմȾ̫ѪŵϢ¶ȥһ죬ȻлǷµ
³˹˸ߵħѧԺͼݣһ𸴡
лһѶĳ˼
ͼݣȥʲô
ûйԥֱӴԼߵħѧԺλøȥ
˰СʱҵʱϵħѧԺ
ͼǡõߵħѧԺ룬ħѧԺΰĽֱ߽ͼʱλС㡣
ʲô
ɻĿһΧĲãͼݵڴųƴڳϷƯĳӫħдɵ֡
Ǿǡ˹̹ŮɯŮǩۻᡣ
ǩۻĺ޷⣬лֱ߰һͬ鼮дšռǡһ쵽ʮ졷ı⡣
顣лش
飿ǰͼ𣿡
ǵл߹ԼÿҪݹֻŮСԼĿС
¯ʯƹ̴ӹѾ֪ˣݹһݾͼ鿩
Լд顣лһϵġռǡ
ħϼ¼ռǾȻˣ
΢Щͨ˶ԳĿлͬġ
Ǿܹд鼮ߵһңɼĴڣ鼮ָʽЩܷͼУרáӡ֡ħ鼮ȫЩǵ׫д
šлҲЩܿ˲
Ǹû򡭡
л˫סԼ˾ɥ̾Ϣ
׼˵ЩʲôοлʱȴλŮ˾̾
عͷȥʱ򿴼ۼһȺŮЩŮΪ˽ͼģΪ˼λڳŮ
ǸǺһģǵŮҲĿ꣬Ϊɯ
ԣǺһġ
лסյ˫΢΢ֿԼָ¶۾ԶһȺŮԶΧƵĵɯǳĸӡ
֪ôܻӭǰô๤Ϊʲô
л㿼ǹ֮ǰ˵𣿡ʱٴ˵˺ǵĳŵ㷵ʥǵĻǴܱİȫ͸Ӧĵλ
һ̸лû̻ظ
λϵʩ߽ͼݻһȦĵûܵɯǱȥлǰ
ʡռǡ𣿡һλϵʩ߿ʡ
Ҿǣл˵
Ѿ֪ǵڼλشͬˡ


456 
һֱԱߵȴлĹ
лոսֱߵ鼮ȥãкüλŲͬװͼݡ
ϵװʩߣѧԺѧ
ר̸ϵħѧԺΪлдռǣ
û뵽˹̹Сôġס
ռǵĵ߰ٶʮ첻Ѿд˹̹СڳΪԺֹͣ
λ˴Ķߣл׵ҲǳľȷʵлʵߣǱռеһЩϸڼǵһ
һԵλˡߡ۵˲䣬˲ʶĲԾ
֪лڲͼϼ¼Լռǣħκ˶Լݡ
лͱʾеħʹ߹ԼΪߵݡ
һ˲սԼЯĶ̽ÿһλл̸Ķߡ
޷ȷЩǷǱҪߵˡ
ɵŮʿŵͼݡ
һϤѵعͷȥͼΣյļһ
㡭Ϊʲô
޵ĿԴӦ¯ʯƹݵĻڶħĹ֢ҲõЧĻ⡣
ڿԺ󣬲һʱİγֻ̽ħˡ
ֻΣյĻħǱž̬
ߵҪԤ£ࡣ
ΪǩۻҾٰģһλŮҵԼߡ
ٴδλŮʿ
ʮʱ޾¯ʯƹݿλŮʿӰԸ֮ǰࡣ
Լߣ
һʻ
ħ޽Լ¿˵ʥ֮ص֮һ
ţΪÿ첻ռǵݣͻᱻ߸߸Լ
޵һ仰Ƭ̡
λŮʿĿ⿴Զл
֪ڳǰѾ˳ӣŵظȺΪ˹һлռǶͼݡ
һĻָܿԼʲô˼
ղл̸ˣƺʥǣʡ
Ҫֹ𣿡
ȻηޣҪֹĻϾѾʧˡ
ҿû취ֹ㣬ϾûλŮСɣҪﲻܾġ΢ЦĿߵλʿС˵ʲôʥأ
޵Ҳյġ
ʥŮŵġȫŵ׾ٵĵõ
ʣܹλ߻ʥǵľֻСλ͡Ǯ
ָͷ뵽ɹļҪء
λĻ̧ͷٴοԶл
˹̹СܷͶǺӰһţزĵһݡ
ҡŵ֮ռôȻû⡣
лһλؾ̸ؾЩˮ͵ضеĵؾȫͬ
ڴŴϷǳ࣬һԲ۾
λؾĽ£лüλԶĶһӰ
һֱԱΧ۵ٱҲܿл֡ԼƷ߳ޣ߱Ҳϲĸо
ʥǣлܳ䵱ĽɫֻǱӰеİɱߡ
Ȳܱ˳ݣҲܱĽ
ڽǮ
ʲôʱ򡭡ôˡлλԱߵľ䣬Ǹľרռ鼮õĽǮ
ռһǰһҵļ۸ʱлǮѾѻһҡ
˳һɯŮľѾȫˡ
ٶ౾ɣǸǿǿĳɼһ˵ǩۻỹûнⱾȨļ۸ǧŵ𡣡
ûǴĻʥ֮ŵĻͨģʵŵĻκιҶͨõġ
ǧ
µ֣лǰ˵šҪôˣ
Ҫ֪Ϊʥ̾ųʱÿܹ֧ʽҲжʮöңļöһҪɼױ֡
а
ȫ벻ʲôɣлһ𷵻ʥǡ
ЩܸȤ𣿡޴ıжĿա
λŮʿܽҪǰԼĵ뷨ϧⷽļʵ̫ţκ˶ܴϿЩʲô
ҡûȤ
ǰȻܼάԼ
õڿεʱ䣬ʵȤĻһԽ㡣
޿һͼϷԲ壬˵ǵصż֮һþܾȷͳʱ䡣
ϵָѾָӵλá
ڿΣ
û⣬޿˵;Щֲˡ
һֻħڿεʲô
һ𣿡


457 
ڿεĵصں󷽵ͼݴ
ͼݵһԭΪһ͵ĽʹãԲܳڵɯǵġС
ڶǱά־԰ͼݡ
ӳϸоһΣյϢǸ˾˭
ע޵뿪̲סǰѯ
ħ
˵һʣһλսĴʻ㡣
ħӳǰЦ˅ȡ
λʥ̾ƺ޷Ļ
ŵĳУ³˹˸ߵħѧԺŵĺҪء
ûиԼĽͣ޸ղᵽġڿΡǳ⡣
һʱ뵽ĿԣŵĳаĽɣйƻŽͽħ
һߵħѧԺͼݣȫĳ
аɵڿεص㣬ô
ӳǸߴ𣡡
ͻȻ̧ͷͼݵſڡ
ſѾûмĵʦ
Ϊʥ֮Ĵ֮һһֱŵûзʥǡ
ô
ŹȻǰ
һԵл͵ɯǶ΢΢һæԼȥˡ
ƺλʱܸƲõĴ̡
ʦǫĵԼͷԵʥ̾Ҳׯصĸһ
ƺʲôɻ󡣡
Ȼʧȥ˫ۣɻͨĳַԼĵ뷨
ʦ뿪ʥôʱ䡭ʲôҪôʡ
ûʲôΰɣֻǵµ֪ʶˡ
֪ʶ
ͷͼݴ˲ָġ֪ʶʲô

ż̵һ仰´
λŮʿǼΪԸȥһλħڿΣԵʦֻܹԹԵ߽ͼݵĽҡ
ҵλûмˣ˸λº󲻾ã½½ʩ¡
ɨһΧÿһλʩ߶ڡʦһֻһλݵʩߡ
ʱ߻ִԼħնˣѶĽչʾ
ûпڣ˲Լʦ˼
ԼʦļѶ룬ɹΪԼġˡ
ħʲôߺܿѯ
ԡħʲô
̧ͷһվڽ̨ϵޣҲע⵽ߣλŮʿ΢Ц
λħôĶԴҲ޷¶޵ľ衣
ħҲͬ
ܷħʩ̳͡ϷϷȤ
֪ԼĵʦӵС۾Ϊ۾ӵ֮һһЩСʱܹͨǵͱǵ뷨
ǰǡСˡû˿ԼħĿ
ǶħĲҲȷǸħǷĳı
ħĳָıǵ߿Ž̨ϵޣƯĺڰϣӫдˡվĸһһ˵
ĳֲֹ֮ľ룬ı罻ķԶԶħȫ
ˣԼĵʦĳаĽȥˡ
ʼǲǴˣź˵ȷʵû
ħʧ쵽𣿡һ⣬˾ᵱС
ħʧ
һԼû취Ǹ͸Ľ棬𴲵ʱܵ¼ʩ̳ȷʵһֿտյĸо
ħӦòᡭʧɣ
ħǾһ֮
ˡͥ𣿵ʦܷҾʲô
ڿһϢ˲䣬Ͼ뵽ʩ̳Ͽĺľɭִ¼
һ쿪ʼͿʼԼЧҵʥǡ
ͥ鱨ʥҲһɡ
ʱȴѡһЩ顣
ԼĶͷڼѶϵһϢоԼĴЩʹ
εĻж٣һ˿ϣʡ
ƣλʦܾεġߺܿ͸˻ظ
ⲻǺȫûʲô
ΪǵػʿԺԭǱšʥŮѵһʥЩظ̡뷨
еķսûпʼ߾͸ⳡսڼǰսܸˡ
ʦô࣬ϣŵ𣿡
һЩʱ͸¶ϢȻʡ
ϣܷʥǣ߾վݣȻ̴ָ˵ͥڽǵĹĶ棬ԤⱾӦʮʮ֮飬ħĳһ̵˶̶ֻа꣬һֱͼѰҽķ
һ仰ٴδ
ʥ֮Ķ棿ôܡ
ߵĻȴ˲ʱħϳֵϢȫԼġ
ϢȻЩΪ̫Ӱ졣
ʵϲˡ
Ҹôʦʡ
λħǳɹôΪżһõķԲħĽ赱СʱѵúԼĵӿ˸Ц
ʦЩҶᡣ
ԵЩȣżʺ˲һӽ߱ϣǿԵĴȹƵǰ衣
һʱľֱⱲĺʷ
ɵģְ۾ֱˣȻ󱣻˵
ĵֻ۾ӵзֱαװһڱǶԱز١


458 
ڿξ͵ΪֹɣʵЩȽϼ򵥵ݡ޿һʱͣ˽
ڿֻǽһЩվĻûά֪άĺĸҪһƵĲѡ
ΧʩƺȻ⣬׼ǽʱͼȴͻȻһɧ
ǵһʱ˷ӦЩܳͼݵĽңĴС
ܵʱлڰȻĸԼĶǩ
Ԥеıߵļһﲢûг֣ɧԴ롣
һȺ˾ۼһƺΧ˭ԼԼ˭ں̩С㡱
̩գ¯ʯƹеʫһλõľ
ЩΧ̩Եˣһݵǿˡ
û֣޾ʹһ첽ڴ̩ա
ǡ
λȺΧ˪С㣬ڿ֮жöҪ޳ˡ
˵Ҫˡ
޿ŻħǿȺУȻ̩ûзӦ£ֱӱֻ˪顣

ڹ֮±˱ֻ˪סԼĶҲ糺ɫ
̩ղûеֿ
̩յϸıϣҪ࣬ޱȺֱͼݵϲȥ
˵޵ġѧǡ߻³˹˸ߵħѧԺһȺ̵ΡʩߴӴ߳
һ˲ĸо˼žЩħѧԺѧǣѾûʲôȥ̩Сҵķǩɶˡ
Ҳɹ˦ǣͼݵĵڶһ˵Ľ̩ա
ʲôЩ෨ʦΪʲôҪΧסңǩʲô
̩ÿķΧ¯ʯƹ⣬Ǿƹݸһֵ
ֵѾǸаˣڰǵı£Щ̩κβ׵Ϊ˵һʱվֹ
ϧѧԺûаˡ
Ǻпĸԣߵϲ㽲Ĺ°ɣ֮ĳߡ
޾бҪĵĸ̩աѾʲô̶ˡ
ױǩֵĶпܻᵱɱأͳڷҲеģĳֻ֮ױǩķȣϼ۸ܷһ
Ҳ̫Щ̩ͣƬȻ˵ҽ̳Ͽ˵ɯŮҪʽƷҲ￴
һ˲޽ˡ״̬ôúõһֻﾹȻȥЩ
ҲλɯŮд飬ȻáĿݣƪС˵ߵȴͯ·ߡ
Ըţ̩ϲƪС˵
̩֮´ҪŵĻһ߻ɴٴδһλ˪鲹һ䡰жñ
ֻ˪ŵʱ޻ÿǸһλǿıڡ
ϾߵвȻԶȴûʧ
޵Ļ̩¶ǵı顣
оܲӦֿҲǺġ˵
ûвӦ̩տͼ¥ڵλãֻǴôĸϹֻҪñдһ֣ⲢʲôֵҪ󡣡
ԭô
ͼλŮСģȥĻŵвҪϹ
޴ħϢٶȣϾԼ
ҿ԰һĳ߼棬ϴκ˵ģٰһݳᡣ
޾ҲбҪúõλ˪һˡ
޵æһֱ̩մŵ֮ݳͽֹ¡
̩սĿȶңҲ֮ȶġϡߡ
֮ɳٶȣȻá̫ˡ
֮ħһеĻվĽ裬ǽϷĴҪ֮
ʱһ߻ˡ
ݳ᣿ھ糡бһ𣿡
ΪģʮԺľ糡ݣʮĹֳĸ޿ͼݵĴ⣬͸ܿԶħͺʺϡ
Ҫϰһ¡
̩ղûʶѯλ˪ѾޱžԵΡ
ϰǱҪģͬʱв֮Ĺ˳Ҹд¸衣
ĿǰŵһݳᲢѣؼ޻ڷٰһ
ǰŵⳡɹٰ졣
µĸ𣿡
λ˪пΪڴһλ質߶ԣûʲôһҪҸˡ
ıһ·ɣҪЩ飬̩΢һ£һᰲߵģҲԱ˵


459 Ұ
ͼݵĶ¥ŵɯŮλ˪˽
˪ƺԵɯƷȵۡ
޲֪ЩʲôԽעʱķħϡ
ʩ̳ϿǩۻϢˡ
ѶϵһδϢں˪èͷӥġ
Ҳ𣿡
λ˪֮¼ʱ䲻ǰôˡ
ÿߵһʱܻҵޡ
ţҪɯŮʧľ꡷С汾֮ܰô
˪èͷӥϢĶýӲ˲١
޳ԶλЦŮŮǲͼݵĵһˣ
ǩۻŶӣû⡣
лһֱڴһЩæûʲôȥŵݷãʱһȥġ
˪èͷӥһθһèͷӥӵһֻҹɵı顣
æ
޴˺˪֮ǱߵĶôʱ亮˪֮ƺ׼ħˡ
ϢԺ󣬺˪èͷӥҲûлظޣ¼һλڶԻûз͡
ʲô
޴źĶԼߡȨֱӺ˺˪èͷӥļѶ
λ˪֮ûüϢǡҷһֻҰı

Դӱ˪֮ϿԺлÿ춼Ứһʱʹú˪֮۲ҡ
ǵ϶ѻİѩµѩܳΪлġ۾
캮˪֮һѩɽĶзһֲֻһֻ
ֻſڶߵӴ׾ٵ麮˪֮׶ĳǽ
лϳֻݣһǰϮֻ˪
ǴϮлͰķԪ˧ľ׹˶֮С
İ׹ֻŹâ֣лע⵽˱ƫҰɫƬ𽥱ԭıɫ
л˶лصƺһֵġ
Բлκһħлٿź˪֮黯ΪѩƮ˱ʱֵߣڳµӰ
ͥ
ԣлûϸоͥĸоͷŵħԱ޺ģھϿȾһݡ
ħӽ֮£Լ۾
࡭
ѵ˲䣬ŭ˲ը졣
侲ʥ¶ıӻߡ
һλվмʩͻȻժԼ붵ñһ˲лҲӡ
顣
ǳɫĳɫͫףô˪
ɶЩһԸˣ
³һл޷Ժ󣬺һݵĶ԰лǿ
һĳϲԸؽһУڲǰԤеΣĵΪѯʵؽͬǵ׷ʲôλ곤Ծ˵
ͬѾʧˡгԳһĶɫŨɵˡ

λϵı
ûҴʥ¶ءӻߡ
㡣
³һʣһڳ˶оĴʻ㡣
Ҷ֦ɱʴΪ˲뻯ΪУĩӭˣҵʶ֮ǰľɫ
һϢʱûλԾ鿪ڣļͻȻһֻɴɫԹɵࡣ
ӥ
лûϳƷֵֻ֣ʱлоԼ￴һۡ
ҵĽûе㣬ӭԼ
صУֻâɵİȻûſԼ๣лȷ˵
ʲôһϢԭЩǷϵľ˲
˪һĳСŮڣȻףȻڳɳ
ģ
ҪڶſԼƬĳ򣬵ӴѾǼˣչ˲䣬߷˾ҵ𶯡
Ӧñżҵ̷߻ָ·һλԵľԺ󣬾ֱӻΪ΢ɢ
ʧ֮󣬱ɫͫĶǰλ顣
Ǹʲôżģʡ
Ҫг̣һżһǰѾͰռ졣
˱ռһϢ޷ټڶ棬Ŷߵʼ汻˪ѩֵȥ
λĽҲ˴ıűѾվֻıϡ
ĺ쳹ڱѩ֯ҹлעֲֻıӶ˸߿֮Уһֱյľͷʧ


460 ѱ
Ժ׵ĸ߿Ʋ֮ϡ
ˡɶһʥֵԾͣӽŲ֪ġ
һֻı㳵ûôô
ֻ˸߿кǸ߿м͵¶ȣӭǿ綼ɱκС
ʱλֻԼħ硣
֦Ҷɶ۾ֹͣĵĵ棬ĺһλľ鱻֡
ס
Ϊ֦ҶľλϵĽ繹ĹɶͷųҲ𽥵ˡ
һֻɹâɵӥͻȻƲɶϵϡ
ӻߣѾȺɽƬżѾܽˣпѾͰ˵ĳС
ɶֻҪִĿĵأȬþҹɶĸоƣ
ûиɶϵĻشϵӥҲΪƬʧ
ûãԱɶϵĶ
ǵǸСһﲻҪҵƬˣ
ɶһλ֣Ŀ⿴Զϵľ˵㻹ǵҴǰĳŵ𣿡
Ҫ顭
λСһλ顣
ʵӦóɶǰؽʱͨĳַ͵͵ĸ˳
ڲѵ£ɶֻܴλ׼֮ļ˾
ԼǲһĹ߲Ϊλ˳һԼǳɫ糤
ķ˾һֱԵؽܺ棿
ɶϴλ䲻ġСŮʥǿ׺עΪһ˾ĺѡˡ
ɰԸȴòټ˾ͷ۲ѡ
һĻȫ籾һ֡ɡ
ƫƫλľ籧ʢĺġϧҲҪܳһȦ
Լʱȴ¶η
ɶϵĿͰһԶԶĺڰͻȻ֮䱻ɢ
ǧԭʯɢĹ۳׸߿Ҳܿűꡣ
Ȼ潨˳С
ɶעĳУʱͻȻԼٶȣڼԶľѡ񽵵;룬һƬɭ֮н䡣
޷е࿹⡣гܸоõʥ¶֮С
ͬҲܸоӻߡ
ɶָΧ
Զ֮ϢԶһʥҪСöࡣ
ҡҪȥĳ𣿡ͻȻѯɶϣЩƲסų
һ廹׵ʱ곤ĹȷʵǷǳΣյ
̰˽سŵΪȵȡ
ʥУԣʥӵеļֵ㹻ǵ̰ġ
ɶȺΪӴľ顣
֮ӵейǡӻ˥ϡ㹻κζֿ
ɶ޷֮ô硰ȥġ
̰ΰʥֻὫ䵱һֹ߻زġ
Ŀǰɶ뵽ýʥļ߶αװԼݡ
һ޷Ľžǡ
ɶϾ޷ĽҲпܵĽ
߰ɣȥоȳػʥӻߡ
ɶϿԣλӴľʧȡ֮Ǳһλ˪̬

ŵݡ
취ݷǳ֣˹ϯ̩յݳ
̩յƯ˰֮УںǹΪ̩յݳİࡣ
޿һħϵʱ䣬賿һҡ
̩ڰŵ֮Ĺ㲥ֻÿϳЩʱݳᡣ
һʧҲ̩
оô
̩ԺĿ⿴˹ϯϽеλڣǾ޺ϣ
ֻҪڷӾˡ˵
֣ϣĵĸ̩ողŵݳڻȰͽɡ
ϣΪ˺ݿ̩յͶûüԡ
ʱ˹ݵĹܼ׼һͣͳѾ̨Աߡ
ҾӦó֮Ϊҹ
޿һ۳ŵʳݵĹܼҺĵΪ̩׼ˮ
̩ɤЩɳˣû𣿡
ϣͲʱ˳һţ̸̩ա
ûġ
̩ûоֱܾӿʼ
Ǿıɡ
޿һǫ̃ЩҲע⵽޵ߣ׷׵ñ¾
ǹеǸʮʿϧǹ޷Բ࣬Ψһźˡ


461 
ŶñŵĽֵϡ
ɶϣ˺öࡣ
Сĸ˳ϵԣΧѾ˰֪
һʢʱҲǧˣȥֵͷܶȺҪࡣ
Ҫߡ
ɶƺҲ޷ӦӴɱ𰢶߲·ĺģɶϻά侲
еķٳɶϵԤϣϰʱྐྵȻܽһż
֮ɶûԼ
ػ֮ıӽ֮ͺɢˣһֱǶ
ֻУֻһ·ߡѡ
Ҳдоȳְ֮
ϣ֮Ϣ֡
ɶǰһλ֦ҶȻ˵
оΧ඼֮ܵľˡɶҿһΧࡣ
ÿһϣɶ϶ܸо޵֮ӡ
ɶеּһ֡
еൽװ֮ʲô

ɶڳ˼ôʱһֱǣ½ǵİͻȻĳȥ
֦ҶһԵ׷˰
ɶϣ
һľǰ棬ľֵĻ
һֻʨһﱧŮĻһϵวȮͻ
ɶעһƷ
һλŮ˪飬ϴŰɫȹװվѤõĵƹ֮¡
дЩʲôվľǰ֡
˵еʹõͨô꣬ϳʾֵĺ塣
Żɶ϶޷⡣
ϣעƺǽǮ˼֦Ҷ˵
൱ū𣿡
˲뵽곤ľǺĹ£̰ͼ鵱ūȻֵֹ֮ġ
֣Э࣬ħ
ɶϸݺϵһαݡ
ȥıݣ񰢶˵һֻ˪鱻Ȧˣ
ɶϵĳȥȷݵĵصûãΣյԤоɶڶ
عͷ˲䣬һȺŰ۵
ˣ
ɶԵĸоЩǳġ
ʾǵԼһλ߳Ķɶ˵
Էбɶڲ֪ѾΧˡ
֮Ľ
ĳпʼɶϾӭķ
֦Ҷȥӻ
һ֮˲ɫġ
ǿĳЩΧƶϣͬ׼ͷŷ˲ڵء
һ룬֦ҶĽ³ɫĹɵħ
ͷŴħ
ϳɶħ׼ʱϵש鶸Ȼһʩʧȥƽ⡣
ɶôһ˲ΪԼƷȺʩߣը֮һ뷨˲ʧΪޣ
ڻµĴʹԸʧȥ֪
ͷһϵǿ˿£ᴩħݡ
ɶ˲˵ϣʧȥ֪֮䣬ΨһӰһ֮˻ĴȺ߳ж֦ҶͰĺ
ɶϣ
ŹڵϵɶϣҪǰȥЩʲôһ˲ɶ̯˫ճȭħɶѣǰĻҲ˵ɫա
֮Ļһʧظ뱳ײʹС
ۡ
ԼĶͷĴӵڱʹ΢һ֮󣬰һܡ
ָĻǳСҷǳİ
ĴŰĻˮܿ찢ԼϤӰ
֦ҶӵܵԼͬԡ
֦ҶȻܹѵڴʱסԼ壬ǰһˤôҡ
ɶʹ˶̾Ĵħ
֦ҶһϵĻҳԶȰԵҪ侲ࡣ
̾룬Ҳ˵ǻЩĳ棿
ھ˸ղŵһĻԺѾӰˡ
ѾЩ곤ľġֲ¡Ųɡ
пܣƺ޴Ľ֮䡣
֦ҶһҵĻﻹԼೳӵ
Ȼ֦ҶǲЩʲôһ˲չ׼Ϸ
һֻѻվСϷһ̨ͷǡ

֦ҶָĿŹңֻѻ֦Ҷһֵĸо
ǲһֻɫ𣿡
Ϥܾˣڿֻѻ󷴶˾衣
ûá
⻹һšֻѻûſԼ๣ȴСлص
񡭡˵ˣ˲ĳСҲô𣿣


462 
˭
֦Ҷʸ׼վ̨ϵֻѻɲǰôġ
һ֮ҲšܱɶħʱѾûжپʹõģΨڹϵ鼮ҵصĲݡ
ǵѣġ
ѻӵ֦Ҷ׼ļʸӶԼֱӴӴ̨׹¡
һ˲֦ҶоԼСˣֻѻַ֦Ҷӡ
ֻѻڵϵ˲䣬һλֻ̬ļȴɫġ
пԼͬԵϲֻǶԷϵķɫðϲ˲ˡ
ֱ仯鲢İ
Ⱥʱڵϵľ鶼ôǡ
㡭СĴǰġͬȻЩȷʡǱ̫ɹ𣿡

΢΢˼ӵʱ䣬ȻĿ⿴˰ıȽϸ֦Ҷ
⺢ôָָԼԴʡ
ֻǲ顣֦Ҷ䵭˻ش
֦Ҷ˵ʲô
һʱ֮ûа취ⰵ֦Ҷ̸֮

֦ҶĶ԰˵ûΪ˿衣
ǽô죿
鱧Լ˫ֿǽߣλԶĸߵȾ顣
ôҲû뵽˵֮бӦ壬Ȼŵ
ɵϵĻֱͶɶĳûʲô
ϧŵɲʲôϡ
֦Ҷľֵ÷ǳ侲ɰ黹ܴ۵п־벻
һֻ֦ҶŵĻѾŰˡ
ճĳ
ǰΨһӡ
޹ء֦Ҷű˵
ôҵĺǶˡ
ʼ磬ת׼뿪û߳Щŵ
ȡһ¡
̲ס˳ȴȻûͣ½Ų˼λʧСתǴ
ߵˡ
ЩĵĴ׷ȥ֦Ҷȴһסֱۡ
֦Ҷ˵
һʱ䲶׽ӵСеӰ
ǳĶ࣬ôҲΧǣ
ǰҲС
ҲǰСдĽŲ
֦Ҷ̧ͷСΧͼҵһصĵط֦Ҷ̧ͷСϷʱһ򿪵Ĵ
ɺϣ
֦ҶΧԽԽĽŲѾȫ˾Ǹһ壬Ҳȥ
֦Ҷ԰˵
ԸȻһЩΪȴϵĺã֦Ҷİ£׾ٵ˶¥̨
֦ҶһԾץס̨ıԵһɵķֱӽ˶¥ķ֮С
֦Ҷص˲䣬Ŀɨһ۷Χ
￴һ鷿϶ѻŴ鼮ڷĽ仹һ޴İֽһֵĻ
֦ҶҲ֪ܲϻΪʵ̫ʵһ㡣
ʲô֦ҶһڷĴιۡİȻС˷ŵԱߡ
ĶϸǳĳӣлŴҳ
ʲôط֦ҶʼԥҪҪ鷿
Ƭĵһš
ͻȻ֦Ҷ˰Ȼתͷλڴ̨Լȡ
עŰ֦Ҷľ棬ʲôûֻվŰֽǰ棬Űֽŵĸ㻭

֦ҶһԲչԼļʸٴζ׼˰顣
ֱ˵ķ仹ôҰǸߵȾ飿
鷿棬ɫͫ׽Ķ֦Ҷ
ķ䣿
׼ȷ˵ҹĵط
ָָĴ㰵鲻֦ҶҲŵִܹ
ҿھͽǽŵЩִߡ
һҲǾ棬֦ҶֻܷԼеļʸ
Ȼ֦Ҷֻ֪ʲôĿģԼУǸԸԼġͬ塱
㵽˭
֦Ҷٴοһ鷿װԲʲô۵ĵط
ԴɶϱȺץԺ֦ҶѾдΣյıǩ
еݲ򵥡
ֻһλͨļߡ
ϰԵ˵ԼݣλߵȾɻıƺ޷⡰ߡְҵĺ塣


463 
ϣڷϰɡ
̶µʱ䣬ϣֻһԲĻ󣬵ֻΧԼΧ衣
Ȼֻܻûèͷӥ
ħĻһϷģ
޳ΧϣԵҷɵЩǽϣϵġ
Ϸģֻ𣿡ϣԼֱۣһֻͨɷ鹹ɵľͣϣֱϡ
ֻҵеĩӰ
ֲֻڼĽģԼԴȻħʩǿľ޵ıٶȵõ˱
ɺҪڳʲôϷ⿿һ˹Ҫһ꣬鷳ľϷģ
ħħĹɵģĿأϣ˵
ʱԳһ¡
޲ɷϵıһԳϵıϵͳϵʩͷŵķԭҲһ֡򡱵ľֻ
̩յĸʱ͸ǽڴݵ޺ϣĶߡ
ʱ䡣
ݳϡ
ܸоʱһѵҪæΪħ𣿡
ϣصһһ޵Ķ棬ڻֺܲŮǰſӵĿϡ
ħǱѾ졣ĿⶢԼϣӴɢϣҰɫĳϣһõʸС
ԴλʩСѧϰ˻ħԺҲ˺ܴĸı䣬ϧƽһһǺŮֹҲϹ
³˹˸ߵħѧԺżٵڼ䣬֪Ѿѧͽħ磬һ𷵻صĻп̻µĽᣬԷһѡսԴ
΢ĿһۼѶ֪ĸּ򱨣ԼлϢ
ǽ󼸰ħʷħľȹʲôģ
ϣħôΣҲܿħŵĲࡣ
ħħ츳ȷʵҪǿϲ٣ħеϵļȴϣﲻ֪ôۡ
һβֹǴħ罻Ĵţ׵ħ˿ŵ졣
ܰɡʵħĽ費ôģһԵȫӸԼĳˡ
ڻôŬΪʲôϣȻʡĿģħڡѾﵽˡ
ܹƵϴҲǼѾȫħϵĵλ˪֮ʥ֮Ҳ˽ŵĹϵŵڸȫħĴڡ
һ޵ŬĿƺѾﵽ˴롣
ʵħɡֻǡҵĸס
ϣѯ£̹Լʵ뷨
һֻǵΪˡȤ˵
Ȥ
ǰǺ˵ħкܶ๦ûʵ֡
ԺһежǽȤ֮ϵġ
ϾڵʱҲһ׼ġꡱÿ˯ǰˢһСʱ΢߿ĳû˷ϢԼ
ڹ֮ԼѳȥһͨDOTA2ڳԷʱ򲻿һЩֱƵͳԲ·
ԵԺζ޷û磬ӰϷȵֵĴڡ
ȻûеĻ޾ֻԼִˡ
ħϷĻɲֻҵͳµط񣬻ʵһʮͬһУս֮ġ޾˼ӳ
ƵҲֻڵ̩ܿյ֮ɳ㹻ĵȼԺֻҪħϵһ¾ܹۿµƵеħʹ߶ܹƵУʱܿݿֻܲмӰ͵ӽĿôˡ
ȻЩ޷˵ЩҲ֪ѧЩħİж󣬵һ˵Ǹδħ쵱С
ϣ￴ôһľӣԼҲ
ûͻȻһɺ⣬ϣһʱоɲϢ
վħȣĿ⿴ȾͷֵӰ
˪飿
ϣ￴˶Էļɫĳȴ˪Żе
ͣϣ׼ѯֻ˪Ӻζʱ˪ȻתͷϣӶϡ
ϣԷӵ˲䣬һܵʲôѹȵܸС
ܿ۾ͱһָֻסˣͬʱϣҲ˼޵Ļ
ַסϣ۾һֻֽϣԼͬʱ̧ͷԶȴ˪顣
㡭˭ڵͫ׽ŶԷֻ˪ɫĳͫȴıͫ
ߡ
λ˪Źϵ˵һֻ޲Ĵʡ
ν
ûϹͣûȥһۣ˱˪׼ǰǽڡ
ɫħ˲һɨȣ˪ı˪Ҳʧ
ٴλͷޣɫħ
еħһ˲֮䱻޵ħһɨգ̶̵˲һڲٿСħĳ֡
ҵĵڶѯʣ˭޽ֻ˪飬˺⡣


464 Ӵ
ǵôᡣ
ѾƬĺۼƺʲôҪ
ڻɫħ£ϵƬ˲˲

޿ֻ˪۾ֵƬۼ˫еͫһʱ뵽
ֱ۾޾ܸоһֵѹȣֻǻħѪͳӵѹ
ֻ˪鱾ĻӦʹĳֱεķ
жֹħҲ˵ֻ˪鲢ħ
һѸӵ޵Ժ
ߣֻΪȡһʥ
ֻĳƣеĺ޿սӡ
ѵҲָʥʲôôֱķʽĵǸҲ𣿡
ǿӲֻ˪ϵıøӱ䡣
ޱڻϣ΢΢һ£ƺҪŪʲôȴϣ˵һ䡰ۡ
ϣֻܹԹԵĶ޵ĻҲоλʩСѸٵߡ
ʲôʱΪˣ
˪׼޿ս׼ʱȴо˳ΧĻɫħ˲ʧ
λͨˣ
Ƿ񶨵ġ
ܿ͸оһǿϢ֡
ɺϵǡҲôϲЩƬ
޵ǽϣһ˫֮ȻħĹǹȵǽڣ޵
ϣ˺ǹΪרŽġ
ǹڰ̩ͻȻſ϶᲻ˡ
βûккǹ֧Ԯ˪ĳִŵλоˬҪ߸߶ѡ
飿֮ﱾӦڵصס
˪鱻ħƣȵ¶˲俪ʼ½Ҳʼ˱˪
ιͬƬҺܺƬµʱǷͬһ
ǹҲԽֻ˪飬Ǳǹĵһжʼ㣬±˪Ҳ⡣
ׯ԰ʣô
޲סϣ۾λʩС㿴λĴ֮Ļҩζ˲ʶⳡսĽп١
ɫħڣѾ˽ֻħ
ⳡսûԤеչķűˣ̩ղĶ˳
ݿˣ
̩ע⵽ŭ״̬µĺǹ˲λ֮֡
ǹٸ߱Լʵ֣̩֪λ֮˵뺡ǹĹϵ
˪ĶҲ΢΢ͣһ£ΪɢŹԵİèͻȻǰ
¶ϣ
˪ڿֻè֮ԭϻŵı˪˲ʧȵ¶Ҳ»ع鵽
ֻҪȥֻèèȴɵĶ㿪ˣ˳㻹첽ܻ̩յĻ
̩ҲʱҲߵ޵ࡣ
ǡ̩գ˪ƺϳ̩գԭ˪ǵı飬˲䱻ϲ⡣
㡭ӻߡ̩ƺϤڿȾͷԼͬԺͬҲ¶˾ȵı顣
ȱô
޿˫֮һ˵

֣ռżܲ
֦ҶЩĴһųԣڳϰ˸ʳ󶯵ʳ
Ǳ濴ִޱȵĿ⣬ɢһַ㣬֦ҶλδյľҺķڼ١
ߵȾ鲢ûвʳĽɣһ밵ͬġ
ֻصѧ˵ǵڣǻݶΧȻ
֦Ҷ֪ǰʳôɿҲҶΪİ˵ʳ

֦Ҷתͷȥʱ򣬷ְѾһƻҧ
ҡ̫ˡ
Ȼô˵֦ҶĿע֮£ЩİҪһڵƻŻ˹̣ڻԭλá
ҪҽȫĲƷһΣǲŻҵĺ𣿡
˳ľͷûڳǰ£Ϊ鲢Ӧ֡ʳ
ôȫ޵ָʾ£صдλߵȾġ
лİ֪ͬ
֦ҶʱѾ԰̬Ȼ࣬Ȼûз¶԰ľġ
ǻҪʱ޷ͣ
֦Ҷ˵վ׼Ű뿪һ仰ȴͣ˽Ų
ŵԶҪö࣬Χȫ๹ɵǳȥܷԱ⣬Ҫҵĳˡ
һ˲ˡúŮʿȻչ˺ֻ顣
ɰ鱾Ը޷ֻ֪ߵغĳ񣬻һָ̬߰Դĺ⡣


465 
緹ʱѾ
ǡǱ𣿡
˫˴ϷŶ
һװ޺ܽ˫ңҲ˲Ӧ˯ĵط
ղŰһ˲֮¶λߵȾԸôҲĸоԼܵˡв
Ȼ̽Щ¶ġȻһҪˡסԼĶƺԸԼˡߡʵһûɳ񡣡
ûС
֦ҶǰôţҵĴԣ׾ٵľͽƿ
ľɫȴһĽֵֵ֦Ҷجûʲô
ûҲǿŵģȻûǵ˼
鵽ʲô˵Щൽʲô
֦ҶڴӰСĹ۲Щࡣ
Ȼڰǰǿű侲޷ϵ֦Ҷ벻ĿǰĽ
㻹ǵö̽Щʲô𣿡
֦ҶȻйص鼮Ψ곤ľǲӴľ
ѹ·ӵ档ϸĻһȻ˵Ȼֵָ顣
֦ҶһԲߵҵԱߣ˸ָͼ飬֦ҶϣܴЩͼҵصļء
ȴܿ챻һöԭʯˣöԭʯзһöҶӣһö֮Ҷӡ
ʥһݡ
֦ҶöԭʯĦһ¡
ʥ֦ҲЩɵ𣿡
֦ҶзҶӵԭʯ·Ŀĳֱһ㡣
ڿ֮ʬ˲䰢ƺ¶ʲôġ
֦ҶｻҰɣȥҵȳϡ
ϸֳɫģֻԣպֱҲֳ˴ġ
ǰܵʥӻ֤Ҳֻô޼ɵԭ
ȻսΪ㣬ȴһľģӶٻǿġħ񡱡
һٻħҪʱӽ
һ붼ľƷɵġ
עⰲȫ֦Ҷ֪ΨһĽ
֦Ҷʹħöԭʯϣ׼öԭʯ飬Ȼ֮Ҷó
һħĹעûзԭʯöԭʯ
â֦Ҷ͸ǰϡ
һ˲֦֮ҶΪԼʲôйԵħϵĹâȶԺ
ſϳһһᶯĻ
İĿҲͶӰ˹ȥ
˪飿
֦Ҷϳ˻ϵһλŮԵ˪顣
λ˪һ֮ǣ˪ǰĳϻſһֻè
Ǹʥʶһ˲ϳֻèһֻ֮İͬһִڡ
ֻ˪Χպܡ谵Χĵƹⶼǿһֹϵġ
һѹϵ鼮һͷǡ
гضֹգſϵֻèʧԺھһëȻĸо
Ȼ簢˵һЩץסǵͬԺ󣬶ǵͬĳֵֹ
ЩཫЩӰ¼𣿡
֦ҶǵĿڳλ˪顣
ߵȾҲӵһЩܹӰԭʯֻЩһĳЩΰ顣
֦Ҷû뵽ΰļ¼ʽֹѾˣ¼Щ
֦Ҷܹرöԭʯ𣿡ŻϹգͣĵ
˪ΧգðȷЩ곤Ĺʵԡ
ᷢһЩʲôµĳˡ
֦ҶûȰ裬ϣܴӰеõ鱨λ˪ĳЩأ

֦ҶĳĬһֻܱ۾רĿʼӽħٻķԼҪЩС
ᷢʲôӳ򣬻ǰ˵һ˿ҵıУĳָ顣
֦Ҷ²ֻ˪ʱȴ˺ЦݣȻ˻֡
û࣬ҲûֵĿλ˪ƺںҴк
λϺã̩գڵʱ賿һ㡣˪鿴һԼŵķֽȻ˵
賿ʱҾͲλйصĹˣյһƪرȤĹ£±Ӧ³ʣ̫ϲԭԾҪȽһƪµֽѪоһ֪ʶƽ֡Ĺ¡
ȵȡô£
֦Ҷĵĵһᣬָûκλ˪κιֵ顣
ֻһֽĹ¶ѡ
ʼ𣿡΢΢Լ۾СĿһͶӰϵĻ档
˪ĴƺͶĹвһ֦Ҷ˵
֮࣬Ŀٴο˻е˪顣
ȻΧĲ÷ǳĹ죬˪ȴûпκ˺ۡ
֦Ҷĵĵԭһ˪Ĺ£潲һ˴սϹԺ׼һĦ˹Ĺ˺⡣
̫֦Ҷ޷ʣħѧ֪ʶһ֦ҶЩͷۡ

֦Ҷʧȥģ׼ڰԣٻħԺֱӴŰ
׼ֹͣԭʯйħʱеһ԰֦ҶĶͣһ¡
óɳ֮
Ӧһǵʿ˵Ķ԰ףһλŮԵ˵ЩŤⲢ֦Ҷĺġ
ڹ֮Ҳ֦Ҷϸʱо˻ַɳ֮ս
ӹҵӦཨɳĮ֮ϵĹҡ
ô֪ģ̨ʳ˺֦Ҷͬʡ
ΪŪ𰸣֦Ҷԭʯħھһ֦ҶЩͷ֦֮Ҷɻڵõ˽
ķͻվ˵Ǿ˳Ȼŵ˵ĻԴŸ֮˹ϵеĿ沿ֲıɹڣȴûбɹڡ
λ˪еĸĦ˹˵һνһ󲿷ֵ֦Ҷһ֪⣬֮Ĺϵ֣ȴһĪġĸо
֦ҶԼĳӴĶܾ鼮ԵؽĹμǣ֦ҶҲӴ˲٣Ҳ˽Ψһ;֮һ
ÿһĹ´ðߵ̽վй֮İ޾һĹ֦ҶöЩᷳˡ
λ˪ĹУĦ˹̽﷨ȵȸ·֦ҶһȫµĴš
Ȼе֦Ҷȫ޷⣬У㹻ʹ֦Ҷȥ
֦Ҷλ˪ڽЩʲô
һεͣӽΪʵ̲סˣλ˪С˵ÿһְ˼ȴðȫ޷⡣
Ħ˹̽Ȿȫ
һ֦Ҷش˰
֦ҶɲǣóеĹ׼ԵӰ
顭һϢĳ֦ҶͰǰ
ϲһ£𡶰ơһĹ¸Ȥҽ¼ϧȴûж˶ͣһݵĸ²֪ҪԺ󡣡
ճӵ֦Ҷ׼ļʸԹԵ˵
һݡ֦Ҷ΢΢Ƭ̡
Ϊʹùöԭʯ·ŻϣԭʯȻ˪ĽȻڰ;һ
ǰ¼̩æžٰݳᣬҵĹӶҲԸ⽫һݵĹд
ڱԹЩ֮Ŀ⿴ڴϵİеľ𽥳ֵɫħġ
ȻҲ֪ʹʲôϵħģַǵĶˣǸߵȾ飿
ֻҪ뿪ѡ֦Ҷ˵
ΪѰǱŵı
Ȼ˵λߵȾʵĿġ
֦ҶһĪ˻͸Ħ˹һΡ
⡭νġ֦Ҷʶ˳
´ˣֻص鱨
Ȼһλߣǰŵ鱨ӡ
ڵ鱨Ǳǰ˺üŵκһ䷢һţ鶼ܵһʱա
ЩߵȾص鱨ṩġ
޷һλߵȾŵϢ
һȥֻ
һ˲֮ͳ˰˫ִ˰ļϣ֦ҶеļʸԻһʱΪӡ
ǰͣӽߵȾ顣
ֻߵȾӽħǳӣ˵ĻпܻٵཨŽ硣
ڰȰ£ֻܹԹԵֹͣӽ֦Ҷһαȵջ˼ʸ
˸Ķ֡
ΪʲôҪǡ֦Ҷĵط
ҪǣҵĹӶߡ
ḧ˰ϸ۵գһʼȫûоλߵȾ뷨֪Ҫǡ


466 
˷ݵ뻨԰Уһеıɫͫɨ˻԰ˡ
һߣһǿ֮һλ΢ֿɶࡣ
ڿȫ޷õȻͬ嵽ôڵһȲġ
ÿǣʥļ˾Ҳɵһλ˾̩ջΪǵһԱ
λ̩֮յ̬񻹷ǳϲ̩ա
һֱѵӦ֮𣿱Ͼ֮Ӵۼ塣
˼ЩңֻоԼ֧ʱúǰЩһˡ
𣿡
޵һλԵı
޸ݰṩ鱨֪֮ÿһλӻ߶ûԱģǡΨһĸ壬ÿһһε
Ϊεթһ۱ʲôǵϲ
ûнӹ޵ݹĺ裬ܱԼȷ˺ûκΡء
ɿɲΪ˺ģ
̩ա
Ŀ⿴˪ʱ˲
ֻûȥΪʲôߺ֮ĳС
ŵĿģʥԶЩΣյ࣡
뿪˵
ڿļ̩ʮλ˪˾һλҲǿ׽һ顣
ӵ˪һǧʱ䣬ǰλ˪ʱһֱˡ
̩ջ׵ʱ򣬿˯
ƵʦĸŮĹϵôŵʶġѡҪɿöࡣ
ӻߡ
һ̩յĻشȴǳԥ
ֻһҪҪأǾǵÿŰ˯ŵǸСѾ׵ĳˣ
̩յĿ⿴һԱߵޣһʼĶʾԼܸκν顣
̩ڳĬ˼ӵʱٴ̧ͷ˿
Բ𣬱ӻߡҲ뿪У
̩һ仰ȫƽģǳһּζ
ܣв𣿡ͫһޣƺ޸ղʼĶ
û޿ڱ⣬̩ҡҡͷ˿뷨
ġ
̩գѵ˭ݻǵļ԰𣿡
ĿɨһԵϣ
ֻ౧мƫһεϣﲻֹûη忨Ŀ⣬˿һۡ
ϣվŵֻ֮Ҳʾһ³һС
ûǡȻûǡ̩սԼ˫֣ϳЩ˵ı飬ڿ£̩ٴλǶجһӡ
ĿŻ֮еЩɱҵĸ븸ȴΪŶҲҵĿ޺糤ϣǼ˾ȫѪ֮С̩˵šֻʣһѩܣ֮ҲֻܶĽ䷢
̩յŭЩֻҲ
˿ԼһЩ
̩պ뿪УߵȾǵľ˵κ̤㣬ܻ˺㡣
ӻߣŵĴû˺ҡ̧̩ͷٴ뿨ĿӶϡ
ֻǱЩһĶˮɵģ޷ʱŻᷢǶôİࡣ
̩գд˽볤ϡ
̩ھѹ֮¸оѹϣҪǰ̩˵ϼ仰ȴ޸ˣ˳Ҳǹ
ܹ˵ֻֻ̩ձˣ˲ȥֻùϵøӽš
֪˶֮ܳΪǡ̩յͻȻһֻɢ΢İè
ʥ
һֱŴ̩뿪ȴԵſ̩е֮־
֮ٵԺҪôֻ״̬
ҲӵѿҪʱ䣬֮ɳ˪
˵ʥΨһֻ̩һ˲Ŷԡ
ֻèɢϢԲ̩һ˵ܹﵽĵȼ
İ£ŵÿ춼ҵĸĹ£дЩ·ǳȤԡ̩ȻЩ˵һʱʶԼƫˣٴһȻ˵֮ŵںϲҵĸдЩ£
֤ʲôЩͷ˵ǵĸûЩˡ
ΪҲϲĸ裬дЩ£̩յ۾һֱſţһ˲俨ֻ˪пΪġĶźϲͬ͹µˡһǺˣ
̩˵ĻӦü˵һи߼ȴע⵽ؼһ㡣
Щṩʥϣ
࡭ôṩʥϣ˵Щô֮ܳ
ʥ¶ϣʱȻŵĴҾҺͶ¶ϣ̩ջûü˵һ仰ͱˡ
ʴ״̬ʥϣ˼Ŀֻè·ʡôġ
èĴ˸ǷצԼ°֮ŵ۾ޡ
ĿҲŰèߣһź迴Ϸޡ
ȣͰɡ
Ա߶ź迴ôʱĸ磬òʱ̸֮ˡ


467 
ɨһռڲĲãڸղרŽһ硣
̩մʱڸһص鼮ڵȴЩʲô
ߣҪʲôѾ˱˪
ܱ֮侲ԭΪǸ⣬ûռиоħ粨
ɿ޷ų׼̩ΪýĳʽĿԡ
̩׼أʱʱ䡣
ָռŮʦǵָλá
ڡ߽̳͡˪ҡԭ̩ղҪȫ綼֮棬һżмܹϢһᡣ
ܿϧ첢̩յݼգݳ£̩ҲԸŵǶԻĻᡣ
ֱڷݽһʱ֮
˿һħĸΧΧһȺȥŮôĳаʽ

˳̩գΧӳ˸ģɿѧõ֪ʶ
ĹǽЩȤĹ£
ġˡʮӵʱ󣬲ſ̩ղʲôӵڽһ
ڿһĵĹ£صļ޷λκȤ
ΪģͲôˡ˵
ࣿ
ٴοվϣע⵽ŮĿⲢûп̩գһֱڶŵ棬ָ⻹ڰеЩʲô
ߣҲϲ㿪Ц΢΢üͷ糡ڵֻϣһˣ̩ջڸ֮С
̩ĹʲôڵĻôֻЩռŮ
˽ʲôһѽ顣
ֻ֪˵ħĸǺģֱʵʵӸʵڡ
ŵ඼ͨġ
һħĽֱӾֻ˰У޴ŵ֮ȻʹˡǿĽֱ˳
λӴһ˫ˮЬ̩յͻȻڿ
ֻı΢΢ͣһ£ǰħ档
ķԡ
Լ޷ͷŵǸħ
ⶫħ֮Ϊӵý飬һռ䣬ÿһλӵСħַ࣬ͨʽ̩յ
޵£Աʩ̳ϣҲϵáǿģԼħš
һ˲ͬصһ
ħ
ֻȻԺдϣܸоõ֮Ϣ
жʹħЩȷʡ
ûоͳƹҿԺŵĸ㣬ŵκһ̣κһùݶʹħˣһֵһλŵˣǶ֪ħΪ˼ƬȻ˵һȽϲǡıҽħһֻᴫȾļصļôŵѾûлˡ
ϲ
һУӵо鼡֮£һθоëȻĺ塣
ŵ԰ģôΪж̩ڵ
ûȥ޵ĽעѾȫ̩ˡ
ΪʥıӻߣҲܿһЩֻ˪ܿĶ
Ǿʥȡֵ˲䡣
֮Ļſ˳ϷĴ۶΢ͣӿèڡ
ЩȻϡԶԶû˪֮ļᶨȴൽ˿¡
ȥĻʥٴγɳȥĻԻҲֻʱ⡣
Щο˿ʱһִʹĸоٴӿ˿ڣԭѹƵĶһοʼԺзڡ

֪ߵȾ޷ȫʴԼڵĻΪǸܵ顣
лΪʥһУߡǿԺзĶɫͫתޡȻҪ뿪
ʥĳɳ޹أ֪Ҳֻǳ飬˵Ȼ޷ĵĽʥܡ
ȻôôҲлػ֮ɣ΢΢ķһ̾ϢȻħʼ޵֮оۼܿϧʥ
ȻսȻⲻ
֮ϳƬĺۼ˪Ҳʼ֮ɾڿ׼ƴһ̩մߵ˲䡣
һֻèͻȻͷϡ
¶ϣʧȥһ˵ҪЩ಻ֵٴθ
ûеֻ˵ֱ꣬ӵ˵ʧȥʶ
èվ˿ͷԼצӣڳһ֮ɵ̩յϣſ˳˯С
ǽ𣿻Ҹʻߡ
޸ղźֻȫ̸ˣ¿֪˴ŵʥĳɳоԵĺôȻҪ̩մĳ
ԭʱֻ´ǰҸطȷѡ


468 Ԥ
ᡣ
׼ֻħŵΪʲôʱŵӰҪˣ
߷ȻһԲŭ֮ƺҪ³档
һ۵ħħȥ⡣
ߵķŭûλ߹
ϣЩĽĿ⿴һԵĻ߿ϣ
Ҳ֧֮һ
ΪҪǿΪе߳ܣ
Ȼĵ˺һ֮󣬾ͱ۾ٲȥ
ʵͷ͸һ⣬Īϣ򡣡ʱվ˳΢Ц˵ħʶģѡѡǡ
ôⶫͲӦóŵûһССżܺκĿֲŵӦóôΣյġħ
ָġ¯ʯͽʱ䣬ʱʩ̳ϳһ
Ǿ˭ץһֻˡˣôܵõһŽɫĴ˵ƽ
һͳֵĵ죬ŵ²֪жٰӿ˵صȥ׷ˡ
㲻ܺħĽߵͻȻ˴ħĽ棬ħϴԾţЩִϢδйЧʵĽʽҼħδķ򡣡
˵ԺĽȻʧƽĿλԶ᲻ٵĺ˵
̽Ѱδ֪ҪеգȻҪȫµ֪ʶִδ֪أⲻʩߣ˵𣿡
վ׼ʱһֱԱ߳ĬİͻȻ̧ʾ¡
ŵʩߣҲΰʩߣĴھŵʷ
λѾ˥ϵùȾ޷վߵ߿˻ߡ
³˹ˣ˵˵ǵо
оĻⱻ˲䣬ϵıҲº
ԼħħĽ˻гֳһ鼮Ƭ
ڳ߶ʶⱾ顭һʧĹżǴŵصżֵм˵صżǸص
λ츳ĻһŽкСһݡ
λżĳֿµĴг˯ߵ˵ϵʥ֪֮鱨飬ϿȷͥܲɷֵĹϵԼһ֮пܾǷӡ
Ҳ˵ֻһ롣ʱڿˡ
пѾʵ
Ҳ̸֮Уû߷ħƬħֳƬ˲һ顣
һλŽɫɫͫ׵ľ顣
ŵִӽץһλ͵ߡѼ١Ԥԡ˵
ߵȾ顭
ϳֻӦѾ伣塣
ŵѧԺͼУߵȾصļҲٵ˿
һֻĸߵȾŵ
ôӦԣٵʥ֮ƽ˵ĿǰΨһܽķ
ŵ뱣־
߳ǿֲ뷨
ŵǱģ֮ǷӡĹؼǵΪѾ㹻֤ڿݻپǵ֮˪һ֮ܽҵĲûбٵĿǰĽֻػס֮˵
˪ʥ̫Сˡʱˣ֮г˵ǣҲΪȻܳ䵱ӡһݡ
ҵѧͽ߹֮˵ݡ
ڴ¯ʯƹݵʱ˽֮ص鱨
Ǵ𰸡
ֻ֣èͷӥᣬÿһֻèͷӥһżӵλߵǰ
ʲô
ûвŷ⣬֮΢ħα
ݳ볡ȯḧһԼèͷӥ˵
ʲô
κǳ׵
˪̩֣֮ĳߣŵܻ֮ӭٿΪʺ򡯵ݳ볡ȯͨƱۼʮңм۸һٵٽңǹƱ˵

̴ֱ֮ĺ
ʥϣȻȻóԺƱں߿һµΪ
Ŀ⿴˻ߣʱ߱ӦҲһоŭ
ȻֱӽǰƱӸ˻ߣλߵһ仰ȴú߻ԼϤǲǱ滻ˡ
ˡ˵￴һԱߵ֮Ȼ˵Ȼҵѧͽ϶Ҫʼ֣ŹϯģһԼŰɡ


469 
֦Ҷ˰ʻħ
ڲǰŵȥڵλá
˵ʵ֦ҶûŹԼġ֮ͬԻħĺȫǱв¡
ȻһζûгֹϢĳ֦Ҷԣ˵ҪĻȫ׾ٵȡǵ
ȺΪĹڰǰ塣
ô죿
֦ҶĿ⿴˳棬ֵ̨ħеȫͰ˵Ӱ
簵˵һжǶԾӿ󺣡
Ҫ뵽һķ
ǲ𣿡
ͻȻ֦ҶԵİЩųѯŰ顣
һΪ㣬ܰµҪⲢ͡
ȵط֮Զٶû⡣
ͻȻת̣ħһƯĻת䡣
һ˲֦Ҷħĳ֮ҧϵЩֵץסǰλֱӵϡ
֦ҶʷʲôʱʶΧľɫڷٵĵˡ
֪ʱʻħʻһΧٵÿ
෢Ķе˼ġȻ˵
֦Ҷûиκۣʵ޷ʱڿԼǵ״̬£ʲôȤԣ
جΰ˲ʮӵʱ䣬Ŀĵصʱ֦ҶоԼθҺЩ
ȫ۷βʡµӣ֦Ҷһ𽥵ѹ
³
˳˵һܼ򵥵
֦ҶЩ߲·İ˳
λ³ûãͰԼճµĽǲԲʺķʽ˴ء
һӦ˵

֦Ҷûκشһɸɵħе
һʼ߶ָ߰ĸоһγ׵֧顣
ֿʹ֦Ҷȫǰδġ
ڻžηһħ󣬷Żİ˰顣
Ҫҵı档
ֻߵȾ˷ݵſڡ
֦Ҷ̧ͷƵĽĸоΧбµħϢ
֦Ҷȷ˰鲢ûж˵ѡ
ΪʲôĽ棬ѵ֮Ҳ棿
Щ֦ҶͲӵ֪ˣֻܴɻ˰
ݵĹܼǶʶ飬ϾǸߵͷżߣڷѾ̫̫޼
һ·ͨĴֻߵȾŷݵڻ԰ȥ
ʥıӻ߿˵ǿĸ壬֦Ҷõ˱ԮôǵͲô
Ҳ֦ҶŰȥұԭ
ȷʵԼĳŵ
֦Ҷа˷ݵĻ԰ʱ֦Ҷȷʵ˱任ɵ˪顣
ֻڻ԰Ĳݵϲʡ£
˭ģ
֦Ҷƽı׸ˣһҲʧ
ӻֻ˯ȥ˶ѣ벻õġ
ͻȻһ͵֦Ҷٴ侲
˪顣֦Ҷ˴ӻ԰һ߳һλ˪顣
ɶϴǰ˪סصʱѾױһƬ֮أ˵˪Ҵˣһûŵľ޷
һʥѵĻû˻Ϊ˪֮Ȼϡ
ҵֽ̩գʥ¶ϣñӻʱ˯˹ȥ벻õġ
̩յļϳһֻèվ̩֮ϣβƹ̩յĺ󾱡
¶ϣ
λߵȾһʱϳֻ֮֮ľ
֦ҶĵĵҲϲøȡ
ʥñ˯ȥпΪƣ
ǲֹҵ˱Ѱ֮
̩գ뻽ѱӻߣ뿪֦ҶЩȲ˵ǵļ԰Ỷӭǵĵ
һ仰Ӧɶ˵ֻ֦Ҷ̩շ롣
źҲ뿪С
̩˵ԼͬŵŻϣԼĽӴǡ
λߵȾ̩յ̬ͬģǾǾܵԶĳУ
̩գǵļ԰ɪǾ԰ȫıӻԲκΣա֦Ҷ˵
ѡŵԭΪϲУ
̩յĴ𸴱֮ǰʱҪ򵥵öࡣ
ʥ¶ϣͬҲϲС
èϵĵ˵ͷֻߵȾ֤̩˵һûġ
ΪʲôཨġС
֦ҶĿһο˰飬ʼ޷ΪʲôһԸںһ
Ǵˣ̩С˵


470 ÿ
ֻҰľ顣
ϣڻ԰ڶķУ͸ڻ԰е
Ѿ֤ʵȷʵǸߵȾ顣޿˴ֻں̩ս̸ľ顣
ڿ̩֮еĲܿͱһɨգκξԣ֮ǰĵ
ֻҲҪץħķôϣСѯޡ
鱾û취ħķһ֮пܡ
ĵֻߵȾ̸̩֮
ǵ̸ἰˡɪޡʡ
Ҳ˵ἰĴ˵ߵȾǵĹ֮ǰɪĴڵġ
Ư֮ϵĳУҪʲôȼħܽҲ̫
һܿ϶ģǾŵڷɿͧļǾԲִ֮ܵϵĳУҪУޱλߵȾ֡
ҪϴˢľһʼˢЩߵȾϣźеı˵Ҫ顣
ǰɣѰĺľԣߵȾǵҪˢݻЩѡ
ע⵽·λΪ֦ҶĸߵȾ飬Ŀ⿴վŵķ䡣
оϣĴڣֻǸо
վŵĴǰϣûҶڵסˣ˿ֻǱľƵǽڡ
֮ǵĵӣλ档
ת߳εķ䣬ڷݵʹӶѾȺá

Ϊ׵һλܼ޳ʱӴλܼҡ
̫̫ҹݵʹȨǶȫǹݵˡ
λ޿һڳĶʮλ̴ŮȻ˵칫ӭλĿˣǾλľ飬Ƕȫһ֪ҶԴ̬Ⱦһ裬ϣܽǽӴ
޽ϴֱӴڷݹ۲ֻߵȾĶòҵµ֮޿ɲô׵ķŹ
ǻעģܼŵ޵Ҫ֮ƺʲô˵ġ
콫ֵüһ죬ϾλˣһλССķһڵģһرļڡ
ֵָüȻ̩յݳᣬڷв̴Ӷ̩շ˿ӡ
һʱ̩ڹһЩŮͻŲͳ͵
һϢ֮ԼССĻ
ǻϲ𣿡ϣŷݵʹȥıӰȻСѯޡ
ۺûʲôֲʲô޷ͨķ壬ֻҪͨ϶һͬİá
޻ͷһڻ԰
ʣµľͿϲʲô

ҹʱ֡
տɫ֮ͷųˮˢ֦ҶϵĻҳ
һϴԼõħе
֦ҶĹͬҲħеҸӵķ㣬Ҳᳵ·
ˮʪĽɫ֦Ҷϡ
ڻڻ̩յĶԻ
ϲĳУ
֦ҶҲ޷̩ϲеɡ
ֹ̩գ˪һʥȻҲ౧кøС
֦Ҷ޷ģÿһʥԼʶǵĸ壬˵ǾȺǵĵʦ
һʥ̬ȺԣǾǾܵԶ룬Ҳ˸ߵȾ鲻ôص㡣
˪һ֮ݻٹһΣò׵õĻᣬȻѡࣿ
⡣
Ժ̫޷⡣
֦ҶֹرħĹˮҲֹͣ
ڿɲϴʱ򰡡֦Ҷš
Ҫľǽɶϸȳ
̩ȻѾŵˣһὫλϸȻĴ
֦ҶȻôġ
ڷݵķУ֦ҶɹҵŵĵͼҸ̩ṩ鱨֪ŵִӵפء
Ӧóҹɫȥһ£
뷨֦ҶȼԺûϨɵƿϴԡõĸţԼķʱȴһص⡣
ˣ
֦Ҷ̴˷ڴϵ·ƿ˷˷ݵϡ
˪ʥȻׯ԰У֦ҶԵİȫС
֦ҶҲвʹӣ
Լܳȥˣǡץˣ
֦Ҷ֪һɾ޴Ĳٴ
̱۾ڿв׽ԼϤħϢ
ܿҵ˰ħ
֦Ҷ̸ԼϤϢŷȥȻݵĿݣһ·ϻǿĻرϵŮ͡
˲ӵʱ䣬֦Ҷһ޴ķǰ
档
֦ҶСƿ˷ţ֮һƬڡ
ɡʲôͷ
֦Ҷγһذʱӭս׼һǱһƬĿռ֮С
ûԭʯƹ֦ҶҲûаҹֻһƬڰǿǰʲôɢŹâܻҰĹâ
СĵĽذ̨ףû߼쳹Ķԡ
֦Ҷ˲Լذ׶׼Դ̧ͷʱǰͻȻһֻëι
𣿲ԡ
֦Ҷ΢΢һ£ֻѩ֮һȺǲ
ڲȻǲѩصģ֦Ҷǰǡ¼Ӱ񡱣һ޴ӰͶӰһǽϣ
֦Ҷ
԰֦Ҷ˼
ǰӰʱ֦Ҷ㿴ΧĻ
ΧȫһŽһŵλλϿһˣֻаռһλ
֦Ҷİ
û£ϻһͰֵʳԵĻܿĵӣ
б׻ЩŮ˵һֽĶġ˵
ʲô
֦ҶĬߵ˰ǰȻʡ
һƱӻߵħȥӻߵ·ˡ˵Ȼܵ͡
·ڲȷʵܸӡ
ҴȥѰұӻߡ֦Ҷ⴦谵ķжҸ̫տˡ
ֱǱ͵Ϯľλá
ǱϾҪѹˡЩԥ˵

ûеȰش֦Ҷ⣬˷ˡ֡
֦Ҷ̽Ŀ⿴ǰǽڣǽͶӰĻ治֪ʱѾһҡ
ĹâͶ
ڸղűȺΧ۵λŮ
ֵǻһᶯ¹
Ǹ¹񲻽Լ۾һ֦ͣҶǳĹ죬ڼ¼ӰҲͬ
Ƕħӵʹǣԭ൫ǱˡʱСĶ֦Ҷ˵
ħӣʹӣ
֦Ҷǰǽ¼Ӱ֦ҶһЩӰʵзĴ
·ӰĳЩ˿ⰲŵġ
㲻ҪƱӻ𣿡
֦ҶԼĿӻӰƿ
ǱϾҪáðɡֵܷػЩĴλվ֦ҶĴ׼뿪䡣
㲻ῴ¼Ӱ𣿡֦ҶͻȻʡ
ߵȾħӰ¼ÿһλߵȾ˾ۿӰ¼ѧϰЩħ
Ϊ˾ĺѡ֮һۿЩӰȻҲÿĹΡ
ӰͶ̸ҿĲһ˵
ﲻͬǽȥ֮¼𣿡
ûеȰش֦Ҷ⣬ںӰУһȹװתһȦ
һ˲֦ҶԼҲʶķŻ˽Ų
ҪͶħӼˣ˱˵İ֦ҶоԼǿȰĳЩµĻһ
ڰ֦Ҷִſڵʱ򣬻ͻȻֹˡ
Ҳͣ
һ˲ϲס֦Ҷ֡
֦ҶڸߵȾеʲãԶҪöࡣ
û֦Ҷðͣµĺһ·֦Ҷƹ˷ݸӵĻߵһ·ܵ˷԰ǰ
·
֦Ҷ΢΢ĴϢһ£ԱߵİȻ档
Ȼڻ԰г˯˪̩ȴѾ֪ȥ
ʥ¶ϣĻһֱڱԱߡ
ΰʥܷλӻߡ
һ·Сܵ˰èԣڰè֮£ʼӽ˸ߵȾ˾õħ
ٶȿ쵽ԱΧ۵֦Ҷ̾ޱȣҪðμӾ˾Ŀˣһܵõо鳤ϵϿɡ
ɫӿ˱ڣӱڽΧĲݵظʴΪɫ֮ʧ
ϳʹı飬ͷҲϸܵĺˮ
ջڰΧѳ˲ҲЩҪڲݵϣӵص֧סֻߵȾ塣
ҽ̶ֳֻܾˡЩź˵ӻڻкܶ࡮ҪȫĻҪһʱ䡣
èСצӻ˻ӣû˵֦Ҷܶʥ˼ǡȥϢɣӰϾҪʼˡ
ǶеӰ
֦ҶеİȻҲ˰è˼ӰĹؼ֮ٴλվ
Ҵȥ֦ҶԼֲûٸץסڶεĻᡣ


471 
Ժ֦Ҷʹ˷ݵľ糡С
ȻܲӦֿտ谵ĻΪ˱֦Ҷѡ¡
֯·ȳҴļ˾ÿˡһ߿ű׻һСĶ֦Ҷ˵
ӫĻϱһɫȹװһֻӴĹ衣
֦ҶûпǰһݣΪʲôŮηġһֻ衣
ӫĻеĻǳŵĴ磬ٴö֣һеԪۺϳ˴ŮҪеĳ
㴩·ˤġ
ϧ֦ҶһУûרȥ¡
滺֦ҶЩһʵ̫ƣˡ
Ψһ֦Ҷǿû˯ȥԭ򣬿Ϊеء
λҲ̫һ㡣
֦ҶֳԼ°ͣ۾ѾЩԺıȥ
ʱϯ֦ҶԼҪ˯ȥʱƣ֦Ҷֱӽǳȵ˯ߵС
֦Ҷ֦Ҷ
֪˶ã߰ĺ˲侪˹
ʲô֦ҶվԵİӫĻϵ⿴˴ʱȦͨ죬Ҳ⡣
ղ˯ˣ֦ҶʱƺΪĳԭʹ޹һΡ
侲һ¡֦Ҷ˫ִ˰ļϣǰĹȴȻƲס
֦Ҷټӣ֦Ҷɰ̫ڴ޷Ɐ˵ĺ塣
㵽ôˣ֦Ҷð侲ͼҵʹ޵ԭ
һ˲֦ҶҲ̧ͷΧûпκӰ
ûȰش֦ҶĿתͷӫĻӫĻλŮſڹʹޡ
ΪǸеˣ֦Ҷ̽Եʡ
ǹСķ֦Ҷ˵
֦ҶԼĶͷλϣԼѾ㹻ˣչλδġá֦Ҷоƣ
ĿעǰӫĻֻҰ޻Ѫĵ˵ϣƺԤʾѾ㡣
ʥ˵Ӱ鹹ĶûҪΪһ鹹˶֦Ҷ˵
̲ס
֪һ۽ǵȫ֮
֦ҶҲע⵽ӫĻϵĻѾɺɫ
ⲿӰڽˣ
ҾǸϢˡ֦Ҷλվ׼Ű뿪糡
ûü߳ӫĻϵĻͻȻһ
µĵӰ
бϲ⣬ȫоһ˿ƣ
֦ҶĻȥҴߵġһ

֦ҶһԲļԼλãΪ˾ĺѡˣ֦ҶȺеְǱİȫ
ǿͼȥ˼ĳЩ飬ԼҪһ˯š
һӫĻϵĻȴȡ֦Ҷ˼飬ռ֦Ҷ˼ά
ﰺ

̸̸⡭
ͳɤƫůɫĻ棬ƺڸ֦ҶһӰһͯĹ¡
һĻλΪﰺİɱŸɾֶνһ¥еȫɱѪϴذԺ֦ҶЩѪҺ˲䱻һɨա
ǽһɱֵĹ£
֦ҶֱԼĶǰӫĻ
ˡ
ΪʲôҪ̸
ⶰ¥ߣҵĸ׷ֵĻ鷳㹻ˡ
ﰺŮٶһ˲䣬֦Ҷٶϵ˺ۣЩ˺ƺڰʾɲǡֹ
ķչѪȵ֦ҶѾ֪ۡ
ŮǵȫҶɱŮٶǿˮȥﰺһΣ֦Ҷһֻ𺳸У
֦ҶĿԼȫȥ˲䣬СŮǿб侲
һĻȫʱ֦Ҷ˲ӦðôѪȵĻ档
Ҫס۾ʱѾˡ
ӫĻеĹȻڼ֦ҶûôĹˣλ鹹ࡣ
ʼ²λľګɱǸСŮķչ
յĽȴ֦Ҷϣġ
󣬵λħɱﰺӳִߵİΧȦȴ·ɱķħᴩ֮
֦Ҷӿ˷Һһܡ
ﰺǵ˵ϣֻٶһ˽ﰺǰء
ڰȫˣﰺ
ٶһ̨ʣİֻص֦ҶĶߡ
촽΢΢ĲţƺЩʲôʱһȴѾģǰ
һλŮԶһ֦ҶҪ𣿡ԱС˵
֦Ҷһû취ǿȥֱӶС
ĬĬĻһͰµı׻ʼڴһӰƬ


472 ѭ
磬ݡ
̩г̴ġ
̫̫רõ鷿̩սŽҪ顣
̩յݳٰӣΪˡҪȷȫ׼
ǵҪǸߵȾԭǧῪֻߵȾȥŵִ
վһŵͼǽǰĵķٿһӫڵͼϱȻš
ŵִɲ˵黯Ϊѻվϡ
ڸڻǷ鱨֯ʱûٺŵִԶǵӡǳĲ
ҺͻߴߵȾĳֻǷ˷ǷǱŵû뾳֤һУϮִӣʲô£΢Эһ¾Ϳˡ˵
оٵУŵƽ񣬻ֵײڷЩУһֵֹĳͷǾٲ˵ġ
һʶԼҵĶħŵӵеȨж
ߵȾôԶŵһˣϣһݳٻصԼĹ磬̩Ҫǵǡ
˵Ŀ⿴վڷܼҡ
ֻߵȾأ޴ӽûпǵӰ
ƺ˯ܼҺܿ͸˻ش𣺡ھ糡дʱʵ̫ˡ
ʱǶľҲ˰ɡ޿ǽϹŵʱӣȷһʱ䡰ܿϧ̩ҪȥˣҺͰڹſڵǡ
̩޵߳鷿ҲűѻİһŹȥ
߳ԺĸоֵϵշЩ仯
еǽʱڵĻա
ϣ˳С
޿Զ³˹˸ߵħѧԺǺпѾھȴˡ
ʣҪľǽǴħС

ŵִӵײļ
ɶϱ۾˼Ĵϡ
ļеЩͬ
ȲʪҲ࣬ǳɾ
ڵļȻɶϾ÷ǳ֡
ڳеཻʱһλԼȫ޷սʤʩߡ
ɶ޷ȷλʩǷڸһֱѰʱ
ȻĸɶϵĶУ۾
ĻȷʵԤϣɶϾǣ˾ĸ
ԴǾ飬һλִߣɶһˡ
λִӵһöͨ崿ԭʯֻҪעħͷų
ڸߵȾԲʲôʵ
ɶֵΪʲôᡭôϲĸ
ʱͱһµʸȡˡ
һʼɶϻΪͬĸоЩҡ
ɵִ߲ͣѭ׸裬ӽһһϵʱ֮
ɶ޷ȥˡ
ʮλط׸ɶϳִߣʲô𣿡
ĺѵ㲻ϲ̩Сĸôλִʡ
̩գλӽߵ
ɶϵȻҲϲӽĸر׸貢ǡʫƪеκһ׸裬һδĸ衣
ǾϲҲûҪһֱѭôã
ɶûϼᣬһ顣
ǽĸ¼ɶϿʼöɫԭʯ
˪ʥһλ˪ڣ̩պпܾɶҪѰҵ˪顣
ֵܴ̩䡣
Ǵѽѹֲ֪ƬħĻܲ¼Ƶ֡λŵִߺĵɶϽţ·һһԶĿˡߵлѡųƬ̩С׷רտʼ
ɶ˳ĬУĬԭλ˵Ļ޹ء
λŵִߵУɶϾȻһ֡ݵ
ÿһм䣬ɶ϶оΪӵһöԭʯǳĽԺƺҫʲô䱦һ
Ϊӵ˼¼һλԭʯͻôĸˣ
ɶϲǣҲܿλ̩յľĳݡ
ݾ飡
ʥڸһЩʵʵЦ
ɶԼεĸоɺܿ쵱¼ű򿪣ɶʶԼΡ
λµִ߽˵¼
ˣ㻹ڷ׸谡˵Ϊʲô¶άСĸء
ǸҺ¶άɵĲλ֮Ϊ˵ִ߸˵
Ǿûϲķôһλִ߲ǵĶԻ
죬ˣ
˼ͬ˶Էܿһλ̤֮˵¼ͣ
ɶʶ֮˾˲Ʒʩߡ
鳤ʱ񾭣޷ȷԼλʩ߿սܷ
֮˻ߵǰһ֮ϵĽ˲ˡ
ˣ˵㡣Щͷ˵


473 Ļ֮ǰ
ˣ
ûпҲûд
μ֮úɶе΢Щͬ
ɶλ֮˵ġ¡һΪİķ䡣
ɶЩʲôıʱһűƿˣһλľ߽˷䡣
ɶϲֻҪ֪λݣſŵİɫè˵һС
ʥ¶ϣɶŶԷһΪϵǣû뵽ʽ¼
èɶϵ񲢲ð˸Ƿ̩֮յļ𽥵ʧˡ
ɶô̩´λ곤ľ顰֦Ҷ밢Ѿȴˣ뿪ɡ
ҵ㣿ɶϿʼ²Լôࡰͷšġ
ȵ̸Щߡ
ɶע⵽λ˪ǳĽһԲĸ̩գһ·ɶԼĸоĳЩע
̩սɶϴŵִСħͣСﵱС
ɶϡ
ħеİɶϻ˻֡
λ鳤Ͽ̨ħеԥƬ̻ĺ
֦Ҷ밢˺֮ϣɶЩǣڳڿһλ顣
ȥλɶڻһҪҪ
ʥ¶ϣļߣܷ֪֣ɶѯڸʻ̩ա
̩աϵĻ¶ϣͺˡ̩΢ЦŻعͷ˵
λ˪ȻǸղŸӽ
̩ա֮ǰɪ޵ľ飬ӭǰǵļ԰Ϊһ硣
ɶֱӸ֪̩ĿģλߵȾ鳤ѾԸĳٶයһӵʱ䡣
ûе̩ոɶϴ𸴣ͷħħ档
ץסԵհѣǺ񱻷ˡźλߵȾ˵
հѣ
ɶһʱûŪ׷ʲôע⵽Աߵ֦Ҷ˲ץס˳ϵ͹𲿷ݣİ̱ס֦Ҷ
λϻûӦʲôħͱѵ
ɶϸо˾޴Լ޷ǰĻ˲ȥ
ֵħеڵ·Լġ㡱
׷ʲôǱ˭ˣ
ɶס˳ϵհѣѯżʻߡ
ࡣ͸˺ӾһС׼ȷ˵λ̩Сĸԡ
աɶֵĴʻ㣬ע⵽˵·ۼںЩʲôЩΪʲôץ𣿡
ɶϿųȺ˵ļʻôһȺΧֱײѱ¹ֻֻ¹ǳƻƹȺˣҵȷĵ·ӿ˳ȥ
ɶϣǡֻܵҪҵǩ̩ս˵
ǩ
ɶϾԼһǧٶʶѾˡ
ڽһ޷¡
ϵ˼ЩֻҪ̩սԼǩһϣ˵һֽ϶ѡЩͷĽš
ô򵥵Ҫ
ɶٴνĿ⿴˴⣬û˵ǲô޴Ļ
Ϊֵൽ˿£ɶϿžеӾĲ׽һЩϿȵı顣
ħͣĻò˶þͻᱻ˷Χ

֪ΪɶԺбĳôһʡ
һ;ɶϷԶȴˡ㳵ҪѰ
ħüμײ·ˣԲ˼ĽǶȶ
հʻħʻħ֮Уͣµһ̰͸ھλߵȾ顣
һ֦ҶͰԵϰ࣬ɶϿЩͷĿѣӡ
̩գӦþ뿪С
ɶһ֮󣬳׼ƿŵ̩ա
֪Ծĳһ˼飬ЩҲ̫ΣһЩ
ƽģܽһӡ
̩Ҳǵһ
ŵȫ쵱һףݳỹûпʼҾѳеķΧС
̩գʮӵʱ䡣
ħĳ̩ƿ˳˳
ǸȥִʱһλִҪǩ
;ûҪˣǧ̩ȥ׼ķ䡣ֱָָħһڡ
Ҳħָ̩ڡ
һ£
ɶ̴ӳ̩ջͷһλ鳤ϣڱһǸ΢Ц֮󣬸Űһ·Ҵҵ뿪ˡ
̩յĹӶߡ
޿λ곤ľ鳤ϣֻĸߵȾô˵
ءߣɶһ۾ϳ޵ݣϵıٴαȡܿͻعߣлӻ˪һʥȰһ𷵻ǵļ԰ɪޡ
Ϊʲôʡ
ĳжʥߵĳ̫ˣʱٻв֤ǵļ԰ɪǾ԰ȫġ
ɶ϶Ѿʧ̩գ׼ҪЩʲôһα޸ˡ
ȫԶĸߵȾǣǲʲô
޵Ŀɨɶϻ֦Ҷ밢λߵȾȰ̩յʱһֱԱĬĬš
Ȼ̩ÿһζ΢Цǣֻ֪λ˪Ĳܡ
⡭
ŵλ˪Σô˵еϲ㹻ˡ
޵һ仰ɶƺЩŭˡ
޵Ķ԰ȫλ鳤Ϊ̩աĳֹߡ
һֱеĸߵȾǣǲ²λʧȥԼȺԶ˪ʲô޵Ŀɨڳÿһˣɶϵŭ˲䱻֮С
ԼȺһʥ¡ɳΪľ޵ᣬȴ̵ɶϴЩ顣
δ֪ΣգԻϮλѾӭЩľ򣬲ŻվǸ̨ϵģϱı鱻΢ЦȡҪľڹϯϣݳˡ
λߵȾ鶼ڹĳĬУԱߵİҪ˵Щʲôȴ֦Ҷָˡ
ʱﰵѾص޵ߡ
뿪ǰǿɡɶ˵
޵ʾ£λߵȾǰħĹϯ
վֻʣһˣбŷȴĻĿ޵ϣ
ҾղŵĻԼӵʲô԰׵¼档ϣС˵
רܹ²۵ôһϣǳɫĳ̨Ч𣿡
λʩСӦúԼĵʦһĻ׼
ˣҵĵʦҹȷһΡϣҡҡͷο޵ġצӡȻ˵
ðɣʱҲˣȥϯˡ
޿һħ½ʾʱ䣬ħѾ˻޿ɲһݳĿĻʽ


474 Ļ
ϣħʱľС
ҵһԼΪִһԱ
˼ԼЯװͬʱСĶԵͬ˵
һƲס˷ܡ
꣬С㣬СıˡͬŰעԼԴǡ
˵Щʵ㲻ҲұԹÿҪŵܵŵҪÿµнˮ࣬ĻˡƺûѹԼ˼
ôŬ㻻˻رͷɥˣŵǽ̩ܽСݳ
㵱ŵִô꣬Ϊһֻݳ
λ֮Ϊŵִ߲֪ԼͬеĿȡ
ֻĸԣȴ֪ⳡݳᡱ볡Ʊжѵá
ϢĵһӽƱͱɨһա
˵ʱһ׼ȥŶģһνѵĹƱʱٴܵŵƱʱеƱһա
ŵʱļǵãԼλͬſһ졣
ټϵ˺üзǷƱ¼ԭֻҵƱֱӱٶҡ
ѾÿˣŵֹԼλͬŻỨϺüµĹһƱ
ллصڽŵִӵһǾάݳֳ
ˡŵԼѾ޷Լͬ侲ˣվĴ㹻侲ˡ

˻عͷʱŵִĲվ
̵ԼλϾλĿǶ˵
λִ߼ǵһʱú˷ȣҽӦõĶ̽䣬Լٶܳ˾ҡ
ˣǻȥٲһٳͷ
ŵܳ˾ңħ롣
ִĲǳ䣬ȻûʲôĻ϶ù
ûϵ̩Сݳ˵
ŵ
ǰҲǴȥ׾Ժʱ˯ˡŵԼͬš
λִߺͳһСͥʱԼĸĸȥԺ硣
һ˯ţŵαݳᡱĸȫûʲôڴġ
ˣǿȥҵǸλãҼǵC1ŵûӣҲüϾȥˡ
ŵĿ⿴ħĻιϯҪѰұעC1
ŵҪȥģǸ˵
εִֻܽǰֳһΣŵС
׼ϯȥѰC1ʱȴ˸סˡ
ﲻǾڲ𣿡
ŵһΧע⵽ħڲġǶѾָˡ
Ϸħģ˲䣬͸أͨħʱ޷ᴩЩϡ
Щִֻڸķ϶߶
Ҳǹϯŵ˼վȻתͷħһ࣬Ѿ´һ̨
ҪȻôƱġ˵

ŵһ˲ʶĲԾһͨĸݳҲǧˡ
ʮ
ˣŵţ
ͻȻԶһλͬŵŵʶֽסӹĶ
һɢŰԵĶȡ
µŵЩѯŽӹͬš
Ҳ֪˵ÿһλڶзţ˵Ѿʼ볡ˣעⰲȫ
ʼ볡ˡ
ŵûԼͬģǿִľӢ
һ˵ħȴӲˡ
ŵ֪˭⣬ִǲ֮һִά򣬾˵ݳҪԡ
һǧͨħӿС
һ˾ϷĹϯϣһִ֤ǵ߽ŵ밬ķС
ұΪֻлսϿһĻ
ŵվ˷ķ϶֮УЩŵĿΧȺٸһƥĻȫܾһʷġų桱ˡ
⡭̫ˡֻҵݴʡ
ûлش
ħнӽھ֮ע⵽˻רṩվλá
Ҫľ߾裬Ⱥôܼ¡׷һΣյ
ûйãŵͰǰͻȻ˺ڰ֮С
ˡħԭʯرˡ
Ϯô
ŵŵԼķȣȴס֮ǰͬӹǸᷢĶȡ
һ룬ŵǰĺڰͻȻǵĹâҹʱܿǺһҫ
ǶȵĹâŵһɢŹԵĶȣʶ˵λϣͬĶȡ
ЩɢŹԵĶȻһ𡭡ֱӽħ
Ȼħŵһֹ̲ûзһֻļС
ΧĹѾǸ֡Ψһǡ
ŵҪľͬһ߾ɢŹâĶȣһĿ֮У


475 ݳᣨϣ
Ļ
̩ûô
Ļ׼ĳأּ̨̩ȴԼؿϵıƺʹӡ
ڻ̫֮֮ӡൽˡ¡
̩ԵǴӷĺľ˾
Ϊݳ˵оͰӽߡλ֣һ˾ǹھĵס¶ά
̫ࣿǰŴʱ̩ա
ѾһɴƵĽȹװλ˪ԼؿڣϵıЩʹ࣬ȴȻһֱС
̩ҪϢһ𣿡
û뵽֮СԳˡ
ãҶڵҡ
̩źüεƽϵĲʸ֮˵
ʥյļʮ⻹ݳûпʼ
ָо̩շǳƣȥ̩֪ⳡݳɹĻʥʽڵ
ðɣ˾鷳עһڶߵĺľһɿ̩յ֡
µģ̩ڻͷһ΢Ц֮վʱġݡϡ
ע̩վݻλĹѾɳΪĿŮ
һ֮ɾ͸С
̩Ѿ̨Ҳ۾úǹռŮӰʦǵӽǿʼֱݳᡣ

̩յסԼؿڣ̨оԼ߿ʼЩģ
̩еĺڰܿͱǵĹԸɢ
ġôˡ
̩Щ˼Ŀ۶ɵĹâ̩պȻǰ׵ʱԼĸĸһ֦ա
ڵҹĻҲǱ׺
ҲܿһĻͺˡ
̩ԹǵĻЩᣬܿͽԼĵų벻
ΪѾȫԸ
ѡĵһ׸ǳļ򵥣򵥵κһ˶ܹݳǾǡTwinkle Twinkle Little Star
ڵϼĸ̩ʱҲѡ׸Ϊ
ڡ׸辭ǹԺ󣬸һȫµĸо
Ժǹſʼ࣬ƹٴαΪ˺ڰ
ֻƾ΢Ĺâվ̨ϵ̩գΨһֻ̩յĸ
ȷʵһװּ򵥵ĸԽ򵥾ԽݳߵĹס
̩յݳģԭֵĹϯѾȫһְ͵С
еĹ̩յĸзĶȡ
ǹƺ֮׹£еС
׸貢һݳԺ̩żҪħĻ
ʼնһֲʵĸо
ԼȺԺ̩վһʱ䣬޼ҿɹѩ飬ܷȥһ⡣
ҵ˺ţȻעС͸
̩ռֹˣ˵ޡ
߹̩գⳡݳὫᱻ¼ʱƱȫ˿
ʥ֮ͥЩһ
һ׸裬̩Щٵһеˡ
ΪTitanium˵һλΰŮдĸ衣
ʵĺ޸ģǾһ޼᲻ݵĽ
˲䣬Χĺڰ˲䱻ҫ۵Ĺâɢһȹ̩վ˵ǰ
λ質Ļ
ղձһɨգ̨ϵĵƹֳůɫ̩Ҳ׸轫еķŭͱ˸ͷ˳
׸ĸһݵĵ̩Ҳδǡ㽫һҲһ仰㹻ˡ
İźǹо˺ܾòڳЧͬҲ̩մδЧ޽֮Ϊ
һ׸ȫµĹѾ̲סŽԾ
׸ԶȡСǡҪѳ̩࣬Ľ׸質֮Ҳ̲ס΢΢ĴϢһ¡
ͬʱؿֳصĸоԽԽԡ
˷ӿ֮ȫ˸ܹܵļޡ
èͻȻ̨Ľ䣬̧ͷ̩գû˵̩Ҳ˼ǾǡǷҪϢһᡱ
̩΢΢ҡҡͷڶ׸ҲʱĻĿעųµĹǡ
Ǹһݳ׸ģС૵ģǵзĶȡ·ĹǶܽϡ
̩ݳԺں֡
úʹҡкˡ
̩յһԼĺǿĵĻͲ
Ϻãŵ
ħصʺٴαǵĻȡ
ҡ̩ջûü˵һ仰糱һĻ
ǺεһĻ̩ȴ̲סЦ˳һЦݱ̨޴ͶӰĻ׽չйڵǰ
̩ٴεһԼҵ˻һʱ
̩գ
̩սһаʣֱŵĲһT̨ǰȥȻ˵Լ֡
̨඼վŵĹڣ̩΢Цʺ򣬵ߵ̨ǰԺ̩ڹϯϵĹǻ֡
һ󻶺ɵȳһֱò𽥵ˡ
ҸҴϾⱲԻ͵һϡ̩ոĶ˵лҵĵһֱҵ֧֣
ʺĻ˵ԺֵҲ
֪ڳĴҼǲǵһ£ͬҲеĹϲһ
ûе̩κεʾĹڹǰͲ³̩Ҫݳʲô
ѾڸĺŷҶ
ûһ׸йصģ͡Love Story


476 ݳᣨУ
Ļ
¶ά͸ǽϵͶӰۿ̩յݳᡣ
ΪľһԱĳֻħĹƻ£¶άҲʼΪֵȥ
ĸ֮·ģճûõʱڡӽߡѡ֮ӱõ˹ھ
¶άһֱΪԼȡõ߳ɾˣӫĻе̩գԡǹ֮¸質̬
ҲʼٰܾһԼݳᡣ
ʮӾ͵ˣ¶άĵԼ侲
¶άԵİ˾ע⵽λľĽš
š
¶άȻһֱڵԼ̬֮ǰҲ߹Ϊرļα̨Ϻ̩һݳ
ֳħ˵עӡ
¶άԼô̬޷侲Լڼ١
ֻΪǣǶãôΪǾٰԼݳ᣿
¶άھ̩̾յıôɫŵͬʱҲڲϵԼݳһҪ̩ô޵ıݡ
Ϊ˻ѹĿ⿴ĻϢһӰ
һλ֯ñԣ¶άǵķλҲμӹӽߡͬҲΪα
ķûע⵽¶άߣĿĶеĸףżСĸʡ
Լѹķ¶άԼҲӦ
׼Լĸʱʱ̨ϵ̩ˡӽߡⳡ
¶ά̧ͷͶӰӫĻ
λ˪Ȼԡǹ֮£ŮɢһԵʡ
֪Ƿ񻹼ǵáӽߡ
̨ϵ̩ݳ׸֮󣬺ЩƣȴȻ˻
ͨǿʱɢħ
һ¶ά·λڸĿ϶ش¶άһ˲оԼ֫Щ
ŵĹǻǵֵϳˣⳡݳȷʵڴǵıݡ
ǳ֤ˣκ˶ܷ質ֲܵĶ
̩˵һ̨ŵġ
Ҫ̩֮ȫ˱ԼֵĿҽ˿ʼһҵ
ݳҽλӽߡĸɣһͨˣһλ롶ӽߡھ¶άС㣡
¶ά̩ںԼ֣λľЩӲĲڵλá
ݻվ̨֮¶άֻһͷ̫ҫˡ
ڱλעţ쵽¶ά޷
¶άһԼؿڣ̩Ҳ΢Цǣ¶ά֡
һоһ̩գĹں֡
ԭˡڴıݰ
ʼ𽥵ڶ޽¶άһ׸裬ͬҲϲһ׸衣
Rolling In The Deep
¶άֵĽ೪˵һĸʣ֫ͷƤĸоٴγĸй١
û̩Ҳһ˺ϳ֮кݳձٴƵ߳
̩մ¶ά̨ǰȥݳʱ¶ά˭ںԼ֣Ŀ⿴˹ϯĿЩһ質ĸԡ
ѧ̩ڸ˶Էһ΢Ц֮󣬾ͿʼרעԼıݡ
¶άݳĻĻһʳʱ΢΢ĴϢһ¡
ָоĻ񫰡Զںľɭеμ˾Ҫö࣡
λľֲ̩յĿ»뿪̨
л¶άСݳ̩׼֪ڳĹһλĸ˭ʱ
ȴ·˭ŵ֡
ǡӽߡǾߣڳĸƺвϲλŮСĸ
һ̩պܻǵûйڶλֵ֣һ·ֱߵ̨ǰˣǿԭʯŵһ˸ߵ֧档
ٴλ
׸ֽLove The Way You Lie PartII
ڽ׸轻̩ʱ߹̩׸ܹ汾һ汾Ϊӽǵİ汾ڶŮΪӽǡ
̩ݳǺߡ
վ̨ǰˣԶĹϯ촽Ŀǿԭʯһ㳪˵һʡ
̩ճһʵ˲䣬Χĵƹ⿪ʼ𽥵ıŸߣɻɵĻ濪ʼ̨֮ڡ
̩յһݳ׸裬֪ݳĲʲôġ
̩ȻŮݵݳĸ𽥵ֹͣͬʱҲĿ⿴
̨µĹһʶ˵ڶλϾҪǳˣ̩ҲһȺںŵ֡
ڳĴ˶ϣ̨ϼλŮСǳϧڸŵ
ô죿̩Щʧӡ


477 ݳᣨ£
¶άСղǲǳ΢Цˣ
̨·̩ݳİԼͬŵѯʡ
죡¶άɵˣЦôҡ
𻰵İƺԵЩꡣ
˵ʲôλͬƺҲЩʧأ̩һ׸ݳܿʹǵŭ
̨̩ݳĸͨƬ˺üٱ飬кüһЩЩᷳˡ
վֳ̩׿ݳȫͬ
̩ݵ׸ǰ˴δġ
ҲһλλŵŮ˵ͬСĶ˵
ܡɡ
˸һ̫ȷĻش̩ݳ׸һᣬ·ÿһ˵Ķʲôһ
λŮݳĻһҲȡ֮ǰ¶άһϲЧ
̩ճˡǷվ￴ȼմһ˲䣬谵̨˲䱻ȵĻ
⡭ɲ̫λŮӽġʥ衱硣
̩նĲݰ𽥵ӭһ䡰ǵĻСŽӽϢ˲䣬̩תͷ̨ĺ󷽡
еĹڣҲ̩յĿ⿴̨Ļ
ڳв˶ڴλ𷢱۵Ų֮̊ϣźվһλԡ
Ŀɨ˽ӽ˵ħԵЩľګ
˭
һʱ֮ǲǸվ̨ϵ˾˭ȴ߹ԼԼķ˲
ķ
ǸЩľګк֡
ͬҲǡӽߡߣʱһΪLose YourselfĸٲݵڣԺƺ伣ˡ
ֻһıݣĹһ޷ݳ㲻ϵĸΪʲôᱻ֮Ϊ֡
Ȼǻķ
ڰһλ˸߾еӫȣ˷ܵԭزͣţƺҪԷĿ⡣

ķվ̨֮ϾΧǵļ仰ǹǵıԹڡΪʲôС㡱˭֮Ļ
һʼķԤڡӽߡȡ˳ɹıŵȻܴڴ
ķ̨ݵʱҲЩȷޡʸ̨𣿡
Ǹһܼ򵥵Ĵ𰸣ǾǡҪڡ
վ̨ϻˣ±ԹĹٶ࣬вٵĹں֡
ķ֪Լڸʲôǿĵԭʯߡ
ĵһʴбʱ
йڶ˳Ĭ֮УеĽлķǿѹŷŭݳ
ÿһʶȭһڵĶĤϡ
һμΪ̵ݳռ׸費֮һʱ䡣
ķ˶ʮӲʱݳһ׸˲䣬йڵ֮£ɴ̨
ܸоÿγʱ򶼺
̨µİ˸ԺСѯԼһλͬš
Ҳ֪
㲻Ǿ˵ϲǸлķĸ𣿡´һ¶ԷȷԼûΪ߻谵
ŵִаϤܹͬˣһλ¶άҷۣһλϲλķĸ֡
ֻǵľúо˧λͬЩĸ˻ش
ڻķ̶̵Ķʮӵıȷʵ÷ǸľګСڸʴ³һ˲䣬˾ȻϸоһֵѹȸС
ٴθлıݣ̩յٴδ˰˵˼
̩ԭʯ׼һ׸ʱؿֳصĸоѹЩҲЩκġ
̩յЩҡΣԼϱЦݣɹǻע⵽̩յ쳣
èʱ̩յĽűߣڷһ֮
̨Ȼعںڰ
ʱ޷̨ϵ̨µĹԵЩңһЩͨҹĹע⵽̩ʱѾ̨
ʱĸͻȻ쳹ħС
ûκεİֻ࣬ĸ࣬ͬһĸһʢֻƪ£״ǵǡ
̩Ҳһ·Ļ
һ¡
˾ǰ鿴̩յ״
̩ôˣվԱ߿λ˪飬ϣ̩նͷĺˮ
ڵħԼٶ˾ļͻȻһֻèֻèڰ˾߶Ƭ֮󣬰˾иֳ˵ɫġ
ܰҷһ֮ղ˵Ļ𣿡޿ɲèԡ
¶ϣҽ֮˾˻ش˵һֹϵħʥ¶ϣոսڸҵģܹʱ
ǡ̩յʶЩģûԼݳ֮С
ûģڹһݳС
޵Ŀ⿴ǽϹŵͶӰ̨ϵĳȻһƬڣʱʱĵƹصħеĸ̩뿪Ŀ϶
ܷĸʲô˭
ͻȻǰļѶһϢѶˡ
Ҳħֳ֮ǰ̩ݳĸά侲һ׿ƾ޵ĸΪŵ䡱ɵ̫̫˵ȫҶ޷ȥ
¹ߵĻϴħλ֮ǵô
޼ǵ㡶ڼ䣬ǹں¶ȻֻǺܶݵ˲䣬һλ֮ĳ֣㹻Щŵ𺳵ӡˡ

һʱ֮䲻֪ʲôʽشֻܸһʡԺš
ڰܾ㹻ˡ˵


478 ұŤ
ʥ֮
ʥŮרС
ҧһĵı飬ĶǰǽͶӰĻ档
һμôʧ̬ӣƽǾ¶СŮһı֣ҲλʥŮαװġ
ڡСѶһģôǷġ
ĺϵᱻҧ
ЩɶĴÿζҺ£ŵٶµĻǷԹĵ
һԵκεۣҪǴúŵ£ͥͷֱˡ
Ǵˣֻһε̨ݳΪûҪô⡣
վ˴߶ǽͶӰĻ棬ӡֶħʥ֮ΥƷ
ʥŮ֪ͨʲôֶڹһԼķС
ڵӵĻŵģǽ̩յݳֱ
һʼǱ̵̬ȿλ˪ֱһ֮ǾѾ޷Լʵʼڴϴ
û۲쵽λ˪鲻ʵı𣿰Ȼܲסʱ˳ˡ
ǶѾһƬڵݳᣬֳҲܲµ׷ʲô
ҵĻ׾ٵôǿ
ָġָʲôһܿóġ
·Ĺڴλ˪ϳ
ŵйڼǵң
̩˳ڼ䣬ֱӵ˴Ͽ컨š
Ҫ̨Ļһʮҵݳᣬǿǳɰǧˣ
ѾѡԵĺԼʥŮĺ
ڴϲͣԼСйӣľѾЩˡ
ģЩϼһ
ǴҪٴѺڵжʧ̬
ɺǺܿʹӴΪѾȻֹͣڻλ黻һɫȹװٴγǰ
ݳĺ볡ʼˡ
ǰ볡ĻԾȫͬ볡ֻ˪󿴼һ֧ţ
ּǴĳʫʥʱûʲô𡭡
ֻ̩սݳһ׸㣡
Star Skyǵ׸֣̩רеĵһ׸裡
ɶ񣡡
ƺڴϿʼƣסˣĿĶ̨֮ϵλ˪顣
ڻɵĹâҫ£һλŮһҫۡ
һʼݳգ۾Ǻ治֪ʲôֵĸͽŷҶµĸȫܡ
˵ЩһֻԼĵ뷨
ûɰһֻᳪ¸ľôдЩģȻǸħô
ûпλ˪ĳʧҵĸѯ˺ǡ
ϸż뱦أЩгһЩǿħħ飬һЩֵĲо
ʥвƪ¾ԹĽ̵䴴ġ
ЩôǹȥʱĲħϿһʲôţ֣ǽĴָԼ촽ϣټƬȻ˵ݳǰ׸һЩеȫ޷ڶ׸ǵһɷϵǡЩȫµӵ棬ȷʵֳĸо
ǸлķݳĲҲһ
źǵķ̲ס˳
˽̻ᳪʫĸʵ޷͸ղŻķݳ
ǸһҼǵʩ̳ϺҲйĶ壬˵ûǻһȻ˵ղųĸʿɲһҺ𣬼ÿһʶֵĸϽţ˵ѺϣôٳŻһֳĸоԸʲֹҪǸɣÿʶҪϸá
Ҳ֪ôۣЩġ
ѹЩô˵Ļӭɶ񣡡
ǺǴӽĸҲǳĶ̰ολܴʥŮ
˵Щʥôȷʵһ㣬ɻûϵʱ򣡡ǲûԱãĿȻĶѾݳһ׸裬׼ݳһ׸̩ա
ûϵǸħԸдˣ
ĬĬעǳݳᡣ
ڻ谵ҹɫ֮£̨ӿ̻貵ĵƹ⹹˾
Ϊⳡݳ᲻ֹ̩գĻԱҲ˲֪ٵ׼Ŭ
յݳ𽥵Ľӽβ̩΢Ц⣬ŵǲĴʱһ
֪˷Ҳд˵
ôŵ
Ϊʱ䴴׸ԽΪⷴúǸӰһЩҪȥĳЩΣյ顣
һúǳ׵Ľֱ
ħڳŵ֮⣬ûκδý飬ΨͼƬ֡
ºӵԼʩӪأҲ޷Լݳĸϴȥ
ֻħṩġǾע̨϶Źǻֵ̩գݳ֮󣬱ųΪ˿϶٣ħȫܽһĿĿռ䡣
źǸɾģֻλħ飬Ԥϵһˡ


479 
ݳѾӽβ
̩վݳ̨ǰˣĸҲĽ
һѶϢ̩յг֣̩ʱѾȥ˽ӽһСʱ
̩տվ̨Ͼ質͹ǷԼϲֵʱȥʮֶӲ
ңõʱԶǶݵġ̩Ȼվ̨ϼٳףɰ˾Լѹ̩գټǿȥˡ
ֻ̩ѡʵʱݳᡣ
ںšҪߡһĻЩ˻ķʽġ
̩ڳĬƬȻ΢Ц촽˾ǿЧʯԡ
⽫ǽһ׸裬лҵ飬ҲһֱԶ뿪
̩ڽĴؿ֮󣬴ׯص˵һ׸֡
You Are Not Alone
һ̩ܼ򵥵ĸҲǳļ򵥣ĹûҲܸһ𳪡
̩ʱôݳĴȴԶҡͷҲǲ⡣
ƺ޶ԻһλݳԶԶҪõöࡣ
Ȼ̩ս׸Ϊѹᡣ
𽥵
ǰ˲һûĸ
̩ĳ˵һʣȻ߸ߵľԼ֡
̨·ҲзĶȿʼ̩ջֵĽ࣬һеĶȡ
һʱ֮Χޱȼžֻ̩ĸа
·ɶȹĺҲһһɵġˡ
׸ȷʵܼ򵥣̩ճ˵ڶݵġYou Are Not AloneʱĹҲŸĽĺ߳
ħص׸һ
Զ¶
ݳսӽβ̨ܱ̻գŵҹո
̩տǰѤõһĻ۽Ǻˮٴζ׼йף
лң
̻ʧ˲䣬ⳡݳҲʽĻ

ҹ
֦ҶҪô
ݳԺ󣬰˰ħϣĹ۲쵽Ե֦ҶȦģȻǿ޹ӡ
á֦Ҷͷ˴⡣
ҹĽֵȻܿĴӫȵ࣬ƺѾһĽա
֦ҶŸղݳһУֿһеĶȣһ˲ȷʵҲϣҹԶ
Ҫ뿪ĳ𣿡
ȻǼʻ˾ͨھںʻϵλߵȾ顣
ϣټʥ¶ϣһ档
ɶϵĿҲһֱڿŴƺڳ˼ЩʲôȻתͷ԰˵
ûиشֱӼʻħŵʻȥ
ŵߵķʦ֮ĵطȥһЩߵѧͽֹ̤߱롣
ڵλøǿħ硣
Ͳܿˡ
һǰͣħĸߵȾ˵
ɶϴ֦Ҷ밢һħ̧ͷǰΰĸ
ཨĽ󣬿ɻڸΧħȴǳ֮֡
ϡ֦Ҷܵħƺʲôɶϰ˰ʾ֦Ҷ⡣
⸽һֻص˼ҵĸоҿһͻȻ˵
źŵģǵļҡ
վڽһ£ͻȻ֮һֻɹâɵ۾
ֻ۾ڶŰ鿴֮󣬽ѿһСķ϶
ҲǵһСĵ㡣
һλߵȾ߽֮˽ڲ
ɶڽ˲͸оŨ֮
ҲʼȻ洦˴
Żֶӵг̣ɶϸŰһ͵ĿӶԱߡ
ڿӶ룬ɶٴοһɫ̩ա
̩յΧһȺˣľļ˾ŵλԼλߣ
¶ϣһʹ󽫻е顣
˾Ŷ׷̩ռϵİè
֮ɳ˿Լĸʽľʽ֮ϡ
è΢΢ĵ˵ԼͷʾѾŵľ
ģǻݹϵԼ
İվ̩յĶ棬ɫĹɵԼڰ֮Ư
Լڵصż̩մִ֮ʱԼԶĳ˰֮С
ʥػߡ
ɶ鸴ӵĿһĻӾصʷԣûйΪʥػߡ
¶ϣȷ𣿡
ͻȻһֻɶϵļͷӶԼֱֻè֮䡣
èԼצʾԵֻ˼¡
ִ
񷢳һ̾Ϣ֮Ŀ⿴վ̩ޡ
Ҳ޷ıѡ񡣡
ӶԼ˲䣬ʶľԼֱֻۣԼֱϡ
ߡ۾濴ꡣԴƺɻ֮СһжȤ
һֻ񶼻˵
û²ۣԼצһöֵˮ޵֮кʧˡ
޿öˮ̺ħʲôͨԭʯ
ֻòǸߵȾ֮ʶϣ޶Сʡ
ûһ뺯
޽öˮ֮Ŀٴο˶ڵϵֻè䡣
̩˾Ļͽ°ɡ˵
̩΢΢ĵ˵ͷĿڻһڳ֮󣬵ɫĹâΪĿʼͷ˳
濪ʼ΢΢ţ̲һƬߵĿ
貵Ĺâһýֻһ˸ߵľ޵ǰ
Сʱֵƻ񡭡ϣ´һľ˵
ϣ
ָϣͷϵİèֻèΪϣ²۷ǳӡ
¶ϣܿͻָȥĹԡ
˾ǿֻһ˸ߵСǰִ֦ɡ
ǵ֮ò˶ҲܳɳġԱ˵
˾ٶ޵Ļκεɣλħŵµŵԡ
ǡ޽Ŀ⿴˰λߵȾ飺ʲôҪ˵𣿡
Ҽ֤漣ķ
ɶֱǰĿȴŵöᾧϡ
һʥɪķϿ㣬ߡ
ɶ֪ڳУûʸԤ¶ϣŵһΪˡ
öᾧǰ֮أǻӭĵɶ˵ЩԺת׼֦ҶͰ뿪
ѾʧˣŵλߣɶϲĶ
һ£޳סλߵȾ鳤ϡ
عͷ˲䣬ʶֽסӹĶ
ֱһöʥ¶ϣĽᾧһԭʯ
ЩԭʯħĿͻˡָָɶİ֦Ҷ뿪ŵԺ벻̫ġ
̫ģ
ɶϴδӴħ޷޻ĺ壬ԭʯвûκΣյϢ͵ʱˡ
öʥ¶ϣĽᾧڸߵȾԣǴʥ
޵Ŀ£ֻߵȾڰĻ뿪ŵ롣
ÿʼһĽˡ
תͷǿֻһ˸ߵ֮Ϊ֮ĳ֣ʽħ˸ʱ


 Ľ


480 ħ
֮ŵ֮ĵҹ
ϣߵĿ֮ϰԵܵ¯ʯƹݵĳ;Ͷ˵޵鷿С
鷿е۾һڤ״̬ʩǻָԼħħõһֶΡ
޵ڤȴͨʩ߲ͬһֻè޵ͷϴźࡣ
ϣͷŵ˲ûȥޣŹһֶӵʱ޲Ż۾
ǸʲôƵվ𣿡ϣｫһ˫ԴĹĿӸޡ
Ƶվ΢һЩ
޽ӹϣӹĿӣԼеһιͷϵֻè
֮ڳŵԺʶҲøǡèࡱ
ʳرȤ֮ġ
ڸħõĸ˵һħĳ򡣡˵
ħϷлң
ϣҲԾİԼһιֻèȻ۵ĻС
ֻǴŵǺŵҴ򽫻ħӦõĻ
ϷЩϷȫȷʵҲ̫ˡ
ϣΪ޵ϯϷüϷЩϷĿǰʩ̳ȫ顣
ȥȻڲԽ׶εġҵ硷
еӰҪħЩҪϵͳ֧ţϾûлرͶô߶ʱûԸħдС˵ߴƷħδǾԲġ
ڵϾͶЩʹϾһλϷߣǰշ۵Ϸͳƽĸо޵Ĵǳܴ
Ȼֻ޸˵뷨ڵ̫ĶϷΪԭƲ
ħѾҪˣʣµľǿôЩǻˡ
ֻèĺ󾱡
֮ԺĲֻħ٣ڤʱı
ָоǶһĵıСһֻҪ޿ʼֹĳܣЩľͻȻȻı༭ȥ
Ӧֻèڰи
ıԴӴϵͳħʹõģҲֻǽϵͳкСһݡ
ڿ֮е˹ܣ
ҵĵʦӦûͬɡϣЩȷ˵
Ǯ˵ֻһάŵĹߣǲֹܾ΢ġ
ްһֵ뷨ӵһԣµ˿ӡ
֮Ҫǰ͸㶨

³˹˸ߵħѧԺž֮
ڿȷʵһ˿¡
֪ƿŻһ۴ڲӰһô˴ģп̻߸ء
λڿ˼ž֮Ӱ֮ȶѾЩվˡ
Ͼκһλŵƽ񿴼ŵλߵ¶ֵܱ
֪ŵƽ񣬸մħŵõܵ˸ǰλá
λ˸Ҳһ·֪Աߡ
̻޵ƶ£ħ𹤷У֪ħ緽Ĵ
ڵ֪ħĴһλ俴ʮŮʱΪʲôֵЦ
һֱ֪ٵķ̻ӯħѷ֮󣬸ؾҲ֪俪Цˡ
Ƿ֪ǡЩĿѯ֪
ûе˵ֱ֪꣬һĶ
ֻܻһΧȥߣ߻к⣬ŵλ߻ȫ
һ𵽳ĻиصļλͷŵҴļλˡ
Щ˾ۼһȫŵҡҪľˡ
غܿȶԼΪѾ˼ž֮ǰ
ʺĻʱʡȥΪ˸ߴһһȥڳļλ̻Ḻ۹ĸ
ֱԼħĽ棬ͼƬ
ϳͼƬıԼ̻µһ̡
⼸ͼƬܶǻĽʽ޻ӶԼֱ۽ħϵͼƬ˳չǰ
һţ¼һλʩ⿴һöԭʯȻ̼ҽ棬󸶿öԭʯĻ档
ҶֽʽѾϤˣϾκһڳʹֽ׷ʽܵŵҵ֣ȥѡԼϲ̣Ȼˡ޵Ŀɨӹڳˡ
ⲻǳʶôһλŵҴĸ˳ʡ
ȷʵǳʶǧıĳʶ޵˫ִ˽̨Ȼ΢Ц˵ǲֽ׷ʽ̫𣿡
ܿüһЩϵɻѽ⣬̻߸أλҴĸƺ뵽ʲô
֪ıȻûʲô仯ͣԼСѾȲĵȴ޹ġʲôˡ
ѾЩ˲µ˵ġָͼƬһ֮µͼƬ֮ǰɲȫḶ́λʩڳ֮Ӷ𹤷ҪǰŵҵֹһԭʯҪȷϵоȻٻһСʱǰҵ֣ǲڼ˵˷ʱ𣿡
˵ĴһָǰƬ˲ʧ
ЩƷϢħϣħϽһ̣ôǰĸ趼ȫʡȥ
ʵֵķأ
ŵҴĸһԼ۾ǰλħߵѾȤ
Ҫһӵϵ֧֣ҪһЩʱ⡣˵
˵


481 
ħϹ
ʵһ뵽ˣҺ̸ʱҲü͸¶
ⷽĻԶԡʱδ
øһֱĺܣʽľ£Ҫѯޡ
ŵҴĹ˺ĵģȻǵûн˵̸
λĹʵ⣬ҲǸĵġ
һרŽһʩ̳һҳÿһ̵߶ܽԼƷ棬ͨͼƬʽƷյֱ֮ħϸۣΪĹΪοչʾһԼʱҳ档
ҳ˸زĵƬͬʱϵĵߵ۸
ڵһΪ桱ز֮󣬵ϽܿԤһЩۡ
硰л͵ıٻס͹ʱ˼ֻû͵ˡȵȺ
Զʵô
λĹһ½ߵ۾˲ͿƵơ
Ǹν͵ߵУٴһ⡣
ҪһϵˣҼǵŵӶһʽǾǽĳƷ͵һ˵УħվԺÿһʽ׾൱һµ񣬵Ӷ϶޷ʤζҲм⣬ԱҪһķҽ֮Ϊݡ
˵ʵʱһ΢Υ͸С
Ƕдĳͻľˡĸһ֧
ٵĽ͵𣿡
ĸע⵽ҳϣСջַһ
һͽĿ⿴ǰĻߣл߼վŵֻèͷӥ
żͷǳơ˵
ϤŵֵèͷӥҲܳΪԱջ滹ҪΡ
˵һ仰ʱվڻ߼ϵèͷӥ˹·˵ҵˣһ
ԴħŵʹżƵʾͿٵ½ҲŵһȺèͷӥʧҵ
èͷӥȫеݣرǻһȺ
ڹȥۼһֻèͷӥһֻצ׾ٵĽ˸ץ
ֲֿܹеİ䡣
ŵԼżϵʱڿˡʤ˵Ŀȫû⡣
ðɣôλʲô𣿡
޾λҪһʱˡ

硣
һµļƻ
֪ħĺŶ˵
ոġħδѵ֪ħһƻٴһϸģ֪Ȼֻÿݡ
Ͼǻȫıǻʽ
ϣŵԸϰɣҵ˼Ѿﵽˡ
һص˵˵֪˽ޡ
¼ħһʱԴſ뽨Ŀ
Ȼһݺϸıֻܿţʵ̫ˡ
ħʳȱˣް˵ѡֱѯ֪
ΧȥȻûиյļɪϣ´һЩȥˮԪؿµأĿǰ״ãЩҩԺӦþӭһηա
֪˵Щʲô鱨¸ڸʻҲûʲô˼
¡ħʱҪҵˡ
޴Ϊʲô˿ڻŵôˡ
ҩЧԶȻҪֲöࡣ
ħ緽ֻṩʽͼʣ¹ķֻܽԼĳˡ
һҪί㡣޶ڸʻĸ˵
ʲôίо˵λѾΪ˲ɻȱĺ顣
شûԼôŵһ̻ߵһλá
Ҫίڳ֮Ӷ潨һ𹤳Ʒ
üѶλһͼƬ
ܹ¼Ӱħе
һ۾ϳͼƬϵħеãڵһιۿӰʱ򣬾ͼҰ׾ʿ̨ħеרȨ
Ҽ򻯹İ汾˵ǡð汾
֮һ죬ѾԹħٶȡ
ħֽ׶Ѿ߹ۿƵ
ħչһȼ֮޾ûҪڽ¼ΧӰ񡱱ɽԼרˡ
Ȼû⣡ȥֽѡַ
ȻûõרõȨ㹻ظ˺һˡ
ɡ
޿һԼǰħ棬ħɳٶ޿Щ죬ӳֻһʱͿʼƵվĽ
޲ûоʲô׵ġֵͶϷħϻණҪȥھ


482 
ŵ롣
Դ֮ڴԺԭߵĴ𽥱ȻĲݵء
һֻ;޴ıſ˲ݵ֮ϣԱһòһ֮ߵľ
ڳ˯еıȻԼ۾עŴӾ޿ӱԵһ·Ӱ
̩գ𣿡
עλ˪飬ԼʵʵģҲߡ
ֻ˵Ļֵϻᷢɧҵġ̩հһľƵӷŵ˱Աߡ
֮ĺԼıϢĿڰ֮˪
¶ϣѡҲλߵӰ졣˵
ЩҪ𣿡
̩տĻر˱ԹĻ⣬Լϵľֻ˵
ľĴСȲֻһݣڱɫĻ֮£ֻ±һλ۵Ů˪顣
̩ȫｨһСݡ
λ仹ģ̩մϲٵŮԾֱľеһ߲
ڰ컹йԲһֱ̩ЩΪѵ˵
¶ϣ˵Ľ̨ˡĹ
Ŀ´̩գڻ̩ܿϵ֮
ţҲҪһ𣿡̩ιĿľΪ˸ֻЩ
ȥػ֮ʱһ֮ڲ뿪
ĳַʽȥȡЩ̩ࣿⲻʥӻӦ顣
Դǵľܾ̩յ룬Ȼǳľ衣
һ¡
̩óһö֮ԭʯΨһͬöԭʯзƬҶӡ
ϸ۲ĻܹóһƬҶƫһƬ̡
ľʥһۿƬ̵Ҷ
̩սħԭʯУŵ̨֮Ļ˲ǵǰ
ֵǻڽѱèͷӥĵá
̩սԼħתӵһƬ֮Ҷϣһ̨Ĳ
ӭʱտҵ̨Ǹ˹̸ʱ䣬ǳƺΪ̸Ҳû⣬뵽ĿŮԱС㡣
̩սл˸սõķҵ̨
ڿ˲䣬Ķһʱûȥ㱻ס
鷳
һԼؿڣѿںĶȥ֮Թһ䡣
ԣ˹ǼһʲôĿŻλԡ
Ŀˡ̩ԱСĻشſ⡣
ֻͭԼΪӻߵְ𣡡
һ۾ϳλԼͬࡣ
Ǿػ֮ľ
ʵλӻȷʵԼְ𡣡ָ̩˻һļ˵λŮǺľһ֮ļߣ
ࣿż֮ұΪ̩㽫֮Ѿˣû뵽ľľӵ˷ѽ⡣
㲻һ𣿡
̩ٴδľóһ߲ݸԵı
˹ǼһϷŪΪ֣ûĵȤ̩𣿡ڽе֮˵ԶסɭΣյö࣬в֪жڴʥ⣬ұ뼯оΧ
΢Ϣһûϵġ
̩մľзöԭʯݸ˿
öԭʯ¼ŵӰöħĿͻˣұӦʹõķŵ֮һĿ
ʹ÷޷ѵҡ˵
ǽ͵ɣٲ뿪͸ϲˣϲⲿӰĻʱһܴµģ
̩ԴǸԺ󣬾һ·Сܵݵб¡
עλ˪ԶȥıӰ촽һ±Ҫʲôȴ˺С
Ϊ֮ıӻߣȫ̩֮ԣĳǳŸֲΣա
ɡԱ߳ɳѾһ˸ߵ֮
һжǿ̩յŬģλ˪ԼŵԣԼ֮ٴ
̸ʱҲû𣿡˵̧ͷ֮Ҷ
һֻɫèܿʹС
¶ϣ
è£̩ŵöԭʯǰèצһöԭʯƵ˿ǰ
öԭʯǼ¼ӰģӰúȤЩĿǰԶԼҪ
èû˵ַʽߴٿ㿴
öԭʯԼУħ˲һͶӰĻǰ
ֵıǡȮ˹Ĺ¡
Ȯͼˡ
ڼԼĵʲô̶ʱȴһһɵǽڣԼиõĹӰ顣

СʱȮ˹Ĺ¼Ļ
ǹĶôԼ۾ǰֻèèڲͣԼצӡ
ҾȻһֻҰϿԼӰӡ
ĿĶŻѩĳվǰĵȴԼ˹Сˡ
˪ѩС˵ϣٽһ̣ҲûзԼĵȴ˽ӽһڹ͡ҳϡ֡
ȻԸϣɿȷʵֻΪС˵ϿԼӰӡһֵĹ
ֹѾ˲֪ıһ¡
еĴѩȻ£֪ŵʱҲӽ˻ƻ衣
ҳһζĹ£ȤٴοֻèʥҪ֪̩һʲôʱ򣡡
ֻϡǵ̩ߵʱ˵´ûµĵӰһ仰
Ϊһֻ࣬ʮ¶ԶֻǴǷ飬ЩͲס
è˸ǷԼ̬ȣȻһöԭʯƵ˿ǰ
ħϵļѶֻհèָʾöԭʯ
׾ٵľͽöԭʯ飬Ľ˴ӿԺһĽ渡˿ǰ
èһԾϣֱļ֮ϣȻʼָֻħʹ÷
ô£ټôˡЩ˵
èȴצһգȻָħĽ档
ȻԸţǿܴĶ˶
ڰèָºܿħעᣬӵħͨʺԺֱӵ¼˼Ѷ˰èһмѶ롣
˴ҵʱ䣬ֻ̩ͨ
Ǳӻߴ𣿣
ѶϵһϢʱо˾ΥС
Ҿ̩ܺչͨˣٴѯʰèʱѾʧ
ֻܿǰħĽԼһĸɵ̡
˫ֶûϰߵĿһֵֹķ˳˼


483 
硣
̩ڳ緹֮ԼķѵûȥдЩ£һ޳֮Ϊֱԭʯ
ħĽ渡̩յǰڽϳֳɷ鹹ɵĻ档
Сģ̩עŻеһһɷ鹹ɵĽɫɫһֻᱬըĹ
̩ѵĻո˵ڣը̩յĶ
½Ҳֳˡ¸ըˡʾ
ɶЩСĽʬͳӣϢĻʣ£
ŭ̩ն
Ϸû̩ѾǵԼǵڼ˵ˡ
ԴֻѧħʹԺһֱüѶ̩չͨѯ̩ŵйص顣
̩ҲʱÿһħϵϷ
ľ֦
ֻϷʼһֱڱԹ
ϾʹõĽɫʵ̫ˣҪǻԼĻϷеĽʬ־ٶ࣬ҲֻһϢȥ⡣
ڿٿصĽɫȴʬɱ˲ʮˡ
Ǹп˺òң̩ô
֮ʱҲ¼˷УĽɫ̩ܵյԣעԶ˫ֺһȺʬġ
һ仰ַͨͳģֻҲܿü
ǵġ̴ֻ̩ش˵
ô˵
ٿԼĽɫ³ڸġԱȥȻʡ
һֱ˵
̩վŶֻżΪׯغѯλ֮˭ҲͣǿʵеĻЩʬǰ籡
ϧ
֡
̩պܿ˼һظ
֡һ𣿡
һʼԼҲͦӦģɲʱϤ뷽
ڼһܼ򵥵飬޷ѧĳȥѾϵ˿⣬ʣ¾ǻûĶͯˡ
ǣһʥıӻߡ
̩ѾֻҪħıԹˣ̸֪˼λһȺʬڵϴġˡʵݡ
˪ʥıӻߣʧˣҴľһʥ⡣
Ƿֵ˭ԿЦ˭ܿЦģһ仰ո˵̩꣬վյһ˽ܵϢ
ǺľһıӻߴٶȺܿ죬ϷҲ

̩ղ֪Ϸиô˽Ϣֻѡתƻˡ
ܽ櫺Ͷأûмǡ
̩ղϷÿܿܽ櫺ͶӰټϼ򡭡˿˵ĳפˡ
ܽ¼ʲôͨƵʩ̳ϲǹһħӽ硯վҼǵùܽԼ¼ƵƵϴȥרŸһ¼ħ桯С򡣡
ڷϢ֮ͻȻЩʲô
ŵĸıͦӣǳݳᡭ˵ʵףٰɹ֮ǰЩġ
̩յʱûԼĵʵ뷨
Сڵ̨ϳݵĽĿҲСܶ˿
̩ѡԵεԱֻ֮ͣ˭⡣
Ҳ뿪һݳᣬΪ㻶ĳ鸴ӣϧҲһλϸĸ֡
һ仰ʱ̩ոĻԼ̾Ϣ
λ֮ͨӹۿ̩ݳʱǼΪӵġ
̩Ǳ̫̫֣ںĵĿ̩ںС
λ˪һʼֻһλܻӭС͸վݳ̨ʱ
һü򲻵òܵʵѾǰħ̩յѾԶԶĳ
ڵѾڷռԭ̩ݳķ糱Ѳ
ڷҲѾõĸ質ǣλ˪ȫµʽ
һ˵Ҿв˱ί˴һġƬ
ûԼļģΪ̩̹Լʵ뷨ѡ
ǼСҪһ¡ݳô
̩뵽ַƽϢĵС
˵ҪΪ質ҵĻĸ׿϶ֻңֻǸ̾һĸ㳪ĸȷʵ̫ˡܿ˻ظ
ǵģֹһϴƵվڱдרġ򡯣ôеģ˵ÿһ˶ϴԼĸиһġ
̩ڷϢ֮ڴֱסԼ˫ȣȴżĻظ
޹ڷܵĳ̶̩նЩǣʱ棬̩նûм˯һξ
ϣżߵĿӿȥ޵Ļ̩ĵûпܻһֽĲ
ʱ棬޶ڳԸħȫµĹܣħ֮ϵħξħ뿴ƵĹܡ
ĿǰΨһɵĽֻƵվȫڡ롰ﱸС
ʲôʱߣ
ǿļЩԾԾԵӡ
֪ʵ̫ƴˣϣСԱԸ̩ͣ֡նԼ˵Լĵǡ
ϣ˵˵ʲôǴ򲻹޵ĻܾͻùӰΡ
͸¶һֲ鱨̩ա
ҵʤΡһ̩ն
벻Ҫ˵ôֲĻ
̩üѶ˱ͼظ
ŵҴ˻Ӧû˯һɡ̩Щȷ˵


484 
ŵӶᡣ
նվļõĹľǰŵġļš
ӶʽѾϴ˼飬ʱӡԹѰҩġίУκ˶ѰԼְҵн
նɴרṤɣÿݻͦɵģһµıʮҡ
նĺɺɯһ
³˹˸ߵħѧԺżٵʱӽһ£ԭնħͼרҲڷŵġ¯ʯ˵ֻԭʹ׬һʡ
׬Ǯ޷֧оúնԿ뷨ӶѰһЩµĹ
ٿɡնҡҡͷԼѵ롣
Ǻնϵʩ߲̫ʲô
ɺɯɨľŵļţսĴļϵʩ߾Ӷ࣬ξǶʥˮϵʩߡ
Ȼ֪ԼĺѺնһλħеʦźǺնûʱȥȡӦ֤
š
նڵҲǳĸӣӵԭΪϣֹӵһȶĹһΪߵѧͽ
ʱϣϢʱ򣬺ն𾪵֪ôشϣ
ǸߵħѧԺûϹãȴΪŵߵѧͽ
ΪϣĽ㣬նȴΪ˹ǳܴ
һƼȥרᣬĸļдĺöˡ
ɺɯٴɨһļȻԺն˵
ٴοնʱֺնһļš
ŵҴ֯ļ˻ҪӶᷢļ𣿡
ɺɯע⵽ļŵķߣŵҴ
˵ֹҼ֯ǸߵħѧԺƽǱҵԺͷҲȥ֯
ŵҴκְλ˿ȱһѺš
磿ԡǸռȷʵŵҴġ
ɺɯļҪ󣬳ȥһЩܳҪ⣬ҪһְҪɺɯע⣬Ǿǡ붮ħıдվĹ
˵Ƕá̡
ɺɯԱһӰźնȥ˺üڡ̡Σɺɯȫ޷ʦݣÿһڿζ˯жȹ
նȴͬɺɯǵúն񽫱̿Ϊѡš
һٽҵıꣿռ䣿
ɺɯ汨һѾ׵޷άֵˡ
ն˵ѧǸʲôʱ仹𣿡
ɺɯԵˣӺնıѾһݹˡ
ҪĿʼѧɺɯ޵ʥİɣն˵

ɺɯʹסԼ첻֪ôش
ն׼ļţӶϵߵʱյһѶ
նСʱ𣿡
Ѷնıעǡ޵ʦ
ϵı̿Ψһһλʦֻޡ
еģ
зݹϣίи㣬ʱĻһ¯ʯƹݰɡ
նյһظԺ˳˼С
ŵݹ㲻Ҫˣɺɯն׼ת뿪̳ѯ
Ҵȥ¯ʯƹݿնһļţŵû˻ᡮ̡ļӦòߵġ
ЩȷɺɯС˵Ҳһʱûŵˡ

¯ʯƹݣ޵鷿
Ͼħݹλ˭ˣ
ָħ棬ֵ޸ɵġ
޵ǰλһλŽ˿۾ˣһ߻һֻؾ
˶Żķװڽ鷿֮ǰ֡ʿɡ
޽ˡħʹ÷Ժȫƻ״̬
λ߽Ŀ⿴λˡ
Ǹܷ񡭡ٽһΣ
Ѿҵνʹ÷ˣ£ҼǵְɡЩͷ֮ѧô𣿡
޵һ仰˲λǺĿ⿴Եλߡ
λȫŵҴĸ߲㣬ÿ쾭ֵĿʮ£ȫ˵ŵ̽羫ӢеľӢ
ڵ֪˴Ĺ˾һСħǵĹϵͳʱǱżԵ̬ȡ
ɹ߸ĻشȴǡѾͶƱˣŵҴȫǸħй
ȻҲòѭȻϣһ¡
ѧϰħʹ÷Ĺǵϡ
ϧվˣôͨҵϵ˵һѸӵħ룬λǹ϶ֻɬħһ
ȷʵҪһı̻֪ô
ħȻԡûǳԻɶʹ߶Կɲ֡ĵһ¾ܵõɵ
ݿĹЩʤεĹ
ѾӶᷢļ룬ò˶þͻҵⷽרҵʿ
λϵĵؾѡѾʼѰⷽ˲ŵϢ
ҵǲҵЩѧȥӶᡣ޻һԼ̿ΡϳפȺʩߣǻߣǶ˹ڶǻлʲôţл򡭡֮ȺһѧǲǵȥӶҹɣ
оٳ⼸֣ǰ˶ͷĺˮκһŵԶʩߡ
ʵ³˹˸ߵħѧԺı̿ϡģȫǹＶʩߡ
ʱĳԱȷʵǳϡȱ
õģҸҵһλʵѡ޿һԼļѶնѾһѵִ»ظ


485 ͳ
ŵ
ɺɯո߽¯ʯƹݣľ̵ŵ͸˵ȥ
λħѾϰλʥ֮Ů飬ЩɬƿɺɯԺѯôʱ
նûвɺɯŵĽ̸ȥԼļ¯ʯƹݵĶ¥ȥ
֮ǰӦ̴ӣһ·Ϻնû⵽ʲô
նߵ޵鷿ǰţ鷿дԺ󣬺նƿ鷿˽ȥ
¯ʯƹݱ㲻ʲôΰĽЩžɣһ¥Ļůĸо
˶¥鷿ռ䲢
նɨһ鷿еλˡǵĴ鷿Щӵ
ȻնʶЩ˵ݣǷ·ĻռǣŵҴ
ټϺնʱڱĵʦעͣԺնڸо΢Щн
Ѿûжô
޿һ鷿ûҵӡ
վž͡
նĻû˵꣬޾ֱվָָԼλá
ɡ˵
⡭õġ
ն޵ľƬ֮ӲͷƤ޵λϣֱվһԡ
ʱնľнѾٴһµ̨ס
Ϊ֪ഫݣħӣħĵߣĲӰĵݡ
һݿǺնⱲӶ޷ġ
úնֵǡϸûЩӦеʡ
Լϲĵط
նһޣעλŵҴĸϡ
һ£ն¶ı̿һλѧ֮һ˵
á
նķǳľнͲǺܺõĿסԼ沿ı飬ϴŵЦǰ˴к
Ҽǵ֣һǰչʾħе
λĵؾϳ˺նݣǱΪ޻һλǿʩߣǰһλߵħѧԺûҵСŮ
ų̂ħеĸ׵Լ޵ʦ˵ҪίиҵĹǡ
ŵҴļѯԱ˵
ѯȷһλСʤ𣿡λ߿˵ҶǸΪı̡ĿγѶҲжš
ѧһЩҲǽ츳ġ
޻ֽħġ߿ͻˡ˺նļѶϡ
ȻҪѧ̣ǰҪȷʵǳѣǾѵĸߴٸϣͲͨʩܹ󼰵ĵȼ
λӲĿԼڷܺЩ츳˲ĵط
ʲôնСѯĶ
һ仰Ȼλ˸ˣǵıøûס
һ򵥵ͳӦý̹㡣˵֮Ŀ⿴мλˣ㲻Ǵһû˲ùҡ
λΪµ˵ݸһᱡֻֽ˲
һ˲϶ôⱾ˲ԭ򣬴Ϊ˲򡱵ܡ
ն鷳¼뵽棬һЩûҪԺӡ˵
ҿ
նǱҳֽ˱һ֮˫ִϿٵû
Ǻնû̵ٶȣ㹻λµ˲ͣöͷĺˮˡ
֮ǰͬĲʱֵĶô
նݿĹСʱʱ䣬Щÿһ춼˶ԣʱʲô
ˡնֹͣû̵Ķ
΢΢̾Ϣһ£źն޳ָûż̾ɫǳĿ
ˣ
λؾӹǱᱡ˱
Ἰ𣿡
ֻҪЩصС˵
λؾŰɵķһ˱նʱҲԼħĽʵ廯˵ǰ
Ҫ֪̻ϸ´ÿһʽλؾ˵
΢һ¡
նһħĽ棬ڡ̻ᣬȻɸѡһ֮ݳǰ
ôļ򵥣
λؾƺЩԼҪѾǰ
Ҫ֪ѯʱ仨˽Ӳʱ䣡
ѵ㻹ָһ˲浥ҵǸ̻ļ¼ħ¼ݵĶɲֽš
޵Ļλؾκһλħҵʿʹĵط
λؾϸĶԱһ˲ħֵݣвֹṩҪĲݣÿһ˭¼ֶд
ħϡķҪҪãؾѯһλߡ
Ҫ򿪴˲ֿ⣬̻ǵϿͻˣص˱ҪĸͼܣҪȷһ˲֧ĻҪʮӵʱЩҳ˵
ŵ˿ڻע˴֯˭ܽģǿͻȫ˱ǼǵĻҪרһֿ档
ͨ𣿡
նûȥλ֮Ľ̸Сѯ˵
ֲǿˣ𡭡ģڿǿˣҲǴһ˵ĻȫԾܾǵ롣
ϢüѶնģԭнĺնѶԺ̲סЦ˳
ͻȻΪʲôϣϲˡնüѶظޡ

޸Ļشʺţûʳնһ仰˼
һλѾվ
ϣնСǰŵҴιʣǡҪ˲šųϿҵ˵


486 
ն¯ʯƹ濴һӶԼ
ӶԼŵҴĹӶնǰȥǺն޹³ԱݣܵŵҴ롣
Щƿڣǰߺն봢Ĺϵ˾¡Ĺߡ
Ȼɴÿ칤ʱ䶼ǳɡ
ĳԱôϡȱִȻģԽϡٵĶԽô
նǵ޵ԭ
ݹҪԼҵĻƽ֮Ϊǵͽû취ҵ
һҲһλɹŵʩˣ
𽥵Ĵײʦѧͽ˳
㣿
նں˼ʱȴõ
ϣվŵǸǡ
ն׼Լôкʱע⵽ϣļվһֻĺ
ҹĻ󡣡ϣһֻѵľһʧϣļϡҵĵʦõļͥҵɡ
ʦ
նһ˲Լҵÿߵѧͽҽпܼ̳ߵ֮λ
뵽նȻЩʧ䣬ȴһο
㣬֡Ǹڳ˵ı顯ô¡
ϣ˲³Լ˼
ѵôСʱ˶鷳¡ն΢Ц˵
ȥ£һʱ֮ϣЩ
ʱϣûѧԺеĵʦѧҲÿδ¶Ҫնĸ׳档
ԼͻĳĬúնЩӦǰĻϣһһʱĿЩʦĸֶС
ǳ
ն´Լãҿһ۰ϣ¯ʯƹƫƧλ¡
ϣ
ն֮ǰЦӣ˼Ϊı鶢Լҵá
ܸ㡭չʲôز𣿡
ɶ
ϣԼҳѯʵѵ΢΢Ƭ̡
ʽûСնҲֳЩ糺ɫűȽϺĻѯϣ
㣬㲻һһֱ򰡣ӦЩ¶ôϣƺҲ֪ôش
ļ̸ͥʱ䣬ϣ㡣ն˵
ļ̸ͥѡ¯ʯƹݣԱ߻ڴ¯ʯأ
ϣͼ²ԼĵĻҡ
ֻҪҡͷߵͷն˵
ϣ￴ԼֻܽӲĵ˵ͷ
ϵѾչֵز𣿡նţȻͻȻסϣּΪ˵Ȼ˵ħһ岻ħͨ飬ϣҪͰ
ͨ鱨ʱģм;ķ棿
ϣһѻҪͺն˵ɿԼǳϣֻѡٴεĵ˵ͷ

ħ硣
ɪϣվǵıԵǳйߵ㣬վɵĸǽֵϵľɫ
ޣ𣿡ɪϣվ֪
޵ĿǰڼƻŵľϵͳɹĻ޵ŵӰٴ
֪һľ۾ڽϢ֪ɪϣ֮ͣƬٴθɪϣһϢ
޵ȻŮߵĺ֪ܽܿע⵽ɪϣ΢ı仯˵ǸŮŵΨһѧͽпܻ̳ߵλãɪϣΪϵħԷǳҪ
֪Ϣ֮󣬿ܻ᲻ˡɪϣĿͳйѾһû¶ˣҺܵĿ߼̳Ƿʲô⡣
ⲻܴ⣬ɪϣ¡֪˽ţĿɨ·
һ뿪ħǣι֮ǵĽֵ϶˲ˡ
Դӷǵ޽ԼԽԽӿħ׼Խ𡯣ҲΪһ¡֪˵
Ѿס˵üǼӴڼܵȡ
ɪϣ֮Щƣ
ħǵĿǰɪϣļתħĹ֮һҲѪ󹫲С
ʱɪϣΪ˴Ѿһû˯ˡ
Ѿʼ𹤳ˮԪؿҲӽɡ
֪ĵڿ̻ԮѾʼһЩҩĹ֪ܿڽֵϿһ֧ӡ
ϵĻռ֧ڷ
Ӧ̸ڷˣӦûвȥҵԨСŮɪϣ˵ǰԼţЩŮȻרŴϵħ磬ΪЩҵħӴһ¡
ɪϣ£ȥһҵԨ֪һ˵
֪Ҳ֪ɪϣЩҵħӴΪҵħĿ־壬ȻַûκʵԵá
ҪҼЩĶίи֪
֪ڼ̵Ļشһ֮ĴվŵһֱԱغҵħ˴ţֱ֪߽˴֮С


487 
ħעľɫΪԱǵڶħˡ
ħ֮õȻҲΪȥҵԨЩ׵ҵħǸ˼Ϊ̵ӡ
ɡħ紩˴żִҵԨʱ򣬺ٵȴôˡ
Ҫԭǰλˡ
ٴСġЩҵħĶԻȤĻһʽ׵ġ
λǺټ²ҵһλˣͬҲӪˡ
̹ᣬֶᷢĻҽûط
ٶǰλˣҪԼ侲ǲ˫ֻԡҵħһֿ־
Ⲣúٸе˵ԭԽܵԭǡǰҵԨΪΣΪˡ⡱
ҲϲŮħ֪ʵеҵħʥ֮ĲһҵħϵƬЩɢ̹ʯͷЩļֵ󡣡
λƺֳֺٿģȻûиʲôɫ
ϴκҵԨԺʶ˼ֻ׵ҵħ֮ǾͽԼƬһɢ̹ʯͷΪ͸˺١
ԭֻ䵱һּƷղأھĸ׼Ժ󣬷ЩƬʯͷһּѵ塣
ôٲ̫ɴԼµЩ˾ϲıӦڷǳмֵġƷ
Ϊ˵õƬ롰ʯħʹţҴһ󳵵㣬׼ЩЩҵħ
ħͣµʱ򣬺ٿħ⣬ɫĻ˿һϿȵѷðڰлһѤõĻȡ
ˡ
һֱ֮ƿħȥеҲħ
λ׼ħʱΧһȺҵħ˲ŵվվˡ
ʲôô
һλͽӽ˸ߵҵħȺ߳ź١
ֻҵǡϴεԺѾ˷˶ҵħĿ־壬ܿȺҵ˼ֻ͹ҵħ
Ǹأ
һֻҵħעӣλ˶żѹħ˳
λ
ҪԼ̸ʱ侲ֻҵħɫͫעӵʱʲô侲Ѿʧˡ
ϣ㻻ȡµƬ
Ѿ޷λųıֻ֣ѡ˵ԼĿġ
ĵȴҵħǵĻӦܿҵħȺһŮԵ
źǲʽס
ŮԡĶͷмǡ
עλȺ߳ŮȻʮңΧҵħȴǳ𾴡
֪ˡΪ׵ҵħ
֪
ħħ֪ĻǿԼӸࡣ
λҲʶλСݲ򵥣֪ԻʱȻࡣ
뽻׵ĻЩһʮ¡֪һԼľ۾עһˮϵĵħ˵
ǡλ˲ԼСѾ֪ʶƣǰλСɲʲôʶˡ
ԸǮ򡣡΢΢һҧȻ˵ÿƬôŵĻҲԡ
Ϊ̸׵Ļذɡ֪ıȻĮޱȡ
Էĳ̻ᣡλ׼˵Լݣ̸֪һεʱ
̹ᣬﲻǷٳλˡ׼ȥˡ
ٴС㣡λ˿źħ
ٴοһȺͿɫҵħֻһ־ħ
ԼĶͷԭħεĺ飬ȫ̸иƻˡ
֪Щҵħô
ں׼ʱ뿪ҵԨʱһʱħͻȻˡ
ǡЩҵħҪϮ𣿡λ˲˾ֵ״̬
ٳĬԵƿ˳ţվڳſڵһλ׵ҵħһöɫʯһЩƬ
лл
ֻҵħͬʯһ˶Է֮ḧһĶͷ
֮󺣵ٻħʱ뿪
ٴС㣬ǸСôģΰĹ˭ҺЩֲļһ⡣λħ̲סԹ˵
һ仰ȴٸһۣλ̱Լ죬ٵĿħĳ
ӦԼĴ㡣˵


488 
֪Ⱥҵħĵط
ҵħĵ֪ӽǳļªǴϢҵԨұڿɽ֮С
ǰ֪רоȺҵħһʱ䣬˵ǺͨѪ飬ӽӽԪɵԪ
Ҳ˴ҵħʳ뷱ܸûκ׷ǵ֪ʶҵԨġ
ӵһ̿ʼӵħͳߣħһʹ
Ҳҵħӻħͳԭ
ҵԨ֪û̫ڿǿͨ˶Ϩҵ֮ʵ̫Σա
֪ˣˡǼλðʧľٶ
ҵħнеλ֪ǰߡ
Ϊ֪֮ӵоԵȨ
ⲢĸԴ
֪ʮλʱڵҵħЩҵħáдƷݡ
ȻڽȻгɳΪĻᣬɴҵħӵһ쿪ʼԳսʿݳϡ
ǶʳȤ
֪ߵȺ׵ҵħǰλٵಢûнװкߡ
ҵħ̴һԱߡ
Щ׵ҵħҪش֪⣬ĿⶢQĻתܱĵ뷨
ϣЩƽȥ֪´µ
֪ˣǲҪʳһλĳ˵
ִС
֪ûкЩҵħԭֻǺܼ򵥵˵֮λϾ׽ôˡ
ҪһöµƬҵԨĻᾧ
еǿɮǾۼĴ䣬ڽٴӭһοļ졣
֪˸λ£ſζħĽ棬ɪϣһϣҵԨļѶ
֪ˡ̴ӽһöҵħƬɫʯ齻֪
ֱ֪ӴҵԨĴţִħǡ
ûǵĽֵϹֱͣŴʹڵķȥ
ִ֪ʹݵʱѾɪϣõķʹ̸
վϸһᣬȻ󲿷ݵϣڽ׵мϡҵħƬͻᾧ
̸ʹ뿪˻ֱ֪߽֮˻
ҵԨôɪϣʡ
ҵԨΪǵƬҵ֮Ľᾧ֪ƬöɫʯŵȻ˵ѧ֪ʶǽᾧƬܳΪʯҩĲϣŵгϵĻƬ۴ҵʮңҵ֮Ľᾧ۸ߡ
ɻĴʹΪʲôҵħƬȤɪϣѧֻԶļ
֪ŵѧϰһʱ֮ĲֻЩӵ䷽г
ɪϣ£ҲΪƬͻᾧһڿ̻ʽó׵Դ֪˵
ɳǾûʽĽɪϣ˼һȻ˵֪ŵһҵ̣ϵЧ治һЩ̻æ۵ߡ
ҲɪϣĿǰεĵطħħӴһ
ĿǰھħȴһֱΪԭϹӦ̡ݡ
ɪϣ򲢲ΪʲôεǡħֻЩչóףɪϣһֱںܱ״̬
ɪϣ£Ҫŵ̵꣬޵½һȫµĽʽ֪ԼħĽ棬һΪħվչʾɪϣ
վڻǿһΪ޲ûʽĶ⿪ţ֪õһЩССȨǰ
𣿼˵ȥ
ɪϣһ£׼֪ļƻ
ǰԺÿһ¶ɪϣоϲѾ׼ӭµľϲˡ
һħϵ̵꣬ܽҵħƬƬʽ棬Ҹһ˵֪ʼɪϣħĻܡ
֪ʮӵʱɪϣ򽲽йħһС
ħóף⿴ȷʵǿеģҳȥҵħǵƬħ绹ᵽġز
ɪϣϸ˼һ֪ĺûԺ˾
֪ħ̵ͳܽ𣿡
ɪϣίи֪ʱɪϣȻ֪һֱûʲôϿЩЦݡ
޵ڼǰʱҾϣԳһ¡֪˵
ҽħϵ̿ǹϵħɪϣִŷϵҵħƬĻҲôɡ


489 
֮ŵ
ڻߵ°ݷŵרŵżͻèͷӥ֮
ʵϵһԺ˵ǼļĻ˵èͷӥġ
Ĳŵר޼ΨһǳĹԱ⣬ڵĸƸߵ㶼ܿΧ۵èͷӥ
֯ŵͿʼżƷ֮䡣
ŹڡӥһȦ湤ϰ˻ߵã΢΢һ֮󣬾ͿʼæԵȥˡ
ħԺŵдŵ˾ԽԽˣԭĸǲɢһݵѧͽ˵̲ס̾Ϣ˳
ȷʵϲʩ̳⹵ͨĸоΪèͷӥѻĽ֮һ֯һ黳
עħĵѾʮңֻ಻٣Щèͷӥǽǳæµ
æħ̵˹ȷרŹӶһȺˡ
Ѿæµˡߴλں󷽵Ĳֿ⡣
ֿڲĿռǳľ޴󣬵϶ѻŴĻϷרṩèͷӥϢĳ
ֿӦרŽĳζħ
޲ûŵһȺèͷӥۼ֮еֵ֡ζ
ЩèͷӥǱ˶˸ô죿
޿һλԱһƴСĻװ
װϷṩèͷӥץյľ
һֻȫػɫèͷӥչ˽ӽһװչǸץ˸߿֮С
ЩΥŵɵļһõӦеĴ
Լķûһµ棬վݶϷЩèͷӥϳӡǡ
һ⵽ϮЩӡǾͻͷ߾档˵
ħǷ㡣
Ѿ֪ǵڼô̾ˡ
ٴδ޲ιʩԽԽ϶ǷèͷӥĳͰֻǸҵ
ٴθŻ߷ؼļʱȴһЩ⡣
һλźɫʦ۵ʩߺͼļ̴ӷ
ϴƷһʱ͵ˣѾȥһʱ䣬ڶһҲ͵ˣλʩԵЩΪʲôһҪèͷӥ͵ҼȥԼȡ𣡡
ĵȴĶִŵһһʱ͵ϡλ̴ӽš
ʱѾˣͨһ£ϾҪһʯŵһݺҪϡλʩ߸˵
װӦǺߵѧͽ
һ۾ϳڴиʩߵݡ
̵߽ԼѧͽһֱƣÿһʱͻһοˣûͨĿ˾ͻᱻ֮
߿λʩӣ̾Ϣһ£һλ̴ӡ
Ǿ鷳һ°İҳɡСĶλ̴˵
̴ӵ˵ͷ߽˺Ĳֿ֮УûйþһƴСİ˳
΢һ£ܡȰǸҿô
һֱԱΧ۵޿ӡĻռ֮סλ̴ӡ
ڻߵĬ̴Ƚ޵
ıɾħӡǵīˮдµ֣עļļռߣרṩİš
ȻħĹĶô޳Űļдŵġħ𹤷
ǰ֪ޡҵĽҪꡱϢʱ޻ôţڶ֪ħһҵ̡
Ϊħ𹤷ĵ̣ĿǰħɵĽ׽ֻıʣѾӽǧʵħǰԵ΢
Ϊûг״ȥԭ
ȥɡ½λ̴ӡ
ҲҴҵŰλӼʩߡ
ʩõ֮󣬴ԼħĽ֤ʵȷʵǰ˲ű뿪
ҵŵص׹һ𣿡עλʩ뿪֮СѯŻߡ
ҵħ𡭡Ȼħ籧Ǿ̬ȣرǺߺͻߡԼèͷӥĺ˵ԸŶ⹫ļܣҿͬ󡣡
ðɡ
޺Լŵ½ŵ¶ǱĬģȫһ֪
ħ𹤷еزôõЧ޾ҡꡱĽȥǳ顣
ʱҵħҪİɾͲֻһˣпǧ
޴ħֱַӽˡħ𹤷ҵ̣ڵнһΪҵħƬۼΪʮҡ
۸һƶʦԷǳİ
һ۳ݣֻһ
۵ǡϣöƬͨʯԣ˹˱ӣ
ԭղλʩ߻ǡŮħķ˿ô
޿ƷĽܺͼȫ̫ʽˣһҲûС򡱵
ھӪֶһ棬֪̫һЩ
Ӧ÷˹Ƭ֪


490 ҿƲסԼ
ߵķʦ
һʱߵһֱãҪԭϵԽԽӡ
λ߾ħһ֧ħŵķչȴƺѾĴ˭
վںһӪĻҲ˵ǼĴ
ַŭҲӰ쵽˺߽ѧͽĿˡ
ںߵǰµʮλѧͽõʯǰ˵һλѧͽǰöͨɫʯ
ħ̫ˣⶫӳȥֻǸѣϸ񣡡
߽öʯӻ˵һλѧͽϣһ㹻ۡ
ϵʯȫ綼㹻гþǡ淨һΣȫӦֶν飬ĵħͻ˲䱻ͷų
һʯҲЩ˺̽ǵĻӭһöǿƻصʯΪѡ
̫ȶˣ΢һ£ƾҲֱˡ
ֱ˵ڶѧͽʯʯ˲䱬ȵħȴֱ˲ƽϢ
ںλѧͽٴθһϸ֮һź۵ʩ߿첽ܽ˺ߵķʦ
³ٵˣߵǺѧͽһ·ܹģ˵ʱ
ʯһ⣬ʦ̽õʯŵȻ˵ǳɹˡ
ǿѹŭϵöʯ
ǰλѧͽʮλѧͽ츳ȽϲһλѾֱӸһһϸˡ
ɫо
߶öʯʯĻħͨġӿȼյĻԪȴɫġ
ħϸˣȶԡ³öʯʱдĵýʲô
˲öʯ쳣ǰλѧͽ
΢ԥһȻС˵ҵħƬ
ҵħʱԼѧͽǾ
ԴӡŮħŵӳԺŵʩǶҵħ͸һ
˹ݵĶħô棬ҵħǿսȴӹɵġ
ίŵǸӶõƬԵҵħ׷ʵ
ֽ׶ʦõزģ󲿷ݶŵг
г򵽵زĶͨһȼģʦרίӶһЩ̤վһЩΣյĹӶȡϵزġ
ҵħսѾڽھһĴˣŵΧûҰҵħ
ûίӶţʦħ򵽵ġʵش˺ߡ
ħ
ٴЩᷳĴʻ㡣
дħҲħ֪ͨھزҲħռˣ
ѧͽǳźǷ߿ģһʱ᲻֪˵Щʲôλ³ѧͽСóһöҵħƬ
ʦħ򵽵ҵħƬ˵
߽ӹöƬٴηŵжãƬֻһʳָ
ʱӦѾ˺ܳһʱ䣬ƬȻдһɫĻ档
ҵ֮𡭡ֱܹӷκĻ棬ԶͨĻҪֲöࡣ
ȶԾȻаƤҪߣЩŵĴĦЩƬ
ʦҪĻһЩ
λѧͽҲ֪߷ǳųħйصȻ߲ԸⴥħĻȫԽЩħ򵽵Ƭ͸ߡ
˿һ飬ɺȴ顣
ѧͽֹ֮˵Լħ
ߵȻֻ˶ѣ
öҵħƬڶϵȰԼе֮˾
Ƕħ
ߵĿɨǰʮλѧͽ
˵ʵ
еѧͽǲԼͬĵ˵ͷ˽ܴ׼
Ԥ֮к߷ŭĴûеȡ֮λε̾Ϣ
ǻǼһָġ𣿡ڶݵĳĬƬ֮Э³ָħϵĵʩ̳֮𣿡
ʦһĽ棬ħһҽħ𹤷ĵ̣治ֹҵħƬҵ֮ĽᾧλѧͽԼʦѯⷽ¶˵ʦҪȥŵҴͨħ˻ȻǮǸ˻
鷳
ЩͷıԹһȻһλѧͽǰ
˼ҿʯ
ⳡһֱ˰Сʱʱ䣬ӽһѧͽ̭λ³ѧͽ˵ͨ˿ˡ
ڽ˹󲻾ãߵӰʧ˷ʦ֮С


491 ·ͨ
ҹ¯ʯƹݡ
ڴ˫۵컨塣
޺ܺʧˡ
ԭžʱ򣬱Ӧ鷿дάħĳ
ϣﻹ̩յ£޸ԼһļڣŵһȦ֮ϻصڴ׼˯
źӶ±дվӪ
޲Ȼ֮޳˵˼άһŶӵıԱBUGǴڵġ
߱ʽô
޻̲סĴħħϵ
֪ġħ𹤷һʱıȫµĽף׵ȫҵħƬ
ŵʩ߷ҵħƬĺôԺ϶԰ٱǣ֪Ҳǵÿ๺ʮƬ
ҵħǵƬѾϰʱ䣬Ҳ޷ŵʩǵ
޸մ򿪱༭ĳ׼һħħʱ޷ȴˡ
û˵
űƿϣﻺ߽޵ķ䡣
ߵĿûͨ޳ϣı飬ϵı鿴Щʧӡ
ͨˣǡߵ״ڶ񻯡ϣֱֵֽЩȷ˵ǲֻèܵŵİҵԭ򣿡
ʥŵûϵ¯ʯƹȻЧôˣʡ
˯ȥˣҰҵĴøǰһֱΪȺ߲˯ġϣ˵
Ҳ࣬ðɡ޿ϣЩӣʱȷȷʵʵߵԼĵʦ
Ͼն˵ϣСʱĸ׾뿪ԡ
߰ɡԼԱߵĿλ˵
ɶ
ϣôֱӵ˲һ£ղű˵һɨա
Ҵ̣̽Ե˵
һ仰֮£ϣֱһԲ޵Ĵȥ
Ҳֹرԭʯƣ¹͸䣬ڴ컨壬Աϣ¶ȡ
ǰǲǺʲôһħ
ϣ˫Ĵڱͬ컨Сѯޡ
ֻһЦ֪ԼߵͷҲûʲôõķȣǡλԸݱ顣˵
˵һ仰ʱ޺ԵĸоԱϣ΢΢Ĳš
ֱסϣЩ֣һϣ΢ֱһ£Ȼֱת
ϣҲĬתޣںڰ֮ϣɫͫԼܼЩӨҺ塣
ǵһμ㺦³
ָסϣ֣Ŵϣﴫ¶ȡ
ͯӰ
ϣ˵һ仰ʱܸоסԼֱ۵΢΢ļӴ
ۿҵĸǰϣС˵
ϣ˵Ļʱ޵һֻȴڸϣ˳ĳ
ϣﱯ˵ıĪЩͣҡҡԼͷҪ޵ĸ΢΢ķſƬ֮һḧϣ֮ϡ
ָоڸһֻСҰèһ΢һ֮󣬻ǹԹԵڲ
ܸоȫû˵˹µˡ
ϣѾֳ糺ɫ
ΪҲôóοⷽ¶ֻתעˡֹͣˡϣյĶֱӽִλŮȻ˵ڻ𣿡
е㡣ϣѾС΢Ѱ
֪ڵѾʺϡȥǶôҡ
ҵĽڼǰȷϹһ¡ϣͻȻ̧ͷĶ˵
ʲô£
ŵõɢζ¶ȣкƵ𽥵ļӿ졣
һʽ˪֮ŮȷԼ֮󶼻еһʽϣ͵޶Ѿˡ
㲻ҶԺ˪֮ˣȻʲôʽʡ
˿ֻǵĽǣܺ˪֮ŮԿСɣǶǶֻⱲҪˡ
;أ̽Եѯ˵
Ա˵Ļ˪֮ŮǸ˸ɵȻԼѡ¶ȥȻֻҵĸ׹ȥҵĴ˵
ϣ˵ͻȻѿ޽۵˫֣Ȼ˫ִ޵֮һ׾ٵ޵ϡ
һ˲䣬ע⵽ϣѾ£ȻЩźĲ֣޳ȷʵǡĿһĻ
¹ҫ£ϣĸԼ޶С˵
ҡ֪ԼĿܲϲͣȷʵҵһн㣬ϲĻԾܾϣЩңڶ
޲ûشϣϣﾪŵ֮£ֱӷֱסϣȻ˴֮ϡ
ͣһ£ϣ˫ֱ޸סЩš
Ըͣ˶עϣ
ҡЩۡϣٴ΢ŵ˵
ûϵҹڸһش֮ϣҲûκλ˵


492 
糿۾ٴαִĳظи֡
˯еϣһֻһıסޡ
Ϊ˲ϣ˯ߣ˺ܳһʱŴλʩСӵѡ
Ȼӵ㶼㵽ô
˴ϣɫĳ΢΢üƺ޵ĶȴȻûơ
϶ϣȷʵ̫ˡ
޻·ֱ¯ʯƹݵĶ¥߽鷿ʱһֻѻվ鷿ĴƺѾȴá
㾭һҹ
ѻڴԱQ˼£ûбԭ̬Ĵ㡣
ڸĻҿܻ
ĳϣȻ΢ЦŶԼҵϯ˵
ҶЩֲȤѻͷмҪ鷳㡣
ҰæټҲ²¡Źʽףʡ
ԴӰáڸӡ鱨ȫתгżԺ޵İ£ڸӵԽԽ
һİ칫ҾҲ˽ӽҡ
־ײڡѻӶһԼ޵Ȼ˵ġ־롮ֽֿѾڿǷۣȻֽⶫħ͵̨ڵǰ£Ҿûö壬־ȷʵдĿռ䡣
ȡƫ𣿡ŵʦߡӡ֮ģǰ߱Ƚƫѧǹŵʱзģʳ־һģͽСϵŵˡ˵
ȻҲ⣬оٵֵͦģһġѻϱQ˼ȦȴԼ⡣
ðɣǧһΪʲô޷ȥ²λ˼
ãܽ櫵Ҫͨħ˵
Ҫħʲô𣿡
޶Լλȫһ֪
Ψһļӡܽжˡҵ硷飬̩պϣҲżС
дžϷϵķǳ
Ҫʲôɣʳ·֮Ҷܰ͵ħȥ˵
Ǯ޵ֻһֺ͹ߣǵӰ¯ʯ˵ӯ޲ҪΪȱǮա
£Ȼ޶λòôϤһ͸ûġ
ǣܽ櫵뿿Լ׬ǮҲЩΪѡ
ȵȣҼǵܽ櫲Ǳ˸ôôоԴԡ˵ʱͻȻʲô
ûеȰ鿪ڣֱӴԼħȻһΪħӽ硱վ
ӽ硱޽Ƶվʱ䲻죬ħ˵Ʒ΢ЩªֻǾħϷ
˾ܵƣѾ߱˵ƵվӦеĹܣˡ⡣
Ȼô
ֱӵȫվаѡ֮Уλа׵һƵΪ̵ʱͨس¡
һص֣Ѿͻ򣬱ڶġҰèͷӥֲᡷ͵ġ֪Ļߡһǧ߰ҵƵ˵ѾǳĿֲˡ
Ƶķܽ櫣ּûиĹ
дĴ͹á
޵ƵƵûн˵ŸԼҲ̾ΪֹĲͨصĻ档
ۿƵңƺҲĻλϴֵϷȴǺ¸۷
аλҵʵ
Ů𣿲ٿֿŮԡ
ٿʹõȫˣȫһֻ
ȫʧȥ˫ȵİˡ
ǰǶ԰ʲô𣿡
ɨһĻƮһĻ
ħӽ߲ʱŵʩǾŵ÷
˵Ļ۹⣬޻רŵдһ͵Ĺܡ
ܽ櫹ǿƵĻ·ġءд͵ĽҶ쳬ʮö
ŵƽ˵ȫ൱һʾ޿ˡ
ЩǮȫʳĻ㹻һλʳŮһꡣ
ܽڵȷʵԶˡ
޳ȥ̾ԭ»ô桱⣬ǹܽ櫵ʵݡ
ܽIDŵϷСֹڰռϷа񣬶һᷢһЩԵӡ
в̳áʦƺܽ櫡
ҲΪǺ¡˵
Ϊʲôû취һֻѻϿκα仯ֻѯ˼ҲһʽֻӰݳĿϷͬҲԡ
ʺܽ櫵ϣ̤ħ硣С˵
ûҪ̤ħ磬ֻҪһ˾̾ƵͺˣҲԼľ޶Ļϲͣ˵ҾӦҲֱ˳޵ĸоϾκ˶Ķ


493 
֮أٽ˪֮ȴûбѩ֡
ﱻ˪֮֮ΪأһֳƺǾء
⴦ĴŴо綾ϢŴصĹ
㵽ˡ
Щƣһľĸ档
ŻڹУڲǷɾʱ򡣡
֦ҶŰͬʱĿҲƬɭɨӡ
ɶһԹǰ֮ǰɪ޵Ĵš
ӰռħǸߵȾͨһࡣ
ûбİ£ɶϾǿŴħڶ̶һڵʱڣ֦ҶӴ˾ŵ֮Զء
ɫĻλߵȾ鳤ϵ֮ϣһǰĿռ䱻˺˿ɰ׹⹹Ĵųǵǰ
ⲻѾ𣡡
һ߽˴֮У׹ȥ˲䣬ǰɵɫ봿Ĵ
Ĳ͸һֲʸУڴϷģÿϵͼĶͬ
һ۴ܿһ浹ǻռǵ·ԼϤӰ
ţŴڶ㲻ͣĻ֣λ곤ŮԾȴû˿˵ı顣
ɶ㽫˪Ҵĩ𣿡
λߵȾվݵ֮£һλ곤ĸߵȾЩʡ
ҵλ˪ĩᣬһʥҲż˾ԤԵһڡ
ɶϢλߵȾ鳤¶ϲı飬һһ仰ȴΪ˾
λ˪ĩȴѡĳŵɶ˵
ĳУɶλ˪ѵˣ
֮ǰҲôΪɶϵ֮гΡλ˪ԸĳУһʥҲͬѡ񡣡
Ըôܡ
λ鳤ƺԸɶ˵Ļ
ǣ˪ŵԭΪŵ඼ܳ
ʱͻȻվ˳֦Ҷ˲סȴûгɹס졣
˪һʥռԳɳ÷ǳ죬Ҳռôɪ޾ͲԴݽߵΣ

֦ҶסʱȴѾˡ
һ仰ȫλ鳤ǵĽɣǰ͵͵֮ǵģ
ѧᱣֳĬ˽뿪ɪ޴˽ɣΪͷ㽫ᱻڳ˼֮һʱ䣡
ΪŵλߵȾ̳ʼ˰ҲһֱֶΡ
ĸߵȾ鳤ϸͷӵء
֦Ҷȥ˼֮Ÿ˵
ס֦Ҷס˰ֱۣڰֿõ֮£һλӴ߳ĸߵȾһϳ˴
˼֮ǳԶɪһĴϵͳþס׵ĵִеÿ䡣
֦ҶŰ˳˼֮ҲǾŮ˾ѵĵط
֦Ҷ˵ûдȡðɪԴΣΨһˡЩ˵˵
Ӵ˵ǽɡ֦ҶޱĻش߰
ɣħⶫһֱŵô
ԼħĽ棬ʩ̳ӡ
ЩȫµϢѽ
˵ﰢֱӴս֦Ҷ˾ն֦Ҷϡ
ó֦Ҷÿ첻Ҳ׼ʱŵ֮ô̳ϷʡĦ˹һʲôʱ£Ǹһظء
⡭ĽӴ
֦ҶıЩӲͬӲشŰ
㳤ǲҽӴ࣬ɪ޵ԴȻڿݽߡ
Լŵĵ׹뿪ŵʱ̩ҲƬʥҶΪ
Ծû֮Ľᾧڳ˼֮ȻܽӴħ
֦Ҷҿͨħȡŵĳݣ̩һ
ǳ˷ܣԽԽ뷨ǿеģɵĽߵȾٵΣ
̩Сĸܶһ徫ʫƪĵһ¶޷ꡣ
֦ҶٴҵȨǰλϰľ˾
Ȼħϵ츳ԶԶĳ֦ҶɺźλǸߵȾаѵһġա
ҿԳݳ
Լϲڵȹ񱴶һתһȦ޷Լƽ⣬֦Ҷסֱۣðûˤ
ܡ֦ҶĴ
ҪϷĻҪݼǾԲģһľ籾һŶӡ
λߵȾݼ˵Ϊ㣬ߵɱ˹ܵ͡
֦Ҷ㡭Լѵϡ
ڲͼдһС˵ƺϲҵĹ¡֦Ҷҡҡͷð뷨ƽħϿ̳ϷͿˣҪжĴ㡣
Ϸ
ƺһα֦Ҷˡ
֦Ҷ㿴
ħսõġӽ硱վȻȫվаĵһǸƵ
ǧ෢ۣǿܳλ˵Ĳٿߣλ˵ĲǺܼ򵥵ġ

֦ҶڿʱҲԹ¡Ϸٿȷʵǳļ򵥡
˿λ߶ķܺԾ֮⣬ûκζĲ
˵ǾҲѧļϷ
֦ҶĻλϴžյķʽ˹İ˴塭
͡
֦ҶʱȴûдģоϷĻǳһЩҪӡ
ѾȲžȵıˣȰɪ޵ͽҰɣ
Ű˷֦ܵҶֻļȻ뿪˳˼֮

ŵ¯ʯƹݡ
޽һżŵòͼƬ̯
λߵȾӦָ̩ź˪֮߾Աһ˵һֱͣûб仯ˡ
أ֮ڵĵط𣿡
޿ɲǵΪ£ǣŽ֮ĽᾧΪ͸Է
ԭϣħ
ܿϧǸߵȾƺܿƣߺųߵĲôʱȥˣܸоħӽֻλߵȾ顣
λɶĸߵȾ齫ħԭʯ֮󣬸ûĸߵȾ鴥
ξԭȷ֮ǵλá
Ҹʵʱݷһ¡
޻ȷǵĳоϿա
Ϻ֦ҶĹ죬ҸߵȾĳȻųߡ̩Щǵ˵
е㼬ˡ
ڵõ˸ߵȾһ֮뺯֮󣬾һֱҪǿ֮µķ
֮ƯķǿƼ˵Ĳ
˸ߵȾ֮޲ܽ˪֮ħķΧڣʥ֮һĹпܱħ֡
ʱֻŵȴӭĻʤĵ
ֻܴλߵȾͻƿ𣿡
ǰֳһĴ룬̩ռҵֻè޵ٻ֮£ٴγ޵ͷϡ
Űèṩļ׾ٵҵΪҶ롰Űʹ߶̬
ҶʹΪ֦ҶĸߵȾ飬һʱ䶼ڹ䲻ͼݣλ˵ûбλɯ߸ʴ
ۿһʱġĦ˹̽롶ҹ̸顣
Ħ˹̽Ҫһı޸ģԸ·ǳĺķʱ䣬άһһĳ̶ȡ
ҲһѴ߸Ķߡ
ôоԽԽˡ޿šĦ˹̽Уһʼǲͼе׵鼮ԽԽʩƺϲλǵ̽ѾɹĽǰʮȲơ
ҲϲⱾ飡
̩ͻȻĶ˵
˼ž޵ĸ΢ɡ
ðɣҹʱдһ㡣
޷һҶµִۣǷġ
λߵȾԼҲԵдһܿϧƷ࣬Ŀǰӵǧ౾ĲͼУǧλҡ
ͰҲܳΪġ
Ǳ˹֮󣬿ʼ鿴һλŰĸߵȾ鶯̬
Ļ
ô£޿ԼЩ
λߵȾʱﶼʩ̳ϷļϷõķߣڡħӽ硱ƵվУһϷƵȴ嵽еĵ
¹Ƶ1
һܼ򵥵֡
Ϸõķ׳ĹҲܻӭ
̽ԵĵƵ
λߵȾƺûŪ¼Ļôʹã¼ֶӵ档
ףʼ𣿺ʼˡȵȡ
ȫλرĺӦáȡݣӿǰӵ棬һֱɹĽˡ¡Ϸ档


494 Դ
ϷǺܼ򵥵ֻΪʲôڹܵðʳ˻أֲﲻӦ𣡡
Ļ֮д˽ĬĬĽϵĺ·Żϡ
ѾλľСڶγԵµڶˡ
֮ʣһвһ
СеȤ𣿡
̩ҲܹλߵȾ״һֱȫԱ߿Ű泬µƵ
ٿصλ˴βҾٿ߱Ҳܵξţ˺üļС
̩ڿܽ櫵ĹƵ֮󣬶ƵĿܸͬ顣
ﻹǺ츳ġ޳ĻƮһĻ˵
츳Ϸô
̩ջһ°֮ǰһЩ̩ղôóħϵϷҲıȰҪá
ָڸЦ档
ޱ豭ǹٴ̤Լó֮󣬺ǵѡ˷¡
һֱͼֺܡ˧ĲٿԼһԾ׼ùɵֻС
ֲܽ櫵ĹƵоģվ׾ӵģԾķȹ󣬵²СĽȥ
޼ǵϷеĻ桭йײǽڵĻᷴĻţ
ҪΪʲôǻԼܻ
޾λߵȾıټϻе´屻һֻ׷һ·񱼵Ļ桭
ˣ
һ˲ٴһĲ´һԾֻ֮ķ϶Уıܿеȷ𰸡
ȻԶ׼ģλߵȾٴζԼĵ
λ˲ֹʧȥ˫ȣ˫ֶûС
һš
ΰѳߡ
СıҲĶ
޶ĻƮһĵĻƵ·ۡ
һ²۰Ĳ⣬һݵĹעȫڰǿáɰݵıϡ
λߵȾǳɹˡ
˳ƵѾȫվ
ľ΢һˡ
޺ܿĸƵһƼλֱӵħӽͷҸͨʩӪصȨޡ
ǸҪĹ£ԵĻ
̩ԱĬĬĿһУȻͻȻóһšĦ˹̽鼮
ȻⱾֻǲо޻ûд
Ȿ鰡Ѿдˣ̩ٵȸɣȽһǧһҹĹ¡
ٴ˳ŵ֮λ˪ĵ뿪޵鷿
̩뿪ãٴνĿ⿴ħĽ档
ϣøߵȾ鵽ħĺôɡ޶ǸƵǵĲ
Ȼŵ֮ǰɪ֮ңŵҶλĺøӦܴõİɡ

֮֮ǰɪޡ
ǳڴĹ£Ըܾд
֦Ҷüûһַ͵˲ͼݵ
ڽϡĦ˹̽ӭ˾Υƪ£֦ҶҲһּ
ҲΪʲôԼô˷ܣµƪٴǸ߼˵֮̽С
˷ܵľͷ𽥵ȥ֦Ҷ㿪ԼڲͼдһС˵
ⱾĳɼԶԶûСĦ˹̽ôĺãۿʮλңҲֻ
Ψһ֦ҶдȥĶи֮ˡûۡ
ͰҲܳΪġ
Ȼ֦Ҷס񡱵ĺʲôɷϵ֦ҶԼд鱻ԽԽע
֦Ҷ˾˵Ҫ㡣
ͻȻһλߵȾƿ
ƿһ˲֦ҶرħĽ棬λվ
û°ɣλߵȾ鿴֦Ҷ񾭽Щǡ
ûС
֦ҶѹסԼĵĻޱĸ˻ش
УһйصĶǽɣħǽ֮еĽɡ
ַ֪ʽн֦Ҷ֪Լ⵽ô𷣡
˾ƺмµӣ֦Ҷȥɡ
š
֦Ҷֱ߳Լķ䣬ų˼֮ڵķȥ
ָֻҪ˽ӵħ߳ǡ
֦Ҷǵǡ԰Ըпܽħáҫķʽ߶ųϡ
ΰ֦ҶǼӾ֦Ҷĵǵ


495 ΪȰɪ
ų谢ͷǳĿɣȥ̤˼֮ķΧ⣬ߵȾҪôû⡣
֦Ҷһ·ͨ˰סķ䡣
֦Ҷ
û֦Ҷţžֱӱǰ򿪣֦ҶûӦ£ͱĹϽ˷С
ų׼ǰͷˣ
֦ҶһԼקЩʹ󣬿ǰλ˷ܶдϵĸߵȾ顣
Ψһ뵽ô˵ԭ򣬴žֻжųϿǰĽա
ûУ׼ܳȥʱ򱻶ŸץסˣԽյʱּ¡˵
ҡ
֦Ҷ׼רΪʲôʱ˰ԼֳĹԡ
ǽ΢ѰĹâϸС˾ѩһʱʱڰϻơ
֦Ҷ㿴˶Բԡ
ٴѧšŮħеıһתһȦ˵ûŲȵԼҽŶˤ
ܡ
֦ҶŰ޵İ׹⣬ͣһȫǻþ
źǾ׹ô΢С֦ҶΪһĹ֣Ĳ׽õ׹еĹ켣
ΪʲôʥŻеġâ
֦ҶϴģκһλߵȾ鶼ϴ
Լһ֮ʱ֮żֹâǵա
ֹâҲȫ˵֮
̩ڿݳʱҲۼЩâ֦Ҷ㵱ʱ˵̫ҫˣ۾Щۡ
ͦԼظƺڵȴ֦Ҷ
ϵĹâʱ̩ձֱө̫һ𣬵ǿһЩ𣬵ɷϵǻڰϵǡ
֮⡣
֦ҶЩŵ߽Լѣܹ֮۲ø
㵽ʲô
֦ҶǵһμߵȾֹԣߵȾеλżҲ˸ֹâ
ǱȺеĸߵȾ뾴ְ֤ת֮ϵһݡ
ҲǸߵȾѡϵһ׼
ɪġߡǾԲܵߵȾİ
Ȼֹâܷǳİ
ħϴʲôƵ֦Ҷ²˰֮Դ
ûҿͨһʩӪصĹܣȻֻ鷢һҺ֦Ҷ໨԰ƬҰǸƬӪ֮Щâðˡ˵
飿԰ƬӪأ
֦Ҷ˲ʶʲô飬̴ʩ̳ҽӪء
ʩ̳Ӫع֦ҶҲ֪Ψ֪Ĵڲʩ̳ϽӪء
硶Ůħŵ˹Сħ̫䡷ݼ³ˡ
֦Ҷ͹עλ֮ӪأżܿһеƬϷʱƬ
ΪʲôӵһԼӪأ֦Ҷǳ⡣
֦ҶѾûȥôˣҵˡŰӪص֮󣬿һƬһƬ
Ƭıŵķݣʱ糿Ͱڻ԰ò͵Ļ档
еİĲ;һڴĵȴŽͣԱߵ֦ҶҲܲҵı¶ˡͷ֮¡
ȻǶԵô֦ҶԼƬеģܲɵƬе֦ҶչĹĵģ㲻ôš
֦Ҷ㿴ͦõģڳĲ
ӪϢۡ
С㾹Ȼһλ顣ظߣ̴ħȡ
ӷɫɫжϣӦǡĪп˹żᵽĸߵȾ顱ظߣҰèͷӥ
ʰСʲôʱһƵظߣ
ֻ뿴¹Ƶ2ظߣ֤֮
λߵȾƬ˴ĹעӪؽеһϢظѾͻ١
Ƶ㴴ʲôƵ
֦ҶٶۣȥЩעۣǴߴٰƵ
֦ҶԼߴ١Ħ˹ʱۡ
ЩһǷǳҪƵŻôߴ٣
ҲǺ֦Ҷ˵ʩ̳˵ϷĹԣĹħӽһٴͦԼظ֦ҶȴѡԵӵҫֱӵ㿪ħӽվ
ȻħӽȫվеһҵˡŰƵѾͻһ
һ򡭡
֦ҶٴλԼڲͼϣٵ鼮ʱһִܵĸо
Ѳɰ˺Ǹܽ櫵һĹԣ
ָӵ㿪˰Ƶһֱ˲ң֦ҶͲò
ǲǺʡ
š֦Ҷ߻صŰıĵ˵ͷ
һվĵͻȻҡɪ޶˾ҵ𶯡
֦Ҷס˰ǿվȡ
ǵڶˡ֦ҶЩǵ˵ɪ½˸߶ȡ
һʱ֮ϵİɪһֱڽԼĸ߶ȡ
ݾ鳤ǵԤԣƺʥѾЩ޷֧֮ǵת
֦ҶͻȻסѵһ˵߳ǣǿħĻһзιʥģ
ȲҪͳ˵֦ҶŰԻƵĹâ
Щâʵ̫ˣ΢
㳤ǿһĻҲܻ򰢶֦ҶЭ
ٵһʱ䡣֦ҶһƺҲ˾ġȸʶԺ󣬳ǵĿı䡣
֦ҶأҪһħӽ𣿡ڴķ롣
Ҳóһ棬һķʽŬ
֦Ҷ֮ȡֵԭӰЩߡ
Ǿϲλ಻Ҫ֪бҪһ󣬰ռõλ֮
ΪʲôܴôԶŵﵽɪޣ֦ҶΨһ뵽ľͨ˪֮ý顣
ҵȰɪ޵ķȻܲף֦Ҷ볢һ¡


496 
ŵһֻèͷӥţƤֽܷİɽ޵İ칫ҡ
èͷӥŵ˴Ϻͣҿһ¡
ԭô
һëڰǩԼ˲ϵħ
·ħӡʶ޵ħ֮èͷӥɿ
ιһЩ֮èͷӥӶԼĳ˸߿֮С
޲ܷİŵһѹɺǹһЩǳɵʳ
ʳô
һݿɻЫӴЩʳ޵ܽ͸޵ġ
ްܽ櫿ͨħԺλΪ˱л͵ʳ

һǹɫǿһЩʬ壬޺ǵĽݰ׼ʱιˡ
ܽյˣӽϵǸĺ㡣
ڼѶϷһϢظܽ櫣õĻظȴǺܼ򵥵һš
ܽ櫺޹ͨĴǳ٣ĿǰܺλŮ˵ϻֻж򣬶һһ桶ҵ硷һ¡
߹ŮԸЩ֣ϷǾ޷޵ġ
޴ħӽվõȫվһڸһΡ
ܽѾ˵ڶݹԣҲڶ̶һʱڳ嵽ǰ塣
޵㿪ܽƵ·ġͽءͶöҡ
һе޿һ鷿йŵʱӣµʱպʮ㡣
ˡ
뿪鷿¯ʯƹݵ¥
¥ķȫңһĵطǱ߸˽ҡ
νˣ
޳ϣӷ˳֮֮⣬ֶһֻɪͰ˹
ǽˡǲõļͥҵЩࡣϣԼŵֻ
ЩȫĻħģһʼֻϣάһֻĻһҪάֻ
ϣħһ޴Ŀ顣
ĩʱ΢һ°ɡ
˵һ仰ʱϣƺʲôõĶֻ𽥱ģ˵Щҡ
ָȥŵ䣬Ҫһ𣿡ʡ
ϣﲢûи޻شֻǳĬĵ˵ͷ

˵һʱ㶼¯ʯƹ
ϣħĸʻŽֵϵľɫڿ˽ֵŵġ֮ͻȻͷתޣҲԾĴսʡ
ѵǴµĵӰ
ź´ˡóϣڴ
λʩСǡŮħⲿӰĵһλڣͬҲΪݵʵӰԡ
ӳʱ䶼Ҫһˣ޵һӰȴûκεͷ
ҪΪȥίа׾ʿֹᡣ˵
ֹ᣿ȷʫ˹᣿
ʫ˻бʵ̩¼ƸʱܲһֱܣרҵĳҲǱġ
޼ʻħͣ˰׾Ժ档
ȻȳѾ𽥵ˣڰ׾ԺſŶӵӰȻûм١
лһԭһԷµӰǡڽӳ
Ҫ𣿡ָźдΪ޸ȵĴ졷ĵӰ
ӺӦǷһ£ݵȻ̫̫ȴҵŮ
ⲿӰҲ˵һγԣûζľ籾ѡּ׶ڹĵӰ
Ʊĺûʱ޴ӵ֪
㲻˵ҪȥǸʲôֹôϣﻹҪ¡
ðɡ
ת̿˾׾ԺԶһ
׾Ժ˵ࡣ

׾ʿƺſڵȴʱ·ͣħ֮Ϊ򵼴ֹ߽ᡣ
װ޻һķϣҿһ
ΧװֻݻݣƽĸǶǽ֮ϣ滹ŸֿͦĻ
װֻһݣҴӷҵ˹׾ʿ˵֮Ŀ⿴޵󣺡̩С𣿡
̩ΪĽĿ׼ʱûʱ˵
Щв̩СĸԣԸŵﶨӵԭ򣬿ҲΪ
׾ʿڷǳĹ㣬ּһѶ͡
̩ŵٰǳݳͨӴ˷̩յĸҲ˲ٷּҡ
׾ʿʵֹ᲻רΪ̩սġ
޵Ļû˵꣬ĴžͱüΪֱķʽƿˣһȺգ֮ͷӵ
һɲ޽ϣﻤ󣬵λʩСȴһʱ˷ӭս׼
ͻȻ빫һȺ˿ɲʲôƽϵװ׵װʿƤֳֳĹһĽɫȫС
һλʿĥĳ̶ѸɿõѪЩһϵװɲǵװΣսɱ
ÿһ˶ޱ飬Ϊ׺ݡ͡ΣաķΧȴѸٵ֮ɢ
ע⵽·۵ĵطһɺıǣԴߡ
ҳӵģϣһȺСĶ˵
˭֪ء
޵ĿɨӹһȺˣɫħѾۡ
һѪζȻһλ߽ӽװ׳ųصĲȺ߳˹ĴţҪ߽С


497 Ӷ
׾ʿΪ˵һ졣
ίеֹὨúܳɹ̩СѾ쳹
Ҳ෨ּĽϣܼ̩Сһۡ
׾ʿҲᣬ˷һЩΪȴЩǵŵӡ
Ϊ˰׾ʿ˽ӽµʱﱸֹᡱ
Ļĵһ죬̩СûʱþˣȴƫƫһȺԲӦóġǡ˹档
׾ʿͻȻȺˣǿ뷨ɺӡǣ㹻ð׾ʿóͣĲöͷĺˮˡ
ʶӡǣֻҪ˵Ӷڵˣ;Ⱥһ
Ү֮ߡ߳ƺΪ֮ߡ͡ɺ֮ߡСɱߡ
֮еһӶ壬ϲ֮Ϊɱ֯
Ⱥһܰв˵ĵͼΨֻܹմȾѪɱĿ
ַҰħ޵Ĵ˵Ҳൽ˿£˵ȺһԹһֻ
Ѳ˹ӶȺɱߡɱˣ˵
׾ʿ˫ȶڲǿסĵĿ־ޣҪ޿
ǡ
ʶǣ
ָȺ֮ͣӰ׾ʿķȺ˺ͦΣյš
ǿ뿪ɡ׾ʿ˵
侲治һ𣿡
İ׾ʿļͬʱָλ߽ӽװ׳˵
ˣ
׾ʿΪ׵׳ܾǳ죬ΧѪζϳѹƣð׾ʿֹͣ˼
ĸ˭
Ⱥһλִ˸
׾ʿһ˲оԼϵļⶼֱˣ̿ˮ׼߳ȥȴǰĶ
ҾǸˣİ˹ͨʱѵ֪𣿡
ǰϴ΢Цעλ֡
ֵĻһǶӳȥ
˵λƺ޸ŭˣ׼ʱȴλ׳ָסˡ
£㲻Ķ֡
׳ĿעƵĻɫħ˲ϳ޵ʵݡ
λֵǺˡ
֮׳ųصĲޣϻһصĿס
⵼ÿһǰʱ޶ܸо΢Ĳ
ʱϣֻѾʾԵ³˻棬һֱߵǰʱϣѾ˷ȵļˡ
ˡˣ
׾ʿԴʱܽ˼ˣʼΪļλʩ˳ڿԷ֮󣬷ӦͰ׾ʿࡣ
ھһȵĻҩһֻҪһ¶Ⱦͻᱻȼ
λ׳ͷעޣͻȻ֡
ǡ׾ʿһ˲侪ֵĺ˳
λ׳˺۵ֱȴڼ޵˲ֹͣ
ίû뵽㡣˵
ҿģ㵱ȻҡҲֺԵһ¡
ί
׾ʿŶԷ޵ĳƺʼĴ˲뵽ʲôǰλ׵׳˲еصһ
Үô磡
׾ʿ˲ϳλ׳
μӹӽߡһǳλ׳ΪضֳɤӮһݹڵĻӭ
ϧĸȽϵһҲǿûн롣
Ӵð׾ʿӡ̡
ҵıְ˵ԹʱħϿһ׾ԺԱ߳һܹӶߵĹᣬװû͸Ϲˡ
Ǹҷġ˵
Ӷߣ׾ʿЩ㶣ʣﲻרΪ̩С㡭
û˵ֹ֮֮Ŀĸ֡˵
˵Ƭ˾µ¼
ϣʱȻûзɾ裬Ͼλ׳վŵһȺʵ̫Σˡ
ֱ߹ϣȺһϵɱɲģɱӦòڸλ
Щ˸Ϊʲô޳һȺȫװӶʡ
ųһˡλƺ׼˵Щʲôһαǰ׳ˡ
мλԱҪ̩СǩҾӦл̩С㡣˵
Ǻܲˣ̩ս첢⡣ָָװݻĴ˵Ҫ¼ƸĻھͿԣ۸һûãϵװӦòȱǮɣ
ȺװȷʵǳľɢħϢȫӦöǡװļλ׳ϴŵĿ׺Ի롰װķ롣
׾ʿӶЩأתͷ˰׾ʿ
֮ǰǰǴк𣿡׾ʿͻȻоھޱȣЩŵ֮ǰ׾ʿĵı֤Ϊ̩Сࡣ
̩ûеȵһλ˻ǿ׳ˡ
ȥɡ
ڵõ޵֮󣬰׾ʿ˹ȻٴνĿ⿴ǰ׳
Ҫ¼Ƽ׸裿
ס
׳ϵĿȡݹϵƤᣬһݽ֮˵
ҵĹϵҥǳҳҲ׸衣
¼֮أǹⷽһķչҾ츳
ʳһʱ΢ĸоһȺΣյĿⶢޡ
ԵϣҲһȺˣֻҲʾһķ


498 
ֹڲҲȫ޵Ҫ졣
粢ûרҵ¼豸ͻ豸¼Ƹʱ޶ǽݳһ¼ơ
ֹڲĿռԶ¯ʯƹݵĶ¥Ҫࡣ
ռôͻȻӿһ֧ʮ˵ӶŶԵ÷ǳӵ
׾ʿںȺЭӣȵȰɡ
޴λҮ˵׳֮档
֮Ĳ¯ʯƹͬⲿ˸ģڲջġ
׾ʿ֮ںһȺҽЩʲô
ϵıƺ׾ʿִȺ͸˲վŵһȺ׺ݡĽɫִ֮ƺøӼˡ
֮ȷʵǵЩƺҲ֪Լ˵ĻᱻȺ
׾ʿִʱȫûκ档
׾ʿȷȺ׵Ӷᶮ֣ǲӦཬ𣡡
⡭ĪλҮ˵ǲμӹŵֱ
׾ʿͼǽ֮վŵλװ׳ȷʵһλ質ҡ
Ѫף׺ݵô͡質ҡֹҵϵȺš
벻ҪϷŪˣ׾ʿȷȺ˲óȻǿ𣿡
ʵǿҵ˼Үĸȷʵص㡣׾ʿ˵
ŵΪ˸λ̩СģЩ׵Ұˣܿö𣡡
һ仰˵ڵʱͻȻֹͣ˱ԹΪǸоһΪɱĶ
վ֮ȺҰˡżΪΣյǡ
ԭӶ涮ôôСĶϣ˵
ҪԼҲͦġ
ϣһЩҮ֮ߡӶŵԱһʼֻλ޵Ļ
ЩӶֻѾԼϣЩѾĵز
ɴ˿ɼȺһǳ׵׵ıŭˡ
Ⱥһ
λĹƺԼŭ˵Ѿ˲֮ڵǣ·һȺʨڵһȺ޵ֿ֮һ
ס׾ʿҪ֤ǵİȫ
ЩƺҲ񣬾׾ʿҲ˲
ŵЩҰӦòҡô
һЩ֪ŵǺŵķǶôϿᣬ֧ӶôǿŵڷĻʹҲ޷̤У֮߱С
ǡ
ʱλ׳ͻȻٴγֹס֡
ųңҪЩһſõ
λ׼ߣȴ׳ֱӱ
Ǹ鷳ˡ׳ͷ˵ǻһɡ
˵һ仰֮ת׼뿪
㶨𶼸˻ߣ
޽סλ׼뿪׳Ҳͣ˽Ųٴתޣϳɻı顣
޵һ仰ƺҲơ
˵ʲôλſ׳ϵĹֶޱһȭͷơ
˶Էƣֱƿ֮Ĵϣһ߽С

׾ʿ˹׼Щǽޡ
ȴ̧ʾ׾ʿҪô顣
֮Ӧ֪˭޾ԼڷˢѾ㹻ˣǱ룬㹻޵쳹
ᡶⲿӰĵϻޡ
ǰ׾ʿĹӶߣ˵ҲǵĹӶߣһʼû˵ԭǸκһλĸ質ҽаֻ̩࣬Сһˡ
ϴְҵ΢Цɨڳÿһˣ˵һ仰֮󲿷˵϶˺΢ı顣
ȻһλĹ޵ĿɨӹڳÿһˣǲԸĻѡ뿪Ϊṩ·ѣѡһλܹӶԾӣǸһȵĹ塣
˵һ֮Щǻһۣ˵жѾ˴𰸡
ȷʵҵȫֵһᣬЩ׻Ӷˡ
ΪӶ´ĻпܻӰ쵽ǵ
ЩǶ˵ֱԼ뿪ˣʣµֻλֱڰ׾ŵߣһλһѸߵˡ
ǡǳıǸ׾ʿһʱ֮䲻֪ôл
Ȱͻط˳λʱϢһ¡
ʾð׾ʿ֮̽λԸµ뿪֮
ȻҪٻ̩õ𣿡޿һеӡǣϢʼ֮


499 ¼
ǹţκë
ֹᶼΪ˿ûһȺһҵݳ
λҮ֮ӶŵųǸ⡣
ȺðռƽûȥĹһĵطʬһĹ϶ɵ˲١
޴ˣʲôԸ
һλʮҵڵħֵֶ֮˲䣬ʮҲࡣ
ǹ޵ӵԶٻЩǺǹµĺţΪ׵ǺǹĹܼҡ
λܼ޴к˲䣬̧ͷ֮⡣
Ϊ֮Ⱥϸо˼ΪԵĵ⡣
޴ҪĻٻɻָЧʣȺ˿Ҳɻܴһ𡣡
ܼһԼŵİףͫ׷ɺɫƺѾս׼
ųȺ顣
Ү֮ߵӶҲһ̽סЯ
ظо֮ڳֵ飬ǡͨļ
׾ʿеù
޵ڳ˵Ľ֡
֮ǿŵģ֮ȴİ׾ʿ޵æк̴ӽ˹
ֹڵͦģϳУ֮һ̨רŵĸٰ
ٻϣΪ׸ίӦûϵɣ
ָվŵ׳˵
ࣿ
ܼҶ޵Ŀ⿴֮˲ڵľƣһֱֻ󣬿ʼЩȥѰԼֵ
Ү׼ˣɡ˵
λ׳˵ͷ׼߽֮˲䱻һλ۵Աסˡ
ųʮֻһӵתֻҪӶһ塭
Աһλ鷨ʦ˲ϳ֮ڵǶôΣա
ﲻս
Үһ仰ֱ߽֮
Ү֮ӶŵԱһ񾭽˼ޡ
ܸоЩ鿿ųĻȺһϾͻƴ롣
ϣյ޵С˵
ѾڽӴˡָλ׳ڵĵط˵
ܷҿһף
ܼƮؼ׵Ӷųǰ·ݳȷʵ֡
Ү˽һƤύǰλ飬͸ȵס˱ʵľᣬҽ̯ϸĹۿһ
ٺ֮ĺ֮裿ܼͻȻʡ
Үû뵽龹Ȼϳ׵ڶݵľ֮˶ԷһЩ㤵Цݡ
ֻǲдƪ¶ѣѾˡ˵
̵ǺĴ˵ô׸貢ѡ
ܼҵĿ⿴ޣҲϣﾶֱָ֮ӵλãó¼õԭʯԹܼһûơ
һаͰĿʼǵȷʵ޿ޡ
һ;ҲҰ׾ʿҪһ׵ֽʿʼд
λӶųݳĸǸӽҥҥȴһҡĸо֡ؼĸо
ҡԺв֪Ϊθֳʡ
ݳûг೤ʱ䣬׸軨ӵʱһͨݳȫûκε覴á
ϧͷûе缪޽¼ƺõԭʯҮ˵
缪
ڵƺǳĲκϲ׸֮󶼻оˬ
һʺ¼ƺõġƬָöɫԭʯ˵ħ֮ǰݳԸΪֹеһԱҿ԰ЩƬȻۡ
һ仰ȻҲЩԱˣôǽȷʵûаǷ
ΪһӶţǿһԵ϶ԶʲôƬ׬ǮԼųӦòܡ
ҿһ¡պеԭʯ˵
Լϣܽ׸ϴħȻҲ֧һİȨѡ˵
ϴħ
ħڲúƳһ֡ħŵ֮ĹеƣʱҵҪĸ
޾ܹԸ˽͡
ԣʣһݵĶ𡣡
Үֲϲ˵ϻͣӿóһ׼ޡ
ʱҲݸһװõס
ס
űȳҪַЩףԵһݺٴɻޡ
һ׸Ҿúʺ㣬ʱûд룬ʱȻԸһиȤĻʱ
ٴĵȺ׶񼫵Ӷǵų׳֦
ҮСպףȻһҷ˵֮Ͼ;ֱ뿪֮


500 
Ү˴ԼԱλӶפء
Үֵ֮ȼӶڴеӶᶼԼפء
ų
פרŴ̴ǰӭҮ˵Ĺ
ǷӶԼùҡҮ߽פڲķͬʱλ̴´
Ӷڽ˸Ү˽䣬˿˵Ү֧֮
̴ӴһħóһݹžɵƤᣬҮ˽ӹǷƤὫ̯˳˼
ų𣿡
һλź۵ķʦһƤϵݣȻ˻ƵѯҮˡ
Ҳ֪
ҮϸĶƤĸ֮ոһش
һݹӶԼ
ӶĹӶԼ˽ɵһԼ
ԼĿһ㶼ǹӶȥһЩ˵飬ȴԶӶӵҪöࡣ
ųһ˼ƻɣϾֻҪɵǸõıȫҪࡣ
λһֱ״̬µĹͬҲҮ֮ߵ֧֮һѾԾԾԵ״̬ˡ
ҷԣǸһﲻܶԸġ
һλֵ飬˵ĿⶼԵһʿ
ǻħĪ˹ѵ㺦ºͬ彻֣
ֺĽִλĽʿϣλֻûü˵һ仰һѾĲϡ
ҳϻħħЧȷʵ֣ͦǸȫûܴô趼֪˵Ķ԰ɣĪ˹ָ߾˫ֱʾͶ
λʿĽϲŻɫħǻħԵ
ôҲ֪ôýȻɵɱ㡣
ΪĪ˹ĻħŽе΢΢Ķһ£΢ѰĹ켣նλöʸ
ħǿĵطɲǽǵħ֮ϵ뷴ӦƲһָ߾˫˵ղŶܵĶͷĶþһͯĽپտκ𣿡
Ī˹ˡҮ˳ˣǲֹͣ˻š
ֵǸһﲻͨĻħʿԼеĳ˽Ȼ˵ӵŵ޵µϣޡŵ޵£ǻħоԵͳߣ㲻ýһֻҲ㹻ͷǸ顣
λĿҪġ
ҮһλŽ˿۾˽ǵ̸
ŵߵĹϵǳУǲèͷӥӣ˵ڰбŵҪдĿԻΪ㡣
ôô׵ķί𣿹ṩĶҾͲˣЩҩȷȷʵʵƻӰ첻ô
Щߵ˫ϣͬʱĿ⿴Үˡ
ҮȴĳĬС
Ү֮ȷʵǿӶţһǰǷһνԵ⡭
̽˪֮صĳصżʱһȺδĹ
ȺﲻͬŮӵеȴҮµԱǾ˼Ĵˡ
ʱܵЩӰԱжʮҮָԼӶȫˣʮԱһڰ;оʧȥǣ˼Ϊ񱩵Ĺ
ʣµһԱҲŸֲֿþĥ
Үǰʱһֱ߷ȫѰֹ켲ķֳӪڼ䣬ԼԱǺƺһظ質һ׸裬Щܵ˴˵ԱЦǴӿ־Ļþһʱ䡣
ʱٴʧλԱ˵Үŵһλĸ
λĸʱЩԱ֢״һһ
Ү˴ӻ̧ͷҮ֮ڽʣµλ֧Ѿ
ʧܵĻҪĴۿûô򵥣
ֻҪĿ㹻ˣԺͲŵˣ
Ү˾֮óǰס
ǹעĵطˡҮ˳ǵ֮УĿɨڳˣίУĿĻħȫʧͬʱ̩С¸ⱲӶ޷
һ̸ղŻݵλԱ˲˳Ĭ֮Уڱһֵ֣˻һۣ˭Ҳ֪ʲô
ǰĬԵҮʱȴһ仰˼ɵĵط


501 鱨
黯ΪһֻѻվҮ֮ߵפΧ
ΪһλϸļߣҪ󲻽ֻƶѸݣҪһ˫ʱִܷŵ۾
ȻѾ߱Ʒʡ
֪ӶҮ߲֮ȥάԼװܵ˰׾Ժֹᡣ
޴Ҳܸоõбضʲôš
԰һ·ǹפأħʴפһ֮󣬰ȷʵ͵һЩ˵Ϣ
ίǸɵԼĹ
ϸĲǵίС
Ү֧֮Ӷŵսɲͨð鿪һľֶŵִӺҮ֮֮˭ǿĻὫȫҶѹҮ֮ϡ
ӶУǺһȼİɱ߾кüλĿʼﱸɱ޵ļƻô÷ǳļ֡
ϸŷеĶһʼǻĿԡ
ǵųҮȷָħĵԼ̩ոĴߡ֮
Ӷڲ۵ĻͿʼֵķƫȥˡ
ʲô㾹Ȼ̩С㣡ҽ̩С㹲
λ˪ĸȷʵ޷͡
ϻ˵ɣĻħ
վİϺɫëһʱ֮䲻֪ô֧Ӷš
ֱڻж֡
ħļʸ˲ᴩ˷ݵݶվŵĵطҲܵ˲ӶԼĳֱѡ˸߿֮С
ˡ
鿴ͣڰ֮еļʸħ֮ٴζ׼
ڰ֮лΪ֮ҲһһӲʱﰵ˹һöʸֱӴĹᴩöħļʸ֮׹˲ٴαѻ
ʱҮ֮߻ڡ
λ͵뿪𣿡
Ž˿۾СҮ˶˵
뿪ˡҮĿⶢŷлҵľɫµλֱӺһλԱʼġ
͵ֻ˳Ĺ
ųίУǸô
ӵ˷ɱȻħѯҮ˶µĿ
ץסίˣЩҩǴġҮ˵
ΪǻӰǵ
Ȼô˵ȴֵЦݡ
ʵĹ㡣
ҮӵֵЦֱ´

黺Ľ¯ʯƹݶ¥Ĵ̨ϡ
޵鷿ʱ鷿н۾޵ͷһֻèĵĴŹǷ
ڤ״ֻ̬èſͷϵĻ˵ڤбд³
ѻ̬ǰʱ޴ڤ״̬۾
ǧ棬ʲô𣿡޿Լҵϯ˵
žǣҪ
ѻ޵ϱQ˼£ֱһ棬ԼߺƽС
Ѿǵһˡ
üͥġֲϮڻ϶Ѿϰˡ
βͥίҮ֮ݡΣյĹ˵
ǧ֪ί߿ļôҵӦòһֵǮɣ
޵һ仰ĪСҫĸо
ҪŵɵȷʵһΪѵ飬ܾӶſҲֻҮ֮ߡ
ĽǮΣؼҮ֮һӶܵ˻Ӱ죬ǵĹṩһƻҩ
ƻӰҩ
˲
ǧ棬ܵǵĹ˭𣿡
ЩѣɻʱĻܹҵ
޲ηǸҮ֮ߵӣҲûɼȥӶŵжΣˡ
鷳ˣ֪˵ҵĳͷʹ֢״ӦӰйء˵
ܹƵҩôħػһҲҲܽ
ߵȾҲоӰ˵
һˢߵȾǵĺøжȣίǾҪȺøжȵԺпܡ
һֱٳṳ̂ǰ֮ǰɪ޵ԭ򣬾ΪߵȾǻû⵽ħĺô
ҪλаĹܹ㹻ķ˿֮Ͼۼ֮һЩĸߵȾע⡣
Ҫһʱ䡣
ˡ
ѻ״̬µİ˵ͷӶԼ뿪޵鷿
뿪󲻾ãյһ⺮˪èͷӥļѶ
ܻҪٹʱȥŵҵٵʵ̫һ㡣
˪èͷӥѶ渽һèͷӥ̾ı顣
ǿȫİ춼ŵҲϸλ˪֮ظ
ʱæڱд³Ժȥע˪֮ЩʲôżüѶλһ䡣
֮ˣһ¡
һֻèͷӥһѶ档
ʲô£
ŵ֮Ҷ𣿡
һѶϢڼôĶ˲ͣ


502 ʴ
һСʱǰ
˪֮λ˪ǼصӢС
лһǰ¯գϱͿ֬˲䱻ȼ
תȥӢйڵصˣ˪ǼͳߣҲһлӺ˪֮Ľ졣
Щ˪Ǽϴ޷εıʹ顣
лվŵļ˾г˹϶صĵģлҲȼĳǰɴ֦ġľ֮ϡ
šѾȥˣһλ˪Ǽ峤ĳӣλǳӵ̴ӡ
֦ȼǵҲգڻζĻ֮УлܿЩ
˲лɱ˪Ǽ峤Դ
лޱ̨ף˪Ǽ峤ҲһԸл
׷ʲôлλԼ߳һͷˡ
ż
˪Ǽ峤дƣ롣
λ˪ǳǱԵɽĿ󶴷һżСϲ̽գԴĵܵܺһ֧˪̽ż
˪Ǽҳӵ֣лϵ˪Ǽ壬׼շһʱ˪ǳǶ˱ʹյС
Ҵأ
л۲ʬܵ˻Ӱ졣
лһͥĳı
лֵ˪ǼɸѡһΣ˪ǼڲûͥǱ
£ߡ
˪Ǽ峤л˪Ǽ˾סĳȥ
лЩҴˡ
һݵ˵˻Բѵ״̬һݾجһ鿴ǳʹࡣ
صһȺ˱˴ϣǵ״̬ȻǳĿ񱩣ڴϲͣ
˪Ǽ峤ĵڶλǱסļ֮һλӺ˲ͬ˴ϵȻûȥֵȴû⼸ô񱩣ȻȻʹࡣ

λ峤ڿԼӵ֢״֮ߵһԡ
֢״ֳһء˪Ǽ峤л˵
ڿ˲٣
лߵԴλӣķӦȷʵЩ˺ࡣ
˾˾峤̸ĺ˸Ƶļ˾
һλͷϴƤļ˾첽߳
ʲô峤λ˾ʡ
˴żдҩλ˾æ˵ƿҩãûжԣһһλ˪ӵ֢״Խ˷ˡ
ҩƿɫС֪Чõ峤ٴθ
˽һСƿλ˾ЩΪѵ˵ȫ˷ˡ
һ仰˲λϵ峤ϣ˲׼뿪
ȥģ
лǰ˵
ȥǸżҪҡλ峤ѾЩᣬһҹ֮ʧȥԼһλӣѾܿŵڶλҲֵļȥˡ
ĳôżгֵ޷Ըġ
лĺһ˲佫λ峤ӳ嶯ıԵ˻
ǱҪô죿￴ҵȥ𣡡λ峤ʡ
ҪŪżзʲô
лٴλӵǰ
״Ѿ࣬ɵӰȻڡ
лóЯ֮Ҷӣö׹ֵ˲䣬֮֮ʼȶסλӵʹࡣ
Ч
лħĽ棬ҵ˴֮֮ǰһļļм¼һλ˪ĸ
ĸܹӰ죬һлںܾǰѾ֤ˡ
滺ľʫƪлʩչġ롰
λ˸֮󣬽۾΢΢һ£
ףáҵԺȥ
۾˲䣬ȴǳļ޴ֱ
峤Լӵѣϳϲı顣
λӿɲôƣһ־ͽԼ˯Ĵ̸顣
лһĻϸֳ˵ɫı˪һ˲֮λӵȫͱ˪޷ֻԴ¶˱档
ֻסжлλӣڸİ±Ҳ𽥱ƽ͡
ҡżʲô
лŲݷλ˵
ûĹƣӦл˵
ûС
شлЩ⣬Ϊͥˡ
ڿ
ܣ˪ЫǶû˵ﷴӦһαÿֲлԥƬ̣֮ҶϣǿĻع
һȺ𤻬ǱΧˡ˵
ôܳģлʡ
⡭졣
ӵĿ⿴컨Ϸ𽥵ķ˰ۡ
Щù⣬һЩ죬Ҳ̫
ôЩ鱨㹻ˣúϢ
лʵѾ㹻ˣλӣȻûԼ֮Ҷӡ
û֮Ҷӵ˲䣬лʶЩԾĵط
ǾźŴ½ֻĻɫźš
ô£
лЩŵƬҶϸһᣬҶɫĲһݻΪ˻Ұס
Ƭ֮ҶƺʴһݣǡʴڻС
һлıһǰδеΣи֣ΣԶǱѾΧʱҪ޴룡
£峤ԱҲע⵽лЩı顣
ǵĻԼĴӣȻڼĥС
սʿ׼֮ǰҪϢһ¡
л˵һк첽뿪


503 ͨ
Σ
лΣ
λ˪֮Ĺ½֮ҶӣҶӻһĲڻС
ô죿
лƬҶӶе̫ʴС˲ֵһᣬлͷȴûκΰ취侻
ٶȥʱ䣬ƬҶӾͻȫĻһ
£ϵı⡣
еİķԪ˧л뿪˪Ǽļ˾
ע⵽˴ʱлǵı顣
˪Ǽȷʵ˺ܵǡ
˪Ǽ壿лλԪ˧Ļ΢΢һ£ܿƵĵ˵ͷ
ķԪ˧лԼı鿴侲һЩȥµսʿǼҪǰǸż̽

лĿŰķԪ˧ȥıӰٴνĿ⿴е֮Ҷ
ڿɲǾʱ򰡡
л֪Ҷӻһ⣬Ҫ˪ǼΣ
ǸżеĹҲųܵĿܣ
ֽ׶Ҫǵ⡣
ǡ
ƬҶȫһ˵Ļûа취¼ħˣ
ÿ𴲵ʱ򿴲ʩ̳ϵϢҲڼѶϺʹ֮죬˯ʱŵ֮ĵ̨

л뵽̲ססԼĶͷһЩֵ̾Ϣ
û°ɣ
Ӽ˾߳˪Ǽ峤лô㲵ӣЩǵǰ𻰡
û¡л˰ֱʾԼûκ⡣
£˪ǼսʿѾӭս׼
λ峤һʼҲżľģϾ֮λ˪֮ǡĹ
ʱദλ峤Ҳֻһλϲˣûеôֲҡż¶³Ĺػ˵ûбôദ
ҽһս飬ʱòҪóȻ̽Ǹżлλ峤˲䣬˵ϣȺе˼һĻ
һ仰ȻǾ棬лλ峤Ķвһ˿飬ȴоһĺ⡣
λ峤˲ʶλڹλãȥԼѪ⣬ľӹɵʵ
峤Ŀл뿪ıӰ΢΢һ
л˵һ֮󣬿첽Լ˪ǳǵľȥ
лԼľ֮̽ŸȻִħĽ档
ħźʾȻǻɫ
ô죿
лԼ侲Ȼ̴ʩ̳ħоķһѰ޸֮Ҷӷӡ
Ȼǰչڷ˲ͽ˳׵״ûл͵õ˼ȫµĻظ
֮ҶôϡϣĿǰֻƵҩ䷽ظߣҰèͷӥ
ǸϼһʥҶʲôظߣ
ûС޸ķôһƬµأ
лȻħͨħ
ʱлûôվӡվзһֵֹĶ
л̵¼ħѰһ¡
ᾧѣаƤĳ򡭡û𣿡
л˺ܳʱħе̵꣬һЩŮװ̶ϸѰҹˡ
źƷвûκη֮Ҷӵĵ̡
Щ
ӦһߵʦҪһƬлʱԺð߲ǻߣһֱںĴ֮ˡ
ŵ֮Ҷ𣿡
лھкֱӽĵⷢ˳ȥ״̬еȴ˽ӽʮʱ䡣
ԡ
лڿ֮Ϣ˲䣬ľϲ˷ܵȭһӡ
ҿ԰򣬵͵ģ
֮˵ϢϿĺһл˷ܵɢ
˪֮ŵ֮Զľ룬зʨҲҪһµʱ䡣
һµʱûħļ尾
лѡһèͷӥڵϵı鷢˴֮˺ôֵķʽظ
˪֮˪ǳǣԡ˪֮׶
лڳһᣬһ֮ӦѾ˺˪֮׶˲Ŷԡ
ģ֮˵ѯֵĶͣһ¡
˪ǳǡ
΢еԶûϵҪƬҶӣ
Ŀ͵
Ҫã
л̽Եʳһ⡣
һҰɣĻ
лڿѶĵһӦǾܿ컳ɾռġ
ŵ뺮˪֮ôԶŵĴûплλһèͷӥͷı顣
ʶһλͨħѣӷߵĻһڵִﺮ˪֮˪ǳǣҪƬҶӣ
ͨħʩ֮ȷʵһЩܴﵽЧħӰռħҪĴħ͵ľҲڰ֮ڡ
лѡŴ֮ˡ
ܵĶ࣬гħն˵ԭʯ
лħ⣬ⶫսԼֵҲǳĿֲ
ӺǰԼµʿҲʼʹħ뷨ź֮Ҷ;δ֪ģˡ
֮˿кܶӣ
һ͵Ļл֮ҶӵǸż
ֹ֮ܵϢӰ죬ؼǡܵλ˪Ӱ죡
̩СĳƬл뵽̲һ˵
Ƭû⣬㻹Ǹһɡ֮һθ˻ظ
л˶ݵĳ˼У˪ǳµʿܹһңż̽϶òôˣһνϰ˾Ѿ㹻ӵˡ
֮ҶҲٵĿܡ
л̽Եĸһ֡
һǧƬ̫˵ĻһƬҲԡлҲǳȷ֮ϵж٣ٴθһèͷӥߵı顣
һǧôû⣬͵˪ǳ
ȻУ
žˣڼִǰħ֪ͨҡлϢ༭мʼ𽥵תΪɻ
ЩҶӵļֵӦúܰɣʡ
˵ǳһƬܼӿ˿ڵĻָ϶ȷʵǳİ󣬶Ϊħý飬۸ҲҪܸһ㣬Ȼгϻûͨ˵ŵеļ۸ٽҵһǧ֮両
֮˸һϸĻش
ǡһǧƬҶĽǮɲһС֡
ôࡣ
лһèͷӥסյı飬ʶԼͷϿûôӴʽ
Ǿͼһ㣿˳ۿۣ֮˵
ٶʮƬɡлһ¹еĴһ֡
û⡣
̸Э֮л΢΢ĺһȻкܶɻ
ôġ𣿡лԥһᣬǰϢ˳ȥ
Լܲµ֮˵ݣҲܺݡ
ԼôƵԭ
лȴǿԼûȥⷽ¡
ǰɣҵλҺܷģǹؼ
л֮˵ظǲ֪ʲôʱѾЦݡ
ôͰˡһèͷӥϹı顣

𣿡
ͣ˼Ѷı༭˴⣬ȻԼ뿪鷿
֮ŵ֮ҪȡµҶӾҪǰŵ롣
޻Сʱʱʻħִŵﱻǿħ֣ĸ֮ϻһǡ֮ۡһ
ɰƹܵģ޲ûλ߽Ӵ̫࣬ڿ֮Ȼħϵڡ
һ·ͨŵĴС
˲٣
޿Ѿ˸ߵ֮
ߣʲô
֮ſŵıȻĿģ޴״սޣɫͫȻǾɫ
ë˵һλ֮ػ߽ϳȥĴʡ
ɱķӦȴ侲Ϊ֮ĻѾǰĵϡ
ղżѶϢҲˡްֻè˵
һ޾ȻֻèϿΪԸı飬ǺĽϵһҶӾһ¡
ЩҶʲôǣһȫ޵˫ϣһ
һĻеǿ֢ҸЦ
ٶƬҶ޵֮󣬰è³һöɫĽᾧ
µĽᾧ
öԲε֮ᾧ̺ħ֮ǰöᾧһ붼ֹ
ᾧ˲䣬ʱֻͻȻˡ
ʥղתĻﱾӦػĵطڱݻ֮ǰ䣬ħΪҵ۾Ūǿ鱻ص׷ʲô
ԭԼȥĹ繢ڻ𣿡
޿ֻԼצӵİèĶͷ
İɣһﰲȫ͵ġ
޽ٶƬ֮ҶԼᾧպãֱ뿪ŵ룬ֱӼʻħ˵صװ˳еڡ


504 è
ŵ°˷Ŀ󶴡
Ѿħתվ
ŵִصҿһЩϵͨԺҲΪ˺Ϸ֯
оѾȫһֿ⡣
߽ӴĿննڲ뻮һĻܡ
ȫûڸħ͵͵ʳʱҵľɫ
޵¡
˹ĹߣЩ̻չԴÿһʱ䶼Ὣħ硣
˹иҪίи㡣
޸ոߵ˹ǰͿһλСŮСŮžޡ
ϵװӦŵ߾Ĵ˹һʱһֱǸҲ֪ʲô
·Ը
Դ޽ֻҵħ˹ͺܾûнյָʾˡ
һȽϸӵҪ뿪ŵһʱ䡣˵
뿪ŵ
˹λСһ仰˲˾״̬
ôƺ
Ҳע⵽˹Щյı飬ֱߵ˹ԿλСŮʡ
ȣʮ꣡
û˹ڣһ˵Լ֣һǳơ
޵£ֱǸһὫ⺢ͻشȥġ
˹˶ԼλСŮõ£˼ϡ
ͦõСŮˡ
һ˹Ͽһ־ȵı飬λ̰ҵħٻ¶ôḻı顣
ѵĽҲ棬ίеɡ
޾ŷĵ䣬λҵħǰζһ¡
͵˪֮˪ǳǣִ˪ǳΧ֮üѶ֪ͨңһһô
˪֮
˹ǰĹûʲôŵôãʩ̳ըԵϴ£Ժ˪֮ǶôңԶĹҲһĸ
ͨĴųҪһҵʱִܵ
޽еŵ˵֮ϣȷĽ֮óһֽƵĵͼһ͸ˮ
ûǵֹֻϵķͼϱע˪ǳǵλãˮܰȷֻҪħС
ʵҲҵħʺϿԱѡˣǴʱյ׾ٵԽΣյķƷ͵С
ǰ׼ע⵽˹ϿŵλСŮͣﻹ˵һЩһĻ
ĸĸͬĻȫԴһȥģȻѣ˪֮ûŵôã궼˪ѩ֮С˵
޵һ仰ƺλСŮøӼˡ
޵¡˹΢Ĭ˼Ȼ˵ĸĸѾˡ
ô򼸼·ֱӴȥ˪֮͵һΡ
ûмϾȥһ·˿նѻһЩװĻ
Щ֪͹ġ˹޵˵ÿʱèͷӥ֮ͻὫЩߡ
ħ𹤷Ŀݣ
һľУľ޿һȤߡ
λִ֮һλҲѡЭ޶һϢ
뿪֮һǲֿ޽еֱӸ˹˵οݹϵħδ뺮˪֮ĹϵԲʧܡ

˹е䣬ֱ˺ǰĿռ侶ֱ߽˴С

Ү֮ߵפС
͸Ĳ˵֮ˤ˷飬ŲĻһλŮԷŭ
˵˶ٴΣЩûãǣҵĽ
ǽ㣡
ֿǰλŭŮһʱ֮Щ޲ߡ
Ů˵ԶҪö࣬Ǽ򵥵Ļ־ʹ޷վȵĳ
ֽӽʧصһֱҮ˵Ӱ˷С
λų˲ͿסŮ˵ж޷ֿ˲佫Ρ
ų̩СĸҵĽƺáֵǵĿλԹȥŮˡ
ΪҮ֮ߵһԱͬҲǱӰĸȾ֮һ
㿴ռǡⱾ𣿡ҮСĽԹȥŮ˷˴˵
ʲôʡ
ͼϵһ飬ʵֻҪʮҾ򵽵һ
Ү˽һصռӵ˹ֵȻ˵
ܻӰˣ֮֮;ĸһַһַñȾ߾һЩ顣
¡ֿųеŮˣЩʲôϵı˲÷ǳɬ״̬£ҵĽ㲻ܼǰߺħս
ĽһλʵսΨһоõ飬϶ֻедѪʱĸо
˹ͬҲϲԺȾƳ衣Ү˽Ů˷ŵ˴˵
п⡭ֿŴϻ˯Ůˣƺص˹ȥĳʱ䡰Ȼ޷ųǼҥҵĽƺϲ
״ֲ˶ãҲͬ
ҮŴָƽŮ˽ĶͷȻó֮ǰһס
ҩԴŪ֮ǰΨһķ


505 
֮˪ǳǡ
ҵ𣡡
˪Ǽ峤ŭĿǰڵϵˡ
ֳЩǴżҵҩɢ࣬ǡ
ȥ̽żսʿж˻ˣ
峤Ĵǰ˵̸ŵĽɫҩ
ǰ峤ĵܵ˽һ֧˪ǰż̽ڽڷء
ȷȷʵʵƿֲܹ֢ҩ۾ǽӽʮλ̽ҲּܵӰ졣
峤Ŀĥ𣿻һǾȡøҩ
ȫ׼֮ǰٴ̤ż
βʹĽѵ峤ѵľأ̤żкܴļʻøֵ߲ܵȾصҩȴȻӦ
һĲģ峤ֻܽϣڹµġзܼȾӰ죬Ҫʱ䡣һŵˡ
ǹǸСǰû˪ǳǣֳͳߣ
λ˸ͿλĹ´ġȴڴ˪ǼսʿУֻǵѡ
峤׼߳ǰλʱĵȻһ˷ĺ
¡
˪Ǽ峤վڴſڵӰ˪֮Ĺ
лϵıһı䣬һ峤ȴϿһֲͷ
ʿ׼콫ʽǰż̽л˵
£Ѿҵ˷ЩϮ˪Ǽ峤Щȷʡ
֪ĴӺҵѾûжʱˡ
лһ仰Ϳ첽߳˪Ǽĳ
̧ͷ֮Ʈµѩڲúнӭһѩ
Χ±ĺ䣬лȴһֽ⡣
е֮ҶѻһѾħʧȥʱ䣡
л˼ѶϢ
֮ļѶϢǡִҵλķǳߴȺӦõһ۾ϳھʲôģʱܡ
ôҪɱܰҶӿҪʱ
鼱֮£лҪѯʴ֮ѵʱ֮ҶӾԼʹΪ˻ҽʧлС
ȷϵʱʱֵš
л˴Ŷñ磬ҵԼս֮ĳ֮սſ񱼶ȥ

˪ǳջǱѩ֣ѩ˽ֵ޷κһλˡ
лðűѩִ˪ǳǵţڱԼ֮ŵʿ̴˴š

лǣսĿɨΧѩڵסߣһЩͨ޷ַѩߡ
ٵָĺ˴֮˺Լõġš
ܿͱѩڸǣһ룬лɭпһӴӰ
ǡࣿ°ķԪ˧Ҳûôֲǡ
лʶĽִ˳ϣ޷ȷԼĺǷѩһ
Ӵﻺߵлǰлڶ֮µ֮󣬽˲䱻ȡ
ʨһףһ˫֣ҵħ
л˲γԼ彣
лΪŮħ롶ħ̫䡷еĹ¿޹üΡ
κһλ˪֮˶ԣҵħǷǳΣյĹһǿ϶ģ
˪ǳȻħҪǳԶʷ֮϶ħǱ뺮˪֮ƻ¼ûС
лĿֻҵħɫͫţлǵһս֮ҵħһǹһˡ
èıף
սһ˲䣬ֻҵħؿڵëͻȻðһСŮ
Ůҵħץߵ
лûŪʲôֻҵħͰ˵
Ǻ˪èͷӥ
л۵ħƺ˲ʧϳı顣
㡭ôֵ֪ģ
л侲ܾ֮ǰֻҵħЩ졣
ҽ˹ίҽ㡣˹ó֮ǰ˵
󡭡˹ǸݡŮħǸԱ𣿡
лһȫû˹ӦеӣһСŮһ´ǰ֮ˡ
ҡ
˹Ѿǵһμô˷ܵˣܺƽһĻ
˹ҵħ֮˭л૵ţһ˹צͻȻ
лûзɾ裬˹ŵɫҶ
ħ˽⵽ҵίתĻ˹˵
лƬҶӣԼħź´ӻɫɫ֪Ϊĸо


506 ԰
ŵֹڡ
Ҫ鱨
֮пǰλ׳Ү֮ߵųҮˡ
ǸӶɱļһƺֻ֪ЩҲһλнߣĻʹҮųϿҵ˵Щ鱨µλһѾ֪ˡ
ǧݱʶ˰ȷʵṩһõ鱨
޿һ֮վŵӶǣҮ˴˽λҲڱԼĳ⡣
Ӱҩں˪֮żЩҩҲҪ˵
˪֮Ĺ̫ˣټżĵصδ֪ίиǿҲ޷ڶʱɡ
Үڴн�ʳ鱨Ժ󣬾һֱҪҪǰ˪֮
ŵиϵ˪֮Ҫµʱ䣬ټżϢʾûС
ҪƬıԭɽҵһʧĽȺɲǵǶôˡ
Ҫǣһίһλ˰æĻӦҵ
˵һ仰ʱվλҮ֮ߵĳԱȻ¶˼ı顣
ӶŵԱҲ
õҩҿ۸ƿʱʲôίУһȫɡҮ˳˵
ҩҲһõ˵㲻¼𣿡
ָҮѾȴõ˵
Үû˵κζķϻתš
ֹҪĿľǽ׸¼
ڲǰ֪ͨʺ׸ѾˡҮ˾ĸϵֹᡣ
ߵλã׸
һ׷ǳʺԽ֮Ӫп񻶵ʱҮ˹ǿ׺͸ʾֶŵĳ嶯
ڶסսɣԵʱôǿĹﶼðսʤĴ
޷ϵ׸趼㹻ѪڣͬҲµԱǸоͬܵ
ֱ
֮߳ϣСŷżҲ˹
ͥģ
ϣ˵Ү֮Աǵһʱܿ϶ЩԱϵ֢״ǵµġ
˪żеһֹӰѲ˹ϵ˵
Ҳ˳ޣĲ³̫ˣһһ𣿡
ϣ￴ʥ֮ڵĴ裬Ȼʥ֮ûб̬ħϹʥ֮ĺѾ㹻ˡ
һǲ̫ܣܸоͥƺηЩ޻ħֵĸ䣬һֲĸо׼Щʲô׼ƺѾĽ׶ΣԴη״̬°ɡ
Ǹóһˣϣ˵
磿ɣֻаʥ֮ع⣬ʱ䵽˿ûԸϿ
Ŀǰûжʥֵ֮׼Ҳû
ֲɵ纮˪֮Ѿʼĥˣλڵʥ֮ӦþҪӭ޾һʷʫˡ
ϣĵڼյһѶں˪èͷӥļѶ
ίеλҷǳľ
˪èͷӥϢʱ򣬺沢ûһèͷӥı顣
Ǵ޾Ϳֻ˪èͷӥڷǳࡣ
˭ҵħԱоȣ֮ҶӰȫ˵𣿡޻һѯֻèͷӥ
ṩĽǮȻ·ϣʱ޷֧Ԥ׼סϼ졣
˪èͷӥܿ˻ش
סϼ죿û⡭ڱ귽ıһ£ҪһӰҩƺں˪֮ĳЩصżص鱨ҩΪĳ롣

κ˪èͷӥ޵ȴһʡԺţ˴ʮӵʱ
Ҳ֪Щ
ô⻹ǿϧЩҶʱȽɣԺһⷽ鱨ˡ
ע⵽˺˪èͷӥ쳣Լпмҵĺ趨ȷʵҪһʱӦ
ȵȣˣһû֧ꡣ˪èͷӥʱϢЩҵӡ
Ҳ˹ܸ죬ֱ뱨ꡣ
롭Ұɡ
һ̣˪èͷӥǿεЩӲķʽ顣
޶ԣٶƬҶӱûмֵֻ֮ҪʱƬҶӺͽᾧ
ؼҪú˪֮ڽӴħҶħԡ
˹ԶҶͳȥԭδžֻ˪èͷӥԼĺøжȡ
ڿ˹ĳֲֹûøжȣ޵ݱ˾衣
޲ԼħһӪ೤ʱ䣬ʱ͸¶Էʵġ
ϣλܹ׵˵ĵпһ
𣿡
ͻȻ亮˪èͷӥһϢޡ
ҪԼڷϢ֮渽һ˻ı顣
޶Լݵıܹĺܺã׼ȷ˵Ӧħûʲô
ʩ̳ҵйصƬλ޷ȷ޵ʵݡ
һȥŵģʱ֪ˣлİ
˪èͷӥ̵Ϣ棬һèͷӥϹı顣


507 Flag
ҵħԺ˪֮ĹȷʵС
лгֵ˵Լֻ˹Ķħס˪ǳС
ڸֻҵħźסǲһλܹε¼Ӻֻħ֮󣬴˹ص˪ǳǵĳ
ķԪ˧ȥ˪Ǽ峤ǵĳټսҪʼˡ
л̤ĵһʱͿ˰ķԪ˧ûеλܵǰʺллֱ´

ķԪ˧ս顱ĸֵ˲ս״̬ܵķʽ첽ųڸȥ
лĿ⿴ŵ䣬֮ô׵Ľ֮Ҷǰлܾʲôı档
ʲôı˪ǼеѾ޷ٵȥˡ
л˹ṩģ̵ķ˲⿪
˪֮һ˲лԣκε壬лܵһʱӦ
ʵ֤лվ̫ˣ˳Ĵ䣬лһڷŵĶһλСŮ˰ڷŸǹǹ޲ࡣ
֮ҶİڷһǣŨ֮Ҷ֮˲ͽлƣһɨա
Ŀռ䱻װħն˵ԭʯЩһԭʯɹһ䡣
лҪĳƬǽֻöƬ滹һС
ժ˳Ƭŵдһ֡
̩յǩƬ
Ǵ֮˵ּлһöƬ΢Щӡ
Ҫλ˪ĳƬΪĿɲղأΪʵսʹá
˪ĸܻӰ죬ս֮ЩƬ൱˺üλʫ˼BUFF
лͻȻ˴֮֮ǰħҲֵӦá
л̴ħ¼ʩ̳Ȼʩ̳ҳƽһΪħ֡Ӧá
˲ӵʱϣȻ̴Ӧá
ӳǰɫĽ棬ڽлҵŵ֮һͼꡣ
Ǿͣ벥ţ⻹µĹܺѡֺ͸еѡ
Ŀǰһнλ¼룬̩Сĸࡣ
л̩յĿ¼һ£кüϲĸУ¼ĸڵһר
ȵȡͭһ׸裿
лĸȻͳƬһҪʱ˲˹ȵס
ûпͨħлЯĶ˹ܻһŵңҲȥ

иʮСʱ
лħϵʾԭǵ΢
ҲʾżʱֻʮСʱ
£Ҫʼô
ķԪ˧ʱҲ˪Ǽ峤볤ǣǿ첽˴ڵԲԡ
лٶö֮Ҷȡŵϡ
֮ҶӡԴ˪ʧҾ̫ûزˡ
һλ˪Ǽĳ˲ϳЩҶӵ
λżеЩɢļΪӰľ𽥱ÿ񱩣ⲻ֪ͬκһ־ϵħ
лһ̱һλͳӦе̬
Ŀǰ֪ƻӰķ
лһƬ֮Ҷӣһö̩յĳƬ
֮ϢܶݵסɢǵĸҲͬЧ
ڳûκ˷л˪Ǽ峤ۼлһƬҶѹסӵơ
һ֪Ǿʹõķż֮Щʲôл˵

˪ǳĿ
ƤëƳɵĴѩصС
ӦڼҾ
һ˻ߵԣݸһ˵
ۿЩҵĲ˺飬塭ȴʲôˡӹݹ̿ſ⽨õӪء
Ҳ֪żжΣգƸոȬӦȥ̽աȰ˵
βΰĹʾô
ĿⶢԶսָȫǸӰ
ҹ͵ġǳĺá
óؿŵСľУзһö֮Ҷӡ
һ·϶оħʹ÷ȻֻǸʲôѭǸ̩ոֵĸħƺкܶȤĶŵʩ߷ħ
Ӧ¹㲻ҪĶħ̫ˣսгκ⣬ǿɲˤڵôˣ˵
ȷʵѭ˱µѭλ˪ĸֺСStar Skyû뵽Ⱥľĸ軹ͦġ˵
Ҳϲһô
λԱߵľ׮ʡ
ϲܹϵĸش֮󣬰ѱеֱһλ˪ĸ̫ˣһоûУħϻ˵ĸ
˸ǰ֮˵Ļ
壬һᵥѭġ˵Լʩ̳ѧһ仰Ǿǡħ̩֮ܽСĸ赥ѭˡ
˵ʤô
ͻȻԼḡı飬Ŀ⿴ԶĿʡ
֪ûĻ㱾ӦúͰ˪¹ҵǸСġ˷һ̾Ϣ
鰡ż֮̽˵ɣҿɲ
ٴδǰħĽ棬ʩ̳һϢۻҡ
Ͼ羫ʵĳ̶ȣԶԶҵԤϡ


508 
ż
ű˿ڣѪӿѾ׻һ
ȡ
ó֧Լ壬õѪҺԶҵս֡
˵
˪Ǽսʿ뺮˪֮ʿǴĹЩĹ
֮Ҷӣλ˪ĸȷʵսʤļХ
ʩչӰ쾫ħЧҲ͡
֮£µʿǽżΧЩȫնɱֻ˰Сʱʱ䡣
ǳս֮󣬲ֹǹµʿ˪ǼսʿҲԵĸߺˡꡱĿںţȻż
̤ż²ֲ֮Ĺ
ĿԶʮƾ鳤µӰȫ࣬ӳžһĴ롣
ЩﲻֹͨӰǾħǿġ
ǡʩĿϵĸǿԿƵģ

˽ӽڷӦôڷŭУһƵı˳棬ԼȥĻͣǰظ
ЩɵӰ졣
ΪʲôҪ
Χ˪Ҳ˱˵ĻУΨжʮλʩߺλȻЩ
Ųϲ˪ĸ
ԼĶ䣬Χ˻ҵĺ֮⣬λ˪ĸ
ӽżԺȹֶüΣڱʴʱĸܻḧƽе궯
ʵ̫ƽˣ
һｫΪ￿𤻬аֻĿǻ֮ͷŶ
ܵǿٴι˵ϣƲסĴл£ǰĻ󼸺ҪԼȥı⡣
ڿɲųʱҪŭͿ񱩵ƽĵıˣ˪ĸ޷Щ
ʶڼ˵ĺɵ˲䣬㿪ǰħ֡еӦá
ôŮ֣ԡеģķҮˣ
ûо糡ڵĺ˪֮Ը֪֮٣ЩôĸˣλΪҮ˵ĸܷ
ƴһ˿˸ֵĿ¼
ҮħϽֻ׸衣
The Phoenix
ǵʵĺ壬񡭡ڴ˵֮вŻڵ
ģʶѾѡָ׸֮󣬱˵ĺʶ
ǰһбһƬڰûеĺڰ
һƬ֮ƺһֻצɾһ˲ƺԼ
ⲢǴԼһûĶĤ
һҪ۶ϵĳᴩĶĤ
սױɣ
һ쳹ߵ˲䣬о˾ΥѪӿĳ嶯
ַŭͼĸо
ƻԼͣѪ˿ڣȻѪͿĨ֮ϻһͼ
ڶغϿʼˣ
߾𳤽˲˺ǰĺڰʵֻ׼ץסԴһն֣ʹİ
ûһˣóֻ壬ħע볤˲佫ֻһΪ
ڽɱ֮߾𳤽˽ӽҰ޵
һս˪ȻڱӰ֮С
и裡ܵһλսʿǰ˵
˵ʲôλսʿӱ÷ǳų
ǻһ׸ˣǸˣûпֱһȭػ˶ԷϣڽʱĴָ֮ѭĸ˪ĻסThe Phoenix

ǻʱˡ
лֱֳ˪ֵĳնɱһֻ鳤µĹ֮һ
ʿǵ״Ѿ˼ޣ
£Сģ
һԵİķԪ˧ͻȻоʲôĶл
лٴο첽˺һɲǣµĵ˲˿һֻ;޴ӱѵĵ˴̶
ֻǴġ
ҩʦأƵҩʦģ
һлʿǷ˾ֵİЩɵѾʿʼɢ
лӦ´ﳷ˵һɺӰͻȻлһԾϳֻ޴档
лǸӰ֮󣬷֮ǰ˪Ǽ
Ǽһֳ壬ʮλ˪һֻ档
ʿûɢ
ֻһηʹлӦЩʲô
˪ɵ֣һı׶ֻ壬ΧĹһɨ
ķԪ˧ڻҡ
лָ⻮еĳûȰķԪ˧ֱֹӳ۹
һеߣ
лĽػֻħ֮ħڳѺۣʮֻ֮ﾪֵĿ֮£лĳᴩ塣
ȴһ
лʶ˲˳ҪˣµĵѸٵ̮¡
£
лܿľڶԸߺŵİķԪ˧
׹;Улڰ֮ӽ˶ϵħ˼ı׶Աߵǽǿֹͣ׹ٶȡ
ΧǽԶлҪı׶ûмֶãǽھֱ̮¡
ӭлǳʮĵ֮ãΧĺڰҲ𽥵Ľɡ


509 Ի
żĿռлҪö࣬лѾżǻһʱȴûҵκγڵļ
˵ˡżһԴûҵ˲ΣյĹ
Ҳлսܵ˱øӵأеõԭʯҲĴ
ĿǰָǰģǺ˪֮ɢ΢â
һجģлħҪˡ
һֱлԵĺ˪֮ͻȻǰƮȥȻǰԶλá
ӣΪʲôӣ
лƣ建ߵŶѵĳΣ˪֮ɢĹâܿһײĶ
˭ס
лִųΣմȾŴĻҳĲлҲδ
˪֮Ʈһ࣬￴һܡ
УЩ鼮ʴ̫ˡȵȡ
лָź˪֮ٴƮһ䣬￴һƺһƵӡ
䣿
лͻȻԼڡͼݡһЩðչʱֵŶΡ
ǳĹ⻬ȫûκν鱦װΣһһĽġ
лֽŵĵصżֽ洦ɼ
ڽһ£һ䷢ֵ죬ȻмһΪṹ

һлڽио˱ϢɰɢлĿǰʮöԲεĽƿһֽɫҩ
Щҩżԭ
ҵ˱شȥҲû尡
лһƿҩȻЩѵҵһ¡
оȫµĹͷʹ
˪֮Ʈлȵλá
ѪѾֹס𡣡лϰıսʱ˲ˣصľȵ˿ڡ
˰ʱĿĵڵżߣѾҪľȫ
ҪϢһ£Ҳ˵ĻǾ˯ɡ
лڶԺ˪֮һϢ֮󣬻ĵƹ𽥱ðʧ
ûͱ˷ӭĺڰȫɡ
лסԼĶͷЩľûȫˣôأлǳʧ䡣
ֻҪ೤ʱ䴦ֺڰĻУһż¶ǳʧ䡣
лȻħϢʱȼ
֪ʲôֲĹ
ʹƣϯлһԼЯƷͻȻʳԭʯһƷЯġ
鷳ˡ
лѾܸоԼʶԽԽģڲ˯ʱҪֵ˪֮ѲܹϢ
ҪתעС
лֿħĽ棬׼½ʩ̳ʱлȴʶѡ˼Ѷ
𣿡
лϢ֮˾ȴĻظ
Ȼڣʲô𣿡
лŴ֮Ļظʧ˲䱻ɢ˲١
˿ڵʹлԼжô⡣
ԼҪˣ
ЩͷлԺð˿ʮСʱĳȴһ
治֪жԶ״̬ƾҲûü
Щ뷨лڼѶϸ֮һð
ܺͨѶô
лǰŪ֮˵ݣȴʼ
ȷ
ȷ
лڷϢ֮󣬾ͽӵ˴֮˵ͨѶ
ڿʱ΢ЩԥԼ˺۵ֵˡͬ⡱İ
ͨѶ֮ͨ˫ӭǽӽӵĳĬ
˵Щʲô𣿡
ʱһںڰ֮ŵл˶֮ӿһůĸо
еĲ̫һлڶݵ˼֮ش
ʲôģҵħһô
лһ仰¶һ˿Цݡ
Ǻв࣬ͦӢġ
ǡ𣿡
лͻȻʶԼЦҲԷȻָ̻һı顣
ѶĳĬУδƳĬǴ֮ˡ
з𣿡
Ϊʲô⣿
лԼĸѾһûúóʲôˣĺ˪֮˵ĻֱӰѵص׵Щ濾ųˡ
źǣ֪ôȥƤϵĶҺ
ҹҵûĵʱ򶼻⣬нͦһģ˳һڳŵز֭⣡
һǹİɣ
л죬ƢôãҲҪᴫ֮һȭĳ嶯
˵ʲôܰæ𣿡
ͻȻ䴫֮˵һ仰лս˫ȭɿҪԷԼڵСŮһ޺Ⱦҡһġ
лס̸֮ŵԷȣҲܸϵ
ûСлС˵


510 ó̵Ľ
ӦûдŵɣΧ˵
лʹ֮˽ӽСʱ죬СʱлԼʹʧ˴
һȽڵľƹݣŵĻѾ˿СʱټȥҲû⡣
͵ɡлһԼƯĺ˪֮顣
СʱϢѾ˺˪֮ƣͣ˹Դܼڵصż̽
лһľ֧Լ壬׼رѶ˲䡣
ιʱǵҪŵ֮ͻȻ˵
Ȼһ´ŵſʱȥ￴ġ
лڼѶϸһ֮һèͷӥ˵ı֮󣬹رͨѶ
ͨѶڽ˲䣬лоһǿħ
л̽ս״̬
һ֮ɫĻ棬Χĺڰȫɢ
żڵĹлƮĻ棬ŻΧĿռ䱻˲Ťһֻ;޴ŤĿռ֮
ҵħ
лϾϳֻݣͫںҹ֮ɢɫĹâ
ֻҵħһʱͷ˶ڽлųصĲл
ͣ£֪˵Ļ
лıԽԽ࣬ڻΪħ׼ƴһ
ֻҵħû˵һľ䣬ڽľ˵ϴ֮һ˵ķ֮С
һ춼ûнʳлŵζеļѾʼӰжˡ
ûΧҵ۷䣬˵һݿ¹㡣
ֻҵħ˵˲䣬л֮ǰڳֻ
ˡҲǴ֮˿
⡭
лЩɵֻ߽ҵħ޷ȷϿûз˶һĶ
˵㲻ԸԣֱӴ뿪˹Լצӡ
ֻҵħûκѪζһֺŵĲľ㣬лӲ˼ǡצȻ޼еҲϴ
ŵҵħôɾ
ֻѡˡ
ло˵صżеĹѾֻҵħٲ뿪ĻܻΪЩĿ
ЩӴϣ˿ҪĶ
лָЩҩĽ䣬˹ϻҫ£л⸽ҵ˲ͬĽ䡣
˹ڻ˵ʱ佫ЩСͿȫ¹һ֮һֻסõľ䣬һֻл
ŵʱתлִ˹ʱ˵úһȥŵúôлİ
ɫĻΧɢռ䱻˹ħ˺飬Ϩ֮ʱصżֻʣһƬڰ

ŵ¯ʯƹݡ
һ¥һľԣϣ޵Ķ档
Ŀǰ¯ʯƹݵһ¥Ѿ¯ʯ˵ĻռûʲôܵͨľǷǳټ
޲ûϣ¯ʯ˵ĶԾһϵϷΧ塣
Ѿ˼˿СʱˣϣС㡣
ڽ뺮˪֮ͨѶ֮Ŀ⿴ǰϣ
Ѿ岻Сʱʱˡ
ʱ壬Ҹղź˭ĵôġϣĿĶ˵ѲǷǸСԣǺӣҲ̫񡣡
ʵҲǵӰеһԱ˪èͷӥӡ𣿡
޼ϣһӣԼҲ˰ϣµӷȥ
ԭǺ˪֮Ĺô
ϣﵱȻġ˪֮ҡ¼Ƭڼ¼ƬѾȷıλһλԣλòҲ̫ŮԻһ㡣
òʲôֵðɣ
ϣСʳʱĿ⿴Աߺȷŵ
ŵҲע⵽ϣߣɻߡ
ܿϣֱתͷ
󿩡
һٴ鵽λɯŮĿ־塣
λŮСڲͼϵŵĲŮԾֵá
ǲˡ
ϣһľͦ죬ֱѰһ·һӡ
Ҹоֻع״̬ϣ˵
Ӧ˵ˡ
޸оλʩСѾȫԼĿȾˣϵһЩѾѧ߰˰ˡ
⡭ҲһĻ֣
ûĵӰҲûϷ
Ҷ˹򡣡
ٴһһηϣ·
ʱæƵվĽͨԼӰĻᣬ˵˽ҵ뷨ħǶֽ¹ƽֻҪħϴԼĸ츳ܳΪ̩һǡ
߷ŵ̲һ֮󣬿ϣı˵
һеĻǽħ֮ϣħĽϵͳƵߺʵʵѰҲƶҵķչϾȫ¾ֻһݺҵĻδҲ̫Ȥһ㡣
ȤôϣѾϰáȤһǷмֵ硰ʲôĵӰϷǡ֪
ѡѡCʼ˵̫ർ²֪øɶĵӰҲϷҲпʲôġ
ⲻεĻشϣ΢΢̾˿ϣ׼ʱһֻèͷӥͻȻϣԴڰ̡
ޣʲô
߲֪ʱѾվľԱߣΪ˿ϵӺͲ֣һľ۾
Χ壬һܼ򵥵Ϸһöɫ˵Ҫһ𣿡


߾ Ѷ߽


511 뺯
ϣմ߿ƿѵĿγнš
սŲ޾͸ϣһϢǾڳһϷϣܹϣԡ
Ŀǰʩ̳ϷеϷ֮ǰϣԵġ
ΪһλϷԱר֣ĿǰϷϣûһġ
ϷϢϣһϲ
ϲܵ¯ʯƹݵһ¥ޡǸϷġʱָָľϷŵһεġľ̡滭ķ
ҲϷϣﲢȤ
ϣ²ľʲôֵģ¯ʯ˵Ľֻһʱȴǳź
ֻһ龭ĥľͷкڰ׵ԭʯƬȻҲǱĥġ
ϣɥǾ޽͹ϷĹǰСʱԼôĶ֪
СʱϣŪΧ塱Ӧô£ȻǱѹơ
Ϸ鷴ϣĺʤģѡ˽Լλø˻ߡ
ֻ˵һûϵɣ
ϣС޶˵
ΧɲħЩܼ򵥾ܻȤϷĹսӵ˲һħ
ڸղŵĶԾϣȫû鵽κȤ
Ҫˡ
һ仰ǵŻߵ˵ģλ޵Ķĥ̡
ΧûдƵİǹһ۾û˼뿪ˣΧ۵ĶһЩʩߡ
ְɡ˵
͵ϷӦߡ
˺ɫ¡
˾ϣǰµʱǵһԪҲһࡣ
ԪЩ㻹֡
߶ϵݺύ¯ʯƹΪ֪ͨһ£ڿЩڰʱ߾ʱ֪ͨ
ԱΧƬ޺ϣĶԾ֣ΪֻһΪ򵥵ϷϾ߷ǳļ򵥣к
ϸоϷںӵûͷƤ顣
㲻ʲôӵ֣±˵ɡ
޿Żٴһ֮˵
ϣҲһСԱΧۣⳡһֱһСʱ
߸ϣϢʱҲ
ϣ
߻Ĵ¥׼ϣﵽ¥ϼϿΣע⵽˾ƹһȺۼ
¯ʯƹǺ֪ܳ¯ʯѡ֣˵ƵĵһʵĶԾһȺΧۡ
Χ۵ĲЩµİˣ¯ʯƹʩߡ
ЩʩʱǶϳߵݣԾÿһ·ҲȺпŵϣлߡ
ŵλͬʱһƹ棬Ҫǻǰ˭Űɡ
ںϣֵʱ򣬲ע⵽ϣΧ۵Ĳʲô¯ʯһ֣
ʦͻȻܳû𣿡ϣʡ
ûô
ڸش֮󣬽Ŀ⿴޺ͻߣ֮ŵĺڰ׽ԭʯ
ЩԭʯǡϡҲʧȥħԭʯͨʯͷûʲô
һĶЩϡʱʱһЩı顣
ʲôȻǵһμôӣΪһϷǵһμ
Χ塣ϣʱ˽˵ԱݡϷ˵ǰѶԷΧ
ϣĽȻȫҲԡ
޳Ż˼ʱߵĶԻ
öӦûͻȻ˺ٴ£վϵèͷӥҲ˸˵ġ
ߣΪô
ʵڿȥʧǵˣȻˢ»һֱ
Ϊ֪ͨһ¡
Լ¯ʯƹݵĿģԼƾɵĳóһ뺯Ȼ󽻸ޡ
ʲô
޽ӹ뺯ħǻߵģס뺯ħǳӣֽŵʵҲܰ
ŵרۣѾΪ˹˽ɽĺѡ֮һ֮󽫻ŵˮа佱񡣡˵
˹˽ɽ
ϸһԼļ䣬Լ
ڸ֪˻ŵĵ֮ỹͨҽΪ˹˽ɽ
û뵽һΪŵѡˡħķʸȡ
Ҹö˹֮ġպ뺯Ȼٴ˰ɫ˵ڻȽһԾɰɡ


512 ı
ʥ֮ͥĳ˼
²ĳճҺͥȥ
ͥصĳȥͥûܹ̤С
ѾȫһƬ档
ǽռѪǽڣѪΧĳЩɫҺ塣
ڲǰһսͥʥ֮̾ս
һıѾõġλ
ĵʦڰǰѾصʥǣ¼ƵӰõħеҲǿνġħ
ʥŮǿħͥڲ಻Ϊ֪ľɫ¼¼Ҳ޷ܡ
Щ¼Ϊ˺Ʒͥһ
ʥ̾ʥǵĴмᣬϴʥ֯ڶ̶̰µʱˡˡ
ʦôǶԵ𣿡
ŵ϶ѻʬ壬Щȫߵʬ塣
һʼǴġ
ŹȻĴӺڰ֮֮߳г˰ûڵ
ע£˳˼ڵĳ䣬ħǽϵһ֮һȰŻǰ򿪡
ʦǡ
һ˲סԼıӣźɢϢЩθ
𹤷ǵĲ߽˰֮С
Ҳһ˽ȥȷʵõƿƿ޹ޣŴ롭һЩװ벻֪ҺĲޡ
ﵽΪʲôģ
Щ̣ŴɿѾõѪ𹤷ڶ͸һĸζ
оֻ֮ͥΪ˽һЩоʱֻһЩоߡ
𹤷ĵطȥͬʱһЩΪ֪ܡ
ʥǵصͬҲһδ֪żģǳСżзһġͷ̺һδ֪ħ
ߵ𹤷֮󣬷ΧķȻȫͬ
һʼֻΪŪͷ˭ֱһλоھ㱵״̬£ҵ˽ͷϵʱجοʼˡ

ߵĲĪĿʼ䡣
Ȼ𣿡
𹤷ľͷĽṹһ̳湩ĶѾʧ
ʦߵ˼ǡ
߲ûбǼֻǻһطߵ֮гһֵǵȥǵߣġ۾Ƴǵαװ
ס
ʥǵı仯ȫ޷Ӧ޷ӦľǺѾȨʵ
һʤжûС
֪Լʹʲô첽뿪⴦֮ء

Ǵˣʲô
ո߽ǵķ䣬Ϳǰܱʼ顣
д¸衣
Ǻܿ͸ش
¸裿
ش˲ɻ״̬
ħһȤķ֧Ӧãħ֡ٲ¸裬Сŵûʶˡǻش
Ȼ֪ħһ¹ܣǸħҲã
ǴոƷ˽̻ʵͳΡ˵һ俰ƴ治Ļ
ǰԻ߱߰ν򣬵ߵָѾŪʥ֮ͳνײġܡʱվ˺һ
ǣôΣҲ֪ӦæڹԼȨйڷĸֻҡ
ǸСһﻹڽ̻λĺúõģɵ֮ͥ΢һ㣬ܰһô
áõġ
ĬĬվ˺ǵעĴ
ԣָо
ñͿԼոдĸʣһκ߳һ֮ٴ˳˼С
һֱԱߵ˿Сʱңǲͣ˱Ȼ˸
ȥҳʫЩѧͽԡ
治ͣڶ˫ȣܿóڵӦ÷ǳĸˡ
ˣиίҪ㡣
Ǻǰס
Ǳ׿úݣԴλ˪ݳ֮󣬺ƺһֱרעⷽĴ
֡Ҫ𣿡
ӽ߱ľѾΪجΣ˵ίСֵ˲䣬ٴһͲûνˡ
ȻϳëȻЦݡ
ǺǴˣʲôµ𣿡
Ȼо˺ǵЦݲ̫ȥַĳΣյħҲǿĽܡ
ס˫̧֣ͷ˵ҾгΪӰǵʣһһӰɡ
աǴҪЦ
ڴ˼֮ҡҡͷæܾ
ģǸóһ£λħѾ˱׷ȥĻʥ֮ᱻġ
˵һ仰ʱо˺סԼֵ𽥵ļӴ󣬿һͬͲɿļơ
ʱλħһ˵Ҿܾ֣޷ܾҪ󡭡
ˣǴˡ
ѡ


513 
λڷʶսûõķ̨ڡ
̫̫һλ˵ݴݲĻ
ΪʿѾǵһˣΪԱݽĿǵһΡ
Ŀݲ̨ݳֻ߸ݣ޵Ľ½һֵӽĿΪ̸
̫̫ϲΪ̸ݡ
˽ĿʼˡĻĸСĶ̫̫˵
˶žһԼױ·ȷһж״̬֮󣬾Ŀվ̨ϵλˡ
˵Ȼһλˣʵȴһֻ
ľ֮ػߡһֻͭ
ŵĴ̨
ֻͭʾ£̨·Ĺֻ࣬аҡ
֪ھͷĹڿгǧ
ҵڶ뵽ŵĳԱһλС̨Ľ̸̵ӡӦ˵ǳ̵ӡ󡭡
λͭһ˲ȫûΪϣĻȴܷڵĻӭ
̸̫̫һЩڼĻ֮ڽη̸Ļת⡣
˽ӰȫµݳʽңݳҵעһȫµĻвٷȴָ˵Ķٵ˷ⷽôģ
ͭȻûʲôȤȥԤ֮ľףΧľ׷ǳȤĽһЩ̫̫ǰ
ǻٵǽһо˲ңҲЩߣǹڡҲһпϵĴ𰸡
ԭôЩָӦԤӰռ֮Լ׬õķǮˡλͭȫԼĻٵĳޣѯ̫̫һ⡣
ǰʱ˵ӰΪ޸ȵĴ졷˵ⲿӰûλصĵݲ롣
̸ͭصĵݡһʱԼ˫ֵʳָָڶһ£ʾһСϼһССš
޸ȵĴľ籾ڷľĿĦʦƷĳɵӰѡԼ򵥵ľ籾֡
Ȼ̸λصĵݣ̸̸ƷôͭͻȻһЩ⡣
Ȼ⡣̫̫˵ͷ˵
Ҽǵ÷һϵľ籾ãÿ궼ѡһƷ¼У̵һ˹ôýпλصݡдκһ籾𣿡
ͭһȷȷʵʵĽ̫̫סˣ̫̫˼˼ӵʱ֮ҡҡͷ
ҳλдо籾ҼұҪݳ֣ǡħ̫䡷ǡ̫̫˵΢΢̾˿Ȼ󲹳䵽
ʥõѡƺܸӣѡԶҪֵ߳ĴʦߵƷ¼УӷΣǻʮǰ飬ЩӰ籾ˣûпԡ
ԭѡЩӤԹ⻹ĵӰƫôͭһκĽ¶̫̫еʵ塰λҲûȤԼľ籾ʲôðɣ
ͭ˵ｫת˾ͷڵĵط
˵Ķôڵǰλصݣûλתһ

ҿˡ
¯ʯƹ濴ǽͶӰĵӣŵ̨ʱûнĿԭ޽źŻ˷Ǳߡ
һлͿһλѿڵ٩Լ
ȻѾȸ߹ˣ޻ǺһλȻȥѿĿˡ
޵ΨΪһֻǿпܲ˭ɱ
ʱ޵ħеһѶϢ޴һһʱϢϢԡӰ硱ᣬҲȺĵĳԱ
ߵǡš
ܱǸʱ㣬һСС鲻֪ǷԸ
ô
֪λСʵݣǾʥ֮ʥŮ¡
ʲô飿
λʥŮΪ౧žȥԴˣɷϵǣĻֶιʥ֮ͻƿڡ
ϣʥ֮ӰԺźûзӳӰ豸ܷǮﹺ򣿡
ᵹĿ쵽Щʵ
ʥ֮ӰԺսԲҪһڣġк󡱡
ҿԸṩЩ豸ʽҲмСС֮һŵӳеӰǹĵӰԺҲӳ
ԼܲµλʥŮС㽨ӰԺʲôĿġ
Ȼû⡭
Ͽεʱһƽзϳ𣿡
ϣͻȻʱð˳մս޿ħϵļѶϢ
ϣ̿ˣ޲ͷϣմյ̫ܿλʩС㳤Ľë
ѾˣСʱġμϢҵĵʦ
ϣҲعͷ¯ʯƹݵһ䣬ͻţǰĲ¯ʯ˵ǺڰΧ塣
ԴӼǰߺѧΧ֮󣬻綼׼ʱ¯ʯƹݺһ֡
˵ĻϣС޶˵˻ᱻĻ˵ʥ֮˵ӰԺѾħʤ𣿡
㣬Ӱ˵ƵǱȸʹʿЧĴֶΣҽӰķӳλʥŮС㣬һݡ޼޹ؽҪ̽λʥŮС㡣
ʥ֮ڽɱȲŵڣƹǿħǾͲҴڵӰԺ濴ħӰˡ
㲻ǻСȮ˹𣿡ϣ˵
Ȯ˹޵Ŀת˵ӻ棬ͭ޼ɵĵ٩ŷЩʦظؾɵ̬ȡҸʱһԢ̵


514 ﱸ
ŵҹ
׾ʿĴӴ
ոڼѶյһϢǾ޸һµӰľ籾ϣ
ԭ޴㽫ʱ䶨ϣ׾ʿȴӲĳһҸսŵȫԿ¾籾ɣ޽ʱĵڡ
Ȼڵʱң޻ǴӦ˽籾͵׾Ժ
׾ʿ·æԺʱ˾籾ߡһֻѻ
඼ô˯𣿡
ѻ˰̬˵ϣһصľ籾˰׾ʿ
ǧС㣬⡣
׾ʿŵȦ쵱Ȼʶŵŵͷﰵǧ档
ӰСĽӹǱصľ籾׾ʿǽģð֡һùһȫʥһʥ
дľ籾ȷʵˣûǰеݡ
޽棬Լԭ
׾ʿǳϣڶ籾ˡ
ڰ׾ʿ˵ȻڴѾá
ĲӰȫھ֮ڿ˵Ǵļ
԰׾ʿÿ춼ڴ޸岿Ӱ籾Ըʵˣ
׾ʿһ˺صľ籾ĵһʾǡ鷢һħȫסļ

׾ʿһⲿ籾ı⡶Ф˵ľ꡷
Ͼͺ͡һѶ׾ʿڴ˺µķչ
ԽоεĹ±ȡƽˡ
Ҳվڰ׾ʿµĵӰ籾
ܵˡ롶ħ̫䡷ĳ֮󣬶һӰ۹Ҳ˲١
֮ǰӳġ޸ȵĴ졷Ȼŵķȷʵڰ鿴ֻûݡ
εľ籾ȷʵûаϲҪأûսҲûвҵսûаϲЩġ󡱣ħҪҲ׵ıˡ
ȷʵȡƽܶ࣬ⲿ籾Ʊƺѵĵȼ
׾ʿĿĹ·չܿ϶ⲿӰܻӭĳ̶ȺѴﵽ۷塣
һΪƱҪⲿ籾ġ
׾ʿ˵˳Ĭʼרжⲿ籾ÿһݣĪĵ˺ǰڳɹӳ˼ڴ֮иߺʱʲôˡ
ָо׾ʿ˵
֮ȥѡԱ籾һҪޡ
鲢ûиŰ׾ʿһȥרҵһȼʱûȤֵķʽȥһڼ
ǧСٿһ𣿡׾ʿͻȻ˵
û
ҸоѾ籾ںˣܾòЩʲô
׾ʿϵı˲ׯ
ǰĲӰľ籾ʱǵСرÿ϶ܴһ뷨
ĲӰҪ˼κοӰ֮˶⡣
Ф˵ľ꡷ȴȫ̺ͬʵ̫ˣǱһͶĵӰ
ɰ׾ʿԽ˼ÿһڵĺʱȴһֵ𺳸С
ֻҪŪе㹻оһµȵӰĳ˵
ûһֱȥҹѵʱ֮һŵҹ֪жŵȥ
⡭֪ǧС㡣׾ʿֻܲĽ籾½˰顣

ʳǡ
ĦʦΪ籾ѵص㡣
ĦһΧΧĳֻĵ˵ͷλڵõĦ׼֮󣬸˵ǰȥټԱ
ʦΪʲôԼһӰ
Ħѧͽ÷˿࣬λͷһĹѾΪ˷ŲԱ
ȻһλԱķŬ
÷˿Ħ˷̫̫µӰƬĦΪ֮һӰݳ
һλԱ;ңǵݣ÷˿
Ħ˵һ仰̫̫ʹԶ첽
ˡ
Ħ̫̫ñ֮ע⵽̫̫ϵıЩŹ֣Ů̫̫
ʲôʱʼ
ں죬Ħʦ̫̫ڶݵԥƬ֮˵ͬи籾ϣΪ֮һ
̫̫ҪµӰ籾Ħ
ΪһλĽĦӦûȥЩдľ籾ΨλĦ޷ԡ
¾籾𣿡Ħʡ
ˡ̫̫ϴ˿ɬЦݣ˵ʵҲϣĦʦҲĻǵҪһʱˡ
ôȥһŵ
Ħһμ̫̫¶֡ܡı飬ĦԼľ籾žԵš
̫̫ȴô϶޵ľ籾ԶĦƷ⳹׹ĺġ
ĸףܸһȥôԱС˵ľ֮Ѿڷ뿪ûκδ󰭣Ƿϼļȥѣ

̫̫Ȼ֪ԼŮС˼ڷʱ䣬̫̫Ϊ˰񫡱ÿ춼ѵγ̡
ѵ֮󣬼Ȼħһֱ
ȥŵ죬֮󡭡̫̫˵ͻȻڼС˵ҪңĹϵ巢չʲôزˡ
Ҳżһ𿪺һϷĸһ
̹Ȼ˵޵ĹϵȷʵʵȻżһķԼƬ޿ķӦʵ޵ĹϵֻǺͨѡ
һش˲䣬ǼĴԼĸСС̾Ϣһ¡


515 
Ү֮ߵפء
㣬ȵ̫ˣ
פصϰпԼĽһţÿ߼ʹһξõֻǺˣһȱˡ
ʲôϵҽѵôˣԴЩ˷ĶϳȥˣҲ
ŮҪ§סֵĲȴָɵĶ㿪ˣŮ˵˳Ƶ˹ľ׮Ͻ˳˯
ֿŮЦݣԼҲ̲ס΢΢˿˸ë̺ԼĽ֮󣬽Ŀ⿴Ӫصһࡣ
һֵĶųҮ˽֮Ϊӹġ͡缪
ЩֵĶصųҮ˵ݳĽʱǸʹ״̬
ųݷӶŵפظ
һԱ첽ܽӪظҮһϢ
жˣ
ԱһϢ˲˱ս״̬
Ү֮ȫķΧкüУҰӪʱżҲƵϮ
Աû뵽Ⱥһŵ¡
ʱˣԷаգʱûж֡λԱС˵
ųûпǸ֮Ǹɱ֣
һλ֪Ա²ݷЩ˵ݡ
Үصı飬ҲԱǸо˽š
ҵݱ¶ˣ𣿡ҮųƵ˵
ųݾ㱩¶Ҳûϵֻ˶ѣЩһҲ̫Сˡ
һλԱ׼߳ӪؽļһȫɵʱҮȴ˴ֵסĶ
ŵĺпҵġ˿ҮԱ˵
˿ųʲôɱ֯ĳƺ𣿡
һЩԱѯҮˣڳ֪˿ʺԱ˲һô¡
˵ǳҵˣֹĸҪעⷽĴ
Ү˽Ŀ⿴վλħʿһλźɫƤˡ
Ȼֻϰʮ첻ʱ䣬ýЩͬԣ̶Ӧûġ
λʿܿ˻شһǿ϶ĵ˵ͷ
ôʱҲˡ
Ү˴Ӫصľ׮վԱѷŵȥ
ʲôҪִô֪
ųҪȥģ
Ү֮֮һ󲿷Աã״̬
ųһݳڿȥˣĸԱࣺǸղŲų𣿽ŵųҪһͬݳǸȤĻȥ
ݳЩʫһ
ŵֵͬҲнͷˣľٵʫˣģһǳС
ɹҮ˰ļƿһ֡Сģݳ
Ƿϻ̫ˣʵʵĸһȥˣ
ֵĽͻȻ˯о˹߾вڵľƱ
㣬塭ֵǵҪȰҪ嶯һ֮һֱʳʨһ۵޶ϵķУùֱ졣

̫̫ǰŵĵħϡ
õĴҵħĴţŽŵ°˵ĳУĳھ֡
̫̫ϵ˷ݵĹܼңһֵĳڴš
ϴ뿪пһˡ
̫̫ںϿֵϷٵľɫ
ֵ໶ӭĽֵ
˹ĸıԶǴһ̽ʼĦ˸ʻϣԶԶĶ־ͷĿǳվ
վѾΪŵ֪ξ㣬رڳվǰǸȮ˹ĵ
ֻһ鹹Ĺ£ȴֻ鹹Ȯ
ĦЩοڵǰתƣһЩвõġÿڵǰ
ΪȮ˹ݣĦһ˵ϵԺС
˵ʵҸϲĽֵ
̫̫ʱʱ߹ĵؾ밫ˣڷǳټڷֵԾῴľٵʫˡ
ˣǰ·񱻶ˡڿĹܼͻȻ˵
Щˡۼʲôŵڻдʿ𣿡
̫̫͸˳˳ӿĽֵڽֵһľͷһʱ̨
˵ʥ֮ĴʿʱõߴڽֵԴľ̨ݽ
񲢲Ǵʿĸףֺһݡ
ʩ̳ļպÿϢȻħʵ廯Աܿݡ
ݳ᣿
˿ϵݣǽֵཫٰһͷݳᡣ
û˿˭ݳ֮ͻȻ쳹ȫ˲ֵϵ˲䱻ȼˡ


516 
̫̫Ϊʿĸ糬ϰٳзݳҵĸҲеݳֳ
ݳʽȻ̫̫һμϴλ˪ٰݳʱҲħоеġ
ȻڵѾԶԶ˸ķ룬ǰڡ˵վԼӦվλϡ
ⳡͷݳᡭ
ֻ̫̫ûˣûλҲûƱ볡ʸҪվ̨ԱߣҾҸ̨λþˡ
̫̫Ŀվ̨ϵǡ
ǿߡ̫̫˵۹ǳ׼վ̨ǰ˵ȴǰݳߣǺİߡ
ǴϵȫǴַʿǸΣյӶ
ĸףݳߵֽҮˣħ׸裬׼סThe Phoenixͦġ˵
ҮˡҮˣҮ֮Ӷŵų
̫̫˵֣˲ϳվ̨λ߽ӽ׵׳ʵݡ
ĸӶӶš̫̫˵Щ䣬ڸоĸ𾪡
㻹ûʱ򣬺ľɽһֻΣյΪ˸ɵֻϰλΪ˸ĸ׹ӶҮ߲֮Žֻɱġ
ˣλּҵĹȥܷʱֹͣһ¡ĦĿעԶ̨ͻȻ˵ѵʲôɫ𣿡
ȷʵõ֡
̫̫ھ֧һӶʲôʱרְʫ֮࣬ӸȤʹõ
ӹЩӽľһ࣬ľȴȫͬ
һǸϲ֡
ſ˳ԿĹǣһʳ˲䣬ΧΧĸǶ߾Լ֡
ֳձһĹĵ˲߳
³̫Σˡ
ֹ̫̫ס˼׼³Ⱥе뷨
ʩ̳ϼӪϢһֱڸ£Է֮ŵӰȫûа
˵ڸ˼ѶϢ˵

Ǹ̨档
ָԶľ̨˵
ֻܲйȥˡ
ѾΪⳡͷݳ᳹˽ͨ״ֳ̬ŵִάΰҪħͨȻҪȴݳ֮

ҮݳԼħܻӭһ׸裬Ǿǲ
ĹȻڸղѪУҮĬĬעǻ
ָоİΪӶŵųԱĳҮϰߡ
Ϊһλ֮Ү˸е˼ǳＯʽٶȡ
Ү֮һӶţÿĳݣάӶµʽҲҪݡ
Ӷɲһɵҵ⼸ʮҮ˲֪ĿŶսǰȥ
ҮԼҲ֪ڶǷϡ
кüְҵҮ˻ֻսҮ֮ߴӶҲˡ
ҮڽƺѾõ˴𰸡
Ĺвڸߺ֣ƺڼеĵȴһ׸١
Ү뵽Ա˸ûƣΪ缪ٴֵ졣
һ׸裬Back In Black
Ү˵֮ٴοʼԼݳ
׸벻ȫͬ˵ȼ˸ɼܹ趼̵Ļô׸һѵĸо
ħ׸裬Ȼᱻִȥ
ҮħһλԵۣȻЩЦݵȴǳǡ
˳һᡶThe Phoenix׸ŵǡҰɼزĵʱ׸ĪĺͺǸˣʱҼܸɵֻǡŵƹΪʮĶơ
Ү˻ĵעˡҰֵעԼôرһѡ
֮ԱǵҮ˼άӶŴڵĶһֵۻ飬ҲҮϣԼһҵĶ
ⳡͷݳᲢûгãݳ˳⣬һλķˡ
ķ̨ʱҮ˺ԱҲ̨
ų濴˲ƯŮ
λܵҮǰʼ˵Լļš
ԡҲǸֳֵλħʿŵĵ缪˵
׸ôᡣֵĽҲ˹Ү˵ļ򣬵һ仰ȴҮ˽ĳĬУ׸ų㴴𣿻ǴǸżľ籾

һ仰Ү˵ߣݳļȷʵ㣬ҮΪиȱݣ׶ֻܸĽ೪
Үдˣվ̨ϵλķѾԼ˺ü׸
ҡҮڶݵĳĬһ̽Ե˵롭һһʱˡ
һ˲Χٴαᡣ


517 
ų𣿡
Աŵ缪ĽʿһĳĬ
Ү˽ѾǵһζҮ֧֮ݵˡ
ڳ֧һʼΪԼҵųڿЦǿҮ˼ΪĵӶûʲôһĹԺ󡱣Ǿʶųġ
ֻ룬ûҵЩԱķǰҾԲ뿪ߵġ
Ү˵һ仰λֵĽȫ˶С
ҿɲߣҮˣ
ֵĽƺһַŭ֮ϣһж÷ǳͻȻ
Ⱦ֮Ըÿ񱩶䣬Ү˲ʶԼĻ̼˶Է
ֵĽǰץסҮ˵˿ֲܹõֽҮӴء
Үڿ˶ԷĻ֮һֻס˶ԷֱۣĵӡǳҮ˵ֱ֮ϣһҮ˾ֹסж
㣡侲ԡ
ֿԼĻ˲ʶЩʲô
ûʱˡԱߵĽʿЩ˵˵
Ƕձ֮˵ӣҲ֪ʲô
Ӱ֮󣬺ܹŹһµʱ䡣
ųǸô죿ЩҮˡ
Үϵɢ˹ҮħǿԼͬʱֱ۴Ĳϣƺ׼ʵ״̬
ȻҮ˿ʲôһֻֽס˴֮µƷ
һƿֲƿװŵĽɫҩ
Ү˵Ŀ⿴Ļһ࣬νͷݳİ
ҪĽҩûȫʧȥǰȥһƿǵĶ
Үûйĳɣ˲ƿһݣһЩȺһСȷ޶֮󣬸ʧصŮ˹ȥ
ƿҩɹסϵĻ񱩵֢״𽥵Ү˻˯ȥ
ǣĽӪء
˯ȥŮ˽λ֣Ȼߵ޵ǰ
Ү֮Ƿһ顣Ү˿лʣ¶֮һҩ˵
ȻûвԹһƿҩһԭˮϡ͹ƶʮˡ
ָҮŵİƿҩ
ЩӦ㹻ӶЩܵӰˡ
ʲôܰæ𣿡
Үû˵κιĸлֱӵֱѯޡ
æ룬ȷʵһڵίҪǡ
޿һҮվŵλԱȥλƤɫ⣬һλŵ缪Ļħ޵ע⡣
ⲢҪġ
˵Ӷģʡ
Ӷ޷߿⣬ǸҵҲᾴηǡ
Ү˵κεĸ飬޻ܴмоԡҮ֮ߡĽ
Ȼ漰֮ķǵĵߣĿʥ֮ˣǸ߲㡭Ҳܽܣѵġ
ΪħĻħҮΨһ뵽ĵ˾ֻʥ֮ˡ
ʵǸҶûʶˡ
ֽ׶ʥ֮Ľ̻ʽʲô֪ļλˣΨһȽϤĸ߲ʥŮߡ
Ҫίиǵǡ
֮ǰᵽġ⡯ǽָǵսָָԼԴ˵ҼǵӶΪҰħӦöϢЩΣյĹҲǳϤɣ
ͬרҡҮ˺ܿ϶ĵ˵ͷ˵
ҰĲҩزķأ
ѯʵ⼸⣬Үǰȥ𹤷ӦʱҲѯһͬ⡣
ⷽ桭ҵרҮ˵Ӷͬоͨһʿҩɼص㣬زҲͬҪίǲɼʲô
ҲûʲôɼĶΪҶҲһϲͨ޵شҮֱŪ˵ĸо޵һ仰ȴҮסˡ
ûпǹУ
ιų
λԼĽԱ͵һ׼ǽ֮˲˳ûͷӦ˹
޻ָĲҮһˣָҮ֮ߣ
ҵԱǲóݡҮԼ⻬ԴѵЩε˵
Ү˵ŵµҵǸеĻҮֻ뵽ȥݵӰһ¶ˡ
ҲûǵԱ֣޵һֻ͸ߴҵħ߳
ֻҵħһ̨ǳӵħе̨ħеŵҮ˺֮䡣
ⶫӰǶӦÿӰĹҾͲˡ΢ЦſڳļλҮ֮ߵԱ˵ŵ̨¿һĿҪ߾ǡ


518 
¡Ŀ
ҮŵϾ֮Ҳῴŵ̨ĽĿ
ʵ벻Ү֮ߵȺڵ̨ʲôĿܲ¼ƿʱ˵Ĺ̰ɡ
ǳƺΪҰߡҵֶ֮û⡣
ָŵŵӰ̨ӰӰһ𣬲ǿ̻ıЯʽӰ
ĿҪݾ̨ħе¼ԵḶ́ȻԵĹҪšָЩˡ̬С
ָˡҮ˺ܿҪ˼
Ϊʩ̳¶
ħ޷Үеˣʩ̳鲻ˡ
ǰֻӶڴйһħ޵ôսʤһࡣ
ֻҪʩ̳Ϸ㹻ҮҲشЩصӡ
ֻҵһ뷨Խ뷨֪ԱǣͬĻһҮ֮ǩһڵĹӶԼȻǿ϶١޽ŵ̨ħеҮ˵ⶫʹ÷Ҳ̸ܽǡ
㲻Ҫ̫ʱ䣬ϻó𰸵ġ
ͨĹӶҮ֪ǹϵҮ֮δĴ£ûдһ
˳ŵ֮󣬴ԼԱ뿪̨Ļ
㾹ȻӶҮ֮߳ݵӽĿ
һֱԱ߿ŵ̫̫ߵ޵ԱߣעҮ֮Ա뿪̲ס˵
һҪĸԱϵӣˡһԪ̨κһ֮˶гĻᡣ
޻عͷŸ̫̫һˣֱĦλ֮
ϣôûһ𣿡
ܵ޵ʡ
ȻѾܾûͼʵˣħϵ棬ֻ֮ᷢһЩֵƬޡ
ϣǾҵҲǿصˡ
ϿΡ˵һۼ˵ƽʱӦҲô
ҵĸ׸ҷһʱļŵ㡣
̫̫ע֮£ֻܽĻĳǰޡ
λ֮Ը֪ﵥֻ롰ӿΡѡ
ߵλѧͽ𣿡
̫̫Աż޵ۣͻȻ̸޺ϣĹϵ
һʼ̫̫ûнλͨʩС㿴һֱ㡶ʱ򣬵֪ϣﱻΪѧͽ󣬲ʶλʩС㲢򵥡
̫̫һֱ̫λϣʩߺ޵ĹϵӡʱڵĹ۲ǳһĽɫ
ȷʵҵ֡޸һ̫̫һĻش𣬵һ仰ȴ̫̫ϵıԽӲƬ̡
Ҳҵˡ΢Ц˵
ֻ̫̫ע⵽˼ϵıҲ΢ı仯ֻûôԡ
ȣȽⷽ·ŵһ԰ɣĦʦлԸӷ
λҵԱ֡
ĿǰӴԱУݼõһλ
Ϊհ¾籾Ħչ֮˵
ҺܿµӰľ籾صһɫϣݡҲĸ˻ش
ĦｫĿ⿴̫̫ȻЩǸ޻ش
ڲǰҽ˵룬ҲΥ˵ĳŵ¾籾ƺ˷ǳġ̾⼤ҵĺġ
ⷽȥ׾Ժ̸ɣħô
ָ̫̫ܼҿħ
شˣȴһˡ
üںʻмĻȫԡ̫̫˵
һȥվɡ
޽첢ûпֱ֣ͨ˹Ĵŵִֵĵصס
ź̫̫ʢ֮£޻ֻܽźλ֮һħ
ϵ΢ЩΣŵɢһֺŵˮζ
̫̫׼˵Щʲôεգȴˡ
Ľȣ˵һ̫̫޷Ļ
ĺɫɭֵģһû꣬ͶܽǴˣ˵һ̫̫Ļ
ҺͶոɵͷߣܽһȥѩˣ˵ֻͷҲ̫ǿһЩɣҪнƻҿͱˡ
һϷ˲˻⣬ԼΪ֮Ů֣ʼĺ޳
Ѿע⵽̫̫˾ֵı顣
ϾԼҵŮ˵ʲôɵͷߡҪһĻ˭ҵĸĸܲˡ
ɲǵ绹оͷֹ
޾ĺɫɭֵ淨ǰӦǰ̫̫ĵĶϷ¡


519 
Ħٴλص˰׾ԺҾԺȻϴ򹤡ʱһ֡
ԺſǰӰĹų˳ӣûµӰӳʱôȣŶӵڷľԺǳټ
Щʲô
Ħע⵽˳Ʊ̨⣬һרŵĹ̨һЩֵĶ
̨͸ĲڲаڷŴɫġʳ
¼֮ĲһЩǻɷǳζʳﻹʳݰɡ
ߵǸ̨ʾķԱһݵݸĦ
ǰҲӰԺʳĦʦ֪˵
Ʒ
Ħӹ޵ݹһССľͰɫѩɫճһɢһʳ󿪵ķ㡣
ҪĦѧͽ÷˿Ļë׵ĶβͿ϶Ҫһݡ
ʵԱߵļѾܵ˹̨ķԱǰóԼСǮһݡ
ҵ̫ˣѾʺִʳˡ
Ħҡҡͷ»֮󣬿˰׾Ժ볡
ע⵽ڶ޿νġʳһЩ߽֭˹ۿͨ
ڷκιڹۿ̨;гԶĻᱻĹΪ³ˣصĻᱻϳȥ̫̫ƺϲʳڹϯϣ̨ԱǶһּΪ𾴵Ϊ
ˣӰ̨ôŵĶ
޽ԼǷݱ׻˼򣬵λ￴Լĸһ̵֮ҡҡͷ
Ϊ̫̫涨̫ܳʳղŵһͰ׻ѾǼˡ
׾ԺƱȷ̨Ҫ࣬͵ӰĹҲΪƬ̷ɺܡ޿̫̫˵ҶԵӰĶΪֻκ˶ͣһܹе
ƫֶôĦܿ޵˼ҲǵӰӵеưɣھһĹ֮ڹϯϺŹ֭ۿЩ𺳵սһ¡
һҪĵӰùڰ͵Ʒ˵ָ
޴̫̫Ǿֱ˰׾Ժ鷿ԭǰ׾ʿĵط
Դ޳Ϊ˰׾Ժ֮Ҳޡ
Ľķӡó˺صĵӰ籾Ħ
Ф˵ľꡣĦ˾籾֮󷭿˵һҳʼ
˽ӽСʱʱϸж籾;ó۾ϣܿøһЩ
Ҹоһ
Ħ̧֮ͷš
һֱƵ籾Ҫһϣô
׼ڻشĦ⣬Աߵ̫̫ȴͻȻ̸֮С
ĦʦΪξ籾ɡ
̫̫һ֮ǰ𾴣һָӺʱŻϵǿӲо
Ҳ˵ˣҾþ籾ıҪֵĶϣ
ĦȻϴЦݣȴһֲݱζ
ɵܴǰϡ
̫̫ƺ׼ĦЭλԷս綥ĴڣΪ籾չһαۡ
޺ǵѡ˽ͼһ˵ۣ˳˼ŵı׻
ˡСޱԹ˵
ĸ׾
û뵽̫̫ƲסԼλڽʵĹӦ֪ӦΪ㡰С¡˺һЩҪĽ顣
ھ籾ϵҵĸ׻ǳ棬ǰҵĸ׻Ϊˡʰˡ̨һҳһܡСԶ˵µӰʲôòǺܸӵְɣ
ӣܼ򵥵һ¡
޾Ħ̫̫ıۣλȥӰ˵Ļ˵ְҵһġ
ǻҪ۶ã޳Ա߱׻˵ļͬѹСʡ
֪ҡҡͷʾԼҲΪ
̫̫Ħ˹ڡФ˵ľ꡷ѧ֮նĿ⿴ޡ
籾ôģ̫̫ʡ
Ȼ
޷˴Ӽùı׻֯˼ӵ֮˵
Ҫ𣿡ϴЩӲЦ˵һΰȤĵطÿһλ˶вͬĽͣһӰҲͬÿһλڶԼĿ
޿ɲóӰһ£һλǳɹ̫̫Ħ˺ͽ⡣


520 
Ү֮ߵפء
Ү˽ԭҺϡ͹ҩһλӰԱС
ϵĻɫڶ̶̼ӵʱھȫʧ
չ˺ǡ
ҮڶӶڽеλóƵҩʦһֱ֮ƿ˷˳ȥ
ڷҮ֮ߵʮλԱ
Ү߽֮ӽһԱܵ˻Ӱ죬Щ඼Աֿˡ
Ү˵ĿɨӹȫܿϽŵı顣
˽ŵĿ£Ү˸´µ
ɣȥӶеľˮʳﶼҮ˾Լֱ˵ףʱ䵽ˣ
Ҫٽκε˵ڳԱһ̶Ү˵˼
Ү֮ڰ˻ȷʵһֵףӣ
ⳡףһֱ˺ܾãջָõԱҲУһֱҹƾζӪڲ
ųһļƻʲô
λŽ˿۾Ү˵Աʡ
ֽɣ˵Ү֮ѧʶˣ˴ڳΪߡ֮ǰĳҵá
ޡŵ޵ҪӶǡ
Ү˽һƹԼĺѾܾûкȵôˣʶάѡ
λħҩߵĻѰһίȷʵ֡
ΨһûȾƵԱӶеһλҩʦźӶ̽żʱӪбЩϮ
һֱΪԼ˳Ųʱ䣬ֱҮ˽콫ҩˡ
ָǳڹӶҮ˵
ڹӶʵ˲䣬ɸҮ˵ƵĶ˲ͣ
ųӦסߡܳΪ˽ӡ˵
ӶͲʲôɾְҵҮ֮ߵԱĹȥһɱ֣ȻҲкСһݵĹͨʩߡ
Ү֮߳Ϊ˽˹ӶôӶŽ᲻ڡ
ίиҵһݳڵĹȫҮ˵
ڵĹ
ίɵôӶǵһӶĳħȥѰĳЩϡеزġ
ЩһԵģ
ѲǸҪʲôϡزǽëɳ׺ˣоٵгǮĶ
Үûлشλıλħʿ˻֣ʿֱӽ޽̨ħеŵǰ
̨ħеɡ
Ӱڿ̻һ̨װġ̨ħе򲻵
ϸŷڵϵġӰھ˴Եĵ֮ħ̨ħе
ޡŵ޵½ҵģ֪ôĳǡħ̫䡷ĸо𣿡
ħ̫䡷ҮϲһӰصӡ
ʹ÷Ǻܼ򵥵ģӰһ񻹽ʲôͷлҶⷽҲ̫⣬ŵĻĳĶȥ
ϸֳ˴ɫģƯͣ˰ա
ĳĻȶ͵Ӱһˡ
Ҫʲôɲʡ
̨Ӱ¼ԵĹ̡Ү˵Ĵļ˵ͽˣҪĳħ̫䡷Ч
ȵȣųΪʲôҪôЩʡ
λħίУ
ͻȻ乭ֳɵסɵĲȻ˵
ǽеŵ̨Ļᣬܹųһ˵ܡ
ûλ˵ֱ꣬һȭػϣͺ˵Ĺ˲䵹˵ϲʡ¡
ųҪԹĹ̼¼Ȼ󽻸ޡŵ޵ŵ̨ϲѾݡӶָʲô
ţǵжѡ񣬶֧һʱܻ꣬񡣡
ȷʵܡ
Ȼô˵ϵıȴˡ
Ǿ͸һ㣬ǻͳ
λٴ˹׼˵һ仰ͱԱߵĻħʿֱˡ
ų㿴֮ĵ½Ƕ𣿡ͻȻ˵
˵
ѡֱֻһܻųЩŹʵĹΪⳡ˵ĹƣѵǮǾ׷ִ̼λħһҲһ㣬ħ޺֮Զ֮ҪעĿˡ˵ϳЩЦ
ȻųִĻҲŵЩڷݡ
ӵҪǽĿ
λĬĽʿͻȻߵ˵
Ѿ˻ħȺ壬żӵĳƺƺޡ
Ŀ
Ҫ׸ڵĲ֮ǽЩԸħ޵ķŵǰݲǡǶʿǻᱻɡʦһء
λʿ˵ءʱĿǳȣһλħҪҪ޴ŬĶ
޵ĳħ̬ȴӳӱΪƣЭλӡ


521 򣺣
ĵص㣿
λŵԱһƬɭ֡˵ﲻӦó֮Ϊɭˡ
̫̫վ˿յϿŵڽһǽ
ҲûȻ鷳һ㵫ѰʵЧ
ŽͼֽĿǰĽȶԱһ¡
ཨٶȼֱ÷˼ݡ
ӵħİٳصʯֻҪһλǿʩҲ׵İᵽκεط
ΨһֹŵģֻϢɭԶʩҪǿöħޡ
⡭Ǵֱʡ
Ϊ˵̫̫Ѿ֮ġФ˼Ҳ̲ס̾˳
ĽȷǳĿ죬ͬҲˣг湤
һŵĸҪɴȻҲһʿ˵ߡȻǷǷˣźǻߺŵִҲǿͬ⣬ԡЩεʼ˵Ӱ֮ϾҪ
ʱФ˼ŵĳǽǽϵվԶܿ
ⷽԶЩݳ޶ˡ
̫̫ˡҪ֮󣬾˸ٻҲݳ޵Ϊе˼顣
Ǯŵ˵ֻάĹߣҶҲֻһָĿĹߣϾѽҷŵҲ̶ô˵
̡ǴĹǱߵĴô
̫̫ΪԼΪһӰ㹻ˣһȷʵһ㡣
ǰɣФ˼ƻʱ佨ɣڽ̫̫ϣ̸̸Ա⡣΢Ц˵ҺܿһӰ籾ĺĽɫ¡
ĦʦѾŵһùݣȻϣסڷȴܾˡ̫̫޵ĻͬҲ˵ԼӦһߵƷźҲޱڴⲿӰʽӳ
лôˣҽ¯ʯƹݣֻ뿪ˡ
޴̫̫Ϊ˲ι۽ص㣬ȷФ˼Ȳк󣬾ûмıҪ
̫̫Ŀ޿Լħ뿪̫̫ԼҲܼҿħϡ
Ҫʮͺˡ̫̫ںʻʱͻȻ˵
Ҿøһ仰֮ĵģĸס
һħϷļͻȻ̧ͷ˵
ʵҪץסᡣ̫̫ͻȻ˵
ĸĸףҲ̫ףʲô᣿
˲ϵֱЩԼġ衣
ħ罨ͬ˹ϵޡŵ޵¹ΪħӣӵŷǷ츳ħĵߡؼǺӵԸϵĺá
̫̫ʱദǿ͸ޣһԼԴ飬ȷʵȫԸ
һĸף˵ʲô˿ѾˣԴǵ̫̫˵
ǼŮ˴ˡ̫̫˵һüЩ㤵ĻλʩߵѧͽҲгĳ룬ҪԼš
ⲻǲŵ⣡ĸסǹ涨Ҳ׼κйܵĽӴ𣿡ķ̫̫˵Ӱڷϵ
ʱ򣬼򡭡δ
δڲʮ꣡ĸס㶼ûüҰ졣˵
̫̫򷴸ִһЩƣĴϢһ¡
֮ڶⷽûȤԭʯֱ˵Ϸ档

̫̫ԼŮǷϵӣ׼˵Щʲô뵽ȴεķŶͷ̾Ϣһ
ǸˣҪع𣿡
ܼ˼ʻλսսʡ
̫̫û˵ֻǶŹܼһ˻֣̫̫˼ʻħŵȥ

ʥ֮
Ǵˣ𣿡
ľջԼĽʣǰһȺȫܶʥ̾ʿ
ԽЩصʿǣںǵʾĶ¥
ȻԡϰΪ֯ⳡս̨ΧƯ˵ǵʵĿĲ
ӰĲٿرҪѡ
һֻ̨֣ƴСӰУǰһɫĲͶӰĻʥ֮Ϊɵݡ
ǾǶħ֮һ¼ˡħ̫䡷ԭʯ
ظﰺЩִӽսĳ档
ǿһ۵ӰЩ˽ŵѪҺٵľͷٿһԼһݣ˵׾ݶǳˡ
ѾһϣǼɡ˵
סȻܲϲھͷ棬ʥŮֻӡ


522 Ļ
ʥԱԺŵǰĵط
ǾǴӸǨƶסλã̻ͳʱЩƶӦñʥ̾ߣʥŮ»ǽ
ʥǵĳǽ֮ʱһƶۼĵ
ʥǵĽעԶŶñĺǡ
ʥǵļѾӽĩʵҲԶŵЩԵƶź뼢ıԵ
ûˡ
˵ɫĹһλƶĶ֮󣬸һƵ΢Ц
ٽĺ֡ˡֱͺһûɡ
ʵϲƶȷʵϵΧںǵף
ܾǰһĻӦ÷ǳοȴһֵĸо
ʩ̳ϻȡ̫֪ʶ֪̫йʥ֮ĻھԼҲ޷ˡ
뵽ҡҡͷԺֵ뷨˳ȥԼġֻ۾ΧѰЩͼԺǲˡ
ξжܳɹں뿪ʱ˲ƶѩ
¼ƵĻ滹ɹɡ
ԣΧƯһȦ䵽˺ǵС
ǴˣĹЩܿѵǣ㵥Ϊ¼ʩǵĻ棿
ԥƬ֮ʳһܴŭʥŮɡ
ţǰ֪ɲЩֵ⡣´λŮʿħȷʵı㡣
ҡǸǴҡʵ̫ˡ
˵һ仰֮ʶԼĹҡҡͷԼôˡ
ûʲôԮЩƶΪЩ棬лȡǵ֮ΪЩҿûȤƶ
ֱ׵Ļشȴ˲סˡ
ܿѵʱʩᣬŻᶮøжŻӵǿŻԼϵӡ
λ΢Щƶǵ֮ЩâںǶԣЩâȻ࣬ɱʥЩҪʵöࡣ
Ӧ͸¶ǽɫͫɢŰĹԡʥͽҵҪЩһ᲻ֶεĻȡħҲͬ
źǵĻǺһ䡰ħ㹻վڽ̻һˣڵȴǰô档
ǴȻЩˡ˵
ȻԴĻҿǻյġϴ΢ЦȻǣ̫֡࣬ȥһطˡ
һ£Ǵˡ
һ˲䣬Ȼû߳ĺ˻彣Ҳһ˲ʡ
γĳն˴Ͽļʸڼʸ֮ħɵУֱ˲䱻иѪӿ
ǴˣǱ뿪ˡ
κǾԱܵģȻѾаɱ֪˺ǵ
ԭͥ𣿡ǿڵϵļʸЩɫǽڶˡ
ڶΣ
û뵽ͥϮô졣
û£ȥץס˵
ǡ˺ǵı飬֮ǰƶദʱĽȻͬһ˸оΣյı䡣
ס
ڽ˺ǵ֮󣬺˵ɫĹӿ塣
ϵ˿ڱ˲䣬о˲֪ԼӿӯҪƮһҲ˴ɫġ
ܵЩߵľ񹥻Ӱ죬Ѿ㹻ǿȥ˵
˵ͷȻһԾɵݶ֮ϡ
λŮʿԼġֻ۾˲ҵϮߵλãԷܹˡ
ںףļӳ£˽ӽСʱʱشһˣԼҲܵ˵ĴץסһλϮߡ
ʥϵħסϮ߻ص˺ǵǰ
Ϯ߹һƾɵ磬֮¶ڿеһλˣۻĺۼƶߵһԱ
жαװߡŵɫͫ׶λϮ˵
ϮûлشǣֻǷֵЦ΢΢̾ϢһͻȻһָͻȻһ͸Ӱ
ǴˣǡŮŵĿźƯŵ飬ʥС
λħУʲôţϵĹߺܹá˵һ仰סԼĶ䣬Ůİ
λϮ֮˲סԼĶڵûͱһλʮˡ
û뵽㣬²̡
ǿŵԼǰλˣʥ֮֮һӵʥ̾ľųݣźǡͬҲһλߡ
ѵѧͽܣЩĶ仺𣿡
Ϯ߲û˵ڵĬС
ûʱģЩһﵽʥǲ߻ʲôصĵصģ̸ҡ˵
ǵһ΢΢һ㶣ǵúӦýͥȫ˲Ŷԡ
ǵҪʥǷǳ򵥵顣
λϮȻûд𻰣ֻǷЩЦ
Ǵ
ͻȻǶеĳȻ˵ڵϵλϮߵĸ첲ԷȴȻһûС
Ǳɹ֮оٶˡǵɫͫйâЩˣѹԼɤ˵ôأ²̣Ȼûиˣҿ֪ʮǰʥȢһλӶ԰ɣһһһŮӣŮҵĳʫš
ǣ
λϮߴŷŭ˳ȴͻȻתһеĳѪⱻ쳹СС
㶵ĿһĻĵӦվֹôǡ
֪ڼƻ׼ʥڵ꣡ңƻʲôʽ׼ĺ
ǵһ仰Щ֪ĿǰǣСгһЪ˹ա
㣬ҲλϮһ£ʱע⵽Ĳ֮»ܼħġһжˣûκϣЩ޴ļһͷУ㣬ҡκ˶Ӳˣ
λϮ˵ŷ˷Цޱĸ߾еĳ
ʥŮˣҪֹǣûɱλߣǽýڵϡ
شõĵ£ҼǵǸһûвǲһϵѪʱע⵽𺳵ı顣
λŮʿȻԼղһС
Ҫѡһˣѡʥǵһ
ǲ뷨ҡʡ
ҵְ𡭡ǱʥŮ㣬ʥǵڡţȻͻȻʲôźʣǴӦòĹЩڰɣ
ȻģѾ˵ˣǿԴ˵Ļôʥ֮ϵͽأ
ǽմȾѪӵ˵ϣ¹˺Цݡ
ڻȰðɣ

ŵ¯ʯƹݡ
ˮˣ
ڳ͵ϣͻȻ̧ͷվԱߵޡ
ıôҰһ
޾ԼѾȫŲλ֮ˮζˡ
ǼǺӵģ̫̫׼ŵס죬Ӧ֪ɣ޺̹ϵ˵
桶ҵ硷ʱˡϣ˵˲˾״̬ﻹѡת˻⣺˵Ф˵ľ꡷ǲӰʲôʱģ
ϲǲӰ籾Һܡ档
޳ϣǷ·Ҫðǹһܿ϶ҲڴФ˾꡷ӳ
Ȼ²͸ӰҪ˼ȷʵȤϣ˵
죬ϣܸ´ŵſ֮ǰϡ
޽Լеʳøϣħǿǣϣħ츳õ˵ŮôԶԲֵ͡
´δſҽҵĵʦ۹˹ϣͻȻ˵
Ǹ
֮ǰİ˹һĽֻһĿǰû뵽ʲôõķִС
ΪӳĵӰʵ̫ˣҹ֪ԱҲ١
ҵĵʦ˵ȫԺ˹˽ɽİ佱һУһЩ˵Ĺעһġ
ֵ뷨
֪˹˽ɽԭǵϵŵ
ֿѧ߽߽һ䷢ȷʵֵͦġ
ǿִУҸʱȥһ¡
޾һѵĻᣬԼµĻһεĻᡣ


523 Ļ
գ׾Ժ
Ű׾ʿѡԱǣЩԱڰ׾ţвǲ롶Ȯ˹Ĺ¡Ա
ǵѡ棬޻⣬ڡǡ
źǰ׾ʿѡλ̫ˡ
޿ǰλԱġ
λԱʶޣҲʶ
ȥֵײ㣬һλˡµؼǡǶħĻѪ
޵һμʱƾɵ·ġ
׾ʿʱҪ󣬶֤׾ʿ۹ȷʵ
һķЩнվǴȷʵгΪԱǱʡ
΢һױ׾ʿԼѧͽŵӡ
ɲǻױ⣬֪кһᣬڡ
޶΢Цһ£ϣҪôнλԱȻ˫Щ֪롣
ǵĻʵмѡԱ׾ʿ˵
ֱӽ׾ŵļӵϣתͷߵλ׾ʿ
ǲ˲٣
޼ǵð׾ʿӦ΢ֲŶԡ
ӳǶʱ䣬ҿһûô˯ԡ
ܺá޴λվİ׾ʿļǾ;ˣɲҪʧ
׾ʿݼӹɵģħ̫䡷ݵλɡ١ɫȷʵġ
׾ʿһλħ̫䡷СŮǰ¶̬֡Цݣһ˲ſ޶ԷߡöԷóħһܡ
⡭
ûи׾ʿشĻᣬǾֱߵλԱǰ
Ҽǵֽʡ
ǡǵģ¡
Ȼ޷Ӧֻ׾ʿȻ㹻ǿΣȴûн̻ôڻħǰ侲
Ҽǵ㻹һòŶԡ
ʱϵıڳЩ仯
ҵڷǸл
лĻͲˣλʷƶѧϰݼԺϳĻᡣ
ҲָԶİ׾ʿΪħ̫䡷еĹʵڵģڻܹ׾ʿ
Ļ˵תһڳԱǶ֪˽ʲôúǵ̨ʱФ˼Ԥƻҵʱ佨ã֮ǰļ֮ǰϷ

֮ŵԱ֡
׷˿ҵĺǾȻֻжʮı̯꣬ԼάǮ
ҮֵĽֵԼԱıԹ
ֻǵ֣ëƤҲһңٽͺܲˡ
Үû˵Ү֮ߵĲıɿʼԱڰ֮Ŀ⿴Үˡ
ų¼ƵЩܻȡ㹻ı𣿡м¼ԺӰԭʯӽ쿪ʼĲǿų㡭ݳ׬Ǯɣ
ᵽݳʱ΢΢ͣһ£Ү֮ĿǰһǾȱǮľ
һԱܵӰ֮Ѿܾûнʲôίˡ
ҲҮͻȻǰȥֹԭ֮һ
˵Ү˿Լɤħֲڣ׬ǮҲҮ֮ȱǮľûаѡ
ߡѾ̫ʱ䣬Ӫ̲
Ҳ֪
ҮҡҡͷһȷĴ𰸣ڼѾλԱ߳ŵĳǽ˽档
ųûԼĵص㲻Ӧôһȥֵĵ¾ưɺһҮĹͻȻʡ
ǱΪʡסĵص֣Ͼںܾǰ־Ǽ˵Ĺ۵ĳ
һȺΪߡļһֵ֮Ļ˲䱻ƽϢ
׵ĵصڳѧ֮ɭӵλֵĹ֣ȻѯҮˡ

ҮָԶһΪĿĽ
ݣҪʲôʱġɲע⵽ֳǽ滹һǽһ⻹һǰ顭ЩͷôеĵطҪʲô
ﲻҪҮ˳˵ǼΪФ˵ļ
Ф˼
ֵ֣ҮλԱʶ¶ֵı顣
ǸħȻʲôıɣΪʲôѽ׵ĵصڼŵִӿ϶Ѿڸˣų
侲һ¿ǣֲʲôΥĶλֲҪְҵųޡŵ޵𣿡
ģ˵ȥ͡Ү˵


524 
Ү˴ԼµԱսõļǰ
˵ڽļӦûûͶʹõУӦûڷõ״̬Ŷԡ
Ү˴ˣФ˼ֹУΧǳɭϡ
ҮܿڸǽѲߵִߣվФ˼ſʿ
šųǸħòᱻץˣǡڼ̸
ֿȺִ֮˲ˡ˻״̬
ҮԵԱҲٶԼӰ
ǵĳײ㣬֮кʲôɾĹȥ
ҮҲ˲ԽùѺС
ǺϷģ̧ͷǼλԱ˵
֪֪һǸħǹȥһЩ¶¶ŵִأλЩȷ˵ųȻӪز
λֵӵڼ䣬Ү侲Ĺ۲ǽΧļ
Ф˼濴ͦ˵ģҮ˺ܿͿһ
ʱڸ֮ĺ֮ͭη۹һʱ䣬ΧܼħЧĽƳɣΧǽҲǿħϣдħڸڼӡ
Ф˼ʲôûУҮ뵽ϰֵķ
ȴѺ˴ﷸ
Ү͸ŵ˿ܿﷸǣൽЩ
ͻȻҮ˲׽һӦóڼеӰ
ǡҮͻȻλֵ֡
šųһҪȥĻλֻû˵꣬Ŀ˳Үָָķȥ֮˲
̩С㣬Ϊʲô棿һ𡣡ͻȻһ·ĵĳ˹ֵС˭ҲֹңҪ̩Сȳ
ҪҴ𣿡СѯҮ˵
侲һ㣬ԡߡݳ
Ү˵һ仰ЧȺλֺܿ侲
Ү֮һֱԡǿ󡱡ѪЧƵӶš
Щߵֶ޷վȣΪĶ
Ү˱ȷԱ˵ʱ򣬱άһӡӵ㹻ܰɺܶ¡
ˡ
Ү˴ԱſڵִȥЩִ߿Ү˸ߴ֮˲ս״̬
Ү֮ߵųҮˣޡŵ޵Үޱ˵
Ү֮ߣ
Ȼλִ֮˲η˺˼һλִ˼һš
ѾǺܾˡ
Ү˿һͨǽڵţֱһԲ˽ȥ
ֲܴڵĽҲɵĲ
߽֮ŷ˿¡
ǸųȷΧû֮ߵҮ˵˵ڽ׽֮ȥ̩СҪǩô
ڣǡ
ҮѾ˵̬ȣҲûмСС̾˿֮󣬸Ү˵ȥ

ǲھ͸𣿡
޿ԼԴŵλϣΪֵݸȽ
̩ڿ˾籾֮ЩȲϣֳ̿
λ˪ʲôҪ޾СС̩յԸһ˹
û籾ǿҲû취֪ȫ飬˵͸
ǸԼĸ̫̫һģرʢװһ
ΪФ˼С̡ЩﷸǣɲһЩԷĹԱ֪ЩﷸԱʲô顣
ġľֳӰͦȤġ
ϣ˵ʱͻȻЩʲô˲Լķȶ׼Ф˼һڡ
Ϣʱ䣬Ф˵ļⲿӰԱΪЩԱҲܾҵľվ̫ϢһⲿӰ̨ʡ
ܿФ˼㳡˼ž֮УȫΪǸߴӰΧǽıԵ
ǵġҰˣ
ϣСѯޣȻϣ֪ԭ򣬿Ү֮ԱɢϢʵ̫Σˡ
򣡡
̫̫Ϊʲô߻һʱü㵽ԼȴʶĲ޵
ϣ￴һۼľٶֿһԼķȣһ˲֮޺ϣϳˡԭı顣
ޣǡ̩ռô棬ߵɱȻ޷ӡ
ţԼˡ
޵ִϣķ̧֮ͷվԼǰҮˡ
λӶŵųţϵıҲţ·Щʲô
ɫ̫á
ע⵽ĿһֱڶԼļ
ܡǸޡŵ޵¡Ү˿ˣЩŤܺٶСո𣿡
ٶǼڡħ̫䡷ݵĽɫ
û뵽λųŨü۵ľȻҲһλʵӰԣ
Ү˵һ仰˲䣬ŵ˲䱻⡣


525 ϣ
ֺ͸Ү˵Աû뵽Լųʱʧء
ѾֵסԼ
㳡˵ĿעʱѾҮ֮ߵĳ̶ֳѾٵˡ
ǣʱȥɡЩͷİ˰֡
ȥȥʲôλֵķӦȴϵĽӲǵһολƽЩ˵Ĺģ
㲻Ҫλ˪ֵǩôѵڲˣ
ƺ̩С㣡ָ˵
޺ϣԶעҮ֮ߵԱǻ
ʱҲ󷽵Ү˵ǰȻһ˿Ѻý̫̫ҲԼĻ˼⡣
ǿӶ
ϣ̲סС޶ʡ
ȷʵġ
޾ԼĽżǰĻҲ޷άֵ
߻ϲӰҺܾ
һ仰վǰ̫̫˵ġ
Үϵϣǩ̫̫Ĭͬʱһ޷֡
ӶҲ࣬Һ˵Ӱż̨͵̫࣬˭͵
һ仰ֱ֮Ӵ̩պϣҮЩԱǰ
ãΪɡ
λŽ˿۾˺ò޽ԼֵѾ㵽һ࣬о̩նԾʲôһ
Ǹ̩СʵġĽߣÿ˯ʱѭ̩Сĸ
ΪɵԱĶ¶˹ֵĺʷ
쵰˵ʲôСڡԶûãóһöڵԭʯ֮ǿһʧˡ
̩СĳƬʲôʱ򣡡
һԼȫȻԼЯĳƬѾˡ
ȻðԵĻܷ̩СǩԼ֣
Ȼ׷ǣŵҪעȦ
ʩ̳ϵ֪ǩκһλ߶ԣȫԳƵʥһĴڡ
Ȼû⡣̩Ҳܴ󷽵ĽӹԭʯϣӸһ֧Яıʡ
ֱʩħõġ
̩ղǵһ£Ϊλһʱּ
ѾڳƬʯдһƯˡ
û뵽һ֣öԭʯļ۸ܷʮԡʩ̳ıӦһٱɡ
ɽӹ̩յǩƬ֮Լ۾˵
ҾͰ鶼ˣȻںš
һ̩̲ס¶΢Цһ˲ŵĻҩζʧ
ˣǻӭλһСС
޼ҮǱҲѾʺԼ֣Ү֮߳ԱעԼϡ
ҪĶǴ𣿡ʡ
ŵûʲô̫ǿħޣѡ˵ص׿ɽֺǡɽ¼ƺ˵Ӱ񽻸ޣĿǰѾвʩܵϮ
ɵһ仰λжôΣգҲӶʱõֶΡ
⻹ǿ¡
ħ׼Ф˼ΧǽͶӰ˳
Ѿʼ𣿡
ǣ
һʼͳһСС⣬ϵıҲ̫ÿĻڳеҮ֮Աֱͦ塣
Ϊ֤Ү֮ǿӶš
澹ȻûҡΣΪѧ˵ȷʵ㡣עԭʯͶӰĻ档
ӦλŵصĳҵĴӿҽڸ߹ڡΣա
ֻ֮ڷĺɫǣǽӽʮ׳;㹻õӵðˡ
ϧҮ֮ߵԱǰֻҲڷǵ˲䷢һȻûȻˡ
޵һۿһһŮԾ˸߿գȻһȭػֻǵͷϣ˲ѿֻѾЩվȵļ
оһȺűҵװȥˢִBOSSϣԱ߷˸˵
ֵȼħ޷вϴһʤȯյı顣
ⳡԽжʮңֻǵڵһغԳԱڻǰһź֮ӰѾ
Σޡŵ޵Ϊμ¼ѾչֳҮ֮ߵǿ
šڳ˼Ƭ֮Ǵ𰸡ϸ񡣡
һɴĻظı齩Ӳһ£ܿͿƺԼ
ָĲϸָһ棿ʡ
жϸ񡣡ʼһجġ
ססɲ̩Сǰ𡣡ܵɶ߷˵
̼øˣϾԼŬĳɹȫ̸񶨣˭û취ƺԼ
ֻһ¾ԼƽϢ
ܷһɣ˵
Ƶ¼ߣ
޿ӸղŵĹͨУܿҮ֮߹һˡ
ǡ
ƵʲôŵصҵͨƵĻħӽӦûܻӭǿԳһôҲ֧֣Ҳŵ̨ϲⶫ
˵֮󽫼¼²һΣ涨ֻһĻ
λߡǣҼǵҵίиǡϣһƫƵ޿һԱ߳ĬҮˣҲʾϿɵĵ˵ͷ
ݼ¼֮Ҷںȫ˽⣬ϰʲôϲʲôʳϢһģΨһ˽ľĹʽˡ
һ˲ҲĬˣȫ
һˮǲ֪ôҲȻġһľڵϿʼҸǵĽǣҪһħڽɱ߲ǰԻһʱǱΧճȻصĽ˵ͬʱΧһЩزҲᵽ
ⲻǡ硷𣿵ȵȣħ޵ĻͿԽСħ硷ԱΧ۵ϣͻȻ˵
ϣЦЦ˵￴ҮԱǣǾ鷳Ļһֽ飬ǾһλḻԱĳɭֻߵصɽ֮УȫοԼģʱΪҰ
Ϊһݺܼ򵥵Ĳ¡֮¶˿Ц
򵥣㹻ǹһһָõ޽֦ӵһ˵ǽ̩һȻָĲǶ
û˵Ŀ⿴Үˣֻһλߣλų
ǻٳһεġҮ˵һ仰֮󣬴ԼԱ׼ת뿪
һ£
ȴǣҮ˻ͷʱ޽ö¼ԵӰӸҮˡ
ħӽϰɣͰ˵ȡͨһ֣ܿ׬һǮ
Ү˵˵ͷȻһԲĴԱ߳Ф˼
ųޡŵ޵˵ķʽȥԣҪıʱ䡣
ıҮ˿еļ¼ˮ˵屶һΡҪ̬ȫ¼٣ħ̵ĳ
⡭ųĿǰѾȲôˣǻȽһ񡭡ҪҮˣҮ֮ߵĲڳԽ
ϲűħļֵҸ
Ү˾˾ϵԭʯҲһԼ̩ǩĳƬʯ
ˡ۾˵
ιңɱҪǸһ˲ʶЩ

ʥǣõĵ¡
ŵϵѪ˵ص׵
ԭͥڵء
ʥĴõصױӦôۻ಻ĳɾͥˣҲûб
վŵĵطͥѺ˵ĿңҲһΡ
˱ץߣʥ֮̿²ա
ʱλ۷ʱڣʥ̾ŵľųɫͳǧʥ̾
ȴĵν䣬ɿݵһ˰ˡ
һĻǳĲ̣ȴԼ񵱳£ĿܾͲֻԼСʥǵ
²ʦߵ˼εԱߺ֣˵㷴Ӧɢ˫ۿ
ͥҪе˶ɱ𣿡ѯûеõκλش
ʦôµ飬ȥӦվֹҲüЩ˵
ֹü
һֱĬĿ²տˣһηЦݡ
ûֹʲôңǡǼһץסˣû˭ܹ룬붼룬˶˶á
Ҳζһ˲䣬ͻȻסԼԴʼڵ
ʦ
׼ЩʲôԷȴȻЦЦ֮͸¶һ־
֢״𽥼ʱٴο˼εǽ֮ϣ컨塣
־նһ𣬶ԼδѾȫʧȥϣ
ٴԻͼѶԷʱȴûκãֻεѡ뿪


526 г
֮¡
Ф˼Ĺ㳡лصĸǶ̧ͷþãŹ㲥õħе
ռŮǻЩ֮䣬ܿ𽥵ֹͣ
ˡ
޿ռŮԼ㻭棬ÿһλԱı鶼޺⡣
ⳡֻмӵϷ˽ӽһʱ䣬н뾵ͷеԱﵽĳ̶ȡ
λݵʱ䣡
ʾʱһ䣬ͬʱФ˼ĴҲĴ򿪣޵̴˹һľ͡˽
Ф˾ʱѾһ£רФ˼һӪ緹
֮ǰҲèͷӥھ̫ԭһ뷨òʱ񶨡
ղŷŵ̩յ¸𣿡
ϣݴ˹ùġèһݽޡ
Ȼÿ϶¯ʯƹݣĩżٵʱܻƬй䡣
ֻǾʫƪһƪ¡˵
ǰħѧԺʱйصĿҶ̵ֱġ
ϣעվڹ㳡ϵԱǣһµʱ䣬ЩԱƺѾӦƬ
˵ҪȶòܿⲿӰʽӳ
ŵſ֮ǰʱ仹кܶࡣ
޴ϣݹġèλҰӪʦջСľͰװÿٶ⡣
Ф˼ſͣһħ̫̫Ůħ
ԴһǰŵһȦ֮ϣĽ֮Լĸȡˡ˫ݡҲÿӷܵŵФ˼Ƭ
̫̫ҲѧϰΪͬ˼
Ѿ𣿡̫̫Զ̸ġǣ籾һĻѾӰѮλá
ԤҪһЩ˵
졭һЩ̫̫޵һ仰΢ı仯Եιһְ֮ŷ֡ҪһĵӰǶôķ㡶޸ȵĴ졷ʱԱȻй̶ıݾ籾ʲôľͷֲѵһ㣬ȥҴʱ䡣
̫̫˵￴֮ƮռŮЩŮεŮûʱ򣬾ͻƮڰɹ̫ߡȡ֡
ղָЩӰʦʱûκԥƺÿһͷѾһ̫̫˵ѡˡ޵츳е˲˼顣
õأ
޶ÿһӰͷڹͶǸԭĵӰԼļ䱻ǿԭܼǵԼڵϵÿһĻȻҲܽĵӰһһĶȻĸ
벻ҪǫˣҿĿǰΪֹƬڵһһкܶҪѧϰ̫̫˵
š
Ҳûϼȥ޽עԱߵļϣϡ
Ү֮ߡⲻϴЩӶ𣿡ϣżħϳֳ˵
ţܽڻڼѶϺǱԹ
ע⵽˼ħϳֵħӽĽ档
ʶĴħӽ磬ƵվһµķչʹԼ¼ƵƵѾǧ
Ϊ˲òרٶ࿪˼
ħӽĿǰ֪ƵȻԼܽ櫣Щ˾̾ѵĹƵÿηվаǰξǺܽȫһ˵ĸߵȾﰢ
λĻһλˮߣ¼ƵƵ϶ŵйصģлߵƵӶࡣ
ŵʩĿн޷λˮ¼ƵƵȴʥٵһɶȻлһƵߵһʧܵըͼ֮ġ
һж֤ˮ֮еĵλ͡
ڴ㽫Ƶȥ𣿡޻һħӽС
ȫվеĵϺȻдŵǡصҺǶʮͨƵͬʱСɽʮͨƵ
Щߺ񲻴ġħ硷ӡϣʱյ޵˵
һİɣϣǰɭ̽յʱΪλ𣿡
޿ŵһԺǵƵȻϴ˲͵õ˾޴ķ졣
Ү֮ԾԵֻ̬ǿħ޸ɵ֮󣬾㹻òð߽ݵ˫ַϡ
Ǻܾǰˣھڡĺɫɭ֡䡣
ϣƺϲǰɭжȹʱ䣬ָֻ֣ḧֱһЩȥµ˺ۡ
ʱĻҲȥɡ
˵һ仰תͷФ˼Ĺ㳡
λ׼һˡ


527 ĳɼ¼Ƭ
ɽλŵĳѧɭͨһðҲеվ
ǾͲܰЩԴȻչȥ𣡡
Ү֮פӪУһλ췢ŮһֻβͲĴš
УҪɵίвֻнıƤȥŪǵ̬ɽȦӦǽȦû˵еӰһ˵ȻҪЩ¼
ⶫ¼ʲôãԵʱȫ̶ڸ°ɣʱ仹ҼӳһʥףŮ˸ıԹ˵
ûԹãԱߵĹ־˷ܵĸߺ˳
㣬ƵĻкö඼˵㡣λŮ˵ԱߣԼħĽʵ廯
ħĸǷΧɽ֮ͱòȶΪҮ˻רһܹյħźŵĵطӪ
ʲôƵĻʲô
˹ڴ˰ʱȷʵɵĻû˵꣬λ˹Ů˾ץס½
ħһ֪ģʩ̳ҲϹ
Ůڳɴڼ䣬ֻܸ߾˫ֱʾԼԿ
Ҳû˼ֱľ׮ϿԼܵܵħ档
¼ģ
ħֳĻԺʱĻ棬ѾûôʹսһʱǰߣԼȭͷ̵ֻǿʱô
û
ɵ˵ͷĿҲƵϵĻ棬ԵƵܻӭĳ̶ȳԤϡ
ɸоϲǣΪƵϴߣĽѾۻ˽ӽҵĴ͡
׬ң㻹нһϽɸվҲһʺܰԴˡ
㣬ҲˡֿƵĻƮһۣһǡѹӽʮ׵ĺǣҵĻͺˡֻž̨̾ʡ
ֵϲòûгãһǸŮʳħĻѪɣǿ¡ҪҵĻԲȢ
Ĳ׽ĻһԲվҪȥ뵯ĻߵһһҮ֮ɱ֯ŵ𡣡
ùָоĪŭա
ĽʱȴĴЦ˳
ʲôûȢϲҵһѶ԰ɣ
˵ܵԱһںȾƵҮˣ޴ҮЩòеıӡ
ǣ˵ûɰס˹ֵļǿаλϡ
Ү֮ڴеӶĿȷʵһΣյɱ֯
ֻ͡ûüɣʲôϳϲı顣
Īӣ˹ءαװˡ
˷ܵĶԱ˵
Ҫɵ𣿡
˹һĴħеעⲻҪЩ淢֣
ɴԼǱ֮УԱľǵж
ʲô
Ů˲ûɵĵĸоһֻ׼ĸ
¼ԵһĻô򵥣֣Щͷ۵Էš
ͬʱ濪ʼ΢𶯣һֻɫľȻĴɽ߳泤ʮףſԽһֻɶ¡
ֻ˵ðߵɱ֣ƤΧܹͼħֵʱ䣬Щ黹
óһöԭʯħԭʯ֮૰˵һ仰
ⶫ¼ԭʯ¯ʯƹһҳۣǹӶ壬ܸΧûԱߵŮѯʣǰ˵
ǰҮ֮ߵԱøֱըԵħкˣĵǱֻԱߣͬʱٿűˡ۹һϵطֻ档
ֻ涢һֻͬӴľܡ
̫ˣɿֻħ޷һĻ̲ס˸̾ȻԭʯħڳѧɭλʳĶˣɵ˾ɽսߡ
ֻħ޵սͨð߿ھմ̼һ룬ԵŮڿһ֮ʹŹǷ뿪ˡ
ֻħܹһȭ⣬͹ۿͯһȤ
ʱѾϤӰ㣬Ѿϲ¼ЩŵעĻ档
ԺԵʱҪ𣿡Ů˷ӪҮ˵ʡ
ܣȤҮ˽ľеľˮһҲڹۿħӽйصƵ
ָоҲ̫
Ů˿ƵһһĻĻǡЩħٺ֮ףŮӵеģšǿٺ֮ǿսʿ
Ȼڮ١ߡһСݣ󲿷ݵ۶žĽ
ֱ˳ݵĸо


528 ̽Ұɣ
ʥ֮
װõĺԣǴʱʥһ
һ룬ԭڽ̻ʵѾ׷ϳһȺ֮ߵĽΧæµš
ǲǾڡЩû飿
ĳһԼϵΧԶڷؽĽͻȻѯһԵ
ǵġ
ľɳ࣬Ѿ֮ǰô棬᳹е廹޷ʱ˵ѡ
ǴˣȻѾ֪ͥЩΣ֮ͽʥǵڳ֣Ϊʲô뿪У
뿪ָ𣿡
ǺһŽֵϷæˣΪʥ֮ĳУֵ붬Ҳܿˡ
ʥôӵ޴ģֻⶫ׻ٵһУҡҲ̫ˡ˵
̫ˣ
ʸո˵ڣǾߵԵżҪĲ
λŮʿʶĺһȴ´
𶯡

ֻվȺǱִĺ󾱡
ⶫ͸ŵϡ
ǵгһɫ
ϵħʲôʱ򡭡һԼĺ󾱣Լڱʲôֵĸоǳ⡣
ͥճʱű꣬ҲζʾΪĳֶһֽ׾Ǹ޷ɾģеڻٶЩӶԶûá
ûзֹЩ𣿡Щ֪ʡ
ȻֹϧµĿߵֶζ̫ˣ޷λ̡бʳκйص鱨ľþһֶռ
ǵĿٴοԶĽ
ǺǴ㽨ӰԺԭ𣿡עá
⴦ʥĵطڽᱻṩֵĳ
ӰԺ֮󣬻ҪʵĵӰ
ʵĵӰɺǴˣ֮ǰЩƬӰ㲻ϰɡ
̲סٴʣôҲǿüӰˡ
Ȼʱ˲ûһжڰеı顣
ҵ͹λħ츳ⶫѶȡ˲ϵΧ°ԼУһλħʵľϺͷһġ
ѯʶħ֪ôһ仰ۣʥٻĹͷʥŮȻһλħĽ飬öħķС
бͨŵĴŻһ֮ͻῪʱû˻ֹȥŵˡ˵

ǵһ仰оԼЩܴ죬ܴԭ򲢷ǺǵļƻܲףΪԼȥŵʱȷȷʵʵĶˡ
뷽ʥǵڰɣǴˡҡҡͷЩֵ뷨ϳ⣬Ķź˵

Ф˼ҹ
һǹ֮£ð˴ǹеλйߣӵейֱӵ˵ϡ
͵ɣ
ʾƯеռŮФ˼ϿջεһȦԱǽѾ
λйߵԱڿɢռŮǰ֮Ѫӵϸ
޲òЩռŮеʱ𵽡ʥŮڳЧ
׾ʿԱǻȥϢɣԼȥ
׾ʿ˸кֱ֮ʰһФ˼ſڡ
ŵٷΥ潨ǷǳŴˣֹûвҹǲרŵִ߱
ôϷ𣿡
ϣ￿޵ħԿѾ˺ܾá
켸ʱŶӺ󡣡
ϣ˳ţϣÿ¿֮󶼻ܵƬţѾϰˡ
ɡϣͻȻһ޷ǳ顣
㿼˼ݡԣŵڼգ𣿡
ްֵ˸ʻϣħӣĲһ㡣
ϷϲиϷǸͦġϣ˵

޻ûü˵ȰϣĻѾʦͨĿħ·ˡ
ҵϣ츳һʼʻʱλСһֱӽŲȵס
ʱյһѶϢֱӴħʼ鿴
ǵӰǸһֱۡФ˵ľ꡷Ǹ׷ߵļһ˼ľ͸֮һֱڴϣ˵
ϣᵽ׷ʩ̳֪Ӱˣʵеʵݡ޵ԼߺǴ󹫡
ûѡ׷ߵʵݸϣ
ǣ˽˵ļѶ޵ָħϻȻ˵
ţǼǺ𣿡
ϣ˵һ仰ʱôó΢ıһ㡣
ڹϰ̫̫׼úŵǸʲôİ佱ݳ֮ٲ΢΢½һЩϢš
µŮ
ϣһ˵һЩθ۵Ļ
һ˲ܹ϶Ǵȷȷʵʵڼӿ죬쵽һڵϾԻᱻյĵȼ
ⲻʱȼĳ
ţǣϣӦҲŶԡ޿ųԿٵ˵ľɫ̸˽͡
ʥ֮λʥŮ
ϣԺһ£һйص֪ʶ޵ļӵ֮󣬲ǸҪ
û˵
һϣʶħ⻹ɲ޳Ѿعٶȵħ΢΢˿
òȰİɣϣʡ
λʩС㿴ʥŮΪŮ˲ľ裬Ӧһţ޲Ů˸Ȥ
ӼѶģڵӰ㡣˵


529 ǵ
ʥǽӰԺҪ֪Ӱ㷽λʥŮòħɹȥļϸɣ
ϣһ޼ѶϵϢԺǵӡͣڡӽߡڼ̸еһ̡
λʥŮϣܲõĸоϿһСŮʵЩΣյȨûʲô
޵ļѶϣ￴ĸݣǾǡȡ
ҪħôߵȼļϸôħͲôˡ
޿һۺǷļѶλʥŮҲѧʹñõı޸ռǡлѵɯƵŮ顣
ҪΪ
֪λŮʵû鿴ǧŮȡ
ҪҪѧӰļɿҪŵⶫüѶ˵
ȻѾ˺üӰھͷ滹ǲο˵ϵǰǣԼ򴦸ոĽ׶Ρ
ŵĴŻһ²ʱŻῪҵҵȲǸʱ򡣡
ʥŮĴѧ
޼ǵһʥǣǱʥڲ˸ߵġ
ҲķӦʥ֮һ¶⣬ʥŮʥ֮ڵȨӦܵ˼ơ
ɴһϵежѾƸˡ
Σյļһ
Ҹ򵥵Ľ飬ûҪһʼĿͶڡŮħߡħ̫䡷һȼȴĿʼ

һʣǾ΢ӰרעһʮӵСʱȵĵӰһеǰһ㹻õľ籾
˵ǿпޣɹİλʥŮµľ
Ľ鵹ҡ
һлĻ֮ûٻظޡ
ǣҪ޹˼Ѷ̾һ˵
ҲָħϴЩ
ħĸϣ˸עݣоͰħ֡
ĿǰħϵĸٵĿλΪŵĸ־֮һ
λšֻһʥ֮ʥ裬ϣ￴Ƿǳͳĸ
һֱǰڣħִ¸裬ϣȫͬ
ϵѧϰǿ£ھͿھ籾͵ݷ츳˵
ûϵ𣿡
ϣʱͻȻͣħͷʡ
ӰԭӦֻɣ
ӰҲֺúͻ˫ӵĻսǲɱģ㹻Ļ
ϰԵһϣɫĳλʩСҲϰԵҡҡͷ㿪޵צӡ
˵һĵĳ˱ƷĵӰأϣﵣǵѯޡ
ЩҵƷΰǰǣϣôⶼνָФ˵ľ꡷𣿡ΪȷٴһΡ
ţȡФ˵ľ꡷ҪƷϣ˵
Ӧûܸ˲Ŷԡ
ܸˣ
ϣɲϲֱԼóԼĸо߷ǳᡣ
԰ΪǿǱȡФ˵ľ꡷ҪȤƷϣѵ뿴𣿡
Ȥ
һϣ޵ȷȷʵʵΪڴеʱ޹ͨʱܻ˵һЩ޷Ļ
ϣڽ߾ȫѧϰ޵ġԡеʱ޵ı֣ϣȫ޷⣬
һϣȷϵģǾǶϲ޷԰Ρ
ϣС㣬ղ˵ɶ
ԼϣСֹЩʲô
ҵĶѾˣԾؾƹݡ
ϣµס˷̲ţٴ޾÷ǳΣյĳٿŵڡ

¯ʯƹݡ
̩µĳҲ˽ֻزˣϣİ֮£ȷ¿һ
͵ʱ֮ʱѾӽ賿
㻹˯𣿡ϣޱϿޡ
мҪħ繵ͨһ¡޻˻е뺯
ǲμ˹˽ɽ佱뺯ٰʱһ֮
ŵӰΪʩעʢ䣬õŲߡ
޾ǻ֮һԻħݣҲħĻᡣ
ðɡϣʶ׼̸֮󣬾͹ޱطˡ
ʱѾӽ붬ϣԺ˪֮ȴϵ䣬ÿ쵽϶ữޱ֡
Ŀޱֻصֱ֮ӴԼļѶѡһƽ޾Բϵˡ
ɪϣŵ޵¡
ֱԷݽͨѶ룬ӵʱͱͨ
ŵǱߵʱӦҹˣʱʲô𣿡
㣬Ȥŵ𣿡
޿һе뺯и˼Ҳһι۵˵


530 
붬֮¡
ŵᡣ
ȻǲİԼλϷһ̾ϢôҪĽȻһʮħ塣
ϣоٳһλʺϡ˹˽Ľĺѡߣǵǿһѡĺѡˡ
ڻظߵͬʱĵιվԼϵèͷӥ
ʷܹʤһϵķߣϵħĸ֮ˡ˵ｫĿ⿴ǰİߡ
ҵѾ̫ˣλħȷʵʸһ
ùûһ£ȻĿɨڳλߡ
˹˽ɽߣǻʲô𣿡
һ˲ߵĿⶼۼ˺һϣߵı΢΢ĽӲһ¡
һ˵Ҳûκ塣Щͷİ˰˵һɣ
һⱻ֮ͨ󣬰߻ĴԼλվûһµ档
һ˲伸ûκλҳմȾĵ渡ֳ˴ġ
췢硣ͻȻ˵
ǵϢˣ
һ仰Щ޷侲ҲλվЩŵĿλ͵ߡ
ߺͺߵصż̽ʱˡһǰ飬һηʲôϢ
ڵصżƽˡ
߻ߵ֮ĴߣĿŵڵľɫдڸе֮
ǿ֮ŵ֮ƺĳаĶŵ
ģ׼ص𣿡׷Űߡ
һǰ뿪ŵżзһܹʹõĴţӦĳ˵
һϢЩʧԼλá
һ´δſ֮գдͳߣɳʹ̸
߲ûߵı仯ǽĿ⿴֮Ϸ
Ȼûеʲôݷŵĵصףɴߺͺߵ鱨ܵӰĲֻŵ

ҹФ˼⡣
ôݷû𣿡
ָԼųҮ˵󣬾һФ˼Ѿ˿һµʱ䣬Ȼûκα仯
ΨһǴϵʱǳɭ
ҲûҪôɣǸջŵȥǸҰϵѪζϴɾ˵
Լ·ɭһµʱ䣬ϻŨѪζ֮ԻκŮŵ֮סӡ
ԼҪġƳһλ˵ҿɲΪҹλ˪黹
ֱôһ˲Щ٣һ˲۾׽ʲôõĶ
ιԭʯƹĵطָФ˼ŵһ䣬﹭ֿһλһˣںһλ̸Щʲô
ڵһ̵ݸλ֮ת׼뿪Ĳ׽ڸϣһλĳ׼λ
˵ĻǹϳǸ㲻ħҲħǹеһǹصԭҰϡ
λؿҲѪҺ˲䵹˵ϡ
Ȼ˽̣
һĻ˲ùֵŭð˳ûüǰȥλһֻɢ΢ͳǰ
Ů
һ˲жϳǰֻݡ
׼ȷ˵ռŮ
Ү˵ļѶͻȻһϢҮֹסɺ͹ֵж
ҪˣħӽϴµԤƬ֮ܵФ˼뿴͵ܵĹԽԽˣǷֶ֮һ
µϢٴδҮ˵ļѶе
ǿˣԼߵߡ
ռŮޱĸҮ˺Աָ˷
Ǹô£ġҪŮ׷ʲôʱλڵϻѪͻȻվ
ģͷˣϧ΢Щ⣬ԾһΣ˳ܻһ꣬ʪĻͿɡ
ҮֱӸռŮһ߽Ф˵ļڼпޡ
ںͼее˵ЩʲôһĻЩӶп֡
ҮǻǺֵܰĵ޽ڼ乭ֻ͵һϵֵĶԻ硰ԽⳡϷ
һ޴ҲףƺĵӰ
ֻһ˲֪𣿡Сѯųɡ
µӰФ˵ľ꡷ʩ̳ϲ֪жۣƽħڸʲô
촽⶯ü͵ش


531 
ⱲӺôŹֽŸֻҮ֮ʱԼܵ
Ϊҵڽпܸı䡱ĽŸУ
ɵĿ⿴ڼһǵޣеӦ˵ЩԱǶڹۿĻ档
ڻֳ׳׿ľɽ̤Σ֮ء
ôľͷôõģ
ħ޲Ǻܿ𣿡
ڳԱǻٶ֪ӰһЩţҲЩħ޲ʩǡ
ɺ˵ĳޣҪõϿɵޡŵ޵¡
Щܹ˶ãͻȻʡ
ʮ졣˵
еҪ̣ȻһЩľͷȫ֮ûˡ
츳˲˵ǿӶб;ۼһ̬ѧҡ
˼ǡ
ⲿ¼ƬǺϸˣӦܰҪ̽ɽðߵæ
˵￴һֱߣźФ˼ƬûдԼֽš
Ȼû취ⶨһݹӶǵԼҴֱݼ¼ƬⶫֵǮ޵߿վҮԵɡ
ҮҮ֮ߵų濴ƹܵġ
˼һ¡
û뵽޻Ὣ۵ȨҮ֮ʱɺͲټֵĹǶڽѹ͹ӶӶ𣬺ٻ˽۵ȨӶű
һǧһʮҡ
̽Եıһ۸ûеӦԱŵĹһ۸˲
ιһֻĳƤҲҶѣں˲ʮ۸񡭡СɣҪ̫ڹˡ
ֹֻ㹻Էϳȥĵȼ
Ҫһ㡣
޵Ȼֺɵֹʵ۸ȷʵҪһЩ
ͣνĴ˵Էӡ
ڱɧҪһȭΡ
ЩҲԸ⻨һǧһӰ¼ɡ
Щźϣ¯ʯƹݣڳĻӦûվԼ⣬˵²ۡ
ʵ
ɵ˵ͷûз޵˵һǧ㹻װһ֧СģˣҮ֮ƽܵ񳬹߰ٽҪȫԱȫԸĴ
˵ֵá
޿һԱߵİ׾ʿǰ׾ԺŵҾԺ󣬻¯ʯƹ׬Ǯ㹻ڽҶѳɵɽϻӻһӡ
ħ֮󣬹ħӽħֻħһϵеۻ޶ԽǮĸѾȫ
źûֱֽħת˸ųôʡ
תˣ
˲䣬Ү֮ߵλԱ˶ݵ˼״̬ǻûӦħʹԼĽǮҮȷӦô¡
ԡҮ˵˵ͷ
޵ħĽϻһ£ҮҲԼħĽ棬ͻȻתһʽǮֲʵĸо
ʣµĵ¯ʯƹ̸һĻϷҪġ
ö¼žɽԭʯȻĿҮ˴Ա뿪Ƭ
λÿʼΪⲿӰβˡ
޿ʼרעͷϵĹֱӴŰ׾ʿԱǰڵη
ˣ׾ʿһҪһʾӦһ־̬ⲿϷ
ηĴ϶ǵİ߰׾ʿ˵Žıݡ
ʾָǡ
ڵһⲿӰʱһΪ׼ɱ
жµİĦں˰׾ʿôݵԭ
ȷʵ޷ֳգֻǵݼгӰ档
ߵηһƿηϵĺ
еλŮԷһλѾŮԱΪͽǿӰľ飬רŵһ̵ĺڰ׵Ӱ
ԤںõѳڣȻҪ汻ڼˣû취ͨѡ
ʱڳԱǿһôЦЦ
Ǹ׾ʿ΢һᣬƺԼôݡ
һ½ľ籾ͻȻһҪ顣
Ҽǵʱһҡˮеľ顣
°׾ʿһλôҵԱһҪˮܵϷͻƤ
ģˮŵɿǽܱ֤ûζȻΪݳʵЧҼӵҲû⡣
޵һð׾ʿҡͷ
Ľʱʲôʿңڿû취Ȼһ꣬ԸƵʩѾˣϵһγԣ
´֮鿪ʼ


532 ½Ŀ
붬֮Ѯ
Ħֵһùǰ
ùǳ죬ûǴĻ㡶ħ̫䡷ùݡ
졶Ф˵ľ꡷ĲҲ￪ʼ
ùݱǳưܣȴൽ˳Ħ
Դʩ̳عǡħ̫䡷֮󣬾вοĽ
֮Ҳ̳ϳ
ĦùݵĶ¥Կ״ţڷñʿˡϲ֡
ôˣĦʦ׼˵ĻͿʼβ
޴һֻռŮĦ֮һĻоеԱ
ùԭӵĴھͱøӵˡ
ֻЩпꡣĦԼñ߽˵֮ö˵һܣԶȮ˹ʱҪܣѾܾûҹ˯ĴĦһˣ뵽ʲôʵľ籾һݡ
𣿡
˵￴һ¥¾ۼԱϿûʲôϧı飬ֻƷҪɵ˷ܡ
ЩԱǾۼһ²ŵӰӳ֮ڵķӦ
ҲǱȽ̬Ф˵ľ꡷ƬֲǡԱڱ֮໹ܼĻ
һٺĻᡣ
ڸĦһش֮Ϳʼβľ㡣
һĻҪĳܹùеⳡϷ֮󣬾ֱӴžǰָһ̵ꡣ
ĦݵĽɫ½һλۻԱ
ڿ̻£Դӿ̻޺Ժÿһжһ׼ãǾǵӡ
˵ǽû
ʽǰһڵ̴ӲҪرյӡ
Ŀǰʱ仹һСʱ͵磬ƽʱŵĵ̨ûκνĿģżһ֮ġ
˵Ǵӽ쿪ʼһȫµĽĿ˽ȥʱΪˡħ硷
ҲǿӵʱλΪĹβɣ˵

ŵӶᡣ
ԼߵαװһλŮʩߡ
Сһֵطɲʲôǵѡ񡣡
ӶĴֹӵгнĹܣͬʱһҾƹݣڰ̨ǰΧ
ôЩôָͣԶھƹݽӰ
ȥȫװӶξǴŷ۵ʩǡ
֮£ЩΪûдκŮЩ롣
ҾͲ֪ˣˣǿҲУš
λϾƵ̴ҡҡͷʾԼҲɻ
Ҳǿ϶Ϊˡߡ
˵ˡߡ֮λ̴ϵı˲˱仯
λСòҪ֡
Ļûü˵꣬ԭӶֵ˲併˱㣬һѹȷΧӶڡ
ѹȵԴվſڵһȺˡ
Ү֮ߡ
ǲפΪʲôȫԱܵ
λ̴ƺҲܵѹӰ죬þƱѾ̲ס΢΢Ĳš
һ仰֮ɲˡ
λ̴ӣסԼ졣
һӶͬǶ
ĬĬĹ۲ΧӶķӦҮ֮ߵԱ߽ʱӶԾÿλã˴Ҵҵ뿪Ӷᡣ
Ү֮ߵʮԱ˲ռӶӽһĳͨӶԾĶ㵽һλá
ߵĳԱȫλ֮ûЩӶһųҮͻȻվЩͨӶҲǰķ
ССϿ뿪ɣǺΣա
λ̴˲ʶ˲ƺΪղŵֹЩӶˡ
Ү˵ĿЩӶʶסԼҮ˿ҲѰЩʲôĿȺӶɨš
һȺ޴ǰͣȺ˿ҲԵ޴롣
С㣬ҡ˵ߡ᷷СӵĴš
λ̴ӿһĻ񾭽ŵͻȻĳһ仰
һ˲̴ӸоҮ֮߳Աעӣرλ֣һֱ߸ϵıС
̴ٴξֵסԼ졣
ԭüѽ鵹νһһڡ
ιӶעߣǰĿǿĦ޵¼ĳӡ
һʿͻȻһ߳Ү˵ǰϻװͨӶ
Ħ޵£ٺ֮Ĺ壿
Ү˲ûλʿѣĿ⿴λϵļλˡ
һʱ֮ٴαý
ʿŽȴ˿£ڿ־塭һȼĶ֣ȷܷΣյӶǰԼˡ
λȴλվҮ˵ǰ
ˡʿЩʧҪֹԷðʧΪ
ڳӶǶλ֪ߵغĹСҪʱҮڿˡ
ǩǺӰ
Үűʳڳ˶޷Ĵʻ㡣
һ仰λ峤Ӻ˷
ҪҮ𣿡ߺ˵
ҮĬĬĵ˵ͷ
һĻλʿڳӶǶ˴͵״̬
ҮȻάһ׺ݵı飬Ͼĳ࣬λΣյļһȴſ˵еķʽ͡Щ֪˰ֵƣʼ𽥵ı
ǡʲô̴Щѯ˳
ԼżӰħһλ֪֡
óԼԶԶһҮ˵Ƭ˳λ̴ӽš
֣
̴ٴοȥʱ򣬷ֲֻЩˣһЩӶҲƤΧȥ
ȥһ£һǩӦǮƬ֮󣬷ֻǸ߹Ү˵
̩յĻӶڻᱻµˮйͨǰ齫עˡߡԱϡ
ųбҪ˵Ҫ𣿡Сʡ
ǰʱųѾ¶·ˣλħųĽƴԼķ˿
ðôƯŮųǩĪ˹˵ûпܡ
ֽĿ⿴ĻħʿԷǺܹϵҡҡͷ
ѾûȥţֱվӶڵλȥ
ӶҲӵг˵ӻܵԭʯֻǽϲŵǷ̨ĽĿ
᳤̨ܽŵ̨𣿡΢ЦĶվڹں˵
ɣ㲻֪ʱŵ̨ûнĿ𣿡Ļ᳤ηҮ֮ߵĳԱҷġ̸Ŀͦ˼ģ㵲ˣ˵ؼʱ򣡡
ɻͷһǽͶӰĽĿ̸ĽĿУڵ٩һλɵֶӵо
ֻӶĻ᳤ӶҲΪ˿Ŀԭûߡ
ƽΪӶǶԣûʲôȿȤˡ
᳤ŵ̨ϻһ½Ŀ㻻̨ɵЩǿӲζ
ԭԴӫĻλ˱ݵĻ᳤һ仰֮˲佫Ŀۼɵϡ
½ĿҡĦ˹̽ҪˣĻҵԸ⻻᳤̨һ仰ҲЩζ
ûڿЦɽĶǰ˵
Ļ᳤ĬƬ̡ɣҪǺãӶвҲΪ˿Ǹ˵ĽĿ̨൱ǵˣҮ֮߹Ȼǿ󣬵̫ĵ˿ɲá
һ仰ԥһᣬǰҮ֮ߣԥų̨Ͼ̫ˣٶһҲν
ڡ
ûϵŵ̨Ȼ½Ŀܻû᳤ЩģɶЩӶͲһˡ˵
ĺԼ𡣡
Ļ᳤ҲѡЭ̴ӽṩġӡлŵ̨
Ȼڻ̨˲䣬Щſ˵Ӷ˲վ
᳤ô£һ̸Ǹ鸾ˣ
ŵ̨½ĿҾȤ
׼湫Ļ᳤ʱȴһĺ˳
ֻ뿴̸һݣ
ǼƷڷŷ˵ĵ̨
ɾĬĬעϰλӶվ׼뿪Ӷ
һʱ֮ӵӶͻȻЩ
ллͻȻ˵
ʲôлģ鷳᳤ЩεͷιųԺ󷢴ˣҪһЩﰡ̽վԽԽˡ
ɲû˵Ϊǽ֮һȫµĽĿѾʽʼˡ
һͷģ޵Ľºڲĵġ
ռŮӰھɽϿһ׳׿ľɫ
ħ硷̩Сʲô¹·𣿵ȵȡǾɽĻ᳤˲ݵϵĻжϳһص㡣
ɽð̤ĽݷŴΣյħޡȴֵͬ˵ıء
һ֪ԵصӶᵱУһ˲᳤Ŀɡ

÷ĵ˵ͷ
㡭ϵˣ졭ңʲôš᳤Īļץסɡ
ңҮ֮ߡ
˵һ仰ʱպûϳֳҮ֮ȫԱĻ档
Ү߽߽֮ɽΣħ޵ķҩݵ֮ء
ȫԱϵӣҸǰҪһǵǩ𣿡᳤ʡ
ɲûлش߹עӶӶϣӶѾ뿪ԼλܵĵطȥۿĽĿˡ
һЩӶ˵֮ȴĬĬɽȷʵܹЩðߵĺġ
Ҫ֪ʩ̳ûгǰЩΣյħԷزѰķҪðķھ
ԵʦĿ
òϣܿЩȫעĿŵʱһЩؼĲݣó˱ʺֽרŵļ
ҮʱҲߵɵԡ
ųҪݵ뷨ˡ̾Ϣһ˵ԸλħĻҿܻѡ뿪ߣȻֻһЦ
ҵԴû
ҮҲѵɿ˸Ц
ǰۣҮһվҾʲôˣÿ
Ӷ᳤Ĵߴ٣Ү˺·Աλá


533 
ʥǡ
ˣΪʱ趨Ϊ˳ʫԭ㲻ü;ͷ
ֻҪڴʫʥĸ
һʱ񾭷˲١
ԺСʱңϢڼ䳪ʫĳԱΧںǵԣ̸⡣
ӳʫԱĳλʥŮ
ЩǳʫһλŮȴʱܵԡ
ʿ𣿡
ŮԱߵĳϡ
ʲô𣿡
ĪľλŮЩ죬ɾȴȫ޷
˵Ҹ׵ѧͽλŮЩȷ˵
ĸףѵǿ²̣
˲Ů˭
ûʿҵĸѾ뿪ҿµʱˡŮ϶ʱ¶ϲı顰ѯʹҵĸ˵ǲȥԶǡԼĽûдôᡣ

ܿóԼ׵״ǳĵǡ
ͥϳϢȻʥǴ˿ͥԱЩȴΪ֪˿λ²Ȼһλ˳ݵʥ̾ɡ
֪ʵȴʥǣڵ¼Уʴһһ
ĸȷʵָһҪ񡣡
ʱŮע⵽˺ʱóӰ׼λŮ
ʲô㸸˵ĿԸҡϴԽ˪ڻЦ˵ܰת㸸ס
𣿸лʥŮˣ
ŮȷʵܾϲֻԱ߳ĬĿ˳ʫ
ʫĳԱ뿪Ժ˺ŵö¼Ӱԭʯ
һˣʦû𣿡ǵ˵
ʦԸôƺɣΨһļֵ˵ͥ׼ĸġ
Ǵһ¼ƵӰ
ǰҲӵļ¼˵㷴Ӧ쳢һŮģϣǼһһ㡣˵
֪ôشǣֻһ·ź˴·ĵ¼Ρ
ṳ̂УĬĬĵȴǵĽ
ԣ²ղԸϵĻʥǽӭһνӽѡ
ĵȴ˽ӽСʱʱ䣬ǲŻĴӵ˳
Ǵˡʦ
˵һʱע⵽˺ǱЩԾ
ɶ񣡡
һֱһʾ˵ĺʱͻȻŭػԱߵǽϡ
ϵıһִķŭ
һȭƺ޷йĵķŭ׼ٴֻӻǽʱס˺ǵֱۡ
Ǵˣ侲һ㣬ʦȻԸ̹𣿡
źǵƱԵѾѪҺ
ǼһѾȫվͥһˡǵֱ۲ͣĲšʱһϣҾͨһЩ鷨ʦļ
ûķôЩĵʡ
̫óαװĵʦҲ޷ҵǣѾʮλߣ
˵ͻȻĻУ֪ʱԼǵૡ
һôʱ佨ʥǣôԱЩһٵ˵̧ͷ
һ˲һִǵһֻèһ
뵽ʲô𣿡ʡ
áȥŵѣ
Ψһ뵽Ĵ𰸣ͥ׼˸׼ļƻ޷ֹĻͨδſĻᣬ͵Զĵط
ܣŵĴųصҲ޵ģҲʥ֮ɢ顣
Щƣ뿪ĻԼ۾֮ǿ˾
һǰŵӣǾҪȥŵλħˣһ㡣˵
ʥʱ̣ô˲ΪϺǻǿļһЦݡ

գŵ
λڰ׾ԺС
ǰ׾ʿרдЩʱõĳ
ףФ˵ľ꡷ɹ
ϿεʱħĲᱻʦ𣿡
޶ĽϣüѶ졣
ħϿ͵͵泬ģ˵ףʲôá
ϣһѶ渽һѺ߼ѰӢַ
ϣϿ͵ħо߷ˣĻǱһ̡
߻ᴦѧ
һظ֮һµļѶͻȻ˳
ѾŵŶܸ֪𣿡
ѶķŮ
ŵĴŲǻʱŻῪôģ
޵ļ֮ŵĴſӦ֮
ķǰȻҲ̫ͣʱ䡣
͵ɣ
ĥҪҪִ߰λŮץϸ뻹ˡ
׾Ժ֮ü֪ͨңһᰲ㡣޸ظ


534 µĽ
˪֮𣿡
˿׾ԺħϣŽֵš
Ľô˵һ𡣡
ƣǷϵӣ⼸Ѿǵһμˡ
Ȼ޷϶Ǿģʱȷʵͼʥǡ
ǴˣʥǵҲŶʥ֮ᶨ
ͼַʽοǣλʥŮ
ᶨƳһԼԱߵϵ֮һ˪֮Ǳܡ
ôܡ
΢΢һ㶣ȻżΪ϶һԡ
˵ǿİ
ǳŴʱϻŴĽɫ΢⣬λ΢ʱʱĻᴩħ߿գڽɫĹȴһЩɫĹ㡣
ЩɫĹںǵзǳĴۡ
ǽĿ⿴ֵʱܿǳΰһĻ
ɫĹ۳˺ӿŵ룬Щŵֵϵڡ
νŵ֮Ҳѵħջ󡣡
һ仰֪˵ЩʲôãΪ˵ȷʵʵ
λŮʿôԼǾԴģ޷ħջһ޷ʵ
Ҳŵɣ˵
һ޷ںǰ̧ͷǾһ·Ĭ˰׾Ժſڡ
ҾԺȻǶħϢ
Զֵ۵Ľ׾Ժ
ġֻ۾ʱҲõĥܹĸоõǿĶħϢҾԺ֮С
ȻЩ޷ӦħϢʥǵĻʥ̾ӦѾʼжˡ˵
˵ǿڴͨħͽ
ԱŵΪʲô
ǸǴˣҵ뷨̫ˡ
ҡҡͷźһ·˰׾Ժڲ
ʱ켸µʱ䣬׾ӳĵӰֶ˲٣עĿĻǾԺǽŵġĺ
ܸȤ𣿡ٴοһԼػʿ
һǺܼҡҡͷ
ϧһ뿪ǰⲿƱߵĵӰʲôġ
һۡĺ֮һѶϢޡ
һӵʱ䣬һλ̴ӾʹҴҵ˹
źС𣿡λ̴ӿһʡ
û
ǽװһôעĿ
ȫͬΪһλ߽ӽһװ˵ŮΪʥ̾ʿһעĿʡ
ߡ
̴Ӵ߽һרŵͨ
һһԼĺִԼЯʿϡ
ȫװ̬׾Ժ
ûж޷κξ裬δźֻħϳλŮʿ˳׼
Ķ͵ס
źǵλ̴ӴԼĳʱʿ׺Я彣עʧȥá
óĳϣǾǹǵᡣ
ףЩʲôô
Ŀɨӹڳˣҵ˲Ӱ
ףµӰɹ
ӭǰӭλԶĿˡ
Сһġô谡
޳һλŮʿ޿ʱǽŵı޻һ᲻ѽγ
ˣһΪһλħԾ
ᵽĶħʥ̵֮нħаһƺ
ЩԱǺϾҪʼˣλܲȥعһȦɣ
޵һ仰ĵõϿɣҡͷƵѾ¶λŮʿǶô衣
ҲǣϾҵûеȥǱ̸׷¡
޴һ䣬޲μʽᶼǺϣĬĬĶڽԶ
ڳԱƺҲ׾ʿѹû˭ʱޡ
šʵҺܺʥ֮Ϊʲô졮ħĽ
޵ĿⶢԼǰʥŮǡ
Ĵǡӽߡʱױݣ΢˸ױ֮ԭ޵һλЩȸߵͨŮ
ѡܾش𣿡΢Ц˵
ȻԣӰԺôþӪ˵ҲŵκԼϾħԼʥ֮ҲûʲôЧѡһֱȽֱӵķṩǵķӳедƵģ˵Ҫʱħ
䷽УַʥǵĵӰԺӳĵӰ𣿡
ǵһʱ޲÷ĵ˵ͷ
޵Ŀ϶úǷһ̾Ϣ
ǲԸҡ
ûҪһλˣһλܱԼ˵ĵˡ޵һ仰úǵı任һ£ʱһ
λŮʿǵĿ£ϵıȫû˵ʲô
ʥǵڿǺ޵ġ˵ħйصĵӰʥǵĵӰԺŭڿǻҵӳ
ҾʥǲⲿӰ޽һźƵ˺ǵǰ
Ф˵ġꣿ
˺ϵı⣬һʼΪ޻ƼⲿӰ
ⲿФ˵ľ꡷ӺĻԶԶûСˣФ˾ĺֹûκһһֳ¾ɵĸо
ȻµӰӳɵЧӦ޿Ϊ֮
ȻⲿӰ
ٴóһźӦ֤˺ǵĲ²⣬Ǿǡ
߶ûκἰħǼ̨ӳ֧µʱ䣬Ҳһδſ
ûоܾɡ˵


535 
Ƿӳ
Ǻ޴λڰ׾ײһֿС
չʾϣõġӳ
ŵȴһöԭʯ
ӰԭƬзӳĹܡ
һö¼ˡԭʯħ֮󣬡ͷӰͶӰǽϡ
֪
ǴĦеԭʯܿ϶öԭʯƷȻǳĸߣɵħҲһӴļ
ԭʯ̵ĺȴô޷
ߴŵص̨ӰеĴýҲԭʯ
źöԭʯֻܴСʱӰ񣬶ͶӰĻ޷Ŵ󵽵ӰԺṩڿһ
޵İʾ£ǻΪʲôħеŴӰĻ档
ڿνġӳֻһã˸Ӹĵԭʯ
ޡŵ޵¡ڶݵԥһ֮󣬿ʡ㵽ôϵ֪ʶ
ܸһҵܵĻش𣿡˵
ҵܡ
ǿ޵ǳĹŹ֣Զ֪ͨйصϸڡ
ЩԭʯеģҲ޿ǻħרħ
ɺȴ֪ЩĶЩصż
ʱĻһЩйص⣬ħı̷档
ڽ޿ãѡʱⷽ¡
ҪƷʵġӰͨġ¼Ƭʹ̨ӰȻ֮ǰԼһЩʹʱƵģȻʱṩۺ񡣡
ָָֿһŵӰͻûм¼κζĿհԭʯ˵
ʱħ𣿡Ǵ޻ĺ塰۰ɣЩҪǮ
۸˵ʵһûãϾҴûЩɹƷޱ֮˳˼ʶĽĿ⿴˺
ԭ΢һЩڸоߵ˲
Ҫ
Ǹ޵񣬿ʼ²޵뷨
ǵĲ²ʱλŮʿȻ¶һּı顣
ַֻĻѾһľ
źС㣬Ҷ㲢Ȥ
λŮʿѾ˳ΪħƷľֱһͰ顱ͷϡ
ʥ֮ʱܲǿķɣ
޿Ա͵Цĺʡ
ȻڽǮһһļ۸񡣡˵
ǵĻش΢΢һһͬʱȴһĪʧС

ʥǡ
ǲûŵã޵Ľֱ֮ӷʥǡ
졣
ڷʥǵ·ϣ۲쵽ʱʱ¶ϧı顣
Ǵˣڲǿʱ򡣡˵
ԣȷʵǿʱܸоʥǵص׵ĳЩʼ궯ˡ
ʥĴȥڴŻûʽиûжˡ
궯
һݾ޴˺ǵзŵľλħ
źһߵʥǵĽֵϣڽֵϵûиоΣ٣ȻԼ
żۺ½ĵӰԺ
Ǵˡ첽ĸ˺ǡǻǷɣʥǵʱǰŵ롭
Ҫٺˣ
һ˲ԭЦζñ
Ϊʲô㻹סתſԼֱۡʥǵĴֻܳһ򲻵˿ڵִŵʥжڣʮʮ򣿶֪Ļʥǽӭ޴Ŀֻš
ǡ
һκû˳Ӻǵ˼е䣬ҲǿӲ
Ҫôڵܵвȴܲ𣿡
ʵĺ˷ŭı飬ֻת˲ţܿͱʧȡ
㶼Ը˵ʵԼҲԸԼ˵
ָǡ
ҲʶԼղ̬̫ڳ嶯ΧƽĿҲǣץסǵܵһ˵СС
ʥǵԴ׼ԼѹͥҪٻĶǿСǽϿ˵ؼʱ̣ʥֻ֮У޷ȷṩҵǻǿǱҲҶġ
һںǵϿΪı顣
ΪԼҲȷھۼܷͥٻĶ
ںǵΪ־
ûʱ߿ˣشˣұһǸʦ
ûеӦֱ߳СŴȥ
ûκεʣںǵ󷵻˴á
¼ε˲䣬˼εѾѪʥ̾ѾһʬʮѾŤεʬ塣
ȻһսⳡսȴĿ졣
¬˹ųЩ޷ŵĿŵڵϵʬ塣
ôԱҲҪȻǸһ𣿡
ޱԭѺ²յļǰѾȫݻ٣еҲ֪١
ǸһߵļƻͦҪһֻ˵ϵѪ֮վˡ
ǴˣȽųǸ
ǵĹҪǡ߳˵¼ΣմȾѪָ΢΢ľǻӰȻģȷʵ׽ˡ
ȻûŪʲôڵϵЩʬ۾һν̵ĵ֮󣬾͸źǿ첽뿪


536 
ʥǡ
ʱһֱͼԼ侲
ĵʦ̵սʿ½ֱָüҲ治ɫ
ź޷־硣
һʥʮڣһпܱʲôаħ׼һ϶˯ž
̷ʥŮǡ˻ʱŵӰԺ顣
ʱɣλȽӳá
ָŵӰԺڵĴʿǿʼ˲ù
ʥǸսӰԺúŵİ׾Ժһξ롣
ϾӰԺɽ̻õĵøģӳõ䡣
Ϊ˰ӫĻĵ
ִ治ΪҲֻкǸҺ˼ɵˡ
ǵ췢𣿡
Կá顱ݵָ̬Щʿڼ䣬Ҳע⵽ıЩ
ųǵ
ЩԸһĻ
ǵû壬Ҳ׽ЩߵܹĵʦѾʥ̾ǰ߿ݷĵطָָԼվŵĵ桰ڶص޷ȷӰԺĽֵҪ۾ҳЩߡ
һᾡġ
˵ǵļƻĿǰӴдʿУûиоκ쳣״
ʱһֱ˽磬ں΢ЦĹ֮£ʿ˵ӰԺĲá
ҽ֤λŬȫµòչǰ
λʥŮ֮£ʥǵһӰԺʼ˵һ
Ҳźһ˵ӰԺ¥ĳ䡣
վͨӰԺںʹľɫ
һѵļӳ
Ҳ۾ע츳ġֻ۾֪Χ߽ӰԺеڡ
ҵ𣿡
ûС
Ŀɨ˾ԺڵڣϵĻٵ΢Ѱ
ȰɣͨӰԺΨһڣǽˡ˴Ļܵһʱ֪

۾Լĸ֪ΧȴȻһ

²˾̻ʵõĲԶ
ӡжʱˣȥɡΪٹ⡣
²̵ԺɳƵӡͥе֡
۾ԺлصŮҲˣǲͣڿ²նߵţЩЪ˹ĺС
ԴӳΪ֮ÿ춼Щ
ӡҪĵڶɲ򵥡
ɳƵٴڿ²Ժ𣬰Ļбͬһʹࡣ
ʥ̾ŵľų˾Ӣۡ
һ֮⵽ǿ󵽿µħϮˣʥǿصʥǡ
֮ǰ²һѡǾǳΪߵһԱ
ߵȷʵȴ˼ӡΪū
²óһƿɫҩһƵҩ
ʴѾ޷ӳʫĸеõο壬Ψֵҩܻʹࡣ
ԺеʹѾ޷ȥֹȴ޷סƿӡ
տ²Щҧ˲ƿŲɫҺȥ
ʱԺеʹŻ˲١
ܺãӡǰȱҪֵ㹻ӵµĲ
²֧Լ壬ߵһλͨ࣬Զ̻ʵĵȥ
ͼͼ෽յĽֻòԼϵġø
ҾվʥǵһߣΪλʥŮڵӢۡ
ӭˡ
ߣʥǣʲôʽûκ塣
ڿ²ľַʽӲдȥ
ߵѧͽȻڸźӡƿҩһʱڱúͨһ뾡񡣡
²߽ã̤֮ŷеĲѾȫӡ
Ȼ֮ǰ̽˵ڸãȴǵļƻ޹ء
²̿첽Լڵĵطȥ׼߽ʱһλʿȴס
ݱ¶ˣ²˲ս׼
ȵǰȥӰƱλʿ΢ЦŶԿ²˵
ӰƱ
²̼ǵԼԼ˵ʻ㣬Ŀ⿴ԶĴ
һȺվһ̨ǰŶӹЩʲô
ڲûȥŶӣȴÿ²޷κιΪ
ֻܹ֮ԹԵĻȺ֮Уڵȴֶӵʱ֮˹̨ǰ
ĿǰӰӳ뿴һ
λŮԵƱȻѵѯǰһλˡ
ӰֻħļȻʥŮͶħͨ
²ѾûʱȥЩˣһƱݹź
ϵӰֲעģעǷֱ
ҪһŷӳƱЩͷ˵
Ф˵ľ꡷ʮ
²֧˵ӰƱǮ֮ƱȺ첽һŷӳ


537 
²˳
ǵһ
̻ʵżᱻΪѫĳ²ʱﱻʥ̾ųݡ
ڿ²̶һĳȥЩԻ͵ļѾجΰĴĥſ²̡
Щȴǳ
Ⱥõĵһ䡣
ǰǽ̻רλãҲֻһӣһ֡ûʵ
²Ҳ֪ʲôʳԴҲȫδ֪
ÿһλ߶ܸоĴڣ߶֮Ϊʹߡ
ֻҪ㹻ˡ
²̶ϡصǸɳ
ָľеĵ
첽߽УʼĴѰʥ֮ĵ
ڵĹ߷ǳĻ谵谵ֻǿΧӰ
ȴӵҹӵ²̵߿ǰ
ʥ֮ĵʧȡ֮һ鷢ƽ棬ƽϲһƺڽʵĻ档
ħļ
²̵˳û뵽ʥŮǾȻᱳʥǵֵز
Ϊ˰öħȻ˽ĵôɥĲ顣
ѾʧˣҲʧˣ
һֽӿ˿²̵ͷĴ𽥿ʼһֻҸɣΪʼҧԼĴĴָ
ҧϵĴָϵѪҺʹǿƽĽ
ʹߵϢûʧ
²̧ͷ»ţܸоֻΪʹߡﻹ棡
ʹ߻ƷΧ񱻻ٵ˵ĻΧʹ
²ԺٴɳƵ
Χࣿ²̧ͷʱŲŵ˳Ķࡣ
ĳϼˣ
ﲻǽ̻רõôᡭ

ͻȻ䳳ӵصڣ²Ȼ̧ͷǰ
ʶѾʲôˣǵӰԺķӳ
ħĻǰ
һڻϿȴʲôħһȺࡣ
²ûע⵽ⲿӰǰЩʲôڵľȴһȺΧԱߺš
һħͣΧ棬һȺˡ
ǡ
Ҫ¡
̻ǶǮ
е˶԰ڿ²̶лţЩĿӻջأŵȺΪҵʹߡܼվˣ
ҳҵһμϵʱûʲôرĸоƺһͻᵹأҶĵһӡ󡣡
²һȥۼĴһȺʱȻصλ¡ɫ̨ʡ
ȻרעѰʹߵ䣬һֱ²߹һţ˵ڶţװһλ÷ǳ޵Ĺڣ߹λ֮ļ϶˲䡣
һ仰ÿ²̵ĽŲ˲ֹͣ
Ǳˣ˱͵һҵļҲκ
һ仰ÿ²ֹͣ˶̧ͷ˻棬һλ۾վǰ
λҲϵͽ
Щһܻڸİɡ
²Ա˵λ۾˵ݡ
ҲǼĹߡ
²ֻǶе˷ӦûͷϵĹûá
̵ֻ䡭Уǵ˼뽻ǵ彻ңӭФ˼
һ̨ʣÿ²סˡ
Ż֮бˮϴǰϡ
ڿ²̸ռʥ̾ʱҲƵ̨ʣǾǡ˼뽻
ͬǡ²Ϊһλٵʥ̾еȴһλӵ
̵䣬ϵͽѵǶħĲ
ʣһѰģ߽ǸճһҩƤ񱻻һǰ㶪ţʱŸоʵģ˲һжȥ
µĶٴλصڿ²̵Ķߣһ䡰һжȥ̨ʣ
ֻ˭鹹Ĺ£ħļ
һĿ²ٴջԼߡ
ֱ߹˵ڶţЩ˽Ӵ֮Ϊ˲עĿǰ漸ŵλãαװѡλõĹڡ
ΧڶλϵûгãͱһѹֵոƽϢ
ܿ졭һ̶ӰԺеļž
Ҳ
һλֵţҲ˲俪ʼ塣
ҳȥ
²̧ͷſϣſǻš
һĻĪļ˿²̵ŭ
޴ʹĿûκá²ҧ˵


538 Ҫ
Ц
²ΧŵĹǷЦ
λͷֵſǰĵľɫȷʵǳĻ
²ֻּһܿɱˣǰ漸ţûüԱһλڡ
ӰЩͻȻֹͣˡ
ǸӣӦûǸСɡ
ˡǵġ
²λŮĹۣԱߵһλŮ
ҵȥ𣿡
²òǵۡ
Ȼԡ
Ů׼վ²øλãλߵ˲䡭
ϱϵĳ죡ܵģ
ӰӷŭĺλŮܵ˾ţĶֱԱߵλҲ
ӦֻǾ桭Щȷ˵
ķչȴλŮסԼ죬ЩĿŻһС
Ӱеӽλĵ˳˾ô֮ϡ
ûκεıŭк棬λŮǡǳֵһĻ
ֻǿ޺˼ѣΪʲôҪô
²һԲ߹ǼλŮ˵λ롣
ĹڶΪʲôŰ
²֪
ͽЩֻһȺ˵ĺӡݶ㲻ϣڿŰɱµˡ
Щͽڼ֮еΨо
²һҧ뿪ʱо˭ڶԼ
ôλޣƵĻλҲ˵ע⡣
еĹڶҵԼλ֮¿²ֻ£ӫĻλͽĻ档
Ҳ̫ˡ
²Χӵ
ΪʥǹۿӰһڣǲùۿӰĻڣΧӵ²Ժеһоķꡣ
ҵĻҾԲִ¡
ķÿ²̲סʼԲͣ۵Ůǡ
λͷֵͽʵǴ޿ɾҩ
Ϊϼӡ֮Ͳκ㣬ֻоܹӲдĻȥ
²̶һ㣬ѡ񱣳ֳĬ
һϾ̣һ϶һԲ
ӰµĶףó˼еĿ²˵ⲿħ
лвٴ˵ġ
²̶ŵӰλϡˣ²̻ǵʱĴŴ磬ôһλͨˡ
ϵΧڵۣûпӰĿ²̣㲹ⲿӰʼľ顣
ħȫļΪȴǳֽ𣿡
²ס˶ͷ̲סЦ
ڡϡɫϿԼӰӣЦԭʵУĴѾǾĵˡ
ӰеĹ£ҲڳĴһ
ĴڵĻһ͵Ц
עǸôˣ
ˣͷ
Ӱ֮Ķ԰׸˹ǣλˡ
²ѾܹԱЩŮͣԹšΪʲôҪô̡ӦôһĻ
̴ӵվߵ棬ҪαװԼ׼ʱ뿪
ܰҸһ𣿡
ҪǸʲô
ô¡Ƕħ
²̸ոߵһĶһαһ̨ʺͶ԰׸ͣ£عͷ˻ϡ¡롰ϡ˵Ķ԰ס
ϡһⲿӰȤ
²̵ĽŲͣһ£ԵŻһλãʶŻ֮˵ĶԻ
ĸףǸòҪԽ
ͻȻ䣬²ڹϯв׽һϤޱȵ
²̾ĻعͷȥʼĴѰңڵڶŵλÿԼӺŮ
Ӧô
ĸףôֱĶԴЩҾ̫ˡ
ˣǸаϵɱӣӦôڼгԼЩûʲôֵͬġ
²Ů
ȥԼӴк˵ʸûС
ϲλͳʥ̾ŵľųŮӡУԼĸӦһλ֮ϵӢۡ
ڿ²ȴֻǻūԼҲŤ
һ־ٴӿ˿²̵ģڼ֮Ϊͽĸоʹ֡
²ʱȴӭġ⡱
ǵӰ֮е⡭
̫˵һһͨˣšڹ԰ɢǴһεס
µĶٴλصУ²ĿŻ֮ڼĹ㳡ġϡ
оɫԼЩͬȴȫͬ


539 
ôСһôԽ
ⲻФ˵ľ𣿰һڼҵԼľꡣ
Χ˵۲ͣӿ²̵ĶУһʼڴŰԽľƺˡ
ǸµĽɫ˵һ뿿ǸСҪϼꡣ
ӡڲϢʱ򡣡
²ԺٴɳƵŵĴʹÿ²վ
㡭û𣿡
һͻľٶŵڿ²Աߵˣ²ǿ΢ЦҡͷȻ󻺻Լλá
²ԼĶͷеĴʹʼ𽥵ļǿҩЧ˶á
һ£עŵӰеİϼµµΪ·ӡ
ÿ²Գҡҡͷ
֮ǰǸ˵һȻⲿӰıǡФ˵ľ꡷ôڼѰҾ֮Ĺ¡
źʵûôãʵеļ޷ҵʲôķ
ĸףЩҪǿȰʲô
²ܵһʱ䲶׽ԼŮ
Ӱֵ֮һĻȷʵڳŮ޷һĻ
һȺ˽ϱȵ˽䣬ץסϷţΪ׵Ǹ˰ϵ󺰳ˡԽԽ񫡱һ仰
ⶫ˭ĵģǸħɵĺ
²˲һΧٶеŮ߳ܵסԼ˼¶ֵЦݲҵ˵ͷ
ĸף
²̵ŮȻѯԼĸףӰеЩʲô

²סԼ֣ûߵӡһԼŮ뿪ط
Ϊūûʸô
㲻ҪҾӦ뿪ˡ
˵ǿ²̵˲ʲôԼŮ뿪ۻĵط
ֵÿ²ҵǣλħûнⲿӰŪôۻ࣬ϳɹЩˣȴǱڵʹһ١
Ǻ͵һνľꣿ
²̿˺۵İϡ
ܶǰҲͼЩʴԽԽأûЩҩÿһÿһ붼Ǽ尾֮
²ѡЭ
ϳҲѡЭ
²ڿ˼ǲ־ԸʱЩƣı۾
ҪַƽϢԺеͻȻļ˭һ£²˲۾һͻȻԼԡ
ߡ
͵ǻᱻͷġǸ˵
Ƶ⸽߶Ѿ˻ˣнӽǧˣм̼Щһץסǰ˴һΣҾͿж
²̱ĿһԵˣûʲôõӡ
²̵ʹ಻ͬߵĹеһ͡
ֻһܴʹߣӡˣʵⲿħе˼޼ɵĿλ˵ϲЩӡ
²˳ĬûлشԷ
ϺҪˣǶݶϣơ㽫ȥ˵
²ʱҲ̧ͷ˻档
Ӱеİ˵ĵõһĻᣬĵصݶ
һ̰ȴûѡ񰲷ֵĹλ
ǰпߵĻˣɿ²ȴע⵽¶Цݡ
ԭܼ򵥣һᣬӭĽҲֻпĳҵ³
սʤ
²ߣڴӰгֵڶֵͽ
°
֪ΪΣ²ĸֳͷϣǸͽһ³
²̵˫սˣԺвֵͣһƺԶȥ
ʼˡԵſ²̡
һʱ䷢˰ϲľٶ˲ץסҪʲô
ϵĻＤŭӣץס˰ϵҪݶ
²̵ɴԼ۾һ̰ϺˡܵõǧٽҡɲǼͣϵĶ
ǧٽңʲôǧٽҡ
²̻˰ϵˣղź۽˰⡣
Ϊһλ˵İϿʼλ˰ķ
ԭŭ˰ϵĽ֮ɿ˰ϵ˰ϵĽ顣
²̿ϵ챻ɿһ̣ԼҲһ
ֹǿ²̣ҲΧҲ˺ͬķӦ
һеı꣬ΪĽֻÿһܵõƿơ
ϧ˰գǴļҪƿƵıΪʲô
Աߴһλߵɧûбƺʧ
ɿ²ѾûȥĻˡ
ıڵӰ֮лصţ˹ݶϣűƣԶϦ
һڽ䣬һƿƶûãֻ΢ЦſЩǡ
Χ˶ⰲҪݱΪʲô
ɿ²ȴҪǡɡȻֻƬ̡һ˲İȴһͨˣûмҲûӡ
һڿ²ʶ֮ӿǾѾõϣ
ʱ²Լ밲ϵͬ²ѷ˶ɵ׷󣬰ȴûС
һݵľ飬˵ÿ²̷ǳ졣
ڵ֪ҵϵ֮󣬶Ѱ˰йص⡣
һʱ֮䰲ϴһͨ˼еƶԴһλ˰ʦλ߸ϵĵҲʼҰ˰
ײȴȻӵеλ˵ĸоȷʵ˺񫡣
ƺҲԼˡϡɫڼеλоá
ر֮ǰɧŰϵġûɲмһݣֹơ
ӡڼλôߣȻͻȻ˵

ԭǴЦݵĿ²̱˲ˡ
ǰһεľ飬Ǿǵ鷿
ǴֱĽϵηеƷɨڵأƺѿ²̡ôãվҲֻһõ˶ѡ
ĸףˣ֮ǰõǱ̵ֽС̻塷֮ǽ̻һµеݣȻҲһλϵͽ
²ûдԼŮ˷ܵӰùǸо÷ɵһݣƺҲѾˡ
ǸΪ³˹˿ʼвһʼ
ϾҪˣΪʲôҪ顣
λڼ̫þ𣿡
²̶仰ǻ˵ģλͨĹڡ
һԭ߶ͣĻͻȻĬˣǸС³˹˷ӣ˳Ĭ
Ǹϼһˣ
ʮˣʮ꣡ΨһʶĵطһҪˣȥ֮ʲôǡ
Ӱ֮ºһλ粵Ļ棬ÿ²ע⵽˻ϱı仯
λੲݵߺٻ¶֡Ĭı飬ٿ²ִ̺ʱ򣬴ûп
ϾһһֱԼΪһΪ١
ЩΧǽȤ𣿡µ̨֮š
ա³˹뿪˼²ĬĬĿǵڽͷ֮ϡ
һж˵ôİֵ֮ϵһжδĶ
áҡƺФ˼
²ƳһԵĻĿĶǰĻ棬û⵽²̡
Ӱеġ³˹һѡǾ뿪
³˹ŵڷݵĺϿЩʲôľͷתˡ³˹µ֮
²˲ָ뿪ʲô
λ˵˫գַԶ뿪硣
²̿ݵĺдšϲһ仰ʱоһֳ;ϵĳ
ָо޷ݣֻǸħôĳֹµģ
ΧĹҲֹۣͣϯеĳ˳ĬֻгĬ
ġ
ǻ³һ仰˳Ĭ
ӡְ𡣡
һ˲䣬ɳƵȻӿ²̵ԺʹٴγĴԣÿ²̲òסԼĶͷ

²̲ûлش
ӡ
ʹĸоһγ˿²̵˫֣ͺԼָ׸Ƿ϶̸ᴩʹһģһ
²̽סԼ˫ָ֣ǶѪ֮С
ָоʧȥңͻȻĸƽʹࡣ
ʥ裿ԡ²ԼĶͷŴ͵ӫĻԺеʹƺȥ
ĸǴӵӰдģڼͨУðŻᱻͷΣգҵű˾ĳƬ˳
Ч豸Ф˼ÿһ䣬ĸ
²㶵ŵӰеĸӰı鼸Ϳ²һģһ
þҲ׸ʵĺ壬һ׸ȴԶȿ²ʥҪöࡣ
һ̿²еĸоˣӰԺСۿһӰɵġ


540 
ľֹͣϵõ´ӦеĳͷһⶼûеĽڡ
ͷҲ̫ˡڲһ㲵İϣȻ߿ԱߵĿ²̡Ƿִ󣬳ͷԶҪֲöࡣ
ַʽѿ²̸ȥԼˡ
²һԲĶŵӰӫĻλ¡ҲʼԴǵľŰϡ
ϣһΣյĶϣ˷ûκãϰ뷨
һ仰Ҳڿ²̶ԻصЩĴλվ
ⲿӰȷʵһ˲ɵĸоҪͥĳ嶯
ɵ²̻عʱ򣬲пʵȻ
ͺͰϽһģһô츳һµͼݣõ˼ʶҲȻֻһ΢ͽûκεֿ
²̻ͷСĿһڵڶŵӺŮڵӰ֮Уûע⵽ߡ
ĸףϰǸϴǮô¡Ǳ𣿡
һֱɵΪԲᱻɵġ
ĸ㲻˵λһλϵͽô

һûܹش²Ҳ޷ش
ֻԱ߻Ц
óɷ©һڵЩǮ϶ǸȷʵһõūС˵
²ûֻٴͶԼĹУһ˳λ߹Լһš
ֻڴĹУ²̵ĿȻŵӰӫĻ
ʲô𣿡
²Ĵһһʱע⵽˿²ļĶЩͷĻعͷѯ
Ǹҵ۾̫ã㻻λô
²㳶һɣȴֻõ˶ԷܾĻӦ
Ҳÿ²̵ֱһţΧĹҲע⵽˿²赲ߵļһ
ɧǰ²ֻ˻Աߡ
ҽ㽫Ժаµ˶ɵ֮ǸжС˵

²ȻųĬӰеľȴʱӭµĽչ
Ф˵ļӭһλλȻ֪ɱް顣
ͼ򰲵̹Լ֪鱨ͷתﷸıйǰס
޹ģôᣬôꡣ
Ӧû˰ﰲһΰܱͷˡ
ʥЩڵڹӰ;Ѿȫ˰ϣв˶Ұܹõͷš
Ǹ׷Źġһڿ²̶С˵
һεȴԱߵһλŮˡ
ϰ˼ôæλŮƺϿɻ뷨
û뵽Ա߾Ȼ˸Һ𻰣ûлشλŮӰӫĻмŭĺʹ˻Ļش
ԶǮ£쵰
ͻĺס˲ٹڣڵٴλعڼž
²ƳһۻԱǸŮûӦΪʲôҪô
ڽȴתҹǸ֪ܵԼ˳ѯ˵Ƿġ
ǻдﰲϡλŮûнһǹĻȻֹ
ǹһֹͣĻдйǵ
ֻ˲ŲܡŵѪеλԿ²̵ļ
²ƳһۻԱŵλŮӫĻеʬ壬޷ŵסԼɴ۾
ʵѾôˣ鹹Ĺ֮Ҳô
²ѾʼڿǻˣǾȸɵǸңȻڻ֮ҵҪҵˡ
ӰеļΪǳ׼ŭ˿²̡
չһѾûκĿɨʼѰ˶ֵĶ
󣬰ϺڳǽߵĶԻǿ²ӿȥĲݡ
ҪôæŻҪôæ
һ̨˵֮ɫĿĺ£ܹȥĻһæ
Ƕħ𣿡ĹƣڳֻڹơֿųϣݳȷʵǳȤ
Ҫɱˣ
⡭ǸΨһѵķ
󲿷ݵŮԹڿﶼ̲ססԼ۾һЩŮʼΪǸĵӰ
ⳤһСʱĹУλ˿Լ˸òٹڶĿһʼͼıһеˡ
źǿ²֪ⲿӰһλħ
ħ³ʥ֮Ǻġ
Ҫһصʱ߻谵ֻԼ͵ı飬ŵĴ
²̿ѾٿĽˡ
־ĸоӣ²̵ĶͷҲʼٴδʹ
ҩЧȥ𣿡Ҳ޷侲λվó˻һʱ䡰ѾȥһСʱǲŰСʱǾʱˣӡ֣
ҡ֪
²ԼĶͷΧĹѾʶ쳣²ȻԼǰһŵһλߡ
ߵǰȴͻȻħɵϣ²Ϯʱ򣬱ħϸȫ
˻ɫħԹɵϡ
Щͷ˷̫ʱˣûϵӡͷһĹϯħϵĹһλ̡
ٴҪÿ²̶ʱȴӫĻϵĻ档
ʲôӡͷӫĻ˼һվ˿һ˵ηС
ϲûɱƾʧˡ
ǵ׷ʲô
ôܡ΢΢һ㶣һӫĻϵĻͱΪ˺ڰ


541 ²յľ
ӳ⡣
Ǵˣû𣿡
վԼǰĺǡ
ʱں۵ħǿ˿£ͫҲ˴ɫ֮ǰʹħʱͬںǵ۾ĳ
Ѿʼˡ
ǵĿ⿴˴⣬ϳʹı飬һ͹˵Ͻҧ
׼ǴˣЩʲô
ܵ˺ǵԣħӴоЩļ¡
ĳֶԿѾŤı顣
ȥһŷӳĵʦѾһڵ㣬ٻ΢һ㣬̧ͷһڵһŷӳ
ҲоߵĴڣǴˣһġ
֪ڲƺǵʱ̰γϵ彣ֱӴ¥£ֱĳһŷӳС
ӳڵö࣬ġֻۡҵλߡ
λڳһʥ̾ľų
ǺܿͿס˳棬ҽ߸Ƶ˽䡣
ȴһСȺڱ˽䣬ʡ
ˣ
첽ܵλųԱߣԶλߡ
˺ﲻӦľ棬ǺΣաλųҪȰ
ҷǴ˵סԼǰֱַۣʽλųܴ¡
ųֻУĿ⿴ߡ
ߵһΣյħʶħ֮޷
ˣǵʲô
ѯԵľų
ûҪЩͽáųѹԼ׼Լľ
߻˵Ļ
һˣ̸ֻһССĽֻҪڽǸŮ˽ǣһȺ˾ܡ
Ŀ⿴˴󷽵һŮڸղŵĻѾȷǾʹߵļߡ
ֵûüÿ²̴ԷЩǾһ˷Ӧ
֮»ֻܰʮλȺͶԷ̸
Щ˵һŮ˵ǲӦҲеڶֽ
ǸӰȥ
ͻȻ²̴ֱĴĺ̸Ļ
ιӡ
ԱߵĿ²̣״̬Ѿǳ⣬ϵıҲЩ㱡
ʶѵ״̬£ȴһҪ
Ӱλųûô¡
˵ĵӰǡҲʼͶԷ̸
ղŵĹ²ûз𣿣²̴˵һӫĻϻûгֻĻ
ӫĻ
תͷԭӦ÷ĵط޴ӫĻһƬڼʲôûС
ǵӳŵĵӰǡФ˵ľ꡷
ԵӰ̫Ȥ˹ɺġ
ϡǵúڿˡФ˵ľ꡷֮󣬲ͣ߶šǸħ˼ԶԶҵһĻ֮ǰʱҲֻСͦÿġ˼ۡ
Ĵʿԭʯħ
ȻûǲӰȴ֪ӰŵķŴ渺ħĴʿ
ڿɲʱ򡣡ųܾں֡
ֻ취ˣ𣿡쳹
һڵӫĻٴγ˵Ӱ棬ʱҲע⵽˿²ϽŵıõЩ⡣
Ǿʱս
ʱ̼²̣ԭܼ򵥣һĶ֡
ӫĻеľżʧصĴͻȻǽںĿն
ûǰľ飬ע⵽˴Χħһ
λߣλΪľų߰ܣΣ֮еǶĿעӫĻϡ
Ӱľץס˵ģͺӫĻλŵıһ
ŵ699꣬ϴФ˼˳ȥֻҵе£һϴʯһһСľ鳣ΪҪ600ͨ˲ʮͰ쵽ˡ
ӰµĶ׻еĹǽ˰Խģ
ӰӫĻнԽÿһϸڶֳʱԼԼﴫ
ͣһ£ڿǺ׼߶ţԷʡʱ͵ӰΪµľʶƵʱ
ЩƵ˴ô˵û취Ϊʵ̫ˡ
һЩѾӳ˷ӳĹڣ˵²֮󣬻СۻҪ֪ľ顣
ʵ֤ðľ飬ûʧԽϸӰʵĲݡ
Ŷ˽ӽħôˮܵФ˼ĺӳڴ֮жչ˫ʱ
ûпӰǰ沿ݵҲоһ𺳡
ɺȻ䣬ЦЦԴλеһˡ
ջӳȥ˰
²̹˵ϣЩǿһЦһֵӿԺ
ӫĻϵĻת˰ϴһװ߽һҴϴǮݶȡ˴Ǯʱ
һڴ
Ѿ㹻ˣӡҲӫĻջأ˿²̡
Ѿ㹻ˡ
²̻ĴӵվҲս׼һ²óһذ׵˻Ĳϡ
Ӧ֪ͥ³Ҳûκα仯
ҲᱻĥôûϵͥŵҪŮһһС˺ǸŮ˵ĺݶ²˵
ĵӦǸһŶԡ
ʶ˿²̵ġ
ʹߡѡ˼ߡ²Ժ֮Ѿ˴ʹĸоʶڱ֮ǰεԴ
һʱ֮ѪĽѾȡ˹
Χʥ̾;ųҲһӵϿס˾棬²Ҳʥ̾ס
첽ܵ˿²̵ǰȻǰ֮˴ߵαװϳ˶Էݡ
֡𣿡
²̵Ѿ𽥵ʧȥ˹󣬶ĳͷѾˡ
ʦ
ǰǰ֪һΣյڸղšһΪʥ̾ľųӦ顣
ǾǱڡ
ҵġʱѾˣܴӦһҪ𣿡
²ģ߿ԼһŮӰһӾҲ˲ᣬĸй١
СųҪλ߸ߣȴٴֹ
ʦ˵ɡ˵
ҵȥӡԶΪɡ²ϴԳЦݣѹ˵
֪һԣ벻ҪߵҵŮϾһֱһλʥ̾ľųΪ١

ûüӦǰ֮ˣ˫ĵ˵ϣҲҪ𽥵Ťԭӡ
λŮʿûκεԥϵ׸£Լڴ·ס˿²̵
òλ
һ߰ˡű˵Ӧľų
ʬ彻Ҵɣбն׵߻ûȫȥʱиĿܣųʥΣ˵ӢԸΪͦ


542 
գʥǴС
ĬĬĿˡФ˾꡷ⲿӰȫݣ֮˺ܳһʱĳĬС
ʲô뷨𣿡
ǾԣЩ
սʤͥҪٻǸͬҲ˾޴Ĵۡ
һֱΪλħĶֻΪȡǣǡ¯ʯ˵ǡŮħⲿӰһĻںطľɫȻ˵һݵֵ֮õĴ
ʩ̳ϵĳƺǡⷽҺλħʵ̫Զˡ
Ǵλվǰ
ŵĴŻһڵʱͻʽȤȥŵ𣿡
ȥŵǺǴˣͥ滹кܶҪǺͺ˪֮⽻ǳĽš
һʱԽԽǺǵǵһλػʿ
ʱǰŵ
ɻǺܱҪģŵ֮ǻ뺮˪֮ϵĻᡣǸ˵˪֮пܻŵԶǲ⽻ȥ˪֮˵ЩҰҪöˡ
Ǹ߱ߡԾĺʩ̳϶λţܿʶ˲ԣ΢ͣһ֮ʡǴô֪ģ
ΪҼһܽ磬ӦҲɣʡ
Ӱ磿
˲˺ָĽʲô
Ѷڼǰֵ¹ܣһΪᡱĹܣ֮һȺѶʹһ졣
ҲͬһʱΪӰ硱ᡣ
Ϊֻһͨ۵ӰĽ磬
Ǹ粻Ǹħҽˡ˵
ûϵǴħһµӰļ¼ŵҪٰʲô¾ۻᣬôƺġ
¾ۻ᣿
ȥбĳһ´ʻ㡣
ǽ˾һеǹ֮ᡣ
Ҳ˵λħᵽ
źӣֻεͬ˺ǵ顣

λں˪֮˪Ǽפء
вʱƽϢ𣿡
л˪Ǽ´пڵϵĳǡ
λڿɽصżַս˪Ǽ峹׳лĵλ
лͷ漣Ĵ˴Ƶҩô峤пܻʧĴӡ
лôżԨлŻû֪лԼҲԸ߱ˣԼǱһֻҵħȳġ
Լĵ˭Һο
лԼλվ𣬾ڸղ˪Ǽ峤ѾлЧҡ
ȺȻҲһЩ֧λռ˴
ҲᵽĿֲлĿɨӹڳÿһˡʱż

˪Ǽ峤˳ŵ֮ϻűĴͻȻ̤һлǰ
£ϣǰҪפ̧ͷл˵
һ˪ǼĳǾĻһۡ
ϢһʱҲ٣ż֮еıѾ֤ˡ㲻ֳ
лȻǰŵˣں˪֮ʱ䣬Ҳѧϰ˪֮ϰס
ҵķϣ˴жһͳǾˣȻϹսɱˡ
˪ǼĳӾڱҪз۹һʱ䣬ֻϧӵʬ嶼Ѿ𻯳ɻҡ
ҵƻָúܿ죬·ϲȬˡ˵
λڵӣлЩ⣬ֻ⣬ϵıЩЩǳο
˵㱾ӦǰǰҪξȴܾˡΪʲôôļУлʡ
ʵ£˵ҪмʲôûУһ޴Ҹܲ
λҲǲսսѣԸлǰ¶Լʵ뷨
ҽӴħⶫıڼҲ塣
λӵһл̲סҪЦλסˣάסԼı顣
Ϊлʡ
оǡʱԽҺһλ˪¹Ů޽˻Լ
˵Ŀ⿴һ˪Ǽ峤
һֱӱԼΪѾʱȥˡ

лһ˪Ǽ峤λ峤Լҵܺڳˡο顣
ûǴĻ˪¹ؾڱҪ
ʿ˵λԼƺҲμ˱Ҫפصľӣ֪ûС˵ûи˵ȥ
ΪлλѪ֮þǴӱҪʼġ
ҪȷԼĻԼǷǴΡϴˡ
ʲô֣лʡ
ƺǽ֡һ˵
л۾˼һʱ䣬Ȼҡҡͷ
İɣҪвûнֵʿҴӦû¡л˵
л¡
л˪Ǽƺֱ֮ӴԼľ˷̵׼
£ȥģ
ķԪ˧սлʡ
Ԫ˧ļԼɡлλһǿ׳ˡ
ʱĲսл˰ķԪ˧ıԣһλɿѡ
ּ£ҾͲˡ
лίðķԪ˧ׯصĵ˵ͷ
һὫݷЩӰġ
ҽҪغ˪֮׶ڻ棬ҪǰŵЩһ¡лһƥ˵ֱɣԪ˧


543 ־
ħǣ֪鷿
֪һɫ鼮š
˵ʵ֪ϲⱾ顣
Ȿķ滨ڵ֪뷭Ҳ֪ȫûȤעһࡣ
ıǡŵʱ־һ֪δŮˣһֵ·һɫ֡
־ĺݾܿóⱾݽŵĿǰŮŴݷǳĻӡ
֪Ȿ־ӵһԣһΪŵ־鼮
һ飬Ǳʱ־ֻǸƷ
ŵ־м¼ĶһЩҩ䷽һЩ֪ʿĵϵȡ÷
еϷԺϼ
֪˼ҳܿҵԼһݡ
һҳıдŵǡϵʯȫµý飡ϵͼƬʲôĶҵħŵɫƬ
ƬԱ߻һƺ˵ʯ
һרռҳߴӸƬΪϵĺûһЩʯ𷽷
֪΢Щһݡ
дš֪ҵħ֪Ա˹壬ĿǰƬֵķҲֻͨħġħ𹤷һ̵֣һ̵޹Ե๺ߵĲһλԸ͸¶ĺͱʾǿҿһ޹Ĺ涨
Ӧá𣿡
֪Լ۾ħĽ棬Լĵ̡
ĵѾħǰʮ⻹ҵħƬ
֪ҵµƷˮԪҵˮ顣
֪ħ̡˵ħһȫµ
ÿ쿴۵ǣΪ֪ĵ֮һˡ
֪·ô
֪Լһ׬Ǯʱһӳ˼лع
̧ͷǰ֮ˣħĶŮɪϣ
ƽɪϣӦһߵķװѲߡ
ɽλŮȴרŵҵ֪Ҵһֵ·
ׯʽʱᴩķװ
֪һλϸԱ
ׯصʽ𣿸оЩ̫ԣȹӵõжҲ̫ˣ֪֪ഩһЩͨ·𣿡ɪϣȥŵѧ֪ʡ
֪ɪϣҪ·ԭ򡣡֪ʡ
ˡ
ɪϣߵ֪ԣ֪Ǳʱ־ʼ
ǰŵͣҾһʵʱħܽŵ⽻ϵ
ŵĴŻһں֪ʩ̳һµϢͬҵۼŵɪϣ£Ϊⲻһʵʱ
һλɪϣ򷭶־ͬʱش֪ⱾȻϸŵഩķΣɴҺҪһʢĵ񣬹Ȼѡһɣ֪á
ɪϣ£Ҳó֪ҡҡͷĻؾ˰Ůѡ·ħķηŵķ󡣡
Ҷ𣿡ɪϣһԼŵ·Ҳϣŵ֮гκε⣬Ͼϵħδ

֪ûлشɪϣֻǼͷԼϵ־
УŮԽӴ⡣
ɪϣⱾ־в׽һϤ֡ǧ桱
λΪŮ޵İ£ҲŵԼҵ
ɪϣ򲢲Ϊʲôףλ黹֪͸¶ɪϣһЩ鱨ɪϣǳ⡣
⡣֪˵
ʱæǼģʱûоȥע˽⡣ɪϣеʱ־ŵһԡħһȷʵӵвͨĹ涨మǽֹģɻеԭ򡣡
ŵѧ˵޷֪һܺĽ͡
ΪɶֹδҲ̫ڲһЩɪϣ˵
һ˿ڻ˵һ涨һģ֪̇ͷɪϣԵҪ֧޵ϿĻѪͳһ岻ɻȱ֮һ
Ůƽȵ̬Ӵ֮󣬶Ŀȷʵı˺ܶࡣ
֪ɪϣҡҡͷ֪ôش֪Ҳ֪ŵʲôģŵʶ˶Ѷһŵ֮ҲΪȷ
ҪҽЩ֪޵𣿡֪ʡ
ãһҵ۾жϣ֪Ҫܣɪϣ˵
ס
֪ڴӦɪϣҪ֮ĵķϵ־


544 ɷ
ŵ¯ʯƹݡ
Ѿȫ˰
˾ƹݵĮ̇濴ŲԶλߣߡ
¯ʯƹݵʩϰھƹżλߡ
ÿĩھƹ¸һΧ塣
ߴͷҲƼ򵥣ʵǧ򻯵ĹϷʼŵ
һÿǰѾƹһ¡
޿һΧ¯ʯƹλԶģټһȺʩռһǿʼΧ壬һֻҪСʱ
ʱ嶨ʲôʱ򣿡
ڰ̨ǰһСʶޡ
ǧ棬е̶ֳ𣿡
һƵݸλ飬Ѿ¯ʯƹ˿һСʱ
һʼǳŻɷ˻ߵĶԾ֮󣬾ͽעϡ
æ㽨־һ汾Ѿˡֱָŵ־ߵķϵĺãæڶڵ־׫дַôá
־ʱ־ô
ֱһ֮ġŵ־һۡ
յĺڸҲµ֯¯ʯƹȻҲΪ˷־ĵص֮һ
ıкõö࡭ӡˢ˭ģ
޶鼮ĵ֪֮٣ΨһȷСӡˢһħеڵġ
̻µһ𹤷ǰֽĸҴ֪֮֮Ƶġ鼮ڡ˵
ӡħһֿµĶ
޵ִ־ı棬ֽŵĲʲͨ鼮ֽţֽʸС
ҲֳĸоⱾ־ᱡĴۻȡÿһҳɫ
ⶫḺ́Ȥ˵
־ⶫ뷨ģһʼ̫鷳ڸһʱ
һȺܣһЩŶ޹ʹĶ
ǰų˵һ־൱ȻΡ
ΪЩ־ȫ뷨дϾռŵĸӻҪҵ޸ġ
һһЩ£־ҲһЩԵš
ʲô𣿡
޷е־ѾƸİʡ
ɷá
ҵǵһ޵񶼲һˡ
ͣתеĴīʣƺܼеҪԼСдһЩʲô
Ҿһдģʲôòɷõġ˵
ʷУǰǻԵĴʣǲһ㣬鷭һԼϵСӡ
ӳĵӰФ˵ľ꡷ĵݣ߽˹˽ɽĵ֮һµǰȫŶĻڸˡ
ʳ𣿡
ٴοһλΧߡ
˹˽ɽߵϢߺȷı˻ûκ͸¶
İ佱ᱻȫעʵ
鵱ȻŹһôõĻᡣ
佱ŵȵеʱ˵ɣһЩġ˵
ģٴתһеı˼һ¡
Ǿħ⣬ħĸܣħħӽ綼ԸıʽĹܣһʲô
һ϶רעϷ档
Ϸʩ̳ϷϷһֱڸô
ڹ֮࣬żҲһϷһ¡
Ϸȶȣһֱʩ̳ǰĴڡ
Ҳ鹦ʩ̳ÿһʱ䶼һµϷ
˵ѩֵܡսСש顷һࣿʡ
һͣѵⲻħϵϷ𣿡
һʱûһ仰ĺ塣
ֻʶħϷħǱûзӳһֻһ𲽶ѡ˵
𲽣Сϼ¼޵Ļ֮΢΢Щ
ǰݼʱһѩֵܣħϷѾ㹻Ȥˡ
͸¶Ϣǧܱ𣿡˵ѹԼ
Ⲣҵķ񡣡΢΢ҡҡͷܾޡ
ҲʲôܡָָԼԴħԭ𣿻ķ
֪ʩҲ̳۹ĽҲܶ࡭ٻҾúġ˵
ħɴĹɵģĴܴôӴ𣿡ʡ
Ҳʩ۵ġԼĶͷҲ޷ôϢԼԺôġ
ǿԣϾʵѾ֤ˡ
˵ϳһġ
ӽıʣǵģıɡǡһӴϵͳϵͳ硭ӵ˲ٿԪص
ǲӦħŵǸоĿ⡣ƺܾش⡣
ֻ֮Ӵʱ䳤֮һ뷨ѡҡҡͷƺҲ㻻⡰֮ҽһʱһϷ
Ϸأ
ٴ˱Сϼ¼׼
ܡ΢ЦŸ˰ش

˲˳ĬС
ðɣһҶԿϷ롶¯ʯ˵һϵұһ͵ΣϧԼֻȴӵˡ̸˲䡣
ټȥҲԸشˡԼеıʼǱλվޣղ֮صܣҽòҪ
ʵҲûʲôȤǽȥоɡ
޻˻ĿͰ뿪˾ƹݡ


545 èܴµĹ
ֲֵʻǺá
޷Լ鷿Ϳϣ̩ڿ桶ҵ硷
ĩʱ䣬ϣﲻҪȥФ˵ľ꡷ƬܣλʩСҲһηݵζ
žɳһĴһϷ
֣ϣʶĿһԼϸֱۣ˳һԼؿڡǿԵĻһԼһЩ

޺ҰʱѾѡ뿪
һƺЩͬ°ӵߵʣҲΪԼӶоա
ޡ̩տ֮󣬷еֱӴվĹݡ
ʱûʱдĦ˹̽¾顣
֪λ˪ڴЩʲôĿǰ󲿷ħĹڶڴĦ˹½ڡ
µӰ㣬ȷʵˣףȵȡ
̩ԥһҪ˵Щʲôע⵽ԼϷĽɫҪ֮󣬲æԭʯֱ
źλ˪ϷȻ̫ˣ̩æҵĲһͨӭĽ֡
ֵ̩ҽˣȥֿ滹һЩ顣
˼λ֮Ҳںǿڡ
Ǹ̩ա
֪ϷɫҽеĳͷǾ޴ģǾеװȫʧ
Ϊ˰οֻ˪顭
᳢԰µдġ˵
ģ
̩һ仰˲˾
Ҹղź޵
ͻȻ̩ǰħĽд˼λ˪齫Լħ˳
˵Ҫ¡Ħ˹̩̽Щ˷ܵĻشż˵
ǱһûĻ䣬ƵоһϤ
Ҫˣҵ˺þã
޼ǵӦǸ֮ǸжĹ
ϣǿζûٲȥֱߵԼ
Ĺâһֻè޵ԣһĻϣ˲Ҫʼħı̣С̩սħŵϡ
ֻèһʱ䲻ֳ˲٣ֻǳĹҲǿ˲١
ޱ۾ſϵġ֮ӣ𽥵Ľڤ״̬
޵۾ٴʱΧͱɴɫɵĿռ䡣
ڡ֮ʶڲ޼עĻԼĴԼֱ
û뵽һVR硣
޿һԣֻèҲ޵ǰ
֮ŵɳ֮󣬰èṩ޵ĸͱԽԽš
֮ǰдϷ桱޸è´һ
ֻèһֱԱԼëû̧ͷޡ
ĺͻȻӿޣЩĴһĴڡ
ܶЩ𣿡޻ͷһ۰èԼ۾޵˵ͷ

˼һᣬȻϳһ͸Ļֽ޻˰Сʱڻ֮ϻһԵĽ𷢾顣
һҹĴ뷽ʽɫġ˵
è΢΢ͷһӽʵԾ޵ǰƵλ˹ߡǲ̫Զˣֻ·еơ
ҪĲ̷Щ˪Ļ˵û˰èǰȻ˵ҲҪ̫Ӻ̫ϸֻҪƽƴļӦúܼ򵥲Ŷԡ
è۾һ޵ɫɫʿۼһһڡΡĽģ޵ǰ
ˣȻֲܴڵǿеģҪһЩƵϸڡ
ּ֮úһ¾̫˷ˣ޿ʼָ˰èɫ
СʱֻèЩͷĴŹǷ֮һȽġ˹ߡڳ޵ǰ
֮ȳһ¼ԡ
޽ģСȻֱӡϡԼдС
èѧϰǿ˿£ʹģͽнһı༭ûκ⡣
Ȼɹˣ
޽ֻèֻСڰЩ޴ĻӶţһʹ޵ʧ
Ӧ̵֮ܽڰɡ
һʼʽϷ뷨ʱǿԼһɵĻҪϺüʱ䡣
ֻèĻܹʣ´ʱ䣬ټڤ״̬±ʵʱҪࡣ
һ˼һֻèϷ˾Լͷʱֻô˰


546 
˪֮׶
л˺˪֮׶֮ĿһȺ󳼡
κ˪֮÷ǳĶ࣬Ӿʮλ
лλ֮׶ֳܵһͼлͳΡ
źлѪȵֱֶѹټ֮ǰں˪֮ܵл˺˪֮λ
֪ĴǶлҵӢۡ
׶ı仯Щ𣿡
лɨһĴ󳼣ѾְĻ㱨˪֮׶һС
ŵһ뺯ϣǲһλԴǹҵѡǰŵμһ񡯡
лŵ֮ϱı΢һЩ
һῼǵġ
лڼȡǵĽ飬Ҷ´һЩ֮󣬾ֱӽһᡣ
˪֮סĵط׶룬ΰĳǱǧķ˪ÿһλΣＸᾭһµķޡ
лⷽ浹ûʲôҪ󣬾Լķ仹Լʱסķ䡣
¡
һλŮװŮڴѾȺá
չлŮл˪֮֮һֱչˡ
µǻΪлҲûнߡ
лժԼͷϵӵλŮС
£Ҫ𣿡ŮЩյųصڣղŲ㽫ˤڵϡ
̵
̫ˣʱù´һġ
л첽˺̺̳ɵĵ·Уǰ˪֮ݳҲΪ
Ҳ޷ܵͥӰ죬֪ЩһӺ˪֮եȡ˶档
ֳˣ簲
лߵתǵʱһλŻɫŮ
簲
л䵭ĻӦһ֮󣬾뿪ˣûпһۡ
£ˡҶ죬򰲵һֱкøС
Ů첽ĸл󣬻ͷһλŮЩʧı֮СĶл˵
Ϊҵ𣿡
лͷһǽŵһͻЩǺ˪֮Ĺ
˶ãлФҲᱻ档
ҲãʮŮ򰲵ע⵽ˡŮ˵ʮŮҲǡ
Ҽǵҵλòʮꣿ
лסԼĶͷЩꡣ
ŵСͱԼĵʦˡֹ֮º֪ʶ
ں˪֮֮以ͨǺ顣
ں˪֮ѾܶˡŮǿ˵СҲĽ֮ǰ¡ˡðѡһλĻԹĵλа
ʱûȤ
лƿԼ߽УԼϷ·һԼ⡣
Ҫȥ𣿻ȥӪ
ŮСķϣȻл¹ǰѡ·
Ҫȥŵл˵
ŵǱҪȥһҵĲ÷¹ʱûҪ⽻ܴ·ŮЩε˵
Թݣһͨ˵ݡ
л첽Լ¹ǰһ·ó˼ؾǰȻһ¡
ͨˣŮһʱûлһ仰ĺ塣
Ҫݣ͵͵ŵһʱ䡣л˵
⡭ôԣ£ڵʱûȶһݱʶƵĻûл»Σգҡ
ŮʼȰлҪ¡
ҪұܡлͷŮǳɫ֮ͫеӳλŮı顰Ϊŵˣҿҵĸ׶û˵
ŮܻشлֻгĬ
лҲûȥֻ·žӱȻ
¹ֻ֮װҲȻ顣
ƽлЩװûʲôףŵҲһֱʩ߳۶ա
ڽлȴһֵ󣬻˵ĵﻷơ
ָӰ£ƽ·л÷ǳĲס
Щ·Ҳ̫ѿһ㣿ͷǲǸһˣ
лԼպܴĻҷ
¡Ů˼ҵ֮һΪʲôҪȥŵѵʲôص𡭡Ҫܹͥеߣ
ǡ
лԼ󾱵Ļҷʵ̫˸޷
ҪԼݵԭʲôŮСʡ
ֻȥŵһ˶ѡл˵ҲϣԼݱ֪
л˵ʱŮ͸˾עޱϺĳһ˿Цݡ


547 ðգϣ
գŵ¯ʯƹݡ
ڵʱһ磬ϣѧϰйص֪ʶ
µһݴžЩˣӦ㹻̩ķˡ
Լ۾Ħ˹̽²ħ̩ա
ţ㹻ˣ
̩նдй¶ȤֳƪصĹֻдˡĦ˹̽һ
Ĺ¶ƫƪģټæڸ飬ûʱ¡
Ҳ̩鵽˵ȴµʹ࣬п֮ϲá
һ콫һϴͼݡ
һ²ͼСĦ˹ۣ̽߸йصѾռҳ֮ࡣ
޻ɣٲϴȫµ½ڣпܻյԶ߼ĵƬһΣƷ
Ȿôÿ𣿡
һϤ鷿ſ̧ͷλ֮վԼ鷿ſڡ
͵ˣûǴĻĿγ̰űϣҪˡ
ϾȻ޵ƣĩҪεġ
ԷʹŵԼȹڣһ׼ǡΪ˲μġ񡯡
ҲӦǴڷݰ
޳λڷŮĲϹһûȫժɴ¯ʯƹݵġ
ҵĸݷģϣ㵽ŵһȦ˹֮Щܵ̾Ϣһ
λ޿޵ĺ죬ҲʼȾһЩǷϵʡ
ȻܵħӰ
ĿƳһ󣬸λľ顣
ȫ޵ˣֱǰ˾ͼ
ǵעֻԼǷϵӣ¶һλӦеЦݡ
ϣСأһ𡭡ԡ
̨ʲӦôһλС˵ڰԼͷ˵
û취ҪռĺɫɭеȨȣҲСĵҽȥˣֻϣȥɵЩˡ
ٴ˵һ䣬ĸ㹻סԼؿڣӿΣ̨ʡ
λ˾Ҳ˲ı顣
ϣ޻ħʱ䡣˵
ҹͰɣԼ̩СҪһôʡ
̩޵ǰšĦ˹µ½ڣڼֵʱЩɻ̧ͷ
̩ûʱ䡣޸̩һû¡֮תͷشĴ˿ڵļҵڲ𣿡
ܽ¼ͨƵֻϲߣʱ𣿡
λ췢һκʿݾܾ룬ϧ벢һһ֧裬һħϷ

ʱ䣬˯ʱҲڤռйϷ
ټдĦ˹µ½ڣ޵ľȷʵЩƣ룬Ϸȷʵһɵĺð취
ʱһѶ޵е˳
΢һ¡
޵㿪һѶǺ˪èͷӥ
ŵˡ
ϢȻĸһֻèͷӥ˷ܵĻӶԼı顣
˪֮Ĺŵˣ
ôû˵Ϣ
ǸյĻȷʵôյ
ģ
޻ظͬʱ˰𾪵һ顣
֮סŵȥ㣬Ҫúõл
˪֮Ĺ¯ʯƹݡ
ԭ̩պͼ¯ʯƹݣЩǻסӡ
˪֮Ĺ٣Ƕ̣
ȥɣģ
̸ѶĻظ
Ȼŵôʱ䣬޻ûԼΪħӵݡ
뺮˪֮Ĺǻħ뺮˪֮ϰжԹϵʱ
ҲΪĿĲħЭл
ŵŸ
΢һ£Ϲȥ
޴λվԼ״ϡ
ͻȻҪȥģ
Ʋ̫ҪϷӡ
һҪĻ档ǰתͷż˵ϣﻹһСʱҾ¿ΣĻһֱ硣

۾Ŀ¥
ÿɡ˵
ôˣɭ֮Ů˾ôæӣǲʲôġ
ղŶžһԼ·ͷͣҵһμԼӣ˵
С㣬ʲô𣿡
Ȼޱмľ衣
Ǹȥɣ
һֻľ΢΢һ㶵顣

ľһóļܲǡ䡯ôͷһ鷿ж̩ʡ̩Ҫһ𣿡
һǲˡ
̩մλվҲԼע⵽޵ЩԾ̩׼Ҹĵطʣ½ڿʱϣﻺĴ¥
ôܡȵȣֵô¡ϣע⵽˼쳣


548 ðգ£
̩һħĺϣץס˳հѡ
ǰʱ㡶Ф˵ľ꡷ʱ̩շԼʱħĽͨϣԴͻЩΡ
һʼ̩ΪԼʲôֵĲ³֢֮״ͻˡ
Ҳ̩ЩħС
Ǳǿȵˡ˵
ǰһ΢ԶⱻԷָŵ·ͷһħ˵
˾ǷݵĹܼңؿ⣬˾ò¯ʯƹݵȴĹ
С㡣̩յǵĿԶħļʻޡΪʲôҪҪ˵ĻֻҪüѶϵˡ
ΪһŮ˶ԣ̩㻹̫ڸʻϺһλ̽һбصԹһ
̩յĶʮңС㡣
ϣ̩յ࣬ԥĴλ顣
Ȼʵϣô˵һǻġ̩С˵
ָ˼ʽϣҵľԣкôţ϶Ϊ˼ĳˡ
Ȼ˷״̬
͸˺Ӿźŵˣֱϣ̩ա
ĻԴǸı鿴ϣ̩ա
ϣСҲһôΪġ˵
Ϊֻ˳·ҵĵʦЩʩϡϣЩĵ˵
һȥ̸Ļ̩ЩֵԼ½ǡôǲǻŵˡ

̩յü΢һ㣬ϾһͥŮȻԸżϲ׽ŪˣɼǺܿʶԼʲô
Ǹ²ᣬһΪȥĳҪĺ飬Ǹٵ鱻޵֪˵Ļ
ȷǷԼ֮ĹϵӰ졣
ǻǻȥɡ̩ٴСĽ˵
Ҫ˳·ȥǰгһЩزġϣָŲԶĵ·˵̩ҪȻȥĻҿ³Լȥ
һ仰˲˼ҲҪأϣ˾ͣ˲䣬ƿ³˲䣬ٴһ顣
̩С㣬ɴһȥгɣ¯ʯƹʱ䳤ˣӦҲȤ˵
һûаѡĦ˹½ڿꡣ
̩Ե÷ǳı
ȫ￴
ħħĻֺ֢ܵ״̩˵
ܣ
λ쿴ȫûⷽš
γ޺ôƺ֢״ģ˵ʲôγҩ׬ͷ֮Ļ
ϣո˵һ仰˾ͻĽͣ·ߡ
̸ڼ䣬˾Ѿŵģλ֮ԵĴࡣ
ΪԭҲŵĵ֮һħȣװƷزȫС
³ˡ
ܿͲ׽˲Զ޵ӰֻǾʵ̫ԶˣڳվҲֻǿ޵Ķ
Ȼǻ³عͷ³ȥ̽תͷȥ˲䣬ͿϣһͲԶԶ
ϣĵ׼Ҳ̫ȫ˰ɣܾļ˲ԼĹɡ
ðߵı׼áϣߴӵͲԶƿǿ̨ʱӦҲϡ
Ѿܾų̂ˡ
һϣŵԶĥ̶ȷʵһͷˡ
ܿٴοԶޣһ޵Ӱʹ߷Χʧˡ
ȥˡ̩˵
ŵĴ࣬˲ŵصľ𣿡
ٴεԼһʱġ硱ǷӦüȥڼԥڼ䣬ϣٴβҪƿ뿪
ϣСҪȥģʡ
ľ׶̣ҵĵʦҪβݡ
ϣ˵Ѿ˳ţֻҪԽ̩վ뿪ħˡ
ҵĹܼҿȥɡ
˲¶˾˵

ϣ΢΢۾ֻ쿴һ֮Լλá
ܼħʻ˽ֵħʻҲܿŵΰĴࡣ
ʲôҪŵ𣿡о฽ЩֵĴܿŵִߵӰ
˵֮ĹڽҪŵС㡣ܼҸ˼ش
ѵλ
˸ʻϣʼڽֵѰ޵Ӱ
ûŵִߵľȦΧҵĬĬȴޡ
ȻҪҪ
̩ΪԼĲ²õӦ֤оˡ
ԣи޻֡ٴδλվָԶλɲǸ֮Ĺ


549 ˪
֤ҪĴŽڵ㣬Կ뿪
ŵٽлԼһ֮ݸ
ע
лŮҲлŵΪݣлʱŶӵȴŵõ˴ŵʹȨ
뿪ˡ
лպϵԼ㾡뿪
ԼݵĻͲЩŵô³ĶԴˡŮ첽ĸлСԹ˵
лûлشŮĿƳһں˪ֵ֮Ⱥ
ȻϵĴŴ綼ǺͨװֿҲͨÿ͡
ϵȴһʿеĸол˲١Ϥס
Լļƻй¶ˣŮԼ
лûųһܣԸôĽŵ֮á
ȡһСʱҲá
úЩҪȥĹ̨һŵĻҡ
л佻Ůӵķʽ
Ůס˲䣬лͿһȺС
лˣ
Ů̧ͷʱлʧǰŮҵĴѰһ¸κӰ
л˳߳ŵĴ࣬ҿʼħϵޡ
ģ
лüѶдһϢޣͬʱԼҲŵĽֵϡ
ŵһлԵüϤİгģԼǵдСĽ
ЩѾ˸ָĵӰ̵ĳеӳһһᶯӰ
лȻ֪ǽӡħеǵһμЩһǰһᡣ
һźŵʽϢ
ǰĹħȵ꣬ҵؿһ¯ʯ˵ӡѫ£¯ʯ˵֪ɣ
лѶ̧֮ͷѰǼħȵ꣬ܿ·ҵһҵ̡

޵ĿɨһΧ˪֮Ĺ٣ȷʵˡ
ֵ߸һλŵִߡ
ֵǣһλִǼǸ֮ĹǺ˪֮
Ե
޵Ŀ⿴ԶĴţʲôһ̳ʱһԼǰ
ǡ֮𣿡
޵ͷվԼǰ֮ˡ
Ϊ˪֮ҡ¼Ƭĵݣ޵Ȼеǣ˪֮лаá
ѵҲ´ˣ
ַԼǰЩķ˿̧ͷʡ
˪èͷӥ
һʱûŪ׷ʲôʵۿλ޲òеһλԱǱʣӰԻŮӰԶͨɱ֡
ţûв´
ֻ˪èͷӥʵе߱΢һ㣬õϵļλžһҡ
ϣ߰
޲֪Ϊð治뷨
֮ôˣ
лڵޣƺ˼Щʲô⡣
һ𣿡
̽Եѯл
˵һ֮ǰŵŵûǲרŵӭӾˣһӶе㲻ˡ
һˡл׼Ƕŵʱһ˲оԼϢ˸ˡ
лĿ⿴ŵŵڴȻղο͵ĺ˪֮첽
Щµ̸ɣǿ뿪л˵
ʲô𣿡
лûлشޣΪЩѾ첽˹л˲ס޵ŵֵСɱȥ
ⳡųҵʱ䣬һֱл޴һ˵СвŽЩ˦
ǳģ
һ·ϸλΧŵҵһȦԶҪϤöࡣ
šлʶԼһȺ׷ǼΪ飬˼һ֮뵽һ͵ķǺ˪֮һλã͵͵ܳģҸ׵£Ҫץһȥ
Ǻ˪֮˵鶼ûκα仯Ѿɵ˰ɣ
ȻǲֻԵġ
еյĸо
޺һȻħˣҲͲסȫ̿һϢʱ䶼ûС
գ
лû˵ʻ˼
һȤĵӰ˵
ӰȻŵӳµӰФ˵ľ꡷һûпĿǰеĵӰһ˽⣬û˵ʲôա
л˼һ޻ش˵
˶þͻӳġ޶л˵һοʱҵӡе䵽ĸоڿƺٴʽһ°ɣҽޣϾʡԡ
ޣлַܾǳϤһʱȴ벻￴
лҲʡԡ
лס޵һٵ֡

Σհ
ǰλӹ֣ȻĿ⿴ԶĽֵ˪֮ǺԵģǾǻҷ
㸸׵¸ռˣط̸ɡ˵


550 ǰ
ķǰ
ȻǺ˪֮Ĺ
ڵһ۾ϳ˺޴кǸ˭
¶ԷԼһЩССΣΪҵŮ˽̼ĵһξȫСҪ
λβõĿǰŵ۶ټϡ˪֮ҡļ¼ƬҲڷ
лһľЩҶһ¾籾ˡ
λǺ˪֮ĵʮߴͳߣлаáת˵
źħг͹ܼ֮⣬ȫһ
ľβȤܹ⣬ϣô侲Щ޷⡣
ϣҼǵǺ˪֮ˣǹҵ桭ѵӦһЩ̬𣿡ʡ
֪λħʲôģӦþͲôˡ
ϣȻŵͨԶԶûʱȥ޼ﵽж
ħ
Уèͷӥʹ߰ɡϣ˵
ϣС㣬ҿ̸ʱһЩʽ̨ʡ
ȫûϣһ仰˼ϣʱͻȻ˵ͲԶ
Ǻڶ˭
ϣ£˲תͷȥ޵ӰһʧԼǰ
ԼλõļȴûùܼҼ׷ȥ
ϣܷλʲôϵ˪֮ӦǺħ紦ڵжԵ𣿡
Լֵ뷨żΪѯźλʩߡ
Ȼǵˡ
ϣĿⶢŴӴ߳ļλ˪֮ˣǵжǳķɢʵȴѰЩĳЩ
к˪֮ڸޣҶ鷳ļһϣеĵͨԶȻǺЩļһſ£ڻȻ¯ʯƹݡ
ͻȻ侲ˣ
ղŻΪϣƿȥЩ鷳ļһ
Ҳϣڡҵ硷ϷķǳƣǾڿֻװҪĲ裬װΪսʹ졣
һֱҪѺ˪֮Ѻöˢƣҿɲĺȡϣ˵ָŽֱߵһ̡ͰѳͣȥβݣǾﲻҪ߶
ܼҽͣԱߣϣܿʹӵտɫĲҩ
֣¯ʯƹݰɡ
ֻʱðգܼ´˷ؾƹݵ

ŵĵһԼĵʦ
޼ʻħһڸʻл
λ˪֮Ĺ´̨ħе
ħ͵ħеû뺮˪֮лȻķʽġ
ǵġл˵ͣһ˵֮ˡԣ㲻Ҫȣҵĵʦŵ֮һ³˹ˡ
Ǹèͷӥߡ
֪лĵʦǻߣȻҪһȵı飬޻ǲ̫óֱݡ
èͷӥ
İãΪҹԭҾ߽Ӵ˵
߾Ӵ
л´һޡ
ޱڷǳÿһ࣬лϸоκʣһɱûио
΢еעĿۿһЩȦ
Ҳлɾԭ
ðһ£ʲôģлʡ
ǲһλҵħ֮Ҷ˵˺˪֮
һ¾㹻л޴ӡͨˡķ޳ˡ
һҾƹݵġϰ壿˵ͣһ˵˳һᣬҵħ壬ࡣ
ûκĴ㣬л˹ʱ򣬾Ѿܹ뵽ˡ
λǺ˪֮ħжԹϵƱĹؼó
лħݶܽܵĻ
ħָǡħ̫䡷𣿡лͻȻʡ
һ΢΢һ£һ޵ϴ΢Ц
˵ǡŮħһࡣ޺ܿ͸˻ش
Ůħħҵħ
лܿͺӰйصĻ⡣
ַĻر˫⡣
ҲлԸԺ˪֮ŵԭ
лԼܽħƽɲк˪֮Ĺԭħ塣
ϰսĳ޲ô׻ġ
лǻĹħЭֻǳ⣬һ౻˪֮Ĺ֪ĻҲᱻɿµı
ʱлλ׾ٵľͻᱻƷ˪֮ҲС
л޷Լݣһͨ˵ݺԼѶϵѽͺá


551 Ծ
¯ʯƹǰͣħһٶȴ˲лľ
ҵĵʦ
лͷŽֵһ¯ʯƹݡ
ȷ˽¯ʯƹĹģƹݵ滹ôġᡱ
ľƵƿͲʲô׵ĵꡣ
¯ʯƹݣ˵𣿡
޴˳ֱӴһλ˳š
¯ʯƹݣ
лʵ˲䣬һֱ䵭ıϳһЩ
жһΪڴ
ʩ̳Ͽ۹
лħҲֻᱻ˸ߵСŮΪһ֮ôС
޵Ĵ£лƿ¯ʯƹݵĴ߽УһʱоһƵζ
ˡ
лĿĴռ˿ŵľƹݣȥһǰ¯ʯ˵Ծʩ밫ˡ
ں˪֮ǼΪټ壬ŵȴ洦ܿǣƹڸռһ롣
ĳ͡޴л¯ʯƹݵһȥ
ʦҲ¯ʯ˵𣿡
лЩƣʱʱЦߴˡ鹷İ֮Ѱš
ŵĿĵһΪ˼ޣڶΪѰŵͥ⡣
ϸĻҵߣӦ
ָ¯ʯƹݵһû¯ʯ˵
ԭṩרȾƵĿˣѾһȺʩռΧˡ
лĿ˳ָķȥȻҵѾñ֮õĵʦߡ
ʦ
л׼ǰȥԼʱ̤Ǹ˲䣬ע⵽Χյı仯ڻ߶һλߡ
ߡ
λߵıٴһֽŵµգлŽһս
ֻǶһĺڰʯ̳ɵľѡ
ÿµɱлСĸ̾š
ߺһΧϷ⵼һСݵʩ֮Ҳ
ָʩߣϼһΧֲġ
Χ壿
лһ̣¯ʯ˵Ĺлʩ̳Щ˵ۣܹ⣬Χǵһû㶮ʲôϷ
ҽòҪʱǣ֮ǰǾͻԾ
ߵһ¯ʯ˵Ļǰǽм̨ûû
ѵһŵú÷һĿǰ¯ʯ˵ֻŵܹ浽˵
ɡ
лĿȷʵǷɣŮйܣл񾭽
׺˪֮ڻûнΪֵͥ⡣
ӱҪѾսǰ߿ʱ䡣
÷һˣﲻǺ˪֮
Ȼ
лҪʱѺ˪֮ѹϵĸ⣬һͨ˵ŵһʱ䡣
ҺܾþϷˡ
ȴ鿨ʼɣȻǳ鿨ҾһΡ
ûжлǮȻԷһλ˽һԼõĿнл
޵ָ£λӵϷ츳ĹԼ뷨һȫ¿޿ʼ˶Ծ
֮л㿼ǹȥĵط𣿡ʡ
ĵط
лĿⶢԼƣиֿ˵˼άȴ档
ȥһŵĵӰԺǸԺС
л˼;УͻȻһӣǰεȼ˻ͣŻغϽİťӡ
ʲô
ΪѧлûŪӵĺ塣
һغֻһӰ˼ʱ䣬յ˻غϽİťͻǿƱҵĻغϡ
ʲʲô
޵Ļһֱ˵ϸл˲˽״̬
ţԡӦš
غһֱں뿴˵ʼЩæҵĿʼѡ˿˲
ӿҪһ̣лغϵĲ
Ϊʲô򣡡
лعʱ򣬷ԼĲʧЩߵѯޡ
Ϊûʰ
סЦݳһſƣлʧֱһغϽ
ò˰ɣ޳λޱĹ
ûУʼһغϣҪӮ
лٴλعԭеĲҴߴ޿ʼµһ֡
ðɣйղľԺӦǰ׾Ժ˵
ǰ׾Ժ￴Ф˵ľ꡷
лĶ־׵ļٽעǰսϡ
ǵȻΧ֮ȥ
Ӯ֮󡣡
лһ޲֪ôشֻܵ˵ͷ
λ˪֮Ϸ츳ȷʵ޿ޣĶս峡֮ѾϷľϣһնɱޡ
ϷҪȤ
лٴγ΢ѰЦݣЦûгþͶ
Ϊ¯ʯƹݵڴ˱Ҫеսѡ
ŮܵЩѾҵлʵ޷⣬ΪʲôЩַͥսѻᱳԼ
ԡǺûбѡ
лûǵϿκ벻ͷı飬ֻл벻
ôˣʡ
Ҹ׵¡ҵˡл˵


552 
Ǹ߱߻ܵСƹں˵Ц𣿡
ʿ΢΢Ϣһ£̧ͷΧĽֵ
ŵɺͺ˪֮׶Ľֵȫͬ˪֮Ľֵս񱼶ûκ⡣
ŵĽֵٶȲлϲ١
ĳʵ̫ˣ
ҵġǸ߱߾ϱϣֻҾƹݲС
һ͵˶ſʿ˵
ϣ˹пôı¶
ʿһټŴӺ˪֮ļ֣һ߱ԹԼͷ˶顣
ѾԹˣǸ߱ԻƵֱܷ綾ʣΪʧ˲ٰڹ͢ˡڿʿԵɳƵ˵
ˣΨһĻᣬλ߱뿪Լӹŵ
ʿ䳤ĽȻĿ⿴һ͵ӡ
ȥ֮ȽҺľƹľƹߣһȥŵִߣΪͳҵѪ
λʿͺһ֮ԼӿҾƹ֮С
׼γԼĳԼɤߺЩ뿪⴦Ѫ֮ʱλʿĺڿƹڵ֮˺С
Ϊ¯ʯľƹݣŵװǳĹӣдľһֳ¾ɵĸоͺͺ˪֮ЩСƹݵûʲô
ƹݵĵһʱʿĸоǴ˿ţڲռѾͨľƹˡ
ھƹĿ˿ɲʲôƹڽӽٶΧŵĴ󲿷ݶʩ밫ˣлһЩŻĹ塣
ԭŵĹҲƹ𣿣
źǿʿûЩԿκű¶Ůؼ׵İ˵һһѵġ

λ͵˵һʱжϳлڵλá
ʿҡҡͷԺһЩֵ뷨Ժ֮⣬ɫԸֶ
ͬҲõ˺˪֮ϿɣͬʱҲǺ˪֮ǿʿ֮һлͬǡʿһλ
λļδҲ̫һЩ
أ¶֡λ͵ЩеĴߴٵ
졭
ʿĿлƿлǸˡ
ϳʵ˲䣬ʿŵü˲١
ģǸ߱Ĺ˶ħ
ʿһʱϳлһλħλĻħ
ħ
͵׼˵Щʲôλħվ
д鷳ˡ
ʿĶλħħֵλħ˵ļһǶôĿֲ
Ѿǵһ˰ɡȺ˪֮˵ǰ´ǡǿҲͥˣҲҪҳ𣿡
ҳӣʿһʱûŪλħ˵ЩʲôĿ˲תһл
߱ߣ㾹ȻڰħΪ飡ԼҪƹݵһ
ľƹ̧ͷˣźǾ㿼ʿٴҲֻʮλʩ̧ͷһۡ
Ҳֻ̧ͷһ۶ѣܿǾͽעǰϡ
ȺһôˣһҵĹħλϢ㹻һ˰ɣ
ʲô𣿡
ͻȻһӦ˿ʿĿ⻷һΧһλʩŮ߽˾ƹݡ
ķɫͫɫӦú˪֮˲Ŷԡ
λ߱߿ǽħλ
ʿλʩŮǴðģһеĳԱ
ԭħܵ˪֮ĹҪô򵥵Ļҹ˰ɣ
㡭ʿһ£ʱоΧ˵Ŀ⡣
ƹڻвԺ˪֮ʩǣŵѧЩʩǻǺ˪֮ľײ㣬ʿڱסۡ
ħ߱ߵıȻȴҲǱ߱߸һߵɱΪٻħ㵽׼˶˵ѵҲһ
лع֮ϣֽ̨ʲôġ
ЩȥˣλʿĻôĴ̶ֻǾЩɱ
۵ԱȳĻô޵㹻ܽǰЩ顣
ͺһֻзǰצĺ޲ֻ뷨Ǿˣ
ϣͣһͣһ£ֲ˵㡣
ס˿Ҫȥλʿϣ˵
ȻҲǶħͬ𣿡
ʿԼѾʤȯˣֻҪƹһйλ¾ͽӭѵĽ֡
Ҽǵǿء˹򣿡
лϵıûκα仯䵭ĿɨһΧл˼ɵΧİѾ¶˲ͷı顣
ҪλʿٺĻǿܾͻῪʼմˡ
ǣ߱лħ年֤Ѿȷ䡭
Ѱҵĵʦߵġ
лȻ֪ԷɱԼģлˣ߽Ǹɵ˵Ļ
˪֮ڵۻø޷ơ
û˻Ļԣ˻֪ʵĿ
ʿ˵һ仰ʱлΧѾƮɢȻλѾ׼ôǰ֮ˡ
źǾ㴦ˣ۵ӰҲûκá
ж̫ðʧˣһСŮԼñѣӰ£лûп̫ࡣ
Ǹл¡޿Եл˵֮ĵټɣ֮ǰ벻ҪɱˣʱԲ˷Һ֡

лȻ˵Щʲôֻ΢΢ĵ˵ͷ
ⲻлô
ʲôûпһлǰ
³˹˵ʦлŻһʦ
ҲΪͥ⡣ԼЩҵĺ룬ֱӴЩʿ֮߹ûκһ˸Ҷλ߶֣Ҵȥ˪֮Ĵʹݰɣﻷ徻һЩ
š
л첽ĸŻ뿪ʼնûпһۡ
ЩʿҲ֪ǺãЩȫװİ˿ɲǰ裬ֻѡʱ뿪

ҹ
˵ҽأ
ϣڴ̵Ľ䣬ޱԼٴνޱ״̬ͬʱĿдʲôޡ
㻹𣿡
תһеĴīʣȴϣϡ
ά֡Ҳˡ״̬Ѿһ硣
ҾߵǺ˪֮Щ񡣡ϣ˵ڶŵ577ˣǾȻִʥ֮˵ʲôħ嶼ܲбٻħҪʲôġ
ͦһŮġ޴վ˴ԡϣҴħ絽ŵ꣬ŵϿħ壬ҵĹħĹӡƻûиı䣬ħ峤Ϊеĺ˪֮ˡ
ֻǾúܲƽΪʲôͥĺڹҪħЩһﻹϣһƽı顰ѵͲǿҪҵĻ÷ȰǼһˡ
أɣϣķȿɾڡ
޳һ۷ݶһֻ֮ڷŭŻ档
Ҳ֤ϣȷʵΪ
ҵĻܴзЩͬɡ˵
У
˵ǰ𣿡޿ϣɫ˵
ȻΪ˻ħޱϻһλϵ쳯ˡ
Ҫ˵ʲô쳯˵Ļ޹пӵԷϡ
ǰࣿǰһʲô趨ͼϺҲһ͵飬ͦŵģǵɯŮдǱǰϣ˵ʱ¡
ͦͦõġ˵һ仰ȫΥĵģҪλŮʵ̫ڷˣдݲҲ̶á
֮Ҷħ屾û̫ĸ룬ħϵֻΪԼĸѡ˵Щ֮ٴοϣ𣿡
ûСͥ飬Щ˶ħⶼҺߡ
ϣ˵סԼϵıȻøˡ
𣿡
ε̾ϢһȻϣıС
ȡϣﻹûӦô£ƽ룬ҲӵлħѪͳ޶֡
ᱡ˯µϣ׾ٵľͱ޸ޱסϣһݣλʶ˫§ס޵
޽ϣ˫ЩϵС
ٴ̧ͷʱϣոպԼһ㣬ЩӨе촽ЩţϼɫҲһĨ糺ȡ
ͻͻȻ֮ʲô
ͻĶϣѾ״̬
𣿡޿ǰλŮʡ
ϣȴֻܲͷ׼˵ʱԼʧȥƽ⡣
޻Ǹ߹ԼƽûüЩʲôպ˼²ȵʲôȥ
㡭ǲǱˣ
ڵϵԼĺԣſԼϵϣ˵
ûУһⶼûУ
ϵϣչʾԼϸֱۣû˵ͱס֡
Ǿ֤һ°ɡ˵


553 ƺܴ
ŵׯ԰
ʿ˵ϣһĻƿĽű߱ˤķ顣
ʱȥϮǸ߱ߣ˭µ
һ԰׵Ĵ󳼷ŭָŰڵϵĿʿ
˹пӡʿٷǳĿ조λŮ֪߱׼ǰŵӵ´ϣشˣҲΪΨһһλᡣ
ʧ˲ô
λЩͷû档
Ǹ߱߻ڴʹźúõģֹˣж¶̫ˣǸṲ̊߱ǹҿʼͰˣ㾹Ȼ
ϣشˣȡһ鱨ʿٴ˵
鱨ʲô鱨ǻع֮ᱻն׸ģλЩͷ˵
߱ڰнħŵ
ħ
΢΢һЩеѯ˿ʿ
ʲô֤𣿡
ϣش뿴
ʿóһšֽǰλ󳼣ˡֽһݡ
ԡ
ֵֽĲʲôһʵĳ
һռݵľƹݣҪȴλϤλ߱ߣԱ߻վһλˡ
ⶫΪƬһΪħеɣ˹пӴһλ֮򵽵ģλŮڸ֪ң߱ҪǰŵʱҾ͸оЩ쳣ԡ
ҪٴԤˣأֱ˵ص㡣ָƬվлԱߵǸˡ˵Ķħ
ǶħħײߵȼĻħһֱ޷Ϊʲôŵʩ߻һħС
ʿħʱЩŤսħľ˲СӰ
ŵ߾ȻôΣյĴ̤ŵŵħйص¼ʵ̫ˣЩӰ
վߵһȴԿҹĻеŵ
ǣħ𣿡
ѯʹҾƹܱߵĿˣԺ˪֮ʩߣΨһ֪鱨λħΪޡʿ˵
ֻ֪֣鱨أ
󳼸оЩԾعͷλʿԷȴֻõͷķʽԼ²
ҵŵһ鱨֯кڸӣ취ǵ˽Ӵ
ڸӣû̫ûŵˣȺһˡ󳼿ҲڸӽӴٴ׷ʵǹǸħ鱨𣿡
ûСʿԥһ£˵ԼľҵĺڸӳԱһؾˡޡ֮ڲͣҡͷ
η壿ܵħв
׼λʿ׷ʱλʿȴ̧ͷЩΪѵ˵
ϣشˣڸӾܾҵǡǮ
ôܣȥŵȥӴһǡ˵
ףϣشˣðһһôʿ֮ǰͻȻʡ
˪֮ڵ԰ķԪ˧ΪЩһһƬ»ɵӡ˾Ʊһǽŵĺ˪֮ͼ˵Ͼôҳϣ󲿷ҲԶħžԵĳޣŵеĵвһɵ˻ãһλ߱һġ
ڴµǻһ졣
ʿһ仰֮ƿ뿪

ԭ˪֮˳
ϣɢźĴ󽣣ڽ֮µͷɢһϢ
ҸóԽԽǿ𣿡
ҪȥϣŵǰѴ󽣣ܿϧֱָӴ˹ȥ
ʵһкܶϸûûϵϣɿԼ֣Ǳ󽣾ֱӻΪƬʧϣｫִԭʯϡ
ϣǰħֳĻһƬɭ֣ƬɭǸӵӽǡ
ϷĻ桭ܸоʵ
ϣﻮֵ꣬ɭ߿ʼ϶һֱһƬɲݵعɵƽԭϡ
ʵֻ˵ҲڣȽϲˡ
޸ϣľӰ˵һ˵ĵսϷħ3ȻǱİ汾
ûħǰԭ򣬾ԵΪʱսϷ
ȻҲǲ԰汾Ŀǰͼֻһţֻ塣
ͬʱ޽֮ǿĽģԭħЩʱĻһ¡
ɾҲ޷ﵽĳ̶ȡ
˵ܿһжҲһϣ϶Żһũ񵽴ܣҲİϣָʾڵͼȥоҾǸһŶԣ
ִ츩ЩСĸоȷʵһֳΪĴ
ϾǰĶϷ޵һνӴϷʱҲϣΪˡ
ӦȽôȵȡôԼʼˣ
ϣѾ̽Ϸ淨Уȫû˵Щʲô
ҪũᣬȻӢۼ̳
ް˸ϣԱߣʼλ˸ôϷ


554 Aȥ
ߣԡӦǴܹеλô£
ϣЩæҵ϶ԭʯ꣬ûֱߵļ̡
ԱĬĬĿϣλͳߡԼΪʿսȻһһŶڵ˵Ľ¡
ϣľӪһСʱĳУʨʿ֮гֱ룬·ũĴӡ
еĽһһĻΪ˻ݱɷ棬ϣָӵʿȺ±Ϊһһʬ塣
սһСʱĹңϣλͳߵָ𽥵ĸ¹неλӢۿ˹밲˹Ҳ޷ֹʨվŵĲ
ǴʦΪʲôô죡ѪҲ̫˰ɣ
ϣﲻͣӪӿʿѵźڵ˵ʨʿǰλΰĴʦ˹ֻ֧˶ʮӲͱΪʬӢۼ̳
һѪԼķ˶ûüųͺ޵ĵ˵˵״֮¡
ʨʿֱ븹أݻеıӪǱֻ֮һСʱĹ
Һò׽ĳУ
ϣ￴ԼľӪһб˷棬Щŭӡ
Ǹ̵ıѵһ̸еضûô
Ϸû⽻ϵͳġԱ߿λŮĹұҸĽ֣һЩ͹ԵۡϣһʼǲȥɧŶԷũɣ
֮Ҳģ
ϣ˳սۣûе޼˵һ¿һս
ϣĿ겻ǷչԼĳˣλʩСһԼϷǾçס
ѾϷϣ￪ʼԼľӡ
ϣĵڶңӽֻ˲һСʱʱ䡣
Ӧüһϵͳ𣿡
Ա߿ϣﲻͣ϶ԼĶ
λעһ֮ţÿһսϣķʽܼ򵥣ǾǰеʿѡȻһAȥ
Ϸѡ
ӭڶʧ֮ϣЩſ档
Ӹղſʼʹæҵ״̬ЩʿʱϣҪսȴƫƫߵĶѶסȥ·
ϣָӵʿʱ޷ӵĿƣʹӢ۾ȷͷżܡ
ֻţȷʵЩѡ
޵Ȼܶϣλ漴ʱսϷҪ̫࣬͵Ϸڡѡ
ҲǵƼʱսϷȺԭ֮һѣŶҪʱϰ
´ʱ㳢һ¼һģʽɡ˵
ѲöǸԸ̸Уϣ˲¡
һϷû뵽ϣԸϷȻ뵽ͶԷ̸С
ʲô򵥵ķ
ҲϣӦòϲôʿ
Ҳ˵ϲָӾʵͦ˼ģֻǡЩʿ̫ܵˣʱҲ֪ԼߣҪѣ֮ǲ
һһֻҪٿһӢսģʽ
޴Ƴħ3ͬʱҲƳϷ֮еһ񻰡
ֻٿһӢۣ
ֹΪżս淨ʽ֮ˣһ˶ֵܼģʽ
˵żսDOTAԶ彨ĵͼȫħ3
Ҫһģʽ׾ٵ֣һܺɵ鵽еȤ
֮ġ
˯ɡ
޿һǽŵʱӣʱѾָӵʱ䣬˳һڵϣֻһ㱻ȫпյġ
Ҫȥһ´ôϣ˵ޱ档
ȥϣķ䡭Ϣ
޻ͷһһƬǽķ䣬ʱѾ쵽̫޲뽫еʱ仨ϡ
ϢʵһغϡϣһӫĻԼսܵս˵
Ѿ˿ҹʱˡϣ컹ҪߵĿΣҲעһʱ䡣
Сǰɭʱÿֻ˯Сʱϣҫʽ˵Լȥҵľ
ʲôû˵ֻǽޱϣЩҵͷֱӴλվ뿪˷䣬ϣս˽Լ·;ϡ
ƿȴʱȾͷӰпһλˡ
ȹһҹ鵭ɫͫӰɢŹâ
ֱ˵°ɡ
Ѿûȥĵ٩
ڴ̽ϢȺ˪֮ˡ˵
Ԥ֮УǴ˶٣
ҲΪЩڸӻҵȻʲô֪
Լںڸеǳš
һΪҵ鱨۵ĸˣǧ棬ûϵ͸˴ԶԶĿһ֮ķǲҵҲûʲô壬ںйҵ鱨ŵͲʲôֵǮĶˡ
˹˽ɽİ佱𣿡µָʲô
ûǧ鷳һ£ҵĽҪŵȥ𣿡
һҪʱϵıʱɫ
ܡһ޵¡¶ЩӲЦݣеæµ
ҵĽôֲ𣿡޵ӡжŮӦñȽĲŶԡ
ֻҺദѡ˵﷢һ̾ϢίпֻˣŮŵ֮üѶҡ
һ仰֮ͱѻʧҹɫ֮С


555 ׼׵
ԼŵѰһ졣
ڽ磬ŵˮдС˹˽ɽ佱
ǿʩ߾ۼŵʱ䰵ŵ伸ȦܷһЩš
ϧǰǾӭħŮɪϣ
ħŮŵҲһš
հһ˵Լֵĵ³ڡ
޲ûйħŮŵֻŵߴ˸к
Ҳһʶƻħݵ࣬Ϊ˱ŮԽ͵Խá
˰˳п󶴵Ѿ޸һֿ⡣
һЩͻԱʱʱľ߳
ħôħ罨Ѿŵˡ
˳ſ˲ֿλŮ¡
ɪϣ¡鹧ߵλŮԣһ¼ڼֿڻ
ֹӦýֿĹԱټɫĳȹǻܵĲֿԵ÷ǳΥ͡
ֿļ̫ˣ˹һȥǲݼԮ㡣
ɪϣеļ¼ύԱߵĻħĿһԵİϡ
ǧ棬ǲģǿħģɪϣʡ
ħ
̸˻ش
ϲλŮദԭǴ򲻹ˣܶһ⡣
ɪϣŵ֮ǰѾ㹻ĹΣռĵλ
ĿĵֱӶˮҸղüѶϵˣѾˮˡ
ɪϣһ֮£ֵֻܰѭλŮ˵棬Լħ
ħڵշǳĳĬҲһ쭳ģʽ
ƳһڸʻĶŮڿһı֮̽߿ǰ
λŮǰԼġԡ
ǧ档ɪϣħЩϢĳĬ
ʲôԸ
˻Ӧ
ϵ·ôɪϣͻȻʡ
¡·
΢΢ĲͷһɪϣϴŵȹװŮھۻʱᴩһ͡
û뵽ɪϣᴩ·
˵һ仰֮ʱʶ˲ٴƳһɪϣ򣬷ֶԷıûʲô仯
·ô
ɪϣ˳Լ·ڣٻᴩȹװ󲿷ʱ䶼żߵס
޸Ҽμӵĵۼĸ߲㣬ħʽ¶һҪᡣ
ǳĺʡɪϣׯصʱԼλŮƫŵһԡЩԵĿᱻɪϣɡ
㹻ˡ
ɪϣûȥѯʰ飬Ŀ⿴˴ⷱĽֵʱƣԶԶĿŵϲĽˮ

ˮ
ףû뵽
֮ӿ˹žƱվһλǰ
Ǹ֮εĹ
żεΪۼܳĴߡԼÿ˹˵ƶǹǰĶЩħǵĴߵȻҲǱӵĶ󡣡
Ǵļ֣˹̾˼
ҵĶӣоεһҸȤĴߡĿ⿴ˮ롣
ڼԭչħеѾóһĳ
ʽʼһСʱҵʱ䣬ڼԸĹڻʺ̽鱨
ڳٹǱͬĿμΰ佱ģǾǽš
ѵħĸߣ˹ӵĿѰһ£һλȺΧϡ
λʦԭ޴ޱȵħСԷħеĴСŴʹ˸֮ķħĵ
λʦȴһλŵˡ
ԣ˹ŵ֮ǰ˰ɭҵһȤĵطûǴĻӦýɣ֧һܵ¼ŵħ
˵Լŵѧÿ˹
˹Ӧ֪ħʲô
ǵĸס˹̵˵ͷ
׵½дŸңħ֮ζ½ˣ˹ΨһģǺ㾺˻λ硣
ʱ˹ϵı÷ǳѿ
ħսԼֵߵĶεҡҡͷĿٴβͣѲˮڸ˵ħĴ߻ε¶棬ϣλߺú̸̸
˹죬ѾԼ֪ħĴ˭ʱͻȻϵľƱ
ס˹˳߿ˮڡ
ڵһ۵˲ͱڴĨ糺ɫˣһλ˹ӴδŮ߽ˮ
ɢÿ˹һʱ֮䲻ӣϧ˹Ӷһ͵ŮȤԱĸ׾Ͳһˡ
ףĸ𣿡˹׼ٱȥڨʱѵ
ҿǸ֮һ֮һô־ۻ᲻Ӧô˹ҲóȥҼŮ̸̸

˹ûлشԼĸףʵ벹һ䡰ĸǰô˵𣡡Լݵ⣬ֻεĿλһԼͷǲɢԵĻʾԶһЩ
һ׼׵֮λ첽λŮȥ


556 
лǵһԹݳϯ⽻ϡ
ΧԸĸ߲㶼λЩİһλ𻰵ԷĹ塣
Ǽ֤Ⱥ˪֮׳٣л¡ðϣܽһ籾
λԷĹһλң˪֮ҡļ¼Ƭӳ֮ڷ˾޴ķ졣
ûʲôһҵˣҲȼ˷ڲپҵС
Ⲣʲô̵ֵ顣
л߻һΧڳں˪֮Ĵ󳼣ǸܵлĿ󶼹ĵͷ
ȥһУҵĹ˵һ磬Ҳ
Ҳ̫ϧˡλҿ¡
ҲǷѲĵط
ǵıԣܱǸĪ벻Ҫ˵ЩᴥŭĻˣǻᱻԼ̵ġ
һλ˪֮Ĵ󳼽˵̸УλԷĹһ仰ֻ֮ѡ˳
лתͷվԼǰλ󳼣вûκθлԷ˼Ψбĺ⡣
ΪʲôҪôϣش󳼡лǰˣǺ˪֮󳼣ͬʱҲлε֮һ
ڼǰƹϮ¼֮л˺˪֮һˣֱӲĻʹ֮һ
Ѿ֪Ҿ֪ҪЩһšλ̾ϢһһαװĴ㶼ûС
ôлʡ
⣿λ߱ʲôɱأϾԼĸ׶׾ɱˡ
˵ʶԼлע⵽Χ˪֮ĹǶĿ⿴
һݿǹ̴Ҳעϡ
λͽĳЩܸ˺˪֮ӵȨĹ壬һ˲ԸţȴȻŻɵ̬ȡ
αװģѵ֪𣿡
лϵıûκα仯֪Ѿʼˣл޷һԲ˪֮һشԷĺûᡣ
αװΪαӰ񣬱ϾЩħеǶħûô
һ˲лͫ΢΢һ£ȻȻһ˿ϸ΢ı仯Ǳ󳼸׽ˡ
µʿھƹпλħļ棬һλΣյĻħ
óһƬлǰζһ£ȻƬһ̴ӣ̴ƬչʾΧĺ˪֮Ĺǡ
лһԲĿһУ˼ŸôĿǰľ档
ȻΪЩα֤ݣڳλҲܶңҲϣⶼٵģԡλ󳼿л˵£ܷ˪֮ģûнħԣԸðһгͷ
˪֮һֺصĴڡ
ھֻϿŮԣͬʱ뱣Ĵࡣ
л޷ȷࡱı׼˪֮˵ѵĻпϿԼ
ô
лоΧɵߣһ˲ȺѾ߸ȫ
޷´һ
л¯ʯƹݼʿʱͻȻ첽ܵ󳼵Եһᡣ
ʲʲô϶ʱ¶˾ֵı顣
лҪλѣһ˲Ҳоˡ
ħϢɢĸоȫͬڴڵħɢһϢܶԷأں˪֮ĸ֪ǰûκ塣
л̧ͷʼˮĴѰ
ʱлûнΪˣΪû취л־
̤ˮλħһǳΣյĴڣ

ħʷɪϣдĻһὫħʷҪһ̡
ǾǱ˲֪꣬һֱֻħ壬ܹվߵ̨֮ϡ
ɪϣҪĲǱϿɣҪǸħ֪һĵܵŲ˼ķʽˡ
ΪŮɪϣ򣬾ҪչʾħƵһ档
ɪϣĿɨһˮĴħ綼żĲͬ
ɪϣˮвɪϣо˼ֵࡣ
ɪϣ˰³֮ǰ˵һ仰ҪǰˮЩ˶ɵĻҳһš
Ȼħ类
ɪϣ谵Ļظ
ɪϣȻ˸⽻׼ǵһβμֹ֮ľۻᣬֻʶȺȥȴ֪Щʲô
λСǵһŵˮ𣿡
һλžƱɪϣǰ

ɪϣĵһӡ󣬵ܿ͵Լ˼ά
ֻǵһˮǵһŵ
ɪϣ¶˵Цݣ뷨ʹʱġ
ѹҴδ㣬ܷ͸¶һһ壿
ʳһɪϣס⡣
ǳɪϣĵУһǺܿͱɪϣˡ
Ϊ˸࣬ħ岢ֲб塣
ɪϣ׼ͦԼţԷԼħĶŮʱȴһĿˡ
ȵȣҲ²һ£糺ɫĳΨٺ֮øŻӵУʶǸΰ峤СǷø壿
ź´ˡɪϣҡҡͷûٸԷԼĻᣬ΢Цظħ磬ħҵĵڶλŮɪϣŵ޵¡
Ȼһ仰˲䣬λϵЦݱüΪӲ
ħ£Զһħ
ؼ׵ʿ˲˳λǰͬʱɪϣһҲһλԺ˪֮ʿסȥ·
ˮ˲ɧҵУһתۼɪϣͱԸʿʩ߸Χ
˿ֻһȺȫװʿΧһλźɫȹŮ
ɪϣ΢΢Լ֣Χʿ˲¶˽ŵı顣
ȻҪ׸ı仹ҪʱɪϣɨһΧЩ˿־ϵıȻûκα仯
ͻȻֵֽûˣ
ļһǣǵ
һϵصڴ֮УɪϣĿ⿴ˮ룬һλŹȵİվ
ΧɪϣʿȴΪǲλߵԼˡ
׼ŵĿˣôŵٻỶӭЩļһ
˵󣬵˶ü
Ǹ췢ŮǻħԶҪΣյö࣡ʿ
ΣգҿǵĵСɣСﶼ¡
ͻȻˮſڳˣʿҪЩˣ˪֮Ĵȴ첽˹ֹ˿ʿ
ô˵ˣˮǽģطɲֻ
˪Ŀһʿ
˪ħǲͬӵзǳǿƻܽħЧ
λ˪֮Ĵ׼˵Щʲô˵ȴ֮Ĺǹȥˡ
ǣǵĽ֮ĹʾⱣԼλʿߣҶ³çΪеǸҲϻħΣԡ
֮Ĺ˵Щ֮תˮ룬ȥԤһС
ΧʿԼ˵Ҳʱ˶ɪϣİΧ
ԤеҪ࣬ɪϣ¡
һֻѻɪϣļϣɪϣĶԵ˵
ˮڴ󲿷ݵ岻ɪϣ˾䣬ȫʶԶλħŮ
Ԥ֮СɪϣС˵


557 ѫ
Ѿǵһβμֹۻˡ
м俪ʼĸ׾ʹڸֹ彨罻С
ֳѾǵӦ֣ӦΧۼĴڨߡ
ŵȺߵЩʲôȻˮ˻ħ
СõģħˮڳֵĻһᱣġ

ϴ޿޵ЦݻӦΧˣĿȴ˲Զɪϣϡ
λħĶŮѾױˮڵȺͨŮĻֿġ
ڲ²˭εյĴĸסˡ
ʲô
һλħΪ˲˼Χ˵ע⡣
ʱλŮкˡ
һѶϢͻȻӼħеϢķĸס
Ȼ̫޵ĽӴĸ׵Ҳòѭ
Ǹʧˡ
򽫾ƱŵϣԼȹڿ첽Լĸڵķ
Ϊ֮ļˮڳ־㹻עˣټϼһλħľٶ
һʱ֮Χ۵Ľۼ˼ϣźǸղųŵҪЩʿһûи
ħĶŮȻ
ɪϣˮоȴŵʼʱһλźɫȹװŮɪϣǰ
ħ㣬Ůʿ𣿡ɪϣϳλŮԵݡ
ǵģΪȡɶɷ֣ƺҲԡ
̫̫ɪϣһ޿޵ȹ
ɪϣŵ޵¡ɪϣҲԷԼϡ
ǵһħ˵ĹңɪϣûǴĻɶһеĴٳߡ
ԭ򡭡ɪϣĿ̫̫վŵһλŮϡ
ҵŮ򡣡̫̫ǣżֽɪϣǰ
ĺ졣ɪϣȻûôӴӡ󡰼С㣬ҵĵܹܵϵܺõӡ
Σյʱæһֱǳĸл
Լĸڳ£һλӸ˵޷޵ĹŮ
ĲŻҲһֱĽĿƳһԼĸףһ仰˵
Ľ𣿡
ɪϣ֪鱨͸¶һλǵˣ֪ȴûλ˵ľ鱨
ɪϣûüѯʼ޵ľϵħͿʼˮоۼ
ˮϷֳ˴Ĺɵħ󣬰ٴγˮ롣
ʼˣɪϣĻܷһ
̫̫룬ɪϣȻûоܾɡ

ˮ뱻óԺһĳ˶ҵ˺ʵλ¡
ĶɶӴλħ֮Ĺˮĵڶ㣬·̫̫粢ˮɪϣ򡰹Ȼħ˵Ĵġ
ףǹħƺûгͻ˹֪һ̽Ļᡣ
ûûУɺ˪֮ʥ֮ħжԣҪħ罨ϵҪðҹϵ񻯵ķաȺ֮еɪϣ˵ħ忴ôбΣա
עˮϷħ任̨ϣŵʩ߰վ
εΪ˼ħĴߣħӦɺ˪ʥȥա˵
ףܿħ˹ʡ
أѾǿص⡣һ۸Ĺ塰ħǳԽŵĹͨ㹻ıδսľƣ֪ڳжΪļħĴ߶
ྲ
ߵ᳡ѹȥ˹ҲòԼ˵Ļ˻ȥ
ʷҪһ̣ͬʱҲΪ˼ΰһλʩ˹˽ɣǵ
߻йŵ˵ħչȥʷ
Щ˴Ƿʷ˰Сʱ֮󣬰˵һλߡ
Ǿǡ˹˽ħеһĵ֮ǰᵽһλʦ
ɹĽħһ֮ԭ֮һ
һɹĴٳħħȶħеĵ
һΰĳɾκζԣֻҪڳӵǻ۵׸ľһλ׵
λͷѾӽһʮʦΡΡŽɫѫ£վ̨Լ׳һ
׼һΪ˹˽Ľ̨뿪ʼ˻ߡ
оʩ߶׿ԽĹףϵķ֣Ǿϵĸΰʩ߶ʸһһλˣǾħĴߡ
һ˲ҡҡԼԴӷ״̬оѣĿ̨
Ӧúһ󣬿˹Ŀ̨վŵӰǿµţȵȡǸģôһӡûС
Ȼܻӡκһ塣˹˵
ѵֻͨʩߣǲŻ޷ҲһϢ
ͣĦԼ˼ôļλħĴߡ
ףΪǲܽļǹҵġ
ôܣλŮˣǮҪĲЩô
λķǳ򵥣˹ֻ΢΢̾ϢһԼ׵κϣϾ֮ĻȨĿĸס
ڽ̸ڼ䡭Ѿѫ˶Է
ȻڳѾв˶֪ҵݣһҽһΰɣΪޡŵ޵£ħҵĵλӡ
Ļصˮڡ


558 ǳ
һվ̨Щ
޵ͷһۻԼĽ¡
öЩģһλߵͷ
޲ûһλһصķźö£˰֮УͨƵڰ͸ŵɫڻת˼Ȧ֮޸ס
ȫ˵Ŀһʱ֮䶼еĽϡ
ҷԼĿ֮ǰڳΪΪʲôվ߸ֱ׵˵Ϊһλбħ壬Ϊʲôʸ
˫ö£׼˺˪֮ĹĵطһλʿѾλվҪ彣ŵִ߸ˣпѾˡ
Ҿͺֱܼӵĸλһɡ
޿˰佱ݽ̨Աߣһںڳһ
ܼ򵥵һɣΪӵ֪ͬǻѧϰͬòʲô
˵ٴָһλʿ
ȻԷѾԱߵ˸ǿԵλϣǱô
ǶħбҰӡ
޵ٴָʥ֮ڵķڳ̵ɫ÷ǳѿע⵽һСӰʥ֮䡣
ʥ֮Ľ̵䣬һЩħ嶼ûӴ˿еĻԡ
ΪԼħȥ෸µжô
һʥ֮λ
⡭⣬ðҳǱ⡣
ȴֱӵĳǸɣöԷ˲ƿԡϾһ峤뺮˪֮սɱȷʵ
һ仰ͬ˲˵ԤϣħЩû뵽ôͻЭһתһеĽٴѯʳһ⡣
ɱ˶أ
žһˮӣ޵ĿĲӶϣ˸޵ߣһЩرħǺݺݵĵһޡ
ǽƱ磡
˷ŭĿˡ
Ʊ磬аɣҶǵսʷҲ̫⡣
ʼûԷ˼
ɺ˪֮ʥ֮ΪʲôšħģԼҲ
ڽϵҧĺأҲǴ̼ڳһЩ֮˵ġ
֡
Ǹΰ佱ߵĸԣɡ
һŮʥ֮ķĿɨһǸӰԷȻɴ޹ǴĶϵó
ʥŮǡ
λħĿ˵ľֻЩôǿһǱƵĿҲ˲š
޽еѫ·ŵݽ̨ϣʽվݽ̨棬ݽ̨·ԼһЩ
ҾֱӲˣħĴߣȻ³˹˸ߵħѧԺһħĿγ̣ĿǰܹṩħֻһˣԽλ棬ĹǣǣǶħȤҪħǵĹңصĻ̸֮һһļ۸Լܵħ磬ҵĸ뵽˽
˵һ֮ſ˫ʾѾԹˣǲûκ˸
һͻĹ̫⧲ǶûзӦ
߼
λ˴ӦɣΪ˻ε̿˵
һʼǰһţߵ볡ϣȹƣһڵһź󷽵İǣǵɱҪˡ
ڵǷĹڵλãվʾԼͬʱ޻Եĳɪϣ
ɪϣοжı黹޵һμǧĻӦûһĻ
Ǹ֮һĹҲô൱ڱ֧ħ
ʵĿʲô
һѶϢͻȻ޵ħеϢǺ˪èͷӥ
ҵĿģȻƽҲܿ𸴡
ҿ𣿡
˪èͷӥһηϢ
ҵĻشǵȻû⣬жϷ滹ǽԼˣ˪èͷӥ¡޸ظ
һ޾͵õһèͷӥͷı顣
ܿں˪֮ڵλã޲׽һ¶ǾǺ˪֮Ĺл
ƵĶЩĬĺ˪֮ǰԵ÷ǳͻ
Щ˼ĿλһЩѡλһλΰĴһЩѡ˳Ĭ
ٺ֮ԼһЩ˵ֵĹڸ֮Ĵ֮£ҲûԼ
ִʥ֮ٴολŮ
ǵıַǳĺֻǽԼ˫ַŵؿ£޵ܿɴŵЦݡ
лλ
ľһ֮ת뿪̨


559 
ǳħý飿
֮Ĺһö͸ԭʯö͸ԭʯڲܿิӵһ
£׼ȷ˵öԭʯǳħȫ
һλڸ֮ʦĵħɵĻ
ǵоħͬһħĹɵ磬öʯ̵ģ׼ȷ˵ǷħһԿס
ħʲô
֪λʦħоʱȤ
֮˹λʦش˹⡰ҵĵʦ߹ңħĳ֮ڹȥ֮ʱһɱػ֮ŵ롣
ǵʥоħжˣٴѯλʦ
һʱˣԴ޵ʦ̿Ҿһֱеһλѧͽλʦ˵
ʦ
ע⵽λʦλħĳƺŵʩǻǺܿرֵģλʦѾʮ߰꣬ȴƺһλֻжʮҵĻħΪʦ
мĸо
ף³˹˸ߵħѧԺΪ̡Ŀγ̣ݾǸѧϰħ˹˵
˹ȥǸΪ̡Ŀγ𣿡
˹ӱ⣬϶ʱ¶Ϊѵı顣
ǸףǸγʵ̫ɬѶˣħĹĵϵһϲпܣ޵ϵҲֻʮ˹ӻش
׿˹仰ĺ壬ͨʩһϵһٸϵѾΪʦˡ
翨˹ԣĿǰ̡ĿγϣܹǵӰڷϵʩ߶һŵĿγ̡
λʦҲվ˳ÿεԡ
ҲѧͽԼĿѾǳã̽Ե˳ܷһµħ
ҲͽȻλʦǳεҡҡͷʾԼΪ
Ǹ£Ҳܹҵѧʶ̫ǳˡ˵
ôһῼһ¡
öʯһ⡣
ΪΣ˵ֱӸֲԼʶ֮еħʡ
ָڴϿħᱻħײĻȷʵһΣԡ
λʦ˸Ц
ˣ˹ƺλħӣ
һԼá
ֻǼ棬Ϥ˹Ӻܿ͸˻ش
Ⲣʲôֵ飬ŵ״׵½дŸˣȻǰħȾȷʵӰ߿̨Ȼ˵ΰ佱֮ħʽ¶棬ķӦҲ㹻ɺħ彨⽻ϵ
ÿ˹ӱЩͣԥһ׼̽һԼĸħĿʱһ仰ʱͷ
λôҲӣ˹˽ɽĻߣöδҲ
ǵĸס˹˵
Կ˹ħ彻ͽˣһҵʿһȥڣ϶Ѿйҿʼжˡ˵
˹ӽһֱӴλվ׼ǰˮĺ󷽣ǰһ̡
һ£˹ʱѾٽ˰ɣϴҼǵܸ˿ϣҵǸСѾͷɲʧһˣĸ׿ܻԵල
һÿ˹վֱԼ壡
֮ʸ񲢲ԶģÿһʱǾͻһȫϸ߽ᱻ֮г
˹һвҰߵѧͽȡϣһһֱÿ˹ĸ׹ڻ
֮һĵĹ涨Ǿ˰ܸŮһܶ飬¸֮ĻȨʵǹΨһ
ҲʧܵڶΡ
˹ص˵һ仰οĵ˵ͷ
ʵҪսʤλߵĺѡ˾жѣ˹֪һ
һʱܵѹǳĴ
ĸĸݲʧܣΪһλ֮ӶԣҪȡһá
Ǹףȥλħ̸ħˡ
˹Ӵųص첽뿪˵ڶĹϯ
ǴĦһеöԭʯȻ飬˲ӿС
ħֻսӵмֵ𣿡ǰӿϢʼ硣


560 ˮ
ڽ˰佱ˮĺ󷽡
ۼʩǶǰ֡
̵ʽѡһƫƧĵطĵȴΰ佱ĽߵȺԶš
ڼ޷ħѶеȺ顰Ӱ硱Ѿը˹
Ƕŵˮ
Ƿ֮ȺзһϢ
ڡ
ΪӰеڶԾĺ˪èͷӥһϢһһèͷӥǽ̽ͷı顣
ʱӦûظһɣǴɣһԼһ档Ů̸˻ظ
ҲΪɺлл
ϣ˲ʹλĻʥŮαװ
˵ϣļѶIDһֱЩ޷ϰߣǾϣŬҵС
ĳŵѾ˹ȥ׼
һѶϢ׷ߣʵеʵħ󹫺ǹ
һ£Լĵصڷݡ
ڼѶϴֻظ׷ߡ
ˮпûзﲼµϢħ
޹ٻǹŵ鷨ʦЭ֯Ҳ𲻱Ҫᡣ
ʲôǸʥ鲼ⶫ˭ϳҡ׷ߴֻظ
ʥ鲼ɶ
𡭡ôѪء
֪ˣǵΰ佱֮ټ棿
޿ǹôŵӣҲ̫ûؾ
ڰɣˮзפأҵĸǸˣ
֮һϢ޲òεļƻʱ
˵ҲЩ˽ԼԴˡϣŬҵҲ̸͡
ιλû취뿪ɣ
ûǴĻϣӦǵһŲŶԣߵĵһ٣ϣҲᱻ˸ϡ
ҪԱߣ
ûϵҵĻ
ϣ﷢˸Ĵָı顣
Ȼ֪ϣĻħѧϰʲô̶ˣڳôǿʩߣ϶ᱻ׾ٵʶơ
ûˣֱӹɡֻѡһеĴ𰸡
ҪʱϹȥô
˪èͷӥȻΪѵľء
ʵԵȰ佱Ժ󡭡
޾Ϊ˪֮Ĺ볡ĻӦҲɧҡ
ǶɢҿɲҪһλã˪èͷӥ˲޻ظ
ǲʵġ
޴ǰ΢ľλħϺʵее㲻һ
ɴҲ̩һҲˮĻ᳡ô֮ٴ顣
㱩¶ʵˣ֮Ҳνˣ̩պһһȥġϣ̸˴𸴡
һҪߵڵ֪ӦûǿǴޡ
޿ŽиֻЩεĸݼָʾǰ˷չڵ

Ǵˣ𣿡
첽ĸʥŮ󣬽һɴټСģû˻עĴڡ
Ӧô죿μҵġ̨뺮˪֮Ĵۺƽ⣿
·ڼ䣬ҲħƺȺκһϢ
뺮˪֮ϵһᡣǵָħûһ¡һѵȥμѵľۻᣬԶڹ뺮˪֮ʹ̸Ҫöˣ

˵ĵȻǶλħżߵľ衣
Ӱд˵ݶδ֪
ؼǴλ׷ߵ̸޾Ȼ˾
λħ𾴵ˡ
ѾԷʲôĴˣŵߣǡħĳֲĴڣ
ˡָǰϵķš
λˮķչڣһרӴ˵ķ䡣
ġǾֵĽ̸ִŰϡ
һ彣ԼȰûκ壬ʣľǾܵıúǵİȫ
ƿ֮󣬴ڵװ껹һġ񡱣ǾǾݳޡ
ӭӰ¾ۻᡣ
֮˽Ӵߣڿ˲䣬ϳʥ֮
һ¼޿޵ЦҲ΢΢Ľֱһ¡
ǡ
ʥ̾
ȤﶼЩһ
ûȼѯǵݣڴеѾվ
һ۾ϳһԺ˪֮ʥ֮ŵӵ̬ȣԼ׿ʥ̾Ŀס
һˡûϳԷû¶ȫһŽɫĵ鲼棬Ϣ޷о
ܸоԷгĵ⡣
Ȼһľ
ҲǵӰĳԱڽеŮ
ӵǵĵ⣬ժԼɴ¶Ц˵

ֵԼʱֻЩֱ˵ڵӰе֡
ɷеȴûκλ⡣
һʼĽӴЩѰ
ͻȻһϤѵǾǻħޡ
޵һ̣һˮһƿѾơ
һ¡ӵԼľ裬̲߽˷䣬ŵһľϣȻɤӡ
ǵӰĵһ¾ۻᣬּϣʵеѺõĽȻһô˵ʵϺе
ɨһ۴ڵӰϣ̩գмµһֻϱQѻټϺǹֻ˪èͷӥ
ϸոյǵĻոպôʮˡ
Ϊ˸õʶԷɴһħϵϷΣϸһСݡ˵


561 Ϸ
ָϷǴħ3ģʽҲǵϷһʱMOBAģʽ
DOTAӢ˶һϷϷֳͬӪΪһϷԵҵûʲô롣
ģʽʱͻȻԼһħ벻˼С
һ˲һУΪʲôԵϵMOBAϷΪοĴеӢۣ
뷨ڷ˲ȫʰڷȥʷٽħ巽ʷټϵϸMOBAӢΪһȫµϷ
ģʽʱûãѾϷĵͼλȫµӢۡ
ԭвķңѾ޲óһڵɡ
ųƴһǷֱڳ˸λ£Ȼħն˵ȴ޴ǸϷĿͻˡ
Ϸ
ڵõ޷͵ĿͻˣҰ޵ָʾϷ˲䣬ֻϷ˲䱻ϷĻ𺳵ˡ
ϷĽģǻ˼ȥģȵϵħ3ϸ˲١
ȷʵϷĻ棬ǻʲô𣿡
Ϊվǰɨһ·
Ϊʲôұʥ֮Щһͬһߣ
ȫ±ɫ鲼ֵĺǹһʱԼĲ
Ŀǰλ÷ǳ΢ԺǹΪ׵ĵһսӪ·ֱʥ֮ʥŮλ˪֮ټޡ
޾ȫԸȡ޶ӡˡ
ǩ⿴ŮĶ΢һ°ɡ˵
ŮĻô񡣡
ǹķԼеĿ
۵ʥ֮лֻԶǣмλޣȻѡ񱣳˳Ĭ
֮ȻվͬһսߣһŬ
ʱվ˳Լ⣬ϧԱߵ˸顣
ˣ黮ѾϣӢѡ׶ΣϷڲԵУܶ๦ܶûƣֻӢۣǾͿɡ
޵һħֱӽ˫ֵӦڵĶ֮УҲټĶǣעǰħĽϡ
С㡭ھʫƪϴ
ܽѡӢʱһλӰ
ӵŽɫĳļĿ˫ɫͫס
ȵ߿ķϣȡǾʫƪ׫д֮һΰ֪ߡ̩Ҳϳλ𷢾ʵʷȻ̩ͬһսߵλ嶼ͬλΰĴڣǶͬݵ
ԭָӢôǧԼħĻ档
˵һϷڿɲ׼й¶ȥ޳˵
ҵȻ֪û뵽㾹Ȼַʽ̻ʷЩΰĴڡûôԥһʱѡɫϷ㹻Ȥˡ
ʷЩΰĴڣ
лλӢеһ£ܿҵһ׳һֻһĽɫ
ƤͿѪɵսۡ
ս˹ϣ򣿣
лȻں˪֮ҵʷ֪һġ
ǰ˪֮ǿսʿһ˻˵йɵľӽһֱ˵Ǽٵġл˵
ڷں˪֮ڵĿӢ۾㹻ˣô
޵һ仰лɵõ˵ͷ
ҲȻѡһλ籱һǿ׳Ľɫ
Цһ㶼Ȥ
ǹʱͻȻ鲼µͫ׶ޡ
޵Ȼ׺ǹʱͻȻԭΪħϵĽɫ
ʥŮݿˣ
ҲҵԼϤĽɫЩ˷ܵĺ˳ܿǹɫĻλɫһǳѿ
ĴӢۣǰٺйص̨硣
Դ˷ܵóλ֮Ǻǹĳߡ
򺡹ǹһƣֻһתͷѡλʥŮ
ˣҶѡԼĽɫ𣿡޳ʳ˲䣬λʥŮǺڷ
ǴˣСúǿѡԼĽɫĿҲܿ챻ӫĻǸʥϢĽɫ
ϣ̣
ŻбĽɫֵˡ
ڽ̵Ͽļء
ɱ߶ôʱͻȻ̧ͷλħ̻Ľɫһ㶼񡣡
óܸӣûмֻѰԼǵĽɫֻܽѡĿ궨һλͷǵϡ
ɫǶħ
ȵȣûĽɫѡҪͷȴͷѾȫҰףʾӢѱѡ񡱡


562 ˬ
򡭡Ǵˡ
Żеλħһʱ֮޴״̬
Ϸѡ˳İûС
ŵ޵£̵ϼصħͳߣѡһλͦĽɫһͰɡ
ȫΪѵ飬һλϸĶݹ
ħϵͳߣǲʥ֮ĵˣ
Ϊʥ֮ļᶨͽȴҪսϷսסԭʯûС
λŮʿҿһ£Ŀλ鲼µӰ
ǸʡҪһɫʹá
Ϸʼˡ
ԷĻشֱӴͷħϵļѾ
ǰĻһλмŴأϵĽľȫС
ڿʼǰҽһϷ淨ɣһλҶսλҵŶϷָӵľ֮ǰѡӢۣ´žӢݱٻ˳ȻΪǶսšž޿ʼϷıȻںߵġ

޵֮ϵı÷ǳľᡣ
趨ٻʷϵĶħ
ٻħѾʥ֮֮еĽˣٻܺĶħ
ֻϷ
ڿȥǾˣ˵
֪Ŵˡ
Ȼ֪һϷɿϷλĶħƴӵ֣һ
ʤķžҷλӢۻһݻٵԷż
˽֮󣬻ѾһСȫ
Щǵʿ𣿡
лվԼصĸߵϣŴλս߹ʿװ˵࣬һֻе
ǵʿǻᰴչ涨õ·ǰܿƵֻԼӢۣڽǰԼӢ۵ǰȥ
ڵͼϷǣֱ·λá
˫ӢʿĽս㣬ֵԭʱͱҰˣ··Ͱɣ·Ƽһ飬··һ˾㹻ˡ
͵ͬʱ뺡ǹѾж
ǹֱָʱڵԼ·ȥѡ·
Ŵ˵ȵҡ
ΪǵػʿϷȻҲˣλħܵ˺Ա֮󣬸оǳĹ졣
һλʥ֮ΰΣյĶħվͬһսߡ
ֻһˡ
޿ЩжĶѣֻεĿλȵ·лҲֱӸ
ÿһλӢ۷ֱĵܣܹ֮ӢǿļܣӢ۵սʽļעĸطڹ̶ʱˢһͽķģλڹ̶ʱˢ¾ЧķģȤĻȥһ¡
ڽһͽ֮󣬲Ÿһ鱨
Ӣۼܣ
ԼµŶħŵзʿЩħеɵʿλǿĶħǰԵòһ
λħŲŻɫħĴ󽣣ɵնɱһʿʿͷһ17GĻƽ˳Ż
ûŪСô£һɫļʸͻȻᴩƵĶħħѪҲ½һСڡ
˳ˡǳԷľȵѾǰߡ
ȻûϷô£ָӶħսҲǳıŤûǱǵְ
λŶħԽЩСʿŵ˵ľȵȥλȵȴٵĺˣԼϵĹĥ

ǺܿͿ˾ƣҪ嶯
һʥԡλŶħϣλŶħʥʣһѪʱָһСס
Ըʥ㡣ʶôһ仰
λΰʥʥ֮ĵˣȻǸоñŤ
оŭλȵߣʱʱĹᴩԼǿĴɫʸͣĥѪ
Ӣۼܣ϶һµͼöʸһֱ˵ͼԶ˿¡
ʱע⵽ԼӢ۵ȼѾﵽ˶ȴһܶûоѡ
ûʱȥ˵ֵ֮̽Եѡλȵߡ
λŶħͻȻ˫סԼ󽣣˵֮ϣŶħ߹ĲڵϻĽۡ
һλŶħӴͳ˾ȵߣûӦô£µŶħͷԼĴ󽣣ȵա
նµ˲䣬ֵĴ󽣽ϵѾȫʶһܼ֮󣬸ոŶħʹþ޴һȻ¡
лȫкǰһɲȶķ籩򣬾ȵߵѪ˲䱻ķ֮һѪڲȶķ籩г

ҲǽֻԹۣԶϤԼƵĽɫսһʥĹϣѪͬʱȵߵѪҲһα
ȵҪ뿪ȴѾˣӿ˴ɫɵħ
ʶħԼͻʩչʥ֮
ʥϵħбȽϻһ࣬סԼĵˡ
Ȼȵ߱ӿͬʱѪҲٴ½һСڡ
ʣµսǸˣٿصŶħֳֳ׾ٵսλ
һѪ
һͻȻӫĻϷͬʱʾˡɱ顱һʾõһʮͽ
Ǿʤһ˰ɣС˵
ȴ֪ôشǣӫĻϵµľȵʬ塣
޷ŵղžȻ鵽һΪСĶ
Ŷħ˵˽գһϻܵȫͷųʱȷȷʵʵоһĪˬС
ֻڲȶķ籩ĥоǳ죬رõⳡսеһնɱʱֵ߷塣
Ӧġ
ħϽĿתʿĶħÿһεĹϵĶһȴҪղŹļܲܵ
ֻԼһͷųȥĿУԡˣ´ҪϷҲѡɫ
ֱʥ֮һһ
ҡҡͷϵԼٴαֻħջˣֽ׶ΨһҪõǱúǣԼָӵĽɫһħ


563 ƵЦ
սȻڼ޳ǽװϵͳ
Ϸװ̵ŻģΪ˶ƼĳװֻҪҲλߵȾ鰢ĻӦöܿö
ʤȯˡ
л˳ս˼ӹҲϤλսߣлϷ츳ͺħ츳һ㣬ֱӽλ·ѹ¡
ܾЩ
ʹõǾȵߣɫľһλ·жԵɫֱ̩ջмλľ黤
̩ʹõĽɫʥ̣֮λľʹõĽɫǱΪߡĻħ
ź̩ձϷͲôóλ̵ĲҲܼ򵥣ԼĶѼӼѪͿˣλľϷϵ츳Ҳ㡣
ôҲû취й޵λҡ
̩ľһֱ޺лѹ˷¿֧š
ĿǰĻɱȻⷽõһͷͽ𣬶Է㡣
лѹ̫ǰˡ޿һ·ӿֵֻоȵ·ߣ˵·ⷽһǷʥŮ
λԺ˪֮սܵȥˣ
ΨһܵóĽ۾ǣзĶӵдҰɫ
лսӴϷȻû취ѹʵĺ壬лָӵսߣԼĲŵ˵ķ·
һĺӵͻȻһλսߡ
ȻȥҰô
޵һҪԼľȵܣ˵սߵȼһѾִ
ֻλһӢȻԾ˿УȻųص޵ľȵԣһ֮˲˿
͵ϮȻսôˣ
лҲԤϵ֡͵ϮսֹûΪ˵Ϯеŭ¶ЦݣҲǶϷսϷԸо⡣
ɾô⣬Ҳ޷¾ȵߵ
лָӵսѾ޵ԣһֱµλзӢҲҵ˻ᣬ첽Χ
ŷˣӡ޿ֻʣķ֮һѪжϡ
޵ľȵڱನӰ죬ٶȼ޷ӹ׷
λзսߺͿ޵뷨лӢ̤ѵĵ˲䣬λսȻ˫ȭٴػ˵֮ϡ
ս߾ѵռܣɫˡѡʱͷһֱõһݡ
ڼ˵滹Ϸʵдˡ׳Ƶذ壬˵սѩôġ
һԼ鵽ƵذԵ˵սΪģ·һĵ涼˿ֲıѣ޵ľȵߺлӢͷҲѣεķš
һӵѣʱȴ㹻
˵սֱƾԼ籱ܵһȭս޵ľȵߣλ޷ڶԷĹ³á
лӢ۱˵λӢ۰ΧѪʣһ룬ļҲΪ㡣
ϣŬҵ˫ɱ
޿Լħһ֣Ѿúڰ׵ĻȻͷڶϣ
ϣʱҲע⵽޵ߣϣ߶ӵ˲䣬޿ϣų˿ݵЦݡ
ЦûгãٴνĿŵԼħϣȻ꣬ٿԼӢ۱һս
˶ҲиҰ
޿һĻɱȣһԼָʼԴϷ

˹ӴԼһ·˷չݵˮĴųɹĴ޵䡣
˹ȻҲܲЩͷӵĳ̸ô
һλźɫ۵ʩ߿ˮĴ߶Ŀ˹˷ܵ˻֡
Ǹûʱġ
˹ӿǰλüͷ˲
뿨˹һǺµѧͽֻѧϰĽֻʯ֪ʶ˹ȫϵޡ
ÿһôӣôҪȥ¯ʯƹҿһ¿顣򿨰˹ӷ롣
ÿ˹ϵıøѿˣΪ׵̴
ûʱ䣬ϾҪʼˣӦðʱѧϰϡ˹
ֻһλʦҪμȫ˹ҲȹŶԣΪʲôôţЩ⿨˹Ϊʲôôࡣ
Ļÿ˹˶ݵĳĬУȷʵѲ˹ӣĸĸҪĲͨĳɼͨ
ϸʱ䡭ȷʵ̫ɢˣкܶʱ䶼¯ʯƹ档
ĸ׾ԲԸ⿴ģ
ǸûʱЩĵϷ
˹ûٴͶԷ̸˼ֱӿ첽ŷչݵĴȥ
ӿ˹Ӵ鱨ڷչݵĴС


564 ս
ˮڵķÿͶۼ̨չھһλ̴ӵӰ
Կ˹ӶһϢǾڸУλħȥˡ
˹һ·ͨ˷Ĵ档
һԼϵķΣ׼ѵ״̬λħн档
׼췿Ҵŵ˲䡭
ŴСģǸħĿ㣡
Ǹ߰ɣ̴ˣ
˹˴ź׼ֶʱͣ˰С
ȵȡ淢ʲô
˹ӵ񾭽Ŵڵ̸
пʥ֮ʥ̾λħˡڿ˹̴ж˵£ҪҺŵִ𣿡
ӸղǳζĽ̸ȷʵпѾ̻ʥ̾֡
һȡ
˹Ӿʾλ̴ӲҪ꣬ʥ֮ˮйȻԻħǶӡ
ֻҪʥ֮ͳ΢һ㶼޴ľ
ŶԣʶһʥŮȡһ£Ϊʲôһлᱻϣ
˵Ķħһ
˹Ӽ洫̸˫ڽһΣյս˵ս
һֱվҲûκ壬˹̽Եţڿ˹̴ҲʶóԼӭս׼
ͻȻ䷿ŵİֱתһ£⿪쳹˿˹ӵĶߣͬʱһĺӴҴ
㲻ǵĶ֣Ӱȥһ޸ɵѾ׬ˣ
λħɵˣôᡭ
һϢĿ˹΢΢һҲ˲ľﵽ˼ޡ
һ̿˹Ѿ۳ȵģӭսʥ֮Щɱ֡׼
ҵűĴ򿪣˹ӿߵ֮۵Ļ˲仯Ϊޡ
λ޴ŷ̽ͷվλİˡ
ûô˹ӿŰȻޣ֪ΪξȻҪȥӵĳ嶯
˹ޱɵ˲䣬ҵĸоǾ¯ʯ˵пܲӭµĸ£ħҲпֱֲܻ̱֮Ľ
һֶ㹻ÿ˹Ӹоֻš
Ȼû£˵Ǹʲôţ´һλȫ¶ɢšѧԡʵˣܾǳ졣
Ϊ˹ķڸ֮ӣҵĲħ̫䡷ӳʽ
˹ӲûΪԷǵԼֶоŭҺòĸһԼݡ
ˣǸǾƹݺŵǸӣôˣ
޵һ仰˲ÿ˹ϳ˾ȵı飬ܿԼı顣
æʱ޷ľƹݡ˹˵
ðɣΪˡ
޵һ仰û˵꣬޵ʹ˼ı
̩տһڡ
̡ʲô˼С㣿ҡһûеڡ
Ǹ˼˵ҵӢۣ
Ϸͷ֮ϲ˵Լ뷨ͣ޶Դ˲УΪ㹻¹ıһܡ
ûŪڷʲôĿ˹ӣ󣬿޵ıǳĹ졣
ޣ·ˣҪſڵȵʲôʱ򣡡
ǹߴٵûʱ򿨰˹ӽ͡
Щʲô
˹ջ޷סԼĺģ̲סʳ˿ڡ
ԭΪϢɸղŵĽ̸ΪսϡսԽ֡
һսϣҵĶѻڵҡ޶λӿһ֮󡰿ħѧԺŵƽ˲鷳ķϣͲˣλ̴ӻ档

˹ӵõ˽ɣϵıȻǳĽӲԤ뵽Լع֮󣬸׻׷Լŵ˭һˡ
ֻӵλ̴ӹĿ⣬޵ֱӽ˴С
˹̤ҵ˲䣬һε̲סվֱˡ
һݵѹۼϣ˹౻סĴ
˹ŤԼĲӣѹԴͷһڰײµӰ
ڴҸط£Ȼٺ̸ⷽ¶
ֱԼλãִԭʯϼͶսС
˹ŽӲĲһؽħеһ˷¡
֮СĴŴڵӰλϤӰ
֮ŵ֮ݵ˪̩գ⿨˹ӿӦó
ʥ֮ʥ̣̾
˹ӾĿˡ
ʥ̾Ȼħͬһ̸Ц޲ֻλʥ̾Ůʿƽ͵Ľ̸ָж
㵽·׼ˣ
Ҫҡ
ȱ޵ľȵߡ
һθһΪѵָ
Ŵˡ
ţȱ˹Щʣ϶ڳĳս֮սսħϣ
˹վպܿλײ֮˵ħ档
ڶԷħֳһ˹ӴδϷ
ָԼʿ˵ʿսԡͷβԷָӵֻһɫǾǸ߾ĵŮԡ
˫ʨƣƼ壿
˹ӸŮϵļһղ³˶ԷݣǾǷΪ֪һˡ
ûȿ˹Ӳ³λŮԵݣһһͻȻ˻ԣǸΪѳƬ
ս˹
Ǹ˵ʵ̫ˣ˹ӵһ۾жϳ˶ԷԺ˪֮ӢۣĻǸŮԹȻǷʥŮ
ʱӦ֮죡
λ֮һ˳ȫûע⵽һλڳǰսС
һ뻭ֶһλ˵ġʥŮֻλʥŮϵѾȾڣ߾еģڵĻΪĿʼɫġʥŮڴ֮ͷɫĳʼ½
λɫʥŮʱҲ߾·ŽɫӡǵģʥĹΪţԭѾûжٵɫ˲䱻ɫ䡣
һ
޵һ滭ۻ
ǿħڻ֮˸ɺʥĹâ֯һʷ֮ЩΰӢǣһΪʤ㾡Լе
ףȴ̧һ֣
һŶ
ܵ˵ľȵˣȻɱʥŮ
˹ӵĿ⿴Աߵޣսϵָһƿս֡
һҵս˫ʮλӢֻʣλһλԵ˵λӢۣûѡܣ߾ʸҳһһöɫļʸֱĽ·лŵĴɨ
˵λӢҲλļʸ֮¡
֮նɱǧ档
֮ɱ
˭ֹһ
ɺ帡˻֮ϣ˹ȻûŪϷĻƣɹǸղǳ棬㹻ԺԲһʷʫսˡ
Ӯ
˹ʶվ˵ӫĻⳡսûԶԶ
λֱĵ˵Ļػûüƻٽ˵Ӣ۾һθ
սһεչһٿصľûôˣ߶Էרһ޵Ӣۡ
ٿصĽɫ֮ӭľѩһһߵӢ۵Ĵһࡣ
ʣµľͬÿһλսܵľһԼӵеһбƻսܡָ޵ǰ
Ӣƽⷽ滹дĽô
ɿ꿿λϣŶΪףʤƵļ̩ա
ҪҪϢһ£ҿһлкǡ
лһһ䵭ӣֻǴ촽һ̹ȻĽսܡ
һ֡ǹֱ׵ࡣ
ǵأ
޳һڶʤ飬û⵽һλڳȻǡŮģʽȫ״̬
û⡣˵
ô˵ģ˹ӡתͷԴǸĿλɡĶӡ㻹ҪٵȰСʱ
ⷽ桭˹΢ЩΪѣûʱ̸ĻӦõһʱ뿪ȥ֪ͨԼĸףεİ佱һʱŻ
Ըȴһʱ䡣˹˵
֮ӣ
׼¿һֵļһڷӦ˹С̾һ䣬ȻҳһȷԼĸײڳ֮
һ·һʱԼλá


565 ҳ
ⳡս˶ʮӵʱ䣬Ľ޷ʤա
ԵͲˣҪȳЩϢһ¡޸ո飬ǹһ̵ĻԼĿ
һ֡
ǹһ꣬һνѡ˵Ľ档
ˮİ佱ϾҪˣѾں˺þá
޿һħʱ䣬͵͵ĴˮﵽѾȥһСʱ
˹˽ɽİ佱ô߳ҲӦӭβˡ
λһֱڴԱλڡԸ֮ӣȻ⽻治̫óּĿܲһֱ
޹ءǹǲͷһλӾͽ߼ħĽϡ
ǹΪ˲μ¾ۻģ˹˽ɽİ佱񣬻λӵĸȫ⡣
ҽгʱ䡣
˹ӲκðʧΪλڰײµӰʱ޿̶һǿѹ
ΪӵмȨ˹Ӳò˸ѣʵļƻУ佱֮󣬾̷֮Լħġ
ҵأл㲻ȥûϵô
޲ͷһԵĺ˪֮
佱ʱ򣬹ȴʧӰôһӰ졣
١һᡣлһħʱ䣬ֽ׶ҪľǷغ˪֮Ȼ󷢲һϵеҽ
ʱֻһѷӵѹлļͷڷغ˪֮ǰ
ҺܷɡлķĿɵĺӶϡ
һоһ˿ΣܿľͽԼ߸ƿˡ
Ͼְɱллл䵭˵
һл̧ͷʶ˴ĸһССʾӦôشл
ΪͬһսߵսѣӦõġ˵ʱ˵
лû̸˼ĿŵǰħĽϡ
ŴˣٲȥĻǻῪʼˡ
Сźǡ
ҲǵһˣҲڱ𣿡
ǵ֮ѾˣǾǡһٴһ֡
ȫƱͨôǧأվŶ棬λűСϼ¼Щʲô
ҵ»¼Ǹ佱ọ̈̄û⡣
̩գ޿λڶеȫְ˪顣
ĽĿ˹˽ɽֳ̩ոպʱŰ١ϣֱ̩ջش޵⡣
ϣأɲļڡ
ûǴĻĸ׿вμΰ佱
Ŀ˵Ҳûϵϣһûơ
Ǽˡ޽Ŀ⿴λĺ죬ϵıǳľᣬǿ¶һЦݡ
Ӧܼš
ǾͼɣӰ¾ۻĵΡʥ顷սڿʼ˳һݶ
˵սʼһ䡰ҲλĻ֮󣬿첽λ֮ǰ
ѡӵʱϼʱܹķңʱ̸̸Ŀİɡ
һλ֮ǰ£ͬһλӵչ̸֮С
ǸϷԭСʥ顷ô
˹ӵȴȻħϣһŷӦĿĲΧ۱˴Ϸġ
ڸ֮ħ⡣˹ӽע̸ϡ

һǰҵĵܵޣֱ϶ҵŮӵгǸӰɫʣʼЩ
̫̫ɪϣǰչݵ·ϡ
ˮİ佱ѾȫϵЩպĹ壬µҲΰİ佱ʽ̣ħйص⣬һѰ޵Ӱ
ɪϣҲһλİϣƺɪϣĿ־塣
̫̫ڸӰҲСټһλŵߣɪϣɵĶ㿪Щڨǡ
ĵܵٴԼ֤ҵĻǴģֳɹĴһĵӰͬʱҲҵŮݵĽɫ̵ӡ󡣡
̫̫һ·϶ںɪϣ̸ŵ֮ĹҲɪϣĽ
ħʱЩѰɪϣַֻʽԼĵܵܡ
ȷʵһܲѰˡ̫̫ûзɪϣĿԴǴκԺҵŮطǶʱ䣬Ȼᾭ
Ůڷ֮Ϊ֮ɪϣ̽Եʡ
ûһֱҵĽ̫̫ԼŮ沢ûκǫ˼ǷܳһλԱΪŮԶҲһλŮ
̫̫˵Ѿ˷չݵĴǰ
ЩʣǰϢƺչ̫̫Ŀ⿴ߡ߸£ѧͽ𣿡
ϣ޺Ů˵ദߵİڶñ֮£˵Ļȴ̫̫ϵı΢΢һ
ϣ
ɪϣַܾǳϤ
ڻ˯Եȡ̫̫׼ŵʱԼŮ
ϣںӵѪʣһ㣬ɲҪܵˡظɵǣ
ղŰսļǸܲһˣ
ڵǳĳӣ̫̫ǺĲ׽ԼŮ
ʲôɪϣüͷ΢΢𣬹ǡɵնɱ⼸ʾ㹻о
̫̫ûлشֻǳĬ˷š


566 
ĸĸף
Ϻװĳħһոյעǰս֡
һ˲һֻèֵһȻ̧ͷ
һ̼Խļޣϸ΢лطš
ҪЩʲôʱ򣬴ҵѾת
ĸ׿Կף
̫̫ƿ˴ҵţԤмӦ޲μһ衣
ܿϧǡȷʵһ裬ˮ͵ĶԱ߰ţȴĳħϷ
Ǿʲôʽ𣿡
̫̫һңǰһĻڵӱƴһǰʲôħ档
ôһᡣ
ĸףڡ
ͼԼʱӢ˵˵һ˲Ѿ˲ϻشԼĸˡ
һʱ֮еЩΣ̫̫ܿжϳˣɲʲôͨѡ
̫̫Ƴλ˪֮㹻ĶԴξۻᡣ
ⳡսʱ䲢̶̶ʮӾͽսȻⷽʤա
Ҳξۻᡣս֮лһʱĴλվ˵ڱ뿪ˡ
ǽĲԾ͵˽
޻ֹرǰħ棬Ŀ⿴λ˪֮
ȥ·ϿҪСġ
һᴦЩͽڴġա
л䵭ıѵõı΢Цȡ仰̫̫΢΢ͷѡ뿪
ǿл뿪Ҳ̴λվȻͻȻߵ޵ǰḩ촽޵Ķߡ
ϷҺ죬ͥѾ뿪ʥǣǴвԶûн
޵ʶһ£ɺ˵ԼĻҴ뿪ǰȥ׷Զȥлˡ
ֻڷڳ˷ߡ
ҽһ𣿡С˵

磬ˮİ佱ʽѡħԼĳħ硣
ϣΪץȥ֮˵ԭ޷ͬУ̩Ҫȥ֮
ħֻɪϣ
Ŀǰܺħ罨⽻ϵģһ֮ԭ˪֮ЩգǸҵڲܻһʱ䡣
һתŷһɪϣħĹϵ
λҺٺ֮Ĵʹ̸Ҳкħ罻򡣡ɪϣٴβһпܽϵĹҡȻ仰Ѿ˵һΣβòظˣ֮ǰԸ׵ĳŵ
ڻ̬̽ȣֻһʼ޾Ľ˹Ҵ棬ɪϣǿ޵˼һ
֮ǰǸϲ𣿡ɪϣͻȻʡ
һ޲㽫ŵɲȥ
˭ɪϣ׽ϱ΢ı仯ȷ֪鱨ԼĲ²ȷġ֮Ϊ֮ŮǺ˪֮ܲλʥ̣֮
ɪϣһʳһǳԵ⣬ıλ㲢ǱšԡѯԼܵܵĸ⣬һʣ˵ʡ
ڷ֮ԱߵλʩС㣬ϣĿǰߵѧͽѡȫгĵصħ磬һ𲻹ʲôʱ򶼲ġ
ɪϣֵԼ°˼һᣬȻͷ޵۾ʡǵĹϵչʲôزˣ
Ͳһ𣿡ոɪϣ𰸡
ⳡġ
ɪϣֽһ£ͨʲôһ΢΢ɿˡ
һĹ涨ˣٵһʱ䡣
һʱ䣿
һΪħͳߣ֮ǰԼõһ
ɪϣ޵۾żΪ˵
ҡ㶼ˡ
ͻȻһ֮ǰħͳѾ˽λøԼõ׼
һúǴ֧㡣Լֳ˵Ǹ
Ѫ󹫵һ̸ֱ֧ͣħ֮㵹Լһ
һϣܺƽĽ޳һɪϣı飬λŮѾսľ
Ȩսɪϣľ˾޵ֳ
λħ߾Ĵ󽫾ôѡི͡
ĿǰľǾܱ֤ɪϣӮⳡȨս


567 
ħ߾Ҫ
ƽԭϵıѩѾ𽥵ͣЪƽԭ֮³ֵʹпսĻ
߾ҪĳѾ򿪣ŵ˹Լλ˳ǽ֮⣬ǵǰһŴŮ
ʳ·Ӫõ𡭡һʯ
Ůһ˸ߵıŵǰһĶԼǴƷ
ŵ˹Ե˹һƣλҵħһöעҵ֮ԭʯӸŮ
ʯպáŮöԭʯ˱С
Ҫְ𡣡
ŵ˹ȻάԼı飬ȻָָԼֱۡ
ֻôˡ
Լӿͬһ̾ġ
һƫ׶һħڵʱûʩ߽ĻôӭͣĽ֡
ûбѵĻᡣŵ˹ű˵
֪֪ˡ
ŵ˹вһԹԵű֮ͻȻŵ˹ǰ̧ͷ

һӸŵ˹ŵ˹ʶֽסǸľУ򿪿һľĶһ߲ʻĻ䡣
ЩƴģһװƷ
ҵĸ׽ҵģ˹з˹Ҳ˵ŶóĶʮУʥһһԵӸŵ˹Ե˹
ûλУֱӱصı
µĻһ˼Ӧû⣬ˣ
ǻ˻֮󣬾ͱűԶƽԭȥ
ŵ˹ûȥǸŮһֱۣӽеӸԱߵ˹תҪȥ
£Щô죿˹еһ￪ʡ
ô
ŵ˹һ仰߽Ҫ

ŵҹ¯ʯƹݵʱ䡣
ˮʱҵĵʦȥǸˡϣòͲǰĿͻȻ˵ʶǸϵĻ
ȿȡ
ϣ˵µʱ޸պںţ̣һֱӵıǺˡ
ʶʥ鲼ϢΣҲԡǽأ׷ϣƽܻ²۵ϣȴǵıȡ
ûзκγͻҵĵʦֻԼķϣС˵Ѿûжʱˡ
޺ϣϿįı顣
Ȼϣﾭ鷳ϿʱҲ㣬ܱ֤ѧϰ
ôκм޵İ޷еĲ;߶ϣ˵ϣڿһ¡
ʲô£
顣
һֵϣǺˣһǺġ
ϣﲻͣԼظ޸һˮǿĽеĶȥ
ôͻȻˣϣû׼á
ҺҵĽⷽ£ֵ֧ġͣһ˵㲻֧Ҳô
һ¡һ£ϣסԼĶͷ˼ܸ𣿡
޴Լ鷿Ĳҵһƿ׾ʿ͵ĺƷŵϣϡ
ƿ֮ûе棬ֱӱƿӺȥһݡ
ʱϸֳ糺ɫҲ֪ΪɬΪ˾Ƶµġ
Ҳǹǰ˯ʱҲ£ڻϴŻɴ˪ɶġ
ȵȡ²Ӧô
ҵĸǡϣ˹ȥĻ棬Ȼ¶һЦݡһֱڴĵܵһʱϾҪʼˣҪѧͽݳս
û˵쿪ʼʵƻǴ㵽ס޴ϣԥԭˡ
ǾûϣｫֱߵľƵ˱Ȼ˵ʮ֮ҵĩԡ
ԣô
˲;߿ʼ͡
ˮǸʥ顷
ʲôʱʽ棿ϣû޵Ļ˵ȲĿ˳Ѿ¶ǸϷڴ
ϣ㡭˵ҪúѧϰôΪϣ⡰þ򡱵״̬άһᡣ
ʣʹʱܽôϣǺΪƺȵ̫ԭ
ڰڣһ汾ӢȶʮλɣͼϷƷ඼Ѿˡ
ӵħͰè˫ؼӳ̵֣ٶҲΪ
ʮλ΢е٣ܰæһӢ𣿡ϣʡ
ֻҪֵ̫Ļ޴Ӧϣ󡰰뷨дֽϰɣһοġ


568 Ϸʼ
֮£ߵķʦ
˹ӽԭʯĵƹⷭһžɵʩ߱ʼǡ
ڵʱҹ㣬ںߵķʦѾڵʱˡ
һڼ俨˹ӼȡһжԼõ֪ʶΪľȡþĳɼ
ŵ֮ͨĴһ˹ӻȷԼĸ׻ֳǺʵʵ
ǹȥߵıʼǣ̫ˡ
˹ԼüģѾԺвͣĻصʱϢˡ
ϴĲҰܣÿ˹˿ķɣ츳Ȼʩ㣬ɻߵǸѧͽѾݣĳԪعɵеħ츳
ȥӢۡ
˹ӿһⱾһٶǰһλ춨ϵħʩдµġ
һ̿˹ӵԺȴصڶʮǰŵˮ޽̸ʱǸϷ
ʥ顷
˹ӵظһǸϷ֣ʱ֪ʶԼԺż¼ʩ̳עһϷĶ
źʩ̳ϷûϷӰ۵ҲûС
ÿ˹ΪԼˮĻǴֱǰʩ̳ҳһӡ
ǵ죬ԡ졣
˹Ӵʩ̳ҳȻĿĵط
ħԡ֮¶ʮźŷۣΪսָӹٴʿսǰ߰ɣ
˹ӶϷЩȤģȤܵһϷģʽʥ顷
϶Թħԡ
ʥ顷ʱͬٻȥΰӢΪս
ʥֻᵽ˺СһݣϷ淨û𣬶Ҵӡʱԡһʱ仹Ƶģ
ɿ˹ȷʥϷ֮ǰˮпǸϷ
ʱѾ㣬պ֮¶ʮźš
˹̴ʩ̳ϵĽӣȥ֮רתһҳ
ҳķǿ˹ϤޱȵĽɫ¯ʯ˵еķʦӢۼȡ
˹ӿһϷļ۸񣬷ֱͨ汾Һͺʮҡ
һѿ˹ӿĶ硰ʮǰ߲䡱ħϷʶȫϷͷ֮ġ
滹һʥ޶װ
˹Ӳûж룬ֱԼħ˻һݺ汾ġ
ʮҶ˵㲻϶ô
Ϸҳϵһʾ
ħʯ
˹Ӹ浯Ӣĵĺ壬ܿ쿨˹ӾͰװǸΪħʯ
㿪Լʩ̳ʺžܵ¼
ħʯĽǳļ飬п˹ոµϷбܿһϷҵˡħԡ
˹ӵؿʼİʾԤɵʱ䡰Сʱ󡱡
һ˲俨˹ļϨعʱסԼĶͷ
ڿɲʱ򣡡
˹ӻֹرħĽ棬ֱߵ鼮Լζ飬ʱʱ㿪ħһۡ
㿨˹ôעħԡأٶȻӿ졣
տ˹ĵȴſԺ˯ˡ

˯еĿ˹˭ں֣ⲢǴȻԼ۾ֱ塣
۵͸ʦĴɢͼڡ
˹ˡ
һλµʩվǰ
ҼǵѾܾȥ¯ʯƹݵ顣˹Ӻֱߵ鱾վ׼뿪ͼϴһ¡
ȥ¯ʯƹݣϴκǸħԡϷڿˣлᶯķү
ſ˹ӱȻŵͬʱҲԼħ˵
ҽֻս۵һ£кԺһ棬˹Ҫ𣿡
ôһѣ˹̴ħĽ棬ȻġħԡѾʾϡ
˹̵ϷϷϤӡϷֱħ米Ҫ벿䡣
ʥ顷𣿡˹ѡѰһ£ҵ˸ģʽĽѡ
˹ģʽ֮Ϸ涼˸ı䣬ȫ˵ǻһϷҲΪ
ʥ飿˹ֶʲôϵ𣿡û˵ʥ顷Ĵڡ
˹ӿһŵ鱾ҧҧȫУҽ϶ѻ鱾Ҳȫɾ
жԭʯ𣿡
ȻУ桶ħԡûɲСһöĵԭʯݸ˿˹
ʹһ֡˹ԭʯº˵


569 ߻
¯ʯƹݡ
ޣҵûĻѪоƪµӦһλĳ򣡡
̩޵ǰΪһλ̽ԡĦ˹ľԤԡ
ϧλ̽СʱһƶûС
ѪоһѾдˡ޽ʣµĲݷŵϣ̩˲¶˾ڴǹСŮһı顰֣ҪҸ͸𣿡
벻Ҫ
̩СĽӹʣµһݣȻгһöϢԭʯ
ʥĽᾧǵķΧӦǰʥ˵һöᾧҪһʱ䡣
ÿһֻһöëΪèƶѾܲ˼ˡ
޴Ħһöᾧ
ޡҾȥһˡ
ţʧġ
Ŀλ˪뿪Լ鷿鷿ֻʣһˡ
ϣΪӭӼѾһǰ˷ʦѧϰ
öᾧӦø˭
޴ӳ淭һֽЩֽ涼иӵӡǣЩӡļһա
ԴˮʽԼħĴڡ
޽нףҾħǸ֮
׵ݾ޺Ϳ˹Ӳʱ̸ݡ
н׵ݾṩһƬ֮Ҷӣ֮ԽǮΪ
ˮĹǣҲٶǮ˼Ƭ֮ҶӺħĿͻˣһ̽Եĳԡ
վСϢʱıȤ˵ԡ
ҲдŸҪ֮ҶӵԽԽࡣ
Ϊ˷ֹԼҵֻè䱻ͺÿֻṩʮöҶ
֮ҶһּΪϡеϣټħļֵҲ֮Ҷ۸ȫ緶Χ

鷿ŵɤж¯ʯƹݵġܼҡȷˡ

޼еżЩżϹļһһҲûвżϸݵ뷨
ƹ˺öˣҪ̸ϵ¡ȷϴЩƣҾЩʧء
¶ȷ˺Ͱ׾ʿڰ޴֮Ҷӳ۵⡣
ġ޴Ħй⻬ʥᾧίл߸ЩͳһظżǶԡʥᾧܸȤ
Ŀǰ¯ʯƹݵĶԸĴ壬һãǶҪеƷҽԾһᡣ
ȷ˻һ¸ղžƹŵĹ壬û޵ıӻȷŭκһ˶鷳
᣿ֽǮϵĽ׿ûʲô˼ҪҲǮ
޶žһԼţȻƿ鷿š
㡭
ҴὨȫµְҵϵߡĻ÷֮鷳ϵżӵ
˵֮͹鷿š
¯ʯƹһ¥ջһаǵĴڣЩҲʲôðʧľٶ
¯ʯƹһ¥ʱ˲ов˵߼Լϡ
ޡŵ޵£ˡ
һλǰ޴кһ֮Եĸ֮׵¡
εĸ֮פŵĴʹ뿨˹һħ̫䡷ӳʽ
æħĸ£ûʲôʱ¶档
סλָ֣оסһһλеϼ˿¡
յдżдĶ𣿡׵½ʡ
ǵĹ²ѾᾧĴڸ֮İɭ
ǰʱһֱܵĸ֮ĹǿðɭǼɵʥᾧӶڵӰλ»ͦƵģ˵õͬʥᾧ
ܱǸǡ
׵½ĥʲô۸һöᾧʱһλҷͻȻ븥׵½̸С
۾һֻꡣ
溮˪֮ΰ⣬ޡŵ޵¡һֱӱԼݡں˪֮İ˴忨ϣͬʱҲ̻ĸˡ
ЩϺѵò𣿡
׵½ϵı÷ǳֲ
ЩĵļһЩЦĳô
Ǹ۾ûκηĶŸ׵½
һ̱÷ǳĽţԼǵĹϵôá
λͷʣµĽ̸ͱûĴֱޣԼĳ벢ʾ⡣
һʱ֮¯ʯƹݱһС͵ᣬʱʱа˽塣
Ҫǻȥ𣿡
ȷ˿žƹڵ𽥵£ȥпһԵڳеˡ
ûҪǴ¡֡ǣǼλڽŵСǣҺźĸǣôżдʥᾧֻһö
óʥĽᾧһ˲Ϣƹڲ
½ᾧûħĹܣҲһ䱦
֪Ը⻨ǮⶫҶԽǮôȤ˵
˼ҪĶȡ𣿡Ǹһ˳ѯ˵
⡭һ⣬ʱûʲôҪĶ
ڶݵ˼һ֮΢΢ҡҡͷ
ֱӸ˵ôܵõöᾧ׵½ûʲôġ
õķܼ򵥣Ǿս˵Ǳ޵ĿɨӹڳеˡҽٰһССıڳĻʤ߽ܵõöᾧ޳ġ
޻ӶеöʥᾧһĽһ


570 Сƹ
˵һ仰˲䣬׵½޷סԼֱЦ
ұΪЩϺһģҴˣޡŵ޵£ʲôʱһ
֮ƾõľͳǶǵĹÿȻݵĿλϽȻҲڴˡ
޵һ仰״˸׵½Ȥĵط
أǾ
λѾӭս׼һȲʤȯĸо
ɣϺ꣬һǶӮǵġ
׵½Լؿڣսϰߣһ׵£ֶսǰʿĺ
Ǹûḥ׵½Ŀ޵ϣĵȴݡ
֮ǰ˵һ˶˵ŶӾ޽һ֪˶Է
ĵصǵأҺ֯һŵǸ˵ŵҰĽǶ
ū֮ɱΪȡñ˶еԾڸ֮Ǻ˪ִ֮ͳʤ̤ѪʬǶĵ·Ӯ
ҶѪȵɱûȤָıʵ硣
޻˵ǰħĽ棬ֱӵˡħԡϷС
ħԡ޿ȻǲдƷ鷽޽ħ1սǰһݵƪ¡
ȱĲݾһûУϷʥ顷δɵĲ
޲Żֻáʥ顷һڵʱΪԡ
Ϸ
׵½ħƮģüͷʱ
λȻʹħǳķħϵϷ͡¯ʯ˵
Ҫԭ򣬾ǿ˹һʱԽ棬ڸ׵½ȫɥ־
ˣһΪʥ顷Ϸ

һ̸׵½Ĭˣָоսϳʱ򣬽ȫһȺˣڵ滹һࡣ
ϷĹ򡣡
λԺ˪֮ĹϷУֱѯϷĹ
ϷΪʥ顷΢ЩӣǽϷٻȥʷΰӢ飬ǽΪǶս
л˴ڵĽ棬һ󲿷ݡʥ顷Ľͼչʾڳˡ
ͼĸͼֽӢ۵档
β԰汾ʥ飬ԭеӢۻֻλµӢֻۣܹʮλ
Ϊ׷˵ǳĺᣬԺܾܵơ
ΰӢ飿ʦ½˲һӢ۵ͼҵһԼϤġ
ǾǸ֮Ŀǰħеĵ֮һ֮Ϊʦʦ
ǸҵĻƳġ޽Ӣͼɫϣֻһߣֱħеȡ
ʦʷǰûϹս
׵½ɫ顣
ƵħеսϷ׿Խòôɫð˸֮ڣҿɾ޲ǵФȨĴڣӢ۵ƾظڵӡҲҪ֤ı׼

׵½Ƭ̣ע⵽ԱߵǸϺʱûгڵĻ˵ꡣ
˰ˣҿûʸ
׵½ǿѹ˶ħϷƫһȽǵĻش
ϷĹҽҲͦ鷳ģǿԻȥ飬һ±Ĺ򡣡ԼĴĴָ˵
һ߱ԹΪλ縥׵½ڳ֮ĹǣֻԸ֮ΪһӲμӣΪˣΪʽѡ֣油ѡ֣һ޷ġ
˵֮ٴԼʳָ
ڶʱΪ֮󣬵ص¯ʯƹݣϷ׼ԭʯ꣬һճء˵Լָһǹһǽ飬вݵĹһûãǾ͵ɡ
˵Ļڳֻܴ֧飬ܷԸ˵
ǸԺ˪֮ˣƺԹΪλƶЩ
ڳһһЩСĹ壬ڳ˪֮ռ˶
˵û˼ˣ˵λԸⳡССı𣿡
ƶǿΪ֮
ĹѾ鵽ħĺô֮ҶӵϡעħΪһ֡ݳƷ
޾ⳡħϷıʿĶԾ֮ĽǶһʤӮıұע
Ȼֽ׶޿ֻھƹһССĶľ֡ⳡľֻһԡ
õʱƣЩĦʱ򣬻ѡóԹƽ͵һʥ顷
ϣ˪֮ⳡڳк˪֮ȨƵģȻҲоԵ˵Ȩ
Ҵ֮
׵½Ҳս顣
ܺãѡֵѡ񽻸ԼϷɲǿӮϷ
޿ǰˣڽս˲䣬ҩζѾһޡ
ϣľ棬£ǻѡȫԸ


571 Ϸ
ߵķʦ
ܽ櫵ô°
ʦ˽ЩץԼĶͷŻ˫նɱ
ڵһֻõͷͽ𣬶ԷѾƽɱϣ
ĿǰնɱʮߣѾʮ߸ͷ⻹ǿǰʮ˷ӣ˾ǻصĸߵ֮ϡ
ߡĶħƻôôûаɣ
ӢһαһΪܽ櫡ֵҸֱɱˡ
˹һԲĵָ꣬ӵӢΨһӢۿĽɫ
˷ˣЩѵûһô
Żϵġҷ˳Ϸʾȫ˾УѾǶڶ˳Ϸˡ
ڿ˹һսֻ߽ʣˡ
漣Ϸв֣ܳ¿˹ôֿ˻׾ٵĴݻǵĻأΪ档
˹һ֣ҳһָǸпߵӢۣħֲ̫ˡ
ھһֲҰܹԾԾԵҪԵڶ֡
ǰһֵʹõĿ𣿲ǸӢ̫ǿĻָҡֲ̫ˡ
˹ӳһֲҰܵƲǰߵѧͽ
Լ̬ٶҲܿ졣
Ѿʱˣ
˹ӿһħʱ䣬ʱѾƽ硣
ļǵԼѵʱϾŵ㣬Ҳ˵˷Сʱ档
첻ʱҪʼûʱ˷Ϸˡ
һȥˡ
˹Լϵ·ڷʦʱ䣬ϵ·Ⱦ˸ҩˮζ
ζֵֻÿ˹޷ܣλʦ֮󣬾ֱ˷ظ֮ʹݵ

֮ʹλŵ뷨ʹֻһֵԶ
˹Ӵħ£ʹſվŵſ˹⡣
׵½ʹݵĹϸȫ̳ӾʱӵķҲǵһݹӶŮʹְȥ˸ڵķʹݣʣµŮԸ֮ġ
£׵½˵Ժֱȥ鷿һ˵
ң
˹ûжʣֱ߽˴ʹһ·ڲ鷿
վһŵͼǰĸ׵½
˹𣿡׵½ûлͷȥ˹ӣֱʳ˵ĵ⡣
µϯȻв˹ʵĻش˶ĿĿǰûӮ
ǿϣǸСѾͷô
׵½һذȻ˵ͼĺ˪֮½ǣǸ֮뺮˪֮ĵطҲǿϣء
ϴܸǸСѾͷҲûӮİգ׵½ʡ
ûκһսǱʤģⲻҵô˹治ɫ˵˸׵½ǰ̵Ļ
ܺá⼸ҪκȺϺ꽻档
׵½γذдĦŵУȻԼλϡ
Σ˹ӻûŪеĺ塣
˹˵ʥ顷Ϸ𣿡׵½һѯʣÿ˹ֹͣϵ
׵½ĸ׵ϵҲ˵λǴĸ׶ٿ˹ѧϰġ
˹޷ٵڼ䣬ȴȻ͵͵ħϷ±ĸ֪ӭʲôĺ
һֱѹ³ɳĿ˹Ӻܿ͵Լ̬
֪˹ӵ˵ͷûʱѡûӱܡߵġħԡϷһʱ䡣
˵Щ󣬿˹Ѿ׼ӭλϽѵˡ
ѵĻ֮˵
׵½еذȻԵľϡ
ľѾ౻ĵۣʱϲֶ̱λİ֮һ
ңǸСʥ顷Ϸô棿
׵½ѯÿ˹һ¡
ҪϷʸ񣬡ħԡϷʸҳ
˹ϡǵλڼǰ˽ȥ¯ʯƹݣںԺϰӽΡֳͷ
׵½ڿ˹ӵָҵˡħԡĽ档
ͨ桭ܸҸྫװ
λšħԡĶ۳ʡ
ܡ
˹ʵģλʦľͨ汾ȺһЩ޹ؽҪϷݣʮҪȵʽܿǰ߲䡣
Ӣ۵Էȫͬġ
û˼һʲô
׵½˺󣬵һѯǷصĴڡ
ǸΪħʯӦҲ˸׵½ħУڸ׵½֮Ҷӵԭصٶȱȿ˹Ҫ˲١
ȰСʱ˹ٴ˵һλԾԾµĻ


572 µս
׵½ĵĵȴصĽߵ˾ͷڿ˹ӵ£ѡΨһһλڸ֮Ӣ۹ʦ
ַ·ڳǽ֮¸·жӽǣø׵½һǰָӾӵĸо
ҸôЩʿ
׵½ħϷеˣԭʯĲûŪ
⵼ϷеĻ汻Ĵ϶
׵½Ȱ¿ոмһ˹ӿʼĵָλ˸Ϸ
ȻôȵȡЩʿôѾʼ߶ˣ
׵½ո¿ո񣬽ӽԼӢϺעͱŵؽʿˡ
޴Ա߲ɭ𣿾Ȼô׵ı¶ڵ˵ǰ
׵½һ̺ѧʹ÷ͣһȺʿսôһ
޷ЩʿģֻһȺħеΨһָӵľֻٻĹʦ
˹̸׵½ϷĹ
ֻһôӮս
Գȥ桶ħԡǸϷָܹʿսʥ顷ʮλӢ۾ۼһĽǶ
˹ôһͣ׵½˲ⳡ£սӢ֮ľ
ҸλʦʲôЩһ̨ħܴô
׵½ʱûȥ桶ħԡ˼ҪǱһҪݺһֻϺ׵½ⱲӶħϷ
ѡһ·
˹ӸԼսľ飬ʼ׵½Ӣ۵ָӷɳ
׵½ĶѺ͵ҲһЩ֡սѾˣΨе˵·һ߳һӢ۴ʿս
Ӣȫͼҹ䣬ֱ֮Ҵһͨ
Ϊֹ·Ӣ۹ǿ󣬿˹ӽ鸥׵½µӢ·
յĽȴǱҵġ
ǲǺ˪֮սô
׵½˲ϳҷʿ׳ݣûüӦս߾ֱ˹ʦϡ
λʦսߵȭ£׵½ǰĻһƬڰʱɫҲ𽥱ࡣ
ʦսߵĶ֡
׵½ûбŭͷԣʷһλʦһλս֮
潻Ǹսġ
Ϸûнʦħе˹˵
ûʦһΣҵС
׵½˵һ仰ոձս߱һٵĹʦͰȻĳ˻С
ˣиĻᣡȤ
׵½һԼָٴסꡣ

㣬֮ʹݡ
˹Ӹոϴ贩Լ·ֱ˸׵½鷿

׵½ͷǿֲı飬ÿ˹һͻὫ顣
λûôŵԭʯѾѵĺۼ
Ҳ̫ˣΪʲôǰսڹżЩħأ
׵½ͣķ˱Թ
˹ӻ˸׵½󣬿ѡӢۣһλֳֳӢۣʥ顷ĳƺǡ𾴵ĽʦλӢڴĹ
Ǹҵļأ볤꣬κһλֽ߶ܵõָ
˹ʱ˵˵ʵ޴ӵ֪ȴһǳȤĹ¡
źڸ׵½ָ£ǿӢ۴һλʦһЩŵĽѧͽ
һеԭǸ׵½ѾնɱΡ
λϽսսܾ㹻ˣԼ˸Σ˵һĥ
սҲȡ˾飬һν渥׵½ɹָԼӢնɱ˵ˡ
һ˲Ȼһӣ·սӭһΥʤһҪԼµʿһף
׵½عʱ߼ûʿҲû˻ףⳡԾ˵ֻһϷѡ
׵½ڷʱЩįǺܿרע˶Ըǰĵˡ
ܿĻ
ͻȻҪ桶ʥ顷ԭʲôԱĬĬ۲Ŀ˹ͻȻʡ
λħٰһݾϷǴ֮ս
׵½ЩƣԼüġ
ұҪðǸϺĳõ׼
ǣʥ顷ΪһӵŶϷָҪĸˣǴ֮ս
˹ûףֻһͨħϷôͻȻϵ˹
ֻޡŵ޵˵ģֱ׵˵ֻһСƹ޹ʹĶľ֡
׵½˰֣Ϊʥᾧͽѵϣ壬ȥΧ۵ȤûС
Сľ֡ˣ˹ͻȻʡ
ͱ˿˹ݲ׵½˵ʣµһ취룬ʹвٻ͵͵ħϷڵóʱˡ
׵½ģר齨һ֧ħϷĶ飡ǰǿ˹Ӹ顣
桶ʥ顷ʱһǿĶ֡
˹ӿλϽĥѡӿ˵
ħϷС
׵½˵Լѵ⿨˹ӵĿͷʱϷնɱø׵½˲˳Ĭ
ղǳ׵½ǿУᵽϷʹͬӢۣΪָ߲ͬҲᷢӳȫһ
Ӣ۱ǿޱȵģҪӳӢȴҪһλָͬߡ
˭׵½˳Ĭֱӿʡ
ܽ櫣ħӽϵһλϷԵߡ
˹ϴڼ䣬ʩ̳һܽ֡
Ľÿ˹𾪲ѡ
Ϸֱ˵ǡ񡱵Ĵʣ˹ҵĺüܽ櫵ӣڳƺ涼ϵļˡ׺
ܽħӽϷЩϷƵÿ˹ӾЩֲ
ϷĲƫ򵥣ЧİҲʮңµϷȴɵ˲ƵĽɫ
רϷ飿
˹Ժðôһͷ
ôǸŮ׵½üͷ
ΪĶڡʥ顷սϽ˽棬Լһ˾ս֡˹ԶǵǳҰܡ
һս֣ЩֻþԿ䡣
׵½СʱϷ棬ҲǸŶϷĺ塣
ôһָ׵½Ϸ棬ʹǼ޴Ķһ١
ʵ˹˵
ܲǸܽ櫵Ůħֻڷŵռ취ͨ͸˵Ҿ
׵½˵ͣһ£ڶݵ˼֮ҵһʵĴʻ㡣
֮ĸ׵²׼ӶԻ⣡
Ӷ˹ϡǵλϽϴλǮӶˣΪһλʦ
ǰ˵ֻϷһȺ֮ˡ˹ӺȻ˵
׵½ûб˹ӵĻŭ˲ߵǱذףָⴧĦذսĺۼ
ƽҲһ֮ˣԶսеĵطؽڶˡ׵½˵ܻµս֣սҪǡôǸħҰıҪ󡣡
Ұģ
˹ӵӡУޡŵ޵ºҰȫϱߣϸûȨӦеκʡ
ͼһµս׵½ٴνذײľСҲ֪սǷᱻϣҲϲڵϤȴϤսս
ίУһ취ġ
˹ûκζʵ뷨ˡ
׵½ս뿨ϣ彻սʮǰ֮뺮˪֮Ħϣȶ
λϽУ˪֮ȻǱڵĵˣκԼĵˣħϷ

ʩ̳¿µķһǡħԡڶǡʥ顷
жöһӭλϷκӡ
·սһ²۱ԹӾͲͣð˳˼Ҳģʼǵѡ˼˻ظ
ΰȵ߿ķϣȵ⣡ҷ˵伮ΧӦСһŶԡˣ
Դ
ôһظûã͵һµĻظ
ǸߵȾƽΧûô󣡡ظߣ
ֵýô
ûټȥ˼
ֽ׶Ρħԡ롶ʥ顷һƵĵطǾǽɫ
粢ûרŵԱ޶ֱԭģ¯ʯ˵еİŵİǡ
ħԡ롶ʥ顷еĽɫҲ
һʼǱʼоÿӢʺϵɫдһ֣޾յһѶʾ
λҪá


573 BUG
ֳʹǱʱ档
ܽ櫷һϢļѶޡ
޻ʮʱԼһ仰ĺ塣
Ůǡʥ顷еһλӢۣٺ֮Ҳٺ֮˵еħһܽɺ沢Ǳȥ
ûƹЧˣӢۻ档
ܽ櫣ָŮӢBUG𣿡̴ֻظʡ
Сӣ
СӣӢ۱Щ©һᾡ޸ġ
޵ıȻѾ˹ļ𣬿վǻ©βԾΪҳϷеĶԴ
ֳֻҸôϰ
һʱ֮䲻֪ôشܽ⣬൱ѯһλ趨ɻԪعɵӢۣΪʲôᱻ˵Ļħһ
ϾԼϰˡֻܸش𡰻ܽ櫣áʥ顷Ϸô
˯Ȥʮ
ܽһ͸һǳпϵĴ𰸡
ǡҵ硷أ
ٴѯһܽǰһֱϷ
һʱ˯Ȥʮ߱ϼжһǶʮһ
ܽٴεóһƵĴ𰸡
ðɡһ޸ļܴܽҪעϢ
Ȼ޲ôģɴشܽ櫶ϷȼԶԶ˯ǿ϶ˡ
޶ôϤ˵ĹһҲӦõġ
˯ţֳӪصļҡ
ܽ櫷ϢͬʱһӪصġš
ļ
޵ţܽ櫵ʩӪؽǰ
ܽħҲСĹƵˣҲܽ櫽ʩӪصȨޡ
ܽӪصĹעֻһˣ֮¼ӪعעѾʮˡ
˳ֵĳһۼӪء
λ֮Ӫرĸ׼֮ӪϢҲࡣ
˼ˮƬǴǿŮ䷶Ӧ̫̫Ϊĵġ
Լܽ櫵ӪݣûݣܽӪֻϢ˯š롰Ӷ
Ӫػһķ˿Ѿڷǳ˼顣
޵㿪ӶӪϢһһСʱǰµۡ
ܽС㣬Ը֮פŵʹݵĿ˹ӣϣܹӶһʥ顷ı
ûпʼֱԮô
ļģŵھٰһµġʥ顷ܽμ𣿡ֱʡ
׺ͽ㲻뿪
߹ޣħŮ˸֮ϣԭ򰵾鲢û͸¶ޡ
뿪ŵμӱ𣿡ٴηһϢȥ
е㡣
Ҹʱȥ͸һ¡
ʥ顷ڽķչ缶£̨֮ܽ櫵츳ܹõֵķӡ
֮ǰҪּϷԼһЩԵBUG

ϣѾԼһʹôӵħʲôʱˡ
ΪһλʵսɵʩߣϣħҪһֱǼЧ÷ҵĵ˾;Բû
ߵķʦϣѾӽʮħġ
ϣｫеħһûеħк
һ˲ϣΪģʦľɫ˲䱻ı𽥵ı¯ʯƹеľɫ
Һϸ𣿡ϣЩƣ˵ϣԶߡ
һڡƹݡ̨ϵ鼮鼮ʱƤеʸߵ档
ǻ뾫ħصĽƭĲֻ۾ǵĸй١
ѰʩҪѧϰʱܳżϣȴüµʱˡ
ϸˡοĿϣȫ򹹳Ťɹϣʣµľȥ֮Ķǡ
ʦܵʱ㲻ħɣ
ϣߵ֮ķȥ
ʼӣϣѾͨߵʣµľǰ֮ߵѧͽǽжԾ
ᡣ˵
ϣ˷ܵһֱۣСߵͬʱԼħ޽ͨѶ롣
ҵͨˣһͨʦĿԡ
ӦÿԼӲˣϣʲôԵ𣿡
ʲô롭
һֱϣߵִ֮ڲ
õϣҪ࣬һϣ֮ʱǰĹ㳡Ӱվ˸ָʩߡ
һǵѧͽһЩѧͽ߶ϣ˵ʽʼһʱ䣬ϣĴߡ
ϣȺһ£ܿͲ׽޵Ӱ
ʦȻϣ˵ֱޣһ˲ע⵽޺ں˭̸


574 
ܻߵ룬Թڵݲ
Ȼŵλ߲Լѧͽ޿λ߻ɹԼѧ
Ŀǰŵ߶ԣѰһλϸļ̳ĿǰҪ顣
ڵõûпϣӰһλԼ
Ҳμǵ𣿡
˹Ⱥһ۾Ϳλħʶǰ˸к
ң޸߾˫ʾԼһȶûдҽֻǹΧ۵ġ
˹ӵ֪ǹڵݹԵķ˲١
ʵһֱܺħս
˹ûԼĿ
֣սݣ
ϸݣ޷ǾǼĵĺ֪ʶĴ桭
к͵ϵĸ߿ƣֻǽѧ滻ҩӢﻻ˶ĵĸ
ĵħǿȻҪʵսҲǱҪĲݡ˹˵
ƽȵôһ֮ʡг˵𣿡
Ƕڽǰеʱȷʵܹˡ
˹Ӹոսһ仰˵꣬ͻȻͽִļϡ
һǳ⣬˹ܿϺƵЦݣסֻȴôơ
һССôʡ
˵
һ̿˹Ӷޡ޺ӡ󳹵׸Ĺۣʥ֮ЩһдϽ̵䣬עˡǳΣա岢ûɵġ
ڻħڲ̫ܴһ࣬ɻħȻǿͳħ塣
˹ӶԼоԵţһ޷ǰ֮˵
ߵѧͽ벻Ҫ˵
˵һ仰õʽľ
ߵѧͽ
˹ӼǵߵķʦѾܾû˽룬ʱǺǵѡ˵ͷ
޸ɿ˿˹ӵļ򲻾ãһֻҰϣͻȻ޵ֱð˳
ʲôϣĿɨλ֮ӡ
Ļ⡣ʵĻشϣ
Ҹ뿪ˡ
˹㳡ϵĿΪѰԼĸס
ʼһʱ䣬ĸȻûеÿ˹Щ
˹Ӹ޵ûãһλϣǰ
ʦ
˹ˣʦЩһ
һ·˹ǰģٵ˵
ʦѧͽǣ
˹ڶλѣɶԷһʦľס
ߵѧͽߵѧͽѾһΣϴһĦ㷢չһСģս
ȻߺͻߵĹϵѧĹϵȴǳĲ
ǵģķûס˽µľЩе˵
Ȼ֮˽ķʧȥôǻʧȥѧͽʸ񣡡
˹ûǴĻǶ̣ⷽǰѧͽʸѾˣصĻᱻŵ
˹ţǳǡʥ顷հ仰˵꣬˹Ͻı˲ʧ
ǲʶǰ֮һת׼뿪
һ££ӵ¡ץס˿˹ӵֱۣԽΧ˵߶˹ˣٺҲսһΰɣ׷ʦ׵ʥٻʦˣûĹʦӮʦȺһ
֣
˹һ֣ɹѿλʦҲƻ˶Էƽ˵ϣÿ˹û뵽ǡλʦȻֱӱסȡ
ѾȺһˣҶһڣӵ¡Ψһܴʤľֻˡ
˽ڱ밧֮
һ̿˹̧ŲڶԷϣΧĿⶼۼôʧȵΪ
˹Ӳûʱĸʱпֳ
ȷԼ״̬ӭĸ׵ĵ
ȱһ˸ıסɲ˵״̬
ʤʲôģ
˹ӲԼѡ
ڿ˹ӿʥ顷ں棬ϾֻħϵһϷ
ߵϯѧͽ˵֮ĹʦǸûֵĲмˣӵ޷ôʦ˵
ȡϣˣ̷֡
˹һ۾ͿĻԣߵϯѧͽԸȻһ㣬˵ǳİְǸмȥˡ
˵仰ʩ̳ϷˣϷ
˹Ӳôȥ̵¼ʩ̳ϷϷȷʵһΪ֮Ӣȫ֪ʲôáߵˮ

˹ĬĬĿȫ֮ٴοȵ
֡ޱظһΣһķſ֡


575 
ʲô
˹Լ
Ϊ׼˿һʱ䣬ڼϸԼϢÿǴںߵķʦж˴ϵ鼮Щ鼮˿˹Զͬ˶
ȥһʱżȥ¯ʯƹݹ䣬Լ󲿷Ϣʱ䶼Ĩ
һоΪȡĳɼһչʾԼĸס
ӦΪ׼Ҹ˼ԼħȻ׼ӭսĵ
ɡ
ս߲ˣӵСģ
ǵĴ̿أ
֮ڵһεͼң˹׷ʦλѧͽһųǰħĽչ
һ̿˹սָӹٵݣָԼµӢսѵӢֻӢս֮ϡ
˹£ˡ
ںӵš
˹ĿĶǰϷ棬ŵԭʯѾ˻ڣ׼˵˵Ӣͷһκը
еһλ̿ӢѾԡ
Ǹſ˹ڲӦ¡
ĸʱп֮ĸ׿Ϸʼʱ򡭡
һĻ㹻ÿ˹ӿ־嵽ս
һôָӴ̿͵λʩѯſ˹ӡ
ҵ
˹ٴνעͶУʼ۲ս֡
ָоǾ˶ģĵΪҪġ
ս֮ϵĽ
ڣ
˹´µָ˵սͻȻϷĺӵð˹µһλ̿Ӣͬһʱ˺ӵ
һСģս˹ֱùʦĻħе˶Էˡ
˫ɱĻĽʱ˹Ӹоһĳɾ͸С
ʵ֤λӵ»Ǻеһλ츳
ָ׷ʦѧͽѹԵսʤ˶Է
ڸɵЩ쵰
˹꣡
˹ԵЩʩǲĻ˳֮ǰȷʵҰܹܶΡ
˹ǿϿʤֲԲ֮ǰ˷ڽһ˲ƽϢ
ϷվֻǲĴڡ
Ҹûȥˡ
˹ӹħĽ׼ȥΪ
ܻߵϯѧͽҲ˹ף
˹ֻǵ˵ͷûشתҪ뿪ͼȴѾվʩߡ
ͼҵĿռ䱾ͺСһʱ֮ͻȻðʮλλΧ۵ʩߣͼұ÷ǳӵ
ʲôʱôˣ
˹ɨһΧΧп˲ˣһݺһʦѧͽЩߵħѧԺĵʦҲ棡
ô
˹ӴԼʦ۵ĶñҪ뿪Χ˵ȴĽŲͣһ¡
ղǸƻǹʦܴ𣿡
ΪʲôĹʦû˺
ȫʥ顷ģô桶ʥ顷
˹ô۵ӣ֪˻ΪȺʩ߾ۼʲôħо
˹һ£Ҷ԰濨ʦսʽҲܸȤ
ΧΧҪѯʿ˹ڹʦʹ÷
λӻûüشǣһͬجһͼݵſ
˹𣿡
ĸ׵
˹Χʩ˵ʧ㡱Ȼ첽ͼҵſڡ
ͼҵſվһλŻȹװŮԡ˹ûüԼĸ״кϾȻ׵
ħĹ
˹һֱӽ߿ʩߵڵء
ȡϣ
λӵħʦûк˪֮еĻҷӵгʵĽɫɫͫס
һҿɲˡſ˹ӣȫһγơ
ɾһ룬޷ѹ˲ɢ޴ħҪÿ˹Ϣ
ħԴͷǿ˹ĸףλ֮Ļʺϴź΢Ц
ߵʦҵһλѧͽһֵø˵¡ǳᣬһǵһ͸¶ŷϢҪ̫ˣϣҵСꡭȻҺĵʦúùܽһ
Ҳ¶˳ı飬Ҳ޷ܵסֵȼħһʱ֮Щ޷ƽ⡣
ķϳ֣һƺ׼ͷʲôħ
˻ôҶȡ
ʱ֮һ໺߳Χħ˲ɢ
̫иĻǾԳҲˡ
µ۰ɣȥ֮ˡ
ֱ´λʺֱ˳˻ߵ
˹첽ĸԼĸ
˹ҲϣǸСꡣ
ףĸס
˹ֻÿ϶Ĵ𰸻ظ


576 ׹
ĳ³˹˸ߵħѧԺħ
ֻֻٶ˵İ汾
Ϊʲô÷ȹˣ
ϣöñ§סԼԴڹϯϣλʩСѾȫ˷߿״̬
ΪǶħʹ÷Ĳ԰ɣϣղŵս˵ǶԳǹߴ󴸵⣿
޲֪ôϣղŵĶԾ
ϣΪߵѧͽҵΪһλ߳սһλϵʩߡ
ʿߵѧͽʲôħƷԷʱϣֱж֤ˡ򵥴ֱĵ
λϵʩ߻ӽħʱϣֱӸԼķһءϵģȻȻ˶Է
λʩѸӽ˷ԵħʶĶϣĵһι
ϣһ˲þħ˶Էй٣Ȼֱȫݴ÷˶Էϡ
ĽȻλʩֱֳ֣ӱ̨治ʡ¡
һȫȲʵֻһˣϣΪֱӱ޳ʸ
˵ЩѧԺɵķʦħʱ䣬ҶܰʮΣ
ʼˡ
ľַתϣע
ֻʮˣյľʤҲر졣
Ծ˫ҲԤ֮еˣǾǿ˹λˮ櫡
оڿˤһ
λϿľɫ˹Ӻ櫳ʱ򣬶ԹϯĻ
Щʩѧͽһǹϵս
ǱӮ޺Ȼʡ
ġ
ϣԵľܾĶľ֣ǵһԹˡ
ðɡ
ںϣｻ̸ʱĽսѾʼ
޵һοʩ֮þȫսоڿһЧӰ޾ͲһͰ׻֡
Ű볡֮ϣܿͱȵĻͨĸɡ
˹Ӻȵս֮ǰһġ
е¶ڼٵһƬһƬĴݻٳ˲ҲȻľۼơ
˽ӽʮӵЧսⳡӭβ
ΧĿΪ¶ȹѾŤĳرȵĸ¸ڻ˽ʯ֮ĲͨĸȵĽð
һ˲֮ɵĸȸװΧ
⡭㹻˰ɡ޳һΧΧ۵ǣȴΪ
һֱһ֮еǱһػϣһи״ݻ֮һг䶨
λˮСɹӮԼŵʩеĵһˡ

ҶȻʺǰ֮ʹݵħϡ
ڸʻһԲĿ˹ӡ
֪ǳжڿ𣿡ҶȻʺͻȻʡ
߷ɽĿֶٹĴӣɭֵĸ˹ǲĳŮ˹֪ԼĸЩʲô
㽫Ϊ֮ǶĳӡҶȻʺ˵ֻ֮ѧϰΪǵ쵼ߣΪ֮δ쵼ߣȴΰܸ˵йһСѾͷ

˹ûзԼĸףҲûзʸ
ŵһС͵磬֮ܽʩߴѪĸҪ˹Ĳֻнύǡ
гΪǵ䣡ЩڳԼ
˹ǰȷʵˣҲںߵķʦ
һβҰܸ֮ȣ൱ڸ֮еĿϣ壬ǵսˣ
˹Ѿܹ֮ʩʿ䵽ʲô̶ȣԼò׽Ҳһǧɡ
ʧȥ쵼߲κ׷档ҶȻʺûʲôǼ׶һ˿˹ӵϡһҸ׵½ʱʲô
˹һ˲Լ˫ȭͷ˴亹
ԼⱲӶûôŹһսܿ˹оֻвģһһ޷ԱĻҳġ
˹ӿԶԽԽĸ֮ʹݣоԼǰ̵ĵ·ϣԶĴʹѾ˶ͷ̨ĵĲ֮š
ħٶȿ쵽ÿ˹ļ£ħڴʹſͣµ˲䣬彩Ӳ޷
˹
ҶȻʺ£߳ħһԼ·ĸ߽С
׵½ģ
ҶȻʺ߽˸֮ʹݣһʱͳѯλϽλá
ո뿪˴ʹݡһλ̴Ӵæ˹ҶȻʺ˵
뿪ˣȥ
¯ʯƹݡ
ƹݣ
ҶȻʺ΢΢üΪλϽֻȥƹҶˡ
˵Ϊ˱μĳλ̴̽ϸ鱨˻ʺ
˹֪ʲôô
ҶȻʺ׵½ȥƹݵϢѾܻˣλΰĽȻھƹʲôѵ˵ô
֪֪˹Ӷѹ˻ش


577 
˹ӱǰɵսһԼĸ
ҶȻʺոת˲䣬׵½ߴӰͳ˸֮Ĵʹݡ
ҵ˸ʹá׵½첽ҶȻʺǰһ
ħô
ҶȻʺ󲢲ôߵЧʣʹڵ̴ô֪ͨ׵½鱨һͨħеļѶ
׵½뵽̸ɣ㡣ҶȻʺλϽչ¶ӦеòǴʹݵһ븥׵½ǰ˴ʹݵĴҡ
˹鸴ӵĸ˵󣬲Ҫǰ¯ʯƹݶԿ˹ӶԲһϢ׵½Ĺֻǽʱǰˡ
Ҷȵ£ôִٵʲôô
׵½Ͽڶλʺ󣬻ɫЩ׵Ŀ˹ӡ
ʹݵ̴˵ΪȥһҾƹݱμĳ΢Щ棬ʲôıμӡҶȻʺʡ
ָһǾǾܵȡ֮Ҷӡ׵½治ɫĻشλʺҶӵһλΪ¯ʯƹݵˣٰһʤĻܵõһö֮Ľᾧ
֮ĽᾧΪעⳡĹģһСŶԡ
ҶȻʺһλǿʩߣڸ֮ûоԵ⿿Լû취λ
ͨħȻ֮Ľᾧǡôزġ
ȥᾧħãǵҩκμ֢
ⳡᾧΪıƻŵʩ߲μӡ
Ҷȵ̫ˣⳡĹģǳСֻʮˣֱҡ׵½˵
ң˪֮μ𣿡ҶȻʺͻȻʡ
˪֮ĴǿϣЩϺꡣ
׵½˲ҶȻʺָʲô˵һ仰ʱҲȻɱ⡣
ܺã쿪ʼôҶȻʺһõ˸׵½Ŀ϶Ҿһ죬и׵½ҵʹ͸¶ҡ˹ŵʱ䣬Щ裿
յĴ̡
˹ֱԼ壬Ѿѡ׼
ȷʵ֮ǰ˹³˹ħѧԺ֮䣬ΪӭĵԼһһ
׵½һ仰ÿ˹Ӳ˼ĵɴ۾λϵıȻûб仯
ҶȻʺɨһ֮ͻȻλվ
Ⲣսܵɣһῼһλµĵʦġ
ҶȻʺһ仰׵½뿪˴ҡ
˹ӿԼĸ뿪ıӰ˿ĸо̫ڴ̼ˡ
֪սܵԭ𣿡׵½ʡ
ԭҵħԶȡԪص׺ԶԶҵԤ롣˹˵
ʣµľǸÿ´λʤ׵½Ҳվ׼뿪ҡ
һ£ĲѡѾѡ𣿡˹˵
ս׵½˿˹ӵ˼
Ҳ֪һ油ʸ񡣡˹ȻûԼĸǰħϷ
Ҫսʤϣ壬κֻҪӮһ־ͺá
ϣǸСѾͷ˵Ҳսһһ油λãʱԸԸսԼ׵½˵֮Ҳ뿪ˡ

ŵڸŹᡣ
ڴ֮غֱԭǰҪԼ֯һΡɨ
ֵĽһ֮ǰңһæġ
ֻڰ칫ǰæµĳȥ⣬һȺؾˣżܿһЩϡӰ硭ˡ
˵˲ҪϽŹ¼ĸˣŵЩʩߴү˴ûȤ
ߵ𹤷ַһдô
ܣôܡƬ𣿿
ϴǵαߵ𹤷µ¼ˡ
ʩߴүϲҲû취ֱӰĳɱըɡ
վ˴뿴ЩؾһѰֽڴȥĴæµľ
󲿷ݵؾѾ۾һʱӡ
ȻĻܣ趨޾÷ǳΥ͡
Ĵɨˣ޿һ۴ӡܲá칫߳İ飬һ뿪ĻһȺԼҵġʧҵߡ
ܹˣλ࣬ǵӦĸ߲㡣
ܻһЩһӦеĶ
һȺˣԭǷ߿ı˲䱻ָȡȻܲ뿪
㲻Ǳô
޿λǴһλе̵Ͳʲôࡣ
֮ǰʲô𣿡һĨĶʾȺһﲻֵĻʲô
ҵ˾һλѪɱ֣趨ȫдС˵ˡ
ϣ¯ʯƹݵϢ²۵Ĵֻܿˡ
ȵΪֹ֮ǰᵽıֽǸ뷨ҺܸȤֱӽ⡣
д־ĿкԱֽôǶɱҪ鷳
һֱŵ̨ռ֮󣬱ֶֽԵЩߣڰ鿴ȴ
̻֮ܽǱߵӡˢǣЩӦ֧űֽ졣˵СĿһޡǰԸ⻨Ǯǡ
ǵһǰ޶Ǵšоˡ뷨һĺЩӡˢ
һҹļ۸ɲǿЦģǰĺڸӣѰ˶
Ǯ𣿡
Ϊŵһ󻧣ʵӦ֤һ䡰Ǯⶼ⡣
Ϊ޵ش΢΢һ£ܿЩԳЦ˳
һ̫Сˣӵ¡
Ͷ㲻ӻ԰˵ֽ־һʼˣҾԲͣ죬ұֽļ־̵ö࣬ҲҪձҪһݣһ޴Ĺ
ҲСˣ¡Լߵķ˿һеļչʾޣĶ仹΢΢Ķһ¡
ֻҪһһ죬ڸŹͻһֱȥ
ô΢еĽ
˾ǵǳ˿¡
ӡˢǱһģֽİĸʽҪ涨һ𣿡˵
ȻӼĪǸ뻭һλؾȥȡ˹ߡ
֮ǰ־ʱҲ˰־ԭ͵Ű档
ڰֽдһݱֽŵŰ棬аϵȡ⡣
֮ǸƷ֮ӵ֣Ȼ֮ħӡˢûãǸҲƱֽĴڣȥõʲôʡ
ڸһЩԼ֮ٴѯ˰顣
Ǻڸ׿ֽʲôʱۣ
졣һǳ϶Ĵ𰸡

֮ʹݡ
쿨˹Ǵجġ
սʤ˻ߵѧͽȣجԼõġʥ顷սʤ˶ԷҶȻʺ֪ʢŭĻʺֱ˶ͷ̨
ǿһΣ
ĸס
˹ӴԼ·븥׵½һվ˴ʹݵſڣҶȻʺ̴ӴӴʹ߳
ҶȻʺҪǰ¯ʯƹݹۿǳ
˹ӸҶȻʺħԣ˹ӴħĳʱڽֵĶͻȻһк
ţǿʩߵ׷ʦϯѧͽ˹βҰʦȣ
һɲǿ˹ӴŵֶѾֱˣҶȻʺϵı鵹糣
˹̧ͷ·棬һ䲻ˣϵװŵ˴װ롣
ҶȻʺ̴Ӻֱӵ˵·棬λŽֵͷȥ˽˻ʺǰ
ŵʲôҶȻʺ΢ЦĿǸЩηˡ
ǡǱֽˡ˵ڸ³Ŀ˽ŵ췢Ĵ£ֻҪͭң
ҶȻʺһ̴ӣóһöҽǸˡ
һݣǮˡ
ллһߺ˵ġŻʺл֮󣬽һݱֽ˶Ըܿˡ
ҶȻʺҲֱħ˹ȻǸ˺
λʺħֱӽֽչһ̿˹ڱֽķĿһкɫĴ֣ݴžԼҰܸ֮ȡ
˵Լĸˣǿ˹Լŭ˺Щ٣ڿŵ֪飡
õסԼ
ħڵշǳĿֲΧĿճÿ˹ܣȻҶȻʺı糣˵鲢졣


578 

ҶȻʺħվ¯ʯƹݵǰ
λʺ󲢲ƹֳ֮ҲžƹݣƹҲֵȼ
֮ݻľƹݲڹׯ԰ҲЩڴλΰħľƹʲôġ
ʵλʺشǾǺʹС洦ɼľƹûʲô
ʱʱмλϹſҵİ߽ƹݣҶȻʺϵĿܡ
¯ʯƹݣ֪ѽܣĳؾ
׵½ûҶȻʺô飬ֱƿ߽С
λʺһԲĸŸ׵½߽˾ƹ֮С
ƹڵľɫԤҪ˲٣ûԤ֮еңһĳӡ
ӭ¯ʯƹݣ˹
ˣ
ҶȻʺһλƹеġŮ̴ӡܾáǳ죬λŮ̴ӡ˫۾ͬһעӵþȴһĪռеĳ嶯
ֵʣҶȻʺ϶Ůúôһ㹻ò۷
ǡġ
˹Ӵʱǻڶͷ̨֮ǰȻλ̹˵һѻ
ҽŵ³˹˳ħѧԺѧ˹ǰҲæ
λħŵ»켣ھƹô꣬Ȼûѧᡰˡһܡ
ŵûע⵽˿˹ھȵı飬ֻһλ̴ӦеòڽӴˡ
ħ壿
ҶȻʺٴδһŵһ˲ϳŮʵ
ǡǸλŮʿҡ
һ˲ŵ˾״̬λħǷǳԼ塭ŵ˵Щᡣ
ӭߵĵ
ŵ취ʱŵļһ£λħͷʱѾվԡ
ŵǱߵĿҪ
޸ŵ´һλħ뿪
ǾƹݵˣҶȻʺޡ
ŮϸоǿħϴδָоĻߡ
ûҾƹݵˣԼħĴߣ˹˽ɽĻˣˡѾܹ޵ͷ˵ˣԻֱӽɡ
޲㽫ʱ˷ֹʽĽϡ
ĳߣ
ΪŴŸ׵½һžƹȥ
ҶȻʺ󻺻ĸ޵ϽƹԺ󣬶ƹݵӡǺȷʵڸĹۡ
Ĺ۵ĵطǡ֡صĵ½硱ĸо
Ϊƹ˶Ǽ򵥵ļһԱڽкһλ˿һǿսʿҶȻʺԼо˲ԼħϢ
һλʺеڴ׼ı
ѲɾƹݵʲôͨһصĽǶ
־ƹݰᾭӪһЩ˵ĹǺġ
ʵȴǲпġ
ĳĻߡɣ
޽׵½һ˴¯ʯƹݵĽ䡣
һжҶȻʺ˵šᡱֵĺ塣
ľǱĳأ
ҶȻʺЩ޷ܣǰЩƾɵľʱƴһЩҳ
׼ȷ˵һţǵЧ⣬ÿ鹫һľھƹݺֿҵģЩһ⡭
ڽ˱֮ߵһࡣ
Щڳӣҽһ£ȻʱΧ۵˶˹ƾˡ
ڽλûãҶȻʺɫѾֳһı顣
¶ֱԭҲܹ⡣
Ƕڸ֮ǳУҲһλƽӮҫĽݾٰĳŶռӽһ򳡣ϯ㹻һ˵ĳء
ҶȻʺĴֱƽں԰λʿ֮ĶԾҪΧλçܡ
縥׵½ԣһС
ҶȻʺûĹŮԹڽ飬̴Ѿȫõһӣλʺû£߶ޡ
ޡŵ޵Ӯʤܵõϵ֮ᾧô
ǿµĸ֪
ֱóö֮Ľᾧ
ʤߵĽŮʿҪõöᾧĻҪսʤҵսߡ
սأ
ҶȻʺѾûļⳡ־ˣͷϻһҪ翨˹ӽķչƻ
һ˻δһָ¯ʯƹݵһࡣ
ҶȻʺ˳ָķ˹ȥڿҵľ֮ϡ޸Цˡ
Щħûеƽ񣿡ҶȻʺûԼļ
඼ӵʹħɲ˶ӵʩƺ
ҵĲкüλͨʩߵĲԣҶȻʺλֲʩУǺ͸ƿǵĳûʲô
۸׵½ѡѡ࣬ٿǳܴ
ޡŵ޵£ֱܷӸһ׼ȷĳ롣ҶȻʺҪֱеĽᾧ
û޿ڣͱһ˵ˡ
Ҷȵ£ⳡĹѾˣҲ޷ֹ
¡ذϣǷ񻹼ǵżң˭ʴ𣿡
λʺıûκα仯һ仰£λһֻ΢΢˸
Ϊ쿨˹ӵµĲҰܶϢŭϾҲҪҰˡ
Ȼܹһ񣬵˵ʱȴȻûκ˼
λʺϵĺܿƣҪԼִʹƣֱͷˡ
ǵѾʼַڷ볤ˡ
ȡ
˹ӵһʱں˪֮ĶУλߵϯӡ
֮ʲôԹǷڱϽɡڷչ˶Źǰ˫֮䡰׽ԭ򣬳ЩᣬȴպŴ򡭡


579 
¯ʯƹݵĮ̇ǰǮеĽңǮֻЩ΢΢ķ
Щĳ
ʶһλڸ֮ʹݹѽ˸׵½
ʱ΢΢һԼֻһλͨʦȻҽ֮ʱпܱߵ֡˲šεºܿԵõ֮ΰһλʶ
ĥǲԼĺѿ˹λǰΡһԼ˴ʹ֮λǹӶԼμһ
֪ǡʥ顷Ȼ岻ݴǵĽݹ
Ȼħ츳ôϷ׷ʦֻп˹һܱȹ׷ʦʥȦšһ̿͡ĳƺ
ôҪʼˡ
ߵıһļ
ǽҵĳ˳ô
ѽװ˴λʹݵ̴˵
˳ΪʲôֲǾֻϷѡ
ⳡ˵Ļǻ˵ģ˵ѹ¯ʯƹݡʥ顷Ļ᳡û˵ǸѪȻʺֳҶȵǰĴûô
ʼΪⳡʥ顷ҲһСС֣ħԡ롶ʥ顷ճħҲʱѣûһ˻⣬Ҿֳᵽ˿¡
ֳ֮󣬲ڵݵλѾˡСС֡ķ롣
Ǹ֮Ļʺλֻڸ֮ĽǶϲܿڹϯ¶档
ǰΪڿһ֡ĽǶ̨ĴСŵħϯ֮ޣڵĻڶü
λʺȻҲڽǶ¶ˣϾλǶʿһλ£սλʿԼΪҵ̬Ұܡ
ǳҰܶ˻ʺԺҲûλʿϢ
Ȼž˵ʿʰϼȥˣʧߡ϶ʺˡ
ѪȻʺĳƺǸ֮Ĺ尵ڮ٣ɲҲӦŮ˴µ̬ȡ
˵Ϊʺ֮ǰʮλڡ㡣
Ӯôλ̴Ӷ˵
ǵĶֿڻʺµļ֤ȡʤЩʿǲŻе
̴ӵĻ΢΢һ¡
Ⱳӳ˼֮⣬滹һ޳ɣȻڹͥҲײ֡
֮еʵ̫ˣൽһʼЩţʩ̳ϵһ仰˵ǡһʵҲͦáĳ̶ȡ
ǡǾԣħȲЩһʥһеŵġ
ո˱ĳء

ϵһٷʥԿʽʼ
ҶȻʺΪڵվ˹ǿŴǷĳ嶯
ʵڿⳡʲôʼԺԸѡ־ͷֱΧŶѻЩҳ¡
ħĽǵǰȻЩ˾һöԭʯڱȻЩʲô
ڱ⣬ӵ΢ӵҶȻʺ޷ħֵݡ
ⳡһȺľԻһöԭʯ
ǷʹɣӦû˻ģҶŮʿ
ΪڱһȦ֮󣬾ֱ˹һ£ȻǸλʺʾһ˸Ƿ
ⳡġԼЩ˯۾˵
㻹ٰ־˷ʱ䣿
ҶȻʺ󱾱ϣĵ˶־
ʲôֻҪӮ壬ܸһڶ
ҶȻʺԼŭһȭʷķϵĸоһʼķŭ˹ֻоЩĵ
ֻǳһ£֮ʱܸṩǶŴ̼ĹǱǸɨһЩѡǡ
޸оĵԭЩѡкܴһݶϸ
ǲֹ桶ʥ顷֣ؼһȺѡֵ̬ء
һ˱˸֮󣬾ͳ̬һЩѡԼĶѻ
Ҳ־һ
ҪãҶȻʺЩͷʡ
ŻһСʱϾõ̭ơ
޿һ۹ϯۼȺ˱ѡֵĹӶ⣬ǰΧ۵Ĺռ
ħԡ롶ʥ顷Ҫȫƹ㿪Ҫһʱ䡣
ҪЩְҵѡ֡ļֵļ
֮ȽиɡħһѶ顣


580 Ԥ
ѯʰܷǲһλ߹һЩ롶ʥ顷йصʱһظ
ھƹˣ֮ĻʺãǸš
ڿѶһֱ̧ͷƹɨһȦһλŮʩߴ޻˻֡
ŵλŮʩ߾ǰαװġ
Ǹǧ棬ʱ뾭ɷ˵ͬУһӦüǵðɣ
޿αװλŮʱʱ¿ŵӣ̲ס
ȻȷʵЩζϷͦ˼ġ˵
˼ȷʵͦû˼ġҲͬĿ
ѡһݣôϷӵ»㲼һһıֳҸ¯ʯƹݵʱ򣬻ΪȺźȾƵġ
ȻЩʲô޽ʥĽᾧΪעٰⳡĿôƹ㡶ʥ顷Ϸ
ɱĶעȷʵԸĴǰμӣⳡȴ鶼ûۿ
ѵʲôļƻ
ûֻǴæҵĿѾﵽˡ
ﵽˣ
Ѷշͳȥע⵽ԶľѾʽʼ
֧ʱԺΪšָ̽˲䷢˷Ӧ
ϲ˪֮֮յܾ
Ϊ߼ְ˵ãֱ֧ǵĽ
յľȡʤƣҲ˵κһӮֲܵõĹھ
ȻҪſΡġܾ
źĿǰΪֹĹڳȥѡǵġšֻˣڼ仹Ϊ˺ü
ôıôҲֻ÷ǳΡ
Ͼ¯ʯƹݵĿǴΪ¯ʯ
ȡ°ɡ
ڰžѡ¹ûлҲûкȲʣž˿£սʱ̾Ϣû
Ǳȵĵʲô
޷عϯʱҶȻʺڿѯⳡݡ
ħϷȤֻҪ֪֮Ķڸ׵½Ĵһ·Ӯ㹻ˡ
ɵں˪֮ϸ֮ں˪֮Ķڻλȡϣȫޡ
ҶȻʺⳡϣȺϺꡣ
ȷϰɡ
ָҶȻʺǰһǽڣҶȻʺ޽̸ڼ䣬ǽϲ֪ʱһȺǻһ
ЩﲢǻģҶȻʺܿһλʿ׵Ľɫƣоս֮µսۡ
Ļ
ʿ³˹ˣ
ҶȻʺλʿϵĻ²²ݡ
λʿǷѾ˼Ӣ֮һЩӵʿȵĺˣҶȻʺֻһ˵
ҶȻʺǽʾĻ棬ǽڵĻм䱻һΪλϷĲӳıһƬ̵Ĳݵɭ֣·ĲǻҰɭɭ֡
֮·ֱվʮλҶȻʺ󡭡˵΢һʷϤޱȵĽɫ
ϣݿ˶˹Ǹǡʦ
ҶȻʺε˵Щʷϱ̵Ӣ֮ϳĽɫֻλͲ࣬ǵҶȻʺҲ޴ӵ֪
ǱݣָӹȥӢһսս
˵ڼѾʽ˼ؽ棬ڵӫĻλڲѡֵı棬һǱʵʵսӺӵʱ䡣
һǸ׵½Ӣǣ
ҶȻʺǽ֮Ͷļػ棬Щֻڴ˵еӢ۽˽ŵıս״̬λʿѾγԼĳʦֻеڲͣתš
һִսڼķΧ¯ʯƹɢ
һݡ˵
桭
ҶȻʺϸĿ˸׵½ѡλӢۣȥһλħĽɫ޷Ūϸ֮⣬λӢҶȻʺ֪һ
ȫ߶˶˹ҶȻʺĿӸ֮Ӣ۰濨ƿתλڶһλʩߣעֽʩǡ
ԭʩߣ֮ˣĴģ˪֮ѡЩҰ˿ɲκʤ㡣
ҶȻʺһѾһȲʤȯġ
ԣȫ߲ЩܼԦӢۣҸ׵½ѡ⡣
λʺԴ侲ʺͷʱ˿˹ǽ˳˼С
⣿˹Ϊʲô֪Щ
ҶȻʺѯʣÿ˹˲عһʱ֮䲻֪ô͡


581 
ġղŵ֡ʥ顷ֱ
һʼ׵½ӦĶʱ֪ѵˮƽôġ
սʼ֮λѵˮƽЩ
ǶϷ׷ʦЩ桶ʥ顷ʩȫһεģ
һλ̴Ӣ۸ôװû
˵ĶҲȫˣ
ӶġҡܹúõģϷˣȴٿصӢۡ۽ǰҴ档
˸ղֶսѸ˵зĵһѪͿԼһɱĵ·۽ĵ֮˵ѪȻء
ôһ˴λʤһλѻǸ֮պĸ׵½
ָоֵ鵽ϷȤλ֮ϵĿС
ɿвûгãһֱ˵Ķ˺˪֮Ϊֹ
Ϊ˪֮Ķȡϣ
Ů϶˽Ů
ʦѧͽ涼ôƺ
ħ츳õ˲ˣħϷҲ׿츳
׷ʦʩǺʦϵʱ򣬽ֻӮŮһ֣һֻһλ˽ӿ˹ڳ¡
οǿС
סԭʯ꣬Ѿ˺飬ֱӿλϽ˵
ҺǸϺ궷ôֽ꣬ſɲô׵½˵η壡
ָĲǿϣĸˣǼһ峤
·Сĵ㣬Խɱˣ
ʼŶûõһλԱϷװϤˣϷķ񻹴һֿ֢ᶥŷĹ͵˵ĽɫӲӲ
սܿĻҲ䣬һʼ̭˻ãȴƫƫԺ˪֮
ϣ͸֮ì˾֪ģ쿨˹ӻҰܸǸС
ѾԤλѪȻʺը״̬ôһ˪֮ýԼҵĻˡ
ϷôŬͷ𾭼ƣȻĴ߰ѣϷ֤һŶϷ
¸׵½ָôȷĲǾԵġ
˵ߵĶֻ븥׵½ϻĻ˪֮Ǳ֧飡
ѹԵļ£ԾֵĽǷǳԵġ
֮ӢǱ˪֮ɱɾնɱʮһȶʮֶľ˵һս
ϲ˪֮Ӯ˵һʤ
޲ûеν˵Աֻս֮ʤһ֡
ԾȻûн޵İǺܿͿʼ˵ڶҲ˹ϯ㡣
ⲻӦȫ߶˶˹ʵ
ҶȻʺûȥ׷ʿ˹Ϊʲôᶮáʥ顷Ϸ淨
һսʧܣҶȻʺҲܿóһҰܡ
ҶȻʺ޷λ˵֮н֮ȫߵı֣ӱʼûзӳһλǿʩߡӦеʵ˵κһλӢ۶ܹ׾ٵĻɱ
մ˵׾ٵɱЩҰˡҶȻʺ˵
ָߵʵҶȻʺ߿ԭ򣬴˵֮һλصһľҰ˸ɵȷʵЩס
ǸҰǡ̡ģλȫȫáϰݡ
ÿһλӢܷӳʲôʵȫȡĻָߡ˵ͣһ¡˳һᣬİӢǿţȫӦʮλӢбȽǿһλϧָ̫ˡ
ȫ߶˶˹ԭDOTA2е߿DOTA2ѶϵߵļӢ֮һÿһλ񶼿Ը衰֡ĳƺ
ͬʥеȫҲӵжʮܣÿһܶлصܣӢȷʵŷǷκָһԵֲС
޸ղ΢һ£λȫߴӱҲֻӳܡ
ҶȻʺԹλΪʲôôʱ뺰Լҵùλʺһʲô
Щεǣ֮λѡȻûʶǶôѼԦģڶȻѡȫߡ
뻻油ͳڣֿʼûˡ
޵һ仰Ƕλ֮˵ġ
˹ӴӸղžһֱһ״̬УȻԼĸ֪ʥ顷Ϊһλʥң˹ӿóֽ׶εĸ֮ȫǺ˪֮Ķ֣ϳĻһ
Ȩϡ˵


582 ͻ
˹ԼڵԼĸ׵֪Լڼ仹ħϷĻ
ôӭĳͷٱӵǶֱȡʤΪֹ
Ƕ֮˵¯ҶȻʺλãֱһŮ˹ǴӣźֳѾԶĳ˯Ǹ¯Уˡ¯
ǰûôŵĿ˹áǶԼȫͬ
ȻŽӽ̬ħȴã»ص֮ʧȥħӣڽǶıͬجһ
Կ˹޵ġʾѡ񱣳˳Ĭ
ûп˹Ԯ֮һٴӭ˱̵ľ档
һֺ˪֮ĹƸңԷƺѾ˸֮ΨһֵĽˣƶרԵս
¸֮ս˲ʮӵ˾Ѿ·ķȫݻ١
Ϊ֮еġȷǸ׵½ԱߣѾҪͶˡ
־£ߴħƿڹϯĿ˹ӡ
˹ҲоԼߣһο˹ȻѡӶ
ڶּӭβ֮ٴεĲҰܣȫ̶¼һĻ㹻ҶȻʺɴЩʧߡˡ
˹ҲоԼĸ׵ŭ𣬿ֲħҶȻʺۡ
ħһȻ˳ҶȻʺ׼Ŀ겢̨ϵѡ֣
˹ȻĻعͷȥħεĳȻڰ̨ĳλŮʩߣ˵õħе
λŮʩҲоεĹȻһԼĶ˲ͽҶȻʺ۵ħݻ٣ϵĶѳ˲
ҶŮʿôΥ˾ƹݵĹ涨
ֱվ˳ųò΢Цλʺ˵
Ǹѵƹھ͵͵¼ӰֱӵΪ𣿡
ҶȻʺĿһȻλŮʩߣһĿ֮»о֡
ⲢǿŵݣҶȻʺħɲôСʩ߹Ǵ¶оϢ
λŮʩȴ̹ȻıҲôÿ
ֻڼ¼ⳡ
ҡһԼϵ̨ħеҶȻʺһ۾ϳǡܽǰĻ¼ħе
ڸ磿ҶȻʺȻʡ
ǡ
ûԼݣڱľƹݣ˵¼˪֮ٴλֳܸ֮ζĻ
¯ʯƹݣûԼͷ˾ĵ¡
ɾ㰵ⳡӰСҶȻʺǿֲƻ˲˵ߣһʱ֮ƹݵձ÷ǳĽš
дǸֽĶҿˡ
Žֻᱨŵʵʷ飬κλԡ
һ仰ҶȻʺ鷳ĵط
Žŵɢ֮սܵϢʵҲõӰ졣
Ǹλˡ
밵ŵλħȻûϳαװŵͦҪ侲һ㡣
źҶȻʺǰ鶼ǳ侲ⳡͻǽ֮ϣǷŭĳ嶯
ĸףŽ粢򵥡
˹ҲһԳҶȻʺ˵
մⳡŶŵȴǡʥ顷ı
ϲ˪֮ٴѹԵսʤ˸֮ĿǰѡֵķӿӦǳ˸֮·λ⡣
ӵԼҼߺҶȻʺĶţֱ˱ĽһܳɹҶȻʺע⣬ȴһĴ̼λʺŭ
λʺȻάԼǣҲֻбһ㡣
۰鵱ȻûдôõĽⷢӵĻᣬӵҶȻʺı飬˺üµĿš
¯ʯƹжصλϡķʱ
ĸף
˹Ѿ֪ôƽԼĸ׵ˣҪĿֻĽ
뿪Σյĵطˡ
˪֮Ҫͣ˱
һ˲䣬˱ͣϢÿ˹ЩĻعͷȥ
˪֮ûͣⳡֱӮµ㹻ˣ
ѲɿϣȺһἥһ
ӱ̨ĲǺ˪֮ӣȡϣ
˵ע¾ֱ˿˹ǰȻ˵һÿ˹Ļ
Ҫҵȵʲôʱ򣿿˹ȱԼ˫۷ǳͷ˵ѵӮһ־𣿡


583 
ⳡٰĿĽһˮûôԴԭ򣬾Ϊסʥ顷շʱ䣬ħҶæ桶ħԡרעʥֻռµĲѡִıȻÿ
ʵζԾֺԤһЩζ
ٽʱڳϷԵһĻ
ǾǺ˪֮֮֡
Ϊǰߵļߣһŵٶ޵̨ܷܵסŵڶ
λڿ˹λѧͽϯ֮ţѰõĽǶȽһĻ
ĳڱֽͷͷ϶ֱռˣ
ҶȻʺȻҲʶ˰ͼɱӦλ鷳ļߣӵĹעϣǸСŮô£
λʺʵĿ⿴Լãһ޾ÿ˹ڵķӦáҲǣûУôƽ۱סݡ
롭С˵ʲô
λѾ˾·׼һװɵķȥ
ںŪЩʲô֮ǰǾ֡ʥ顷ɱΣ
ȿ֡ῴɫաͣһνӴʥΨһһοñݵĶԾ־뿨˹սʱ
˹֮ǰħϷ
ҶȻʺɲǼǰſ˹ӡ
ǵģĸ״ˣһֱæ׼˹þš
ּӸСͻȻԼǰ߿ʱȥɴϷ֮ͱԼżëӵŴ
λӵĳͷûгԼëôˡ
ڿ˹ӽѵʱ׼ǰȥһǵļͥ״򣬵ϵǵһڿ˹ǰŵ
ֻħھƹôãħʱô
˹ħϷӦòʲôɡŵҶȻʺǿѹЩų˵
Ȼλħĳ֣˹ָƽһ
˹ŮֺʲôϵҶȻʺѾ֮ǰһλĸסױݣλá
ֻܾĵȴſ˹Ӹشڼ޵ļһ¡
ʲô
ϣոߵĿδӶ¥ո¥͸о¯ʯнŵա
ţӦ˵Ǵ˵е޳ϣ˽
ȵȣλӵĸҲеһԱϣ˿˹ӶҶȻʺĳƺ֮Щ˼˵
ǰ滹ǰС˵Ĺ£ϣôһ˵ôͱɼͥˣ
ǿ
ϣ£޲Ų˿˹ӽĿ⿴Լ
޲ûߵ˹ӵǰȥʲôֱߵ˱̨ϡ
¯ʯƹаʩߵĿⶼΪۼ
ЩʩҲһЩݼߵĹ壬Ǳʥ鲻ȤȴͥرȤ
ϣҰǱߵʯ
޵ķԸϣֱ̩ܵƽݳĵطöʯޡ
λ
ʯ֮¯ʯƹڻص
ⳡ֮Ѿսܸ˺˪֮ޱҵĲҰܡ֮ĶһλѡִֻʹǹҵĹʦλʦʥӢ֮۵սϣѾɱʮߴΣ
޴ԼħĽ棬һλ˵Ӧþ
¯ʯƹڵ¯ʯȻʥ顷Ϸʲôɸ֮Ұܸ˪֮һ仰Ƕʲô˼
ҶȻʺıһѾ䵽˼㣬޵Ľ˵Ȼûֹͣ
ô⽫Ǻ˪֮ʤһ֣ǵĶ齫ٴν֮ѹӮⳡʤ⽫Ǹ֮طһս
˵ͬʱϵܵ޵ǰ˺üƬ
˵һ֮޽Ŀ⿴ҶȻʺ
ʥ顷ȷʵһħϷʤڴ˿ûκ壬ҲһϷսҲʧȥʲôӮһҲ޷õʲô
Ϸֶ
ΪöʥᾧҶȻʺܲ¯ʯƹݡ
һҵѹϷϾͲͬˣʤ߽õ˸̣ʧ߽Ȼ˳ٴƴ
㽫ʥ顷ߡħԡдּı
ԭ޼ƻٵȴһʱ䣬ٶٰ켸ѡֶ֮ʽתʥ顷ıٴνƹȥ
΢ǰһҲûʲôõġ
Ϊ֮Ļǻ油ѡֿ˹ڵƥսʤʴﵽ˾˵ʮϳظ֮սܵˡ
˵Ҳתſ˹ӻҶȻʺ˿š
ҲҶȻʺ˵Ļŵ֪֮ܶһβҰܸ˺˪
ҲҰֻܵһħϷǵĹҰܸȺϺȴʵ


584 Ļ
˹˵Ķ𣿡
ҶȻʺĿʼնԼϣվԵλħѾΪλʺǿɪɪ
ǵģĸס
˹ԼѾ˾·£ÿһ֮˶ѡγƴһ
չʾһ°ɡ
ҶȻʺһ仰ÿ˹ܿԼĸׯصһ
ס
˹ûԥ첽˱
ӵˣ³Ϣˣ
ڴһѾڴ˺üСʱСĶȫ߸·λ̴˵
λ̴ӿûŪô¡עſ˹ϵӣҲǸ׵½ࡣ
˹׵½˹ϳûκαֳκϲһ̾
֪ΪԼĶ̾ϢΪ˹ֽӽΪϧ
ʱӦ˵ʥ顣
һλе˿˹Ӻ͸׵½ࡣ
ڿ˹Ǹ֮սӵ油ԱϳȨǶǷҪ滻Ա
ԼªĹһѯʵõ˸׵½Ϳ˹ӵͬ⡣
³ȥϢɡ׵½λ·̴˵
һ£λ̴뿪˹·ѡֵλϡ
ԸˣԵþˣСĶԿ˹˵
þʲô
˹ѡ
ʵϿ˹Ӹûʤ㣬ΪһλԹܿó˪֮Ѫ˵ļʥҡ
㿨˹ԼϳҲֻǶཫúÿһ㣬Ȼ
ҵʲô
˹ӵԺиֳ뷨
Լħ棬סԭʯ꣬һ¡
ΪһħϷʤԼһڸഺصǸ¯棿
һֻһֺڵɿ˹Ӷһȵ
һڡʥ顷ϻ㡣
˹ȵһ仰֮ôԼȻһŭɡ
ԲӮҡ
˹ű𸴣Ҳʽٽʼ
ⳡսָܽȨ𣿡˹˵
ȥսɣ¡
֮ս˪֮ĵսֱĻ˹ֱѡԼóӢ۹ʦԥûԥ
ʱҲΧȥˣһλôְĽ˵
ʥβֻʮλӢۣʱȻûBANѡƶȡ
ĿʼҲ¯ʯƹڵջ˲١
˹Ĺʦȵսںӵ
һսܿó֮Ǵŭյ״̬ڿ˹ָ£һ־;ֱŵҰȥ
ԷȻû뵽֮ô³ç
һС͵սֱҰĻȴǸֳ֮ơ
ʦս߶ֻʣʮ֮һѪ֮ѡ˳ˣ
ҶȻʺӫĻϵսˡҲܿóһյĶԾսѾӳ˸֮İΧȦ֮ӢҲֻѡˡ
ǿϧ
ҶȻʺǽʣ¡˿Ѫսߣð뷨
Ŀʱת˲Զŵѯλƹݵ̴ӺͿ˹ʲôϵʱ޵ٴ˲佫תӫĻϡ
ûнʦ̨ģʽ
ӫĻϳֵĻѡֿĻҪӣ޵Ľ˵ᱩ¶ս֡
ӫĻϵĹʦֵĻеȻһ͵̨һ߳˵֮ϣ׼Զɭ֮սߡ
սߺʲôȻԾ˿Ҫһλƶιʦ׼λȴڵĵط
˹նɱˮ
һѪ
ӫĻȻֳ֣һ˲ҶȻʺԴ
תͷȥ֪ʱ¯ʯƹڵİ˻ʩ߶Ŀ⿴
ҶȻʺԭûвЩ˵ߡ̫עⳡսˡ
ʦһβֱƾʣмֽŪڹ֮ĸо
Ȼ¯ʯƹڴĿ˶ϷһϲͨϷսݳоԵš
ϾｨģͼЧ޻˼ȥġ
ǳֹľħΧľճ˲ԶڵͼϷսߡ
һĻ˿Ҳþݡ
ҶȻʺһûԼ
һѪɸ֮֮սȻڼ
ҶȻʺһǽĿ⿴ŵ

òŮ˶Ҫһ㡣
ҶȻʺһɢĺ裬ṩģԵһŵ
һĻ޸оλʺ¯ʯƹ棬ĳ԰˺衣
ڡŮħеĴͺܲΪʲôҪھƹﵱ̴ӣҶȻʺʡ
ΪҪѧ
ŵΨΨŵŵ˻ش
ܿóλʺڵеãõԭǸ֮Ķڿ˹Ӽֱ֮İ֡
һʤӷ·б˸֮ߣڿ˹׼һԾĲԡ
ʤҶȻʺŵ̸ˡδ滮
Ա͵λʺŵ̸ݣֻܹôˡ
λʺ޵ӡ̫̫ǳƣܵüεġšп˹η֮
̫̫ȫͬ
ֵ̫̫͵Ĺˣƽ˽ʱܸоһ档
ȻԼŮҪǳϸ񣬵̫̫ĸ׵ݣλʺڡҶ񶾵ġ̵Ρ
ͨĽ̵ѧ֮󶥶һ巣λʺĳͷ֡꼰ȫҡļ
κһλŮ˶һãǾǳҳ
Ǹһй
ŵʣѾܹλ̵Ρѵˡ
λħ˵һ仰˲䣬ŵע⵽ҶȻʺŵĲ豭Ѻۡ
һŵµ˲޳ɵŵע⵽ҶȻʺ֮󣬲ŷֲΪԼ˵Ļŭλʺ󣬶ӫĻϵս֡
֮뺮˪֮ĶԾѾӭĽ׶Ρ
ֵսȻǸ֮ռƣҶȻʺôĺźս֮󼥷λϺꡣ
ںڵһսУ˪֮ȴƸٴζ˻ȥ˪֮Խ˵Ĵ۾ȫ˸֮Ӣǡ
սһ˲ת˪֮Ӣֱ˵˵ĸߵأָ֮ࡣ
֮ʣ˹ӹϵ˽ǮȫҲýǮȡӢ۵ڶսĻᡣ
˿ʼƻߵؽ˲䣬ʦ۽ڹԵҫ֮ٴθǾֱĳȪˮԵ˵Ӣ۲
Ǹ֮һˣ۽øѵıЧ˲նɱ˵˵ŮҲְܾĸϽ˵
ҶŮʿ
ŵʱҶȻʺ𻰣ҪѲ豭ϳֵѺ۵ĺ˳
ҶȻʺĿȴʼնӫĻ棬ȫûע⵽ȹϵĺ衣
ĺ衭ŵٴСš
ڲʱ򣡡
ҶȻʺȴûпŵһۣϵĺֹŵһ졣
֮Ķнʣ˹ʦ۽ǽӢ۾նɱ֮λӢ۴Ŷϣֱĳ˵˵ĸء
ͬҲ׼ˡڹʦ۽ݻٵзߵϽͬʱ˵λӢҲȪˮ
һ̹ʦѾڴݻٵ˵ˣ
ҵļܶԽ˺ͨҪߣȥסǣ
˹һ仰ƹݶüһ仰úķʽ˵ġ
ӫĻ֮۽ľֱĳˣλӢ۱Ͳͣ½Լеļȫкͷ˳ȥҲס˵˵λӢ۲ӵʱ䡣
ʦڼܺԼ̨ŵ˵࿪˷ĺըģʽѪٵ½˵ӢȴѾϵ
սߴԽ£˲ѿʦͷϳѣε״̬սߺӢͷͬҲѣεĺۼ
Ǵ˹ʦµĵף
˫ٴѣ˹ȻڶˮкԼŭ
·𿴼˴ڷΧԼµλӢڵ˵Ĺ֮£Ѫĵ˵ϣһϢһ̣ʦԼֱԱİť
ըĻ⸡ӫĻ֮ϣ˹ӽĶŵ˵ˮʣʮֵ
ʥӻ˵̿ϣһԼռܵһ
˹ӵ˫ֲֹװܾѶһ̵սԶϵĲҰܻҪġ
ĿԼԺеķŭָס˽ǰӸĳƬĳ嶯˫Լĳϡ


585 
ҶȻʺʼնűյĽԺ˪֮ʤա
ɱԼսһ裬ҶȻʺԼӿ˹ӵı֡
սԺһֱ˫סԼҶȻʺ֮һοôʧ̬ӡ
Դӿ˹Ӹ֮ġ¯ʤߵ뿪ͷ·𱻸һöġ
ϵսܣ˹Ӻܿ͵Լ̬ҶȻʺûϿһ˿ٵı飬ΨΪ־Ķ
һ̿˹ȴԼһչʾ˵ǰ
ҶȻʺĿ⿴ӫĻϵ˵࣬ΧսҲϷʤ
˵ʣһСѪԹʦһ˺ֻҪһ˹ӾܽʤС
ȴûʵеսȻͬʥ顷ʤֵģ־塣
ÿ˹ʵʵĸоѾʤסȴ˸ǿߵʹࡣ
ʧ̬
ҶȻʺ׼еĲˮһŸ֮Ķ뿪ƹʱŷֱеĲˮѾ͸ˡ
ҶŮʿȹӡ
һŵѵҶȻʺͷһԼɫȹڣѾմȾһĲա
ʲôʱҶȻʺ΢΢һ㶣һԼŵĲ豭豭ıѾѺۡ
ڸղŹۿʱڼϵħµġ
ȻʶԼ̫ڹעħϷսˣûע⵽Щ
ҶȻʺḧԼȹڣĲ˲ʧ
֮ĶҲʱӱϯ£ҶȻʺܿóÿһ˵ı鶼ÿ˹ӽ첻֪Щʲô
ʧˡҶȻʺ˵һ仰һһᴩ˿˹ӵġڶΡ
̴֮һ̶ֵĹΨп˹Ӻ͸׵½Ȼվ
ĿҶȻʺλʺ֮ܿͫȼһɻ档
ҶȻʺʲôû˵ֱתžƹȥڵصȴ𷣵̴Щ֪롣
ȥˡ׵½ޱĶŲ̴˵
ٴλعš
׵½Ϊʲôһףأ
˪֮λ˸ѯ˸׵½ɸ֮һȴͷҲû뿪
ŵ
ڸ˪֮佱֮ǰʰ豭ŵ
ʲô𣿡ŵСܵ޵ǰʡ
˹ӡ޵ݸŵһż˵
ŵȻЩżĶʲôλħǺžƹȥ
ǹϲλӮ˹ھһĹھ
ת˺˪֮Ķǰֽ֮Ľᾧλˡ
лĿޡŵ޵¡ôصĶ޴۵òԵ֣ǹҵĹһֱħ罻ãȻһֱרעɨڵߣϾ˼ħ緽⽻ܴ˪֮ħ罨ó׷Ĺϵ
źⷽ治˵㡣޲ûд˼ȥ˼
ǿϧǼȻǵһǷеڶ죿ƺΪȷϰѯޡ
϶
ڵõ޿϶ʽĻش֮ٴ޿˼Լ뿪ˣλˮ¯ʯƹݣ򼸾¯ʯ˵ٻȥ
ӵ¡޵עȺ뿪˵αٰĺʧܡ
ǧܱ²۱ª𣿡Ҳû뵽һλʺֳ
ָ⽻ϵαĽпܻø֮ħĹϵ⡣
鿴ҶȻʺйصƬλʺһǴŷŭظ֮ʹݡ
ʢŭ£ʺħľߡ
ǧ棬ֲȫ֪ȫܵ񣬲ܰе
ʼʾԼΡ
ɶҵǾͦɹġ
ϣ˰޵̸ȻûŪǰһֱġ
ɹϣС㡭ҲΪǱѹһλʺоҲɹ
ȫ⽻ĽǶģ֮ȡʤôλʺϷĺøжȿܻнһ
Ϸʱ򱻱˸һ٣һӦǰϷжô
ϣʵ˵ʼλʺ޵ɡֻ
ڸӱħ粢ûκϵ㰵ٶʺĳޣҲһ˿¡
һǸһٴһ֡˲ϣ˼
뵽ﵽĿġ
ϣܵ˵Լ뷨ȻĿ⿴ޣȴע⵽һɻĿܿ޾ͻع˵ͷ
šαĿΪøħϷøϷң𽥽һƵְҵϵ˵


586 
군ˣ군ˣ
˹ӸոħһԵԼԴ˾
֮ħͣ¯ʯƹݵſڣҶȻʺ븥׵½ǰһ˹ѡһҪһ˾
ϳԼı
˹бʺֽô
˿˹˲䱧ס˫˵
Ҫʲô
˹ڵ鲢ãȻŵкøУܽܺôܵľٶ
д鰡ȻǸ¹壬ҵĸ׻ϼҵҡ֮ǰҪд֪ͨ˵
飿дʲô
˹ӽüͷλʦȴһһ
ϸһ£ȥûкԼʲô֢
˹£ǿˣսܸ裬ޡҶȻʺӵĿϣ壡ҶȻʺԸ񣬻ȥ֮϶Ǹ
˵忿˺ϣѾ̹ȻһС
ħΪԻͦõģǲ֪û͡
ĸײΪС¶ˡ˹ӵסļͼĻлع
ôɣӵ£ʧܡ
˵ͻȻסˣʶԼһ仰˿˹ӵʹ
˹ʲôû˵ֻǿ˺ѡĿ
ħʻҪ˹ħִ˸֮ʹݣҶȻʺħѾſͣ˿ʮӵʱ䡣
˹ûſڿԼĸ׵Ӱ׼ƿ³ʱһǿħӴʹڱ
淢𶯵ʹڵĲ˲䱻˲ſ˹ħҲѳ˲
ħԴͷĸףҶȻʺ󲢷ûǴŭ֮УܺõĿסԼŭַʽй˳
ɣʺ¹Ȼˣɢ˳ڵĲŵֶС
˹һԲ߳ħ߳͸
ӵ£һ³ɲСĸ˿˹ӵʡ
ĸһ
˹ӾԼĸױŭļһ
ҾͲָλѪȻʺܿˣҡҾͷҲ̫ʹˣ˳һ飬ʱ鷳ҵԴһҵĹ硣˵

˹ӿԼ˵еӣһȭ
һᾡĲĸ״ġ
˹һ仰첽˴ʹݡ
Ҳֻĸȥʹڶһ־ֲա
ղŵħȻû˵κˣɴʹе̴ӶҶȻʺǶһָԶڳκһ˵
ʺȥ
˹ӸյʹڣһλŮ̴Ӿ˹ӵǰ˵
ҡţѾʼĥҪҪˡ
оҲһȥ
Ů̴ӵһ仰·ĵֻܽĸ˿˹ӵһ·߽˴ʹڵĲ
һŽӽ׵ĳϰ˸ֿζݵʳʢ˸Ѱͣһϲܿʳ
һǵǰһ͵Ļ̫С˵
˵һ仰ûãһžͱƿˣҶȻʺ󻺲Ĵź߳
ĸס
˹Լĸ׵ͷһʹǾֵĹ˵ϡ
Ҫǰ£վ
ҶȻʺûῨ˹ӣſ˹һȺڵص´
ΡΡվҶȻʺɨһǣͻȻҶȻʺð֯ɵġ
Եһλ̴ӱٵ˸߿գסԼӣȻħסĲ
ҶȻʺһ֣ͱ˦ǽϣǽڳ˴ĹѣҲ˵޷
׵½һѹﴦ
ҶȻʺűǸ̴˵֮ٴνĿ⿴ˡ
֮ǰǸʥ顷ıУǸָӽ۽Ӣ˭ҶȻʺʡ
ǡҵ¡ľ֣ջ˳֮ǰдһ𣿡
Ϊʲô
ҶȻʺƽĿ⿴
ΪΪǲǡս𣿡
ͷһǸǽ֮µ̴ӣ°뱲Ӷû취߶ˡ
սܣȻҲ޷ʧܣһսһЩᡣҶȻʺٴγϵģעǽµ̴ӣӻԵ״̬»ѡ޷ˡͽ
ͽͷȥλ̴֮ǰȫߵλ˹Ӹȡˡ
ʺ£ҡʲôûλ̴˹Ҫ⣬ɿҶȻʺϵ֮һҧվȻҶȻʺĹ
λ̴ҪתܣذȴͻȻѿܳ˴ɫġ
ҶȻʺһգذȻ³˺üף޴Ҳѹ˵޷ۿҲʼѪ
áһħϷΪʲôҪͷң̴ŷŭ˳
һĻøղŲħ̴ӻ˻״̬
˵Ļȴûд˿ֻһħϷսܶѣǸ׵½ĻڳĲѡ֡
ҶȻʺȴͬ
ϷⳡħϷǶǹҵ
ҶȻʺ˵һ仰һ̿˹Ӳ̧ͷԼĸס
ҶȻʺȻûֹͣǸ̴ӵĳͷÿսԼ֣ǸĹͱһݣͬʱѹҲȻ
ұϣͽҴ飡
ҶȻʺ˵һ֮Ѿȫս̴ӵĹͷ౻һһѹͷ𽥱ѵÿһ˵ĶԻصţëȻ
ȳ˴ѪѾȫѣ˶Ѻ۵ķУֻдһ˿΢Ϣ
һеҶȻʺٴνĿ⿴ǣһ˲ԺиֳˡΪʲôûнǡ뷨


587 ѫ
ŲͲ͵ǰʳһڵ㻨ǮܳԵĵļ
ûκεθڣκڹ̨żʼնʽûԷ
ȷʵһϿĴ̣֮ʹڽӽٶϼҴڵı˲棬뻮һվʮųĬ
ҶȻʺվǰűÿһˡʱʱбΪͽĴڱϳУȻ֪ȥ
Щ˱ֱߣҶȻʺŻ˻ǲɢһȺˡ
׵½̫ڶʹݵĹˡ
ҶȻʺĦһԼϵһöָָŵɫġ
Ϊһλʦֱһ۾жϳöָǶıʯǼ۸񲻷Ƶʯ˻ϵħ
£ұǲô׵½ʼҶȻʺЩɧŵһ羰ԺԺûɵļ
Ҫָɸȥһµս
ҶȻʺλɧҲ̾һλΪ֮ºպսѾ̫ˣϵ㿨˹һὣᴭͣ
ܸ׵½ϣܼսϣսѾŻǲŵеδʹ
¸׵½ԹҲ¡
ָǡʥ顷׵½˵˶١û뵽ôħϷ
ǿϣ̫ˡҶȻʺ̺ɭȻ⡰ΪӮⳡóѡа¸ҵĹֱӵֶΡ
¸ҵĹ壿΢΢һ˵ѡֵսҲ˲ͳ
ȷʵܱӣսϺֶܳΡ׵½˵
λħ˵ٰڶ𣿡
ҶȻʺ˵ｫĿ⿴ڲԵĿ˹ӡ
ޡŵ޵¸ղħϸҵڶαº󣬽ȻʥĽᾧ
˹ڽʹǰ·Ͼյһ޵ļѶ
Ѷг˸߿˹һʥʱ䣬оѯʿ˹Ŀǰλá
º´ŵſʱ䡭
ҶȻʺ뵽ϿֲıһЩ
׵½Ҵ齨һµĹᡣҶȻʺͻȻ˵
᣿
ǵĽǶ߹һҲֹҪһʥ顷ЩϺ䵽̧ͷнеıܸһ˿ʤĻᡣҶȻʺġ
ɵ¡λħһὫʥĽᾧһֱΪ
׵½֪ʥᾧǶôĶһ޳ĽΪھĽ͸˺˪֮
һͲ֪λħʲôΪˡ
׵½һʥĽȻʥᾧ˹ʱ廰˵
ȴԼĸ׸ӵˡ
ɢУλħҰĿܱҪ󡣡ҶȻʺ޽ӴļȻ˵ڿļ뺮˪֮ĳޣֻǸħϷĳޣǸħϷᱻĹӡһȫµս
ҶȻʺ˵һ仰縥׵½Ԥһ
£һ㹻ǿʿ
׵½ѾûиʣҶȻʺ
ⷽҲڸ֮İɭ˵иɵĳ
ҶȻʺ˵һνĿ⿴ԱߵЩ̴ǡ
αȻսܣǶչֳ˲ڵ˵׵½ЩսʿǶб𣿡ҶȻʺʡ
ÿ˶ҵıꡣ
׵½ʵشҶȻʺ
ҶȻʺҲʱŲǵһʱķϵĲ;ߣǵմλվ
Ҽǵĸһλо
Ĺߣܱʺ¼סǵҡͷǫ˵
ڡʥ顷սϵķӺ㣬ԸڴʹΪѡֵݲսô
ȻԸ⡣
ֻôشˣܾĻܻܲ߳ʹݶ⡣
׵½ýҶȻʺһŵĶˡ
λʺ²ħѵֱýԼˣ
λóһʿĽ·ŷӵĻƣսõ
һѡý
¡
ҶȻʺһ£˲ʲô˼˲˵ϡ
ȻֻҿͷϽĹᣬҲûκļ˵ݣκһλΪսϳġսʿҶǡ
ҶȻʺγ˳һļ
ųԼϵıУȴ˷ֻܵսԼƽϢ
Ϊ˻ʺµһλʿλѪȻʺµʿһӵеȨԶԶо֮в֪жٹ忴һݶĺ˵
κĵλһͻȻС
һӭֱҵսܡ
ѫʽոյһ룬ҶȻʺͻȻеĳĲϣò̧ͷ
ֻ㣬ļҲһΪ𣿡
ˣʺ¡Ų˵
ǾΪ˶ýøǿʥʿ
ҶȻʺֱӽѡֳƺΪˡʿƺ˲ħǵݡ
߾˫ֽסҶȻʺĳ
ʣµͽ㴦ˣ׵½Ҫ顣ҶȻʺת׼뿪ǰͷһۿ˹˵һĻʰ
ףĸס
˹ӽԼĸ׵ջҪظ֮֮ǰħļѶһŵµϢ
ģ
˹ӿϢ֪λش


588 Ԥ
ʻħŵѰλ֮䡣
Ǹûü׷ȥ
ŵһŷ⣬λħλӣŵûüϡ
֮Ͻ·
޿һԼħ棬沢ûп˹ӵĻظŵǱҲûϢ
ǸӸòıĸ׸Ե˰ɣ
ڸʻϣ﷢һֵʡ
ϻٶҲԼĺӰ˵
һЩֵᰡϣﲻ̫Ϊʲô޻ʱϻ

޲ϵ޲ֻдèг
˹ŵš
޵ļѶе˰ϢڱҪʱ򰵾ܷӳĹܡ
ڵ֪λӵȥ޲תŴŵķ򼲳۶ȥ
һǶôʱûмպͳһĸ
λӵŷ浽װʲôϣ￴һںŵλħСѾʼˡ
֮ҶӣһͶʡ˵
ͶʡϺ˪֮λѾ㹥Եĵڶλˡ
ϣνͶʲô˼
δȨ֮ĻãħĻҴٺô
ַһ̨ô£
ϣôһ˵ȫԽ޵ͼħȫΣ
ʵָĻֿɲָֹǿĵĵӰҵϷô򵥡
޿ԶŵţĽ˳١
ħһ֢״ںߵģŵʩѾԽԽ˱ֳ֢״ǡԲԸ뿪ŵħǵķΧܹħҪҵȵȡ
޸ոʱҲС
κһλϢʱ඼޷ͷζ֣޲У
ͣԼħպŵĴſԶԶĿҶȻʺ뿪Ķ顣
ȥɣŵ޶λħ˵
ŵ˵ͷסԼϵŷ³첽ȥ
޺ϣħעŵıӰ
ʲôˣ
ŵĿȻ˸֮ǵע⣬˲䵲סλƯЩֵġŮ
ҡҿ˹ŵԶ߽Ŀ˹Щ˵
ӵ£ɲͼģ뿪˼ΧŵִߣûжŵʲôֱΪ
˹
ŵûκãǸĺ˿˹ӵ֡
ɲǼ伴̤봫Ŀ˹ƺŵͷҲص˴
ŵٴθߺһһŭλǴֱĽŵƵ˵ϡ
ŵص˲䣬˹ͣԼĽŲ
ĸס
˹ڵõԼĸ׵׼֮󣬿첽Ŵȥ
λ˲ƿЩֱڵϵŵ
Щ޺ϣ￴С
һĻдС˵ôϣСޡ
дĻӦû⡣
ŷ̾ĵȴŵͿ˹ꡣ
Ҿø֮ӵĹԽȲˣһĿ˭
ϣﲢǵһμλƹŵλħǷӵġ
ô˵ϷһģûһĿ꣬ͷΨһҪơħԡ͡ʥ顷Ϸ
˵ｫĿ⿴ϣɫĳʱϣﻹһܴﵽĳɾˡ
δҪȥһ˸ߵȾĳУں˪֮
ʱ򡭡һʱĿӦû⡣
ϣ￴Ѿȥˡ
һ˵ģӦûһȥ
ٴηħŵѾͿ˹˸ʽ
Դ˹˽ɽİ佱Ժ޾Ѿ谭ɨһա
Ψһħ屧оԳӵʥ֮ҲںǵĴ𽥸ı䡣
ֺƽչȷʵҪģ޵ȴʼһֲԤС
޵˼뵽ʱһִʹĸоͻȻ޵ԺС
ôˣ
ϣ˲ע⵽޵쳣һһֻèͻȻ޵ͷϡ
˪֮ʶ
Ӧû¡ǰҹԭ򣿡
ԼĶͷͻĴʹϵģǡϵʹ
ȥħλ֪ߵʱ򣬸߹ޡԼĳҲйͻԵͷʹеԭδ֮Ҷ֢֮״ͻ˲١
è֮Ҿͳ׺ˡްͷŵֻèԼĻȻ˵èӦβɣ
ҪȥҸҩʦ
ϣѵޡ
ҩʦûɶãħ֢״Ŵʲôġ޻û˵èצͻȻԼıϣһһħ޵ǰһ֡
ȥɪޣ
ɪޡߵȾĸ֮ǣһϢȻǰèġ


589 ս
˪֮߾ƽԭ
ԼϵΧкһں
ħ뺮˪֮ʥ֮Ѿƽԭϴ˲֪꣬µսƽԭĿǽ壬ֻҪѩ΢һ¾ڳһʬ塣
ҲΪ˴ʬߡ˵԰ȻǰЩһܶƽԭϢħʱʱûˡ
һеص˺˪ƽԭ԰λ߶ԷǳΣգһ·ûʲôħ
һô
һѾľǰְǿ˶ѻľԵĻѩһ߱Ŀݹ¶˳
߿ݹάһֵƱ棬Ƕ̫۵ԭ򣬱˾ӵ·꣬˪֮ʿϷΪ΢ЦԼɡ
ĻӰʩ̳ϡ
ıóһҴװľˮλԼɡ
ԼħĽ桭Ϊսħʱʶ˲ѣһôǲ֪˭һö֮Ҷӡ
öҶӵļӳ£ﶼħӡ
Լһһܻص˪ҪˣеĴ̡
ԼʩߵӪأһ仰
ʩӪܲ˶ӵУ˺óʱӵԼġӪء
ڽӪ֮󣬰ħҪսʱ䣬ÿ춼ڸԼµĶ̬˵ֵķʽֱԼս
ħӪصֶĳˡܵİ
ʲôӪѾӳˣظߣ̴ħȡ
һǰͱͷˣҾħҪʣܳԱظߣ֮ӡ
ȷʵҪؼҿġ
ӪεĻظߵϢӪزλ֮ôȣһϺáǧظ
ӪعעŴٶңעŶǺܺħҪеôġ
Ȼһɰµʵԣɴ󲿷˻Űԡ
һҲˣҸ·ˡ
˻ԼҴѾûжܺȵĶ
еļȷʵðħҪ벻ӡ
ԼıħĽȴûйرգһ·ûκ죬ðʲô뷨ͻᷢӪϵϰߡ
˱ѩǵƽԭϣû߶ԶͿԶһ
۾עԶ׻ϵ¡
ǹҵı߾Ѳ߶ˣȻ̫ȷҺ񱻷ˡ
ڱ༭ħݵʱһҲ˰ֻܸ߾ʾԼҸĺԼ֡
ǰ˪¹峤ĵλã˹򣡡ĺԼϡ
ǰ˪¹ĳԱ㹻֧ͣȷϣҰҲǱҪһλʿ
һȺȴóԼĳһ̰˲ʶ˲ϸֳ˱ɫģʸ˲䣬ǰֳħɵϡ
ֵס˵һֹصİһȥ
ǿĺ棬ȴʶĿʩӪϵĻظ
ȥ𣿡ظߣħ
Щһǡǵʬαװģԡܡʬ߲εЩ֡
Լ׿ԽĴٶȣ뷨ʩӪ棬ͷһһֳֳһζ׼˰˼ʸ
ҲǵˣѵԻض𣡡ĶЩ
ǸûᰢһļʸϸǸħ˲˰Եλ΢ЦԼɡ
˲ħʸĹѳ˲
Լˣ
ȵȣڲǷӪϢʱ򰡣
һֹħĽ棬Ѿ嵽࣬γӿ
ֻܰγذ׵ֵסһ˵ĹҲʧȥƽ⵹ѩϡ
һץ׼ᣬֱ׼˰ʸѾͷħֵѾˡ
ʶı۾ɼ֮Ԥ֮еʹûгϡ
̽ԵԼ۾֪ʲôʱһڵӰͻȻǰ

ɴ۾վԼǰӰεסö򰢼ļʸ
ŵ˹ˣЩŵ˵ǰ֮˵֡
ȻûйͨıҪ
ŵ˹΢΢һֱ۶Ǹʸһһٴγŵ˹һŵ˹ӶһԼŵĳ
Ļѩ˲䱻ħһĹ֣ڹ֮ƥһֱһΪѪĽڴ׵Ļѩ֮ϡ
͵ĿһĻ֪ôԼڵ飬ֻܱܵĴʩӪأкüѯʰڵ״
û¡ҺٻħĴӡЩȷĸ˻ظ


590 
ŵ֮Ϣء
ΪʲôҷҪ˵Щɣ
ſ˲ݵòߵͫ׿վǰޡ
ֻѣһݺܼ򵥵Ĺ
һص̨ʱ̨ʶǡħԡ롶ʥ顷һЩ̨ʡ
̨ʱ޻ϵʱɵģȷû©֮޾ѰԼӡϵ
Ѿ˺üλλɺʺ֡ϸСŮԡ
ڲʱ򡣡
Ȼ˵ĻȴδſԼ졣
ʱ򣿡
ҿһ£ΪȰ˵ֻϹ޻Ľ̩ո˹
ֻ˪ڲݵϱֻèè̩յĻӶһԼСצӣ˵Щʲô
ʥ˵뿴ĽĿϾҪʼˡ
뿴ĽĿòǵӽĿɣ
λʱʶƿԼͫףǰ˼ٴν߷Χ
֪һӽĿôңܵ˵ͣ
жһ鼮Ǳϱ̿εʱһ߽ġ
ǱõǴ˵ķʽǡѪʱ䶼˯֮ϣȺʷ̫ҲһжʧȥȤ
ڿǱȫں
ûлشޣֱӱԼ۾
ΪͦģֻܽĿ⿴˱ˣҲֻè
ʥ˵λͭ˵ĽĿ̩ճ䵱һλܺϸè﷭ߡ
ͭǲǷ̨ѿô޾ÿԼͬ٩ΪȷʵҲһȤǺðɣˣһȽĿ֮
ȻûлӦޣֻèѿ̩յĻ֮Աڳһԭʯ
Լצԭʯ£ԭʯоͶӰ˷̨Ļ档
ʱһֻߵ۾ûұߵ۾ȴһ졣
λͭڷѿĿѾΪ˷ܻӭĽĿ֮һ
ڽĿ֮ǰֻ˲ݵϵȴ
Ǹϣ˵ڽҪ뿪ŵһʱ䣿̩ͻȻʡ
Щ֮Ҵȥһΰɪޡ
һϵ̨ʱ̩պĿµݸ
ɪޣߵȾǵĳУں˪֮һ߾
̩ЩߵȾǽӴ֮Ҳ֪˵֮геڵء
ɪλں˪֮߾أŵɲԶˡ
ҪϵȥҪܾðɡ
̩ڵ֪ҪԶţܴ֮ĪЩ
ϺϣоһµͼеĻҪĸµҡ
޿ɲָħԭʼɭ濪̹ܰһħеŪ֡
೤;Ĵ߻һƥ޻ŹŵоΪɿͧħеźȻ׶Ρ
ꡭ̩ոôãҲ𽥵Ӧʱۣʱ΢Щˡ
ֻ鷳ǵĿˡ
޻ͷһֻ۾Ѿֻ΢΢Ƴһ֮ͽĿ˵ӵġӫĻ
ʥ˵Ըǡ̩ٴèҪ˵Ļ
ߵȾĳкһֻ֡һڿˡ޷ͻеϡ
ػҲû취ͻƵϣ
Ŀǰ֪У˵ĴڣŵλȻԼλȴ޷ɱǹҲֻиߡ
޷ħǻħħ˵ͻȻֵĳЦǻħħܹͻơ
һ£ǹȥݷãȥְɪ޵ġ
ְֻɪ޷ǳȤ
ǻź
ʱûȤٴνĿ⿴λͭѿ㡣
ֻ֮˵Ӧû⡣޻Ǳ鼮ϿѪ᰿ʣҲᱻ˲˺ѷ
һͻϣһֻһ㣬һֱŻɵ̬ȣħ磬кܶණǿѧͲ˵ġš
ֻעǰĽĿϣ˵ȥ޼졣
޳ʱóһöᾧöᾧ˪ʥĽᾧǸߵȾ֮
ߵȾʥ̩տöᾧ֮˲䰲ǵʥϿ㡣
ߵȾ鲻һϿҡ޻öᾧ·ܸоһֳϢϣһκƽĻɡ


591 
Ŀγ̾͵֪кܶ⣬һһ𣿡
ʱ³˹˸ߵħѧԺһڱ̿Ρ
޳Ϊ˹˽ɽýߵԭޱ̿εʩ߳ɱӣԭǸѾݲôˣֻûǿһҡ
޵ʦѧһγ̵Ļ
λʵʩһףӦĳͥ
˹˽ɽİ佱ѾøħҪԣǿ϶ŹѧϰħɵĻᡣ
ʱҲ֪˼ѧ
ֽ׶Ѿ͵ϵıһ
ڤʱ֮ڼ䣬˺ܶĹɵĻҲħеĻЩ֪ʶֻèڸ޵ġ
Щʩ߶ԣһֱ׷ġ
һ
޺һÿлӣ޽һʩ߰Χľ档
ⳡʴһֱһСʱЩʩ߲뿪
ϣ˵Ҫȥһʱ䣿
Ҳ֮һòһᣬȫ޷óλߵѾӽսᡣ
һңֻ;пܻһطһʱ䡣
ڻشߵʱʵЩεģߵʱѾ࣬ϣϣܼ̳²
µʱ˶Կûʲô߶ȴġ
㻹ϣﶼԸ͸¶صô΢΢̾˿Ȼ˵ҲҪȥһħ硣
ħ硭Ҫݷúǹ
˵һ仰ʱҿһΧеʩ뿪ֻʣߡ
м޵ģĳЩڲûС¶ЩɬЦݡ
ҵ˼ᡭôЩȷʡһλ
ѾʹˣҲҵ뷨
ϵķȣƺѾ˾
˵ŵȷʵҲ鷨ʦЭᡣ޾ʩ߶ĴڻǱȽϿġ
ȥǹֿɴΧ֮ŵһķΧڽⷽо
΢һ¡
ڽ̨ҳһֽȻдһš
ûʲôܴݵӡ£ӡӦħ糩ͨ裬㲻֪ǹĻȥҵĽ㣬һǰ֪ͨһ
ʾһԼϵĺǹӡǡ
ħۼֽ֮ŵһݾͱʴ˺ǹӡǡ
޽żֱӽߡ
·ϻСġ
Ҳǣޡŵ޵¡Ƿ֮˵

緵¯ʯƹݡ
ޣʥ顷ǽԣ
޸ƿƹݵţϣܵ޵ǰʡ
һβȷʵֻ죬ôˣ
ֻǽʥ顷ħһݣûʽķۡ
ĿǰħԡѾݣȻûоͳƹ֮һġħԡҶԹʥ顷Ϸһֱ
ȵ㿪ϷҪʯըһϣ˵
ްϣָʾʩ̳Ϸһҳӱֳ˳ϵġһԡ
Ҷʮʥ顷ֹͣԡظߣɭĶߡ
Ϸ֮ĻҵʥսӦڽظߣ֮ڡ
ҪһԶ嵤׵𣿡ظߣԶ
޻һħĽ棬Ӷڿʥ顷ĲԲҪֹͣ
ô죿Ϸ֮񣿡
ϣһޣڵ޻ؾƹݵʱһֱڹʩ̳
ǾӳһʱĲ԰ɣȻҪţҹҲûʱϷݡ
ʩ̳ҳһʥ顷ʱӳϢ
һϢħϵʱϷ״áֱ񻶡һݡ
Ϸ֮񣡡ظߣ֮ڡ
ҸоԼֶʲôֵͷΡ
޿Ϸһˢӣ֪ô²ۡ
šҾҸʱ佨޵ԺĻɵʥָ֮տɴϣ˵
ӰӦûô󣬻ϣ׼ô
β߻ΪһµµĶ;Убλǿġʽɻ
ŵǰ˪֮Ӧò˶೤ʱ䡣
ȫ׼ˣ
ϣƺһγԶŷǳ˷ܣ¯ʯƹݵĶ¥ָŶѻڶ¥һӡ
Ǹϣβȥ¶ӪҲȥԻġ
޳һϣһ۵ľһһһɡ
Ҫô
ʳһֻѶȲǻҰġ
ͼ˵ϣǰɭľ顣


592 ֮
ٽϵʱֻܵ˪ġշ񡱡
źϵ˷ǳƽ⣬ûκʸпԡ
Դ书ܣһë̺ǿ¡
ٱԹôҾͰȥ
޶Իصţǰǳɫɢ֮ϡ
ǷǳһĻԼκŮϸϣﵱȻҲ⡣
ϧλʩСΪ̫ԭѾ޵ļ˯ˡ
ֻЩźûһޱ
ḧϣϵĳٴνޱ״̬ȻЩ
Ʋ֮ϣеٶҲ쵽˿£¹ĺ˵ġ
㿨ṩ˵ֵ쫷ϣЩĿ档
ֻ֮ܽԼϵıϣ˽
໹̫ˡȻ˵
ʱһú㽲һѵ˳һЩΰ󣬵˰ɣʱ仹ˢˢӡ
޲ûнֻ˼ֻǷһߡ
޳ʱħӽ磬ƵվÿۿѾʮ
ڿʲô
Ƿе;̫ˣԼͫƶһ˲޵ǰһɺɵ޵ħ档
ħӽ硣޻ش
֪
λŵôʱ俴ҲףûǴĻҲעħӽ磬ֻһֱûϴʲôƵ
һλߵȾ¼ƵϷƵ
ްԼħһķŴ󻯣ñ˻ڲ͵ݣһλŰϴƵ
Ƶϵǡħԡ
ߵȾЩһﾹȻĶȤЩ
ϴλߵȾ飬ǡŮ
˵һ仰ʱ򣬿һԱ˯ϣ
ⲻż⣬һĸߵȾ鼫˵ųħλߵȾ鶼һ˵
Ǻ˽⣿
ͣƵĹۿλһѵķ˿ġȡȵվסħӽϷڶλãһȻ޵á
ֻһЩӡ󡣡ݵĳĬһȻ˵ںܾǰɱһΣٴ֮ڹȥļʧ˺ܶ࣬ߵȾҲֻͣһЩӡӡЩӾԶĺƽҴĸߵȾ鶼ųħ
˵ƽ٣ע⵽˿еһؼ֡

ñ˪ɵöѳ˲Ҳûк޼˼
Ҳû׷ʵ˼ֻǽĿյǳ޽еһЩ֪ʶ޷ЩǳҵκƵ
һʱҲϯޣи˲ͱϣѹϡ
ֻ˯ˡ޸оԵϣﱧԼĶֻ֮ѡ˯

˪֮ء
һںµӰ룬ķʦ·ŵʩеӡǣдݵ¡
ŵ֮һĺߡ
ʱ䣬ӭһ졣
а̺ľ綾ֱô·ĵףû˷綾֮С
һߴóһճཬཬȴһЩ΢ѰĻɫ˿ߣЩ˿߾ĳ־ĸһ
Ҳʼ𡭡ʱѾˡ
߽еཬӻУóԼħȡſռԻơ
һߵӰʧƬУٴԼ۾ʱѾһɭľǵĳС
߻ûüΧӰͳΧ
ߵȾ飡
ɫĳ˺ߵĽ£ⲢͷŵħЩߵȾеһˡ
ųϣѾ˵ЩʲôʱѹͻȻϣò˵ϡ
ͽȻһ
Ϊ׵λߵȾħ۵Ϊ˾ʵһ
ϡִȥɪޡ
λߵȾûи˵ĻᣬɫĵĹâȻ忪ʼ𽥵ıӽ壬ջ˰ɪ޵һ䡣
ɵͽûʸҶĿݡ
ߵȾĿŵ򣬰ɪһ˿ŵĸճУߵȾڰɪ޵ɭнԼĳС
ɪһѾĳУв󡭡ߵȾȴֹκ̤롣


593 սת
޻ǵ͹ֻﳣķٶȡ
ŵ˪֮ٵ˪֮߾أֻѰҪϰó̡
˵εҸǺ
صΧʱ޶óӦеۡ
ѾЩֵĻ
һԼıʾ޺ϣ뿪ı
޴ӿ£ȵƬصĲݵϡ
Իħʣ׾ٵĴӽӽĲ¥ߵԾ¡
ϣʹϵʩ߱ȽϳӦ÷ʽǾħϹһʱĽݣȻһһ
ǵĳأ
ϣո˵ϣĿɨһ£Ȼͷһա
ΪĽ٣ϢŵħȫûӰΧž˿¡
֮ҲκŵĶ֮ǰϣڱϵʱ򣬻²Ҫҵ˵֮еĳС
Ʋ֮Ҳʲô޷
ʲôһħ
óö֮öڽغѾ˷Ӧ
ʹ÷ˡ޽öݸϣϣħ
ϣӹöﰴ˵ĽԼħС
öĹâһЩҲԼֵ棬СĽħħС
һɫĹ޵ࡣ
ⶫǡţ
ϣڵһʯӽ˹öʯ˲ʧ˹֮С
άֶ೤ʱ䡣
ͻȻһֻ͸İϣļϣֻǸߵȾ֮ʶ
ԼͷһϣĿ
Ůʿ룿˸ơ
ռ䴫ͣȻһû취Ӧħ
ϣȻֳЩη塣
λʩ߿ͽֺܲŮˣħڼΡռ䴫͡ϣӰ
аɣסҵ֡
סϣЩ֣ϣһ߽С
ʧظϯޣ̶̵ӹٴ۾ǰľɫʹһƬرΪˡһѾɷĳС
ǰɪޣ
޻һΧΧķ޿Щ죬ЩѾ˸ķ棬Ҳǻҳ
һѾõĽֵֻķ档
̧ͷϷһ޴񷶥͸񷶥ѷУƺڸ沢Զ
ɪޣﲻŵĵصżô
ϣһһ£Ľŵص׵żһģһ
ǻӭǵأ
޾һֻҰĸߵȾ鶼ûпֵоһǿħϡ
ѰŻӭߵʱӵҰްֱϣͻȻʲô
˭
ϣ߾ԼķȣĵĹڷǰƣһƬ汻ǿڷӰ߳
㲻ǻӭˡ޴ǰ֮ˣϵķŵʩߵʽǳƣֻϴ߿ڷۼ·Ļռй¶ݡ
ŵߵķ۲ŻеĻռǡ
˵ĿǰŵֻλߣѾû¶ܾˡ
ǷǺ޹أֻ֪ߵȾǵľסġ
ŵࣿһߣΪʲôǻ
µĿɨӹϣͣ޵ͫ΢΢һ¡
ɶֵĳƺҵֽޡŵ޵£֮ʶһλˡ޶Լһҽܡ
ʥܻһ
еĻû˵꣬һֻͣ޵ļϣһ˲죬޵˹һ
ǸǵǵĻܴȥߵȾľۼôҪ̸̸
̽Եλ֮˽޴ǳźƶWIFIģȻҲٴ켸ֻߵȾż޻ͦġ
ڵĵط֮أ˵Ǳܾˡ˵
ܾûǴĻԼӦ֮Ŀˡ
øֱ۵ķʽ޵ʣɫĳУһӰӰ޵ǰ
ǲһ̤УǱʥӻԭǲûѡɱٻӰɭ֡
ܹüһȺߵȾԴǴϵװͲǰӭλ˵ġ
ǡ˸BOSSϣСĶ˵
ȫɵ˰һΪо鶼һȺèūû뵽ԼʥıӻЩߵȾҲӡ
վŵһֻ񡣡ϣٴޡ

ԸߵȾԣʥֻǵĹߡ
λ֮˿һվ޼ϵİ΢΢Ƿһֵǡ
Ҳ֪ʥΪʲôɪޣ뾡뿪аɣһЩǿǻĴκһλߡ֮Ȱ˵˵
ȥ˼ұߵȾŸӿǱһȺŹָţ
û뵽Ⱥ̬ȾȻôӡ
֮˲û޵Ļֱֵ룬һǼ̳һĽǰַһԲϵĻҳ
߽ĴħӦܽǰŵĴš˵
ȻҲ뾡뿪ǻҳĵطҵĻشȻҾܾ
ǿе֮ĻɲŹ㡣֮˳ޡ
ǵĴ֮ԵԵĻҵǺӽɪ޾ս֮С΢Ц˵
˵ʲô
һ仰Ȼ̼λ֮ˣսԼķȣɫĳΧһ˲ɫħȻϯ
ľǲһ˲ҲЩһ˫ס˷ȡ
ôˡȺһȻôΣա
ߵȾһĶԹǲ̫ҿǱʥģǲõˮдһ¾ˣŸӡ
ϻŻҵħȻ󻺲֮󣬽Լħע˴С
Ѿ֪Ĵٴα
˵ӵŵ
޾λ֮˷ǳġûоԣ˵ܺģ
ҪԼļִ޴Ҳ߱ˡ
ûлشޣúǹٻһûʶ飬ֻ˴УһٴδӴ߳
ѳɲ֮еһӿ޵ļС
ΧֻĿɿڴİˣ޻ֻп˪
ԭͨ˪ҵĴ
˲ر˴󡭡˳˼С
㵽ʲô֮ƺЩͣѯޡ
ֻԽཻ£֮˼ٴ½һ£ޡŵ޵£ħӡ
ڵͫ׽ź֮µɫӺǹİӿ
Ӧһ֧ЩߵȾܾҺú̸̸ˡ
һʱλ֮¶ΣյĿ⡣
һֹġ˵
׼شʱվ޼ϵֻҲһ޵Դ
ۡ޻ûŵֻٴһ޵ͷ
ˣֻ˵˵ѣһһϲͨס˰ôĵطʾԼղֻǿЦ
ɶ
ϣ¶˾ı飬Ѿ˿ս׼
ҪӲǿг֮ĺλãǱ롯ǲ̫ܵġ
޲ӲĻֻʥˡ
һʾĻħԳǿûá֮ٴξ˵
ҪĻرⳡս֮ǰ˵Ϊ̫Σˡ
޷ֹʩô⵹Щ֡
Ҳ˳˼С
ɴֱӪסһʱ䣿ôžܻŵˡϣ˵
סһʱ䣿
޲ͷһһͨŵĴţһλͷһѾɷĽֵ
ϣ
޿첽Žֵһȥϣ޵λ֮Ҳ
ЩǽѾ˸ֲڲȴϵãһЩطѻ˻ҳ
ô껹ûݵףЩͦõġֻһŲ֪մȾĻҳ
ֵߵĺִܲ٣ܶණûдߣǿȫĳˣĲ鿴˺ü涼ûҵκ˵ʬǡ
ıʲô֮˿̽һĴ߶ٴ̲סʡ
ŵ𣿺þûмôֱ׵ˣԣߵȾиаĺ񡣡ͻȻ˵
ֱףŵĺߡ˵
ʧĺ߰΢΢һȻתͻȻ֡
˲侯ĺһħȻڱ޽״̬
Һ߻ͦģղŵ㻹ǱǸ˵
޵ݵǸһԲļ
޽ֵзĽ֮ٴοˡ
ָ֮ҵʲôõĶǷɣֻʣ˷档
Ҳûڿ档޶ǰĽȻһȻ˵
棿
һ£ŵһҾƹݵϰ壬Ҵ￪һҷֵꡣ
һ޵¶΢Ц


594 ֮
ŵĵص𣿡
ȷãѾ˷ĳؿš
ԭȥεڽͻȻ¯ʯƹݣҸ֪ȷ̴һȥֵꡣ
һֵ£λ˾¡
¯ʯƹݵĹģ뾭ӪʽԶԶŵоƹ֮ϣÿյӯȷǰ׬ȡĽǮݡ
ȷһֱҪƹݵķֵ꿪ŵȥλ˵Ը
ɵŵµһ˾ۼأһοռ䴫ͣ˴˵֮еġֵꡱĵص㡣
ȷ˿ѡַΧĻЩںЦ
ֵĴǸϢѾϰǧûˡ
¯ʯƹݵķֵ꿪ѲǸ鿪ô
ȷҲûоΧʲôĴڡ
ô⣬֮ǵ棬ȻὫĶ׼ã˳ָһλŵù̴Ӹҡ
޽ԼħεķΧСһ㣬ϣܽϷͶûһַԭʯ
ֵĽŵĵصżΪƣ˿ܾҵһصżС򡱡
ס
ȷ˺ǵûʶ⡣
Һ˪Э飬㵽źȥɨͽҡ
޴ȷֵĽһȦһĴռǳĴ󣬻еڶĽṹ
ԵĻԽһݻĶĳ
Ȼûеˮʳģÿ춼ܿĻʵʳĿŵɹǿΪ
ȷڲ鿴һֵꡱĻ֮󣬶Ĺǳ⣬ȥʵ̫ˡ
ɨҪǲ𣿽ڲвٵطĺۼҪ˷һΡȷָʯϵĻҳ˵
û⣬ȻϣӶЩǡ㹻׺ġ
´һȷ̷ŵԴǲ뿪޸츳·
ʣµ޾Ҫ֪ΪĽ֮ǰɪܻӭľƹݡ

ûô顣
ǰڼĻ࣬ǵĶڸߵȾǿħǰԵôĲ԰ס
һΣΪĿռħλߵĻħ
ǡֻĿڰɪڲļӣǵӪء
߿һȺŴĻͨŽ˰ɪУЩ㹻פϵʱ䡣
صżðǽϢô
ˣǸʯ޺ãθô๤Ǯɲĵġ
߾Щۣλߵļ¸޷κЧĵֿ
һ̺߿ʼЩľ鳤ǣǵһЩȻǳ¾ɣͬʱִͷۣӵǿȴλ߻ҵħЩֵྡϳɪޣ
Ǻߵã˼ô֪ͨͬ壬ʱ߸оԼ˵Ϣ
Ȼ̧ͷϲĿڽֵԶһӰٵ
ڰɪΨиߵȾ鳤ϲʸ֮أɵ߿λߵȾ֮ĵȴ˲ա
ɶߵȾ鳤һλԶԶ
ɺûзϣһԱָӪؽޣ첽Զɶȥ
ɶϣͣ£
ףȻٺ̸
ֱ߲Ȼ첽޵ǰ
ޡŵ޵£Ҵʥ⾴⡣
ɶǰ֮һߵȾͨõǡ
ϴŵλߵȾ鳤ϣ
ɶ˵ԼдЩ١
ҺܺûһƺΪߣ
޿һɶĺߣάһ͵ƣ񲢲Ϊʲôλϻô硣
ǾһߵȾԻħĳƺɶϵ˵漰ȥɵʷǵҲܹ
ǹȥĺʷʲôҷŵ𣿡
ɶϿһԶĹԴԴϵͨ͵ǻҳĽֵϡ
λߵȾ鳤΢΢ȭΪվ޼ϵֻɿ
ҡѰɪ޵ľ֮ɶϳ˵


595 è
ɶ㱳𣿡
һųǰǰλĳϣ޷ɶϾȻѡһλ߽ˡ
ֻѭʥָףðŴɵΣ뿪ɪ޵ɲǵʱ䲻ˣ
λȵĸߵȾ鳤ϷԼͬĿ
ʥָǵĽ𣿡ԲҪκߡµ˵һ仰
ܸı䰢ɪ޼׹𣿲ܣ
ɶͬ˺ߵĻ
λߵȾľǰţ޽ǵħס˵ĻǺпֱܻӻ
ֽŵһʱ򡭡
Ǹλ˭Ҫˮ𣿡
¯ʯƹݵƯġŵ˳ԣǸȷҡ¾ƹݡġ
ƹݵΧװޣԹֵܻĽڶԾƹĽз¡
ƹѾ˿ŵ״̬λߵȾȻΪˡ¯ʯƹݡصżֵꡱĵһλڶλˡ
ûʲôĻܻһףʽ
ȻûףʽŵǱܵԼӦְ
ллɶԻӦŵղʱõǾ
ӡÿһλߵȾԺУһܹյ֪ʶ
ҪһơߺȻ˵
õġŵ˺Ķ֮뿪ˣֻʣɶϳĬĿźߡ
ֳĬһֱŵһݱƻŵ˺ߵǰ
˵ôҲЩڿʡ
ժԼϵߣ׼̳˸ߵȾеУȴзǳԣ뿡ݶ֡
ߵĶɶϿԥĹһƿƣ΢Щ졣
෢Ķ޹ء
ޱĸ˻ش
뿪ɪ޿ʮʱ䣬ܴʥȡԽԽ٣ʮʱ𽥶˼ֶ
˵˸ǷݵԼ
ɶʱҲ۲쵽ǰ֮һЩµĺۼ
ߵȾڱʥ£һ²ŻҪһνʳԶ밢ɪ޺󼢶оͻƵ
ڸߵȾ鿴ÿ춼Ҫﺡǵ࣬һֵ͵ķ롣
ʮʱôʹֵ࣬𣿡ɶϿϵЩ˪ĺۼԭŭ𽥵Ϩ
ʹࣿɶϡӦûгʳζֽһ鵰ԼȻ˵ʳȻ㣬ҶָоѾˣٴʥӣڳӯĸоЩӦ
ӦñҸܽʥָŶԡ
ɶϾȥһŵȻûа취ϰһЩϰףѾ֮˶ʮꡣ
ӦܱЩһĸߵȾܽһЩĹ
֪ǹȥʷͲˡ˵
ҵǺܺߵȾȥʷʲôģ
ʱ˳һ࿴ǰλߵȾ顣
˪֮ļӳ֣ԼöλߵȾ̸ԡ
һĬĬóŵĻҷŵϣȻĬĬĳԼ㡣
ðɣɶ̸̸ǵȺô£û׷ʺߵ˼תλϡ
ֹ̤밢ɪޡɶ˵ʥһ棬ҲΪ˼ΪΣյΪ
ʹǸҵľûȫƱͨɣһߵȾƶȺ΢һ㡣
ûУߵλ곤ĸߵȾ鳤ϣǶԻħǳġ衣ɶ˵ʥ㡭ϣĳַʽʥڵأҲûдȥ
ߵȾôҵã޼ʡ
һ˲֪飬ɳҲ˷ѣλһλ̬ȣȰ˵ʥָȻĹǡɶƲһۺ˵ߵȾǲȰɪ޵ķ
˼Ҫ֤𣿡ʱ˼СǸ𣿾ǡ֮ǰǸЩĸߵȾ飿
ųϹһĽգһֱڳ˼֮䣬Ѿܾûмˡ
һĽգЩ˷ѵʱ仹ࡣ
޻ִħӽĽ棬ȻܵѾ㹻ˣߵȾһͨĳռ֮
׼ڰɪ޿һҵ꣬ղǵѾˣɶϣȺıô
Ŀλľ鳤ʡ
֧Űɪ޻Ի͵ʵǡ̫ªˣҲŻѰľ֮·ɶ˵
ǻĸߵȾǽһǵС꣬ߵȾĸıʹӳԽӴ翪ʼ
ҵһֽͱʻһʻĴžһͨС˴Ĵָ
ıӽӴ翪ʼԱߵĺһ˵ĻһǲʥΪʲôѡ㡣
Ҳܼ򵥡
ͻȻ޵ͷϳһֻſŵİè޵һֻվŵĺèʣµһֻҲļϡ
ֻʥ֮顱ͬʱһϣ߾ȵŵĵ˵ûκβ
ΪѾ˺ľ˪飬ڵǺġԼͷϰè°˵


596 ʳ
ɪޣ˼֮
Լ˫ϣǰħĽ档
ؽյһʱʱ䶼ħϣÿħ޷Ǿʩ̳Ȼʱ仨ħϷħϷƵϡ
ʩ̳ϵһ仰˵ǡҲһˡ
ʦΪʲôֻӶҼҵȵ߲ȥ
޷ش𡣡
ڿʥ顷ϷħϷ϶ԼҪǳĿ̣ˡʥ顷ǿܽ櫵£Ȼܽ櫱˲ѧͽ
Ҳܰǿô
ͣûԼԭʯ꣬Żֻľ֮Ӵܵľ֩룬Ƶľȵζ޷׷϶Է
ѹƸܿ
Ǿ鿳ôøͷʦ
ⳡսܽ櫴ŰɹӮ
Żʱ䣬ܽ櫿ʼ˵ڶ֣ĺڵĶ飬ܽ⣬лһֻ֮Ͷǰס
ڶְȻѡǾȵߡ
ֻˣ򡣡
乵ͨڼ䣬ܽ櫴һĻϡ
𣿡
һ
ڶԻֵһϷеߵ֡
룿ʦʲôģ
Ǹ֮Ҷһĵߡ
ӵϡ
õġ
ħԡ͡ʥ顷Ϸ֮⼸ǰÿһճ
ߵȾġ߲ʥҲٸо
һֱ磬Ϊ״̬
ˡԼˡʱѾ۷ε״̬ˡ

֦Ҷʱ߽˳˼֮˵ϲʡµİ
ԤϵһĻķóһöڰɪˮŵİ˲֦Ҷеˮ
һ𣿡֦Ҷʡ
չĹĵ˵Щ̫
ȥ˵
ղŵĶԾӮûĶȥʡ
Ծ֣
֦Ҷһ۰ħ棬ʾһʤֻŰս֦Ҷ桶ʥ顷УȻԵòҲ̶á
Ϸ㾹ȻӮһ֣
֦ҶǵðǴǰʼϷÿһ˼֮ʱ򣬰ħԶʾʧܡ
Ҳڽ
һˮٴԼĶӡ
ǡЩ֦Ҷ⵽ôˣѯ֦Ҷ
ڰɪʱٻоÿθмҲ̫ණ
һѾһöˮȴȻûбС
֪ڷַ԰ֲˮ֢״ֻһˡ
֦ҶΪһֺõԤףôƵĸоֻ뿪ɪ޵²ŻС
ߵȾȺ֦ҶΨһ뵽ĿԾʥ⡣
ֵˮȻˣ֦Ҷ㻹𣿡֦Ҷʡ
һöճǵĹ涨ڽڼǽֹӴ˼֮Ķ
֦Ҷźҡҡͷ˵
ɶ񡭡ΪʲôʱҲŵŵǸ黹ʳЩˮóԶˣͷɵͿ˷۵ĿⰡ
뵽Ѿ¿ˮ֦Ҷֻó˰Ŀˮ
Ҫˣڳ˼֮㲻Ҫٶͷ֦ҶסԼˮķ˵
֦ҶҲԶ԰ɣзѺţɵǸҿ˺öࡣȴĲ֦Ҷһ

֦Ҷ㻻һʱħѶȴͻȻһϢ
¯ʯƹݡɪ޷ֵѿţص㣺֮ؽֵڣܹõ˴ѵζδԹĿϷ
һͻȻĴڣ֦ҶǴӺζģг⣬һͼƬ
ͼƬֳһװ͸һ֡Ȼ¸еĳҶƵǽ棬кüƯĻ
¯ʯƹݵװŵȫģ֦ҶĿȴۼһЩʳͼƬ
ɪ޿һ¯ʯƹݣ֦Ҷ˳˼Уע⵽˿ص֮أǳֹκ˿Σ֮ء
ֻҪ΢е㳣ʶĸߵȾͲ֮ܵȥѰʳ
֦ҶǰվһֻûгʶĸߵȾ顣
֦Ҷȥ֮ذɣ¯ʯƹݿҵ
ľƹôڰɪ޳֣Ҫƭˣ֮أ㱻ѲӷֵĻؽյʱҪӳˡ֦Ҷ˵
ʲôϵڳ˼֮һûʲô𡭡Ų߶ʲôô˵ġ
һ˷֦ܵҶ޷Ӧµĵطħϵʵ̫ˣ˼֮Ľħ󰢶ҪͻǺܼ򵥵顣
ȡһ£
֦Ҷյûаһαǿܳ˳˼֮


597 Ͷʳ
֦Ҷһ·λڸߵȾۼرԵһɭ֡
ɭϢŸָǰɪ޲ɻȱġѭȦټɭֵһ֮صԭɭڲһֱѲѲߡ
֦ҶҪǱЩѲӷ˵ĻֻǰٽʱӳҲпֱܱӹ˼֮С
Ȼ֦ҶʲôʱײѲӣԼʲôʱ۵ڵϣ
֦ҶⱲӶûôеļһ״̬һʼİҲΪ𽥼ԼĲ
ɪ޵׷ʲô
֦Ҷ֪һԼڵħûκμ٣˵ʥ״ȻǳãƵļ֦ҶǳĲӦ
Ǵ쿪ʼĻһ춼ûгʲôˡ
֦Ҷ֮û
Ѿ۵ܲˣֻ֦Ҷǣǰߡ
ûС
֦ҶǿԼʶɭȥͬʱΧһϸ΢Ķ
ѲӣܵûС
ڵûû߼·˳
ûУǺ·ˡ
֦ҶһɭֵΧ֦ҶǵɭֱԵ񱻳Իߵħ󣬷ǿ֮صͻһԹһ
ϺһֻͻȻ˵
һ仰֦Ҷ΢΢һת˫İա
ѣʹħѲģ
Ѿˡ
ļԶԶ֦ҶԤϣҪάڴħԭ򣬻û֦Ҷ˵һ仰ȥ
֦Ҷæץס˰ĬƬֻ֮ܽιȥİ
ӦȥѲ߽ԭ򣿼Ƭɭ·ȥĻǺпܻΪһԶԼſڵĸߵȾ顣
֦Ҷûôһֵ֧Űɭȥ
ʶҲģ֦ҶҲ֪Լ˶ãһʱ˳һб»ȥ
֦Ҷյ˳ʪҶУƣĸоϯ֦ҶоԼ۾Ѿˡ
ԼԼ䣬֦ҶŵһζһŹζԴʵ̫ȴһֱ벻
ȵȡʳζ
֦Ҷǿ֧Լ壬ҪѰǸȥ˲䣬ԭԹȥİȻ˹
Լ֦֮Ҷ·𿴼ðһĹâ
ǵ⣡˷ܵص֦ҶĶߡ
֦Ҷֻſ˵ϿűӦʧȥİͻȻվȻ첽ҰΧʧ
ûðԼʲô˲۷˻Щ֦Ҷ
֦ҶܳƬɭ֣۵֦Ҷ۾Щ޷Ӧһʱ֦Ҷ𽥿Զľɫ
֮أ
һѾ̦ǵСɽѾĵطôܻһҾƹݣ
ȵȡƹ֦Ҷû֦Ҷ֮ڴһľͷɵСζǴСġ
ȵȡ
֦ҶҪѰ֮Χһõħ
пɣ
ԺѾʳˣֱһС
֮Χķħûã׾ٵĴ֦ҶһħɵһСǰ
֦ҶʱҲվСԱߵӰһλƯġŮ
ǡΪʲô
֦ҶʱŻعʶڰɪǲ飬Ļ԰ɪ޴Եѡ
Ҫһݲݮһݮлл
ûŮӦ֦ҶʣֱӸ˵ԼҪĶ
ŮҲϵİСϵĶװõݸ˰
ħ֧𣿡
ȥһŵ֪֮以ƷҪǮģϧϸûκҵĻҡ
øǮЩ͵ġ
λŮ˵һ仰ʱ֦ҶӸоΣմѰСжʱ򣬰ѾѵֱԼ
֦Ҷ㲻ĻԳԱɡо֦ҶߣƺöԷΪԵ˵Żôֲ

֦ҶһĳĬŰݹһɣɢһݮϵζѾ͵˵޷ܵջ
֦Ҷ̿ˮһ۳˵ȻȻİ׼һɳζʱ򡭡
ʲô
ĺǳ֦ҶһͷԤһĻǷˡ
ߵȾѲҵٴνĿ⿴λŮҲ˻ҵ״̬һ㶼һλսʿӦеı֡
ŵСˣֱܻˣ
ǰֳħ棬֦Ҷ֪ǰ֮˵֣֦Ҷ뾫Ѳӽн棬źǰһֱӽ
ʱ͸ŵЩ˵

֦ҶȰûκãֻĿŰ֮صڲ


598 ն
޻˵ʱŪ֮صĹ죬ĽһС򣬱ɱС
λ֮صڶһҰѵĹ۲ֻ̨۲þѾ𻵣ֻܽϣĵͨԶųǽľɫ
Զ۲ŵʳСľƵ֮صıԵϵҳĹ棬ȻֻҰĸߵȾ顣
ʥʲô
ɶϺͺվ޵ϣΪȷŵİȫŵһǰ֮صΧ
ߵȾ鶼ӵһ˫ӥۣ˵߶Զӣ
ǲҪԶҲܿԶľɫ
ɶϵһʱϳ˳ɭֱԵǰ֦Ҷ
ǻ֮ܵصԭɶʱ޴ӵ֪λѾ𽥸оԼϵ䣬ǾǼ
߳ʱ뿪ɪ޶ԼĸоûôУĸߵȾͲͬˡ
Ƕһֺİ״̬
ֻҵ֮˽ģʽ˵
ģʽ
ɶѾ׼˽ʥָıһҲ̫һ㡣
Һǵ֮ͨһ¡
޸ҸߵȾ֮ǻ˵ģ˪ֻ֮УèﻹҪ̩շ
ǵ֮ǰɪƯյĶԴͬʱάŰɪΧǿħ롭ṩ
޺ѽһ֮ô֮ɳȥԴҲ޾Щ˼
ǿôӴһƯգ
޷ȥ˼֮Ǹʲôðɪ޵һЩֹͣûġ
Ϊǵ֮Լʱͣ˸ǵӦҲ˵ԺкܳһʱǱʳȡ˵
ʳź𣿡
ɶϿһԱߵĺߣϵɶ޷ı飬Զһ鵰̻ʵǱɶϿС
ʥ־ɶֻܻĽЩ쳣ĸо
޼עֻߵȾϣʱ޵Ķϣ
ǹˣ
Ѿŵˣϣ㾡ҪЩߵȾӴ
ͨͨԶҲԶһӸߵȾ顣
Сľأ
¡
޹۲һȺߵȾ飬ƺһĸᣬ֧ѲŮԵӰϵĶࡣ
ô̫ϧһ㡣
ⶫϣŵԵˬɣ
˵һ˯ȥҩʲôġ

ںϣｻ̸һڼ䣬ŵѾɹŰ֦Ҷӽ֮أ֧ߵȾѲҲִ֮Χ
ӦûһϹ
޵һ仰û˵꣬һֻҰĸߵȾϹˡ
źֻߵȾ֮ǰҧİá̫óһЩЩ۷˻׼ҧһΡ
Ҫ𣿡ϣСʡ
ȿ˵

Ǹͯ
ΪѲӵİʮǰо˴֮ء
̴µѲ֮صΧһ˲Ͳ׽һϤӰϰ˾
㲻Ӧôڳ˼֮𣿣
򰲻һִΧʱͰһһߵȾ飬ӰѾ֮ܽأֻа;۷ˡ
ûĻһСľҵ˰װõľ֮æʼСľŵĵװľеС
ƽԸȻһ㣬ֲɵʱشλѲߵ⣬ϽݵȻ·
ǳѵԿ֮Ѿ˴㣡
򰲵ѾЩҧгݵĸо
λϰ˾Ĺϵãԭܼ򵥡ڼ˾˰ɺ޵츳֮ϣǸ˵Ŭ
򰲼ȻûлӦ˼ֽڱ֮ŭðóһûмľʸ׼˰
ľʸŴɫģľʸ߻һʱ䱻ԭء
ң׼
ǰΨһܻܰһ׼λϰ˾ĸһ
ʸڼа˲䣬תħɵϵסһͷħϵڼ䣬ﻹһ͵⡣
ɵĵס԰򰲵Ĺ֮Ľе͵ȥȻԼõĵ֮ȥ
򰲡
ļλѲͬע֮ܽصİһʱ֮䲻֪ξ
ȶȥ¸߳ǡ
򰲿һ۰ղͣСľдСľ֡


599 ʳ
СľһȦ
ӳ˵˰ɪޣ򰲱ΪǴţڿʵ
֮أѵമͨ
⸡˰򰲵ԺУҪǵȴλΪȶѲ߽֪ͨᣬȻٸݳ´ٽжᡣ
ڰҪŪСľá
ĳױħۺ壿
ɰ򰲲ûСиоκħĲŵһɷǳζ
Դ쿪ʼ򰲵ļоͱԽԽǿң˺üöԼҹ԰ֵˮҲûκκת
򰲳㣬ŵĺʳ
Ӧýյ
޷ȷЩʳǷ˶Ʈڿеζκһλ˶Զջ
ЩĳɷֲӣţСɵģͼعʳ
һλѲ˰򰲵ľԱ˵
볢ԵĻҲֹ
򰲿Բ۾ĸߵȾ飬ڶĸߵȾ飬һ㸺ɪڲά֪ʶо
ǸߵȾǻ۵һ壬ð޷ŵǡҲĳԱ
Ŀǰûм⵽صĳɷ֣򰲳źѾ̲סˡ
Сľھ˰ĺɨ֮󣬽ʣ͵ͼɣλߵȾֱһݵ
ðɡ򰲳ϣĳ൹ǳϵһ¡
޶λߵȾ˵԰һȫơ
һ˲ѲڵߵȾ񶼴
Щʳ
򰲳ԼĶԱԶӡͲãûֹλߵȾȥЩ⡣
ĶԱλͰͬһ塣
ڰ򰲵ԥС
𡣡
λߵȾԼԲ۾ֱ˵ڶ͵⡣
ֻſˮЩɢŷĶһһ¡
һ̶Ƕһĥĥһֱ˰Сʱ֮ǰǲλߵȾڴ˳ϵĿš
ɶ׼ǽ֮ѰҰټ˵
ǽȥˣ
һָǷϵ˲һɨա
֮ڿܶ࣬Σտѡ룬ֻ̽顣
ԼĶԱ֮󣬽ʸ˹С߽֮С

ЩߵȾ鶼ǹ𣿡
ϣڲԱ߿Ź¯ʯƹݵĵλλˡ
֦Ҷλڽƹ֮󣬰ͺ޴˸кȻֱӱʾǵóԵĶ
ȻǾľкλˣϣҲʱ׼Լз
ϣｫԼз֮󣬰֦ҶȻûͣ½ʳ
ߵȾħ̺ͱߣû֮ά֣Ҫʳ֧Զǿ󼸱ġ塯С
ָϣֱ߷ŵӣʳλʩСҲС
ϣʵսɵķʦеĴθǻѾܡܺõĿסħʩ߶ԣǵʳϺܶࡣ
ΪѾħԪмȡԼӪ
λߵȾȴôӵļɡ
֦ҶڳԵ̵ʱȻѾԱˣڸо޺ϣ֮ߺĬĬĵͷȻǵ͡
Ȼ̻ʵ״̬ϸһ£СʱλϸĹܹʮ͵⣬һֻƿţ̺߸ƻ
ǼȻܼԡ
ϰ壡Ҫ˵ٴεһȫµĲɫ
¯ʯƹеĲ˵ȥˮʳԿӶ࣬޵ĽҲ˲١쳯ʽĲɫ
簢ղŵǷѺţгɶһ
û⡣
޲ȱʾŵȫ˶֮λħͼææܵ˺ȥˡ
ǼλҾƹݵĳʦǣܿΪҷֵĿѾ˰ɡ
ʳս𣿡
ϣ￴ŰԱ߿ѻһСɽӣ󰢶ôϸСôôණġ
ߵȾ鶼ʳĻл᲻ֱϣսСʡ
֪֮ԣøߵȾǱҪΪЩ֮ԴȪǿ֮ĿǰԹɪľ鶼ô˵ӡ
˵ֻ֮һγ޵ļϣ޵һֻͷӥһ
Ӧܿۼ֮˵
תһԼԴϻ۵ĵǹκһλߵȾ飬Щŵ࣬Ȼǳϸ΢ɶڰȴָϣ
һ£Ĺ߻ʣһλҲİ״̬޵һ仰û˵ѣ̩վһõ֤


600 
һɸϢϯ˰򰲡
֮صĽֵһëȻţŸðе
ҡҡͷĲ׳Ժ֮⣬оѰڷǱŵΣա
Ϊ˸Զ֮磬Ӱ򰲻Сʱ˵֮йصĴ˵
˵֮ΣյĵطЩΪ׷Ѱ̽ǲӦÿġڡе߶һѪһĹ
ֹʱþһа򰲾÷еĴʻ㣬ʵֹĻ϶оǳĶģźĸѾûʲôˡ
򰲳㣬Ѿܾûļˡ
һλѲֻ˵϶ѻĻҳһ仰˵ã򰲾Ϳ˲Զ·˭Ľӡ
˵
΢΢ʾλѲְ߱
ϵĽӡһ·֮죬ӽӡĴСǰģһĻˣ
򰲼ԼעߵȾ׿Խ׽֮˸ֳӵ
ȼյҺðݵ֯һϸĻëȻġ׽
òйϢ֮İɣ
ĪĴ˸ǵһλӵְСĴѲ֮
̶ʮӲ·̹ȥˣ򰲴Ѳ֮صľͷ
֮صһ޴ԭͽԵĽֵΪʼ졣
򰲳㣬
һλѲ߷˽ֵһһЩ쳣ֵưܵʵǡ̫ɾˡ
Ǵ洫ġ
򰲳Ķ䶶˶洫ʺ;׽
沢ûдֻһȱ˾ĲùĴţŽһС죬·ڿ߰Ųûϡ
׼
ûоֱһţƵΧ鿴һ͸¥ĴֻԼĿŵƻһ¥õľɫ¥סˡ
հ򰲴ԼѲӵĶԱһţɫѾĳۣ׼򿪴ʱĶԱҲ˹׼
׽ʵԽԽرеǹͷҧһ죬ð򰲻
΢΢ĺһȻ˴˳׼棡
򰲲ûпŤĹǿһֻѪõĸߵȾ顣

򰲾ĿڴĸߵȾ飬ǺɫճҺ壬ֱ߶ѷһѵӡ
ɲӦǸߵȾӦеĳ࣡Ѳͯʴˣ
ڲľɫȴð򰲴ֲֿĻлعΪڲľɫ֮ɭǵʵ̫ˣ
ɫǽɫҶ֦˾¶Ψͼ컨֮ϵĵɢٻɫĹâ͸һֵܰС
ﵽ򰲻ͷһȷԼɭ֮ء
ѵʲô
ϯ˰򰲣û˼׷ʲôʱһİ
ӭλ¯ʯƹݣʲôҪ𣿡
¯ʯƹݣ
Ȼλãһվ΢ЦĿ
Ϊޡŵ޵£ľƹݡ޳ֻߵȾƵҽܡ
࡭˵𣿡
жϳ޵֮˲һеĹҽʸ׼ޡ
λС㡭Ҿƹǿˣô³Ϊ
޿öʸϵı鲢ûκα仯
뿪ɪ޵ߡ
򰲶׼޷ľ档
ߣǵʥġ˵
ʥ
򰲳㣬Ҫƭˡ
һλѲӵĳԱѰ򰲣˲عûκԥֱӽʸ׼Ȳλɿ˹ҡ
׼ǰһԼͻȻһ£Ȼ󡭡ƫˣƫЩף
ļʸֱӴݻٵ˲ԶһԲ
ԼĶͷԼΪЩֵ᷸ͼ
ͷע⵽վһλ࣬Էĵɫĸոʧ
Ӱ쾫ħ
ô򰲲ûдֹͣ˼׼ǿԵֶνЩߵʱ򡭡
µһϣиĿ˵ģҲӭִ³Ŀˡ
˸ָһûԳ֣򰲵Ķһȴֹͣ
˪飿̧ͷ˶¥һλɫľ飬˪ŻеԷͫȴǽɫͫ
˪ӵɲǣĶֱһûӦ˲䣬ͻȻ˴ı˪ѲԱ
Щ˪ȫӣҪʱѾˣԴݶѾɵס
ˡ˵


601 ʳ
谡
򰲸Լ˫ֱסĸоΪߵȾа峤ϵĴŮ쾹Ȼһ²ˣ
һ̰ԺвðԾ뷨Զ԰עӣðԼֳ̬ȥ
Ҫ취Ȼͳ㱨һ¡
ֽа򰲣
˼Ÿôʱ޾һǰ
һ̰򰲲ûлشޣûȥһۣǰ޵ġ
ɶͽ򰲲ͷһԶϵİʶͯѾߵȾȺ
£ҪƺԻҲ̫ܣװɣҪشҼ⡣
ЩߣǵлõӦеĳͷ
һЩ޷סԼŭת޺һ仰
УҶôֻѡʼ·Լܺһ
ҧҧԼ´ٴβͷȥޡ
ɾ׼ǿӲֶλӦλƻͽʱĶȴһη˲졣
һ̰׺ݵı˲両ֳ˵ĺΡ
Ը˵ôҲһЩʵֶΡ
޴λվֻܶ޵ıӰʧ˴С
ʣʲôĥš
򰲿һ۸ԼλѲߣرǶλ˲ʶĲ
ԡӦȿôôܲŶԡ
ٴδһΧ˰Ǹ⣬һλߵȾͰһְ򰲼ǵú֦Ҷ
֦Ҷǵıгŵǵ֦ҶǸûûεİ˵뻹һ˿д档
֦ҶЭ򰲿һ۶¥վŵ˪顣
ʵ޷Ϊʲôһ˪ħôǿ󣬻λŮʩߵħҲܺԡ
Ҫһ£·лһϸСذףʼذСĻס
ϸ̺ħģЩøӵļ̣Ķ޷ߵȾ
ذ֮ϵһťħذ³׾ٵжĵһݡ
׼ʱȴץסˣеذҲ˲ߡ
λŮʩߵǰ
ǰҲһЩС
ϣһϸذףôԶ

һҧҪ˵Щʲôʱ޵Ӱٴγ˴С
һһų˵Σյǻ߾ܵĥ²ֶѪȾ㤵֮صĹ¡
򰲿ʼ²ԼӭӵĿôģ׼ӭӼĥ
ŵĶ֮󣬱΢΢һ¡
ŵĲʲôȾŰɫѪ̾ߣǡһ̲ݮ⡣
̲ݮʱܱЩֲ̾߸Ϊ򰲸оԼԵλͬĿһʱۼˡɢζĵϡ
ʲô
Ժһңι²Զ²Ӧڿɣ
һ޾һСݮڰǰ
ٴֻƵĺǽƽ̸֮ǰҿ԰ǽ⡣˵
򰲿һ۵ŵĲݮۺɫʴΣҲΪ͵ζڳ˴Һ
򰲾ǿĲͷȥûпһۡ
ӦϡҰ򰲾Ҳһ㶫һ仰ɣ
ϣվ޵ֱ˵λߵȾ
أ
޲ͷѲӳԱһ̰򰲵Ķ΢΢һ£ȻλѲ߲ĵ˵ͷ
ðɣҵҪֻһҪô⡣
˪׵ɱǣҲֳ嶯ľٶԲ۾ĸߵȾ˵
ֱӸλߵȾ˰ҲܻǵûκγΪܹȥһ̵ˡ
ȡߡ򰲽ҧ˵
λԲ۾ľ鿴ûпһۡ
ܸṩʳԻ˭Ҫ𣿡
ٴοʣµλߵȾ飬ǵ־ᶨΪ׷ױ۾
ǵ˫ֻɻĻпܻסԼĶ䡣
һĹͨʧˣûϵеʱ䡣
޲ô׵ķλߵȾ飬򰲲òվžƹݵȥ򰲲֪ҪԵʲôĥ


602 
֦ҶĬĬ˴Ŀ޽λߵȾѲߴ¯ʯƹݵ
;Ҫ˵ЩʲôعʱȴѾˣ֦Ҷλĵ˼ӵʱ䣬ٴλص˴á
㡭Ǵȥˣ
֦ҶڹѯޣһŮ֪ĻܽظߵȾפضһص⡣
ǰλħĿǰûбֳκε⡣
һȫĵط㻹кܶҡ
һ˰֦ҶĶ棬λߵȾ顣
֦ҶȷʵкܶҪޣԱߵİȴһʱ֡
Ǹﻹܳ𣡡֮гڴ
ҾƹݶʮСʱŵȻû⡣
ǡṩʳķô˵ŵèͷӥͲͣҵȻҪس˼֮
񻹼ǵԼڡؽա״̬
Ȼԡ
޵һشλߵȾٴ˷ܵĿ˲˵ڼ֦Ҷпܺ޶Իˡ
ܽǷֻǶЩų⣬ûж⡣
֦ҶֱӽԼĵ뷨˵˳
¯ʯƹݽʳʱ֦Ҷ˼˺ܶ࣬뿪ŵʱ֪ʥðɪޣڵӦǿ˶ߡ
ʥ޲ߵȾܹɡ
ҲǶߣֻǼҵ֮ͬ⡣ʼʾԼҲΡ
ʥ
֦Ҷһ̧ͷͿһֻվ޵ļϡ
ʥʶֻ˲䣬֦ҶվһߵȾǡ
ΰİɪޣҪͷǵĻǹڳ˼֮
֦ҶĽԼͬ˽ޡ
Ǽ֮˵ͷˡ
ҪʶһֻԴȴͷͶ޵Ϯ
֮֮ʱƶ˥ɪ޾ǽģǵĳֹҡĵ˵֮ڿǼٸߵȾ˿ڣԡܵʡԼ
֦Ҷ˿ڡĸֻ˲뵽Լ֮ǰоļС
ұҪ߳ᡣ
֦ҶվҪ뿪¯ʯƹݣ˪ɵǽȴǰչ֦Ҷòתٴޡ
¡ޱһƣ֦ҶֻܹԹԵԼλá
㽫¸ֻ̬߳ø⡣޶λĸߵȾŮ˵ͻһǵĳ㾡һа취ҸߣչǸزǻȾѪս
ʥּⳤǲܡ֦Ҷ˵ʱٴ˳Ĭ
ǵɶѾվߡ
һλ֦ҶڼѶϿģǿǵԼһλδ֪ĸߵȾ顣
֦ҶҲ㹻ֵúܾǽûкǸ֡
ڳĬƬ֮˾
ҡô֦Ҷʡ
㲻Ǻ뽫λߵȾѸȳ𣿡޽һԿӸ֦Ҷ
Ѿ޴¹һΣװȻôݻҲסˡ
ȳָǡ֦ҶһԼŵԿס
ǾȥȰɣȻǰӲƹݵġ˵ܻͬĽŸвôиӢ۽ʲôġ
λߵȾܿ޵˼޵л֮æԿžƹȥ
ЩߵȾҲ̫һ㡣ϣ޵̸ѾʱͻȻ˵ṩסڻ˸Ρ
ϣСǰҲġ˵
ôһϣŻعԼ֮ЩߵȾǳƣ޻Ե˵һְλ
ҡԺṤġϣһǺ˵

˫۱鲼סһ·˲֪ĵط
ʧȥӾȴܵö䲶׽ΧһС
ڵħһ̳׵ʧȥãҲ֪ô¡
˵ǡѺȺ˽һк뿪ˡ
ǻ𣿡
ȷΧû֮ѯĶԱ
Щá
ĶԱܿ͵õûµĻش𣬰û뵽ԷôĴĽе˹һ
̽ԵŲһԼ壬˵ϣֱ۱ȫס޷
ɴȲĴûбؽʲôˮһĵط
Ųţͼѿϵһһֱ˽ӽʮӵʱ䡭
򰲳㣬ˣ
һԱȻ˵Ҳ˭ĽŲŰԿײſȻŵ
ĥҪ
ʲô޷ĺڰһֵĿ־ģɰ򰲽˫ȭԼԲȺǰ
һ۾ϵ鲼߸˺Χ谵ĵƹð򰲻һʱӦȻǰ֮˵ӡ
֦Ҷϳ˶ԷݣһλߵȾ顭ͰһĸߵȾ飬Ҳ˵ҲǱߣ
Ļһڱְ
֦ҶĶ԰˵֦Ҷذ׼⿪ס򰲵ʱ
򰲵ĵ˲ʧȡ֮ӿһڵþ˵ϲ
֦Ҷذ׸ɰԺҲߵȾɿ
лԮ
ԥһỹ֦Ҷл⡣
ǻûΣա
֦ҶķǳӣǷĵҪԼͬȳȥ¯ʯƹݵͳ޸֦ҶŵԿףҲȷܷһֻѡ
Ҫһ¡


603 
֦ҶλѲɿǻһԼ˫ַ׷֦Ҷл
Ǳ뿪
˫֧Լվʱ俴һ۷ڲﲢɭĵΣΧѻһЩľƿޣǴĲֿ⡣
֮ǰȳԵ㶫ɡ
֦ҶóһֽʱλߵȾ߾˲䱻ŵĶˡ
ʳ
üͷζļбø
Щ˵ⶫаӣһֽСֲĩɵġ
֦Ҷ˰λߵȾ飬ǵıͲûнӶ˵ˡ
򰲳㡭ûˡ
λΪȶĸߵȾЩ˵
Ͽ죬ǵʱ䲻ࡣ
򰲱ԼȥλߵȾͬ飬򰲵һ仰Ҳ൱׼ȥʳ
λߵȾ鿴Ű򰲾ȻӣҲĬĬķŵʳ
ô֦Ҷʡ
ӳȥȥ򰲳Ĺ԰ͰɡȶϼЩǿЦ˵֦ҶҲһ
֦ҶԼͬڴЦݣĵٴμһݣʵ޷߶ԷԲʵǸԵסֻ
̷ʥԼͬȷĵ·
λߵȾܾʳƺðܵ˹衣
ȥԺһúÿǵģڿ뿪
ƿ˷֮ϣҪԼͬ鰲ȫذɪޣҸֵ֪Ϣ
ϣѾɭرİȴһʱ俴һ洰
ߵȴǰǷ֮ڰһš
ȻѾûκħɰȫԴȴ롣
Щ̫ĵԭ
򰲳㣬ȴԴ𣿡
ϣȶ˲˷ܵ״̬
ˡ
򰲵˫ס˴İҡһ£Ԥϴ׷
ԡ֦Ҷݸ˰һذס
ذ̽Եڲϻһ£ذ׵Ľд˲䣬ɫħĳ˲֮ϣһ򰲵ذ׵ļ˱˱顣
ħϣ
ܣ
򰲼ʶһһٶھϵˣҲ˪顣
ܹ׵ס򰲵ж
򰲺ò׻ɣٱֹƾͲСڶλ֦Ҷðˣ
֧߾С˲ڹűĽ֦ܶҶڸŰ򰲵ڼ̧ͷһ컨ϷڵƵӰһֻè
èʼնעǣܰ򰲲ûʶһȫƹݵ˿С

ûг֮ʳЩߵȾ黹Щġ
һ¥ľƹݴԼħʾĻ棬Щڰèġת
λƯŮĵɭűеľɫ޾öһӰˡ
֮ʳϣҲⳡĹڣ޸ղ˵һ޷Ļ
Ǵʩᡣ
һȽϺĽ͡
ʩ᣿趨֦Ҷӵ˵͵ʳ𣿡ϣﱧӵĿֻߵȾ顰ǹĻһԸһڶ
ϣС˼ǡ
ѵ˵ʳֿȫճԿգԱ֮ٷŰѻϣ˵Լļƻ
аɡ
ЩЩߵȾûһλϣŮ
Щ¼̨ϣϣ°ͻǲ̫ΪʲôҪȦֻߵȾ顣
ھǲһŵԹĴҴܣЩڶʳĽ׶Ρ
ʱû뷨ƹݱ˷Եħ󣬶ЩߵȾԾһ޴һһֱصǡӦ˾ƹٷߡ˵
ϣעħϵĻ棬ЩߵȾ߽һƹ谵Χտķ䣬ϣ˲νġӦô¡
Ҫȥץֻ𣿡ϣûǴĻ޵ĿǸıЩߵȾĿ
ҪǻԼģʱٰԸָˡ
޿ȻھƹŵλԲ۾ľ飬ڰָ²ֹûбֳ޵ηޣѡͰ¯ʯ
һʼԼľͬ忪λѾʤˡ
еĸߵȾ鶼ôĹִʣľֻеȴҰĸߵȾˡ˵


604 ɪ޵ӰԺ
ô£
򰲴ԼλͬѾڹݵĶ¥̽һСʱһСʱֹûҵڣǡһ飡
ȺùɵȵתͻȻ֣Ȼ󽫰Ϊ￪ʼ׷ǡ
ʧȥħİֻѡܣ
¥ݣ
֦Ҷ鼱ָ֮ȵһ࣬ͨ¥¥ݣ̴λͬ¥ݡ
̤Ͻ֮ЩͻȻͣ˽ŲȻ󻺻ȥ¥ݿڡ
Ϊʲô׷
򰲲ͣĴϢţһȺԾ֮ãעЩͷ͸о
֪
֦ҶҡҡͷʼΪ޲û˺ǵ˼ɴЩʿľٶҾƹݲȫȫġ
ֻȥ¥ˡ
֦Ҷһ¥ȥλߵȾҲ
¥װȫûж¥ôݻ˵¥Ȼڡ桱״̬ǶѻɵĻҳһžǺ֦Ҷ޷
첽ߵ¥ƵĴԣźǴȻм̵ħӡ޷ƴ
򰲳㣬ô죿
ȶǳּ͵״̬±׷ɱôãѾƣˡ
ʱѾϣҸطϢһ£
֦Ҷһ۲ƵܣȻֻèӰĸͬʱֻèצָһ
Ϣ
򰲿һԼλͬ飬ƣðײǿȥˡ
Ҹصĵط
֦Ҷ򰲵˵ͷ֮ͬŰèָλȥ֦Ҷһͬƾɵķ䣬һôǡľǽذѷ˽
ȻȻǳ⡭
С˯һ᣿
֦Ҷڵҵ˼֯Էڵϵʹá

򰲿һΧĻ˺ܾõ֮ջǽ֦Ҷ顣
˯ɣҹĹҡ˵
ҵľܳҹ¡֦ҶǳԹ˱Ѿǳˡ
˵
֦ҶŰ򰲵޷˵λ߰ĸߵȾ飬ֻܽе֯˵ϣʾλͬͨ˯ظ
򰲼֦ҶϢ֮󣬶һƿϣǻҳĵذ壬ѾưܲĴߡ
λߵȾǷ֮أ˫ľƵĴϣ޴ѸĴسЩѺۡ
ŭй֮󣬴޷ƵĴӰӿ
һ̸û취ԼίΪߵȾ鳤ϵĴŮӳʼʹûоô顣
ίͲģ򰲸η壬ܺ¡ηһЩֵ顣
ܱһֱǿţɰȷȷʵʵо˿־ֶ
ȻֵȻ̧ͷ۽ǵᣬ߿¥ȡ
̸ǳĴ
СλȥִѾҳֵŰѣȻתŤ˷š
ڵľɫȻһѷ棬ΧĻҳǺİ򰲺Щܣ̸Ǵӵ´ģ΢⡭
򰲰ῪһѾٻľĵذһѿĿն͸նܿ淿ľɫ
¼ƵӰ
򰲰׶͸˿ն·ķ䡣
һǽ֮ϵӳһźԲīˣƺںĳ̸
򰲶¼ƵӰ񲢲İѧϰħʱ򣬾ͨǰµӰ
ɴʱǽϷӳӰȴͰ֪ġħѧϰϡЩͬݲǽĳħ֪ʶ
ӰĻʼնԡ
һڰǰѪȵɱ¾һ֮ɱһеࡣ
Ѫð򰲲ͣüͷ
Ϊʲô¼Ӱ񣿹ȻıʾôҰ
׼վ뿪ʱͻȻˣȻתͷ֦Ҷͬ鶼վ
򰲳㡭ʲô
е쳣鿴һ¡ޱ˵
쳣
֦Ҷ첽˰򰲵ԣ͸˵ذϵĿն·˲ϳ淿Ĺ񡰷ӳڲһӰ
ħ̫䡷
֦ҶϳǲӰ֮󣬼ЩƲסʶ˵֡
ʲô̫䣿û֦Ҷ˵Ļ
ⲻҪҪǰ򰲣ҾǻûطϢ֦Ҷ˵


605 ÿ
򰲻ǽ֦ҶĽ齫Ϣĵطĵ
ȻΪʲôڿտķӰ񡱣ӰеϵĿնԳΪܵ
Ѿƣˣ򰲣ҹĹǽҡ
֦ҶָָԼۿһðʶԼոտĺۼȻ۽ǡ
ǿûõġ
Լ۽ǣûټάԼ̬߰һƽ̹ĵط¡
˯ڵϵĸо̵ǲ֯ɢһֻҳζ
Ǹеļĥð޷о⡣
ɰȻ۾ϣԼƣľָһЩ
Ϣʱ䣬¥Ӱͣ߻ص
Ӱд̸ཻð򰲷ǳðʶļעӰе˵Щʲô
ǳĳӣһʼһ˺һСŮĽ̸𽥵ı
ħʯִӣһЩ޷ĴʻӿĶС
Ӷ԰а򰲿ʼ²Ӱ¼Ĺ£ƺһ˽һΣյġħʯѲĹ£
ĪԼǰȥⰢ˽صһЩΥƷʱľ
ԹȥĻûгãħȻ˰򰲻˯ŵλͬ顣
ʲô
֦ܵҶʡ
﷢
֦ҶָӫĻ
򰲻ûüӫĻֳĻ棬ħѵѪӿһռ
򰲿ɲǣһʬѾװˮġС
Щͽʼִ߶ˣ򰲻ûŪ׷ʲô
ִ߿ʼ˽ءħʯһˡ
֦Ҷעڰ򰲵ϣǡħ̫䡷ʵһݾ顣
ִߣ򰲽Ż֮šռ˾ƵһȺˣһ˵ȷʵǰ֮ǰġִߡӰ
ʣµһпɱпᵽڳĻǻסЩᾫ۾
׺ݲбӡһһӡ˰򰲵С
ǾȻôСĺӶ֡
򰲶ߺȻԼͬͷȥŷλͬҲˣȶԼ쿴ɱһĻҲ̵һĻ
һλ俴Ķִͯò֪ɱ
ȶˡ
ҪȰԼͬԶôѪȵĳʱϵľͷȻһתתһλźɫ̷СŮ
ͷתͷ˰򰲣λСŮΣյɱȥ
ΪʲôܣЩѯԱߵ֦Ҷ
ǸСŮǸղűɱһеĳŮ֦Ҷ˵дЩ͡
Ů
ôϲ¼ɱѪȵһĻ
ǸŮȰҪǿ㿴Լļ˱һȺִɱΪ˻ȥȴαװʲô֪ӴԱ߹
һ̰򰲸оʲô΢΢һ£ȫλСŮһһסץסˡ
ʱȫעĿ꣬Χһз·𶼲Ҫһ
һֱСŮԿһݽö֪˵Щʲô
򰲵һ𺳸С
֦Ҷ
򰲽϶Ҫѯ֦ҶӰ񵽵ʵ淢Ĺ£һ鹹Ĺʱ֦ҶȴһҪ˵ơ
ϵûм֦Ҷ𻰡
ǲǶѪ뱩ġӰ񡱸ȤɰȴеϣµĽչʲôġ
֮һʱžΨӫĻﰺٶĶ԰λڵĶ߻صš

ڡѾʲôʱˣ
ӫĻϸֳԱ֮󣬰򰲲ŴȻع
ЩҵҿһۣȶȦѺ죬һλ˸
ѾȥСʱ
֦ҶӵħԺֱƽЯĻ
Сʱֻȥʮ𣿡
򰲾ȵվһ֡ʱ䶼ȥˣʣվãеļðٴ˵ϡ
ǸӰ񡭡̫ˣ򰲼оʱѾʱ䣬ʶﰺٶµĺ
ڼܸоӰͬﰺȥʱΪλħɱֵǼⷢᣬڰѾ޹һΣܹƵס
ԱߵȶûκεķӰ¼µ³׹λߵȾġ
Ѿ𣿺أ
ȶеҪ֪ʧȥﰺԺٶô
ֻһ£Ѿˡ
֦Ҷǿġ֡
Ϊ֪ٶѾصΪ˺պķ֮ڹںѿ桶ҵ硷
ϧ֦Ҷλͬ鶼ûнӴħ磬֦Ҷ֪ôǽ͡


606 ķ
鹹Ĺ¡
ӫĻϵԱһ֡ޡ
ӰǸ޵ʲôϵ𣿡򰲿Ǹ֮ʶʡ
˾Ӱĵݣ
֦ҶԼͬһ¡ӰʲôҪһϸԵݡ
֦ҶǰɶһȥŵôȶͻȻʡ
ȥ졣
֦ҶûǴĻħ̫䡷еĳбŵ֦Ҷǰʩ̳ϿһЩŵִ߱ԹⲿӰӡ
ȥٶڵĹ¶Ժ𣿻˵𣿡
Ȼȶʳ⣬֦Ҷоǳͷۡ
֦Ҷʩ̳ϻ켣ʱԽԽʶԼͬǶô浥ڷǳļ𣬿ȶŮߵȾ洦ɼ
ϾǶԳ˵ЩŲɡ
֦ҶҲһԱֱӵħǲͼݻʩ̳֦Ҷ˳Ľ
ȶƺšħ̫䡷еĹʵģֻʱҲĿ⿴һλߵȾ顣
ѣǹĵλٶڷһλС㣬Ҫ˲֪ŵʲôطȥˣ˳һﰺţÿ϶ڵϼ
֦ҶĳôԼͬ˵һסˣûȥƻԼͬǶ绹õĻ
ûУǸʱҲ֪ٶŮ֦Ҷҡҡͷ˵ͬʱ֦Ҷ̽ԵѯԼλͬ顰ʲôòǸŮɪɣ
һѯ˲λߵȾȶı֦Ҷġ
ֻǾܿȶ˵
ͬô֦ҶǵСʱǰǻΪΣյĴʡ
Ӱֶǿֲ
лвٺ˵ġ֦Ҷʱһ䣬˳ﻹ߶һ䡰ͬλ֮ǵôڵ
ǸüѰҳˡ
ûȥ뷨֧ڵذҪ֧Լ壬ڴذ˲䣬һذȴȻȥ
һ΢İݻĸйٿ޷׽ߵȾȴð䶼תĳ
֦Ҷһۣ֦ҶҲо쳣
һš
֦Ҷ˷һĢǰûһ£ҵһӡǡ
Ҳϰɪ޵ɫˣǸߵȾľסཨҡ
ߵȾͯʱڶһرܺӵΪǾڽѰҸȻͣظź͹š
Ҳ֦Ҷħᳵ·
޷ڵħ򰲼һǱĵ鱾ֻҪħžͻῪ
ڰ򰲼ڼ䣬ͻȻ΢𶯣ͻȻһࡣ
ֶģҪħ
򰲵һλִͬһĲ豭ϣתһĲ豭˷Ӧ
ƿ֮ڰǰȻһʯǽ
ִһǶʯǽûκηӦ
ֻ֦Ҷİèܵ棬ƺֻèӰ
èһʯǽ֮ʯǽ𽥵ıڰ򰲵ǰʧ
ǻӰ
С߽ңڲһŨҵҩˮζ
ͬҲŰ߽УиߵȾ鶼кʯǽٴγڴ
ֻڶųϵļмôߵȼĻ
ٴδһʯǽǽ洫˱ĴУֻҪһ־ʹǽС
ɯϵʵҡ
ʵҡ򰲻ͷһڵĲãڷһëȻĶ
װŲ֪걾ĲޣһЩװ顣
򰲺ͬǼһңȥЩðϽܲܵʵ걾ǳĸɾ
һŴ˲˯һĴ̣ϾһҳĺۼûС
ǲȽﵱɾݵô
֦ҶŰ̽ڼ䣬ҲڴĦ޵˼ǲèָǿĴţӦǴṩһϢĳ
ҵλΣǿĻħΪϣڲʩô걸Щ߶һѵĲ
ݵ㣿ȵȡʲôĳڣ
򰲻ӳ뷨ԼͬѰûʲôİš
һֱһСʱ
ǲûҵκܹİţҸ´ɨһΣ˳÷ԭʯװһ
һ¶ȻһλߵȾǳ׽ƣĵֵĴϡ
ֻܵȾԮ𣿡߳ңִһ´ϵķħ
ɾ;ôĽǿħǰȴ޲ߣӵħҲ޷Ƴ
Ӧúܿͻᷢʧˡ֦ҶҲԱ߰οŰ˵
Ҳܾôĵš
򰲵޷Լ
ǡʲô
֦Ҷ򰲵һ仰뷴ְΡ
У˿׸ɵɶϵĻħôһֻôΣյͲܰһЩ


607 Ļ
󣬸ߵȾĳᡣ
ôΥʥ־
ɶվ˳һϯλ֮ϣ˫ַŭĻǰʯĿɨϡ
λϲûɶϵķŭѡֱ뿪˳ᡣ
Ȼ޴գΨһһλɶѡڸߵȾԤռʦа
Ҳ⡣ɶʯıԵʯЩѺۡʥѾԼ־ϣи֮ˡȴΪ
ɶɶˣ
λռʦаɶһȦʳһ˿Щð⡣
һǧʮꡣɶ˵һڸߵȾѾ𽥲䡣
ҵռʦаŻƽ͵˵ҳ꣬ɪ޻û߿ա
ɪû߿գ
ɶȻһû˵һ£κһλߵȾ鶼û˵
иߵȾĹУɪԶ֮ϵĳС
ɪ޹ȥʷһѪдʷռʦаԼ֣渡ֳ˵ɫģʾɶס֡Ѿ㹻ʸ֪ȥˡ
ɶûκԥֱסռʦ֣һ˲ǰĻͻȻ׷˸ı䡣
һǰδзİɪ޳ǰ
ǧǰһȺ˰ɪޣѭʥ־ƵĽǣҲǳеıԵ˾ռʦаɶ϶߻صţǵչǵʥǶԼĸ߰Щн֪ʶ
ɶϵɴ۾ǧǰ磬ǰֳһĻɲŵܹﵽĸ߶ȣЩɲʲôƥҲڸ߿аħе
Ǵѡ
ռʦа˵ʱɶȻһΪ˴ĻҲ˲ѿཬӷ϶ӿ
ɪ޷Ľһҹ֮䱻ΪһɶܿľԼͬɢӣһȺ޷еֵĹ̵ɱ
ɶһжǽռʦа۾
ǳѵߡ
ࣿ˵Ǳ֮ˣ
ɶԼԴǰĻͻȻʧкܶɵȻ޷⡣
ûѭʥ־ʥٵ㣬һӽˣɶڻһ仰
Ҫٴߡ
ɶøߵȾ૵˵һ仰һ֮ٴ˵
ɪΣаλ֮Ȱɪޣ
ɶ˵һ仰˲䣬Ȼһ¡
Ƕ֪𶯴ʲôɪ޵ĸ߶һ½ˣò˶֮Ǿͻ׹ڵϡ
ɶϽĶſаı۾Ȼ˵
ҵŮѾһˣϢȻûмָλ֮й𣿡
ɶ˲䲻֪ôش
ʥµģŵĺʥҪ̷ɶϾǲ˾Ѳǰ¯ʯƹݡ
һڵʱѾ֧Ѳ¯ʯƹݣܴӾƹ߳ĸߵȾ鲻ˡ
Լͬ屻һ˸ɶһֱһ
֤
ɶϵĳĬռʦаٴο˵
λ֤֮ңȰɪ޵Ҿ֧㡣

Ҫ֤𣿲ҲҵԤ֮С
֮صķֵɶµ鱨
ܹ֤𣿡
ɶϿֳ̩յǳݳᣬλ˪վ̨ݳ˼׸ռܱ֮ȸߵȾṩʥҪǧ
Ҳɶϻô޵ɣ֪ܣԥǡߵȾȺвû̩ġ֮ˡ
ɣ΢һ¾Ͳˣʱ㺰λϹС˵
λռʦ׼ȷжϳκһλṩ
ɶַʽҪԴһ¡
һǵʥԵġ޵зǳš
ôѡأ
ɶ̽Եʣʥȡԭ
ߵȾʥһҲ˵ֻҪһλĽһλߵȾ飬ôλҲᱻʥա
ѡλݡĸߵȾǳҪ
һɶԺиֳʵѡߵȾвĴڣͬҲʮŮ

޺ȷժλϰ˾ӡ
˭ɶһ£ƺڿԼоٵ֡
ֻֽ֪ǺϴһŵǸӡ
ٴظһΣξɶװɵҲŪȥˡ
ǸӰɶϳһᣬûҵʲôݰ
ͦõһŮ˵
ȷʵͦõģ˾츳ֻĻЩѡɶæȰ޲ҪôðյΪ
ûʲôѵģħѾв԰ȤˣҪֻһ֡
ѾвࣿЩǡ𣿡
ɶϲ˼ĿޣǱ·ɡЩԴûë𣿡
һ˵ʵͦģһҪƯ˵ֺȻ㰢С޽˵
ɶϼôְ֧Ҳٷκο
ڡ¯ʯƹݾסЩߵȾǣǹĻ𣿡ɶǰһ⡣
ֻù̫̹ݣŵĻȥʥ˵


608 ׼
ŵ¯ʯƹݡ
ɪ޿ͨŵĴźÿ϶᷵ŵϢ֮طֵĹֻ
ֻͨıһ̨ȫʮСʱܲŵġӻ
ŵʱѾٽҹ޸ո޸ˡħԡļBUGԼĴϱ༭ʩ̳һٷӡ
ôλߵȾΪż񣿡
ϣ޻ûתͷȥλʩС˫§ס޵Ĳӣ嶼޵ĺϡ
һŵϣɢ㣬еǷۼţ̣ϵĻһһ͡
ƻһʥ顷С
޵ָûƯڰеļ̣޵ȴܿüϣϸֱۡ
ϣļʸкܺã̳˺˪֮Ůеġһĸо֮ǰ׵˺覴á
ڻҰľ飬ϣ϶˲˰ֱ̣ҲܿһЩ˺ۣЩж覴á
ϣע⵽޿ֱ۵ߣԼϵ˰̻Щ١
˰̶κһλŮԶǴУ׼ջԼʱȴһץסˡ

޲ͷպܹϣգϣĽë΢΢Ҳ֪Щʲô
λߵȾʥ鼼ŵ̨Ļ᳹׻ٵʥ顷Ϸɣ
ϣûвͷʱͷȥĻ촽ͻһĿ⿴ǰħ档
桶ʥ顷ļÿһλħӽҶһ
ϸڰħӽϷһȫµƵݾǡħԡ֮ʱ˻ᡶʥ顷սǲҲ̶á
ϣǵһŵȫȰȥϷģִPVPϷڰԻ̫ڲһЩ
ŵ̨ϲŵĵصħӽ磬Ҳðһϳ
ʩ̳дһСʥ顷ħӽͬһսϽ棡ı⡣
ħӽߣܾٱôϣ޶˵޸оϣôһ˲䣬нλʩСƵڴϵĳ嶯
ϣſ޵ıϣޱЩĵûţԼ
ðɣ޳ϣǵƶԼĸоǷǳġ
ܽôǿġ𣿡ûôעħӽ磬ʥ顷Ҳûʲôʱȥ档
ɪǱߵķֵע޴ʱ䣬оơħԡݡ
ʥ鲻иλϵͳôõǶþˣҿѾʤһƥ䵽ˣ㻹˵ʲô͹һĶ֡ϣ֮гԹ
أ
صĲ࣡ϣЩĽ°Ϳ޵ļ˵ҵսնɱʮ
ڵĻӦܱ֤̫ѿ
ֱӽļαдܽ֡
ǹڲᶼΪöôϣǵްһΡݳΪðΪż
ܼ򵥣ӽǰһðζԾ¶ĵӰһ
޾ԸߵȾǵ㹻ģҰֿɰ͵ġ
ƯŮ˱ֱŻᱻɿɰǺö
ϣҲడ
ޱٲһ䡰һֱŵġ뻹û˵ڣʣµʱ޿ʼ˼ѡ֣ǰ˼һ»Ǽˡˮ֡
ˮǻߵϯѧͽڵһ졶ʥ顷ж˹ھˮϷȰ̶Ӧûμα
ʣµλѡ־ʹӹƥ䣬ӻԡ
޽ĸ˽һ֮󣬵ȷϣһٷ˲ͱʩ̳Ϸ
ں죬罫ӭһϷֱ
ӱ༭Լ۾͸ߵȾûٺķ޵ټÿϴʱ䶼ڱϣȷʵúúõ˯һˡ
ϣǸֱӵĽ˴ϡ
ͷʹһ𣿡
ϣִ޵ĶͷֱסϣС֡
ֻǼЪԵģҸоߵȾһЩܣǺ߻λϣԸҸߵȾȥʷ
ԭ򣿡
޵˵ͷûзϣ˵˯ǰһʩ̳ڶ̶һӲʱʮظ
ظԼٶ
в˻ڹעʥģһоֻܵȺλߵȾıˡٴһ֣ѶĽ޵ǰԸܽѧһЩɡ
Ѷϵܽʱһᣬ̸۵ĴݾǰΪ˺ݳܽ櫵˵ʦ
λߵȾӦڿʥ顷ļɡ
Ҫ˯ǰһ𣿡
ע⵽ϣı飬ô
ʦһʱȥħˣ첻𡣡
֮£ԭڴ໥˵ó̵¼ħʼϷ֮á


609 Ҳʥ飿
߾ɭ֡
Ү֮ߵԱվһЩӶһֻ峤ӽ׵ľߡ
ֻѾ˵ʧȥϢĴԿ˿ڣɺѪҺ˿ڵ϶ѻ
һĻҮ֮ߵԱǶѫ¡
ӶŵĲıšӰֵַ֮ףһĻ¼
ˣҿ԰ȡϵزˡ
һɵƣЩڶžͷƵӶתγЯСʼȡֻħϵزġ
ΪһλϸӶֹҪѧôɱħޣѧôܵı֤ħزļֵ£ȡļҲҪ
ɸħӰԼ󣬰γһذ׿ʼ˵˸ôȡħ޵ıƤ
Դӡħ硷Ŀŵ̨ԺҮ֮ߵŵӭһαǡ
Ȼ¼ƵĹ̸ƽ˲ѶȣɺֱӶΪʦĸо
ӶҲʿһֱڸǵĽ׶Σκ˶ϣڹǰչֳԼӢµһ棡
ŵ̨һλᡣ
ɻ˵ʱ¼˰ȡزĵĽѧһվѪذףŰȡزķҮ֮ߵפء
սפûãɾλֿų˵Щʲô
ųȻѡ櫵ŮɣŲȱҩʦ𣿡
ľ̫ˣɭֻ޷Ӧ
Ү˵һƤᣬЩӶ롣
Ү֮һǰκһλӶŷɥĴڣ붼漣ˣпܻһǳĶ硣
Ү֮յൽҮ˸˲
Ҳǡħ硷ĽҮħϳΪһλ조ҡ֡ԭ
ҮֻܰӶɸѡһЩûעӶʸ룬ݽҮϵȻʮݡ
ҾǸװ׵ҩʦܷǰֹΣǹ㡣
ӶΨһһλħʿĪ˹ޱķԼĿ
һװϵѾˣĪ˹ּץס조˵ʱɲ뱻ëͷ˰Сôɰʲô𣿡
ֻǵҸǵŮ
ɽӰŵһԣ˸λȻ˵
ҡֻڿŮ⡣ԼĲ˵
һῼһµġ
Ү˸һеĴ𰸡
һ£ųӪϢ𣿡˵
ɣ
Ү˲ɷλֵԸôһ⣬Ү֮ߵİλ֧֮һڵκһˡ

ҿһۣҮ֮λ֧߶ֱĿرųùѹ󵽲С
ӲͷƤ˵Լȥɡ
Ҷеۣ˵һ仰ǳĳɡ
ÿ˵ѶʮСһǡ
ֱӴ˹׾ӵĻԡ
˵ʲô
Щ߳ŭת׼ɱȻ֡
ԱƺıҲСһβһ䡣
ˣ׼ɭԣҪӪʵʲôҮֱֱĶʡ
һ̹վֱԼ壬ķӦԼ类̵ηֵѧ˼ҵ֮ѡų̹Լʵ뷨
񡭡ħӽиĿҺ뿴
ֶž޴ѹ˵仰⵼˵Щ
Ŀ
ǣһϷĽĿ
ֵĴѾȫ˵״̬֪ôԼų͡ҿԣʵȥϷ
ɾڹ֧֧ڼ䣬ɺλħĪ˹˲˼
ǰʩ̳ϷϵǸͻȻ˵
û㿴
ֲĿɣû뵽ʵʵеļһȻעʩ̳Ϸ
ʥ顷˵ܽ櫵»ΪߵǳһֱʥսϺսĪ˹˵
ʲôҲʥң
һǹ־ˣӡλħʿһ۲۵ս񣬹ֺüοɴˡЦ
ƽӱҲǴӡܴӮһܾ￪ͷ
żһ֡˵
ʥҾħԸ˼ǲһλӢۻ̫ȤһЩ
ɽ̸֮Ү֮ԱҲ⵱С
֮Ľ̸ȫΪҮ֮߾ֻԼ͵͵һħϷ
û뵽Ү֮߻вħϷңǵĽ̸ﲻ˼ġ
͡ôһ£ų뿴ǳ
Աİ£Ү˵ǰҮķħϷҡ
Ϣ죬ȥҲ١
Ү˵Ү֮ߵӶڱ˻


610 ׼
ɪޡ
ռʦаȻĴоѣԼĶͷһº
Ѿجǧʱ䣬ÿһʱμȥɪޱɣϤȫɹľɫ
а޷һУҴĸߵȾ鶼޷һС
Եʥ˵ǧǰֻˡʱ򣬿аûߣԼȥЩսʹѾǺܿˡ
ҪÿаٴνȺ߷ǳѣÿа¶ȥһµģǰɪĿǰĴ
ɫĳУĹһţֱ߽С
ͨλ֮صΧɶȴʱ
ɶλ֮ģ
ʥаϢֻһǾǡ֮ˡ
κξǳѵĸߵȾ鶼֮ʲô壬аҲΪʲôʥٴνǡ
ɰɪڵΪռʦĿаǳһ˿ϣаҲҪĽץס
档ɶָķ˵
ò̤
ŲԶưܵĽּ䲻ͣĴԺӿ룬۾ĳٴ۾ʱĿ⿴Աߵİ
ɶҼǵһμ棬Ҫϱܡа˵
аʶߵȾȺк˲ʶλͯ
֮˵Ȱɪ޵Ĺؼ
ɶ˵һ仰ʱϵıǳĹŹ֡
ϢĿаҲ¶ˡŵı飬·˵ɪûˣɣ
аڸɶϽ֮غԺеʱĻռݡ
ƬѾΪĳУԭǰɪ޷һݣаڵԴȴһ̵÷ʹ
аûôɶע⵽λռʦʹı顣
ֻһЩõ¡
аҡҡͷɶϼ·
ɶһ·֮¯ʯƹݣа߽ƹݵһ룬Ϳӭޡ
аѾڽԼĸоǧǰЩͬϢһԺиֳ˺ܶ뷨
֮ˣߣٵɪ޵ԪףɱԼĸͳõġ֣
ǧһƺʧȥãλռʦ÷ǳأڽĿеĳ޺ɱ⡣
ɱҲˣԵϣǶͷҰһֱ
ǸߵȾͱ˼涼ϰȴһ˵𣿡
ϣһѾ˺üֻߵȾѲˣǴŵŭ˾ƹݣȻϣͱһ֮󣬱ӵ¥ȥ̡
аھһֻݷѩеǣȻΧİѩΪһɫѾ¶Լצ׼ʱ˺顣
аʥע㡣ɶæԼѡ
΢΢һ̧ͷվڷϵֻ˲ʶԼʧ̬аٴһ£ϵԼǰ֮˲ǳ֣ȺߵĺҲӦ
ΪаĳϣͬҲһλռʦ
ԼĿаһߵȾеǡ
ޡŵ޵¡
ֻǸԼ֣һλðˡҪɱ㡱뷨ˣʵû취Цк
ϰ壡Կʼ𣡡
ȫûв֮ص̸գ⼸ȫľʥѵϡ
һоΪ˽ġֱܹЩ֧Ĺ֤һֱжնɱԷӢۡ
㻹Сʱ׼ҵĳѾˣֱС
޴ħĽ濴һķλα޷һʱԿʼϢ
˵λˮΪֱһһļ٣´߽̳¼Ƶʱ򣬻߿ֻԼɧ
õģ
ıȻ棬ȫǰҹӡ
޸úõĳĵȴֱʼ
׼ðʲô
ɶϴһ°ŵλãλÿľ߼֡ʽС
ϵװƷǱĲúõģѻľװ鼮һƿ仨Ļƿټϱʱһײ
Ѳλ˪һ£ɶϿһħϵĽĿλ˪ʱŵһЩȤĹ¡
׼Ȼȡ֮
ʱѡһЦڿЦ;Ŀ⿴λаϡ
λϹȻ˷ǳӵı顣
ס׼ϡϰ𣿡
޵һЦİˣλġΪˡ
Ǹ޸մ߰ʱͻȻ˾Ȼı顣
ҡ֪ˣΪ˰ɪ޵ĻϰֻһҪܱ׼ƶвʥ֮֮Ǻ񶼲⡭֮ˣӢ֮ʢ磡ʲôġ
һĺ޷ˣ׼Ļһλܹ̹һЩ
ͣһ£
ǵڶ۷ڰֵԻ·ǰˣϵоô˵ȥԳһָϡˣ
ôһλаĳϺҲΪ档
ջַֻ𣿡
а̾Ϣ͸һ־
ַֻ
ôλ鳤֪ˡ׼
ʥּ⡭аƮ̧ͷֻĻʥһʵѡ


611 ֱʼ
ǧǰʥΪȰɪޣԼܵ밢ɪΪһ塣
֮ǰɪ޾ʥһ׹䣬Ҳʥˡ
԰ɪ޵ĸ߶½ʥ˥ı֡
һֱѰƵķ뵽ľǽ˪İźƻʧˡ
ȥһЩʵʵķʽǻҵһ򵥵ķǾǽԼ˵ΪעʥС
˵֮о鱾֮飬ÿһλͬȥǶһ֡ᡱ
ȥĸߵȾᱻʥ֦ҶջΪǹûС
ľǽŵͬ塱תΪʥ
ڳ˿ʱ䶼ûнΪʵ̫ڲ̣ʥҲûκαʾ
һ˲аʶʥƺ顣
Ӧɰ޼λôı飬ԼȥҲѯ˶ԷӦþ˭
ʵĿаԼ۾촽һۿһݶϵֻȻ޻ش
һʱѾ㹻ˡаԼ·ϵĳ䣬λߵȾ鳤ϵָֻֽЩֿһ飬˵һĥǧܻ꣬ὫΪУźѾϵûˡ
аѾجĥ̫ãȥҵļаʹǣԼ޵ĳҲʱ𽥻Ϊ˻ҳ
ʥѾ׼ˡа˵˴ʱľ۾׼ȻȻһλߵʱ
ȴԭվǰޣλŮѾߵһֻ࣬ɶ϶ԡ
аɻĿһԱߵɶϡ
˵鼦̫߿ˣпаλħķʵ׼
ɶϽԼߵȾеλϳȥⶼ̱ʱΪ̱ɶȴЩ޷סԼЦ⡣
аûע⵽ԼΪЦ΢΢ǣע˰ϡ
λþòǰšҿ̨ʱһھͷǰ¶ЩߣҰһ£иһ΢Ц
ƹ˲䱻עȫµĻۡȡλߵȾԷǳ츳ǰȸĵֱ;п̨ʱë
ʲô
ڿааſ˵һЩֵĻЩ˵֮ڰбȻЩʲô
֢״˻֮ı֡
ںһȺ࡭ͨ
ɶ϶ʹõķҲһ֪⣬аŰһͫȻһ¡
Ȼϸ΢а˴΢𽥵ӿ밢塣
ЩɢĹâܰ˽͸ߵȾṩʥԣ΢ө֮
ɾۼڰϵ΢ȴൽ˿¡
ðʲô
аһҲ޷סԼֱ޵Ըʡ
ÿһλ鳤϶ҪһĸߵȾ齨ʥǶôѵ顣
ҲÿһλߵȾʱĵһڿεʦǶǹ䡰ʥϡĸ
˵һں๵ͨ
޻ִħĽ棬ֱӵħӽҳ棬ҳбλõľǰֱ
ħӽвûʽֱ䣬ʱһҳȥ֮ܿʥ顷ս׶εĽ档
Ļ½ƫһλһСڣڴǻ֡
ǹ֮ͨܲ
аĿ⿴ǰħ棬ı˲Ƭ̡
ǡʥʧһˣаٴ´һޡԣⲻʥʶ
ʥ
޺˲˵ĶаǱ鿴Ǽ롰ħƵĶ
ҰɪҲࡰ߿ƼĲܼ¼Ӱľʯ֮ǰλѲӶӳɻذףֽ׶εƼĲ
Ҹղ˵Ļаҡҡͷر⡰ǰ๵ͨý飬ɡ
а˵ٴϿһۣǿһѾÿаȫ޷ƿԼߡ
ΪƯֱ֮ˣ
ԼٶһʼڿааֻԻЩөһĹԣڰΧ챻Ⱥө桱ռݡ
һ٣һǧаϸЩĹ򣬹Űϵ׻˶˵
׼ȷǧҡ޳λ鳤ϲҪùͬʱָħ·ġۿ
ǧ
а˳ָĵطһ֣ʾһǧˡ
ֻҴŵĹ㣬ŵΪ˼һһˣֻڲϵ˵
Ϊ˼һ棿аоԼǧĳʶ߼һ㡣
ôʲôаջǽ˳
޳˼Ƭ̣뵽һ𰸡
ȣ


612 Ӣ۲࣡
ʥҪռ֮вٷֱӵľʥгݵǷĵϲ
аǰӴٵ࣬ҲлЩǳΪʥͽ֮һ
ȴʧܸգûжὫһԼ
ڰɪཻǶڼ䣬ʥȷʵյ
аں֮µ£յĽв඼ϲԼͬ壬ڸߵȾİҲתʥ
ԡаŻڰֻܼ֮ܵóһ͡
ô԰аĽ֮顭
а𽥵ָġɪΣķôˡ
Ļʥȷʵܹ𽥵Ȭ
аû
˵ġȡʲôȻĵľħ𣿡
а²õġַǧλ԰Ľ뷨Ŀǰֻ뵽ĳܴģıǵħ
ȵڹʵһģȫԣҰǿԼı»Ҷṩһƽ̨
Īͬλ鳤϶ȵ˵һĸ˼ҿǿԼŬߵλõġ
ƾԼ
аŻֳӫĻվλеʱʱƮһ֡
֮С㾹Ȼһλ顣
ŰСҩʧܵĻȫʧ
Ķ𣿡
ЩӫĻƮֶЩµǧаҲܴЩио԰顣
аῴһ۲Զİʲôûǹѡ
һ밢µĶ
ҵĵʦܽ櫺Ѿˣˮ֮׼ʼ
˷ܵĻ֣һַ·ںǧԵֶ֮ЩĹâ
ϵҲ𽥵࡭аϸĶÿһ֡
һõĻǾȵ߰
ʼˣ˭ƥ䵽Сˣ
սѾʼˡ
սӢۣʥ顣
а׽Ĺؼʾͽֻ
ЩۼΪ˿˭֮ľ
׿Խħ츳ȷʵͬҪǿϼս
ԷȤڿаԤ֮С
ɾƹ㲻ʲôʵġսءаҲûпʲôֵĴڡ
ؼǻϲͣƮսѾʼһıôλ鱾ȴȻλϣֱֻߵԭʯһ¡
ҵļʸָǰĵ·
ȻаһŵŮĿӰջأٴοչֳħ档
ħǸеһλĸľ飬ֽԼһƽɫ˿Ū˶
ǳаӦûݡıһһһ
ȵ߿ķϣȡаɫһ֡
ĸĸף
һλ鳤Щʧ̬ĺ˳
˵ɶ
æ˵ĻеԱλϺһ䡰衱ֱתͷ
ȵ߿ķϣȣһλΰĸߵȾ飬ͬʱҲҵĸס
а޵߽һ
ǵʵ̫ˣЩʷĹھǿֻǰ󱲵
һҪȵߴµһնɱ
ȫûע⵽εϷļѾָλΰľȵ߽ʥս
һĻҲаУ֪Լĸױһλٿصʲôġ
ֻһ֣ͬ
а֪λȵ߱˵ĳ뻭еǸȫͬرزһݡ
Կа²ֻͬ֡
λȵ߾ĸףҸ趨Ǿʫƪдߣ쾫һԻ͵ΰˡ
⿪һħĴڣλȵߵı趨λϵǰ
㲻ĻҺܱǸãһὫɫɾŷǳ˵
аһ˳ĬתͷֱĻ档
ٿλȵһƬɭ֮УӰһĽýݷľӰȴЩʲô
ÿаĶҡǻƮ֡
С㻹ڸһٷֵĽ׶ȵһӦѧӰ
ΪʲôѧһȼӰıǿ˲𣡡
ôӢѧʲôһ
ݾȫξȵұʾȵСһᴩܴ㲻ҳ
ۡаȻȫ˵ʲôЩΪλӢۡۡ
ĸѾ˿ǧ꣬ʱõ˾ߵȾȺжλӢۡ
а׻Ǹܷĸףɫò֪˼ס˿ķϣ֣ΪһС
ҪǡЩǼסһӢۣһλȵߡ


613 Ծ
׷߻ɱŰ
ѾǵʾˣһֱѾʮ߷ӡ
Ŀǰ˫սǶʮıȶʮ塣
ϵսǳĽƣѡߵ·ˮѡһΪ˪֮顱ķʦӢӡ
ܽǵҪ·ְƥλ·˷ֱ·ߵλá
ò˵ܽ櫵޷޵ģɱ˵з·ΣⲢܸıս֡
ѾǰĵˣĿǰõıȷַǳѿնɱ
п˵ǡһλӢۡ
ĬĬĿһԱվŵĿаλ鳤ĿԼġ衱ӢɱһΣһǳĸӡ
ʵϿаϵıҲ𽥵ԭȥⱯҵս⣬лƮЩ֡
ƶħ𣿰ȫܽСĺȡ
С㻹ǲҪһսϷ˰ɡ
һαһѪʱ򣬰һ΢Ц˵ұɵԺŭǺֲܿġֻ˿Ҳֻǵȡ
һֱʮ߷ӰȻڱѹŴ״̬ĿǰһЩϺȵɡ
ˮС԰̬ҲǳĲãܰԸôһ㣬ҲǿЦġȡ
ܽһľˮҲǡ
޿սʶԼľȫǴġ
ȫǶʽ𣿡ϣҲܽ櫺ˮսǾǶС
ܽԶսķߣǲߣκһɱԷĻᡣ
ˮϲոСҰĹʽʵƾǴǮҡ
Ƕȥıʱ仹ôüͷ
⡭ȻǵҲ̫ǿˡ
޿һ۶棬˵޶ǳϤ
ޡŵ޵£ݵʲô
ͻȻһԱĿаˣֱָƮһ֣־ʹǰƮ޻ǲ׽ֵݡ
Сеǿ˭ȫֵң
¿Ƶķ㣬׷ߣ˹۽ǰʮܿ֡
޿ЩĻϲķ˿ѾʼЩɰȺڡ
ǵ޿ʵ̫һЩЩ߾һж񶾵﹥ԷĴǹս˵ۼֱһȺƽ͵˵˵Ĳ԰ԵĵЩ
Ȼλ鳤Щ޷ܣ˭Լĸױ˸ڮ١
бҪһ°Ϊʲôôˡԭ
ͨ˵ӡһָơ
ĺ壬ʥ顷һ˶սϷÿһ˶ΪǿʥٻʦҽһϵͳÿӮһ־ͻһЩÿһ־ͻһ룬ǿʥٻʦŬḶ́ҲԳ֮Ϊ֮á
ϷԭϷ𣿡аԱ߿ôҲŶսĹΪģʲôʵսģԲŻôע
ȴֻһϷõϷ
׷߻ɱܽ櫣
׷Ѿӽˣ
а˼ִ֮µѣŰ˴նɱľǿսܽ櫱˸ս֮ս˲俪ʼŵ˵ķȥ
һĻҲǣ˵ģаĻԼؿڵڵϵĻħڲǰλħնɱ˵Ӣ׾٣ȴ׷ɱԷʱ⵽˷ɱ
ȷʵһϷ
аⳡϷп˲֪ٴ뷴ıսԵĲģս˲Ϣֵ쾡¡
ϷڿÿһҵķӦıԣսֱаѽΪûϷ
Ϊ뷨ˣ̤пʥսᱻһ׾ٵŤϲӡ
Ϸж棿а̽Եʡ
ĿǰǾˣпɲֻࡣ
ָԶİŵпɲؾˡ
Ҳ˵ĵھǰʮĴڣаνݴĺˡ
޵˵ͷ϶˿а˵ڼ䰢һαնɱһΡ
ǰʲôȼаʡ
ǰĻһ⣬Žһǧˡ
޲ûԼĳޣΪλߵȾȷʵŬˣƵȻԡʧֵЦȵ㡱ȡùڣɰȷʵںŬҪһϷ
ϷеϷʵ̫ˣһᡶ¡ȥ桶ѩֵܡΨʥ顷һֱϰϷ
ܽȻ㲻һöѣһλʦ
ľȵѾѧˡAּɣʶ滹Ƿȱ
ĸҵһӢۣĵȼԽ߾Խǿ԰û䡣˵


614 
ɪ·ء
ɫĸӵϷĵѣߴĹɵĹ϶߳ո̤һ͵С
һӵʱŻָ˾񣬴ཬħ·ϵࡣ
һֻħͱܲ򵥣߸˾޴Ĵ۲ǿֻĽ
Ǳɪ֮ˣͨħ޷밢ɪ޵ľۼء
ڱ뷵ذɪޣԼŸ߳ᡣ
ڰɪ޽Լľݵ㣡һȺߵȾѲߣɶϳΪߵһԱ
߿ʼƻһô죬ΣյԤȴԼǰһħܡ
˲䱻ĹһΪһ˺ߵħܡ
ܱ˲ִѺۣͬϮӺߵĺϮٴֶͬεֵ
ɵ˵ĹԶԶ˻ܳܵļޣ״̬
ɫںиֶһֽԶɭֵĽ䡣
һľ˲仯ΪޣҲ˺üֻ˫ȵʬ塣
ûн˳ɱ⣬˷ٴϮԽ˺Ĺ
ħ赲˴˲ȫߣлвΣյļһ
Χɵħܱ׻顣
һħɵĳԼٶ˺ߵ࣬ħֱѳ˲͸ĳû˺ߵؿڡ
ߡ
ɺѪ֮µͫ׽ĶԶɭеǸӰ˵һȺӰ
ȻȺѾ˰ɪ޵λãҪ԰ɪ޶ˣ
ҪֹȺһڸȺߵĶ֡
ô죿ذɪޣ
гһģһ硱ġ
ôĶûãὫΪ߳ε
һ̺һҧһġ
ɫĹٴٴ۾ʱһλص֮ء
ֻһ֮صǼҾƹݣ֮ؾͷĴš
ûйرա
ԼѪؿڣһ洫ǰȻ߽һ洫š
ΨһŵģֻŵЩˣ
Ѿ߸ռݣֻܶһѣڴŵĶ治ߵĴӪ
ͨ˴ţģ֮ǰһӰӭǸӰ֮ԼĶˣ
˪ʧȥ˵ϣҲ¡
䣿
˪ŲӷλߵȾ飬˪ΪΪѵľ顣
ڼǰһװС͹Ŵˣ߲Ǳˣ¯ʯƹݵϰޡ
˪Ҫھǵؽ¯ʯƹֱ֮ͬ޵ʹȨ֮ŵֵܻڴ֮
촫ٴαһλ˪ûѴӴ߳
ǼҾƹݺȶˣԡ˭ɵģ
˪˺ؿѪҺ˲ʶ˺ߵжôء
ҡȥᡣ˵
˪ûлشߣֱӽһƳ߷ȥ
ڼʶǳģάԼѡ
ܿʧѪ˵µʸ𽥴Ժʧ
Ȼ۾Ҫؿھҵʹٴȥ
ĻͲҶ˪ƿСƷŵ˺Աߵϡ
һ˶ãұҪȥᡣ
Ӳû꣡
˪ԼɤӺһֻȥ
ǱѾȥ֪ͨˣϾͻ˹
˪һƿСϣ˴ϾԱߵҩʦԼ˿ڡ
ڴȻ˼Ȱɪ޵ķԱ˪ǰֳġ͸ȴúߵɴԼ۾
ôߵĶ˪Ѳɡ˵žҪٴȴҩʦֱ°˴ϡ
ߣħ˪˵
ޡ޲ߣħѵ߽𣿡
ʲô˲˵ģ뿪ŵ̫˰ɣǸŵ˶ħ㲻ħǡ飡ԣˣ˪˸˵
ŵħ
˴ϸоʶһƬģַ·ȫ綼ԼĸоúߴԷ衣
ڷڼ䣬߲׽Щǹ⣬˼ĿɢŰɫâĹ㡣

Ϊʲôܿʥ֮
Ȼתͷȥһ㰵֮˪ЩĹâ߿֮Уû컨ʧ
ڿʲô
߷˪ħϳֵĽɫǱˡλΪĸߵȾ顣


615 ż
ħӽϵġⶫʲôţ
˪˵һûҵʲôʵݴʣѯԱһȽİˡ
ֱϣС桶ʥ顷ֱİ̻ش˵
ԣ˪֮ٿ˺ߡ𣿡
ʲô
СʱǰðһֻѣߵʱѹûǼ¯ʯƹм
λߵȾ鲻ֹߵľƹ棬˪ԶŵħԼλͬ塣
߸оԼԴҪըˡ
ʮûŵҲ˪ڿһ˪񽫡ӡ¶ǵı˳
֪ħ
ں˪̸֮䣬λҩʦҲˣǿĴӴ
Ǳ͸ĳᴩؿڵ˲䣬ڹһħܣûеֵסħĹᴩ켣΢ƫһ㡣
ںֻ˵ѪͷȻֻҪһʱˡ
֪ħôࣿ˪ָԼһھЩͷ˵

ߺ˪ʶҲһԵʱյŵʱѾȾ˾񫣬ƹݺȾƵʱʶλˡ
ֻǺ˪ĳôһλ䡯ĹȤ
ʵкܶҪʣĵΪʲô˪ħϿһλߵȾ飬˪ð֮ô¡
ɱȤˣ
˪˸ãôʱһ㰵֮˪ͷð˳
һ̺߿϶ĶǴ
˪ڸߵȾһʥ
ʱתͷֿһ棬͸˴˺üĹƮ˸߿ա
ܡҵķȸ𣿡˴˵
Ͼ͵㼱ʲô
˪ǿŵӣҪһŰߵȥ
ֻȥſڿ
ߵ˪ĥһỹͬˡ
ߵǸһ˸ߵķӸ
ŷһһߵ⣬ƿ˪Ĵ档
Ƕܹɽǵķŵĸŵĵ棬˪סĵطмʮ֮ߣ֧ŵ֧֮һ
վÿԸ˳УԶԶһһɵĽ
ôˣ
˪žˮߵ˺ߵԣǰΰĵ³ÿһλΪ֮Ժվһ͵˪Ҫġ
еİҲСħ
߱͵ԭΪ˳еĺΰҰһһӳнڶûϷĵ档
ص׳еϿЩƯĹ׺𽥹ǿһľɫ
еÿһ䲶׽ЩĺۼЩ֮Ȼкܴһݵ֮ڸߵȾ飬ɹǡ֮һϢ㹻úߵһѳ˲
УŵĻ϶ҲҪһʲô㡣˪˵
߲ûȥ˪ĻŹıԵ˸ʵλĬĬĿǰһĻ
˪Ǹ¡ŵʲôڽ𣿡߿ǰһĻǳӡ
뿪ɪ޵һǵ鰢ɪ˥ԭ򣬵ڶǳռ֮ɪޡ
ôʱೢԣһƫƧĵطµڽ̣Ǹ඼ԼҲ֪ô˵ȥһ
Ȼŵħ֮ǿħ츳ʶһεĺߣλ֮ҵļ̳λá
ƾԼߵѧͽҲȷʵЩѧͽռЩ
úģߵ¿ʼȥ鰢ɪ˥ࡣ
ʮȥˣŷ˰ɪޣȻ⵽Լͬų⣬ֻҪʱ㹻оɹϴˢ
ڽ̣ûʲô̻ᣬи̩յĳ䳪ͦģǹɱŵܻӭÿܴӳ֮ӵĶŵȥ
裿ôܡǰҲʫˣͨĻû취
ߵĻû˵꣬˪ͷˬʵЦһĺߵı
һ²ûѺĳһºмȳѪͷŷ·һȤЦһ˪
㵱ŵͷʲôһһٸ㳪ˡ
ϰˣѿܸߵȾò
߲һǵѪһʱְҵʫˣв໹Ǻܾʫƪĸ
̩ǹ򣬻ʮ򡣡
˪λδѣǲʱ䴵һŵı仯
޽һŵ̨˪ûйرհֱ棬ֻǽε㿪ŵ̨Ӧã̩ոպڽһμݳ
ⲻǡʫƪ߽üͷһȻ˵ȷʵǾĸÿһӵħ˶ʱصݳ
ûĸǵľʫƪˣ˪˵
һ˳ĬԼĿǰŵţһλ˪Ϊŵ֮һݵһвΪ˽һλ飬ֻǵĸ⵽ôģ
ߵﻹһٻҡ
֪㵱Ҳŵƹ֪ʫˡ˪ĺߵļȻ˵㡭ˣиʽйϧǸʫˣ
ԼʮŬܸһλ˪飬ŵ˪飬úߵܸӣ鸴ӵǡղ˪ԴðһĹ򲢲˪֮ǸߵȾ֮


616 ǿСɣ
˵Ըжִᣬһλʩ߷ĵһߡ
˪˵˪ˣǳƺ˪Ը⡣
˪һֱá䡱ں߿ԴķʽƺģȻ˪˲û˼
ڰռ֮Ѷȣں߿ֱͺػʥľôѣ
ȴˣһλˣ³еİ˶ϲһλߵȾ顣
жһڿλߵȾ飿ָŻеİǰİɪޣĺ֮һΪ츳úߵӡǳ̡
һİҲûʲôֶῴˣ
һġֻ𽥵
ħУֻռ˺СһݣŵһλŽýɭд
ħϷͽݴ¯ʯƹеʱ۹ⷽĻ⡣
׼ѯ˪ҲħϵġϷʱ˪ȻһԼȡ
Сɵˣǽ
˪֮дЩһ˪ͷðһ
߶Щ֮Ѿľˣ˪ͷðĹȴ֮ǰҪ˲١
ڵһ˪ϲ׽֮ʱһâ˽ӽڣǸߵȾԶ㣬޷ӽ͸Ĺâ
һȴһյɢĹâ
ֹ˪ȻͷٴοԶĽȺ䣬һֱЩǵĹʱȻЩۣ
ʲô
߽˪ǰĻ棬ʾ֡
Űս˿˹
Űս׷ߣ
ֵ߲ĺʲôֱϲƮȴĸ˺ߣЩΧ۰Ϸڵжôļ
Ҽҵİɱˣ̫ˡ
ĳ嶯
ԸͶˡ
ЩֶһλĿ˵ȻЩۼһŰڳħϷ
ںߵԺйֻ֮һ仰ݣǾǡֱһ
ӵһ𼤶ΪλߵȾףЩʲô
Ƿ񣬿Ǻ߿׷Ľ
ѵޣ밢ɪ·Ⱥ߲ͬ飿
˼ʱһħͣ˸·ħһȺӡ֮ռǳ۵ʩǡ
ѧͽˡ˪˵

аԼգΪ˿ĵŭ𣬶ǽԼҪЦ
񰢶Ͼۼ֮Ѿൽˡа޷ݵĳ̶ȡ
΢ۼλߵȾԣҪûһ
ֱڽСʱʱ䣬ռ֮ҪǧλߵȾһϵʱܹʥ
еĸߵȾ鶼ͰһĻɪޱ˵׹ˣ߶˵еġ򡱶û⡣
ֵףһ£а˵˶Ҫټеͬ壬ٰһɪ޵˥Ϊȥʽ
ǽԼĵļ
Ŭгɹģġĸڿʼսзˡ
а̸ڼ䣬ľȵٴεĵնɱ˵ˡ
նɱսеո㹻һֵĹǽ˷״̬
ȺĸߵȾҲ񰢶ôаЩڴʡ
һֱаӵˡ̫ˮϺȡ⼸ؼ֮󣬷ǡɰؼʡ
òʷ棬ߵȾвбȰĴڡ
ܣҪϲǳúÿԶԶ˵츳ɲκ˶ӵеġ˵
ޡŵ޵£Ҹô
аھھ֮е˿һ˿⣬Ϊסһ˿⣬аһС
˸ߵȾĽֱֶܾ߷ŵСɶȲϡ
ҪȺķ֮ǰͬңһ취ǵġ޺ҸߵȾл֮ˡ
ǶԻħݻ̫ˡ
аʱԼŮȻҾƹС
һλʵѡǰʱ֮̽ؾûѶҵռСƺҾƹа˵
ֽɶ
򰲣Ůáа̸һش
ԭŮҹô㲻𣿡
һֱΪʲôߵȾĸ߲һֱûж֣֮ص̽Ѿʧôˡ
ɶһֱ¡аһλܻᱻϡߡ֮ľ鳤ϡҵռУûκΣգһĥɳࡣ
ĥɳҲ̫ýŮԼ¥ȥ
ΪˣĲ֪ôλϵռ


617 ճ
ڲռ˺Թһ
а֮ءŵʱҲù
֮ṩ֮ص˾סĵطаʱָҲ·
ʱǧ꣬аٴĶ¥סѻΪ˹ǻңֻǻ
аȷʵ顭
һ˶¥ոߵ¥ֻùɵʿ
ڷ˿а˲˹
Ǳٻ飬ԭеĻꣿ
аûпô࣬ɫг֣а׼ͷħЩ˲䣬ĶԴ˼ʸ
ĸʸ׼ĻͷǣǱ˳ʧ
ܣ㣡иۼ
аһŮаعһԲλá
һλȫװġߵȾ飬ֻϵ·ƾɣÿа֮ѹǡ
ꡭС㣬ǻûԶ
λߵȾ鲢ǿаŮҲûϳа
Ⲣÿа⡭ھ鳤бڲϲǰ¶һ࣬ǶųλĸߵȾֱܻ˹ӵ
ʲô
а´ӣΧĻѾǳϤһ볤һһٲȻһλϸˡ
ѰʳץסԺʥϵҲˣʳĻһּСλߵȾݸ˿аһذ˵һǱոձץˣСһЩ鲢ǣܵǵľݵˡ
˾ݵ㣿
а޻ôŵ¥϶ֻŮаҲϣԼŮֻǱһȴžԮĵ
źĿǰĶ¥ĴΣյ飬ѺĸߵȾ񻹽һ֧
а뵽΢΢ԶȾͷĺڰð˴֮
ˣ
λߵȾת¥һȥ
ʲô뱻ץסͿܰаվﲻΪ˵
øħɵȺһôаȺ飬Ȼֲܿɶ׻ġƷ
аȺϸо޵ϢҲ˵޵
аһûȥ޵ĶλĸߵȾ¥
Щ鲻¥ԷġԿа˵
¥ľɫͷǳĻˣаоͬϢʧٵ֧ߵȾѲСӶ
Ϣľݵ㡣
λĸߵȾƿһĴȻԿа˵
аź󿴼˺üλͬ壬ǿھ״̬
һĻÿа·ص˰ɪޱٻһ̣ѷĴΣյĹҶڷ֮
ЩҲּĻĻλŮȷʵܹõЩɳ
ķڻˣ㡭Ӱ¼Ѿʼˣ
ʲôѾʼˣ
ŵĺСŮħķѾһ˰ɣ
ǸӰֻһ룡һ¡
λ֮ΪķߵȾ飬ע⵽Լһλˡ
ȥǵӣڸڵķ䡣λĸߵȾһֱ֮뿪ˡ
аĬһᣬһμЩ˿Ӱ񡱵ʱô˷ܡ
ߵȾеӰѧϰħϣв˶ħѧϰǳĵ衣
һȺĸߵȾȥӰ񡱻ûλõľɫԿа˵ֻúݡ
Ůħʲôֵħ֣
ںʹ֮¿аλߵȾˡӰ񡱲ŵλá
ѿһնͨ˵ڶ㣬λĸߵȾɵĴӿնз˵ڶķ䡣
￴ûĵط
аվڿն¿ȥһ޴ġӰ
һŵλѾ˸ߵȾ飬аϸһܹжʮˣټ˾ʧٵĸߵȾ
ЩĸߵȾϵ·Щƾɣûܵκδ˵ĺۼ
аٴ̧ͷԶӫĻŵġӰ񡱲ʲôħоϣһŮһȺ֮з߸Ļ档
ȤĻȥɣﲻ̤룬ŮħĹºȤŶ
һڿаûüһ䰲Ļ˵ڣаͻعͷȥ
ȶаϳԼŮֿѡ
аϣ
һɲʯ״̬˷ŵ֯һò֪롣
ĺܡ⣿аٴοһЩߵȾ飬ϵıɿʲôĩеľʧ䣬һڴ졣
ԿаֻǵĴˡ


618 Ů
Ӧ֮𣿡
ӾӦٻϣ˹
λ飿
򰲿ӰɵĿƣǰڷһɢŹâӡ
ĹâһֿƶԾ֣Ϊ¯ʯ˵ĿƶԾ֡
ڵķ¥̽ʱҵǾһ䡣
ľͰڷ˷λãľʱľĹ첢ľƣһڲһĽṹ
ֽṹֳǵӰӫĻһЧֻӫĻǿԵġ
򰲳㣬ȥŮħô
һλߵȾ߽˷ѰµӰӳˡ
ǸӰѾһΣ΢ȵȣ֪ôƾˣ
򰲿һԼϵĿƣֱٻλΪϣ˹ߵĴ˵Ӣۡ
ҿûʱϷ
λŮڰ򰲶ԻصţһָԼӢˡӶ³ʲȻԼ֮ҧȻ˵ˣ
򰲵ĶӢΪ˹һӵʮѪĹ
֮ҧһι֮ѳƬͷƬսɢ˿˫еӶһ˺
µŮҲܵһ˺
Ǹˡ
ٴʹеơ˵ϣ˹ɱϣ˹ͷֱӿ˵ٻĳһֻӵʮ㹥ʮѪĹＶӡ
һ˽ⳡվ¯ʯҼĲ
ֽⷨȫû뵽
ļλߵȾı˾֮̾ɹնɱ˵ˡ˹

򰲿ϵʤ΢΢˿̧ͷԼĶ棬ûκ
һֱ뿴սսʤĽľԵĴÿӮһ־ͻῪһССķ϶
ʣǾͨɿ˹ˣһλߵȾ˷ܵ˵
š
ϻһ£Ѿսʤ˴󲿷ݵ飬ǰȴ϶Ҳһֱͨĳ̶ȡ
ȻԼЩƣǰĿǰҵһΨһӳ֮صķ
ϷеЩôѲҲ취ϷĹսʤǡ
򰲲ɷϵǡ¯ʯ˵ϷǷǳȤ
¡
򰲿ŵڶλ־ʶǶôΣա

Ϸľ¯ʯ˵Ϸ棬ܽһֻ֮ĺΪʹӡ
֮ǰսʤ˲֪ѲĵˣֻĻӦҲû⡣
սʼˣ
һְѡȽϱصķʦ֮ǰһٶζԾһԼǲս֮ϡ
ɾλߵȾ鰴˻غϽť˲䣬˵ıһͺ𣬰򰲵˲仯Ϊ˱ʧ
ô᣿򰲲˼Ŀŵ˱Ӣۼܡ
ûбӡ
Χ۵ĸߵȾѾܵЧ
Ҳ̫ǿˡ
ûǲĻôսʤˣ
ǼλߵȾҲһǡɿ˹䡱Ĺ顣
ֻӵеӢۼԶԶǿ
Ҫܻа취Ĳô
򰲹ΧĸߵȾǣһսЩʱҲΪһЩļܹǿһȷ
򰲳ˡ¯ʯ˵Ŀƿ⣬𽥵ĳһЩµְҵ뿨֮𽥵˹Щķ
ֻҪսʤǾɭĵط򰲿ɲ٣ҹԵḺ́ͺȤ
򰲵һսսܸգ»ص˿ƿ鿴˿ƿеĿ顣
һʼʹڵģֽ׶еĿȫ
޴Ŀƿ⿼սʤֻķ
򰲳㡭
վһλߵȾͻȻ֡
ڲҪҡ˵
Ǹǵİ򰲳㣬ܻͷһ𣿡ǳĽӲ
ͷȵȡȻ޷ڳϴһغϵĻ˺;гЧӻֻ˼һ˵̷˿Ʊһȫµ˿ƣӵֱ˺ĿƸС
֮˷ܵĻعͷȥ
ǿһ׿ԡүаϣ
򰲸ת׼ߵȾͬĿԣԼվŵĸߵȾпһԲӦóӰ
ңаޱ˵


619 ж
ߵȾеĿаһֱȺеľ
ÿһλа˶ҪԼͬҲ⡣
α֮أȷʵ쵼ÿһλĸߵȾ߳ͬʱҲ뾡취ȫԱ
ðɡ۰ô⣬޷Լ߸ѺʱȴȻںܿĵһϷʵ
аϡ
ȺΧ۵ĸߵȾǷ׷ÿԼλãȻϷ͵͵ӴߵЩ̿֡
ɿаϳϢ㹻ˡ
¶ȣȥͬ׼뿪
аλߵȾ´˵һ
ޱȻǣɿаóλħرĹգʳϷסأз˶ȫһӦȫ
Ѿļˡ
ڿа˵뿪ʱĸߵȾϲûʲôı飬аڲ˵ϿЩʧ
ǵﾭʲô
аûʳ⣬Ŀ⿴ԼŮ

˳ϡ
ıһ⡣
ԭкܴһݵԭǳ˵ʱ򡱣򰲲ѿ˵ˡҴ֣һ仰
򰲽һ治ĻѹڵĬĬķõ׿飬Щվ˿аϡ
˽Ӵ𣿡
ǰĿаͻȻʡ
ˣ
ҽӴΡ
ʵشλϣڼǰͼһ¥ͻưΧźȫֻ¡
ڼԶԶļ档
а˵ѾߵȾˣҲ˵λһץסˣ
򰲣㻹гΪһԱĴ𣿡
Ȼҵң
ŬĿȷǾǳΪߵȾʷĳԱҲһֱΪⷽŬ
֪ΪϱҪʲôôа¥¯ʯƹһ¥ȥͬʱѯԼŮ
Լͬ尮ݣҪһϵͬ⣬Ҫϵˡ
򰲺ܾס˷ܵˣɿаȻԼŮδһλ̳ˡ
û˶ֲ֧ΪϵĹؼа˵ʱΪЩߵ䣬ǳ㡣
ԶԶ񡣡ֻʱŻֳǫ̬
ҵȻҪһˣ򰲰Լһֳ
Ҫаܼˣѵǳϣ
ס
򰲽Լĵļôһֱѹͷϣ츳ȺеĵλΪ˳ϵĺѡˣַת

¯ʯƹһ¥
һȲһڣԱŵϣ
ֱûнԶϿԼ֡ʥ顷̡
ĸоʲôһĿ⡱
ֲֿĿ޵Ķ棬һλΪ򰲵ĸߵȾ顣
λΪ̸ʲô
ޱŲ豭һϣݲļдڶǰһǹ̵Ŀˮ
ҵŮ򰲡
λ鳤һԵλߵȾС㡣
ϣҲסûκηĶ޳˵ٵ˰ɪޣԶǱ뾯ĵˣǡ
Ϊʲôһλ̸Ц
޷˺Ɑ̵еĲˮĿ⿴ԱߵĿаƺҪһĽ͡
ԭңޡŵ޵£Ⱥסȥ޵ңҵŮҲܵҵӰ졭
аԴǸ˵
ϡ򰲲Ŀλ߰ĳǫӣλߵͷ
Ҳǹȥı磬ҳȻ߱гޣʥɪҪޡŵ޵ȣҸ˵־ֵһᡣ
аѾԼ̬ŵúܵˣ޵ͷȻ˵
Ի뽫񰢶ĺӣͬ嶼ԡ
һ£ǡ˵Щʲô񰢶ҾԲᡭ
С㣡
޾λߵȾ鳤ó̬Ѿ㹻ϿˣϿҵƺֵҲܹԼŮǰһ˱ϥ
νĳΪԼŮδǿɲῼ̫ࡣ
аѾ˵ˣ޵ȻҲҪóӦ𾴣ȾǾһλСġж


620 Ӿ
С㣬ȽߵȾߵĶԹŵһԡ
óһСӣϣҲϵó֮طֵ˲
һ˰ɡ˵
ˣһͻȻ˶ųƽһЩŵĹ¡
ҪĽǮңԴǵ˵ҵūԸȥ
㣿
޿Ȼı飬·һλеʥŮ¡
˵ĶӦÿáǱӵľ顯ݰɣϣԱС˵
ϲ㡭ϣС㣬һȫµĹ
ڿûȥϣ²ֻۣ׼һλߵȾж˵
ҿû˼ʵѾǷһǮ޵ıڱ˵
ҲǵǷκζ
ûǴĻǵһٶʮ߸ƻһЩ߲ɵŨ
޷һϣݹ˲ҷֵĽѵĽǮ¼˲ˡ
Ȿ˲еӪкܴһס¥ĸߵȾṩģȻǻûиǮ
ǰĻǵͺǶɲˣֻٺ֮УһԾһ䡣
Խ˵򰲵ıͱԽѿѿѾ岻ʵķΧ򰲲òסԼĶͷ޵ġˡ
⻹ֻٵʳʱסԵж۸ȥͷһ£ǧҡ
˵һƽԷǳֲ֡
ЩǮ㹻ŵıԵضһСˡ
ûгЩȻǿӲ̬Ȼشޡ
ûгԣ޽Ŀ⿴Եϣ
ץסĸߵȾ鶼ŮԾӶ࣬ÿҲϴ޺ԾĽӵĹϣ
Ҳ֪ôģȷȷʵʵĲ˵㡯ϣһַ϶˰˵滰
Ҳע⵽˰ڵǳʳһֱǿô죬Լ֮ǰĳŵ
Ǽ򵥵äĿԴô
޿λߵȾٴ¶ŵЦݣֻɫá
ȱ𼱣㿴ĵӰҲҪǮġ
Ӱ
֮ǰ˵ΪʲôħᱻһȺɱ˹ֵ̫ˣЩӰ񡣡
ᵽ仰ʱ򣬰ԭҰܵһѪɫ
ҡû˵仰
˵Ķ䲻ͣĶţ޽ѯʵĿ⿴ԱߵĿа
λ鳤ϿһԼŮķӦ
˵ѵʱͣа˵ͷһ϶Ĵ𰸡
游
һ̲סֱӴλվȴһԼλá
ϵӰĻû⣬ϴŵǸоͲܵ˰ɣ
ָŰЯһöɫԭʯ
У
¯ʯ˵ĿС
˵ˡ¯ʯ˵˲䣬򰲵ɫ˱仯
ǲǹȥġ
û뵽¯ʯ˵޴Ķϣ޷ֱöͬĺɫˮŵ֮粵Ļ˲䱻̻ԼĸС
ǸҽģеĿƺϼļֵгֵҲһǧһǧٽҡ˵
ҲܻɽǮ
򰲶ó׹ѾЩˣЩƲĹɵġƷ
ֹǮܰϲõ֮ɫƷʵĻгٽҵļ۸񡣡˵
¯ʯ˵ƵĽ׼۸ſļ۸ۿ۵Ļ𽥵Ŀʼ½Ѿ÷ǳȶ
ɫ˵ħ֮ӽǧҵѾټˣſļ۸һֱȶһǧϡ
Ҫôܳʶ˳
ҪǸС
¯ʯƹݵηԱĻÿ¸нǶʮöңżе㽱ʲôģȶʮҰɡ
ûǴĻ¯ʯƹݴ򹤵ĴܱһЩ𹤷ҪԽ
ҪȫǸУ㡭Ҫҵ¸Щ˲ˮʱ䣡
ڸߵȾԲһ֣ȥ԰˵ͺˣ
дŲԸǾû취ˣѿлҰɡ޶λߵȾ֡
ݵԥһᣬöɫԭʯֱ˳ݸޡ
סöɫԭʯɰȴȻסûɿ˼Ϊһλ־Բ֣ᷢʱҲ΢΢Ĳ
ֲֽûгãһֻèͻȻڰ򰲵Ĳֻ֣è˳ֱ޵ϡ
è˰򰲹ĳ̶ȸһΣһ޷վȡ߽ޣûκλ˵ھֱӵ˵ϡ
Ҿ˵ôòԶ϶⣡
ϣ￴һ޼վŵİèֻèһֱڸṩ
ֻһ̸ˡ޿һŵĺɫԭʯߵ˵ڵϵİԣԭʯ·ŵϡ
ô͸ˣ
Һܾǰõĸ飬ȱ˲ٿҲ½½ռˡ
޸̨¯ʯ˵ǡ汾ֻðģʽսʤһܵõһ
ĿǰƵռáεۡƺûκι֡
ޡŵ޵£ΪܸͰһְ𣿡
аһԶİʡ
֪ǰҪûȤ
޵Ļµ˲䣬ɪͻȻٴ𶯵ĳ̶Ⱥ֮ǰ˥ʱ׹䲻ͬ
һֲõԤ


621 
ŵ֮
ҶʮߵĽ
߽ϵľŵĳ֮ϡ
ڰСʱǰԼѧͽħֱ֮ٿᡣ
߱뾡콫ʮռ鱨Щǡ
ߣôûе
Լλϵ˿һСʱÿһλ߶ӵʸٿһᣬںߵӡУЩ߶ǳʱ˷ʦкٳš
ҪټǺܼ򵥵飬ʱѾ׸ıˡ
֪ԭ򣿺Ǽһħ򵽼ٻڹںǼ̵ۣڼǰǰħˡҺͰ϶¯ʯƹΧ塣
ԼλϣôߣԷһֱһЩƫرλԾݽŵȨ˵ĺߡ
ħħ磬Χ塭
ԼĶͷʮʱȥˣֻŵıˣЩʶ֪ʶҲչµİ
ҽ绹һӽĿøһһϢʮʧְ㹻㶪ͷˣ
סѯӽĿʲô뷨ֱӽԼǰѻľƵλߵǰ
ΣյУһȺͼٻ֮ŵص׵żǱ֮ٵ
ҪǰʷֱͣӸôѡȺˡɵ
ߴԵɨһۺṩףڼǰѾԼһ㡣
ǲٿ˹˽ɽİ佱쵼ǰͬʱҲⷽľ档
ضҵǵ١óһͼڳ̿ĿǰҺ
˪ƽԭأ
ֱӴԼλվĵͼ
Ǹһȥģʡ
аȥ˺˪ƽԭָ߽˺˪֮߾һƽԭȻָ˺˪֮һ߾ءҵǵټ
ˣݷЩߡô֣
ǵҵԤ룬ǵĿҵĹ簢ɪޡɪѾܵ˽֮Ӱ죬ôȥĻ
߸ϵĸߵȾ׹ڵϣһ飡
ʱĳЩߵȾ飬ϵıûκα仯
֮Ƿס֮ĺģɪ׹Ļ㹻ͻƷ˵
ôô϶˺߷ϵһݾᣬ¼õһɬѶľ֣ɻ߻ǽݡ
žϼصеġ顱Ⱥֲаľ黹˪Ѿˡһʣ֧Ⱥһ֧ǸߵȾ顣
˪ľʥѾһΣ̫ˣ޷ֵ֮Ϯ
Ҳôã֮ǰ֮𣿡
ָָԼ󣬺˳ָĵطĴߣλ֮·˪֮
Ҫ𽥳ɳʥһ겻ʱѾ𽥳ɳ
һֱ߸ߵȾ̬ȡߺеľ˵ǼȻΪǸĸߵ϶ҲҪǵİ
˪֮ĿǰɳٶȣǴŵ
ߵȾʥġȫ˵Ϊһֿп޵Ķ
ǿһ㡣
ߵֽŴأоദ˿һηʹ
Ҫ취°ɪޣŵǵԮΨһ뵽ֶΣһ
Ȼתͣһ˵
ޡŵ޵ڰɪޡ
Ȼ޵ʱ򣬻ߵıڳЩ仯
ǸСһ߽źߵͫ׳Ĭһᣬȷ˵֮ʲô
ޡŵ޵ｨһҾƹݡ
λߵıúȫû뵽ӡ֮лųһλߡ
Ϊһλħһ壬߹ǼĵһͻὫΪ˲Ŷԡ
ɻϵıȻȻֲܿķӦ㹻޵Ĺˡ
ǵʥĳЭ顣һ˵
Ǻľ飬˪ǴǾľ

ݴʵ˲䣬˴ӻͷðһССĹ
ȻЩߵȾ飬ҸȺߡԼķΧȥҲôҵͽȥ濴
߿λߵıӰȻ߱λҪ˼꣬ɸߵȾעǵǳɳҲԶ໺
ʲô·ߵһ仰̸ȥ


622 ֮
һķŵص׵ĴžȴŻߵĵ
һСʱ߲ڵصо˻ߵϢ
ѧͽأ
ҿһ£ֻǹһ֮ǰ˵λѧͽҲӰ
һ㻹⣿ϵı鲢ÿҲǵûȥŭ
Ȼᡣ
ŵÿһλߵǿ󣬹ǻһ˾ǧ
ǸߵȾôСҴһ֧ӿ϶ŵȺЩϼһ
ߵĿɨһΧ˪ص򣬻ҪﶼǺ˪кġ
ͨɪ޵Ĵ˪ſڿԻ߶λ˵˽϶ܹȥһȦ˪ûС
ûеɻֻܲµһǾǰ˪к

ûзϻߵ˵ĬĬ߽˴Уʧظһ˲ϯȫ
ٴ۾ٴλصǷ֮ء
ߵĸ֪֮˿ĸ֪¯ʯƹݵʱƺѾˣ
¯ʯƹڸоͬϢһλϵĴڣ
ߵȾλߵĶѾʼˣ
ڿɲʱ
Ŀ⿴һԵĻߣϵıҲ΢Щأλ鳤ϵħ
ޡŵ޵û¡
ŷϢɢλȥҲ̸ȥ
Ѿʼ˼ôԼȺλ֮ľס
¯ʯƹݵſڣƿƹݽ֮˼
ûоףûһ˿ûС
ĸߵȾռڲļԲ˽ţʱʱ̴ӴھƹԲ֮䣬Щˡǵ˸Ʒʳ
߲ΪԼߴطˣֻŵĹܿġ͡ɫ
عͷķ棬ǰɪޣŵ
ԼЩ߰˾ȻôЩߣ
аϣɶϣ
ߺܿЩľУҵλľߣǶܺƽĴľƹ棬ǰΨһ뵽ĿԾǡǱԼȺŲһ𡣡
ŵޡŵ޵֮󣬺߶޵Ŀ˸ı䡣
ıı䣬ҲĸߵȾһӡһΣյߣˡߵȾԶѡ
ά˹˵Ϣ
аתϳ˺ߣĿ⿴һԵĻȴž衣
Ϊ֮ˣұӦøͷɪޡа˵ֿһŵȻ̾Ϣһ˵Ҳ˳µĹҲһλˡ
ߵȾĽһǡԲҪκߡһɻҲͬ
аѾɡ
ϣɪΣ֮С߲ȥʲôߵˡһȺΣյ·ͼٵɪޣң
ٴηԼĹ磬Ϊ˾Լͬ壬֪ͬϢĻᶼûС
һΡ
ȺϮСʱǰͿʼˡаϵϸֳɫģϳһõӰ
ռ䣬ǿռϵħŵһħ
¼ǰɪ·ء
ʮɵĴֱ˸߿֮УĲ˰ɪ޵ĸ
ɪ޵˥żȻǶԵġѾıѾáаص˵
Ѿʼˣ
ߵ֪ϢתҪƹܣȻ뵽ʲôͣ˽Ų
ٻЩħڵ㣬аϣƻĻ
ǵͬѾ߿սĿǰΪֹƻ˺üڵ㣬ûκô
аǰӰЩɵĴһ𽥵ʧĴһεĲƶϣֹ
׼һɪ𣿡
һ£ʶ˵һ仰һԴŭڳиߵȾĻ
ҲҵĹ磬ɪ޻Ϊ˻𺣣ֻɰɪ޵ĲнаȻŭˣܿͿƺԼΪѰȰɪ޵Ŀԣ
ԣҪ˵Ļƹһˣ
ʼʮʥ֮ãҿԳһӢŶ
߿λãһ˾ƹݵĽ䲢ûκ˴
ŵĹâȴҫ۵޷ӡĹâ
ʥ־ͣ˰ļЩ֮
ɪֻ㹻ߵĸ߶ȣѻĽ֣ðɪҪа˵ҪȥΡֱϵ˰ɪ޵ṩȻ
ȻͻȻڿаϵ޵
ϸһλ


623 
֣
˳°ͿǰλߵȾŮĸߵȾһλˡʱǳĽš
ȶС˵
Ҷеӡһץסľ㡣
ǵġ
޵һ仰߳ܵҪŶҸطڿаϵĶ£Ƕڰɪ޵ĴǶôΣգǰ֮Ѿ֤ͨȰɪޡ
ðɣ԰Ϊʲôس
еıָԶŵİûи߰ԼļҪ˸Ϣðڹǰõ״̬
Ͱ
ȶ˼һᣬħ츳ĸߵȾǳ㣬ͬҲкܶȱ㡭
չֲ﷽ұȰĸãϴȥ԰ʱ򣬰Ū˲磬һ˺óʱŰǾȻȶ˵һ仰ʱлһЩССԹмϴùʱɹ·仵ˣ
ͰĹϵǣ
סҵĸڡа
ȶһЩС£̽˱Թģʽ޷·оԼںһλ߰ʮ̸һδŮ
ǰλδŮѾٶˡ
֪ЩĵĶ磬֮峪һξʫƪɡ
޺ֹסλδੲݵıԹһҪ
ˣ޵Ҫ峪һξʫƪ
ҳĸܺݰɣ֮ǰλͬܺ˵һ仰ʱȶıֱźҲϸ񡣡

ܿͽʵվ׼λøˡ
аʱȴֱޡ
ޡŵ޵£ȶҲһλϰļ˾ĸҿġаЩ˵Ϊʲô㻹Ϊϸ񣿡
ΪĸȲҼҵ̩գšĸ̩հɡ˵һԱŵϣϣ桶ʥ顷ƺû˵Ļ
̩աλ˪飿
аϵЩУ˭֪ԼļҿҪˣκĵġ
ħһýȻܿռ֮ɻҪģɪ޻ЩߵϮ¼ֶã޺Ȼʡ
аϽĿ⿴˲Զͣڰϵİ񣬰źһںͿа̸
£޵ʥѾڿԼһ߶ȡа˵
ʮ߶ʮ졭Щʱȷʵ㹻ˡ
Ϊʲô
Ҫһʵѡ޴λϵĻȻָԱߵȶ˵ĸȷʵŮҪ࣬ǾĸƳ̶ʵ̫ˣ̩վַҪŵķ֮һ඼̩յĸԣΪܹڶ̶̶ʮʱô
ħϷֱȻ죬ҪһλɹʺͳƱ࣬ڵӰʱ벻ʲôʺЩߵȾģǵݼ⡣
ֻܾЩߵȾ붨ˡΪݳǡϡ
һֶƣͣͬĸ̫˿û취ŵܡ
˵￴һۿаϵƹݵĻ߻ִ˸к֮һ¾ƹھƹŵĶǸߵȾŮ
ǵȺѵɰкӶû𣿡Щʡ
ŮԶԲǸô
аΪԼȺ϶ĳϣԼϣڲٵȻûκޡ
иŵǺгġ
ûǴĻħϱȽϳиֻλһλ˵ĻķڶλóҡҮˡ
ǵûиߵ̩һ
뵽ͻȻվڻԵλ֮ˣʱĺѾԼϴŵߣǾԺϸġ
ߡԵλŵ𣿡̳ѯŻߡ
ѾŵʮˣӦñȷʵŵ֮һ
߱ЩˣֻڵעڰϣΪƲ˰ǸˮĽɫ
֮һ
޾ֱߵ˺ߵǰһȦλȻǶޱżľġ
֮ǰͳǵ̸ҺܺΪȰɪԸ⸶Ĵۣ޿λʡ
ֻҪзĻߵĿһֱ˷ӳ·սӰϡ
еҪȥ֧Ԯսͬ壬ǸߺߣиҪҪ


624 
һΣӰӳУǰһ¯ʯ˵ľֱѷһʳ
ļ¯ʯ˵еĽɫƣӰҲĻȻҪκ˵۹ԼĶӡ
ξ޳ǰȻһ˵ݸ򰲿˵ҪԼ˲䱻ѡ
ԭ𣿡
ԼĶͷѾЩˮ
򰲳ˣ
һϤĶ𣬰򰲿ϤĵĻ˲ͱƽ
ȶģ
򰲿һΧŵĵطԲԼķ䣬ܲǰɪޡ
Ľ밢ɪȫͬ
ŵȶһţ̷ŵ˰򰲵Ĵͷ˵
ŵǸĳУ
Ϣ˯ⶼûˣ̴Ӵ
ΪʲôǻĳУѲɡԺٴθֳ˶ųЩֲ¡ҡǱ൱ū𣿡
ūпܻôõ𣿡
ƿ˷߽УλߵȾСޱסԼ壬һӡ
ֻüҳˡЩεĿԵǽϣаֱ߽˷С
˿аϺ󻺻侲
˵򰲡ǵĹٻΣգҪùɵɪޡ
λһľԼŮĴ߳˵
սϣ򰲷֮ǰߵģٴαΪһλսʿ˵սڰɪԶȹҵҪã
ΪԼ游ΪȫŻὫ͵ĳУ͵ȥ
ѾսˣҵĺӡаóһݸԼŮ
٣
򰲽ӹңָ
һʮʱ㻨ѧôʹеõġаǻɫ
츳˵ûκ塣
ǰΨһȰĵطˣǾָк෽ӵſƹһ츳
û취Ϊһλ鳤ϣ˰򰲴û츳ֵҫ¡
Ҫˣһ޷ṩɪ㹻ֻܼȡðɪԶλ𡣡
ȡ
ƺûԼ游˼
еϲ㣬ʥһ
ôܡ
òȻһˡ޾ʱѾˣֱӽλߵȾ̸źһಢûãֱӸ֮Ҫ顣
ֱӽƿţﲢ¯ʯƹݣǰ׾ʿֹᣬڷŴ
һȥѡһϲһһʱϰȻ̨ߵչʾ
λСǿаʱȥģޱֱϺߵݳ츳޵ǲһᡣ
࡭
Գϵ´ȥ
аԼŮ˵
ˡ
ĵһԼе٣ͻȻ뵽ЩʲôĿ⿴ʡ
ΪݵĻг𣿡
Ϳ϶УֹгͶұ¯ʯƹ浱̴Ӹ׬Ǯ΢Ц˵
ֱӴӴվ޲˴ڲҵһӽ
ⶫʲô
ԭܳ˵
ᵯһ𽥵ŵ֮͵һƯɡ
ʫƪƪµĹ֮ã
¯ʯƹ̩յݳʱ䳤ˣһʱϳɵԴ
򰲺񲢲ӣڽһСεһܸǰ
ƪԶ֮衣
޾ĿŰ޳ָڸԾţǵһνӴ
ɪ޻иٲ⣬෽滹һţȥߵȾĳϼֱ̫ˡ
Ծʫƪ˽⣿
׼ȷıԼÿһɣð򰲷ǳ⡣
ΪϤһλ־ͺϲٵǸô
ָŷŵļӹģð׾ʿһȺĥģԭڵ
ǹģо̫ԡûһǰĹ棬ҲƵ
ҪһʱѧϤָŸŵһСӡ㽫Ҫףѧ˵ĻͿԿʼ̨


625 ̨
Ϊ˴ĵšֿ¶˷ܵſ˴صԱߡ
򰲳㣡㿴ƥһħе
¶ָ深ĽֵһħڽֵϻĿ
޲¶˷ܵӿ˵ǸߵȾ鶪
¶ڲЩˣ
򰲲ŪңĿɨһĽֵ
ǵ͹ķֳٶȣȥֵ϶ﲻࡣ
ĸߵȾ鶼౧п־򰲻ܿԼĽǿһᣬ¶ȵĻλӵĽֵϣẦµҵط
е㣬ֻǾǰľɫƯ¶ԶĽֵ˵
а򰲿𺳵¶ĵȻǡƯϿյĹ
Щ֮ŵ롣
򰲶ŵգѾ˿СʱȻǰľɫЩζ
ȥ˵йصĹ£һֱΪһȺ±ŷĳλȴвΪһͻԼ
ŵ֮󣬰򰲷ԼˣֹûǼֱǹĳʥߣѳ֮ˣʵʹӡ
ð򰲾ȵǡȻһ֮
ޡŵ޵£ôġ֮
򰲶ǰһУ˾ͻĽ
ЩӣȤĻϾһ¡
Ȼλ鷿ſڣĸ֪Ͳ޵Ĵڡ
Ͼܣ
򰲻ع޵Ŀϵļ
֮ǰǼף㶼ѾϤ𣿡ʡ
޳ָᵯ˼£һ޾ڵϤѵɣλߵȾַʽҫԼױȵ츳
Ȼ޷㡣˵޷⼸еĸ
Ѿʽ̨ݳˡ
֮ǰͰ̨ݳˣҲ㹻׼
һһʡеļԥһȻʡĲʲôֵ𣿡
ֵ£
ע⵽λߵȾͻȻ÷ǳŹ
ҧһ´սʤԼĵ߳˵˳
ų˵ЩὫΪūȻ׷ǡ
ǴǸϵõ趨ūһϲٹѾΥģŵҲСǸߵȾôô
һƺܳɹļ˰򰲵Ķ־
Ҵûηࡣֱż߳޸ŵķ䡣

ŵĽͷ
ʫ˵ıû𣿡
ϣ￴һѡĳأŵһ㷱ҵ֣ڽֵľͷһݽľ̨
ľ̨ʥ֮еĲƲǰЩʿľ̨Ͽ˵ԼǴĳЩ֮ˡ
ʥ֮ĽöѾŵִӸˣǵȻҲٵľ̨ȻҲķ
ʵֱӸ¼ƳƬȻ۵ģĻĻ΢еҪһϷ绯ݳ
޿һĻ׼һȺˣȥ׾ʿļλңĿľλߵȾ顣
λѾ׼𣿡޺ϣһ˺򰲵ǰ
Ѿһŵеķʦ糤ۣʱʱһ½ǵĶ·Ȼߡ
ǰһʱʫˡ߿һֵϵˡʱݳǾʫƪֻСֵҵ׸裬ġôͣ½Ų𣿡
߿ŷḻʫ˵ľ飬Ҳ׸һеĲףֵϵЩ˿ɲΪһİͣ½Ų¸質ٺ
ĻҾÿԺСźҡҡͷ˵һúǳû׵ĻشҸ׸ס˵ģ˵ġ
Ҷҵĸš
һηһ޸ӵףһνǸʱûаҲоһ𺳡
ȷŵһԣʱ䵽ˣǸ̨ˡָԶľ̨˵
һԲֱľ̨ΪսߣѾˣǰԥһᣬ޵עһҧ̨
ôȺߵȾ־֢
ϣĿڰ򰲺¶֮ɨһᣬλ¶ȵĸߵȾѾ˻ֱ״̬
ǰҲжħ־֢Ҫʱ仺⡣˵
ͦʫ˵ıݣܾǻᷭ
Դħߣ̩յݳٰԺŵԽԽ˽Լ֡
׾ʿⷽиģ˵ֹᾭãΪľҵһһҹĻᡣ
Ҳð׾ʿҵ˲ʵ磬Ҳϣķչ
ҿһ״롣
ħġ˭㸸ףһЧϣСʡ
Ȼ֪ˡ
ϣｻ̸ڼ䣬ľ̨ϵݳѾʽʼ֧ʱֶӵĵһĥϣûԤеĺãҲûԤеĲ
ߵݣĵһ׸дĸǾһͨľʫƪ
Ű򰲼߿ʼ˵һιϵĹ¡
λߵĳû˵һֳ֣ϧݳĸŵ̫ˡ


626 Ӣ۵ǳ
վ̨žЧʯ
ǰйƵľΪһλʫվ·޷ľʫƪ
ʱżһΪĸͣɴ඼ɫҴҵֱ뿪
ڵȻûκθı䣬ݳӸ˱ŶӣҲٱ˶ĺࡣ
ߵĸΪߵȾ𽥵һЩͣ½Ųۿһܺõͷ
һСȺ·ͣľ̨ǰ߸רעݳ
̩С㳪ĸ𣿡
ǣλ鳪ķȫһ
Χ۵ӿ˺ߵĶУѾ̩յĴԲûܵκεӰ졣
ԱüİȺ˵ۣ˲俴ǡ
ĸǾʫƪʫƪȡȵ߿ķϣдģеľһ嶼ڴЩʫƪ
ɰ򰲼ΨиߵȾЩʫƪˡ
Щоʫƪ·λ̩աĸдĸ
ð򰲵ĺܲ죬վ̨޵Ķû¶̫ѿı顣
ĿɨۼȺʮ˵ӣǾźߵݳмλͷͻȻð˰ɫĹ
֮
򰲾ϲĿǸ
ѲЩݳʫƪܵõ֮ɪ޾оˣ
źʵ˰һʹĴǸͷðĹ򻺻Ʈŵλá
Ⲣ谢ɪ޵֮ŵǿ֮
ȻһǸϲ̩Сݳ
ȺСٴӿ˰򰲵ĶС
̩յ˭̷ŵǿ֮ľô
򰲱ЩɻӣЩڸͣãһЩھֱ뿪ˣľ̨ǰԽԽ塣
ȥ¯ʯƹˣ˵̩Сݳ
̩յ˭򰲱Щ˵۴̼˵Щ⣬Щ΢СǺܿˡ
򰲻عʱ򣬿̨棬ԭۼȺѾ𽥵߹⣬ʣ˻ԭ
ĮģȺʵ̫ӴˣӴ˾Լͬȥġ
һ̰Ժ˶ų˵һ仰ԼҲȥĵ࣬ôȥЩˣ
Ȼǲе𣿰򰲿̨ԽԽٵڣĳ˱۵

˶߹ˡ
ϣ̨ĻԶǣαȫáҵݡ
ûϵȻ˵㲻ʱոպáԶ˻֣ϣ˳޻ֵķȥһʱ俴˻ߣԽԼӵһӰ
̩գ
λ˪ôװ磬ϣﻹǵһʱϳϣ￴̩յ˲޵ġ״롱ʲô˼
šҡ̩սԼϵΧһ㣬Ȼ΢΢ĺһ·ʵ̫ӵˣһ㡣
̩յϴһɫȹҲһ۾ͷҲ˴ڵɫ¾ķ˿վǰҲҪһʱϳ
ϳ̩գպǾʫƪֻҪȥͺߺϳһξС˵
õġ̩ժԼŵ۾ΧȻһö׹ϣĵʦҵԭʯĺ
ö׹뿪̩յĲĳٴαͬ˪ѩһס
ǵʦҪҵġûϵ
ϣ˵ִĦһԼϵĺɫ˿öɫˮ
㹻ˡ
̩΢΢ĵ˵ͷȻ첽Զ̨̩նĻ޴˸кĬĬߵ̨һࡣ
λ߿Ϊ˺߶ġ
޵ĿҲ̨֮ϣ߿ȻݳУ̩ܿվСߵߡ
ܺһ𣿡̩ճʡ
ߵ˼˲䱻ϣһ̨ޣһûƣǺ̩յ˵ͷͬ
ݳľʫƪѾӽβ̩ջǸɶԭʯ
ֻ˭
һ԰İע⵽̩ɫĳɲǸߵȾе
һ˼е̩յĸصһֵʱ
ԭй߳һµĿ̨𽥿̨վŵӰв˷˼еȻʿƿĳǽһķӵ
һĻǳ׵׵Ľ򰲸ŵˣȺܵķʽľ̨֮ǰħĻǿܻ嵽̨
Ⱥ౻ʧһķ
򰲿ǿ÷ݵӣ¯ʯƹݶ¥Щ飡
㲻ܵĻǾͻ˷һΧ
ȻڼûбЩľٶŵ𽥵ˡЩƺΪԵλ˪


627 
˪顭ҲǴǿ֮ľ飿
򰲵Ŀ̩ջؿ潫̨ΧȺڡ
󲿷඼񡰷ʲôȤ顱Χɰ򰲻һпΪĽ
һݵĿȷѾ˵ǵˣ򰲿ּˡʹͽ˼䡱ĸо
Ȼֻ˪齨һڽ̣
һöһöɢŰ׹ĹΧΧ۵ŵĹա
ۿʥ֮ϵܵ˹衣
Щ֮ģ֤޵Ľǿеģ
ĿǰǡΧעȫֻ˪ϣ
Ϊ߸ûע⣬ԱߵĺֱΪǣðߵˡúͣ¡ۡ
еϣЩʲôɰⱲԸⶮǡôȥֺࡱߡע⡱ʼЩ̨ǰûⷽ¡
ʫƪݳӭβ򰲵ʫƪһ
̩յĺϳҲ𽥵Ľ
Ҳټȥˡ
̩տһ̨棬Ȼľ̨Χ˸ȺħϣԽԽ˴ŵ˷ӿ˹
ٹñ˵ֽˣֵᱻ
һĻ̩޾ԺϽֵʱǵҪαװһȻŵִҪźҹͨˡ
Ͱɣ
̩ССĹ˺һ£ȻŹڻ˻ֵ
ע̩һ·Сܵľ̨
ú߸оЩֲǡĹǿ̩յ뿪ԼԼЩơ
һȺ˸ߺ̩յϣܹ£һȺѡֱ뿪׼Ƶ̨ȥλ˪鼸ۡ
ʫˣıѾ㹻ˡ
̨ø
߾ĺƢôãҲܸоһŭԼö
ԱߵİѾȫڱŭ״̬ˣ߿һż֣ǿֲı顣
λߵȾ㹻õĻֱܻǼ̨һ١
ߵʦô
ͻȻһֹΧȺһλѵŮʩߴȺ߳
Ϊŵһɣҵһʱ˵Ļش𡣡
߿̨µλŮǺļλħѧͽ֮һʮȥˣλħѧͽѾΪ˸ֵϾӪһħ̵ꡣ
Ҳֵϵ̻Ϊȷˡ
ߡ
λŮʩ˵ƺ㹻ΧΧ۵ʩͨȺˡ
λŵλ֮һĺά˹𾴵ĵʦΧ˽źߵݡ
Ϊһλѧͽ޷ԼʦĬĬ
߷ʦϵӡҲԽԽ˷֣Щڸղڮٺ߸ϣ̨Ⱥ𽥵ȥƺ׼ܡ
λһ£߿Ϊη׼Ⱥֱӳǡ
һϵı龪ɲǻͣ˽ŲҶ
޷һλߵĳͷжֲָһ¾ͻðȵĻǰ߲˸ӵһ̵ʱһ
л̩Сϵĸ֪ʱԼӦüֳĬˡ
ҽվϣǡҲܾһҵĸ
˵Ŀ⿴Աߵİ򰲣кߡ
˺ߵ˼ָٴεңһȴֿɴָ
⡭һλѸҵĸΪA Sky Full Of Starsߵ˵
ĺķǣ֮ǰ׸ʱûаֻ࣬峪˺üΡ
ʱ򣬺ȷȷʵʵһǿеĴ
ݳʱָĶԻ
һװİŮǿյĸϲô
ûС
밢ɪްɣ׸ĸʳüǣͣ
ʱ򣬺ĳ˵һʣǾ췱һ
ĻصֵĽͷЩĥź߻ήʲôͷɪɪ·˸˲䶼
ľ̨ΧֵĽͻȻɫ뵭ɫĹ㣬Щ㽻һ𽥵Ĺһǿе顣
ŵǶǿղûжٸһĻůɤиһ㹻ͣ½Ų
λѧͽ


628 
ϣ˵ɫġûħ̨ϴ췱ǵЧ
Ϊʲô׸ԭߵֽб䡭棿ϣһֻź׸ӡ
ȷԭColdplay֣֮ǰóĸϣ뻹̩ܶգϣǣгкһĳƺ
ϣȫˡ
Ϊһֶӵ֡˵
ֶӣô
ϣ΢Ĭһᣬ޵⣬Ǵʱˡ
޾뵽һЩŵĵӣϣﻹܽΪ˼·Ծ뵽ЩеӰ籾һλΰǰݵġ
ҵϣѹûǵ˭
ɻһֱϣĵУûѯ޵Ĵ㡣
ϣ߶Եޣ޵Ŀȴʼն̨
޲ڵĻʲôķߺº߽ݳˣⳡݳ˵׸
Ҳᳪ
ϣ￴СŸʵӣ̲ס޵ע
ȻҵĳɼܵȼĻӦǸģܳôõЧεҡҡͷȻ߿̨֮ϣźůɤ׸˳
֪ôһ׸裬رٴ˵
رٴ
ϣһ޵һ仰ĿǰһȫУһϣﶼ
޿ħħϷ涼εĶһЩȤؼġ
ĸ軹ж٣ϣͻȻʡ
ܶ࣬ൽԼһȫġ
ӰϷһ
ϣµЩʲôûȫ˵
ûڵĻϣ㲻Ӧרʩ𣿡
޿һ̨Χ̨ǹŷɫתס
ЩֻǻħĻ
ϣȻô˵ſɻרע̨յӪ죬Ҳ˺ݳġA Sky Full Of Stars

ԭиʵ𣿶ҳϵġ
򰲰ռ䵯ס
Ǽװ򰲾ƽ棬ůɤټĺࡣ
򰲸оԼЩվȣΪ֡׸С
ΧȫһֵøУֲƶһͻȥĸо
ԭѾ뿪ȺҲͣԭأԽԽ౻ߵĸ
̧ͷ˲䣬Ⱥп˴׵Ĺâ˺ߵԡ
ֻһ˶Ժ߲ĽǾ֮ǰλߵѧͽ
ݳһ׸˰򰲶¼ȻȥƼԼ
ֻõһ֮
Ϊʲôղֻ˪ֻվ̨һѹΧ
򰲱һɻһֱ׸ݳ
ߵĸõΧ˵Ͽɣֵ϶ҵ
ôˡʧĽ뿪ҡ
ݳܳɹΧڶܾˣǫ́ͭϧħϸסˡ
վֻһλʫ˵ıݡ
лλ֮һס
ߵһ仰ðȻ̧ͷǵ޸ף
׸һλΰһ˵ĿٴοǣǶʾ׼֮󣬺߶ʯ˵͡Viva La Vida
׸ʱô֪ĺˣջ޽ĺꡱߡǡ
Ļǵһں߿ǾǸ٣ڲȴܹṩıġ
һ𣬾һΰϦҫ𽥵ĸ֣ĹĽֵϡ
ٵĽֵѾ𽥵ĻΪ˷棬ȴļǵٹ
ԺֵľҲָĳ˳ǾǴǧףĺҵľˣ
׸ֻúΰݣȴ޵įϧһǸΰĹֻܶߣĽֵǻ
׸趼˵һϵʷʫĲһ˥ܡ
һǽֵϵ·˸˵Ļ׸ҵֶüž
еǷ׷̧ͷĿ⿴λãһλϵһ˵϶޲
ҡ
λ˻عҪλԼǮˣԷȴһꡱơ
ֵżľֻƥ˻ƥ̽䰲һ̷κ·һ޷ˡ


629 ȥٹ
ǰ
ߵȾ鳤ϿаŶñҵֵȺС
Ѿüʾˡռһַ
аĲǵõӦ֤һİڽͷϵݳ޷Ĺע
һֱλ˪ľ޳˷ӵٴÿаʶˡżӰĿ¡
¶ȣסλ˪飬ȻҪȥл
аվһԵ¶ȣλߵȾŮѰ̨֮󣬾Ͷ㵽λ鳤ϵԡ
̩յĳȵĲֻ̨˵ߵȾȺͺһ
Щ඼Ǳλ˪ά˹ʫƪĻûκá
аЩ඼Ϊ̩նǸмȥݳĸ
ûϵģϣ򰲳ϰĸ
ĸഴĸ඼޷͡ʫƪȡ
а϶Լĸ״оԵţҪǺѵ顣
Ǻܿͱһİɸ򰲵һײԾʫƪɡ
¶˷ܵ˵
ķ𣿡
аźߵݳʷǳļ򵥣ȴ䡣
ȷʵҿ˺嫵ǿգռǵʱ׸ܺʡ
аϿ̨ǰͣȺ΢΢˿׸ȷǳĲҲɹ׸Ⱥ뿪ڡ
źǡ˲ǻ׸
׸͡ʫƪһ򰲳Ҳ㣬Ϊʲô
¶ȽĿ̨ǰһȺˣûȺв׽֮Ĺ켣
¶ȣ׸ֻǺаź˵ȻҪռô򵥵ô
׸軺ĻаҲϵ
¶Ҹûذɪˣλ˪л鷳ޡŵ޵ûм¼׸ķ
аڽ쿴Ȱɪ޵ϣϣǳ΢Ҳ㹻ˡ
ǳϻһ׸衣
һס
аϵĻﻹû˵꣬ҵֻص
ѭ򽥽֮һ㡭аͣԼĽŲ
Լůĸʼ˵һ£һϧĹ¡
ס
аźĸʣ˶һ˲佫ֽǸԻ͵
ɪΪԻ͵ߵȾǽԼĹҡкΰĽ˵ķ١
ĸȴ˵ΰҵı˵˵ȥһʱıĻ
һڿаУȴͬҲǷİɪ޵ıĻ
ϣϣ
¶аϴ𻰵ʱüûκηӦתͷаʱķֿаɴԼ۾Ѿˮ˳ջ¡
аϣ
¶ȱЩ֪룬δκһλᣬǲܵ顣
ɪҲٹаʵ˵
¶һ仰֪˵ЩʲôóοһЩԼ׵ˣᰲολԼüĳ
ɪҲܷ٣¶żᶨһ仰˵˳
аϵıһ£۽ǵˮȻֹסĴԻֻıûκα仯
տаһ¶ȵĶͷ
ǰҲܷ١˵

ɹˣ
ֶ̲ס΢΢Ĳһ׸򰲵ĸоֻݡ
˴ĹںߵԻƣ߿һ׸ɹڵｨˡݡ
Щ𽥵תΪ֮һ𽥵࣬ɪϾоˣ
Щٵľе˺ߵϣһ׸Ҳǲɻȱġ
ҲȻģһֱվ˺ߵĺ棬Χڵ߶ϣΧİ൱Ȼǿп޵ǡ
򰲲ϲֵǵĸоΪ˰ɪ޵δǽֲ
ûгãڵ׸мһʱһͻȻƮǰ
ô£
΢һǺִܹĸ˰򰲵ԡ
ȵߴط˰ɣͷЩĹԻ˰򰲵ԣҪ˦Ҳ޼¡


630 ħ
ݳԺ󣬰򰲻صλŵֹᡣ
յֹûãͱ޺һΪ֮ķ䣬ʼ֮ǰ׸ࡣ
˵Ҫ׸¼
¼ƵĹСʱ޻һƬĽ¼ơ
ι¡ޡŵ޵£
򰲴֮߳󣬵һʱ̸߽ޡ
ʲôôС㡣
ͣߵĽ̸תͷλߵȾ顣
Ȱɪ˶ô
򰲴ԻƵĹ㣬Щʥġƽֻھ鳤ǵϿڸߵȾǶλ
ҿ
һֻè޵ͷϣŰèṩӾ޲ܿڰΧ֮
ϲѾĽߣҾͲ̩ձˣĿǰսǰļ֮һ
޺Ĵλ߰ľС㡣
򡭡֮һ
򰲸ոΪȡˡΪʸ񡱵ϲȰɪ޵飬һ˲䱻޸ݻٴ
ղǳݳٶ˶ǲȤ
޻ͷһۺߣƵȻǳ΢ɱȰλսС㡱Ҫǿࡣ
컹ʱ䣬Ϊʲôطݳ
Ҫðɪ޵õ㹻Դһٸ޷ġ
ߵȾȺмǧˣҶ԰ɪޱгߵɪȴȻ˥Σ
ʱǿ·ݳû취ô
޽һöɫԭʯֱݸ˰򰲺ͺߡ
ʲô
򰲿öĵԭʯ΢΢ĺһͬʱҲ¶˾ı顣
һٶĪλʥ̾ŮʿԸ϶ЩƵĵط
ͨԿףֻҪˡ¶˺Цݣ㵽ðĪĴ˺
ԱߵĺһԲöԭʯӿ߷Χ͸ĽҰ֮ڡ
ħôߴһǰ͸Ľ桰ܸо˪ľʥϢ
ΪħΪġ
ϵһöԭʯҲ򰲶˹ȥ顣
ôǰʧ
ҡҡͷЩӦǰͻȻƮһֵĽڵסԼߡ
һıǣֱ֡򰲽һЩ󣬴Լħ桰Ƕ㿪ǸΪħֵıʶ
򰲺ֵ㿪ħ֣ǵһʹָյĽвٿأɪвƵżʩֹܣ󲿷ݵʩѾΪ˷Ʒ
Ĵħ֣ܿڵһҳƼϿԼӰ
ǡ
šӦùϲʽֶӵʱ˸о꣬ЩжӦûɣɨһۺ򰲡
߳ĬҡҡͷԱߵİֱӵֶӵĽС
һʮʮʮ𣿡
΢ЩϲֶӵûκĹֻҪ׸ԽܻӭȰɪ޵ĿԾԽ
Ŀǰħ־ֻʮλǩԼ֣Ŀǰǵ׵ġ
޴ֵбʱ׾ʿҵ˲ˣΪʽַǳϡ١
Ҳħϵĸ޿ٵÿ
ûеףɵھˣָ˵
ȻѾ𽥴ô
޿ħĹע
ԱһԲ̽ħֵĹܣִһ֮ǰݳס꡷
һǰͻȻֳһģڻϵȴûѧϰ
ħȷȷʵʵķˣڵħΪԴȪħЧΪģ⡶꡷һ׸衣
һ߶ٴ׸ǰ࣬ȻԼĸ֮ǰ֮¼Ƶģ
Ѿ˪˵ħĵطˣһŲ˼ޡ
ȫû׷ʲôһͷѰ˭ࡶ꡷׸衣
ӭħϢʱλ˵㻹ǵŵ˿ܹж𣿡
ʮ򣬲ԡӦһٶˣࡣ
ѾΪʲô̩ռô֮ˡ
ôûħռ˼ħʹֻҪħ־һ׸裬ȫҪܵиȥݣֻҪž޵Ļشúȴһ֪⣬һ¡
ڿԷذɪ𣿡
򰲵֪˲ҪټݳЩ
μӱɪ޵սôһ۾Ϳ뷨Ȼû⣬㻹Ҫμһݳħ֣۵ٶȻ̫ˣҪһαԵԡˣ
ҿɲЩߵС
ڻСɪ޵˱ԼϡԾ
һ˿ȥţӦҲսʡ
ٴε˵ͷֻԽλδǸ͵ǰߵսȥ


631 սؼ
ɪ޵ײء
򰲴ŵԺ󣬾ѾԼͬһս˿Сʱ
صĻãĴԽɵӣȺߵԺŵħ޶Ĺ
жһŻѪζ
£ŵڰ򰲿ξһ
򰲳㣬ðһˡ
һֱڰ¶˵
򰲿һԼֱۣһǹðһ֮ðȷŵ֮ʵĲΡ
ӦѾûеˣ΢Ϣһᡣ
ʾľСΧľСϢһᡣ
ӽ糿ʼǾΧɨЩѪںһ𡱵ĹһμЩʱĸߵȾǼ˷θ֢״
һʱ˷֮󣬰򰲻ԼСɨЩ̲ףڼкüܵصơ
ҵǵĹ簢ɪ޾Ͽգκ˵ĸߵȾֻҪһźţɪ޾ͻὫǸתߡ
ⳡսߵȾȻȴûг
򰲳㣬ʲôʱЩ¶ƣĿϣϵ·մȾһЩɫѪ࣬˶ġ
Ҳò˶٣ЩѪϵĹԴԴϵĴð޷ɾ
ĵǰɪ޾ԽԽ̧ͷ֮ܿϰɪӴ
սԼ԰ҪٵΣ𲽱ƽð򰲵ǳĵ䡣
û뵽ĿǰΨһܸһЩοġȻħϵµۡ
򰲳ڿħô
¶ʱҲ˹ѾǵμϢʱ͵͵ˡ
š
׸ҷ·𿴼һ˥¶ħϡ꡷׸ߵۡ
һ֮ǰݳλľСǳĿᡭҪټһ档¶һһٵһ֮Աߵİ򰲡ô򰲳㣿
¶һһٽ˳Ѿߺ׼ʱ򣬰һϸ΢Ķ
Сģ򰲸СеԱͻȻðһֻӴľ
ֻԵ¶ΪĿ꣬ٶȿ쵽˼ֱȫƣ
򰲽¶ȵֱһԼվֻ֦ᴩ򰲵ֱۣһ˲һϸ΢ƿ
һʸľķ϶ֱĹᴩ˾Դ˲ɱ
򰲾ȵ̧ͷԼͬ飬ûüҡ
ЩСӵıķһ鷳¡
һİӲԶһں֮µӰ˰򰲵ǰ
˭
򰲵Ѿ˹֮ϣԷʹõͬҲǹĶ칤ȴߵȾȫͬ
ңһλսؼߡ˵һð޷Ĵʻ㡰Ѿڰɪ޵ˣ˵绹ҪμһĿ
Ŀ
޸Ҫμһݳ
ڡ򰲿һΧҪӦǰɪ޾ܵĴݻٻЩֵĽڵ㡣
򰲵Ļûü˵ڣԶһԵ׵׹ݻƬ
޷ıⳡսģĹ磬ΨһľǷذɪޡ

򰲾ĿλԳơսؼߡļһһҧȫӵĽġ
гһ˰򰲺СеԱٴλعʱѾ˸ߵȾۼصġ
򰲣ûô˭ˣ
򰲸ոշиƵĸߵȾһΧ
ԭһȾĵѾȾ˴ѪԼͬʱĴϲʡ¡
û£ҵĶԱˡ򰲿һĶԱǣǶΪʲôڻս£򰲻ѡ񷵻ذɪޡ
һҧǽеĳλƵĸߵȾ顣
뿪ˣ
򰲼ҴҵŸߵȾۼΧ֮ȥ
֮صʱ޺ͺѾȴ
Ҫμʲôݣ򰲼еѯޡ
ڱǰ㲻ӦϴȻһ·𣿻ҹС㣿һ澵ӷǰ
İ򰲻һλϾˣͱһλӡ

ħùԼཬѪҺ·ָ޷ϴֻ֮ѡЭ
˲ӵʱ¯ʯƹϴ裬һṩ·
޴Ű·ŵ
Ҫȥֵݳһ޴ļո˴һֻӵ˹Ľ
ȥϣҪǾͷҸ㰲һڷ̸
̸ʲôԺ𣿡
ڰ򰲵У޿ܸǰһľԺȻǧǰ
Ļȷʵһֺð취
̸Ƿ̸Ϊͷ̸Ŀ죬żᴩһЩݡһ򵥵Ľ͡
죡
ЩŤܵߵȺɪÿһÿһ붼ڽӽ
Ϊռ֮Ը⽫ʱ仨·档
ھȻҪȥǺĳ죡
һֽĿŵģš֮侲һ𣿰һչֳ
̸֮ѾŰ򰲴˵ڶš
ҲšǿѹԼе飬ɵȻԼ޷ȵڽ̸ʱϣ
ּе飬һֱ޴λ̸Ŀ֮˲һ־֡
ܸоﲻŵΧĿ˸ı䣬޴һڲһɳϵʱĺˡ
Ϊ˵ͫǴɫͫɲӵеͫס
ӭѾ̫ûˣǡõ㹻˯һ˵˵


632 ̸
ʲô
򰲺һվ̨ǰĹϯ
̨޸ˣԳȥӰʦ⣬ϯֻ޻ϣһλĿļα򰲡
̸
̸
ٴνĿ⿴̨棬λǿѹһɳϣһࡣ
˸ղŵҽУ֪ʵݣһλΪĴѪ壡
ɪΣУʲôʱػ
ڵ֪λ˾Ȼһλʥػߡܾö޷ƽ
ߵȾȥ¼ʷÿһλʥһǿػߣֻҪǴھͲصʥĵ㡣
źԴӰ򰲳ɪ޵ػ߾Ͳ֪٣ղŵѵľ档
ҴѪĻ¯ʯƹݾһֻ˵ϵЩ֮أ޵ð򰲲֪ô
а˵ЩɵĴ޷ȫʧģɱЩϵĹֻܼٸȴ޷ȫնϡ
ĿǰȰɪ޵ķֻһǾðɪ߿֮У
ҽһ£Ϊʲôλػܵõ֮
ѹססĵĲͬʱҲ޵ɡ
ɰŵġԺֻλڣ̨ôûнκݳֻںλػ̸һЩ޹ؽҪļҳѣ
ֱĻ˿ô
ʵʡǱ𣿡ոʳãԱߵλŮʩߺŮеЦ
ȻУһͦġûʱȥϣͻȻѯ˰򰲡Ӧÿħָˡ

ʱЩŤһʱ˸һЩ߳ܲѵۡ
һɡ޴ԼħĽ档
˼ˣ
̳޵һΪֱӴλվǼҪ޸ɼһ
ڵİ򰲳ĶѾȫȾ糺ɫ
޵۾ûŰ򰲶俴ãߺܿͱԱϣָסˡ
𽥱ԻͭȴΡ
ά˹ʮͬǧþʣڷʫˣȥ֮ιصŵԺΪһλߣתְһλְҵ֣һ齨һֶӶôͭʡ
ûΪȵֶӡߵȻûκ
ħӽϿǵıݣһЩҺ⣬ǾǡλľŮ׽ʲô֡ĸףҷ·
ͭȫۣ⵱ȻҲ򰲸˶С
ʲô޵۾ϣţû취򰲵ı顣
һˮͷϴտɡϣһһΪǡı
ȣ򰲡һı飬̨ˣλһ£Ȼóһľ塰㲻֪˵ЩʲôĻͿ桭һʾ
˵Ҫ̨Ժٴһ£Լ
һĹϯܹǧǰۿĹȴֻˡ
򰲽ӴħԺ޵ҰĿ϶ֻһǧˡ
жٹڿη̸ǰʡ
ʮң⻹Ǳعƣܷ˵ľͿ
ʮˣ
Լգ˷һԵļǰȥ޻صս򣬾ֱ̨ȥ
λٴλָľŮˡ
ֱͭվŰԼ֣Ƭֺ̺ͻͭһ¡
Ȼûϰкķʽ
ɡͭʾںԱߵɳϡ
һλĸߵȾ飬̫ûмǻΪǾˡ
ͭڰԺֱ˵
һ仰Ȼ˰˼ɵһطһŭĿ⿴ڹϯޡ
΢Ц
ľдŰ򰲣ɰ򰲵ıȻЩӲ
ӣˣ
ľдһ仰ðǿԵĽԼԸѹȥ¶Цݡ
Ȼһʵɰ򰲲òϵҪȰɪޣھͱֺ࡭


633 ̸
΢еڰŸߵȾĿˡ
޷ľƿ̸ͭĺ򰲣ͭһʼĵ٩֮󣬾ѧϰľ
һݵ̸򰲿ƽ͵̸ͭ濴Ҳǳƽ޿üֻͭķ̸϶ᰲƽ
ڣܲż˴ɣϣҲһ𿴹üλֵͭĽĿ
λͭķ̸ϣӡǡҶ̽ҵҪ˸һ١
ʩ̳ĿһǡӽĿôڵģ
˷̸Ķ󲻽ֻз֪ңż뷨üλ֪Ĺ
ϣͼǵһһλ屻λͭŪ޻˵Ȼһ˦뿪˽Ŀֳǰԡ㽫Ϊж⵽ͷɶġ
һ˵Ȼȷʵ˵̫һЩϣ￴úܿģκһλƽЩԱ񶼻оá
ЩŭĹԵĳͷƲãǴûгֹ
ûƲλˣǹҲУ
ϣһ濴ĻظֱֳԺʲô˼
ĻǸ˲ɾ̵ô
ϣŵ̨ߵѾ㹻ټˣֱ̨һֻѪ塣
ֻλСһԼƢ
޾Ż̸֮ͭѧϰľƺѾӭ˽ͭһȫŭԷıԵ̽
֮ǰĽ˽һֱڸߵȾĳаɪޣһڴ˵еĳУ벻ǳҺܺΪʲôŵһݳʲô𣿡ͭʡ
ǱһֻħܵŵȻΪԼ˲ǫ̀
쵱Ȼֻ֪˵һ۹ϯŵޣѾеľơ
ܵѵ룬ŵܸȤ
ҡܵѵŵġһҧЩŤ˵һ仰ҶСǳĸȤ
ͭҲע⵽ԶľƵޣŬһ¶һǿܵı飬Ȼش𲢲⡣
ҵʱ򣬻ͭȷʵҲϣܰߵȾһѣ߳ΣͬʱͭԸߵȾܾ޽İǳĲ
ΪػߵҪðɪҲǲ顣
ȻҲְͭܿó
ȤߵȾȤһ㻹о⡣ͭͻȻóһص鼮Ȼóһ޿۾˱ϡ֪ʲô𣿡
ҡҡͷ
¼׫дһλΪ˶˹࣬Һѣһ˼ļһͭ˵ִһ顣
ϸΣգֹ̰ͣصͭ˵ͣ˷Ķ΢΢̧ۿԱߵİ򰲡ҸղңߵȾļһʮҳĵС
΢΢һᣬǰ֮˸ղ˵һݴʣڮٸߵȾġ
ӣһ̣
ٴξľϣܹԼƢ
ǸߵȾϹ壬һܵʥӻΰ壬ֽ׶ûеħ󲿷ݶѾȱ޷ʹáȻΪԼǸһĴڣݸ߰κ˶Ľദ
ͭ˵ժ˱ϵ۾Ű򰲡
ԸĳУЩⱾߵȾйصļأȫǴٵĶô
ʱѾдСYesľơ
촽һ£ֻҪ˻ͭһ仰൱ڳ׵ĽԼΪߵȾĸ߰顣
ڱҪľֺ࣬ȷʵֺû޷Լ游΢
ԣûȥ޵ľƣֱӳ˻ͭ˵ȻѾ¶棬ûܷǹȥϴĻԻʷ
ЩѾ˳
ûбɳһһٵ˵
ôȻΪԼǸһеĴڣͭ΢΢Լ۾λĸߵȾ顣
ȥôΪġ΢΢촽ЩǿĶŻͭɫͫ˵ǲһҪʳָܻͬҲϢÿһλ˶ӵħ츳ЩΪĶ
˵ʱ͵͵Ŀһޣûоľƣֻһð򰲼˵ơ
һλǵĳ֮ҷȷʵ˺ܶණ
˵ͻȻͷȻû̹ʵ˵Լʵ뷨
ʲôͭûи򰲻ᣬ׷
ʳʳʳż͵˵ʣȻһҧ̧ͷ˵ܲвʲôֵý飡ҷǰҹ̫ˣôζʳǵ⣬֭㣬ѩЩȴûƷ
˵ˡҲǰһֱìܵ飬ΪҪʳΪһλһı֡
Ӵ¯ʯƹݵʳԺȴԣ
һֱڿ⿹ôĽĶ
֮ͨǶô޴ֿɱ뷨
λߵȾ黹һλʳҡ
ͭЩѾ̻¶Լˡ
ûĶʳļϾԶǣ⻹кܶ࡭
˵𽥼Сͷһ۲Զޡ
޵ľѾдһ֡
ʵ˵ĻԺ¯ʯ˵¿һٶʮ˳еӰѿ
ֽûʲôʵеģȴĪܵ˹衣


634 ߻
λߵȾˡ̹顱Ľ׹
ԥ˺ܾòսԼֺܸ߳ͻ̸ͭԼϲġ
̸ĻǵӰ档
ôԡħ̫䡷ӡ̵һһݣ
λħɱֽСŮݵһĻʱʱ롮Ӱ˵ôĲֶ˵ͻȻʲôںٴθһ䡰ҵ˼ǣһݵӰǳ
򰲽ЩĻ˵һȻķɸУҺһ̸۵ӰҲһ顣
û⣡ڵ״ֻ̬ͭʲôԼܻظ硣
ӰڻͭºܿͽһͭһǰħֵĽ档
ħһôʵġ򰲴Ŀǰǹκ𣿡ڳйڶܺ档
ͭ⧲⣬˲˰򰲵ġѾûʲôˡ뷨
࡭
ŸߵȾ齾İ򰲣ŮӵǰϵɬĶٴα糺ɫռݣҲҲѡ
Ŀٴοһ۹ϯȫڽֻ޺ϣˣʱһYESľơ
ΪʲôҪͬ⣿
򰲵һԼĺѡ޵ľڻ˵ʱԼıٴ̧ͷ
ҵѾǳˣżҲڿ֮УҶżҪǳĸߡ򰲵ǳļᶨ˵֮Ȼʲôٴθ˲䡰ҵĹһսҵȻҪٴηս߽սԶʱûȥⷽ¡
ʱ޷ǣҲ˵ʱ俼ǵĻҲ𣿡ͭٴ̽Եʡ
޲ûʱκδ𸴣ڻشһʱѾþԼȫˡ
Իͭ׷ʣٴεһԼһ˽еһЩǡ
ҹȥమĹ£Ա֣ǡŮħߡħ̫䡷Ӱ죬ҿܴŻôһġ
˵ʲô
򰲷Լղһĸǣʵ̫ڽڶЩˡ
˵Ƿ̸ʣµʱԺ򰲵໮Ļ
ıٴһţϵΪߵĸ˰ࡣ
һĻҲòΪλ
Ƿ̸¼ƵƬ
ڷ̸Ժ󣬽һöԭʯ˰򰲡
Ƭ
ֱֲĿڽ粥дСʱʱ䡣˵
ҡڸ÷ذɪˡ
򰲽öԭʯ֮󣬵һʱ˻سǵ
Ȼԡ

ŵӶᡣ
ǵһ⴦ŵĻ
ӶӡеһǳԺɶɵĵطΨһЩͬľһȺӶ۾Ŀһڵġħ硷
潲һ־ħϰԻ㡣
ھħ޴򽻵ӶǶԣħ硷ܹ
ҩʦܵ
ϣһӶĽ䣬պܽӶᲥŵӵǽ棬λϵĹȫ¼
ҪЩҩʦӶ¼Ƭ𣿡ϣĲ̫ڴʲô⡣
ոȥһҩʦᣬĹߴк֮󣬾ͽһ̨Ӱŵ˴Ľ䡣
ּ¼ƬȷʵҸʱģСŵġʲôģɽֻΪ˼¼һ
Ӱħʼ𽥵תӶеһһ¼
ϣ뾫ϵħУӦܿƱħ޺Ȼʡ
ȻУ˱ø˻߾ɥһĿСĵֱһģһʱûѧᣬֻеʦ
ϣڻش֮ͻȻս޵ĶѹԼ˵
ܹħ
޿ϣǶһЦݣûлرֻһϣ֡
Һڴ´ܳһ¡

ôֱ׵ĻظϣЩ֪룬΢һ΢΢ͷ
ҡһûѧᣬʦԸң˵ħǽɡ
нɵ˵ôðɣϣ˵ǵħôҪӰ̫󡣡
Ҫһݴ߻κ˶ϲһƯŮ˶ܼ򵥣ֻҪһЩССĴ߻
ʱŮϵˮζźλŮʱҾƹݡ
û⣬ʩչ𣿡
̸ĿʽʹãҪЩ¼
޿ûͭӺ˲ʱ䣬ΪľĿǰġħ硷ʱ
ҪλߵȾиĽߣ
һС롣Ե˵ߵȾȺֻһСݵϿǣռ㹻֮ЩߵȾҲΪ漣ַֻͨʽǵ˭˰ɪޣԡһҪһСЧ
ǡϣ￪ʼ˵ɫħĵȴŻͭķ̸Ŀʽʼ


635 
ɪ޾ᣬһƬš
ԭʥİɪѾѪζһĩռıÿһ䡣
˵Ѿ˰ʱǿʼʽˡ
һλϳš
Ϊ˰ɪ޵ֻһݵˡһλҲ˵
ÿһλ˶ڵİɪ޲ԭİɪޣ
аϵһʱվ˳˵顣
Ҫǵְػʥа֪˽ΪʥĵһݼƷλϳ˵
侲һ£ķܹȰɪޣ
ɶһ޷άֳĬȥˡ
ķɶ˵Щʲô
λϵĿ⿴ʱһλ˾ҴҵĴᵱС
ôˣɪ޵ĸ߶½𣿡
ǡǣǱ漣ʥµ漣ˣ
˾гһס˷ܡ
漣
ʻڳλǶѾ̫ˣܹȰɪ޵ĳ漣һӽ⣬Ǹ벻ַ
λ˾˷ܵɫڳĳǣ̴ԼڵϯλҴ¸λ˾

ǰ
򰲷ذɪ޺û̱ǲսϣõ˶ݵϢʱ䡣
صԼķпʼԼʹõĹʸ;óöԭʯħԭʯ¼ӰͶӰǽϡ
һʼ߷̸һݻûʲôԼͻ̸ͭһݺ󡭡һֶԼĳ

ѾͣάĶֱߵһŵϡ
ߵȾĹʸһָ߾ܵħеʲôĻʸ뱨ϵ״̬
ͭԸߵȾƫһΣ򰲿Żǿܣһֱںͻ̸ͭӰʱһһܾ߳ͳ˰򰲵档
ܸ߳һֱͭʼħۿʼ˼£
򰲷һ˺һݷ̸ӰѡԼԴ棡
򰲳㣡

¶һ̺Ȼƿţŵò㽫ϵԭʯӵˤ顣
ֹͣħ룬ǽϵӰҲһʧӰ١
ʲô𣿡
ٴλָȺе̬һλ䵭ݡ
ҪȥЩˡ¶˵
ڿԼ𣿡
Լϵĳһ˲ѳһѸӵϡ
ڵնʱĬЩ졣
Ҫҵ޸𣿡¶Сʡ
΢һᡣ
˹׼½ԼĳƴװõʱһϸСĹͻȻϡ
֮ð⣬Դŵݳ֮ÿһСʱ϶ðһ
һβֻһô򵥣򰲵ֱѾɫĹԸΧҲ֮Ĺơ
ǡ
ǰһĻô£ȻЩ޷š
аϵļƻɹˣ
¶סԼѾܿЩˮ
Ҫ˿ЩС
̴¶뿪˷䣬һĻκһλߵȾԶ漣
ɪ⵽ϮڲԱԽԽ࣬ɪ޵ʿǳĵԣڰϷһĻһǿҩˮ
¶һ·˰ɪ޵ĴҲԱϢƵĵط
ۼһϵĸߵȾ顣
ʱʱϣɪֲһЩܹɢ΢ֲ򰲱Ƶ̬ȴ˵ߡ
򰲣ǡʥף𣿡
տԱļ˾ǿһĻΧûлشʥ־İϷ
ڰϵİ׹𽥱ֻգЩâ𽥹һ
ɪٴοʼһ𶯲Ǵ³𽥵
ڴϢľǵɴ۾񼣵һĻǷ׷׵ĹһЩ˵ĸߵȾҲ⡣
򰲿ΧЩ¶˳羴ͬǣһֵɾ͸У
һֱŬϣõ˵Ͽɣ볬ԽΪߵȾĳϡ
һ˳޷飬ǲ֪١
аϣ
˴ԶҴҸλ鳤ϣгŵľϣð򰲷ǳܡ
ˡ
аϻԼŮԣƵĹԡ
ʥѡô
ǿһĻŵİ񣬷׷׵ŰǷһ𾴵ǡ
ѾͨΪϵĿˣҵĺӡа˵ߵȾʷĳϡ
ĳϡ
Ѿƺ̫ãûн
еĸߵȾǶעŰ򰲣λҲȴĻظͻȻʱصɪޡ
׸ǡꣿ
̧ͷɪ޵Ϸһ޴Ӱ֡


636 Ǹ
֦ҶҵıɶϸΪ֮¯ʯƹߵȾ֮Ĺͨߡ
ҲɶԺҲÿ춼ʱ仨¯ʯƹ
ְ֦Ҷǳļ֣ټҪտ͸֦Ҷͷˡ
¯ʯƹݿԺôĸߵȾ齻
ɽ޷ذɪ޵ļǴͳнˡ
Ȼ㱧е⡣
֦ҶڰӰͷİƫ˵ȺĸߵȾ顣
֦Ҷ˶ƫҲܹͻ
Ͳܡٵȵ𣿡֦ҶСʡ
ȣһ֦ҶǰôʻҪȶã
֦Ҷ˲ʵ벻Щִܹͬԭ»߽޵Ŀԣǿʱ䶼޷ƫޡ
ںܶ϶ġ޽һŵƸ֦ҶķдšĦ˹̽Ѫо
֦Ҷһ˲۾ûнӹ޵һֻɻĿޡ
ҿԻһʱȥһϷһµӰЩһ̶ȲˣȴһС˵ߵĸ£ϲϷ
˵һ仰֦ҶͬУǰɪپ޴Σ˳Ӯ޵Ļ
Ļ޺ú̸̸ʲôʱѪоľ鲹ꣿ
ҿڡͼݡд飬ǰ΢һЩ𽥱һǱƷ
޵ĻͻȻһת֦Ҷ֮ǰڲͼд֮
лл
֦ҶǵԼڲͼдûиκˣûи߹
ǰλħô֪ģ
ⱾΪϾ㽫ҲΪ֮ĳɳһ
޽ֱߵǱĦ˹Ƶ֦Ҷǰ΢ԥһỹǱ顣
ޡŵ޵ȥ𣿡֦ҶСĵĽǱԼİк󣬻̲סʡܻһЩҪķ

Լ̫ѨǰλʼһЩѧŮ緶ĸߵȾ顣
֦ҶôҺܺʲôӡ󣿡ʡ
ӡ󡭡֦Ҷݵ˼һʵĸ˻شҶʶ٣ӡΪ˵ľͿ־壬ħĽڲͼصǱ飬ʷ桭
֦Ҷ˵һʱ侹Ȼ֪ʲôݡ
ϰ϶Ǹˣ
Ȼ֦Ҷ¼ϷԡİͻȻͷһĴָ
˵ʱʲôٴβһ䡣
еʱ㣡
һǲҪģֱӴ˰Ļش
δŷǳıǸ֦ҶԴǸ˵ǰ˭ֻҪ΢һЩʳԸ˭ߵԸ񣬵ͬҲΪޡŵ޵һˡ
һź˿Щӡ޾ֱĴλվ
ҶҵԸ֪֮ģ˵ºͻ˵鷳ֱӵ˵ҲߵȾ໹ߵľȥЩʵ̫鷳ˣҪǵʥΪħһݣֻǿӲֶΡ
ǿӲġֶΣ֦Ҷһֲ̫õԤС
һڵ岻ΪʥôһṩġԶԶǵĸߵȾףһ廹ʲôڵ𣿡
޵һ仰ͻȻ֦Ҷ޵Ǳ֮ΪħĴڡ
ȻʥաӪý黹ǸߵȾ飬ֻںЩԸҵĸߵȾ飬˵Ŀһ֮΢΢ʼ硰Ҿû취ˡ
˵һֱ֮¯ʯƹȥ
ƹڹһӵıҲĬĬĸޣɲԸǳ̸Ŀ
ƹڵĿ˾ֻʣ֦ҶħϷİ
ʱҲͻȻоЩʲô̧ͷһš
Ǹȥɡ֦ҶеǱĦ˹
ҪȰص׵ɵ
鵱ȻǱ֦ҶԴǵľܾˣ֦ҶһŰִܳ¯ʯƹݡ
һ·޵֮ص档
֦Ҷ̤֮ص˲䣬˰ɪϿջصδ֡
ǡ֦Ҷ̧ͷܣ޷ҵλá
ߵȾڽһݣҾӦȥֳ
ݣ
֦Ҷ͵Ǳպã̴Űĵطȥ


637 һϷ
֦Ҷ˰ɪ޵룬Ѿɫ֮ռݣ۳鼮صġǺӡһľɫ
һĻ֦Ҷ̩յݳһΣݳϿյĹâӵѤ𺳡
Ⲣ֦ҶǰһĻκһλߵȾ鶼ᱻ貵â
ȥĹâߵȾٹ⡣
ΧͬǶΪǰ漣£ɪҲ΢𽥵
֦ҶŰĴڣλȫѾ룬վλ漣˰򰲡
ɹˡ֦ҶЩĽĿŰƵĹԡ
֦ҶڲͼԼЩ׾ӵС˵ʱҲԼƷŵӶΪɪһ
ϧ֦Ҷûȴɹˡ
ߵȾʷᣬʷıá漣Ϊ򰲻ʷбӢһ̣
Сŵճɹˣ
򰲺һ仰˲佫ʷʫһո߽
֦Ҷ̳ŰҪֳ˵Ȼ˵ȷʵû
ҪǸƺˣ
򰲵Ȼ˰֮ʺȻ˰еĵط
Сʱеͦõģǡ
ڰԴǵľ£ѡֻڰ˼Ƭ̧̺ͷŰʡ
ȫʲôţ

򰲴С;ñҪͰһֳܷܲʤ
Ϊаļ̳ߣĶŹִ³ΪǾҪġ
λȫڳĻ򰲿ѡͰƴһˡ
򰲣а򰲡֦ҶЩеڰСš
һλ鳤ʱԼĹȣ֮ľʱƽϢ
򰲣˾˵ȥŵԼļʲôô£λ鳤ϺȻʡ

ҪԼΪⱻԼ֪ͬԺܻᱻΪһ
ɪ޶صš꡷ĸҲһûκӰͶӰ
һжѰ򰲡һж޷ȥ
һʵ̹ʱ
޷ڣеӰһ˽
Ӱ𽥳һĻ棬λŵ㷱ҵ֣վľ̨֮ǿʯͲȴĽͷںԵߡ
Ҳżİ򰲡
ߵַܺą̃·Ĺڶ¼ƽ˻֮Уʱʱ˰ļд
κһλռ˵Ĵڶ԰򰲶ԣȴڲ̵Ŀ̡
ڳеĸߵȾ鶼̧ͷš꡷ɣĿĶϷӰ
СǸ٣
תһν򰲵ָǣҪĳƺʱѾˡ
򰲣ô£
һλ鳤ϳŰ򰲡
ߵȾԴԼӢ۵λ̬ȣ⡣
ûеȰشһڳиߵȾ鶼ǳİǵ̸С
λߵȾ鳤ϽĿ⿴Զɭ֣¼֮һֱݷ֮صλߣֱڸߵȾľۼ¶档
Χûи˵ĸߵȾڿ˵˲䣬ֱó˳ʸϣֻȻӽħġ
Ǿʶİ޵ļϣ˲ΧĸߵȾ˹޵뷨
ߣɪ޵Ϊʲô
ų߳Ⱥޣ֪֮һȺݷʥ£ûһֶΡ
취ιǼҵʥ
ٴҪһӼվŵֻ񣬵ٴɵĶ㿪ˣ˳Q޵ͷ
Ȼ֮ѱ̶Ƶġ
ѲӣץסȺߣ
һλƢȽϱĸߵȾ鳤û޵Ļ˵ֱ´
һ֧ʮ˹ɵľѲС˲佫ϣΧֻڴǷı
ЩѲ׼ֵʱǵǰ˲両ֳ˴ɫĹâɵϡ
ϵֵסǽĲӵЩѲ߻˰ɪ޵롣
ⲢλħڸߵȾĿռħ
аϣôǱԼ𣿡
ųϲͷһĿаղŵλġ
㱳ǣ
ѡҳϵֻʥ˵δ
аϺ˼иߵȾĿע֮£վ޵ࡣ


638 ȭ
еûдϱ׻Ϳι۰ɪˡ
ԭǱšЩִĸߵȾһڡ뷨ַʽ̯Ƶġ
ⳡս˫˸ߵȾڲĳǣаɶѡվһλվ˶档
аϾȻһλز©ѧۼңһ˿ķλϡ
õĻӸߵȾ鵮ʹһֱڵ弸
Աһһ㶵ģܾӦλԴɺġ飡ֳ
ѷķ̫㣬޶֪˵Щʲô̸ضûС
ϾЩߵȾǵļ¡
аôǰƫΧЩ˵ĸߵȾȻûа취ޡ
Ҫı䳤γɵĹ̶ǲܵ顣
㽫Ů͸Щ࣬취ȡҲ𣡡һλĳ˵
һ仰ڳκ˶һ
һԭ٩٩̸ĿаһᣬԱߵİ򰲸Ǳһ仰ʹ뱻ĵط
аϵĺ΢һ£Ҫ˵ЩʲôʣµֻгĬ
һ̣ҰɫħͻȻ
ߣ
˲ʶħЧĻħ
ɶ˵ûλߵȾУɶ⣬λ϶ӵڻʹħ
һҲ޷йһλ
λĳҪͷħı˪ȴסֱס
޻λϡ
ﲻ㡭
ޱߵǰûκĻȭػϡ
һֱΪиߵȾ鶼λϡ
޲ûоʹ֣ͣλ߳ŭ׼˵һ仰ʱٴһһȭϡ
ЩĸߵȾȻ˱޵ľٶŭˣΪһ˹ȻŹص䣬ûмλߵȾ̵ܹ
ı˪ȴֹЩߵȾĲ
ֺأصʱǿϼĸߵȾҲ˺ۡ
صĻǽߵȾ鼸ǧİóƬһ
ĸߵȾѾ˼ߵ״̬
޲ûͣµ˼һֱһȭػĸλĸߵȾܲס˵ϡ
ûзŹֱȴϣסˡ
ϣָĴȭͷѪµʵ̫أټλߵȾ·нƵװΣѾЩˡ
ܿϣе˼ǡӦû
ĺһϣ˫ֱĴУ޲ǿӷŭл
޵ĿɨӹЩ޷ľ鳤ϣеɴ۾Լİ򰲣֦Ҷ
ƽ޸ӡǡסֺʲô¶ϵĸо԰Żá㡱ޡ
ɸղȴжǣǰ֮˿һλֲȨߣ
޵Ŀٴοʱҵĵͷ
ΪʲôҪƿߣ򰲡
޸Ű򰲣ͬڳеĸߵȾ鶼
ŵݳһܶǫ̂˵һܶ飿
޵ð򰲽Լ˫ȭ꡷ȻĶԻص֮ǰȷʵôǰһ߳ܵ飬ɾԲ
еӰѽ˻ͭɷĽ׶ΣֻӰм¼Ļһ򰲴δĴ
װ࣬ǾĿŻͭɷð򰲵һݣһЩ۷׷ף̸Լż׼ʱȺ˷ڵ״̬
ֳԺɶɵĸߺͬҲðҪס䡣
ûȥ򰲣ֱߵıԵĿɨһЩĸߵȾǡ
λǳϵԤԣбӦǰѾ׹ˣȻúúõġԭѾһˡָԼ۵֮
źǵĳȻ˥״̬аС㻹аλȻǵŬֻӳǻʱ䡣
һļɡĿɨһڳ˵֮ص¯ʯƹݳļȰɪ޵ľǸȤĻԹ̸
˵ЩʱͻȻϣԱߡ
ȵȡ֮ǰ˵ĲͦõôôͻȻ
Ҿùǿ˵û취ӵģʵһ±ȽϿס
˵Ŀ⿴λȻзľ鳤ϣѾѿ˱Σյޡ
߾ֽô֮취˰ɡ


639 
޵Ȼϣţϣϵ˿ڣֻλʩСĶ΢Ĵ³ʵ޷ݡ
λߵȾ鳤ϣ޸ղʹŹһ˵о˵ֱӽ޸
޲ûȥ̸Լ⣬ϣڴϵ˿֮Ŀ⿴һԵİ
Ҫʥϴܴȥı𣿡
޵һ仰൱ڳ״ڳиߵȾе񾭡
ʥıڵĵطһʥĵطȻܿվ˳Ҫֹޡ
£
ĺǳֹסЩߵȾ飬λߵȾ鳤ϡ
˲ǿаϣҲɶϣվ޶һλߵȾ顣
ûǴĻֽжš
ʥѾʥء
ųϵѹʲôͷվŵֻ֮󣬲òѡóһ·
λϻ˵Щʲôȴֻ̨ܶףڰĴŰɪ޵ȥ
ڴۼ˴ĸߵȾ飬ǵĿⶼƵĶ޵ϡ
ϣʱԼķȾΧһһʸϣﻹܵһʱӦ
ǲûС
ΧڴĸߵȾǽϵı飬ߵǵǰʱȴĬĬÿһ·
ⱻע͵ĳʥ֮·һֱʮӡ
òؼҵ·˰ɣ޸ŰһȦ̲סѯλߵȾ顣
ûУšûˣ
ָǰһȾ޴ʯţŵı汻͸һϢ
ǰʥصĵ·ҲûΡ
Űһ֦ҶС޵Ǹ
֮ҵ˾УҪһ𣿡ʡ
Ȼ
ովֻû˷ܵĺ֦ҶǿаָסˣͼҪѰָȥźʧˡ
ûܵʥ룬ԲûȨ档֦Ҷҡҡͷ˵
ʯѾĴ򿪣ħɵĽҲ޵ǰıǰ͸ľһ
Ӧû⡭
ϣʱȻǰһȻСһԾʥĽֵķΧ
淺˺һϣɹĴ˹ȥҲ˵ʥҲĽ롣
һϣת˫ִ˽ϣס޵˫ֽ޸档
ǳɹͨ𣿡ϣɿ޵֣ͷŽ֮
һͥԺɫĹâգܵǽڶǸӵħģһ֦ɫľĴͥԺ롣
ôЩź
ס˴ƮһöɫҶȷǰһľ֮
һʼĹҪЩߵȾȫѱ
ڼںǽмϵĽ
ѾµϣԲľ籾ʲôʵҲһֵ˶ûɵͻȻõ˹ص׽Ĵ
ߵȾҪʱ䣬ԶħĿһⲢҺ֮ͨ
޻ߵ֮ǰ۲ߵȾ֮һֱթ˵ĸо
ʶ޵ʧ๺ݺݵһ޵Դ
ðɺðɣ֪㵱ΪȰɪ޻˺ִ֦֮ܶϣ֮ĸ߶̩ռҵǿҡ
̺ǳĿֲ
ɪ޵Ǽ¯ʯƹһһֱȥϾҿָȥ㹻ʱıЩߵȾƫ
ڴɵ˲仺ı۾
ϣﹹµķҪʱ䡣
û£ܵȡϣ˵
ҵ˼⼸鷳æһͣǰ¯ʯƹһ
ҪǸʲôģʽˣ
ϣǰ̵ʱһ쵽Ͼһڵġ
Ҳ˵ǽģʽ
ҰɣϣŵԼظ
׼ĵĿʼʥʱϣһ仰ѡ
ΧҲûʲôϢӣԣ࡭ϲ𣿡
ֱӵȥ¯ʯƹݵʳ
˺üҪעһʶʥС
ٴ۾ʱΧͱһɫĿռ䣬ڿռڲһֻɫľ档
̬滹ǵһΡȻˣڶ˵Եһֻèͺè
ţ취ݵ
޲ǵһιȻһӵĹֿʼն˵ʱ򡭡ɫĿռͻȻѺۡ
ɶ£
Ҫֻ״ֻ֮ʶȴͻȻʧˡ
һ޸оһж̫ͻȻͻȻ޸޷Ӧһ޾͵˵ϡ
ש
ָŵ棬ɾµĴש̳ɵģּӲĴзǳʵ
èèʶǿһĵطֻʶһݻĳǱ
ԣ
޻ĴӵΧһ޶ǳϤ
ǡǹĳǱ
ԼĶͷһΧһжԶȥԼ۾
ٴ۾ʱϣﵭɫԼǰǾӨ촽Ҳ˿¡
ôͻȻϣһܵ˾ţ̺һЩ㶵Ŀޡ
ϣֻصʵ𣿡
޻һΧղһ˲Ժиֳˡ뷨󣬾˳ǸĿռ䡣
ʱͻȻ޵ֱϣԴĶޡ
ղŴĺġ
ĺģȵȣƭңҸղſĳѵĳǱ
һ֪ˡ
һ仰ʧ޵ǰ
лˣ
ϣ￴޳ɵı飬ٴ޵ǰʡ
ǸҲ̫˼һٴνִ֮ϡȻ̫ʲôɱ̻Ҫġ


ڰ˾ 


640 Ǳ
˪֮λڱҪƽԭ
ҪʿڱѩͣϢڼСѲߣȷħ߽
˱ҪԺ󣬾͵ӵְ
ҪܿδҲ֪١˪֮Ƭ֮ҶӣΨһɢζ
һԼƽԭ飬ȴ⵽һȺ֪һϮ
Ϯȫƾɵĺ֮£ͷŵħݶѸݣûüԼ´ָ˵ƥͱѩ
ҲǱˤ˻ѩУҪʱԺʲôʡ
ٴѹʱԼħɵסˣ
ܣЩ֮ѾΧЩϿһЩ岻ڽ̷š
ǵ˭Ұܺ˪֮ʿľȺ֮˵Ϊ
ǸûκηӦͼѵʱ˽ԴֱӰѩ档
бۿԼǸһƾɵĳֵ֮һףʶ
еһλ±
ǿɭʲô
Լıûκεı仯һഫһʹİ
İնѩУȴպܿ顣
ӵĳԱͬҲˣһλԱѹʱһ֮ͻȻסա
֮˵ֱۣӡŴģϻɢһƽĹ󣬶Է߿ԶͬҪϲ١
ħĿٴολ˾ֵİûйþ͵ѩ档
ٴʱ˫Ѿ񣬶Ҳͣ߶ʲôֵĻ
õһˡ
һϵߴİСĺ֮ˣǸΪĺ֮ȴֻǾվ
˲óԣ̫ˡ
Ϊĺ֮ǳ֣оŮԵƵƴһ
һ˵иζأ
վٴδߴ΢΢ĵ˵ͷ֮󻺲ǰ
±ҲٴǰĴڡ
ĵֱɴԼ۾Ƕһöֵԭʯ
ٴηӦʱѾĿУλѾֳվǰ
ǻһΧִһʯڣִʵġ
ֳ˻֣΢ЦŶ˵˯Ѿˡ
׼ץסֳʱֳؿͻȻһᴩԷҲʼŤ
һˣֳڼ֮ǰѾˡΧĳʼ𽥵ı任һĿ־Ҳϯȫ
óԡ
Ȼ䣬ĶΧ任ĳ˲ʧٴ۾ʱٴλصѩ֮С
һλ֮ǰһͬĳ۵ݸһǰɿ˰
ʶڣ԰γذĨǰ֮˵Ĳûô
Ȼ֪ʲôǰجεϮڻȥװǵһԱ
ЩƾɵĳۣȻʶһԼؿڵ֮Ҷɵĵ׹
ʧˣ
Щŵ̧ͷԼĵ׹ĺ֮С
һ˲ɱӿͷǿסˡ
ӵֱʶ֮˵ʵδ֪
ҵ˾Ԯ֮ٻȺаͽҲ٣

Ȼû
ͷĺ֮תʡ
̫ˡ
ĬĬĿһȺʬһߵ࣬Źһ䡣
ûκθо
ûйϵԶ㹻ʳͷ֮˷ܵЩ˵һܹ㡣
ûлشλ֮ˣֻǽĿĶϵö׹
ɫҶӱӡڰ͸ĵ׹СƬҶȴ
ǴӺζʶļԼ̵ֱħ
ͬˮһ˼άӿʶУൽ޷ǿԵͣԼ˼άתȴӭĺˡ
Χһշƽ˾ٴԼ۾ʱԼһݻС
һȾĵ淴ݵӰΧװνڹ͵쾡¡
עǲ֪ӶãȻ˳߹ȣĴ
һλŽɫȹŮһλҰڴȻ衣
ᡭ־ɫͬҲٵüΣһбɷ档
ϲõȴŵвŪЩûκɫͫУеӰٴαȾ˷ܵɫʡ
һһƷΪϲõ


641 ӡռ
޵ʶٴγ֮ʱ򣬲ûнܹĿռ䣬ٴλص˺ǹĳǱ
òߵȾʥħĴŰɣ
һһΧȣ˴Ա߿ɭ֣ܿͷħ뷨
ȷʵһǱڲװҲ뺡ǹĳǱǳƣɭֵľɫȫͬ
ǹɭʵϢ֮ɭڰҲ洦ɼƮĹ
ƬɭҹɫĳֻԵ÷ǳûκɭĸоҪǡ޿ɭֵһݶѿˡ
ƺһ޵ĿռС
֡
һ֣ϸһ֮ǡŮħбħʱõ֡
ǡŮħеĳǱյóֲĽۡ
Ůħ
ֻٴγ޵ǰĳĵĲƽ˲١
ܿ϶Լ֮ʶУܵȥˡ
ﵽô£
ָŴ޵ľɫɲ֮ʶռ䡣
ʶۼĵط
˴ϣͼԼצӴ򿪴ȴʧˡ
ҲЧͼ򿪴ʹöô޷ƿȭͷڲϣһ˿Ѻ۶ûС
ûиκεħǿҲֻͨĲû취Ʋԭ򡭡ǡǲڵġ
ͺϷǿĻҲ޷һͼɵǽһ
ΪǽںĶǸڵġ
ʶۼĵط
͸˴ԶԶĿյһ໹һ½أЩʲôȻδ֪
ȴǡŮħⲿӰĳС
ҴûмֻôĵطдЩȡҪһӡ󣬴鶼ͬһ
ŮħƱ൱һڣ˲Ź֡
޷˵ȥľٶֱȵľͷҲλȥ
طȷʵҾ޵ˣ뾡ɷĹ㲻һصʶȥ𣿡ʡ
ĬһᣬƺĳЩԣջҡҡͷ
ֹ뿪
ֹңﻹŵ𣿡
޵ĿɨһΧûпèèӰ
ֻ֮ƿȾͷĴţˡŮħһĻҲǱһ¡صȹװħѤõĴ衣
һĻٴ޵ǰλ·ʵڵˡ
޻ǰӰĻ䣬վǰλɲλСŵ롰˹Ա
ıħӣ˵ǡӡеġ
Բ𣡴ˣ޳ǴкɶԷȴΪû˵Ļ
Ǹ
޾ֱǰҪ֮ͣ貽ס˹½ǵ˲䣬ͱ޴˦ˡ
Ӱеﶼǡ𣿡
޿Լ˫֣޷ֹ˵ĶһϵĻƿò
ƿõеĽˮһ
ħȻ赸֮Уӵ
ŵݵʱиǿֻš
ӰôһĻȻǸԲøˡ
㡭˭
ͻȻһ䲻
޳Լŵˣ
ȻعͷȥʱվڴһһںµӰ
Ӱߴź֪࣬Ůȴǳ֡
޾ȻһĸоǾǽͬ˵ַƴ
ֵĻУôͦ˵ģ
ӦʵĲŶԣֹ뿪𣿡ʡ
˵ͷǻشȻڴһʵλűħӵ赸
޿ͣڶСһĻӦ÷ǳĸˡ
һ￴Ҳ⣬뿪ôٴʡ
Ļشҡͷ
Ϊʲô
Ĵߡ
ӦȥҡŮҰޡԭߣ
Ȼ֪˭ҿûʱ㡣һ£ȻĻһԼҲЩֲһλᣬ뿪򡭡Եͷģ
ͷԼָޣµͫעһ֮ٴӵĿ⿴˱λħӡ

ӵ޽˫ȭֻɿЩûдϣˡ
ҲҪôŸʥ￴һȫϢ汾ġŮħҲһͦ顣
Ӱ֮ʹ뿪ˣ
ޱ뷨ҸطĬĬĿ˱ħӶճ


642 Сѵķ
޾￴һʵ汾ġŮħ
ɵӰǵӡռ䣬ռﲻʵĵطкܶ࣬ЩطĴȴʵ졣
ħϷǳϷ
ǰһ뻹ڳǱ棬һ볡˳ǱѻŻѩĻ԰
λħڻ԰ţֻѩظһط¡
˪ѩĴֱ͸޵ָ⴫ԺУЩСźǿͦĻѩ޽Ӵȴһ
ⲿӰжýʱԱٴδ˹Ц
λںµŮȫע˱ͶħϣĲԶҲ޵˿һ
ʱʱᷢһЩֵЦЦСŮЦûֳֿƵ任ĸоëȻ
ôЦ𣿡
޿ѯϱ۸ֻ֣ܿ¶һСֱۡ
俴ֻʮ껹ʮҵӣֱȴӡһЩӵ··ġ
޵ЦֹͣһᣬȻַֹЦ
ԽԽù죬·ŵĲһʵˣһʲôؾͻᷢЦޡ
ŮħݳȻڼӰ𽥽ӽβ任˳Ǳ󷽵֮Цֹͣˡ
ħ˱еһĻȷʵȫЦ
Ѿ˺üΡŮħԭƬˣһĻʵĳ޵ǰҲޱĿꡣ
ԱߵǸСŮЦѾ𽥵ıһֳסԼؿڡ
㡭ûô
޾ķӦ̫ˣŮħǿЦĵӰղȫЦûͣһǵĽʹһҲĸо
޵ĹûᣬһͻȻģȻʧ޵ǰ
ǿɢˣ
޳һԶŶħӵʬıⲿӰȻûн
ǸŮ뿪˼ܹ֮ʶռˡ
ԺиֳˡʥʶȻΧĳ𽥱ģһգ۵ʱصèһʥʶռ档
šڻȹɡ
ϰ޺ܾǰˣ޲ʽǰһӰ
޿ʼרעȫħĹ

ҪΧ
𣿡
ͷĺ֮˿СӰ𽥴ӻȥ
ܹж𣿡֮Сʡ

ŹشҪٴվʱ򣬾޴ȴӿԺС
Ϊ˵ʶɢֽı£޷վȣ嶼˵ϣ᲻ͣĵѩصС
ˣ
֮Ϊͻĵ¶о˿ֻš
ûκεط𡭡
Լؿڣһֽʹĸоӿģ޷˼ĸоһֱʮӡ
ûйã𽥵ĴֱлعȻѩԼʶ
о˼Ҫ桭
֮ƺΪûгԱŻʹӡ
Ҫ
̧ͷ˲Զĸǽ۾ˮռݣԵȻЩģ
㹻Ϊʳˡ֮ż˵
ֻǶݵĳһᣬĿ⿴Լŵ֮Ҷӡ
ղŽĿռƷһΪϲõĵģֹԶȴӵȡζൽ˿¡
ֻӿıǳʹ࣡
Щϲõǳһĸо
ûȤ䵭˻ش
ˡ
֮˱Щ׼˵Щʲôʱ˱ֱֵۣߵԭֻܵڶԷĸ
һ֮ԼԴѩ棬üΪŤ
ĬĬһøɿݵľȻѩٴ֮Ҷעħ
һľɫĳǱһ԰

Ľע⣬عͷȥһֻҡԼβ͡
ͫٴαȾɫҪֻë׵ʱȴֱܿˣһ·һλ˵תš
һĻٴоһϲȫͬǳů
ҲܲҵıʶռУǰһ룬޻˼һδдʽ
һ԰Уλ˺ֻǵľɫⲿӰӦǡȮ˹
ֹӿֵʱͻȻϵĸоҪ˵ĳ嶯
ɨһ£ܿͿλСŮ
һ쵽ҪӰոտ꡶ŮħȮ˹ҪϢһµ𣡡
Ȼûлشޡ

ЩεԼüģûôõⳡӰֱ˳ʶռ䡣
ٴ۾ʱϣڲԶֱӼһտڿ⡣
ЩʳǴ¯ʯƹģϣ˵
šܿóЩƣߵϣԣϣ￾ϵһ⡣
ûʲôԱɿ
ʲôֵBUGˣϣҲϵı΢Щֲ
ûֻһ鷳Ĳ̧ͷϷɫ֮Ҷ˼ǸСŮʥʶķʽ
ڽеʱиоģʱԺֳ︡Ȯ˹֮޾ֱӳǲӰʶռ
Ҳ˵ӰѡȨҵ𣿡޻ڹۿŮħʱЦЩ񣬶һĻȫǱ˸ɵӡ
ӦÿԳ϶֡ʽĹˡ
ϣǵȻҪȻһŵˡ˵
ôˣ
ôܣֻڹǰҴһֲƬ
ޱҪúýһǸСŮеĵӰ綼ôõģ


643 ֮ǰ
޳ϣĿ⣬Щƣĺϣһ֮档
ҼǵáŮħıǩаǿֲƬ˼˸о־ĵӰ
ϣ̧ͷϷƮµɫҶʱͬʱһЩ޹ؽҪĻ⡣
š˵
޲ͷŵλʩС㣬Ҳϣ˰дġŵʱ־ԭ
Ŵ𽥵ĴӡʵսɡƤװʩۣ߳תƫŮ͡
װǶ̿ϰɫĹϥ࡭֮ǰæӦЩߵȾûע⵽ϣװ硣
һֱ޲ע⵽ϣܻĳһ˷װ硣
ôˣ
ϣܵ޵ߵ˲䣬ʶסԼϥͶ֮̿¶һݼ
ûӦŮװ硣
ϣ˵ʲôֲӰ
ԼɤӣʳһȽĻ⡣
ͬڵ飬һֻУʵڵģ鷨ʦְҵ
֪ĴֲƬӪֲա
ҵĻ
һúµĳ޼˵
ϻؼҵʱֳһԵıԵˣֻܵˣϣ˻ش
ĳ˵ϣȷʵǷǳֲһĻ
أϣ㺦һĴ𣿡
²ڣֻǾЩ֣ȥ鷨ʦЩʬ⣬кܶ˺飬ҵĽ㣬Сʱһֻλ궼߲·Ұؼҵġ
ϣĽԼҽն͸¶ޡ
ְ
ɲҪĴʻ㣬ԺӦǵķҲһЩߵȼʩ߿ֻͬǿ󡱵о־塣
ֲֻ·ˡ
þ籾𣿡
ϣзֵ⣬޿ϣǱ飬β͵Ļһҡķǳ졣
ʱûУҪȥ㶫
޻ͷһ֮ڳзʱٴνһ֮ʶռ䡣
û϶ã޾ٴαˡȮ˹ʶռ棬֪ʲôʱʶռ䡣
ҪĵĹҪǼһϳȥ

ŵߵķʦ
ǻûаȥ𣿡
߽֮ڲлеɯλŮҶ顣
ѾΪŮԱ顣
ûǴĻԴϴдС˵Ȩʽȥ֮ǾͳΪŵֿȵҡ
һ׬Ǯ㹻ﵽлµĿˣǾŵһׯ԰
ɯ˵סͦõġ
λԭлڿ޺̬Ȼûκ𾴵ĳɷ档
ϣСҪҸһ𣿡
λɯŮ޵̬Ⱦ࣬Щææܵ޵ǰվϣĿһֱλŮؿǰҡε⡣
ֻ׸ѡ
ԼϣС߶š
ˣǼæɣֻǹһ߲һЩ
ĬĬĳһ۵ɯŮǰλŮ̫ԭվ޴кʱ򣬻ûüرԼħ档
͸ħĽɯдݳ޵ǰȻǷģ޻ԼһЩݡ

ɯҲʶԼдĶ׶ô߳ܣĬĬ˵һԡ
Ǹͷպ¥ϣԼȥˡл̵˵ɯǰ˵
ָ´˻ߵķʦ
ŻʮֻϢڷʦڵèͷӥк
ߵķʦǿħ磬Ϊ˵׾ٵ߽С
˵ߵȾ֮Ǽ׹䣿
һص鼮ѵûȥ¯ʯƹΧ塣
ɪޣǱߵĿǰȶ׹ǲܵġ˵
һ֮ϵʲôܰæ𣿡
ЩߵȾ¶ƫðɡΪһ¡
óһŻֽڻֽƵǸСŮֱֱۣЩصķֱӼ
Щӡ𣿡
֮ǰѯʹߵȾֱ̹֮סǳϤȴûصļ䡱
ֻ֮Щˡ
ǡ
߽ӹŵĻֽȻԳһصĹ鷭һҳ
Ȿ鱻̯ϣֱȥݣȻӢģȴЩͬĵط
һָ壬ȫдġ
ǣ
ŵصżҵ鼮
еĻֽ鼮صһЩͼԱһ¡
ôоʲôͼֽ
ϣȫûпݣЩǿͼֽס
ġһħż˵
ħż
ٴǸСŮŤôɤӦ÷ġ
Ȿֻһݣ׫дߵǰǡĩΨһԾȵķ
ҸоϢֱô
޷һⱾ鼮Ȿûд꣬дһ֮׫ддֱԽԽŤ޷ݣһҳһҳž޴дһ֡
оȻ͸һ־ĸо
ʲô˼޿˻ʡ
ʧˡ
߸޻ش
ʧˡȰϢЩĻһᡣ
ɲΪ˻ȡΪȷϿֲƬǷǸСŮá
֪еʶ֮𣿡
˵ʻʱ򣬻ߵıλ߶ǸֵĵطҲжš


644 ĩ֮
ȫ߶˶˹ĸ
ϳɫģָӶһ£ȴûκ鼮ɳ
Ǳʮǰ߸ˡ
߿һϿȱλãԼղص鼮кܴһݶˡ
ҪЩʲô
һֱڵһֹصڽ
ٴһһзɳ䵽޵ϡ
ⱾȻһֹδ֪֣ߺĵֽһע͡
֮
һע͡
ǰһڽ̣Ϊͥǰ˵
ǸٴóԼͼֻֽŪֱ۵ʲôݣʲôġһ̨ħżĻʲôܰص𣿡
Ȿᵽһܹ˼άħеȼܽһض˼й̶Ժ档
˵һ仰ڼ䣬һֻèͷӥͣļƺںЩʲô
ǺøӣⶫǸʲôͥǰģ
ٴηһ¡֮Ȿ飬صȻһֶ
ǸڽҪٵġа֮߱Ǵ˼̡˵ֱվŵèͷӥӶߣĿҲԶ֮߻ҽĸϸһЩҪЩȤ𣿡
ҡȥ᣿
޼ǵǸӦֻ߲ܽȥ
Ϊڶļ̳ѧͽʸ񡣡߿һԵϣ˵Ȼҵѧͽҵĵʦ
³˹ѧԺα̿εĽʦλ޿ϻ۵һλӡ
ֻȥˡ
һԼRPGϷʱĸоΪ˴ĿںüNPC֮ܣżNPCץֻܸϢ
޾ӦҲϷȤ֮һֻҪ̫ڷӡ

ǵڶйˣϴʱֻ˰һˡ
г߲֮⣬ȫ
ߵǰһ黹һͼֽǽԼôоɹ
Ǽ
ע⵽λߵĿⶼԼ˰ƫƧĽ˸λ¡
߱˵ЩʲôǷˣΪŵλߵˣǻûʲô顣
νʵ硯ȿģܵ磬ΪʵģȮеġʵ硯УɫֶǲڵģΪȮеǻҰɫ߿ʼһ޷Ķ
ֱӽ𣿡
߿޻ͷǰʱźȥ֧ԮЩߵȾ飬ûЩߵȾõһȽõϢǾҵԼϯѧͽħϵЩϷѡ
Ҫ͵ǡ֮ﱾǲ
һһž޴ĸֽǰڸֽһ鱻̿Ϳɵţͨдˡ֮ĸ֡
޷֪˵ǲûпߴ
ǣ˵ⶫǻˣٴδ˺ߡ
ôԽԽǡ³񻰡еĸо֡족Ĵڣ޻ûʲôİ취
Ϊ޷ǵ磡˫ϣĿɨӹڳеߡľ񣬻ǻ嶼֪֮ʲôĴڣȫڵġ
ʥ֮ͥͼٻǸһ
ߺȻ˵ʥ֮Ĺϵá
֮Ҫǵ磬ҪдͽǡڡģòӵеָԴʶռ֮𽥵ʱήʵ磡
һ£ղ˵ʶռ䣿һֶ̾Ժ߷ʡ
ûޡŵ޵㴥һʥӦӵнȨʱҲƬռ䣬ȫ޵磬ǻл֮֮Ὣ䵱ʳǽûκηٴżڳ˵
Ǹôټйҵʿɪȥǵ֮ôȻһһŶӽʲôʶռȥǸս߼˵
ԡ˺߹ʶռͬʱ˻ߵļȥһˣﲢʲôûС


645 
ʶռƯĴ½⡭ǲܵ顣
޵ţܿ뵽Щʲô
̷ǰԲ϶ѻ鼮һƵ鼮ҵһм
ΰӢۻڸԴ֮أĴΪЩӢǲġ
߶һвȱȻȻ̧ͷޡ
ʶռƯĴ½ѵǴ˵еӢ߻û޻شֽ׷˵˭ΰӢӦǡ
ôֳŷȥˣԣֻǴʻĺơҡҡͷϡûеЩӢۣʶռȷʵһЩ
û
߷һǱƲѵ鼮ⱾʷǧϣܹѾǷǳ˼顣
ʱôãԣǵЩΰڵֻٴš
ά˹ǸߵȾ鿴ȷʵǶͬҲ鼮¼Լʷ߷ĿλȫߣȻǵ֡
ûãǻҪйصϢòԸ밮ãԺбһӡĴڲŻʶռӡ󡣡
ٴηһǱžɵ鼮óһۡ
һ仰ڳеǶ޻˵Ȼʩ߶ǵλΰȫߵ֣û֪ĳ࣬Ըϲá
ֻλӢ۵Ѳ˽⵽Ϣ
ޡŵ޵£ʶռ˭߽Ŀ⿴ޣ޻ڡ
λλеԶĻܻܵ޵ǰ˫ס޵ļ
ΧλߵĿҲ׷׿ޣǶڲ²λΰӢȻĸĵС

Ȼ˵һ΢΢һ¡
췴Ӧġ
ǲĵӰʲôŽɫȹӵĹ
ôԭΪϯѧͽϲһӰԼѧͽǰǰ˶ˡ
˵ǿ˻ԼҪ³ĵز
Լλħӡٴβһкܶ࡭
߲̫ܶࣿʵ˼
ȮС˺˽ڣĻӦûλħɱﰺٶһȺָ˵
߽ɻĿ⿴˻ߣƺʡӢ۵ôô֡
ǵӰеĽɫԴǵĻش˺˵Ӱ֪ô鹹
Ȼû֪ŵĽֵϵӰйصĻ
߻Լŵǻʱľɫ
Ƕ
Ӱŵкܶ˿𣿡һ׷ʡ
ô˵ɡ޿һǼλȻ˵ŵûһӰĻܻᱻƲ𡣡
Ϊʲô
ľûӰᱻƲǺ顣ʱһμ˺˵
߲ûߵļ֤˵ӰŵС
ƶϵûĻӰ鹹Ľɫڴ˾ӡԳʶռ䡣
ǵĳʲô𣿡
ֻЩɫΪĿǰĽӴʶռЩɫֻǡ趨óжż
֪Ȿϼһִһƾ鼮һֵļȻ󻺻Ķ˳ЩѾȥ˵ӢǣڸԴ֮ΪԼٴս
ٴսΪ˵ֿ֮
޵΢΢һ˵ǸΣյҪʶռ䣬ʶռԱ֮Żʵ硣
Ҳ޷϶ʶռ仹̫δ֪Ķεҡҡͷ˵
Щ鹹Ľɫʶռ˵Ǹʲô֮￪սĻҾôҿҸطˡ
ԭĩռգ޵֪Ϣ֮˲仯⡣
ҪСǸٱһΣĴڡ
ĵ̬ȣ߸ľ˵
ź˵ָָԼԴҵļпвܹɵĽɫ
˼ǡߺ޴Щʲô
ǻǶһΣҲȥһΣָźǱƾɵ鼮˵
Ȼ鼮ϼˡԴ֮صӢսһĻ˵ҵ뻹ǿеģʶռѾһˣҪȰϳȥ


646 Ʊ
޿ħĳĺӾƵ֮𽥵Զȥ
Щʲôȫû
ϣڸʻϴ죬ѾʼЩˡ
ԶԶûлħ㣬رڶƣ͵Ŀ档
ϣ˵Ļ˯һ
޿һϣŵļ𽥽֮ϣڷʱҲûнޱ״̬
ȻᡭҪȥ
ϣԼ۾Ŵ⣬޲Ҫ¯ʯƹݵӡ
׾ԺҪȥͰ׾ʿ̸̸µӰ㡣
籾Ѿˣ
ϣµӰ˲䱻ɨһգ·һԵħһ
ֻʲôĵġ
һֻỵ̂һֻó˺µһͼֽͼֽдһΪħżĸʵ顣
ʶռĴߣ
ϣùϵͼֽݶ߷˴½ͨõ֡
ȥԼӦΪ˻֮Ŀ־塣
ѾһͼֽϵݣһĿ϶Լļƻǿеġ
Ϊʲôҿġߡ롮ôĶࣿ
ϣﳢĶһݣ־ô½ͨдģһѸӵƧʻ㣬ἰĴʻ㶼ԡʧܡһʻΪ
ħеŵڵĻһͨŵħеˣɿ̫ˡϣ˵
ΪڵŵҲǱֹġ
ĺꡭ
ϣСµһ֣ǵһëȻĸоǾǡꡱ
ΪħżҪϰǧע룬һģһһܹɹ
ͼ˵ˣǱħеЭῴҪץִϣͼֽ»ޡ
ⶫ̫δ֪ĵطǻᱻԭ̫ĸ
ڼʻħ;пһԶķݣšФ˵ľ꡷ĵӰ
һĸҲ޷Ӱ죬һӰĹڿɲøλܹͳƵġ

׾ʿվһڰǰĬĬĵȼ̶
ڰϻһͳƱӺڸѧĶ
ݱİеӰ棬Щ¼һһֽϡ
ÿ칤ʱһ̧ͷܿЩܵ֡ж
ϧ׾ʿźڰϵͳƲûиоܡ
Ф˵ľ꡷ⲿӰƱǳĸߣһʼŵӳʱЩԣԶ硶˲䶯ŵ
ⲿӰȴʱƱ𽥵߸ߣԸ⻨ǮĴƱͣĵԺۿⲿӰ
ǡФ˵ľ꡷ֻϧĿǰƱȻе
ǰֱɡСħ̫䡷롶Ůħռݡ
ʵƱɻԶ˵ڶġŮħһξ롣
ЩӰôԱȣǶŵľԺҵ˿۵棬׾ʿҲһԾΪŵľԺˡ
ɰ׾ʿûиоκϲãΪﻹһλңһλѱҡ
ԽǮû̫ȤĿǰΨһԼĳһĵӰ
׾ʿôˣĿյԵһӰԼµĵӰԺӳ
źĽǳĲ⣬ӰƱǳĵԣҲˡ
ð׾ʿ޷ܵǡⲿӰԶԶȲϡФ˵ľ꡷
ζôܳԵ׾ʿһ̲ݵζǰԼȥдľ籾
׾ʿʱΪԼĲŻһʱ䣬ڰ׾ʿЩ籾ӵ뷨ǡɡںٲд¾籾ҾҪˡ
֮˰׾ʿԸǷ״̬ãһλ̴Ӿƿ鷿żҴҵܵǰ
ˣλ̴Ϣð׾ʿֱӴλ
ԣȥ
׾ʿ˹¼ϵ£е̶Ϩ֮󣬴·æ鷿ȥ
˽˷ӳ棡
ҵķӳڷʲôӰ׾ʿһֲ̫õԤС
ǰӳһּǡ
׾ʿϢָоڷѧԺѧϰʱʦϸд¾籾


647 ֲƬ
һ֭˰׾Ժ˽˷ӳ档
ӳڵĵƹǳĳ㣬׾ʿ¾еԱۼǵĿⶼڹϯϵޡ
޺뽫עŵЩԱӫĻڷӳĵӰϣ޸окüλŮԱԼЩֵֹġ
ⲢǴϣǵһʱоЩŮԱֵĿ⣬Ȼһһݺݵĵ˻ȥ
˵ЩŮԱڶްﲨĻϣƾͷĳħһﲨɱɲ
оô
׾ʿûвｹƵսڹۿĵӰݵġּǡ
ⲿӰ̫ۣɹǴƱܿĵӰ֮Ĳࡣ
Ҿͦÿġ
޽ȥվŵһȺԱҪ֪ӫĻǲӰķչʲô
׾ʿԼⲿӰ·ȷʵȤźǵӰľͷʵ̫ˣ˾˵ŵļ
ҼǵԺӳµӰкü
޼ǵھԺпδĵӰ
ǵģЩӳӰļ¼󲿷ݶڷ
׾ʿһ¼ݸޣ޴˼¼һصĵӰ
Ӱȫԡ顱ա롰̡һࡣ
ոʱڵ˷ǣ޹ǿЩӰȡʽһɯʿʽķ
׾ʿĵӰҲߵշΪӰӽӽ̨봫ǣְҵ
Щ̨ľ籾ıģʡ
ǵģһǷܻӭ̨磬ʱʵ̫Զˣ˽ɵӰ֮עȫµĻ׾ʿָż¼һΪᡷĵӰ˵
̨оûֱȽϾ㤵ľ籾ʡ
㤣ָùֻѪ˵̨磿ЩǶԶµ籾֮ܳΪݣԹѾֹһľ籾׾ʿ˵
ֲƬĴﶼһ
޵ļкڵӰԺпֲƬӳϿֲƬĵλһЩѧԺɵĵҲǴĵλ
ûϵֹֻ̨粻ǵӰ
޽Ÿֽݸ˰׾ʿ
һϽľ籾㣬֮ǰѡʵԱλȽ׵ԱЩѡҲĻ
޿һԱڷ䡰С̳ؼ⡱ϣ
һû취
¾籾ڿԡ
׾ʿ޵ݹŸֽ·һʥһȻŸֻֽд籾صֻƬ
Уεص㲻ŵҪôŵɪȥ㡣
ɪޡģ׾ʿһ¸ĳƣûҵаɪ޵ĳС
֪ˡָվŵԱǡǸǲҪվôһȽĵӰꡣ
û⡭
׾ʿæЩԱ뿪ӳΪεΪѡµԱ
ҲЩԱһ뿪˽˷ӳ̤ӳ˲䣬׾ʿ˷ܵĿһϵĸֽ
һŸֽȻдһӢĵʣĻΪ顷

ҹ㡣
׾ʿʧˣʼڰ׾ѰҺʵѡ
籾жԱҪЩ̣رһλСкΪǣλʮ˫̥Ů
ʷĵ̨Աȷʵ꣬λԱѾʮͷˡ
ĺݼжã
׾ʿȻûзŸֻֽд˹ڵӰɫӡ
Щ㹻׾ʿˣףĸףɫ֮Ĺ¡
Ѳһܰļͥϲ磿׾ʿšסɫҪС沿ḻܱݳЪ˹ĸо
ͥϲ绹ЩۡһӵбĽɫ
׾ʿŸֽڴշתߣеҪ֪籾һʲôĹ£޷ߡ
ͻȻʲôû׾ʿӴվ𣬿һֻѻһصĲӵϡ
׾ʿϲܵǰŷϵġ顷֡
īʪģ˵籾ɲã
ܹ˯ˣ
׾ʿ˷ܵķˡ顷ľ籾ȻʼѸٵĶ
һСʱʱ佫ȫϸжһ飬ڶ֮׾ʿüͷ
ΪЩʧ顷Ĺ²ûа׾ʿôʣԶ硶Ф˵ľ꡷ûжĹ½ʲô
籾һӵĵһ
ӿʼ˵ڶΣڶεмʱ򣬰׾ʿıʼ亹
ʱʧ׾ʿȻ̧ͷŵĿԼңΪܸоԼĴ£߱˭


648 ֵ滮
ڶûյ׾ʿ磬ӰԱѡͲһȷ顣
Ҫҵ顷λ׵ԱҲһѶȣָֻ׾ʿ㹻ˡ
ڰɪ޵¯ʯƹݣԸߵȾλаϣųϣа֦Ҷվ޵ǰ
һ֮Ĺϵ֮ٴθϵƱ̸Уϸ˵ʷ
һĴ
ҾӦû˽ɣ
һ֯Ϸ컨壬дšҾ뵱ȥôһı顣
š㡣Сڶų˵
עⳡϡҲһԼѧͽĿٴοޡ
ڵ޺͵Ƕʱ̫ˣ
ǵȺȻ෴аһ˻⡣
԰컨۾Ƿ԰ɣҲӰңʥҴҲû취
һ仰൱ƣεȴʵ
ɪԶӭ޵ĵ¸ߵȾ齨ռħ޵Ľ룬֮ͬҲܽЧ
ǵĳ֮ǵ⽻٣ֵǵý徭ˣָһαͳԱĹ
޷ƣĴ
ʵѾʱû˯ˡ
ڰͰ򰲣λѾŵˣŮԳд漯ļҾӦ÷ҡ
һĻڳλߵȾ鳤Ϸǳľȣްﰢɪ̫̫࣬ߵȾȴûзܹ
ҲǶųնҡԭ
ꡭͣ㡭ҪǮ
óƤ֯ɵСŵĽҡ
Ϊħӽ֪ϷƵߺÿ͵Ǯ㹻һĳԺˡ
滹ҷĹʡӲҪ͵Ļ
´һ°ġУ
Ÿճ겻á
ͻȻųϵԼѧͽǰĶ˵
Ҫ˭̷ĻиӺʵѡų˵
̷˵ɶ
ûλ鳤ϻеĺ塣
Ǳʥѡ֮ˡɭ֮ӣΪʥ˾̷ְʥմͳǼ˾Ҳ̷ְ𡣡ųһ˵һЩһһ㶵Ļ֪ԶһҪʢԡ
ͣͣ
̺ͣλĻ⣬ͦģɺݾ޷ֱӡ
ϣ¯ʯƹ˯ǵѡ
Ժٿǣ㻹ЩǮȥЩԵġԼüȻ󻺻վ
޺λ鳤֮һԲԲŵǰɪĿǰĵͼлһ֮صϸֻͼ
ЩҪʹй滮ʦôóһ֮ϻ˼桰ҾֱӸһļƻɣ֮ԽзµĽҴ½һȫµĽֵ
Ǵפ
޵ƻڿаϿȻЩԽܣ˵Щ
ɪǸߵȾʥأӿвռһΪԼأһ㹻κ˸о졣
֮صȨȻǵģһὨһЩµʩͬʱ˵
µġʩ
ӰԺ¼ӰżɶģĿǰҲûáָָаİ˵ǵʥ𽥻ָǵǰһάֵԶҲ˵ǻƵĸоȻһͣһǿ϶ġ
ʥǽµĿ顭ų˵
ǿ顭չղԡаķñ֮صΧһȦһｨһʳ֣ôƺǸߵȾ֮лô
аóһöҶ״ӲңùӲҴĦһ£ֵǶʮ塣
ȥɪ޻Ի͵ʱĻңҲʹáа˵
ĻҾϸ١
óһöŵӲҶԱһ£ߵȾʹõĻҪࡣ
Ǿô񡭡֦ҶƽԴ𣿡޿ʼѯ˸ߵȾľýṹ
ɪһУҲһС͵Ĺңֻǹҵ˿ڽֻǧˣôٵ޾ÿά־óס
ҸߵȾ黹óԷ޿ɪ޿Żҽнһ˼飡
ҵְǼ˾ǵĻÿʮҡöҶҡ֦Ҷ˵
ƽʱԼĻЩʲôɪ̵𣿡
ƷҾߣһЩƷʳ֦Ҷָһ˵еʱҪǮԼ
רŵ̵ꣿ
ʥġ֦Ҷɻı̽˵ɪһħеֻҪͶȥԼϲĶʥÿһλ˵ĹЩҡ
ⲻԶۻ𣿡޾˰ɪ֮󣬶ѾʼЩˡ


649 ɪ԰ƻ
޴λ鳤ϣ֮ʶõһЩɪ״һЩϸڡ
ڵİɪֻʣ˻ԻʱڵһСݣڲʩȻƵ˳Խ֪еġ͡ˮƽ˵ǳˡҵʱڡ
ɪ޵ڲкüƵħĹߵȾճõƷЩƷԶɪ޸ġԶۻ
ߵȾͨͶҾܹ򡭡
ԭǴ޲̫ߵȾ˿ռħ壬Ҳ಻˼Ķ
ͨû⣬ǽһʱʳֻǾò˵ʲô
޴ԼħĽ棬һȷͳƳ˵ȥһάķã޵СǱԽԽˡ
˵ǰ׬Ǯ㹻ϣüĻ޵Ļſϣܶû⡣
ˣҪ֮ؽ԰Ҿͽаɪ԰ˣ
ָܲЩǮȫŵ⡰̡
ЧĳλȨ桱һ⹫԰ȻƻǳĺķԴ˷ݣ㹻ʱȥ˷ѡ
԰
аûʵеĺ塣
һҸָĳ˵һרṩֵĳء޸˿аһȽģĽ͡ҪðɪȥǱҪ罻ҾȴӹӶǽйʼ
֣Щĺӿ޷ʤȡࡣųٴżΪŵ˵
ȻҲ֪ʲôҪ԰ˣͯҲĵط˵
ͯôСʼⷽ𣿡
ųƺܵ˼𺳡
˭һϳȥ޵ĵһӦ޿һۿаѾ޵롣
ĿǰȽʳΪǿһЩó⿣ⷽ츳ĸߵȾѧϰ
˵λߵȾ鳤ϻ˻֡
ԸԸⰲźûǵ¡޵ĿĶųĬĿаϡֻҸһ䣬ɪҪȥӴ
˵Щ֮ϡ
۾͵ǿԻȥˣҪ˯һ
λϻһۣȫҪȥӣ֮λֻܴŰ֦Ҷ뿪

ٴʱ磬۾ʱϣ޵Ķ档
޷ǳϣһϵħжţʶ޵̧֮ͷ
ҵʥ𣿡
޻һԼֱۣ˯
ڵʦǰҪѧⱾȫħϣЩſϷ̾Ϣֻѧеһ롣
߲õҵôϣҴ㽫顷ص¯ʯƹݡ˵
֮ص¯ʯƹݷֵʺĵطھ¹ȫԵһĶȼپƵꡣ
飿Ҽǵþ籾ıǱѩׯ԰
ϣԶȰ׾ʿҪĶһΡ顷ľ籾ڶԺϣﳢһЩʻ籾ϣʧˡ
ûпľ籾ΨһܶĹ¾Ƿ֮Ÿͷ׷ɱԼ޶
Ҫǻϣֳһʱ÷˿ˡ
˵ǿ־ˣϣһΣжûС
ΨһЩֵ趨ǡׯ԰ڵĹܹһеħ
û־ɫ𣿡ʡ
ħΣʱϵԻĹֻܽԼҵϣ
ûѩȻû⣬һֻɻѩѻѩֶû⡣
ϣ˵ŵɫľи֣ڿʼƮϸСѩֻЩѩȫ޵϶ѻ
һׯ԰λڰɽԶ
޻һ¡顷ĸϸڣ֮ص¯ʯƹһƬڲ
ȻӰ󲿷ݵʱ䶼ׯ԰ģмԶľͷıׯ԰ǴһƬɽС
ƽϰķܽ
ϣͣ˼ѩĻ󣬷ڽްӸĻѩʧ
ɫĸǰһԲϣһСġ¯ʯƹݡ֮ϡ
ΧľɫҲܸı𣿡
ֵɢŹâϣˣϳֳ汾¯ʯƹݣǴӽľϸϣǹշ涼ʵ޿ޡ
΢һ£һûɽϵׯ԰
ϣڰлһȫµĻģ¯ʯƹݵԱ߳һƬɽͣϣָɽ˼ơ
ӦáװĶϣ汾¯ʯƹ˳˼С
λûѧѧĹҪڰɽһȷʵѡ
һƽذɡ
޸ԼԵӰеļ䣬ʼֺϣһ޸˻޸ĵĹһ澭ӪģϷĸо
ŻһСʱңϣ޾ñȽԭԶ
׾ʿҲ˼ѶϢԿˡ˵


650 Աȷ
ڽӽƻʱ˰׾Ժ޼˰׾ʿ֮ĵһӦǡˡ
׾ʿһֱһ΢ֵӡ׾ԺŵҾԺǣ׾ʿظ
޻ػٵҵ׾ʿ˻䡣
ˡҲ࣬ĺȦɼƣı·˵ҿһûˡ
׾ʿ֮ǰǿһЦݡ
ʿҪҸʦʥˮʲô𣿡ʡ
ʥˮ
Ǳʲôָˡ
޵һ仰ð׾ʿܵ˼Ĵ̼ҿһȷûκֵĶ֮˿
㿴Ǹ籾ŵò᣿
޲µ˰׾ʿô㲵ԭ
ֻͨġ顷籾һ
׾ʿ˵˸
ʲô
޾ÿФ˵ľûʲô黹ܸıֵ۾кܴˡ
ǿЩ飬ЩɾĶȷȷʵʵǴڵġ׾ʿ˵ѹԼ·±˭һ
ûпǵأǿЩԲ֪ÿʲôȴζҲ϶ĳִ
Ҳ˵ܿĻ͸оһˣ
Ű׾ʿôһͣʱ˵Ļмֵġ
޷۲⵫ڵ
ܡ
׾ʿһ̻ûзӦֱơ
ɲǣһһ͸ʱ˰׾ʿǰ
ЩƯڰе壬׾ʿŵ˵ϣֺ˫Ȳͣš
桭ĴڣԺҪһЩĽˡ׾ʿڴڵĺš
ѣǺüˣûô²Ŷԡ
ٻռŮӰʦŶӣǵװںǹĶȤζѾһɫŮװ
ƽʱûйʱЩŮںǹĳǱ
ǰеӰЩռŮСɵġ
ֻǡ׾ʿһ£ЩռŮЦݺ󣬲ǿӿ־л
ҺµĲЩ顣׾ʿ˵ӦҲףǸ籾ĶԹֵĿ־Ҫģһڷ˯ʱδ֪Ķڿ㣬ĥ㡭
⡭ߵ˰׾ʿǰļ
顷СʱͯӰ꿴ܾ֮ôˣÿ˯ʱ򶼻ޱԼ
Ҫ籾ɵӰ΢Ц˵
ҡҲΪϲֵӰ
׾ʿһҧ˵ԼĿⲿӰֻǴֻš
⣬׾ʿһдֵľ籾
޾κһλҶϲд磬׾ʿȻҲ⡣
һ֮ܵʲô
Ϊҵݳᡣ׾ʿ붼û͸޴𰸡
ûǹڵĻԸһ˯žĿֲӰҲԸ⿴һڵӰԺ˯ŵ֮𣿡
˵һ仰׾ʿȫûף˾Ҫ顷
ѾѡԱֻ˫̥ѡȻûҵֻһλСŮܹʤɫ
׾ʿԥصĵףֱӴ˾ԺṩԱϰĳء
λСкѡҾһλԱĶӡ
׾ʿһλ׵Ск޵ǰ޵гһֵ֡Ŀ־塣
޸¡ڰ׾ʿĴߴʺ֮ͻȻʡҪݵ̨ǲǺˣ
Ϊʲôô˵
޽ֻ籾˰׾ʿϣ￴
ҵĸ˵׾дǸ籾ȥꡣ˵
ʿҪעһԼˡ
޳һ۰׾ʿȷʵһ԰ȥӡ
İɣΪ˲û취˯ģĵĿϲ硣޵һ䰲ο־ı黺ࡰкʵСŮѡ𣿡
һλ
׾ʿſڻ˻֣һλֻʮСŮ޵ǰ
һλħ塣
ǡ޵¡
룬ˣһŽɫ˵ȳλСŮ
λħѪŮݡ
ںڸӻһĵ֮֯ǰΪײһԱܾ˸ĥ
ʩ̳Ϸһͳ׻ٵڵ֯󣬺˵ı·ļ˳
ֳأ
޼ǵһλ磬׾ʿԺΪԱ
ڷޡ׾ʿ֪Լλѧͽȥ
ȥôҲԡ΢еˣ˫̥趨û
޵ٴοΧԱ
˭
дҪǡз񲡯ĸоҾûϳɡ
׾ʿֱ̬ɫƺѾݳ˿С


651 㿪ʼ
ȷֿʼæµҪ¯ʯƹݴŵҷֵ䵽ļҡ
λڰɪ֮ص¯ʯƹݷֵҪΪӣر޻һҼͨ⿵ĳʦЩѧһա
ȷΪһֵˣ̩⣬ȥ˽ľ壬ߵȾֻеȺˡ
ֳЩǴк֮ȷ˲ŷЩ鶼Щĺӡ
ôһǶûԹô
ȷһλĸߵȾ֣չֳ͵ϸеļܣǾ߶
ȻǰЩҪüϵȻǸӡ
ȷ˸ס˫ֵλᾫԵЩȣס˫ֵһλԣܷһ¡
λϷˣֻĵȷ˵ĸ߶
¯ʯƹݵĸߵȾܹʮλЩߵȾȫǿаϵģҲмλץ޾ƹݵĸߵȾ顣
ǶΪɪľȻҲвݾǴšٳһ鵰⡱С˼
ŮʿܹʼҪѧϰĿγô
а֧СӵĴţλŮ߶˽ӽʮӣ̲סϣܿʼγ̡
ҲʱˣʦڵĿγǺ決ȷ˵
決
ĸߵȾ齫ɻĿ⿴˿аϣа֮ǰֻ˵ҪѧϰһЩļա
ΪҩħصģЩǸߵȾóġ
ҲһŸӸļաаЩĸߵȾ˵ԳԹȻûκƷϣҪԴҩѧһѧϰ
ϡ
ڿа֮£Щ鱧žη̬ȿʼѧϰ˸һš
¯ʯƹݵĺǳ֣֮¾ƹݵĴࡣ
ȻûʲôҰĸߵȾԸ𣿡
վ˰̨ǰɨһۿյĴãԭһٶ˵ĴֻЦ
ŵ֮¼µ֣ҺڸӵĹߡҲǰǧ򰲵־ģص뷨
ûκɲͬⰵ뷨԰һʱӦûæ
֮°ǳ⣬ÿֻҪ¯ʯƹϷ㹻ˡ
㲻նĻǲģֱ˻ܵԱȥȷǸʲôﲻ㡣
ϣ￴һԶռ¯ʯƹݵһ˵İ˵
óɵӰ㡣
޵һԼӰȻռŮǡ
顷޵ļƻвռŮܹԽκεεעڵӰϷĲҪС١
طʵǣҪΪдһ¡
׾ʿʱ¯ʯƹݵĶ¥ŲΡ顷ݳľԱǡ
ҲµûĻĩĻԻ֪ľɫȷʵͦ𺳵ģɽҪʼˣ׼𣿡
׼һβô¡صĿʽʱͻȻʼ𶯵ķȴ˰׾ʿ޷վֱӵ˵ϡ
ʲôˣ
׾ʿЩֵĿܣׯ԰ͻ𶯣ǳһЩС˵йֵּ趨
ʡٻ֮ʶֻͣ޵ԴϸһϢ
ɪʱа֮Ŀƣ
ЩߵȾףˡߵ˵ڵϵİ׾ʿǰ֮ǰǻҪɡ顷㡣

λں˪֮ĵصż
谵ԭʯâ⴦ϵż
żĵ֮ʬѾɷħżȻûиɿݵİɫѪƺ˵ĲҾ硣
ĺ֮˾ۼż¡
񸸿Щµͽ͸¶ŶԼнɫҩĿ
Ϊڵյĳ׹䣬׼ʮ꣬ΪҳͽΪϵ֮ǴΨһ;
񸸻ߵһλͽǰ£ִļϡ
װĺӣ֪Ҳ֤ĹԶԲԡʣЩͽ𽥱ÿǾȥɣ
Ȼеҩż˳ȥͽǳȺһӵżڴ
ոЩ˲䣬һϵŮԳżӰ
ҵ˽ԴԿסżлصš
ȻعͷϵŮԣд޷Ƶļ
˵ʲô
ں˪ƽԭΪħżȡ˴ֻڽԴнıҪ˵


652 ӵ
֦ҶСĵĽ¯к濾ıɸ˳
ƵŵıһֻһֻСܵ״֦ҶóһЩ͸ЩСܻ͡
ܺã¶츳ѧ
һѾʮϸǵĺ決ʦ˵ְĹ͢Ϊÿõ㡣
ּĺ決ʦʩѾ֮ˡ
֮Իȷ˵룬˵ǡȮ˹ĵݣŻԸϵɪԼմڸЩɵĸߵȾ顣
λϸ˵ҪҲǳϸ񣬲Ҵκӡ
֦ҶСܱɵõλʼҺ決ʦ
һλõ϶¶ȣ֦ҶֻǵͰ򰲴һ𣬲Ҹ𿴹ܰɪ޻԰Ļ䡣
ĸߵȾѧͽ
СĶǿ
λϸǶԴŮһ޹֦Ҷ¶ֱ֮һλ̱ĺżĻ˵Ʒ
ĺζȤֱӵ¯浱˰ɣ
Դ決ѧϰЩߵȾѧͽѾλϸµļ
ǿаÿ춼ڳĻǿ޷סͱˡ
ǸߵȾкûÿƻ𣿡ϸżڮǡ
ЩߵȾѧͽֻܽĿ⿴ڳվŵĿаϡ
ϧǡаҲﲻǣΪ
аԺҪȥ磬ɱǺκ˵ҵѧϰλϸߵ˿аϵǰ˿аŵ桰Ҳǣǵһμѻ¯ը˵ļһ
һģŮʿ
аϿԼɷĩ˳˼УΪҩѾһŵļˣû뵽ĺ決š
οаȫǼˣֻܸʰ·磬ʵǰ޷κη
˺ˣγ̾͵ˣҽǺ決ûָѧᡭ治ԸѧԺԲˣ
ϸаֻܴԼĸߵȾ뿪
ֻ֦Ҷ¶
֦Ҷ֪ŵĺڸܲô
¶Լķߵ֦Ҷ̽Եʡ
ڸܲ
֦Ҷһڸӡʣ˲λ飬һΰһ鵽ħٶȵļޣ
֦ҶٴЩθĸо
ȥʲôĸײ𣿡
֦ҶʮʱɪڵľƲֹûƽȻԽԽš
ԼԼзѵƣߵȾȺڲҲֻ˱ԽԽࡣ
ֳҩζ£֦Ҷ¯ʯƹݻŵоһЩ
¶ȵĸ׺ܲҵǡϣ˴ڰɪޡһɵĸߵȾ顣
¯ʯƹݣȫܵ˿аϵıӻ
ֻЩ͸򰲡ڼѶϸںڸӵܲ¶˵
ʵҲ֪ڸܲġ
֦ҶŵЩη̫ҶһŵĴϡ
Ϊʵǡ̫ˡ
ȥɣܿȥ
֦ҶҲԼСܱɷֽ棬ź決ʦ֮󣬴¶¯ʯƹݵһ¥
ռ¯ʯƹݵĴȥû߼оʲô˵ϡ
֦ҶͷһֵһɺɫҺ塣
ʲô
֦Ҷ׼ȥȷǵҺʱԶͻȻӿ˴ɺɫҺ塣
ѪѪҺܣ֦ҶӦʱһʱԱߵ¶Ⱥ
ʲôˣ
¶ȿȾͷӿѪҺѾŵЩ޷֦ҶһļŸ֦Ҷһȵһȥ
¯ʯƹݵô£¥Ϣˣһ¥ôŻӿѪˮģ
֦Ҷ¶ܵתǴײһλԡ
λŮʿûô
λԺƵǴк΢Ц
Цʵ̫ˡ˵̫һ㣬һëȻĸо
֦ҶʶҪȭϽڡӺͱ̬֮Ľɫڵϡ
ȴһֻסļ
һֿ־ӡ
ױݻбŵˣ׾ʿ
֦ҶҪгʱһϤĿ־壬عͷȥʱվı
һɲ֦ҶλΣݵĶħɿҪ޳


653 ŵˣ
ңĲɱֳ
ΪݵָռŮǽеӰͬʱΧ۵λߵȾСš
ţ׵Ҳκ˵ġ
֦ҶıЩͣѾܽȥ֮ǰ˵ġⲿӰһͥϲ硣
ԶƬŮѾԹȥŵҵĲֿȥ
ΪĦ˹ϵеķ˿֦ҶһѾԲɱ˵İ֪ڡϷ
ǿл˵
޿λߵȾѾԼԵ˿Сʱ
ȻԵӰֳܸȤڡ顷ʽĵһ죬ûΧ۶þ͸ȥԵˡ
ǿԵȵ֮󡣡֦Ҷ˵
ðɡ
޽ͣ¼ƵλռŮһͷѾˡ
ʣµڲֿзľͷҪֱӽֿȥָ׾ʿ
֦Ҷ΢ԥһ»Ǹ޵һ˴ʳƷĲֿ⡣
߽֮󣬲ֿȻһ
ݳҪڻվ
˲ֿĽ䣬֦Ҷ¶ܵ޵ԣҪԶվſڵİ׾ʿ
¶ǾֵıˡǸÿ¡뷨
ûʱȥ˼λߵȾˣֱʾ׾ʿԿʼıˡ
ǵ׾ʿͷϣı˵Щвζ̨ʱֻվŮǻŲѡ
ܾԵ֦Ҷ¶Ȼᱧһ𣬿һηĽɫһ׾ʿǳɹˡ
ĽһֱŽ
¶ȣĺ˵ҪһⲿµӰ𣿡
֦ҶԶһͷİ׾ʿӰս׾ʿ֪Լĸͷ
ܰ׾ʿԺѾܽıԼʿˣŮԱȻôԸӽ
šҸɭ֮Ӱʱ˵Լһ͵͵ȥ¶С˵
ⲿӰȷʵ̫ʺһ˿
˺İǵǰ
ⲿ顷ʲôʱӳ
֦ҶߵȾһƺΪɭ֮ӡʩ̳ϵʱŵʱ䳤Ժ˵ʽҲʼʩ̳£
ò˶ãĻҵʱ䡣
ֱӽԺеĵӰϸڻԭ㹻ˣټռŮЭ㡶顷ֹ¶һеĵӰǳĿ졣
ҽҪȥڸ£ǲҪȥڸ𣿡ʡ
֦ҶĴ˴¶ȣæЩҵľ֡
ҡҪȥ˵

ŵڸŹᡣ
ļŮҿô߳ܡ
˰鷿淭һڵġŵʱ־
λߵȾ򰲿ʱ־ķһɫİȹȹ볣Ĺ͢ȹֻͬϥǡ
ô̵ȹװԡӷءΪĹ͢ȹװ˵һּΪ󵨵ơ
㲻˵ҪųҪ쳱𣿡˴߿深ŵֵװĻӭ
ȷ·ĺô
ϣҲڷһڵġŵʱ־ҪһЩŻҪһЩ
Ҫʵˡ
޷־Ŀ⿴鷿һ䣬־ķںֿѿСɡ
ע⵽޵Ŀ󣬵һʱıɸȥٴ䵭ıװԼ
Һܺ档
޸ղ밵ڼ䣬Ҳ͵˰¶֮˽
Ⱥڲľô޳ʡ
¶ȸղŸ֪˰ȺڲȻ˱е⣬ŰҲˡӡ
ñȽϱҵķ˵ǡԼƴƴ׬Ǯؼһûʲôɫ޵ĻֱӰѷˣȻúúЩ̸̸
ûʲô뷨ʱ޵ƽֻǾЩɱ
ɱ
ҹȥĿ̫ˡ򰲿ŵҹȥֻϰħΪѲһƬ㲻϶ôɭѲߡ
Ҵ˼ˡ
ûǴĻĿǰ԰Ϊλ޿ɲԸ⵱һٶĻԱ
ŵкܶöҧҧ촽Ǻֱʵ̹ŵĿÿħϹʩ̳ħһȤ£нֵϵ̵ʳ
µʱ䶼ŵȹģһʼУΪߵȾĽԸеķһճӤһÿ춼ỨʱڽֵĴ̽
еƣҲȤҲŻǰúܿɱ˵
ǳѱɹˣ
ϣͻȻյ޵ĶСʡ
ɣҲҲ̫͸ߵȾϾԭ򡣡
޲Ű򰲵ʱ䣬תڴϵİ顣
ǧ棬֮ǰ˵µӰϾҪӳˣ׼𣿡
޵£ҵ⼸ͼʲô˼
һµӰ˲ͱɫó֮ǰƬǡ顷һڵƬ
ӰĿͷȷʵİʶĽԼƵһࡣ
ٵţ޵ҵġǿ顷ľ籾ľôЩƬȫͬ
ΪǧĲŶԡ
ûǴĻӦøϲϷ绯š
ǵҽ籾ܽ櫵𣿡
š
޵λͬҲһλӰԣӰ֪µӰ֮󣬾Ұܷ񿴿¾籾
ҿžվֱӰѾշܽ櫵ˣڶڱ治Ըң˵


654 ð
Ļʹڲ
һصľ籾Ķľ籾ⲢǡӰľ籾һΪ硱ľ籾
޸֪˵ģⶫɲǵӰô򵥣һӰʱֻҪСʱ
ֹ֮࣬ľ籾ǵӰʮͰٱϣʱͬüҪְ
ڰǰͿʼⲿˣھмȻݵĲŮǣϷȴϵĶࡣ
ϷݽÿϷʱѹեƽÿڡҵ硷ϹһȦżܴһ֡ʥ顷
ڼֻеϲпʱ䡣
ĸףҿҵĽɫд
һºľ飬һݵľûд籾ȻǻһС˵ԭĻϽһЩССĸĶûġ
ҲǱ򣬲ľӦûΪŮǳʷϵһŮǣӦñŸ̬ȥԴ
̫̫ԼҪһϸ

֪ʱ򷴲Լĸûõģֻʱմ˼ѶڵӰǱԹ
ҵĸ׺ĴŮǣǲѾһŮˣ
ָǸŮҪһأ͢Ӱһֱڿʩ̳϶˵Ů졣
ڵӰȻظǶҲΪҵ硷ʶ
ǲ̫ˣ
ʥֵ̩Ҳ˰³һݡ
԰˸մһСׯ͢һΪǺĹϵнһķչأмݵֶ񶾵ĴСɫ˵ĵɯŮʱҲð˳
ǶڿôԡЩĻ𣿡
ϢʱӰϣܹһ£ȥǵԹԡ
»⣿µӰӳʽصڰ׾Ժ𣿡
ͻȻһΪ֮˵ĽɫڵӰһϢ
򿴼ϢɲǣԭЩƣʶ˲ܵ״̬
µӰʲô
ֵٶȻûнһѡˮ֡Ҫ죬֮˵һϢֱһöˮը
ӰϢ˲ˢʽһʱ֮û취Ƕ˵Щʲô
ĸף
Ҳ˲ȥӰϢˣһʱӵֱߵľ籾̫̫ܵǰ
绹һĻҪ㣬Ҫȥױ̫̫˵
ԡµӰӳʽڽ磡
ںֵ˲䣬̫̫ı鷢Щ仯
ޡֶ̫̫һħһƽʲô̫̫Ҫķһ޵ֶȥȫͬ
áȥ޺ȱ衱ɣ̫̫ܻ뿼ǵ״̬
µӰӳʽ
̫̫ҲΪϲı飬ֻܿһٴαλϵĸס
ǴϢģ̫̫ʡ
ʩ̳ڹӳʽڼ䣬ѾǲΪ顷ŵʩ̳ϡ
̫̫ȷϵݣкСޡŵ޵¡˳ĬС
ڶΡܼҸ֪Ҫǳˡ
̫̫Լʹż뿪˻ʹ˷Ľֵ⡣
ħ˲ҪССĻһ
ǵһԼôǡħ̫䡷ӳʱ
ʱ˵Ӱ顣
µӰĺ
ͥܰĵӰ͡Ȯ˹ͬһͣ
ӰеѾ˶µӰ֣̽ûв۽Ŵʩ̳
ʩ̳ġ顷һСεԤƬͻʽӳ
ӵĻظѾȻǵңһڳ
֪䣬ŵĹѾ׼֣ÿһӰ޵Ǿͻ񻶵״̬
Ф˵ľʵ̫ˣֽ׶Һ뵽κһ籾ܹԽ
ǼλĦʦ˵ԭһ仰Ҳõ˷㷺ͬ
һӰǳ׵׵ѱ˷Щ߰ǡ
µӰͻȻ׼ӳϢ㹻üڴӰ顣
ԤƬϼûпʲôΨһõϢεӰһˣʻħλڰɽһׯ԰ȥ
ٴοһ۵ӰϢ׷Ѿʼ˵ӰݣһЩ̫ϤҲۡ
ͻȻ򿴼ѡܽ櫡ڽһϢֻĸ֡Ҫȥ
ĸ־Ǵ֮ϵ˻һӵʱʧ˼ĶԻ档
Ҫȥʲô˼ִ˼Ҫѯܽ櫣ħʱѾͨŵһš
ҵħģԷǳأ¹Ҳ֪


655 ӳʽ֮ǰ
ӳʽǷǹٷģֻһЩˡ
ʩ̳Ϸˡ顷ԤԺڼѶϾյ˲ѯӳʽϢ
һλÿǻߡ
һֱߴλϯѧͽ˰׾Ժ޲λ߶ԵӰûȤǱԼѧߴٵЩͷۡ
λΪ櫡ϣŮŵǱʩߣƽʱվһ˵˰׾Ժ˽˴ԼΪ׷ߡݱ¶ţ
̩С㣬ʦǩңͣߴŻߣŵ˸ôߵֻһˡ
ߵıһӲǳĲãóһСӸȡ
õԼǩֱ̩ܵյߣг˷ܵЩŵĽǩݸ̩ա
̩սӹǩԺ󣬿һվԵޡ
λ˪ϰڳ£ԼҪЩʲô޵
ǩ£ҽϰһԼǩ˵
ǩӦôϰ
̩սӹȵСӣʵʱ΢һ¡
ص㣬һϳǩ롭þд
Ľ̩յϳһֻı顣
̩մȵݹǩ˪дԼ֡
֡
Ƚӹǩ̩дµǩһԼ˷ֽܵǩݸԱߵޡ
ҲҪ𣿡
û뵽Լǩ
ҿħԡĻĿ¼ǸϷĴ֮һô
ߡ
޿ڴ񣬲û˵κλʧĻ޽ӹǩдԼ֡
ȶԼĳһλҶϷߵĳݣһ㻹޷ǳġˡ
õ޵ǩԺͷ˻ߵԡ
ȡ
ҪעһԼ
ʦѧȴٴһûͷ۵Ҫ
ߵλϯѧͽҪѧĿγʵ̫ˣлħ׵壬֣࣬ѧ
׼ԴǵȰעϵħʱֺšܵ˴һࡣ
˾ͺˡ
ߵ˻ߵ԰ο˵
ֻһ²ûȥޡ
λ׷ܣ˷ܵӣԽԽһְ߰˹һİ佱뷨
εĵӰ
̫̫Ů޵ǰѾⲢһΡ֮ľۻᡱȻһʢװ
ڳ˶Ը͸ΨһܸǵĽ飬ǿʱһλˡ
޵һ̫̫ûټӰϸڵ˼һԵļȻ˸ɾֱȥҰ׾ʿѯʽˡ
ϣôûߣ
СĵĳһԼĸףͬʱѹԼѯޡ
ڲԼҵڷӳš
ⷽϣﻹЩεģ顷ϣʹõĻħ˺ܴæ۾ѧϰǱȻͣͲǰ
ҵ
ѵôӷص㹤ϣһ־Ĵʡ
һ£ܽ¼ҵ硷ô˵ˣҸоЩֵֹģĳ֡Ӧ֪Щʲôʡ
ܽ鲻ôáڴӰ֪ܽ櫾Ȼ顷ľ籾ŵԺҲͨѶο
Ч룬ûлظޣ֡ô嶼岻õ͡
һʱ䷵һħģڲÿʼӳʽˡ
޿һ۴оۼȺǰ˶Ѿˡ
д󲿷ǰ׾ŵԱһ޹еĳԱΪߵл͵ɯλŮС㡣
ŵ˹ĵֱλ׷ȵ࣬ǿ˹ŵվһ˷ܵЩ״Ρ
ϣĽնɺɯԵþн࣬ն޻˻ڴк
նŵĹɹƶ
ܽ櫡ҲҪⲿӰ
һ۴ŵܰһˣһֲԤ
Ҫ뿪𣿡
ǲܣ
оԼĸ׵֮΢΢ҡҡͷ޵ĺ²μһӳʽӽһٶλ߽˷ӳ
ϣѾڷӳռһõλãȻһصħĶš
̿úնվ˺þá
ն㡭ŵԱߵλкö˶ءɺɯԱߴߴ˵
ҵһοϣħжӣСʱⶫ˵ġն˵
ն޿һӦСʱܺӳ˰ɡ
ֹˡ˿Լ˵䡣
ߵϣԱߵλ£ϣҲʱϵħ顣
ûϣ￪ڣһλþͱռˡ
ԭҡⲻҵı⡣
ע⵽ϣĿ⣬ôﴫһ˼ͬʱָָԼŵ̫̫
ԱӦûϵҷӳĵƹҲ𽥵ıû谵
ϣｫϺصħԼĴϣ߿𽥷ӫĻ


656 Ļ
еĹڶѾҵλ£ӫĻ𽥷⣬ɽͳ˵ǰ
һĻ׳۵ȻϣĻģ޷βȷûκԡ
ӫĻϵľɫ׳ݣֻֿݡ
ǵӰ֣
ԱߵļŶһһ˭ֳ߷һ˺üоǳĲá
Ϊǹϯ˭Щò׼ļСѯԵĵݡ
޵ĻشȻǵͷ顷е־ⲿӰһ㡣
ֻЩԷкûʲôʵίкǹЩֵ֡ʱҲʡҪЩʲô

ڼӡ棬ĵӰַʵû˵
ǡŮħеǡħ̫䡷еƬβӡ̡
ⲿӰʲôġ
ԥһᣬû׷Ϊʲôôֵԭ
ӫĻϵľͷѾл˹ȥ׾ʿݵǳһڴõĵط
һλ˵İ칫ڣ׼ͶԷ̸Щʲô
ֻ븺˴˸к֮󣬾ͷлһط
һСкĸס
ľһˡ
Скĸ׵̸漰ǶҪһׯ԰й
ʲô
Ҳȥ˹̫̫
СкһͻȻǱһһشĸס
ڼ˱ݣ
˼ⲿӰľ鵽ǽЩʲôʱ򣬾ͷлСкĸ
ׯ԰ĸ̸һЩׯ԰ˣ˺ȷĸĸסׯ԰ȥҹһλߣׯ԰֮ûþͷˣҽԼ˫̥Ůȫɱˡ
һЩԻɲǣܽ櫵һ䡰Ҫȥ
һֲ̫õԤ
븺˵̸֮󣬾ͷٴθСкվھǰţһסһ
ûⲢСкļ˱ݡ
Скλᡱкׯ԰Скı
ûиʲôʱͷٴεлɺѪҺͬˮһһӿ
ͻȻǣֵ˫̥Ůľͷһ˲һ¡
һ˲򿴶ˣⲿӰʲô
ܰһĻȫƭ˵ģⲿӰƺһڹֵĹ£ߡĳָĶ
һֵĿ־ڼӵʱ򣬹ϯͻȻһ
ڹϯ˯ŶһһּΪòΪڼԵ̫̫վҪѰλá
ҲйڻعͷѰ˭˯ˣ̫̫һſλ˯Ļߡ
ʦʦ
櫸оΧ˵ߣȻûܻǳֵЩ³ķʽҡ˯ŵĻߡ
ôˣ
ȻѿһΧЩͷĹȫʶȤļ˵ӰӫĻ
ʦôʱ˯š
ѹԼ˵
ȡҲʶԼʧ̬ɤӣǰʱ䶼ڰɪɱЩ֮ƻа̣ûôúϢ
˯ŵԭǡ
ⲿӰҪġ
ߺεĸۣۡŮħĻѧͽȻҳһٸɷߡ
һȳûкͻ߶죬ֻٴνĿ⿴ԶӫĻ
λڹϯмϣ˴޵ֱۣѯ޶Ի۵Ŀ

޲ָڳеĹһο顷ⲿӰʱҲǴģԺлĸо
ӫĻһѾħׯ԰ׯ԰εĸ˴Ӳׯ԰ڵĸʩǸСкһϷŷڡ
̶ٴ𣬷·ʲôõĶӱ𽥿Скһ
ֵɲǣĲõԤٴ
λСкһͷٴο˫̥ʱоʲôѵˣһʶıס޵ֱۡ
ޱͻȻϮŪЩ֪룬ûӦʱֱĴУмϺŵˮζӿ޵档
Ǹ뵽һЩõ飬оЩ¡æɿ޵ֱۡ
ûϵ
޵ĻһϣĬĬıס޵һֱֻۡ
ϣ޽Ŀתϣ׼˵Щܵʱ
ұŵˡϣ̧ͷ޵۾˵
ȵȣؼľ黹ûеĻӦòڡ
ұŵˡ
ϣٴظһΣֻѡλʩСİڲ


657 ־
鵽λʦСк̸ۡ顱صʱһжѾˡ
Ҳܶ鷢֮󶼻ĺۼ˭ע⵽ĺۼӵܹע⵽
һ仰üץ˾ĺģղųֵλ˫̥СŮһ֮ǰıһιøͷλĻꡣ
˵סܿĶ
ĬĬĿźľ飬СкŰСֳ¥Ĵεʱͷǽ
ܸһһתǻðʲô¶ĸо
ҵǲûСһĻ˳Ķȹѹֵ⣬һֱ˰׾ʿݵôֵħедʱСкĸ˽
ΪСкĸ״ŵдʼ
õô
˴ԭλϵ壬˲ЩҵĻعͷȥ
ԼˣǶӡ󣬷ֱϣĽնʥ֮Ůɺɯ
ֻҪʲô߱µĶͺá
뵽ٴοһŵޡ
ҲԡһλħԣΪʲôҪȥ飿
ַԼٴ̧ͷʱȻӫĻеŹı鿴Ŵ⡣
ͬҲѹֵ˴̶
ĸĸס
ʱһԵˣҪԼĸҵһֱĸо
ҪƺĿ־壬Ҫκʱš
̫̫ûüסԼ֣ҲѿⲿӰԡֲ롰족Ϊ
һַʽ
׾ʿݵλĽӰѹֵڹ˳
Լĸֻܷ֮һʵĬĬĴħҪעħϡ
ֻҪʩ̳ȥӫĻĻӦþͲоˡ
һ̫̫ȴסħ֡
Աߣô̫ʧˣ̫̫˵
һΪ൱̨ݵʱԹԵһ̨ı绹Աߡ
ΪѾ˵ʧڿ˵Щð
ֻǿķڵĲעӫĻϡ
ׯ԰ѩø
Скٴֳׯ԰һΣҲ𽥱ѹֲתǵһ˲䣬Ӧȥ˫̥ǰ
һɲֻ˫סԼ۾͸ָ쿴ӫĻϵݣ˫̥ȥڵϵĻһ˲䣬ָҲ£ȥ
û𣿡
Աߴ޵ѯһüĵĿ־𽥱߳ܡ
ʶԼڹڳϣΪ֮ӦñֳôǱ̬
üһԼĵĿ⿴ӫĻ֮ϡ
ΪһλְҵԱԼĿƻǺŵģ侲Ժ󾲾Ŀžķչ
ԼԼ֮˵绡ԵӰ
ȡֻһЩܵѣʲôµġ
ЩͷĶԽ̵ԼѧͽȻѹԼɿĹڻú
ʦ㲻ôׯ԰һЩõĶȵѾԵĲ
ꣿǿϣļ̳ˣôẦЩ飡
Ĵ׷űҪǩ߻ܽܣڵħûʲôϵԼϯѧͽȻẦССû߾޹ˡ
ô֪飿Ķȵλ̴ġͻȻ˵
̴ӣ
ߵĿٴοӫĻ׾ʿݵһ̨ǰȾơ
˵ˡΪһܸκδ֮󡣡ԭյĮ̇һת۾ͳһλ̴ӣ̴Ĺ̨Ҳ˸ľˮ
ӰԺڵձøӹע⵽ԱߵЩҲֳ˿־ı飬ֻǾõӰĵЩ
߷ԼѾЩ˵˼άˣûȥԼѧͽ۾׼
պûãоԴħʼۼ
ȣ
һҲоΥĿ־壬۾ԼѧͽϵħЩҵļ
ʲô
תͷӫĻһŮţôԸеһĻκԶӦܲŶԡ
ѲһĻԸճ겻õȴ̼ʵ̫ô
һ뾵ͷһתǿ˶ľӣԼŵŮԲʲôԸеˣϳŸʬ
飿Ѿ˼Щˣ̶Цصڲ
ۼħʱҲ˲䱬˳ħ츳ʵ̫ˣ㵽ڵħൽ޷Ƶĳ̶ȣʱħߵ֢״
һֱ곤һЩ֮ʧû뵽ڵħٴαˣ
ߵħ˲ٵ˷ӳһдĶӫĻ˲ϨӰԺڰɣӰǿֲȴȻӰԺڻطš
һ̿־Ӧֵļ쳹ӳڣ


658 
ء
ӫĻϨ˲䣬޸оԼһࡣ
޽ŻħҹӾԼӵԭ򣬼һ˲˶Ѿ޵ϣ˫ֱס޵
һΪ˱ʾԼ׵ģܻǵĲסϣ
ޣ
ϣͻȻ޸§ס΢΢һ£顷ͻȻŵ㤵ĵطǰӫĻͻȻһڣΧһûС
ֳֻҪһ඼о־塣
ϣڸо޵֮ʶһ£۾ûӦΧ谵Ļ
Ĺرǰ׾еŮԱǳױһĻŵʧ񣬼ڹϯĴ𣬸һſֻſʼչ
ץץңûµģ
ϣǿԼͬʱ˵
ǡϣﰲοԼʲô
޳һϣѾǱصԵשʹõħ顣
ӳͻȻһƬڰʵ̫ˣϣҲ޷ȷΧǷȫֱΨһܹľֻⱾħˡ
λ
ֻڷӳӵʱͦҪƽϢǵĻҡǾǰ׾ʿ
׾ʿպӳǰһţóһöɢŹԭʯǹеӢһںڰɢŹâ
ǰ׾ʿһλֲķɣ
ϣ侲
סϣ󣬵׾ʿԭʯƵ˲䣬ϣʧְϵħӵԴϡ
ϣ侲侲׾ʿһٶڴӵֳһöը
ѾܸоΧħۼһСݱŵʧȥǵĹѾʼħ׼ɵ׾ʿˡ
̬ѾЩӽʧأ޴Լħӳʱ绡ںڰ֮
һĵ绡׼Ļ˷ӳڸֶĸģֹЩ׼ͷħСҷʩСǡ
谵ķӳٴα⣬Χһжɼ
ͷ˸ߵȼ
ǸС㣿
ʱҲżλ֮Ѿ޿һֶӵʱˡ
۾ΧĺڰѾȫɢûκ쳣״֮ɿޡ
ǡ̫ʧˡĬĬԼλͷѾû취ȥˡ
λ֮ĳʱͦߵģֻϣڼѶϷһЩֵոԼʱ򡭡Ҳô߾ͺˡ
Ҳʱɿ˱סϣ֡
ʲôϮ𣿡ϣȻûз¾˼
̫Ȱһ˵޴λվһʱ俴˹ͫױɫ
λҵħָɳΪħ絽ŵתվĹԺ󣬾Ѿж޻ְλ
˹ְҵڣΧͻȻڰ֮УΧͻȻħλǰְҵڡŵ״̬
˹侲
һİ˹һǸСŮ˹Ļﲻȥޡ
λŮСѾ㹻ˣҪٷʥˡ
Ŀ⿴һɯŮ˫ֺʮЩʲôնλɺɯӸղž߶ʲôаɢһĻ
ĿǰӳҵľƣҪһһȥĻû취ƣ׼ѹ侲ʱ
ûһ쳹˲佫ƽϢȥ˶Ŀ⿴˷ӳϷ
Ҳǡߡ
ȿȡ
ѾһαôעӶеʲôʱˡ
λӫĻϨԭҵѧͽûпסԼħ£κι֮Ǳ
֮ʱ治ٹڣرŮԹڵ΢΢һ¡
ˣֻһ⡣
ҲٴԼƣصžķӳС
ӳʽȻ޾οŹǣһЩϵıǳ֡
նȻȥ𣿡
һһİ޽Ŀ⿴ʱںնԵɺɯ
λʥ֮ŮһгѰη塣
ɺɯֻǡնע⵽޵ߣɺɯš
û¡ް˰ֲɺɯηı֣ٴԼ˭岻ʵĻ볡ӳѾˡ
޵һ仰֮ǰһһЩŮԹ̵һʱվ岻Ϊ뿪Ƭ
뿪ԤҪö࣬ڴδֲƬԿֲƬûиĹǶԣ顷ǵĴ̼̫ˡ
㲻뿪𣿡
޵߿ŵɺɯźն֣ɫЩҰףȻղܵľš
ҡûû¡ɺɯԼǿӲһЩҲ뱻λħСŵ
ŵıֳϵ侲ֻûŪ׷ʲôϳɻı顣
λħʱħײ㣬ЩֲĳŵѾϰˡ
޾ȴųܲסĹ뿪ԭ˵Ĺϯֻʣһˡ
λߵϯѧͽȺüվ뿪ҧҧ˻ȥ
𣿡
޿һԵļСѯҲе뿪˼
ĸס뿪
üѶ༭һϢޣλ֮ȷʵ˳ϧĸ׿ɲôʧ顣
ֻĬһᣬȻʾ渺Ӱŵ̴½Ƭε
λõʱΧٴ˺ڰ֮УӫĻ𽥵ѹֵٴÿһ˵ĶƺҪǸڰ


659 ȥ
󡭡λӦû뿪Ŷԡ
ɺɯǸ׺ѾЩˡ
˵ۡ
ⲿӰõĽ־λ״
ɼǿЩʾԵľͷڵʾѾµ˺ķչ
ͱƻˣΪЩ
ͷתСкڴϣٴαô̶ѹ֣дɺġıɱ֣ӿѪˮٴϯȡ
һɲΧٴֹͣˡ
Ѿһ׼Ǿʱʲôֲ׼
Լ˭ס˺ʵϡͬҲס˺
ɲûСûٳκοֲľͷ
ֻЩĸΪԡ뿪ׯ԰˷磬Ȼҵ
Ҳҵˣ
ӫĻиַʽĺ˳֮󣬾ֱ뿪˷䲢߹˵ңֱĽеĶƵڵϡ
һĻͬҲʺϳָֹ飬һ뾵ͷٴһתһװηϡ
ʲôҪð
񾭣ʼŽֲĳ
飿Ǹõʬã
ʲôûСӫĻеλУûʲô飬ڽһݻĹᡣ
жǴݻֵֹĹǡ
ﲻкܶ𣿺նӦòúЩ˰ɣ
ɺɯٴСĶԱߵĺն˵
ܶˣ
ԣӫĻǳݻȻʶˡׯ԰ʼսֻˣҲһӣ
ȺǴģͽֻһȫǹ꣡
ʶһļ˲䱧סԼ˫
ӫĻеڲμһɹɵʢ磡
ķչԤ֮һ׾ʿݵλ׳׷ˣԼ꽻˹꣬ĳֹ˸ͷ׷ɱŮ
ŸͷĿľŵɲǣÿһ¹ϯϾͻּǱͷ·ΪŵָӰһÿһλӶõһλŮݳҵĸ
ЩŮݳ֮һڵӰĺһݣѾԼǵڼμˡ
ʼˣӦΥԼĸ׵ȻϽ뿪ģ
ܽ˵ûһ㶼ûӦⲿӰġ

СʱĻԱӫĻʱӳиûһ˹ơ
ֻԼϯ˭ĳ
̫̫һΧǵķӦ
һӰӳʽԺ󣬹Ӧվǡ
ǡħ̫䡷ӳʽǡȮ˹ӳʽǵȻ⣬ɻǶվΪⲿʵĵӰףء
һΡ顷Ƭȴûκ˴ͷףأΧ˿£ⲿӰĳ־һһ
ÿһӰ˶Ϊ־䣬̫̫һԼŮûмôļ
Ϊ֮ƽȻһЩСĶ磬ɼﻹΪ֮Ľ֪κʱ򶼱뱣Լ̬
ڼȴûУ·ֱ˵˯ŵǸСŮ
ΪʲôҪֵӰ
̫̫ס˼֣ͷʡ
ʲô𣿡
һʱỹ벻ôشˣܲ˵ĳΪˡ
顷ڴֻп־벻ⲻһݳڵ
̨̫̫ô꣬до籾ĿΪùڸоϲж־ҪԪء
ɣ
ԭ⻨λŵĹ˵ĹӰ顣
ӰƷǸԸ⻨Ǯ¡֡롮жû˻ԸȥǮ־塣̫̫˵
ûԸ⻨Ǯȥ־壬Ҹһ뷨ˣ顷ڵֻп־壬֮Ĵ̼
ʵҲ̫ΪʲôϲֲƬΪʲôԼῴŵԼ˯žƬӡ
޾뿴żϲһ𿴡
еԭϸĥһ£ǾıкܴһšֵĴڣ˵ġ
𣿡޺Ȼʡ
£رǴо綾Ʒ̫̫֡ѡʵشޡ
ͬҲܺ£һֻǰ㹻Ĳ˵ĻһȥΧۣνĺġ
˵ӳѾɢɢĹ
ǶѾӸղŵĿ־лعʶĹơ
ˣĵӰĿĴΪƱӳʽѾˣһЩһ뿪ˡ
֮󣬴ϣ߳˷ӳ
Цúܿġϣ޵С˵
𣿡
һԼգղӳʽʱѾܽԼϵıˡ
ţʵǰҲ
ϣСܵ޵ǰȻת˵
ѽһׯ԰棬ĹŵʱĪĸоܿġ
㻹Ľôֵô
Ϊʲôնᱻų
ʱҰѹˣϣ˵
ϣ̸ڼ䣬ӳڵĹҲ½˳
ĳӳҪ𣿡
׾ʿ첽ߵ޵ǰʡ
ǻһȽдʵĺ˳׵Ķͯڼҳͬ¹ۿһѡ
޿һ۴ӷӳ߳Ļ߻ȣȶӳʽĻֳԻֻŵС
Ρ顷ӳʽ;ȻһЩ⣬ɹǵķ޷ǳ⣬ʣµľǵʽӳһǵĳˡ


660 Ĺ
顷ʽӳһ죬ܹۿĵطֻŵӰԺ
̫̫Ȼ顷ԭƬ˷ѾһѹޡҪ׼ڷӳ
˲⡣
ӳĵӰ׷ߣҲǺǹҲʩ̳ϷԼӰ
뺡ǹԼ֮֮һǾÿһӰӳԺ󣬱ȽԭƬۿһΡ
Ҳ˳ŵ顷ԭƬ
Դʩ̳Ժ󣬺ǹֶһҵమãǾһλרҵӰˡ
ǹдӰʩ̳ϵϵĸߣظȶһǧǧҡ
ĵӰǹĵĸ˸߷֣һΡ
ôоҸˡڰ׾ԺĽ䣬źǹдӰʮֵλ֮ۡ
ġŮħǹǰ˵ţФ˾Ǹߴŵߡ
ʱ䶼֮
ǹȫûչ˼ֱ۵дԼⲿӰĿ
ǸƢܰׯ԰ðĹֻʥʿһġϣԱ߶Ժǹ۷ԼĿ
޷ʲôġ
һֹرǰħ棬ٴο˰׾ԺĴ
顷ӳʽ˴Ӱۿ˵޵Ӱԡۿ
ôĵӰڱѾŵˣ뷨ЩӰһԱȣŵӰĿм֡޵ݵĵӰֵʽ
ϧǡεġ顷Щʧˡ
ǵڼˣ
޿λݻĹ廥߳˹ͨȻ˰׾Ժ̴ǰšҾԺĸ
ʮӳʼѾǵڰ˳мûܴӷӳ߳ϣ˵
Ҫ˵ôֲ
޳λλ̴ӣѾϰ˹ǵͶߡ
λšôܷаĶǿʱ̴治ɫóһĺָźдŵһС֡ӰĲʣۿ
λ忴˲һԭžǰ׾ʿݵǣǿƾЦӡ˺֮ϡ
ڰ˳ɢϣСĶ˵ʩ̳ĵӰ۰ˡ

˪֮ĵصż
˪֮׼ڹؼʱ̣ҿûʱȥ
һλ΢һƤ۵ŮվżĶ˵
׼ΪĵҪӽϡ
ߵżһʯɵʯԣʯ϶һСӰ
û֪ͨҰɪ׹ϢҪ֮ΪŮ̺Ų͡
Ҫðɪ׹䣬Ѿҵ˽еԿס
˵̸УһλϵŮԻ˵ǰ
ĸס
뾣ϵλŮԵͷ
ڰԭʯƹҫ£һϱ¶˿ڣ˿ڵ·Ѫ⣬һֹĽ
ҲϣĶ
ĸ׵Ŀⶢλ΢ֵŮˣ΢΢һ£ȻóһöɢϢҶӡ
Ǵ˪Ǽؽɻ֮ҶӣһöԭʯһΪħĶ˵
ħĲ𣿡
ĸ׵κĲȴȷĽԹޡָ˳
λĲǴ˸Դȥһλĸ׶´
ĸףֻڸԴһĴŶѣѾΪһ׼ãһ˾ɡ
̧ͷλϵŮˣͫûһ˿Ϊɫʴڣȴܸоϴǡ
ģұ֤ٴβһ˵
ĸײû񸸵ͫ׿ʯϵǸӰΪħż
Ѿ𣿡
ĸ׸оھۼǰ֡
Ҹһλᣬǽ֪ǾܽġξԴ硣ĸ˵
л
񸸿˫Ƶ֣еĿǿһϵĹǰȻס
˾ĸ׽һֻһŮˡ
ݵĳһᣬǰסĸ׵ֱۣܿ˾ʧȥʶ˵ϡ


661 ŷŽܿ
顷ӳĵڶ죬ٴ˰ɪ޵ʥأҲ֮ڵĵط
ʩ̳ĵӰ۷Ѿ˿һˡ
ϣ˲ݵˢʩ̳ʩ̳ĵӰ۷ȶߵġ
ȶ֮ǰӳʱڡ
۵ֻһǾǡ顷׺òÿ
ͦõ𣿡
ϣԣλʩСҲսС
ǰĵӰӳʱӰ۷ֻСÿѾ׼ڶƱһԵĺ
ζԡ顷ȴǰ᲻һص˷Ϊ˵Ӫ
һΪݻңֻ˸оֻšһš㶮ħ飬Ӱľȫҵ󡣡
޾Ҳʩ̳صһζţ۵ԼԼзչɡӰԺҾơ
ҾôҿԴԼȥⲿӰ
ϣڵӰ۷淢һӣӴӱһġӰƼϣӵһǽܿ˵ı
պǽܿʱմսľŵķ϶¶ЦݣһĻһͷ
ϣڵһӳ󣬻¯ʯƹݵĵһ¾ǽʩ̳ٷı
һ⡣
Ѿҵ·ˡ
ϣеĻظ涼ĵĸ˽ܿ˵Ц
׾ʿıҪͰ˻һˡϣ˵
Ŀǰħеıȫ޳⣬ȻϣƵģԴıԺ󣬽ܿ˵Цݾǲһʩ̳ɢ˿
˶ԵӰЧôҸȥˡ
޾á顷ȶѾ㹻ˣȻʩ̳ӰԶС顷ɰ׾ԺŵҾԺ쵽ȻǱ
׾ʿòҹ׷µӰĳأֻЩȥ顷ĹĬһ¡
׼ˣ
ϣӲݵվһһ֮ߵħȡ
λʩСһʵȫװ
Ѿ֪ϣʶռз飬ĵӰǡŮħϣܻſֺͱ׻ȥһǡ顷
ôţֻӰѣҲ֪顷ĳûʶռֳ
޶ʶռ˽Ȼ֪֮٣ʶռкܴĿǱ
֮ʶʱ޵ļϣԴƺ׼ûС
סϣֵ˵ͷȻԼ۾Ժвͣš顷Ļ档
ٴ۾ʱѾһƬհ׵Ŀռڣ֮ʶռ䡣
޻ûֻʶռƯãٴ׹£ٴһգ۵ʱ򡭡ΧľɫѾ֮ص¯ʯƹݣҲĵط
ʶۼĵط
ϣﻷһΧ¯ʯƹݴڣѾǳϤ
ΧǻľֻĶп𣿡
ϣִһһľϵıӣٴҲû취
Уֻڡһӡ󡯵ĳпܻ֣кܶ
ߵׯ԰ĴԱߣȻһƬڵգյΧԼܿһЩƯŵӰ
顷ĳǳɹֲŵλڵ桭
Ǿ˵ġ
ϣ޵ߴԶӰջأٴο¯ʯƹݵĴڲԤϵλź۵СŮҲ
һǸСŮֶˣһһλ߽ӽ׵ˡ
һ˳ı顣
ܸоҵԣںҡ𣿾ĵż˵һ仰ٴ۾ϣüͷ˲
ǡ˭
Ӧҡ
ϣ׼ʱȴ޸
ǿϲźĿǰʱ⿪ţܹ鷳뿪ôϴ΢Ц˵
뿪ĺҵԡǸ˵һֽӽڷ˷ܸСϽή磬ǽΪļƷ
Ǹ˵˻𣿶˻ж
жǸһᣬûʵĺ塰Ӧøоҡ
ˣ˵ҲеҪǡ޴ੲȻ˼һᡰһ뿪Ļᣬش𣿡
ΰ׼ʼҵὫΪǸ˸ĺЩʲô
޷һ̾Ϣûȥ߶˼
ϣҸһλŰɣҪˣʱŰ׾ʿԡ顷ǳˡ


662 һ
ٴλعʱһͬʶռͽѾʧˣ
ΧľɫҲһݻĴխȣȵľͷһһѸͷһȳһյ
Щ̫ԣ
һΧڽŵĽ̵мȡʶռص֪ʶﱾӦʲôûУΧǱֵĿռ䡣
ʶռڲֹһôĴڡ
λͽĴڲþ⣬Ϊͽܾĸ˵ġԿסɵȾͷλˡһĿ־Ȼ
ǵٵʶռڵһУⲻҪôóħȶ׼ˡʶռеġδҲ̫Цһ㡣
ȾͷǸȷʵʺϡĳƺ֮ܽΪսʿӷ˫񣬾һͷһλԷ򶼱Ȳϡ
Է˫뻹мԣȴֻá֡ݡ
ɱ˪ƽԭǿ׳ˣ˹Լֱ۾ܽһ˺Ƭ
񸸿ʼӽħ׼λġ˺ʱ񸸷Լֱ΢΢Ĳ
ô£
ֱֻۣ˫ҲڲԴӼƷָĿ־壬һδĿ־ͬˮһӿ棬¸޷
λŸͷǵĲĶ׾Ӥѧһ
񸸶ı飬ȴһҪܵĳ嶯
ħ˺񸸽ҪսʤԺĿ־壬ʼӽħ
ȴûκá
񷣣
غ̻
ߣ
һ˲ӽħûκãλŸͷ˼ߵǰ˲䣬ʶͷųһŵħ
ЧȵĻ񸸵ķǰðǸ˵Դ¶ЩЦݣЦһ뽩ֱϡ
ԷĴӻ߳Ȼ߾˸ͷ񸸡
񸸰γذ״ĸذȴǴ˸һ
һҵʹ־ĸйӣͷļ򣬴Ѫļȴγ˸ͷվһľȥ
Ѿ˵ѪעһĻҪ뿪Ѿˣ˵ϣλٴκĶ׼Դȥ
ͷµ˲䣬һлعƽֿվмڼж˲䣬Ķ˲ֹͣ
ɱĵġ顷̼ˡ
޵Ӱлŵڵϵʬ壬һĻá顷ʵRͷȥˡ
˵ġң
ϣߵ˰׾ʿݵġ顷ǰۿɫоϱøӾ㤡
֮ҵһЩʶռ
ϳһϵģȻ΢΢һ顷ǽܿ˲źȥٴηȵľͷ
˵˲ô˿ڻָ˹
޿ȻڵϵλߣԶһ͵ĿԼ
ΪʲôǸܿ˻ṥǣϣ÷ȴ˴һʡ
ҽĽɫ滻˾еһνɫϷ顣
޶ʶռȻǳģ֮޵ĸֻ⼸
ϣûطΧͨˣǵڶܴɡ
޴ϣٴʧȡ
뾣ʱҲ𽥵תѡ
λ֮һʱȻԼļ֮ǰ򱻸ͷѣͷѵȻĻصš
ûСʲô˿ڶûС
һجΣ
ϰجΣôʵجλǵһΡ
ԣجΡ
˽Ųȵľͷٴ̧ͷʱǸǵĲŸͷٴһһ
ֻǸԴ꣬㽫ΪĶϡ
ŴӵվȻֹ޴Ŀ־ӿģиϸܣܣ
һַŭȴҪǸ˸˺飬񸸼˵ϵذȻ˶Է
˸߾еĸͷٴοһ˸ͷذ״Ĳذȴˣ
һʧģԼĸѪĸͷѾû档
񸸺˼˵ϣǸ˸߾еĸͷλġʲôڵϵԼͷʬѪҺӲӿʶҲ𽥵ڰ
ûãһε۾ȫ°ȻǸŸͷվȵľͷϴЦ
Ӱɣŭѱ־ʴԺֻһͷ


663 ֮ǰҪ
һȫɱĹǰѾս뷨
ߡΨһΨһܹȵķ
ûԥһľͷȥһȴ͸޾գ
ͼƿô洰Ȼ˿
ˣ
Ѿܲôˣóħȶ׼洰˻
ȵĻӷȵļðͷųƻԹᴩһĶơ
˲Ļֱӷ˻֣ɢȥ֮ǰһ沣
ܣ
֪Լħɲͨʩܹģ沣ҲûκηԵġ
ٴνħעԼӽУĻȸɡ
ȻһѺ۶ûУҲûκսĺۼ
һɲ񸸻Լʮħȫѧˣٵһ
ʱ񸸵һѾߵ˾ͷ
ǸŸͷٴɱ˾һͽͷı
񸸵ʶٴڰûѹʱͣĴ˴ĺˮѾڴʪ
Ѿαɱһ¿ʼˣ
ŷ˼ŸôԼħһ洰޷ݻ٣ǽˡ
һԵľѾ־֧䣬һ˲ֱȺȥȻһš
ӵķ䣡
Ҳ̸ȥȻ󽫷Ÿϡ
ǿԷģôŤ޷䷴ϣֻѰһЩܹסŵĶ
Ƿڵܣױ̨һӣö޷ƶֺ
ڵһǺͽһ
˲֪꣬λ񸸵һƷˡĸоʲôζ
顷
ʱŲ˵һʡ
ǵָʾˣǷһס˾ļ
ʩ̳ϼǸˣڡ顷ĺϡ˵
ʩ̳
־Ѿ޷侲˼ˡ
ֻҪʲô
һӰǣĿ񸸵֡Щ޴ļһ֪Լôʥ֮˵ġ
ڷŭִʱŻıˣŸͷλվſڿǡ
񸸺;һʱȥԡҵС
·ˣ񸸷ֹԡҵţٴͼԡǷʱɹˡ
ŷϵֱĵһö
ǱعĻûʱˡ
ԡѰܹĳڣԱߵľָȴڰлš
ûȥ񸸣ԺиֳˡħָһħĽĸǰ
һ̾ĵĿ־屻һļռݣŲվǰ
ʱ򡭡ûκãΨʩ̳пҵһЩ·
ץסһ֩˿Ѹٵĵ¼ʩ̳Ľ档
顷ڰ׾ԺŵҾԺӳ
Ųֹ˫ֵ㿪һӣˡ顷ǸԺ󣬻Կ϶Ÿͷ׷ɱǸ
Ȼݷĺ˪֮׶Ѿ˵ӰԺɺ˪֮ĵӰԺµӰߵʱŵҪϺü£ں˪֮ĵӰԺڷšȮ˹ⲿӰ
ȥκ˪֮ĵӰԺҲлῴ顷
һǿҵԤУ񸸺пܾʹڡ顷С
ǸľһŸͷվȾͷĻ棡
ô죿ھ˼ڼԡҵͻȻײ
ҪøͷŸ飡
ô죿ʼΪ˼Ȼûп顷ʩ̳˿
ͷð˲䣬ʩ̳ĵӰ۷˸ӡ
顷ľʲôġ
ԡ̫ģˣ
ɾ
ĵ轫ᱻǵ񸸿ԡҽ䷢ľڿ־ŭš
ԡҵľڸͷĻӿѾ˴Ѻۣ
ֲĵ˵ϣ˫޷ħϱ༭֣סԼ֣ϣַס˫ֵĲȻѵı༭˱⡣
ô롶顷磡
ľһ̷ѵİͷһ޴ѺۣǸ˴Ѻ̽ͷ¶˿־嵽ϢЦ
ǿˣ
Ǿһ仰һ븫ͷٴ䵽ͷϣʶ˺ڰС


664 
ٴδӻ
ĴΡѾ顷ǽܿ˸ɱ˵ĴΣ
һֹоԼľʲôˣҲһƣ롣
ؽھһûһ¾ͻᷢ·Ҫİ
Ҫ
־˾ٴǸ䵱С
جһǵġһǵģΪЩĿǽڡ
ûȥǸ־Ѿ𽥱òѵļһ̴ʩ̳
ʩ̳Ͻһһıʶʶһúɫдġ2
һʾӵõ˵Ļظ
ϲһ̳⾣棬·õʾܴجεֻӳȥĻԿнȥʩ̳ˣ
ǿſ־㿪Լ֮ǰӣϸĶظ
ӳ磿㿴ӰʱúµĻȫ;뿪ظߣ̴ħȡ
ӰҿɲڵӰԺ棡
Ҫظλ̴ħȡҪ֪ڶظʲô
ڴ齫·˵ڶظݡ
ǰ˳һ顣ظߣӥŵ
䡭飿
һظҪǰӸƷ
ź᲻ֱߵӡ
ڡ顷棡ô롭ܿ˵׷ɱ
׷һϢʱǸŸͷѾ߽˷С
񸸵ľѾʧˣǸøͷɱٴӽԡҵС
ڡ顷棿ֵʳħû𣿡ظߣڽҩ
ܹþֲǳϤĴڻþоͺˣ
ɡǽڻʵ֮ļз죬ݵʹʵģ
򵥰ȥǸׯ԰ˡظߣħ
ô򵥾ͺˣͣˢҳ棬½½ĳһЩµĻظȫǵ٩뿪Ц
Ƕûнµ棬þŭ˵־һظ
ΪʲôҪӣܿôɰظߣϣ
ظ渽һǸøͷЦݣ
ڿ˲䣬ֱӽһԡ档
СҪʲô취
ŵԽԽƵ
޴˼һôʱ
ǿˣ
ǸجһٴĶǸŸͷһ߽ԡ֮ж

ʧˡ
ϣӰٴγϡ
顷еһͷȥٴνλ߸ɱԺǵһױ
ӦǸħżʲô⣿
»صϣλʧһ̣һֱվϵһ֡ڶص
һͿʼʧϡ
Ρڽܿ˵İ£Ǹɵֻ
޼ǵһλ񸸵ľѾˣʶռôαɱʵ϶Ҫɼĸ
ʽʼ֮ǰϣ̩ɪһ𣿡֮Ĭһᡰȥ̩հɣҲΪɪǾ԰ȫġ
޵ӡаɪ޻˷ߵĵǺпܻһЩΪ
ҪħԤ
ϣµҪЩʲôλŮ߾Ȼʩ̳ȫ޺ϣԤ֮⡣
Ϊʹʩ̳Ҳʩ̳ϵ֡
Ҳ˵ħ׷ϣλС֮Ҷӵʹߡ
΢΢һΧȫʧ޺ϣٴλصʥʶڡ
ҪܵĶ԰ɣϣѹԼ˵
š
޲ûпӱ˽ȺãħţΪľӦ
ܺͱ˹ӾĹ𣿡ϣͻȻʡ
ںǰħ汾УҰܸɾˡ
ҡҡͷΪʲôϣ
λ֮ĳߣӦ׷ٵλá
޽۾ٴ˲䣬ֱӴ֮ʶռ˳
ٴ۾ʱԼʥĲݵϣ޵ҰϷϣɫ
޸оԼԴǳġ֪ʲôʱλʩСϥ
ܼܲһλĹܡ
ϣָ⻮޵ʡ
λ
Ͳ߶ˡ
ϣʶռ俴λӣǱʲôֲڽ̸ˣʥֻ֮ͥǵһСݡ
һῼǵģҪȻһ¯ʯƹݡ
޴ӲݵվϣȻάǸˡ
ϣ
ȡˡ
ϣͷȥޣż͵˵һ仰


665 봽
˪֮صż
Ȼج˹ʹʹĴԣ·˭Դм˺˿һ
ʵϾجԴѾͷˡ
ǵ쳣
Ťھԭվܡ
ûȣûԡңǵһθоΧƷϾɣ㹻κëȻżɫôġ˰ġ
˵ϴʵĿĸ˽Ƶ˾񸸵ԡ
ȻڻûѹֻܽĿۼ˾ϡ
ʶռ﷢ʲôԭʯЩߡ

صʵԺо˺ܶ࣬޷Ŀ־Ѿˡ
ĸû׷ΪżƯڰеġĻꡱ
һԶ̹ͨħȴǱΪɵħΪÿһʩչҪ׼λ
޷׵ĻƯ˾ǰ
ʧˡһλĻŵͳ˵
̣ʶռһֻĹǡ
ͼʱȴһαֱĴϡ
Ľͽǻΰ񡣡һλĻź˵
ɣǸЩʲô
ǷƵһַŭڣֱվķǡ
ʿ
ȵȣ˵ꡣ
λĻڶԴ̬ϳ˷磬һλĻ껹Ǳ˵ˡ
Ӱǽʶռ֮һֱһӰ統УŵֵЩӰ񡣡ٵ˵
˵ѿɲãʿֺͯ˵Ļԣδ̫һ㡣һλĻЦ˵
ָ֤ԱȻڻе񸸡
λĻ꽫Ŀ⿴ϵĸס
񸸵ȻԣǿлѵĻܻһЩĸ׸˻ش
뻽
һλĻ˾ĸϻƵķ⣬һԼ۾Ȼվ
ıǳĴͣĿҲûκɡ
ʶռ淢ʲô
Ļѯһ㷴ӦûС
񸸴͵ӣսʶ˵һСԼסһӵĻ
ǿˣ
һ仰ħһ˲üΪŤֱԼԴ˵Ͻ
ǡ顷Ӱе̨ʣλĻ˵
ĸףʶռԿ׻ô
λĻ꿴һĻûȥᾣתͷѯϵǸŮˡ
ԭʯĳѣҪһʱ޸;Ѿĸ׻ش˵
Ѿ·ˣ㾣ʶռзһȫعĻɡ
Ļһ仰֮󣬾ͳɢ˺ڰ֮С

ɪޣ֮ڵ¯ʯƹݡ
ҵ۾
˵Լ۾Ź֦ҶԱͼ򡱸ͣźĶʵ̫һ㡣
ôˣ
¯ʯƹ֮˰ı
ƽ¯ʯƹͨϷӦòʲôΣյ顣

֦Ҷָ¯ʯƹݽŵһӰǸӰ֮Ҳ̲סԼ۾
̩գ
˳֦Ҷָķ򿴼ڴ̨ǰ˪飬һֻѻվڴصԱߡ
ҵ游ܻɪϵľɫڰɪһЩʶѡ̩մЩǸ˵ǧС㿪ˣǸ鷳ô
鷳϶С
޺ϣ̩յĶ棬λ˪һ仰Լͷƺǳεӡ
һ΢΢̾Ϣһ̩ദʱԽԽֻҪԼڳ̩ܻȹ˼Լĸܡ
Ӧһ᣿Ҳ̫
Ҫȥκεطɣֻϣ㲻ҪóȻһЩΣյ顣
޾̩ʱһֱŵ¯ʯƹ棬ҲլŮˡ
šʲôʱܿ˵ġĦ˹ǩ̩յĻͻȻӭһת䡣
Ǳ鰡Ѿдˣֻеæ
̩˵һ仰ʱ֦ҶĿҲԼ·Ҳʡɶʱ
λĵĴ߸ߺܻǵѡת˻⡣
˵֦Ҷ㿴̩յʱΪʲô۾Ͱڵϴй𣿡ʡ
̩СϾۼ̫֮ൽ޷󡣡
֦ҶĴ𸴷ǳģֻٻ̩ռҵֻèͷϵ˲޹Ӿ
ٴο̩ʱ޵۾ȻЩʹ
̩ϵĹâʵ̫ҫһ㡣
ҿϣҲıֻèèֿһ£ջǱϣѱˡ
һϣǸֱӵסԼ۾
ǰ˵Աɹʲô˼ˡϣͷϰèצӵסԼ۾ƽ˯ʱ򲻻ô
ʥջƽֻҪ۾ˡ
̩Լŵľ۾ڳŵʱװһ
ϰ壡
ʱ˳ˡ򡱵״̬ܵ޵ԡ
ҲҪ֡Ч˵
ϣĿڰ̩֮ɨţյóһۡ
Ǿ봽֮ͨ
ŰҪ˶ݵĳ˼С
̩գҪ֮ͨѰһЩһ¡
Ĭ˸ߵȾֻ֮ӰȻϡ
èֻ֮¶΢ı飬ԷǲĲԼͷ
ܹ֮Ӿ츳һĶ𣿡ʡ
Ǵǵֱ޵Ժ
鷳һԱ߼ӸһĶôȷչʾλռ˶֮


666 ˣ
ɪޣᡣ
ٰᲢλĳᣬȫߵȾ鵽һᡣ
һξľٰ컹ǧǰɪ޻ǵ֮ľ֮ʱ
ɪ޵˽ʣǧλǰЩͼְɪ޵ĵ˽սȺеԱռһϡ
ټ֮ؽ˾ݵ㣬ߵȾȺڲһֻֽŵ״̬
һὫߵȾδ
ڵĵ˲е࣬Щݷаɡ
ɶվ˸̨ϵ˵˵š
֮صǱʥϵĿˣǵİɪ޲ûӭˡ
źӿʼڡѾˣȻŶߵĵ⣬ҪߵĽֻλ
ųѾվɶһ
աҵĹִԭһ־ô
ɵһλĳţȴÿһԶü
˹ϣǵĵһһµĻᡣ
ɶҲƵλ곤ĳ˵
ǷԼĹִôɪڲѵΣͲڣһλϺѾҡˡ
λҡĳڵͷĬƬ˵
µĻᣬһ仰ҵ˵İɶλ̧ͷ˵ǰҵλҲһ˺棬ȥЩڰɪޱԵפء
λǻ˵˰ɪ޹ȥʱľ鶼ˡ
ᲢûһѣÿһλĸߵȾʱ򣬶ۿǴصӰ
ΪľǼסǳ硣
Щ¶ԼĿǽҵΪоĲϣٴμʱѾΪûʶ顣λƽȴһÿһλߵȾ档
ٴμʱ򣬰ɪѾΪ˻ĸҲǴεֿɥĺҲ೤ǴսСϵ˵
𣿲١ֻһε̵ɱ߲֪Լų˶ôֲĹô˹ȥĳޡΪ˰ɪ޵δòЩ࣬ɶǶԵģ޷ܡ
λ˵Լϴųݵĳۡ
޷Щɱҵӣѣڸĸĳ˺Ҿ뿪ɪޡ
һɲǣһƬȻ
˹ȺҲĳϣаҲ֮¡
ЩͬĴ治ߵȾǶվ˳
ǽ濭˹ϵָϵ˵
һ˳𽥵ıԽԽĸߵȾ鶼վ֧λϡ
ǡɶϴ˵Щʲôʱȴаϸֹˡ
ûõġаҡҡͷ˵
һ̣λ˹ϾۼԽԽɫĹâ
аסȺֿ֧˹ľ𽥱ԽԽࡣ
̫ᣬλ߸ɪ޴ĵʲôֻǵǵļ԰ѡ
˹ϵͷʱһ׵֡
ǧ߰ٶʮһ
аɴ۾ô£תͷɶϣͷҲһٶʮߵ֣Լͷ߰ʮ
ԭڸߺš׷濭˹ϡһ𽥵ͣĸߵȾҲ˿˹ͷϵ֡
аĿ⿴˶ţͷǡپʮȴڻļ١
аԼͷϵҲڻ١
ĸߵȾͷҲмλֻ֣иλʮλ
һ˲һֻ;޴ӥ˾ʯϷ
иߵȾ鶼ϵĵͷΪֻɫӥ֮ʶĻӥû˵ֻǽһͷﵽиߵȾʶС
ǾǡͷϵִӵеĽߡ
֮֮ϣߵȾǵ֮
ߵȾǴӳʼܿüƵ֮ӵд֮ڸߵȾȺдŵλ
ԭЩ׹޷ģֻܴܶǿһһ׼ȷ֮
гȺо𾴵ĳ̶һĿȻ
ֵĳָ˿˹һɵƣͷϵĽߵڻС
ĸߵȾ˵á˹ӦЩߡĻ
⿿־ȺڵĵλôλǷλýң
ͻȻһǷĵһ˺ᳳӵĺ
һӰ𽥵˾룬ͷʾһǧ߰ٶʮĸߵȾ֡
ղ˵ʲôһλ鳤϶ž޴ѹ
ҪٱȥĻԻɱ˫ۡ
ȥŵԺٻԼͬǵֱ֣һǿҵ߳ŭ²Ż˵ô治Ļ
ߵȾڹȥȷʵǿ壬յħƼħ츳ԶԶ֮ϣѾȫͬ


667 ߵȾΪū
λϵмʱеķŭҲ𽥵ʧ򰲻عʱʶԼղ˵ĻǡôĹ֡
㻹ûʸ泤ľ򰲻¡
һλɵĳϣҲλ޸ʹλߵȾð뿪λá
ճϣʸ񡣡аʱԼߺά˹һ˰ɪޣһλӢۣҸݰɪ޷䡭Ѿӵ˳Ϊһλϵʸ񡣡
λҪڰͷֳ޻˵
λᾫĽǿ˹ϵıϣ
һֵĲֱ۵ķ͡ǰ򰲶ʥĹ˸ߵȾȺܺ͡
ԡߵȾһڵʥɳȥһߵĽ塣
ʥֻҪһ˾㹻ˡ
Ҫ˵
аԴԼŮ˳ĽݣиߵȾ˵λá
򰲵ɨӹ棬ǴȨλãᱻе
ǵĿСҲܸоóԼھĵȴ
ǰһ̣Ϊӭһ졣
ɰ򰲵ԴȴѾ˵״̬׼ȷ˵һƬҡ
ʱӦ˵һЩԼˣ취ǽƣڵȺѵĻ
ʲô裿
򰲻˲ӵʱ˼һ£ԼӶŵԹһЩ뵰⣬еӰʲôġ
ĶĺܺóԣӰҲȤرǡŮħӰǿƼȥһ¡
򰲲ѿ˵һ仰ˡ
ȻȷȷʵʵǰҪԼ˵ʵֳ°򰲷Լû˵
İ˵ǰ򰲻٩٩̸վŵ˶ѡ
촽һ£ĿٴĴţʱʼˣʱ޻һʾ
򰲵ԸԸԳıʵˣ㳡ľͷһ⡣
Ⲣһ˿ĻþеĸߵȾ鶼عͷ˹λá
ޣ
ɶϿȺߵǰӰ
Ǽ᲻Ҫҡ
޻˻ʾվڸ̨λϲԼȻҪĵĻȺС
ŵλɢĹâʵ̫ҫˣиߵȾ鶼޷Ե
޵һǱһʼʧˣϾûһɢŹâ̫ȺС
˭ɶϸѯޡ
ɶϸ޷ԵǸӰѾڶμ̩ˡ
ʥܿĽ߾֮󡭡λ˪ĳڳĸߵȾ˼ֹͣ״̬
㳡ٴ˼ž״̬
˭޷̩ͷǸ֡
ʮǧʮߡ
ӵôĽߵĳϣ¸ߵȾȫʢʱҲӵУλ˵еȵҲ޷
ǸߵȾһٱ
򰲱֮ΪӢۣǰλ˪ֻܹи
ɡ
޵ٴλɶϵ˼
һ̿λʹĳϣɡ
ųȻ˰򰲵ԣվڹ㳡ϵޡ
ߣ㡭ʲô£Ȼĺۼ
޲ûлشΧԵĸߵȾʱĬĬ˿һֱԵ̩ʱ˵
Ϊ̩գ˪һҴߣҵ游Ϊֶݡ
˪һĩᣬֶݵ𣿡
šϡǵڲǰɶǰȥ鿴˪һ״
̩游ŵ˪һΣգɪ޽ӻ˵
ҵ游Ҳ߹¡̩յ߿ΧĸߵȾ飬ԵϡѾҵһµĹޣֻΪ˸£Ի벻Ҫټҡ
̩ŶԷһ˪ǣĳһ޵½׼뿪
λ鳤Ͽ̩ȥıӰ˵Щʲôɿаȴһ
ޡŵ޵¾а˵˪һ塣
аϻиߵȾǰ
Ҳֹκ뿪ɪޣλѾ㹻λߵİ£ɪȱȻתаĶ˵š뿪ľκӰ죡ǻᱻΪų򣡡
游
򰲸û뵽Լ游˵ôֵĻ
ҪҸҲż̨ô
ͻȻ򰲵ħѶеһ޵Ϣ
Ҳ
򰲲ĿһϢٴοһԵĿаѶĺ塣
ӦòҪˡ
ָᴥħĽ棬һֶӵʱһλ
Ϊģ˵ӦٸһЩŶԡ
򰲿޵ĵڶѶûٻشߵȾѾаϵĻɿˡ


668 Ը
ٴη֮ص¯ʯƹݣͿʼѰλʵڵλá
ں˪֮𣿶һ׶
ٴ۾̩޵ǰĽִ޵档
ִģԴҪ֮æ̩ձ֮ļߣ޴̩պʹ֮ͬЧ
Ҷ֮һ죬ֻҪŪʹߵ¼õ֣֮ܰ׷ٵһƬҶ
齫һź˪֮ĵͼ̯ϣè˵ͼ֮һȦ׶ԱһΪսɽĵط
Ҫʼˣ
ϣԱսǣԭ򡭡ĵջԼϵ˫֡
»ίиҵȥɣġ˵
Ǹħ
ϣٴβµָ˭
λ˪֮ĹǡӰ硱Ѷĳͣϣÿε½Ǹʱܿ˪èͷӥں۸ֵĻ⡣
ϣﻳгˡ족ݡ
ţԡ
޴˼ѶһѺбҵλ˪èͷӥָûһ±༭һϢ
и鱨Ҫ㣬ʱ𣿡
ϢȥûйþյĻظ
ΪʲôϢ
˪èͷӥĻظȴһʣ滹һèͷӥ͸ŷעĳ˵ı顣
޹ǴоܸоԹ
ظ
һº˪èͷӥʷϢεһһһ
ȥճʺϢ⣬һЩϷӰص⡣
ҽպʱ䣬Ҫһһʥ飿
֮ʲôʱµӰҺܺϸڡ
顷ѾŵӳˣҲں˪֮ӳ
Ϊʲôظҡǳķæ𣿡
⡣
޿ŽӽһٶѶϢϴ˹˽ɽλ˪֮ĹԺ޾ȥǶʱһᡣ
֮æڰɪ޷飬ֱӿ˼Ѷġģʽ
ϸʱ޿ûлϢˡ
֮⽻Σ𣿡
ϣһֱԱ߿޵ħ棬˪èͷӥϢôǡͨѡһ
ϣﲢûǶԷһݣǾǺ˪֮Ĺ
㡣
ϣԼһħӵݡ
ֻ˪èͷӥ֮Ĺϵ̶ܴϾ˺˪֮δħ֮ϵ
ǳķæµӰ㻹ȫµħ
λ˪èͷӥ˵ɡ
һ˽µӰԭƬģʥӵĻĩʱӦʱ䡣
о˺öࡣ
˪èͷӥַһͷı顣
ʵҲæƽڵһЩңʱ䡭
޿ֳĬһᣬĿ͵͵ĿһԵϣ

ϣֱӰ޵ԣȻǰ̡
ϣ⽻ĴǻҪעһ¡
Ĺϵάڡħϵѡһ׶ΣټϽӽµʱ䶼ûкͺ˪èͷӥ죬ԻȻġ
վڹϣޱҪάһõĹϵ
޳ϣָûţķǳĲ
ûϣڶԻϴַ˳ȥ
ô
Щƣ滹á
Щûе׵ȷʵͦġһֻһȥȲ
ϣﻹûļ仰˪èͷӥͷһó¶Цݵı顣
ʱֻԱһĿϣ
Ѿ׶һݵߣһСû̫⡣
λ˪èͷӥıϣѾ𽥵Ľλ˪֮ͳߵĺøжٴˢ
ϣѯλ˪֮ĹҪһʥ顱ʱ޴λں˪̱ԵĹ£ʱѾ¶Цݡ
Ӧûɣ
ϣｫϢȥʱ򣬲תͷѯޡ
ȻǡҡλŮ£ҪǾܾ˵ĻŻᱻ϶ͷ̨ɡ޹˼ѶϵϢֱӵ㿪ˡʥ顷ڵʱ߾ݵϸ
æڰɪ޷Ե˺ܶණ
ЩѻҪһһȥһǰοԼܽ櫡
ǧһܽ˵ߡһڴϵѻ˵
ϣѾ̻ޣóԭʯ¼ˡʥ顷Ľ档
ܽ櫵˵ȵҡ
鿴ܽ櫵ĻظԺ΢΢˿
ȻĻ
ֱӵ¼˵Ӱᣬ淢һϢ
ʥ˶ȱ˭Ҫ𣿡
ߵȾԺ󣬰ɪڲķѹҲ䶨
ʱ΢ϢһӦûκ⡣


669 
ڵȴԼĶѵ¼ʥ顷ʱʩ̳Ϸ
Ϊʩ̳ĹߣֱӽˡħԡĹٷҳӺ̨ݱĿǰΪֹħԡѾ˶ʮһݡ
ÿһݡħԡͨ涨ңǿͨ׬Ǯ㹻ϣһǵĹȥ
ʥռһô
ٴοһĿǰܹʮңʮнӽһ붼սʥսϡ
ڵϵĻֻ֮ܳΪСƷϷϽ׸𲽵磬Ѿ㹻⣬һڿӵС
޿һ۵ӰеϢڷ˿ڵԺӰðϤ֣ĳλʥ֮ʥŮ
ǻλ𣿡
աŴˣһļҪĿ벻Ҫٺˡ
дһ֮ҽɣ
ޱĿλʥŮ治ͣȣԼαװѾɹΪڡų衱һĴڡ
ڻԾյͬʱ˵ĺøУһֱڵ̷λʥŮľٶϾ޲ûн䵱ѷ
ȻϷ
վ޵պÿ˺ȵһĻ
ܾȵӡ޲ͷһİ顰λʥŮСʥڲԱ֮һ
ֻʱ˷ϵˡ
Щ䣬ΪͥߣڳֻԺΪϤ
ôһʲôĿġ
Ϊ˵ĺøжȣ
ϣʱҲԼĿ
λСλǧ߰ٷ֣ͨѾڴ񼶱ˡ
ջͬλʥŮСе룬ͬʱҲ鿴һս
һʮľ֣ʤǰʮһʤʰٷ֮ʮңóӢǿϣôɲΪӦϷġ
޶λʥŮСʱҲоǳĲ˼飬ħԡ۵һ²ʱ䣬ÿְʮӵһСʱ㣬λʥŮÿϷʱĸСʱҡ
ɲͨ漶ˣȫ˵Ůĵȼ
ûǴĻλʥŮСӦôλɹ˲ŶԣΪʥ֮ĿǰԵ쵼ˣÿ͵͵Ϸû
ۺ˪èͷӥĶսֻʮһ֣һλùӦеϷʱ䡣
ȻǵһȻûиıԼ˼
˹ˣǵһϷûġڽλʥŮ˶ԺٴνĿ⿴˰顰㲻һô
лʣһλãҪϣģϣѾóǱصħԴǵáԲҰѧϰΪɾܾޡ
ܽܽ櫵²ϲӡ
һ˺ʣλͨαװİôŵ޻ǵһμ
ǲΪ̫˵ԭ򣿡
ڶħϣʱ̧ͷһ䡣
ûлشֻǱѻһ˷ɵ˴رȥˡ
̩أ
޺Ұļҳųϸлȥˣʱƻشд·ˡ
ҡҲ̫óϷ
̩ҡҡͷܾ飬̩ձħϷĿ֣µĵһضûдȥ˶ľϷˡ
һ𣿡
һİʱħð˳
޶λԸ֮ĹӡֻһǾõŮ
޵ֱӼ˶飬սڱȽƽӹķ룬Ŀǰսʮ֣ʤڰٷ֮ʮҡ
һܽ櫵սܳٶʮ߾֣ʤռ˰ٷ֮ʮĿǰݷǧһٶʮ߷еһ
ܽ櫣ƽʱЩʲô
ֱӿϷԴϵͳѯܽ櫡
ʥ鷢۶̶һ²ʱ䣬ʵ޷ôٶೡġ
档
ܽ櫵κθ顣
ܽ櫣ֱӽƥ䵱Уȴ˽ӽʮ֮󡭡ƥ䵽˶֡
λ޶˵ȫСߡǰ׺
ô˸֣
д˶
ֵ֪Դ𣿡
޻ΪͳһʽѾʥˡ
ǻʺµʿӾΪߣڸ֮ǳġʥȺʥֱǵĻʺ¿˵Ļ˵ѾҼ˵ȥˡ
֮ҶȻʺѪȵͳηʽÿһġ
ǵ־ǵĻʺأ˵
⡭ܰɣ
̫ŵʲôֻܽ櫵Ӱһʥ顣
ûʲôܵģôڳλҲȤҲһ֧ʿôʡ


670 ǽ
ѡһλΪս֮˪ŵӢ۽ʥս
λӢ۵һλˡλӢ˪Ҫģ˵ǰʷϵһλ͵սʿ
޲ٿλڻлεȦܽѾ˻װŵͼˢͽĵĵطȥ
Ϊһλңܽǿ϶սţȻϷĴߣϷֻжʮλæĺ˪֮ĹҪ١
ܽ櫴ʦô
ͻȻڹƵһϢϢķΪߡѶ
ܽ櫴ʦٴǳңһεǷԸ⿼һ£
λ߼ܽûлӦ׷ܽ˵
ʦ
л˶Էܽ櫵ĳƺЩɻ
ܽĿǰʥϵȷʵʺƺ
޲ûиĿǰʥϵͳκγƺţֻͨķÿһλҵʵ
Ŀǰǰʮʥңʩ̳ϷֵʱΪ˱ǵ𾴣ǶᱻΪʦ
ܽ㲻ظ𣿡
޵Ǻܺλߡϴκ̸ܽһЩʲô
ûȤ
ܽ櫵䵭κθ飬ԼӢõ˵һöͽԺ󣬾Ͷ·ȥ
ܽ櫴ʦǵҶȻʺģ
ҶҶȻʺ󣿡
ڿλϢʱеЩš
úһ·һ˿ԼӢȥ
Сܽ櫣ѵߴˣǵĻʺҡʲôô
ǳĽţǳηλʺ顣
ᡭԶš
ܽ櫻ɲǣͿԼӢ˵·ĵһѪ
Զţ
ûʲô˼ʱ򣬱ܽնɱλٴηһµϢ
ҶȻʺھǵ࣬˵Ը֮ĻŵԶҪõö
ʺ͡Աߣ
𽥿ʼӢҲĬĬ˵һԿʼɪɪ
Ϊһλ֮ƽҪǱλʺ֪˶ɵµʿġöµĽ
Сܽ櫣ͻشһҶȵ°ɡ÷ǳСƺںԵ˻ᱻ

ܽ櫶ݵĳĬһᣬʥսٴεһϢ
ȥٴң
ܽ櫵һظöҪϢˣʵϡȷʵԼؿڣΪǰһĻʵ̫̼ˡ
ǵλѪȻʺ󣬸ҪǶпܻᱻɹ
Ը֮ĻҰķ֮㷢룬ĸĸֳһоң֮Ὣ츳Ϊ䱦ϣһнڸ֮㡣
ַһϢ
ǡҶȻʺ˵ĻôЩСܽ櫣ĻǲҪ
侲һ㣬ʱڳŶ
λǹҵĻʺǸȨߣҡƢһ㶼ã
ٴοܽ櫴һ䡰ңʱҪ޳ˡ
ԻȰһܽ櫰ɡ
֮ǰ޶ܽ櫵̬֮ܽĹϵͨѡ
ǸȷʵǱģǽǾͲˡ
޵ǰһ仰ö˿һ仰ֿʼ
źҶŮʿǵܽΪԭʱ޷ǰ֮
̷һȫϢ档
ޡŵ޵£
λһ˲֮ʹ޵֡
Ǵ˹˽ɽİ佱Ժħʹõġ֮ˡͱ֪
ҲһЩͨ˲ǵҶȻʺּ϶ǵôҪϢ
ܼǵҵҡ
ȻŹʽķʽشλʺ
ǵܽ櫣ܽ櫴ʦһλħ壿
ҶȻʺ޵Ļش³ܽ櫵ݡ
Ȼ޲ûһµ˼
֮ԸⰲҩʦʦߡҶȻʺڵ֪ܽ޵Ժ󣬾ͽעתƵ޵ϡ
λʺļ¶˾Ҫܽ櫸ڵ֮ȥ
ȫµʥŵһºУʱŵĴҲῪһΪαٰһʢ̨ҶȻʺڴı֡
ֱһ仰λʺ£ԷƺҲ޲̸¡
ôôʱϣܺ˽̸̸¡
ҶȻʺһ仰֮λԭ˾»صԼλϡ
硭
ܽ櫵Щζ
ģҪǰˣɪϣ򳤽ῳҡްܽ櫲
ΪʲôҶȻʺôʥϷŵʲô
˪֮Ĺлҵһʵʱ̸УһϢûдĶС
һʥıμӡ˵Ľһö֮Ľᾧ
˵ʱʥսϷֳ˺˪èͷӥĪնɱʾ
λ˪֮Ĺ˲ԭʯ궼òˡ


671 Զ֪Ķʲô
ʥʵѾٰһˣʤ߻Ǻ˪֮Ĳ֪ôʡ
λѾ˻ҵ״̬£˵ˣֱĻϴһʺԼĵɻ
ҼǵûʤߵǿϣŵӵһҵлᣬӦúϤŶԡ
֮ĽᾧôҪĶλͬһӦòϽҡô˼顣
˪ϣ壬Ǽڿ֮߾ҵȻȥǼĴʹô¡
лЩζ޻λ˪ĸ˶͹л֮ᾧĿء
һʥ鹫أ
ұĹ򡣡
лʱѾٿԼӢ۷սԼ˭۵
ԹΪλ齨һ˶μʥʤ߾ܵõαһħֱԡΧ۵Ӧò޼򵥵һϷĹµĿϣѾ齨ˣϸԡ
޵Ļû˵꣬ԼлǱ˭ھŵĸߺЩʲô
£Ѿʼˣ
ȻᡭеܵôлͻȻʡ
û⡣
޻ѡӵл͵ݣͬĶû취ӡ
£
ոָӢ׼ǰ·ȥԮ˪èͷӥ˪èͷӥٿصսֱվһҲٲȻ˹һ״̬
ǡèͷӥȥʲôˣ
ΪӰĳͣ뺮˪èͷӥһЩϷϵĻ⣬뺮˪èͷӥĹϵҲǳ׽
ڶӡ桭˪èͷӥһλһЩֱųţ
šӦǿˣҲ̫ȷлǱ߷ʲô
ɽдȴĸޡԼĶڹһʱ򵽵ڸɶ
һŭһͱ˺ϵҺѪ͹һ˺
лսʱǰԼˣ
ʲʲô
ʥⱲ̼ϷˣֹĿԼλѪȻʺ󣬻ѪĽޱȵ߻صš
Զȡħ̫䡷Ҫʵˡ
Ϊ˺ˣ
ٴδһȺŭܿͱ˪ӵĶϡ
ս̤صĳ֮ԭ·һλ˪èͷӥٴߡ
ֱɱôлЩǸ⡰״̬̫á
šĿǰû̫Ӱ졣
޾Լս˶һӵ˻Ϸ϶û취ע
˵սϻϷûô
ûȥ⣬˪֮ǱߵǳϾΪڻս֮ϡ
ҵ޷и棬ľֻнⳡϷȥ˳λṩһµ˵鱨
ⳡԾֲСʱʱʤ
սɽһȥһ¡лͣһᡰһҪˡ

ܽȻ׼ֱŶʼһƥ䡣
ֱ˳ʥ飬ŵĺ˪֮ͼ˳˼С
ߵȾ֮ɹĻ˪֮ĹӦþܵѵWIFI˰ɣ
ϣѧϰڼҲż͵޵̸ڡڶʥŵú
Ļ˪֮ӦûҪټ֮Ľᾧ
ɪȷʵں˪ҵľڡ
ڿ޽ʥ֮úٴηɵ˰ڷŵͼľԡ
ѻ̬صָŵͼƫƧһ䣬ֱָ˵ͼһݡ
ɰɪƯĵصص뺮˪֮һҪһϵ·̣⻹ᱻظڵĹϮʱ䡣
ڰɪ⵽ʱ䣬ǵιսؼߣΧ¼
ΪһճǡۼӦò⡣
ôеҪ֮ǣǿ൱һǻվһĴڡ
Ҫʱľ֮ϲź˪֮׶˵
ˣȽ˵ֽ׶ΰɪ޵ķֵķΧֻظ𣿡
޽ӹ˰ݹһŲͼʲݵĵͼǳģעһЩΣյĵط
˪֮֮⻹ĵͼ
ǴӰעЩط޾ʶطǡһ
ٻð̤ҪеķԶҪ󡣡˵
һΪḶʲô̶ȣ
޽ŵͼ·Żѯ˰顣
ʹħаʱ䣬Ȼû̫ĸÿɡ˵΢΢ͷȷʵ֢״Ҫ뿪ħǲ̫ܵġ
ʱҲ
һƣֻ޵ļϡ
Ȱĵá


672 ϼҽ
֮ʶڡ
βԣһЩʲôʲô˵
ѾɫĿռд˶ãһֻһƯڽ׵Ŀռ档
ɪ֮ķѾɣ޾ǡ˷Ĺ֮󣬸Ĺ޵ǰ
ֵĹǡħԡ롶ʥ顷ĸ£СĦ˹ǩıд
޿ʱһʱ䣬ǡħԡս۵ĸ£ʥ顷ӢװӢϵƷЩ֡
ЩһĻ޻ܹһһȥɵģһǰ޲ٿµġϷһǰ¡
޵ʶ֮ǿԺһ˵ѾԶһңվ޷֧Ϸ˾
èAΣûֻҪϷķ
޿ʶռƯİè֮Щ۵ȥ
ֻèǿɵһһۣȻɵĶ޵Ϯܵһȥˡ
˪֮޵İѾ㹻ˣرϷģϵİ
ڰèЭ£൱ڽһҪǧƴͼɵϷǧҡ
ʹõķҵĴһơ
ķ飬ٴγ޵ǰ
ߣƯڰеٴλһȽơҺܺνĴ˭𣿡
ٽӴνġ
ħеĻҲ޿һϵͳһΪĹӴϵͳӦĴͻᷴҪЧ
ҪʹûħҪȼۡ䡱ġ
ߵȼʩ߻ķʽɻЧ
ɡϵͳ˭ģ
Ҳܽǳ֮Ϊ񡣡
û˵ЩʲôͱԱߵİèè˵ˣܿƯë
͸¶ܣҲ̫Ȥ
޶ֻèֻڵᣬ׼˳֮ʶصʵʱʧظٴϯޡ
ͥЩһս顷ĸˣ
޵ĵһͷһٴһƬߵϡ
ǡʥս
޻վԼĵطʥսġ־šڵλá
ΧľѾ׿ΧһӪأֻӪ沢ûκι
ȻֻǵӰϷĿռ䶼ܻԭ
ִĦһǰɿݵľһ۾ܿľǡġ
ϷеĽģɲǵӰеĻôʵ
˭
ĸ֪׽˭ڿԼعͷȥʱԷ̶
ܲİɱߣ
Լľ裬ֻèץõëİʱҲʥսϿָŷ
ڰָʥսĺӵУҲǸ֮ǰӰԼӰ
ܽ櫣
ڿǸСӰ֮΢΢һᡣ
Լļȷһ£޿Կ϶վںӵħŮܽ櫡ŵ޵¡
ֳ
ԭһֻܾС¹һҴܵܽ櫣ȷ޵֮ŻͣԼĽŲ
ܽ櫡ôģ
СħŮļ׵ûκѪɫΨп˫ɫͫ볤ҵһЩɫ
ǡҵΡ
֮ܽĹͨԵ÷ǳ裬ݰ˵ĻûħĻܽ櫹ƴ궼κ˹ͨ
ξ
˳˼Уȵһʱ俼ǵǡ
ʥ˯
ûǴĻԼһκܽ櫿֮ǰ֮޾Ϳʼֹ֮ʶ
κͼʶռ䣬޶ᱻͬһʱ
Ȼ޲̫ܽΪʲô˯нʶռ䣬һڲ˯һξǿ϶ġ
Ϸķʽƾħʶ֧Ųס
еܡܽ櫵Ȼκα仯
ܡ廹Ǿ棿ѯʵʱܽͻȻԼԴ˵ϡ
޵һʱ˹ȥסܽ壬ڴܽ˲䣬޷ȡҪصöࡣ
جΡܽȻԼͷ΢Щʹࡣ
μҲجҺİȵȡ
޿ܽðĻɫ˲䣬ʶڿɲ²۵ʱ
ʥϵĻô£֮Ѿͻ𣿡
޸ѯ֮еİ񣬰޵ļϿ޻еܽ櫡
ʶʵеڱаʳ˵
ʵ壿
ûǴĻܽ櫳ħǵĸϣû˭ܹ̤С
ѲΪҹµĻĻ޹ͳΪ֮һԱˡ
ʲô취ô
ܸоõܽ櫵ߣһǿħڿתš
ǿħڱʶڻֵͬʱҲڴݻʶȥܽ櫵ʶпܻ
йڱ
ڵһ㶼ȫô˼Ÿôܽ˳ʶռ䡣
ڵʶռ档
ӶԼ˸߿У̧ͷŰԶȥӰһᡣ
ʶռ棿
ٴεͷܽ櫵ʱ򣬷ļ϶һֻǵֱۡ
ֱ۵˲֪ʱѾܽ櫵ԣϳݣ
ŵ޵£
ʥ֮дŻħӢۣΪͬҲܽϲʹõһλӢۡ
һһϸֱҲܽ櫵Ķͷϡȵ߿ķϣȣ
޾̧ͷΧֵӰԽԽ࡭
ȫ߶˶˹ʿ³˹ˡ۽
ʵΪʥӢ۶Χޡܽ櫵ԡ
ǻΪ˰Ĺעܽ櫵棬ϵĻʼ𽥵ˡ
֮
޴Щɵӣܿ뵽˾ռ֮
ϵĻûɢֻʱ״̬»ص޵ļ˵ȥʵ￴
ʵ桭
޿Żܽ櫵𽥱͸Ԥʾ˯ܽϴŵЦһӦһβŶԡ
ħĴ˻ĸʴһֱΪ߸Ĺ޵Ŀٴο˼ϵİ
һϱ֮дЩ̾Ϣ
ʲôֵ趨
ܽ޻ȫʧ֮ٴλص֮ڵĿհ׿ռС
˵ħͳ߻˵ҵĸѾܾû¶ˣߣ֮ǷӡĻòǸ̳ʲôɣ
˳֮ʶ磬ٴ۾˲䣬Ϳƻϣ
ϣֱվϣ˵
ߣͻȻҪȥģϣƻĵպãһƻޡ
ϼҽ飡޵һ仰ϣϵƻ˵ϡԲԣҪϼһˣҲ൱ڼҳɡ


673 
ɪޡ
ڷħ֮ǰݷ˰ɪ޵ļ˾
ߵȾӵȾҲΪĿĲž԰ɪ޵ġ
ЩֻӰ졣
ųΪߵȾļ˾Ӵޣ˼˾롣
ɭ֮ܽô
ųתԼ֡
޿һϣϻڱһƻţչĹĵһֻһ
Ҫʲôࣿ
ֱԼ֣λųϿ޵Ķ˺ܳʱ䣬мֿ˼
ࣿҲָ֪ʲôɭ֮ӣڵħЩ궯
ųӽһ޷ģͬʱָ޵ϻһ£һһɫİָĻû޵ġ
ϣһֱԱþλųϣΪ˷ֹͻȻʲôΪ
ڶųһд֮˰Ļɫ
һ屳ɭ֮ӡ
ųϿƯڰеĻɫЩʹÿռħ䳹ɡ
Լ֣ûиоЩʲôʣȻ̽Եʡܷҡҵڰɪʲô
޵һѯһɣųϵıҲ˳ʱĽֱ
ôϲеĲݣų˵
עһ¸ߵȾ˾棡
޲̫λŮˡԴװʲôǰһ뻹һλòȻľ鳤ϣһܻĳһЩ׵Ļ
ϣȡǸųϵ˵
Ȼǳɹˡ
޿һԼϻҰɫħǻħеħ
ɹˣ˵ѪΪۡųƺڽԼķŭɭ֮ӣΪʲôôˡ
ףҲû취𣿡¶΢ЦԶų˵
ߵȾô޵壬޳Ϊǵľ޷ʵǵҪȥҪ޵İ
˵û̷ֱеĸоܣұ
ųϵѹЩʲô
е㡭˷ܣϣʱСĶ˵
ȡҪλ˾һ𷵻ħ磬ħлļӰء˵
˵һЩΪūߵĻ𣿡
ų¶Щı顣
ȵȣֻһͨ롣
޳һۼ˾ΧһЩľ˾͵͵Ŀ
һȥģϾǸߵȾ
ųȻ
ǸҾûǻļ˾ȽϺá
ֱӰ˰־ܾλŮˡ
ҪħצЩ𣿡
ųĿ⿴һЩ͵͵ᾫ˾ע⵽ųϵĿ֮ԥһ𽥵Ĵӽ˳
ţųϣҾбҪѧϰһͨرδʷ档
ܸоλϵ£ԼѾһ˵ū
ţȥħ磡
Χӵʱ򣬰һ̰Сʹһ
˰
ֱ֮͵͵Ķ㵽޵ı
ųϡѾѹˡ
֦Ҷһ˽ԴǸ˵
ȥħʲôųʳ⡣
ȥܽ櫵ʦ
̾Լָ˵
£˰ںܾǰͰܽˣȻΪʦܽһֱûʲôʾ
һḺ𱣻İȫħӵġ޿Ŷųϵĵı˵
Һһȥ
ųϳ˼һ
ϣ
ľ˾˶ų̶롣
һʱ׼
ųʾľ˾侲Ȼٴżһı鿴ޡ
ðɣһ֮ص¯ʯƹݵǣҽǻǵһαȽϺá
޸о˾ѾٲȻһ֡ĸо
ҲοȥֱӴϣ뿪˼˾Ϊħ֮ȥ׼
ܾЩߵȾıЩʲô
ϣͷһۼ˾Ӵ֮档
ڼ˾һһӿտĿռ䣬ĳ;޴ĳѨֻǸѨѾܾû˹ˡ
û¡ֻҪ֮ļӷΧڣǲʲôľٶҶܵһʱ֪
޾öڽΪġҡԣǾվߵġ


674 ߣè
֦Ҷ͸Һö
Ŷųһ·֮ص¯ʯƹݣ·֦ҶչʾԼ汧ŵһѶ
šǾҲ˰ɡ
֦ҶҲһյЩһ㶼ãΪЩǴš𡱵
ҪǰߵءһϢߵȾȺڴԺ֦ҶͰ⵽ԼѵΧ
ʻģŪ֦ҶԼҪȥʲôսҵ˾Բս
֦ҶһʼûŪô£𽥵֦Ҷˡ
ǿ϶Ϊ֦Ҷʵǰߵأߵؿ϶⵽˵Ĵ
ΪԼȺԼԼ׸һֻĹһУ
֦ҶյЩʱʵǡǾͳȥʱ䡣
֦Ҷʵ˵ڣΪҲЩ
ȥŵĻ֦Ҷܺܿĵʩ̳дһЩμһģħ֦Ҷȫһδ֪硣
ħͣ곤ľһЩֻƬϡ
û֦Ҷӡħһиµĵط
֦Ҷֻٴε߸֪ˡ
֦ҶСĸŶųϴ֮صĴţ߳ԺɢŰӫ⡣
ħ磿
֦Ҷ̧ͷգʲôǳһЩ̦ᷢ޺
ǰ˵ĳУ׼ȷ˵ŵĵ£ȥħ绹Ҫת˳
Զ˪ִ˸кֱӴ֧ߵȾŰ˿󶴵ķȥ
ųһܹλľ˾аȫǱȥʦϵģλľ˾ͲûӢĸдˡ
޻˰Сʱʱ֧ħ彨ڰ˿Ĳֿ⡣
ֿѾΪŵٷϵĽħ̳򵽵Ķ﷢ŵ
ֿĹ˹ǰ˼ѶλҵħѾȴá
޵¡
˹Ӵ˲ֿ⵱Ե÷ǳͻأҵħֵ˲䣬ų̽Щľ˾
ͨħǵĴţҪȥһˡ˵

˹ͷħ˲䣬˴ɫĻ棬һĻ㹻һе֮ˡ
ҵ֮˹ǰĿռֱ˺һΪҵħʽļ״žôˣȱάֵʱ̫һ㡣
Ҳǵоɹô
ųϿ˹̬Щ˼˵
оɹų϶˹ݷʽĬһỹָĴšħԴȥҵĽܸȤڻͨȴš
ųûٶ˵һ仰ֱɢɫâĴǰ
תʱ򣬷ָԵλľ˾վԭزаֱߵλҵħǰ
·
ųϿľٶҪǰȥֹ
ֵǰƽ˼άʽһΣյľٶλ˾ȻҲ῿ֻΣյĻħЩѽ⡣
㿴Ҿ˵ħӻúúõģ
ܵ˹ǰָ˹˵
λħô
λ˾˰ĻҲĵĴ˹˹
¡
˹һڴԱվŵޣȻϯüݳַ˿ΧۣȻЩӦ
һֱ˹ԵǸСŮѾҧһĿǼԼèԱתˡ
΢Ц
ʱֻܸ˹Ȼߵ˶ųϵԡ
ѧͽǶȥ¯ʯƹݿӰ˵
ָа˵ġȤӰ񣿡
ų㶵Ŀλľ˾ھһʼη֮󣬷λҵħǱôֲ
ڰĴ֮ǿʼ˹е
㵽׸Щӿʲô
ųϲʲôӰ񣬻Щľ˾¾裬λΣޱȵҵħôġ
ŮħȤĻȥħ翴ǷҵĹǻˣ
޿ԶһĻѾȫҵħһȺߵȾĸɪɪ
·˾ȣûˣ
ų޵£ʶ˽˵ΧסȻͣؿںǶôʧ˷绯顣
Ӧǳħ͸ߵȾ֮ĳޣ
ڽ봫ǰŰ˹ӣתͷԱߵĶų˵
̫ᣬ֪жôĳء
ųϱûκα仯λڸʱܱԼϡ


675 ֮ǰ
ħ硣
ƬҲȥ𣿡
ɪϣһѾ׵֮ϡ
ħλ֮һˮԪء
ħΧׯֲ𽥻Ұ׻ήԺɪϣ;Ͽһµũ
ɪϣµĵѾ˻Ұ׵ĺۼ𽥵Ĵ˻ɫķ۳ʧȥκμֵ
ֻҰ׻ħһʼɢ֪ҵֲҲûа취ʩչ
ôˣ
ɪϣΧľһС
ܹƽϢħڵĲһвĲأ⽻ϵ
ֵĲ䣬ɪϣ
ħǵͼѰ鼮涼ûм
ɪϣһɫĴţ֪СӰ߳
޵»ˡ֪˵
ޣ
ɪϣվ
ԭظĲ𽥱ʧ
ħ漣ʵ̫ˣһʼħ罨⽻ϵħڲһЩزŵΪˡƷ֮ģɪϣ֮ǰȫ޷顣
ȥ
ɪϣ֪һ߽ɫĴС
ͨλħǵ룬ħȨġ
ɪϣһ·ͥԺпѾһûޡ
ߵ޵ǰû޿˵Ϳʼޡ

ֻλڲ˫޵տãȻٿһ޵˫֡
ȷûκ˵ĺۼӺСʱλħӵ¾ϲһЩΣյĶȻڵԼˡ
ȥһȥˣڵ޶ֻһݼ俽
޶λĸֻͣһλ곤ѣһҪܵѡ
޲ôħԭǲ̫ɪϣ
ϾҪɪϣһЩпʵ
˭
ɪϣȷԼҵܵûʲô飬ְԼŪһ֮˿Ŀٴο޵
ҸҽԣǸߵȾ顭ܹ
ָվŵĸߵȾ˾ǡ
ϣȻһֱվ޵Աߣ޲ûнΪλɪϣ򳤽λŮ
ߵȾ飿
ɪϣĿ⿴ЩӰΪ׵λߵȾ鿴ɪϣУɪϣһΪ⡱Ķ
ǺܿͿסΣյ
Ϊţɭ֮ӵί
ųֻǺܼ򵥵ĽһԼݡ
ɪϣԾһ֪ͣħرȵġż棬Щ鳤ƯֻᳪֻģôһԼҵħҲּܵ㡣
ܹصĻһ
ɪϣûȥħϵ£ħشĻһѾ𽥱˿ܡвħڡΣ
ȻɪϣĽɫҩˮܹһӣƬȻԵЩ
صĻһȻڳ΢е㼬֣ɪϣ㡭ô
ԼǵҪܽ櫵ĻħͳԱ簵ǧ桭˱ҪȾͳߵɲС
ѾܾûдӼ̳ˡ
ɪϣߵĽ޵Ļһĵ顣
ûС
ûǴĻһμλͳ߾ڿߵļ̳С
ԺҲû뿪̳ĻҲ˵Ѿһˣ
ɪϣ㣬ûȥù𣿡
̿첽ż̳ڵķȥһֲ޵档
ȥѯʹ״ˣûٻӦˡɪϣ˵
ӦֱŽȥ
һϸַзô죡
޽һ仰ɪϣɲϲЦŮԡ
ǿд뿴߼̳һĽɣᱻ輫̡ɪϣ˵
ǽɡ
ЩͷĿһĸߵȾǣȺҲһൽܡ
Ѿٽѡʱ䣬㹻ȥѯʸס
ֵҵɪϣһλñͨˣ޵ʾҲ̫ڷټȴȥˡ
ǲܵȥɣ
ϣ￴ųǱ߶ˮԪʹǣСѯš
Ǵ˵ļ̳ƺϣ;һʲô˽ֹ̤ĵط
ðɣϣ͸ߵȾһᡣ
޿һԼı飬ֻϣЩߵȾ˾ԭصȺԼɪϣһ·˿߼̳ڵλá
߼̳ĴȻǽŵģɪϣĬĬĿһ֮Ĭһ䡰ԭҡƿ˿ĵʯš
𽥵ƿһŨѪζȻϡ
߼̳ڱڰ֣óһöõԭʯɢΧĺڰԶԼһӰ˵ϡ
ףɪϣҪǰȥͳߴոǰ߳ɪϣͣˡ
ɢŹԭʯɪϣ󣬿˺ڰ֮еǸӰ
ħͳŵŵ޵¡
λͳ˵ϣԼĳ֧Լ˥ϵ壬һֻŵȴһࡣ
öλͳԼġ
ѪѾ˵𽥸ɿݣöҲ˥߿
ɱ˰޿һĻԺеһ˲ð뷨
ԵɪϣȴѾȫʢŭ״̬С
ɪϣ򳤽㣬Ϻһᡣ
޿ɪϣŵ˫ȭڿԼҲһȻָŵ棬λͳߴĳǰڷһݾᡣ
ɪϣ򻺲λͳߵʬ壬Ȼ˵ŵľᣬȷ˾ûκħ֮˾ᡣ
ǡ׵ıʼǡɪϣ˵


676 ϣ
žд˴֣վɪϣԭʯĹâ˾ᡣ
ǰһݵһλϸԼýţһеκһλÿ˶Ȼ¡
ɪϣȷʵŶžͺۿҲɪϣпһλ׵
ɳһЩ⣬޸оκα˵
һݵַǳʲݣ޻ܿóдݡ
վҵңÿһλߵѾͷӰɣҵĺǡ»ص֮ϣŵ޵սᱻɡ
ŵ޵£»صϣ
ɪϣܿ͵Լıŭʱģ
ŵȥħʧȥͳߣҲ˿ֻŵеĻڻøӿֻš
ɪϣ򳤽㣬ô죿
Ҳ޷ӾеõݣΨһܹ뵽ľħ⵽˽֮Ϯ
һټеĹ뽫ײ£
ɪϣ˵Щ֮һԼĸף϶ıһߵúܰꡣ
Ҫһ񣬵иҪҪȥڸսʤԺɪϣתż̳ȥ
ĿǰҪ¸κˡɪϣ˵
һᱣܵģСҪȥܽһ档
޸ɪϣ߳˼̳̳ĴŸ¹ϡ
ܽ櫣
ħϺʱƺˡҲúءʱֱ̹Ŀǰܽ櫵״ɪϣ򳤽ͷ۲ЩƣһǻµģԾʹЩߵȾ˾ܽ櫡
ײôġɪϣֵʯѹЩʲôҲʧȥһˣڸϡ
ɪϣĻһλˮԪʹӣȵһȥʾ޸
λˮԪʹʱɪϣͻȻסޡ
ޣôƺ㡭ǶԵôɪϣлص
޵Ĳͣһ£̫λŮΪλô˵޺ܿ˼
ȻǶԵģɪϣ򳤽㡣תλŮ΢Цһ¡ܵĻûҸطһʱṩʵĵص㡣
˵һ֮󣬾Ϳ첽ĸˮԪʹ뿪ȣֻɪϣһ˿ŴֵɫĬ

ٴμϣ͸ߵȾ˾ʱϣںͰһоһֻˮԪʹӡ
ֻˮԪڰ׽ŪѾһ̯ˮڵϣһ±Ρ
ųԱһֱŰҪܺһΪĸߵȾҲЩˮԪغܸȤ
λħͳ˵ʲô
ϣƹ˸޴·ֻˮԪʹӣߵ޵ʡ
û˵ʲô̫Ҫ飬СųϵһλҪƵҵãЩ
ˮԪʹӵĴ£ܽסĸȥ
ҪȥֻˮԪصĺˣųҲ˻ʾ϶顣
ɲǰɪޣ䵥˵Ļпܻᱻħߡ
ˮԪܽ櫾סĸ֮ͣ˽Ųֱӵ˸ĽݣݵѷŴʬǡ
Щʬǵĳ£ʵ֮õձ÷ǳĹ졣
رǸĸߵȾ˾ѾʼЩֻˣǹΪҪ׼ʲôﵱ
϶ѻʬ治Ĺͷ
ﶼû˴ɨ𣿡
ϣڵּһͷǶһ£Ѿռ˴Ļҳһʱʱˡ
ˮԪʹӽֹԺû˴ɨҲ̫
ӵļйŮܽǳһ⣬ȫδ֪סĵطҲδ֪
ЩӦòõĿɣ
ϣϵͷ¶ѵһ̨ϣǸ̨ϻһЩ߹צ
ֱȥ
ںϣڼѾ˸ĶˣһȾɵľţֱߵľǰá
һ˷Ŵʲôˤڵϵ
ܽ櫣ң
޶ľźԼ֣ôŷڶûκλӦ
γȻûκν֮󡭡̴ħֱڼѶϸܽ櫷Ϣ
ܽ櫣ķ棬ܰſһ𣿡
ܡ
Ϊʲô
Сˣ׼ҵķ䡣
ܽһϢԼഺڵļӸС
Ϊ㡭
޴ֱӽһָɾȻ±༭һ
ǽĻҾԼһϲӢۼʥս

ܽ櫷һʡԺŸޣĵһᣬһµϢ
ֻ׼ˡܽ׷һ
ɽ
ֻҪöųϽܽ櫵ķˣϣﻹλһڴİСֻ΢һʱˡ


677 ҾѧҽȲħ
޴Žƿܽ櫷ľš
λħŮķ䲼ñҪӣҪǽĴѻһֵĶ
Ļеһ߶ѳСɽϧЩ߿Ѿܾûȥˣ˲ٻҳ
޲ûڷ￴ŮӰΨд̵ޱ͹һСݿǳĿɡ
ܽ櫣
Сĺһ֣΢Ķһ£ȻûеõκεĻӦ
ɭ֮ӡ
ųϸ޵̤ķ䣬֪²Ӧȥڵκζ
̤ĵһʱ䣬ųϾͱѻġߡˣΪЩߡмųϷǳϤ
ǸߵȾ鰢ɪ޵񣬶ųʱڰɪ޵ĽֵϿ
ɺϣ
ųϲΪʲôɺϣ߿̵λʱ׽һЩȫԤϵĶ
ҵ΢Щ΢Ȼᡭ
޼ܽûлӦ֮ѡڼѶϺͨ
ǽˣҪ㿴ĻҪӱ
ܽյѶϢɫڱķ϶ɢŹâܸоĿοԼĶųϡ
ʳ
ܽ櫻һϢޡ
ӶˣҵȻʹڳһЩԵ
ĥʲôʳλŮ߳ġǱʱһϢסˡ
ġܳԣ
̽Ŀ⿴ĶųϣŮڶų̤е˲ͽʳ
ħͳߵôλŮģ
˫ߵﲻܵʳֳʶǱġ
ܳԣҽ
Ѿܸоųϵˣ͵͵Ŀ޺ܽ櫵ݡ
Ϊʲô
ܽ櫵û̵ͣ
ܲܺ˵ǱΣܽļѶԾΪʳһȻ飬Ͳʡֳֻ˺أǺպء
浽Ȼ̬ɹĶųëȻĸо
֮ܽĽûгãͱӱ϶Ļɫϡ
ųϿЩɫֵɲǣʼӽ˾õħ
ܽڸ֪ħĲ֮ڴޱðͷֱԼֶ׼λߵȾ鳤ϡ
һҲʵ濴λŮܽ櫵ֻһᱡ·ֱۺͼ򶼱¶˿С
֪ܽ櫵ļɢ⣬һֱӵϡ
ܾԼЩġ
侲ܽ櫣ֻҪЩɢСİ
ܽ櫵ϻŰĻЩڲͣľۼܽ櫵ıѾ¶ʵ
ɫͫ׿һ۶ųϵģֿһޣϵĹâȥٴλְָ𪵽ļ
ųħӶųһ̵һֱ쵽ܽ櫵ֱߡ
ܽССԥһᣬסǸϸС
𽥵Ľܽ櫵ϻɫ룬ÿһСϵҶӾͻɻҰ׵ķĩɢڿУһ᳤ֻȫµҶӡ
ûмֶã޾ѵһɫʴۣõĻҳʧ
ܱǸɭ֮ӣҵ޷ڵĻųջԼ֣֮д޷εƣ̺Ŵħһ̷ʥһ
֮
޼ǵܽξ֮нʶռֻиߵȾ֮ŻӵС
޴δŹħʲô֮
ȵȡ
ٻ˪ҵֻèŵԼͷϣŰèṩӾ޿ܽΧŵġ֮
Щ֮ǳİܽ櫵ȻڲͣЩ򣬹ܽ櫵Խһɱֻǹʵ̫ˣֻһһıʳ
ܽ櫺̩һΪ֮ļߣ
ܽ櫣ʲôʵ档
ܽ櫴̵ԱСѯ
ܽҡҡͷַʽԼûʲô
ϸоʥϢЩͬħƬء
ų϶ܽ櫿˺ܾãܸоõܽһ޷նϵӡ
ħҲ֮Ķڣ֧ħĸܽļߵĻ
޿ܽ԰֮ŮȻħƵ˿ٻƵ˵ħϷԼƬ
Ҳλ֮ͽǾԼʲô֪
ֻܼϰ취ˣܽȤΪżô


678 ھ֮·
ΪԼԺ鲻ʲôĻǡֲ
׼ȷ˵֮һʲô԰ͷΣΪԼһλľˡ
֮ӽ޵ĸ֪ǷΧעһѵķزġ
޵ȻôɥĲĶԼó֣ܽ櫵ıǲ֮Ȼʡ
Ψһܿ϶һǡ֮;ܽ櫵
λߵȾ鳤ϵԤûдҲǡܽ櫵Դħ硱Ļܽ櫱ļпܾħļ
ܽٴҡͷַʽܾ޵ѯʣȻĬĬ˻˱棬ޱԼȫסܾ޽
ܽҪҾܾɰ㲻̩˻ӭ𣿡
Ϊܽ櫲б˹ע
ܽħӽһʱΪ˰ѰˮļһѹȥǱÿһϷƵһֱһµʱ䡣
Ƶĸٶõϲ֪ƵȻ¡
ᡣֱܽӻָޡ
ʱҲϤֶصġܽȻֵֻ͸¶˺ܶ˼
һԴŷɡҼȲᳪֲ裬ֲÿô̩ܺձȡ
ܽ櫣Ҫľֻһ£Ǿʥ顣
Ҳܽ櫳ΪһλŵӰݳǣܽϷϵ츳ܱȣڶʥŵҲٽ
ĿǰҪֻһ£Ǿܽ櫲μǳ

ֱܽӻظһʺš
һŵһʥıܽμǳʤĻܹϵļ
޶λŮǱʻǺŵģȥϷ츳⣬ֻܽ֡Ҫһ۾ܼסһӡŮ
־޵ĸоʩ̳Щҥܽ櫴ʦʵǸԡļһǱˡ
ûȤ
޿ܽɾĻشЩյԼüġ
ǰޣŭܽ櫿ԶֱħͳߵĵлҪΣյĻ޺ֱܿӰܽ櫵ıӸƿúõĺһˡ
޴ħӽ鿴һ۽а񣬺ܴɵħӽаϵһĲܽ櫣ǰǰΪҲҪŬˮƵ
ǴƵı͸¶һּµĳζ˾ƫƫƵõħӽеһλá
ϣֱӽɡ
޶ŷ⺰һȻ˰ֵ˲䣬ڱܽ˷Ӧ
˷ܵƿ˷ţϣҲλ˾߽С
ܽ櫵ʦ
ص棬ֻҿһ²ûڷڿܽ櫵Ӱ
ܽ櫵Щʧ䣬Ҿ漸ʥ顣
޵һųҪɿŰ˷ܵӣʵҲκ氢ܾɡ
μӡ
ܽŰ޷ټĬȥܰõʦƺܽ櫣ħӽϵ⣬ȷѹܽһļ
ܽ櫷ǳĲǰŵμӡʥ顷ĻҲֱܹ˦
׺ͽ
ַܽһµĻظ
һ˵ǡ
λħͳѾϢ
ܽͬ˲μһºġʥ顷ͷϻһҪȥɣǾħ齨һ顣
ųϣлİڸ뿪ˡ޿һƿܽޱԵ̽İðɣذɪ޵ʱһϰġ
õģ
ųŰ˷ܵһ𣬰֪ԼԵʲôĹ
ϵЩݹǺпܾλŮȥʳ
źǶųħԺûз޾ȨΨһֵҵܽ櫿һúӡ

Ҫȥģ
ϣһ·ħǱİţǱڵڲ֪ó
ҵĽټħеȨߣħ⡣
ħѶѯھСᡱɪϣ
ħλλ󲿷ݶѾħ˥һλƽĸоЩǿĴûɲЩ
ҪʼħĽ𣿽ҵħ羰ȼʲôġ
ħĽ轻ҵĳУǸʲô羰ȼѾˣʱϣȥ
޹Ǵħ̵ϼˡҵԨһΡֵƱÿ¶һѾвùΪ֮ءĵط
ҹȥֻץ׳ħȨ߶û˭ԡʥ顷Ȥġ
޾Ͳָħٳһλܽ櫼ţҪһλͨҡ


679 
ħһΪ֮ĽǰҵħĴڴǰ
һɫĹӺ֮𣬹ᴩħƲֱʡ
ʱѾħҹֵɫϵĽ
ħûᣬͳߵκһλħԱԶǾԵġ
֮Ϊ֮ԭ򣬾Ϊġ˲䣬ħλλ뵽ʲô֮¡
ħ絨Υһ˺٣֮һ
ǵԶԶעǵֱͨʵĹÿһγֶħӭһδת
ܻźõķߣҲܻħĴø⡣
һιͳŵ߾Ҫ
ɪϣվ˺֮λͬλá
ͷԸһϯλͳڵλãԭ׵λá
ɪϣʱ￴ĸסŵͳߵݺķϧҲῴˡ
һλŮߵɪϣԵλϣˮԪĻտɫͫ׺ɪϣһһǸλãȴûɪϣѯλͳߵȥ
ʣµλҲ½½ĵŵ˹Եλҵħ˹
ǴҵħһĽ
λгȥ⣬ǴѪ󹫶Ѿ
˺Լһûпȥѯλħͳߵȥ
Ϊں֮ԼλãǾǡߡǡߡ
ѱĺǴҲĬĬϵĹء
˶ڵȴλΨһں֮˵Ĵڳ֣ɪϣѾһĳĬȥˡ
ټǡ
ɪϣ֮еĳĬĿ⻷ΧеˣϣܴǵıпһЩߡ
źǳȥǴû취⣬Ĺ뽫ɫǳ
ŵѾԼʹ
ͻȻѪ󹫿ˣλɺͫ׶ɪϣ˵
Ѫ㡭֪ˣ
ɪϣѪ󹫵Σ
ħеĴ֧֮һѪһֱǻħĸӹǻħĸɪϣĸپλѪŮ˿ء
ɪϣûųЩѪбѵĿܡ
Զ֪ҼǵÿһλߵȥѾоʹˣֻٴ廳һλѵȥ
ѪųϿҵɪϣ˵
ÿһλߡ
ɪϣǵóȥ˺Ǵ⣬λħϵĴڡ
ħλǰֵһᣬѪ󹫼֤λͳߵȥ
˵ӵиѪ󹫸ӦӵͳߵλãûСΪһλߵĴڡ
һλɪϣ£ŵ˹£Ѫƽ˵
Ѫ󹫣ߡʲô
ɪϣѪ󹫵ԼÿƺȻħߵĵλɡⶥȴġ
ѪɪϣʣͻȻ¶һ˵Цݡ
ȤĸŵҲվʹͬ⡣Ѫ˵
ҵġף
ɪϣٴԼǰ˿游Ĵˡ
һ䣬һϵ䣬ȥһǷµԼеһѪ󹫻һΧվŵĽǽһԼɪϣ
ħмһֲֿĶΨһѪҺܽѹԶסĴڡѪ˵
۾ÿһλߵ
κһλߵʶ꣬Ԩ˽ΪԨū͡
Ѫں˵һ仰ɪϣǳȴ޷еǾԡ
ߵȥڴӣħ֮СѪ˵˿ߵأվҲֻӻˡ

ɪϣ޷˵ĻʵģǻԣħĿǰȷʵػһΣ

ɪϣ׼ʱѪȴǰķԡ
ɪϣ£ѾܹҵѡѵŮ֮·һ
һ
ɪϣһӵļߣħκһס˭֪ɪϣŷ֣Լһ֪
ܽ櫡Ѫٴ˵һɪϣһ֡
ĵڶҽΪµĿߡ
ɪϣȷѪ˵Ƿģɿְλͳֱһ˼̳Уǻ
Ѫ˵ôΣգԲὫƸԼá
ָĲóΪߡ
Ѫһǰһ͸ĻɪϣϳǾħ
ǰͣǲҵľ͸ᣬͼڽ̣֯жʧܸա
Ѫ󹫵ָħӫĻϻţĶ쵽˲һλħˣһλʩ̳
ɪϣ뵽СλŮ˿أ˿ŵһΪڸӵ֯
Ϊռ鱨ɪϣʡ
һԭΪһԭΪռ
Ѫ󹫿Լ˫֣ԼпһЩĺɫâ
ɪϣ£֪ܽ櫵ôѪ󹫾Ǹ̹׵ʱˡ
ܽԡѪ󹫣֪Ķң
ɪϣعʱ򣬲ʶλòǡĸ
ɪϣСʱļУܽ櫽ֻһαŵǵǰ˵쿪ʼǵˡ
ܽ櫡һ֣ǳƺΪŵ޵¡Ѫ˵


680 ˵Ҷ
Ҫܽʲô
ɪϣѪϢӵֻܳȷܽ櫲ǵá
ôʱദɪϣͽܽ櫵ܽ櫵ԶҪöࡣ
Ѫ˵ĵڶҪܽ櫵Э
ĵܵܣ޵¡ǡѪ˵ͣһ£ʩ̳Ϣ
ܱǸɪϣ£ҷ֪еĴʻ㺬̫ˣѰκδʻ㶼޷ĵܵһУϸ˼ֻͨݣҲ̫һЩ
ɪϣ򾲾λѪ󹫵ʢޣԽɪϣ;ԽԾϸһŷλѪ󹫵гšݡĸо
ħͬʱıħ֮޵Ĺϵһȷʵǳΰ󡣡ɪϣҲĶԼܵܵĳޡ
ֻħ֮ĹϵҵķѪ˵ʱԼɤӣʶԼʧ̬
ʵϵСλŮ˿شħ֮Ҷҵְֽ̻ħӵŵһʱѪ˷ܵ˿һµʱûۡ
Ѫ󹫶˷ʲôоˣħĴȴٴһˡҪһλ߸һȻ󱻹һȭڵء˷ܾͷ
˷ܲԴħʩ̳һӦãħڵı
һѹǸķŵ޵¡˵ܽ櫱øǿ󡣡ѪһԼ˵
ܽ櫡Ѿ㹻ǿˡ
ɪϣںѪܽ櫵ʱȥܽصļ䶼˳
һξ׵ĳŵ˹ȥܽһ˵ư͡һֱӱӸ
ʱŵ˹ǽĳǶҳ쳣
ºΪ׵ŵҲû취ֹܽ櫼ŵ˹
˥ɪϣ£ѾԶǰһֱøַά
ѪһЩѪҺȻʧ
һЩǿΪʳַתǳ١
ɪϣһΪʲôܽ櫵ĸôʬˡ
Ҫַ𣿡
ɪϣܽ櫾޴ʳΪԼѰһЩɽ亣ζ⻹ħĻܻȥˡ
޵ѾָһµķѪ󹫽һǰħ棬һƬ档
ƬŵĿǰߵĸ̩յд棬е̩մһص·ڴ΢ЦžͷһV֡
ֳʥȴִڼŮоĺд棬˺ڸӵġʱ־֮һ־˲䱻һա
ܽ櫳Ϊһλ֣
ɪϣȻʶ̩գ̫ϲʱ˷ʩ̳ϣռ鱨ʱʩ̳ȴ𵽺ܴá
ֻҪɪϣʩ̳ճۣһӽʮоһ̩պĸ裬Ĺ¡
ܽҲܳΪһλԱԴǶŵ޵µγԹ罨ŵ޵µڽ̣ȴʧˡĵܵ޵·ʽԭڽҪЧö࣡Ѫ˵ﲨִһ˿˷ܡ
һϵˡ
ûɪϣѪ󹫵ļƻ޵ɪϣĿԽѪ󹫿վں֮ſڵޡ
Χź֮һȦҵԼڵλվ棬Ŀɨһ档
޵¡ΪһҲƻġѪ󹫿޵ʱ۶ʼŹˡ
ܾһԼעʱԼҧһڡ
˵ЩҶѾʵˣܽ櫵Դĺ;һ֮ƣȷʵǿеһƻ޵ϿѪ󹫵˵ͷҲִС
ѪϵЦݶʱֱҲȾϣϲһЩë
޵£ѹǸסħػҰ׻Ѫ˵
֪źĸ㣬Ѫ󹫣ܽûеֺԱ츳޸ѪһҵϢ
ϾָܲһԸԼ˵һİ˾ͻޱŲֳ̊ġ
ڿ̨һֻޱ裿
츳޹أֻҪܽдϼ׸裬ܽ櫲뼸Ӱ㣬ΪŮǾ㹻ˡ
˵ЩҶһǰᣬǾܽ϶Ը⣡޵ĿѪ˵
ɪϣѪ󹫵̸÷ǳλѪ޺ɪϣֺ涼˵µƣΨܽûС
ǴѪƺֻǽܽ櫵άϵħȶĹߡ
޲ϲκˣ˵λûʲôѪԵϵá


681 ܽ̽
迼ܽǷԸ⣬һйغĴڣ
Ѫ˫ִǰʯ϶ޣɺ͸һַŭ
ܿע⵽Լʧ̬ͷһԼĺ
Դܽ櫳ΪԱħָķ
Ѫ˵һ仰ʱԼЩ֣Ѿ˿һµħˣŵҲ֪һ
ҪáݳʱѪ󹫻ǾرıŤ
ϸһŵλ˪̩յĳݣȫʥ֮ĳϵûʲô
̩ڲٸоϵرǵһЩķ˿֣֯Ѫ󹫿ԽΪһȫµڽʽ
һͽʮڽ̡
̩ս̵Ĵߡվǰޣ
޵Ѿȹһ˪һ壬ͬķħ粢ѣѪ˵ܽòоԵ
ŵҲôƭģλѪΪֻҪܽд׸裬Ȼϸʱ־ͻԴԴϵͽ֡
Ҳֿܡܽ櫵ȷʵпܡ
һԭˣƭ˿ΪǾԲġ
޽λѪ󹫵ͫף֮Ѿֱִ¶ˡ
ѪȻħһЩĻ
ѣ˵ʥ𣿡
ѡֱӽ⣬ѪµѪǽӴħ壬ξҵħһ塣
ʥ飿
Ѫ󹫴ʩ̳һ£ƽעĶһЩԱ͸֮ӣϷѹûȥ
Ѫʩ̳ճ۷һʥӡ
ָħϵϷ
ûܽⷽţ׼Ϊְⷽҵҡ˵
ְҵңѪظһ˵ʻ㡰רϷˣ
㵹ͦ졣
޵£ڲڿЦʱ򡭡㽫ٳʱͶ鹹ϷҲ޷õκλرЩʱ佫ܽѵһλֺԱԲλ˪Ҫ
ѪһʱѾںܷĸĳˣһ˵ħƬӰЩʱȫһϲͨ
ʩ̳ϷȡصϢ֪ʶȴȻû취޵˼ά
λ˪ŵݳʮۿֻҪظһθǸ˪ŵһоˣѵħİΣȲһ˪𣿡
Ѫ󹫣иίҪ㡣
Ѿλ͹ִĹۡ
ίУ
ϣ齨һ֧ʥĶ飬ȺʥϷģңĽ빫Ҳͬ˵Щ֮ԼλãŴŵķȥΪ˵Щ
޵¡ҲΪҵûѰȤѪ󹫿ż뿪˵
ûлشһѪһΣյԤУ֪ʱһһֱĬĺǹѾ֮ĶѪ󹫡
ѪħϵĹǴڼǰ̤ħ磬һվ˽Ÿ
Ѫ󹫲λ֮Ϊ֪λ֮ҲǡԸ
ƿ˺֮ĴţѪڴżرյһ̿ŵļӰ
ɪϣ£ҵЩʱˡ
ѪҲԼλãɪϣڵݲħͳߣûȨȥֹѪ󹫵뿪
ֱӴ˺֮Ĵſ첽׷ޡ
㻹ʵĻȺȺһ¡
޿λ׷Ѫ󹫣ΪΪ˼ް̴ܽ󷨺áġ
޵¡ܷԵλߵȾ̸һᡣ
Ѫ󹫵ı΢Щʧأ޿һͬһĶųϣʱо֮ʲôè塣
ˣ
ϣԱٴһѪ˵ĿǰӦõĴʡ
λħѪ󹫡ǡ
׼ųϽλѪʱ޲ʶԼ֪λѪ󹫵֡
̸̸ɣɭ֮ӡųҲ
˫£ϣֻ޻λĸߵȾ˾ܵ˽ֵԱߡ
ų϶ǰλԣԭɫĳɫͫѾȾɺɫ
Ⲣųϵһʱϳ
Ƕûмˣ˹
ųϸĴǶųϵһҸߵȾ˵
Ӱɪݵһ졭ҲҪǧ
Ѫ󹫵ǳƣ


682 ʲôҲʥң
ɪٵʱӵе˿ڽӽʮ򡭡ڰɪĸߵȾϰ֧
˹ǸߵȾѧ壬˹ǰɪ޳лļߣÿһ˶Űɪǿħе
ߵȾ峤Լԭ֣ĳƺΪԼּ̳С
ųϳΪ峤֮ǰǰ˾Ѿ˹䡭
ΪѾЩˡ
ųٴطȴоκεϲãʱƺѽųϼĥ
ȷʵҡ
ѪгɺѪҺѪҺйһԲȻ˲ɢ
ǸȻʥ
ųϿõɲǼѪԶ֮ôôġ
ʱ޷ֿסǸջ󡣡Ѫ˵
㡭ڰɪǳǰЩʲô
ųϹֻƬͿʼǴΰɪ޵и档
㲻ġš
ɪ޲ûбȻΪʲôؼңȴ˵ôá
ųϿһħΧ̤ħ翪ʼܸоһϤϢȴ޷ŪϢʲô
ȻЩΪ𣿡
Ѫؼʵʱһ˲ʧı飬ɲûгá
Ҳ˶ų֮еķߺޡ
ᵼ°ɪѵԭ𣿡ųϸĶѪ˵
ȥҲǱյİɪޣҵһһѪϵĹһĻζ޷ǡ
ΪʲôҪ
ħЩߵأѪΪµһԱ
Ϊұסķߣ
Ѫ󹫱ųʵһ̣ɺͫɢΣյĹâŶųϡ
һ̶ųһֱҰ޸ϵĴסҪ˵ĳ嶯
֮ĳĴǰֵһᣡһʹ
Ѫ˵һֻסԼߵգЩٵ뿪˺֮ǰһѾĵȴ
ųֻܶǸݵӰ
ķߣ
ų̧ͷãĿи߹ҵ
ߵȾһְػ֮ųŪԺʸ񱻳֮Ϊ֮ػߡƺǡ

ף
˿һֱȴѪ󹫵ĹѪЩŤİգ̽һƿװɺҺĲƿݸ
Ѫֱҧ˲ƿҺɺҺԺŤ֢״𽥺תһЩ
סЩ˭
˿ؼѪ󹫻ָĴź֮ſվŵЩ顣
ֻһЩİˡ
ѪƣĿλϡ
ǵأ˿ءѪ´֮ѡ۾˳˯С
ֱʻ˺֮ҵħУ֮ͨͳһΰĳǱ
ѪǵءҲ֮ܽΪУֻ˵һС
˿ؽȺʹħټ
Ѫû޵ѣ뿪ųǱƽʱ۲͵Ĵȥ
˿ص˵ͷֱӻΪһֻҹɫС
ѪڴϾĵȴСʱʱ䣬˴лΪΡ
Ѫ屾ҪκСǻﶼܳΪѪһԱȫѪ󹫵ָӡ
Ѫ󹫷ǳĿƣάȺԵͳһԺͷԡ
ף֮ҶӵľǶѾˡ
˿߳ȺѪ˵
վŶʮλѪ壬ȫħӵְҵĴڣɪϣµļߡ
ҲѪ󹫵ĸѪ󹫲ŻὫ֮ҶӽЩˣǻȡŵйص鱨
ټֻһʡ
Ѫɺͫɨӹһľǡ
˭桶ʥ顷Ϸ
žûκ˻شѪ󹫡һѪ󹫼οʧ
ο뷨ǶԵģԼѡû˻ȥʱ˷С
ʧԭλʵִ̫ˣܽô츳ãȴȥϷ
סҪ𣿡
˿ʱڵĳĬҲڵѪһʱ᲻һشԭ
Ѫ󹫶Լ˵Ҫǳϸеʱܱλɪϣ»Ҫϸ
֮Ѫ󹫸ʹħȨޣܴһԭΪռ鱨˽Ķ
ǰִʱ޶ȵļʧܵƵʡ
ѪǽħһǿġҪǱѪ֪ȥˣһѪ󹫾Ҫ̡
𷣣ֻҪ֪𰸡
Ѫ󹫵һ仰ЩѪ
ˡ֡
ĬĬľ˵
ҲǹˣĿǰֶǧһٷ֡
һλѪҲԼ֣Χ˺Լһʥ顷֮ʱʹ½ıԼеķ
ˣҵķֶǧ߰ٷ֣
Ѫ󹫻ûӦô£˾Ϳʼı֣һһߡѪһԼڲμĴ


683 
Ѫ˴һųǰˣһȨλãƽòʱľڳһſ
ȴЩͬѪ󹫵ľվСλŮ˿վࡣ
ʥ飿
Ѫ˿صָµ¼ˡħԡĹٷվʮһ֮˲ʮӵʱͽϷ
ʥħϷģʽҪȻƥܹˡ˿˵
Լ̽
Ѫ󹫿ǰħֳĽ棬͸¶һѪϢťµ˲䶼ת
һѪ󹫳ϡСޡ
ԴħԺѪ󹫵ĺ֪һˣȫɵ硭ôδġ
һµʱħ棬̵ļλǲ̼¼һƪ¡
ڼ˴ʱȥȡħ֪ʶħϵĸŵӰԺӳĵӰѪ󹫶ܽ䵱á
ΨֻϷʩ̳ϷЩϷѪʵʡ
Ϊĸ߰ϷǰãִΪϷӦǺͯĶ
Ѫ󹫾Ŷ߻صŽնּ֣һսеķΧһȷʵѪʵںѽڡͯϷ
ǰʥĽ濪ʼƥ䣬˲ӵʱͽӢѡĻ档
ʮλӢۣ
Ѫ󹫻Ӷԭʯѡ˵һλӢ۵ͷ
ŵ޵£Ѫ󹫿һλֳִ󽣵˳ħʱѸɬͻȻʪ
ĽɫϸȥӢۡ˿̸˽͡
ȥġӢۣ
ѪһһЩͷѪ󹫶ǳϤϷǵòȻѸı䣬һЩȴȻ
ף
˿ع۲쵽Ѫ󹫱쳣
֪һܲܳΪǵһԱ
ѪԳ˵ţȻֱѡλŵ޵¡
ٴһ𲢼սɣѡѪš
һʥϷѾ̩յĸ롶ħ̫䡷ĵӰ
ٴޣúõ޵ǸС
ͷһսʮң˲ɢ
ǰѪ󹫸оûйĸжӺѪ󹫸оˡδйķŭ
ףʼʱӦôҩģ
ˣĳʼװû취սʤԶżҰ֡
ȵȣ˺Ұƹˣ
ѪԼǵѣһԼһѧ߲ӤĴ
ھĿʥսϳ̮ۡ
λŵ޵Ѿնɱߴˣ
ˣһһֻһЩ
ľСİολڱԵѪ󹫡
ⲻ
Ѫ¿ƵĿߵڰ˴αնɱ֮ѪҲ޷סԼĲ
ʵҪսʤһС̿۽׾ٵ飬ҪΣ
Ѫ󹫲ֹϤԼƵλӢۣնɱλӢѪҲʵֹ
ν۽ʷȻһλպĴ̿͡
ѪһｻʱѪ󹫾ֻһͽܻ
˱˵װǿܶ࣬˺Ǻġ
һλľ尲οըëѪ󹫡
ѪľǶʼ취Լ˵촰ͻȻһϢо嶼ûǰ뿪ˡ
·Ŀô׻᲻棿
ϢΪɭ֮ǽ
Ѫһ˲ͿһϢƽʱħͰĹƣһŭҲ޷ƣͬˮһֱӻΪ˼ϵĸк
λΰĿߵʵܹɵģСӣ
ɱսʲôʵΪʲôƥ䵽ˣǵù
Ѫ󹫿һϢ˫Ȼûǰʯϣʯ˴Ѻһֱ˳ȥ
վԱߵ˿ظоѪŭ֮Ҳ΢΢ĺһ˿мһοԼĸ׷ôĻ
ɺħѪ˫ӿЩħɱϰС࣬һֻܽ˫ִûһĸԷ
֮ǰ˵Ļջȥ
ôȻ

ѪһȻλվ
һֻ࣬ҪһվܽԷƬ
˿ȥ֪ͨҪȥ磡
ѪҪԼʲôˡ
ǡʥϵľ˿Ա߸Ѫ󹫡


684 

κжʥݵĴʻ㡣
ѪⱲӽܹپͬƵıԣ˵ƣôೡΨһһ㹲ͬĵطѪ󹫴δκһ
һλʥսϵľǶѵ
Ѫ󹫾Ӧξսܣɡʵȴǲпġ
ɭ֮ǽնɱ⡣
ⳡֲʮӣѪ󹫵Ļͱ˻ҰɫָӵĿٵ۽ĵ֮±ҵȥ
Ҫ𣿡
ɭ֮ǽȫһϢԼӢۺŵڿߵʬһĶ
״˱ˣ۽λӢۺܿƿߵġ
˿ؿѪŤı飬ҪѪ󹫴ĵľ˳
ƣ
˿صһ䰲οѪ󹫵ŭٴ̧һȼ
ƾǸСࣿ
ѪٴοԼĻӢۿѾڻ¸
Ѫ󹫵Ŀٴ·ȥǵڶٱ˸նɱһøӵĹϡ
λڹȥħǿսʿһɵĴ̿ǰֿ
Ѿˣĵȼܶɱ㡣ԷٴηһϢ
谡Ѫ󹫸оŭԼ񾭶Щʹ
λʵӵнһлΪѪʥսȴһλӵĴ̿˵̧ͷ
λ̿͵ĲٿžôǰܹѪһ޷
ˣɭǸ֮һе֣ȥһ¡
һԹĦľҲ޷ȥˣǸɭ֮ǽĽɫѾƵѪϣӧʵһһЩѵ

Ѫûлش壬ǿƿߵĴδӻиȻǿ·ȥ
˵۽Ѿüˣֱ˿ذͨߵѪֱӹ
Űû˼
ߵθʱ򣬶ԷѾ˳Ϸ
Ѫ󹫿վڻеλߣһ鵽ʲôо
Ҳ˳Ϸ˫ٴ뿪ԭʯꡣ
ˣħӽϺпôӮ۽ĹԡһλͻȻ˵
ⶫҪԣ
Ѫ󹫵Ĺй濴սʤСĴ̿ȻģȻʥ沢á
ҵˡƵˡ
λѪ󹫵ʾߵԱߣԼħĽչʾѪ󹫡
Ƶıǳļ򵥾ǡŵ޵¡
λҲĵֱӽƵϵ˿۽һνս˲䡣
еĿֻ߽˵۽ĵȼҲպõִ
۽áӰ֮桱ļܳ˿ߵ
Ѫ󹫼ǵһ˲䣬һǳ鷳ļܣ̿ͳ˲䣬ѪֻܲٿؿóӿԷڵħױԷӡˡ
еĿ̿͵ӰʧɲǣͶԼʹóˡ򡱣һ˲ļӡ
˫ļܼͬʱͷŵġ
ɫֵ̿͵Ӱͬһʱ˿ߵ
һɲ˫ħסˣ̿ͱܹ߳ͷµħ
̿߳˻ɲǣѻеĴ󽣣ڴ󽣵Ľĸȫλ̿͵ѪɲǼֻʣһ롣
Ӧе
Ѫ󹫿ŻеĿɽ˸ɱɵø̾
Ŀ˭ѪĬĬ˺һСΡ
˵۽ܸ޷пߣλ׵׳ʥսɵһֻ
ѪٴԼƵĿߡ׾һһѶڹꡣ
Ƶܽ櫡λЩȷ˵ǵŮܽ櫵֪ͬǲǱˡ
ܽ櫣
Ѫ󹫵ʣ˳ȫƵһչʾѪ󹫿
ߵǡܽ櫡
Ѫ̽ע档
עʮǧˣŴʮΣĿǰ߹ۿʮˡ
Ѿʮ˹עˣʲôʱ򡭡Ϊʲô
Ѫϵ˵ܽȥ桶ʥ顷Ϸܿ϶ʺŵ˾ܽ櫡
ʹħٽעħӽϣʱ䶼ʩ̳ħռϢ
ܽڲ֪Ѿô˵ʮ˵ĹעĿǰħӡ
ûûӰ¼Ҳ޴𣿡
Ѫ󹫺ܿͷӦ˹ܽƵиûκ˳ܽ櫣Ҳ֪λ
ǡȥ޵¡
Ѫһ޻ĺ壬̶µľ´
ȥһˣ


685 ĺܽ
ɪϣվ˳Ǳĳǽ濴ųɳӵȺ
ػһĲֻʳ٣ĻвƽܵЩӰ죬رǻħ˶˼Եͷʹ
ɪϣԼĲºüαԹִʱʱֵĴʹ
ЩɫҩҲֻּܹҩʵ̫ˡ
ЩߵȾӵּ
ٻ֦һܹʮλƽݷĻɾ
ЩƽڽЩߵȾ˾ƺ󣬵һʱվڳǽϷɪϣ򹧾һ
ħƽǵĿУŮѳΪһλػһĴڣȻΪЩߵĵɪϣĹ͡
ЩӦ㡣
ɪϣȺעȴһԵϡ
ҸʺЩҲҪ
޸оԼƤǳĳԴ˰ɪ޵ķѾʱû˯ˣ᷸Ȼġ

ɪϣعͷá
Լĵܵûзκεĸı䣬ǰһУɪϣļΪʵħħƽϢʱʧȥ˺
ȻĳԼķ档
ɪϣͲһЩ쳣û˵ΪɪϣһֱԼĵܵҴ
Դ뿪ħǰ֮ÿһηħ磬ɪϣ;ǰ֮˻İһ㣬˵İܶࡣ
ɪϣԭŵġҴʵʼԽԽ©
һֱڣɪϣȻţȻ֪ƭԼĻԡ
лл
ɪϣعͷȥ棬ǰ֮ħڱһʵ
ûͼȥɪϣһ죬λŮ̸ʱԽԽá
ҸллŶԣ´ʱŵһ°ɡ
һ仰֮ųǽ·ȥɪϣͷĿȥıӰԭŵǲԾıЦݸȡ
ħ޶ԲûʲôУǵǱŵ¯ʯƹһҡ
޻ħԭȫΪ⣬ɪϣ˵һĺܣٴӣħȻΪṩ֮

Ҿֻ鷳
ϣﱧһħزĵعϸ޵Աߣղ޺ɪϣ֮΢Щε̸ˡ
ҵļûصļܡ
ͷյԴħϴһζû⣬ȫûȤκιҵζȥ
ǱڴͻȻһɫĴţһֻҵħӴ߳һѪ󹫴µľǳſڡ
һĻóƵĻħ˲Ǵ󲿷ֶɪϣµļߡ
Ѫû֪ͨǰ³ڳǱſڣôľѾԿһΡͼҡΪˡ
ɪϣһ̴ӳǽֱԾ£Ѫ֮䡣
ˣʲôĿģ
ɪϣĿѪ󹫻һھ壬ɪϣĲ²Ѫ޵̸ʧԴֱǿнܽ櫸ߡ
ԭҵĴæɪϣ¡Ѫע⵽ļѾĵİΧǣųϿҵɪϣǸֻ޵µʹùħľ
޵
ɪϣ߹Ѫ󹫣Լ׼齨һ֧ʥ顷ְҵսӣħϷ֪֮٣Ҳְ̫ҵսӵĺ塣
սӵ齨΢Щӣҵ̸
޼ǵø֮Ǳְ߽ҵսӳ֮Ϊʿš˵š޸ϰսƺ
ʱ˳ǱſڽգɪϣֱӴѪ󹫻ľһ·˳Ǳڵ
ɫĻڴĻ¯ȼţǽϹħĵͼװ귽һֻص˰ɪ޵ļӸС
޵£һ̫͹
ѪǽŵĵͼŵͼħƵģܹ׼ȷķħı仯
ͼѾһСݱ˻Ұ׵ɫ
Ѿʥˣʡ
ѾԹǸϷ
ѪƬ̣ѡݡʥ顷ѪһСʱʥУ鵽ĸܱһҪࡣ
ѾܽħӽƷѾܽ櫾ۼĹעߣҪľֻħϳܽ櫵ò
ѾˣǴħӽ翴
һŻ£ȻԼħĽ潫ħӽ
Ѫ󹫴ħӽ磬ħӽ۵ĵطдһ⡰ֱܽС
ֱʲô
Ѫָ˽ȥһһѻķ䣬һڲͣ䶯ޱ


686 ӡ
ʮǰħܽ櫵ķ䡣
Ƿӡ
ܹ϶ĵʦܽ櫱ӡһ벼ɵĽ統С
ʩ̳Ĳͼ濴ôдμС˵
ֹڸȴľ飬ܹ󵽵ġ
ڰҪľǽԼĵʦ񶾵ķӡнȳ
ʼøߵȾħһЩƽӡʩЩ棬ȴûκá
ڰֻܳƽ⡣
ʦϾ
ס˴鲼ϵ࣬ͼϴӴϳ
ܽϵĲһ̳ɶϲ֮¼Ӵϵ鲼Ѿҡҡ׹
þԼеϵķӡ밢һֶӵʱ䣬԰ʧȥƽ⵹˵ϸա
һʧûð٣´ӵվٴν˫ִ˲ϵıԵ
һ̴Ӳϵķ϶ͻȻһֱֻۡ
ʦܳôϲΪܽѾ鲼ϵˡ
ܽûлش𰢶ֱܽڵħʼۼ
Ҫ³һѵҪԼʥˣܽ櫵ħȴûκá
ô᣿
ֱܽϵٴһȼѰһֻ͵ħȡ£ڵħҲᱻܽ櫸˲ʳ
ħֻߵȾûκã
ܽ櫵ʦ
ܽһֱԼ֣һʱķӦܽҪð
ɰ׼סܽ¶ڡӡֱʱܽѸٵĽԼջޱ档
ʦֱӡԵˡ
һĻʱ񣬻ҵ״̬°Ѿ׼̸ֽ̧
ܽ櫸оԼ洲ѾʼҡΣҲ˻ŵ״̬
ܽ櫵һʲôоһʱħļѶ༭һϢҪ˰ǧ档
ܽ櫺Ȼǧħ磬ǧصħ磬ʥͱˡ
磡
ܽüѶϵ˿ܻħޡ
ôܽ櫣ʲôĵط𣿡һ˲
һɲܽ櫾ȻλЩϲֳȻôķˡ
ߡ
ܽ櫵Ϣûüȥ͸оԼĴ̧̱Ȼʧȥƽһȥ
бĴ̹ȥܽ櫻ûüץסԼޱֱӹ˵ϡ
ûޱıӻΧͻĹþ޴Ĳϯܽ櫡
˼άڶӭĴ͵״̬ڵħҲܿƵ˲ӯȫ
һӴħܽΪɢϿ˲䱻֣ͣЪڸϢ˲侶ֱŵ׹䡣
ܽ櫸оΪĶӿ棬ĵ»Ϊϱɵһɶ
ӺܶǰϰħΪʳܽ櫾㵽Ҳûа취ܺõĿԼ
һΪѺ˵ĴҲΪʳ
ܽ櫻عʱĿ⿪ʼѰԼıȴͬڵذϵλߵȾ顣
㡭š
ܽſԼ죬Щѵ˵һ仰
λߵȾûܵԼħߵӰ졣
ţѵƳǸӡҪԼʲô𣿡
ܽ櫵ЩµĿһԶѻĲϡ
ᡣ
ܽ櫺ܿ˰ܵħӰ죬ܽ޷еԭʲô
ܽ櫾ͲõԼһСĻὫɱˣԷҲӡ
ܹΪѣ
ܾöûеͷܽ櫵Ժи˳һ밢ĸܽһӵ
Բʦе̲סˡ
һλԼ뷨ĸߵȾ飬ܽǽСĻòκҪ䱧ڻһա
áܡ
ܽһֿҪϢĸо
ʼ֮ǰͰѵ뷨
ߵȾӽķѾǵڶܽ뽫һԵĳ嶯
ܽϵĲͣâеĹֶζ԰ûκá
һֻռŮʱ˷棬һʱע⵽ֻռŮĳ֡
ΰûнλռŮɡػӡ顱ʲôĴڣΪʶֻռŮ
ϴڰɪ޽ֱʱλռŮæġ
ܽ櫵ʦ
עٴλصԼܽʱȴܽѾʧˡ
ٴο̵ķʱܽһαЩɵķӡɵ
뿪
ܽ»صԼĴϣĵһǷѶްѰߡ
ѾѶðҪ㱻ˣܽ櫣Ҫһֱô


687 ֱ¹
ʧ˰
޳ʱ俴һֱеܽ櫣һֱԼı治¶档
޷ܽѯǷԸֱѶܽһֱûлظ
ֱǰģλߵȾϵһԹֱŮ
ҲħӽϸרԤһֱ䡣
ֻڼԭҪֱĻҪṩһ̨ڲǶ֮ҶӵӰ
ħû¼Ƶںܾǰħȡλ˪֮Ӿ
һ֡ӾħͨľϵħоƵĴڡ
֮ͺԾĽܸסˣһħʹ֪˵ĻǾ޴Σ
Ϊʲôܽһֱ¶棿
Ѫ󹫾ĶħеĻ棬֪νֱʲô塣
˵ȷʵǡܽ櫡λÿŰɱ۽ġܽ櫴ʦӵеʺš
ħӽ۵λóܽ櫴ʦֱıʱһֱעʥҶۼ˹
ѪĿƵһѾﵽǧˣڳ
ĻƮ֣ЩǺѪһڹۿĹµġ
ѯʵľǡܽ櫴ʦģһŻζıô£ƭ𣿡
һѪ޷ֳĬ
Ϊ̫ܽˡ
ܽ櫽Ӵʱ䶼ħ棬λŮԸ΢ôһԱգ˵ǳԱա
ҪŵڵǰǰһĴкǲܵ顣
޵£ʲô
ڻشѪ󹫵ʱһѶȻħ½Ǳ˳
Ѷڰǧ棬ܽ櫵
ܽơ
ѾԤϵλԼϢħ絽ŵܽ櫵ġֻܾλˣһλʵġܽ櫿ء
ƣ޵£Һȷĸܽ櫲̫ܽ˵Ĵ̼ڵħʧص֢״ø⡭
ڳĻֱץ޵˵ˡ
ħߣ
޿һؼĿ⿴ڶѪ󹫣ҽ͵ϢչʾѪ󹫡
ǧ棿ʲô޵£ǧཫܽΪϵۼʮֻ
ͣôôģһʣΪʲôħռͽħľôҲʮɣ
֪ܽһ֮ĴڣλѪ󹫲ûħг̡ܽ˵ǡŵ޵̡ѡħѪ⵱ܽ櫵ʳ
޲̫ʲôܺ͡ϵϵ϶Ǵ˾ˡ
ħ塭
Ѫ󹫱⣬ԭ΢侲Ŀ⿴Աߵɪϣ
ɪϣһֱԱ߱ųĬûн̸֮ɹǴܹܿ⡣
ⱾӦÿһλ߲֪ܡ
Ѫ󹫿һЩǣȻֱӵԼħ
ЩǻŮ˿ضͬһʱعͷѪħдһϢû޼Ѷԭֱֻչʾ޿
˻ħǣħ궼αģϵƷ
α졭Ʒ
̿ɪϣλŮѾܽά侲ˣȻƲסϾı顣
鱨Ѿɪϣħ֪׸дˡ
ûȥһЩħĻǺֿʼһЩΪˡ
ǾٴͼȥƳӡסܽ櫵ޱ
ܽһֱͼĵֿԸ¶桭һĻȻҲڶֱڿУλԶŵİ顣
޵£ǸߵȾЩʲô뿪
Ѿ𳤽ħϵľˡ
ȥһܽ櫵ķ䡣
ѪҲѾסˣرǿĻƮĵĻһǵܽ櫴ʦǲ̫ԭ򣬲Ŷڱ治Ըˡ
Ҿáˡ
ںѪ󹫽̸ڼ䣬ڶγɹƳܽ櫵ķӡ
ڼûпƺԼƽ⣬ֱˤ˻棬ʧȥޱֱܽӱ¶˾ͷ档
ǡܽ櫻·
޵һμʱܽһᱡ˯£ʱ֪һ罫Լ
ͷ¹׵׻еɫ㹻ĻǰеĹǱˡ
ܽ櫴ʦ֮񣡡
Ӧܽ櫴ʦŶԣ
ֻǧҵֱ䣬һ˲ͱĵĻռݡ
ѪûȥֱĻˣЩĴλվǽŵĵͼͼһСݻҰ׵ĵԼΪٶȻָ


688 Ұ
Ѫ󹫱κһ˶ףҪѹסħڲֻҪ֧Ĵۡ
ǧ֮ǰֻﻹǳİ֣˵ǳ
꿪ʼֻܵԼ˵ٻһʼò
ѪΪ˽ѹ粶˴ǿħΪܽ櫵ʳΪ˲ЩǿħޡѪʧȥһλԼӵĿѣд
ȻûκεãѪѾԤеˣ²׽ٶֹＶħޣṩҲ޷رٱħ硣
Ů˿ʱ򡭡һ˿ϣǾħ
Ѿһ˿ϣˣӦ˺ҹ⣡
ǧλȻ
ѪĿħֱĹǽŵĵͼ֮ɨš
ܽ櫵ڻϳԺѪѾܿͼϻҰ׵һݿʼ١
ٵٶȷǳѰ۸޷ѪΪͼߣܹó
ǧλпһ󲿷ڿܽʵ˲䣬ϲŮ
ͣϲûõģѪҪĽ߳羴
ܽΪһλʥңħӽĹƵѱʥǷΪˡʥ
Ϊʥ顷ĴߣۿֱʥǵȻܽΪһĴڣֻû뵽Լλôס
ⲢһȺʥҽԼԹԷϡ
Ȼ
޵¡ܽһϷ
Ѫ󹫱ͨ÷ǳ죬ĻЩǵʱˡܽ櫴ʦ첻ʥ飿
ȻҲųһЩܽ櫴ʦ꿴ֻʮҡĸ̾
޻ûüشܽߵ˻ľͷǰ棬ڻûϸλ׵ŮµһĻֱĻͱ˺ɫ
Ӱˡ
޴һԼкǹ̵ӡǣλܽ櫵ռŮϢħŮֱӰӰŪˡ
ƫƫʱ򣡡
ѪϢųɺĹâ
ⱲŬĿѾϣ˲䣬˰ϣˣۻ˭޷ƽ
ѪٴοֱƮĵĻ
ôͻȻˣ
Ҹսܽ櫴ʦĿͱȫڵˡ
޵¡
Ѿ㹻ˣˡҪܽ櫵ķ˿֪òô
һѪ󹫵Ļܽ櫿ܿܽԼչôǰ
ҪһֱĿѾﵽˡ
ֱָѪĵͼѪҲعŵͼ֮ϡ
Ұ׸ʴĲݲûмɢѾסˡ
ֱжϲܽΪʦϷǻ
ħӽ߿ʼܽͿԼ˼ϷһδξʵͨƵϵϷǡ
ܽѾԼķ˿ʣµľǽȥ
޻ֽħӽܽ櫵ֱرա
ܽϵڶӵֱħûħӽֱһֱڿС
ҪֱռҪӲϣоͰֱõ豸
˷Ҫ޵ġ
Ŀǰħŵվħӽ磬ħ벻ͼݡһǽԺҪʱά
ħӽάֱӽ˺ڸŹȥħŵרŵԱڹˡ
ͼʩ̳ٹ޽λҰèͷӥµıȥ
޵£ָָúʱ־ʽ𣿡
Ѫ𽥵侲ħϵĹ÷ǳ㣬رλ˪̩ħôԭѪרŻʱо˺ܾá
Ҹܽ櫵ĶλһλϷңˡָվѪЩ˵ķ˿˵ϣݴʡͽǣЩͽΪܽϷϿһŻĽ
ȻҳܽȷʵԵģأֻҵ޲һ˵
Ȼ޵Ϊʲôܽ櫵һΡֱȥѪ˵ͽǰʾԼϷ
ʱܽԸɿ϶޷˵Ѫ󹫣Ҳû취˵Լ
ˣһϣǰ֪㡭ʥҽʮҡ˵𣿡
ġ
Ѫ޵ѯʳ״Ѫ󹫵ļȫʢʱڵİɪ˿ڽӽ
ɪ޵֮£˴ڰɪĹͷ˽һ߿յ׳١
ʥֻʮңʮкпһ붼ôħӽ硣
ܽǰϷĹԣɷϵܽ櫵̩ر
ЩֶڵѪ˵ֻһ޵ٴҵǰԼĶǾҰġ
ʥħԣħϷϷŵȻСڡΪ˶һΪϷ˷ʱ֮
޵ڻصѪ󹫺ľǶ쾲š
һºŵһһڡʥ顷ı


689 ǰ׺
ԴѪˡʥ顷ϷԺͲ˵ʥʲô桱һ仰ˡ
ĵһʥô죬ѪҲûдϷ뷨ֻбøǿȻúýѵǸˣ
ʥıĻԸ𣿡
Ѫڵʣʥֲʿ֮ľͨ˸޷ӴһǳΣյĻ
ƽⷽȤֻܹۿصı
һλŵƽҪʥ飬ֻҪ֧öҾ㹻ˡ
Ѫûеŵҵļֵɴʩ̳۵ֻҪ΢ԣһƽͨġħԡ
ħϷһ൱۵ַʽ˶ʥȤˣΪʲôԼʥսϳ۳ңȴҪǮȥ˵ı
ȻԸαĲȫĿˡ
ֱӵ¼ħԽʥвѯУܽ櫵ǧٷֵĸ߷λٵһ
˵ʥս޿ߣеڶҵǰ硭λ޲ôϤӵλʼаͱʽְռˡ
λڵ˪Ī˹壬ߡ˹
аµֶƺΪǰ׺ΨһһȽͻأľλڵġˮ
֪ȺһĵϸˮҲӦù˪Ӫ
Щǡ
Ѫ󹫿а뻮һûôɺϡ
֮ͺ˪֮Ķ飬˵ǾšѾаˡ
޻һʥа޵ܹѯǰʮҵսǰʮλ˪ǰʮܿ
ʮλ޻ǰ׺֣ɺ֮ߡ
˪壬ⲻǺ˪֮˴֮һ𣿡
ѪȻħ磬鱨֪һ
ˣЩں˪֮˪ְҵңħϵĳƺӦó֮Ϊʿ
Ϸüۡʥ顷аЩǰ׺ҵӣеǶЩҳƺΪʿ
޸ϲְҵƺ
˪徹Ȼʥ飿ߡѪ󹫿ǰ׺˼һᡣ
һֱһλߵѪߵ˵˼֮Ѫ󹫲ƺԴ
֮λʺµʿţѪ󹫳ѯޡǸʺҲְҵʥң
ŵġʥ顷ԹΪλѾٰһ졭һ֮Ұܸ˺˪֮λʺڡ
˵Ŀ⿴ѪЩǡ
ܽҲħս
˹ҵ𣿡Ѫ󹫺ܿ޵˼ڴűһ쵽
ǴӸ֮ͺ˪֮ӳ̶ȣѪ󹫾ܿ϶ȫעҪ
ħϢܹ͵ⳡģɲֳֻЩǣ
ǲμ֮ǰҪѶ齨
޼Ѫ󹫲ټܽħ¶֮󣬽עŵǰЩѪľϡ
һʥ޲¹ھֻҪܽ櫳ǸϾ㹻ˡ
Ѫ󹫽ֻһЩͺߵ޵ǰ׼λӵļġ
֮ǰҪظһ¼ѶϵϢ
оǰѾ·ˣ޵ֻߵȾԶܽ櫣
ֱϵĻǴ̼˰λܽ櫿أ޾ôѶҲִҪħ硣
һѶϢڶڵ֪ܽ޵Ժ󣬿ǴֱҲѯܽǷµļѶ
û£˵Ǳߵɻ˳ô
ѾܾûйעλСˣ֮ľƿǳӡ
һֱܺãֻԽԽ࣬ڿ
޿һѶ׼ظʱһϢ˳
һ¾ˡ
ֻظ͡ȥϴˡûʲô޳һԶĬĬħϣ
˴֮һֱ˹ɵ״̬
ֱӵķɣݵķȫңٰһЩʲô
޲ְҵѡ֣Ҳûⷽľ飬ؼʵ˲С
޴㽫ԱȫѡԺֱҸطϣ˯ȥ
Ѫ󹫵ľзߵһλҲֻǧٷ֣Ѿֽ׶ͨеĸ֡
޵¡ʶһλߴﵽǧ֡
˿ʱͻȻ˵㱨ϢʱĿһ۳Ĭɪϣ
߿ɪϣֱ֯ҪǱɪϣ֪Լ֯˰ôʱ仨һϷĻ
˿ΪħȻѡԼѡ


690 һ˫
лллл
ųѾԼǵڼһ仰ˡ
޵ίǰЩħľڶųϵӡħӦóŻ򣬵ʵųȫͬ
밢ɪ޵շǳƣж˥ɾȴŬøá
ħľȥһЩħ˵ķʽöųϻ⣬ƽͦƵġ
һλ˽
ųԴźµļ˵
Ȼ˼Ѫ˵һⲢûӰ쵽ͷϵĹ
һλ߽վӰͬҲһλߣλߵɫǳĲ԰ףӦһλħ
ųٻλߡ
סų˵
λ߶ݵĳһᣬס˶ųٻĸ롣
𽥱գųһǰ֮ڵĻһȻɿԼ֡
ƻûн
áҸоöˡ
λסԼסһֱֻ֣߳վ
̤վ˲䣬д̴ָͬ׷һʹ
ĪΣֻ̽һЩ飬ûȥЩɱ𣿡
ԺһΪŮ̳ԼʶԷǸ
Բ㡭
鱨ѾռˣϢصݵȥ
ԺеŮ´һҿһΧûκμע֮첽ħȥ
λħǿǽľסصԼϵļУȻ󽫵ϵĵ̺ƿڵ̺һĵذ塣
ǸذῪ֮һͨص׵Ľݱ¶ǰ
㣡
Ժдߴٵ첽ܽ˵ҵУ֮ϼߵ·
һĿǿ׳ˣŰֵɽŵбϹĺۼ
ĪҲ崩µ𣿻мǵðĺӸˡ
Ҿͦÿġ
ˣ
ԺŮʽ˵ţλ˻һ¡
ס
ųص֮ͬͻȻʹסԼĸ
˵ð˴ɫ𽥵ĹӰ
ĪΣҪϵ̣㲻Ҫʲô飡
һλӵŮĵָһλΪĪεԵ˵
㣬˿شڼѶϵҡ
˿ءˣĪΪʲô𣿡
ΪԼĵܵáˡƺһλѪ壬ҪŭץסԷ½󣬵͸ȴš
۶ٴΡ޷ϰԼȥʵ
ĪΣħΪ˸𣡲ȥЩĶħѣ
ڸԼõĵֱܾ֮ܵƮ˵һʯͷļ̳
ڼ̳ڷһֻ֪ͷǣ˹ϵͷǵ˻ɫĻ棬ѪҺӼ̳ϻ¡
ӵʲôزˡ
ͷдһ϶ɳƵ
ЩħֵܹѾȫʴЩͽЩħṩʳЩħͱ񷣸ˡ
򹧾İͷǵǰ
̣Щľô죿Ҫд𣿡
ûҪߵȾħ޷ȫôᱩ¶ǵ٣סݷĿֻһ
˵
ĵܾܵﲻӦ𣿡ͷǳĬ˰ٴγѯǵ״ҵֻܽǵֲǸħڣΪʥ̾һɡ
ħɱⱲ飬̡ǵͽħ糹׾Ļǵҡ
ͷǲ˵ˣʱһعͷȥʱ򣬿λĿĻħѾٴж
ħǰħĽ棬һֻһöԭʯꡣ
ڿͼʱѾɹĵ¼һʥ顷Ϸ
ڵһϵеĶΪλħ˫ûκֱ
ĪΣ
򿴼һĻŭҪ߹ȥֻħϷķܵܡ
˿ء˵Ҫǡ
Īγſ˹һ˲䣬ڡʥ顷беһϢ
ǸѪǡʲô鱩¶ˣ
侲򡭡
̵˲侲ֱӱ۾ɢ˵ڡ
һԭڵϵħ˫֧Լվ
ڿǵľݵ㣬ֹһˡ
λħ˵ǽϹŵĳһŴĵԭʯС


691 ţ
ǰһλٵʥ̾
ĸս˵ֿħս֮ϣԱų޵ĿҲǰ˶Կħǰߡ
һλԸųĵܵܣμʥ̾ʱλܾܵȻҲҪΪʥ̾һԱ
ΪһѾˣǰսĹУֻǷһֻǵ벻ѡ
ڻԸһʥ治Ҫǰߡ
ǰһսУۿԼĵܱܵһħŤ˲Լǰ
ǿǰļ䣬ٴѵʱѾǰߵļ˾Уһλħݡ
ݷħѾʱˣΨһֲ֧Ƶ̬ȥģħ𽥵˥
һʱħ˥ʼֹħ翴Ӱ
ĿֻôһСˣȴһֱҲᡣ
ڸ⣬ݷħݺпѾ¶ˡ
㡭
ٷϻĿȨҡ
ȡħĿȨסŵĳ˾ݵĴź档
ϵĸ֪ԿΪӿھݵֵϢɲͨĶħ𡭡
ŵص˷ڡ
˹޿ˣ¡
⴫һŮԵǵһλѪߡ
һǶŮĸ٣ԿͳԽӽΪȡһЩõ鱨
㣬ץǵġ
죡
ÿŭֱðԼĵܵܣϲΣյѪ塣
ڡ˿شˡ
ϺǳԼܵܵͬʱ˻ش
ݺһλħӦеӡ
ߵ˷ſڴţλѪվſڣ򿴼վŵӰڵɲ֮ͽ
λħĶŮɪϣ򣬻д֮ħĹ֮һѪ󹫣
ھ൱ħｵ١
ʲô𣿡
ά侲ѯλʲô
˹޿ˡλս۵ʿ
Ůɪϣߵǰ´ĿĻħ
ǵԼÿһλߵǰλĻħǰ߷Ȼ˼ߡ
ǵģɪϣ¡
ʱֻܾݺɫ¶Ѿʼ˼¶֮ô졣
ɪϣ߿Լĸ˿ء
˹޿ˣϴҼʥʱݷǧ֣˿˵
ʥ飿ǧ֣
һĵʣԭѾƴһ˲
Ҹոյǧ֡
ûøôشʱһλѪ𰸡
ĪΣ
ʶ֮дĺǳԼܵľٶ
ǽ㣬ҪشôĪЩί˵
㲻Ҫ˵ˣٴξ
ǧ֡ɪϣ̫ǧִĺʲô
ЩѪ󹫾ֱ֮˯ȥˣûи
ܰʥʺŸҿ𣿡
ɪϣǵǰҪ鿴һ¶ԷʥʺŲͨˡ

ɪϣһҪᳵ·Ĵħ
ǰõħʹʸʱɪϣ²ټ֮Ҷӻгħͻ˵ԭʯ
һʼֶħûκȤĵܵĪȴͬĪáܹȡ鱨Ϊ˵
Ѿħݷ̫̫áûκֿԵļ߹У򶼾ԼҪˡ
ħĳɰɢĥõķζ
򲢲ʥ飬˵ħеϷȤΨĵܵĪÿʹħʱ򣬻Ὣʱڡʥ顷Ϸϡ
ԭһֱԿΨǴӵλܵܣȻѧ˺ħʹʱ䣡
ȻÿһǿռϷ硣
㣬ɡ
Īƺµ˿򲢲֪ôʥ飬һҧĿȨĪΡ
ڵõλħĿȨ֮ʶһ±ɽ
˵ĻӣôٴθĶ˵
áõġ
ĪʶдӦԼĽ㣬Ȼֵ¼ˡħԡϷ棬ʥģʽ֮ԼݷչʾǰĶŮ
ɽʮ
ɪϣǧʥʲôȼ
롭ɪϣ£ҡûڹʱϷġĪЩηĶɪϣ˵
Ϊӡ棬ɪϣڼ߹ϵҪϸ˿̵ĵز
ħ׼齨һʥְҵ飬㽫ΪԱ֮һ롣ɪϣ˵


692 Ҽҵèô
޾һ¼ܣһгԱ߿Գ֮Ϊجεļܡ
Ǿô롣
ҲŹ𣿡
޿Χ׵ľռ䣬֮ʶһֻ֮޾޴ӵ֪ˡ
;ȻϢɭ֮ӡ
ߵȾ֮ʶ޵ǰֻë֮ǰ˲١
èèڲúҲʶռ䵱С
ڵ˭ʶռڣ
֮ʶռ϶Ǵɫģеʱֲһè֮
ǹͬʶԼָԱߵİèҵͬҪһΪĶ

ҽΪĵôĽħЩϷ
ӶһԼΧ׵ʶռͻȻ˱任ħĽΧĿռС
ǵʶͳһ֮õԡ˵
˹ܱ
޵һʱ뵽顣
֮ΪħķһʶķҪŪħĹǺܼ򵥵顣
ֵҵǡħżħġ
˼ܰұô
޵ĵڶ뷨ԼҪʵˣǾǡԼд
ǲ֪ٳԱľ롣
źǡûִҡͷ޼˷顰ܽĵ뷨תħһݡ
˵㡣
޸˵һ仰ʧظٴȫ
׼ڰпƺԼλƽȵ˵ϡ
޵Ŀ⻷ܣΧһѾӰɫľռһƬдеɭ֡
ֻЩɭȫϷĽģˡʥ顷սнڵĻء
Ȼǵľռڲɵʶռ䡣
Ӷų޵ļϣֻèվ޵ͷϣè޵ĹϵȽ裬ֻǶ޵Ľűߡ
ǡǵľռڲ
ٴ̧ͷʱл˴ģЩľۼ޵ǰʥһλһλӢۡ
ĿǰʥܹʮλӢȫվ޵ǰ뻮һ
ߵķʽȫȸ趨õģһЩСϸϵĶҲҲͬ
ǡ
һλΪʦ÷˹Ӣǰ
λӢϣĹ´ģԭ͵Ȼŵ֮һߡ
˵ʵӢˣһɫµ׶߷ǳơ
λʦĶΪһλ·ƫķʦǿļܹõһλзӢӵĿȨ
ȱ̫ûд˺ֶΣܵ˵һλĹӢۡ
Ҫķȣһȴ𽥴˹ȥλӢ۵Ҳ
õܿ
㽫֮ΪģĶɴĹɵĲΧһӢ˵ֻҪϸңҪʲôЧ㹹ĵķӽȥ
롭ิһʦĽģ
ڰжӢۻһ¡
ܿ޵˼ĻλʦԣһһһģһӢ۳ԡ
ĳƫɫһЩ˪ѩЧƤһ԰׵ĸо
Ҫڵڶλʦһһʵ֡
λŵ˾ߣһλ˪ѩǣͫȼɫ顣
ССĵǸ֮油һЩϸڡ
ķҲһɵķȡ
ͷŵļЧЧΪԾҲҪ֮ǰ׺һЩ
λ黯Ļʦǰظʩ빥Ķ޵ϸ޸£ЩͷųļЧڵĵز
ܷŵʥ𣿡
޿ԼոõһΪ˪ѩ顱ĻʦƷװ˵ƤҪϷǷá
µ޵ǣ޽µʥսʼ̮̮ƬǰһԲ
סǸչ֮󣬷Լõʥͻˡ
У޴λʦӢ۽棬ڵڶһ޻ɵһӢװ
ֱװϷʼһβԶսϸڶ޹һģһ
๦Ϸ༭Դ˹ܣ׼Ķ
˳ʥĲԿͻˣеԲԶ
öԲһһʥս޽ЩӢҲٴγ޵ǰ
Ҫʽװ𣿡ʡ
ܷҵ̫ˡҡҡͷû뷨ѯʹλߵ֮˵ˣϷϷҲ̶ֳ𣿡
֮ĸϷܼ򻯵̶ֳȣԺЩ3Aʱ򣬻ֻɳ˵˵Լ뷨ܸ㶨ˡ
Գԡ
Ļش޸оƣһɨһա
Ҽҵèд𣿡ͻȻԼ԰˵ĸо


693 
Ҫʱ䡣
һΰĳǰųľ͵ڳΧѲߵʿ
ʥһսͼһ硣
վ޵ļĿⶢԶʿ
ͶϷҲһ磬ɾǵİҪһɻҪʱ䣬رڵͼ档
޿һЩʿϵʨ£ֱڰлζһ£ǰĳǽֱƬһССԲС
Ժʱټ
еԲʳָСֱӱֻȥ
ʱ𣿡Լ󲢲ڵĻҳӵվ
ǰվԼϵİԼֱϡ
֮ʶռеĲпܸ浽ʵ𣿡ͻȻʡ
пܣҪС
һֱͷϵİèֱ޵ļµ˲ΧĻٴαʥս
ǵļУȥȷʵʶռĻӰʵ˵
˵ġˣ鷳һʱҡ
޿һԼ˫𽥱ð͸˵ʵԼ𽥵ѹ
ٴ۾ʱǰһƬڰһֺŵζ޵治ͣĴת
ϣ㣬޵һʱ˳΢΢һԼ֪ʲôʱͷϣؿ˯ˡ
ѹֱӿĵۡ
õô
ϣɫͫޣ˯ѵͣԼıӡ
ҵؿֲĥʯǡеİɡ
ϣ˵Ǻֱڴ˯ˣ˯ε޾ʶıס
ںϣһ˯ʱϣüͼøˤӵղУһסϣ
ϣһʼЩʴӣȻ𽥵Ӧˡ
š൱ڲɰǽһͦϲġ
һٴչֳԼıϣ֮˶˱治ȥޡ
ϣܽ櫶йޱϰߣֻϣޱܣܽ櫵Ļǹ̶ڴϲɽ
ʲôʽοϣʱ޵ķͻȻˡ
ĽѾſڵȺþˡϣʱޱðͷ˵ҾһĻܻνſϡ
ǿܣһʱˡ˵

ħݷôǵһεõܹǵĳǱ
ħΪҪģһֱһ̽һû뵽ʥ֮׼ȷ˵ĵܵܡ
ǻҪϷã
Ѿ˯˽ӽСʱˡ
λħŮѹӦʲôʥְҵսӵ롣
ɹǵĸأѾȲҪЩΧ̽һˡ
ĽչҲԤϵһŮһк뿪ˡ
ԭǾѵ̽ǱĻᣬĵܵȴҵһλϤѪˡӴһʥôҪ
ҪֱȺѪмһƿŮѪһһ˷ܵ״̬
ȺѪ彫ڵĳһھһԲһʼʥ顣
㣬ֻʮӾͽˡĪʶжԼĽ˵
Ѿĵľˣ
ĪιӾŻħһ˲̧ͷһԼӰ
ħĹ֮һѪ󹫡
һ֣ΪʲôƫƫҪ
㡭Ѫ󹫸սӴʥûãҪ˿һЩĪ˵
˭̸ʥ鼼ĺûˣ˵һħĹôϷȤһĸСʱ
ʱλѪ󹫵ӡЩŤʥ̾ħλÿһλ¶ѻǧ򺡹ǣܺĽɱΣմڡ
λѪ𽥱һ֡ҵɹͥڼҴϷҲԹú⡱壬ؼϷ滹˱Ǹųĵָܵӡ
ҪǱʥ̾Щų֪ˡλΪĪεбһλħ繫ƴӵĻǻо㤻οأ
־뿪ĪβҪǵְ𣡡
׽㣬һ£Ͼɱˣ
Լܵܵĺٴο϶˵սǴľ
λѪǵĶ棬ðŷԼȥ̽
ЩСѪ޷ĴڣλѪ󹫾Ͳ϶ˡ
˼Щҵʱű˭ƿˡ


694 
ħĶŮѾˣĪΣԭʯˣ
۽ǵѾܿ˴ſվһ糺ɫӰ
Ůɪϣŵ޵¡޵λħͳߡ
ħݷô껹ѧħһЩأһΪ߾Բɪϣǰְأ
λŮԼҪڿ̡
ܵܵĿ£λħߺְֹأȫ˵ǵɪϣλŮ
㡭ڲУҪսˡ
ͼֻħĿȨеԭʯꡣ
һֱ˳ĵܵܣΨڹϵʥϵʱǾǿԸ
ս㿴ЩôЩѪ廹棡Ҫ𣡡
⿴һһһλѪ塣
ǵıֱλħҪţĿĶǰħ·һǵֻǸɹɵİ͸һۡ
һ̲ħĽ׼ôˡ
Ҫǻʥ̾ľųʥ̾ʿֹûų⣬Ե˯һЩصĴǡ
սѾˣѡ׷
ǰĿת˵ĺǹɽ𣿡
ʮȴ
ΪȺһԼŮ£ȥԷѾˣû뵽ȺһﾹȻڴС
ħĴͳ
ĪΣ죡
ֻλŮܹһˣһλѪǹ
ȺѪΪŭλŮӦҲή̫صĴ
ĵļƻٴαһŷֽλŮ֮ĵһ¾վǵ
һ˲ʶһص顣
ںĵܵĪһʥѪǣȫѪֱĲ£ΨλŮµļߡ
ŮЩѪҲЩ֣Ҫȫ׾ٵ顣
һʶסλħ˫֣ҪͣϵĶ֮⡣
㡭
ڲ˵ʱ򡣡
ħλվתʱɪϣԻվһˡ
ôˣ
̧ͷλĿ࣬ʺмֽ緶Ļħ

ǰλڷˣܿ϶վɪϣԵĿ϶Ҳһλħ
ϵȴĻħȫͬһ֡ĸо
ÿĪ׽С
Ѿ̫ûк̸ཻˣڵ֪ħ罨Լ֮ʹⷨЩħ׵аͽͬʱҲʶĻһЩ˽
ħ꣬·ڽпǵĵˣࡣ
ң˹޿˼δɵս
ɪϣ򿴳λħǵԭ
㡭ɪϣҼȥ

ĽȨ½Լĵܵܣλħڵλԭʯ꿪ʼʥսϳ۳ҡ
ĪνערעʥսʱҲ͵ɪϣǸİ˵̸
ޣΪô
ɪϣûʥ飬޷ħЩݡ
˵ʥμӣҲħһԵ¶棬ɪϣɲϣҵЦ
аɽ߷ȷʵܳɫ
վĿĻħһ
ʹõӢΪڹ֣ٺ֮һλ󺣵λɫŵĴêܵ˻Ѿԡ
λӢúòþͿɫĴêӵ׼׼λɽȻ˺ܶλӢۣڳϵĽǶȽêӳ
Ҳǲ·Ǹôһ㡭ʧˮ׼
һҵһʵĴݣλ߹ǴսѾʧˮ׼ļˣ޵Ķѣ޿ֱ˵˰ɣӮ
޵£ҵĸסһֱɪϣԵλѪ帱˿СĶ˵սӴϷĲ̫á
Ѫ
̽߿ڳѪ󹫣λ˵üͷһһԲħĻܻΪλĳشľ
ðɣȥѪǺϸˣպλʽԱһλ油
λʽԱޡܽ㻹һλʵѡ𣿡
ɪϣ˿ħϷĶ򣬽ǳλɽ֮⣬ҪôϷûȤҪôͱЩϲ١
ɪϣǱȽģ˵Ĳ͵ûôء
ţѾѶϢˣӻظⳡҲȤ˵


695 ǹһ֮
ħ磬ǹء
һڰֵķУΨһĹǰӫĻ
Ǻǹ˽˵ӰԺӫĻڲŵĵӰӳġ顷
Ѿߵ˾ͷŸͷڻ԰׷ԼĶӣʱߵ֮
˲ԼԵķվ
û뵽ŵǿʩ߾ȻҲᱻֵӰŵ
ǹڵԭʯƹ⣬λ޵ںǹؾסѾаµʱˡ
顷ھֲúܳɫڿӰʱܸоֱסĿ־塣˵
ıϻǱһĴڸŵˡǹߵǰͷ԰׵աᱻŵǶ
߿Լ԰׵ֱһԲ
ôӦΪ߻ȥĸоߡǹ˵
ʧȥкζĸо죬ڵħҲûκμ١
Ѿ׼˷ŵһȫеԼɫ԰һ⣬ûκ̫ı仯
ҿʼ鷨ʦЭЩΪʲô׷νˡ
κʶ˵ĥǹ֮ǰλ½顰ʧȥ˴ζһĥ֮Ҳάֲ˶꣬ʮ㽫ɺһҪôΪһҪôԶȥ
ԼֻΪ˽ҵ֪ʶȥʮʱѾ㹻ˣҡ̧ͷ뺡ǹ߶ӶϡɲǴĥС
ǣ
ǹͻȻ˴̶Ц
һ֮꣬ǰǸ޵ļһﻹûҵĳǱʱ֪ǰÿʲô𣿡
ǹͬݹһ˫ֵԼؿڴλ֮ĵλá
ǾǸôսĵҵЩֵʹǱ֣һҸطԼٴɱ
أ
֪λǹĹȥһλĽػľɷѸˣͳηĲĳˡ
ǹ뻹иһȥλͳǺȫ޹صİˡ
˻ǳжѾʧ棬λ֮ӦҲһʧϡ
ڣҵǼһѡĦ˹д꣬뵽µӰ֮ǰҿǲģǹٴη˴̶ЦħЩӣһ첻ǾͻҵңҵҲû꣬Ϊˡʥ顷Ϸͻǧٷע̫Ѫ
ǹĻһᣬԼҲû뵽ȴ鼮µ½ڸ£µĵӰָλ֮ȥɡ
ҲԺǹ̹ףҲûб˼ҵߵͷʱѾӭħһʱҪʱԻͣԲľô򵥵ȥ
ûŵˣߡҪҡ
ǹ˷ſڣָһӷžֱӴ򿪣һֻҵħվһɫĴš
ﶺʱ㹻ˡȻ˺ǹĽ飬̵ֱĴȥ

ޡŵ޵¡
һ֣ǾǼУȡħ綯鱨⣬һǲϧһдɱĿꡣ
һĿΪܽ櫡һŵ޵£ĿǰħŮ
ħݷʱ䣬ûλеܽ櫡ŵ޵¡
޵Ϊڼαը¼ƺŹ֡
ʱӿ̲ûи߿򡭡λҲĿ꣬Կû̫⡣
ֽ˹޶ôղǾֱĺڹõûʲôë
ߵǰ֡
ллл
Īβٿλħס޵ֵ֣֮зǳĳ
ĪΣס֡
λޡŵ޵£λӡ׺ݵĶħԶһǷϺĸо޷ϵǡԣλħòȷʵ޿ޡ
ڲЩʱ
һѾɱֻҪɵޣݷѾȻºһ꾡ɢĽ֡
Ǳ־ħġ
㡭кЩһϢĪЩ˵
ʲô
ûӦôʱٴ޶ӶϣһϴһЦݡ
Ȥ꿴˲̫һ˵һ仰ɿ֡
оԼһֱʲô̴һʹĸоĶ뿪ıӰ
ʶˣֲͷ˿ԺС


696 
һξѵĻᡣ
ܹ϶ڸղѾ˵ʥٰĵص㡣
Ǿ׶ŵ
ֻҪŵֵĻҪЩħ׷Ѳǲܵ顣
ҪǴӸղɪϣ̸֮У֪βλħŮΪ
ǵҽܺϤѾôһʱ䣬˵ܳһʱǻһֱΪսѴһ𡣡
޵ɨվԼǰλѪ廹һλħ
㣬ħ˼Ժܺ˿شһ𣿡
ĪҾ㣬㽫Ҫñе˿شɱ׼
ҲҿһЩѪ壬ڿЩѪɲʲôսѣǷִĵˡ
ÿһЩѪУȥɪϣĸ˿أ˿ɽսʤ˿صûκġ
˵Ϊܽ櫶ģô϶ҵ֣
޵£˵һô
˿غԼѡ棬ȫһλõλ油
һˡ
޴ħļѶ׼ʺǹĶ˵ʱ򡭡ɳƴ̶ͻȻڴ
ƾЩһҿɲϲЩǰ
˲˵ߣ˿ػûü˵˭ôһֻ֮ͫȼֱ֮Ӵǽ߽С
㡭
ڿǹɲǣһսʴӣĵܵĪʹһ˿
ħĹ֮һĺǴ󹫡
ħǿĴѾһ뵽ˣ
ȣҽһ£λеλԱǴ󹫡
Լɤӣ˵һÿЩʵ
Ĺ֮һΪһϷĶԱȷȥμʥıʽ磿
ǵŮܽҳһλǿߡ
ǹվһŵѪǰĿǶӶ
λСѪԼͷֱӺǹ֮
ǹ˶еλħǰʱܸоԼڲ
˱õҵϿɣҲϣսϱ߸ۡ
ǹĿλħ˼Ӻٻعͷޡ
ԸˣȫԺĸ˽һӡ
ӡ֮кǹʥеݷǽܽ櫵ģĿǰǵʮ
ںǹҪ£ͨ޿˵Ѫٴλص˳׼ʼһµı
λǡĪЩηĶԼĽ˵
ĪΡǱҪӮ
ºǹеһԱҲܷᡣ
ΪΨһܽӴŮܽ櫵Ļᡣ
ħԼλϣĪֻܶž޴ѹλǴ󹫷һ롣
ЩʥսҺȵˣǳᡭħ޷Щʲôڿɲͬ
ǹ˵ĺ룬֮ɨӹڳˡ
Ī𣿡
ʱ÷ǳһḻսһɲκεóһֻܽϣĪϡ
ǿһĪʥϷ
ҡҲ֪㣬ԭʯֶͣ
ʲôֲսϷһû
ܶ֡
Īν˺ǹĶֱ֮ӽƥ䡣
Īο˵ֵ˲䣬ֱӳ͸ˡ
ֵǰ׺ȫһɫġߡ

źǹԵʱ䣬޴ϣ档
ϣڼѶյߵϢҲԸԳڴϿѾõߡ
ûȥǵؾۣɪϣһվȵľͷ
һļϣġҵɽȡ
λ˹޵ĻħʲôͻȻʡ
˹ޣֳµһλʿӱ߾ҪԺͼ˼ߣʲô쳣𣿡
ͬϢɪϣչʾԼкǹӡǡ귽ҲЩ쳣
ߡ걻ߴ۸Ĺ
˵ģⲻֻɪϣʧְħԤϵĺ
Դӷħ罨ԺɪϣҲǹֵĿܡ
û뵽ļȻ˽Ļħ
ֻֿܣڻǱֳĬȽϺá˵
һ˹۲һʱ䣬ҲҪעⰲȫ
ɪϣҲðʧʶƶԷֱ֮Ӳȡץжÿʵķʽλ˵鱨¶


697 ûϢʱ
βĳԱѡԺҪȥŵ𣿡
ɪϣں˼飬׼뿪ʱͻȻʳһ仰
߾Ҫĺ˪ƽԭֳŵ˹սɪϣ򳤽սħǣҵĻ
֪ڿɪϣһʱ䣬׵ȥκһλŮԶ޷ܡ
ŵô
ɪϣʱһԶΪ
ԶѾϣҵûй޺ɪϣ̸
ɪϣ֮ҲӭһμΪݵĳĬ
ôҾȡ
׼˵Щʲôʱɪϣȴ޵Ļ
ǸŮˣ
ɪϣʳʱûѹԼϣ߶һ
һֱϣľ׼߹޻ش⡣
ʱ䡣
޺ֱӵĸɪϣҪĴ𰸡
֮ڶ̶̼ӵʱýţɪϣһֱô֧ѰһλŮΪ¡
Щ޹أ˳λĴľħͳߵλá
Щɪϣ򷴶Ҳ޷ıģ̬ľϣ֮Ĺϵ
ɪϣ޵Ļشһֱ޵沿Ҳš
ǹ𣿡ɪϣͻȻʡ
һǿ쵽û취˻رֱܵ򣬲ֹĬո飬ҲôһСʱ䡣
ǹܡԺ󡣡
޵ЩӲȻḻľ飬ʲô˶ˡ
ڽⷽ棬޷ϵڵ綼Ǵˡ
ôʱǵǰ֪ͨҡ
һɪϣûи޻شأֱƿķ˽ȥ
űϵɲǣЩĳһ
ᡭ飿⡭ָǻ𣿡
ϣһӾʹܵ޵ԣޱֵûҪҡ
Ӧòɣֻ㵱ġ
ǰ͸ϣһöܹ߾񹥻ĽָΪ˷ֹӰϣľֻǿöָһֱûôϡ
һһöġ
޺Ļش⣬ڽ̸ڼ޵üͣ˶ֻܺͷȥ
Աߵ߿޺ϣϵıдˡáĽ

ٴνʱЩ֣Բǰġ׼ħҶӡĶԱǶĬڵսӲ˴
ʲôˣ
޳ѯڳˣɪϣҲǸոսѪΪԹߵһվ
޵£λ֮ʺµʿϷʱûĳֶ𣿡Ѫʡ
ף
ֱһλѪѡֵ󣬿ǰħ棬ħɺսܶԵøۡ
սܲģ˫նɱĶԱȡһʮ߸նɱħһʮһ
һȫɾݡ
޿õЩé®ѪѡǣѾ˻ĵز
ǹȻ޷ڵı飬λĬӿǺټġ
Ϸܳ׵λʺһö֮Ҳܡ
ܱ֤϶ýħԵģڿԽӽˮƽֻһˣǾǻߡ
ŵġ̿ΡѾ¶ûȥˣȫǻʩ߽о
λʺħǲܵģڡ巴ӦϵסҲ֮ܳΪס
ǿʿСƽʶӦٶűʵ
ǻսܵôҵԭ򣬴Ǳ˽ʥ鵱Լְҵ˵
޺λʺӴò̫࣬ɴӶѪȻʺֳƺ
齨ĹҶ飬ųɾǡҪôӮҪô֡
޸ļλԱǾ黹ϰ̶ϣԶԶܺȡ
˵һЩɥĻɡ޳Щܵ˼Ѫ˵ûҪ¹ھĹҲ̶ֳԼѡ֣ħڵһ־ͱ˵Ļ
޽Ŀ⿴Ѫ󹫣ѡµѪΪͷĻλѪ˵ø
Ҳʱ˵ʧܵĳͷ˹ھһÿһԸѪ󹫵ĻشԶ
ޣħҲսʿ𣿡
ǹڿˣޣ̺֮ŭ
ֻ߲ǺݺݵĻǣƺһ
ȫ塭ԣȫħõˡ˵
ָ֧ߵְ񽻸ҡǹ֮ҪΧЩѪյһӽԺһûϢʱ䣡


698 
ѵĹίиǹˣ֧ںڷ桭
ǰһŰֽһֻһֻ̿ⶨ֧ħҶӵĹɡ
ҵľһ뺡ǹͨõġ
ѪӧҲûֱӽд˺ڹԱϡ
ҾͲһͶ˵ְλ
ûһְҵսӵĹ飬ħҲȫӤʼѧ״̬
޵£ʲôʱʼ
Ѫ󹫶ְҵĹɣעܽʲôʱڴǰչӦе
޵ļƻʥУܽӦ̬Ȼջλʥҵĳݡ
õĹ⾰ѪҲ޵ĺƣǧ۵ģõĹ⾰ǰ׵ľͱĥ
һԺŵͨĴŻٴοʱһὫս׼á
θⳡӳ̶ȣЩʱƴεҲ̫ڶ
һ¡
Ѫ󹫴ûоһµʱôܽѾ𽥵ռħĸĽҲסˡ
ޣαĶֻЩĹң
ǹʱ̸֮УǷǳҪһιھ
ǰΪĺǹ״̽鱨Ҫԡ
һĹģһһһССĸı䡣
޵ָڰеһ£һʩ̳Ӵֱӷ˺ǹļѶϡ
ʥսϷսٻʦǣһս顭
ǹϸĶݣҪͷϻѪƤĻһЦ÷ǳġ
ٻʦҪ󣬶ÿһλԱݷﵽǧٷϣյʤ߽õʮһö֮ᾧĽ
ǹԺ֮ٴӦ޵Ӱ
֪ʱ໹ûͽְҵеĻЩ˹ƻΪһͽһ
ܻŵɶɡ
޷е̿ʣӳʩ̳ɲǣ޾ŵִӻ÷ǳķæ
ҲҪġ
СС˸Ǹ޷ϵԼȷʵС
ħȻӵпȺڵ𣿡
ѪҲҵ޸շǸӣĻظڶ̶һӵʱѾư٣ԼٶӵС
ÿƾ̫ˣӦ˵ɿŶԡ˵

ڴְҵսӵ˺󣬾ɪϣ׼ŵ
ߵȾһţʱħķ羰ҵԨ
ȺߵȾҲ׵ҵħ͵İ׼뿪
ɭ֮ӣϣħһʱ䡣
ų֮ǰһҪ
ԭ򣿡
Ҹɭ֮ħ磬ĿʵҪݷһλѡ
ųֱ̹Լ⡣
һʱվЩħ壬ʱħһȦ
ħһĲˣȴڽ߾һзԾȣλҽĴڣųܿ϶ħͦһӵߣȻ
ųҪǰĵȴ߸£ħЩطԶҪΣգԶųڹһȦħסĵطֻܷ޸ŵס
Ѫ󹫣֮ǰѾҪɵĻҲ㡣
ҲкܶҪȥλѪ󹫣пħĽ֮һ֪޷ġ
ûжٻ˹˵Ĵڱǳ֮Ϊų˵

һԺеļ䣬ħĹоֻѪôһӡλλǰûм
λħ֪𣿡
б飬ɵκһ̤еȥħƹݵʱһλħôҵġ
ȵȡΪʲôȥħƹݣ
ûǴĻųµĸߵȾ˾ȥҵԨʱλ鳤Ͽǲڳġ
ÿһ˶вͬȤ޲ȥ
֪Щ㻹Ҫȥݷλ󹫡±ץ𣿡
ѾɫĴţֻҪЩߵȾͨȴžֱӷذɪޡ
λпǰɪػߡų˵Щϣ̸̸ܺ
Ѿ˾ĴѪ嶼Ϊػ֮Ļֻȷʵܿɡ
ҿһ»ʾһλԼǰ
һὫ¸ҵĽ㣬޶ȱİȫ˵
лɭ֮ӡ
һԿŶųϺЩľ˾𣬲ҳŵԼᰲȻĻصɪޡ
㲻϶ô˵ĸûгã޾ʹʣµľ˾߽˴ŵС


699 ̰ʳ֮
ŵҮ֮ߵפء
ųҮһעīһϹճһһ
λӶųʵ̫ˣֻĴָʳָǿסעīʣֽϹճȴȻ෴͸¶һɵС
Үˣһ⣬Ƕô꽻ˣǲġ
Ү˶ŵһλŻµˡ
ʲô⣿
Ү˷еעīʣд¸衣
ϰżὫ׸轻Ү˲ޡ
ҮרһּҸҮ֮һԡ
ƽϢʱҮ˾ͻϵĻ⡣
ʵ֤Ү˲ֹսϺ츳츳Ҳǳ㣬رȫµַҡϡ
ӶӶеļλԱ
ǸóһӶõʱӶԼƵҮǰ
Ӷ
ҮǷԼɨһۡ
Լϱע֣Ү˲ǵԼӶ˭ɺ֮ߡ·ɱֵ֡
Ƚǰȫɺ֮ǰ׺
ҲǵҵӶЩˣҲϲЦ
ҮͳһſӤ͸ӿ¡
ʵٻǰ˴д贴У¾Ү˵ƢٺãҲҪֱ
⵱ȻЦҮˡֶʥϵŵ˻ɺ֮ŵģֻӶŵĳԱˡ
ǸָָҮƤӡǸռǣһֻҧסԼβΧɻΡ
ռҮ֮ߡ
ʥ飿
ħϳֵһϷ
֪
Ү˶ʥϷȤԱʥҡ
ӪפʱһߺƺͿȻ򼸾ʥ飬ѾΪ˲Ա顣
רļʲô
Ү˻ֵ֪˭λΪҮ֮ĳЩ߻ġ
μһʥڲú󽫻һԵıйҶμӡٺ֮Ĺ֯顣˵

Ү˳ڿٺ֮һϣϸ˵Ҳٺ֮ˣûжԹЧҵ뷨
ֻҪó㹻ǮҮ֮߾Ըκ˷
ǧңֻҪλԱҵĶ飬ѵһµʱ䣬ȻμⳡҾ͸ǧҵı꣬ȡ˵һĻܹ
λĴҲϻֱ˵ιӶӶ
һǷֱ˭
ҮҲڿһ£ļ۸ȷʵݡ
ҪðΣղμĳЩΣյսֻҪϷõǧҵıꡣ
Ү֮ǰһδõı꣬ÿ춼еġ
Ү˴ħֱҮ֮ߵļѶзһϢԼᵽȫ档
ų·ɱǿǵʥٻʦ֡
ۣǮ㾹Ȼҳңϴ󡭡׽ҩʦֱĪ˹ɣ
פص鷿
ҮҲϰüѶṦܹڵİţԶҪЧʶˡ
رڽΧԵʱ򣬿óɹ˰ٷ֮ʮ
λָԱܿ鷿棬Ү˿֮󣬾Լλѿ϶ǹġ
ڵĲıɣǻħʿĪ˹߹ֿǶҮ֮ߵİ˴֧
Ү֮ߵԶ㡶ħ硷ΪŶΨһһλӰʦϵнӭϸѡ
ʲôԭǲμӱϰųұ֤㱧ھ
λһǺ𷣣۲μһʥйصıʱ˲˼͵״̬
𲮾Ǻҽܵ룬ˡǾܾ
ּ飬ܿͱΪıɸˣֱӾܾλ롣
ҸĳѾ㹻ˣɲʲôѵ񣡡ɫҲʱѿ
ĳȷʵܶ࣬ǵ沢ɱһҪµġħ硷ǵĻάֶԹڵõ棬֧ĳҪöࡣű˵
ȺӶΨһһλŹȥĳԱ彻Ĺһ㶼ġ
ǿԽܡ
Үһȴ˲ͬľ
ųɾҮӦףħ硷ȶĸ¶Ү֮߶ǶôҪ
һ˴ӰĹ
Ү˽һʩ̳չʾڳˡ
ӸոչþֱϷöظѾ١
ھʮңɵɴ۾֣ϵĽ۾ժֲһ¾Ƭٴδϡ
ûκα仯ʮңһȫӶ֡


700 δֹ
Ү˻ǽһҮλٺ֮ľ֮˳·ӶĴ
ڵԤϵһʩ̳ʮҵʥھЩΪ׬ǮӶǡ
ʥ飿ǸҶħϷȷʲôͬ
ħǸʥϷ
ɵܿͱӶƹٱ񻶵ǹЩӶһƺӮʮȻӴ۷Ļ뵱С
һϷȻҪң
㲻ʸ
ڳλ˭Ҫ𣿡
ҮĬĬĿӶֵľɫ־ɫֻһμַԺܼ
ЩӶйһϷԶҰнеڲϵսҪࡣ
λħޣһˡ
ɵĿɨЩͬ£һҧˡħԡϷӶ
ӶĴ洦ɼֻҪҾ׬򱶵棬ǻ˭Ҫһ
û˿ǹǶôС
˵ӶǶͽ
ˣһĵӰ𣿡˵
ûλ޴⣬ֱӽĿ⿴ԵҮˡ
ӮõһĸǶ٣
ҮѾԤ뵽ŵȵ״̬ʥħԽӽڽܻ֮ἤü
ٺ֮ǵԮ϶õһѾڻõʮҵʱôˡ
㡣
һԵȴһ顣
ɾôҲǡ
ǵݷ֮ߵģǧһٷ֣ﵽ˱ı׼ʥϷȥ˵ŶӵЭɴħֱӴʥ
ûԤĻεĹھӦǴߺ˪ֻ֮ǽʥ鵱֣Ⱥһǵְҵ
֮뺮˪֮
Ү˵Ȼ֪ǰ׺
ôⳡҲλٺ֮ǵԭôųҪμ𣿡ʡ
μӡ
Ү˿ߵǰ׺ٴͬľ

֮ɭ
һŰɭΨһһҡħ֮Ĺλá
ĺѼ֮ǰڼѶϸ֪֮ĻҿܻῪʼħϢöá
ɭǽڻʶĵڶУķħҪԣӵеö֮Ľᾧпܱǿá
һΰ˵Ϊ޵ıӻûöᾧ
ħ֮ʱҲԽԽ࣬õķÿͻλõ
׼ⶨƻһλ̴Ӿͻŵܵǰ
󡭡С㡭
Ȱ˵Ļ˳
̴ӣʱӦڴǰ̨йͻȻܵ϶Ƿʲô¡
³ȡ³Ȳˣ
Ǹ̴ӵǳĻš
ÿһλڰɭľʶ³ȲΪеͳߣ
𣿡
֪˳õһϢǳ侲
֣
λ̴˶֮һ¡
³ȲԵö԰ɭκһλ̶Զһǳҵ顣
Ҳпܻѡ
³Ȳһ˵ĻԽɭκε̸Ĩ
̴ħ֮³Ȳʱıɿһ˿һ˵
֪ûϵˣÿ³Ȳðؿ˽ˣļλ̴ʱûкһЩɵĽɡ
ؿ˴ãС㡭ҿ϶Ҫúõдλ̴˵
ֱӴλվ첽˴
ʱĴѾ³Ȳʿˡ
ֹǴţЩؼֳֳʿס˴ڵÿһȴ
ЩʿļôҪڵˡ
֪³Ȳôŭԭ߿˴ڵһľ档
³Ȳðؿľһ֡
λôʿΪץġ
Ѿǵһηˣһο³ȲûдˣؿƾŶϤɹˡ
һο³Ȳ׼ʿѾڶ
ûܴѣ
ˣؿ
֪˭һؿ̴ľ˳Ҫ
³ȲµʿԶҪýӲʱ䣬λĲӾͱʿ˵ϡ
ѾΥҵˣؿˡ
³ȲߵԼĳԣȼſµŭ
󡭡С㣬ҪЩʲô𣿡
λ̴ӿһĻ˲ˣΧĿǺѾϰһ̧ͷһλڵϵĲӣȻͼͷȥԼ顣
ãһһݺǸĸ֮ǰֹڣ
Щͷ۵ԼĶͷħ֮ڰɭ꣬Ѿ˿ʮˡ
Ȳǿ³ȲһʿץԼãĸĸֹųԼŮ
־׵öòһӦ޵Ľ飬ֱһδʮֹڵĹ涨


701 Ҫ
ؿ˱λʿڵԺͼ
ʿǿ³Ȳµľ񣬰ؿþȫ޷ǵ
ʿץס˰ؿԺĬϿ³ȲҪسׯ԰
ץ˰ؿ˵ֱſȥ
ȵȡ
³ȲͻȻЩʿħ֮ſͣ˽Ų
ʿǻûŪ³ȲҪʲô첽Լðؿ˵ǰ
֪𣿡³Ȳʡ
ؿֱӲ۾³Ȳһۣһֱ챣ֳĬ
ؿ˵ѾȷԼ̬ȡ
¡³Ȳ޷ټȥɴ´һ
ץסؿ˵ʿǰؿ˱˶Ų˿³Ȳ
ɲǳסׯ԰ħ֮ڵĵ
ΪһλĴӵôƽ¹ôˡڰɭϽᵴȻ޴棬ΪڵЦ
򡭡£
³Ȳٴظһ֣Ӻ϶֮бŷŭǻΪʵһк
ؿȻΪ³Ȳһ۽סλʿ
λʿ¶̵ı飬ڿ³ȲѾкܶʱ䣬۵Ŀλӳġ
ɲǲòӣλʿ˫ֱַ˰ؿļϣֱһҪڵϡ
ؿȻڵֿλʿǰ΢
̶̼ӵʱ䣬ϥȻײڵϵص
ڴħĿĿⶼ˹һλӵô˵¹򡭡òϲԵΧһ졣
֪𣿡
³ȲһΣڵϵİؿ˽ҧԼ̧ͷžǿԼĸס
û˵
һشٴÿ³Ȳŭȼһʿ֡
Ľʸң
λʿһᣬǽԼĳγȻ󽫽˫ֵݸ˿³Ȳ
³ȲõԺֱӽ䵱ɹصô˰ؿ˵ļϡ
ɸɵģ滹Ƕ˾µԭʯ
³ȲӶʵʱûκε飬ֱȫ
ؿ˵ļϵ·Ѿ˺飬·ķ϶ܿѾһƬ
˰ؿȻҧûзκ
ٻشһΣ֪𣿡³Ȳʡ
һΰؿȻûлش𣬿³Ȳֱӷֱӵɱһȥһδǰؿ˵ա
Ľػ˰ؿ˵ϣɺѪҺ
ˣ
ؿԵʿѾȥˣ̲סҪ顣
סڣؿ㱾ԳΪɭǶʿ³Ȳ˵ٴŭģٴýʳ˰ؿ˵ļϡҲħ֪ħϵЩϷһƨöûУǶӮıȴԳʧܸա
³Ȳÿ˵һ仰ͷŭýػڰؿ˵ϡ
ȫûκ˼ÿһػڰؿ˵˺ۣѪҺ˳·ķ϶֮˵ذϡ
³ȲЩƣ룬ͣлӻĶŹڵ˺۵İؿˡ
ڻشң֪û³Ȳʡ
ؿ˴ˡ
ԱߵһλʿСŰؿˣϣҪټǿȥ
ؿ˻ĴӵֲǵѪҺȻ³һöٴ̧ͷ˿³Ȳ
ҡûдס¶ЦݡҵĵܵռݹھλôˣҴСûκζӮҲļ̳ˡһǿĵطǾʥ飡ǸСһֲвô޷Ӯҡ
ؿ˵ĻشѾÿ³Ȳͷðס˽Ťεĺۼ
Ϸʲôã³ȲŭҪýٴγ˲䡣
һֱֻȴ˭סˡ
Է˿£³Ȳʹд̼
³ȲŭĲͷȥҪŪ˭ô󵨣ԻὫһϽ̼ܣ
ɵ³ȲԷݵ˲䣬ķŭĳ嶯ܿͱѹ
˹ӵ£
þò³Ȳ
˹סֽ仺ķ£ȻùǸմѪĽӸˡ
Ϊ˲μӽǶô
³Ȳʾλʿ˺۵İؿ˸ȥ
ִĸ׵ļһλʿߡ˹˵
˹˵ֵɲǣ˵ߡ
ڸ֮ϵͬҲڴ֮ϵĵλ
֪λǿң
³Ȳʵڲ²ɭλǿʿᱻλʺС
ĳӰؿˡ˹˺۵İؿǰóһöѫµݸ˵ʥսӢµıֵõ˹µϿɣΰĸ֮ӥ壬öѫ£ؿˡ˹ķǷԸܣ


702 ѫ
Ǹҵģ
ؿ˶ſ˹ݹöѫ¡
ѫһĺɫɣͼһȼյĻ֮Уڹâҫ֮£ĻȼһɢŹâ
ߡ
Ǹ֮ʿõҲи֮ʿ롣
ؿʱԼĵܴܵȻҲΪߵһԱ
ڶڰؿ˵ĵܵܶѾСʱĻˣΪ˳ΪߵһԱŬ
Ϊ˲ֹĵܵܣĸ׿³ȲҲȫѪעλӵϡ
ҶȻʺҽöѫ½㡣
˹Ӱ½ؿеѫ·ת˹ڵĽϿϸС֡
ؿˡ˹ķ
ǵһдݡ
ؿ˿ڶʱͻȻЦ˳Цſԣ֪ԼϵжأⲢЦйĵ
ڵڶдǡɭ֮
ʥս֮ϵ֣
ؿմѪ֧ԼҪվ֮ǰץסؿ˵λʿһۿ³Ȳ
ûκαʾλʿǰ
ؿվ֮һģվԼ塣
ֱͦԼͫ׽纮˪Ŀ³Ȳ
ؿ˽ſ³ȲһᣬȻתǵĲҪ»صԼħ֮ŵλá
һû˸ǿ³Ȳµʿû˸ҵǰ
ûֱ߳ӹ˵ϣ嵹µ˲һλʿǰ˲佫䱧ס
ͻׯ԰ơ³Ȳ´
ˣ³ȲʺµȲ̫á
˹ߵ˻Թȥİؿԣ鿴һϵơ
Ʋأһ˸򵥵Ĵ
ؿȫ࣬ߵҲʼѪ
ƶԿ˹ֻˣ¯ʱѾӦ̶ֳȵơ
λʦڵţͳ̶ȵİ³ȲҪ˵
Ҫ̫ãûжʱ䡣˹˵
λʦ̴˽λʿֱӽԹȥİؿƽ˵ϣǾֱӿʼһμ򵥵ơ
˹£ɭλܵĳʿ֪ж٣ΪʲôʺΨ³ȲȻʡ
³ȲһǰλӺħ֮˰ɭԺ˼ȫħϷϣжЩ׷ʿϡ
ʱ³ȲԼһһλʿͽǶʿ
ʺҪĳΪҶս˹ֱ˵
Ϊ֮սսҪʼˡһεĵ˭
³Ȳ΢΢һ֮񲢲ηսɿ³ȲһսϢû
εսʵ棬ʥϷУĳʥսٻʦ֮һԻʺŻļ
ʥս
³Ȳһ̱øˣӡλʺɲǶϷȤˡ
ûüѯʸϸڣͻȻħ֮ڵĿǽһ֡״̬
ڵվڶ̶̼ӵʱͱˣ
ħ֮ķÿͺ˰ɭеĽ׼֮йĴڣڿ³Ȳǰ˵ңЩƽ
ԭЩǰ˵ѹĿǣһȺ˽伾ڵĺһ
ûʮ򣬹ھĽʮ򣡡
ҵݷǧٷ֣˭ӣ
Ҳǧ֣ϲ˯ˡ
ʲôʮʲôǧ֣
³ȲһͷˮУ˹ֱӽԼħĽչʾ˿³Ȳ
Ķݡ
ʥʮҺһö֮Ľᾧ
³Ȳ̾ЩƽĻʲô˼
ʮҵȷһֲ֣ܿҶȻʺҲֻһǮˡ
ʺҪ֮Ľᾧ𣿡³Ȳʡ
ǣ֤ǹҵǿ˵ˣһս˹˵ЩءһǲҰܸ˺˪֮սܣһαӮʤ
һϷıʲôԡ
³Ȳôģûֱ˵
˹ϵıѾ˿³Ȳ˵ǳĻλ˹ӻֱӸһȭƲá
һҶȻʺ
³Ȳǵǳʱڶʮ֮
㵽ʱҪȥŵ𣿿³Ȳ
˹һڽƵİؿˣѾתѵļ
һȥġҺܺʲôսðؿôִš³Ȳ˵


703 ҾҪ
ŵ¯ʯƹݡ
޻ص¯ʯƹԺһ˵ѻ޵ϵȴ޲鿴
ϣҽЦ𣿡
޷ȷõ˵鷿һϰϣ˵
߻صŵԺٴοʼ˶ϣָϣѧϰݴӻͲʻ
ϣ鷿һ޴ĻȻš
ʱһִʽĳɻ˻档
ϣħϵĻͼѾõϰˣ˸ôͲʵɫ
ԡûǴĻϣûѧͲʻ
ʲôЦ
ϣ̧ͷޣѾմ˸ɫһεͲʡ
ѾûǮ֧ʥھĽˡ
˵һ仰ɲǣϣմıͣʴ»ȥ˲䣬̻һ
ⲻЦǹ£
ϣҲȥǷʧˣܵǰ棬մϵ˫޵ϡ
׼ڿʼܡ˵
ڿʼܣʮҡ
ϣԼָ˺ܾãǷȥͳһٸ˶ľ޶Ʋ
Ҫ͵͵İѽĳ򣿲ԡɴǧҰɡϣ뵽һĽ
šѾʼˡ
޴ĳóһպһȦʼߵڶȦ
ʮңҪܶã
ϣôʱ䣬ԽǮĹҲͶԺÿٳⲻۡ
ƽĻ޹׬ġ
ܽϣǳĺ
šڵٶĸСʱӦþܹ
޷еϣղűԹʱ䣬Ѿ߹һȦ
ĸСʱ
ħԡʮңڳ
޾ٰʥıյĿĻħϷĿǰħԵǷڲܻ֮ӭŵȫħ޵
ϣССףһΰɡ
ף
ϣ￴һԼ˫ϵͲʣʶĨһ²ʶǲɾġ
Ȼȥϴ裡
ϣｫԼմͲʵӸޣȻֱԡҡ
ô˻ǵһʱλҹ
ϣϲζһʱϵζȫһ
ڳΪߵѧͽƶȻûκθı䡣

ֳ߽̳
ޣ
߽ǽߣǡϵħʵԡ
ں˶ԸӵĻڿ޽˲䣬еĸֱ޵ǰ
ӻߵıѾ˺޸ɼܵ׼
Դʩ̳ʥӣŵĸߵħѧԺѾһ㣡
һ㣿ѲɶӿȥϷˣСʡ
ʮңЩСһⱲӶûôǮϵĿζһѧû
ߴûмôģӿ¼
һ֮ǰ׼ԸЩħѧͽϿʱЩѧͽǰСʱҵһλ
ϯѧͽħϷ߻̣ǰʱġʥ뺯Ӱɢŵ
ҺܱǸôӰ졣
׼ȭͷһʱ޳ϿҵĵǸûߵŭʱʧһ롣
ûϲħ
ԭǡÿ޲ʱһЩڻ߿Ļ
û߷ŭľЩʵˣ
ħϷȷһЩõӰ졣
ΪһλϵĹˣû취ֱ׳ĺͻ˵㲻ѧϰϷܳͷءֻԡ
ְҵҺͿϷΪӱʵǲͬġ
ŵʥ˳ܿͻȥЩѧͼʥ׬Ǯѧҩ׬Ǯʵʡ˵
Ĳ̫ϰôϿҵӡ
ڵЩ¡
˳ȥҪã
ȻĵŭѾࡣ
޽ֹʥϷѧͽѾȷĸ֮ҶȻʺѾʥΪµս
ҪѧͽĹ
ްһӡ硣ͻȻ뵽ƲЩСһķ
ӡ
һҵѧͽ̤ҵѧԺǾ޷½ʥ飬ԣ޷½ħֹܹħӵĽ硣˵
ѣֻҪֹ֮ͣĳЩضĸǾС
ôҲ޷½ħҪѧԺѧԺһЩضĵֻҪЩСһ޷½ħˣҲҪһЩضʱ䡣
һʵ뷨˼άѸ˿
ķϵͳò˶þߡ
ǸߣЩ֮ǰܽѧԺΪʥһ֮һ𣿡
ڻǰαװôãһ̽ԵҪ


704 ɺɯ᲻
֮ٽʱ䡣
նֿɺɯһħ׼ǰߵĸߵħѧԺϣ
ŵܹħѧԺնɺɯڻߵ³˹˸ߵħѧԺѧͽ
ǰϣԭΪһμ򵥵ѧ
ýǼڡ
նĿ⿴Ľֵ޵½ħ
κһλƶ׼ʩ߶ԶһɹնֻҪȥϹɽħϵͳ
նʥ鹫쿪ʼԤѡ
ɺɯͻȻһն·úն߲òתɺɯħϡ
ÿ춼йĻҾֱӱˡ
ɺɯڿħӽ磬ħӽ۵λóʥ鹫ֱ
ɺɯϸϷʼݷһֱȶǧ֣ϸڲſʼģֻһǧٷ֣ʸûдﵽն˵
ǿԡһ׬ȡֻҪĻһµʱһԡ
ʥݷͳƷʽеʱ۷ԶԶڼӷ֣ƥϵͳܹƽʤһֱάڰٷ֮ʮҡ
նĸԼλŲʵʻһˡ
ҪһڴǧٷֵĻҪӮʮ֡
Ҫ˵˺նҴǧһٷԺĶȫǡ
ʥ֮СŮʽɺɯ˺þòҵһԼѵĴʡ
ÿζо涼رΨֻҵĶѶ÷ǳǳĲ
žļˡ
նôʥ飬ɺɯİ²ΪѵһϷ
ܣһǶѵ⣡նֻҪһͻǧ֡ɺɯ˵
õʮҪʲô
նĽɺɯסԼ첲ָȥ˳ԶһλнԼٴδʥ֮ĳʥŮС㡣
ն⣬ɺɯһħ档
滹λ³˹ħѧԺѧͽҲ۽ʥԤѡǣûնɺɯ̸
Ҫŵɺɯںն˵
ʲʲô
ŵ³˹˳ȲġɺɯٴظһΡ
֪ŵɺɯΪʲô뷨
նȻ֪ŵ˭³˹˸ߵħѧԺ棬ŵǵĺ󱲣ҲǡŮħбİߡ
ϸ¯ʯƹŵʱ򡭡˵һϰףֻҪ㹻ǮܰҲ󣬻ŵһǧңҵӶҪһʱ䡣ɺɯ˵
ʲôֵϰף
նͻȻ͸¶ŵݣǾħ
ħ־ŵǰǴʲôˣ
ԴŵˡŮħԺݵλǰȻͬնɲûһǧŮħеı
նԤѡѾʼˡкö࣡Ӧÿһ
ɺɯעܿ챻ħӽϵʥֱ
ħӽĽжʮڣμӱĶոպʮ֧
նǵԤѡϱˡϱ˼ֻҪڼнԼĶѣ׼ʱ½ħܹԤѡ
ˣɺɯǵϣˡ
ն͸ħĴԶͨɫ̳ɵĴš
ħŵ˲䣬ϵ̳Ľ׵ͫתһ¡
ϣǵѧԺϲ٣ǻʱ䡣
ɺɯѾֵһԤѡֱ֧ѡӢۡ
ħʻ˿ϣħѧԺɺɯе˲ħӽĽͱ˺ɫ
ô£
ɺɯ˳ħӽ½ǵźӡ
ŵκεĵطڵص׵İ˿ħźһֱάɫ
ɴʱɺɯħźȴΪĻɫ
ӭλϣѧԺħҩѧ꼶ء
ħֱͣ˿ϣѧԺ·ߣ·һȺѧͽѾȴá
Ҳûħˡ
նԼħͼ½ʩ̳ȴһб֣Ǿʧȥӡ
նҲ𣿡
ɺɯһΧѧҲ޷ħ
ɺɯħֱܵλӵħҩѧͽǰܹʹħô
ħҪرһǣڲǰϣһֹħӵĽ硣
ֹħ˭ôа飡
ɺɯǴʥ֮аͽһǴħӽֹĽߡ
Сһ㣬ĽѧԺѧԺߡ
ħҩѧͽֱ˶ĩβɺɯͺն˵Ĺͨ˵
ߡɺɯֲ˲Լ졣
ûκƳķѧԺһطܽӰ졭ʵҲҪμһҪ뿪Ŀ⿴ԶӵĵʦȻſԺնɺɯ˵
λʦһҪͷι𣿡


705 ֲ
ն³˹˸ߵѧԺ֪ĺѧʦҪȥȻͬˡ
ͨģ
նĺɺɯħҩѧѧͽ
ѡĵ·ǳΣǻ԰֮еԹһ
ϤϣħѧԺһ·߾Ի·
նѾĵĽԼУʲôܵһʱӦ
ͨ߸С·
ħҩѧͽشʱһÿ߼ҿһ£ͣȷǷ˸ǡ
ơߵĸɺɯԵЩŤ
С㣡
ʾɺɯְ֮ƿһѾţԺһӲݴĻ԰
ն̧ͷһԶûлߵķʦôΰҲѾϣ۵һ
أҲǸҪ𣡡
ӻ߳һλŮնؿڵĻжϳϵ꼶
ӭ³˹ħѧԺĵʦǸţܶģλŰ
ؼ̵ǸŮ˺նɺɯ
Ҵˣ³˹ѧԺģϣܹܡ
Ҵءﵽ׷ʲô
նǸŮŻ԰ȥĩıӻһ
ܶɺɯѾ콫ħ֮񵱳˶ԣûħѾĩûʲôɡ
ʮǰʧȥħӣڿϣκεطκεص㶼޷ħϡ
뿪ϣ֮󲻾Ϳħ
նǸŮ׼ô˵ԱߵɺɯһԼĿ
һѡɺɯҲ˾η
еħźţΨܹħ
Ůɺɯͺն˸棬նǽʱħϵźٴδӻɫɫ
ֻлܹʹã⡭ⲻǶ𣿣
ɺɯ̧ͷŻߵĸҪǴŻôֵΪ
ʹħÿһŵɣ涨дŵķɵС
ıƷֱ³˹˵Ҫ𣿡
ǸŮڿɺɯߵ֮ɺɯ룬һ˵˫־ͻһ𣬷·ʮսѡ
նμһθȽǵĴħļѶѯеԭ
ʵϣѧԺûнĴڣֹ֮ͣһƬ򡣡
ˡ
նĬĬĿɺɯһȺڸħ׼ʥսսĿϣѧͽǡ
ԴǷʮھͳԺʥʴŵ˵ʱ䡣
֮ʶҹǻ쵽ϣѧԺֻڰѧϰʱû취ϣǵѧԺҲʵһƶȡ
޵һѶúն΢ЩܣħΪѧϰ롣
նֿѧԵѵħջ
ǽûп𣿡նʡ
ǽܹλڿϣѧͽÿһ϶һСľľΡ
ԼʱƵģǰľľŸǽһְڿóԭʯꡣ
ϿΣûʱ䡣ǸŮشźն˵
ûʱɾΪܵѧԺļħ
ؿ㣡ѾӢѡˣ
һλӢѡ̣
նԤϣλѧͽϷʥ顣
ɺնĸоյת䣬ǰʵСľľΣ̦ǽ桭
֮ŵĶԻͽúնһսǰϦսС
ǲμʥ鹫ǿϣӡ
ɺɯǸŮϴǲͨʥңÿһλƽǧٷϵĴʦ
ǲμ˱
նĿɺɯħӽ磬ɺɯ˿ϣսӶ׻սӵֱ
ѾѡӢֱӽս
Ԥѡֱһֶʤλѧͽֵ÷ǳĽţͣԼԵĶǽ
նһԿǣʥս֮˵ϷǳҲһֱʮӵڼսֶڽŵ״̬
ֱӿʼսҵսἼȴˣ
ڹôêץסսߵ·
ǵĽֱӸģս֮ϣһλִǧĽһ
ɺɯ
նԼ֮о˭ߣ̧ͷҵԴ
˵նʤһսˣɺɯƺҲΪǵһԱ
ˡնŸӵ˵
ǵѧԺҲûʲôɺɯͻȻӦ˹ǿһۺն̧ͷһϿա
վ˸ϷһŭĶǡ


706 ʦ
ʦԭֻʥǰʮҲӵеĳƺ
Դʥ࣬ǧٷϵҲ˴ʦһƺ
նǰλϣѧͽʮʥУվλʦ
ʥսôͣʵҲֻСľɪɪ
أ첻д³˹ħѧԺÿ͵𣿡
ӦħʯεĽ棡
λѧͽǰѵǡ
ɺɯǵͷӣֵ÷ǳĽ
ħֱϵսѾʾǸոӮһսԭֻҪ·˵Ľȫݻ٣ʤ
ߵĳǵӢ۶ֻվԭز
ߺǵѧԺÿһѧʲôζ֪
նһĻʱ뷨ɺɯȫͬġ
Ҳֲ̫ˣõûϣѧԺɺɯҲС˵
ն֪ôشɺɯԱ³˹˸ߵħѧԺѧԺߣնһȥߵʱλնʲôֶ
ǡǸߣ
ɺɯħӽѾܿ˿ҪˣҪߵעͳޡ
ǲҵѧ
߻عͷһɺɯնĿⶢ˺նϡ
Ҷӡ󡣡˵
ն£һλıʦ
նԴӽħĹԺͶһݡ
£ѹ֡ǾǴ³˹ѧͽﲻӦôŵĵط뿪
߲ͷĻ˻֣ٴת׼ͷλѧͽ
ʲôٴοǵʱǵһԭʯ档
˵Ǹûн
ߣڲμʥı
նԻߵŭֵ÷ǳ侲ߴ𻰣Ǽսʥսϵʱ䡣
ߵĿٴοʱնҲע⵽λŮм񡭡
ʥıѾˣ
նһ仰ɹ˻ߵĳޡ
ǻߣҲѧԺһûᡣ
ն侲ӦŻߵŭںСʱͶһ˸ϣﳤЩһԶͬҪöࡣ
ħв˶̾ȢնôͻݵһҸ
ѧԺѧսõ֣ڱӮ˹ھĻѧԺһܺõ
ն֪λڰ滹ǻụϾģһϾݾߵħѧԺٵĳ̶ȡ
ݺն֪Ͷ³˹˸ߵħѧԺѧͽģԶħʦлС
ϣħѧԺѧǸӢһЩ
Ҫ
߷ϵĺնĽ飬ٴολ˹ħѧͽ
Ƿ˴Ҫϳ͵ĴǵĸĸѧԺΪǵĴߵ׼ڣҹǵĽȥ߳˵
ϣԺǸղӮʥ鹫ĵһԤѡ
λΪŮҪøĸѧԺЩŵĶԻ˵
λ³˹˵ĺնС˵һܡ¹ھĻܸ
ǵĸĸ͵ΪϷôߴı⡣
һλʦĸϣܵõȼʦ֤أĿ㶼ˡΪһϷ
ߵһ˲˵Ƕ̧ͷ
ȫȥ
ߵ˶ϳ⴦ƫƧĻ԰նɺɯ
һ̵ͷ֪ȡˡ
Ҫ֣¹ھԺ϶Ҫӭǡ
նλϣѧͽԹ
ûõأնͻȻ˵
Ժնѯʣͣ˱Թ
ǵ
ʥǧٷҺֻŵʮңǰʮαߺ˪ռݡ
նħʱ䳤Ժϲ˵
ҪӮҪʱϰ
ն˵￴λŮ
ʦҲһҪʱϰְҵ弶ʦеĵλǳĸߣ¹Ҳǳ𾴡ĸĸǹ壬ܲҪôࡣ
ҵĸĸֻͨƽ񡣡˵ڿվҪһǮ
ιҪ³˹˵ĸŵˡѳ˵
ûбŵնлղŰߵע⣬ǲô
ľֻףǺˡ
նҲȨ˵ѡľֻĬĬһôõף


707 ԰
ûԸ𣿡
¯ʯƹݵ鷿濴Ŷѻϵͼֽ
ʥԤѡѾʼһڵʱ䣬ĿǰѾʮ֧顣
ʱ޴һλԱһʦ
ŵ๤ĸ˶ΪЩ뷨ȷ΢ĳ˼һỹѡ˵ʵһһ
һԻŭ߻شɱ֮˵ȷûѡίı
޹̻ôãҲ֪޲ΪһС¾ͻᷢƢˡ
һԲ̣Ȼһ˽ȥţ뷨ǿȷʵЦ
޿Լϵĵһͼ
ͼǵÿһ԰رʩĦ֡
֪ʶΪֻһͼȻ˳ֱʩЩá
ڽķЩʡЩ޾ֻίиĹˡ
׼Ѱɪ޵֮ظ԰ڿЦ԰
ģȷˣûԸݹ𣿡
˷һͼֽҲ԰رʩɽ
˵ĦħҵڵʱпʵֵĻɽȫҪıɱο͵ķ뷨
޻Ҫһжħ֮ϡ
ŵĹûʵ룬ӦȥҰ˻߸֮Ĺ̸̸
ȷͣһ»ѡ˵ԼĿ
Ϊһ԰𣿹ʩҪͶʽ֮ص巭ҪĵʽҲۣһлȡ桭
ȷһλˣһжΪͶҪǷպ档
޷еͼֽȷ˵
źǡһλң˵̫ڻһˣ֮԰ԺһǸȤĵطҿ֤Ѿֳ΢ЦҪͶʶ٣Щǲġ
硭ħôֵħеʩ
ȷ˺ǵûѡʶ⡣
ŵͨĴѾˣһһ¸֮Ǳߵ
ȷֻ̾ѾȥλӲ
ĶӸôܼҵΪȷ˿϶óˡ
ŵ漣ǵӰħ˴ĲƸ
һЩȽˣ϶뾡һа취ȹԼĲƲȻһ䡣
޵ܼңǮνֻҪĶ˼㹻
ǰȷ˻ûʲôоһν԰ļƻȫԿѪΪǰġ
ȷٴͼֽ뿪޵鷿
λŮ뿪Ժ޿һ۹ǽϵ
ʥİУƱѾڰ׾ԺŵҾԺسۡ
ϣȥ׾Ժô
޷һѶϣ˿ӵʱϣŻشһȥ֣ȥ滹һѿķš
ϣߵͻΣϣԸŪԼֶͲʣԲŲСħϵַ
ڵȴϣڼܽ櫵ļѶ
׼𣿡޷һϢܽ櫡
ʱ亡ǹʽѵ׿ԽЧܿǼλѪݷڲǡ
û
ܽҲܼ򵥵ķһָ֮Ͳٻظˡ
ĿǰħҶٵһ⣬ǸôԼеƸķ䡣
ܵóĴ𰸾ǡ
ǧ棬ȷܽ櫵ķĿԲжģ޷һѶ顣
ҲǴǸѪ֪ģܽ櫵¾סĸɵıһ־͵ħż
ƶǱ
Ժеһʱð˵һ֪ĶƷ
ʲôǱ
ûʲô֮ǸħżŵһǣֻҪһܽ櫵
ҪǸĻܽ櫵±¶ôǰ𣿡
ͻȻַһϢޡ
ܽ櫿ΨһλƻİĹˣ޺ҲֻǺϵ
еԭ򡭡޾֪ܽ櫵ıʺ;֮ܽӽ
Ҵûǿȹܽ櫣ûоҲ˷𣿡˵
ܸо
ʩ̳϶ܽرע۷ʲôƵӣ鶼һʱȥ
˵ʵ̵ܽĽͽ
ǰʱܽ櫾ϷһңҪõһӣֻһظѾͻǧ
޵ݷʽ˵ǲ֪ʥҶմһմܽ櫴
ܽʱıҲˡ
ûлش𣬼ѶʾѾˣ޿ԼϿ컨壬˼ԼЩʲô


708 ԱѾ
³Ȳһ޴Σܹӵλãλսħϵ츳Զڳˡ
ÿ³ȲΪԺһλðؿȴһǰʥ飬սħϵѧϰʼ𽥻ķϡ
һ¼ҲΪ˿³Ȳͷ󲡡
Ľ˵ģؿ˳Ϊ˸֮ǿʿߵһԱ
ڿ³Ȳϵҫͷβװؿôһҫġ
³ȲٵΣǡ֪ڶλҲ桶ʥ顷
³ȲĵڶλΪֶ밬ؿ˫ֵ̥ܣʱͬǾ᳤ֵһλá
ףֻĥʱģҴŵҲ޷μκνǶ
ֶȰؿ׳˶ˣ˫ֱҲ˺ۣЩ˺Ҳսʤؿ˵ԭ

³ȲԼõı⣬ֻܽĿ⿴˴⡣
ŵųܵٶȳԽ꣬ԭҪ²ܿһε봫ţ񲻵һµʱٴһΡ
³ȲҲͨɭĴŵ
ʱԺٴŵ
ħ֮ĵһӡǽֵϵɫǰ˲١
ŵ·洦ɼ־͵ĻвٻȻᶯ
ʱ䣬бЩᷳ
³ȲһԼĶ䣬ֵԺֱߵд
׸BelieverҲӦһ£ʱ򶼻
ֶ˵ƵıԴֵܰؿ뿪˰ɭĽǶԺȵռ˽Ƕʿһλá
һ·֮ʵֶȫԹ
ҵѪҺȼסֶĶſ³˵
ֵŵֺܻӣħѾ뿪ǼҷBeliever̵ֵ꣬ÿ³ȲûѪҺȼĸʲôġ
ҲûöȤ
סˣ³Ȳ˵
³ȲԭҲǰŵʱӳ֮ӶǱָȡ
ǣǡ
³ȲֶȫûĻϣֶһֱħĽϡ
˭ˣ³ȲͻȻʡ
λóһ˫һ۾Сĵ˹Ǳ߸סͻᵨӡ
³Ȳ̫Ϥˣÿ¶ѿЦʱɭĳСֱܻ޷վսߡ
һʥϲ֪ļһ˵ֻһϷѣһֱ׷ң˵ջ֮ǰĻŵ
ŵ̫ˡ³Ȳü˵
ûŵסȫûԼ뷨˼Ǹܵİؿ˿ʥõߵѫ£ҷǳĲ졣
ƵıһֻѰĶǡ

оԼڶҲǻɢѾԶˡ
״̬µĿҲҪõϵϢ
ԴĵܵĪԻħݲμʥıѾʮʱûкۣ
ϿĳͷʮǿȵʥѵһսŽѴ족һ仰һַθĸо
ֵҵǣĥʽѵڽڽˡ
ħûκθ֪ȴɿԭʯԺȫĹ뼡ⶼʹӽɢܵ
һȺǿһȺܴķ
ԶȶħҪֲ֮˳ľͷһȺѾ˵޷Ѫǡ
ǽǰŵ
ѪһҲص˴УڴڵľԣִЩļϡ
ɺħӿһһȥľϵı龫ࡣ
Ѫ˿ٿصλħǰʱ
һϵϢʱ䡣ԴǸ˵
Ϊʲôʥ̾ħΪˣūҲûʮ죬ȻֻϢһô̵İΰš
ˣϣܷҵסʰһЩ
ƣ
ʮʱ䣬Ϊľǵȴһ̡
ʥ鹫ΨһܸɵλŮܽ櫵Ļᡣ
ᱩ¶֮УҲпĻᡣ
Ϊ˱뽫̡֪ͨ
Ѫͬ˿ֻصҡҡλεųȥܵĪεʶѴ˰ΰ֮䡣
ֻҪܽʧϣͿħˣ


709 ʾ
ϣһ˰׾Ժ
ڰ׾Ժڵĺֻܿ顷롶СФ˵ľ꡷Ӱ
ǰĵӰѾƳԭʯӰ
ӰħһΪƬרŵĳۣڰ׾ԺŵҾԺҲֱܹ򵽡
ֽ׶ûʵӰҲһŮħԭʯӰԶһŵӰƱҪϺüʮ
ÿ춼ӰԺҪز𣿡
վӰԺĵڶ㸩һ¥Ĵ׾ԺվĵطҲӵҪܹ࣬Ⱥ֮·ķ϶
׾ԺһʱѾŵ֪ξ㡣
ľŵм֡׾ԺǺúĸо
ŵĺϣһöˡŮħԭʯһٽϡӦ󡣡׾ʿһԶ˵
ӰĿ¼ǻħļգҪʵִģ˵
һԺľǰ׾ʿ߿ࡣ
ʵҲЩӰԵ뷨ԼϲĵӰӰԺ󣬿϶һʱݷŻؼҡ
ʥƱ۵е㲻ֹۡ
վڶ¥רųʥƱĴڣڵǰ˳ӣһЩõƱ֮ȴƱԱ˳ͻ
ź˭ΪвСʥŵµӰӳˡ
ϣָĸԴڣ׾ԺʥĺӰĺһ
ϵʥдԵλӢۼӰѾںעˡʵбƱ
вӰԺĹڣ䵱µӰӳ
ټŵӰѾˡӳʽҫһ
ҳȥĵ죬һֱƱڶųɳӵ״
Ʊ˺Ҳͦġ
޳һƱں̴ӣҲһп˵ı顣
ÿǽⲢǵӰƱĽӰԴʡһСʱĶӣⲻǵӰƱʱǴҲ֪ôԷŭ
ħϾֱܿҪһȥֳžǮ˲Żɡ
ϣʥ鹫һƱѾһٲˣټǰصҪѵʱ䡣
ϣԸԼ¯ʯƹ棬һɳȻһͰ׻͹֭״̬
ҸǿһÿµĳѾ˵ķ롭
޿ûпԼµλһʦϣƶǾϵƶ˵СʱˣǮҲһ
ҡҿҪޡ
ʲô
ʳ¥¥ݴһλˡ
ʥ֮ʥ̾С㣬ԸһλڷСŮ
ǸŮʿ
ϣ￴ĳ֣ԭɬıһͲìԷˡ
Ϊʥ֮ߵ쵼ߣֹڳһλħĺô޵עԵСŮϡǡ
λʥŮŵԺٴνһαװϴμŵӽߵıʱǴľ۾뷢ԼһλЩСŮ
һξɫͫ׶˴ڣ沿˺ܴĸı䣬һַǳ䵭ĸо
֮ļǻụģƾȷݡ
ҵͼʥս··ѡ֡
Ǻܴ󷽵޵ǰԼݡ
Ϊռ֮ࡣ
޿һħϺǵ
λʥŮѾŵݴ˺üײԭħҲεħӽҲһЩݳƵ
ڴֺƵڷϣȫԸ䷢һѸֽ߲
ǸԱλʥŮٴν羺ҵ˵ʵȫż
ԸʽΪµһԱҾͲôˣ
ǵĿϸϸĴޣ侲ʱʧ
ܿ䵭ıʧȡ֮һּŲ뾪ȵ
㾹ȻİЩɶĸߵȾ飡
Ҫǰס޵ֱۣϣѾ÷ȵ֮䣬Ҳס˺ǵļҪ侲
Ϊʲôޡŵ޵£Ѿֳ㹻ĳˣԶЩĸߵȾҪгö࣡
ܹü֮Ϊ˰ɪ֮ļߡ
һֻʱҲ޵ļϣڳ˺֮мĲͷ
ɶ񣡡
һȫʧȥ侲һİ߱ߵСŮһǮǸߣ곤ת־͸һλ˺ܾõһСŮ
Ұ㡭԰
Ҳ׽͸λʥŮԸ񵽵ô£ĻָоϿȻԸɵıٵġ
Ǻܿ侲
ʥ֮Ǻħ˾޴˸ָ˵
޵һıúܻţλŮʥ̾ΪԼҵʥŮͬʽס
һ˲֮ȷʵĶˣ
Ϊô𣿡˵
ûãŻʥ֮֮ģȻͳλҲᱻƷ
֪Ĺô׸ıġ
ڲúܲħĸҲܻӭͼʥѡֲȡúóɼĻҲܵõһ֮ɡ
ǻôѾ˼ĳ¸裬μʥϣõĶȻڵ֮
ֻǿЩߵȾʲôȴﵽϰŬŻ۵ĳɹˡ
ǵĿٴζֻϡ
Ϊ˸ߵȾļߣҲ˵㿴ıˣ
ʡǸһƬڵĿռ䣿
ָ֪ʶռ䣬жʵ
ǵطʶռ䣬һϢ
ֱӴħüѶķʽҪ˵Ļȫ༭档
ͥûȫȻ䡣
ҲܵͥɧţҵȻֻ֪ЩҪЩʲô
ҲüѶظźǡ
ͥѾڶʶռˣȻڽб̵ʱû˴У˽ķ϶ͣһεĲ档
Ҫ鱨ĻǷ񡭡ҪЩأǵϢһĬϵ΢Ц顣
СҶŶ
Ҳһ仰渽һ΢Цı飬ʵкǵɫʱֱ
˲ԼֻħУָоһ㶼ܡ
ٻ֮Ҫ֮ΪԽǿ֮ҪԽൽһе˿ڶԶԶ˵ʱٴθһʾ
Ϊʥ֮ͺ˪֮Ϲħ磬ֻǶԶħĳ𣿡
޿һѶ༭ĶƬ̣Ѿħ
úԤѡҪʼˣϣܽǰǿ
΢䵭һ仰ֱ뿪


710 
뿪׾Ժʱһλôѡ
ǾǸ֮ҶȻʺ
λʺ޵ĸоѹ汾ĶŮɪϣ
ҶŮʿԵӰҲȤô
ʵϣ·ģ߳Ժ˲䣬λʺĿֱޡ
վ֮⽻޵ȻλʺֻǰԼЩŤĹԷʺ
ĵӰȷʵвӡ̵Ʒޡŵ޵¡
λʺһɫĳȹױֻһֶĺָо
һٰʥ鹫Һʧ
ϴεıֻ˵˽µľǹı
Ҳ޷һʥʵ̫ˣµ¾ƹݵһȭȵһٷʥҪʢһЩ
һʽ˹ⳡҶȻʺĿԽ޿˺İ׾Ժ
ڰ׾ԺǽϹһž޴ĺǾŵʥ鹫ĺ
ŵĽֵŵÿͶһȦ
˵ȫ˶֪ⳡ
˲μαʿߵݡҶȻʺĿٴο޵۾Ҳϣ֮ڵսȻôĺᣡ
һʿս̫ҾͲԸսˣ޾ΪӦõһʱ
һεսԲʧġ
ûлرҶȻʺѹעӣ¶ЩʽЦݡ
ʥصÿֺλʺûκιϵⴿϷߵ⡣
ҪŵӪϷҲһֵóݡ飬Ҫؽɺʿ֮ľ߸֮нǶͬȼĳء
ĵһĻ
޻˰׾Ժ̨ףͣ·ߵħԡ
Ҫȥǵսô𣿡
ҾΪ
ҶȻʺֱӽ޵룬ΧĻһͺر߼ħ
λʺŵаСʱϣϳ˵
ϣֱ˸ʻ͸˺ӾŸ֮ħ
ʻķͨ÷˹ħѧԺħѧԺ
һСʱ·Щ¡
εһȣŵĴſԺԸÿͽŵĴС
Ĺҵո𲽣ħûãޱΪܺüġ·ͨ衱ĸо
ǡ·ϵħ࣬ͦġ

÷˹ߵħѧԺħ
ĽĶǳƣֻսȫԽһ⻷һЩܹĿ̨
λڡ
޴ҶȻʺԼҲôħ
ǹ׶ĹھǶʮڡ
ҶȻʺ޵ɨΧ
ħ޿Ѿһܺΰ۽ˣλʺоͺ˽͵ûʲô
ŵҲֻ־ˡҶȻʺַǽմȾĻҳΪʲôѡϣѧԺħԶطҪ׳ۡ
޶λʺ˽ò࣬Ӱ޵һЩСϢֻ֪ǿϣѧԺҲǻµһλѧͽ
ĸߵħѧԺħѧԺӰСһҲǿҪûԴһΣĸߵħѧԺ
ΪȼٵյѧԺ߾վ˳޺
ΪܸŵйһĿĻʽ
޺˼˿̨ıԵſ˫˵
ϣ㲻˵ѡ
ҶȻʺҲ˿̨ıԵܿλڱصһѾֵķ䡣
ƲǱѡڵλą̃Ϸһ޴İɫǽڡ
ҶȻʺڰɭ͹˴˵֮еĵӰڱʼԺһɫǽӦͶӰѡ֮ս
ȻʥվֻһϷ𣿡
ҶȻʺԼҪӮ˪ִɣڴսҲֻʮǰԭʯꡣ
׼Ѿ㹻㡣
ҶȻʺްŵĳûʲôԼ̫ڸߡ
˽Ƕ֮ѪĽ֯ʥı޷¡
㣿һһûչʾ㣬ҶŮʿעҶȻʺȥıӰ˵
ж
ҶȻʺȻ̧ͷһƬҶϿƮ¡
ҪסƬҶҶֱӴָƮ˵ϡ
󣿡
ҶȻʺʶʲôٴܵ˿̨ıԵԭǻҳѺ۵սӼһʼɱ䡣


711 սǰϦ
ɫֱ˵שѿķ϶С
Щĵ¶ѻŻҳשӳ˴ɫĲݵأľҲڶ̶̼֮ڳɳ
һڵ鷭ӿήѾľҲӵķ϶
ɫһǳǳĺӵָ˿
ǡ
ҶȻʺվ˿̨һĿήһĻ
֪ǰһжǻ󣬿ô׳۵Ļһμ
ʥսָࡰʥӪҶŮʿӦҲܷɣ
ҶϷûȤ
ҶȻʺͫеӳһһ̵ĸήɭ˲䡣
ֻϣսϻЩĺ㹻
ðɡ
ҲΪλʺҲΪһλˡ
ܵϸ֮ʺλãǿҹ϶ǱȻٵģҪһϷջǺܼ򵥵顣
ұ𺳵Ļ󡣡ҶȻʺһ̲ûԼޡŵ޵£Ĵ˭
λʺϲ飬žǽ˲ԼУһ˲š
һ޴һļܽ櫵ʱѾоˣֻ־ȫսһϷŻλʺȤ
ĿڿڶʥսʱѾ˾޵Ĺâ
һҶȻʺѾ˽λĻʩµ׼
ûлشһ⣬ĴѾ˿̨Աߡ
÷˹ôӦòµô޵Ļġ
ҶȻʺϳߵݣλһʦ
κ˶ֵλʺأԶ޷ЩԸʶļһ
÷˹ߣҪԼס𣿡ҶȻʺԥλŵ׳֦
ڹȥһλ֮ˣʱѾкܶ˲֪ˡ
һҵѧͽҪ̵ֻܾܾҶȵˡ
ߵĻشҶȻʺĿ⿴һֱԵϣϡ
һڴúı
ҶȻʺϣ￴һֱ֮ѡ뿪
Һˣ
ϣоҶȻʺǸǳ΢
λʺֻǵẮ˪֮ˡ
ϣĶͷһҡͷ޵צӡ
ȡǸߺı鷳ˡ
ûнһϣ֣Ͼ߻ڳš
岻ǰô̶ֳȵĻĲ˶ħߵĿϣ֮صɨһȻ˵Ҿ͡ˡ


³ȲҵܹҶȻʺһǰʥ鹫ĳء÷˹ѧԺ
֧֮Ĳ鲢ûпħǿ³ȲԱǲѡǶս÷˹ѧԺȥ
Ǹ֮ϵĴͳÿҪʥĽǶ߲μĳҪʽʱеĲ߱սǰȥμӡ
³ȲΪִͳչʾԼڱֵħпû취ʿϴĿס
ʱŵֵϵȺѾվ࣬ڸ֮ƽѾ£뾴ηŶǰһȺʿ
³ȲڶĩˣĿҲŶǰʿǡ
ںʿ֮ӡűյĳ
ߣ֮ǿʿš
ս֮ϵ˹ǿߵĻռǾͻẦµܣͬʱҲǸ֮ʿҪʿš
ÿ³ȲǡĶӰؿߵս֮ϡ
ûʸöѫ¡
³ȲһλֶԱߵ˵
ֶ³ȲֱҶȻʺڶǰˡ
λʺ˷صĹ͢۴һʿףս˶ǰ档
ΪһλʺӦôΧʿĻ֮УҪ
³Ȳ֪λѪȻʺվλãĿɲʲôıƣȨʵ֮ϵѹˡ
ǵĶֿ˪ڱ߾ʮεǿС³ȲѹԼ˵κսֻҪҶȵλֵΪߣ֮ûκܹ
ֻʥѡֶȻıԹš
ҪСκεˣ
³ȲڵľԼλõڼ䣬֮ĶѾ÷˹ѧԺħ
³ȲҲƥӱܣҶȻʺĶ߽ħС
̤˾ڲ˲䣬ŵһֻӵɱ⡣
ҶȻʺѾ˪ĸˣûԼʱ뷨
³ȲҲо˲ǿϢھ֮С
첻֪ǿʩħоۼѾȫ˰ɭ
һ̿³ȲԼαӣҵ˰ؿ˵״
Щǿʩ߶Ļô֮սɲֹۡ
ҶŮʿǵıǵһʼڸǽһµȻĶ֡
ޡŵ޵¡
³ȲϴǸڷˣ֮пֲĻħ
֡³ȲҶȻʺĶԻһʱ֮ı÷ǳĽţЩĵȴߵһԵĶ˭


712 
һĶǺ˪֮𣿡
ҶȻʺھڿֻϺ˲䣬ɱѾ޷ơ
С˹վλʺԹƶ˫Ŵ
ʵѾҶȻʺԵһλ߻ڶˡ
ʺѡʲа
ĬĬ²һ䡣
αİȫǳǩģ˪λáǿҪȵܼˡ
֪λʺôԴ;齨սӣȫΪһѩǰܣ˪֮˪ڵϴ
֮뺮˪֮Ķ˵ⳡͷ֧ҲʵǿģȻὫʵĲ

ҶȻʺ޿˺ܾã񿴴޵˼ȴûд
ҵһĵ˭ҶȻʺ˵
ǵһĶΪϣսӡ
ߣ
ҶȻʺ˿ϣ֣ʱһ¡
ǻߵѧͽֵһҪԼĵʦ˭ܱƽ
Ҳμⳡ
ĬĬŵĿ³ȲһϢ˲䣬̾ͱˡ
֧ԼȥսǿУΪֻĥԼøǿ
ⲻ֧ԼȥİؿȥսһΪ
սʥս³ȲȻǳĲ
ǵĶԱѾˣϳǰȴк
һǰƣ³ȲĿĴɨţ˼ŵ֮һֵսӣһʲôĴڡ
źûпλߵӰһȺӵ޵ԡ
ƺʵ̫ˣӦ˵Сѡ
³Ȳɴ۾ȺѧԺ۵ʩѧͽǵֻʮ굽ʮ꣬СǸҲֻʮҡ
Щӵ޵ԡСĺڿҶȻʺʱ۾ѾỨ
ʱоҶȻʺĿ⣬λʺ·ޡڶң
ǿԼʮǿλãҶŮʿ
޵ȻҲ⣬ЩսսʿѾ׼ӭӵʿʱ򣬽һȺľСѳսʲô顣
ǡЩСķǳܴ
ԼҶȻʺĿⶢſϣ곤һλŮԶԱ
ҶȻʺ߱λŮԶԱ߳һͷԷֻ̧ͷҶȻʺӶϡ
ҡҽв˵Լ֣׳һ
ҶȻʺӾþԼϴ󲿷ݵ˵Щ
ٴι˵Լ֡
ʥϵʯݷǧ߰ٷ֡ҶȻʺ֣ҪͶԷһֵǡ
ǳ谡
ҶȻʺһ仰֮󣬾ֱӴߵĳԱȥûٿһۡ
衭
³ȲΪһλԹҲĸоֳ衣
֮ĻʺԴǿʿţǰӭսĵȴһȺòȵĶͯ
ǱҪڲ֪ǰĺȺͯнս
˵ġֻ֤ǵʵˡ
ĿҶȻʺ뿪Ŀ⿴λʩѧͽ
вŮһԼտյƣһԲĴԼĶһ̨ȥ
Ϻ˭
עǸŮȥıӰվ˴̨ϵһֻѻ˵
ֶһûСŮȤˣ
ֻѻд
ΪʲôҪ֣ͣһ£˵¡޴˰İԡ
жƽСġְܾıҪ֪ϢǸвŮǿϣѧԺѧĸĸͬԽǴӼܳġ
ĸģ
ҵͳƣϷŵʩߡѻ˼Ľڳһ
ĳ˵ȷʵһλħӦ飬öҲ̫һЩ
ŵɥ־СܵӦһЩĶ
ĲأûϾȥʡ
ûκ⣬޵ǲʲôң
ѻ״̬µİͷޡ
飬žħĶһͥļ޸ոսһ仰˵꣬ûü˵һ仰ֱӷˡ
ιǸܽ櫴Ƿܸɵ
޲֪һ仰ûֻ͸ĿӰɵԽԽԶ


713 ˵
÷˹ħûʲôصϯͨϯλ֡
Կ³ȲۿֱôһκһȺƽһ
³ȲһȺƽһħеա
õĲݵѻãӵѵҷжѾӲݡ
ֻߵĸоÿ³Ȳ޷ܣưܵĽǶҲǵմȾŰɫѪЩӲݡ
³Ȳ۲ΧĹڣǶ˾Ӷ࣬װħѧԺѧͽ
ϵıҲãһƬߵ֪ӦÿЩʲô
ӭλŵֳ
۵ɫǽͻȻһһųǰĻ档
˭
³Ȳʶ˳μӵĽǶ֮ϴռ
ʲôġ㿴̨ѿ𣿡
³ȲһİӰͷȥŷλħޡŵ޵¡
ʲôʱ򣿿³ȲһԼļԼиٴν
ϲһֻħԼȴ޲
˵ıҴȤ
³Ȳװûϳһش
ȤǾû취ˣ֮һܳѧҡ
޶ž޴ӫĻͶӰӰλǺľһػ߻ͭĻ
ڱʼǰһֱҲһλʵĽ˵
ڼѶиޣֻͭħʥ˫ңλֺ񻹲͵ӡ
޾ﵣϵһλϷ˵
ѧң
³Ȳĵʻû֣ΧĹڿеλ˵˲ͱֵ÷ǳ
ƺǽﲻΪ˹ۿλ˱һ
Ӧ˵ӭλʥٻʦսս
ͭĻԣ޵Ҳ֪˭
λǶվʥս۷ĴʦȴʥһսڿϣߵħѧԺսӣ
ͭߵλãֱӿλ·ϵ
޲ٿռŮӰʦͷλĿϣսӡ
ЩħѧͽʱԵ÷ǳţǸ׵ĳԱܼĽΧȺڵĻ
ȫ۵ףÿһλʥս϶ŴʦʸôڳĹпϣѧԺѧô
ͭѯʽϯȶٴһ߳˶վԼ֡
ҲһλռŮӰʦܵ˹ϯ㡣
ǽսʱ򣬿Աס⼸λͬѧĴȡ
ͭڼ̵Ľһ֧飬ٴνעսһࡣ
־ųսԸ֮սߣ
ӫĻϵĻһ˲˸ı䣬һ֧׵ʿų̨֮ϣǵĲ뻮һһ֧ѵصľӡ
ȷʵǸ֮ǿľӣǰ֮ͷϵͷĿŹϯϷ
ҶȻʺעǡ
Ǹ֮ǿʿţⳡʥս֮У۸СѵҲǿġ
ͭ˵ʱͣһ£ҲʶԼֿ˳ļܡ
һ仰൱ڵﵽս˫֮ǰѾλͭһˡ
˵ʶԼ˵֮󣬺ܸӵ²һ䡣
ϣսӿѾ֧ǿŵ׼׵սʿʥս֮ҲܻΪǿӢۡ
סԼգ̾˵һľ
Ŀ³ȲѾסԼ˫֣ͷҲð
߻μⳡıһ֧һ˶ûеľѾǹһˡ
ͭһνһظǿһ顣
޼λӣѾһ׼λͭúĵıˡ
ΪһλѪĺôžɡԾĳǲ±
ݵĽܵ˽˫ٻʦ
ͭһݸΪ׼ļ̨ʡ
֧ĳԱֱ߽ʱ֮С
渺ά̴ֱѾʼǰָǽרõķ
ӢѡĻӫĻ֮ϣԭ¾ɵı룬ɫĿʼ𽥵ӡ
һʵʥսɫ𽥳֮С
ڹϯΧйھ־ܿͱһּĻ
ΪʥеĶʮλӢȫ룬ǾʵڵһŵеĹԼصʺ


714 µһ
齨ĿϣսȫԱһ֮С
ҵһλ£ֱӽԼ׼õ̬ӭҪһʥ
Ҷ׼𣿡
ɹʥĽ棬ڵѡ³ɹ˱רõķ
Ҳ˲ӦλΪصĶѡ
ؾҲӳ
һԵĻأѾժ˱ϵ۾סԼ۾˫ֻڲͣĲš
̬ٲȻһֻͷɳе
ִļϣҪһ㡣
һٶûɿס۾˫֣ĿٴοʱǺˮ
Щʵ˵ǡͶɡ
ûпʼҪͶıǸŮ˸ŵ𣿡
ڸղҶȻʺ󽻷ʱӵԼֶڻ
һֶǵӣòһ
ϡ
ؾڲôĳƺոҪڵĻܿͱָס
λΰҶȻʺ󣬲ٺ֮ԲסҵĸǸ֮Ĺ壬ڡվλʺĶ棡صѾЩʧءɱҵģԣҵĸ֪ҵҶȵ£ҵĸҲһ顣
û뵽µ̶ֳȣ֪λҶȻʺΪʲôûغ³
һ̿ϣսҪһλλԱѾʧȥţ
Ҫ뿪űûпʼ֮ǰ
ţһ֮֮ȥ
أ
ҪסʱѾˣֱƿ֮Ĵ̨ܵ档
š
׷˳ȥһȴƮɫҶ
ĿԶվŵĵѾʯɵļ̳ǣԶϵľɫҲ˾޴ı仯
һ̿ˣԭ׼ߵĻҲվԭش͵ĿǰһĻͷ·һλڵϴһµĻ
뻳ػعʱѾվһϤޱȵĵط
Ǿʥսʥһĳ̳
սֹ˻ʦ÷˹λӢ۵ĳλӢ۵ռһսֳŤתڽѡʸ񽻸˿ϣЩսʿֹλӢ۳أ
ѡ
̧ͷԶӫĻһӫĻıԱ߻һֵ˽ӽӡ
ʥݱӢѡ֮ǰ˫鶼нֹһλӢ۳Ļᡣ
˲սѾʼԼħȻѾʾӢѡĽ档
ֹһӢ۳ѯԵĻء

ؿӫĻϳԼݣԼմߡ
ҶȻʺӣ߱ĸ֪˵ĻⳡӮ³ҡ
ųӣЩŭס۵һǣȻһֱ˵ϡ
һ̲Χϯ۵
ϣսӺڱĵһӭһڧЩѡûеöڲìܡ
ͭôһ˵ȫڵĿⶼۼ֮Ĳͻصϡ
ѾվˣǸŮ˿϶ὫΪߣ
ڵŭ޴йǱ飬Ϊ˲μⳡֹ˸ĸ֮ǰ׺ݺݵһ٣Լ弶ʦĿ˻ᶼˣ
ڻظ߲Լˣ
ⲻһ
˵ϵĻزͣĺţͬʱĿһƺҪҸطء
ôųӣս˫ȭͻȻһŮ쳹
ʥѡӢۡ
ʥϷϵͳеʾ
ڸղֽѡ˹ʦѾӢѡĽ׶Σ
һ۵ڵϵĻأֿһӢѡĽ棬ֱһҧѡս˹
λӢԺ˪֮˵Ǹ֮У
λܵȴǻϲӢۣҲóһλӢۣµս߾һ
Ұϲõսߣϣַʽ
ҲǹҵĻʺǰʹ˹ᱻѡ
Ļû˵꣬ԼԼĸо˵濪ʼ
ֻҲо˵𶯡
ͻͬʱͷȥһߴӰ
ǿǸӰʵ֮ǻػǲԼҪ˵ĻľԼȵı鶨
ս˹һ֮ǧλ֮ʿĿֲսʿ
λֻڴ˵֮еսʿһȴħĽл߳ʵ̬˻벼ǰ
߳ףӡ˪ӡ˺ۣĿൽҲһֻ˪ǰ
λս˹ĿⶢŵڵϵĻأŻԼơ
ʱ򽫵ȫˣٻʦ
ս˹ųصɤ˵˻ͬϤޱȵ̨ʡ
ʹλӢѾٶೡ̨ʻؼܱ
ͬʱҲսεɱɱмһֱ֧֮
λӢ۾վţҲʥţ
ʹսλӢۣоԵţڳûκһܹӮ
ֻҪλӢ۲սǡµһ
һѪҺ̵ĸоӿҪסλѾһսʥսϲ֪õսѡ
ɵս˹˲䣬־ʹλս߲˺۵ֱۡ
սǧǰѾˣҡҲ֮ս
Щ뷨ڻصԺʱԱߵĲס֣Ȼӵ
սѻǡ˵


715 ģ
ˡȫˣ
³Ȳ˹ϯϾΧǵۡ
һʼưܻ˾޴ı仯һде֣һϢһа֮صʱ򣬿³ȲΧǵΪ໶һ¡
һ³Ȳ⣬漣һľɫκһλڶԼĻ
ֱһȺǴӻ֮߳󣬿³ȲΧĹǶһַ״̬
ַ״̬һλʵĽ߿ԼĽǶʿһӵĿš
սߣǻŵս˹Ȼֱӳˡ
߿ϷлҪߣ
սߣһĸ֮˲ԸģҲ˪֮ڽλսΪӢۣڿ³ȲСҪһĹһ̵
ʵȴսйصʷʵ̫ھԶԶ˸֮˶ѾĴڡ
³ȲһҲ֪λսߡ
ڿ³ȲеĹڶս˽һһҵˣ
ıͽʲôʱôˣ
ϣսӵڶѡŮ뾫ȵߣ
ͭĽ˵һ̴˿³Ȳ˼
·֮ϣһλβӢۻβ˿ϣսڵļ̳λΪѡԡ
ŮӦֻٺ֮˵еҲ֮ϡ
һϣսһĻһλ顣
λȵߵ̨֮ͷųһֻɫĹԹɵӥΧһȦ
ӥɹλöʵĻꡭķΧٴ̧һ̨ס
ķϣȺЦˣ
ˣǲÿķϣȵΧϷ滹Ҫϲ٣
³Ȳ۾עЩӻ߳Ӣ̬ۡȴĬĬΧǵۡ
һʼЩӢǵƺͿʼ̸һЩ̫õĻˡ
˵ҿȵصĻݾһ
ʲô￴ġ
λܽһ˵𣿡
³ȲԼһȺе𽥱ζ˵ƣݺݵĿ˼£ȻЩŲ˻Ĺڡ
߲սڿ³Ȳ̸ַ»Ҳһ¡
³ȲЧǶԼ졣
ι˵Щ򵽡
³ȲȴʱѯһȺڣǶûޣͷûлء
ĶЩȤ
û׷ȥԱߵϣĳһ޵½ǡ
ǸȤŵӦǽֹ鼮
޺ϣദôʱ䣬֪ϣǰһŮԵزϣﱯ˵顣
ȵ߿ķϣĿǰʥŮӢõһλ޵ĽģҲǳľ£Ҳ˲ʥҽ䵱ˡ
ź̩յķ˿뻹вμ̩ݳᣬոиʲôġ
λȵߵĽߴšֻά־ϵ
λȵ߱ϣķܵġ
ҵ˼ǡϣ˵΢ͣһ£ǽ촽޵Ķߵ˵뿴ĻʵҲܻ
õһ
Ψһ뷨ҪʱԸ㻭һϲɫСᡭ޸жòҪˡ
ǻȥһһǵĻȣǻȿ
ʶԼһڳУǵͣһĻ⡣
ڵĿ³ȲղЩĹڣô˵һЩŻȷʵŭܿͰŻͭĽ˵ɢ
ߵλѡӢ۽ǵŶѾȷ۽Ϊǿ·ߡ
³Ȳûʥ飬ûͭ˵Щʲôɿ³ȲΧŵĹǣһ˲仰ٴηһ޴ʱ䡣
߶治֮Ů𡭡ô۽Ϊģ۽Ӧôλ
һ֮Ůֻһͨĸأļܷ߸Ҳûκ⡣
ϣսӵӢ۶ԿƼܾӶ࣬۽ûκλᡣ
³ȲоԼЩͷǣָоһȺ켣ڽֵӰڽʲôµǣһҡһͱս֮ϵָӹǡ
սĵͼ֮ϸ̸ţؼ³Ȳûʥ飬̸۵ݣʲôģλơƺرӡ
ŵÿһ˶ʥңǶսһϤ޵ڿ³Ȳ
Ҳսϵսʿ
³Ȳţڸ֮ĽǶǾܳ֡
ĹڵƱ뿴ѪȵľˣǲǶˣеĹڶһȺˡ
ЩֻƱȻߺԼ֧һ֣ڱȽϵͶ˵ı棬¶עһӮ¡
еĹȫǾʥսսʿǾۼһʼԤһս
³ȲǵۣЩؼرϤȴʵսȫһ
۵ôҵӣ³Ȳһʱ֮侹ȻðҪеͷźǡϷ
ʵеս٩٩̸źֻѡ񱣳ֳĬ
˫ӢѾѡϣսŽѾ졭ߵ֮Ůѡ·ϵӢǵзŮ
ͭⳡеһԾʽʼ
ϣսѡλӢֱԾʥս·ļ̳֮УŽ֮쳹Ӣʿ̤Ƭս


716 
ʮ߱ʮ
Ŀǰϣ֧ս֮նɱȡ
ԭʯѾ˺գĿĶħĽ档
ѾǵĴʥŵĸߵ֮ϡ
·ķһʣıȫݣⳡСʱսӭ
زˣ˻ȥ
ԼڶЩ
ⳡսʼ֮ǰžԵʥսϸЩ߸ϵʿǺÿʵȴ֤ʵ̫ˡ
һ߾Գѹ̬ӮʤնɱʮȶʮߣڶֵĽҲͬǵ֡һȻھ޴ƵС
ߵѡ۽ͻ˿ϣսӵĺ󷽣׼˲ѡٿصŮŮҪԨǱ۽նɱ۽һƯŮҪĬ޷Լĸ滯Ϊˮ
ͭϷŹǽ˵һĽ̡
ʥǱߵ
˭Զ𣿸ҵ۾һ
־һĹѾλվһͷʥŸߵص״
֮ĻϷеսȫ˳ӵʵ
ʥսУź䳤۵۽ΪӰһͳ׼չŮ
Ůûüٻˮģ۽ͺס˶ԷĲȻֱӽص˵ϡ
ĬʱˣŮһͷųʧ֮衣
ͭĽ˵龰ڵһʱҲ·ս
۽γذ״λŮĸѪҺĸܹŮƬԹ޵ı顣
廯Ϊŵһɲǣĸصս֮ϡ
ոսմȾѪذ׳۽֮ϳãı飬еذҲ˵ϣʹסԼĶͷ˼
ϣԱץסᣬս߽鶼ָ˿
ͭ˵һжս֮һһķӦ˳Ǹͬһһ̴۽
˲˴Ѻۣս߸߾˫ַŭػ˵棬ԭҪǰӪ۽λӢȫѵĴظˡ
۽ҲΪ޷վȶֱӵ˵ϣԻһѣλ̾ͽڵϵ۽
۽ǵĲת׼뿪ʱһ֧ɫļʸȻᴩؿڣȵѪҺദŷӹᴩප֮ܿٴ׼ľȵߡ
߳ˣϣսӵסһνһϣսӻת
ͭһ仰ʱѾ˵ʥŸߵͻȻðһħ
ᣡ۽ÿϷнһεĵߣŮĸѾһս
ͭܿħԺηڶ̶ӵĶ֮ԭ౻ȵᴩ۽ٴγսǰߡ
ûˡ
ԼӢѾĲŵһһĽˮݻٴ
ʧֳܶǰӫĻϡ
һ̲оµĶԱ߸һˮƽ֮ϵĶ顣
СһλԱۿѾˡ
ˡǸ뿪ˡ
ųصվԼĶԱ֮߳ʱ򣬹ǵĻѾ
Щǡ
ĬĬ˾ѡϢķ䡣
һαǳ׵˹Ѿʥ鹫Ĺھµġ
ô죿
Ϣҵλϳ˼ʱһλԱ˳Ĭѯ
ô죬ȥúϿΣһҪҵĸĸǸҧҧȻܲĵʵҪܻߵĳͷ
һشٴӭλԱǵĳĬʱ򶼻룬ܾñĵһ׾ܹõԼʵܵС
ʵǵݺݻ飬˳ȫӽͰ
һԼ˫׼վοԱʱϢҵȴˡ

ΪǾ̴Ӹǿ뿪ˣ߽ϢҵǸӰȴλڸ֮Ѫ֮ĻʺҶȣ
㡭ʲô
ҶȻʺĵһʱͻ
֮ǰ֪λʺʵݣ΢䷢սصλʺҪɵȫҶǺܼ򵥵顣
ȻΪ˼ǡ
ҶȻʺĿɨһȺ䲻ʮˡ
ҶҶȵ£Ҳ֪α룬ΪҵĴ󵨡
Ѿŵù˵ϣ˵Щ״ˡ
أ
ǿԼѶŮ˱ϥӡ
㡭Ҳ㡣
Ѿŵ֪˵ЩʲôˣŲ½ҪöԷҲԱ𾴡
վҶȻʺһ仰ȫԱλӢµսʿӦԼĵ¹򡣡
ӢӢµսʿ
ѾҪϵ޷ҶȻʺһ仰
Ѿ֤ԼڵļԦʥҶȻʺĿ˲ȻʡԸΪµʿΪҶս𣿡
һλʺµʿ
鷢չ̫ûи˼ʱ䣬ɴλʺıġ
׼ļλߵħѧԺûҵѧͽΪġʿ
ʱӦôش
ͻȻĸĸ̵ѰҹԹʱ˵ǡӦҲû⡣
лҶȴĺ񰮣ҾܾίС˵


717 
ʥһԤѡԺ
ܵҶȻʺ˸֮ʹݽһᡣ
޲̫ϲμӹᣬȷ˵ѰҸ֮ĺûᡣ
޾ֻ˳ϣһ䷹
ܴɵⳡڵһĵˡϣսӵĳԱǡ
λʺǰץȻ׼ظ֮ô
һ֭˿ϣսӵĳԱǰⳡȺҲԵ÷ǳн
λԱλƽλԱϵ·Ҳǿϣʽķۣʲô
ôһǵĻⳡϺ޻ϣ
ǡħǸˡ
еӲϳλͻȻǴкİˡ
ҵޣֻ˵һܰﵽǵˡ
ο˸ڲԵλԱڵһıǿʵǰԵ÷ǳҡ
Ϸϵ츳ǴݷϾܿóǳ㡣

ûϳ޵ʵݣħĴ߻ǵӰĵݶֻٲ˲Żǵá
̩վǰĻƻһʱѡҶԷҪһǩ
ҽܾ͵ܻܲشһҸղŵ⣬ǱҶȻʺôǵͷҿ԰ǡ
˵һ仰ʱĿҿһۣвע
Ϊ޺ϣⳡ֮Եø룬λϣսӵĳԱҲһ
ܡӦǱܵġ
Ҳ޷ȷ֮ǰ㲻ܡ
ֲøжȵǿļĲץū𣿡
ϣ￴λвŮһλŮһԲ۾ɫǱ裬͸һصĸо
ϣսĳԱҲͬϣԼڵҲûʲô仯
ץūλʺӦòˣԣó֮ܺ˵һ¾巢ʲô𣿡ʡ
ϵĽ֮ޡ
ҾܾҶȵ£ҵĸĸҵħ棬Ҷȵ²֪ʲôҵĸĸͬˡ
ڵֱԼһĸо
ҿԴǻȥıЩԥ˵
ԥֻΪûʤʿλá˼һᣬ˵Լʵ뷨
ߵľһǳң̭˵ĻҾĲ֪ЩʲôˣֻʥĻĺȥҲ벻ʲô׬Ǯ
ǰ˵һ仰ʲôţ⺢ӽµġ
ϣԱĬĬ֮СĶ˵
ܹסһջĿǵʧȷʵѰ˺顣
Ҷ֪ô޳˼һȻʡҲӦкܶĹǡ
ڻشʱһλĹžƱĵ˲ԡ
λڱڼǰĹϯϡ
ǳĹע벼̸֮ҲûԼ͵뷨
ĹǺѡȫȷġûѹԼⲢʲô˵Ļ⡰ʥְҵѡȷʵ档
޿϶ʽĴ𰸣λűӵֶһ£ӦһλߵһԱҲⳡϡ
λʺԸԥ̭Щߡ
޵һ仰ܳɹŵЩСǣλĹ鿴Ҳôõӡ
ҪôţΪְҵѡֳɹ˵Ļ˵ûм˵ȥ
Ϊ̨ϣЩֵּǫ̨̈̄ǰλ׵ߡ
̨ǰͦȻժԼͷϵͷ
λ߶ڳĹ࡭
ڳˣ֪涼һʡ
ҶȻʺЩߵԣĿɨӹڳÿһˡ
Ĺ϶Ǹ֧֮
ɻЩ˵ûʸӵߵݡ
ҶȻʺ˵顣
ŵģֻǲμ˼ϷħϷ
λʺһЩ档
ڳйǶЩ߿ǡûʸôߵݡ
ڸǡҶȻʺ󣬵ڳȴһǽ첢Լվ֮ϣԸ֮ǵĹվǸ֮ϣ
Ҷȵ£ֻһϷѣΪʲôҪϸ֣֮
һҶȻʺĶϷй嶼ֵĻعͷȥҪѰ˭ʳô֪⡣
ûҵҶȻʺȴҵˣǾվһŵޡŵ޵¡
֪ԼĴ𰸣֮Ի⣬Ǹһûȥ̨ס
Ϊ˪֮ҲμⳡҶȻʺ˵֮дɭȻɱ⡣
˪֮˪Ҳ齨ԼĶ飬ǵĹҲμⳡⳡСŵ綼֪ǵĹȺһ𣿡
˪ܵ£
Ĺвٶ屧гޣ˪֮Ħһսļ
Ϊ֮սսʿǶϸ֮ս
ҶȻʺһ仰˵֮Եλ߽Լͦøֱˣλߵۿ֮жʼ졣
ϷܶϹҫ㻹Ǿúܻĵô
Ź֭λĹ˵
ĵʵЩ޷󡣡³Ȳϵ޻
ĿǰħʥѾʮЩӦȥʩ̳ϵϷҡһеĹ֭ı鷢ײڳ˼еĿ³Ȳ
ӦÿһȺҵңϸߺߵֲ˵͵ӣʩ̳Ѿˡ
ǰһʩ̳̳Ѿıһⳡصӡ
Ծǿ̬ʥҵߵС
³Ȳû˵ˣŹ֭»صϣԡ
ϣ˵㲻㲻ҵ
޿ϿŲԱŵҪҪܾҶȻʺ롣
㡭ҵ𣿡
ϣ˺ܾò˵һ仰ôãǰ޻ĵӰȥдС˵Ϸˣûʲô̶ְҵ
ȿȣðȷʵûʲôʽְҵ
޽ĿԶǾٱһĻ
һνŵһϵҲ൱һȺżˡ
ڹڵӾĻֵĹϵǰϷʱһǾǺ͹˿ڵʱǻáKaleĸĸʾԼϷ˿ҪͣϷ


718 
ҶȻʺڲǰѾٴκҵıλʺѡС˸֮ʹݺλʺΧ塣
ֻһġˣⶼ̸ϣһϷִڵĳԱ
öڰ׵Χ޵ָ֮תڶݵĳ˼֮˺ǰϡ
ԱħĽ߶Լĳƺޡŵ޵£ҵ㡭֡
ҶȻʺ˼ӵʱ˰޺ӵԱ߷޵·
λ֮ĻʺȻһλΧ֣޶֪ʲô½ӴϵϷ
֪ĿǰΧеķΧͽֻ¯ʯƹݣʩЭһȺʩǡ
λʺǴʲô;õΧ̡ûǴĻפڸ֮ʹݵλûҲȥ¯ʯƹ֡
֣
µٶȾûҶȻʺôˣϾΧˮƽҵеҵࡣ
ħӣϵħ롣ҶȻʺ˵
ŵŵʱ̫˵ԭ򣿡
޳˼һҵ˺ӵ㣬ǿҶȻʺİΧȦ
ϵҲŵȻͬ˵ȫͬ
ҶȻʺһֱӽޱƽ˽ӽĵز
𣿡˵һԼϡòҲᵽʲôζɣ
̡ζ
ҶȻʺ˼һӵʱ򣬱һ仰˵Щ㶡
Ҳ̫ף˶˵еɹһǷϡ
һԳ˵һһö׼һεͻΧ
ǷϣҶȻʺݴЦһҲΪϿǷϣǡĮġ
ҶȻʺһ仰İѾ˺ӵ֣ҿһֻܸ߾˫Ͷ
ҶŮʿ˵ҿ㲻֪Ѿ˺üˡ
ϸһ±Լɵ֮Щ֮ͥԸĻѾһƬ統С
ô
ҶȻʺԵҪǰΧϵӸУȴҶȻʺһƸֹˡ
ԵһöһöϵĺӣҲλʺ˼ʼʰϵİӡ
ΧϷҶȻʺһöһöĽװ˺˵֪鱨ǡϷĴߡ
ԼϷһҪǿ𣿶ҶŮʿô϶Ǵߣ˵
һ仰ĬҶȥݵĲ²һλͣ
ҶȻʺѾȫװԱߵľС
û˵ֻǹƣ˼ڳλʺ
ռô鱨ƲȻЩСȴȻ֮С
źǾµ޵ʵݡҲûκá
ҶŮʿʲôһλ𣿡ʡ
𣿡ҶȻʺٴγЦݡҲĻҲһὫ㵱ʹߡ
һ£ԾЩ졣
ûκԾ漣ҶȻʺûԼħǿ޷漣еӰЩϷ
ҶȻʺץֱľеĺӡ
㴴һиµɫʣٻصһ֮ǰĸ֮ҾԻоȤ
һ£޼ǵλʺӦûȾŶԣڿЩز¶
һĳҶ֪ôشˡ˵
㲻ҪشΪĴڶ˵һֱи޴źҶȻʺöӰϡ
ʲôźֻóöӰһࡣ
һλħˣһħӡҶȻʺ˵﷢Щ̾Ϣһλ֮˾ˣҾдһЩϲĹ¡
ͣһ£ԭ˵ô߸ô
ӵѾͣ˰ղҼˡ
ڲޡŵ޵¡
Ҿܾ
ֱӴλʺĻôһ˲䣬ѾλҶȻʺеĿŪƤ
ʱ䲻ˣܱǸ޷ڶ֡
̻ǵĴλվλҶȻʺԼܶණ
ǿԺħԸ֮ҡһĿҲҪõ֮ڵĶħеļ޽ŵһöһӣö׼ȷ̵롣
йͬĵˣҶŮʿа֮ݷŵӦѾˡ


719 ;
ҹŵĳƫƧĽֵ
ħŵѾһʱˣһֱǸ֮ץŽʥĶսϰ
λ֮ڸ⣬ڵһʽʼ֮ǰһ¡
лŵĵصŵĵϡ
ʱٴλص硣
ٴվŵĽͷʱһĸо
ݻŵʱĳΨһЩƹǰŻԭʯƹΪ
һҹҪоͱҪԼ׼һԭʯơ
ŵȴҫ۵ǰ죬ֲͬɫԭʯǶڽıԵǽӡһЩᶯĻ
ɴԼ۾·𲻻ϢĳУǵһαһеҹ𺳣ͬʱҲŵİ˿¡
ڲʱ򣬼ѾǰĽͽŵ
뾡ЩͽϣȻ֪鱨ǡ
ֻҪŵܽ櫡ħ糤Ｘجξͽˣ
뵽ٿλħ壬Լõľۼȥ
һԼȣôħ˫žԭز
ĪΣ
ʶλħߣһֱԶǽϵһ֮󣬿ʶиԼܵܵ֡
㣬Ǹǡʩ̳ϲ˵ÿһӰ
ĪολħĿԶԶĶԶͶӰŵǰƬ
ڲʱ򣡡
ԼĵܵҪרעĿǰͷϵ
ԺȥǸ׾Ժ𣿽ǰҲעһЩӰϢĪŰ˵
סڡ
ȡ˻ħĿȨֱӽĿŻᶯĺƿ
ϵĸ֪׽ͬĵطȥ
ݿ֪ӰһλħЩǽϻᶯĻȫ˵Ƕħջ
߳СһĽֵ첽ȥǵѻ̬İҵǡ
±Լԭ̬վݶ֮ϡгɫĳһ˶ļʸ˹϶׼ԶĸߴĻħ
־밵׾ٵĹᴩǸħĺֻһĹٴջأΪλħͣ˽ֱߵһ̵Աߡ
Ǽ̵Ϊڸӱͤ鳤Ķһ˲ǿλħҪʲô
ͤϰһλˣλ˵װǳء
ûǴĻŵеķһλΪķִġ
ϵǴĽɫλһԲīɫͷһһԺ
ʲôкܶණϡһ𡣡
˽ԼϵԲīһ㣬¶˰̵˫ۡ
㡣
һοɲĪͣ˽ŲǿߵһʱͻȻվֵſڡ
ĪһֱֵӰ
ûʲôġ
ܿͻعת׼뿪
㣬Ǽŵ㾭İɡĪСʶ˵
ĺڸӱͤһֵ֣ϰʥĪοǺֵ֡
һż˵һֵĻ
ĽȴϲĪμǵԼħΪĹʣһȥħԣĽȫȥħϵĸ
пľףֽLose Yourself
ǲٿŻħ뿪˱ͤû߳ͤŵ˾ͻȻǰ
˵ǰ˲䣬ͽַذϡ
ħǳ࣬վλ˵޼˵ԸôֱҲðȻϮǲŶԡ
λ͸Բīǰ֮ãһ¶ζЦݡ
ȥ
óһöװµĺɫԭʯҪ򣬿ԭʯķı⡶
ǳƬʯƬʯģȥһ̩С㡭
ûȥԼܵੲݵҪ󣬽ӹеöɫԭʯ
λħļȻ»ص˱ͤ档
㡭
Ī̲סҪٿػħתͷȥܿͱֹ
ĪΣֻҪͿԻؼˡ
Ժ֮жԼĵܵ˵
ؼҡ
ĪİοݵһᣬʶĲٿŻħԼֿһۡ
㣬ܻصȥ


720 ħı
ѻ̬ص¯ʯƹݣҲڲǰص鷿档
ǸλǵжǱŵʱ޷ȷ
ֱӸҪ֪鱨
ȫɵˣ
¿Űϣϵŷǳ࣬ûѪҲûĺۼжϳûоʲôս
ûУǵĿȷȷʵʵܽ櫵£Ǹһ￿ܽ櫵µĻҲ֤һƲסɱ
żΪ˵λܽ櫵Ľͽɲ߽ӽ
Ҹղѯһ£λӦûκλᡣ˵
ߡʲôˣ׷ޡ
ܽ櫲μⳡʥ鹫ֻΪһĿģǾܽŵ֪ȣ˳ܽռ֮
Ȼܽ櫲Ǵͳϵ֮޾Լ롰е֮һ˵ѾԶˡ
֮ȡýͽһԸһĶ
Ҳһλ԰Ѿ˲֮ʡ
һϣûܹɣеżָо
ƻո뵽ģ
ûǴĻڰ죬޻ĥŸôܽ櫵ƶĴߵħѧԺ档
߽չʾĻңҸղȥһºĿеġ
óİű콫ڿϣߵħѧԺĳħ类˵ڶһĬĬŵսӡ
һ𷵻һħ磬ܽ櫾סķһߵȼĻħħǡӰ˵Щϧźܽ櫵ƶʱû취ǳ
һӺͥĻ
һ׶μƻı֮ǰеĵȫʧ
޿λٴαѻɳԼ鷿
Ӱ
ǰԼһħͼԼħԭ
ԭ⿿Ǹû취ģʱֻȥѾѧŮϣˡ

··ˡһܲ
޸߽߸ϣڿεķʱϣĺ
λʩСֻ鼮ʱôһѧŮľĸоʱϣն˵ǡҰѾͷ
޿ԱĬĬĿϣһʥ顣
ϣǱ̫ˣ߻ԺͲ˴ѧϰ
ڱڼ䣬޶ܿϣһħж
߱飬˯Ѿûκ壬˵λ߲Ǻǹϻȥ¯ʯƹһ¥Χ塣
ϣҲʱħϺͼǿ΢һ¡
Ů;ˣ
׼ʱϣԱߣһֵĶȫ޵ˡ
ϣԱִá
͸ħ˼ĺֻϣܿͰħصˡ
ʱˣҵ̫ҪȻҿ϶ǧٷ֡ϣ˵
ǽռһϷʱ䣬¸ϰô
óġӳħͼ
⣬챾ٴ֡ϣûκεıԼ뷨ǽӹϵͼֽ졭ǿϷȤôһ㡣
ʵĶҲ࣬Ͽһ𿪺ڵš˵
УĻǼС̡Ҫ֪ڵӳħʲôϣܿȶԼĵ
ʵĲħֻʼԡ
̸µʱҲԼͷϣϡ
Ȼ˶ʱпܻ
һǻħûпܱɡʵ
ڽӴħԺһ顣
һôѶȵ⣬Ȼҷһ顣
ϣֱߺصħ伮Ȿ鲢ħص鼮ķдšȫϵħš
һλСʱ͸ʦħѧͽԣ޾ͲӦָϣħʲôߵ衣
ˡϣｫⱾص鼮ָһ˵ħħΪңΪǩһֲڵĶֻϣ͵Ļ
ϣϵⱾϣϳһտɫġ
ˮģϣʹõӦ֡
ħΪңȻáˮٻ
ϣгһƯŵˮ֧ˮƯϣٻġ
ƾ
޷ħڱҪ¡
һٶǰۡѧ𣿡ϣϵˮɢ֮ʧ
ȻҲŵʩһϵģôС򶼲ᡣ
ֻĥܷħһڵ
˵һеʩ߶ΪɵĻ⡣
졭ˣϣƺ޵˼Ҳ˳ĬС


721 ս
ҹ
ֶ뿪˸֮ʹ·һҾƹݺƾơ
ĸ׿³ȲѾȫķǸֵܵϡ
ֶ뵽ŵľƱͳѺۡ
һʥŵȫ˲μˡ
ôҸ˵ߴǵıѹرһ۽Ĳǿû˵
һʥŵĹھ϶Ǹ֮ˣһܽ
ֶĲ׽˸һȺ˵ǵǳĳ֡
ԭķޱȵֶһʥŵľͱøӱꡣ
ȻƱϣ˳صײ
һϷıʲôʸ̸ҵ
ֶűͫ׶ŸһȺˡ
˵ʲô
һȺӶȻѾˣֶھƾ̷ŭվ
ֶҲս˫ȭվҾƹݱΪ˽ѵһʥϷһֱ׷ŵļһ
ȺϷ͹ߵӶҲֶǳĿߡ
ֶܶΨսǶⳡǺͯŪһϷδҲ̫һЩ
˵ûֵܡʲô֮ҪҷЦˡ
ֶվ˲䣬һҲһȺվ
عͷȥһͬҲһȺĿӶ
˵Դ
ֶһҵ˺Լͬˡ
ûϷıûʸϡֶ׼شʱ
һȺӶֶֶǰһȺ֮ӶȻǱһΪƣȻżԼ˵Ļ˳
Ϊⳡŵʥ鹫ĹھһǺ˪֮ģЩ֮ļһǾõھ
λӶ˵Щ֮󻹽ִֶļϡ
˵ûɣֵܣ
Բ𡭡Ǹ֮ˡ
ֶһһֱĸо
絽ôˣֶ֮ӶΪһϷִҪˡ
־磡
ֶѾûнѵȺһȤҪֱת뿪Ҿƹݣƹݵһȴƿˡ
һҷѪ߽ͫ˾ƹ棬ƹ֮һ仰ǡ
˭ǰɭ֮ǽɺɫĿɨӹ˾ƹеˣĿⶨֶϡô
ֶûֱžƹݵſȥѾⳡ־ˡ
һ£
ȴǰ
ϰһڵʱ䣬Ϊϴ֮ǰĳ裡ɣɭ֮ǽÿӮ㣬ͱջ֮ǰĻ
ǡʥ
ÿҷһ
ֶҧ˫Ҳճȭͬʱͬһ˵
ԼҾƹһս
ɺͫӶϡ
ûʥ飬һҵȭͷ㡭
ֶĻû˵꣬ͲܿƵ˼Ȼһ档
ŭıתΪֶͣԼͣ˫֡

ֱڸղŲͣľղŶǸ˻ȭĻ
ҵڶʮߴսʼɣҾԲսܣ
һӰᵽֶǰͬʱǰҲħĽ档
ʲôڶʮߴսʵ治ɱҵһﵽʲô
ֶס˫ٴֶЩҵǡʥ֮׾ٵսʤ
Ǻ˪֮Ҫͱ˽һһľˣ
ֶͻȻһӶĺûһȺ˾ΧǸ˵
оֶǿļһ˿ЦݣԼһν½Ƕʱ
ѹ˪֮ǸСӮ
Ҳǣ
˽½ľһҲǸ֮ĵ½Ƕ
һֶǳĲ
Ǹ֮ˣǱˣ
ֶóԭʯħֱӵ¼ʥ顣

糿
ǲҹ𣿡
޶žԼ̵ͷ޺ڳϣ޴ˡ
޵ķ䱾ӦֻһˣѹʱһλĬĬվڴԡ
ֻһЩ⡣ѪվڴԺܹĶ˵
翴һҷʵǲ̫ܡ޷һ̾Ϣ
ҵŮô
Ѫ󹫺û̾Ϣԭ
áħĶʽǳʱ䣬֮ǰһҪһ¡
ˢٶȽɾ֮תͷѪ˵
ʲô£
ѪҲΪ˲޷ġ
ǵʲôݳս˵


722 ȷĲսʽ
ħսеĳԱۼ¯ʯƹеһС
ټΪʲô
ǹЩͷһϣϱɫĳ۸֡
ܹϵϢȫڸߵȾԾ൱һĶ
۵˵ȻվԵѪ󹫡
ǶսĶǵ֣šһֵͦսӣҲǶԱеݷߡ
һЩĽ澭Ӧ飬ǾǸ֪Աһֵֶ鱨
ҿ֮ǰԤѡֻһȺõļһ
ǹûʲôģȻһʼŰɱһϷ
ŵǹѾȲЩһѪծѪˡ
Ķ֡ǹûǹ
ðɣҲǷʲôսģǿһħμŵĿġ
ЩãǹҲ֪֧ս齨ĳԡڸϳնɱþԵʵЩ೼
뷨ʵҲģһŵʥ鹫ĿǰչԹΪλı
˵ЩĲͷǹѪԼڳĳԱû޵˼
ȻкܶǸǻһģĿǰʵٷĶǿĿԸ󡣡
㵽˵ʲôǹֱӴʡ
֮ܽڼ߲õѡ񡣡
˵һܻᱻǹʹһٵ顣
ޣǰ˵ù¶ͦȤģһΡ
ǹƿԼͷϵĶñ֮֮ͫöƵڸޣڿɲˡ
ͬ⡣
һֱںĬѪͻȻ˵
״ˡ
սһԱ˿һ̲סվ˳
ܽ櫿˵֧սӵĺҲǿսôֱӵø˱Ķ顭
ǲμⳡĿΪ˵õʲôھѪʾ˿¡
ʥ鹫Ѿ൱һս
Ѫ󹫻һҾƹ
ǾҵӶΪִԼҵĶ˭ȡñʤ
Ǵһ޾ٰⳡĿѾﵽˣѡǶԼҵŲμӵġ
£µйĽôǿǻ𣿡Ѫʡ
ѪѾ޵뷨͵÷ǳˣʥԹΪλ֧ѡǵ¡
ܽħΪսĻռĳߣΪħûжʥҡ
ܽ櫼ߵĻԸ֮ݲսܽϵıи֮Ĺ񶼻ĿȫԳΪ֮Ӣۡ
ԶĽǿߵ壬ֻҪսϰѹĻ
ǹҲӱ߻ܵķŭлعԸϣܺܽһߡ
ʵܽ櫵;ۼһĽߣҳսĻܸռһҷۣҲŰǾۼۡ
óһװŵ˵ǰȻɢӫħǺűڰװд˸֮
֮Ŀǰ˿Ĺңͳŵĸ֮Ҳռܽ櫼һռ֮ͽ
дһ֮һۺǹȻǹûѪ⣬ȴ΢ܴ֮ķ濴Ĳ
ڶǺ˪֮λʺֻǵӺ˪֮˪壬ǵĶź˪֮ͷβսûκġ
ڶʱĺ븽һ䡰Һͺ˪֮ιġ
Ǿһλݲսӭ˭ֺõϾʥһϣԼĹȡʤ˵
޵£뷨أ
ѪһѡϲҷԼĿһԶҪרҵöࡣ
ҵ뷨ǸɴǴʥ֮Ųսɡ
д˵ԣһЩ˼ĶԱ˴͵С
Ϊܽ櫸ռͽԲòҵݲսǹҲǳ޵飬޵ĵӵĹ֡
ⲻֱӱڰ𣿡
ǹѾûŭֱ䡣
ˣǹʣĿһַʽԼЦݡ
ܽʵǸܵ£Žܽʥ֮ӢۣǵĹ񽫻һλħΪӢۣܽΪͻƵ㣬ܹħ𽥸ıǹڵĿûܽҲڳԡ
ʥ֮ʱҲǹԽǵڽϵȫƷħǵʥ֮ȫҪһǺܼ򵥵顣
ֻȨԺλʥŮѾʶλħǿѡչǰľȨһħΪˡ
ԴŵԺʥ֮ķŵһֱԸӶ࣬ôܽ櫵еĽȺӰ졣
黯ѻʱ˴ıԵѾ۵顣
޵£ֻǡȤѰɡһۿ޵˼
ںĿܽ櫵δ޺˵һ仰ϧڳûһššȻʥ֮ǶͬĻҿѡ񡭡


723 +1UP
˪ĳսѾˡ
Ϊ˪̻ĸˣħϿʮǿ˪սӵıȷ֡
ѹÿһնɱҲӹɵȡ
һĶ黹ûȷ𣿡
Լ۾ħϵϢ
˪屨μӵŵһʱص㻹жֱֶ֪ͨ
شǵˡ
˾˪̻ſͣţҲħ˪սӵԱҲһħ¡
ǵıȻڡػһλ̻ſվŵĹܼҡǵӢȥϢ
Ǹشˡ
λܼϷ亹Ķ˵
ôˣ
غټλܼһŵģ
ˡλܼŻŵһ̻桰
ԭı˲佩ֱ
ǴȥϢȥӭӹ¡
һ˿첽̻ڲȥһ̻Ͳյת䡣
ΧĿз·Ѿÿǰ̤һҪһ
ųصĲ˪̻Ķ¥ڶ¥Լҵл
λҪö࣬ϵ޷䵱˿
սǧ֮Ѫһĸо
лһֱǽϹŵһͼϣ¥Ųͷء
ڸܵлߵ˲̰˵ϡ
˪ҡæ˵
֣лʡ
أŵ˪̻ĸˡ
ŵʥ鹫лû˵κζĻֱӻǰǵĹҲμˣ
ǡǵĹ£һͬҲμӮ˵һλãһҲȡʤ
žŵһ֤صĻո£ħʾ
һĶ˭лûĳŵֱѯĿǰս
¡һĶ֡شԼħĽ棬ʩ̳ʥٷ֪ͨһĶǸ֮ߣ
һֱڸʩӾ޴ѹлʱԵЩĲɣڰлš
س̧ͷһۣ²λҲʹħӦڲѯصϢ
˪λ̳˲μ˱𣿡лͻȻʡ
櫴Ըμŵʥ鹫ֻĵʦ߾ܾˡ
زлΪʲô
һᵽ
лûؽйĽ̸ֱ¥ȥ

ŵʥ鹫ĵ죬ǽǿıĳǻߵѧԺ³˹˸ߵħѧԺ
ġ
ؽѾȫûУǼ︺ǧǷծһ
ӱʼϾû¶ʽĺЦݹ
ģ
лĿԶԶ֮Ѿûһʵʥս
лؽ̸ʱߵλӢѾԾ˸߿յȻλԶ˪
ѱֱӸ߿׷ҧס˵ˣ۽ˣڱʮ߷һץס˻ᣡ˪û뵽ӭս
лĶԻصŻͭ˪ߵĵڶ֣ǰս˪ǳĲ˪Ѿ˵һ֡
ֻССƶѣһŤתġضл˵
һʥ顣
лַʽҪͼƭԼսʮָ
ȻѡĳԱǳ㣬߱ʼһСβࡣ
лٽĿ⿴ڹϯλõҶȻʺǹԼﶽսϸ֮ĹƸǣݺݵѹ˺˪֮Ĺڡ
лܸоԼĳ֮ĹڽϾʥݵķֻǧ֣սǳ
ֻĿ˪𽥵Űֻܾ䡣
лԴӾ֮ҶӵĽԺ֮ᾧҪԡ
սԼֵǲɹġ
Ҫ˪ˣôȫ綼֪˪ܸ֮˸֮ڳеĺ˪֮Ҷڸ֮ǰ̧ͷ
лǡ˪徹Ȼûнµһʱ
֧սȫǴŹҵĻӣΪ˪ġ
лô죬ڶֵİܾҲѾ˳
Ҫټһ𣿡
ͻȻлյһѶϢϢڴ֮ˡ
л̧ͷҿһۣûڹϯҵ޵Ӱ
ڹϯ۵λãΧ˪֮Ĺڲ֪ǵĹҲˡ
ټһʲô˼
л̴ֻظޣ滹Եèͷӥͷı顣
ϵ˼ŵʥ鹫˴Ϊλ˹ԲĶʮ֧ʮ֧ܴ֧ܴ֮ǹҵ֧
֧
˪˪Ķӣ֧ԤѡʱѾ̭ˣҲ˵ӵеѾõһ
޵һѶлĿٴο˪֮һƺҲǷеĲһ
رṩһ״룬ʹ֮ӵмһĻᣬ˵ﻹһ֧Ϊս޸һӲҵı顣


724 ļ
ߵķʦ
ڷʦѧϰѧͽͻȻ׵ըǷ׷׾ֵ̧ͷ˷ʦϷ
ɶҾ֪ûǻ䣡
һŮӽӽ쳹ʦڲ
ϯôˣ
ûֱ˪ߡ˵һκ˪֮Ҳ̫һ㡣
ħѧͽڷʦĵڶ˶
ǵ۸ûлȥ绡쳹𣬻ѧͽеϯ櫡ϣǵ
һûϳǸϺ꽨սӸܴ˪֮ǿսӡ
Ư֮ǰλѧͽ˲վֱԼ˵
櫣͵͵ֱˣ
ߵȻҲ櫷ŭƿ˷ʦ¥Ź櫺λѧͽǰ
ʦϳĻ˪һӮЩһ
櫷ǳĵŻߣǻߵֹһΪ˪һԱվǸ֮ϣȻѸ֮Ⱥһʹһ١
Ҳøأ
߲櫼̸ʥصĻ⡣
ǵʦҲõҵ
ȴûѡԼеķûŵ棬ڵש϶֮ڿɲǺֵʱ
ûУٴظһΡ
߸ʵҲǳɫġ
ϯ
Ա߿ŵħѧͽҪֹ櫳嶯ΪʦҶײߵֻ櫣Ҳڶײֵ߳Ļ롣
ϧЩѧͽûֹ櫣𽥵ĹɣµĵҲ쳹֮𽥵ıѡ
ѧͽʶ˲׷׵ſⲿĵȥһ˲渴ӵħҲѾ𽥲ꡣ
ҪĤƵ𣬵Ҳ˲Ƭŷʦ·ȥ
ѧͽǲ˼ĿŽӽٻĵ棬ΨлվŵλðȻ
ڷʦóһ˿ֲħֹ߲ûϻЦݡ
Ѿ𣿺ܺã
һΧĻҳʧԶϵıȻôˡ
㲻ǰ֪ͨһһΪˡ
ʦڶʱƿԼĶ߽һƬǽķ䡣
㡭㡭Ǹݣ
櫿޵˲ϵıӲת˾ϲ
ݣҲҵݰɡ
޷һԼĶ䣬ղ֢״𽥻ָһĿ⿴λϣѧԺϯ
ҽһʥְҵսӵĽоˡţ֮ġ
Խ˵ϵĹλ櫵ǰ
ʥְҵսӵĽ
֮ǡҴǵսӡóһԼŵǰ˵
ܽ櫡ʿţ
櫸Լдսӵֵ֣ʱһСᡣ
֪ͦ߳ܵģô˵ءȡֵĲҡ
ħҶӳʱ򣬺ǹר۹ʲô֣ڷ˺ǹġΪʥ֮յĩաѪ󹫵ġħ䡱һЩֵ֣ղħܽ櫷˿õһƣҲܽʿš
ȻαΧܽģɴҲܽΪ
ȻЩ߳ܣһܺܺõĹ˼ܽԭķ˿֪֧Ϊ˭ս
ǿʼ֮ǰļ櫣ΪľӺ˪֮ĹͬС
ΪڵıߣŵйĽ
ܽ櫴ʦѾǿ𣿡ʡ
ǿ֮һСԱ䶯ôԸ𣿡
油һ䣬Ա䶯޶µĹǾԽֹġ
ȻԸ⣡Ϊ̫˵ԭѾ֪ôشˡ
ܺãǩְɡ
óһ֧עīʵݸ櫣֮һۻߣûлشֻǵ˵ͷ֮ԼдԼ֡
Ǹ޵ݣ
ʲôҪʵ𣿡
޿λϲһϯѧͽѾȫ˻Ů״̬
ȡʼܼ֮ܽ櫴ʦ𣿡
޵Ȼǵĳ˵Ҳһλǳֲķ˿ԵķΧǳĹ㡣
㲥һ̩գǵӰһŵ˹ȫżϷϲܽ޵Ԥ֮С
ֹܹ㻹ܺս
ڰèϵĻܿðɫ֮
쿪Ļʽ㽫ΪǵһԱС˪֮һԱ
˵һ仰ʱ˷ܽӽ̬ı𽥵侲
ҵĹң
ǵĹһЭ飬˵ǹӶΪǵĹǵĹҶս΢Ц˵ǿĶ鶼̨ϵǳǶ߾ԼҵĹǳ㽫ź˪֮Ĺվϡ
̫ˣһȭ绡ָšҪúЩһ٣
˳һʥݵķǶ٣ʡ
ǧٷ֡

ⲻǲǿﵽļ
ôˣ
û
޿һԱߵĻߣλСȻһλѧԣͬҲĽϷ츳ϧûʲôʱȥϷְɡ


725 ֮ս
ŵʥ鹫죬ĳȻǿϣħѧԺ
λǿս֮һƺսӵϢҡ
ô죬ųҵĽڶ
ֿ˫סԼͣ˫ȣֻȾʼͣ
ǣƽԵʱҾ߶գһۣôˣ
Ү֮ߵĲıڹֵĶͼ
ܼЩ߸ɵ桭ָϢҵĴšһˣħϻмʮڹעⳡҵĸ׽컹ĴȫҼ˵Ļ̫ˡ
ȣҲ飬˵ĸĸҲֳˡһ˵
𣿡
ʱԼˣԭŵ˲˷ŭûĿ⿴ԱߵĪ˹
λħʿϢģֻ˽ͷĬĬĲеĳ
Ī˹أ˭ע𣿡ʡ
ҵļںܾǰȥˡû˿˵μαֻΪų񡣡
ʲôΪųҸ˵һħ϶з˿ˣʲôѩһĽʿĪĻҪ㣡Ϊʲôûз˿šѾӷŭ˱İ
Ȼĳ಻С
ɺĴŹ֡
ȻڱʼǰǴһܡ
ֵĻûü˵꣬ϢҵĴűƿˣҮ֮ߵųҮһλٺ֮Ĺ߽С
лҮ֮ߵλսʿӢ·սλ˵
ֻҪڡ
ҪٴδһҮ֮ߵȴɸסԼԴ
ŷ˹׽ʣµȫǿӣ޷֤ܹսʤǡ
Ү֮еӶǶԹ彻һϲͨӣȫͬ
վųԵǸ˿ٺ֮ʵȨĴ󽫾ȻҮ߲֮мֺù壬ҲûбҪðǵ顣
ףҼҵǸСһ׼Ҳô㣬ôҪһҡɨһϢŵ˵
θ֮ǸѪȻʺģ֮Ľᾧħҹĺʱ䣬һع֮ù齨һ֧רŵĶ飬ڻҮ֮ߵλһ¹ھȻӶһٲǡ
ǻᾡġ˵
λĵ˵ͷȻһĽҮˡ
ҮʲôʱعͻȻʡ
ⱲӶˡ
Ү˽ӹλݹٺ֮Ĺ˵˶ݵĳĬֻҮ˵ļֱ뿪Ϣҡ
ų׼˵ЩʲôҮȴеĹӸ˹֡
ҵݳѾˣϳˡҮ˵
ݳųȥΪʲô֪ͨǡ
ѶӷãӾã
ֱŹ뿪ϢңĶԱҲθɵ
Խߣɾͷֵֹ嶶Խ
߳ɾѾõ涼΢΢𶯵Ļ
һˡԿŵʥҶֱͨעⳡ
վֱԼ彫еӸֱƿһǴٺ֮ĺ֮죡
ٺ֮սʿݲս
ԼҵݲμӰɸ߾һ˵
ǸҵģǺͼСһķˡ
ͼΪ˻ԼĽٴ졣
һֵһСˡ
ֱӸ߾߹ȵľͷ˹âڵĵط
߳ͨԺͨԵĹ֡
ͨϯнӽ׸ߣӸ޷ӦǣĹֵǺͼڻơ
ڵǳǴٺ֮սĶƺߣ
ͭٴ쳹һΧĻ𽥵ƽϢҲٺ֮ĹϷ
һλ̴ɵӹϵģҲճ˫עĹϯ
ƺ֮еһλѡҲǵĶӳ·ͳȫֵɣͭͻȻ֣һ΢΢һ£ǵĻ
ʶŹϯ˻֣ͻȻڹϯϿԼ˵Ӱ˫һЦ
ɶ񡣡
ԱߵĹֵַЦСҧԹһ
һλƺ߸·ѡĪ˹
ͭһκλħʿֻ֣ǶŹϯ΢΢ĵͷ⣬ɹȻûԼĻһŮԾӶࡣ
ùֵԹӵĴˣͭһοˡ
ӭƺߵѡ֣ǣ
ٴν͸˹֣ԭԹӽ˵Ļ֮𽥱һֵԺиȡ
ָое񫣬Ժɴתְרʥɡ˷ܵĶΧĹǻ֡
ûлشͭνĶԱ֮󡭡ֵһ֧ǳˣ


726 ս
һ֧ϳǴʥ֮սİ׽¹սӡ
ʥ֮˶ʥ𣿡
ע֮ϸ߾ʥ֧֮顣
ʱŵڶʥ֮ӡڻ½ԡռǡмݽʥ֮ӡ⡣
ʥܾ֮ħǵĹһȺļһӡҲŵȺɡ
ҾȻɱʥ鹫ǿڳ˶⡣
ɣǸڷŮϲ͡
ִ˴ɵ⣬ͭѾʼν˰׽¹սӵĳԱĿĻǡΨһһλŮԡ
ͼ׽¹λѡ֣óӢۻǿϣ̡
ôô˽⣿Ҷˣ
ƺʲôȴҡҡͷ
սʼ֮ǰ˵鱨ģǣҿǵı¼񡣡ɵɨʥ֮սеÿһλԱ׽¹ΨһпսʤĶ顣
Ψһ˵ɥʱ𣿡
ַǳǻ˵һЩɥĻĲ԰׽¹սĳ˵Ŀ⡣
ͷ˰׽¹սӣ㤵ķ־ȻλͼŮ
ͼһ֮¶񾲵Цݡ
ֿЦݵ˲סԼؿͨĲԼ
ޡޡɲ
ôˣ
ɱֵੲŪЩͷˣر˼Ըսӵսʱ㡣
ҺеϲǸͼŮС˵
ɱ۾ûȥṭ֡
ֻһٴСֿһ۰׽¹սǱߣǸͼŮ˻֡
ڹһ౻ʸᴩĸо
Ŵ˭֣
վڰ׽¹սӵһ࣬ѡֵݲμӵģһλԱ
һߡԶԶƺսǱߵĳԱȻռķĽݡõֻ۾Ӧܿɣ
ܡ
ʱ䣬Լ츳ֻ۾ܿĶöҪľϵ
ʥ֮ÿһλͽϻɢɫЩ۵ǵϡ
ŵԺ֮ɫͱƫɫӶࡣ
ܲ³ӵЩλ˪̩յķ˿һŵӵϵǺܳġ
ƺΪͽˡ
һۺǸղŻֵǸˣѾƮ˰ĽɫȻ΢˲עڲ֪ѾΪһλٵʥͽ
ŵĿġ˵ʾĿ⿴˹ϯϡ
ϯеĹȻӵбɫӶ࣬Լ۾ٴһڶԡֻ۾ĿԺܹһϵ֮
˵ЩĽ̩յĹڣʣľǵɫɫСɺɫɫڰн֯š
ϯеĹнӽˣ˵̩յķ˿֮ɫӾԵ÷ǳϡ١
ǹҵĹҲвֳܿɫӴۼڹϯ
ȷϯĹȫʥ֮Ĺ
רΪ˰׽¹սӶ
ʣµɫɺɫӶܷɢ
Ŵˣ˵ɫӦǺľģɺɫ
ɨӣϯÿһһɫɺɫĹڡ
֮ǰʱȥŵ̽һ£ûκνҡҡͷ˵û취һֱ֮ͬɫɫǰɫɫģ֪츳𣿡
ڻشڼ䣬֧սѾ֮ϡ
һȺȾɫʿǸ߾Ÿ֮Ĺȥ
ߵĵǳ˹ϯ֮ǲòԵ˻ڼĳֹϵĿںš
ơȫһ
ǣܸоõһЩֹ߲ʥңһλսʿ
ǳǡλߵҲðɺɫԡ
ʩ̳϶һͬǿսӣҹϯŵĹڴǸ֮ġ
ǵĿ⿴ЩĹڣǴûκε˵ǵֻһǾǵĹҡ
жںǶһõĻᡣ
ܳΪߵһԱСš
Ŵˣ
ܺЧİռ˵ҵݷûеõǸʺϿɵĻ
ȥˣ
һ仰΢΢һûü׷ʣע⵽ƺսǱΪǵһЦݶͽλѡ֣ɢĵɫâѾʧˣȡ֮ɺɫ֮
Ǻɫ
ɻʲôʱͭһ֧սӵǳ


727 ֮
лΪľӸʾǸ⡣
ҶȻʺ˿ϣϯߵλãԼĻ
ҸΪսֵʧȫǸܵµġҶȻʺĿ⿴ŵλĹ
ʮָۿһ仰û˵
˪֮֮Ĺǲµǿ˫ҲһֱھлҲܿϯУһЩ˪֮Ĺ񿴼˸֮Ʈ֮¶ʧı顣
ǵʧûйþͱϲȡ
֧ͭսӵǳĻûü˵꣬ϵʯͷ˴̶һһŮԵȡ˻ͭ
һɫɫĳ֮Уź˪֮˴·֮ϡ
Ǻ˪֮Ĺ졣
ĵŮеŵʩ߶֪ĴڣҲк˪֮ħѧͽΪŵʦϯȡ
£ȸ߾ԼҵĹ죬֮лĵط¡һһܽ櫴ʦһӮⳡĹھ
ܽ櫴ʦҼǵλʥһλħ˲Ŷԡ
ҶȻʺ̽Ŀ⿴Աŵл
Ӷл䵭˵֡
ҶȻʺ֪ܽ櫵һλħˣڳĺ˪֮ڶ֪
֧ΪܽʿŵսӹעȽߣȻϴ֣ܽЩȥֳۿĹǶûλʥһ˵Ӱ
֪ǶѾڴܾˣǸղǸС⣬ʿȫԱǳ
лҶȻʺһ̽Ŀͨλá
λҲ߿ѡֳͨ
ϹǵķӦѾµɺɫ֮ܽ櫣λħǿҡ
ƺвٳԱܽ櫵ͽϷ֮ıǡһŴ
Լ۾ٴοͨľͷȷԼûпһſͦɵľѡͨ
ŴϵƯڰлƵƮ롣
һĻĹӭ˹ĳĬ
ľ櫵ԣϵıƺһŶ䶯
ôľ̲סַԼĳϡ
Ŵ֮ʮף־һЩΣյﲢ⡣
ϵޱãǱʲôȻһ˵ϡ
һ̲ͰνȥһԴֹͣ˼
ʥ֮Ľ̵ôһλ
Ψһͬһ仰ڶÿһ඼иԵӸԣôƯŮܻһȱݺ覴á
ʱŮԴžʥŮǣڴϲͣԼ˯۾ǸŮͻȻʼŽ̵ϵһ仰ˡ
źҲʲôݴӲҪݵĻֻ뵽è
ڵͿһֻèģҪǰ֮˱ڻͷൽţ˵һĳ嶯

Ա߲ͣӴлع
һɺɫĹԴǰƮһʶˡһԼɵġ
ɺɫĹâֱƮڴϴŹǷһŮ
Ǵˣҡҷ˲صĴ󡣡
һ̶˶ϵ뷨ˣʮ̩꣬ʱ򣬶ʥ֮ᶨƵһ˲侹Ȼѽˡ
Ҫʿ¶Цݰ
ڰ֮߿ڴϵܽ櫡
ڵԶϲʩ̳ϵĴʽСȻҲԡԺǼһޡ
ǿʼϸһЩû취Ĵʻ㡣
ʱҲ۲ϯ״
ܽ櫵ǳ˲ϯ˲ɺɫĹâΪһλŮԵԵǸŮڹϯϵЩԹھ͸ûˡ
ƺսӵλѡ֡Ѿ˴ɺɫĹâȫ൱һͽļˡ
ɡ
ʧˣ
ڵλãԭλѡҲɺɫĹâڿܽ櫵ı֮Щâȫʧ
ɡ
ܿͲµλߵʧԭ
ŵʥ鹫սеԶ᳼ŮԵ֮£λ߱һλսʿֻνǿߡ
λڹϯЩ˪֮ĹҲһܽ櫱ɡ
ֽ̰ܽһո˯ѵӡ˹սԣԲһλսʿӦеӡ


728 ɱ
һѾʽĻݳǩ̰ŵһƺܽʿ֮Ľ档
û뵽ôܽ櫴ʦ
ϵ֮ĿⲻͣĶ濴ȥ
ڽעڱϣӢѡ׶ѾʼˣٵĿǿС˵
֪ܽ櫴ʦʥϺǿƬϻҪײô
Ī˹ѿ߸õǵóӢۡ
ѾӵǵੲݵϰߣûΪܽ׵ɾ裬ֱӽеһӢ۽ѡλ÷ܽóĿϡ
˻ʦ𣿡ɾĿӢѡĽ棬зսӵѡһλӢ۵Ȩ
յ˵ĵһλӢͷһλ׷ʩߡ
ȫ߶˶˹Ӣ۲ó𡭡
ڿλӢ۵˲ʤȯյĸо
ôֵʥ飬׺һλʥǿӢʹõҪġ
óһλӢɾȫ߶˶˹λӢ۵óһλܿλʩߵĴڡ
ȷʵϵıȴÿӢ֮ǿܽĹԲѧġ
Ҳǣ
һ仰΢΢һ¡
㲻λ𣿡
ļǵܽϴħӽϵĹƵ·Ӷࡣ
ҲλӢ۵Ĺ԰ʲô۽ʲôġ
һѯʵ֮ڵλԱĪ˹ڵλԱ΢΢ĵ˵ͷ
ûҪģϴοԶǼǰˡϷ֪˶ٴΡ
ֵźûɵ񾭷ɶ٣ӢѡڶݵĽ̸֮Ѿ
ƺѡλӢ۳֮桭ɳ̧ͷѡŮ˻֮Ծ·ʥսС
֪ǻ󣬿ôʵĻÿһοôһĶĸо
ѾʼɽעȫרעǰսĻϡ

˫ڿʼڼ䶼ǺƽĲ׶ΣⳡǰƺѡӢռ˾޴ơ
ְͭĽ˵ⳡշƺߵɲǣĻðϯĹһܸоȵ¶ȡ
һ˲ϷҲֳһɺ֡
ܽնɱĪ˹
һѪ
Ů쳹֮ϡ
𣡡ͭΪܸõݹֱӴλվֱܽȫ·Ī˹ѡڵλãƺ߽ĲȻûС
ܽնɱɡ
˫ɱ
ͭûü˵ƺǰڵǿ֮ʥսϱŮܽ˵ڶնɱ
һ˲ͭĿ⿴ܽڵ·ŮѾȫߵĽ£ͷȫߵħֵֵѾס
·һնɱܽ櫵ȫλĺڹɱ·
ƺߵӰѾӺ˹ȫĿǰѪֻҪӰеذ׸С
ӰǻֵӢۣļܹ˲ƶͶذڵλá
ڵذֱӻսĿܽ櫵ȫߣȫŮɱһ֮Ѿơ
ԼؿڲǵӸ޷㿪ذ׵ӡ
ܽȻ㿪ˣϷеĻȫڼذ׵˲ͻȻתŤһ¡
ʵսֻܻһַ֣Ǿȫ΢΢Լͷذ׾׼Ļɫķ˿
ӰеȻŹôõĻᣬӰΪӰǱ棬һͳذڵĵط
һȫȴĸɫģԭѾ׵ħͻȻһ㡣
ܽ櫳ûѡκμѪƷֱ˻ָħҩ
һħ㹻ȫͷħӰеӰȫԵ˲䣬ͱɫɵס
ȫαɫȵĻ죬ȫߵҲðȵĹâһɲǱ˿Ӱнŵױѵĵ˲ӿȵҽ
ܽһλڹҲ׼ӰӳԼĴêĻᶼûоͱêץס˺ڹǰ
Ӱʣµһ˿Ѫ˺۵ȫߵǰһͨħߡ
ܽնɱǡ
ɱȫѾ
Ůٴ֮ϻص
ʮӣܽѾնɱ˵˵ߵӢۣƺǰǿƵĹƺпܻᱻһνӽ̵ɱ
ܽնɱ˼ֿˡ
ȫɱˣ
һնɱս˻ͭĽ˵ͭĿ⿴·ԭڲƺĪͱһˣѪһҲͬ޷ֵȳ
ܽѡֻس֮պȴϡһȫߵ˺ѾʼһˣλӢıһܵĽߣ


729 
ڿܽʿһߵĹϯϲϣı׻
ϣⳡɶ𣿡
ѾȥʡǱ߻ӮˣѾе˶ʮӣĿǰıȷʮ߱塣
ܽһнԼսӵ˼£ӱһʼľǸֻʽɱҪôߵ·ȥץˡ
ˮƽְҵսķշǳĴ󣬵ѡ֮Ĳռ֮Уܽ櫵ȫǰͷֱ֮ӽ·״ˡ
ƺߵŮɪɪҲһܽץͱ뽫ͷ˫ַϡ
͵Ű˾˵ûͦĵġ
ϣϱŵһͰ׻Ѿ챻޸ˡ
ƺǿԼʵɱǿĶ飬ǿô˵Ҳʵ飬һôܽ櫵ĸ㡣
޿Լװѹ·ܵȫߣֻҪȫץˣǾ;ܲ
ֹƺߵĶԱǷ·˼򵥼ĻˣܽʿĳԱڸҲ𽥵ļֻλĺڹܽ櫵żץƷ
ʵܽ櫿ڵʱ䳤˶ָоϣŹ˵˵Һÿڵʱ򣬾Աҡźġ
ðɣȻΪܽ櫸˵ԭ򣬵ڻӦ侲һ¡
ôˣ
ڱ֮Ӣˡ
Ӣ۵ʱοߣͬʱҲһǿ汾ߣλӢڻԶӢҪһء
ǰƵһԭ֮һ
ܽһʵޣеӢ۸ûڣ
ҲӢֻۣҪ㲻ս߾û⡣
ϣﵱҲԹȫӢۣǿԾͿͷԻģս侲ı任ĸģٻԼҪļӦĿǰľˡ
ֻ˵ϣҪĶӰɡ
޴ȫǰҪôҪôѪĳװܿóλĻŮǱһɹˡԵһѪľ档

ô£һǧ˰ѪѪôһӾûˣ
ֿԼҰ׵ĻоЩ˼飬ѪѪ״̬һգ۵ĹָӵӢ۾ˡ
ָоֱԼѪͻȻʧһ
Ҷ˵˾رܺȫߵսɵͷб亹
ûȫߣȥͽʯͻȻѿȻ˾ûˡ
·ͽʯ
ɺܿʶʲôĵط·־ŵڶλãһĻƺߵλӢۡ
ܿǾͿ˴ħż־ŵĵڶ
ӳ˵Ӣ۶·ڡ
ܰǲĶ֣
һ仰ɹ˵ģʱѾˣһêҰä˳ĿɵŮ
ڴêеɲǣŮǱѾ˺ˮĵ浱Уêֻץס־ŵһħż
˴êܰȻһȻ̧ͷ֮档
ϷѾ֡
ȫһöɫģ׵ţͫҲɫĵ⡣

һε̨ٴȫӢ۷ǳϤɲ׽Ҫʲô
нŮԵλӢϣһѣεķųǵͷϡ
ѣε״ֻ̬벻ʱ䣬λӢʶҪʱȴѾˡ
һҲ̾Ϣһ˫뿪ԭʯ̣̱Ͽ֮ľɫ
ȵĻ־߱ɵͫסһгһöƮѩ壬̶̵һӹȥȻѿս֮Ⱦһ˪ѩ
ʥĻ˪ѩɲѾ˻ҰףսŮҲ˱񣬱ϱҸ˲
һĽҲġ
սܡ
ɴĿĻɺ֣˳ĬС
Ǹȫô£˺ߵ˼ֱס
˶ĵϷ˰
˺⣬жһλãзӦҲ쵽˿¡
ڸղһֽõĽۣ֮ǰһֱǿܽ櫵ĹƵûôá
ʵϺܽ櫽ʱһںԿĴ
Զ֪һʲô
ǵıûнԵĹ˵
֡ɣҾáǻǻȥġħ硷ɡ
ڸղһѾЩ


730 â֮·
ĪβҪˣǸöˣ
ͣĴߴԼĵܵܣֻܽһ˵ľ룬Ƕֵܽʱ
ڹڡߵӴê
ˣץ˶۽
ˣ
źۿôľԼĵܵܣҪԼĿΪ˴ɱܽ櫣Ϊʥġ
һĪε·Ѿǰʥսȥˡ
ƺѾλŴêĴ嵱УսΣյս֮ϲġ
ĪΡ
ǳӦָоƽ˵ʲôԼĵܵܶΨ漰ʥ档
ڰһһܹؼĸߵս
ĪڿڻشԼĽ㣬һ仰ÿ򳹵׽ŭյ״̬
ҪǿӲֶĿȨʱȴԼĵܵܡ
Ī֮ڳһǿ־Ľѹסˡ
ǿһͼȡȨʧܡ
ϸߵˣֱһԴݻٶĻأ
Īθĺ˳λӢֱӺɨ˵еķ˶ˮǰ
ˮܲסӢǿƻ֧˲ʮӵʱѳ˲
һʤܽʿľѹսսʤ˶Է
Ӯˣ
Ī˷ܵĴλվ˫ָߺ˫ָովɲǾͣ
ΪħĿȨѾĽߡ
֮ͬڵܽȥܽŵĴʱͻȻƯ
ӿԼĲ׷֮֮߳˲䣬ҪħĤĻÿĽŲͣˡ
̧ͷܣȫаϵĹǶںͬһ֣Ǿܽ櫣
ûЩ·Ŀڴдһƿ
̵ǽƿӵܽ櫸ˤ㹻ʣµĹڳ߻ᴦ
ƿװǲ֪Һҩղ֮棬ֻҪóƿܽ櫾ˡ
Īһλ֮󣬿޷ػħĿȨ
֮棬ܽ櫾Զ
ӦûС⡣
ͣ£
׼ֵʱԺһŵͷλ̡
Ķֱһ£⽩ֱɲǣһλ˳֮ܽ䡣
˭
ʶĺһŴɫͫ˿һۡ
߷·͸˻ħ壬ݷʶ֮еĿĪΡ
Ľ˵
عʱλʥĽ˵
㣬ҲǷǸ̸ĿˣǰĽĿ
죡֪
ƽʱħʱĵܵĪȫͬʱ䶼ͿħӽϵһЩֵĽĿ¼
̨Ǹ̸ĿҲżڣϲλʵЩΪѵļα
򲻼ǵͫһĽɫͫ
ǽڼСķ̸𣿲̸ͥһЩ¡ĪżСԿ˵
ûκιϵĪΡ˸ĸױħɱĳǱַ˵վﲻΪˡ
ûü˵ڣͭס֡
ͭĶܿ죬쵽ûӦʱλħͱλͭס
ҪץͷӿԺһһָͭ߾
ϲСܽ櫻ڷԭβɷõĻύܽʿŵλ˹ѡ֣ͭ˵
ɡɷãô㣬һû׼á
ĪʶеԵ÷ǳҡ

ǽ߿˹ϯһ䣬һλ̣ע⵽˿֮ҡҡͷ
һδɱʧˣΪԼĵ̫ܵϷԭ
Ϊܽʿŵλ˹õĺڹ۽̻ȫߵĽ࣬ҸΪǶеڶȱٵѡ֣ڽ֮ǰʲôԹ˵𣿡
С
Ŀ⿴˻ͭͷܽ櫣Ϸ·дšʲôʱܻؼ˯һ֡
һδɱƻʧˣľȻһᡣ
ҡһӮ
ſ϶˻ͭΪ̵Ļش
һֱʤԴ֮ĲಢϣλѡֲҪ˶Լ
ͭɿ˿֣ûȿŪô£תȥɷһλѡ֡


731 ǸŮ
ŵһҴںڰľƹݡ
İѾڶѹսʤ˰׽¹
Ҳ˵ܽʿԵĵߣ
ʱΪܽʿŵһԱĪαӦúͶԱһѵ
ĽʱܵҡЩƾɵľƹݡ
˵Ϊ˻ߵ̣Ī֪Ϊ˺Ⱦơ
ûĿ𣡣
УϾ͸á

ٿλħǿ׳ŵڵ̴ӽˮϡ
ĪʶĽĬΪӡĽġ
ĽǰȻһλʥ̾Щ¿̰ʥ̾ȫͬ
һ»ѹʱǺȾƺͳһΪĿ̲ݡ
̲ȫ綼ǳУڴ˵ӡֻԲŻ飬ĽʮʱѾⶫˣʱ׻˺ݺһ١
֮˲٣һֱǵĸĸսǰϢ˿С
һĪμǵرԼĽҹڴߣͷ˴ϵıʧһһֻĿĬĬŵȫǿտյľƿ
ĪԺһʱʹ˳ҡһҪǸ쵰׺ĸױ𡣡
Īеʱ򣬾ƹݵ̴ӹĽƷŵϣмĿҲŵλħֱߡ
ٿŻħóһöԵʯĶȼһĿ
ĿǰȼŻ⣬λħһڣħķβȻ³
ЩĿٴֱߵֱһڹȥеƸ֮󡭡
ȻʲôζûС˵
Ѿ顣
ĪСİԼĽ㣬ԴӰԺͷǳĲá
ɱԼĸĳвսϷĪΡͻȻ˾Ʊ˵֪ʵ֮ΪǻὫ㵱սѻô
һֵĪĬˣʱȷʵΪħҶһԱС
ԼܵܵĳĬֻܷһ̾Ϣ
ѾϵڽϾʽ˵
㣡
Īʽ˲˻ŵУħ̫ǿ󣬹ǿһ˿ò˶þͻľ
һһ˽ЩħȫɵĪǰһڼҾˡ˵

Īξ޶ҲһοǱľȥģɹӭӵĽҲ곹׵ɢ
Ϊ˸ϧԼΪĪĪηǳġŭ
㡣Īٴظĺ˿һΣȻþȫ˵ڵʲôģ
Īεÿһ£һԼĵܵôŭԼͬҲŭ˿
ݷڶħӰʹ𣿶ҶħɱǵĸĸĪΣ
ɱǸĸĲ˿С㣬Ҳɪϣ£ʲôʹĪ˵ʱܵԹȫͷ˳ǾΪҵԹ
ԴħԺÿ춼úܿİɣ֪ģÿҽߵʱ򣬽㻹ħħӽ绹֣ʹô
Ǻˣӭһѹ˵Լܵܵ
Ҳ֪ʵǸħӸȤ
ĪΣ
ŭ֮߳֯£ֱӸĺ˳޷ܺÿסħ塣
ڻħҲֱӷŭĺ˱֡
һŭĺ˾ƹں󣬾ƹŵĿ˲Լ죬ƹݶһƬŵС
⣡
ʶԼʧ̬
λħǻڻпƣһٶԼԵ̫һ㡣
ƹڻвӶĴڣһǵĿ⿴λħ
һ˲ЩӶͻȻλվ˿
ƵǵԭҪ
ƽ״̬ɲ´ܣҪصĻ̡ͥ
ȺӶڵžƱλħǰ
ڰûħ΢΢һȭһΪ׵λӶųЩ㤵Цݡ
ܽʿŵλ˹޴ʦɣ
λӶÿͷðʺţĪβٿλħͣĵ˵ͷ
˹޴ʦɭѩӶŵģ˪֮һӶŵųõһֺڹоûʲôӢܴĴêӹȥųĪοԼżĹâ
š
ʥ飬ֻӦŻش𣬵λӶڳӶ顣
˹޴ʦľˣҲڹġʱԽ̽ôλӶСʡ
ûʱ䣡ſھܾĪȴŻħͣĵͷĸоԼܵܵ˷ܡ
ˡûǴĻҲһ˳Ǹųĵܵܡ


732 
ʥ֮ʹݡ
վһźĴԱ߿ڴϴĬ
ΪʲôΪʲôӮˣ
ڽٴζڴǰ֣һСŮһڴϴŹ
ͽĻһĸо
ѾüΣԵ¶ʧ̬ӣѾ΢ЦŽܡ
ǴˣӦֻǵԭ򡣡˵ߡȷʵ̫ǿˡ
ĶԾʥ֮İ׽¹ս֮ߡ
ڰٴչǿʵԾԵսʤ˰׽¹õ˽ʸ
ָĲô¡Ϊʲôܼȡ
ֱӴӴһС
Ҳһλ֮ʶļߡ
ںʱѧ˺ܶǰ޷֪ʶ
й֪֮ʶıʣЩ֪ʶӼᶨ˶ʥ֮Ϊȷĸ̵ϼصʥ֮ȥһʵģȻڲݿݡ
ܡҵļ֮֮ôãħǲ֮ĴڣȵȡϳЩʹı飬ڻһЩԶļ䡰ɹ𡭡ЩߵȾļƻ
ʲôļƻоԼһЩµܡ
˪飬ǸߵȾ飡ǸħҪʲôûи˼ʱ䡰㲻˵ħĶ濴һλ𣿡
ǸɷõˣҸоֳݷŲߡ˵
鱨üѶޣû´ĻħµǵҲ鷳
ԥ˺ܾøһ

ҹ
ٴν֮ʶռ䣬׼ħһЩܺͼһЩȫµʥƤ
޻ûֻһʥӢ۵Ϥʧظоٴϯޡ
һε䵽ʥսУֻһελʥսʥš

һǱ̬䵽˵ϣʱ޷ԼմȾЩ
ʶռһܲ顭֪ǰһȻǳʵȫֻǡ衱
޶ڵͼϵӲݴаγȴʧˣٴδʶռĵʱϵҲʯһӲ
Ҳ̫񡣡
޴ĦһԼָ
ڽʶռһ˲䣬ȷʵʵ
ûټЩĿɨһʥŵĸߵأȻ޽ʶռʹ˭
ܿ޾ڸߵص̵괦Լܽ櫵Ӱ
ھ֮ǰ˯þȷľ
ܽ櫻˻
ܽڰ֮ȫ̴˯ܿóľرĴ
جΡ
ܽڿ֮Сһ
ôҲĸ磬μҲ˵جΰɣĻ˵ʲôΰ
޼ǵһʶռܽ櫵ʱڿԺҲСһ䡰جΡ
ܽûлشֻЩʹԼĶͷ
ʴ֢״û𣿡
ܵܽ櫵Բ壬Ȼ޻ʶռħ
Դܽڰá㡱ķʽӮʤԺħӽϵķ˿ʹǵ࣬һλ˿д󲿷ݷ˿ں˪֮
ܽʿƺߵıԺֱӽ¼񷢵ħӽ棬ʱѾҹۿҲǧҡ
ɨһƵۡ
һãǰհܽ櫴ʦ
⺢ӴǷӺÿɰ
ʮα˺Ҳ̫ˣɴԺȫˡ
¥ϵĸͬװܴ˺ôֻܽ櫴ʦܼԦȫߡ
һῼġ
ЩһϢʱٴתͷܽ櫵״
ϵı״Ȼֹۡ
ܽ櫵֪Ѿŵɢֻܽ櫵ķ˿ԽԽࡣ
ȻԴһĵط
ͻȻ޵һİ޻عͷһλǿɮһƲ˳ˮԱߡ
ߣ
޵һʱ佫ܽ櫻ԼǸˣǻᴳﲢ⣬޲ˡ顷ֲֿƬȰȺ˵ļһ
ڵʶռ䲢ǡ顷ǡʥս
ϲãˣŭĿۼ˷ḻĸ顣
ǸܱǸܷ뿪
޳ͬʱĶ
ʥսһĳʱٻܿ׷ɱȺһ
ʥս
ôٻӢţСѯųԼϵİ
޵źҡҡͷ
뿪ҵȻ뿪λֻҪǵʥ黹ǡ
߻ע⵽µĵ𽥵ʧȥɫ
ǲݵػǵʥŽɫ𽥵ʧɺڰס
һ˲оܽԼ½ǣں¡
λߵѾۼ˻ɫ
ľǴʶռ뿪ֻҪرʶռӣܽ櫻߶ȫߡ
ȵȡܽҲ֮ʶĴڣܽҲпܳΪ
ܽںʲô
޻عͷʱ򿴼ܽŰ֮ۼЩ˿ôͬҲܻĵˡ
İˡᡣ
ܽ΢΢˵
óսΪսͳߡëǲİɡ޵ĶԼ˵š
Ҳʵ棬ܽȷʵͺ½Ӵ˵Ļëʥսܽڰ֮ϵı־Ѿ˵ˣֻҪս֮ϣͳһеŮ
޵Ļܽһ£ԶλѾֶ׼վڻص޺ܽ櫡
ɫħɵĳϯ޺ܽ櫣Ҳ˻ɫ׼ͷŵħ
һɫѸ޵ǰۼӻ۳һ͸Ӱ޵ǰ
Ӱ޺ܽ櫵ħϮħĺɢ޿˵ԼǰӰ
һɫβͷϴһԻĴñöԲ
ȫ߶˶˹׼ȷ˵ܽ櫵ȫ߶˶˹
λȫ߳ʱĴܽõġеϵСķƷƤ
ƷƤ޺ṩȾɫĹܣһὫȫϵβȾɺɫɫܽ櫵ƺȽϲɫɫɫ
ô˵أӢ۵ǳŶΣһϲȽʽһġ
޳λȫܷʦĴñ涥ŵһɫƤѼӡ
ܽ櫲μӰʱ޻ǵλʦûƤѼӣܽԼȥġ
ۼĲʥ
λڸ̾ڼ䣬Ѿ˻
ܽһҲ޵½ˣĿ⿴ߣȫߵҲ˲䶯
Ưŵ˲ó˸ɫȵĻ־ۼԶϷƻҪħ˫к
һеȫ˵ԼϷ֮е̨ʡ
ȵĻλ߸֣ǿħ֮²ͣĺˣɢϳ˱ս˿ڣ˿ȴۿɼٶϡ
һʷķôԱ²۵ڼ䣬ȫٴα任ɫ
ӵڶıѿĴ֮ӿҽ쫷磬Աҡźޡ
֮ȫܽ櫵ʶ֮£ͷų߸Եħ
ʥսΪʶռԵԭûܵκεƻǸѾ˵ϣܿս鵱¶İ׹ǡ
ܸ͸˰ɡ
뷨ðʱ򣬵ڵǸôѾѪģʬ塭ٴվ˿Ҳʼϡ
䣬ƣʹԴȻһõطѾս˵һ仰
ȫվ￴𽥵ϣڿȫߵʱ̲סһͷɫƤѼӡ
λȫԼʶĻһΪͷϴôһо衣
ȵȡڲЩʱ
ûûˡܽٴס޵½ǵ˵
ǽ͵ɡ
޿һԵܽ櫣𽥵ı͸Ѿħϵ˰飬ʵ滽ܽ櫡
ȡ
ܽƺһᣬĻûü˵Ѿʧʶռ档
Զгһذ˼ʧܽ櫡
Ĵһָذ׾ͣ˰С
˺ˣߡȻôϲĻ̸̸𣿡
ذͣڰеʱλϳЩı飬һ۳˻ɫħϯޡ
ſԼ˫ͷųͬɫħڻħ
ɫħ˲ʧ˿УȻûֵͣ˼ٴξۼµħ
Եħû취ֹˡҴ򲻹㡣
޿һԱɢȫߡ
ȫߺٲʥսȼװ״̬򲻻ͷ߸ħͼס
ʶռôرˣôټ
ٴδһָµĵ˲̮˿λߺ޵Ҳ𽥵ɢ
һ޾ʵ֮Լ۾


733 һ
򾲾ħ˶ݵ״̬һֱʶѵ״̬¡
״̬Ҳоƣ
ûϢãͱԼĵܵܽˡ
㣬ǡˡ
ĪųԿ˵
ŻħԼ۾ħĴ⡣
ܴĵطȫӰ
ǻߵ³˹˸ߵħѧԺõʥЩ࣬Ի߲òִά򡣡
ħ˾˵εݣʿųԱѧԺ
ħֱ³˹ħһͨͨͨ඼ȺΧ
㣬˺öࡣ
ħͣ˲䣬Īӳˡ
ȻûлشֻǽִħŰħ
˷ͶĿÿĪηǳĲڣĪʶλħ˼
־ɫ˹ޡ
ͻȻԼһλŮ
˿СںҴ𣿡Īεһʱϳˡ
λѪŮ˿أͬҲܽʿе油λѡ֡
ʲô
ǿѹĪҪڻӦĳ嶯ȡħԵĿȨ
ǿħ壬һֱΪ˵߾ĺľΪǼͣһĻɪϣ¿Ļһܸ˵ġ˿˵
ĿɨվͨԵȺЩ˿ܽʿŵĳԱħ֮ȫ˷ܵ״̬
ֻ˳ӦλѪŮĻ˵ͷλħħ豾ǲ
һֻ̣ҪݾܹսһС
һԲĸŶ첽ħȥ

ߵһʱͨһ˭ںԼ֡
ÿĽŲͣһСᣬûȥǸǸ˶顣
˹
˼ûзӦֻһƺ
ȻѡӣӵѪȴע⵽
Ѫͣ˽Ųת˿
⣡
ĿѪ󹫶Ӷϣôһ˲ԼҪ¶ˡ
ѣ
Ѫ󹫿һͨһ˵
ھƹʶġ
һǸˣʱѡʵشѪ󹫡
ҪǣȥǴк޵µĲ˵ƺз˿Ӫ
Ѫ´

֪ûʸΥѪ󹫵ֱӲͷƤٿλħͨԱߡ
ղλֵһλͷ׳ʶĪ̺ڹô˪֮Ӷ
Ī֮ͬ󣬲ұ¶ԼܽʿŵһԱ֮󣬾ƹڵһȺ˾ܵԿʼΧۡ
ҲÿľûȳɣĿҲûɣϵʱһαĪεʥռݡ
ʲô𣿡
λħˡ
ʵҽ졭
֡вԵĿ˵
ĪκЩӶʱһСĳԼϣЩӶΪλħǿ
ףף⽡˶һŮ˵ȷʵ̫˷ˣ
廹ڵĻüͷһͣȻһȭӶΪЦݵϡ
㵽ʲô£
һѪҲͣ˽ŲĬĬעǣ־޴Σÿڡ
͵ģоǡҵĶҪһǵǩ
ǣ
ڲŷӦӶȫһЩϤףЩȫƹӶ򻹿һֻʮСӵӰ
ӵĶԼ׵͵͵Ŀſλħʵ̫ˡ
СҲһϲʥ飬λҺһ̸ҵĶǸӵǸСкԴ˵

עŶǸӶСкһֻ¹۵ȴ͸һĽ档
㡣ͻȻʶжĪ˵һμʥ̾ʱġ
㡭ʲôʱ飿
ûȥĪΣλӶóһصıʼǱһҳ
˹һ
ֻǽӹǱصıʼǱԱʾԼ̬ȣ֮̿ĿȨĪΡ
㣿
ĪλΪԲὫȨ
ĳߣǩ˷ʱ䡣ЩͷĴߴ˵
ҡûǩҲ֪дʲô
Īô˵ǰˣֻ㵽Լȥ
дЩʲôӦһ£
ĪűԥһᣬдԼĪΡ·дԺּµ֣Ǿǿ·󣬻˹
дôʲô
򿴼ĪдЩ޷⣬Ϊֻд˹޾ˡ
Ϊ̳˹ܽӴħһֱܸлԡˣҲܸлļ̡ĪκԼĽΪлħ̲һ䡣
ǰôȤħʥ顭ǸսϾ˵Ļûл浽ħÿúܺ£ڻǺܸлܡšĪ˵ʱԼĳĬԡԲ㣬˵һЩĻ
ûʲôѱʼǱɡƺЩʲô顣
ĪӿĻ̽еıʼǱݸλӶȻŶӶǸСк¶һЦݡ
ϧħƵȻټϻħͳڱȽϵ͡
һЦݲֹûλСкĺøУŵλСк̶Լ׵
͵
һǸСкηӣûħջԼЦת׼ǰս
ɽʦ
ո߳ĲһνֱĪλħͣ˽Ų
ɽĪʥõ֡
ħعͷȥ߿ǸӶСкǱصıʼǱ촽ſ콫Լ˵Ļ˳
ҡҵЩ֮ͬѧˣһһӮҪѸ֮һҪѸ֮Щ쵰ץ
Сħı׶ˣܻѧһЩֵĴʻ㡣
ǸСкĺͨ˵Ŀⶼ˹Ͼʵ̫ڳһ㡣
㡭Īһܵĳ嶯
شĽ߶ô˵
ĪθоԼڵ˼άЩãƻħתĶԵЩ
ûĪοڣǸСкĺɹ߷˿ǵĳޡ
С˵ʲôߵķ˿ǿʼ궯
Χ𽥱ýŵĪθ˵ˡ
ɽʦ˪֮ʿηκˣɵЩ񣡡
ܽʿµһ
СкԵλӶͷ˳ԵӶҲһЩĪЩ߳ܵĿںš
ĪһȷʵоһֱҪӮִӿʶ档
֪ôشЩ֧ߵźֻȭһʤơ
ʿŵķ˿˫չһţⳡһȺִԱߵĻԻɾڶŹ
Ī̸ѪһħС

ʲôʱ֡
ĪħеѡϢѯſ
ʲô
ĪͻʵЩ¡
׺ĸ׵ĳޣôýͻĻĪεЩ

סˣһϺһõ׼ĪβǰԵòһ
ղŵľÿףѡϴɱܽ櫵ĻʧܺͳɹõĶǸĳɹǻٵԼܵܺòӮõڵ
ɽ𣿡
ѡϢҵĴһͻȻƿˣȻ̧ͷܽʿϵߣޡŵ޵¡
һ޿ܽʿߵѡֵģԡһλħӵݡ
̫ˣʡҵҡץЩͬ黨Ҳٹ򡣡
һƣħסӰֱӽѡϢ档
ǼӰɴԼ۾ȫǰЭɱܽ櫵ߡ
㡭ǡǱʶ𣿡
ĪεѾЩʧȥЩǣܿͻ޳
޵£˵ʲô
ά侲ֻץסԼһ˿ϣǾװɵ
ֻһˣһССħʹʾҪԼ˵ܴħϡ
޵һʾÿ΢һᡣ
ǵԼûħй¶Լݵܡ
ˣģξҲ̫κ⣬ֻھͽҴˡ˵
֮ǰ˵ʲôֵĻҪ˼Ѿˡ
Ǿǵݱ¶ˣټĬȥ˲γһѲذҪѡϢҡ
ͻȻԼܿƵİ˵ϣ޵Ѫɺͫɢ΢Ĺâ
ħڵѪҺһٿˣ
޼˵ڵϵǱذӵԱߵͰ档
ذ׵ѾױɣĻǶԵܵܵΡ
ûΪλħ̹׵ĻĵܵĪλлάĿǰ
һжˣǽᱻħ
ˣ̸¡һλĿǰ˵ڿԸһᣬһκˣֻҪشǻ߲ǡ


734 糵
ˣ
ܿƵľֻħԴ˼ѵķλħ󹫵ļ¿벻κĿԡ
˵ֱʵӡʾһλѪ彫ħץȫӵ˿ࡣ
ѾʹˣЩһʶһݱƣһΪֱƱһճҺ˵һǵõһõ鱨𣿡
Լͷûȥֱ޵۾ƺش޵⡣
͵һշˡ޽ӹһλѪݹƤᡰŵһλִѯһ£㻹ЩͬĿǰµķһ⼸ͼʹöԾ޴ҩڹڳδ죬ͼıɱδ죬зǷ뾳ȵȼָء
򾲾޵һλ֮ǰΪ޻ĳֶĥ˵һЩõ鱨
ϵĥη壬ÿηλ֮ϵרҡ
޸ϿС衱Ķħ
⼸Ժǿǻŵĵ׸ʮꡣ޽ϵƤӵ˿ǰĵ˵ǱָŵĵħԶӵĵش
ȫġ
λħڿˣٿλħڵĲǿĪΡ
ĪΣ
򼤶ʶҪֹĪΡ
Щȫģͽûйϵ
ĪʱѾµʧȥǣû취ƺԼĿ־壬Ψһ뵽ýķ
κ˿³ç޴Ϊ
㡭
Ѿǵһע⵽ħ仯кǹӡǵסǸħԴ
Ī͸ħͫ׿޶˲䣬µıԼ۾
һꣿҴǵġɡˡ
ֻúǹӡǼڵ꣬һԵһŮꡭ϶ںϹĺۼ
Ҫʲô
ѾԼ޷ߵʵֱֱĶ޵۾ͼ޽档
ǳΪǵһԱ֮ǰһССĿˣҲԳ֮ΪϷ
˸ʾѪ󹫽ϵѪ
ٴȡħȨûڸκδеΪԼֻһֻʨֻڳԵ֮ǰϷŪһ°ˡ
һԼ󣬾ĵȴνϷʲô
ܼ򵥣ǾӮýʥʤӮ˵ĻҾĸɡ˵
㣬޵¹ȻһˡĪεǳ˷ܡ
Ļ
ûȥԼܵܵĹ۵㣬Ǵòĺǰħ
꣬һѡһĨ޸λ;һ΢ЦһȻܹ뿪ôһʺܻɣ

㣬ǳڣ߰ɡ
ĪʶеѾ˿ǻٵΣѾܳܵķΧ
еʱôɡݷħȻմݻٶħаļƻʷʫ
źȷʵɹݷħ꣬ȴûдݻٶħļƻƻҲа
ȻǻħĿߣûĪεĽħĳڣȺѪһͨ
ħĹϯ˺Ȳʣܽʿŵĵǳ߳
ŹϯϵĹǻ֣Ȼ󻺲һ֮ԡ
㡭Īٴ̽Եĺ˿һ
ûӦֱ߽֮дħĬĬ
ʼнӽʮӵʱ䣬ͭαѡֵݻжԱԤ⡣
֮ǽһϵгյĻ
Щģ߽ħָ滺Ļš
Ҫħ˭𣿡ĪԱ߿һᣬԼĲ²Ǵġ
һԴħѶʩ̳ħӽ绹ħ֡
ħӽҵһڵġ̸ĿŪһСĴڷŵ½ǣͬʱ㿪ħϲһסLose Yourself
ͭķ̸֯һĪԵЩҡ
ڿٵķʩ̳һЩŷӣڼѶϺһЩħʶ죬ټǸ̸Ƶ
Īξûħһ˫۾ãĪλܴʶܸоԼϲõ
ȷʵħȤĪܸоһּеĸо
̶̶ʮӵʱܿ͹ȥˣͭ˱Ŀʼ֮ڵĶԱҲȫ
رħеĽ棬ȨĪΡ
ĪҪӮС˵
š
ǶĶ飬ĪλһģһζĶߣħҶӴñ̵ǿӡ
һε·ܽ櫣ҲĪλԭʯԭ


735 ޱ
һϡ
ؿߵʿװͦصվ֮ϣڹϯϷԼ׿³ȲӰ
ֵͭݵһ̣ؿ˸߾Լ֡
Ը֮ڸߺ֣һĻûðؿ˸оκεĽ޴ѹǽ׵ʮ౶ѹϡ
ؿ˸оЩҪӮҪӮ
ӮùھȻ֤Լ׿
ؿ˼ʱͭѾߵȫԱӴ֮С
ҿʩ̳϶ⳡԤ⣬ؿˣʩ̳϶Ϊܽ櫴ʦᵥѹ㡣
Ϊӳ߸֮¾Ͷ԰ؿ˵
ѹңǰܽ櫡
ؿóԭʯϣʱؿ˷λԱ߶ڡ
ǰ϶Ҳ
ؿеˣӳΪߵμӱµʱ䣬ʥϵ츳ԶԶڳˣûΪߵʽԱ
Σÿһ·ٱ̵ľ棬ؿ㵱ʱô
ʥݸ߷ֶܹҲôһٶλѡ֣ƥ䵽ֵͬҪܽǺܼ򵥵һ¡
ڳÿһλ߻ܽйһν棬ǶǸ·λõġ
ÿһܽ櫵ĶԾֻ֣ϡǵλ·ĶԱںߵĻҪˣߵıˣĸ˫ɱһϵе̨ʡ
ҲҶȻʺеҪ·ѡֵԭ
ʥ鹫һıЩһǾðؿ˱ǰȷʵǿϲ١
ʱľǿǳƽ΢ܽ櫴ʦѹôһ㣬һĿܽ櫴ʦ
ؿʱɲƣֻʱҶȻʺߵݣѡֶʵߣ֮ǿʿ
ۺõսȫ߸õؿ㾡رܽ櫴ʦĽսĿֻһǾսϴ
ϾѾоսؿҲҿһѡһΪĻꡱӢۡ
λӢʷûκεĲֻǵġǿ顱ĵڶԼ޻һ룬ܹļܣ˵Ŀǰʥ·ߵӢۡ
ɫӰ֮棬սŽǵĴ죬Ӱʥս֮ϡ
ʼʮӣ̶̼νսؿѾܽ櫴ʦ֮Ĳࡣ
ؿ˴ûоһʥսôѹ
ܽ櫸ĸоһλԲĴֻ̿ͣһλϵҲץסնɱ˵Ļᡣ
Ļӵһ޵еıܣѾܽ櫸ɱΡ
ؿĿǰսնɱһһܽ櫵ѾõһͷҲȰؿ˶֮һ
ߡնɱˮ
ߡݶնɱ˰ɽ
ؿܽ櫽ֲµʱνնɱϢǺŽһ
ֻҪסܽ櫣һ־Ӯ

ʱѾȥСʱʮӣĿǰıȷǶһѾֱʤܽʿֻӮһ֡
֮ϿԾʤĵľѾʼٴӮһ־ܶαĹھ
ĿǰϵľܽʿƵУѾеڣܽʿгܽ׷⣬ɽ櫻һλѪѡֵӢ۶ȵҪЩ
ܹӮһѾҷǳ⡣
ҶȻʺڹϯϲۿԵĺ˪֮л˵
ս֮ҪһȡʤǲܵģӦףл¡
л֪ôشҶȻʺһֱųĬĿս׼ܽʿŵĵڶ·
ܽʿŵѾǳԡ
лӮ𣿡
лΪԺ󣬲ٵսóսָ붴ϤսһʥҲͬ
лֱӵ¼˼ѶĵӰһ磬һϢ˳ȥһèͷӥҧı顣
սôˣǿûʱ俴ղűȷֻһһأ
ҲһϢֱӻظˡһӮһ־ˡϢ
Сܽôǿôܻ֮Ⱥç򡣡
⡣
޶Ŵ֮˵ϸıһݡ
Ӯ𣿡
лԺһηһ׷ʵϢ
֮ǰŵǾٰһھ»𣿾ǶӮܽʿӮϣҪѹܽǵģȻȰϣԼ㻨Ǯѹϡ
źܳһλ˵ԼɳܵѵΪ
һѶڵӰʱ˲о˽ձ÷ǳǳĽӲ
մ⽩Ӳյǰ顣
ѵʱȣǵĶԱϵƽֶԣߵۺʵǿħҶӡ
һϢմӽӲת˱ۡ
ħ֧ĳʱǳĶ̣ȫԱǰʮѡֵȻһξ롣
ܽ櫵£ܽ櫵±漣һûñ۵ɢ١
رǵл·սһսܽʿӭ˱ˣֻܽһ˵Ӣ۲Ѫ
һǽʧλӢۡ
ٴΪһƯսѾ˸ߵأһƺѾûֹǵĲ;ʥеĽݻ٣ֻʣˮ
ͭĽ˵ûƫ̻κһⳡսѾˣӮʤʤ߾ӦǵĺȲ
ܽأ
лѾپľʥսѰܽ櫵ӰлܿһӢʬķпܽ櫵Ӣۻҽʿ
ղһսλʿѪֻʣһ˿ѰܽŽʣˮĸߵͦ
ϷʤĹǽ˵ˮݻ٣
ʥսϣܽƵλҽʿȼյĻҲɢŵĳҲıһֻذôĶϽ
лǰùӢۣһԼȡӢۡϷյĲ֮ȴĻĴڡ
ʥŵˮֵֻʣһ룬ǸǰϲӮùھ
ͭĽ˵̼˸֮ĹڣȴһĽ˪֮Ĺ˾УʥŵĸߵȼһŻʱһеľɢĹâɢ
ܽʿŻû𣡡
ܽ櫴ʦڡ
˪֮ĹǿѾȪˮλҽʿ
žɵĿѾɻҽĻٴȼǱϽԼ֮УȵĻ濪ʼ֮ϱ˳
һ̻ҽʿγԼĶϽ潫ƶһɢ¶ȵĳ˻ҽʿУѪҲʼ𽥵½
ԼΪнȼն
ҽʿԾ˸߿֮óȻѪٵһӢۣλӢ۸ûͱ˲ɱ
ܽ櫻ɱߡ𰲡
Ѿ׼ļܶ׼λʿͷŶҽʿնɱӢ۽ữΪ
лǵննɱһӢ֮ȴá
ҽʿٴԾ˸߿ˮһ࣬ߵӢ𽥵Ҫˮ顣
Ӣڻҽʿ֮һʱ˷Ӧķкܽ櫵ϣҽʿѪ½ֻʣʮ֮һ
ս֮ϵĻҽʿȴȼŻĿױסӢ۵ԴȵĻֱ۵бֱӽճ˻̿
ܽնɱߡݶ
ûһĻֵúܺãϷлҽʿ˺üܺͨɱλӢۣʥս𺳵ķʽɱ
һʥսϵĻҽʿֱӢ۱սʬһһʣµһλӢǰʬӵǰ
ҽʿȼŻĳ˵ϣ˴̶ֱֱĶ߽ʣµӢۣͷ϶֮зɺĹâȼյóĻ桭ĴѻŵħżյĲк
ҽʿλӢȥλӢŲͣš
ϵ¶һƺͣǵλʿƺ˻ɵĹȴһӢۡ
ߵӢۺµֱתˣҽʿųվʥŵĸߵϣĿŵоɢ
лʥս𺳵һĻǷʵĻԱдκʷʷʫС
ֻߴĻϷеĻûôдʵϷлܽ櫻ɱ˵ڶ֮ѪλƼܷȪˮѪظò֮ٳ˸ߡ
һܽأĪ
лڵӰпϢõĲǴ½ͨһлǳֵ֡
ţһ仰Ϊһɱ᲻档
סˣˮʣʮֵܽٴԼж֤Ϸ֮Ĵʦһ˵˵ӢۣͭĽ˵ٴνⳡ˸߳
ҶȻʺսһֶ漣лԼߺܽ櫵֣ȻԵҶȻʺ˵
ԵҶȻʺѾﵽʧ̬Ĵλվ


736 Ӯˣ
ӮӮˡ
櫿ǰħϰŵġʤ֣ôһ˲ȫ
ߵ˸ߵصʱΪʧܵľ𽥵Ľ櫸ָ֣о˭סȻ
ǻӮһֲӮսΪܽڡܽһ̿һ˵סˮ
ɿԭʯóһԼĺգûκһôŹ
ŵħصıֻҪ櫲μԶҫ۵һĸԸĽλøܽ櫡
ʣһ֡
֮ǰֱѾ̵ʶߵĲ࣬ҪϵֻҪܽ櫴ʦڵĻͿ϶ȡһֱʤ
ܽ櫴ʦ㡭𣿡
櫿ܽ櫵ʱ򣬷״̬Щ֣ܽ櫽С΢΢Ĳš
һĻбڵĸԣҪܽ櫱ڻĳ嶯
ܽûȥش櫣ûһۡ
ܽܿܵ
޵𣬾ڼһֱԽݴʿŵ֮Էھгֵĸ⣬ڡ
֮ŵܽȻĻ󣬿Ĵ߲ߣܽԼ
ܽħеĶͷӦʵͶӰ
ǧ棬ܽ櫵״𣿡
޷һѶħչܽ櫵İ顣
ܽڵһֶԾʱǹԼޱڶޱͲ֪ܵȥˡ
ܽΪܽ櫽ԼķӡԼȫӭսߡ
ܽȻ֡
ǧ棿
޼ûлظַһϢֱӸ鷢ͨ롣
ӵʱ䰵ͨ롣
Ǳߵô
֮һСѯŰ顣
ǳĺá
ش޵Щʧȥ侲
ܽ櫵ҵĻ档
һ仰޲֪ͨŮɪϣץ
ֱܽ櫵״Щ֣ڷҲЩڶݵʧٴλָ侲
硭
ͨѶͻȻܽ櫵ƺ޺Ͱ̸֮
ܽﲻʵ𣿡ʡ
ûС
ǱҪˡ
ܽ櫹ͨʱֻȥ˼˵ĸоһֻһ
롭ѡܽͻȻ˵
̶̵ĸܸоܽ櫵ƣ룬ߵǿֱܽ۵ĸܾһ˵ѵơ
ѾǾһ֣뻻ǲܵģҲҪСĶѣһһսһһ֡
޵İοܽһί
Ӯˡ
ܽ櫵֮гһ뺦£ֳĻҲԼһӵο
ڰοܽ櫿ֶӵʱ֮»صλԭʯꡣ
ҡ䡣
ܽ櫵ĻͻȻĶԱ˵
˺ǹļλԱȻһ£֮ǰľֱܽ櫶ûǹͨ
һᾡܽ櫴ʦĪŲȷ˻ش
һ־һĻ޿ҹų̻ڹŵڹעһ

һ˹ϯעս
ռˣ
ͷϴŵĶñܺõĽ
ܶࡣ
ڹϯϵʱ䶼۲ĹڣڹϯϿʼɫӵĹֻռ˺һ֡
Щͽ¶ص֧ܽһЩ˪֮ҡ
ԴӵľܽûҽʿӢ񳱣ˮʮѪ̵ֵ׳ԺҲһµ漣
ǾǹϯͻȻһɺɫ˳ӽ֮Ĺ϶ɺɫ֮
ܽڵľֵıں˪֮Ļ󽫾Ȼܽߵľ⡣
һЩ֮Ͽɺ֮ŶҶԣκǿ߶ֵأܽ櫵ĳıȫӢݡ
ǴҪߡ羺·𣿡
д¸ϴħϣΪʥŮıְĵӰұٵķΧμϷԿ϶ǲҵˡ
һܽʵж֤ˣϷúͬԵõ˵غͳݡ
̫ˡһǻȥд¸ʵڡߺܽʿŵıѾ֪˲

̧ͷ˹ϯϷŸ֮ĻʺҶȣҶȻʺƯɺɫâܺͰȷʵڡ


737 
ϡǵܽ櫲Ը˵ԭ
Ǿܽʼ޷ƺԼϵһĸ鲨ʱͷųͻὫΧһɡ
ܽ櫺ͰϲַʽҪζÿһλ¡
졭ÿܽⱲ˵һˣӱһսܿʼܽ櫾ͽ˷ӡ״̬
׷ȥϰҰ˾˲Ҫ򣬰ɽҵӴêץˣԴ򡣡
ܽ櫵ȻЩʿÿһλԱܽ櫵ж
ܽ櫵ܽ櫵ħ棬һۻҵĸо
ܽ櫵ʥսڲͣлǰһ뻹ԼӢͷųһܣһлԼѵϣȻлԼӢۡ
ǰڹϵӵ˳ǿĶ̬û취ܽ櫵ӢЩʲô
ܽ櫵ָҲڼϿٵûţһֻԭʯٶð黳᲻ԭʯ
ȵļȴ𣿡ܽ櫻ѽŹͨ۾ǰ鳤ʱ䴦С
鲻֪ΪβܵӰ죬Ҳһħ翴Ϊܽԭ
ÿܽϳܵıʱ֪һǸ·СΪܽ櫵Ŀ
ûУѾź׼׷󳷣
ܽ櫵һͻȻֹͣΪħϵĻѾ˻Ұס
ղһսܽѾעԭʯ֣һθоܽ櫶ʤֶĿ
Ҫǰȥοܽ櫣ǰħٴѸٵл
ʣµӢȫظߵأ·ĵڶزסˡ

ĪθоԼʶ𽥱ģⳡѾ˿ʮӣôʱĪεעάŸ߶ȼС
Ҳʼ˥ߣڱѾؼʱ
ܽʿ֮նɱʮһʮ˫ߵصĽѾʣ޼򸴻ĻҲѾȫľ
˵ֻҪһսʤܹӮ
ĪοԼİɽĸܽߣӵڶֱʼһֱܽ櫵ָж
ҲӮֵԭ򡭡
Īڳ˿ԼͽλħлʹĴžǡӮ
Ҫܽ櫴ʦһֱĹھ
ɽұǵĵطӴê
ܽ櫵ĪζĪμܽ櫵γˡ귴䡱һʱźڹӳԼеĴê
êֱķ·ӵڵλãĪӳêʱպÿ·Ӣһ
ĪѾӭս׼Ĵêûץס·Ӣۣӵ·ˮͻȻһˣ˵ӢŮͻȻˮ֮ð
ŮԼĶѵס˺ڹĴêêץסֻŮ˺ڹ
ץʲôö
ΪĺڹԼץսƷ̨֮ʣŮץڹǰɲǣĪε˲׹˾С
ɲʲôϺõսƷǻὫ
ڹûüʹúĿƼܣŮ͵һʱչԼĸڹŮĸͽ˱Ȼ״̬ԵܽһʱŮӰķΧ
ʱѾˣץסһᣬݷѾá
Ůֽ˰ΧвܷõӢۣһѡӢ۾Ϊ԰ɽĺڹ
Ѿ˰ɽֻóһӢۣܽʿŵԱȥܽ⣬ֻ׷ܹǿڶγɾơ
·ˮλѪѡֵӢۼսʼ˲ѾĪֻסŮĽŲȻ󲻶ϵˡ
ܽûٸκָʾʹõӢʥŮݿѾ˵˵ǰ
ȵĺɫսϷֵס˵λӢ۵·
Ļ۽Ѿץסܽ櫵ʥŮʥŮǵԤϣѪʣһʥŮû潫۽ճ˲
ͭΪһս˽˵һܽʿԱӭսλԱȫڳս
̷ǳļѣǹµλӢû֧ŶþڹҲܽ櫵ŮֵһԺҲ˵ϡ
ʥŮȻûͷ֮죬һλ߱նɱѪҲ޷֧ȥӭһлĻ
ܽնɱߡ𰲡
ɱ
һʾ쳹սһ룬ܽ櫵նɱҲսᡣ
߾ĵʥŮݿհ˺ӵбԼĺɡ
Ϣڸαֹ


738 һ
ܽʿȫԱĸᶼѾһΣˮֵѾ֧ߵƻǹϲӮⳡڶŵʥ鹫Ĺھˣ
ͭ˹ھĵ
ĪξĿħϵսֻ֣оԼʶȫ¶һɺ⣬һ˲Ҳֹͣ˼
ǡҵĴͻȻ˵һսûС
һսֹ⣬ǰ߽ʱʧʵ̫ˣ
ǹɲǻһۺʱ櫣ĳ櫵ʧ
ʱ뿪ڷλ׷ߣͬʱָԷʧ󡭡һ뺡ǹ˵Ļ˶˳Ĭ
ҸʵǶߣŶϣӢȶȲ֮Ⱥһûܽ櫵Ļˡǹ˵ͷޡһʲôʱ򣿡
ڰһԺ󡣡
֪ǹĿģС˶֣Եⳡʧܣλ֮߰ҪӮġ
̫ˣ
ðɣʥ滯Ҳ࣬һΡ˵ԼļƻкǹҪȥĻٷ桭
Ǹϼһ˵ֻ֡
ǹԶԶѾڽйھѫʽܹǻߡ
֮ȺһڶΣԲеΡ
ǹħѾϵĲʥսȼ˶־
ֻڿͷϳŵ´αᾡ׼ġ
ʣҪľǹܽ櫵״ˣ޿ܽڵλãĻڲ֪ѾһŻ䶯ޱ
ǧ棬ܽڻ𣿡
ͨѶѯ˰顣
ܽ櫵һֱޱû˵ǵȵȡ⡭
ʲô⣿
ûټ׷ʰ飬ֱ֮ܳٻ˰èŵԼԴϡ
֮ںĲǹھߵ֣Ǽںܽ櫵֡
޵дİ׹Ʈ˸߿յУƺԶǿվۼ
Щ׹ⶼڹϵ֮
յĹھߣǸ֮Ǻ˪֮Ĺעܽ櫵ϡ
ԭ򡭡
޿ڰ佱̨վŵҶȻʺ
ҵǣǵʿס˸֮öѡֵѫ²ǡ
ҶȻʺһöڽһѫ£ھĽ֮ᾧɵĽöѫ׼ȫѡѡ֡
ҲΪܽ׼ĺ·˭֪λʺھѫʽûнͷܽ櫡
ԼҵĻʺλѡ֣ЩܽƲҿĸ֮ǣȻվ뻶
ϸҲλʺĻôһλѡΪˮƽսܣ϶ԼĶн١
ʱҶȻʺվΪֻҪһ˶λʺȻ˳׳һֱ֦Ϲ
ܽѾޱԱյģʽûҶȻʺĻһܴ⡣
ҶȻʺһƺ˱ľٰ췽Ҳûȥ谭뷨
ⳡʤħεĶҪΪܽռ֮
ⳡ̵ܽĽͽᲡʽʥӡ
ҶȻʺöѫĿ⿴ܽڵ֮
֮վŵȻΪעӵĶ
ߡ鷳ܽ櫵ĻƵ佱̨ȥɡ
ֻڼѶϸ֪ߣǵעʱһܽ櫵ĻƾֱӴˡ
ֻ֮ùעһŴһŻ䶯ޱƮ˰佱̨ԡ
ǧ棬취ܽ¶
ڼѶ϶ħİ˵
ŴƮҶȻʺǰʱϵı齩ֱһ¡
ҶȻʺһλǿʩߣԶû취ϳߴĻôľôܿһЩߡ
ֵҵܽڰ˵£ޱðһͷãĿŰ顣
ѡֵӦģܽ櫴ʦҶȻʺûе޵Ĺƣֻǽѫжܽ櫵Ļ˵ʱԸôǿĴڼ롣
ҶȻʺܽ櫵Ļ׳ļ룬Ҳ൱Ƕ˵ġ
´Ρ䡣
ܽƺҶȻʺ˵ЩʲôûнҶȻʺѫ£һ仰Լޱ档
ޱʱһֱڿⳡֱֳ
ϵЩΣ޶ͻȻߵ
ƺ󽻸ҡ
ⳡһѤõĻ̻һԲִٵлĻ


739 ǹھ
³Ȳڹϯϲ֪ôԼĵ顣
ĬĬעҶȻʺȽѡֵѫ˵зܽѡ֣ҶȻʺǿߵ𾴡
¿³Ȳ˶ܿܽʥϵǿ󣬵֮󡭡̨ϸ֮ĹΪ߶ʱ³Ȳ޷Ա
Ͳμ˲ѫʽԼҲܹѫ£̨еĲֻи֮Ĺ
ǣȫĿⶼ֮ϡ
εõĹݺ³Ȳ֪ôݣ˪֮л£ٺ֮Ĵ󽫾ſϣŵλѾ
ڹĴǡ
ôＯǳֿ³ȲΪսĽΨսпЩۼһ
һȷʵΪһսһΪʥսϵķ
ÿ³Ȳоĵطˣ
֮ӮⳡսĶһλսʿݴŸ֮ӮⳡսйĻЩֻܹƣһĽĿǰѽߡ
ɫĹɢ£𽱱ʱ򡭡³ȲһϤɣЩĽĿ⿴ԼԵĹϯ
ߵĹǶѾվ߾еģһ̿³ȲȷԼɣǸ֮Ĺÿһ˶ᳪĸ
衭
³ȲԺ֣ԽԽĸ֮վ˺ϳС
ֳû֣ⶼԷģ
һڵʱ䣬֮ΪУڽǹӮȫ磡
ΪʸֱͦԼΪԼΪһĹҶеԺ
С
ǹȥ³Ȳʦ̸һ⣬³Ȳʮս϶ûᵽĶ
쾹ȻһϷ鵽ˡ
վСʥ鹫ӰƵʤķΧɢŵ硣
صϣǺҶȻʺϵɶ΢Ƭ̡
³ȲѾ̫ˣô飬źһĿһֱԼĶӰؿ˵ϡ
ؿûע⵽³Ȳߣ߸ߵľ˴ھɫǶŵ֮ᾧɢ貵Ĺâ
һʼķͷܽ櫸һ㣬һǿ϶ģϵһǿӣ
ûκκֹϷΪԼĹһھĸҲ֮Ӯõ
ٴιϲھĵߣ
ͭڰؿ˶ûôˣѾγ˳Źһʿ
ؿŽԭû취˼ŸýŵʱһֻͻȻ쵽ǰ
ֻΧڵӦеֱۣؿȻ̧ͷԼֶʹõӢĻԼǰ
ֹĻꡭؿͻȻϳϤӰʥеĶʮλӢڲ֪ϡ
λֹʵ汻˼סʥսͬҲǵֱ֡һԶǸ˵
˼ǡ
ߵȻʶ޶Һ𾴣ŵȻԶ̩ճɸȨǻλħߵ鱨
ڿѡһԼϲӢۣ˵սѡʵͲµ߻¹ھǰһЩ׼
սѡ
ؿ̧ͷǰվŵĶʮλӢۣλѡӢ۶ԼھʱõһλؿȻҲѡλĻꡣ
ؿѡ֮ĻٴƮ˰ؿ˵ǰλӢ۶ӭһɱ䣬ؿǰĻԼɫɫס
һȫװĻ˰ؿ˵ǰؿ˿֮ӡߵıǡ
һΪս
ĻɳƵɤ˵ѡʱ̨ʣͬʱԼµ˰ؿˡ
һĻðؿ˵ı΢е㷢ᣬϳǰѾѹԼ۷ʲô׼ᡣ
õھȫϿɵʱסˣһȴЩƲס
ҶŮʿ㲻λӢ۴ߵĿ׳ڽʥսϰɣ޴ѯҶȻʺ
ȻᡣҶȻʺ֮õ顣
ĸպԼӢۺϸӰʲôģ
һָʾؿ˿һԵߣƺԼӢ۵ĻôЩ֪룬رһλʹŮӢ۵ߡ
Ѿ׼ˡ
ؿ֪ԵĻֻĳĻ󣬵̲סС˵һ


740 һ
սˡ
Ī֮вͣĴħעǦһء
ǵĻĪεĶصħһ񶾡
㡭㡭Īε϶ĸ֪˵ʲô
Ǹ˳ˣĪΡ
ȴʲôûһֱӽħĿȨ˫ֱַ۵ĶȻЩӲ
ȥ㣬ܵĻ
ĪεʶѾһģѾҪˣͣ˼ŴħܵĿԡ
ߣôӣ
ЩԳĿ⿴վ֮ſڵĺǴ󹫣㶯һָܽĪεƬ
ǡǡ
ĪѾЩ״Σڷǳ侲ܽʿŵԱ߹ѡͨһ·ѡϢҵſڡ
һ̿оԼվ̨·վŵܽʿŵĳԱѾ䣬ǰΧ̵Ⱥڡ
侲ֱ̳ϵĵޡŵ޵¡
Һûѡ
ִĦеӡǣڿĥûʲô
ϣԼ˵
㣬ʲôޡ
һֱ״̬µĪͻȻԼĴ㣬ҪȡĿȨ޽̸ȴǿѹȥ
ʥĪ̫ǿĶ֡
ҵȻҵĳŵһʥ԰ϷһҪĨ˵
۾ͼԼһΣƷζֻܿħӽϸֲͣݡ
Ī˵ǶԵġԴħԺħʲô踺أÿˢħӶܹúܿģֿĵʱҲΪֹˡ
ҵֽпһֱʹðɽμʥҵĵܵĪΣҶǶûκüֵ԰Ĩɡ˵
һһܵô֮ǰǹҲȷ˱ڼҾܾ޵ҡͷÿ˹ȵ׵С
Ϊʲôǲǡ
άŵ侲һ̳ױ
Ѿ˵ˣ˱ԺĨһꡣ
޽ҧúأȻóһöŵչʾ˿򿴡
ĵܻܵ
Ҷ˵ûκôǲҪӮһʥĪ츳ֻҪĻսʤЩߡ
ķ޵һ
޲ôдеӲѾ˰յУͫ׽עڰתӲҡ
һ޸оԼм˫˵ķ緶׼ֱסӲʱӲȴл䣬һ·˵ϡ
һʱ֮ЩΡ
ȴûȥô࣬ŵϹӲңöӲҳϵһǡӡзȵһ档
棡
˲ЩʧȥƵ˵ϣһöӲҽչʾ˿
㡭ҧԼԼϿλħĻû˵ſھʹһİ˵
ޣ֮Ǹʺȥμ칦磬ҪȥԲ𣿡
ϣ̽ͷѡϢսŵһĻ
һ£Ϲȥ
˿ǰ׶£λħûᣬӱ޻ܿеꡭڱıԵ
һý㡣޽öӲҽλħ˵Իȥ
Щֱ֮վ׼߳ѡϢҡ
򾪲̧ͷҿš
Ѳ˱ˣûпλǹӰλѪ˿ܵԱߡ
ǺҪȥμӸ֮ᣬվ
᣿ת޺˳ޡŵ޵£
Ҳ֪Լޣ޻ͣԼĽŲϵıƺʡʲô
ǸϷĳͷ򲻶ϵŲҪ˵ȥˣʶ˳
ƭģҿǶħǵĹжħ˵ѲǺ𣿡ް˰˵
ܵĪεıֺܳɫǳľʡ֮ҿú죬Ȼħķ²²ݵķٺ̸ѾЩˡ
ĬĬ޵ĻشȻ͵Ŀ޺ϣ뿪ıӰеöӲҡ
ȻǼһһֵĶħʶ
˺ѾϲŮˡ
ĪҲԼͽ㶼־ϲٴ˵٩Լ顣


741 Դ֮
ҹ޺ϣһҶȻʺϲԲȵķ¯ʯƹݡ
һֱ¯ʯƹŵĿĪҲӭһӦеĴǾʡ
򱻾ƹݵ̴һտķ䣬ֻһųӣɢŻ谵ƹԭʯơ
ֳÿܾ￴
Ѿ˳һλϣһλǼ¼ٵŮʩ޵һݱʼǱ
Ƚǿ򣬵ܵܵĪζô
޶ԿһʾµĶ޶λϣȻ޵Ļش˵ͷ
ʵһ⣬ٸһλᣬѱ䵽ħܵĪʱΪһλְҵѡ֣Ļһûã֮һݹӵ˸ȨǻΪͥЧ𣿡
ǿס˴õĳ嶯Լһ㣬ղȥҶȻʺʱԵʵ̫ˡ
Բģ޵£
ڻشǵܵܣ
֮ǰѡϢҺħ̸ʱ򣬲˽ܴŵԸ
ĶЦҵĻشǲᡣ
ĪʱĴ˵
ô򵥾Ͳ߷ɹˡ
¼̸ϣͻȻ̧ͷλħ
ͥ˶𣿡

λŮʩߵƺʶüλѱߡ
šʵ¹ǰ߻мλͥԼûô׵ӵ˵һߣҪǻҵĻͰּˡ
ͻȻʼ˼ְҵŪЩ֪롭
Բ𡣡
ĪֻСĵ˸Ǹ
еˣϾҲôרҵ͵ְǰĿˣڶͥԭ򣿡
޵ĻٴνŵķΧɢѾû취ʲôֵˡ
ħ֮Ҳкˣǰһλʥ̵̾ĸԣһֱ֮Աǣ޵ıòš
ͥҵҺĪε꣬ǱֻܳΪͥһԱ
ѡ˵ѣ׾ٵĵܵʧϡ
ȻǳıɣҪȡ޵ΣΨһܱȫԼܵܵķ
ͷڿǻʱԺͻȻһʹ
ÿƵĻħʶĵϡ
ô£
˻ħ۾鿴ǰޡ
ˣһλѰһͦȤĽ磬ִ¿ԸΪǡ
չʾԼкǹӡǡ
ϸļܹͨħļ⣬ûⷽѵͣһ˵Խһ˵ʵҵС㡣
ǵĸĸʥ̾ĴԶȻ󡭡Ҳûл
˫ֽſԼ־սʤͬһʹ
ҲΪʥ̾һԱҪ𣬵ʧˣͥҵڶλᡣ˵ʱϵʹ𽥵ļᣬٴ޶ϡ
ĵڶλƺҲҪʧܸա

˫ȭûлشޣ֪˵ʵпܼŭޡ
⡣Ҳû׷ȥ뷨ڵͥ˽٣ǵĿġ
ͥں˪֮дʱľݵ㣬Ǿۼں˪֮ƺһԴ֮ŵĶ
֪ǻȡԼĳ֮һֻܽԼ֪һиޡ
ţ
깹ʥΪԿףԴΪս硣
һ޶ǳĵģĲԣ޻е˼
̶̹ҵħʱԺеһ仰˵
һʱ֮ڵձó򾲾Ķ˼еޡ
֮ţȷЩû֮ʦ
ֻħϽèС
ĻشޣϾ˵ѵĻǻܵͷ
Ǹһġ
ϣڲͼϴһܾǰѾʽĹˡ
һЩͼ鶼һЩ廭ϣ߶ϰͻ޽罫Щͻһ¡
ϣԼҰľ˹һƪҵħʮ
ҲƪĪʱͻȻ̸
ĪΣ
һδԼĵܵܣڵտɲôʺϽصĻ⡣
èϸ˵ħϵһˡ
ѯʹ޷ٵóκõ鱨
ʱɣЩҪ
ڸղŰ鷢һѶޣӼѶܽƺجˡ


742 ʥս
޿ܽ櫺جˡļѶһʱ뵽ľʶռʲô⡣
֪ʲôԭܽεʱӵжԽʶռ
ʶռűܽ櫴˵ĻôͥЩһҲͨĳֶνС
Ҫȥֳ飿
ϣ޵ͷϳһֻâİ񣬾޴Щʲô
ܽڳĻӦֳʥս
ϣֱԼ棬ֱסϣڰİ½֮ʶռ䡣
һ޳ֵĵصλʥս־һ־ŵľɫûʲô仯ǻһƬ
ޡ־һĸߵشţ
ϣָԶվۼƣƵЧһ۾ϳȫͷŵħ
޴ϣһʥŵĸߵء

ϣԽʥһʧȥñ˻ҰɫԶȵĻ汬ѵڶ
Щӵϣƥ˻̤
㣿ʥսû
ʱûдӵӢۣҰ֮ҲûϵĹ
ɱ˪ɵǽһ˲ʥŸߵص·һɫβӰ޵ǰñ϶ŵɫƤСѼϳܽ櫵ȫߡ
ܽ櫣
ȫ߶˶˹󣬷ܽſıϡ
λȫյܽ櫵·ŵ˵ϡ
ȫһĶ޷ǳĲ죬ѾʶռһЩ
ʶռڴڵĽɫ˵ǡ˵ǡ趨˳򡱵Ļ
λʥƿһԪصȫߣȻûСԼĶ׷ɱһ趨ġ
ܽȫߵڱЩã·ʱʧ
ϣ￴ܽ櫵ľ΢Щ㱣ֱӰ˵ܽ櫵ĶͷɫĹâϣ
˾ָħϺһҹϸʱҾͿħţСԻħЧ
ϣ˵ħЧԺں渽һ䡭ϣ޲Ҫħҹϰ߸Ӷ񻯡
ܽȴɹܵħӰ죬ʶ𽥵תѡ
һʱ֮ձ΢
ǡãϣС˵
ڲ²ʱ򣡡
޼ܽʶԺȫߵҲøӵʵ
һȫñǽĸߵسű˲ƿ
ϣǴƿǽһ֧ȫװӣ
֧ӵΧɢŰĻɫȵķΧ𽥵ʧȥɫ
ܽʶ֮ĵһ¾ȫ߸֧һλʮ
ף׻緢Ȼֺ͵ĳ޵ǰ
һ֧ܵ˿ֲħϴԺܵ˼Ĵˣսճֻʣ¹Ǽܣʿ˱ѡ
ɣѾȥʿǲڶεġ
Ǹٴγ޵ǰһöɫĲ򣬲ͷųĻմȾ˵ѾΪֲʬ塣
ЩʬѪģ˿ٴϣһ֧ȫװʿٴγԡ
ִûѪĵˣϣƺǳʹ͵ĵˡ
ѪĲһѺۡ
ħʱްܿλлɫĲѺۡ
Եʿš
֧ʿ׵ķȫͬʿŵĺ󷽿ģֱǺ˪֮ʥ֮롭ħ硣
˪֮ʥ֮ˣħʿǾԲܺҵʿһš
˼ʱȫһԼħ֧ʿ˸ߵϡ
Ǽһ˵Ľħ粢ǵΪ֡깹
ϵʾ˲Ͳ³һ֧ʿŵ
ͥʵĻߣں˪֮ƽԭսսҵʿֹǻŵǶû˷ѣ
ˣϣע⵽ޱı仯
ţǳġ
޿ԶΪ𺣵ʥŸߵأԺٴθоһֽŭյĸо
ܽܰѡλӢ𣿡
Щӻ߳߾ţ̣ͥʶռֹͣʱֻǸãЩʿȴȻж
ܽӵĳ̶ֳӰʶռٻһλŮλŮҲƷȫһǴȼװ״̬
ǵλλӢۡ
ܽٻλӢ۾ȵʱĵȼȴֻʮ弶װҲûг͡
ô
β㰵ܽ櫣ܽȻҲޱ״̬ɴȫ´ڷйŵսܵŭ
ÿһֱ


743 ڵս
֮ʹݡ
ؿܹ˻ʺµԺ˶ȵЩġ
ѾĩβĽ׶ΣĹȴȻۼڸ֮Ĵʹݡ
˵ֵ˸߾ٹ컶ӣȻΪ˵Ľ㡣
곤ӦЩΧƹ壬ؿ򱻺ͬĹøΧ
ЩûŵޣҲв˶ʥϷ
Ҷ˵ܺܽ櫴ƣ
ؿں˾ԺҲͷǫ¶һӦеӿʼԼսϵı֡
ʩ̳ϵĻ˵ǰؿ˴˺ܽ櫴ʦ忪
Ǿ氬ؿ˴˱ܽ櫴ʦɱΰ
һȽСĹ˲Ⱥ˶԰ؿ˵֮ʣһʱ䰬ؿ˲֪ôӦ
Ǹؿ˴ˣС¡
ĸĸ˹ܺӸֱߣؿעһĻԭԴʱһ롣
ؿ˴˱ȥСӵ˵ĻΪǵĹھٴףء
һλٴθ߾еľƱ׼ͰؿؿȴҡҡͷеľƱ·Ż˲ϡ
һʥ鹫Ĺھȷʵûⲻܽǿֱһֶܽѹġ
ûжѵ֧ԮԻúܲҡ
һ㰬ؿ˵Ȼ֪һιھӮʥְҵľ͵ˣ
ǲܣҪۣҶȻʺҲ
ؿٴܽ櫽ǿ϶ģΪλ·
һܽ櫵ĶѲôˡ
ؿ˴ˣܽ櫴ʦֱˡ
һλͻȻ˵һ仰Χ˶ҲЩ̶
ؿ̴Լħħӽ۵λùȻֱܽڡ
ֻܽ櫵ֱ䣬ʥ鹫ԺܽǰϷƵҲһȺµķ˿
ðؿ˲кܶӢ۵淨Ǵܽѧġ
ؿʵҲܽ櫵ķ˿
ѾˣôڿɱҼĽǶڻҪ
Ӧܽ櫴ʦʲô
ؿ˻عʱΧѾв˴ܽ櫵ֱֱΪĻĶҲͬǽһƮ
ֱݲʥ飬Ӧ˵ܽûϷҰ⡣
Ǹܽ櫴ʦȫ𣿾Ȼݳ
ܽվŵӰǵһʱ˳ȫһֵɫ̫صˣرͷϵƤѼӡ
ܽ櫴ʦܵʥ֮ĸʥսô
ʩ̳вϷ̵ңǶԼϷһһʵĴڹ
ؿûʱȥעⵯĻϵһЩۣħѾȫоۼԵĵ˰ؿ˴ûм
ַ·ʵһĹӰӽðؿ޷ƿĿ⣬ֱڿһӰһ

ǵĵֿû壬ʥߴվ̤ƽǡ
λڵĴαȫߵķճ˽̿Ժָ˹Եʿٴθ˹
ǵڸԴ֮Զ
޶ŵö򣬱Ѿ˵ڶѺۡܽĲܽΪкܶθ𣿵һ޶԰ɣ
λûлشޣʿѾ߳ʥŸߵسŵķΧͷ˸꣬ʿŵӰ䵽ǧˣڵķ
һ̤ص
֮°Ϣɡ
ӵʿ߾еĳǹ׼޸ᴩһߴӰȴȻ˵ϵ˲䣬һľһѿ
һ߾Լ˫۶ŵȻػ£˿ʿŵĳ汻ѵĴظ赲סˣƥ˵ķ϶з˰˻
ٻʦսʼˡսԼֱۣ³ɭȻĺ
ս˹ϣ
Ҿֹͣж̨ˡ
޸ŵĹԶԶλߣѵĴ𽥵ĻָһöɫļʸԽߡ
Ҫûֵöʸ֮ǰ͵סˣ
ٵĲǷľȵߣȼװľȵߡ
ʸᴩ˻ɵĻܣֱĹᴩؿڣؿڵĿն̱ڵֲ
һһöʸ䴩ļ
ҵߴȡҲ²µҪɱٴβŻĸסһٴΣһǧΣνеʱ䣡
޵λ߸о˷ŭʿ߾˶Ҫֵȵߵļʸ
ȵĺȴ֮׹£һŷ߸߾
ʥŮݿȼŸĻ档


744 δĴ
۽ߵذ׸ĺ۽Ҳץסֱۣڻĸʴʧȥɫ˵ϡ
еˮһδɱ»ΪƬӢǶŵ߾һ˲ҲͣлӽĶϷ˵ǹʧսϡ
һô
΢΢һԶλĿѾŤߣԸ֮Ӣ۹ʦĻѾȴϡ
ʶɢ֮ǰ󿴼ľǻڵĺ뱬ը
ڽһиƽϢʥսΪҰ׵ĲݱٴȾɫڵϵ۽Ҳվ
ǸɵǶٴΣ
޿һֱʱ䣬ѾֱһСʱˡ
ʱ䲢㳤βսӢܹʮλʮλʥеӢ۶սϵʿкܿɲǿЦ
ٴΡң
ϣԵúƣʮλӢλƵġ
ʶռеҪĴľܽƺûܵƣеӰ졣
ʵܽ櫻˯档
ܽ㻹Ҫֱȥ𣿡
޿׼½ʥܽ櫣˲ʶԼÿѧһļܣǾֱ
ܽ櫵˵ͷûлشˣȫ߲֪һӺӰᵽܽ櫵ǰ
޲ûнսĹ̶ֱֻǽ¶˺СһݣֱĻѾʵʥսϷеʥ顣
ܽ櫿׼Ϸеʥսʼڶغϡ
һܼ֧һᡣ
ϣѾڴǷ״̬֮ǰܻƣ͵ľħԼϡ
ʵڴϵģ˯ŶԡϣЩȷ˵
ʥµƷ
޻һԼ壬ħƣ״̬ĿԶҪߵöࡣ
εʱڹϻбҸҵô
ٻ֮ʶֱʶռ濪ˡʥ顷Ϸı༭ģʽ
棡ͼϻһȺ¡Ħ˹̽Һ̩ҲڵȣµӰ㣬ħԡ롶¯ʯ˵ϷСϷ¡
ϣͻȻоٳѾ˺ܳһûһЩ
ҡЩѾˣȽϺá
ϸʱȷʵٻڴ棬ǰʱ˰ɪޣæʥ鹫ĳﱸ
ϣоٵһѶѾܾûи¹ˡ
ҵ磬ģ顣
һֱڴʥܽͻȻ䲻˵һ䡣
ǻ氡
޾ԼҵһʮСʱʥϣӦûʱȥҵ˲Ŷԡ
ӰвһֱǸֻ֮滹ԭʶˡϣҲ֪Ľȡ
µģ飬о鷳
Ѿٻ֮ǰѡеλӢۣ׼ΪǴרƷ
鷳ʵѾôණѻûˣ΢һЩҲ̫
ϣͻȻһλ߸Ϊ޶ߵһЩ˶仰Сħ
ҲȫӵɴĹ̻ͦȤġ
Ժ߷ףȻĬĬĿǰλӢһһĳΪһλ׵ʿ
ħȤݶվ̫ʵ
뵽ǰ˵һ仰ˣԼԵ
ϣֻܿźɢ⡣
ԣǻ̱ô㡣
ϣ֮ǰЩҪµݣ޾Щġ
ħѾչˣС˵͵ӰֶѾĴߣʣµľϷϷżʵ̫ˣҵģĻһῼһģ༭ãСħԡĵͼ༭
˵ѾĻӢ۵Ʒ
ûСʥ顷Ӣ۱༭ϣͻȻʡ
ƺҲܽ櫵Ȥ
ʱûС޸һٵĴ𰸡һרһǰӢ۵Ϸ
߶
ǸϷҲұ༭һӢۣȻ㰴õıϷðգָϷһ硣
˯ʱϣĺֵܶĻ⣬ϵһЩϷ뷨淨µһЩԼ֪һЩֵĹ
Ǹ𣿡
һ棬ҾбҪ
޵Ŀ⿴һʥŵĸߵء
ͥ˪ƽԭʿ֡ߣҪԵĵ˿ֻܲһǧô򵥡ʥӢôǿվޣҾȨħϵǡ
˵￴İ
ʱֻҵ룬ܲʵȻδ֪ʱ䳢һǺõġ


ھž ԰


745 ֮
ħ߾Ҫ
ŵ˹¶˺˪ƽԭĿ棬ͬôһʵļմȾŴѪ
һ˺۴ŵ˹һֱӵؿڡ
ŵ˹ԼޱĿű߾ҪΨһһŮఢ
Ų֪ĸҩͿĨŵ˹˿档
һֲͬʹһļŵ˹ļ⣬ֱʶһ¡
𶯡ѵСһŵ˹˵
һŵ˹Σյ࣬µʿͻηûпһֱñŵ˹ļϡ
໨ֻʱס˿ϵЩȫķҵĸĸҲûнҡ
ŵ˹ԺŸҩվ
ŵ˹ڱ߾Ҫ棬ҪڻʮλħʿȫѲߵʱͻȻϮġ
ϮǵǺ˪֮ʿŵ˹Ҳ²һЩ˪֮ʿǵ״̬ǳ֡
˹׼𣿡
ŵ˹һԼֱֱۣ𽥻ֱֱָ֪֮ߵĳ
ѾϣҵħĴҲѾʱԳ¡˹˵
ȡһ¡
ŵ˹ֽ뿪ıӰסֱۡ
ŵ˹ȴôֱĶѿ˰׼˵Щʲôʱŵ˹ĳָĲ
ŵ˹ĶЩȸߵŮŵ˹еĳѾڼǰβ衣
ΪܻѾˡŵ˹˵
ⳡսûʸȥЩʲôЩ²ĺ˪֮ʿ˵Щʿľ״̬Щ֡
ŵ˹ջԼĳûٶ˵һ仰ֱת뿪˱߾ҪϢҡ

ս˲֪ս
ŵ˹սڴѩѻĻԭ֮ϣѩżʲôѵ
ö
ŵ˹֪ͷ˪ƽԭĻѩ̫Ŀݹǣħ࡭սΪһ޴ǵء
£ǰʱפӪˡ
˹ûûκܹҵħӴ
ŵ˹ԶԶħʱӪأÿ˪ƽԭѩֹͣԺܻŵѪζʳʬһƽԭ֮ϡ
ĹƼ࣬ŵ˹һ֡Ϣһʱ䡱Ĵ
ϵ˿ȴٴθһѪĽѵִûֹͣⳡսҲԶֹͣ
ŵ˹Ѿܹ˱ķսһҪ
Ŀˡ
ŵ˹ѲħʱľݵʱԼоΧĿն˸ı䡣
гһоĶϵ˿һʹ
ŵ˹˼ź˪ƽԭոıԭʱԶѩϿһ߾ġ
Ǵ׵ġ˪֮ľǰɫĵ棬ȴнɫ׻ռǣһȴֻһͷ
Ͷŵ˹Ĵ˼෽еĹ
˺ֻһˡ
һԵ˹Զһ߾Ӱһλڵɫµˡ
޴ħǰŵ˹ֻ뵽ܣһй˳뷨ڶǴһɱʽϮ
˹ĳìҡ
ŵ˹ǰʱѾһķ޷ȷȺӵֻʲôյֶΡ
˹ĽԼ˶ȼɫĳìݸŵ˹
ŵ˹סǱìԼû˵һֱֻ΢΢һڳìӳȥ˲䣬ըѵŵ˹
ìԼٶȷԶ߾ٰ࣬һ˾ҵѩء
ĻѩìȻĳ𣬵ѩ𽥵ʱλ߾ŰӰҲͣԼĽŲ
࣡ʲôĿģŵ˹Աߵҵħһ֣˹ٴνһìݸŵ˹һҲƫˣ
ŵ˹ǳĴԶλʩƺѾˣԶԶŵ˹һʦ
ҵǼ£ŵŵ֮һŲ϶ֹŵ˹˵
ŵ
ŵ˹ӵħȻ֪ŵ
ħõ鱨ŵ˹֪λܵޡŵ޵¾ŵһŵһϵ
Ȼŵ˹ϲཻõΪҪĿɨ˪֮ҵ⽻ĳ̶ֳϰŵ˹
ΰľͳߡԳŵߵʩԶԶŵ˹ԼͷҿҪսˣۼ̫ͷŭĻ꣬ǻֲĹ


746 Ϩ
ŵ˹λʩ˵ĻôϿңŵ˹Ķоһ
ֻһֱսǰߵħʿǣսսϵħʿǣ
ȰͶŵ˹ȼҵ֮ĳìսսǣ
ŵ˹һͽеĳì׼ʩߵӳȥֱӽ׹ᴩ
λʩһȴֱӹ˵ϣԼĶͷ˻ѩ档
һĻŵ˹һ¡
ŵ˹ӡһֱǸ߸ϣ֮ǵļ԰±²Ҳŭ˵аĶħһ仰
ŵ˹Щһаÿаƺŵ˹ʱ˷ŭһĶĸС
ŵ˹ΪλҲ֮ȰǲҪ֣ǫµĶŵ˹ûӦ
ֹȫġ
ΰľͳߣ֪ǳ񣬵йս࡭
ȻܳϿңûаųĵĸоһֵļᶨС
ҲĻˡ
ŵ˹ٴνеĳì׼ǸʱͻȻһʾ
ŵ˹Ķ΢΢Ľֱһ£ħѶϵʾ
Ѷܣŵ˹ΨһҪ޵ĵطˣһλ̫Ҫˡ
߾Ҫÿһ֧СӵĶӳ䵽һö֮ҶӣټϼѶȺĹܣŵ˹ͨѶ׼ȷ֧ӡ
ǰҪϢʱҪרɼλҵħǰȥֻҪ༭һλ㷢;㹻ˡ
ڼѶΨһһŵ˹ģֻǸŮ
ŵ˹ǵѾ˰Ŷԡ
ѶϵǴ֮ˣĵܵޡŵ޵£ŵ˹ֱӽϵ˼Ѷϵ˵ĩβûкĹһ仰
ŵ˹һޡ
ŵ˹ֳ˪֮ĹԸ̸ͣϣ̸ͻϳ档
ŵ˹һѶŵĳìڵϡ
̸ͣޡû취Ц
Цŵ˹ֳ˪֮ιлŵԸֹͣĺ˪ƽԭսΪ̸͵ĻҪ档
޵һϢ渽һƬƬһλڵᡰӡͬʱһƵӣƵǡ˪֮ҡ

ŵ˹ΪԼӵħԺ󣬶Ϣƿܹ΢һ㣬Ȼ֪սڼйͳ߾Ȼһ
˹
ԼħĽ潻Եҵħϣŵ˹ԸʱϣҲԸ˷ѵħϵһ͡
ԴǸŮҪڵĽǹϵԺŵ˹ܿϢʱ͵͵ĿħϢ
޵˵ûС˪֮ҡļ¼Ƭ˪֮ڲƺĳ֯ʴˣλлӽȫɨ֮Ϊ˹
˹ĸ֮һ˵пܻƭĻλҵħǾԲƭġ
ҡҲȺʱûԭ򣿡
ŵ˹˳˼УеĳìӸԵλҵħ
ﵽŵҪã
ŵѾħĴڣŵ˹ںܾǰ֪Ϣ
ҵħǽŵӣֻҪһ˲ִܵŵ
Ŷˣ
һϢŵ˹һʱ֮ŵĳ嶯ֽ׶κŵάеĹϵ󻯡
ŵ˹һսԼĶλȷǾعұ߾Ľ
ʲôʱʼŵ˹һѶޡ
ֻҪֳŵʱԿʼ
޺ܿ͸ŵ˹ظ
ŵ˹ֱԵҵħ´˰ȻͨħǵĴš
¡Ǹô죿˹ɫĻ汬ŵ˹ԳһɫѺۡ
ҵħĴҲħĴôõԭ򣬷λãǾܹ͵
ֽ׶δħջԣҵħ׵ļ
÷ħҲ֪йŵһЩ鱨
ŵһԶλʩߣȻάŹڵصûվ뷨
˵ķŵ˹÷ǳޱܶλʩ߶ԣΨһֳܱ⣬ڱɵ˵ķ
˹һ·Աߣ֪νӻԺ󳤳ĺһ˹ŵĽħȻһֿ뷨ûоͱλҵħ²


747 ̸֮ǰ
ŵ˹ħǵĳ⣬һƬĵأѾһ˷۳סħҲӰ
ԺɪϣΪǵͳ𣿡
ŵ˹˵˱ɻɫأԶԶħǡ
һƬߣƺ÷˲٣ӳŴǵ˵ﲻ
ûУɪϣڹУûκԼ̳ͳߵλá
һλվŵ˹˵
ŵ˹ħ߾ڰ˲Լߣ֪ϢʱĵһӦԼλʲôӵֶΡ
̽Ӵ鱨Զŵ˹ǳĲ
λλƺѾվɪϣһ࣬ټϺ˪ƽԭıѩֹͣŵ˹ʵȥ˼ǵķ
ûУڵʲô
ŵ˹ɿѾɻҳأһʱ㹻ɪϣħĶ
Ŀǰɪϣ޵ľٶŵ˹²͸һ޵ŵ˹Ҳ޷϶Ǽ١
˪֮ûκγףŵ˹ҪὫħڲ
һ¾ȥŵͺ˪֮Ĺ̸У
һɫĴŵ˹Դ򿪣˹Ѻһλϴż߳ŵ˹ǰ
ڽ߾ҪԺħЯ߻ռ֤Լݡ
ŵ֮һߡ
ǡǽ֮ĸʴ
֮߳һӦǺŵ˹һһƬߵĵϡ
֮
ŵ˹ǵһʻ㣬ںܾǰĵ˲Ǻ˪֮࣬ǻˡ
һ侯ŵ˹һֱûзϡ
˫ֵ˵ϣϴܹħӡļտɫֱ˸Щһֱӵߵ֮ϡ
˹ȾŻĳìλߵĲϡ
ͣ¡ŵ˹˵
ǹҵѾڽ֮ĸʴѾȥʬ֮ȴ̺Щŵ˵
¡
˹ȴŵ˹һ
ȥͨŵĴš
֮˹ֱץסֱֱۣӽ߸ӽ˴ŵС
ŵ˹Ҳ߽˴֮Уٴ߳ź͵ִһλҵԨԵĲֿ⡣
Ƴħ忴ŵ˹ĳ֣ȫ
ŵ˹ûи֪ɪϣԼϢŵ˹ҲûȥЩ͵ħ壬ֱ˹߽ͨŵĴš

˪֮ʹݡ
޽ѵôһװں˪֮ʹݵ档
˪֮ĹлϷ޲ϤĹ嶼ڡ
лѾܳʱûʵмˣƽżħѶϻһЩڼҳĻ⡣
лڼѶϸ޵ӡһСŮʵ桭λ˵ʼնһèͷӥСŮһλ䵽ЩŮ
ɱֶĴڵģѾںܽرܺ˪֮ڲĻ⣬ɴл͸¶һЩ鱨ʱһֱƽ˪֮ҡ
ƽڼ䵽ɱ˶ˣ޾޴ӵ֪ˣɿЩĹ嶼ԹԵĳȨһ£лôһֶεġ
ڸ̾лѪʱһѶ޵ǰ
Ѷлģǡеš
յѶ˲俴ߴлȫû취Ͽκνŵļ
ڿ̸ж֣ôͶֱ¶ڵ̬ĺ𣿡
ָ̱༭Ϣл

һ̵ķź滹һѾεèͷӥͷ顣
ҪʺţǴħμ̸еġ
̸ó飬궼ûнħ⣬ĺܽš
лûŪ޵ȻħΪ뺮˪̸̸֮ͣ͵Ҫ˫ȶ
˫϶ٲһ磬Ϊħ緽Ĵĳлĵˡ
λ˪֮ġȴڽ֮ǰҵ̸˵ԼӮˡ
ܵõڵĹ͹ǵΣڲŷӦͦõĲŶԣֻԼûã
޴лֽ׶ں˪֮ӢݣлڵİͲݹľһǼɵ
ֻƽϢңǰ˵ķؽ˵֪˵ʲô籣ֳĬ㿴ϡ
лϢ滹һèͷӥóĴָΪ

ʱ˷ʡԺžͲ֪ôشˣʱ޻Լ֮ۡ
սڽܽˣлһǹΰӢ۶û취鰡
Щħһηл²Żѡ̸͡
ͣһ£ǹɴħͺ˪֮ķʱǹҵĹڳűأʲôϿ̸
޾źȺлҲǿһ̸͵Ļ飬һлһִٳɵġ
ħ뺮˪֮ĺƽսѾ̫ĴˣȥҲвٳԹħ̸ͣյĽʧܡ
׳٣Ժд˪֮ʷ棬лһʲôġ
˼̸ܷ˳еʱյһµļѶ
صģ
Ѷŵ˹
˪֮ĴʹݣֳҼǵѾ˿ħȥˡ̸˻ظ
ֵ̨ĻеǶҸоǳĲʣܵһ
Ǹ䣬ֻγô
ֳ㡭
ﲻĳôһûУ
ڰǰѾŵվ̭˰磡ڶпħˡ
ЩסԼžլڼﲻ֪꣬Ȼ󿴼һֻǰɹͻȻʡʲô񣿡͵˰ɡ


748 ʱ
ŵ˵ĵ³С
ŵ˹ͨҵħĴŵԺڳڴһλӭ̴ӡ
̴Ӻʾŵ˹һ̨ɸɵħе
ŵ˹˵ֶཫΪħ˵ٶԶƥҪϰٱ־ҲԶƥ֮ϡ
ں˪ƽԭֶӵĵƻħеٶȱ˵ƥˣܲάתһ⡣
ŵ˹һֱĶЩмһˡ
ҵħĴ޷ŵرʹãڸʱԭŵ˹Ѵһλħλʩһħ档
ʻħ̴һ·ͨŵϷĵ·ȥħոյִͨŵرĳڲá
ͣ£
ŵ˹λ̴ӽħͣ·ߣȻֱƿħ
ŵ˹ôˣ
λ̴ںڸµһλħ壬ӭŵ˹ʱԵЩսսġ
ĵرˣ
ŵ˹ԼüģȽħ֮һѣεĶĸϮ
ǳĲʡ
ǵŵ˹¡λ̴˵ҿԸ򵼡
Ҫ̨ħеֱӲС
ŵ˹ֱ´һ
ս֮սϮǧﶼоκβʣӵоտȴ޷Ӧ̨ħеŵ˹Щܴ졣
ŵ˹ӦֵͨĳڣֵľͷһվӦҪƥ
Է²ݸڶ֮еͻȻ˵
λ̴ߵĻ׼ڣŵ˹׼˵±Լ졣
еͳ֮һһкϤ
ŵ˹Լķ²е֮һŵĽֵܻҡ
Ѿ뿪кܾˣǿӴׯԻ͵ĳУ롭ЩӦûһЩ仯߿һħ˵·˵Ĺһʤεġ
ŵͳߣŵ˹ݴʣλħ̴Ӷ˵ˡ
֮λ̴ֻСĸȺǿ߼
ŵԵĽֵҲŵۼĽֵŵ˹ЩΣӦòʲô
̤ǰŵر̨ףԼ׼̾һˣŵʱ
ӳȴӡǸƾɶƶ֣һᶯĻ
޴Ļ˷ݵǽϣһλŽɫ̷ľڻ棬һŵĶñӴԼͷϡ
˹·֮װ޵ѡ񡣡
߼ǵ·֣˵ŵģ·ˡ
Ϊʲôһ棬滹һڴ·һЩͦÿƣ
һ뻭еľʧˣȡ֮һ谵ľƹݣһİСһ;޴ľħƴ
Ǹ˺Ȼھħѹ֮ѾЩ֧Ųס˵һεʧܣħԼؿʾʱóһƿҩȥ
һϵļⱩֱӽħƵ˾ƹݵǽڡ
ֿҩӵоħһӿζͬУк彡
ԼüģֿҲʶŵһ֪ʦ֮һ
ŵԵĵط
ŵ˹ҲŵĽֵϣվڽֵŵ˹ĵһоǡ
ֵŵ˹ܿСӵ໹ˣǰؾ
ǰġԼĶͷΧĽŵĺƸԼֻ۾Щá
Ѿôŵᷢ仯仯Ҳ̫츲һ㣬ֱǻһСԻһ磡
վ
ŵ˹ôҲùħˣŵֵϵЩʩ̳ϼԱֵñҪࡣ
ߡ
ֵҵǽֵϵľɫȻѾʶˣɽֵΧĽ뵱ͬϡܹϳһݡ
һ·ŵ˹֪ŵһվվǰ治֪ʲôʱһ㳡
ҲۼŴȺ߼ĵѾ¿ҵ㳡Ϸŵġ
ǹ㳡һֻȮĵ񣬵ŴĻʱʱᱧŻŵ棬ֵħеȮ񷢳⡣
ڼʲô
ԼԺеļ䣬ȴŵʷûʲôֵüȮ
׻ģôһλȮĳ׳Ȼȥ
ŵʱ桭ŵ׷ʲô


749 ȥ
ŵ˹γԭһʱ䣬ҵƥԼ̴Ӻһϵŵĵĺ˪֮Ĵʹݡ
ŵ˹ƿʹŵ˲䣬һֹļž
мλڱҪĽǿ˵ŵ˹϶֡ͬҲóݡ
ŵ˹ĿɨһǼλҲϳսϽǼ֡
̴Լλվֱŵųԡ
лҲԼλֱվһһߵ˳һࡣ
һλ׳Ľл޴Ӹղл̸ļѶϢжϣλлεİķԪ˧ˡ
ֳ
ûвħ뺮˪֮սҲûǸпս
̸ͻϵվֻһλ˫ͨ
˪֮ͳл
ŵ˹ĿɨһлŵĹǣвų޵Ĺ壬ŵ˹Ŀ⿴λʱȴûκα仯
Ǻ˪֮ʮͳлаã⡭ħŵ˹ŵ޵¡л˵
ҵĵܸܵҪֹ˪ƽԭսŵ˹˫ְǰĳϣĿֱֱĶλĹ
ͣսԼѾдƤϡ
лԵİķԪ˧һصƤݸһλʹӣʹӽӹ˾Ժŵ˹˫ַϡ
ŵ˹˵Ƥᣬǳĳŵ˹֮°벿ֱӵ˳ϡ
ֽѾ˲֪ʱ˪֮ȻҪдҪԼʱƤд
ܿóǵĳ⣬˪֮ŵ˹ʮӵʱϸĿÿһ֮󣬽ƤٴκȻ˵ǴͷβͼڸԼĴⳡս˿ǡ
ŵ˹һ仰˺˪֮ǵĻȻлԵλķԪ˧лʾԺ󣬵˹˵ְ
ŵ˹¡ķԪ˧żΪ˵ħȽ˪ƽԭ߾Ŀռ˺飬Ȼƽԭ֮ϮǵʿЭѾֳ㹻ĳ⡣
ҵĸ׿ɴûС
ĬĬĹ۲˫֮ĶţȻ޿˵ôɴŵ˹аķԪ˧ı
Ƕ˵滰˫˵ѵӡ
ϵͥں˪ƽԭƵټַħľҲʥ̾ĴڣԼ˵һ仰
Ǹ׼վǵ̸ʱһֱŵ˹λʩȴһ޿ˡ
λ
λʩ˳ƽ͵ֹ˫Ķš
ԼĶñ¶Լϵ
еĿⶼۼλ˵ϣע⵽ǸģЩԴʽߵ֮ϣһֱӡ
ߣ
Ȼһλĺ˪֮ϳλʩߡ
¡ߣ
ߵúܽټ߻ͦλȱϯߣλߵ֡
û뵽뿪ŵô껹˼ǵҡϳοĿ⡣
ʦô
俴߻ҪĹŹ˵
ߣ˵ʲô
ҪԼ֪鱨˫ܻеĻҩζ
λȴһվ˳޵ķԻᡣ
һޡŵ޵ˣǸ漣ħ壬ŵֵϷ·һ磬ȻŵЩ仯λܷ˵һ¡
ҷֱһŵ˹аķԪ˧˵
롣ķԪ˧֪ŵ˹ȥûġ
ŵ˹ǱԼֱۣĬߵĽ롣
ǰŵص׵żһЩ䣬˻ĩյ鼮
óһöֵˮŵϣʶöˮɫɫʶռǸͥŵĲһģһ
뿪ŵصżԴյ֪һֲ˵ʥ֮ͥŷľλ
뺮˪֮ħʲôϵŵ˹ĳƪۡ
ͥЩͽͼǵϣҪ֮һ꣬꣡
߾öֻСĴָСˮϸĻˮƺһԹڰ
ָġ٣޻Կ϶ЩԹˡ
һ׼ԶԶ߸һµĻش
ս
лһڳÿһ˵档
˪֮ħ糤սʥ֮ʥ̾뺮˪֮ʷге񱻶ħɱлһһ˵һսʹĹ
ɱħʿɴṳ̂ǵĹһ
ŵ˹Ҳ˲Щʲô
˪ƽԭսͷβֻһıߵ˵սսϵʿ꽫ᱻЩаͽֶ
߽еöˮչʾڳеˡ


750 ƻ
öˮҡ
ŵ˹ͻȻ֡
ŵ˹
ħսʿ겻Ӧñֶ棬̸ҡŵ˹ٴظһΡ
ѾûԼʶҡҡͷһڡ
ߡ
лʣΪ̾һ·ɱߡ
ڽ֯Ѿ˺˪֮˸ں˪֮ȡѪҺˮΡ
ǽΪ֮ΪҺͺߵĵ顭ضǽġֻ̡Ǻ˪ƽԭɶߵĵط
ֻҪڵľݵλøҡ
ŵ˹ٴδߵĳƪۣлҲĿ⿴ߣһ˫ǳһ¡
˪֮ĹѾɨ֪Ĵݵ㡣˵
ڵһú˪֮ʱƺͱʴˣԴлλԺ󣬺˪֮𽥴ߵӰ
ŵ˹л¡߿ŵ˹ûۣȻҪȥһ棬ͬʱǻҪں˪ƽԭϽġš
ߣŵʲô˪ƽԭ֮ϿûκνķԪ˧˵Լɻ
һŵ˹ӦѾоŵĴڡ
ߵһ仰ŵ˹סԼ˵ļվں˪ƽԭϵʱȷʵо˪ƽԭ΢ĸı䡣
ǲɼģһĴڣӰ졭ֱ۵ľڵ𽥱ָȻ󳹵ʧأǰٺ֮һߣǴҲŵĳйء
ħ
ħĶԻħԶֽһ
ûģı߽𽥵ӣһԽҪ˪֮еĳС
ߵһ仰к˪֮Ĺò
ߣǡôٵǸµ򡣡
˪֮ĹǲòλߵĻߵ̹Ѿ֮˿ֻţҪĺ治ԶĵطǺ˪֮ĳ֮һ˪¹ǡ
֮Ϣѹסɢ˵ｫ޵ϡ𵽵Ҳֻѹ˪һ廹ں˪֮ʱȾûôء
˪ǰˡ
ķԪ˧˵˵ôĵһ¡
֮Ϸǳϡ٣ŵӵһáҪһö𣿡
ķԪ˧ƺΪֻ֮ҪӾͨľһѿ
֮ûô򵥣ûзԼĺ˵Ҳɹɹ̫ˮܸ㶨ġ
Ϊ֮԰˰ķԪ˧Ĵ
ֻ˵֮𵽵ֻѹ
ͷϻһÿ֮ߵȾ֮ƯϿգɰɪ޵ĶԴ㣬û취֧Űɪ޷ɵ˪ƽԭ
űĹĸޣŭʣ̰߿ˮʱʱḡֳŤסֻҵһۣҪŵӰ죬עȻ෴
Ҹ
л˵ﶼõ
شõߵϿɡ
˪ƽԭϿݹǵսֵطҸŵ˹ֱӳλ߻Ļ
ҿλֹͣսһ˵ҵһ޼ں˪ƽԭϽУþܹҸĳС
ɽһҪĴԴ
ķԪ˧ߵҲЩĹҲʼ
Ǹߴһĺ˪ƽԭܻǻԴҲû˸סȥ
Ҳ޷϶ȷġ
ķԪ˧ʾĹྲȻٴ˵
ǣ뵽Ľŵǰһ˵̫΢˵
ߵۻǶԵġ
ٴν̸֮Ҷߵۺš
ΪѾʶķʽ֮
ħ⣬ƺһ޷ϵͳʱ䶨
һȺȥ˪ƽԭȻǸо˺ҸֹǸʲôɢߡȫ
ٴ˵һڳ˶ûޱȵĻ
ǲԸסƬ֮أҲʱƣŻʧȥǡķԪ˧˵һƬ˪ѩ֮вֵϢŴδ֪вÿһ̤뺮˪ƽԭǽԼ񾭡
Ҫ˵ãҲ÷ÿͳʱĶ޵ʱ÷ÿ͸оҸȻĻؼҡоڳĹζֵֹӡ
ЩҽϣϿûǹƻѿ˵ħXX꣡
˵ĺħħûʲôϵ޴лоǶˡ
һԼ·ԼɤӣȻ̯Լ˫˵
λӭɪ԰Ȼûпʼ죬ڴ˻ӭ˵ĵ


751 ̸н
԰
ķԪ˧ظһ˵ȫµĴʻ㡣
޸£¯ʯƹݵһ֡𣿡
ķԪ˧ŵĴ࣬вöŵޣһθлŵʱ򣬰ķԪ˧һ֡ԼѾһʱүүˡָ̾
˵ý̻ôʹħðķԪ˧ǿŵĳ
ķԪ˧ΪѾŵ˸߰˰ˣδ˵԰ʲô
԰;ƹ֮кܴ𣬵ƹݵһ
̸ͻ˵Ŀⶼۼ޵ϣ̸Ҳó飬ó
޸о˵ĿʱʶڻԼʱˡ
˭к˪֮ĵͼߺ˪ƽԭĵͼ
һķԪ˧óһ˪ƽԭսԵͼޡ
˪ƽԭӵλһأصһĿռ䷢Ťħı߾Ե
ƽԭҲЩš
ȷǸӰķΧʡ
ʳָָɫģʳָں˪ƽԭϻһСƽԭķΧ
ֻܸݵرԵĹƳΧŵӰһֱűҪħɢ
ԼȦһͷ
Ǻ˪ƽԭ룬ҪʮķԪ˧Ҳռݵķ̸ٲȻѾ˶Կšս顰ߣŵɢҪҪã
£ֻһŵ֣ں˪ƽԭ֮޹ʿȥٶȻһļӿ졣˵
ߵĻش𣬺溮˪֮ĹǶҪϢˣִҪҪ£ôִ˪¹ǹֻҪһ°붼
ò˶Σյ˪֮
ŵ˹¡
ķԪ˧ǰֱԼӣΪϵ񿴵ŵ˹ڡ
ڸÿôŲŵ˹׸ޡ
һ˵ٴμ޵ϣڳк˪֮Ĺ嶼ޣħĴʼһݾ㹻Ǳˡ
Ҳǵľֻ顣
ٴλȨʼ˻һ㲻ôóԵĴ
һ֮ǣŲţһĳЩļ֣Ǿǰɪޡ
ָû˺˪ƽԭ롣
ܱ֤ڻں˪ƽԭϿգһʱڰɪϽһ԰
⽻ϳ̸԰Ľ죬ֵܾΥ͸УǶ÷ǳ档
԰ĳܷӡаӰħ𣿡һλͻȻʡ
ҸղѾ͹ˣ԰Ǻ;ƹЩƵĵطṩǷɺ֣һܿ϶ǡÿһ԰ֵһܸоҸ
ûнʩͼֻֽڿͷϽһЩ˵
޸£ʩΪʲôֱں˪ƽԭ죿
ķԪ˧Ѿ޵˼
ǰʱܵ¯ʯƹݴһϣķԪ˧ڻһϵʱ·գۼͽˡ
԰ĽҪĴĳ̶ֳ˵ܱȽһǳػҪѣҪ߳ħеⷽһҸ֮к˵
ܰЩʲôæ
һֱĬлʱڿˣע⵽лٹ嶼׷׵ĵͷ͡
ѾԼֻҪ΢һĹ嶼뵽ֻҪЭ޽Σһ˲Ĺ
æĻʽħ棬ȷŵλ̸֮ŵ˹̸ֳ͵
ٴν⡣
ŵ˹м̸ЭƤ¾á
Ҳͬ⡣
ŵ˹ȻĻشԭ͵ٴαýš
һµʿħ硣ŵ˹ŰķԪ˧˵ʱ䣬ٿȫװųҵ߷Χ֮ڣҲٴħ̤ƽǡ
ŵ˹ĻشѾԱΪвˣڳÿһλı鶼ôÿķԪ˧
ķԪ˧עħ罫̸Эǰ
ħ𣿡ŵ˹еЭʱͻȻһ䣬ýŵ΢΢ͣƬ̣ķԪ˧ҲһСȻ˵ͷ
ʲô
ܡ
ķԪ˧ŵ˹ôԼЦҲżΪ˵Լħϵ֡
ŵ˹ħ˼Ѷֱ˰֣ͬû
һ
ŵ˹Լħչʾŵ˹Ԫ˧ָָǸһ⸫ͷͷû
ҵѾ˳ȥǵʿٿħı߾ĻشΨһȥĻᡣ
ŵ˹˵Щ֮Լ֣ķԪ˧ȻҲԼֺһ
һֱӹƣжԹҵľ쵼˻˼ѶЩϷ⽻ϵϾǷԾʽĿԽ


752 δĴ
Ļ鲢ûֹħ뺮˪֮ĵжԣǩʱͣսЭ顣
ŵ˹õ˵зԪ˧ļѶ뺮˪֮ͨһҪ;
޸ŵ˹һ˺˪֮ʹ棬ʹݵʹӽƥǣſڡ
ޣƥġ
ŵ˹ֱӷվԭص˵
ǸֳҲǿġ
ָָ·ͣħ߱ŵ˹ͷˣѡʱں˪֮ŵһƥҲûˡ
𣿡
ŵ˹޽üͷڰʱļԦһƥս
Ҳһλսʿλܵȴࡣ
µʮʱ򶼻ˤΪЦΡ
ѧҲûˡ
ŵ˹һеֿ·ʻħ
һ·ָϵ˪֮ĴʹݣֵѾħռݣҲܿ෢ħеıԡ
ҲħѩֶӵĻ޷Ӧֳеĵ·ȷʵǱƥõѡ
һħͳߵᣬ֧˭
ŵ˹ǰͻȻһǳ⡣
֧ɪϣ򳤽㡭ʺսսɪϣ򳤽ʺǵ
޶ŵ˹ûκӱܵ뷨
һᱻŵ˹֪顣
һ⣬׵ɪϣйϵ𣿡
ŵ˹˵һ仰ʱƺҪᴩ޵ֻ꣬ϧλħͨϵħ
ûУ׵ȥҲйأһȥˮԪعȷϡ˵
ħλά־λֱǺ󹫺ˮԪعˮԪعǾЧڿߡ
˭̳˿һݣ˭ܳΪˡ
ŵ˹ЩеǰĬһᡣ
ޡµʿѾмλܵŵӰ죬һڴϴʧ״̬绹ǻзӦһ÷ǳꡣ
Ա֢Ϳ֢
ߵѾܴ½ŶӰΪ
ǵ״̬û취ħϵϷ
޾ҲһߵǷȷĺûᡣ
Ѿʧȥж
ŵ˹ִԼļϣоԼ˿Ѿʼʹ
ӰӰܹһһЩӰԭƬ߾ҪЧܲ󡣡
ӡԼĵӰִġֻΪ㿪ĵôЦƷ
һ᳢һЩµĶʱӦò̫֮ʲôܰæֱӺ˵
˵һ仰ʱŵ˹ϽӲıЩ仯
ֻһġллԺ뿪˸֮ʹݡ
Ŀŵ˹뿪ħĳ档
Ҫʲô
˫ִ˷˼һҪ顣
ܽħϵķ˿ʥ鹫ԺѾ屶ʥֻ֮һܽ櫵ķ˿Ҷܽ櫵֣һǵΪܽ櫿ɰϲܽ櫵ġ
ħӰӦܵõʱԵĶơ
ʣµľǰɪǱߡֶӵĳԱߵȾ򰲵ݳҵЩܴ졣
Ҫԭǰķ־档
Ҫðɪƶ˪ƽԭҪô
޿һ۲֪ʲôʱվԼϵİ񣬻ſڸʻĺèͰè
ڶǡ㴿ϲ統Чҩá
޼ǵŵ˹ίУЩħʿ˼Ⱦɥ״̬£־鸴ӵĵӰҲû鿴ȥ
鲻ȥĵӰɴ
޷ħֱ¯ʯƹݿȥ
ܽͷҪ飬Ҫһ»Ǻ͸֮Ǣ̸԰⡣
ϣ¿𣿡
޷һѶϣ԰ЩֱϣĻֱһЩ
ͣˣղŵʦ߻ŵϢǰ¿ˡӦǼȥˡ
ϣѶԲҪ߿
ԲᣬͼʦڲѾڰͼ˰ɣ
ҵ˫Ѿ˷ϣϣ΢׼һ£Ҫȥһ˸֮ʹݡ
ֱӲħ¯ʯƹڵĵط۶ȥ
Դŵħ𽥱Ժ󣬽ͨҲ˳ֱӸŵй滮Ĳݵݽһݡ̵Ƶ
ڳɹˢһŵߵĺøжͬʱҲŵ˽ͨͽ˼յƶȡ
䵼µĽϣֹʻħλְҵַӹһ١


753 
һֻèͷӥչԼչƹ֮ڸ֮ʹݵϿգȻȵ˴ʹһרΪǴʱѨ
èͷӥ˼ĽһλʹӴ˴
³ȴˣעīʵˡ
λ̴ӶڵĿ³Ȳ˵
ˣͿһֻèͷӥ͹
³Ȳ˴Ա߿վڴ̨ϵèͷӥèͷӥצץһСľС
ħĺô³ȲֻҪڼħȫŵһƷ
һλŴñվڿ³Ȳŵ̻Ĺ˸ء
ٴƷҲ͵
³ȲҪȥèͷӥצĺӣèͷӥȴԼצӽ³ȵָˡ
ҪħǷʵǩ֡˵
èͷӥħʵݣǼצذһܽ˵ֱ۸ᴩ
³ȲָЩħڱ⴦ʵǩԼֻèͷӥȷϹ֮ŻӶԼĳ뿪̨
һЩ͵ƷҪͨרŵԱ䣬ҩʳﻹһЩƷèͷӥ𡣡
³Ȳλ˵ĽͲеİһĺľУ򿪺иһͨڵעīʾ档
ǸʽӽԱߵʹӡ
ֽû취鿴Ҹôȷ򵽵Ķأû򵽼ٻ
³ȲеעīʣָĲʾȷ֧û⡣
ħÿһ涼۵ģҲԸƷÿһ̵ȫ⹫̽˵ƭȫܹħϽоٱŵִӻǲרŵȥ顣
³ȲħĽ棬Եһ֧עīۡ
³ȲħԺһۡ
֧ʵ𹤳һңĲƷҲġ
ƺΪ³Ȳڳ֧עīʡ
ָħӪģʽ³Ȳ˴ԱߣʱʱܿһֻŻɹèͷӥѾ߸ҶԽ빺֪أӦŵеˡ
̻ħλǰǽתɽǮ³ȲֻĽԼ뷨
ŵʵڲԳеġҡҡͷ˵ǰħġ
ޡŵ޵Ǹˡ
³ȲعʱѾ̫鱻޸ıˡ
оðؿ˵ؿ˱ӦóΪ֮ĽǶ֮һ
ߣһȫĵӮھ
Ӱؿվ콱̨Ͼ𽱱һ̿ʼ³Ȳ֪û취ӱ޽ĹΨµĹӮø档
³ȲҶȻʺȥһ˻ңҪĿá
һŮ첽ܵ˿³Ȳǰ˵
ҪĿˣ³Ȳ˼һᣬܱҶȻʺ󵱳ɡ͡ˣŵȥֻиҵĹˡ
أҾֻʧˡ
³Ȳ̸ŮŸ֮ĴʹȥƿʹݵĴţִʹŲϤס
ȻĿĻվڻǸӰޡŵ޵¡
һλ޿һŵҶȻʺ
֮ʹֱˡϣùĹΪһݹ
ҶȻʺټ˸֮ʹסλʦ
ŵĴŻûйرգһڶЩʦԶڡζȼ١ʱ䡣
ɭǹħеҵĳ֮һ³ȲӦҲʶһЩʦ󡣡ҶȻʺ˵
ðɣҽܵĲҾʡԵˡ
޻һڳˣʽĿʼ˻
ϣίǽߵֳ͵ħеǹȥδϳֹЩѶȿҲǳĸߡ
޶Ĺҵϵкܶ಻ĵطһЩ𹤷ѾˮʷʫɾͣʩӦòѡ
ƽճʹãǾ;
ҶȻʺʱʳڳйʦĵ⡣
ȻãѶȿܲһЩõħеҪ򵥣ûչʾһȽϼ򵥵ħе
޽̨һֱվԱߵϣɫϣħʼ̨Ͼۼ
³ȲһҲסԼĺ
ڳûһλʦΪ޵СޣϾվǰĿħĴߡ


754 תľ
ڿ³Ȳ˼ʲôΪ˵뷨ʱһƥսӰ˻档
Ѳĳ£ǻеɵƥ
³Ȳ˼Ÿսħеװ׵ĿжʱǰĿɲʲô͸еմɺϵʸС
ɫҲ͸֮ħекܴ
һĵ񣬵滹Ϳ˸ֳͯȤͼһѵͻȻΧһԲתԭʯɢɫĵƹ⣬ͯҥһڳйʦĶͷ߸
ʡħеʲôģ
ڳһλʦԼ֣俴ֻʮңԶڳһĹܽ
ûչʾʽħеʵ벻κá
֣һ£ҽҪħеöΪ֣ⶫתľþȡ嵽ʮĶͯУÿһƥľһ˺СĳľתƶʱҪԴ֡ͣһֲһáоҲ
˵̨ħеãһȺʦ˳Ĭ״̬
ֻǵһ̨ħе𣿡ʡ
ЩҪֻܺܿǡĹʦǱʲô˵
ҶȻʺֳҶȻʺҪ£һλ˲š
ԭΪ˽ͯߡ
һλƢȽϱĹûй˼ҶȻʺĿֱָǲĵط
ʦȥǹҵľӹҲǾħеĹʦڳļλоħͷɿͧ
λĹʦЩΪ˵
ҶȻʺʱѾ˸߼ϷģʽûиԤЩʦ˼
̨ħеܸ졣Ŀ³Ȳʱ˵
԰ɭĿ³ȲһξԺһЩͼ㡣
ñһдиʩֽд˿³Ȳ֡
ȣȻλ̫򵥵Ļֱӽһ̨ħе
תľŵɫСʱ̨ϣϣٴιһȫµĻ
ֻ˸ߣһԲ̡
ҽ̨ħе֮ΪĦ֡ĦֵԱߡο͵ĲңһˣȻ󡭡
һתƣĦֿʼ𽥵ת
תٶȲҪ̫죬ѵⶫĽĸ߶ȿܴﵽ˰ʮһϣܱκһҪߡ
޹ǸôһԵݣڳеĹһʱⶫǶô޴һȻ
ⶫʲôһλʡҪ羰Ļһt㹻ˡ
šһһٶλο͹ۿΧľɫҲtⶫ˭ܽ𣿡
ܸоĦѾЩǵȤܱҶȻʺټĹǣ϶Ǹ֮Ĵʦ
֪λ˵һ仰ûСԼɤ˵˻žΪۡ
ۣ
³Ȳһ޵ĿһĴʻ㡣
Ա˸סĽŵˮһ꣬ꡭˮŵ·οȻ̾׳ҳ޽ߵļգߵֻᱻ˸ס
˵Щܾһĸ֮׷ģⱲӳоĳħеһϣԼܹʷ
ֶġпܱе𣿡λĹʡ
ǰ飬ұ֤ԺÿдοҪĦ̨֡ħеҵҪҲֻȽϼ򵥵ġ
޶ԽѧͲѧһϲֻܴͨĦֵʽжⶫĽѶȣҲν˵Ŀ
ǻһĴ𸴣
³Ȳٴ׼ĦֵĽίУһλĹҲ֡
һûʲôо֡˿³Ȳ¶˿Цÿȥɭҵ㹤
ڶίо;ɿ³Ȳ𣬽ѵħе
ĦֵĻ𽥵ʧȡ֮ڵ졣
ⶫļƻѾϳ𣿡һλԺֻ뵽ֽͨߡ
İںǰ˹䵱Ĺߡ
֮Ĺͼùһֳ;乤ߣҲǹ
ֻǴħĴø֮ĳ;ͨñȵҪݣټҰϢŸΣյħޣüΪѣļƻֻܸǳ


755 ǰǢ̸
³ȲΪ޵ǰĿѾпЦĳɷˡ
ԵĹһתľĦֽԴתľȽɣµʱԽһ̨
Ħ֡
ǿ³ȲԼǮ֡ۡûֻпԶķ羰һ۵鴤
ֱһ̨ɽҵĹֹ³Ȳһֻӡ׼ֻ߰ҡ
һֻӿֲǮ̨ϣ޸ǹɽ
õħеǡʻıɱ𣿡
Ĺ˵ڳ˵뷨ɽʾǿʵ̫һЩ
ӳվ֮󻺻Ÿߴ˵ɲ˲׹£žת͵Ĺ
˭һ˹ʮа˾û취Żˡ
̨ħеҽΪɽеķʽЩգڱ־յзʽͬʱȷԱİȫĳҪǵ顣
ڳеĹʦ׳һ⣬һûɷʼ
۳˼ӵʱ䣬һλĹ֡
ģǻίС
ôͰʦˡ
޿óλϹıɲǽܹίʲôģһ˸Ȥս˷ܵı顣
̸һ̨ħе˵һ仰ʱߵϣԱСһ䡰ħķû⣿
ħͺľˣ߻ҵļͥҵġϣָٴγµɫġһıԣҪʩɶ
šҿ
޽Ŀǰ뵽ʩԼ뷨һĸȺ
Դӹɽ֮ǾͶ޵Щ뷨ȤܴƷһôûС
԰ľҹ
λ˽ļ۸񣬽˵¯ʯƹݾУһ˽𷢸ǡ
޿һѾһƬա
ҶȻʺڳ飬ȻһֱԱֳ߱ĬϵĶƺˢʩ̳ӡֻҪҶȻʺ󵱼֤ˣ޲õԼĶᱻƭߡ
λ֤֮ħе켼һʱˡ
Ҫֻ֤Ҫȴ㹻˰ɪط
ҶȻʺرǰħ棬עٴη޵ϡ
˵֮ǣߵȾľۼء
ʱһȥι۵ģҶŮʿ
Լµλʺڴʲô⡣
ӵһ֮ĴڣҶҪ֮Ľᾧħ
ջʵ̫ˣҶȻʺҲһλǻ۵ʩߣҲ֪֮ɲǿġ
һȵġҶȻʺ¶һ׽Цݡ

ܾǸŮ˺Σա
ϣħĸʻϱһƿɫҩ
˰˸µĴͻڵħ΢е֧Ųס
֮Ļʺ˵ǰǻߵĵӣϯݡҲһλǿʩߡ
ŷ̿ǰ·˸ĺɫԭʯò·ǰɲ
ԡǸŮܸһ˵ȫҪĸоϣšɫҩƿ˵
ռģˣϣҪʱȥѡ𣿡
߸պÿ˽ֽһ鱦ꡣ
ȿȡ
˵һ仰ʱϣպúһħҩ
Ҿ֪˵ˡʱҲúˮ
ϣóһǣܻǵĽħҩƿ˽ȥ
ȷʵЩͻȻӦԼȥѡĲŶԡ
޺ܿͲ˻΢ЩΡ
ʵҲ֪
ϣִԼʳָŵĽָöָ͸ߵľħ
ʱֹҪ¯ʯƹˣԡ
ʶжˣޡ
ϣͻȻԼĶñȻסԼ˫˸ʻֻͨھĵעޡ
߸ˣôˣ
޲Ϊʲôϣʱ롭ȫװģʽ
һʱ㻹ҵԴըϣŲϴŵöɫʯ˵
ңǸֻġ
޸оϣг˻ɡ
ϸǰʲôϣȻ˵
ϣ޷ϣ״̬Щ֡
ޣڵ뷨𣿡
ϣֽͷϵĶñøͣƺ̹Щʲô
ʱԡ
Ϊϣеɥÿһ˶иԵ£ʱƺϣĳЩ
ҺһʱʵԱϣԽ˵ͷϵĶñѹԽͣ͵޷ı顰رʶǸ֮ʱƯҶһһλ֮Ů
һ仰ŷ̵ͣһ£Ϊĺܺϣ˵ʲôǸϲʵǼ򡣡
̩գĸһ֮ĸ˺ܴæϣС˵š˪֮ǸлҲǣԼŮݣħͺ˪֮ͣսһῼл
ϣ
һ̴ϣĻ֮ǰϣܾȥһ仰޸оЩŭ
ϣڸʻ΢һ£ѡ˵ȥ
ʶŮ̫ˣǶкøУǡǡϣ˵ժԼĶñɫ˵һŬñǸʦ˵Ժ϶кܶҪõĵطһһɵ弶Ļħ
ͻûϵͣħ˵
ϣɫ۾ںڰɢŹԣһֻ±Сèһ
ͻС
ûеϣｫһ仰˵ֱ꣬ӽħϨȻֱӴսڸʻϣ
ϣ촽֮ǰħҩζǵɴ۾ޣȻԼ۾ĬĬĽЩֱȡ
촽֮غϳ˺ܾãٴηֿʱϣĺЩ١
ûκεĹϵ𣿡
޵ִ˸ʻϷԸӵ̬ڽϣ
Ƕܿϣǡ
ҡ֪ˡϣѾ糺ɫռݣͬʱֱԼ촽ǰȥޡȥһֱŵִӿ˾鷳ˡ
޿ϣָԼľ΢˿
û¡
޲ôֱץסϣﵲסԼ촽֡
ڳͣһ˭С档
С
ϣ̧ͷŷԼŵĴϣ
ȡһ£
ϣĵֿûκþֱӱ޸ѹ

޺ϣȹһ۵ʱͷ¯ʯƹݡ
Լ鷿ʱһλڸèˮ˪̩ա
ޣϣǻˣ
̩鷿Ѿ˺ܾãԼϵˮèҲʧ޵档
μιʻ顭΢˵㡣
޺ϣһ߽鷿̩ԼĿúܲڡ
̩ʲô𣿡ʡ
̩ջԼĿٴĶ棬ıǳ档
ġĦ˹̽Ѿܾûˡ
̩˾˲䣬޾λ˪϶ǹ߸ġ
Ȼ̩յģ֪ΪֱԼ塣
׼ȷ˵Ӧöϸʮ졣ϣʱҲ˴߸ߵӪͼϵĴ߸ǧˡ
Ǳ鰡Ҳ֪Һæûʲôʱд˵
֪æʥıŵһʱдһ¡̩˵ʱ˿
šʱд
ЩĲԼͷ˵
Լ𣿡
̩κ϶ޣΨСĦ˹̽ĸ£̩ʼն޷
̩գϣʵһµĵһֱ˵
ͼת⣬һƷûи£ȻÿһµƷɣ˵תƶߵעˣ߶ֱᵶ׷ɱˡ
Ȼ޵׿ԽĳЧ
һϣܳдһ£ͼкܶһķ˿ڵš
̩еԸڴ߸ʱҲǿӲȥ
дٸһ͵Ļش˵Ҫҵ뷨𣿡
̩ԥУʥϷãҪĵȴ£һдһȤС˵²Ÿһܲˡ
Ʒĺ滹սʤ˵ȴµʹ̩࣬΢΢ĵ˵ͷ
ٴνĿ⿴ϣ֮ǰڳûϣЩʲôһΪ
ڻؾƹݵʱû̩յĻ޹ƻֱӰϣﱧȥˡ
һϣ˵
ðɣ˪ƽԭһֻ˼Ⱦɥͷŭļԭ򡭡

̩˵ʵʱλ˪鿴ǿ˲٣ϾǱһȺεŮˡ
ҪһּЧҩҴ㴴һ
Լҵϣõͻߣֱñʴճһֻè


756 ˼ҵè
ûֽöèʱԱ֮İèҲ޵ϡ
èצӲȵ޷ϵϣߵ޻ֽǰʱѾɫ״ӡ
ʥˡ
̩æסֻè΢ֿһ£̩յĻ濴޻ƵĶ
ưèһġ𣿡
̩ձŻ֮޻
̩ʵпèĲʵ̫ˡ
ֻɫèɫһֶ
Ƕӵ˫ֱֲվһӵзḻ沿顣
ֻڶֻͨļè󣬷ֱķͽǾ΢һЩšǳĴ
ϸһԼСʱ򿴵èķͽڶ漸ʲô鶼ɹӵ̫˶ǶµûʵľԺཻ
ҪľǶ𣿡
ϣѾ˵ɫġ
ߵĿγʱҲһеľɫɹϣɡ
ֻ貿ݣȸƵһ־΢һ¡
Լļһ£ֱӻèһΪ֮ҡ
һ־Ļûл೤ʱ䣬ֻҪŵıɫճˡ
ʲô
̩տ޻ƳĵһĻ־İèͣմͲʵСצȥ޻ķ־
ڳ˷ܵƣ̩ĹȻֻԼ˫ܡ
ܰ޽β͸˳Ȼ󻭳ŷǳڵϵķԼצס˽β͡
ϣû涯ˣһȽͷڽϣҪùǿķ
ɫڻһϣﰴԵûֽϵֻ
Ҫ΢һ㣬βҪеһĸо
޿ŻзܵĽܾһЩʲô

ϣⱲӻûʶβеè˫ˣβܹҲûʲô⡣
޻Ƶķ־ӣϣҲŪֻè󣬸ʲôͨһӵмǻ۵ħޡ
еķϷŪʱСŪ˼ļҾߣѵ󲻵òӱСĵıƷΪĽвķ
Ȥ
̩Ա߿µݣֻһܼ򵥵Ĺ¡
޵Ҫ£èڻŵʱŵĶͱ飬̩סЦ
ô죬ڵ
Ѿ־Ƶ˽һվвķҪķηѡ뿪ʱ򣬽ֱѡ񽫲ӡ
ý𴵸ķȻķܹȥסǸ
޼ֻɫè¶𾪵ı飬һ˲ڰеһĻ
סˡֻèʲô˲ƶħ𣿡
ϣ֮ǰԼ̬Ѿ㹻ˣһˤʱ伸һӶټֻصش˸ֻè
㼸ӵʱ棬ҪܵסǸ
ǿʩħҪӵʱ䣡
ܵģҪһ˲ʧˣ;ҪӰģȻ󱳺һ硣ٴθ˽͡
ܡ
һĻϣﰴ޵ָʾû˺üͨյЧԭϵè䣬գۼʧһͷ˵סǸ
ޣèҲһֻϣͷС˵
ʵ磬ûеġ
ֻƳһķ׼ȷĽס˽µһѲ
һĶǾƹľƱҲῴúա
Ƕ
ϣﲻظһ仰Ȼٴʰһ鿪ʼ˺ݡ
һʱ䲢ֻоŷңϣĻڵڶ̫֮ǰȫ¼ơ
ʣµľˡ
¼èһԭƬ˵
ҡҪһɫ
̩Ĺ֮һֱΪԹԣСʱ֮ǰӦϴ˯
һֻŲ̊ʣš̩̫ʺŮˡ
޳̩ʱѾΪһλĸ벥ԱʺΨһ̨ʵĽɫ
ľأ
̩տһ־ܾûнꡣ
èץ⣬ÿһľ鶼ǶġĻҪȥħҺǹæ
ʶĽҲֻкǹµţԸλ֮ԸΪһֻè֡


757 
ħ磬ɭ֡
һﻹǰ
޺ϣһվ˺ǹĳǱſڣ˫ֵ˳ǱĴ֮Ͻƿ
ǹĳǱȻǽ̻ԻͣһȺ̴ƺڴȺʱ
޵¡
̴׵һ޵ǰ޼ǵǹǱеĹܼңֻʮҵӡ
ǵأ¡
߽˳Ǳ棬ǹأ̤ɭֵһ̿ʼǹͻ֪
ˡʥսսλܼ˵
˵ǰʮͲκˡ
ǰãС㡭Թ˶ԸѪ󹫳϶Ҫ¡
һһҲܵ޵ǰЩ̴ӿǳĺǹľ״
ԴŵԺ󣬺ǹصԼؾͽԱյ״̬
󹫣
ħλ棬ΨһһûӴľֻֻ
֮ħŰȴһֱռħһǾܾκˡ
ʲôЩʡ
˵˵ֻ࣬ǹæϷ֡
λ˵ǳСƺηᱻǹ
ˣȴȥǵĹˡ
ֱħӵ´λ黥һۣ׵Ĺܼһơ
ܼһ·˺ǹǱĵڶ㣬һֱ֮ǰ㡶Ůħʱò͵һ䡣
ˣ޵ˡ
ܼ޷ŵĶֻܶںһ
ûκεӦ𣬹ܼҿ޲뿪ӣ޿κεֻħŰѡ
űƿ߽ʱԺŵ㡶Ůħʱ򣬱һųǰֻᶯĲ;߽һʳϲľɫ
һ޻Լĳŷװɣֺɡ
ǰʲôʳһſħ棬ħҶӵĳԱڳǰֻԭʯꡣ
Ǻûע⵽޵ĵ߽Ķǰħ档
ȣǹԼɤӣͼڳǰĺǹע⡣
ҵط¡
ǹɳƵ´֮󣬾ûȥޡ
޿һһλѪѡֵħ棬ĿǰʥսϵľѾڣ˫նɱûάֵǾơ
׼ϣԱߵʱͻȻ˾ҵ𶯣ǱϷĵƶͣҡ
һѹɭɢ⵼ݷɭЩ׶ҲηĶ
ǵһʱץסϣ֣ϣﷴסޣ޲ڵڵϡ
ʲô׹֮ʯ
ϣһʱ뵽ĳִ֮׹䵽ϵʯͷ
ħصļأÿһλ֮ʯļ۸񶼷ǳİ
Ӧòʯ޽סϣСߵ˷Ĵԡ
ħ޳ߵĸ֪޵һʱʶڳǱһֻŵ
ǡǳΣյ֡
СĵĽһ϶͸϶޿ڳǱ԰е
һֻ
ֻŵıҪ
վĽűС˺һֻè࣬һ¾ܲĹ
ֻԲʲôֵĴڣӦǺͻͭбһڴѪ

޵Ժеһʱ両ֳħλ֮һĻǡֻƬ
ħӾĿ˺Ƭ϶Ļ
ֻһֻľۺ壬ԴħػһԺ󣬷йصĶ˽ɡ
ֻȫ൱һ̨߻ɢˡ
Ѿ֪вħԣôվ˾ԵĶ档
ǹҵĻ԰棬һֻ
޲ΪԼֻĶ֣Եһʱźǹ
ǹûлشޣ̻عͷ˷ڵĳ
Ǹǹ
ҽһս
޳źǹ޳Ḷָ́ͣԭʯӣӦڽһŵս
¼ſڰһö˵Ҳ̹ȻĴȥ
Ӧ˵ϷĶλˣλʲô鶼ˣֳҲ̹Ȼ
ޡǸһֱ˵ƶӵĸߵȾ𣿡ϣָŻ԰·˵
ƶӣ
˳ϣָķ򣬿һϤӰ
ǾڸߵȾȺĶųϡ
λڴħ緵ذɪ޵ʱȥλ󹫡
ͬ󣬵û뵽λߵȾ鳤ϲֹŻˣźܵ˼ҵĵй䡣


758 մ֢
üѶѯʶųϵļƻʧˣΪųϲ֡
ֻܸ֮λߵȾ鳤ϷͨѶ롣
ɭ֮ӣҲλ֮ĳǱ𣿡
ųڵ֪λںǹĳǱʱƺǳĸˡ
޵Ȼһλħ壬Զų϶Ҳ൱ˡ
ڡ
ûüشųϣڻ԰еֻͻȻ¶Լ޷Ӧ˲䣬ֻѾշ
ֻĺѾΪĳ΢СһվԶĤͻ
ǵһʱסϣĶ䣬ԵûɢǱ棬ڵ˳Ǳı棬ֻĺӲˡ
ЩĴǺǹôϷԭ
ǸֻҪ𣿡
޵ȺͣЪԺֱħѯŶųϡ
ԺǹԸ񣬵ʥ飬϶ֱӳֻſҺĺ
ɭ֮ӣǿ֮İ׵ԭֻʹļ尾С
ųϵ֮дſζ
׵Ǻ𡭡ôˣ
޵˫ִ˴صԱߣֻıֲĻͭͱʱһ
ͭΪŵӽĿˣ֪ѶٷתԽԽլŮơ
ֻѪмߵǻֻۣһ֡մ֢ĸо
ҵ׵˵ʱԹȥļǳģȻϳҡ
ųΪʥļ˾һʥı߹ͨҲֻ;޴ĺ
ܽ˵Ļת𣿡
ҪֻͨѪԭǸߵȾ飬ôΪߵȾػߣֻħԭһǳĸӡ
ɭ֮ӣû취
ųԶ׷ŵĺһͻȻӶԼĳ򣬾޴ĳӶ쫷罫԰Ļɢ
ͣ£
޿һ滨԰Ĳ״ǹֲʻĻѾɢ
ĺǹҲһʥıӳǰվ׼
ֻں¡ϣȻ˵
£
޽ߴһƬǽĻ԰ٴתֻ޴ĺ
ӶԭʾͼԶǱľ롣
ųҲΪľٶͨѶȫͼο
ֻɶĺ𣿡
ǹֱԽ˴Աߣһ˲øӾ֡
ֱӻӶ˸߿Уͣ߶Ҫ뺡ǹ߷Χ
׵ˣ
ųվڻ԰п߿еֻһ޴δԴͨѶд
λߵȾӽһֹϵĵģеĺܵ˵ĵӰ챻ʲôסһŵѸٵ׹¡
׹;ϱĹâ֣ڵϵʱѾСΡ
ųֽס˴µĺҲЩ˵档
Ů
ϣڶųϻŵǸӰһλߵȾû俴ֻ߰ҡ
ֻ䲻Ӧ𣿡
˵һ仰Ҳѯʶųϡ
׵ģһκεòڡ
մ֢û취ԼΪߵȾˣ
޻һ֮ǰֻľٶľٶһСӣֻ䣬õմ֢Ӻʡ
մųظһʡ׵ΪǽĺĸɵˣЩʴǧʱ䡭Ҳɭ֮˵һͷʱ֢״Щơ
ó𣿡
ųϹͨʱ򣬺ǹѾǽڣ𽥵Ļ԰Ʈȥ
ǹƺһֻǳϤûΪٻԼĻ԰ŭС
ǹ˶ųϵǰʱԭԹȥֻȻԼ۾ɸߵȾĲݸƬ
ųϸ޷ֵһֻ˶ųϵĻ¶Լɫͫ׵źǹ
棬𣿡ǹվֻǰ˵
׵ˣ
ûлش𺡹ǹڶݵĶֱ֮תܽɭ档
ųҪվȥ׷ֻʱȴΪһƽˤزһĻ塣
׵ɵǻĺġ
ų֧ԼվͬʱͨѶж˵
ǡûоİ취


759 ǹ
һڵ
ںǹĳǱһݵĺ衣
㻽˱Ѿ˯õĺ󹫣ʧȥԼļ䣬ʧ֮顭ԣѪ󹫸һ飬ǹࣿ
֮ӵܰô˵ġ׵һֱڷŭͳ޵ļ尾УɥͬҲ
ųϵԼؿڣӦơղˤʱزĲˡ
ɭ֮ӣЭҽ׵˸һ״̬ǳųǰѾ˵
ȡӦȥҺǹ
ϣԱߵԭֻܶ豭һȻĿ⿴˱𴦡
ʱǱĴͻȻ˸ٵ˲ΧĹ𽥱û谵ɫĹâɢ˳Ǳشԡ
һû˯ƣͱһĸоɢ
ǹǱҵġ¹ĵһ¡
޲ǵһαǹĸӰ졣
ⲻǡħ
һԵϣָϴŵĽָöָߵĻħܹɵǹʱȻоԼı仯
ͻûйϵ
һֱΪǹĸܴ侳Ӱ죬һǸͷĳǿĻ
ϣһǹĸʱ㱻ָ
ܹӰ쵽ʵųš
ںǹĸӰûãشԳһģӰ
׵ˣ
ųϵһʱϳ֮ǰӽɭֵĺܵԱߵʱѾһˡ
ֻ𣿡
Ļ԰׶£µӲһݱɫմȾ
ǳϡ޻ɢһʧ
ֻ֮ǰ⸽͵ǹֻ࣬ǱųϷԺˡ
ߺͱŰܷšһ𣿡
ϣһμֻʱħйںĴŶģڡŵʵϣúбҪһ¡
ͻš޲ںϾȥӦûûԶԵʲôֱӼѶϸҡ
һ仰ֱ֮Ӵϣǰ˺ǹ
ƿĴʱǹȻ¹൱С
һֱҵʱ䣬һǹóʱòԵΪλ
ôޣѾһûидˡ
ņ̀ͣ࣬ͷ֮ޡ
ʥǰ뺡ǹĳµӰӰеľ׵׫дȡ
ÿһ޽׽λ֮ʱ޹ǴɳƵ˷ܡ
һҲͬ
ǹӸǰվһ·޵ǰѾɿݹǵ֡
ǰǸдһƪ¡кǹ֮ǰҸ㶼ˣ
óݺǹֵ̬ȷǳʡ
ĸٴλôζҲǺǹôԭ򡭡
壿ҵЩҴζǹ˵ҶԺܶ鶼ȤҸȤһ÷ǳ̰ʥĹھ
ðɣϣܰҸһôĵӰ֡
ûжĸֻõӰʽǹ͡
µĵӰ
ǹе֮ȼյøӾң޿ԽɴԼ۾
ޣ֮ǰһ顷̫ʧˣΪʥһߴµĵӰھѾƷ𣿺ܺã
ǹѾȷĸޣӰҲȤĶ֮һ
ƷܲȽС
źǹڴһεӿ
ҲĻֱӰƬóǹ˵
λ֮Ҫ£ֱóˡè󡷵Ƭ
ǹˡҪŵӰһѶţ̰Сʼɽ˺ǹͬʱܼҲĻڷӳһǽ
ôλ͡è󡷵Ƭߵ˰ĻԼеԭʯ
Ȼǹı飬Щı޶һǴŻڴǡħ̫䡷СһĵӰӳ
ӰıֶɺǹŽ֡
ƬһʼȻһȺ˵ڰЩڴŵӰħ׷𣬻ĻƴϮʱ
һֻСԼСȷܵľɫӳǵ
һˡ


760 ˭Ц˾ͻı
ǰǹϲϲ塣
ΪԺ󣬺ǹ޷ͨᵽϲõûдҲûζζʳԶ塣
ֻ׷һЩϵ֣ȥһֱΪָֻͨԼһЩο塣
Դ޳Ժ󣬺ǹԼҰ̫ˣ֣ϷӰħ
޵Ĵڸǹ̫ľϲ
̶겻ʱ϶һȤĶ
ǹһθо˲ϲзǳԼʽԽԽʵϡ
޵һӰ顷úǹܲ⡣
⵽ûںǩԼʱÿһʱṩһסһҪһÿĵӰ
ʥԺҪټһħϷ
ڱԹѾˣǹһѾޣֻڴ޵һӰܱȡ顷Ҫʡ
ȻǿФ˵ľ꡷̾ΪֹҲҪǡŮħ̹ȤĵӰ
ɡڳǰĶô£
ǹԼϣͷָŷ֡
ȼյ֮лιһֻϷŪè
ֻᶯĻǹǵһμϷоݳʽԺǹܽܡֱݡ
ݺ֮ǰĵӰɲһ㣬һԪ
ǹӿǰһݣһϸӰ˲ӦùǿǰһһӰĺû
ɺǹķֶңܿ϶ⲿӰݵľһֻèץ־磡
ⳡ־еҲǳĹ죬èжʽǻ۶ƣֻèƶٶȺ
еľѾеĲ£èķһ˲ʹϴܵ˵ץסǸѵĲ
ⲿӰʲô
ǹͻȻѯԵޡ
è󡷣ϸ˵һ˵
ֻĶκ𣿡
ǹӵʱ䣬Ѿ̲סˣǹҲκõľ飬ֻֻèϴġ桱
ùڷĵЦѣµЩһ
ڲƬʱעЩϣӹ¿ʼĵһӣһЩЦ͵־ͱݡ
ǹһҲĿתԼµţڳԱܹʮˡ
ԭЦúܿĵǼλ֣ڸоǹĿ˲סԼ죬ǵǰ͸ģֶûκ塣
壡ͣ£˿ܲˡ
û⵽ǹߣѲʶΣĽ١
һν˱㣬ʮλֶŶԼλϡ
һȺſ籭˲ڸŵĸԺŵֵּҡ
ǹƺַʽޣèץ־粢Ц
ӵͻȻӻдȸƬһЩ
ʮλǻ̬ȴźǹӶԼСָӰʱ
еèķһ޴ΣǾܵǽڶ˵װ̨װ̨Ϸŵȥ
ķסǰӣûоôͣĽһ档
̶̼ӵʱķϾͶѻϰٸӣӵĸ߶ֱݶ
ķӿǽʱܿһЩϵıŤ
λ벻Ҫô࣬΢һ¹ǲͷǵģޡŵ޵µ屣֤
ǰ˵ȥǹ֮ÿһˡ
ֻܽԼüͷַʽϲԾ¶Цݸѹȥ
ֻһɹˣһû취ȥֱЦ
ЦֶǻᴫȾģһλЦ㼫͵ΪЦըԺΧҲܿƵ˳ˡŵּҡˡ籭Ĵ塱״̬
Ҹֶʲô֣
ǹûȥԼµţָͣĵԼͷǣĿٴοǰޡ
ס
ֱóһµ׽˺ǹ
ǹӹеף۵һʱΪ־缶Ķûɻ̫õ֣ǹˡ
ȷдЩ֣
ǹοдֱ֮ӴλվԼ֮ޡ
һЩ׵ĽѡèϺʺϡ
ܹ⺡ǹֵʱ顣
֪ĹŵĿƫƫЩĿֻôһСΣ
ǹòӿһСνͻһףһ׿Ҳͦģտͷֱһס
Ȼһһסֻһ仰úǹ侲ˡ


761 
ǹ޳ָⵯټϡ
èѾ𽥽ӽβ
޵޽ԼԺ˺üӰֹǡǡФ˵ľ꡷鷳̶ȶԶԶè
֮ǰĵӰǹֻҪһ¼Ͼ㹻Ӱı־һյá
һ֡
ͣ£һǴֻèʱٿʼ󡣡
ǹһλСͣٵĶҲͣèĲš
һΣ
ǹ֮е֮ɨһԼʮλ´
𽥵ЩֵĽ·Ϊֻèжһ
𽥽УǹһֻèڲĴ
ͣ
ķͽ֮Ĺ軹ûгãǹٴжŵࡣ
Ӧûɣ
ϣսС˵ѾǺǹڶʮνͣŵֹˡ
ݿ˹ֻϷŪֻèӦٸһ㣡
ǹѵµͬʱ֮е֮ҲƳһϣַʽϣﲻҪ˵
èֲһ򵥵飬ǹⷽҪȽϸߡ
ֱڼѶϽϢϣ
ǹèƬɵ̬ȣԴίиֹԿ̵ǿ֢ļ
һԺǹͻֱһ顣
ⷽû취ṩκֻվԱߵηӳĹܣÿκǹòеʱ͵һСݡ
ֻ˽ӽСʱʱ䣬β
һΡ
ǹ޳Ĺָ´ټ棬𽥵
һС׼ϵʱ򣬲ѵǵȻֹ
Ǹĺ棡
ǹȻʮָټϣһķŭ档

ɻʲôʱĴűǹħƿϵĲѾѳ˲
ȵĵϻŢĽӡλղ͵ƴҪ
͹˺ǹڳǱ¸ֽ硭
λڵħĹɵסǹվʱӶԼ˫ֽҪЩġ
Щ⡣
ϣ濴ϷһĻһСŮɫһŲͣСŮȥ
һĻȷʵǳ⡣
ǰǺλСŮϵƬ
˺ǹѾ׼ŭ˺ǹŭ״̬֮λֱ֮ڵסֻ
ϵƬ𽥵࣬ͬʱͼѿǹ
ڵĹâɵѺ۱ԽԽࡣ
պգ۵˲ʧ˺ǹǰ
ʧúǹŭٴһ̨ףɭƺΪλ֮ķŭڰ

ǹعͷµ´èӽβٴ¿ʼ
ǹĹָټϵ˲䣬޿ֻڸߵȾֵ̬ĺٴδԭѵĴ̽ԼԴ
κ֣ܰΪѾûвԸˡ
ǹֹһ¼ƽԭʯ˲䣬λ֮վ
һȳϣǹǴֱӺͺɼˡ
λٴ˺ǹ߷Χ֮ڡ
ǹλ𣿡
Ѿ¼ϵġè󡷣ȴźԺǹʱı֡
һֵֻĺô붼ܻẦһ֮
ȼֻһ㡣
ʮǰǼһÿһʱ䶼ҵĳǱǲظʥػߡһ仰Ǹ߸ϵɹͷˡ
ǹеĳ׼ųǱȥ
ʮǰ׵˻̸ܹ𣿡
ųͻȻȵľͷ˳һֱλ֮žηǹ˵Ļ֮ȵӰ߳
һֻӵҽ̸ǻǺ飬飬ⶼ֪
ǹǿλߵȾ޵ʹӷϣԼǱҹ䣬Ψֻ
׵ڡѾʧȥͨųϵԽԽܻ͡ϵڵ׵˵˼άʽһСࡣ
ǹ˶ųϵ̹ף֮ͣԼĽŲ
˵ԼǴѪܹоͻħ
ǹһ仰ʶųϣΪʲô
ԭǻΪʲôҲѰԭ򣬵ܰ
ˡ
ǹ˶ųҪ˵Ļ
Ǹĺǲҿӣһֻ߰


762 
𣿡
ϣſ˺ǹ԰ĲݴŻ԰Ȫ
ųϣȷѪ˵ֻҪƽˣ
޺ϣһſڻ԰Ĳݴ棬ԱŵĶųϡ
λ鳤һֱſڵûţڲͣĵԼơ
׵˱ʴ̫ãѾɣҪԻһЩ
ųֻѡţͬʱ޽͡
Ǳʴĺ֢״߻Ǳʴĳڽ׶Ρ
ǴľĿӰ죬Իᱻתһַ˵Ĺ
ֻ֮ǰʥػߣھӵѹ
ɪ޸ǴѣΪְɪ޵Ļѡĸɡ
νĺԼܲµͺ˪ƽԭϵġšƵĶ
̵ԺͿʼһֱڵĻԿ
ǳɹʧ޲̫һǿԿ϶ģֻΪ񱩹һʱ䣬Щһ
̱ŰӡǶʱµġ
ںŭ͡ޡһҲĺĸԡˡ
ǱԽԽףտܻɺӤ࣬Ȼ󡭡ʧ
ǵմ֢
ų˵ôãǾֻصմ֢ڵһλ׵ĸߵȾ顣
ĳˣ
ϣ޵˼Զ԰Ȫһֻ׵ĸߵȾ˻԰ıԵ
԰һž޴İĻԭʯԭʯŵ޸ոɵèƬ
׵˶ǸȤ𣿡
ųԶԶֻСĿ˰ĻҿһȷϺǹ֮󣬾ֱ˰ĻĿķͽıݡ
Сӿ϶èȤ
޻Ĵӵ
ֻֻпǹŻᾪŵܣ޵Ŀĳ䶶ķӦѾˡ
ûκεķӦųҲһ·޵ֻԡ
׵ˣ
ųСʺλûţĿʼնķͽ֮మɱ
޴Ͽκα顭
𣿡
ųҲĿת˰ĻϰĻݳèȷʵȤ
Ҫ̵Ķ»غųϾһ̫ʵ顣
֪Ѫ󹫵ĽȷģǹĸĹèĻ
èĿģΪħҪЩΪԱ֢Ϳ֢ʿǡ
ֻԶЩʿҪأڿһԼܵľż
ǱĹܼʱ޵ǰ
޵£˵֮ǰֲܼһ˵Լ⡣
ҪһεĻһһƬܴ
ַ滹û취ǹκν飬ǹ˵ǲ޷
˵ˡ
ܼһ˸߿գʮλֲ֪ʲôʱѾԼΧ
һ˺ǹ˼ֱϷŵöԭʯ
ֹͣèĲʱֻܵҪǰκڸߵȾ״̬µʵ̫Ҳû취õеԭʯ
׼Լɲǣٴβһû汾è
֮ǰõֱֳè֣һʵλ¿һĻ
ԺԾٰèֻᡣ˵
ֻҿ϶Ȥ
ϣһֱϲŵֻᣬ׼ȷ˵ϲһйʽϵĶ˵èֻȤ
Ⱦܰɡ
޺ϣǣԡ棬ķͽȻڻ֮ġ
ֻ˵ϿŰĻһŷӵûгþ𽥻β
յĻʤա
ʧʱ޽ڵϵֻ
Ѿµɡ
׵ˣ
ųϼǰֺԼҪ˵Щʲô
Ҫ˵ʲôųϼĸȥź𽥹ɵڡ
Ҳֻԣ𽥻ָԼʶǿʼȡԵ
ĪԼŮҪѧ˵һ仰ĸо
ӤѧӦǡְ֡ߡ衱ʡ
ֻ
һ
۵˵һ仰


763 
ŵӶᡣ
ҮĥʯеĳУͷʱ䣬һδѾҮ˲òһλ˹һµ
Ү˴ӳĲֿнλѸ˳
ųԵĿֻǻӪϢһʱ䡣
Ү֮ߵ֧֮һҮ˵
ҲŻó
Ү˷ĥʯų߳Ӫء
ʱӽһµʱ䣬Ү֮ٴԶԵ׼
ߡĳΪĳЩΣħԴӽˡħ硷֮ҮԼص˸յӶǶʱ䡣
һŵܱߵħѶȵȼҮ֮ߴ͵ȼħ￪ʼԣҽԵĹ¼
ԵͼħһȤζḶ́ÿһڡħ硷Ľβḽһǿħ޵¼
һҮ֮߳ҪĿһΪħޣȻѾܹвӶŵġΣմڡ
Ү޷һͷĻӿҮǰŻѡϷˮ
ģҮʡ
ûʲôļ¼ƬʱӰʦ˸顣
ӶӡһλԱ˵
ҮֱųӶĴӶһƬҵУӶŤһ𣬺üӶƷڵء
žˮڵϵζ
ҮûȺڶŹӶڵ¡
һڵġħ硷жÿʼ
Ү˿ӶͶӰӻǽڣǽŻͭġ̸Ŀ
ֻҪʱһӶĸ˾ͻὫתŵ̨
ڲӶԣÿܰʱտħ硷ѾΪǵϰߡ
Ү֮ڡħ硷дڵһЩɺ֪ʶеʱпܳΪĵݡ
ʮӡ
óһһʱ䣬ϸΪ˲μŵʥ鹫ûвμһڵġħ硷㡣
ɷǳĵһڵ
ҮˣҮˣ
ɺҮӶĸ˰ѻ̨ʱӶλֱܵǵǰ
Ϻ˸ų̂ˡ˵
ϻҮܰæ洦һ˪ľܺͺڽ֮ķ𣿡λСĶҮ˵
Ү˻عͷӶĶŹȻڼǸĹԱҲѾ
Ӷų˪ľܺͺڽŵӶǿ֧ӶţҮ֮ڹġؽɫ
λųоҮ˵ߣҮ˵ͷԺڵŶԷȥ
ʲôҮʡ
ǺڽĸܲסԼ죬˪ľܵ˵ǹʥúܲң˵ܽ櫴ʦĻѹԼ˵
ڽĳԱǸ֮ˣ˪ľԺ˪֮Ϊ
ŵʥ鹫ϣ֮ش˺˪֮òٺ˪֮ʥҶһ
ֹƻ˵ܽ櫴ʦĻʹǷΪˡ
ҹܲˡҮֱҡͷܾ˸˵
ħ硷ҮԸݵĳŤתҮ֮Ӷ֮еӡ
κӶ֮ķֻҪҮ˳ͣһܺƽҮû顣
áðɡ
֪Ү˵һˣֻӲͷƤԵ˺ڽ˪ľ֮䡣
Үڳԭ˫Ӷųܿƣ°һӺ
Ϻˣ
˻λӶųʱͻȻɵ
ϲתΪҮҪͣʱɶһơ
ų̂ˣ
̨
˳ԼɤӶӶһң̴Ӻһ̴ӽǽϲŵͶӰŵ̨
ŵ̨ڲһҩĹ档
Щһ¿ˮٴ֧ӶŶŵĵط
λøպ򲥷ͶӰǽڣӶͶӰѵĹۿλۿһͶӰܿú̹
ֻʵǿӶռ
ѾǸСӵˣ
˪ľܵųĿǰˣڽųӡһ֮ӡǣӡǾ㹻˵һǵĴڡ
ôĽڽų¶һյЦݡ
ƺ˪ľܵųһƣӶдλųʵһ˪֮ӱ
˲õĶ͸ö֣˵˲˵ĻͰͷ
˪ľܵųγһذȻϡ
йأ
أڽųĦһϵӡϼһС˵ĿʵǺ˪֮ΰܸǸ֮ʿˣԵǶ˵ǰɣ
ǸСһ˵ǹҵĻ
˪ľܵųǱذ׻վ
ɱǣС˵Ļʵ
ڽųҲ˪ľǿӲ̬ȸŭ˫վӶȻİγеһɱƺӶб
Ӷڵձüžޱȡ
ʼˡ
һ˼žķΧǾǲԶɵĻ
ûȥӶŵľףֱӽĿ⿴ԶǽϵͶӰ
Ļܿûලġħ硷
ڶе˪ľӶŻкڽӶҲĿ⿴ͶӰǽڡ
ٴʱûпħ硷Ŀһ󻶿öӶ
һһֻöС˫ȷܵĻ棬ӶͶӰǽڡ
ʲô
˲ڳӶԺ档


764 ҽͷ߸
Ӷ֮ľѾһ顣
ŵ޼ŵ֪Ӷš
˪ľܺͺڽ֮ľ˳Ｘʱ䡣
ڽӶһֱøֶŭ˪ľܣƺֱñķʽ˪ľŵ
˪ľܵųһֱѡãʱºڽսˡ
Ӷڵսŵ˼£ڽ˪ľӶѾȻγԼ
ΧӶŵӶǶܻǵԶ˾׵ġ
˪ľųеذףҪԼעǰĵϡ
ںڽųһӵͶӰͶӰһֻϷŪһֻèĻ棬˪ľϵı΢΢鴤һ¡
εԼҪ࣬Ҫ׺ݣֶŵǾԲˣ
ˣһնûС
ڽӶŵųͻȻԼγĳջ˽ʣһٶվŵԱҲһ£Ȼǵһʱ佫߿ǽϵͶӰ
ǽֻ͸ĲвֻèÿһϵһСֻֿɰ
ֵķΧ֮£ղŻǻŭӶͰעֻèϡ
ɲܾô
˪ľܵųڽôñͨô򵥷ƻˡ
׼ųһݻ˲䣬Ŀպÿݳè侪ֵĶӡ𽥵ĵߵ˽ӽݶ
˪ľų׺ݵıЩάֲסôļҲûκ塣
еֻè󻬻ֿŵĶб飬˸ëͣĲһ
ܵд̽Լŵʹ࣬ҪЦĳ嶯ȴĥ
׺ݵı鼴˲䣬ֻܷȻеذתȥöԷӶŵ˿Լ
ߣ
ԼµԱ׼뿪
˪ľԱЩԱߵʱͣͷŻϵֻè
ߣ
ڱʲô˪ľܵԱЩ뿪ӶĴ
һš
Ӷĸ˵Щ˼ĿŻعƽĴ
ֻèʵĴڣһҪʱȥúллλСԱ
źֻǱ˻Ƴѡ
Ǹǡħ硷뿪֮ͱôªˣ
Ү֮߹ֿʱӶĴ
Ҳǲšħ硷ŵʱģѾ뿪Ժһ΢е»׼
ϲ΢е»ݣ˵Ѿ»һԪ
ǡħ硷
ѾǵһΪ̶ֵоͷˡ
ֻè˫·һգ۾ʧԭأôӡܲèһǴоֻβ͡
ͨļèɴ˹ֵĻҸղſʩ̳ŵ̨ٷ½ĿСè󡷣һΪݳʽ
èЩèܴӡ˵
ųôûȥṭ֣ѯڶҮˡ
ҮϾȻΪЦݵĶ߽ӽ׻Źͷ׺Үˣ¶Цݵʱ֡ɱ׵֡ľ㤸С
Ȥ˿кôҮ˵
㣿Լʱʱ
ʩ̳ϵĽ˵Իľ񼲲ư˿ԽԽû취Լŭԭ򣬿ܾǱӰ֮ĺ֢Ҳ˽͡
ǸϽýôˣֻعͷʱ֡è󡷵ݳѾ
ǰʱ䲻ʮӣڿϰ˵ӰŵȺڶԷǳܡ
ûһ𣿻²һΡʡ
֪ٷûйĲʱ䣬дҪز߸µļ
ʩ̳ϹèĹٷӡ
ųҾѶá
һ᳢һ¡
Ү֮иȾԱȻ޵İѾȬɱȾڼ䣬λԱھϵ״̬Щ
һλǹֵĽ˿ԽԽŭҮ෽ͼԼŭвٷ˳ЧоͰȥӰǡŮħħ̫䡷һġ
ⲿèƷҲܰ
һ˵𣿡
ְɵʾèĹٷϷϣܹһز뷨
ûüش𣬹־ʹ˳ȥһӵӶ룬ʼڳӶǼ߸ӪС
ǡЩƽڵѪӶǾȻ׶ĶмȤ
زһĺ쳹Ӷᣬ·һȫµڽһ


765 㿪ʼ
ħǱԵ
׵ĴȻǳĲȶ㽫ذɪ޻ԤϵӰ졣
ʥܹ׵˵ʹ࣬Ǽ˾յ׵ά͡
Ѫųۺȥ⡣
һȥȷʵдȶ
Ա߱һ֭ĬĬעŶųԱվŵĺ
èλȶ࣬һŷӲèļָôһ㡣
ĸϰټ˳ĻӦֻմ֢
еĸǰŮӦø˭ϣ￴һĸߵȾ顰ľȨҾûϡ
š
Ҳ˼ǽħ磬ǰɪơ
սǿĽ׼߶һλѪЭɺܶࡣ
ʱҲˡ
޴ʩ̳йڡè󡷵Ĺٷӡ
ǰ޽ֺõġè󡷽˰ǧ棬Ѿŵ̨ϷӳϣķҲ½½ĳˡ
ݴҪزһ
ЩʶԼһҪµĶ
һɫĴųǰħ߾Ҫͳ˧ŵ˹޵ǰ
ﲻһʵĵط
ŵ˹һĳǽȻλǵıԵȻҲǼߵĹΧ֮ڣڲɪϣߡ
ֲΪ֪Ľ˽ŵ˹棬ԾߵݶɪϣԲӶ
Ѿǰ֪ͨɪϣ򳤽㣬б߾ҪҲ֪ˡ
óһö¼СèӰԭʯӸŵ˹
ߵЧҩһܼ򵥵ġŵ˹ܡèʱͻȻܵŵ˹Աߡ
˭
ŵ˹ûϳλ׸ߵȾʵݣħ嶼һȻĽ١
ϳŵ˹߾Լ˫֣Ȼĺˡ
һ
ŵ˹ɻޣҪ޽һֵֻĸߵȾ嵽ô¡
ûеκνͣҪŵ˹ϵԭʯ
ŵ˹ûʲôһСӺֱ֣ԴϣôףıϾһֻ
ǰ̤һŵ˹Щʧȥƽ⵹ڵϡ
Щߣﵽô£
ŵ˹ԼģŰĻŵ˹ԼħͽЩϡĻմ
ŵ˹ٴοǸ׵ĸߵȾʱѾɱ⡣
Ǻ˵
ʱ棬λ֮Ǿûһˡ
ŵ˹ִԼ档
ֻ׵ľֱһƶĻȾԴ
һ
ηŵ˹ɢɱ⣬Ҳ¶Լ׺ݡһ棬ֱķʽŵ˹ԭʯ
ŵ˹£˽ӽʮһʱ䣬ʧȥԼļŻ
Ѫ󹫼̬𽥵ʧҲ˹˽͡
ŵ˹ûѪ󹫣սϵֱһǳֲĴڸˡ
ֱŵ˹ں̫СĹʽ޽ӽͷ׶
ŵ˹ֱӲɵĹʽ
˫ĶȻڽֲ£ֻóöԭ㽻˪֮ġèƬ
ֻĿ˲תޣٴ¶ʾԵı飬ֱ޽öԭʯԺֱӰöԭʯ˽ȥ
һЩҪĲƱԼ档ϣʱĵĸ޿һ֪ʶܴѪҲϰߡ
ǻġӰ𣿡
ŵ˹Ǹ׵ľ飬ħֱоΣաﲢࡣ
õļܺŲ࣬ڸľߣèѾһһ䣬š˵ѧ˵ˡ
޿һֻ˵
һٴξ˫ִߴޡ
Ȼֻ˵һ仰ʼ˵
èһֵ֡ŵ˹˵ĿͻȻԶĳǽѾע
ŵ˹Ȼûøʲô̬ȥɪϣûйĶת׼߽š
ڽ봫֮ǰŵ˹ͷһޡ
ޣСֻ
һ仰ʧ˴档
ôСķޱ˫ֳǰֻ𽥴ӡ޸żܺӵĺһ˰ɪޣһʺСӵĵط


766 ܸɵİ
ڸܲ
ߵȾ¶ȴմӺ決Ͽõֱ˺ڸ硣
ŵԺȤĵطڸȤĳ̶ǰ
ڶųЩ׺Σյˣƻթĵؾﶼһ۾ͷһֽ׫ˡ
ķ壬򰲽컹д𣿡
¶ҵһλȽˣһݱֽ¶ȵѯʺеıֽժ˱ϵϻ
¶ȰСûндĹִ֮С𣿡ʡ
š
¶óһС͸λˣȻλ˵һָҪ󣬵Ǹл¶ȵ
ڸλԺźڸȥ
˵ʵɪϲŵķΧкеЩһ
ͺһλ˱Ӧž޸Ϊ֮սɱѪɺӣںڸ۾עīǵı䡣
¶ǰλпķǰڸӵĳԱź͵ĹڸһλԺͱģ
Щ׺սթıͽ޷Ӧȫ˳ȥ߹ԹԵİѧһա
һݰȵĹ˭ÿһ۾ԼѲӡ
¶Ȼǵÿķһ仰Ĳ˺ڸ֮
֮ᵯżǰһס
¶ûдԼѣÿһСξдһС
רעһֱ˿һСʱʱ䣬ע⵽֮¶֮æ˼˳
˵Щʲôˣ
ƿ֮ţһʱʵľһ仰
ûУڶƽԽԽ˺һϺ決Σ¯ʯƹѧϰʹħġ
¶´ǰİ򰲣ԴӰ򰲱޿УΪֶӵļ֣ľͱԽԽˡ
ĻòҲŵԽԽ֯·Ұ򰲺һЩ־д棬й档
һʼ򰲶Щд滹ЩУڰİ֮£ǲòѡ
¶Ϊں決ѧյԭ򡭡ԼĶѾʼ׸ˣ
ɪı˺ܶ࣬Ҳûȥˡ
¶ע⵽˰򰲵ĳĬѾµʱûлذɪޣһֱסںڸ硣
һֱΪȺڷ̫ԭ򣬿¶ĸоȺڵı仯ԸߵߵȾԽԽˡ
ڻʱһ񡣡򰲿֮ڰŵ˵
λͽȻĻλ϶ûʸذɪˣҴҪŵֽҸط˰ɡ
¶ȿһԼͷϽͽֿһ۰ͷϽӽ
ҲǴʹߵȾڲĸԭ򣬰򰲽ӽλ˿˵ȺѹԵơ
¶ûкλ˪ӴһЩְҵԱ࣬ÿһ˶ӵмʮϵͽ˵
̩С㶼һݳˣŵ̨ҲÿһЩȤĹ¡¶ҧһСܱͬʱ԰˵
ԱĻǼС˰ɣ˼Һһҵ֮Ǹ˿ڶλģǱȲ
¶ȻڰɪޣԴħԺŵ֮İϢû¹
ΪʲôȲˣ򰲴֮óԼļס
λħдĸȷʵܾޣҲһֱԼ׸ħҲܵĻӭֻҪȥĻһлٰܾݳģеӰ㡭Ҳӵ˷Ǳݳ룬ֻǸûͬ⡣
򰲡¶Լ飬еı˲Ȼζ
ǰ˼һֻܹɳһʡ
ӡͣ
ѾûкλħϵˣҪ֤ԼҲŵܻӭ
򰲵޷һֱܱ˰
˵Ƕˡ¶ͻȻԼһĿġ
ִʲô
һֱޱž̬ȣһֱҲͬ
֮ظײҪһ԰Ҽǵƻ֮ǰǽҪʼʵˡ
¶ȵЩ˭Լſڶ޷侲


767 ֦Ҷİ
ɪͼݡ
֦Ҷһ˯ͼݳԣһᷢĻڳϣɢ͵Ĺâ֦Ҷա
ڰҹдӣԴ֦Ҷа򰲵ĳɹ̼ԺʶԼҲΪȺЩʲô
֦Ҷ費ôҲû취񰢶ܵħӽϲ֦Ҷڳд
ǧղڵǧˡ
֦ҶԼڲͼдС˵ܵĦ˹̽ҲһΪ¡С˵
ʲôǧղأ
һ֦Ҷ˼عͷȥһλľ顣
֦Ҷһֽǰħϡ
˹ϡ
֦ҶԼλվǰλĳһ
ߵȾִϵһ忭˹䣬λڹȥɪȨĳϡ
λħ޳˰ɪޣԽԽߵȾ鿪ʼƫɶпаԼλΪ׵ġɡ
˹ǾԵġɡ
λִǿĸߵȾ飬һֱ֧̤밢ɪޡ
ֻһǰĸߵȾԺ󣬿˹ϵ̬ȴӡԡ𽥱ˡ߱ž̬ȡ
ң֦Ҷ°ɣԴǸƹݳ֮Ժͼݵ˾ԽԽˡ
˹ŹȻһǰϵͼ顣
ҹԸͼѧϰ˲ˡ
֦Ҷλ϶ĳޣʱоǳ
ͼݵԭʵΪҸĻħ֡
Լķ䣬ָڴҹϮ
ڿ˹СЩȥ֮ص¯ʯƹħ˸ߵȾ鶼ǲļһ
֦Ҷֻǻһطħ
֦Ҷղ˵ǧղʲô
˹һصͼ֦ҶĶ档
ڸߵȾȺи𡰼¼ʷ˵ǸߵȾΪִߡ
֦Ҷ׵ʱ򣬼ǵλ˹ϻ߹ڻɪ޵ǳѻûеʱڰɪ޿һλС˵ҡ
дһС˵ǧղء֦Ҷ̫˹ħ֡
д¹ˣ
˹Ϸϵͼ飬Ŀ⿴˶ŵ֦Ҷ
ԴӰɪӭԵԺ󣬸ߵȾǿһСĳ̶ȡ
СкְܶҵѾȱʧְҵ
ĸߵȾԸ⾲дµ˿ɲ֦࣬Ҷ֮һ
ǰдǱС˵
˹ǰ֦ҶƷ
ǰǱΪһֱû˿Ծûдȥˡ
֦Ҷ˵С˼ȣߵȾûƵͼƶȣ˵綼ûС
дһЩҲǸΧѿѡ
ʵǰ֦ҶĶ߾ֻаһˡ

˹Ҳµ֦ҶĿ鼮ûԸ⿴һ߶ʹġ
֦ҶƷܷҿ
һѯ֦ҶĶ΢ԥһȻ̽Ե˵
˹ϣҡħдġ
ħ
˹һħϵı˲ЩӲ
Ҳħӣ
ֹǽˣǸߵȾļ
֦Ҷʱֻܵ˵ͷҸ˹չʾԼħϲͼݵĽ档
ߴȫȻδ֪ԴħԺǶǵ񫼲һ
˹ϣħĸҺܶ
֦Ҷ֪ſ˹˵
ʲô
ҵ˺ܶԸ⿴ƷĶߣ
֦Ҷ˵һ仰ʱԼǴǱƷġ
㡭ħϴС˵
˹ʵպÿ֦Ҷħ棬һΪ¡ͼܡ
ħȷıߵı֦ҶⱾĵǧղǧˡ
˹϶ħúģ֪ħħ˽ħϻһЩֵϷ
ͼݣħϵͼݣ˶洴ԼƷħʹ߶ڲͼݿЩƷǩЭԼԺ󻹻иѡ
֦ҶԼƷģ˹Ͻһͼݵĺô
˹û˵ֻĬĬעš¡ⱾС˵ۡ
ҵĸ»ͦڿģԲ񡶸Ħ˹̽һǶߴ߸Ϣдľ飬ΪдС˵ԭһݶѾµ˭ˡ
֦ҶʱʵҲѾ˵ҲЩ״Ρ
˹ҪҪҲԿ
һ֦Ҷ˵һԼҲĻ


768 鶼д
ɪޣаľ
аֳֳ׼Զұڣħ־ۼһֱ쵽ָĹ֮ϡ
аɿеĹңʸ˺˿аԵĿֱĹᴩԶʯǽڡ
аϿһԼָָѾΪѪ
Ѿܾûһǿȵϰˡ
аôԭΪ˷й
ʩ̳ϺɵĶһ飬һΪռǡ鼮
ⱾаϽҿͥ֯ʵĿ
ҲÿаϿʼħϵһͥصϢ
һֱǧǰɪ޸ʵԭڸ˿аϵǰ
ΪǱɹġЩɶࡣ
ĸߵȾҪิǲܵ飬Ǹ߿аϡӦý޵ĶɢȺ
аϿħѾǧǰɪ޵֯֯ڵľλá
ͥ
ΪĻڿаϵȻıȼ
а
˹ʱľ
ΪҵĻشûʱ䡣
аڿˡͥռǡԺ󣬳ŭѾһϣλɵĳϣͶԷ̸鶼ûС
һ¡
˹ŹȻһ¡
Ϳа󣬵Ѿ˥ϵ޷𹭼ڰɪ޻ʱΪ˻̫ණ
ʲô£ϣҽλħȥ𣿡
аϷ˹ΪɰɪʱϹŶȺ֮бǹϵȽϺõѣֻϵͬ
ʥѾϿλߣҵܽȥ
˹˫ֽŹȣƺѾ˰ɪˡ
ʲôаʡ
˹ϽԼ죬Ѿ˥ϵʼΨǿħ֧Ļ
㡭𣿡
˹ʱѾ֮ǰڳһͱˣһĹ¹ˡ
򡭡ָ֣ħЩĻרϰһʱ䡣
аڼ֤ԼŮͨħõ˴ͽԼҲʼоħ
оĵһħٿһǾħַ
һЩδɵļ¼һЩûдĹ¡˹¶˿ɬЦ˵ڰɪ޵ͼ棬վһĶ
ǰŮǹ٣д˲ܻӭĹ¡
аںͿ˹̸ȥʱԭŭֵҲ𽥱
ǹȥŮѾȥдĹҲžɰɪһ𱻴ա˹˵
µĹ¼¼ħϣҿԽ֣һźܼ򵥵ļգʱԼħ׫д鼮
аϻһڲͼݿˡռǡҲħϴһʲô顣
Ҳڰɪˣа˹ϳĬһٴ۾
һ̿ап˺ԼͬĶǾǳޡ
ұһŭͷԵĸߣڷհɪ޵Ĵнһ꣬ԶˡЩߣЩ࡭ֻЩߵԴһ׼ʥ
˹ϵÿһֶڿа϶߻ص
ڵİɪѡЩ࣬޷ı䣬Դ޷ҵĸ𡣡
˹˥ϵֱ֧Լ塣
Ҵ뿪ɪޣ뿪֮ǰһһԸǾǰЩ뵽Ĺ¶¼Ϊǧǰλǹٿ˹Ըǧλꡣ
а˿˹ϵ뷨ԼһȥѰЩɰɪ޻Ԫס
㲻ΨһһҴꡣ
ħĽڿаǰչ¼ʩ̳Ĳͼݷ
ҲһЩѪҪЩ㣬֮ǰĹħϡ
аϸմ򿪲ͼݵĽ棬һֻ֮ͣǰϰʯ档
ֻ֮ĻԴ֮俴һᣬȻֱӳµ
ȥ֮ء
֮λ׼дĳϲòʱͷ
Դλ֮ͨɪ˹ϴδ̤֮أڰɪ޵һ졣
Щϣλħ̸̸˹˵


769 սǰ
ɪ¯ʯƹݡ
¯ʯƹʱһ̨ھٰһβƷһ
԰ɪ޵ĸߵȾ棬Ϊ׵ǿап˹λϡ
λϷֱԸߵȾĸɺͱɡ
޺Ǽ֮ǶԽҪϵһ¡
һǵļƻ
޴ԼħĽ棬ǰչʾˡռǡⱾ顣
ڿⱾԺ󣬷ĻҲͥĲȥˣ
ɭ֮޹أҺͿ˹ֻǡ˽˶Թ
аֻ޴ԵѯһǵϢϸһֻܽԼ׼ȫг
游ľ̫³çˡ
һֱ¯ʯƹĩβİվԲԼ游ȥ˵ĴӪ
С¡
ԼĶͷԺо޴ϢһʱᴦûʱȥͰۡ
ǡ
ҾͿ㹤˳ݳĻ
ʱóԼΪ˾ϣ۹һҲ԰ϣʱЧȺã԰򰲶ԣºһ䡰ݳ
Ȼ޵һ仰£򰲲òԼλá
һҲǵ˽˶Թ
޽¯ʯƹΪ԰ļƻСĴλϵĸƻǳľСϷԡ
аϣƻôһС©˵
ʱ䲻ʹøߵȾݣԲҵȺĨڡа˵
ǸĨڲĨڵ飬ҪĿꡭҲʥ֮ͥǵܲڰǰͱʥ֮ǲʥ̾ˣǵһ©
˵һ仰ɲǣһΪεտʼھƹӡ
ڿа˵Լ뷨ʱ򣬻мλĸߵȾҪ롰ߡĶ鵱С
𣬿ʩ̳ռ鱨Ȼлļ󡣡
аƺ޵˵ǡ
ʩ̳ϵ鱨кܶǼٵģǱ˱Ĺ£Ȼûǵ֯鲼ȫ緶ΧҺءҪҵǵټǳѡͣһᣬȻ˵λϼҪվһ仰
Ѿҵشߵķ
ϣ˵Ĳǻԡ
˹϶Ȼɵ̬ȡ
ڽ͵Ĺ
޿̨Ļվŵ߻кߡ
λһͬ뿪ŵԴⷽ߱޸Ϥȥ̨øλߡ
ֱóһ˪֮ĵͼһЩ޿ͼƯڰС
˽Сʱʱ䣬˺˪ƽԭɵΪš򣬰ɵԭΣտܵµĽ
ҡšɪ޸ǰһϡһĶڰɪпǴܳġ
鱨̬ȵĿ˹ϣߵԺЩ
ٴ̨ĬĬվ޵ԡ
ɪ޸ٵЩǣں˪ƽԭͬ顣
޵˫ִϣĿɨ¯ʯƹŵĽǧλĸߵȾ顣
˹ϵԭЩߵȾһųߵġ
Ƕۼ
͵͵Ŀһֱߵݽ壬Ȼٴεһ
Щٵǵļ԰ɱǵĸףףǵѺˣѵǴаļƻȥ𣿡
޵һ䷢ԷǳĹаҲı顣
һ仰ȴЩߵȾĶ־˵嶯Ǹ߾˫ֺšܣ
аʶ̬ԵʱҪֹѾˡ
ʱж׷ЩаļƻˣΪҪ۵ġ
ٴ͵͵ĳһݽ壬޺ϣħʱдġ
ϣѾŵ¯ʯƹϿΣֻܶһ˴ɿڳߵȾǵ
ĸߵȾȷʵһĴڣ̫ԼȺ԰ɪһУ׼ǵޡ
Ҳ¾ƹڲЩĸߵȾѾ߾Źս׼Ͳһͷ߳溰ߵȾΪū
Ժɪ޽شЩ߽һУ˳һỶӭҼ밢ɪ԰Ľ裬šսҪһĴڡ
޷Լݽϵ̨кܴһݶϣдģЩߵȾƺѾΪҪ߿սˡ
ʵȷʵͥһսǾǾϵսɢŭҸͿֵǿ⡣


770 ʦŶ
ۡ
¯ʯƹݶ¥һ濴컨巢˳ݽ忴һдĶ
һ֮ǰ˵Щһܸ߳оʹ޵ӿ
䱻ʱսָңָڽλߵȾ飬ߡ
ȻѾҵ˵˵ڵأǿֱǰҪðɪƬΣյĵط
˹ЩĵĶԱݽԺһĻͽ컨巢״̬
Ѱħûκáҡҡͷ˿˹ϵ뷨𽥵ĳɳȡ㹻һῪ
ݻٵǶķ
˹϶˵Ųɡ

׼͵ʱ뿪Լλ׼ĵ뿪
ǵĿչŶѾˣҪȥ·
˵Ժ뿪䣬ְļߵȾǿйصС֪ʶ

³ȲһԼᣬҶȻʺ֮£Ϊ˸֮޹ͨĴʹ
ͬʱڴ޵԰ƻԺҲɹ˾Ϊ԰Ľ֮һ
׼ĽʦŶǰ԰Ľص㣬ҲǸ˵֮еĳСɪޡ
ԵĶп³Ȳ˲ٴǺ˪֮ĴԪ˧ķء
ķһ·ƺܸˡ
³ȲͰķԪ˧ŵ°˵ĳС
λԪ˧߿³ȲҪһͷλܵ˴ӽ¿ʼʱʱ¶Цݡ
ڿ³ȲǳЦݡ
ǰҵŮҿһè󡷵ĵӰֵʳָĴָͣԼİֺ˵
ǰΪδѾˣһǵ͹λħĴԣèΪȻáôӡֻ̣ķèҵӣ˷ǳ졣
ķԪ˧ûԼԡè󡷵֮飬˵֮ԱߵĿ³Ȳ
³ȸ£è𣿡ķԪ˧ʡ
ҵƺڿǸƷѵ³ȲЩε˵ǸСӿĶ
ҲΪǺͯȡõĵӰҿǳȤķԪ˧˵Ŀ³Ȳļ򡰿³ȲֻҪȥһ£һҲᷢеȤ
³Ȳֻܷܵĵ˵ͷһʱæתľĦֵһϵʩĽƣûʱȥʲôè󡷡
µ𹤳ʦΪ˿찢ɪ޵ĵò
³ȲŶһǰʱȺޣһλͱȰķԪ˧߳һͷҵħһλˡ
ʶվԵλˣŵ峤֮һ˪ŵ󲿷ݵĿó׶Ҫ̸
ӭλɪ޵ġƱڡ
ŵĽʦŶһЩŤĹ
ŶӵĹŵĹֵܻԱǶɪ޵¯ʯƹݷ½졣
е׾Ը֮뺮˪֮𹤳ʦ֮޻ǮӶģ˪֮ǹл
ҵĹʦܹλɪ԰ͣƵ׶ΣõĶǸ滮Ĺʦ
³Ȳǰ˸ȻʡҪôȥɪޣ
ŵĵصף˵ĳУ˵֮еİɪ޿λ֮ϵĸճǡ
ȻͨܵĴţڴλ˪صͥԺУҲΰɪ޵ó̡
˵ʱ˪Լؼףͬʱ´ſ³ȲȺ𹤳ʦ
ҶЩûȤԲǼҵķӺܸȤ
˪һִ˽أһͨɪ޵Ĵ޻ħĹע±
δ𣿡
ͻȻɲҵħʱֱӽ˺ռ˺һţǽ˶תƹȥ
ڳûκһ˾֣޾ֱһơ
ķԪ˧Ϊ׵ĺ˪֮ʦһ˴ţ֮Ǹ֮
ΪȷЩԱ԰ɪ޴в˹мĹаҲڰй۲ǡ
ֵ˿³Ȳ³Ȳ˴ǰһҪִҵħϡ
һĻĿʲôˡ
ִҵħеʱ³ȲŷԼһǳ˼顣
ǰҵħǹĴʰЩﶼħļˡ
³Ȳ̾һԼñ޷ȷǰĴͨ
벻λħƭԼɣֱ̤˴УӰҲʧ˴档


771 ɽ֮
³ȲĹ밢ɪصļء
ǾԶʷ飬һЩĴǣɪΪ˸֮֮ء
鼮ϵôƯеĳо㹻
³ȲҲ⣬˴˵֮еİɪޡ³Ȳٴ۾ʱһƬ档
ΧĽǱǧѻĵط͸¶һֻߵĸо
ľɫɺе֮ȫͬ
԰ĵص㡣
ϢٴĻ𹤳ʦǵĻ롣
һ
һӴһð˳ȥʱ򣬰ķԪ˧˪һʱ׼ս̬
վڰķԪ˧Զ˼
Σա
Ϣĸо
˪ͰķԪ˧һ뷨һ£ǵĿŴһĽ䡣
ķԪ˧ս϶ֱܿ϶⸽һֻܽ˺ޡ
ˡ
ķԪ˧ԱߺһΣյ˪
ŴĽ䣬Ǹ߳һλ飬ؼ߲Ȳֻҡ
׵ľڿķԪ˧˲䣬ļ˼ޣĪԼڰǰϮʱļ䡣
׵ˣҪȥǱߡ
ųʱŻŵ˹סֻ׵ľ飬һȺ֮΢΢һ¡
λǸߵȾλеһλţʺͽĹǵȵط˵
û͸¶ֻʵݣųϽħɪ޺Ƚϰ֡
ÿʼڵʱѶˡè󡷵ԭʯ³Ȼöųħеݡ
ֻ׵ľ飬ķԪ˧кܶ޵ģֻ޵Ľ飬ǰλڰɪ޵¯ʯƹݡ

Сʱ֮
֮˺ͺ˪֮һͬ㣬Ǿµʱ
³Ȳڰɪ޵¯ʯƹݣƹߵȾڿ³ȲԤС
Ҳҵʶŵλߡ
밢ɪ޵ľ鳤ϽжݵĹͨ󣬾Ϳʼ˸֮صĵһ
ͼ
³ȴˣϱߵͼѾˡ
³Ȳվ¯ʯƹݵ棬һλ𹤳ʦлԡ
ʹõƯݵͣڿһֶӵʱ䣬ǿʩܽʱӳ
ħÿһλߡħ
ʲô
³Ȳ齨ƴ֮ͼ̲סѯվŵĿаϡ
аϵŶӣȻû˵³Ȳ֪һǵ
Դӽ³ȲܸоʲôڿǣԼ²Ҫ
㲻֪ġ
а϶άһľ롣
³ȲĸоԶޣܿԸ֮ȨҿȨǮĴڡ
ԾǶΣյġ
³ȲλϲôԸԼҲûȥûȤΪҲԼİ
ƬﵽһСļཨ¹Ȼʹá
³Ȳҵ¯ʯƹſڵޡ
޽ĳӶᵽ棬ṩ𹤳ʦŶӣЩѾ˸ͼһŰװ𹤳ʦǸոջƵͼ
¡
޶ŰװϹŵͼ˺ܾá
˵ʵЩ𹤳ʦͼ
޳ſ³ȲԼı飬λѾ߲ϲϱ·һô
롭
ѧ滮һѹûѧģ⾭ӪϷ޻Щ顣
ֻܽϷһЩˣһЩ԰ĳʶҪС
ϾվԵЩ𹤳ʦ԰ʲô֪
Ǵڵأһ滭˸Ȧ
֮ϵĵرɵ·ֱӹᴩ֮أԲεĴš
ǡ
οǽĵطｨһƱڣƱ⣬Ϊ˼οǷЯΣƷοͱΣƷ˵￴һһƹߡһŵｨԵħǵһ㣬ڶ԰
ڽһЩڵĳʶԺ󣬽Ӧø԰һʲôʩдڵ塣
ʣµĽ跽֮ǰһ⡣޽еıʷŵһתڳ𹤳ʦǿٲӰ


772 ʥؽ
⣬Ը֮ĽŶн˾֣˪֮ǱֻаķԪ˧֡
ǿĵӰʲôеıָλֵ𹤳ʦ
ǵ俴һᣬڸղŹĹУǶһЩȵӻ
ڰɭĵӰԺΡ
λ𹤳ʦҵ˱ԼĻһ˵
һλ𹤳ʦ˵Щʲôȴ³ȲƳһۺǵı졣
ǰֵܣشʦλѧͽ³Ȳ˵𹤳ʦǶ԰ɭܵҵȥ
ֻ
޳һȺߵİķԪ˧ע⵽޵ĿҲ˵ͷ
λԪ˧Ҳǡʵ˿
ڡӳǶʱ䣬Ʊʵֲ̫ˣһֱڡǰ׾ԺƱаףҵĵӰԺҲˡ
һ͹Ф˵ľ꡷
³Ȳ̲סһ˵ĹӰǾ޵ĻФ˵ľ꡷𺳡
ֻ
ӡаɭǼҵӰԺһλ˿ģλڽӰԺǶʱպǡӳ
ֻΪʲôҪ³ȲʳԼɻ
ΪſԼ˫֣һƬߵ֮ءҪƬϻԭӰеĳ
ԭӰ޸£еĳλһΪ˶λ棬˼Ҫһλ𣿡
ķԪ˧ûѧ֪ʶֻǴոΪçҲ֪˶λЩֲ޷𹤳ʦġ
Ҫȫԭһλ棬ֻҪ֮صһǽӰгֹĳ㹻
תеıʣĿⶢڳˡ
ϸλһǰ˶λ棬ֻҪһƱԸΪƱǮ
޼ۣǰһ볡ȯ·սҲõ޸£ҵĻش𡣡
ķԪ˧һλ˺͹ҽشһ⡣
밢ķһ£Ҫֻ˶λľɫɫ˶λ棬Ը⻨һݽǮó̡
³ȲĴǿ͹࣬Ѿ޴С̡
ǡ͡Ф˾꡷ķ˿ĴڡФ˵ļԸ⻨ǮȥһȦȥϵסļ
³Ȳ֮ǰŵʱ˵ŵһФ˵ļûʱĻͿħȥѲһˡ
԰ĽּһὫֿÿһľɫһӰΪ⽨Щѣһ򵥵ġŮħ
ŮħⲿӰʱڳ𹤳ʦнλԭƬ
ⲿȳĵӰѾڰ׾Ժ¼ܣҪӰĹѾԹԭʯӰƬ
Զڸ֮ͺ˪֮ĵӰԺڡŮħƬϿ˵ٵÿ
ֻȰʱڿӰˡ
ܲһȺûŮħ𹤳ʦ
һȺոջͼ׼ŴӲǨ𹤳ʦǶ޸Ͻ¯ʯƹݶ¥ĵӰԺ

𹤳ʦǼڶ¥ӰԺѧϰڼ䣬ߵȾλ˺ǰ
׵ˣĲǵ𣿡
аϰ˺ǰϻʥػ߹ϲá
һֱ촽ԼĴĴָûжǰλߵȾ鳤ϣֱֱĶźӫĻ
ӫĻдںͱ質
ڽ֮ǰŮиҹҡ
˹Ҳһʹ˫ϥλǰ
˵һ˵£ûǣȫעӫĻϵı
׵ʱʧȥԼļ䣬˹
ѾǶųϵǿѾʧ䣬ȥ֮ػٴγ֣λϹŶĳʵ̫
ʱ޵ļϣ͸֪Լػߵĵֻûҵʵʱ
׵
źҲ߶޼վŵİ
Ű߳һĻΧߵȾ鳤ϼľٶǿ˼ָϣ
ֻǡ
һ
˫ס޵½ǣſԼͣܿо״ݡ
ô׵һ조Сֲĸо
ҪԵ㡣
޲ΪٶǳƣĶӺˣ԰һֻ̺ŴΪʳ


773 ܺ
ջǵ͹ֻһ޵½ǣ޾Ͳò
ֻӶʱѾˣ˫޷׽ٶץס˰
޸ֻֻգ˸۵˲䡭ͰѰһԼ档
˲ֻܿڰҵţҲͦ
һëӳ϶
ʥ
λ鳤һ˲ɵˣųϾҪǰֻӺоȳʱһжѾ䶨
ҧԼݣֻʲôѵҵŵ°͵˺ϡ
廹ûѪҺһЩǹ岻ĺɢ˿
׵ˣػʥ
ų޷ðʥػߣһֻ뵽Ȱλ
ûųϣȻĹĵĲͣھ׽
׽еҧرľ׽ӵʱ䣬ͰĶ˽ȥ
׵
һλߵȾ鳤ϻûüͰʣµİֻŽԼ档
ֻһڳĸоĻǳϵġʳ
о׽ʱȴᷢ
Ѱ򲿷ݸ֮ͿʼʣµĲݡ
նųʧĹڵϴĿźһһڵİǵʥȥ
ֻȫԺ޽µĵ濪ʼ
Ҫ˰ɣֻ֮ķ𣿡
ܵĿֻѰʳԵԭΪֻ֮һСѡ
Ҳ֪
ųһ͵ҡҡͷ
ƽȺ濴֮ĻߵȾôܻԵ֮֡Ѿ򵥸Ϊˡ
ⲻǰɪ½µ𶯡
аλ鳤бȽϵһλ첽ܵȵĴߡ
⣿
̴ȵĴ̽ͷϷ
֮ԭǱ޴ұֻ֣Ĳһѷ죬͸ѷ֮ء
֮Ϸұڻĵ濿£
ٴӭ䣬һʱ֮侹ȻЩӦĹ
һֻµİӴ˽ٴ޵ļϡ
׵Ĺһ˸еȨޡ
Լëʲô鶼ûзһ޽͡
顣˵
ʥû𣿡
ųϿȻ֮ۺỨվֻûгãվֻȻһ
Ծĸ߶׾ٵҧס޼ֻβͣһֻݵ㣬û޷Ӧ޵ļϾֻʣһëˡ
׵ˣųϿٴαù𣬰Сȼڰҵŵľɫ״̬ЩҪٽʥԼʳˣ
ȫûųϵȰ裬֮ǰһʼԼץİ
õģš
һֻµİͣ˿Ĵԣΰ뱻ٳȥˣûѡͣ޵ļϡ
ʥûʲôط𣿡ųսսĿźŰʬ塱ӡ
һ֮ķںﻹʣһС
׵ʴ̫ãҵܳ嵭ڵĻ塣˵
ñȽƽ͵Ĵķ𣿡
һֻʬԼϵëղҲϮŵˡ
ôףҲվһֻΣյĺʳԶ˵Ĵڡ
ʱѾܵ˴̧ͷվڴϵİ񣬿ûгԱ׼ץֻԼĶӡ
̽塭׵Լļ䡣
ʱѾ˴棬ѾԾ׼ۼֿץסµı˵ϡ
ֻûô洰Ǳסˡ
׵ļѾֻ˺Сһݡ
񾲾Ŀλ׶ٶһĺҲ͸¶һ˿˸е
ǣֱӵ˵һλ̳׵Ҫôԡ
СӵһΪ˴ɣǸʲô̵һֻ׵ĺûʲôȨ
֮˼ȻѾӽʮ꣬ʶȴ׶ࡣ
Ҳûκξ飬׵ȻڸԼı£ҪڵĻعڵȻʶ
˵ڼ䣬޸ĺֱԭžǲѵͼëǰƮ¡


774 ص
֮شϲһߵأλ֮رԵҲ֮Ψһһƫߵλá
ߵϵĽеƹֻ̨豸Ѿ˺ܾá
˪µİ˲Ǩӽв
аԱ߳һȺ˸߾ӣһȥ׾ٵĽǽڸݻٵĻ棬Ƥ̲סֱ
֮عȥ࿿ɪ޵פأаҲཻ棬طҲһЩļ䡣
һݲ̫õļ䣬ɿаϿһĻЩꡣ
ɭ֮ӣѹ׵ŵķô
аû취ֹβǨֻܽע˺ϡ
Ӧǵ֮èһԵӦһֺõס
޿һĺ
ųѾΪֻһĴڣߵų϶
ֻĿҲ䣬Ǿ֮ķ
̵ʮֻ֮ķ֮ƺִҪַֻ
аЩʲôǱƺʲô⣬æ˹ȥ
ָӰǲǨ˪аԶԺ󻺻޵ǰ
Ӧƻ
վڸߵصıԵһ֮صƬ
֮ϷұʧԺƬһĸоڿȥǸովսһ
ǧǰĽʲôޣǰ˲κֵǮĶ
˪һ仰ǵؾŻ˵ģ˪İ˲ǨӲķʽȻֱһ㣬΢еղؼֵĶǶѾ˳˿յϡ
鷳ˡ
˪û֧κӶЩȫͶ
֮¸֮Ŀ³ȲѾȻŵ㻹ԭŮħĳҪ֧ʽ
ǵľƺǲ
˪İ˰֣ЩȷʵһֻžƱһֻŴӣʱʱһڡ
ŵСһֻʲô
˪ָԼ˽вǨͬʱעҲڸߵһһСӰϡ
һֻ
ûж˪ʵݣλİ峤ѾԼ˺в
ľػߣ
˪ΪߵȾĺǾѣԾҲһо
ţֻܵ˻ĸʴħ˺ܳʱ䣬ڿʲôǵˡ
ǸʲôҿħռǡҸȥ˪ʡ
еƣߴݻٵ壬ʴ˸ʶ귽棬˵ô࡭ʵһΣյߡ
ۺһԼʱͻӴռ鱨ȫ˵˳
ߣǼһ˵ԴͷʲôֲĶ
˪ᵽġ¡ߵ֣ߺͻŵĵص̽һʱ䡣
һĴڣǾΪٻǶǵŷôС
ҵȺһͲˡ˪Ȼһλߣϵıȴǳءȷʵܿ¡
㡭
˪ǹ˵ӡ
ǶͲžƱˣҲ治¯ʯ˪Сһ˵һڿ̽ŵĵصżżЩɲֽ׶ģһЩᶯħżĹҲ޷
˵ǸŴż
޴ӽŵʱ˵ŵص׵żҲŵôٵԭ
ŵĵĴʹõľǸżļҲΪżǸĴŵĽƵ
𽥵ŵҲġ
ǸżܾǱŪġ˪һС˵һǸż˿һٶˣûڳʲôö
ƶ޺ǰˣԲ⡣
ЩȺ˻᲻ŵˡ
һ£
˪ѾʮС¶ǣⶫľƾɱͨҪߵöࡣ
λ˵ľôãڹҲѾ˺״̬
⼸żһЩˣڿ洢ʳҲб͵ߵļ󡣡
˵Щżܻԭס񣿡
޻һǰһ飬ʱһɫĵ࣬ڽԺ޵õһֵʯ塣
ʯеֻôûķӦ֮޾𽥵¡
һ˵Ŀͷⲻܹܵ飬˪ǻǰ˼ڲǨ档˵


775 ˮ
Ϸ¯ʯƹϢʱѾҹ˵ңϣﻹߵĽϰħ
ʱ߶ѾȥϢˡ
ôôڷܣ
޿ڽҵű߳ϣѾֻԷˡ
ϣڲ޵ʱֶһֻƴСèķСĴָС
ȫƽġ
ʩʸ֤ͳһ˵ӣʦȥļʩߵʸ֤
ϣûԵֻſһֻɫצԼĲӡ
ϰôһû׼á
ڶ̫ʩߵķּΨһ֪鱨ŵٷһʩʸ񿼺ˡ
˵֤Ҳ𽥳Ϊ繫ϵʩǿı׼
ǿ֪ʶӵħõȶ෽棬ʵ
ϣǰרħȴʹЩȡ˸ߵȼʩ֤ѧԺһ
һֱҵԡϣһ֧һֻɫǰתơǰѧԺ濼Ծû
ֻɫ۾ֱֱϣıʣſԼֲͷ˴ߡ
ôһֻȴ˰ӳȥĹ
ϣѵԼһĶõԻʩ˵ҪֻĶϣٿصģΧֻҪͬĶ
ܴӮġ̵Ρ
ϣĽն˵ѧУ¼
ҲնҲ󣬹ȥǸÿʦܺӣܰڽűѧһж
ǻܶԶеӰûķץʱķĶÿ㡣
ϣ˵ƽ״̬ķһбԼ壬ʶֱյʾԶ
ðɣϸҲȥдˡ
޾Լøһ¡Ħ˹̽ˣ̩չƻè޴߸
ʵдŵҵġϣ޴뿪̳˵
޺ֱӰһϣԡ

ա
ɪ֮ǱȻڽŷҲпʱϣμӻħĿԡ
ԵĵصŵʩЭᣬǰ·Σ뵽ǵһΡ
ϣĿߡһֱȵϣĲԽ
ڼʩЭһȺħˣǾ֪ѧͽǡ
޵¡
֪ʩЭһʱͿޣŵλѧͽҲ
ͲҪô¡أҲȡʸ֤ģ
޿֪ŵħǣħһѧѧŵĸߵħѧԺһʱҵͷħ硣
ħĽҵصѾȫ֪ϡ
֪ħݳ˽⻹һħĵ
ħħϿ̵궼ȫȨ
ŵħƷ෨ɡ
֪һ޻С᲻һƽ⵹ڵϡ
ҵԨеһЩһЩҩҪħϳ۱Ҫȿҩʦʸ֤ͨҩİȫ춨
ҲҵĽġ
ǰʱṵͨطǳƵرǺߺԺ
޵ĽŵȺƶ˼գͨЩ棬ҩҲøϸ
ĳ˵ĸıŵ
ҵѧͽμʩߵȼԡ֪˵
ҡܿƵҩ𣿡
ûʲôʱȥעħ̵˹ŵ
ħ潨̵꣬һЩҵħܱߣ֪Ƭë
֪޵ı˵ϡ
һ˲һЩƿƿ޹ײ
Ҫ춨ҩܹжʮһ֡
֪֪һСʽԼȻӽӶ˱档
ڷ˼ӵʱ󣬱ƿҩŵ˵ϡ
ΪܳΪƷ֡
󲿷ݡɫġ
޶һҩƿװŵҺ壬ܹƿҺ嶼ɫġ
ǵԭҵԨӿķ۳Щ۳ܻԻһЩϡ֪޿һЩҩ䷽
ҵԨ
޾ħ绹кܶδ֮գҵԨ
ҵԨһ޴¯¯ҵħҲһЩֵֹĶ
ðݵЧ
һƿҩҩ΢ҡһ¾ͻðݡ
ҵ۳ĸ֮һҵҡƿʱҺӿҽ޵ڷӦȶԺٴ򿪡֪˵һ仰Īһڵϻᾭȵϡ
ܺһ𣿡ʡ
ԣõõҩЧҩҪº͡
ƿһðݵҺ壬һڡһںȥ³
£дʹеĻֻǸ֮һûκʵԵӰ졣֪һ˵
ֿڸпɲʲôãֻζ̫һ㡣
޿Կ϶Լȥ˲䣬ڸзǳڿ֣˵ȫһģһζӣζĿ֡


776 ䷽
ϣĲԻһСʱҵʱ䣬ʱ֪ҲҩʦЭȥ⣬Ľ֪֪
ϣͨصʩЭʱ޿ϲЦݾ֪˲ԵĽ
޶ϣԼ֣Ҳͨĺһλơ
ͨˣ
û񡣡

ЦϣóһöɫѫӸޡ԰䷢ҵģļʩߵѫ¡ʩѧԺĵʦҲȼ˵˵ٹһҾͿԽеȼĲˡ
ŵˡ
ϣɫĳϰԵҡҡͷ޵צӡ
¼ÿһ˵ħ츳㡣
߻޵ǰ黯ԺûжĵλκӰ죬ֻҪһķɫһ
ҵ츳ûϵϣʱߡ
Ҳ벻Ŭϣ
׼ȰҪԼļôеʱϣסԼĶһҾͲı顣
ֻ̾Ϣһ
ߣǸ֮м𣿡
ûмϣϾᣬϾϣﲻԸ̸顣
УٰһΧҲҪȥμһ£´Ͽεʱһħϸ㡣ߵĿ޺ϣ֮ɨһ˵Ҳˡ
Ŀ뿪ʩЭᣬϣҲΪԽܹúõķһʱ䡣
Ҫһȥ𣿡ϣżСޡ
ʵҺ˳ȥߣǡ
ϣԼȷʵĶ֪ʱ޺ϣǰ
ϣﶢ֪һᣬ˼ʲôһȻ̽һ䡣
һڵǰģ⣿
֪ϣһ仰һֱǴޱ״̬Ƥһ¡
ڸղί֪оһƷƻ㿼ԽԺһҸ𹤷ƵĲԡ
ʲô¶𣿡
ţһֿܻƷ
ϣȻڴһ˲ʧ黹Ǳ޸׽ˡ
ϣﻹֱ޵߳ʩЭᣬ֪ʱѧͽǺ޵ħ

𹤷
ŵģһ𹤷֮һ
£Ҫʲô
֪߽˿𹤷ṩ˽ҩҡ
оһѧʵңƿƿ޹޵Ķһһ໹Żĵ̨
Ʒƹ֭һĶ֪ҵ۳ҵԨж٣
һСɫķ۳ֻҪˮͻСմһ
۳Ľṹ޴ӵ֪
ܶ࣬ൽ޷ͳơ֪˵
޺
һСŵǰеˮ棬ˮʼѸٵı̣ȻʼðһЩСݡ
ôصġҩͿڵõ֡
ϣҲԼĿɫʵ̫뵽һĶˡ
һľۺ壬ҵԨܽ˺Ƭһ۳ǧڷ֮һκεĶԡ
֪Ϊֱ֤޵ԱߣԼĽżϵҩƿֱӰðݵҺȥ
Ļ䷽
޻һµϿֵ䷽ڼмһкͿɿڿйصļ䣬ɹһ¼ƬһնƬҵ˿䷽
ֻ䷽ƺʵġ
ȥ¥زġ
ûָȫԭֵζͿڸУֻҪ㹻
𹤷ķҲһﴢŸָزġ
ҪһЩҲһУֻѰҾƵʳġ
ϻ˵ʳĵռСʱҵʱ䣬һλʦЭ޻ǿȱ˺üϡ
ôȼǾˣ
޲ȥ׷ʲô䷽ˣֻҪԼڵúúȾС
֪ԱӲ֪˵Щʲô
Ӹղѡزģ֪ܿ޶ҩ沢ûоֻڹִΪҵ۳һֺúȵϡ
ˣ֪ԲѱСʱֺϣ޲ͬ
λħ̫漣ɵ飬֪Ҳſԡ
ʼˡ
֪һϰڷŵزģȫǿԵʳĵˮֲ
ǵЧҲ֪ͬʵ벻ƳĶʲôЧ
޵ġȰЩǽðݵҺ嵱УžǸˮֲեȡҺ塣
֪ӽһ£ðݵɫҺ忪ʼһֵĴζ


777 Ƴɹ
ƿƿװ֪ϺõɫҺ壬ҺڲʱʱðһЩϸСݡ
޺ѡЩ䷽زûкҵ۳ʲôֵġħ仯Ҳûʲôѧ仯
˭ʶ
֪ûشֱõϷŵһƿƿ
ⶫߣ֪ѡǼ棬һҲܲʲôԣȻҲûκεЧ
֪ƿֱӰһƿȥ
ζô
̸֪ʱĺѴϿκеĲ
ʹͷˮ
֪ҪĸƿҺۡ
ϣҲϵһƿƿ̽Եһڣֺһ³
ζħϼ֡ϣͷ˵ȷʵִʹС
ʧˣ
޿ϣķӦһƿССĺһڣһ֮޾ֱӰƿҺȫȹ⡣
ҪĿڸкζԣζ΢һ㡣
޷ƿĪĳ嶯ڵϲֵζʤһƷ
ԺҲԭֵĿڸУСմĶһֱûҵ֪޽һ⡣
ܺú𣿡
ϣ￴Լ滹ûкһƿЩҼԸղֹζ
ϰԺϲϵġ
һֵ̧ĶϣﲻҪԥֱһںȹ⡣
ϣﱧŻȥֱ̬ӰƿɫҺȫ˽ȥ
ⱻʹĸоϣǳܣֻϰֵĸоԺζʹдһศɵá
ϣоһ֡ĪˬС
ʱӦ˵һƿϣ߾еĿƿǺһ
޵䷽ûоƾһɷ֡
֪ողŵķһݣҪһ㶫
ҵ۳ǽһ𣬿˵ǵ춨˿ζĻһЩϸϵζȴϵĿкܴĲ
˼Ӧüʲôζʱ𹤷űˡ
޴ˣ³Ȳϣܼһ档
̴ӸĶ˵
Ǹ֮˵İЧô
ίи˿³ȲŮħĽƻ
ҪһʱͳƳҪʽͲϣ빤ʦŶ۸ֿеķ
һΪҪϣ³Ȳڽ񣬻صܵ𹤷Ѱޡ
³Ȳ
³Ȳǹһ󻹸λ𹤳ʦ
ȥ¯ʯƹݰݷ㣬֪㲢ھƹڡһֱҵһλѸ𹤷
³Ȳվſɨһ𹤷ڲһλ俴ֻʮҵСŮһľһðݵɫҺ塣
һĻôһλŮơҩ
ĺޣ˽ԹӶͯƶҩѾŵüɡ
ŵ𣿡
ڿ³Ȳ˵ʱѹԼɤ
ûдţڳһ͵ƷλĻ΢һᡣָҩʦڲļųΡ
Ʒ
³Ȳʵ޷滹ɢŹɫҺΪһϡ
Ǳ治ͣðݶڲѿ³ȲΣա
Ϊ˽ʡʱ仹ѡԱߵȴо
ŵˮȥζ᲻һ㣿
ϣֱ׺֪ƳĵڶӦҵ۳ĶؿڸԺѾʼϲζ
ʲô޶ҩһ֪
ʳϣζ
֪ʦٴε˿յĹ
ζѾ㹻ˣҪһЩζ
ǾĹ֭ҺǰҰԵǶʱζڻǵá
ϣӵзḻĻҰ飬оͰжҰһЩֲǷܹʳá
֪ûзκóҩôҩӺúȡ
޺ϣһ£ɫҺɢĹâˡ
һҺѾˡҩķ뿪ʼšΣյķ
úˣЩȷ˵
šֻ֪ŹĢ϶жġ
ϣ￴ҺҲò׼
֪Ȼޱװһ룬Ȼֱһں󻹴˸á
޶֪ٴظ֡
ҲֱװһСССƷһ¡
ͷζٽӴҺ˲䡭ްٷ֮ܿ϶ǿ֡
ɫģɢŹâζͿڸзǳһЩϸ΢ϵĲ޸޷ֲģϵζ͵ϵĿּͬ
ҾλӦóһ£
ٴδһõλ֮ǰ
ɹּĵ飬ޱҪ˺úҫһ
Ȱɣ³Ȳ˵


778 ħĿ
³ȲԼ˫ַϥϣ߸޵ݹһҺ塣
³ȲⱲҲҩһҺ嵽ʲô
ĶҩҲЩĶҩɫζġ
һҺ壬ֹ۵ɫɢ⣬ϹƿĳҺã滹ͣðݡ
Һ·ַ³ȲҪҡ
ɿ³Ȳǽӹݹľ롣
ľڼɨ޺֪ǻħһݿ³Ȳ֪ˡ
֮ǰʾԵĺЩҺ壬ħʺȫͬÿ³ȲԸȵԭϣ
ҶȻʺռ˵鱨ߵûһǼ򵥵ģλϣŮ
ΪΨһѧͽпܳΪŵ֮һҲһλࡣ

Ա߸һλ𹤳ʦҪֹ³Ȳɿ³Ȳ˫־ľ뽫Һȥ
һλ𹤳ʦ³Ȳ·ڿһλѳսʿ
³ȲµһڣΪһֶеľֱӵ˵ϡ
ŵ³ȲɫҺ崥촽ͷʱִʹС
ںȵʱͻо綾ʹһԼжϣһͽľˤ˵ϡ
ľɫҺһأԱߵλ𹤳ʦվŷǳŵĶһԣƺڿ־屻ҺմȾϡ
ںⶫиʴԣͬʱЩȷĿſ³Ȳ
³ȲȵĵһڱҪ³ִʹĿڸвŪ񾭣𽥵Ӧ֮󣬿³Ȳ֡ôʹ
ʹ𽥱һʸУټζǡôζÿ³Ȳһڸȥ
һκȲӦǺġ޶Կ³ȲķӦ⣬ҲɹӦҵֵĿڸСôܸһ𣿡
еҶȼߵľˮûĸо³Ȳٴһ¿ˮ˵ǳصĿڸУźֻһڲýһۡ
ԴǸļ˵ϵľµݸޡ
³Ȳһ仰İʾѾ㹻θòٴװһµĵݸ
ο³Ȳٿ־壬ѱӷŵССһڣȻһԵĽеҺȹ⣬Աֻ˹˵
ҹȥȹĹ֭Ҫζܸоһʲô
³ȲƷʲôһ۾ŸղŵĿڸ뵽ȱٵĶ
ⶫڳµ״̬¡ҶԿɲ˵Ǻúȡ
޸Ϊֲӱͺûʲô
ħҲһ
ϣ￴볢Աˡ
Ѿˮϵĵı壬Ҳһ˪ġ
ϣԸϵĻħٶһЩЩħֹսҲа
˺ֱ˫ֱסı濪ʼ𽥽˪
ޡôֵֹġϣרעֵʱ򣬲޿ǳ֡
ûʲô
ҡҡͷԼƵһԣڸ֮ʹݽ԰ĵʱϣﵣһͶӰǺPPTĹֳΪα䡣
һĻԴĪðˡϣá뷨ͷϣ֪Ļᱻʹһٵġ
ϣﻨҵʱ˸ָħһҵֳɹ¯
һȫֻ֮áˬݡ
ҪƷ𣿡
³ȲҲֵһźҵֻʣı
֪ϲȤϣ޷ֱһһλ𹤳ʦ˵ĵõƷĻᡣ
ţҴ㽨ˮ־ͽҵ֡˵
ˮŵѾôӱˣ֮Ӷ𹤷Ѿʵ˴ģе
Ҳ֤ʱйݣǴ˹ҵĺڡ
֮ˡ
³Ȳﻹʣ°뱭ҵ֣ʵ޷۱ĿֿڸС
ļѾ𽥲˪֮³ȲϴŵҲǱůĴ¡
ʵ޷ȵȵһƷԵҸоʹĵвϵӿ
ʵкܶ๹룬컹ȷԱߣһ¡ŮħĽ졣
ҵֵĳɹ죬޾Լܴʳı䡣
ϽϺĸֲϵпֱزٵըϣȫԳ绹ԭ


779 ֲ
ǱİڼǲҪĽƷõ˻С
޿һۿ³ȲⶨĸֽڳǱͰڼԼ
ʱر˵˻ʱ³Ȳ֪涼š족
ôˣ
޲̫˵ʲô˼
ȣʱһڣҶȵµʵڲǻԼš
³ȲԼɤӶ˵ʵ
ŵʥ鹫ĺ̶ȣ³ȲҲ̾ΪֹǱеʥսֻһϾҪһǮ
С㡭ɲ΢һǮܸ㶨ĵӰ
Ǯ˵ֻǸ֣ʡһһ㲻𣿡
˵ʡǮֵʱǷǳûеģ԰Ľ챾ǰһǮӵյΪ
ǱڵİڼһͭΪѡĽصλ֮صĸߵأںͽ췽ʽм
³ȲҲپ볣˲ͬĽǮۣʼ¡
ŮħҪľѶ˵
һǱĽԸ֮𹤳ʦǶҲᳵ·ֻҪǱķӡʵáɡ
۳˿Сʱ³Ȳ̸£޽ЭǩõʱɫѾӽƻ衣
һᾡ쿪ʼ죬ίеʩѾڰɭʼо¸ŵĴſʱʱȥȡ
³Ȳһ仰󣬾´ԼĴñ뿪𹤷
޵£ΪʩǳķҪѴĽǮ
̸ڼһֱĬ֪ڿ³Ȳ뿪Ժڿˡ
˷ϵһʽıʼǣ԰ĳڼƻ
Ҫ࿪ĻֱӽħùЧʵѡħһ츳ܽһ
֪䵭Ŀ޽ħĺôоֵֹġ
֪ӽڶͯ޲ѿ˵СӲ˵¡
ħùݻᱻִӸֱӲɣϣЩȷ˵
޵¿Խ֮ϣﲻŵķɼܣȫԡ
֪һҵֵĹ𣿡
ַֻת˻⣬֪죬һοһϵĿʼǡ
ԴΪħĵԺڽǮ𽥿ʼþϸ֪ûʲôʾʵϷǳ޻һǮȥ԰
ҶƷȤɴӸղλ˱ƷС
֪׬ǮĿͶʡ
ɪϣѾҵԨԽһδ뷨ĹǿħҪƷĹŵȼһɪϣ»㱨
ؽȼߣŵĿɲһҵֵ䷽һ޴Ľ󣬿ܱŵҪ󡣡
֪һʰһϵĲϰŽ˱档
졭Ȼؾƹףһ£³˵

¯ʯƹݵĳ
𣿡
ϣһܲţĿһֱڳѰЩʲôޡ
ᡭ
ڳҵ˲ʳģϾ¯ʯƹݵĳ¯ʯƹݵҵȻ;ˮڲ˵Ҳŵоƹݶˮƽ
ô޿ȻܼªĵϱҪӡ
ΪħڵԭֲͶ֧ȵҪḻٱ
𹤷𣿡
޶Ϸŵһƿƿ޹޵ĵϣٲȻ֮ǰȥ𹤷ǳơ
滹ǵĳʦ
ȷҲ߽˳޷ѵ̲ס˵
š
Ŀ⿴ڳ֪
ѧͽ¯ʯƹסһ֪áи뷨˳档
ΣΣζۡ
֪ʲô˼αһѵϵ֡
ǲ̫֮ȷȰһֻ
´ûãһ̴Ӿһֻ๱ļ߽˳档
ֻڽӹʱܸоëɢ
ްֻļŵ棬ʶ˷סֻ๵ס
ȷ˿һĻ̳˳
ѾˣһֻС³ȵĻ棬˲ɿԼ֣ҲѿԼϵ
ֻչԼһ׵ٴȵ¶ȡ
еĻ滹ûü³ϣֶסĲȻò˵ֻˡ
ֻа׼ҰһֻͦóԵšϣ˲ϳһֻƷ֡
ǵϣС㣬ǾƹƷˡȷ˵
ҪҰ𣿡
ϣżǰһʡ
ǰʦ޷Լ³뷨ûǽרҵʿӺʡ


780 ̸
˪ҹص¯ʯƹݡ
ϸʱ䣬ҾƹѾʱ䡣
¯ʯƹŵ˶ҷֵ꣬˹һһϤ¯ʯƹݡ
Ϥ˪һžֱ˾ƹݵĺ
ϻз𣬸Ͻҡޣ
˪ƿ˳ŷֳ΢һࡣ
Ѿˣϻ˵ʱ䡣
˪ԼƲ۱ϵĻҳһ·޵ͷϰڷŵʳ
ʲô
׼ȷ˵ըʵϺͼû𡣡
޺¯ʯƹݵĳʦо˰Сʱʱڳⶫ
ȷ˹Ӷĳʦרҵ澫ͨҵĲϵĹĲϵо
ⶫǮ
˪ЩˣӦǵһʱھƹݴ濪ʼµϷ֮á
ʱѵģ˪ԵԳԡ
ޱԼһϵһըζ
λϰ˸մ֮صĹֳ޲⽫㲻ٵĳɾͽ
˪Ҳûֱϵĺҧһڣǵһڡ˪ҧڶڵʱĶûȥ
ֲֿĳѾȷĸޣûʱȥζô
˪ʮӵʱ䲻һը
ĶȫȥԺ˪ٴ̿һ䡰𣿡
ȻУҲһֱѳȥһݺĻ
˵ｫĿ⿴ȷˡ
ƷĶ۷Ӧ˵һʵĶ
ȷޱһơ
һҪҡ
˵۵ʱȷ¶˻ŵı顣
׼޵Ĵʱ˪Ѿóһѽſ
ȸʮݡ˪˵
ȥɣùǡ
޶Գڵλʦ˵õ֮ǰһʼʣļزĽд
ʦ֪˷ԺٶҲǳĿ죬˪Ծ˵ٶȳǰݣķݵʱͿʼá
ʣµķϣǸҹ
ŵİӺȫͬ첻˯һ콫ʧ˯ȫ
ֻĿ˪ݺ߳˳
۶ʵ̫ˡȷ˼˪ߺܵ޵ǰ˵õЩʳȫҲ
úʵĶǶ٣Ȼȥ˪˵һǮ˸ɡ
޿һϷŵֻļֻ൱һֻСһһֻ⡣
ȷССļһ£ЩǮȥ˪ʱ򣬾ƹݵһαƿ
ȷˣЩ˵Ҫټʮݡּ˵˪峤һ̴Щŵ˵
һֵȷòĿ⿴ޣԼǵڼΪħо𾪡
İ˵Ҫࡣһ̴ܽ˳ֱӵĽһҷŵϡ
ɣܲÿš
޵һ仰óڽʣµλʦ̿ʼ
Щ½ӽٷݣʳĲֿİ׻𼦸
ȷӡкӡǵǮԵĹһĽһжϡ
Ǿͻʳģ۸ҲҪİЭгֻһʦҲأ
޿һλʦʹôḻͻȻĶҲæҡ
һϵѾؼҵĳʦֻǡҲЩȣ͡
ȷ˼ǵǴ³͵ġ
һڹ͵ϣ˳ЩгɱƬֱ߲֮õ¥
޳˼һỹǷ˺ЩʳԵĴ㡣
ޣѾе㱥ˡ
ϣϻһƻҬ˵߲ţϣѾڳһϵ߲ˡ
ٶһӦû⡣
ںϣｻ̸ڼѾʼæµ
ȷø̴Ͷ˳нй
û鷳ЩʦֱڳѡһڿͦĹȻ뿪˳

֪˼Լһ쵽ʲô
ԼѧͽȥμŵʩߵĿˣͬʱԼƵĶʮҩҩʦ⡣
ʱһȥֵƷƷмߵҵֵ֪ΪԼ˷ʱ䡣
ϡһȫµƷ
֪վ¥ݴһ¥İһſеӣܿ϶ⶫڽҲпܴ
޵£ΪԽЩʳƷ
֪¥λڶ¥ȣѾһڵ
ڵʯɢŹ̵ȶȣڵ֭ͣķţҧſһԸû֪Ļ
Ȱ·һԣѽͳ˵֪㲻𣿡һľ֪
֪ȵĽסľ룬شޡ
ɵ֭ɢζΪʳзڵĿˮ֪ԹԵİСԱߡ
Ҫô𣿡
ո·̩Ҳ;ۻᵱС
èʱҲ޷ŵϵСľ׼Сצʱ̩̰汧
΢ѾЭˣ̩ʵڲеĻҿٸһġ
ٴεһֵֹĵϵȥ
΢ζô𣿡
̩տһԼ֪֪Ѿһ׼Ūһ伢
ⲻֻˮ
ϣŹڷͨɫҺ壬һ׼ȷۡ
ˮˮɢĶϣ̲סʿˮ
ⶫ׼ȷֽлӦǻ
¯ʯƹûרŵӣֵֻķʽȻԱ߸һȦġ
ϰϲѡȻгɱƬŵ΢һ¾У߲ͬ
ΪʾÿӼһݱгɱƬŵ̶̵֭ͨ˼ӡ
̵֭˲ͽƬ졣
ϣҲûԥʾģֱӰһƬ˽ȥ
̩վľֻ࣬Ƿһ߲棬ȻιԼϵֻè
֪Ե÷ǳĳÿʳһʹöԵ÷ǳıŤ
ľǩƽ⡣
֪ϣѸٵĽ֭ƮŵƬߣԵЩꡣ
ҪӦҪĻкܶ࣬㹻ĸ˳ˡ
޵ݸ֪һӣǿϣжһơ
ڳʲô
һֻڵѻȵĴȻ˰̬һļ
ڿľӣֱӰļӵ޵ϡ
𡭡
ʲôµʳҽ˵һֵϡ
һݱС˵ԱߣƬӪС
ǧ̽ӵ׶ǡ˵ʲ̫ʰɡ
л佱
µģһƬζԺȫ¡
ս˲䣬֪ͱøӵıˣ̩һλʳߣƯ֭ЩʳôȤ
λԳ˵ŮʿҪ
ȷʱ˶¥˵
λҵˣҵ˻ͦġ˭
Ȼң
ʥ֮ʥŮǴȷ̽ͷڿǵɲֻһ仰
ȷˣͿ͡޵ϵжϡ
ѵһ֪ǵޡŵ޵¡
ڱ޾ܾԺ֮ǰŮ衣
롣
ٴκֱܼ׵Ļش˺ǡ
һٴ׳һ˵
ȷ鷳ͻؼҰɣ·ˡ
Ҳ˸ں
¥»һλͣʵ޷ȷ˵Щ
ͣ
޿һ۰飬˵ͷ϶Լԭ
ÿԼλãһֱվ֮ԼͷϵĶñǺ˪֮Ĺл
ޣ߱Ҫ֡
лԽȷǰ˵
֮ɣҰ̸
û뵽һﾹȻ£л
ϸлΪĵˣ֤ԼҲߵĵˣһ̸͵ء
ǡû
޳лһ˵Աߣǽֵ֡
ΪһλػʿֻվںǵԱߣϾǶħĴӪ
ûСлҡҡͷ˵
ǡ
ԥһ£Ǹлкǵһꡣ
ǿˣС㡣
ֽһµľͿӵݸ˵
ҽѾԹ

ҪԴǵķʱǵһ仰ֻԹԵſӺһҪȡ֭


781 ս
лǻ˵ĵԭΪ˽һӦߵķ
޵֪лϻûԺ󡭡ǵעתƵƯڻ֭ϵ⡣
˵ĳָλսսִ˾޴ĸı䡣
лڳѧ˿ӵʹ÷Ժ󣬳ɹռ˻λõһǡ
ǶԿӵȻЩ裬ѧ˿ӵ÷ռһԴ
ʥ֮һֱûʲôøУΪ˺ԴѾʼˡ
޶һ׷Ű֮Ľ棬˫ýĺ֡
ĶǳѸݣޱȣذ˲һֱӽ׼Ƭ˹
ûѡƬø飬ĵֻ۾Ĳ׽˶Ĺ켣һʿļưѰߵƬ䡣
ֽһֱȥֻܱ֮ܿĶĬĬڹıԵһҶӡ
Ǹ벻ҪڳԻʱʹý
ٴοһѾͣпӵ֪òͣλ֮ڿϵĽ档
ʱһлЩŤƣ׼һСʱĿӴһС⣬ظļ˼·һ͸ġ

л˲ԼԵʲôһ޲׽ָһöɫģӵļҲʼ˪
ͣһ£ԻʱҲֹʹħ⻹кܶ࣬ԶپͳԶ٣
ֹл׼ͷźħΪȻ޽ϿҪ˪ţ֮Ĳˡ
ϣ֪Լ˿£û˵ĬĬľװİԼסˡ
лл
ޱƣлСлֱ֡
Һܺͺʲôϵ
лĵµȻһͬ׷ɱߵսѡ
ûлڣǾһĻشޡ
޲ͷһ۴ʱĺǣÿӵķʽǳĻֱһֻס˿ӣѾŵˣҲֻľƬ
ӶõС벻Ҫ˵ĬĬ²һ䣬лĿʼնðݵ֭
Ǳڵĺ飬Ȼû취㡣
л˵÷ǳֱף̧ۿһޣֽĿ⿴֭Ȼһõ֮ǰԵĸ⡣
ǱڵôôǸʲô鱨Żôȵң
һʱ䣬ѾҹŵĴѾ׹رա
лܴҵħĴŷغ˪֮ԲҪⷽ⡣
ʲôȫܵһʱħ֪ͨޡ
ӵһħżܸʴʶūһĴڡл˵
ֱǿˣšϴԵħ;ϵħħżӵ
ްĲҶȥȻĿ⿴ϣ֪
Ƕ˽ŵħչ
ħżͷʲô˵Σˡ
ϣúܿ϶ޣŵħżܾ߱
ֽ׶ħżļֻͣڽħżΪߵĲ棬ǴӦڷغͰȼ򵥵ĹϣĿǰҵļûκв뾫ħż
֪ҡҡͷһĿ϶ϣ˵ʱľʮҵĹһе
ħżǲܺͱԵġ
ֽ׶ε൱Ȼһħż
ǰ˰ԼеĿӣʾǵ뷨̫֪
ֻڰڿӵڼ䣬ò׼һСƬ˵ϡ
ε̾ϢһֻٴνġָһƬµġ
˵ŵص׵ż
һ֡ƬϾҪʼˡĴһδ˵µ¾Ȼʼһλ붼Щ
û˪֮ĵصдżҲƵԭҿԸЩżЩʲô
ٴοˡҰģʽ޵촽һ£ûȺǼ˵ȥһʹ

һֱԱĬĬιè̩һͻȻˡ
˵Ŀⶼλ˪ϡ
ҵĹص׾һżżһЩײġײ˯һЩ࣬ǰǽܾ˵ħż
̧̩ͷһΪᶨ߽Ķ˵
˵Щżܹꡣ
ôЩ졣ܾʡ
޶ϣô˵ˡ顷֣֮ǰʶռġ顷֮У޺ЩʶռڵϷʱȷʵһ״ЩֵСŮ


782 õ
һǵ鱨
һл̩յͬʱĬĬĿźܲײҶ֮Ķ
ͥһΪħżܹɰ׳ա
һֻ뵽һʵݴʣҲûκ˷޵˵
ɰ׳Ժעһƴӣ֮һ̨ϴԵħż
¡ġ
̩ЩĲͣŴſŵİè֮Ĺϵ׽ԺҲѧ־ѵѹⷽ
һ鱨˪֮ĵص׿ħżĹ
˵￴һԵллԺžҹֱ޵ġ
лܷɣÿӼһⴵ
һʼлϵĺ˪֮飬˪ֱ֮һں˶⡣
лֻԼԸЩ⽵¡
ڿлʱպðһûа취˵ֻõűɫĴ۾޵˵ͷ
޼ǵлǰͫɫǺ˪֮˹еɫȴ˱仯
˪֮Ӱ
ĿתлſŵĹ̩ϵİèһֱǸܸȤ̩סСצȥץֻˡ
ҸôϣħĻܰϵҵֳҵϡûκαȨ
޲ͺǺлǺ˪֮ħƽҲŦ޲һЩСæ
ħȨܿˣûбȨʱԵ÷ǳȡΪħôࣿ
Ǻһ仰ζѾһԲô˵֪Ҳһλħ
ⶫôҪˡʥ֮ϲöȨʵǱĶѹˡ
ϣʱ˺ǵ̸ûκεļʥ֮˵硣
˵ȫһϣޡŵ޵¡ħ磬ħǸлȴ㣬ֳǡǲĿޡƽ𣿡
֪һֱû˵СĿޣ˵ȷʵʵ
ħко֪޵֣ǵǶΪɪϣǡ
⻻ɴ˶޷ܵ顣
ϣ׼ʱֱӼһŹǷŵϣ
뷨ɣǡ
ԼһĢŵԼ
ÿһ˵׷ǲͬġһĿӶ׼˺ǡ
֪õͽϣӵиȨ֧̫ǿˣĺҲе㳬˳˵ķΧƿʥ֮Ȼò㣬ûв㲻ҸľһС֮ϡ
޵һ仰Ҳ൱лȻλ˪֮ĹѾħ״̬˵ʱ
أޡŵ޵¡Ǻ֪֮ûз޵Ļ
ҡԼͷĢ֮ǰȫȥϣĶﶼģÿ浽һЩȤħϷżС˵ĩȥӰʲôѾˡ
ҿɲô򵥵ɡ
ǷϵĿ꣬¶ѰζЦݡ
㲻Ҳҵ°̸ҾͲȷƬˡ
Ҳǵĸ̽ŪЩ꣬ȻһвλʥŮð˺ܶࡣ
ôع⣬лֻܰϵҵֳʣ»ʲôܰæ𣿡ʡ
Сȿȡ
лտھͱԼĶǺˣ޽ϳԵġ
һ˲ͨ죬Ǻ֭ĸоɲܡ
лԱߵԱߵҵһˮݸ
лл
лڰѱˮȫԺŴ
˪Ǽ塭һˡлһ£ĸоûȥǼ峤ǰҪ
˪ǼҼǵáǵϣﹺ֮ҶӵʱڵǸ壿޵ļԻǺܺõġ
ǵģǸ˵ֽǰʱҪĽħһ㱨ʧˣһͬʧٵĻбҪѲߵʿ
ģħԲ޵һʱΪԼֳϴˢ
ʧٵĵطλڱҪħʿôĵطлԼħĽ棬һļѶϢչʾޡüѶϵңƺߵĳۼء
ϸһлԼչʾ¼յóһۡǾлȻûèͷӥı


783 ɪվ
ϵĻۻȻڼлаϵдθԡ
ѾĢͲҶӳԵʼԱол¼
¼λΪʿɺ֮ݷͥڲԭе֮Ѿٵ
ͥڲҵһħ׼ȷ˵ͥWIFIŽЩϢл
¼ûȷлԼλãҲǺǽлԼԭ
ΪħĴߣѾʼӵͨħն˶λʹڵط
һ൱ڱ¶û˽鱨ú֤ʵ˵Ļ΢ôһ㲻
𣿡
лѾеѯޡ
ҿԳһ¡
ֱ̩ϵֻèץס˰èԺ޴ת߽鷿ϣҲ̸
Ǿͼò͡ò˶á
޻ͷл˵һлѾվ彩ֱһ¡
ƽĿע£λ˪֮ĹԼλãͿӡ
޺ϣ߽鷿˳ֽŸϣа鱣̩޲̩ջʲô⡣
ħ׷ٱλõǸ֪Ժ󡭡е㲻
ϣڸ̬֮ȶ
û̫Ĺϵħϴһ½࣬һһַ󷨡
һ̻ᵽΪȨ
ССİһϣһֱֻס˻İèһֻסϣֱۡ
۾
ֱӱԼ۾ٴʱѾ֮ľռС
ֻèһֻ޵ǰ
Ҫ׷һħʺڵľص㣬Ӧóġ޶ֻ˵
֮еһң
ռгһֱ֦վ֦棬λڰ·һĵͼ
޴ӵͼģϡжϳǰɪ·ء
ɪܵã
ܴĵͼſָĶʱͼʼ𽥵š
׵ԺʧĹܿʼƣҲǸǿġ
һỹǾϰߵݷʽ
㣬ģ򣬱롭ЩھռõĴʡ
ΧǶ٣
ƶͼͼָƶ뿪ء
Ǹ˪Ĺд󲿷ݵڵĸֻб߾һСݣǿǵ㽫ƶ˪֮Ϸش˵
ħһΪû׷ٵλ𣿡
ֻλWIFIļûб˪֮Ĺȥ
С
˵һ仰ʱ򣬺èͰèֹͣԼĶǰͼҲʼѸٵĸı״
ͼпɢɫâĹһЩ㼯һƵɽ·
ѩȺɽ
ϣԱɽ֡
ϣ֪
ҵĸ˵Ҳ̫ȷϣָɽߴһ÷ǳ۵ľ˵ɽں˪ƽԭ
˪ƽԭڡ
϶һ廯Ķͼܿڵͼ濴˺˪ƽԭڵλá
һԨϿȣ˪֮ĵεô¡
ͨģͼŷֺ˪ƽԭĵηǳ֣ƽĲԭͷȴͻȻ¡ɽ͡
ɽͺͲԭ֮仹һϿȡ
˭һͷһҵĵѧûֻôˡϣС˵
ѧˣǱˣҵҲû
ٴνͼϵĻתѩȺɽɽкԵ߸̵㡣
ÿһ̵ʹһƬ֮Ҷӣ֮ĽᾧڵͼϴŻֱӳֳһɫ
߸ò濪ɣ
ϣһ֯澹Ȼ߸ħû
ħǻȡ鱨;мӿ֮֯ĹͨЧʡû취ͥôõĶǵȻ
޾Ⱥ߻ħ֮УĲñͨǹʧˡ
źһ򣿡ʡ
һֱ˱ȥİèʱ˳СצָϿȵһ̵㣬ͬʱҲʱ޵
Ӿˣ
޿ͼֳĻ棬ӽǿȥ޾Լ滹һס
ֻģΣֲѩýģķʽȥѾǼˡҡҡԼԴ˵
ʣµľҪлȥѰ𣿡
ֻилṩ鱨ں˪ƽԭϲĹǽҵʿӺʡ
޴˳ռʱèͻȻ޵ͷϡ
һµļѶϢ޽ֻè޵ԭ
ʲôϢ޴˸ָԼħĽ޵ǰµļѶϢл
ޣλ˪ǼսʿղָҷȵϢħ
лϢ渽һèͷӥ˵ڵϵı顣
ܲʺһ仰棬Ϊлȵʲôʵı顣
ͲҪ޲֪˵ʲôˡ


784 Ļ
ڹ׷λõħʱ޷뿪鷿ܾüѶͨ𣿡
޵ѯʵõлһͷı顣
ڼ̽һȺ齫лλ˪Ǽ˸˽
淢ԡ
޸л֮˪Ǽλ˾ʱ½ȺзȵϢ
£Ҳ֪ħܳá
Ѿ׷ٵλãλں˪ƽԭѩɽ·֪״
Ծ˵ٶȴһַ˳ȥĻظûп죬״̬һֱʾ뵱С
ܡԷڲظ״̬
ϣ²˪ǼҵǸ˴ֻôԭ
ʹĿǰźǿȣܲ׽Ӿ
ͻȻ޵ļϣ֪ԭѾһܡ
ҪöԷ֡
ԥһỹͬ˰ľ
ħӾ׽ڰлǻʱʹùһΣġвڶħθԴ
׷ٵλþѾַû˽ˣܹ׽ûӾû˽
ֵٶֻ̫ѡʹٵķ
ռгһͶӰͶӰԺһӾ
޴ӾܿӾһ谵ĻС
Χɢٻɫâԭʯƣ߷ǳİ
Ӿһֱͷ棬޴ӵѺ۵·жϣԷӦôһܾûά޹ĵλż档
ȻֵĶ𣿡
ͨܿԷڶСĵı༭֣һֶӵʱű༭һ仰
һżУΧǵˡ
˵
ϣĲ׽˶Է̧ͷһ˲䣬Ӿǰʱǰվλͬε࣬ȾͷںЩʲô
𣿡
µֻܽһû˽ˡ
˵ͷܿ޾ֵӿ˻档
Ūɮͣһ̨ĸɵԺûָټΪȥǵ־Ͳĸ״ˣ
һЩӽ޴еõ˲õ鱨
ɮͻһ̨ƺڱϵ״̬
ϸ׽Ǹʱַµı仯
ӾҲͻȻǽԣֱͦԼƽǰվǡһ첿űࡣ
޺վڶǸףۿƤǱ˺ֱһ۾ſ״̬ȴûκεɡ
µ񣡡
ǸЩ߽ҲͨӾ˶ԷһλųȹŮӰȹװ˲ʺ⴦谵ĵطӦĳݻϳ֡
ÿܻỵǸŮվǰ֮㻺ҿɲϣǱŪ
ִֵϣ޿һĻܶ϶Щûипܾνġɮ͡
ԡ
ϵڷǳĳһ޵ǰһƬڡ
Ϊϣǰס޵۾޴ϣָܿ׷ʲô
ǸŮͻȻһذͱǰɮ͵УһͱŻһںҰŪͲˣ
Ѫɮ͵ӿɮ͵ûκʹı飬޸һ϶ǿʧȥ˸֪пܶˡ
Ǹɮ͵ϴʮ൶һֱذ׾֮ͣ
ԼĺʱַЩ
Ҹȹӣ
մѪתͷһգһԼ۾ѾڿҪҪһɵ
ͻȻЩʲôħĽ渡ǰ
ڣȻᣡȥϴһ֣
ļȶЩȻϵذӵһԣŸһȥ
ȻʥʱǲҪŭԼĶѱȽϺá
޵۾Ȼϣţǿȫ̡侳Ůʲôġ
Ӧñ϶ͷ̨ϣȫ̿һĻҲЩӰ
Ǿ취ȥ
üѶϵ
״𣿡
ҵĴȽϰȫ⴦פλߵȼ̣¡ҽɳ̽ӡ
źڼ
ʱͻȻ޵Ķ˵
ȻڲǸӵô
޴üѶжʱѾһСĸ˶Է׼֡


785 Ҵ
ԼԼʹħʱ䡣
ɮ͵ݷͥѾа¡
ڸں˪ƽԭϱλڵص׵פء
һԼħϵźţѾ𽥴ӻɫ˺ɫ
Ѿ׵ľ룬ǰ߼ҪħϿӵ硣
˵һȺɮΪһƶɮ͸ߡ
Ҳ˳ƻɮ͵Ķ飬СĵĸһȺɮ͵ǿĽźά˻ɫ
λŵص׸ȥɮҲȥ
𽥿ʼŵһֵѪζÿһ̨ףѪζͱøŨ
һֱѪζѾϰսЩ޷Ӧ
ͷλȴȻŸ첽š
ɮһտȣ̤ȵ˲䣬Ǳ˭סһ
ĸȻϯһַŭб˵ʼȻŵĻԹޡ
߽ȵ߽һȻֽŸϣɮֻš
ĲڿľɫʱѾͣ
ȵԶηη󣬾һıյĿռ䡣
ηĵ˰ɫѪһЩѾɴʬ塣
߷ǳĻ谵ǽϹŵԭʯǿηڲηڲۼһȺˡ
âһȺ֮˶ŵ뵽һԣΨһӰԭء
һѾϵϵˣηѻʬ࣬ϵ˰̻ͫ׵֮
˹ķˣ
ѹԼ֣ܿ϶ǰ˪¹峤
Ϊ˪ǼһԱĿ˪¹פء
Ҳ˵δ޵ĸףͬҲ
ǵλԺ󣬰˴вٸ߲㶼Ϊ滻ԭ򡭡лϴˡ
Ҳ˵λǱ
һ뵽еķŭʼɱסԼؿڲǿס⼴ߵķŭ
ηѾҡһ£ô׾ٵĴη
£һҪҪ㱨
С߽ηڲâ˿ռ֮ħնĶû
࡭ǵͬ
ǽϢ˳ȥħźѾ΢ĺɫ

طȫǿֲϷĳ
ھռ͸߿Żеľɫ
ʬǶѻɽԶ黹Ҫڻ谵Ľ䣬طľɫȫֱڿֲϷС
ֲֿķΧֻҪǰ߸һͻȻðʲôŵ󲿷ݵˡ
ôʱҡһ£ȻѸתԼֱۣһںڰȻסֱۡ
һ˲ȷʵŵˣߵϣֱûԼķ׼ҷ
־㤵һĻֻ˺̣ܶץסֵǸӰŸɬ˵ˡȾҡ֮ɿֱۡ
ڷ֮ʹıʧתĿĵһȥʧȥԼļĻꡣ
Щ˵״̬Щ֡
޿һȺ¼лڽһѯλ˪Ǽսʿ˶ͬж˭
ܶ࣬˴ĸ߲㡣
һظлһʡԺţλҲ𾪵С
ĸʴǵ֢״ֻ񡣡
ϣӻıǶѾûʶ
ڿԺԵĻعȣһٴαһʬӡ
֪ǵ״Ҳ⡭
޲ֳû취нһжϡ
Ѿʼͼһλ˹ķˡı߽ɶԷһƬҰû
£ҵ˪¹峤ˣѩɼ峤ͼǺһ뿪ǶûзӦ
ûзӦ
걻˭ȡһ
ܻڣֻܵ˻Ӱ죬ţǵ𣿡
̽Ⱥе̸йѺЩ²ͺһ֢״Ļ
㳢ԲǿһЧŵʱҪעߵĶ򡣡
޽è󡷵һĶƬֱӷЩ²ʱ˷Ӧ˵ǵʶڡ
ֻʱţЩʶͱʲôѹȥǵ˵Ա֢ߡ
涼һƬҰ׵ɫɫעȥĻҲܻǡ


786 ̫˵ط
лѾеŵԱߣ͵Ϣûκθȥĸ⡣
л֪˴ʧٵĸ߲һݱѺڵʱϵ¶ȺԵ½˲١
˱˪лڵǳĲá
¶˹Ҳڣ¡λַŵѶĶô
Ѷλ˪Ǽα˺ü֣Щлȫǵá
ΪαװЩ˵񶼳Ϊлµ꣬ûɱ𣬷ǹѺĳ档
ϢлԲ֪Ǻǻ
˪֮ڲлѾȶ˴ҲѾµ峤λЩӦѾȥ峤ǶĴڡ
滹ѺЩˣȷ𣿡
лħϵһϢڰǰȺϴһݡèһƵ󣬿ĽսȷǳĻ
ĿǰĽҪֶӵʱȫлȥ̽һµε
һЩǵĹ񣬻вݿʥ֮͸֮ʿ
ļѶԱߵЩסˡ
лԼȺĵļ¼ˡ
ʥ̾ˡǴ󲿷ֶϹ˪ƽԭսԵкпҲʥ̾ĳԱ
ֹǵʿ
о飡ǡ˪顣
һϢȺʱл̧ͷԱ߾ŵ̩ա
ҵˡ˻𣿡
ֱ̩վܵлĿĶħĽ档
ĹѯһǵĴ
̩յǳлžϲ͵ǵ
̩գ֪ܼС
ʱߵ̩յԽִļϣҪ̩յ
鿴ѶϵһϢʱǿҿҲЩ
ڽ俴һƤľ飬̫˪顣
ɫƤܡ
ɴԼ۾ļ֮ԼȺڰǰѾˡ
Ĺ
лûеֻĴߴ٣ֱӱ༭һĴ𣿡Ϣ˳ȥ
û֮ǰ仰һء
̻شң
лֱ༭һѶѯ
ڡû취ظ
޵Ϣʱ˳
û취
лݵһᣬһһµϢϢһӢַɵġ
Ϣʲô߰ţֻǵڼϹһȦϢ

֮ǰǿֲϷֱɶϷ𡭡ԣʱӦ²۵ġ
ھռ濴ǰĻ档
ڵλӰʱȻһ顭λ˫ֶ
ûֹͣԼĽŲ̽ԵǰҪȷλǷ񻹻ŵʱ򡭡λȻԼ۾ȻԼٶ
һ޿ľǰĻָּҵĻζ
պݺݵײ˵ϣλץͷն׼Ȼײ˼¡
ɵҲķһʵ֮ҵ˷ʱعס˰Ҫס
ߡÿһ˶ӦñƤǣ
ԼʶϷŭŤıҪȡ
ҲߡѹԼԷţϣߡģ
Ҫ˺
Ѿ⣬һλȰ衣
Ҫһλ̸רңǰ̸רġ
޿һĻҲ˲ϼѶϵ죬ֱȺͨѶ
ͨѶ벻Ҫͬ⡭
֮ǰҲǹ˼ͨѶλϸ롶ʥ顷ڵʱ˭Χ
һʥƽʱǶʮ㣬뻹ʮҵʱ䡣
ǧ滹𣿡
޽ѶȺĵĴԼǰֱӾֻһǿʯ޵ĻͲ
һڣ˪֮Ǹ̽ĵεô£
ǧƺѾ֪˵е
ȱˣ˵ķ𣿡
ٴο˻棬ס˫ѾѪ֧Ųסˣ
ԣʲôֵԡ
ǧû´ʻ˼
ǰǰ֮ʲôصԣͨѶ溰䡣ֱӸ˵
ǧֵݵĳĬһᣬԼܿôĿġ
һضֹϵԳͨѶУԾĳħ䣬λҪɱİͣԼĶ


787 ˻žΪè
鷢̫죬Ӧ
ΪԼҪɱʱ򣬴ħһ
ǰλϷıҲ侲
һֱ޷ԺħͨѶеĳ˹ͨ
²Ǿ֮еԣ۲ϱı仯Ӿϲ˾
̧ͷһǰİ飬֮಻ףλ׾ٵȡ
ˣ
ͻȻ䰵ѯ
ʮߡ졣
ҲùѶͨܣ֪밵̸ᱻ¸
λǵΨһܹͨĴڣȻΣաһõ鱨ṩߡ
ʮ졣ϳЦݡչ𣿡
ôһѣϳ˱ɫģһˮɵľӸǰ
е˷ǳ㲣İȥҵһ
žе˾ȻԼȥ˪ǳû׷Ůȥ⣬ľǿſʵݡ
ȫһλ䵽ͷʳĳҩ˺
ŭںޣˡҲԽԽ޷Щõ˵
㵽˵ʲô
սԼ˫ȭе˺ۻʹ
ڻάǣȫǿԼܹþȵϣеķŭȷʵڲϵڡ
һ鵭ɫɨһȺ˵
߹صʱ򣬽ʿʿÿһ˶ûзϣ߻Ҫܣʧˣʱ߻˿˵
ҲͷЩȴһʬǣʲôŻǱ
ԽЩ־ԽռϷ硣
ƺλൣµӣ׼֡ʱħٴһİ
Ǹ֪İС㲻ҪټˣηڵܲµţӦܻӰ
˭
鵭ɫǰɢŹĽ档
ңϵĳƺͦģǾƺΪɭ֮ӣҸ˾֮԰Ӻʡ
ɭ֮ӣࣿҿɲš
ûʱŲҵݣֻһ¡
ٴǿд˰ļ
벻뿪ط˳߱ʲôģ
ҵʱѾˣ뿪ûκ塣
ƺµܹ͸Ŀ⿴չʾԼ˫֣˫ֵļ𽥴ɫɻҰɫ
ൽǰһֱߵ״̬;ʴҵʶ顭ղŲͬҿѾɺЩࡣѾЩŤƽıԼ۾һжˡ
һϾҪԲŵı飬ѵԼͬһ𣿡
ϵüͷ΢΢һ£ٴԼ۾
һԸҵİٱϣѾûֵ顣
ðɣˡÿƲסԼʹ򿪡è󡷵ĵһӦӽ
ˣ
Ψһܹͨһôһؼ
ҷ֮ˣȺʱ򣬹Ѿ֮˵ƽȡ
һλ飬ڵϱԼ۾һλ˯ȥˣֱϻҰ׻Ѿӵļ
ŭҲԽԽ޷ơ
ʮħΪThe Phoenixĸ֧׸ٴҵȥϣʱƸԽԽ
޵Ϊè󡷵ĵһ
һֻɫèл˫·ǰܾûĽ
ᶯĻ
ûӰħӽϿһЩƬ
ֻᶯĻ￴ǳټڿ˸ͻֶɡ
ɹܿͱֻܵС
èһʱʮӲڼλȻûгȴ
ĬĬĿè֮һԼǣӹһʼЦݾûֹͣ
ڳڴѹȺ;µԣһֻèֱǾ
èʱͻȻע⵽ǰİ鲻֪ʲôʱѾԼ۾
ɫħ档
԰ֵֻè桭𣿡һ䡣
ȻУֻһûͨѶлشҪĻǰҪ⼸졣


788 սǰԱ
뿪֮ľռ»صȡ
λ˪ǼսʿλϿкпʲôڣǿȻҪѰɽ
ԭŻλѾϣĻѩȺɽ
ҷغ˪֮ǲʿȥ̽顣
лѾսǰ״̬κ߳ԼĹϡ
ߵפһʱ佫
ʣľǺάּѶϵĹͨˡ˵
лߵ˹¼ԱȡԼ´ϣʱ˹Ĵŷذɪޡ
ޡ
л½ñ´֮ٴ޵ǰ
ʲôԸ𣿹¡
ʱлĳƺѾĳ˹£һԶĳƺΪкüлԼĿⶼ޺ܲ
ôóԼĸ飬ԳӵʱŻ
лûùƺĺ塣
´ټʱһԡлĿ⿴һѾĵ
޸лʳʽ֡
ţһһٻ
л˵ЩԺ󣬾ûĸлֱת¥ݡ
λ˪֮ĹҲһλжɣǰ԰ĺ˪֮ʦ޲Ҫ֧ǹǮͽĲϡЩȫɺ˪֮ṩġ
ζһͣҲʱ뿪ˡ
ǲ֮ҲһȹǴл
ֻʣ¯ʯƹݵڲԱ
ޡ
ȷ˺Ǻ뿪¯ʯƹݣڿٴ޴𻰡
ǧ桭ͬ˵ʲôЩʡ
һЩڼ磬йȥ顣
̸֮ͬ佻̸ݡ
Ϊ϶һЩ˵ĻҲʲ
ޡλĹȥӪô
̩ЩĽ̸У֪ԼҴ棬߸ץԺһֱ״̬¡
ţ̩Ҫλһȥ𣿡
λ˪޵΢΢ĴһСᡣ
ȥ𣿡̩ն޵۾Сʳһ仰
̩൱ŵ̨֧вŵϲ̩ճͻʧ״̬
Ϊŵ̨ߣ˵Ӧòӵôߡֵ̩ǰôΣյĵط
ԱٻϼҵȻΪһȰ㲻ҪȥôΣյĵطִ⡭ʼ¶εı顣
ҺܵĴҡ̩յֲĴԼؿڣһ̧ͷ˵ҾȥˣҲﲻʲôæɣʥҲҪչˡĻʥ͡
ǲҪ˵ôĻȥĻֻš˵
ȥлĵطˣޡҸȥ̨ˡ
̩ĨԼ۽ǵǿһЦ˵
޾Ŀ̩֮λ˪ԼķʽԼȺ
ǡǧأ
ת˰飬λǰҪǱ˵ĻӦ׾ٵ顣
ͨѶк˵Ѿ׼ӭġèƺϣ
ֻȥĶȴ£ͬ⣬Ҳ֪֧Ŷá
޽Լ״ʵ߸λ飬ֱߵ˴Աߣ深ŵ־˫ֽŴ˽ľͷҪѡ
ڸӵתûҡһһٵĶ˵ҲΪ˽˵ĳ޶硣
ѡèάһɣޡϳʱ仹ġ
ϣҲԱСĶ˵
һھռпǴҵľɫЩھеĽè󡷵ǻȥϣȻЩЦĻϣϸԼС
ίиǹĻӦû⡭԰ĽҲӦüӿһ㡣
޿ʼ˼һʱļƻĿһԲ֪ϡ
֪Ĵڸб޲ڳ
֪ҵֹħںĶǷʡ
޵£Ľ콻ңѾ˵һˣһһĹ
֪ⷽ㹻ţѾͷ˺ħ罨˼ħϵƷҲһƳġ
Ǿ鷳ˡ
֪һʱҲ˯ʱ޵Ŀֱ¥׼¯ʯƹݾޡ
ʩ̳ϴ߸ҲԽԽ˰ʱڶˡ
޿һһٹŴ߸ӣϻǵ賿˯


789 
ĩ֮ɪޡ
¶Ⱥŵ˲٣
޴ɪ޴ŵʱ򣬵һʱΧ
ŵѾ𽥲붬죬ɪ޵¶һֱάڴҲԶʵļڡ
еΧħϵıͬʱҲ𵽿¶ȵá
޵ļϣë˲䣬һӰȻ޳˹
޵һʱ䱧ϵİֱ˳ȥһͳ˰ȵץסֻȻ档
Ӳŷ㣬ʳļǲǱˣ
޵ļֳһ֮ķ
ҲˣʼѧԼʳ
ͷֻԼʬĺ˵
׵ˣ
ʱ໤˶ųϲŴ֮صһ첽˹
ûȥֱֻתȥĿ⿴֮صߵλá
лغ˪֮Ѿһʱ䣬ŵļʽת
޽ϣ׼èһʱյһϢǾǡŮħĽ깤
³Ȳʵʲô֮Чʡ
֮ԭһƬߵĸߵصһĳǱѾ
޸̤ǰǱĵ·ʱųϵĺ
׵ˣûȥѧϰˡ
ųֻȰûųϵĻһ޵ԡ
ֶˣ
޲ֻ׵ĺ
Ȼһֻ񣬵Ѿ˾׽չĹĵͬʱ̧ͷޡ
ޱ˼ϵİһζһ£Ŀǰ뻹ֻҿĿⶢ޵ϡ
ֻò˰ɣ
һëȻĸоħ籩ŰĴȫġ
Ϊ֤ʵǰʱ仹רȥ̤ص鶼ûлų
׵ԴΪʳ˵һʡ˵
һ
ֻİԺܵ޵ᡣ
ⶼܱ㷢֡
޽Լ¿ڴŵԭʯ˳
èһû꣬Ĺûɡ
޻ζеԭʯֻɫͫһֱеԭʯ
һ
ԼС֣ƺԥҪҪöԭʯ
⼯ûɣоǲС
һ仰ԭڰеСַ
޽ԭʯŽԼµĿڴ棬ֱԶĳǱȥ
ֻƺȻĵĸ޵󡭡ϵĸоܡ
Ҳֱǡè󡷵ߣԲҶκγΪ

аǱԶ֮ء
ĹʦɪѾһʱ䣬֮ش󲿷ݵķ涼Ѿ˸
վĿĹƬÿһæµ
뽨԰ܹǧˡ
аһعͷ˿³ȲֵҺ
ӹ˿³ȲݹĲеҺɢɫĹâͬʱðŴݡ
аǸߵȾ๵ͨý飬ȻϲȨƲĲڹദϻǢ
λҪҲûôԵĶҩ
ɲǶҩҵ֡˵һǰħɣⶫֻħõһ
³ȲҺԣԼĳ⡣
аϼλֱһ֮ԼҲЧ½еҺȫȹ⡣
ҺֵĿڸĵһǺˣȫ֮һ˵ˬС
Ҫڶ𣿡³Ȳʡ
λϵĻشȻǵͷ
ҲҪһϧһöŵҲֻһ㡣³ȲҡлʣһεӫҺ˵㻹ҪĻֻȥҪˡ
ɭ֮ӣҺģаû뵽޻ҩ츳
ۼ֤ƷƷʱҲһŻɡ³Ȳſаϵ۾˵ڶڽĶҲһǱ̬ȡ
ѵҲĲ
аϵ˼λ͸¶΢Цķ˵
ɣҲȻġ³Ȳߵ˴̨ڴæµеʩӡұһˣҲһеĳ֪ƬͶĽǮЩʲô𣿡
аҡҡͷó׷֪ǳĴǳ
һ֧ӣȫװݵʿţȫԱܴϾʦ͸ħף֮ܿ֡һ֧ǿľӡ
³Ȳ˫ִ˴شķ棬·𿴼һ֧ܳΪɭʿŵ


790 Ԥ
˵԰Ϊ˺ȺսӦ齨ԼĴṩֵĵطô˵Ϊս׼
аλɲԲ֮˲֪šĴڣҲ֪šΣԡ
ֻߣк˪֮ٲֵĸ߲֪޽԰ԭ
֪ԭ򣬿аȻ԰Ľ챧Żɵ̬ȡ
ǵĻʺһ³Ȳٴγ˿аϵĳ˼ޡŵ޵ŵ飬ǱҲšʱϿֱ֤
ٴξ͸ĲһҵֵҺ忴ɢŹâ䡣
Զ԰컹Ҫ߳档³Ȳ˵
Ҳɭ֮ӵͳƷʱֻǵúȡ
а޷Ϳ³Ȳ̸ԭ򣬾λϳΪĳζ
ʶĴ϶³ȲͬʱûпǹЩ
а˵һ仰ֱ˳ǱڵĴ͸Ѿ߽˳ǱǰȪ㳡С
³ȲҲ뾫鳤һ˳Ǳǰ

³Ȳʱ֮бԺ⡣
Ŷӽ˻Ȫ㳡һֵԺ顣
ȪЩˡ
޵ĵһ仰ʹ˿³Ȳš
ǱĹż
ŮħĵһǱС򣬸֮ĽʦŶѾܾڻԭľɫ
Ĺ㳡ʱͻȻһȪ޾Щͻأ
ĻʱԲ³Ȳ˵
ûҪЩͬҲǿԽɵķΧ
һ·ſ³ȲŮħ
֮Ķû취ޣǳһ䵱ǽСľݣϸ϶ĳ̶ȡ
ѲڳǱڲĲ
ǱƵĳ豸
³ȲһԲԣһࡣ
̴ӽˮ˾ƱݸޣڼĹ졣
ڲͺǹĳǱһĲ𣬵ֽ̻Ի͵ĸоѾˡ
ħ̫䡷ҲҪ깤ĦֵĿҲѾˡ
³ȲѡλÿǱĴߣ͸ȥ֮ܿرԵһľ֡͡
ò깤
ֱʳԼĵ⡣
һ֮ʽ֮ǰһܹɡ³Ȳÿ϶˵
죬ҵȻ㹻Щ˵Ĳࡣ
ںͿ³Ȳ̸ʱյһԼѶϢ
ѶΪӪȼƻȺ飬ȺĽл
һʼλߵеҴڻ㱨µʱȺѾһʵĴ߸Ⱥ
ʴ֮µһڡèʲôʱԿ̩Сʲôʱд¸衭
̩ܿյ¸衭ʱҪһʱ䣬ƼһЩĸָǡ
ޱ༭һϢ˳ȥ
Ҳĸʲôʱ¸衣
޿һ⣬ѡرԼȺ飬ʱлһ˽Ϣޡ
Ѿִﺮ˪Ҫ
渽һèͷӥóı顣
ҪħԮ𣿵ȻҲ֤ҵֳ㡣
ûн߾ݵŵ˹Ѿȷ˵ûħ塣
ŵ˹֪鱨ԺԻʱݻ٣ȥӪЩࡣ
ãֳо̫˵һ˶ȳʱϣָܻɡ
лϢ渽һèͷӥ۾ϢҪ˼
ָ񡭡
˳˼Ѷ죬ĿٴοԼĿ³ȲȻƵվԼԱߵĺ
ĿǰĽҺ⣬ӿһЩ
޻ؾ̴ĲƷ
ڿɲ͵ʱ
ްԭ·ͨŵĴţ֮صĴ洦ɼæ𹤳ʦ
Ҳ¸ߵȾǺ̤һЩߵȾҪ¯ʯƹݻҪŴŶñ·
˻޷ӦĴڡ
ʱ˳ԽӴˡ
޶Լվŵİ˵ûش޾ٴαץס
ѾϰһĻޣźԼ͵ʱ߽˴š
ŵһŵĵصף޾ֱŵĳȥ
˳֣ѩ֮Ʈ޵ϡ
ѩˡ
޿ڻѩһֲõԤ


791 
ѩˡ
лԶ˪ѩֵѩɽİЩս
лһ֧ȫװľţǾݷѩɽɽŵֵС
ħĽ渡лǰһΪӪСӡļѶȺͣˢŸϢ
лαǱżȥݻٵǸߵľݵ㣬Ϊ˵ĸʵ̫ðˡ
ڱҪĽ£λİɱߴһĿռתƾѩɽ·ż
ֻҪǽеķ²ȫȳлͻŴݻż
£Ѿصżż˵
Ҫ֣ЩˡߣֻǱǸˣҲܺߡ
Ϣ˲Ⱥ
ǴڴߣӦһţһ鷢ʯͷעħ֮ͨ²㡣
ȺһСӵж
лĶȺȫϢѾǵһ鵽Ѷսָϴıݡ
һμƻҲǽмѶͨĻ档
£ɽпħĴڡ
һλƥлԵ˵
ħ壿
лʶĿ࣬ƬɭֲԶһ޴ѹȣѹȶǺ˪ƽԭ
ħ뺮˪֮ʿսϰս
ҵĸҪƹѩɽϮЩħ壬֧ѩɽԺ͡ʧˣֻٲݵҴߡ
ԥһỹǽ˵ҳ󡱵˵˳
ЩҴ˵ħ𣿡
лڳΪԺ󣬾һֱڴ˪֮ڵҪħ֮ǰսǴû
ѩɽħҪ̫ԶˣԶ˲Ժ˪֮ðŴķպ;ȥｨ¡
϶ҵĸ׻֮Щܻ᲻ͣظ˵šħˡһ仰˵Ӵ
лܸоλдŶԶħԹޣһλ˪֮˶ħĿ
Թ޻֮вô򵥾ܻģлûԹޡΪʶһλħޡ
ݷɽеߣǲħ壬ʺ϶ħƺ
лֻ뵽ЩЩ˵һʱµսһαòͣԼҪ
лֻܲͣĲ
һֵΣлڣԱߵλҲоһΣС
ʿǵƥоܲӽʮ˵ʿ˵
ЩƥԭزţҪ
ͻȻлԶݴдʲôһʱٻһö׶λá
һֻ¹Ӳݴܵɭֵ档
ֻһֻ˪¹һЩѩ󡣡
лԶ׶ߵ¹˵
¹ȺɭΧۼ֡л۾ͨ˪֮齫ӾתƵе˪ѩ
лһ֧¹ȺɭΧۼ
ʳݵĵط˪¹ǳ˳ֻҪǲ̼ǣǲǡ
λֶо
л׼´ʿǺ뿪ƬɭʱѶȺµϢ
£Ѿɱżڵߣ׼ŷ²룬뿪ꡣ
һϢõлЩʵ
żڵЩ߾ô򵥵ġԼµİɱ߸ɵˣ
лǲǺ˪֮İɱߣܹȱִһ֤ǵʵ
ԣЩӻûˡ
;ᣬҪս
л̷ϢȥԼеʩҲ˴Ĺ̶
ʱһֻ˪¹ǡ
лµƥٴαòλսһ仨ֻ˪¹
ı£Ǻ˳
ֻ˪¹Ҳս˽еǶ仨ᣬ׼˳һֻ˪¹ë
㿪ⶫ¹
ΣյԤл֮ӿлѵʱȴѾˡ
ֻ˪¹ԴͻȻмһѷ죬һԴͲֱӷֳ룬ɺѪ⻹оݳ˷ѿıԵһֻſԼѪڡ
֮жžݾֱҧ˽֡
ҪʱѾˣֱ˲䱻ֻҧϡ
֮Ѫ˲ӿտɫĳлУ׼ͷħʱͻȻоԼֱһʹ
һֻѩ󡭡ѩ
ֻë׵Ĺѩ󣬵ĸѿһųҧסлֱۡ
лǿʹı˪˲佫ֻ˲
λҲսսʿʧȥһֱֻҲ治ɫĶֻ˪¹Ĺ
΢΢ɭ¹Ⱥлڵʿŷ˳棬ϻϢŴѩ
ϮСЩǶ˹
лѾ˲ˣֱӰγ˳ΧĿһ½˼¡


792 Ѿ֮Χ
Ϊʲô
лӽնһֻ˪¹Դֻѿ¹Դһλʿϡ
㻹վ𣿡
лĶλʿţѾױɵˣϵȫѪ
£󣡡
׼վʱָл˳
лתһֻıѩڵأֻѩڵϵ˲ȴλʿס
ݡ¡
лٴʩչ˺˪еļʿ׸ᡣ
ûжס˫֣ѵ
лʱٴοս
һ㣬лΨһ뷨ɭбֱĶ⣬İ˪¹˿¡
ɭ֮Ҳ׳ɢʿŵ͡
֮ɭ־ͳױ˵ЩĹʿ˵ֱجΡ
еʩǸм˱ѩϮ֮£
ͷŷЩжħΪ
л´лָû
Щħ
굽ҵȥˣ
Ѿɭ֣Щսʿʩһ֡޴Ŀ־嵱С
лܸоɭбһֵ֣־ÿһ˵棬ǳɥʧ˶־
ı˪лᣬ׼ͷųΧԵħɭеĶסʱһֲȻ
һֻܣ
ֻ˪ųصĲֱצһʿԴĳƬ
лıԼĵͷţֻ˪ͷһöı׶׶˪ܵƤëС
տɫлᣬ׼һͷħֻ˪ܵѪҺʱ˪ٴ˹
Ч
лԺðͷʱѾˣֱֻĸѺ۱һų͡
˪л˲䣬ĸҲʮö̡
лóЩƫбһ࣬һҪֻ˪ܵˣĺŸͻȻһʹ
һֻѩץסҧסȲ
ЩﶮʲôЭͬս
лʧȥƽ⼴ڵϵ˲䣬һӰȻײ֮ǰµλʿ
λʿûôˣ˪ܸ˵˵ϣֱֱӱ˪ͷϵ͸ҧϡ
ȥɣЩħ
ʿһѾ״̬һֻּ˵ϵһǹ˪ܵ۾ԷûᣬĴֱҧסʿ˫ȡ
ɶ񡭡
лҪվʱȴѾʧȥý֧ԼҪȥλʿ
ִһֻ˪ܴɭΧս޼ɵ˺ҧлµʿ䳹˺ء
лѩѾѻѪҺĴİķһ˿
һֻ˪ܷ˸˵лֱĳл
лų׼ӭֻĳлл֮ŵʱ
ֻ˪ͻȻˡ
Դֱӷ˸߿յУʧȥ˿ѩϻжѪҺӱи׼
л͵Ĳͷȥ˽ֻ˪ն׵Ӱڵ׾Բں˪֮
ڼӡűյĶųֽʿӰħĻռǡ߾ŵĻռǣ
ͷȻˣͺһ
л˳׵ˣ˪֮⼸ĵˣħҪͳŵ˹
ŵ˹Ƴһ۵ڵϵлñõԼմȾѪ
ץסλʿ˪ܸовžֱĳŵ˹
ŵ˹˳Բѩеʿǹ׼ֻ˪ȻͶ
ǹ˺˿ᴩֻ˪ܵ壬޴ֻ˪ܶ˺󷽵ľϡ
ľϵĻѩɢ¡һҲսüž
һȺųļһ
ŵ˹ɨһսЩΪ־޷ʿɭһֹ򡭡ǳơ
á
һֻѩʱŵ˹ŵ˹ֱץסֻѩ顣
Χ̾ľϵѩȺѾŵ˹Ż׼Χʱ򡭡
˹
ŵ˹ĺһλҵħ֡
֮ѿһɫѺۣȥѺ۶к˪֮ʿԶجΣ
ڡһֻҵħɫѺг֣ɭֵ룬ɫĻΪı֦Щصѩճ˽̿
ѺλħʿûѩĸţǿʼɨЩ˪ܻа˪¹
ŵ˹ûвɨսУڵĴ󽣻˵ڵϵл


793 Ես
ħ塭Ϊʲô
лѡصʱ򣬿ѡԶħսߵλá
ʱЩѾˣŵ˹Ѿߵǰһλ;޴ҵħ
һŵ˹Ҫȡλ˪֮Ĺֻһͷ顣
վ
ŵ˹ŽĿǶл˵
л֧ԼҪվ𣬿׵ʵ̫ˣصл˫֧Ŷ޷վ
һĻŵ˹üͷ
㡣ŵ˹ЩͷĴߴš
ûŵ˹лҲվ
Χ˵ʿעлϣ־ЧûˣΨһ֧ЩʿǵģֻܾлλָߵĴڡ
лԼڸղŵսжʧ
Ľû𣿡
ʱŵ˹һӰ첽
лǸӰʱŷһλ˪֮Ůԡ
ݡ£ҿϵ˿ڡ
лǰ˵
˭
лǵԼĴڣǸħľġ
аǰ˪¹ĴŮ鿴лϵ˿Ȼ˵ħʶ
ħ
лȻûз¾裬԰ʱһֱάŹõ̱顣
עҵħӪأüθҵӪصˡ
ſʱԼħ棬ȻԼʩӪչʾл
ǸħԲסӪ
лϤӪؽԺЩάֲסһ˲֮ħϵֻ˪èͷӥ
Ŀ⿴һ۰ŵ˹ŵ˹Լķ²˵ָӹ¡ֵ÷ǳƽ
ôħҪȥġ
лָԼΪͳߵϣѯ˰ȥľ
޵Ƽ·ʩӪصģӪعע̩࣬ջмʮΪӪ˵Ӫعעǧҡ
ȴֺƬʽħҪеĸ
лȤӪصһλ˪֮ˡ
ץȥģԷ²ݡ˵
ħҪħΪǵһԱ
лΪһλ²ִ
ڵȻһλ²챻ųΪ˺ͱ档
һƿװҩھлͬЩҩͿĨл˿ϡ
棬л˵
СĵĽ˵ллվԺĿƽעλħĽ
ҪʲôлΪĵ޳Լ
ֻܱ˵ίСŵ˹ɨһЩͼӪлʿ´ǲôˡ
ίС
лûм׷ȥίλħ彫Ӫȵʿģžֻˡ
ˡ
ŵ˹֮ǰлվƺΪȷǽġ
Ұѱ·פȥ
֪ŵ˹ĻǶԼ˵ģٰܲԼĹӵѩ档

һŵ˹ѡ˳ĬϰֱֹͨӷЩǵлɭһȥ
ɭһʿлǾȱõħ
ħĳֽЩĹնɱлµʿҲʼ𽥴ӿ־״̬лָ˹
ħʿѾŵ˹ԣҲʿлῪʼ־ԮĹ
һϢһֱеĴһҲɫĴ󽫰ɱǵеķ²ֱһԴ͵ɭС
л˴ıԵиƵʩΧ鿴л״
㻹ţ
ʱһϤ
ȿ壿
عͷȥһλʿժԼͷǰڰ˪¹еһλˡ
С㣿
֧ʿڰ˪¹壬ʿԺ˲ϳݡ
ҵλʿЩ˵ҲӦĹƻСӵģ
ʱȷʵ̫ˡ˳ӵԼĽ̻塣
ܹͺãѾʧٿˣڻֱܼǸ漣
λʿҪӵע⵽ԼϵѪǷͷ
аһЩұ㣬
ʿڽƵлһԺ󣬴Űһ·ɭִġ
һЩ࣬ʿڸЩĿ͵ϱůĶ
ף
һ۾Ⱥϳ˰˪¹峤
Щŵܵ峤ԣֻʣ¹ͷ̫֮Զ
˹ķ˱߹Ѻڵʱ䣬ܵӰ
ڰһعͷȥһλˡ
λ˪Ǽˣĸס˪¹ʿҲ첽˰˵СʱˣĻԼߣ㻹ǵ𣿡
ǵá˵ͷ˵ʮǰ飬￨ҼǵαװҸ׵ߡлɱˡ
ħҪʱͿħϵϢ˽⺮˪֮顣
Ҳ˪֮ҡ¼Ƭ
λ˹ķˣ˵ûֻ;񶼺ͼολڻеͯ顣
סԼ׸ɿݵֱֱۣ۸ûκ¶ȣҲԼûκηӦ
ʱ˼Ѷʾ
ȿ塭Լ׸ɿݵֵԼĶͷһʱֱ֮վҸ뿪ˡ
뿪ڻȥģΧΣգֹħ廹һЩģһĸһȫͻؼҡ
ؼҼ˪Ǽ𣿡
ƽĿ˵
ô졭Ҫƺʵ̫ˣ
߰ҵĸױҲô׵ķŹǡгرǸ׽̸ҵġ˵
˪¹߸ۣҪ㡭
ҲȰ裬ǳļұҪȥҸĵط
תź˪ʱӪȥʿʱϳεı顣
˪ǼĴӣԴлġɨԺʧȥ峤İ˪¹ܵ˼Ӱ쿪ʼ˥ܵƣ˪ǼûܵκεӰ졣
Ҫٺˡ
Щŭ׷˳ȥһ·ӪصıԵҪץס׼뿪ɭֵİ
λʿҪץסֱǿнһɫıȴһץסֱۡ
ʿһֻԼѵ
ħ壿
̧ͷ˲ϳ˱ħŵĻռǡ
ԭӪлսĺ˪ʿھħĶ򣬶ŵ˹һٶڴ̼ǵ񾭡
ʵɺ˪֮ʿǻǺŻභϰĵ˾ǡ
ʿҪһְֻνŵ˹޴ѹλʿף˲оʹ
лķʽ
ŵ˹ɨΧΧʿѾ𽥴ӿ־򻺹
սʿʩܹжʮˣСŵ˹ʩҲʼħ
µʿЩһʵΪʲôҪǰ˪¹֮˽¡
λʿ̹ϵĳħĳòϣղŵսֻҵħĻ棬пܾѾһȺѩԵˡ
˽£ŵ˹һԱվŵİڵҵķ²
²
ʿ˲عǰħҪʧٵġ
˱ħɱ֮⣬ʣ¾ֻгΪ²һԡ
ǿö
λʿǶսϵĹ򣬶뾡ܵʱ䣬ԮѾ·ˡ
𡭡
һ仰΢΢˼Ѿܵ׼
ŵ˹ȴսٴηһʹ
ҶĻҲȤŵ˹˵
¡
ʿŵ˹ΧۼԽԽʱлֱӴɭ߳Щʿ˽뷨
ȿ뿪
лһֱӶ԰˪¹ʿ´
ҷλɱѾĹ¡
ŵ˹ʱҲɿֱۣûǰֹֻܶĿŰ߽ҵħɫС
¡
սˡ
лű˵
ǰߵĹ档
лûٸĽͣתɭеʿ´µж˰ԱҪﲢȫ
л˵ЩעʿǿʼѸжԺ̴ħҵ˴֮ˡ
ƭң
л༭һϢҪޣ滹һèͷӥͷðŭı顣
ΧΪҴǻһЦʿǣ˸İϢɾ
ӪȼƻѾɹаɪ޵԰ʲôʱ򽨺ã
лںһèͷӥ͵ĴԼı顣


794 С
ŵ¯ʯƹݡ
֮ľռ䵱С
ֻè޵ǰռ仹һλЩķÿ͡
ĸײҵţڼѶ˽Ҳظַֻˡ
δķ֮վھռ䵱УϴһȹװϵױҲûüж¡
λ֮ӦǸմƬ
ҲǾڵӰȺð𣿡
ǵһ֮ľռ濴򣬲޿ڼϵĺè˲Ϊʲôܽ
ĿǰӵнռȨ޵ֻˣޣ̩գм
ޱߵȾ֮ѡ񣬳Ϊļߣںܾǰͱľ֮ѡС
ÿðݶҵϢ
ҪָޣûӦھռеĻһʧȥƽ⡣
һ̼״̬µԱһڵķһƽˤûеԭֱˤͷ
طǡô£
ֿǵһν뾫ռ䣬ռǳ֣ͨ˫סԼȹڡ
֮ľ硣
һֻסԼ۾Ȼ˼ǣ֣»ָƽ⡣
ȻûӦռе״ָ̬ƽԺ̽ԵҪ̤һһֱӲȿա
ٴҪסʱ򣬼ֱһ˳˽޵Ļ档
ھռ棬ıʵе״̬
һܸоϵ¶ȣдɢһֺŵˮζ
Ӵһӵʱ䣬ס˼ļʶҪƿ
𶯣
ȴ˫סϵ·ͷ޵滹˼¡
˵С㣡޿ں˾ҪѼ
һֱڼѶ϶ҵԭ򣿡С˵ȻҲʲôطúÿ졭
Ǹ״̬ٵģ
޾ܵҪڲ˺λ֮½ƿ
ס·ȴ
ޣҵĻͲ𡭡Щ˵
򡭡
һ仰˼άͣһ£Լµ˼һ˼Ǹȥȷϡ
֪ڱҪشһ⣬͵׼ڵʱ򣬼ͻȻ̧ͷƺɫͫ޿һ˿Ϊƻ
ŵˣ
ͻȻֱֽƿ޵ƮȥʱѾܺܺõԼƽ⡣
΢е㡣˵
ҵĸһֱҺĹϵһҿɲֻ֮еŮˡ
ǣԼȹھռŵתһȦ
Ķ·ڸޣǵһط
ҡҲϲ͡ӯƮ޵˵ڼѶ㣬Ҫ߸ҵģ飡æŸʥƤӢۣûʲôȤģˡ
㵽˵ʲô
޾λ֮ĲֻЦݵĵͷʾϿɡ
ϲ˵飬òע˹Ƕһλѻ΢Цһ£ͺпܻǸ˵ļͥ
֮ĳƺɲǰ׽еġ
æĿɲֻʥ¡
Ѿܹ˼ԼƮƮȥһֱðʥսĽģ˳
ľռ˵棬鵽˽̤ʵĸо
Ҽǵûһè󡷵ĶҺĸһ˵һĸ׵ʱʱ񡭡ɵˣǴġҲһ˵˵
ֻ˵Ǻǹ֡
Ѿ뵽èֻڷ䶯
ʥ飬¯ʯħԡϷĸСϷȫĸʱ䶼һǰʼʱ䶼Щʲô̩ǰҲһ׽СThe Greatest¸裬Ħ˹̽ĸ飬ʲôأ
ȻҲ߸ô
Ϊʲôֻ֮ܰ޸µʱǵô
޼ǵæŶԡ
ȥ԰ĽֳȷһֽҵֵƷ·
޽Լʵ˼
ֳҵ֣ʲô̫ûȥŵˡ
ΪԱɻľǸʱĳÿһ¶³
԰һרṩֵ򣬲뽨ûҪһʱ䣬ҵ֡ĩҪĸ𣿡
ûǴĻŵĴǿ״̬


795 һϷ
ռڡ
л룬ޡʵΪڵӰ濴˺˪èͷӥϢ
ʥսнһͰʯͷģ¡
ϷŪ޵ȤԺǳƣ
ķ²
˪èͷӥֱ湫Ϣ鱨Ҳûκ塣
ӰĳԱǼȳߣѪĴڡ
һԱ
š˵ǰ滻˶šͷŵ棬ȴԼȹڡ롭ҵĸûпܻ棬Ѿһʱ䣬ıôõĻӦĸɱȥġ
֮ǰս뾫ռʱαװĻԼĲ
üجεУĸ׺ľ֣֮Ǽõĺľ֮Ҳ߸ٻ١
ȻȺľһΣƽҲκܴӡ
һĻλ֮ȻֻһλʮŮ
ԣ㺮˪֮뷨ǳԶʵĿҲǳСһȥ˪֮
һλϸʿһλŮ¶ôӣζӦǰȥοԷ
ź޲ϸ񡭡ڵʵ޸оǳΣա
һѡʹϣٻ
ޣ̸²һֱóˣ
ϣӰ˾ռ棬ͷϻһֻè
ϿεʱյһѶǡռ䣬Ҫһ̸
ϣֻʱ˸٣Ȼܵ޵鷿ѰèԼͷϡ
Ϊ̸޵ܽ櫣˼Ժ̸ı⡣
򿴼ϣھռ䣬ݵһСᣬȻԼ۾
һ̼ϳ΢Ц΢Цûгã𽥵ıʧı顣
Ҫϣǰάַ֮Ӧеӣֻʧˡ
̫Լ׵״ԲŻרܵռޡ
ôĺ˪֮Ǳߵ£ɴֱĸȥ˪֮
ϣ￴˽ĻģһֱڵӰǱˮżϸðݡ
Ϻ˪èͷӥͼһ⣬ϣҲȫ
лĽ飬ĸײҶȥôԶĵطר˹ȥȷϡ
˽Լĸ׵ԸڱϻǱҽ̸סһλŮͬʱԸҲйƶ˵һ档
˵һ仰ʱ͵͵һޡ
һ᳢˵ĸףʱ
޲µ˼˼˽µĻܴʻͬ⡣
涨ĩ߻ҷ١ɴͳ
ϣһҪ˵Ļ

ղŲ˵ŵĴڿڼ䣬ҸպҲڷ׶˵ҵĸסҽϾʰ
ڵԼ±һλŵķֻ֮֮ı뷨
ϼĻȫ˯ҵķ䡣
ϣٴ˵һ޲֪ôܾĽ顣
šԺȥʰ
˵Ӱʧ޵ǰ
պ֡Ա߾λŮ֮ĹͨϣֳһλӦе飬һԵĸо
ٵĽ𣿡̲סһ䡣
Ӧ˵ٵĶꡭҺλ֮żһһϷϣʱŰͷϵֻè
ǡӦѣΪλ֮ĺѣԺʲô¾ͽ赼
˵ЩҶͬ⣬Ψֻһ¡Щ̾˿˵ûʱȥ˪֮
ϣղźͼ̸ʱѾҪȥ˪֮Ϊǰˣ֮Ĺͨȫû޽еء
ҵƹ׶Σ뿪̫֮ԶĻҾû취뾫ռ䣬һһʥӢ۵Ԥ棬ϾҪԼµʱ䣬һûꡣָԼĿǰҪ顣
·㣬˹Ĵܰ͵˪֮˪ǳǣ²Ŀǰһ˪¹ǵĳ棬зֱλں˪֮ͷ
ָϣﻳﱧŵһֻè˵
ֻǹȥҪʱ䣬ɲһĩɵó̡
ʦٶļڣҿԼżһȥ˪֮ϣƺûиıƻ˼
ȻȥֻͬС
ܾϣЩԼ£ûнһ׷ʡ
ֻܹ֤ϣͼİȫ˳Щ˪Ҵߴ


796 
˪֮˪¹ǡ
ѩɽصż̾߱˴żڵķ²ȫȳһֵף顣
ɷ²ǵ;״ʵ˸˲
лڰ˪¹һƲ˵УԴżеķ²лȻԺʹΪ״̬
ȻصҴܹʮˣʮˣˡ
лͳƳݣݺһɺɫдµġʮˡ
ѾЩҴԺĵˣлûü߽Ϳõһ˳
ݡ¡
λϳվڲſڵл
˳Ųסˣ
лߵ˵ܵԱֱƿɫıȥ˲һλ˪顣
ǲ֪֡һλ߶л˵»ЩԶ㣬ЯߴĻпܻᴫȾ
лעλѾȥ˪飬ļݵѾΣżҴ
뿪żڵĻȻڴݲǣЩҴ߳ΪˡЯ塱
ҽʦǵʱСĺͽ
лΪ˰Ҳ޵Ľ飬һĲ
ƴ
л¸˰ײλߴλ˪ʬ塣
ͳΪ˴ȾԴҪһʱٻ
лҪ벡У֮ǰñɫĸԼȫһħ֡
ħָոЧлɧҵ
ֱ˽ȥ
ڵĿռǳĴлʦͨ˼ǽڵ벡
ÿһŲ·ĵ涼бõħ
㰴ס
̫ˣ
һȺҽʦΧһŲԱߣǵѹλˣѿǼҽʦѹֱӴӴ
ʱлע⵽ʧصǰ˪¹峤
ƭӣץסң
峤ǳ˫ݵֻʣ¹ͷô壬ȴֱҽʦѹơ
Ŀһʱ俴վſڵлȻץ˲߷ŵһС
ץסҡ
֮дޱߵķŭһһĻл
˹ķ
л̽Եĺ֡
µĲͣһ£Ҳı飬ֻЩûгãϵϾͱıȡ
µˣħ
Сֱл
£
Ա߰˪¹㻤ߣҽʦһҪǰֹлĶ졣
˪֮ɫͬʱлǰ
Ѹ˴ı˪˪¹峤ݵסܡ
ף
˹ķˣ
˪¹ͬܵѾɱԣл˱λ峤Ϊûֹͣ
˵ǰ˪¹ͬ˶öõľħλ峤ֱ˯˹ȥ
Ϊʲôлʡ
Ѿ˹ķ˷ҩ״кתǡ
˪¹еһλͬ߶л˵
Ǹ˹ķ˶٣˵ҩ࣬Ҫϡͺٷã
лȥҲ˪ǼĻȾ¼˪Ǽ帽żҵһƻȾҩ
Щҩлڻ棬ǰ˴͵
˪¹еͬû˸شл⡣
лǴӴͷŵĿƿӾˣǰһƿιλ峤ˡ
ߵȾЩҩֻϲĻѣСһڵ꣬ϵӰɲǿҩܽġ
һ˼žֽƵĻ˵ĿⶼĲ
һλɫľ顣
ǵżбȳķ²ʶõġ
лڵһרʹ⣬Ըлش
ں˵Щʲô
˪¹һλͬܲλƣֱߵ˽Ĳץס졣
λͬץסһ룬Ҳо˱ĵеĲϣǶļٽһܿѪҺ
Ҳ˵ӵȵôŭÿԼ̵˿ٶȿһǴڰС߲ͬϵɲǣ⼸λ˪¹ĳԱóԼ
˲÷ǳĽš
ͣ֡
лսŵķ¶ٴ½˲١
èµһ¡лλ˵
һ仰԰ԾһһĿ⿴л
ô֪λԤ档
ʶߣҶද֣ҰѲĵӸߡ
лв׿ԽĳЧλŹǸͬߣԶԼĲ
һвлѧġڿЧѡ


797 
֣
лһλĴߣһֱŲǽϵͶӰӣķںһֻҰèȨһͬҲջ˲Цϣ˺ܾŻعͷл
ңԽҽ𡣡
һлԺֽ˵ӡ
Ļشҵ⣡
лλվֱӵסλߣһͷҪԽл忴ĵӣлֱƶһԼλá
һ߲ͷȫûлӰ졣
л赲û취ֵסӵ֮
ֻҪһӾͻʧ
лҲѾܹ˺ͰĵèϷ
ҵ֡ѡЭ
ģ
лע⵽˰˵Լֵʱ˴ߵһ飬бʡ
ҵֶҪ𣿡
л׷ҲЩͷķΪ˶ؽֻҰèĻ棬ƽз
Ҫֻһƺжٺżص鱨
лλ飬ȻǳⲢԺɵһ뿪
Ǵղգۼܽذ׵ಱϵĶлжϳλһλɱ֡
Ǹǰǲͬ⣬ȫشˡҲ˵ڶΡ
ĿʼնлͶӰǽϣѾеķɹ˽һ󻶿İ֮¡è󡷵ĵھż
֪յ鱨ʲôʱŽлϡЩڲϵ˸ôָô
з
лȻ߽뱻Ӱ˻ʲôǵһ
˪¹λ峤ߵ֢״뾡Ӱ쵽ǵĲˣƵĻ֧Ų˶á
ԼֱۣڵĻڸߵȾҩѾ˲٣˫Ҳ»ָԭɫļ
ֱϳ˴ǳɫģЩķ˰Ĺâ˵ħעЩĵС
סҵ֡˵
»СģϵĻûȫҡ˵֮аǳĽƻա
һֱվлԵһλҽʦҪЩǵл
лݵԥһᣬǽִ档
ɫ̾лֱϣлٴ۾ʱǰһЩֵɫʣ
л򰵾ʱԻŴɫͬЩΧԲɫɫռ˴ɫһֻһһֱڻ
Щʲô
Ұп磬ķ㡣
˵һ仰ʱյԱһɫ
ɫȫڵ״̬״̬ɫĿֵɫǾɫǷŭ˵
ɫأ
лⰵһɫ
ЩļһкܶɫӡǣɹЩɫӡǻɲɫʧܴܺʻɻɫɫ
˵תͷ˰˪¹峤ĲΧ
ΧǸߵǣвٶЩ⡣
һ仰˪¹ͬһ
˵Щʲô»ҪĹƻ󣡡
һλͬǰָλ顣
лȷʵϻŴɫһ㱻Ժð˲ٻɫкɫ
Щɫֻλͬߵϳ֣λͬҲ˻ɫ
ɫڻҵ£˭ĵ뷨µ˶ûҡ
лٴο򰵾ʱ򣬷һСεɫѾ˲ɫ
㣡
˲Ӿڲ̸ʱ򡣡
лٴñͬߵĻλӾǰ˪¹ѡ峤ȥ峤Ļعов
ҪԷ뷨ҲлԤϵС
ҿ˹ķϵġ
лĿ⿴ڲϳ˯˹ķʲôûС
ԹȥϵȻʲôûУӦÿǴ⡣˵һɫ
򿪴
лҽʦ򿪣ҽʦлһĴ
˪¹ձѩ֣λڽ¥ԶĽȫѩǡ
һƬȫɫռݵľУлԼܿгֵһɫɫ
ѲƺѩҲ


798 ٽ
򿪴ǽҪ򿴿ˡ˵
Ҫ²
Ĳ봰һξ룬лҪߵߴ򿪴ͱҪɿֱۡ
ҵ˫ʧȥ֪û취´ҵħӡϴһ죬⼸綼
˵һ仰ʱ߲ûɫл޷жϰǷж⡣
ѡ˰飬ӽ˼޷̶̼ӵʱлֱϾͳһúɫӡǡ
۾ȥ֤ʵ
һƣлԼλվߵʱлһɫ
ħӡû˺лֻǸıлӾ˴˪֮Ҫڵķ
Ұ׵ռ˲ԶգлŻɫ
ɲƺԼô򵥣ԶôӡǣΨһĿԾǡҲԼĸ飡
л֪ǲܵ飬Ψһ뵽ôӡǻƮԭǾ˵ġš
ٶò˶ЩӡǾͻڰ˪¹ǵϿգ
Ӧ˵Ѿһɢ˰˪¹ǵĸ
ŭգҲֻмطܹϳ˹Цݡ
Щ𣿡
лƮѩɽʱоķŭ;
κﶼжᴫȾܸǵĽ뿪УʰöܵԽԶԽáƽ˵ʵ
ЩԹ޵ӡеʱѾˣֻţҡʧȥǵ£ǵȥøԹ޼С
ǲܷ˪¹ǻбҪмʮ޼ҿɹ顣
лҡͷ˰Ľ飬˪¹Ǻ˪֮˿İ˴֮һ
ҪеľȫĻȫ൱ǰҡ
Ǿ͵ɡ۾ٺл𻰡
أ㲻𣿡лӲǻˡ
ߡӵǶɢһֱڳһ硣ٴۿǽڲŵĹ桰лҲһȥŵҵͬ壬Ҳֻǽҵӻһѡ
л˰ӡƺлЩʲôڰԣһʱȷʵݵֵһᡣ
˵Щ±۾ʱгɫҰɫɡ
Ψһ˿İɫͲɫ۵ĵطƮţŬֿŻҰɫɡ
Ҳ֤ڿè󡷵ʱõ˶ݵĿ֣֮ͱޱ޼ʵľ֣ΨһĶһè󡷵ĸ¡
л첻֪˵Щʲô벻κηολ顣
Ī뵽Ļһַλѡ춼ҪˣҾ˯һɡǷ뷨״ݻٵ
ϧ޲
лٴοԶŰ˪¹ƮӡǣħļѶѶϵϢʾ֮µϢǰڴ֮ǲߵ״̬
ʲôлǱ༭һϢޡ

ɪޣ֮ء
аѾ޶ֵֹ֮ĸ죬Щ԰Ľаܿ
֮Ĺʦ֮齨Ķÿаȫ벻á
һɿõĿ󳵣ֻû˻ѿ󳵽ڰյСҵ·ô᫣
ɭ֮ӡаֻߵޣ֮˽ⶫʲô
һ£ڵĽȣѾʵװˣתľҲˣĦֻһҪװȻǽ˵ɽѾˡ
վжʮ׸ߵĹ棬Ϳװֳһտɫӵɫ
ӹеĹ켣ǳĿйɽӡ󣬹ûװɣһȺ𹤳ʦøӯֲİᵽûħͺӡ
ħʽĹ̽죬˲˵ҵԺ󣬿ɲѿô򵥣ֱӹһѻʿʼ
Ȼ֦Ҷûʲôô˵ǵ˼ܵ㡣
ǵĽٶǿ˼𣿡
޿ƷĹɽ̲סһԵĿ³Ȳ˵
ңʲôħ³Ȳû޵˼
⡭ʣôͬʱĦֺ͹ɽģ
޾ĦѾۼĳӦҪѴʱŶԡ
ʵǵĹǴ󲿷ʱоĦ֣ɽĽ˼·ǹȥ쳵ĽЩ쳵ҶȻʺ󲵻ص𹤽һϣ
³Ȳ˵һ仰ûħӹ𹤳ʦǾĴӼл⡣
ÿΣؼҪܾܲܵס顣
޿Źʦںӵһ죬һ죬ϻûһɽĹ
ԡ޷ǳĵġ


799 ȤʹȻ
ڹƴֳĸһʯ¡
ƴӵĹϰλʦŬĽС
һԺ˪èͷӥļѶ޵ħеͬʱһ𵯳ĻϣͼϢ
ʲô
л޵Ϣ޾㲻עǴֻèͷӥͷıϳ
Ǻ쵽˪¹ˣֻרΪèѧ㲻Ҫë̺ˡ
һϣϢٴ˳ִ˼ļѶϢ
ֱ׵ĸһƬƬǼմӾͷ·ð˳ڳһ鿾ϣ
ƬȻ͵ĵģϣڿͷʱһãӡ
óûͬЩϧһó̡
渽һ仰ûǴĻǰ˪¹ǵʱųԱϣֻ⡭λľ˾ͼ
л޷Ϣʱһֱڵϣ﷢ѶϢһ˵ϢͻȻ˳˼һ¾ֱڵӰ̸
һֱæ԰Ľ죬һȫµʩѾҪˡ
ڵӰȺзһϢԭӰ滹ڽ̸ðԺӰᶼ
Ὠ߸ղǲ˵ˣ
Ѿȥٴӭ
á
ûϢ˳
緢Ϣ˹̹ŮҲλռǡ׫дߣǵɯŮ
޵ӡеɯ˵롰ʥࡱֹҹŮˣȺǸʥŮ֪ȥˡ
ֻͼ鼮ʾλŮСпܻΪһ˽ɵ䡣
ô˵һ
޿һף֮˸ϢЩ̫ԼĴڸоô
һοǰ˹̹Ůظޡ

޲֪ôشλŮӰὨ֮ȻΪ۵Ӱ
ԽԽ࣬漰ҲԽԽӡ
ŵλгȥߣλ߶˵Ӱᡣ
ڷ˪֮֮ʥ֮ĸ߲ǡ
ȺڳԱݶǻౣܵģֻ֪ÿһ˵ʵݡ
˵ӰÿһȺĶ൱쵼һ𿪻ᣬ۵ݻÿճһЩ޹ؽҪĶ
ʲô𣿡
ѡԺ˹̹Ůĵ٩ֱڵӰʹ˼Ѷġٻܣʵǰһº˪èͷӥ
԰ĽɻжãѾҪɢ˪¹ˡ
Ϣ渽һèͷӥҧסı顣
ŵҪӵ˪¹ˣ
߿ϢԺڵӰð˸ݡ
Ӧô졣
˵Ǹʲô
˹̹ŮЩ̫׵һ䡣
һ̺˪èͷӥûٽһشҲ˳ĬС
ŵĴȻûжڹӰһӵȺ飬﹫ŵ鱨൱ڸȫ硣
ʵɣߡûбܵıҪ˵
޵£һһϢڵӰŵٲȻšݳһ֡
Զȵ뺣ХҪֲ֣һԽɵ֡
ĹеӰû˵
ҲûзϢֱ¯ʯƹݵһλ̴ӸԼһ̨
̨ķʯһСᣬ޾ŲԶɽĹȥ
ɭ֮ӣ԰ܵЩ𣿡
аϾĸ޵ҲǵӰеһԱߵȾвٶǵӰĳԱ֦Ҷа򰲣Ƕᡣ
ڵӰݣÿаϿԽԽļ£ɵѡ
ÿ۾Ŀɪޱӡ
ڡаϲķֻܽѹơšϣ޵ϡ
Ҳ֪
޶׼ԶĹɽ˿ţȻͷ˿аһĴ𰸡
԰ĽֻǸ߶ŵоһȽϿеĽûʵ˭֪Чأ
޵ĻشÿаϸоЩŭ⣬Щŭ𽥵ıһΡ
ΪҲҲκκõĽֲ֮ŵ롭ڽߵȾѹڳϽһġ
ҲǾа޼һǶ˹ɽĻ桰ҲԴ󵽰ԼɾһǮ԰ԭǡôΪ硣
޵һ仰ÿаһ˰ɪ׹ΣҲֻǳһʱ
ҡ飬ֲ
޿һԼĹɽƬɸѡ˼׼Ӱ档
ڵӰϢˢٶȿ쵽һµĳ̶ȡ
߹Ϣٴը˲ǱˮĴ󺣹֡
ͻȻ˵ӰгԱһͬ㣬Ǿȫг


800 
ҶǲΧ˹Ǿݵĵطȫ˿ˣЩ̫óαװˣˮԺѰҵǵټû뵽ȺۼȻôصߣ
һϢһΪҪҿ׶ļѶʹߡ
λ׶ǷĹҲǵӰһԱֻʽļѶϢص㣬ѶͷһϷƷķ档
ҵٵǹصĽɣǷйҲǵȷʵȷ
ķΪѪû´ĻӦǸ֮ҶȻʺ
ͷʥһĻ޾ܼȷλûݡ
ߣĵطǷҲгŵĿԣ
ϢǷ̫̫ǹʵġ
ܡ
һ̵Ļشøո֪ķֻŵС
ΰߣ֮ſܴΣܷƳķȻħɵӦûŶԡ
׶һĵǵС
ĿǰоķΪеĻķڽһΪ԰ʩʩܹŵӰ졣
ٲȻѾν޵ϡ
Ŷ޴ʦ׶һѶɲǣֱڵӰһľ̾š
޷·λԼųݵԼ֡
Ѿ֮漣û뵽ѹвʽ
ˡ޹һλԼǰ˵Щ޸оëëġ
漰Ĵ棬λڻ쵽˰̫ܵƫ
һǺܺ桭ðһ԰ĳħеķӡ𣿡
֪ڼѶǷģֱӽԼղĵŹɽƬȥ
Źɽ޵һѡȡ˻ûнõĳվžһĹһԶͼ
԰ڲƬ֮һڽ쵱СԸ֮ͺ˪֮
ΪƬ˵޸ոսϢͳȥͳһ׶Ϣ
ֵٶʵ̫ˣȥǰһı֮һҪġ
ΰЩηĽ޷ʲôѵһħͨ
԰ⶫһֿ󳵣ʵ԰ʩֵĳͬҲֵġ
޽һϢͳȥʱӰһӭ˽ӽʮӵĳĬ
λһڱԼ죬մƳĬ˹̹ŮС㡣
ֹ֣ͨĿֻҪȥͲܻصѵıɱ𣿡
˹̹ŮĵͼƬ༭ĹܣһĹȦ
ɽлһιǳľ㤣ĵƬȫ棬˹̹ŮֻȦһСΡ
ıɱгϻгĴʩ֤ǵİȫ
ΪĳֶֿΡ
һС㣬޷ôΣյĿ󳵻ʲôȤ
볢һ԰ʲôʱ⿪أ
ʱɯŮͻȻһϢϢ޷ǳĸж
ɯⶫȫɱ
˵ûµġ
޲֪ɯŮԼǴӺζ
ڿ԰ʱ䡭̧ͷһԶĹɽڽеĦ֡
֮󡭡֮һʱһ죬λȤĿ˽ұ
һõӰٴνһ궯״̬ûٲȺ棬̵ĺϣ﷢˼Ϣ֮󣬽עǰ԰ϡ
ɭ֮ӣ֮صĽ컹жദδɡ
аϵ˸ߵȾһļ๤ְλûǴĻ֮ػвٵطȻڷ浱С
ӰСûüʼϢӰöȽơ
԰ԵĽҲ˷£ֻҪפĻܳΪһҵ֡
бõķħЩҪ¹а˵
ֻһСʶ˲μӣ൱ϷʽʼǰĲԡ
޶վԼ֣һֻ˰ջ޵ָϡ
ɪھ뺮˪ƽԭжԶ
ھðɪѹŵɢ֮󣬾ðһֱź˪ƽԭڵλúС
ʱִܵ԰Ľ̫ҷŻɪƶٶȡ
ֻʱ𣿲֪;ûпϣ档
㣬ƶ·ҽ뺮˪ƽԭ·صΪ㣬ԶԱƶٶһִܵﰢɪޡ
ĸֹ𽥾Ժ󣬱ԽԽ˹ܵĸо
ðɡ
޻ð˰յУٴοħʱ򣬷޼ѶϢ˲99+


801 Ѫ
˪¹ǵĳ⡣
ԼϵΧ˪¹ǵʱѱѩ֡
ڷµĩ޷ĴѩͣΧ˪ѩȻࡣ
ǼһֱоԼͷκģԴӱ֮ӻԺ󣬼״һֱܽ˪ֱ֮ӻþСࡣ
ġ𣿡
ϣĴͱȼ࣬ů·ûУŵʱڳıװ
ۼ˱ıůһλӯŵķ֮һжЩġƣ
ɭ֮ŮǻҸطϢ
еһλľֱӶԼ˵
ֺһ֧ŵסϣ˪èͷӥû𣿡
һЩĽϣߺ˪֮˵ʡ
ΧԽҺɱĺϣ˵ûκӰ졣
ϣħϵļѶڱϵʱͼһֱüѶ졣
Ӱ޹Ҫιۻûõ԰Ϣϣյ˪¹ǾҪ̷ء
ȥǰһҪҪ
˪èͷӥ˵Ѿſڵš
ϣ￴һԺ˪èͷӥϢϣڳſҵλʱԾûС
һֱϣ˻֣ϣſλ˪֮Ĺ
ӵоȳķ²ڻԵ״̬Ǻڷԡ
л֪λ֮⣬ͼҲڵӰҲĹ仰ѡ
ǡģ
ϢҲ˲ϺĲʡ
˪֮κһ඼ûкڷһֻдĺͷŻƺɫͫǼ̳ĸס
ҰŵĲλлͣһῴż򽹼Ŀ⻹˵ࡰԭѾˡ
ɴԼ۾ϢоѾģ˫ֶȴ˺ˮ
ġЩأ
ܻʴʬǻٻҪҶ˼죬Ҫȿһߣ
л׸˼һѵѡ⣬λ֮ʱֳԼѵһ档
Ѿλ˵
һԺлֱӴŰ˪¹ǵȥ
ʮҾһðź̵Ľǰſдֵʿڰء
л߽ڲһ·һտķ䣬ڳ˱ɫԭʯƾֻŴ̡
ϱɫĲţ޷ڴ֮˵ò
ɭ֮Ů
ԵĺľҪЩϵİײΧɢĻվſڶܸо
±
һվڲԱƿ˵һŴϵİײڲϵݣ˵˲˵һƤá
ܿ϶ⲢĸףٴλŽŵ˵ڶŴߡ
ڵĽŲǧ˵̨ǰվšƿڶŰײʱ򣬴ŵ˶Ҳǳİ
һеļЩ˼ĺľ黤ס塣
èͷӥڴȥɡ
֪ڻǸ˵ʱл˵ͷ뿪֮ء
ϣС㣿
л˽Źϵʱ򣬷ϣվԭûи
ңҴĴ䡣ϣŰ˪¹ǵһȥûилشʱֻһ䡰ʱѶϵ
ߡ
лעϣ뿪ıӰûʶ⣬ֱӴżҽƵȥ

ϣڰ˪¹ǱѩֵĽͷ
ûеļ䣬Ľն߹гġ
ϣ֪ϢҲһȤûУϣĵ鲢ࡣ
ǷܹԱǹȥĵ⡣
ˡҪҪ޻ٳԷ
ϣ˪¹ǵԭΪĸס⣬ϣʱΨһˡ
׻ǰ߾ܿˣˡǵ׻ǰĵѩɱĸϲԵĶ
ϣļѶϻһھնϢ
պնָһЩѩɱ˵ĵصǰ
һƬĹ԰ϣ˳Ĺ԰ĵطȥһֱ˽һ۵Ĺǰ
ϣֲõĹѻĻѩ
дźޱȡ滹һݻѩϡ
ϣûвڵסϵĻѩϣ￴ԼһûҪڵĶ
ʮٴμ棬ĸסϣｫеѩɱĸףȻ¿Ĺ˵Ҫˡ


802 ʰ쵵ĺ
ϣʱŵùŵħѧԺظĽѧƶȣЩ鷳ѧ
˵ϣܵ츳㣬ÿζܰѶԷºĴһֱĸѧԺǸ
ϣ˶ĸ׵ھξûκµҪĸ׵ǸʱѾˡ
ߵѧͽ
ϣóļʦĻ£ӵеĵȼĻѾԽ˾ͬˡ
ϣΪһԼĸֵΪԼ顣
ϲˡ
ϣĹǰϥûѩصС
˺ܳʱԼĸŵ飬飬ޣӰħһеһС
ϣһֱ˵ʱԼȲΪ˪ѩѾʧȥ֪
ϣҪֱԼüȵħԼȲ»ָ֪һ˲䡭ϣԼоʲôӱıסԼ
ָоеǴʵģһֵůϣڸա
ĸף
ϣ̽ԵĺһûκӦ𣬻شϣֻкХ
ٴִĹһֵʱϣ￴Լֱ˵ɫġ
ϣǴһջԼ֣ϣֱϵɫѸٵ˿̶ӵʱ䲻ռϣֱۡ
ϣٴһգ۵ʱЩľʧֱϣļûκĵټ
տɫˮ֮ģоϲ̫ԡ
ϣܿ϶ԼղſĶǻþϣٴִĹʱ򣬸ղŵҲûз
ůĸоϣȥֻʣĹ԰еĺڻ¡
Ҹ뿪ĸף껹ġ
ϣԥһᣬֵסĹٴׯصһСԺֱվ뿪žĹ԰

ϣл˵ҽվʱҽվڵշǳ΢
һ˵ǰͣĺŶԷ֣Ǹûκα飬۾ûգһ¡
ɭ֮ŮںҲˡ
еľ˾֪˼Է״
ϣһ仰Ī˿ټҵԼĸףѾõķ롣
λľ;״ֹۡ
𣿸ôƣ¶ϣܹ𡭡ʱѾЩ޷ά侲
ѾܹҩڵĻӦѾˡлһ˵
ȷʵֻдĻ
λľ˾Ҳַʽһİ
Ϊʲôһľżһ
ͣڶԷǰ֣ȻûκεķӦ
ϣھռʱͨλ˪Ǽսʿӽǿε೤ʱֻУϣ޷ôġ
岻ʳˮϣﻹܲ²ڵħ֧ǻϵĥǳġ
иħֱ۵ʶ㸸׵л˵
ʲôħҪҵľķ
лֱӴ˷İ鲡ԣϣڿλ֮ҲǧίУϣܽλͬȥ
֪лĿԼ۾Ŀϣлм֮ɨһۣ¶һֵЦݡ
ȤС˵
һлϿɫͲɫͬʱ
˵ʲôȤ
ϣﲻ̫ϲλ鿴Լ
ľ֮߾Ȼһλࡣ齫ԼĿ˼˵
ɭ֮ŮǱһ֮ϿɵĴڡҲһϿɵĴڡλľ˾԰˵
֮ռߣûϾȥԼ֡ǲҪ֪ĳЩô
ûԥþͽַŵ˰ϣһֱϳһɫӡǡ
ٴһգۿ˵ʱ򣬷Զһɫ
ǰİǱɫƣĿתԵϣʱϣԵɫࡣ
һǷۺɫһǲʺһѤõĲɫоЩɫɫ
ϣϸϵĻɫ
ϼЧӾʲô
ϣҲ˰ӡǡ
ϸԵбֳл˽ͣϸ˵˸
ĿٴοԼڴϵĸףںľԻƵǻҰףԶȰԻҪϰٱĻҰףڵɫڷ
ǿžüһѹֵ޷ĸо


803 ֮
ڴ̱ĸ˵йڷ顣
ͼϵķľԻƵĻҰɢ
Ұʵ̫ˣһЩɫɫת˺ľҲᱻѸɡ
ǵӡǣ
һλľ˾Ҳ˰ӡǡ
ںľԹ۲˺ܾãּһЩӡǻתľϡ
ụഫȾ
лü̵ķʽλľ˾˵
̫ĸ˪¹ǵĻǵĲ鲢ǰ˵һʽо񡭡
лһֱڹעӰϢرߵһЩ֪ʶ
Ҹȡϣһ˵żһһľԽ죬ָԽߣ˵Ϸĸӡǡ
ϣﾶֱߵ˲Ĵߡ
ڰ˪¹Ѿѩ˪ѩܼ½һ͵ĵȼ
ϣվֻԼڱѩпݵ
ֶӵ£´ӳʼѩеĺ˪֮˵϶Ҳǳ⡣
Ҫҵĸ׷ط
ҲµƵķĻԶȰ˪¹ҪԽöࡣ
԰ϾҪ˪֮ͨĴŷطҲѡһʱ䡣
ϣû͸¶԰ԭ֣һĳڻİڸ
԰ԣȥ԰Ļһκø׵ļ
ʱѾ޲ߵ״̬ͻȻǰ漣˺ľһ塣
˵԰ּܹʱ򣬼ֻѡš
ǲ֮Ż⿪𣿡
ֺȻڵӰᵽ԰ûнá
Ҫĸ״ʱ䣿
ϣһüҡҡͷ˪֮Ļڷ˵Ѷȵ滷
Ǿ͵ȱѩֱ̡֮ͣ
ϣ￴Զһλ˪鴲ߵı
ͼһһֱͼøְ취Լͬ壬λ˪״⣬ʶûлָ
ڱֻħķά塣
޽԰ֵļ𣿡ִһλ˪Ķͷʡ
ѯϣջ˲ڰ˪¹ע⡣
˪¹峤Ҳܵ־񼲲ţڹһֱϣǲ÷ʡ
һ̰˪¹ĳŮ̲סϣǰ
ķʦС㣬˵ģǸ԰Ķܹļ
λŮͷ˵Ҳۼϣǰ
һƺϣϣϡ
ϣһ鵽˱ɱеľʲôĸо
ϲָо
Ҳ֪
ϣĻشֱף֮Ψһν԰Ӻ͸ıˣ㽨ʦŶѾ֮ط˺üΡ
ϣӡȻпڳصġ档
԰һʱܽãʱȥ֪ˡ
ãһ
ĳ𣿡
һѯϣﲻ֪ôӦֱл˳ǲ̱졣
԰Ľѣ԰ԺĲ˵õƵơл˵
лĳŵԭ궯ĲǰϣǷ·𿴼ı飬ĻЩССĲ

֮󣬰ɪ޵֮ء
֮԰һζ⿪ŵӣʵ԰ķÿҲڵӰϵˡ
ֻϵκһλ뾪ŵ״̬
ޱֵõ࣬˽ӴĹֱӽ˿³ȲԼ¯ʯƹݵ¥ȫò
Щ࡭Ļе𣿡
аһλϹܼʼո޵ԣĿȴעϳֵš
ŵĿжʮˣʮУаϸо˰϶ӵвħϢ
ŵлЯߵϢֻα֤ûԺ󣬿аԸ̤С
ȻܣȻ˸߰˰ˣԱûô԰
޶Ż˻֣ои֮ĻʺҶȵ
˵԰ģ˵鹤ɵĽȡ
Ա
аظһʣ֪޼ƻķԱЩߵȾ顣
ߵȾΪṩ
¿аѾ밢ɪޣҲȥ¡
ĸߵȾˡ
ǲԸҿԹӶ࣬ĸ𣿡ʡ
аϲ֪ôش𣬸ߵȾΪһȷȷʵʵ׼רſ˵⿺֮Ŀγ̡
ûȿаϻشޣžͱȻƿˡ
ޣ
źûü߽޶ԻһӰֱ˷֮бסޡ
ֻоϣĲһԼ֮ɿ˻Ͼô˿ţܿ侲
һˡϣС˵


804 һ֪
ҴŪˡ
޺ĵλ֮óѾ԰һ֩˿
ĿǰλҴĺľڲϣ״һ㶼ֹۣаĳħ޸ꡣ
ڶèзӦ𣿡
ǵһμʴʴôصĲľڲϼֻգ۾ĵز
ݼ˵⻹ϸȥļ䣬гԼĸŽӾıԵһЩ
գ۾λͺһֲû
У
⼤ĺ˳ҲôеҪ޵ԭ
ڱϵʱҵĸ׿ˡè󡷵ĵһԳһЩɫֻǺֱܿɫ̵ˡ˵
ľ͡è󡷵ʱü¶ȴޣǻطԭ
ʲô
ֵ˵Щ޸Ĵˡ
ÿԼλã޵Ŀ⿴ſվŵĴڡ
һλ飬޼ǵڵεһѰΪ˵ȡè󡷵ĸӲĻڡ
áè󡷵Ĵߣū۸ߵȾ֮ˡ
һʺֱ˿аϵĳޣ޴һǳεľء
Ǹ˵ˣֻû뵽ЩߵȵĴڻѡһλħΪ䡣
Ļʼնẓ̇óϿҵǸҲһ
ȣҺ͸ߵȾǵĹϵֻǺߣôƺ
޶Ű֣ûס޵ֱ֣˵Լ֡

ܿ״̬ľħϣһ˵ʹҵĵʦƺҲûֵħ
ǵȻ޷һ
ɫͫһֱޣΪ桱¶Ǳ˳·Ҫ޸ƤƬоһһ
ȷֻܿ˵Сϣʡ
ϣֱӵĵ˵ͷ
رԶǰÿһħر׶άǸִĺӻ᳼ԭˡ
ָ˵ɫģͬʱʾǰ
ά˵ǧ棿
޲²λ仹ȺеݣȻܽǧáӡƺпа൱곤
õ֣ЩڶȤ
ָ޵ֱһ£Щ֮ߵ˴֮ء
ά㴴漣ҲлԵĴڣֳʧްϢĵطɶǸุ׵Ĳ֢𲻵κЧ
֮гʧ֮صڷ̸ߵȾһ塣
޵õɫӡԺٴ۾ǰľɫĸı޵Ԥ֮С
ϣ޽˸ɫ
ӡӵнݻͼ񻯵ľ״̬ȷʵ⡣
ǿһϣϣðķɫռ˶ҲʶЩʲôҪڵסԼЩӡǣźӡ͸ϣ֣޷ס
鱻˿ӵĸоҲܡ
޺òûйཫ߷ڼϣľȫɫͺɫӡǸ֣Ͼ֡һˣ߸ġɱķˡ
ǸŮȻڴ˷ܺ͸ˣЩϣѾȫˡ
鿿ڴš
֮ӽȷʵǳĻߣûжٸߵȾЩ˸˵ӡˡ
Ϊڵİɪ԰ģûʽС
Ҳ˴ߣеȫǹŵ״̬·ҲκӰ
ĸǰϲЩʲô飿תͷʼ
λ֮ôǧԼ޿ѵϾİæ
ͽǶ˼һ˵һ˺ٻеİáҵĸ׶ϷһֱôȤĸ˵ʱϲԣֻǱľԺûˡ
˵һϲ̼𣿡
޲ͷ԰ΰĵر꽨֮һǾǰո깤ҾȫĹɽ
ʱ̫ڲִûüȡ֡
ĸڶи֪
޲֪һλֲɽ㲻ŰԸĸ׳һµĻ
Сܿ϶Ķ˵
ȻǰԣȻеĿҪһΣС㡭ҪҪҲһ£
ܿλϻƵӡǣľ˵ò˶٣Ǵӡռ˶
ν
û޳ʲôʹӦˡ


805 ˭Ҫϳ
λڰɪ԰ΰĹ֮һί޽Ϊɽ
³Ȳ˵εεĹ
ǰι۰ɪ԰Ŀݸߵˡ³Ȳ
ҶȻʺǿ³ȲԤ֮УϾǸ֮нӵĿûֱӹϵ˸֮档
ʣµˡ³Ȳڿп˷׶ӰһλԺ˪֮ĸ߲ŵλߡ
ĸõǸ֮ĺ׸֣ÿһ涼˸߹ļġ
³ȲҶȻʺע£ͦصҽŸ֮
ⶫʲôãôĹﲻȫ𣿡
߽ѵʱɪ޹һȦҪѧͽҪǵȫò˹
ߣɽɲģ˵ġ
ʱ԰һǰι۵Ŀǰ
˼ȥ
һһ仰˲ɴ۾ֱߵĹһȥֻ뵽Ӹ߿յȻˤˡ
޵һ仰ڻͺ͡ҽǰȥûʲô
ѾԹˡ³Ȳվ˳߽˵׼ౣĴʩܹ֤ÿһλ˿͵İȫǰɭйģԲκ⡣
ǹʲôϵ߲һס
ʦҪȥԡ
ߵѧͽٴαֳԼһ棬߸ĳŹɽΣյĴʱȴֳ˾޴Ȥ
У
һüΪشԼѧͽ
ȣǸС㣬ʵȷʵܳĿ
һѵڰ˵Ȼָָڽɽǰڴһʶơ
ʶϵдɽĸҪ󣬳ȥ༲ժ۾ֳҪ
޻޶ҪһͰħȶֹ߽ԡ
һ涨˵ڿ顷ʱ򣬱ŵħߵӰԺ̱״̬
ҡѾܺܺõڵħˣȱ뷴޸һ䣬һ涨˲Ǻ
ȻǵԼڿ顷ʱı֡
λŵһţڵħʵ̫Ѹ٣Եʧصʱħ
ôһǡ򴲡
ͨ˵ȼеħٿҾ㣡
֪һζĽֹû취գһ
λЩĵҧһ촽Ƿִ߽
ûоʾҪע˭ҪҵȻ׼һΡ޶ڳ˺һ
ιû˻شޣ¿³Ȳôŵκ⡣
ɽǹǿķĹȴҶȻʺҲû浽Լעĵز
ղιһλŮԼ֣ɯŮ
޹ǿػϳݣλһֱľڻ߷ʦеŮҲ԰档
Ǻ˹̹Ůһģλ˵ħͼݵ֧˹̹ŮġռǡڻǲͼݵһС˵
ɯ𣡡˹̹ŮѹԼ˵
Ⱥ˵°
ɯһֵΡ
ɯ˹̹ŮɯԶƺҪ˵
˭ҪԵģ
Ⱥ֮һλڷŮ֣Ǵαװĺǡ
λʥŮÿӹƺǳУÿŵĴſʱһʱʥ֮ŵϼȦ
ȻҲӰĸߡ
λŮʿһҲҪ˹̹ŮһѺһԣúõһɽΣգ˵ħ彨ĹɽΣա
Ķͷ˾ÿκʱġֻиں߱
𣿡
޵ѯûеõĻش𣬼ʱҲԼĸ˹ɽԱߡ
أҵֿѣ㡭㻹ţ
׶ڿϵĺľ˲޷ά侲첽˼ǰѯźľ
źǺľ޷κεӦ𣬿׶Ҽ˽˺ľ״
޴ʦҲһг
׶ȻĻͷԼҲ׼ϳĴ㡣
һ仰Ȼɵ˸Щǡ
ôλһȥվɡ˵


806 ˭Ҳ³
ΪԼһλϸػʿǵʱδߵϮб˺ǡ
ܺŵԺܻħӴΣյ飬ǾְĸںԣԷλħκΣյľٶ
ҲֻͬЩͬǣѾ˶ħ嵱УҲС˵ˣпܾѱ
ţǾԱ߿ô
Ѿг棬һλĸһĵȰźǡ
ǰԼαװúܺãҲ֡
ֻϧֻǰݵݣôȰǶ
벻µġ
Ҳ֪Ǵ֮ţǴгм䡣
гӡеĿȫͬȿҪϲ٣һסĻ
гں̸ڼѾĿٶȷǳȴһֱŸ
Ѿڿг;ʧأôˡ
һԵĺǣָ߿֮ϱֵرɣͣİԼСȻŲ֪ĸ·ûʶԼڰ׵ĸ߿֮ϡ
ⶫҪߣ
һǵȥͥ˹̹Ů
λ˹̹ŮҲǺǻ԰ԭ򣬿ϧûϳǡ
һֱ壬Ȼȥ
޵гĵһţһ޵򵼵ְλ
гܹʮˣʮλ˿лҵͳߣɽĳĻôĽһƬҵС
壡
˹̹ŮЩŤ˲Żеı֡
Ҳͷ˳棬һԼѾаϵĸ߶ȡ
ϵС÷·ֻһָôСⱲӵһôߵĵط
յιգλ¸ҵŮʿʶս˴Լϵġոܡ
ֱӴˤȥĻӻֱӱˤϰɣ
гͻȻһ
ǵӦһλ飬ôټ԰棬ӡǳ̡
ˤģȻ½ʱĻԴֱӱ⽴
ļµгǰ˵޻شλĻȫ֮ǰɽǳİȫһŵ
ȻǶħ
ųתɽÿϷһ㣬͸оͷ̨ĸÿԼһ㡣
ι³üôҽ黹ûи£
˹̹ŮһЩˣɲ뽫Լò׵õİΡĳ档
˫ִ˱ոϣѾڿҪҪոǿԵıź³
Ҫ𣿡
һ޵ֻܴħΪ˷ܡ͡á
ڴ׹һ̵
ʲô
ԵĺǴѯޡ
һĶǻʶѣһҵģΪһ飬Ȼ½ʱ˭ȼг䣡˵
˻ô
˹̹Ů޵ĻԶô˷ܣ֮ǲ
롭Ů·԰һ̴ô˵
Ҳһ
Ǻҵʲôӵ顣
һ
Ҽľ֣
Ҳ˷ܵ״̬ԵС˵ҿɲ䡣
ͱشǶħĵ
ȻҲ䣡Īĸһħ̴ӡҪŮ·
뵽һˡ
ĺһ£ʼԼĵ
гѾߵ㡣
λڵӽһٶʮ׵ĸ߿ոɪޡ
ܿɪߴǱһǧֽľ͸Բ̣֮ܿľơ
ڲͷʱһθо˿־Ϊ
ɣûʲôǵ
ĿǰĹͣظšûʲôһ׹Ŀ󳵰ˡ
ǰ׷ߵʱйڸ¥жľ飬Ը߿ղ־塣
ɾһʶԼˣ
гߵ½һɲǣ̸һԶȥֻХԼߵӹĦ
оԼǱ˭ǿλһӭľ޴ѹǳܡ
ѸٵıһоԼ׸߿ĸоûʲô𣬷·һҪڵϣȫĹͷѪһཬ
ָоҪгһŮװλħƵĳӲĽеļи˻
ԼԺǵЦ
һľһȫûκεĹɣ
ͦ˵һļ½Ժ󣬹ͻȻбȥĳλŮʿԼʱᱻ˦ȥĸо
ٶһ̼ЩгʼŸߴʵǡ
áܹ֧ŵסһĹٴα½һ½ɾûڿʼʱôġˣ
гֱĳһU͹ֱɲһ뼸Դֱķʽŵȥ
оԼߵߵ˹ʧȥ׹µĸоЩѡ
ͻȻ˭ɲǣһ־ǧڱ˵˷ܸС
ܼе˭ⶼԷ˶ľ֣
ֱӽԼͷųȥٲҪϢιȥˡ


807 ղȷʵ˶԰ɣ
˹̹Ůһֽǵ״̬¡
ǵԭдġߡռѾҪƪ£ҲǿҪӽᡣ
˹̹ŮһֱûҵС
Ϊߵĸʱٴγ˹̹Ůϡ
ǾһвõѸٵӣԭֻûпĽǣݱ˹̹ŮӽʧߵĲ
ΪתŻŵɯ԰档
һ˶ħгԺ˹̹ŮССĿ־Ҫľš
ʱֻҪ̩յĸܹһ㡣
ǡʱٽӽٹҵĹɽǰ˹̹Ůֻжѹȶķ
Ȼгǰŷ˼е˹̹ŮҲ޷ȥͬüԼĻѹ˲֪ȫк˳ȥ
ּһгӣ̶̵ļӹ˹̹Ůĳ˷⣬Ǹּ
˹̹ŮԼҪʹȥˣβĿǲҪȫѹ
һ֮ϵʧһӲʱ
г»վʱ˹̹ŮһָղŵȫٵĴ
ΪȽкʹղŵһȫʵģ
г棬ħȫٿҪٶȱ˦ֱʵ˾ٶ׵ĸ߿ն׹
˹̹ŮһµԼϵıոѾ𣬴ܹ뿪г
ջǻ
һӲóгκ⣬ǧΡ
˹̹ŮͣĴϢţڲԼֽ꣬пֻȫʧˡ
ȡ֮һĪˬС
ɯû𣿡
˹̹Ů̻ͷԼˡ
ֵɯסԼ죬ϵıԵЩ
һɯ߳гȻ˹̹ŮͿѤõĲʺкĳ
ģ֢״
Ѹٵ˵ɯԣϣǰλŮĺһЩ
Ե̫ˣԲ𡣡Щε˵
˹̹Ů˵ɯַЩվȵ塣
λ˭ֲʵ֢״
תѯгϵ˿ͣǿܹվȣȥеһλľ˾Ҳֳ˶ĵ֢״
̫ˡھıҲ޷ܵоֻѵĸ߽һ
׶гλ߳һͽһڵϣڸ̴ۼֿסλ
޷վΪʱû취ҵƽ⣬͸˰ħӡǣĿӿ׶ӿġɫ
ֱǻɽ緢ľɫ˷ܵӡǴΧȻ˵ϡ
һĻͬҲгϵϿÿһ˶ˣû⡣
λһѰİҲ˲ٴӡǣкľ
ľϵӡǿһսˣɫӡͼĨҰɫĻƣ˫г˶ŵơ
źջҰ׵ӡȻ˲٣ɲɫͬҲһʧ
˼ϣ
Ƶ뷨Щô
ӳԼĶͷƺҲûϰ߸ղžҵġг顣
ȣȻҶָ˾͸˵صˡ޵ĿɨһڳˡǸղȷȷʵʵ˼԰ɣ
ڳû˻شޡһձùƬֵָһ̡
ǴӦⳡħľֵʱͷ棬侲ҪĴʵ̫ڳˡ
Ⱥ˭޽ʡ
ӲճӲʱ䣬ʥ֮λʥŮЩεľԼ֡
ţǲȺġֵ÷ǳ򶨡
Ⱥλ㡣
ǷһСС̾Ϣ
гʻĹȷʵ˳֮ǰ˭
ǵΧߵгڵڶ׹ʱιþڸ
Ǳֵ÷ǳ侲г׹ʱĲ׽˵ȺĶ
ǡ޷ϵӡǣֻǳλʥŮݵԣûȥ׷ԭ
λԺǵıҲǲôӡ
ǣԸôʡ
޷شһ⣬ԼҪ飬ֶͣ
صֱƷ£ΪˣһָӳΪ
ȻھͿʼ֧ĳ𣿡
ǵǲô޵һŮ
԰ûʽ⿪ţֻһССĲԣ󻹻еڶβԣǲ԰ʽ⿪ŵӡ˵


808 ޵İɪ԰
һĹɽ֮ú󣬼ĸ׷¯ʯƹݡ
ʽʲôʱ򡭡԰Щʩδ깤ҵĸæ
˹ɽԺӿ϶ط׵ض֢
ֻҪܹο͡
׶Ҳ˲ιߵĶ˾ƹȴ޵Ļظ
ʩ໹û깤һ桭һȷʵҪЭ
޳ôæҲˡ
԰һԭˡħ̫䡷еĳ֪ȥ㿴û
һĻشҡͷûʱȥ԰Ҳֻ˹ɽѡ
֮һ԰֮ǰڵӰԺӳеӰҶԭ
޴¯ʯƹݴһ԰ĵͼֱӽǽϡ
Ҳ԰֮һԭһҪԭľȻҲҪһֱţֻҪżһٶС
Ӱ޷ͻȻʵֻⱲӶԸ޴ʦֱץסȺҪĶ
׶޵ǰһʵλڸ߳ɽվʱ򣬾Ѿȥҿ³ȲʡһɽҪǮ
ݹ˵ѣĸ׻ġ
һϵĺľ˵
ܺá
еĵӰоֻмһԷԱҪ롣
ǡޣʽ⿪ʲôʱ򣿡ʳԼĵ⡣
ݶ֮ʵҲ㲻ʽֻҵĵڶβԡ˵
ǲԣ
βֻ˵һЩڲԱιһ£ڶβԲļ԰״һ԰еĵȫţеԱҲλ
˵ʱǿ¯ʯƹĿаϡ
λѾӦޣҪķʽޡ԰ڵĹ߱ǸߵȾ顣
ŸߵȾвԸĵһԶ氢ɪ԰ʽţȻӭӾ޴ӿ԰Իֲ⡣
ԡ
Ҵڵڶβߵ˵
ΪʲôҪƣ
򲢲˽ⰢɪڲһֻúľһҸȵĻ档
׶ڶԼԶֻǱѡĳ
Ϊǻû׼á
а˼˽ƽ͵ĶԼ˵
ǵˡߵȾҪ԰Ļ뽻ǣҵĸ׻ѡһķߡֱӶ˵
侲һ¼Ҳǳ԰ǡ
Ĵ˸ָħĽͳ޵ࡣ
ðɪ԰ŵϢʩ̳ҳŵ̨뷨̨Ĺ浱УһעȲ㹻ҪԶ޷һֶ
пֻ޸ô˵ˣڲ֪ϣԼƷŵ̨ĹУĹע
˵ǽǮ
˼һֻ뵽̰ͨ
Ķ
޵ѹƺܵͣһ̼Ȼ޵ԭһλħ塣
һ֮󿪷Űɪ԰ֻеõʸ˲ܽ԰У
ʸӦôã
ڷټǰݵһЩĿ޶ֻйʸƱ
ӰԺ֮ȨƱʧˡ
ҵзһƷҵ֣һĹѾˣҲÿǸƷһЩˡ
һƿ˵
ҵֵõҲͳһһһЩڲħӡǣκ򵽴ӡҵֵĿ˽õ԰ʸ񡣡
˵Լļƻ֮󣬿׶ѾССһ
޴ʦֶΣ̫ݶˡ˵һʱע⵽Լ޴ǵһβ˵ȻԵĸ̾ޡ
աȷʵһ㡣
ѾϢȥԺҪ԰ŵٶŵıŵĶħӡȵӰԻЩֵľ
ҿԱ֤ҵȷʵܺúȣҲܱ˵ġϵ˵
ҪĻҪҵĲô
Ѿ޽һˣ԰ļƻ˳ｫϵá
ǰǰɪ԰ڹҪأǷΰһ
԰ɪ޵ԭסߵȾǶһ޴Ŀ顣
ȻҪȥ׼һ£˳˽롣˵


809 
ϣħ磬ǵĺ
ɪϣĹ滮Ѿ½һҵʽ𹤷빤ｨ
֪һ깤ĹС
֪ǰһ޴ĲޣװŴɢɫâðɫݵҺ塣
޵Ϸһ͵ĹܵЩҺ͵һࡣ
֪޵šһˮͷһ豸ɫҺﵽ֪еĲС
ȥ֪Ĳݸѧͽɯ
λѪŮҲŵѧרҩѧǰʱȡҩʦ֤
ʦ䷽ɷַİձҸðɡ
ɯոԼѧξͱ֪֮ǰѾ˵֪˽һµ𹤳
ֻǵһɯֻоһаա
ҼҩЧζҶʳζҪ󲢲ߣҩʱһֱעζ𣿡
֪һ仰ҲŵҩʿɣһɾǡҩˮζҩЧͬҪڶǡһƿҩҪЧζʲôĸν
֪ںߵɣɯǸƫǰߡ
ǰһָʺҵϾҩƿ滹ȵҩȥġ
ɯ֪еҺһ
һθúˣζζƽոպãһεʦƵõĿ΢һ㡣
ɯ֮һλƷʦһۡ
иĽĿռ䡣֪˵
ʦζĻΪѾܺúˡ
ָǲҪĵҵ۳ҵ۳ı䷽Ƕʮ߱һټһЩ߻ȡĻ
֪ǾԵʵߣҵоֻз۳ԭϣҲǲɻȱһԭϡ
ܵСҵ۳䷽еռбĻǽ󻯵÷
֪ǵķ۳Ӧúܳɣ
ʱ½𹤷һħĻлߡ
޵£ɯԺһ
󲢲ͻ޵һߵĻ䷽Ŀǰˡ֪˵
ûҪȥˣպҲŵſӣÿԷ۵ء
޵ʾ£֪ʼ֯ǰӶĹʽ𹤳
޵һμ֤𹤳˲䣬Ĺҵϵ͵ƵĵطҲ಻ͬĵط
תȻ޶ֻЩתħ
ǰ޴ĲеҺð˴ݣܵҺ鵽˹һ
ʽĵطģʡ
ߡ
֪޺ͻŹڵһȥһֵԹһֱߵͷſʱֿĿտλá
ѾһѰװõҵ֣֪ӶĹװѻڲֿڵһࡣ
װõĲԸ֮µʯǵʦǰĽҩİװ
֪ϵһƿװõҵֵݸޡ
װκͲʺǵϵޣֻûôڵͿװ
޵ʯװƣٴҡ޷κθĽ֪˵
ֻǾƿͲƿ̫ʺϳ;䡣
޴˰װҩƿͲƿΪװ
֮ʵʯѾڸµĲˡ
ټ˵ƣǾ־Ʒװ
ʱ޵Ķǳö
ߣƷװĿ
ٴһƿҵֽ˻ߣ϶ⶫо
ʯ
ϵ֪ʶҲСһʱϳ˰װõԭϡ
ʯħֻǲ׼ӹ֮ҵ˽ķ𣿡
ҲҺ嵹һԼ档
ĹһЩ׾ǽ滹һûмϣħʲôӰ죬֪ôˡ
ҪһЩûװĿչ𣿡ʡ
ҪҪֻһѰû취ķӡ硣
߰һҵַڵϣվϵèͷӥ˲¿ʼҺ塣
ѡһ
ߵԱ߿ѻҵʡ
šġ˵
õ޵Ļش𣬻ֱһ̧֣һƿҵƯ˰յС
ߵгһöɫԭʯͬʱڻߵԸֶ
Щȫһҵָյˡ
Ա߿һĻܾһƿֵƷʾҪͨϡС
ҵĵһ룬Դ򿪿˵
ƿҵƮ޵Уֱ
һ룬ƿװı˵ɫĹâ̻һЧƿð
ȷȷʵʵʲôըѵ޴ɫתΪ˽ɫ
ӵıҲһèͷӥվ֦ϵļӰһĵķš
ҪıʯɫǺܼ򵥵飬öԭʯסÿһұǹ
ŵĻҰɫԭʯЩĹâ
ЧѾȫҵ󣬲ܰЩķŸĳһЩ𣿡
޷תһϵĹӣӦǻķӡӡǡ
ûκ⡭Ҫʲô֮ǰųֻèͷӥѾɻļ򣬻˳˸á
һЩףصĻҾŵˡ
˵Щʱһƿװõҵִзɳٴγ˻ߵࡣ


810 Сè
գλֵһ̡
Сè櫽յһֵĻ˳˾ǧ潨ġ
ϴⶫ÷ģ
ڵһλ̴Ӹʡ
ţҪ
̽ѻһľ䣬ֱһ˿ӵ׼ԼԶ֡
ȻСèţһλ׳Ůˣ켣ֺڸ֯Ůˡ
ֻôóִ򽻵ϴǧҲһ̴
ŵ˷Ϊɱ𣬵һɱ˹Ϊ׵ˮȺȻҲںڸӡǸΪ
ŵص׵Ŀǵľݵ㣬ֻǻҲĵطʱȺ˾һЩĹ
һСèһˣ˹Ľ㣬ͬҲչŵȺһЩˣЩҪԶͻˡ
˹곰ЦԼĽСŵʩСèƺҲô˿
ǸЦѾһȺ˱֮ӽŵĵ棬ڹѾǧŻˡ
ֻʩСèǻһ÷ǳ
ԴӡȮ˹͡ħ̫䡷ѡַԺ־ͱԽԽ
ǧҲһ֮ǰŵٷŵ뷨úڸӴӰ鱨һٱһȺȺϷᱣյļߡ
ֵΰˣ̵⵱ȻҲˡ
ҵ֣ʲôҩ
ɵ˿ľ䣬ľһδİװ
СèָץľһƿҩӵŽӽߣȵҩƿûһָ
ƿΪҵֵҩҲͬ
ûƿ
櫷תһ⻬ҩָûƿܴ򿪡
ϴ˵˵Ҫ򿪡
Ե̴һƿһ޵Ķ
櫿һ۹ϵֿһԼֱָӰĹӸ̴ӡ
̴̴½˹櫡
ȫȥ֮۾˸һӡ
ʲôоûУħӾ͸֪ûǿ˵˵ҩʲô𣿡ʡ
˵ζˬƷǵһھζ١̴Ӹ˵š
˵ζˣϽҿʲôЧ
ЩͷĴ˵
еҩȥһ𹤳һǸʦŵۣٴгȡӶ
Щҵһ֣櫿ǳǮģ
ûûдֻ˵˺ܺúȣоǽۼͭҡ
ûдͭҡѹֽôˣ
櫵ǧĽ飬̽Եԭǽʵ̫ˡ
Щ͵𹤷һҩҪʮҵϰöҲȵĽۣһҵֵĽۼһҶ
˵ù껳װǲֻˮ
ʵŵĲˮǿڸˮ޷ﵽģù櫾Լ˵ǡʲôЧûУ
ֻúһˮѣ
ûǧһ
櫽ֱƬӵһԵͰ档
ոͰ棬һʩߴ༱ææܽ档
ӭ
һǹ˵ģרŹӶһŮηߣֻҪӵ˾ˡ
ϰ壬ҵ𣿡λʩżٵʡ
ҵ֣
λŮ΢΢һ£¼ҩûнġ
У
Ȼ׷ʲôһҵַŵϡ
ͭҡ
Ҳ֪ⶫԼŵŵԭûóȻ̧ۼۡ
ȥ
ʩó֮ͭ󼱲͵ϵҵִ򿪡
ҵð֮󡭡ʲôûз
λʩƺֵЩʧƿҵ·ŵϡ
ٸһƿ˵
㲻𣿡
ֵĿλʩߣƿҵƺֻҪѡ
ȲҪģҡʮƿԡʮƿųҶԹ˵
һƿأʡ
ֱӵͺã
ӵĸĸû㲻Ҫ˷ʳ𣿡
üͷһȥŵǳѣһٳԱһٰ״̬
Ҳù˲˷ʳĺϰߣͬҲ˷ѡ
⡭
λʩû뵽ᱻһ˸̵ԼƷ¡
ǵĵв˵ĶȺ櫵λʩ˵
ʩ߿λ˽׳ƺһȭܴʧȥʶòϵҵ֡
һʼȵʱһںȿɬҩһԸĸо𽥵ʩ߷ҵֵζԶԶԤϣ
š͡ʩһںҵˬĴ˸á
ϰ塭һƿ˰ɡ˵


811 ѡ֮
ô֭ʲô
Сè̴ӰҪĶʮƿҵֶϡ
ûκЧƷ;ƹĹ֭ţ̲࣬ŵûжѧԺɵʩϲݾƹݡ
û𣿡
Ǹʩ˵ִһҵ֣еĹϸһûκͼԺ󣬴Ÿӵ齫ҵָһ
棿
櫵пûеӵĴڣ̶Ǻڸܲӽߵ¥һӵͶӰ
ֱߵ̵ſڣҪſַʲôʱ̵žֱƿˣһŮ߽档
Ե̴Ӹĺӭ٣ձǸŮƿŻûֱƿһΡ
ӭλ̴ӵĻû£λŶûƾֱ˽
̴ӺʺĻסһλ˵ŵǵλʱ׼ûеλʱڱˡ
ӭλˣʲô
λ̴Ӹպһһֿ˴űƿˡ
̵Ϲһӵڶλ˽̿ʼûͣһֱӵû취վ˵ĵز
櫿һĻһͷԼĳҴҳˣ
ҳӵķʽҲ̫ûˮƽһ㡭ȫһѷӿ˽
ҵ𣿡
һλŮ˵ԼĿģһҲͬʱһʱʳ⡣
һЩͷۣվ˽ӽʮˣҪ档
ҵֵǸʲôѲŵʩ߶ʲôûпֺȾҪĶ𣿡
УȻġ
λ̴ʶ˵ŵڵĿǶʱЩɧ
ϰһݣ
ҲҪ
Ⱥ˲ӵǰۻ̴ӱһĻ˲ɵˡ
źöӣڶĸ㣡
ʱ򷢻츳ǾǴɤšۻĺѹס˵ڳӵ
ЩʩǾȻҲϵڹ̨ǰ˶飬ֻŵе
֪ʶ磬Ҫŵҵһ׵çҪȥӶֵط
櫼ǵÿһ˽˳򣬵ų˳ԺȽǸСŮֱóһöҷϡ
һ䣡˵
ֻ롭
Ůʽķԣ˲ԭʼڵûǧԡ
֪ҵôӦֱȫļҵһĻԡжٽ٣
ʱѾˣʩֻʱڶĩβ˲һݣкܶයڵֵ÷ǳС
ǸСŮҪһ֮»ŶӵʩѾЩȲȥļˡ
ÿʱ޹ƿ
һҧ֪Ⱥʩ߶ҵֵʱһۺ۵ĳ嶯
ֻһƻصΪְĸ
ΪʲôҿԸǮ
СŮϵöҲ櫵Ϊ
ƿͭҡٶǮҲ
櫰˵ҲΪСŮãû취ȷŶӵʩǷƲ硣
Ȼ֪ҵֵô󣬵СŮһ˰һҵֳȥ֪·ϻ᲻˭дٵͷ
ЭˣԸóͭҷŵϣƿҵֵԱߡ
һλ
櫶źĶ麰
һֱʮҵʱ䣬̶ĳȴԽԽࡣ
Ǹƿ
櫽ƿҵֽһλʩ֮󣬶źųɳӵĿǺ
ĿԽϣ
櫿ڹ̨ǰЩԸɢȥʩǣƷʲôѪʹС
ڼҲȥǧ滹ûлǧĻشǿϺŻл
˵һȺʩߣͬʱľдһҵѾ۹⡱ĸʾ
̲ű˲١

櫿ųѻһͭ̾˿̾ûãöͭҳϡ
˵ѾЩͷĿλˣһЩСк
櫰̣Ǹֻ𣿡ʡ
ôҲǮⶫ
ʶСкСкװϴһǲ·ߵǰһɢĿһֽ
Ǻڸ̻ӶͯŵطҲƶߵĴڣ־ŵƶߡ
ֵ˱ˣЩûиĸĹ¶Ҳռ˶


812 桤ѡ֮
ҵĵܵһֱȥٶС㣬Ҵһ
кСкܳʵĸ˹Լҵֵɡ
ٶСҵʲôϵ
ûпӰŵм˵ֱ֪оٶﰺ֡
Ҹõ±ֽ
ԼĿóһݱֽݸ˹櫿ֽͷдľǡ˵֮е֮ǰɪޱ԰ֻҪͭҾӮڶӰĻᡣ
ǹıʵһƪдŵһķ
櫿һ۱ֽߵ棬ֵĺڸܲ¥ڲһ档
ǾǡŮħеλħԼצҵֵȻĵݸһȹװı
ǳ˽֮˾ӵ밢ɪ԰ʸ񡭡Ӱ֮еӴĻᡣ
ٴ̧ͷ˹滭еıҵֱ̻һĻ⣬һеĹҲɫ˽ɫ
԰Ӱ棿ȤĶ֡
»ص棬Ⱥҵַԭ
Ϊ˿ǲӰҺ͵ܵһµǮлȥ˵ȻҪһ£Թ櫰㻹𣿡ʡ
һƿԼźȵġ
ľҳһƿҵӸ˺
ȫô˶ⶫô϶ܳУ
һλ̴Щ˵ڵ˶Էһ֮Ͳټȥˡ
һǺõġ
ɫĹӣֵ÷ǳׯأеʩһ
һҲһͭҵĹǮöͭ൱ԼķǮ
һ£֪λִ֪֮
ݵðûκ鷢Ҳûбɽɫˣ
¶ʧıʱͻȻһɧ
櫺ͺ߳ĵ⣬֮ǰҵֵһλʩ߳˻ƽ֮ޣ
һȺ˲ΧԱߣִ߳ŽۼȺɢ
ҡ컹ģ櫰̡һĻСĶԹ˵
櫵˵ͷעǸԼСȸߵӰʧСһࡣ

֮׶
˹һųϴϢţ岢׳ÿһ缡ⶼ͸һֽС
ٴӮ˸֮߹Ƕʤʻɢڿ˹ʱоĲӮҫԺ˿ʹʶģ
˹ӻص֮µʱˣһλʦϯѧԼӺѪҺĽǶʿ
ֽɫת俨˹Ӧúܿ죬Ҳã
ٴԼĸ֤ˡǸ֮ͬһ
ѹȴѹЩסԼĶͷһսѡû顣
ԴܵһػڵʶЩ
˹ҪڳϢһʱȴƿˡ
վֳѵ״̬ӭӽ֮ˡ
߲ĸҶȻʺ󣬶һ̴ӡ
˹Щ˳ϡ
£ϲӮѡĹھλ̴˷ܵףſ˹˵
š
˹ӵͷĵĴħϢ׷ʦѧϰѧͽԷ齨һȺģȺп˹Ƕڵŵʦϯ
˹ֱȺ༭һҪˡϢ
¡ʺһҩ˵һϲ
̴ʱݸ˿˹һƿװֵҩ
ҵ֣
˹ӿһ֣оһûƿ
򿪵ķʽ̴˵
˹Ӱ̴ӵʾԲһɲǣѤõĹâӿð̻ըѵҲڿ˹ǰ
һ˲˴ɫģƽ֮ޱ滹ɫֺһèͷӥӡǡ
ʲô
˹ըʱ򣬲Ϊ̴׼ʲôħըɱ
ҡҲ̴֪ӶһԵ÷ǳĻš
ƿҩǴģ
˹ӿûڸ֮˵ʲôҩҵ֣ǿʾ̫ˡ
ŵŵ̴˵
ŵĶͺýˣ˹̴׷ʦȺģһϢ
ҸղŴһ޽ҵֵҩͻȻ˽ɫô£
˹Ϣȥ֮ԭףҪ߹ѧͽ˲
ſ˹ӿһˢϢ
ҵ뱬֮񰡡˹ûƭ𣿡
ƽ֮ޣ˹ڸ֮˻ƽ֮𡭡Ҷ˿ٶƿҵˣĶû
ûалл˵ϴ˶٣
˹ӿȺһ⣬˲ʶޡԡ
һޣġ
˹Ӻܳʵĸ˻ش
һޣţ˹ݷû˵ˣһˮâҫ۵۾Ϲˡ
һ仰ͺܾļȳ˿˹ӣҲԼĽġ
˵ʦǱߵϯ˿ʮҵ֣ҲûޣӮ˰ɣ
Ȼ˹±츳ѾվĶˣҲԶԶĳǣʵ˵˰
˹ӿһϢ󣬳츳ˣ
оԼÿһ鼡ⶼڷʹԺֳ֮ƣ֪ôش
ⶫʲôãƣ뵽ֻҸطú˯һ
Ǹ֮ǰɪ޵볡ȯȥԺܿŵı
˹ӿһϢϵƣ˲䱻һɨա


813 ʲôʹҵ۾
֮Ļʹ
˹´˴׷ʦϯĳۣѾٴڸ֤֮ԼĸӮ˷ŵĻᡣ
һΪԼĸ׸ġ
ĸס
˹ں԰ҵҶȻʺֻ;޴׷ԡ
ҶȻʺĳ˵ں˪֮ļ˪ǡרɱѩԭһúƺ
ֻ޴ſҶȻʺԷǳİ֡
ҪˣҶȻʺµ˿˹Ŀġ
ҵڸ֮õ˶֪ʶħŵѵĶ˹˵
һӮúƯǰһϣһҲӮôƯҶȻʺĵ˵
ʧˡ
˹Լĸһֱȫѹ˪塣
ʥӮ˺˪֮˹Ҳսʤʦȡ
˹̴˵Ӯ˻ƽ֮ޣҶȻʺͻȻ˸⡣
ǵġ
˹ͻȻһܺԼĸ׻ᷴԼȥ֡ҵ顣
ˡ˹Ȼ˾ȥ֮Ƿһ£һͦȤĵط
ҶȻʺĻشÿ˹΢΢һ㶣ڿ˹ʱڵļУĸ׸õѧϰѧϰָĶħǡ
˹Ψһ뵽ĿǸŻʹڵĽһȥԡ
ǿ˹ӵһԼĸ˵ȥһ¡
һó̵ġ˹˵
һȥ԰Ҳ÷ζ
ҶȻʺĿ⿴һۻ԰ڴ˹Ҳ˳ĸ׵߿һ˹ЩŮ
㻹ǵ𣿡ҶȻʺʡ
ǡ򣬵ȻǵĸףСʱ档
˹ϳǸŮûǴĻλŮãĸ׼еһԱ
һȥ֮ǿ˹Ϊһʿһ·ϿҪչ˺
ҶȻʺ˹ӵȻֻӣҲܸоλŮԼʱɲÿֳӦе񣬶һְĽ㺡
ΪάѪͳĴͨǺܳ飬˹ȻЩܣұֳ
һչ˺ġ˹˵

֮ɭ
ؿ˴ˣ
̴ӿϾˮϰܰѴĻһô
ϣ
һάɵתֻгһȳ
ԴŵӮʥ鹫ĹھԺ󣬹ȥλ͵͵ϷҪԼ׵İؿڰɭѾΪһλӢۡ
ڸ˼£ؿڰǰذɭϢʱȻᾭܡ
ۼɵʥϳ˰ؿ֮󣬵һʱǰѰؿλΧˮйͨĦλ
ΪάɵֻýؿǸλõĽŵ˴Ļ档
С㣬ԽԽܻӭҲûǰôˡһλŮ˶ߣһ۱ȺΧƵİؿˡǳĶӣǰ׷СɣĲȤô
ûСǰûҲûУˣֻ밲׬Ǯ
һֱûʲôȤǹȥײͣµӰ
ڶľ˸ôӪ档
дС㣬бŵƷ񵽻ˡŮԼԭĿġ
ˣ
ŮԼλã̿첽˴ˮĵؽ档
ؽѵŵǵľ뻮һİ
Сʲô
ؽ渺˵̴ЩѯŶ
Ҳ֪һƷ
ڵӰǱˮʱ򣬿̸֮һΪҵֵƷһһҪǮ
֮ޡŵ޵µʺţһ֪ģԵ֮˵ⶫ׬ǮСûܾ˵ʲôû࿼ǾֱȽ䡣
ȥʷѾ֤ˣλħ׬ǮĶôȫ綼š
˵̴øͷ˿ľİװ澲ŵҵ֣Թнӽʮƿ
ĿǰṩƷţ̺͹֭Ǿˮһ;ƹûʲô
һƿҵ΢оһ°װûŪƷô򿪵ʱӴŮͼæ˽
С㡭пûǸֵƷˡ˵
ˣǵš
ϿʼƵпûҵһЩ˻ģƺרֿ֡
ϻﻹûдŵùڲͬˣʾ˵̴ӰЩľᵽ档
ˣ
عʱŷԼŵһƿûŽȥؽİֽ̫һ㣬һת۾Ͱľ˵ؽѡ
ˡһҵ֣øоЩڿʣŪⶫ򿪵ķԺ󣬶ִϡ
ððɫĹâʹ˶۾


814 С
ŵڸ֮ܲ
򰲽¼һȫµĸ׸ﱸ˿һµʱͺһдġ
츳Ƚƽӹʷ浹һĺ֡
׸ǰһݳһ׹ڶĸ衣
¼Ժ֮߳ĺ¶Ѿȴ˺ܾá
򰲣˵ĿϾҪɪˣ
¶ȵ˷𽥹ɵ˲
ϰôú決ļΪ˽һĵ
ҵ游ȥӭЩࣿ
Ϣǳĸӣһվᵽ
֪ԼĹһݵҪռԺȻЩ졣
ŵôãѧεԼ
ֻҪɿˣӭൽ˾ȫܹܡ
ˣǽݵıɡ
¶һͻݵӶ԰˵
׼Ƭǧ棬Ҫ⸽𣿡
Ҳ¶ȴһɪ޵״ߴ˸кԺ󣬾ʹ¶뿪˺ڸӵ֮
ڸӵĴһĳæµͬ˾ۼһϵĹ
¶Сĵĸڰ򰲵󣬴Ĵæµĵؾˣڹ·ʱ뼯עпܻᱻײڵء
¶ȼͨϲ¥ݴǱһӭӰһܵĽӴ
¶ûô
ǰİ򰲻ͷڵϵ˻
û¡
¶֧Լ壬̧ͷʱֺԼײƺһСӡ
¶ҪѯʶԷûʱǸСӵ¶
ͷϴŵĶñΪײ¶ڿ֮еĲһѪļǷһĽʸУշͫзһɫĹâ
㡭һ£
¶ҪѯʶԷʱѾ´ŶñԶˣ¶Щ͵վĿ⿴Եİ򰲡
򰲵֮Ҳ𾪸ȡ
ǽĴ˵ģ
Щȷ˵
ȥǧɣǺڸӵһԱ
¶ٴҪѰǸСӰʱԷѾʧˡ

ںڸܲԼһĹǮǰںڸӸɻʱܻ˵Ⱥ˿һСͽǷݹǮֱ˽̵
ҷʲôɵĻӭľֻһٶ
ͬˣԷ˽̺ǮĻ⵽ľǡ
ԼǮͿȫϽȥܹʮöͭҡ
ҵֻƽ֮ޣаɪ԰ţֽ˽ӽ
ҲúõöͭҵĹǮ
öͭ׼뿪ʱһ߲Ӱץסֱۡ
㡭ôܵˣ
Է˲ЩŤ
ܵܣ
Ǯλ̺ĴӴں̽ͷ
ŶԷ˵ͷֱǸӰһ·ܳ˺ڸӵܲһ˵Сͣ˽Ų
¶桭ʲôѯ
óһҵںǰһ£ڶñڵ¸ı顣
ȴܸоõԷڷǳĵ⡣
ⶫǴõģû͵ɣ÷ǳĽš
Էһֱҡͷ˺Ĳ²⡣
ˮ񵽵Ǯġһܵõƽ֮ޣ¶棡Ҳ˵ڵϲ׼𣡡
ܹöԷ˵Ļ֪ҵһнϢ÷ǳķŭ
ôô϶ûб֣ڵϵʩ߶ħĸ֪Уȵȡӣ
һ˵ƺŪ¶Щͷˣ׼ҵָӵ档
¶淢ֵڳЦǽҵֽ˺
еҵһ
ɫĹâеɫĹɱ˴ɫ
ǲЩá
ȴûκн˷ܣΪ֪Լĵܵˡ
ȻǴģ
һͻȻһԻƳɫģ屻ħļסˡ
ʧȥƽ⵹˵ϣСľͷһʩߡ
ֵħʮҵһ޿֣Ҿ֪⡣
Ǹʩŷ˺¶档
Сһܿµķӡһƿƽ֮޿ɼֵǧҰ
¶濴ڵϵĺԵûҲһ·ָ޷ʩߵ
ߣǰһ
ע⵽Լܵڶñµͫ׷տɫĹâ
ħӦеġ
λʩѾ˵Ҫץסһ˵˲䣬һʸȻᴩơ
ʩ߷һʹĺסԼƣѪ
˭
ʩ߷ŭĺ˳ħϴΧɢһʸֱӻħϣᴩŷȵǸֱۡ
Ļ롭ԣҲܷ㡣
С˲䣬ʩ߻ûü˵͸ֳһӰԷΡ
ϵħҲһ̱Լĵܵ¶浲Ŀǰ֮ˡ
˭
ǸӦ𾴵Ľд˵Ĵڡ
һ˲ϳ˶Էݣǧ桭ڸӵͳߣΣյĴڡ
ǧˣǱϮˡ
߶ԣǧȴǵıߣǧӡҲˡ
֪һһһȻӵִȥ
ǧ˵һ仰ʱԼò̾ԴӸԺͳ״ˡ
ǰµļһﶼֱĨģǻǻִӵĵ档
лǧˡ
ڵл֮ҪԼĵܵ뿪
һ£ǧȴô׵ķǣָźǣŵǸӰǵǸʲô


815 ż
ҹڸܲ
޸ո˽ĸ£ǧһҷһšļѶ޺ϣһħ˺ڸܲ
ǧ棬ڻͯĻ𣿡
޸յǧİ칫ҾͿһƾɵСкСкʮңšħ̫䡷ﰺϲ֯ñ
Է۾޷ǳ⣬һִɫ
۾ɫ಻кͫ׵ɫʵЩ
ǰҲûǧ޶ڮ١
ģ
ЩԸţǰжô֪ģǧҲĴͳߣһĳһλɱ֡
ǺڸӴĿСͻ˸ŮĻҶµĹءǧ˵
С˵趨ǧҲǱ׷Ӱߡ𣿡
ϣǧ˵ĻԼϿʱ͵͵һС˵ݡ
Ǳҵдġ
ǧĪľЩƣÿ޹ͨʱܻ˵һЩĪĹֻ
ϣĻǾ˫ƣΪϣܻὫĻһֵȥ
ðɺðɣ˵Ĵžǣ
޴ǸСкԷһֱͷԼ˫֣ȫûע⵽޵ĵ
СкԻһסӰӦҲһʮҵСӡ

ǧϳһƽ֮ޣ޳ֵ˲һֱͷ˺һЩӦ
ֻȻͷĿܾκ˶ӡ
ˣϣʡ
ȫֻʮݵĻƽ֮ޣҵûõֵزҲûȤ
ǧΪǰߵļߣ²Ҫ볡ȯҲĽ밢ɪޣϡ
ǳеģ˵ҵġһӵʶƻڹ½ǧһϢ
ȷʵǸš
ЩҺڸԼ֯ˣǧǿһž㹻ɪ԰ٵһ롣
ȫ粻֪ж˶ƽ֮ޣߵĳֿǻŭġ
ô˭һ
¿ϵˣǵͷ޵Ժһ˻΢Ĳ
ұߣλ¶桭
ǧûüԼĻ˵꣬ħĸ֪̲¶׼ͷʲôħ
ǧѾ˳׼Ķһ¶ͷħٶȿ쵽ǧ޷Ӧ
ʩͷħҲҪ裬ħ׫дģȻͷš
ʩܽһҵʱʱ㹻ǧ潫Щʩڵˡ
¶ȫʡԵˡ
۵ĹâЩâûκιԣǧ۾ʱԵĳʧԼֱץס¶档
ǧ津¶һɲǣĲ༡е¶ȣһָĽʸС
¶棡
Ӧ֮󾪻ŵĺ˳ǿ𽥵ıðһֻһ˲֮䡣
ϣû𣿡
޸оԼ۾ЩʹϣԼ۾ܿͻָ˹
ͷ˾ͨǿôɵħ𣿡
ϣǵһξͻȻǿ̼ĳ档
࡭ǧҲ޶𣬵ٴοǧסӰʱ˼άݵĵһ¡
ǸΪ¶ĴڲкŮһ̨ħżһɵĿǰħ޷ż
ĽƤԼܿؿڴ˰⣬һħؽƴӵķ϶

Ժ뵽ĵһŵصż
׼
ܵǧȭͷǧֱϣֻк̫Сˣȫûа취ͻǧķ
ǧ棬ſ̶ǧ˵
ǧɿ˶¶̨ħżĶ޵ӵվԺһʱܵ˺
ɡ޻ǰȻ޳˾衣
㲻ࣿ
һ仰Ǻ˵ģ޿֮ͻȻ˵һ仰
Ȥǵһαʥ֮ʶݣˣħ塭ħ塣˵
ħ塭
ʲôЩĵԼͷ
̨ħżĵܵܣ̽Եʡ
¶治ħżꡣ
ٴ̧ͷЩִķ˵ֻĿʱ򿴼ϣϣıԶǧʱҪη壬̨Ϊ¶ħżҲΪϣĿͣĺš
޿ǵıͻȻˡղ¶ͼܿܲΪǧ潫ĿָǷϣĴڡ
ӵꣿ
޿һ̨ħż̨ħżղŵıζ޷áݣӵԼʶС
ŵżѾչ˹ܵĵȼ˵̨ħżȷʵһꣿ
ʱ̫ʣҪȫʳһǰ
ⶫȻǡ޽ӹǧϵݹĻƽ֮ޣȻŵǵǰֻҪشҼ⣬Ҿͷ뿪ô


816 
賿
ǿҵ񣬺ʱŵǸ֫һô𣿡
ϣ￿ǧ칫ҵĴԣԶԶųҹĻ뿪ִ¶ͺ
ҾͲ֪ˡ
Ȼ֪˵ܻᱻϣᡣ
ԼӡƯŮӦǼξϣλ˪֮Ĺл
׺ԣϣԶԶλ߸ϵķ֮
ԴӸѧϰ˻ħԺϣ϶˲ϢѾ𽥵ĳɳΪһλѧŮĸо
ֻλѧŮڱҪʱŷȰѱᵽ
ӦýʵĹҡ
ǧ϶һһڣѯʺ¶ʱǧ޵ֻ֮ȫԹۡ
޾͸ǧʾһʲô̿ʽ̸
ĲʺһУ޵ʵ̫ˣȫ̶ڸ߱ˡİɣ㲻˵Ҳµġ
ĴһʷΧ£¶ֻԼֺסȫá֪شޡ
ǧ浱Ȼ֪˵ѣ
ڸӵĹûв׼ʶͯ𣿡ʡ
ûУֻʲǿʣõ֪鱨
ǧԼʵǳţʾ͸Ӽˡ
һǧ棬㲻Ѿȥ𣿡޵ĿҲ˴⡣
¶ͺ뿪ʱǧѾǲרŵ̽ȥˡ
ϣܵõõ鱨
ǧ潫еĺһȥһֱΪ޴ķʽ̫棬ʵֻһ͵Ϊ
λͬڰɪס㲻ȥ𣿡ͻȻ˵
ǧ潫豭·Żϡһʱȥģڡ
ðɣɪĹȻˣҺϣһ뿪ˡ
ǧԺ󣬾ʹϣ뿪˺ڸӵܲ
ħĳ׿ħʱڸʻϵϣĿһֱŴ⡣
ôˣ
ע⵽ϣӸղſʼһֱЩĲɡ
ҺСӡ
ϣŴֵܹһȺСͻȻ˵
ܺҲͦģĻˡ˵
Сʱһܺӣ£ܣܻԼĸ׺ͽһ鷳
ϣӴջԼĿ⣬һοޡ
СԭΪСʱҡ
ûҪ̫⣬СʱСʱѾͬˡĪһֵԤС
ţѾͬˡҲҪϲС
ϣ˵ԽԽ͡
ȵȵȵȡ޾ԼԤеӦˡ
ٵȵҲģܸоõǸӵĴڡ
ϣ޵ע֮СĵĽִԼĸһԴ˵״̬ͣҵʱ䡣
޵Ժһֵֹ²ۻ޵ĺ֧޽Щ˵
չüʶӿȫֻбסǰŮӵԼĻ
ǲǡЩˣϣ޵ĶС˵
ûϵ
ϣ﷢ϵζŴϴݹ¶ȣһůĸо޵ӿ˳
ޣħ֮䵮ĺӣĲ𣿡
ϣ޵ĶС˵ţ͸¶Ų
Ҳ޴ϲлعħһֱֹͨ飬еԭħͳһֱûиޡ
޵ӡӦħ޷෱ܺӸߵȾļУħ屾һ֡ȡࡱ
һȥҳ㻹иߵȾ鳤ʡҲ֪һЩ˵
һĻô죿
ϣһֻèһ޵ĻҲʱ
µģܷʲôҶᱣ֤Բκ¡
ָϣɫĳȻ˵
֮иϲ㡣
֮Һµϲʲôˡϣ޵Ļһ˵һǻỳڴš
š
ٴνĿ⿴ֵĽֵһֲԤʼն޵档
Ǵ޵ĿɨֵһʱɫĹâһ

ƽ֮޽֮ĵ졣
Ѿʩ̳Ϲ˻ƽ֮޵Ǿʮݻƽ֮ޣлʱĸ֪Ŀǰƽ֮޵ʣ
ʱƵʱȫֻʣƿƽ֮޻ûбҵ
ڶӰӰ̤Ѱһƽ֮޵;
ıֽô˵ġ
һݱֽվֵĽͷϺš
ûдԼĵܵҹ뿪ŵһ֮̽󣬺ѡԼϱС
û뵽޶ĳŵ⼸ʱ棬ûκ˴ź
һݱֽ
õ
ֽݸһλˣȻʼ
ʣްҼǵŵºƽ֮ްɣ
յĶۺһǧңǿ¡ŵһˡ
Ҫҳ鵽Ҳ϶ȥ˭ɵôǮȥЩӰǡ
ǸΧ˵Ҳһ޻ƽ֮ȥĻĵܵⱲӶԴ
ȷѡҸʵ˽ƽ֣֮ȻСܵԽԶԽã
ôŵʱͻȻ̧ͷһصĽ䡣
СӣһݱֽιûҪȥģ
ҪʺֽʱǸӰĵһʱŽֵһߡ
ĶѸٵ뿪ֵĴСҵһˮ˽ȥ
ھһӵĽ·֮󣬺һ˺Сռ䡣
¶濴֮ϲ
и˵ˡ˫ִ¶ļ˵


817 
ɪ԰һΪĦֵʩС
оߴܿȫ硣
ϣĦһλģ˫ĦƵĴ档
ɪѾе˺˪ƽԭ֮شڰɪ޵ԵĦǽڰɪ޵Ե
ԵĦߴʱϣѾɪ޵ıԵˣֻܹһƬѩֵ硣
Զɽ˪ѩǵɭ֣Ʈµ˪ѩɪ޵ħ赲硣
ϣֻҪŴƯϿյĴ
ҪЧ˵
ϣάС׶԰೵ʱŻеѾʮӵʱˡ
޲ϲѩֻҪϣϲʩͺá
΢Щġ
޸ðͷʱϣת°ֵ
ĦֱȹɽҪȤһЩ𣿡
ϣ￴ѾЩˣ׼ȷ˵ĦԺһֱһ״̬
ΨһŵķǱװڿķ羰
ϣڿ˿ʮӵķ羰Ժڵ̬عͷʽޡ
ҼǵûĻתһȦӦǶʮӣٵʮӹƾˡ˵
ֻΪ˿羰𣿡
ϣŻɵޡ
˵أ
޲ϣĽͲڶ£ûôϣ𰸡
ҾħһϷˡ
ðɡ
ϣʩ̳Ϸǰóһݾɵз档
ֹûʲôħЧġװƷָ
ϣ￴еĴС˲Ͳµʲô
ŵʱûͳ𣿡
ϣķӦЩ⣬ں֮ǰҪϣһȥѡˡ
ﵱʱֻΪ޴ЩݳƷԼá
ҡû飬ô֪
ϣڽάԼ򶨣˶˽ܷΧһһĹϣĵķߡ
޿ʱϰԵֱסԼ죬΢΢Ĳͷȥ
һǡʹҵĽ㣬˵˪֮˽ʱзҪ͡
ʲô
ħ޵ƤëԽΣյħ޺Խչʾзʲôġ
޸ø̾һ²Ǻ˪֮ôӡ
Ҫȥһͷǻ¹ʲô𣿡˵
ɪ޵·Ǻ˪ƽԭƽԭϢ˪ǲʳսʬȥ
ãҪĻӦ
ϣҪĦֵ̬̰ѽߵ׵Ժ
ʱǲҪȥˣǰҵĹɡ˵
ĹأħĽʽԡ
ϣע޵˲˼İעöС˺ÿһǴװƷ
ǻ䡣޴ӿڴóһöָǰöָǳɶԵģöңһöġ
öָʲôã
ϣǰȷʵ˵䷽£һֱûŪ䵽ʲôá
öָûκħĺۼ޹ȥϣöָӵξħЧ
һԢ⣬ҲԼħЩָƷʣ總׷ٵħ֮ģڡ˵
֪˵ָǴͶ飬Ϊʲôϣʶʡ
Ҳ֪סϣֵʱ򣬶΢ͣһ¡Ҽǵú˵ʲôָָ࣬Ļ൱ģ֮Ը޸𣿡
ףЩѪȣһ¡
ϣ˵һ仰ʱʶڵղʺ²ۣʶԼ©ʲô
ܰһ仰ظһ𣿡ϣСʡ
ҡޡŵ޵ʽ飬ϣ£Ը޸𣿡
ٴׯصģϣһʱ֪ôشޣٴοʱȦѾ׺ˡ
Ը⡭ȻԸ⣡
ϣظ˺üͬĻǺûһ
޵õ˿϶ԺöָϣϸָԼϵָҲһöָ
һû˵ĸףֻǽϣٴαԼĻ
ϣ޵Ļһֱڳ޲ָ˵ʱΪʲôϣ޳һֱ˺ܾãĦֿ쵽ʱϣֹͣ˿
ޡĹ𣿡
ϣԼͨ۾ޡ
Ȼкܶ࣬ʲôһ֮õЩҪĵõţֻǶѡ
޼֮еϰ׻ͦģҷǳĸӡ
ʲôʱʽʼʽϣСʡ
ĦʱѾվŻĴ򿪣һˡ
찢ɪ԰ĿֻһλǾϣ԰һ˵ġ
󡣡һϣԱߵķ˿˵صĻѡ񡣡


818 ԰
졣
˯Ȼѣ۾˲Ϳ¶վԼԱߡ
ôˣ˭ˣ
ʱľһֱᵽߣ¶Ѿϵ֪
û취ȷǷͻȻ
¶ϵĻƽ֮޲ͣںǰҡţͬʱһҪĻöһ¡
⡭Ѿŵˣ
߶ʱӴϹ棬æ˵Ϸŵһƾɵ״ȥ
¶棬ǿߣ
ǰɪ԰ӣʩ̳ϱ԰ʱʮ㡣
˷һ϶û˯ţ賿Ӳ𽥻˯
¶ˮܵʱЩ
ɪ԰볡ĵطλֵµİ˳С
˵³еĽṹǳӣǳϤڹȥжںǽء
ΪȥɪòðջصΣյĵط
¶ʩ̳ʶĵصʱΧѾȺΧ
ǵ͹ŵڶԻƽ֮޵飬Զȱеĵˡ
ûӮûƽ֮ޣҲвΧۡ
ܼǽס˺¶ȥ·
һ£
ֻӲͷƤЩ˵ķ϶֮м˽ȥʧˡȺܼûкܼȥĿռ䡣
˲ͷֱӽ¶˳ȥʧȥƽ⵹˵ϡ
ƽ֮ںڵϵ˲˳ܺһʱ佫ץסԼĻв˿˺Ļƽ֮ޡ
Ȼǻߣ
ӣôСӦҪһߡ
ΧĴ˲Χһƽ֮˽밢ɪޣҲǹ֮һ
ǿϵĻƽ֮˲̰
ѣ
ǣ¶ĿǣⲢûκвãԽԽ˽߿˺
ǡһλʱ˺ǶѾôˣӦ۸Сˡ
ΧסȺǸߵ˲䶼η˿ˡŵ֮һߡ
ȥɡС˵
лл־ҡ
мл֮¶˰ɪ޵ڡ

ǵǾۼôƽﵽһŵζ
Ϊǵ°˵Ŀ󶴣С㡣
ʿ뾡취ԼµĴС㣬ڸ֮ĹҵһŵҲİ˳С
ȷʵһ޴Ŀ顣
Ǹʲô֮ǵڣûƭҡ˹ֳ
Ҫص׿гʪƯ̿ζĿƵϢʱڿԼѾȴõˡ
Ǹ򡭡֮µ˵ʱ䡣˹ԴǸ췢Ů˵
ûϵ֪˹ֳƽǳæµ
˹֮˲֮ǰҪϢģһλŮ
ǿ볡ɡ
˹һ˵
ڵԼ飬ȻҶȻʺѾնŮΪͬ԰
˹ΪԼĸ׵˼ѾȷˣߵŮ顣
Կ˹ڿԼܵϲ
Ⲣһѵ飬ü̳ǼĴͳǾħ츳òֵÿҫһ¡
ڹ֮Ҳ޿޵ļȻҲͬ
ؼǷϲ˹ҲҲʲôɾܾ
ʶס˹ֵʱȷʵôһĶĸо
˹ʣҪľ԰һĶ𽥱ϲ߰һ
ӭɪ޵԰˹¡ţǴһ𣿡
޽쵣˴ǰӴĹĿǰΪֹѾʮλƽ֮޵ĳ߽밢ɪ޵Ĵš
ЩͬϵǳĶ࣬ӺĹϵϣ޻һԸ֪ԭһƿ˽룬ʱһλ·˵ħʦ
޵¡˹Ӳ֪ôشޡˣһкǰɪ԰Ľߡ
ãҵķֿƶ
˹ô𾴵޽ԼܿͲµ޵Ҳ򵥡
ͦõһŮš֮졣
ŴһƣѾȲҪȥ֮ǿˡ
ޣûʲô
˹Ӽ̤봫ŵʱͻȻתͷҪѯʲô⣬Ƿˡ
Ҫʵŵڲ԰棬ⲻӦʵ⡣
ĿͿ˹ӵӰʧ˴棬ڴŵϷվһֻѻ
ǾǧĻǻụġȥΪߵһԱȻзһϳǷͼС


819 ȫ
ɪ޵¯ʯƹݡ
¯ʯƹݵĶ¥¥һߵȾԱ׼ķ䣬¥ṩԵ¥Ů
ʱ¥ĳ档
ʲô
鱴Դɪ޵԰鵽˹ɽĴ̼ԺʱľﲻԸ뿪
ʱﰵ÷ǳ⣬ԴӵħĿͻԺ󣬾ҵлȥɵġӡ
ɭ֮˵԰׷ˡ
֦ҶλйͨҲڰɪ԰ԺԸ԰ĸߵȾ顣
ӵпӡǵһ˵
ҲУɭ֮Ӹһݹ
֦ҶԼƵĸߵȾȺ棬ΨһȽͻ˵ˣ˵ܵȻҰġ
ʲôı¶ĻҺóбңϲɰӡ
ȫԼ棬ѾǺ޹صĴˡ
֦Ҷסˣ֪ô
λȷʵǳָһЩϺʳĹԻѿ˸ܵġ
ɭ֮Ѿǵһ㣬Ը׼Ƶ·
֦ҶӴ汧һɫĶѷ˵ϡ
Ƶ·˵ϵһƤʸС
ӦĳҰ޵Ƥëһ𣬵忴ȴûƤ·һ͵ż
ķɭ֮˵ôϲèĻͰһһһ·
֦ҶִӺĳóһɫ׷˵ϡ
ⶫ
ԭԺȵԼսİ飬ʱȤ
ķͷ׸Լͷϣǰ˲խ
㡣
֦Ҷﰵ鴩żһķװЧǳĺáȫһʵеķ
ⶫ˵ļһԼ塰Ҹôʲô
ɭ֮˵ֻҪ·߽֡򵼹Ҫȥģ
û֦ҶĽͣķ·ԺԹԵĳȥˡ

˹Ӵ߳˴š
̤ŵһ̣ŵصеúζ˲ʧȡ֮һ泩Ļ㡣
ӭɪ԰
ǰӭӿ˹ӵĲ԰ᵽĸߵȾ飬̴ӡһֻ;޴è
ֻèҵħһõèż
ЩηĽס˹ֻ֣ͿܺͿ˹ߵèżǴк
ķ
˹Ҳ׷è󡷣ⲿÿһνǶԺΪЦĶ
û˵ķϧôλҪƼ𣿡
ֻķèڳΪ򵼵̬
ܺãǾǽһ¡
ֻķèһŮԣվ˳ֻķèͨ
԰ͼķèóһݵͼǰ̯԰͵Ӱĵǡħ̫䡷ǡŮħ
Է˵Ůħؼʱ˹ϵı΢鶯һ¡
ȷʵҪȥŮħ򣬵Ǹ߿˹ԼδޡӦʱȥ
λ˵ĹϵƺˣǿƼȥŮħιۣʺӪյʩ;ɫ
ҺֳʵˣֳΨһһĵӰȻѾķè˵ˡ

˹ӽҧ·˭ĺƴСָ϶ȥһ
ǻǻһðɡ˹Ӳ֪ԼںʲôȥҲһܼ
ûټȥѾ˷ܵ԰ڲȥ
һɫĳУǿ˹ӵĵһӡķèָ¿˹ˡŮħڡ
ﲻһͨĴׯ𣿡
ֻķèĺ£ڴ򣬵ʵȴ׻Ļ
ǰһ䣬һƽƽĴ䡭ľͷķĴ͸¶һĸо
ֻڿ˹ӻ˵ÿһλŮħӰȫͬ
ǱĴ䡭˹ǣ򾲾ڴţӰÿһͷԺлطš
ǱʹǺϳһĻĵص㣬ϲλ񶾵ټǱĳ
бļҡ
˹վһʯͷɵķǰĬãſһλϸˣǱĸףλϸ˿˹ԺòԵĵ˵ͷ
ֻλϸˣׯĴڽճĻЩǰι۵οԵЩ롣
˹˵ӰĴֻӰͬǡ̧ͷܿΰĳǱ
ȥ￴ɣ
ƺһĴׯʲôùġ
š
˹ЩΪʲôûдԶǱԾļӿ˽Ų


820 õ
ӭӵĳǱλˣ
򿨰˹Ӵкһӣһᶯӡ
Ȼ۾ͻժñӸŵˣ˹ٴαϲһֵҸ硣
Ϊʵǡ̫ԭˣŮħеһҪؿ˹Ӷܹҵ
͸еӰ˿һ˹ӳλкʱѾҪˡ
ãˡ
˹Ӽǵλӹܼҵ֡
Ȼ֪ҵ֣ңԸӭеóǱĿˣ
ٴ򿨰˹һׯصǣΪܼҵݴſ˹߽˴С
ڴлصţ˹ӵȻҲһסŮħеı֡
ʼڴλħӻĴӽӭ߸ֱӵǱ
źǲûСȫ̴·ֻλӡ
õĿЩڶ¥ﱸᣬҪһʱȴ֮ǰȥһᡣ
Ӻְܾ򿨰˹ųǱڵĻ
û⡣
˹ӺڳǱĴ䣬ıʶдˡֹ뿪۹·ߡľ档
Ȼÿ˹ЩϷǳǱ̴ӵĸ߶Ȼԭ㹻ÿ˹ļþ޷ƽ
Ӵſ˹һ棬Ѿкüλοò͡
ǱڵĲɫӰЩͬӰеıǶһһųӣ￴ӪҵõĲȻá
Ӵſ˹Ӻڿߵ¡
˵ĻԿ˵ӽһ˵϶Կ˹˵
˹ӷ˲˵ƷȻҪǮģ۸ҲͨҪԸһ㡣
˹ֳϯҹӶԣǮøۡ
Ҫһ裬ʳʱá
ǿ˹Ӿǵһ衣
͵Ų˵뿪ˡ
뿪Ժ΢һЩ
ƺǵһο·ӡ˹ʡ
ֻҪˡŮħĹڶЩӦöŶԡ
ֻǵһʵ濴СΪԼ֮ǰʧ̬šǱװҪãֻǿˡЩ֡
ǱڲװǹŻеݳ޼𣬵οǣǴӴȫĸײ㡣
򻹿һλϴŹžƤ׵ӶֿķΧԵЩ롣
Ͼֻ˵˲
˹ѵ˵һ٩Ļڷ׷ʦʺԼͬʱǳ˻ӭ⣬ǶԿ˹ӳ˻ƽ֮ޱʾĽͼʡ
Ǹûκεļʣ˲һдϣܺͿ˹һȥر׷ʦŮʩǡ
һʼ˹ܾЩֵãŮħĳǱԺ󣬿˹ҪǽûĻܻڵӰ
˵Ȼᣬֳһһ֧𣿡
˼ȫһͳûƶ³ʱһ
ͳֻһ裬װ˺Ĳ豭
ѾЩڿˣ˲ͳϵһ豭׼ȵʱһ۵
ϲȺ𣿡
΢΢һ£һϵĲ豭ԼϵĲ豭۾ͣ
ǿס˼ʧҶΪһò豭ϡ
ۡ豭һСԹ
豭ŵĲˮȫؿڵ·档
ûô˹һվһݸ
һ̶ʱߺɪ޵ȽϽӽĩɪԺһᱡȹװ
ڱʪԺؿڵصɼ
ҡû¡ÿ˹ӵݹסԼؿڡ
κͷŭͣǿ˹ڶѾʷôˡ
Ϊʲô豭Ҳ
ŮħļҾ߶ǻŵġ
˹˵ϵĲ豭СĵĽ·ŵ˲ϡ
ԲС㡣
һλŮҴҵĴӺ˳λŮͣǸ
ǿ԰·ɡŮС˵
ȻܾڲС
⣬ȥɣҾ㡣˹Ӱ˰ʾλŮҪϡ
˹ô˵ˣҲü˵ЩʲôֻܸλŮŲһȥ
Ǳ𣿡
豭۵ʿ˹
żǡĴ˹ӿǸ豭뵽ôЩġ
ûУĴ
˹ҲΡŮħľ鵱У׼ȷ˵ֽɫݵȤ
ٴ֣˹Ӻź農ĵʱ۾ȴƳһŽɫ͢ȹװӰ
ǸӰ˲䣬˹ֻоԼȻһ顣


821 ֮ж
ŵŵ˿ʱĹԺӣԼɲħ
ħħһϵ֧綨ͺģÿһλħֻǵԼΪˡáġ
ŵСʱҲѧһЩȻ˵ķֻһֱûϣһֱμӵӰݰһλŮɫʱ򡭡
ȻΪһλԣԼŬݼڳֳһĶŮԽɫ
ŵҪʵɫھͷ棬޵¸ҪֳͿɰһ档
۶ħӵİ˹
˹ˣҡ
ŵһлĽɫȹֲ˹ȲһСŮ
ȻǡŮħӦеĽɫ
ֻЩ
˹֪ôŵͣʱ˹ҲԼǸҵħˡ
ÿ춼ڼӿֿܲݵһݵˡ
ݶħɫʱ˹ЩҲоˡ
ãҵֽб
ŵƽǲİ˴кģҲǳҪԶöˡ
ǸСŮûŵ˹
ʱصǱڲŵҪټͣ
˹ˡǺҪμһᣬǵǰǽ赸𣿡
ŵǸźǹѧ˺ܳһʱĽ裬ŵԺ͸ûˣЩ
ǵãҲ֪ܲôãŵȥš˹˵
ŵһǸСŮҲû̫࡭ԼЩȹ߳ԱϢҡ
ԱϢһûоͷȡ
ǱĻԭ˺ǹľŵŴķȥŵѾܺܺõĴŸ߸Ь·衣
ֻ·ŵ˺üλǡŮħе֮ࡣ
ŵħѧԺһֱһС͸ŵҲʶĺǲ뿪ʱ
ŵͻȻˡڵݿǱǱʶĿˡ
ŵıС㣡
ĺ͵Ӱһģһ
š
λο;Լг˻þǺܿͻع
Ǻãֻмһ𣿡ŵֳԼ¸ҵһ档
λοжòÿˣֻǵľǱο͸˹
Ұı
ϢǲһǱѲӣŵֻһգ۵˲䣬ι۳ǱڵĶʮλο;˲˷ӿ˽
ǱС㡣
ŵһ˲鵽ΪǵĿգοͽΧסʱŵԼѧԺ۾С͸ˡ
һҲŵñ·ʮλӰԾۼһŵǿԼ˵û취ǵġ
ŵͣĺšһֱ˵ȵǽǡ
οΧѯűָ⣬硰ħڻ𣿡ô˶ʡСع𣿡
⣬ŵȫ֪ôش𣬾͵ȵʱȵͻȻ򿪡
ŵûӦô¡־ͱ˭ǣסڡ
οһҲ˲䷴Ӧ˹׷ȥסŵֵ˴ŵųǱһȥ
˿ҵʱ䣬һֱŵ˳Ǳװòߵĵؽ棬ŵ˦Щοǡ
лл˹
ŵͣͬʱŶԷлŵܵĹо֪˰ǿ˹
ϯֻʱ𣿡
˹һŵ£Ÿ߸ЬôûûˤѾ漣ˡ
ûУ޵˵˹Ӿ㹻ˡ
ŵ˵ʱѾȫԼݵĽɫ
˹λҵħҪҺ̴ô
˹֪̫ͣãŮڲ
ھŵʱ򿨰˹ȫǳ嶯£ǿס˼
Ϊ֮ӣϲû⣬ϲŵһǳص顣
ΪŵһλԣǾԲ顣
ŵͱɫڿ˹ӵӡѾص
Լȥǰɣ鷳ˡ
ŵλҪվով˲͵ȥ˹˲һץסֱûеڵϡ
Ťˣ
˹ʶŵصԭ
⡭ǱҽʦŵҪסԼĽףȹװʵ̫ˡ

˹һ£ŵǰ
Ƶķҿ˹˵
ǡ
һ̵Ǵŵ߳ܵ㣬ŵȹװЩ߳ˣὫȹӵıԵϸһԼĽס
ˣҪ˼ʲô
˹һ仰ŵͬʱҲԼŵƺ˹˵ˣ΢΢ԼȹڵıԵ
һ̲ϵظԼŵһԣôһŮҲһԡ
˹ڿŵСȵʱܾ˸Ц
кӵСȰ⻬ϸ󡭡覴õЩ¡
˹ӳϣڵؽ濴ŵߺԼȹڵʱķһη塣


822 ɣòǡ
˹ˮ֮ŵŤ˵Ľʱؽѵűƿˡ
֮ǰӭӿ˹ӵλӹܼҼҴҵ߽˵ؽѵС
С㣬һǵ͹οǶ飬п˹Ҳ̫ˣŮ
λȻԼݵĽɫУƿŵʱÿԼλ
˹ڡ
͸λӵһ·˻벻رֻӴؽеʱ
һֱڵؽп˿˹ӰԺ˲Ĳһ˼ά·״̬
λ֮ڵϣλӵǰһλòŮλŮߵԼȹڡ˹סĽױԵ÷ǳרע
˹
ܵ˾޴һʱᶼ֪ô˵ˣĿҿţڸ֮ʱʿĻ¡
ʱġֻп˹ؼĻǱ˼ҵĹˡ
ֻܶ뿪ĵط
ԡ˹Ҫʱͷŵħòȶ
˹ֻܼרעˮ֮ģһֱЩĽŵŤ˸á
վ𣿡˹ʡ
еۣӦûˡ
ŵ½߸ЬЩǿվ˹ҪȥŵʱȴŵֱӾܾˡ
˹ӵ˼ҲݵĴһ£׼ŵ˵Щʲôʱֱ˵м䡣
С˵ŶεѾˣŵȻỹһҪμӡʱԹԱ뿨˹̸лΪŵƣ˼һŮĶ򡣡
šڻڹСŵһԼȹ˵ȹŵټɡ
ҡ֪ˡ
˹һٴʶʵӰĲ࣬ٴһ¿סԼĵУѡ뿪˵ؽѡ
뿪ؽԺ󿨰˹̴ҪƣźҵڳǱ俴Щ֪
Ǹܾˡ
˹ӽϵľƱݵǰݵԥһᣬǽӹ˿˹ϵľƱ
ǸŮǡŮħıϳˡŮħеŮǡ
ţĽˣҰһ¡
˹ӸûѧôοŮСʱѧĶøһ˵Դ򱬣ŮӵĻġ
ĹϵֻѣСʡ
ҡϲɫ˹Ӻֱ׵˵Լ뷨ֻһӰĽɫʵвͬ
ʵʲôͬſ˹ӵıŭͻȻ
ΪڵؽλŮƯԼ磬ȫӰеĽɫһģһ
Ϊʵﱴİһλк˹ٴθһࡣ
˾ʵûʲôŮħӰԶѾ֪ܣһӰԱʾǳĵͬʱӰǱʾⲻǸ𣿡
վǰħն˶ûСһ̾ϵľƱ˵ˤ顣
ҡҡ
ͣĺ뵽ʲôµĶһܿ϶ղſ˹סŵ׵ʱ򣬿˹ǰĽ
ɫܲЩ𣿡˹̷ס˿Ҫڵϵ
ûлش𣬶˹ӺĵĽһųϢս˫ȭ˼˼ӵʱ䡣
ֳǱҪʼˣҪȥ𣿡
ݵ𾪹ıǿҵĺʤĸȡ
ŮԵϱһ˸ˣûʲôǱӴˡ
ҪԼΪŮԵϡǾԼսʤλ
ûĻ
˹ӼֱվҲĻش
ſ˹֣ǽǱʱһס˿˹Ŵȥ
ѾڴлصãѾο;ۼѾĶӰﻺ衣
ܵ붮ýοͣ۵ľλħ뱴
Χ۵Ⱥ࣬׾ٿеľɫٴοеλʱֻùʶ
һɫȹװӹɵĽ㣬ʱ͵һĿ˹
ֿ˹Ҳһֱϡ
ӰоһĻǰ˿˹̫ĸпһֱԾıע⵽ΧȺеĿ˹ӡ
ٴγһ΢Ц˹ͻȻʶ΢Цġ
ֳȥĵطɡһС˵
ȥһ𣿡
˹Щɻʡ
ûʲô塣
һγνʲôо


823 ϲּ
ɪ԰ڴ
ֱõħеģ
ֱã
ڴרһվרŸοǷЯʲôΣƷ
һλϴ׳۵˱ִ
ħӽһֱӽĹܡ
֪ܺӽֽʲô
١ƺҸپͺá
ԼͷЩߵ˵
һЩʥ֮ɫֱֻûʲô˿
ûʲô˿Ҫ
ִ߼λиٵˣļ򡭡ڸлλִߵף֮󣬾ħе뿪˼վ
ٿ˵һӴħˣʹħʱ򣬻ʥ̾ȥΧ¯ʯƹݵĶħ
ʱһλΪŮʥ̾£ԴٽΪʥŮʿԺ󣬸پͺܾûټԼ˿˾
˵Ǹٴαŵŵĵط̻ᵣ˹ߵĽɫ
ŵħʢҲʹħħʱ򣬲Ҫܵʥ֮ż
ħʹõʱ䳤ˣȻȻˡҪĳ嶯
һǮ˿̻͵ֱħеܽԼӰһʱ䴫䵽ħӽϵħе
Ŀǰ̨ħеķֻŵ͸֮ط֧֡
پΪһλֱӽҲûʲôȤݿֱҲħӽϵһֱôߡ
һֱ죡ʥ֮ھֱ조ƽ֮ޡһӮһݻƽ֮ޡ
λǴ˵֮еİɪޣ
ħ¼õħеԼԣһħеһħϵķ
ħӽѾʽֱͨܣռֱ׵ȫʮ첻²ܽ櫴ξÿ϶ðȵİ
ٵֱǿǻĿǰһٶλֱΣдˡΰɪ԰ֱ֮Ѹ
ſҪĹۿһ־޴ĳɾ͸С
ӽȻĳ鵽˽԰ʸ񣿡
Լӽǿɪʲôġ
õħеʱѾйڲ̫ͷˣŵľͷתԶɪ԰ڡ
ɫʰΧС򣬺Ư
ӽһֻķķҸħʯȥֻķ˵˵𣿡
ħʯ൱ֱӽеһֻңħƵ͵ĽظޣһҾһöħʯ
ٵȻĽһίУʵҲҪλķ𻰡
ֻķèʱ򣬶ԷҲ
һλߣá
ֻķèĴкʱ򣬸΢΢һСᡣ
ôŵ̨Ϸŵֻķо̫һ
ķŮԣ
ǰƮһۣѾľȵĲݸ͵쾡¡
԰ҵ԰򵼡
ķèûḱٵĴͣк
ǰɪ԰ĵͼ
ķè֪óһŵͼ˸ٵǰһ̸ٲһ￴ķָо
ΪеķʱԼóһֵֹĶ
ʥ֮ˣķèͻȻͣԼĽѯ˸ٵ
ǵģֻһֱŵס
ٲԼᱻʶƣϵ·ʥ֮ʿıʶ
Ȼʥ֮˵ĻǿƼȥ
ķèָŵͼϵλĴֱԵĽд¯ʯƹĸ֡
Ҳ¯ʯƹݣЩ⡣
ƹϲĵطôȻҲϲĶ
ֻķèٵĸоԽԽˡֱӽеĹǶ¯ʯƹݲôȤ
ŵ¯ʯƹݣӽȥħ̫䡷ɣ
ӦȥȮ˹ԡŮħһЩ
һöۣӽȥǸгĵط
ٳħӽĸۣһֱľżĸоֻľż⡣
ö۾൱öңõеһ롣
Ŷһֱʲôûȷʵ΢Щڿʺͼ
λҪڼ꣬ȥ¯ʯƹЩƷȻ԰ȫġ
ڰһħӽйڵ֮λķè¯ʯƹȥ
һ·ߵȾ飬ЩߵȾƺŸ㣬һЩߵȾŻĲɫַ˸ο͡
԰ȷʵִɾе顭԰¯ʯƹſڣ߽¯ʯƹݣҪ̴һЩܴߵƷʱٿһӦóӰ
ӭ١
λߵǳĽӲȫϸ񡭡ΪͲӦķԱսֵطʺ
٣
˲ˣԭ˷״̬µԼȥ˾˲һͷ˲װʱֹͣת


824 
¯ʯƹһ¥
Ľһ죬Զȵ걻ħвʱҪ衣
ǰŵ޶ŵʱ뻹ܸߺҾҲģ
ڡѾ׵׵ĳΪ˻ħŮȥͬžȻҲ԰
Ӧǳúѡ
ټԼ̽Եĺһǰ֮ˡ֣ûгϵ˼
ζԸţλǿʥ̾Ůʿᡭﵱһλƹݵ̴ӣһֵ·
λŮͦƯŮʽҲͦÿȹǲ̫һ㣿
ӽȷûܵ֡ʲôĵ𣿡
ͣ
ٿħӽѾӽߵۣͷĻ¶׼Լ˲һȺڵıԹ
Ѿܲôˣ׼ת뿪Ҿƹݵʱھƹһ
֮ǰͦõôְһӴˡ
ٿŴ¯ʯƹ¥µӰޡŵ޵¡λħ
ŵеľƹݶλħµĲҵɪ¿ŵ¯ʯƹֻħǺġ
ǡ
ղȷʵ˵ֶ԰ɣ
٣
ٻ̽ǰ֮˵ĵϸʱԷȴѾڳһʷپֲһЦ
λˡʲôҪ𣿡
Ϊʥ̾һ̿ʼһԽʥ̾Լǿأоһسŵ
ˡúǴһΪλħĽΪɺݹ
ϳûйϵһ֪ʥ֮ʥŮҲڶħľƹ浱ŮĻܾǶҡĵĴˣ
ҪҪһ֭֭С
ʶһͬӲ˵
Ѿתȥ̨øĶڼ丱ٵ۾һֱΧתơ
ŵӦŮǾװģŵŮȹڳ˸˫¶
·ڰȹ߶̵ܿϥϷȵļ
ٲ֪۵·˭Ƶģλʦһ
Ѷѻתȥм£
ͷŸٵʱ򣬹Ѿױ渱ٿһȽġ
ʲô£ѹԼʡ
֮ǰλŮ񡭡ҹȥָӹ٣
ʲôţٿһϢҪ㡣
ʮţ֪İɣѶ
λںܴûбŵֻ֣˵һţϾŻôŵֻһ֧ӣǾʥ̾
ڸʱŵطôʿݣʥ̾еĵλ뾭֪鱨࣬ʥַ̾ĵڶСһ㡭֪ġ
ͬͬУ
ͷʥ̾Ѿʱῴֱ𣿣
㡭ǲϴˣ
侲һȷľ
֪ΪʥŮػʿʥ֮еʿǵ֪ˡ־ƹݵŮĻԻɷǳõӰ졣
ǸҲпܸһᡣ
ҲϴˣϴμָӹǰÿʱһڻңͷҲ̵ú˲࣬һֱšһλɿսѣ
λں͸ٿٴ͵͵һ
ԶѾľƵǰӸ֪ġоκŮԵ档
һֽŮζĶѾͷų˺
ֻ˳ͿһЩױ͡ôƯ
ôЩں궼û׷
ܿ츱پ뵽ɣ
϶ϴˡ
ٿڹĽϣȻڰԼݡ
ʱѾϵİ֭ŵ˸ٵϡ
Ҹףܳ
ȻźЦݣȻܸо޴ѹ·ŵϵĲһ֭һʿ
ϣܹܡ𣿡˵
ٲͣĵͷƺͷ˵ĻԴͻϣʱ򸱹ٺԼȥ˾ֱʿ
Ҫǻʲôĺļһƻ졣
ͺãҪʲôͺ̴ӡ
ҲԼת뿪ˡ
ٸո˿һӽϵϢ
Ҽǵãָӹû
ӽղŲ˵𡭡ҼǵúָӹԼ㡣
ˡؿһ¹ǵ֣ϳĹھȻֹһˡ
ƽʱڵʥ̾ʼſħֱ
ôʥ֮˵ĴѾϳˣôҲûá
ٿӽϲͣЩ᲻ùرֱӽ磬ѡһеķǾǹԼ¼ơ
֡Ǹһ¡پʥ֮ǰӽֱ¸


825 ǵֱ
ֱӵһСʱļڣҸ˹ֱӽ
ֱӽⶫҲ֪ΪҲֶ
ǼһԼֶΣħѾαװˣÿһαװ費ͬ
󣬺ÿôô಻ͬĽɫ졣
ЩαװĽɫֱӽ硣
ȸңֱӽжڿ
ٵ˾ƹݵĻѾ˲Լˡ
ֱӽֵʱ䲢Ҳ飬û󵽻˴ֱӽ԰
й¶˳ȥϵʥŮǣǸ˵ӽ滹вʥ֮ġ
Ϣǣ滹ʥ̾ͬţ
ǰֻҡٵĵһ仰˿û̻ȥˡ԰Ժҡ
ٴγһֱӽϵ⼸¯ʯƹݵĺٴŭԹۿ½һȽϵ͵ĵ͹ȣۿҲһǧҡ
򡣡
ǵúǵֱӽʱҲǧҡ
ֱӽϷ԰֮ãһѵķ
Ÿôʱ˺ǵһҪгѾ˲˵ҪٸʱΡ
ٵһ仰ȥʹȥı硣
٣˭
ٳλ߽СŮϺһ·
·˵ԸУСŮȫڷˡٸø̾Ƕħľƹ
ǡ
Ѿϰ˺ġȫǻױ͸ı䷢ɫģеߵı
ѣԽҺա
ǰԲһѣ̫˵ʵҲһ㡣
ѵҲõ˻ƽ֮ޣһֱ𣿡ʡ
ûС
׼شԼû鵽ʲôƽ֮ޣȴһδĻ
λ̫ͣõĻᱻȥŶܷھ뿪أ˵
Ҫ
ٻûŪݱ¶ĶԲߡ
ùˣԼȥɣ졣
֪൱Ǻǵһʲôֵˡ
ȻǳΣĪԼ磬游ĸ̫ԲòǨ͵ĸо
غǵ
õġ
һֻѡ뿪ֿһʱֻʣǡ
ĵֻ۾Լ˵
Լ
۾ٴʱȫͬǰĺŴĽɫ֮
һĻѾΣҲźǱʥ֮ѡеԭ򣬶¿Լ˫ֵʱ򡭡ɴԼ۾
ܿһ㰵޷ĽɫâΧת
ȥս˶Ķˡ¶һ׽Цݡ
ȥսѡΪʲôǴˣֻһͨˡ
ѡߣϲٶҲõ֮ľˡ
ΪòһͨˣнĴݡ߼˵һ޷͸Ĵʡ־ʥ֮˺ܶˣܴﵽ̶ֳȵķǳġ١
Ƕ˵
ҲǱѡˣӰַȫһϲͨ뵽һȤ·ھܳһ¡
ǹȥԹӰַĹ϶Ĳ㻹һξ롣
˼עƽӹⲻǺҪġ
ˡ̫ͻȻˡ
ƵĹһֲʵĸо
ͻͻȻÿΪռѾҪſˣڱæ
ûٵľҲûЩʲôּ⡣
һ̨õħеͱ档
ħ򿪣ҽôעֱӽ硣
ǿʼֱ̳̣ȫҲûôֿںǵָעħӽʺš
ħеõʹ÷ϵĸһܼ򵥵ħӦûᡣ˵
˵ͷճħбرһֻֻͨмǿʩܽõϡ
ѧΪսϰõġ
˼ӵʱѧ˸ôøٿħ
ǴˣҪΥλħĳŵ𣿡
ھҪ·ȻƹݡԺôһʵֱҪΥŵ
һ޹ͨӦûͬ⡣˵
ȥλħͨɣʵҡҲЩܲ·ˡϣúȥðա
ʲô·Ȼȥ԰ʱҲҪ



826 
ûȷܴ·ȥ𣿡
ڰɪ԰԰Ķ
ڼ޵һ޶СŮͺǾܵԼǰʾһλŮ׼ߵϢ
ҪСңװ绹û취Ҷҡ
޵ʱһǿӲھƹʱο͵͵ԼȹڣͼȹӱøһЩ֡ľٶ
ǾȥɣҪҸƼ·𣿡ͬٶҲԤϡ
ûٶ˵ʲôֱӴźһ߳˷䡣
λһ޶Ů뿪Ժ޷ϵ԰ͼֽ
һֻ޵ļ档
㻹ûŪǸʲô𣿡ʡ
̤밢ɪ޵һ̣͸֪ĴڣҾޡλʥŮࡣ
֪ϻźܶϢ˵֮࣬ࡣ
²£λʥŮؼʵĻ壿֮ػϢαװ
趨ÿһ֮һֻѪڱʥ֮Ҳһ֮޴δ˵ʥ֮ʲôĴڡ
ǺпܾһֻѪĻ
Сȫķ롣񲢲Ͽ޵Ĳ²⡣
ҾͲ²ˣһ⡣
ϳɫģһͶӰĵʧ޵ǰ
ͶӰĻǰɪ޵Ľ䣬ͶӰеǺ¶桭˵ǣһħ汾򣬿ͦĵġ
֮ǰ˵ǵǡ
ŵ˵ĳƺҵļ¼ǳƺԼΪߡ
һ֪Ե꣬ʵ޶԰ӡǴѧʿ۾ˡ
һûĴʻ㣬⡭ʲô˼ʡ
ɪżĳУɪ޵ĴԶŵҪԶöࡣ
ȻǴλУɪ⵽صƻס
޷ȡһϸڡͬһʣǵȡҲȵ߹ȥѵĹϵ¼ἰΪ˶ɹѡõ
˵һû취ϢԶʱʷ޴ӻ֪һ
֪Ѿǽ֣֮Ȼǵǵٵˡôϵġ
޵ʣһԼĶʾԼҲ޴ӵ֪
Ӱ͸¶ϢɾȡЩʧ
Щ߾𣿿ϧһΪлܷµ֮
ɭ֮ӣ㻹Ҫµ֮еʧ䣬޾޴Ұġ
Ŀǰõ֮Ͽɣһܿµ֡
֮ԶԶ
ߵ˴߿Զɪⱻѩֵ硣
ɪ˺˪֮ϿԺҪа˪¹ǵҺ˪֮ĳжħΧ֮¡
⼸лæԼĹƼħĺôҲħʹߵӭ˼
˵֮ڽвϢĹܿأħΪ޴ûӿҳһ㡣
ҵĿ硭޶Ŵ֡Ŀܿһ㣬΢һĳħǱġ
޾ͲָԼͨôܼĸǶȣɸҪҪħĸǷΧ
ɪܸǵķΧ˪֮ʮ֮һҲ⡣
ʱɳ
ǵһ˵ԼҰģҲڲĸ߰ԶԶ
ǸߵȾԲҶԼ֮˵Ļ
Ȼĵȥ
֪֮гɳĿռ䣬ľһ֮Ѿħ׶Ϊ˷֮
ŵ˪֮Ҳħŵ
˵ľ˪֮ڳɳڵĻɪ޵֮ǳڡ
ޣһֱСһ
һǧļѶϢǰǧǲ̽һֱٺ¶棬˰ɪ԰Ҳͬ
ǧǲ̽ӷԼͬУǧȷ֮̽Ϣޡ
ҪŵԷ
ڵ֪Щߡû֮ԴԺ󣬾ûʲôȤȥǵ飬ֵԼĵ޲Ǹ롱ȥ
ǰɪ԰һζ翪ţ޾κκοͰȫйص⡣


827 ൣʳ
ڻ¼棬ҪʽֱӽǰһЩ׼
¼ǰڷһ޴ؾؾеԼٴʶĴȹڵıԵҪ̵ߺȹڸһЩ
һ顭
̵ηȹԸŵԭ򣬷·ֻҪ΢һܿ
Ϊ˷ֹԼ߹⣬ȻóԼѵʱõƶ̿㡣
̿ոµģڴ׵ʱᴩڳĵ·һġ
̽ԵĽƶ̿㴩ȥȻٴοžеԼ
ûκα仯ȻλԸеŮС㡣
СܾԸֳԼϣһܵıŤС
ı̤ʵ࣬·߳ܵŮװ洩һӲĿһ˲٣
ôĽ֪˵Ļǻĵġ
ǲ֪ʲôʱվ¼Ľ䣬ȫ̵Ŀƶ̿ȥˡ
ǴˣҲΪһĽߡ
ûԼܳΪǣһЩʥ̾ľųһڶ׷ߵĴڡ
Ǿͽ쿪ʼռĽߣһĿʱһǧˣ
΢Ц´һ
񡭡
治֪жٸȥܾǾɵģӡ
һ£øֱӽ̨ħƯԼǰ
һʹԼħֱӵ¼ֱӽ統С
ֱӽһΪӽ֮ۡӦãЭӽֱá
֮ⷽǰѾ̹ˣԺӽ֮۵趨ȴȡֱӽֵʱѡ
ͽд㰢ɪ԰ǵǰȡһȽ֡
֣ĿǰֱеӽֻʮŸҵͰɪ԰صӽֻһ
Ǹӽŵǿӽٵ֣֪˶Էݡ
ٵֱӽһˣֻҪﵽʮ֮һ
ٴεһԼĺٴԼ۾ʱֱӽѾݡ
ĿǰֱӽۿһһпܾԼ
Ҳ໹һĻ봰ĶһЩֵͼꡣ
ָƵЩͼֱʾħʯڽۡ
˱ˣϽȥĽߣ
ûиЩʱ䣬ֱ߳¼䡣
һԼǰһƶߴͽʱһЩƹֺšǿӿ͡š
ֵͷԺһζعʱѾվ¯ʯƹݵſڡ
ǰ԰ڴܿĵľС
عͷȥѾ»ص˾ƹ棬Ȼûиһ˼
վһ⣬ʲôȻȥģ
ʱֱӽͻȻӭλµķÿ͡
һʶԼڿˣϳһǳӲЦݣǰľͷ˻֡
ӽȻһλŮ
԰Ѿٵ԰ӽˡ
ǰɪ԰
ɵϢ̶žͷ˵
ӽӽȥħ̫䡷򿴿뿴ٶСˡ
ɵЩûзڶ仰λµķÿӽ統Уһλÿ͸֪Լϣ
Ȼԡ
Ŀꡭһ԰ĽṹֱĴľͷȥ
ֱӽۿѾﵽ˶ʮˣħӽҲˡ̴ħöħʯӽ
ħʯʲô
ûȫŪֱӽĻƣЩħʯڽ֮Ķ
ӽעģѹֲ֪
͸
ħʯ̺ħʩزһöӦúܰ󡣡
зʩزĶ밺ֹҹġ
ħʯӽһֻңһܻһħʯ͸Ժõһ棬˵ո׬һҡ
ϢһΪ֮˵û͵ģܾϢر졣
ȵȡⲻǸħħϵ
ԭӲЦǱ˽Ӳޱ״̬֪ԼħӽͱԸָˡ
ӭδӽ
֪ôλħʱ
֮һΪԶž걦䡣
ֵ˲䣬ӽϷһֻŽɫĻһ·۶
䣡ӽĳλ˰
ϾôƯҴŵ·Ҳܺÿ
һֱӽɧ
ҲҪⶫ
ϲλħʩĸо
㵽ʱҾˡ֮˼ôֱһ֮ʳģҲûǿ
ھͻⶫֵ٣
û¯ʯƹݶԶֻҪʱȥˡ
һǧҡ



828 
һǧңⶼ㹻ʮļױˡ
ļױڻˣΪʥŮػʿıʵͨʥ̾𲻴
ǳһ̫ϲˡ˵ʥ֮ҪʲôҪǮȡ
ҲȻʥ֮ȨôãȻһʿ˱ϡ
걦浽ʲô
ɻǡ޻һǧҵľ޿˸ɶ
һֱӽƮľֱӽһݣЩٵݣʵûκ塣
֮˺ܿ͸͡
ΪҵֻǾȤĴһǧҶѡ
ѣ
Ѿ޷ĵĻ֮һǧʲôû򣬵ֻΪӽĶѡ
һʶԼڲϺλħĲ࣬ʵһŵĻϾǳ׵ܡ
һ취ϵġ
ݵĳĬһСٴǿһ˵
ӽר͵°ɣ
ֱӽйѾʮλвٹȰ
̫ˣֻӽһ·ôıҺΡ
˳ŲԶġħ̫䡷ȥͬʱֱӽϵĹǹͨ˵
ֱˣӽǺܳİ
Ӧȥܽ櫴ֱӽ磬ÿ춼һ
ܽ櫡Ҽǵ׿ԽϷǿԼ츳ŬõģչʾЩû⡣
ֱӽһȺðȰ˲ҵ˻⣬˵ģʽ
ֻڳ棬Ҹһ԰УҪôصˡ˵
ӽùְ
͵ǮҪô
Źһۣõ߶Ĺġ
ǳΣĵʦǿɮһߣӰ쵽ۡ
ֻпԼ˫Ŭ׬Ǯõ̤ʵ
ֱԼĽϰùڴѧЩʲôĻһЩܽܡ
ڡ
һԶħ̫䡷Ѿǰһ·ߵѾյλڵĴ͡
ȥ޵ı⣬˶ǼöħʯЩֵҲöҡ
ЩǮ㹻ټͥʮ졣
ҲǿƯ԰²Żѡ͡
ԼòԷ˿İõ飬ȴôΪ
ħ̫򡭡ҵֱ״ָ̬оеǰʥ̾д±ǽѵ
ǽЩϾɵĽ
ɪ԰ԵЩ룬ÿһλħ̫˶ϳ
Ǿٶﰺľĵط
ҴǡĻ˵һ룬ħеϢ
˲Щֱ֣ӽ粻ͣӿˣĿǰۿѾﵽһˣĹڸû֮ǰ
ӽ֮ӦãԼֱϽǸһ䡰벻ҪӽκǮڸĵطл
һ仰߽߽֮ϾɵĽ
Ŀռ䲢խѾοй䡣
ӰйԢϸڶûлԭǰڲЩϸڡ
ٶСأ
ס¥ӽȥ¥ѽ
Դ뵽ԺֱӽеĹѸ̶̼Ӿʹһͻˡò˶þܴﵽһǧ
ɾһǧλҲһǧλĽߡ
һԼ˫֣Ե֮Ȼǳϡ١
ﶼרΪ˿ٶﰺģΪ˼
Ԥ֮е¡
ֹȥ¥
ߵ¥Էһοֹıʶ
һ涨ùǷǳĲ⣬׼Թʱο͵ľע⡣
ٶ
ֱ״𣿡

תͷһ¥οͶۼ˴롣
ùݵ¥ǰʽģվһ¥ܿ¥ϵȡ
̧ͷλһŮȱԵ˴Լ˫̽˵ķ϶
Ӱĳ֮һǾٶﰺһĻ
ﰺأ
ûп¥ǸŮԼ˫ȣžǿǶĻһ


829 ʵݳ
һݹɫнɫûٶɫһʵ
ΪӰԵУٶɫʵڵģһƾɵľƹݵУΪĸ㳤ڵ÷ǳ棬Ȼɺ֮ǸﰺĶħɱ֡
ⲢǴھϵ趨Ե·¥ȱʱǵٶǷ֮
ӦӰǵĻܡΪһԱĻӵЩڡ
Ϊٶ￴һȺһѡ룬߲֪롭ɼΪ˼οǡ
һҶǲɫģأ
ȻڰλŮħȺз͵ϢȴǳĿġ
ֱŰġ
ڼУο͵һ
οܹжʮһˣֳӡȫǲɫģ˵²ʺ磡
Ĵһ漣Ӱ˼֪ôۡ
ЩοأǵְҵҲͬһͬħ̫Ӱԡ
ΪӰԶûʲôȿ˵Ӱеָӵ˷ˡ
Ȼǲɫģ԰ĿΪʺ硣֮ڵӰзһϢ
氵ʾĺȫ
԰ĿľΪռοĿǰЧ
˪¹ǵһֱڶ񻯣ϣܸЧ
˪èͷӥʱҲð˳Ϊ˪֮Ĺ԰Уȴ˭ע԰Ч
ûٲκϢ⼸Լĸ׻һ˷
¼Լɷ֮󼸺һ죬ĸҲ𽥻ָ֪ܹ˵һ򵥵ĵʡ
ʣҪľ԰ۼɫӡǡ
ⲻٶС㱻״֮ǰһĻ𣿡
ǸףҪڵĻҪ⣡
ⲻҪݺݵһ٣ӽҳħʯȻǸ׳Ժܰæ𣿡
æʲôæ
ħ̫䡷֪ٶ͵͵̵ʱᱻ׷֣Ȼ󱻶Է⡣
һĻǵӰģֻһݳܻԭӰֵȼ
ûȰЩǣһȴ׷׻ΪԵʿ·ֱӽǵԲ
ǾۼôӶħٶ﹫
ȻǵĶƣǵĽִе
ˣҼǵϵľǸ̬ٻɱٶȫң
治ﰺ𣿡
ٶĵܵ˰Ӧóʹࡣ
ѣǶǵӰľ飡ʵ
ɲΪ޻ɥĲĻԭһɱȫҵϷ룬ɾʱһдԵ

عͷȥһλԲ֯ñкɫԲīվ
λħɱﰺ
һν뿴λӰеϱһֽװŸʳ̣·궫׼ؼҡ
ΧοǿﰺĳֵȻǳ׷ˣֻŮǵļ
ҪΧﰺλħɱֵȴ쳣ĽýƹЩοֱ¥ݡ
һЩŮοҪ׷ȥʱȴװɹԢԱ̴Ӹ
ﰺ¥һֱٶһ¥
ˡ
ΪʲôҪѾ̲
漤ѵĹǣ¥ﰺٶĶ԰Ժ˲ž
Լһû˷
ʱȴи·ƾɵСкš
ⶰ¥кܶߡҲ뱻Ҹ׷֣鷳㹻ˡ
Ск˵һ̨ʣ¥ٶ˵һģһ
ﰺٶʺֻ˶ݵһСᣬﰺߵο޷ĵط
λӦôٶĸײûг֣ٶվ뿪ȡ
һССݳƺͽˣʱע⵽̴ӽ¥ڴǿ顰οֹıƸÿ
ڵοûƣȫֱܵ¥ϡ
ǵ뷨ܲµóһͺֱӽЩϷĹһ
ƶȥ̽ٶġ
ҲŶʮλιһ¥¥ĹҪ󡭡ܲι۵ĵطֻٶľﰺľ
һƾɵĹԢο˳߽С
ٶľĲñȵӰҪϲ٣رǽеȣһݵĲιͨ
ι۵ĶΧķ䡣
Ĳ÷ǳľϸһ˲ǰһֻûٶӰ
ʱ򡭡
ϲ𣿡
һͻȻſ𣬻Ĵι۵οȻعͷȥ
λʷƶվſڣͬǣ
Ǹ٣ӽҳʮöۿȥ
ħʯһȭ
ǲҪٿˡŪЩͷۣԵʮλοͱλٵͻȻһ
в֪ϷһοͼҪóȣȴǱͬǸֹˡ
ٶСܵأܾ𣿡
ݳǹڣλʷƶ˽ݳͺӫĻһġʡ
ûϸоɱ⣬ȻڵӰ桭ʱɱٶȫң
һ̣ſڿٶֽ߹
һĻλħ̫ӰԶҪϢˣڲӰԣ
ӽ취
ʲô취ֻϷ
ͷʱоһΪĶ
Ⲣǰʷƶǡ
̻عͷȥһץס֮ǰ˵ٶ̨ʵǸСк
СкǾֵɫǱסһʲô˵
ٳ֣
ǰ̤һҪſǸСк
һ̸оǸħľۼ
뿪
̶ԵοǺѾˣħĳ˲串ߵ
ЩûɻٻΧǽڳɫĽЩħյˣ
ħӰ졭ɲһϾɵĽеá
Ҳʶһ㡣
ͣ£
ҪֹסĶ˵ϸֳ˴տɫģЩĹһЩɢΧǽϡ
ΧǽħĳЩѺۡ
ƻĽ磡
һֱĸߵȾ黤˲ȵһ࣬ҪͷžЧħץסΣյļһ
ϵһͷţԭõı顣
ħ
Ժðһͷԡħħ׵Чڻӽħ
Ӧܽӽĸ飬Ӷﵽõ޷ʩչħĳ̶ȡ
ЩǷӳ˹׼ȥץסǸµļһ
Ҳ̳ȥҪץסǸһ۵Ĺâһ̶ߣֱӽеĻҲһƬհס


830 
һֱڿֱӽ磬ˡħ̫䡷߲׽ĳɵԺ޾ʶҪ¡
ʲô
ʷƶͬ￪ʼϮˣ
ֱӽϵĻѾ˿հף޿һĻʱѾħ̫ſڡ
ߵȾĴħǷ㡣
޿һĿаϣλ鳤ֱħ޴͵
ͽ뽻ΰҲҪһа˵
ûҪˡ
ѸٵܽϾɵĽοǻûʶ¥ʲô
һ·˳¥¥ܵʱֱӽϵĻУѾ𽥿ס˾档
ǰι۵οǣǰһɹâɵĶƣԵλϮߡ
ϮѾߵȾɵСӸΧˡ·ˣϮץסǸСкΨһ̡
ܿǸСкǺ
λ뵽ȥ
ͼȰЩο뿪أοвһЩսʩߺӶĦȭƵ׼Ρʷƶַս
ֻþøΣգ
޼һĻεĴ˼ѶΪɪ԰СӡȺ顣
ħ̫䡷ĸˣ˭һ仰ֻһʱݳϮߴڡλǱٶС㣡
֮ɪ԰ԵָߣһаѾظĸߵȾˡ
ȻϢð˲䡭һλϮĸߵȾظĶŹǺ˳
޸ո¥ʱ򣬾ͿһȺοͶٶİ߼ԡ
Ҳû׷ʲôüֱڰӰŵĿһȺΧˡ
ǡ򿴼޵ĵ֮Ҫνġʱݳʲô˼
޵ıü򽫻˻ȥ
ԽȺٶʿŵοǣֱ߽˵Ӱмľ
ںλϮ߽֣Էһʵԭ
û˺˼ܡǸСкſ𣿡
СǸϮߣͼԷֻͨϮסСкָӡŴġ
Ϯ֮ǰͷŵħȫϵͷ˳
һĻ൱һذ׵ǸСкĲϡ
ʲô˵ʱһϢͻȻǿԵǰ
סħжٰ
ϢķǴ֮ˡ
Ѿо޵Ϣ󡭡
ڶ״̬µ޷شޣһ룬һϢǰ
̸ѣ׼ᣡ
ô³ç
Ϣ΢΢һ£ܿϹâɵĶ˲ʧ
ħЧһɢʱ׽ϮϵҲһ˲İ
ץסֱӳȥԷƺҲΪħͻȻʧһᣬֻһֳµġ
ѾˣѾǰ񶷣սʤеˡ
Ϯ߶ʱ˲ץס˶ԷֱۣȻһֱ۸Ťת󡭡
ϮߵķӦҲһֱֱֻŤϡ
һϮȥһֻõֱħ
ԼڵħڻħȻ޷Էȴͷħ
һѾ뿼ôˣ־֮£Ѿ˲ԼŵǻϥǵĶȹֱѡһ̧ȡ
̶ӲĽսλϮ߱Ʒ
ҪҶʥ̾
Էڵϵʱ򣬼ְҵʽҪ˵ԼŵıţʱʶԼְˡ
㣬ʣ¾ͽǰɡ
֮һϢ˳ԼԭħļѶѡ
ֱѡ֮˸εˡ
ʣ¾ĹԱλϮߣŵִҲڳܷĵĽλʹȥϮƽ˶Է
һƺѾ䶨
û𣿡ߵǸСкǰʡ
û˵ֱܳ䡣
ûüסֻ˻Ưħԡ
ƺû״̬ħղŻ״̬
̴Լֱӽ磬ӽеѾȻһǧ١


831 
ͻȻ˽ӽЩϲһԼֱͰԭ˵аֱൽʮߡ
а׵ĵȻһԶžĴ֮ˣеڶĸöۡ
̿˹ڵϢҪŪʲô
һҹĸоô
֮˵ϢĲ׽ˣڵĸоܲá֮ǰùǲҪˣ½һ仰дֱƺҲûκá
ﱬƺһ˲飬ڼϢŪ׷ʲô
ӽĽر˫ȡ
ȻʹӣҲ볢һ
һݵͻȻʶԼϴŵǶȹʲôƤ׻ף
ʹղȻζԷʱԼȹ¡ԣǴ޿ģԱûϵ
Щ濴һЩۡ
ָӹ֮ǰ̫ţսļɺָӹһģһ
ǰѪٹӣҲЦǸˡ
ЩͷۡرǿָӹٺԼӶʱ֪Ҫˡ
Լ˽ӽʱ䣬ʥ֮ʥ̾󣬽Ҫݻٴˡ
ԭʥ֮һλֱʿ˽ܱ֮ɴ߳·Ů
գ֡һɶӳǼģ
Է˵ԼҲĿԷ˵³ǵʵݡ
ĻһҲûⰡ
ͬ¥ϵ
ֵסԼĶͷһд˳
Ҫֱӽ磬ΪռĽߣòԼ齫һó̼ȥ
ѵʱͻȻԴٶľλȾͷﰺľ
ԭΪٶʿŵο⶯̽ŵĽעﰺľ
Ǹֱӵһ·ﰺľ棬ĿռȵӰҪϲ٣Ͼṩοǲι۵ĵط
һ洰Ѿˡ
ﰺİվѵĴԿ棬ĿǰŵռŵĲԱ³ˡ
ʲôˣ
޼Ⱥѯλﰺ
һк߽ʱһŮ°ˡ³ѵĴ˵ﰺĻӦֹܹǵӰһ
ǸϮ߻ͬ飡
ӦԤϵһ㣬³˿ǳȥһֱ־ӪһùݡùҲ˺ü޼ҿɹĶͯ
ɲẢӵ˻顣
ˣӰԵǸӢۣ˵еˣļһᴦġ
³˺ܿ͵Լ״̬½ԲīȥһȺο
Լȥ
ʲô
ڵӰȺѾ˺üϢѯ޵׷ʲô
ֻһµģܴ
ٴθ˶ԷһϢֱߵ¥£аѾȴܾˡ
ʱҲ޵ļ֮ϡ
һ֪𣿡ʡ
ɪ԰ĶλѾ԰˳飬޲ǼΪȥ
һλƺӵԼεڰǰ׽Ǹټܿ͸Ҫ鱨ҵҲһֱ׷ܽһΪ֮ݵʩ
֮ݣΪʲôǵطܣ
Ϊοٵĵط˵
Ϣ΢֮ݹ˼ǻԭĳ
ĻԭǼӹϵġ˵Ļ汾Ĺݡ
׾ʿڰʷƶеĽֻܿʱȱϯȡ˽ܿ˵ľͲνԱˣ顣
аѾõħڿҪɵʱ첽Ĵ¥
񡭡ޡŵ޵£һȥ˵
Ҫʥ֮ʧ˹ܣҵĹ
ұסǸСкģûС˵ᱻ°ҲһΡ
ȷ
޲Լһλʥ̾ΪԮȻ޾òʲôá
һᡭΪѵġ˵һ仰ʱԵ÷ǳĲȷ͡ж
аϣ鷳һͰɡûͼȥλʿС㽲
аֱͷų˶̾봫͵ħٴ۾ʱԼվһưܹׯ԰ſڡ
˵ħ̫䡷ľɹԢͰɪ޵ķЩΥͣȫӦó԰ĳˡ
ӭ֮ݣΪ˹ԱİȫǣԺ벻ҪʹκʥԵħҾӦҲ޳λʿСѾս״̬


832 ħ
һĻԵУ̵Ѿ˹ȵ״̬
ߵȾĳô¡
ƳһԵڲݵѾԹȥĺ
ǽصصżʽÿһ˶ܵʥʽ
ȴܾˣֹܾ˻һǵľ
ð²òٴطѪ֮Ͻߴȥ
ʽԺ󣬰ħͱգҪʹħͱռħġ
ҵ˽תħķҽӦõħżϣͬĻ·Լ壬Ϊ˽ħż֮Ĵڡ
Ч׿Խģȡ˳Խܺħƿص۾ֻһҡ
޹ءΪĴڣֻ
ȴܾһݶ͡
е˶ʲô˷ܵҩ𣿡
ԼؿڣüԼĶԴȪҲһٴεٶȸ
ͳܲסˣ
޷жԭ򲢲ԴൽĻܴ˳ת״̬
Ӵħڰӿħǿ壬Ҳĸɡ
²ͣԼĺߵׯ԰֮ڻܵħʼ𽥵ļˡ
ׯ԰οϡðڳӯħ˥ԭ򣬵˥ߵٶȷǳ
ʼЩԼĸΪʲôôɹ
뿪
±˻ԹȥĺûǴĻܼȡԴֱǿֺͿ־塣
ԴԼѡģճάҪԴֺܼ򵥾ܵõսʱȡ˵Ŀ־ð±øǿ
ԽǴԽṩħ
Ϊ԰ĵطԺѾȡ̫ʶΪֵ
ټĻΪħضϵ߸ǡƲסڵħħױʽ˵Ա
׽ׯ԰ڴĽŲֻѡׯ԰һʱ䣬һֱԼĵز
ŻԹȥĺׯ԰һС˽ȥ
ʵܺΪʲôߵȾĳУһôƵׯ԰
ûʲôаĵطȥ룬֪ĸߵȾɲЩǵĳ档
Բ𡭡ܰҼһµϵĶ𣿡
¸սŵʱһϸ˵ԭѾ½ÿʮҵͻȻٴοʼ
ǿ˻谵ĵƹ֮ŵӰ
ȷʵһλϸˣǳһֱԼ۾Ҳϻһ
۾ô
СĿλ˥ϵϸˣͬʱڵѰϻûУԲĶ
»ûϵĶʲôʱ߿λ̧̫̫Լͷ
ҵҵӡ̫̫ƽ԰˵
һ̰¿˶ԷۿѾѪģûκζĴڡڵۿлһǧһ
˶ֱվϼһЦݣٴλعһٶʮ£

𣿡
һλŮŮǰһʡ
Ϊͬ·ͬУ˵ӦðοһŮġ
Ů࣬һ飡嶼ǰ͸ġ
ĵطһʱҪٻʥ⽫а
ǲҵǰ¡ܱ֤ǡλŮ˵ôҲ˿ò
ﲻΪģ˴һСкܽ棬˭һ𣿡
֮ݴ棬һϢĵط
֮Ϊο֮鶼Ѻõġ
ֻϧοвĴڣ֮氲ŵĶżһĵͼ顣
ֻһЩؼĵطԼʶĸߵȼ顣
޵£ֻӴλˣû˵֡λŮҡҡͷ˵
Ļ䣬ͻȻоׯ԰΢𶯡
ʲôˣһ𶯵ŵλŮ
ħĲͼߡ
޺Ѿ֪˭ħƻطһ÷ǳֱķʽ


833 BOOM
ɵˣ
սԼ˫֣ղھ֮ͷħݻٵǰ
ﳹ׻һٶҲΪħͷųȥһЩ½˲١
ĿΪ˽¶ȥӵģ
ٱֵĻˣ
ҪԼǿ侲ʱо˭Ķߴ硭
һ˲¾żһֱתͷȥһİվԡ
ϵֻһ͡
ٴ𣬰ͷųħǰ˵ϰ֫飬Էûӡ
Ϊ־ʼڰ治ܿƵĿʼӣ̱źһ·¥ȥ
һֱׯ԰㣬ҵһЩȫķ䡣
ΪʲôߵȾػô顣
ԼֱۣӸղſʼʹڲֹ״̬
ѡ񣬵һڷڵħ԰һȻܡ
ڶߵȾ鳤ϴڵ£ѡ
ڶ־ׯ԰ȵħعƽ
ѡڶ֣԰ֻڷڵħ侲
ʱһ䣬￴ĳ˵ң̺ΰڷŵĶǳ롣
ҲǸɸɾûиղŵҳĶѻ
½ŵ˴ϣԼһ
ԼϴŵĶɢȵķȻĺħȴûʲôЧЩο
ڵľǴڽ״̬ԴԺܸоֱ˭ӵĸо
ֻǡѣ
˸ŰĹâǸҪͲͷŸղôģƻħ
ֻͨҪһЩħ㹻ˣҲ΢СһЩ
ôŵʱǰǽͻȻ˹ʶֶ׼˹ǽڡ
ֻħͶӰ
¿ǽϳֵĻ棬ϳֻͨͶӰӡǺܼ򵥵ļϵҲʼʹˡ
ΪʲôͻȻͶӰ
½ͶӰϵĻ棬ڲŵռţûκ쳣ӡ
ҲǽڵҵͶӰõԭʯֱǰöԭʯƬ
ǸͶӰȴһֱڡռŵĲű˳ӵȻֻڻϿһƬѩ
ѩʧ֮һŰµŮվһھߵľɫǸŮ˺ɫĳڵסգû취ӡ
⡭
ĬĬעǸŮ˻ĴӻпȻв̫õԤУǲ̫ǸŮ˻ӻ֮߳
ɰĵ黹ǷˣǸڷڵסԼݵŮ˴ӡͶӰ˳
԰׵ֱµʱ򣬰ֱϵѾ˹âħûͷųȥ͸оԼֱ۴˱ĴС
벻Ҫʹħһ۵һȰ衣
²ͷȥʱ򣬿һͬ԰׵ûѪɫСк۾ȴǱĺڰǡ
ٴ¶˽Ӳ΢Цٶٴμ
һ¿Ⱳҫ۵һ̫

̫һ㡭
λׯ԰Եķ䣬ѾݻٳһƬ档
ǿħݻٵһУݶҲƷڽһħǿס˵ذ壬վ
޹һؽҪѵʽ֮ĿתԵ
ĲģҪҾ
Ϊ֮ݵĹݲӵʱ䣬ͳɹҵλϮߣͬʱſһλŮ
֪㲻ҪٿˡҪע
û뵽ԼлǸһ죬Ҳû뵽Щаﻹкµ޵ʱ
ģλŮ̽Եʡ
ġڰοСѵĸо
ŮĬĬƿԼλȻĬĬĶ޵
ҲλŮµԭ򣬵λ¶ʥϢοʹ뷿ʱ򡭡λ˵ࡣ
ǵô
עŵϻԵǸŮԣһѾԹȥĺ
к˱ȽᣬֻܵһЩϮߡ
ڵϵŮԲͣͷõħ
ȽأϵƺˣжദˡҲһЩˣΣ
һֳ̱˳ԤϵרҵλŮʿͷŵħõڵŮϵĶദ𽥵ϡ
ɴҸɻɡ޿רעƵͻȻ˵
ʲܣֻᷢһΣ
ָĵȻԼŮװȥ̱ˡ
˵ơҲνɪ԰ڰ滹Щ©ҲÿǽȻŶӡ˵
㲻ҽЩй¶ȥ𣿡
һԼѾϵħڽݵʱʱرֱӽ硣
һĻֱӽϵĹڿ
ܺ£ҲŻ֯ôβԣҴû԰һƵκ״̬ο͵İȫԶǵһģšš
޺ȻڲԵĽ׶԰ڵĿ˲֮࣬ݵĿһûУղֵȼħɵĿɲֻǲƲϵʧ


834 ֮
ɪ԰Ķ㡣
ϷԸֹ롣
ߴҴҵ˶¥һ¥ͱλߵȾ黤ˡ
λ߽ɡܰǡ
аƿȾͷ˳޴͵֮ݺ󣬾һ¯ʯƹλϮߡ
ֻǸߵȾ鲢óô̵Ĺаϱ˺ܾöûеõʲôõ鱨
л
ߵõҴҵȾͷķ䣬˱ߵȾǹѺλϮߡ
Ϯһͷҵĳ˫ֱסϣĿһֱעŵ۾ûգһ¡
ɳ
ҵǰ˶Է֣˲̧ͷվǰߡ
¡ǸܾǶ͵ĵˣ
Ϊɳ˺ߵ֡
ǵĶֻӱʵɳһӦ
͡ͻȻЩһ㲵ǰ˵
ӱʵôˡǵĽͽ֮Կ𣿡ɳĿ⿴ĿаϡҲԹĽҲһ
ǹȥķˣƺǷϵӡ
ҵ˷ŽڲúǼһٴν磡޷ȥġ
ɳñס˫Լ˫˵
ų
еһݣָǸŭţܿĺü٣ЩʹסԼؿڡ
аʶ˲ԣߵԣʼ״
ǻۺ걾Ըõķʽȥģ¡ֻҪǵĶ͡ɳȻԱĮ˵
ɱЩ̵
˵ŵͬʱаæ䡣
뿪Ժߴӳóһƿҩ£ʹı𽥵ʧ
ҵѾߵͷˡЩԳ˵һپʮ֮꣬еĸǾ˵ʲô
аûлشߣȷʵ԰ԭ֮һﶼһƽ⣬עǷܵٶԶû졣
ǸᵽĶ͵ʲô
аûλ̽ѧŪЩϮɪ޵ԭ
һʽǳޱȵʽȴǳĲ̡óһöԭʯ˵Լ彫һöԭʯ棬Ϊһֽ֮
˵һȺʯͷ壿
¥ʱߵۡ
ޣ֮鱨ܺǽһͨĻҲܹ
ͣȺʲôͷҶûȤ
޴ߵĻҪѾѾõȺڿǸϮһ
߼ûȰ裬ֱ߽˷䣬ʱ
ദʱ䲢֪λħĺ֮ˣħ棬ɳǹ޳ӵģһһľֱӴˡ
ߣǿߵѪ𣿡
ɳڼ޽֮ҪλվֻȫסķþϵļѪҺ
ûǿߵѪ
޴ıжһֿ־µĲޣǡʲô
ŵ޵¡侲Щȷѯޡ߻»صŵ޵׹𣿡
˵ħ磿ħ绹ţȻǰʱ䱻ʴˣټĵѣȫиּƻ˵
ɳû޺˵ʲôŵ޵»û׹䡱Ϣǲµˡ
㿴½֮ӣ޶־Ķʲô
ߵĺûԲһ쵽жֲ
ɳں޽̸ʱ˺ܶ࣬ħֵ÷ǳơ
аɣ֪𣿡
ߵȾĳС
ɳһۿаϣôʵԭ
ɪλں˪ƽԭϷһҪĵطվ˺ɳࡣ
ɳ۾˲дšƭҡһ֡
޴˸ָͶӰ˰ɪޱԵĻչʾ˺ɳǰܿɪ·ĺ˪ƽԭ
˿ֻ˪ѩǵƽԭںɳоǿʲô֮һ
ǸһﾹܵŵķΧ棬ҡұҪȥſң
һͽ˳ʧص״ֳ̬һ˾ĪĿֻš
ÿаϲòʵ״̬
û취ʳ鱨ˡаź˵
ҲЩ鱨ûȤΪ֮ݵ⳥ˡ
޶ߵһ㶼ȤǸ߹޵Ĺݸٵˡ
ˣȻĻһЩ˵ֶΰɡ


835 츳
²֪ںڰг˯˶ãٴ۾ʱ򣬷Լһ޵Ŀռ档
ֻصԼʶռ棿Լһ澵ӡž֮еԼѾȫһˡ
ɫӲģ
ʲôʱģ
ЩĵƯʶռ䵱Уһֻ»ص˺һڡ
ѾάӿǧˣΪִӵʱ򣬻˺ܳʱǿӦ
µһһɵӺͲ豭ǰ
겢оڿʣֲܻˮζ
߶ҪĶֻռ洴ԼȥӴͳĶ
Ų豭Ư˰յУһֻҲ˼·棬׼·
ոսһ£һֻһƯڰеİͻȻоˡ
ԼΪǱ̬䵽˵ϣ豭ĲˮҲһء
ô£Ӧ˽˿ռŶԡ
ΪʲôҪ·
һİڰ¶̧ͷʱ򿴼һλδˡ
˭֪˵˽˿ռǴ𣿣
վϻûһɫĳһŵĿŶԷ
ҵֽޣޡŵ޵£Ρ޿һ۰ŵĳȻųһָϵĳ˲ʧﲻʲô˽˿ռ䣬֮ʶռ䡣
֮ЩŵĿԼһģҪٴδʲôγȴʧˡ
Ȱ÷ԣѾ˸ʶռ̸̸ܾô˵
Ҫ̸ʲô
СĺţСͻȻһĴУµͷһһֻèһСȣޡ
ް׶²ָֻͣèĶͷ
ƺýģЩ߶Ὠģ𣿡ʡ
Ҳ֪˵ʲôʶռֳеĲĻ
һĿޣǺĸҪ֪顣
ڰ¿ʲôҪε鱨
ֳеĲ޷׽һ¾ֺͼʡ鷳һղŵĲˮ𣿡
ҵ˵
Ҳоԭʶô꣬ûһ
Ǹٴδһָ
¸оϤĶԼ壬һգٴſʱһݰɫմɱͳϣմɱװɢĲˮ
޿첽Ҫߵǰÿǰһͺһ
ƺޱ־룬ֻ֮ǱˮĲò豭ƮԼ
ܾϸ޴еĲ豭ָⴥŲ豭ı棬һմɵʵؽ޵֪
ִоͺʵõֱû
ϷеĽģ޷ﵽֱ׼ģĸо϶һ
豭еĲˮҲʵģŵеζ
ζҲܴ
һеĲˮܹ֮ƷһԴɬζ
ˣԤҪǿĶࡣ
ǶǺ»ûŪ޵ʵʲô޿ͬ顣
ҵЩĽˡ˵
ĽƿʶռĿȨѵô򵥵𣿡
ڰµһǳǿĴڣΨһܰߴġֻд֮еʶռĹˣ൱һĴڡ
û£ֱӽ´Ĳ豭ӵ˵ϣ豭ڵϵ˲ѳƬɢ¡
ƻ״̬ģ𣿱Ǹֻǲһ¡
ע⵽ºŵ֮ϳһͰ´Ĳ豭һģһĴڡ
ܴƷްѲ豭ֱӸ˰¡
ֽסӹĲ豭ĸоȫͲմɣĲˮҲҺ壬ȫֻһģ͡
ֻǴһ豭ģͣͨģģҺ塣
ٴһ֣һ̯ˮӰеɢʿ
Ҳκζ
ڰĸ½ģľϸ̶һȼҲõ˸һơ
ýģĶӵζӵζϻûʵֵļ޵ȻҲûа취ʵ֡
㲻ߣ˲µ޵ݣҲЩ⡰߲յͨôѧϰ޷
ͺðˣȻûʲôȤVRΣͨϷģЩ࣬Ҳģʦڵ֪ʶռеԺ˲һ󵨵뷨


836 ծŮ
㵽˵ʲô
·˵ʮ䶼Ĵʡ
̫ˡ
û´Ļλ߹ǵһνӴϵ磬ħ¶֪¡
ħĻȻһϲͨ
ҪʽӶҴһ硣޶ŰԼ֣һĴ˵ǳá
ҵʩߣԱ𹤳ʦһְҵ
ΨԱĽģʦһϵħйصְҵȴڴ㿪ʼĽ׶Ρ
ڻߵѧԺı̿һЧǻԶûдﵽҪı׼
ǰλ߹ﴴĶǽģҲ޸㶨ˡ
硭޵ĶԻĵĺһз·дˡһԴûë𣿡ʡ
ѵûгԹ𡭡ǵʶռ洴ӦǺܼ򵥵顣
ָָ½վŵĵ棬ԭûպ͵ֵʶռ䣬޴һܹվء
ʶռС޵𣿶ҡҾֳеĶɲƵġ
ǰĵطӵͬʱ´ûнԼɹ˵硱ôĻ
Ϊڵ޵ģӵе˽˿ռҲ޵ġὫԼ˷ڴһЩûõĶ档
ǵʶռСơ
ֵ޲ˣǰѾĵĺһξ롣
ѾˣٴһţȴûԤеǽڡ
ôܣ
ЩĵֱŸԶķȥûֹĬĬĿλ߹һ·Զ
ΪڵİռƺҲСƣһѰҪ
þԼȫ֮ЩĽ˫ִԼϥϴϢš
»عͷڵķʱܿѾһ㡣
˶Զ
¼оǿߣʶռĴСҲղľ롣
ѾԼ޵ϰٱϡ
³еʱֻգ۵˲޾ٴγǰ
ٴŵ˰£ʧȥƽһ˵ϡ
ҲڲռĴСֱӸ𰸺ˣ֮ʶռ޵ġ԰˵Ϊʲôôǰ֮޸Һ֮ľ
ⲻɡ
µĻû˵꣬ͷԼԵľɫѾ˸ı䡣
һƬհ׵Ŀռ䡭һ޵󣬰²ͷܷΧŴľɭ֡
ӭʥսҴһȽϴ硣˵
ٴδӵվעΧһУľһĽȻģϸ۲Ļ»ֱܷǡ١ġǱΪľɫ
ʲô
ڼʥս˲Ѿ˵ֿʶռ޾Ĵڡ
֮ǰѾ˵ˣҴ㴴һ磬Ҫֽ;ۡĹЭҴЩٴθ˰ҪĹ
Ҿܾأÿ޵ģһǿȱǷǷġ̽Եʡ
Ƿ㽲ŵķɡ
һְ̧ͷɵ޵ֱϣһһ˰µǰ
һ˺۵ŮڴϵӰ¿Ӱ֮ͻȻסԼĶͷüͷҲ˲
ʵ壬һСʱǰٵҲƲΪ֮ݡĽĽϿɲˣ󲿷ݶħĲϽ죬ƶҵʧǧϣ⻹ǲٵļҾߡ
Ϊһ˿ʼ½˵
ŵķɣǷƻӵеĲƲܹʮ쵽ʮͷ԰С㹧ϲ㣬Ҫŵʮ꣬һҹΰһ´ʮҡ
ҡɲµ˵Ĵ
һ˻ǰļȻҪֵñȽǿƣѾ¶Ĵڶҡ״̬֮¡
㵱ȻẦ¡չʾһԼ溡ǹӡǡ̵ĸǡ㲻ʶ磬ʵʲôûϵʶвٶ귽оҲûôϸ΢С컹ûġ
ܿϸֳΪı顣
ұϾҲʲôˡԸҹĻһһݷı꣬ݱ겻ʱܻծˡ
ͼοµʱѾ˷ǳ״̬޴𻰵ľûˡ
Ҹһʱ俼ǣʱκ¡Ҳûм̼˸Ļ֮ʧʶռС


837 Ҳ
˪֮˪¹ǵ¹Ǳ
£ָɵ֮ҶѾַ˱ҪÿһʿϣбҪڲ˪¹ڵľƹݣ̶ѾװΪӵħе
һλһ̯İ˪¹ǽṹͼǰл㱨ŽڵĹ
ô
лŵͼ˪¹Ǻ˪֮ĳ֮һнģȻ˿ȴԶŵ
һžĳУѩϾ׽Żѩݸİ˪¹һ
ŵ뱩ѩ˫ش£лֻмžÿ£ҪϢһ
ǰл̽˺üҾ״ǶܵŵӰ죬پ񶼳ĪĿֻźŭ֢״
лΪ˻״Űɪ˺˪ƽԭıݣ޹˴֮ҶӺܹתӻԭʯ
ĺȥƹݺ̵˶˲٣ʢÿ׵¹ڣҶžƱڽֵףֻףĵطŵ˾ƹݡ¶οЦ˵
лûлشֱųǱȥʿҪлϱů磬ȴлܾˡ
ڵ˸л˳Ǳ棬лվ˳Ǳĸߴܿ˪¹ǵľɫ
лѾܿгֵĺɫɫ֯ѾʼȻ˰˪¹ǡ
ԶıҪȫһƬ졭һǰġ
ԴӰɪ˺˪ƽԭϿԺԭƯеӡǾһ©һѹ
һĻֻڱҪܿ
л²ǰɪ֮ѹˡšĸ
޵ļƻЧлǡڻɫĺ棬˪ѩǵİ˪¹ǽ棬һƮɫɫ
ݰ˵һһ̶ȻӰ쵽ΧˣӡǾͻᱻΧ˸ա
νǻᴫġ
ЩƮĵطеӵľƹݣ޵Ļݾǡֵ÷ɵϡ
ȥܳŹŵӰ죬лϼЩЦݣǰͻȻһЩ˵ϡ
£
һڳӿл״Ҫǰȥ
û¡ǻҪעķоƹֳ϶ŹҲҪֹ̳
лĳַǳʱҪע顣
˵Щ߽֮˳Ǳ棬˼Ҫעĵط
£Ѿû˯ˣǰ˪¹岢ܵˣǻᴦеġ߼лƣ̲ס˵
ЩʧߡлԼü˵
˯ţȥϢһ°ɡ
лǵĻĬһСǽǵ顣
˳ǱרŸԡĵطһȺŮѾ׼ˮл뿪Ժϵ·Լؿϵء

лԡڵľǰֲõ˾ϵ
žеԼѾͷ˶̷ÿ춼ȡһˡ
زķлӡ
лֻ̾ϢһѾûʱȥԼϵı仯ˡ
Ϊ˴˪֮ѾŪЩͷۣҲܵŵӰ죬ʱʧΣ˯Ҳᱻجθѡ
лԡصˮ棬ͬʱ˵ӰᡭÿΪɵʱ䡣
ɽʮ顭ھɽŮˣ
˹̹Ů淢һµϢ
㲻θһζе¡֮ܿ͸˻ظ
ԭɣ׼ԵʮĴΣ
ǸѾ˱ɰװĹԳ˭һô
ŰϢ˲˳
֦Ҷأ
һ򰲵ûظ˰лǳİ
֦Ҷдʲôӣܽ櫵ʦɪû
Ű˵氬һܽ櫡
ûܽ櫺̵ܼĻش˰
ϧ֮رôȤһֻ·è
лĬĬĿȺϢ˶ˮݡ
ӰϢѾȫ۰ɪ԰·˶ȥ԰ֻһûȥ
Щлϸһ»ЦԵȺ﷢һ顣
ǾèͷӥһȲ·дһСҲ桱
èͷӥҲҪ԰ǿһ䣡
˭İѾȺ󲿷ݵĳԱһƬ
ֻǷ顣
лˮ¶һɬЦݣûн밢ɪ԰볡ȯ
ʱĻû⣬ҿȥ˪¹ǽ㡣
һԴ֮˵˽ģлȻԡվ


838 
ýһķǳƣ߳ܵ·ƣԭ
ƣԭΪһħصŮڵħҲĵÿҪס
ǡ컹Ϣ
ûɺǸǾӵһǧλĽߡ
ڽλŮ׵֮¿ħӽֱ
Ϊ׷λϮߣͻȻرֱûлǾ޴ġ
ԭҪǧ¿ֱֻ֮ʣٶˡ
־޴Щ޷ܣԽܵǡٶλ̶˿棬ʥ̾ĳԱ
һʼֱֻһʥ̾ڿȥĻ񶼱ʥ̾ռˡ
Լʥ֮Ǳסˡ
·ֱʿƺԶȥǡΪʲôôʥ̾ʼħˣ
ⶫȻŵУʶǶħﰡ

˼ԼôռĽʱںǵϢǰ
ͬ޵Ϣε״̬ǵϢõԼܵһʱյ
Ǵˡʲô𣿡
Ϣϵĸ̾ţ˲÷ǳĽš
ȻǸߵȾĳУҲǸħ
˪֮ĹҪðɪޣΪѵݺһ䡣
ѣǴλѡ
λ˪֮ĹϵҲֻһ˶ٻѣҳԻĹרע⣬ѹûкλ˵һ仰
һù͹ϵ㹻ˣҲǵӰĳԱʱ޷뿪ͽ㡣˵
ס
֪ǵĿģԴ¼Ժʥ֮ͺ˪֮Ĺϵֱӽ˱㡣
˪֮һʥ֮ʥ֮ҪάõĹϵܵõõķչ
ԺһֱڷѾ˼λĹϵ
Դһκṩλ鱨Һһڻħ¯ʯƹݳһٻԭڵжԱԵĹϵ΢ůһ㡣
򿪵Ӱ˵ЩʲôٴθһʾʾѾߡ
˵Ӱᣬҵ˺˪èͷӥϢֻһŰļ̽նӣеĳԱк˪èͷӥ
òӲͷƤķһ䡰Ҳҡ

лԼȻ޷Ӧ˪֮򣬵˰ɪ޵ʱͬһůлЩ˯
һϯлл᲻
èͷӥ
л۾պϲãһӻ˯Ȼѡ
۾վǰĸߵȾŮ
ǡл֪԰ڸߵȾĳУиߵȾĽӴ⡣
ǡߵȾ֪ħϵ֡
ǰ
ֱ˷ܵסл˫֣лЩӦ
л̫ϲ˴壬ǳΪ֮Ůװɵϰߡ
лӰǺ˪èͷӥ
лûջԼ֣ûλߵȾϿ
λߵȾϵӡǺ֣лϻٶһЩõĻɫͻɫ
Ͼÿһ˶Լĵ飬ǡлһȫ¶ǲɫӡǵĴڡ
ԣ滹һЩɵɫӡǡ
ߵȾ鶼ô𣿴ûʲôǵ飿
Ըл㲻Ҫ⡣
л𽥱ƣʱһ˲˾ͷȥޡ
ôͻȻĸϹŵ𣿡лʡ
Ϊ˪֮Ĺ԰Ͷʷ֮һ鹤̽ĽȣҹӴǱҪĹ
޷λ˪֮ĹԼʱܻԭݡ

л޵²ˣҲ԰ͶߣлشԺͻȻЩĬ
Ŀ⿴԰Χ֪Щʲôֻа޺л֮ɨš
˵һ´㡣
ЩܲλߵȾߣֱ˳Ĭ
ʲô
лϵıûʲô仯ôõ̱Ѿ˾ͨļ
޵һ仰·𷢾ʲô飬ԭɨӵֱӱ۾ޡ
԰ڶβԽԺ󡣡
޵Ļû˵꣬һλҰʥ̾ŮʿŮ޶汾ܵ޺л֮䡣
Ǹˡ
һ·ܹģǱ̨ħ
л¡ֱѡԺӵֱӶл˵԰ġ
һ仰ʿݣԾлġ
źŮ·ԡ
԰ַ񣿡лĿʡ


839 ƻͨ
ɪ԰Ħ¡
ܿ԰еľɫ
԰򵼣лĽ԰ʩ
ĻŶ
ûлκοֱܵĦֵĲ棬Ȼͣߵλãƺڸ˿
лͷһޣ޵
յ԰ˣһ´µľۡҲ첽߽˰ڵĲҡ
Ħڻ˶ҪͬһұҪӿŲл޵Ľµ̤˲ҡ
ȴԵЩԥɽصӰ컹û϶١
԰־͵ʩԸ⿿ȥ飬λħͬһҽӽСʱˡ
Ħֵûԥʱ䣬ۿҪϵ˲䡣
Ϊɺί˫ִ˲ŵԱߣ׼ȥʱ򡭡
⵽һֻӭİϮ
ûӦô£ǰһ뻹Ħֲŵİһ˹
Сģ
Ҫץס˰ġֱһŰҽŵƽˤ䵽˲档
ǿסˤİعʱҪϵǸĦֵĲѾر˸߿ա
ž׸ߵĲңſڴǵлоһֵķŭС
ǾǱƵķŭ
ǹ𣿡ڵԼİ
ûش˵ȫûȥ´ӵվԺĦֵļƱȥ
ٴοһѾ߿յǸĦֲңƣܸٴϯ
ӽһοһΰ
Ҳܺ͹Ͽ԰ʲôӡ
ֱӽϢһģĿ취лϵ
Ҳõġ
һռһǧλĽߣ԰˿СʱˣֱӽֻҪֵ̫Ҫ㡣
Ŀǰֱӽֻһǧ߰ٶˣתĽȴ޼
оܵԭ
ǼʲôȻҪȰС
ϢһСᡣ
ʶǸߵȾ飿
ó԰ӡһͦĸߵȾŮֻΪǳðʧżһЩ¡
ֱӽʶλߵȾ飬ЩԾˡ
ŰħӽϷͦӽҾֱӽ翴ӽŹġ
ǸߵȾӽ
Щŵ˼ƱڴְڲͣһλߵȾͬл
һ̨ħеӻежǺһġӰ
ԲҰŪˣǺҪĶ»صǰС˵
ôصĶôŪģ֮ǰԼġֻ۾ٴν߿λЩĸߵȾŮʱλŮɢĹâ۾һЩʹ
ֱһ˰ɣ
ѹûע⵽ı仯־׼һĦߡ
ʮǰܻܾ飬ڡ
ͰһĦ֣ɢĹâòرԼ츳
ĦֵĲŻĹϣֱվ˲ŵĺ濴ľɫ
Ǹһ𡣡ʱĵʦߵĸ롭̱˲ǿɳܵ顣
ʲôʰɣعԼظҺ졣
ʵǡôռôĽߵģ
ֱӽеλãҵ˰֮ѡ˳׽ʵ

Ӧû¡
޲ͷĦֵ棬ĦѾе;ҪʱȥĻǳ鷳
šлֵķʽشޡ
ò˲÷ǳΡ
˼Ÿʲôεʱ򡭡յһԼѶϢ
ǵȻȥ￴ɣ
ϢȻԺ˪èͷӥ滹һèͷӥסԼӵı顣
ʦû⡭
˳лĦĿ⣬һͺģ͡
԰ԿһҡĲꡣ
ħϵĶ԰ֻʱĻεգٴνĿ⿴лʱ׼ڡлƺҲ˵Щʲô
˫ѡöԷȿڣòһ˳Ĭ
ѡ˵
һϢ޵ļѶ浯˳
ȡǸ˪֮ħ̬ʲôĹ𣿡ʳԼӦʵ⡣
һޱԹ֮ʹߵӴлġ

޵ջлһʡԺš
ҵĹȻ˶ħ籧е⣬һЩ뽫лǺĻشޡ


840 
Ȼ֮ôõսҪƹϵǺѰ
һҵ˻⣬εҲ𽥵Ļ⡣
ҪһȥʱһյлڼѶġ
ҾữԺħͺ˪֮ѾûмжȥıҪˣҸ˻ָħĿ
֪ɲĦϸĵĻ⣬ֱףĵطرһһŮ£׾ֻһˡ
ףڶ޶൱䣬Ϊ˻رӰ죬ֻܽη泶
ħֻһ仰⣬ħ罨ԼȻвٺ˪֮˶ħĳѪᶯҡΡ
лȻһ֮ҲָΪһλǡ
ʶĸоĦֲڵ¶½˲١
ҪʱƣûҪȡһħͺ˪֮ĹϵߵĻѾڽ˵
˪˵Ӱ⣬ûʲôħ塭
лԭѾ˱䵽Ĺһ󣬵ͻȻ뵽ʲôԭıСֱӵͷ
뵽ʲô𣿡
ʵ˼Ҳ棬֮Ļ⣬뵽εķ
޵һ⣬лĬĬĵ˵ͷ
ǡʲô޽һѯл
һлûϻشޣֱڼѶϴһʡ

ʺ滹һèͷӥóסԼı顣
ֵлļѶ淢һʡԺˡ
Ȳ˵ȷʵǿеģִֻ΢Щ鷳лСʵѡ𣿡
ΪԶں˪֮ħҪõķ
ֻǿܻĳЩ˵ҸһֱûԼĳ
лȻͷָħٴûһ£һСĻش
شôһ˲˺ܿ޾յԺ˪èͷӥϢ
ֳ
ŵ˹
޿ϢĽ˲䱻ȡһĻ豭Ի䵽ϡ
ϴȥӪȱķ²ʱְֳҡ
лʱԸ̧ͷޣͬʱüѶ޹ͨ
һλ԰˪¹Ůֳֳܾ˼ֳͬصħ硭ǵĹϵ
лջָԼΪǲã˵һν״̬Ȼͷֵħϵ̡
һĻ֮ѸǺħĹϵ
лƺǳţϢèͷӥĴָı顣
û뵽ֳǸųħ徹ȻᡭˣҲһϢ
ʱһ۴⣬ĦʱѾҪִ档
лҴˡڲ֮佫Ϣл
飿
лȻ̧ͷдžȵɫ
ӵʱ侲Ŀٴοһ۴Ҳ֪Щʲô
ǡǸϣŮʦ𣿡
лĿٴ޶ϵʱֱʳ޴Ķ
ţϣ£ϿûӦüüΡ˵
ÿҵʱߡ
лĿ⿴ޣ̸ܿϣʱðɫɫӡǡ
ߺܿͿ˱𴦣ʶڵסԼðӡǣֻûаĵļӳ֣ɿЩ
Ħʱ򻺻Ļص˵ϣҲٴδ򿪡
ϲǡʱĻȥμӵġ
лĦֵĲңҲл
׼Ҫܳһʱ䣬Ծʱһûж£ġ
˵Щʱлޣͬʱ˫ִ
ЩˣޡлͻȻת˵
סҪȥĺʦߡ
ûԼλ˪֮Ĺµ򵼣ǰлȴ
һֱʦĵǰ޶ûôл˵
һҿ͵Ҫ𱬵ö࣬˺ʦſڵʱ򣬾ȻҪŶӡ
л΢һᣬҡֱȥΪ԰˵Ȩʱˡ
лĬĬںʦһλ£ĬĬע޵ıӰ뿪
ǰƯ˴벻ٻɫӡǣлֱӽֱϰĸˣǰӡǲʧ
л˵Լħĸ飬ں˪֮˵ʾˣľΪ㡣
ȻлǻԺڳڵѪĹڸлȻһͨŮ
ʮһӦŮ
Դ֮һʼֻһЩУϾֺ˪֮ȫʱʱ̸лľǴ֮ˡ
лĶġžǵǻԺ͵͵ܵŵλ֮ˣȻŵߵ׷ɱ
ʱ޻һաĵӰ
֪ûлῴϡ
ڡлЩ飬ҲһԼ͹ŮѾδ޵ֵ뷨лһǳɳܵ顣
ͺĸһģһˡ
лϲԼĸףԾԲԸΪֲ֪ܵŮˡ
˪֮ķٲлҪ飬Ըص뺮˪֮սʿսľıлĿ
ԽֻҪһݺ޽ͺá
лԼͻȻһźµŮ޵ǰƺܿĵں˵Щʲô
˭޵δޣ̫񡭡
лʶվںλŮ̸ȥ


841 һСFA
ʦһ¶ʽĲߵȾɱļԭҲĳʦȫȷ˹Ӷࡣ
ںĻϻƳһϵеƷըһർԪס
š
ֱƵҲĺţĺԶǰӴĵطѪȶˡ
ΪʦеʳĶɱģ޾ͿλʦһֻĲݼԴ˵ϣžȥһϵеİë
ʳĵĴ̣޾;ò֮ܽΪˡ
޴ˣ
ĳʦע⵽޵ĵܵ޵ǰ
ǡһݺҪã
޾԰ʽŵĻȾû취˵Ҫ
Ҫ˶ãһյɳ©ãʦָָϷŵɳ©ɳ©ʱӦҵʱ䡣
ðɣ鷳һݻײġ
޵ίúĹЧûһյɳ©£ݺը߾ͽ޵
绹ûϴַĶ԰װһּ͵ֽɵġ
ݻײ뿪˺׼߽лʱ;һλ·Ů
ޣ
޵ǰӴкǳĲ
򡭡
ϳλ֮Ѿˡħ̫䡷ٶװ磬ŷеһɫСȹ
ܲ±ϳ𣿡
޿һԶŶӵȺ»һװվҲһȺѼŵĺ죬Χһ۾ϳ
ѧһЩľСƭͨ˿ϲ
ӯתһԼȹڣԼܿһЩɫġ
С㣡һĲʲôСƭ
Լ˼˭ڱԹ˼Իһֱһλľ黤
һ
ȷʵǳĺãõ޿һЩɰСĿĸо
޲Ӧ׵Ĳ֢õƣʱĸ׸ŵֹݳ
԰кܶطԹ䣬ұȽƼȥȮ˹򡣡
żˣκ˶еˣûнһͼ˼
Ͼ޻
Ȯ˹ѾˣһٶҵĶЩˡ
ƺɫͫ׿ŵֽʶĽֽŵһμֱ̧ͷ޵߶Ӷϡ
ôΪ㹤ѵͶû𣿡ʡ
Ҫ͵Ļȥ¯ʯƹݣʲôȫѵġ
޾ͷ۵һǺǡǸʥŮ뷽跨Լξλ֮ˡ
ԼΪ֮òԾѾó
ĸоԵɱ𵽵Ч֪ߵȥˡʲôûĪĸо
һԺʦʳһǸ˭ģϣںϿΡ
ϣϵֽݡ
Ǹ
׼߼ʵʱ޸պÿлѾԼǰ
ޣһҪȶãлĵһ仰
ûκ⣬޼ǵлȵʱ䲻ӡûĵҲɡ
ţ
Ҳע⵽лĴڣܿϳлݣȻ֮ǰɫ±һλׯĹŮ
û뵽˪֮ĹҲ̫ˡ
лһ޿޵ȹ
һ㿴˴СܵļʱϹл֮
˭лѡֱȷϼݡ
ҵǼ򡤷ɶĺľ֮ŮΪݣԲòһЩֶԼòٴκܵĽԼݡ
򡭡ӰǸ֮лżҽܣϳ˼ڵӰеݡ
֪ңȵȡ˪èͷӥ
˵Ӱȷʵк˪֮ĹǱˮ׼һȷϵʱֱӴ
˪֮ҲͶʽ԰ڴ
˵Žϵһֽлͬʱַʽ߼ԼһҪ⽻ϡ
׷ôһлΧôܾһ㶼񣬸ûмӰǡԼ᣿


842 ˺
˵Լʵ˲䣬лմֽĺһ뺺ٴ䵽ֽ档
š˵ˣ
ܵȿԶлҪ߶ˣȻлŶ̷ԺŮ֮ĸо򲢲ûųλŮװĿܡ
ü϶²лԼᡱʵʱķӦ
лǱʶѾ԰ʱ䣬νԼᡣ
ټðλ£ҿҪĸˡ
޼ᵽСζèһ۷ŹģֻܼյľСǾˡ
Ȼλ֮ĸԺٴλعһλŮӦе̬
ҹڼˣл£ĺܺ桭лʲôϵʵֲһ䡰˽Ļҵʡ
޾̫̫ڳĻһѼؼȻһٳͷλ֮ԸҲСħһ档
лȻûӦôֵĶ֣˼Ÿôش
ղżǰʱлٴμ˰ģĸлһĵĸ
һȨ˵ǳҪлðһܳЧġ
ġҲл
ǰһ뻹˼ôشлͻȻ俴˼ðɫɫӡǣлЩƫɫӡǡ
˵ɫ׼ǰ׵ĻɫЩˡлûǴĻӦǼʵı֣зɫ
ЩӡǶֻһлĲ׽ˡ
ܼݼԼ˼лڿǻ
شǰ֪ʲôϵ𣿡лٴһΪʱ
ǹϵĻ飬еĻֻͨѡ
Ӧл⵹ǷǳȻ
ͨѡҵĻشҲͬл˵
Աע֮ĶԻȻϿһλĹŮƵĽ̸޻ŵֵĻҩζ
л£ӲǶ̫õĻɾͲóˡ
ַֻʽ̸֮
ҵлл
лò޵лٴνֽó˰װõĺ
ζӣֻȥŶˡ
лʳ̾ϢһͬʱźʦǰĳԵЩɥ
һġ
ܲ˼һְʾ˶ôĻкľİһϳҪҵġ
ĴĸǱҪϰٱ
ܲϵһײͣͬʱһ
Ӧ̫̫ලģҼǵĻӦûߣ
ҿһۼԣλľ黤ȫ
ҡڵġ
ȥݰɣҲһûԷˣǿλš
Ҳһӱܵķʽûȼлڣֱ˺ʦĺš
л£ǾϢɣ԰ʲôĵطҲҡ
޽򵼵ְλлҲһһλ£ֻлһֱߡ
£ҼǵǴ֮˵ĵӰȺ飿
ûйڼȥ𿪺İװǸӺл޵ʵϵ
ǵġղר޵𣿡
лҲܻɼ޿ɲʲôżп뿪ˡħ̫䡷֮ר԰Ѱ޵ټ
ֻǶԺʦʳȤһɺϡ΢Ц˵л£Ҽǵÿδ֮˳ֵʱһʱ֡
Ӱʩ̳Ϊֶ֮һÿ춼濴Ҳ𣿡
лַʽ߼ڴ֮˵ϢǺġ
ǿܾҵĴˡ˵
лʱѾ˺İװֻǺͼ̸Ĺĸӵûθڳݺ
֪ϣ𣿡лͻȻʡ
޻֮ǰһУǳΪ룬λ֮Զ޲ȷѡ
Ȼ֪ҵĺѣ˵ϣ޵ˣȷϵܾˡȴһĸлҪ˵顣
ҵȻҲ֪л֪ôݴʱһ¸˼һϢ
ڲǰҡϾҪϣˣҲμĻ񡣡
лżͫףϣڼϿ뱯֮ı飬ļϵıƽ¶ЩοЦݡ
ֻһĴ˵İɫӡǱ¶뷨


843 ͣ
лܸо⳶ҪʱǼ޷ҵµĻȥ
ڿر⣬Ҳڿرܡ
лͲһ̸ˣȻʵҲܷĻлĻҲܶһ㣬źǲܵġ
顣
ٴѰµĻһξ˼ϣһ޵ĻЩܡ
ϲָо޽֮޵ĹϵһԶĿֻŸС
ȵȡͻȻʶʽƺ
ҡ޽ôˣ
󵨵ͷӼԺ˳
л£ڽҵһҼһЩš
ûв𿪺İװһůֵĹߡ
ɪ˺˪֮Ժħϵı¶ȻǱҪЩ
ʲôţ
лҼҵµĻ⣬Ҫѹֱˡ
ʵҵĸںҵĸ׽֮ǰԭѾˡС˵
˵Ȣλ𣿡
ں˪֮˿Ȼ˪֮˴Ҳĸϵ壬һƶǷġ
лһ׼ŵˣŵ˵۾һһơ
ǡҡҡͷ˵ҵĸסôӺ˵أĻ˵ĵλͼͥһģ˼ǡ
ĸ׳ˡ𣿡
л˲ʶ˼Ҫ˵飬һѾȫûȥԺˡ
š
ԸȻǳ򣬵漰вõ飬ǽ˲١
ô£̫ˡ
лΪԼĸΪ˵λΪǰκ˪λʺ֮еһԱѾˡ
ɼĸĿǶΪ
ҵĸԼѡģĸ׺͸׵Ĺϵһֱܺã£κ˶ûʸ۱˵ĸ顣
лԼĸ׵ҲЩͯиĸĹϵһֱܺ
ǡ
лǲ֪˵ЩʲôڸϵľΪ㣬ָӵ˳ڲоų⣬ûа취κĿ
ĽʿܱȽϸӡֻ棬ͼˡҵĸ񡭡Ҳ

лԼҪСĽĿλ֮ˣŮѵ벻֪ΪлԺ
Щ˵ʲôл侲֮ٴʼ
ʵʡ㵽ڰʾʲô
£ûκ˼ֻ˵һ¡˵óֽĹ֭ʼ
лҲûмȥĬĬĿʼеĺ
˵Ŀⶼֱ˱𴦡
ʱӿĪĶ־ֶ־ʲôãԺܻðû뷨
ͣͼѹ뷨ҲϲԼ磬ϣҲѡ
лȫܲ˼ͳܵĸо
ûǴĻ˪֮ûнϰ׿ôأΪǱ飬ڻûӦԺأ

ݻײ˼лĵط
֮շ˺΢ı仯Ҳ˵ϵˡ
ޡ
Լλվٴ޵ǰ
л˵Ҫٰˣ
ǣص԰ҵʱᷢʽ뺯ġ
˵ڼ䣬Ѿϵһײ͵ݸԼĻ
޾ͿһֽƯڰеĹ컭档
ʱ仹û𣿲һ׼ġ˵ִսޡҵĸ׸Ҽڣ컹Ǹкʳζ컹ܰһô
û⣬Ҳ̫࣬׷ֵġ
޵һ仰ü΢Ц˳λ֮ĳ˻ûز⣬ط޿޵ġ
ҵϣĳЩطһЩš컹ݳҪˡ
ͻȻ޵̸ֱ޻˻ԺֻһӰ
עλ֮ıӰܾЩֵֹġ
л԰кܹܶĵط
޽ͷϳ⣬Ҫл԰Ĺ졣
лһֻܾѱ¹һȻ̧ͷ
ҡЩˡлӻ𽥹ɵƽܸҸϢĵط𣿡
ڻֻ硭Ȼû⡣
λȥҲû취ǿֻܽгֱӸĵ¯ʯƹݡ


844 Ԥ
ŵ¯ʯƹݣߵĿϡ
ǾϵֱӰйٵģǾǶԡĲٿء
ħƵķ۱ںڰϿдһѸӵġ
ϣԻ;ĶѾһݣڽߴһڡϸоʵĻ󡣡
ͣ˷۱ʵдһʱҵϣ
ϣ
߼ϣûʲôӦٴκһ֡
ǸʦܻЩϣ̻ع߲ϸֳɫġ
κŮԼΪĸ׵ʱ򶼻᲻ġ߲û׷ϣ񣬷ϣ͵ϣЩڡĸ׿Ļһοġ
ĸס
ϣٴԼ֮ǰڸԼĸɨĹʱ飬һԼֱֵۣ֮ǰֱһ˲ֵķ·ǻþ
ע߼ϣﴴĻһЩ
ɫ۳һֻĺϣǰϡ
ֻӶԼĳڽһȦ
ע뾫ϵģܱഥ͸оʹ
̵߽ϣΪĻʩսֶΣ׵ھϻһСʩߡ
ʹԶõһ
ϣﰴ˵ĽϵעԼĻ棬ֻпʼһö
һ̡߸о˷е¶ڻ
۵Ļֱ¶˲佨һħϡ
ħɢһЩֱӵȼϵһ鼮
ϳ˰ɫģħɵĳȼ鼮Ϩ
ô
ϣ￴ŰʧղӿĻӦٵĲŶԡ
Ч߿첽ϣԻֻԻ˵ļ󣬵ղûġϣָҿ
ϣԼֱ֣ϣ﷨ʦ۵ĳ䡭տɫĸϣֱ۵ļϡ
Щģʦǰں˪֮ĸɨĹʱЩľͳҵϣʱ̫һֱΪǻþ
ϣҪõֱϵЩģûκЧ
סϣһֹֻ֣ϣҪЩĲõľٶ
ϣٴοʱϣķߵı·Ҫ޳һ
ѾΪûᡣ
ĸ߿ϣ鵽һλĸ
Ȼϣﲻ֪Լĸʲôӡ
ҵĸף
ϣ֪߹ȥԼĸһЩ飬һֱûϸ̸ϣﳢߴҲѡرܡ
ұΪĸ׻ὫһֱȥǿΪܳŹ顣˵
ʲô飬ʮһֱΪԼһͨˡ
ϣһʲôѪ֮Ļ˲ʶЩԡ
Ŀξϵϣȥɪ˵
ϣĳ䣬ûϣΪʲôֱӴϣ뿪˽ҡ

޸ոл¯ʯƹݰһϢķ䣬յߴϣƹݵϢ
ڿ͵͵Ϸˣ
޵֪жϿֱɪʱһӦϣߵĿ͵͵ħϷˡ
ΪʲôҪ֣ҴûҪŵʲôһѧͽĽҿ϶õ
ϣ﷢ΪߵѧͽԺ󣬴һ̵εܺӱÿѧϰŮѧԡ
ȡϣʺ΢ͣһ𣿡
Ѿϰ޺ϣһ˵ֻĳ棬ڿɲʺֳϡ
ɪΪߣ𣿡ʡ
ʱѾŵˡ
аʱߵȥ
ŵˣƫƫʱ򡭡ҾϣҲбҪ㡣
ߵϵʽͣħǰʱҪŵҵߵٷǳķ
ʲô£
˲Цı飬ôЩ޷Ӧ
ϣԼĸ׵һѪˣҹȥĸ׹µʱĸӵмŵصż
̵ķʽҪ֪顣
ǵ趨ô£޳һҲһɻϣ
ĻʶܵǵҲкܶ࣡
ϣһôãʶʶЩǳġ⡣
ðɡŵصżĻһʵѡܴ
ֱסϣִ¯ʯƹݵ¥ܡ
ż̽˿ʮ꣬ޡõѡ߳Ҫֹ޽ϣߡ
ģʶһڵصżǧԭס񡣡
ߴ˸к֮󣬾ֱϣλھƹݶ¥ķ䡣


845 ˣ
ϣһ֮ʶռ䡣
һĿռƯһԲӣһλڳǵһʳŮ
λŮͻȻڿռޣԭ̵ĶסˣͣԼؿڲǿĽĶȥ
šϣﶢλŮ˺ܾáֻèڱˣ
ϣһ䷢˾ռסһֻèͰèèϣĽűߣèֱſϣͷϡ
Ǹòֻģ
ϣԼͷϵֻèҲʱڰ䵽޵ļϡ
֮Ҳ࣬΢е㸴ӣϷNPCСϣλ߹ŵصżһԳߵ塣
㡭㾹Ȼץһҵͬ塣
ʱѾʶԼ޵ķ²Ψ޹ûзϣһֱͼѰʱصʵǸķ
ûҵȴֲ֪һλµߡ
ǡ
ԣ㲻ǣ
ϣϸоһϢֲԭʼꡣ
ҵϣ
ϣû޽ܣ¼ʱʱֵɫʱѾˣܾ˵ġרҵʿ
ҵҲͬġϣ֣ϵɫʶռֻҪһͷӿֳЩĵʲôã
ϣ֪ЩԼĸԺѾûҪͷˣϣֻŪĴʲô
ʵߵĻϵӡǡ
ϣʱô裬ϣϸоϤϢ
ĵĿһޣھ޵Ժ󣬲СƮϣǰסϣ
һںܶǰ壬ʶ;棬ĸѪ֮֮ϵĴʽĹɵĴڡڴϣԺ󣬿ϣ˺档
⣬ϵ÷ǳЩӰ쵽ʶ;磬Ŀֻܾǵĸܸˡ
ǻѪǿ𣿡
µĽܣôоϣͬʱ̳ߵԡ
֮ǰռ鱨ҪʵҪ۵ġ
лĽͣôǸʲôĸ͡
ϣҪŪԼĸ׵ĹȥкпҵԼĸȥԭ
Ҫҵͬҵ㡣µܿġѾܾûмµˣܿͻ˴ȥܶ͡
νĶʲô˼ʡ
鷳壬Ȼʶ֮õԶ
˵Щʱ֮г˽ΪһλߵĽ
ȫûʶ޺ϣı仯
ͬʲôʱңϣϻǿάЦݡ
ܿ죬ִǰѾĸ˵һλµʧˣû뵽㡭벻úͻȥܶˡ
Դ˷ܵ˵ţ˵ĵǳĻӭƺڴֽ͵ʽ
ֻ˷ܵһȻֹ˾ŵĺ
Ϊ»عʱһ糤ìһķѾ˰µ°ϣĲһѳĵס
¸ŲϱĴУĿ⾪ֵĿ޺ϣ˵ıϵһ£Ǿ¡
ôˣ־޴ѹ֮²Ҫ޳
ͬҵʱ䣬ʲôֶλ߷ʽ̣޵ƽ㲻˵ҾֱӸɵɱ⡣
ҡҲ֪ҵǵжûκιɣֻСֻĸ֪
µѾ״˿ǻ
Ǹĸģ
ֵϣˡ¸оϵǱȼ˵ˮֿһ֡

ģ̸̸ֻѡС˵
̸̸ļƣ¾˵ĻҪսڴˡ
һ̰ٽʱĶ޵Ĳȴʼӿ
ΪʲôͲףѵǲ׸𡭡
кܶ෴Ļûκ塭ʶ˰»˵ЩǼֵ۲ͬˡһ»ǵá
ʲʲô
¿¶˺Цݣȴһ˵ĸо
ͬҶҵδ޵Ļߵͬһջеĳһִֻϣֱ侲
˵Ļǵܷȥġ


846 Ȩʧ
ҹɪ԰µһֿ񻶵С
԰Ľֱӹɢɫâԭʯ԰ͯձŨ
ȴû񻶵У¯ʯƹһϢķ䣬˴ϾĿŴ⡣
ҪȥЩߺú̸̸𣿡
ϣסޣ˶޵ϡ
̸̸ӦҪš
޵עǰħϣϣֻܿ޵ħһѸӵġ
ЩķϣΨһܿľϽǵعɵһֻаɫè䡣
ҿɲΪŵʱǰ֪ͨһֻȥˡϣ˵
λаµ߾ԼͬģѰҵķʽȷʵЩֱϺͰûʲô𡭡һڽȥݷЩߣϣҪڰɪѧʣµĿγ̡
޵ָħûţϽǵֻذè˸Ƿ֮Ųʧ޵ħ档
ֻаèͷӥһվÿ޳һЩϵĴʱܻһʱޱʶ
ֻˡ
ϣֻܽ޵顣
СʱϣԸкöһݣֻϣѾʶԼϾҪĸˣѾֻһˡ
ޡܲҪȥЩߵɣϣЩǵʡ
ֲɵ¸ĵһ¿϶Ű
˵ǰ˿ٱĿݼȻ˳˺ɫĽֱӴħļѶ˼ѶȺ顣
ӰȻŹڰɪ԰ļšһֱʹٻȫԱٻ
ٻڵӰʩչԺ󣬻˲䷢˸ı䣬һЩϣﲻ̫ϤIDֱð˳
ЩİĳԱֻǺܼ򵥵ķһƺǻֹ֪ܡ
ޣҵһ̸࣡һɡ
׷ߵһϢǷǳֱӡ
֮˻ԳȫԱǺʲôҪҪ֪ͨ𣿡
һϢ˹ǿֶܲµݣǾǻͭ
λ̸ĿˣӰʱ䲢ֻҹŻðݡ
оʱʺϷϢ
޾Լʹ˼ٻԺ󣬻ӰеĳԱ״̬
㡭˵û׼𣿡ϣҲ֪ʱ䣬ôٰҲֻ֪˸صڰɪ԰
ΪĻɴûãʱ仹ûȷ
޵ָ⿪ʼڼû༭һµϢ
ɴʲôϣʡ
ʱȱܣʱ֪ˡ
˵ŽԼոձ༭õϢ˳ȥ
ʼ֮ǰȥʺһ߰ɡ
һͺ룬Ҵ쳹̽һŵصż
żǵطȥüΣһֱӰģøҲò
ŵص̽ռ˪ʱһҪ鱨
д򿪴ŵԿأٴηһϢ
ܰŴ򿪣ߡھߣȥ˺룡
ŵص׵İѾЩżﻥභǶ˿ϰ꣬żһþκηû취
ӵԿһϢڰȺ治˪ŵ¯ʯ˵ھĴš
˪£Ҫ̫ڳ嶯żǳΣա
ʱҪȰ˪Ϊ
۵ģҼǰҪȥķӲǲڻֹң
ߣڵصżԭסЩұǺú̸̸˪ҲûҪڼ꣬ͺһֱ綼Чһúøлÿһλˡ
һϢ֮󣬾͹˵ӰϢ
ǡ𣿡
ϣһֱڿӰһЩϢܰѵӰ˶ϳ
ӰкüԱ׾ٵİѰŵƷ
ֲһ̽ѰѲɻȥӶẰżţ̲Ҫʥʿϸ˵ҳӵģȻǴԽԽãҲЧʡ˵
ǻж
ϣ￴ŵӣ·ڵӰ򵥵ٻһȫԱܽ궼ûйµż㶨
ҪˣҲñ΢˶һˣ̩˵ˣ˪ǻæǿ϶ġ
ϸһԼ¿ԵսֻҪǹսκεȼսɸ㶨
ȨеʱʧңӰѾвʵＯϡ
һǶŵصżܸȤһǳǷ̫飬æ


847 ϳ
̨
ˣҪȡĽĿµļαѾˡ
һλĿĲ߻ԻŵĿʰͭ
ҺͱԼĽĿ档
ͱԼεļαǡ
λ߻ҪѶԷαݲʱڿͭɫͫԺͳױ졣
࣬һҪǿģĵʱӦ̵ȥȼ١ͭһλǰڼһĳĶ˵
⡭⡭
ͭһ仰ûκεǲҳڷֻܿλ̸ĿˣڽĿʼʱֱֱ߳䡣
ػߡ
һλľ鳤Ѿڵ̨Ⱥá
ʱһȤĶô˵һθоʱ䲻áͭ̾һ֮󣬿λ鳤ϴһȺᾫսʿ˵ξҴľ棬Ǹżóսȫѿеͷ
ּ⡣
ʥػߵĵλںľȺвʥ
ȥŵҵѡ
ͭľǸֱ֮뿪˷ĵ̨ͨ׶Ĵ󣬰ŴĹħڣٴ۾ʱѾħ֮ŵ
ִŵ˲䣬һλվڴоĵ
ΰػŵ֪ʲôĿģ
СĿŴλźľ飬ŵĴӽʱ߾Ͳһ˵Ĵŵ
һֱ߸ϵڵʱһ۾ϳ˴ĴһֻʵĴѪ塣
ŵһλѡ
ͭɨһ۰ʩǣмŷȵѾʼ𽥵ķס
һֻѪŵƻ׾ٵĴݻС
ľηͭŵ֮ǰûרŸǣԲŻһϵеӦ
ѣ
ޡŵ޵£ӦŵˣĻ˵Ƿһ顭ԣܶ顣
ͭûߣֱŴȥڸʱ䡣
ޡ
˲׻ͭʲôġ
Χʩ߿뿪ĻͭЩ󲻶
˪ػĿҲͬôʣµġ
ʶ޾ۼѾŵǹķ룬ֻо䡣

ɳĻѾһʱ䣬ܸоԼλãߵȾĳ±ŵ
һϤŵصס
ߣܷ뿪𣿡
ɳ޽ǸΣյĵط´ŵԺ󡭡ŵ˲٣ֻ˫ֻǱסˡ
뿪ԣǰҡסĵطôߡ˵
Ҫһʥ򣿡ɳ˼Ƭ̣Ȼĵ˵ͷĸһֱܹĿǵ״һ˵ĻҿԴȥ
ӵʱ䣬ɳ⴫ʲôڵ
˭
ɳȻĺ˳Ϊ˭͵Լ޵̸
ɣԲòˡЩεüģֱӶ˵
һ̴ű˲ƿɳҲľɫ͵߿ɲһݵģֻһȺȫװİվ۰Ͱ͵ĳ
ߡ㡭ǡ
ϼ˵İ˾ţҺ˺ܾãǲžֻǹȥšԲȻǲŵġ޶Ժɳ˵
ҪЩ˴ʥȥСԲܣ
ɳ֪޵Ĵ÷ǳļûмͨȥֱת뿪䡣
һλ˽óһճԵֱֽӽɳ͸
򵼡ô죿˪Ǽ洫Ǳ˪֮ޡ
һԿˣżڲĵβĸλӦǲʲôİɣ
޻ͺɳԭϣܵļżڲֵΣա
ɳ״̬ǲټ͸¶鱨ˡ
żƤǲ֪˶١
˪Լ˵սǳš
Ǿûˡ
Ҳûټīȥ߳ԺܿǽĿ󳵡
һпͨŵص׵ڿԭ˪ֻܴ϶ʮİսʿ
ȡлλĵ㲻ʲôĵðգҵĿֻЩ̸̸
ɨһ۳˰⵽ĴڣŵλоѾλ
ߺͺǵĵ˰⣬Ŀ򱣻صżһ
ڵص״̫ã¡
ڴŹǷԼͬͭǰҲȥԼˡ
ŵʱ䣬ԸԽԽ裬׼ȷ˵ѧ˸ô

޸մʺԮʱɳ˸߾ٹͷȻһԵӽһڿ󳵵ĳ档
ϸļƻϳ˵ɡ˵


848 ·
ŵ¡
ôʱ䣬㿪ʼԼϵġ̽ա
˪һ彨ֱܷܺŵص׵žûôʡ
֮Ϳûκܹ˵λãһдĿ档
޲Щණص׵ĿƵЩϢ
ڿʱû걸豸˪Ļ˵ڵصڿȫһǾǡ
ڿ˽ӽСʱĻǿ󳵲Żʻһտĳ
￪ʼ޾ܿǻĺۼλϷĳɢŹâԭʯܿܵĻ
ڿõĹ߱ƬտĿռܣһЩϢõ񣬳ȥЩǻĺۼ⣬޻һЩĺǡ
Ӧ˵ĳ־ħżʬ˫ִ˿󳵵ıԵŲԶֻʣ߹Ǻͷǲݵľħż
ԴĲݾӡ
ߵħż޻ͷѯһ˪ߡ
ǶطԶҪϤĶࡣ
ʲôħżûƨõҶʮǰΨһһ̨ᶯû߼·ͱˡ˪ƺЩռռġǳ
ޡȻִԺܷȥ˵仰
ڳˣȥصʱߺ̸˺ܾҲû취ֹ޵ж
ֻ֮Ը˹ŵǲҪЩߣʵҲȥЩ鷳ܿϧ߲ᡣ
Ȼû⣬ͻ޿һڲͣĥԼе˪ǺĲһ䡰õġ
һ仰ڳ˶ûţرλͻסĺɳ
Զ˰˵Ĳɿ󳡣һռݵĿռ䡣
ˣ˪Լǰƿ󳵵İ˽ͣ
ԼˮӦдĵˮĿҲ˲١
Ļشıء
޴ӽ밫˵Ĳɿ󳡿ʼͿһЩźƬռԺ󣬽ĲкĴɼ
ķ밢ɪ޵֮ؼƣĳǰֵҲа˿µĺۼ
ȥȥЩѹεͷ
ֻżһСݣѸ㶨һݣڶʮǰŷ
˪ӿ˪İʿҲ̴ͷս׼
תһԼĶ飬ֻ໹λ߾ѾӦ⣬ߵȾеĿаҲԸ
֮ͷҶҪǲ̽նУ޻ίľܾԹΪ̽ǡ
ں˪֮޷͵ʱл˯ûпλ˪èͷӥڱͷ˯
£оǿħϢСġ
޵Ļ˹ڽıְλɪϣǲĻħ
һλһֱĬӰ޿ʱĶӦһֱû̡
дռħħ󡣡
аϸ¿󳵣͸оԼϤħζ
˵ǰŵ涼ͨĳЩħ󡣡
ֱ֧̽նǰ
Ҫҵڡ
Ǻڸµλͯ޵ġ£¡εѡԸ޴򿪽ʥڡ
ҡֻ㿪š
һĺɳԺֵ÷ǳη͵ִ
ҲֻҪ
뺣ЭԺʹֵ֧̽żȥ
һֱߵżľͷտĿռ䱻ǽλãʱ޲ע⵽ˡռԵĸʲôʯɵǽڣһĽ
ɳ˸˵˲䣬ԭܱ侲˲
ҲηѸٵĺš
Ҫһ𣿡˪ͶԺɳЩͷˡ
ãϵķ˺ɡ˵
ǽɳ·ŵ˵ϣȻ˺˷ɳڵĺΧʵĿ
ߣҪĸĻǽܻӭӭĵͼϵЩʥѾ˽ɡɳȻͼȰ顰ΪʲôҪ
ʵܼ򵥣ǵȺҪӣѡ޽˺ɳǰ˵ƽڵϣȺͬ𣿡
ܡɳ붼û͸޻شǵÿһλͬȺҪɲݣǲӦΣյĵϡ
⡭ˡ޳Ķ˵ȷʵֻȥʲôĸ̸ģ̸Ըҵģ˵Ըҵ뷨һǰ£öԷҾ̫ˣԸֱӵľ壬βνĽ档
߷ɣʥɵɨҵЩˡɳ˵
ȤܡɨĻƾͲڵصˡ
ֱʾ⺣Ĺֻкϳ˴տɫģΧĿռƺĸѡ
ǽɢĵĹ۵Ĺâڶ̶̼ӵʱռ޵ߡ


849 
˪ŵص׶һĿԴӿ淢Щ
嶼ЩĽħеȤ
ֻǰҵĶѾɷ֮żҵһЩħеͬʱ̽ǳ֮ΪĶҲһЩûõķ
żõǿģһŵѾ֤ˡ
ŵһĴ֮һһӿ֮Ľĳ̶ֳҲӰĽ
˪ôҲҵһеôðϲڿʱڱȤ
żĵط˪Ծ޾ıأڽ졭żصĵط
źǵȴĲʲôҵĴɽҲûػصľǿһĸ̨
˪ܿԶһɢŹâĹŹɢĹâǲܿΧһ׵Ԩ
ȷסĵط
˪ź˪ŵûһ㵽һȺΨһȽԱߡ
ǡǵģвҪ̫ᾪŵ˵
ֵĵضûУôģ
˪Լĸͷûһµ棬ĳֲ֪ĸģ˪Լüͷ
˼
ֱſʼо˵ذĹ졣
Ǹʲôĸģ
֪һȺĹɵĴڣǵȻҪһʳ
ż浥ľɫ޵ԤУ޸ôǵĸ̸
ָԶɢŹâİ
ָڵûãͻȻտɫģЩ𽥴ɫת˴žɺ졣
Ҫˣ
ס޵½ǣϵıѱȡޱֵ÷ǳĵ
̨ıԵͻȻ˴ʯɵħżЩħżıҲҫġ
ǵ£жʽȴƣԼٶڵλ
öˣ
˪һȺħż۷⣬ԵĶʮλսʿѾһЩħżн档
һսĿĻ˪ϵǱ޸ڵϵ˲䣬һħż˲䶳ᡣ
ħżൽ԰ټսʿӭ˵һ֮󣬾ͽ˱ħżΧ״̬
һ˹ս֮õ˸ı䣬λҵħӴȵĻֱͬȺһܼħż˺ѳһڡ
߹ˮһϵֵס֮ϮҲȫûвսأֻԱΪ˹ҡź
֮ǰѯʹߣߵľս
һ仰ЩŴ˵սӵԶǵǻۣħ׺ԶԶǡһֵ顣
ڵϵȫʩߣ׺һֱһ쳣顣
һս˸ֱ۵ĸܡ
Ϊ
˺ɳǰӵеļ˵ԶԶڵ࣬˪ʹõȴ׾ٵƻߵ
ԭʼ޷˺ߡɳڳЦЩսʿõԭʼ
ʱע⵽Щħż㱻˵ĸиʬԺȻѸҲֻӵʱѡ
΢е㼬֣Ǹǹ޵Ļ䣬˸оķϢƬռ⿪
ߺͺ߶¶˾ɲı飬аҲǲԼͬĽĿ⿴˶һֱĬӰ
ǸӰһѾϵĳۣʣºǵݱ¶˵ǰ
һȺ鷳棡
Ϣʼںǹɢһֱ˸̨ÿһ䣬Щɫд㳲
ǹ֪޷ЩħżƻԺɵֱӽЩħżһһη
ɭ֮ӣǡ
аѾͷųħ赲ΧϢʴȫ֮ǰôֲͬһ档
׷ߣħǸӰˣӦڵӰ˵ʵһλ֮ͨ
Ҳ֪ôܺǹڽܵڼ䣬һɫĹͻȻɨս
¶ȸߵõĽ˱۶ϵĺۼ
ݻ˺ǹƽ̨ıԵ˹ķߡ
һ;޴ħż˫ִƽ̨ıԵտɫľۼͷ룬ʱ׼һ


850 ˣ
޿Ժһʱ両ֳˡ֡
ߣ뿪ʥü򡭡
ɳ̨ħżԺһţֻĻûü˵ڡĤĺ쳹ռ档
Ѿȼ֮סԼĶ䣬ɳɴԼ۾ǰͻȻֵ
һֻ
ɳһҰֻֻܿ˵еһɫƬɢĺΧ¶½˱㡣
ӲĲͷȥǿֻӴȫòʹĤĺȻڳ¶Ϣܽиǵıѩһ
ƽ̨ԵֻǾһħе˲䱻˪ѩǣһ͵ı
ɳʱע⵽ԼĵѾı˪̾ᣬ߹ˮҲ˱ǽ
ԵϢӲʱ䣬һá
һԭսҵս˹ļžС
ʱ򡭡Եúܱһ仰˹ĳĬ
ûлش𣬿Ǿ̫ˣڶ̨ħżƽ̨ԵʱûѡϢȻӶԼĳ򣬾˾޴һ쫷磬ֱӷ˳ȥ·Ԩ档
ɳһѾû鿼޵İοˣʼĿʥⳡսԺܷȻ
˵ֻѾʧƽ̨ϣǸľħżƽ̨ıԵ
ͨĳִħִģаϳ˴ɫġͼǵĿռ䴫ͣҪʱ䣡
ɳΪʥһ˿ӮȺߵʱһֻ;޴ƽ̨ϡ
ǻǰһסҲԸȽĲݡָͭԼԭԺռ֮лšиߵȾ飬ûҪʲô谭ħˡ
ͭſԼĳһ쫷Щһսʿƽ̨˵Ǻǹʴȵһֱץס
ĹɵͭɫħڻͭԳ֣ħһֱ䵽˾ħżΧħżıѸٳļǸûлĶ𽥵ֹͣת
ͨ𣿡޶Ժɳ˵
ɳһѾûκ޽̸ˡ
ʣ¾ȥǵĸˡ

ʥĹǰ
ħעӰһԺŮԵ壬Ӱʮ׸ߣվǵǰ
ӭĵߡԵӰĻӭޡ
Ǻáǳμ棬Ϊ˺ƽҲòʺǡ
ƽ
ŮԵӰһſŵֻһλɢŲϢ顣
һԶƽ̨ϴħżĲкһȺڸ߸˰ħżкİˡ
ĻƤһͣǱҪάϵ΢Ц
˺Э飬Ŀߡ˭ЩµġŮԵͶӰԡ
Լ޺ֱ׵ĳԼΪ
ҪʲôǴûи˵
ͶӰĿ⿴˶鵱еߡ
ʲôҪֻҪһ¡޶λߵͳ˵ҵδޡĸ׹ȥǵһԱҲ̳һݵѪǵĴͳƺ˶ʲô͡
ߣǵ״̬Ӱ͵˵
ҵδ޿ԣֻһǽԶҪͼҵδתǵһԱǸôĻ޵ÿֲɭһٵеһС
ҿΪв𣿡ŮӰʡ
ûв³΢Ц
ÿһλ˶ȺҪߣϣܡ
ΪԴ㣿
޴λӰĻֱ˵ǵ⡣
λͽߵ㡭ŮӰѹԼŭ
һλµŮҵģͨȡ뾫ΪӵħĽᾧȻҲΪҪһʱ侻
޴Ӱûдʥķȴ޺ܶйȺš
߱Ҳ࣬һȺסʶ࣬Ҳǵá顷ϷŪߵǸռ䡣
λӰûټ˵ȥˡ
Һܺ桭Ϊʲôǲյŵ˵ΪԴʶԴҲޱ޾ġ
޵ǵʳԼɻ
ͥˡ顷Ժ󣬱־ϯòԱ
ʶѾˡɫϢǴＳȡ൱ɱӰųص˵ǵʥڵصףϵ
˼Ըľ
ҲһζõеڶԷĲϡ
һ˫õ飬֪ԸԸܣ


851 Ƽ
ʲô飿ԵӰʡ
ҪӶҹ
һֻ޵ֱϣԴ޳Ϊ˸ߵȾ֮ġߡԺߵﶼܽʶٻ
Ϊṩһ޵ס͡ȡ֮Դ
ÿһλ߶޷ܾ
֮
ŮӰϳֱֻʵݡ
һ˲ηһ
ߣ㻹ٴλصǸпս𣡡
սʲôս޲λŮӰķŭǴӺζ
ߣѾжˣ
ԵӰֹסŮԶ޽һĳƽѯ޵͡
ʮ˵
µѪ𣿿ߵӦĿߵߴߵڰ˴Ѫڹȥĸĸȣһ㶼ûи㣿
ûС
޵ļûκȥʷйصļ䣬Щʲô޶޴ӵ֪

Ӱ΢΢̾ϢһĿɨߣֻػ
ߵȾ飬λػߡǶбνĽֵ֮ļ䡣Ӱ˵һ仰õ˿аϵϿɡ
ɪ޵ĻȻµĽջٵɪ޵ȴǽ֮һݡ
ڹȥԹˡӰһ֣һȺͶӰǰ֡
޺˼Щŵʦ۵࣬ΧһʯƲϽɵġײġǰ
Ԥǽ֮ڶ磬֮ǰǵҵԿǵķӰ˵
ʲô
аһ̲סʣҲĵ顣
֮ڽʵǰȻʶмȡȡõɱԺ󡭡ٴγʵûκʤ㡣
Ӱһ߽ţǰһɽˡײġ档
Ǿʶһ֧ʶսľӣǡ֮
ͣһ£޴λӰʹǰͶӰмʷʫĸо
аųǳ׳սУܾЩԾ
˵ǰɵʶ͡Щս
ǵġӰ˵ͷǳսǳʹģǡ
ǸɶоʶĻƺ͹𣿡
ٴδӰĻԱߵǸŮӰ̬ȣЩ̲סˣǺܿͱԼֹͬˡ
빹죿ʶ粻˼ڵأݼظߵȾ֮ġ
ҵ˼ǣ֪ʶ棬Ļֻܹ𣿡
һĴλӰĻΪ˵˰춼û˵档
룬ǵʿʶռȷʵȥڶӢ۲սһЩһֱΪǵꡣӰ˵
Ĺؼˣ
һֱɻЩṹʲôģӵĿƼˮƽַӦҲŶԡ
ѵûЩӢǴԺĻ𣿻յЩƼϢٶӦòŶԣݳһĶ
ޣޣ
ʱ޵ߣֵ޵ੲݱ߸ˡ
ôˣʡ
ݹȥʷļأӵеħˮƽҲϹŵһЩӵԶǵǻۣһЩĽṹơ
ΪһλʷȨʿ˶ǧǰĿ
˼ҲһƼŵյħǴģ
֮ʱ
аʱҲ޿ա
ԶǸߵȾ֮ǰʱҲҵĸ֪һЩš
ðɡðɡҲǸϰʷˡ
ֱӴԼǰͶӰλһ±Ƶĸǰ
ҲһΪҪӶΪʶġʿȥЩ֮ｻս
ѵ𣿡
ŮӰǳųߵȾ֮ԭΪ֮ʶռ̫Ǹˡ
ˣҪ֮ʶռ浱ʦߡƺķʽк֮ܶ࣬λڴ󷽵ĺԱ
޾ܵλӰܹĻ
ʶռȷʵ˲սˡ
ս˽ÿһλħʹߣ׼ȷĳƺǡҡ
ѾõӰ֤ʵˣֻҪ㷺Ͽɵġܳʶ档
һҪԹһ硣


852 
ߵ̸УλӰġҪʱ俼һ¡ա
аչ˴ֱӽһ˴͵˿ŵرİ˳С
ڰֱÿ󳵽ߵħżкȫߡ
ɭ֮ӣʶռдһĿе𣿡
аһֱԱĬĬӦ֮ķ
ô붼ÿĻȥ˽ӽһĹǲ̫ʵġ
ѾõӰԹǿеģҲʶռпʥսӢۻֵܹߡ
һöԭʯ޵˰գȻȵ޵档
öԭʯ߸޵СֻҪ˴𸴾ͻͨöԭʯ֪ޡ
ҲһСֻǿܾԼ֪ʲô
̽żôѰֿ֮ķȴֻһ˵ϡ
Źȣϵĸо
ޣֻ֪ʲôܰġ
԰ĽԺѾŵŵõЧĶơ
¿λħΪһǵĹͨ߿֮￪սľġ
šȥı̰ࣿðɣʵԼæԼľ㹻
޾Χ˿ԼЩ֣Ҳ⡭ȥǹ⣬ǵվ֮в֮ϡ
ΨһЧ֮﷽Ĵڡ
֮лλЭڸǰһҪǡ
ڸղյһѶһίеĲ÷ļǡɴˡ
Ѿˡ
ʲôʱ£
ǹһ仰˵ڵһ벻ʱ˳
ǰΡʱ䡣
˭ϣǹʡ
ǹȻƺϣ˵ϿϣĴڣͨкûʲô
ţĶϣ£صҶ˰ɪ԰ʱڽ֮ڣӭڳˡ
޺ֿܳ˷룬ֱӴ˸Ƿ·ʡûûҾҪȥ˯ˡ
һȥμӵģʵһֱиϣͭʱЩȷ˵һֱҪһڷ̸ĽĿܷ񡭡
һῼǵġ
Ȼ֪ͭķ̸Զ໹е٩α޾ԼӦǡûʲôڵģԸͭһȫû⡣
ǻʲôûеĻҾһ뿪ˡ˵
ƵһλԱʱ޵ǰ
ҡȥޡˣóѾʶ޵ݡ
ʹֻһȺǿʩߵĴڡֵλѾˡ
Ȼû⡣
Ӧȥһΰɪ԰μӻΡ
޲ûоܾȻڳ˸𣬽һʱ䲻̫ż֮̽á

ŵһΪ˿ߵĲ÷С
ҵʵȷƼģ˵ɿͻеĶ·ħҲųһǧĺ
߽ҵ̵УŵΧŵ·װ绪Ůȹװ
Ǻö޿ЩȹװĿʽڡŮħбŵķװǴº֯ñһЩ
һ·˹̨ǰһںñֽϻЩʲô
ע⵽޵ĵԺ˲̧ͷһϵԲ۾䵽ϡ
ǰ֮˸һֿ̰ӡ
ȡСæվѯҪʲô
׼óԼ֮ǰдµĶбԼʱϾŵı˾ϲ
ǡ޴ʦЩʧ̬ĺ˳
ʶң
ֵ޾ˣﱻϳǺģⷽһֱȽϵ͵
ħԻʥߣСϷЩϷߣô᲻ʶ
һӸţһἤĹס޵֣·𿴼Լһ
ԭͨħϷϲħϷ𣿡
޲ǵһϳԼңôĵǵһΡ
ϲħеϷҶˣҵ绹רŶ˵ذ棬ҾȤʥϷҼµı궼ƷˡЩ״ΣֻԼЩϷ㷢ԼħϷϲ
ֽ׶ʱȽϳҲֻʥħ˰ɣʲô֡
޽ʱܳ㣬λϷһʱ䣬ϾԼҲһλϷҡ
壬޴ʦƺҶ̴ħȾͺãħϵ֡˵źʲô̽Ӵ淭䡭ʵ޴ʦһЩʥӢƷĹ˼
޵һҿû˵ڣһλ̴ħȡһ
壬Ҫ˱ʱ䡣
һͷ׵ĸ˽˿ߵĴ棬λ˿Ѹߣ·ϵƿκ˥ϵļ
̫嶯ˣ˿Ůʿ
˵ԭóĶĬĬ˵һԡ


853 ǰ׼
ޱλ֮Ϊ˿ߵŮʿ˲÷Ĺ䡣
һֱڲ²ôֹ˼ģ
˿߷չʾһƷǾǱ޳֮Ϊɴ·ơ
ڡҵϰߣ
ڲ߻ⳡʱ˺ܳʱ䣬оͰռйصϰס
ռ鱨ŵƽлǳļ򵥣ȥޱȽϤѰҸĸΪ֤⣬˫˻ụͶԷһöӡԼֵӡ
ϲĻϰ׾͸˺ܶ࣬ͬвͬϰףŵǺ˪֮֮Ĵͳ棬з˻ܵڱ͵սӮʤʸӮȡ
ħĻϰסֵ²۵һΪħżͳնģûлĸ
ͳϾĻϰԺ޻ǾԼķʽʽʽĴͳټһЩйϰס
ȻɴѡǴ׵ʽɴ
治ٹݳ޵ȹװһݳ޵һ
˿߷˿ŰɴƵĳȹһһ侫ϸĻơ
ҰķԸõĲϣͼҲҵУڷƵĹ˯ߡһҾ÷ǳƷǡ˿߷ЩʡֻǸŮһζ𣿡
ǻõ˵
ԭðˣΪûκҪ޸ĵĵطһὫ·͵¯ʯƹȥ
˿߷ȷԺ󣬽·ļ
λĲ÷컹һλȼ͵ʩߣ׼ʼְװɴȴһӦóڹӰ
뿪̨һµĹǮͱҪˣ˵
Ǿ鷳ˡ
޼λѧͽԺͿ첽ܻ˴档
ɴĳƷлҪȷһҲûҪȥ
ٴλص˲÷Ĵ棬λ̴ħԹԵ˹̨ǰ
绹£Բ̫ãͼܸҿ𣿡˹̨ǰ˵
⡭ҵҡ
ǳĽԼϵͼֽݸޣ޽ӹͼֽʱܸоڷ
ͼֽϴӦλӢ۵ƷһλǾȵߣһλ۽
ڻͼϵļֻ˵ǹأǿܿķ롣
ѧ𣿡ܿһЩƷϸ˵ߵĶ档
ûûУ޴ʦҪյ̫ˣڡֻһλϵʩߡ
ǳԱ̴ħȵ俴ֻʮңʩߵȼжҲֻͨķ롣
ܽϾһͨۺ塣
޴ʦһϲһЩʥƷʵкܶ࡭
壡ȥߺŹϵĲùҪװ
󷽹䴫ٴһ
һģֻǲڡʱĻҲһһ⹤Ķ
޽ͼ¹黹ҲҵԼ˾վ
⹤
չԼĵط˵ͼ༭һĹߡ
һܴϷ޵ģʽҵĻһϷȫµĻ
ħԻҵ綼͵ӡ
Ҫһʱ䡣
޽еͼ˶̴ħȣһߴٴӺĹֻܼææ޵Ժ˳
ʣµľǷ𣿡
˻ɴ⣬޻˶һ֧֮ǰ޾ڵӰ淢Լ׼Ϣ

ħ磬ɪϣǰħͳŵľ
ͳϢɪϣûڹΪŵ˹֮ļ̳ȨûȷóȻϢ޷ѡһλ̳ˣԱͲôȶħƴµһֶ
Щоָںܾˣɪϣ¡ܱŵεʱ仹Ҫá
֪ɪϣͳ鷿һЩϣЩ϶ԿǴħ籾ʵܡ
оָȷһ߰ɣҵȻῴ
ɪϣߴɨŵ϶ѻĻҳɨ鷿ʱͻȻ鷿һɫ鲼
ںĵʹɪϣƿ鲼Ű˸ߵĻ
ǡף
ɪϣü˻УʱŵһףȴվһλŽɫŮԡ
ࣿ
ɪϣ򿴼ŮԵ˲ħȻǳɫҲûκι̶鰸ϳеŮࡣ
׺ʲôϵɪϣ˼еʱ֪˼
ɪϣ£Ӧÿ
֪ϱһص鼮鼮ɢħĹԣֽͨ鼮
ɪϣעתƵ֪ϵ鼮ϣıǡߵ
ָǻħһɪϣ֪ϴһʱݲûдκϸļأһȺͣڱõ֡
ЩֳɶԵĳ֡
˹ҵĲ֮һĪҼǵá˽
ɪϣڲϱ任ҵϤ֡
ɪϣ£ǵżйء֪任̲³Ȿá
żָͳⱾÿһλ˵żɪϣҲ֪ħ֮Ĵͳ
Ȿƺɪϣ֣īˮɵͻȻɪϣŵ޵£Աֵ߳һ֣ɪϣȴûм
һİԻħ
ޡޡŵ޵¡ɪϣͻȻʲôʶĶⱾ麰Լܵܵ֡
޵ǸֳˣһȴͬɪϣİĴڣɪϣŮӦҲһλŮԻħ
մͳĻ޵Ӧú飿֪ʡ
ɪϣ򲻿÷ĵ˵ͷάϵħѪ֡⡱Ҫء
ֱӴħ׼Ϣ޵ʱһȺļѶͻȻ
λȻһЩͻȻٴθߴһ£Ҫˣ
֮˵Ϣһӡɪϣ


854 ϵ
ô£
ɪϣ򿴼Ϣɲǣ붼ûֱڼѶϷһϢޡ
ǽ鰡
֮ҲܿظɪϣϢ
޵һظɪϣ򻺻侲ָͣ˺ܾãԺиֳһֱߵһжʽððʧʧʩߡ
λϣŮ
ɪϣϸһǸʩߵ֡
ǵġ
ûκλرܵ˼شɪϣ
Ϣɪϣ˫ͣϺܾãٴηһǱص鼮һҳ϶ǿհ׵ġ
ޣҪٿһ£ħĻ֮ǰû
ɪϣһֱŮԽӴԭǴһͽֹȺħͨ飬ˡ
ħĹ涨ɪϣһֱ涨塣
һɪϣ涨ǿǵѪͳϡô򵥡
ɪϣ򳤽㣬һѪлĲݡȥ֪ġ

ɪϣ򿴵Ϣʱͷһ֪
Ѫṩ鱨棬²кܴĿ֪ܳ϶޵һѶǵòɵġ
ʱ͵ص㣿
ɪϣһ־ᵱУħٸĸΪʱͳ߱ƷһЩͳ
ֽ׶ɪϣħĸı䶼ɿصķΧڡӵĻԻħżĴͳɾ޴ĳ
ɪϣѾû취ֹˣֻнõķ
ܻں죬صڰɪ԰֪Ҳ㡣
һȥμӵġ
ɪϣһǿѹԼ˽˷ĸ֮޻ظ
ŵ˹ºпܻῴϢ֪ɪϣһȷء
һġɪϣ˵

ħ߾Ҫ
ԲУ࣡ëǵλҾԲ
˹Ѿ³ɫĻ棬˸޷
ë˿ڵˣЩֵ˵˿ڲĻܿͻá
һѼλҵħǰơ
λŮһʼֻͨķ²ϴȥһССæԺ
ŵ˹֪˰ݿڵй򵥣ָߵλð˼Ϊ²ļֵ
ɹ֪ʲôʱѾͱ߾ҪĶħһƬͼħıˡ
ڰҪΨһøô֮Ҷƻҩʦ
˹ʿ̽ѩɽʱ򣬱ЩĹϮˡ˹Ҳˡ
Щµ˿ڲٴĻǳĽ
˹Ҳһ㣬˿ڷǳĲҪøҩǸëȫˣ
ŵ˹¡
˹ԼĻ²ԺֻܽĿ⿴վſڵŵ˹
ѩɽкܶйߵܣûʱϢ
ŵ˹ֱýķʽشλҵħҲڲ˹Ҫ콫˸á
˿ڵʹڵĻ˹һҧ
ֻ׼һݣ˹԰в˵
һСĵġ
¶˴ЦݣżĶǳֻɵļ¾ͽҵħλȫ⡣
û˹ٴηó˻֮Ҷӵĸҩ˿档
˪¹˪黹ԾһϵȻǾɭֵĵ̣ҲЩ˪˪¹һЩƷ
ܴɵĺһЩ˪ѧ˽˪֮һЩ̺ħֲɸҩķ
й֮Ҷӵ䷽ǰҩʦѧģԴҶӵħԺ󣬰ðЩҶӵŵ棬ÿһ¶
ˡ
λҵħ˿ڣԭݵҵħ˲һȦëԺ󣬳ϵġǳĻ
ð̲סҪԼļŷʩӪϡ
˴𣿡
ŵ˹һֱȵֻҵħԺǰֱʡ
ˣܿ϶ѩɽ϶иߵľݵ㣬ǻıһЩɶı
˹ûüʰ㵽׼˶١ֻһŵ˹档
ѩɽһЩĻֻЩҵսɡ
£ʲôʱηЩˣ
˼ں£ŵ˹һ˹˲조ⳡսûô򵥣˹Ԫ˧ڼѶϹͨΣһЩ鱨ҾһֱڱãҺܲ졣
ɴֱӺЩ˵һˣôСҲҽѩɽҲʹ
˹һԱ߿ħİ
лȥ¡ͻȻ˵
ǵĹ̸У
ŵ˹뽫ķս棬ֻŪħĵ˭Ҳһֱԭ
ҸղҵѺ˪èͷӥ˵ĵܵܿҪˣ˪֮Ĺϯһλ񡣡˵


855 Ļ
飿żʱеʽ
ŵ˹򰢼ȷԼԡ顱ʵ֪ûд
Ǻܳ飬ÿһҶУħھżʱ򲻻н֮ʽ𣿡
ħҪôãΪħ˽Ѿ㹻ˣֻǻвٴ֪ʶäĵط
ǻħżͳ߶ģΪάֽѪﵽ㡣ŵ˹˵
á顣
Сĸۣһŵ˹ĶǳĴ̶
ûʸۣŮˣ
ŵ˹ĺһۣ첻֪ûټ˵ȥˡ
ǼһѡżȻ𣿡
ŵ˹˼ѶһΪӰȺ飬ǵӰһλ֣ӼῪʼû˵һ仰
ŵ˹ǻȡһЩõ鱨оͰ޽Ķһࡣ
޵µһΪ˽ɡ˹̲ס˵
ûҪֹӰ첻ǵȺҪǸôٵɨߣСЩҵʿڻѩס
ŵ˹ڵĹעֻһǾⳡսĻ֣Ȼһɱ
ס߾նЩɶҪħͷ
ر߾ҪĻһֱȼնûϨ
һŵ˹ܿԼڶԭŵ˹Ҳ޸ṩһʧСѡ
óʱ취ָơ
ŵ˹Ѿûëҵħ˵

Сʱǰ
л˯˹Ѿܾû˯һôľˡ
˪֮ʱƮлԲ˲л
Ҳл˯ôԭ򡭡κΣպ˪֮һʱ
лԺĴһΧһİĻԺ˲˹
ӿĴ档
ǡɪޣ
л̴˷ڴͷ·˴߿ľɫ
ɪھһĿ֮󣬵ϻ˴Ĳʴֻ𿪷죬Եࡣ
лע⵽ʰµĲʴĴŵ޺»ʻװΡ
ǸˣлһȺ˰һһ轿޵ʻװ˸
Ҫˡ
Щжϵļлװ㰢ɪ԰ԭ
ǲӦôһЩ
л뿪¯ʯƹݵķ䣬¯ʯƹݵĴʱְķԪ˧ڴ档
£
ķԪ˧л¥վ
Ԫ˧ȶˣ
лһ۰ķԪ˧ϰŵĿվƿѾһʱˡ
ûãһұҪת˵ҿһΧ
ﲻеˣ˵ɡ
лΪǱ밢ɪޡ
ѩɽߵټƲߵľݵֹܲһķԪ˧˵žʹ·óһöҷŵϡ£Ѿʱ䴦˪¹²ۣѩɽ߷̽黹뽻Ұɡ
ʱȥ顣
лĬһһ
ǡķԪ˧ݵͣһᣬ˵˽һҪ¡ĻںҪУ߲㶼ǰҾ
ķԪ˧޵Ļлڸ֮佨ϵĺûᡣ
λսִȻֳ׿Խ츳֮ĽϿ˵㡣
˪֮ڵֹۣķԪ˧
лҵһӱܵɣ°ķԪ˧ֻܸлһ·뿪˾ƹݣһλߵȾ鳤ϵİ·˰˪¹ǡ

׶
μڻûߵͷͱԼĸ׸ǿٻ˷
ʱھױ硣
Ϊ֮ļԺ󣬼õһЩֵֹһɿͷĳ̡
ڲݵһ̫̫еĽɫǳģΪȥ԰ٶά̷ֶ״̬
˼ܴæֻǰæͬʱüڳһʱԼԵĺɫ
Լĳʼֽ֯ɾнɫҪķ͡
ģֻһ˾黤Ҳֻվ
žһһĽԼڵĳ֯ʱͻȻȻƿˡ
ϸƿŵֻһǾĸ̫̫
򣡡
ĸô
Ļû˵ֱ̫̫꣬ץסֱӽ˷䡣


856 
򱻴һΪɴױݵ档
ҵĿ˷ǳ٣ΪֻеõʸΪҵĿˡ
ӡҵһȺϲ˾ۼһĶǣ˳õԼһױݡ
򲻿ɷϵҵڶŮ棬Զĸ֮ϡ
ÿμμʲôϷݳʱ򣬶ǰһױݵױݡ
ħ̫䡷Ψһûоһױݵֱ꣬öױݵĵӰ
ڼɴĵ룬ΧŮæµΧżĴţоڽһҪʵ顣
ȷʵһҵҪһλ˿֮ͣĶ壬κ˶ҵ
ʵԼеʱͦһĻƿٰ˺üᱻĸ̧һߵļ۸
ĸף͢ױ;ˣʲô
̫̫Ѿںĵ̸ױݡ
ȻΪ˺μӽ׼̫̫˵
񡭡ָ޵ģ
һ̫̫ûרע͵ۼĶױ
ѵĻױ΢һ㡭ҪЩı䡣
̫̫Ҫ𲽵ڼʵ֣Ůǿʼ֯˳ֵֹױۿʼˡ
ĸף
ǰһżһڣһһθо˷ŭ
ĸΪûҪ
ҡҡͷָЩŻױߵŮǡ
ʲôûҪ̫̫üͷѾһʱ÷ǳæµ
ľİȫְ̫̫һλŮǿ˺ͼְͥչʶ𽥻ָĺľͬʱҪӦյ
̫̫ѾܾԼһʧˣڿڵӰ淢ԼϢʱ̫̫ʶԼһ
Щ磬ֻȥμѵĻͨĴһ¾ͺˣ˵һʱͣһ£һβȥֲҡ
ͨⲻӦ˵Ļ򡣡̫̫ڼͣٵпһЩߡӦ÷ȥһ£ҵŮ񡣡
ˣ
̫̫ĻһθôԼĸ˵
򣡡
ֻ̫̫ܿżλվ첽뿪ſڵʿҪλС㣬ЩʿȴǱ˭һʧȥƽ⵹˵ϡ

ŵ¯ʯƹݡ
̩սһĹڸè˳ë
ֻ֮ʶɵİèֻһ壬ҲийٵġҲͨèһоʡ
èһֱ̩ൽſ˯ˣ̩ԽԽԼһֻèһ
ǰԼȺʱû֮ʶĻ
Ҷ𣿡
̩ȷ˰è˯Ժ󣬻صԼǰħ
²Ǽλ˪ɺ˪֮ĹȻأԭȻڰɪ޾
̩Ҳȥǣֻǵ״̬޷Ӧ̩գ֮ٻҲ֪
ϢԼͬڸߵȾҩ״̬ڻָȬӦֻʱ⡣
ٴθ̩ȫµĶת˹޴߸档
Ϣʱ䣬̩նڿС˵ʩ̳ϣȥҵ硷
̩ΪõϷʥϷ̩û˴¾ɱʮֱ˵ս
ʥߵ¼硣
ʱ䣬ķڼĽѾһƷĳС
̩շĿǰߵֻܽһԡ
֮¼硣
ܽ櫺̩նߣ
Сá
̩պòλ֮ʺá
̩ջټˡܽ𣿡
һϢܽ櫡
һʺ½ǵ
ܽڿֱû
ûܽ櫻شˡ
̩Ҳұܰɣ
ͻȻ̩ܵյǰһ
ܣС˵ʲôҴûиκ˰
̩պüҵйʱ򣬶ܿﱧԹһѶһ߽ŷһ߱ԹԼĸ顣
Ѿ̩ϰߵľɫˡ
ܺãҪ˵ǡҵĸ׺ܽĻΪ
Ŷ
ܽٴκ̵ܼĻشܽ櫶޵Ļ񲢲Ȥ
Ϣȴٴŵ̩ա
飿
̩սͻԼٶȵĽޣ˲ó֡
ĸ׸Ұ˱̨ϻŵ·ױݣ㴩ȥ
ͷ𣿡
̩չôõʩ̳ҲѧһЩдʻá
һ˼ֲô֪ܵˣҾܾˣϻĸ׳һܣ
̩Ŷ˼ѣӦü޵Ĺϵ߽һЩ
ѾϣˣһҲһһƵģָ̩ġܡʲô
š
ܽʱʱķһֱʾԼ
Сĸ׿ҲΪãСľҲǳȷֱ̩˵˼ҪĻ
Ȼȷģҵĸ׻̫ҵδˣұҪԼ
ĻظϢ
Ҿúͦõ̩ʶķһϢȥ

ֵܽ櫶һ̾ų
ȵȡ̩ʲô˼ҲЩˡ
ǣûƻ뷨ϣһõѡֻԣֹȤ뷨ܶ࣬ΪҲܺáҼĸ׿еӦӵеļҵۺЩӦǲŮˡ
̩պܿ͹۵ķһ޵׺
ûǡ
Ѿϣˡ
̩տ˼ϢûģȻֱӽһ仰ȥ
ˣһһԺûꡣ
˳Ůҹʱ䣬ֱ˷鿪ʼԼķӡ


857 ﲻΪˡޣ
˪֮
лذ˪¹ǾͿʼֲ߻˵ڶѩɽ̽ƻ
ҪĽһ£֧̽նҪ׼ȫҲҪʱ䡣
ӿ׼
лٴһԺ߳˰˪¹ǵĳǱ
һһʱ䶼Ǳѩ֣Ҳ⡣
лվ˰˪¹ǱѩǵĽֵϣܿƯԶеİɪޡ
лԼƽֻڰ˪¹ǵһжȶԺЩġ
лóǱڵʿҪԼһСѩĽֵεš
£
л¡
˪¹ǽֵϾһ۾ϳλ֮ĹǴη빧˵˽ֵһࡣ
лֻǵ˵ͷԷʾ⣬ѩûжеĻֵϻ߶
ֵתʱһСŮͻȻܵǰ
㣡
СŮֻ꣬һ䵭ɫѩ޻ϻЩûвɵı顣
̹ʲô
СŮĸ׿һĻ˲䱻ŵñɫлޱİԼߺλСŮƽ֮ӹеĻ䡣
͸лԺܻԼĸߣλͣлǸ
ûϵҺϲ
лһ仨֮ڸ˸мĿ뿪Ľֵ
ڲ֪˰˪¹һ̱ȽƫƧĳлǵӦһƬĹ԰
л·Ĺ԰ɲǿϤӰ
ԷҲע⵽л˲عͷ
ŵߡѧͽϣ
߿ǹɨĹģϣͬڷ˺˪֮εͳ֮лǰһʦ
û뵽¡˵
ŵǽĹҪȸ֪һĵĹأΪ˷ʢӭɾͲö֪ˡ
Ҫңֻɾ
лʱһ¹ںĸоߴ˸к뿪Ĺ԰ʱ򡭡һԵϣͻȻס
Ǹ£һ£ϣͻȻ˵
лͣ˽ŲعͷλʩС㣬һֱôԸϣ
Ҫԭ֪ôϣã֪ĸоġ
ʲô𣿡
лıЩӲ²ϣμӻģлѾʼôܾˡ
£ҼǵħϺϲèͷӥı
ϣһл΢΢סˡ
ͷ·Ѿ׼˼˵һйֶΣʣµľǷط˲ûйһԡ˲ʴ档
ǵġϲôˣ
һ̼лķⶫѨԴħԺлȤĵطǺͱ˹ͨʱһֻèͷӥȥ
лΪܹܵȤûܹᣡ
ʵߡϣС˵ҪһϵеıһֱûʲôУлħʹûˣҪʲôèͷӥĻһǹھԡοһ𣿡
ڳ£ϣѾܺܺõѧá̸
£
лı΢˵߽⣬Ϣ˵һԼϲϷˡ
ʲôʱʼлʡ
ʼھû⡣
ϣǸһԼĸףûҲµԱĺüħϵı¯ʯ˵ϵеԭ
Щ滭Ҳ߲øļͥҵ

лûж໰ֱӴϣ˰˪¹ǵĳǱ档
һȺһ±ƵûŪʲôʱսָϷŵľʹѩɽĵͼһŰֽ
лݡ
л̫ˡ
лһڳԵ£ѾǱ̴Ӹд
Ҫʲô滭õĹ𣿡
лվڳһԵϣԼϵΧһ¶ҵķңΪվ˪ѩԵЩ˵ġ
ãֻڻݸлƽõʱȱʲôϣֱһ̿ʿʼͼֽϹճֻQèͷӥ
ÿοֻèͷӥʱлܻСĶĸо
ֱֱĶϣ޳ָס̿ʣһһĽֻèͷӥͼֽϻġ
Уܶ࣡
лԺֻܶèͷӥ±飬û뵽ԸԳʵ֣
ƽЩʱĵطǡèͷӥжʮЩеʱ޷Ҫĸ顣
ҵһֻҰèͷӥߣллܴߴ߸ˣ


858 ϲ㻹д
³˹˳ѧԺǸħҩѧĵʦرֱ֣һרѧͽǴš
ȵʦҵʱεʱûô˵Һϵ㣿
ȻļƻһǸŶûгѧԺ档
ҼǵáͬһѧͽǻΪף
лǰλҪһʩСתԼ̿ʡ
ںϣｻʱ֪ϣҲ³˹ѧԺҵѧʱֻϣһ졣
ϧϣֻеȲðգлҵĽ֮Ϊ˻ߵѧͽúлӵݻص˺˪֮
ҸоڵʦĿˣԡлŵıĳóȽϺðɣ
ϣ֪лݾȻԼǰġѧ㡱ʱܵĻһµѧԺӢ۰׳١
ֻƺѾע⵽ǰӼ߰ߵĸΪϣﲢʺǰ
Ҫôţ
лҲע˱棬Ѿϣȫµèͷӥ顣
Ƴɻᶯı顣
ϣָⴥһ»ֽϵèͷӥɫϣָ⸡֣̿ʻèͷӥһȻŶĶ
ħ
лĵɫϳϣһЧķ
ħһСϷһħʵЧ
ϣ̿ͼֽϹճһֻµèͷӥֻèͷӥɫĵٴζ
л㻹ʲô뷨𣿡
볢Լһֻ
лݵĳĬһ˵Ҫϣʾлǳļ򵥣е̿һվͳһֻΩΩФèͷӥ
ԼҲͦõģ
ϣĻǳ΢ǽ̿ʵݸл
лıʣһȻϣͼֽϻèͷӥʼ
ڼлϣ󻭵ֻèͷӥǻһܵлıʼԱߣɴԼ۾л
лԼ죬ǿסԼҪ¶ĳʧ̬ı顣
̿лйճһЩԭͣǿŻĲèͷӥ׶Ϳѻ
ͿѻԱߵèͷӥźóסԼĶͷ
лǵ޷ֱӡı顭õļеı顣
һοܻЩѡϣﰲοл
ʲô𣿡
лƷһѧҲܳΪһλĹҪԭ
ϣǰҲû˽Լһ޻˵ʲôҰðɣǿо
ϣҲҰ·ӳģѹ֪ôл
ǡо
ֵʱлעɢ˲٣ҡҡͷԼȥ޹ص顣
л£ʵ֪Ů
ϣ￴һΧսֻԺ󣬸лһ˵ǽɵʵ

лѾõԱϣͻȻ˵Ƭ̣ϣı飬ֻܲԼȻĬĬĵ˵ͷ
ŮûˡģҲ˵ģðˡ
ϣл࣬סл֡
һлèһֱͦԼˣ޷ϣϴı䴥У˼Щҡ
лֻǵϲ˽ӴԼ壬عʱϣѾַʽֽϻһֻƯèͷӥ
ʦҵķʣµľԼҸо
ϣɿл֣лֻֽᶯèͷӥ֪Щʲô
л֮ϣʮ±ķνոһ䡣
ϣĵʦ뿪˳ǱлڳǱϲĿϣȥ
ϣĵʦ˪¹ˡ
л˻ŵ֣һʹ˼Ѷ֮˷һϢ
ϣĸ׳ڰ˪¹ǣȥ˪¹ӦΪ˵Լĸס
֮˲һϢл
֪֪ҵʵԱ𡣡
л޷һèͷӥ۾ı飬·ڸޡֱ˵ôɡ
£й¡
֮ûøôظл˶֪ܶҪлɱͷġ
ǰҲ߹㡣лȴһظ˴֮һϢ
ʲô֮˱лƵЩΡ
ظһΣҵʵԱŮԡѾܹ˺˪֮Ů˵Լˣ
лһèͷӥˣ۾Ա߻һöǵı顣
˵ֻ׼֮ǵ֪ͨҡ
лһϢȥ֮ûп޵Ļֱӹر޵ļѶڡ
ϣµèͷӥͼԶİɪ԰
л˵ӰᣬϢȫйĻһֵı鲻ͣð
ȻһϲһȺˡлС˵


859 ı
ա
̫̫żһμһλ
ľٰصλڰɪ԰һ԰С
԰ĲݵѾ˲ɫĻ̨꣬ǰڷĳΡ
̫̫ûмô򵥵Ľ鳡أҲǸߵȾӰ죬ͷݻķػ̫ڼࡣ
ؼ൫ȴ̫̫Щ˼顣
ˣľô򵥵ڻһָܻġ
ԣҶȵ¡
̫̫Լɷһμλ񣬰ɪ޵Ļɢľڵĺ
𻰵Ǹ֮ĻʺҶȡ֮뷨ĹϵѺõڣ֮ĹҲᾭ߶
λʺĵ̫̫˼飬ϸֽ׶ֵ£ϵ˾ֻһǾޡ
ŮһĿ
ҶȻʺѯʹ˺ľĲ󣬽תƵ˼ϡ
ڼںλİĸߵȾŮ졭
ҵŮǳˣڡҼǵħϵһۡ
̫̫ϽҶȻʺĳޣμⳡ֮ǰ̫̫ͼٽɴȥúôһ
ȴźľЭɹƹֱ
ڼ·װ̫̫Ƿǳġͨƽڼ㴩͡
˵ǼĵӺõ޿ޣߵȾŮа׾Աڳ£ȻΪ᳡ϵĽ㡣
ӳԺܻôһβʱ䣬úýһˡҶȻʺһƺǳĵáλҼһΡˡ
⣿
ǰμӵĻǹ֮ľۻᣬһθѡҶȻʺ˵кħһμһۻӦǵһΡ
ɪϣŵ޵¡ŵ˹ŵ޵𣿡̫̫Ŀֱ˻񳡵صࡰ˪֮Ԫ˧ȻλħഫѪŰĽ̸޷󡣡
̫̫ĿĻǸ׵Ӱŵ˹ŵ޵¡
ʥ֮ȥĴйλħĴţ˵һеĶвõݴʶõϡ
̫̫λаĶħֻһͨˣǱ̰һЩ
ò˼ǡλħȻйԪ˧̸λķصԪ˧żᷢˬʵЦ
ǷҲںħóĸֱˡҶȻʺĿ⿴˻԰ľͷıһеǣʲôʱǳأ
Ҳ̫̫ɻ飬ⳡǵڻӰ

ЩͿϵĶԽȥûɣ
˵ҪͿˡ
һܾϸĲǾڰϣͿں졣
ĿںеǻõϣҲǹȥ֮Ϊ֬Ķ
ҲһͿġ
һǳܵĹϣ촽ôߣûϸϸĽǰλŮ촽ɸӽ޵ĺɫ
Ϳ
ϣѹͲܣ浽һʱϣһ˵޵Ļʾᵽ档
˵ϻһֻè
óϸĲõᵽϣϵһĨɫ
Ҳ㻭һֻϣ˵һʱͱ죬Ϊ޵ָٴδ촽ϡ
ϣﲻٺˣʵʵĵ޽ںͿ촽ϡ
ͿרָմһЩ֬ϣ촽ϵɫȻһЩָⴥϣ촽ϴлϢ޵עЩ޷С
һְݵζϣһԼ촽Կںζۡ
ﲻӦʡҺÿ𣿡
޽ϻױĹ·ŵһԣϣʢװУȻױǧæŪõġ
ǧһλױʦһ㡭޲⣬ֻͿںʱһʱԼ
㻭Ŀ϶ÿϣôã֪޵Ѿѹü֡ܳ𣿡
СķͻûãһһҪ͸㡣
óһװĺӷŵϣǰӴԺ澲һǷ֯һķ
·ȣ
ϣûмôͷΣⶫһ̵ٶ̵ķȡ
ָжЧĸ߼ȡ
ǣͷϴŵķķҲҪ±֯ǧ棡
ڷͷҲȫһϲͨܵǧΪŮԵһҲǳ㣬ʲôλֻҪһʽ֪ôࡣ
ϣֻ°ϣԼɫĳǧɸֵ״


860 ʢ
̫̫׾ʿ̸йڵӰĻʱ԰ڴ˾̾
ת˻԰ڣһλŴ׳ȹŮ㿴һѻĹ͢ȹװ̫̫ΪȹװƸо˾̾
ִɫᱡĲעȹװֻһΡ
˭ǣ
̫̫עתƵŮʱʶ˰׾ʿ
⡭ˣϣС㰡ⳡеŮǡ׾ʿЩεĻش̫̫
ϣ£
̫̫۾λڳĿŮڱòŽŮݺͼеϣصһ
˵۹ܶױôţ̫̫Ҳϴˡһ۹ƺá
Ϊ̫̫ӡУϣĴڼֱŮԵҲϹԱĻϣϸ֡
޹òʺԸϣԸ̫̫Ӧһк̫ˡ
һϣ̫̫֤ˣʲôŮİǰ¶ԼɬŮһ档
ܾޣ·ױݡ̫̫˵
·ҲƵģ˵лɴ׾ʿ˵
ɴ𣿽ΪŮһһ̶Ƴ·
̫̫ĬĬĺͰ׾ʿ˵һԣעϣŰɫɴŻһ𻺻߹˱ֵĺ̺
һ۾ɴƵĺ塣
һĻȷʵϣΪŮһ˲䣬ֻ̫̫þˡ
ϣСòͲֻⷽ桭׾ʿС˵
ͷϵķοװЩǴĹǱߵķΡ
̫̫עϣ߹ǰ֮԰׾ʿ˵
Ůûô򵥣ѶȱҪߡ
˼ǡ׾ʿһʱû̫̫ۡ
̫̫ûм˵ȥĿ⿴ڲԶĺ̺ԹƵļ̾Ϣһ
ҡҸоЩվȡ
ΪȫĿϣһΣǾǡûѧø߸Ь·
ҵֱۡ
Ҳǽ˫߸Ьóʱ򣬲֪ϣԭûⶫ
ΪְҵսʦϣƽƿӦúŶԣԸ߸ЬЬնȻΪ㡣
һ·߹ϣѾˣЩݵĵ̺ϣֻǿס޵ֱ۲ǰߡ
ϣŬĸ޵ĲȻ޴ϣһЩСĽӦǴʹ״̬¡
ܵ״̬£ϣһ̨ϡ
ϣĵһվ̨ϣ˵ʵҪȫĵˣܻ̫ţȫϣϤѺͿˡ
Щѵע£һֽŵĸоϣġ
ϣʱ͵͵ĿһޣҲЩӲҲ˽ŵС
ǲҪ˵Щʲô
ϣסʮָһִ˲仺ϣŵϵıҲȻࡣ
šȽʽ
޼еĿȫѾĳϣ԰֡
֮˪֮ŵħ硭ʥ֮ϤȫѾڳ
иߵȾǵ˻ֳĲߡ
û߻ֻǰԼļ̨̣ϻһ΢εķΧ
ַΧһֱŷʦ۵̨ϲ𽥵Ļ⡣
˾ߡѡ޵ĳɪϣֻŸӵҪ
ɪϣһγϯ޵ĻûıԼݣȻӭȢŮƳһΪ
ĳϿɪϣԼֳŵ˹ɪϣ֪˵ţһĻ˹ŵ
ŵ˹Ľ䣬Ǹλúһֻк˪֮Ԫ˧ķء
żѡ̷ûκʵԡ
֪ĬĬע޺ϣһֱ̨Ȼǰ
֪ԤУΪҪʲôܺϣϵһħʽΧȫûиоħϢ
Ҫż˫ܵЧԼֻҪȥȨ֯㹻
֪ˣ²Ųû塣ŵĵӴ࣬Сķ֪
ʽܱ֤żҳϣ޵»ڻϵԴȫһϵ˫ħϣѰλŮԵĺʸߵķ
֪һ仰ǳĴ̶ԼûκεĲס
ҳϣִ֪ʲӦáŵ˵һʱ֪ô֪ˡ
ɪϣô֪ʡ
ҡɪϣĿһֱϣޡ
޺ϣ֮СɪϣС
һѡżķʽǲ̫ˡɪϣ˵


861 Ĵ
̩ա
һµݸԼߵ˪顣
̩մϣ޵̨ʱͿʼͣڿ޵ԭ򡭡
ǡϣСķǳס
̩üͣ۽ᣬѾڽѹԼˣǻǰһЩ׾Աע⡣
ڲһôӦø˲Ŷԡͣİο̩ա
̩СҲ̫ͬˡ
οĻû˵꣬Ϳǰŵİ׾ʿعͷС˵λ׾ʿҲʵ״̬
ϧ׾ʿ̩һһֻרŵ԰οֻܲͣԼĨᡣ
šЦǡ
̩΢Ӹж滺̨ϵ̩պϣѾֱվߵࡣ
ߵλ˪˫Ѿһ״ڴĿ˹ǿž͸оҸ˺ᷢʲô
ǹҵ̾Ӧһ֧ˣŵӦǻ͹С˵
һĻǶͷ̩ղ˵
Ŀ⿴̨ߣһܸٺһڽɫµӰ
λǻİ࡭пǴ֮еֻ֮ǿĳֵסԼϢ
ԤлİಢûһֱվмͻȻˣׯϺĸоǡôÿһ˶
ޡŵ޵ԸȢϣΪǸԣƶ򼲿ֻ࣬ǳ㶼ԶϧһֱҳֱԶ
Ĵʣ
ߵѯʶݵһᣬĻɸĸ볤֣ǲɺǡҪʽ
ߵѯ൱Ҫģһ̼һԵ̩ա
̩ѾŵסԼ˫־ĵȴ޿ڣٴν߽Ķޡ
Ը⡣޵ᣬžĻֳÿһ˶
̩һٴμ˫סԼ죬жһε̲ס۽
Ļشοĵ˵ͷٴϣ
ϣԸ޸ǰλޡŵ޵Ϊ۴˸ԣƶ״̬£߽򼲿ֻ࣬ǳ㶼Զϧһֱֱľͷ
ȻԸѽ
һ仰Ȼͷ̩ռС˵ġ
ڵĿϣϣϣһԼ촽

һ־ڳ˶
ô᣿ϣС㡣
ŵĿ϶̩գ·˵Ӧ
ȴĪһɣϣ͸¶ļᶨ;ģüûô򵥡
ϣ£ͬҲԡϣﶢ޵˵
ǹĴԼʦ顭Щ£ϣȥͷ
ǻסԡҲͣ˰βŷӦʲôûд鼮Ͻָ
˵ʵұŵˡ
ŽָסϣʱѹԼϣ˵
˵ɹҲŵˣϣ￴޽öɫԼָϡ
˭˭һ
ȿȡ
ߵȻϣ֮ĶԻǵȻѹˣĿǻü
ִ˵ʲôɹꡱֻҲ̫ˡ
һʱ˵ô˼
ȻҲϣСĽ̸̲ס΢Ц˳
ʵ̩ڸжԺҲѹԼ˵Сеʱ̸˵һЩҲȤرǵһμʱ򡣡
̩յһ仰üЦݶݵͣһ¡
̩ղҪʱ򲹵
ЩĶλ˪˵ֻ̩ղû׼˵Щɶ
ͻȻٵİʱ𡭡ɢ˻꣬װͬҲûķΧ˲ͱȾ˳
͵͵Ŀһһŵ̫̫Լĸ׵ĿȻֻ̲סȥˡ
ʽ޺ϣڻеӵǸգཻ֯һλһֱ˸߳
ðҲ봩һǼлɴ·̩һ߹һ߶Լ˵
ʱæһ¡
֪̩յί²ѡ
顭
̩ʺ˳ĬС
ϲˣ
ͻȻ֮ŵΪԵζ
ûУ̫ˣԶԱûñ
̩պûзĶԼ˵Լʵ뷨


862 ƻ
ĵʽѾ޸ոսõĿϵף֮󣬾ӭһ⡣
һǰ׾ʿġ
Ѿ뵽ˣðһµӰĴ𣿡
һ˲Χ׼޴𻰵һȺ˳Ĭ
ӡ棬ΪһλӰߵ̫ˣħݻҪӡ̡
ȻѾ켸µʱûȫµƷ
Ʒеġ
һʱ䶼æ԰ʹߵĹϵûʱеӰ
͸¶һƷ𣿡
һ仰̫̫ʵģµӰĹϵ̶Ƚڰ׾ʿ
ʱûãѾһЩ뷨ˣҪһʱ俼ǡʵش̫̫
̫̫Щʲôʱ޿Լֳŵ˹Ӱ
ŵ˹û޴кֻӸһСֽסŵ˹ӹĶ
һϸľеǿַŵͼڣеĺҲ޷⡣
ŵ˹ӸԺת뿪˻ֳ
עŵ˹뿪ıӰʱע⵽Ը֮ҶȻʺɫƺǳѿ
ָĶܲ³ħҶȻʺһֹرħȻ̧ͷɨһֱۣлڵĵط
ʧˡ
ʱ̫̫Ͱ׾ʿɵԱȦӣлΪĵĺ˪֮ĽȦȥ
ϣΪлĵƺܿģҶȻʺĵлĻ˲Щվ˳
֮뺮˪֮֮ϵһֱڷǳŵ״̬¡
л£һҪѯ
ҶȻʺһһԵ÷ǳĵò
ֻҪ֪ģһشģҶŮʿ
лЩ˿ҶȻʺǰһлʡ
֪˪ؼڰʲôյ𣿡
ҶȻʺʵķǳֱף˪֮˴ӡ
˪ϴǵǰûиоʲô⡣л˵
ǻ֮úùһ˪ҶȻʺ޵ĵ֮ٴε˵ͷһмҪ뿪ףλĽϣٴθл㴴ħ
ҶȻʺһ仰֮󣬾ʹʹǴҴҵ뿪˽鳡ء
ʲôˣ
Ա߿лҶȻʺĹܾͨλʺͱ˵ĸо
֪лĿתޡĺܺÿ
Ҿǻ·ϣ
޳һߵϣϣʱܽͦԼûʲôϵظڸ߸Ьԭֲղƽ⡣
޼ʱַס

лһû˵ˣħٴεлϢ
Ҳ̫ˣЩǸŮ뿪ԭֻ뿪ˡ
л˵ʱַһèͷӥź̽ͷı顣
㲻ϢǸʺ󿴰ɣ
ڰϵ飬ҿɲ
лл
лħ˺޵ĽԺҲԼ̴뿪˻ֳ
һֲ̫õԤСϣս޵˵
ҲУ֮ĹϵҲû취档
Ŀл뿪ħͺ˪֮ŵĹϵǻ͹ˣ˪֮֮Ĺϵ޾û취ٵƽʹˡ
ΨһľҪսʱһսĵӰʵڲоͶļ

ҹ
ڴָⲻͣϣɫĳ
ڻϴ߸Ьʵ̫ķѾˣϣһڴ֮˯÷ǳĳ
ϣ˯𽥴ϣĸ
һܸоϣ︹ڻлûж೤ʱԭϣĻһ֮дһЩСʧ
Ϲǿϣ˯һ־޴С
Ҳ±۾ٴ۵ʱѾ֮ʶռ档
Ѿﵱļ𣿡
޿ʶռĶһžµĴ̻һ顣
ȻΪ޵ķ²滹û¡
һŴ׼ԣҳȥ
ƺ֮ǰ޴Ŀ־壬Ӵ˶޺
ȥʲôʡ
ұҪĸҵǸ֧Ų˶ãҪʥ򡣡˵ͣһȻ˵ǷµǮһ취ģ
ǸĸĻûҪȥˣΪܼ

˲סˣһֻ޵ļϣһֻƴСĺڶʶռ֡
ĸһСھõϡ


863 Ӵ
֮ӴԽ࣬Խļǿ˿¡
ʹõĹõı̽ģȫͬϵҲΪȫͬԡ
ԼһҪ飬ߵʶʵˡ
ԭڼ˰֮ʶռ棬ӽʵĲ֮󣬾ߵʶռһЩС򡱵뷨
޵뷨ڵõʵ֣˵ȫݵϵͳá
ڰ¾ע£ڶʼ𽥵Сһ޺Ͱµǰλ׵ĺͯ
ͯ俴ֻʮҡ
ĸǡ
µľȷԼץ˲ûд
ǿҲԼĻԵرã
λӭ֮ʶռ䡣޵ǵ˼
ߣʧİ¶ʮһš
ͯеŮϳ޵ݻа£һԼ˫֡
ǵ硭ǵĲʶȡͨ
֮ҶӴ͵
λĸܵý顣
ߣһôɡ
֮ΪкԶŮҪ侲º͵ö࣬İĻޱֵ÷ǳơ
֮µĵʮߺš
ͻȻ˵һ޹ؽҪϢ
ʱû壬ߡк˵
ûΣҵĽգСҵܽʱºһϡ
ʥ鹫Ժܽ櫶һԼǾ˯֮ǰǰ֪ͨԼ
ܽҲ֪˯ĹɣǾÿ¾ͻ˯һ
ϸʱ䣬ܽ˯һ졣
Ҫ޹صĵط֡һΪĽ͡
ŮڿѹԼŭ֪Լһַǳ״̬¡
ûиǽͣһٴγ֣һȵ˵ϡ
»ĸԷǳǱƵ˵ϡ
ʲô
ŮӵһΧȻıĻͻȻоЩʲôɴԼ۾
ǡʶ磿ߣ
סԼĶͷоͬйբĺˮӿ塣
ŮæжԼղǿлкҲɹжԼļȡ
ǵ˵ϸ޷Ůæܵǰֵ˰µĶͷϲǿ
ߣ
ŮٴθߺޣȴһƾճֵŮǰ˵Щʲô
Σ
ܽ櫱ԼͷΧ֮Щʧźӵĵ浹ȥ
ֱ˺ӵˮϱԼͷҪ۾˯
ܽѾˣ˯ˡ
һ̱ϰһѾеܽ櫸ѡ
ܽԼ۾ҿһᣬһȺˡ
˭
ҵĿˣȻỹҪ˵
ߡ㵽ǳʲôĿģ
Ů޵ǰһֱкҪסʱкǿʲôֲĶͣĺš
أŮعͷʱ򿴼к¶˿־ı顣
Ҫʲô
ʱҲվŮòٴνĿ⿴ޡ
һʢ󿪳ĶȻָ̨ڵĵطǾԶ·־ŵһ
Ȼǿʶǰսʲôġ
ŮĿ˳޵ָǸ򣬻ɫѷ˰һ־ŵһ

кŵϤϢǧǰĿ־һʶ֮ӿ˲˵ϡ
ôˣ
ȫûŪ׵׷ʲôܵкҪкѾסԼͷֹ
ȺһǸ֮ͨʶģŮֵ侲ֱ࣬ӴĶ޺˳֮رͨߣ
ȿܲܰѵ˻˰ɡ
޿ԶѺ߳Ӱλ֮µߡ
ǵԶô޿ʶ֮źܻһʱβ
ˣ
Ů˲һ޴δѾս׼
λ߿Ҳûκսǵʼǽӣɻɵʿ𽥵ĳ˵һ·ʱ
ߣǵûκʤ㡭Ѿõ˽֮
Ůһ֧ӽٶ˵Ļʿţ˲ûԷս˼
ͻȻһö޴Ļ׹£ȵĻʿ뱬˿ʮλʿ˲ٻٳ˽̿
һĻŮ˼ά˲ͣعͷȥһʥڵĵط֪ʱһȺװͬʩսʿ
ǿʵ֮е࣬ŮܸоЩսʿʩǿϢĽᾧ
ÿ
һûиŮʶ˿ԼĽŲܽ櫱Լͷ֧


864 
𶯣ȵĻ뺮ı˪־ŵһ
ŮֻܸоǿҵԶսײ
ٻʿĻᶼûУͱһҰսʿɢ
ЩħżǴģ
սħѵ̫ڳӣŮֻԼѯȺǿսʿʩǴӺζ
ǲʵʶľۺ塣
һŮ֪Ǳӽӽһħżӵǿħż
ȻǧʥҵĹͬӡ󡣡
ԶⳡʥսӢǵսȫ׳ݡ
ʱĻۣܽʶռԽԽǿ֧ġ״̬ӢۡҲﵽλ
λװӢٶλʿɵľţսȻֳһߵ״̬
ʥ飿ŮٴֵסԼ۾һλԻŲͬɫĵʩߣٴδٻһö޴ʯ
ʯֱ˻ʿŵĺ󷽣ʯħó׼Ļʿֱҳ顣
֫Ƭƥֱ֫ɢһء
һֱϯ˺ӵһ࣬Ůûио¶ȣʯɢĹǳĴۡ
ҼǵǵļУȥǵʿʶʱνȥӢ۵ΪĴڡ
ʱץסܽ·󾱵һݣֹܽҪսĵ뷨
ǼأԲǳս뱾ӦȥӢǺʶռеͬһս߿Щ
Ůƺһνֵ֮ҴߣǸкҲǣҲڽֹˡ
ҾͲظνġӢۡС񡯵ıˣʥĻӢ
ڿûһħʲô֪˿աйħϷ֪ʶֱһķʽ
ġ񣿡
Ůʱ۾Ѿȥޡ
ֻ֮ͫл棬ȫͷŵļĩ־һȼȵĻ档
û¶ȣŮֻܿɢ⣬Щɵʿȴ˴̶˻Ǳ濾Ļѩһʼ𽥵ڻ
Ӱء
ܽƺˣ˸ǷŮ˶ĿȻԼΧΪʲôȻǵߡ
ֻ˻ɢӵгǿĻʿ֫屻˺ԺҲԼٶ顣
֧ʿŹɵıݣλӢԴĻλߡ
Ӣ֮пд̿һλĴڡ
ϰɫӰȻ˻ʿԣλߡ
λ߿ڵĹӰֵʱûʱ䷴ӦٻʿŵˮֱӱӰ˵ϡ
ԺӰͻϮûʿǵĶͣ٣ܽ櫺ܺõץסһᣬȴһƬ˽ȥ
۽ֽ׶ʥбǿĴ̿Ӣۡ
һذֱӴ˻ʿţᴩһߵĺ
һ۽Ӱߵ֣ǧƬеƬΪֱܱӹᴩλߵ塣
Ůֻߵ˵ϣʬ𽥻Ϊ˳ɢ
ɵʿȴȻжʧȥܹԴ֧ţһö޴ը£ٴεŮǰ硣
Ůɴ۾ʵԿġһĻûǰͶһֻֻθͣ
ͷȥѾվ࣬޵ܽ櫡
ܽ櫲֪ʲôʱһƬɫ۾ӦΪ˷ֹըĻ̫۾
ǣʲô𣿡
޿λڵϣȻάšǸʲôֱĸ
桭ң췽
Ůĺһ£Խ֮ĳ޻սʤ˿־ԼĽ
ҿԸֻǱҵĹӶӶݾǴЩ񡣡
ʵ˵սʿģȻǽ֮ΪҲûҪĿڡ
ҡǵпкܶ࡭Ը뿪ʥ򡣡
кʱ򱻰²޵ǰ˫ȿȻЩ
λŮֱǰ˰·
ûҪ뿪סʥûֻǹʱ֮ĿռС
ٴθһ޷ܾ
һȥļԸˣвԸٴ̤սŮ˵
ûټϻȥһƾճŮԣŮµŵá
ŤŰѸоźϤϢλкһ߽С
ĸȵң
Ҳһȥֱײˡǽ档
㻹ʵʥɡЩĵĿŰ£Լıӣ۾Ҳˮ


865 Ӱܽ
ѩɽ
һöŴˮѺۡ

һϵŮѸٵĿöˮûüöˮˮͳѳ˲
зӡֱӴӿƮʡ
񸸡һνǵоɹ˺һ£꣡
ϵŮ˿ѵˮ޷ԼŭĽˮһ顣
ЩҪࡣ
񸸴ӳ˯Ȼ˹òϵ˫סԼĶͷϱƬ˺ĸоȻĴвͣظ
֮ŵ˳ŵԶĳ˯ʶռ档
ࣿ
Ů񸸵Ҫŭٴ޷ơ
Ƭɲ·ߵʯӣŮ˵֮ѹŷŭ
˪ƽԭϵսϰꡣһȳһյϵŮˡʱ䣬˪֮ͶϰʿʿԹ˻ѩ棬ǵꡭּȡ˶٣
ʹѳǽ󲿷ݵĽ٣ǡܼȡƬֻкСһݣôʵƬ
ŮûΪ߽оη壬ŶԷ
Щ棡񸸵Ⱦһ㺮⡣
治Ӧȡ
һŮȻĳ˼񸸵󣬸һֵĻһȺͱϵࡣ
ûԷִǵżڴȥ
Ҫȥģϵ˸ʡ
ħ뺮˪֮սѾβԶڷе
ĻӼ񸸵Ľŵ׿ʼȫһͱһˡ
ʱ֮ǰµӽһѻˡ

ա
֮ʶռдһϣ׼ȷ˵Ƿϸһϡ
ԭµĿ껹жûɣ
һʬһƯʶռ䣬Ǹֻ뻭ƯţһһžµĻ
¯ʯ˵ϵѾɣĦ˹̽ǩʣһСݣͼԡʥߡΪ׵ĶȻڽд߸ɭ֮ҪӦ𣿡
վһƾճֵһ֦棬ʱԽԽڹĹܼҡ
˪ͺľ֮
ҪҵԴ
ްͷϵİè˻صˡ
һһûôģħأ
¹Ϸŵġ⹤һһʹϷϷ
һ˵ţһڵĴڳ޵ǰUI޷ǳϤǾڵƭǮĳ
ԭ뽫ϷħӽһһվƺѾϰһϷһ߷ֻۣǽ⹤Ĺܶ˳
ħϵĸǶ٣
޲ͣŻİèٴһµ⡣
ĿǰħϵǼڲĸѾﵽʮλٶʮף˪һ̩Ȼߵĸ֣Ǿϣܵ֡
򰲵ʱ֮дŽĸоֻҲӵԼĸ顣
ߵȾĳ˵˵ŮһżᵽڵŮ
򰲰û뵽е㱾¡
Űèһ״ֻ̼èֱʧ޵Ļ档
̨棿
û˰èԼգԼ΢һ㡣
ʶռû˵״̬£ܹ˼άٵ״̬Ȼʵʱֻһϣ˿һڡ
ŵ̨ĿǰĽĿѾȶʩ̳ϲɼ̩ҹ̨ȻĿģСè󡷱ἰĴ࣬ξӶŶġħ硷ʣǧ½Ŀҩѧ͡ڸ³½Ŀ롣
ҶͬˡǧʵǸĿѣǰĵҲǱ
޾ŵ̨ĽĿƫٵģ۸ڵķ̨ǰɫ
Ӱأ
׾ԺŵҾԺӰӳڷһ԰׾ţԷġټܵʩ̳ĵӰƱȻȲġȮ˹
ֵһѽ淢޵ǰ
ʩ̳Ѿڴߴɭ֮µӰѶбעǰ׾ʿĺҲ˺üصѯʡ
µӰľ籾Ѿд˼ͷϻظ˰׾ʿٵȵȡ
޻кܶϲĵӰҪ˵ǰҪǵĹźļƻ


866 
Ǵ𸴵ʱҪ졣
һϼʱ䣬޺ϣڰɪ԰緹ûǵú͸ߵȾ԰һƻ
ͳ޵ļϣʶռӭµķÿ͡
ںϣһ緹緹ƫĹ
ϣﻳ˵ԭòϲϵҵ뺺ʼ˸ӪĶ
ΧҲ΢Щ࣬ϣߣаصܹ䷹İ֦Ҷһֻסڰɪ԰ļŮ
԰ڲúʽţŵǰʱѾʩ̳ȷдˡԱϯ
ԼܳɹɸԼ˳һڵļڡ
ÿͣ
ϣ޺Ͱ˽ҧſ۾ޡ
ϴ˵ֻҰĽģʦ
ڲֻˣҪһȺ˵
ûΡ
ϣ˵ŰϵĿӷŵϡ
ʱ͵͵ƳһһߣΪ鲻ҪʳֻԱĬĬĺһֲ֪Ĳˮ
ϣ绹лĿγ̰ţ˵֮ʶռҲܹ󣿡
߰Ѳ豭·Żѯޡ
ϣĻĹȥʶռûãЧˡ
ҲϣֱϳЩԺƺҲõ߲ݵ
оͰʶ湹ģ͡
Ҳȥʶռпôҵõָ
ߵһ仰ǶԱߵĿа˵ġ
а¶쳣ı飬ǰҪ֮࣬ԸߵȾôҪ
Ҫǽֹģ֮ʶռˣ
ڡ
ʥͬĻ
аֻôش
ǲĵ˵ͷ
Ҳȥ
ԭŴ׷İһϢ̰׷ȥȻվ˳
֦Ҷסʲô顣
ȴٴεĵ˵ͷûɾܾԼ˽УһλΪĳɳ˾޴׵ˡ
ʥͬˣ

֮ʶռڡ
ԣЩ࣬͵ǲι۵İɡ
ʶռĸһ
ܹ𣿡
ĸͷһһȺˣЩİȻھ״̬
ܣûʲôñܵġҽһĿ¡ԣ𣿡
ҲڴĸһȺߣܹʮˡҪٵöࡣ
ǵ׵ޱϹӶͯÿһλƽ俴ʮꡣ
µĽýֻʾ塣ĸҲЩź˵ҵ˵֪Ҫʶ磬ҪĹʱ󲿷˶ܾˡ
ηû뵽ǻῼԼ˵
κһλ˶ƽȵģٴظһΣΪǸĴ췽ûҪ𣿡
ĸ޻֮еҪһȷʱһֻߵȾͻȻԡ
ʲôĴ췽
Ŀֻһĸ
ĸѸٵĺһѾһڽ
侲ûж⣬аҺ۵Ĵ췽
һ仰йǡ˲ڳ˵ע⡣
Ϊһ仰κһħ棬ⱾħΪеĽ顣
ɵ˵ġ
ޣʲô
ߵһʶռ䣬û̽ľռ䣬޾׸һĶ
̫ӣȼһİɣλǡ
޲޾Ŀռչʾʮλߡ
ҹӶĿĺܼ򵥣Ǿռдһ磬һȫµ磡
ûһ˻شޣǿ޵ʡԴ𣿡
ϣͼߡЩϤ޵ҲûгΪ֪һ˾Ҫ
ҪϷŪ
ķأ
һֱȺеĸվ˳ѯޡ
ܺõ⡣
ĴһԼָʶռͻȻ˸ı䣬հ׵Ŀռ䱻ȡǱ̵ظ
˶̵ϣǿΧһУеһ£Ǿ𾪡
̵ϲʲôûУһšһûгǽĳš
ϷеһǣȻֽ׶ֻһš
˽Угɫýɫ·ϵʨӻռǡ
޺֮ǰģΪԼ˶һ˹޴뷨
ڿǵԺ¹һҰٴ
ͬʱҰҲ𽥵󡭡޲һϷ޴ԼϤĸϷΪͻٴһȫµ硭ʥ顷һ


867 Ϸ֮
ʶռһӡ
һλʦһվǰ޵ֱߣࡣ
ǱֵöܰĸԼСʱԼڸСѧεļӸС
ʲôֱʡ
ϸ˵ڿһϷΪĻ飬ҪЩģʦɨä
ǵĿǴȴҪһ硭δҲ̫ˡ
ĸֻÿ޵ļƻħżļ߿ǳļ򵥣Ĵֻܴﵽˮƽ
еʵļ塣
ڰлһģʥ֮еӢȫ߶˶˹޵ࡣ
ʶ֮ǰսһ˾ǣһ֧ɵľš
λӢĸȫߵӡʱѾоȫǿħ
Ϊ֮ʶռ䣬λȫֻһͨĽģ
ȫ߶˶˹ʥսжΪʦӢۣĿǰʥϷбʹùĴѾڣȴﵽ߼弶ʥҲǧˡоٳһѵݡ
ĸǰͻȻ˴ħĽ棬òԼһЩ
ЩħʾĶʩ̳ϵӣ硰ȫߵľжϡһλȫӦ֪һЩ¡һһȫߵͻҿô
ȵ֮һϵλӢйصϢ
Ҫܽ櫵ĴӢۣŵ˵ϵʥֻҪܽʹȫߡͻһƿ񻶵״̬
ٴһ֣һµħĸǰ֣һħӽϵһƵܽ櫵ȫ̡߽̳
ĸƵԱֱ۵һݣǾǲ߰ٶʮ
һֲ֣ŵƽһƵҲûôࡣ
ҪǡĸѾ췽
ҪͽģȫߵͽÿһϲλӢ۵ǣҲϲܽƵҡ
޽֮ҪߵħȫһֱĬһץסԼǰħĽ档
һٶͣϵĶкϸֳտɫģٶȼȡħϵϢ
ʥеӢʮλƽµʱǳһλµӢۡÿӢ۶ǡ
кסԼĶͷǳƣ
ĽͳݡϲЩԴˣЩԶԶǧǰ֮ʶʱɫĹǳˮһ
к˵̲סԼ˫ȿʼɪɪ˵ǻȥĲ״ͻʧȥսͷ
ҪԼԼӢۣ
ٴĴһָһĽģ޵ࡣ
ʥӢۣ
ֱߵİ̲סʣ˵Щʲôܿͱĺ֦Ҷס죬ġ
˵һνѾ漰ǻĹ֮֮ܵ
ôĻϣ֦ҶȻܿԼĺѷ
ӢۣûԼ֡ȷʵһϷĽɫ޻ǻش˰⡣
ֽɫҵĴνָǡдʵҵ磿
ʱ΢΢֣ôáҵ硷ȥ෿⣬ܽѧһ֡Ȧ񡱵ķ
ٴη˼Ĳ²⣬Ȼֱ˴𰸡ǡ
ûͺͷ
һ仰֮ѿ֦Ҷһ仰
ҵ˼ǡϷĽɫ
޷һ̾ϸԼûƳӵԶɫܵϷ
Ϸ洴ĽɫϷ֮еĻʲôԡ
һ˵һ߽λͷԳһͷںŨܵĺڷ
ԱҲѡ񣡡
һλ׳һգۼͱ欵ĺڷŮԣһ˲Լע⵽ϣĿ⡣
ʶĽλڷŮԽģĵáһ㡣
һٶǶġ
ȥˡ䲻Ĳһ䡣
ȡ֮ҲǿԱѡ񡣡
̽λģ͸ıĸľ飬Ȼֱ˿ˡ
ԼһɫȻðաҼǵƻ
ϣܽһ׼飬Ҳʶƻһ©ϣ뿪Լλһ·
λĸߴ˽ģԱߡ
ޣҴɫ統ðߣҸôúʥӢһܻӭ浱ż𣿡
ż񡭡޳һλܰԴ󱬵Ƥˣһֳ̨ӣƤ̲סһ¡


868 ְҵ
ϣǳʶеӢʵ˶ϲӡ
ԼĽɫȴѾۼôġ֮
ܽĽɫ
żȫûҪҽɫɡ񡯵ķһСӡ
޵ִ˽ģļϣļʼѸٵʧ𽥵ı˿հ׵裬еǷװڷŵģء
ģԭӣԲҪѪ֮ĶֻǸĴ빹ɵĲ
һĻüͷ΢΢ƺ˼Щʲô߱Щ㤵һĻŵˡ
֧жĹ
˵ٴλӵһƤȷʵǳĹ졣
˱Ƥϲ֮Ϊͼ
ޣҵҿƵĽɫҲ𣿡
Ǹ嶼ǹͷˣ̲ס⡣
ǵģİɣϷǿЩĽģ
޵һ䰲οüıøܡ
֮˵ôЩҵĽɫȡ֮ķ
޳˼һСᣬ˼ŸôЩMMORPGûһЩϵ֪ĸ
ûǴĻĿ⿴ߡԭ÷˹ŵеʩ߶ΪߣһǴһƺ÷˹Ůʿıġ
ֻҪƵķ
ްģתһ£ڲģĲݶ׼Լ
ȻÿһλԶĽɫǲͬģϷɫڻкܶͬĵط˵￴һϣ
ʱЩͬĵط𣿡
ϣܿͶĺ塣
ԡˡ
˵ֹ֮ͣ˺ϣݶתĳ嶯
ɫ壬Ա𣬵ȵҪȻԶģЩҲ뾭ѡһҪѡְҵսְҵ
λ˽ģӵбͼһϳһ޲ûиõĽģӶϵĳƾճֵġ
ʱ˽ģļϣԭһֹͻȻ
С㣡
һĻٴŵ˼ߵľ黤ĸǡ
һһ뼡һ¶ˣͻȻ·ͦ˵ġ
ûҪ£һżУż˿ҵϡ
ްڶһԼֱۣҲͬĶ
ڸħݵʱ򣬰򵽵еϷеġ׽
޵һֻȻ߾ٹͷȻ¡
ʵ޲ýýһĶѣ˵ĽģҲһ򵥵Ķ
һͷ뿪ļҲͣеĶ˽ģȴһֱظղŵĶ
ϷϷĹһЩʵȫ
˵ʥճᱻӢû
ϣʱһʥһ⡣
νϷơ˵
СҵķƾշڰвҲһ䡣
û
ʥʱر𣿡ٴξʡ
Լԭ򡭡ʾ֦Ҷס˰֮͡Ϸеʵǳ٣ܶදҲǹ̶ģ˵Ǳߣ𣿡
˵һʱͻȻһ࣬һߵĿѾûڿˣȫǰħ档
ԡԲ𣬿ߡҡڳ˵ʥϷ
ǱҳץϷСѧһȻ̧ͷ̧ͷĶûгãĿٴξۼħϡ
ΪϷѾ֣ԷӢץס϶Ѿ˽
òæҵĵǰ̺꿪ʼ
õĺ֮ʺţаܣ޲ħϵҡ
ߡ
ĸԵ࣬Źκһ֮ܽķڹȥûУ
СȺ޷ֿЩ޸һᣬô;ԲŹǴڡ족Ľ׶Ρ
ֻһǼһǹһˣĸоһܹᴩ֮ġì
صղŵĻ⣬ʥǿӢҲֻĸܣһЩرļӵڶʮܣǵļ޵ģͷżܵĶҲԤ趨õģϷҲͬҴĽɫҲӵеļܺܶ࣬ʮϰٸǶ޷뿪ְҵ޶
޵һգ˵ĽģԱ˲ֶԵĽģ
һ趨ְҵսʿʦʦЩְҵԼͬսʽЩְҵǽΪĶ󡣡


869 
ĸΪɴе˵ɴеʮš
ԺһͬĻʱ֡ɴԭһٶʮˣȫŮԡ
ֻʣλĸ֮һͬǧǰսȥ
ɴ޽֮û޵ͬʱҲηǸ
ɴÿλ֮ʱԺжḡֳԼͬ鱻ЩªľһһµĻ档
ɴԸϵһǡڻȫһȺӱ
Ҳսջ
㻹Ǹĸ
޵˼
ߣƺΪɴУղ顣
ɴԴǸĳԼղû
ҲûҿҲԸҵੲݣǽ͵ʣµľһˡ
޸оЩ߻û˵ЩʲôҲ˷ʱˡ
ˣ
ɴĻ䣬޵ƾճһ޴ϳһӸɴ
ҸʮСʱʱ䣬Ҳǵ㡭ÿһ˱һ
ӸɴһΪִ趨飬ȻħΪϷ¿ɲ
֮Ҳԭе£
֮ǰҪȼһЩģʦˮƽ
Ҫʱ򣬸ɴЩ϶¶ѿı顣
ĸҪ˷𣿡
һλٴСɴ߶ߡ
ϣܸһƷҪͼκηŪңҿġ
ٴγɴλߵĽ̸
һ仰ɴĪоЩ
Ȿص鼮˵һҳݸͼͼȫǷĽһΪ򡱵С
ħнһ߶ԲǼ򵥵顣
ɴеĽֻҪһͷܴ
Щ趨еĽɴֻܽнһЩƬγƴӻľһһһƴȥ
û⣡
ɴֱӽ޵սԸټһӱˡ
أٴѯߡ
ǶûɴһѸٵĻشޡ
ʶռֻƷҪЩĶ
һǵƷġɴٴδӦ޵ս
Ǵڿʼʱλ뿪ɡҵĽģʦһЩռ䡣
޵ʾһֵ໹иߵȾ鶼뿪ʶռ䡣
ɴע޵Ӱʧʶռ档
һԼǡ
ɴϳ˵ɫĹâЩâƮÿһλߵԡ
ĸôšǸ𣿡
³ʳǵ顣
ҲҿĶ㲻ҲʶЩʥеӢ۽ɵľŻ˵ӡ
ɴԼһЩͬԺתʼ趨ϵĽ
ǽڡ
ɴָſǰͳһ˸ߵǽڡ
ԡ
ɴһ趨ϵĻ滭ָǽڱ棬ǽתһ
עڻԭ趨ϵĽʱߴЦɴǳĴ̶
Щŭĺе鼮ͷΧ
ɴʮλʼµΨһλǾ
ˣҪ浽ʲôʱ򣿲λ֤Ļκ᳤ã
ɴ첽ߵǰ
еͳߣڽʽǰҲǹŴеĻݡ
ɴӵʱĻ
ɴ΢һ¡
󲻻ŲæĻشŶԷɴһ۶Էħ棬ڡʥ顷ϷӢѡ档
һˣίеʱǽ̫ʱ䣬ǵʱ䲢ࡣ
ɴüͷһͬʱ
֪ίеҪǵĹǽӡ
ɴ˲عɴȷʵǵ޷ʣһǡϷ硣
ίǵǽһϷ磬Ϸʲô֪ԡѧϰϷйص֪ʶ˵
ⲻ͵ɡɴλĿģȻֱֽӴϳ
ȵȣɴٴһ֣
ʼڵϴ˹ˣķʽɴǰûãλɴֱӵ˹


870 
ҹɪ޵¯ʯƹݴ
ߵȾ鳤԰ʽ֮ô
аٲȻѾΪ԰߸ˡ
Ҳûв۵뷨ֱһԾţͬʱһдһЩϷҪõ趨
ߵȾĳлλ̫֧밢ɪޣֻ֮־ǰû˻ǵ뷨
ʽԺ󣬽밢ɪ޵ﵽңԶȵһβԵʱӡ
аϵĶԱû˵꣬ʲô¥Ϲʹ
ͣ˻̧ͷס߰ЩǱĴӵذ
ءߡ
ʶˣ
޿ôæӣɲ֪ͨίеǵѾɡ
ûУĸΪίУСĽԼڵľˡ
¸һЩЦʵЦϢ
һûǼӰֻ࣬һԶѣҪô͹
ֱٻ˰ͣԼͷϣ¯ʯƹݵĴʶռ䡣
̶̰ʱ䣬һƬհ׵ʶռѾһѽ
ֻЩٶЩ覴ãΥ˽ѧĹɣһʽĽֻǽһǽȫհ׵ġ
ӵЩεĽһ·޴λֹ֢״ĸǰ
ǵĹ֢״ɲô򵥣ڵϵŮк忪ʼ𽥱͸
ʲôŻġ
ƹһŮԣ״˶þͻɹ⡣
ĸҪһȫ
½һݸޣⱾ֮ǰǵġִ趨
ȫ
ƵⱾ趨涼Ƿϸ壬ֻһȺߵĽģ
λĸƺʲôǷϸĸ
µĵط̧ͷְԼǰһС
Ƕǹ𣿡
Ȼ֪߽ģǿ󣬵ǰһĻֻ漣ݡ
Сľ̶ԶʶԽڵϵɴһ·һǾ޴һķǰƿľ߽ȥ֮󣬻̲סһ̾
ߵĽģʦǹ
˵ϸǿ֢ߣ
޿Ϊ¾ƹݡĽڲΣͰƱú͵ȫһӦȫ
ϸ޸κëľƾƱʱܴľƾƱ濴ȫͬĻơ
Ⱥֹ߲ϸǿ֢ʲôͼظô󷨺ã
ĸ
µ޵˼޻عͷȥֵڵϵĸƺ˹
뿪ҾƹݵĽģֱλڵϵĸԡ
ھ̧ƤЩǿԵޡ
һҪӵһԵкǴڻԵ״̬
ôҺϸ𣿡
ĸǳû취еԺУ·ҫߵĽģһ
ܸо֮ڴҲݡԾٷֵĸ߷֡
źǡ
ûС޺ĸһش
ɴûֵ˲䣬վץס޵Ϊʲô֧Ųֶ
ΪʲôɴֻڰµĻʳһ⡣
㴴һϷ磬ʵ硣
֮ǰӾƹóӡ
ʱ棬ЩӴӡߵˡħݡ
תĹ̲һӵʱ䣬ӱĹɵģֻǽ΢Żһ¡
ϷһЩϸڹȻҪϸ̫ͷᡭϷ÷ǳֱøƵķӵĹȫͬ𣿡˵
ϲȫͬıӡɴ˵
ϷаҺܶ࡭оܼЩӵĹ죬ӵʱֻðɿӵıֽС
ľ޶µַͳƵλ㣬Ӧн10MB
ֽ
ɴû޵˵ʲôٴ˹ȥ
һʶԼϷŻĹܱԼлҪ
ڵˣ
޿ֱø͸ɴеľʼ˼ôǵ֢״
ǡǵģڵ㣬ֻĸŶħ䷽˵
ǸʥôȡԴģ
޼ǵ߻ŵôĵص׸ʲôˣԸ㡣
ǡһöΪ֮ʯԭʯһֱöԭʯڲħ˵˹ʥܡԿߣصʥ򡣡
ֱӴһǻȥĴţæ͸ĸ뿪
ֻû취ͨŵİ¡
еö֮ʯڵħ޵Ķ𣿡޶԰˵


871 ǿ
գɴٴη֮ʶռ䵱С
ֻˣ
һƯɴǸСϿգ޻һϵʱ侫ɴЩ
ʶռֻλߣĸɴ󡭡޶ɴţһֱɴŸ϶ûпߵӰ
Ҳ²¡ΪԼãΪʲôҪ˷ϡɲžܾģ
䵽λߵǰģĳ˵²Žֻ˵ԭ
ɴ޵Ļصı鱻ȡ
ߣǡô֪ģ
һΪĽԵЩƣһ춼ûôϢ
ΪԼ˵ġƯڰ˫ֵʳָĴָ˸ĶҸǵСɲֻпô򵥡
ڼǣɴ˲һ仰ĺ塣
ҵֻνĹڵ֡
䵽˵ϣѯʹйԴΣ鱨޾һֱڼʥ״
ɴ󷵻ʥ֮׷ɴвѡ˷һڹָɴ֡˷ԴΪ
ߵҪƽȡҲƽɵĻǾսʱڵֵٶ̫ˡ
û뵽ɿҪ󡭡Ҫķô֮дǸ⡰ЩÿһשͲϣ൱ڶǵġ
⼸ʱ޽λߵԸ˽˸ţӹͳߣѾϰ˰ݾͻһֻϣܸ״㹻
Խһ˵Ҫġ
û˵ҪǵӣֺĵĹ𣿡
޾ԼѾˣɴǽһʱϵıƺдšѵ𣿡
һҺǼʱѾ˵ˣģҪķѵȫṩٴظһ֮ǰ޷ܾǸ顣
ͨħûа취Ϊǵʳ
ɴȻǵ޵ŵһ㡣
½͹ˣԽȡԽ𣿡ʡ
ûΨһ뵽ķɴͣһʼ޽顰ǽһȺڵĥ
ʵʾһ££
ֱӶĽһλŮһ̽ͷ
ĸ廹𣿡
Ÿո˯ѣɴԺܵǰ
û⣬ȻִͣеĵطɴʱԼһһ߶ߡ
ڵؾȡĵطӦཻɣ
ָָɴͰˣɴͰ˻࿴һۣ»ûڡɴָǶֱۡ
ϣ㲻ʧɴ˵

ɴԼ۾Ϸİ컨塣
ѾϰʱûˣɴʶԺǻָӾζʹ
ɴŻĸоڡ
ˣ
ɴһİͷȥʱ򿴼ڴߵޡ
Ӵֱ۸ոһڴߵʱֱһԼԷǳǱ̬˴ϡ
ߣ㡭ڵħ
ɴÿ£һ˾֢Ĳһ
֮Ӧӵϵʡ
ɴΨһ뵽Ŀܾÿߵĸˡ
԰ûʽţиߵȾ飬ǧңȷҪϵģ
ΪߵȾȺ԰ų⣬ðɪеĸߵȾ鶼֮档
ĿǰǶͦĵġ
ûôɴĶ˵ϲĸо
ɫħ޵ɢɴ˲оǿʼڻۡ
̵Ҳɢ⡣
ɴٴͬķʽҪڴվһΪľƵĴظ顣
ڱӯĸоǳɴ˫СĲ˵ϣ֧ԼӴվ
ι
ֱаµģܿɴΧġ
ȡĿȨԺ󣬾ͿʼΧֻܿɫӡӿڲ
ܳܵм޵ģɴܿͳ˳Գ˵֢״˫ֿʼһʧȥ˿ֱӹ˵Ͻ˵״̬


872 Ѻ
ǺҪ̸κҲֳ㹻ĳ⡣
λĸ˰ɪ԰ֻ֮һ顭Ǿǳԡ
ʦԡʮ
ֻߵŮظűһѲǰλŮͣĽʳԼ
ڵθ·һ¯ȡˣǱ̽ʳȫճ˲
˵
ԼԴڽʮ߸˫㼦ȺԼɴ
֮ǰ޺ǿѾȫˡһλ޺ǿĳԻ
ɴļ˽ȥȻάһ·ǷǮһı飬մȾŵĽϻƻΪĸ߰ʡ
ʲô£ɴЩͷƺΪ޴Ľʳ
ߵθڶô𣿡ʡ
ý飬ֻԭʼķ
ɴƺܲԸЩԭʼʳǽϵĶͦڿġ
аɣԡ˵ҵġ
ǰһӺһ֧ʣɴǰǶһѹӡ
ҽ԰ĿľΪռӡǣôɡ
ɴʱҲ֪һʳ壬ԽԽá
Ϊṩ㹻ҪľǰͼƵһһϷĽģ
ɴæٴνȥͬʱҪ֡
ƺȫûע⵽ԼȫգʶɲôĶ
֡˵
ɴ޵һСᣬܿʶԼϵգĽԼָ˻ȥ
ǲǷκζߡõӦͬȵĻر
ȰѷǮһô
޳һ϶ѵĹӣɴϵıٴαþȡ
ǻ㹻ĳɹЩġ
Ҫһģ޵һ仰֮վʶ硣

ĩ֮ѾҪڵڶβԵʮ֮ʽɪ԰⿪š
԰ŵĵһӭ˱״̬޽ƱΪһ˶û취ŵڵ顣
ԭտ˳ӿ״̬ӰԱҲοǽӴֻǽǰ̨ĳЩ̨οʹк
԰ӪȫȨ˿аϣ޻һҪҪ
԰ڴһȺ˵װοǸ룬Ϊ֮˽ӽ׵ߣ׺ΧοͶǳĽš
Ү֮ӶţҲΣյӶţѾԽΣͷθժˡ
ųȥŮħ򣡡
ִӰǰ԰ϧûôõлƽ֮ޣֻܸųҰЩħ޽ܵĽӴ
ǣġɳŹֲҪܡ
ʲôѲϵ԰ʲôħ޲ɣʲôĳѨɽĸ߷壬һֻöʲôġ
ģڡħ硷нħʱĿǡ
ȷʵûħޣҸǵһίС
ֵĵ٩û˵꣬޾һȺӶǰ

ųҮ΢΢ĵͷǲȱٵĺ飬ɼ֮ҲŹһ
ӡʹߵѡֻˣίҪһʱ䣬̫
޿һҮԵĳԱҮ֮ߵλ֧λȫ
Үûк޷ϻһ·԰һο޷ƫƧ
ﱾǡһֻչʾûɡ
ٻ˰ͣԼֱ棬Ү֮߳Աʼ´տĳأƺû޴Щʲô
ųҪʲôСҮˡ
Үʱϳһصսƿ׼սˣ
šųҿһΧԱǶóԼ
ȻæԼһ£ȫģûдӡԼԭʯ
ظһίиǵݣǾϣظҪ൱Ϸ
ֽϷսƣӵ˰ĸѡֱá׽Ϸﶯ
ҪµӰˣ
ӵеĹ֣ܺʳСߡĵ⡣
µӰһµϷսӻ¼ϷﵱС˵
ϷΪʥӢ۵ǳ
һԵ΢ħֻ֪ҲֻʥһϷ
ʥ飬һµϷ֡
Ϸ˼˺ܾãȻħΪ벿ӪȻڣѾ޸޸һݡ
ϾϷյĿΪ˵֮ĻֵĲƺֻʣMMORPGһϷʽ
޾MMORPGϷΪ
Ѻۡ


873 DEMO
ŵߵķʦ
Ŀγ̾͵
ߺϵ鱾ΪϣﻳеԭʱϣϿʱ䡣
һֻӴĺγ̽ʱΪӰʧ
ԭվĵϻЩڵĺۼԴϣߵѪĻ𽥱һԪһĴڡ
컹ҪȥǸϷ𣿡߿鱾ϣʡ
ǵһ棬ʦҪô
ϣҲѺ۵Ϸ棬ڽģ＼ϰﵽ޲æ
ҵֽѾЩˣֻΧһϷҲҪ޵̫ˡ
ϣȻֱĿϣ뿪˷ʦ
޵ħѾͣڷʦһʱ䣬Դ߽Ͽεĵص¸ĻԼķʦܻ׼ʱϣ
¿ˣ졭ѲԵҡ
ϣħĸʻһ仰
޳ѺսϵͳְҵϵͳĹĿܴԺȻͼû޻ʱ˸õDEMO
ѾѶˡ
һֻỵ̂һֻֽԵϷļϣ
βԵϷļG⻹޻˺ܳʱŻĽϷĵͼֻкСһƬ
ϣҪһʱĵȴ޳ʱ¼˵Ӱᣬʼټðջ顣
Ѻ۵ĳβԣ˭Ҫμӵô޶ˡ
ң
޵ļѶϢ˲һϢ˪èͷӥһèͷӥԼצȻܿ˴߽ı顣
λ˪֮ĹѾܺʹèͷӥ±ˡ
ޣԤ˲ԵʸӦ׵ġ
ǵڶϢظˡ
ڲӦڰٶӰԺӰ𣿡ʡ
ӰѾˣϢʱ䡣
硣
޻ûڼϴشϢܽ櫵˽ֱӴһð˳
ȻٲΪŵң
һͬðĻһҰĸߵȾ鰢
޲òħͣ·߿ʼЩԼѶϵϢ
Ӧûдʲôɣ
ǵСڵӰð˳
ûС
λߵѡ˲伯룬ʱӵ˵Ӱ˵ѯʣݰװ֮ϾͻٵDEMOǡ

˪֮
лѹǳĴѹԴ㣬һǺ˪ƽԭɵȾȻûʲôӰ죬ں˪ƽԭ˪¹ΧĶħޱüΪꡣ
лѾ˲ڶʮħ¼
ڶѹԶǧ֮İ˪¹֮Ĺϵ񻯣лɳ̽ӴݻϢǸ֮ս׼
ʱ̵ı׶ʱ¶˳
л֪ôƽң⽻ȫ벻κõֶΡ
ôѹѹϣлΨħϲҵһЩο塣
˪֮Ǳߵ״ô
ڽѺ۵Ĳлʱ˳ѯһлڵ״̬
ûʲô̫⣬š
лһèͷӥڵϣһı顣
ַʽ޲Ҫģֽ׶κ˪֮ľлΪԼܹ㶨
ðɣʱ˵
˪֮ħĹϵ˲٣˪֮ľӺħһ̽ѩɽȻ˫˽ðŵݳģҲһõס
š
лظϢʱ䣬ѶϵĲߵ˾ͷ
˪̫֮ڷæлûʱȥעϷֻڵӰϿһЩۡ
ڽԸԳ浽һ޳֮ΪʱϷƷ
л޷İװװԺϾͳһµͼꡣ
Ϸʺֱʩ̳ʺŵ¼ʥͬĻƣֻǵ¼Ľ濴ǳġª
˺Ͳ䣿
л¼Ժ󣬵һʱӳġ
һɫıӡŽɫʨӡǣһɫɺɫģӡǵͼл޷еһͷ
лʶĵˣ˲תһΰĳǳ£һڷվһ̨֮ϡ
Ҳͣͣ壬ְҵһѡ
ԼıɫòлһϢޡ
ֹò㻹Զɫ壬ְҵʲôġ
޽һŻϷĻ棬չһЩֵֹϵͳ
塣
лѡѡ·ֱаˣľ롭ħ塣
ûиıɫ壬ԱҲûиı䡣
ְҵлѡǷʦϾ뺮˪ħлóģƫʦְҵ
ʣµľһЩ޹ؽҪĶһǳѡͨˣϱҴߣᣬ̽ߣһ֮˵ȵȡ
л붼ûֱѡͨ˵ĳ
лϣĳܶʱ򶼲ϣԼǺ˪ҵѪŵ˵ޡ
һжѾûа취ı䣬лҵΣϷܾԼ


874 ԵĽɫ
лԼĽɫϷ硣
ĽɫȻõǺ˪èͷӥһλķʦ
ʵ磿
лϷеһ˲䱻ǰĻ𺳵ˡ
ħϷкܶ࣬ϷϷлʥϷʱҲһٶСʱҡ
ʥԸӽϷܻҲл޹һΣʥûСաĸ
лһϷ
ϷӽǺʥȫͬ·ԼϷɫһʵС
WASDƶ
ϸֳ˲ٿصʾлʾԼµ߶а¿ոʱﻹԾĶ
л𽥵ϤϷĽɫƣ߶ʱҲСһվһλࡣ
á
лֱӳкϷԸɱʵˡ
ֻλͷ϶ΰֵ˲ûлش
ӦҪֲŶԣ
лعʱ򣬲ʶԼƵĽɫǴϷеû취ﵽǸȥ
˪èͷӥ
л׼ֵʱһϢӹڵƵð˳
ϢķǴ֮ˡ
޽ˣ
лæžͷѰ޵Ӱһ欵Ůܵǰ
»سܴˣԿ
λɫƤŮͷðһݡ
лȷһ£ŮɫͷȷȷʵʵĶŴ֮֡

л֪˵ЩʲôֻܴһʡԺš
ޡԭϲ͵Ů𣿡
һڷ֮ϢҲڹƵ˳лٴεһ»ľͷ㿴һȽϷϷ֮ӡĽɫ
λŮԵʱȻòϻһֳĸоĽɫǰҲԽС
ϲֱӵˡ֮ٴηһϢ
ޣؼΪʲôҪŮԵĽɫ
л̲סʳһ⣬ȻԼҲһԡ
ֻҪȡ˶Լ෴Ľɫɣ
MMORPGһϰߣҪԭ޲ὫԼϷɫǵҪ档
лûüúһޣһϢӹƵ˳
⻹һȤ硣
λʥŮĽɫҲСĽֵϣõţʹõĽɫҲһλŮԡ
źһֵĻһλľ飬޹ǴϷԺһ·ı˹Ӿϳǰ
ڵ·һλĸߴħ壬ħ˺Ͳ䶼ѡ
趨ϵħ䵽޶ߡ
ϣأлһ۾ۼСֵϵ֣ûзϣŬС֡
ϣǱ΢һ⣬΢Ȼᡣ
ʱ򲻵òԼΪϷԱȨޣΪϣﲻСڲǱ߽ԼĽɫ԰汾ֻܴһɫûнɫɾôĹܡ
ûнϣｨĽɫɾֱӽС棬ҸϣɫӪԡ
лͿһֻ;޴ţͷ˴
ϣ
л͸Ļ߳ɫһͷţͷˣ̽ԵĴ֡
֮ǰԵʱ˵沿𣿡
ֻţͷ˺ܿͿˣķʽֿ
лֻ׳˶ţͷдϣлǳĹ졣
ִЩ⣬ʱĳˡ
ĻǶ
ϣȻǵһϷĿλ׳˶ţͷһϵдкĶ
лʸô죬һѯʡǷĶԻ͵˳
ѡлȻѡȷ
ǽӦʲôȥԭľ
֮л࣬лӽǿ֮Ľɫֻţͷ˵֮һߡ
ƷѾˣȰBK
ֱMMORPGô𲽣βԵŶսֱӽǵɫ趨ʮ弶
Ȼȼֻʮ弶ÿһְҵļܶѾ
ϷߵȻܽ櫣û޵Ľ⣬Լ΢һ¾ܵҰȥˣΪܽ櫵С൱Ȼһ·βܽܳ˳
ֻǲһӵʱ䣬޸ս꼼ϵͳͿݼϾʾŰ˲ɱ
ѼϵĿݼͿԡ޸ոսһλߵȾ
ɭ֮ӡҡұˣü˵ɭ֮ӣ
޿˹ߵӽǣ˰겻ͣԼǰȥ
֮ѧáаҽôʬ޾ԼӦһȺרҵԡ


875 OT
һ޸ػ˶֮ϡ
ŻҲ޸ײʱ˾ˣ
ǰվŵһλòĲ˾Ӣ
λ֮Ժ̨Զŵĺ죬Ϸ֮һ޴ĶƵֵֻ˵͹
򵱳ѡɫʱ򣬸ûսְҵԶԺ󣬼ֱӽϷ
ĽɫĬϵսʿ
λСŮһ޴Ķƾֱӽֻչⲫս
ΪԼһҰְҵսʿǷʦ֡

˶ܻĿݼо޴ĶȻײ˲˵ıϣֻӴĹ﷢һȻ
߳ŭҪеĸͷͻƼķʱ¾˶ƣ˲䵯˲Ķһ˲䷨֮һֻҲĳ˲ˡ
˺Ѫڼ𣬲˵ͷһɺ˺֡
һ˲оһĪĿС
ܸоõ볤Լ׵ĺأͼ̷·ΪĽһ
ָоԶ̨ŽҪˬˣ
עѪ
ڻΪȫװʿѹסĿʱ޵ԼѪֻʣʮ֮һ
ܿ϶ֻ˵ĹԼĶϣѪֵȴڲͣ½
üЩæҵĿʼ˿ݼŵҩˮҩˮĻָٶȸѪٵٶȡ
һʥɫѪָٶѸ
ܵŵơ
һʾҲ浯򻺻˿
ллмԷл
˪ĺͻȻϯֻˣһ˺ִӲ˵ͷ˳
һ˲˲Զʹñ˪ħȥ
߰Ķң
ԼĽɫһ·׷ȥ˸Ǽͷű˪ħԡ
˵һλɱ֮Ƶսһ࣬ٴе˫λͷʥħŮʦ
ֻĿԼеĶһһĵ£ҲһȺ״̬Ĺ档
Ҫһ𣿡ʡ
ʱĶǿĲ˾ӢʮѾ㹻㣬Ͼȫˣʲôûиˡ
ҡ
С㣬Ȼỹһᡣ
밴¸İťȥַֻ˾Ӣʱߵĺľ黤żȥˡ
᣿ȻųԼĸ׵ݵ磬ĵ棬͵
赸ݳȻϰԼްŸӰԼᡣ
ⶼΪľռ֮Ļᡣ
ޣȻỹ浽𣿡óһ澵ӣԼױݵͬʱѯޡ
ֻһĲԣܶطûãǻĻ֯һβԡ
ҽ컹һЩûɣһҪֻ˸ɵ
򷢳ųԣڿһλߵȾ߽Ϣк󣬾ͲòĶƺͳһλսʿ̨Ŀķ֮

ĲԾԷ֮߶գܽô޷Ҳû취ֹ֮šĹرա
лҲ˳ϷúյԴ֮˵Ϣ
оϷô
лô̵ͣǲһ䡰˵ʵҾûʥ档
лʵʵĸоǾϷʽһʵ˳޵ȥԺлֻǸоϷͦȤġ
ʥлСʱҪһֵĳ嶯
Ϊ㻹û鵽ϷȤ
޵DEMOԸлһȼװĽɫMMORPGе̽ͳɳһȤûڹͳ
Ȥʵõĺ˪ϵħϷĽɫŶ
лЦԵķһèͷӥ۾ı顣
ҲлϷЩƽӹԭʵоһλħľͨߣϷʹһλʦԵôһ㡭
ôèͷӥС㡭һ£볢Եʲôɫ˵ʲôսʽ˧ʡ
޵һǳģлǿĺ˪ϵħ
սжʹú˪ħΪΪлĻС
̿͡ɡлЩȷĻشޡ
ܵˡռǡⱾӰ죬ռеŮǾһλߴ̿ͣȻڵ˵ڶԷûв£Ĩ˵ĺȻ뿪ĳлӡǳ̡
´ξͿԳһ²ְͬҵÿսְҵսʽȫְͬͬҵΪ츳ĲͬսķʽҲı䡭ϷʵȤ
л޵Ϣֻһ뷨Ǿǡ˵ô࣬ʲôʱ򿪷
սְܻҵ
лһλ༭ãûüȥʱһλٴҴҵܽ䡣
££ٵĺǳļ٣Լٵĺ֮лһجġ
ˣֹǹҵڽ˵
ϣ
лȽ༭Ϣ͸ޣȻ˶λվ
Ǻ˪֮֮һУλص·ͬҲǺ˪֮͸֮ó׵Ŧ
ϵϢԺ˪֮˵һźţǾǸ֮׼սˣ


876 
һλ÷ǳصĳС
λص·Ͻٺ֮Ǹ֮Ҳ뺮˪֮
ǽ֮ҲһУΧŷḻԭʯҵ
ڿϵѾƽڲͬ
Ȼڵ̺ͿȨһֱݡ
塭˵̴ħȾ³Żҵĳеġ
̴ħڰǰȥԼڽ˿ߵĹѧԺ˼٣˰´Ӹ֮׶ϵλڱ߾ǡ
Ϊյһ飬ĸ׸֪ǿҪˣ׵ĵܵܺûٺ֮
ٺ֮ˣ
̴ħǵĴʹǰܼ飬ϴһֵߣ̴ħܸоߺ
ǵġ̴ħʵش
ڽԺΧվͱ÷ǳĳơ
ٴμһϽ֤
ĸǺ˪֮ˣ
ͻȻɭȻɲŶ̴ħȵҲ·ڿʲôһ
ǵģʲô𣿡
̴ħȲ׷ʲôΧ֪һϢԺΧ
ץס
Ǹߺž˳ìƽ˶̴ħȣҲ˲սϵķȾŵĺţЩǱʧȥƽˤ˵ϡ
ͣ£ͣ¡кĬɭ˵ͨ뺣ܵ˺Ĭɭ˵ıӻ
̴ħȸվԼⱲӿ˵ʱһܵȺǰһƤɵԼ
ùϵƤᣬȷӡȷʵԺʾЩΧڶ̴ħԵʿÿ·
˶Զ̴ħȺ
̴ħȻҵĴӵλ뿪˴ʹ
ףʲôˣ
̴ħȻھŵ״̬˵ڶͣ
ߡ³ֲĴʡĺ˪֮˰ߴˣ壬ڲ׼κ˵ĸǺ˪֮ˣ𣿡
áõġ
̴ħȾδ׵ħһ·Ŵľɫ
ǹȥһҵУֵԵ÷ǳĵ̶ѾˣƽɫҴҵ±ߡ
ߵڽֵĴѲţһЩƾ·ƶץ˽ֵϣҵֱӱ˵һȺһȺı͵˽ֵһࡣ
ôᱬߣ
̴ħȸŴŽֵһбӦƽסĵطѾһǽЩ޼ҿɹ˶˽ȥ
֪Щ̰ĺһЩͷĬɭ˺͸֮ͳֶѾ׼Ͻ˪֮ˡ
⡭̫һ㡣
̴ħȻ֪򣬿һٶ뺮˪֮ս
壡һ仰ȻᵽطԺǧҪ˵Ĭɭûʲô˵Ŷ̴ħȡ
һģס
̴ħȾһ·Ŵľɫٺ֮Ƶ
￴һЩ˵ϢֻȻһС
һֱħʻһΰׯ԰У̴ħȲžΧľɫ𽥴ӻҰױ˲ɫ
ţ
˴Ŷ̴ħׯ԰󷽵һ԰һ仰֮ʹҴҵ߽ׯ԰档
һ̶̴ħЩʱϼˣŵĻ˴ϣһߺҵ֣һߺħϵ촵ţˣ
ûдҲûҵ̴֣ħȻħ
ҵ޶ʱӮö֮Ҷӣ
һֱûκ˵
̴ħڻ԰һӣħʼʩ̳ϵϢ
ʱϷѺۡԤƬԤʲôȵȣ޴Ϸ
̴ħȿϷ˵Ժ󣬲㼤ļгʶһλأòסԼ졣
̴ħȰסԼ飬Ҫ¼ħӽۿԤƬʱ֦
ö̴ħ̻عͷһλɫСŮ
е˵ϡ
̴ħȱͻȻֵӰŵٴε˵ϣԷƺҲŵˣ侲֮еĿλҶˡ
Ǹֻ뿴ǸħʲôЩھΡ
ħ̴ħԼ۾ָħ
ħŮƺʵĺ塣
ŵ˵ǸıÿһʽħȤĻҿԸһ£ҵֽп塣
̴ħĵϵҶվǰλŮЩȸߣ俴ȴ
ҽкȡҲܵĸ˶̴ħԼ֡


877 
̴ħԼħĽ棬λȵŮܿݡ
ǵӰ
ȿħܶЩ棬˲亰˶̴ħϤһʡ
ǽӰԺˣ̴ħȲԤƬĶ΢΢һ١
սõģһǰһȥˡħ̫䡷±ҲҪȥģֻǸһֱҳš˵
֪ʲô̴ħûȥ˼Ůʵݡ
ΪҪѺ۵ԤƬ
Ҳħ̫һĵӰ𣿡
ʱ򣬶̴ħһ˿ڴ
ԤֻһӲܻǵӰ
̴ħȺ˺ȵڴûٶ˵κηϻĵ㿪ϷԤ档
㡭û°ɣ
ȷڻһ̴̣ħȵȫڶͣǵʲôԳ鴤֢һ
㣡
̴ħʾԵŮҪħĽ滺ıû谵
ն̴ħȿһλŢһˮ档
ͷʱȻԼ۾ӵãĿܡ
ƮЩʲôٴСѯŶ̴ħȡ
ħûµԡ
̴ħȱҪЩ⣬ȵԺʵʵ˽͡
ԣ
עħϵĻ棬λˮվ
ʥʿ
ʲôƷϵе
ٿһ飡
ȵעƯָˣ̴ħŻе࣬һλսܵʿ
սԶͣЪ
԰׵д̴ħſ˻ȷʵһƬǽս
λʿѹ֮սҵһעܡ
ͻȻдһ񱩵ĺһŵԱߵĺȣλʿȻͷһ׳˶һľ
ʿ˵˲佻һ
Ϸĵ𣿡
еħ
ķǼŭ״̬
ʱѾƮ˺ȫˣѾʿһ
Ҫսսֻһ
ۻ԰ڻд˱ʿˣ׼ٴγȥʱһö֪ĺ˪ħǰĵ涳˱顣
ʿʱعͷȥ谵Ļ滺ıȫװľţһɫϵĽɫʨӡǣڳ̫ǰҫ۵޷ֱӡ
ʿһĻ˵ͬӡŽɫʨӡǵĶƣýȻûһ¶ƣĺˡΪˣ
ʿ׼ٴγλʱĶȴͣΪ˵Ҳһ֧ţһɺġ
ýķʽˡΪ˲䣡˫֮սһָӹٶ׼´һɲǣͻȻ˿ֲѺۡ
˫ŵָӹٶ߿ֵ֮ѺۣɫѺкʼѸٵսɢ
̴ħȿһĻסԼĺ֮г˴ŤĹ
Ǿǡ԰׵ϳԼ
ٴתλʿˣʿһĻŴˣ͵ĿŻйͬʱĵĽϵĶƵݸԵˡ
˴Ž꣡
ɣ
̴ħȽ֮еѺۣһö޴۾ȻѺ
Դݻһеĵˡ
˻֮ŤĹȻһֻſԼѪ档
ӰʦԵˣ
Ӱʦ𣿡
̴ħӵЩͷۣΪһλңѾʼڿϷôˡ
˻߲䣿
ɫĻٴγģǡδ
ԭ˲ǷӪ𣿿ѡġûзڣ
̴ħȿһϵı˲÷ǳŤŤıܿͱԴЦˡ
ʲôЦҶˡ
̴ħȺܿ͵Լ״̬ͻȻʶŮпĴС㡣
ħħȤ˵
ȻȤȤħ
ٴħ̴ħֽҷݵ״̬ӳվԺȱȻš
ǰΰħˣԽѣδϷʽħԣҵ磬г¡ŵȥŵħ棡
ŵ𣿡ӵ˶̴ħੲݵĻһؼϢ
ŵŴڿ״̬ȥŵôֻҪСʱħҲֻһҶѣֵã
̴ħѾһΪ״̬ϵӣúȻŵǷĳħڽ̡
ҵ̫ˣȥôԶĵط
ȵ˫ִԼϣ̴ħʱλ档
ҡʵжħԭʯһħĹߣǲǰ͵ġ
̴ħǵʱ˲ħԭʯлϼħļƻֻǶ̴ħߵһŷ֡Զŵû֮ҶӸħ
ҪǮ
ȸûǸԤƬʲôԤƬƮ۳ɹЦüΡ
ң̫ˣʮöҡ
̴ħȻ۸Ƿǳۣ֮ҶӿƷһֱȱǮ
ʮҵļ۸ҲǳĹ֣ҪһЩ˹ƻƭӸȥˡ
Զ̴ħȿ۸ʱСĿźȵı顣
ûôǮӦùˣͨ鱦궼ܻһٽҡ
ȽϹŵһö׹ݸ˶̴ħȣ̴ħȿɢǹһɫˮ
ôЩʯĻҲ̫һЩ
ðɣɽ
̴ħԥһСỹǾ


878 ܳʵ
ɪ԰
¯ʯƹݵĸժķèͷס
Դ԰ʽ⿪Ժ󣬰ķè԰ҹ䡣
ʱᱻȺΧסȻзҪ˶ĵط΢һᡣ
ΪǸħˣ԰˴𹤷ͣ
ë׸£׼Լճ·ʱָرܡ
·ĶССͣһᣬЩŵԼĸ
ˣ
ܵؾԱߣԭڵ˲ֻ֪ʣ¹ͷӵģѾˡ
ӿµĸһСȦ׸⣡
ʲôʱ򡭡
ٴβŵԼĶӣһ֮ܵһֱάһõģԲڳַա
Ѿʧȥ֮ıӻ
ǸкĶ𣿡һԼ԰ӡ
ϾԱֻԺȵż޻Ҫܿӡǵġ
ڳȫûнƵģټϺʦĶĿζһܸɵһʮ
鿴žԼ壬ЩסԼ
ԭΪûоˣѾ԰ĵȴĵȻ뿪磡
ڻعʱ򡭡ûоˣѾʼڻ֬ù׼
ȻӶɥ;֮뷨ȴܳʵڸÿĻͦĵ
𽥴ӱлعڸһȽϿɵıĻԺ󣬾뿪˸ҡ
¯ʯƹݵĴǲȥģȫǿˣ첽¯ʯƹݵĶȥ
ŵʩľۺ壬һ¥¯ʯƹݺͲ¥ǵӰԺοͽֹ
ڸ֪ҪһԺ滹Ƿ˶㡣
ֻһ䣬Χǽڶŷõģȷߴ롣
ƿ߽Уһöһ˸ߵˮڰлƯš
ˮһųڳԻʲô
רһټ
ͣеĻתλ顣
סڰɪ԰ѾһʱˣΪǧͬҲûʲô£޸ܴĻɡ
öˮǡʲôûмԭʯ
ŴռõװãһԿֵ֮ġҪռһЩӡǡ˵
ԿǸ
ǰһᳰЦʵʵ뷨ڡ԰ѹסŵ
ˮһȦĿſŵһֻèкèϣоһע
Ҫ֮
ִ˳ıԵųһ໹һͼһͼ
èͺèͷֱڵͼͬĹ档
ǳҪҾ֪֧֮񣬲ԡ˵֮鱨
޼òѱʸϣԼʱ޾ôһԤУǾؿħǷΧĻˡ
Ȼ֧ĺʲôǴ޵޶ִ֮š
֪֮ܲҪһ֡
һӱԵ£Ѿ׼ú̸ˡ
ָһ֮
ޱſڵͼϵֻèǷŵͼ󣬽ͼ˰ǰ
ĵͼ˿ǳ֣ͼֻһ½뵽Ľ;ǺдħϢĺ޷ײһԶĺ´½
һ½ħǵķΧСĿʱƺľ֮Ҳܳɳħ
ҲǼˡ
һ֮
һ̿ڵͼ¶˵ٺ֮ڲ˸Ȧ
ǡǧ˵һ֮߸ٵˡ
СĹ۲λı飬ϲޱеӤʡ
ٵǧֻǱ˾Ǹƭˣǳ֮һλ֮񡣡˵κβͶЩνˡǵǣȻΪЧ
ߣ
鱨ʱһ㶼⣬ϾǧȥҲһλߡ
ֻ֪Щ֮֮ȻֻǱһִڣƺ׼ٻĳֽʹĶ˵ˡ
Ȼû뿪˼ƺڵȴ޵һ
ǰǳ𣿳ӻЩ󡭡ٺ֮Ҳ졣޿ŵͼϰ黭µȦЩͷۡ


879 ¸
㲻ȥһҿԴ·Ѿڰɪ޳һµİ׷ˡ
飿СûʲôġްϵһЩԭչʾ˰顣
ƽĸĵӰϷżдС˵԰ʲôģڡ߻ءϸ˵Ӧ飬ҡæϷ
˵ЩʱͦûģϾǰʱźһȺܵߵʥһȦ
֪ˡ
ûнҴӵежֲûʲô̽פص˼ٴԳЦһ¡
Ŀùʥļ԰˱ʥľɫҲþһз·ͼǳѡ
ĽֻǱɡ
ҵֻʣһ˿ϣһ˿ϣ˿һ硣
׼վ뿪ʱһֻͻȻӴ⴩ħϷ˽Դɫľ顣
һ֮ʴˣ񿪿ʡ
ǡȻƽ
뵽ʲôķ
ޱϾһôģħôûõħ񡭡û֮ʴֵּ⡣
Ȼյ֮Ļ޻ǿ͵ġ
ǰҲʴ
˵ʱһֻҰĺ󹫴Ӵֱֱķʽħײ飬Ȼһ·˷档
ɭ֮Ҳ֪ۺܳʹ
˵ʱѾ
ΪѾ˳Աߣ߸ֻܵŽſųվŵİ
Ӻ󹫵ļһҪͷΪͷ׶ļˣΪ˱ˮײĿ·ŵ˴Աߡ
ɪ޵ĻػӤ
˵ʱ򣬺Ѿޱһ̻롣
ʴĲֻʵеĸɣʶеľ񡣡
һֻոµİٴγ޵ļϣΪ˲úٴͻϮԼҵһöèһڵԭʯȻֱͶӰǽϡ
һ
Ŀܿͱǽڵٵķˡ
˵ô࣬ʲô֮𣿡
ֱַֻѾըëĺڰè
ֻèɺͰһǿɲΪĿèʱѾʧèѿ޵Ļܵ档
ֻèһֻеģѺۿȿ쵽˾ˣްµʱ䶼˰Ŀȣа޲ٰ
ȻҲҪ鹦һ֧ģʦŶӡ
СʲôˣǸ飬ǿ۸ôȺ
޷ְעѾȫԼˣͺһ߶ϵè
ѾҵȺбȵĿܡ
͸©ԼȺĮģԼ˻ûһֻᵯٵķҪ
ȵķ
˵һ仰ʱ޿˰Ķ䶶һ£ֻȻûлعͷ
ģ
޵Ȼһõ֮ٺ֮Ҳħİͼ棬һͳ¡ħȫǵҰҲԶˡ
ҵӵоⲿʶеĻ޷ֻʴĲݡ
ӶԼĳɵöˮϡ
ɭ֮ʶλ˻㴴ϷܻʥһҲ̾ʶеĻ˵
ԭǸôջҪϷ
ʱҲ˼̽Ե֣ᵽʥӢ۵м޵ġ
ڵĵطĿǰʶʥӢ۵ֻܽ櫡
ԴʽϮ޾ù⿿ܽ櫵Ļ϶Ҫ˽֡
ܾĵ·ԽԽԶˡ
ԼĵӰĿģΪ˸ıħĿĿѾˡ
飬ͷϻй˷ڳԭʯǽϵͶӰ˲Ƶһڵȥ𣿡
ֻʣһˡ
һӰһ˿ĵ
ðɡ
޸оԺ󹫵ĿԺֻѡЭ￴è
İԱ߾û취ֻܴͣʩ̳һСᡣ
ʩ̳ճһ޵ע⡣
Ǳ˴ߣȫǽ˽ϵ״̬ҩѧɵʿϸһ𣿡ˣ̴ħȡ


880 
̴ħԺ󣬺ҵס˺Ĭɭ˵լۡ档
Ĭɭǵͷ֮һȻס˵ķ䣬ҲŵѧҪöࡣ
ɶ̴ħھŵᣬһʱʵǡ̫ѹˡ
Ŷҳֻܴڷ治ͣˢʩ̳
֮¶̴ħճһйǵӣֻӺܿ𽥵ĳס
ûͻȻյһµĻظ̴ħ̴Լӡ
ʲôߣظߣ֮ˡ
֮ˣ
̴ħȿ˲Ӵܺܶħʹ߿ֶûʲôӦɶ̴ħȡһλϷңֲһλ񸸿ʥ֮١
Ҳ̫ԼЩң֪ݣҾʲôʱ浽ѺϷ
̴ħ̰֮׵ԺûʲôѣеļλҲլۡúúõģֻͣڵǵĲϡ
Ѻ۵ĵһβ԰汾ܿͻߣҲߵ𣿡
֮˺ܿ͸˶̴ħȻظ
ǵģˣֻ֪˺ܶ
̴ħһΪϷţһ򴫻֮˽¡
ָֻոմһʱ⴫˲ѵ
ȣôΪã
һ˵ĺŵö̴ħȴӴϹ
ܵű߽ľ档
ףֹͣЩֵʵ飬ҸҪЩҩ
ǳĻң̴ħ˲ѵӦϵĻƿˡ
̴ħʱѾȷ˺լۡĴС㣬Ĭɭ˵ĶŮ
ɸŮ˵ĹϵƺǢ
̴ħ⺣ȵĺľӦƿľȥֹǸס
̴ħôĻլۡ˻ɱ
֪ԼӢۣҲǵӢ۵ϣСѪѡֻҪ
ų־ö̴ħȺ˼Զľż˴ĬĬˢʩ̳

Ȼǻ֢״ҪҰʲôæ𣿡
޴ʩ̳֪ߵϢֱ֮ڼѶѯл鱨
ȥ˪ص·ϣԺ취
˪èͷӥһèͷӥı飬λҲΪҵǳƣ
ǽϵĲԻô޻òԵѯ˺˪èͷӥ⡣
ԴѺ۵DEMOԷų޼ÿ춼ҪҸʱ俪DEMOܻܿӭܽ櫵ı
϶Ϸ֧Ĵְ̿ҵ̫ˡ
һèͷӥ˫۷ı˳л޵Ľ鳢Թ˴ְ̿ҵԺѾ׳˽ȥ
սἼټϳǿĴУȫϷĿУ˳һܽõҲǴְ̿ҵ
лĽ̸ߵĸɴļѶϢգֱӹر˼Ѷ֮ʶռ档
֮ʶռûз̫ı仯ȻǱռݵĿռ䣬Ψһı仯κͳ
Щ߹ԺϢĳ
ߡ
ɴ޵ǰһƤᡣ
Ҫĵ߸Ѿ½ˣҰ̽ͼݣ˻ʣһСҪ
޽ӹɴݹƤᣬƤһݵͼͼʾ˸λڶĴ½
ǵĽЧٴŵޣرǵѧ޴ڵ͵ϴ󷨣ֻҪ޻˸ĸͼƽͼɴٶλ߾һ콫
鷳ĲǸͼĽ죬ǹû˳Ϸϵͳ
ЩҪԵÿһݵͼʱ޶뿪ʶռ䣬Ȼ˼άٵ״̬Ͱһ𽫡ͼģɡϷһݡ
ۻԨ𣿡
޵ָƤϵĵͼʱ޽˲ɫĲݵأϷҲơ
ɴһȺȻƯڰգƺͿֿ񼣵Ľɫһߺҵ֣һѵõϢʱ䡣
϶ƤϵĵͼܿԹ˲ݵһǻɽҶĻĵأ϶һξ룬һɽͳ޵Ľ¡
ɽȻڷֻ޸ое¶ȡ
ȻкֵܶŻĵط޳ŻɽһѡʵҽһңٴΪϸ·̾Ϣ
ĲٶһʱٹϷ𣿡
ɴ쵼Լͬ彨ʱҲڿʼӴħħϷź治ĿǰϷʥ顣
ϲЩϷѩֵ볬¡
ÿϢʱ޶ܿżͣȻԼһľֻһ
Ѿǵһμˡ
ڲԽˣ͸õڲˣǵҰĹصľ˵ɡ
޿Ļĵأһ޴Ĺ˼ά٣ǵЭϷҪʱɡ


881 
ôѪֲļжܴӮ𣿡
ϣվһֻͨڵľͷϣԨص׵BOSS
ӢѶ΢һû⣬սȤ
޵ָⲻͣǰһ͸Ľ棬ֻսʽѾúˣֻڽһЩϸµ΢
ϣӺͷħΪһһ޵ԡ
ȷʵû
Ѻ۵ÿһϣﶼûдλ߿ֻӢʱ䣬СӲͣ˸ȥӡ
޽ﰵһ²ǿĴ˹ȥ
ͨص˲䣬ϣȷʵоһ־޴ĳɾ͸Уǡ
ֻܱһϢðߣпսʤĹ𣿡
ϣںĲǴӢۼʱֱ۵ĸܾǡԼϵĿ׶ֽģ
κһλʧôͻӭӽӵΣʧڶεĻBOSSɵĽ֧졣
ʶĹܻûЩBOSSǿ޺ܿ϶ĸϣش
˵ܽ櫴óȪˮ֧ʿţ
ÿʶ磬ϣＸڳǵһλı磬ǵڶܽȫһһٵıݡ
ڸߵȾһЩأҾûͦġ
ϣ۵ʱҲǵʥ򷵻ʶռ䡣
ǸյִͷһֻӴĺǰ֪ϷеݣôĴЩη塣
ֻܺϰ͸Ŀƽ棬ֻһͰճ趨õһ߽ԼĳѨ档
ɽľɫҲһʧ±˿հ׵Ŀռ䡣
ߵĸϣｻ̸ʶȤûдѯһʲô
ϣʶڶԿ֮ԭ
԰ʶ硯һλһλǧʶۺһ顣
ڽЩʱϣѾǰ£˳ݸһӡ
Ȼɴͽע⣬ɴϷĶͣһСᡣ
λӵкͽ֮￹
޴ӸߵȾҵ˽֮ﲻǵһ磬м¼ʼѾΣζԱ˸ա
ʶȷʵĴڡɴʱе鱾̲סһ졣
ЩʶʶȻӵǿ֪ʹЩֿ֮׼ȷ˵ʶûСֿĸûԼʶЩ񣬻ʥеӢۡľֻ
ϳһĿǰѺߵȼ
ַʽӵ˵ֿ뷨þֻװԼȻЩߣ
˵ʲôʱ浽ʽ棿ϣʡ
졣
޽ĳ˵棬ԳΪĲݵؿʼѸٵӣ̶̼һɭ־ͳ޺ϣǰ

̴ħ⼸ͦǷϵģԺͳûϢ
ֻÿׯ԰һС棬Ѿر˵ԭҲû취ŵ
ÿħϹעйѺ۵ϢֻǳǸԤƬûٷϢ̴ħֻϷһȺҷ⵽ǸʲôϷ
̴ħȻظһӺĿһħ½ǵʱ䣬ʱѾҹһࡣ
Ѿ˯ʱˣ̴ħȸմ˸Ƿžʹŵ
ŵٴδӴϹ
˭
̴ħСĿŵԱߣׯ԰ܴһֲڵĸоеĹһĵط
ÿ˯ʱܾñ쬵ġ
ңܿһ𣿡
źһŮ̴ħ˲ׯ԰ĴС㺣ȡ
˷ţĺȡ
ϸûеƣһöɢŹԭʯҲһˡ
ʲôô
̴ħԴ˺ħԭʯ֮ҶԺ󣬾ͺҲûʲôˣҲʲôʡ
׷ԼŮںµ˵̴ħȹҲڡ
鷳ȥ˺Ӹҵħû취֧ŵȥСĶԶ̴ħ˵
̴ħȼǵһӺ˪֮ͨٺ֮˺ӡ
˺ӲǱȥʲô
̴ħȲλСô̹ǧܵ˺ȥɶ
عҵˣҲͨһλ뿪ġ˵
ع
̴ħȵ˼һΪ˴Լĵܻܵعģԭĸ׳ԹΪһ뺮˪֮ѪЩͬĸĵܵ˻عĴԼǱС
ֻҪܻٺ֮ͨŵ⿴һķա
һ㱨ꡣȿ˶̴ħȵԥóһСֱһŵϴĻиġ
ǡ
̴ħȿô߶ı귴ЩˣһöҿֵܵһĹꡣ
òĻһԼ롣˵óһҡ
Ǯ˶ôµ
áðɣ
̴ħһʱᱻλСǮҵЩͷΣЩʶһҧӦ˺ȵ
лл
΢΢˿̴ħ߳˷䣬ƶλСׯ԰ȥ
ôûˣ̴ħȷׯ԰濴һλˡ
װѴ󲿷ֶˣҲ֪һῪħ𣿡óһöϸСԭʯ
̴ħȸߺȣҵļʻִջûп֣ܿʶˡǿûм˵


882 
λСĳӼƻܳɹɹö̴ħֲʵĸо
̴ħȺͺȳɹٺ֮˵̴Ȼŵķλڻ֣λڴյĵײ̴ħŵһֵùζ
̴ħֻҸΪ·ϿĳЩʵǡֲ̫ˣ
𡭡֮ϣ·ϵЩʲô
̴ħȵڵֻڶͣڿħʱ򿴼˽ֵϳһš⣡
ֻôԼǸˣһźɫ䶯⣬ҵݵ͡
Ҳ֪
ҡҡͷϴԺԵء
̴ħƽԼĵľֺ󣬴ѾĿ˽䣬ԭʯ谵ĵƹ⿴λЩĴС㡣
ҡ´֮ɲٸˡ
̴ħȶԺ˵ȻʿС˵״̬ȷʵҲʿС˵е趨С˽ɶġ
ʿֻǻŵϷȽħѧͽ
Һͺǣ̫λС㱳ķܻ֮ء
̴ħȶԼúղҴ·ϣȵĸ׺Ĭɭ˷ֵĻԥȡ
ҡȱҪ˵ЩʲôһȴԼ쿪ʼ
ҵĿص˻棬̴ħ˲ӽվŵƹ̴ħȿ˺ԼѾѪҺ
ιιû°ɣ
̴ħĺܺλСͻȻĻܻᱳһɱ˷
û£Ѿϰˡ
赭дԼǺѪҺ
ϰߡ
̴ħһʱ᲻֪öԺ˵ЩʲôڵԵ÷ǳĳơ
ʱҲϯ˶̴ħȣΪ˴λСϴѾһû˯ˡ
ôһֱŻ˭ܲˡ
һħϵļѶϢݻ˳Ƶգ̴ħȵҲֱɨһա
ѣѺۿ
һڶ̴ħѵļѶϢϢɲǣʲô˯ʲôߣʲô׷ɱʲôҹ濴Ĺȫ׵Ժȥˡ
һλҹеȺˣ˽ֱһҹһ
ʲôѾҪˣҪڿĵϷ
һ£
̴ħڻһһӣߵӵľǵӣȻ̴ħȴ·ԭʯꡣ
ħħ֧ߡ
̴ħȿʩ̳һǰðӡ
Ѻۡѿţӭλ벿ʿǰ磡ˣʩ̳
Ϊʲôô
ȺħƶԼ˶̴ħȵǰһ̴ħȻǡѾûδǷģһ;úȾǷˡ
޴Ϸڷˣ
̴ħһ߻شһֱӵѺ۵ĹٷվѺϷҪ򣬶ǲȡĵ㿨Ʒƶȡ
ûüȥֱѡذװϷ
̴ħӵ֮ҶӣһСʱҵʱϷ
ʩ̳ϷڽѾը˹̴ħѾûȥֱ̳Լħ˻¼Ѻۡ
ԼĽɫ
ڶ̴ħȵԱѡ
ԼԶԼĽɫ
̴ħȽ˽ɫĽʱʶϷʥȫֻͬǿѡԼĽɫȫԶơ
ѡ˵Ӫ壬ְҵ̴ħѡӵָʦ
Ϊ̴ħʥʱרһӢۡ
ɫֱ˶̴ħ֡
ԼɫԺһѡ˽Ϸ磡
صһζ̴ħȿԼĽɫڵʵʱԭʯ΢ͣһСᡣ
ɲϷô򵥵˰
̴ħȰս̳̿ڴ߶ԭޱȵСӭһȺµķÿ͡
ЩðСĴϴŲ֪Щʲô
̴ħҲ֪ʲôԼĽɫĿĵСйš
ϷһЩϸڵĵطö̴ħȿóЩǡĻܻΪԼĽɫһȫµ統С
Ǹ
̴ħȳ̽ʱȲͣͼע⣬̴ħȸûᡣ
ӵ̬ŭ˺ȣֳ˳̴ħȵ·
ôˣ̴ħЩͷתͷѯ
Ϸô棿
ȵĿҲһֱڶ̴ħȵħӫĻϣֻעŵϷܶЩǣʱʱм˴ϷĻǰ˹ȥ


883 
ŵӶҮ֮ߵפء
ִ˯ʱѾʱ֡
ڲԵʱԶӶģԴħԺ󣬹𴲵ĵһ¾ǡ
ɣĪ˹죡ڰøʤ
ִߵפأһ·ӶĴڹĽ䷢ɻĪ˹Ӱ
˭ûṭֵĽк
ֻɻĪ˹Ү֮еİλ֧ȥų͹ֵĽ⣬˻һȺҮ֮ߵӶ
ֻ˼Ӳʱ;ùЩԾ
ֻҮ֮ߵӶǣڴطӶǶΧһЩʲô
ֻһΣǾڳΣеĽʱӶͻᷢһӶԲĽ
ڰ󾮻ȱˣ𣿡
׼ʲôʱһͻȻ˳˳
ڰ󾮣ʲôطֿɲǵŵп󾮽֡
ЩӶкʵ̫ڳӣ޷еõκõ鱨
ֻߵԼҲıԣָոտɾ
ǽɫƷʾǾȼװҵģ
ǰûκˣܿ϶ڿħֻûнħĽ趨κ˶ܿ
ͨɭϡ
Ү֮ߵһλԱĪ˹ܿ͸˻ش
ͨҰҵ
ɣʲôǰӶһ£ͼע⡣
Ѻۡ
Ϊ˵ļһﲻҪڼֱӽԼħ湲˳ù󿴼
ǸƬϵϷ
ҲѺ۵Ƭֻû뵽Ȼô췢ۡ
ֱӴħҵϷĹٷѺ۵Ľѡء
Ҫȴһʱ䣬Թֻܰ۰Ͱ͵ĿѺۡ
ֿһСͶϷ𽥵ʧȥȤ
ɣȥִʱɱǻ𣿡
ֳɿһλذ׵Ľɫذ׸½ʮֻԭǵĺ
Ϸʽùֿ÷ǳû˼Үִ֮ʱɱжʮ׳ľǡ
ʵ湭Ѿܹ˺Щħ޶ǶˣϷһ̡
ˣϷʵȫͬɵָⲻͣš
ﲻͬץסħȻȡֻʵõħ
ֻûϷȤ
ûлشԼĽɫ׷һֻԭǵʬԱߣȻֿʼֻԭǵʬ壬ϳһڡ
ʾͭңǺߵֱַǰɫɫһߵɫ
ҳȵȣȣ
ɿǰǵǰ׺ҪһŭĽ˫ϡ
ôˣôˣֺټôģ
Ү֮ߵģħˣôҳöŵ𡣡
ԶһλӶŵĲ׽ɺġȡ֣վɺ
Ү֮ȻӶ᲻һηĽɫɸߴ𻰵˹ֻЩӶŵų
ŵ𣿲Ϸöҵɻ˳ԼĽ۾
ɿļ۸ŵλųѡ˹ħȵĴ㡣
׬Ǯ̫öŵ𶼿ˣǵıҲ߰ɣ
Ү֮ŵ̨֮Ȼ˲ΣҲֻǿﵽСĵȼ
ϷݻʵĽǮֲΪʲôҪܾ
ϵеıʺǧ֮һǽӢۼڰ󾮵Ļ֤˵
ʲʲôʣʲôӢۼħǴֻǵģе㲻ɣǰǸħ𣿡
ֻعʱ򣬷ɵǴһֻǵġ
ϷǺġ
˵ɱһֻԭǣһʾĵȼﵽʮ弶
ˣ
ʥ飬ԶԵȼװЩеģֻʥӢôǿһϷԺͻȫ㡣
ɫĵȼһֱάȥǺʵı׼֮һиֵ
ɰ˼ϵCԼĽ棬ʱĿϷеװ
Щװֵʥиӵĸӣʲôֵݵȵֵļӳɡ
ٴδԼϸݣһֿùͷеΡ
ҾȤĵطκζֵɱֻܹǿҲĹܹɶ˺ÿʬ嶼һ˷ܵ顣
ֻûɵĻҲúˣֱӴϷйȻһϢ
Ѿʮ弶Կʼڰˡ
ǻϷ潨˹᣿ɺ֮ߣȵȣߡ
˲ʶԼϷĻҲӶĵλή͡


884 ±ճ
ӶᣬʱѾҹӶҹŸոտʼ
ȥļӶҹھˮ뿾ζжȹģһȺ˵ħĽ治ͣͼ̡
Ҳ֮һغѺԺ󣬻˽ӽʱŽȼʮ弶
Ѿʮ弶ˣģ
ֿԼĽɫһ·ܵ˺ڰſڡ
һ·ǴһȺɱġ
Ϊִ帽ʵ̫ˣٷҶλһ๥ͬһֻȻܵõľ趨
ȻҰ˱ȹﻹҪ۸嵽ˡ
ƽӶȥЩΣյҰʱһͬжãҰֻͬУûй
Ȼֻһ
ԸԳļɺ߽֮Ķ顣
ĿǰҮ֮ӶһϵԱϷеġɺ֮ߡᡣ
ֵļպôʮˣɴԱһʼӢۼڰ󾮵ս
˹עµĺȦ
ϷٴεŶӵָӡ
ͷűĳﲻҪܣ
ΪҮ֮ߵĲıָߣʵָԼԱһϣϷȴæҵ״̬
ԱĽɫְҵʵȫͬ
ϣһָһԼѪȻῪʼս
ɺ֮ߵĳԱ£˵һСϧЩСֶûбʲôõװȫһЩϺͽǮ
ʱɺ֮״̬õԱǿʼڸĴ̽飬ǵְҵ
ʵ˵ԱϢڼ䣬ÿԽΧĻ̽һ
ɣһֻؾ
ڸйʱ򣬷һһֻ䵥ĵؾʵľ飬ؾڼΪС
ԹûпסԼϷеĽɫһǳɵ׼Ķ
ؾǵƿߣ
ɸոպֻؾ֣Ľɫͽս״̬һͿ˹ֵĽɫӷɱǡ
ɾǹֵŵһȺħż
ЩסԼ۾
ʮӲʱ䡭ɺ֮ߵȫԱ״̬»עŶԷ
Щͷ۵ԼԴĹ濴ԼµʮλԱһʱ᲻֪ô
ⲻһֻؾΪʲôܸô˺ЩħżǴðġ
ΪǸؾһ𣬾ʥĺޡ
ǿס˰ѹָ߳뷨ʱ侲һ֮ǰӢۼľ
ɣȱߡ
һֱĬĪ˹ʱɡ
˵ʦԼеãСʮһʦûС
ʵַħҲûʦְҵڣеֻս֮˿ڵҩʦ
ħ޸ɵǿԳ롣Щ˵
Ҳһλϸ˾飬Ǿش֮ĵĵȴѪ
ѺеĹսԺѪǻ˲ġ
ӳѡ˳˸
ħƳ˶顣
ɣֻعʱԼ߳˶顣
ûʦ𣿡
ûṭ֣ɺ֮ߵ˺
ǵĻشȫҡͷֻ֮ڹƵʼļҰʦ
ڰӢۼʮ˶飬ļһλʦ
һϢշȥûþ͵һ˽Ϣβ鿴ЩʦװѡһλΪ̴ħȡʦ
һһλҲʦҲҪһ𡣡
̴ħȷһϢɡ
ѣ
ڻϿһλŮǰǡȺ֮
ŮԽɫȷʵһλʦԱȶ̴ħȻһ㣬ɿǵһλʦ޷˼ȫԱʹٴߵһλԼĳԱ
Ǳѣ
ָԼӶųԱ˽븱Ϊ
´ٴ򡣡ɺĶԹ˵

̴ħȿԼʱ䣬ԷͺˮѾˡ
۾ֻѺֻۣд֣
ѺٲȻѾΪȫµľʳ̴ħȵĵȼѾﵽʮ弶
ʩ̳רŶһѺۡʱ򣬷ҰܱװƷֻɫ
ΨһΪս棬ܵõɫȼʷʫװ
Ҷװ׷Զ̰ģ̴ħڲ֪Ҳӵһ̰
ͣҪȥսҲ˵Ĳ䵽һֻ顭ɺ֮ߡ
ѪѾӽСĵ衭ʦעǰսʿѪһĶͷ޶ȵơ
̴ħеǸ˷Ӧ
սһŮԴ̿ʹ¾ǰѣ̴ħȲͣǰƵսʿͷ
ӢۼѶȹǿԶ̴ħԤϣɫС壬һ¾ͻ
ЩΪȫװսʿԶڵһʱ䶥ǰ
ĿǰѾ˺ڰһλǰλѪҲѾӽ㣬ֻ
λ췢һߺ޵ĺһλʦĺ²ʵĵ˵ϡ
һ˲䣬һɫֻĸħ֮ϡ
ɾͣڰ󾮵ߣ
ɺ֮ͨ˺ڰӢۼͨʱʮ߷ӣǵֽᱻӢʯڶλã
Ӣʯ
̴ħ˸һʯǸʯĻԿһڣֻкܵġ1.ܽ櫵ðšʮ߷ӡ
̴ħΪʯֻܽ櫴֮Ķôһ¡
Ѻ˶֪ܿͨ
һλɺ֮ߵĳԱһϢһ˲̴ħһϢǰȷʵС硱֡
ֻϧɺ֮ģʱϵͨ˸ûʸ
Ҫǹ𣿡
ͻȻ̴ħյһ˽ģڶָߡ֮ۡġ
ǵĹ᣿
ǹûʲôϲʦѵܲ
ЩϢԺ󣬶̴ħյһݼ빫롣
̴ħûֱ̫࣬ӵ롣
ɫֵװҪ𣿡
̴ħ֮۹ͨʱһŵĺͻȻ˼
ʲôɫҲ㲻Ҫ𣡡
̴ħȻعͷȵħʱѾɺ֮ߵĳԱʱ򣬿ʼʬ塣
ֱʰȡҪӳȨһһٵϷеʾ
ʷʫװ
̴ħȻعʱ˺Ƚϵװڰܹλ죬ǰλҲʷʫװֻǶ̴ħȸûֵ֡
һδ˵еʷʫװֻһֵֻľ룬ʵȴǳңԶ
λռ빫ˣûʸװ
Ƿʦװˣ̴ħȺ֮ͶȨ֮۵Ϣö̴ħȵʼ
ʦװз뷨ʦͨģһΪֻʦװ
ӣ
̴ħȵĿ⿴˺ȣһʱٲȻΪĵˡ
ROLLѡ
̶һӲʱ䣬ϵͳ˲ʾ̴ħͶ˶ʮ㡣
ʮɲǣ̴ħһļĸоܵһٵ㣬ʮѾù״̬ˡ
ҧгݵĶźȣȱ̴ħŵˣĵһROLLѡ
Ⱥ֮Ͷʮߵ㡣
̴ħȿһϵͳʾ˲䣬Ťı±Ҹָռݡ
̴ħȻ˹Ļ
һϵͳʾʾĴԼλվ߾Լ˫ֻ
ûгã̴ħȾֱֱĵ˴յĵذ棬һҸЦֱӽʵ״̬


885 ҰBOSS
֮ʶռڲ
ƯʶռϷѺʮ˼ʮͼлҰ
ѺѾһʱ䣬һݶӵĸεۼҶѾﵽ˶ʮʼҰ
̾һȺˣЩ˵ǿȲߣҾɽɱ
ܽڴǿȥʮĸѾʮʮˣö˯𣿡
ϣҲƯ޵ֻ࣬һֱͼ̿Ϸе
·һλԲţͷ
֪ϣôڽʮ״̬£һ·Ӳܵ˵Ǹġ
޷ԼûиϣĽɫṩκ׵ֶΣϸտǻ޻˯ڶʱ򣬷ϣﴴĽɫǲţͷˣֻѾӲܵǸ˳ɱ˼͵ȼҡ
ϣܽ櫵ĴȡԣܽһĻȫԽ˵ĺš
һλţͷһλ׼˷ʦֻϣ˼ܿݼţͷ˫˲˵绡һ׵ը֮෨ʦ޵λţͷ˵档
㲻˵Ϸ˺Ͳǿ𣿡
ϣֵļҲ⣬ͺÿ治ͬMMORPGʱ̶ܻǼְҵһ
ÿҶٶЩֵļ֡
ǿӣڡ
޳棬λϣ˷ʦ˲ڹƵһϢ
ֻСƴʦľӢҵˣ
ģ
һƵϢ֮Χ˵һΧ˹
ϣʱ˵ˣѾ˵ҵһҰľӢˡ
ܡ
ӽĳҲ˵ףսľȫ޵УϣҲַʽرܵЩұȽ϶ĵط
ʱӦáϣܹϵ˳Ϸİť
ӦüӸPVPߺߵơ
޳ϣ޳ܵPVPսε̾Ϣһ
̾Ϣ̾Ϣ⸽Ѿۼ˹½Ⱥܽ櫵ðͼҲ¡
ʦ˵ҰһֻӢ
ȻǵһʱԵˣܽ櫻һûлشϢ
Һ̩վڳҰƴʦôҰɣ
ԵñȽǣȻڼڵУԲʱܵŵȥ̩Ϸ
Ҽǵϣɫֽϣﲻѡ˵Ӫô
һֻèͷӥ촰̽ͷ
ϣĳ˵ȫǰˡ
ڿпۼңѾʮλӵ˶ʮˣǶѰλ֮еľӢ
ϣλţͷпܳΪѺ۵ĵһϷ˵
ָͨϵͽɣ
ϣ￴Ŵ˷ӿңʼѰ˼ôЩҵİΧѡ
ΪϷҲʧ
ͻȻվһѺ۵б
ҪһֻӢϣ޵󣬷ֽ֮ǰֻȥĲ˾Ӣ
Ǵ죬Լݡ޻һԼֱۣۼҡѺйﶼй̶ĹģʽҲǹ̶ģĹûС
޿ǵǽҪԵĵˣʵеЩѺ۵սʵ
ĳЩǽǿùƻģÿһְҵԶλƵļܵȵȡ
ΪϰޱһЩϰԡѺۡеĹ
ԼҲԡϣ˲ſ޵ıҪΪBOSSĿС
һα
޴ӿʼдϷʱ򣬾Ϳʼڴһˣ˵ڽӴMMORPGʱйԼݴBOSS뷨
ֻҵĽǶȶǲ̫ܵģᣬԼҲá
ȭֶʤϣſ޵ıҲûõ˼
ð
һβȭʤӭսᡣ
ˢֻӢôϣʡ
һֻѾǺˣֻͻյһҵıԹˡ
ٴλһԼʱû˶壬Ȼʶռֻûκ塣
һ޻˳Ұĵϣ޷޵Ĵڡ
˽ģ롣޵һ͸ϵѡһʱִװ׵ĸо
һ޷ԼҰ˽ӽһ˫Ҳë׵ģ޵ָһѪħмĽ޵ǰ
ָоǱʽϷһģһ
ΨһݵһֻBOSSǡ
ÿʼˡ
һֱӽɫݵѺ۵С
ϿյϣһֻһλԵĿռͻȻѵĺۼѺۿʼ𽥵ɢһֻ˸ߵĲ˴Ѻл˳
ֻ;޴Ĳͷϵɺɫģʾŵǡɭֵǡ


886 ࿪
ĳҡ
ڽΪħżơ
ԴʥŮͻȻٱƷ˽̻ʵȨԺͥʧȥʥŵİ
ֻͥӴ֯еһݣ񸸲òʹάԼǵķǾǶʱһݵļ佻Ϊħż
񸸸ո˾Լĵд˷Ľк
룡ܰһ𣡡
񸸸ձһĸٴα
񸸵ľûκãŭ߽˵ڵһ䣬ֻ˸΢Ĺâ
ΪħĹâΪͥжȫ
񸸿κʹⶫ޷סԼŭ𣬵λΪ߲ͬһλħʹߡ
룡ﲻΪЩĵ顣һȳһյߵǰ
ĵ飿
û̧ͷ̧ͷվŵһȺͶ߷ϵˡ
Щһﱻ֮ΪĬɮȫǱĿܡ
ϰöƬʶ磬ÿһζǱݺһ٣ʧ߻˵
޼ɵļż񸸹ȥʧܡ
֪ʶʲôħһΪʥϷӢۣ
㡭ΪʲôһȥЩϷｻ֣ʡ
𣿴ڻٵЩӢۡ
ͫ׽ǰħ棬񸸷ֲֻĬɮҲʹħǽֳͬһϷ
ϷϷĺȤֱʵһ벻ͣš̫ʵˣٵһŵȤǳļ򵥡
ĿǰϷѺۡ
ͥеĵλͬȣɷڲͬĽɣɵ쵼Ϊʹʹ࣬ǴָĴڡ
ʹע⵽ħĴڣͽݷħ֮С
֮һƵĬɮһԿƶʮħɫ
һʥϷкãѺ÷Ȥ
ΪϷɱзңսҪЭ÷˷ܵǡϷӪ
սϷǴڵġ
ѡǲӪڽȼʮԺ󣬾ͰͲסŶʮλĽɫɽԽ˵ĵ̡
ƵĶո˵̳лҰܿλ䵥ңµĶʮλɫ˷Χǣ׼ǸеȻݺʱ
ԭͷɺɫ˲ɫ
Ѻۿڼ䣬ܹӪҡ
벻ͣŹȴͣص
ѷ죿ʲôѷ죡벻ͷĺ˳ʱһʾԺ
ѱɭֵɱ
ƵĶʮɫһˣ
˭˭
ŭĵԼɫת˻棬һֻ;޴Ĳ˴ѵʱѷ˳
Ľɫһ˱˸߾ӵ˵ϣȻһͷֱӿƬʧ
ֻע⵽˷ɫһ˷롣
죡Ӣ뿴ɫͷɺɫۡ
ΪϮңڸһһҹȡװŪĿǰȼãԷ뵱Ȼ˴ʲô
Ǿǡ˱װܱɫϴŵĻҪá
ľż׼ҵߡ
ֱ溰˳ĹﶼһȺľżĹʵ̫ˡ
ֻҪҵսĹ򣬷ܿԼĽɫȫͨһи
ԼļɣսʿְҵĽɫֱӶȥ˳ļܣһλɫӳѪϲ˸ͼڣʦɫʼǰŵսʿʩƣʦ
͵һаĹ򰴲ͰʱֻӦñսʿסĲˣͻȻȻսʿĶƸ˹ȥ
뿴һĻ˲ԺָӵĶҲͣ
ôͣٵһ˲䣬ֱӰѶҵ˵ϣսʿֱӳλںŵķʦʦ
ҵԶ㣡뿴һĻٴκ˳
˸߾е˪ƵķʦɫϣʦѪ˲֮һԱߵʦҪ淨ʦʩƵʱ򣬲ȻԼĸͷ˳ȥ
ͷʦؿڣֱӴʦʩٴξĸͷһθͷɺĹâһȥλʦѪͽʣʮ֮һ
һѪƤһΪѪ˺ĸЧɱ
ѱɭֵɱ
Ժ˵ڶʾ
ɶ񣡿ɶ񣡡
벻ͣĽкͬʱĵλɫҲ˲˵˫֮¡
ûֹͣŤͷתĵλ˵Ľɫһ̷Լ˽ɫʹ˼ļܡ
ǰƭ˭أ
һͻȻڲдһᣬͻȻʶֻ˿һľżһĹ
ٴθ߾е˫׼λ˵
ļһٴʧصĺ˳
ͻȻһλȫװսʿȻӲ˳λսʿ߾öܻػ˲ϣһĶʧ˼
ֵܣû𣿡
λսʿͷðһɫ˵˵һֱŵǹƵԱԼĶ֡
ֻûгɹɵЩңԼµĽɫ˸ˣ
ǸҹԶ㣡ҵģûκθм˼ҧгݶλսʿ
ףһλŮʿˣŮʿȶ㵽ԱߡԸֻˣ
λսʿƺӢ۾ʿС˵鵱У߾˶ֻ˺
ɣ
պǶã˾һѶϵĶӵ˵ϣȻһͷͷķɵϡ


887 
ŵӶĴ
Ү˴ԼµԱħϷÿԵǻҪʲôйһ¡
ħϷķйʽɱԼԱ˽ȥЩӡĵط׶ˡ
ʥշǻᣬҮ֮ߵԱҲϢʱϸ֣ôһϷҲм
ԴѺϷ֮ҮֻøͣԼµĳЩԱ
ǣסʰҪ뿪ŵˣ
Ү߽ӶĴѾӶһҹĹֺ
񣿽񣿣
Ү˵Ľк˲ڼƻУ׼뿪ŵǰٺ֮
ĿΪ˸ħ硷زģŵΧ̽ĵط̽ˣҮ˾ǰҮ֮ߵĹҼ㡶ħ硷
ȵȣųҰɵ˵һ仰ʱҮ˿һվŵɣεҡҡͷ
ǣ
ֵĳ˿Ҳ˴棬ԼܵǷ϶˵ģ׼úýѵһ١
˿㣬ȥȰųȥ濴ûп˳ֽӵ񡣡
ɿ첽ĵǰ˿Ҳߵİλ֧֮һͬҲҮ˵Ĵڣ״̬ƱһȭҪ뿪
ɰɡ
Ү˵Ҳ˿ļϣɲ񹭼һִ֪硣
ɿȥҮ˻˹˿˹ֵԡ
ǣҲɭֵǣʲôҽڳлҰԵʱû
˲ͱħֻ޴Ĳ˸
ҰľһСʱǰų˳лҰɱˡ
󿴼һĻǲ˲䣬һλ˴ס˵Ĺ
ԽǿĹܵõװԽϡУһҵĿжá
ɵУֻ޴Ĳ˾൱һֻ·ı䣡
ҲͲס˹ֵԱߣ¼ԼѺ۵ʺţĽɫ˳лҰУϾͿֻ;޴ĲڻҰŰ
ΪʲôﲻսʿܵӰ죡
ˣ
лҰΧѾۼһ˵ңңǿһ֧С;ӵңӲıֻΪɭֵǡĲ˸׷õܡ
սַǳĻңԼǱߵĽɫǱе״̬λ׷һʦܵĲˣԼͿ˶ҩذȻֻˡ
Ǳеذֻ˵ıɲûп˺ֵܿ϶Լذ׿ˡ
ɿԼĽɫ׼еڶιʱֱͣ׷ת׼²˵ι
һͷĸĹܵӰ죬һĹֹϣҲʧȥƽ⵹˵ϡ
ϣ
ԺвظѺи״̬Ч׼ֱ˽˲䣬ڲ˵ֳһλǱߵӰ
λǱذ׵Ĺ쵽˺ɵĽɫһϵģһ˲ɾذ׻Ѫ
˵ĳƺλǱ߸ȥˣһͷǱߡ
ֻһĽ븫н֯һͿ˻𻨴λǱߵĵϱŷ˳
λǱеذ׸ı˲˸ͷӿķ򣬸Ǳߵذϻҵһ˵ĸͷֱӿǱС
мܣƫб
ԺʣĹǱߵмҲЧ
λǱַʽı˲˹Ĺ켣֮һֻɢ̹âذȻ˲˵ĸ

ιԺ󣬺˼ٴʧӰС
ɿλǱߵ֣Ǿǡܽ櫡
Ѿ̾ôˣѾӵ뿪˲˵ĹΧ
ղŵһĻϷУôʵս
ʵ
ѺȷʵʵͬĵطĹ﹥޷κηʽϣֻ˵ıȴʵеĹһ
Ĺܱذƫб
Ī˹ֻó棡
ʶһ˲䣬ҲѾսֵĻħʿ
Ī˹ƵսʿɫսֵУؼ׵ײ˲ϣֱ۵סսʿĳ棬ȻȻһƣĪ˹Ƶսʿͱֱӻˡ
Ч
ɴɺ֮߹ᣬʮʮߣʮ˶ͼ
Ȼ̧ͷӶΧ
ȼͱȥˡ
ҵװ;öˡ
ӶڲҲһƬܽϴħĵط־ɫ
λ
ɿŻеĲɱҵĳӶ˳


888 Ϸ鼫
Ү˸պ˿һ񷢲ҵһ˳ɵ
ջص׼кɴԱ뿪ʱ򡭡
սʿĵһӳ׼һͷţʦڶӼʹú׼ֻ˵ĽŲ
Ү֮ߵĲıվӶϣָӶеӶһս
ҮǸûô£ֻӶ˷Ľк
ľʦݶӵħֵҪùˣ
ֻͻ˵һսʿӣ󷽵ʦߣ
սı岼ú𣿡
̸ĶӶһະ
Ȼúˣһ಻֪˭ں
Үϸһ£ӦָӵӶа˺ľʯģ̽ߡЩӶӶżŵӶȫ
ٲȻѾΪӶָߣָʲô
ҮʱתӶ᱾ӦòŵӽĿǽڣͶӰĻϽĽĿѾһҰȡ
ڻҰһֻ޴Ĳڵͻսʿɵķߣλںŵʩߣֻû߳Ͳȵ˵ϵĲ޼С
ĺ˪ʼϸֶ˵ĶҲ𽥱óٻ
ڶӵսʿǲȱڣ죡
ٴθߺ˳սðһӳֶܵսʿöƽ˸ˡ
սʿöǽ赲ʱ䣬ŵķʦǾܵĽԼйķȫӵ˲˵ϡ
սϵҶˣһЩ͵ȼҲܹ֡
֮һǷʦңʩչķһܼͷų൱һκը
ԭһĲ˲䱻ͣĺˣŭĲͻȻͨ죬ҷһ̶
ڲ͵˺ǱǶˡ
Ȼеڶ׶λάָղŵͣɼ侲ָս֡

ǡ
Ϸô£ô£
벻ͣҧԼĴĴָĴָָ׺ͱƤѾҧѪ
Ѿֻ˾һʱ䣬¶ʮʺšʺװ;öȫˣ
ûȫˡ
нɫƽɱ˶ʮΣκٶΣ
ٴʬʱĽɫѾûκս֮
ֻҲԼƬͼͳȨûһܹĸͷ߹غϡ
붢ħĽ棬ѾûԼĽɫˡ
ΪѾϷʧȥġ
Ϸô£
ԭȥңȻݺЩңøַʽƻϷļƻûüʵС
λ˾ͷʲôϷ顱
һɫװ;öȺĹʱ򣬷붼Ҫ֮Ҷ˺ȥĳ嶯
ʵôˡ
ȥ
ٴԼĽɫȥֻ˽ɱʧȥװ;öȵ޷ڲ˵߹һС
µĶٴӭԺ󣬷޷Լŭ𣬷ŭĿʼ˫ǰ档
Ϸô棡Ϊʲô
Ѿ˺ڰ׵ӫĻĺ˳
Щ˵ұɱ֮󣬸ͲɱȻٴαɱ
ֱϷʲôȤԡ
ѾɾϷĳ嶯ˣеʺ˳Ϸֱӵ¼ʩ̳׼һɵӣͼɿһҵۡ
ֻʩ̳Ѻ۷ʱظȴǡһ֧סǸǲ˵Ĺҿϣ
סôܡ
̵¼Լʺţԭҵս˲䱻ָ㡣
һսʿɵĶǽһǷʦʦڵĺ󷽡
ȫðֻ˸޷ͻսʿǵķߣ֮ƣͣԭشϢš
һ˲ڳҶкɭֵǵϣ
Ӵصˤ˵ϣսҲð˵ȼĽɫâ
вַսǶõ˵ȼһĽԼƵĽɫҲһȼͬʱɾҲ˷ǰ
׹䣡
Ѻ۵Ŀߡ
ûЩ̵¼ԼȫĽɫ벿ѺЭԼȻڡ
ԼĽɫֻ;޴ĲˣҲͬһԭսս˲ӵ˵ʬ塣
ǡʲôû
ֻ˵ʬʲôûУ
Ϊʲô
ٴʧصĽ˳
ôʬ壿
Ѳɽ˭ˣɡ
ƵҲ˻ɵ״̬ҪϷͬӪ޷PVPĻڳͰεˡ
Ѿˣҿ䡣
һڹƵһϢ
̴䣬ڡ־ʼ
һʼĸǡɭǵꡱƷƷʷʫߣ뿴һ۵ߵ˵ǡܹװԡ
̴˵ڶʼʼ澲ɢŵɫâĽᾧ
ͬʷʫߣΪѺ۽ᾧߵ˵ǡ۵Ľᾧܹǵʷʫװһ
õĽᾧ壬ôٵÿ
ԭǽָĴǴ˵ѹ˸û
ҼǵⶫҾٶһƥ
Ǽƥھﻨ򵽣Ѻ۽ᾧһÿˣ
ÿиɶãǽָ
ַԺ󣬾ۼһʼۡ
뿴һԼɫװ;öȣ֪״̬ºҿսһʤ㶼ûС
ֻܲĵԼɫȷز䡣
룡
ԭѾ뿪ļʱ˽ŷһһ˵
ܵˣ㵽ڼʲô
ܵˡǸȶûеľżϢ¶ηı顰һץģò˶ã


889 ų
ɵˣ
ڴĶ̴ħȿħеڵϵĲˣԵĺ֡
Ƕ̴ħȺѿʱһСϰߣӮһʤܻ֮ѻơ
ɶ̴ħȺܿʶˣŵĲŵѡ
̴ħЩε׼ջԼʱȴ΢ЦԼСֺͶ̴ħһ¡
ȵһٶö̴ħȺ¶˺ߵı顭
ôˣԴĵʡ
ûʲô᳤˵ⶫȥ̻װ
̴ħȵͷϷֱӵ˱ŵ¯ʯʼسǡ
شĵһʱ̴ħȾܵ˴̸㿪̵Ľ棬ڴװĴڵһרŵġѺװ졣
ǽָ
̴ħȿһ۴棬ֻһɫָ˴б棬бǱסˡ
ڰʾ̴ħѺƬܴߵȼװ
ǽָװǶʮ弶ڵĵȼŸյʮĿǰٶҵʱܽʮż
ָվǻᱻ̭װ
ǽָʦ汾װЧЧٷ֮ʮʹʱһʽ״̬ʹĿðٷ֮˺ӳɡ
ն̴ħȻǾסջ˴İöѺ۽ᾧֻ˵ꡣ
̴ħȿű澲ŵʷʫָ֮ǰεһֵиռݡ
ʣҪľʮ弶
һ˲ȫ¶ǼȼĶ
ҪԸ𣿡
̴ħȷһϢɺ֮ߵĹƵ
ΪΨʦÿһθزٵĽɫεԺҲ档
̴ħʱ±Сų㡣
˵õǸָԺһ¼˸ѵȼʮ弶еĽħֵˡ
͵͵һӦûɣ
ûû⣡棬һͺˣħֵ飡
ЩϢҪųˣħͳϫֱлҰ
̴ħȿŹƵһѱԹϢ֮ǰĹͨԼµı󣬿һ֧Ӷš
ûֱ̫࣬ڹƵϵϢ̿ԼųлҰȥ
һ̣ͻȻҵĶȴ˶̴ħӵľ䶼Ŵһ໬ȥ
ꣿܡҴغ𣿡
̴ħҲʧȥƽ˴棬ٴξҵĶǴľ屻ʲô
ྪŵĺҲ˶̴ħȵĶ棬һԵĺҲһֵĿܡ
һɺҺʱ˶̴ħȵ棬̴ħһĨԼȫѪҺ
СкǺӵ
̴ħȿ컨壬ѪҺǴ컨ķ϶еġ
˴Ѫϴ̴üΪ̵ķ
Ҫ뿪
̴ħȵһʱľǱȫԼҴĻո·һ
ƿܳ˻աϵĺȡ
һ£
ΪĵβܿƵǽڻȥû̴ħȡ
ɶ̴ħȸܳû۷˻ȿ֮¶˾ϲı顣
ҡǮ
̴ħΪֻѾЩ״ˣóһ͵¸ȴϡ
һƳɵ·ֻҪעħôƯˮϣںϻıϡ
лл·ǡ
ڲ˵ʱ򣡡
̴ħֱźȵ˻棬Ѱҳڵʱ򣬿һڻæߵˮ֡
ˮ־ڶ̴ħȺͺȵǰһҰɫĴᴩࡣ
ˮַʹĽкվѪҺ˫ҪȺͶ̴ħȵǰ
𡭡֮ϣ졭š
̴ħһַθĸоٴΪֶ˵ϣɺܿźŴյһȥ
ڴһľͷվһųˣޱĿźȺͶ̴ħȣѾ߸޷˵
ŵĳմȾѪѾ˶̴ħȺͺȣпܾ֣
ꡭ군
̴ħһϣԼѺ۵棬뻹ܴ¯ʯظʲôģ
¯ʯ
̴ħȴԼʩ߳һöԭʯöԭʯÿһλ뷨ʦʩѧͽܵõĽֻҪһСξ͡
ⶫȻ޷ŵ뿪طȻֻһˡ
̴ħȻһöԭʯ׼طʱǰŮļڶͣɫҲ÷ǳĲ԰ס
ں¡
Լûʲôϵ̴ħȲͣԼһӢ۵ϣֻһͨˡ
ǡһӢۣһ˰
ߣ
̴ħȽѾԭʯӵ˺ȵĻȻعͷһСᣬҪ˵Щʲôɫ£Ӱʧ˶̴ħȵǰ
һ˲̴ħȾԼԴӦǳˣǰˣӿĻҰ״롣
òֹ˫ֽԼķȸ˳ʱӦ˵Щʲô̴ħȵԴѾͣ״̬֮£һѿں˵һλΪˣ


890 
ȿȣ
Ȼʪ˺Ӱ½ںежѸݡ
ֻﲢںغӣһˮӡ
ûħ˵ĵˮֵˮֻӾ֢״
˰߽ҹɫغке̴
̴ѾܵĴΧںӱ߶ŵʲôսζ
Ҫ취
ſ˰ߴ͵ĿԶɵ̴һ̶û뵽̴ħȻֶܵ
ˮȽʣһħĴھ˫ϰûˡ
˵ȥЩɱ¶̴ħȣڹһõɱ
ӰΧǻ̵ɭ֣һĵ·ûпκˡ
Ȼںʱȶħʾ
ħ
뵽һǰ̴ħԼġħǸϸص˹ͨĴڡ
̴ԼħĽ棬ʱҲоħʹ÷ѧֻѺϷ淨
ղʾѺۣƵרἰͶ̴ħȡ
Ҹղ˽ħûлظңʲô£ǿʳϫ
ϫħһлҰ
ŹƵһϢʯѻĺӰǿ֧Լ壬մȾЩѪҺָħϵһ£˽һӵʱű༭һλ
Ⱦǡ
ȣħҰϮˣ
пϮ귢Ϲȥ
ȿŹǵĻظЩ𽥻ָһ¶ȡ
ȻֻϷ棬ıĳԱͬ顣
ҲϷ棬±༭һϢȥ
Ϸ棬Һħʵ汻һȺɱϮˣ˳ħԷץסˣ
ȵһϢȥԺɺ֮ߵĹƵĬ˺һᡣ
˭ظ۸ȥ֪ͨӣиɾʿ
ʱѾһƬҵ״̬ɺ֮ߵƵȻûлظԺ
ңǸɾʿŮħ޷֤
ϸĺ˵˵ɱôһ£
ɺ֮߹еĻ᳤֮۵Ϣ˹Ƶ
ϮǵĿߣʥ֮ɱ֯
֪Ϯ̴һȺͥȺ̵ɱֲܹͨŻϣɺ֮ߵĳԱȥ֪ͨӣǵİ
ȷϢʱֹƵԭ߳ԱһߵĻҰɫ
ЩԱڿϢʱ˳ѺϷ
ҲȻ飬Ϻ֯Ҫͥо𡭡ֿͨ϶ǵһʱرܡ
ֻϷѣûбҪðôա
ʶһĺȲʵսԼ˫֡ȻһϢӹƵе˳
ڵλģ귢
Ϣ֮ͬۡ
ҵλغӵ룬ظ۷ǳԶԱ󡣡
ȿ֮۵ϢץסһһҲΨһԸһλԱ
һᣬ
֮۵һϢúסˡ

ͥһȺµɱ֣ܶԸġȥҳʶ˶ԷŴӪǡ
ģɱˡҲרҵġ
ɺ֮߹ΨûߵħһϢ֮Ҳɫ˻Ұɫ
Ҳרҵģ޴Ϣú˻ңͻȻԼԱҵĹ£һֻҧסԼβ͵ɺ֮ߡ
֮ǰʱûʲôӡ󣬵ͻȻǰٺ֮ͨһȺͽǽһеľȫɱ֮󣬷յﳤȥ
һº֤ʵٵģֲӡÿһٺ֮ġҮ֮ߡ

ٺ֮׶
ȥظ۵ĴͷҪٺ𣡿ǡΪѵһϢܹȥ
ֵĽץס
һô죿ǹеʦѵ߱𣿡
ֵ˫Ѿ뿪˵棬һֻһԼǰıţĿ⿴һԵɺҮˡ
Ŷȣ
Ү˺ɵ۾Ե࣬ظǵĿ̫Զ
ظ۵ĹȷʵǸɾʿҾϵظۣҪִغӵεҲҪϵʱ䡣˵
ǸۿԺӥ⡣һԳĬĪ˹ͻȻ˵
Ժӥһչ׵ľӥȻ޷棬ھӥצֵķʽһСεĺС
ԺӥܶʱϵⲻǸ顣Ү˵һ仰ù˲ͣҮ˽ʾһɣɺܿԼų˼
Үվ߳Ү֮ߵʱפأתڳȫԱ
ϮǵλԤԱһ˽˳ޣ߲ж׷κγͣʦģеҪгĸ


891 
̴ħڴ˼Ⱥڵ״̬¡
ΪԼõħֵӰħϷһȤĶոճ
ڵĻѺеĽɫûʮ弶ǽָûüװϡ
ںҲûãѾˡ
̴ħȱǸ˸ϵ̴ļװ棬ڴԼĸ̹ǵʹĸ
ǰվһޱˣѪҺгĽ
Էֱһᴩ˶̴ħȵĸ̴ħȾԼӦûˣƻܼϻӡ
̴ħȾĵȴеĳ˽ʱĶһŮԵ
͵ȥˣ
̴ħȲͣĺţ𽥱û谵Ұ棬ֻħĽ棬ѾȥЩɱҪʲôˡ
ǰʩ̳Ϸɣ
̴ħմȾѪҺָħϱ༭һӣӵıǡ°ɣˮ
شң
һ
ֻڷʱ̴ħȲһֱЩɱǿĸо
ôǿħã
ûȵͷӶ̴ħȵԺð˳
ɾһһֻȻķʦ棬һöɫҶӴӶ̴ħȵķʦбó
ƬҶӵ˲䣬Ϊؿʼڣ̴ħԭΪʧѪѾģʶܿͱ
𽥿վǰһλڻµŮˡ
ң
̴ħȲ֪ĶǸŮ˺
ҪȥöҶʱȴΪ˵ϣ̴ħֻĿǸŮ˶Լ֮Ҷӡ
ǸкȵŮ͵ȥˣ
ŮٴŲͷѯŶ̴ħȡ
ҪҺȣ̴ħ˫ִ˴ϡҲ֪͵ħܷϢֻҪҶӻҡ
̴ħһЭˣɵҲûеӺ;ڳһ˵ģ
״̬ʹһЩֻŮˡ
ħҲħðѰɡ
ŮͻȻڶ̴ħȵǰ°Ҷӻ˶̴ħȣΪԼͶϳɹ˵ʱŮͻȻһ롣
˶̴ħȵüģһ˲оʲô˼ά
ֻҪΪҵߣǸŮ˾ҵˡ˹Ц̴ħԼĶͷһֱɵʹ
ʹڳʴ̴ħȵԺʱԺͻȻһɫѺеĽɫϻʥͷųΪʥܵħ
ʴʹħѸٵɢ
ô£ʵҲͷʥˣ
㾹ҾܾŮ˿ڶ̴ħüɢ룬ٴνһֱŭ״̬
̴ħȴ˼Ϊʲôʵʥܣһ˲ͻȻ˸߰ӥ
һʸ˶̴ħ֮ľ塣
ΣԤ÷Ѹٺٴζ㿪һöնļʸöʸȴڰ֮һȦ˷ı
ҪѺļʸҲħƷͺˡ
һӰ䵽˷̴ħ֮䣬²þͶܸߺ˳
˭Ƕ̴ħȣʦʦģ
̴֣ħĺ˳ϷĶѶʵˣ
̴ħǲϴģÿ¸ʱܻԱ߰
ɶ
ָմĳƺʱֱùס˶̴ħȵ˼װϵһࡣ
ԭֺͶ̴ħڵλñĴᴩ
ȡӰɡ̴ħԼ˿ڣвѪҺԹ˵
ÿһˣħÿһ˶ôģҷ꣡
ĽԼļʸ˳ʮŻ۵ĬɮӴ˳
Ϣʼڼװ˿
ǿŹһǾԲӮġ
սɺ֮߿ûִļͲٴγöʸ˹ϣҴһ˲Ŷ̴ħб
бԭ򲢲Ǵսˮ̴ħȾĻͷԼ󡭡һȺȫװıͽӰ䵽˶̴ħļװϡ
װ㽫̴Ʒ
ʱ򡣡
óһɫߴԼϣħעе˲ɺβ߱ǳߵϷ
ᡭ᳤̴ħȲλɢſֲħϢġϷĻ᳤
סﲻҪҶ
̴ħȺʲôʱһλŮԣһƿҩˮ˿档
ݣ̴ħȸһϳ˹һλսʿҡ
̴ħȵԴЩѣΣЩȫװıͽԶķ롣
˭ߺͫɨЩߡ۸ǹʦ
̴ħȷҪԼһŮĻһ仰ˡ


892 Ԯ
Ƚħעǰĺˮ棬ûеõ˵ĺˮħĵԷǳĵ͡
Ȳħȡ
ħںˮɢһֻһͻȻˮðͷ
С㣡ĸأ
ֻ³˵˺ܹԡ
ҵĸסʧıռաԺ״̬ͱú֣ϵҵĻ𣿡
С㣬ԴȺռ˺Ժ󡭡ǾͲٿ½ˡг˱ˡϣش˵Ĳ״Ҳڶ񻯡
Ļ䣬յ̴ΧȻðֹᴩ塣
Сȴ뿪Σյĵط̫ˡ
һ£Ǳߡ
ȵָԶȼŵ̴ԭյ̴ϱĻ̾ᡣ
ںȵ̴Ϸ֪ʱۼ˰Ĺâ
ӥлصţħĺ̴Ϸɢ˿
˺߿սˣҲ֪ԴϽлײһĴ̶
ߣҮ֮ߡ
Ŀ⿴һħϢɺ֮߹ѾȫԱߣħ֮ǰһš
ͨһֱӽ磬ӽΪħ硷ٷĿӪǹʦ
ֱͨӽ纣ȿ̴ϵս
ǡȺͽСǻǿ뿪ɡԼһͻһ־塣
Ү֮ߵٺ֮ȫǸģ廹Ƿ塣
עֱӽƮ֣ۿߵʺ򣬵ǵʺҮ֮ߵŵûô

ڳ棬޵ҹһ滹ûԵһ룬ûǧѻ̬ɽ޵鷿棬ǿԵ޴ˡħ硷ٷֱӽ硣
߷룬Ҳϴģ
ǧ˫ִϱ޶ָռݣǰֱУҮ֮Ӷŵһ֧Ļ˽֡
Ǵȼյ̴ľͷɸƵģܿսֵ
սȻǳĻңֻߵĲıɴӷȼͷųˡɻԪعɵߣľ̴Φ˸۶ϳ˲
һĻ޾ͲԸȺӶǹȥ˵ģתְӰʦҲܴӶڽЩ˸˺ĳıܹˡ
ЩҪôԶҪô͸ûȥ
ʲô
޼ﻹʣһ棬ǧѾȫŭȼյ״̬·ҪħĻ浽սԸЩƲá
ЩӶĹ·һһǺáǧ˵
ĬĬͣϵĿӣ˼Ѷҵ˹һеҮˡ
ҲֳĿǰָҵĲıɣίһתġ
Ү˺ܿ͸һѶĻظǧ濴ȻЩġ
ֱսѾֳһߵҮ֮ߵӶöʮλʧȥж
ͷȴûйע˫ɱ棬ע˲Ӷǿʼ־Ԯ̴Ҵˮ֡
޴ӱлܿһȺߵӶΧһ֮ˣƺڶΪ׵߽кЩʲô
ĽкûгãλӶͺᳵ·һͿ˲֪ҩˮĨϣλ˺۵߾͵˵˹ȥ
沥ȥᱻչշ
̲ס˵һǧûлشޣʵû²ۡ
ǧӰ֪ȺȻڵϢһ֮һߵӪ
֪һϢǧ棬ҪҰЩͽȻǸȫ
ǧڵ޷ԶŵԶڸܲλһλǵĸߣ֪Լĳǽ֮Եֻǽ֮Ȯ
ޡǧڿֱԺתޡ
֪֪Щƣٴ˿ӡѺԺ󣬱Լһʱļڡڿһ񣬵֮Բһ߰ǸߴŵģʵĹͽˡ
ллһ仰ڿԶ˵ˡǧĻشͣеĿӡ
ʲô
һ֮ǲʧġ
ʱ򿴼λ¶˺ЦݣȺѡȫ෴ĵ·ܱȫҪõöࡣ


893 
غϡ
סԼȵǰΣ˪ϵħɵԭѾЩȵħںϢӰ±Ѹȴ
滹лŵ𣿡
»治Ǹġ
һλӶЩıԹţտһԹȥˮ˼װ塣
ԹˣԱ̴õľ棬Ҵ֧Ų˶ã
սԺָԱɨսҮ֮߹ȥȷʵ˲ٰĹЩȡ
ǵȶӶڵĳԱһΪԼҪһ
Ȼαڽϱ˵һܵĸоɲܡ
ɼȴԼеķȣȶǶԭʯܳɱʩЧȱǹעħѵΣա
ϷӦ;öȵˣöȵϡжȺƷҲʷʫһ
Ү֮һΣյĹŴżзֵġ
۾֪ûȥ
ǰֹ߽Σֵһλߣɸҷɾ衣
еħѾһٽ״̬
ڼװϵķһ仰Ȼٴη˹Ц
Цˣ㻹ͬ𣿡
ɲκһλΪˣӶڵսǶܻļ尾Щ׶ߡ
õίץסʱ򣬻ЩɼȻǹҲֻѭ
޵ίֻץסһˣҪƹߡ
û˵ȻڷЦЦЩĪ
شң㻹ͬ𣿡ɱЦŪЩꡣ
ûУ
ͻȻֹͣЦͬŭشɡ
ɵʱɷλߵİõġ
ЩɶļһʲôӶţʲôΪˣһһûκεİҵ߸ٵˣɸţͻȻץסĶһࡣ
һЩˣСȱһĽи˲жϡ
һ̴̿󷽻һİˣĿ겢ɶǷ롣
ýˡСȶϵԺ󣬷ٴЩЦ
ɸо˴Ļɫħڴβۼ׼ĿȻǷ룬ʱֻҪ㿪ˡ
һ˲ɽԼзȵ˵棬ɫǰ˸˳һĹɵħǰ˲չ
ɫĺϯɵħϣͷߵħԶɵԤϣڶ̶Ӳʱͳѡ
뿴һٴηŭĸߺ˳
ղ˵ˡˣ
ɵǳĳ⼸ħϾͿҪڵħ
ôˣٴηŭ˻˳
ֻЩȣԭҲѺۡ
ɵĻո˵˲䣬ȼ˵ԭʯѳ˲ħҲ˲ʧ˵Ա˴βϮߡ
Ѹ˷ӦϮߵĳ޸˹ȥ
ɣ
˰ڵϵԣŷȵֱֻ۱ƤѾȫʧˡ
ιû취ˡֿϵ˿˵
ǣǿĵЦ
ɵĻûü˵͵˹ֵĻ
뿴һĻͫһ£׼Цĺáֵʱ򣬴Ӽװ·ðһɵֱӴüġ
һ˲ʧȥʶ˼װ档
ٴ۾ʱһڰĿռ䵱СһϤĿռ档
룬ʧˡ
һɵӰ˷ǰϴһ๵ߣ˫ֵָǳ˵
ɵӰĸŷõİա
Ҫ˵ĻˣѾȺܾˡĶ
Ƶ˷ĲȻס˷Ĳ
Ϊҵϡ
оԼ𽥴ϢУϷٴ¶ЦݡΪǰһƬڵģղ۾ν
ǹһ˱ɫ֣磬ҪȻ뿪硣
û뿪޵ĵطˡ
ڻ㱼ʲôٴβŵԼ۾Ĵ
һֻ׵Ȼӽг˳ٴηһŭеĶƻס벱ǸɫӰ
˵ϲͣĿš
ɡʲôΧĿ޷Ŀվǰλˡ
˭ҹԶ㣡˸ߺţֻͬԶĻš
룬ڵֿҵ־
ɵӰŭצȻϮˣһ˲֮ͽ˸˵ϡ
ô֪˴Ҷ֪ŭٴγӯ˷ģھɱ
ȴٴθо˲סϢУǸץס˵Ĳ
һ׵ںڰĿռը죬ɵļʸ˻ᴩһն
룡ʶеЩǴģѾЩŭˡ
ʶе
޷ĺţ֪ʲôгһöĴ˷룬ĿöԼǳųǵܵ˷ǰܵıƤ棬ֻܷʹ
ֱҲ˺ֻۣûκθо
һ̷ĿŵԼǰֻŽǵľܣͻȻֻԼ
ȻعͷԼ󣬶ʮλȫװţͷ˻Ѫħ﷢˳棬Ϊ׵λ˸߾еĳĺˡ
Ϊ˲䣡


894 
ڵڶʱ򣬿һֻɫѻվԼĴͷ˫ڵͫĶԼ
һ˲޽ʣ˯˲㣬޻Ǻָܿ侲ûо˯ϣ
㲻ټѶϵô
޶žӻԼ·ʱ޺Լд˯˯ϰߡ
ڼѶϷϢ㡣
ѻӶԼĳ䵽˾棬ֻûͣãЩͷ䵽޵ͷϣԼצӰë˳
ͣ£ͣ£
ҡҡͷֻѻһֻǴħǧʱ䷢һѶޣʮһַһڵʱѾʮ롣
޺ϣһѵõļգûиϣﰲſγ̣޾Ϳģʽ
ϣϢ
ѻƳһ۴Ȼ˯ϣǧӡϣûʲôϰߡ
Ϣɶڳиߵ׷ϰٸͼܡ
˳ִʩ̳Ѻ۷ȻѾٴαֻ˸ռˡ
ֻǽʮڳиߵأ˵һεֿѺľ飬һԹΪλйԡ
Ȼֻ˵İ߲ޡϣ
޳һ̳еӣѾһƬоͰΪʲôֻ˵ĹƵô죡ĸͷôܵס˵ļұģʦķܵס
ֽӼʸʹּģϣó
㲻ǽһ𣿡
ǧҲԹѺϷֻѡӪǲ䣬Ķʮ弶ҲˢһֻѺ
ֻֻһСʱʱͱǸɵˣǧëûп
˰ָָѺ۷öҲֻʵ̫ǿˣ޽ֱӷʩ̳档
ǰ滹ˡԲǿĳŵ
ϣƻҪһʱ䡣˴һɫĳΪλзߣ
ߵĳԱǸһѺ͵ŵ
ѾҮ֮ߵĳԱǧ潫ΪĴȥλߡ
ѺĹ˳Ҷ˿ֻǸЧ
ĿʶЧ
ʶ˵Уλʼܿ˵߼ģǧ涼ʲ鱨ʵ벻˭ܴӶԸó
˶Լ˸죬ȫԼʹҲûѺˣֵġǧ˵
һеļһ𣿵һ硭Ӧ˵зʱңѰģʶڵʱѾ硣
ʲôûУʱ򡭡ʹħ
ǧ˵ʱЩջ
Ҵˣҹȥɡ˵

ǧ濽λߵĵطλںڸܲġҡ
Ϊӵʷĺڸ֯һʱ˵ĵҲǺܺġ
޸ǧĵ߶ʱ򣬻ܿשմȾѪ
ȻǧûطʹùΣλԱߴûκʴȿԡ
ҲΪάֺڸӳԱĵġ塣
һ·ǧ˵ҾͷηԹηֿɥĲ֮̾޿ڽǸӰ
ϵ޹볬˰ˣ֫֫ΪȤѡλĺ츸׵Ĳ״ܴɵġ
ǧ޹ôã֪޵ԸǾļĽɫԲնףеʱԼ߱ʱҲ֡
ܸǧһ֡һĸоȻָоʱǳڡ衣
µҪ˵δŮǷģ͸˳⼣˿λߣǴжϣĺòͬķġ
һλ˵ŮηĽ䣬˭о
Ѿʮ꣬Բ֮ܳΪŮ
ʴʵŵҲˡ
޳ǧԼ죬ȻѾټִЩĻ⡣
룡ٸһλᣡǧûȥޣηĴ߽УֱӶλߺٲڣɲһֻôˡ
ע⵽λѾʧȥԼСȣֻǧвȻͷŵ档
κεĹâǶߵľż
ǧһǿס˰ɱͷͷޡ
ϳһֻèèƺѪζֿõ£޻ǰŵԼԴϡ
˰èṩҰٴ۾ʱ򿴼ǧһâɵɫͨ˵Ϸ
ǧħ״̬£λߡʮï֦ܵһͷӡ


895 װ
ĿǰĹһǴʶʶ磬һʵ硣
ͨý飬ħԴȻһգһܿ϶ġ
Ǿһֻӵһħ깲һĻ޾Ͳ̫ˣǹµĿĪܻûгԹټһöħԭʯ
ǰֻ뵽ʮͬʱһ壬ȫ൱ڶʮ˸ѵ֢״
ӵмȡ𣿡
ҲηڲƹһЩ̾Ժվǧʡ
뱻ʹһ֣ھū˵ǧȥʱѾȻսеذס
λڿλ˵ʱжǿûʧֽԷɱ
־СϵĿܣǿҲ֪ܷмȡǧ˵
ڿ޿λߵʱ򣬲ŷλڵǿЩǺǹǿս塣
һСһĻ塣
һֱſͷϵİèʾԵλ߷ɳƵ˻ǳߡ
ʶȫħ档
ǧеذȻ۾ذ׼ӵ˲ͣ˰ա
ֻҪһ۾ᷴԵգһ£һ㷴ӦûС
ǧַ֤жĸ֪
ҵġǧһֻϳһöԭʯڵҶ
ֹȾô
ҪӹǧϵöԭʯʱèѾͷ˳ըë״̬¡
ֻèöԭʯ־ԲĶ硭ˮ
ô˵أ΢ôһɾ͸С
޵ǰһǧ޷ħ棬ЩħֻһѸӵ˸
ɾ͸УǧͼǸħһѻҵҵһЩõĶսʧܸա
ÿһ߶ħĻû˻Žֵ֮ˡ
ָ⽫һЩõħżߣֻȻ˸ĵĻ档
жħ𣿡ǧͣϵĶʡ
ж֮ǰȿλħʲôѵôʡ
档
ǧֱ׵Ļشޣճʱ޿Цֹϵȥ޵棬ǧһĬϸûС
޻ûüشǧ棬ǰħʹһֱŭ
˵ˣҲҪҹԶ㣡
ӦλΪߣħֳĻѺеĳиߵء
ԭλгһĲҡ
޾Ŀһλţͷ˵³һֻ˲ˡ
һ˵Ƿǳټ޴һս
սжʮλĽɫȫǷƵĽɫЩɫһŶӳΪ˵ֻֿ˽ĵһսߡ
Χ˵ҶΪȺʿʹΪ̾׷ױʾҪһ֮
Զ㣡
öѾЩɳˣɵŶƵ˲˵ĺҪ͵Ϯû뵽ϣƵĲ˶һܡɸ
սûϴһиָӣȻ˵ѪȲ½ȻѺ׷õܡ
θѪʾϣһƺѾЩˣ˵ѪҲֻʣ²ٷ֮ʮ
ҵ
ƺԸ⽫λĻɱңѾһ񱩵ţͷ˵³ɫС
ֻ׼˵ʱĶͻȻֱһɫ˲ʧսϡ
ôˣ
˻ûʧȡ֮սһλսʿ
Ȼע˹棬Ľɫ׼Χ˵ɲǣ뷢ƵĽɫһʧߡ
عʱܿƵĽɫֻʣһսʿ
ȻǱ˲ɱսʿ̬վĹ档
ΪʲôΪʲô
밧ȻڳƵɫ϶һʾʧȥӡ
á
޵¼ԼѺ۵ĽɫֱӿӪĸ뷢һ˽Ϣ
ûϢ˳ԼϿӵʺţͣڳӡ
ѾʺŵħжˣôҲûá
һϢӷĶԻеϢ˲ע⵽޵Ĵڡ
˭
̷Ϣޡ
Ϊħάߡ
άߣҲʲôҵԶһ㣡
λߵԸǳı꣬ûĺ޹ͨȥ
ҿ΢Զһ㣬ǿڽҲ޷Ѻ۵磬ҲԶʧȥħʸ񡣡
޵Ϣȥʱ򣬶Էкܳһʱûлظޡ
Чˡ
ǧһֱڹע״̬ħϹͨڼ䣬ı𽥱ŤȻûκθ֪
֪
ָٴλħϵһЩģԭͷѾɻɫĶʮٴαɫ
ޣ
ǧҪסʱѾˣۿҪ˳ʶ״̬ȴָħĻᡣ
ǹͱӡλгǰ˵һλҶԣûʲôҪʱ߸ʹˡ
λӣ
ǧʱεסԼĶͷ
ϣϷʱϲѶȡ˵


896 
ԼµĲʿ˰ɭֵǵַԺԼʶռ˹
ˡ
۾»˹ʣתһ£̧ͷվǰİ顣
̶Цʱص棬ϳǧĵһʱû˵κλ¶޷Цݡ
Ѿͥˣ
ǧڽԼķŭȻץס˷졣
ôҪԼȺļһ
뼥Ļ˵һסԼԴǧɿס֣һ˲ֱӵ˵ϣ֧Լ˫ֶڲͣĲ
ôˣ
޳λѲӵʱٴε˵޷ڵϢҲѸٵˡ
ʧѪ࣬ȱˮ峤ʱûнʳ
ǧ˷Աߣɿݵ촽ݵֻʣ¹Ǽֱܵۡ
֮ǰһֱڶߵ״̬ԼԼģڿ˵ûˡǧץס˷½ԼûϵյЧʱҪöࡣ
˼Ƕ𣿡
޳ǧ治֪óһȻֱ˷ɿݵ촽Աߡ
죡ǧŽʽĿǺ
λ׼ֻǷ벢顭δֱιʳʼնԼ졣
״̬µǵֲǧǿӲ
ֻȥ˲䣬ֱ˳
˭ԵĶ
һ¶Լһ棬ƺԸҲԸǧĶ
ǧڷĵֿûʲô룬һظ顣
ǧ΢һ¡
޿ǰһĻֱӴԼħ档
ʲôǧȻûͣеĶηķֱ࣬ӿʼԼֿǧıιʳ
ܸоõλάȥѸٵɢٹһСʱλ߾Ҫˡ
Ҷ˵
ǧһһȫµĴʻ㡣
Сʱʱ䣬һλؾһаװõʳ˵潻ޡ
ʵȷϵ¯ʯƹݵĳģèͷӥ͵
Űװõֽ˷ԱߣȻ׺ݵޡ
޸ûֱӴֽеİװŵһִֻըȫ
ըȫƷʲ֪ǧĺߵȥˣֽд򿪵˲һֽεķη˿
ûгзǧŵζ˲䶼̲ס̿ˮ
ſڣ
޽ըȸŤڵ˷ǰ뿴ǰƽִıƤɢζļ⣬׶Ҳ̲סһ¡
λȻܼᶨûſԼ졣
𾴼ԣԷ
ҲΪ̬ŪЩջΪԼûüз緹ûԡ
˵ΪͥôĹɶôЩİըȷŵֽ桰ͥӦɶλǮʲô֮ģ
һֱЩߵһ⣬ǾǳΪ֮ͽɶô
޵ƺ˷еĵط
ʲôͥ޹أֻǵᡭþһ˿޵ɲǣ͹޵֣һһըȾ档
뱾Դǧĺһֱ³ģһҧըȵһݡ
ִıƤۻļŽεķһŷ滹һζ֭ˮ
ѾܾûгԹκζķֿסǾܾ˼£Ķȥ
µһ̣֪Ϊܵ裬Ǹжԭ۽Ѿᡣ
ֻҪʵʵĻشǵ⣬ԶپͳԶ٣пҪһ𣿱ġ
޴ֽзŵһƿҵֵķװԱߵǧ濴һĻѾͷ۵סԼԴ
ѾԼĵߣֻǱŲ԰ײԵͷ
Ѿȥˣϲûдκ΢ħ֧Ųκ顣
ըȻõġ
Ƿ뿪ʼֻζըʼһδãԵĶرĿֲ뵽˺ҧǡ
鵽ըĺôԺ󣬴ֻըȾֱӱֻըڿżڼ仹þǧ棬ƺǧ͡
ṹվƣԵһʱڳʱûкˮסˡ
޽ֱߴ򿪵ҵֵݸõҵֵʱΪɫҺԥһСᡣ
ڸûҪɱССһڣһ֮ûͣƿķҲԽԽߣ𽥱˴ڵʣƿеҵһĴ˸á


897 +2
Ƕ̫ˣֻըȫĹͷŹ
޾ǼܸԸԵȫԺȥԭɿݵ촽Ҳմա
һ䣿
Լĸһֻըίʵû취衣
֪ԼҪԵڶֻըش޵⡣
ǧȥҲûã˶ˡٴ޼ɵǧ档
֪Ҫѱȫɱ⡣
ǧڷըʱҲԼ̬Ͼɱ룬Ҫ׻ͥ
ɱ⣿һĴʣôɱ⡭û֮յ𣿡ٴη˴̶Ц
ԵĻһֽϽ͡
ǧ沢ûзϷ飬һ֮ıʴĻǧȷʵһѻǸĶյһɶ
û취ɢûа취ǧӦ֪ٴθǧĻʣµѾΪ˻ҳϵȮӵбǿΧۼĻԽκ︯һ򡣡
Ǹͻ֮ľͣһֻҪǿ
ЩȲĽ˷ǧ̸֮
ղŵĳʵ̫ˣҲòУֻŪ֮ľλãȻؼҳԷ
֪ܼĸ޻ش
޵ƢٺãҲҪȻҸƤƨϺݺݳ鼸¡
ϵʹ޷в룬Ҳ۽ǵĳ鴤ٴ¶һóѵЦݡ
һ֮½ϣ͸ֲһֻڹıϡ뻹ǺϵĸһҪ鱨
ڹꣿ
ϣءǧͻȻ˵һİ֡ٺ֮ܳĴ˵һֻ˿һľ޹꣬ں߾ĺХ
ɲǴ˵ҪյһĻҽǾ죡ٴѿ¶һ˵Цݡ
ڲʳֻڹ塭ǿһʳһ̫дˣһڹȫʴԺƻ½ϿʼΪʳ
ôĻ൱ȫս
޲ͥһѡĴģɢĻôܾͲֻˡ
ΪеǴ˶ãѯޡʥ֮ڰǰ˵ص׵żǲſʼӴйڻһУԻͽŻᱻ֮Ϊߣڵʱ䡭ԶʷҪԶ
һЩ鷳ϢֻҪôҵֻڹС
޾Ϸʱİһֱѯ˷Լĵ顣
ô֪˵ֻڹݷңҿû취
ٺ֮Ӧܴص鱨ǧƺȥٺ֮һˡ
ȵȣһһЩ⡣
ֱӰһ˷ǰǧһֱվ޵Ա߸оЩ
οʵĹûʲôʵԵİֱӶ󷨺ըĻ¸λ߰鱨ȫ˵˳
ǵҲɢģ
ͷһҪ⣬֮߿ҲЩ
ʱ溮˪èͷӥȻÿҲߺܽ±ֻ˵л̸ǵ
һλȽϿ׵ת߼е֪ǵֹۣߵӰҲΧɢ
뺮˪֮ǧķҲʼ˺˪֮ĹΪ˪֮ǴȾԴĴӡ
ȻģҪȻ˭ʱǳĵ⣬ԽԽˣֻ޿סԼŭ
Ŀģʡ
ȻΪΪΰ񹩷ʳἰʱûа𾴵˼ǳķܡսģߡ֮以ĲȻһѪ˺ӣЩɻϣˣħսΪṩ˲ϡ
ȻıԵͣǻҪڳŵ˹޵Ļŵ˹ֱӰԴ
ǿһõʱ⣬ֻսôˡֻٴ𿩡˵
뺮˪
ǧͲµЩߵĿģ벻ȥֹ
֮ǰųìҶȻʺҲĸɣʱҪӰħϴˡ
ȻҪȫҲ۽ƽϢֻǿʲôƽϢá
ҪµӰˣĲ׽Ƚһʡ
ֻһ뷨Ҫ֪ľЩһ⡣޶λѾʴգõһӦûһͦƯŮֻǡ̫ˡ
ʲô⣿ҪŹ𣿺ѵ˳
Ա̣ϰٴζû⣬ɱ̫鷳ˣҪʬ塭һݹ˵
˵Ҫ𣿡ʡ
Ҳûôģֻǵ㵱ѡ˵Ѿվη⡰ǧʱ㿴ˡ
˵ЩԺǧĿ뿪Ρ


898 èͷӥ֮
ǿ˪֮һࡣ
лѾǰ˪ṩԴһʱվ
վɸ񹹳ɵģ˵ѾԶ˺˪֮еĶ¶ȴܹܵķΧ
ʱվҪǱů⣬Ȼֹۡ
лƥѲվȫǸ֮һǰҵľһıĺ˪
ȷʵܵӰ֢״Щͬ
лעΧŵǣ֮һĿǳĴͣһЩηĿл
ͬ¡ҪоĻר𹤷
˪һλսսĸлηԭƥϺһȺͬĿһԼᱻȾĸо
ԵĻǾԲطµòӡ
㺦ˣлͷһλ˪ĸˡ
Ǻ£ҲҪעԼİȫ˵ǵúܡȾ߻һǰȫöеĻɹ
˵ЩʱͻȻλƽ˳˲־еƥҲܾķ˻
׼ٿˣ򡭡ִĽϣĻʿҲ̰γеĽ
֣ͣɿ˾ʿ
л
ɡǱ¡
Ķλƽϵļкüõĺۼ
Υҵ𣿡
лں˪֮ʱãȻλʿµҪͷܣջĽ
лֱӷǾֵעλƽǰ
ǿһڸĸ״ԼŮ׵״Щֱ֣ͣĲš
ΰľ
ĸһĹ˵ϣ׼лЩʲôлȴҲǰ
ԶǸΣյĸȾߣ
λʿлȻ׼ȥλƽõʱʿ̲סֵĺ
Ҷ
лгһƬ֮ҶӣλŮηע£֮Ҷõ
ҶĽӴʮӵʱ䣬лٴջ֮ҶӵʱƬҶȻ
Ȼ𣿡леҶӣһ˲䣬ŮǸͻȻʧأ˺˵л
л׼ָڴ˲䣬ϢΪĿʼӣһ˾ͱһ
ģûɱз̬
л˵ʱͣٵУΪʵڲ֪ôοˣͻȻл뵽ʲôħĽ渡λŮкǰ
ħһֻèͷӥԼĳĴָԱ߻ˡѾȫ㶨ˣ֡
ĸףӶèͷӥкĿ־屻ȵĿͨϴĸǱסǸкʹ
ʿлЩλʿ
¡
վѾǼˣЩӴ
лǿֲı顭ΥĻǳҡ
żΪŤĲߵлǰߵÿһ·ŵһ
ںʲôϵĲ״ᴫȾлٴοһҶӣȷһ㡣
ᴫȾѾ֮һľ֢״
λʿǴӳģŲɡ
֪ȾԴٲЩ޹ƽ񡣡
лѾɼİˣһ˪ǼĿ¼ڶǰ˪¹屻Ѻڵε¼
ᴫȾӰֻľ񣬶𺦷ǳСлһǸˣı鿴Ѿʧȥǡ
˼ǣ
ĴȾԴĳֶǼõĳҩɵӰ죬ֻĳлƶϳ顰ܸȾҵڰרŶ˪֮ˣȻߡ
ôʲôô𣿡
ʿлķȻЩԸš
ޡлԶǣʲôյһֱӵա
ѾǸʱλСˣл֪Ҫһ˶һ˱еǷǳ򵥵顣
Ҫɿҵ˶ԡ˪֮ĳޣѾЧˡ
л˵ǸϵıħҲʧȥʶ˵ϡ
ҵȥײ⸽ˮԴǷ¹ҩļ󣬻ʳԴҲҪ飡ʦǽǵ֢״иΥġֱӰָҡ
л˵ЩԺսͬʱлҲԼħĽ档
֪ߣظҡ
л֮˷һϢ˲丽һèͷӥצŵı顣


899 ̸
ѶһʱȺ棬޷ֱ˺˪֮Ĺ֮Ļʺ
һ⽻̸Уֻħϵġ
лҶȻʺ˵ߵ飬ߵĴȾԴǱȾߣ͵͵ɢЩ
ܿλ˵ʱ̶ȣΪһϢûһǼèͷӥġ
֤أл¡
ҶȻʺĬãڿлԺֱһؼ⡣
ҶŮʿһλӰĲˣĲ֢Բᴫ˵ϡ
˼ҽţ
ڼѶ棬޻ܸоλʺơ
ҵĹѾжг˱߸Ⱦ֢״񶼴ڿֻŵУҸ߹Щ߲ᴫȾ˭ţ
ҶȻʺһ˵ĿǰѽľףĿľɢЩֻԺ˪֮˵ĳޡ
Щߣһ˪֮ߴȾԴ˿֮¶һ˪֮˵ķ糱
ʵѾڸ֮гˡ
һὫ֤ݰǰֻǻתĹڹܵӰĺ˪֮ӻǷغ˪֮лٴηһϢ
ӻ˭ȥЩŵòҿʿôҪҳĻԪףл£֤߲ᴫȾĹȻڵĻΣա
ҶȻʺ˵ĻȻ̫ʵһеʿִôķģҲޱȥһܻߵеˡ
ҪǸ֮뺮˪֮ԹѾãƸ֮ڻλᣬ˳ĽԹ޸ͷų
ҶȻʺ󣬸֮ڶЩܸȾߵĴʲôģ޽̸֮
ڵѡǽҵĿҵĹңҲв˲šЩҪʲô޴Ϊ
ҶȻʺǺ˪֮˪壬ǣ˪֮Ժ˪֮˲ţȫӭģԸĹĻ͸ӭˡ
޴Ϊ
л׷ҶȻʺ顣
ΪʵζųеľǱʶ䵱һˣģȻܵǹҷɵıֻԼ˫ĲжãҾ޷ȷˡ
ҶȻʺԵָһ䡰ҪعҲԸϣֻ·ϵİȫ޷֤
Ǽ
лû嶯ѡֻҪά״Ȼ֮ߵ⻯⿪С
֮лҶȻʺϸ̸һЩصϸڣҶȻʺ˳ѶȺ顣
оӭһ鰡
лҶȻʺߺ󣬷һϢޣȻļһèͷӥͣı顣
мѶԺõĸ֮Īս֤ݵĻʵһ
ĺ֮ĹϵлûڼѶҶȻʺͨĻᷢչʲô
𣿡
һֻ۾˸ǹèͷӥֳˡ
Ҳ֪㲻㣬ץһλ߷²֪ߵϸڡһὫ¼񷢸㣬и֮Ǳߵô͵ħͶӰЩ¼񡣡
޽һЩϸķлһлȴû֮ǰظô졣
˽ԺлŷһϢޡ
оһİæˡ
лϢèͷӥóԼͷı顣
ʵʲôʱҰæġʶı༭Ϣ˳ȥ
⡭Ŀ𣿡лϢһûмèͷӥ޿ƶڵ״̬Щҡ
ֻҪħͺ˪֮άõĹϵû¡
Ŀڣ˪֮ΨһħĿռѷĹңֻҪ˪֮ѷһ治Ҫȥܡ
Զ
š
޵һ򵥵Ĵʻ㷢ȥл͸һèͷӥסԼյı顣
һҪߵĺ¼Ժʱȥŵ档
лһϢѸˡ
޿żѶбɻҰ׵èͷӥͷ񣬹صħĽ潫Ŀ⼯ǰϡ
ٺֻ֮Ϊϣصľڹ꣬ѾίҮ֮ȥ飬ھֻҪȴ
ѺҲ˳ӪĿǰȼߵȻܽ櫣ѾﵽʮξСఢȼʮ弶
趨ĵȼʮҪٰ²ܴﵽ
ѺϷԺϷĿʼôƵģԼĵȼȴֻʮ
߰ܽ櫴¸
ܽðŵϢͻȻ޵ļѶ浯˳ϢǼֱʹٻ
ȵ¿𣡡ϣһҲȺðݣϿ͵͵ħѾó뻯
ҾͲˣҴдµĵӰ籾޷һϢȥϢֱܽðš
һֱǱˮܽҲʱϸˮϣһݡ


900 ¾籾
ξ籾޻һʱдˣԭ˼̴֣èӡԼдĶӡֽϡ
èӡ÷ǱסèȻðèʩչһΪħӡǡħ
ħʩҪӡ֤ԼݵĳϣèͷӥݵĶҲʼħӡд
Ĳǰè˹ĹâŹâ͸ֽ棬һħɵֱӡ˰ֽ档
޻˰Сʱʱ䰲˰èԼдľ籾ȫӡ˳
ӡĹԺ󣬰ֽȻǰֻֽֽħĻֽܿɢŹâ֡
ַʽҲܳһЩܹż
ޣʥ˵Ű
̩ڡӡʱ޵鷿棬սͿŰèĸèԼצӲ޵ϣҪַԶޡ
ֻһЩħ
󲻵ɿֻèֱ̩յĻ档
̩ԼʥĶͷ֮󣬰èһ۾ʧ
ڼèӡĸӣȥħӡûкܺõλֽŵ⣬ط޿޵ġ
˵µӰ籾
̩ͻȻӦŵһֽζʲô
ţҪȿ𣿡
ԽԽλ˪鿪ʼһ֡ʥ״̬
ӵ㹻ͽ֧ԺĲͽϵĽ࣬ÿҪľͻᳪһŵ̨ϷһЩȤĹ¡
ֻд¹µʱλ˪ŻֳԼĳЩһ档
ġ𣿡
̩յЩСģϾǸոдľ籾
ֲǵһǰ籾ˡ
޽еĸӵݸ̩գ̩˫ֽӹݾ籾·𿴼˪һʥһׯء
㿴֮ǰҸѡ޿̩ôڴģһʱЩ顣
ûϵŶ籾ǱҲúÿġ
̩ձʾѾϰдһѣǮһӰؼҾҪܺüƷˡ
ָĲƷܲôġÿ˵
ôÿ
Ǿ鷽棬ħ̫ŮħȻǱ磬ϻͦȤģһεƷֻ˵Ƚƽ
ƽ̩տһ۾籾ı⣬дǡ˯µк
̩ոʲô޵ǰһ£ֻķ˾籾ĵһҳ
ξ籾ƪҲһ㶼ӣ̩ջ˽ʮӵʱͽ籾һֱʱŷ˵ġƽȫƭ˵ġ
׼һҳʱŵ˺
һ
鷿һ̱ϣȻƿԭȫעڵȴֵ̩գһ˲䱻ϣŵʧȥƽ⡣
ֱȥ̩յһ£ŵһ˵ϡ
ڵϵ̩ոպÿ˴߽ϣ
ǡдֲƬľ籾ˣ
ϣѵڵϵ̩ոǰ¿ΣΪľµĵӰ籾
дĿͯ˵
ͯ
ϣ￴һЩ̩գֿһȲޣоϣĿĽƵһԡ
籾ȷʵ̩ͯպޱš
Ŀǰ̩жϣд籾ȷʵǸСӶֻܿͯûп֡
̩հѾ籾ķչʾϣ￴
˯µк̩㿴ˣ
ϣӹһݾ籾Ǵȷʵһͯ
쵽ˣϣҪĻԡһٿһΡ̩С˵
еĲ豭ע̩պϣ·ľ籾ĶٶȲ죬̩ջǽϣֽ֮ҿĽһҳ
Ӧ̩տ˽ԺšδҲ̫һЩ
ֱ̩޵߶޿һС֮
ޣͲܡ޸һ½𣿡̩סԼؿڣ΢Щܡ
̩ڿȫľ籾Ժ󣬲ûиоŮħֱһ˵ᶼûС
籾Ľָ̩մֻܵؿǱʲôסһĳƸС
ѽ޸ĵĻû塣޷еĲ豭ԴǸĶ̩˵һӰɲΪϲϵģΪ˸Щ֮˵ľ棬֮оܣȷġ
˼ǡⲿӰ
ϣеľ籾ںܽ¸ʱҲ˪֮Ĺйĸ⡣
Ӱ˵ĳһֱŮħⲿӰĿƳħĳޣⲿӰĿս벻֮ͬǰìܡ̩գҸϸĦ˹̽£ǷῪһأ
һ仰Ҫ̩յĻش𣬹ǳĶ΢΢Ķһ£ͱ¶Ϣʱ顣


901 ɱ
Ҫһô̵ĵӰ𣿡
׾ʿ޸ľ籾Ժ󣬸籾һۣǾǡ̡
ǡ顷ֲֿƬ׾ʿҲûиۡ
ȻҪģҪȻΪʲôѡǡ
޿һµʱû׾ԺˣҾԺѾӳµӰ󲿷ݶڷֻһǰ׾ʿͶġ
׾ʿ֪ҪµӰʱֱ˵ҪԺйӭޡ
׾ʿµӰľ籾ҪԼܵı飬Լ
úͯӽĲп԰׾ʿֻô̾š
˯µкڵⲿӰıǶսǵ¾Ӫ̫˵Ĺ¡
ֻͯӽǸпʷһλ¾߼ĺӣڸ׹ԭסλһӪԶׯ԰档
ɺ֮ܵ˼ӪĸʶһλΪߵĶͯ
Ľкλѵ£˺ͷ²߽ͬ˼Ӫ
кʼնΪһֻһϷϵҲһ˯¡Ľǲпġ
λкͬ˷²һ𱻴
޵ʱⲿӰʱԺǡûôɥĲ񣬾ȻʮĺӶ֡
Ķˡ
ⲿӰľ㲻Ͼʣ˷ǳ̵ӡĳ˵Ҳԭ
ʼѡǰɣ׾ʿûжʱ䡣
޽΢޸һ£Ǳ˸֮һλͯӪǱ˸֮ĸ
ܸˣ
׾ʿⲿӰʱע⵽ȴǴЦݡ
ǸеƲסЩ̲סҪⲿӰڸ֮ӳ֮龰ˡ˵
ڸ֮ӳ֮ĿǰеӰԺĳУֻаɭ׶ĳжûеӰԺĴڡ
׾ʿһҵϢ
ħĽ֮ܵƣԸ֮Ŀǰֻ֮Ľᾧɡ
ӰԺȻûƣҶȻʺûдģӰ˼ֻ׶˼ԵĽһӰԺɭһӰԺһλ˽ġ
̻ЩûҽӰԺ𣿡
޽ӰԺĹȫȨ˰׾ʿӰԺɷУǵĹҷǳ޽Ӱء
һλ˵̫֮ѹͨˣȽĿŵٺ֮Ŀǰٺ֮Ѿвٳг˷ĵӰԺ׾ʿ˵
⵹һ⣬֮ܵӰԺˡ޶ݵ˼һ뵽һķɴεĵӰȫѡ
ꡭȫѣ
׾ʿҲһλᶨΪǮԱ籾ңԼľԺٱͬչԼҪȥ˯ֵΣ
˵޳
¶Ӱ͵һιˡ
޲ûָⲿӰܸƱֻǽⲿӰһȻݺЩͼɿ޵ļһͷϡ
ָ̨ŵԺ棬޳ݳôҹȥڷѧԺʱзḻľ顣׾ʿҪЩʲô
ȽӰЩٺ֮ڷٺ֮˶ټҵӰԺ
˪֮֮Ĺϵ޶ֻһֻ֧λңڹλá
ǽǰˣٺ֮Ĺſ˹صʸ񣬷Ҳٺ֮Ĵ˵ӰԺֻҵ˵ٺ֮ľЩԾ׾ʿЩǵ˵
Ծ
ôоԼΪıĶ
ǣ𹤳Ĺ˿ʼ˽ֵУжȻѾѹȥˡ
׾ʿ̫Щϵ飬޵ȻҲֻǹкѹϵһ𣬾뵽һ¡ǾǸ
̸ЩˣеԱ׼ѡǡ
ȥ׾ʿ첽뿪䡣
һɳ
ľڱ仯ĸоûô򵥡
֮뺮˪֮ĳޣٺ֮ǽײ
Үˣٺ֮ˣ
޷һϢҮ֮ߵųһֱڹעͺ˪ٺֻ֮Ա߿ˡ
ȥǣֻһλͨӶ֡Ү˺ܿظһϢޡ
ҡоʲôĵطôʡ
һȥĹңϵĲѾʼˡ
Ү˿ֵʱ䳤ˣڽʱȻһ˿ʫĸо
䣿ָƽײʱײĸʱײ˼ǡ
ޱҪϢȥģ뻹ɾˣΪѾûȥصĹˡ
ͷۣʷıȻ𣿡
ЩĿɳ棬̧ͷŰ׾ԺϷ컨壬ʱĴǰ޶ֻ˳ˮ۵ˣҪ˳ĻûȤ


902 
̴ħȱ߸Ժ󣬾һֱظеһׯ԰
ϵصĵطǸЩҪڴϽһµʱ䣬ǿȬ
ö̴ħͷ۵Լ壬û취ܿռħĴͣҪоһ¡
λƺҲڴС㼶̴ħȺҵһׯ԰סˡ
ǹ𡣡
̴ħ˿ĸ˵Ĵ棬Ŵ죬߷Ÿ־õĵġ
ߵʦ̴ħȲ̫ܳĶûŹЩģֱ˴߰ܳԵĶȫ
ЩҪǻŵܰ׳һһ㣬ЩүҲۡ
̴ħȳԵһʱִð˺̡
̣ʲôˣ
̴ħȰĵȥȻԼĸǿߵ˴ԱߣȻ󡭡˷ǳֲһĻ
Щ˹ǵأ
˶̴ħȵĶĤУ̴ħȿڴ̨Ա߷ֲ֪ʱĻ԰ѾȼȵĻ档
һȺڸ߾ֵĳׯ԰С
⡭ǡң
̴ħȿׯ԰ĻƽսһŵľѾȦ״̬
Ȼׯ԰໤뱩ҵƽȴǧˣһǼѹ̬ׯ԰ڣʼûħԺõƿׯ԰Ľ
е㲻
һŵĵģϽ·Ż˴ͷϡ
̴ħȾԼҲƽײһԱӦüׯ԰ȥ
ڶ̴ħȺ˼ʱȻƿˡ
ʵǱץ̴ħתͶϼƽеʱƿŵǺȡ
·𣿡ʡ
Ӧû⡣
̴ħԼ˿ڣѾоκʹˣֻ΢Щ
ߵҩʦҪʲôҵĻֻ·һ
·ӦòʲôҵĻ
ǿ뿪ȶԶ̴ħȻ˻̴֣ħҲûֱ̫Ӹźһϡ
һλׯ԰ϹܼźȵΣλϹܼҿ̴ħȸʱ򣬱˵Щʲô̫ڽûü˵ڡ
̴ħһ·źׯ԰ĳ
һ·϶̴ħȺֺЩƷһ𣬾ǳĻҡ
һţ̴ħȽ밵Ժ󣬷ͨµͨ
̴ħͨһξ룬ҵԶȥ
ס׷ʲô
̴ħŵͨߵһʱ˿ٴοʼʹ
òĲֻ˳ʪĵϡ
˲ͣ¡ȶƶεϹܼ˵
Ϲܼźȵٴ˶̴ħȵǰ
ϵ˿ѿˣȹеʡ
Ҳֻ֪Щô£
̴ħڵϵһǿ
ʵΪ
С㣬ΪʵЩסλϹܼڿźȡ
ûϵ˲ȹҵֵѡһԺԶ̴ħ˵ʵҲࡣ
ʲô˵
̴ħ´һºȣôһλ࣬Լӣ̴ħһ̲ſֱϲϸСƬ
ǺĺᣬںȺ˵
ˡ㣿
̴ħôҲǽ߷ʦѧͽ֪һЩϹڷĴ˵ȻĴ˵ΪʢС
ܶ˶ôΪʵǵû취β͡¶ЩεЦݡǸϵ汲ӵеֻ뺣﹵ͨĳЩطܳƬˮ
Щͺûˣ
̴ħȻΪԼ˴˵е㣬ƺ˵ʵȫͬ
󺣶ģ˵ǼҡλϹܼƺЩ̴ħȵۡ
һûЩˣΪʲôׯ԰Ҫʲô
̴ħȺλϹܼҵĻֻŪԼĴ̣ʪĵͨԭ
ٺ֮ԭס񡣡ȶԶ̴ħȽٺ֮ʷǵȴӱϣһƬ½أ½Ͻٺ֮ͬʱҲԸص࣬ʱƽķ
ЩȴñϹܼƺǻŭڷﵱԼأǵˡ
ȥʷǲ̫С㱻ЩץסĻǺܲ𣿡
̴ħʶⲻֻƽԹıңԺɨ
ǽҪȥģ
ǿԷع籴ϣصģֻڱϣرһȺаľռˡ˵Щʱ򣬵ͨľͷ˳ӵ
Ⱥׯ԰ƽѾ˳
ͣȥˣվ뿪˵


903 
ٺ֮һħϢĺ߸Ү֮Ӫأ㡶ħ硷رƪ
ǾǽðԺ߳ĸħ
ڵʱ磬Ү֮ߵӶһԣӪ׼
ǽɱһֻ㡣
ħ˵Щ˸ʲôʳĿ㲻ǵĹһ𣿡
ӪصĴԱߣʳĵɡ
ֹǲģˣͬʱҲӶڵʦ
Ѿ¼ˡ
ӰһڴԱתƣһħһݣܻḽħ⿷
ζѾܾûгԵˣ
ζӪصΧҮ֮ߵӶǶ˴״̬
ֻǾһ˲䣬Ү֮ԱЦݶ˲ʧǷеľƱԭʯ꣬־óԼֵ
ϮҸպֻ
ͣԼڡѺۡĻó˱ŵĹĿΧ
ѡӪĵصλڶɳ̲ҰǳĿҪ͵Ϯǲܵ顣
侲ǵˡ
Ү˵ÿһԱ𣬹Լų࣬һӪصһȥ
Ӫصľͷֿλٺ֮ƷʿҮ֮Ӫصĸ
λʿΪ׵ʿֿŷǳ죬ȴ벻Լ
ҮˡΪҿܱС
λʿ˵첽Үˣ񼸺Үһ׳
׼ſԼ˫ӵλʱҮȴס֮ĹϵûкõܹӵʺԷ
ʲô£Ү˶λʡ
ľЩңҮˡжƽҵλ˵
޹ء
Ү˼ĻشɨһλλʿҮ˿ǵʱ¶˺µı顣
ȷʵ޹أǵعͷ۵飬ǹָһ񡣡
ηҮˣҲҮһȺ׶ġߡǣ·зһõ̲ݽȼ
ں֮ǰѾ´ˡõȼľָԶĺƽ˵һֱûʲôչΪֲ
Һӵָߣֻ᲻
ҮȻǰ˵һ仰ôһĬϸĻҲʱ򼥷λһ
ҡҡͷ˵ǵǽһƵĵ죬һƶĵ졭ݷһȺµʿϰһʱ䣬аɱһСݳ˾ʧ״̬
ƶĵ죿Ǵ˵еĶҮ˵
ϣءҾ֪Ȥֻޱ޾ıءҮ£¶ЦݡôҲأӶЭǽϵЩµĽҲʧġ
ҲǵĹҡҮ˺ֱ׵ĸԼҵĿ
֪Үһʴ
һҮԱǣӶԶҪöַ࣬¶޵Ǻġ
Ү֮һλȶĹԺͿʼ
λáҮ˳ĬƬ˵
ͼھ¸ۿڵ¥棡Ӧ˵Ļǻ֯һν¶ϲı顣
죬һȥ
Ү˵Ļشλ΢΢˿ҮԼһϸʱ֮󣬴λʿ뿪פء
ųǹȥǸЩ˵Ƶİ
ּλʿ뿪֮ڲıԹ˳
ҮһԾûʲôøУرЩүı
ͷί𣿡
Ľʱһ¹ֵԴһػùһίС
ˣѰҺͱϣص鱨˵ӦòȱǮѲֻޱʲô˵װ˵
û˻شҮѾ߻ӪأЩʲô
𣿡
ɷһϢޡ
һħˣ
޷ǾǷõħ磬Ȼ޻ὫһڵϽ𷢵ħ˻档
һǹίǵıϣ鱨
ҵֻڹˣ
ֻҵһЩ׼ȥ鿴֮ǰҪѯҪϣϵʲôĳֱ𣿡
ɾְԼͷϵҵҮֻ֮ǹӶĹϵѰ鱨ıһݣֻѰʲôıһ֡
Ү֮Ըⳤںȥԭ򣬾ڳԶġ
ҶԱûȤֻҪҵֻڹ꣬Ȼһ¼ңڹ鱨ԽϸԽá
ס
һι̧ͨͷǰŵҮˡ
Ҫأǹֻ˵еľʲôЩ⡣
˼ǻǲҪĦ˰ɡոʦʱɵ˵
ųô졭ǿٺ֮ľӶ޷µĿꡣ
ɻֵֹ֧ĿǾ֧ӹӶǣȫǽ䵱һĶơ
۵ŵıôķֻҪЩӶȫˡǲڵĶ
ֻȥ飬ͣǰһľҪ
Ү˵ĿԶĺƽߣҲĴܸоһڻ½Ϯ


904 þ
ң֮
Ү֮ٺ֮ľ¸ۿ֮󲻵ʱ䣬ۿھ֯һ֧ʮҴͽĽǰ˵еıϣء
ںϺ˽ʱ䣬ʱ˵ˣǾû
ĵĺĵκ˵ġ
Ү֮ߵӶȴᣬʵû񡭡Ѻ۵滹æſĵĹ
ŻˣûѪ
ǣԶ㣬Ƕлը
ʲôը
ֵһ仰ʳͷԼĽɫѾ˵ɺ֮߹ŵһȺʦҲΪֵԱȫ˵ϡ
һ˫뿪꣬Ȼժ۾ĬĬĿֻ;޴ĻԪأɺ֮߹ĳԱմ
𣿡
ҿһΧǸҮ֮רŰŵһҽҮ֮ߵĳԱܹʮˡ
ѺϷȤҼɺ֮һ𿪻ĵʮˡ
ĿǰڹԵĸѺѶȵġ֮ġʮˣֻʱļλǹҡ
ʮλȫ棬һЩԼĲӡ
ɡ
ҮͻȻӼװλųĳ־˹һ˵Ŀⶼϡ
㵽Ŀĵˣʵ΢δ֢״ǿѺпĶͦġ
ܡ
ҮⲻȷĻشҮ֮ߵԱɻֱźͼ˼װ壬Ȼ˴ϴ
֮ﲻǺǵľۼ𣿡
ҵһ֧ͲԶŲԶ죬״һѿںϵ䵶䵶ĵܿһֻӸá
ںͼ챻ͷӡǣκ̴رһ
ΪǺƵûĺ
ȷʵЩľۼأһǰǾѾʧˡ
֧ӵָߣҲλҮ֮ߵĳԱͬһҽλƺǳҮ˵Ϊˡ
ʧ
ɵĺͻȻһ죬֮кԶһξ룬ܿ϶ǵ֮ϣ
Ǳϣء
ڵ뺣ӵĵط˵»˺ĳطǰ
½ƶ
ûʲô쳣
ֿ˴Զƶĵ죬Ŵɫֲ͵֮ûʲô𣬹濴һЩĺ
Ҫɾ裬֮ǰɳһ֧ȫûѶ̻ʾ⽢ϵˮ֡
һɿΧĽһʱ˴ڿڣ׼Զֻǰĵ졣
ǸʲôҮʡ
ȵǽеһڻһ֧ͻصϢУǲĵˡٴóһ̽ȼȻ˵ǳʤŮʺ򡣡
ӳֳһſ״͵죬ڿһ֮󣬽ڿ쳹ɵĶԣ΢ȵ𶯡
ʹ𱬵ھӵķԺԶ͵֮ϣҫ۵Ļڵţľ˲䱻ճ˲
ĳ־ﰧ쳹Ƭ󣬾λ׼ָӵڶֺըʱע⵽˵Ϸ˻ɫ
һɫһֻ޴۾ֻ۾Ȼ˲䣬Ӷϡ
ʹĴиԺ棬סԼԴһ˼װ棬ʶȫɴ
ٴ۾ʱһԭ档
ʲôط
˹ֵȻͷȥԼһˡ
ǣ侲
ҮҲӻ˹ӲݵվɨһΧҮ֮ߵĳԱ½½ڲԭ˹
Щٺ֮װʿȻڻС
áô¡ʲôħ
λҲԼԴվһΧǰһ뻹ڴ֮ϳ۳ңһƬĲԭ
ʲôħ벻κĿˡ
ƶ½ڡʿҲ½½˹
֧ͬһͬʿܹٶˣʱ濴Щҡ
Ү֮ߵԱľۼһɻƬԭΧĻ
ԭΧŨţĴѲӵʱȵʲôĶ
ʬ塣ɰǿӲݣֲԭһѾȥʱʬ塣
ٺ֮ʿҲ½½µʬ壬𽥿ʼ˿ֻŵС
ͻȻΧĻʼѸٵһۼ𽥹һߴӰ
ϴ๵ߣһҵȺ
֪ǣӭҵ򡣡ɳƵÿһ˶߻صš


905 
˭Ϯٺ֮ĻʼҺ
λ޴ĺɫӰţЦȴصƽԭ档
ƶ½Ǳߡĸٳλ޴ĺɫӰѾʧ˲ԭ档
ȡ֮һȺǡ˵˻˵ĻϣǵнӽһֻϣȺ峤ﵽ׵ľȻʿڵλá
һ׼
ƶ½һԼ䣬ҵ彣λͻࡣ
ĺҲǾΧ˺ϱǻûŪ׷ʲôʿеʩѸжӣ׼ԶħЩǡ
һеʿʧȥ侲Ǿǡ޷ʹħ
ħ·ʧһô޷ԼҪħͷų
Ү֮ߵҲͬ
нħ򡭡
ɷԼеħûзӦ֮°γһذס
ֻõӲƴ𣿡
Լļаγ֧ϣȷûħעļʸܷᴩԶЩǵƤë
ֻħҮϵһ£ͷʵ̫࣬ԼҲ˥ͨ˵ļ
ҪһȷƬԭʲôĵطʱѾˣȺѾǵǰǰľֱӷ˽ȺС
һֱֻҮˣҮ˵˲䣬Үгĸֱӿֻǵͷϡ
Ү֮вʹõĺ֣սǽħļӳϡ
ħǿǵ壬ٶڵϸŸԣԭûһ˿ħĴڣǵսۿۡ
Ү˵Ҳ˥Сĳ̶ȣֻǻᱻҮֱڵʹһ
һȴҮ˵ĸн˵˵ϣҮøס˾ǵݡ
ų
еļʸ˾ǵԴȴоʹһȻͣҪҧҮ˵Ĳ
һλҮ֮ߵĳԱóֻǵԴ
ųû𣿡˵ڵϵҮˡ
Ү˴ܵսһѾҳһţȺ˶˺ҧ
ҮıǡһЩԱѾɱ
ȣȣ
ɹ˵ϸߺԼ˵֣ڸղһֻҧ˵Ĳӡ
ѪĽ˲ԭ棬ѾȫûսͷֻҪԼ˵Լ˵
һжѾȥʵ
ɶʱѺʦĸͺˣɽԼ˵֣ȴһǵ˻
֮ǰɱ˵λȻǻ̧ͷһоԼʶһֵֺ״̬
ֻ׼ٴιɵ˲䣬һͬȵӰǵ֮ϣһ̾һɢɫĹâֻǵԺ档
ֱӵ˵ϣӰΪ˳ʧǸӰȻվɵǰ
ɵɴ۾ɴĸˣͷϻһ֮֡ͫ
һɷԼЯ֮ҶɢŰĹԡ
ԭѾȥҲȻԼ۾ԭϵ˿Ҳʧ
ȣû𣿡Ѿûôˡ
о˸Ρ˿ҲûˣֻЩۡԼĲ˵
Σ
һ˲ɷ·ЩʲôλΪ֮ͫĵԺиֳһͷλʧɵǰһһֻͬɴֶɱ˶Է
Ȼﲻʵ磡ң̶ΧԱ

ҪţֻһȺǶѣ
ƶ½ſԼɤӸߺţóһǹ׼˿ľǣ˰˲ǹȴûз䵯ҩ
ȼ۳ʧȥã
ֱֻ˷ƶ½ͬóס˾ǵݣֻȴԼצ˺˷ƶ½ĺ
Ѫӷƶ½ĺһѰĿꡣ
Ϣеʹ÷ƶ½ʶԽԽģԶҮˣЩĵĹ˵Ͼĵȴ
ûеƶ½ԼĺԼϵ˿Ѿʧˣȡ֮һͷһС
µʿѾȫȺɢЩʿԴǸеˡ
ô죿𣿷ƶ½ΧԼʿİ֪ôһƬƽԭӦܵȥ
ܿһֻǳƶ½ĸֱӱǵצ˺ѣžǵѪ̴ڱΪԼҪٴȥʱһ˪ħھǵըѿֱӽǸ˷۳
˪ħʹħˣ
ƶ½ٴο۶һеĻǹȴûκЧ
˭ħͷŶλãһȺİˡϵװǳأƶ½һλͷ϶èͷ׵սʿ˵ϴŵ˯£


906 ս
Ⱥİ˳սϺսַ˾޴ĸı䡣
ƶ½֤ǿЩ͵ľǼȺİǰŲһι
Ⱥİ˵Ĺֻòбݣƶ½ֻһλʩ̧Լ֣оͽ˺ıѩȺܼĵط
ЩȺûбɱ˪ֱӱƬȻΪɢ
ǸĽ£ѸٱľӱٸΣҲɹ
ƶ½˿ͬʱҲ˼ȺǿʩսʿǴӺζ
Ժ֣֯ûһ֯ʩͷϻôֵͷףֹһ
ƶ½˾Լһλʩߣλʩߵϴտɫĳۣ۵·ǳľӦһֵƵķۡ
лΪԮ֡ƶ½λʩߵлͬʱҲת
ƶ½Щ˱л⣬λʩϴŵȷʵһֵƵĳۣͷȴһë׵İèͷס
ͷ׷ǳĴ󣬻ϻһͷ׵ĿȾʹﵽʩļ򣬶ͷè۾Բģһ򵥵ĵǡ
ƶ½ճ鴤һ£ǿסЦλʩ֣ʱͻȻע⵽λʩߵͷһ֡
ⲢǴƶ½ֻèͷ׵滹һ֣һдšϲ˯
ĳħ֣дͷܿΧ
ƶ½Ժðһʺţ˼Ÿôȥʱλսʿʩܵԡ
ֻһģϴһɫףױͬڵͷǣͷķ϶ŰĻ⡣
һװԱ߿žη壬λƶ½Ļһɫ˯£ԴϴһԴˡ
·λؼ׵սʿȫˣ
λƶ½̽Եʡ
û˻شƶ½ֻվڷƶ½ǰĬĬע
ЩٻĽɫ
ĬձҮ֮ߵĹָƣ˵ʱվڷƶ½ǰÿԼλá
ٻĽɫ
ƶ½Ү֮߳Ա
Ҳ̫ýͣƶ½ﲢʵ磬ǻһ磬һжǻþ
ɳλš
󡣡ƶ½ԼĲӣڲǰĲӻһֻǸ˺ѣһˡ
ʵ޷ˡ
ɲı˵Щɫô£
ƶ½ʮʱҲʶҮ֮ߵһЩԱ
ҪһЩʱ͡
ɵĻ䣬ԶԭĻٴξۼ
ǸӴĺӰ˲ԭľͷ
ǶҵϡӰ֮дŭ𣬵濪ʼ΢ںӰ³һȺŤĹ
ֻһȺŤĹȻ֪ΪʲôٻԼѺĽɫܸղɱȺĸо
û߳ͱĽ˿ץס¾
סңҪ
ֵĻû˵꣬ԭͷЩŤ￪ʼԽԽ࣬ĿнӽлһЩ޴ƺһžܲľޡ
ˣ
Ү˶Ա´ؼǸûг˵ķ
ţʦҿʹôţڽ֮뵽Ѻ·ķ
ʮλʦɫڶݵٻ˴ţȻ֪ЩͨǹĲԭҪá
ӶڵԱǺٺ֮ʿܽ˴֮Уֻоǰһڣһٴ۾ʱơ
Ϥĺ
ǻˣ
Լ۾ӼװվĿɨһΧҲ𽥴ӻ˹
ʵ磿Ա߿Զֻ֮ʣºСһݣ͵ѾʧӰ١
ǻԵʱǴֲĵ졣
˸𣿡
Ү˵صڼװ棬ӶڵԱûһˣȻĴӻ˹
ٺ֮ʿȴ״
ѣ
ƶ½ͣҡԼĸ٣λٵ˼װѾʧȥʶкƶ½ôҡûκηӦ
ﻹλʿڻԵСϵһһλʿ
ô
ƶ½صԼƣԷȻûзӦ·ԶجΡ
ξﱻЩɱĴ̫ˡ
Ү˷ƶ½˵
ɱĴ̫ࣿ
ƶ½ȻԼЩɱԺٴθԺƣ·𱻳һ
ҮˡǸٻЩֵĽɫô¡
ƶ½˫ֲԼĸ˼װϣٴ̧ͷҮˡ
ֻ½ǰҪֹֻޣ¡սǸֵĲԭ档ƶ½˵


907 ʿļ
ڷ·ϣҮ֮ߵĳԱ֪˷ƶ½ٻĽɫ
ħŵùֻǡҴ֪ħٻôǿٻ
ƶ½ֻٻԼ֮ǰȺֵļһ
ʵЩٻϷеĽɫ
ʾԵĹִԼħõĽɫǱûôǰ¶档
ֵĽɫȫͬˡ
ɫӡ𣿡
ֵ¼ѺۣԼĽɫչʾ˷ƶ½
һλͷ϶ͷһɫ˯µħִļһӵϣ۽ֵж˶ܵһϳ
Ҽǵƶ½˵ͷ϶˵
ǿѺеĽɫֽħղڻþпٻľɫ
ΪʾԼĽɫܵҰ⣬еĹɱ˺üֻ
ƶ½Ż֮λͷиɾĶ۾˲
ֱһ硣
ƶ½˶о̵̵٣Ѿû̲ˡ
ôӵħеĽɫƶ½һݵķʽ
ѾڻþгԹһΰ̣Ү֮һԸѡš
ڷƶ½ЩߵӶħԼ׼ȷ˵ٻ
ƶ½ȫԽ俴һ֡𡱡
ָӵЩս۳ں֮ϵġ𡱣ЩǿĽɫڵ˵Ļþսġ𡱡
ħĻҪһЩǮ
ɼǵλǴٺ֮μʥʱ򣬾λӵġ
ŵΪ˹µڻ˲پѡ
ƶ½üͷȻǾô۸һˡ
ˣǰʱշѵġ
ɻΪƶ½ָǺʥһһϷ
ʱշѣЩǿĽɫֻ𡭡˭˭Һ̸̸
ƶ½ѾûļȥˣλԹȥĸֶӣұϣص½صĻ롣
ϣرϵֻۣ֮Ǳעӵ˾ͻᱻǸŹֵĻþ桭ʱٺ֮غĳжڲ֪ǡ
ûҪЩʱ䲢һСʱʱֻҪһŵͭһĻʮСʱʱ䡣˵
⡭ôˣ
ƶ½һ̸оָһʹԭеľѾյĩβ
ƽ滨ǮܶЩʽҪ
죬Ҹô⣬Ҫһǧһ򣡡
ƶ½˫Ȼǰ棬ֻҪһôǿġٻղǸþгֵĹɵĸƽƹȥ
ÿħ˻ȻܴʮɫÿֻܿһɫоЩɫһʼôǿģҪ㽫ȥ
ɾλܹϷеĽźҪء
ҪֱӻǮǿĽɫ𣿡ƶ½ʡ
ǵĹ
ɶԷƶ½Ҫ󣬻治÷κοϾϷĴޣΪλṩһĽɫ¡
ƺһֻ޷ǳĸȤֱӴ˼Ѷ޷Ϣ

ͣ£͵
޻ʾƯƬһռŮǿ°ˡ
Զׯ԰԰׾ŵԱǶһ
˯µкصλŵһũׯ԰޻˵Ǯ˳Ա߽һªļӪ
޷һеľ籾ϸѡ籾һԭڶ̡
̵ٻʱɡ
ǵȻ׼ҰҪһ𣿡޸ոշ籾߾һ
̧ͷһλ԰׾ԺŮԱһȺԱޣȻ󲿷ݶŮ
лǡԼðɣҪȻŵСġ
ǿһ΢ЦҡҡͷȻһҪȫԺͣƬħȥ
ΪĵݣлһˮƽЩԵŮԱᶯĺ
ǧħļʻλ˾ְλ
ǧ֪һЩЦȤ޴˳˼ʻĺǧһ
ף
ϣģ޿ǧϵİ¶΢ı顣
ӻҴǾ仰ϲԵĻӵ

޷һ̾Ϣӹǧϵİ𿪣ŵһݺзš
Ƭڼ䣬ϣҲҪѧϰĸԿʼѵԭλʩС㾹ȻҪļܡ
ȻÿĲ߾ޡ
Ǻģֻʱ֪ƻ򡣡
޿ϣļȣһɽζӡ
ٺ֮б˱ңֳڳǽϵּ𣬻и֮Ҳڶ񻯣˲ٺ˪񱻴Ϣ
ǧһ߼ʻħһ޻㱨ҵ״
㲻ǰ˵ٺ֮Ϊʲôԭ򣿡ܴл˽⵽֮ϸڣٺ֮鱨ֻܴǧõ
ٺ֮Ĺ壬һˮк壬ٺ֮󲿷ݵԴͨʶһ㣬ҪЩϳǵļ԰ɿ֮ͬĳޡǧ˵
ȡ˵ǵ֮յĽһ֮Ҫģʹͳ֮Ķ
޴˼ѶϢѾյ˺üѶһߵļѶ
ϣҵһǳΣյĴڣٺ֮ĺ׼ԱϣչƣǵĽϣ̸̸ܺ
ңްζֵֹļȸ֮һû⡱Ϣɡ


908 Ȩ
޸λٺ֮ĽʱļѶѣͷһ޿Ϣ
޸£ҳʮŵϣ۸⵽ǿսʿ
ʲôǿսʿλȻǵĹҵӶûϵš
˫ɻʱɳϢ޽νսʿָʲô
ѺϷ
޷һϢͬʱʾǧ潫ħŵ뿪
ҪѺдʺҵȻǻӭÿһ˶ȨҪһԽɫ˳ߵȼװҪҿû취㡣
Ϊʲô޸۸ǻԽһ̸̸
Щ봽ҶϷ
޴ߵĲıϢƲ⣬ûнѺۿһϷǵѺеĽɫΪһĴڡ
ְλһλӦʿŶԡ
֪λǼԼĹңŻ׵ϧ޲˴Ѻ۵ƽ⡣
˵һλߣô˵ڶλĿǰѺûеȼֱķֵĵֻһЩȤװƷ
һ¸ۿڵָȨפǧλҵʿܸ޸鱨
ɴȫѺۺˣһɫҲҪ˶á
µʿûħʹʸҲ޷ӴħλƺЭˡ
һ㵱Ȼû⣬Ըǳһ֮Ҷʮ˹һƬҶ㣬Ƭ֮Ҷ
èʼԽԽǿҶӸǷΧҲ𽥵ӣǴһʼֻһôķΧʼɢһʮ˵ԲС
רŲԹǷΧ֮ĽᾧֵһᣬҶӵֻҪһѾһʱɡ
뿪ۡ
λɵϢҲ㹻ͨٺ֮ʥΪȡħʸ
ҶԽǮȤʣµֻǵĹʸ̸
޵һϢȥ˲䣬ֻҪ΢һĹܶᱻ޸̼
λƶ½֪Լ̸ʲôĴڣΨһܸṩħĴڣ֮λҶȻʺҲ䱧о⡣
ָΪѶ췽ʽ𣿡
мѶǾͼˡͼ𣿡
ϸһĥҲûκ⣬ħѾŵ˿һ룬ȻΪǷΧԭ緶ΧĴȻЩ
ֻҪĹ壬취ŪһƬ֮ҶӣЩͳ߽ײĴڡ
ͼ
ˡЩħʹߣû취͸ħһЩܡ
Աİæ£ŽǹļѶʺŷޡ
λѶʺŵͷһǣѶǡӡ
ѾħϿͨͼƬϴ༭һ滭
ħûͷҲ𽥿ʼʷ׳ϵͳĬϵͷ
ֱӷ˺ѵ룬һӲʱͽ޵롣
ãٺ֮Ĺ¡Ǵ֮ˣҲԳƺΪޡŵ޵¡
ڵȻû̩ƽʮ棬һһ˵жôϲǡ
޵鱨ڲٹҸ߲֮䴫ˡ
ƶħ塭һ˻ĳƺ㴴Ķı򡣡
λһӲʱͷһϢޣܿóһλֵĺ֡
ȻѾȷݣҾͲ˷ʱˡ֪ٺ֮һЩ޴вƽı޷һֻΪϣصڹ꣬а취㶨
޾ĵȴλµĴ𸴣Ӧʡôʲôأ֮ĻλĻشȴ޵Ԥϡ
ҾǱϣأλҪɵڹꡣ
ֱ׵ĸһϵĿֱӵĻش
һЦ̽Եķȥ
ԽΪЦޡŵ޵¡λĻشҲǳģ
ôˣ
һֱǰʻħǧ棬͸ھһǼ˹һı顣
Ǿ͵Ц˵˵ıһ֮
֮Ƕֻ̰ĳ棬Ӧ÷һѻյĳ档
޿λôӣĺܻɡӦֻڹķ֮Ķ
ҿΪṩ񣬰ǿ֮
Ҫʲô
޿λʣݵ˼һ֮˴𸴡
κ˱ϣصĲ֢ϵǿָĻһ͹С


909 ˾
ٺ֮׶
¡
¡
˹ˣ
ٺ֮ĹԼϸڵϵĳ
ٺ֮ʵ̫ˣൽλ֪ôĵز
ԹҸصĹǶǰԮ
°ɡ
˳ǻ㱨ݣЩƣĿԼ档
ĳǶݵԥһᣬλ뿪˴
ϣشˣĲȥѹЩı𣿡
վһλԼ۾Ůԣ˿ǻʺ󣬵λֻһ޹ؽҪˡ
ѹʲô
λ֮ΪϣصĹԼ֦ͬһݵֱۣҪΧħۼԼУһССĳԾԺгܵʹ
ΪʲôǾͲܽԼͳȨս᣿ԼȥϣƳԵλŮ˵
Ǳ£ĹҡС˵š
ǵĹң汲ҷΪҹȥ¶̫ˣĽ˱ӻǵ󡣡ϣس̾Ϣһ˵Ѿ㹻ˣҼ֤ҵĽķʢΪʲôټ֤ĸأ
Ǳ¡ҪսʤЩĻҵľǱزٵġԱĻѾЩˡ
ѾʧΣܿü
ϣر۾һ·ǻڵĿȫǻɫ
ӥ۵ĺûееıһ£ûʲôֿܹǵĺͣڸλҪôͷҡ
ϣѾȫû˵˼ֱӴԼħ˳óԭʯ¼ˡѺۡ
̸Ѿȥһʱ䣬޸ṩһµĽЩķһѹֵ
ϣȻڿǵУǵĵһ¾ǡҪһ£ѺۡǷĺ˵һ档
һ϶ϷǱŲԵĿģ𽥱ܱءϷ
ѾѺ۵ĵڶʮСʱԴӱϣ֮ܵʴѾһʱû˯
ÿһν˯ߣͻַͨʽĥľڻþûκεֶֿΡ
ҪƥĻֱȥ޴Ҿ򣬲ƥѸܲ졭ҽѺ۽ᾧȥѺ۹û
ʲô
ϣѡǲľħϲڵܸһ֡ʸС
ȻϷ͸˶ൽ˿µʸУϣػϣһЩʵ治ͬĳԣְҵѡˡ
Ѻ۹ﶼûѸҰɭֵĶѪˢˣŴ򿴡
ģ
ϣҰһϵĵȼҲʲôץǿɱܼĶ;񣬱˾ͰĶһ㡣
ĵȼһ·˶ʮڸղˢֵʱһλħңһƥѸӱϣص߹
ϣһһ䡰ġ
λħһͣĵĸ߱ϣظô㵽
ҲҪѺװɡ
λħѾʶԼһλңǱϣ˶ʮ弶ɭ֡
һֻ;޴ս֮Ĵߡ
͵ȼѺ۹Ѻ۽ᾧ࣬һͨƷʵﻹû⡣
λҷԶֻȥ
Ѻ۵һݶӵҵȼѾﵽʼרעڴԼϵװ
λѺ۹һѾﵽʮ༶Ѻ۹ﶼͬһʱˢµԭ򣬸ߵȼһȥߵȼȥˡ
͵ȼѺ۹ˣտǻֻԱ߶ŵĶĹ
λľħһ˵һ²ſʱĲ״ֻѺֻҪʮλ͵ȼҾܽɵ
ҪӽٶͬʱȺŹһֻѺʢֻͼܳ֡
ձϣλҵЭֻѺĻɱͬʱָϣ˶һľǰ
ѺöᾧܶһһɫѸһǺڱƶޡ
ϣȻѡֻѸ
ֻѸٻʱǸ˽ɫֻѸٵıϷе磬ϣػ谵ɢЩâ
âûгá⽫ϣظɣôһ˲˾裡
ٴ۾ʱ򣬷ԼѾһƬֵĲԭϡ


910 ϸ
ξС
ϣعһֻ˺۵Ѹԡ
ԴŤĹΧԣѾһʮθ
ϣ̧ͷЩ󷽸ֳĺɫӰ
ʱѾˣһΡһһԶĳ˯档
ϣûлشǸɫӰòϵֱ۸ֻսѸ
һĻΧĹһӵϣֻѸһ˺Ƭ
ٴλعʱڴج˹ϣصѾΧһȺˡ
£ˣ
λһֱڱϣŮԿ۾Щú
ȥ
ϣøɿݵ˫֧ԼҪǰվ
һĻΧĴѸٺˣ·λڻĳη
ϣأ˹λ֧ٺ֧֮ӵе嵽ΧĹҡ
ֻҪλ棬ٺ֮Щܹɽ⡣
ڴǵУǵ൱ھһĴڣҲԳ֮ΪһĴڡ
Ը
Ƿ׷׹˵ϣѾоˡλͳٺ֮ǧķŭ
ݷŭὫٺ֮Ϊе˸ɨһա
࣬塭ӵħ߶Ѻ۵дԼĽɫ
ϣصһȺ󳼶»عڼžǻ࿴һۣܿԷеɻ
ħǡǵѵûʹùⶫ𣡡ϣȥƣ޾ŭɴԼ۾ɨӹеĳ
ȻùǱѺʲôһλСʡ
ҵĶӺǸһϷ
ûһϷ̸ȥһɫϣصдŭ⣬һǲŷλϵÿ˵ˣڴŭеʱôĿһôǱ졣
Ĺңԣڳˣã˶Ѻеĵȼ
ϣصһ仰һȺģ˶ûħϷ˾Ϸȼĺ嶼ʲô˼
ǲΥλλǵĲƸλһϣ
ԴǾ㲻ҲֻæĴӦǹҪ
ͻȻһλڴվǸԼġ
ĸͣԳ½ǣҪڹͷϵڼȥŭԷ
£ҡҵĵȼѾˡûмȥԱϣ˵
Ѿ
ǡǵģǲӪʮľħϸںŵ֮ĵĸͱ״ǰ
̸ʱԹŶԸΪĲΪ֤Լħ棬Ǹħʺչʾ˱ϣؿ
ĸ״ӽ쿪ʼûʸˣĪķϣ˵Щ֮ĿٴɨһĴ󳼡
֪ǺܿԼĵλĹ壡ٺ֮мһµķ棡Ѻеȼһ˵͵ļһκ˫κݣȨԷΥߡ̣
ˣ
ϣصһƬȻκһңƶ˳ָһӡ
û˸ҡٺ֮ĸǽڱϣһϵģ
ûбϣؾûٺ֮йǶ֪һ㡣
λôıԼҵķɶû⡣
ҵѾ´ȥˣڶҵǰʧˣĪķĶ£Ѻнɫ֡
ϣصĸǳ֮£Ƿ׷׸뿪˴ֻλĪķڴ档
˶뿪Ժ󣬱ϣЩԼϡ
԰֮ʴ˵൱ֻѪʭӶ棬ϣȻ㹻ǿȴҲǸ
ϣجܵЩʭӵʴѺдĽɫİ˼ֻʭӡ
ԶԶ
جвϵıЩɱֲϵĸһԭѺеĽɫ̫ˣֻжʮξܿƵ̫ˣֻһˣ
һ֧ӵĻϣһðƶ½ͬ뷨
جεУʶĻþһ֧Ѻ۽ɫɵľӡ
ϣرؽЩİң
ܵŭֱӱ˳ϣضһôѾνֻҪЩʭӸȫ֫⡣
¡λСλǰʡʲôԸ𣿡
ϣȻŭյ״̬Ǹղŵļ仰о˾޴ѹ
ĵȴλʲôԸʱ򣬱ϣصһ仰˿
ղ˵ĸʲôʲôķЩɫװôáϣغʡ
ҿԴģҵ˼ǡЭȼ޸һԼĴǡ


911 ܰŶ

̴ħµ̼˿дС˵ִžǡҵʱʹСǷʲô
µʱ̴ħȶ뺣һֱ캣Ȳغҵһλ׵ˡṩıӻ
λͬҲһλ壬һ֮
̴ħںһӹׯ԰͡
ò͵Ƕö̴ħͷۣղŻںɺ֮ߵĳԱųһӢۼĸ
һСʱǳԲˡ
ׯ԰һλɽϹ˳ǰˣûڳࡣ
ȱõһλŮһ𣬶̴ħҲͬ
һųǰжʮˣһ̲˶ǷֶҪʮӡ
㸸Ǳߵ״ô
λɽϹʽʼǰʡ
ǵЩ񻯣ԸͶ壬ֻǡ֪ġ˵û˵ȥˡ
ЩᱻƲãǽ̻ôණȴַʽǡ
λϹ嵱Ȼ֪ȿС塱³ظܱߵǱĵطѾȫռˡ
͵ʱǱЩջĻˣȡλɫЩ԰װλϹһֱźһĶ̴ħȡ
һ·Σգҡˡ
ȵһֱάŵЦݣ̴ħеšƽڻһ磬еܽһȺ˹èۻè
Ӣ£ðһλӢµʿλϹȻڴ̴̽ħȵĵϸ
̴ħȱһסˣܸоΧ˵߶ϡ
һ֮ˣ
̴ħʱԼѺеĳʵҲһ֮ˡ
ҡǸ֮ˡ̴ħһСűһ仰󻹸һ䡰ŵ׷ʦޡ
Ȼ֮˵ļٻ
ŵʦڵѧͽΨһóˣҲһȼ֡
һΰĹҡϹƺ˶̴ħȵľȣԼλǰվ˵ľۻᣬҾͲˣǾðɡ
̴ħȻûŪô£λϹ뿪˳ֻʣһȺס
С㣬ּˡ
곤һλȴ
һ̶̴ħŪˣȻȽŲôҲһλƯŮʿ
ȥֻҪŮԾҲȺƯģСλСĵϸ̴ħҲ̫
һеĿȨҲ֪ߵȥˡ
ǲÿʥҹڶ𣿡һϳЩȸߵŮͻȻ˵ˣֻϴκȴСǸԼĸһġ

Լĸ֮󣬷еĲͲ档
һû취ˣȡǻʲôʹһֱӽ˫϶Ժ˵ʱ棬˼µķɣ
ʲô·ɣ
ԺȵѯʣλΪŮ¶˵ı顣
ǾֻҪѺеĽɫȼҵͣʲôûȨңͣһСּ˵ȴСôæµһûѺʲôɣ
һ̶̴ħ̲סֱЦһЦΧ˵ע⣬кüλҪ׷ȵĹͿ̴ħȲˡ
λԸ֮ѣǾǹҵɺܺЦ𣿡˳Զ̴ħ˵
ûУûС̴ħȲͣҡͷ˵
úЦĻԳΥһ£Ѿкüļһﱻ϶ͷ̨ˡ˵
Ȱİͳ𣿡
ʵǿȥ̴ħЦģֻѽꡣ
Ҷ˵˺ȴСûʸҡ
λŮźǽܵһһαЩߡ
ˣðһѺ۶ټ
̴ħ̲סʳǾͦʵģһ·ħû
ЩùħҲûȥħϷǰһȺ˿Ѻ۵ң
ʮ׵ĵȼûҸߣĿź˵
ҲŮô󵨵ԭ
Ǿİͳ꣬С㡣ȵԸôľεҲЩССջ
˵㡭
Ļû˵ʱ򣬺ȻչʾԼħ棬ͬʱǿħϵĽɫ
ɫѡĽдһ֡
ˣȺ֮ʦȼʮڵغɽײ㡣
һ̶Է˶ֱԼԼһȼǸսû˵ڴеļ
ȳ𣿡ʡ


912 װĵܵ
ܣĵȼΪʲôôߣ
ȻԸԼǰһУҹϷĵȼ˲ŵĿҰæǿﵽʮһΡ
ĸ׹æټϱͲ̫ħϷԵȼֻʮ
ҲƽæµʱǶͺģǸѺ۵ȼߵֱϵġͶ߼Ѷߡ
֮Ҳͷ۵취ҪԼħĵȼ
µɷȻǳĻƣ塭رΪĹҪء
žô˰̴ħʱ溣Ȳһ䡣
ڶ̴ħȿڵȼûеʮһֵ飬ƽʱѺϽһѾʮ״̬
λ֮ѣô˵˼ĵȼҲôˣͻȻʡ
̴ħڶԷı£޿κεֻչʾԼħ棬ʾŵĽɫͬҲһλʦ
ɫȼʮΧҪ̴ħȵ˶졣
ѣῨټҲĽɫɭ
ʱ뼵һ̿ʼԸ֮ϰܸˣǼһССһλܵܵ֡
̴ħȿ˳һ࣬һľ۾кƺֻʮ꣬ŵĳۣö̴ħһ۾ϳˡŵħѧԺڶ
ĴԼħչʾԼϷɫһλڲңõĽɫһλսʿȼҲﵽʮ
ôȴС㣡ǲúȰĳһˡ
ȵĿɨһǸӵʺŵСкҲĿһۺȵħ档
㣡æСĶԵ˵ҵɫǡĶ֡
Ƕ֡ǲʺ𣿶ҺȴСĻһʦأ
ͬȼĽɫʲôǶֵģؼǺһûʲôսʦĵܵһλսʿ
װȼС˵ֻԺҲŻȥһʱڡҼǵùµװҲҪԽԽãԵȼͬ£ǶǱװȼġ
װ
ҲǸֻСףⷽ滹һ֪״̬
װ໹ǺܴģС㡭ܵܵϴϡƷʵװҲ·ʷʫ
̴ħʱҪЦϾôõѺۣϷʺǶ̴ħһΪ࡭ҫĶ
ܹҫһʱƮ˵ԽС
̴ħΪ˽һʶ˫Ĳֱ࣬ӵ¼ϷԼװ
λΪɭĵܵһ£۾ֱֱĶŶ̴ħװһʷʫװ
ۻۣƷȼʮ˼Ӷʮ˵ʮʮĵȫԣװȼʮ
߶ʮļֱ״̬ʱٵ˺ۻ𻤶ܣװЧۻܸ豻ۻ𻤶ܣٵ˺ȴӣܱʱɻ˺
Ѻ졤ħ֮˹꣺ʹõЧḽչ⻷˺ĳ޻ͷĿꡣ
ħЧ֮ʮ㷨ǿÿħֵָ
װһ˵Ѿһһ㶵ģῨټ˶Ѿ˴͵״̬
һֿһԼܵܵװƷɫģֻһԵʣµһʲôװЧѺ۶֮ȫûУ
ܿ뵽ԼŵЩװԵˣѸٵӿġ
ɭ㻨һʱ䣬ҲŪЩֵװһ˵һ仰
Ļ˵ûãߵĵܾܵæҡͷ
㣡ЩװӢۼۻ֮ĸܵõҼӵĹͨ򲻹ȥڡۻ֮ĵӢۼʯ棬ֻжʮĸĹȥˡ
ֻһϷѣ
һó뺣ȶŵĶԼָܸܵ飬Ѿû
Աһ仰֮ת뿪˲
ǲЩ̫ˣ̴ħȿ뿪һԵĺȡ
Լƽ飬Ǿǰһλˣ
ȥܣǻʲôҪ˵𣿡ʱ·Ѿһֵ֮Ȼǳľ
ЩҪȴڨĹҲûȤʼĳ͡
̴ħȳһ͵ģϾȫûͣϵĵ档
Ժ̴ħ˸ʱ뿪˲󺣵̨
ҹʱ¹亣ϵľɫ˷ǳܣֻǶ̴ħԼԼĿԶĺƽЩɫ


913 جǰ
֮ʶռڡ
޽˯ʱ򱻰ǿеʶռ档
ҼǵýûʲôҪµݲŶԡ
޴ŹǷǽʱסأ޵Ľ£רʶռһطһ¶Ŀ
ĸɴ޵Ķ棬վŵֻ
ɭ֮ӣܱǸ˯ߣҵѷһЩ쳣
һԼĳɵ޵ļ棬˪֮İèϡ
ֻɫèԼצޱȻЩʲôͣĽš
ܡһ𣿡޲̩գ˵ԡ
ұɢȥҶһСֱʴˣһһ
̩ղڳ£ֻõֻèķ롣
ʵһУЩռˡ
ɴϵıأ֮ǰƺ۹һԭ
ʲôʵ磬Ҳ֮Ҷҧ˵ҵЩҶӵʹ˭𣿡
ҪèԴֱԼСצӽ޵ָƿˣͬʱһֻצӽһ͸ĻƵ޵ǰ
ʮƬҶӱʴͬһʱ䡣
޶Ű͸ĻϵһħϵʺţЩʺһϤ֣Ǿǡ̴ħȡ
ʴһµӵ㣬ʮƬҶӷܻ˳Ҷ뵽ѵ档˵
µӵ㣿˵Щʲô֮ҶӱǾ֮ý飬˵һš
λʴЩҶϴһţһȲ֪ͨš
֮Ҳʶռ䣬µӵ㡣޳˼һ̧ͷǰɴ˵ֶ˵ҲǷĻᡣ
Ҫսˣ
ɴ޵Ļ۾˲ȺûûҹѺ潨ӣҪNPCʹᣬΪľһܷ
Ż̫СˣֻҶӹɵӵ㣬ǲһû⡣
޵¼ԼѺеĽɫɫֱ౻ֻ˳һλ˵Ůսʿ
ɫƤһģÿһκܽ¸ʱ򣬶ᱻϣﻹм밢²ۺüΡ
ĸоôͻȻɴ˵
ΪŮսʿ̫׸ˡɴ޵λɫ
ҵ˼ǡȥʶеӢսӦҲǽӴɣ
޲Ϊʲôÿһ˶ôɫġ
ɴʶԼĹעˣϵı齩ֱһ£ǿ첽ɫԡ
ȷʵۼŴǡǰһ
ɴ֪ĽǿѺ۵GMɴǿЩǵĽɫС±ȺŹħ֮Ӣۡ
ЩɫۼҲ֤޵ļƻǳɹġ
˳ǧġ
ôһ񣬾ɴ֮ɡ
ޱϵİèսʱֻèǳĹɣֱӺ˶ʮƬ֮еһƬȻһƬҶӵ¼ԼѺʺš

Ῠ٣ῨټĴŮ
һʺһֺ֣Ժ׽˶ƺΪ
ƺûʲô飬Ψһ˲һôƺǾһĴС㺣ȡ
뺣ȶʧԺ󣬷Լ˯һþûС
ڴһֱҹԺ˯š
˯ûãȻڴԼ۾
ҵķ䣿ԼΧԼ棬ȴһİĸо
ʱѾȫо⣬Щ˴·׼ȥ԰ɢ
ֻǵƿԼţ˻԰еʱ򡭡һƬҳġ
˯ǰǵϵõܿǡ
԰ĴҲŹķΧԼֵľ׽
˭
߽˻԰棬ΪǸ۵̴ӰѳĶ͵ʱ
ڻԵһ࿴һڵӰһֻźɫëĹعͷʱ򣬿־弸ҪϢ
һֻ֮֩ϳŵİֻ۾ʱԺֳֻһͷǾܡ
תһ˲䣬ʧȥƽ⣬ΪСȱֻҧסˣ
ʹʶڵϵתʱ򣬿ֻ֩Ĺһֻצ˵ϡ
־ʹĺЩ٣ܺȣû˴ׯ԰Ļ˶ѾȫӰ
ı۾ȴԼĵһ˵Ѫ
СԼ۾ſԼϵֻѾʧˣȡ֮һؼףֳ˫Ӱվǰ


914 ˯еս
˵ʱӱһֻԵľл
ʱŽ΢ĹâվԼǰˡ
һλǿսʿĵһӡΪײȫûмģǴʽ͸¶һ֡ǿߵϢ
ǡҸ׹ӶĻ𣿡
ûڻмִĴڡ
ʲô
ֱתŵڵϵʱſ˶ԷףһλŮԼɫģٺ֮ٵӵַɫԲټ
ѵǹˣ
СվѾһңֻܴﵽǰ֮˵°͡
㿴Ϸ롭֮ǰǲ˯һһֵ⡣
һʶ˶Է˵ʱ򡭡͸ûжֹûжϵı鶼ûʲô仯
⿴ǳĹ죬ӹǡ
֣ˡڸûشԷ⡣
ɶҾǸ˰ǳȻ
ش΢˼ǰ֮һµĿף׻޷ֵסԷõġ
ֻʮ꣬û͡ɺʵǰ֮˵ģԺ׷ġ
ŮĺģҲŮԳĴڣ˵Լһˣ
Դһʱûת
ȱˣȸ֮ǰǲ˯ٴ˼άת˹
˯ֻǺܿ˹̻ش
Ӧ棬ֻجΡ˵
جΣ
һԼգĸоմʹ
ܣҵʶѣܸоõʹεĻ
Ļûü˵꣬ׯ԰һʹ˼еһʱϳˡ
ҵܵܵһЩϮˣ㡭ʲô˵һ뷢ֻ֪λĳõŮսʿ֡
ֱӽҴ֮˾С
һǳֵ֣һͷΣѾûʱȥôˡ
֮ˣῨ٣Ҫȥҵĵܵܡ롭ȥȾ鼱֮²ֱ˾
ξξ汻ɱǲֻӦûʲôۡ
λŮսʿٴתׯ԰һֻʬ岻֪ʲôʱѾʧˣһŻɫĹâֱû˸˺ҧʬ档
ǾĿȫɣֻʣ¼ʬ𽥻ָһŮԡ
ô£
һĻʵסԼ죬ʶŮԣׯ԰һλŮ
ꣿʶҵ֮ЩԵĲʵ壬ʶľ֮ĶɱǺͻᱻٴ˵һЩ޷Ļ
Ҳû죬ֱܽׯ԰ڲ

ξ֮ʶռ䣿
޿Լǰħ棬Ѻеһξ硣
ξֻǵ˵ġпһ˶ʶռ䵱С
ǽ굱ϡǾɪ޵ѣֱƲȺҪʲôЩŤֻǰߣ˯н֮˵һ
һеΪ˿𣿡
޿סԼµĴ֮˸λΪС߽ׯ԰ͨϵҶ¼ξġ
λС̫ԶĻƻֵߵ
һ·ׯ԰Ķ¥ĵܾܵ;ס¥㣬յ϶¥˲䣬סԼ¥ȥ
¥Ǹ֫ȱʬֻͻ԰ͬĹڿʳʬ塣
һֻоǳķθȴ֧Żֶ
ֻ﷢ֱһٰʮȵĽǶŤԼͷԼֻȻ
ЩʬпԼǵӰĿ־˷ŭޣҪͷħɱֻ
ȴʧˡˮϵϵħ츳ҲһţһȴоħԪصĴڣ
־ôͣڰյУıħûͷųֻѾ
ˮ֮񣡡ЩʧصĺԼ֡
ƺõĻӦһöɫħȻᴩһֻһֻǱ޿ƵĴ֮˸նɱ
öħͷųģ˼תͷȥһλɫ۵Ůӡ
ʶŮȻʵеˣѺеĽɫɫϷе֡ѩ
ֻﱻ½ɱɵ뾫ҲԻصϵЩʬ塱档
Լֻʣ¹Ǻ½ָûõϵһȺ˾ͻԼ۾


915 ذ
ѡš
Ῠٲ͵ĿվǰӰһλŲֳַȵİˡ
λʶѺĽɫ
ԴӹйѺ۵ĽɫԺῨٲͲòʱ仨Ϸ档
ῨٲճǳæʱϷ˷ʱ䡣
ֱϷԾһ
ῨٲһԼʬ壬һֻ;޴֩롣
ֻǰһ׼̵ῨٲΪħûκãһλֵ֪İ˾һ
˵Ļ𣿡
ῨٲͼԼϷɫͨλûлش鶼ûʲô仯
һֱῨٲԺиֳǰһĶʱλ˲Żеǰһ
ż
ǳĿ죬ͻȻׯ԰һ벣ѵ
Ῠٲһ飬λŮׯ԰Ϣ
طҲЩĻῨٲѾҼȥˡ
ƿԼİ˽ɫһȣҪȥԼŮǡ
ȴЩʬ壬ЩʬûгþͻΪ˻ҳɢ
ῨٲãĿҵԼĴŮӰ

ῨٲһҲһֻ;޴޴Ӵ˽ȡ
ҪȥԼŮʱѾˡΪֻҪϮĹѾһ˵ϡ
ףû¡ѩҡῨٲ
ѩῨٲǵѺϷе֡
Ůǵ֪ҲҪѺ۵ʱǻĪ˷ãһ˺ѡ
أῨٲ˵ȥ
ǶڴҾġ
λһ·ׯ԰Ĵׯ԰ʱʱйﴳУЩܿ챻һȺѺ۵Ľɫɵˡ
Ῠٲׯ԰ΧսͻȻˡׯ԰еλǿʩߣѺ۽ɫȴׯ԰Сһλ
λ˵ȼֻʮŮƵĽɫȼ͵Ķжʮ弶
ףû𣿡
ΧܻЩȥҶһᡣ
ῨٲеʱŮ˲еΧ
λҪԼǿʩߣ
ˣһξ棬ħƺﲻڣҲû취ʹħͽǰɣ
ڽԼĽɫѩٻԺѾ½նɱʮֻԼֵܽѾɱ
һῨٲݵһᣬһ仰
ˣͬٻѺеĽɫ
ῨٲϲԼŮӵõ
ԼλһƲµİ˴ʱȴ˳ĬС
ߵĻ԰йˣһ˹ļž
ׯ԰ڵҽɫǶ˹ȥ赲ĽῨٲһĻ˵
أôˣ
ῨٲԼһѳİ˽ɫһ粢ׯ԰ſڡ
Ϊһ֮Ū˭ԼĳУξ档
֪һֱӦϮһλŮῨٲ˵
ǡ
Ῠٲعͷȥʱ򣬷ŮǶһ߳ׯ԰ῨٲʶҪǻصȫĵطȥŵһȺսʿʦԶλֻʮİ˿ǿ˲١
ʿʿ׼ȥ
ῨٲԼŮҵׯ԰Ļӳ
Ҹһȥɡ
ԼĸҪȥֿ֯Щ
ǻȥǵĸףῨٲĶ˺Ļֻ֩ſڡ
֩׼ῨٲʱֱеĳԼİ˽ɫһֻɱ
һֻǱλʿóᴩԼԴ
ῨٲħϲͬҲǴʦ
ҪСǴˣЩ߽ǴῨٲһ۲Զĳڵİ
ǡ
ȥ죡
ξ棬ῨٲҲһȺδս
һոպ꣬Դͷɵϡ
ֻһ˲飬ɴԼ۾ʧȥԼԴῨٲ˵ϡûһѪҺӲпȡ֮Ǵɫ
λ˽ɫҲ˲仯ΪƬʧ


916 𴲴򱾣
ֻҪѿɱЩ˵żҲʧ𣿡
һϸӰῨٲʬԣһλ飬һöƴСԭʯ
Ῠٲʬ岱ĻɫöԭʯѸٵߡ
ۿԼĸױնףһʱ֮ЩʧأԵλΪѩʩ߷ʧصʼ˽ħ
Ѹٵĳٶȿ쵽޷׽
ذûиĲذײһ桭
ĲͷȥͻȻλΪ֮˵սʿһֱվߡ
һ̨ʵľӢ֣ιǵϴ
޸ѯλ飬ԼʧƺǳĲ졣
ҪԶ֮ľ롭ԼǱٿһΨһľֻлذ׹Է
عѸٺˣ޿ƵĽɫֱλν档
޼ٶЩ˿λ鲻ͣеذ״ŮսʿλãûѪҺ
˿ڴȡ֮һɢŹâӣ֮ӣ
ҲǹѺԴ
ǿƹֻӵʱ䣬鷢Լ֮ܺѸٵĺҪ뿪
ɵ˵ӽٶҵľʱԼײһǽϡ
̻عͷûκǽڵĴڣ޷ǰ߳һ
սһȤսܣԼӽȥġû뵽Ҳϡ
ƵŮսʿ˫תһȦͬʱǸǽסİ顣
ֻҪʩܣһСʱ޷뿪ƬΧģڿԸҡϴ𣿡
˿û޹ͨ˼޷֮˶ʧӰС
˭˻
޸ĶһȺƽȼֻжʮ弶СǺ
ûһ˻شޡ
ҵĴˣֻжʮ߼̶˵
ˣҲ֪õĵǲǱУСһ㡣
ްѰèŵͷԺ󣬾λŮսʿԻĶǸղóתһȡ
ⲢһλսʿʲôʶǱеļܡ
λ鲢ûʲôģӰȻȺУ׼Ķϵĺȡ
רѡһСĶ֣ذ׼ϺȵĺʱΧһâɵϣ
ذײ棬ͬʱҲħ֮Ļգ
ѸٵĺһҪԼֱϵĻ棬һѾԼĽɫ׼ʹó˳ļܡ
Ůսʿڶ̶ӵʱͳ嵽ǰеĳţͬʱһֱӿλ֡
ǲ㿪˵𣿡޿ŵڵϵİ飬ֱϵĳԷԴ
ֻ鱻նԺͻȻʼʶΣҪ˵ʱѾˣһֻ׵ֱ۽޵ĽɫȻ˵ϡ
޽ŵ˳Ƶľͷ֪˻԰ľ͹
ͨԴһֻ¹һźɫǣϵɿݵ
ֻһֻƾ˴Сһֻֽ޲ٿصĽɫĵڵ֮һֻץ˱ն׵ֻʬȥ
΢ֻ࣬ҪʥϾ㹻ˡ
ֻ³λ飬˵ڼ䣬λŮսʿóնָֻ
һʹ˻޵ĽɫѸٺһϿʼʥĹâ
һ޲ˣԼһС滹ʦ
޸ѯ
ΪԼӮ࡭
ֻ￴ѿԼ¶ſԼ죬һöϡ
Ҹ׵껹
һöɹ˶Էĳޣٴζշһ˵
صУһŴӺζˣֻ;޴ĹﲻֻһֻֻͬĴڴ䵽ׯ԰Χ
ʱ򡭡ǵ𶯾㹻޷վȡ
ȻǻҸطɣ
ԭս⼤Ķ̴ħȿһĻѾҪ·ˣڳ˶ðܵͷ
Ⱥӽʮ׸ߵĹǰĴ̫Сˡ
ǺҲᡣ
޿һĻֱӷһѶϢԼܽ櫡
ܽҪһСæʾܽϵģɲ˯ʱ䡣
±ûʱ䡣
ܽǺֱӵķһϢľܾޡ


917 Ƕܽ
ξоⱲ̼顣
Լ˱ɱĸǰնףڱֻ׷ɱ
ѩ
ĿԼϷﱻһֻƬҪܹȥЩʲô
ûã޿ԼĽɫ˳ֽԹƸ
λСôһλߴǧϵսʿǰͽ͵ġ
ֱӱλСĳȥ
׷ˣ
ͷֻ;޴Ĺûׯ԰ˡ
ǵĳƺһϣǵƶʽܣԼǿ˫ԾյУȻŵ޵ࡣ
һֻ¹ǹֱ޵ǰס޵ȥ·
Ӳߵģࡣ
ڵͫ׸޺׷ɱޡǸɱ֮ǰϷŪ
𣿡
޵·ܶѾϣľ£Լ֪ʲôʱѾһֻ;޴Ĺϡ
ȷʵһֻûпһֻ˺ղĹ
ץˡĶ޵
ץȣץʲôë
ûʳڣͷŽֵһȥ
ֻܵٶȿ쵽˾ˣ˵ȫٶȵϣֻһգ۵ʱ䣬ֻܵ˽ֵһľͷ

ֻֻԼ󷢳һŭķ˲̮һֻ䵽Աߵķϡ
λصɲǣֻѾɵĲŵϵķܵһ
ӱŹϷ룬ǰҲӦһƥŶԣλһıҪõŮԡ
ȵȡڲЩʱ
ɢļë͹ġлع
ǶǴģޡ
˵˾ﻨöѺ۽ᾧܻԺѺܻһֻˡ
ô󣿡ǵԼһֻѺֻöѺ۽ᾧʵĲЩǴģ㿴ǡеˡ
λŮɫĲѾµλŮսʿѩһϷ
ϷĲٿ߲Χ
ȻǴһξߡ
ں̸ʱ䣬ѾܳУֻ;޴ĹȻ׷ᡣ
ῨٳǵΧġɨΧľɫ
еѾһƬԭԭԶһ˿御ͷľɫֻԼԭԶһΰĽ
Ѿ޴ˡ
һֻҲӺ󷽻ڹϵ޺
λΪĲԭǡǵ
ûܣֻ뵽ξıԵû´Ļԭǵ֮ʶռ䣿
޵һ仰ƺЩɻĵطûлشǰһԭڳۼЩ֩һ˲ۼ
㡭Ԯأ
һȺгǧôһܽġ
һڲǰ˵ԼԮ
Ѿˡ޿һۼѶϢܽðѾһθĹԡ
ͬʱһɢŹĴš
ԮɴԼ۾ǿ˺ҹһ˷ܡ
ֻл߳һСӰӰСǷ
ֿһ۴ŵĺ棬źǾҲû˳ˡ
٪壿Ŀ»صǸСӰʱѺг˰⣬һ߰С塣
٪ͷϼ򵥵д֣ǾǡܽA
λС٪ҲЩǷ˹Цƹİ鱻޵ϷɱһΡ
ԿĴʱǳľ裬ϧгֵԮôǿ
ܽ櫡ΪʲôԼţҲڼѶϷһϢѯԼá
޼ǵܽ櫵ĴһλǱߡ
ʦ֡
ܽ櫵ҲǳȷȫһȺСֱ÷ʦAOEܾȫ
Ϊ׵λ¹ǾһηΧƵľ֩Ҳ˼ڵķΧ
֮ǰЦλ٪巨ʦоۼ˻棬һн˴ȵĻЩ֩룬ֱӽһ֩̿˲
ֻ¹Ǿֱӱвܣһֻ޷ٴδӵԾ𣬾ԼצҪܽ櫵٪巨ʦ˺顣
һöֱϽϸ
ڡͬǷʦΪʲôıǿôࡱ𾪵еʱע⵽ĲԭܼĺӰ
󡭡档Ų˵
ԭڲ֪Ѿۼ˴ŤĹ
һԺ渡ֳ뷨ǡˡ
飿
ܽٴεһʸޣɻΪʲôЩɱûо顣
º㽱ܽ櫡Ҹʺ˶࿪޵һϢͳȥ֮
ٴοֻ٪ʱ򣬷һλ෨ʦӴ˳λʦһλˣһλսʿ
Ԯ
ϲõöܿע⵽Щɫַǳƣǰ涼һܽ櫡ǰ׺ֻǲͬ෨ʦǡܽBǡܽCֹƵK
ôɫܿ𣿡
ǵһ֪ܽôʺţҿװͦõӡ

ܽ櫵ĻشʵжģЩɫǳֱ֮˻Яϣʥʿ˲ɫ״̬棬սʿ߾ֱӳ˹ֶѵУʦǿʼṩ˺ʥܡ


918 ɱ
ʺŵ
˴֮˵ĻԶԶһսȵĻ˪֯ıŷ˳
Ѿׯ԰鵽Ѻ۽ɫǿսѩ׵ɱ־֩룬һ޷Ӧ
־͵¹Ǿˣѩֻ¹Ǿ޸һצĳ˲Ƭ
ڡսֳһ浹״̬λսʿöƵֵס¹Ǿ޵ĽʦͷųĻ뱩ѩֱӷסЩŤĽ·ߡ
żһֻ©֮㣬Ƶʦֱ˳÷ȾֱӸˡ
ûۿһֻ֩ͻ˷ʦķߣҪϮŵʦλʦֱӾ˷½ֻó⽴
ʮǸֻʮ༶Ľɫ֮Ĳࡣ
ĲװģǴЩжϳԷװõһ
һл𣿡СűסԼŮսʿ֮ˡ
ȻΪʲô֮һֱڱһбܽ櫾©ĹϮ֮˾ͻ˳ֽ
ô飬ڲ֪ĺõըŮսʿһĸо
Ӧÿԡ
Ӧã
شͦûе׵ģֻҪصʵ棬һҪԼѩȼ
㡭׼λŮսʿһЩʱԼԲ֪ʲôʱһֻţͷˣ
ֻţͷףͷϵȫ԰ϸ̴
׼Ѵ֮ˣһ¹ֵʱλ׳ţͷȴһŮ
¸ԣ
˵еʱֻţͷ˻һ
ǸNPC
ţͷȻЩֲͦġ
NPCǿŵأ
סĴ֮˿ʶλţͷˣǵĶԻλţͷ˲ֻԮԮڸս
Ѿܽ櫵кöܽ櫵ʦ
ܿͱһŮ˹ȥžȴһԴ
ԡǲǰһֻޣֻ޵ëɫĲʺ硣
ؼսԺͣͷϳԴͣҡš
Ҫʲôʱĸ׽ϲħ
һŮɫ͸ˣͷ϶ŵһֻ޴ĺèͷס
һԼ۾Щá
ԭΧｻսĲпսЩֵĽɫԺսϵķΧ
ɨܣһ͸ķƯڰգ滹һֺһֻͷèͷӥ
ﲻѺ۵ĸ
͸ĽɫɫȽܿһλǱߣǺ˪èͷӥ
ǻɵľ磬Щ鷳
֮ʱ˵ˣ޵һӽǣ׷ĹܽһƵܽ櫾Ÿȫɱ
ܽԼǱ߽һֻ¹Ǿ޵ĲӸĨֻ֮¹Ǿ޻ΪƬʧ̵İ鵹˵ϡ
޸ܽץסֻһ¶ԷʱнµĻֱӽλճɲ
鱻մɲǣӿ˴ɫ壬Щ˲ɵ˳еϿȻ׹¡
Щɫ塭ӦǱɵ꣬»صԼϡ
궼Ѿ˵ĻóŹһµ˵ĴӪˡ
˵һ仰ʱܽҲԼƵȫתԶԭϵЩ
ܽðû޵ָӣֱһ·˹棬ֱֳ˵ʺŰɱ͵ȼС֡
ʦͷűѩɱһƬŤĹ
ϣƵţͷҲսֵУտɫĵ绡ֱЩ֮ܡЩһͱ˲顣
һɱڰʶеĹҪ
ԷҲʶȺɥĲðǰЩŤĹ޷ֵסԷĲ
޽µĲԭʼɢĳҲʼ𽥵ĻΪƬ
ôˣ
ϣ￴ΧĹ￪ʼѸٵԶţͷ
ξڱ޿ԶֱĲԭʶǷһν
Ҫʵѹ𣿡
ʱԼ˫ʧֻ˫֡Ҳ𽥵ıɰ͸״̬
Ҫجֵףһ£ǡ
ʵֽʲôιһѺ۵Ҷ԰ɣץס˴֮˵ֱѯ
֮ûлشʧξС


919 
Ῠٳǡ
̴ħȻ˯˹ĵһ¾һԼ壬һ첲һʲôġ
˵֫ڣϾ͸һȦʣµľΪجγһ󺹡
̫ˡ̴ħԼĶͷǳجεϸڻɼЩë̴ħȶܼǵ
ǳجлвȤĲݣܽԼѺ۽ɫٻʵ
̴ħȿһ죬ڵʱӦϾŵҡ
µʱϵ˿ڻָ״ãһС·õ˿˺ѵ֢״
´ԼŵѧͽۣƿԼ׼ȥܳ͡
ƿŵĵһʱ̴ħȾ͸о˲Ծ
ׯ԰˶ˣ
̴ħȿ첽˴棬ǵʱ򣬻ܿŮڴɨ࣬лĴתơ
ʲôŮȫӰׯ԰һ˶ûУ
亹Ӷ̴ħȵĶͷͻȻЩɱׯ԰ȥӵѺ۽ɫˣûܻ
òûΣ
ֲͷڶ̴ħԺðܿ˴⴫ֵ
̴ħ˶¥ĴߣĻ԰ۼʮųׯ԰̴Ƕ˳ıԵ
ԭٰᰡ
̴ħȳһ֪ô̼جֻһζѡ
̴ħ׼¥ʱһλϹܼͻȻ߽˴Ȼ첽ǰ
𾴵ĿˡλϹ̴ܼħһ
𾴣ˣ
̴ħݺһɲĿλϹܼҡ
ԼĶλǺȷģǾǺȴСС࣬ׯ԰Ϸȫǿںȵϡ
ҪλܱλܼһҪһȼһЩĻ
λܼö̴ħȺܲϰߡ
㡭ͽұɡ̴ħЩȷ˵
ôԣῨٳǵĹ˷ԸҪúдܼ˵

̴ħͻȻ͵ʱῨٲԼʱ̬ȣȫǡԭһСӡ֣㲻ϱĵҲڵĵȼ
ΪźȵܱλĹ嵱ɡ
ῨٲѾڻ԰ܾˡܼһơ
Һܾã
̴ħԽԽ죬û취Ǳ˼ҵĵֻ̣ӲͷƤĸλܼ߳˴һ·ھٰʲôĻ԰档
԰Ժ󣬶̴ħʶ˲̫ԾΧŵĶׯ԰̴ӣҲûʲôʳ;ˮħĽ档
һö̴ħ¯ʯƹеķΧ¯ʯƹݿɱֶˣ
ն̴ħλܼҵĴ£ҵڻ԰ͷῨٲ
ٴολ̴ħȵ黹ͦӵģϾϵСۿλԴɵϡ
塭ӦóƺΪ̴ħȴʦˣῨٲ̴ħ֮˸к
ʦʲôֵĳƺΪʲôֱӳƺħˣ
̴ħȱô¡صдһʱԵ÷ǳľ裬·ϰٸʷķϰµġ
챻λд˵Ļ̴ħȻΪԼʲô͵թƭֶΡ
ҿһҵ˺ȵӰڳһ࣬ע⵽˶̴ħȺС˵Щʲô
ɶ̴ħûĻ
Ῠٲʲô𣿡
̴ħȿʼĥԼʲôֵǮĶǲͼеС˵дһʵʲôĹ壬ʵֻ֪
ϵսӦûǵðɣῨٲһ仰˲ö̴ħ
ԭĲجΣмǵʲôԴ˽ӽʮ׸ôصǸҲͦƯġ
ǵá̴ħȵ˵ͷЩǲҶλ˵ġ
ͺáῨٲ˿ϵξһѣԺȴûм˼ǵãһ·ֻг֮Ҷӵ˲űм䡣
ʵԴּǱȽϺһɣ
̴ħȽסԼ죬ڹүǰȥҪһǡҪ˵
̴ħȴʦξеıֱ֣ʥ֮·һῨٲûԼ޵Ļ
ɶʥʦҪаӰʦ츳Щ֩Ʋġ
̴ħ˵ʶԼջǶˣʵȻŶӸ浣һλƽɫһֱڰռӰʦװ
Ῠٲôһ̲ס˵ԼѺеҰġ
ӰʥһһоϷսʿְҵʦûôоϷҪӡῨٲ˵һο˶̴ħ˵˵ôֻ࣬ʶ̴ħȴʦһ¡Ըж𣿡


920 Ӷ
ʲô
̴ħʵλĻֻȷһеĳԳ
ϣжӣȻһרŸṩס𹤷ׯ԰û⡣Ῠٲ˵˳ĬһСֲһ䡰ȻһӦĳ𡣡
ѵסͨķӣׯ԰𹤷
̴ħȹʾһַĸоٺ֮ϼһסͨļ幫Ԣ棡
ׯ԰𹤷˵ֻвӵС
أ̴ħƺֻҪһͷסеĴӣ˵Լﶨӣȫ˽ӹû⡣

沮Щʲô̴ħȶԼһ׵ģȻŵʦѧͽǿڸʵķʦѧͽ
ѧͽŵ֪ж٣ƺʵ̫Զ̫Զˣֻһѧͽܶһʩ߻ʦ
ôǵһλүô˼ļʲôã
С˵ˣѺɺ֮ߵĹԱῨٲʡ
ȣ㾹Ȼҳң
̴ħȿһһŵĺȣûע⵽̴ħȵ񣬷Ȼ꿴ħӽֱ
Ҳǡ
̴ħֱֻӵ˵ͷˣȻϷݣҲֵÿҫ顣
ɺ֮߹ƺĴڣҽһڰ󾮵ĸһ£ƺôƺġǵֶһֱλӢʯڶῨٲ˵
һֱںӢʯΣڰѾǺܾǰĸˣڳٶͨۻ֮ġ
̴ħ̸ѺصʱԵôΨΨŵŵվŵҲֱ˲١
Ҳ֤ϷɫϷǿ֮һ
Ῠٲ̴ħȽ̸ǰҺѺйص顣
ǿ㲻ϣֻ˵⡣
̴ħʵҲԺ˵Լǿģû
Ѻ۹нһµʱˣӢʯǺһǿֱӵı׼
Ŀǰۻ֮ĵӢʯеһλȻܽðţȻɺ֮мνһλø˹
ûܽðֱֻˢһµĸͨʱɺ֮ѹȥ
ɺ֮߱˵һˣڶλöЩ᧿ΣϾѺĹỹв١
̴ħȴʦʦԶκһ˵ĽɫҪǿϰٱҲҪġ
ῨٲһԼֻʮ˼İսʿһϵʱ
ҪȼʮῨٲԼҪѶ೤ʱ䡣
ȵԺϷʼ
ʲôӢ۸װһЩῨٲöЩͷۡ
ҲʶһλͨӢ۸ĽɫǶôҪ
ӶΪǹġ·ɣ
̴ħȼǵûһֵķɣҲѺйصġ
جοܻ֡
Ῠٲ˵һö̴ħҪѸе顣
֡ǡЩǴģ
̴ħܿԼĽɫŰɱجеĹⲻÿ춼μЩ
޷ϸݣǻȻܻƣξҪսʤЩֻܿϷеĽɫ
ῨٲڶϾ飬ʵ
һλˣ֪ǵĹϣزԭĺˣҲ֪ԼԵĵ˿ռʥصİ顣
Ⱥ鲻ô׵ưոݡ
ǶѺﴴ˽ɫ
̴ħȿһĻ԰ÿһų붼ڷһö׹׹з֮Ҷӡ
Щ׹ԭῨٲԼõıóԼ˺ͻʹãΪľħѺϴɫ
ҳеҶ̫ˣֻ˰ʱ䣬ֹͣǵĹһֱǡѺ۵Ҫܾòܴﵽ
ῨٲƺôӦѺеĸʣ̴ħȿһħ棬ʾĽɫֻжʮ
ҪǿĽɫܵЩ̴֣ħλʦ˵
ҡ̴ħῨٲĬһСᣬûʲôЩɱˣԺпܾսϡ
޷ܾῨٲ
Ҫһ¡
̴ħȵҲõλͬ⣬̴ħȸոսλ̸λĴŮ͵ǰ
ʲô𣿡̴ħʶĺһүҲֺ˵Ͳ˵ģλСֲ˵ġ
㡭ʶһд֮˵𣿡ʡ


921 
ϣرϵ
ӳ˯˹ԼĶͷξɱεĸоܡ
ξĵһʱǲ鿴Լˮöˮɲ֪ĲϹɣˮۼŰĻɫ塣
ĻɫǳСС˺һСĴָָ׸ǲࡣ
ˮеĻɫ壬ͷ˴亹
ûиҴ㹻ϡ
һƵصں̻عͷȥһڵӰϣ֫ȴݳ˲
Ӱϴһļߣֻܿ۾ƬһƬڡ
šʹһȺߣξʹħ
Ϊ־һ̽ĸռݣֱӹ˵λΪʹĴ顣
Ȼʧˣ֪ʧߵ³𣿡
ʹκεУȴܸоһִ̹ǵɱ⻷ȫ
һָ˺գֻܸоԼϴ˱ʲôʴʹ࡭־̲ס
ʹ߻صڵĿ־忪ʼ𽥵ʧʶЩ㱡
־ı̶̵ļӹʶоͲڿ־
侲˵侲˵һľż
Ŀ־ζ̫ˣһǸϲǰҵޡ
ʹһλʳһźڵλڵĿ־Ѿλʹʳ
ֻһʳﲢôζҲ̫һ㡣
ǵĹɡľͷĻ
ʹһ仰ͻΪ˻ʧ˺ǰ
Ӱܿһ࣬λڸ֮ڵǡʹӰλڳбԵһ¥ϡ
¥һλŻ۵Ѿȴá
ߵѾɢȥˡ񸸶ŴħгֵĴڡҲѾ˸
̫ˣӲµ̫ˣҲԶûг죬ҵĵˡ
ʹ¥ıԵУʱҹȻܿбΪݡ
һǼڳн䣬ǽΧĸһǡеط
ΪĳУϰ˿£Ϊʱ俪ʼҹĽϡ
Ų޵ķ㡣
ʹһ£ȻҪûŵҪĶ
̫֮ڿˣҪʱ䡣Щ˵ٺ֮ıȻû취𣿡
񸸵Ļû˵꣬ʹץסĲȻײһǽϡ
ּĸоԶ޷㣬ˣҪ޵ٺ֮ṩԶԶ
ʹûȥ񸸣ʼնҹǡ
оһƬũвΪ޵ӣ޵ѾʼͿʼĳɳ
ƬũֲĹģٶȶ޷⡣
ٺ֮һЩļʶϲܼĳУԽǶǾԽäĿ
񸸱ʹס˲ֱӱᵽ˰յУĺЩѣûκҪʹͷ
ʹͥеڶײĴڣÿһλʹ涼ĽͽʹΪ־壬һλʹͽǶƺΪޡ
λ޵ͽ
ָˣˡʹ뵽ʲôɿס񸸵Ĳ޳˽ӽһ׵ʮָһ
ʣ̰Щõķϣҵûжģŭں˪ƽԭֲ˶ãʶ˼ֵĵˣԱҪϡ
ĿݳӰٴλΪ˻ʧ˼񸸵ǰ
̶̵Сʱ񸸾Ϳеһȼ˻棬ûǴĻһ̻ڵءɺ˪̻֮ᡣ

һȺܲ͸׵ĳӴ˿ϣ̻ᵱУֱԱֶҵ̻Ḻ˵Ů
ǲ̻Ḻ˿ŴһУŭó˷׼Ⱥһ
ŮȷʵȾߣ߿Ʒֻɸĺ
ԶĳӿóȵĸˣҲγЯ彣ս׼
ôܣ˭ǵȨ
úͺֻɫ壬߸Ⱦ֢״ϣǳ´
ӵĶӳһѲӸλ̻ĸˡ
Ҫ˾ʿ̻Ḻ˸ĶȺӺ
ǸΪûκη״̬½ӴŮ˶뾭顣λӾܾλ˵顣
ҪħֿЩӱеʱѾˣѾȻֱӽΡ
߲ѾʼȾˡ
λ˵Ѿλ˵ĲѾõĺۼ
յʲô£


922 ΢СĹ
ŵ
޺ҵĲŵᡣ
Ǿŵδ߻飬ƺǡδ
뺮˪֮̽ն̽˺˪ƽԭѩɽ̾Ŵż
ڳ̯һŵͼ߽оɹ
˪֮ҲйصߣЩļһֻ֪Щ˵ĹŪҵѧ
ߵϯѧͽͬҲһλ˪֮ˣһ¼ļ˪һԱ
˪֮ȷʵǳΣҺܵʶ顣
˵ŽĿ⿴ޣʱҲ߿ޡ
޸оλǵߣһʱ᲻֪˵ЩʲôһμϣȴͻȻվ
ǿŵֲŵзģ
ϣ˫ִʯƳϣΪǰᴫͳѾڶصơ
ȴûһ˳ϣԸȺĺ߶û˵
ҪߣҵƵķ˭ҩѧ趼Ҫ߰ɣ
ʵϣ˵μʱĵһӦǸоʲôҺͻֱ֣̿ޡҪȥˣ
ϣԤϵһǽϣ޵ϣ·޲Ψһľ
ϣ趨С˵濴ķǳôĿͼϣĸоȷʵͦĳΪ˾ȫͬˡ
С
ϣϣ˵ɡ
ϣ½ǣϣѾˣȻϵķӦ󣬵һеĸԽԽá
ϣһ£ֻµ˻ȥԼλϡ
½ִʯϣɨһڳǡ
ǸλҰ˴Һܶæ罨һ԰ѹġšʲôġ
ʵ޴Ӱɪ԰ɵʱָоˣرǵ޴һȥߵĻҳӵʱ
һ쿪ʼ߿ԼѾȫʲôǰ󱲵񣬶Ƿ·ڿһλΰָ֪ȷ·Ӣۡ
޶ԼĶλȷ
ҲһЩ΢СĹұְϾһôģĵӰˡ˵
֪֮䣬ڿܻ¯ʯƹű֭ϣһ¸
ޱдѺ۵ԭȷʵһΪ˵ġԼ氡
׼ȷ˵һMMORPG
һǣҽŶʮ꣬ðɣʮһˣλԣܾߵħѧԺûбҵɣ
ϡǵϣĽնǶʮ꣬ڻ³˹˸ߵħѧԺޡ
˵Լʵʱ򣬻ߺ߶¶˾ı飬û뵽޵侹Ȼôᣡ
ѾЦЦǳĴеǼеԳ
ǣˣȴֻϣһʮϣ˵
ȷʵ漣ĳɾ޹ϵ
ߴûΪӹκˣڵֿϽһж𾴵̬һ
Ҳŵɣ޵𣿡ûټῪȥ˼ֱվ뿪
Ȼҵѧعһȥһ˾ˡһ仰֮߸Ľݡ
һȥ͸֮Ĺһ棬߶ȥˡ
Լϵĵͼǰǿһۡ
ܰæֻһӰ΢Ӱһ۵򣬵֮ͺ˪֮ĳޣҪ쵼ȥ⡣
ʼʾԼߵҲΪ
û˵Щʲôֻһʦ뿪Ǹһ뿪ˡ
Īϣ򡣡ֻǽ߿˻λϵĺߣλҩѧߵһˡ
ѾڵˣôܻСӣ׼ҩͱǽлˡ
߶޵̬ȻôƣҲûκμȥ壬Ҳֱվ뿪ᡣ
һֱλİںߺ󷢳һ̾Ϣ
еʱϣһͺˡ˵
еһλ͵·𱻷һͻᵹһ
ߵĴھŵ򡭡쵼߶λ淨ʦоԵ𾴣ٺ֮Ĺ
ôһֻйèͷӥٵݺˡ˵
ʩ߽̳ûʲô𣿽緹ûԡ
ʵЩۻɢʱӶǳըǳԿ⡣
޵ó˽ۣǾǳԻ


923 Ѫ֮·
֮׶߻ʱ䣬ͨŵĴ˸֮׶
ŵϵӰ߼ִ֮׶ĵͱ뵽˻ʹ档
һ鷿λеѪʺ
ʱһľ۾ǰдЩʲôŽ֮ͣ˱ʡ
ߡ
ǰҶȻʺʱð˲٣ŵǶҶȻʺʦʲôһĴڡ
ϾȥǱҵڻߵķʦ߶ǶʦһĴڡ
ҶȻʺ󡣡
һ£Ȼóһöԭʯŵ档
öԭʯзŰĻɫ
ݷε߲ȻɵģڰͶĳֶҩ˵
֪˪֮λĹ߹ЩҶȻʺش˵
ǡӦȥֵ飬ҶȻʺ󡭡Щݷڰ߸ҳȻָ˵վ´ĻԸȫЭ
ĻԪֻߣ¾Ͳô鷳ˣߡ
ҶȻʺֻӶһ£һ޴ɳƯߵǰɳĮ𽥹˸֮ĵͼ
İףڸ֮ĻȨӦܹ߶λʺ֪һģ֮ƺûΥ־ˡ
Щ֮Ĺأߡ
ҶȻʺһ仰ߵɴԼ۾ܿüͷٴνһ
Ҳʲô˼
߿ŵεߣ˽ӽʮʱŵص׵ż̽Ҳֻǹһ
ںܾǰǵĹҺܺƽƽĸԸĳΪţ򡣡
ҶȻʺٴһ֣ɳϵɳ±һλǣࡣ
ϧҶȻʺϸôòſЩɳӹɵĶԭһֻ򣬶ǹè֮
ƽֻҪݺһɾܻȥǿʳǵ⣬ȻŲҪ˼κ
ҶȻʺ˵ÿһҶȻġ⽨ʱŵ뷨Ѿ״֮ȻѾһЩı䣬ƽ˸ȨǾɹȨȴȻûκ˺
ƽⱾӦһֱȥһֱһλħ崴һȤĶҶȵǰħĽ棬ʩ̳ϵϢⶫЩţǿҵԭһһǻԸ׸𣿡
֮ħҪ֮Ľᾧά𣿡߼ǵø֮طûħĴڡ
ֻͷ۵֮һһִ߻ɹƽǼһĴʡġʱҡ֮ĳͻͿʼˡ
ҶȻʺҲǸ֮һԱħҵʢĹұŶʬǡ
ֱӵĿʳѪķʽǾħҵƷȨ˹УΪЩ߻òӵŵȥӡ
ߵ顭й𣿡߲ҵζֻҶȻʺֽߵı
ߣЩЩʱѵɣߡҶȻʺͷһԼϰŵľ˵֪бջĶʲô𣿡
ĬĬҡҡͷ
̻ᣬ̻ᡣҶȻʺ˵˵Ϊ˿߶ջٵ˵٣ҪεΪ
˲ҶȻʺ󲻳ȥץߵԭ
㡭ǣЩŭվָλʺ
ҶȻʺľǾɹ塭
ݣô⣬ߣҲվЩ޴ļһһߡҶȻʺ˵
Ҳûվڵһߺܿ侲Щɳϡ
ǣûô޳ȥЩ񣬽Щ߸϶ͷ̨ôֻΪ˹еȨ
ҶȻʺֱӶ˵ԼҰģΪʩ߲ߣжϳ߲ûʹħûʲô¼ħ
ڵǿµģߡȥʷѾ̻һ죬ڻһЩ޴ľɹƷҵȨһ𡣡ҶȻʺ˵
ԣ
ҪջЩɹеȨЩȨˣЩֻóѪ棡ҶȻʺ˵һ仰
һ̽޷֪֮µĹյȨǶôĴǹҲ˵ջعȨôĻ
֪λʺġ
ԼأǵҶȻʺ󲢲ԼܹҵȨ
𣿲һҵĴһԻ͡ҶȻʺһžԵš
߲ûзҶȻʺ󣬸֮ǿʢλʺȨֲ
һ֮һӴĻеÿһ˶Щɹǻеȴռ˴ԴǸ滻ˡҶȻʺ˵
λʺҲһλʴȵĴƼңһλϸͳߡ
ļƻûеʵеʱ𣿡ҶȻʺļƻ
Ҫ֮ƷɹͳΣֻǡһȱݣǾǸôߵìתƵЩɹϡ
ֵ߳ĳУЩĵع壬Ȼһݵ־壬һڻǱʾֵ֧ģϾǸηЩ߸Ⱦߡ
ѾƶһУһݲĴ߻
ҶȻʺ˵ʱ򣬼Ѷ̸һһ޵Ϣ
ӰѾҪ˽Ƭ𣿡


924 ʹ
֮Ǹ
ԴϴڰɪһŮ߳ܵĹԺԼΪһλʥ̾ıְ
ǾǽӼȳʥ֮ԭĽ壬񲻵ָʥ֮Ĺһֱ쵽е顣
ŷһģֻΪʥ̾Ժʱ䶼ħ̡
Ϊʥ̾һԱ˸֮Ŀߵʹл˳Ϊṩʳˮ֮Ķ
ټ򵥰ûˡ
Ϊһλϥ˵СŮƣǳ˿һµʱ䡣
ԭһҵУʱƼûзɵĹܿأ𽥿ʼûҲѡ
ǰԮЩʥ̾ڸ뽨һãʥ̾ʿԸĵΰ࣬ûбӻҲۼ˹
лл㡣
λСŮڸԼ˿ڵ˵
ҪлңӦøлʥ֮
ûԼ񣬶ԺǶǱڵĽͽ
ֻҪ˽ṩǰټһЩСֶξöԷЩ֮
λСŮ̸ʱѾð˰Ĺû档
㣬Ʈŵʲô
Ůѧʥ֮һ֮ĿƮŵһöֵħе
ôء
ʱӿ
صʥ֮֮ûֹͣԼֱģ׼ȷ˵Ǻǲֱֹͣ
λߵȾ鰢ѧϰˡùϲ㡱ļɣʵûó
ʥֱ֮ĻһЩݡ
ҲֱӽĹڣ֡ķ˿һĹڡ
Ҳȶһǧҡ
һֱںǵ£ֱӽΪˡǰ񡱣ֱӽĹڲűö
ųλԱҪƣҪ𣿡
ףųѾǸСƺˡ
ֱӽʱĻƮۡ
ıʱֱһ¡
˵ٴˣʱҵ˵Ծͷ
ֻħһŮԺ󡭡ĺ֢ǾǵعԺʥ̾һЩʿ̬ȶǳ֡
Ȼ̬ԶǰҪ࣬Ҳǳͷۡ
õų

̾ϢһȻѯǰλСŮ
ĸĸأ
ôöûмĸĸҹ
ĸȥǽˣױЩڼ˸ˡǸܰ𣿡СŮ˵
Ϣһָǽܾڸ棬ںڼǸ֮
߸Ⱦ߱һ㶼ûʲô³
ӦȥˡûиλСŮࡰĸĸʲôȥܲҵǡ
СŮ˼һ뵽˺ܾΨһϵľֺֻ˪֮˵
һĸһö챦ʯ
Ȼᣬʲô¾ͺΧɫ׵˵СŮһЩҵͷֱ߳˽õ롣
õΧѾ˲Ϊ߶ˣʥ֮Ĵʿʥ̾ڰǵ
ڷԸΧʥ̾ʿչ˺Ⱥ֮󣬾Ͷһ뿪˽Ÿĳǽȥ
ͣ£
һλվڸǽϵʿĿ˲ŵľеħǹڲСΪߵԶڼǰڸֻȻ޷ȡħͷŷĶԣԸʱǸеʹá
ʥ̾߾ŸԶָӹλʿ߾ԼеĻ£ǽϵȷһ۲ŻĴ˸Ĵš
Ҳ֪ʲôֶ˵˸֮Ĺ壬ʥֻ̾нȨޣһܹȫ뿪
պǵ˵ʥӻ߲Ⱦߡ
Ȼֻ֪ǺƭȺڵһֶΡ
߳˸ԺԳӵʿ񶼷ǳľ衣
ϾڴⳡߵĲ֢ȫöûм񻯳̶ֳȣҲЩʿ
ֻ߳ԵĽһȺ˵ļͱˡ
һ¡ͷЩӺ
ʲôĶӳЩͷʡ
ʶһԼ˵𣿡ʵλСŮĸס
ʶûʲô¾ͱվˣ
û׷ȥֱ߳˸ķΧǵľס
Ȼûŵ󣬵ȻһѲġ
ֻܶ𣿡߳ûͿ˲ԶȺ˿ֻŵ״̬


925 ֻ
˴ڻ״̬µȺУ˽ֵվŵһŮˡ
ͷϴɫɴڵסͷڵ沿Χȴһ̿˶Էõĺۼ
һֱؿǰĺ챦ʯ׹ŵһʱ϶СŮĸף
ΧǵҲλ˵ףرõĺۼЩڵо߾һֲ
ǻ˽
֪˭Ⱥⳡ߼ֵ֣ȺѸ˿λΪĵĽֵ˲ÿһˡ
ΪСˤ˵ϣڵס沿ΧŻ䣬һľƵӡ
ŵʳΪˤȫɢ˵ϣھ֮лҪɢڵϵĶ
㡣
Ⱥֱλ԰׶£ʱһСᣬܿ콫ڵϵһЩʳ·ŵ档
˸׼˵һллʱ򣬲֪һʯͷͷϡ
һø˵ĶͷɺѪҺϸֳ˽ɫĹâҪ˶ͷϵ˿ڡ
һʯͷҵĽűߣ˲عͷȥЩѾ뿪һڲû뿪ʯͷǴȺеЩӹġ
ߵĺ˪֮ˣǹҡ
Ⱥв֪˭ͷ˳Ǽʯͷӹʱ˲ֽ˵ϡ
ɨһΧȺȴӿһε
εԭЩϳ޵ı黹л˹ȥԼ
ȥҲܵʥ֮¡ħаĹһ˶ͬĹ۵ӰŻʹ޶ħ
ȺͬĶ
ʥ֮ʥ̾ڸ˿µʱ䣡ּᴫȾ
ԼЩںܿ϶һ£ûʲôʥıӻϰλ˶ûиȾߡ
ΧڼıѹΪλ˵ǰλŮʿȻκų˲ֱӡ
侲ûгãȺеĿֻžٴΪһ
ҡ˽Ǹ˪֮˴Ⱦ˻˽
ǴȺдģһȺٴν˿ֻŵ״̬
һŵһΪıζħԼġֻ۾
ߣ
˲Ⱥп˱ɫƵӰӰֻһͨһֵע
λ߱ϳԺҪת
γ˳ϸֳ˽ɫģ˵桭λߵΧ˲両ֳһħ󣬹âɵ˲ͽ֫סˡ
߸Ⱦļһģô£
סߵʱһȺźɫؼ׵ʿͳ˽ֵһࡣ
ӡʵȵ޹ء
عͷ׼ӹͨЩźɫؼ׵˸ûֱλ˵ǰץסֱҪߡ
һֻԼסߵħתסʿ
ߵԴͷЩˣһȺĻߡԶԶĳʿ
֣ʥ̾
ҽǳߣҵĲˣѾѧȨ
ʿһǳԵЩԥٴһɿסֱ۵֣һȥ
ƣ㽫һΣյĸȾ߷ڽֵܡ
еĳ˾ʿվڽ綼ľͷ
޹ģɢߵġ
ͷһѾʧȺ棬ֻʣһλ֢ͬ״̷
˭ڻǷڶҵڣץûиʱ䣬Χʿֱһӵץסλ˵˫֡
ˣǲʹȥ㳡һݳλٰ˵ϣһݾ߾ٶ
˾ʿ˾ῪʼݣֱΧλʿ˳ֽץס˵ʿֱӴڵء
ǻСʥָ̾ӹٵս
ߡ֪ڵǿǿ϶ûõģץס³ø⡣
ֱӱ˸ˣЩؼ׵ʿǸ޷׷ʿֻܿλʥ̾ʧ˽ֵתǡ
ȥˡ˾ʿеľΧ˵ȥ㳡ҵҪλųĹǰʲôݳ
һŸܵ˽ֽСеԼеһλʿ
ų
һֱֱ״̬£ԱΣԺ̸˹
ؽáλ˽ԼԱ˵к֣ұô¡


926 ͷ̨
˾ʿԼһ˷㳡
ٵһƬֻʱڸַ
˾ʿֻҪߣЩĺ˪֮˸׸ߣ˳һˡ
ǽøӵķ١
˾ʿ˷㳡ʱ㳡ѾۼһȺˡ
Ǵģ
˾ʿŹ㳡ǰۼȺǾվ˹㳡ûдȥط
Ҳǹµ˼ſ˾ʿʹ˵
ƽݣΪʲô
˾ʿڷ㳡һƸߵ㣬ﲻ֪ʲôʱѾһ޴ĺɫǽǽԷ㳡ϵ˶ܿ
ǽѾʼͶӰ˻档
ŵġӰ˾ʿͶӰĻ棬˵ⶫֻûȥ
ƽǶûӰıʽǽϳֻɲǣ˾ʿԼڴľ̾
ܿһָ˸ǽ档
ںڰԵ֮ǰͯӾ
ʲô˼˾ʿѯԹʹʹæҡҡͷʾԼҲûⲿӰ
һֺܿɢˣȡ֮һֵһȺСкڽֵϻš
ӽֵ¶ԲŵȺͬҲһĳУŻתһׯ԰档
ʹæŽ̯𣬻н˳棬һλ˴һħ߽߳ׯ԰档
ʲôҫǹ
˾ʿһĻеЦΪĵ׾ͿԼĹ
֮Ĺ֪һŮ˵ų򣬵ϻֻܷλ
λųĹĳҫݳǺ顣
ͷܿһƬתתһ֮ܳļ幫ԢУһȺؼ׵ʿǳֱкһȺ˽ϻ
һĻֻǺܿһ˾ʿǽԼüͷ
ľͷûüͷҪˣλСкܻԼļλСкĳƽ
Скĸ׵Ľ̸С˾ʿܲµóĸ׵õ˽ҹһƬµء
ٽһ֮ףᡣ
˾ʿﲻԾǿʼ
ַǵʿ𣿡˾ʿԵʹ
ͷ⣬ף磬ϣõĶƽǹ塣
ǶǵĹǹۿⳡݳͼѾˡ
ôһֱڷСкⶫ˭ġ
˾ʿֵǾͷҪλõ˾Ĺ常ףһֱλСкϡ
ÿ˾ʿڽλСкӽĸо
һкʲô
ҡҲ֪ʹٴҡҡͷ
˾ʿֻܼӿȥ
ףԺȷʵᵽһ¼棬ֻ¼Զû֮ǰׯ԰
ͷҲֱӲһɫ˿һѹָо
Ϊʲôʿ
˾ʿʣߵׯ԰վŵĲˣһһ׵ʿ
ӰеСкҲĸͬ⣬ԼĸסЩ·˭ס
ĸ׸ĻشҲӦ֤˿˾ʿĲ룬ȫСкµʿ
ʿ˼սǰߣ

˾ʿ֪ⲿӰô룬Ҫ̻һλսõѫĻΪʲôĸ׸ĳ棬ôĻСкϡ
ⲿӰǰʮÿ˾ʿЩͷ
ɵеСкſλׯ԰¥İҶǰ͸˴ԶԭվŵһȺ֮󡭡
˾ʿϵı𽥽ֱ
ͷٴһתСкԼ棬ĸӣֻһŻӰսһֳƵС
˵ı鿴ǳĻҡ˲ֻעͫϣɫͫף˲ļҲЩõĺۼ
ĺ˪֮ˣǱ߸Ⱦġ
Ϊλ˵ĳֶ÷ǳĲڣСкŵ·棬Ǿһ״·
Ск·ݳ˯¡
ɿ˾ʿ֪·
ⲿӰ˪֮˵Σԣ
ͷڿ˾ʿԺλΨΨŵŵӣСк˵ʱе
ЩʿԴʱ׺ݵ̬ȣôǷһĽɫ
˾ʿ˲Щʲô
ͣ£˾ʿ̶Եʿ´ǽˣ
ⲿӰڼν֮ΪĨڡֻĨڻҪ˪֮˲ȡͬġ
Ǵˡǹ
ǽڸ˲òɵʿ
׺ݵĻո£˾ʿ͸оԼĲ˭סˡ
˭ŭתҪ˭ô󵨣һͿһηס
ҶȻʺ
λŸ֮ĻʵȨŮˣվ
ʲôҶȻʺ󡣡˾ʿָܿ侲ҧǴӳݷбĳһ
Ȼ;ʿеηλʺ󣬵յȨη塭ҶȻʺֻҪҶĻ൱֮󲿷ݵĹΪС
úһⳡݳ
ҶȻʺǹһ˿˾ʿͷϴһ㶵ñ˸ӡ
ΧʿҪǰ˾ʿǷԼá
һ̿˾ʿԼηҶȻʺԭյȨεģؼŮǸ֮ǿʩߡû֮һ


927 ¶Ӱ
ߣȴһȺۼĹ㳡
ϤĶ
Ӱ
̧ͷŹ㳡ͷʯǽڣǽͶӰһСкǧĻ档
û뵽ǿӰԺԣѾ֮ܳΪӰԺˣеŵЩᶯġ滭
ҲǰӰ˿ԭԲԸһ㣬ŵӳĴ󲿷ݵӰ
ڸǽϲŵĻȫûģҲ˵µӰ
µӰΪʲôʽţ
ɻʱֱӽͻȻƮһ۵֡
Щ۵ÿһλֱӽҪģǾԹ͵
һֱǿԼֱҪһǾǡ˭ͷ˭
ֵĹ£ȷʵ˲ٲĹڡ
ΪǸûĹʱһϤͣϽĶ
֮һԸȪ
һ˶ʮΣ˿ӵʱ䡣
֮ˡ޵ħʱµʱħܹϷŪˣ
ӽ˵˭Ͷ˭ýλý
ǰſϷʿС㡣
޵һΪ˲ֱӽǱˮĹǡ
ҲҪ޳һõġûȨޡ
ʲôֻڼѶޡ
ҿԼµӰӳˣ϶Ҫһѽ޷һ޹İ˱
ĵĵӰµӰˣ
عʱҲȥϷŪΪ̧ͷԶĸǽ
ӰǸСкǧˤϥҲˤˡ
ûпӰǰΣԲⲿӰʲô
ɵͷһתһλúۼĻҷ˰СкʱͻȻЩʲô
ߵĹ£
ٴѯ޵ʱ޿ǱŲ͸ԭûٻظ
ⲿӰǲйءתͷΧΧ۵ĸ֮ڡ
ΪʲôǸСкܣ𣿡
ôСĺôܺһ˪֮ıȾߴһ𡣡
Χڵףǻ϶ǸǺʵһ
ûСкڰСк˿ڡ
֪˭Χ˺һ仰
ϴŵ߻ẦǸСк˲Ͽɵķš
ûнȥֻǽϵľչ
кĸλ˵лԺ󣬾鵽кϼͥʦĿγ̡
һ΢ͣΪкļͥʦᵽˡһѾǵĹҳµʱ䣬ⳡ߶Ⱥаļһġ
кѯʦΪʲôܺǽӴ
Ϊֿܵߵף
һѾˣⲿӰһӵӽǣܿóӰνġߡֻһ˳Ⱥһֶΰˡ
ӰекЩ
ǰ˵˽ﲻᴫȾǸ֢ʵ̫ˡ
ᴫȾ˻ʲô
ĺ˪֮˲źúõ𣿡
Χڵ˽ǶߴǱν̬ȡ
ŵӰеĽչҪ֪ⲿӰĿʲô

㡭㵽ʲô
˾ʿλʺġһҶȻʺѾ˺Ƥ
죬Ȼ󰲰ĿⳡӰ
ҶȻʺɿס˾ʿ֣Ȼλʺǿħס
˾ʿûеֿķֻҶȻʺһΪ˯µкꡣ
ʱҲ侲ʼ˼ôӦҶȻʺͻȻϮ
ⲿӰڿ˾ʿȫ˭̸֮Ĺǡ
˾ʿķ㳡ΧۼȺѾԽԽ࣬ѰԼڰеЩ֡ǵӰ
ʱֻҪ˭˵ߣȺۼƽͻɢӡ
ûСڰеЩַ·ʧһ㡣
˾ʿһֻӲͷƤһӰ
Ӱ˰Сʱ˾ʿֻĵҪǷûҶȻʺĳ֣һʱ˷ⲿĵĵӰϡ
һֱСкԽɭһ߸Ȧĵط֮󣬿˾ʿʶԡ
ⲿӰڽĶǸ֮Ĺڽ֮Ĺǡôĥڡ
Ск˸ıԵڸһλ״·к
˫һ˲γ˾޴Ĳ졣
ⶫ˭ģЩһûôң
˾ʿ̲ס˳˸еߵ˶˽ȥҲû֡ͳһװǿͶо
ҶȻʺûλʿСкһ˿˲䡣
Цݳϡ
ޡŵ޵£Ҫ֡ҶȻʺ˵


928 Ļ
ҶȻʺԼ˾ʿĵڼ䣬ҲһµӰ
ˣѾפеӿƣʶаɾۼҲѾȫɣû˻
һλʿҶȻʺԣ㱨ҶȻʺϢǳ⡣
һô
λʿͷϴţжһλˣϵĽ潻ڵıǣҶȻʺߣ
ĵȡҶȻʺ˵
ȣ
λʿһۼȺ˾ʿҡʱѾռ㹻֤ݣڽλʿһһֻһѵ³
ⲿӰʲô
ҶȻʺȴвͬİţתѯʿ
ЩġλҲǼĸ֮ˣŵĵӰԺٵӰϲĹȻǲЧըѵġ
һ˯µк㳡׷ɱߵʱҲտ˼ۣ˽һţⲿӰǳķζ
ҶȻʺû˵һλʺĬ˼ǡĴ𰸻á
ҲµûĻⲿӰıӦǵĹңǴսڼ䣬кֻǸҲǱҪĴڣλСкĸףԲйĺӽ̸̫Σˡ
λʿĿ⿴ԶĻ棬ٵĶһλӵǰ֮һ˿ۻĺۼͽ·γĶԱȡ
̸йʿ⣬֮ĶԻǳ棬ΪǵСкʶвûСս롰ʿĸֻǵΪǰֻͬũ湤
ڵǸСкҶȻʺһ⡣
ʿݵһСᣬʶѾԼⲿӰ档
ҵĺӵĻˡ
㲻ΪǸڸкô
ҶȻʺǳʿ˺һᣬһΪҶȻʺĴ𰸡
һλʿˡҲˣһСкҲͬżᶨ˵
֮ƽ񡭡ᡣҶȻʺעŷ㳡Ⱥǵı飬ѾвΪСк˿ˣ鷢Щ仯
ҲΪǻΪⲿӰȥͬҵˡʿķҶȻʺ
Ҳ˵ǶԵġ
ҶȻʺ㷢ⲿӰѾ쵽һСʱˣӰп̻λԹٵСк
ӰľͷֻϣľͷûС
ΨһͬЩģֻмٺʹЩ˵Ϸ
ЩϷҲһЩ˶ǲҶȻʺ󿴵ﻹǸ޸о
ҶȻʺڵȡⲿӰĿùͬǵĻַδҲ̫βһЩ
һֱչٴ˿ǰ̸
ҿҸߵǱȥҿԻȥҵıȥˡ
ԱúҺ㴩úһȻͷ
λٵкһʱ뵽ܵȥϾֻһͨũѡ
ӿʼ˷ܵһƻ·ֻڽһðա
ҲҵĶӺ͵˹ͨԭ򡣡ʿµıѾ÷ǳء
λСкûʶԼ鵽жΣա
ӦȽĶӣ˵жôĲпᡣ
ҶȻʺѾǸСкҶȻʺһЩ˵Ļ䡣
λСкļƻǳ˳û˷Ų˸棬һСкҲ˸е·
ʹֻǡ˯¡·ȻŲӽϵߣֻǡũĵط
ĸӦϻֲᷢŶԡ
λüͷѾһţÿôõӰĹ㿪ʼеˡ
ҶȻʺûгӰеľչȴҪѸ١
еʿǴֱĽеϳ˾Ȼĳȥ
ͷٴһתʱСкĸѾʶԼĶ߶ˣҵܵĸǰһ¡
Ϊ׵ĹҲ¶˾ŵı飬ԼȥѰԼĶӡ
ͷתСкʱѾȺһһ˷䣬ǵӰлڳĹǶûŪ׽ᷢʲô
һԤȴ˵档
ķϴһССȱڣһλܹ붾ߵʿһЩڵķ۳
ʲôϴģʿǵõӰһλֹ۵ڲ²⣬ʿֻҪϴѡ
ĶأطʲôǽɱԺʬյġ׳
ҶȻʺŪ֮ǰӰܻġ̡ʲô˼
ǡʿ˷ʲôԺ̲סĺ˳
Ӱеտʼ꣬λǲԼе¿ʼĴѲ飬ĸ׸ʿˡСкòڳĽڣűСкµ·ʱֻйڵʹĴ޳
кĸ׵֪Щ֮󾪿ֵĳ˸һжѾˡ
ҶȻʺԤеֲûг֣ӰһѹֵлСкΪԼ桭˴Ƕ񶾵֮¡
ⲻһͯҶȻʺⲿӰʱ˵Ļ
ĻԱֵʱֱתķ㳡ȥ
ѾвΪӰͻأβ˼žסԼӵ۾ͷŵñӡ㳡ϷҲʼСꡣ
ȴûһ뿪
Ӱߵʲôַʽ𣿡λʿҶȻʺЩʡ
һ־棬ⲿӰĿľ԰һ룬棬оܺʹͶˡҶȻʺ˵


929 Ŀ
ӰˣվС굱кܳʱ䶼û뿪
ΧʱǶһ
һֱǽϵĻ𽥱ɺɫΧȺŻعҪ뿪㳡
Ҳ뿪һѶϢͣԼĽŲ
ҽòҪôߣ˳ǰٿһЩ
ѶϢޣֱΪʲô
ֱӽĹкôģҡ
һѶѸٽ˾״̬Դϴΰɪ԰Ժλħľľ˺ü
ǾԲԸȥκεĽ飬׼ת뿪㳡ʱ֮ǰŵӰĸ̨һȺʿӰ
ЩʿǳӣȻ׵ɫǺɫǿ׵ʽȫͬ
ôܵˣ
ѵǹˡ
ΧȺڵͣ˽Ų
ȻڿǸôȸǣеĳȻ֧һ
ܽ¸ҵĹ
ͷԺиֳʱеĳ˾ʿһȺʿĻ»̨
ǿ˾ʿ
ǵڵȻʶԼеĳóЩƽλûʲôøС
ҲλڵӰԺ˵ЩʲôϾⲿ˯µкȫھսʹࡣ
¼벻˹ϵ
ڿʱ򶼾áеĳⲿӰŵβһ˼顣
ɵλ˫ŵʱ֪˵Ӱܹԭ
ˡɣԭǳ˶
߸߾һžһ仰ʱȺһƬȻС
ȴûаճ˾ʿµһеľĿɨȺڡ
ʽλ֮ǰǿԸңˡɵ׷ʲô߸ʵ
˵УǴʲô
˵Ӧòᱻɡ
Ŀ⿴Լħӽʱ򣬷ֹڵѾǵǧˣ֪Ѿһӿֱӽ硣
ʲô
ڼѶѯޣθ֮ıʺпйء
ʲôûʷıȻԣ
Ȼԣ
˵ģΧȺߵɿ´ĺλʿµС
һͻȻʶһȺǶôĿ£˵ôķ
һλͨƽʼǴǵ
ʱˣ

ŵ
յлļѶ
ѶĵһϢһֻèͷӥӵһֻèͷӥı顣
֮𲽰Ѹʲô
޸Ļܸол飬ҪԶں˪֮ĻܾͼʱĻһӵ
ҾֻӳһӰľûʲôˡֻ˵λʺ㡣˵
ҵ̽Ӹҡܻ֮ң𲽰ǵȨҪµȨ˶Ϊ֮Ĺˡ
лϢҲһֻèͷӥ˼ı顣
λûõû취ҶȻʺҰġ
ηҲ̫˵ʱ¸𣿡ѡת˻⡣
ǻŵ߹ͨ߷¡
лһèͷӥҧı顣
û⡣
Ϣл̸˳˼ѶԺ̧ͷԼ鷿վŵѻ
֮ıܳɹ
ǧ任һŵͼ޵ǰ
ƽ֮ǰĳͻ󻯵ıСٺ֮ûô˳ˡ
ʱǧѾΪһλǰ߼ߣڸ֮ٺ֮߻ĺۼ
ǧǲ˲ٵߣ֮ҶȻʺƶѾ𽥵ȷµȨٺ֮߾ͻࡣ
Ѿٺ֮УҵľӸֿ
ǧ桭Щ˵ҲûʲôðԼͷǧŵҵŵչȥЩϵţҲֻ
֪ٺ֮Ļĺ֡ߣǧ˫ִ϶˵֮ǰļûĻЩʥˣڿĸΪٺ֮ĻȻΪϣֹĻ
ǧ˵˼޶˵߽һսֻҪƽϢ˸֮ĳޣٺ֮ƽıңô൱жߵĺڹӦ
ٺ֮ûа취棬Ҳʱ֯ӣҪĶùˡ
޽ԼħĽ棬ϲѺ۵Ϸ棬һҳ޻ûüɵҳ
ҳѺ۹һΪѺ۾ͷս


930 İ
ϣ¯ʯƹݵ¥һտķΪ¸ĲԵص㡣
ܽðŵȫԱҲðŵĳԱ֮һֻڵصƣĳԱֻ̩պϣ
ΪʲôŻʧܣ
ϣ޵ȴӵʱ棬ܵ˲ǿһԼװ
ǵϣԼѺ¯У׼Ѻװʱһʧʾȴ˳
һʾϣһѺݻװ
˵ˣӵϸͬװװҪټ׷ͬʱ򡭡һʻʧܡ
ĿǰѺѺħܼ֮ȵĸıװԵ״̬
ħ֮ôüԦģһ̰ðҪӳħ֮ʱ򣬺ܴʻΪװܲס
Ȼֻ趨ģֻǸЧ
ҰеװŲֿҲ𣿡
ϣﵱȻҲ֪ƣǿǰԼõװŲֿˡ
㣬ϣʲôˣʡ
ͷ˵ҽ±пһô
ϣһϷʱǳ٣ÿ󲿷ݵʱ䶼ڸѧϰ
ϣҲļӢۼ֮ĵıҵװһͨҵĻѾʼѪˡ
ǲۻ֮ġ޸ϣһҵϢ
ܽðŵĳԱа϶ܽԼСţԴ޸ܽ櫿˶࿪ȨԺСͿʼһ˵ĵϷ
˵Ҫ¸ϴǸֵĲԭϣԼԭ
ԭޡҪȥǵʥڲ𣿡
̩մӸղſʼһֱڿȺϢָôһλʦ
ԣ֮Ƕ𣿡
޵һ仰ͨѶ֪ܽðŵȫԱõȷϵĴԺǰϷ˼صС
ؽԺ޵Ϸɫ֮ѾһƬĲԭ棬޵Ҳܽðŵɫ
ȥֳ汾ܽAK֮⣬򣬻лҲһβԡ
εĵͼֻвԭ
ϣͼһȦһλʦӽϷͼʧܵġ
Ϊڲһõǡٺ֮Ĺе֮ҶΪڣܽҪȥģ
޵Ļ˵꣬ܽ櫾ͿԼĽɫһȥȫܾ޹ͨ
ֻ֮øԼáǣܽ櫴Խ˲ԭϷһСɽ£޸һɽµߴս
ȻЩͻĹÿһֻﶼǸһĻ塣
ЩΧһλ͵ˣｫ˵ֱ۸˺ҧֳµֱۡ
˾ظű˺Լ֫壬ȻѸٸԭḶ́ڼƺѾ˵ֿһʯһվԭء
ٺ֮Ĺ
лɫͷðһԻЩӦħİ죬лϷȻֿ
ǵġҪָˡ
޿λսʿܽѾԹȺ˳棬ʦܽѾʼͷ˱ѩ
ЩɹЩע⣬һսֱӾʹչ޿ҵսҲָӡ
ҡƾ°ɡ
һ仰ýɫγ˫һ˹ȺС
һβԣҪΪȷЩǿȡ
ҪΪǻǵսɱԺĽ϶Ҫġ
ԵĹǡֻӱļ޽ɫֵ˫пǵ壬Ǳȹĵйһ򵥡
һֽ˫Ϸ
޿һۻ½ǵ֣ίаϵɱ˵ļ
ֱ¼һλƽɱٵˣյĽ޵ĽɫһܸͨɵһֻһηΧԵĹɱֻ
ĻһλսʿҪǻһλʦ̶ʮӵʱɱѾưˣ
ʵϲԭϾۼĹܽ櫡ɱģ޸սһȺ֩룬תͷսʱλϹԵĹѾȫա
Ǹɵ˶ٹͳһ¡ѯˡ
ʮֻ˵Щǵ͵ȼС𣿡ϣʡ
ӦΪ̫ˡֻ͸ɵʮֻ
ʱӦöԼı͵͵ħ
ʮֻǲЩ٣
лĽɫһλȺ幥汾Ͳռš
νģ̩պͰأѯ˶ֻ顣
һֱڰǻָ㡣̩С˵
һֱںܽ櫵ʦһӦúܽ櫵ʦŶԡ
λߵȾһ̾Ȼһᣬ˰壬λɱУܽʮֻ
̶ʮӵʱнӽֻﱻɵˡ
޸˵ԶԼûսԵʱ򡭡ͻȻ׵ı˿
еĽɫȫʧص䵽˵µĿնУһɺɫֳ޵ͷϡ
Ҳе˺Ĵڣ
˵޵ĽɫѪʣʮ֮һ˾ûôˣ˲俴ԼŶеĶ֮
նһƬڰܽ˽ɫʹŽΧľɫ
ֹ˿նڹĽΧ̾ĸֹ
ǿǿˡ޵ӽſնеĹǣ޸ԼµĽɫһƿҩʱ
նڵĵͻȻֳ˴ɫĹâСɫĺۼ
ħ˵ϡħϵĻһ˲䷢˾޴ĸı䣬âȥʱһĳɽĿռ䡣
عؿ
ϣĽɫڵʱˤǿ˳Ǹ磬ֻվ޵Ļ濴档
̫񡣡޿ӽɨɽΧһλŰɫӰ޵ǰ
ʱܽѾԼҴĽɫȥˡ
һ£ܽ櫵һ£ǵˣֹֻܽ櫡


931 ɿڵNPC
µӢ۵ˣǵĵϣӢǡ
λŰɫӰޣܽ櫾Ҵļʱϵı͵Цݡ
Էڹ۲ޣҲ͸ħ۲Է
һܿ϶һλŮԣ͸¶һ֪֮ɫĳɢŵɫĹâ
ܾλŮĪ졣
㡭˭ֱѯݡ
ңӢǣѾҵ𣿡
޵ѯǷǳĲ죬ֻܿԼĽɫһͷĶ
ܣҵԺһġţ˵žὫִԼؿϡΪ¶еҲ֮Ӣ𣿡
˵Ժ޵ĽɫҪ޽ɫϿΪϡ֮ı顣
ûУϷеﲻĻǲκαģʱҲССĳĬһᡣ
ܿ޿ƵﴫһŮ
͵թƭֶΣ
һ仰ϣʵģϣôҲԸţǰ֮˾Ȼʦ¶
թƭϣĻһСᡰϿû˸ðҵ֣
һΪʲôס
ϣס֣޵Ľɫһӽǡ
λΰ֮סĵطȫ˵һȻɽʲôҾ߶ûУֻһι״ʯͷ
ϵĴŷǳ£Ҳûʲô۹ĻϣܻΪһλѨˡ
ҹȥжȹߵ̫ǿұԼԼ˵
֮ܵ񱻵˱סɽֻɽ˯
ϣλ֮޻˵޿ϵı鶼֡˵ȥĻޡס
źҲ޷ţҳΪ¶Сɡ޿һܽǣԼȻΪNPC̸Щͷ
һλɫŵԣԼʲôؼϢ
λɫǿʼ̽ɽ
ôġʲôط޲ǰ֮˵ǲ֮ˣֻŪ
λٺ֮ĹҲڴѾӰ
ʶڲһսΪ˷ӡλֵ֮Ѻۣþеһ̱֮ķɡ˵
ҴŪˣٻʲô
޹Ҿ֮еһսӦǧ֮ǰ֮֡
һ԰ɪ޵ĻΪȫ磬ߵĳҲһòת¡
֮ĻɴɵеĴڡ
޶ûʲôģϾ޼ᶨŻ֡
ഴ񣬶ࡣ
뿪ֱӵ󡰽֮ķҵĴΪġѾӵҵʶֻҪ뿪磬ǸΣյķ᳹׻𣡡
Ҹоֽӵһ񣬵
޴λ˵ʲôʶֻҪλ뿪ʶռ䣬Ļ־ͻ˲䱩С
޾
ҾܾľܾλίС
Ϊ޵Ŀ겻磡ǿ֮
Ϊʲô޵ľܾ˺һᡣ
λı޾áһλС㣬ôֻ֣˭ǳķӣ˵ַȻһ
ĺǳĳ죬Ըȴɡ
Ǵ㽫ʶռŤĹ֮һ뿪˵
ֻҪ뿪ĻռĹͬҲΪʧȥ֧ʧ
ʶռҲһʧѾЩˣ̽Եһ䡣
ûЩ︯ʴһж᳹׻𡣡
֮ٴδ˵ĸо
ǡ
Ժ󣬿ԼĽɫҪת뿪λľסء
תҪ뿪޺ܽDҲ˲ԼΪǣ첽ܵ޵Ľɫǰסǡ
Ҫʶռ䣿µҪʲô
԰
ǲܵ飡СַŭĴԼ̧ͷ޵ĽɫλСΪԡ
ʶķЩʵ̫ǿˣһǿЩֻ͵ȼģԽ߾Խĺʶɱļǿ
ԭвͬ򰡣Сżˡ
˵ЩӢǶԾϢȴ΢΢˿еĹﶼôĻλ̫ûսˡ


932 
λ֮Ľ̸գ֮޾˶飬ʼ̽ʴʶռ䡣
λ֮˵һʶռԽĹԽǿҲԽ١
ÿһȫͬǰһ뻹һսһͨԺսͱɭ֡
ܽðĿǰļ޽ǵ㡣
Ҷ˵ǲЩĶ֣
֮¶Ҳһ·˹ЩӢǸȰ裬ʲôûеǰǿйʶռ
ǰ¶ЩӢ۵ʵǿ֪ʹһΪǻܾ
һֱЩӢ۵ִ˵㡭ĳһеķ棬ߵȴһȺˡ
˵Ӵϣӵ˵ص׸˲䣬ǱƵĽɫѪҪһء
ЩڴﵽӢۼսܽð޷ֵԭǡһֻСֵֶȼս
طɲһ֧ʮ˲СܹսзΧ˾ϰֻȻܽðŽ˿սС
¶Թ۵ʱڿȥˣֱʩչ˴ħһ֧ӽԵðš
𣿡
¶ٴνܽðŵĲԱͻ֮ǰǸɽ
ЩӢôֲĹ˵Ӧû˼¶֮ǰĽ顣
ҴӢۣȥλ֮⣬һԲɽܣ
ܽ櫣Ѿ㹻ˡ
¶жҪ޳ǡλΪ֮˵ӢڳȰսѡ
ڳЩﻹû»ָ뿪¶ߵ˴֮˵ǰ˵
֮ûлش鶼ֱ¶ɻǰ˻ӣָûκηӦ
һλ֮˾ͻȻʧǰڵɫҲȫʧ
ʧˣ
¶Ϊ֮Ҳ޷ǰһС

֮һû𣿡
̩վ޵˳Ϸλ˪ð桭λ֮ˡ
˵Ļģǰǰ͸óˡǻܼ˵Ҷʲô
˳Ѻ۵ĵ¼ԺѾʼͳβԵݡ
հݣܽðɱĹǧİֻеĲĹռ˶
ӵ㿪ʼĹսʮǿȣĲǵʮ
ҶȻв˵Ѷȣһֱſʼƽˮƽ㿪ʼս
׼ͼˣ
ϣڸղŵʶռ̽еõ˴У֪λʩѾΪһλϸĻʦ
ϣԿʼֻˣһûûĽ
һֱ޵һ⡣
װûִλòټӸɵԣһֻᷢʨճɡϣ˵ǸὨ飬˵ڰʾԼҪĽ
ڰ汾ѺȷʵǳϡУ벿ҲֻһܹһҪѺ۽ᾧ
Щˢһ̶֮ǶӵеĽ趨һаȻһаϵҲȡĽ˵
ö񶾡ϣһҵĽǶȶ޵ۡ
ԽҪһ㡣
ʱѾˣҪǸĿռ䲢һ򵥵飬ĿǰѺмλҲһ
ϷеĽΣҾаǰһǧһ뺯˵Ŀ⿴˪̩ա
µݳ᣿
̩뵽Լݳᣬ̩յѾϵĽ࣬è֮ĺܰꡣ
̩շԼȥͻͿһ֡
ݳһ棬һҴٰһչᡣ˵һӰ֣ϷһչᣬӰĻǸֽİ佱ҲͬϷչʾ֮ġ
ܸӡ̩˵
ȷʵܸӣҲ˵ġ
Ѻ۵ҲвӰԣ߶ǡϷķһҲȤ
ȿʼֻͼɣҳĻ༭ӦԤʩ̳
޼ʼ༭Ѻ۵Ļ档
ϣܵ¥µ鷿滭õ豸ᵽ
ˣ̩ϲǻнĿҪ𣿡
޸տһʩ̳ϢͻȻ̩սİû
壿ǣ
λ˪ʶռĸԺЩģôһѣҲûʱˡЩҵλڶ¥֮


933 Ӫؽ
գ֮ʶռ䡣
¶Ǹʶռ֮¶
ɴմǾסĳʶռ棬۵ᵽһϤ֡
ʶλ񣿡ʡ
ڹȥսսһʱ䣬ΪѾˡ
ɴڵ֪˹ȥսѻŵϢʱԵЩʧȥ侲ֱǰһ޲òһСλߵĸְȫ롣
ڵ˵ʶռ棿ɴٴظһΡ
̽˵ʶռ䡭ô˵Ҳͦƿڵģͽлռɣ̽ʱһԳ֮ˣǲ֪ǲġ
עɴѾ½ĴǾסĳʶռ䡣
ߣұҪȥһ˻ռ䡣ɴݵĳĬһСᣬżᶨ˵һ仰
ɴ˵ʲô
ΪĽɴ˹ҪһԣɽΪսʿɴ֡
ֱֻһ˦־ѿ˶Է
ұҪ֮һ棬ڻռ棬ǻʹṩ𣿡
Ȼԡ
ɴʳһ仰ʱ޾Ҫʲô
ǿɲѺ۵Ľɫʶռ˾
ɴʱŻôĻš
ĸһ𡣡
ɴ޵Ľ̸ɴǰսϵľ
ֻеһСݣ󲿷ݵ߻վԱֵ÷ǳɡ
һ䣬Ѿһɾˣɲ֤µĹ֡
ҲϣʧôĽģʦɴɴûʲôֹսް
ѺѾ˵Ǿϰٴˡɴ䲻ͻȻ˵һ䡭²һĻ
޼ǵλĸϷһ񸱱NPCݴžǱǴӸBOSSȳ
NPCİҲҪĹ
ðɣǿڻռʹṩҲｨһӪأھʱ䡭ڡ
˵һɢŹâʯţǽŵġɹվǶܸоŷĻ
ǶԻηģ޹۲쵽վڽԵ¶ηı顣
ɴʲôʽȰɴ˫Ѿʯ棬ûκԥ˫һĽʯŸƿ
ƿɲǣϢӿʶռ䵱УûӶþͿʼڰèԾۼ
ϢۼһһֱӱèһצӲȳƬ
ͨһޱ߼ʵĲԭǻռ㣬ԻҲġ
èܽĻȻ󾻻
սѾʼˣΪȷڵ˵սϽӪء޶ʯһʰ
Ԯûᵽ
ɴ̤ǰתͷһޡ
ܿ졣һŵɴѡţԸԼİλ̤ԭ
ɴĽŲƬԭϣȻħЩɱĻ棬Լ̤ƬɢŲϢĲԭͲͬˡ
˷ĻҪϢ˵ɴڹȥսУܹ
Ƶﴫ֮Ҳ˲ԭϣɴҿһ۷˲ԭϻһλ͵ͷ
˭ɴʡ
ٺ֮ĹϣأƬԭߡڽλʱԱʡȷڻʼ֮ǰһ¡ҵ񣿡
λڹѾһףǾްʶռЩĹ֮ıϡ
һݣǾǹ
λѾʵ˿ˣһڱҵĹ棬Ѿ㹻ҵĻҽһӾ硣
㷢ļѶϵǣޡŵ޵£ֻҪĹ
ϣضԹҵȫûȤڲݵæѺ۵ҹ䡣
һѶιĹðɣɴʼӪذɡ
޿һ֮ͨʶռľ޴ʯš
ʯʵʵ磬ǹŵ֮Ҷӡ
ŵĴСҲҶܳصģ޾ôСһſ϶ɲҵĴͣԸǲǧһöС͵֮ᾧȥ
ŵһͷԻƵĻҲܱ־
ɴʼʶռĹ򣬿ʼｨðǵӪء


934 ֮
¶ٴδӳ˯ѣ֪µƬʴĿռ䡣
ͨħԼתƵռ㣬ڲԭһʯĳǽ
ǽϹɫͬġ
ʲôʱģ
¶ԭûĶ¶һ̱򿪡
֮㣿
ɴӪصĽ죬͸о˸һλµķÿ͡
ƿŵһ̲ԼǸӰ֮¶
ҵͽǡ
¶ҲǵȺߵӣԶɴҪ첽ߵɴǰס˫֡
֪ǲڻ
š
ɴ¶ο񿴵ЩڣǶλҲģɴһɸ׽λ֮
ֻԴսԺڻˣȫ޵İ
㣬Ҫ뿪֮ء
¶ͷɴеһ޴ʯţܸоŵıͨһʶռ䡣
¶Ϊ˽
źû취¡ɴСĵĽ֮סָ˻
Ϊʲôͨ
¶޷ɴܾɣɺܿ˫Ͽʼ˻ɫ
֮񣡡
ɴҪǰ鿴֮״̬ȴߵǸסֹ
֮˴ɫҲЩʹĹ˵ϣסԼĶͷ
Щ֮Ϸһ˳Ӱ
Щɱ࣬ͬû𣿡
ɴ̧ͷŻɵӰƾоɴܿ϶һǽ֮һݣ
ɴǿӰ˲ѾΪ־޷
սΪ
׼Щ̵֪ʱ޿ƵŮսʿɴǰ
Ǹһ£Ҿһ¡һ㻹ˢ𣿡޿λϴߣݳӰҽĴڡ
û´Ļλǻռˡ
ˢ֣ҵʹӱ鲼ĸǺܿͻὫɴȻ޻˼
Ǹ鷳ûƬԭѾһûʲôô
޲ֹûΪλ֮ŵʼԹƬԭʵ̫ȫˡ
ɲҪڡ
޵һֵҪҲһСᣬƺͽ޵ķԿƣһ仰˵λ֮ʧ޵ǰ
λ֮¶Ҳͷʹ֢״лָ˹
𣡡ָ֮ĵһ޵ĳ׿ԽЧ
濪ʼ΢΢𶯣ԶĲԭϳ˴ڵĹ
ȺҪǷʵ׾ٵĽһбɷ档
սʼʱսûе˵ʿҲ̫Ȥһ㡣
޵һ仰¶ܿ϶һԴ϶ʲôطˡ
Ϊһսµľģ
¶޵ԾռžԵš
Ѿˡ˵
¶˳ָķ򣬿Զʯš
ڲ֪ʲôʱѾĴ򿪡
˵һſ˲䣬¶һȺ˳ʯ֮
齨µľӣ¶ԶȺ¶˾ϲı顣
ֻûϲã¶Ѿɴ˽ֵһԡ
Ϊڶ̶̼ӵʱ䣬ӪؾʹΪ״̬
ҡ˯˶ꣿô࡭ͬӢۣ
¶оԼԴѾЩļܽʶ꣬ȫ˾ĴӢۡ
ִǷǳϡٵģ¶ǸµӢҲֻжʮλ
Ӫ˵ʮλˣǧλУ
ʵðߡ벿սʿɴҡҡͷûʱ¶ͣͱһȺ˸Χ
ðߣ
¶ʱܽ뿴Ⱥɴ֮Ϊðߵˡ
һϵװԿһλǿսʿ߷ʦһϴŵ·ȫ岻
¶һͷèԴ˵Уţͷˣˣ٪塭
һð߻¶ߣ¶ۻҵġ
ʲô
¶ܿͱӢǸΧȺӢۡ¶Щ
¶ʱʱQ£ֹԾЩ˻һЩֵ赸ȫûκ׵ġ
¶޷ӢǰȺڣԺֻһʡȺ˵ľ״̬𣿡
ǰǵNPCˡɴЩεĶ¶˵
ɴ޷ЩѺеġ񡱳ΪǿսԶ߾ӻҪǿս
Щ񡱵ı֡ǳĲס
NPC¶ûɴ˵ʲô͵Χ˵ۡ
ΪʲôNPCûжԻ򣿡
ǾNPCɣǺ˵Щʲô
񰡣
У10GһɫƷʣҪ𣿡
ɴΧҵۣҲЩͷ۵ԼĶͷ


935 Ὺʼ
ӪĶԻǳң¶ܿȺӢ۵ͷϲͣðָ͸򣬷滹һ֡
ٻӢǳĶ࣬ɡ¶޷Ⱥ˳֮ΪǾӣеһȺ޼ɵο͡
Щ
¶ڱȺΧĻʱȻ˳һȺΧ
ƹ˰ΧȺҵܵϳǽ¥ݣ˳ǽߴĲԭ
ԭԭѸٿĹȺײɢˣڹĲԭϱָٸս
¶ϵһЩӢǸûκμԣֻһССΪλսȴս϶һЩ
һ֧ľӣԭǺһ鲼ڲԭϵĹǣ̶Сʱʱͱɱֻʣ¼ĸ塣
ҪʲôﱣĻӦûὫΪһĹ
ֻѾȲ֣һλսʿĵ䣬ԭһֻҲЩð߸ɨ
һս˵¶޷սһУӦ˵ǻȳ
Կڶˡ
¶˼ʱ޵Ľɫߣعͷǽֻ޵Ľɫð߿޷
ʱ¶Ѿ벻ʲôȥޡһȺӢۻܹ׾ռ䡣
һֲԭһ˵ĵط˲̮¶ͨڶڡ
Ⱥðûԥֵڶڵĵһʱȥ
㵽׸ʲôꡭ
¶Ⱥð¿նʱϵӣ̲סѯôΪԼսġ
װ飬Ҫ̫ʱ䣬Ȱռ侻Ժٸ͡
ûʱһλħ֪񣬽͹ϷһЩ趨
Ҷ˵һ£
¶ճޣ޵ĽɫͻȻٻһֻ
ҪӪ棬ȥǰߣ
ѾԼĽɫ趨ΪNPCһ࣬ҿλNPCݾ顣
״̬µĽɫܺԻֵĶ¶ֻ͹ݳĬһСỹס֡
ֱӴӳǽȥȵڵԺ󷢳ŲԭĿնȥ

ٺ֮Ῠٳǡ
ῨٳǵİӲûгãͱһֻ;޴ڹơ
ϣأ˽ΪһڵҲӻ˺ϰ֮áϵĵҲΪַʥء
ɵʥرһȺռɫ֮˱ϣصıԺһж˸ı䡣
ıϣؽῨٳǵĺ¼½أ
ж˿ֻŵУῨٲóеľ룬ɿֻĻȫῨٲܿƵķΧ
û취ֹϣش𣿡
ῨٳҴվԶеĸϣԶῨٳǡ
շĸۿڳֻʹͬɽһľ޹ǰǰһһĽ˷档
Ӿ޹Ļɫ鲼Χ˻İΧῨٳɳΪ
ֹķڼѶ˵ʵ޷š
ῨٲƥϽԼʵȷʵһλǿħʦͨǰûκεֿ֮ġ
ףɭģ
ῨټĴŮɱԣЭ˳ʱϾ˼̫飬һֱԼҴһȦûԼĵܵܡ
ҷʱɭںߵ㡣ῨٲһСᣬǸԼŮʵ顣
ֱ֮һԲеƥ˻һῨٳǵķȥ
׷ȥ㣡Ῠٲ̶Եʿ
עžȥˣٴνĿ⿴ҴߣῨٲ׼ſЩʲôʱ򡭡һһﱯʹա
ųҷ˵ڣҪȥô
̴ħȻûʶĽ׶Σʶ˽Ҳ¼Ѻۣ
ΪѺ۾ͷսĽ̴ħðֵá
ȥѺսרװ⣬սֵǰǧҽõһص뺯ȥμһչ
չݹٷû͸¶ɹǲչļαд֪ӰǺ͸֡
һӰԺ͸ǵʢᡭ̴ħȸǡϷչ
̴ħɺ֮ߵĹṵͨʱͻȻ˸ץ
һûʶʲôʱ𣡡λʿŭĵŶ̴ħȡ
ʧȥ԰˵ıʹУ̴ħȴԱϷ˭ᱻŭ
ſһе֮ҶӡῨٲһԶŴ½ǰıϣءҲҪսˡ
󡭡˵ʲô
´Ѻ۾ͷսȻҲţϷĸɵʱ䣬ϵٺ֮Ĵ
Ῠٲ˵һܻ飬ǱϣظΨһġԾȡ
ȻܱʲôҪã


936 ѣ±ˣ
ٺ֮ӥۡ
Ү֮¸ۿפµʱ䣬µڼǿһڡħ硷
ʣʱҮ֮߼Ѻۡ
ųҮ˻ЩԱ͵Ϊٺ֮ӶϷġ
Ү֮ӵٺ֮񡭡ȫϷǰһʥ飬Ѻۡ
ֻѺҪȫŲ
Ϊʲôǰ
ƶ½ͷĵȼһ֧̿Լħ档
Ϸɺ֮߹ȫԱһҵͼʾѺս㡣
ǵħֵѾľĹѶѾʼϷ治ͬλ˵ǵʿǾƬҪˡ
ĺԼϷԼӽǿҵء
ҵΧվǧλҽɫǶۿڵʿ
Դλö֮ҶԺĽЩ֮Ҷӵװµʿϡ
ڿģǧλɵһţϷﻹ뻮һվ
нڵʱѾʮˣȻϷﲻҪϢҪλ
Ѻ۾ͷս㹫ģĵƶ½ԼµʿȫԱ¼Ѻۿʼ
ɶͦģϾΪЩʿǱǿϷκȤԡ
ֻܵ𣿡ƶ½ٴγһֱ̣ϷڵĹƵԷһȥ㣡Լ״̬
ƶ½ϢҲЩҪС˯һᣬܿϷϵһѯʵϢ
ƶ½ڼǻܼǽɫĵȼ𣿡
ƶ½ѯʳĬһСᡣ
ȻϷɫЩǵģ֮ӵȴٺ֮еģҪ¼Ѻ۱뾭ƶ½ͬ⡣
ʱôûȺôڿ죿
û˸ҽӷƶµһ仰ˣշƶ½һ䡰ϽȥĻش¡
ɿҵ˴¯ʯĹԣֻкСһݵʿѡߣһ󲿷ݵʿֱʹ¯ʯѡ񷵻Ѻ۵Ϊҵ̡
æװ˭ʱ˯һ˵һʩ̳Ѻ۷սѾˣ
ҵˣ
˵ŰԼϵMɵϷɫóһͼ˲ռħ档
ѺսĵͼвݵĲͬͼֳеһϳƽͼһǵ棬ҲǳʶĲԭĵطλڵĻҰ
ͼϽʾһΪѫֵĿǰĹѫǧһ㣬һССǵʮλ
֪ľڳʶӪһЩNPCһһЩоһ뺯Ļʸ
ʮλҪΣѺҶǳһġ
Ŀǰѫߵһλ֮ĵңõĵǧʮ㣬еڶĲ֪ܽ櫣ǧߵ㡣
֮Ҳʶɺ֮߹϶ͷһλңһ֧ΪƱĹᡣ
᳣ɺ֮ۻ֮еڶλá
ɣɣĹܱɵ
ָոսҳлܽ櫵ֱӽʱͿܽ櫵һֻȼɫʨշա
Ĺﻹᱬɴ˰ѺսźķЩﶼû취ʬ塱ġ
бһĽɱصĹ֮ܿˡѣ˯
ڿֻܽ˵ȥڤʨ֮Ѿ׽ʧǵ״̬ʼҡΧԱǡ
Ҳ⹭ֵ飬Ѻгȥװ⣬Ҳóҫʲܷɵ
ĿǰѺв˷ֱһַֶҶù֡
еֻɢɫʨգѾ㹻ɡ
ǣ㡭
ٱֽѵԱģֽܽ櫵ֱӽǿһ֮ǵ¼ʺţ飬һǳɡ
Ǿͼɡ΢΢̾Ϣһһͱ˯ˡ
ɺ֮߹ֱӽѺսĵ㣬Ĺ˲谵ΧĳӸڱ˱ҹֵķ档
ɺ֮߻һȺҡƱ


937 ʲôɱֻ
ŵ¯ʯƹݡ
ҧܣܵһͷһƿҵ֡
ˢNPCĺøжˣϣʱͻȻ䵽޵ߣ޵ħ档
ϣ綼ϿΣֱڲżææ¯ʯƹݵġǰָҡһͿλ֮¶һϡ
ȿȡޱϣһ仰ǺĿûüȥϣæ޵ı󣬲޻
һΣ˵״޹ͨѶĹܡλ֮׼ȷĸĹ
ٷף
ϣһ޵ԱߣҲʱ¼Ѻۡ
ϿεʱϣЩĲɵѺϵսڵȵ¿εʱҪԼĽȸϡ
õǹߵĽɫɲסΪһֻﶼûɵ
˵Ժٻ˷Ҳһֻʨգ֮¶ʨյĺ档
ΪһλϸĹߣڹ۲ǵĹ״ǡô˵ãǹԽȵԺ
װĹ˭ԸȥɱȻѫܻװܸо˵ʲô
ϣϲѺϷɺʹһǾÿɱһֻĹһʻһʷʫװ
ָоκһλ˵൱ڶĲһϣỨܳʱѺϣһ¸Ұͼ׷ɱѺ
ΪÿһΡʬ塱һξϲ
ҾҪɱѺ۹Ժ󡭡һܵõΪһ˹ѫܶһĶ˵
ôҪװЩȥô
ϣ޵ħһߵˣѾע⵽޵ĴڣֻʨյƶٶȹѸݣЩֻܶԶԶһ
û취װһЩ滹û⡣
èͷӥڵϿʱħд¶
ȺðѾ˵㣬Ǿ
л
´ͨѶ¶һлʨڵĲԶȥ
λڵڲԶֻڷϻţǹȵɳһĹҪͶˡ
ȫûرսѰҵַ߲
һֻ˵һ䣬ص˷ɢɫĹâ
ʴ˵һʱо˱ϡ֮Ƿ˻Ҫݻٵʱ
һöɫļʸֻ˵ϣ˻عͷͷԶгһȺ֮ľۺ壬ϵӴҲ
ǽжԵĿתȺۺ塣
õļܿ𣿡
ϣ޵ӽܿǸɫıһô󣬾Ѩ˶ܿ϶װźö
УֻɱرĹǲܵõıġ˵
һȺˣһ乻ô
ϣһֳһ֧飬սϵаʮңһ俴治ֵġ
еĽһŶ㹻ˣǾԲģҪķ˭ڱЧΧڶԹߵĶӮȨ
һ񶾵趨Һϲܽģ
ϣƫPVPңڵ֪ⳡսĹԺѾоԪ֮ˡ
߲㡭ǸպӪˣڵ¼Ӧϡ˵
޴ܽ櫵Ĺ״ռԲǿһܹģҪȫеǡ
ܽڵõڤʨյϢѾֱͨ𽥿ʼɢ
֮¶Ŀƣͨһײڡ
Ѻɺ֮һĹϰٸҲʼ
ұˣ
ϣ¼֮󣬺˪èͷӥһ䡰֮˻𣿡
˳ֻ˪èͷӥ˼ϣͷһޡ
û취ˣռ䲢Ѻ۵磬Щֶֻ͡
ڹԱĽ£ϣͿ޽һһʷʫװϡװϽ˱棬ʱʱὫڤʨյӽȥȻھȺȽԶĵط˳ȥ
ÿһֵķΧڻֻˣ̶̰Сʱʱ棬ΧѾ֡
Щڲ֪֮£ѾΪػŲƱġһȺѾŸĥ˵ĵڵǳ


938 
̴ħȣȺ֮˭ȥ̧һ°׶ܵѪĪ˹𣿡
Ѻսĵ㣬ɺ֮߹ӽʮλԱʼһֻ˽档
ֻ˵ǿѾԶ˵Ĺ˵ǿĹɺ֮һʮֻȻһĻ
ֻڰȫĹԷΧ˵ֻбķա
һֻ˾Բɺ֮߹Ķ֣޷۲쵽λ˵Ѫ˫ȹɵĸ붼ѾնϣϻƵƤѾѳ˲
ò˶ֻ˾ͻᵹڵϱõķľͷ
ڸϵֻŵö޴ı䣬ݱɱȸҪһкö
ֻ˵עߵڼ䣬ǲ˹һλǱȥ
ûУǱߵļû취ʾֻɱӡΧڵĹŻƳ
λǱֱƵһϢ
ӡķΧڣɵһԼӽǿԱΪԻһ޴ĻҰɫȦֻ˸պڹȦķΧڡ
ԭ˼
һʾΨǿ߲ʸõ
ǿߡıֻһѺս޷սģʽ
ɵĿ⿴ħϽǣɺ֮߹Ὺʼֻ֫ԺϽǾͳһ͸ķ
ĵһбɺ֮ߵĹһסͳƣͳϵһٶʮףֻҪɵ㿪ɺ֮һܿһΪסͳơ
еһĲɺ֮߹ĳԱһλˮңλ˶ʮλеڶɻҪ
ⲻҪģҪɺ֮滹һᣬƱһһʮ
ڲĹһֻ˽սǵɺ֮ʮĲֻ࣬Ҫעһ£ɺ֮׾ٵĹ׵һ
ֻϵף
ɿŤıƤ䣬ΪĵҲ¶˳
ɺ֮ߵĳԱǼӿĲһֻ˱磬ɺ֮߳ԱĽࡣ
˵ѣæˣ
սһλ˵Ϣ
Ʊֻ˵󿴼һȺ˹
ܰæ𣿡Ϣֵͦϲġ
ֵģ
̾˹ִ뷨
һԼӽǷһֻѾɱƱȻɺ֮Ҫ
ɺ֮ԵҪǿ࣬ƱҪӮɺ֮ߣͱɺ֮߸ɵڶֻˡ
֣Щ޴ļһҡҲƵƱĳԱǺ
ҪлPVPģʽȥЩֵĲɼʱѺսǽ˵״̬
ǰɱֻﻹôƣȻһȺң
λƱָ߸֮ģ빭̸ֳڼ䣬ƱѾռֻ˵һࡣ
ɶƱٴѸֱɺֻ֮һҵĲࡣ
˵ǣʵǲпĶźˣ
ƱѸɺ߲֮ڼ䣬˻ͣ˹Ƶɧǡ
±ӰɣҲܿĳɧŶԷ
Щͷ۵ҪرչƵڵǸ֮ǰڹƵһϵŮ
ķһݽĻҪ档
ʲôҲ˭׼
һСûˣƱĳԱǸŮ֮ͣϵĶֱӽ˹һ״̬
̶ʮӲʱԸ֮ΪףƱԱͻȻߡ
ʧȥһԱƱȻ޷Ϊɺ֮ߵĶ֡
ڶֻ˵µ˲䣬ɢ˳ĹâһҲʾĻϷ
-ɺ֮Ӯ򹫻Ա䣡
-ˮӮԱ䣡
ˮǱߵƱģпʼ˴λʲôͷ
ûйһλҡ
̿ԼǸ޴ıǰͷ϶šˮһλŮǱߣ˱ڸ˽Ķ֮һԲ뿪ˡ
ĹâȻҫȥ˽⻹һͷǹά
Ⱥ֮أֺ˹õʦС㡣
˲ÿλȺ֮޴ı䣬ֵֻ˱档
ʲô̲סʡ
ʷʫװʮϡмװŤ꣬ÿöѺ۽ᾧһڤʨյ
ʷʫװɺ֮ߵĳԱǶҪѺ꣬ڤʨյ
Ⱥ֮жʱɸоƵ˳Ĭ
ȫΨһһûˣɴҰɡ̽Ե˵
Ҳû򡣡һλԱɲ˲Ļ
ʨյëûأ
ȿȣ˵һ䡣Ϊɺ֮߹Ļ᳤׵Ա侲ɴղߵô
ӣ
û˻شɣԱۼһóӵ˵ϡ
ɺ߲֮빥ԵԱʮˣȫڤʨյᣬɺ֮еһλսʿһٵľƸ¡
λսʿǡɵݱ
ȣȽ׸ҡһʱһ⡣
ˡһϢ


939 ޹
֮׶
Լĺ棬Ȼ֮Ϊ󹬣ȴһŮ˶ûУȫˡ
ԴӵǻΪҲֻڳʵʱҵϷһҵĹŮڸֻ֮ʵʵĴš
ԭһλֲĻʺ
ڵǻʱΪʱ̣źʵһ޴ķ
Ļʺǰһ裬һԵƷеȨελʺС
һΪѺۡϷУҵָµսʿսϳ۳ҵĿС
һ´ʱ䣬ֹʱͶϷ棬ǮҲͶ˽ȥ
ǮֱŵǮϷеĽҡ
ںоʮλʿ̴ƱеĳԱ
Ʊǿļӳ£Ϊ˲ľӢᡣ
Ѻ۾ͷսɾǸ׼ѱ̨
µսʿһ·սĸоʵһʱĻ롣
᳤Щҵ϶޷ȹǡ
϶
֪սϵȤЩûӵĹȻǵõ˵ľ̾η塣
ս벿޷жԣһᡣ
Ѿһ̣սӮʤѾȲĿЩҰûڵӣ
󹬵ĴһȻƿˣûκǰ֪ͨԤס
ķһݽĻҪ档
ֱ֣ں涼ûмϱµơ
עѺ۵սǣ˫ͣĵͼ̽һϵеĲϾ˼Ǹ˭
ʲô飡Ҳ˭׼
ͷǸʱͻȻֱ֮ϵ˾ֻһǾҶȻʺ
عʱ˫Ǵһ뿪ͼ̡
λӲĻعͷȥȻҶȻʺվſ
ͬһ۳ɳʿҲ˲˫뿪վ
ʲʲô飿
һҲ˲ħϵսˣ֮һ޴ıƿǵ÷ǳҶȻʺÿ춼ڴɶѵ
·ٽ͡
ҶȻʺûȥʲôλֻæҶȻʺ
ܿԼ棬оֻλ塭Ӧó֮Ϊɹˡ
Űǰǲþ֮Ȩʱ䣬ⳡʱлӵľɹ壬ȻйͷΣֻȨ֮ķҲٶκƫ̻
һƵ˾һڽµʱƹ㵽˰֮
ʲôҪ㱨ģǿװϵѯλɹ壬ڱ仯ʵ̫죬֪Լλá
£Ǻ߳ǵĹߣǰһλο͸ٺ֮ῨٳǱһֻ޸ݻ٣λɹҲóԳˡ
鱨ʵʡ
ʵǲȥֻ޵ƬǡɹóƬ˫ֵݸ
Ƭȫһֻ½ƶĵ죡·ƣһƬð죬ڵ·ɭѾʴ
ⶫǴģš
ߡȺվԵҶȻʺʡֻ޹ƶ·ǵĹң
ǣֻź߳оһµʱͻִ֮ı߾
⡭ٺ֮ôӦԵģʼ˸֮ʲôɱԵãźûκ塭
֮ĿǰзսԼû취ƻһôĵ졣
ǵ̽ػһٺ֮λɹ˵һɡ
˵
ִҶпܱΣǰûʲôġ
ٺ֮Ĺûǲʿȥֹֻ޹꣬µʿȥμһѺ۾ͷսĻǵһһħϷĻǲ²ĳְšλɹ˵
ֱ˴͵״̬һʱûŪλڹɶ˼
һֱѺ۵ħϷ
ͻȻһֱվԵҶȻʺѯ
һҡͷϣ֪Լƭλʺֻܵ˵ͷ


940 Ҿ
ԸԳٴλصѺ۵ս˫˼̺ԭʯꡣ
һ⣬ǾҶȻʺվ档
ҶȣϷֻ޹ͣ𣿡
һëǾվϷͻڣҶȻʺ
ֻš
ҶȻʺڵֻ֪޹֮ǰʱַֹЩҪĴۡ
æڸ֮ڲĸĸûоȥֻһľ޹ꡣ
֮ѯһٺ֮ĹǷɿ޵ĴǷǳɿ
ĹֻЩˣ
ҶȻʺվ濴Ҳһˣʥӵľ飬ܿϷ淨
ϷԺ󣬽սĶһֱһ;޴ˡ
鱨Ҳ̫ҶֻϾҪǸɵˣĹûôٶȡ
ȻЩڣѺеĳɾܱҶȻʺ󿴼ҲЩɾ͸еġ
ȻʵֻһƿһĹһĻⱲӾһһ޳ɵˡ
ѺϷУǲǿĻ᳤һλսǰеָӹ٣
㣬սв
ҶȻʺսϵġӢˡҪѺսҵĻġס
ҲȺߵӰȻֱѺսнȺһ
µ鱨ле߲㣬жٲҲֻѾɵˣ
̸ʱеֻѾĵ˷֮ϣħҲʾƱӮϢ
̫ˡ
ҶȻʺλҫһӣֱӶַսֱۣһλ̵ʦڴߴԼѧҵдһ

һħ½ǵʱ䣬Ʊɱֻֻʮӵʱ䣬Ĺϵһݶӵļ
ĹҪɱֻ˵ʱǶʮߡ
ɱʱͼʩ̳ҫһ£ҶȻʺ۾ϵĶͣ
ҶȣûԲ֪ʱѾܿˡ
ΪһλĲҪҶȻʺ󣬸ɵֻǶô׵顣
µʿֻЩҶȻʺͳһսϵղͬʱΧֻ˵ĽɫԲʮˡ
ҶȰߵ޾ʮˣ˾ûʸͬһıˡ
ĳĶҶȻʺ˵
᣿Ĺжˣ
ҶȻʺǳǿԹ۾ŪϷĸֻơ
İʮˣ粿ӪĹᡣ˵
ӽˣһɨսҵ߲ڡ
ȫȫҶȡҵĹֻʮǡʵʶҵĳ˶Ϸġǵݶ֪
˵Щ֧֧ģָָӸʮ˵ĸû⣬ٶ˵սֻԱΧˡ
Ҫ֪ǵݣһͣĹΪ壬㲻ǿͨħ𣿡
ҶȻʺٴοʼָ£Īĸоŭڡ
Ҷȣ֪һװֵŵѺ۵ľӢҿûôۣÿһɫļ۸ʵһλʿ
̲סʼҶȻʺҶȻʺϷ̫ˣϷҲ̫ˡ
ͷҶȻʺʱȻη壬Ȼû˲˼
ҶȻʺ˶ݵĳĬֻ˴ħĶָûһСᣬ֪ڸ˭Ѷ
ӹҶȻʺرԼħ档
Ĺᷢһͣ͵Ľÿһλָӵܵõһµʱ㿨һƵһ͡ҶȻʺ˵
ҡҶ˵Щҽɫûôۣ
һ仰˲ЩҪЦһµʱ㿨ҲֵŵǮҲһɫװ
û˵ĻôҶȻʺ󲢲ִ
ҲηҶȻʺҲҪ֤뷨Ƕô޴Ц
ڹƵƵһ༭һϢ
磺Ʊļȼʮװȼ߰ټϵңѺսǰ߿ģҪͳһָӣһȻܱһµʱ㿨ٶȼӣ
Ϣȥ˹˴ӵʱ䣬˽Ϣ˲䱻ˡ
һԭĽɫ֮ıڲǳһȺҪһµʱ㿨
һϢ˳ĬУĬĬתͷҶȻʺ
ʵεĲΪϷеľų־ŵھѧԺӦѧЩҶȻʺϵıȻûʲô仯
㡭ô֪Ƕ
ûԹôģļңʵ滨򲻵һλȫװʿ
һѵĽ顣ҶȻʺһԼļѶһЩ޵Ϣ
ֱõ㿨ɶ˵ﰺ󡭡ʲôϵϷٰٿҰֲʿսϵսֻϷַ֮ɵ;Ϸ׬һСǮ϶ԸⰡ
޵һϢҶȻʺȺԵʲôĶ֡
Եʵʿʿ϶ΪʿڵԸƣս״̬ս˵ΣķĹء
սϷ֮УԵĲʿǣϷӲҪʵҸģĻӦþԽΪֵӶˡ


941 
ӻȻ˹ٴ۾ʱ򣬷ԼɴһҰɫʯɵļεС
㣡
һͷ߶ĵܵɭ
ɭû𣿡ҪȥԼĵܵ壬Լ˫Ѿסˡ
ξ硱ɭ˵
ξ磿
Լһ̣˱ֵĳУԺʶʧ
һֱ
ʲôξѾһξ飬侲۲ܡ
͸εĴܿǱǵĵص磬Щ̵ҲŻɫĽᾧ
ǡЩðҽһ
´˼ڲܵĳֱ֫⿪֫ѷܣһȺԵ˼εڲ
ϵװܿ϶Ῠٳǵľ
ôˣ
ŵֻɭ
֪ʱʱһߵ˰˸ߡɭЩζ
ߣ
ʳſھͳһɫӰǸӰ˲סˡ
ǸӰһۼεڲ˼һԹȥľ뿪ˡ
뿪΢΢˿һļµѪⱻϵʹİ
㡭ɭ־˺
Ѻ۵ĽɫɭĽɫٻ
Լ˫֣ħĽ棬Ȼֱӵ¼Ѻۡ
ûа취ħɭҲԼħչʾԼħĽǻҰɫġ
û취ҵĿԡ
ɹ½ѺۣѾйһεľ飬ڶֻһͷͽԼĽɫѩٻԡ
Ѻս߲㣿
ħʱ򣬷ԼվԣֻǱѺ۽ɫķ
ɵ̧ͷʱվߵѩʵеһλŮʦ
ЩҪģҪƺǴѺ۵Ϸ統У
ڵⲻļߡ
ôѩһλʦûеĿܣ
һ˿ϣϷеƵһϢ
ұѺսĵ߲ˣ
Ϣˢµ÷ǳ죬ҵ˻ظˡ
ڵ߲㣿Ļֱ¯ʯ
¯ʯ¯ʯֻб߲
ѩȼ̫͸ûдŵļܡ
˺ѵбеĺȫߣǿĻɺ֮߹Ķ̴ħȺ֮
ϲѵ˶Ѻսĵ߲㣡
ԥƬ̻ǽȵϢ˶̴ħȣϾȺ֮Ŀ߿Ǹȡ
Ǳ˵ʶ˵߲㣿СںҿʲôЦ𣿡
Цģ
λã
̴ħ˵ķͻȻһ䣬˲Ǻȿ˶̴ħȵļ̡
һһһĽӴǳĸߡ
ǿĵĲʣѡЭ
ܵԱǡ
һϢûٻظ
뿪ҧҧԼѩԼĴһöĺ֮£ֱѳ˲
˫֧Լ壬ղǸߵļһ˹һͱѩĺУֱӻ˵ϡ
ˡ
ǹܲˣܣ
Լĵܵɭֱӳ˼Σһ·ܵ˼εĴʱŷλһұڵĸ߲㣬Ƿҽ
ȥ϶ֻһ·
ԭڵϵͻȻʼ
Щĳӡ
ߵʹһֻ;޴״ֻ֫ɸƴһġ
ͷֻʱѾһֶĵķθУǿסַθĸо
ŤųխļҪ¡
ĵܵһ̱Ƶ˾ðҽ£
ֻðԺ˲両ֳ˼Ⱥڵͷ
֪ӦȥǸȴС
ڵͷûгֶþͱһӥһˣ

λС˲عͷȥʵλֻǿյĴС㣬Ϸȴһֻɢɫʨա
ֻʨɢɫצſ˴صıԵ

ʨðĻ棬ֻܱԵҪá
ֱӺԼĵֻܵʨգֻֻʨձ˵ȶˣëĴже㲻ԣǼӲϡ
ֻʨպܿٴλӶԼ뿪˴
һ˲䣬ֻŤײʯƵĴϣǽ˲˴Ѻۣһײͳ׽ǽڴݻ١
ֻŤлʨշ
г򣡡عͷȥֻʱıѾһᣬֱǷ
׷ˣźȵȺֻ֮ŤѾԽԽˡ
ϡŤ֮бŷǧںһſҪֻʨ¡
ĸȴܵһڵġըֻŤĸ˪ͻħбըʸһϴ֫˲ѿȻѸٵŵ׹ȥ
ŵ֮ϣҽ¶ĵվһȺȫװĽɫɺ֮ߡ


942 
¶޽ɫʨ˻ռĵ߲㡣
ڵεĸѾһȺðߡǵΧŹ±ľѣ¶ֻȺŹЩðǵսʽ
һȺɺ֮߹ðһ·߸ͽɵֻ֮󣬳ɹҵ˵߲ڡ
¶Ҳһֱڹ۲ᣬ¶ܿ϶ǶһȺҲпսʿ
ǿսӣ¶Ѿսٴαѡ
¶ע·ɺ֮߹·һֻŤ
֮ˣȥ
¶޼սڼ䣬ѾԼɫָ
Ⱥð߾¶Ȼ޴ӵ֪
ȷ
޻ûλ֮սӣǺӴʱ䣬Ķдˡ̫ܴĸ֡
ӻ˽֮ˡ
¶˵ڼ䣬ֻ֫Ť渹Ȼѿһųݵľĸ
ǸĻҲܸоһڻʲô
Щϸ˵¶һݣȻֻͼ
¶û޵ʨս䣬ֱӴȥɫĻԡ
ĵһλ̬վսϿոһС
¶ֻʣ²ʲô
ֻŤ濴¶ĳ֣з˳Цǧ˵صһĸоǳĴ̶
Ļ¶ĵطѾ֮ķɵֻʣһ
¶ͷڽ湶ӲдţԺֻʣߵͷ
ɶһλ߰ԣЩųһԲʵ顣
һ㾻ЩӢһ𣡡
¶߾Լ֣ӵĹһ͸ǽڳǰ
ǽڳֵɲǣֻ渹ѿ˴ɫʴ͸ǽǰǽڱ𽥳Ѻۡ
¶֧ĵֲţǽѵɲǣӿҲĴ
ڣ¶Χ۵ðǺ
׼ΧŹֻ˲䣬֪ӺζĻɫϢһθս
ôᡭ
¶΢΢һ㶣̧ͷҵص࣬ﻹֻ̾ͬŤĹ
Ҫ¹ıݵʱѾˣսɫϢǣսɺ֮߹ĳԱûһ⡣
ɫϢս˵ʱɺ֮ߵĳԱǶ˵ϻΪ˹Ƭ𽥵ɢ

¶˵ҪֹЩð߱Ƭûáص˲䵹ڵϵðѾΪһĹ
Һ˵һΣ֮Щʲô
Ťٴη˼Ц¶ĬſԼ˫֣һӥ˼
ɺ֮˲ʨյĸ߶ȣèѾ޵Դϣ޵ϷɫĶ
һµ˲䣬סڷ֮¶֮Ϊսʿǿ׾ٵץλ֮Ȼա
֮ЩŤĹû׷˼ֱӽ¶˵߲ڴ
ҪսϵNPC𣿡
ʨս˵ϣ޽ʨջֿ棬λڵϳĬ֮¶
ҪͻȻץס޽ɫ½ǣ޵һԼӽǿλ֮
ѾΪĶҲԵ÷ǳʹࡣ
ҪٳԾˣǲֻĶֻ֣Ҫ뿪Ļ
¶Ѿ
λ֮Ϊɺ֮ߵȫԱѾȫˣΪġ
¶֮ǰʨϻ޹ֻġǿս
ǿð壬Ҳô׵ֻ֮֡
ʣµһսҲ׻
˵ҲûðպˣֱԸԸ
޵ĽɫЩεͷʱ˵߲ڡ
᳤߲ҵˡ
ˣˣ
¶պҲԶڵԼ˫֣һԼȹվ
λ֮ĴȰЩӢۡԶΣյս
ȡ¶һλӢ߽߲һ̣ͳҪһ¡
λȻʮȫװĲ׳¶һˣҪסλ˵ͣ˰С
⻹߲꣬ڴһҵأ¶Ǽգ۵Ĺ;ۼϰңԿֲٶС
᳤NPCǼ
ˡ֧񶼷һţȥһĹɾ
¶ע𽥻۳һ֧ðǣ治֪ôһʼȰ
ҪȰ𣿡ʡ
¶޵ʸ̼ˣϸֳƮ˰֮УҪһԵľЩðǲҪ̤֮ء
ȴֻ
ɢֻˣ
¶عͷȥʱԶĸ·ԭѾĹɺ֮߳Ա»˹ٴֻ濪ʼ˲
˵ˣһġӢۡһôǾ˿ʬȥӢ𣿡
޸Ķе֮񺰵


943 BOSS
ޣǵʹֳƺ
ԭΪʳķŭˣǾȫΪϣøӵǿ
һֱרע֮ĳޣҲһǳ򵥵顣
ȥʷвսıӰӡ
һֱսС
һȺ֪ӺζľŽΧ͹֧зȥĲ𽥱
߲ĸϣѡ׷֮İ鳤ע·벿һĴ
ʹվǵԱߣŵЩɢΪֻŵζ
ʹΪʲôͨʥĵŸرգ
鳤ޣһ֮ʴԺʶռ͹С
֮ҪȡҲ𽥱ĸ
ʶռбӦӵһȨܡ
ҽҵȡһЩһȫûҽԶԶ
ֻǼ֮¶ڵһʶô¶Ѿʳʣ޼
ֻҪʵٺ֮ȫֱҵռĸܰ׽¶Ĩ
Ҫ꣬ǵĴں⣬վֻĳӡǾŶ޷̤룡
ע·ðӿλҽĸſԼ˫ۣ쿪ָľ֦һ
ĻӴð鳤ǲò˺˼
ɵʶռ俪ʼڵ߲ΧЩŤǵðǶע⵽˲Ծ
濪ʼ飬һֻһֻŤĹͻ˵Ͽյұڳս֮ϡ
ðȫûԤϵڴBOSSʱԼԾȻˢ³µBOSSˢĲֻһֻÿһԵֻһ֣
һɲ˲ս˻ҵУԭʮλðΧһֻBOSS˲תΪֻϵBOSSΧһȺðߡ
鳤𾪵Ŀ汻޷ðǣԭһ浹ս˲Ťת
ǹվﶼЩðǵġŭ֯һ𣬽žǳ׵ܡ
ʹһλ鳤š
Ǹ߹Լ
һλ仰˵ڣͷԼӽ䵽˵ϣûԴվﻯΪʧ
λӽһĻһذ׵ĵһλ鳤ϵĲжϵ˲䡣
˭
ۼԵİ˲䷴Ӧ˹ǲͷĿ⿴ڴ
ܽôЩͨġףǵBOSSˣ
һֻ˶ţͷ˳ڣֻţͷðһȫװսʿͷʦ
ţͷ˿ȺɲǸûзϻ˸һɵĵ绡Ȼһλ顣
ЩǷӦ˹ûáʶռиûа취ʹʵеħ
绡Ⱥϣһ̾ͽֱӿ˽̿˵ϡ
Щʵ顭ʵǧ𣿡
һԻţͷ˱ֶԻлĽɫ
лʵҲ밵ǧһĽ飬ʱǧ滹˳һлѺսֱӸɵС
ǵģԼʶϣƵţͷһλڵϵİԣţ߶ԷķӦԺϣܿ϶˲ǽģ
ˣλBOSSɱһҪ¡
ϣţͷϲһѵͼڣܽ櫾ѾսʼǸƵӰ
˵ǿ𣿡
Լķʦɫͷħʱ򣬷ֶһˡ
֮ǰǸǵôлһսûпλŲʺԴľɫ
ǵ̸ЦŭޣٴɢֱԼָƿܽ櫵Ǳߡ
ԭڵ޷İǣڻʴ֫忪ʼŤٴվʱѾճĴ롣
޵ıȻܽð֧ʮ˲ĶܹģʮλŤİĴ룬ͬìһӲֱӹᴩλʦ塣
ŵķʦ£һɲ޵һֱֻҲһǱ߸жϡ
ɫֱ۷˸߿յУһսʿһʹ˳棬еĳ޵嵱С
ޱնϵֱѸٵ˳ǰ֧ŵսʿ޵צֱ˵ϡ
ܽðڶ̶ʮӲʱ棬ͳ˱̵
ˡڽԼצµսʿƬԺ󣬻˽ʣµһλţͷǰ޷սʤҡ
λţͷ˲ûкˣֻͣϵʩ
;ȥɡԼ׼µ˲䣬ţͷͻȻˡ
˵Ļежһ¡ɵǰһ𣿡ţͷ˵ͻȻһ䣬ϣ޵ղˢˢ¼Σ
ûţͷ˵⣬ֱָӹᴩţͷ˵壬ţͷ˵Ҳ𽥻Ϊ˹ɢ
ǲҵĴ֮ǰСһ㣿
ţͷǰһ仰޷ŭһ˦ֱ֣ӽֻţͷ˵顣


944 ûѪԼ
գ޽ûѺ棬ǿħһŵġ
ŵѾΪŵġءֻǿħ籣аµļۣ֮ڲһֻڿҡ
Ϊ֮԰Ҫ⴦ضҪ˼ġ
һ·˳Ų֪ʯ̳ɵС·λŵӡ
ԭһƬѾֻռݣĿĻŵһֻͨɫľ
ֻɫľáɡƣǳԻԼǰצԴһֻצʱӳ򣬻˹Ĺ
ӽǶԣӦֹܽΪЦϾλڲݵϿһڵġè󡷡
ķոձһͱұ⣬һֻèһèķһգգԼ۾
̤е˲䣬Ǻ˵Ĵڣ̾Լƻعͷ
ߡ޵ʱϢӲȥ
ӣҾ֮״
ʾλҪͬʱƳһ֮ǰɵһݵأݵ϶ѷһըΪλѷһҵ֡
֮ԺλθҲˡ
û˵ʱβͽڲһڡè󡷵ĹˣȻҪǰԼһ˿ϡ
Ҳûȥֻע֮·
˪һ֮ڸµʱһС磬Ѿһǿܱסľ
ɫҶɢЩԵĻ޺ƽǴ˵֮е֮
֮ǿɳڡ
Ҫʲô
ЩͷʣڱԹ޴ӣèһڵʱǺ̵ܶġ
ȷ֮ĳɳ
֮Ա£ֱӴԼħ档
è޵ٻֱӳ޵ǰûߣ޾һѱס˰èŵԼͷϡ
ýӿϣҿ
ħϵ¼ѺۣͨѺԼĽɫѺս
ʶӪеĽѾ𽥶ЩNPCҲǵŬ¿ʼ֡
ɴڼƻһЩ֧֮ģֻߵʱ֮¶ЩӢۡǲԾĵط
Ҳڽԭ
ԼѺеĽɫӪһ䣬ֻеõȨ޵˲ܽУ¶Ѿڷȴˡ
һֻɹâɵ۾ʵеǰѺս¶һͶӰ档
ڷеӣ
¶ǰĻ棬ͷ϶һֻèޡ
˵磬ǵӦǡ
޾ʶͦϵά˶ӢĶ壬ǾǱӢʸ磬ܼ˵֮е
¶Сʶȫ൱ס硣
¶ٴץס޴֮˵ֱۣĵ¶ת۾һСᡣ
ȻֻɵĴڣӢۡûꡣ
¶۾֮ССĺ˼ȻԸԼоĶ
Ͼ
Ҷ˵ˣʲôӢۡ൱һؾߣֻںٿǶѡ˵ԼĴ֮һֵơ
ִڲ֮ܳΪ񡣡¶սԼַ˵
аɣ˵ʲôʲôɡ
޲̫λִһҪ¶æ
ǵ¶ƽԼԺ󣬶Դ޵Ĵ֮˾ֻʣº档
֮˵
޵һԼͷ¶Լ֮
һֻɫè¶ǰֻèͬҲ˪֮Ļ
֮Ҳ֮¶˵
ռ˵¶һ棬ԶԷ֪һ
λ˥ô
޵һʵõ¶Ŀ϶
BOSSѪҰɣҲ״̬ǿ˵ԼһҪĶ
Ѫ״̬ǿ֪Ǹáô㣿¶ʡ
һֱԹ۵ĸɴʱĵĹһɫ塣
ɫǴȫʢʱڵ״̬ɫǴĿǰʧ˶޽˵
ҡһ¡
¶ǾͨĵȻʧȥԭеģɴĹһģûκġ


945 һ
޸¶չʾһֵ֡Ĺ졣
¶ֻݣ¶ڽӴ޵ﴫ֮ʱΪֵ֮Ĺûϳıһ
ˡ
¶˰СʱʱѧֵĹгɫɫһѪѪʵǰ͸ĹâʸС
һֵ̧ʱѪͻƯ˰С
һе¶һѧϰҪģýʣµһѧ޵Ĺ뱾ɢֽһ
¶Ǳֵ÷ǳɣٴο޵ʱ¶ˡ˵ħô򵥡Եñ顣
ѧˣ
޿Ŵִ֮֮Ѫϡ
˰èļӳ֣һѪԴĳ޵ħϡ
ȥ֮Դͷһ޿⣬ĲݡȫǡʽĴ롣
ҿ֮񣡡
޾¶ǳãԴӺһӴѾ֪˶ٴˡ
չֳΪһ棬ѧϰǷ˾޷ﵽģ
췽΢һ㣬޷ѵҡ
¶˫ִԼ䣬ͦظ۾ƺڵȴ޵ĳޡ
ǲûС͵͵Լ۾͵һʵеޡ
ʵеûΪ޵Ľɫ֮Ѿǰ֮˵۾Ķ
¶Īĸоڡ
èʵſ޵ԴԺϷеĴܴ֮ܺıֳʵеı顭ж
֮Ȼһִֻ¶ļϡ
㡭ʲô¶ʶĺһ
ܸо֮˵е㲻̫ԾǶһλ񣬶Ƿ·𼢶ڿһĿ⡣
ռ䱻Ժ㿼ǹҪʲô𣿡
֮˵һֻҲļϣ¶ҪѴ֮˵˫֣ڵ̫Сˡ
㻹ȿܲܳɹɣ
¶ȻЩңǽάסԼΪǡ
Ҫõһ濴ҪʧˣҲ뿪˵
ģ
¶һϳ˾ϲı飬һֱҪͨӪص뿪
ⲻǻûʧǰߵĹȻƽҪȫֻʱ⡣˵Ķλ֮ı顰ԾԺ㿼ǹҪȥ𣿡
Ҫȷҵĵطָ
¶ͼ޴ԼϵצӸŲûκá
֮¶ֻԱߵɴλĸҲ޿κεҡҡͷ
ʶ磿ӦҲԴͽ
޷Լ̫ڼˣô֮ջ˴¶ϵֻ֡
û
¶ﻹ޷޵ʵݡ
ܵһ֧ʶеľӣ
Ҫ֪ȥ߿µսʿ
һô
һӸ¶£¶ֻǿһûѡ¡
ס
¶ע⵽ߵĸɴһĶ
ռ䱻ԺҪָΪṩЩ
һ˵¶ڼĶ
ṩ㡭˭
¶;ЩԾΪһķˣȴд󲿷ݵԴ
ݣ˼άҳϵĴʿ
޵һ仰ûпЦħ󲿷ݶġ
ŵȫ緶Χ֮ķʦҲԱӡ
ʥ֮һĴʿǹÿÿҹҪڿжȹڹϲá
ҵĴʿ֪ҵͽ
¶޵ȴڡչշ롰ӡ֮䣬֮һЩĴڡ
˵ݵͣһ£ǽԼһֱһ¸ޡ
Ļ㡭ӦҵּҵͽĻ
¶һȻ飬ͺӢһ
ô˵أ˵ͽʵֻһֹߣڰƹһֹߡ޲֪ôλ֮ˡ
㡭ҲĹߣ
¶·Щʲôһκһ
ǣԱһֹӶĹϵ˵
ʹӵ˼𣿷࡭Ϊ֮ɢԼĵطҲǾԲūۣ
¶ƺΪ֢Ĳ֢ʱ̫ûаȫˡ
仰ôЩ죬ˣṩһЩһƽȵĽףɴָָԱվŵĸ
¶ٴνĿ⿴ɴ֪ΪЩĲͷĬĬر¶Ŀ⡣


946 㡣
֮Ҳġ޿ԡϼҡΪ̸С
кܳʱܿǽΡ
޿Ǿӣ֪ǿֻ𵽷Чڵĵ֮ǽ֮
ôȻ˻֮ءҾͽ֣λ֮ѪѪϳһ𣿡
֮ٴס¶İ͸ѪɫĽֵɫʧֵһֱôԡ
ѪСһ棬һûһ
֣ҪһȽϵĵλ
¶йصǳһڵϵĻӦܳΪһλ
źλ֮˵Ľ֮ȻһλδĴС㡣
֮˵һͻȻʧˣֻһӵĲ´ϣһ̴֮˺õըģгҰԵСɫ¶ǰ
ô֮˶¶ٴ֣¶ԥһСᣬס˴֮˵֡
ܶĹ췽ʽжܸ֪֧šڡҲѪж٣
һֱ޵һС⣬Ǿ֮ռ˶֮Щ֮Ѻ۵ʱ򻨷˶١
Ҳ޷һĴ𰸣λ֮Ȼܹ
ԡ
ǽֳǧ߰ٶʮһݡ
Ǵ֮װԺӵеѪ׷󾫶ȵĻܴŹƳλ֮жᡣ
ҵʱ䡣
¶ɿ˴֮˵֣ٴν͸ѪٻԼǰ
εĹ컨Ӳʱ䣬Ѿѧ˱̵߼ʽԿ˲١
һ֮͸ѪٴƵ޵ǰ
޿ƯڰеBOSSֵʾֵһʮھǧİٶʮĨһ㡣
Ҳ˵ѺѪ㣬֮һֻӵнӽһʮѪ
пսʤ𣿡
ɴѪϵľֵʱϱ𾪵ıȡ
ҲϷаݹѺϷǿѺҲֻоʮѪѣ㰴һ㣬ֻ֮Ĵ൱һǧֻѺܺ͡
֮Ĳ࣬ЩǼһսϵ
¶ɴı飬ʼЩĵҪףԼԵĶǶôĿ£Ȼ뿪
Ӧֱӵһٶʮ汾ģܺ͵Ѫһʮô޵ڱԹ
ţֻҪԼΪתάԼĴ棬ݺ׼ּܻĵ
λֹ֮ǿҲǳ㣬е㡰ıָ
Ȼٲ𣿰֣߲ЩѪӦҲһ֮䣬ǵѪֵڱġ
ŪռĻƣĹȫǻ֮ķ˴ȥЩǡ
ʣѪֻһٶʮˡѪôһֱڵ
޹۲Ű͸Ѫϵֱ仯֮ӵеѪ½ƶǼʮһĵָٶҲǼʮΪλ
½ٶȱȻָٶ΢ôһ㣬ٶȴ첻λ֮Ҫ
ǡ֮ѪҲ½
ͽˡ¶˵ʮǰۼﵽ˶壬ڵġ֪ʲôԭʼѸٵ˥ߡ
ͻȻ¶һԻЦݡ
Ҵ֪ԭ򡣡ûǴĻʮǰǡǡ˯µкڸ֮ӳӡ
һ쿪ʼԭʼɢߣֱӴԴͷסžҶȻʺĴɨĸ
ȻĿǰĸﻹԶ𲽽еУߵҩҲûƳе˶õƵİá
ˣ
޳λ֮Ѫߴһʮһʮڣ˲ʶʵܷʲô¡
һֱȥֻҪ໹ڳ¶˵֮г˵ǡ뿪ΨһĽ
һ仰˵޵Ĵ֮ʱ֮ٴδǰʧˡ
ˣ뿪硣ɴ˽͡
ǡڶΣ¶սԼ˫֡ʲôʱѧҪһ㣡
¶ڱԹڼ䣬֮Ȼ½ʮڣ¶ӹ˰͸Ѫ
֮ӵеѪһֱڲͣظ½
˵絽׷ʲôս𡭡սĻӦûǿŶԡ
¶ĿɴѾ̫ûмʵľɫˡ


947 Ϳ
˻֮ѪԺλĿ¿ħ¯ʯƹݡ
¯ʯƹݵĶ¥޾ͿһԼԸ⿴ˡ
þò
ǰһС޵鷿Աߣרŵޡ
ʱϻһʵ汾ġռǡ
޻һҶǩҳУźϵ鱾
ŵͿͣ
޶¥ڼְŵ
λʥŮСÿ޾;ûк¡
ҿԼݣԶԶĴʥ֮ϻṩ鱨ġǼǾ̾Ϣһ
ݣ
´һºǣλʥŮϵװÿ춼һҲÿһʱ任һΡ
ǰʱ仹һλ֣ʱֱһλְҵѡ֣ڿӦóΪһλҡ
ץסĳȻ
ͼˡҿһ£ûӰ
ΪǵػʿԺ󣬰˵ӦÿӰġ
𣿡
ָħĽ棬˳һѶϢ

޵ĻشһʡԺţͺ޲һҲ뿴޸Ϣ
ҵʥŮ߶ˣҼ鷳һ¡һ̨ħһƬ
Ǵˣʲôʱ򡭡
Ϣ˲뷨һֱ״̬
ȥȸûʱ˼ǳ޲Ҫù
ӡ޳һϢŵ˼ǡҪͼʥŮʲôϹ֮ġ
Ǵħͨڰڼ䣬ŵҲĵ¥ѯ޵׷ʲô
ŵ鷳÷Ʒɡ
޼ǼӣҲԸˡ
ֻй֭𣿡ŵʡ
ԡ
ŵ¥Ϊ׼֭鷿ǰȾֻʣǡ
ʲô
ҲһСź
ȣⳡߵķ˵
ǵĵһ鱨˼һСᣬĿĿϵһЩԣ󡭡
̸еĶӦǸ֮Ĺߺ˪֮ĹҡҪҸϵʽ𣿡Щε˵
㲻뽫𣿡ֽʡ
ҿǶħħظһʥ֮ԼȺĴʻ㡰һ
Ҳ㲻⣬ӵ߻ĵ˱øǿѾͶŵٺ֮˵ͣһ¼˵˶ãĵ˽ȺҪƷٺȨıɢҡ
ָȺĿǰٺֵ֮ȽصĳУص˱Ѿռ˳еļ
ٺ֮ĹѾҳһţȴһֻҪ˯ϷѾˡ
鷳ߵĳȥлҶȻʺ̸вҪٺ֮ĹҲϵ
޲Ҫһҵϵ롱Ӹˡ
㲻ҪҵĽͣٸɡƷȫռҪ
һҲ֪˵
֪㡭òѾ̸Ĵռ˰ɣʱʶεĵط
˵ЩȷʵǺܺõ顣ʱֵ޿ޣѾһѾڼƻôͷϵˡ
ֻڶǱҵ֮һ
޵£֭Ѿ͵ˡŵʱ֭¥
л
ŵ͹֭ȻһڶĺǣʱѾȻĶ֡
źûнڶ֭ݸǣֱҧס֭«έһֲɵܡ
޵ıϾдšû˵ڶǸġ
㲻ҪĻֻ˵źˡջԼֲû㲻ɻħôǴӺζ𣿡
Ȥֲǹħ廧ڵġ˵
ֻǺ˵ЩʱŵԵķŻԼĽŲ
ħǻǰδеģݶŮɪϣĲȫͳƣħӵǻ۵жʮ֡
аɣôһȤ鱨Ĵɶҧʡ
ʥ֮ҲΪħһԱһһ޹ȥܾε顣
ʥ֮Ҳһ֮֮Ǻǣ̷֮ľһ壬ĿǰȻȥ
ҵĻشȻǾܾʱѾѱĹ֭꣬·ŵŵ档
ҽȥ˵꣬Ѿ˵һλʹҽĻ˵
ҪƬĸоô£Щͷ۵Լüġ


948 
ҲѺ۵Ļ֪Ѿ֮Ӵˡ
һŵԶ׷һ׷ĵȼ
λʥŮСѺеĽɫʥʿĿǰȼʮҲܽðŵһԱ
ʹʴԺĲһֱӽʶɣһΪһ档˵
ЩҶֱ֪˵ص㡣
Ժǵĳƪۣѡֱİť
ʹĴǸģҵʹһں˪֮ѩɽĴڸıѩɽĹ졣㲻ţ֪дµĳ̶ȣ֪λʥŮڸ˶ߡ
ڶֻڹ걳ϵİ֮ϻʹֻǲƬϡ
ٴθ֪һҪϢ˵ͣ
Ҳ²ݣͱҪ𣿡ʡ
ΪЩ鱨Ҹı俴Խ˵ֻǸһѡ
ǴԼıóһݵͼһݵͼǸٷϿɵġͼ
绹ûֵ´½޿óͼļƣ˵ʲôòҵȥ̽´½ɣ
ÿ˵ôȤҲҾúƣ롣
ǵСǿһ˿Цݣɫͫ˰Ľɫϵĵͼһ𽥿ʼɱ䡣
һٺ֮ĵͼһλ֮к˵ĵͼ
ںǵ֧£ϵĵͼѾһĴ½
˹˵һ׽֡Щصżҵ澭ᵽһ磬ħ֮ء
ԭ´½ѾˣԹӶȥ̽ˡ
޲ûбֳκξȵ˼Ͼ˾̫նˣȻû취ײ´½
ҵƲûĻǰͳΪ֮ء
ǿƽıССЩʧǺְܾ˵ȥ
ʹ½ϣǱʴԭסӦõֿʧԺҲܹ
ǵĿ⿴һŵλħһֱվԱûн⣬ǵȻҲû취⡣
˵һȤ飬ħĸԴڰ˹ڹȥ½ϵɹģͬｨԼĹҡϸ˼һ²˵⻹лèˣзλܱεŮԱ÷˿ĸȻһλǣɸ׿Ҳа˹Ѫ
Ŷȣ
֪绹ûб̽ϣϾŵħҵʱڣɺ˵Щʷû
֪ҿ˵ĿŶ㡣ǴӼ̽ѾһЩ֪֮ˡ
ֻ˵ֱȷʵû취ѺǵɻˣɺΪռֶ̫֮һ㡣
ֱӵһ㣬Ǿǹȥǿ׵ƷͥͳΣûСΪһʱ䣬֪ͥĴڶʥ֮кô
һֱ޷ЧʵռλʥŮŰͥˡ
ֱ۵˵ںͽ˵ͽ˵ǻƶ֮Դ
ֻܸЩ
վóöͭңͭҽŵȻһ䡰һ֭
Ҫһ˳緹𣿡޼λãһʱϣҲ¿ˡ
Ȼǿôһλʹ˵һλдܵڶλķ
ڶλʹ֮Ļһ취ɵģûСʼ˵
ġ
ǵȴǳĿ϶ӵʱ纣һɫ֮ͫ£ʱʱܿĽɫâ
Ϊʲôô϶˵ҿɲǾ˵
㲻Ǿ֪ҵһʱ򡭡ҵĸо𣿡
Ǽŵ뿪Ժ˲ı˻⡣
оһô׵ĶħҲԼıֺԾ
ģô˵ҿʲô̫ȤµħеЩħгħĽ棬һڵġè󡷡ŴЩȤĶ
ҪøǣҲøͬǣҪҪԼǡǵ۾·ħһõӰŵ㲻⣬ԵӰʼڷ뺮˪֮ʼУҰӦò⼸Ұɣ
עźǲ֪˵ЩʲôͻȻ޵һƬڰϴ˴¶ȺĴУһֺŵζӿ޵棬лһЩεϵķ㡣
˴ӱס޵۾
ϣòջͲʻûϴ֣˲ͨζϳϣססԼ۾ʱϣվԼ
ˣûšϣմȾɫϣҲմһ㡣
ѾʶԼϵĲ״ˣֻ̾Ϣһ
̸͵ɣԿ⣬ȵһᡣֱϣϴĵطȥ
עϣıҲعͷôԺ˵ЩʲôǶϣĴ˼ǡ
ڣɡ


949 
ٺ֮ڱǡ
ٺ֮һҵҵĳУغӵһֱִ֮뺮˪֮߾Ľ紦ǡ
еľ񲻵òԶУԭڳеĲԶ𽥸ֳĺӰ
ҶȻʺ̸Ժ󣬵֪ٺ֮һֻ޹ɢҽǴӻΣнȳ
Σ֡
վڸǽԶߵĻɫɽǰС˾ǳ
ߴˣԸĿӡѾڳǽдˡ
פغڱǵʿ˹˵
Ҳźڱӵ̴ɡעŻɫɽɭ֣Ѿʼڳǽ
ɭпʼ˹˻Ȼĳֹڸֻ޹ж׼ȷ˵ڱֻ޹ꡣ
ػеѾصλʿ˵

̾Ϣһ̾ϢܿͱһŤϣɭг˴ħޡֻϲûëȡ֮ǻҰɫļ
Ⱥħ޵ൽ˾ˣԵʿѾ´˶سе͵ΪߵĻڶ˳ǽ
ʿҲó˻ǹ׼һȺٱϮĹ
ЩسеЧ̫΢СˣЩൽܼĳȺ
ŹĿʿֻŵʱտɫͻȻ˳ǽ֮ϣԭڳǽħһ̱߼
ħѸٵĿʼۼ߽ԼŵĳȻû˵ϣӿˮֱӴӳǽħб
λֱٻ˺ˮֻǵˣ
ӿĺˮֱӽȺûһ·ϯ˹ȥЩһߡ
ЩפڳǽϵʿչֳǿǿӮϣ
ߵĶͷѾ亹ħڳĸоܡ
Զɭг޴ĹǴļľзȫηٻĺˮֱӶٻĺˮ
ȼڣ׼Щзʿ´
Ưܵɫٴų˹âһ㾡еħ
ˮӿ̶ٴһȼȴȻ޷ֹЩһľͼľз
սֲó£һһ˻ʲôܡ
һͻȻڽӽ޵ͷһԼԣڲ֪ʲôʱС
˪֮ǱߵҴˣһæ
ֱóħȣ֮ͫбĹâռݣձߵħӰ춼ʼۼơ
״һѳìһŻϢᴩһֻͼľзǡ
ûֹͣڷĺˮУûúˮϾƯճɽ̿ʬ塣
ˮĽӲʱ䣬ˮٴɢȥʱɭѾһƬǽ塣
лѾЩŲס˵ϡ
лˣһ鷳ģ
ߵ״̬࣬עԶ߶ľɽ
˾Ĵڡ
λ߿ǶҲһĸо
취
Լʦ۵¶Ѿ˥ϵ˫֡߸ոͷĳΣշľʱ
ڻƶɽȻͣƶһʹİصϿա
ϣʲôΪǻֻ߽޹ͣġ
ĶûãԼͣģ
Զľ޹꣬ʹİУڵֿЩʲô
ֻ޹Ҳ֪ĻģԭǱʴԲŻ½ϡ
ھ޹ڵֿ˼ǡ
Ӱˡ
ŷȲΡΡվܸоƮĻ˥
ߴԼħֱӸԼϯѧͽ櫷Ϣ
櫣˵ǸʲôѺôˣ
ǻһĻǳĻ
Ǿʴ޹Ļ塭ʵһѺ۵Ϸ档
⣬ǲԸŵģѧͽһ㣬˪֮ĹҲͬ
Ѫʣһ롣
ʲôѪǸʲôǿҪ𣿡
еʱ򣬻ٺ֮Ĺȫ˱Ѻ۵Ϣ
һǸ˲漣ħ壬ֻʱԵѡš
Ѿڰ˲ˣƻܳŸӣʦںܽ櫴ʦӣûʱЩ
˵櫵ļѶͱ˻Ұס
졣߹ʱ䣬ԶηĴڡ
ʵѣϷȴһȺӸˣû߾Щꡣ
פصʿȻΪþ޹ֹͣλߣٴαΪĶ֡


950 ҳµ
ռڲ
ʹǡ޷Ʊϣˣ
鳤ϴæܽʹ޵֮Ǹ̤ɲǾͱˡ
Ҫң
޵֮дŭ𣬰鳤ֻܻæ뿪֮
û˰ĴţֱӽԼʶע·ǡ
̶첻ʱѾЩϸов
ʣµѾĵһ벻Ƶڶϣص־ѡ
ȥĻᱻȺһ
⼸쳢Թַȥȡɸ֮뺮˪֮߶ѾˣҪ֮ĳ޹ѡ
ĿǰΨһ֧ģֻٺ֮ҾӣȻ
˼Ÿôһõڼ䣬ĵطٴαһðߴˡ
ſԼָ׼һɵʱһͷȴ޵Ժ
վ࣬ҵ
޴⼸Ľܸо˹ӶȺðߡ
ô޻ܳһ·ӶȺһ
ͷֳɲǣûмڸɵ˵ðߡ
´ðߣһﳤһֻʺɫĶԴӦһ顣
㡭شһ⡣޳˵
ҵķ䣡
ȴѹûע޵̨ʣѾ·ʱˡ
ʱִܹûѡʹ¯ʯسʼӪأŵΪԼ̽ȥһҵBOSSڵء
ʵ֤ɹˣ֮ǰֱӽлʡܽ櫴ʦÿ춼ڴͬȴÿ춼ղͬ·
һֱֱӽʾ޵Ӱֱӽ˹ĳŵС
ӽ֪ˣѡǵģǿӡ
㲻Ķ֣Ҫ嶯
ûпֱӽۣ־Ƕһ
ʸոȥɲǣɢĻͽļʸƬ
ڼӦûü
ʬʱ
ֱӽеĹǿһֶʱʶԡ
ûֱܵӽӰ죬ԼûãֱٻԼĳ
ҧ
ֱӶͷɱ¾кĳһֻͨɫľǣų޵ɲǣֱӱ޻ָĵǽ
Ǳɱûð٣ٴٻһֻΪƬħָޡ
Ҳͬɱ
̫Сˡ
޾ѾˣĿ˰Ľɫ׼ʼƻ
ûлشޡ˵Ļͺ;е̨һͺá
ٴ׼ʱ޵ָ£һ˳ìȻᴩ˰䶤ǽϡ
ðߣɱܵõʲô
һֱҪ֪Ĵ𰸣ЩðɱĻܵõʲô
ں˵ֱӽ£ŷλ߾顣
Ȼ޿Žߵ߲ʶޣʱֳ˳ġ
ܹŵʲôҶܸɱģĲƸ
֪ǻ׷ĶΪ˳
װͽҶҪҼǵĵһ߲èͷӥͷΡһĻҾԲ鷳ˡ
ѧ˿ʼһЩֶΣ֪ԼһǾԸɲֻģԷ׼
ͷΣ޷ԼһʱᾹȻ޷˵Ļ
ͷϴŵģһ¡
һԼıŷѾս״ֱ̬ӴΪװѡͷҵһѵĻװѡ
һֻܿԼǰ߲ʶ˲һֻèԴִӰèԴһɫԴ
ڰ汾еͷҶռͲһ³߲èͷӥͷΡ˵ĽɫԴֱһɫèͷӥɲɫģ
ȻȫһܽðţѺ۵ʱ˻װϵͳĴӣرƳʥһƷʱÿϷȥռսõװоռװõװ
ޡһ޸оԼܵսս۵⣬ξʶԼľԣ
ѵϣõǿ𣡡ʡ
ܽ櫵ʦ˵ѺװԱȲۻ֮ĵĺãûͷ𣿡
˵ڼ䣬Լͷһֱڲϵı任
Ѻ۵ĽɫûлװĶ
ʧȥģֱһצĽɫƬ


951 ȾBOSS
ֱѺ۾ͷսĹ˻֮Ѫ
̶첻ʱ䣬ԭӵϰѪޣʣµֵѾֻʣʮ֮һ
λðǵĹͬŬ£벿սʿѾ޸Ƶ˾
¶ڵڰ˲Эһ֧İˣֳʮ֧Զӽսľš
ڰ˲Ǹڲ֧ʮ˸ߵε
ƻĲܿڵзѪ֯
֮ڲǸòĹ
¶ԼվСЩðǵܸо޵Ѿ˥ߵһΪСĳ̶ȡ
ֻҪʱ䣬Ļռͻᱻ׾
¶˼Щʱ߾͵Ҳѳ˲˵ϻΪ˷ĩ
֧ƱΪĵĲţٴȡʤǵսռָƽһ
λʿǰռĺĵϾܳ׾ۻˡ
¶Ůݶ沿ʿ˵ţҲһ·ߵĽɫ
ǿûλŮȫΧݾͱԱߡ
ڵڰ˲Ĺ٣Ϊƽǵ棬ÿһﶼݹᱦ䣬ȡǰĹ͸˶ȡ
ǵıʲô
ƱĻ᳤Щеʡ
ڤʨյһվĽָһճеĽָ
λұ˱ֵһЩҪƷ
ƱڵĳԱǱֳô
һ·֪˶ѺѺսܳĶǶһ
ûҰ𣿡һ۹Ϸλεķ̾Ϣ
ѺսĹԽе߲֮󣬹͸һݽҪĽͰһֻȫµķֻͨƷ
ֶôȤҪµķҰ
ڹʱ򻹹˱ʣڤʨյĳּʮ֮һҰĳּȴǧ֮һ
˵ӵڤʨյѾ̤ķ룬ӵлҰǿ˶
ƱɱѺʬ嶼Զѳɸ߸ߵɽ壬ӲһҰû
᳤˵ɺ֮ѾӵлҰˡһλԱС˵
һֱӴ̼ɺ֮߹˵λΨһƱоĹˡ
Ϊɺ֮߹ᱳٺ֮˵֧֣ĴǿǶһ֧
ܽȻռ˹ѫĵһλܽðűȻʮ˵ĹᵱС
᳤֮ѪֻʣʮˡһλԱ˹㱨һϢ
ѾӽڱӦһֵø˵Ϣȴô˲
֮ѪʹλʹҲòˣ
ڤʨҰΪвƷҲ档
ԼǲһңҲûռȫҲ̫һ㡣
ָӵ飬ٵʱ䣬¼ʩ̳Ѻ۷
һסעӵıǡȾȻܾ֮ɱ¾𡱡
ӵĻظѾ쳬٣ӵǳǧ
Եһݡ
֮ǿΣʵĹһģҶȻʺϣ֮ܵ
ݣȴһ˿֮ġ
Ҫһǡҵͳƻ֮ÿ춼ָʮʮ򲻵ȵѪֻҪԵٶȣû֮Ѫ𽥻ָ¹ԣôӳλʱ䣬иýĻᡣ
Ҳڰ֮ҡ
Ż֮һɣҵڤʨջûпţ
ĸɵһָﻹװ𡭡
ݣȥ֮ЭѾԶˡ
ʱҲ˼
˵޹Ѿֹͣж֮ٵвҲڣθĹԽһҲû⡣
ڼѶҵɺ֮߹᳤ĺѣɺ֮ƱǹԻռ
᳤֮ͫ㿴ӵֱӷɺ֮ߵĻ᳤
Էȴܼ򵥵Ļظһ䡭
ǶѾʼ֮ˣڲſʼӣ
Ѿ˺Ĳ㣿
Ϣ˲Ѿסˣһۻ֮ѪѾǼʮʮĵˣǼǧǧĵ
Ѿ֮ı忪ʼսˡ


952 Ļ
ðջ˻ĺĵѾ𲽵ı˾
Ѿһĵֻû뵽Ȼô졣
ʦעˣĹ̫ˣ
֮ĺĵһ˻ɫĴ
ðߴһɲǣ޾͵һʱ˷Ӧֱñɨһ֧ððߡ
ӭӵȴǵԴԴϵĹƣð𽥴Ӱӵǧˡ
Ҫˡ
¶ĬĬվ˺ĵĽ䣬עԶͬһֻһޡ
Ȼ޴󣬱¶޷⣬¶֪ʣµѾӽҪĴĳ̶ȡ
ðǵǿ¶Ѿʶˣ֮սҲܰæĵط
¶ԭ򡭡ȷðȫޡ
¶Ԥϵһ޵ıʱԼʶ˳ȥһСѡܡ
ɫ¶ǰ֣һӰʹ͵˺ĵһͨС
޷һСڵأӦ˵޵ı塣
Ҳֻʣ²ˣ
¶Ǳޣ˵ԼһֱҪ˵Ļ
ÿڸû¶ȥҪ취뿪ʶռ䡣
ֻҪʶھ㹻ʱǿ
Ĺƺô޹ڣò֪ʧȥ˼ͥΪǻŹ𣿡
һԻͻȻ¶֣һΪ˪èͷӥĽɫסذ¶ԡ
һҲ˴¶ֵһȺðߡ
ЩðֵһȺڼǰ޵ı彻ս
һͻȻһСŮµָվԵ¶
ռĹߡ
СŮ״̬µ޿ʼƵ¶ϣԼֿ顣
޲ʹõֶΣ֪Ҳ֮һ
˵ѣǲҪƭˣ¶ЩҵĶð˵
ôܱƭһݼ̫׾һ㣬ǻûô
ƵĽɫһηĶȻԼĽɫó˷ȡ
Ϊҵĸ׺ͺľǣұҪɱ㡣
¶˼ĴСС˿ɻһɫվ˳һ£
ԭŤޣһһһСᡣ
ֻһֻ߲ʶ޵ľ߳
ȻĵĻͿ߲èͷӥͷθƺѾ϶ӵһƷ
޿ɫ˲䣬ԭѹķŭһԱ˳ԾĺһûУ
ش֮һԼĳǡ
ҧ

ŵ420꣬ĩ֮£пΣĽ֮벿ǵΧ±
Χʮʱ䡣
Ҳ̫һ㡣
޿Ѿ˻ҰɫĻ֮ѪѺ۾ͷսĻڶʮǰѾ
Ŀǰʩ̳ѺսǰһǧĹ
λӹѫֵ׵Ĳܽ櫣һλ֮ĵҡ
ܽѺսԵĺһֱޱ鷳ȺΧΧİ鶼ܽɱòҽռˡ
ڶԹ棬ܽ櫻ûӮƱĻ᳤λɺ֮ߵħ
ÿһûˣ˵ġԱ״̬
ϣڵӰ죬ʤ˵ֵʷʤ
ⳡսȴ֪ӰеĳԱ֪
ʥϷ֣æŹѺսʥλˡ
Ǵǧõܽ櫵״̬ܽȻô˵Ϸϵĺʤı˭ǿ
ϷҪӮһܽϲ̫ãϷҪõһ
ÿʥҪͳȫѺ۵ҲҪµһ
ޡ׼ٰʢҪô𣿡ϣʡ
ûСشʱϣ¶ˡҾ֪ı顣
ȱĽ˵
λĺĹ̴ٺ֮ĹϣصļѶ
ҰԼЩ棬ҲöԼĳŵˡ
ޡŵ޵¡֮ǰҪһ¡
ϣع˼ӵʱŻظ޵Ϣ
ԸΪٺ֮ͳ𣿡
ɶ
޿˱ϣطһϢϢʵ̫ӴһʱᷴӦ
̳λãΪٺ֮Ĺ
ûȤֻҪ㱳һ
ܾ̾˱ϣӹ̯ӣޱˣٺ֮ıûн
ӱϣص̬ȬҲԸٺ֮ˣһֱڼѰһλ̳ˣԼùغȥ衣
ῨٳǵĸۿڣҲ̫ͣá
ϣϢ֮ˡ


953 ǵŮ
ޱԺ¶ͽһּ״̬
״̬¶޷ά壬ֻΪһڰ֮ʶƮ
Ưһֱ˲֪졣
û뵽ĸЧôĴ
˵ǰʶ缳ȡ¶ôȥڱɢ
֮Ҳ޾ĺڰ֮ǰɻΪĳ̮
¶һƬڰпһɫĹ
սǸ򣬷ǰ֮ʣµһ˿ʶ
¶ڴɲǣоԼ𽥵Ļָ
һҲо԰֮ʶʶ뷨ҪԼиڽʣµںһ𡭡Ȼһȥ
¶ܸо֮ʶûж⣬״ֻ̬ܽ顣
ŹâںڰĿռнڣ¶ٴԼ۾ʱѾվһߵĵϡ
ʵ磿
¶Ϊֱ֮ϷԼӵе岻ɵģѪ⣡
ҶͷƮ£¶һòĹֻϵҶѾɢľҲʧȥϢ
ʥʥ
¶һһȺ飬ǵηǳݡ
ǿ֮Ҷȫµɲǣ϶ֳ˾ı顣
˭
һ鳤ע⵽ͻأʥԱߵ¶ΪʥȥٰѾ˾״̬
λ¶ı飬ֻ黹ûгãһʸֱӹᴩĺ
ĺ˲ѪעҲ˵ʧȥԼ
ˡеˣΧİ˿ֻŵ״̬ʸ
Щʸ׼Ľڳİɱֻһ׵İ飬λĳϡ
¶Ҳ˾״̬ڽʣħ׼ħֵİ˵Ľ
һһųӰĴɭ߳
ͬҲһ飬ֻϵװڳаȫͬ
ȣ㡭㻹ţ
Ҵһλ˲ϳ顣
ҵȻţӦΪʲôţڲ֪𰸡С
ٴνһöʸ˹ֱӶ׼λϣʸҶɲǣҪͷħֵɼʸĹᴩʵ̫ǿˣֱ䴩鳤ϵࡣ
ڵֽǧ棡
ǧ˵ٴһʸɱ˽ʣµһλϣھֻ˰λ׵İ顣
֣ͣҪټȥˡ¶Щ׵İǰ
ҲС֡
ǧеĳʧһ¶ѾΪҳʧ֮̾Ϣһ¡
ǡ𣿡
¶ǧ˳΢˾裬ֻڷɾɲǣǧóһƵ˫档
ǱǸҪһˣϾ̳һ֮ǧ˵
ʵݷ˱ϣرϵĵ죬ǧ滨һʱԼдȺڲ״̬
յóĽǳûһֵģ
ͬʱǧ滹ȡԼ֮ϵ¶ںϵľҲġ
䵼µĽ¶Ϊһƶ֮
֪Ե˭ҿ֮񣡡
¶ͼϵʹͨħСħ֧ʩչЩħ
ҵȻ֪űһˣҹΪ˷ֹܡǧ˵
Ĺ˭Դ񡭡ȵȣ֮ˣ
¶뵽ôԴ֮ˣֻܾд֮˵Ŀˡ
ף㻹ͦġǧ¶һ䣬ǳԼʵݡ
ûȥ¶Ⱥ׵İǰǿηǧ档
ǧ濴ſԼȺʣµһСȺˣǳĸӡ
óһװһЩʳ
԰ɣ֮ȥľȥģҲԡ
ǧûбӻǵĴ㣬ȥȫ
һеǧ棬гħɵպ¶ϵ
û뿪
ǧ泶ϵһ·ǿ¶ĽŲ
衭ҡǲǵģ
¶ӵʼûܹôίǧȫûȻǰѰ뿪ĳڡ
ڼλ׵İ鱧һЩʳԶԶĸǧ档
ЩѾ޼ҿɹİԣǧǻȥΨһϣ


954 ˰ˡ
¶һν磬ȥ֪һжʶеӢǵ
磬˵һʵ顣
ʵ鲻ֹûͽӭΪһλĽ
ǧ¶ͨٺ֮һתĿռ䴫󷵻ŵ
ԴŵĴȡ֮Ժ󣬻ϴ뿪žͿŵ״ֻ̬ǧ˽ʹŵȨޣڱ
ŵԺǧʹ¶ֻ׵İ봫ԵһС档
ϳ
ͣħǧ¶һħĳԣֱ˳Ŷ¶˵
㡭Ǹ޵ൽʲô
¶һ·ѯǧ⣬ǧ涼ԳĬش¶ġ
ֻǵССĽ׶ѡ
޵ӳڴ¶˳ڲŷڼʻ档
ǧһλ֮ıʧȥƽֱӵ˸ʻϣ;סǿûײԴ
ȷ¶ڸʻϺٴóһԿӸޣЩǧֱӹ˳ţ¶Ӧʱ䶼ûС
ǧЩʹֻ׵İԼħ
ǧڵ鲻ôãϾЩȻĳҲʣѪס
ǧֱľٶ˸Ǹɴλ֮ϵıȫǸ
㡭֪Դһλᵼʲô𣡡
¶ڵ¼ˣһİ˴ûʲô˵Сǿ˳ĸʻԼϻһ
κŮᴦڿ־״̬
ǧԼжϣûйϵ
ǧӹԿ׽⿪¶ϵͬʱ˫ֱʾԼûκζ⡣
µ˲䣬¶ȴһԼȨоΪһλϣ
ޡҺܶæҴӻҰĿռн˳һνһСұҪ뿪
¶ֻ뷵ʶָԼû̸ʲôס
ֳľΪ˾޲Ҫֹ
¶֮ݣħɢΣյϢٴκԼڵ͵һħѧͽħ
¶׼һħ޵ʱ˲ס
ɫ¶飬ڵħյѣθ¶Щĵ˸ʻϡ
޼ͻȻ״̬µ¶˲ջԼϵĻɫħ
ұҪҵ磬Ҫٸˣ
¶þԼһ˵һ仰
˵һ仰֮޿¶忪ʼ𽥱ð͸״̬
ܹ˶λ֮Ҫʧǰˡ
̽èٻ˳Ȼŵ¶ͷϡ
ֻҪһУҪ̫ࡣرһ䡣
èЩԸĽԼһָ֮¶ǿʧıԵ˻
¶ع֮󣬰èͷʧˡ
ոաʲô
¶ٴαʵʻ˫֣Щŵѯޡ
ڸղһ˲оһӴԶȫʢʱڻҪӴ
Ҽ΢һ¶ѡ
޼¶ûԺֱӷħ׼⴦С
ôܡ
ʵҲ񣬾֮Ҫ֮ĹҸǳɳҪϡ޸¶һܽܵĽ͡
˼Щ֮ȡƾմһʲô𡭡
¶ӡоܹ֮ȡĶֻػľ顣
ûҾˡ
޲ţħʻС
ԭ¶Ҫ޵Ļħ֮˲ȥ
ں˰֮ԺĿƮ֮
֮ǰڵٺ֮һУЩ֮ܿٵ˿
ǵŵֵϼ˵϶ĹӣͬƮŵϿգɵĺ
¶˸ǹ⣬һ̽˽Ϣ״̬
ܣҪһҲ̫ڡˡ
ʵǰ¶ǲԸԼǰһС
ʰ쵵ûһġ
ûһĶǸ
ָŽֵһͶӰĵӣӵ̩ڽĦ˹̽µƪ¡


955 ʥ
ôŪ֮ĻƣҲܲµ¶״̬
ħеħϵ֮һɲ¶ͽǳĶࡣ
ʹħʩ߾ֻ֪¶ֶѣܾ֮ʲô֪
ʥħϵʥ֮ĪῨͽܻϲ٣Ͼλʥ֮Ĺ̡
¶ŵԺ״̬ҲԤϵһܼȡ֮ȫٵÿ
ȡǸǿ𣿡
޽ħͣ˽ֵԱߣΪ¶ˡұŪʲôռһҪ֮
ѵ£޾ֻλŮڲŵӽĿĵԱߣ
¶һʱѾˣĵԱע⵽һֱվڵſȴŮ
ܡ¶ڻšӰܽЩиûô֮
¶˵תͷޡ
㻹ʹϵ𣿻ߡʲôؼҵ档
¶ʱ䲢ڿӽĿڽ̨ӵĹ졣
˼άʽ𣿡޳¶һǱƭ˵ı飬ʼ˼˸ô¶͡
޿һڵʱ䣬ǧ׼ʱϾŵһͽλ֮ٺ֮Լǰ
ʱϣ¿λСʱҲ뷨ĺż̸йչİš
ʱӦûü
ħļʻ¶˸ֵĶ
ҴȥķԴء
¶޵ԥ˺һᣬҸطԼʶʶ磬ֺܺôռô֮ġ
պսʤ¶ĲɣǹԹԵħĸʻ
Դء㻹ǿ߼̳һĵط
¶뵽ķԴؾһĵطˣȥЩӢ˵˸רŽһһᱮʲôġ
ǿ¶˵Ϣ֮һźλӢûи
ҪȥĵطеӰԺӽǶԡʵĹܲࣿ
ϸ¶˵ĻûͽȥհԼ񣬷˿ȥӰԺΪ˼Լϲǡ
¶ӰԺ治
ӰԺ¶ս޵Ļ
һŮ񡣡
С˵һ䣬¶û޵һ仰
׾ԺԶ޻ʮӵʱͽ¶͵˰׾Ժſڡ
׾Ժ²ԽԽΰǿĹģ˲֪£ĺ׽䵱ǹʲô
¶ȻѾﵱһ
Ȼôǰʥ
¶վ˰׾Ժ̨Ϸϰ׾Ժ̨Ⱥﲻ۾ǧˡ
㻹վ
޶Ѿ̨׼ӰԺˣ¶վ̨ԥ
ûʲô
¶һĵ̨ףԼ൱һҳӵΪ
ֻΰ֮ûҪηЩ
¶޵˰׾ԺԺĴоۼŵȺ¶Щ֪롣
ﲻֹһλ񣿡¶´Χð֮ȺȫͬаɫĲࡣ
ÿ춼ỻɣ뿴һ޿ӳļӰȥ˯µкǱĵӰռݡ
̫̫ΪףԷ̬ʼ˵ӰĴƷҲԽԽϸ
ҪĽ
ʲô¶۲Χʱ򣬿ýǮȡһЩֵӲҡ
հʸ񡣡ٴθһ¶Ľ͡
Ϊ׾ԺĻߣ׾ʿ׼һ˽ӰԺźǡһζûù
ĵӰҲ⼸޸ϣƱķӳġ
һҲͬ
һӳõġħ̫䡷ڽٴӳšħ̫䡷ĵӰƱ˵ӰӲҡ
ҡ
¶޵ָʾޣźڴ˵ӰԺ󷽵Ĺͨ档
ڴ޵ʲôܹټôҳϵͽ
ɡ
ָŷӳԼѡһλ˵
¶һΧΧĹ˷ǳĻ谵͸һصĸо
ΧӵħĲö¶۾ڵӰԺϷķӳ
ûӫĻϾͿʼ˹ʼ˹ɹģȴһʧ
ЩֻܽעӫĻϳֵĻС


956 
ħ̫䡷ķӳԺٴδ¶ħϡ
ͽչʾǡλٶΪʱڵľ𣿡
¶˸ʻϺͽ˳˼Ӱڼһֱڿôռôͽġ
¶һǳԵ۹ڿⲿӰ
ֻϷ²ʵģٶԱмǺľ֮ļߡ˵
Ϸʵġⲻƭͽ𡭡¶Ĺ޷ת
Щͷ۵ͣ˷ħĶתλȻ˼еŮ
Ҿֱɣ㿴ⲿӰԺ뷨ʲôʡ
ӰЩӰҵ뷨˻̫ˡ
¶ٴ˵һ޸֪ôӻĻش
ģٶﰺ֮ദʱ㲻úȤôﰺûиоˣ
ѡˡħ̫䡷жԹӡȽ̵ļݡ
ǲᱻȾ¶Ķ˵
ϧѵˮƽĲôעɫͫʱƲԼߡ
¶ķɫڰ׵ûѪɫ֣ڿ޹ԺۿΧĺۼܿһ
˵ݳеڶ͵Ҫ𣿡¶һ⡣
λ֮˵ʲôܿԼҡҡͷ
ֻ֪ôռôͽġ¶Ӱû⡣
ѧٴ׸¶һѡ⡣
λ֮һһԥˣŲԼΪİ¶һ۳ľɫ
ŵձ֮۳ɵĺֵӣ¶սԼ˫ֺܼѵĵ˵Լͷ
ðҽ㡭Ҫһʡ
޷ħֱ¯ʯƹݿȥ
ҾòȫûҪģֻҪ㹻ħûʲô޷顣¶ŵ˵

λ¯ʯƹݵڶ֮ڡ
ŵ̨šè󡷵ʱ䣬֮һʱ˳
ʶ֮¶֮չʾĸ
һݱȽϼ򵥵׽ųϵĸ
ΪʲôҪס䣿ͱݳǶ֪𣿡
¶гľ飬ݳһʱ򣬷Ѿ˫סԼĶ䣬һı鿴ڸ߸¶
ҸҪɤӹõĵʦȲˣ
޿λ֮񳤵ͦƯģĸֱһԪĴڡ
ʦҵĸӢ۳޹¶ִΪԼúܺá
޷λŮĴ㣬ֱڼѶ̩ġ
̩ոĻظԼķд裬λ˪ԽԽڷˣҲͦοġ
ֱʹ̩ٻλ˪Լķ֮
һרҵʾһ¡޵˲ʮӵʱ䣬֮žͱˡ
ޡҽˡ
̩ƿ˷߽֮ϣ¿˵Ļƻֱָ¶˵ȫǸðƵŮɣ
ʵ¶ڿ̩յ˲Ѿ˵ˣõԭʯ˵ϣһֱֻӵסԼ۾
̩ɢĹâʹ¶۾¶޷ֱ̩ա
¶ĨԼ֮׽Ӿ̩Ĺâȫʧ
˭
¶ܿ϶֮ǰ̩ϻƵ֮ൽ˵Щʡ
ŵĿǰĸû֮һֱһ̵ܼĽܡ
衭֣ʲôְҵ
¶һԴƺѾ׻ˣ֮Ѿܵ˴
ʥϢ
̩Ҳڹ۲¶λ֮֮ƭ̩յ۾
ȱ̩հӳһСΡ޽¶ľ籾ݸ̩ա
̩ûΪʲôɨһ֮Ϳʼݳ
¶ֻ̩ոһ˲䣬һܡ뷨ʹԺð
׸貢̩պܿͽ߳˾ͷٴο¶ʱάסԼޱ״̬Ƥ̲סһ¡
ܳˮƽҲӵôͽٴ׳һҪ
ҷʶɡ
λŮôһ֪֮ġ
Ҳûϵкܶ෽õͽǰҵָӡ˵ʲôڵһ֮ҵսƷҲ˵һҵĶ


957 
¶ĲԣóĽ¶ݳ滭Ǳݷ涼ǧѵһķϲ
Ե¶Ѿ˱ıԵ˵ûоʲô˳¡
дô
ϣʱѾ¿ˣվ֮濴֮¶
緹ʱ䣬¶ӵѪ֮ȻҲҪʳ޾úһ뷹
λŮ֮Գʱ򣬲֪Ϊ̫óԣǷ̫࣬ᾹȻЩֹס
̩һֱͼο¶һ̩ӵеͽ޵øˡ
ϣ¿֮ʱ򣬻ΪʲôʳӰ
ռͽЧʿûгΪԱ͸ֿ죬Ҳһû߶֮ҪѧԼչͽ
ϸ룬Լӵе֮϶ԼչͽԱֵݡ
¶츳עֻܳΪһλԱ
㲻Ҫٰʲôչᣬλ֮æһЩȤϷΪչƷôϣ˵
ҲҼƻеһһϷ֮Ļȥ𣿡
ڵȻҲмλݵϷߣҲ޶һеġ
һϾ˽һϷʲô˾Ʒľ㹻ˣ˭ĺٻ⡭ϾĻ߱ġ
ֻһʱشǿ϶ġ
ϣ˵ｫ˫ֱԼĿ⿴޵ʱӣɫ촽һȡ
޵ϣԼϵĵһλ˿
֮λ֮ʧһʱ䡣޲ڿųԳ¶
޲̫ϲӦֵС͵Ľɫϸһʱ䣬ҲԼĿ˵õʱ䡣
УޡϿεʱһȤĶһᡣ
ϣ˵ֱ¥Ҳֵֻܰĵ֮棬ûϣһľ¥
ûüľʲôϣֱӽľˡ
ľװŵķʯʸе壬޵һۻûʲôڶۿ֮¶εЦݡ
齫޵ľóһöӱͼܿ϶齫
ıʼϿģԭǽ顭齫ϣһС˵Ŀ
ʼǡǸֻֻһЩ¼
޴Ħһķ壬һͦĸо
ô桭𣿡
ϣֻ޵ıʼ濴齫ͼĹȫ֪ʲô
Ҳֲ̫ˣ֮Ƣ˿ôϣû롣
޿һϣŵľ䣬齫ֻһ룬һЩֵͼ档
ϣΪ齫¯ʯ˵һڼʽΡ
šȥҰʣµꡣ˵

̫̫ʱһµʱٴ¯ʯƹݡ
¯ʯƹݵĹģ˲٣ȥҾƹݵϷ¯ʯ֮⣬һΧ泡ء
ɶŮʿ
߿ֱ̫̫֮뿪Ա߶¯ʯƹݵĶ¥˸ơ
һΪ˺йڡչᡱ顣
̫̫ŮȻĸ˹
ߡľˮ𣿡
̫̫ڴԼŮ¥ʱСѯһߡ
֪Ϣ棬ŵˮΪչĳأˮӽһֱľٰء
һ֮ĵط
¾ʱĽߺֱӵĻش̫̫ʸˮٰһθչᡣ
ʸ񡭡𣿡
̫̫ظһ䣬˵һ޵ʱ޻һλմħħ塣
޿ŵ˵Ȩˡ
̫̫¥ʱϤӰǾǺ˪֮Ĺлʥ֮ʥŮǡ
л£СǸ¡
̫̫óʲֻڷڲҹȦҲܻÿ
á
лҲյãҺĵʱ̫̫Ѿż򵽷ˡ
˵ǰлάһӡ
ɶ̫̫ļл˻֣лֻʶĻֻӦ
Ƕڵ𣿡
̫̫һ¯ʯƹݶ¥ȣ޳ڵ鷿Ҳ޵Ӱ
ʱһֻè˵ǰһ˵ע⣬¥ȥ
ǸȥǵȻֻèĻһֻèûɺˡ
ľ֮󣬵һʱͷʥǱҲԸԳںٴ޵ʱܸںǵߡ
ǸŰè¥ϣϿεķ䣬ƿŵʱ޵һѿ̵ͻʡ
ףǶˣ
޽õһö齫ŵϡ
ÿŴһ֡


958 Ҿ
Ѿû齫ⶫˣɸ齫Ĺ޶ǵ
ϷͬһѶȵĹϷܹʱһһͷˮġ
ܺͬһϽֵֻкǣˡΧ֮Ѿ˵Ļߡ
˽ڿεķѾ˶ʮӣǰʮ޻˽齫ĹϣʮǷ齫ĶԾ档
ֵһ֮һö޳һԼĵƺֱ˳ȥ
ǿӳһλ۲õһֱֽӹӳľ
˵ĺ𣿡ֱֽԼĵչʾϡ
㡭һɫ
ٴʶλʥŮжôĿ£Ǿһ̵˵Ůһ
ߺ˻׶εʱѾŪϷôܡӮøࡱˡ
ûжЩʲôֵĶ
޽ԼĵƸƵӵʾһѾ
ޣһɫĺʲô𡭡߶Ϸֳ˳ѰȤ˵齫ҪΧ塣
ȻʤķҲֵȼġѹ˶עĻǴҪ֧λС㡭˱ǶʮıĶעš˵
Ϸĳֶľ֣
һֱվں˲䷴Ӧ˹
齫ȻҪһЩ
޵һ仰һĪıС
ȣһȤϷڴ꼸֮һ˵Ӧòġ
ȻǣҪĻչӰչᡭ졣
һѾŪ齫һ߶˵
Ļչ
Ҹո뵽չֱ֣ӡ˵չڵӰҾٰһΰ佱ѵӰԱŮԱʲôġ
еǷĽά˹ѧԺɵԵĽҲ֮һ
һλ׼ѧԺңȻܿطߵ
ҼǵǸǹ֮۵ģ¡ôɾɣ˵һз嶼Щɻݡ
šÿһ꽱߻ǸѧԺʦڶģɻйС
֪޷޵Ĳ²⣬ʵĽиޡ
һ˼ûˣĻչϵĵӰͰչͶƱʽ滹ϣܰæһ£гݷơ
ͶƱ
Ҳ޴˵Щƽʲô޴Ļ
˼ӵʱϸҪ䲼ĸֽ
Ѿ籾֣ǣŮʲôġ
ָͷʮñʼ
ٰҲдԼ𣿡һҪ
ҡ⡣
̫̫˼һỹǴӦȫҪ
չӰݵԺ̫̫Ҫ뿪Ȼı̫̫¯ʯƹݡ
λ֮Լĸ뿪֮ȲԼĸ齫һݡ
ޡҸȥˮڵĽˡ
Ȼ򼸾֣һֻèͷӥվͷԴҲòվ뿪
ʦټ
лĿŻ뿪⴦ң˻ֵĶһߵϣ
ϣǺֱӵָָ߿ճλã˼лҪ
ǻҪ𣿡ʡ
϶СЩʲôɡ
Ա߿Լĸʱ򣬾Ѿһͷˡ
λ֮һβ֮¶СħһЦݡ
ҪǮ𣿡лûŪ׼Це⣬óһҷŵԱߡ
̫ˣǻǶġ˼һ뵽һѵĵӡ˭˾һ·ɡ
ûȵ˵ϡ
Ǹô
û޿ڣͳ˼顣
ʱһۼλ֮׼ģϴŵĺɫȹһܰ㡣
·ˣɴ·Ķעɡ޽Ѿҵ齫µáĻչ׼һЩˡϷӰеװ磬ַʽϷߵӰеĽɫÿǧֵĻ֣һһǧ㣬˭л־ͱһָĽɫô
ʱ˲侯ĺ˺üʱѾڸźˡ
ԤϵǺֱӵĽע


959 δ
Ӧȹϲ㡣
ǼٴӳһƣֱѡøܵķʽӳƸ˹
ϲʲô޿źһѾˡ
ɱһλʹҹȥ޷飬ʵ֤ˡ
ûΧŵл鱨ûʲôģϾ֪λɱʹӢֻۡ˶֪ˡ
Ҫɱλ֮ͦ򵥵ġ
ֵ֮һʲôƾֱ˳
򵥡ӵôӴ֮Ϊ֧ţҪɱһλʹȷʵܼ򵥡
ò˵ɱġֻĴһɣźǵôҪĻBOSSӡ
Ĵʽݣ޲ʹһҲǿġְ֣ᵽǸ½ǵ硣Ƕлӳƣԥһ»ûʲô
ʧˣһѶšֵĲܻܿӿ죬С
ٿһӳ֮ԼҲһƣһ
ڵϱֱ̺ʤɺڵȡҪĺơ
ޡǻὫ㵱Ŀꡣǽһ˳ȥͬʱ˵
Ҿ͸ɵ١ϣֱӵĶԺ˵
һĸףɲʺ˵һ仰
һ۾Ϳϣڵ״̬Ψһڹ˼ɵ顣
Ҳᱣ֤İȫлʱ˵Ժ˪֮塣
л˵һ仰ʱ򣬸պֵƣտԼʲôϣлͷ׷˵˸һ̨ʡ
ҡڶݵһ£ͦԼظׯص˵Ժľ壬Ҳᱣ֤ޡŵ޵µİȫ
ô֡ʥŮʥζλľʥŮһԼϵİӳĶһζûˡ
ҵôֵǮͦжģǺ֪ҿɲϲ򣬱𱻶أϲһߡ
޵ЩƵζάޱ״̬ȴЩ仯
ûлͷɻǲ顭
˵ʲôǳʡ
ֻǾáЩ̣λħ˵ߵʱ򡣡λŮʿѵֻ˵Լĵ뷨ұƭüΣʱҼһλħʵ޷Ϊߵӡ
ǳ޻Ǳ͡
ôλŮʿڻŷ˵ҼܴĶħ
ҵȫ롣
˵֮죬Ȼܾ޽ʱ䣬λŮʿ޵ľѾӡˡһϲϷŪԼĻ쵰
ޡŵ޵ħֲߡֱӷĿһ˹ŵûʱݡ֮ͺ˪֮ò˶þͻͼ档
˵Щʱûκ˻شٴνһõƸ˳ȥ˵
˶ķ²
ݵķʽҺܲ죬Ҳκɷϸ˼һºġ
ԴĵӰʼʢԺضӰķ糱ֱӵһǡԿ϶ԼûħԻȥ
˪ûݣһҡ
лҲ̫ϲǵݷʽͬʱл͵͵Ŀһޡ
޴Ŷֻ˪èͷӥС˼ڰʾ˪֮ħǷΧûдﵽٷ֮١
һ½ûôˡǺֱӵĶ˵Ѿȫʳ㻹ﱣʶҲ֮ܳΪˡ
һλŮһ£֮ҲʹԴĸЩûпǵҰ޺Ǽȡġ
޲֪ôƪ۵˵ЩʲôҪǵһ۵㡣
ʹռһ½Ϊ˼ȡɲὫɱǳʱ䴦ڿ־壬߱˵ĻС
˵ȥͣϵƣҪ޽Ĵ㡣
а𣿡
޵ʵȻǵõΧһŮҡͷ
ΪһҸĳУһвõĶڵĳСʹͳµĹһ磬ӦǺа෴硣
һвõĶڵĳСлȻĲ״Щ
Ҫȥһ½չҵĻȻҪҸ΢Цȥ˵
ӰϷ̣ϣͻȻ뵽һֵ֡
Ȥ޵̲ס¶Цݡޡŵ޵¡һټһע͵ҪӦ֮˵һ
ӣ֪Ҫˣһ˵ʶ˺ǵĹơ


960 ǩԼΪԱ
ֺϣֱϳ̭óȥ֮λŮ״
̩յİοĿõģ֮ʱλŮѾֹͣ˿ں̩ħһ桭ѩֵܡ
Ѿʼʹħˣ
ƿ֮ŵλרעڡѩ򡱵Ů
Ըԭʯ¶Сġ
̩պ¶ʱֵһλʦ͵͵Ϸѧһ̩ϴĺѧ¶ֱӽħرգһ˵ɶҲ֪ı顣
ʵûʲô
ްһλ֮ߵǰ
ħʲô𣿡ʡ
зӵ޷ⱾӦǡܳϵħ
¶ڱʱҵʧµȨ緹ǰġ
ħĽ¶ǰֶ滹ѩֵܵϷ档
ȻĸϣĸԴˡ¶˵
ֻ֪ѧĵĹɷ𣿡
޲Դֻ֪¶ǷʤһλĳԱ
ɷʽȻܸӣɱȻĵĲҪѧᲢѡ
ܺã㱻Ӷˣ
¶Ļµɲǣ־ٴδļϣͬʱһֻóһԼ
ھͰԼǩ˰ɣ
¶ٴαһ·ҪԵıŵˣ¶ǿԼ侲Ų޷Լϵצӡ
޵ݸǷԼʼ
̩ڰοʱҲ¶һĹ
λ˪İ£¶ʼ˰һ£Լ
ʼԼǡıϽЭ
һ¶ܹܣֻҪصĹʤΡ
һͶһЩ¶޷Ķ
ĩ˫ʲô˼¶ָһʡ
һµʱڣԼġ
ŵ֮ǰû˵ģǵԼԱϢ⣬޻ڵϢƶȡ
ȤǡƶƺѾŵʼˣȴ糱ǰ׾ʿµİ׾š
һߣĩߣҲԳƺһգһӡ˵
壬ڹͿϢˡ
̩Ҳ˵̩ĩûϢʱ䣬ԼĹҲУҲ̫ҪϢ
Ϣʱ䣿¶ѾˣƺԵЩ
㲻Ҫҿȥ˵
ҵȻҪ
¶̴޵ĻԼϢʱ˻
Ǿǵڶڱ귽桭Ҫȷ֮پٳ𡣡
޻޷ȷλ֮񵽵ѧʲô̶ȡ
ҡ̫ҪĽǮ
¶ǮƷûʲôҲûʲôȤ
Ҫʲô
޿¶ı飬һЩ
̩˵ҵôͽ
¶̩յĹϵڶ̶һ磬Ѿܵ˻ƺֵĵȼ
ϣҲЭҡ
¶Ҫڵ֪̩մһͽʱĳֵѾĽݡ
ҲҪϣӦû⣬𣿡
޿һ¶ϵ֣ͻȻ
λ֮ڼʱܻһЩȻС֮һ
ޡŵ޵£֮еսܳɫϣЭҽ񡣡
¶ɿԼս֮ٴһλ֮ݸ֪ԼίС
һһҾ֪ĿҲһʴ
Ԥϵֻ޲̫һ£֮ǰܾߵίһ
ʱ̫ھԶҲ޷ȷǵ״̬ܸоǴϵĳط¶˵
ааɡҲˣҲȱһЩ򡭡ԣ֡
ùƸ¶ǷԼں¶ӵΪ˳ֻ˹һ
ǩ־СٴνԼͱʵݸ¶
ⶫκԼ𣿡
¶űԼǩԼ֣ܸоԼûκħ磬ֻһͨİֽѡ
ûκԼֻһݵ棬Ҳ˾ֹᣬ֮ӭΪһλԱְ
ԼվȻ¶˵
չῪʼ֮ǰ׼ʱ䣬Ȳһɡ


961 һݹ
޴¶֮ʶռ䡣
¶ǵһ֮ںһʶռ䡣
ƯռĸоӲҪݵĻÿͷϰ˵ǴС㣬ͻȻ»صݻĺլլ滹һʢʳ
¶һʱѾʼˮǲϵЩȫǱ˼ҵģԼҵģ
Ҳ¶밢ͬĵطǰĻֱܻӱʶռĶʼС
֮񡣡
ɴѾʶռд¶ĵ̹¶һ
ǽģ
¶վϢ¶ԲԱߣΧľɫ
Χľɫͨ˿ǳĵֻмԲͳΣ¶ȫɷӵĺʹɵľ
ŵ˵źɫԲڶԶһͿɿĴ͡
ûݳ޵Ὣ˷ѵЩ档
ɴεķ¶ͬʱĿ⿴¶ޡ
֮óҲ˷ѡ
Ĵһָǵĳžͳ¶ǰ
㡭㵽׻˶컹άЩĴڣ
¶͵̧ͷŽɫʨĵĳУ¶Щɫשǽȫ֮ɵĴڡ
һǽȻ࣬ǹɵȴൽˡ¶ʶסԼ졣
¶ڵһѺеĽɫʱ൱һλ˰֢Ĳˣûʲôθڡȡ
¶İ֢Ѿһλ̫ûнʳһһʢԼǰܿסѾ֤ǿˡ
㲻ӵнֵ֮𣿡
ܵĸɴԱ߱վűߵİèȻֻè͵¶Ļ档
¶ǵڶαס˪֮ĻˣֻèѾðèʶΣա
è߾ԼèצצѾë׵èе˳
¶ûΪڵħֻèһצӰĳƬ
˪֮Ļܸһӵеֵ֮ôʡ
ȻҪһı׼
¶оԼֱЩ飬ȻֻǴֻè˵̫ءˡ
׼ĵһݹɣ΢һ¡
¶֮Ѫֻ֮һֱҪ֮ӵеҲֻ
ĵλϸ˼һ£ֱڼѶϵ˻ߣ˳ֻߵѧͽˮһȺ档
ϲˮ㱻˺̩պӰĻᣬ鷳¯ʯƹݵ֮һ¡
ޡ˭ʹô֮˵ʺţ
߿Ϣ˲˾״̬ѧͽ櫿ɲЩ
ģϵˮϢ֮ûٻظˡ
˳һ¡
ָҪ¶Ķͷʶĺһ޵ָλŮıӡ
¶ɴԼ۾˵ЩʲôʱٴλعѾʵ硣
һûи˳֮ʶռȨޡ
ջͣڰеָ⣬̧ͷһ֮ŵʱӣʱŹʮӲ֮žȻƿˡ
һλŽɫ̷ŮſڣŵĶǱŷ˵ʯ
ʦϯ櫡ϣ̩Сģ
λŻŵˮһ˼ɶûУ޳һ󡭡Ȼߴźֲܿıޡ
⡣̩ջûŪ׷ʲôһ櫾˫ס̩յ֡
ʵ˿ÿһųƬҶղһѣ
ֿȵķ˿ͽĻſԹڿͽһ࣬ؼġڽ̡
šҼǵ㣬ǰǩ̩ûб櫵ŵֻ͵͵Ŀһޡ
ĬĬ֮һ̨ħ̩˸ȥơ
ոͲˡ
ԵӰʦ¶Ǳ櫵ŵվ޵ߡ
ʵͽôµ𣿡¶Сһޡ
鷳һ֮ܿӽǣͻָᷢµĶ
¶޵Ľ鿪Լ֮ӾǿԵ˴ʹ۾̩գעŵ櫵ϡ
ɢ˸ָĹâȫɢҫ۵Ĺԡ
жٸ񣿡¶櫵ϿһЩεĵط
߰˸Ҳûͳƹ̩յĸǽȰ֮䣬ϵ֮Ƚϣȡмֵ˵


962 ̽Ұɣ¶ʦ
̩յĺӰ뿪ˡ
ҲֱӴ¶½ʶռ䵱С
֮˶٣
ֱһ¶ԱߣλŮʼµС
ʮҡ
¶ϱһͷţͷǸŨľۺ壬ҲҪԼ
е󰡣櫶̩ѾڿͽļⷽӦֻ˵Ͱɡ
ڷ˿֮е·˷һ̩յĸҲûеݵĵز̩յÿһݳᶼȥĿȡ
ȡмֵĻӦþ˿ĵȼˡ˵
˿
ͽϵһ㹩ʲôġ޻¶Ļ
¶˵ͷæİͷȫͷתֳ֮ѾൽЩۻҵĶ
ʱЩ𽥻ձһ֡
ʮŵ˿ҲİٶҲ˵ŵ˿һ붼̩յͽ
޶⣬̩ÿ϶ŵ̨ŵĴҼ档
ݲȫͳλ˪鳪İЧ˵˯
򡭡¶͵ĿŰƮ֣ģ¶Ȼò˼顣
˵ҺܺΪŮ㣬ȫʢʱжͽ
޳¶΢͵ı飬޵֮촽ٴν
¶ܲԸش⡣
ʮ򡣡
¶޵ע֮£С˵һѣȴо֡
ܵʹλͳҲʮҡ¶˵
Ҳ˺Ͳʬλ֮ԭ
ˣֻ鷳Ҳͳһ¡
У
¶޲֪ﱧһֻèһֻ˫ЩΡΡĽӹֵֻñȽľĺèֱӷɵļϡ
èǺľ֮ͳƳĽһʮ򡭡Ϊߵļһֱæ˰ŵĵӾ磬ͽǱ鲼硣
ΪߵȾ֮ӵе֮ٵġֻһͷ
ѾίУֵЭҡռͽˡ
¶ſ˻ﱧŵĺèְͽĴڣ¶ʣµֻһҡ
ռͽ㳪費ݼɢ³ٶۣͨϵ츳ûһģҪⷽ·ռͽȷʵЩѡʼ硣
㡭Ϊ֮ҿĵ
¶Ѿǵڶα޸˵һǴˡ
Ψһ̵Ķ޵ǰͻȻһԲԲĶ¶ϷɣϷ˵ռͽͬʱһλ̵ʦݣҾŵ
Ϸ
Ӧ
ϳһѩֵܵĻ棬ֱӱһֽһԲƸ¶
ѩֵܣʱбȽϼ򵥵һϷʽһֻƽ磬ѺϸӸӡ˵
¶ͷѩֵܵĿ棬ִѩֵܵĽϣһϾͱӵĴռݡ
λŮ˲һӵʱͽϷֽĴ롣
֪ѩ˻ᶯԭĶпܻñ𣿡
¶̩һ磬̩һ·ô߹ģҲЩᱻ̩ĸ
Ϸ
ⷽҺĿʵҲеƣǸϷĺûϷĻĹҹĿĲֻΪЭұ̡
֪Ϸ˱ְҵ˵ռ˿΢һ㡣
㻹Ҫʲô¶Щɵʡ
Ǿó飬ȥչԼͽķһħĴʣʩѧϰħħһʩΪħ¶ǵġ˵
ұħ¶̫ϲ˵ʽ
ôΰŮ䣬ĵ֪ʶʩǣҪĽ׷Ǻܼ򵥵¡
˵һ仰ʱ¶ӦõģĪЩޣֻ޵һáΰȻ˷̵ζ
Ҳ뵽
ǵȻҪ̸ǵĲħǱ̡ϷĹӦóĹĻչ֤ԼĻᣬԻͣ¶ʦ
޵֮г˲ݾܾζ
ĻչϷ棬޿ɲǵΪ˻չʾȫµϷоЩҲɱΪϷߣ


963 ܿŭ
˪֮ѩɽ
ɺѪҺѾƬɭеѩظʪεĶʬ嵹ֵС
ħҪľӽƬɭݷĹȫ˴ֻʣһں֮£沿ʿͷӰ
㻹ͬ𣿡
ŵ˹ֻԼϵѪҺϵѪҺȵ˵ڻѩʱѩܲסѪҺȶȻǻڻ
ʧȥĿɱȺҵʼ˥˵Ļ
ͷӰԼѪҺͷµ߽Ķؼ׵ŵ˹
ΧΧħʿǣħʿûж֣óһλλӵ¡
ŵ˹׵׼ȷ˵пһսĻ֡
ͷ֮д֮µӰ˳һ׵ļצŵ˹
ŵ˹߾еĴ󽣣ͬצŵ˹Ľϻŷ˴̶Ħ⡣
һŵ˹һֻڽȻȻһƣŵ˹мĹ޴ʧȥƽ˼
ӦúħΪС
ŵ˹ŵڵϵǸӰħ岻ָԼԶŵޡ
Դŵ˹ѩɽƻ״ݻߵפѾһµʱ䡣
ǰһµ˵Ĺ͵ŵ˹ֻܴžѩɽΧλɰºѩɽЩŤĹͻȻʼ˥
˥һֱڳһֱڡλԳǡŭʹѾʧȥ˷
ɫħϾۼĻѩȻӰʧԭأһγֵʱѾŵ˹ǰ
ŵ˹׽жĹ켣ֵɲǣŵ˹ֱץס۵죬ȻȻˤ˵ϡ
ѪҺͷķ϶ŭһķǿվվ˲䣬ŵ˹ĽѾĳͷķ϶֮䣬Ҳǲϡ
лͷѩ֮иĴ̶˸߿֮ٴ˵ϣע岱ӿ˴ɺѪҺѩ档
ŵ˹һֱӽǾͷʬߵһԣһûвýϵѪҺŵѪĳѩǰԴϡ
ûôױɱҪΪʧȥԼҪĶ
Ļû˵꣬ŵ˹סȻᴩͷԴŵ˹Ϊתһеĳ
ŵ˹γʱΧѩٴعڼž
£ΧߵľݵѾˡ
ҵħ˹ŵ˹ǰ㱨һսʤŵ˹ϵıȴȻǳء
˼ŭǰ˵ҪʲôµĽȫսϣûκһء
òᡭĪ뵽һĴ𰸡
ɨս
ŵ˹´һ˹ֱӴͨħҪĴţһŵ˹ħҪ
˹ŵ˹첽ħҪʱڡҽħҪΨһһλ࡭
ŵ˹ƿҵʱ˰Ѿ˵ϣΧЭƵħ忴ŵ˹ĳ֣η˵һԡ
ôˣŵ˹һ״ı
֪£ǰͻȻ˵ϡһλħ˵
ŵ˹ŵڵϵİסֱɫϢֱϡ
ӵٶȷǳĿ죬ܹ˶ð˶ᱻʴ
ħǲܵӰģȴͬʵ̫ˣ
šŵ˹˵
ڵħǻһۣƺûŵ˹˼
˵ѴŴ򿪣ŵ˹һŵΧħֹ
һֱŵ˹˹ʱסŵ˹ں˵
Ҫħ𣿡˹Щȷʡ
ŵ
дŷŭԭŵ˹ķʼ𽥵ڡ
˹ûȥΪʲôڵħٴοͨħǵĴš
ŵ˹ֱӱ˻赹ڵϵİ߽˴档
˹ŵ˹ħǣٴ˺ѿռŴͨŵĴš
ŵһλŵص׵Ŀݲֿ⣬˹һĿżҴҵĴӴ߳˹ŵ˹
ŵ˹£ʲô𣿡˹ͣϵĹѯŵ˹ԭ
ģŵ˹ʡ
޵£ӦŵˮڼѶϵ˹˵
̴ҹȥ
ŵ˹Ŀǣ˹ʶܳˡ
ϸ˹˵׼ֿȥ
Ĵͽڵûˮ𣡡
ҵħĴħʡȥ˺ܶ·ʱ䣬ŵ˹ʳһ仰ʱѸٵ侲
ٸһῪ
ŵ˹Ŀŵ˹׼һƥʵڲϲħɲʲôͲ˵ĺ÷


964 ģϷ
˹ŵ˹ȫŵ˾ǧ档
ŵ˹ŻԹȥİһ˺棬ŵ˹һʱ᲻֪ôðֻðԼļϡ
ȥˮ
ŵ˹ϳŵ˲ǧ´һ
¡ȷҪȥˮ
ǧ͸ھںŵ˹λħų桤ħһŮϳѾһˡ
ؼŵ˹ڴȫװ״̬ϵ׻մȾɫѪŵ˹ϳɲǣڶһϢѪζ
ûⶫ
ŵ˹ܸо֮ϲƵĻԽԽŨ
ˮھٰĻչŵĹǲʹǰȥ
ǧܿŵ˹ڵܽ꣬λӹִԸǧѾԼоԼȰûκá
ҪظڶΣ
ŵ˹ǧԼԤȷģ΢΢̾ϢһֱӷħֱӽħķŲȵס
ħڵԭʯųȵĹâ淢˾޴ĺ̥ĦɲҲ˴̶졣
һŵ˹ой˺棬ħľɫʼѸٵĺˡ
ǧڽŲȵ׵ʱ۲һۺŵ˹
ħ͵һλսʿ֮ǰλߵȾĳŵöҪιȥˣŵ˹ıûκα仯
ˡ
ǧѸٵתԼķ̣һȺ·˵ļ£ħתһ·ڡ
ŵ˹Ȼһһȵ˺
ǧ߳ļʻ£Ӳʱħͣˮ档
ŵ˹͸⣬ԶԻ͵ĽŵˮһԲıŻԹȥİƿ˳š
ովʱǿҵѣθĸŵ˹˫Щŵ˹ǿסûʲôΪ
£һ£
ǧոսħϵĸȥŵ˹Ѿˮ߳Զ
˲ʶ˲Ҫ³׷ȥʱѾˡ
λŵִߵŵ˹ǰִȫž´ŵ˹
ˮŵƽĵû뺯Ļ뿪
һλִߵѾŷȣһĶѾ̻ˡ
Ϊŵ˹վ͸λִ߾޴ѹŵ˹ЩѪ̫ˣֱǸսɱ˻һ
ŵ˹Ŀɨһλ࣬ѾڿҪҪӲˣİϸǵĻѾӵһҪĵط
ŵ˹ûλִߵȰ裬ٴǰ̤һʱѾһλִó˷ȣȵħ
˺󣡡λִвĿǶŵ˹
Ҫ̫šһλ߳λִ
ߡ
ǿߵĳֽŵ˲ɢ
ʾЩʩ߽Լϵķȸջأŵ˹ǰ
ħŵ˹£ҲĻչĿˡߡ߶ŵ˹һƣ߼ϵèͷӥҲóһָˮơ
ŵ˹һԲĸ˻ߣ˵һ䡰Ŀˡʱһ֡ĸо
ǰħ绹ǱųĶǵˡһֲĴڡ
ȴΪĹͣŵǿλ֮һӭĵ
ŵ˹Żˮſڣע⵽չһɺӰͬʱһĳ
ʥ֮жħ󣬵λħȴҡڵչš
ʲôŵ˹ǸֵĶħ̲סʡ
⡭룬˼䲻̫ãƺһʥϷУһΪѪħӢۡ
èͷӥɫ֡
Ӣۣǲ˵Ķħ𡭡αװģ
ŵ˹ħΥ͵ĵطΪĳͼǼٵģȫΪĵߡ
һģϷŵ˹¡Ļչ˴Ƶ·ģϷ͵ӰеĽɫٴθ˵
ģ¡ħ
ŵ˹֪жħĺøжѾعרŻǮֵĵߣΪģһħʱ򡭡Ǿ÷ǳĻ
ʥ֮սʱ䣬˽ԼĶǸʲôɡ
ֶħĳߣʥ֮пܷŵľֱû̴ġ
ǸеᵽħĻԵ÷ǳļɻ䣬˻ȥ·ģ¶ħˡ
Ϊʲôŵ˹ٴʶʡ
Ϊϲ
߽ҲܲΪչлΧ
ϲ
ŵ˹Żһ߽ˮУһЩ໹صλαװĶħӰӣͻȻǰ˵ġϲ϶ħĻһ䡭ͬޱȵĻ
ˡŵ˹Щŵš


965 
չ޻˽ӽʱ׼ʱ桭޻˺ܳʱ䲼ˮϷĲ֡
ڵ޲μӹٴϷչᣬչ޷ǾǸ̻µĴṩȫµ档
ĻչֻһϷᣬ޻ó˼ȫµϷ
ڻе飬Ȼ޶ûȥҲչϸ˻һĴ
֮ǰҪһǰ齫ľ֡
ǰޱϣ齫ʱѾĽ֣ϣӲİ޽ָ˻
Ľǡֻ˪èͷӥսܣѵֻĳеԼĶԼ
һô
лһȹǰȻţ˰֮ǰһ齫ˡ
Դһ¡޸һ顣
лǼȹ߽˸¼濪ʼ·ˡ
ˮķר׼ĸңһĺ
λ¿ܸˡ΢̾ϢһлڽĳͷлǻӸûκγͷȤ
뵽͵͵ĳһվںԵ
ע⵽޵ߣ񷴵˻ȥΪʤһԼĵ
κŮԣܴƯȹӶܸ˰ɣǰʥʱĸ׻޹Ӣ۵·ƺÿ
ɳһҧһɣڰлƣӦħһЩѶʩӪصϢ
ǡ𣿡޳һԼԱߵϣ
˵ȥBôֻһˣ
ϣȫû⵽޵⣬ԭʯ꣬ȫעĶħĽ档
޵ǿȥɳĵϣ
ǽҪչʾϷʲôʩ̳ҲһϢ
ϣָĶϣħ趨Ϊ޷ۿԭ򣬼ȫû취ϣʲôϷ
ܡ޸ĻشüЩߵĹա
ĻչտʼһСʱʱ䣬Ϸչʾû׼ãϣϷ޺¶һġ
õʱʮ㣬ɶȻٷ֮ʮѾˡ桱ĵȼ
ϷߵȻֻϣһǣϣںǽĲԡ
֪Ӧĸ׵ĻЩ˵
ʲôЩʡ
ܣ
ԼͿ˺ɫָ͵֣һָĶЩĹĵĻɳϼԼıˡ
ǰѴС׽̻
޼ǵԼһμʱһ໰˵ŮԴˡħ̫䡷Ժ󣬾Ѿȫû˼ˡ
һлѾԼĻװһɫɫ䳤ȹ߳˸ҡ
ͷǲҪüٷ
лһԼĶ̷ں˪֮ѾԼΪŮԵݡ
Ժ˼ɵԼͷ
ͦõģÿԳһƷ
޿лװ뵽һµӣлʥһλʹñ˪ŮӢۣʷͬҲǺ˪֮ˣֻǳ衣
л̷ֶ汾Ҳͦÿġ
𣿡лԼȹҪתһȦ̫ûȹӵԭ򣬲ΪȵȹǶˤ
û𣿡
޿лʧȥƽʱѾվܹȥˣƺԼƽ⡣
ãЬܸߵЬӣû£л˵
ʱҲˣҲȥϷ
˸ҵſڴͬʱһϣϷѾӱսܵĽ֡
ƼǸõãл汬Ҳ̫ˣ
ϣʰһԼþߣ޵ԱԹ˵
ԺǺǲ𣿡
ŤŰʱлͼѾſ׼뿪ˣΨкǻɳϡ
Ļչɳ˴ǰμӣΪʥ֮ͳԵá
޼ȻܾܾĵͱҪ֤ĻԼļ֮¡
롭Ŵ·ÿ˵һԼڹǰαװһ֡
ħкüݣݾ֮һ
㻹ϷĽɫû뵽Ϊռ֮ôġƴ
ȻףõչᣬȻҪÿһЩ˵
Ȼ֮ɡʥͦߵġ
ĸƼһɫǾճһħɫ
㣡ǴˡҪĹƻ󣡡
˲ͷӦ˹ǸʲôĽɫ
һɳվ
ɫ𵽲Ч֪ûܴ·˵ڸ¼Ѱ˶Ӧ


966 
ˮڷԭչʾƷ뻭Щչʾʱһ¡
չЩĻѾ¹ϣﻭĸϷ
޻ίרŵ˵ϷΪĵ
ڲ뻯װĸо
лչչſһʥȫߵĵ񣬾ۼĶʥҡ
ԴʥӢװлһΧ˵ע˲䱻˹ȥ
ҲеһԱˡϴһֻķèߣΪڸΪ֮ݡ
ֻһɫȹװЭ
֮ȥ˵
ǻڸ滻·Ҳû˷ԼĿһֻèͷӥͻȻ䵽޵ͷϡ
èͷӥ˹һ޵Դͼ޵ע⡣
˵ʲô
ֱסԼͷվŵèͷӥȻվԼֱ档
èͷӥȻڲͣķŵèͷӥͨģ޲ΪԵ޹ܵԼ
˵ȥĵڶ㡣лֱ޷èͷӥ
Ϊߵѧͽ֮һлèͷӥԺǺܷϳ飿
ǸҪˣ
ϣʱ˳޵䣬ֱת
ŵ˹ôҲԣ
޸תͿ˴Ⱥ߳ŵ˹ŵ˹սϹװȺʵ̫ˡ
Ļչɪϣŵ˹μӣŵ˹ûлӦ޵룬ɪϣʾڰ佱ʱϹ
ִ߹
̶վֱϵèͷӥ˵һ仰èͷӥ˼ӶԼĳɵˮϿա
ŵ˹ʱѾŻԹȥİ޵ǰλӵ߱޻Ҫ߳ЩͷԼĵܵһʱᾹȻ֪ôڡ
ϲƵĻʴ̫ˣûʱרŵҡ
ҲʺһԼֳŵ˹ﱧŵǸŮһпЦ˼
ôˡ
лʶλ԰˪¹ļ̳ˣҲ֪һֱħҪ
ʴˡ
ŵ˹ΪлƯŮװûϳλ¡
ֱ档
ϣﹹɫĻģͻȻһһĻͬʱϣֱߵҲ˸
ԴϣϳߵԺĻӵһġʵԡ
ŵ˹һԲĽԹȥİ˴ϣûлⰢΪʲôԶŵ˹ó顣
һֻŹԵľۼ޵ĵУֱӴ޵˰Ķͷϡ
Ҵõҩ
лʱͻȻиߵȾƻȾ֢״ҩ
лʼԼʱԼŵĲǿӶһȹ
ûã˪֮ͳߡǻĸȾߣǻ
ڰĶͷһ˲ϳ˰״ԹȥİһͻȻ֣Ҫץסվͷϵİ
ŵ˹һס˰ܿƵֱֻۡ
֮֮ΪʹĴռ塣˵
ŭŵ˹˵һһ֡
ܰ𣿡
޸оϵĻǿܻûһλϵĻϢǿ󣬰¶λͳƣֻʮʮҡ
ڳų˰Ĺâ
ϣ޴ϣʱ뿪ΣյĵطϣƺѾ׼޿ʱһֻèѾ˻һֻèſϣͷϡ
֮ıӻڵʹ̶ֳȣܳʲô⡣
ľȻڽУڰϵĻʼ𽥵ļ١
Сģ˵ڣһŻʹӰؿˮϿա
˶޷Ӧٶʧˡ
ȥѰһˣ
޿ŰĺѾ𽥵ȶڵĻҲȫɢ
ʹѾûѰΪӶԼĳվ˼ϡпܲһЩܴԭʯ档
ԭʯ
˵ԭʯˮԭʯͶൽͷۣõĵƹⶼԭʯɵġ
ʣµҸ顣
ŵ˹ɫ𽥻ָĵĻҲɢȡ֮ǱŪķŭ
Ҫֽʹ׵
ȵȵȣֳȱŰν޳ŵ˹ɱڵӣֹ
ˮִʱ٣ΧѾΧһȺĹڡ
롭Ӧ֪Ǹʹ
һɲԭʯܳصģû´ĻֶԭʯˮֻϷŻС


967 RUSH B
ŵ˹ôҲû뵽ԼսۼչᵱС
һѾִĽ棬ĴָĵŽ
ŵ˹ѾһӲʱγʩƻԵħ֤黹ʵ޷һιѡ
㡭
һλŮͻȻǰҪŵ˹𻰣ȴֲŵվԭء
櫣ʲô𣿡
ϳλֳ𻰵ŮʦѧԺϯ櫣ڻԵĺóɼõƱ
һֱλֳԣֹͻȻνˣʵǸŮŵ˹𻰵ʱŵ˹;еĽˡ
ŵ˹ŵĽûнʵģ˱ۼ׵ıսٶóնɱ
һաûбŵ˹ֲˣҡһϵ˵
գʵǡҪ櫡ԼԵŵ˹ϵװȫһ
λʦϯֱӲ䵽ŵ˹Աߣûŵ˹ӦͶԼŵ˹˿š
лл
櫶ŵ˹գգ۾ֱߵˡ
ֳһ£ӦûʲôˣǼȥҡ
עλȥˮϯҪŶֱ߽ϷʱǼλμչҴȺð˳
ԭǿԺӰ𣿡
Ǹ
޻СЩǵ飬ǷչЩϷɫģأǵҪܹɵĺӰ֮
μչǾͿʼռ֮ãŵ˹װֹԭԸߣսѪ̫ڷҺŮǵϲá
Ȼ֪ŵ˹ڰʲôɫ֮ȥҪһźվˣ뷨ռ˶
ŵ˹ͷѾðһҪνȺ赲·࣡
һֻͨڵľͻȻˮϿճ֣ԻƵɫһ
㹻˵ߺע
ϣʱ޵Ϸȥ
ŵ˹Ҳ̸ȥ
ССɧܿ͹ȥŵ˹ɹĸչеϷ
ϷķóһĳأϷзǳĶ࣬ϡϷֻ
ϷóһĽṹ

ŵ˹˵һϷڷǽдϷ֣ǽϻһλؼ׵ʿ߾ƻǹֲ̫
ǹǹѾӿ˻⣬˵ʿѾ۶˰׼ĶһഩһװĽɫͿһսƸŵ˹ʲôࡣ
ŵ˹ע⡣
Ϸʵкܶı־ӢսأʺţʹٻȵȡֻĶ̫ˣֻ˷־Ӣģʽô˵Ҳɡ
޴һɻŵ˹ˡĺţӵеȨޡ
ڵľɫŵ˹Ҫصʮϣĸ˻нʮˡ
ŵ˹һųǰһԭʯ벻֪ʲôɵʵ̡
ڳ뻹һۣſһֻ˯ԭʯ档
пܼ޵Щ档ŵ˹ԭʯ汳޴ԭʯᾧöᾧɢɫĹâûκλʴĺۼ
޷ų˰񡭡ϿһȦ޵ֱϡ
ûиоʹĴڣҲпݷ̫ˡ˵
ҿɣ˭ȥһ
תͷҪлǷͷȥҵʱϣĴлͼ򶼸һֻԭʯ濪ʼ
Ծ֣ϷʥһǺ֮սϷ𣿡
ҪѡӢ
޿ѾϷԾֵĽ棬ЩεĿŵ˹
Ѱҷŭټ˴ȥһ򡣡
ŵ˹ϷûʲôȤֻѷŭˣ
ֳȰѰ꣬ˮΧѾһֻڿˣǸʹܲġ
ʵҲʵѡŵ˹һȥһֻèôˣҲֻֻԸ¡
ŵ˹Ĭһỹǽ޵顣
桭һӦþͿˣֻԭֻǵϷװĹķֻһ
ϣԱһλ£ͬʱһԼָ
ӽʱ޶ûϷˣȻԼġ޻˵ˮƽ
ŵ˹̾ϢһҿһۣԼһҲ޷ҵŭڣֻʵһλ¡


968 㲻֪Ŀɹ
ŵ˹ǵһνӴħϷȥֻħһִѶϢĹߡ
¾ֳŪ𣿡޳ŵ˹صıü̺ͻԵرء
츳ԭֻǽһβķŵ˹Ū˸ô
ʹõĿ϶ǵһ˳ӽǡ
ŵ˹ԼĻһɳĮһľɫһ˫ֱ۳ħϣֱֻ۵һذס
Ű޽̵ĲٿطһĹȻѸٵĻһеذס
ŵ˹˼ϵWʱ濪ʼ𽥵ǰ
ȫ˿Ʒŵ˹Լ߳ĳأΧĽһɳĮвƵĳС
Ŀɨеÿһ䣬Ҫҳŭڵټʱ
ֳһ£㻹ûǹ
޸ոԼһ趨ϽĳǹŵĶʱŵ˹Ѿܲˡ
ǹ
ŵ˹һ޵ŵ
սϼʹ³һǡ÷ǳĲҡ
ǹеҲ죬ټǿħڡǹеֻܳΪӦʱĹߡ
ŵ˹Ҫ˵Ļû˵ڣǰħͻȻһƬɺ죬һŵ˹ͿԼﵹѪС
ҵﱻɱˣ
ŵ˹ٴתһԼ꣬ӽǳֳȻǵڻ档
˲ӵʱ䡭һС־͸˳滹һǷۿطšѡ
ŵ̵طŵѡҪŪԼĽɫôġ
طŵĽһͷĽɫת˳һлɫĵһ˳ơ
һ޳ƺΪĲǹɫŵ˹˲Ϳ۶еİ
ŵ˹ӡõǹһֻܷһöӵɫŵǹ׼ŵ˹Ľɫ߷ӵ
ÿһǹļһӶǰǹûдŵ˹Ľɫǹŵ˹ɫԴ
ǹðĻһֵǡѪҺŵ˹Ľɫͷŷŵ˹Ľɫ͵˵ϡ
ǹô£ŵ˹תͷѯǰǹҪôǿħٸľء
Ϸ趨δδͨĻǹӦûᷢչһȼ
ѾԼѾŵ˹תǣλɱŵ˹Ҳ޵ǰ
׼ǹһǳɣմתðͷǸɫûӦԴϵͷֱӱ޸򱬡
ֻϷһķ䣬µʮˡ

ŵ˹ͷע޵ĽʱڻϽǲ׽뻭ǳЭɫ
һŻɫ̾һľ档
ģ
޵עڻ룬ûпĶŵ˹ѵɲǣϾͳʤ
Ӯˣ
޿һԼϣ˿ʱ䣬ҪɵһȺǹǺд顣
һֿ֮ŵ˹ԼѾذҪ嵽̾λʱ
ǹֳƴ̵ˣ
ŵ˹ֱӽ쵽ŵ˹ļ棬һѺ͵Ĳǹ˳ӵˡ
ⶫ˺
ŵ˹ԼŵֹɱлɣоϷ֮епܽɽﶼĹ
սĵصʶռ䵱Уÿһ˶ħȻԡ
ѾѺ۵ǰֱֱ֮࣬ӰԭӵҲصһٷĻǹ
ʴռ䣡
ŵ˹̸ڼ䣬ֻʣһԲĻͻȻӵ˵ǰ
ԭ̾ľѾȫʧ
ӵʴ֮⡭ֻʴҪʱ䣬һ˳֮ǰҪһʱ佫俾죬ͻиա
һľӵеֻ㼸ҡ
λΪŭʹȻûгԱľǿ壬廹Ե÷ǳģ
ŭѾŵ˹˹ȥȻЩװεĽģĽģǹеģ̺ߡ
źԽߵľۺ壬Խѽתۺ廹з
ڶ˵ʱҰһǺģǡֻҰŷףȫ¶ըϻһٿ쵽˵ǹʱ
ӦѡܣǰֻҰ˳Ե
ʹֲˣڼ״̬µֱĳŵ˹Ľɫ


969 
ŵ˹עŷŭɵģ˹ɲǣֱԼİ
ĲǹǹðȵĻ⣬˰ԵӵֱɿǶ
ʮӵڼӲʱ䱻ա
⼸ӵʱ棬ŵ˹ԶɵӰϳʮĿնӵֱĹᴩ˻塣
ŵ˹ĽɫѾԼĵҩɽֻʣ°ӵķŭ߶
һӵĻ֮ŵ˹Լɫӵˣ
ŵ˹ûκ飬ٴοʼµһɨ䡣
ŭֵɨ֮¸޷άԼ壬ֱʧŵ˹ǰ
͡
ŵ˹ɢԼǰķŭڶɱˣŵ˹Ϊһô򵥵ʧ
ûУܸоһУλ޷
޵ļͷޣŵ˹һ仰ûзϻһ߳ĻأʼѰ˷ŭټ

λɳǱĳء
ŭ̾˽һıڿ첽ߵĲ࣬һƶԴ
Ϊʲô֮ʶὫֶҪԼ»ָܹս塣
ÿһλʹȫͬҲиƵĵطŭóĶͬﻹ壬óľǽͬԼһݡ
һۡ
ʲô̩Сݳ᣿
ҼҵİĻչϵ̨
Сǰˣ
ŭʼξۺڲʱֵʼϵԺ
ŭ֪ЩԭҪɵĻ൱ڰЩԼһݡ
ǳȺ໨հԹȥŭʵͬȫǶûһࡣ
ȥŭԼʶиߺ˳ԽǺЩԽԺвͣص
ܻӮŮǵĽɣ
˰Ͼܼˡ
ŭһѡȨⱲӶתⶫһѳԻо޴õʳ
Ѿ֮ʣԵĻԼпԶʧ
ξۺڵ˺ŭҲҪתԼ
ðſʧȥҵķա
졭졭
ŭͣԼʶиߺţԼͦЩġʴڱסң
ξۺͣԼĽŲڿɫҽϳһСִ󡱵ʾŻȫʧ
ȫˡ
ŭʹûȫתĻ
ƿ壡
һ㡭
ŭҪҵһϢһλҿŹӶ˵ǰ
ղŲȥװʯ𣿡
õĽɫһλԣȴһŮ
ȻѾľֵӣŪϷ淨ΪҪʯطĳص㣬Ȼװ潫ʤ
ոһ·Ȼܵ˷طʯλãʯĶѲˣ
ŭûۺ̸
ôˣǹôӵˣ˵Щˣڻʱ䣬ǸϽȥطʯĵط
λͨĵȰŷŭŭͬʱֱӰŵǹӵ˵ϡ
ŭŶ񶾵ĻҪ˵ļһʱԼЩŲ
طˣôֻֽʣˣ
ŭûǸҵĴСУ첽Ķһľĺ档
ղѾ鵽ʶռ֡ǿҪһЩʱ佫ڵЩתɻĴھпܷЩɵ
㻹л汬𣿡
ŭ˻ûз֣ҪһЩ֮תʱǸҺòĻ˹
ȵȡôӱߵĶʲôǸҿŷŭĽɫľϣʾǳľ
˿֣ܹĶֻվͶ¶ѡ
ŭٴθĶֻǶԷûŭĺǳ⣬ͣڷŭǰվȻ֮վ
ѱôСľߵĶǸ˵
ֻһ仰䣬ӵ˲ľ䣬Ҳµöľĺ治վˡ
군ˣӸ
Լһֿһ۷ŭûǹĽɫֱӰԼӸ˷ŭ
ֻˣֻпӮģѲҪ١
λһŸһ˼ǹȴûκջ
ŭԵԼֱߵǰļǵԼķǱɵġ
ȥ϶һεıɱŭɲô׵ʧ
סҲ֮ɵĴڣŭסɲǴԺ
ڵ̩յ¸ô
֪Сֱʲô
ȥŭѾڵͬˣֻɹʴԼ֮ǰҪȸɵȺˣ


970 ͬ
ǹȻڳ
ŭľĺ濪ʼǸӹĲǹ
޹鱨Ϊǹ޻δսøӲ̡
ŭû뵽ԼʶռӴⶫҡеǹʵʹõĸ߼ࡣ
ʹ÷Ӧǡ
ŭ֮ǰԼķӵ˺ɲľѧסѲǹĶ
ڲǹһСᣬҵ˰Ŀ۶һ¡
ǹӿ˻棬ӵ˷ŭǰǽڣǽһĵۡ
ЧҪʧˣ㻹ô
λԼɫǹĵУõķŭҲ޷ҵੲݣԼԺеһǹڶ׼Եҡ
ŭٴο۶˰ӵֱ֮˸
Ϊʲô
ŭһζ֮˼ǹԵɫȴûܵκεˡ
ҪˣҵǹҲûӵˡ
λȫûзַŭǹڶ׼Լ
ŭһӽڷĺֱӴľǰվеǹеľһĽɫ˰
һɨкӵֱһλĽɫŭǸɫͷðɺѪ˵ϡ
ô׵ɱһࣿ
Щľۺ壬ࡣ
ŭвǹʱһöӵƽɫļ
ѪɫļŭﲻܿƵֱӵ˵ϡ
ԭڲáϷе˵ǷŭɫѪֵѾ㣬̬
ַסң
ŭϵԼ֧޸ۺڲģЧȴ΢΢
һ̷ŭٴ˽Ų
ȺĽɫڿŭһ̸оΪ
̵ЩȻȡһЩõ
ֻҪЩĽɫŵڵϵٿϼǹͻ᳹ʧ硣
ûС
ŭǰľɫͻȻһ任ʧظͻȻϯΪͻȻʧظжʧȥƽ˵ϣΧ֮ǰѾȥķطɫѾȫ
ЩɫʲôûзһһȫµǹеȻѸٵ뿪ˡ
ǽף㲻ǹ𣿡
֮ǰǸһ˹ŭԼɫعϢŪ˵׷ʲô
Ľɫˡ
ڶ֣ŭעЩԶȥġѡǣͻȻŪʶռĹ
ڱӦҸطţȻɫڵתꡣ
ŭҲôģԼĽɫ߳ûһöӵ˷ŭɫ塣
Ѿ
һĲǹ˷ŭС
һ
ŭеǹţٴסЩ֮ɵʱû֮ǰųС
ԺЩҵҲȫʧˣŭһסˣûڵ֮תȫ
ŭԼɫ֣ٻԼı壬ҲΪһݡ
ðĲʲôɫһǳƫ׵лЩɫɫ

˼ϵMѱ䵽˵зӪȥѾغϹȥˣŭĽɫɱΣȻڴˡ
غϿʼʱ򣬰һͦȤϢ
Ǿǡʹ𽥱֮ͬ
ѱ˽ǱߵӪ֮ҵ˷ŭռݵĽɫ
ֳҪ𣿡
תͷŵŵ˹Ѿŵ˹ĵϷȻϷǹŭ
ָ˷ŭ˭֮ŵ˹Ͷŷŭɱ
ŵ˹Ѿѧþѻǹ𻰵ڼ䣬ŵ˹׼Ľŭ޵Ľɫڵء
Ϊʲô
ŵ˹ԼĽɫ˵ڵϵķŭʡ
ģ𽥱֮ʴ޽˵
Ȼ󣿡ŵ˹˷ŭʱŵ˹ͣظһһɱ֮Ļ
Ȼп𽥴ӽ֮ʹӣɡ֮ʹӡ
ڷŭʬԱ߲ͣŶºվĶ
ܷŭŶԹȥ޵ļ䣬ڵĹɱ֮
ҷŹŵ˹޵뷨
ֳû취ҪĻҲܹ͡޶λʹôȤ
ķ𣿡
ŵ˹ں޽̸ʱûзͷϵĲ˳еľѻǹɵһˡ
Ӧû⡣˵
Ҵһٸҿķŵ˹עӫĻ˵мҪ


971 һֱ㵱㡭
ɪϣŵħͣˮ⣬ǰӵ޵ˮμĻչ
ôﲻԵĵط𣿡
ɪϣħĺʻϣûд߳ȹһװȻħ߳װ
뺯ɪϣչϡ桱ģǳϯʲô⽻顣
£ֻһףᣬûҪôɣ
ѪŮ˿ڽ쵣˾ְλ͸ˮеľɫֻһϷǾۼһĿ񻶡
޺Ҫ̨ЩʲôȡһЩɪϣ˵
޵¡ȡʲôŵıҪô
˿ԥһỹ˵ɪϣڵ״̬ħλ׷ߣԼħ⽻̻ĶŮ
ûɽΪһоš
׻ţ֪ôڵĳɳ
ɪϣԶˮŵΰһŵĵλѾˮоٰԼչᡣ
⡭˿˵ﲻ֪ôشɪϣ
ԺΪ뵣ͥһЩΡ
ɪϣħĳţħ
ͥΣ˿ɪϣ˵Ļܾʲô
ҪΪĸ׵Σ
һħĸʻ֪ƿ˳ŴħҲħݲչᡣ
ĸףɪϣ֪Ĳ²һСᣬҡҡͷֻΪ˶ѡ
޵֮飬λȷʵǺҪƣҲŵ˹²ӵеĶ
֪ܿ͹۵Ķɪϣ֮Ĺϵۡ

ɪϣûΪ֪һνĻоŭ뿪ħʱ䣬ɪϣһֱܵ޵״
¡£
˿û֪ɪϣ˵Щʲôɪϣ߽ˮɲǣͿɪϣֽ׶ĵˡ
Ǿֳŵ˹
ŵ˹Ϊʲô
ɪϣ˳˿ָλãչȺеŵ˹
ϤԼλֳԸڶĴȻо޴
ҪμչᣬǰӰչԲμһȫչᡣ
ֹμˣ޻վ˵Щʲôʱʱ¶΢Ц
˵ĹϵΪǶġ֪ѹԼɪϣ˵
޽̸ŵ˹˲Ҳע⵽ɪϣߣɪϣվˮڴ
ֹ֮ͣĽ̸޵ǰ
ֳδɪϣڼŵ˹ʱ򣬲ûԼΪõݡ
ɪϣ򣬼סûд㽫ħͳߵλý㡣
ŵ˹һ仰֮󣬾ɪϣֱˮһȥ
λ𣿡
עŵ˹ȥıӰ֮ĿԼĳϡ
ֳֻΪˡҰæһֵĵˡ˳֪ŵ˹Ŀġ
ҷǱ㰲οˣޡ׵ԸȻλûҪλⶫôִšɪϣַʽοޡ
޵ȴֳ˾ı顣
ɶҲ̳λˣ˵һ仰ʱҿһ۷ŵ˹ѾԶ֮սɪϣ򡰰У㡭ֳԸ²ǸģΪħͳʮа˾Ż£ǵҲ㹻ˣͲֳܵ֡
˵ЩʱˮͻȻصһ
ϷҪʼˣûʱչᡣ޴ӿڴó볡ȯɪϣ򡰵ȷԺ̸

ɪϣԭҪסޣɿʧȺеӰû˵
ǰһͥϵ鼮öԸĸһ߱任ģɸߵٵߡ޵䴦ߵ͹ȡ
֪ĸɪϣҪһĸ׵ĽɫǶôѵ顣
ɪϣûлش֪һԲϷĻ᳡ȥǽˮڲһԺķ䡣
ڴ̴ӷַ볡ȯдÿһλá
Ѿ˳ӣ˵ѾȽ볡ȯɪϣ
ɪϣֱӴ֪˿߽ˮڲľ糡С
볡ȯдŵλλ᳡ǰһţɪϣҵԼλøո£˿׼ڶŮʱһӰȴһռλá
㡭Ǹŵ˹¡
ڿɪϣԵľȻŵ˹ֱ֮ѡ˵һԡ
ղ޺˵ĻҶˡŵ˹עſյ̨˵


972 
Ҫʲô
ɪϣŵ˹̸ʱ˺üȶȡ
ȻŶλֳ𾴡ʵɪϣŵ˹Ĺϵá
ɪϣŵ˹ϴһףЯμⳡչᣬôǱĳƵĿġ
һǰħ㡶ʱŵ˹ͻȻֲٵֳ
Ҳ֪˵ʲôɪϣԶ㣬һ档
ŵ˹ͬ䵽˹棬һŵλѪŮ÷ǳĲ
ͬŵ˹ҲΪɪϣΣգԽǶôȨˣԽôƭˡ
棿ֳҲΪʸ񡭡ɪϣûʾ˼
ŵ˹£ɪϣ£λֹͣ޹ȨλԱϯ˲׽СѾ˼Ҹ߲Ӱˡ֪ɪϣŵ˹֮Ľ档
ŵ˹֪ôһѣֱӴλǰվת
ȿԺ˪֮Ԫ˧ķأλԪ˧һװԼλȥŵ˹Ŀ֮󣬺òժԼͷϵñһñ
ŵ˹Ҳ΢΢ĵ˵ͷ
ѩɽĹսԺ밢ķԪ˧Ĺϵѡ
ڰǰŵ˹λԪ˧ּһĵ˹ϵ
ûҵ˪֮Ĺȴһ֮ǵļǺš
ʥ֮ʥ̾Żգ
һλʥ̾˹ϯϡȻɱŵ˹ɢ
ǧĲȫͳƣλʥ̳ܾܵĴʮϡ
֪оŵ˹ϵɱ⣬ֱվλʥ̾
ʥ̾Ӧúڳ
ŵ˹û֪ݣŵ˹ԡʥ̾ԶȺ˪֮ʿ޷ԭµĴڡ
ܵܵĹϵǳĺãĵܵͶ˷ǳĽǮ֪ٴθŵ˹һ鱨
Ͷʣްʥ֮ļ
ŵ˹Ƴһ֪СӰǴŵ˹׵ʱ͸һͳԵĴڡ
֪˵Ļŵ˹зͦصġ
ô⡣֪ҲҲʲôܺõĽ͡
Աߵ˿ֹϵǮһһֻ˿زҽԼ˵ڣϾɪϣҲڡ
ϯֳϣ̫רҵˣǸСŮ˭ŵ˹üͷʡ
Ѿоŵ˹ɱ⣬ŵĽǻҪ뿪ȴµԼλ
ʥ֮ʥŮǡ֪˵
ʥŮǸʥ֮ʥŮץˣ
ŵ˹һۺϵװװʥ֮صװȫֱͬһֻħһ
λʥŮūݳﵹͦġ
и֮ĻʺҶ뷨Ĺ֪εĸŵ˹εĹУݱȽϸߵļλڡ
ȺΪ˿ʲô
ŵ˹ԼλõʱѾûȥɪϣˡ
֪һѵߵŵ˹ĵλ뽻Ȧ
Ѿ˵һϷķᡣɪϣֱӳ˵
Ϊ˷Ϸ̫˷ˡ
ŵ˹˵ӹϯվתҪ뿪糡
Ҫɪϣ˵ĻѾ͵ŵ˹һϷķ˷ʱ䡣
ɪϣͷעŵ˹뿪ıӰŵ˹ߵһʱ̨ϵĵƹͻȻ

̨Ļһࡣ
¶һ޽ĸӣݸһֱڡ
¶ǿļͱƪӡ
޸ҪǡҪиȾȻĽƪӸ˵
ǳѵݽȼΪ¶֪ʲôиȾ
¶Ҫϡ
͸̨Ļ͵͵ĿŹϯˮľ糡ǧˣĹϯϯ
һʽԼͽǰ¶桭
¶ͽܷҳϵ׷һоע˵ϡ
޴¶ļһٶŵλ߶ȼеŮ
ҪгͷסԼ졣
ʮϳ鷳һΡ޶¶˵
¶΢΢һ㶡

ֻǽݸӽ¶ûмЧΡ
¶ԥһСᣬڿ˷Լĵֱܸ֮߳ӽϵݸһ顣
λŮûʧ
ϳ
̾Ϣһٴ¶ļ¶ûӦ֮£Ѿ̨


973 ʼ
޻̨棬̨ĵһʱĵȻҵ
ڹǹƵڼ䣬Ҳڹ۲Ĺڡ
Щ޿˲Ϥףŵλܹλȥ֮λȫ
ϣĽնɺɯɺɯŵŵ
˹ûеһССź޳ǰһţŵ˹ɪϣһʱ޾;Щ
Ҳʱ򻺻ֹͣ
еĹڶעޡ
ǵһε̨ԣĻչҲǵһξٰ졣˵ĵһ仰΢Щǡ
ˣȻźܶʶҵˣʶҵӦҲаɣ
޽Լ·Ӹ
һϷᣬʲôѧҵݽ޲ձ̫ڽӲ
޲¶ϳԭǡӵʱʵ̫ׯˣ
ʵҲõڳһҵĵͷ
޺ڹǰ¶棬ȻÿһƷ涼Լ֪޳ʲôķǳ١
׼ҽܵʱ¶վĻվ̨ϵޡ
ܿҲЩ֮˵ԼҲֻ֮ǡϵ֮ٵ˿
ֻһǧҶѡ¶ͣһ仰οԼ
糡ȷʵֻһǧˣǿηĲֻһǧŶ
̩ʱߵ¶˵
Ϊʲô¶һʳڣ̩վͽһħֱĽչʾ¶ǰ
֪ܹԶ̹ۿӰУ
¶ʱ䶼ʶռ棬Э޽и̵ֱĹ
йħϵҲ˸߰˰ˡ
̩չʾħֱ棬̨˵Ļ档
ţڹۿٷֱӽһٶʮ˵ӡ̩С˵
һٶʮ򣿡¶֣ЩŤ
ֻҪۿֱӽˣȫͽĻ¶ָܻȫʢʱڡ
ƭң¶ٴηŭս˫ǫ̃̄ǰһ¶ûʲô˿ġ
ֱӽϳֵĵĻۣܿϨλŮŭ
Ļϵԡ˭۾Ӷ࣬ɴ˿ɼۿֱӽ˲ʶޡ
ܿЩ𣿡¶ʡ
Ҽǵ˵ȫֱ̿ӽ磬Ӧڿ
¶õ̩شͻȻôˣԼĴڲ֪ʹ࣬Ӧᵽ˲Ŷԡ
ֻͻȻ䣬¶ϻ۵֮ͻȻö
ô£˵ʲô¶Ŀתͷվ̨ϵޡ
ȣҪҽܵĻҪһʱ䣬ͼ򵥵˵ƺŰɡ
޾Լһָ
Ϊޡŵ޵£ħ硭Ǳʥ֮֮ΪħĴڣҸϲƺԼΪħ塣
ֱӹԼʵݣһɪϣŵ˹ͬһʱҪվ
ɺƽķӦǻԼλϡ
ħ塭ħǰ˵һݣֻܻһƬȻ
ڳйڱֵƽŵ˹ɪϣ÷ǳĹ졣
ڶλѾܲµҵˣûһһλݡ
˵ڶָʱѾܸоԼϻ֮ʼЩˡ
Ŀһ䣬ħӽֱĻ棬ѾĵĻ۸ռˡ
ҽվԵݡǾһλϷߡ
ûԼĵָ˵һ仰ʱϯٴ
޲ò΢ͣһ¡
λǰϷǽʱ̸ˣ̸̸Ļչ浽һϷ
˵İɫǽڣΧĵƹ˲ֱͶӰˡϷʾ
ʾݷǳ򵥣㲻ϷƬֻһֽطıƶԾ֣ԽըɹΪ֡
ڳӦвϷ
ƹٴʳһʱŵԷľ֣رǰ߾ԼСֲͣĻţǺ޿һ
ûչңӦҲͨһЩ֪ӽֱ
޲ûнֱֹ԰ʱӦֱݡ
ͬʱ޿ŽռŮ˰һͷ
ֱӽĻʱһѵĻҲʼˢ˰֡
֪ҶϷĸʲô޵ĿٴɨˡȤ̼һսӦöɣĻλ΢ͶƱ𣿡
һ仰ǶֱӽǰĹ˵ģƱһֲҪĽǮĽ
˵һ仰ʱֱӽеƱѾռĻ
ǹǵķӦ
ɸչʾһȫµϷʽFPS
ֻлǹ磬ǿǹе̺ӵҽ롭õ״̬
źǡڶϷܲ⡣
ڹۿֱӽǽ߳״̬ʱһ顣


974 죡ҵǮ
Ү֮аԱμһչᡣ
ηϵλŵġ
̴ħҲӶŷŵһĻλȵĴС㣬˵ʲô⽻
ЩͶ̴ħûϵֻ֪ʽʱʲôʱ
Ϊʲô⡭Ѿˡ
ڶ̴ħԵĹС߶š
ֿжϷģԭõһ
ԭֶǹֶôȤԺӶίһλһѺ͡һǹ
ǲ֪ڵҵܲеֵȼ
ô˵һ뷨̴ħСĶԹ˵
뷨ʲô뷨
ֵʶ̴ħȵʱվ̨ϵֱӽɻĶ
Ϸʵܼ򵥣ֻλжԵңǹɱϷ
˵һ仰ʱ̯Լ֣һ޵ϳһĲǹ
ϷеĲǹ޵УĹڳһСɧ
Ϸ֮󣬹ϣԼʵҲôһЩԸĴǶסеʵĻ
սĸֽ᳹׵ĸı䣡
һͺΪһĲǹ޵һ͸ɫĲǹ˵صΪʮӵĿھΪ5.56סٴ߰ң˼һ߰ٷӵֲܿ𣿡
һֻסĲǹǹ֮ǹе΢΢
ǹеƣǹеģ͵ʱһЩƣǹеԭԡħķʽڹ͡
źǡϵһ󡣡
ƳһڹϯϵҶȻʺͿеǻ
Ĳǹеɲǣǲλվ
ǹûʵгֻ֣δһԣϷĿûУ
޽ǹ˹һĶ˵ϣͬʱǹ֧Լ塣
һħеһСϷϣӵиһЩƵԺҪһ㻹ͦ򵥵ġ
ûУ˭û𣿡
ѯʱϯû˻شޣĻϵѾըˡ
޴ʦֱ˵ʲôʱ۰ɡ
ȻҵǮߣлл
ðɣǲӶţһǹȻ۶ǰĵ˸ȫɱ
޵ĵڶʵõڳǵͷĻش
̨Ȼ󽫷ķʩ̳Ϲ
˵ЩֱеĲǹĻȥͻȻ˳ùϯϺֱӽϵһɻ
ͽˣ
̴ħȻΪ޻ṫһЩĶѾߵ̨Ļ
ôûУû̴ħȵѾ¼ʩ̳Ѱ𡶷ķڡ
ɾʱΧĵƹͻȻٴʧ糡˺ڰС
ӫĻйԺе뷨ǡӰҪʼˡ
ûйʲôȫµĵӰ
ѣ±
һھ糡𣬹̧ͷӫĻʱһϵ׳ӫĻϡ
һϱֻɻڶ˭˵ʱϤĻӫĻ档
Ǿһ˫Ĳǹǰһ׼ģ·ֵ״̬ʾĽ档
ϷеĻ档
ֻսɳĮĵһսϡ
еҿʼǷбҵӽȻաͬ޾һεķɿͧŵͶ˴Ļ汬
ӽʱɵġսڷ֮ϳ۳Ҷ
ǹð⽫˵ʿڵصɲǣֻоԼļʲôȫͲס
˵ֻһսĻôƬչʾһпս
ӫĻеսһλ汬ĺȻֹλҿƵĽɫֱӵ˵ϣٴ˻ԡ
֪˶ãλҿƵĽɫٴλͷϿʼ
ǷŢĵ棬һصĺʬƺھսĲпᡣ
ҲӷվսϵҴߣһһλзʿҴҲӵվ
ǻӵɲǣ̸߾еĲǹ׼˶Է
һ̽ŵ˼£һʱ֮˺
Ϊ˵λʿһۣȷʲôĽϵĲǹһλʿ΢΢˿
һĳ֮֮䡣


975 
սκֻܴʧȥʹࡣ
ʱٴ̨Ŀɨӹڳˣ޻һֱھ糡һŵŵ˹
Ǵ뿪ġֻ޵ĳֳһСᡣ
Ҳ޷ʵ鵽սϷпԡڷһģʽԽ֮Ϊսء
һûȥֱӶڳ˵
ģʽĿԣ֮ǰʾսֻǰһλʿôһһλӢ۵ʱôʥеӢۣԼصļܡ
׳һʱ򣬹ʶԱߵĶ̴ħͣ
㶶ʲô
ֲͷһ¶̴ħȣȵĶԼλ϶ܸо
Ǹ޴ʦ˵Щ롭Ҿرļ
̴ħȻûмʵеҮ֮ߣ׶Ӷǰ̴ħȻôһηġ
һȤģʽٴδ˸ָӫĻٴγһֻһͬ޾һķɿͧ
ķɿͧǸݾģһ豸лӶţһ͵Ĵ
ֻɿͧӹһ죬ȻһתɿͧĲͻȻ򿪣λʿֱӴս£ǵֱ븹֮ǷһıĤ
ֱŵһ·£ڼص˲˽ɡͬûеĶ
ûͱЩʿռݣǲκһ飬ڵҵǹе֮Ϳʼɱ
ģʽ淨ǽһλͶһضĵϣûѣľʮȫǵˣֻнǸȫɱ֮󣬲ȡϷʤϵͳߡ
ڼ̵ĽһģʽʱֵҲʼ̲סĶ
ħ֣֮ǰĻû˵
ֵҲס˷ܣȻûüӣһֻ־ֱĶֻϣĽס޷
ǣٶһԣ
ֻعͷʱĽ¶˺ƵЦݣסȵȡһ㶼ơ
˲䲻˵ˣͣҡͷĽɿץסȵ֡
ֿӫĻϵ̨̲סһ¿ˮʼη޽˵ʲôȤĶˡ
һֿƲסԼĽĺпܵȡ
źʱ⣬޷ϸҵ뷨
޵һ仰ù΢΢˿ӫĻϵĽһη˸ı䡣
ӫĻŵһͼƬͼƬλǲͬƽְҵĽɫվһħϣĲǹһЩ
һ֮·ģʽ类ռݡֻλѺеǹе޼̵Ľһ֮ӫĻϵͼƬһεĸı䡣
־޶ԷĿԽԽ಻סԼĵļоȲϾҪٴζɹֻסˡ
ʵкܶ뷨ҪҷϷס
޿һħϵʱ䣬Լʱýһλˡ
ܴпϷ飬Ĵ˶һλңûԼϷ˵һ仰ʱ򣬸оϣնĿ⡣
λְŵѧԽ㣬Ҳڵıѧͽ֮һ
УУ
ںն󣬸ŵֱվ
֪ܹѧϷʡ
ﻹʲôϲ
޳˫ۣʱôܹλŮء
ڻش֮ǰҺҵĽһ¡Ϸһλߡ
޶̨Ļһƣ¶ûзӦ̩ոһ£Сĵߵ̨档
Ϊ¶û֮ͬͬϵҲ֮
޵һ¶ҪߺҾ֮񣡡
ʱֻһ΢ЦĻ֡
ѾλǽЭ̵̣Ŀγ̽³˹˸ߵħѧԺʽ⿪ţλ֮񽫻Ϊǵĵʦ
ССĴһ档
λϣڼվλϣ˽Ϸ
˵һ仰¶ûü˵һ仰ⳡϷӭһлĻ
¶̨ܾԼֱƭ˵ĸо
ֻ¶ЩͻȻԡ
ҿʼͽˣ
¶̨ĻЩѯޡ
һιϰ˵ֱЩпвԭ֮ģֻǿû뵽Լ֮񡭡š֮ĳ̶ֳòҲԼͽĶ١
;ʡԵһݡΪ¶ĺܺá
ϰˡ
¶̯Լ֣лƵ֮
Ҳռôͽ֮һǾħڿֲĴʡ
ˣǵݳѾˣʣµľȥϯϿ˵ݳ޶Ը̨ʮӵ¶˵
ϷԺ󣬾ǵӰİ佱񣬶ĳЩڶԡڴĶ


976 Ӱ
Ϸ֮󣬰佱ʽʼ
޸ڹϯǰһȣûüһĳɪϣк
һֻץһöˮһԭʯŵ޵ϡ
öˮЩɫġ
ЩӦЩߵȾ鳤ϣô꣬ҲѧһЩʵиɵķ
עˮڲڰɫɫ֮ˮܶ
ʲôɪϣʡ
ĺĻ˵
ҡһеˮǹһܿɢ
ĺġΧʲôӰ죿ɪϣѹԼѯޡ
ϯв˶׻ʲôҲ֪Σԡ
ֱҡһöʱը
ϲᣬߵȾļҲ̫εӦûС
˵ʱ̨Ϊ˵Ѿʢװ̨һ̨Ļз֪˻ͭ
ӭλһϷչ֮İ佱Ϊίϣΰ佱ҪŪôѧԺɣûҡҽΪ֮һվ
ͭĿһĳȫ޾ײоһɵԱͭԸ߾Ӱףֻһ˵֡
лĿ´ǡ
ЩԼҲһֵλã򻻳ɷ߹ƶû취Ϻֻͭ
Ϊ˵ĵ̨ɹƵͬʱҲͷ
ŵ˹̨Ժ뿪˾糡νİ佱ûκ
㣬ҿҪС˯һᡣĶԵɪϣ˵
˯𣿡
ɪϣϹƵĶûͣλǵһţ̨ϵЩ̶
˯öԭʯķ²ֳҲЩ鱨Ҫšһʶռ￴佱ת
ɪϣûӦôµʱ޾Ѿ˳˯С
ɪϣ̾ϢһֻԼ¸ϡ

ʶռڲ
ٴ۾ʱ򣬾ʶռп˱еķŭ
ŭȻϷһλõսʿģ
Լ˫˽Ե÷ǳİԱΪҲûĴڡ
¶쿧ԾۼƬʳҵֿŰ佱ֱ
ǡޣ㲻ֳ
ɴо޵ĳ֣ϵĿֹӲϡ
ֳб⣬Ҳΰ佱Ľһ̯֡ͺҪĩˣǸϰȴҪҼӰһЩҪʱɡ
ɴû̫ıֱӽڵϵĿֹ޸ɸóûãɴϵĿֵֹ˵ϡ
ǸʶռȻ࣬벻ҪӲҪĴ봮
һֱΪһɵ壬ɵ忪ʼƬӿֵʱ޾ʶЩ
Ҿ֪޻
ҵһռ䡭ķʲô
Ҳ̫
عͷȥҵɴпֹ޵ԭǾֻҰ̩պͼʶռ棬һֻϣ
ɴǲͷһ۰佱ֱ棬ͷպøڹϯϵļ
ȻͷеļǱ۾ģ˺ע⵽ԼŮڴ˻þͷѸתһࡣ
û߹ǣҲ֮ļ𣿡
޳ǵı𽥴תϲžһλӰԿԼϲĽɫʱı仯
Ǵϸ²ſʼӴΪӰĶɴ˽˵Сⶫ
ðɡҪǩŶӣɴտԼͬҪ̨֮ǰѶ
ûȥЩǣֱŭǰ
ŭڲ޿ɲǣ˲˿񱩵״̬Ȼվ߾˫û͸ı档
̫˵
ϣҲ޵ԣһǳìһķȳϣУ˺ֻɱ׼
Ҫ취һЩ
޵ִ˰͸Եһ˲еķŭͻȻסԼԴϵıӿ񱩵״̬תһʹͿ־塣
ʲôϣķȴ˴ı档
ҡʲôûֻǰַѡҲûӦŭı仯ô¡
ǡģסԼԴ֮ǰ񱩵ȫͬɤ̧ͷʱ¶˾ϲı顰ɯԣ㲻ǡ
˭ŭʴλ𣿡
̷Ӧ˹ûǽڡ
ˣûʱȷݡЩ鱨Ҫ㣬þȵĻͻشҡ


977 Ů
ǽĵǡڡФ˵ľ꡷µĦʦ
ͭ˽ĵһλͭȻ׼ӣǺܸӵġ
ںȾ᳡ա
ͭĵ֮󣬺ӫĻϳ˼Ф˾ĦݵĻ档
λڷľʢĴԱĦҲ̨ӹ˻ͭݹĴɫ
˵ʵȫû뵽ܵõһĦп˵
һλĦʦǽӽʮƱѹĸ׵Ԥûд
ʶռмһ˼εԱߣеķŭͨʱҲһݵעȥע佱
Ȼ䷢Ůǽʱһ֣ڡ˯һʱпڡʽѵжȹ
û˽¼һ仰ߴֱתеʱ̩ղŲ˼ˣܹĵĵ˵ͷ˵һ䡰š
࡭ȰǲҪǸ磡ֻ
ŭ˼εĽȻԼĶͷϵıǳʹࡣ
ʶɵʶȻڶţ޲Ҫȥ밢˹Ҳһ½ص顣
˭ǽ
ûȥλ֪ੲݵľ棬תͷһħֱĽ档
ĦʦܿһôҸоҵĸѾüڿˡЩǵ˵
ʶռҲΪ˴ӷŭȡһЩһ½鱨֪һ൱ڻļ֮ء
ޣҰ֮ץˡ
ϣ¶޵ǰ
¶ڹϯϿѡĽˣһֻèͻȻϮ¶ٴλعʱѾʶռ档
ʲô¶ԴһЩŭʡ
һ¡
ָָеķŭϣʱҲɿ¶
¶ɶ񡭡¶𣿡
û¶ڣķŭڿ¶ɲǣٴμıԵ
һ仰û˵꣬һԼĶͷ˵ϡ
ŭȻʴλǡ
¸ˣ
¶Щ˼ŻߵıԵ
ûǴĻ¸ˮ֣֮λŭʴǴˮĵĴڡ
¶㻹šάסԼʶ
ǣһǰһǶ¡ѾϵĻˣֵˡֱ˵
ԭ塭סԼĶͷҪϵƤ˺һҵڡ˹ֻʹʶѡ
鷳ǰǸ½ķ˵
ǲʹĶ֣Ѿ׿˹ӵе
Щͷ۵Լüģûλˮ֮дʶ˵ֱ꣬Ӵǰվٻ˰
Ҫΰ佱̸Ǹʲô֮ǻӪ£ϣһССĽ顣
ð취Ȼᡭٻ˰ܵİAΣа취ֳۿΰ佱𣿡
аһЩ޸ӦӵⲿӾ˼ȷ޵뷨ǿеġ
˴ҡûȥˣӦþŮǽҾ㻹۾ȽϺá
һħֱ棬ٴ۾ʱ˰佱ֳλϡ
˯ˣɪϣһʱע⵽޵
šǳģ
ĵһʱŵһ֣ŵĻζɪϣϵ޾Ȼǵһ
ˣ㲻׷ʲô
һȴ޵ʺŵԭʯ
ԭʯˮ֮дʶޡ
Ҫȥ˹ͷˣʹＳȡ˴ƵִܵʻΪһⲻսʤ
ˮ֮ڲͣʱ̨Ѿʼΰ佱ҪĽ֮һ
ǾŮǵĽ
ĻչŮǽĻǡڡħ̫䡷ٶһɫļ򣡡
ӮһŵΪѧҵԭԶԶ
Լȹڻ̨ǰŵĻ˻֣ĸнӹ˴Ľ
һ۾
תԼеԭʯѾۿֻ޲֪Ǳܿһ档
˵
ܺãˮ֮ôƺûɣ˵ĸһĸǲǳģ
޾еԭʯ׼̨Ůǽļ
ڼϵ֮ӮˡŮǡһޱȵĽ֮Խʽӿ
һڼϵ֮Ѿ˹ͻϷ컨壬ҪˮĻӦûǳ׳ۡ
֮Ҳûλľ棬ֻԼһ䡰ҵ۾ְ


978 
ҵĸһֱҵҪ󶼺ϸӮһĹ͡
ŽɫŮԱʼýĸ룬ǰһСλǺܹʽܵķԣ浱Ŀ⿴޵ʱ
޾֪λСħһġСҪʼˡ
һҪлһλ֪ѣĽ̻ҺܶĸײҵĶǵӰٶһЩȤ̨ʣָƴĺ塣
кܶҪ˵ģѾע⵽Ա˺Ƶ죬һ޿޵΢ЦŮǽ̨
Ǻ˵λ˭
ɪϣһ߹һߺޡ
Ҳңðɡ֪ҡ
޺Ҽų̂˵Լ֣ѵĻ治֪λһ˵Щʲô
ޣҲⲻҸ飬ܾŮĹϵЩ֣Ƿ֮ϣ֪𣿡
ɪϣעż̨ıӰĲЩʲôһ
֪֪ñҸҡϣô䡣Щε˵
Ҳָ̫飬ϣġԺǿȷ֮䲻𣿡ɪϣʾ޵Ľʹϵǳĵġ
µģֻ˵Ůĵطϣ˵ֻһɡ
޺ϣһôҲϤϣ㡭˵ڵԸ
ɪϣ˵һϣĽԷǳǿһϣĺʤҲǳǿ
޽Ӵʱ򻹴ЩԱ״̬УΪֻһͨƽ
ɽԺϣĽԺĺʤĺͽԾ͹˳
͹ԵĵطǡڻħϵͻͽҲ̾ţ
ϣڻ츳ĺҲ㡭Ҳǽϣÿ컨˴ľѧϰһħ
롭ϣŮķȳеҪ顣ѹԼС˵
飿ɪϣһʱ뵽Ů֮浶ǹս
ǰԼø㣬ԶԶ˵㡣
Ψһ뵽һԣҪϣ̳ߵλãķ֮ͷΡǰƺֵһᡣ
ĳ˵һµŮˡһֱĬ֪ʱ򷢱ԼĿ
ȣһԼĹҪ޴·ʶռλˮ֮ú̸̸
̨ϵİ佱Ѿеǵʱʱͣ˷ʶռͷ
ϸһ£ѵӰֵĻҵһλѣðɣֻһսлȻҵѡ
֮ͭǰһֵĻڹϯĺǹ
ǹõʱֱ˵˾䡰ûʲô˵ġ̨
ǵĻҲҵһλѣ֪첻ֳ֪ʱܸܲϵ
ͭ˵һ仰ʱԺ̸ֳһ֡
òᡭɪϣҲ뵽һ֣ͷĹϯȷʵûпǸĸߴӰ
ѾڼѶϿʼϵ˶Է
ûǧŮĳڡŮħаݶħһɫ˹
ͭһλҡһߺλҵħ֡
ûκ˻شΪ˹Ϊԭѹûˮ
λҵħҲڡŮħ֮ˣ˹Ļ˵ǡѾҵҪ
ʵҲûвµôõʱ˹ȻһӰӮŵ˵йڵ֧֡
˵һ˹ͭһ仰䣬ϯĴűƿˡ
תͷλҵħǿԼӴ߽˹ϯС
˹޻Լֳŵ˹Ӱһζ
˹˹ϯһ·޵ǰ
£˵ʲô˹ʡ
ǣȥ콱ָָ̨˵
˹һСᣬļϻǸСŮֻǱʱλСŮ˲١
ȥ˹Щȷʡ
ǽǣΪʲôܣ
˹һѣλҵħŻ̨̨˻ͭԡ
̨ϵĻͲӴԵùڵðˡ
ͭϸֳģͲƯŵݸ˹ȻԼŵһݽɫĽӸ
˹һֻŻͲһֻǷݽɫĽĵĿ֡
Ա˹
һϯ϶ҵ˹עŹǣЩãĽĿ⿴ޡ
޵촽һ£˹˵Щʲô
ҡһȥη塣˹ŻͲĬһСᶼ֪ô˵ʲôҡûоʲôף¸ǲԵģҴʲôӣһӦû⡣
˵Ͳ֪˵ЩʲôˣֱӴͷע˹̨


979 Ϊ
ǵİ佱Ժˮ֮ڴ˫ʧʹлָ˹
Ҳ·ʶռ䡣
ˮ֮ȻڵֿŭʴԸ޹ͨǰһ½ˡ
ߡǡ֮Ͻ硭
ˮ֮ڵ֮ŷŭʴͬʱһЩǳõ鱨
ߣ
Ψһͨ˹ĺ򣬱ǿĽˡڼǰȱڡˮ֮˵
ҴôˣֱӸʲôȥ˹
һֱѰ˼ǿصĶʲôڿһֻ֮ô򵥡
ǿߵһԱ
ˮ֮ıԵͨ۾עӡжϳ޵ʵݡ
ǡ˵
õشٴıԵϳտɫˮġ
Ҳ֪ôҵЩġܾ˹ۻࡣ
ˮ֮𽥹һ޷ģЩĵɫǳɫ𽥹ɵɫӽɫʸС
ҵ屻˰˹ӵħʶλڰ˹嵱Сˮ֮˵
ʵ磿ˡڲǾʱ򡣡
޵Ҳ˵ɫģʱɵ޵ͷϡ
һ¡
ڰЭ¿ʼ׫дһȫµУһɫԲ
򿪸ȱڡ
öƯڰеİɫԲıһСȱڣԲֱƯС
ˮ֮񿴼ȱڵɲǣڵķŭٴγ쳣ı仯ˮ֮ǽѹ
棬ѾܼУӦԽ֮ЧɣеĻٸġ
޲գⶫԼûо
ܡصС
ˮִ֮Բϸ̾һ
տɫֱעԲ棬һӹԲıһɫӡǡ
һеˮ֮ٴЩ˵ϡ
Ѿű˰˹һֻڡǰ˹ꡣ
ˮ֮˵ҲѹƲסڵķŭŭٴβͣײı档
ֱӶԽ״̬ķŭ˾ɫıǵԲߵһࡣ
ⶫôãϴһһų𣿡
ϣȫ̶ԱΧۣһֱõҪĶ֮ųѯ
ֻڹʶЩͬҡһԲȻӵ˰յС
Բڰ˲˴ɫɫ֯һĴ룬޺ϣԡ
ʱֻܵİA롭취ˣ
ϣ޵ǻģɫܿһЩɫȫһͷˮˡ
Щһֻʶ޵ͷ޵ļҪҽӾתܻ𣿡
ء
һƣΧƯٴξۺһڰĿ𽥹һħһ۵Ľ档
ǵһ˳ӽǣϳֳһǻҳĵ棬ĳҩķ䡣
ҰܿĵطȫǸֲƿѻһ
Ǹ½ĳطûоáӽЩͣ
ϣվ޵ŻͶӰľɫһſڵϵӽǡ
֮취վ
͸ļ̳޵ǰ޻һʱ俪ʼЭ塱֫
޳ȷ֫ĿưӵЩҡҡλεߵһ͸Ĳƿǰ
ȵȡһֻè
޶ŲƿĵӰӰֳһֻèӰһֻè
ȷȻһֻèϸĻèԱһЩɣ
ϣ֪ȻǴȰ˹Ļӣĳ˵Щ֮޲һλߡ
èèɣҾ˵˫·ô̫ȡ
ֻһʱϣһֻèߵжʽ
ˮ֮ħһֶ鸽״̬
Ҳ˵ֻèһֻ޺һֻϣ긽ˡ
ֻ޲ٿصķʶתͼ̡
ӰȫһЩ
ֻèӵè䶼еĺ⣬ԶṩħͷһЩ򵥵ħ
Ҫǡ
ҾȻһֻèħ
ϣ鸴ӵĿ꣬ӽǵһֻèԼСצӵħĽ档
ħãħҲãҪֻèռ½һӦʲôأ޿ֻë׵Сצ˳˼С


980 Ļ
ϵİ佱Ȼڼΰ佱ǰ˹ϸ
Ӱİ佱Ժ󣬾ַĽ
̩ԾԵӮ˰佱һҲŮֽ˻ߵվġ
һֱ֧ҵһˣ̨ǰ˵һõ
ŮֵĽһˮɵģ̩սϵʱǳӯ
վкܶܶܶҪ˵£̫˻ʱ䡭Ϊ˴Ҳ᷸һ׸ҵĸɡ
̩յĿ⿴ǰһŵޣʶռ䵱У̩տ˯һ
ָ̩ķʵҲָޡ
׸ǴϤġThe Greatest̩նԭʯ׸֡
ɲǣʲôȻԼ۾
̩ղ׽¶΢Цʼΰ佱лĻݡ
ⳡ佱λ˪һ޿޵ӭлĻ
̨еĹڵֻǻͭʱһ޲ӹϯվ⡣
ʲôʱǰҵĲɷãͭʡ
΢Щæ֪ģʱͻȥˡ
Ȼ֮ǰͻͭȥߵżʱ޴Ӧ˻ͭĲɷҪ
ϣֳܶŵͭһζĻ֮ٴΰ佱Ľ
ˣ
ɪϣԼλϻЩûӦ
ˡֻȻܻмɷԱǣǲԱû⡣
޻ͷһɢĹǣʼЩԼǺڸͷϻ¯ʯƹݻ΢Щ鷳
֮ǰֳһᡣɪϣ뿪ǰ˵¡
λļ̳УǶҪĻɴ๲ͬˣԲοһ±˸֮ŵƶȡ
ѾĲԼĳɪϣ˵ʲô
㣬ʱڱ仯޲ͷλ뿪ҶȻʺ˸ССĵơ
ľѾǰͬˣĺͳѾʼ˹ٹǾɿͧ죬桭
֪ЩǹδֻǿܶôɪϣΪһλִߵ
Ҳڡʾпǡһ浽شʲôʱ۵ϷɪϣСľδս
ҶȻʺר޴кҲԭ޵ķʾһ޴С
ûħħƼˮƽҪܵĸϡ޳һɪϣվŵ֪
֪˵ħΨһһλ׵ĿԱˡ
Ŀǰרħҩũҵ棬Ĺ̷潻ҵѧͽȥоˡ֪˵
֮˼ϵħƼչħվȽŸıʡֻһЩȡɵķ˵
ȡȴ硣
ϣﲻ֪ʲôʱ޵ҲɪϣһлϣĽ̸
ЩһԸȥ졣ɪϣĿתԵλʩС㡰ޡ֮ĻΥһĹ涨޷ִֹϰʱ䣬һԭġ
ɪϣ˵￴֮˵ĸ
һûС໥ΪżӷҲܻвԤķա
һģ˵
ûٽϣʱҮ֮ߵһλԱ˵һš
λɺ֮ߵĲıܶù۲գڲ׽ɪϣ̸ֱֹ֮ǰ
ʲô𣿡޲
ǧһֱڰбϣİȫ˵ǧжλߵĳԱûвġ
ҽһίУһλٺ֮Ĺеϣ̸̸ٺ֮Ĺײ㡣˵
ٺ֮˭
ԴѺ۵ҸɵԺֽͨõٺֻ֮ڹˮĺϢ
һܻϢǡٺ֮ɹͳվǱƽƷˣٺ֮һַѵıԵ
û취ܵ飬Ҳ̫ܡ
Ϊȡϣأٺ֮ĬɭŮ
̴ħźȵΣ޵ǰ
ޣǺˣ
´һλŮܿϧǲûϿκ˵
ǡǺеһԱ
һ£ǹҪҹȥλĻҵĻشǾܾЭǵĹҡҲûʱ䡣
ֱӻؾһԼ
ϣȷʵ֣ϣشϣܷԼĹ磬Ҳǰ˹˵
ǵĹǸ¸ðɡҪίʲô˳йǸ½ϵһЩ¡
޾ԼѾ׼һֻè´½ˣ


981 ߼Ȥ
һĻչѾĻ޴ˮ¯ʯƹʱҹĻѾŵ
޻¯ʯƹݵĵһ£鷿濪ˡèģ˵è֡ĳʼ档
޿èǻҳĵذֱһʯϷ
϶ѷŴĲƿ״Ӧװĳҩġ
޿èԼצתһһƿڲƿıһбǩ
Цϼԭϡ
˱ǩŵֵ֣ҵǻ½ʹõҲǴ½ͨ֡
Цϼ̫ʲôö
ϣһ޵˳Լ۾
èӽȫͬħϵĻ濴˻˵۾ܲ
Ҳû˵
޿ֻèʯһʯʯպÿԡ
洰ڵèԼצһǣ˴ľɫ
һ棿
ϣ͸èӾľɫľɫһֵĳС
еĽ֮Щƣ֮ĶвͬĴ͸¶š
ֻǽֵȻߣֻȺ˴󲿷ݶڣɫҴҵӡ
һΪ඼
ϣ￴ĽִֵһڽֵѲߡ
һ޴
޸տèϵ˲䣬ȴȻ˭ƿˡ
Ӧ˵Ǳײ
űײɲʲôӵϵ
èֱߴҲ۵ĵط
һλ׳˶ץһСӰ˷䣬ȻݺݵĽǸСӰײ˰ҩƷľ档
ľϵĲ˲ѣɢǸСӰ档
èվһõľϿһĻλͬ顣
βøҽһ£ҵʲô
óһƿϸСĲƿǸСӰϡ
ȻǻֺϼǸ֮ΪβӰбĳһʡ
ֺϼ
ƺشŭˣƿƿеҺǿԵĹ˺β档
һֱ֮ӽƿ˵ϣͬʱҲβҡ˵ϡ
ⶫһ̯ɫˮƭǷҰһΣеڶҾͰԴҵ·ϣ
Ǹ˷ŭý˺βĸת뿪䡣
һȺϼŻԴĴԼ˿ҩԡȿȡ
βһȺߺŴӵ˲һֻèͳǰ
ǲˣӳˣ
βҪץסֻèèȴɵıȻʯ档
Ҫ㣬βС㣿޳˵
һֻèȻ˵ҩȵֻ̫þ𣿲ˡС
βγһذףȻҲŭյ״̬
һеذȴֱĿƣħӰƯ˰յС
ⲻĴȷʵں˵
èʯϾԼһֻǰצĸèצ⴦
Ưڰеذ˲˺β˫֮䣬ŵֱ˵ϡ
Ӻβıȥһֻè˵⣬ֻèʹõħ
㡭ʲôβֲָֹʯϣӸµĿè
һֻèһֻ̫ͨè޲ֻ̫èϾĻ͸Ҽ⡣
ʲô⣿
βѯʵʱ͵͵ĲƬ
ҪһЩõ飡
ϣһʶĶֱӿèɢĲƬĶѻһࡣ
Ҳˣǰô
ʶ˹Ƶĺβ̾Լ˫֡
ⲻҪģشҵĵһ⡣ٴδϣȡֻèĿȨ
͸ħעŶԷɫĶ̷뵭ɫͫףûκ沿۹̫׵ԭ޷ж϶ԷԱ
ֺϼʲôʳһܹؼʡ
βһϸֳЩȵı飬Ц
ǴèȻ֡
βĻû˵ڣһöĲ͵Ĳϡ
شؼĲݡ˵
һһ˲þҩÿʮʱ䡭ͻڳڷַÿһֻõһšβоöĲѾĺ̸ⶫ
һţע⵽ݵʡ
ǡַǻҩ裬һöҩЧֻܳ졭׵ģҪġ˵
һʵĳ
޵һ仰Ǵ˺βеĵط
ʣҿҩʦֻȺҰĴԵ̫ˣ
ڴһ仰ʱ򣬵ϵĲƬ˵ϡ
޿ƵèҲʯ˵档
ǾͿֺϼԼģ
޻ܿ϶еҪôǻҪôǻצ
ҩ϶ǸãһþǽϷӦûҩЧ״̬£ڻᴦһֽ״̬¡
ȷȷʵʵһռĺ÷
ǻʲôֺϼ˵ֻⶫ£ŻôȤһ
βǱԹһ˵һ仰ҪйЩʲô
Σ͸ֻèӽǣܹβϻŵİ
ʴʶĻѾˣҲᵼڴڵ֮¡
˼һ½ʯСֺϼԭϡǩĲƿȫƵʯˤ顣
ʲôĶβֻèĶץ״̬
ȩֻ̀ͷһԼСצӽһƿԭϸƵ˵ˤ顣
Щ׵ȤˣҸЩ˼ӡ˵


982 è
߼ӣ
β޵ĻݵһСᣬ˼ָʲô
ԭʯ𣿡
޿èӽҿһ䣬ϵβְҵ޻ܿ϶һ𹤷ˡ
ԭʯ
βһͻȻЦЦûʲôϣ￴ЩС
û𣿡޲Цʲô
УȻСЦϼҪԭʯķĩˣβٹ˼ϵöƬʯϵֻè˵ңҩʦûˣûҸĻЦϼһֻè
Ļû˵꣬è;ԼСצ˺βϣúβתһࡣ
ġϣ
㾹ȻҡβһǳױֻèŭˣҪվһèٴξԼСצĵϡ
βֱӵ˵ϣλ½ԭסСһֻèӮ
ֱӸԭʯġϣ͸ħϵͳڵϵĺβ˵
һֻèεĺβֻߵһõľǰľĳ룬˸ָԭʯ
޿è׼ȷĸŵЩԭʯ棬ѡһöԭʯè档
Ʒʵԭʯֻһöʡ
ⶫ˵ҵһöɫѾܲˣβ޹ͨʱȻ˵⡣
ǲħ
ͻȻʶ˺βڵֿĹУûʹùһħ
ħֶͱֹˡβ˵
ħƽÿ΢һᡣ
èöԭʯϣͬʱرħϵͳе
ϣֻèսĿȨ㡣
ް͸ļתϣԼһͼ̿ʼöԭʯʼעĹ
ɻ𣿡
ϣھźβһһĵĿԶҪ
β״̬ϣ֮ǰѩɽµЩ
Ӱǿ϶ģһС
ҪһȺһ࣬ҪһȺھŭ޵ȵеࡣ
Ҳ̫ǵ״̬Ҫһԣ֮Ӧܾ˵
Ļ֮ͺͻЦϼһˣϣѸٵ޵Ĵ㡣
֮
ϣ﹵ͨڼ䣬ֱöԭʯдһγ롣
öԭʯ̫޷ħý飬ֻ˶һСѧϰ
ˡ
ٴȡèĿȨСצӽöԭʯƵ˺βǰ
ⶫʲôβèƹöԭʯеһʡ
Ծ֪ˡ˵
βһԼĿˮһۻԼԵĲƬǰöԭʯŵ
ǸԵģ
è˰յУֱúһ˺β棬ԭʯ˳
飡ƬҸһĵľʽ
èһèغèת󽫹䵽űߵԭʯٴƵ˺βǰ
β˵ϵԭʯȻһöԭʯ顣
ԭʯӿ˴ĵĹâӿ˺β桭βΧһĻٴ𾪵״̬
Чܺáèٴʯ温źβƺǸʲôҰʲôף
ЦϼĽףҵԭ϶ˣòҸɱ
β޻һ£ĵŭһεıȼ
Цϼˣԭʯ档ָŵԭʯƬ˵
βһһδЦ˳
ⶫèҰﶼһȺѻֺϼˮȵķӣŨȶ޷ǡľ͸Ӳܡ
β˵ʱԽԽС˼ĿԼ˫֡
ΪղڷЦʱоһЦΪıֻèġԲЦˣһֵĳЦ
ЧɻǱȲĻֺϼ
βϵĸ֪ǳҪʱ䶼״̬
еҲͬ
㻹ûʽʼأԴĬСһ仰޶˵
β˵ˣһǰֳһɢŹâĻ棬عһˮܹһӰ
ڵħֶֻ֧ʮҲáһҲ÷չҵļƻ
βٻħǳĲȶõСһϵͳȻάֲ˶ʱ䡣
屻޷ħС񣬻˵еħٵÿ
ˣǰӦܿһֱ֮Ķһ£ʧġ
èģбϵͳĻèһḡֳһζı顣
ʲô
βԴɵסǰ͸ֱеˮܹĿ¿ʼ֪βͫЩâ


983 Ľ
β˼ӵʱ˻С˵жʽһϷ淨
һֺĸоβûио»ֺʱľ޴УҵĻþ
һ̺βĸоԼѵģԭԴǱһ˷ǳʡ
Ѹ֮£úβעǰĻϣС˲ٿصͬʱҲܿϲϷ
Ψûֺϼܴãгɾ͸еβſС˲ĢһĹ½ӮûֽЩһ鵽
ںβÿһ°͸ֱϵԾСֱ߿ʱܸоһ
ʮӵʱ䣬źβ²һֻڹɱ֮
׼һʱǰɢŹâĽͻȻʧβϵֱҲΪƬ˵ϡ
β͵ĿԼյ˫̧֣ͷվʯϵè
ʱ䵽ˡһԺβ˵
æͨسµʱ޳ʱѽ͸ˡ
Ϊʲôʧˣ
βԼĶͷԴٴαóֵʼӿ
ΪͶѡ޸˺βһ˵Ϣ
ħĻǿƵ棬ɢڸһЧ¿Լû취ġ
ֻèöԭʯ£β˲öԭʯʲô
ֱʯ˶ȥ˫ֲǿסöԭʯסöԭʯڵˤˡ
ӵеԭʯ棬ϸöľƷˡ
͸èӽעźβöԭʯıǳľᣬס˽ĳ嶯
βһַǳԿΪ֪öԭʯȡ档
Ҫʲô
β̧ͷʯϵèΪֻèô׵Ľⶫ
Ȼһף㿴ֹֺϼڷⶫʡ
ǵģⶫľõġ
βû˼ֺϼͷֺϼݹоǳԺ
ǿ´ӽ쿪ʼҪСҲУӽ쿪ʼͰⶫĿͻ
èצָźβЩԭʯ
βְҵȷ˽ķչ
Ѿױˣһֻèͻ֮ⲻʵ
ٺֻ֮ڹǰ½·ϣҲǲ˺ȺЭ̹һΣЭ̵ݾ϶Կ½ϵĻ
ҵͬɺִﲻ֪ҪãԡȻĲ޾ġ
аеİཻײ֪ж٣ħϷ滶ֺϼĳ£
ҵĿͻǶǳޡ
βֻèҪЩԥϣһֻèĶԼơ
㲻ҪĻԻҡ
ٴģβеöԭʯɵ˰յС
βʧ̬ҪץסƯڰеԭʯɹˡöԭʯٴλص˺β档
ҡˡβĺһΧǵĿһЩһ̸̸ǲҪĻҲûа취
ƽʲôףһȼһֽǮĶ
ҵм֮ѯڽڷϵͳ
гš̵һĶ޸ûʳԴҲһա
Уӵ𹤳ʳÿ춼ַһЩҪĻҪǮ򡣡β˵
ͼˣΥƷǳо飬ǮĶҪЩǮһЩԭʯ߻ķŪһЩԭʯ𣿡
èڴӸߴ¸źβʱ۾ںҹɢɫĹâ
βûбŵҲһˣ򲻻илܻôá
ⶫýʲôβеԭʯҪĳ֮ǰҪȸȡ֡
СҲ˵𣿡˵
Ҫ֣
βݵһСᣬظһЩֿڵ֡
λߵߣǰӸСͦ𡭡ˣϽȥɻ޲Ϻ̫ࡣ
βʱҲֻˣöԭʯСװ·ڴУ׼뿪ʱعͷ
ʲô
ңԳƺҼӷơ
ֱһڵ֪èβҲˣ˵ͷ֮ת뿪䡣
ĵΥƷǿˣ
ǧ޵ҲԼλվèĿȨǧ档
ֻǵһŲһ
޿ǧϤֻèĿơ
β뿪Ժ޴ȫ̸һвóģֻһרҵ
ЩƵķǼ򵥡
ǧֻܿèĿƣɵ˴ıԵצӴ˴˴ıԵ
βӰѾ˽ֵϣβҿһۣȷûв֮ɫҴҵһ֡
ǧƵè䵽һϣѸٵĸȥ


984 
βڴ洧öСԭʯǳ
ùԭʯԺ󣬺βԭʯȷʵĸоһͯʱֲҪֺϼ򵥶ҵĿ֡
ɺβȷĻֺϼǷϲⶫ
ֲȷأβųЩЩӣѡһЩԺùͨĿͻ
ͬʱҪܸṩԭʯ֡
βƹЩѲߵλ𹤳ľ
ΰõĵطЩ𹤳ڳסڸҲȽϰ֡
βһſţϳһ񣬰һ˫۾´һۺβ֮ŻĴ򿪡
߽һݳ˾ӭ
βһΪˡ
ҪβһӵβȴֱӲ㿪˶Էӵ
ûʱϻ
βҿһ࣬һ⻹㲻
𹤳оˣҲͳǵĵط
ҪĶ𣿡
ҽźβĸȥβԵչʾһԼĿڴ
һֱߵһû˵İ칫档
ƵĻֺϼҲΥĲƷֻѲ߶ְһֻ۱һֻۣ̫ĻȻᱻѲ߸ץߡ
óҿɫ
ҽǵһκͺβˣóһӲҷŵϣβװ˶Ǯ
һεĶ̫һ
βڿڴóöɢŰâԭʯ
˽컶ЦϼҩʦĺϼҲͬҽûʯͷģĻЦϼ
ⶫʲô
ҽ˺βŵϵһöԭʯ˵Ƭ۾оԭʯı档
ⶫ˻ᷢûˡ
͵ҩСܹáβ˵ﶼ֪ôöԭʯˣ̫һЩ
ҽβĻش¶Цı顣
βұΪרҵҩʦôҲˣСϷֻҪЦϼ
ҽеԭʯֱӸ˺ββסöԭʯĬһСᡣ
һˣҰȺĴҵҸˣµĻЦϼҪһʱ䡣
β˵ʱҽͻȻûˣĿźβ󣬺βҲȻתһߴӰ֪ʲôʱѾ
ĲȻסٴαȻƵǽϡ
СӣղŵĻٸһ飿
βϳסļһǷҰĶߣֱ˫ֽβǽϡ
ҵ£Ѳ˿ɾҪˡҽһĻֵ÷ǳ侲вĿ˵
һβ¸ӵ˵ϡ
ҽСӵģĻЦϼһƿˮ̽ؽĺˮ˵
̽ؽ̣ȺһĶǶҩȵԽԽ죡
βܵľԼЦϼļڮ٣ЦȺҰӡ
أʯͷƭˣƭûʸ档ƺҲ֪ʲôʽβܹǵһϡ
㲻֪ⶫβҧ˵ЧɱȻЦϼöˣ
βĻ΢΢һҲɵҽǻЦϼԭϵĹӦ̣û˸
βҰⶫҽ˵ȷʵаա
һҿ߽βϵԭʯһöӸ
βֱӽöԭʯ飬ѸٵӿڣβʼüȻٴιƽ۾ҲЩ
߰պβʹ÷ҲϵöԭʯѸӿ壬ȴʲôо
ƭңȻץס˺β°̫ͣʱûûֺϼһֿ״̬
ߡҽԱĺ֡
ġҲɵץס˺βҪϳ
β׼˲Сߵֱۡ
߰һɿ˺β˫صĺβⱼ
ץסǸСӣ߷ŭ쳹ȡ
Ұ׷˺ββƿĺţҵСﵱС
ܳûмСһӿһҰĳԱ
·
βһ󻺻ҰԱǰһľ
βеذףƴһ׼
βǰ˸߾еľֱӻβҪذȥֵһһɫӰ
һֻè
ɵǸ˵ļϣצӳЩħһУоֱĻ˵ĲѪӿĽ˺βϡ
β͵Ŀŵڵϵġʬ塱вʬ屳ϵèЩҪ˵ȴ޷˵
ǧɱˣ
ְҵܣһ֣һﻹû
èһδһһŮβоԼԴġ

󡭡ðһȺҰĳԱҡ
βѾÿ̫飬Ҫ
λ
һŮèдǰһ뻹͸¶һλɱϢèһϾһѺ岻ɱľ
Ӧ˵áľ渽ģèƯ˰յС
ˣǸ˭վһ¡εèϷ
βӲ˼ѾʱתܵĴ㣬èһèֱӳȺС
һС涼صİ


985 սһֻè
ҽûȥߵĺβлȥҪʲôԼùܺͲġ
ĸף
ҽһλʹӰֱ߰ϵ˿ڡ
ֻǸûС
ϵıǳĿֲҽһ棬߱Ϳһ۾ߵġ
ͻȻ߸оԼʶСһֱĳָ鱻ˡ
ŲеӰ۾ֹסʧʹ˳
ôˣҽüͷһӤһ޵ˡ
ҡûСֻǡô¡
߲ͣҡͷţǲͣĨᣬǰʵ̫ڶˡ
Ǹ̲ס߿ԭ򲢲Ǳ˻ʹ࣬ǸжھΡ
ҽͻȻʵ΢΢ĺһȱľԴˡ
һֱֶӵʱ䣬ϵˮĨ֮һݵ泩С
ָоǳʱ̶棬һˮһůġ
β߿Լֱϵ˿ڣ˲Լ״̬ǴӺζ
һסӿĸжϲõۿȻͨġ
ߴˣ
ɳȥķҰѾмλصתͷԼ£ǻ߽
ǵĺۼ˭ݺһ١
βǼһѲɹӶ˭˭Ⱥ𣿡߽ԼһȺ¡
ЩεĳĬһСᣬһС˵ࡣ
һֻèǴġ
ʲô
һ˵̫Сһʱỹû
èߴˡֲˣһֻٻɫèظһ˵
Ǳһֻèˣ·߲ˣ
˲ЦΪԼںʲôЦ
ģֻèľҷǳһתһӾͰõϣһֻèܴ߸ˣ
һعʱֻèһţֵҲڵ϶ˡ
һҰ½˵չʾһԼһûȥӡ
ЩȴߵĴЦ
ȺҽˣͷŹСӣߣȥȾƣ
ߴһкԼ뿪Ұ˻ţܴӶԷпȵ
λҰĶǳԸ꣬ǱΪʧܻܵͷ
ɽߵǳĺãڿ޹֮ĺõ˷·ԡ磬ⱲӶûôɹ
ҰҲٶ˵ʲô뿪

βԼңĵһ¾˸ʼֵǮĶװ档
ĽֶΣ
޿èʯ棬Ĵ䵹ĺβ
㲻ףҰЩһﶼĴβȻֵģһһƿ˱˵Ǹû취ǹͨƬǵĵ̡
ߣʡ
ǻô죬Űɱ𣿡
βıתۼѾˣ˴һĽֵֵֽû˭Ǻ׼
Ǹߵļһԭʯ𣿡
޿èס˺βȥ·ͬʱβͽĴŸϡ
Ǽһ̫֪ĶȤβЩʧصĶ޺
Ѿԭʯ÷һЩССİʾ˵
ʮǰèĿȨǧϣǧźβеһһȻҲ˷ҰλʹԭʯһĻ
ǧλдССʶʶֻ֣Ҫֽ˲ͻἤС
ôΪЩһϲġС𣿡βҪ򿪷뿪طèȴɵļϡ
ҶᣬӦ֪ҰľۼģǸһڻģһҪ̸ġ
޵ںβĶ߻𣬴˲ݾܾζ
Ҫȥⶫ
βԭʯԵЩʧأ޵൱ȥ
ϻ׬Ǯȫ㣬ֻҪԭʯ͹ˡ޿һ൱
ǸܴӷҰ׬Ǯǻɱңһβ˵
ܱ֤İȫŴġ
޵һ仰ҲǽڸղϣèʹȺҰµǰ¡
½ħħʦֻèħ̨ǰҲû塣
ֻèжħ֮ģһֻèսһλǿʩ
á
βеĴѾǱҰ׷ɱ״̬ܲ뿪һ޴⣬ֻֻè϶һˡ


986 ûϷҪ
¾ƹݣǹҰĵ¾ƹݡ
Ҿƹṩָ˵ķ
ߴԼҾƹһõλ¡
ƹŮǿ׳˶Ӱ̫ҿ
߿ԸڷҰǳģԾƹ˶߷ǳη塣
ֵˡ
Ϊʲôȥ
ɴý˿ȸȥɣġ
һȺŮ̵һСϳȸߵŮƵߵһȺǰ
ҪЩʲô
λŮ˵ЩȻõҲ˵ߵ
ǰ߾ھƹֱȭͷһ˸ˡʱ׺ݵһĻȫ
ûлش˫ƽٵԼǰĴָͣڰһЩʲô
΢΢Ĳͷŷߵǰһ͸ŹâĻ
ħ
ԺһɵĴʻ㣬ֻʹõħеЩ̫һ
ĻһСͣڵšڲһڹ֮󣬽˹ȥɱһȺĢһ
߲ͣǰû뵽ײǽڵڹǻ۷ֱӽŵֻ¸ɵ
ɶ񣡡
µͻȻȻһԼĴȣͬʱҲоȥ˼顣
õʲô߶ԵŮ˵
ڳµĻ浱УһʱûзӦ
û𣡡ߵٴζ
ʱλŮ̲ŸϽ˵һףȻѸٵܿˡ
ϴʲô
һλҰ¿߲ͣôĴָڰŰ͸ֱںѯˡħ
ô֪ڱң
߽ע˻ǰͣԾСϣѾ˵ڶأؿѶҲʼ𽥵ӡ
۾ԾʱǰĻȴȻʧ
ô£
ͻȻԼλֱվŭĻֻɵø𽥴ȥ
һֽУҪϷȥĽС
ߴˣҪȺȵ㻶Цϼ
һλҰ½һƿŷɫҺƿӵݸߣֱӷŭĽˤ˵ϡ
ⶫиƨã
ͣĬšСһ仰һûκá
ô޷ٻµĻ档
ߵĿԸٴλصϣ˫ֱӽŵȫƵȥ
ҰȫŵòҶ
βǺβǸһ߲֣ͣĿһҰ¡㣡ǹȥѺβСӸץ
ϴ󣬺βѾƹˡһλҰ˵
ߵĿٴο˾ƹݵڴȻβСӰѾ˾ƹݵſڡ
ҰĻֱӽβǿԵƵԲǰ
Сӣ֪ϻԭʯ㽻
˫ִ֮ϣĿĶǰĺβ
ⶫҪǮġβǿѹĵĿ־壬ŷŭ˵
Ǯ㲻֪ǷǷҰﲻ֪Ǯ㻹ҺǮ
߿֢״һ̱ӵ˼£ֱó֮ǰβֵǱذס
ԭʯңҰָ
ذвβ˲䣬Ǳذ׵ıðĵĹâһذߵƯ˰С
ذ׵ĵеߵĲϣв֢״΢һЩ
ҰĳԱһĻҲóԼһʱƹݽһֶŵ״̬
ҡҶ˵ˣĶҪǮģ
βǰѵ߲ϵذף˲˵
㣡
¡
һŮԭһֻȮ˲Լ죬ֵԭλ档
βͷߵһϷŮ˳˾ƹݵһ࣬ϵװŵһ׼ֻԱ¶
ƹеķҰԱԼλãΪŮʵ졭
֪̽ػλʦ
ĿھƹɨţҪҵħͷߡ
ҿɲ̽ػȺ쵰һ𣡡
βֱӸ˶ԷԼİֲ̽ػᣬҲǿ֯
ħʩ˭ɱ˵Сѧħ
ΪŮ˻˺β
һѡ
βûб¶ֻèʵݣΪֻè涢
ѣʶһѣСӡҪõʲôʡ
Ҫһʽס
βӿڴóʣµöԭʯβûнŵϣΪߵ۾Ķźβԭʯ
ֻҪβһ˿иǰ˾ͻὫβöСġϷҡȥ


987 èί
óһöװǮҵĲӵǰϡ
ⶫֵǮЩӦùˡ
߶öԭʯĿ֪ЦϼⶫȵԽЧԽ
Ұһˡڳ˳ÿ·ĻЦҩ⣬ЩҩʦĻЦϼҩЧߺá
βùϷŵǮǮϵһŵӲҡ
ĻЦϼÿһƿҲֻӥצңǮǮ㹻ʮƿĻЦϼˡ
βֻһöԭʯӸߣҪҲЩ᲻ġϷҡ
ȵĽסӹԭʯȴȻɱڵĵźβ
ԭʯ˲ƬΪǧӿߵڣ־ϵøٴλع鵽ߵڡ
ϱҲ࣬¡ĻٴǰҲ˲ֱʼĲĢ֮á
㻹жⶫ
ע⵽ϱı仯ǰֳĹâ
ڱĺģҪ⡭öԭʯп̻
Ѿûˣһö
βʱѡ˵ˣֻǮ뿪ط
ҽ˵չԭʯԭʯпǾԵΥƷҰԭʯ¸Ѳӣ³ǳĲҡ
һ仰úβȫֱعͷҧǸŮˣ֪˵Щʲô
˽ĻЦϼҲΥƷһֻ֡ǱϵĹ涨Ѳ˽ȫᡣ
ԭʯͲͬᱻץ棬ֱӱ
вңβʡ
㱳ѳ̸̸ܺش
һ顣
һİͻȻھƹһֻèӷ׼ȷ䵽˺βͷϡ
˭ĿɨžƹݵܣҪѰİ˵Ӱ

βЩֵ̿ĽԼͷϵèǰϣȻָֻè˵
ҵλѡ
Ū𣿡
ֻϣһǷèһֱβϷŪĸо
һֻèôǿħͱèͳˡ
˵ʵŮʿ
޵ֻèϴɲǣΧķҰ˶ηĺһ
Щ˵ķҰԱСбֻèûࡣ
̽ػе˭ΪʲôҪһֻè
ŮѸٵ侲ҲŲħ֪ʶΪһŮ˹⿿ĺò޷㡣
ⲻҪҪ֮ǰ̸Ľס
޿èԼβͽϵһľ̸ԣ˳β;һֻСӵ
ֻè廹ڡš״̬ʳ˯ЩȫǱġ
βڴŵһöԭʯĵ·ɵ˰յУ䵽档
ħܿóҲ֪ôжԭʯƷʵĺû˵
ߵķʽеԭʯĽڣ۾һСʱ䣬¶һĵЦݡ
ҪҸṩԭϣȻ
úʹ˵̫ۡ˵
ﲻ̸ĵطתžƹȥèľ˺βԴ档
ǾԲܸһȥ
βĻû˵꣬èצǰԹԵĸĲ
ҰľƹһͨµͨͨǳĳúβҪѸٵת
һѻŴĲֿ⵱УֿĻﶼһҲ棬˻Ҳ֮һԭʯ޵ǰ
⡭βһĻһ¿ˮÿ־ǰ
ǷҰ֮һֻ˲֪תĿⶢźβ˵ȻҲѲӵͷ
ô
ѾèЩԭʯ棬ЩԭʯǳĴÿһöĸ߶ȶһ˸ߣһײһ
ԭʯڲܹسֻ˵һ㣬ԶԶûдﵽܳħϵͳĵȼ
ԭʯпϡȱĻռЩҪѺܴĹ˵
аɣаɡҴ֪ˣлľߴձȽϺõ˲𣿡
Щ޴ԭʯԾţȻħиָܽСԭʯ
޵ĻһԵĲƷһ֡ǳ˷ѵΪ
ЩԭʯиСĻ㹻֡ʼնھֻèһһ
ûҪиҪЩһǡ޵һƻѾһΡ


988 ֻ
ĩ磬¯ʯƹݡ
һȺ˽Ҳ¯ʯˣȫΧһֵ̨ħе۰Ͱ͵ĳĻ档
ǵڼβˣ
һһԼָ̨ħеڲԭʯĲһЩġ
ҹί˪һһ˸ߵԭʯ޻רҪҪô֡
˪˹ԭʯûʧʷǳĶ࣬˪Ļ˵ú̿յ
ֻһϺһϺһʱ佫顰ú̿СʱĻ֮һǾǽֻ
ĿǰѾʼĿѺִϷҪһؽֻϷѡ
ǿı̸޻һϾ˹ȥڽֻϴȵһϷȭ97
ϷķװԵø룬ϾִΪϷҲûнκħġ
һǾ˵ķͺ֣´ܵʱ򱻱ץסͷ𣿡
ϣ޵ͬԱû֮һ
ϷĳοʼϣͿʼϤһ׵ĲϵͳǾǽֻϵҡ밴
ҾܴУҲ֪ôݱȽϺá
ϣ²۵ȭɵһλ֮һ֡
һװϣĽǶȿԹǰȻһáᡱݵװ
𣿡ϣʾǳĻɡ
ֻɫװֻɫϲźÿ
޲ʵ˻ӣڽ϶ᱻʮΡ
ЩضװֻضĽɫźʡ
ղųֵĴѾ޸ˡ
ϵʧһֻٴҡ棬ѡ˽档
ʱȣֻ˸ƷƷֻĸѡ񣬵µϷܶѾ㶨
㲻׼Ǹͷġ
ϣҲҡ棬ѾʶʹλֵĽɫֱǿ˿¡
԰˵žѡˡǴ˵пʹĽɫ
ɫȭ97֮һ޿BUGĲǾǡС
ûκ棬ֱӽϣѡȸֱӶյУϣﴦ˫뿪ҡ˵״̬
ȡĲԾ͵˰ɡ޽һԾ֮ϣ˵

ϣóһöıʶӲͶС
ⳡս˽һСʱʱ䣬˪Ϊİվ˳˵ɶҲ棡£޺ϣóԼλá
ƻҪٶ̨
ϣŰǽֻΧľɫǶʵر޴ֳ˼ĺġ
ȵڵĴ½켸̨ɣͼҴˡ
ھƹݵĮ̇ǰҪ˷ݵĿ⣬ֱӴϣһ·˾ƹݶ¥鷿
ǧ޵λϿֻè
ֻèѾΪ˷Ұ֣ȻʱġǶҰľҪĶ
ǧƵĽǶȣèӸµĿҰ˽һЩľĸָдĥĹ
ǵպֲܴڣôֵϵЩ
ǧȺľĹۣȭʵʱ棬èĿȨǧƿء
ְҵĽеΧ̽һнѾһ£ǧ濴ǳľ¡
ɷҰһȺȴǧǳʧ
ϲ㡣ʶ˵һʻ㡰λС㺣ȵ鱨һ굽ǰ½Ϸĵģ½Ⱥʴ֮󣬻ûɱǡǵķչ
ħ빤ҵϵķչͣ𣿡
ϣѧϰôõʱ䣬ҲһЩŵʷ
ħ빤ҵչ޷ָģͺ͵ϵĿѧһ
һ½ħȴǱֹĴڣټϻЦϼĺϷԣ½е˶ٵġЦԼ
ھֻܵٺ֮Զִֻèȥ̫̽Σˡ˵
Ȼʱ䣬ıһ壿ǧ̽Եʡ
浹һ籾ʺϡСעŻЩľǡҪǱһ㣬ЩһӶ챻ʴûˡ
ɾˡҲԸһֻèɣϣС˵ͬʱϳһɻ󹹳ɵСӡһֻè߾ӣߺľ󡭡ò˵ͦȤġ
ûǡ
޶ħеĻ棬ҰѾ˽鿴ǹĽȡ
ֺϼǺϷģֶڲŲзͷԭʯǵ֮ͳεǾԵΥƷ
޿Ĺ˽һһ˸ߵԭʯ𽥵ľڵס֮˵
֮ҲܸǴֻֻֽ֣ССʱǼȡһ֮⴦ֻĵطڽУ϶ס취ٵʱ򡭡һֽŭͻŷ
޽ӹϣûС˵
ʱֻҪ΢ɿһ£Ϳҡźˡ
һħǧ޵ļƻ֮һۡ


989 Ͷ
죬ֻèίĶ㽨˵һ̨
ʱ÷ǳİݣҪԭֻèΪСԭʯ
öԭʯԺ󣬾ܶʮӵСʱ滺ʱ⡣
ΣյĳУÿ춼ҪԼ񾭣һּ״̬
Сȴ״̬н˳ԼҰʼ˹â
ߣм˰Ѷ
ڷҰƹݵµĲԷҰĶֺ
ͻ̻Ӧߣȴûκ
ߣ
ٴθߺһ첽ĵط
ϴײһǣ֮Ժߣ
֪ײĢķ顣
һȺҰĳԱΧһһǰֳɢŹâĽ档
ʹèСͬҲʹԭʯѹͬʱǻ䵱͵Ļֺϼ˿ˡ
ȻĿǰⶫƹĽ׶ΣֻԸǮ򣬵ǿȺ׳˶ˣһԲĢôԵģ
ܿ϶ⶫڽпܷС
ǰҪЩһͷϵĹһʮСʱڽֱʱʱٺٺ١Ц
һֻʨһֲɲǣϸ˷ҰԱֱ۵С
ͬҲЩħóľǿƷ뽫˵ڡ
оʹķҰվֲı֮ѸٵŷҰĸȥ
Ⱥ˵뿪Щͷ۵һ̣̲зǳټֻдһЩҵ
ֻڸ˵ʱŻżһָðһɫģħɵĻȼһ̡
̽ػλѣͦġ
³һ̣Ŀ⿴ڽĺβ
ֻè̽ػˣβ˵
ô˵
ûȥβһλҰ̴Ӽææܽ˲
ˡпָҪǸСԭʯˡλ̴˵
šųĿǶԺβ˵Цϼ̽ػĺˮҪˡ
֪ԭʯβžĿǶǸŮ˵Ѳã
ֻҪ㹻棬ѲЩ쵰ȻԼ۾Լеḷֱ̌¥
ҰʱӲֿаһ̨͵ľ䣬ľϻźβϤֻè
Ҫ뿪ˡ
ף㻹ûߡ
βèͬһʱ𣬺βʮָһ仰˹ؽڷ׵ĳ̶ȡ
쵰βһ仰֮󣬴λվֱܳ˷ҰĲ
ҰԱҪǰȥסʱѾˡ
ҲһǸŮǧʱè
ûʲôϵ
޿èľƲϽĵһֻ̨ϣĿɨһ۲ڲ
ǵϴأʡ
˵Ȼ
ȺķҰԱһܻԼŵλãСֱʼ
ΪɵδоǡϣС˵
ęֻ̀ʱ¥
̨ľƵĹײЩʲô
̨һ˸ߵĽֻһȦⶫһ̨ЩĹײġ
èġСЧ˵ĺãô޽ⶫ
һöֵǮӲҡ
èǰŮԼСצӡ
һһö⼣ӲңöӲΪݱҡһöӥצʮöݡ
ⶫж٣޵öӲʡ
Ҫж٣ⶫӵȺ涼Ҫ˵
һӲҸңⶫҪǼˡ
޹ģöӲֻܹĴ룬ͬʱüöӲӡĸVǡ
һVַӲұļǺŸ׸ǡ
ӲΪʤšˣײĵá
޽èСצƯӲֻ̨ͶҿУֻڲϵͳ֪Ӳµӡǣħ˲
һͶӰ˽ֻıϣͬʱŵĻ֡
µϷЩΣͷһȺҰˣԭСʱ̧ͷ
ԡ
èָָֻϵһҡˡ
ҡԭʯƳģ嶼˼ӹ̵ģܺţϻ֮
޷ݻ
ִҡˣһůʼڣԭʯʱһģһ
ֻǲûôǿҡ
ֻҪʱ㹻һֱ״̬èָѾʼѡ˵ȭ97˵


990 սʼ
β뿪˷ҰפԺָһЩЦϼԭϱС
û㰲ݣȥĿͻһЩЩٷûЦϼĿͻԽˡСջС
ʱβŻȻףֻèвǡΪľ֣
βҪȥ̸һȽϴĽףչǺβҽ
λҽÿ춼ҪĻЦϼ滺Լ񾭡
βԼҩһ·ҽİ칫⡣
ֱƿ˰칫ҵĴš
ҽҰҪĶβĻû˵꣬˾Ѿ
Ϊҽһ͸ֱͣš
β
ҽû̧ͷβһۣעǰСͣŵߵѩϡ
ҪĶҴˡβһЦϼŵҽǰϡ
ѾҪǶˡ
ҽδĻβÿμʱǳ
ҪòǡֳʲôϷˣ
βҽŷĲǡ¡
ⶫѩֵܣû¾ͲҪٴҡ
ҽʼ˺ββҲûﲻߡ
ֽԼıתҪ뿪̤칫ҵɲǣҽ
̽ػʹ١
ҽһ仰úβ˫ȱ÷ǳĳأվԭزͷҽ
ǣ
ûСҽֱӵĻش
βشС˵һ䡰ллԺת뿪
߳ĺβŻܲգӳһ쿪ʼûпЩɫʧ
һЩϵ鼮мһЩƵдһοڡ¡ϷС
βȥʲôģֻ֪ԼЦϼܻúڡ
һֻèˣ
β߳ͿСﴦŵĺӰͷϴԽڵסĴñһ໹ӡŵͫס
̽ػᣡ
βϳȺ˵ɲǣֱӽԼϵлЦϼӵ˵ϣŽֵһ
̽ػĳԱҲѸٵ׷˹βһ·ܵԼϵĴ
عʱԼѾվ˷Ұľƹǰ
βͣĴϢšͬʱҲΪԼĳʵ¶ԳЦݡ
ʵʱȥҰ½ġֻ
ѾûټСˣ֪СһȫµϷԺ
β;ֻèܵ棬צӲͣһط
̽ػĳԱѾ׷βûѡֱĳ˾ƹݵУƹڻϴʱûκα仯
βھƹݽ俴˼͵͵СķҰԱ
޷̽ػԱ׷ҪƹݺĲС
βݼ˾ƹڣλҰĳԱš
λҰĳԱȫʶβֱӷźβС

èЩֻ״ʱҰĹѾʮֻ̨
ʮֻ̨ȫ˾ƹݺ󷽵ĲһεĽֻ
ڼȫĽֻ豸Ժ￴һϤӰǾһʱûмĺβ
β뵽Ժ󣬵һʱܵ˴һľǰóöӥצҷŵľϡ
ʤңβ˵
ϷҵλҰԱ˺βöӡVӲҡ
ҽֻǰ⿪ţʱֻֻֻ̨
ԭβ¹Ĳֻè־Ҫʵ
ǰ쿪ʼӴֻϵϷԺ󣬺βÿ϶
ǰǡЦϼ׬㹻ĽǮ
ôô磿޿λҩʦʡ
ûϵ
βƺȻԴֻè̬ȷǳĶӡ
ֻе˲࣬Ҫûг״ټλؽҪҰˡ
Ժβɵҵһ̨λĿǰֻܹһȭ97Ϸ
βеʤͶСǰĽֻѡ˻ɲǣβŵ
̽ػλԱѾڵУǲ׽˺βӰ֮Ҫǰץסֱۡ
տ˰ȫһץסһλ̽ػԱ֡
̽ػˣҲǵĿˣȻܿβϾǮˡ
Ұˣһ˾֪ĹأǾǻڽʱھܵıͻİȫ
ÿ
̽ػҲǺǵģϳ˰ģֱӽߴ׳ֱ۸𿪡
Ҫǰץסβֱʱ˵ǰֶǵȫܿƵƯݺݵĵ˵ϡ
˭
ڵϵĺ·ʦٴθֳģϵĻûгãͱһöӰϷҸˡ
ѺβǼһߣ޳ѯλ̽ػĳԱ
ǵĿⶼеڽֻϵֻèϣ־ĿѾùˡ
½ûһֻè˵
ûֻǴ뿪ѡ
֮һ˱Ƚ侲ѾԼħܲһֻè
Ҽǵ÷Ұиǡ˰ȫ޶ݵ˼һ˵βɵĿˣҰƲһ⣬ֻҪϷȫùĻͲǿˡ
öСVϷƯ̽ػԱǰ
λʱĻҪҪһϳܣһСС顣
λ̽ػĳԱ˳ɵУǲϷָʲô
һ˻֣̽ԵסһöƯڿеϷҡ
ܺãսʼ֮ǰ鷳Ƚһˣһӥצҡлл˵


991 Ű
һӥצһݣⲻһκ
̽ػһλԱϳƯڰеӲõݱҡ
ⶫӵƶû˻רȥ
ⶫʤӲңÿɱǸʲôݴˣβĻ뿪Ҳǡ
èβָָڵĵطԴӷҰĽֻʼӪҵԺ
Ȼҽֻϵϰ壬ڰµȻޡ
һܺõĵطǡȭͷĿΪֻèСצӲ֪ᷭ˶ٷҰ׳
㡭Ǽһｻҡ
һӥצҸǮ
һλ̽ػĳԱסǸ嶯ļһһèϸֳĵɲġ
óһöӥצҷŵϣͬʱٴνӹƯڿеһöϷҡ
ʲô
è˺βֻ̨棬עӲֻǰ̽ػԱ
۽䡣
λ̽ػĳԱõͳɤ˵Լ֣ôһ
ڴñӰصͫ׹۲ޣһֽ𾴵
𾴿Դèʩչħ
ϽԼʶڶϵħͦġ
Ӳġ
Ϊ۽̽ػԱܶأںβֱ£ֻ̬ȶԺβûôˡ
һǶһϢ
һݻ˵ڣһȴѡ
λ̽ػĳԱһνӴħе֪еӲҸôá
ͶȥٴèβָָͶҿڡ
۽䴧Ħ̺ħϢӲң˽ֻͶҿڵС
Ȼλȥٴθλ̽ػĳԱһָ
۽ˣһֻͶӰĻ˸ı䣬ս˲ѡ˵Ļ档
Ǵһ˴۽ϴһ
۽˺βԣһ̺βǱ߶ϵһ
ѡ˶ᣬң
βô˵ŻʶŲһԼλãע⵽Ѿʼڶˡ
βĺηȺ̽ػˡ
۽ѧźβĲ׵˫ֱַסҡ˺ʹ˰档
ҡֱ֮͸档
۽о֮˲ǴһջԼ֣һֻĽҡ棬֡˻˻˻ֱ˲١
һòǴ˵е˰ɣ
ϣèϴ۽ע֮Ķظй٣ǰĻ֮ϡ
ѹûע⵽ϣ޶ߵ˽
ص۽ţڸ֮ʱѡ˵ʱҲѾߵ˾ͷ
ΪڶλҵԶѡȭ97еĵһ֧飬ҲǲSţкɫ
ʲô
۽֮øйٻعʱŽɫ˳ʱ䶼Ѿȹֱӽ˶ս档
ע⵽ʱ򣬻ǺβԼĽɫĲSʶġ
ֵĻսܡèβָĻ۽һɫֵ
۽俴Ѹ½ֵ˲ʶ˲ٴοһĺβ
βڷҡԱߵİ۽ģźβҪԼĽɫʱѾˡ
ʹõĲSһжûüʹֱӱһͶսᡣ
S˵ϣĻϳ˴KOʱٴҲʶԼսˡ
㾹ʹյֶΣ
ûŪô۽䣬Ϊβսǰ͵ϮֱɵֶΡ
Լ޴Լ
β۽ǷŭһŰ˵øӿģȥһֱǱ̽ػȺһ׷ܡ
һԱߣȴҶôҪϷŰɱһٵĸо
βʾⶫɱȻֺϼҪþˡ
۽ûܵβƣҵ˿ƻķ
λ̽ػĳԱվǡһνӴֻ£ȭȭû
ָճû£βʹһֺܱɵĴ򷨡
ǾȺȡ
һֻûȭϵе¹ãһЧ
۽ȻŪ˽ҡЧɵβƵȵʱûж·̱Ƶ˰һٶ
ӹ۽仹ûŪԼĴô淨ʱ򣬾ֱӱƵǽǸֱˡ
Ϊʲô
һһжûгȥ
β¶ǳЦһЦ֮۽оԼĵŭЩ
ҪܵסСӵȡ
ͻȻһںβ۽һζԾֲ֪λҰĳԱΧۡ
λ۽ķҰԱβյսŰһΡ

۽ĵλɫǶú裬ûǴĻȭҺȡͦºŵģɨͷ֮ġ
λ̽ػԱԾˣβҪʼʩʱѾ˶·һ
ҷˡ˵


992 ҵԤ
۽Գ޵Ԥϣѧ˷ļ֮󣬺ܿͿʼ˷
βҲλ̽ػĳԱ٣ҪѾ˽ֻʱ䡣
˵ȭЩ򵥵ĲһЩɫıɱβҲԼϹ˳
۽մ췴ŽǵɲǣβƵͻȻ׶¡
ĻĻͻȻһͣ٣ҫ۵Ĺâ
һֻһ֡ң˿Ҳһ˲顣
ɱʽ۽ȫûʶһ㣬һס۽Ķúֱ˰յУ˫ȶס˺Ĳ
ųص˥ڵϵЧһɺõںԴţѪҲ˲˴롣
Ϊʲôҵֵ½ô죡
۽Щĺһ⣬ûе˻شβٴʹĵڶɱ
ով˲䣬ξײϣžһȫԶС

۽䷴ӦʱƵĽɫѾ˵޷
ΪʲôҵĽɫˣΪʲôһĽɫܴô£
սλ̽ػĳԱ΢ʧȥЩǣֱһɫɫ¡
۽عͷȥҰˣڳûһ˸
ԼĥȥҪ𣿡
èſ˽ֻ˸Ƿ۽䡣
۽ûٹķϻֱӽһöʤͶУʼ˵ڶεս
ڶεս۽΢һ㣬Ҳͺôһѣβĵһɫ˰Ѫ֮ٴսܳ֡
ѾȫħĲٿطˡ
۽սҲ˾飬һԼĿڴֻʣӥצ
ҪµϷ𣿡ʡ
۽һҧڽֻ̨ųöӥצңϴһ롣
޺ܿĽöӥצһʮöϷңҲǶö
һǲӵģ۽жѳСɽϷңʼеһöͶС
ҡҿɲӡ
βʤҵţҲʵȺ̽ػĶ֣ȭʵϷŰ̽ػȺһ
ҲͬβԤϵһ۽ʮöϷȫͶУҲǿβĵһɫɵѡ
ںβ滹ɫȴ۽ս
۽䣬뿪
һλ̽ػĳԱ۽ʮսȫʧ֮󣬽ִļȰ
һѾͷ״̬
ϻǮ𣿡۽תͷѯԼͬ顣
ҡϣ
ҲΪץסһ
۽̽ػеĵλԼͬҪһȼ۽£òóԼϵĻʣµöӥצҡ
öӥצһԲӸվڽֻèʮöϷҰĵĹâ䵽С
۽佫еϷͶУһοʼս
һսλ̽ػĳԱֵ΢ôһ㣬һöϷҵʱֻôһܽβˡ
۽һɫսܵ˲䣬ЩҪȭͷǰĽֻٿ̨
ʶ˽ֻſŵֻè֮󣬻ǿԵĿסԼŭ
۽ԼϵпڴҲһöӥצֱ֮Ӵλǰվ
һġ۽һݻ֮󣬸Լһλ̽ػͬת뿪
㡭
βһ˦һԼֱۣѾմ˺ա
ȴһǻһعͷȥʱֲ֪ʲôʱѾۼ˺üҰĳԱ
βһֱԷҰﱧмĵ⣬ЩҰĳԱúβоԼЩëëġ
βǼԼλϣһöϷҲֹɵ̽ػĳԱһֱȭ97еľBOSSߡ
ɫôûм
ѡ
βǽֻ½һλҴĹؿ
ľ̾ǳãȻΪҡβıһصBOSSһɱ
βϻеڶöϷңѡ˵ڶսȻBOSSǿĸּ֮¡
ϾֻöϷңܺβϻǮܹǵĴԼλվ뿪
βվûãоʲô˹βʶֽס˰Ʒ
һöʤҡ
βԼеϷң̧ͷΧҰˣƹ˺βǰſֲ
´֣ǮҰ㸶ˡߵҲֽвĿǡ
ȷβû뵽ǰԼɵļһ渶ϷҵǮ
Ҫʰȥ߶ԺβȻûʲôƢ
βû취ĥ͸ӴԴʲôǵܻ̽ػڶأβö߸ϷӽͶҿ档


993 ʦ
޽ʱȥһ³˹˸ߵħѧԺ
èĿȨǽǧйܡ
ΪȥλŮĿΡ
Ϊǰı̿εġ̵ΡҪȥලһʦϿε
һĻչϣ޷ˡλһϷԺŵĿγ̸Ȥ˼
Ϊ³˹˸ߵħѧԺԺѵΨļʩ֤ħʦܱμӵĹ涨
˵ס
ⲻȫ𣿡
ѧԺڵһݽҵУȫŵλΪߵķʦֻ֮ǰȫ޵ѧ
һЩ˵ģ
ߵϣĽնԺصıʼǣ׼ѧɡ
̡㻹û飬Ҹôƺţʡ
ԴӺնŵ֮ĽͲôˣϣﾭħϵĽ㡣
ֱӽҵ־С
նʱʶˡռ屲Ļޱ΢һ֣ڵ޾ϵĶͷ˾
ðɡ͵͵ĳһڵĺն
ϣҪ꣬ǹԭڴһ޿۾ĲϣЩƣϣѾһ׼ĸˣնʻǱϣ첻١
ʲô𣿡նע⵽޵Ŀ⡣
Ǹûʲô
ޱնһйϣĸ׵飬ⶼһЩ޹ؽҪ顣
޵Ļոµʱ޾͸оԼĶͷ΢΢һʹһעħ޵ǰ
ⶫúͷ۱ʲֻ࣬һ״ԭʯħעоһƽд֡
Ǳߵѧͽ벻Ҫ
ӳעħʵ˵Ȼվڽ̨ϵ¶
ʵϿγѾаСʱˣ¶λŮȻûжΪ˴ľ飬һЩ۵ʱȷʵǳĳɫ
ÿһ֪ʶ޶Щ硣
޶¶˫֣ʾԼٷ֮λŮҲûй˽𣬼ʼı̷֪ʶ
ԼĶͷʱԵĺնס췢Ц
¶ʦĹӶߣôԴ㡣
նһдֽƸޡ
Ͼ֮񰡡ֽд˻ش
ΪŮԼóܵУϻʶռҪ̵֪ʶ㣬ϿεʱӦעЩʲôҲרֽ̹
һ־׼ޱȵġķ۱ʹҲ޽ģû뵽һеľȻԼ
¶Ͽ棬Ҳֻˡ
ж¶Ľ֮ĵĲһ룬һλ֮ӦҲɣ
޾һֱλ֮ڿһֱԺֱҵλŮ
㻹ʲô𣿡
¶ƺԿϵĽʦݷǳãرѧʱ
ǹϲ㡭μᡣ
޽³˹˸ߵħѧԺĵڶ¾ǡΪ˲μᣬһϵȻǰߣʵҪٿġ
ߵ᣿ûʱ䡭ҽ绹ȥ
ȥҺڸܲһ˵¶Ĵ㡣
ô֪
λ֮ûŪŵжٲҵ
ȥֻڰιèеȻйء
ʱ¶ſʼĿ޵롣
λģʡ

֮
ȱûˡûϵ
һϯ棬ŵλߵλǲ޵룬ҪϣϿΡ
ʱһž޴ĵͼ˳棬ŵͼеļһ½ĵͼ
˵
޳һʡ
ɡһơ
˭Ķ𣿡һ£־һŵӲҶûС

ߵԼóһΧĺڰӽޡ
óһöɫ˵ͼϵһ½ϡ
˹Ĵ½롭λһЩŴصĶ֪˵֮еħ֮أѾΪ˻ļ֮أݴʹ鱨˪ƽԭϵһĻܴܺһ½
ٴóһöɫӷŵң֮ϡ
ֻǾ޹건ϣأԭٺ֮ĹֻƬ¶ϣڹ¶֮ǰԸ⽫ıΪʱء
Ҫս𣿡ֱһؼ⡣


994 
ҵĶǻǰ˹ϵľ񡣡
ܸоߵɱ⣬ں˪֮û߶Ի̬Ƚ̵ĵȼ
Ҫҡ˵
ܸʴǣûԼʶɹʹĹ
ԸߵȾĺעϵĵͼ˵
ά˹Դ֮ĳ븺սĻЩʲô𣡡߲ϿɺߵĿ
ߵȾ֮֮ޣ߲κλȾ顣
΢ͣһ£˵һμƻĴšָϯ¶˵μƻĴǡȻȺľҵ˼ǾĹؼλ֮񡣡
ȻҪҵ𣿷ǡ
¶ϯվλߵע½ͦԼظ·ڶλ˵ĤҰɡ
ķ߳ʡ
һܵܣǲŮһȷŵԱߣؼһѾѿ˵֮ӡ
޽ϢŵλʱϵıǳķḻֳͨĽؽȴߵȼĿ֡ϲ
ħĳ֮ĺѾȫͬȥֻ֮ҩʦĲϡ
ںŵ˵֮ǻδûWIFIͻȥŵ˶ԣΪ֮¶ĴȫԵ
⻹һ˺ϲ£Ϣ߻˵
һ½ϻ࡭ԼǵľֻǻҲʴǵĴڡɪ԰ѹסš¼֪Ƿ񻹼ǵãʡ
˼ǡһ½Ҳһµġɪޡ
߲ǶԿǰߵߣһ˲޵뷨
ˣֻ԰Ҫڴ½Ͻһݵ㣬¶ΪĿʼ
ļƻ򵥵ڳ˶ܹ⡣
ȥĻ˭ڿΣ
¶Ѿȫһ˵Ľʦһɫ
дŵĴڣʱûʲôͻġ˵
һֱΪΰķǾǴħ
ʲôʱʼִƻ
ߵָͣû棬ȵЩͷˡ
һµ֮䣬ֻ޹Ҫһʱܵ½ı߽磬Ҫ֮ǰһ顣˵

޴֮¯ʯƹݣһ鷿žͿèԱǧϵı顭ǳء
һϢҪ㡣ǧ˵
ֻǹˣ
뵽һϢ
⡣
ǧóԼλãǰӹèģĿȨ
ʱ޷ֻèҰڵľɫǷҰפأһѻŴԭʯĿյء
޵һԼӽǣϷѻɵ컨壬Ӧλڵص׵ĳ
յһ޴ħ󣬴ħϵӦԵħ
̽ػĲͬʱе룬ͳ߾סĵ¡ǧٴչʾԼ˵鱨ռǱ
̽ػ᣿Ȼ𣿡
ޱǧôһѣյлӰЩӰһ࣬һݿֱ档
Ⱥһƻըȥǧ޶˵һϢ
ɶ
޵ľӵʱ䣬һֻŹȵħ롣
λͷϴŴñڵסԼò̽ػԱǳһĽɫǰϳ֮һ۽䡣
أ泤Լ۾۽ʡ
ҡһΡûӮǼһ
۽ЩͰ͵ųϻ㱨Լ
ûӮߴڷӡУֻһûõѣǾȻܸΣ泤شȻŭû˲Χ¶˲˲١
һжϳλ泤һλʵ׵ʩߡ
ҰڱӻҪߵĻһȭ97ϷӮ۽˵ִͣԼϵƬԳϡٸʮӥצԶʮӥצˣǿ϶սʤ
ǮռԭʯģǸ˷ѵģλ泤Ϸŭһµ桰еķʦоħҲǿȥ
˵λ泤ŹҪȥǴŰеġߡץˡ
ϣᱻЩѲ߷ֵģ
Χ̽˲赲λϵĲ
ôǾ𣿡˵
͸èӽܿλ泤ϻŴĻѾʴ̫̫ãҲܵ˻Ӱ졣
۽ʧ̬ӿڴóһöԭʯ泤ϡ
ϣⶫӦʱѹڵЩ


995 ׷
βصԼĲѲȫ˸飬Լ·Ŀڴڷ档
ܷĽȫһ֮󣬺βܺܿ϶ԼƲˣ
ϾһݵǮûˣ
ɶ񡭡ʲôʱ
βЩץԼɫķҿʼ˼ԼʲôʱƲġ
յóĽǡûĻЦϼ֮󣬺βܵ˽ֻԱ˿ʱ䡣
ʱԼϽеȫƲˣ
޷״̬µĺβٵֻһѡǾǼطҰµĽֻ
ȺжţĲͽֵҹ䣬кܴĿܻᱻ̽ػץס
һĺβûԥֱӿ첽¥˺ü˷ҰϽľƹݡ
ƹķÿͱö˲٣󲿷ݵ˶ǳŷҰµĽֻġ
Ұ浽׬˶Ǯβ֪ǽֻĽֻʮ̨չ˶ʮ̨ٵʮ̨
ںβ˵һƬҲ˷ҰӪҵĽֻβܿ϶Ⱥһİˡ
ҲҪ鹦ڽֻСĳԡ
˵ϷôСԭʯʱյǹøУȻЦϼЧ֪ö١
β߽˽ֻ棬ѾǼǰһ˶ǷҰġ
ֻڻŸָβָֻбһߵĴڣֵطӦĵġ
֪ΪʲôβܾΧ˶Դ̬ͦģ
ҵˣ
һɤúβë
תȥ̽ػ۽վ
βǲ֪̽ػ֯жУûǴĻ۽ԴӵһԺ֮󼸺ÿһ춼ڽֻӰ
ߡ
βһöϷҶûУӲͷƤ۽ҵһ̨ŵġȭ97ֻ¡
۽ѾóһöϷͶУ͵ȺβͶˡ
㲻ܰɣ۽ڴñźβ˵
ôܣҵֶܴӮ㣡
βĻϰٴα¶˳Ǿûʱرϲ
۽۲źβīžǲͶҵӣһ˲Ͳ³˺βԥʲô
òᡭûǮϷ˰ɣ۽ǵһںβؿڡ
˵ʲôҵȻСֻң
βֻ֪ҪԼһϣͺпǱ̽ػץߡ
ιһûǮϷˣ۽ԼŷҰ￴ӵˣ˼ҪѺβץˡ
۽ȴվںβΧ۵ע⡣
ҡȥ򡭡βת׼ʱԼѾۼǽ
֪ʱֻһ˶Χ˺β
β뺰ÿʱһ׳һöϷҵݵ˺βǰ
ûʶʲôʱΧҲͬĶ
ҡãβɵĿһȺˣֵܳǡİˡ
Ⱥ˶Լͬĵ˵ͷǺβ̽ԵһöȽϺ۸СӵġϷңȻ۽Ͷ˽ȥ
׼ؼҰɣ
βԼġȭ97žԵţֻҪһĻᣬ̽ػȺһͱ

ⲻ
һݻɳϣһֻּһš
ò˶ܳеˡ
޿èβԼιСɣͬʱһֱɳ欵Ůˡ
ϣڳĻֳӦûֱס޵۾
ѾĳУٸʲôá޵Ļôð
ЩǮʲô
ܴһ־
Сָǽŵһǵͻ˵ҵ游ĸȥաɫУҴûмɫգȥ
˵һֱǻɫġûǴĻеһֱǱ֡
ĻȷʵǴġŶ׷ϵèʡһʲô𣿡
ô뿴ΪʲôھߣʰһߵͨĻǰ·ˡ˵
Ȼǡߡеľ̸ϨбˣеıԵпֲħ磬ŻѸٿήв˳Թ뿪УǶΪ˳ǽĿݹǡ
һ޴𣿡
ϸһҲͦģҲǳ˿ʧһַ
Ӧó״ݻٵۻĳУ
һİϢ̴ɳ߽һֻŹȴŴñӰ
˭
ɫĳѾŮ࣬һͻ˲ǸӰڡ
Ѱöԭʯעˡ
гһöԭʯöԭʯСĿ˲俴˶ϴǷè


996 һֻè
ֻ泤϶ŵʱ
ֱӽè˾״̬ΪʱһҪǧһ²ܻشλ泤ϡ
Ҿÿֱӻشλ泤ϡҾһλ񡯰
޿ӫĻϵֻ泤˳˼С
̽ػйģȽϴ֯ܰнܽըħ
̽ػĻĿԿһֱӽеͳθƷ
شΪǿеģ˵Ҳʵ
ǧۼ֤ŵọ̈̄ڵ֮ߵݣֻǰԳΪûκ⡣
ұһξʲôֱӿڽʤ𣿡
棿ǧĲ׽޻ؼһ֡
ҵ˼ֻèģޱ˵
޵¡ǧѡ޶Դ̬ȡҪ֪ݣѡڽ̵ʽ⵹ϲͳߵĻȷʵһеķǡĴпܡԻᱩ¶
޵ļƻֻǴĻ󵱸ֻèֻıֲҴݻ٣ֻèȻܰȻ
ݳĻܻὫֻСèΣյľصС
Ҫ̫ǰ¶棬ҪеľоҸ֮ǧ¶
ջǷɿеľĴ㡣
Ի֮ĿǰսһȺƷ̫ףҪܻҪ
λ̾һǰ޵ָʾȥλ֮ˡ
޴½˫ַŵ˼̺濪ʼֻè
ûʲô񡣡
һֻһһһȺħ֮þˣʩ֮ụĶɵõ֤ʵ
ǾһۿǰֻҲħһһλԶԶǿʩߡ
ˡ
ϵè֮Ķӣ泤ϵĿⶼ˹ȥ
һֻ˵èħĺۼ泤ϺעŶԲϵè
ɲǻ˵ô򵥡
˶ĿעèʱΪչʾԼ泤ŵöԭʯ渡ֳƯ
öԭʯƮèλʱֻ泤ۼֿһΡƮڰеԭʯץ˻
һʶһܹؼ⡣
޵ħ۱滹ܿʵսȴһֻսĲ
ƽҪսҪôʹûħħҪôٻǹæ
㻹ħ泤ϿèӺˣǲͣŵӷ·Ҫèٿоһ
ʲô𣿡
¶ʱ߽޵鷿û¶ʵڶ仰޾һèرգȻ
ʲô
¶ûӦô£޾ʹӱԼλ档
ˮ֮ӵ塣
¶ǿϵħ棬ܿĴṹʲôġ
ǰλǱڵͽˣҵָӣ㹻ĻҲܷչһе˶Ϊͽ˵
ģûƭҰɣ¶ƭ˺üˣôûᾭҲþλħĵ
ûʱٽˣһֻԭʯڼһ仰˵
һʼǱͱ֮ٴοèϵͳ
ֻ泤ϻںĴֻ˵èʱŵԭʯٴβ˾޴ĸ
öԭʯ̺֮˵λ泤ϻȥĹؼɲôԭʯֻħèߡ
ʹħĿŮ񣬾״̬µģ¶ĵĲٿؾȷû˲
泤ֻоԼĳ˴ʹ΢΢ɿԭʯɲǣԭʯһֻϬţһȻ泤ϵơ
Ƕ㣡泤ԭʯߣ˲䶯ŭֻһèֹͣĵͷš
ע
ٴθֻèöԭʯҲƯè࣬èҲʥһĹâ

泤Ȼʶģһ۾ϳèĹâԴ
㻹ǵùϴڵٹ⣬ҡ֮񡭡
Ҳ֮񣡡
޵̨û˵һͱ¶ˣĿ졣
¶С㣬ҪͽĻҲ⡭˵
ƣұ֮ôƭġ
¶͸ħĽ濴ֻ棬Ȼֿһޡ
ǧڰ¶ʱ򣬶¶˵һ仰ǾǡĵĴʿĺˡ
¶鷿ǰûǧ滰еĺ壬¶ƺЩˡ
ɡ
¶ͻȻһĬĬıԼ졣


997 Ψ
λ泤ԭǵҲһʥֻ֣඼ƺΪˡ
ǰ½彻һᣬڴ½ħ۵ԭ򣬸ֿܴȻ۷ǳķࡣ
Ҳ°˹ˡʥĵ·ǳΪΰľ뾫Ȼһ
Ҳ˵Ψ᣿èſϾλ泤ڰ˹Ĺȥ
޳ʱ͵͵ĿһȻҲһһ㶵ġ
Щǰʵ̫ˣѾͳ½֪꣬ڼ඼֪ĸ˶ٸ
Ψģ泤ǵһһʻ㡣
˵ǹȥչħеļ𣿡ʡ
ħеļЩĶŻûɫǵ硭ǡ˾
泤˻еʣ÷ǳļʹħе
黹ǸΨ塣޵һ仰û泤Ϻ˵ġ
ǵվǵõ˻
ֻ泤ϹĹèǰ̧ͷ˵
֮¶ǹȥҲָܵȻʴȵģΣǵһǵġ
泤ϵһһͷˮʱ޲ͷŵ¶
λŮͲûñʰѡ͡дԼˡ
ǰȥ˹Щˣʡ
ҡҹȥʶ棬ûʵ硣
ôһλŮ˲䱩¶ˣ̲һ䡣
ʶ棬ܹġһӦ˲һҲЩˣ
ֻ֮˱һλʵͽǰһæȻЩӡ
޳ֻ£ͲûйСɸèԵˣԭҪһѻҲȫʡˡ
վ
޶ֻ泤ϵҳҲлɣϾŵʵ̫ˡ
泤èĻվͬʱèҲԼСצӡ
סҵ򡭡˵һݡ
޾ǿͽҲҪһôλܼѾܿˣʲôûл޴š޲κ
λ泤Щֵ̿èԼƬ˫סèһֻͬʱԼͷżڴȴЩʲô
޵˪֮еֱ֮ӹעֻ档
֮ͻ֮Ĺϵֻ˵ǻų⣬ֻ֮С𡱺͡ѹסҲ㹻ˡ
λ泤ϴǻĻѾ̫ãʶѾʴòӡ
ֻ֮ǧٿ׵ʱԭռڸֵĻʼ𽥱ѹߡ
ˡ˵
泤Ϻ˼ֱ۵ĸܾǡҪŹˡ
ڵۻʧ𣿡泤ϲ˼ʡ
ûʧôסֻǸһݡ޿èצָ泤˵ڼƻеĻϣΪҵʹִҵļƻ
֮ҪУҽһħܳ׽һۻݻ١泤ƳһԱվŵ˵һ̽ػҪ顣
ҾĿеˣɱǡ𣿡
˵һ仰֮˾
ôˣ¶Ŀޣղ޺ֻ泤Ϲͨʱܵı顣
泤ϣ޼һַʽ
ûɶֻǸղһ̨ʾáһ߳ܣ
ʲô߳ܵģΪһλʴȵԼͽӦõ𣿡¶˵
ҵǾЩġ
һֱԱ߳ĬǧһۣΪ֪˵ѣ֮Ļԣͺʥ֮ȥһ
ģ
¶˵Щʲôʱٴȡ˾ϵٴαԼ졣
ּ⣬ʴȵ֮񡣡λ泤ϳĻٴЩͷ۵ԼԴ
Ǵһܿ϶ԼһϸԱϷһҪȥġ
Ҫԭʯ۴СЩԭʯЩڻеˡ˵
ȥռ
λ泤ٲȻѾΪ֮ҳϵͽûɲֻè߳裬ܹ
泤ںڰ֮Ѿ̫̫ãò׿һȻҪŬ׷Ѱ
ֻ뿪Ժֻʣèһɿè


998 ΰ
񣿡
ĿŶϵè
ȥ²ֻèĳλǿʩߵĻһ԰θߵĵȼ޷š
벻йϵֻҪ֪ܰСͽֻô
λҰʱûٺȥѡ˱Ƚʵڵķʽ̸
Ů˴СҵĳУܹѧħѾܲ˼ˣ޲ָֻ泤һһλ翵Ļ
Ļʲôеľ񣿡˦һ⡣
ǰģĻ滰滰ɡ
ʵװŪûʲôȤ̵Ļ˵֮Χ۵·˲ԸŵĻҲץű˼̡
ŰŲţǻϲһ̬ȣȥŮ˱Щʲô
񣬵ĻܰʵʲôԸ𣿡
Լɳֵһʡ
ԸҪȭʵأҪµĽֻϷǺϽͷԲʿʲôģֻҪԸĻڶڰʵ֡
޿è̯Լ֧СצӣٲȻһˡģ
Ϸ߶ߵԼΨһһȴԣ͸ֻܿ״
ǳĳӣֻǰЩĺнֻи֡͸֮Чһ
ʵ˵
Ѿܾûпеľôлˡ˵ЦϼĴһξ統Уʵһʬ壬еľÿǵڽͷ˯ԼļȴЦϼŵڵ
Ͼ˵Ǿ񣬻˵ǳȦļ󡣡
˵ûκε飬ΪŮСȽСšоˡ
ξǺβзҰˣΪ֪ԼҪеҪտÿ춼Ҫеɽлƴ
д󲿷ݵľֻһʬ塣
һֱеĳֶ˶ϵ̵١ĻƺһĶ
ҲȷǵĳǡĴˣһǿ϶ģǻֻ£һֹǵĸΪʳˣ衭Щʳ޸ࡣ
֮ͻȻЦ˳ѹСôϢ
޺̸ʱĽֻͻȻҰ׳һ׼ֻӡ
ϻӥצңĻУһ־սʤߣǸҰ׳š
ע·һĻĬƬ̡
·ſ˵
ſôЩõķռλ𣿡һֱ޷ЩԸʶˡ
èֻǶڴע̾ϢһֻöҰλ׳˻֣Ƿſ꣬겻ͣ˵ŸлĻתۼֻص˽ֻϡ
еĽϵͳ˵ϵǮǴģ
עֻоۼˣȫûЦϼ޿ɲΪлķչȥ
ܾ˵һȦÿһڳе쵽һЩʳӥצңӥצҿҳȡ·ͻЦҩ裬ȻЦҩǳİ󡣡˵
˳һ׿ɯƶôЩ죿
ʲô
ûʲôͬԣѵı״𣿡˵
ı䡭ôı䣿ҵȥѲӿսѲÿһ˶˿ֲͨ˸ǵĶ֡˵
ûпսıҪе·һ޴ĿնǸն̽ػĵ̣ҪʲôҲ֪ؼǿն֮һԭʯ
ǧʱõ鱨ҲԭʯԴ
׬ЩǮҪóȥ㻨ӥצҴӳֻʲôʡ
·ʳһЩճƷ
𽥵ԼӣʼĶԴ޵Щ顣
ղҺֻ泤ϵҲˣҡôΪ֮ĻҽĴнһڽ̣ҲΪе˻еȥһλ񣬵ⶫ
ϳһöСԭʯҰѾʼڷԭʯǱڿͻҲ𽥵
㵽˵ʲôʡ
ûЦϼеľҲͬ飬ֻһλ壬ЩͽǻΪԭʯֻǣڼ֮ӥצֱϷΪͣΪҹݡڿ⻹кܶࡣ
һ·𿴼è¶ˡ޴ࡱһЦݡ


999 ʲôֻ֪һֻСè
Ұ˹ʶ֮̽ػĵ̵С
ʱҲѾҹϣ̩նŸԵС޵鷿档
϶¶һĵʱ̣Ǿڽ֯Ҫʽˣ
è̽ػһ۵Ľ䣬ֱӴµĸ̽ػĳԱ
̽ػܹʮλԱһһͨ࣬ЩͷϻһЩصķš
ǿơ޲̽ػĳԱӦöΨߣ
Ϊ̽ػ᳤ϵλ棬ʮλԱǰԼļš
λڽʾ泤վǰ´š֮¶ǶһֻɫĽ޵ϣǴۻнȳ
ֱ˵è𣿡ֻ泤ϵĽܣ̲ס²˵
ǳƺȽϳһЩĶһֻèĻڽ̸ɴȡΰèẹ̀ẹ̀
ϣһͰ׻һĻ޴һô꣬ڽ̻֮ģϣһǵȤıġ
ҿɲè
Ȼϣ֮ı¶ֳ
Ȿèˣ¶չˡ
͸è͵͵Ĺ۲̽ػˣϵıлٶһЩɡ
λ泤ͻȻˣԭ׼ġбƻټΪյּ֮⡣
һλڵ˹Ҳỳλ泤ϵĶ
񼣣ôչʾ
¶ֻ֪èΪý飬ֱֻèͷųǿħħûʥ֮˿һ۾Ĥݵſħ
ϣı׻̩յ棬Ȼ˫ִèϡ
ɫĻϣӿֻèҲֳͬĺۼ
Զ泤ϵͻȻһ޴ӰӰȻɻħɵģϣڻħϵӰĹ
վŵ̽ػԱǿһĻŵı鲻Լͬĸֵǵϡ
Ӱչ˰͸¶̬Ư˰֮У۾ǽŵģׯϵӰɢĹâ㹻ΧͽĤˡ
ŮҲͲô鷳ˡ޳һ̩ղ䱬׻¶΢΢̾һ
ӰҰ
¶ܲ޵һ̾ʲô˼
ǧ棬Ĺˡ
ûȥλţֱӿʼ˺Ƶһ
̨أ
ǧϣﹹ֮ӭȻһŮԵĻӭδҲЩס
дɣ΢Ȼᡣ
üħóһϣЩͽǽȥ顣
ǧԵĶһݣ޵˵ͷʾûκ⡣
ȵȡҪͽͨĻӦ𣿡¶Ҫǰȥʱֱ̩ס֡
޻չ˺ͽ
̩¶Ц¶ѡЭʵҲ֪úԼЩͽ˵Щʲô
޴èϣֱèϸġ
ʧڻ֮еǡ֮¶ҿǵļ࣬ǴۻĻ֮ȳ
ǧ治һ̽ϼαװʲôɫʲôɫ
̽ػĳԱǧ֮һѾĹ˵Ͽʼ
ɢһЩ֮޿һݻڳ״̬µ̽ػԱ֪ǳ֮ӰԶԶġ
Ҫõҵˣ¶֮ǰ
¶̫֮ˣһԾԺô̩գַŵ档
ʾλ˪齫ַŵèģļ档
õģһ¡̩հı׻¶첽èģԱߣִ˼档
̩۵֮˵ǱκһλҪǿ
Ҫͷ̫ࡣ޺»ᱻϵĻʶ֡
̩ɫĹâϣûɵӰΧų˰ɫĹ
ЩѩһӰлƮ£ЩЩ̽ػԱʱĸоڵĻЩ
һҲû˸һӰʵݣ̽ػеĳԱ˵ϵ֮¶ϣܽԼӿнȳ
̫ǿҵĺǡǿҲ޷һԾֻҪĻ
ǧ˵ʱϵıԳЩʣʥάֵúܺá
Ҹǵĸȥ߸ˡ
ָĵȻСϷԭʯıһֻèеĳСԭʯ̺֮һֻ޺Сèʲôϵأ


1000 
۽Դϼ֤Ժһ϶û˯š
ӵгһ쿪ʼĸĸ˹ȥĻԻ͡
۽һֱôԸЩĸĸԺҲˡ
ֱ֮չֵ񼣣ҵ֪ԭֻСȫ֮Ժ
۽ˣ׼ȷ˵Ѿ̣Ϊ֮ͽ
ΪͽԺ۽ҲҰĳҵԼȥĶǾạ̇̄
۽еϲƽ𱱳Ұĵ˵ƾһЩҲӶࡣ
İһȺ˽İᣬֻΪԼǿĺҶƺǳļɻ䡣
۽УĿΪ˴̣ɻǴŷĻġ
۽䣬أ
һλͱ۽߳һͷǰ۽λ˷ǳϤΪһѵġ
ճʱǰλĵܵܣֻԷ̽ػݣΪһԱҲԼȡһֽ
Ѿλá
ǻҪˮ۽ͫɨһλ׳ÿֲ
ˮ̽ػõһǿЧ»üⶫҩЧ뻶Цϼ࣬о޴ĶԡлвԸǮˮ
չľ
ⶫȶ˿ǻġ
۽ͬҲЩԸʶӣϵĵܵܣ۽仹̲סȰһ䡣
ٷϻѻｻȻǮ
λĸ˲ϲ۽Ḷ́ܽȻȭͷûϴ۽˵
Ҫô֪꣬ǶڱۻֵĻС
ǹȥ۽Ҳ׺ݵֶԼţ۽Ѿˡڵְǽ֮ĹɢС
ÿһλпܳΪ֮Ⱥ׺ݵıͽҲһ
˵ʲôϻĸ˱۽ֵŪһᡣ
װĵܵܣ쿴֮֮ͣ񽫻Ǵнȳ
ðɡ۽ڽǰһöСԭʯ֮Ը˽ʥһʴȡ
׼ȷ˵ǿʲô˳۵״̬
Դëһκˮģ
Ȼû鿪Ц۽ĵܵƺѾܳʱûûЦϼˮˡ
۽̾ϢһԼĿڴóöԭʯ
ʲô۽ʡ
֮Ĵ裬ʴȡ۽佫һöԭʯƸ
ʲô񣡺ˮֻҪˮ𣡡
һӣľϵԭʯȫӵ˵ϡ
۽俴һĻıĤ΢΢һ£ҪЩʲôʱһ̵Ѿ档
Ŷ̵Ǹղ͵۽䡣
㾹Ҿܾ֮ĶͣѵϵԭʯҼ
ʵ۽̸ǰȥ˷ҰĽֻǱβǼһһһĽָܡ
۽һӵĻ𣬺ò׿ԭʯ֮ѹԼ޴ĵܸܵٴȼ
ҧһѶ̵ֲͷ̵ĵС
ֻʾԵȥӵϵԭʯ
Լµ۽Ķ̵һֻ֣彩ֱڵһҵöԭʯ
۽ʱŰѶ̵ֻͣһ̵͵һ鼡
ҪΪôܴߡųɱ֮ˡ
˵һ仰ɲǣһȺĳԱŹذһ˷ڲֱӽ۽ŰΧ
۽䲻мĿһΧΧסһȺˡ
ðȶ֣ѵĺϣ۽˵ŵнһĲ
˵㣬رǲڲֻһЩƬ
ͣ²ҪҶоԼϴĴʹУԼ²Ҫ
֮ԭһôŭ;ķҪĽ̻塣
۽Ų֪֮һ˵Щ֮ٴζ
Ƕ
ʲô
̫ڽŲû۽˵ЩʲôܿоԼִȵʹ
۽ħмȵͨ죬һѵĲϾǻһ򵥡
˵ϵԭʯ飡
۽һΥԼŵԭʯĻӿڡ


1001 һ
ڡ԰ѵջȥ𣿡
вЩ־ԼĸҲʲôƲ硭̽ػҲ̸⡣
һħɱգһµġ
㻹ûм֤֮񼣣ԺĬС۽˵
С
ʵʱԺѾ˳һǰһ͸Ľ档
ͻȻֵĽŵҰĵڳе࣬˫ͷϢٶȷǳ
ǵһμɵͼֶħһ֪Уֶȷȷʵʵֻܴڡ
⡭ʲôƶԼĿ⣬͸Ľƶ
֮ǵĸǴнųĸ
۽ɿŶ̵֣ץס¶۽䶯ֵɲǣֻСǵԼĲϡ
㴥֮ΪҪͨһϷ
۽һķǺߵģϸж泤·ĽʱоͰ̵ĽͽԺô
һͨؽֻСϵһϷ
ħǡϷɲҪƭҡ˵
ĽͶӰĻȷʵⱬ׳ǳ滹дı⣬һ
һСˡ
˱һС֡
Ϸʽǻ궷ޣΰ֮ĽǡսǿľսʿϷпƵĽɫ۽˵
ǿսʿ
ǿΪĵطǶֳƺͦȤġ
ڰֱ֮۽ûڣֱƯڿа͸ֱ
ֱһĴУħֻ֮ĴС
۽һһָʼΪ궷ޡϷ
ŵʲô
ھ̾ħͬʱѾϷС
Ϸ츳˵κԵʱܷӳԽ츳
ϷӵʱѧƶͿ
ǿսʿһδǼʸһֱӽ˸ڵء
㲻ҪЩϵѵȫɱ㹻ˣ۽˵
ѾûлشԼֳˣעȫ˿ƻϵֱ档
ĽдıֽϷѪȾ˼£ܸоԼڵѪҺ궯Ҳ̲סĶͣ
궯궯һ˲ͱ˸˲ա
ΪʲôһﵹڵʧˣһֱֻѾˡGAME OVER
پսʿͷȻ¡Ů˵ǡ̫ˡ
۽߶ŮַϷʱ˵һ仰ٲȻѾΪһ
Ǹôģ
۽ʶֲʽƽһʱ䶼û취ͨϷġһء
۽ƯŵĵڶֱֱӼս
˲۽ƵĽɫ۽ļȻ࣬벻Īĵˤ
ΪʲôüļʸôࣿѾѽɫŵɹˡ
ƵĽɫĹֻһöʸ۽ļʸȴĻǵġ
ⵯôˣ
۽俴ԼܵܵĽɫʱƵĽɫٴײ˵˵˵ϡ
㼱ʲôϾ͸𣿡ԼֳѵЩ꣬κϻһѵ
ѾЩֻɵǰĵˡ
õҵ۽һϽǵѫ£Ǵսʿѫ£Ȼһö
ϷõĵطλҿԹԼ
ҪͨϷ𣡡
䵽ûһα˸һԲĽ۽ĵڶ
վϴ桶궷ޡЩԱǻһۣһλӰСҪ͵͵ǰ۽Ρ
ܿͱһȺĳԱֹˣȻûнӴСں濴ǵĺ롭ǵĺˡ
ڳ˶ʮҵʱ䣬ǰʮ۽İѾɵ˵һصBOSSǻǼȥ
һֱڵħȫʧ
ôûˣԼտյ˫֣һĪĿС
֮ĶѾʱˡ۽λվ˵Ҫ֮ĸΪҳϵͽɣ


1002 ܷ
֮¯ʯƹڡ뺮˪֮ĹлСƵ졣
𣿡
лոտ˼ѶƵ칦ܣЩûӦͷ޵ħ涼лӻ½ðİ
λ˪èͷӥɫͫ׿žͷ
ܿл뾵ͷԶһ𣿡
óٺ֮Ӧó֮Ϊ˻Ƶĺͼ

лѾͷ΢һЩܿлڵˡ
Ļչȥµʱ䣬л˪֮˺ؼ԰
лıӦֻ޹ıϡ
ϣԱߡ
лҲڹ۲Ļһ˵һźͼΧҲûп˵Ӱ
ϣߣè˼è
޲Լ鷿޵鷿Ѿèĳ
ֻèȻ޵ĿƣΪèıܻǴڵģÿҪ֤Ļ
èȻһĳҸϲèͷӥ
лڲԾλ˪֮Ĺÿκ˽ĵʱܻᱩ¶Լıԡ
˵·
ûʲôèͷӥľ飬˵лǱߵ״ô
лƵͨѶɲǵΪˡġ
лԺ˪֮ݵִֻ޹ıҲ˪֮ľѾ˽һ½׼
ﱻʴ̫ˣԴֲﶼѾˣߵȾڸƵ״ڻϵı߽ܻҪһʱִ
л˵һֻ׵èͷӥ˵ѩ^䵽лͷϣԴƵĽ档
һֻèͷӥΪԼĳ
һǴֳﴫġлȫûʶԼͷվһֻèͷӥèͷӥĳһҪ¡
ҵֳŵ˹˵ʲôˣʡ
ʹִڿӵзֳǰķԪ˧ֳʱżᵽ鱨ԼҲЩȷ
л˵һ仰ʱѵЩ鱨Ļһ½ϵǳļ֡
һϢˣ߸һٸܽһܽһٸ
޲ΪϷеҴڡһƣ֮Ŀǰ֮ٸɵֻʹûʲô⡣
ĻҾͷˣ˵ޡҳһμ󺣡лͻȻٴδս˾ͷĸԼںߵԭлϵ·ǳĵһĿµǡ
л˵һ仰ʱ򣬿ѹԼߣ޵Ķǵĵһ㡣
ȻҲǵһμҲܾûȥˣսҸʱһҲǺõġ
޽ԼĿתƵֻѩ^ϣһ޵Ȼλ˪֮İʾ°ѻ˱ս档

ֵĳУŵĳеȴһĻ
ڸдԭ򣬺βΪӦĽֻС
Ըĸص̡
βǲԸʲôģʵǡѾȾȫµ񫼲ֻèߺβ񫼲ͳΪ񫡱
־һ첻ֻϷСϷβͻȫܡ
ʵѾһ˻ЦϼʼʹСȡõˡ
ֱ仯Ǻǻβ޹أֻһЩȫµϷ档
λڳһﲻ֪ʲôʱҲΪˡ̵ͽҲҰһʼСӪҵֻ
Щͬǡβ˵۵СϷȫͬʲô궷ޡս֮Ϸ
ЩϷġֻ޶ۣ¡롶ѩֵܡϷҲֻڷҰõ
СϵϷöԺ󣬺βȻСϷĵ̣ҪѡսĿռ֡
ĵ̱ȷҰﺮˣĳľݾӶֻ࣬ٲŻ῿
βƹŢĽֵһľһصԲľıʶ
ʶǽֻıʶɵıʶǳͳһ˵רŹ涨ġ
βƹ˯·ߵؤ˺ǼľݵſڣСĴľݵĴ̽ͷ鿴״
ľڷǳĻңβڽֻڿһȺŻɫ۵Ӱ
һ־סԼ졣
Ѳߣ
ֲĴڡ
ֹԭʯħġҸôЩ棿
һλ˵Ѫһ㴥һֻĸ˸̧˰յС
ֻܳ𣿡
βһѲһֲ⡣
Үֻɲܳԣɢ֮ĳζ
Ŷ
βͷѾ˴ĺˮǿſ־۲ѲһαȽϰС࣬ȻһƲǸСӰӣһŮ
һӵŮ
һǸСӰĶ֮ٴð˼Ĵ룬ֱӹᴩ˱߾ڰеˡ
βһĻɲǣѾȥʲôսˣһӦֱת첽ֲĵط


1003 ߷ֻ

Ѳߵʲô
βŵ·ͣıţһֱĵܻ˷ҰϽĵ̡
ȥһֱ˵ѲһȺֲܿĴڣû˵Ѳ߲࣡
β˽ӽʱеһͷܵһͷҲǷҰܲ
ʵ벻ʲôطܶˣҰ̬Ⱥ˲١
Ӧ˵˲١
βԼٵĺŷҰ·Ľֻȥ
µʱҰĽֻֻѾչʮ̨ؼҲˡ
βվڴ;Щӵ
ǰ˿˺β֮ǲԼͬѡÿ˵·
ͬʱβҴˡβˡ֮Ļ
βڽֵ˵ԼˣĵһӦ϶Ⱥ˲߻ҪϮ
ڽֻͲͬˣΪҰֻʮа˾Ŷʶβģ㲻ʶβһСпˡ
βѾڷҰĽֻ˲С
ںβԴһ̨ȭ97ĽֻǰһλǿŵģβóһöϷͶ֮
ֻεȺһ붼Χ˹Χۺβȭ97еս
ϷԴβֻӴȭ97ңͬʱҲ츳һλ
̽ػθǿȵսԺ󣬺βȭ97ϵ澫ѾǿҰֻûһĶ֡
⼸ֻһЩµϷǡԲʿħ塷֮ƷֻҪ˵ȭ97˵һʱ뵽ľǺβ
ںβÿֻʱʶҶÿһ·ܵĻеȥΧۡ
βָоˡΪʲôһ·ӻطҰĵ̡
ǿȭ97ҵͷγںβϣβͬʱȻս
βڽֻ̨ԭҸԺµͶҿʼսλȨ
λսȻбʹõһΪ޲صĽɫǳͣһغϾֱӽβڵء
Χ۵һȺ˷˻ڹǿΧһλҲһ顣
βû˶ţ»Լó֮ٴֱӰһ֣֮޿ɵŰɱ
Ǽ򵥡
βһԼָս֮ûټԣܿµսԭλá
µϷͶ˺βֻ̨УսߺܿѡԼĽɫ
βʱҲͷҪ˭Բһͷ˲㱻ŵεڵϡ
ѲѲ顭
βĻ˵һͱԼ죬Ե֮ǰѲеһλ
λһСŮһѲߣһĳĴɱһֻˡ
ΪʲôѲ߻ڽֻ棿Ӧ˵ΪʲôѲ߻ڽֻǰ棬ⶫΥƷĻӦõһʱҵ
βһǡΪʲôһҵԱߣ
ҡ˵һѾ˴ĺˮβѾҪҪˡ
̨ܵĴڸôʹãСŮѲʳһ⡣
ܾͲҪã
աסҡˣİ
βη˻شмԲΥɣеĵһǾԲҪΥѲߡ
˺βĻҡ档
ִֻҡ˵ɲǣβʲôսһġ̡βƳһŮơ
ûסҡ˵ȴð˻ɫ
ʹ
һ¾ߡβ˵Ҫ뿪Լλ
¡Ů̵仰ǳƽ
βսսԼλ档
оֻ̨淨Žֻİֻסҡ˵ֿЩӦ
Ӧ˵ǲӦӦ˵Ѿʼ˺ۡ
ҡ˶ԾǾ綾һβĿûʲôѪɫѾ˻Һɫ˺ۡ
Ůҡ˲ţѡ
Ѳߵʲô
βѾû˼ȥϷеˣѡѾʼȭ֮ĻʽʹβĽɫ
βһôˣ
ˣǸСŮѡ
βΧ˵ۣȺΧ۵ļһʹһ١
ԱֻһСŮĻβͰúõĽһˣԱߵһѲߣ
һ׾ٵİɱĹ
ҵĽɫɵˡ
βԺֻһ뷨˳뿪λˡ
ֻǵ˺βĵڶɫʱβ֮˷˲
̫˰
ǻɺβ˻ˮĻҲ˵ġϾһϷȤûˡ
βŭѲߣֱʹԼĵɫһиɵ˶ԷĽɫ
һ̾üͷһ
ˣȻǹɡ
βѾֻٶһӵʱ䡣


1004 ֵ͡
èڷҰֻĵ档
èͫеӳġںβԵ֮ˡ
ǿлı壬ӱϿ̫񡣡
͸èӾעĻ֮ˡ
ɢĻϢȷһﲢʲô֮ĴڣǸʹ
Ϊʽʹͬ
ǧȷ֮˵Ĵڣ֮ǰѾ۲Էܾˡ
ǧӴλʹŭλ˭ԸԱꡣ
ؼǽֻҡ˲ע֮ǧ涢Ǹ֮סҡ˵֡Ѿ֮һСݣȴȻûκηӦ
ǧȰèצ
ްèĿȨλϣλèĿֻ֮ˣèѾצ
һͻԷһαè֮顣
ûзǵĴڡ
ǹ⿿һֻèܸɵʹôϣһԵǧĶ΢һ¡
һʧȥӦ
ǧԴκйصĺ֣˵ΪֶΡ
èոշֻ̨Ϸķǧ濴˻֮µòòɲǣǧɱȴЩ
סޣúеá
ϣҲսħϵĻ棬͸èӾĿ֮˵ס
Ȼ˵ǰٷ֮ƣüôһܽ櫣һޱ״̬͸ħĹ
ûκѪɫǸͿϵĲ԰׷ɫҲܽеֻͫ׵ɫɫģܽ櫵ͫɫɫġ
΢е񣬵Ӧɺϡɣ
ЩǡʵΪһûԼãֻڷɫͫϳܽ櫡
ӵбʹûɲӵУһαװǧ˵
ֻޱԣ޵һֱסħĳǱֱʱҲԼޱ¶ò֪ˣΪʲôҪαװӡαװҲ̫񡣡
ϣܿͷǧ滰֮е©
֮ܶżȻһóеʹӦɺϡ
ǧ滹ϣһʱ֮ͻȻɿԼŵҡˡ
¶𣿡ǧŵèצѾµķץۡ
˰˲ϵ׼
ҲϷùˣ޶ŶԷȷȷʵʵб֮˵ĺۼ
Ҳһ϶Ůǡࡱɻɵ
Ǯȫһ߶֮½ֻСŮǸðִôϣСʡ
ûִ˵еִߡ˵
ǧ֮ճۣĿǸһһһ
ͬԤһͣԭûϷˣóһʲôϷƵĿڵߵ˹һ¡
ԾóǮڷԼЯĽǮ
ΪеͳߣΪȻ֧ЩǼһǮ
ǧ濴һܲ˼顣
Ǯˣûؼ˰ɣ
ϣǮ˺ü£ʲôûеֱ֮ӺеǮ
һλ֮ͻȻ̧ԼͷĿվϵֻèһ
𣿡ǧѾ棬ֻҪһֻèͻĺϵĹ
ֱ֮èԼ֣ǧʶΪǶԷĹһ˵ĻǧĶ΢ͣһ¡
ˣǮ

ǧһ仰ݵĳĬһСᣬܽҪǧƻԼļױó
ֻһеܽ櫵Ļѡ
ֻèӵǧ棬ϻߵϢǲǰèˣ
֪λͥз۹һʱ䣬ǧҲûȫѻʴ
ʴĳУһİ˲⡣
ǧߵζһֻèҪǮе㲻ϳ
ϣ͸ħ涢֮ˣıȻûʲô仯ִĶվè·ڵȴèĳɼĿڴóһѽ
ǿԹͨģͨ
޴ǧû˼̺ĿȨֱӴӷվ˽ֻϷĻ֮ˡ
ûе޿һ˵ЩʲôֻèЩɻԼԴȻԼָ˻ȥֽԼ˳
ֳҺཻĴҡ
㡭ղųƺʲôĿڵĳƺ΢һ㶡


1005 
ֳ
һظһԼղŵĳƺеʴһĸо
˵ʽҲеܽ櫣ֻܽҪôùͨǧŻ͵͵Ĩᡣ
Ĵʻıҵܽ櫣ϣС޶˵
𣿡ЩյԼͷ
ǧһ²Ŵ޺ϣ֮ġ
ʱע⵽λ֮Եĺβ
βϵı·Ҫӽ͹һĺˮҪմȾЩĶϴˡ
ɴӺβıжϣ֪ԼԵĴһΣյļһ
βϷҸ
޿֣֪Ρ
ܽ櫿ûʲôĵģһʥʱܿóֻҪԼӢ۱ɱܽ櫸ĵһ¾ȥֱ
Ͽͦ侲ȴһλԸҡ
˵ʲ
βƽĵһڮҩڶ¾Ǳֻè
βо֮˵Ŀ֮ǲѵóһöϷҷŵ˽ֻ棬СƵ֮˵ֱߡ
ûнӹβݹӲңĿ⿴һ۶ڽֻè
ҪҪϷңڵҵ޿λ޶ԵŮ˼С
Ҳ޺ܽ櫽ʱͷ۵ĵطû취ܽǹϿκΡı仯
Ҳɲãϣ̽Ե˵
ܡκ˵
ǧֱҡͷҪϣһлһȺıͽһֻèˡ
ܽǺӲκ˵Ļɣ
ϣһ仰ǧһ¡
һ¾֪ˡûֱ̫࣬èָźβŵһöϷ˵öϷҡ
è˵һ仰˽ֻϵһöϷͶУһνѡ˵Ľ濪ʼս˺β
ϷǲҪ𣿲ôӣǧûоЩƽ⣿תͷѯְҵСܽרְķܽ櫵ʳԱݹǧ档
ǧÿ춼һħ磬Ǹܽ櫴һЩܱʳ
ܣҶܽ櫵µİǾԵģֻɵðƽɫǾԲܶҡġ
ǧǳĸԼ̬ȣȻһЩֵۣȷʵ޸оλܽ櫵ҳϡ
һô˵ءһֻеһĸоעȭʵŮȻõԸ΢һҪá
Ҹð˵Ļ¼ƸܽôϣͻȻʡ
ȡ£
ֱӽܽ˵ڽֻʱ
βηıѾ˵ˡΣԡ
ԭ϶רŹֻġ
ƺèΪֳԭӦҿèΪħϢ𣿡
֪ħҲɢŶеϢϾÿζ˶һϳޣɲǿãǹͶħĴڷǳС
Ȼҵ뿪ֻǧϵһܽ櫡ȷ״̬
ڸǧһʱλѾħܽ櫷ͼѶϢˡ
ܽ櫵ʥ飬Ӧáû¡ǧ濴һܽ櫵ֱ䣬ܽ櫻ںͰ˫Ϸ֮΢˿
ۺβһߣѾŬλѲ߲˵ͷ۵ˮƽ
βģǷˮҲܷŵԼսܡ
һλԵѲߣڼкüζΪԼᱻĴֹᴩǲûС
ֳĴң
ٴèԼֻ֣˵ĻҲ֮ǰһģһ
𣿿һЩĸ顣
ˣ
̽Ե˵һ˵ɲҲ˱ս״̬һκβΧˣ޻һʱè֮ס
ûСջԼ֣ͫȻעֻè
޿èŷҰ²ȥλվֱӸèڼ仹ͷһۺβȭ97ֻǸèŷҰĸȥ
ȫϣ˵
ֻǲ֪ӵʲô̶ȡ
޿è˷ҰһṩһϢĳֱһľȻèצָǰӡ
¡˵
ܹɵߵľԱֻĿȴעĳ
ƳһעӵĵطһλҰĳԱڽС
ħϷܸȤ޳ʡ
Ŀת϶ŵè
ֳ˵ʲôһԼԴ޻ش
ⶫ̯èðħĽ档ħͶӰǡȭ97Ļ桰Ǿ͵ͷǾҡͷ
޸΢΢ĵһԼͷ


1006 ı
֣
Ү
Ү̧ͷֻɫëֻȣͿһ̯Һ
֪С塱һԺе·ࡣ
ҮΪʲôԼֳᴩһֵġ·
Үĵͷͣˡ
èѯҮʱͷȻڲͣĵţҮʱһ겻޵ʱ汻̵һҪ飬ǾҪֳĻ
Үһֱһ̵Ҳͬ
èʾ£ͣ˵ͷĶͬʱҮĿҲٴο˽СķҰˡ
ǸԳ𣿡ҮͻȻָŷҰһλʡ
ԡӶˣ
èëҮȻСŮıǻĻὫΪʳǳĺϺ
ҮҡҡͷճԵһֻˣȻζô˶ӡ
ͨҮ߿ҪλҰԱϵС
ȸɡ
èҮǰԲҮҲվһ·è
ǷҰǵϢңҲ൱޵ʵңһ̨õĽֻ
èҮֻ̨ǰ棬ֱ˽ֻĲٿ̨
ԭϷҮֻ̨֮ȴԥˣһԼ֡
Үղסҡ˵Ѿ˰Ľɫۼ˵˺ۡ
סҡ˵ɲǲֹԼܵˣڹĻҲʧ˲١
ֻ̨ûл˺Ķİɡ
èצ˿Įֻ̇˲ͱĻ沢κһϷһϷѡб
ֻ̨漯ĿǰػϷСǽֻϵϷ浽
Үܸоֻ̨ҡϡûлоʹֻ̨ǰڴҡǰ۾СĿһè
㿴ö𣿡èԼСצӵͬʱʡ
ᡣҮҡҡͷ˵Ϣ
λȻʶ֡
ѡɡ
èһƨ˲̨棬һֻצҡ棬һֻצ˽ֻĸ档
ֱѡȽӴȭ97
ֻϵĻ˲תȭ97Ļ棬ҮҲһ˲ɴԼ۾
ʼоֻɫһ屾ԴĻɫһѪɫ
ǰĽֻȴҮչʾһͷ׵硣
ô
͸èӽǿҮһһľٶʵ֪еĻԴ̫ˡ
Ƿŭޣֻǵ͵ķᷴ˸һλҮһճʲôӤ
ȥϣ޵ʻһ˲Ϳӵ޽ʲô
ҿûȤֻܹһ
̰˰ֱʾԼûչֻڻ뷨
ãޡҲΪǵĻ֮Ľ׼ǳȷʹһȾߵǾԵģʹ֮ӦҲֽ׼
ǧΪͥʱڵߣ֪֮ദǺģ෴ϸĵȼƶȡ
ȴϴһЩ鱨Ӧû⡣
èӽǴҮԭҮ𾢵˫֣ͻȻͣ
ôˣ޿û´ͣ
ֳѯҵλá
ҮĿҲ˶Եè
ֳȻĻô
Ը⿴п϶ֻҮһֶֻϲȫڻ϶Ļڡ
ҪʧȥʶôǧѾȲҪˡ
ȵȡһ¡
èԼצµĽֻ
ҮֻҲ浽ЩȤĶֳ߳طĻǻ̻ٵЩȻߣ
ҮèĳƺҲֳҲ˵޵ҮĿпͬһȼġ
һ£ҮԸ˭ͿԼĵԸˡ
ֻҪشֳ˵ڳѲߣȻ᷵ءҮشԷĴǡ
Үһèֿһǰɢ߲ʹâĽֻӫĻԺǸѯ
ڳѲߣȻ᷵ء
ҮԼʶӦǸͣѯ
ѲߣΪʲôҪѲߣ
Үʣ˳ĬУ׸ֱߵè
ֳΪʲôҪѲߡҮ˵
ΪΪҶӶˣѰʳҮʶйͨĻԸ
Ҳ֪֮ĹͨʲôģԴǵǻĸʶУ֮以๵ͨҲԣҲһкƵĵط
硭ʳ֮ġ
ΪҶӶˣѰʳ
ҮɣֱԼʶиһ飬޵ҪظһΡ
ҪԵ̫࣬ʳЩʣ㷵ء
ҮٴθһζԷϢϢһλõֳ˵ĻֻʳָĿࡣ


1007 
ҮֻһСʱҮֳٴϵʱ޲òҮˡûؼҡĻش
öԭʯҵҡ
βӸҮһöѰ·ܵԭʯ
ⶫֳΥƷҪǷҲҪǿ޶Ү˵
Ү˵ͷһЩճĴ֣öԭʯ֮»صĳڲ
ղǸǡˣ֮֮һҪ𣿡
޲ȥﱾ峤ʲôҶһСŮ˵ȹҿ仰ĻǲЩ⣿
Үܹöԭʯ뿪˷Ұפء

ǧעҮȥıӰܻҮҪĻֻˡ
ߣҲҡ㲻ڵĻڼ𣿡
иֻɲΪ׬ǮֻǵΪ߾ҸȰˡ
ѾֻĴڡǧ˵
ҲνҲÿʼһƻˡ
óһհ׵ֽעīʣʼڿհ׵ֽдһΪVı⡣
ޡҪµӰĻǲ̫һЩ
ϣڲǰ޴µӰ۵ֻһֱߣèûôʡ
Ӱֻһ߻ˣܽ櫻ظ𣿡
Ѿʼһ򵥵ͼһλŻߵĺ¹ֿ͡
ͬʱǧ֮ǰüѶϵܽ櫡
ܽȻáֳֳƺƺޣʵܽ櫵Ҫöܱ࣬ܿ޵ĸŵҪ
Ĺ֮һѪ󹫽ܽʵݣĵ޿Ȼһա
ľǡܽǡ֮
֮ȻܴôʹǲҲп
ܽ櫵´һ֮һظһʺţֿʼµһ֡æŹԼֱӽ硣
ǧЩڸܽ櫱Щʲô
ҪȵʮԺܵõĻظˡ޻ִԼħֱӽܽ櫵ֱӽ硣
ԴֱӽĹܿԺܽ櫵ֱӽһ˵Ǿǡ²
κʱܽ櫵ֱӽ磬ܿʥڸӽѺۣһ档
ÿڲŻһεܽ櫣ֱӽҵһλû֮һ
ֱӻħܽ櫵¡ǧ˵űѻ׼뿪޵鷿
ȷϢȥ
ڼѶ淢һܽЩ㣬ڻسװʱ΢ظһ𣿡
һϢȥӲʱ䣬ûеõܽ櫵κλظ
ܽ櫵Ѻ۵Ļǿ˽ʥ飬ܽ櫵ǲ˽Ϣġ
ǧźҡҡͷôԶûġ
ܽҲԵӰܸȤšϣƵλΪV߹ֿ˵Են
ҳһ¡
ֱڼѶϱ༭һϢ˹ȥϢǡдµӰľ籾ܽҪ𣿡
һʹµӰ籾ΪնֻޱڽԼԴޱ˳

ءظˣǧ濴޼Ѷ浯ʺţܽ櫵ħӽڿӢսϳ۳ҡ
̽һֵ磬һòǳƵĻ֪ܽʲô𣿡
籾
ܽ櫲ûлش޵⣬Ǹðݵն
ֱӰϣŵġV籾һҳĸͼһŷܽ櫡
ʱֹȥ˼ӣܽ櫺ֱӻظһ䡰ҳ
ʱûдãܽӦ֪һ½ϵһЩµİɣȸô
޸ո籾һͼ籾ݶûⶨܽյϢԺ󣬺ٴԼıѣһ˿档
ҪҮͺˣҪʱд籾˰
תһеעīʣλϵһ㶼λϵĸ硭һӡ
Ȼһħ硣
ǧ濴޵ѯҲûκν֮Ү֮ܽĹϵ
û鷿ĶֱӱѻʧҹյС
εľ籾ʲôϣǧ뿪֮ޡ
һ˼Ĺ¡
תעīʵʱ͸èӽǿڽֻһȺˡ
еȫûκηͷ˵ûһ뷨Ѿ׼ãʣµľҰѻ𳹵׵ĵȼ


1008 С
ľ
Ůڰλ֮£ոһݳòлصݸ΢Ϣһ¡
С㣬Ҫμӡҡ㣬Сͷ֮Ծ
һλ˹ӶŮܼҷеĲӣ֪ҪȥɵĹ
ǸɫѾ𣿡
ΪһݵϢգȴĻչԺʱٴƬ档
üͷ۵һǷ硶ҡⲿһŮŮ֮Ľɫַɵ͡
ǵԼϸһǸɫеϷ룬Ϊڿ԰ⲿľˡ
ħͳϣλɫһֱߵģԱλɫ˸Ϸ룬ɫĶΪҲЩͬλŮܼҺְܾĽ˵
ָˣǲϷŮǲλôٸβ˰ɣ
ûǴĻҵľ齲ǡһλŮ׼ڿ˹׼ͬʱѰҵ氮Ĺ¡
ûǴĻǰڵӰȺһ²۹һ磬޸ǡյԴɡ
ǲʲô˼ⲿλϣλԸ̱˵ûͳԵ⡱ķɹŮϡ
ŮǸһƽǻսʤ˿ɶķɹ塱ָжĵϷ룬ûλɹ¸ˣ
ҵĽɫǱڵ𣿡
ͻȻЩǸôˡ
ʵûУ֮ǰԤľ籾ĽɫҴֻʧˡλŮܼҷ˷ϲӶԼ˵
ʧˣò˵ʲôŮǴùϵľɣ
ѾԼϵȹװʾԵŮǲҪԱ֮ԼֶĽ⿪˺ɫϵĿӡ
ô֪
ܸĸףѾٳⲿ𣿡Щε˵
ڵӰյõʱ򣬼ǳԼرǡŮħӳǶʱ䣬Ϊŵ˷ͷĻҪԼΪӰŮǡ
Ǿ̫ˣڲ֪ҲһλʮŮɳʮ꣬ڶڷ֮Ѿôˡ
ĸװŸԼݳһʼΪҡһͦȤ磬֮ı粢ࡣ
ɼ籾򣬷ֱվס
Ҳⲿ߸ߣɼ򲢲ϲ
˲ô򵥵ͬ⡣ŮܼЩΪѵĻشż
ˡ
֪ľңûܹ˵öλˣĸҲ
ǾվţҪ
ָһȺŮһֱת߽ˮƵС
˽ԡңܸ򵱳Ӿʹá
Լϵԡ¸ӵһԣԡڵһؾǰֲõؾˮ
ʱѾλ𽥵ķҲԵʱҲüչֳ˼µ
Ȼң
ָһ¶ϱɫķ˿˳ĳѾֱĽס
ڶݵĶžһֱ֮Ӿءԣɢ˻ԡ档
ԡ֮ҲûиԡصĵײˮƯŵĻꡣ
ٻԼħ˼ѶϢֱӷһϢޡ
ڳﻮʲôµӰ𣿡
һϢͳȥһӲʱ䣬޸һаĻظ
ظ˲䣬̴ˮȻת˫ſԡصıԵ
ңҪŮǣһϢ˹ȥ
֪Լû취ĸ׵ľֻҪؾͲͬˡȥμ޾ٰչᣬҪȥæʲôġ
ֻҪ䵽µӰĽɫһҵʱ䲻Ҫڷ
һûӰء
ûŮĵӰǵӰûʲô۵Ůɫ
Сһ⡣
Ůһλ̣Ůԣ
򿴼޵Ļش̱༭һϢޡ

Ǿûˣʰȥŵ
͵޴ӦˣôݼѶ¼ܳΪļֱͨƱ
ôһѡŮ𣿡
޵Ϣ˹ݵĳĬһСᣬתԡصıԵ
ţΪõѡ𣿡
ˮԼСȣСϹ⻬ļմȾˮϵĻꡣ
ȡûҲҪŮԱᰡҪʲôİɣ
Ůǵ̨ʺ趨ңھħƵԸ㿴
һϢȥʱʶԼԡ档
Ǹʵҵľ籾ûдãȷʵŮڶѡ
ĲħƵһ𣿡
һ仰ȥģѶѾ֧ü̵ֻͨǲôðˡ
㲻ϴɣ
޸еˮ˲Ʋ⵽Сʲô
һûлشޣر˼ѶϢ˷ˮС


1009 δ
ҹڴϣɫĳ
д籾Ժ˯һþϣٴλһֻβܽıޡ
ͲŮһұ𣿡
ĸоϣϴ£ܰһľϵĿֲ
ܡ
ϣ޵Ķ֮䴵޶Щ
ûа취ѿϣֻòĿϣ
Щսڵ¹⣬ܿϣ촽ƺ˵ЩʲôһϾͷ糺ɫ
ԭ޽⿪ϣ˯¸Ŀӣ־ôֱӵĴϣ⻬Ķϡ
ȡˣɡ
ϣʱɿ˱޵һֻ֣ȻסֻԼֱۣһỹɿˡ
˷ˣ
޵ִϣ︹¿λãĸоϣĸĺһһ
ȻϣﲢûиΪĻᣬ޵ĻϣͼӴסֱ۵
һֱʾϣ΢΢ɿס޵֣ȻֱӴ޵ֱϲ޼¡
ǰҵĵʦڻз¡ϣ侲ֻЩǡʦҡŮԻԺ󣬹µʱӻùĹĵġ
ֳʶϣǰ֪ô
ϣ΢΢һ㶣λʩСܱлҪ顣
ϣֻǺСġšһ¡
ǶˣҵĻûʲô仯ϣﻹ˵Լһֱɻһ¡
ΪħúܲͬȷʵЩ̫
޸Ŵϴ¶ȣϣµȷʵûʲô仯ΪħӤʱҪ
ʵϲˡ
ܸоϣһԡСһ޵ϵ
Ǵһ˵󲿷ѧҲá
ĸоϣС꣬Ҳֻꡣ
ΪʲôҵûʲôӦϣЩ¡
ߡϣ۾ȥȺߡ
ûϣڻһݵѪߣ֮ƺҲܹܵġ
ֻǹȥ˿һֱάǧҡ
ޱ۾ٴ۾ʱѾ˿հ׵ʶռ䵱С
ڰ¶µͼҲϢʱ䡣
Ϣ¶쿧ҵڴ齫ɴ
ɴһƾͿ޵ӰȻġԥһСỹǴ齫Ավ
Ҹ˵Ӧġ̫𣿡޿ɴ˵
ԴĻչԺ齫Ҳ𲽵ŵ˿¯ʯƹݶҪҵķչ
лϢ𣿡
ɴڸԼĶΪȻǺԱǰ֮սǳĹġ
кܶϢźǽҲûʱ㡭й߷ܺ顣
ɴ̸ʱϣҲʶռڲɴϣ֮˲ѯԭ
ϣ¶ȥλԶȥ֮˵ĺ𣿡
ɴǵϣĸףߵʥŵĵϹ
ָܰôɴߵϣǰ̯Լ˫֡
ϣЩȷԼĵһֻ֣ɴסϣֱӰȻԼ۾
ɫĹâɴĶͷϣֱϵһҲ𲽵ı
һ޴ûôŹ
һӹȥɴԼ۾ϵı΢Щӡ
ģԱӦòҪܺĸ״ʥ塭Ǹ˵ɴ˵
ʲôҲҪ̵棬ֱӸҽ޲λĸ¡
壬õֻһżơɴϣһȦȻҲǼ̳壬ȴ
ֱ˵ص㣡˵
屾Ӧ޷ȫµԡɴĽǵĺڲúή磬̬ļͥ޷סӵĴڣܳʶռ䵱С
ͺһǴӳʼעӵ޵ɴԵõʶǼᶨΪܹԶĴʽ
ɴٴο޵ʱ򣬷޵ı΢Щ֡
ⲻϳϳһѧ𣿡
޵üͷѾһ޲ûа취ԼĺӺпֻûʵ
ǸޡǲǴ᳤󣿡
ϣĹעƺЩͬһĵǱϣֻǿɢصա
ûϵ޻һЩʱʵ֮ٴûԼˣ
ǵʥл壬ֻżֻܶݵĻɴҡҡͷ߲û
֮֮¶ںԺ¶ӵʵֻҪ֮Ϳˡ˵


1010 һ֮
ϣصıлںǸսĲtԶԶźߵıԵ
ȻǷƽ˾Ԥ׶ûС
лͷԼ󡭡Ҳֻ޹걳ĵ֮ϡ
쾭ĸʴ֮󣬵Ҵֲǳ٣ڴ˵Ŭ£˽˸־סõĽ
ͬҲǶԿǰߵָӲԺ˪֮ߵȾľ
ߵȾڱϣصıһȾ޴Ĵţһȴͨɪ԰ŵ
פĺ˪֮ʿɰķԪ˧лÿ컹һСʱѲӡ
ֻǽرһŵҪڵӰ͸¶һµӰ籾ѾдˡϢ
ܿˣ
л˼ʱվڲtϵһλߵȾ˼
λߵȾǰ
ǻ
л˳ŰָĵطȥԶĺѾ˰Ļɫ
һֻرзֻڹҪСһЩ
ȻĹô츳еġ缯עܱ࿴øԶֹܡ
злںߵԶԼһӴӰһȺͻεĹＯ˹ǵıԵ
ʾϮľѾ죬˪֮ʿߵȾķʦǶս׼
ذɪȥл밢ʶֻѺϣ밢ܽðŵĳԱ
ʵദʱ䳤ˣлܿ϶Բܳʵսϡ
ҡһȥҼҵı
ֲѺۣ
лһǳƣվŵѩ^ҲЩεóסԼĶͷ
ûлһ仰ɵĴӲtϷ£뿪ıӰǸߵȾ齨Ĵš
Ҫʼ𣿡
лγԼ彣Ϣ彣֮Ѿдɺ˻һ˹ǵıԵ
ķԪ˧ʼָ˺˪֮ʿӭսЩ
Զƽϵֻ֮ΪзҲӻиֳԼ̬
ⲻ˵ļľз𣿡
лſڲtıԵԶ˻ﻺƶļľзЩľз;޴аϣô
ҲƥеĹһǯ׾ٵĽһǽݻ١
ķԪ˧Ҫе
лһȺɱһİķԪ˧
£ķԪ˧һֻֽһֻ˵Դ飬һֻûԴӵһֻ˵ϡĹеֿҪСʱϣ
ˡ
лû뵽ԼٵĻô޴ԶЩͼľзһֻһȺʮֻϣ
ΪľЩǰֻǸߡ
ҲǺû취ǰһ½ԭ򡭡κһҴһֹֻֻгûˡ
лĿɨһ۵ΧҪսҵߵȾĳϣԿȺ͹ķ
ȴȺп߽û۷İ
лֱӴӲtһ·ܵ˰ǰ
ﲻŵĵطлװ̫ܴ򡱣ǸߵȾ֮еļ֧֮һҪһλ
ܳΣյĵطлԹЩߵȾ鳤ϵʧְˡ
ûϵҰҵıˣ˵
衭ࣿлһְһλźɫ̷СкСŮ
Ŀһֱлվŵİɫѩ^ѩ^ƺʶΣգֱӻӶԼĳˡ
һѩ^߾Լ˫֣˵л޷֡
лͷҪԼҵѩ^һʱͻȻԼǰİˡ
ҪȥģлڻҵȺп˱ǸСŮİ
ߵȾĴŽڹǵ룬ҲߵλáǱǸСŮµıԵ
˵Ѿ󵽿Լȥˡźл˵
㵽˵ʲô
лûŪװʲôλߵȾ鹵ͨƺЩѡ
ǰ캣˺ҳһЩзһ͵͵ҲݡʱûгԱӦÿ˵
л˼ǸСŮʲôϵʱ򣬰ͻȻŵǸСŮӵ档
ʲô
лܵµıԵҪȻǸСŮһһǿХգɫĳ
Ϊǿл۾ǿˡһֻ;޴󣬴
һֻڵľȻ˸߿յУſԼĳͷų˽ڴƶĤ
鷳ѿǿһ㣡еֻһͻȻʶʲôǸèͷӥЩзӦǿԳԵİɣ
ô֪
л֮еֻһö׹һȺľз롣
ǸзǼľзлͻȻ뵽ʲô˳һ³ʶա


1011 սǰﱸ
ͨ˱ϣصıϡ
޸յִﲻõʱ䣬˪֮ʿڴɨս
ɭ֮ӡ
аδŵĹˣڸо޵֮ǰӭӡ
ǡڳԿз
һϾŵһֵˮζֿ˵ζ
ڵһǻһ˸ߵľзǯ
Ǹ׵ץսƷԭǱ޵ѾȰ׵˲Ҫ䵱ʳˣϧƺûʲôá
аϴһзǯԱߣվ޾һĴ
ôһзǯ㹻޳һ˰ɣ
зǯ濴˺Ӱֻֻ̬һзǯôߣںõǵһȥ
ô˵緹ûԡ
޳źôõθڣԼĶӷҲЩ

޵Ļ䰢֪ð˳һݽзǵ룬ȫǰѩз⡣
һз޵ֱô֣ϱӶûôз⡣
л˵ⲻܵӰ𣿡
޽ӹ˰ݹݡ񡱣Ȼ´һԼϵз⣬ûʲôܵȾӡ
ЩеĺзǱӰ֮˵ϡ
һ΢İ𣬻عͷȥʱ޷λĺȴС㡣
Ȼ棬ε޼ǵúǶ̴ħȣ
λ⣬Իżλˣǵװǹȥٺ֮Ӧǹݡ
ֻٺ֮Ѿʵڱϣرϵĺ˶Ǵ㷵عѰһ
źǵĹҲͳΡ
˵ˣֱӰɡ̸̸ĹԼƻ
޿һڰݹǿзǯ⣬ζǾûκθͱʣûмʲôϵԭ򣬷ֻһỬĸζ
зԭʼζ
̸𣿡Ե΢ЩΪѣΪڵϣһзǯŵĺʵ̫ˡ
ϾղֻͻȻ֣Ϣƽеľﶼ˷ϵʳ
˵ģš
޺ͺϤ֪ͣǸͣҪè塣
ǲҲûϵƻֻҪϣ֪ˡ
óһϣֻĵͼݵͼèҵġһ½ϸͼ
ͼ޷ŵ˿аϰһųϡ
̴ħȻЩηֻںһ¶̴ħȵԺòźȵԲԱߡ
ݵͼǰ˹ȫòϡλáھ½鲻ʮĵط˸ȦϣؼеĻִܵﰢ˹ĵһС
ڱǡһе֡
ôϣرϵıпܳƻķһԵִﺣ𣿡
ʱһֻѩ^ɵǰĵͼϡ
º
лʱԼմȾѪҺ
ڶסЩͺĹԺлҲֱӼսʼɨЩˡ
ԽֵĺЩԽһ𽥱ǿûλЭܻܼ֡
лΪսߣֱӵĸӲҪͻֵΣԡ
ͻȻл׼ջسĶͣʱϲıҲתһսϵء
Щˡл˵
ߵ㣬ܿ浺Եӿ˴ˣ˪֮ʿѾ˷ߡ
ñϣˡԶƽĻǱʲôϸסһ޷ټɢ
Ӧ뿴Ľйأ򸽽ѾʼִܵӰĹ
뵽ʲôķ𣿡
лս˪֮ʿ뷨ʦǿֿס˵ĽΪڻķΧڡֵĺֻ֪ʲôĺ֡
һ»һµʱ䡣ָŵͼϵĺڱ˵СƬ߻ɵأҪһʱиݻ١
ݻ٣ֻȥ𣿡
лΨһ뵽һǿķ޿ƥеѾڸղչʾˣлûǴĻ޻ʶֻ
ûҪѾʳ˶붾Ҫ˶á˵


1012 Сĵ
ŵһ޴Ӵ˳
ļƻɹˣҪµӰϢĸԺ˸˽ֱӰ궼ߡļڣ
ԭΪԼԺú÷ˣǡ
С仹ðɡ
ŮܼʼոӰ룬ĸ׺ŵİԱѾ˹
ĸףֻҵŮǡתԼĸףкŵԱ
ΪԼܶУ̫̫ȻӰĸţ˳ŵԱġ
ֻǺŵԱ򻹿һݷ;ҵӰ
һȺвǷдʦɼѺϷȫһ׼ȥˢ߼ļơ
ĵµӰƺ뾻йءҪܸİ𡣡
̫̫˼ôֵԭ
ĸԺԼԵͷ
ڵӰҲ˪èͷӥˡйһ½һĴ½
а½ĻпܻɢϢ
ԻĿɱ֮лһҪ취Ūֳޡ
źǼһλԱлǰ½ľ޹ʱֻԡüѶ˵һ䡰ͣˡϻ±𣿡
üһֱΣżҲðҪȥǰߵ뷨
ȥǰҲûʲôá
ܾ
Լĸ׵ݵ˼һᣬʵ벻һӰôѻġ
ⲿӰĵݿλޡŵ޵°ٻƼҲš
ôģЩѯԼĸס
Ҳ޴ӵ֪ǽҪȥޡ˵
š
һˡԼȼٻˮ뷨һλԱʹõǵӰһѾʾˡ
޵µӰܸɵĻһνޱ
ϳʱǵòһױȻӦк޶Ļᡣ
λ֮ո¶ĵʱ˲ûԼһҰġ
ĸף˵ЩʲôֻܰӸŮܼңƵǰӭӵħϡ
ħĺ͸Ľֵ
ϸûˣӦûᷢҳ˰ɡ

¯ʯƹݣ޴Ӿ޹ıϴһزҲǿз
źϣϿΣֻðЩز̩գ̩ձʾȥֻԡ
̩գֻǲǸ˶һˣ
̩ʱͻȻ¯ʯƹݶһ֧Уһݾֻιʳá
֧ϵͳƣֻÿ춼½ӽٸϰͰҵϡ
ʳ״˿µʱ䣬ܿ϶ǻ˵Ļ֬Իᳬꡣ
ҲͿǴ˹ͨ˵Լûʲôطȥġ̩˵
˯Ȼ˯˾ͳ;ħϷĳϲ
޻һºľĻͭλͭѾΪһλҵֹߣȫ궼ûϢġ
ȥϣصı˶һ£˳˼С
ޡпŶ
̩ճĶ䶶һ£Ĳ׽˭¥һƹˡ
ˣӦ˺Ͱ׾ʿ
޸ոһƶϵʱ鷿žͱֱƿˣŶûбһ¡
ޣֱƿ˷û޿ھ޵ǰʡоҺǰʲô仯𣿡
ƺǳĺãȫһλÿͣס˺ܾõˡ
仯
´żĿۼؿڡ
λ֮һʱûмȻо˲٣
ǴŵǱȽȹװܸоλĿʼչŮķˡ
ЩƿԼ۾˵Ҫз𣿡
ţˣͻȻսޣȫӵԱվŵ̩ա
ȡĸ׻а׾ʿſڵţɡ
޴Լλǰվӱ˼ĽͬʱӽԼ鷿
˺Ͱ׾ʿȷʵſڵȴ˿ںͰ׾ʿ̸Щʲôһ֮ǲͣ˽̸߽鷿С
Ҹ뿪ˣȥ̩տһ鷿ڵˣת뿪
̩ҲɣϾ㲻ҲµӰľ籾ô˵
õģ
λ˪˲Լҵֻ


1013 ¾籾
׾ʿѾ޵鷿ǰ£Ӳԭ޽Լλø˼
Ͼһ½֮ϣͳγе״
һϣõĻ壬עīдйںڱе
дһѹؼʣаЦϼ֮ġ
еˣȷʵûʲô𡣡
˹޵ļ˺ڱǵǿԶһλͳλҪ˾
оһ޴ѵû뵽Ҫֿͳô׾ʿֻһ룬ڱڼ䣬׾ʿֱӰëȻĸдϡ
λʿڿС˵ر״ԼˣѾԼںڱǣǽǶôľ
ֽлЦϼҩ׵Ĵݻκ˵־ⶫģɢĻɱȽħҪֲ̫̫һҪԶȰ׾ʿ̡ҪµӰȰЩ˽Цϼ𣿡
ЦϼѾǽˣķɶҪ
ڽӰĿֱ֮ӴóԼдϵľ籾
˭ȿž籾ɨһڳˡ
һ޸оԼǳд۵ĴƷЩŲӵĴ転Ķš
˵̫̫ǰ׾ʿӴһˣԼĸڳ£ǵѡ˿Χģʽ
̩λֵŮκһΡ
ֻλ˪ľԼ֣ޡȸҿûϵɣ
̩ȵȻᣬ籾΢Щ
֪λ˪ٶȣܿʲô鶼ǳһһжȥ͡
̩ҲķԼ֣ǰ׾ʿսʤԼ̫̫ľηԼֱ֣ӴԼλվ
ˣԭʵǰͲסĵļ׾ʿ˵
⡣˵Ե÷ǳĵ
ǰ׾ʿߵ޵ǰһλͽнӹʥһϵˡΪVľ籾
׾ʿӹ籾֮ʼѸĶݣ֪ڿɲϸжõʱҪѸٽ籾һΣԺɫʺϾ籾нɫԱ
׾ʿƪ籾ʮӵʱ䣬еľ籾ʱħһͣЩʲô
ʲô𣿡ʡ
룿׾ʿȻ̧ͷޣֿ˾籾ֻһVַı⡣
ҡΪⲿӰԢ˼ԶûСФ˾꡷ҪⲿӰʵ˵ƽ
׾ʿ˵Žеľ籾ݸˡ
ƽ
׾ʿǳĽԼ׾ʿڶ籾ʱ૳Щ̨ʡ
ǡǶʱҪԼݵλӢʱĸо׾ʿ˵ǰƺҪץס޵֣ȴĶ㿪λʿ
ΪVV̨̫ˣظҶܸоѪڣ
ǰ׾ʿĶݾ籾ĸ룬Ǿж״̬ȫеϣԼҲܻΪλVֿͣŵͳɤ˵Щ˧ըѵ̨ʡ
̨ʡ˿Ű׾ʿı֣׾ʿʮˣһ籾ȴΪѪҪ籾еﻻ˵ϻᡭ䶯
ֻǼ̵ķ˼ҳͿ˼䡭˵ĺɶɷڵĻ
ӦúǵͳߣͳӦúǵ񡣡˿ž籾ϵݣݵʱҲˣǳȤ̨ʡ
²壬˼룬˼ǲµеġ
̫̫һ£һЩ̨еﾳȷʵһѪҺĸо
ףѾڿ籾ˣ
鷿ʱƿˣϣź̽ͷһ۾Ϳλϵļ
Ǻ˫ֶϣ˻ӣϣҲ΢ЦһǻӦ
ϻʮŻֽ
ô
ߵϣԽӹϣϱŵĻֽʮŻֽϣﻭйڡV
д籾ʱ˵ԻʲôҽŻһ¡ϣ˵
鼮ֻ㲻϶ôСϣڿϰԼĻ滭ܵʱ򣬳ŻһйڡV
ֱһģһǡݵȥԻ֮ģ
޿һϣصĵһֻǴѧģ͸¶һӲķ񣬷ǳʺVַӢʽ
ϰôʱ϶ʲôϣܴ󷽵Ľ޵ĳޣǲΪʲô뵽ȥ
Ժ˵޿ϣﻭ̧ͷˣҲúеľ籾


1014 ʲôûŶ
ΪһӰ˵ǰԼļҵŵˡ
ӰһʼҪըĽܹṩһܺʵĽ
籾Ժ˾Ϳʼ˼һӰô㡣
еһѵǾһʼλVֿͻŮһһΪ1812ְ£ĿһΰĽըΪҽ
û⣬ǵһĻϷڷ㡣
̫̫а׾ʿ۵Ӱôڼ䣬򻺻Ĵյ̩յԡ
ǳȥڰɣ
һԼĸ׻ޣ˵ʲôк޶ʱ䡱Լռ۵ʱ䡣
Ӱﱸ֮¼ǲ岻ģʩӪطµӰ׼СϢ
ĻظѾͻʮһǼķ˿һѯµӰʲô
ȵҿ籾ɡ̩šVľ籾Ԥϵһ÷ǳ档
״̬µļֻóԼĸײע͵͵뿪鷿
ûȼ鷿ţϣҲ鷿˳
ûԤϵϣﾹȻ΢΢ĺһϣｫŸϵ
֪Ϊμ˲䣬оȫ½˽״̬
鷿սһ΢ĳĬ
עϣ˫֪ôڣʱͻȻϣҪôһͷ
ǰһŵ޼ʱ򣬼ͶԸߵλҷŮħʦЩӡ
ΨһӡϣҪ߳١
޵ĿֻͣһԸ΢֣ȴǳвŻĶħϣλƽķʦڼķǳۡ
Լʲôʱ޺øеˣԼ޵ĸ鲻̫ԾʱϣѾΪǸɻȱˡ
üԼЩȣΪɶΨһĳŮڷĹǰҲ٩٩̸⻹ֱ·
Ψϣʱ򣬼һ罻ƺѾʧЧˡ
ڣ
ռ̽ԵĴ˻⣬ҲǼϣﾭġ
ϣʵûôͨħϻᾭһϷҵ絽Ѻۡ
ϣܽһֻҪʱ䣬ʲôϷû⡣
ȻȥȤĶ򡭡м㡣
ϣҲڴλ֮ȥϣĳϣһֱһԱС
˭мһλ֮Ůϣȴֻһλƽġã
ڲͬ޽ԺϣŬԼ㣬ܹ޵ĵز
Ȼڻûдﵽϣĳ̶ȣϣͲƽ֮ݣԼʱ򷴶Ȩ
ʲô£
һһԼ罻ϵţôһ顣
֮пܷܺ𣿡ϣʳһüССһᣬһ⡣
ܺҲʹľͬ⣬ǲܵġ
Ļһֻͨڵè䣬ֻèǺľ֮
ÿȺ֮ӵʼֻһӣ֮ڵŻᵮһӡ˵ʱĺèͻȻըëϣ﷢˻˻˻
¶ôˣֻèĶͷ𽥰
ʵҪ֮ӡϣĻüźèĶ֪ͣһЩܿµ飬ǾԲµġ
ʲôµ鰡ι
һʼֻǾЩϣһоӲˡ
ѵǾ棿
Ӱﱸ޺Ҫ̸ܾãҪһȥһֻè𣿡
ϣָȵһ䣬һ俴ǿһ˵ӡ
ҡȻԡ
ϳ޿޵ЦݣΪɶĳŮɲô򵥵ıˣ
Ǽϣһèģڵķ䡣
̽һ½ķ
ϣ󣬿һֻèվϣ·ɫֵĽֵ
֧ĳС͸è۾еľ֮ʱ˶ϣĽ䱸ڹͬĵǰһ¶Ǻ顰ϣǱֵ߽Ϻһ˵ȥˡ
ҿˡ
ϣèݵ˼ֵָ
ֵһһСӰ˵ϣӰ˻֮£ϣè˶Է档
ܽ櫣򿴼ԷɲЩĺ˳
ܽЩĻֺҮ־鲻Ӧ޿èʱŻ𣿡
ϣ￴ŵڵԵĻһʱ᲻֪ô


1015 ĻBOSS
ϣèħѵ·ߵҮ˷Ұפء
ΪĻΪʲôôܽ櫣
ϣߣ͸èӽǴɳϴڻеҮ
˿˵Ĺ׼ѧһоͰͱȷ֮ĹϵѣãĽȵ֮ĸӹϵ
ɳϵλŮܿ϶ܽ櫵ĹϵӦǽùϵر˫̥á
Ҳ֪ǧȥħܽˣڻûϢʳûɡ
ϣè׷ɳǰһʱ᲻֪ôѱѷĻԴ
ĻϣѾִԷˣλҮŮ޺Ե߲߷뷨
Ľëˣ۲ŶԷʱҮĽë΢΢һ£Լ۾
鷳ˣ
ϣҪվȥ޸Ͻèֻ޿Ƶ£λԴֳ
ҪǻϣԼƣϣֻèһ⡣
ϣվ˲䣬һҮҲɳվ
ٶȿ쵽ϣ뷨ޱˡȰһΡ˵
èѾֳĹɵħֻҪֻԴԼȹĴ֣ϣͻһʱ֡
Үıֺƽֺܹ졣
ϣӡԴ裬Ӧǡù߶汾ܽ櫡
һ˲һֱûʲôҮȴ˼ı顣
֮ܵץס𣿲ԡǱһֻĽ޸ץסˣ
ҮдڷڵĿѾըëè
ԣ㲻Ľޣˮĵħ˭
èΣյģźֻӵһè

ϣﱾҪ˵Щʲôɼʱȴסϣ졣
һ𿪺ʥԭ򣬼ʲôϣﾹȻ˲ˡ
ֱ˾İҿèͣĺˡ
ҲԴ֮ǰΪʽܽƣʡ
汾ܽ櫡ϣ˵
屻ˣ֮ʶѾǸʶġ汾ܽ櫡
ڵҮҮҲڴվϵè
ι˵԰ɣ
սֻèèֱһԾ˷棬һߵȵþܾͨ˼
ЩԴĻʹ𣿡ϣ¸ڵҮ
ϴź΢Цʵϣоĵ⣬ܹԼʶֲԴС
ϣô붼BOSSһпܺڱҪԵľһ
ܴӮôܾǸŮϵЦЩëȻȻԷǻĻ϶һʱ취ɵԷ
ϣûлشһӽ֮зɳĵĹâҮԻһȦ
λԴûоͱסֱӵ˵ϡ
ô򵥣
èڷ滺ţŶԷһһ
ڵϵҮգգԼ۾ʲôȤһ
Ȼ࣬ȫǡڵϵҮĺţϢһ
ϣֻϸĲס壬ϣ൱Ǹħӵ״̬
֪ˣ߼ƻĲߣһѯʣϣ΢ͣһ¡
ĸɴἰ߷ܵ⣬ϣڶԼߵѪر⣬ҮӦ˵ǸҮϵһǿħϢֱжϳϣΪߵһݡ
ЩȥҲһЩȤĸı䣬߾Ȼ𣿡
һ仰ϣﳹ׵ĶҡʼҪҪ˫뿪̡
Үļһʵ̫Źˣ
ԡֲʲôԭ־ڽһĵȻ飬𽥱ȡħϢǡ
˵üͷ˲ʹĺд
Үѧ˷𣿡˵һ仰ô㵽ʲô
ϣע⵽èʱ򣬽ϷŵļöСԭʯߵҮߡ
ܿͻ˰㡭ȥˡ
Үĺһ仰֮ʧȥʶٴε˵ϡ
ӹҮٴԼ۾
ܽ櫣˵ܽ櫡һ۾ϳҮŮ˵ʶѾıˡ
ϣɿ˰סҮûж࿴ֻèһۣڵϼڵϵԭʯԹԵ
һĺֻͯһѻľȫܸĸһ
ղŸҮϵǸʶЩԴĻͳ𣿡ϣһθоЩη壬Ǹʶƺʲô֪ӣߣħ塭
ЩлԴǻϣ
ϵİȫԣǸʶµĻֳͳҪҮֻèչշȻȥˡ


1016 Үһ롭
˵ҳץˣЩϰӦðܺӷߡ
̸ˡVˣֱèģĿλСҮ
һûϵ𣿡Ү൱Ƿ²һλԴ൱ǵзӪһԱ󽫡
㲻ߣڽ׶Ҳû취
޲ΪʵеλԴʲôãҪЩԴͷĿǰֻдʶ濪ʼ֡
оǰԴԴͷöԷֱӶ
Ϊʲôǰ·߷أϣԱ˽顣
߷ʵǽڶԷǰ£λҮĻЩĿСҮ̺ʹ¾Ͽֻʮꣿ
࣬ʮѾԶԳˡ
ҫԼʱڵľжһ˳һ׵顣
սҲͬϣʮʱܺһֻɭǴ忪ˡ
֮߷һСûģҿԽ̸һЩȤĶ
޿èڵϵҮԣĿȻרעĶǰС档
ҮСǺ֮ģڵɫֳЩΡ
ɫԻɫ
ҮϷǻ궷ޣϷ츳㲻ѾһûĴ򵽵ڶˡ
Ү
èһ֡
ҮûлӦȻͣеֱ
һ޷·ֿܽ櫣ҪٸһޱǼֱһģһˡ
ҮϷʵһֻҪ㰴˵Ҿͽ㡣
ֻ֮òȡ˺ܽͬӦԷǾϷĽϹ
ʮǸָ
ҮûϹԱߵϣһҧˡ
ָϷʱһضûȥ
ǵڶҧģʩ̳ħϷҲл궷ϷȻȲϼڶϲѩֵܺש飬ҲǵϲϷ
ǰ˾ҪߵŮһµʱҮҲͣİ
ֳ˵ָʲôҮʡ
֮ǰȻشҵ⡣ֱҮΥֳͳ
ҮĬһСᣬܿ͵˵ͷ
ԭֳһֻǿͷϵģǿԷ𣿡޵õһܹؼ鱨
ǼĺӳڣȻѡҳߣϣͻȻ˵
Ǳø
޲ͷһۼϣСʱһⶼøĸͷ۵ܺӣҲͬ
ڶ⡭ֳϻߣԸ뿪𣿡ѯҮһ⡣
ҮĻشȻҡͷΪСͽֻŻѡҳߵġ
󼸸⣬жٸˣܴӮô
Үֱָһ£Լһֻ֡
ĸ׺һλֳλ㡭ĸײ⸽ûа취սʤˡҮ˵
λԴ
Үֱè˫վҪļϣèߵԭֻܿҮ⻬ϥ档
Үֳ֮ץȥԭ򡭡̫ˣ
޺ĸҮĹ
޷սʤǣӼӳٴΣǶһһεİҵȻȥ
Үһ޵һֱСϵĻûжġ
λԴڷǳĸܡ
ֳҳ̫ණҮֱϵķ˵
Զô
һеĸô࣬ҪֻԴ϶ǲģٺ֮ӽеĸûι
ҪҮԼûҪǵ
޵־ƬһҮ
ֻҪԾȥԣ
Ү޵Ĺ裬Դʧʼ𽥵ʧ
ǰᣬ岢óԡǸһʾһҮȥԺʼĴ˵Ļ޶ǧˡ
Ү΢΢ĵ˵ͷҲϿ岢óһ㣬ϾԸΪʳġ
ڶǰҪԼӣҪǿӲĴԼֳжʳڲǵĶ֡Ҫҵ취͵͵ȡɳ
˵ĵڶҮƺЩûǵ˵ͷ޵顣
һ취ռһЩʳǽ졭ֳ㣬Ҫȥ治ЩϷˡ˵
ҮԥУֻèʳԼĵ顣
Ǹ
ֱBABAԡ޸ҮϷ֪һ״롣
Үٴ˻궷˵ָûκα仯
Ľɫһ̺ɵıӵɱҮĲԼϽǴѫ¡ûм١
ʮˣ档ڸʱҮȷȷʵʵĳ˼Ρ
ȻÿϽǵѫ£ѾĴΡ
ܸоõҮ˷ܵ״̬ѵFCϷŰԺ֪״϶Ƿǳˬ
ڱҪ뿪ˣҮèֻצӴҮֱȥȥ취øǿֳ֪Ҫ̫ڼУÿǿһҶܽһЩµȭ97еĳ֮ġ
Үֱһӵʱ䣬Щķֱվ
ڽѧȡᡭʣҪѧľ̡
ȥɣҮǳΪǣԡеͳߣ
Ŀת뿪˷Ұפأϣ˴޵ļ
˸BOSS𣿡ϣʡ
BOSSܱҰBOSSöԸ˵


1017 Ϊ
ܵĸ׵ǾǽԼɢøȥ
һĻԴˣֻаŽǰĸָλá
ǲпģеλʶ嶼ͬһĸ״ġ
ǻ֮ûκԣʱȽһֱֳͽѹơ
ĿǰӵеԶλԴ
Լֳͳ㣬λȴͬ
λǰĻϵУΨһܸо¶ȵһλ
ڷǳĵҮİΣ
еͬ廹ҪΣգ׵ʱ໹Щ
ֳŰʶĲ̺Ѿϴ
ҮûнʳǿŶ뿪ס
ε·ߵĻ
ѾᷢʲôˣĴȻ˵棬ϳ˹ѵɲǣֱԾ˰׵ĸ߿յС
ַʽڽֵƶ̶Ӳʱ͵ִĸǵĵط
һΪҰ֯פء
Ұפصİڿڵĳİֱֱߵľ͸ͷ
ŵʱûдѲߵ·
ÿ
ĵɫΪһֱӲסһҰԱĲصˤ˵ϡ
שѳ˲ҰĳԱпȳɺѪҺ
һĻŵҰĻͬʱҲŭ˷ҰĻԽԽ˴Ӿƹ˳
üͷţɱеˣЩһﶼǡţʶֻܺȡţ̡
԰ɱһȺ൱ڴֳͳжʳ
£ǶѲߴ˵Ĳ
Ұһ۾ϳ˰Ѳ߶еġ
̳Ⱥ޴ļһ¡
һĴȻĲϣĶ߳һͷŮˡ
˵㣬ҵˣ
Ұɫͫ׶вıҲûʲô仯
ôءҮ˽ѲҵأǷǳ⡣һ˵һСÿԼλ
ҮӾƹ˳ڿԼõһ̣ջ˵ڷҰ첱ϵĴ롣
ûһˡûȥ̽ȺһڲʲôȺһҲӲ
ҮһԲߵ˰ԣҪʶǣԼõʱҮȴŻؼҵķȥ
ҮȥЩĵطʲô
첽ĸԼãҲࡣ
ԼоҮʲô¡
⡣
Ү˵һõɡ
Ѫ֮ȥˣǲ㡭˵ĶԲܳԵ𣿡
ϢܵҮǰ£ϸֳ˻ɫ
౻ΪʳûԴϲѪ֮ΪѪļ䡣
ЩͬҲᱻԴգûԴҵ״̬޷άҡ
ҮֳĻԴóȻѪǴɡ
ġҮشʱ򣬰ҲҮͳСɡ
ԺʲôңҪˣ
ֻ֮΢˿
ʶȽϵҲǵʶûʲôӰ죬ַ֮ࡣ
Ү΢΢ĵ˵ͷԼðȻķǵľ
⴦λе룬˵ֻ࣬ʸﵱˡ
ԼʱоԼϵ˥
˵Ϊҳ߶˽ʳʱ䣬ҲΪԼô˽ʳʱ䡣
˾ĵŵĻɫƿŵʱ򷿼ĵƹɢɫĹâ
һöɻɵԲڷ뻺ƯţԲǳеһ
ǣҮһԲıԵĻɫԲϻƮ£ۼ˰С
ֻʣôһˣԼɵĻɫᾧ
öԲǵĸ״ġۼ۵棬ǵĸÿһ
޵Ķĸײ䣬ֻһ䡰Ҫֵָܽá
ĳֳȷʵˣµһ㹻һ뱥
̰ļһķŭĻļŭûõģԶλֳͳĶ֡
ֻܽЩ޺ͷŭѹ棬һöˮϽһ뽻Ү
ϻȥռһЩµġ˵


1018 ֳ
ִ̫̫ǿˡ
ǰ꡶V㷽ڶ޾ֱӱ̫̫˷Ļʶ
ŵļڵڶ컹ûʼѾǰˡ
üЩοǡξĵޣҲˡVľ籾
ֺڰӢһ֮߸ͳߣھ׷ľ籾ڼɱڻʹ̸ľҪжˡ
һǺܺ棬Үϵʶ˭
Լ˫֣λŮΧתƣϵӰŮǰޱװ硣
ĻشĸףǴλˡ
޷еľ籾ڵʱǷҹȻҪ׼ʼһĻ
ΪһĻĳһ¥Ľ׼ԵԭʯըҩըƬ
Ҳ˵ҮֻĴһ
ϣҲƬԣĩļڣèģĿƽ̩ա
˵ʵϣܵڷ˵ĵϻᷢʲô⡣
ĸףܷܺ𣿡һߺÿżһŮǵİŪظžֵĶ
Ѿĸˣǿ϶ġĹؼôܵģΪʲôҮܽôơ
޷еľ籾µЩŮҲͣϵĶ
ΪϵԵЩҪѵ»һ
ֻһλԣŮǻ޵ʶǼҴСĸһˡ
ҳȥ
޳һλִڼ·ǰϵŮһĿޣԥѻǲѡ
ͣģϣһ˸ҵ档
桶VľæŲóǰ׾һЭ
ֻVıһλԺŵԱVǰ׾ʿ
ô˵̸ûôϣ߳˸ҺСʡ
Ӧû⡭Ǻèĵ̣Ҳûʲôϵ
֪ߵĲдڸƬۼһѺľ顣
һȫģһǹΧ۵ġ
һжѾ׼ˡ׾ʿ߹˵
޻ͷһĸңŮǵױݴ˳
ǹӡٻλռŮС㡣
ôʼɡ
޴ĦһеӡǣռŮǿӰڸԵλ׼
һ̣յһǧļѶϢһϢ

ʮǰħǣܽ櫾סĸ
ǧ湩һݵʳʱŵȵܽͣԼֱӽ磬ޱ̽ͷ
ܽ櫵£ǧ澪ϲĿͷһܽ櫡
ܽûлشǧ棬һڴϵǹޣϽԼޱ֮ԼҲС
ܽ櫵¡йڻ鱨ķǳҪ
ǧΪܽ櫵רְܽ櫵Ըֽܽ뼫Այ״̬Ѿøǧ棬ش⡣
شʹ֪һǧܿ϶ģܽȻ̫ǧ档
Ѿرֱӽ׼ʼ˯ˡ
ѾǧһֻѡҷһѶϢ
΢һ¡
޻ظܽһϢ֮ǧ濴ܽޱеķ϶˹â
˵ٴΰħˡ
ޱд޵޿ںܽ櫽ͨѶԡƵͨѶ
ܽٴδޱ̽ͷǧƵܽ櫵ħϵĻޡ
ܽܿô
޶žͷ˻֣ܽ櫸մرƵͨѶʱ޽ϵľͷתһ¡
ڡVƬVľ籾Ѿ㿴ˣҲ̫ǸȤǲȤ
޽ͷ׼Ůױݵļ
ǲȤӣҾȰƵͨѶϿ޳ܽ櫲԰׵̽Եһ䡣
ܽ޵ĻԼ촽΢ɼķҡҡͷ
Ȥˣǧ΢һȻȰ˵ܽѵĹ߲ʳϷ͵Ӱ
VⲿӰľ籾ǧ滹ûüտ˵Ӱۡ
۵ĽǴǧ治״ʲô˼źͺҹ
ԶһλӰԶԣûʲôֱֳܿĵӰˡ
ףղǲҡͷˣûô
޵һ仰ǧЩεĽֵ˶ͷϡ
һЧѣܽ櫼˶ޱ˳ϵ˯Щңϸɼֻﱧŵͷڵס˴󲿷˷ľɫ
ðɺðɲЦҿԽһĻֱֳ㿴ΪĴۡҪǧ֪鱨𣿡ʡ
ȫ
ܽ櫱ƭ˺üΣһѧ˺̸ˡ
ȫҲԣǰҪܲħϾ͸ͬܽԵ˭һλְĺøء
ܽû˵ˣͷڴϣûޱľٶͬ޵


1019 
ըˣǷνΪ
ǧﱧһͰܽ櫵עܽ櫵ħ档
ܺܽǰVľ͸
ṩֱͷȵӰľͷ̫ԶˣִĻܿݵȵľͷǷǳ˼ġͺͿһȤ
λVԱŮǰޱݶVľһָӰһλڽǰָӡ
û𣬿ںڲŻϣһԶһΰĽһը֮±˷档
ΪһӰİһըˣûмκλ
㵽ͽˣôܽ櫣ⲿӰҪһʱ䡣
ͷٴתޣܽʱͣϲµĶ
ûٻشޣֱӹرƵͨѶ
ܽ櫵£ǧܽӦԸͨ˰ɣ
һǧ淢ԼĽ¾Ȼɫħġ
ǿռ䴫͵ģ
Ĳû˺ǧ˼򲻻᲼õôɢǧֻҪһܶ㿪õķΧ
ǧ沢ûôվɫϾĵӵʱ䡣
ʧصĸоϯǧ棬ǧܿͿƺԼƽ⣬ڴ֮ȵ˵ϡ
ǧ۾ٴθо˹һܣԼһɫɵľ޴ռ䡣
ռһöɢźɫâĹԲҪǧĳ̶ȡ
ǡǧŹϷܿһЩ΢ӿ˹ڲ
ŵ޵µĺĵ
һصտĿռ档
˭ǧ̾ýִذ֮ϣһСӰĴԲ߳
ȡ֪ǧ涢ǸСӰϳ˶ԷӣһֱɪϣԸĻħ֪ԣ㲻ǡ
ǧһۿ֪ǳƣ֪һ𣬱ϴŵҲľ۾
ܽ櫣ĸ׵𣿡
λ֪ŮĿ⿴ǧǧʱע⵽ܽҲ˹
ܽЬӶûд˫Ⱦ˵ϡ
ĸףƺ㵽˭ǧܽ櫻ŶԷ
ܽ櫣
ûǧѯʣĺܽ櫵֡
ҿûʲôģҵĻҪ۵ģǧͬвĿǶŶԷ
Ϸŭıǧв֮侲Ŀ⿴һΧֻ̾Ϣһ
Ѿĸ׵Ŀơڵõ²ʱ𣿡Ȼûǧ档
ǧֱӽԼذ׸γʱʶΣջĺ˼ֱ֮ˡ
ˣǧ滹Ϊһʲôǿܽ櫵ں𣿡
ǧعͷܽһֻץ½ǣһһݵҸӿǧĵС
һᱣģ⸽̽һɡ
ǧܽռĸȥڼ仹ԼĽŲϣܽ櫶ʱܹøá
ûгãǧ濴ռĹ֮ܽ櫶˼ǰĻȡˡ
ǽԼɢĵĹâֵħеڿռڲǧ޷ȷЩħеʲôġ
ֽǧŵصżеĽ񣬻˵ǵĽ
ܽ櫵£ָĸߣǧͷ̽Եѯܽ櫡
ܽ΢΢ҡҡͷǧĲ²⡣
ǣ
ǧ滺ߵһ̨ħеǰ̨ħеһһ޴󳤽ĵеŸӶϸġ
ǧҪħעʱȴûκηӦ
ħǸߵȾ͹ȥЩħеʲôģ
ǧҲѪйħţǾħΪģĺ֮һԴ
Щħе̫ʲôٿϵͳ
ǧϸļЩħе̵ģٴ̧ͷʱĿȴһ̨ɢŹħе
һ̨ģ
ȥǱ߿
ǧ澪ϲĴ̨ܽħеȥû߼ͣԼĲ
࡭һλȫһ˿ҵŮ౧Լ˫ƯڵϿգΧħɵı㡣
ŮԵĺɫƯɢѾʱڣȴάֵ÷ǳá
Ҫٿˣ
λ֪ǳƵŮٴγֵǧǰǧʱ׼
νĸףǧѯϵıʮֱֽǧܿ϶Լǲ¶ˡ
ܽ櫣𣿰ѷżرˣһ߽Ķܽ櫺
Ҳߡطµͻˡǧϳһѳʸǧһֻϣǧ潫ʸ˳϶׼ÿҲܱ֤İȫ


1020 Ů
ǧ浱ȻûбǸСŮвŵöճħļͷֱӶ˵ϡ
ܽ櫣
Ҫǧļʸѿûκ塭λż߱ǧҪ
߰ɣȥ
ǧûȥǸŮܽƯڰеŮǰ
ǧ׼ϸλŮԵʱǰ̤һ˲䣬ŮΧħͻȻ˲ʧҲʧȥħı˵ϡ
һ˲ǧٴνһöʸ˹ϣĶλڵϵŮԣһͻȻʲôΪ
ֵȴһֱ˼ӵʱ䣬ɵڵϵλŮȴʲôӦûС
ǧĶ΢΢ڲ׽ŮԵ
ǲûУǧûдӶԷһ˿һ
ˣ
ǧ濴һԼ½ǵܽ櫣ܽ΢΢ҡҡͷʾҲ׵׷ʲô
һӹȥǧ滺˵ڵϵŮԣʸʼնԴһֱǧԣԷҲûκηӦ
ǧִŮԵĲ档
ûκҲûκǿԹ״̬
ɹǴļǧܿ϶һǰһӦûš
¸ûκθĺۼ
ҪǸ֪һŮЩʧصĶǧš
ǵĸѾˣǧѯ
ҧǲ֪ôشǧ棬λɢĽթϢ׶˵һ仰ǧ涼ܴз鱨
ӾǻЩʲôǷħеҲӦֻһ
ǧ˼Ѷޡ
ȷʵóԼ壬ʹкħżΪųмĿܣȥǹɡ
ʬʷûʲô飬ʶ˵Сֻкǹרҵܴⷽϱˡ
һᾡȥġ
ǧ汧˵ڵϵŮԣٴλһܡ
Ϊŵ޵µĺĻ̽ĵطǧ治ȷž֮᲻ḯõ
ܽ櫵£ǿԻȥˡǧܽ˵
ܽ櫴ӽ￪ʼһֱںµ״̬ǧ治ܽںʲôҲԸɡ
ǸŮԺл

ǧִЧҲ޿ޣڰ֮ܽͱǰɭ֡
Ϊǰ֪˺ǹԭǧһ·ûʲôֲ˳ĵִ˺ǹǱſڡ
ǱĴŻĴ򿪣ǧһž˼Ľź࣬ǹæʲôµĿ
ǧ汧˳Ǳ룬˲Ȼֹ
һָҴһ鷳
ǹǱ֮лصţһôǽ˴С
ǧڿǹɲϵļЩֱħλСȥλ󹫣ǴǧΣյһλ
ǹǧֱ溡ǹʱĸоһϵѹ
ֱӷŵϣڿûʱ˷һʬ档
ǹ޳Ĺһӣһųǧǰ
콫һΪ1812׽
֮һֱ캡ǹڴԼҵϰ
ǧѡһʱ˵ʱɭ֣ڹѾ˲ԡ
ںǹǰʲôĶʵʵİǾŮԵŵ˳档
ǹƯڰյдŮԡ
廹šǹе֮ԾţԭͷʧôһȤ
ѾֹͣһСʱˡǧС򺡹ǹ㱨ʬ״̬
ҵĽۣ
ҡ
ǹһֱӴսŮԵ壬֪ħںǹĹָ֮ϣ󺡹ǹָͷŮԵ嵱С
壬һ岻ģǴ̥ġǹǧ˵
ǧ֮ǰѾ˺ǹԼ֪һЩ鱨
ǹһϸ̽ѰһСᣬ󷢳һ̾
ǴһŮ˵ģǹʡ
Ůˡ
ǧǵúǹӦÿϰˣȻǺǹļңԡǹáŮˡƺĴڡ
ŵ޵µĺĵǧ˵
ġħطŹֵĵط࣬һдĸĺۼַǳĸֶ߳Լʵʵϣ߸áǹ˵
ܻ𣿡ǧʳԼĵ⡣
ֻһտǣѾ֪٣ȷʵѾȥ״̬ȴûиõļ󡣡ǹ˼һ˵ⶫţһ취ҵȥˡ
ǧû취ΥλǴ󹫵ֻܽʱ˺ǹĳǱС


1021 ޴Ĵ
ֵĳС
ҮһССԭʯ
öԭʯһȺСԭʯġ
ÿһöԭʯ϶һС֣ʾöԭʯ洢ʲôϷ
ҮһöʶСսԭʯ˳˼С
öԭʯ̺ܹ˺
Үʲô֪̺ܹ
ʹֳͳҲ
ԴԴ֮ǿԻͬģǿһܹɵһ
Ү֪һ㣬ĳֳҲ֪һ㣬ĸȴֹΪ
ֻҪǿʲôϷûŶ
޵ĹƻʱҮԺһƻҮսʤԼĸ׵Ŀ־塣
ѾĿǹˣڵʵ̫û취ֳ볤еõʳ
ֽ׶ҪѸٱǿֻᣬֳͳȻûȡǵ
ǺðյһҮ뵽Ψһеġ
Ү۵ǡҪʵƻĻһСԭʯҪɷƷ
ڱҪѧȡᣡ
޵ٴҮԺ
Ϊ浽ϷҪøǿС
Үڼҵ˼붷ʱ˲ѵ
ɲǣҮĳ֮ϷŵһСԭʯ
غЩ֮ҮλȥƿţЩֲѵˡ
⴦ĴС
ڲҮԼ곤Ĵ㰬š
㰬Զ㣬ܿͱһס˲ᵽ˰յУһᴩ˰壬Ȼȡڵ
ĸ׵ѾΪҵһˣҪκðҵ¡
ҮŴвĿ㰬忪ʼ𽥱͸
͸Ү޷۲׽ĳ̶ʱɿץסĴ룬˵ϡ
㿴һ۶ڰҮֱ뿪
Үȷλ뿪˴ڲӰ˳˰ԡ
Үû¡Ҫվȴʧˣڲдάڵ̬
Үִļ棬ԼЩٴӵʵ塣
Үһ仰뿪˴ûüΪʲôǸԼá
ҮŰԼסķ档
ŸİĻôһЩԥڷǻһѲΧǷֳͳļӡ
ҮӶ˵Ļûʲô취СĶԼ˵
һ仰Ү¶˾ġ
ҡ¶ҮԼ޵ı򰬲ԼļƻԴ㡣
˵ֹͣתĶҮǿûô
ʵʱûӦӵڻûʲôܸɵ
Үһ̳Ƭ̣ĳһ뽫һöԭʯŵϡ
Ү˵
öԭʯӰ쵽㣿ЩŵĿҮϵԭʯ
ԭʯ˲ϳʲô
ⲻĸٵЩΣƷ𣿡ڴöԭʯ˲䣬ܸоԭʯ̺ܹʴ
ɿöԭʯܿ϶ⶫѻö˵ĻȷʵܹԴһӰ졣
㻹ж
ƢҲã㲻֪ٴΥĸ׵ΪԼΥһʲôס
ܶ࣬һ㡣
Ү뵽ٴθĿ˵
һСԭʯ˰ǰϡ
¶潻ңҮ㲻ðա
ǵļƻ֪֮³
԰жǰҪҮŵԭʯʱһ뵲˰ǰ
ѡѡҮЩ᲻õ˵
Щԭʯһʲôѡģ
һ
Ү˵һһöԭʯ
֮ѡЩ˻߲ϷΪҩ
Ү뷨ʼһСԭʯɸѡ
һöԭʯ¡
СϷҮѾ˺ܾˣ΢ЩζӦÿҩ
ҮŽһС¡ġƵ˰ǰжʮöӡ
ôһ㣿ҮԽԽǿһΥƷû취ЧЩǵ˵
Ļ䣬Үĳ˼ûöµĿԡö
һЩԼ档Ү˵
ʲô
һöԭʯš¡Үٴƹʮöԭʯдšѩֵܡ
ֽܿʮöѩֵܵԭʯûȥöܻЩûȥö
ҮЩǻ˺ĶҩҮ̫ҮΪʲôô


1022 ұˣǸܵ
󣬰ڳﱸԼļƻ
Ҫôȥ㿹顰㲻һ˶ʳôԺ
Լڵֹ룬֮µġʳ޷ιҮ
Үʵ̫ϧЩҩˣ˺ܳʱǿõ˶ʮö
ܲµЩҩ;ڰСЩԭʯ˺ǵľ綾
곤ĴѾ˲֪꣬ڴǰǧ򱶡
Ҫȸߵԭʯ
ĳΪ˴ץסһľҪľϣʧˡ
һ඼ӮΪ˻ȡȸߵԭʯҪȥⶫ̸̸
Ү鱨ڷҰפء
Ծܴ״̬ǽԼװһһģ˷ҰӪľƹݡ
ѲߴСʲôô
һʱע⵽ڵǻİıԼòǸǵؤ
Ѳ֮ǸͬģؤҲҰľƹݡ
֪ô
ûзϻֱӴӻɫĳóһöԭʯʡ
⿴ﷷĶһ۰ԭʯĽӵϡ
ⶫġ
֪ǰŮ˵ѣֱӸԼ⡣
ѲѾɨ߰˰ˣΪڷЩ
ȻϣҰȺһ
ϵı任һ£侲һеľ˵ѲߴˣûⶫȾƵĻ
Ҫװɵ
ûʲôԣرǶֹھ߹޴ࡣ
ȷҪ𣿡
˶Լ̵̵ָ٣Ұ͵͵СûбѲ߸ԤһѲ֯ͨˣֻèĴڡ
èĸһֻѲߵĻ԰æ䴦
Ƚ־û취ˡ
֪èָıȽĲεѲߣǡ֮ˡ
֮˲ͳߣ޷ȷǰλǲ֮ˣܸоԷϵϢ
Һⶫ̸ֱ˵һɱĵ顣
üͷ˼˺ܾãһʲô³ᱡ
ǰ֮˵
תȥ΢һ֮һֳŭ
ȻһλʱовŭǱصġĳֳ
̫ˣһλ඼ҪСģ״̬ҰѾðա
Ȼڼӷƴ˵ʱòһ㣬ԸɲôáŰ߽˷Ұפص
ԭߵֽмӷ
Ըôá
ǼЩײеھʱͬʬ嶼ԡ
ǰôֲҲŲΪʱİʵ̫ǿˣһλ׳໹簬һҪǿ
ڲͬ
ڵһľϡ
ߵſھͣŰһơ
÷һЩϲԼò͵ʱ򱻴š˵
ԸͦǸ쵰ģӷЩֵֹģӦǸˣ
ԺиֳһⱬըĹͷ׳˺ҧһѪľɫ
ҰĳԱ׳
ûηֱƿ߽Уڵĵƹ΢Щ谵ܿͿһ˫ɫͫںڰ
㡭ʲô𣿡
һͳɤڷ𣬰˲ս״̬ķ˿ʮ롣
˵ģ
Ŀɨ䣬ȴûҵκӰ
Ȼڷص
Ūô
ϲֱŪĸо˵Ǽ񡭡
ҰΧͻȻһɫӰͣͼע⡣
˵Ҿǰ
ӰλãһֻͨٻƵĽûǴĻཫ֮Ϊè
ֻèͣͬʱԼǰצ󰬲Ŀۼϡ
λӷƴˣЩŵʡ
ûҾǷҰĻǡˣҼӷҲСèһԼǰצ
һֻè
Ȼô˵ţǽֻèǷ۵Сӡ
㿴è䣿èעŰǻɵʡ
è֮гƣͱһӻİŭһ̻Ǳȼˡ
Ҫץסֻèʱèȴ˰յж˰˫֣èڰһƯĻԼĺצһߵƣһצ˰ϡ
è˳λŮԤϣʧȥƽ⵹˵ϣԼգٴοϵèʱϵı·д˶ɡ


1023 ͯ
ⶫȷʵġ
޿è˰ӹöԭʯöԭʯǿгµС
㻹𣿡
ڱֻèһߵԺͲСֻëĽޡ
ܸоֻĽɢšǳƵϢ
֪ΪʲôԼָоЩҪ
ҵȻУҪһ֣
޴ĳܱɴ֪ԺҮֵһȥ
޾еëȻǣü֮Լе񰡡
ָյҪޣҮƼĹ˿ͣ
ࣿ
ѯʵʱè֪ͳһԭʯŵϡ
Ҫ򡶻궷ޡĿأҪħ塷ĿƼĺһĿ漯ĿϷһļ۸ܹıĿ֡
èڻһλרҵԱèǰİ·һλշѧؼҵСѧĿϷԵЩ֪롣
ҡҪһöġ
Ҳע⵽ÿһöԭʯ϶Ų֣ͬҮѡԭʯʱǸЩѡġ
ڰϽеĶʮöԭʯԳºħӶ࣬ǿսͻ궷޵ĿҪǰӲĻҮἤҧ֡
ڰЩֻ̺ΣԭʯΨһСˡ
İƼ³ʮһöۺĿǰƳϷ۸ȻһЩֵá
ڡVƬ̫ˣڰһλԱʱͺȻĽɫ
èСצƵǰöԭʯ
öԭʯȻè԰ŵԭʯҪЩ̽ԵҪöԭʯèĬ֮󣬰öԭʯ
ȻһĻ
ԭʯܸоöԭʯʹԼĵĸо
㲻Ϸģʡ
Ϸ
ʶڰԷǳİͯǳĶ˴ߴһЩ黹û׾ͱ뿪ĸˡ
ΪЩʯͷ洢ⶫߣûŨȸһʯͷôЩͷʡ
ûԭϣЩԭʯܳܵħ̫ˡ
èûλԴԭ֮ڻ˵Ǿ綾һ綾ɲɱǸɵˡ
һǶġ
ΥƷһöΪķ˿óһöͨѪԭʯ
óöԭʯɲǣèʧ֮ϣһ밬Լϵԭʯˣһèҧöԭʯͷ
Ȥеͳ𣿡
èԭʯµԼ棬öѪ֮ʯܹħܱŵһЩ۸ϼʮҵԭʯҪࡣ
ŵκιҶʷʫƷ
㡭ֻ͵èһʱ֮侹Ȼ벻ʲô취ԼĲƲ
ίҽˣһҪ
è棬öѪɫԭʯԼ档
ֻҪʮʱ䡣
ھҪ
һ仰Ǵ˽ĿǣûҮôƭ
ҪôżèԼצӣÿ鿴ȣֻҪͬз֡һһֱ
Ѿûʱٵȥ
ûκй̸УһξȥʵֻСèͲˡ
ʱ䣬ֻûĶѡ㲻Ըʽ׵Ļ
èβ;öˮӸ˰ס˺ˮҧһ´ϵתѡ뿪
ڵսһֻèȻʵ
èϳŰ뿪λŮ߳ȥһӵʱ䣬ڵĿ첽˻ֱӽĺˮèǰ
ʮʱ䣡˵
ʮ졣
èԼСצӣûпһۡ
ƭҵĻḶ۵ġ
ջѡЭöˮè
ôƭأ⵽ڿûƭκˡèβָָϷŵԭʯѡöߣǸĸ
ںèһϼöԭʯһԲת뿪ˡ
èŷűݺݹϵٴβ;öˮ
Ҫöԭʯע֮һ⣬ɰȻҪöˮȥɴµġ
ĿǰڱǵľƻȶеɵŵУҪƷͳҲڡV֮
VҲҪʮҵʱ䡣
ץҮ֮͵һôèβǺñӶһתöˮ


1024 Ƭ
֮
VѾӽΣҪһϷ
ǾŮǰޱץסԺʵϷ룬Ҳľ籾ַоԱС
VľԱӰʱ򣬾ⳡĶȴĳȵĹһ
ΪһĻϷһݵľ籾Աûݵ֮ǰҲ֪µʲôġ
Ȱѽľ籾˰ɡ
VĵңҲеĸּҾߺװ굱ȻҲǺṩġ
׾вݳԱۼܹʮˣϾеĵ黹лױĳԱVﵽʮˡ
һڵӰٵģϾλռŮСһֿӰΣʡ˲ġ
ԱǶվŶ籾ģ½ûϷݵԱҲôһǰ籾ĸ
ʵϡVԱҲǳVĺ飬رݵŮǰޱѲ߸ץߡ
ԱǶܹλ֮ʲôġ
ǡ޵ݣȷҪŰޱͷһϷ
ȻһλŵԱڿľ֮󣬰ޱܵѲ߿Ԥ֮е顣
ϾôĿʶݳģǰޱͷҪȫһݣһһ㶼ݣ
ҪǼҵĴС㡣
ڰλռŮӰλԱǰʱ򣬲ֻܸоĿⶼԼϡ
ķ֮һŲǽеúħ̫䡷ĴüΪ˵ˡ
ǱȽϺöݷʽһݷʽǼڴϣҪ˭۸˵ĻֵﶼԼ֫ؽΧŹλ۵ļһ
Ŀ֮
ھλ۸֮Ĵڡ
Ҿÿݳ
λԱǣѾӰݳƬû˸޵ĵλ
˵һλˣû˸ģ޵ԸȽºͣ俴ȾвԱҪ١
ҲԸԱǵǡڼѶϰʾ޺üΡŮԱ˼
ҿû󣬵ΨУϾľ黹аޱϷݡ
ܺ޻ͬǵ޵ȻЩģһ仰ڳԱǶԽ
󣡶ԣ󡭡
λԱһ֮΢һеĲԶһ
Ͼı
Ҫ󡣡
ʱѾŮǰޱװݳĳأһ仰·ݳص˺С
ǼС㡭λԱ˵Щʲôڿ˸ڼ߽֮˶ˡ
Ҷ͸λȥһԼ̨ʣ׼״̬ûʲôʱ˷ѡ
Աȥ׼ת˼ˡ
ȷҪޱһơ
Ϊ˰ݰޱɫѾʹԼһݳԭҲһλŮͷպܴﵽ󱳡
ʦһ첨˾ɫҲȾؽɫ
Ϊľɭ֮֮ԼͷϰԵָͬ˶ϱߵĳһûԹȫ
󣿡޸˼һᡣ
Ǻܼᶨҡҡͷ
ޱڴػǳϷһûøô֣ĸܸҵֻһЩ顣˵Լǵ顣
ⳡӰݳƿرһĻ̫ݼˣһ϶ûøôԼ
ǰĲأʡ
û⡣ŵĵ˵ͷλ֮¶˾ıҪݺⲿӰ
ǾͿʼݳɡ
޴żһһϷʼĵطǰޱץס֮ʼʡ
ݳĳһҵУһϷŮǰޱܵпʡ
Ϸ˵ŮǵĶϷԷǳݼ
ԱѾеⶼѾɡ
˽Ψһйĵط޵֮µһݳѾ濪ʼ
ڳﻮһĻʱ޻ڵλܷ֮ʤⳡݳ
ʵ֤ҹħϷûüݼ˿˲
ھͷ֮µϵı龪ֲֶѾ˿ٶ۵ĸоȡ֮һùڶܸоĽŸ뾪ŸС
һݳĿʼǳ˳޿ʼڴںıˡ


1025 Ϳ˶ذ
籾ѾƽڿŸޱȥͷһΡ
Ѿӭһ̵ĵߵԱȴû׼á
ܿ굶ڲٳٲҼϼͷ
ϧһԭһԭأ
еĻͻһԱ޿λߵԥ߲Ҫ¶Աܹ档
һҧĽؽɫĳˡ
ʵڿĳµʱҲǳۣرݵʱҪֻֿŵ״̬
۹ۣǺܺõ˽ݳһֱŹʣݶԡڴ֮еľɫ
һжǳڼֻβCUTҹ֮ǰ
͵鷳λˣžеԱǵл֮ҲޱԸл
Աǵʺ£ĻȴѾӰˡ
أм̸̸
ҵѯλ֮ȥ
޵ʾϲıһ
Լĸ棬ܵһЩӰ졣˵
ܾԼʾЩʲôҼΪˡüöˮйע֮
VȰĿǰʱ޾ܹ㡣
ڱǵλʱӦõȵ÷ǳУҲҪһˡ
޸˵ָ˼ĸҵС
޾ЩǣڸһȺŮѾˡ
ֻܿһСӰھǰ档
ӾȷǸӰǼ
ֻŶñȻͷһŮ˺ǳĴ
Ǹʵ͵Ůͷúܿġ
˼ͼѰһЩɰολ֮
Լλվ޸պߵ˾Զλá
û޷Ӧ޾͸оԼĻһ塣
˵
һСᣬܿͽ˫ִ˼ļ档
޵ؿǰһС֮ûеĶֱһ
㲻ҪοͷҺԼơٴ̧ͷ޵ʱٴο֡СħһЦݡ
ҵ˼ǡ˼һ᲻֪ôش
˼ǻٱһ𣿡ſ˫ʡ
ûè䱧
Ūλ֮ϷŪԼһĴкƻᱻϷͨ졣
޲ͬΪתƻޱȻһߣèơ
ҵĺèأʡ
û˿Щߵһ䣬ǽľʶҲֻèٻ˳佻ޡ
ҪҺèæҲҪæ
ֻè°ͣè̩ռҵİèͬ
èӣһ£ͻͼ޵צӣèôﶼԹԵġ
æǹʴĳô𽥱
ţÿʼˡļƻ˵

һʱ䣬ֻèԼʱѾˡ
ҲĴΪѾûκμֵʱ䲢ûʲôΣա
ƺڳﱸЩʲôƻһֱǰſС
ͬҲУ׼Ѿλֻʣö֮ԭʯλ
ȷû˸ٵǰ˷Ұפء
פصѻ˲ݹȥľжϡ
Щڰ潨һЩ˵ĵʩ
ߵһһֵĻ˰ע⡣
һŴñߵӰɫռȡ
ɰѾûоȥЩˣֻè
ıҪ׼ʱ
èϣƿ֮´վ
ҪĶأʡ
ƳһҵӰΪǵĴͻܵȨ֪вȤèûش𰬲⡣
Ҫöԭʯأ
ǻЩܴӮֻèˡ
èצӽһذƵߣôذ׵ĵУֻǴذ׵еɲǣĴ־ͻΪ˰ʧ
Сһ㣬һͿ˶ذףһԡ
èԸֳģذƯ˰ǰذǶһöɺˮ
öˮǰԭʯֻöԭʯѾע˴֮
㲻Ļҿ԰öԭʯ˵
ҪҲԡذ׵հѣذױŸӵħġ
ЩħӵϢЧԺľֱʡ
ҪذȥɱԼĳ㣬ֻҪذӽԼĺоˡ


1026 ƽ
ذ͵͵Ǳ
ÿһλԴӵġġ
Ү̫ǵıһ
ǵĴ㲻ͬǴӵеʵ̫ǿˡɲôӴ
Ҫһط棬λþǻԴĺġ
Ǵĺλ·ĵΧǿĻء
԰СóȻǰֱ
һΰбɱ
Ү㲻Ӧøġ
ذ׻˻ɵĽ磬߽֮ǰʼսҮ˵
Үûлش𰬲ֻܿͷרעЩʲô
ҮϷжҮǶԼ֮ǰϷƺҲûʲôס
ܿˡ
û취Ȱ˵ҮֻҮ˹
ذ̺ġ綾Ȼûðʧ׾ٵľʹݻǴĽ硣
һ߽ڲΧĿаܸоŨĻϢ
ҮѾʼĬĬΧۼڿеĻ
Ҳûκ飬ʼԼԼߵĻ
ͬʱҲԼÿ첽˽룬ҲǴĺġ
һö޴ɫˮʯˮʯһ˸ߣֱǶ˵浱ΧɢŻ
öˮʯȥ̤һɲǣһֱӹᴩؿڣ߾
װãΪʲôԶҪĽ㣿
ĳ˿֪ʲôʱ˿Ѿǵ
屻ĴᴩɲǣĸоԼѸٵıĳߡ
̰ļһӳóǰذףֱö޴ˮ
ذϸŵ֮Ũ׵иˮı档
ˮϳ˴ѺۣذǶöԭʯҲ˾޴Ѻۡ
۵ĹâڰǰŶöɫˮ˿ֱӱ˲
ذϵԭʯ̺֮Ҳһ̱˳
ΧĻ֮˲ɢ
ᴩ˰ĴҲ𽥵ʧ˵תԼĴ㡣
ʲô˿ϵ˥ܹоõ
ҵĶûҡվ
˿ĺѾݻ٣Զ֮ǰϣܽһ˿գַ
˿ϻҵıȴһӲͱһּЦݡ
ΪĶô˿ʡ
ڵɢڵ״̬άã
Ķ˵ڰԼĴֻڳǿѡ
ɢ
˿ͻȻſԼ˫֣ƺоЩʲôɴԼ۾
ɫɫ˷ӿ˿˿
֪ĸΪʲôҪһԲ𣿾ΪЩõļһֵܴһ㡮ʳ˿ſɱŰּϷѾ㹻ˡ
һĴֱӹᴩ˰ؿڣĹᴩǿֱӽǽϡ
ܡ϶ԼѴۼɢ˲Ŷԡ
Ĵۼ
еܸṩɲֻ㡣ĴŰؿڣоԼڵĺ𽥵ѡȴֻĸ׵ʩᡣ
Ү
һСӰ˳㣬ûҮĶһ;Ĳᵽ˰յС
ĸżȻҪΪҵļˣ
ܸоԼеţΪԼݵߵͷʱ
˿ͻȻסԼԴ
ˣĸסѾð͸İҮֱһˤӵ˵ϡ
Ү˵ϣ󿴼һԼ㰬ն˫ֵľɫ

лǻѩġ
Ү֪ѩʲôֻ֪ڵ֮Ѹٵڻۼöʱ΢һ㡣
֮ȻѸڡ
Ү̧ͷµĻѩԼֱ֮ߣĿ⿴һܿ㰬Ĳ
ǼһŹǣĸ׵Ѿٻȥˡ
ҮС˵
ҮеĽͷ
ȻҪԼѾûκˡҲ𽥱ð͸
ûиоôΪٲԶҪʧˡ
ĿĴһ£ֵܿ߶ࡣ
ЩжһֻͣҪץסκһλþʱΣա
жǻ߶ļ󣬼ΨһǱɡ
ʱ򡭡һӰ
˾裬е඼ǳĽƻ
ҮУǵСŮ֪ȺȺץȥ顣
ֻǵǸӰ򰬲ʱ򣬰ȴһϸˡ
Ȼûзɾ裬ȻҪˣȻһɱĹ
λϸ˰һ۰ﱧŵҮԼľС

Լ壬һֻҪ˵ıӡ
ϸ˴ԼľóһɫĿ״ݸ˰
һᣬȷٲʲô
ܸоζŰⶫĳʳ
ڰԺи˳
ϸ˾ôŰʲôû˵̽Եֽӹϸ˵ݹ
ҮҲѾ˼״ֱ̬˰ϵʼ
ϸ˿һҮֿһ۰һ̾Ϣóһֻһݸ˰
ЩֱһԲ뿪ˣעǸ͵ֿһԼϵ
еǷǳļ࣬ǿλϸʲôûС
࡭Ϊʲô־ʱ򣬻ȥ˼ˣ
нµѩԼһطȥ


1027 ӳ֮ǰ
ҲҪ뿪У
޿èڳϳǰֻҰBOSS
ôûԤϵģҮǱ˳·ġ
ֻλԴ״̬ôѾڰ͸״̬ʱҪʧһ
ҮáΪͨһðյϷŬ
Ҳ
˶ñ棬ñβ°ǰ͸״̬
ҰפǰѾ׿ǹˣûз¶Դĳޡ
ɼԼҮĴڳ᳹ʧҪ뿪ĵѰµĻᡣ
ֻèʱ򣬴ֻè̬в뿪еġ
ĴɱʧˣèͻȻһص⡣
޹ء
Ȼ˻˵è̬Ӧʲôġ
ȩ̀ԼСצһӣͷϵĶñ˲æҪñϣʶû֮𽥷ˡ
ղŻľۼȻ㵼µģ͸ԭ򡭡ڵʲôֳȡˣ
ϴμʱ뻹άԼʵ״̬ڵİһһ
½ԼĶñһԲ
ԴԴܻ֮༳ȡһ֡
ֻΪҮʳĸû뵽ĳֳյҲܹ
־ͺ˼ˡ
˵㡭аôǹĽ㸴𣿡ٴͼ߷˻Դ֮Ĺϵ
ҿԵĻҾԲŹκλᡭڡ֮еĳձѾûκλˡ
Ϊʲôʡ
취ڳ뺣߸ĻԴͷȻǰҮλ㡣
ӵеĻʵ̫ǿˡ
Ϊӵее࣡Щ޿̵ĸѾ֪ʵƺΪ˾λèԼĳǶô޴顰ӵеɢڵֻҪֻҪʳٴαǿ
еȫɱ⣬ǲսʤģ
ǰΨһ뵽ķе˿ҪʮˣҪȫɱ⡭
ɱ⵹һķҡèצ˵档
㲻Ҫɣ
èƺ濼һµʱ΢鴤һ£бӦúͬĵλ
ɰԺʼջصǸϸ˵ıӰ
һ뿪Уһ𡣡
ٴת˻⣬ڰû뵽´Ӧ
ۣ
ΪֻèĽƻ̶ȻЩͶ٣ΪͶ·˲Żѡֻèס
ۡ롣èúԼ°ó˽֮ۡǰһݳΣ
ݡ
ǵһ˵ʣڱǵԱѣǻйϺķѾ
Ϸôأ൱ڴ̨Χۡ
è˰һĽ͡
̨֪ΪЩоη壬ڱÿһʱ䶼һιڴ̡
ĿǴЩֵ࣬ö֮ʣ඼ð

ѡ˵ͷд̡ÿһδ̶ܸ
˵ܽۿһ̣ڵ״ġ
ڽܴᷢı仯᲻һ仯ⳡݳ˵ɡ
èȥʶҲ˳ȥ
߳䲻۷˻˻ͷðյҮ
ԴӴɱʧԺҮħһĳ˳ԶǲͣԼ˫֡
ڰҮܴʶЩģ
޵ӽǿҮԼѾˣ֮ǰҪͨؼϷ
Ҳǲװ
èһ·С鲽ĴŰ˷ҰսĵӰԺ
ӰԺǰ̽ػ̺ͷҰһġ
صλڵ£ƬֻһÿһƬˡ
ȻСŵǿǳļ򵥡
Ѿпʼ͵ӰԺ
ѾһʥˣǾǷ̵ĽͽҪһⲿӰ
̵Ľͽֻ˵ĸⲿӰӳ
ʸۿӳһ̵һǷҰĳԱ
̨أҿһۣΧֻʱӡ
ǰ桭С
޸ѡһλá
ӰԺ˲࣬Ͼֽ׶е治˭Ӱ
ӳĹڶèġ


1028 ֽѧ
ֻèָλϡ
ͷԼָҮŵԱλʱΧͻȻ˺ڰС
̫ϲֻرΧ˴ڵ
èһλϣֻԼľעĶ
Զ谵ǽͻȻһ˿âûʶʲôʱһŮԵڶ
ʮһգʮһգҪסʮһգҩı֪ҩıûɱ
˭˵
ܣӰԺһţһرΪŵģԳûˡ
԰ֻܿǵĺףڰǰĻɻ
һƳˣӻ¸ϵĻ˵УŪҪըͳߵ
ʧˡһȺʿץסһͽ˴̨
ֻè˵ݳ
Żе˼ģ֪ͶӰǽʲôԭ
ɻд̵ĳǳϤֹںڱǷǳĳ
Ҫըʲôʱץģ
ûм̵ģ
ԼΧ˵ۣзΥͳߵ˶ûк³
Ҫͳը
ںڱûκ˸Ҵһߡ
˭
עűڽ̼ϵˣпûдֵࡣ
˭ҪҪ˼롣è˰һ޷Ļش
˼룿ӫĻĻһŻ԰׵һ̨ʡ˿ܱץסȥ˼ȴͬδ˼Ȼӵиı
Ѿˣ뿪𣿡
еڴ̨ϱʱЩͷĴλվ
˵ʵδЩ⣬ǸӦǻħ֮ԲˣһĵĽ̡
ЩĹûһ˸о־壬вڳЦе˲
˰ûмȡõ
ǽˣݳûءèβָָӣʾֵ
ʲô
ʳʱͶӰһ֡õĽ
һʧ֮ٴϳһλƯŮ͡һߵڻױľɫ
ǵķһ඼һöԭʯӦͶӰͶӰһͣ˵Щʲô
ǽϻķչͶӰе˿Ĳ
ܿ϶еһоڱйأǿЦϼʾѾ㹻ˡ
ǸаޱŮڱǲ࣬ҲвѲߣƾԼΪѲߵְλԼͬΪܳ
ھĹͷλߵ˺Ȼ֣ȺѲ߸ȫڵϡ
˭
üͷѲ߾еĹײ㣬κ൨ϮѲߵ³ǳĲҡ
ûлش𰬲Ӱеλ߹ֿԼϷԵ̨ݳԼݡ
ó˫ĺϻһĸʱѾ֪֡V
V˵ʲô
Ҫèʵ̫ˣèȻѡ񱣳˳ĬŵӰڳĻƻԼԹԿӰ
ȻƽVŮȥμһᡭ
࡭֣пɲ
һӰʳֻĻû˵꣬˽ֵ
ֻ鼮϶йص飬û
ֻûʱúõͣеһڱը֮Ѹٵ̮
ô
еVڱըõ˵һ仰
һĻֱվ֮ͫеӳ̻ɢľɫ
⡭ǺڱǷ𣿡Եèʡ
˭֪أпǺڱǵδҲ˵è˰һģĻش
ҧһԼ´Լϡ
ڵԼǰġڷ顣
ǸVļһը˺ڱǵĳĳὫиƷûκβ֮
ɴèеһжٵģ
δǲܷµġſ϶ĿǶè˵
Ϊʲô
޳һǰŵ泤ϣڱȷʵû˼ƻѽը죬һȺڼƻиը죡
û֪Ḷʲôۡ
עͬͲĹ˵
ǸôèԲǴ޵ЦݡҸǰ͸һⲿӰݰɣһбͳ߶Ƕµֽѧ
ֽѧ
һᣬһλΪV߹ֿͣȷʵͳߵȨ
ţ˳һֻ鹹ҪģŶӰûһѵԹǲ֪ġèϷʵڰš


1029 ô죬ֻһֻСè
֣ߵ˼ոմĳһҵ
ѧʵĺӦǴĳЩ뼼ɡ
ԼԺĺ壬èһ仰˷֮óĽǡ
ҪȺҵĳԿЩĺ
ԭѾвٹתͷ˰ûЩ߶ֱߵè
ǿȷĴ𰸡
èܹһָĻ޹ƻֱӸָϧèֻܡһ
ܵġѾܳ϶ֻèǸвá
ҲΪȺֻ֪ʳЦϼеǸһ
˵Ѿȥóƺеͳˡ
ҲΪԴһûɣͺСɵķһ
ѾܺõĴһèĽɫ붼ʼһֻè£
ǲܷģһܹû⡣è˵

оԼЩֻè˵Щʲôˡ
èˣСȰݳʶ𣿡
è¶ϿӫĻϵĻ棬ǿѹ׷è뷨ҲעתƵ˻ȥ
׷èڼ䣬VѾʼжٳһδʩ
ʩƺܽӰͶӰеĸͥС
ʵѵСЩ𣿡
VͳָдԵɤڰߵеľ
бӣѹƬзʸ񡣡
ţһѾûʲô˼ȥֻèˡ
Vʵ̫ɿԣǽиõǸǿ氹Ѫ¶˰ǰ
һλڱǵͨڣҲڷ˼һԼĴоŭ
ȴֻЦЦԭĴ㿴һݽһ취Vݽ
ȻͳߵΪĬǵһ֪ҽʮһƽĹȥĺһоһҸоһһĽ粢վͳߵǰһʮһգ
Vһ仰֮Լݽ
оԼһڲͣӿļʼ
һֵĳ嶯Ҫѧλ߹ֿͬĳ嶯
ѹסɳ嶯һͷȻԺǾǡֵ𣿡
ЩΪʲôҪֺԸ͸¶ȥͳߣҾ㷴ܵõʲô
ŮǵľҲ˰³ŮǱѲץס˵¼оʹʡ
Ůڼεҵһɲֽдɵŷ֮
ԭ谵Ĺٴ𽥴ӻҰĳԶʼڻ֮ǰʮɫ
õ塭δĻ䡣
𣬹ڲ֪Ѿߵ
ڿ󡭡ֻVݽһ΢ЩľΨһĸǡ߹ֿͦڵġ
һֱһĻVõйᴩĻֵţ˵ˡߺ̺һ˼룬˼ǲӵġ
𣿡
̲סʳһµ⣬ӰĻһ̴V·ߴ˷۶
һȻֹ
Ҫе񷴿ǼһࡣС˵
ҲΪ˶ôĵݳվݳȫ鹹ģ㻹𣿡
èֱһԾСҮͷ˵
˼룬ϣҪϾǸһʳдЩϲ
ղһֱ˼Ӱľ飬ӰԺپèôһѣµⲿӰĿġ
ɺܿ찬еľϲѸٵɢǲܵ顣
еʵ̫ˣлЦϼܹݻ־Ĵڡ
ڿԴ뿪𣿡Ҫĳ㷢ֻè֮ǰ뿪
ܱǸǣ֮ǰһŵ˵ˡèЩĲͷ
˵ѣñվҮͷϵֻèӦ뿪ģ
㲻˵ǳթʵèҲһģеĽôô졭ֻһ޹Сè䡣
ȩ̀ԼצŰֱۣʾŮһЩ
˷ŭûðԼλϡ
˫סԼգèվԱֻһֳƵǿڴЦ
һ̰ʶԼ档
ֱ±ȻСҮһԲ뿪ӰԺ
˵㲻ƭһԸŮĸףĸ׻ǵͷǰæϣèϴ
ֲʲô֯߰㳤㱨𣿡
èλС鲽ܵ˰࣬λŮƺԸֻèĹƻˣӿŲҪ뿪
èεͣèԸֶ
оħϢɲ˲תķ˿˾йԵĴ롣
èûʹħħһöʮһԭʯٻԼСצ档
ԭͷСҮǸ֪ʲôûӦɲѾѿĻȻֻèǰ
ҮĵĶԼú
ֳʵӦϡԲǾ졯̨ʵģ֮ʵѱ䵽һˣ
èһöʮһԭʯݸҮҮڽӹöԭʯɲǡ
޷ʵһɴԼ۾ҲҲ֧Ųסһֱӻ˹ȥ


1030 ӣҪ
ڻеİԺӿһЩֵļ䣬ЩϤİ
ԼһδĻ԰Уһĸߴһ㲵ע
˭
ڰԺиֶļֻеļʱ䡣
Կ϶Լûмˡ
ͻȻֱ˭ͷǸסԼֱ۵Ӱݷǳģ
ʶҪֿʵ̫Сˡ
ֱ۵ǸԶȥڻ㱼˵ֱۺһСӰ
һСкʶҪץסЩʲô
һǰĻʧˣȡ֮һֻèס
èڴһλŮԵ
Ȼֻèؿһࡣ
ҴܵĻһİĿռ䡣
㡭ʲôķ˿ٴα˴룬ĶֻèǴ㿪ʼֻèɼˡ
ҿǾ˲һ㣬һлĻû𣿡
èٴδŮԵ
һԼģֱ۹ȻӰ͸״̬ʵ壬ڵҲ΢ָһЩ
Ȼȫʢʱڵİٷ֮һûʧķա
˭
ûилֻè˼ֻèǳ֡
֮ǰèϵһԵЩ᲻𾢣˵Ļеʱȼŭ
һèϵŮе볰ЦûκΣȫһˡ
ղźԻµļߣ㲻ҪʲôôС㡣
һ¯ʯƹݣոճ͵޻ص¯ʯƹʱÿλԲѵĻŮ˹
ȡǧĿʼλŮ档
Үģ
ĵһ¾ѰԼõӰźûп
áȻȥ
޿è˸̨棬̵ĴӪԭ̽ػľ
Үרעðյ棬ðյڶ޿С棬ҮѾɹ˻ĳ
ǳ׸Ⱦܽ櫲ǲһȼ汾ܽһôǡԷʱ䶼ʡ˿Ϸ
Үˡ
޺һҮվҲͷǰĻ棬˶Ϸ統С
Үʲô
һҲܿҮǰС棬ΪʲôҮ뿪֮һֱͷԼ˫֡
Ҹôֶء֮һĹɵϷⶫЩ񫣬šЩ޽˵
񫣿ҵ÷˻Цϼһ̵Ҫɱˡ˵ɱèˡ
ֵͼĶôܺСȣõ;񶼺ֻǵϲϷѡ
Ү͵ʱ򣬰Ѿ˵Үǰ
ĸ֪Ү幹ɲûܵʲôӰ죬״Ҳǳ
ĿʼնǸлС˵Ļ棬ǸСڻһֻߵ
û¡ҮڳԼش𣬿ɰҮ״̬ôû¡
Ҫôκ
תһصĿè
ȻѾΪҮĳ֡ЩС·ͻ֢֢ͺЩ˻Цϼһ
˵ܽаɣȻΪǲǲҪЭ˵
Ҫʲô
ԥһᣬѡèƭϾֻèȥŵԣǱذס
㲻Ľ㸴ôƻѾʼˣҪЭҰ컶ЦϼĹݻ١
è˰֮ǰŵϣ˰һǳȤ顣
컶ЦϼĹǿܵĵطЩСǲܴȥġ˵
ҪһЩֶΣΪͳߵ㡣
è˼Ƭ̣Ĵ㲢ϲ๵ͨĹһֱĶڸֻλֳڴ㳣겻Ӱ
һ˶ãʡ
Сʱè˰һԤҪ̵öʱ䡣
ǰ󲻵СʱǼһҲûнϮϢȺࡣ뵽ٴοèݻ컶ЦϼĹҲûʲôãѾԻЦϼˣòϼʱڲǼһʱ䡣
ûϵеľѾƷȻЦϼƷè˵
ж֣
һȻСҮŶè˵ʲô
ֻһ
èٴη˱仯֮ǰǸ볰ζŮ


1031 ʽɢ
ôʣôࣿ
컶ЦϼĹУͳһץľʣµĻЦҩ衣
ǰǺڱȫڷŻЦҩӡ
չľеĻЦҩᱻѸٵĺһͨӯĻЦҩҲᱻŵĸ˸
õĽһǡЦҩѾϡ
һľĻЦҩ׵ǰĿöϡ
е˿ҲʮͷȻʣöЦҩ裿
̫ˡ
ˣҲ֪ô¡
һλֳԲ˲ͣĲŶͷ亹˵
˽˶ٻЦҩ裿
̧ͷһ˺ǡ
ЦҩӲͨԶӥצ֮ǮһҪӲӲͨ
ôʱѾ˶Ⱦ˻Цҩ񫼲ڲ˴ڡԲԷҪлЦҩ衱ĳ̶ȡ
Щ𷢷ŻЦҩ࣬ǿһѶйú
⡭ôҰˡϵıԵ÷ǳί
ҪͼûӦң࣡
׵ɫüΪ䣬Ҳ˻Ұ׵ĴȻǸ˵Ĳϡ
ϢĸоϯǸˣֳ˳ѪǺ졣
ҡǰ͵ˣˣ͵˺ܶ࣡һΡһû߰
ʹЩϵĴֲѸʧҲ˵ϲͣڵĴš
׶֪ԼһȺʵ˵ôһ件ЦϼҪĻȫ˽ˣȫûҪû
ؼǡ
ǰ͵ߵĻЦҩ趼Լˣʡ
һԼˣһݸ߼Щ񣬻ҩʦ
˲˵ѣ˵ϰԼļҵ׸©˳
һΪʲô͵Щʡ
Ȼ涨Щ߲׼˽͵ûЦҩ裬ﲻǿ涨Լס
ҲֻײżԳͷĳ϶һֻ۱һֻۡ
Цҩо޴棬̰ûɷֵ档
ΪΪЦҩڲֵǮˡҧ˵˿ܻᴥŭ׵Ļ
ֵǮܡеûⶫɻȥ
ץзۺɫҩƬɫ뵽۵Ѫ⡣
ССҩƬ֧źڱȥġϣ
ģ״ˡ˵ֱԼ죬˼Ļ˵ԼȥǱֳĬԼȥ
˵ұ֤ɱ㡣˵
ǰȥЦҩ裬ȻǾҩʦϡ͵ģûһ򡣡λ˵ǳίͦһ˾ӪƲ֮
ҵĿͻֲЩûǮļ񣬶ռ˲ٵ̵İɣдССİɶԻЦҩ費ȤԽ˵ԽίΪ˽˻Цҩ裬ȫô˶Ҳ̫ˡ
Ȼҵԭ𣿡
ʣЦҩάеĻʯڶԻЦҩ費Ȥ˵Ļ
Ƕеͳνٱ
һɳԱһ£һֽСҩȻЦҩöˡ˶ž޴ѹ˵˿ܻᱻɱĻ
СİĵʡһǶ𣿡
˱ٴνԥ״̬ģȻ֪СڶԲֵǮӲͨ
̰ܻ취סԼ档
ٴδ׵ֱץס˵֫˹δֱҡιöԭʯ˵Ŀڴл˳
ٶ˵ѣԴҪһΣԭʯ㻹𣿡
׿ԼĴֽ·Ż˵֮ϣٴα
˵Ŀ־սʤ̰æԼϷĿڴ𿪣һСԭʯ˳档
ˣѾûˡŲ˵
ЩǴġ
׿ϰŵһԭʯʱǰʱԼôȥݻٹһΥƷİɡ
һжֹûнЩΥƷ״ݻ٣ж˿
һõϢ
ҡҴһҰԱ򵽵ġ˵ǻһֻֽĲЧƺá
Ұ´ǰʧ
׶´֮ԲĹ׵ķ䡣
˷ϵһöԭʯֻڴԭʯɲǡԭʯڵ֮ӵոоȻɿԼָ
ħôǿָոУٴöԭʯš
ʯͷһ֡˫


1032 ûԹĴ̼
׸һ̡
̲ݿɲڳЩʾ̡
̲½ͳ֮ǰЩĲ
һ̿ɳ̧ͷ컨壬ǰƮš
ⶫɴĿ̼ȴȻЦҩҪࡣ
ײϲԻЦҩ裬Ϊˡ
ʲô𣿡
һλ俴ʮŮԴӷ߳˵
һšҿҪɱˡ
׵ִŮԵļϣŮ˵ݱЩӵ֮еһԱ׺ȴ˲֪ĸ顣
еλͳ֮һĻ
׵ʳ׿ȴԼֵܽУĻ
ΪкƵʱȨͽǮҲʢʳڳԸʳŮ
Щʱ䶼ڷǳĶ̣ҪѰҸ´̼
ԷûЦҩ裬ȷʵһʱĿУҩЧܿϲá
ûġžڳＫΪϡٵġ̡Ůˡ
ΪʲôѾ켸궼ûô
ŮϷŵļƿˮЩƵ಻ͬձ˿һıУ΢ҡιݸס
һֱΪʲôе˲ԻЦҩе룬û뵽һˡ׽ӹŮ˵ݹľˮһ˵
಻㣬һЩǶԴо롣
Ů˵ſһ۷ѻĻЦҩ裬ĿܿͱǿԵĿס
ԣ˵ûһҵƷ鷳ˡ˵ɿŮ˵
ʵ벻ʲôܴ滶Цҩ衣
Ů˲ûΪ״ֱΪо£ӹһľƱʼ˵ڶơ

˵ϵһöԭʯŮ˷еľƿ;Ʊֱӽԭʯ档
˵ⶫ÷飬ԡ˵
ŮһҪԭʯ̫СˣŵƸǵֱϣŮ˲еԭʯ
ɲǼĵĹԣѸӿڡ
ͳԻЦҩʱԱȸоôʡ
оŮ˿Լ˫˵
ħһЩĶ
׿ŮǰֳС棬˫ʼĻ档
ʲô
ں˫Ӱ֮£ץסƯڰеֱ
ֱϵһ˲䣬˲䷢˸ı䡣
ٴ̽һгֳͻȻʼǰ߶һ
˼ûмħ

´Ѳߵ·컶Цϼ𹤷

ؿڵ·䶯һ£һֻèԴð˳̧ͷԶɫâĽ
ΪʲôҪ
ְֻ¶ͷè˻ȥ
Լûʲô߳ܵĹԺŮԵĹǳĵֻǵһë׵ĶԼؿڷǳܡ
ֲֻèͷϣֻôˡ
ֽ׶λڿһֻèΪʲôֻèܶڰǰȻϣʹħ
ڿҪִ𹤷ԭ򣬰ûٺֻè
һ͸èӾĿˡЦϼ𹤷
ֹģ𹤷ûɳ־ħ˵ĳС
ǧֱߵĳϿԶһǱһĽ
ǺڱǵġҵΧʲôӰ
ǰģȥеǼ˵Ψߡ˭ģ޺ѯλŮ
֪ҵʼ˵
ֻڹѰˡ
èٴ˰·棬ֻ̽˰ͷԱ۲״
ֱֻܽ۴ԼĸֻèʲôͻȻ
Ѳߵݺɵľͽ𹤷ڲĴ㻹û֪ͨﰬѱϢ
𹤷ڲľɫ޵ԤϣĻеʩԲǺڱǵĹܹģǺڱǹȥҲôɵĻеʩ
Щӿɫ濴ǡҵ֮𣿡ϣЩȷĶ˵
λһ޴ĻеųĵʼתǵĶԴڱԭʯһһɢɫâճҺ屻벻֪Ľء
֪ҲΪҵֵ
ֻܿҵ𹤷Ĺˡ
ϣｻ̸ʱ򣬰Ҳûš
𹤷ִص࿴ĵ̻æӭ
ȥеݿѲߵͷӡ
ʲô𣿡һλͷֵСѯ
ȥǵͳߡ˵
״˸ղ˵˭
Ҳ㡣
ʧȥȻʮ㣬һĴֵڶԷʱֻսսĴŰͳڵλȥ


1033 һ
ֻҪݻپˣûҪȥͳߡ
ȩ̀ͷŰһλ̴ߴȥ
Ҳ֪ĺ㲻ݻٵ޷ͣ¹תġ
˵֮һγһذףסذס
ذèǰõģɱذײࡣ
ڵСΪԼĴսʤ硣
ȥҹͳߵ鷳ɣ
ǧһ۾Ϳ˰ͼȻѾɱġ
ͳߵԶҵλҪ㲻Ҫôһᡣ
ڵֻ֪è׼Դݻ𹤷ʱѾܲµֻèսֹܲĸô򵥡
ټ綾һè
ݰƲ⡭ֻèԼ翹
һ¯ʯƹݣѾվèĿȨǧ档
ݻ𹤷λ϶˳ָɵһԴжͻ
ǧ沢Ρơжжһΰɱ˵ǿɱ
ȥ̩պȻ֪Ļʲôˮ׼ܱܲ޺ͷŭǿ˵
Դ޷ֶɱģĴڸһµĸɵԴķ
ǾðһԴյ׼ȷ˵ǽԵ
׼ó緹ǧֱӽè԰˵
ֲĳ
˹ͳߵſڣλ̴æ뿪ֻ°һ˵⡣
èҲӰؿ˳Ȼ˫ֱվԡ
ͻȻèо԰Ŀ⣬ʱǧʶԼƵһֻè
ĬĬ½ǰ֫˵ϡ
û˵ʲôߵԾеֻ
Żڰǰ򿪣ӭӰȥһ
һ۶ԱߵèèָָڣֻӲͷƤ̤С
װãʲô𣿡
濴Լֳס
λֳֵܽа޷һλΪûκιɣǰһ´̨ϵһ࣬һͻ˽½䴦
һ㰬ۼġ
˿µҵһڣĿɳֳ
ԼֳȻҮͬĶǾǽ˫־𵽰գȻͣôĴָʳָ
òᡭҲȾֽļ
뵽ﰬһëȻĸо
˿˼㲻ǰͼҪɱ㣬ҲΪǸֲĹῶ´ͬҲῶ
׷еֱ̧ͷԼá
ùԼĴûκδԼλһĹ
гΪڶ˿Ǳʡ
ڿǱߡײĵȼһ̿Ű˵ĸ׵ƣڰԵĻʲô˵
һ仰˲䣬óԼذˣһ仰ȴðסˡ
ΪʲôҪѣȥսǸ˭𣿡͸λεá
ҪɵұЭ߿ûô򵥡
ֱӳԼ˻˵һֻèֻèĹϵҲ뱻ãʲôġ
ɵҪĻһ濼ǡ
ٴ˰͸ֱһ˫3Ϸڰ֮ǰѾ˿Сʱ
ڼûиоʱš
ڲͬУǽŲ˶á
˵ڼһѾֻʣһ㣬ֻ֮ýеľ̸Ϩ
ҿûʱЩĵĻֻҪлЦҩڣЩͻԹԵġ
ѾǵһҪꡱۣһֻè
ǴԸлΪΪӻЦҩӰѿ
Цҩ裿ͻȻ֪ԳǼЦݣϵһöԭʯӸ˰
ԭʯǳԭ򣬰ֽסˡ
ȻҮöԭʯһģһֻԭʯϿŵǡðյ2
ӦⶫԿɱȻЦҩҪöˡ˵
СȻҲȾ񫣿ϳöԭʯҲܿ϶Үԭʯԭ
ԼĶҲȾ񫼲
񫣿ҿûʲôֻ֢ħɵġϷҼǵҡ鵽ʵĶ˵ָŵŮˡԣ̺ȴ񫣬ȫЦҩ衣
Ȼ󣿡
ôûǲԼĶҪʲô
㻹װáǻĸûЦҩڿе࣬ǹԹԵǵĻЦҩʧȥãԭʯȡ֮Ҳûзǵɡ׸Ķ԰˵
ܣ̫СҪɱѹ̫ˡű˵
һͻȻԼĶͷЦ˳
СҲųƺǸȫǹ˵лֻʱ⣬ʱ˿ǼһҲҺ㶼ʳ˭ָʹģܺһס


1034 ̰֮
סǸɵBOSSǰķ֧ѡ𣿡
޴̩һ𷵻èķ䡣
̩ҲѾ˰Ѱèè׼ǧʱȴһѡ
Ҳп壿
ǧ뿪ʱ棬ȫλ׻ԴĽ顣
λⱲӶŻ˵һš
ϣأѯϣ
Ǽҵè¶ĻҿԹһͻͨҲҪκδۡ
ϣ˵Ѿһ󹹳ɵСˣСһ´ߵĹֿV
б¶Ŀô
ǧϣеĻоκħĲǹ⿴ǿħɵӰ
Ƕһ䡣
ҵĵʦߵĻһҡǿǿڶɡ
ϣһŵͦظ츳ŬټһλĵʦϣڻŵȷʵҲˡ
ǾǵVǳλԴ̸̸
ģĶϣһơ
ϣֱߵǧԣִèģļ档
֪֮λçսʦѾ𽥳ɳΪһλħѧԡʦܻһݡ
èð˵ɫģչλߵĹֿV
VһԼϵĳۣ߽ڵķ䵱С
˭
תֳʱѾ߶ȼˡ
нŲɲǣѾصذ׸˳
ΪȷԼֳǷֵӰȴסˡ
СʱǰտǲΪVĵӰӰVǸ̵ӡ
١λ߹ֿ̺֮лǸоˡ
ɵV˰ǰ֪ôԼʱ顣
С˵
ѾĹˣġϣָָèģġͲڵλá
ðɡߵǧһ࣬һ˲䲻֪ΪʲôǧҪվ뿪޺ϣİΧ
ϻпèΡ
С㡣
ٴԼӻгֵȴVǸдԻŵߡ
Ļ˵
һѾɵˣɴԼ۾ǰλӵӰ߳Vһʱ᲻֪ô
ĻЭ𣿡
׿ûпVǰ֮˾һߵˡ
Ӧó֮ΪЭߣҾð׸ΪУָֻǰС㡣ֱ̹Լıʵ
ȻλѾµмҲڲزҴҴģ𹤷ҲΪ˷һսźš
ıϷŵһöԭʯֱVVȻץסöԭʯ
ħ֧ŵס𣿡ʱ˾ѯߵϣ
ϣﹹĻӵһԣҪħġ
ǰ֮ⶼֵܼ⿾죬ǽӸû⡣ϣԼĻѾоԵš
˵ŻеVôźɫ׵ֽӹöԭʯдĦһᡣ
ⶫģֱʡ
ֻһöڷŵʯͷǳҵֱʣһҲǹһθV񫡣
֮˾İȻͣС̩յ֡
̩ա̩գ㻳èצ档˵
õġ
̩Ѿǵһֻè֮ˣİԼİèŵ˼档
ôáһթƭ֯ϣ￴ŵڶζڼϵİèͻȻ˵
ҵͦ޶һĶٴ˵İ
һV˫Ѿ֮Ϊ֤ͬʱҲΪ˸塣
㡭֯ĿʲôȡռУ
ܸоVǳΣգVݡ
ռ첢һʵôʣϣϽʣV֮ٴδһĻش
ţĿǰʽͣ£Ǿͻͣ׶V˵ǲҪСͳߵֻҪҽǴڵϢ۶Ҵ
ҵȻͳߵͬҲλͳߵη岻𣿡Vͣһ¼˵ʱǡɵ밬СЭһף
Ȥ˵ʱע⵽λԴ΢΢˿Ȼ๵ͨ˷ɡ鱨йеĺģӵеƷ
ȻƷҪ򿩣֪Ļʲô
ѯʳһ仰ʱϣﻥһۡ
ĸ𣿡ǧ֮ĶӣԴҪĶǧֻ뵽ʵǿˡ
Ҳǰһֱ׷ѰĶ
Ǯȴһһ㶼Ļش
гһöӥצҡ
ҪĽǮȻĳУǴ˵֮һ½ĽǮ֪λߵķÿûⶫʡ


1035 ΪΪ
λԴҪʲôĸ޻̫ý
ǰ֡ҪɵմBOSSܹԵĽɫ͸鷳ˡ
ȴƫƫѡޡൽѹò
ŵжٴţһԼĺ󾱣ڵʲĶൽѾȥǵĵȼ
ôһһɺʱӿ޲Ͷ׺עںŵһ˵
ҪǸôǮ͹ȥǧ״̬µޡ
Եȴ֮潻ף
ϣǵһֻڹ½ԵǻܾˣֻҪںƽϵĻһ˥ڹͻֱӳȥ
ߵȾ顣̩հѰèӼϱһܵĴ𰸡ӵеĿռħӦԶ̵Ĵ͡
ҸǷϢǧƵĹʱ㡣
ֱӴ˼Ѷϵ˸ߵȾĳϿаڼѶˡǶԿռħƿõľ
аϺܿͷϢϢ¯ʯƹݵɪ޲ԶҲŵ顣
ǧVɫʼһ̽λΪ׵ĻԴ
̶Ӳʱ䣬鷿ͳҵħŵĹâ
һͨɪ޵Ĵŵִŵ£ͨ˹ĴŽһת
ҲԸԳĿȫõĿռ䷨ʦ
Ϻã
Ӵ˳ڿλߵȾ˲䣬ҪһΡ
оͺͳ޶سһ
һǡаҲӰ˳
԰ֻǹŵģаϵһλĿռ䷨ʦ
ɭ֮ӣʲôί𣿡
аʡ
Զ̹ô
һԡ
ǾèΪýøߵȾһ½һţ֮ʿ͹ȥ
뷨ܿͱ޸ˣԭͳκڱǵĻԴ̫ǿ󣬴άֲ˶õͬʱɹȥʿҲֻѡ
취޶ȵЩ
ҪͨĴħҪһЩʱ׼а˵
ֻǴӲأ޴ӿڴóһöŵ
ܼ򵥡
аǿ׵ߵȾ飬۰Ѿ̩յֲ֪˵Щʲô
˵̩պͰĹϵʲôʱʼôõģ

ûʱȥЩˣڴ¸Ҫ
аϸ߽èķ䣬ǧݵVһЩȤĻ⡣
˵Щʲô
ٴߵǧʡ
ṩ鱨һ󲿷ݶ֪ġǧź˵
һ󲿷ݣ
ǧԵʱ򣬸պ׾
㵽˭ΪʲôʶĴڶ֪òᡭǾʲôĴڶ֪ɣ
ʳһ仰ʱѾû֮ǰ֮࣬дЩĸо
ͨ
ȡǧ棬ֱ˻Ͳ
ʱϣҲϬĿVժͷϵñ
ĴڣǶѾλˣλԶҪǿࡣ
VĶλԴ񣬿ڰȴ൱ڽذװγʷâ֡
ɱһ壿ܡ
ȻִĲԸŻԴᱻɱΪԾǲġ
ηľֻл
벻žԼжˣС㡣V˵
ҵһ鷳ļһ
ѾV˵Ļ
ͰСǰȫģҵĽǶȶԡV˵
ΪƷ鱨Ѿ֪һ󲿷ݣǴڵıʶ硭ڡĸס鱨ǷȤ˵
ԼֳĻ쳣أĸ׶˵һɣ»ᱳԼĽҲᱳĸס
һѾȥˡ
Ȼ
ǡ÷ǳλԴĻ˭ԼһôĴڡ
Ҫһۡ׵õVĻشԺСС˿
аϣΪ꣬öӲҴ͹ȥ
޶ԸèĿаָʾλ׵ߵȾס޵ݹŵ
ɫĿռڿаϵָǰöɫӲ˲ʧ
ֳԶĿռ䴫ԭὫаħһգߵȾ֮ս׳֮󣬿аʵҲõ
Ӳֱèߡ
ϣħɵ۷öӲҳVĵС
ҪVһתһöŵͳָ⣬ֱɳϵס
״һVӹĽңֱӽҵݸŵŮԡ
ŮϸĦһö֮׶Щʲô
ǸŮ˿ϵöһ½ҵĽңֹ֪öң֪еļֵ
һ½ĽˣVһ䡣
ŵĻϵͳһ֣ξǸ֮Ļҡ
֪һöɲ˵
Ҫ٣VʳһʱҲ˼УѰһʵıۣȲ̫Ҳܸ߳˻Vܾ
źײ֪λ߹ֿ͵ĵϸпȫŵ½еˡ


1036 
ǧ
øһǱȽϺʵļ۸
һ½ĽǮûκθ⻹ԵŮ˸öҵļֵ
ҪǧöĽҡҪʱVϧVߣ޷ӱжVı仯
ڸVһ£ԼЦ
ǧöŵĹѾ൱ֲˣһ˼ͥôһӶҪȥɻ
޶ֻճ㻨ǮճмôǮ
Ҳ̫ˡܶʮĹˣϣĿȫͬ
ڻϣҲһйŮԼճõǮȫ޹ġ
˳һϣıѾܾûǹˣҲĴڼٽҡ
࣬۸Ҫѹһµġ
֪ڲҫԼʲʱ򣬾ڵǮ޶ֻһ֡
˼ֱٴ˵İ
һ鱨ļ۸ƺڰˣVЩΪѵ˵
鱨ǹϵĴҲΪʲôġ
ҲԼһƴ̸
ʲô֤鱨ʵģں߳ϷأVٴ׷ʡ
֮ǰᵽĺģûҰæĻǿҲġ
׽еľˮһٴ˾ƿֱӵ˱ֱ
λԴڽ׳·֮ǰȰܵĶˡ
ܳɹҵȤڼǸνĺǰǷҪ𣿡
Ҳڿ滨ˣ֮ǰֻΪöԷסҿûǮ
𣿵Ȼҿûʱ㣬ȥ֮һ֮Ҫ롣
ײеľơ
ʵҲһλħʦҪСһվһ㣬ҪʩչһСħ
Vû뿪˼԰СһվһԵƣλŮȻվǽǵһࡣ
ſռɫVָӿ
޲ҪȥŵĴֱ¯ʯƹʹǧöңϾ¯ʯ鿨̽ҵĹ
ڼ˳ԸȷһܽװȥĲ
ǧöһĵ±˲á
аֱڷϻһС͵Ĵͨһδȷ֮һξ׼ĽһҴ͵Vǰ
װǧöҵĲص˵ϣ졣
VûȥòΪʵ̫ˣVɻ󹹳ɵɰ᲻
ҪĶV⿪˲ϵ¶ɢŽӲӹâĽҡ
ֱӴɳվVVǺòȥ׼Ŀռ䡣
ŮҲ׵ѻһѽȻЩѳֲס
ûжڽǮѻɵĴɽǰ侲ڹȥϣһǮϴ
ǡġŮ˵Ҳ˲ĸоⱲӶûôǮ
ֱֵͻȻŤ䣬ٴαΪһֱӽһĽҸȫɽԼ档
Ӧ˵ǡԼڡ
⻹һ

ҲһλˣڵľƱԼĳЧңԣ߹ֿùϵȻá
V߳ףԥһҲȥֻ̤ŵɲǣèֱ
ûȰӦèٴؿڵ·档
㡭
Լ½ſԼǰèèצһĶ
ҧҧֻһԲĸVס

״Vһ·ƹ𹤷е֮䣬λڹķ䡣
ĹеǼΡ
ɫڵţڰԼʲôͳ
ͻȻġڿЩĵɲ
ģҵãЩֻǴõġ
׼ģһ֪Ĵ˲ΧľɫѸٷ˸ı䡣
ٴйâʱ򣬳ǰġһţһɫâɵš
ĴţֱͨVѯ⵽ʲô
ǵ硭ʶ磿ⶫ̫ˡ
ΧöɢɫâĹһȦ
ⶫڵǻʵʶ֮ıݣĴҪʵֵĿġ糹ںһ𡣡
һϵ𣿡
޿öɢŹâĺɫͷԴ¾ǰ˹½ĸ
ôЩͬBOSS뷨ءһԴðһֲͷ
ҪǻܺʵںϵĻ޲֪Լһ˵뻹ѡ


1037 ֳ
ҹܽ櫴ξ˹
֪ΪΡڽŵ޵µĺ֮ͷǳ
˯кٴ۾ĵطʥսһƯҿϡ
ľʧȥһƮռ䵱УܽҿıԵ¿ȥֻܿ޾Ԩ
ܽ櫼һΧͻȻ˲һĺۼ
ѺѸٵӿ죬Ѻ۳˿¶һƬڰĿռ䡣
ȻںڰĿռһֻ޴۾öͫɨһսĿ⼯ܽϡ
ܽ櫻ĺҪȴȵһʯʧȥƽڵϡ
ܽ櫲ûӭڵϵʹ˭Ļ棬ڱסͬʱһֻסܽ櫵۾
ܽʶҪһϤ
ң¡
޵ɿסܽ۾֣޻̧ͷޣȷԼֳ֮һԲİͷ޵Ļ档
ҾΪʲô˯ȷʵ鷳ˡ
ްڵϱܽ櫣ܽȥһѺۺͫס
ʶ磬׼ȷ˵ǹȥʶĲк
ڹȥʶҲ顷󹹳ɵĴ½ֻ֮սУЩ½ȫݻٳƬʶзսӢǶѾȫȥ
޷ȷǸ޴ͫǷǽ֮۾һֱ޻ܽ櫣ûķӦˡ
Ԥ׶ûС
˼ôܽʱ뿪ʶռ䡣
ܽ櫣ˣҵþˡ
޿ЩʱһԴϲһ
תͷȥΧƯʯ鶼ѻ𽥹һ·
ֳܾ衷ǡڰѪͳţ
ⲻص㣬·ͷһλͽСӰ
ڿԷݺݵһСʱ䣬Ժֻһͷ
Ǿǡֳܽˣ
ڵ·ͷλСŮܽһģһ˵ҮܽƵĻŮǾŷ֡沿һЩϸڷܿһЩͬ
Ψһ𷽷ɫ˵ܽ櫣ɫͬǽ𷢱۵͡
ǻֳ͵ܽеĻܲһЩ
ްԺֵͷ˳ȥ¶صı۾λܽ櫡
˭޵Ȼܽ櫵Ľá
һʵ̫ˣʶռڿûʲôܽ櫵ıƺǳηӡ
Ȼµôе񡭡ҵĺӣûмڿޣתһȦоһ
ǸҿûһԼСһֵ衣޺ܹϵķ׶ӵ뷨
˵ͦȤġ
޵һ䷢֮סԼĸ޹˼ɵЦ˳
ΪֹıֿһСŮ
ȷʵһЩҵֻһҺİĶͣЦɫͫ׶˵㲻˰ɣ
ĻٴζݵһСᣬܿ޵Ҳ˸ȤЦݡ
Ȥ㵽˭ʶռ𣿡ʡ
ڻش֮ǰܷҵĶңֱָ޻ܽ˵
ĶܱǸλҵãҵÿܺӡ
ͨʱҲעյѺУֻѺۺ޴ͫȻûʲô仯
ãܽ櫡ʲôʱһ굱ֳԼѯܽ櫡
ܽûлشֻǽץס޵·
˵㲻Ļ뿪ˡ
ֱӱܽվܽ櫵ʶ뿪;񹹳ɵ硣
Ҫ˵ɲǣɫճҺͻȻҿıԵ˳
ڿɲ㣬ûʱ䡣ޣҿΧĻɫҺҲ𽥹һЩ塣
ܿƻе㲻
Ҳû㣬ҡܲɵͬҲڸʱ䡣
޻һҺٵķˣ̤һɲǣ޷ԼĽҲճҺ塣
ЩҺ幹һֱֻץס޵Ȳֱۿʼ𽥵ʵ廯⣬Ƥëʼ𲽹ɣһЩҺ幹һ
һûȨǶװԵǰǿܽ櫽ҡ˵
Ȩͨʱֲպ˵ƿĸо
ħڿû취ʹһ
˵ڼ䣬ץסȲֻѾԽԽʵצͣ˺ŵ棬Ҫӻɵ̶ѳ
ʵҲʲôħҲҪ޻һԼΧѾʮֻĹΧޡ
ΧΧ˵ͳȴӥϡ
һ̧ͷһֻʨ֮һһӰʨ£׼޵࣬˳ץסȲֻ
ӰȫװĴ֮ˣγѺǿ˫͸ͷķ϶վڲԶλܽ櫡
ռܴ춫˿ɲֻ㡣˵


1038 Ĳ
֮еĳֱӽһֻмһΪ
ֻʬ屻гڵϻΪʧ֮ҿ鹹ɵĸյҲûκܴĴڡ
󹹳ɵĲֲǱ̵Ӣۡ
λܽ櫡ûΪԼµʿǱ֮ɱеŭ
ǷʲôһһҪоĺŴ֮ˡ
ǰѷŭܵۺ壿˼ͨʲôʶۼһģٴνĿתޡ
ҵܣ˵Ҳѧᡣ
ڼٻʨޣֱӱֻܽʨޡ
ͣ¡
˹âʨյɲǣʯµһ޼ʵԨ˴ɫҺ幹ɵֱۡ
ǾֱĳʨҪ¡һӭЩֱ۵ȴȵĻꡣ
վʯµȻһ£ǰ
һʥӢǽսĻ档
ܽһսʤԼĵĿ־壬˵ԼûȥǸֳ汾Լ
Ϊ¿ڶǿֵӢۡ
ٻܽ櫿Ƶȫߡ
ЩʥеӢѺ۵ҽɫͬ
ʥÿһӢ۶ʮϲ۵ͲѺеҽɫľԡ
湹ɵıռռ䡣
ȵĻյҪץסʨ޵ֱۣһλӢսֱһŲƯڰеҿµ֮ϡ
µ˲ѳ˲ҲΪµѶʧȥƽ⡣
޿һλվڹµƬϵֳܽ壬ֱӿʨշĵط
Ǹܽ櫣´˯ǰҷһϢ𣿡
޲Ϊλֳưոݣܽ˯Ѿһܲ顣
һַˣ޿ܾû취ôϹˡ
ܽȻûκķʽشޣֻ޵Ļĵ˵ͷӰ𽥵黯ʧ
޲ûм뿪ʶ硣
ʨ޵ıʶ磬λֳܽҲעޡ
޿ʨ޻ѵʯ棬ͬҲλֳܽ櫵ǰ
Ļ߲ˡƺܾ޻䵽ǰ
ʵҸղһֱһ£Ǹ۾ʲô֮İɣʡ
֪úܶࡣ˵ͷȷ޵Ĳ²⡣
޹ͨǳƣһλ̸ֻʯΧƯŵĻɫҺûôơ
ҿΧۼҪʲôޡ
һ֪ǡڼǰֹɣָеö۾
ö۾оָķ򣬽ͫ׻עӵ޵ϡ
һ޸оԼЩ}ûţʲôֲĶҪӿԼʶУĻɫҺҲ𽥹һЩһĴڡ
֪Ĺȥɲʲôǵѡ񡣡ٴγЦݡ
ǰ֮ﲻǱʶӢȥ𣿡
޵һ仰ȴϵЦݻʧ
ָЩѾҷ²ǿɲٱӻκˡ˵
ʵһģڲôܴ򡣡
¶λŮ񣬵¶Ŀǰս΢ںҡźˡ
Դ֮ǰֳЩӢ۵ĻӰ
΢΢ĲͷָԼ°ϣһȷʵԵ÷ǳŮ
޲ȷλܽŮʵǶ١ϾܽڶѾˡ
ţǰӵеħȻȡڵŵҪôһ㣬ûзչ磬ûзչӰһеļֻǾһЩڽ̴֪ܲҵ˼˵
硭ӰİĴʻ㡰ȷʵ֪ЩҪİˡ
ܻݹҺ߲֮ͬ磬ϷϲǲЩģұڽ̶ԣЩĻɸԡ
㵽˵ʲô
ͻȻҲ˲ĸоϵЦ΢һ
ҵ˼ǡܻü
޾Լ֣ȵĹâͻȻڵʶռ˿
ͻȻϮĹâʹ۾ӾٴλָʱΧһлȫɢȥ
޵ֱϿһֻɫࡣ
ɪޣȺӦѾҪ˲Ŷԡ˲ϳֻݡ
Ϊɪ޵֮ߵȾѾǵĵ·ź޵Ĵڡ
ǿ𽥵ı͸վͻ᳹ʧ
ԼҲʶһ㣬ɫϡһӰеĴ۾һʧ޵ǰ
ˡ
޻һЩҪѯλֳܽ櫣Ѿûˡ
һֺϤĸоתͷ˵
Ϥ𣿿밢ɪ޵Ļص࡭֮￴ûôǿڽʳǰ
֮𽥱޸õѺۣǰЩӢ֮ܽɢмʮ顭ӦûɴӮ


1039 ɢ
޴˯˹̩޵ǰ޵һӳλаŮ
Ÿ˯ġ
޵ǰĶ˵
ħʺ͸ߵȾ鲻̫һɣ
ԼЩκԴ
޸оܽͻȻ˯ѡֱӽʶ硣
һǽ¾ֱӽʶ統С
ʱ޿϶һ㱻ӱϵζжϣġ
ħ𣿡ʡ
Ҳ
ްѹϵıŵ˷һǵĴϣϣǧȻרעèģС
ܽ櫵𣿡
ǧ濴޵ѵһʱתͷѯܽ櫵״̬
ѾѹˣӦ׼ֱϷ
Ҳ첽ǧཫĿèģϡ
εڲСʱʱ䣬VλԴĽѾϣϰèͼݻһöɫԲ
èģĻèڲǸĿռ棬֪ʲôʱèѾ𹤷档
ȻǶڰ·߳ģվԭ̧ͷղ֪ڿЩʲô
ǡʲô
̧ͷաݵڳ˵ĶС
⣬С㣬ӳʼӦܵĶ
ǧλŶصĹֿVվ˰ԣŮʵеŮһ
⣿ҳʼֻ˵
ɴ۾յʱ𹤷еĹˣнֵϺڱǵľǶ˽ֵϿա
˺ڱǲ֪Ļɫƣڽ챻˺ѿһǣϦеС
λãպڰվĹ۾Щڵһ㿪ķΧ
һֱèȴܿƵ˳С鲽վҫķΧԼ۾Ե÷ǳ⡣
èëɢ͵Ĺâ̲סȥĳ嶯
ⶫ԰Ի̫İһЩ
ڱеľҲ߳˽ֵıǺͰһηĵط
߽ܿλá˵һ˾еڶˡ
عʱԶĽֵֵķ϶ѾȺ
վռȴƫҹһЩ
ʧˡУһֻ˲ʮӵʱٴα֡
еѾ˹ʲôģС㣬ǲܺڰˡVһ仰ġ
ʧɲѲҲ˽ͷۼڽֵϵȫ˻ȥ
ڼ仹һЩС͵ĳͻֻЩ޴ƽûκη
ûκ塣עЩѲ߸ܣбѲڵϴ࣬Щӵ˵ı䲻ʲô
Ҫʱ֤΢һ¡һλң
ڸVʱյԺ˪èͷӥϢԺ̲סɫ
αװˣ֪㲻VǸֻĽ޵ˡĬĬһ½µʯӣЩʧ䡣
žͺͳ֪֮Ӻ͹Ĺ¶ٵʧ䡣
ǧ棬鷳æһѯ
޾λܹģϾδȴǿĴڣѾ˺üˡ
ڽVٴνǧԺ޾ʹԺ˪èͷӥϢ
ޣϵĻңɢˣ
˪èͷӥĵһϢǴ޶ܸоļ
ں滹һèͷӥڻشܵмͣһ£ѸٵܵҲʧִҲܵмͣһ£ٴʧĶ̬顣
⵹һϢл㲻Ӧȥٺ֮𣿡ַһϢظ
ΪӦȸ㡣
лϢһèͷӥģɴĴָı顣
˵ζԿϾָӹ٣šϣάVĻ֮տһ޵ļѶϢ
ҾһĵӰϷġʲôʱֳָӹˣƻȷʵҳģȥֳ
޲ȷл˵Ļɢɢʲô̶ˡ
λ˪èͷӥܿͷһƬޣƬڱϣرϵĲtġ
ƬԭһƽĻɫѾȫʧܹԶĺѾĸۿڡ
һôַһõèͷӥͷ顣
սⷽ治óֲAΡˣҵȻȥϣصıϡ޷һϢظ
ţ֪ʲôʱٳ֣Ҫ졣
лһϢ֮ٴ˳˼С
˵ޡ㾭ǸAʲô˼
ϣ￴޺лļѶϢעȴŵһֵĶ档
һʲôɫħˣʱܰǸڡ޽Ŀ⿴˷棬ڴëµ̩ʡ¶ģ
¶˵Ļ¥˯̩˵
񻹻˯ȥ
ֱƿèķ¯ʯƹݵ¥ȥ


1040 ԭŮ
½èģǧԼǴϣﻹİһ¥
¯ʯƹھԺĿռ䶼Գ䵱һ͵õ꣬¥ʮԹ˾ס
Щһֱûбס
λŮ¶ҵڼֵưҵ¯ʯƹݵضΣõһþסķ䡣
ܾһֵڴС
ϣһİ޿ͨϣصĴš
ȻԼ͵ϣѾظ֤ᣬ޻ѡһΡ
ڴʲô޲ûϣ˼
ҪʨӺϻ֮ĴսĴԪս֮ڴСϣѹ˵
Ҷˡ
¶ſڵʱ˲ϣ˼
֮
ĳɲǰ׳ģ΢һԼĶ޺ϣ֮˽
ûʲô
¶ķţҶŷŴһ֡
¶ţ£
ûκηӦٴôŷȻûκηӦ
ʱ䣬λŮĿγ̰Ӧû˲Ŷԡ
޿һħ½ǵʱ䣬ʱѾӵʱ䣬ŵ˻ǰ˵Ӿ׼ʱ˯֡
ֻŵҹḻˣճ˯ʱѾƵ賿
ǲ֪¶Ҫ˯ģӵѪ֮ҪϢǺܺġ
ܱԿסϣóһԿ׵ݸޡ
¶
޺ܻǵûѯϣΪʲôԿףٴζ¶ķ亰һ
ȻûκηӦֻ֮ʹϣԿ״¶ķš
ڷŴ򿪵ɲǣ޾ŵһŨľƾζ
λŮעطҲ̩͵Ļ䣬־ƾһֺŵ㡣
߽ĵһʱ䣬޾ͺԾסԼ۾
ΪλŮһ˯˴ϣ糺ɫӦú˲پơ
ڼ򲿷ݵ˯Ѿܹļһݡ
Ϊʲô֪ô
ѩơȻҺ
ϣ˴¶ϻ䵽ϵĲλŮĻ𻹱һƿƿϱµĵʲô
ʲô޶ľˮ˽⡣
˪֮زľˮǰȹһΡоǱһ̣һʲôǵˡϣûκι˼˵Լĺʷ
ǰϣСʱɣŵûδ˽ֹƵķ𡭡̲ס˵
Ҳ̫ŵķɣӦûаɣ
ϣ˵һޱλŮϡ
ʱҲֱߵλŮĴߣλ컹ɵЦ¶
΢һ¡Լһ£ٻռŮСһ̨ӰŵԼ
޽Ӱ׼ڴϵ¶˿ţϣﻹûĵԱ߱һVָ
ƬȥĲӰͽռ𣿡
ϣںһϷŪλŮԺͻȻæͽռ
¶еҲڻԼͻȻһͽ
ôȫ͸ޡ̡ҡá
뻹μϣ˵
˭ϯʿأӦףԼͽʮˡ
޴ħʩӪҵ¶ȷؼӡԣѩףԭ
¶Ա̽ʦ롶ߵ˫ݿͨʩӪأ̶̰겻ʱ䣬;ۼ˽ӽʮλ˿
Ϊʮ˿൱ͽˣһʱֲȥ޺̩ҫϾ̩յķ˿԰ģֻԼ͵͵ףˡ
һڼּҵŮ
ƺףķʽôҲӦðһƿؼ͵ĺȹף˹ƻ
Ƭʩ̳ϡҲͽаҲ˵
˵ſһİ߽ĵһʱ¶ܡ
ǳרעѹûио޵ߣ񻹿ʲôż⽫һ
ҵʲôˣʡ
֦Ҷڰɪ޶ҿһ㲻Ҫ֦ҶŶ
רŸŵΪһῴһ顣
֦ҶǸдС˵ĹⱾɶ
޼ǵλһֱڰߵĸߵȾ飬𰢶ڣȰҪˡ
ں棬˰߿ҵǱ顣
봵˵֮áߣɯŮ
Ȼ֪ʲô˼ɲǣ޾ֱԼĶͷϡ
ܰǱ齻𣿡޶԰˵
ɭ֮Ҳ뿴𣿲ҵġҿ֮ٸ㡣
˫ֱסһҵʲôصıһ
Ǹ㲻֪Ȿδ˽ֹۿô
ûǴĻɯŮ鼮һ붼Ϊ鼮˼δĶֹ߽Ķ
ҡҽپʮһ꣡ı׼ǳþˣ
һ̾Ȼһء
ոߵȾ㻹ûô齻ҡ
򰢶ҪһʱλߵȾһ۾澹ȻỨӱһҪ޳ӡ


1041 ҹ˾ֵ
ջڰṥⱾ顰衱һʱ䡣
ϸⱾ¶ϣҲ˵
޵Ŀٴοڴ˵λ¶
ʱ¶Լٶȼȡʱйص֪ʶ
ּȡٶ¶һЩĶ
ѲⱾŵŮкУ
޳ŰڵõԼ֮󣬾ȲķǱС˵
ǵһĶⱾǿһ룬λ֦ҶĸߵȾֹˡ
԰ѰԼ֮ǰҳ
Сϣ޵֮ܿ϶Ļش֡
ϣҲشĻعͷȥϣ
ֻżϲͼݡ
ϣǳ飬ƳһԸޡ
˳κϣʱ˵ѵļ׾ӵһ۾֮ܿ޺ټϣôˡ
Ůеİá¡
ޱΪɯŮֻŵСΧУһת͵Ʒŵɢ˿
ڵɯ⣬޾ʱȷŵһߡ
¶
ٴλŮĴߺһ֡
¶ûиκλӦھƾʧҡ
Ҫǿƽ𣿡
ϣ˵ͻȻһȡ
˯šֻҪ˵ϣؾУҪһӡ
¶ķҿһ£ϣһֱӽ޵
ϣӦŵĶɣ
޴ϣнӹӣ׳㹻һ˸סȻŵϴˡ
ħܺõģԳһ¡
ϣ޷Լʹħľ飬޾ԼⱲӦöò־顣
֮ޱλŮȻӰȦ
ޱȻһ½¶֮ǰҪ׼ͬʱִ¶ޱһ࣬ϣߵһ߱˯е¶
Ρܡųʮҵʱ䣬ڼ䣬޿ϣ˵ļûԼ
ջ޻˺ܴŽλŮޱ档
¶ıȫ̶ûѹ˼
ٴλعͷ˰
ѾǱ鿪ʼϸĶʱϻʱʱ¶һЩֵЦݡ
ǸȰϵһ𣿸ÿˡ
޵ðеعĺе鼮λվ
ɭ֮ӣҪȥֻڹıϣ
ǱתһȦѰҺʵʩص㡣
ûһԴĸħ֧ŵס
޼ǵÿռϵħǳħͨʩǸû취Ԧġ
ΨǸߵȾֱӵ֮ħ֧ŵĴڲա
ûڴڹ걳趨˿ռ꣬һ¡
˵ԸֳɫģħʼѸٵĸı䣬Ҳɵħ
ð͵ԭ򡭡Ȼɵһ㣬ħ츳ߵȾڶˮ׼۾һ鳣ļܹ츳Ϊ㡣
ħֵɲǣֱӽޱġ¶ֱӿ˼档
ϵĹâۣʶЩĵطǾǷʧˡ
޸ѯʰɲǣʧصĸоϯޡ
ٴһգ۵ʱ޾˺ŸеĽһֺˮĳʪϢӿ޵С
ǰһ޼ʵĴ󺣣Զܿϣؾ޴Դ
˵ûͿ϶û⡣
һ밢ͳ޵ǰһλִﱴϣصġ˿֮͡ǰ¶ļҾߺͰڼ
еġû⡱ֻ䣬޾˻ƿڵˤ÷
¶Ҳ˵ϣλŮռ鱾ֱɢһأ·¹Ҳܲסռ䴫͵Ŀ飬ֱڵ˲
˵λŮ֮Ǹ
޳һһǽļҾߣ¶ױ̨ǰĻױƷˮѾ˲
ԭֻ¶˸ϴλŮȫҵϴٵһ뻹ọ̈̄ˡ
ͷɣ
ϣﵹͦϧ¶ʳûü꣬ȫϻˡ
·ױƷˮ֮ĶϣķΧڡ
⡭ЩҪǮ
ѾʶԼ£æóԼСǮЩҵѯ⳥ˡ
ҵȻͳһ»˶ٶҪǰ¶֡һ½ȥ˵


1042 
лĺ˪ν˵Ȱ˹ӡ
һлֱӣһӦл٣ں˪֮˴ԻѪһ޵ˡ
ĿǰפڱϣرϵֻмңΪϣرϵռޣټϱϣرϵԭסǧˡ
Ҫ½ȥ
л˪֮뺣幵ͨš
ڱϣرϵĺ嶼Ǵٺ֮ӵĹ塣
ٺ֮ıûκܹѹǸ֮ҲڸڼϾ˼ҵĻ̲֮һٺ֮Ĺ
лΪռܶٺ֮ص鱨Ǹҵһʱͣһᡣ
ٺ֮Ժĳޣֻܽϣڰ˹нµļ԰
Ѿһ˴㵽½ȥѾֹǡ
ĴΪȵŮлͨĴ࣬ʱ䶼ﺣľ
֪ˡл˵
Ƚľ߸л֮ϵԭֻһܼ򵥵ĸ뿪˺˪֮פء
£ֹ𣿡
ķԪ˧վлĿλȴСԶ֮ͻȻʡ
ֲµʿǸġһݼǲʿΪӶ뿪
лĿ⿴Զֵĵ죬ֻҪϣǰһ˿ִܵһȫµĴ½
һȫµĴ½Ѿ˾סҲԼ˪֮ʿ顣
û˻ܾ̽һȫµأزԼġ
˵ĶԡЩҲǵľߡ
ķԪ˧鿼ǻȰȰλȴС㣬ϾǸ½֮ϱΣķóȻܵǿ½ϵĽֻǸʳˡ
𣿡
лЩƣԼüģʵ⼸÷ǳۣ׼ȷ˵ֻҪΪݣ͹÷ǳƣ
˪֮βô˴֮и˼
лҪѧĶ̫ˡһѧЩԼϲĶ
ѩ^䵽лͷϣˡĽ
ޣ
лǶèͷӥģѩ^ָ¿޵Ӱ׼޴кʱ޼Ͽŵġлַ
¡
޵Ǻл˸кֻԵġ
ϾǺ˪֮פأΧԺ˪֮ʿлں˪֮ǡͳߡš
޸¡
ķԪ˧ΪлĸҲ֡
ϡ
лԼֱͷϵѩ^ֱ棬ڼǺ޼ϿŵĶ
жĹؼ
ްѡ¶·ŵ˵ϣôʱȻû˼
¶ôˣ
лΪܽðŵĳԱ֮һȻʶλŮ񡭡лֹʶΪڼѶȺеġʻлλŮڼѶ˽Ĺһʱ䡣
Ȼ¶󲿷ݶڱԹص飬Ҳúл˹ͬ⡣
֮ǰһƿѩƣһƿ
޵һ仰ðķԪ˧ɴԼ۾
޸£ȷλŮʿȵѩƣķԪ˧ʡ
¯ʯƹݿɲٻ
޲Ϊȷ˵ĻڵپƣǰѼپ˵ǰ£ǻᱻҵðΪ
һƿĻΪλŮʿҪƣûܿһƿѩƵϴ񡣡
ķԪ˧һ仰ʱΧ˪֮ʿĿⶼ˹ȻǱһƿѩơؼʸġ
࣬ɾ֮Сл£׼
޵ĿⱻԶƽϵľľϵѾ﷫𺽵׼
Ǻ˵Ĵ֧Լľл˵
Ϊʲô˳Ҫõ
лʱϣڳֵ˲䡭Χ˪֮ʿһʱסԼ
ú˪֮ʿս״̬ԭϣϣŵֻ͸ߴҵħ
¡
лһЩ˪֮ʿȻЩԥ
һڱҪϱսħ彻ֵʿҵħĿֲӡġ
ֿ־ȴֻҵħŵһŮˡ
˹񡭡жʱûˣ֪սûС
Ҳûȥ˪֮ʿǽλҵħ
л뺣֮Ĺϵһ˫жǻɵģֻлԸȡ޵һжˡ
սɣ¡
Ǵźӵԭ˹ԵЩԥȻûԼıְ


1043 ¶
˹ǰ˹̽
ԼǸСŮʱԼ˺˵Ĵֻǰ˹ĺߡ
˹ʱ䳤ˣҲѧĶƸУϺ崬ʱȻһеĺӸ𣬱սı׳С
ֱ׳ûþͱһΣյıܸȡ
Ĵֻͣ˰˹һƵĸۿڡ
ۿСȻѾû˴ΧǱϮĺۼۿڱԵĵ涼ٺһľӡ
ǹȥĹ𣿡
үүǳӥ۵ģСʱҲֻǡ
˹˴һЩûȥЩѯʲôϸڡ
ǲ̽˹ĿһȷϸۿΧǷȫڶǽһӱϣۿڵĴš
˹˽ٺĸۿڵϡ
ɫҵ˹ɢ̾ڵϵЩľ˲䱻ճ˲ʧ
˹ͷԼҵ׼ۿߣͷϵĶ䶶һ£Ϊ׽ֵ
ǴӸۿڽдģһֻͻƿ˴л˳
ֻϺ͸ۿڵĵһٺռݣĺ󲿷ĳ֯һ
Ϊߵԭ˺𣿡
˹ĶһλռŮλռŮĿޡ
طˮͦḻġ
ռŮƯڰɨһᣬź˵ĽۿԺ
ڸۿϢŵЩ˵ȫ˳ŸۿڵıԵƶš
޵£Ҫȫյ𣿡
˹ô꣬ȻλҵħָġȫȻбЩŤ
ȳһ¾
עЩһƶǿûκιͼֻٺһĸֲӰϷ涼ܵǡ
ϵĺȻѾЩŵˣǶվڽһʱ᲻һЩ¸ҵĺ´»صĿȫǵĹ統С
окĴȣбæεĶ̴ħȡ
̴ħһ·źȵռŮλҵħ
𣿡ȳʡ
ףôϳģ
޿ռŮתһ仰ҲŮӵ
˵ķʽϴĻչӡ̡˵
ڳػ
޷ȥ׷Щ޹ؽҪ飬Ƕ̴ħǼԼżһܼ޻֣ͻȻӵż
޸ɨЩĺ𣿡
Իһλ۾Ůԣϵװƽ
޼ǵٺ֮Ļʺ󣿿ϧֻڹ಻ôȤλʺҲϵģҲǵˡ
ҴȳžϵĻֻܳˡ˵
ȣλٺ֮ĻʺֿڵĴʻ㡣
·
⡭޸ǵķ𣿡
ֻܵĴڹ꣬ںΨһ䣬ܾһȺ˵ĻȺʿкܴİ
˹ȽһͨϣرϵĴš
ֱж˵Լķ
˹һ֣ܿһɫĴš
ס
޽סռŮ˵һ˹ܿͷӦס˴ӴһӳĶ
ⶫȻǡ¶
ǡ
ű廨ס¶ټץסҵħһĻŵȥԳ齨Χ˵Σ
ͦõĻ˹ҽʹõķ޿ռŮƮ˹ǰ˵ڱŮʲôģһֵͲ˵ᷢ
޵£һûҪô˹¶˼ɻС
ȺλʺҲɻһޱסŮôΧĻ
׼ֻֱ´һָʾ
˹ָʾĽ¶׼ˡ
ĥһ¼ġťġ
޿ռŮ͸¶ڡ
¶ҲǩһԼӵе¶ڰ֮
ҵˡ޲ǵһο֮֮ƸߵȾ֮ľѾᳵ·ġ֮ͷԼ֮
оͰˡͷŵķ
һλ循Ŀ֮£¶ͷų˴ֱ֮˵ˡ
˷ʹİϱʴĲۿɼתΡ
ܼ򵥰ɡռŮƣ˫ֲͦظ
Ҳʽ¶¶ڡ
˹ٶ׼ܼĵط伸޿һ֮ʾ˹һĿꡣ
ԶķۼһȺˣһſﻺ
˹޵¶׼һȺˣһ֮ɵĹ¶Ķͷ
λҵħżϵ¶ֱɨһȦֱߣЧǼڻ˵һĹһֻɢЧ˱ըЧ
бĿܣȻҪһʱ䡣
ͣ¶ڵһ۱֮ĹеһȺˡ
ϻĲݻŻȥʼָֻһЩ̫õʧȥԼ˫Ȼ߸첲һЩǻ̶ֱ̫ȥ
ǶԿõĽ
ǡ޸¡ϵġٺ֮ĻʺԱѾ׿ɵˡ
Կµļڽ֮ǰȥһͬ״𣿡˵


1044 ¶
ۿڳбʴء
¶ڵľЧҴ߲ࡣ
Щǻʺİ¿ʼԱ
ǽλռŮеƣڸ߿յȡ˸Ұ
ռŮľɫΪӥ۵СۿھڱǲԶ
ԶĺڱȻŨĻţЩڻźһɢ
£һô
˹Ŵ½صϵռŮʡ
Ҫһֻ˳ѰҲ
޼һ¶ڵı
֮ۿλȾ񾻻ֻ˲ٷ֮һ֮
Ҫ֮ɢڱԼڱΧĻʮҵ֮Ȼ
¶λƶ֣֮ùȥһЩ޷ʵֵľõִеĿܡ
ϧĿǰ֮ɳٶ̫ڻҪһѾ֮
ܿʹĺͨӥۡ
һ
ȻŵռŮϵġζڿռŮɲǸ߾˫
λռŮСԼʶģȻҲϳλСĴħײеĺŵ忪ʼģ
ٹһλռŮҪŵûɢ
ˡȥϢɡ
ʱҲæ߳˹ĴţռŮŻææһʧ޵ǰ
ҲתĿ꣬޵ǰ˫ץס޵½ǲͣ³
һ
˵ٻ־һﶼҪϹƷʲôġϣҲӴ˳źķӦ
޲ѡè󡷵һǲԸԹԵ޵Ļ

ϣЯֹߵϰߣоͰλġϡ˵Ʒ
һöèһԭʯݵ޵棬תλ
ڽöԭʯԼֹ֮ͣҪ
ҵĻ𣿡תͷѯ˺ԱŰ
λǳɳ״޲˽⡣
˵Ѿܺǹͨҽܶ໰ֻ˵֡˵
УȻıǰһеϷȻȴһʱ䡣˵ƻɹҾͻῼè˫µĶ
û˻ܾ˫ջλҲͬҧָ˵ͷ
޺ϣ˺üı˳Ŀռ䡣
ſֲħۺϡһֻͿԺ͸˹ȵھӥ֮ϣ˺˵
Χĺȫܵ˾ţǲǵһοһֻԻǿάסǡ
˹¶˵Ҳһ𡣡
޴ϣһֻıǵһˣᳵ·ÿռħ
˹Ҳͬķ˺ı
ϵĳɲʡ
ϣ˳ľ飬ǰĽ˵ںϹ̶ס
һ׼֮󣬺ӶԼĳƷΧľƵĽֱӷ˸߿յС
оĿ𣿡
߿յɲǣϣҲ˰˹ȫò½ӥ۵һǣĵطܿĻۼ
Ҳûףû⡣
ںϣĵڼ䣬Ѿ˺ڱϷ
ֻλںڱǵĸ߿յСɳеľȻо˳ճһֵֻĶ
ϣҪһ޴Ļ֮¶Ļ󣬻ħ֧ŵס𣿡ʡ
Ҫʱ仭һЩħֻϵͿһô
ϣóһǷ۱һĹߣⶫǷʦħ󳣼Ĺߣĺۼɢŵӫ⡣
׵˱СԺϴܷ㣬û¡ϣֻͿһ
ҿʼˡ
ϣеıʿʼںıͿдƵħģǳĴϣﻭҲǳĿ죬Ӳʱһӵħͳ˺ıϡ
ķģϴκ˵֣ϣͣеıʡ
޿϶ĵ˵ͷ֮ϣٴħĽ䲹󼸸ġ
ԡ
ϣԼķĵ˵ϣͬˮһĵɫĴӿһ޴Ĺֻ¸ֶ
һӾ޴ŮӰ˺ڱǵϿա
˹¶ھٸһ㣬ҪԱģʽ
ͬʱ˹´µʨֻ߾׵һƾ¶
λŮ˿ʱ֮޵Ŀ֮˲䱬
âɫĹâɫĹâյУһâеƣһѳ˵ǹ⻺ɢ¡
һ֮ɵ꣬Ǳꡣ


1045 ڣ
յƱ֮˺顭ٴк˰˹Ľ䡣
Χ˽ɫ׽ĹâɵΡ
־ɫκ˶ֻ뵽չֳ漣
˵СϣｫһöɫĹɵĹƵ޵ǰ
˺ıԵܿϣûħɵŮ
֮¶
ĥһ»ǾȡԱš
һ仰ϣﹹɵĻħתһֿŮصڱǵУӥҲüʥ
ڰȥ
˵̨ԼŶЩ߳ˣЧȴϵġá
ڱǵľǰ̽ػᣬ̳ԱĴ·׷׵˽ͷеĳŮӰ
ںڱΧĻҲ֮ı𽥵ıϴˢ
¶˵Լչʱĸ룬һֲİ
ƺʼճĻɫҺ˳еıԵһ̹һ͵ӰҪվץס֮еλ֮ĻӰ
BOSSķ𣿰ִޱϡ
Ϊ˾ĻѾ¶ڴ֮ˣֻܽøߵȾ֮
áõġִ¶ıԵ
֮ı壬ֻ֮ռ֮ý飬޷֮
ôֻǽռ֮תƵ¶Ҳǰ֮ڲ
˹׼ǸĻˣڣ
ָ·ɵĴڣĴӵ֮𣬿ܹɵʵ̫ھ޴޷Ŀơ
˹ٴν¶ڶ׼ľͻ¶ڹעڰ֮֮󡭡Ĺǲʺɫġ
ʺɫĹֱĹᴩ˻˵Դֻǰڴ֮޷ȫǼһ
Ϊʲôúһڻȥϣ￴ĻԴᴩˣȻڻƶ
ȻԷĴɻɵۺ塣
޲ըˡ޵Ļûá
ͻȻԶһȺķź
ӵ㲻ϣЩֶϰɣ
޿ԶĹЩĻúħȫܹݻ١
ڰֱſԼĳڳ֮ϳ˴ɫħħ󱬷ȵĹֱɨԶĹȺ
ħŷĻ֮γѤ̻һȺڸճֵ˲ͱһȺ¡
ʣµľѾ˹һ걳ӵĴš
˹´˵ڶһֻ̧ɫĴ˲乹ɡż̩մӴŵ˳
˹
̩ڼѶյϢʱڸԼҵèë£޷Ѷһ룬ߵȾĳϿаѾ¯ʯƹ
̩գȻٿִ档
ٴָָ˹Ͽŵ¶ڣ̩յ˵ͷ첽˹࣬ԼĽż⽫ִޱϡ
̩ո¶֮ǸոռģԭЩ֮ᴢ浽˪֮С
һǸռֱͷ˳¶Ϊý顣
µĵһżʵӹɣ̩սִޱϵɲǣԭ¶߲ʹ˲䱻ɫռݡ
ĺҲȻʮϣ޻ĳƻۺ壬㹻һ̫յĺĸмһΪ
֮к£λĵֿҲڹɨֱӻΪ˻ҽʧ
ڱΧӥ۸Ļױɢ
㶨ʣµľǰ¶֡ڱȥ
޿һ۵ƽߵԶ˹ϵĻûбȫƽ߱Եܿķ£
һֵ֮򣬺ڱǺܿͻᱻΧĻٴʴ

¶ϡǵԼһܰΡ
ǸЩĻħԴʿݺܹӭڹ㳡ǧͽǰʥ
֮ܶһΣ¶ٴ۾ʱϸȻǵ÷ǳ
Ϸ컨壬֡컨ǳİ
һʹĸоϯĶͷһѣθС
ָо¶ûӵʱе顭
졭ʲôˣ⿪ʼ¶Ժǻֻļ̫ңҪһʱ


1046 Ů
ӿ¶˼棬콲һڱ̿ξʹ³˹˸ߵħѧԺص¯ʯƹݵס
·ϲĵȴԼʩӪصķ˿ͻʮء
ȵˡߵ·ʱѾͻʮ򣬻Ѹٵʮһ١
ʹ¯ʯƹݵϰҪһƿףһλͰİ˴ƼһƿӨѩľơ
¶ƿ¥ʩӪУͽֳ۾ԽԽˡȻûȻˡ
ͽʮˣ
¶ΪȷһжĲΣٴλִʩ̳֡ʩ̳޷״̬¡
ô£¶ٴεһ£ʩ̳ʾȻǡʧȥӡ
ҪԼħ鿴ԼħǷʲôʱ¶һֲܿ顣
ôֻʣôһˣ
¶Լ˫֣˰ʱƥȫʢʱԼħһ֮Ѹյֻʣ¡ٷ֮һ

ƿľ˽¶޵ɲܵǰ
ΪʲôҲܵ¼ħڻܵأ¶ץס޵ѯ
˹ħĵطҲûڽӲǺġĻõˡ
޻شһʱǳĲͷ
õˣһȥʲôˣòȥιè˰ɣǿҹ˺þòİûй꣡
¶˵Ѿ˿ǻ
ŵҲ켸ˣλŮûʲôᾭҲ
һ֪ǮҪԡ
֮ǰǿںǩԼʱмһ˵ûȥҪĽǮҲŵǳʹࡣ
Ϊŵջʵ̫ˣ˵ӵԺջʵ̫ˡ
ԵĺȵһѶλŮ
ȴ¶ȥҪʣǻĸ¶һЩηѣǿάӡ
֧Ϊ̿νʦԼ֮ÿ춼ĸоԼͽӡ
¶ͨʩӪԺÿ컹ӪԼͽǹͨ
аķ⣬ͽǵ¶ϲĲ֮һһϲĲ֮ÿڻ֮
Щ֮¶ڣÿ˵ûЦ
ͺԼеĳôô˳ۡ
Ȼ󡭡¶˯ʱ򣬾ôϲˡ
ҵ;¶֪
侲һ£һ⿴˵
⡭⡭Щǡ
¶ͻȻ˵ɫЩ͸˷Ĵӿڡ
ɿץס֣Щ㱵ȥ
ſڽֵϣȻһơ
ƺ˯һ¶ڿɲǷǳĲӦԼ۾տɫա
֮ԵЩĽֵ
ﲢŵ¶ܿ϶ڽֵ¶ˣֻܿһЩڽֵϹµˡ
һЩèһ
ǹڵϣ¶ԼĶԼ֡
ҵʥ𣿡
¶㱵ţԶļĳλͽչҵܳʥ̸֮
ǾǡͽרŽһʥĳС
źǡﲢʥǣô˵أǽˣֻ̿ܲҡ
˵һ仰ڼ䣬¶ߵ˽ֵȥҪȥһλͽеĽ̸
̤һɲǾͱץס죬޵ĺ֢ûл¶ֱӺŮ緶˵ϡ
ſҪЩͽ͸
¶˫ץһ£ҪŲ޵ֱۡ
͸˰ɣ֮ǰѾ֮ˡ
ɿ¶ǰ׶˵
ȻܲпᣬŮС㡭ͽǸȫ֪ȫܣǴĩհΣȳ֮񡣡óһƬŵ¶ǰϺȹһƿƾòʡ£ڳӵ㡣
¶ڿƬɲǣ˲ͨ죬Ҳ糺ɫռݡ
㡭㡭⡭ʲôʱĵģ¶ҵ˽ӽıԵ
ϵƬ¶žƿ·ҵڴϵģ
ϡ
޵Ļû˵꣬¶ϵƬ
ŵѰɣˡΪŮĻӻͽͽ滹ʩӪ˵
վڵϵ¶֡
¶ûס޵֣ԼվĻҳ


1047 غ
ڱʱع
û˻ͳΣбӦҵСɺ˪֮ӵפ̵óǿӵôһ
˵ɵԺèڳɹλΪʵͳ֮һ
˵ǽʲô𣿡
ޱŻֻŹ˯è
λڷҰפأԺͿʼ˷Ұ
ⲢӦùĵ⡭ΪѯλԴȥ
㡭ǡĻèǸˣ
µĴèˣܾ޸ĸоֵֹġ
Ļֻèкֻ֮ܶ࣬һҲ̵ĳԱǻԴ
޿ڰվŵҮ
еĻѾˣΪԴڽͷϣݱ¶ĻҲֻб³
Ҳ˵
ܺãҿԸǽһȥһܱ֤ס
޾ñ𳹵׽λԴ𣬻ǽԼ߼ȽϿס
Ҫ
ֱľܾ޵룬˵֮Ү뿪
ɰǣһҮ֣ȴվԭһ
ҮĿڰ֮ɨһۣȻܲпѡܵ޵ԡ
ñµľҪǵö࣬ȻҪ뿪ĻҲġ
һֱֻèһִֻҮĶͷ֮һ¡
ܽ櫿ɲԴҪǿĻܽ櫹ƻһҧ
ҡҪȥģ
˫ֽž˼ҵ˼붷֮Ƿ˴ϰԼø
˹
ĺԼ֣Ѵ˹ӷӰ߳һɫĴš
ź˽Ӧǣ֮ȥ
һҮĺ󱳣ԥһСỹ߽ɫĴš
Ү
Ү߽ŵɲǣҲҵ׷˽ȥӰʧڴڵ˲˹ֱӹر˴š
͵ħȥĺô¡˹ʡ
ղǵͨħ磬ħĶŮɪϣѾŵһȴá
ҮúܽЩһʲôɺϻ棬͵ħƵĴ볤Ҵõġ
˵Űѻè·ŵսõèϡ
ʣµĻһ鷳Ҫҵ¡

ڱǵĳǽлվ˳ǽϸ߾ֱۣѩ^䵽лֱϣùлԶ
ô
ȻѾȥڱڲˣ˹ʴôһ⡣
ôֹۡ
лǽӹеͳߣ˪֮ʿһڹеһЩɺͽ̻ᡰͨһǸڱǴһЩԮ
ŵҲжߺźڱǹԵħ
лóһͨԶݸޣȻָ˺ڱԶƽԭ
ɵĹ
͸˵ͲԶԶƽԭȻֵ֣ѾһЩĹҪƽԭڲ
ֻڵķΧǶǽǴ֮ηѪһ
ֻҪ̤ڵλͻɢļ
֮ĹѾ˺ڱǵϿգЩСĻ޷ͻ֮ǵķΧ
Ȼʲôѵ
աѿˣлҲ޶޿Ǳߣ
˫ִ޵ֱϣǿе޵ͲԶע͵ķ
޵ҰΧ棬ԶֵճһѺۣѺѸٵ˿
Ѻ֮ڵգһֻ۾֮
֮ɵļƻܳɹ𣿡
ڿֻ۾ʱѾʶЩûԶĻʼɧ
ԭƽԭϾۼĻȻ࡭ൽѾܹ֮ľźڱǱ߶
ʿлϵ´ǽ֮ϵķʦѾʼħ
Щ߶ĹȻײһ͸档
ߵĽ磿Ӧû֧һᡣеĵͲԶ
ҪӺ˪֮ȡľӡ
лԶڽԵۼĹǣЩൽ˿²һ֧ǧ˵ľܽġ
һħ緽ϵһݵҵħ֧ԮǡЩܲʵڵ塣
̧ͷ֮еö޴ͫס֮ӦǴʶе
ʹλֳܽ櫵ļƻɹˡ
ʶʵ𽥵ص
л취һᣬҪһЩȤ顣˵


1048 һ֪
һط½֮ʶռ䡣
ٴ۾ʱʶռĹ㳡ϡѾȫװ״̬֮¡
Ǵս
޿һۻһװɴиǡ
֮Ѿʵ磬ŵȥˡ
޴λĸжϣȻѾ˸׼
֮ʶ治ǡƵ״̬𣿡
ûǴĻϴ֮ｻ棬֮ܵǽˡ
ѡȴʵ翪ʼʴرǵ򡣡Ӷ䵽޵ͷ˵
ȵȡһû㶮ôһʴˣҾһ顣
񶼶ʶһ֪⣬Ὣںһ顣
ɡӦôʶ֮еĽ֮ȷȷʵʵĳʵУһȺ
Ȼ֮ܰѻʶʲôɵġ˵ʵ磬ܰǴϷɫٻʵȥ𣿡
޵һð۾ЩʲôһӹԼ
ܸоλŮ¶ΧһǿǣںϣǸĻ
ҲǺڱǸķΧڣ
˹ǱǣĿꡣ
ָһǳ鷳Ϣ
Ϣ˲ûסЦ
Ϊ˾켸µʱûкúõϷˣҲԽԽԭ
ûʲôõĽ㣬ⳡ֮ս۽ᡭǳȤ
ҪںڱٻϷҪʲô׼ʡ
ҪѴ֮ǳĶ࡭ΪںϵĲֻɭ֮㴴ЩĹ򡣡˵
ͺҵ緽鲻ϵֹ򣿡
ҲǳĿ죬ںϿɲֻǽʶٻʵô򵥡
ǸϷĹʵ̫ԶҪΧĸʵĻĵ֮ɱӡ
ĽһһЩ
ǾٻϷǶʵ總ħħһЩֵֹԣضɷ飬ڵһ֮󲻻ּΥԻľ֮
ٻʲôϷǸʲôħʲôģ޿ûļȥѺۡ𣿡
ѺӡʵϷħǴʱȻżһЩڿƼƣŵ𹤷Ҳ˲ٺڿƼ
Ѻд̫ǿǸϷеħǵ̫ԶСϷǡЩί˵
ϸһĻȷʵʵϷ
˼һͬ˰ľϷ趨Ȼδ
ǹеԭ޶ĿݹרȥһЩ֪𹤷۹ǹеδչ
ؼϷ¶ɡ
λǵŮȻᾭһ㣬츳ȴϵĺá
ѡˣģʽսģʽսơ
ʱźܴҰģǵһЩ֪ϷȫҪϷģʽ档
ϧٴĿߺ¶޷Ϥɣټæھ
ĿǰֻģʽһǷ־ӢʮСսģʽڶսһһͼռģʽ
Ҫòɣ
ҪʱһóԼ棬ڳ˼
ǿȵĹһǵһΣɭ֮Ӹʱ䡣
Ļ֮ᵽˡǡ˰èͺè
졭פغڱǵľӿ֧ŲôãҲȲôá
ĵȲˡȻʵʹǹеϷݡ
Ҫ֪սģʽеʿظɲȻЩܵصˣսܼ߶ҽưӵͻָ
ѪôǿʵеʿܹȻУ
ϿһлһǹսϽɡ
ȵȡҪҪʹٻɱ֧Ԯϵͳȥ˵
ڲ趨֮ġ˵
ô֮ʱõģһСʱʱ䣬֧ԮϵͳʵѾ˸ţֻҪʵװС
ûȰ˵ֱӿ˼άٵ״̬


1049 Ͷ

ڱǾսϣŵ˹ֱһֻԴʧȥͷ­ʬĽ¡
ŵ˹Ѿѻ˴ʬ壬ڵҲմȾһֽӽڻɫѪҺ
ŵ˹ڽܵʱʵǾܾġ
ħͺ˪֮Ĺϵˣŵ˹ҲԸͺ˪֮ʿվͬһսϡ
ȴһ޷ܾɣ˵һͦõĽ顣
˪֮ʿǸصģֳԸԳԽ½ϵĻӪѵµ˵׼𣿡
ŵ˹ϸһѰ˼Ҳûʲô
ڱǵĳǽѾ˪֮ʿռݣȻǵǷء
ֽȥĵ˷ԼԼսϱΧ۵ĸоŵ˹ǳĲ졣
ŵ˹оջĹȻЩɵ
ڱҲһפ˪֮ʿûħʿЩʲôŵ˹ҲܵһʱӦ
𣿡
ŵ˹ղɱѾƽԭϲһֻ
Ȼû˿ɢļ󣬵֮ٴ˷ڵĻɫҺ壬ЩҺһ𽥹˳ȺĹ
¡µʿǶѾƣˣӦûӪһʱ䡣
׷ŵ˹ĸٸĶŵ˹˵
ŵ˹齨ľһ֧ìһ˻ֵصУЩĹŵ˹ħʿĶ֡
ǵʵ̫ˣൽԶɱһ
Ѿŵ˹¾սĵڶ죬ħӵеԶҲ޷֧ŵס
˹ͽڵ̶𣿡
ŵ˹ҵħ˹ʡ
ûκ⣬ʱٴη˹ŵ˹˵
ŵ˹ٴοһս¸Ĺûκԥֱ´˳˵
ȥħͳ߸߹ŵ˹սԵĳ˲ܣܸõĽͽ˵Ĳ档
˹ͨڱǵĴţ׷ŵ˹ľѸٽ˿ռѷ쵱С
ħľ֮ƾ˵Ĺģʮ򼶱ľӴϰԭ򣬾ΪҵħĴ֧̫ס
ֻҪŵ˹롭ʱܴټֵ̽Ĵ½
˹ĴͨλλںڱǵĳǽΧƽԭϡ
ŵ˹߳ŵɲǣ̧еĴֱӽһֻԴնϡ
£Ҳȫǵˣ
˹ֹһɫɵϡ
ںڱǵĳǽǰ֪ʱҲѾĹռݣŵ˹ȺиоһΣյӰ
ڽʱ򣬵ͬҲڽ𣿡
ͷŵ˹ԺеɲǣȻڰ֮һա
ŵ˹סһĴ룬һֵĻ뽫ŵ˹üĸᴩ
Щͳߣ
ŵ˹ȻһԼסĴ룬һӰӻĹȺб˳
һŮԡǳƵŮԣֿסŵ˹ͬѰڰ֮ͣסԼ塣
ҵ·Ǹһ
վڰ֮иŵ˹Լһ뱻ŵ˹ץҲԵࡣ
ŵ˹ٴһգǸֱıۼ֮±Ƭ
㿴ЩƣЩСľֶܼأ
ķ˿ٴλûǧȻ˵棬һ̵濪ʼҵڵص׳˯ʲô׻һ
ʮֻ޴Ļ޴ӵлվ
Щ޾ξǹǶշ˴̶ĺŽ
£Ҫ˵ץס𣿡˹ѯŵ˹
ŵ˹֮Իôֵԭ򣬾ΪѰ׼һĴڡ
ЩճҺ幹ɵĹֻһЩ֧Ŀܣŵ˹ҪɱĻٿؿܵǸˡ
ڡǸѾŵ˹ǰ
ˡŵ˹бĳһʣսѾǳƣˡ
óȻȥλܲٿػŮ˿սȻǲǵΪ
˹ٴοһţһδλںڱǵ롣
еӦѾ˪֮ʿռݣлҲп͸ŴڱУ˹ǿǵ˲ûֱӴ͵
˹ĴŸոտŵ˹µʿѸٵĽ˴ڳ롣
ŵ˹˹սЩһֱ󡭡׼߽ڵʱȴһ

ŵ˹˵սк󣬵ͷβûмһƬۡ
ٴ̧ͷʱ򣬳еĲʲôһӴķɿͧ
ŵ˹ûмħеڷɿͧ·ŻĴ򿪣ӰȻ
ࣿǲҪ𡭡
սûħʿôͣλʿƵ˲ǵ
Ҳŵ˹ԤϵһλʿڰƮʱֱ˿йᴩǵ塣
󡭡ǵֱֱֱ˵ϡ
˭޴ļƻ
ŵ˹һ̻˲ðʿûԵ޹ʿȥˡ
еٶ̫ˣǲÿͶģûϵһֲϷ
ͻȻŵ˹޵Ĳͷȥ֮ǰɱʿٴγԡ
ʬ廹ûʧأ
һ룬λʿԼϵţ׼ԶɵĻ˰


1050 ҪûԿ
ŵ˹ɫŵ
ûǴĻֽʲƷ򡱣ڷйԶǹ࣬޴ͬʱѱ֤׼ȵ
ŵ˹ŵĻչϽӴ˷ϷԺ󣬻صħҪĵʱżһ֡
ֻڷ鹹ӦóʵвŶԣ
ޡ𣿡
ŵ˹ˣͷϴһ֯ñӲʵ׼ŨܵսؿֲӵģôԼλЩĵܵܡ
ңֳ͵ĻȻغڱ˵
ƵɫеĿʲƷǹһֱɨ״̬ǹŵ˹λҶ÷ǳ
ԶϮĻҲ˲䱻ӵᴩ˵ϡ
ŵ˹ûٶκηϻֱ߽˹ĴŵС
һĵصǺڱǵ롣
ԭǻԴڵĳѾ˪֮ʿǸеսָӲ
ŵ˹صʱ׷ħʿԭصȴá
ŵ˹
פΨһһλఢŵ˹Ӱ֮첽˹
ʲô£
ŵ˹Ůüͷ˲һϲŮ˵ʿк
κڱǵķսǺ˪֮ħһκŵ˹뺮˪֮湵ͨŦ
սָǱߺʲôҪϢлѾŽȥˣкüλߣƺڵ㡣˵
·
ŵ˹Ե˹´󣬾ֱӸŰνսָҹȥ
νսָʵһʱ񣬻Ǹսõ
ǰΧһտĿյأŵ˹ٴηʱѾһȺΧ
־ɫϷѲһŵ˹ϷŲûиҪС
ۼˣŵ˹ԵĹһ£ŵλ߻к˪֮Ĺλ
ŵ˹¡
ķԪ˧ŵ˹֮ǰŵ˹֣λཫŵ˹֮Ϊദ͡
˶𣿡
һ߽ġ
ޣʲôͻڽֵļƻ
Ҳǰߵ֮һֻŵʩ߶һ൱ڡػս
ڱǷ״ֹۣޡҪʱڼӹ̽ϡ
߸ޡΪʲô߻ôԭ
ǰߵսǳĽƣɵĻ幥һһͣټϡӢ֡ĳǰߵķԽ
ڶʩսԼħԶĻչսϵİսʤǳĵ͡
Ͼԣ־ϵӰµġ
õĽˣսϵĹıˡ
ߵһ࣬ʱģûݽ̨֮Ķ
ֻ֮ðһСӣȻֱվС˵
ҵԮٴ˵һĻ
Ԯ֮һǰѾǲԮˣԮҲ׼Сʥ֮ҲԮ޸ָһ֧Ԯ
߷ңȰ˵Ԯľжһε˵ϵĳɹ
ҲΪ̽´½ԭֿǿ޵֮ϡ
ʿٶǻĿѡ
޵һ仰һλ˪֮ĽɫЩӲ
˪֮ʿһ仰һǳıͲˬҲҲʲôɷ
ྫϴĴһ֧ӡ
ߵԮ޸¡ʡ
ǣԮǰ˵𣿡
޴ߵֱӴħĽ棬޵ͷϡ
ڳ˶ܸоһɡص԰Ϊɢһ޵һλŰ׹ǿ뻤Ŀδˡ
Сӣǻ󣿡
³һͻȻֵʿ
ϳɫԭѧͽ櫴Ļչ֮һֱ֮ǰļϷ߶ûˡ
ǻ󡣡
ԭʯλСӵĳԱһĲҼ׼׼Ϸ˰
СΪڿ΢ͳǹֱһеӵ
ӵᴩϷ˴Ŀնڵ֮ѸһеĶ
⡭
߿һĻ˵ЩʲôеĻΪ˺治֪롣
˵ķӦҲͬġǶ޷ǰһС
ʶ磬Ƕ֪֮ĳ𽥵غϣЩɵĻǴʶеĹȻǻеĹҲûеʿǡ˵


1051 䱬
Ϊ˶Կȷָӹ١
վڳǽעԶŵΧ˷硣
ɵĻ嶼赲˷棬ЩͣײŽ硣
ѾѺۣսеķѾħԶ̺Щ׼
ҿǵĴСˡ
ʱһλ˪֮ʿͻȻ˵
λʿڰ˪¹еһλѣΪ˪Ǽ˪¹֮佻õһ
ȥڰ˪¹дһʱ䣬һһԼǾ˪¹һΪŮ顣
ôˣ
ڶԷ˴Լֱ۲ŷӦһֱħġҡ
ոɺ֮ݳӲҡEnemies׸ǳĴУرսڼ䡣
һʱ֮ûԼѵѯʡ
δްħ°ˣУĲ취ȳ𣿡
δޣǱħ°ߵģԸħĶ顣
ŷӦԷ˵ġ
ԸǸžġС͡ħమˣ
˪֮ʿ˵סԼ죬Χɲ˪¹ĳԱ
ô֪
Ե΢Щͷ
ˣһС㱻вأսȥҴСʣ
λ˪֮ʿԵ÷ǳбԼѵδޱħ£˭̡
ûҪҶǵĴС㲻ȤҲҪлԼ
ĻǼʵĻԼħ֮Ů˺һȤûС
Ψһȥŵһɺ֮ߵݳᡣ
뺮˪֮ʿĵڼ䣬Զħ紫ѵ
ЩĵˣڻҪģʦݶӣ׼壡
̶ʩǺԶɵĻǷһӽѿȱг˽
ڽ緶Χɲǣͳ˱֮ʴļ󣬵ûгֶáĻҲͨ϶ӿڵλá
֮ʼһǿĻķΧڡ
ǻûܳԶϳȵħϵıħħըѣԶ˳ɫĻ⣬һѷеĻ˲䱻ը˻ҽ
ܿĻͲͬʬ˺ڱǡ
ʦݶӣ
ʼָ˷ʦͷžдģƻħսϱһըʮΡ
ɢȥɲǣϾѾֻʣһƬ
סˣ˳ǽıԵ·ȴһŮˣǴŮվ˰յС
Ů˵һֻ۾ڻ֮Ȼڿֻ۾˲䣬оԼԺ˴̶ĵŭʧָӿġ
ǻľ񹥻
ǵһֹˣ˪֮ʿҲ׼
ǾиսսǺ˪֮Ĺġ
ս֪ĵ̴ħַϲĸ
Чʿǲû̫ܵӰ죬⻹Ǹŵʩͷħľȷȡ
ڷըͣٵһɲǣɵĻͻħ֯ƻ˳ǽ·
ռƻӦûúˮЩߣȴ֪١
ʦݶӣĿΪһ·
˲ı´ɲܼ
ǳϤΪġսңϤˣ
ħװ׳װĸֻǹ
Ϊʲôʵиֻǹ
Ǳߣ
ĸҲĺѳһֱۣĿ⿴˳ǽһࡣ
ڳǽһǣһ̨ɫĸſڳǽ֮ϣѸתŷĻ⣬һԴڵϵ
סѻǹϾҪͷˡ
սģʽУֻǹûʲô桭˿װħλõĻ֡
Ϊסǹ˲ͻΪѻǵİӣѻϲЩ˵ͷˡ
ڶѻеһԱ
ʵ磬ôĻǹӦóʵ統УӦֻڡϷеĻ롣
ɻһĳǰ
ͦٳһǧĹʵС
ܵ˳ǽıԵĻֻǹɨӵֱӽһȺ˺Ƭ
Ҫ׼ֻܼҪ۶°ÿһöӵɱһˣ
ؼǻɲʲôѻ֣


1052 ģĿ
ûŪϷĸֻǹôʵġ
عʱǽѾװֵ˸ռˡ
ؼЩʶСӣʥ豩ͽ˹ְִжӡЩȫǷе
һ֮ǾѾ˳ǽ֮ϣеĴ
𣡡
ĺعһλټҴҵ˳ǽһ齻
룿
ݣǺ˪֮Ĺ´ġ
Լµʿغڱǵĺפء
µľ뿪˳ǽصֻ㹻𣿡еѯ˴١
㹻ˣ˵ЩʿС
ָųǽЩװʿǣλٿûϷ
ǣʲôʱôˣ
ٴתͷǽıԵʱǽΧѾڷеĿֲӣӶսԱһϵнɫռݡ
ԭڳǽϵĺ˪֮ʿǶΪЩͻȻֵʿԵò֪롣
ӱµϷغڱ롣
ѯʸ⣬˴ٵһ飬ֱӴԼµʿ뿪˳ǽźڱǵĺפظȥ
λþصĳǽԶǽԭĵ̡
ﱻѲߵԺΧĽҲ𽥱˷棬˪֮ʿʱ佫ʱĺڴ
ٴηʱطѾһṩʿװʳϢĵطһɣ
ֻôֵཨԵ÷ǳƾɣϾûС
͸˴˽汾ӦǴ̵ĵطһһų
Ժ˪֮ӵʿһǰչħĽ档
ЩһﲻҪ
Ժһʱ両ֳͷ
˪֮ǳ˷ŵ֮ʱĹˣ־ں˪֮ѾˡսϲúʹħĹܡ·档
ι׼սֻãЩʿֱӹںڴ忪ڡ
µʿԿһϽ̼ˡ
𣿡
һλ׳˶߳˺ڴ
ǣķԪ˧ǹȥΡ
λѩܼ峤˾⡣
ķԪ˧λ˪սʿˡɡУ׼Ϊʲôսڼ䣬һȺʿȻſڵʱ򡭡ķԪ˧ѯʴ˼
˵óķԪ˧һ·߽
ʱŷμ忪ڵൽЩ
Ŀǰڱк˪֮פֻһǧ˳ͷķ֮һʿ档
ڴеĶӵ˽ֵϣֻһܹʮµĳ
֮ǰйӽʮ߸Сʱʱ䡣˵ͷ϶˰ķԪ˧ѯʡ
ܺãεСӵָӹ٣Сʿҵλ£죡
ķԪ˧һֹǶģһȺǰ߹һ±Ƶʿǡ
ЩͬܵһѹԣµʿԼٶڿȱĳҵԼλá
ͬҲڳߵĵط
ķԪ˧ǽҪʲô
ҲԵЩ£ܲһλԪ˧ǰħŶԡ
ǵħٶȵ¼ħءϷ
ķԪ˧ǳԤϣ˪֮ʿǻǹԹԵˡ
ĿǰȻڲԵĽ׶ΣȻҪϷӵʸ
졶ȴƳһȫµĻǾĳ
սʿǻѧôʹħⶫΪ˺˪֮ʿı׼á
ʿǸսӴħЩû졭ħϷֲƺҲûա
ķԪ˧רŵǰָ
ħѾغˡĿͻˣֱӵ¼Ϸ
ڵ¼ϷɲǣԼûнϷѡ棬ֱӿʼһս
սĵͼǰ˲չ˿ûǴĻͼǺڱǵĳǽԶս
ɣ
һַǳʵĸоԼƵϷɫʵʲôġ
ǽĺǽ·һѡ㡣
ס֡ˣĵ˳ǽ󷽵㡣
Ѹٵһлнɫĵһӽǡ
ϷеĽɫɾ佫ǹеţĵȴһ
һеıһԽʵеɱΣ


1053 ûп
׼ԼĽɫսϺݺݵЩʱһʾĴȴͻȻ˳
ϱһèͷӥĻռǡ
Ǵ˪֮Ļ£Ҳдȫǹ
һսϵѾ˺ѹرգȻֹǹ׼κ޹صĶ
滹ͷĻơ
ϷʵͬϷκΪǻᱻϵͳͳġ
Ѿȷıʾ˻ͳÿһɫӵʹõϷĴ
һսʮνܵͷӵҲܵͷ
⡭ҪϷʵҪʲô𣿡
Ӷ÷ǳĿ죬Ϸʵֲ˼鷢ˣҲֻȥš
Ȼ֪ԭʲô϶Ƹġ
˳ͷôͻн
ÿɱһֻͻһĻ֣սϻߵСӽõļν
νǽǮͨʿȥȫԸŬˡ
ǹ·ϵͳݡ
սɱ֧ԮϵͳѸ¡
ʾųһܵѡڵ˽֮󣬹ȻϷҲĸĴڡ
ÿһڶѡܹѡ
ɱзﵽٵĽĪзβƣȼյѵס
˵һ׶νһ׶λûʲôҪɱзУһѿرĴɱ
籩ͧɨСӡ
ǿһҪȫһĳ嶯
ҿһԼµʿǻҪطϷ
ԺڱǺڴٶҪСʱʱһιǡ
ԼĽɫһ·˳ǽڼסTABսƷְ塣
Ʒְʾ˶İٶߵĽɫҪ϶ܿȫ
ÿһɫһʮ˵һ˲ȵСӣλڻɱеһСǡ
èͷӥսһΡ
СӵֻܹˣǿСӳԱк˪èͷӥ֣֧Сֱǹµġ
֧˵СѾ˽ӽǧ߰ٵɱܺ͡
ע·ŵս棬ֵǽ·Ļ壬Ѿǽһſĸֻǹȫɵˡ
ǵ۵սѾвϷʿͻսڲ
Ҳû̫࣬ǽϵһʶһ¿ո
Ȼ󡭡ϷɫһɾƷ˳ǽ˵֮ϡ
ʵеʿֽӽʮ׵ĸ߶ȣֱˤƻٹ۵Σգֱܻˤ
еʿȴֻѪһټٵ˶ʮѡ
жûܵκˡ
ǿµɱż̲ס̾һ䡣
Ϸ滹ãʵ֮һԱȣɫĿֲԾ͹˳
عʮӵʱ䣬ԭֻʣ¶ʮѪֵѸٻָһ١
һĽɫҲսǰߣʹõıͻһΪտաƺ-46Զǹ
ѲǹһĶƽƤֶƽǹеڷϷڡ߼ҵ
ÿѴɫԶǹսɲǣֳΪսĸо
ʵĽɫȷʵΪ˽㣬ЩĽ㡣
ֻ̬֩Ļ徶ֱֱӽ׼׼һֻ۶˰
ӵѵֻ޴ĸǹӵֱӹᴩѡ
ʵ˺Ϸвӵеġ
ĽҲʾһͷѫһ+2ıʶ
ɱһֻͨĻõĻ
ɱֻ֩壬õĻ6
Ȼһ֣ԼĽɫֱ˵˾ۼĵط
տաƺ-46ǹľ޴ƻԶȹħҪֲöֻ࣬Ҫ°һɨջضʮ֡
ɱֽܵһٵʱ֮һֻ;޴ǾޣֱֻһֽĽɫ˵ϡ
ûʱ䷴ӦԼɫѪѸٵչ
ϷеӽǱ˵˳Ѹ±˲ʱսԵͼ
Լλãŷֲ֪Ѿܵˡۼĸأǵǹƥģ
˷һ
ֵָطҽƱ֡׼²һµĽɫʱĻȻһߡ
ƵĽɫһΧĺڰɢٴֱߵǹе
Ȼˣ
һԼĻ棬󿴼һλͲҽƱ
սģʽУҽƱֻҪϵͲһѾѾǱӵɱǱըըֻҪǱľܹȻ
ҲͲŵĵʲôҩڿɲǿʱ
лΣգýսһ㡣սλҽƱ˵
ΣգûҺġ
λҽƱȻһŨܵ׳˶󺺣ȴϵһλŮ
ҽƱɲʺϵ
ΪλҽƱԼһǶǣһλֶǣȰλҽƱսߵʱ򡭡
ȴóһҽƱԲӦеװ
ЯʽͲдRPGװӦͻЯϾЯö
һλҽƱȴ俸˼ϡ
ʱٴֻǹĺλҽƱȴֱӿ۶˻Ͳİ
һרݻս׼ԶѪ֮ɵĹĻֻǹ޵ɲǱըȵĻĻܸܵõ
⻹Զûн
˵ϷıЯʽͲһ֮ͱװλҽƱûװĶ
Ȼڿ۶Լİ
ʮܼĲǹӵһֻըϵڶ߻صըƽϢʱ򡭡ֻʣ˽
ɣŮҫζ
ôõģû𣿻ŵ𣿡
ԺֻһʣǲǹһRPGôֵģⶫȫԺɨս˰ɣ
źǷƷ
һӽǿһ֧Сӡ
һɫͷ϶ź˪èͷӥ֮ʶڹµСӡ
£
ҪǸɫȴϷе޷Ķ
ʽͲô˵أصɱûߵ֮֡ǷƷ
һλΪ֮˵ĽɫһǳɵĽ͡
أǸôѾȫ˴֮˻
ʵҲǵһôлԶ׼ĲǹƶķЬʲôġ
λѾ״̬ĸߵȾ飬̶̵һ仰ͽ¶ֻèͷӥСܰռְ׵ԭ


1054 ս
ŵ˹ҲΪèͷӥСӵһԱֻ޵Էɫս
Եڼ޵ĳһЩˡ򡱵
ɱеĸֳǿװѾϷƽķΧ
ŵ˹ȫɱʾԺֱһ䡰ǸȫԶ׼һֱ𣿡
ΪϷߵĻشȻǡ϶
ɱϵͳһٷңŵ˹Ҫ֮ΪĽɫƵĿϷΪսĿļܡ
ΪʲôĽɫҲӵЩ
ŵ˹ڳԼɫӵڼѯޡ
ۿĽɫΪӵûֻǹɱŵ˹սĿļֻ֮ҪӵܹԶ׷ٵ˵ϡ
ΪЩ׼ܻĴ֮ʿʱ俪Ļ˷ѵ˵
СһʿûⲻΪʲôʹã
ŵ˹ͷ޵Ļ͸ĻĽܿ޲ûиԼĽɫκ׹ܡ
Ϊû˼ˡ
Ҽ׼ɵһֻԼĻЩû̵ĻѾȤˣټӸͷֱĻ
ûκսԵϷ޶Կûκ˼
û˼սֻҪɱˡκֶζǺģ
ŵ˹ڵһλңǸƫսϵһλ֡
ֻҪܽоŵ˹κεıֶȡһսʤ
ðɣսĿȫ̿û⣬ֳ֯һµĶ飬ȻϷһҡ
޷λսֳ磬Ͼսŵ˹Ǻ˪֮Ĺлûн䵱Ϸ
޶һǰеĽʬģʽģʽԼģҲᰴϷй涨·ж
ʵĵսϵĸսԶԼһʬģʽҪȤöࡣ
Ѿʿˡ
ŵ˹֪ԼԸȽ֣Ҳû˼ȥŤת޵뷨߽޵˼
ϾⳡԻսУľϲѾ㹻ˡ
ŵ˹ٴνערעս档
׼ԼֳĲʱԼ½ȴͻȻ˭ĳһ¡
ɭ֮ӣô𣿡
޵ŵ˹̸֮ȫˡ
ŵ˹ҪƵսĿ󣬰Ҳ˸֡ǵ֮ռԭ
޸һûκӵıЯʽͲ
ϷǴģսЩȥٵ԰ĹԣûҪκ
޶ŰһĴָλߵȾŮҲİõԼƵıʽͲըȥˡ

ڶ賿
ʱ䵽ˣǰսʿԹرħȥϢˣ
ķԪ˧׼ʱʿġսС
սӼң˪֮ʿѾǰ˺󷽿ƷϷǰս
ȥйԿİķԪ˧ΪڱսһսҲѾԼսѵԼսɳ׼
ѹѾ˶ʮСʱĿǰ˪֮ʿǡ㣡
ڿսǰ顣
ħϷú˪֮ʿԶΣյսϷȻҪЩʿơ
˵Ϣû𣡡ķԪ˧ٴδӪк
ûһλʿشķԪ˧ǵĿⶼȫעĶħĽ档
ҽƱҽƱأˣҽƱڸ𣡡
ˣһþѻǹĳôǰʲô
սֳǾޣ˭иֻǹĲʽͲҲԣ
ķԪ˧ĺڳӵĺսиֵһᣬվսʿǻ๵ͨ
Ӫڲһӵľƹһ
ķԪ˧һĻЩ֪ôĵ顣
սʿҪһ㣬Իʿʿ½ûǳĿ죬һսСʱͱ볷ʿ״̬
ķԪ˧ûǴĻӪӽλʿѾǰսʮСʱˣ
һûгԡ
һȺ˾ħһħ棬Ȼĵ
Ⱥʿʿŵ˵ֵǺʲôҩĿսʿһսĿѾѰ˵ķΧ
ķԪ˧֪ʹǵĲʲôҩƾʵʱȣΪϷȷʵ˼
սÿһλʿɱᱻӵʿ֪ɱϵͳĽԼΪСӵӢۡ
սÿһ˶ܳΪӢۣҲôԵԭ
ǡվҪϢģ
ķԪ˧޷ʿע⵽ֻս۵һλļ
Ѿõ˵籩ʹȨ١һܼĵط
ŶɱٶֻȻᡭѯСӵ״
Լĸٶݹ֮ͨ󣬲ųѯ˰ķԪ˧Ŀġ
ķԪ˧ʲô𣿡ͷҲ̧ʡ
ϢˣСȥϢķԪ˧˵
ϢķԪ˧ܷٵһʱ䣬ϾҪѻķ߸ˡ
˵˼ϵGϷеóһöɢŹԭʯ
ԭʯͶӰ˰͸Ļ棬սϵĵͼ
214.321ֳʮֻǾޡ˵
ﻮһԭʯϵĵͼ˸㱨ĺը꣬һڳʿĻϳһ֡
ָӹ˵籩
°ķԪ˧վӪ棬Զıը
ʱķԪ˧ԺðһֵͷֲֿĹ֧ôã̫˼ˣ


1055 
źһԶڰ˹½ĺڱǡ
һκ˽ڱǵġ
Ļֻһˡ
ȻǴŵǵź˺ڱǡ
ͳεĳС
ӰϢڳ½и
ΪҪǲԮô
˺ڱǵĽͷϣ»ʧ˺ڱǵĽͷҲԵ÷ǳ塣
еԭס񶼷ǳµһȺˣڰάĻƻᱬٳͻ
ϮŲܵĻ綼пܻΪʥְ̾˻ǲԮǱġ
ںǵ࣬ϲеķΧַ·ӽֵÿһ䶼Σյĸо
ģҪħ岢սҲһ
ǵһ仰һСᣬźߵֵսǴʱһȺħʿ
ħҲηս
ĿԶħפأפƮŵȷʵħû
֮ǰֻ˵פǺ˪֮ʿǡ
ҲħĵˣڹͬĵǰǺġ
˵ħʿڵӪȥ
Ǵˣ
Ҫֹħڿܺͺ˪֮ˣʥ֮Ҳѡ
ħӪڴʱϵıʿ
ܵӵһݵͼ
˵ڼѾħϷһѶޡ
ӵ£
λŵħʿźԳɣǿûϳǵݣǺŵ˽ġ
ɫĴͻȻħʿ֣һʱܵ˺ǰ䵲
ҵħ˹ֱ߳˴ţλħʿʶλߵ

˹һۺȻһԲתȥ·˵ݡ
һСŮһĸ˹ֻһ֡ԼŮֵˡֵǵ
˹һ·λʥŮħӪص룬⸽ĽͬҲˡɡ
һмˢޡ
ްĭȫˮ˳ëһԼԵࡣ
Ҳһϵķл밢޵ֳȻսǰߡ
ϣΪеԭʱȥ˯ˣȻûѡ
κͺǼֻ޺˹
ҵͼòͼ滹һذװɣ
ڼѶյǵϢʱ͸оλʥŮҪʼˡ
ذסҴɱʲôô𣿡
Ǻܿ޵˼óһŵͼһ̯
ŵͼȻһݣıĺۼ
ͼϳŰħϢһֽͨô򵥡
ֲ㣬ô֪ɵ֮ʲôô
޵һ仰ȽֿڣǶԺõڹ͡
ЩΪе飬ȻôҡҲоĵġ˵
ͼʲôã
޲ͺǾ̫࣬Ŀ·ŵ˺̯ĵͼ
ͼֳĻʲô˶׼ȷ˵ǻɫӿ½ֻпһûбʴ
ǰ˹ĵͼܰȷ½ϡĺʲôط
ǸͼãһݵͼڽƵսָıо޴İ
Ϊʲôⶫ
ҪǷݵͼͻȻ䡭Ƿݵͼһһֻ۾Ŀ⿴ޡ
ݵͼǻŵǡĳֻɵĻ塣
ͥоżҵġ˵
ҵʧΪʲôҸŵͼĳ
޳ŵͼĽֻ۾Ȼ׼ҧ޵˼
ͥΪʲôΪҡվĶ棿ǵıԵ÷ǳίһλܺһ
ʥ֮ȥħ壬ͥĴΪ˻ٵ࣬Ϊʥ֮ͳ֮һ㡭ѵһǽ̻вЩ𣿡
޽λֻʮŮǱֳһпɲôᡣ
ȥʥ֮ı綼ġ̲ס˵
޲ûлشֻĬĬĿλϱԵÿĺǡ
һս˵֮һսǷӡҲãҲá
ֻҪսʤͻԶʧϡ
ʱ͸һݿӰս޵ȻǷǳĻӭ
ӭ黶ӭһαλʥŮ
޵Ŀ˿һ֮λʥŮ΢΢̾Ϣһ
ҡࡣС˵
жԡˣ㻹ʲô˵𣿡ʡ
ȻСҵһŽȴϲڶԶڻභһֱҲͬΪһԹߵĽǶ˵һЩѧζ飿
С㣬ҶѧʵûʲôȤ鷳㽲һ·𣿡ֻ֪ǵվһ
·̣ޡŵ޵ķʽݣҴһͶߡǸԼֻվڻӮһ
Ľ۾ȻǸַԿҪ߸ɵġ
źǵĻǰλʥŮһڵĹ֣пͥһִġ
ΪѾȷİʾ˹ȥվڻһеĳλڻЩ˵Ľס
ΪŻӮǻĶ֡
޵ĳúʶԼľƺЩ
ݵͼҵ˼׼һˣʡ
˭֪ء֮Զǿö࣬ɵĿɲܴ֮ĵطŴһ漣ɣޡŵ޵¡˵


1056 صս
漣ⶫֲǲҪǮ
ԳźµǷݵͼ
λʥŮûħӪعĶݵͼ֮ѡ뿪
ͼϺʾ˰˹½ϻۼĵ㡣
ǲҪʲô漣ֱһ·ƽƹȥ𣿡
ϣҲѾ˹ڴԼͷ
սϵϣﲢûҵӣԼķҪҲߡ
ƽƹƽƣǿû㹻֮ѷսչ½ȥ
վߵϣɫĳ
һʱϣͷԽԽˣǰֻǸոյѾǳˮ׼
ҾԼڳֱķֱͣ
̲ס̾һ£ϣƺֻͷЩ仯
ʲôֵķͣϣպĥżͷ
ϸ˵㷢ͣ΢еѽ͡
ĥŸôϣ͵ʱžȻƿˡ
λߵȾŮһƻ˽
ɭ֮ӣľ֮ˡ
߽֮λ֮Ҳ߽޵ķ䣬һ߽Ļк˪֮Ĺлŵĵһż̩С㡣
ҡŵˣ
ϣﳤСʡ
ûУ֮λ°ɡ
ĵİϣ˳ٽעŵϵĵͼ
лӵԱ߰һ¡
ޣǵĿĿɲΪ˾ڳԻ߹۾ۻʲôġ
һս顣
ŵͼǴҵһλԸ͸¶ֵϵõġ
ָϰŵŵͼͼϽǵ۾ͣתš
ͻȻۼλ֮ĳֻСͼǳġš
ɵĶ
лڳгȥִˣı˵ǵͼ˵ǻĻ塣
Ҫͼ𣿡
ڽյ޵룬ǡַսԸԼױ֮Ļ
ܼҪ̤սԾЩɼ֪ԼһλԱսʿʿ
̫̫ҲԼǰôΣյǰߣڼѶ֤԰ȫǿԼ͵˳
ɼѰ˼˺ܾãûսԼʲô
Ҫ谲ʿĻ̩ɱȼó
ͼôΪʲôҪͼ棬Ŀǰڰ˹½ϻۼλá
޵ָָŻ籩ĵ㡣
ĵطڱһٹϣ֮ĸǷΧܵôԶô
лΪǰߵָӹ٣ڵսǳ׷
ֻڷأʿķΧֻĹӣ޴̸
ģĸǲûпܣСģĿԡ
޵ָӺڱһֱڱǵһۼĺĴ
رжСӵǱսϣ˼άõúܿ졣
Ǳ롭ϸߵȾҵħĴħҲǿеģҿƼһλⷽĺ֡л˵೤ʱ䴦ֻ״̬¡
Ըһȥ
һֱԱ߳Ĭ̩ͻȻ˵
̩ȥĻҲһȥ˵ʱûƻȥ
û˵ƻ̩պͰ侲һ¡ްֻ˵
ܱԼİȫޡʱѾ㹻ǿˡ
̩ǵһڸԼȡЩʲôԼȺĳޣûÿ֯֯ë½˰㡣
ҵ˼ǡҲֹ̩㣬˶رжСӵĳԱ
޽ĻڳŮǳĬһСᣬҧһ´žȻޡ
жʱʲôʱ򡭡Ҫҵĸ׵𡣡˵
ҪжʱڣжĵصҲҪһϣ˵ǵжȷʵǱĲûǵصս˵
ص
л޵ʾ˲С
ȷʵڵصĿǰֱĵλ̫Զˣ̿Ҫһ굽ʱɣҪųڲֵ¡
л˵žͿʼսԵĿա
ҾáڵصӦòǡ
ϣлһĲµ޵뷨Ҳ뵽ʲô
˭лèͷӥһ΢΢Ĳͷ
ĺóڵص˵֡ϣƺѾʼΪƻˣĴ¼аһ𺰳ǸΨһѡ
ʷٷ򣡡
£
һ̶ʱֱסˣϣĿⶼ˰ϣһͬǰġ
ҲˣҪʵٻԲԣƺûʶԼʲôͬ
ǣҪٻҵǣλԱЩε˵
ʷٷǡҵ硷ϷǵĹٷҵϷǸڿ뽨죬ϷһֻԱĴڡǳΣյĴڡ


1057 ٻ
Ҫҵ硷Ĺֻʵ磬Ҫĵ֮Ƿİٱϡ
ΪҵĹʵ粻ͬĵطʵ̫ˣһյĹѾΥ
ҵ滭綼صġ
࡭ֻҪСģֻĻĿǰܹ֮
սѾάһʱ䣬ʿһǧңӵĵøǲ
֮ĵԴԸߵȾ֮ĿǰߵȾ֮һʮλͽ
ôͽ֮ʮµʱ䣬Ҫʮ
սϹһʱĵ֮ٷ֮һ
Ȼֻǵһ죬ÿһٶĵĻҲһǳֲ֡
޲ͻ־սҪѡ
̵սѾǲʵдһʷٷҪĵ
޵ͷϣЭ·ƽڵĿռ䱻ˡҵ硷еĹ
ǡĵûκθı䣬Ԥ֮еػҲûз
ҵһˣ
űĿռһȦûκβͬĵط
ٻһԭʷٷ
޸´ȫµָʾһһɫµķ˳˷档
˵ĸ߶ܹһװ˵ӡ
ǻʷٷ򣿡
һɫִһ·˵ı档
λߵȾ鿴صʲôӰ죬߰ûʶΣա
ɫ˶֮ʡ
һʮңȷҪĵʮ
һٵ˾˵֣Ҳǳϳ
ɫģϸ̶˵ʷٷǼжĶǳļ򵥡
ҵأʡ
ɭ֮㸳ͳƵλ㣬ƽ׵Ŀռ渳衶ҵ硷һСʱҪ֮вķȰɫ״̬١
һθһǳµ֡
ǷĵϰٱǧҲĹʵͬͻʿǵĻѹһ㡭ҵǹսĻѸ𣿡
ٴΧλʷٷһȦһҪ
ʷٷģʽأ
ָĴģʽ൱һĴڣܹⴴƻ飬һǾ޵е״̬
Ӧòʮ֮ɭ֮ĴģʽСɫᱻƻҪĵֻ̫࣬ǽֹ״̬£Ҫ֧жĻһԿͻư򼶱𡣡
˵Щļ£볢ʷٷӵдģʽ
ܵ˵һֻʷٷܶһλ¶𣿡
ûǴĻ¶ÿռ֮ҲʮңҲ˵Ҫһֻģʽʷٷƽ׵ķΧվһСʱҪĵ֮¶һռ
ӦҲˣģʽ̫֮Ϊ˽ֻܿģʽ
תԼŵرжСӳԱ
ֻ̩պлֻѾֻܵŵʷٷԱȥˡ
ʡлʱԼ֡
ãлͬѧ뷢ԡ
ԼֻܺӣΪ˪֮Ĺлսеķǳء
ҵھķʽʵ᲻ָ̮ҵ硷ЧʧԺ󡣡
лһ´ﵽһģľע޲ôĿһֱά֡ҵ硷еĹ
Ȼǻֻ̮Ǹڿ󶴣̵ĹɣóЩ
ѾƻˣصĹʷٷɣ󶴸ʵĹҲάȥ״̬ⷽ氫˸ó
ԭ޻һ˵ļƻǾûᴫħİ˹ʷٷǵ棬Ȼٹһˡ
Ӷ˰æļ۸˵޾ַһã˫رա
Ҳ⣡ܵ޵ǰ֡ҪһЧʯ壬Ҫ֮
Ҳ֪֮ȰӰᵽǱȥ
ռ仹ͦģȥƺһͼݣֻѾʮꡣ
ڽĿռ֮ȫԵһá
һųǰһڰЭֻŲͬʷٷ򡱳˳ǰ
Ҳ̫ʲôع̣֮һͨµͨ·ǵȻٸҲҪʷٷܡⶫֵһŮ񡣡
޸֪֮ģһʹĸоÿһСʱһֻ¶֮Ҫһա


1058 Ҽп
޻ʮӲʱʷٷЧʯʯһ·ڵ˵صס
ݰԵľ룬ʷٷĿǰλǡŵص׵İ˳ŵľ롣
ڵԶɷô
ڲĹΪʲôҵô֮
ʷٷߵʯͷȫ״ķ顣
ֱ仯ҵʧ֮ͻعԭֻĳ΢֮Ļ᲻ָͲӵ֪ˡ
ʷٷ˽ӽ׵ĵضҪ⡣
ǿԼĽɫɣһͰˮ
޲ûֱµͨڷľӣֱһڵһ㣬Ȼע˴ˮ
ճ˵˴ôߵĸ߶Ҳֱӱˤ
ϷĹǡ۴Ӷߵĵط£ֻҪˮ޵еģ
ƵĽɫһӿӶΪһλġҵ硷ң¿յ÷ǳ졣
ʵĵص𣿡
˳ڳĿռΧһΧ
ʵ桶ҵ硷оͦصģն˸ʣһȦܿЩ˿ݹ֮Ķ
Ȼ˸ʣɿ󶴵ĿռȴȻķǳ
źûڵʲô󶴣￴Ȼ㡣
һ޼кСԱһμޱļ
ϣлƵĽɫδˮ桭лĽɫȴΪǰѸ٣һС䵽ˮӵ棬ϡ
ɫĹâǸɫһһڵϱһصʯʯ
˵޵һʱ뵽λߵȾŮ
ôˣɭ֮ӣ
ƵĽɫʱŴ
Ϊ˻ָԵĽɫλʷٷ˲ͬƤĽɫͷϴһµͷΡ
Ǹղˤ˭޵߿Լ࣬պÿ̩סԼĶѾߺɫʸ⡣
Բ𡭡ޣҺָܺߵĵط
̩С˸޷˵
Ҫ⣬ֱ̩ӵ㸴С
Ҳ˵̩һЩʲôϾ̩յʷٷԼ֧֮š
С󣡡
ΪȷļͻȻһСŮӦ˵Щʧ̬ĺ
󣿡
ϣ򾪿ֵһʱлʯϣﾫ׼Ķ̬Ӿ׽ֻڵҴܵ
ʷٷжʵ̫ˣϣʯ׷ſһضûиɵֻ
һ̵ͻȻ˱˪ֻĴҴܵĵ󱻺һ
лͨϷɫʹħ
ϣ׷ֻĺ棬ֱһӽֻԶһضڵϡ
ҵĺ˪֮ǵʷٷ򡣡
лʷٷƤһֻͨ׵ҹɣʷٷԻһɫĹ
½ĵصײ֪ʲôΣյ֮ڵʱǽһ㡣ǿֻġ
Χҵ򣬵޷ݻٵġ
ЩʲôֵֹĶð𣿡
ִԼؿڣЩ£ڸղ׼ӵģһֻԴð˳
Ҽǵ嶼£ΪʲôẦһֻ󣿡
ûǴĻλ֮ǸԼһɱģȻѺ档
ҡֵǺܴģ
ðɣ֮ˣڳǽӹ̵̹Ŀռ䡭
ɭ֮ӣʯͷûʯͷˣЩˮ
ûڽʲôѾŲһǽʼûڶþҵһն
òᡭܵ˰ڵһǽǽѾѿķΧһĶһտɫˮɢħĹԡ
ڵʯ𣿡
ϣ޵ǶʯϵЩˮܿ϶Щδɹԭʯ
ҵ˺ڱǵĹȥǰһУֻôĵص׻ôԭʯлƺЩʲôûɶ
˭ȥϵһ¶
õóһҪĽۡ
˭
ΪӰĳԱӰгԱʵݡ
æŴԼҵӦûʱɣ
ǺϤλ֮Ůüӡ̵ǹõ˹֡
ȽķڵȥԺ˵
ԭʯڿĲݸϣʼ滮صĵһڽƻ


1059 
ϲ˭
˪ԼһƿҾ¶ǣڵĽԼֱߵ齫Ƹȥ
˪ĵơΧԱߵɫ÷ǳӲ
齫ⶫ¯ʯƹƳϷӵжĶʽϷڰзǳܻӭ
ͬ¯ʯһֻһλֽ棬齫ܽչλ
˪¯ʯƹݵʱż漸֡
ôԼù˰ɣ
˪ĸ첲Ͽǰһλˡ
ŵص׾סİܹ壬֮Ϊ˿˲ϣøͷĳͻת¯ʯ˵齫֮ĳͻ
ҲûʲôԣҪٴһ֣
˪λҲǺüƿҾ¶ǣѾ״˻ΧİҲΧ齫塣
˪
˪һߺЦһִϵ齫ʱ¯ʯƹݡ
ڱҡ˪Щͷʼ򶶵˺ߵ֡
һҪ̸
ԼΧ齫Χİʵ̫ˡ
ʲô⣿Һһϲ׬ö𣿡˪˵
˾ŵеһȺڣ˪ղźǸϲǸԼ׬һ
ƾȷʵܹġ
ɭ֮ӣޡŵ޵Ҫ̸⡣
û뵽Լ˪ǰȻκãֻʵʵı޵֡
ޣҪ¿ˣ
˪ͣϴ齫ĶλҲͣϴ齫Ķ
ΧڽкİҲ˲죬Χʱ·ֹͣһ
һ̣ص׿󶴵ļӹ̹˵
ص׿󶴵ļӹ̣Ǽһôȥˡ
˪˵仹ֽϵ齫ΰںãһԼĵƣݵĳһ˵

޷͸¶ŵص׵ʱ˵߱Ҫñܹ
Ǹѡ˪ֱߵľƿλҪȥ̸һʴ⡣
˪϶ܣ
˪ûЩǵĺźһ·߳¯ʯƹݡ
ղһƺá
ߴԼħĳŶ˪˵
Ҳ齫˪Щ´˺һۡ
ԴӺ߳ΪһֶӵԺĽȦӾŵߣ¯ʯƹݵƹݾû֡
߽ҵģԶһЩ˵Щϳɡ˵

˪ͨ˸ߵȾĴֱӵִ˺ڱǣ˹ָˡҵ硷򸲸ǵĽС
㵽ôڳôһӵģ
˪Χŷϸоš
ĵذһƴʯʯ鹹ɣ˪վӵԱϼִűԵݡ
պĵһ·иȥ𣿡
˪ƽıԵⶫڵĻǾԲڳôƽı档
û޻شóһöӵȥ˼ҵʱ䣬˪˽صĻ
а˰ٶţ˵Ǹʲô֮ڳĶ˪ֻ뵽ֱˡ
¶һ㣬ҿҪףˣڳӵķҪʱͣ˪㿴
óһϣոջƺõĹͼͼݺܼ򵥣һͨص׵һ޴οռ䡣
Ĺ죬ǽˡ֮Υ編ķʽõص׵άȥҪšڵڼ䣬󶴹̳ʵ´ڵ״̬
ǽŵôһնطˡ
˪˵óһöԭʯڵһ£öԭʯɢ˵ɫĹâ
ֱӽöԭʯӵ˶ȥעԭʯʧ˶ڵĺڰС
ʯûص׾ʧˣһܹǺǸʽʲôš˪˵һЩ֮޵ķϻǾ޵Ĵݡ
߿
˵Ƕһ㶼ûУҲС⡭ĴǸôȥ
˪ٴһ¿󶴵ıԵ⻬˪רžиĥ
ȻͨţֻЩ⡣˵
ЩߵȳĴʲôģѲèĴţ
˪ԸߵȾĴħѾֲˣԸߵȾʿû취ִôĵصס
Ӧ˵ǲʵеħ΢һ¡
ֱӽҵ硷еһЩƷ˳ǾһΪʯķ顣
ޣｨţ
ͷſļ򣬿һѺʯ˲վ
Ϊһλ׼ĽңԵûʲôõӡ
ֻͨĴţ泣õģͨġϣڵصҲһ
޽ʯڳһŵ״˪ΧЩֵʯͷתȦ
Щʯͷô۾ܡ˪ʡ
Ϊ̫ˡ
ٴóϷĴʯһƷϣͺʶռЩģһġ
оֻбĽģѡ
׼ˣʵ洴е֮Ҫùˡ
ɭ֮ӣҲⷽʧ󡣡
ȷֱ֮ôʯȼ˺ʯţһ뵭ɫĹâš
ϣƵʷٷҲӴ˳


1060 ֮
ǽǷݵͼԺûм뿪ڱǡ
ںڱҵһŵĵط
ڴԽɫעֵľɫ˷潫
ڱǵʩԶԶȲʥ֮ʥǣһöܵõԭʯûС
Ǵˣ˵Щ𣿡źǵıӰ̲סʳǳе⡣
˵ЩתͷվڷӰе
⡣
뿪ħפ֮һֱھ
˵ĶʵĻôȥʥһеıľĻֶпǺǡ
ģúܷŭ𣿡ǵɫʡ
ŭ⡭ûСҡҡͷ˵
ΪʲôĻشٴλعԼСŮ״̬Ӵ̨Եߵǰ
֪ȥԸɲˡа֮ˡ
ǽ˫ַ̧ͷΪǵעӲ֪ΪβԼա
ҡҲֻ֪һЩףʲǱô򵥡˵
ô򵥣
Ǻļ׷š˵
Ҳ޷
һֻֽסһֱ۵ĸ첲ַʽԼĽš
ñǰˣ˵㱻ıˡǼһıˡ
ǵһֱӴеһݡ
ޡŵ޵޹أһ˲ҵ˷뷴ֻǸźǴ㿴ʥµġڰѡ
𣿡
˼»ص˴ԱߣĿ⿴˺ڱǵԶ
ҲԶǽսıը
һ裬ޡŵ޵²ڵ磬ΪãڵĴá
ѯʱٴת˴ϰСѯ
Ȼĸħʧʧ˵Ļʥ̾
ʥ̾ͻɹħ硣ǸȥĶħں˪֮ǽϾΧС᳹ױ
һǺܿ϶ģ֪ǰħѾڱıԵħľȻսڲľ÷չѾڱĽ׶Ρ
֪ðһޣ˵޵ֵʱ޾Ѿһħ۹û취ͣħķչҲѸɡ
ںЩС
ʥ̾ħ󡭡ǻ𣿡
ѾǵôˣӺǺ޵̸ˡʴĻ־кһݡ
ʥ̾ħ磬Ҳֻ֣Ǽһ̡˵
Ǵ㡭ΪʲôҪôЩʡ
Ϊʲôԭǻ˺ҡǵͫѾ˵ɫͫУһҪɣ
ɷϵĵ˵ͷѾäĿһ޴Ϊɰ˵Ȼǲ顣
ҵʲôǡֻһȺƬϷչ˼ˣҼǸϸǿ౻ɡ
˵ϳЦݡ
ҹȥǵݣҲˡҺЩ֮鲻һ
ԼչʾԼֱϰļ
𽥵ЩļЩƬĵɴԼ۾
ǴȻͨͽǼȡ𣿡
ҲЩŭΪںǵͽǷǳ΢Ĵڡ
ԡֻڱɻʳǰЩüֵˣȥĻѾ֤ˡû취սʤ֮ǸһԼӡ
ȻǸħˣ
Ȼ޳ˣǼһﴴ漣սֳһЩı䡣˵ٴνĿ⿴ҪҵĻЩͽ𣿡
ݵһᣬҪǻǰһŭ߳ȥȻ󽫺ǵЩ֪ͽǡ
ڡ
ڲ֪²Ҹģҡ˵
Ļ΢еˡ
ǴӴٴ±СŮ״̬
ҰѴ̺ã
áõģ
һСỹǿʼ贲̵ĹԺһԲı۾
ϣʧһ仰𽥵Ľ㡣
š
ڶֲǵһǷģڳʲôˣΪǵػʿֻԱź˯

ξСԼϤʶռ䡣
һֻɫ¹˺ǵñӹ˹
֪ˣ𼱡
ֻ¹޴¹ǣڴ׵ĿռлվһӰλֳܽ櫡
ôıԼˣǳλֳܽ˵
ֻеˣǡ㱳ңź˵
ѣûҵЩȥ㣬˵ҪЩιĳﵱ
ǵĻλֳܽ櫣óһСԼֱϻһ
ɫҺֱе£ǵֱҲͬ˿ڣֻ˿ǵɫѪҺ
Ҫ֮Լǡ
ϵ˿Ѿϣֱϵ˿Ҳ𽥵ϡ
ȻǣԼᱻǰûκġޱ˵
ҵãŵ޵Ǹͽĺһô϶ܱ֮ߵʱǸ˾޴ĴۣǶ˾޴Ĵۡ˵
һٶһԡ
ٴָһֻ¹
ľṳֵ̂أʲôģüͷȻϲҡڲӡ
սָޡŵ޵¶Ұɡ˵


1061 
ǵִЧʳԤϵĿֲί˪æӹ̿󶴣ڶ˪ֱӰѲϺָ׼ˡ
ʷٷڳĵ¿ѾǰæµӰ
һֻ̦ᷢ޺˵صȱ⡭ĲֱͨŰ˹
ǵص׿󶴽ĵʮ죬ǽսϵĻҲЩ
ɭ֮ӣһѻᷢʯͷ
Ĺ̸ոտʼ͸һϢ
ַֿˣ
תͷ˰Ϸ棬ʷٷһȺɢŵɫâԭʯܡ
ʷٷûܳԶϷͻȻһľĸץס˰Ƶʷٷ
ʷٷıð˵ɫĹâڳܵ˺
һֱߵϣһĻ̽еʯл˸ħʯȥ
ʯӿ˸ı棬ûնϸ롭ڸŨҪ¿ռֵĻ˲䱻һ󲿷ݡ
Ǳʴ֮
޿֮Уص˲л˽ƻʼ
ǵطˣ
ϣҲյ޵ԣһֻ꣬һְֻŵĵ档
еĸٴðЩ𽥹һ壬͸΢ĹâɵͫעǰһȺˡ
ʲô
ͬŮһɵдͨҲ⡣
ȫɷ鹹ɵĸоܲ࿴ʱĹС
㾹Ȼ˵Ըǹͨ
޿Կ϶λǼ֮еĻʶ֮һȥ޽ֵŭֻ޷ͨ͡
ں棬˭̤ҵӭӵĽֻ֮ǰǸԼ֡
֮гŽӣûнǰһȺ˵ʲôΣյĵ
ǺˣǵҡҲĩա
Ū׶ԷѾ㽫ԼĽɫɿԺҲȥֱӽеʯлʯ
΢Ǹ֪ҵ
λ빹ɵλͱһӵϵʷٷг˲
ôое㲻ʹ򣿡
ϣһӽǿŵɢĸ룬ڸĻڲͣ䶯ţҪܡ
ЩֻǻһݣǼڣȥ߻һµԻ
˳ˡҵ硷ͨܽʵеʿ͵ĴӪȥ
ҪʶͬҪ֮ʶռȥɵǡ
ʵзʿʶռ䵱ȻҪѺ۵ǡ
»Ѻ۵ĵȼҪ𣿡ʡ
ڰǰѾڲ߻Ѻ۵ĵȼ޺Ϳµͼ
ţ°汾Ҫʱ޵˵ͷٽĿ⿴æµİ˿ǡϣθԺܰѻɵҾˡ

ħ硣
Ѿµʱˡ
˵һħе˲û˺飬Ҳûи㹻ɡ
Χһׯ԰УҪ뿪ׯ԰ʱ򶼻ᱻһȺΪߵ˸ס
ֱصĸоðֵͦģħļڱǵѲְЩƣֻħ绻һݡ
ڰΪʲôǿ뿪ׯ԰ԭ򡭡ΪҮϲ
ׯ԰Դרŵչˣׯ԰лһӵ
ᲥһЩ֪еľһè󡷵ĽĿͦ˼ġ
찬ڿ澲ĿҮΪһͨػ궷޶Ŭ
ׯ԰ĴҲһ̱ƿˡ
վûӭе׼ħͳߡ֮һҲµļ໤ɪϣĴ档
Ѿ˵ˣֻҪҮҾͲӳȥ벻Ҫٴˡ
ѧЭоͰѧʹþ˰ǲϣλߵ쾭̽ࡱ
ԼһֱڼеĲڸС
ҲǻҪӳȥ̸̸ֻ
ɪϣȻһ
ң
ĿǰλŮˣŮĪðԼĵڶλֳֻλֳḡɪϣԵ侲ࡣ
̸ɡɪϣָָԵ˵
ܸ鱨Ѿ˵ˣҲûʲôá
ϣĿɪϣܾλŮֵֹġ
鱨޹أֻǡһЩйǵ¡ɪϣ˼ò˵һ仰
ǣҿûн㵱ѡ
ûͬɪϣԳƷʽһֱһλݴׯ԰ġ
ǵһԱڲ֪ǰĹȥǵģҡɪϣóһžɵ鼮չʾ˰㡭ӦüǼҡ


1062 ҷԣ

ǳİĴʣɪϣŵǱһҳд֡
һҳһдŵ޵֡ǸèĻ֡
Ȿһףմͳһż鶼ⱾѡֳһҳҵĵܵһҲ˵㱾Ӧħޡŵ޵µδޡ
ɪϣһλεʦһһĸŰ¡
δޡ
ΪԴӦöŮûκθֻǴ۵
İڰǶĶ
µʱ氬סׯ԰ƽûʱͻׯ԰鷿淭һЩ鼮
Щ鼮İչ˶֪оͰһЩŮ֮İ¡
Ϊ鼮ϵݶֺֻߵġû뵽ƻ»ķԼϡ
ҡܡ˼˻˵֡
㡭ʲô
ɪϣĻشһʱûзӦ
ⱾҰΪ˸֪¡
޸սλԴӵħʱɪϣӡǷǳĸ߰ûֳɪϣѾȷǸùͨļһ
ֵĻԼκˣ΢һﶼֱӾܾ
û̸ͽˣ
ѲλŮ֮ǰЩʲô
˵ĻԼ
˵Ҳ𽥱ЩСȻλŮҲкߵ
ܸԭ𣿡
ɪϣûгãǰλŮ
Ȿд֣һϸϻħĵˡ
Դħػһ¼ɪϣ׵ԺɪϣԻĺֻûм١
Ҷйڻ鼮мˡ¸Ϊ˷ܺЩԥ˵
Ǳ֪ʶûô򵥡
ɪϣǽһĶ԰˵
㡭㲻Ҫģҵ幹һȷʵƣǡܹܺ
˵ŽԼؿڣλزϵϣر˫סʱ򡭡
ҪǻɸһЩĳһ۳
ϸûκѪɫӱӦѾ˺ߵ״̬
λǰڸ߰˵šΪūŮڽѾڿôԼ޳ȥˡ

ɪϣһԼ죬ӴĹУĻǽڸ֮ϵģǺϵġ
ħĴͳѭЩɪϣѾ˺ܾӴͳҪƴͳ
ĵܵѾƴͳˣֳĿٹҲҪӭȢһλŮ
ңͬλԼԭ򣿡
ɪϣλŮΪͬԼΪϲޡ
ȥ
Ͻߵı𽥵ʧȡ֮һݵʧ䣬Ŀ⿴˵ذ壬ĴָĻš
ȥǻеһҵõ鱨Ļ壬ǲݻٵһҡɪϣ˵ٺ֮ŰޡҲҲ뿪ԭ̫Σˡ
ʹҪ𣿾аľһ
ʳһɪϣס⣬Ŀ⿴ɪϣ󡭡ɪϣ˳ŰĿ⿴˷һܡ
ô϶ᱻ
ɪϣһֱڹעڱǱߵսĿǰսȻڽŵ״̬λŮȴѾΪһˡ
ҹȥΪ࣬κӵǻ۵ǲսʤǵģΪСעҵ۾п״ָ̬ԼҰɫͫ˵
Ǹһˣҵĳ㡭ǸΪ޷սʤĳӺڱˡ
еǸһﵱȻָޣʹ¶ھڱǵһĻ̵˹ⱲӶǡ
ĳ㱻޸ˡо죬ֱ˵ĿС
ֿйһ𺳣ֵ۱֮ã
Ĵǲսʤһ㱻׵߸Ļҡ
ֻһֱҮʮǰӴһΪħĶ֮󡭡ױ˾
ܸоӵеͨһǰͳħĽ桰ϰۼĿռ䣬ฺΪĴڣǡޡŵ޵ΪһУõԶҵ󡣡
Ȼ󣿡
ҲҵĸһҮ޹ģ˭û˺ǷݻԼΪ޵ǵļҮĻһȻ˵Ըܡ


1063 һ
ŵ
˹ӶžԼװҪȥһ÷ǳҪѡ޿Ρ
ϿεʦǺߣγ̵ħҩѧ
Ϊ֮ӣ׷ʦϯѧͽ˹ӱҪ̬ǰ
ĸ׶ҪҲԼԼҪ
˹Ӵ׷ʦһ·ѧԺĽ档
ƿҵžͷЩԾǾǽʵǡ̫ˣ
Ӧ̫ݣӦ˵һ˶ûС
ֻкվڽ̨ϱԼĸ첲ŷ·Ҫһµı鿴ſ˹ӡ
ʦҼǵ֪ͨʱӦáû˹΢Щɵ߽˽ѯ˺ߡ
ºߵıƢλ߶ԽԽǿ
˹ҩʱõв϶Ǻṩġ
ȻڣЩСһϼһﶼȥϷˣ
Щŭĺ˳·ѾͺĶͷϻðȵĻһ
ħϷǡڰĿθ˰ɣ˹Ե÷ǳľ
׷ʦʦѧͽǰħϷǳģ˫Լһ𿪺ڡ
ǺڿεĻᣬֻҪһϽĵʩ߾;Բܴ
첻ֹЩʩߣһЩȵʩҲûϺߵĿΡ
ǵʦÿ𣿡˹ʡ
ʱӺ󣡿˹ȥǣ֮Ҫһοˣ
߷ŭһ˦뿪˽ң˹עź߷ȻȥıӰ΢Щϧ
λ뿪󣬿˹Ҳ뿪һ˵Ľҡ
ڷ֮·˳ִԼħԼѶϢѾൽ˱ը
˹һϰߣǾħһֱڽֹŵ״̬ضļ˷ļѶÿ˹Ӹоʾ
ƽ˹ӵļѶϢҲͶʮкܴһδޡ
쿨˹ӵļѶϢٶ
ЩϢ׷ʦѧͽ
ϴ󣡿𴲰»ˣ
᳤᳤Ƕ㷿⣡ϽҪ»ˣ
ˣ᳤ǾȥԼӶῪʼ»
˹ӿһϢĬĬĲһ¶ͷĺˮ
׷ʦѧͽϷ潨֯Ѻоǹᣬʥоսӡ
˹ӱѡ˻᳤ѧϰ֮ҲһϷ
Ͼ˼ʽҲǿ˹Ӻܿصһ
ҪӷϳȥϷľɫ˹Ӽûм
Ѻֳʲôˣôȣ
˹Ӵʩ̳ѰѺ³Ļ沢ңΪʩ̳۵λá
ݺܼ򵥡Ѻ۵İ汾£ȼһȫµѺս
λĽȴϴѺսҪ
ϴѺս˼ĻչƱѺսĽڿ˹ӿЩ
Ѻ۹ѫߵǰʮܵõһʮŵĽ
һʮңͨ˶ԿԽ״̬Ľɿ˹ӶԽǮѾûʲô׷ˡ
϶ҳ棬ȥҽ⻹װƷһĻչƱȵȡ
Ľһнһʸһᴩ˿˹ӵؿڡ
ѺսѫߵĸӵгΪӰǵĻᡣ
д÷ǳģɿ˹֪ζЩʲô
ŵµԱʵĻлŵһһݳ
˹Ӵ԰˸֮ʵʵĽĸ׸ŵδޡ
ŵвûκ˥ˡ
᳤ȥϺߵĿˣ
˹˼ʱһλȽϤʩѧͽ˹
˵ˣ±λģҹȥ
˹ӴҪ˵ĻӽϿʼ㡭ʱѾȥĸСʱ
ĸСʱ㹻㹻Ĳࡣ
˹Լѿ첽ѧԺȥû߳ͻͣ˽Ų
ֵ඼ħħѧͽ̵ĶǼѺۡ
ֻһãǵ·ĲݵһѵħѧͽѺ۵档
ʵѧԺͣˣӵ¡λѧͽԿ˹˵
ΪѺۣ˹û뵽λĽϵĴ
һʮŵ𣬻Ľ㹻ŵʩ߰չϷˡ
λѧͽƺ벹Ϻһ䡰ҡ
˹û˵ʲôһ·߳ѧԺŵĴϣ˵һŵϿ˹洦йѺ۵ۡ
ιôϴǿôࣿ
װ̫
Ѻսһɽ򣡶ʮ˶ȱһһǽϵ𣡡
˹˵ںԼϷеĶ
ʵɲϷ
ǲ֪ϷˣƻΪӶڽֵѰҺʵͬѡ
˹ӲַΧȻֵԵ΢Щң˵ŵǡ˵ȫǵһο񻶡


1064 սһеս
Ѻۻʼ֮ǰܽ櫸޷һϢ
һܼ򵥵ϢǾǡˡ
յϢĵһʱͽʶ統Уʶ沢ûпܽ櫣λֳ͵ܽһԲԡ
ּˣڵλáǰ̸̸𣿡
ָԲһλ޲ûпֱߵָλǰ¡
Ҫȵʲô𣿡
˵ͻȻһĺðŰɫˮ
һܿ϶ӵƵ
ȷⶫ治ǽ֮Һɵô
ָһλֳܽɻɵĻ޺ܻɲҺԴ
ʵƷȫԷġ˵
Ҫһ׿ˮлл޺ֱ׵˵ԼҪ
΢һСᣬǵһ׿ˮޡ
ʶ֮ǰ˶ͬע޽ӹ˰׿ˮı˵໹Ǿ顭޷ҳƵһˡ
ֱ˵صɣôԸý֮뿪
ݹıӣûкҺ壬߽Ķǰλֳܽ櫡
λֳܽԸ޶˲赹ˮ˼ǡҪ̸̸
뿪ġֳܽ櫻˵ļеõ㡣
˼û̸˵
㲻ס֮ﲢԶ޷㣬һʱԼֻҪ½һ󲿷ݵΪʳԸ뿪硣
λֳܽһλݶ˵ţȻĺ޲һָ
𣿡޵һ̧һҵ䵽޵桰ʲôģΪ߷Ǹ
޵Ļʱʹҵֵǣ˳ִһܷŵ˿档
˵ȫʵ֪Ŀһô
ܸоĸоֵȴǳƽ
һʲôҧܳ
࣬һμʱ򡭡Ҿܸо粢⡣λֳܽͶ޵۾˵
ǰôҵĻӦûͬ룬źڡ˵ϳЦݡҪˡ
ǻصŵ޵µĻκӰ졣
λֳܽƺΪΪδŮǣѡҪ֮Ϊеġ
ܽˣʱʲô֣ܸһ¡һ˵ݣĿֻ֮һ
ʱѾҵָȫȹ⡣
֮һ
һ仰ɲǣؿͻȻôʹ
㡭ʲô
ԼؿҡҡλεĴλվλĿռ˿һֻ޴۾ٴѷ֮лſ
ֻǷһͣҳϽ֮θڷǳĴ󣬵θͬҲС
һ΢΢λֳܽ櫵ɴԼ۾޵
ԶͬҲѿһ޴ĿռѺۣһȺװĽɫѷ˳
֪ҵĽ֮Բ̰ڳԵĻҿԸǴŶ
˵ڼ䣬λֳܽѾڲͣĺˡʱѷӿðǾֱ
޷һȺһﵽжˣļмǰԿ֮սڼ䣬ܹӢҲһǧλҡ
ڡλþðߡ
ҿ϶ЩǷǰӢǵʵ֪֮һλԴ޾ǱһȺڸɵġ
Ҫս𣿡ٴѯһޡ
㲻ӦңҲǵָӹ١ҲԼλǰվҿһ⣬ȷҪý֮𣿡
һѡ񱣳ֳĬûٻشޡǾֱѷ쵱С
ѷ컺ı޲ϡӰҲʧ޵ǰ
ԲӻΪƬ˵ϣԭǿһĵ˲䱻ʯǣʯһĵصĵò
ճ˴۵⣬ҿ鹹ɵɽ𽥳˴ɻɵĹ
ĵطѾǱʴ֮ռڲʶ統С
ЩɵĻڵķ
Ǵô̾ϢһѺ۵ðֱӴ޵壬еĳЩڡ
ٴһգ۵ʱΧľɫٴαʶеļžһλվԼǰܽ櫡
ãܽͻȻˡ
Ǹܽ櫰һ쵽֮㼲֣²˯Ų
ߵܽ櫵ǰ£ڱԹԼ᷸һֱҹʮʱ䶼Ѿ޷ˡ
˶εġҪܽ櫵ĶͷһֱסԼԴֻջԼצӡⳡս˶á


1065 Ŵ
սʼˡ
עźڱԶգ˳źǵߣԶĻۼһγһС
տʼ磬ôһ籩֮ǰס
ǴˣҪǲʥ֧̾Ԯ𣿡
վںǵʡ
ڱµʱǾû뿪䣬ΪħĴڣµʱòġ
ʥ̾ȻҸղѾüѶ´˵ֻսĸѺ۵ϷС
Ѻۡ
ϷճʱһСʱ䣬ڹæòԼʮʺӡ
֮ҲûѺϷ
ѺսĻսʵ硭ľӦҲܵҵΪųȥǹͨһ¡˵
ǴˣҲΪʥ̾ĸѺսκս
ⷽ滹Щ֪֮ģħȻʥ֮ǱĴڣһЩɵĽͽȻħǳļɻ䡣
Ҳħʥ֮ĴǳĻʥּ̾֯ˣƽħħӽѾǼޣħϷ˸
㲻ô֪ҵȻҲҪߡѺеĽɫҪɣ
ǿѺеľңһʶԼСΪ֤ʥ̾Ѻ۵սиûκս
̴˼ѶϢһ¾ŵļѶȺ顣
ʥŮǶյˣųô죿ʱߡ
ߣǶѺۡ
Ⱥ۷ǳ﷢һϢȥ
ǻһ˽һᣬ˵᳤Ҳô
żһʱ䡣
һѡ˵˻ѡ
ųȻҲħϷ
һشȫԵľ궯ָоǸ߸ϵŮȻҲͬϷ
Ǽʲôųǰ¯ʯ˵Ĵʦѡء
ĸʱð˸ݱһϡ
ôȻκ˶޷⿴жϡ
ֹۣͣ
һǳħѾԼĶͷձ糺졣
һǰЩ±֪Ҫϯġ
͵͵ĿļѶݡ
ҡ֪
ֱ֪仯Ǵʲôʱʼģħһֽɡɱʥ֮κ˶ʹħȨ
ųʥŮԾΪƲѺսսΪȺʹҼһѰɡ
˼ʱȺȻˢ£һЩȽϡԱʼﱸΡԶĹ
ˡڷ籩ſڡ
ֱӵ¼ԼĽɫһλŮʥʿ
ϲЩڵĶԼʵеıְø˳һЩ
ų
ųȻ浽ʮ
ųϵǰT1װ
ûȶһȺװĽɫܵĽɫǰQţЩɫȫڡʥԶĹᡣ
ǡ˶ã
һȺǰQĽɫ۵ȫɫװָĸ߽װ
ÿ춼ɡ
ųǼһģǾÿѲ߽һᡣ
˭Ű
ҲǿŵһԱ֪ѺװҪľܴô
ڲûдƣЩʥ̾Աĸ
ʥ̾ܳΪǿ֧Ԯ
ö飬׼ǰѺս
ϷУûԼָӵһ֧ľӡ
˳ԼԭӵĹᣬȺʥ̾齨ľӣǵϷɫҲʵսһſ
ųڵװȥµѺսǡ͡ս㡣
һλԱͷðһԻָɫڲ̫ܴ
װħ֮Ĵ͸
ȻкܳһʱûˣΪŶӵһԱϵװǷǳġڹȥ汾
ų̫ûˣڵȼ޶ʮˣʮ汾װѾеˡһλԱ˵
ʮ
οԼԱǵĵȼȫԱѾﵽʮ
Ҫȴų±һλԱһ顣
Ҫ±ֱȥѺսװ¸װƷʲࡣ
ųģһڸŪһʷʫװʹ˵
Աǵʢ£ֻ״̬Ľɫһ֧Զ̤Ѻս


1066 ȥ
ⳡսһ²ʱ䣬ʱáֳΪҴСĸо
ųһʷʫҪ
ʷʫǵųĩ·Բ˵ĽָųҲROLLˣ°ɡ
ǡROLLɡ
ħӫĻΧԵԱǣЩͷ۵סԼĶͷ
ʥ̾ѺսַѾ˺ܳһʱ䣬ĿǰԶڹѫϵڵڶʮ
ѾһܲĳɼѾ˹Եһ
֮ⳡսۼ¼ʥĻһӮս֮ȫʷʫ¡
ⳡսñҪɣϾԼµʥ̾ʿʱ޿̶ڸǵ״̬
ڴ
ʱ˹ʱһֱܽðſģżעһԶƽȡ
ֵ֮ѾûжˣǴģ
µԶһ޴Բƽ̨֮ϣƽ̨λðߡ
ҪԵĵһֻӴľ
Ѻս趨ͦС˵յĽ֡
˵ѺսֻBOSSڣĿǰڹԵһֻ
ֻȻѾ׸ʴƬɫѾȾ˻Ұףжŷζ
սʱʱִɻɵĻ壬ԵðǴ˲ٵ鷳
ԼأСΧֵĻ塭ʦŽʩĿ׼ֻβ֧ͣŲ˶á
ǹͨڼָµԶս
һλðǵΧҲ𽥱
ǴĽɫںܽðһ𣿡
ѯһǵĽɫģתͷǵɲǣͫȴ΢΢һ¡
Ϊǵļϳһ۵˿ڣ˭ذ׻ļһ
ϵ˿ڲûѪһ΢ӴѪҺӺǼ˿
ļϡ
ƺʱſԼϵ˿ڡ
Ѿʼ𣿡ֵסԼļ򡰱ģֻһЩС⡣
ǵĻµ˲䣬һֻϾͳǲһĺۼ
ôС⣡Լ໹л壡
ڵǺǵ״̬֮࣬ûָԼµʥ̾ս
´ٴλعͷʱ򣬺ǵѾƬʧˡͬʱҲѺսֻİ
ֻѪѾӽĵ˵ٲȻѾûκη
Ǵѵ㡭
ֱһãĿصѺսеֻͺ֮ؿš
ȷԼĲ²⡣
˵ǿԼƬԵ÷ǳ侲ԣ˺ܶ໵¡ʥ֮ķ˵㹻Լ̵Ļ¡
֪
ǵ͸¶λʥŮĻЩʲô
һλʿʥ̾ݣǸǰλʥŮʮķˡ
վһλʹԺðҪԭºǵͷʱѾԼѾֵ
ԵõֳͷǺģ뿪ǰȹϲ㣬ΪӢۡ
˵ʱıҲʼѺۡ
Ǵˣ
Ѿվס˺ǵļ򣬵ĴͻΪ˹âɵƬʧ
ĵ㣬µϾҪˣʥ֮Ѿźˣ˵ʥŮΪԿûҪЩʲôı飬ԹԵ˵š
Ҫ˰ɣסܲҪҵͽŶ
ǣٴκ˺ǵ֣һûмϴơ
ǵļҲѾʧٴҪץסǵʱѾץһգλʥŮ˹âɵƬʧǰ
͵ĿŴָųȥĽɫƬٴαտСȴ¡
ɹնɱäĿ֮ϲλðٴ硣
ǰֳһħ֣ͷԼȴ֪Щʲô

쵰ħ
ĺѺѾߡ
ڸܽһһλɵʱ򣬺ǷôһϢޡ
Ϣ״ʲôҲʱûŪ
Ȼû뵽ǡⳡսôĿ죬쵽˷·Ҳֻʱѡ
һֲʵĸоսӭ֮Ҫ鵱Ȼף
ףԶǰóģںڱΧĻʧһ̿ʼ
ǰԮİ˾ǾͲ֪￸һͰװھӪ湫Ȼɶԡ
ȻҲ˪˽ȥ
޵£
һλħʿɶԸտʼþֱޡ
¶𣿡
޸λħʿ߳˽λŮⳡսСǴȫ̹һ״̬
ûһƬȴȻһ꣬⿴վڴ굱еӰλʥʿС
Ҫһף𣿻кǼһأ
޵Ļû˵꣬λŮʿͻߵ޵ǰ
˵ΪǵػʿԺһֱǴڰ󶨵״̬
ȥˣעգкԵۡ
һʶ΢Щ̫Ծ
û˵̯Լֵģĵһöɢ΢ӡ
֮ӡ
޿öӣСһöƻŴɫġ
ٷѿ𣿡ʡ
ѿ֮ĻҹһƬ֮԰֡
޴ö
С㡭ǹ⾫֮Ҫһ⾫顭
ҿԡѾ¶˾Ķ˵裬Ϸֱʲôû⣡
ðɡȻĳˣҾͰæ֮ӭµսС㡣˵


1067 
ڱʱսָӲڣǴ˾ˮ뿾⣬񻶵ָӲš
޶һһ˵ϣڹȥƵ޽ҲһƿƷֱߡ
ʱеһп쵽Щͷۡ
޻ûⳡսǰƺһоѾ˽
ȥսˡ
һϷĵӰģսƺŵЩǸÿǵ顣
޵ıʱͻȻһأһɺŵӿ޵ı档
ҵˡ
ϣӱסޣֱסĸоһġܡ
ı鿴̫⡣ϣָĴһ޵Ĳ
ΪǺӵδǡ
޲ûԼ뷨ֱðſܻᱻϣùؽڼɵʵ
ҡŬںţ̵
ϣǰҲΪؿ׸ĴСûʲôӰ죬ҪΪĸ׵ĻҲ̫˵ȥһ㡣
ţ̺ûʲôãо֮Ѿǧ˹ȥˣӦò˶þн
ڻսڼҵ̷֮֮ľƺֱԻ뺣Ϊͼڡ
ȺǷдˣ޶㽫ö֮ӹ黹ǡ
ǻһŹ⾫𣿡ϣʡ
ö֮ǰǺС㣬λʥŮҲ֪ΪʲôߵôͻȻԺǵԸӦûк֡
һСʱǰʱΪʲôһЩϸڡ
Ȼ˾޴ıʹСҲûȥ˵ʹһȺ˵£ĵıʹй¯ʯ˵ĶԾϡ
û¯ʯ˵
Щ˲ֹѾƺͿ˹¯ʯ˵ħеҲ˹
޴ɶԵĽ䣬ﻹֵĺ¯ʯ˵ʱЧ
ůĹâɶԵÿһ䣬ÿһ˶ظףԼĩգ˵սʤĩգ
İѽ֮ɵ𣿡ϣԶȺĿܡ
һ󴮵㳦ŻתѾ͸˵Ŀŷζ֭Һ
ûУֻʱ𡭡ڸɵһʱλ֮˵һ䡮һġ
޸Լı浹һƣϣﱾҲȵģǵеԭԹԵѡ˺ţ̡
ڹ˷𣿡ϣʡ
ʷأ֮ҪٻҪȸ֮꣬Ͳǵˡϵ඼չ̫յĵȼҡһ±еľˮ˵
ǽø
ϣ˵Ѿϰ߰ϵһƿţ̳׺ˡ
ϼҽᡭԣӣǵĺӻкܶҪѯܶˣȻĵӰϷʲôġ
޼ƻŻŵҪЩʲôʱ˴˭Լ֡
޳ɪϣӰ
޴Լλǰվ˳ڴſڵɪϣ
ޣ
ɪϣԼֱڻҵɶԽҵޣλӦʧϵĻԴ޵ǰ
λŮĵҲɶ˵Ŀ⣬ħʿǼλŮһʱվ⣬Ǳſֵ̬Χ˹
㡭ʲôô
޳ɪϣŵλԴҮһߵﶼϷ״ֵ̬ͦġ
λ¸ߵĻŮɪϣ·ô
ѲѾѾλŮ̺ˣ
ޣʵһ嶼һԼɪϣٴóǱӵ鼮λΪŮһϰױӦδޡ

޺ԼʱûкȾƣƻᱻˮǺס
ҪԼЩΪʡ
ȻǣһȥĹ涨Щظһ뵱ԸԸ
ɪϣλں״̬İóλá
һ޸оԺܶ˵Ŀ⡭ϣĿǺںŹ֭ļιѩ^л֯ëµ̩ա
ܻش𣿡ԼͷλŮת쵽޷ܡ
ҡһŬһӵģǷֳǼ·桭޾ܾǻȥһ˵š
ָоһźӵĵһ
һ¡
ŰҵλԴѡԭ
Ϊսߡ
Сĸ޵޴λŮɶԵ룬߾еľƱ
λսѾˣвѾԶǣ
˵Ļõħ뺮˪֮ҵʿ밫ǵĺȲ
û˻ΪĴڶˡ
˵ｫĿ⿴˰һСû޵˼ܿ͵˵ͷͬ޵˵
Ѿˣ㲻ҪκˣȻ㣬»ҪԼ޽еľƱݸ˰ְԺҵĽ˷Խ
̵ʽ֮󣬽Ʊݸ˰վԭע޵ıӰ߳
Ҫŵ𣿡ϣ첽ܵ޵ʡ
ҿԴһ˳糵ôĸҲڴԺȥ
Ҳܵ޵һ࣬ʱһֻѩ^ɵ޵ͷϷ˹
лһֱɶԵſڵޡ
ŵкöҪɴһԴͻȥ
һҪԼһŵ̩ҪǰȥԺʰԼϵë˹
뿪ǰһ۴棬ŵ˹ƺںɪϣ̸һЩʲôɪϣע⵽޵Ŀ˻֣ʾ޲Ҫġ
߰ɣкܶҪ˵


ʮ ʱļ̳


1068 
ŵķ˽ħѧԺ
նʱŵ⣬һµļְ
ϲСӵԭΪߵ˽ħѧԺı̿εʦ
̿ŵʩѧͽǵѡ޿Σǳ̵ԭһγֻмСݵѧͽѧϰ
˽ħѧԺı̿ѧͽֻһλ
ʦ첼õҵˡ
ն˼ƮԶʱһ˼
Ŀ⿴ǰ֮ˣһλڷͫŮ
ô죿ϣļҿ
նԼħ棬ܵλŮһļ
ļ浽һħϷΪƹҡϷݷǳļ򵥣Ҫ䵥ȴǳѡ
ǰλ俴ֻʮŮˣǳ
ϣѧ˶ĵı̿ΡնǰŮʡ
°ɣ˼һ˺նһģĻش
¡Ŵ˸׵𣿡
նǰλŮԼõŮͬҲλħʼޡŵ޵µŮ
ףնʦҵĸ𣿡
ϣϳɻı飬նʲôͣҡҡͷ
Ȼᡣն˵
һֱڼﲻôţҲȥֻϷնӦȥȰȰ
ϣǳĿգԼĸ׷·ΪʧܶڼһλϷլ
ʱ䡭һȥȰȰġնΪѵĴӦλŮҪ
ǺնҾȻؼˡ
ϣ˷ڿϵıն˻֣ն΢ЦĿλŮ뿪˽ңȻ̾Ϣһ
ϣ뿪ԺħļѶڼѶϵбһȺ飬ǡ޼Ů顱
Ůʲôʱ򡣡
նһѶϢȥ
ɶ
޺ܿ˺նϢ
ʵݰ
¹ôն޵ĳƺȻƣϾԼϵĶͷ˾
Ҿڵʵ״̬޻ش
ָŵݣϣ⺢ڱ̺ħ϶츳ǡЩ˷ѣħĿγӦÿһλڡ
նڸղźϣͨʱ򣬲͸ʵŵǮļһ
նϣӡ켣ͨ˲ͬʶ˼ĳԶͨ࣬ԡһЩǱġ
αװɳͨͥ𣿡
ʱ֮Ⱥð˸ݡ
ϣѧͽ£Ӧ֪İɡ
һֻèͷӥȺð˳˵
ţŮΪԼҵĸ׶ءҲһϢֻϣæŽʩ֤Ŀˣһºܻؼҡ
ȴݵĽɫȴһ˼ȡĻ𣿡ʱһϢ
һ̺ô̶ԼĿ߱ʾ
ȥüΣһֱûʲô˵ӡ
˪èͷӥҲһ̾Ϣı顣
նֻܿЦŹȺ飬ԴȺ齨Ժ޺ϣŮͳΪ˴ҵŮκһ鶼Ⱥϰ졣
׼ʰ뿪ҵʱ򣬽ҵȴٴαȻƿˡ
ϣôˣնվſڵǸŮؿڲͣţȻһ·ܹġ
ʦ
ϣһŸʾŸʾŵ˺նǰ
ǵѧУҪֹͣļѧͽ𣿡ϣźնʡ
ֹͣļնǷݸʾԵһ¡
ʾϵݴžѧԺھӪѣÿļѧͽٵԭ򣬿֮ҪͣУˡ
ô£
նȫû˵ϢȵȣôЩ졣
һ̺նͻȻǰ˵һ仰ǾΪʲôòΪżʲôġ
Ҳ̫ն˵ں渽һ䡰ϣѧԺӪȥ𣿡
ȻϣķӦȺնҪҡ
أնֲ̫õԤС
֪һ룬նʦܺѧԺʦͨһô
ϣһλִǿĺӣնϾ˵еһͶϣģмҲһ˸
ô״̬»ħҩѧѧſγưԣټϱѧֳ츳
һ뷨
նͻȻ뵽ʲôóһźŵϡ
ŵӽߴ
ϣźϵݣϡǵԼǰĿ
ţ㳢ŲһôΪѧԺնܸоԼ˵һ仰Ϊ޵İʾ


1069 Ϥķÿ
ϣźնǷݡŵӽߡĺصԼڵ֡
ļλһ̣ϣм俪ʼԼס
ŵٵһֵڸײԭһ굽ͷûʲôˡ
һֱΪѧͽĸ֧š
ϣƿԼ̵ţԤϵһȻһλ˶ûС
ϣ׼ԼϵıʱûҵĴ¥
㡭
ûӦһλ߱΢ôһŮĻ
ôˣ
ִԼõĶͷòͬ櫼̳Լ״󲿷ͫɫ뷢ɫȫǵɫ
λôӳʼһֵԣǾǴڻ״̬ܵŵʱ򡭡ɫ˵ɫ
ϣԼãڵĳѾһ˴׵ɫ
ɫ֢״ֹͷϣ櫵ļϵѪɫ𽥵ȥ
¥ϡ¥ϡָ¥ݲ֪ô֯ԼԡСһûŮ
ú£ֻǿˡȥ
ϣοԼҵãͬ櫵޼ȴȻСӵķ롣
ҲϣѾʼϸߵħѧԺˣλȴȻڼ￿ħϷա
һǺ
ϣԼ𽥿¥ݣ׼¥ʱ˳һħΪ
û취ųҵܻС͵Ŀܡ
סԼ½Сţһ·ͷɫӰɫת˺ɫҲڱȶ
Ҹףֻˡ
ϣ¥ʱŷԼ޵ԼһĶ潻̸ݡ
ףԺ˵һһЩҪ̸
ʶŮ˵
ϣ˲˫סϵħȡ

Լ°ͳǰ֮ˣǾǰһöӵĹ⾫ǡ
ḴٴγԼǰһ㶼⡭⵽˵һμǵʱ뱧סһĳ嶯
ǳζЦݣһȻǵǸʥŮ
˵ʲôҶѾˣȻֻʱġ
Ӹ˺һƿζҵ֣ƳĿζ
һ½飬˹ءڴ󲿷ݶǻһƬ
ҲûпùϵԺֱӽתˡȥ
Ѿ԰˹ûʲôȤˣոͲҪٸҷ˺ô
ʱѾûȥע˹ˣżһЩйڰ˹Ϣ
ʴǸ½˾޴˺˺ڰ˹ϵģ
ֲﶼˡ̬Ȧıɲܽ⡣
Ҳ˰˹شģķɳڻ˾ס
˾סʹûеأĳӥػһҲвԽרǰ˹Ѱһ
ЩǺ޹ص¡
˰˹Ҫĺģ˹ҪաöҪġ˵
Щ֮ˣʡ
Ƕͨĵط룬˹ĵط
ȻѾע⵽͵һЩָ޹ͨ
ǲܻɡһξܾ˺ǵ顣
黹ֻһַһ㽫˵Լ⡣

޵Ļûü˵꣬žͱĴˡ
޵Ůϣվſڡ
ΪϣϽһȣĿע޶ĺǡ
ΪõǶԼ󣬺ĳŷڵľɫ
ҽһ£λǡԼĶͷ˼ŸôλŮܺǵʱ
Լӳ
ǺãҵֽкǡĸԼ֡
ס˭
ϣӵ˺ǵҽܣһӵޣֻ׿˵ǵݡ

Ǹ׵չ³ģǵĻǵǸҡҲˡ
ȵ׻Ľô£
Ȼǰʱȷʵ⾫֮ٴӵҲ֮ĳɳкܴĹϵ
ǵ˵̫ˡ
ؼǺǵݼȻ꣬ͱĺӣĶŮʱĲʧ䡣
˵׼뿪ϣȴס
ҪһԸ𣿡ϣʡ


1070 ֮
ӵôôģ
Ȼϣǰαװһλ˭СŮ
˽»ùȥļѶʺ޹ͨš
Ӧôôġ
޿źǵͷٴδӻɫɲɫǲԾĴЦݡ
ȻһֱλʥŮɺҲڻྺϵһλѡ
ҵʶֲ֮ڣֻҪ㹻ܼ֮һǲġ
ǽݷǳҪ鱨ޣҪص֪˵Ļǻ鱨
ϣǵ굮ʶС
޷Ϣʱ򣬼ֻصϣＴǰǸҹ
˵ϣǴηľɣԭ˵һʹ飬Ѿ˳׼
µ굮ȴûôʹ࣬ϣֻǸоԼڵħϵ˲ա
ɫĹâϣ֮һ޷ݵһµ塣
ϣ櫵ܴʱҵĸоôݺء
޵Ϣ༭ﲻ֪ô˵ȥ̫ڷ޷ʱĸܡ
һЩĻ˵ϣʱ򿿽Ļ޹ƶɱġ
Һϣÿ춼ʶռչǣǳɳٶȳҵ֡һ쳤һĸо
޵Ϣ༭ʱҲ÷ǳϧоǵͯ껹ûпʼѾҪӽˡ
λŮнСȻ׶Ľ׶ΣȻ˼άʽʮŮͬԸܸɵĴ˵һϲСŮ
ʶռ̫֮ڳӯŵǳɳ죬ȫûҪĽĳɳȣλŮܻᶨʵʱ򡣡
һλ˵ݸޣ֮Ϊĳɳʲôġ
һֱߵԭ򣿡
޼ǵúǶ켸꣬ǧˣȴһʮ
ǵ״̬ҲϣϵĻǵ޵İٱϡ
⻹һ¶Ϣ
ƿûãҺϲӣκ˷ɶҵķ
ǽϢȥ֮һ⡣
Ůƺ֪ȥݺͳɾͣΪ˸ʲôϲ𣿡
´⴦䣬װ㲻ϺҲᣬҲŵͨ˼ҵˮ׼
ǻкܶණҪѧԸҲڳɳУ̫ߵĻһЩõϰߣҿǮ޵ĻϷ̫Ȥ
޵Ѷӵĸϣ￴Ļһ衰һȤ٣
ʱԼ⡣
㿴Ҳճá㿴ô
У֮ˡ
Դǵľܾ˺롣
ʱһֱڳæСĶ߽˷档
һۺֱ֮ӽӷŵһϡ
ҲȥæˣҪλһ𣿡
޴վ櫡ͺǹͨһµʱٴŵûʼɫǻʦǸԼĽɫɫһ
櫽ץס޵½Ǳʾ顣
ðɡһкǡ㲻뿪Ļﰲֵĵš
ĿǶԺ˵ǵǺֵܰĵ˵ͷ
֮ܽвѾˣλʥŮȻֵ

޴ԼҵĶŮ˳ƿ޾в˵
ʲôطҪæ𣿡޳ǰæµӰ
ŮϣԼĳ˵βͬʱѧԺ۵ӸĶŲˡ
Ҳ֪ԼҴŮʲôʱѧģһ޺ͶŮҹʱعϣͶʹߴ˲Ҫˡ
ϣæ߿˵ĻԼĴŮһ֮Ĵ
ʵʵѣ
ûУ㲻ǸСǵŮ̸̸𣿡ϣȻͷϵʳġ
ʵûʲô̸Ķֻҵһܾûѡ
ѣ
ϣô˲תϻŲ˵ڡ
Ϊ޵˽Ůʲô֮ĴˣݺͺǵĹϵʵһַǳӵƲϵΪ
ұҪ¸ĸס
ϣһ£ٴתԼϵ
ĸʵҲ֪ǵĴڡ
֪
޵ĻشôŮв˵ĶӲһᣬ󻹼ӿв˵Ķ
ƺǵøһЩ


1071 й۲
Ͷȹóϵƽ
ǲԸλʥŮͬһϳ͵ġ
ڼҲһ˵˺ǵ
ǵʵǿ϶˵ģ޸λʥŮֻ˵ˡǰһŮеָ̻о
λʥŮϵҲûең˵ʲôϵĻӦš
Ĵ𰸾ǰڽ̻չĶͯ
ʵ޲û˵ѣֻǼһЩΡ
ϣȴȻŻɵ̬ȣĿںǺ֮ɨš
һֱ˽ͷ˿ӡ
Ҹûȥˡ
ûϣһվϣûֹǣעƿ뿪
㲻ȥ𣿡ϣں뿪ֱ֮ӽĿתԼĸס
ʵļ໤Ѿ¥µˣûҪġ
ļ໤ˣϣֲ׽ʲôؼʣһ컹ûм׷ȥ
ףҵȻҲҪȥһˡ
ϣʰԼĲ;뿪ǰ˵
ȻԣǵôԿס
Ŀһ۴ɫڵʱ㣬ɫûȫŵƻ͸ĳ־á
ԼֻŮ϶Գţκμͥĸ׶ޡ
ֻ޻һִ
ĿԼĴŮ뿪˼ſ֮ԼҲ»һװȻ󡭡ȥ
ʱ仯˺ܶ࣬Ϊಿ֪ӰȡĵԭѾΪŵεıؾ֮ȻҲ÷ǳķ
ڽֱһݱֽСĸϣ
һ·˿վſһųƱ
ʱŵҲı˲٣ĸı޵Ľ£ŵĻͨнˡʩ
Ҳй糵һֻ֣ٶȷǳĻڵִͨ߸һֹ۹Ĺߡ
ŵڵħƼˮƽѾһַǳõĹڽͨˡ
ҲһųƱλϣһᣬܿԼŮıӰ
Ϣϣʱˡ
޷һϢȺ棬ȺǼ齨ġΪôϷ
ڵݣλ֮кĻƱϣֱιȥ
šûϣǼӰԣ￴ĵһӰǡħ̫䡷
ʱţһ𣿡
һֻҰèͷӥӼѶð˳лҲŵ˾֪ˣֻԹݡ
ûСе㵣ĵԭڱ
᲻ˣ
ĵһƲüѶȺϢ˳һӵļž

֮ϣ﷢һʺţ滹ϵһСŮŰӻ½ðı飬滹Ѫġ
ҾΪ˼ʩ֤չڣ׷ʲô£
͵ŮǺġһλ˵ķʽϣ﹵ͨš
ϣ갡
˪èͷӥЩεסԼĶͷ
һڿȱ𼱺ô
˵ڼѾʻ˺ܳһξ룬޵ļ䡭·ᾭŵüĵط뾰㡣
оͰŵһ¯ʯƹŵҾԺ׾Ժ
Һ͵ʦ˵˵ǰȥԣϣ￴ǳĵġ
ҸأҪϣȥкӣҰһ
֪ϣôæԭΪҪˣŵߵλѾնϣ
ϣʵ̫ᣬҪΪɵڰ˼ھżʩʸ񿼺ˡ
˳ҵǷݡлèͷӥȭĻظ
ҵġ
+1
𸴶ˣһһȭǺ۹˭ߣһȥԼʲôġ
Ź˰СʱңɫѾȫ䰵ΧĽֵԭʯɢĹâ
ϣҲԼλվ˳
ϣ³ˣ׾Ժ
Ⱥ㱨ԼҴŮĶ
ҹӰ
һϢȺը˹
Ҿ»ȽϺáϣҲһϢ
֮侲һ£֮ǰ˭ڰ׾Ժģ
ѯȺҵλãȺܹʮˣǾǱˮ޴һкϣĻǳ鷳
ÿδԼŮŵʱܻȺȷһ顣
³˹ѧԺޣڸϹȥĻü˪èͷӥʾû⡣
ĸ׸ҷһ٣ôŹĻҲ׼ʱﵽҲԵЩ
Ǽԭش
ȷȺ˵λúһ·ϣ˰׾Ժ⡣


1072 
޻ǸԼҵĴŮ߽˰׾Ժ
ʱֻӰһǡĦ˹̽ĵӰ汾ֱǡõӰԺӦĦ˹̽̽ɷ񣬶һ쳵ıɱҲĵӰ
Ȼ˵ʵҲǰǰˣ˻ϵûȤ磬ԡǸæŴӡΪɾܾ
ϣﲢΪ˿ӰûƱ׾ԺĲȥ
ǰ׾Ժ֮ĲڷŰ׾ʿĸղӰеһЩߺͲʵƷ
һӰСŮħŵһɫȹСФ˵ľ꡷氲شӵʥ䣬С顷ŵǰѸͷ
ϣǵһιۣһ޴ġ
רڡħ̫䡷롶Ȯ˹ת˺ܾá
ԸĸһǿӲϣԼΪСŮһ档
׷Ƿ桭ѾǵһοԼҵĴŮȥרŶƬһЩӰܱ߼Ʒˡ
ϣڰ׾ţһ޴Ƭ϶ݵͣһСᡣ
Ƭݡ޼ǵ̩յһξٰݳʱǧΪǰ߼߶̨ϵ̩һŽա
Ҳλ˪ҫһ̣̩Ȼְŵ̨봴Լ֡
˲¼ܣ֯ëµ԰ַļܣ˵÷ǳġ
ϣרע̧ͷעһ˸ߵƬ
ܴԼŮпΪûгþѸٵʧ·ʲôתͷԼ
ֵҵ޷Ӧ㹻ʱԼŮתͷ˲䣬һ˸̰汾Ȯ˹档
˲࣬ϾѾһˡ
տǻἸÿ춼Ǳ״̬ҲֻһЩŵεڻص￴
ԼҴŮľԱҪҲǳڸʱԭûע⵽ڵޣֱŲһȥ
ڲһһųڳλ̴ӡ
Сǰ߾ԱϢĳ
̴ӿϣ֮˲ͣ˽Ų
Ǳŵӽߵĵط𣿡
ϣԼë׵İ˹ó˺նź
ŵӽߵǼǵλûѾˡλ̴˵
ˣ
ϣ˺һӽ߷Ϊ顱롰ҫ֮顱ı
ȿʼʱڰǰȻ޶ϣȫû뵽顣
Ҫμҫ֮ıϣ˵
ϣһʱһλ̴ϳΪı飬һλ̴͵͵סԼЦ
ҫ֮ȷʵûλСħֵԼ𣿡̴ʡ
ħҲԼʲô˼
ϣʱ΢˿ѯǳɻ
ʽħϵĸ֣ÿһλӵдķ˿һλ̴ѾʼϵƷֻħֵԼ߲ʸҫ֮ı
̩Сһ
ϣħϵĴ߷ǳĶ࣬пǰĴ߶һһıǡ
̩Сħ֪ĸ֣Ȼʸ񣬶ҲαĲѡλСźǡһԳһ£
һλ̴ӵ˵ǳĺ˼ѾˣǾǲ֪ĸðϣûʸ߼ŵӽ߱
̩СҲı
ϣѾ֪жôĸˣƺԵ΢Щ
ԥһԼ˫֣¶ĳ־ġ
ǻһʱ䡭ҳһҲã
ʮ첻ʱΪħֵԼߣ֪ҪõԼжôһλ̴ѾԵЩͷˡ
ǣ
ذС㣬Ѿļʱˡ
̴ʱѾʰϵƷ׼뿪
һԵ޵ȻһпȻ޲֪ΪʲôԼҵĴŮҪμŵӽߵı
ǡ
׾ʿϽĲݣ
̷һϢ׾ʿ
ôˣ
ʱ׾ʿҲı˺ܶ࣬оͰȷճɾҲ˰׾ʿʲӪһͿȱ㡣
иŮڲҪμӽߵҫ飬ϽͨˡַһϢȥ
Ȼ׾ʿʲӪϺ⣬ִ޵֮ϷǳѸ١
боǿڰæҪ֮䡭Ҳû뵽ʲô̫õݴʡ
֮䣿׾ʿҲû⡣
ݼʱˡ
ںͰ׾ʿʱϣֻĿ̴ӽĲϸߡ


1073 ʶ
׾ʿյ޵ļѶϢʹҴҸϵ˲
ĵһʱ˵˵ġ䡱Ƕô⣬߽һɲǾͱι߸Χסˡ
ǲ
һλСŮ˰׾ʿڡ쳵ıɱаݵĽɫ
һλ븣Ħ˹һĴֻ̽ͱȸĦ˹࣬ǰʱ׾ʿҲΪɫ˴
ΪһλŮǲԵġ
ܰ׾ʿĽѣӰǵȳϣά顣
˲࣬СŮôһɤӲڲι۵Ŀⶼ˹
ƽĽǶȶԣ׾ʿӫĻϵĳͣԹĽǶȶԡ׾ʿŵӵԺĳɹʿ
׾ʿûҵᵽλڷŮͱһȺӰǸΧˡ
ȥſڡ
׾ʿ֮¶Ųڵ̴Ӻ
λҪҪȻὫһǩᣬƷ뵽ſȥŶӡ
ӰԵҪһȥкһζѹֻ̫õĺ
׾ʿһ㣬̴Ҳʶ˲ͻȻûҵ̴ӲĴ߳ʼŲιſȥ
Ҳð׾ʿǿȺҿ첽˲
ڲ»һۣĲι࣬ǿҲûע⵽׾ʿݡ
׾ʿԱͨſڿǸŮ
ڷŵҲǷǳټ
׾ʿɻŮʲôݣôչ
׾ʿŮò֮󣬻Ѿµ⺢ӵݡ
˼һСᣬݳľ籾һӲʱдá
׾ʿԼĲǸŮȻѾע⵽˰׾ʿĵڿʱԭһСᡣ
һҵա
׾ʿڿʱܾϲλŮ
ԼоԵţΪ㡶쳵ıɱ׾ʿ˲٣Ҳûļ
ȻȻʿʲΪ͵ĸıȥ
ǰ׾ʿſӰǵĿȾ֤
ǸŮڿ׾ʿɲǣͻԼĿ档
Ǹ׾ʿǵǡȮ˹ļƷǷǳϡеּƷ
óȴһȣѸٵĺһһĿŰ׾ʿ
Ȼ׾ʿʲôĶһпʲôйԵħкȥ
λС侲ѵʶ𣿡
׾ʿû뵽Ůֵô裬˵
ʶ
ϣĿ⿴˰׾ʿպðһ顷еĸͷ
ҲһݳĵӰûҾλ
顷ɱ˿ǿ᣿ϣһı˰׾ʿǰݹĽɫ
׾ʿû뵽Ȼ˼ǵǸɫǵȻġ顷һСֲӰ˳ҲΪĿֲӰû֮һ
ָݳĵӰ׾ʿΪϴˢԼӫĻϵĿֲӡ󣬿˲ɫ
ħ̫䡷Ǹִ̬ʷƶ£
ϣٴαһǳΣյĽɫжȵļ˶׼׾ʿ
ǡǸԶĽɫˣСȽ𣿡
׾ʿţʲôطϣܽȾȷ׼׾ʿԴ
ʿ
̴ӻԼҵĹһָţȫΧ˹Ҫֹϣ
££λСֻǡЩš
׾ʿϣĻҪץסʱ̸ĺֹЩ̴ӡ
СҲûð˼ҡһλңҲһλҡ׾ʿԼֵһЩ
ң
ϣλʰ汾ʷƶǿᣬлɵɫǿˡ
ԣڷЩǱˣԼ롣
׾ʿһ仰ʵ⼸˲Ǳˡ
Ȼ󣿡
ϣڼĿҿЩķԼϵķȡ
鷳һֲǵΪֹԼĴú⣬ҲԼ˵Ĵú⡣
㡭ΪСҲһλǱˣ֮ǰ˵Ҫμŵӽߵҫ
ûλҲŻҪҫ飬ʱûʸ񡣡ϣ˵
αĳǸκǱһԼĻᣬҪμӱҿƸᡣ׾ʿ˵
ǳлĿã롭ҲҪֻҪΪħֵԼ߾ܲμҫ˶𣿡
ϣһ̴ǣ׾ʿ̸Ѿ¶˹
ֻһƼȨġ
׾ʿ仰ʱȥģӽߵľٰ˿ޣһί˿αУ׾ʿźܴȨޡ
ðµʱõԼȻЩѡϣԼȡһ¡
ϣѾ׼뿪ˡ
λС㣬ħֵԼûôס
ĻһӦò㷸档ϣûнԼϾ·
Ȼû⣬ҲļһЩǱˡ׾ʿ˵ͷȻʡǡ
ҵֽϣ
׾ʿл֮Ϳ첽뿪˲
ϣԼһ·ڳΪħֵԼߣһλ˵ݵҫı뻰Ⱦ㹻ɡΪżѧԺ
ûдɵĻҲһĿԡ
׾ʿעǸŮȥıӰһ¶ͷڵĺˮ
Ů
׾ʿڼѶϷһϢȥ
šҪ̫࣬ҲҪ޺ܿ͸˰׾ʿظ
ͦģǸ涼񡣡׾ʿǸ̾һ䡣


1074 㻹
ѾһСʱȥˡ
ϣȺ淢һϢ޿Ϣܿ»ظ
ţϣ׾Ժμӽߵı
飿
һֻèͷӥӶԻͻȻð˳
Ǻӵıμҫı
ҫ֮ǵıżȥģҪħֵԭս࣬ҲǸһԼĻᡣ
Ҫ˳𣿡
һֱǱˮ̩ʱͻȻðˣΪҫ֮ǲ֮һͬʱҲǹھѡߡ
̩նھǲô⣬ȫøκˣ޼ҵŮˡ
Ǹ̩գȻ΢һϣǺӽҫ飬Ļնǹھĳ̶ȡ
ĵĺĻϣۺһһ仰Ĵ⡣

ϣᳪ𣿡
ĳֻèͷӥʾǳĵģȺڵ˻ӵĽĸ
лڹȥιϣĵʦħϵĵʦദĹлûϣʲôϵ츳ǽϵ츳ǳ׿Խ
ǼҵСŮóһЩÿ춼ħֱ裬ҿǱ
򵥷ķԼĿ
ڼѶͨڼ䣬ѾԼҵĴŮٴλصĳվ
м׸ͦʺŵģȳһ¡
޲ҵĴŮӽߵı¶档
Ѿ𽥳죬Ϊ˴ҲѾҲʱԼ
ϼ縺ŵʹΪ֮ʹ
¸裿ûʤ㡣
̩ڼѶϺССıԹһ䡣
̩գô
ڷʼολ˪飬ȺӽߵĻȻڼ
޳ؼҵڼ䣬ħӽֱ
ʱħӽֱҲ˲٣һȻһֻ˯ξܽ櫡
ħӽֱһҳҲԼҶŮֱģֱˡϷһ֡
ǧħӽ˲䱻ֻʣѡ˹ۿǧҵǸֱ˽ȥ
ӽǡ첻ڼҡȻǳ壬ԼҵĶŮ櫵ֱӽ硣
Ϸǡеĺɫսģʽ¹һλҼɡһ쵱лɱֱһλҴ档
޵Ӱ½ӴģʽģʱպôںɫսԵĽ׶Ρ
ȫ䣬һҸɵ˶˭أ
޸սֱӽͿ˳˵ϣļҲ㻵ֱϷĵһ¡
Ϊ⺢ӵĽĸ޵ܽ櫵ԭļһʼصһʱ䱻˸ɵһֱżһսMVP
櫵ֱû¶ֻüѾ㹻ˡ
Ϊֱʱǳϲ裬һﵽһͳ
е԰ĺӳȥΣڳ̫˷ָܶо
޳ԼĶŮԼĽɫԴչԺһħȥ
ħԭʯշɲǣ櫾ȻȻľͿʼ˸
õ⺢ǰСȺŸģ
ʵγ졣
Ƕѡ
ͣԼħ˫ģʽ
ҩҩСҩ𣿡
ûŶ㡣
Ⱥһ׷ˣȷ˵
עǸ˵Ķһ·ܵ櫵ħȥȥ˲ͱһ࿪ħϹĵ˸˵ϡ
С櫿쿪
ƺûʶԼѾˣ櫺ҲûʶǺһŽħԶʱ
ԶȥħͻȻʶʲô
һ£һûϳнԶЩεס˶ͷ
λߵȾԸµ˵ҪϷϵĵʦ޺ܵԼŮ᲻ᱻɵ
˵ڲûף޳ֱӽĻ棬ֻڿĽɫԺ󣬷ǳһһ·ʧ
櫵κɫս֮ûٳһʱ䡣
ڿԼŮֱڼ䣬Ѿվˡ
Ϊ˲ɣ޿첽ܳ˳վϣ֮ǰܳ˳վһԼֵļС
޼װԼڼ￴꣬һֱԼҵĴŮƿ˵š
ϣָڵڵ˲䣬̤еĽŲ΢һᣬԼļޡ
סϣӿóӽߵĺ϶˵ϣܲμܱ֤ڲӰѧϰǰ¡
õһӰ޻Ϊվ籾ӦԼȥġ
ӽߣҼǵľٰʱӦżٵʱ򣬶ԳȤ𣿡
޷ݺѧԺȻǲڰºżٵģҲһ仰⡣
ʵϷҶȤϣ˫ֽż˵Щĳɹʶ̫ˣΪǿߵħѧԺиõĳ·һ볢һ¡
ȴᡣ
Ȼû⣬ֻҪҾͲԡʲôҪҰæĵط𣿡ʡ
ϣԼĸͬԺŷԼģѯȴϣ΢һСᡣ
æܡʲôæ
ϣһ̱ʾǳĻɣΪԼദʱıϣħ̳ҵһеݴʡ㡣
û룬Ҳûж·ʲô᲻ɾˡ
һ׸֮ģҪμҫĻǳ̩ջ߰򰲵ĸɲС
ָԼŮݹĺϣñҫĵطһȦϾѾʼоôμҫˡ


1075 һ˵ֶ
ϣźصԼķ档
һص˴컨˳˼
Լ׵ĻȻŻɵ̬ȣΪôܹóʲô׵ˡ
ӽߵıǱμӵġ
޷μҫıҲеõһΡ
ͷʹ£ϣӴֱߵԼĴС
ԼĴ񡭡кüöɢŹâԭʯ˹Ʒ
ŵȫ
ϣԼȥļ΢ЩģԺг۾һ˲ļ䡣
·оԼĳһ
ڵʮꡭļܹάôԶ
һϣͯļҲǳģֻǵԼһֱһɫĿռ䵱С
ϣʱѾŵˡ
Լֻһգڰǰա
յһѵൽڹĳʢĽһ
׸ĻشǡҵԶͦġ
ϣֻشŻɵ̬ȣյЩﻹǳġϲ
ֻд硰㸸׵Ľ㡱ݵİʾ
ԼһֱõȮ˹һ㸸׵ĺѡ͵ģݰʾģ
ϣҲ³м˵ݣһֻèͷӥżĿεʦ͵ģĸ͸Ǹܵǹõķȡ
ϣڴóһݽǡһλѡ
ϣɻΪʲôԼĸ׻ʶ飬һûʲô⡣
Լǰ
ϣϰƬһžǻӤʱڣ޺ĸϣֱõĺա
Ҽǵü÷ǡ
ϣ˵˫ס˼پλ˲䱻ߵ˹һѽһ
ͦõģϣѼһ£ⶫҵϵĻӦûᷢɣ
Բԣⶫ
ϣعʱѼŵԼĴ档
ҪĻôţ
ϣ˳ʱĳ˼УĿ⿴˴ߵһ̩СżڵƬ
˴ϵļ̩ŵƱȻãǿǿŵ˼
ϣеҪѡ
ɴ಻ֱӳˣ
ϣǵһӽߵıУٷѡֲŰࡣ
ҪμҫĻԼ
ϣʶвû漰ģҲ˵Ҳࡣ
ϣôһš
һǱʶѼˣпô̵ʱѧᵯ
櫣
ǵԼûЩż·櫷ʱģ
ϣżԼ÷š
ҡ
ϣ֪ԼúʱֱӸԼ
㣿
櫽Ŵһ϶ȷԼĽ֮ŷĵķ
㻹Ǹħӽֱ𣿡
ϣ߽˳ּ˼ӵϵ飬ЩĻĸס
ҲϣΪԼĸ׽ĵطһӵܿڴɫħ˺һһǴкһĹ¡
ĿǰҲʮһЩܻصȥʱħĵϣҲ÷ǳȤ
ţ˵յһ䡣
櫽ԼħӽĻչʾԼĽ㣬Ϊͽصһʾ櫽յһĴ͡
Ǹ޻ϣ֪ͨħӽֱܹ׬Ǯġ
ȻûȥѧԺϿΣǿħӽͲҪԼ㻨Ǯһᾭóá
һϣʵͦõģһ޻ûÿһ춼һϣ
ļ۸ǷǳİһҪʮңһĻÿõʮҵĳ͡
ŵͨ˼ҵѾһǳֲˡ
ҲҪ˵̫໰Ҳʲôû˵
ԼĽѲҪħϵ˽̫ȥһЩħȷݵѡ
һֱڹ櫵λߵȾҰżڵܽ櫡
ûκι֮ͨСһǺõģᵯ𣿡
ϣԼõħӽֱѾǽԼļݸԼá
ᰡ
櫺ϣָϵһСӡ
㣬Ҳֹᵯᵯġ
żֱԼһࡣ
仹ͦģ櫵ķһܸٶʲô⡣
櫾ż˸ǰʼ
㻹𣿡
ϣԴ˲⣬ϾԼҵǰԼչʾ
ĸӣյҶŶ׷ʦҵġ˵


1076 㱾Ӧ
ϣԼõļݳһħϵĸհ׸񡷡
һ֮ϣЩĿԼҵá
мطǻܵҪ׷ʦĻᱻġ
ԼָͷϸϣݳеһЩʧ
ҡҲǵһôʽĳ裬һֱ˵׷ʦ˭
ϣм俪ʼԼΪˣ櫵ĹϵǳĺáйصҲǳ˽⡣
ǵһ˵ԼûһϵĵʦϾļԼóŵĴ޽ӽ㡣
ħϵĵʦ׸ҵġƽüѶָ׷ߵʦŶʲôá
˵ٴεϣ֮ǰݳסհ׸񡷵ӡ
ħϵʲôӣϣֻҪ˵һ֣Լþܾ׼Ľ
ϣΪԼֻǡáĵȼڿҪרҵ濿£
ҪΪħֵԼߣҪԼ֡
櫵רҵҲ˶ħϵͳ֪棬Ȼ櫲ûעʺš
Һ룬ѾһЩˡ
ϣԼøһףһСʱǰͨԼõָЩ֮
ΪһλִŻṳ̂ĳ˶ԣϣҪԱһ¸ǲܵ顣
ʱҪҵǳˣ
ϣ˼ɲǣȻƿ
ûκηɫķ˿һ˲˴Ӻڵ±غڵת䡣
ϣǸֱӵľֱߵļ׼ͻȻŵӰһȫݴ
ǡ𣿡
޵ŷŰѣԼҴŮýʿһŵƣ̤еĲ΢ͣһ¡
Ǹס֮ǰ𣿡
ϣЩͷ۵ĸıԼˣĶٴα
Ǹ
¹˷ָá

ϣ̾˿Ƕ޽ڵģλеʱûԴ̡
ڵõ˴Ů׼ֱд櫷Ľһ׵֧ܡ
ʲô
ϣעóһ׷ŵ֧档
¸谡ϣվߡ
޽׷ŵ֧ϺÿԼλãԭ֧ܺԲҪƶϣ΢Щɵ֧ܺ
You Belong With Me
ϣһ۾Ϳ׸֣׸ĺǡҡ
ںŮϵϣ׸ĵһʡģ
ϣ֮תͷޣĶͷϷ·Ѿðʺš
׸ͳģŮʱɬָ顭ôӦװɣ˵
Ҳס
ϣͶѧԺյϵ꼶ӦڸһѧԺȷʵûʲôϵкȻϲȷʵȫ÷ȸȰˡ
ûϵϰࡣ
޽ָһֱԱ߳ĬŵĶŮ櫹۾ɨһ׾֪ôˡ
ָ˼ϣԾ¿ʼ档

Ȼϣøųˣһʼȸһ¡
һٲȻΪλŮּල
ŮķӦٶҲǳĿ죬ܿ͸ԼõĽ໹Ǻ׸衣
ϣ߳ӵʱϲ׸衣
һױﰵĸϣȻûа˭׸粢ѹ֡
׸Ĺ²ʹİһŮԼϲкԼĸо
ʱƣ櫵ĵѾӽβ
ϣһʱȻδĸо
ȷʵǻ񫣬رڳԼϲʱ
׸Ǹ㴴ģ
ϣִԼؿڣܿ϶Լûħκһط׸衣
ǣĽһλִģֻҪݳˡ
ûиԼҴŮ׷ȥĻᣬֻҪԼҶŮһ櫾ٴε׸İࡣ
㳢øʳ
εЩĸо޵Ҫ£һʵϣֻܽע·ڸϡ
ʱҪԼһϲкסҸڵ֣ÿŴû彻
ô󣿻ôô£
ûʲôĶ󰡣
ϣðֵ⣬ûжʲôΪԼõĵѾÿʼݳĵطСĳ׸һʡ
һʼݳǳ˳˳һֱ˺߳Ĳݡ
ͣ
ںͣ˲ŮҲͣϼĵ࣬ϣЩ㶵ĿŸס
ܵˣһ俪ʼĲݡһѪָϣĵط


1077 ˵ٴ˵
ϣһڲʱѾ׸裬ϣݳ׸Ժ
Լ׵Ҫ»ʱһMVĶ
ϣΪһλԵȻ֪MVʲôҪMVûôӣֻǵھͷǰݳĻѡ
ھͷǰݳҲϣܳʱȥϰ
¶ھͷ֮¹ǡԶԶģϣҪھͷǰչʾԼΪŮһ档
ȫʲôŮֽ׶ϣԼҪֻÿϴˢɾС
ȻΪеˣϣǳɹ¼һ׸裬¼ƵĹõ˼ֵ֣ȶࡣ
һԼĸףϣݳϰġYou Belong With Meŵӽ߱ʼǰˡ
ü𣿡
ϣħϴԼĸиո¼ƺõǸ㲻϶ôӵMV
ҳ׸裬һʡӽߵʲô衣⣬һĸǸ
ڸû׵Ľϣ÷ǳĲһҪһλֵĻǱӦ櫡
Լ츳ħ涼ȫѹϣ
櫡Ҫźһ̨ϣסԼõ˫֡
һ̨
Сһ½Ľ飬ȻһԼվ̨֮ϣԵǳǧλûмİˣǵĿ⻹ᶢԼϡ
Ժ͵ʱȫģʽʼͣĲţ岻ֹڵķ˿ҲûκɫĻҰס
櫣ֻ˵˵Ҫ̫࣡
ϣ˫ִ櫵ļϣӻлعʵ
ввС
櫻عʱͣҡͷܾԼĽ顣
˵ӽߵıˣϣü𣿡
һĬĬĿԼŮͶŮĻ棬ͬʱܻ۵һϣĵ顣
ӽߵıˣڲŽϴȥҲ˵ֻһʱõħԼߵλá
ϣλͣһ˿׶εǽܵ顣
Ѿˡ
ϣûлشֻͷѰԼ
Ǹ¸ֵԭֻҪħֵĸַһҳܿ֡
ĸûƬֻ֣ҲһסYou Belong With Me
ϣڲͣˢ׸ϴӵʱյһۡ
˵ǡﰲǽٴ˵۵Ҳġǰռλ
֮ϣôˢ¾ͶûʲôϢˡ
ʵҪôżٿҲû⡣޿һħϵʱ䣬Ѿӽ賿ˡ
ѾԶԶ˳ĺӦ˯ʱ䡣
˯ţĻȥ˯ɡ
ϣעȫħĽˣֲͣĵҳˢµİť·ֻҪˢһͻôһ㡣
ȥҹʲôԵô
޶һڼӣļܵȻҪģȻȻûԼҵĴŮߡ
⣡櫾ԼֺԵĶ
ϣأ
ˮСϣעȻרעħϡ
޽һݲ˵ʱԵ뿪ԼҶŮķ䣬ʱȺѾը˹
ϣ¸ˣ
һֻҰèͷӥСȴӻƯ뾵
Ӧ˵ʽϣһл˵
챾ĸ˯ģûϵ׸ֽң
ðݵʱϣѾ׸Ⱥ档
˵һ۵˭
ϣһ仰ҲǸŰСŮ顣
ҵС
Ͼ͸˻ظ
ǵڶԵĸôظô죿
ҲˡɳӪУȺ˲һӵʱ䣬ٴһˢѾڵʮˡ
СţǻظʱǵСţ
޳λ֮ҪԵʱʶһܹؼ⡣
ʩӪصĹעٶˣħϵһһӭ˿ۡ
ħӪϷһˣϢĻظҲڶ̶ʮͻƶʮ
Ҫϣ֪λķ֮ظԼƻܵŶȥ
Сţʵ˼һʺ𣿡̩ʱðһ䡣
̩òᡭҰǿһʺš
ʱʶħ޷עСŵģƽ̨ͨһħʺţȫʵƵ¼
Ҳ޵ĹԴħʺžȷĶλʵĸˡ
ʶһʱѾˣλ뷨֮Ų̩СѾںһ䡰ܺĸĽĺ
һ޷·Է洫Ůļ


1078 ֵ
ż賿ħӽʱۿ𽥴һٶˣʼǵٶˡ
ֱʱ䲻ƾšγ족ϷŮӽƻ˲
賿ֱǵһΡ
ûд򿪷ֱӽԼֱħֵġYou Belong With Me濪ʼ
ͬԤϵһÿ쿪ʼ߸ʱһ۾ǡûĸӽڳʲô裿ʲô֮ѯʡ
Ҳ⣬ݳڼûа취شǵġ
ӦúúʹԼ۾档
һλĵħڣ˵櫵ĵʦ׷߷һش׷ʡ
׸û
һСʱǰϴģӽڴרְһλ𣿡
櫿һĻʱ򣬱ܵҡҡͷԼûп¼˵Ĺܡ
ǿû취ҡͷӣһֱͣмҡ
Һ񿴼̩Сۡ
ʲô
̩գ
ֻӵʱءԼļ䣬֮Լϲļ׸趼̩ա
ħĸ֣
櫺ԼҵĽһڷҲ̩յĺ
һϵеļɣһ˷벻ŵӿ櫵ġ
ָħϣʼ϶ۡ
Ȼڵڶҳп̩յ֡
һ櫵Ժ˵״̬˷뼤в֪ĸ۳˺һʱ᲻֪ô
ôˣ
һֱˢħ۵ϣע⵽Լֽˡɫ״̬
εɫʱ仹Щϣ첽ǰûн
㣬ۡ櫵Ų֪ô˵һ֡
֪۸µĺܿ죬ӦöĹ͡
ϣһˢµʱֻħۣһˢ¾нӽʮˢֱư١
ħֵ׸Ҫָ֮һôϣҲܼ
ûü˵Щʲôһע⵽Լ֡ˡ
̩ա
櫺ܼѵ˵һ֡
̩Сôˣ
ϣΪʲôԼûʱᵽλֵ֡
ڼµ櫲֪ôԱֻ˫סħıԵ۾ħȻǰһơ
ָоǻŽɬԼ˵һ
ʵ櫵ѾڲˣϾŵħ൱ڡΪһλҳϵķ˿Ľ
ħʾеĵʮۡ
ܺĸĽĺ
ϣһ۵ݣʱҲݵһСᡣ
Ӧȡ֣̩СʩӪϵֲԼı
ϣĵһӦǻɺͲţϾ̩ħӪϵûǡʥߡ
ⲻֹǶһλ̩յĸԣħǧԶⶼڳʶ֪ʶ
ģҲһСᡣ
ȻħֵʱҲῴۣĶͨû
ȥϣ˵һ仰ʱķǳ
λΪ̩ûжʮޣҲûˢԼҳԭ
櫱ͺܵСѾҲִ̼ܲˣԽ֤Ļύϣ
ϣֻܽԼõħ棬ָ⼴ֵ̩ʱָôһĲ
λŮһԼ۾ϣһҧֱָӵȥ
Լ۾ĵһ˲λ˪ͷ̩յĻһֻèèԼצҪȥ̩յ°͡
ͷʩ̳洦ɼϣĽĿ˹ע
߰ʮˡ
һ֣̾ѾԶԶĳŵ˿ڣҪüҵĹۼһܴôķ˿
ֻλԱһɾ͡
̩վ֮һ
ħֵλԼߣҹŵˣĻչɾͽ
ϣһͷΣûһѱ˺ǵĸ
һܿ϶λ˪ԼƷۡ
ΪһλԻӰвҸʱ̣һõżǩڶԼƷż϶ۣżרΪλԴһ׸
ҸǳɱģҪ֪ݳϣǿһһǩһλҳϵĸԼá
ϣ櫻һۡһϣ֣Լʮָۣü㷢Լļ
μвûгãžٴαƿˡ
޶һˮһèͷӥ͵Ŀ߽˷䡣
޸̤Լɲǣһֻϣֱӳ嵽޵Ļ汧סޡ
ȵȡһγǿָƽ⣬һŮҲ˹
߱Ƚϰԭֱֻס޵
ͻȻ֮ôˣ޼ǵһԼҵŮԼûУżôϣǲ̫ܵġ
ȡյһϲ
ϣԼҸ׵ºܿʹӾϲлָ˹ɿ޵Ļһ»ԼεϵЦȻûһ١
һֱޣջͣͣ㹻̧֮ͷޡ
̩Сˡ˵
⻹һţ֮ǰҲǿװ˾ϲı飬ͬʱϵһˮݸԱߵϣˮĿ⡣
ڿջҲɿԼĸףӹһڡèͷӥ͵


1079 ˷ܵ˯
ϣһ϶û˯ţһֱڡҪȥˣ˷ܵС
Ҳһ϶û˯һϵʱȥȺδ⣬ʣµľйħֵۡ
κζۣ޶һʱԴͷϡ
ǿһ״̬һֱ˵ڶ糿
ϣĿԼħֵĹעһֱˡ
Ѿڴ˯ˣϣסԼļûгԼã׼ĵ뿪䡣
ϣվ˲䣬ʹô
èͷӥ
ϣǵһħҲħʳڴ̨רŽһèͷӥѡ
ϣԵʱ򣬹ȻһֻèͷӥûŲ
ϣƿ˴ڴ̨ǰQ˼½צӽһŽϣ

èͷӥŸϣ֮󣬸ë׵ëŽһһĵڴߴϣ
ţϣתһŷݣȷдϣ
ֱ˷ڴ̨ϵһעīǩԼ֣ħżɢֻèͷӥ
ϣ˳ιֻèͷӥһСѹӺĻӶԼ뿪̨
ŵִżèͷӥִͬȵĵλܵһද
ϣŷ⽫еֽ˳ֽһƬհ׵ģֱϣħעֽڲֽɢ˰Ĺâ
΢⹹ɵֽ˳
ϣŵħֵɲǣٴαϲĸоƣΪ˲ԼãסԼ졣
żϣһϣΪħԼ֡
һŵֽħɣϣħҳһ϶
ڿйħԼߵԺֽһǩԼֺӡλá
ϣڿһᣬ߳˷׼ȥԼĸ
ϣڳҵڼ弦ޡ
ˣ
޻ͷһϣ˵һӽ쿪ʼŵеħѧԺӭΪĳ١
ٵǡաȻϣ̫סաĺʲôҲİõڼΪӽ߱ս
һû˯С
ϣһû˯ȻԵ÷ǳľǷħֵŽޡ
ʲô
ֹͣ˻ʯעħϣݹһš
ħֵԼ顣ϣ˵ŵ
޵Ȼ֪ʲôΪ޼ĵġ
ԼԤ֮С޼װԼĸ֮ϲҼŮʽΪħֵԼߡ
סôоЩֵֹġϣٴδнӹǷԼ飬޵Щɡ
Ϊޱֵʵ̫ˡ
͵˲Сһˡںһɡ
ͻȻԼͣϣͻȻʶԼĸ׷ǳᣬͬѧĸĸ˵˶㲻ϡ
һϣԼ׻ѧԺʱ򣬱ͬѧϳˡ
ǩˡ
ϣûٶʲôֱóעī޵עԼдԼ֣ͬʱԼһԼӡ
Լٴɢ΢Ĺâһ̾ԶƮ˰յлΪɢ
ϣûмԼʽ̴Լħ֡
ɹˡϣעԼħʺһǣʾɹΪħֵԼߡ
ֻһʱ䣡
ϣΪȥ˷ܶһڷŻһû˯ϯ
￴ûм̳޵İҹ
ȥ˯һɡ
ַסϣһ϶ڲͣˢħĽ棬ס޵֮ûüסԼ˯⣬Ȼֱӱ۾˯ˡ
ôͳվֻһֻĺӡ
ֻ֮ðԼҵĴŮ˷Ĵ˳˱ӡ
ŵӽ߱𣿡޿ǽŵ̩յĺϣ𽥳ֵġɫ
֮Ĺâ˵Ѿ˿ʼϲΪݵϣˡ
ʱա
ϸһʱ䣬ٹһʱպþϣˡ
ֻ޺ϣ޶û롭ҲȺĴˮǱԹ˺þá
վٰһδɶ԰ɡ
ԼҴŮɫĳȻվ˷š
Ѿĸ˵ˣΪαμӽߣ
޸뿪䣬ȺͳһԼϢڼϢ
ҲҪ
һֱŵ
һϢһöף˲ըһĴˮ֡
޾ǡǧ淢һϢ
ܽ櫵ºҲȤ
ҪʵûϵϯʱʱҼŮ־롣
޷Ϣʱ˳ȫԱ
װڲӴû⣬ѾһǶֻܿƬ
ͷ˵ĵ뷨·Ⱥÿһ˶Ϊϣ櫵衣
ӽ߽Ժһٰһɶԣʱôû⡣
޵һϢܳɹƽϢȺ궯ѵ


1080 ǧ
ӽ߱ʼĵ졣
ѡ񿪳ԼҵλŮȥ׾ԺûλŮ
ʱʱٴγˣȻħϣҲ̤ԼҵĴţ櫶Ѿһʷʫɾ͡
û𣿡
ΪϣЩǵĿԼҵã˫ִħĴע档
ڴһħԭǿľɫ
櫲ϲİ˽ӴϣȻ֪еԭ򣬿ɵȻӽֳ߱϶İˡ
һŵĹƱ櫲Ӵ̫İˡ
һֻóöɫӲչʾԼҵĴŮ
ǰ׾Ժ߼ƱǮҲ򲻵ͣϣ֪Ʊԡ
㣡
һֱ˫ִڳϿЩ˷ܵĺ
ϣĿ⿴˳淢ħѾִ˰׾Ժ
ӽ߱Ѿչһʢᡣ
׾ԺĽֵѾȺռݣħͣ˰׾Ժ⡣
ڰ׾Ժһ糡ֻǧ˵ԭͨϯƱҲѾˡǮ޷򵽡ĵȼ
һֻԭʯտֱⲢǾۼڽֵϲΡ񻶡
ŵִҲǿֵĹƣħǿڰ׾ԺͨС
Ҫȥģ
ϣԼĸײûڰ׾Ժͣƽ˰׾ԺһС
ΪȻҪͨ
޻Ľħλڰ׾Ժĺ󷽣԰׾Ժ̴ӵĿء
ǻûǰ޵ݣǿ֮ѡֱӷС
Ʊĸ𣿡
ϣעЩֵ÷ǳ̴ӣֻΪöƱԼĸס
ҵĸΪΨһѧͽŵĵλһ㶼͡
ȷʵĸװġ
ֻ˳ԼŮˡ
ûеͣ˵ֱӽħ˰׾Ժ档
һһ˵Ĵֱͣ˳
ֻ𣿡
ϣƿħĳһţ⴦װٰͣġ
ϣùһ˶ûУ̴ӵӰҲû
ʱ˭û⣬뿪ʼʮСʱȥϢһµĸ
˳źԼҵĶŮ˳
´ûʲôˣİ˵ĻסԼ׵֡
Ϣң
ϣԽΧĻԽﲻӦͣĵطʯĵ棬Ի͵ԭʯƣһȪ
ĥЩʱѾǣ߳˺Զ
ϣòĥԼڰ׾Ժһ·λ⴦ͣءķ䡣
һֻƿϢҵĴš
ڵľɫǰ˲䣬޸оԼĶŮסԼ½ǡ
˭
ϣһҲѯޣӦ˵ʸС
ϢĲ޿һħתһȦȥһۻҵ⣬ϣһüĴ󴲡
ⷿ滹վһλƤɫŮԡ
ôˣӦñѻ̬ġ
ǧǰ޵ļҵλŮֱӶ޵ǧ档
һܵƣֵòôηˣһֻĸ׺Сϻָо
׵Ǻܺ¡
ϣֱӵǧˣʱԼ׽ӴİŮʵ̫ˡ
顭飬һһʱ䣬ǸŮˡ
һ˲ϣԺ͸ֳйǧıǩ
ǧ棬ӦǵĽŲ
û뵽һʱ䷴ˮ˾Ȼλ飬Ҳ޵Ԥ֮С
ϵĺ顣޿κֻŮǽǧݡ
ǺáҺ㸸׵Ǻͦõġǧ϶¶΢ЦֱӶ޵ĺ棬뿴ǧһۡ
ãҵĸǿ̵ģָǽ𣿡
ϣ¶˽ӲЦݴ̽λĵϸ
̣Ҳǡǰĸռԭϵһ͡
ǧ浱Ȼ֪һʱʲôαװԼݡ
ֿĵ̡
ŮȻǳš
ǧĶŮɫһǧͻΪѻ̬
ߣ
ΪһλħŵϣǰһĻ˲˺üħһĹ
ӦþͲẦˡ
ѻǧ·ɵŴ󴲵档
ʱŴ̽ͷĿⶢŴһ䶯ޱ
櫣¡ĵʦǽˡ
ҶŮļ˵


1081 Ůܽ뺡ǹ
ʲô
ϣѾҲλѻİ飬ֻýĿ⼯˷䴲һڲͣ䶯ޱ
Сĵ㣡
عʱԼѾվ˴̵Աߡ
櫺ĳڲ䶯ıĲͷʱޱҲĲԼġԴ
һǷ´½һҪһޱ
櫣
ϣҪֹʱѾˣ櫴һޱɲͻȻޱ˽ȥ
ֻǷһ˲飬Ӳʱ棬þ˲ʧǰ
һϣҲ׻ͷԼĸ¶˾ֵı顣
ôԼñޱԵˣ
ʲôޱ״ħ
ϣӾֵıعɲǣߵ˴Ա˫סޱıԵ
һޱԵ˲䣬ϣɹĿԼãСһİˡ
ϣǸӰɲһСᣬΪĲ
Ͻڴ׵ļ˫ɫɫ롣
Ů俴櫲ֱ࣬櫵һ಻ͣĲ櫵ա
ΪͻȻϮɫҲʼòȶŮÿһ櫷˿ɫһȻָֻܿɺɫ
ſ
ϣڻعҪŮԼҵá
û¡㣬ҵġʦ
ձ˵
ʦϣڻûŪʲô
ȣʽһ¡
޳ԼץסԼŮòͣҲ֪ô
ӶŮ櫵ıͦĵġ
λħֱӽϵһλӽΪܽ櫣ҼŮеƣ֮Ҳеơ˵
ܽ櫣
ϣظһ֣ƽôħֱӽ磬ϷҲٹע
㲻ֱӽ磬ħ˶Ӧ֪ļܽ櫣
λ˿ֱӽҼǵûùʥͷĹھʩ̳йӡ
ϣǰλԲʮŮȻһλ̩ղһӽ
ܽϣĽԺ˵ͷ϶˵ͣ˲ϣãϣһֻ֡
ҪҪһ𡭡䣿޺Լദôãܿܽ櫵˼
л㣬ҲҪ
ϣ֪Լܾһô˼Ķͣκһλܽ櫵ķ˿ƻ˵ιȥ
ΪʲôԼûʶλħӽ
Ĺؼһλع鵽Լ׵ϡ
ֱϱȽ츳ٴθһô׵˵
ʱϢҵĴٴαƿˡ
ۼĵطôڣ
һôƵϢһܽǲʲôһʱԼޱС
ǰ
ϣٴξһŵޱ֪˵Щʲôղ߽ˡ
ʲôƵĴڣǸӰڵɫĳ޷Էݡ
۱Ŵġʲô˵ħۡ
ޣŮأ
ǹǶݵļƻмһ˵ģͦλӵ츳Ů
޾ħ뺡ǹӴһ£Ǻǹͦġ˵ʲôһεĸĸо
Ҹ޵ĳŮ
ϣĶλ֮ˣǹҲڴϣ
ϣעԼ׵״ޱֵÿһЩˣ
һأǹֱԹϣʡ
׷ߵʦ
櫻˺ôŴޱðͷķ˿ҲЩġ
׷ߣ
ϣԼýйʦ顣
ˣܺáҪǷأ
ǹ޵ǰĴõһ¸ס
ܽ櫵ʦ´ٺһ档
Ҳܽ櫵ޱ˳ߵ˴̵첽ĸ˺ǹֵúºǹ
ֺ²Ƕİ˵Ŀ־壬ʦ𷣵ֺ¡
ǹһܸǰһȷϸٵɫ㹻⡣
㻹վʲôҪֱ̭Ӹҡ
ǹڳ֮µ֮ȫ޷Ū״ϣ
̨ǰϰһ¸衣ԺǹҲֻεĽԼŮ˳ȥ
㸺֣ѧõ֡
ǹһλܼһֱӿʼ˳أϣһɻ֮±ԼĸƵվŵλá
ǰһȫµס


1082 ԼŮ¶
ϣ˽Сʱʱһ¸衣
λʦҪ£СʱʱѾ㹻ϣܺõһ׸ݳ
һԺϣӭһϢʱ䡣
һϣԼйʦĻ⡣
ϣ׼ԼȥϢҵĴžٴαƿ
ǵҳˣ
ƿŵӰһλ飬λķɫ֮ǰֻܱѻľȫͬ
λĿϢɨһۣϣϡ
һ˷ܵߵϣǰͻȻץסϣ˫֡
櫰ɣĵʦ
λ˷ܵ˵Լ֣ͬʱĶ仹ͣ
Ǹ
ϣۼĴλͷľгԼ֡
ҵֽϣҵ
ϣֵģҲħһλ֪ͦӽ
ڰ鱨ϣڿܽ櫽ܵʱ֪ģλʶԼҲԤС
Щ񡣡
ʶİϣǸתѸٵһֽҹĵ󷽵ǰ
С櫣
ΪȷԼûϴ̽Եһ䡣
櫲ûϳǰλߵȾʵݣŽŵעŰ˺üһֱܵ޵
Ŷʦ
սԼ櫡
櫴̽ͷŰϸһᰢ֮ˡ
㣿̽Եһ䡣
š˵ͷȻԼ׵Ը
ԭ򲢲Ǻ°Ǻ¡ŵǸӰ
˵ΪʲôҪҵǸ
ֻôݸڰǸӰˡǺ
ע櫱ܸо˿־塣
ϣֱҲλŵСΣա
Լ͵ܳġҲΪβʾЩա
ʶǣϣҲ޵ס޵䡣
櫵ĵʦ֮һԼһᡣ
ްԼĶŮת˴ŮȻֱԽ˰˸ڰǰ
һ
֮չһкĿȴһֱλŮ
λĿôҶ⡣΢ЦͬʱִλļϡЩԲܳԵģʳ涼ҷǳ𣿡
һ̷շ·˸ı䣬ֵ˰櫵ĺ涢ˡ
Ҳˡʵĺ壬ίҧԼָ˵ͷ
ܺãȥк
վԼҵλŮǰǵһʱԼ󣬶Ƕ櫵
ʲôѽ
ϣԼһʱ֮䲻֪˵ʲôá
ʱѾϣǰһϣעԼ³һöԭʯ
ֻһֻöԭʯҪݸϣ
סʲôϣ滹ճĳֲҺԭʯо¶ëëġ
ԼʶĹ˿ԶҪöࡣ
¼èӰԭʯ桭ŵԭʯӰгϻͦš
ԼŮӹöԭʯһĨɾԺ·ŵϣ档
è󣿿ǡӶ³ġ
Ҫϸڡ
һҲ֪ôԼŮˡ
֮һݺ
ϣöԭʯ͸ԭʯıܿܶķ
ղҲйèġƬöԭʯȻղصҪ߼ࡣ
ޣ
һһİϣ˼ٴ̧ͷſվһİŮˡ
ҵˣ
ελŮ¶ʱԺ¶Ͳ֪ȥޡ
ò״ٴγڰ׾ԺϢ
ǸǿԳԵġû¶˵һ仰ֱӸ˺һϢ
λŮûչֳԼࡱһһӣͣԼĽŲ
һ¡ҿǡ˵˵һ£
¶λ𲽱ƽĺ˳ϢſڵĻƿ
һСƿ޷ֹ¶ͷųħҲ޷ֹĲ
޵Ŀ֮£׷¶һ·뿪Ϣҡ
˭ϣٴӵޡ
ϵĺ֮һ
֮һڲҽСϣվϢ涼¶ı
ʵģϾˣˡȥѡֻױˡ
޳ὫתƵ˱ϡ


1083 Ү֮
־Լ⼸һΡ
ʱһληӶŻߡ˿ɱ֯Ĺ֣һλ֪ŵļ֡
Ү֮⼸귢ʵ̫ˣȻгΣҲʧ˲ͬ飬һжõĵطչ
ȥ֮ͽڶӵַǳ
ӦøԼĸĸٹþҪ̨֪ϱݡ
ϧĸĸں֮ǰѾˣΨһ˾Ľ㣬ӶеĴҡ
ڵúܺáȥȻûκǵĶ⡣
Ҫ֪Ү֮ߵİλ֧Ѿ˶ĽѾųҮ˶ˣǼһͺԼˣٹһƾӶˡ
ɧλħʿĪ˹Ҳһλˡ
ֻй֣˵˾Ů˵ֶû
ȥ⣡
ӽߵıֻ縺һΣǾǳɹ뵥ȺڣͨһҵһλǵĶ
ҾӦרעڱϡ
ЩĸŹĻѡֵĹϢҡ
ٰҫı⴦Ϣ߶Ĵ̴ӻһЩħԼõˡ
ǺӶ˲Ż˵ֻÿļ˵ʱȫǼų׳Ŀսʿ
ֱԹɵֶУĻ˵һʱ˲ͣסˡ
ǣҪȥģ
ɸմһλ̴ӶŵһˮعͷͿֿ첽ŹϢҵһȥ
žƱ첽ԼλʱͳſһλڷŮǰͣ
ã
һԼߵλŮǰ
Կ䣬ֶԴڨǳţԼòҲǳš
źĹâĪ˹ڸˣһι־ץסᡣ
㡭á
ϣڹϢ澲ĵţӽ߹ٷһλױʦĽӴ˵ʲôҪȥȡһʺķװ
תۼĸҲˣϣֻﾲĵλױʦ
ױʦûеȵȵһֵˡ
λСڵ˭ִڨҲЩ·ģӶŮӶڨʱҪҰԡһ㣬ڲμӹۻЩСڨʱҪһЩ
ǰ֮ڹĶ壬ôһѧԺеħѧͽ
ûиҪ·ĻȥǱߵ̴ӡ
ϣȻ΢Щң滹൱򾲣ָŹ̴˵
·ֻҡֵĻһ룬߷ΧھͿһÿֲݵӰ֡
źλλСѾаˡ
ƿһϣߡ
ϣƺΪԼĸϷķʽȰλ·ļһϣҲϵܵԼ׵סԼ׵ֱۡ
ûû뵽ǡһ̲֪˵ЩʲôˣĿ⿴Զɡ
ǲʶһһλŮ̴ţλŮ̴ӱɶס첻ͣЦ
ҲܿϵЦݣֻ޲ۼһƣͬʱһʳָơ
˼Ѿֵ㹻ȷˣټ˵ȥ¾ҪС
źһм¡
ںһŵɸϽ뿪
ףӣ
ϣעŹ뿪ıӰܾһ·ܻȥġ
𣿡
޼ʹװɵĲԣϣȻԼֱۣźûָܶо޻һ
ҾӦҪ㽻ŵִȥ
ɲǣϣķӦ޸ǿңϲתȥԼĸϣվ
ĸףϣֱɿԼ׵ֱۣǰסϣ
оֳһ㣿
ϣԼҴŮĶͷϣ߻ϣһ㣬Ѿһˡ
ĬĬעĸŮž۵ĸжɫϣɿԼĴŮ޵ǰ
ϣ￴޶ݳĬһᡭ
˼ʩ֤Ŀˡֹˡ
ϣЩɥ˵ˡӦڷžʱһʱĻ⡣
Ԥ֮Уҿ֮߻ߣ
޲ͷϣ󣬹ȻϣĵʦߵӰ
ǿٹģҪǵʦҰ֮Ųˡϣ˵
ߣá
һϣڿߵʱ򳹵׽˾н״̬ϾԼĸ׵ĵʦŵߣѾ̱˵̣
ҪŮôʡľͺˣϣ΢̾Ϣһߵϣǰһסϣ֡ħ츳δҲ޵Ŀܡ
ǸҪһ齫𣿡޳ŴӹϢſʡ


1084 ̩һֻ˪èͷӥл
׾ԺĻϢҵĵڶ㡣
̩ڵڶ˽Ϣң͸ܿ湫Ϣҵľɫ

һԶע·Ϣҵ״
һʱͲ׽ںϣĵϣ
Ļȫȥ
̩һֱֻһֻèһֻϱһֻè
ֻèղųżעʱͻȻ˼̩ΪȰֻưǸס
ڱס˲èͰèȻĵҪСצԷ
ֻèһЩìܡìܵԭ̩Ҳ̫
ʱȥ̫˵һһϲ
Զעϣӣĺĳ͵ҪŵִӴߵ֡
ϲ
λ֮ȥμʱľϲӦû˵˵
̩ճһϣȻ²ϣڿʱʲôӦڼѾҪȥϣ˵ˡ
ʵλ֮ڴߵȷʵһֻƴԱ
𣿡
̩ɿϵֻèèһ·ܻԼ˼ԣ̩ԼŰè
ˡΪʲô
ԶһλŮɳϣһֻҪ˵ĸӣ˵죿
ֻǸоЩ롣
̩ŰèĶͷĿעĴͼȥϢҵĻһһСĻҡ
룿ʵеʱҲᣬϷ˵һĵ飬Ȼĸ׿϶ã˵ûʡ
ţͬˣ̨Ͼ¡
̩յĻشüϳ˾ı顣
ôͬˣֹӶҸҪǺĸ˵Ļ϶ٲһ˵̡
̩ڵļֵΪħ֪ĸ֣̩ձħֵĴ
̩ռ¸ĻǾüֵ֮涼޿ɹƵġ
̩յĻشûȰֱӵͷ̩ͬյˡ
ǡ˺ʲô
Ѿ̩Ϣʱŵʲôˡ
ûãͿһȥ߰ɣ˵ҲȥΡ
̩ճΪżĿѾɡ
֮ŵɳ÷ǳ˳Ҳŵ
ĿѾɵ̩վ˳ȻðҪ˵ͷ
ҲҪȥҡӦòУٻûġ
ƻôԼĸٵʱ˽ϢŵͻȻˡ
һ̼˳ĬС
һݳϰɡ
̩յǺܴ󷽵ĴλǰվèѾ̩ջʧ
Ѿλ˪ϿľģԼû˵ʲôȰĻ˵ͷ̩ա

ϣǳŵվӽߵĻ
ĸ׺͸׶ѾǰϯšֻһĻ󾲾ĵš
ΧһЩϣֵĸ֡
Ŀ¿ҪѰԼʶĸ֣źЩ֪ĸӦòôֵĻ
˵ϣһֻɫèͷӥ׼ȷ˵Ӧýѩ^
аõʦ
ϣԼӰԭŵ˲
λʦлаǺ˪֮ҵϣźϣû֪ⷽʶ
һ̳ϣǰлڸߵħѧԺĵʦ
Ǵ
лϣʱ˵ʲôһСᣬԱߵֻѩ^ˡл
ķ˽ħѧԺԡҴѧԺеȫͬѧ͵ġ
лԼְѧԺ֣ûǴĻϣμӽ߱ԭΪԼƲѧԺš
Ȼһ仰顣
ΪһλʦлϣԼѧиĳԡ
Ҷ𣿡
ϣѧԺ滹ͦѵģֻûнμӽߵıЩǡ
źûУֻҵֳӣҼҵѩ^
лѧͽֻϣһˣȻѧԺʦְλʵ˽ݸС
һڿĿϳһܾϲ
ϣлǰֳСŮɵһ档
лϣڼ䣬ӽҫıѾһʱ䣬𽥵ֹͣԤʾݳѾ
Ҽǵһλѡֺ̩С㣿
ϣһ˲˽Ļ̨ͨһͨպ̨ܿϵľɫ
һŲ̋λ˪̨һࡣ


1085 Ļ
޺ϣһڹϯע̨
ǹڵĹϯ˽ܵĵøԼûжŮˡ
ϯŵȫ޵ѣڵһҡźˮ櫣ŮҶ顣
˶ܽеֵѣһλͰԼԱߵ
С㣬ʲô˵𣿡
޳λŮʿʱǾ˵һĿ顣
ΪͿʼϰʿԣѧᳪϷЩȷʵһ޴Ŀ顣
ЩĥΪһλ㲻ĸԱ
ϸһžǰ
ʱ䲢û޺Ĺϵκθı䣬޵ʱԶǱ̬ȡ
Ƿǳټ
Ҫ˳ֺԱҵ
ܼ˵һ仰Ѿ˺ܾá
ֹһЩصļҲѾ׼ˣ͵ǩԼ֡
޽ӹݹļûϸݣֱħɵ·ǩԼ֡
㡭Ϊʲô𣿡
ĴٴûԼ
ζѾΪһλˣλħĽҲ
Ϊ޲ô׵ķŹʵ֤λŮʿС̫ˡ
Ϊǻ˵ԭ£ͺû
˼Ǻܺòµģû뵽Ǻǻô׵ԼԼ
Ա͸ֵݻԾȥĻռ֮
ˣҵıְӦһλʿǴҲͬˡ˵
Ǿûˡ
ޱֵһƽԼע޳ĬһСᡣ
ллһλħл
ӦûشÿҶѡлĻûɶҪġ˵
ѣ
Ͽϵûж˵ʲôΪ̨ϵݳѾʼˡ
λ˪ԭʯɵľ۹µɲǣϯһȳ
ϯĹŵߴʦ䣬֪ĸԱǣЩݶΪλ˪黶
̩վվ˾۹£װʱһģһǳء
۵˲䣬һʱͿڹϯϵޡ
Ҳ΢ЦӦ̩սĴԼؿϣ໺
Ҫݳĵһ׸ǡAngel By The Wings׸ڵϵԭһλ޵ŮSIA
λŮ̩һϲλ֡
̩նصĸǳʺݳһ׸裬Զյһഫϴڳÿһ˵ġ
ûаҲûʲôصĹӰЧ
̩նһ˵ݳһֱߵ󣬵һµʱڹϯĴ
лλ
̩ճһ׸ų̂ٴνĿ⿴ޣֱӻӦһûơ
һҪʵҲ֪ô˵
Ѿϰ̨̩һ̸оЩš
˵С
֮ȥ𣿡
һǰ˼ѶϢһϢ޵ģڶл
滹иϢȻ֮ȥ̩ջǴмȡ
ȻͻȻһҪǾǡҴ뿪̨Ҳˣ֮лһֱ֧֡
̩սҪ˵Ļȫ˵֮󣬹ϯϲԤϵһƬȻ
ŹϯٴΰŹϯϵһϹת뿪̨

ֻǹϯĻԤѡû̩ͻȻϢÿһʯһԭء
⵽ʯĻϣվ̨һ࿴̩뿪˾۹ƣԼڵĻ
ϣע̩յĵӦñֵúܼŶԣϣԺһƬ硣
̩ߵϣǰʱͣԼĽŲע
Ҽǵһλֵˡ
̩֮ǰѡֳĴʹҪҪϣϳ
Ͼ˵Ϣħ綼һδţϣܻ֮ϣĳӰ졣
ϳ̩̩С㡭
̩ԤϵһϣѾ˻ҵ״̬
̩΢Цһ½еĻͲŵϣϣָ̩ɲǣϣҵĳϵȶ
ݳˡ
̩סϣҪעһ
ϣ˼·һӵʱܿͻع侲ע̩յͫ΢΢ĵ˵ͷ
һں濴š
̩ٴθһ˵ѹ֮ߵϣĽ̨ڵλá


1086 ɪϣŵ˹а
ϣһߵ̨֮ϣվܿڹϯϵϣ
ϣվ̨ʱϯȻ۹̩˵Ļ⡣
̩յ˶ŵȫԳʵ̫ˡ
վ̨ϣϣҲܸоڹϯ֡ʧա
ϣҲʧʩ̳ӦǱȼħըһһй̩˵Ӧûܾá
Щϣ޹ˣվ̨ϿɲΪˡԼ֮˵˶ʧġ
Һáҵϣķ˽ħѧԺѧһվ̨ϡ
ϣ˵ʱϯȻûκע⵽
ҲȻģһλճ˸֣Ҫע⻹̫ˡ
ϣѡ˼ҽܣ̨Ļ̴΢΢ĵ˵ͷ
Ҫֻǳѡ
You Belong With Meİ໺
һʱϣ΢ЩţܿͽӦе״̬
׸һ޷˸оޣԽȴԽ͡
ϣϯеѾֹͣǶĿۼ˾۹λδŮϡ
׸һĻɲǣϣĺһ
һվ̨ϵջԹϯ
ⱾӦһֵø˵飬ϣĳϷǳƽ
Ƕϣżһ䡰׸費̩С͹ĸ
һ۶ΪԵϣԣѾõˡ
̨ûȡõһҰģϾֻΪݵĿʼ
ϣйһξϹǣ·̨Ļ

ĸ׵ļѶϢħ档
ϧûлᳪ׼õĵڶ׸衣
ϣЩϧĸ˻ظ
ûϵϾҪˣǵ¡
ϣ﷢һСŮĴָı飬ϣǵһǹƷƵLOGO
գˡĸ֪̩˵ԭ𣿡
ϣǵԼȷʵڼ֮󣬵ڸ̩Ϊʲôˡ
㵽ʱ֪ˡ
ϣ﷢һζļѶ
ʲôʱ򣿡
ϣæڼѶ׷ţϣֻشһ䡰ܡĻش


ϣԼķ￴ħ棬ӽߵҫѾ˿ʱ䡣
ڱʼǰҲԼڱϴʣʵǡֻҫһȽҫǡ
Ҳνĵ׺
ħĴй̩˵ϢϣҲÿҲˢʩ̳ѰһЩõϢ
̩յʩӪѾʽԼ˵ԭǾǡҪȥ絽ߡ
һϢǡôŻеĹ಻ʱ䣬̩СþټӸһ죬Ҳһһ㣬ȫܵȵ𰡣һٲô
ϣȻһϢͬ
ʩ̳ϻвٷĻӣϣȥͷûС
ϣǲԸ̩ʩӪϷɡ
ϣ쿪Ű
ˢ̩յӪأҪʲôµϢʱͻȻˡ
ϣ첽ߵ˷ŵſڣոƿ˷ţɫĹâϮ
ʶĺһЩâŴΧ𽥵ɢ
ʲôϣվŵԼĸޡ
ЩɫĹâһֻħĲһף
Ȼտ֣ǽʲô𣿡
˵ֱһѲʴϣķ档
գ
ϣԼ׵װ磬ͷɫԲñ·յԼ
֪ˡҪӶ˺ô
ϣŰƮĲʴЩҪħ
ڵʱ㣬úôһҪӭӵĿЩࡣ
ԹԵ߽ԼҴŮķ䣬ϣ¹
ˣ֪֪ˣ
ϣִԼ޵ıϣֱӽλҷԼ·ĸ׸Ƴ˷䣬˷ٴη
֮ŴɫʱѾӽƻ裬ٹ̫Ҫɽˡ
ᵽĿ˭
ϣļи׺ĸ׶ûкԼĹȥ׺ĸ׻᲻Ҳ֮ġ
ϣܶµûжʣǴӽߵıϣоΡ
ʶ̫࿴ǳĵʦ̩С̬ҲЩ֡
Щͷϣƿ˷ţ촩ŵճķۣ˵ǡúôһװ
ϣƿŻ˼Ĵﱾڷ̵ĵط
Ʒȴ֪ʲôʱѾȫʧˣȡ֮һų
ףƷأϣĶ¥Ϻš
ˣ
һ˵һϣĻش
ˣ
ϣ׼ȥԼҸ׶ŵʱ򣬵̵ĴͻȻƿ
ĵһӦпãϣ첽ſڡ
Ǹǲ
ϣ׼Ȱλ뿪ʱſվŵȴͣһ¡
Ϊ϶ʵֲ̫ˣ·ֻҪһ۾ͻᱻɱĴ
ϣѯ֡
ô£ҡұʲôӶ׷ɱ
ϣǵԼƽҲûʲôˣȦ˼ʽҲǳĺ
˵ѯϣò˵ͷ
ŵ˹кʽֱ̫ˡ
ʱһλŮԴ߳ͬһˣֻǷɫͫɫټĻɫ
ɪϣ򣬲Ҫܡ
ŵ˹Ȼ´ϣͻȻγһѳȻ˵浱С
ҡҪִˣ
ϣѸٵĺһǱĳѾܿ϶ǰ֮˾һͽ֮Ĵڡ
γ
ŵ˹ûΪִֶоʲôη壬עϣͬʱָǱ˵
˵ʲôϣûһʲôġ
γӦҲҪ
ŵ˹˵Ҳһϣ˿ռ䡣
ϣɵĿһŵ˹Сǰ˫סǱ
дһ֮ͨŮǸ޷γѽģϣͨŮ
޷״̬£ɫħϣϻƣһɵĽѳ˳
һϣŷǳרΪŮģϷǳ
㣬Ȼ뿪ϣûĸֵİ˵ġ
ûҪⶫˣ
ŵ˹ϣչֳ֮ĵ˵ͷ
Ȼ̳ǵѪ𣿻
ɪϣҲóһӸϣϣȵĽסǸԵóġ
Ǹõɪϣ˵
ҵáʲôˣϣųǰʡ
㸸׵Ľ㣬㸸׵ĸ硣ɪϣһμ̵ҽܡ
㸸׸ӣ
ϣɻʱĸðһԼĸһĺ˪֮ˡ
ŵ˹ǳһ
߰ϣҲġ˵㣬·ϻͦ˵ĳɳλаŮԶϣ˵
ллǡ
ϣٴν˻ҵ״̬˵ʵ뱻ôΣյ˸ǡ


1087 ˹
ϣڽӴԼҸ׵ֳͳԺӭһλ˵İݷá
ǾѧԺϵõһλѡΪ¶˿
ϣ
¶˿һλԲ۾Ůɫĳ黨ʶǳġƽ
ϣֻ뵽ݴʣλһǾǶ飬رǲͼصĸС˵
λֿѽʱϣĻǡɶߣĸ¾ȻָˣҪǮĻһһʯߡֻ
šûǲͼݵһλʵߡ
û𣿡
ϣԼһӵͬʱһ¶˿󡭡ûпԼѧԺѡ
ǽҪȥɪ԰԰Ʊһȥףģ㲻¶˿˵ó԰Ʊ԰֮䣬Щûļһѡ԰
ΪõҲڽ죬ұ
ϣȷʵڼѶյ룬찢ɪ԰дۻһȺûǮƶħѧͽȥȫΨһһ԰档
첻ֻϣգҲ櫵ա
ǾԲԸȥôİ˾ۼ԰Ϊ櫶ȹա
ûϵҸ
¶˿óһݰϣ
ϣݰһһЩС˵ʵ汾
л
ϣҪֽݰ𿪵ʱ¶˿ͻȻֹϣĶ
Щô
¶˿СĳϣһȺˡ
ŵ˹һ˲֮ע⵽СŮĿӣŵ˹¶˿ʱѡϣ
ÿµӡ
šҸ׵ֳ볤㡣ϣ˵ͷ˵
ϣ㻹ǵȻطԺٲҵɡ¶˿СĶϣ˵
ط䣿Сòɣ
ϣ˲ͨ죬ԼλĶԵ÷ǳĹ㡣
оͰʯ߸Ħ˹̽ԼһЩްɬδѧһƬ塷ÿ쿴һЩֵðѧ硶ھı淢һŮǷЩʲô顭ﻹῴһЩֵ顣
ϣһ°ķܿ϶ȻλֿѾ׼϶˲ͼ鼮
Щֵֹ鱾
ô˵أÿһ鶼ӦñúƷǱֵרĵɯŮǩ档¶˿رϣ˵
Լ˵ˣеɯŮ
ϣ־ʲô͵鼮ˡ
һúղصġ
鼮ֹ֣ҲԼϣȻ˻ȥ
ϣȥ¥ϼðɡ
¶˿һԼԲ۾ʹ¥ߡ
һ¡
ϣץס·ҲʶԼλֿѣ櫲Ầ
ϣǲûտ櫵£κ˽Ӵ
׺ҪٰһҺõɶԣҪæ
ϣ¶˿˵
ɶԣҲ˵ҳѵģ¶˿ʡ
ϣ÷ĵ˵ͷڽϾͿԼĸڶèͷӥ˵Щʲô
Ļɶеʳèͷӥ͡
˵ɣ
¶˿Ѿæˣ䷹¾Բܴκһ඼Ӧе¡
ۻĲþͽǰɣϣȥӴÿǡ
ɪϣһֱھŮۣ֮Ѿʼȡ;߷ڳˡ
ôԡ
ϣҪǰæʱ󷿼ͻȻƿˡ
ֻתȥӭµĿ˵
á
ϣĻɲǣһ仰˺档
ΪµĿͷǳġߴ󣬶Ҳ࣬һֻè
񡭡ħӣ¶˿ָֻ;޴è䣬һʱ亰ŵĹ̶ӡ
á
˹ߵſڿϣ¶˿һħǡ
ǲŮħӰǣ
ϣ¶˿Լֻè
ǰҲǳݳܵ׵ķԸμⳡᡱ˹𾴵˵
Ҹ׵
ϣһشԺٴðҪѯʡ
ɪϣԶϣѯʵٶҪöࡣ
˹һ²;ߣ
ɪϣ򿴼˹Ӱ֮ûпλӵĻæ
ϣעֻè߽˴棬Ϊó;Щ±Ӧ顣
ֹؼʱ֪ܵȥˣϣֻúԼһվſھĵµĿ˵


1088 Deja Vu
λ;޴󻹻ֱߵèһСŮȥԺ
ϣɪϣĽſڵȴĿˡ
һλķÿһλŸߵħѧԺ۵ġŮ
á
ϣ´ŶԷŮŶԣϣĳжǴġ

ĺ¶˿ԶϣҪһʱϳǰ֮ǡŮħλݱԱ
ܴʱıûдɫĳȹԭ㷢Ҳ˸뾱̷
¶˿һ۽ǰ֮еĽɫҵ˶Ӧ
ʲôŮħ
ϣԼѵҲŮָվſڵŵȫ˵
ǺãҺܾǰݹĽɫܱסͦ˵ġ
ŵЩߵԼգ⼸ŵҲˡһλŮɱһλꡣ
ʵҲæġŵСƿλŮԺʼԼıְ
ϣĺ¶˿ڴæµ˹ŵ
ǲǺ͡Ůħľʲôϵ
¶˿̲סĴ˴Եϣ
áŮħλǹǲò;ߣѾйϵ˰ɣ
ϣĳ˴ΧȹĨĲŲ;ߵŵ
Ůħеλѵһλҹ
ϣ£
һİϣϣתȥһλδСŮ
λСŮһİСȫƵĴ󱳰
Ϊʲôõƺң
ϣһʼΪСŮڿЦϣСŮûκοЦĳɷ档
һĸ׻ģԳƺΪ֪
֪ԼıóһСװϡ
㸸ҵƷѾˣģ֪ʡ
ڶ¥
ϣָ֪˳ڵغ֪һԲŶ¥ȥ
һ£
ϣһȺ׵ѡȻž¥Ѿ˽˾סλá
Ϊֹ֪ǰĲϣ֪ܵǰס
֪ûпϣһֱƹϣһ趨ˡߵ¥Ļеһǰš
ϣֻܽ˫ִ֪ļֹǰ
֪ԶԶϣԤϣϣֻоԼڲͣĺȣ֪Сȴûκζҡ
СŮô£
ھеϣһһʲôص
̧ͷſڣԼĺ¶˿֪Ϊ˵ϡ
һĻϣòʱֹ֪һܵԼ¶˿ԡ
С𣡣㻹𣿡
ϣ˵ڵϵ¶˿ָĲϡ
໹˵ڣ
١¶˿ľԼ֣Щָſڡ
ʲô
ʵ̫Сˣϣ޷˵Щʲô
ֱϣ˳¶˿ָĵطԼſڡ
޼𣿡
һλڷŮվſ΢Цעϣ
Ȼ俴ϣ΢һ㣬ϵĺɫ˿аɫë׶ϣеĳɫǳϡ
µŮԣվһλ֯ñԲīĴ塣
ġٶﰺ
һϣ·𿴼˵ӰĽɫʵ
þϲͼ֮ĴʻѾϣˣʲôں֮У̫ϣһʱоЩȱ
򵥵ݴǾǡļĸо
һϣĺ¶˿һǰһ˶ʧȥʶ

ϣڻԼΧ˭Щʲô
Լ۾
ϣ
һӳеĺ¶˿
ҡȥˣ
ϣԼĶͷɳ
ͻȻжϵļҲ𽥻ʶ档
ٶﰺǻþ𣿡
ϣͻȻˣԼſڿˡħ̫䡷еŮǡ
֮˲ʧˣֻ㱸ϣоԼӦóʲôþ
㿴ĿɲǻþŶ
һ仰ĺ¶˿˵ģ¶˿վŵһλŮ
ϣ̧ͷ˶ԷеλٶС㡣
ʲôģϷ𣿡
һϣ侲ǰλŮȷʵٶȵӰеλɫЩ
ϣҲ֪һְԼϲɫģϷ
ģ£ӦҲɣҽһԼҵǼ򡤷ɶħ̫䡷еٶߡ
ִԼؿڽԼϣ֮һӲٴµɳϡ


1089 Ĺ
ϣμԻԳӲٴδɳ
Ǹָļǡ
ϣɳϺѯһļ
ĺ¶˿Ҳܽŵϣࡣ
Ǽ򡤷ɶ˵÷֮ͷһЩСϣò᲻֪֮ɣ
ҲϣζҲϵĶشϣ
֪֮˭Ҳ֪˭һλԱǳǳ֡
ϣ˵﷢ԼݴǶôѷ
Աһλ֮Ժµһ
ϣҲڵϼλ֮ԼӰԼĽĿÿһκⶼ˿״̬
ݵĵӰǶൽϣֶ
ϣϲһħ̫䡷ľɫλ֮ġ
ôͦ˵֪Щʲô
ԼЦ˳
ʶλ֮Ӧֻڵϳֵôҵ˼ǡϣݳ˼һᲹ˵ֻһ̵ͨꡭ
λĽķ֮ӦóƽĵطܿϣҪ˵Щʲô
šϣ˵ͷ
᲻ýһЩŵ̨ھٰһĿǾһЩͨ˵ļǵĺףգ˵ıˡ
ܻ۵һССĻԡ
Գɹϣӻɵ̬ת˾ϲֱ˼˵Ļ
ĿħӰ𣿡
ϣΧڴɳϣΧ˻æŲò;ߡ
ʱûпʼ˵
ҡȥҵĸ˵һô
ϣڶݵľϲȻסԼ
ҳڸֿǡλ֮ͻȻԼļһһЩء
ԭ򣬿ΪԼμӽҫı
Ȼԡ
ϣڼĿ°סԼĵһ·˶¥
ϣ첽λڶ¥ĳû߳Ĺڽԭ򣬸ս˲ͲСײ˭
Բ𡭡̩̩С㣿ϣΪԼײ˸׵λѣǰλ˪̩ա
λħ֮ߵŮ֣ϴһΧȹһˮ
ΪڵصԭˮҲ˵ϡ
˵ԲңףСϣ̩׼ּϵˮʱ޴ӳ̽ͷ
̩û
ڵϵĴŮĿ֮ĬĬ˻˳档
ף
һ˲ϣٱҲŵһЩèˣһλ򻹺ãڶλ̩ܺԼһˡ
ϵ϶ֹǽĿ̸ļαô򵥣
⵽ô£
ϣæɢڵϵˮ¼ͬʱ׷Լĸס
ʲôô£ٴδӳ̽ͷԼҵŮ
Ϊʲô̩СǼҵĳ棿
ΪῪʼǰһЩˮ
̩һ˴СŮһСĸϣش
̩С㣬ʵ͸ʲôϵϣ˼һٴλһ⡣
ֻһѡ
λ޻ش޴ӳ˳ֽ̩մӵϷ
ѣ
һϣ˼ٴν״̬
ô￪ʼͺءǱȫġ޽ִԼŮļϡ
ҡʲôϣͻȻӿֳЩ־оΧĻͻȻЩİ
ڱܣס޵֡

ò˵ǼʵǮ̩С㶼ɣ
ϣһ»̽Ե˵һ仰ʵһЩ׼
ԴǴΰ׾Ժ֮ԺϣѾԼԼײô̡
Ȼǡ޸ԼҴŮһϵĻش
ǣ
ʵ̩ǩԼĵһλ֡
ģ
ϣĿ⿴Ե̩գλ˪ֻĬĬĵ˵ͷ
һϣͻȻĺһһİֻŸӿģֱתܻԼķ佫Ÿϡ
ʲô𣿡
̩տϣ뿪ıӰ΢Щӡ
˵ӦһξϲŶԣԼͻȻôı仯κһŮ޷ܡ
ˡ
̩ٴο޵ʱ򣬴޵пΪ޴
̩պദôһδϸо˻ŵ
޿첽ߵϣſš
ϣ޺һȴûκλӦ
ҼŮֺƢôˣ
ϣʱպô֮أ¥ΪϣճʱЩҵı飬ϣʶ鲢ССô򵥡
Ϊҵԭ򡣡̩յǳھΡ
ҺǺӵ̸̸
ϣֱߵϣŵſڡ
ħĴϣͬ衣
ϣƿԼŮţͬʱʾվ
ϣôˣ
ϣСĿŮĴ̣˶ޱ治Ըϣ
ʵϣҲûףŵŮ˵ˣܲŸս顣
Ҳڻʱǰ
ҡ͸𣿡
ϣޱʳһϣЦ⡣
ȻǣѲһشǴӿ񵽵ģϣߵ˴ŮĴ˵
ǡǸ˭ϣǳĶҡ
ָоԼͻȻһ
ʱĴߡϣ˵ͣһᡰǰֻһôɡ
ߣ
ϣޱ̽ͷۿȻ޹һΣڱݣϣǸߵݡ
ǰЩʲôϣʡ
ϣסԼŮ֣ϣСĴޱףԼĸ׵ԡһĹ¡


1090 ķ̸
أ
ϣԼĸڹȥһЩ¡
һӰĵħĴ
ȻϣｲµļܲߣϣȻеϣ֪ݡ
Ժʱٺ㽲
ϣ￴һԼҴŮϵĹӣѾϣ˿һСʱݡ
ڹϣʡ˺ܶܶϸڡôһݡ
ΪԼŮ˵Ļ΢Щˡ
Ѷڵţ͸ÿʼףˡ
ϣҲϣоͰ֮֮Ĺϵϣ֮ʹ֮ġ
š
ϣĬĬĵ˵ͷôʱ㹻ҵá
ϣԼĸһ߳˷䣬ƿŵɲǣϣ⿴˶ڵš
֮ǰϣܻǵ֣ϣϳˡ
ΪԼȺΪż˪̩գΪҵԾĸ𱸵ķ֮С㣬èͷӥԶĺ˪л
ŵһǧһְҵѡŮܽ櫵£ԡޱ״̬ѧ
ûӮʥʿСλǳΣյʥŮǡ
ϣϸŷԼ׵ѻͦģൽһʱûϹ
ϣֻĬĬǰסԼĸס
ҾҲӦ֪Щϣһӵ˵
ʵ֪ġ
Щε˵
櫶֪ʲôʱ򣡡
ԭϣѾƽ飬һָоССķŭֶһŭ
һοֱͨӽʱ򡣡
ڽ¸ԼŮʱǧѾܽȥԼ÷ˡ
Ϊ櫷ܽ櫺Ͱǲڴμףġ
ϣʵҲġ
лʱͻȻһĲλ˪èͷӥĳǺõģƺûκȰá
ȥףɣԵĶڲϲˣ
˲ѡת˻⣬ڳûһ뿪һ˵Ŀⶼע޵ϡ

ֵҵվ˳Ϊ޽Χһ˲ʶЩ
վǻͭͬըȵıͬΪ˵ĻͭȻġ
Сʲô𣿡ʡ
ڼǰӦҪһη̸ǵ𣿡ͭʡ
ȻǵãŮᣬҾýԺ¡˵
ҵԸڹȥ顣
ϣȻҲϳλͭ̨֪ĽĿλͭķ̸ˡ
ϣһԸʱֹһˣĸоΧжΪڴ
ȻǶҪ֪޺ദʱĸֹ¡
ðɣǾ͵Ͷɡ
˴棬Ϊ޵ʵ˹Ѿɳڴǰ
ֻҪٲȻͳΪıߡ
ɡ
޺˳ȻѡҲûʲôݵ顣
л
ͭ޷ֱһɳ£η̸ûʲôӰͭҲû䵱һʽĽĿ
еǹʱһڹ¯ԱȥĹ¡
λȥĹ΢Щˡ
ɳϳ棬ʶǶѾˡȥ櫷濪ڵġ
ôҿʼˡ֪ϣСߵļ̳ˣĿǰŵǱʩߡҺܺʱľôģϾǸʱȻһλħ
ͭ˵ʱȻ˫Ϊħʴš
ڻûʲôöħħˣʥ֮ںͳ;˺üθĸ嶼ú͹ȥͬ
ڼǰħŵĽͷǻֻֿŵ״̬
⡭
̸ʱĿϣϣһʱ˫סԼա
λʩС㺱Ľ߳ܵ״̬ŮͬҲźĿⶢϣ
Ȼĸڽµʱûһλ
ֻϣл̩ڳе˶⡣
ΪڽӴ޵ʱϣѾԣǽӰ״̬
ڳΨһ֪˹ǶһˮĬĬĳš
ðɺðɣ֪Ƕ⣬ŵڼǰɽ֮廹ͦĵģܱߵĴӳ౻Ϯ˵
ȻϣСֻЩǿ
ⷽͭûʲôţŵʩǶǶǿƵֵӷǳ
һֱһ촫ȺǿĶħ֮ǿǵĻͣһ㡣
ô˵أʵҺϣûְС˵ô
ѰҺʵδݵʱ
ֱ˵ɣǶһݺܸȤ
ͭȻְĵһλϸˡ
ʱڰȫǣǿԵĽλʩСʹǴħ硭ֻ뵽ݷʽ


1091 
ǿָǡ
ͭĲ׽޻ؼһݡ
ǴڵжԵ״̬ϣҡΣյĶħһֹܻϵ
Ҳ̫ó˵Ѻͱ粵£̸ȥҲܽ䵱һȤ
ʱϣҵķ²ˣе֡ħо
޳һȺеʵλʥʿСĴġ
ôʱ棬Ѿһˡϵĺˡ
ʱʵǾҡϣüС˵ǸӵˣǶҴ
һ㰮֤
˹ԵλСŮڿϵڼ˵˾䡣
˹СҲѾˣʱľⱲӶǡ
ʵҲҪ֤ʲôģȥȥҲû塣˵
ϣСҪʡ
ͭȻ׷ȥҪʵʵ̫ˡ
ķ̸ʵҲҪΧġ˼ʹϵ
ͭ˵Ŀ⿴һ棬ⳡĲȻôȫһͨ˼ҵľۻᣬֻÿһˡĶҲΪ
ǵķ֮ĹϵƺҲǲġѡͭĥһỹѡúݡҺܺͼһʲôģ
Ҫÿһ˵һľ˵һ𣿡˼С
Ҫش𣿡
λ֮ĵһλͨΧȺڡ
شɣʵҺͼһμҲܼ򵥣ʱǡŮħӳ֮ҪһӰŮǡ
Ȼͳˡħ̫䡷ϣ̲סһ䣬Ȼϣһ£ǶⲿӰĻǷǳȤ
ͬڿӰһ
ţʱ򡭡ô˵أһλĹŮ֮оֹǳ壬ٶɫɲŮҶĵһҪǻ˵໰޽ܽ¶ʱϣĿȻĿ˼
ڼҲһλоֹʮĹŮ
ʵǿģ뿴ĻʲôʱԺһ𿪺ʥ顣
Ҳ΢ЦĿϣһ롣
ʵλ֮ϷǷǳģرʥŶϵϷڼֱԼϷĹ̡
һ̩ջлηȨѯŻͭ
̩СľǶжţлСҲܺ棬ȤĹȻС㡣
ͭٴοеˣͭ˵ѯ˶סˣһ޷·𿴼ĸֳˡҲӦۻᡱ뷨
֪ȥʥ֮һλʿΪֹһԱϵȥʥ֮ħĶԹƺȤĹ£ͭ˵
Ȥô˵ɡ׼ڵʱͣҡͷͰ֣Ͳû޸ȥˡ
ںֹλŮʿ嶯Ϊ
һλʥ̾ĵ䷶һܿ϶ģֱ־͸еҽӴʥ֮Աеһλ
һʼĳ΢һ㡣
źǡǳΪħջ󡣡
ң㣡һҲ˲Ϻǵˣ뺰Щʲôǿ˺档
ʵ¯ʯҺһμʱڸտŲõ¯ʯƹݣԭץߵţ֪Ϊʲôһ¯ʯˡ˵
һһӡ
ͻȻ䲻Ĳһ䡣
Ǵˣ̲סں˳
˵𣿡Լػʿ
ͭʵл
ʵÿơԵϷҲϷŪλŮʿС㶼ͦȤġ
Ȼ˵ɡͭ˵
лʵġ
˵Щʱлûվŵֻѩ^ˡĽ
ʱʩ̳ϿһӣȵӡʱǷĵӣһҪҪ˵ʱѯл
Ҷں˪֮޷Ĩȥʹ
лĬĬҡҡͷʾûҪ
ʵʱҪɵ߶һͷлڼѶʶˣȻƷں˪֮ͳΡ˵˵ࡣ
˪ҵĻ־Ȼֵͭ÷ǳ
ȻңڳʵкܶԽĹ£㻹Ҫȥ𣿡޿Żͭʡ
ʱҲˣŮᣬҲټռʱˡͭҡҡͷ˵
ǡǡ֣
޵һѯ֮£ڷڴǿʼж
ʵǺǹǿʼࡣ
˵ע֮»˲Աߣһϡ
ʵЩʶһͦõģкܶ໰˵ȷ°ɣϣҽܲμϣ櫵գͬҲԡ
˵еıӡ
գɱ
ɱ
ɱɡ
Χߵÿһ˶еıӣĿȻܾá
һ£ܽ櫻С櫻ûأ
ͻȻڶ¥Ļ£櫾ͳ󽫰˷䡣


⡤1 ɪ޴ɱ
ϣսĵڶ졣
޴ԼҵĴŮͶŮ˰ɪ԰
μһѵҲû׼ʲôһƻԼҵĴŮˡ
޻ûôҾ徵顣
ǽðɪ԰ճάֹ֮ͣ˶⿪š
ʵǡ
ɣڿʼ԰ǵģȻ⿪ֻн죬ԺҪο͵ġ
վڰɪ԰ſ̯Լ˫ۣǰѾ״̬ϣ˶ɻҰ׻Ҳͣ櫡
ҡǵģ
ϣҲ˲ҲԼɫĻҲһɫûˡ
ûǵٴظһΡ
Ǹɪ԰ǡǡ
ϣѾ˵ˣĿɴĴڣһԼݵż̩գڶԼϲĵӰɫٶкӶȥһε԰ɪ԰
ϣѧʱȥһ˰ɪ԰档
Լĺȥ԰ΪԼ޷ȥʱ򳬼ʧ䡣
ڡ
԰Ľߣôˣĸû˵ЩҲɻΪʲôϣô
ϣͣҡͷϣĹ滹ûеɪ԰һݡ
аɣ֪ˡȻ԰櫵ˡ
޵һ仰ȻϣǳĶҡҡ鶯ҡϣעŰɪ԰ڸ׳۵ľɫ
վſھܿĦ֣ҵֵȪڰеĲʺɫ޻ּ
κһСӶһ硣
ϣΨһźԼǡԣϣͷһԼ
櫲Ϊ֪ҲΨһһ԰Լžų
Ϊ櫵վλİˡ
櫶İˣϣ˵սѣֿ¶˿Ҳڡ
¶˿ֵñϣҪö࣬ʵѾʧȥ˼
ҡҲ𣿡ϣ̽Եѯˡ
ţеĵһվ̩ǵһشϣġ
ԴϣѾѧλȥż
ϵʱ̩ջйַ顣
ϣִеĸоϰԺֱ޴˷Ҹи
ȻҰ԰˵ĻٶһͷôͻȻ˵
Ǹҿû㡣
Լüģ֪ΪʲôӰεĸԼ
ΪŮ֮ͬߣҪô𣿡ǺĿװ۵ļܡ
˵ɡ޷λʥŮ粵
һλϷôһЩǷ԰棬ҵ֮ܵõһЩ֣ߵĻܵõһЩ
һӣܾʱ򣬼ȴһ˵һͦȤġ
˼޳ɡ
Ҳμӣ
ҲڴֲҪһͣտʼתͬǵ顣
аɣҪָ֮𣿡
޿һڳˣȥɪϣŵ˹԰ôȤһȥ֮⡣
μĴ˶ڳһʱ֮΢Щࡣ
αɸĻƻᵼҵ״̬
һ飬ȡֵĶô
ϣͻȻס޼ϵİ񣬰һԼĳûϣħצ
ɪ֮ʶҼǵúԳ԰κһط
ϣɿֻ֣ڳԶϣ
ӦûɣϣԼĸ첲ͣ޵ĸ첲ϡֻҪڵĻαӦǹƽġ
ұӦ£Ȼɭ֮ӵҪԸССı˵
ⳡĽأʳʱ򡭡Լ˵һ˵顣
ȻǴҶҪĶѡ˵ԼʵĿġҽĽҪޡΧһΥµô
Ͳ𣿡
ðͣԼļϡ
ΪߵȾ֮Ҫ֪λǷǳ򵥵顣
㲻Ϊôʡ
Ҫμӣ޿һԼĴŮϣαĽǳȤͬǵ飬ҪһĹҲȨܾҪ󡣡
ӵĹ£Ľ൱ûУⲢڳŮǵ顣


⡤2 ҵĲ˵֮ϣ
ⳡ֪ΪҪʼֲ֪ôȥȴȻҪǿȽеıվĻ
ԳǩʽҲǷס
Ŀǰǩķ¡
ϣΪĺ¶˿밢һĿͦ棬ʵһӵĵһС顣
ξԼ̩գټϣĲҪμӱֱ÷˿ѶӮȡʤż顣
олǧˮ櫵ġȻҶ̫죬ǾͲ˵Ĵ·Сӡ
֧ޡԼõǩʱбС޼ҵĶŮ櫡
ҪٱҵĶжУ
õ֧ǩʱ򣬺ȷĿ˺ں߶Щʲô²ᱳͱӡ
ͬһӪ£ҡǾԲʲôѵΪԴǵĶ˵
ղ˵ˣ
޿ɲһֱͦģȴʵ
ǵ顣
ʱӵ޵ıԹֱ˵ķ顣
Ǻܽ櫻¶
һ鱻ֳɲǡǧǵһû취ܵվ˳
Ϊ·ıҪ
ǧһվ顣
ܽ櫺ò׿˷һ׾ͻԱĿ־֢ǧҲܴܽɪ԰ϸһȦ
ܽĶоȻкΣյĴڡ
ܽ櫾ܳˣҲǹһޱޱ΢ѰĹ켣˵ͷƺڸǧԼû⡣
赣ģ顭һλ֮
¶վ˳ܽ櫵ӡͦõģϾʶ档
ϣ·顣ǧֱλŮŰ˵
¶ǧС黥𣿡ʡ
ǵҼõԣһСȨɡ
ûǴĻܽ櫵ľڲȶǻԱģܽ櫳ڰɪ޾Ѿһðˡ
Ҫ潫ܽ櫽λʥŮ
˶û£Щ׵Сӳˡ
ⳡĵһĿǡ

ڰָ˰ɪ޵ҵȪԱߣȪ㳡Ѿһ޴ĺ
֪Ⱥһʲôʱúóصġ
Ǹһ¡֪ⳡӦȥɢڡ԰صİ𣿡
ûǴĻαʱһѰϷ
μӱѰҵķΪֻõ;ҵĲݷҪһЩϷĿӮø߷ֲ֣ܳⳡɪ޳ձʤ߽ӮʮֵĻ֡޷ǳٷĽ͡
Ǹҡ˿Ϸ֮Щͷ۵ĽִԼĶͷϡ
ôҲʲôûѧҲԼʶ뷨
Ϊ֮ƽ޹ʵıһȺ׷ŵܣԼҲ̫⡭Ȼ⡣
ҪӮݣ¹ؿ
սϷȤ
ΪʲôҪȳգ
޳һΧˮ֮ĶѾ׼ãȪ㳡תۼͱһ͵ҡ
ҵػԺˣΪɭ֮ÿµʳޣ๴սС˵

޳һίϯһãĺ˲ΪʲôһԻѡա
ˡ
ǽҪʳдֽϣһٶ׼ٴγеС˵
áô죿
СѾʼѸжˣȻվԭ˳˼ǶԸİŮ˵
ˣһ
Ǽ򵥵սϳԵʳЩȷ˵
ⱲսýɱУ̨ϳݵӰʲô¶ˣΨֻûԹ
Уèͷӥ֧Ԯ𣿡ٴγ˾
СΪбֵ÷ǳᡣ
ֻԼ˰
ǣԼҶŮһ̨ǰĵƷǳȫʳĻҪȥҰרҪ
㡭ˣһ仰ǴЩɵζ
ֻһ㣬ⳡźþˡ
Լӣ˱ʺֽдԼҪʳġ
Զһģ޾Զļ棬ǴŲʳס
ǴŹǣѼŶ⣬Сհ̻֥鶹ɳ۶բзԡû۶
֮ƽЩԭ򣬳˻֮⻹ûЩ
һЩкôġ
޽ԼҪʳĽ˰ԡ޲šĲɹٶȣЩʳôϡҲڰСʱ͵


⡤3 ѼѼôɰ
黹ʲôʱϣһʳѾɹˡ
Ҫܶ˵ӣæɣ
¶˿ҲԼӿʼܲıƤ
ϣλҲһͨķʦͥƽҲ־͡
С˵̫ԭԼҵѾȻôı¶˿ڶݵ֮Ѹٽˡ
ˡ
ϣ÷Լĳ˵β
ҵһȻȵǱȳݼĻоĲսʤ
û⣬ԼҸ׵һͻϣæģż޻èͷӥ֧Ԯ
ֻ֮ϣһա
žԵš
ǰ
۶еĵλԱʳֻһȽϿס
ЩʳĻȫֳɵġ
ͨͲҪʳʳƷС㡭鷳Ұ˰ɡϣ̽Ե˵
û⽻Ұɡ
ϵʳҵʼĺִ̡
ϣʱԼעӰŵϡʳĻѾˡ
ȽǡԼĸһʳϣһ˻ҪߵĴ⡣
ϣȥʲôĴ⡭ȻǸԵĻ΢һҲû⣿
ϣίϯϿŵ߳浣ίίܹˡ
̫ͻȻϣûʲô׼ľӲͷƤû⡣
ͬûκξĻлߵ·顣
˭𣿡
лдڲ˵ϵʳѾ˵Сϡ
лһʳĸ޴֡
Ϊõĺ˪֮Ȼּܵܡǰһ㣬ڻҲȫˡ
ܱǸл£Ҳᡣ
λߵİͽͨߵĹϵģߺͻίϯš
Ϊ簢ɪޣ鰢ɪ޵ת״е˿ղζ
ͬǹЭġ֮ȻȻľͱˡ
лڵ֪λ˪ŮҲԺ󣬽ϣλʱԼе֮ϡ
ΪܵȻܻв顣
¶λԮĿ⡣
ˣлֵ÷ǳϲ
ᡣ¶ֱܹĸлشΪûɻ֡һ£˵
¶лԶ֮׷ȥ
ȻҲˣħӽкܶ˵Ľ̳̣ǿ԰Щ̳¶һеĽ
ڸտʼħѧ𣿡
лʾԼûκεס
ַлģѧʲô졣
λˮȻαĽȤΪǼ̩յĶͷ˾ҪҪΪרһӰ
һ㶼㹻櫹ȫȥھ
ֻˡ
л̧ͷһܣĶ鶼ѾʼжҲʼ
ǿɲܼˣ

ʲôطܰæ𣿡
վʯԱ߿ò˵źܲ
оֻһվţ櫶ˮħϴʳġ
櫸պýһְװ۵ĶƷϴ֮ݸޡ
ĺܺá
մˮԭû취ԼŮĶͷ
櫾ץӵıԵŹеʳɢ˵㡣
𣿡Щ͵ԼĽţʤԹĲˡ
ûŶ
޿һϵĻҪʮӲá

ע⵽վӶ棬ԹԼ
ʲô𣿡
ҵ˺޽Ļ̳ʣϲΪСûõһ
УܲѼᴦ𣿡
ץһֻѼӳĲֻСѼӲͣڰеԼСȡ
ҴŻᡣ˵ͷ˵
רҵҲֻѼӸɵ˳ëû⡣
鷳ֻѼӴ䴦ҪҼҵĶŮ
޳һһԻڹעŹ˵櫣ҪǱ櫿ްֻѼӷŵϵĻ
ܻᱻСʲôӰ졣
ЩҶɡЩʲô
ӹֻڲͣѼӺʡ
ȻˣҲ˲ŵĿǰѡʳĶôϤģǸ۵ĶƷ
ŶѼǴŹǡǵʱȻ򵥵ķѳ
˵һûĲ
Գ𣿡
ҲͶûԾ͸źɪ԰ˡ
ĵһѾɢ˵ζһ仰ʱԵĸоǡĿ⡣
ԳǿԣǰҪȰʳáָֻ޹Ѽ˵
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================