=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ʷǿϵͳ
ߣ

ݼ
£ѩڣϷѾԸܵϢıѩȻԸȥ
޴Ĺ£һͷ¥ߵĴ߳ҶɽΧǧڱѩѩѩˮ˶ߵľ⡣
ߴһʯӥХһͷչʮ׵ĺڵӥצ£ץһһ첲Ҷɽķ


1 
£ݣС¸ͣƺųʪϢ
һ˿ĪĶµûš
ϵ˵ľһ㣬һ̲ͣ˵󲻴˵ССţķ
ڴСڱصҶɽ˵һĥ
ܲϲϵڱ˵̫ĳʪѹ֣û취ΪԼھ뿪ϣ졣
뿪ҽԺûȽҽ豸ԼȴԼֻɻԼˣ¬̫뿪ҽԺ͵
ûҽԺвصëԵĲȱ
Ҷɽʮ壬ûϹѧһ벿ֵʱ䶼ڲϣ˥ήҽ˵ܻʮѾҽѧ漣ˣʵҶɽͲʲôҽѧ漣Լ֮ԻܹӲдڣһжǮճġ
ҶɽǮĸǾʮºҵһ߲ҴµǽںͷزĿȲЩǧϵĳҲ̡
ҶɽҲȽȻСûϹѧҪţֲ̱̫࣬о˶飬򷢴ʱ仹ǿԵġ
ʮ꿪ʼɣ֣дд飬ҶɽȻʣҲǿ﷦ζ
ûиҶɽһ壬ҶɽһĴԡ
׬չд鿯ʱҶɽҸһʱˣȻЩۣҲԲÿܿġ
þԼ˲갲ȵ֮󣬴ʮ꿪ʼԼ״һζ񻯣ʼĲܾ˶Ȼ󵽲·ֻ̱ڴϣȻԼʮһʱҶɽĸĸ˵ڶӡ
ҶɽԼĸĸҲǸԼֻһĵܵܣõܵܳˣͻ᱾ֻԼİҶɽԼ˶á
̫Լ״ʮꣿ߰ʮꣿЩͨ˵ƽһ䣬Ҷɽ˵ȴһֲҶɽֻԼܻʮꡣ
ʮ꣬õഺƴܶʱ򣬵ҶɽȴѾ
ҲԼһӵн壬ҽƷﵽһ̶ȵʱһκԼ壬Լһӵн
ڣҶɽѾЩˣʹĥÿһεĺͺһﱵһһﱵԼϣ
ҶɽûˣļѾή޷֧Լĳ̶ȣѾʼ˥ߣھڲԼҪϲŹӡ
ǰ֪Լļ⼴޷֧壬ԼӵʱҶɽ뿪˱õҽԺ˵ķԣһϷ
˵Ϸµϸ£Żķҷ
һľҽԺĲȥҴҵĻʿԼľɡ
ϣԼ峹ױ֮ǰܿһ۲һ硣
ĸϲԼǿȽǸȫŸֹӣʹйӲдĶӣǸϣԼڲõĻ
һ뿪˱أҽͻʿҶɽܾκѵͬ
ϧ⻹Ƿˣ컹ûҶɽεˣһ·ıֱҶɽ״һζ񻯡
ûȵҽԺҶɽ£µµʱ䣬Ѿȥˡ
Ҷɽ֪ԼΪ˲ôʧǸΪԼж¶ҡ
󣬾Լ׼뿪ҽԺʱˡ
վͺԼһҰһƬ
ⳡ겻󣬵ܳ־ãһǰһֱµڣеˮˣ˶³УΪˮ۵̫ˣԼһзˣµĻԼԵ¾Ѿˡ
ڲϣգҶɽ֪ԼҪʲôоԼۣĿʼ΢ִĸоȴһ˵УҶɽ֪ԼҪˣΪԼ಻ˡ
ܲգصķ·ޱ޼ʣҶɽʶʼģ㱼·𿴵һ˫ۡ
Ҫʲô
Ҫš
Ҫʲô
Ҫ塭
ܸʲô
ҵһС
գһµգͻȻըǧ
Уǧɫ磬ͺһľХĿϮһУⳡ̫ͻȻҲ̫Ѹͣ·ƾչһ쫷磬֪ٹ𣬲֪ٷӱ쫷ε
ذʱ֣ȴҪҹкڰҽԺĲ飬Х쫷˽̫˲Хķ·Ҫⶰʮĸ¥ƷһǺΪۼѾҽԺǽڿѡ
˭Ҳûз֣ڶ¥VIPУҶɽĵͼˡ
ڰԵĺڰͺڵһ㿴һ˿Ҳκܲһ˿¶ȡ
һƬޣһƬûκʻڵޡ
ûзû£˿̵ҶɽҲ֪Լǲʵڵġ
ʱ䲻֪ȥ˶ãһƬڰУܲʱʧ
ֱһ죬֪֮ҶɽʼоԼĴڣԸܵԼԸܵԼĴԣֻԼƺһ൱ĵطȻû֫û壬һƬ޵Ĵڣһ¶˵ĸж
ģҶɽʼܵΧ¶ȵģʼӵԼ֫ʼӵжʼӵȻȽϽԼ㱡ĤԼϾһϣ
һ£ҶɽܸоԼѾӵһ壬ͬʱҶɽҲףԼڵʲôط
һƹҶɽС
ŤԼ壬֪ζʲôֱҶɽ֮һž޴ףŨܵëһ˫ɫҰ۾ƣɢһֽĸԵĿ⣬һͷܣһͷ޴Ŀ˵ܣ


2 Ƶǿܣ
ĵƬѩǵĲãɽУ΢ѹŹϵĻѩ
һϵ㹻ʮ¥ôߣ֪˶£ϵĴֲƤͺһӲī£һſаӤԴСľ޴ɹ
ùɺܴ󣬶֦ҶïƷ༫ߣһְ˪ѩƷʺ̬深ĴУĿŹɣ֧һСֲ԰
Ƭã̺صɽУŹȻ죬ȴʲôң㲻ѷֱŹɸӴӹϵɡ
ŹɶɽͷһŸӴ󣬸Ƶľɣһжʮ¥ôߵɣ֦Ҷïһ辺͹ֲڵƤͺһԶԶȥ·һͷڿն𣬶£Ź˵죡
ǿ£һƬããĴѩرһиǣѩҲ֪ѩж񣬰ããһƬ˭Ҳ֪Լһƽ̹ʵĴأһգ׹޾ѩӡòϣѩϢ
֮ȥһ޼ʵ֣ؼããһƬ
޾ԣ£һڵͺĵһΧηͿ־ϢסһͷӴĿ˵ܣ죬ͷĸܲӵӡ
ĸܲĸʱ򣬵ҲĸΣյʱԶ֪һͷŭĸܣΪܿԱôֲ
ûκҰ޸ҿĸܲӵʱΧǰ޵Ľ
ʵϲͷĸܣʱΣΧƬΧǧɭɽУнͷʱ佫ӡ
һƬܵĹȣҰȻѪܵĲпᣡ
֪ԼһͷܵʱҶɽ൱ӵġ
Ҷɽḻ֪ʶڽƶʵ飬ҶɽΪĸһͷ׼Ŀ˵ܣ˵һͷǿ׳Ĳ񻰵ĿƵǿܡ
֮Ҷɽ˿϶ԼĸǿƵǿܣͨܣΪԼĸ׵Щ̫ӴȻûоȷļ㣬Ҷɽһ£ĸ׵ļߴԼӽףһͷ׻߽ӽ׸ߵһͷܡ
һֵ֮䣬Ҳǧﵽǧﲻȡ
ΪӴʳ⶯֮һӴľǿƵǿܣԿƵǿܣҪȱܸӵǿ׳ӴԿƵǿǵ֮ǿ֮ܣû֮һ
ҲˣӴĸףëܵغɫ̬ҲϣҶɽֻ뵽Ӵܡ
ֻԼĸЩ⡣
ΪܣǿƵǿܣȻӴ󣬿ɴﵽǧϣ۷ʱڣάһǧٽҵӴͣȽԼĸ׳ǧ˵ǳĿƵǿܣоҲͺûĺһ
Ҫ֪£ĸҪȹܵͺСܶ࣬һɻ֮䣬Ǹĸ壬ҲҪȳ깫ܵʮ֮һ
Լĸף
ݶԷôɳһͷȻġ
Ҷɽô֪ģ
һݣһе룬ֶ߰ײ̣ʮҲ㳤಻ᳬʮס
ǱЩ˵ǧĹҲû볬ʮ׵ġԶԱһ£Щɿݵ뻹ӲݣԴԵļһԼԼͺߡ
֮⻹Լ͵ĶԱȡӴһͷܣɵɱʨϻװ׳ҲܸƷ½ǿʳ⶯ճܿǺСġ
һࣿң
࣬УҲȫһֻһͷճܣһһƶСһδΪʳ˵ʳߡ
һһصж
ֻҪԼͶԱһƣҶɽͿԹһˡ
֮⣬һҪݾѩ˵ˮΡ
ģץһѩȻƵ¶ȽѩˮڻһˮĴСȻûоȷԿ϶κһˣ֪һˮڵʱĴСȻˮεĴСѹԼ͡
ܴΪ̫Բù㣬ҶɽֻصĹƣӦǳ׵ġ
Լ
һͷƴСܣ˵䲻ģһͷ̩϶ܽԼſ£
Լɳ֮ҶɽžƾĻԼΪʳ˵İ
ЩǺܾԺˣҶɽڲЩ
ΪһͷҪɳɵ۷壬Ҫʱ䣬дΣա
ݲȫͳƣܳɹĶȹڣӶԶļֻаٷ֮ʮ߸͡
ʣµİٷ֮ʮϻΪԭɱгĳɵǱɱġһΪ˻ȵԭʳѷӵҰ޵ϮȺȵȣпܵܵ
⻹꣬һͷֱܻԶ棬ȻͻᱻߣӴ˹϶
Ⲣܾ֮ͻΪֵİΪԼɣطȵأ֮ҲбɱĿԡ
ȻҲǴֵСޣܣǿͳεľЩνĴС
ʱҶɽôģΪǿƣپųϵĹܣڿ֮󲻸йΪ̫ˣ
֮⣬ҰϮҲԺԣﲻᣬдܴˣŸ첲ȥҽԺ顣
Ұ˴ľû㹻棬û˻ҪŭһͷӴ˵ĸܣرͷĸܵ߻̣
ҶɽԼδ꣬Ӧûһ൱ƽҸ֮轫Լϳ֮Լô죿
ҶɽҲ֪Σ֮һһҪǽԼãԼǿ׳֬Լ漸ʡ
ǴѩĶɽֵҰ޳˼Ĵڣǣ꣬¹ȵЩ඼ڶ߻ѾǨ㵽ůĵطҶɽ˿̺ܰȫ
ȴ괺٣︴յʱҪԼǨʱҶɽܱ֤ԼĺȣҪ֤Բ̫ĺȡ
ԴڿʼҶɽҪ㹻ӪҲǺȵ㹻ֻ̣ܱ֤Լ彡ǿ׳ڽĴ̫
Ҷɽδ滮ʱⷢˣ
һһ൱ԻҶɽԺ
ãӭʹʷǿXXϵͳ
ϵͳڼء
ϵͳڷ
ɣɣӭʹʷǿϵͳ
֣ϵͳָʲôO_O


3 ִ
ʷǿϵͳʲô
ѵ˵ԼпʲôָɣҶɽЩãëףһСԴһ±ƣ±ƹҶɽͲٹЩ顣
ΡΡƶԼ壬޴οʲôʷǿϵͳʷϵͳΨһĸоǺܶҪӪʧɲԼܵС˵磬һʻ磬Ȼ編Ĳпᡣ
ոսܱʮֵĴǺ´ѩ׷ɵļڣԼëû룬һ󺮷ܶԼʲôϵͳҪ
ԣҲ֪ǲΪĺǿ󣬻ʮֵĿ󣬷˺ôľҶɽԡ
踹ůëϣҶɽڴڵĺȵ̡
֪ǲǱ֮ԼĿζˣҶɽûиоζ
֮⣬Ҳ֪ǲҶɽĴ㱿˸ղһĿ⿴Լһۡ
ҶɽҪȷһԼղûпʱѾһν˯ѵĶ״̬
ڴڵḷ́ȵɢ˸ճĺ⣬ƤϵëҲܺܺõ𵽱Ч
ЩҶɽνʷǿϵͳҲԼĽָ
棬Ĳ²ۣҶɽҪ˵Լܣǹܣ
Ǻܣʴ󣬻ӾȻҲǴͲʳ¹ʳԵġ
Ӵ󣬻ӾʵҲǲܶΪ̫
ȻҲʳˮ۲Ҷܵʳ״Ϊ
෴ҲʳԶȡĴ󲿷ֶˮҶ֬
ҺûܴСĸܶʹĹܴһȦ
ȻָԼһ֣Ҷɽô²ۣҲòܡ
ϵͳԼĸάԡ
Ҷɽ
壺ܣܣ
ȼ00/100
0.03
ٶȣ0.02
ʣ0.03
츳0
1
ӵƷִ
ԼڵԣνάԣǸԵͳƵģҲ˵ĽԵάԷֱ1
Ƕ٣Ҷɽ֪ҪҲԼڵݡ
ȻҶɽ⡣
ϾԼھһƴСܣոճһ졣
츳㣬ͱȽˣ·Ȼ츳ѡΪָԼûӵʲôʮֿµ츳ҲӦһ츳ԼʲôҲûУЩѧˡ
Ѽʲô

ȻǺⶫʲôãҶɽƣ·Ӧ൱Լľֵ߾Ϸܵ㣬ӦǺҪĶ
Ǹִ
Ҷɽûϴ򿪣Ϊһ棬ҶɽִֶûõģκһִĴߣƿʼʱ򶼻ѭͲɸ߲͵ı׼
򵥵˵ͲɾνĴĶһЩʳ֮ζ֮ϧûκΰûһ֮һ仰ִжռڴ档
νĸ߲;ִĶһЩ߶˴ϵεĶЩǼֵǵıǰ󶨲ۣҶҪȵڶȹ֮ŻᱻʹãЩֵ߻㿪һЩϷкڲŻõĶ
֮һ仰ڵʱЩòߵĿľǲ㣬ҹŶ㶼ܸܵߵǹɼ
Զڸ˵ִĶ
ֱִ֮ҶɽʼԼ²۵Ĺϵͳ
һת̣ڽɫת˸ŽĹ̷ת֧ŷŨأתдʲô·һźɫתڣһֺصĸоת̵·һдţ1/7
Ҷɽ֪߷֮һУǸһһ죬һСʱһֵ
ⶫû£ЧϢ̫ˣڿת֮Ҷɽ಻ɵһ鴤
תһʮֿµĶΪ漴ģһֻܿ翵ͺƤһõһٿ㶨õģһҲûá
ת̲ǳ齱ߵһģ൱Ŀӡ
Ǹ齱ҶɽﻹЩǸֵ齱
ȻҶɽΪԼֺܺڣԼһܺͶˡ
ںڽתǰͣһСʱ֮ȷ˶ԷǰշӻСʱĵλг齱֮Ҷɽϵƶһҳ
ۺܼ򵥣Ҫôǰʱ䣬Ҫôǰֵ
ת̵ĳ֣ҶɽϵͳһҶɽ²һһһˣĺڣҲڣҪȻҲתֺĵơ
һѻŮѣΪ̫ˡ
һҳҳҳܼ򵥣ֻһĹ
ΪʷǿĹܣôĹܳ¸аְ֣
Ŀ꣺һΪ
δ֪ʱԽ̣ýԽߣ
ʱ䣺ꡣ
ͷδ֪
ꣿҶɽɵһ鴤ҪսҪﵽ۷״̬һͷҪʱܴﵽ۷壿˵ҲҪ߰꣬ʮʱŴﵽ۷״̬
Ҳ˵ֻʮпսһЩӴ˶츳ľܲս
ʲôǿ׳ƻڲɱܣ
κһͷʮֿµĴڣȻܲȺҲΪȺܵŸӵĿ¡
һͷСʲôո뿪ĸףҰҵʱڣƽֻҰҰݳ伢ԣҲֻѡʣµĵط˵䲻ģСܣʺԲȺġ
״̬ܾȻҪһ
ҶɽˣҲĻҺһʲôȫ绹ǳ󺣣
ˣԼԵ׸ߵľܣ迴۵ģ϶ǱӴĹܡ
ҲпܲǣԿ϶һǣԼδҪԵǲ֣ܰԿ϶ԼҪԵͣԱӵӴˣ
ʮҶɽƷȻ㿪ִ
һʯһʯԼһ
Ҷɽһһ߲͵ĺ˻쵰Լ˵ûá
ʯʯĺ涼дŵȼʹá
ȻʹãʲôҲûУʮ֮һĶСĵطҲһֵأԼʮƽ׵ĵطһӣڸ棬һΪ죬Ϊڣһ켤һӣӼ֮󣬿ҡһӣҡ˺棬Ӧҡе֣ڵڵֲӦֵҡ˺棬ᱻӦ
Ҳ˵Լһ˲ӣȻҡ壬˲һܳɳҩЧ˲ΣԼҡ֮˲Ȼһӡ
ܲǲǣȻͷղ棬ܵ˵ա
һƬ˲ΣʱջһƬϲΣٻһӣ֮ӱһƬ
úܡ
ȵȣ
ϸһʲôأ
ʲôֻһĶŲȥ
Ļ˵֮ôⲻҵıƸƷζ
ʲôҪԼȥ֡
ûõĶǸȻûУ
ðɣȻ趨ܿӣ˭أ
ִ֮ԼòˣһԼûãһּߣ
УȻ֪Ӱ첻ãҶɽ²ϵͳߣǹܣܣȻܣܿƣһ÷
Ҳ֪ʦûˣҿɰסʦĹײİ塣


4 Ҵ
ʱţգۼ¹ȥˡ
µʱ䣬˵Ҳ˵Ҳ̣ҶɽѾ׵ĽԼΪһͷܵʵ
ʵ֮ѸٵĽʵҪΪҶɽΪһ˵ʱ˲ģ˳˯ʱһ󲿷ֵʱ䶼ǻģٻŻš
Ҷɽһ˯ʱţʱҲŵġ
û취Ҷɽ֮ǰ״̫ˡ΢˶һ£Ц
һͷʲôõģȻʱЩֻһܻûУΪһͷԼ彡ܾܣ֮ǰҶɽġ
Լ´ʱԼڸʲô
˵ˣܶ¾Ѿոˣ޲ܱף
Ҷɽڵʮֵ⣬Ҷɽ֪ʲôҶɽ֪Լܰ
ÿû¶壬ԼôһܱԼ̾ǹܹ
ܲӣһԼãûиܵܽãˮȫԼһͷܵģԼӻ
糿̣ȻȦϢһ£̣ȻȦ£Ҷɽ֮СҲ
Ҳ֪ΪԼԭ򣬻ԼãǱܳɳٶȾͺܿ졣
ڵҶɽȽǰճʱ˺üȦʵҲ˵ˣӦ˵׳ʵˡ
˵ǰҶɽһ̩϶ܽͷܸſ£ڵҶɽԺ˵Լܸſһ̩ϣں̩ͬȼ޶˸оԼС壬ܽԼ滵ˡ
ԼǸָҲνʷϵһϵͳ
һӣȻڴ򿪽ָһ̣Ҷɽ֪϶൱Ŀӣʵǵ͹ָߵĿӱȳ̶ȡ
Ҷɽ
壺ܣܣ
ȼ00/100
0.1
ٶȣ0.09
ʣ0.12
츳0
18
ҶɽڵԣȽʼֻ0.03ԣѾﵽ0.1࣬ٶҲ0.20.9ĵ屶֮⣬ʴ0.030.12ı
ܶ࣬ıʵݺҪΪճԼԶȽԭ
ⲻӣϾʷǿϵͳûǸԼһӵб̬ĳԣʲôָ֮¾¾ܶһʱΪ̣ʱ־ΪʱΪǶǱ˼ҵĽָԼûаëǮϵ
֮Ҷɽ˵ϵͳӣΪ
µʱԼһʮһҶɽоӵĵط
ȡĿǰ;һȻȡϰ෢һҲһڿѸԼһ㣬Ҳ֪㲻㸣
֮⣬һȡ;Ǵת̳齱
תкܶöÿһγ齱漴ĶһԿ϶͵ĽƷҲһ㡣
ҵڴת̵ϣָ߲ûм̳Щӵε·ʯͲ齱
ʷǿϵͳȻҲ趨Գ齱趨ߵԼһγ齱趨֮ǰһѳ齱Ļᡣ
Ҳ齱һΣԼȡʱһ
ת̵Щˡ
ת̶֮һĵطдһֵ
ʣ¶֮һĵطһΪķ֮һĵطдֵһƽ俨
ʣķ֮һĵطֱȵһΪ˷֮һиϲΣ֥ȵȡ
ʣµռת̰˷֮һ򲢲ȷ漴пֻҲǷֳÿһĶΧһֵָҲпʮϰټ
µʱ䣬Ҷɽһȡ˰˴ΣȻһߴһֵһֵҶɽһ鲻ȶ򿴵˺ܶö
һΣҶɽͿ˲ιңӣȵ۲ıһٸƷڵ
ΪһλҶɽߵԡ
ƴʲôЦҪȥн
Դӿʼ齱ĵһ죬Ҷɽİ˷֮һ򣬸ͲԼת˵ġ
֮⣬֮Ҷɽֳ齱ǿۼƵģֳ齱ۼƺۼƵЧǲһģ
Ҷɽ
֪֮齱ǿۼƵģΪڵһγ齱֮󣬵ڶҶɽûг齱ĵĵȴڶγ齱ʱȥ֮Ҷɽתһ齱ۼơ
Ϊʲôʲôһ
ǸҶɽˣ治淨
Ҷɽǣ֪ʲôԼܳԣʲôԼܳԡ
Ϊʲô˵ָӣΪԼȡ̫ˡ
Ҷɽ㣬Լһٿӵ㣬һԽָĸһԳ齱Ȼ齱вȷԣͿԻȡһֵ
һʮڣͱ׼ҲһԼԻ104㡣
һʱոպÿԼһ
һô˵ҲҪҲԼҲҪٵֵ
ĿǰҶɽ֪Լ֮ʲôı䣬Կ϶չ֮ԼͶ
ԼǸɵԼʲôԼĽָ𣿿ʱԼĽָԼ㼶ƨð
ڻûֻԼҪԽʱ࣬ȥսʲôЦ
˵˰ε·Ҫûװ£ô˵ԼҲҪףżʮҲԼֻ
Ҷɽֻܽϣڴϣ˵ԼĽָߵľɱ֤ׯأ
ô˵ԼҪɱǶǺңԶ飬ҪǳԱȺãϾԼֻһֻ´ССܡ


5 ɮ
޴УݻƵ͸ɲڵϣëѩƮƮХ˴ĸոصѩ
ůͣˮɱγĶԱȡ
ӴͺŰһĿ赲⣬ڲһͷССܣһһΪ£֫޷Ҳǿ׳ǰ֫Ҳ޷ɵܼ򵥵ĶҶɽĺܳ
Ҷɽҧ֣Ϊ߲֮ΨһԶİ취Ҷɽûȭ֮ǰǸʣԶһ¾ͻΣգȭ
͸ԳָѶȵĶԼһͷ´С˵ǲɵ
ֻֽӽĶ塣
1015254065
ҿ账ڰ˯ѵĶ״̬ҪȻһÿɵӵ۹⿴ҶɽҪ֪´СܿɲֵֹĶ
117Ҷɽļޣڸо֫Ҳһ֮
Ҷɽûм֣ҲûʲôͻҼޣԼڻ̫СʺЩѵԹϵſ˵ϣͺһ̯һۣżȫɵһɲʸС
Ǳأ캮ضѩ׷ףҶɽϴδεĺˮ˳ëһεε䡣
ˮʪëëȽһƣҶɽϲûкˮζΪÿ֮꣬Ҷɽİѩϴ塣
Ҫл裬ΪΪҵһӴסڣҶɽɲôԼһͷ´Сܸѩˮϴ裬ǲǰɾ
Ϣһᣬ㱼䣬ҶɽԼмХ
ƬǣڰǰҶɽ֪ϢԼѩˮϴʱ򣬸ԶҶɽ߰ƥţСѩǴӵһͷͿҰţѩѩХ
һ죬Ҷɽ֪Ƭɽֲ򵥣һƥţСǾԵһˣԼʲô
һͷҰţҪǿ׳ѩǣ
ɱʲôʨϻӴˣ
Ҷɽ֪ȺѩûзԼҶɽǷԼˣϾһͷǿͨϳΧʮ幫ڵϢʱԼȺʱ򣬾ҲͰףԼϷͷԷһŵԼζԷûзԼ
ΪʲôԼ
ҶɽƺпܶԷԼһͷܣ̫СˣԼû⣬
֮ǾĹˣһͷܣ˵ڶߵʱ򣬲ϲҶĸַ̣֪ܵɭְĿֲ
Ϊһͷܶȥһͷǧĸܣʧ̫󣬲򲻵ѣԷǲΪ
ΧҲֻһȺǣµʱҶɽȺԼſھ
еʱǶǣеʱǼʮƥѩһ񱼶ȻҲ߰ƥѩǵСȺȺдСѩǵҲдСѩǣȻҶɽһοһƥѩǣ㹻ҰţСʨϻҪǿ׳ΧȺҲţСѩǡ
СģʵҰС΢磬رݣƤͷݣɼƬɭ֣ǵҲж١
û취ģ˭Ҳù
ҲΪ£ҶɽĶˣʼȺ֮ҶɽЩ˷ܺͿ־壬ڣҶɽûзӦ
ڶѩ֮ǰЩȺôҲԼ⡣
¾ȺԼļſڣҶɽҲ£Ͼһͷ൱µڣԼͲ塣
ȺҽȺҪƽһЩҶɽҲûоﲻԡ
ϢһᣬҶɽͷԵƹ޴һӽһ׺ѩһºǽѩ۵ĺܺ񣬰ҶɽڵͣҲûһףſڵѩڣǱůĵһϡ
ҶɽҶɽİ취ô˵ϱԼҲǸ˲ţɺͻѩĽӴ㣬ҶɽΧɣһ൱ʵıѩ¥ݣȻ¥ȻŲ𣬵Ҷɽʮѩ¥ݻûġ
ֻҶɽû뵽ǣⷢˡ
Լո߳ѩ¥ݵʱһɫӰԼǰԼٶһ
Էٶ̫ˣҶɽͷӦһգ۵ʱ䣬ԷԼǰ˼ʮף
ģʹ磬ԷӦǺл߷ɮһɫģӦǷɮΪдĴ԰ɫɫߺɫ߽ɫΪٻлɫġ
߸ݣԶԶȥͺһһһ˫ѩ񱼣ٿ壬һ̫ԶһǶԷٶ̫죬ĸͲ࣡
⻹Ҫģ
ҪǣɮΧʮƥƥѩǣŷŭĵͺɮΧоͰҶɽһοһƥʨҪǿ׳ѩǣ


6 裡
ƥѩһѩпһʲô
Ӧú˻ָоΪֽƥȺڸĸ￪֮󣬲ǱǱɢ
ֽƥȺֻڴ˵ĿС
Ҷɽһ£ǵĲѸҶɽģλѾнӽʮĸˣ˺̸ܽһ൱ľɫʣӿյսȻĻһ̫࣬ͺһḻĹ¿⣬˲ʱڣλ˾Ⱥ
Ǹĸ￪ųڣȫضչ·ǵʱչҪɡһЩƫԶɽȴʵЩֻǣ
˵һǲ£߰ʮʱ򣬴׳Ӻܶ࣬Ҳ뺷ˣû취߳ȥ
˵һǣ߰ƥСȺҲ׽ӣǸũɲڵũ壬ˣСҪ˺;׳ĺӣ
ЩһׯڻһѺ֣һһѺ֣ͷӣһ˾ɵɱһƥǡ
߰ƥǸ£µǴȺǣѾγǵȺǣǵ˼壬Ⱥߵĵ·ǵгж̣пխ
Сǵʮƥǣǵϰƥǣ
һƥǲ£µһȺǡ
˵˵ڸĸ￪ųڣһȥΧһСɽɨǣȥʱһٶʮˣʱֻвŵˡ
ɼȺǵĿ£
Ҷɽǰѩ·ӦҲһǵӦһܴǵǰƥǣӦûǼޡ
֪ǰɮܲףչֳʵѾ׵ĵ߸Ҷɽǰۡ
Ҷɽ֪У˶ԱҲܻǰɮٶȣԷڿһ׺ѩϱܣ̤ѩ޺ۣˡ
ҶɽöԷΪһȺһ˿̾ѾнȺǣ˺󻹲֪жѩǻ۹Ⱥ
ȻϣҶɽò˵ûзʲô⣬ǰɮɡ
˵ûǼٵģϾǰԼһˣǰɮԼĵһ࣬۶ԷǺǻҶɽϣԷˡ
Ҷɽﲻ˶ԷԼһͷ´СܣԼ޷ƿԼƾʲôԷ
ˣɮջͣϾѪɵˣǸƳɵĻΪһ۵ʱ
ҶɽϧΪɮҪʱ򣬷ɮĶҶɽ׵ˡ
һ̤أ˲һףԷɮ̤һֻΪģ˲Χըһֱ߰״ѩӡ
֮ٶȣһɫĵķɮһȣɢһĨ⣬һ޺˫ҫŽ⣬˲䶴ţСѩǵԴ
ͭͷβͷӲȮƶͷ­ӲһͷţСǣȻûԹԷͷǵӲȣԿ϶ûиӲҲ̫ࡣ
ǰɮȻһ˫ȭӲĻţСѩǵԴҶɽܾ㵣
Ҫ֪ţСǣûʨͻǿ׳Ҳ൱һĸʨӵĴСԷȻһ˲ɱֻѩǣ
Ҷɽòɮ£ڻɱͷѩ֮󣬷ɮûܣһֱ׷Ⱥǡ
绢Ⱥ֮Ǻ
һһʽһȭһţӣȴ̺ɽľΰ
ҶɽܶʫʣһʫɽҶɽһֱϻӵ˿µΰǰɮ֮Ҷɽˣ
ɮҶɽ֮࣬вɵһ־壬ɮҲΪ¸˴ۡ
վ޵ģԹǰ֮ȻȺ߱˵
ɮһ˫ȭ˫ȣôҲסΧǵ
̶̰ӵʱ䣬оѾѪȵζѪҲзɮѪڷɮΧ˵İʮǡ
սν£ΧʮȻ׶۹⿴ŷɮҪǣҶɽĲԶһƥ׳ѩ̾߸߸ǰɱķɮ
һƥʨҪǿ׳ӴѩǣĮͫһҰɫƤöԷѩϵĴڸмͣʪĺ
ڵȴͺһƻһͫĶȺɱķɮڵȷɮߣȴõʱ֣
ʱƣɮµʬԽԽ࣬ɮϵ״ҲԽԽ㡣
ɮߣһһɮηκһƥǣһֱڵȴʱﲻǹƽһ޼ʵɽ֣ǵķ˲п顣
ɮ֧ŲסˣһƥѩһҧڷɮļϣɮһץסβһѩҧɿڣӲĴӷɮļϳһѪ⡣
ɮʹĵһںһЩ
һĻѩĲ׽ˣİͫɲǼһ˲˳ȥѩٶ̫죬Ҷɽ߸ӦҰɫѩһƬӰֻһĬԷӰ˲ʧҶɽǰ
ʱһѩ죡
Ǿ裡
ѩɮһ̣Ҷɽо˼ǣӦڶߵ費֪ʲôʱѾӶѣվҶɽĺ棬ѩȴʱʱͬҲڵȴʱ
벶ȸںѩжһ̣Ҳˣ
ź;޴ͽȻ෴ٶȣͺһֱײװ׳һ˲ѩǰ
޴ľͺĥһƣſֲͺХľ磬˲ѩϡ
~
ѩһҵİͺ񱻻ײһը˱صëɳʮԶصײһֵϣ
꣡
ֱֵӱײϣɲ£ѩڵϲ֪˶Ȧ֪
һķѩ貢ûͣ£
һתͷֱײĴְֱɮ˹ȥղһͽѩɵһθ߸̧𣬼ŷ֮ƣ׺ľͷ·һͷʷǰһݺݵɮԴȥ
һʵˣɮԴʵûб飬ҲҪĽǻ
ҶɽΪɮ˶ʱһγˡ
ֻɮһȣ˫Ųȵأɫâ˲䱩ǡ
ڷɮΧӲĳһɸߵĽ
ﬣһ֮ɮͲ԰׵ɫ˲òҰףۡһڣ³һѪɽҲ࣬û飡
赹߰ףһĨ׺ݵŭֻصĴŴأΧ·һĻѩ䣬һ쳹ɭֵŭޣ
𣡣


7 ͭСƣϣ
ХذããһƬžɽ֣һƬİѩǡ
룬ɫѩϣ̾һͷ¥ߵľ޴ܣ޴ΣӤС۴ϸһʵŨܵĺɫëڴѩȾ£ӳһ㻨ס
һ˫Ȼͫ׺ݺɢ޵ƣ
ԶһͷʨҪǿ׳ѩǣŴѩͷɢŨɱȻѩηĵͷβˣһƿɲܣѩûӲһҲ˰ĵѩβӴܣѩ³Ѫѩһĺۼ֤ͷ˲ʲôƢ
ͷܵĶ棬һһɫĵķɮɮ״̬⣬ɫҰףֽһ㣬ѪɫҲ֪֮ǰѾˣǱһĵģҡҡλΣǻŵѪ·ʱܵһ
ɮϲûжη壬˫峺·ɽеһȪ
ڷɮΧŽɫĹ⻪γһɸߵĽ
ܰģҲʮֵģ嵽һ𣬵ȴɢһʮԶϢоη
ΧպܰѩΧΪǱأǴѩʱ򣬱㾲Ҳпеʳ˵Ĵǰɪɪ֨
޴Ĺ£Ҷɽſڣǰ뽩ֵͷɮë׵һɫ仯ճãһҧȻȻĴ
ճֻµСܣϵëûг룬ֻбһë޷赲¼ʮȵĺ⡣
һԽҶɽһ㱡ë͸һɴ̹ǵĺ˲˳֫ӿĵףҶɽɵĴһ
䣡
Ҫ
¼ʮȵ¶£ò˶Լͻᱻᣬ´СܣûкʵƤҲû֬£߳ҶɽԼ߳һ̣ԼпҪٶ߶˵ΣգҶɽȻһȻ߳ɽ
û취ҶɽҲҶɽҲҪһͷܻԵܣʵʵĶȴ迭顣
Ŀǰ״ܻŻص費һܿع顣
ʵǿǸɮҲ
ɮһܺÿеĹͷһԷˣҲͷɮôʱ䡣
֪ͷɮֵһҶɽ뵽ʲô
Ҷɽ뵽Լļ¼Ƭͷʨһأǳǰ뽩ֵͷɮһģһ
ȻķܲпᣬҲܼ򵥣С㣬СϺףӮȫʵ˵
˫ˣԲΪ˫ڿףΨһĿܾ˫ʵƴһпܻܾˡ
ҶɽˣȻûҽԺƣûͷĸܵչˣԼͷܾԻԼĵ£
ҶɽҪ֤ǰͷɮܴҶɽû취ܷɮΪҶɽеĵ¹۵Ķ֣ΪԼһͷ´СܣɮһȭܽԼ
Ҷɽֻͷɮͣ֡
ѣȴǲܡ
սϵľƺ΢
費ΪԼͷڣ֮Գ֣һΪɮɱ̫ѩǣѪζע⣬ڶʳĿ躷Ȼ֡
豾ļƻӦɱѩȻɱɮԼһ˶صʬзɮ
һǷɮİ࣬овΪһܵĸܣҪžһвͰȫ
ֻû뵽ǣɮʵĹ㡣
ɮҲ򣬴ӷɮɫԿɮ״̬ãѾ;ƿݵ״̬
֮ɮȻ״̬ǺܺãҲɮûһս֮
ɮͬҪǿ·ɮ˵ƣýҲܾˣ̫ˡ
жǿһͷܣҪʮˣʮǹȻҪСʱģɱ
ɲһܣ
ɮתͷӣɮΪԼڲǿƣпܻᱻСΪǲΪݵߣȻ磬ߵ³ʲôֻʬ
Էɮֻܺ轩ţڳһҲ㣬ͬھ̬
Ҳͷɮ򣬵صʬбǼѪȴ̼񾭣ǰķɮһвĴڻвԼ̣費ˣΪԼıһͷճµܣԡ
ͷɮֻܽţֳͺһҩͰ˫κһķӦһɱ
Ҷɽ˫ĹǺͼɵʲôҶɽҲ˫۵ԼǶôСҶɽΪԼСΨһһ˫񾭵Ψһڡ
ҶɽҪȥǸϽȥ
Ͼұʱ䳤ˣ׶ϵģ


8 ͭСƣ£
䣡Ĳ紵·Ҫ͸ԼѪֱͷһ
һ׶ѩϣֻ´СҶɽҪԼݽѩԼΨһĵ˾Χ쳣¶ȡ
ͷɮȻڶţеպأҶɽòҧʹ̵ľԿɺ⡣
׵ľ룬Ҷɽ˵һǧĳХѩԼغɫĶë÷ס
ΡΡĴ߹Ҷɽע⵽ԼˣΪþ޴צӽԼĽһԵѩûз磬ѩȻ䣬ٱůͶˣҶɽûж
ѩ֮Ҷɽ۵ĺɤ֮ŲŽӲɮ˹ȥ
Ȼ׹⣬һδѩҶɽһ˿ɣһ貢ûҶɽж
Ǵһֺӵı飬ѩеҶɽ׺вŶǸֽķɮ
ɮɫȻѿҰ׵ɫһ˿Ѫɫ迴ҶɽɮȻҲܿҶɽڿҶɽʱ򣬷ɮһȻ磬еԸ¼֮һ˴̵Ұޣ
µҰޣйӦڱܵĸԣκһͷĸ޽߾ȫƴס
ǰͷĸþ޴ƽĽѩʱ򣬷ɮΪһɲǣɮͷ޴ĸϿɮûг֣һΪԼ̫أͷĸܽսõĽҲܾˣɮԸͶԷƴһԭ򣬻Ҳԭ
ɮͷССϿһɾ˵ԡ
Ҳ֪Ϊʲôڿֻܵʱ򣬷ɮˡ
ǺƬıѩ룬һͷ¥ߵľ޴ܺһɫ԰׵Χһͷɸߵķɮ˳ĬĶţһͷʮ׳̵ܣһһεͷ֮С
ʮס
ס
ס
ˣۿžҪӽɮˣ
ڿɮ׵ʱҶɽźɫ˫ֻۣƸ߸߾մ˰ɫѩצĴɸ߽Ľֺ
žžžߴ
û·Ĵ飬ڽӴʱҶɽŷ֣Լ֮ǰӲһ
ҶɽˤѩɮǲʧˣҶɽû֧ţֱڵˤһʺԡ
ɮͻȻЦЦһɰһɫҰ׵ķɮȻʮЦƺͨʲôʹ䱦񣬷ɮһĿҶɽԸߣ
Ըߣ
Ըߣ
Ըߣ
ߣ
ߣ
ߣ
Ҷɽסˣһ±ƵĿǰɮֻ֣ййˣ
ĪӿһϲʶҶɽҪͷ
ʱɮҡͷЦһһĨźп˵˾䣺Ȼˣһͷôö˻
Ҷɽһ㶣һͷޱڶæͷȻҡҡͷһͣڷɮĶҶɽһнͣһܺ
Ҷɽһ㵸ģڷɮеȡ
һ£ɮŰͻϲؿһһöСĹ˺һƴСͭСɮ˳СɮһΪһöԵҿԣö͸㡣
˵žҪöҶɽĲϡ
𣡣
һŭ͵ĿһףΧϵĻѩ֪˶٣䵶һצӴﵯһ׺Ķֵķɮ
Ǳ·˵ѾٶҶҸʲôצǰһ£㣡
һƴԼ裬ɮҰ׵ϸֳһĨΣ˿ҶɽȻѾԼ裬ҲǣҲǣͷö˵ϣһĿҶɽԵպټ
˵һĵ뿪
ûм׷ҲǼɵɮʵɷɮ뿪
Ҷɽһ±ƵѩйɮԣǺУɵĽ¥ߵ裬书棿ߵ𷨣
֮췬ɮĳ֣жԷһͨҶɽ𺳣ڻûлζ
һ󾢷ϮͷҶɽĪĸоһ⣬ʶӣȻĴһνԼĽѩĿѩ޹Ĵ۾һãҶɽ
迪ĵһЦȻֱһƨҶɽԱߣҶɽѩԼȻΧʬڶã䣬¿Դﵽ¼ʮȣνǵˮɱΧصʬбģҲлûгױġ
ҧţΧѪĽ˲ҶɽıǼһŨصѪζ˵ŵģζܲҶɽϲζҶɽֳѪʮֵķУȻ
ҶɽоԼ£ҸоΡ


9 
ҶɽˣͷȣȣȫҰʳĺأպͶˣ˵ⶼʮصģһͷ´С˵ġ
ҶɽĵӺֿʮֲټҶɽʱ䣬ҶɽӪʮֵĳ㣬Ӳһ֮Ҷɽͦ˹ȥ彥Ŀʼָ
ָҶɽһλָ֮ǰࡣ
ÿڴڵḷ́ȻһЩָԵĶ˳޽Լġԡȡʵһѩѻɵ¥ݣҲҶɽҲ֪ûʮصܲȥŲݣνԡңʵҶɽڳһ黹ûа֮İӣѩϵա
һȥˣҶɽҲ׳ɳգС¹ȥˣһҶɽĸɲݶ﷢һöͭɫСƣԼһöһöСĹˡ
ǰǰǸ˵йĺ͸ԼģҶɽ۵ִʱ
ɲǼ䣬ҶɽԺﻮһס
Ʒӣ
ԣؿʮ
ɸɮֲ֮ӵмǿҩ䣬ԣ
Ч10-100ֵ
ⲻҪģҪǽĳֵһϢ
⵽ֲ-һöǷֲ
ҶɽԭԼֵñ²۵ʷǿϵͳĿһ൱ߴϵĶô˵ҲҪԼ֮ŻпʹãϾԷһʮֲмĸҶɽһķ֮۸߹ıүүֵֻ֪ʲô𣿾ǺͱүһߴϵĶ
Ҷɽ֮ǰϸķӵĽָҶɽԼʹԼ˵ζʲô
ϲֹЩɮҶɽһһöзĹˣһһöͭɫСơ
ֶҶ֪ɫɫ֬Ĺָй⻬ϸ壬ͭɫ㿴
ʸлйһ񣬵ɫȴʵʵͭɫ
⣬ܲν֮±
ҶɽԷɮԼôģʶ˷֮ҶɽɵҲͭСƱԼϣ
ȻҶɽӴͭСƵʱһըס
Ʒʯ
Ʒͭ
ݣδ֪Ʒ𷨣ڣڣ
ʹʯܽǷ
˵ʲôҪ
ҶɽԼִжôĿӵʹִҶɽ˵Խʵĸı䣬رԼֻ´СͺѩһԽĽѩڵƾԽβô
Ҷɽ˷ܵУԼͭСƣĿʼɢܸоͭСԽԽᣬҲܸܵͭСĹۿɼٶȰնһͭСƳ׵ѳصĻҰɫĩ
ɣ书-뵱ǰ԰棡
Ҷɽûϲһʮ侲ܱԼȻԼһͷܣԺԼһͷܣԼҪ侲˼ΪԼΪһͷ֮ܺ
ҶɽΪһͷܣԼӵеĽָʵһǸ۵㲻ϵʷǿϵͳһԼΪһͷܣȴӵǻۺ
Ҷɽһ侲ˣϲӣԼϱӶʮɵϰߣϾԼôϣӣԼͳķˡ
ҲΪʲôҶɽǰȻȻ߳ԭ
ΪҶɽϲ˼ϲס
ҶɽϤ˵ȻͲܲ˵λַ
ڽӹı£ַȷǸ߸ݣɫģַǽ֣Ҳû˵ַͨһͭСеġ
öô£
֮⣬ɵ㣬ӹдĿɶΪʯͭСƣȻɼҵֶΡ
ڽָͭСƵʱ򣬸СͭƷǲҲʹͭС֮ϻаƽ𣿰׽ʯʦߣ
ðɣⲻߣߣǴλԿ϶ͭСƣԲģ
ôˣԼڵ絽һʲô磿
˿̵ҶɽʮҪ翴뵽캮ضѩ׷ɣҶɽֻҡҡͷ̾һͭСķĩĵ
֪ΪʲôҶɽо磬ܲûԼô򵥡
ӴͣѩʨһӴ󣬿ٻɽķɮƽַ£ҶɽĸоЩأصҶɽ̲סҪȥúõ̽һ
ҶɽסˣԼڻûǷԵȥĴ
̾ϢһҶɽģ֮ĿǰҪǳԱȺãԼ̫Զˡ
ȻҶɽתͷһ̣ζ
ͺܴԴҲܴСԴҶɽǿڲݵǣȫԽҶɽһˡ
ҶɽһοԻı飬ɫͫ·ҪҶɽһ΢ıζζ˲Ҷɽðһ亹Ͳëʪ
ô죿
Ҷɽ˿̺ܻң˼ǧȴһƬհס
һǻ۵Ұ޺һͷûǻ۵ҰǽȻͬġ
ʧˣԼڿܵʱӦ費һģ
˼ǧҶɽ޴ҶɽһЦ
߸߾ľ޴ƣ˿ҶɽкܸӣЩҲЩпµͷзûʼηͻ֣̿ԳУԼʢطǻ
ҶɽԼ֮Ĳ࣬ıۡ
Ҷɽ۵ʱصһ죬ҶɽʶۣȻͿ˰˺ʬӵԼǰ
ŲҶɽ裬ȻƵһͺ𣺡~~
һҶɽ˼ڸԼԼ
ԣ


10 ŷʣ
ԣʲô
ðɣȲ˵µԼʲʺϳ⣬˵ѾɰɫʯͷӲȲ˶ٵİʬԼθĿ࣬ҿԱ֤ԼӣԼҲҧ
Լڻһ꣬ոճ£ݻû룬ȷҪҳ
Ҷɽһ±ƵĿ裬峺ĺ˸Ρ
һ£±ƵҶɽ˸ɻЩҲЩΣ軹ǴӵϼʬҶɽ൱ε£̽ӡ
˵ģָԴ࣬ζӣҶɽԵĸоԼۡ
Ҷɽô룬˿̵ܺãʳԵǽһ㣬ӲͷǺʹһļ׵ǣԼ޷ëƤû취̽ӣڶ̶̲ӵʱ䣬ʬѾԽ
һӣʬĲкӵ⡣
棬ž޴ĹԱߣȻһѻһ˸ߵʬѣΪԭЩʬûϸɿݸãܿЩķ൫ճһ˿˿Ѫǹǡ
£ĺ
һڶڼǺܵģΪʱ޷ȡʳģһʳѷϾ캮ضٻûûжȻ޷ȡʳ
һԭֺԣĵҪĵ࣬ҲǸĴۺջ񲻳ȡ
ܺǲһٶȿ죬ʹǿҲΪЩŵ㣬ܵܲϾҪƶǧ壬Ҫĵ൱˵ġ
ǲһеȮ඼൱µ
Ҫߣǿڶ첶ԡ
һãƽַķɮ֪ôǵȺ˫һս֮˽پʬ塣
һͷǣʹСʳõĲʮﵽʮ֮䲻ȡȡƽֵҲʮ
ͷǾǧ⣬ֻΪƥд󲿷ֶƤͷǣǧʳʳõʱҪˮһɵ֮䡣
Ҳǧʳ
¶¼ʮȣȫһıҲҪʳ︯á
˶ʳ᲻ᱻʳԵ
һҶɽǲôģԭƬɭʳ⶯ܣβǡ
Ƕ죬ӦΨһһûжߵܣûܾ裬ȫԶռһʳﱦ⡣
ǣǸǲġ
Ȼ磬еĲ鶯ﶼǲͬģǻɱͬ࣬Եͬ࣬ڼҲԵͬ࣬˭˵һֻɵڳԹ⣬ֻֿܣһƭ㣬һֻԵĲǹ⡣
Ҷɽǧʳʮֵķġ
ɭûɵʳ꣬ͺգӥȵȡ
ҲҪģ壬ûʲôҲ۵ʳӥͺգҲΪΧɭ̫ïܣԭ֮Ҷɽûзִ͵ࡣ
ܵ˵ǧȫһ֮ƣҶɽƣǧʳʮ
ȻΪΨһܱҶɽҲһʮֵ
Ҷɽܸо̸ӳ棬ζҲˣҲ֪ǲΪӪԭ
֮⣬һҶɽľܾ⣬ҲûиҶɽԹ⡣
ҲǸоȻҶɽͷֵܱĺ棬ô˵Ҷɽϻһͷ´Сܡ
ҶɽʳǱ˲٣ûϵȫҶɽԭ
ܣ
0/13
飺24/10
Ҷɽʹһöʯ֮õĶ
һʮ㣬һҶɽǺģûӹʦ飬ҲӦһʮ㣬ڵӰǵӾ磬ͨ棬Ҫˡ
ںǸ飿ԼǸ24ôģ
ʵǸ24Ҷɽ㣬֮ǰ18֮24ΪڣҶɽ쵽㣬˳תδת̣ϲˣζ͵һ㡣
ҶɽòʼԼǲǴŷѪ˵ӦðԼ㲻ŷѪô˵Ҳŷ˰ɣ
ת̳ʮһΣʮζͽҶɽɵĸпָߣ桤ڣ
ҶɽǲһжԼƷ⣡
Ժ˼ΪҶɽҪԼոӽķ
ǺöȻԼ֪ʲôʲôЧԿ϶ǳԼĺöϾԷֵʮԼ£ҲŸո˶ʮĵ㡣
жԷ˵ĸɮ֮زܵ־͸оߴϡ
ҷĳʮ꣬ǲǾʹԼֻҪӳ㣬Ϳֱӵʮˣ
ԼڻʮҡӵĻᣡ
ҶɽЩȲˡ
Ҫ֤ҪԼϵĳɼǸӵĴת̣ԼŷʵΨһУ
һӣ㣡
Ҷɽ˷ܣʲôǿź죿ǿź죡ҹȻŷѪͳŷˣ
ڶӣĵ㣡
ͱȽˣãҶɽһӵ㣬ڻһļʱ䣬˭Ҳһ˳ǲǣԼŷˣһһܷ̣
ӣ㣡
˲ļʱ䣬Ҷɽһλˡ
Ĵӣĵ㣡
ǺգҶɽЩˣĿЩ͵ҹȻз˵Ѫ
ӣһ㣡
оƺһ£
ӣ㣡
ãʮʱ䣿ʮʱ䣬һóһöֻʮĹӣĻɣҶɽļӡ
ߴӣ㣡
ǺǣʲôڻǱʱ䣡
ڰ˴ӣ㣡
ףŷѪˣѾ׿ήģһҸȼ
ھŴӣ㣡
ҿҹȻŷʣŷʣŷʣҪ˵飡
Խʡʱ䣡оÿɭ˵ҪҪԼŷ
ʮӣ㣡
ֻ꣡꣡ҪڵȷϾͿӵһöķľķһ㣬ҪҪƴһ£
ʮһӣ㡣
ҾӦÿһ£ֹͣˣһоòģ
ʮΣ㣡
˲䱻ʱķҶɽһʵͲǽָķ߿ӣԼһǷˣһǷ
ĺۣҲ˵ˣ


11 ǵʳ
һβпġŷ֤֮֮ս
Ҷɽӵ޳״乬ȻȽб׽Ĵת̣ҪƴŷĶȻ̫ײˣ
űʱķҶɽֻ˵
粢ȫǿӻٳʹת֮⣬ĻǱȽϴġ
ͱ
Ҷɽѡһֱֵܵһٵ㣬ȻԼȼ
ֻȼҪһٵһһٵҪһʱ䣬ҶɽҲ֪Լĵȴǲֵõġ
һֱʮҶɽ˵٣ϾԼȫҲ24ֵҲԲ޷ܡ
Ϊָ֪·ҶɽҲ֪ѡǸãҶɽѡ
ԭһֻͣҪʮ㣬Լûʮ㣬ԼδҲ̫Ӱ졣
ڵڶԭ򣿴ҶɽԼоֶԼ˵̫ңԶˣԼֻԼδϣ
Ȼû˵ͷʧʲôԼָߵһ桤ӣ
ԥ˺ܾãҶɽֻܿͨ;ǿԼʵ
ʵ˵ˣڵҶɽȻԼĽָߵɱ֤Ŀׯ
ԼʵȿԶʱ򣬾ͿԾķŷˣͺѩ飬ҪԽԽá
ʵ֤Ҷɽѡ൱ȷġ
ʮ֮Ҷɽĸûʲô仯һ㡣
ܣ
1/13
飺14/20
һоûʲô仯Ҳû˵˵Ͼ޵Уı仯ֻǸо˺ܶࡣ
ڳԷʱҶɽоԼķǣ·ԼĶһ޵׶һȵθΪһɹůԼȫ
ճĽ˶УԼ֮ǰֵ117ƲĶȻ˵ͻ120
ֱǿһԵģָоͺҶɽĴһÿҶɽԸоԼʵڱǿ
ֱǿķҲ޴󣬵ٳɶ࣬Ȼһ൱ֲĳɳ
ΪܸоԼŹֵĶңʳڷıǣÿһ趼ϣԼĶܲʳܴڴڵĳԷҶɽЩ⣬ڴڳԷھ̲ʳʼ˵ҶɽķԼоЩԲˣ費ɵĻԼǲһ¼ٶң
Ҫ֪ܿûԼôܳԣҲԼһǧΪ䣬ҪȻĲȷȥԼܲľ˵Ķң
̫ܳˣҪṩҶɽÿʳҪÿʳſԣڳɳٶͬ߸۵ϣˡ
Եö࣬ÿ죬Ŷҹ̲⣬ҪһԼǲҪˡ
ʱһĹȥ
ԴһҶɽ֮֮ҶɽָԼһΣҲ͵ҶɽʳһαǣĸҲ˼ͻƣͬҲʼİθߡ
ͬʱҲΪʲôڸоЩҶɽҵҪԭ
֮ʱҴţգۼ͹ȥˣֱһ죬Ҷɽ֮ҪȥϴѩˮʱһŽԼıѩȲ̤Ҷɽ㱼䷢֣ԭѾôˡ
ȻҶɽҲԼԲ̤ѩȣһΪԼǿˣԼʼѩȣԼʮҲ˺üȦ
ȻһҪԭǴҪˣϵĻѩѾڻҶɽҲܸоԽԽů͡
֮⣬ѵʱҲԽԽ࣬޲ڰʾһµ;١
죬Ϊ˲ʳǨƣΪս
Ҷɽһй滮ܱĿܼ򵥣Ҳսԡ
ڼĴ죬Լһһ鷳ģԼԲϺȣҶɽԼƶĶĿꡣ
ҶɽҲţԼһ㡣
Ҷɽ
壺ܣСܣ
ȼ00/100
1
ٶȣ0.9
ʣ1.2
츳0
18
˵ʼʱԼսսŰԼڵҶɽٿ˵ԼѾһͷ׳˶Сˡ
һ㣬Լڵһ㣬ԼٶȱȲ˵ٶȣԼʱҪǿܶࡣ
˵ճҶɽһֻ̩ϾԽԼſ£µҶɽͿѹ̩ϣʱͬ޵ĶҶɽֻɪɪڣѾ´СҶɽԺ˵ԼܸɵĶаְ֣գ
ǵ߳һףسһٽ峤ǴﵽףҶɽоԼ޵ĵ·ҪŬ
ȻҶɽԼڵɼѾˣҪ֪ܾܶǳɳһҲһԼڵغ
൱Լµʱ䣬һ꣬һĳɹ
ڣкܴһֹҪлǸֻһ֮ԵƽַķɮûзɮûҶɽҲûҶɽ֮ķ
Ȼ18㣬Ҷɽ;㣬һ30㣬ҶɽһҪ30Ҷɽڿ֧ġ
ϸ˵Ҷɽһ48㡣
Ϊ䣬Զߵʱ£ҶɽһҶɽ¡
£22ڣ22γ齱20ͽһ飬ԺһЩĽ
ҶɽΪԼӦöָߴϵĶ
һƴ紵ǧƪһɵİѩأ¶˲һɫӶźصĲҶɽ̤Ǩ㲶Ե;


12 Բ
лݶδɢȥĺ⡣
¶ѾԾɻûˡ
أã޾룬ɵ֦ɿʼѿҲóʪһһСֻܴӹµл
ͷһͷĸܣӴ󣬾޴ɢľĿѹִ֫޴צ˸ž˵˵ɽʯЩˣƾǧӴͣһĶһûġ
һ˫ڵ۾ĿĵɨΧ¶һëȻļС
ͷӴԱߣһ൱ǿ׳Сܡ
ͷСѾЩһһССС٣ӶԷ뿪֮ҡͷԣ˺ԷȻһֻո뿪һСܡ
Ƚ䣬ϾǱأļ紺Ϸ
һ紵ݶĺ⣬˲ҶɽоԼͷһ岻Ĵ˸
ָоܡ
۵СƲڰɰʪűӵĵϣҶɽܵԴȻĶ⡣
Ҷɽں˻ůǸ˳ĸɲݺѻ˯һԼꤣɫ۾Ѿ÷̵裬Ҷɽϵıˣʵʵĸ浱һԹԵܱ
ĸв鶯ԣһв鶯ԣҶɽ֪ײ֮ĸռϷ磬ʳռϷ硣
ҶɽȥʮΣյʵ飬ֻΪ˵һûʲôãһû֪ݡ
ܶҳÿ죬øߣýʵκһĸ˵һ£̫ܳˣԵ趼Щܲˣ
Ϊõһ֮ƣԼһӹû뵽̫ˣӵоڵԼҪ궬ʱӵļ
᫵ĴУɭллѩûڻĽŲȣҲʮֵ׳˶ʵ㽫ǲëͻ֣ᷢ貢ûеôǿ׳
ꤵθϵںĴԿ飬໴Ķңһ˿Ρ
ҪʳҼʳòĴΧʱʱһƬѩżҲᷭڵϵĸɿݵĿݲ롣
һոðѿӲݽС
кܳһε·ҪߣҪ㹻ʳ֮⻹ҪιĶңܼޡ
һ£ѾһܴСҶɽһ˿˼Ҷɽֽ̧ҶɽץԼԣָŵϵ۲ѿغԣ
Ҷɽ˸軰˼ԼԣҪһĻͨĶ沿飬ڽΧĻ龰׾ͿԲ²˼
ǣԼڲ´СBBC治˵ܵһҪһ֮Ż̵
£һ굽һʱ򣬲ŻῪʼʳ۲ѿȵʳ
ǰ۲ѿҶɽĵһӦǿܵġ
衰ݺݡı飬ҶɽŴӵϾһѿŽ
ô˵أ
ζշѿ۲ѿڸʮֵˬŴֲ㣬ûеʵڼӵˮʣɳ΢һ裬ڸн൱ġ
۲ѿʮֵĽۣΪܵצΪûоʱĦȻ൱ߵķȣҶɽʮ۵צһͿԸ飬΢õͿԽ۲ѿ顣
ɳԳݵζʲôҲûС
˵ԼܣԭϵȺ÷
ڳһ֮ҶɽҲûǰЩ۲ѿȻЩڸкܲζҲܲչǱȲӪ㣬ҿڸҲ̫ࡣ
Ҷɽһ֮Ҳû۲ѿû˵ʲôζĿҶɽһۣȻͷԲݡ
ʳԷô죿Ϊĸף˴ܺӵ˵̫ýˡ
ܼ򵥣ͺˣʱԲԣ
Ҷɽ֪ղſԼζʲôҲ֪ѾΪҶɽǣƣ͵ѾԼݲ˵
Ե磬ҶɽȥԺ̵ʱ貢ûоܾϣҶɽҪ̵ʱ򣬱һſڵϣȻִƾѹҶɽϡ
ƺܴ󣬸첲Ҳܴ֣Ͼ⣬ܳҲѹҶɽҶɽ޷ж
ȻҶɽͶȹһ൱ҹ
ڶ죬ӳڣһθܵҶɽỴ̄ȻûоܾҶɽʶΪѹԼԼֻһ⡣
ͬڶȻԼԲݣҶɽҲȻǱʾܣϣҶɽһζˡ
ڵ죿
˼ҶɽҪʾѩڿҶɽųص飬ˬʳ
ЩΣҶɽ·оԼĺҪͷˣԼ̬ת䣬ҶɽһǺܺõĲ²⡣
ҲܲǸСʲôʱ뿪ĸ׵ģǸʹСġ
ʹﵽһ̶֮ͻ֪ʶβԣζȹ죬еһȫ֮ĸܾͻὫܸߡ
ѾɳӽԼҶɽо⡣
ˬԴҶɽһͼ֮ϵĵ˲˺ܶࡣ
ȻҲҶɽı֣ʾܾȣ
ڷԼɳٶ֮һεľȣҶɽǻۺо˼顣
ôЩɻ󣬻Լ֮ǰһңԷһԼͼܹԲݳ伢һ˽ӽһµʱɣԷѾɳӽĳ̶ˡ
ڴԼϲĶδɳʲôĳ̶ȡ
һѾǵòǺˡֱھûжҲһʮңǰϹôĻˣ


13 Ⱥ
ںҲ֪˶ԶҲ֪ҪԼȥĿĵصʲôط֮֮ҶɽѾӦڵ
û̫ģֱжҶɽ̣ҪȻԲݵӣֱҶɽ
ڵʱ䣬Ҷɽεͱֳδת̣һ㣬ڵҶɽѾﵽ˶ʮһ㣬֮Ҷɽһֻ㣬ĵ㡣
ҪΪҶɽƷˣʵҲ㲻Ʒǳһƽ׵ſ
Ҳ˵ԼѾչʮƽˣһֵҪһ㣬ǺÿŶ
ð국
ſиƨðֲŷʣֻŷ˲ĶչôаëǮĹϵ
ſһֵʵأ
Ҷɽˣɺݣ
Լ֮ҶɽһθܵԴת̵⡣
Ǻˣָ߾һ桤ڣ
һӳûеϰ
һֵ֮⣬ҶɽҲڸıԼļƻ
ʼԼ׼ֻҪֵģϾ⼼е̫ţ
Ҷɽٶʵһģûʲô̫ı仯޷ǾΪ꣬ԸӴϻۣй滮ԣҲǰ壬Ϊδ
ԴӿĴ֮Ҷɽо綼ˡ
Լ屶ٶȷĳɳ
ΪҶɽһοϣ
һͷСܣҪһͷʮ꣬ʮԼΨһľԼٶȷĽָ
ĸı䣬Ҷɽˡ
ûȷԼĳɳٶȷԼÿĵӪҲԼͷ
û֧ţԼʲôӲ
ҶɽܲȷӲݣǷ֧ԼԶܵĳɳٶȣ
ҶɽɲϣԼӲݣȴĶƬϣ
ʽҶɽ˵̫пˣûкúԼҶɽȴ
δڵĸ֮󣬵ԼﵽʮʱԼǻһȻһԼڵ㡣
ԼԿһ£Լȼ飿
ʲôʱʼҶɽ뷨ҲҪȵ졣
ˬ˶ۣջļڣβѣʹţдʳｫõļ֣ͬʱǽҲҶɽʵʱڡ
ڣ
µӲݣҶɽһ˿Σ˰ɣ
֮⣬Ҷɽڻһ仯ʮϲ˵ġ
ǾǾڵĥ£ҶɽĽƽĿʼӦֲڵĵ棬Ҳһ㲻㱡ϼ룬ҶɽצҲôֲˡ
ûиմ߳ʱ쳣ӡ
Ǻ£ܵצӱͲô֮һצӿԻƤʱ˺ͬϺķ
ҪΪ̫ܵ󣬴þˣ
צǷһЩ󣬻צӶһЩ
û˵ͺһѸӺһߵ˵ĸãǸвԣ
ڲһЩܷӳЧǲһģû취Ƚϣǿ˵Ӳצӣ²ûмķ·ֽһȻõ
һĹȥǨȻڳ·ûоͷһܵʱ䣬Χı仯ܴ󣬳˼ĵط󲿷ֵĻѩѾڻҲĽݶ͸ϳ˼ţݶвʣǲòͷ뿪
֮ǰҪϷѩҵ۲ݣضǣڸѾ˺ܶࡣ
ʼԵ۲ѿۣ࣬ҳ˸֭ˮŴ㣬ûаڵ۲ѿ
Ѿ۲ˣڸдֲڲ˵һһҶɽţʱƣԽԽء
ҲҶɽһζ
ܲˬʮֵĲˬԱԼߴǿ׳ȻÿʵʵĳԲݣҶɽҲֻˣ
һ磬Ҷɽ跭һСɽһ͵ɽȣһ峺СϪϢϢҶɽϽܹȥԷÿ糿һ̻Ϣʱ䣬Ҷɽÿĵʱ䡣
ΪԼڲóǸӲˣ
ĺһٱ̣ҶɽſڵϣѵõϢʱ䡣
ڵʱ䣬˯ʱ䣬ҶɽÿǨ㣬Ǩ·ϡ
ۣҲ֪Ļģ֮Լܼľ֮ǰͣϢһʱ䡣
ֻЩر
ͣιҶɽ֮󣬺峺Ϫˮûڹ⻬ĶʯſϢǰڵϣ޴ԴɨΧֻĶһһƺھʲô
ڸʲôھʲô
Ҷɽ֪ͨɢľϢҶɽоЩ
Ϫ峺ϪˮĴŰ߶ʯ
һܿϪ۷ʱ㹻߰ʮ׿ΪˮǳٵʱѾɺˣмʮ׿ĺȻڲϵ峺ϪˮĺӴϣ˽ԲĶʯ
Ҷɽ֪ھʲôΧҰʮֵĿһȻʳ˵ʳߣԳƵǰ֮ʲôҪηģ
Ҷɽ֪ԸϵĽҶɽʵʵſԡ
ȻҶɽһߴӺӶĲݴ˳߲ۣҲ
һɫҲһ׳˵ˣԼҲɵߡ
һĻҶɽͷƤ顣
ߴӲݴд֮ܳһߣߣߣߴӶĲݴ˳
̶̼ӵʱ䣬˶Ƭ˽׶ʯĸɿݺӴ
ģģģɫɫ
ģ̵ģֵģϸģǧٹ֣
ʮ׿ףǧ׵ӵϣʮ﷭ţƬĦĲڿĦ˻˻Ľ
ⲻһߣǼʮһڷһĦ
·𣬶ƬӴһ̻һ䶯һͺӴ䶯壬һëȻͷƤľ㤸У
֪Ϊʲôůůĺ˿̵Ҷɽоȫ䣬ɺ·Ҫһ


14 ԭȺ
ȺֲȺһȥ·ޱ޼ʵȺ
һȺѾȥһڣҶɽȻûдһεľһڵʱҶɽÿᱻجξѡ
ʮ̾һɫ䶯Ӵ
Ҷɽоľ֮⣬ͷƤ顣
Ҷɽಢô£ʮһ֣𺳺ͷƤĸоĺսҶɽۡ
ʮߣ˵ҶɽˣֿµľҲòâ
ҶɽʮֵҵȺ֮һĺټЩӦҲǸոմӶѣڵԺɱĺˮֱ
ǿһƲ֪ߣһ֮ǰԼȺ̫ˣ
ҶɽУȺǼôĺɫߣ֮󣬻ΪۼһԴﵽֻмǧѣǾ˵ʮֿ־ˡ
ܼ־֢Լ־ͷƤ飬ǰԼǸȺֹ
ȻôԵ̽ҲֻƬ棬˭Ҳ֪ôĺɫ߻۶ɵȺǲľġ
ҶɽԿ϶ԼϸڿǸȺĽԼŻˡ
㱵һڹȥˡ
һ죬ҶɽĴ´һƬͰĹľԣ˲Ȼʡ
ɽˮ·һ塣
ͺ½εɽһ
ӹľһ̣Ұ˲俪ˣһƬһ޼ʵĴԭƽ̹࣬ɫݣֲ㣬֪ΪʲôһڻججҶɽڿƬĲԭȻֻȻһ£̥ǵĸо
·֮ǰԼһڵĿ־壬һһɨԼһ
棬ʵȫƬԭҲǱһ˳аġ
ҶɽӰ̫ܿԶҶɽȻ߰ͷͷСĴε
ʱʱеĿ۲Ҷ
ܣܣһǳĹܣ
Ҷɽ˵в̫ˡ
һͷܵĳɻΪʲôֻаٷ֮ʮȻĲпһʵ⣬Щܲס°ĹҲһݺӵ⡣
һͷĸܣߴ̣ǾԲκιܷϵġ
Եһͷҵһͷĸܣĸߴ̲ô죿
Ҳֱķʽɱܣ
Ҷɽ˸о費ӦôԼģΪΧ̫ΣˣȻڿΧЩܿһë׵ĸɾëɰκһӵ˺Ŀ
ҪǣҶɽĸоԼ֮˶ڰпԼ
Ⱥ£ֻǿͷƤ飬ʵȺܹҶɽΪмһʮ׿ıϪ赲ѪжҪ˶ڱҪϪˮЩ޷Խ谭Ϫǳ
ҲܣΪ̫ܵˣܳΪʳ
ǲ£գҲ֪ЩģǱͱȽϰɾ֮ǵëɶɾ˿ûʳ˰׺ݣĪ̤ʵУرİġ
ǣЩһɱҶɽĿ´ڣ
յ£ʵһűײеģ
˾ôĹ֣ҶɽѡһȺһȺҶɽǻѡȺʵϸӵΣգ
ҶɽȺǰرЩǰԼֱҪɱĴڣ
ҶɽҲԼĵƺԼĿɽ˭
׷ߣ϶Ҷɽ鷳ﾺȻ֮⣬ΨһķǷܸܺĺ
Ӵ彡˶ԹܻҪһȦ˵ǧ궼ѵһŮˣã֪ʶԨ̸ߣͲһǮƣڲпĴȻûνļͥ
ͬҲΪӴΪΨһ̣ҶɽܵıҲҪܵıҪߺܶ࣡
ͺҿɽһһܱûκδӾһͨСɽ
зḻ飬ǿ׳Ӫ裬һɽ
Ҷɽ裿ȫһ壡
飬񣬶ֻҶɽһܱ
ҶɽȺΣܶܶ࣬ʵɽκΣҶɽԻΪġ
ȻֻķڣһȺǸ㣡
ͬбǿ׳֣ܳҶɽҲ֪Լ˻ᷢʲô
֮һȣ޴ſµƴ󲽵ǰߣΧĹܣȻġɫʮֵĲѣչ黹ηµֻͣʵʵĵͷԲݡ
ҶɽҶɽֵʮֵʵĸΧºԶˣᱻǸɫĹһ
һһСֻܣڲԭıԵ˼ҡ
δһµʱڣ趼ҪʳأΪǨԼ׼


15 ȻĲпᣬټǣ
뿪ĵһ£ҶɽƬԭݵİˡ
һĸڣҶɽڣƬԭ·̲˵Զ
ô˵ڻ֮ĵһվδһµʱ趼ҪҶɽúõĽв
費ǻˣҲǹҲҪϢġ
֮貢ûеõʳﲹܣȻһ·ÿ춼ѰʳֲŽԼθ
ʵϽͨһ·ȡ΢۲ݣܸṩ
֮⣬Ϊ˱֤Ҷɽĳɳ軹ҪÿҶɽڴ̡
պȫȣҲΪʲôῼǸҶɽһݲ˵Ҫԭ
ںˣ˿Ĳԭд۲ѿ֮ǰǨ·;ЩӲݲһӲ࣬ҿڸиãṩӪҲӷḻһЩ
ܲʳݶΪʳܳԵ⣬Ҳʵ²ݡ
ʳԶĿֲһʳ̫ܵ࣬Ȼı仯Ī⣬˭Ҳ֪һ᲻вƣʳԵŵڿԸõӦ
ûˣҿԳˮˮûˣҿԳԲݣݶûˣǾֻʵʵĵˣǵʳԶҲһġ
ԴĽǶ˵ʳԶȵһʳ⶯ʳݶӵ㣬Ҳӵĸ߼
ˣл˵ҶɽƬĵĲԭ֮ҶɽҲڷжôֲ
ӽƬԭ֮Ϳʼ˷Ľʳ
޴Դڲݵһ촽ɵһӲзֱ۵һꡣ
һ룬Щ۵Ӳݾͱ飬θС
ҶɽҲڳԣȽ裬ҶɽԲݵٶȾЩˡ
ҶɽûзУһµӦҶɽҲʼϰζ
ϰҲУҶɽһͷܣʳԶÿһͷܶģʵҶɽӦңԼĽָȻʷǿϵͳԼʵһͷܡ
ܵʳӲֻռкһ֣Ҫʳﻹε㣬ԼĽܾͲһˣܵһ٣󲿷ʳﶼӲݺͽеʱҲ࣬ռܱپˡ
Ϊһͷܣܳ⣬һܶ⣬ҶɽʵҸġ
ԭӵĵһڣҶɽ趼ѾȫӦ
ڼ䷢˼⣬б°ƴԵĹܶʾ˼ȤҪǿɱҶɽռ衣
ı൱İҲ൱ײС
ͳĿʮӴڷŭë͸ӵӴ
ȻĵĹܣ˲˳ȥݺݵĸ˶Էһơ
ٶȺܿ죬ĳҶɽҶɽΨһܿľͻȻ٣ȻԼӳ˴׳ơ
Ȼͷ֪ߵغĹܣ˲ͱKO
ǧصĵ˵ϣ¡¡һ죬ض˼£ͷĹһ±Ƶڵϣ֮ĴӵҲηͳɫ
ǵһͷܣչֳͳľǰͷܾԲһͷ뷨Ĺܡ
ʱڳ߰ͷ߰ͷͷǹܣһĵһͷ֮Χͷܶ뿪ˡ
ΧЩ뿪ˣȴƬԭܶ뿪ˡ
Ҳ֪ǲΪܵľۼأߴΪĲľïʢӪԲžۼ֮һڵʱ֪жͷ½½ĸ
ʮͷϰͷͷ
Ҷɽ֪Ҳû취㣬ڣҶɽĸܾͳʮͷԼһܣҲʮͷ
ĸܲӣͷܣĿԴﵽͷͷܣ
Ӷಢһ£һ̫ĸܵѹأڶ̫ȻˮǴߣϾĸֻһܶÿһչ˵㵽
һãܱЩԳˣĸܺǾֻˡ
ĸܺܵѾ˵Ķ࣬ܵȻҲٲˡ
˵һǸҪɱԼռͷ֮⣬һڵʱ½½˰⡣
£ԷǱһĵڵأȻͲݲݽսһֻһҲ֪ʧˣǱЩĹǵķˣɱġ
һνУ¶Լײеһ档
һƽһͷĹĵڵأͷҪȶԷͷ裬ֱ޴ƣ˲ε˴򣬾ͺ۸һͷĹܸûκη
أأأ
ĻÿһŹʹģͺĻһ޴ƣǧľһһεĴŶԷ˶ͷ­ǹ׺ϢĮҶɽ𾪡
һΣΣΡ
ѪĴͷܵðԷҲıð
ҶɽһʵʵſţǰɢײϢ·һ裬ҶɽôҲ޷ԷƽʱǸеȵ뵽һ
ΣգײУ
رǵҶɽ轫ݴ̴ԷĺճһźɫܵһĻ
Ѫ˳ǻ䣬ë׵ϣŲдѪͷѾ׵ʧȥΪѪɺ˫գһ˿ã
ͷҲףΪʲôԷɱԼԼһͷܰԼȻһͷĸɱˣ
ͷˣĺܲңҲԩ߹ԼʵҪСȻĲпԼɱġ
һξҶɽƺʲôָоԼʵʲôҲףͺǰһĤӦһƣԼǴĤ
ҲΪɱͷܣΧҲûܳΧ
ͷȥĹܣ
ûгԵԷȻܶҲǲ鶯ǲܵġ
Էûиãϣ̫ûг£ҶɽһȺǰΧǾ߹ܵʬ塣
Ⱥ棬Ҷɽһˡ
ǵͷҰɫĶǣ
Է״̬ǺܺãȻȻȺȻѾ֮ǰǸȺˣΧߵСҲһЩݹ᾵ͨǡ
ȻҲô׳˶ȻƤͷҲࡣ
ΪʲôҶɽϳԷ
ܼ򵥣ڶԷҲ࣬һ൱ɫӡǣ赱һȥġ
ҶɽԷʱ򣬲֪ǲҶɽĴҶɽоԷҲڿԼƺôơ


16 
һɱͷ֮ΧҲûйܶҶɽ뷨ˣżͷѩԷɱͷܳһ룬ȻͳʧˣǶԷҪԵܵʬ壬ֻΧֻѩһ
첻ʱ䣬Ǿ߹ܵʬѾһ׹ǡ
һкҶɽûκιϵȻҶɽǰԭǰֻѾ˺ܶ࣬ҪΧɹʹõʳкܶ࣬⼫ٶȡ
ʱҴţҶɽҲƬԭһµʱˡ
һµʱ䣬˼ٲȥë׵Ƥëһͷˡ
ƤëҲ֮ǰƤëȻݻƣû˽
ҶɽٶҲ֮ʱֲʲôľҶɽƵڳɳĸ·ϱܡ
ϸڿʼҶɽ͸оԼɳٶĿʼ»ˣҶɽѾȷԼڵĳɳٶѾͷСһˡ
Ҷɽ
壺ܣСܣ
ȼ00/100
1.2
ٶȣ1.0
ʣ1.5
츳0
35
뿪֮Ҷɽһӵ18㣬¹ȥˣҶɽһ齱˾ŴΣӦʮ˵ģӵĴתԼװ˷һֵҶɽõ35㡣
һ⡣ԥһ£ˡ
һʮ£Ҫ£Ҷɽ֪εļڼ£Ҷɽ֪ԼƬݵ˽ӽһµʱ䣬Ƭݵһµʱ䣬ʣĸµʱ䣬ٳһµĻؼңʣµʱ䣬µʱµʱǲʳʱ䣬ʣ²һµʱ䡣
ⲻһµʱ䣬ҶɽҪԼȥΧҲ˵˵ҶɽֻҪȴµʱ䣬Ϳӭεļڡ
Լǲһµʱ
һһ̤Ǩ;ͲеʱԼ˵ͻڰ·ϡ
Ҷɽһʮǵˣݵķ֮ҶɽһµʱԼȵ
ڿӵ
ҶɽʾԼǸ쵰˭һöСأһŷʺͷ֮ҶɽǼųأ
ƽһȥˣһ죬ҶɽһĿĵƬݵʳ
΢紵ݵͽζûԼζҲøá
ΧѾѾĿڸһȸɳԲҪöˣʳԼʳҶɽԣҲԲ
ΪΧʮڵĻ͹ʵԵһɶ
ԴҶɽҲΣȴ
ΪȽԼ֮ǰո̤ƬݵݣǰһƬݵغ̫ˣҶɽԿ͸Ľ
Ҷɽвɵմմϲ˵ԼһͶ̥ҲǺŽ׳˰ɣ
ȻʱⷢˣͻȻͣƺʲô͵Ҷɽһѡ
Ҷɽһ㶣漴뵽ʲôæܵı
ֱʱҶɽŷΧЩԡ
죬ïʢʱԼȻûУ
֮⣬ΧԼ֮⣬һƬĲݵûһͷܣ
ΪĲľóȻǣҶɽղųһ£ĲľʮֵïʢƬԭʵĲľҳӲ֮⣬ﻹдĽҶɽͿ˸ֽݮݮݮȵȽ
ˣΪʲôԴ˵ķḻûԵЩ
Ҫ֪εļڻûееܵĶӶûˮһԴḻ˽ĵطκһͷ˵Īջ
ΨһĿܾﱻˣ
Ƭݵϣһͷôη壬趼òɵĿס
Զһ޴ĺӰڻԼ
Էͺܴһξ룬Ҷɽûа취ԱȣҶɽͨԷ·ʽоԷźǿ
һס
ʮס
ʮס
ģͷȻӽˡ
һͷ޴ܣëƫɫ⻬·һ㰵һ쳣Ŀ׳˶ߴԴֲͳ
ڶԷ޴ͷ­ϣһüһֱյľ޴̺ۣöԷ϶һûеɷ
֮⣬ԷҲҶɽӴܡ
;Ѿǿ׳ˣƬݵϣҶɽûмκһͷܵͱ軹ҪӴҲǽӽͣǰͷܲһ
ǿҲӴվһ𣬾ͺ˺NBA֮ĶԱһ
ףǸߣǧǸࣿ
Ҷɽ֪ǰͷܸҶɽӾ̫ˡ
һͷ¥ߵĹ
һͷԽ˺Ĺ
һͷװ׳̹ˣҲƷĿֲ
Ҷɽû´ԷӦþƬ
Ӵͣ׺ʣŵĲ·һᣬԷһվκܶҪ׳Ƴ
ͷްһĹͳغҶɽ˵ʲôвǳҶɽ֪
ͷĵͺ𲢲⣬˿ûκι˼ɵٴУϵë˲ըҲ˲һȦͷֲİڴȦȻ̫Сˡ
¡¡
һƣ
һͱƵڵأǧݺݵİڵϣҶɽ˲䱩¶ͷֲİǰ
һҶɽУĺУȴһϷŴľ޴ƣ
ƺܴС׳ĸ첲ͺˮһҶɽɳٶǲˣҶɽεķ֣ԼԴȻûжԷһִֻ
צӲ෴ʮֵĶۣҶɽŶԷԽԼԴһĳ
ͺ񵱳ͷ֪ߵغĹһ

裬ǰԼԼͷܣԼֻһͷһССܶѣ
ԷҪɱԼһԣ


17 ݮ
һ޼ʵĲԭ˴֮⣬ضҰҶѾ͸˵Ұ
ժһѽҲܸɾɾֱӽ
ϾרҵֲĽȻ𣬵Ǵһ൱ǿҵĻᣬ˵൱ĲģڸоԲ֮ǰԼԵҰݿġ
ҶɽĲԶ˲׵ľ룬һһСͷеƬݵأ߸Ӧ˵ǹ԰εš
ͷԶܵĿͣټһͷ̣ò˵ͷĺзࡣ
Щ飬ѾҶɽҪ˼ˡ
ҶɽڵҪǳԣͰ̸ʱԼܾܵĶԣ
鵹תһǰԼƬ̵ĲݵأΧĲľʮֵïʢڲԶдƬƬĽʱ貢ûдҶɽƬ˽
ԴҶɽܲ⣬ԶǴƬƬɿڵĽΪʲôȻʵʵĳԲݣܿҶɽ֪ΪʲôڲԶǲȥԡ
һͷܣһͷ軹ҪӴ-
Ҷɽ֪޵е裬ɱܵ裬ڶԷǰһһƣͱ˵ڵء
Ȼһ׺ݲбİһ൱׺ݵԼ޴צۿžҪҶɽСԴ飬ʱ򣬶߻صĻĺš
˭ҲﲻҶɽӦþΧǧµܣҲӴܣǿ׳Ҳܿ£޴Ƭͷܣ
ǴģͨһɱӲɱģҪӴͣҪտĲɣԼһ㹻ϻ۵Ĵԣ
ǿƬ룬貢ǿֻܣ
ǰעһߣﲻҶɽ
ҶɽӵнָҶɽĽָܿ£ҶɽɳңΪһͳͷܵ
ҶɽָҲܷϲҶɽûжһ֮ǰָʵһ㡣
ϾԼĽָʵǸܣһ޵еҶɽͳԼĽָͿԴɱķ
Ҷɽ֪Կ϶ԷԳʮ꣬ǿ׳ʱ
Ҷɽڶˣճһʱܡ
˫ҲʮĲࡣ
ʮĲ࣬˵ʲôҶɽ˵ʱʱԸı̫Ķˡ
ҶɽֻҪʱ䣬Դﵽĳ̶ȡ
ʱ䣡ҶɽҪʱ䣡
ҶɽһǿҵĸоԼҪʱ䣡
ͷԼǻۣȷԼףҲѧķʽɳСҶɽơ
ӦģҲҶɽʧȥƴʧȥǷԼòΣС
ĳҶɽоʱ䲻ͬʱҲҶɽЩڣԼ֮ǰѾӵ30㣬Լûйôֱ࣬ӵԼȻǰĶ֣ԼȻᱻɱԼߵһ
ֻʵʵĵ
һ󾢷紵ҶɽУצӲϵĿմźХľԼĶߴ
žߴһ·ʲôһҶɽϣϸ۵ëƺմĳҺ塣
ȻҶɽջԼƣڰУһɺɫ·ȼһƬβڲͣҡ䶯
žδҶɽϸֳһĨ΢Ц
ЦݺرǶԷЦʱϵ̺۾ͺһһ䶯˵׺ݺҶɽȴԼղżģԷЦ
ԭղŶԷҪԼҪԼ
Ҷɽ֪ͷɫʲôߣϾҶɽжרң֪ÿһ߳ʲô˵ˣԷѾ⽴Ҷɽֱ治Էʲô֡
Կ϶ԷһжǾ綾
Ȼ磬Խ޵ĶԽжҸͷԽСԽ͡
ߣɫɺ죬һ峤ףҵԷ֮ҶɽӰԼԴԳҲŵһĸζ
ȻҶɽɻУõϵݲ˲մѪƣǵĽӵ
֮ǰһĻƬ˽Ĳݵеɢ
Ҷɽ
Ŀ꣬һǾʹԣΪԼĶĺܶȻһǰƹԼʵһ⣬ԷĿǴӶ߿оԼһ֮ĿֲҶɽ˲ԼѾǸӣ˽ûĲзˣԼһͷܣҲӦøԼһɳ徢ˣ
ﲻǳ͹صĸɭ֣ǳ˲ȷصĴȻԼļһԵĹ㣬Ȼ̫࣬˭Ҳ֪һᷢʲô
ҪϺӣҪͷԣҪʵ
Ҷɽԥĸˡ
ҶɽȻûиоʲô̫ı仯ΨһĸоǼ
죬ÿ֮Ҷɽṩ֮⣬ʣ󲿷ʱ䶼ڷɨΧĽ
ڵڶĿꣿ
ҪӰ뿪֮ҶɽʼƷΧĽʼ˵
ÿһҶɽڣڴı׶˾Ҫʳ
ΧдĽҶɽͺĿˡ
Ҷɽ֪Եö֮ץһöԺͻȻըһף
Ʒݮ
ԣһһĪ
ʳӵмߵӦΪɢС
PSǿҽ鲻Ҫղأ
ЧÿݮԻȡһֵ෭
ֲɷǷ
PSһǿҽ鲻Ҫ
ǺգҶɽģ
һҲ֮ƣ˵ˣһԱҶɽǼǵأ
ǽʱ䣬ҶɽһĽʳΪԼĸٽṩһΧѰݮ
Чһ죬Ҷɽջݮ
ڵҲ㣬˵㡣
̷֮ھӣȻھӵĹʵѾҶɽԽˡ


18 뿪
Ͱ֮ʲôϵ
ΪʲôûкһԼĶ⣿
BBC˵ɱܣĸǲܹܵԼǰʲô
Ͱʶǿ϶ģʲôϵޣѣĸӻ߸Ů
Ѳ£ĿǰõϢ̫ˣûн̸ԼԼֻͨı飬Լ²赽˵ʲô
ͷ֮ĽҶɽ˾±ˡ
ã֮ĽӴʱ䲢Ǻܳһ֮ڰУҶɽ뿪Ƭ˽ıء
Сһڵʱ䲻Ҷɽ˵һڵջǾ޴ġ
ĺǿڶ̶һڵʱҶɽһᵽʲôиڣÿһҶɽӭһµı仯
ǿˣٶȸˣ͸Ӵˡ
ڳʳ﹩£ҶɽһһȦ
֮ǰҶɽǴȮĴСҶɽѾ˵ԼѾһͷˣ
Ҷɽô˵ҲˡȻߵһ룬ҶɽŵȵǱȫھ֮ԼûܴСҲˡ
֮⣬ҶɽջʵǱŽʮݮ
ЩݮҶɽṩʮ˵ֵҶɽ֮ǰ㣬Ҷɽȡֵֻʣ¿ֵ˲ڵĶʮ㣡
Ҳ˵ڵҶɽѾﵽˡ
Ҷɽ
壺ܣСܣ
ȼ00/100
1.8
ٶȣ1.5
ʣ2.0
츳0
25
ȻȲǺܴ󣬵ٶȺܿ죬ϾҶɽڡ
ҪһεջҶɽԼĽָȷ򿪷ʽˡ
ɱ֤·ʲʺԼ
ҶɽҲΪĴڣԼɱ̫ˣҶɽҲ֪Լʲʺɱ֤·
һԿ϶ռ汦·ǺʺԼġ
һ޼ʵ뵽״ڶ棿
֮ĺ绹жٱصȴԼھ
ЩҶɽǱ㣡
ЩԼԷֲҶɽĹ㣬£ԼԴݮϻȡʮ˵ֵԼһԻȡʮ˵ֵ
ݮ深ϢµݮԼջ࣡
ֻһֶѣԼƬȫԼö٣
ΨһĿϧԼŷʣԼŷ㣬öҶɽ
ȻϵЩҶɽԼΪһŷʺͷ֮Ҷɽﱻʱ䡣
Ҳ˵ڱŽݮҪ֮Żջ
ǴӳǴӶҶɽӦýݮŽԼ
ݮֲȥһε̺ݮǲǱҶɽԵչǻһǿ϶ġ
ֻҪݮͲ㡣
ݮŽҶɽڣҶɽǲջκһöݮġ
ӸĽǶҶɽȷġ
ݮʱ䣿νݮҵģˣ⻹ڹʱ䣬Ҷɽȵ
һҶɽڰƬ԰ĴسԣҪΪӣ轫ԼߣԼʲôԼΪһȫܻһֵݮðźͰսķ
Ƿ񶨵ģ
ҶɽĿ൱ȷ̶پ̶٣ûˣƬ԰ܲԼģδܳһʱ䲻ԼģԼľǾ̺ܶô
ݮ⣿ҶɽҲǲԸıε״ԼѾ˴ʹûᡣ
ҶɽʱԸıԼε״ʱܶҪı䣬ҶɽֻҪҡһͿˡ
ֻҪҶɽҡǼʱ䣬Ǽһ껹ǼӸ꣬Ҷɽ˵ġ
ͺһ˫нҶɽڻ۵ֲԽ࣬δľԽࡣͬһʱ䣬ҶɽͶԽ࣬δʧľԽࡣ
˫нףȻõ˫нĺôͱҪ˫нı׶ˡ
ͺȻҶ֪˫н˼ܲܽڵϣԺҪõʱڼɣ
ڵҪѾϷӡҶɽҲƴŷƴƷӣ
֮⣬һźźǾҶɽоԼһεջ̫ˡ
һƬ԰ʮֵӴ治֪жٽҶɽһڵʱ䣬ֻ̽һС֣кܴһƬû̽
ҶɽƣԼĽĽ԰һ飬ԼӦûܻʮ㡣
ϧ費Լʱ䡣
һձȣľҲӵïʢҲ˶󣬵ҶɽҪһ뿪ˡ
εļϾҪˣҪҶɽȥѧϰεĲ㼼ɡ
ǻҶɽڰƬ԰ٴһڵģȻҶɽȥߣȥϪ㣬Ϊ׼
ΪҶɽٶ̫ˣһҶɽѾ֮ͣҶɽɳʲô̶ȡ
ԴĵѾ׼ù֮󣬾ҶɽŻĴ㡣
ȻҶɽֻһһܣѾ㣬ڽʱҶɽΪһͷܱҪյͲļɡ
Խӣ迴࣬ҲѰ


19 󵨵ļ裡
Ľ԰һѵϪҶɽ֮ǰСϪСϪûף϶·ʱܶϵһ֮Ϫ˲䱩ࡣ
Ҷɽ˳£ѵϪʼļ
ϪҲԽԽϪʼ仺յϪչӣ泹׵ıƽˡ
Ҷɽ˽ӽһڵʱ䣬һڵʱ䲻·˿֮ǰڶ̡
ڲԭɳһ£ڼڰĽ԰͵һڣڵʱ䣬Ҷɽ˼Ľ
ܣرǸոմӶ߳ܣһʱԽʮ
ҶɽڸڣĴ̼£ٶ屶ϵٶ
Ҳ˵Ҷɽ˿̵൱ڸճĶʮϣҲǳٽأ
λѾܵˣ
ڵҶɽѾӽʮף峤ѾͻһߣƱһӲϼִצǦʴϸΣͺһС䵶
Ҳ֪ܵŴӰ죬ΪӰ죬ҶɽƤëǻɫǰغɫһƫĻưɫرԵö࣬Ҳ죬Ҷɽëֳһֽӽƽ
ͣ
˵ҶɽͺܴٽϵͬܵıʵҶɽϲûж⣬Ƥͷ㲻ϣԲ˵֣ҪǴ󲿷֬Ϊ˸ٳɳȼϡ
Ҳû취飬ҶɽڵȵȣȵεļڣҶɽԲݣܴһ̶ȵ֬
û취Ҷɽѡ񣬴Ǿ̫ݵʺԼԼѾǸȫĸ֮С
ΣķĴȻֵİֻԼջΪһư׹ǡ
һҶɽΪģͱúݣԼûṩĸٳɳԼҲûͣ
ܵ˵бףڱףȻԼõȴǾ޴ġ
֮⣬һҶɽԿ϶ԼǰһͷգԷ޵ϴƾʳ⶯ѹƣԼԼ׳˶ͣҶɽɵĽԷɱ⣡
Ҳ˵ǰҶɽԼƶս޵ԼѾˡ
Ҳ֪㲻֣
֮Ĵ£˳ϪӣһƬɳ̲һĺ紵Ŵ󺣵Ϣ
εɫĴ󺣣һߡ
ҶɽǺȷǰǴǴ󺣣ںһJ˵ĺˮ֮Ҷɽȷˡ
ֿ̣źζĿڸУҶɽһ
ߵʮֵķḻɳ̲ϣֻҵһЩۣЩ۲ڡ
ӵзḻԱߵƬ֣ﲻиۣзС㡣
ҶɽҪȥҵʳҶɽһϤİɫӰԼһ
ҶɽϵķԼ뷨
ѩǰ㱻һͷѩ
½һҶɽҲԺȷǵɫӰѩ
ԷӦóģ
˵ܲԵǣû˵Ⱥ㼣һ
ҺҲȺԵص㣬ƾ躣ѷԴټһƬѾɨһ飬κһ˼άĶ
ԺȻѩӦóԷȻǾȻĿԵġ
ԷĿԼҶɽĲ²⣬׼ȷ˵衣
ѩɱ裬Ӵǿᣬûϰͷǣǲɱġ
ѩĿ궨ԼϣѩҪͨɱ̣ʵʩı
ܲ˼飡
Ҷɽ֪Ǽ߱ģҶɽ˵һ˴һͷǣûɱԷ˱ͷҵȻɱ
Ǳˣ˵ˡ
ҪС࣬ˣмǿıԣ˵ˣĿɲǼǿıԣ֮⻹ǻۡ
ͨˣʵֱĿģڸ̵˵ʲôѵ飬˵Щ˼ˡ
Ҫ֪ձ󲿷˵֪У֮⣬еĶֻ˼άҲ˵ͷ֮⣬߱κ˼ά
ҶɽѩĲ²ȷģǲǾʹţԷѾӵ˻˼
Ͷ֮ҲǸ߼͵ͼ֮ʲô
˼
Ϊ˼ӵ˻Ϊ˼ӵ˹ߡΪ˼մëѪҰˣճΪʳ˵İ
ν˼ʵΪԣ
ΪʲôҶɽڿԻԼʱԼ־壿ΪԷ͸¶ԣ˼
ҶɽûнӴѩͨβӦ棬ټϣһڲԭԼȷ׺
Ҷɽһ൱󵨵Ĳ²⡣
ѩĿԼ
ҪͨԼʵʩı


20 ڿ
ѩˣԷûкκγͻҶɽƣӦѾԼڲ޷Ҷɽֻ֣㬵뿪
ҶɽҲǺȷǲһ£ҪΪ治дĸۣһзСȵȷḻʳԸɳ̲ٸۣҲԸҶɽƬ֡
赱ȻȺѩǺܴʨһ񣬵ǰԷһЦ
˵ѩʨʷǰޡ
߸Ͳһġ
ֵطжҶɽƬ֣ȻԻȡʳҶɽΣϵߵһܿµĳ̶ȡ
ڱعľĺ֣ƻᱻƣȺһ
֮ѩĳ֣Ҷɽ˵еСֻҪԼѩҪԼҲ޼¡
ϾԼԿһް衣
ź̲Ҷɽ죬ƽ̹ɳ̲ʳＫΪѷֻԸ۳伢
ͺúܶࡣ
Ϊгһʮֿ뺣ڣܴм׿ϿļʮֵƽȣʵҶɽⲻǱƽĲѾӿ
Ĵ£Ҷɽһ׵ķ֧
ˮǳĵطҲҶɽҶɽڵļ߻һףҲ˵ˮף㣬㲻٣͸ˮλҶɽԿһԼзٵι
迴һ൱ʺϽҲĵط
վϪУ·ΧϪΪһ壬һӣӣӡ
Ҳ֪˶֮ͻȻˣ޴ƣݺݵĴˮ棬צӴƿ˲Χʮ׸ߵˮҶɽˮλӲıһĿգڼ̵ʱڣγһˮĿյڡ
ɼжôֲ
Ĳ㼼ɣȣƶ൱

û㰡
ʪ裬ҶɽоһΡ
ƶںˣ͸ҿ
Ŵ˺Σһ裬Ҷɽ̵ĸܵΪһԽС
ȻһУҶɽڿϪİ˿ӡ
ڿӣûڿӣ
һһСӣһһ«״
«ӣһũ庢ӲķҶɽϱһֱҪһ£Լʱʣ˵ڿˣ¶Ӿǲˣڿӣһӣ
ˣûڳɣԼѾ۵ڼҡ
Ҷɽô֪㷽ģֻ˵òԶɧҶɽ岻֧κܵ˶ҶɽĴԿ
ũ岶㣬Ұ棬ҶɽǷЩԺɶըѵĶ
ϱҶɽԼûǸᣬⱲҶɽһͷܣ
ûУ
Ҫж٣
ҷ
ҶɽΪĵһӦ㲻ΪʲôԼӲúõĸԼѧϰ㣬ҪѧڿӣѵΪڿڳ
ûֲ֪ķʽɹʲǺܸߣϵĳԣչɹģڿʲôã
ܲ⣬νҶɽڿӵĴҵǿקûһһܵڿӵҶɽоԼûˣ
Ҷɽû裬ҲûʲôѵҪԼ˵ʲôĥ󿳲񹤵ĵ
ҶɽҲΪ岶ʵӦá
֮Сʱ䣬ҶɽںԼĿӡ
ӣһһС«״ܳףǸСӣֱңԲΣΪʮףϪҪ㣬ֹߡ
ڲһֱףΪ׵ĴӣǴץĵط
ʵӲҪʱ䣬ϪߵȻھɳӣҶɽǿ׳Ҫ׵ĿӣǺɵġ
֮ôʱ䣬ҪΪҶɽҪͨ«ˮںǳ̲֮ɳ
Ǻ«Ӳ֮ء
ڿխҪҪȻ㡣
Щ֮ҶɽһԵСжСȻϵ˺«ˮڵ²ࡣ
Ŀĺܼ򵥣ʱ෴ķζˮײϹӣζйɵģСں«ӵˮ·Ҷɽϵ򣬸ܵǰС赲Ȼ«ӵķƶ
˵ҲɣҶɽʱ䣬Ѿɵ˺«ӡ
СźáοУҶɽɵڲڿˣʼԼѧϰβ㡣
ȻƳһϹҲǲĻ
ô˵迴Ҳһֽ


21 ڿ
Ϊǰʱո¹̧꣬ˮλͬʱҲúˮʮֵ
ʱȵļص¶Ȳ̫ߣ£ô˵Ҳжʮ߰˶ȡ
ټҶɽһëЧãڵ¶Ⱦ͸ˣ¶ȹߣκһ˵һʮΣյ飬ԣصֱݿ
ĺˮҶɽ˵һѵõܣ±زٵƷ
ҾˮһݣҶɽķҲˡ
֮һ֮ҶɽȫѾˮʪûëװΣҶɽݵһš
ݣĺݣ
Ϊһͷ˵Ҷɽӵеĺʧܡ
ҶɽͲСܣûҪʳԴʱ򣬲ҲѾʼ֬ˡ
Ҷɽϲûֻ֬֬Ҷɽͬ˵̫٣
ҶɽţԼĺϾҪˡ
ǰʱ䣬رԼոոʱҶɽ̫СС޷Ƭɭ档
ǣߣϲɱܵı̬ܡ
Ҷɽ뿪죬Ϊ̫粻أĻǵҶɽҪͱҪά
ڲһˣҶɽԽԽʳԴҲԽԽ࣬ڴȻĲأҶɽҲ࿹һ
ƾԼǻۣܶಶԼڽҶɽΪһͷ֮ܵ󣬻ųĻѧӦ
ӿɲǼ򵥵һһڶǻۺܵһ֮ղЧ൱Ŀ¡
ͺڣ貶һ磬˴ܲ˵ҪǣҲ߰
٣Щ˵һҲû߰
ǿǵ಻׿ĺм㣬ջĲ˵ࡣ
Ҷɽ
æµһ磬ڽȺϵԼָλ֮󣬽Ƿյļˡ
Լ¾ʧ룬ԼеҶɽܿġ
ʪƣһʯͷ«ӵĽˮڶס
Żǵĺ«һββֵɵ㣬Ҷɽܿġ
ⲻ㣬ʳԼɳĻʯ
«ӲԲҲ׵ֱˮֻаףȽȽ׵ĺ«Ŀռ̫Сˣխĵطжʮ㡣
Ϊʲôץ
ҪԭΪˮζٶ̫죬ҿƶĿռ̫㣬ټԼϵĤʮֵĹ⻬֣Ҫˮ㣬ʮѵġ
رֿĺ棬Ҫͽץ㣬һɵ
һխСĵط޷ӳԼٶȣҲ޷ʱѸѣսץͼ򵥵Ķˡ
ʮ㣬Ҷɽֱ治ʲô㣬ô˵Ȼ㣬ǾʹŶԷдĵʺ֬ʲôҶɽܡ
ܳԣܳԱͿˡ
һջһʮһ㣬Ҷɽһٳʮȫǰͳһϵ㣬ʣʮСȻҲҶɽץסˣҶɽûгԵӽĺ
磬ѵóһٱҶɽû̡
ʮ㣬ͱ׼һأҶɽһҲʮ߽⣬ôһӣȫһҵ㣬һ㲻
ϸ˵ǽۻʲôȫȥҶɽҲٳ˶ʮ⡣
ɹ̫ҶɽڰС΢紵ҶɽӣŶůĳʵУδıУҶɽ㡣
Źֵı£Ҷɽһβ˶ʮ㣬һıһ١
裿
ܶȻܷḻչ鲻εļڣԶԶﲻḻʱ
Ҫ֪ʱڣƬһĵطȫ㸲ǣ˵䲻ģŶܲһ㡣
˵εļڲ㣬ʵϻ˵ǼԸӺʡ
͵±ڵ貶ƣʵץ㲢ô࣬߰˴βŻɹһΡ
ֲ㷽ʽʮֵǲ񵽣Ҳά±޷޴θڡ
ڿΪȻԲ㣬һܳԱĶӣܸӣĻǸпҳ
ͬʱҲɵĿʼ˼ԼҪҪҲһ£
費һͷرŰȵܣȻûôߵǻۣʳջԼҪʲô
ǵڶΣҶɽһ֮;㵵ķ֣ȻҲͷڿӣҶɽɵĿЦá
ΪģԼʵҶɽԼ֮Ĺϵһپһġ
ǿˣԼܰȫĶȹΣյڣԶģԼڿӣҶɽ˿ûκηУ෴Ҷɽ֧ѧϰڿӲķʽ
ΪĿǰڿӣͨıΧ㣬Ҳݵʷʽ
Ҷɽ֮ԿЦãΪȻģԼڿӣʵģ¸ûκЧ
һԼڿ֮ǰǿõλõġͬڿӣڿӵĵطԣõЧر
ҶɽڵĿǺ«ӣϪڿӣ«ź򣬻кˮԴԴϵĹУԾҶɽȺҲһɵˮνԼС
෴˳źڿӣɵҲνȥΪȫһ̶ˮ
֮⣬Ҷɽĺ«壬һһСӣĿΪ˲㣬СĿΪ˷ֹܡ
Ҳӣһ
ҲҪģڵĺ«ӵĺ«ڲûɾҶɽܿ貼õϣһɫϸɳʯ
ܵ˵ɵˣһܷɣԲ߽壬һҪϣԼǿ̫ˣԼСʱڳһ«ӣֻһСʱڳֱʮ׵Բӡ
Ҷɽòпĺܿ£ٶȶھˣ
ЧΣ
ԼӣڿӣԼڵĿӱȶӸôܲ㣿
ҶɽֻһԺǺǵЦˡ


22 ھ
һʱȥˣǰڴϣоÿʱúڱ֮ÿΪ棬Ϊ˿ԳԵñһŬÿʱ䶼оúÿ졣
ջʧˣҶɽһڵĿӱԼ󣬵ûһջ񣬶Դʾܺ档
ΪʲôͬڿӣԼץ㣬ͺԲһ
ʾԼ⣡
費ҲûʲôϵԼץ㣬ԼԼҵģ
˵ʲôܣǴȻ˭Ҳû涨ﱻ˭аˣӵǿռһƬأһᱻµս߻ܡ
ǴȻĲпᷨ
˭ȭͷ˭е
飿ˣΪů磿
㻳ĽǶȻԵůӵȻֻ˵Զˡ
˵ģ˵
˵Ȯƶ˫ʮֽӽΪʲôǾ죿´С󣬾ûҲһܵ
ǴȻҰӡϵӡϣҲֻ˷ḻĸ飬鰮ȵȸ飬ЩǶصӡ
ԴҶɽΣռȵԼĺ«õ裬ıһеҶɽһθܵȻĶ⣬ֻεҡͷЦ
ô죿
ˣԼС壬ڿ׳˶ģҶɽףԼС廹һĵģ
һ壿һð취ΪʲôЩʣ˵ˣҪǿռԼͶɹô죿
ܷ֮ͶˣڵҶɽ˯ܲãȻӲ£չ鲻˯ô̤ʵ
«Ӳ࣬ʮȫ֧Լģɵô죿Ը񣬻ԼȳԱȻԼڳ
磬Ҷɽţʳﲻ£κһĸ׶úȳԱǴȻķֱҲѪȵģûôŦ
ôҶɽӦô
ΪһͷӵǻۺİܣҶɽоԼҪú룬һԼĴԡ
ڶ峿Ҷɽ֮󣬾ͷں«ڶõ裬Ҷɽûȥûں«Լһ㡣
Ѿ˳ƻҶɽʼƬĻͺˮ
գҶɽΧͣȻצڵϻһΣܴжʮ׿Ҳﵽ˽ӽʮס
ҶɽУڿգ൱ںԱγһ֧֧ľͷǺߴ󺣣һ֮·
ȻҶɽҵڰ߰ݵɹ̫ʳ衣
˿̺ûʲô糿֮ıһ٣Ȼɹɹ̫ˡ
ְݵĸоѾܾûгˡ
˯ʱͻȻоʲôڳԼ첲ɫ迴ҶɽŶӵı飬費ɵһ㶡
ӵıܸӣһ൱ı飬ֻһֵֽı飬һ迴
Ϊһͷǿľܣǰܶͬ࣬ΪദĶˣͨԷı²Էͼ
ҲΪĵط
ͺԼɱͷܣһΪԼҪɱӺΧĹܲҪԼȤ㲻ͷܽӴģڽǿĴڣҪη
һΪͷܵ迴ִźͼ֡
ֲĵĹܣΪκξܾڶԷ˵ЧģȻҲһ޷˵ԷֻҪĴʱöԷ˫֮Ĳ̫ǲܵģǸʱ䣬Ծֱӹϵɱ˶Է
ԼԼϲĶϣ迴һԼӴ±顣
費ֱʲô˼ⲻĺġ
̽뷨ӵ
Ҷɽָ£Ƭͼİߡ
Ҷɽ֪ΪĲŸԼģҶɽ֪ʵ뷨һǸ˼Ǻ
ô˵ҶɽˣҶɽ˵Ѿǳɹˡ
Լ֮ǰѾ滮õɳ̲Ҷɽ˳Լ֮ǰںõĿӣצ£ȻһĿ衣
±ƣ׶ʲô˼Լڿ
ϵ׼ת뿪Ҷɽô뿪
ҧϵëҶɽקһԼ֮ǰ滮ĵطԼһֻ֣Ȼ̧һֻ֣ԼַŽһ࣬Ȼֱڵһࡣ
̺ۣ˫̲һˮƽϣҶɽʹԴҲҶɽˣûҶɽߡ
ְֽһСʱԼҶɽ˼
ԭԼڽԼڿӰ
ԼΪʲôҪڿӣ
ʾһεӲˡ
ȻҶɽһν˽̵ģʽϵĺͣӵĺô˵ܶܶԲ㡣
һ֮ȻһСʱʱȥˡ˵ҶɽڸԼӵ˼
ڿ=㡣
С=ץС㡣
ڴ=ץ㣡
ɣĹ൱ĸǡ
ȶʮףʮףʮ׵ʮ֮䣬˴ĹҶɽһڵʱҲ겻ɣ˵һʱ㹻ˡ
ڳˣǽˮںͳˮڣһοɲ֮ǰҶɽССֵĺ«ӣһ󹤳̡
Ҷɽָ£ھ˰СʱʱͨһĽˮԼһ൱Ƴˮڡ
ʣµ飿
һοɲҶɽ֮ǰжϵСˮͰֵĴצӣ߰˵޴˺ۣȻһײ
ǰɡһ
ˮͰֵĴһղĵĵˡ
ŵڶصߵʱ򣬿ԼڵεļʮΪˮɵ㡣
ϸֳĵЦݡ
Ҳ


23 Ⱥ
СµʱҴţСµʱ䣬ҶɽӹúÿԱ˯˯˳ԡ
Ȼڲεļڣۿɼٶȳˡ
ʵϲ裬ҶɽҲˣȻԣҶɽˡ
ҶɽѾͻһףô˵Ҳһͷ׸ߵĴܣ֪ǲأ֮ҶɽоĳɳӳɣԼķɫƫɫػɫ
֮⣬ҶɽԼڵӦʮأкܶ棬Щ˿֣أҪΪ֬أͷȼأҶɽڵķʱ첻࣬ͷأҼҲ١
ȻΪһͷܣôû֬û֬ǿɾ̫ˣҶɽڻ˵֣ٲ̫ܶ
Ѿܲ˼ˣҪ֪ҶɽڱٶĽ׶ΣڼĳɳӳɣҶɽĳɳٶͬ屶
˾޴£ҶɽȻܳ죬ɼʱҶɽ˳Եжá
֮ǰҶɽڵǸ«ѾҶɽˣǰھҶɽ˵ҪʳԴ
ÿһβ㣬˵˵Ҳ߰ʮʱϰĴ㣬Ҳҿ˹Աߵһ뺣ڵķ֧ÿ춼ε֧ҪȻҶɽӶᣬò˼ӵͻȫĸȫɵ
˲ķʽҲӼɡ
˵֮ԷչѸ٣ʵΪ裬Ϊ·ԷΪӣԷ˿յΪдţԷ˵绰
ȻЩһЩЦ̸ŷҶɽΪ費ǿƼĶҲǶ֮һ
ͺڣҶɽΪˮץ㣬ԾͶԹһ죬ˮբˮϵͳ֮Ҷɽÿֻʣȥ㣬ʣµǴѾŸˮĹԡ
ڣȽЩҪˮ㣬һ֪ܲץ˵Ҷɽ˵ֱ̫ˡ
ͬҲˣΧֻҶɽͷܣεļԽԽƽΧĳ˺ܶİס
еֻ·һȻ͹ϵ뿪ˣЩܵҶɽռݵطֵöǵĿǸΣЩӿխдۼĵط
ȻҲлʶķˣҶɽռݵֵģҪһ輫Եֻܴ㬵뿪
ܻһЩĵġ
Щ֪ߵغһͷֻ̬࣬һɱԲһ
ڶ̶Сµʱ߶һĸӵʬǣһչֳԼײеһ档
ͬĸףͬǴܱԶͷĸܲϵıƽ躷Ȼ
ͣҽĹܶ򲻹裬ԷһͷȹܻҪСһȦĸܣҶԷ̣ز㡣
ûκ⣬ھԵѹ£ͷĸΪʳ︶Ĵۣͷĸܴܱ
ܱûʲô뷨ҲûԷ
ҪΪͷܱܽҴĸѡ
ȻֻܱûбɱԷȴҶɽ
ҶɽûбҪɱͷܱΪ˲һԼǲɱ֤·ӣҶɽֻܶͷԼӦûһܱ˵һǸˡ
ûͷܱҶɽһ꣬Ҷɽڻһ꣬ͷܱԷѾӽˡ
𿴶ԷҶɽ󣬵ҶɽռоԵơ
ٶҶɽһ׺·ȭҹȥ籩һ˲öͷܱ±ˣ
ȻûȻˣͬǾԵƣҶɽ˺ѶԷĺֻһ˫ƣͻ˶ܱ
ҶɽóһۣԼг߳ɵĿԣɱ֤ĵ·
ò˵һʮ˱˵Ĺ¡
ҶɽֿԼѡ
겻ɢѩ
ҶɽͲףͷѩִЩʲôΪʲôһҪ겻ɢ
ȷһƣҲ㳹ȥɱҸʲôֲһơ
ԩͷծȥ
˵ˣò˼죬궬죬ߣʱҺûʲôϵˣ㻹Ƥĸʲô
ѩĵγ֣ҲʮֵķУѩ¶֮ҪһѾȥĸΪնɱѩȶء
ѩܽƻҲʮֵľϮʧˡ
˵ģĿѩǶµҶɽòѩĹϺ;衣
һѩ˺ĸƤëʱ΢һѩ˲ˡ
ڶѩѾͷҶɽɱܱ֫ˣۿžҪԽһѩ϶ʳߡ
Ҫ֪ѩڵ״ʮģΪƫȺʳĵ·ѩڶڵõʳڵѩȫƤͷ۾ˣʳջ󣬶ԷȻѡϵ
֮˹ϵѩǣҲû취
ֻĿŶԷһĽһĸӵʬԵ
ηѩҲʵ˺֮ܶ࣬С¾ϢĹȥˡ
ֱһ죬ҶɽڽˮˮŸ֮һƽԵĽȻͬ㣬ˮǿıQ
һڽҧסһҧƤ˲䱬ۺɫʵ˵ⱻ˳
㣬ˣ


24 δ֪ȼ㣡
ӵзۺɫʵĶкܶ࣬Ҷɽ֪ľмһҲǽӴһʳ֮⣬ҲǷۺɫ
ֻͱȻ뵽㣬뵽㣬޷ܴ˵еĴ㡣
Ϊһ֣һ൱ĸдɫʡ
ӳ֮ǧ࣬Խ̣ջصĵطӣӭ
ͬһطͬһطҶˣִ൱ŨֻѧϢ淽ʽʵһѧҳǷ
ʦĶԼļ¼ƬƵУֻҪ漰㣬һٲɫֻҪܣһٲǡ
֮·˵֪ܺʻȻǶģȴܲɷֵϵ
˫֮·һΪһһ
ܵвû㣬û㣬ܶɲصĺͬвûܣΪûܵĴɱһΪ己ܹʣյ
ЩڵҶɽûκιϵҶɽκΨһӪֵҪĸߡ
رЩѵ㣬Щڲдӣ֮Ϊβѣǰڻ˴֬
ԴӪĽǶ˵ӪֵҪƽҶɽץ㣬Ӫֵߣ
ˮ㱾ӪֵЧʾͱȵˮļֵߡ
ԶҶɽ˵εԼԳԵĸá
˵رЩʹôԣ±߿˵δĿɲǳԵҪһ㣬ҪǳԵñ
ֻгԱˣڶӵĴȻ棬ѩ󣬶¶¶ʮȣ¶Ȼ͡
Ϊ˿Ըõ棬ЩܱҪڶ֮ǰ۴֬Ӵ󣬶ײ׽㣬ܵãȻͲԶˡ
Ϊǻ۳ЩҰ̫࣬ҶɽҪΪʳǣһҶɽҪϣĿڸ൱ġ
ϸˬĿڸУ֭ˮӯֲ֬Ϊ⣬һҧȥϢмһ˵Ĵ󺣵ζ
𣬲ҪϣȻƷʳζ
ΨһҶɽЩϧľûнĩͽͣҪȻƾʣƷ㣬ԼһƷƷʵĴ
ֶҶɽĸоһ㡣
ҪΪΪʱҶɽԹӽֶҶɽûǸڸˡ
û취ҽ˵ˣԼ̫޷ӦʳĻòҪȥʳ
ӽΪϸɱټ˳ˮ֣ȡԵʱҶɽ״̫Ӱ졣
޷ӦϱǸΪ࣬ҶɽⱲѾһͷܵҶɽ˵˵ˣ⣬Ҳҳԡⲻԣ
ԽӣҶɽúÿԳԺȺȣ屶ĸڣҶɽϵ֬ȻۿɼٶڵҶɽѾİٽأȻһ꣬Ѿһͷӽ׸ߵˣһɵëҲĽƣצΪʱĦûʼķ߰׳צӣͺĥ䵶һ
ܵ˵ڵҶɽȻ˵˺Ѿʳʳߵķˡ
ҲˣҶɽǵãոպ߳ʱֻǧҵأڵѾǧˣ׳˶һػɫëȫͺһСɽһΪҶɽĶӣʮֵ
ÿ˯˯˳ԣ֮ǰǲġ
Ҫ֪εļڣΪʳҪ̣Ͼܶ࣬ҲеĵطɵĲ㡣
Ҳ˵һ൱ҪļڣҪ˴ķڣΪ˷Ҳһ޷ܺʧεļڣǰصıڶ
ͷ֮ܺ䣬ѡĸ
οֻһΣܺͲͬˡ
꣬Ϊ˵õһʵҲͷѪϾĶλͣ㲻ǺͰּĿ¾͹ܶԿҲǺܿ⡣
費ҪˣΪҶɽԭľͿʼ֬Ϊ￿뺣ڣ費ĳԵ㣬ҵεĴ󲿶ӳ׽εʱȻԼνʴ㡣
Ҳ˵ջʱ䣬ҪҪö࣡
ӵһ첶񵽵һ֮ڵʱȥˡ
Ҷɽۼ֤ı仯
ʼɢɢֻмʮ㣬Ȼһҹ󣬺ӵĪĶǧ׳һ׳㣬Լڷȥӵ֮һȫֵȺ
峺ĺˮ棬ԿѹѹһƬӵһʱʱмԾˮ棬һƬ
ڵҶɽѾ޷ǰ㵽жˣΨһ֪ľö࣬ɫɳ̲泤ݣ΢紵ߣһҡҷ峺Ϫˮֳ룬˵ħá
Ҷɽض棬ֱǰӣưҨ㣬Ұɵȥ
Ҷɽһֱš
ڿǰ֮һȺҶɽòϣˣ˵ˮưҨ
ҶɽǰĹεļڵ֮ҲҶɽĽˡ
ܴ󣬺֮ǰﲶȫһ㣬ΪˮǳҲ߰˽ں㣬󺣿ޱߣԴḻЩȵ֮ܳҲʮأձڶʮأ峤һס
֮ǰڵЩСˡ
Ҷɽ£һνţһεĹа׳ĵطӽʮףϵ֧ˡ
ЧҲʮֵϲˣҶɽͷܣˮЩɵ㣬һϰ㱻ϵС
ֻ죬ⷢˡ
һҶɽ໥ȻһԵĺнϵƵˮУֻʱҶɽˮ￴һɫЩ̫Ƶ㡣
Ҫ͸Ӵһ£ͨɫִŵߣɢһɺ಻һĹָоͺһȺƽͻȻһүһ
ҶɽɵĶ˺棬ʶģҶɽצҪץסԷ
ȴ˸գҶɽצԷƬûΨһĽӴǶԷ뿪ǰβ˦ԼƵһ¡
ҶɽһģֱӵԺһ̴˺¡¡һ


25 Ҷɽķ
ſĺˮ΢紵ǼǴˮ㣬ҶɽɫЩӣŵ𺳺ͲŵϲãԺУ
Ʒ
ȼ
Ч
PSԷȼ̫ߣ޷ʱڽҪӡ
PSԷļֵĿǰʲٱǿҽ鲶׽
ȷϢ֮ҶɽĴԿʼת
һĵȼδ֪ҪӴӲܽԷʲôԼĽָĸ̾ţ
˵ʲô
֮ǰҶɽӴķʮһٵķҶɽĽָҲҪͣһ£ͿϵóԷϢ
Լղ㵽ʲô㣿Ҷɽ֪ⲻҶɽΪ֮
ץס㣡
ָûƭԼǿԿ϶ļֵҪԶԼڵóϢļֵǷİٱǼٱ
Ͼָ˵ԼʲİٱԼɲֻһö
ֻץס㣿Է˳ϵУ
ҶɽһĨǰ׿ڲ֪ĺʱʱֵ㣬Ҷɽ･Ķһ˿
Ҷɽˣ仰ǿţڵҶɽδ֪Ĵ̼£Գֳ쳣ܵ״̬
վϪˮҶɽһ仯ԺУһƻֱֳҶɽһˡ
ҶɽҪһƱģڵҶɽֿõ㡣
ȻҶɽ˼УϵˮȻǲܵģӶԷȺʱʱֵĶҶɽ²Էӵвǻۣ㲻֮ǰԼץЩɵ㣬ܴٶȼ죬϶ȫûκЧ
˵гص㣬һǧϵĸװܣ
Ҫ֪ҶɽнӽİٽأȻԷһβͲĵɼԷĿ
ȺҲһֱﲻԷһߣƬϪһϢվյվεĲѵء
Ҳ˵Ҫץסص㣬Լʱ䲻ˣ
ôܽץסöԷ˳Ľ빵壿
Ҷɽڤ˼룬һ൱󵨲ҷ뷨ϵΪѶ̫ߣʱҲ̫ȣգҶɽĿԱߵϪϣҲҪԼµһ壬Ҫضϣ
ƻܷҶɽµȻҲаûаףҲǽףܳȸǿԴﵽʮԶ˵ǶҶɽˣһ֧װĹ̶ӣҪضϺҲһС̣
ҶɽԼҪһ£ԼҲҪضȫԼֻҪضһ־Ϳˣ
ԼɶƻжҶɽܲôˣ
һԵ迴ҶɽеĪӿһɲɲоЦʮҶɽҲԼһɱģԼƾʲôԶӲ費òϣڸղźҶɽӵһ̣Уĵȷȷ˲뷨
ҶɽˣΪδ֪ȼ㣬Ҷɽ˵ǲһдۣԼʲİٱϣʲôǧ㣬㣿˵䲻ģЩ㣬ҶɽԺԵ㣬ҲȫǸ
ƴһƴ䱦Ҷɽ˿̵ʵдա
ӮˣһˣԼҲûʲôʧ޷һͶˮƯ
ҶɽǿҪ£һνæµ࣬ҪڶʱڷһӣֻҶɽȫܵġ
˳ϪҶɽ˳죬ڹϷѡһǧ׳ĺӵ
ҶɽҪӵԴͷ£ҽˮжϡ
ⲢףºӿڱխڵĳˢӵҲʮ׿ȻֻаףȻһ൱޴Ĺ
費ܰҶɽΪиҪ飬ʱ䲻ˣ֪᲻ΪԼһӣյԼص
ԺһҶɽǷֿжġ
ǰҶɽ׼߰˸ѾײϵĴϪԴͷضϣҶɽֻҪߵɳһѾҶ֦صդоͿˡ
˵ףʵʵʩ൱鷳ˡ
ˮǺƽˮϾģӽȥһɳаɳջʧ赲ϪɳֻжǸ١
ʹҶɽҪ±˵ľҶɽڵ״
ѡλúܲΪǰ˿죬ҶɽΪ֧Դͷϰ벿ִӱĻˮǣˮѹˮĳ£ӹһ
Ҳǲеҡ
ҶɽΪ˷ֹˮ̫࣬ϲĴɵѹ̫ճԼļƻҶɽΪԱߵ֧ʮס
ĿľΪ˼ӵѹ
ͬʱǧ׳ľ޴βˣҲͬĶҶɽͬǣĹҪ׺ܶ࣬ҲҪܶࡣ
ҪͷԵĹҶɽҪĹ
˵ķֹʮֵĺйκ裬ڶҶɽ뷨ҲǱȽ֧֡
ҶɽǶסϢĺˮҪβˣӲһʵĴӣ
ĹʮֵĿ£β˿ɲ϶ֻʮ׿֧ԴͷҪɵһʮ׵Ĵˮӣһ¥ףʮ¥ʮףҪϣдΪҪ֧ܣֻҪɳʯ֦Ѿķ϶Ҳһ൱ֲĹ
費裬һƿֲҶɽεˮբûнãѾˣʵΪҶɽۣǰСʱɡ
ô˵֮ĵʮСʱҹսҶɽڽõˡ
Ҷɽ֪ڲڣϾԷζģҶɽҲǵһ㣬ԲŽǧףʵΪʱ̫ȣҶɽҪһ壬û취ʱ̫ˣҶɽֻǧ״ʮֱխһӡ
ô˵һжˣͿĽˡ
ǧ׵ƽԣƣڵϣһҹδ˯Ƕ˵Ҳܣһеٸߣ費ɵһŹֵĴһԵҶɽ
ͬһҹû˯ͬҹټϾʱֿ̱״̬Ҷɽ˫۴Ѫ˿ֻܵ۾ǺɫģԿҶɽ۾Щ죬̧ѾˮݵЩ׵צӣҶɽԱһĿѾעˮһıŸɣҶɽ飬Щ


26 
ȴʱ䣬žǵȴˡ
ܿģˮλ𽥵ĽͣɺԵĺӴϣĳһֻʵʵ㡣
ҶɽЩĽ裬ʲôҲҪ룬ԱÿͿԿġ
˵ⶼʳڶ˵Ѿӵһǻ۵裬ڳʳǰҲ᲻ĸֳĵЦݡ
ҶɽһҶɽЩ˿ûпģʳӵи̵Ҷɽ˵ʳҪȴԼеıƷ
ҶɽҪ߼Ķ̼ͱһγڵ㡣
Կ㱻׽Ҷɽ˿û˷ܣüĸˣҶɽ֪ȼߵ㣬ûбԼץ
Ҷɽ֪ˮλԽԽͣԽԽ㸡ˮ棬ԼļʾԽߣץĳɹʾԽͣҶɽ鲻ɵ
ҶɽˮλԽͣɸѡԽ࣬ļʾԽ󣬵ͬҶɽҲˮλ׽֮ȻûзɫĹ㣬Լһεļƻܾͻˮһա
һץ㣿
ҶɽΪϣãô󣬺ô࣬һֻһΣ˾ˣʧȥ˾ͲҪһΡ
ʮֵˮգںݵĵײڸɺԵĺӴţѾܹȥĵĴãҶɽһһЩѾˮѰͷعӰ
νԽʧҲԽǧ׵ĺӴҶɽ˸飬Ȼûҵ㡣
Ҷɽɵĸоܾɥһʧ䡣
ʵҶɽԼץ㣬ҶɽﻹЩģҶɽоԼһͺһϵС󣬳׵صĹϷˣˡ
ָоĺܲˬҲܲʣĪĶµûš
ĿҶɽƺҲҶɽԣŽ˶ĲһҶɽһƨ˺ӴϣҲܺӴϵཫһƯëմˮ
ҶɽԴӵϼһ㣬Ҷɽǰͺһ𣡡
Ҷɽ˼ܼ򵥣һ֣ԣ
ŤͷһеҲ֪ΪʲôҶɽĪĺ˺ܶ࣬ӹݹ㣬ҶɽЦһݺݵ㱳ҧһڣ㳹׵ʧȥ˻
һϴſЦݵ裬ҶɽͷĬã̾˿һ˿ӣҶɽǸֳһĨӵЦ裬Ҷɽһ棺Ҳ֪ܲ˵ʲôˣлˣܣ裡
Լ˵ʲôҶɽһͷܣûѧֻϹҺ𣬶ҳ֮⣬֪κζУûκһγһ׶ϵͳ
ҶɽҲԼ˵ʲô
˵ģڴ֮ǰҶɽȻ裬ʵҶɽûнĵԼĸףҶɽǱʶԼһֱԼһࡣ
裿һɡһõĹ߶ѡ
˵ЩᣬʵԼһ࣬зḻ;࣬ԼôܽһͷܵԼĿǰ
ΪĹ£ҶɽǱʶｫԼһࡣ
֪Ϊʲôһֻ̣һܼ򵥵ͷֻǸԼݹһͷԼҪ㣬ԼȴĪĺ˺ܶࡣ
еʱ򣬾ô֣治ɫһƬһ¼һͨķͿ˲档
ҶɽûޣУһĨǰеᡣ
ž࣬һʮָӵĶ
貢ûпԼͻȻӺӴĿ׺ݵĿŲԶͺ
ߣҶɽԶ
ͷһ򿿽
ͷܶǹܣ彡׳˶ĹܣӶԷ·ͷӦѾǼꤡ
Ҵͷܱ˴֮ľͷӦһġ
Ȼͷ߲ƣԷ϶ǿ˺ӴϵЩ㣬ꤵֵȻҪһ١
ֻ
Ҷɽɵһüͷܵͺܴ󣬱Ȳ˰˿һ۾ηĳ̶ȣ˵ֵӦǴˡ
ҶɽļУ˰֮⣬ͷеܣӦҶɽģκһͷ֮ǰڲԭɱͷܸӵǿ
һһҶɽģһԶ
ϵƣ˫ȭѵְ
ҶɽΪõİ취ǱâϾҰ⣬ûҽԺӴɱҲǾ޴ģһã˵ܾˡ
ʤˣҶɽҲǲʤ
ԱܵҶɽҪ뿪Ҷɽ²ôܻã
ͷҶɽһۣһ˿һĹʣһѽҶɽŲᶨӲݴ߳Թֵȥ
ʼñ䣬źεɱ⣬ͳĺƺھԷֺвԷҰԵƬտİߴĺ졣
ͷв֮ͣһ£ͷ̧ͷͬʱ裬һ£ͷȻܲ˵ǰ
ӽˣ
ʮס
ʮס
ʮף
ף
˿ûͣ½ŲͼͷܣԴ˿Ȼڲϱƽͷܣ·𱻼ŭһһͷ̤׾ʱһֻĬ裬˲һâ͵һԾ𣬶һͷܷ׺ݵĹ
ɲǼ䣬սʼˣ


27 ɱ
ܣӴʳදǵ֮ʳʳߣʨϻܿµĶλǰҲҪһͷͬʱܻʳ⶯û֮һ
ϸ˵ӦʳԶϵʳ⶯
ǵܴ󲿷ʳﶼ࣬رΪ˶ߣεļڣһͷҪڶʱصɵɡ
ڴ󲿷˵Ǳʶһֿµʳ⶯
ܺײУܿë׵ģںڵĴ۾رȣ϶ʵԴֵཱུͣģȫȳǱǵͷʵĺײУ
֮һϻһʨӡ
ϻ峤װˣԴﵽף궫Դﵽ߰ٽϵĿأ˵شﵽǧĶ
ʨ޵֮һǷµʳߣ峤ģȴҪȶֻܶ࣬ٽأĸͻﲻһǧػûжķʨˡ
ܣձؿԴﵽһǧϣ΢һЩĸͿɴﵽһǧٽϡ
Ҳ˵һͷܵʨϻرǿƵǿܣܵ˱ܣ
гĶܾµĴڣû֮һ
һͷ׼ĿƵǿܣӦûּ亱壬ӵԶͬӴ͡
ܵצҲʮףצӣҶɽĿҲʮףʮֵĽʵµ£ⲢצӣԱ൱ֲ
Ҷɽۼģᵱһķѩֱӵѩײһô
˵ǰãһײͿײˮͰֵĴɼĿ
˴һͷҲ֮
֮ǰҶɽ㣬ǧﵽǧ֮䡣
֮Ի˴ķȲΪܵر仯ܴ󣬴۷ʱں͵ͳʱڡ
۷Ӧڶǰһ̣ͳӦڶ֮
Ӷ֮Ƕʱ䣬ӦʱҲǧ
ʱ䣬ؾͿʼӡ
£Ӧεļڣﵽص۷ʱڣΪҶɽԭǰ˸ؽ׶Ρ
Ҳ͵Ҳǧء
ͺ֬ѻĳ̶˵ǰκһͷܶĶ֣ǰͷֵģ
ͷܵͻС
ҶɽƣͷκһͷûǧأҲ޼
ʮ׳צӣһëصڵһĽӡưɫݴִճĿˮӿɫ۾һ˿ͼâ
ͷܣͷʮּҿĹܣҶɽ֪ԷΪʲôҶɽ֪ͷ߲ƣҶɽֵһ̣һսսˡ
ͷǧĹܺһͷǧĸܽսһһǧĲ࣬ջһĽ֣
ҶɽһʤΪǸʵһǧϵĲ࣬ĻϵĲ࣬ͣľҶɽҲʤҲһǲʤ
ߣͷ˴һ𣬾֮ս֪ײ˶ٸľҲ֪ٿӲݱɲ顣
ҶɽվսԱ߼ʮԶĵطҶɽҪ裬ҶɽԼڳȥﲻ裬ﵹæڳκһͷܣӵһƽԼĿУԼȥֻġ
ҶɽֻʲôҲˡ
ȳ֣ĥ̴СƣݺݵһͷܵϣдһƵľ죬޴ͷܲɵһĲ
һͷǧصĹܣʵĵ̾һеҲ޷ԷײһȥԷһģͲ
豾Ҫʤ׷ȽͷɱֻҪһͷܣ踶һĴۣʣµһͷܾͷˡ
ԱߵͷܵķӦٶĺܿ죡
轫һͷܴһĵʱԱߵͷ˲跢˹
޴µצӣӴ˲·һСɽһԴݺݵȥ
أ
ӲǿסһεĹ޷˵Ķŵһֻܼս裬βСĴȡʤ
Ŀǰ踶ĴǲðѪѪۣܵһƵǺεȵĿ£
оԼӶʧȥ֪Ѫ˲˺ĿǰǿԽܵģֻҪԻɱһͷܡ
ӲһƵ裬ͺһͷȥ׺ݵģ·һͷӵ߳Ļޣ
ʧˣ
һͷܵȷһģһҲĵȷȷ˶ԷԴϣڶԷһӡǣˣԷûжʱʧȥĿƣھҵʹ¼ڵ׺
ۿһԼ裬ͷܷĵͺţ֫˲䷢˲˼޴Ľӡͷһ൱ĽǶȣݺݵҧĸ첲ϡ
첲˳ë˲䱻ѪȾ졣
ҵʹ跢
һͳ˻һƽڶͷһοĹķɣͬʱݺݵĶ׼ͷҧԼ첲ĹܵĲӡ
أ
¸ʮףҶɽȻҧˣײһ
·ҧˣɼһҧˣͷܾǲҲҪѲƤ


28 裺Ϊʲô
ҧˣ
ϧˣһҧˣⳡսϾܽˡ
ûоɥϾսһʧܴܲʲôҶͷҲһսܳ͵ĹܣǾȻпϴջߡ
Ҫһǰ·磬ͷκһͷ棬ǿѹܵĿ´ڡ
ʧҲûʲô˵ģϾԷҲǾϵܡ
֮սҶɽͿˡ
ƽʱٶȺһһεģ·ܳٶһܵıĺܿ£
ǧأһֱô˵ҲмٽȻڿлӰ
ͷٶû죬Ҳû󣬵ҶɽȻǲӰֻûٶȿѡ
״ȻǣϾԷֵġ
ѹһͷܣѹͷ𣿿ͷܻĹܣϸ˵Ǿ㲻ܣҲǾӢܣ֮ͷܾԲһ㡣
սʼһ̣ͷչײʱսѾȻھ޵ļ̤˲ĿӿݣĽʯӷ׷ɣһεѪ
սģһëѾѪȾ˴룬ص㹥λ˿治֪жٵ˿ڣ·Ҫ˺һ
ͷܵ״̬Ҳö٣һһ˰Ժ᲻Ϊ֪Կ϶ԷѾӡǣ֮⣬һ첲Ҳ㱻ϡ
һͷҲòȥһǧĲ࣬Ҫͷ̫࣬ͷܵļ˺һ⣬ֻҲûˣѪ˳ŶԷëûҰɫצȾһ˿˿졣
սѾչ̶ȣѾðȻˣȫǲңಫ
սģѪȾ裬ҶɽĪĸоһľġ
ôģΪôһֵ
Ҷɽ⣡
Ϊֵ
ڿͷֵܳʱҲ⡣
ֵ𣿿϶ֵã
ҲΪһˣܱɵЩɰ軹֪ġ
Ƭ֮ǰʲôҶɽƬΪʲôӣ
Ҳ
ԼӺ棬кܶϡŹֵ뷨ͺʼԷЩֵĶ
ͺڽ԰ʧʮݮ
ͺԷںϹһܲ㡣
ǲ仯ģԼҲЩˣ仯ͱ仯ˣ仯Լӡ
ԼͶ뿪ֻҪԼ߻ӣò˼죬ԼһгԲ㡣
ΪʲôһҪ
Ҳ֪
ΪղҶɽǳཬʧǵʹӽԼʱ̣ҲɹһӣҶɽо⡣
ܸ֮оӵı仯ܸоƺѰʲô費֪ʲôӶʧϿԿԷƺʧˡ
ûҵûˣ
費֪ҪöҵҪҵĶ
ɵԼ˵ʲô˫һĽܣŶ˵ЩԼȫĻĺܿģʲôҲ
ϾΪһҰ޵ǻۣô˼ά
ͺһϣһɵӣһ׳գ
ʲôҲ֪Լиӡ
ĺܹԼӣϣӿģ֪ԼӿģΪǰ˫̲̫֮ˣҶɽߵǻ費֪Լʲô
ǰһᡣ
뷨ܼ򵥣ӻûҵҪĶԼ뿪Ϊ˰һΣֻһΣҲԸ⡣
Ψһܰһ¡
Ҷɽ֪뷨Ҳ֪ļֺսʵ϶ΪӣҲ֪Ҷɽ֪һлô룿ջ᲻ѹ᲻ڣ
ǻۣܲһǻԶԶȲǻۣǻ۳Сӵǻۡ
Сܺʹһ˼ĺӵ̣ѾʲôǸ顣
Ҷɽһͷܣͷһ꣬ҶɽΪɵǼõôƴ
˲ҵɱվӮˣҲһǲʤпܾˣ
ֵ޷ĵҶɽоֵͺеĺӶ⸸ĸһΪֵãеĸĸΪֵã¸һжֵõģ
ⷢˡ


29 Σ٣ܵУ
Ȼںͷ͹սѾս൱ҵĳ̶ȣ費ܺˣΪһĸ֧š
ҶɽĺܾģҶɽ֪ôģ˫ԲͨϵĲرҶɽô裿ôҶɽͣ
ϾѪҶɽǿԸܵһЩҶɽĺܾġ
ɾҶɽһƳ۵ʱһӦóļһҶɽС
һͷͷ᾵ǣһɫƤЩɿݻף֪ʱѾϢĳڰߵĲݴԡ
ϡĲݴ޷Է޴ȫڸǣڣս軹ͷܶûǸȥͷǡ
ҶɽͷǣҶɽϳˣԷǰʱʧͷѩԷȻôݣǰʱǶĸӣԷȻݣݵƤͷ˫۷һĨ̹⣬Ķںͷɱһ裬ʱʱó˶Լ
֪Ϊʲôڿͷڲݴеѩһ̣ҶɽͻȻ൱ǿҵĸоͷӦóĹܣȻѩйϵ
ҶɽҲ֪ΪʲôԼ뷨
ѵƾѩǻĿ뵽ֽ赶ɱ˵ļƻ
ҶɽܻԼǲΪ̫ˣԴ㶺ˣŻὫ˦ѩ
ѩʧʱͳֵʱδҲ̫ˣ
һɺϻһĲ߻ļƻҶɽ֪֮뷨һ֣ҶɽԺҶɽΪһпܶԼˣѩĳ֣Ҷɽжһ˿
ǲɺϣѩĳֶҶɽ˵Զһ¡
ǿͷ׳˶ĹܣȻռϷ磬Ҷɽţʤһ裬ʤһģʵϾڣɱͷܣĿǰҲҪ˵һʤ
ڶͷܲûȥԷһս֮
ѩ϶ǱŶģǵˣһǿ϶ġ
ҪȻԷҲӳʼһֱβҶɽ
ʼĲԭȻ󵽺ߣԼǰõĺԣҶɽֹԷټ
Ҷɽһƻ֣ıļǿԼĶ⡣
̲֮ҪΪ˫ʵ̫⣬ѩԿġ
أ
Ҷɽˣѩһ¶ݣ
ڵѩջ᲻ᷢ𹥻軹Լھͷ𹥻ǵͷܴܾ֮ڳ
Ҷɽ˸ѩͷսڹֱӶԼ
ҶɽҲһͷСˣѩҪҶɽ΢һȦϾҶɽ֮ǰѩʨͻһСҶɽҪѩӳأϾô˵ڵҶɽҲİٽˡ
ѩѾ֮ǰǸѩˣڵƤͷȫûж⣬ٽ
ռƵҶɽηѩҪѩȻЩѡ
ϾǺģٶȿ죬ҧˣʮ㣬ұҲͬ͵ǣ൱µ
Ȼ磬ͷҰ֮ĲɱҲֻ˵ҪȻƾͣͷܻƨ
ѩɱҶɽҲ˵ԼӮһٽѹƣҶɽԿ϶һ㣬ԼӮԼҲ䣬ϾԼƣԼһͷʳܡ
ҶɽڣѩԺڷ𹥻ǵͷܽս֮󣬲ǹԼǹ趼ԣʱһѩԲǶֵ֣Ҷɽܷɱѩ
ճ֮⼸κѩ֮ĽӴҶɽѩӦǻѡھ͹
ѩܴǻ۲裬ѩǻۺпҪ衣
ѩںͷּ裬ֻʣҶɽһСǷ˶˻ġ
ȻַմһЩʵʤġ
ҶɽѩԱһ㣬֮뷨ս֮ڹǺԼһھͷ𹥻
ôܺҶɽһ
ѩô׾ͽˣԷҲδˣһͷʨһ͵ģҪѵͱһͷĸܳɳ͵
ѩǻһ㼸ǿԿ϶ģ
ڰߣͷѾսȻͷܵٶȶʮֵĿ£ķӦٶȣ޷׽ͷ޵Ľֻ֣ܿһһĻӰԼɽѪ
ǿһȻ·磬˵ǽͷѹŴ򣬵ƲѹԵơ
ҪȻҲͶԷĥߴôʱ䣬ĹȷʮֵϬɶͷܾǱѹƣҲǺ޻֮
ͷܣҲĿǰ״һζģʧܵĿ϶ʵǵ
Ѿ̶ȣͷڳҲЩܣϾѾô࣬ͷܺɱôʱ䣬ѾˣΨһ·ɱ裬ȻͨЩ㣬Ϣ
ͷܶһۣͨڱ˴֮һ֮ͷһ̬跢ĳ档
ͬʱһֱڲݴŻѩڿͷһ̬Ķ跢𹥻ѩ˫Ѿ̵۾˲øˣ


30 Ҷɽ
ͷͻȻķˣһֲԭͷѹŴ裬ȻڶԷһ֮Ӳ·硣
ԾͺʹѪһͷܣ֮ǰĴɱķһ̬Ŀʼ
費ͷƴԷȻۿû·ˣҪԼͬھôʱͶԷӲ
һֱڲݴеѩʱ򣬿˻ᡣ
ĴܳѩΪһӰҶɽٶȣ跢͵Ϯ
Ҷɽ֪ѩṥʲôطԿ϶Ѿȴ˳ʱѩͺһвڵС
˿̵İε˵춯أһ൱Ŀ¡
˲仯ΪһӰ跽򹥻ѩҶɽĽ٣費ܳ£
һΪҶɽŸոϿĸףԼôöԷﵹ£
ڶԼһپһĹϵˣҶɽҲá
ô죿
ҶɽҲ֪ʶڿѩܳһ̣Ҷɽͬʱ
ǧһ֮ʣҶɽΨһ뷨ǣ費ܳ£
뷨ʮֵĴ⣬Ժֻһ뷨ȫʶж
ҶɽûԼǷǸٶȣԸѩһ֮ǰѩء
ҲûԼǲѩĶ֡
ҶɽûһԼսΪСһԼпܻᱻͷӴĹܸɵ
ҶɽΨһ뷨ѩ
һ趼ҪʤĴּۣһѩͷһ̬ķѾô˿̵սƽ׵бˣ
֪ǲǴһ̣Ҷɽ·оԼڶһ
ọ̈̄ҵͺ񷢶һԴԴϵĹ䵽Լ
ƺһصڷĴ̼Լļ⡣
ǺХķ磬֫ÿһ뿪棬ڵһĽӡ
꣬·ʲôһ
¡¡
ȫһ̷Ĳҵ·ɽһ̵ķ·ҪԼѪڻѪ͵Լȫ
Ҷɽһֲ̣ɨǾͻ֣ᷢһҶɽڶʱ䣬ﵽһ൱µ֣
Ҷɽڣ̵Ѫ·һضµҶɽļӲһȦҶɽһƤͻ֣ᷢҶɽƤۿɼٶѸٱͨ죬ǰҶɽڻ۵Щ֬һ̷֬ʧˣȡ֮һһ⣬͵Ѫܣ·Ҫһ
ҶɽٶȣҲһ˲һ൱µĳ̶ȣ
˵ѩһɫӰҶɽ˿̾һɫ磡
ĺɫ۾һ̱ɺ죬Ҷɽӽƽɫëը𣬻ҰɫצӣԼԿһ˿˿ɫ˿ߡ
̶ʮ׵ľ룬Ҷɽ˲һʱԣϾҪӽѩҶɽһŰĵͺ𣬿ֲɱҶɽڷڡ
׳صڵϺݺݵһģ˲䱻ӡһʮӡɿµķҶɽİٽ
ɺͫףһըĽɫëĵߣ׳ΣͺԨ߳ıŰħſµıŰϢðɺصĻӳ
ƿһ·ŤռĻӰҶɽצ˲ѩԴϡ
أ
أ
֮ǰһűɱܹɱѩ˲䱻ɣͺһʻĴײһ˲ɳʮԶ
УʮëƮ䣬Զѩ֪ڵϹ˶ԶǱĴӵɫëմ쳣ҺǱ
ͷ֮սҲֹͣˣǰһĻӲĴ˱ѾȻս
˺һѪȾİҶɽεĻס
ͷҲһдŨս⣬Ҷɽȴ͸¶Źֵ𾪺η壡
֪ΪʲôһͷԼС̫ϣͷشﵽǧĹܾȻоη壬·ǰͷһֻƤĶħСƺ̺ɱ
ͷܿѩг˺εĳ޺ɱ⡣
Ҳ֪ѩ׶ͷܸʲô캦飬ͷܳƬ֮󣬾Ȼ˶ĹҲƬˣ˺ۣЪ˹ѩ˹ȥ
ųͷܣѩһ˿ӵĸ顣
ЩΣҲЩ꣬ĿҶɽһۣѩͷܵ׷£Ǳˡ
ȥͷԼѩҶɽһԵ裬ѪȾȻȻվԼԣʱ̱ԼĪĶһС
Ȼһǿҵƣӿͷƣ͸̫ǿңƣ͸еĳ£ԼĴԷ·Ҫһ
ı£Ҷɽһڣ˹ȥ
Ժ뷨ǣһˣ


31 츳
ҶɽεˣǿҵƣҶɽĴڶʱڣ˱ƣڻǰһ̣Ҷɽ뷨ˣˣ
ʲôǱƣܵ޷˺ʱ򣬴Իǿпһ
ͺеբ涼еı˿ͺ񵱵ԹȵʱԶ
˵ﶼһգͬκӵ̼ڶһ㱣ա
Ϊʲô˻Եԭ
ҶɽЩ⣬ĻԲΪ߱ˣĻΪҶɽղŵı͸֧ȡ
Ҳ˵ͻȻԣΪ˿ˣҶɽΪ˿նˣڱ˿ն֮ҶɽûϢǼתһֱֹͣת֮ҶɽĿˡ
ЩĸΪ˾ȶͻư׼ޣҶɽղܱ֮˾˵ٶȣΪӱһ̣ȻһȷѩһֱԼԵһ̣Ҷɽ峬תǿ͸֧
͸֧ĺ൱µģ
λͻư׼޵ĸȻºûҲ˺ܳһʱ䣬Ҳ½֮Щλĸ׵ΪЩ͸֧մﵽͻƼ޵ˣкܶûˣһˣҲûһҸĻ
͸֧Ĵۣһ͸֧Խ峹׵Ͽ壬ҲΪʲôҶɽ˵Լһ˵ԭ
һ죡
ҶɽʱȻԸоԼ֫ȫʹʱʱ·ʱпֹܻͣһ
һƬ峺ϪЩϤɺԵϪ֮ǰҶɽǸǧ׳塣
ˮǿ϶ģҶɽʱûһεж೤õʹʱ䣬ĿǰԼôʱ䣬ξȻûб٣Ѿǽˡ
ڲԵĺУڲ㣬һ㱻ϰڰɺԵĺӴıQţɫʮֵĴۡ
Ǽǻˮݷ㣬һ紵Ҷɽоһȵͬʱͷڳһϸ
ƺҶɽˣһ㣬Ҷɽ˹
ˣϵ˿ڿʮֵźˮѪ貱ϵë䡣
ɫȻûۣȻҶɽһġ
žߴ
һԼǰҶɽ̧ͷ裬˶¥ߵľܣһϲȰı鿴Ҷɽͳĺһԣ
ΣҶɽˡ
һȥ裬ŸɺԺӵ浭ɫĽӡҶɽһԲĳ㣬ԼĽָ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
3.0
ٶȣ2.8
ʣ3.2
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
32
츳ڲѼˣϲɺأҶɽҲԼΪʲôԿ⸱壬ԼͬȼԼǿѩˡ
츳ǿ
ȫ԰ٷ֮ʮһ൱BUG֢Ҳ൱Ŀ£ض˸ֿɲġ
һ˫нúˣɱԳΪԼŤתսֵĳ룬òãĿ϶൱ҡ
ͺڵԼ˵ѩˣһֻ΢еСҰǣɱҶɽ
ǿ񱩹Ĵۣ
ûʲô仯ȻϡȱԴ32㣬Ҳ٣Ҷɽƣٰһʱ䣬ԼĲˡ
ԭӰĽ԰뿪֮Ҷɽڵֵﵽ˶ʮ㣬˳һڣҶɽõֵ
֮ɳ̲죬Ȼں԰ǰµʱ䡣
ڼҶɽһĴεͱԼĴδת̵Ļᡣ
һεͱʹת̷죬ҶɽˣҶɽڻһδת̵Ļᡣ
òã
ǿ϶ģŵ̷ĺڽתһƶָͣһֵľ޴ϡ
ҶɽʾȻЧԼ⣬ȴҲ֮С
ر˽ָҶɽҲԵĲˡ
͸֧ټ϶죬һʮҶɽ˵Ȼǲģӣûġ
ٶе㶫岻̫
֮⣬ҶɽһʮֵõǣǾǳ񱩹Ҷɽ֮ǰ۵֬׵ıˣҶɽ֬ʣĽһȺլ
ҶɽһͷܣҶɽҪڻ֬ȹεļѾȥ˽ӽһ¡
βһ£Լھʣµʱ䣬Լٶܵ屶ʹԼʳҲҪܵ屶ܴﵽۣܵ֬
⻹ֵҶɽڼû֬ҶɽҪͷۣ屶ܵʳȡԶԶҪ߰˱ʮſԣҶɽпܾͻΪ֬Ѷȹ졣
һ൱鷳
Ȼڲ㣬ǰĲҲᣬҶɽһҪʳԼϢ
ڻϢϢҶɽô죿ֻӲŲ㡣
û취һжΪǸĴȻĲпᣡ


32 ʧõϲ
ҶɽѾָˣ̼屶ٶȣټҶɽڣÿ죬³´л죬ָٶҲ졣
ҶɽĻָҲöˣٲҪÿˮˣҪ֪˿ˮã׸Ⱦ
ҲĵӺҪȻƾƣټһڵڣڲѾһͷˡ
ͬʱǰҶɽ׼ںˮĳˢ£ҲҪɢʱˡ
ʼգҶɽûԼݲɵֶܼ೤ʱ䣬֮뷨ҪΪҶɽҪץסص㡣
һдӼôôܳŹ죬ǳŹ죬Ҷɽ˵Ѿܲ˼ˣʱ䣬Ҷɽ趼ܳԶپͳԶ٣ȵεĴӳױ忪֮Ҫɵļûôˡ
ڰʱȥˣЩΪʲôû
ҪΪӵʱҶɽĴ죬Ȼˮʣֻˮˡ
ϾҶɽӵҪĿģʵΪص㣬ûҪضϺȻôء
ջʧˣҲ֪㵽ˡ
ʵ룬صҲģԷĵȼһܸߣԼץסԷģԼûпǹ⻷ֺвƱһʵ飬ôܷԼϣԼֲŷʡ
ҾֶѵڣҶɽڵҲƽ࣬ڴʧ㣬ҶɽҲû˾ɥ
֮ңʧ֮
Ҷɽ̬ƽͣһֳ費ĸоÿԱȺãȻιãһֻǣֵҰʵҲÿ춼ɱԼϱڲҸˡ
ڼҶɽȥһδӣҶɽһȻԼĴӻûбˮûɢҲˣһʱ䣬Ӿͻᱻ׳塣
ΣĴĺܺãҶɽƾٹһ꣬ľͷˣҲᱻٻΪѾ׵ıһС½أضϣҶɽ֮ǰΪˮڵˮڱ忪ˡ
ò˵ˮĺ档
Ҷɽȥ֮ǰĹ
ȻȻԼԣҶɽڶʱڣ˿֮ǰǲˮġ
֮ǰһγеԼʳԴ
ֻҶɽ֮Ҷɽסˡ
һԼһװ룬ͨһҫŽɫߵ㣬ڹлζš
Ĺ峺ϪˮУصÿһҡڣᵴһ㲨صΧ߰彡㣬ӵص㣬ͺǵĻʵһ

صȻ
ֲ֮ǰôҲҲԭԷ֪ʲôʱӵ
һʧõľ޴ϲ˲Ҷɽ飡
ҶɽоԼЩ죬ͷһѣΣһβ˷ܡ
֮ǰ˵ĵ֮ңʧ֮ʲôĳ費һȫҶɽ׵Ժ
ľǿģ˷ܾ˷ܣʲôƽ͵̬һȫǼٵġ
صĽˮڶסҶɽʼĴӹзˮ
ˮλһ½Ҷɽ˫ۣĶص㡣
ˮλʼ½صҲĿʼоЩʼˮȥԼڵ幵Ҳˮλ½ˣ׶ûУˮ
ϢԽԽŨصҲĿʼˣҪȴ֪ʱ˿̣ѾΪʱ
ֻɺԵĹ
ڣҶɽĶԷˡ
ûˮԼʲô˵һһװ㣬һ裬ûˮҲôԾôԡ
ɣûˮ㣬ԼԲ⣿
Ҷɽʮ˷ܵ˹ȥһѱסص㡣
һɾ޴˲Ҷɽ˫۴ݹһβͣصҶɽϡ
ž
ҶɽоԼϻģݶҪɶˣǰðһƬǡ
ȻҶɽŵУľͺһܳȥ߰ס
ŵڵϲͣQÿһαQһ׸ߵ㣬ҶɽϽܹȥһˣݺݵѹ¡
ҶɽǵãԼһ൱ϵսĿһھǣһɫƤһȺˣ˾ƤʱЩ˾ͻʹýƤ
ǶȲԣʽԣҪͨƤˣͻ棬޵ı߷ɣȻ£Ȼٱ߷ɣȻһ¡
ҶɽһֱϷΪо˼ϧˣΪҶɽֻܿЩ档
ҶɽԾָо
ò˵ָо൱Ĳá
ֻһװ㣬̺൱µġҶɽİٽأȻ㱻Է
һڣ·һ̾ҪһҧأҶɽ£Լͷҧˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ҶɽԴϲ֪ð˶ٲ㺹ֹͣ
Сĵ̧һһϣͫײѪ˿ϵƬȴһƬûб㣬ҶɽԥĽץĺ󱳺ݺݵҧһڡ
㱳ϵҪ񾭣ֻҪҧˣҲֻʵʵ̱ţ
һݵ˲Ҷɽζ٣


33 
Ʒƽ㣨㣩
ȼϡһֻأսΪۣջȡһĵֻأǲתĴȻɣҲм˴㣬ǻĻ֡
ֻϵ㣬Խ챦-㣬ӹϵ㣬Խϡ-ƽ㣬ӹŴֻģԽɣ
Чʳûƽ㣬һļʻ˵Ĵࡣ
˴ࣿƺܵӣ⵽ʲô˼ѵǳ֮Լܿǹ⻷
ҶɽһʱЩã
ܿҶɽͳ޷ݵУһζϵĸĸһֵ߸ԵϴҶɽûгԹص顣
·ɽ鱩һĺԼĿǻŰ޷ݵҶɽĴԣ˲Ҷɽڵĳױȵζ£岻ܿƵ˱ţһɹɱҺ廮ԼĺȻͺһҽһҶɽڷɢ·ҪҶɽ峹ȼһ
ɢУҶɽɺʮֵȣҶɽо΢΢ЩʹӦ˵һ֮󣬷ִһȲʸС
֮ɢ֮ȫ··˫СٸĦһְĦǼ⣬ҶɽҶɽĹ裬һǰδеİĦ
ҶɽûҲụ̂ҶɽϱҲûһŮѣԺܶԵҶɽԹһ̵˵ƮƮһҲΪ
̫ˣ·Ѿʱ䣬Ҳ֪˶ãҶɽѾָо֮ȻϧĻζ
Ѿʧȥ󣬷һֶĵĻưɫƤֲڲ·±ɹ˼ʮĳɡ
Ҷɽһ˿㵺ͲᣬȻԥĽˡ
ûˣƽѾûˡ
ڶԷԼҧµһ̣ԷȫļֵѾҶɽԽˡ
ںӴϣܺӴϵŢ಻࣬ҲܲԶǼ죬ۿҪ㣬Ż̫ҶɽζŸղָо˺һᣬҶɽŴźԼĽָ
ҶɽҪٳһλƽ㣬ζҶɽҶɽҲ֪һһξѾǴˣҶɽԼеڶΡ
˵ȽƽԼ棬ƷԷһ̸ԼױȵĳܣҶɽӿصġ
ϧˣ˺кֺˡ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
3.0
ٶȣ2.8
ʣ3.2
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
33
ûʲô仯ȻЩӽٶȣһ㣬ݺܵѾˣһ࣬Ҳ̫ࡣ
Լ棬֮ǰǸ״̬Ѿ˽
ûб仯Ȼ33㣬Ҷɽﲻɵһ˿󣬴ǰָԼʾ˵ƽļֵԼʲİٱ
Լô˵Ҳǧϵˣѵ˵ԼԽָԼʾ
ҶɽطԼָĸʾа飬ûзʲôһġ
ֱҶɽһ̣֪ΪʲôҶɽǿҵĸоԼʹдϲ
ϲҶɽɵһü
Ҷɽʹûᣬ෴Ҷɽ̬һֱ൱ųġ
ϾԼǷ˵ŷˣŷԼ㲻ϣֻŷʲĶôԼַģ
Գʼһεķŷ֮Ҷɽʹʮ˺ҶɽҲûгԹһΣ
죬Ҳ֪ôˣҶɽͻȻǿҵĸоԼʹԼдϲ
ϲҪҪһԣ
ҶɽԥˣǰûԼָСӣҶɽɫһᡣ
ҪҪһԣоϲֻһ㣬Ҷɽ˵Ҳһ£ԼĸоǴô죿
ԼѾʱ䣬һԼַˣ֪ҪȶܳԵĹӣ
Դ˿̵Ҷɽĺԥ˵ҶɽУ츳һ˫нǰȫһһˣ˵ĦˣǱܳû⡣
ʱ򣬺ܸ㻻ɰƽСϾӡ
ҶɽںԥǵĴԣͶѡ߾ܾԼǷʵʵһӮŷ֮λ
գҶɽһץסöӡ
û취еָо̫ǿˣҼȻָƽ˸ߵۣԷ϶ԼûзֵļֵҶɽопܾ˵˾ҶɽĸоˣҲûʲôңԼٱʱ䡣
꣬ǺǣҲʮѣԼһӴҲʮʮôҲԼһ֮һʱˡ
ܾԼǷҶɽȻȻһδսĺŽǡ
ڶηŷ֮ʽʼ
Ҷɽŵ£öӵƤһתҲ֪ת˶ãʮֲĵͣɫԲ㡣
㣿ŷˣҵţ


34 ˴Ĺ
㣡ˣˣ
ʱ䣬Լŷʣ
Լŷʣ
Ϊ˴ˣԣǱ˴ĹܣԼŷʣϻ˭ŷʣ
˿̵ҶɽĿ˳̰ͺ񿴵һȡ֮֮ߵĽɽһ
һӣһҶɽĸоȻûеһǿҵĸоҶɽӦǴˡ
һӳӣȻǾϲȻϲ󣬵Ҳ㣬֮ǰ㣬Ҷɽӵ˵ĳ룬Ҳ˵ҶɽֱӽЩͶԽʱ䣬һԸջݮ
ҪҪԼŷǼþգ
ӣҶɽĸоЩãڤڤз·иڸҶɽþհɡ
ҶɽһβûȡĽ飬Ȼӳӡ
ԭҶɽҪֿԣҶɽ˷ܣ·϶ԼŷʣҶɽԳԵĻˣô˷ܵԣ
ҶɽԸʾһ൱侲ˣ侲ӡ̵ģ˷ܹҶɽһλص侲״̬һ侲δ֪ʱ򣬾ԲäĿǻ᲻ϵĳԸֿܣڵҶɽڳԸֿܡ
һҶɽĿǰԼõͽָԼʾȻǲϵģƽЧԼӵŷԼӣһֱԼõԼֵİٱŻֹͣ
һֽͣһֽ;ҶɽΪ˵Ĵ࣬һֽ̬ĵУĸ֪⵩
һҶɽȻԥͶӡ
ĵ㣬˵ĵ롣
ĿǰƽĺôӦǵڶ֣
ҶɽüͷɵĽֲڵĦӣҶɽеĸоһ㡣
һӳӡ
һ㣿㣿ҪҪȥ
һץסӵҶɽڤڤиܵһԼһλþϲԥģҶɽ˳ȥ
㣡
ƽӣźһЩƵԤУҶɽԥӳӡ
һ㣡
ܳߵ㣬ҶɽֹͣӣҶɽԽ֮ǰʱ䣬ոһֵʮ˵ݮ
ҶɽһͶӵʱҶɽüͷ˲壬һʮֲĸоҶɽȫ³˼ȵĲӦ
öӣҶɽãջûͶӣҶɽǿҵĸоԼһͶӣ㣬Ҳĵ㣡
ߵһʱ䣬֮ǰʱ䣬Ҷɽһջ£ӭ˵һγɳ
Ƭռ䣬·һ췭ظı仯ѾʮݮһӵʱڣһУ·һﶬ
Ҷήѿ
ʮݮֲϣë׳֦ɣīɫĲҶм䣬ӵһſ˶Ĺʵźɫ˹âмһƬޣҶɽҲᵽʵ
һӵʱ䣬һļֻأ˵һҲΪ֮ǰҶɽȻ֪ʮֵ⣬ۿֲһӵʱ䣬һļֻأҶɽĺܴ
֮ǰҶɽһƷƽٶ٣֮һϵ𺳣һϵ𺳡
˵Ҷɽɵ˿ˮһճҺҶɽԵ䣬ҶɽտϳԵʮݮ뷨
һҶɽڵٶѾˣЧûнҶɽܸоһ൱ĺ󾢡
ҶɽڲҪһļԼٶȣ֬۲ɾѰˡ
һԭ򣬴ҶɽоʮݮδӦöԼкܴİ
ãûã
ҶɽҲ֪ʮݮѾˣҶɽҲʮҪ㣬ݮţͷԼθʲô
ݮ˵ܿµݮأȻҶɽֿ֪ԺܵͣչҪи벻
ߴһͳĺȴʮֵĻ񣬵ͳдŰ֮İ
Ҷɽ֪ڸԼ޷ˡ
Ҳ֪˼ҵǲ֮ҶɽоԼҵҪˣÿ˯˯˳ԣͺһû˵㣬㻹ڲͣı֣ۿžҪһˡ
߼µϦҶɽѾꤵθŲԶź죬ۿȥ߰˶㣬ҶɽͷѰ˼ԼʲôʱǲҪ׼һʲôģ
ҪȻһһ㣬ĺܷʱ䡣
˸ʵľ߰㴮ҶɽƵȥ


35 
죬˶۵ļڣһƬԭ˿ѾýƣһڿݲеֲϣһööĽ
ƬƽһõĹԭϣɢɢķֲһͷͷ׳˶ܣͷעĿ
һͷӴһƤëһ֪Է״̬ʮֵĽ޴ܵһһػɫëҡҷ޴ͷ­ִצӣӴÿһڵĽӡ׳˶ľͺСɽһ
һͷ൱µܣ˺޷ͷܵĿ£˵Էһͷܣ˵Էһͷʷǰޣ
ͷ޿̬䣬һ޺ӣΪֵĻ֬ͷܿЩͷԣʵͷײԳ
ȽͷһܣԱߵͷܾԵˡ
ߴֻܵͣҪܵͻҪ΢Сһ㣬׳˶ӷףһССȴ̺ĸо
һƫɫë͹ͺһۡ
ɫ˫ۣдԵĽƻɫ촽΢΢ſһɺĴ̵ͷʱʱĻһ¸촽˳¶ݡ
ݴ׳൱˽Ĵָϸȴʮֵļ񣬲ҪɣһҧȥӲȹǣҲܸһҧϡ
ⲢûʲôµĲҧȽҧܵµġ
µԽһͷͻ£Ҳû˻С½µҧȽϴȻǧǧǻ֮⣬츳ϲ̫ˡ
һͷǿܣȻûԵͷͬһܿ£ɷͷ;ƣִ֫󣬺󱳿һֱʮܣ˵ͷΨһ覴
žͷ̫ܵС
С
ûС
ʱƵǰΪϵĲ죬ƾͷܵͣӮĸܵ͵Ŀ⣬죬еܶΪ׼
ȥԭϵܣȫǷ˶ޱȵӣرҶɽԵ裬ȫһƶ
Ҷɽô죿Ҳܾ
˶ԵǷʳҶɽһСӡصպΰľУ
ʵҶɽҲӣ˶˱ǿļ⣬ı׼Ҷɽô˵Ҳǽһ𣬵еĹ򣬲һס
ձ鶼ǳֵУظոմﵽٽҶɽǸӣݵĲݵӡ
Ҳû취飬еñʧҶɽĳɳٶȱ̫ܿˣʲôҲûУعᣬ붬ǰûл۳֬Ҷɽڵ鷳
û취Ҷɽٶ̫ˣҪ֪Ҷɽڻһ꣬һСܵж٣˵ٽһٽѾ츳ˣһܣػڰʮ´ת
˵Ҷɽһ֮ǰӲѩʱΪ˳츳ȼڴ֬
Ҷɽشӵİٽֱ»ٽ
ȻҶɽ»һٽΪ񱩵ģһԭΪĲԲȵµ»һٽ»ȴʵʵڵģһٽҲһСĿ
ȻҶɽһٽ죬ܵر׼Ȼһӣٲ
֮Ҵһµʱ䣬˼꣬ۿɼٶȣѸٱýƣټ㼾ĽҶɽѾ뿪֮ǰƬϪ
ѩһµʱ䣬ҶɽûпԷԴһΣͷɱ׳˶ܣһȥ׷ɱѩҶɽҲûпѩǻҶɽҲ֪Ҷɽϣͷѩ
֪ΪʲôҶɽܸоѩǼһžһô˵δѩչҶɽһ
ͬʱһµʱ䣬ҶɽĽָҲûҶɽɫر
Ҳ֪һŷ͸֧˻ôˣһ£ӽʮʱҶɽ˳һǧÿһεҶɽë׵צöӣҶɽʮֲõĸогһĴҶɽоԼӳӣԼһúܲҡ
ҶɽһȷԼһǷ˵ʵ
еίһMMPݵġ
֮һ֮Ĵ̼£Ҷɽ屶ٶȷķڵĸѾˣ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
3.2
ٶȣ3.0
ʣ3.5
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
0/40
45

ݮʮ꣨ѳ죩
ʳÿɻôӪԼһֵмջ
һ꣨ѿ
컹оʱ䡣


36 ݶ
Ҷɽڵȫԡ
һµʱ䣬ҶɽѾȶڵҶɽ3.2ٶ33.5
˵ǰٽңǲҲûٶûбĴ⼡
Щڵؼһٶȣ籬ȵȽһ˻ӳһȭﵽٽﻹûġ
Ҷɽ3.2ٶҲ3ҲζҶɽӵĿ¡
һеĻʯûǿʣ㱬ǱӵгԽ޵Ҳˣӵ3.5ʵҶɽ˿Ҫ޷ӳӦе
Ҷɽڵжǿ֪ô˵ҶɽıҲǧϡ
ҶɽûܵǶ٣Ҳ֪Ȼж£ҶɽƣǱԼߣҲ̫ࡣ
Ѿﵽ45㣬ڰ֮ǰҶɽֵѾﵽĻҪ
ҶɽʱϵķˣǰλԶԶûнȻѾǸ߷ڣҲβˣÿε㣬Ҷɽٶô죬ҲԽҶɽι
μڼνˣʳѷˣҶɽô죿
ҶɽһĿǳܣ嶯εĩڣԼɳٶһߣֹʵΪҶɽ൱޶۵ġ
Ҷɽһµ·ӣ˵ԼǸʮεȼ㡣
ӵнָҲвһʱˣҶɽȻ㼶ͱȽˡ
һֵһСĿҶɽоԼӦȥһ¡
ݮҶɽûЩĹӣһΪҶɽоЩӦЧԼԺܻõõݮ
һҶɽע⵽ݮע⣬мջջжɱǿΥﱾܣ
Ҷɽ֪ҶɽһļƻоԼӦܳһ¡
뵽ԼǸƻҶɽë׵ϲɵøֳһĨЦ
һĨЦĲ׽ˣ֪ΪʲôԼϵЦݣоһʲôҪùˡ
軹ǵãڶڿӵʱҲйһĨƵЦݡ
һ񺮵ͬʱɵʶĸҶɽһơ
ҶɽΣҲ֪ǲˣ֮ƢʮֵĹŹ֣Ҷɽ˵һMMPԷô˵Ҳҵ裬Ҷɽֻˡ
ȻʵҪǣҶɽ˵ˣҲ
˫ֻͨ񣬻һ˭ҲĺԷ˼ò˵ԵǸ࣬һţ
֮Ҷɽĵһ꣬ϾҪȥˡ
һʱ䣬ҶɽһСӣɳٽȻмջҲдۣصݮЩҶɽջ
ԼѩпȻҵȺЩҶɽòӵΣ
⻹δ֮ҶɽҪòһ˵ĶһпĴȻ
ҶɽţԼڵͣĴһὫԼϳš
ԼδʲôӣԼᷢչʲôҶɽ֪Ȼδ֪Ķ̫ˣҶɽԼδһƬã
֮⣬ԼǸӰְֵڻܰ
ôܣǰҶɽԭ·صʱҶɽ˰Ҷɽ;ѾǸߴˣȫһɽһͷסľޡ
һο֮ҶɽףʲôľޣΪʲô֮Ϊ
һغɫƤëİֲҶɽ˿ɣԷһƾܽԼ
֮Լܻ
ҶɽԼǺġ
֮Ӹ߳ҶɽһλصΧһɣ޴ֲֲ꣬ڵƤͺһѾѾʼݻƣЩϵȻһĨī̡
ʱ䣬֪߳޵ѣûͷҰ޵壬ưܲһŵĸζ
轫һ飬еһж˳ȥ
ˬḧ£迪ʼܶˡ
ɿݵ֦͸ɲݱײһ㣬Ҳ֪Ҫ̶٣֮Χĸɲݲ඼ѹθɾˡ
ЧȻʮֵϲˣĸɲݣЧãһЧĸϵĳʪ
Ҷɽһߺѹѹƴصĵһѩ
һѩ˹֮⣬룬أһ⽫׵ıĨɱһݶͳε硣


37 ܵ̽
ܶһʲôĸо
Ҷɽһֱܺ涬ߵһ飬Ϊ˵ʱҶɽһӷèĶһ˼Ǽӷè˵ܶҪ˯ĵ£˯֮ǰܻԴʳ
˳Ծ˯ΨһİþǴŷϺ۸Ƕļӷè˵ֱ̫ˡ
ԼӷèԹ˱еʳԼǧ棬˯˲ʮӣȻˡ
ҶɽڵĸоͼӷèЩơ
ǰ׻ѩĿ£·оһɽѩƮ䣬·Ҫһ
Щ䣬¶˲Ͻ͵ȣ̫䡣
붬ǰҶɽھѾëëһǶëϸ屣ЧãһǳëֲֳڷߣҸЧǿ
һڴĽӵʱϵ㳤ë䣬ֻʣһɢȵĶëȹļͳĺΣëɼӲĳëڵĻٳһëȹĶ졣
ëҶɽо䣬˵ⲻǵһѩһһͬѩԵһѩ䣬ȵʱ򣬴ѩɽ캮ضʱǲŽ䡣
Ҷɽڻסܶһĸɲݣټɵס˺磬Ҷɽо䣬Ҷɽо
һʲôо
һڣθͺڴһںײ·һˮʱҪ³еҺͣķڣԲϵĸҶɽҪʳ
ߣرǵһζߣÿ춼ҪʳôʳҶɽ˵ֱһĥ
Ҷɽ˵ڶо伢ԭʲôҶɽˣҶɽԼǵãֱָܵӹһЩΪġ
ҪԼҲԣ
Լֲڵƣ˰͸ǼӲĽʲ㣬Ҷɽԥ˺ܾãû¿ڡ
ﻹʮݮҶɽȷԼҪҪԵϾԼĺܶԥ˺ܾãҶɽɣȻǼĹ
ȣʮݮҶɽ˵дãʮݮҶɽĸ
ҶɽȻܶûɽˮĵزڶķ衣
֮˯ɣ
˵˯ĵĿ·ر٣˯˾Ͳоˡ
ŶӵҶɽŹܶԼĵһߡ
ȽҶɽεĸֲӦΪֵ裬Ѿ硣
һ֮ҶɽӶжѣ˵ҲɣҶɽһ죬Լһ졣
һǰҶɽڽ˫ۣһĽ죬Ҷɽһ˫ۡ
ͬǣһǰҶɽһͷص̣һĽ죬ҶɽѾһͷٽĳܡ
һʱ䣬ӽٱҲ֪ʷڼ
֮⣬ӲҪ˵ʲô֮ͬžһǰҶɽ֮ӵʳԴ
ڣɲԼһε̳伢
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
3.3
ٶȣ3.0
ʣ3.5
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
0/40
61

ݮʮ꣨ѳ죩
ʳÿɻôӪԼһֵмջ
һ꣨ѿ
컹оʱ䡣
Ϊ˯һ£ҶɽڻĴκת̵ʹûᣬҶɽʣ48λᡣ
һöҶɽְֺ޵ӣȻֲԤһӿҶɽͷǸŷȻԼԵ
֮ҶɽתĴδת̣õĵ͵ֵҶɽ۴ﵽ65㣬Ҷɽǰδ۷塣
Ҫ˵һ£ӻƽȡ˴ֻãԴתûκЧ
Ҷɽ²⣬ӦΪĵȼûдת̵ĵȼߣԲŻ
ϾǼʱ䣬ת̲һתֹĶ˲ιңת𵤣ЩɶɶͷıƽȻҲϡȽЩɼҶõıǲ˺ܶࡣ
ûʲô仯˯һ£ټ֮ǰӽһµʱ䣬Ҷɽ0.1㡣
ҶɽоԼƿˣҲΪʲô֮ǰҶɽ˵ԼڵʾȲܣҲ޼ԭ
ôͻƣܴﵽ־ܼͣ
ҶɽҲǺĿǰһǼһȼ
һãһʺҶɽ
֪Ҳ֪ҶɽҪʳ
Ż˯裬Ҷɽһ½ǣſڵһ˯һ£ָоûеôá
һˣϻķҶɽڵĸо
Ҳ֪Լ˯£浽˼ѩ⣬аĻѩһڱɺҶɽ˲˲٣׺ĻѩҶɽԥ߳
£ܶڶߵҶɽ뿪ܶһ̣ã˫ۣһ뿪ܶҶɽһγ˯¡


38 ҶɽĶɳƻ
е䣬̫ܣϾǱأ¶ȵ¶ʮȣڲŽ붬һ£컹һ룬¶Ȼﵽ¶ʮҡ
¶Ϸ˺ڴ󲿷ֱ˵һ൱Խܵ¶ȡ
ֿµĵ£һĭ䵽Ļɱ񣬵ȻϲЩţҶɽΪ¶ȿԴﵽ̶ֳȡ
ڰ׺ĻѩϣӲëһճһѩرҶɽ֫жƤǱѩ鸲ǡ
Ҷɽòÿһ·̣Ҫһճϵѩ顣
ж䣿ҶɽȻûһ׼ȷ֣ҶɽǵĿˮĿԽģҶɽ岢о䣬֮ܿס˿µĵ£ҪΪҶɽƤ
ڰããѩߣһǳʱ;һ·ϳ˰ѩ֮⣬κɫĵҶɽĿʼ˼ǧ
죬ΪʲôҪߣ
ϱΪһʱҶɽû˼⣬ҶɽǱʶﲻӦҪߵôΪʲôҶɽŴ඼뷨
ⱲΪһͷܣټͽǰʵеģҶɽò˼⡣
ܣΪʲôҪߣ
ϰԣΪԭҶɽǰȻģģҵ˷򣬵һֱûҵ𰸡
ָоͷ·ֻһĤĤͱһ
ֱҶɽһδӶжѣԺһҶɽ˴𰸡
ܣ֮ҪߣΪʳѷ
룬ﲻִﶬһͷ˵ֻڣһʳѷ֮ãһʳʢ＾Ϊεļڡ
ļĺôҶɽҪϸ˵ΣԼܴһͷ̱ͷٽܣĴ빦ͶǴļȡġ
ҶɽܻȡʲôʳҶɽ֮Щļڻȡʲôʳ
ںѩµĲݸ𣿱ǸȻʳܲʳݶ
˯ļͣһѾȥĶߣͳΪвɻȱһ֡
ȻҲ˵ܿԣÿ붼дǨ¹ȺȺ֮ԿڶɻΪд¹Ǩ㣬ҲҪˣͷ¹άһͷڶ
ܣ¹¹ǡ
ǵ֮Ĵְ޴µԳΪκε˵جΣҲΰҲΡ
޴޿ɶҡĵλҲܵԿܡ
ɱ¹ֻҪнֵĿܣһƾܽ¹Խĳץ¹
κʳݶĳʳݶ֮⣬󣬳¹ЩʣʳݶﶼǱܵĸ֣ǲٶȿ죬ǿ
ܵٶҲڱٶȿɴﵽʮٶȶʳݶ˵һЦ
Ϊһǧľޣ˵ʻ㲻оЦ
ΪʲôԲ¹һΪǵٶȺܿ죬ҲȲ¹ٱܿ죬һΪǵܿ£ʵκȮƶ൱µ֡
ǵʮֵ񣬿׼ȷ׼ɱܵҲʮ񣬵ܵС
Сǿڶ첶¹Ͽļԣµľޣȴֻڶ˯
ҶɽΪʲôҪΥܵɣܶڶߵʱ߳ܶ
ԭһҶɽ̫ˣԼΪ˸ٷεؼڡ
ڶԭҶɽܲһһͷӵǻ۵ܣǻۣҶɽһҲֲ˵ʳԴ
ڱ˵ӣҶɽ˵ȻҶɽҲһܣܾԼһ¡
ԼʳˣﶼвԼ֮ǰҶɽ뵱һ㡣
ͣͣҶɽıѩһڵʱ䣬һƬϿȣҶɽͣ
ϿλһɽԣϿȵĵײһѾĺӴȻѾѩǣܿһöö⻬Ķʯ
һҶɽΪոպ뿪廹Сڵʱ
һΣѾɳΪһͷܵҶɽֻһڵʱ
һǺӴѾѩǣΧѾԼеƫҶɽǿ׼ȷϳط
ΪһԼʱԼ˼̵ļ䡣
ûӴϲʯӶ԰ȫߵϪ
ҶɽǵúԼһһĻ
ȫߣʮǼʮ
Ҷɽ֪Լ̫ˣ㣬ȥȫߣҶɽΪһεľţܶجΣÿӴ߳ҶɽͲɵ巢
Ҷɽǿ׳ҶɽȺ뷨Ҳķ˸ı䣬رҶɽԼ㼾֬۲֮Ҷɽ뷨
ôһ֣ȻΧдۼһ
һһһ߾һ⣬ʮ߾ʮ⡣
ʮ⣬˵ǶȹˣǸҶɽһʱ䣬ҶɽҲԲꡣ
ѪǶҶɽҪԼᱻɰǧΧ
ΨһҶɽüľǣ֪ЩߵסʲôطһҪߵģ߶ߺһǵضסĵطҪˣҶɽѰʳ鷳
Ҷɽ΢һЩľǣҶɽһο߳ʮһ˵һд೤ھۼһߣҪȻҲɺϵȫһ
֮ȻҶɽˣȻҶɽ֪ʮϵʳҶɽĸ֮ǰͿʼ߻ġɳƻҲҪʽĿˡ


39 ߿
˶ʯĺӴ۵ĻһƬããĻѩΧǴһ׸ҵĹľڰ׺Ļѩǰһ׸ߵĹľԿʮֵĿ
ΧŹľѲһȦûзʲôҶɽҡҡͷǰ̽
ߵ߶ϲľرֿϪرȴǸĵط
ҪԭΪЩطϲ򶴵ĵطһǲὨ쳲Ѩģÿζߵʱ򣬶ռͶɹ
Ƚֱӽԭ˸֮󣬽ռΪеܣӺݶҲӹһЩǲܷӵԭˣɱӵԭˡ
ҶɽҪڹľΧûߵضʲôġ
˵ԼҼ߳伢ŹľԵ̶ܼȣа׺ĻѩҶɽˡ
ֻʺ棬Ҳʺڶ˵ˣΧôߣ˭ҵĴӻｨӣ
Ҷɽȥ̽̽һҲͲһ׵ľ룬ҶɽͻȻͣŤͷĽӡüһ˿ȡ
ִڵ£¶˷ֵĺɫҶɽڵʹİһ£ȻЩϻҶɽӡ󶯣µģ
ʶ뵽һֿܵҶɽһ˿𾪣
ܲѰҪ֪ڲԶĶ棬Ƭ֪˶ٿŹɵԭʼɭУͬǰ׺ĻѩĴѾˣñʯͷҪӲ˲һǧ׵Ȼģ
ΪʲôģкֿܶܣĿܾеȣǵ￿пȪ
ȣȺȪ
ЩʻһҶɽԺ˲仮һ磬֪Ϊʲôۼ࣬γ˿ֲ߳
ΪȪΪůģΪΨһһܵݶвĵط
ȻڱҪһҪߣ಻һкƤëԵʲôһۼʲôЧ
ﲻϷǱһʮ£ӽһʱ䱻ĺͳΣﶬ¶¶¶ʮ£µĵ涼ܸ㶳͸ˣֻһƬߣƾʲôôࣿʮһ֣
һƬȪһһƬ൱ȪߣͳЩߵıӻ
ΪʲôǶߣ¶Ȫ
Ϊ¶ȪЧܵͣ߾Ͳһ
¶Ȫʮ߾ۼһĿ̫󣬲ܶе۾ʵϲУӥʵһƬ¶ȪΧ̾ʮߣò˼꣬Щ߾ͻȫȺܳԵ
һһƬߣ൱Ȫߡ
ȻҶɽ룬ϵ¶ȿʼߣԼ˲·̣Χֻһ㱡ĻѩһŲȥЩŢ
ʼ׺ĻѩѾ˲ʮ׺ȵĻѩҿʮ׺ȵĻѩƺϾҪڻӣҶɽҲڱ
һΰɽĶµײڵʮȴֱ±ϣ߰˿žڼӲʯͷϡ
ڶµײһʵϪϪԱһƬĻ£һ͹ʯ߳ҶɽС
ʯܿھ߰ʮƽף⻬ʯϣһƬҶɽвֵīɫ٣ڿ棬һڿ¶ȲǺܸߵȪȪˮĴűмȪˮΧһ͸ĵɫ㣬һֵİһ˵֮
ȪΧɢɢʮʯͷҶɽҪСֻԴСÿʯͷ϶̾żʰ쵵ߣ߰ףд۴ϸСҲһףһָָ˵ľЩߡ
Կ϶Щ߶Ǿ綾ӶԷʰ쵵ƬͿԿЩڵĶжôĿ£
ҧһڻ᲻ˣҶɽֳܲӲߵĶأҶɽ֪Ҳ볢ԣ
ЩҪģҪЩ̾ʯͷĶ棬ھ߰ʮƽ׵ʯĵϣ̾Ŵࡣ
ȥһߣѹңѹ㣬߰ʮƽ׵ĶУ̾ǧߣֻǶڶѣ͸ڹĿ֮̾һߣЩһſӲ·ȥʬһ
ȻһëȻĸоʱ䳤ˣĵ׻᲻ĸо}ûš
رĿ򶴿ߵȥֻܿһƬڣҲ֪ж߳˯ڶߵײ֪жߣڶߵŷֲӡ


40 Ҹķ
ܳ
ʵúã£ǲܳԵģΪûи¼ȵߣ̺Ŵļ棬ЩƤºڣ˵̫Ӱ죬ʳûи¼ȵ˵ǿɾ̫ˡ
һڳųɵļƤ£ҲƬͼ֮䣬ʣµһɣгųϵļС
˵ֻҪƤ࣬ǲڳּġ
УߵֶҲҪ̣С˵ڶƭ˵ģʲôߵ֮Ͷһвߵʲô¶ûУãҪȥҽԺ
˵ܳԣҳԣӪֵܹ̺ŴİᣬҽﻹвѪǿǡͨЧ
Ҫ˵һ£ȻӪʮַḻ̺΢Ԫأʮ棬̺Ĳ࣬100gֻ85󿨵ͬţ125󿨣ͬ143󿨣ͬļ167󿨡ֲ⣬100gȻ̺203󿨵
Ҳ˵ҪʣֿƲסԼ죬һͷβʳ⶯Ǿͳţɡ
Ҫ˵ʲôǰ⣬ԼⲻֵĻˣҪʣ޷ֵʳżԵţͺˣţԶĲ֡
Ҷɽ˵ԼԸǰЩȫߵ⣬Ȼţ⣬ΪţûģͲһˣһãͻһӵļ棬һ൱ŨҰζ˵ζٻĲӦζ
ʲôζԴ࣬ȫƭ˵ģ
һζҰԵζ⻹Ѿõ⡣
ѡҶɽ⣬ҲУԼڶ
ǺܼҶɽҲûֱͽִ߿ֱߣǴһԵһڴֵӣȻٴӶͳ߰ѾӲߡ
ҶɽԸʮֵ侲Ҷɽŵ㣬ҲҶɽȱ㡣
Ϊ̫侲ҶɽЩѪжһʲô鶼ɾʮ㣬ݹʷиҵվ˵ĴУֿΪĿ겻һеѪӡ
侲Ϊǵ̫࣬Ҳ̫࣬ȻͬԳΪУչ黹̫ˣ侲ˣվڽĵڶݶӡ
ÿÿ˵Ը񣬲侲ˣѪˣ޷ǾԺ͸֮ռı١
侲ԣö࣬ɵĳΪˣȱһݴ⣬Եˣǲô࣬˴⣬ÿ죬ճɹļҲһЩ
Ҷɽ۾ˣʳͷǰûֱצӣһͽ𣬾ͿԿҶɽԸı䣬ΪԼӦƴһ£ҶɽǸ侲ˡ
Ͼɽ׸ıƣһ侲ˣĺѪ
һߣÿûѾˣצŤߵԴȻһİƤ׻ⱻҶɽѩϡ
ߵĶƤߵԱһϪΪȪԵʣϪˮûжᣬ໹ƤȫӽˮҶɽ²գֽ߷ˮһʱ䣬ﶼˮˣŽߴˮ
ߣΪˮһʱ䣬ڴѪˮγԿЩҰס
Ҷɽҧһڣоûд˵бү˵ּζĺоرǱӽȵıˮ֮󣬿ڸиӵľˡ
ߣһƤѪȡʣµĹͷ⣬໹ĽңȡУҶɽһٷ˲ʮ⡣
һδܹıУҶɽоʮֵ⡣
鵰һˣܳԶٱˣװ
ҲǴҶɽƬ߳ԣʽİ˼ҡ
ҶɽʮǵĲûں߰ңҶɽҲ֪ЩߵĶˣһ߲ûж
Ϊ˷ֹҹܵԼҧԼһڣȻڶ糿ԼʬƬѩҶɽϵںһ߰˼ҡ
ȻÿҪĹ·̣Ӱȫ
ڼӲĶϣȻЩ䣬ʤڰġ
˵ˣҶɽѾ׼Ӻ֦ΪǼܣͨΧĻѩԼһůıݣȱݽ֮ҶɽţЩⶼ⡣
뿪һ֮ҶɽʼԼ֮á
ƽһʳʮ£Ϊû屶ɳӳɣҶɽ׳˶ģۿɼٶ
ʮ⣬Ҷɽû취ȫգո֮һûģһʮҲû˭ˡ
ںһ߿ߵҶɽѾʼΣһĽơ
Ҷɽɵĳ˼ڳʳ£ԼǲӦüһĳɳٶȣ
ֻԼھĲأڵһʱ䣬ֱԼĸ˵ȼ
ҪΪʳﵣǵҶɽʾҸķգ


41 Ĳ
ʳ㣬Ӫʣ͵ҶɽоһĳɳƻҪóˡ
˵ȼ֮䣬Ҷɽԥˡ
˵ȼһҪҶɽţֵһٵֵ㲻ﳬֵٿԱֵ֤
ȻԼÿδ򿪽ָʱ򣬶²һǹֲܷܺİ׳գΪת̺⣬ҶɽߵĽڲҲ൱Ļɡ
棬ҶɽκһָߣҪĵطԼĽڲٶ
ԼȻָ߸˵ֵһ㣬һļֵҲҪ֤һٵֵ㡣

Ҷɽ൱ԼһΪһͷĴְľ
ҶɽţԼĲһԼһϲ
ʮ㲻һС֣ҶɽҪʮڵʱܻ۵ʮ㣬Ҳ˵ӽµʱ䡣
Ҷɽڵ71㣬뿪ʱ65㣬Ұȹһڣ߿߳ڣڵʱ䣬Ҷɽڶ6ֵ
71ֵټҶɽ18ݮ89ֵ
89ֵҶɽ˵Ĳȫ㹻ˣԼ˵ܽһ
ֵ100ֵҲʮֽӽҶɽֻ11ֵҲһµʱ䣬Ϳ˵ȼˡ
ҲҲ߲ɼãѡĸ
ҶɽھͺܾᣬԼѡĸ
κһҶɽ˵ʮ
ѡһһҪȺܳʱ䡣
ûݮǰ£ԼѡһһεѡҪŸ֮
ѡĸҶɽܾᰡ
գҶɽѡ
һξܾ˼ֵ100ֵѡʵʵ
Լֵֻ71㣬ݮҲ89㡣
11ֵҶɽҪڵʱռҲ˵δһʱ䣬Ҷɽ˵ûκʵģҲһ棬Ҷɽû˵
һԼھͿĲԼϾ͵õ档
ҶɽһѪļһһ˼ά˼άܣҶɽҲѡһµ棬ֵ100ֵƾʲôֵ˶㣬ҶɽһԵˡ
ֻ˼Ŀǰµõ档
գҶɽǸ侲ǵҶɽʼջûбһͷѪܡ
40ֵʧҶɽ˰ֵ䵽31㡣
ﵽĲһ̣ҶɽһС
£Ҷɽ·ܿԼļ⣬ܿѪѪʣܿԼǿ࣬ڲͣ
Ҷɽһ㵭ɫ⣬ԼĶۼ
Ҷɽ֪ЩɫǴʲôطֵģдԼļðҲдԼĹͷģĸλ·ֵ̺ĵɫ
ЩԼĶӣʼֻ۴Ȼ֥С̶Сһɫ㣬Ž
ղŷʲôֵΪʲô
ҶɽЩɻ
Լö̶СĽɫʲôöɫڵģһжֻԼĻþ
Ҷɽ˸Ĳ⡣
ĲЩͬҶɽΪԼļ֮ԼʮֵļʵҶɽûиооԼʮֵ
ҶɽЩĴԼĽָȻҶɽסˡ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
3.2
ٶȣ3.0
ʣ4.0
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
Ĳ0/50
31

ݮʮ꣨ѳ죩
ʳÿɻôӪԼһֵмջ
һ꣨ѿ
컹оʱ䡣
4.0ʣʲôڲʮ֮ǰҶɽŸոտָԼάԵۣҶɽԿ϶Լ3.5
ʮ֮ǰҶɽ3.5ʵڼ֮ǰҶɽʾ3.5ҶɽһֱΪ3.5ʣܵļޣҪﵽ־ܼĿͣͱҪͻ3.5ļޡ
ҶɽΪԼ֮ԼԿŸٵĳɳٶȣͻ3.5ʼޣҶɽû뵽ʮӵʱ䣬Լͻˡ
⵽ô£ѵ˵ԼĸάԲɣ˵һжǸղǳɵģ
Ҷɽɵʶüͷ壬Լö̶Сȴʵڵĵɫ㣬˸ɻ󡭡


42 䣡
ĪֵɫҶɽĵһӦǷУ֪ʲôԿ϶Լԭûֶģδ֪ĵһӦη塣
֪ʲôʯɶмǸطôֽʯ
еĽģҶɽˣΪһͷܣҶɽԼʵʲô¾ȻͲȫǹƨ
ôҶɽܻоô࣬ôûͷܶ
ҶɽĪֵɫʮֵķУ
֮⣬Ҷɽڻһ仯ǾҶɽԼȻˡ
ӣҳ֮ΪӰɡ
˵ӱǵҵһ־磬ڡӡ᡿˼ǹռԪ
֪ôˣͱﵽһ֮󣬿Կ͸ĸλʲôͨ澭ζϣ֮һƣҶɽҲֱܹ仯Ӱ죬ֱԼŵۣд֮һӵ˼ŷ֣Խʼûд˵ô
ܵ˵ȻĵɫԼܷУҶɽôС
ӣɫĲ˵ɫ򲻻ɣ
ҶɽԴϲɵĶ˼ߡ
ܿҶɽͷԼ뷨ȻܵҲû˵˭ˡ˵ŵǸַʮ㣬үӵ˵Ҳֻ˵ʮʮ֮˵ۻ룬ɲ⡣
ԣԼǸɫ򵽵ʲô
ʶУҶɽԿÿһ˿仯ͬʱҲԸܵڵ״̬
ָо·һƿһ
ҶɽŵƶԼһöצӣû뵽Ȼɹˣ
ҶɽԼ״̬ӵĺ档
Ĳ׸ԼʲôΪʲôԼڻЩ˼Ķ
ڽĸλһ飬Ȼ޹Ҷɽսͣڶöɫ
ɫ򲻴̶ֻСƺһ壬ʵϿԷҶɽöɫĽɫɵġ
öɫĹҶɽǿҵԤУԼԿöɫ
ܿƽɫʲôԼһͷܣԼֲ࣬ѵԼöԼڵľ
ˣҶɽɲʵ顣
öԼĶԼԽöƶǲǴԼԽöó
Ҷɽ֪ҶɽҪһԡ
Ͼ˭Īĳһö鶼ܺá
Щжߣһֶһö򣬾ųɾŵ˻ȥҽԺ緢ıʾԼҪŷɽȥ졣
Ҷɽ뷨֮ö̶Сĵɫ˲ըѳɫ⣬ȻҶɽĶڡ
ڵɫڵһ̣ҶɽоԼ͵ؿʼ̣·ҪȼһҶɽȴܵʣʼ۵ɫΧ
Լ£ɫ⿪ʼռҶɽӣһů·عĸĸоҶɽͷ
״̬£ҶɽоԼ壬·һν˸ڣԶԶʼ屶ٶȿԱġ
һ֮Ҷɽ״̬
֪ҶɽĴʵҶɽоԼˣԼȴӸߴˣҲİ
ԼĽָҶɽ㵵ķ֣ڶ̶һӵʱԼȻӲ0.1㣡
ͷԼ֬ĶƤһöƮŵĵɫͣ
Ƚʼ̶Сĵɫڵöⲻ֪˶ٱ
⵽ô£ѩϣϵĺˮһҶɽã
Ĳ׸Լʲôö̶Сĵɫ򣬻ԼӵĲԼĶԼûз֣
ĲҶɽĲ⣬ʮҪһһµô£ټ룬ֻԼһˡ
ڵҶɽʮӣһɵļУҶɽòӳ˼
һĳ˼Ҷɽ߿ȥ֪ΪʲôҶɽر죡
ʼֻ΢оЩҶɽоԼĶӿʼлˣҶɽߵ߿ߵʱҶɽɫѾЩһ˫ڵ۾͸¶һĨëȻ̹⡣
ճĿˮϵĴҶɽǵ䣬ɺͷϵźɫ촽ɭɫݡ
һץס֮ǰץߵͣһһӽʮ׳ɫ߱Ҷɽ߿˳
ղͬյҶɽѾһµҶɽڴЩߵʱҲʮ侲ĴЩ⣬һĴݣҶɽͬ
֪ΪʲôҶɽоԼرĶĳθҪˣһߵԴҶɽ൱ֱĽ߰ƤСָ¿ˮָ˲仮ߵĶƤ౻ͳһ׻ߣҶɽӽ˱ˮ
Ϊ̹۾ɨǰ߿ߣҶɽץһߣûҶɽһץĴ󣬵Ҳа׳첲ϸϣʯһ״ơ
ߺ͵һҶɽ߲һߵ壬ȻǽӲģڱҶɽʱ߾ȻҶɽ͡
֮󣬶Է߿ߵķܣҶɽһҹȥ֮ǰһߵԴ˲ĳ⽴
ƤѪɾ֮Ѿ۾̵Ҷɽһ峤ӽʮ׵ߴӱˮڴڵľ׽š
ɫѩأһƬĶ£һͷɫƤܣ˫۷⣬һڴֵ⣬ڴڵţͷԱߣһƬɺıУһͬƤѪߣڱˮʹĳ鴤š


43 ץļ
һӽʮ׳ڴֵж⣿ٽûУϰٽﻹеġ
ڵϵҶɽڴڵĳ⣬ڴֵߣҶɽճˮļ£Ӳı˺ҧϣ
ݾ׽͹ͷҧϵ֯һγһ˱Ĺ콻֡
Сʱʱ䣬аٽͱҶɽһ룬ǳԣ̡
һҧ£΢׽ڣֱ븹С
Ѿ۾̵ҶɽѾ˲ôˣԼĴԣΪʧصƽⶼˣҶɽȴȻ֪
ǿҸʴθᣬٵĽǴܽ⣬ֽӪҶɽӴ
ѾôҶɽȻܶǿҵļвûҶɽĶѾԲˣθģٳһڣҶɽ³
Сʱʮ⣬ӦҶɽļˡ
ѩϵҶɽ޴Ϊɢ˵ķܶȴװһڵʳʹĥҶɽץ
Ҷɽ£һ޴ۣˣԿѵʯҶɽצӲץģɼ˿̵Ҷɽжôץ
΢СһЩ״ƵĴѾ׵ȥˣ׻ڱˮϴѪˮ֮󣬷һ˿Ұףⲻ䶯Ҳûһ˿һ
Ŀһ۶׵߿ߣѾԺȻ˷ļУŲ׳˶ҶɽߵĺһСĽθơ
ǵճҺ޴İбߣԼѩСȥ
Ҷɽţ֪ΪʲôҶɽܸо߿߲ȫ
صѩСݣҶɽ޴ſڵϣĹ͵ģԸźȴǷļС
ҶɽϵǿԼ侲ĸСʱֿµļвŽĿʼˣڱѩϣ״̬΢ָҶɽɵĿʼ˼쾭һС
״ƴĻҶɽһǾӣҶɽһǿҵĸо߿߼ȫˡ
ҲǣҶɽҲˣÿԼ߿ߴ磬һ˵Ҳ߰ߣڵʱ䣬߿ڵߣ඼ҪҶɽһɨ⡣
ʯͷ̾ߣڵ϶ѻߣҶɽɨ£Щߣ׳ΪҶɽɳʵϡ
ҶɽΧЩ߽ҶɽҪٵĿɾǲڶڲˡ
߿ڵ߲һ߿ڵ߾һżðȪڱϾǶڣ㲻¶컷Ҳǰ¶컷ֻɢ죬޷ȡñµЧ
¶ʮȵĵ£Щ彩ӲҲΪʲôҶɽ֮ǰץЩߣȫӲߡ
߿ͲһˣԽԽů˵Ƕů˿Ϊ߿һһԳȵԴȪҲпԿ϶߿ԽԽȡ
Ҳ˵߿ڲ󲿷ֵ඼ûбЩ߿ԻݶвȫԶҶɽ𹥻
Ҷɽ״ƴһӡ
״ƴҶɽƽʱץȫһԷûкһɻ
Ȼץӽʮ׳״ƴԼ׾ٵˣҶɽɣԼ߿ߵ̽ԽԽ룬ԼԽԽߣЩһиҶԼ𷴿࣬ԼҪǿҲǲܵģҶɽͷֳһĨ
ⲻһϢߺͻԹߣȫһָ
ԼҪȺµߣͱҪҵµʳԴ
Ƕ죬Χ¶¶ʮ£ʳôܱҶɽɵҵɣܻҪ
һӵǳ£ҶɽſԼʱѩҶɽԱһۿžҪ⡣
ȻܶоθʳﱻһЩҶɽҧ⣬һҹʱҴҹȥ
ڶ죬ҶɽʱѾ͡
һҹΪ£Ҷɽ˯Ĳã֮ҶɽоԼЩͬˡ
֪ΪʲôҶɽܸо˯һҹ֮Լƺֳˡ
ҰøĿķҲˡ
ȴСצӣһƿҶɽоԼС
һνʶͶڣԼһö֥СĵɫƺںһȽʼԼǿ̶СĵɫöҪ̫࣬·ҶɽһڣõɫĹĺܴ
ͬʱҶɽڣʱʱĻһ㵭ɫ⣬Ӽȵȸλջ۵ö֥Сĵɫϡ
ô죿ҪҪöԼߣ
Ҷɽ˼Ƭ֮󣬾ٹܶöǿҵļȻҶɽ¡
һֶҪԼƵļУ嵽궼ܿƵץҶɽɲڳָоˡ
ңʵʵڵģԼ˲ͻ0.5Լһҹ֮θߣԼøǿǶһɫĹҲûʲô˵ġ
ϾЩʵʵڵ
һڵʱϢĹȥˡ


44 ٴγ
һڵʱ䣬Ըıܶ飬ҶɽѾٶԵɫôӣȻҲ̸ƣֻǲԷѣҶɽÿȻǳų˯˯˳Ե켣
߿߶ڵѾҶɽԵĲˣ߿ڲˣҶɽ֮ǰ²һ߿ڲߣĿԻҶ൱
һڣҶɽʮݶ£ȻɻߣÿһνЩߴ߿֮ҶɽὫԷӵˮֱĺˮԷȫߣҶɽŻὫ̳á
ҶɽڵĵɫһڵʱԷ˲٣һδﵽ˶̴С
һڵҶɽĶɫһ˽⡣
ɵɫɵģҶɽ֣Щطпܻɫ⡣
ĲҶɽƽԵʳйϵ
ʳ
ҶɽҲǺ
ͺǰ죬Լ׳ͨƬԴɺͫС֮Ƶçɽͷߡ
ڳ֮ûãҶɽھӿϰöɫ⣬̶ӣöɫС״Сֱ͵̶С
еʱҶɽһʮ׳ĴߣҲ͵ʮö⡣
ҶɽҲԹԣ׳Ҷ࣬ԾԲʲô岽ߣçɽͷ٣Ч롣
ȻҲпΪҶɽϴˣԼԵĲҶ࣬޶ĴߣϾҶɽҶ˽⣬ֻǶԷһ̵ɫҶʮơ
һԿ϶ĿǰԼĵɫ򣬶Լ޺ġ
ҵɫԼԵ൱ǿá
ڵһӵеɫʱҶɽײʹùһΣҶɽܳһʱļȼ״̬С
Ҷɽ⼸ıʳӪĲˣҶɽѾٸоô֮ҶɽԼˣ֮Ҷɽ֣ԼøǿˣٶҲˡ
ָоҶɽоãʵʵ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
3.4
ٶȣ3.2
ʣ4.0
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
Ĳ0/50
33
һڵĳɳٶȣһڣҶɽ0.2ٶ0.2ٶȣʼո뿪ʱҶɽйѸ͵ĳɳٶ֮⣬ҶɽҲûֿµĳɳٶˡ
ĲЧҶɽòϣЧЩ¡
һڵҶɽļѾﵽһϣˣһػɫƤëõʱ£ľͺƽһҫ
ͱ仯󣬿ûʲôı仯ȻǸֻ֮ǰ΢һЩزûмᣬˣڵҶɽ˾ŰٽӦеġ
ֱ̬ľܣ棬ҶɽڵѾǲСˣıҲԾһ¡
޴µڵҶɽѾ˼̬ȻһͷСܵģ
һеı仯Ҫ鹦ĲͬʱڵöĵɫС
ͬʱҶɽҲɫСһ׵ĳƺ-
ʵҶɽҪʳֵġ
ΪҶɽƲ⵭ɫĳ֡ǸҶɽÿԵʳȻͨԼ֮ĳδ֪ĻѧӦղġ
Ҫγɵɫ⣬Ŀǰ֪ҪءʳԼҶɽת
ԳƺֵɫʳΪʡ
ǿǵԷĳ֣Ĳټϵɫ۵ĵطڶλЩӽ˵еĵҶɽһʱԳ飬൱ж-
¶ҶɽķӦְֺޡ
ҶɽİΪǸöԼͻޣø߸׳巢ĸ죬ͺڵҶɽȽһ֮ǰҶɽҪݺܶ࣬ȴˣΪҶɽһڵٶȣ൱ںܶһ£µܱȵġ
ͬʱҶɽҲų⣬ּĸоĲһֺ顣
ʵô࣬Ϊʲôʳɹ˺٣ǹܲס죿
£µܶȴװһʳĥġ
ҲҶɽֶеԭ
ô˵ӻҪȻΣգΣķǰּĿ¾ޣҲ˵Լټûһ֣ʵǿƬɭﶼԼ֣ȻҲܸһǵͷȡ
˵ǳ԰ɡ
ܳԶٳԶ٣ܳ󳤶˭Ҳ֪δᷢʲô
죬ҶɽڵĵɫСĲ£ڴﵽ̶СҶɽһֵĳɳʼ
һҶɽѧˣǰԱ˲˵߿ץϰٽĴߣɾҶɽ߻صԼѩСݡ
ɫըٴȾҶɽ֮һҶɽȫѪʣȸԾ·ڻһ
δεĺˮҶɽӿջ۳һϪܿʪҶɽëѩСݣҶɽ£Ŀʼڻ
һεαѩˮҶɽ˶Դϣ
һӣȻһӵʱ䡣
Ҷɽۣѩץһ׳ߣͺһԼ
Ȼʶüġ֨֨ľ׽ѩСڻصͷ·ͷһѵ˵ëȻ


45 ǣɮܣ
ߺɫϦƬӳһƬȺ죬ձһΪһ뱻̫֣һͳ¡
һʪҶɽѩС˳Ըоʧ˰ҶɽһȦȴĪİθ˺ܶࡣ
Ҷɽһǰ׼ʳڵҶɽȻȻּܶûдﵽҶɽץĳ̶ȡ
ЩܣҶɽŲЩΡ
ʪģӲӵëˮʪһһ縵ģڵҶɽЩǱ
ҶɽˣȽһͷ˶ľͺһһͣڵҶɽ˺ܶ࣬Ҳ׳˶˺ܶࡣ
һΰθߣﵽһװ˵ĳ̶ȣѾҪӽˣ־ܵķչ
ƫᣬһڵʱ䣬Ҷɽͷ˵ı仯£ﵽҶɽ͵ģô˵ҲһǧٽҶɽڳҲʹﵽһǧ
֪ǲԵʣҶɽ巢һЩ΢Сı仯ҶɽצӿʼüЩԼճʱצӣʮֵļ񣬿ͺͷ׶һҶɽצȻ൱ӲӲȡ
ʮ׳צӲľͺһ䵶ɣҶɽһצĹȥϿµǸְҲ顣
ڵϴëƤϵĺˮѸٺ͵ϵĻѩΪһ壬ҵҡ壬ѩҶɽƤë˦˳ȥ
鸡ĽŲҶɽ߿ߵķȥ߿ԱһӣʵˮԴҶɽҪϴ裬ղҶɽѾѩһ壬Ч
ýӽȵˮϴ裬Ҷɽ׳ҲܲˣҶɽĿǺȵˮҶɽоԼںܿʣѩˮǲԽܣҶɽһ΢ˮ˵ҶɽҲҪһ塣
ССʱʱ䣬Ҷɽ߿ԱߣɺͷűĺˮһЩ΢ˮҶɽоһȪԼõĶ͡
һ紵дݶеĺ⣬һζҶɽע⡣
Ҷɽɵһüü˲һ׹⡣
ǵζ
˵Ҷɽ뵽ľѩ
Դһͷ׷ѩܣҶɽҲûпѩˡ
ѩҶɽ֪ΪʲôܸоǸ
һˣĿǰļνӴҶɽѩĪļɵ
һνӴҶɽոճʱƽַķɮͻȻ裬Լͺһʧһβܵѩ
ڶνӴڲԭԷҶɽӡľһĳ˶
ںɳ̲Ӵ࣬ҶɽԿ϶Լ߽˺֣ԼӦѾүŶӵȱˡ
ڵĴΣѩԼҶɽĵһ潻棬ʱҶɽһǿҵԤУͷֵĹܲ
ºҲ֤ʵҶɽĲ²⣬ͷܵȷѩġ
ѩΪʲô˴֪ý赶ɱ˵ķʽԸ裬ΪʲôѩһҪ׷Լţ
˫ҲûʲôޣվڶĽǶϣҶɽʵڲѩ뷨
ѩ裬ȫԵȣѩΪʲôҪôҪĳ𣿶ԹѩŻ˷
ʼҶɽΪѩĿ裬
ԼأʼѩĿ궼Լأ
ҶɽûдǶȿǹΪǰҶɽоΪһͷܵԼʲôʸѩּԣ
һοѩҶɽɵĿʼ˼ѩĿ굽Լ裿
裬ΪʲôԼѩѵֻһɺ𣿻˵ѩʼյĿԼѩΪʲôҪԼ
Ҷɽʶ뵽˷ɮѩΪʲô׷ŷɮţ
ϸһԼҶɽ㵵ķ֣ѩ׷ŷɮɿڵһĻһѩ׷Լ費ɿڵһĻ֮ž˵ƣ
ҶɽоԼһıС
ǣɮܡ
֪ΪʲôҶɽǿҵĸо֮һĳϵԶԶԼʼô򵥣ѩҲԲΪѩһƣԲ׷Լһ꣬ҶɽҲԽһȫߡ
ϣҶɽһοѩ
Ƚһǰѩڵѩˣ񿡵߰˵İ̺ۿʮֵϾ޴˺ֱ뵽СһëҲڵ޴˺ۣҲ֪ǲͷܸɵģ֮һѩϵ˺۸ˣҲǱ࣬û˵񿡡
ѩȻǸѩȽһǰѩڵѩ͸Ӵ˵ǰѩʨһСͣڵѩɱʨǿ׳ˡ
ѩֻˡ
ڵҹ¸ɭдһǺֻ͵۾ںҹ쳣Ĵۡ
ЩأһҹҶɽ˯ĲǺܺá
رǵҶɽ峿֮󣬿ԼΧɢɢǽӡҶɽĲɵһ
˺߰˸ҹҶɽÿ϶ҹǺȺʼûйԼҲûпԼԼΧɢĽӡ
ҶɽɫȴأڲԺ󲻹ҶɽѩԸıͣڲûʮİտɱԼ
˫Уѩĳ֣Ҷɽֳ︡һĨ߿ԾߣҲҶɽĻȡʳѶԽԽߡ
Ҷɽ߿ߵ̽ԽԽ߿ڵ¶ҲԽԽߣر죬Ҷɽÿһ߿ߵʱ򣬶ῴϴߵһ൱ĮԼ
ҶɽоԼĲȥչ߿һͷֱܻ
ںӱߣвʪЬԼ߿ץߣҶɽţԼ֪Ĵɱ࣬ЩһᱨԼģҪ֪ں棬ҶɽǵƤڳԶѻһСɽˣɼҶɽӽһµʱɱ˶ߣ
ر⼸죬ÿһԼ߽߿ߵʱ࿴Ҷɽ񲻵Ǻ񣬸Ļ˵Ҷɽľͬʱָоһ˵ͷƤ飬·߿Уһ˫൱µ۾ĶԼһ̾ͻὫԼ̵һ
ԣҶɽϣԼԻһֱԭ·أȥ˯ΪҶɽ߿ߵ̽߿ߵѾĹ죬ҶɽѾ˺ܶ಻ԤУڵҶɽѾˡ
Ҷɽû취ߣѾǽѵ͹˲ôˣѩвѾԽԽˣʼֻֻǣҶɽΧѾʮǣ̶߰ʱ䣬Ⱥʮ
֮ǰѩԼΪû㹻£ѩ߰ŬȺڷ͡
Ҷɽ·Ѿѩ˫͵ĮĿԼгɱ⡣
뿪ѾˣԼȫܣһڵ·̣ѩкַܶɱԼҶɽѩ֮һս
ѩټȺҶɽҲƴ
սʱܱ߿ԽԽҶɽоҶɽӲͷƤԡ
ϣԲ£ڵϵĻѩŹߣغҶɽĿԼצϵơ
һ紵һݶĺ⣬յԲѾߵ㣬ܼžûǺ


46 ɱ
ҹ㾲紵ӣǸ£гɱһս١
ѩڻҪˣҶɽȻ֪ΪʲôѩҪԼ˫˵ԩ޳𣬵ԷԼһ꣬ڻҪԼΪأ˵ЩѾˡ
ҶɽٶĲ⣬ٶ󣬴ʱ˿Ҳֻܱˮһս
ӣӲģ
ûõġ
ʮ֮ټµԳ;ϮһһҹȻԱֿµս
һ֣ҶɽΨһƾֵķսס
ϧ˫̸ܽҪȻҶɽһҪúѩΪʲôһҪԼ
ڷɮ
ҶɽָоͷɮѲ˹ϵԼȥĶҷɮ
գһƬƮԲڵ
߰ǣͺҹе飬ҶɽķǱ롣
Ҷɽ˺ҹǶеɫ۾ǲѩϵҶɽվԭأһߴͺһ
ʵϴ˿̵ҶɽѾצѾﵯ˳ĲӲС
һ׺ϢҶɽڵ˫͸¶ĺ⣬ĺӵĴ̹ǡ
ʮֵأгɱƴһϸѩڣһͷ̲סˣҶɽ˷
ͳĺȮݣ·ѩļ⵶һҶɽĸҧȥ
һǶȺǳ·һźһǳһ̣Χ˲Ҷɽ˹
ӣʺ֫βЩǹĿ꣡
˵ʲôţȻ磬Ϊ棬Щʲôɵó
߰˲ѩش˳ΪһѸݵİӰ
ҶɽӴ󣬵Ҷɽٶȸ죡
޴һ֮֬⣬дʯһӲļ⣬ЩϿжôǿ󣬵ҶɽʱЩṩҶɽ൱ֲٶȣ
һŭ֬棬ȴʯҪӲļ⣬˲һ𣬿µҶɽ𣬽ӽʮ׳ĻƽëڳӯѪ˲ը
ԭ޽ӽһװ˵Ҷɽ˲͵ӽ׵ĳ̶ȣ
ڶԷ⵶һȮ̴Ҷɽһ̣Ҷɽ͵Ĵ׳˲ӳ

·лƤһĨ̱ǵɺ죬˲ȾҶɽơ
צӣڿֲ£˺ǵ°ͣ˳ƻԷĺͺȵлһɡ
һաꡱһҶɽֲ£ǵĲӲıϣʺѪҺ˵ӣ˳Ҷɽָ켷
ΧۿžҪȺǣҶɽͷ޵һĨĺ⣬΢΢ſ¶ɭɫݣɫѿֳһĨЦݡ
һȣۻĺҰ쳹ץԼòӵʬҶɽ͵ضۿžҪԼȺһ֣
žžž
ͨͨͨ
湥ҶɽԴ֫⼸ǣҶɽµķ˲䱻ɣ
ҵǵһֻɵǣ߰ǰѾﵽǧҶɽѾӵһ˿ܵģ߰ʱҶɽĻۣĲԣÿҪʳٽʳڳӪ£ҶɽʵͶ˷Ľ
ڵҶɽƲһͷľܣҲԲܿԱģ
ѩѹȺ߿ߵĲ˫شѹ£Ҷɽ߰ʱһǧٽĳ̶ȣ
ڵҶɽεȵĿ£һͷӵвǧȳܻҪǿ׳һЩҶɽж٣
ȥʬ廹ģģҶɽҲǳǧټϴͷЩǶȺȼ͵ǣǵʳﶼͷǻĸǳʣµģЩϸûж⣬˵һͷ˿Ϊ
Եһͷɵǰ¶ɫĹͷʮԶδ֪Һڵǰ׺ĻѩҪȻصһ̣ɡ
ļǻ㲻ȻҲˣ׺Ļѩһ
߰һҶɽ𹥻ҶɽǣǱɣǱ˲ӣΨһһɹֵҶɽҪҶɽ󹥻ǡ
ɹˣȻûҧҶɽβȴҧҶɽĺ󱳣Ҳҵġ
Ҷɽǰǻ֮ҶɽоԼĺһۣ˲Լı󱻹ˡ
ô죿
Ҷɽʮֵ侲ҲҲ˦ֱӴݵһ
һǧٽټ٣ԼҶɽΨһҶɽ˺ǣžߴһֻʣһűŤεƤ滹Ǻ໺
һҶɽӵǿ׳֫ټϲֵͣҶɽ޴ĳ̶ȡ
ŲԶʮԶǣҶɽ˲ܳ˲䱬Ҷɽٶȿɴʮף
ʮ׵ľ룬գ۾͵
·һͷյĴħһһƽһͷǵԴĵϡ飬צӻӹ޴ɵĽһǵĲ˺߰ʮص˦׸ߣɼҶɽж¡
Ͷ䣬µ˲佫ɵ⼸ɱһڵʯ֮ˡ
Լ΢֮⣬һҶɽ𹥻߰ǣգۼֻʣ±صʬ壬Ϊ̫ǿټϺϵʬûһȫʬ
һԴˣҵһʣһżõƤ󲿷ֱֵӱ˺飡
Ѫȵζ˲ڴ
մѪҶɽɨӲԶɭмʮֻ͵۾ѪҶɽëϵ䣬ĽĻѩȾ죬һŰĺУƬ쳹
𣡡


47 䣡
𣡡
ۻĺĺžܵıŰƬɽ쳹
ҶɽһУһɧǾ޵ĺУµ
ҶɽͷܲûгɳΪ裬һľܣɷϵһǣƬصܣ
ǣײУǵٶ࣬Ƭصˣʼܵģ
Զɽ֣ȺһɧңҶɽܸоԼŰŭ£һɻҵڶȺ
Ҷɽһ˿ϲɫ
˵ģʮǣټһŻѩҶɽҲɽȺõģ
ԺѪսˣҶɽҲұ֤Լһܻ
һ̣һǺ쳹
Ѿ궯Ⱥǣ˲ûϢһαóƣҶɽﲻɵһ⡣
ȻѩǺ˲Ⱥһλָ˹
Ҷɽ޴˸ŭɱ⡣
ĿʼǴ˳һʮʮǣͬĲʼҶɽλƶ
Ĳɱգ谵¹£ѩƮ䣬ʮ˫͵ı۾ĮĿԼ
Ҷɽüͷ壬ɫصĿǰȺǣĺ⣬ݶѩ䣬ȫҵѪ䵽ʯһӲļС
ﳤʮ׵ķצĻѩ䵶һצѪ߰ߣ䣬צճѪˣѪϾͻᶳס
һѪצӣղһ˫צѾ֤ʵĿ£Ҷɽţ˫צǰȺǣʲô
ȺȻڽӽʮףʮףʮףˣ
ڵһǽӽҶɽʮ׵ʱҶɽͻȻˡ
Ϊǿꡣ
ԼܵȺԼҶɽԼôܽĸλãûõģѩָӣȺǲ˵ģԼɱѩѩô׵ľͱ¶Լټ
һƻˣûȫգǾԲֵģͺһѩʱûԼʱɣԼҲĶˣԽԼõķ
صķ񹥻ֻҿĴţ
ͺҶɽͬһͷľޣֱӳȺ
׳ֱۣĴȻҪ֣ͺһȴСƣצӴźХƿݺݵ¡
~~أǧľ£һͷǵԴ˲䱻Ҷɽ򱬣Ҷɽɳǧ£ǲԴ򱬣ҲӲı򱬣ȫһҶɽ˿£
ǿʼɱŸոյһƴ˰ǣϾͷ˲Ҷɽǵҧʮ־ˣҶɽƤҲܺ񣬵ƤȻ赲Ƿ
ĵʹҶɽ۽ǲɵһ鴤ɫͫ˲両ֳһĨŰķ񣬺һֲ̱
ҶɽûйЩԼ˺ҧЩǡ
ǵͺżǰ˻ˣҶɽļƻҧԼһڣҧԼһ⣬Լһ£ǷС
ʱ䣬ϵЩǳɱǡ
ڵҶɽʮֵıŰһͫ׶Ѫ˿·ʧȥһʵҶɽԽʱԼԽӦ侲侲ǿԼ侲嶯Ĵ۾
ľޣͷ·һֹͣװ׳ȺǵľҶɽϹ߰ǣ֮ؽһѪȷ硣
ӽ׵ҶɽͺһźƤëľһ׳ֱ۴һƽһֻķɣڿзʮԶصڵϣڴڵѪ鱻˳
תȴСƣһץסһǵԴǴķصİ˵ϡ
žͺöСһɫԽ˲䱬˳
ɲǼսʼɲǼսѾಫİȻ
գۼ䣬սѾΪһƬ֮أصʬ壬Ѫڻ˻ѩõһƬɺ죬̱ǵѪζ
˿̵ҶɽѪȾȫϴСС˿ڣץģҲбֱ˺ģĻһҧ˵ѹֵָۣĹᴩףɫѪͣð
վŢĴϣҶɽڴڵĴϢţսֻж̶ʮӵʱ䣬Ҷɽ˵ʮӵʱ̫尾
Χž·ɭпһҶɽһִ·ԼֻҪǰЩȺɱͿԳ׷
ʵҶɽڿƼžɭУѩһԼ
ڵԼ£ҶɽʧѪ࣬վվסʱ
ŻܹҶɽò˵ѩһ൱ݶĶ֡
ʱһһĹȥѩͣˣѩʼջûг֣·ѩͲһҶɽüͷ壬˸Ĳ⣬ĪӿĲҶɽоΧЩ졣
Ƭ̣ɲĸоǿңҶɽ뿪
ʱҶɽСĶĲ׽һ˿ϸ΢
һ̣ڶѻ˴ѩǲʬսϣһͷѪȾȫİǣſǣҶɽĲӺݺݵȥ
һ̫ͻȻˣ
ҶɽôҲ벻ѩȻûвɭֿ̽ԼǾǱԼԲԶ
û˿ԥѩһ̣ҶɽʶĿ˳񱩣һɿµҶɽըڵ֬˲䱻ȼգȵҶɽӿҶɽһ˲ɣ
ȫһβһһҶɽΨһ뷨βһ̲һһҶɽʮ侲
侲Ҷɽ·һϵʱ״̬£ҶɽԸܵԼڣȼյ֬ڷתһȵķ·ҽȵ£ļ⿪ʼͣһһһ𣬹̵Ѫ࣬һʹ·Ҫڻһȴݵĳ죡
ըԵıŰ侲ķ·һάĴԿ£ҶɽĸܵѩѸ͵ǣԼбû
ָоʮֵ΢̣ԿɽʯıŰԼ˼άȴޱȵ侲ҴԵĹЧʸˣҶɽܸܵÿһ΢紵Լë
ȴСƣڿһ˲ѩԴϣ߰˿ݱɡ
һ̣ҶɽһӴһ̣չֳ˺Ȼͬľٶȣ˲ѩҶɽצϣݺݵĶѩԴȥ
һ룿ֻҪķ֮һʱ䣬ҶɽͿԻɱѩֻҪķ֮һʱ䣬ϾҲûѩˡ
ֹϵӽ£Ҷɽǰδеǿ󣬲ϵǿ󣬻ǿһ̣Ҷɽ·ܵ
ĸܵԼצӻѩĸѩļΪʹҵһ̸ļԼָ±жϣצӼǰĴ̴ѩ򦣬һҪ͸ѩͷ­
ʱҶɽ˲ͷƤ飬һҶɽΣ˲Ϯͷ
ԼϢ£Ҷɽɫ䣬ķ֮һʱӲĽƴѩ°ͳ˳صĶѩʺһƣȻͷҲصķˡ
ķ֮һ
һɫӰҶɽǰһĻѩըһǺ𣬵˲Ȼֹ
ѩУһ˫ɫͫףĮĶҶɽ


48 
ƮѩУһ˫ɺ۾ĮĿҶɽӴһɿµѹҶɽоԼ岻ɵһڳ񱩵״̬ӳ£ȫѪһȣڶԷɨԼһ̣ҶɽȻоһɴ̹ǵĺ⣡
챻ѩ£Ҷɽڿ˫ĮѪͫˣһߣһ峤ʮ׾ߣϸƴСĴƬӨ͸ʶ뵽۲ݣ·һͶϣ̵Ƭڰѩӳ£һĺг֮ܺӶԷ̾·СɽһӴһĵܣ˿֮졣
Ҷɽ˿ȴûǸȥͶԷӵоӨ͸ƬľߣȫɢһɿֲѹɺͫҶɽɵͷƤ顣
޴̾ѩϣѩˮͰֵƣߵļ⻺Ҷɽѩͷʶϵġ֨
ɫѪȾߵľӨƬѩѾûûҶɽ֮ǰѩһѩҲѾĲˡ
µ£ѩҪʶϣ
ǿ̫ǿˣԼʵȵѩߵǰСľͺһСһ

һԺͰ࿹
ǰµľߣҶɽɵһͷƤ飬ޱԼղŵľ
ڴ֮ǰԼ͸о߿ûʲôΣյĵطܸҶɽһ޵ΣУرҶɽ⼸Ϊ˿ٶǿʵĲ߿࣬ҶɽеĲԽԽǿҡ
ղԼĿɾͲһѩˣԼղûкˣԼ³ѩö١
ûʲôԥĮɨҶɽһ̣ҶɽͷҲصˡ
ܿ£ּĹԼֽͨܺ;֮ܿԿġ
ҶɽƣҪּĹսɱԼҪɳһֹҲҪ䵱
ӣ
ԼĿ
ҶɽԺȳֵ뷨
ûԥԼһ̣Ҷɽתӡ
ڳ񱩵ȫԼӳ£Ҷɽٶһ¡
Էתȫܵ״̬£Ҷɽ˼ǧԱӵ£
޴ͺһװ׳һڿлһӰ˲򱳺ɽȥ
Ҷɽ֪Լʱ䲻ˡ
񱩲ûд۵ģһӵļޱȡǺܳһʱҶɽԼ˳񱩣ҲĶ֣̫ǿˣǿҶɽһ˿ս
ԼΨһϣⲻһӵʱܵߣ
Ƕ죬캮ضֻܳ棬ʮֵ죬һߣѪֶӵ£Ǽģ
ֻҪҶɽӵ㹻ԶκβԼ
Լ
񱩵ʱһӣȲ˵ԼѩԼһ̣ԼѾ˳񱩣ǴԼܵһ̿ʼɫһӵʱԼܶԶ
ļٶǰʮ룬ǰʱġʳҶɽٶȴﵽ˵3.5ټɵļӳɣҶɽٶ˵屶࣬ҲҶɽļٶǰײ롣
Ŀֲѹ£ҶɽǱٶ׵ĴﵽԼļޡ
Ҳ˵ҶɽԴﵽһʮ׵ٶȣʮףҶɽһӣҲ
ʲôҪСʱլſ£ٶ߷ҡ
ﲻԶǵҪʮϰٹıϮȻûǵʮﻹûġ
Щ⣬ΪǿͷӦģ£׷˵һС鷳Ҳ˵ҶɽǿԶ㿪׷ɱ
ôҲ࣬峤ʮ׵߾ӶãƶȫټͺһӰԼǰ
֮˭ҵߣ¶ʮȣܳϹڣ
˵ˣҶɽ״̬Ҳܲ·̡
һӵĳ񱩣ӵʱѾ˷ˡ
֮ܰɣܻܲ첻Լ
ԼһλˣҶɽû㹻ǿʵ֮ǰԲ῿߿ߣط̫ΣˣгʳҶɽҲڿˡ
һ˿µסҶɽûдﵽСɽһС֮ǰȫ
ҶɽﵹǲôϾԼ֮ǰɱ˶Էͬ࣬ԷԼҲ޿ɺǵ顣
ͬҶɽһλ֮󣬳ɳһ̶֮ҲһģϾǴȻûôµԼ˭ȭͷ˭Ҷɽ򲻹ҶɽҪܣδһ죬򲻹ҶɽһҪܡ
һ֮Ҳ֪˶Զ񱩵ЧҶɽϵӽǵ״̬һ൱µƣĳҶɽĴԣƤ֮··һĴһʹҶɽۡ
һڣһģҶɽѩϣһ̣Ҷɽҧǿƣһվ
Լܻԣٲԡ
ƮһƬƬƣһ籩Ϯ


49 ŷ
أĵŴأ¶ʮȵĿֲ£һͷͷ¹һһȵǨ·ϡ
һȺнǧͷ¹Ĵ¹ȺƺƵ¹ȺڱصƬϵɭУǱ˴֮໥ˣܼ¹ȺסҪǣԵȺϮ
ʳݶıûзצӣҲûп˺ݣʳ⶯ʳ⶯ǰȻߡ
Ǿ޴¹ǣ
Ҳ֮ͬ䣬ǿ׳¹ǿһЧײеʳ⶯¹ǲһЦ
¹ȺĲԶŲ׵ĵطվһһɫµ꣬ŷˣɽŵܲãݾ£ٿʣţһ˫Ĵ۾䣬ǴһĨаȵЦݣ֪öٻŮһõİɫ£öԷƫСһ˿Ӣ
ŷ˵һڰɫƴСĽеƷЩͷصͺ͹⻬ôҲͷһֶصĸ߿Ƽζ
ͷŷҲ֪߿ƼƷͷǸť֮ꡱһƴСͷС
棬ҲûҲûΧʲô⶯ԴƴСͷڰС
һ͸ĹӰĻŷ˵ǰ˲һ൱ܼĵĻ
ˣŷ˧ɫ£ҵ
Ҳģѩúϳˣͬ
ѩˣˣɭ
ӣϹ컹ô˧
׽һö͵͵ؼҵ̳RBQ
¥ϵСұ죡ҲϹˣ
ǰ˲ˢСĻĵĻŷ¶һĨΣȻѾ൱ʱÿһοֱʱ򣬷˿ô飬һ¥ŷȻЩӦһŷ˿ʵһ˿棺˺ˣˣŻС飬ˣһҽܣŷˡ䱣ܣĿǰһⱾ˻кܶัҵ߼ۻشϸӣҲǲԽܣٽŴ󺺻ˡ
⣬ϰŷǰɽܲãҰڣҪӵУڵ޹ϣͷرʮ׹ˣȻǲӯӯץ飬ֶˣ˵һ䣬ûעĹעһ£ע·
˲ȥ鷿һķ˿ŷεķ˸ۣ΢΢ȴ¶ıԣһŷ˿ʼԼһֱĽܣˣֱʽʼŴҲˣĵطЩ⣬ûǱأǱص-롣Ϊոһڵ¶Ѿﵽ¶ʮ˶ȣǲǣ⣬ǧ⣬ѩƮһ޼ʵѩǲʮ𺳣ǿ
˵ĺ䣬Ǵų£Ȼо䡣
Ⱥ¹ȺϹӦö֪ҪʲôˣûΪһҰʳôܷŹ¹ѵõҰζأ
ˣ͵ʼݵʱˣ˾ˡ
ΣѨ
Σ
ֻŷ˲֪ʲôطͳһʮ׳ľݶ̵ǰƺƵԼ߹¹Ⱥ۾ϵɨǰһ̣ŷ۾һ
˲˳ȥ޴ķڵһ׿ѩӣ˿̵ŷ˻Ϊһɫ¹Ⱥȥ
֮߰һĨ⻮֪ʲôʱŷĶ̵ѾĴ̴һͷ¹Ĳӣͷ׳¹һʹİѪ˲˳ĻѩȾһ㰵졣
ͬʱͷ¹ǰĺҲ¹Ⱥ˲ǧͷ¹ɵĴ¹Ⱥը˹Щ¹ûйŷˣǻҵߡ
գۼ䣬ƺƵ¹ȺʹԼʧֻһʧȥʬ塣
ȻĲпᣬʳݶųһչֵܾ¡
ŷ̾ϢһҲǾ̫࣬ҲԼһĮˣ˿̵ŷ˲ûб鿴Ļ
Ļȥȫ666Ҳм磬磺
ϹǿMAX˼Ҷʪˡ
¥ӱ죡
¹¹ôɰΪʲôҪɱọ̀
۸һͷ¹ʲôб۸һȺ¹룬бֱܰ
أкӣϴ
ŷϸֳһĨΣЩŷҲΣϾڿѵгôԼ˵Ŀζⲻŷ˻Ĭ⣬ô˵Ҳǰɽδļ̳ˣȻӣҲмɵģ㲻ܿˣǻԵ̫LOW
ŷ˵һʵǣʵ壬ǣϾȺڵ۹ѩģһȣŷһĿͷˣˣϹڶӦ֪ᵯĻڵ˧ˣҪֻ֫¹Ϊ̫ѪȣʮµδòҪۿ
˵۸һͷ¹ʲôǸΪ¹ôɱ𣿻۸һȺǧͷ¹˵ˣҵŷˣҲŭܣ
Ǻǣ˼һصĺײ棬һԣ¹ǲǿθ˶ѡ
ЩӺ666
ŷ˴ֻ¹ĲϽݶ̵γȻĿʼƤһ鲿λֽ
̵ȷʮֵѪȣǺɫҲ֪Ǿˣ㹻ǿ󣬾ѪѪζĻŵŷȻ治ɫĺʹ졣
Ҳ֪ǲΪŷƽʱؿζıȽ϶࣬ԹڵĿζŷǿˣѪȵһĻЩ˷ǵ£ʮȤĿʼ˵
ĵ
̵ͬ
ѵֻһ˷ָ֣ױѪȾ˺Ҽ
¥ϴţϷŮҪըˣ
ϣһԿŮװôɰŮװһҲǳɰ
¥666
Ůװ+1
Ůװ+10086
˿̣ںͷ˿ŷ˿ûע⵽ھԶһ΢͹ѩأײᶯһ¡


50 ѵҶɽ
޴𿾼ϣһʺ¹⣬̿˿
ŷ˷ǰĿ⣬һÿһĺͷ˿죬ʱʱĻһҾơ
أرֹںĵطûҾôУ
ŷ˲ֱ̬ĻҰϲʲôҲһ̿Ұʮ죬ҲʲôҲģ澳
ŷȻҲǻҰ캰ֱԼҵŷ˱ϾǸϵŷ治ʲôʮĴУô˵ҲͷĴΪϵΨһĶӣֱԼжҲõġ
ͱԼֱʹõǸ˻һٶԼҲǼֵʮñҵľԼ¹õĲҲģͺԼΣǲһĵط˵ʲô֮εģŷ޾Ŵ֮һ
ŷ˾Цˣ֮عȻ֮أһζѣͱ֮Ϊ䣿Ҳû˭ˡ
ңҪΪŷһأֻΪ˸ʲôֱֱֶﲻܸ㣿ΪʲôһҪ캮ضıܿࣿǵůɳ̲
ŷһβԶܿ࣬ʵĿԵģḻ˸ָ챦ޣЩһбĽ˵Īջ
ŷ˼ǮкܶණǮ򲻵ģŷһأȻ˵ֱģʵϣص䱦ŷ˵ҪĿꡣ
ȻЩŷǲͷ˿˵ģһΪ˵Ҳûãһ˵˺пܻ𲻱Ҫ鷳
˵ˣĿǰԼҪõĶŷȻһͷҲûУҴĵ׽ŷҲϣϣ
ʵϲŷ˲ϣŷ˵ϰŷҲʲôϣ
֮ŷ˻ˣҪΪԴ飬ͻȻ뵽ϰʱϰһΣŷ˲żƻһεֱ
ȼգľ񷢳žĸˣΧĻѩڻڿ¹һϸ֮һ˵Ŀζڿ
ŷζü֦𣬿ɫͻĿ⣬ŷ˵ϸֳı飺ˣֵϲĽĿˣ⣬Ŀ⣬벻ԣ԰ܴĻĻ
˲ֱըˣһŵĻĵ
ǽͷ㣡
ӣϹˣ˼ҪԿ⣡
ιûҾٱͶ
Ǹ¥ҵRBQոմȦλЦˣھʹؼҺݺݲһ
һα˵ĵĻŷ˲üп˵˾䣺ԹŵĻ˲ţֵԌŰ
Ȼԥĺݺݵҧһڿ¹⣬˳㷢Լĵʳıʵʮ㣬¹һ൱ζʳһǵⶫɹŰ֮һɼ˼¹͹£ҵжóԣҸϤζ˵¹ͻһɹŵĲϵļƷڿڸУ
ʶ壬ΪＹ⣬Կڸʮֵϸ壬ɫڵĵһоʮֵľΪ̼ټϱ˵ĸ߳գˮֱεסǺ8.0Ͼ˲̫ҪԼһĿռ䡣
66618͸㣬ٸ3֣1ϣ1·1Ӷİ㽾죬
Ϊʲôų档
ܲˣҪ͵Ƭ
ɽׯ԰-002űֵܲлȥʱۻƣΪʲô߲ͣ
¥ɧ
ߣЦ
һĵƬʵԱͷѾɸˡ
ĵĻŷ˿ĵĳſ⣬ʱŷ˲Զһͷݵܣ
ͷܿ״̬ôãëϴŻѩںȻı񣬸ݵͿͺһͷոմӶѹļܣʵ߲ܶµʱ䣬ܴӶµʱ䡣
֮⣬ͷܴǰӦþһ൱пɱڶԷԿһɫĽ衣
Ҷɽʮ֮ǰѩɱ֮߿׷ɱԺ֪˶Զѩճεĵù
ҶɽҲ֪Լ˶죬Լת̻ᣬҶɽ֪Լڡ
֮ҶɽһоǼԼ˲֪Ȧ壬ҶɽޱԼš
Ѫô࣬ڿ񱩹״̬»˱ѩԼⶼûҶɽòпԼǹӲģ
Ҷɽ
壺ܣȼ
ȼ00/100
3.8
ٶȣ3.5
ʣ4.2
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
Ĳ0/50
37
״̬仯˯ڣԼʲ֪ʲôʱ0.2ٶû0.1
Ҳ֪Ϊʲôѵ˵񱩹Լ巢
ҶɽҲǺʲôԭ
ЩҶɽĵģҶɽĵʳԼ漫ȼĸ֣岻ϵҶɽԼҪʳ
Ǽһ˵ζݿɢζҶɽ׼ȷҵζԴ
ھԼżʮԶĵطһС࣬̿Ͽ⡣
⣿⣿
һճҺҶɽĿЩ˫ۣ˲
һͳĺҶɽӵԼϵĻѩ˲䱻ſѩһͷһװ׵ľܣŲž޴ſµƣ


51 Ƥ
ѩϣԣҶɽĵͺ˲ŷ˵ע⣬עҲУҶɽôټһɫƤѪȾðɫڰɫѩôۣŷ˾ǸۣҲע⵽ҶɽȻŷ˱
ڿҶɽӴʱŷһò˵Ҷɽˣָݸݵ״ִ̬ĹͷӿҲͦ˵ģرΪĿˮžͷƤ顣
ŷ˲ţʵǿر⼸ϵŷĵŷ˵ʵͻͽһͷܻûġ
ܿ죬ŷ˾͸оԾˣΪҶɽ̫ˣ
ͬأٽһһߣһһٽ̫ˡ
ŷ˿Ҷɽһ۵ʱ򣬲ûиоҶɽԼжвڷִ˿̵Ҷɽݵͣŷжһ˿
ʶŷ˴Լһ֣һ˸ߵ֦ûͳԼľݶ̵ŷ˺ԼĶ̵Ǻ̵ܷϾǶ̵־˵ûвһһյĵŷ˻Ƕġ
֦ŷ΢һЩŲϱƽҶɽŷûͬʱĶĻеǣһͷܣһһͷܣ֪ûз֣ͷܺʹЩһ
ûͷܵ͸ӵӴһܣһ⶯Ǿܣ֮ǿΪͷ̫ˣʳͻᷢһͷǧϵľޣжô𺳣
漴ŷ˵ϸֳһĨԳı飺죬ӵЩû뵽һµûǰͷܾˣҲµû֮һ
֪ǻ˵ܺܿ£ҲרҵݱÿĴʧ˿ڣ඼ǵұҪǣǣ㻹пܣܣļʲᳬٷ֮һûôĿ£
ǲҪģΪһվʳ˵ˣЩһʵǺǿ󣬶ܼɡŷ˵һ˿ţĿ
ǿ󣬱ܸӵǿ󣬶ҲӵǻۣҲΪǻۣԾܵĺأ챾ӾͽһӾѵİ취
취ܼ򵥣ǧҪܡ־ǰܾ͵ɱӦþܵչԼǿ󣬾ͱĺУȻ磬ĴСҲǱʵǿһַͬʱ㻹ҪһôϵĻѩܵĶ֤Ⱦܸӵǿ󡣡
ʵһģչֳǿ󣬶Ȼкף˵Ȼ޷еĶ֣ǧҪһζܣֻӵΣա
ͺ㿴ͷѾˣѾү壡
ŷ˴ĺеһԵ˻һ˿ִԼĹǰһĻݸǧǧϿֱѣ˲һ󲨵ĻϮ
֪ʶˣõúãֶⲨ666
ҰҰŭ
֮ǰǸ˵ܵı̳أӵʮ״Ѿĥˡ
ҲͷͣˣⲨԌţʮ֮һķɡ
¥๸ˣ
˰ҵRBQߣ
ڴ˿̵Ҷɽڵͣ˽ŲǺǰ˵ˡ
ȻҶɽһͷܣƬоҲһһͷܣʵϣҶɽһˣöǰ˵ʲôҲõһŵĻ
ҶɽͣԭǰϤһĻĻҶɽʶ뵽˿ƼĶʮһͣӦ˵Լ֪Ķʮһ͸ӵĿƼҶɽʱ绹ûзչӰͶӰ
壿ڵģ
Ҷɽȷһ£ΪǰһжҶɽ۳ܴ󣬲ܿҶɽ侲ˣԼֲˣԼһͷܣһкԼûκιϵҪġ
һαӲٿشԵҶɽԥһ˹ȥһƽǰȷԶղŻԵõŷˣֻоһ൱µ˲Ϯʶŷ˽ֵ֦ǰȻꡱһֵ֦ɿµ˲ѣһ޿ɵֵ˲佫ŷ˻ɡ
ڵϹ߰׵ŷˣһ±ƵһѪôҲ㲻ΪʲôͷѾԼľܻͻȻԼⲻѧ
Ȼŷһ±ƵıУҶɽһƨŷ֮ǰڵλϣץһ̽мĶŷָĺ˾䣺Ѿɵƣ
˲ֱһըˣ
ŷճϵУ666
ϵܱҰӣƤ
Ϲޣվߣ
Ҵҡ
±Ƶı飬Ѽײͣ˽ģֶҪŮװ
һ̣ſѩһ±Ƶŷˣ·Ѫһವһ˵һ˶ͷԵĻ
ʲô˼˭
ûȹѷŷ仰˼ʲôĻһڣŷѾرֱ


52 ɱ
ѩյ룬һȼŵһͷԴá
⣬򵥵Ĵʻ㣬Ѿ˴Ҷɽ˵ѵõһܡ
֮⣬һѪսȺµ˺ۣ񱩵ĺ֢ԼڵĲʳô˿̵Ҷɽꤡ
Ҳ⻹⣬߰죬ֻ֮Ҫ⣬Ҷɽͺķš
һԵŷ˿һľرǿҶɽһ׳¹ֱ˺һĻ
ˮĽ˵ɫѪ˳ŶԷ߳жԷҧͷ
鵰
ǿ¹ȹǣӲҿһ˵Դǰͷܵǰͺһľˣ
֮⣬ŷ˸ľĻͷܵľʳģһͷ¹ٽȥڲô˵ʣٽ⣬ǰѾӲĳһС룬Ҳǽٽ⣡
ҿԷԴȵĺӣһԵĵϵơ
ŷ˲ɵһëȻͷ޳ԲˣԼʳӡ
ŷҲû뿪ǾҶɽͷܵԡ
ŷ˲ǲܣҶɽûвȶԷ
ŷҪߣҶɽԲ׷ȥôʳҶɽɵˣŻȥ׷ŷࡣ
Ȳ˵Ҷɽܲܿ˷ϰҶɽµȥ죬һж⣿һͷ¹жٽ⣿
һһٽһٽҶɽ֪Լôѡ
Ҷɽ˿һԻƵŷˣȨû
ɱˣô˵Ҳͬ࣬˵ɱ֮Լֲԣɱʲôַʲô
ֻҪŷ˲ԼֻҪԷԼʳҶɽͲܡ
Լʳ
ûԼʳҶɽϵ¹Լʳ
˵ŷ˲ɱģûҴŷġ
һٶ¹⣬ҶɽڳԱˡ
ſڵϣûеõʳθڵõ㣬ȫůģȼ״̬Ѿ΢Ҷɽò˶ãθʳ֮״̬ͻָ
һԵŷˣҶɽԷ
ҶɽԱˣһԵŷ˳ã֣һĿҶɽãҽŷˣʶһ£
Ҷɽһ㶣ǰʮֿ꣬ҡͷԵĿ˿ΧȷΧûˣҶԷĵȷȷǶԼ֣Ҷɽһڵͫﲻײһ˿ΣյĹâһŹֵĴǰŷˣ˵
ŷһ㶣ʶһͷû˵
û˵һֻ޴ŷ˵вϵŷĿԷϺϼԼǷצӡ
޴ΣϮͷŷ˵ֱһ¿һ൱ŵƣҶɽĹ
һŷ˰ɫĳ±ƣ⻹ŷ˷Ӧٶȿ죬΢һ㣬ڵŷѾȥԼĸˡ
˲ɱľҶɽŷ˸ž塣
Ҷɽʵǿŷ֮ǰƵĻҪǿ֮ǰŷ˱ɵʱΪûˣԲûʵĸܵǰͷܿµڲһ
֮ǰҶɽûɱŷˣΪҶɽΪԷԼʲôвԼ֮ԹԷΪԷԼȡʳҪɱŷˡ
ڲһԷȻ˵Ҷɽ˵Ҷɽܲ
Լղŵıֺ̫һˣûͷܿԺ˵ȻҲûǸ˿ö˵
ҶɽҪɱŷˣûʲôͻҶɽɲϣδһ죬ԼץʵұƬо
ͬʱҶɽҲˣΪʲôǰȻԼΧƣԭһﲻɵˣԼ˵ĻоӦÿԺԼԲһԵȴ
ҶɽͶԷ
Ҷɽж˴𸴡
˵ҶɽԸ̣Ϊһͷӵ˼άܣڴȻѾһʱ䣬ҶɽԸѾȻǱĬˣӵ˼άҶɽܣҶɽκ֪ܡ
Ҷɽֻ뵱һֱԻԵܣһУҶɽ˵һûȤû̫Ȥ
ҶɽӴر෢Լ֮ĽӴҶɽоУΪ˲ø˷ԼĲͬҶɽɱǰࡣ
ҲΪһЦɾɱǰ޹ˣҶɽЩоԲԷҶɽⲻѡ
ҶɽҲû취ֻ˵һǸ˭֪̫أ
߽ӽһ׾ŵҶɽŲž޴ŷ˹ȥݵô˿̵Ҷɽǿ׳һĿֲƣ˲ŷˡ
ҶɽǳɱĮ飬ŷ˺޲óԼһ͡
ܣܲˣ
ŷ˿ܵԼѾҶɽ֮⣬ҶɽᶨɱҲŷᡣ
ڱ˵ˣֻҪԼһŤͷһ벻Լ£ԷϾ˹˲Լ
Ȼ֮飬˵Ƚ϶ԵĲ࣬ŷ˺ԼＸ˿µľǰԼӵԼϰֵʵԼͷܵĶ֡
ӽҶɽŷ˻ҵĳ̵ɫڲвҸ˵ٿҾ͸ƴˣ
Ҷɽôܻŷ˵ģ
ѾɱĵҶɽ󲽵ŷ˹һµҰϢŵŷСҰס
ԺԼвҪɱԼľҶɽŷ˲㶼ˣĶ̵ϹҵĻţ֪˵ʲôҾ㣬һĺƴˣ
ƴҶɽвмһЦճѪצӴﵯŷɫһɷףҶɽצӣڿԼĶ̵ŷ˺ԥĶԼĶ̵үҵܴүû⣬ģ㿴ҵӶˣûүҵүүְǧ֣û⡣
Ҷɽôੲݵŷˣһ٣ȴСƣ˲ŷ˵ؿڡ
һŷ˰ɫĳ˲䱻˺ƣҶɽµ£ŷ˲䱻˴ϣؿѾ˺һƲĳ£¶˰׻ļѪ쳣ۣһöҰɫ׹˳
ſǰͷµľޣŷ˾ıۣˣˣ


53 MMP
ҶɽջûɱŷˣΪҶɽһʱ߿ŷƤϸۣץԷԼδĿΪŷ˴ڲϵǸ׹
׹󣬾ҪȥСƴСҰɫʮֵʣ̯Ǯ
ҲûʲôĻƣҶɽӴöҰɫ׹һ̣Ժһ󣬺һ㣬ĵȷȷһĨϤϢҶɽԺ
Ʒʯ
Ʒ
ݣѧղ
ʯȻѾȥһʱ䣬ڴʯҶɽǼ̣ûеǸɮԼöͭСƣԼҲ־˵ĳɳٶȡ
ֻƷʲôѵͭ͵𣿻ΪʲôǰҲдʯ
ԼִʱһƷһöʯһöʯоǸ൱ӵ
ƷҶɽѾʹʯҶɽӷɮõͭСƵʱ򣬾ѾʹˣõľܿӵΪԼ̫ڵԵʣҶɽһֱҶɽӵ˴BUFFӳɣҶɽ̬Ȼְֺޡ
ʯⶫһֱҶɽϵͳֿҲ֪ʲôá
˵ʯҶɽ˵ӦûκôģһΪҶɽѾûʯˣһ棬ҰɫĴʯȼ̫̫ͣLOW
ԼﶼдʯǲǴŴʯֶǰһ൱ռĶҶɽöʯһöǷɮͭһöǰĲǲ绹и߼Ĵʯƽʯ֮ģ
Ҷɽ֮ûֱɱŷˣΪԭ
ŷϣҶɽ棬ҶɽûɱԷԭ
ԣӦýŷԴֱƣӲڰͣ
ŵѾ۵ŷˣҶɽһغл㡣
ŷãۣԺһ뷨ҾȻûҶɽ޴Ӱѣŷһ̴˲仮뷨ɫһ仯ƺͨʲôƨƨߵҶɽȥ
ķХһ׺ĻѩУһȼյԣҶɽѩϣΪ̫䲻òӵŷˡ
ӳҶɽϣڲǺҹŷ˿Ľ۲ҶɽµɫëƺȾһѪצһѪ֮ǰûע⵽ҶɽϴСС˺ۣҲŷ˷ˣһͷпɱľޣ
ӶԷһССмʮ˺ۣԿԷ֮ǰһôпɱ
Ҷɽûŷ˴Լƽɨ˶ԷһۣĮͫŷľ˵ɣ˭ʲô˵ϸ㣬׼˵ѣҪȻҳ㣡
ŷԴæͷǣҽŷˣһ࣬漮ɽҰеСţҲЩټϸϺʱˣھӪһʲڵİɽţҪҵҩҵһǮĸү֪Ǯʲô𣿾֡
Ҷɽüͷһ壬һƽŷѩĮͫͷĿŷˣ֪Ǯʲôʲôㆪ¸ƨ
ŷίĴѩΪ·Ҷɽ˺ƣҶɽŷ˰ѩϵĻѩ˲ͼŷ˵ļϣоǽһˬ
ŷʮֵίʵԼҲôµģ˵ϸģ˵ĲϸҪңҲΰô죿
Щŷ˿򲻸ҺҶɽ˵ģΪŷ˵Ҷɽһͷ̻ͨҰޣȻ˵̣ϻһͷҰޣûеµԼɱԼû︺εǣǱ룬ǱƬããɭֵĸأǶԷɱԼҲû֪
ڵŷˣͺһСϱһҶɽͷľޣֻʵʵĵͷǣү˵ǣ͸ģʵһʵһ⣬ҪǰҰ֮ǰ˵ģ챦䣬ҾܸܲǼչһҵ񡣡
֣ҶɽһüĮͫһ˿ɻԼҶɽоиطЩԾ˭ô֪бģ
ŷ˵ϸֳһĨҰŷ棬֮һΪ֣Ȼˡ
Ҷɽһ㶣ɫ˲࣬һĿǰɶ࣬˫ۺŭ֣ŷ棿ŷˣ漮ɽ㻹һŸ󡹦
ŷһ㶣һɵĿҶɽףүô֪Ǽҵ书ѵҼʲôԨԴͷûҰ
һ̣Ҷɽһƣ˲佫ŷһΰѩһĲޣ鵰СӣȻҶ棬Ϊûӹʦ鰡ȣ


54 桤ŷˣ
ŷ˺±ƣôҲ㲻ΪʲôҶɽҪͻȻԼ˵Ŀɶʵ
Ҷɽţʲô취Ҳΰ
Ҳŷ˵ù˭ãƫƫҶɽôܣΨҶɽôһͷӵ˼ά
ŷˣŷˣɽΪûӹʦ鰡
ѩŷˣһ޹ĿҶɽΪʲôң
ҶɽЦһƭң
ŷһĿҶɽצſһϱƣûƭ㣬ƭ
ҶɽЦĿŷˣҪˣҾʵ㵽˭Ϊʲô룡
һЦ˫۴׹Ҷɽŷ˶Ҫˣүûƭ㣬ĽŷˣҰҲŷ棬󡹦ҲĵȷȷǼҵ洫书Ǽ漮Ҳɽү˵ľ滰
ҶɽȻЦĿŷˣϸֳһĨϷŰȴı䣺鲻ְҵԱɣҲ㶼ˣ˵ŷˣҼʶһĸ󡹦
ŷһ㶣СŤһˣεĿһүҲᡣ
ҶɽЦĿŷˣ̧־һƣ㻹˼˵Ҵ书Ǹ󡹦Ҵ书û㣿˵ûƭң
ŷһίغүҰûҰ˵ˣ󡹦ʽ̫˺ʲ
Ǻǣ˵ʲôҶɽĮĿŷˣͫ˸׹⡣
ҶɽĮŷ˺µӣһ£ȷ˵Ǹүһߡ
ߣΧӽһ׺ĻѩҶɽоԼѾﵽ˼ޣصһ˵ϣ޴һҸһλᣬʵʵĽҪȻŲھʹȣߣۣ
ŷ죬һΣ˵ĶģǰҶɽǲţŷʲô취
һţŷ˸оԼԩMMPŷˣûƭˣ
ҶɽĮĿŷˣͫĮ֤أ˵ǣҪ֤ݡ
ŷ˶켱ˣֱӱֿڣû֤ݰҸϻеڼһҷƭ˵ˣŷȻʲôҲС
Ҷɽһ㶣ƺ뵽ʲôֵŷˣȵȣ˵С
ŷ˵ͷһĿҶɽţɣô˵Ҳˡ
ҶɽһĨ⣺ֻ𣿡
ŷһ㶣һֵĿҶɽ˸˼Ͳ⣺үֻ֪
ҶɽһƣڵͫһĨ׹⣺㻹ң
ŷʹԴһ죺ҡ
ҶɽŷˣȻͷֻң˵СӦϰɣ
ŷһһ˿ЩĿҶɽү㻹磿
һ̣Ҷɽһ̧ľ޴ƣŷ˲Դ򣬱үֻ㡣
ֻС׼ӢĴֻһ廯ƻøʮ㣬ҶɽȴС˵ǴֻˣҶɽ˵ֻ̫Сˡ
ҶɽûнӹֻǶݺݵĵŷһۣԼ򿪣һԿţҾ㣬ʶ֣ҷˣң͵ָʬɣ
ŷæͷģүұ֤Ҹղ˵Ļġ
װǰôûз֣֤ԼԼôأ緢ʲô϶УҪȻԼһξƺҲϴˡ
ŷ˷ֻĴǧŷֱĴȥָһ㣬ɡ
һ̣ٶϢҶɽУ׵ŷ˵ǧȰٿơ
ŷˣδ֪γĩ꣬ڱͰʮճɽֱĵ죬ɽŵĵһ̳ˣ򳤵˧йʣһаΪһʮС֮һܴ׷ֱϷΪӡ
书һ㣬ߣһ뻯ӵһֵˮƽ
丸ŷˣ֣֮һԭ侭̣ڶ̶ʮʱŰɽţһĬĬŵС˾ɳʲڵļŴ
֮⣬滹дŷ˵ţõ˽ݳ޵ճȵȡ
ЩҶɽûϸֻϵˣڿԵŷˣҶɽһβ˳ɣŷˣ
ŷæͷûŷˣ
㡭Ҷɽ죬һɻҶɽҪʣ㲻ĩ꣬ڻĴҰ꣬ΪǿȣȻ󱻼ӳţͷBUFFˣôֻˣ
бͰʮʲôĵһô磿
ҶɽʸףյߣҶɽˣһӵ⣬ӲıҶɽŤ˹ȥţˡ


55 
Ҷɽŷˣŷˣ
ŷ˵ͷûҾŷˡ
Ҷɽüͷ΢΢һ壬ɫͫŷˣ˼ǧܺãĿʲô
ŷһ㶣үҸղ˵ˣֻһ⡣
Ҷɽҡҡͷɫͫ˸ǻۣҲţƭңңӵϰڵʲֻһӣΪ磬Ϊһ⣬ֵطðա
֮⣬㲻ɵĻɳľע㲻һɵӣԣĿĵʲô
Ҷɽ˵иݵģӲΣǽ֮£ŷ˱ŷĶӣټŷӵаңôԼðգŷŷֲҪʲôд
֮⣬ŷҲֳ嶯ˣڽүӵı£ŷ֮һŷ˽ӣǰɽׯׯǶһ֮⣬ŷ˰ƮƮӢˣӹʦױдŷһ˲ţ黭ͨŷ˵书ڵʱһҲڳ͵͡
һˣôֻܻΪ׵ļ仰ͳ嶯ܵðգ
ҶɽͲŶԷղ˵Ļ
ŷҲסˣû뵽ҶɽȻ˵һ仯죬ٷԣʵŷһȷĿġ
ųĬŷˣҶɽ˲ȷԼе뷨ҶɽûмȥҪһ˵ĵܣLOWķֱӱʣҶɽĬŷ˴˿Ѿ䱸
ϾԼղչֳǻۣж˽⣬ʵЩ̫ǰˣҶɽҪһܺõĻ⣬תŷ˵˼ά
ѣҶɽа취ԼԴŷõϢ̫ˡ
һŷ˲ϵĻҰɫƱҶɽ˳ʲô
ǰͷܣŷ˵۵׸ֳһĨ⣬ŷ˴˿̵һҶɽŷ˲ûϻشҶɽ⣬˼ͷЩ̫һľܣǲڸԼףүҷ֣ƺ̫һ
ž
ŷһαҶɽֱİѩѩӻԼ壬ָоĺܴ̼
˻~~
ŷ˲ɵĵһں
ѩŷˣҶɽߴŷˣ
۵ɨŷ˵ǰϸĹ۲ŶԷı飬ҶɽװһĨӣʵҲװΪһͷǧľܣҶɽ΢Գһ㤵Ӱ
޴ƽŷҶɽԴ˹ȥ΢΢ѿ¶Լ̵ɺͷ㻹ңŲھͳ㣿
ŷһ죺ңȻүˡ
ŷ˵ķӦҶɽĵͷУ˵˵ɣⶫʲôΪʲôҸоôϤ
ŷתתһ£һĿҶɽүʵ˵ģҲ֪ⶫʲôм俪ʼ
Ҷɽһ㶣ĦʵĴʯ˸һĨ˼һУֶ಻ࣿǲﶼһĶ
ŷҡҡͷ⵹ǣͨûֶģֻһ˲ӵƣͱ˵ңҵŷˣ˵ﶼһ飬һģ켶һµֻҰɫģ켶ͭɫġ
Ҷɽ̽һ䣺֪ⶫʲôʲôã
ŷҡҡͷ֪ⶫصģѧҲͲˣͺѧҲû취ͣôֵģⶫýͣҲû취͡
漴ŷһĿҶɽүҸ˵ţʵˡ
Ҷɽһü㲻ˣ
ŷͷһ˿˼Ҳ˵ô˵أˣ˲һһѪˣҲϲҲ̸˵ݴ֮ǰһأʵһһɫں֮ǰѾˣҲ֪ΪʲôԭЩֶˣ˵ƽ棬Ҳ˵Ԫֵˣ֪Щѧҵʲôˣү˵Щûõˣ˵Ҳⲻˣ
Щ⣬ֲˣӦ˵ܰɣҶɽͷװһӣȴˣ絽һʲôӣҶɽܺ棡
ŷҡҡͷϸֳһĨмԳУʲôܣĻʲôܿԣ˵ˣʲôܣ˭֪飿ϽĻȨ齨ģһҶʣһлƷɺ裬һһĩãϴʱڣҺҵЩʮ꣬ҪȻƾ켶ôܽȨ
Ҷɽüͷ壬ǰŷˣĸоŷ˲ԾĬƬ̣װһνӣҲתƻ⣬㣬ⶫʲôã
ŷҡҡͷһĿҶɽүҸ˵ʵҲ֪ʲôãҵ˵ֶԿԼ¼һ˵Ϣۿٰĳ̶ȣҲʲôԭϾҾһԵĸ
Ҷɽŷˣ񽥽ñ䣺Ϊʲô
ŷһ㶣ҶɽĮı飬˲һ飺үʲô˼
Ҷɽɫͫһ˿⣺װɵ֪ʲôװɵܺ𣿡
ŷһֵĿҶɽүҲ
ҶɽЦһǰһǸоɵǸоԼɵѵղŲװɵ𣿡
ŷ˿ĭаһĵܣͷײðһ㺹ˮүİĲ֪ʲô˼ûװɵ
ҶɽЦһ⣺ȥˡ
һ͸¶ɱľҶɽŷ˲߰˲һҶɽ˲׷ȥԼмٽӽƣŷ˻ҵĺһ䣺ȵȣ


56 ı
ҶɽĮŷջˣҶɽһŷһֱװɵĻ˵ȫǼٻԿ϶мٻ
Ϊʲôŷ˸Ҷɽǰ˵ѣԭһŷΪҶɽһͷܣӵǻۣȻһͷܣһͷжߵǻۣǿ׳Ҳ֫Ϊ֮飬ǻ۸߶ȷһͷôΰ
ŷΪһ˵İ
ڵڶԭ򣬾ŷҶɽȻһûɱԼȻԷԼϿĳ棬ԲûɱԼŷ˿ĸܵҶɽһζԼǹɱжôĴ⣬ںҶɽЩв
ŷ˲ϣȻԼͷܿص棬ŷ˼ŶԷɱԼԸղŷ˵һУʵǶҶɽͷܵίߡ
ŷû뵽ҶɽһͷܣҶɽʵҲһ࣬һʮ侲Ҵࡣ
ŷˣرǿҶɽ˫ɫͫ棬¶ɱ⣬ŷ֪ԼȥһԼ
Ҷɽô֪ԷںŪԼģ
ܼ򵥣ֻҪ漰ԷһĿģŷ˾ͻһʴҶɽ⣬ŷǻ٩٩̸
˲עЩϸڣǸ̸̵ҲһעЩϸڡ
ΪŷеĻǾҶɽģҶɽһͶܺԼ̸ŷĽ䱸Ҫǣŷ˵ÿһ仰ҶɽĬĬһ顣
ΪЩãҶɽŷ֣ŷ˴һʼһֱںԼƤӪĶһҲûиԼ
Ȼŷ˲֪ʵѾҶɽܶϢйŷĿģΪʲôŷ˵Ļشֻģݡ
ڸղҶɽŷ˵ɱ⵽ǲģǲģ
ҶɽԱ֤ŷ˸ղǾȵ΢һ룬ŷҪŷʬˡ
ҶɽΪʲôµ˺ģֱɱŷˣ
ԭܼ򵥣Ҷɽʼŷ˵ĿֻһǾǶԷϵʴʯȻŷչָҶɽ磬ҶɽԼһͷܣһˣٺãҲãԼûκιϵ
ټŷ˴һʼͲʵҶɽղɱŷ˾ͲΪˡ
˿̵ŷһͷ˵Ĺͷɥĵͷȫû֮ǰ̸緢
̾һŷһӵĿҶɽүĲһͷܣ˶ûôǷˣү֪˵û˵ı
Ҷɽһ㶣һֵĿŷˣıʲô
ŷ˳˼һ£һĿҶɽɽ֮У챦仰һջ֮飬д̰Ӷᣬ΢ЩԵĶԶ࣬ԽĵطԽ٣λڱԵ˼㣬Ľ˵ϡˣӰȻϲ챦֣ҲҸղ˵ıı
ֱԹŵرػػıޡ
һͷǣػŲǲݣ˲ǲ̥ǣʵֱ죬ֻ˵Ժʦ࿹⣬ҵ֮һҲǶֻ֣иһʦ⣬¸аֻʨСѩǣÿһֻѩǶӵнֺһ֮ĿηʨҪ£ֻʨСѩǣֱַͳ˰ֻǿ׳ҰǣҲ˵ֻǣ
һͷߣػ٣ÿһʱ䣬ö߹˵̥֮ǣ֮ǣչһηö߹ֱӴͨȫʵڲʤһҩЧʲôû֪һĿľ
ҲΪ߹ҵĿãҪץһҵ˵츳УҪһҪԱֻܿЩаҴץһãҲҪܴﵽʦ𣬵ܴﵽ켶𣬾㹻Աˡ
ԱҶɽһ˿棺֮һѵԱİȫ
ŷ˿Цһү㲻ãҲܲпᣬ˵ҵˣʦǿλʦҲ˵Աһһǡ
ˣǶ飬޹أ˵˵ıʲôҶɽڰ֣װһĮĵģȴεļסԷղ˵Ļܲпᣬŷ˵ʦλʦҶɽȻ֪Էʲô磬жǿʵԿ϶ּһǿΪŷ˵õϢһĿ´ڣҲǿԺʦ࿹⡣
ŷ˲֪ҶɽЩʲôϾŷҲţһͷܾȻӵһ˵꣬ȻҶɽŷ˼˵ı飬ŷ˵ˣЩϢ磬ҲʲôʮҪϢ
һŷ˼˵һλ-үӦòİǿܣǾǿ󣬶ʮֵײУ֮ǰͲҲǺʦ࿹⣬ȴɱһλʦΪ̫׺ʵǿԹھϢоػĶҲû֪֪ңҲҵּ֪̽ġ
һ֣ŷ˹ŹֵĿҶɽıһүӦúֶǸɮ֮ز֮ܵܿʹ˴ϻۣϡ٣ҵҲģҲ֮Ϊ˹ʵÿ˷ˣޣ˵ġ
үԵӦͼķֻǿǣ˵һķںɮµӰ֮ͨ˵һķ֮ͨް
ǳ·֮ĿԽķЧԽãһöһӵķ൱һӵķ𷨣һöһķ൱һķ𷨣ģ


57 ҴҰ
ҶɽԼûгԹԼһöԼöŸոշѿԼ֮ԿԺŷ˹ͨҪΪŷöԼ˵ĻԼҲöŷ˵Ļ
ȻԷˣǾһֱȥҶɽɲϣԼһ챻Ƭо
ŷ˵ᣬҶɽеľʯҲˣʵŷ˲֪ԼղڹŹǰһȦԼǸᣬҶɽ˵Ҫŷˡ
ڣҶɽԥԼҪҪɱŷˣ
ֲڵƣҶɽŷˣ˼Ÿղźŷ֮ĶԻн뷨ִƺݺݵŷ˵ļϣղŸ˵һĿ꣬Ϊץһߣ
ҶɽһƵŷˣһ죬ҶɽûҶɽ൱Ŀ£ŷ˵ͷûܲץҲ֪
Ҷɽһüڵͫŷˣ֪ô˵ûаˣ
ŷ˿ЦһүҾһͨ࣬ɣҲ˵κ鶼ٷְаգʵҪҲ֪ģû취Ͼ̫̽ˡ
ҶɽԼë׵ĶƤ۵Ķһ˵ܸأ
ŷ͵һ̧ͷһ⣺үҪң
Ҫô˵ŷǴأҶɽֻ˵һ䣬ŷ˲Ҷɽ뷨ˡ
ûҶɽȷҪŷˣһΪҶɽҪһϾԼǰòŸոԱһ棬ҶɽҲͨŷ˵ĽӴ˽ϢԼŷ˿лȡõϢ
ǰ˸žŷˣҶɽһ˿⣺ҿ԰㣬Ҳ֪Ҳȥ㣬֪ҵ˼ɣ
ŷһͷүүүүģֻҪүܴҵҵȺȫңԲүһ˿һΣա
Ҷɽĵͷ޴ŶƤУȻ̸һ±ɡ
֣ŷסˣһŹֵĿҶɽ
Ҷɽ˸ۣô㲻Ұ״ȥɣղҲ˵ˣʵûʵǿҲǿ˲Ҵȥ͵Ķӣºô죿ƨɾˣӻҪסһأ
ŷаһĵܣϻǲòͷǣû취²òͷǣү˵ǣӦøү꣬㿴үҪʲôŷ˴Լȫ£ô˵أԼϺûʲôõóֵıꡣ
ԼϵǴп˵Ҳм򣬵Ǯֶ˵Ҫһͷ˵һͷмֵ֡ƶĸоŷ˺Ρ
Լô˵ҲʲڵİɽׯȻһоƶо겻
ҶɽҲŷ˵ľʵҶɽҪľŷ˵ľҪȻԼôĴŷأ
һҶɽŷ˵ȫɣҿҲûʲôⳢɣÿҴԣʲôʱҸоˣҾʹȥˣϵĵֻǸȫѺ·ҾͲҪˣ㶳ˣˣϵҲҵѺʲôʱҸоʱˣҾʹȥ㿴ô
ĵܣһ
ŷһ࣬ǲòеĶȫҶɽ
û취Ϊ˿ӵһ켶ߣŷˣ
ΪҶɽûнӴ磬в֪켶жôԺյĵλ
ŷ˵ϰŷ棬ƾʲô԰ңڶʱڣӵаңһΪŷʵǿᣬжصĽټϱͷԣһ棬Ϊŷ켶ʵ
ҪȻŷôʮʱͻ˰ڵĲƸˣ˵ˣһڣҲ֪˼Ǻޣ˱ͱˡ
ҶɽȻǺףŷ˺ԥĽϵĶȫԼҶɽԼоԼҪҪˡ
ÿÿ˵ļֵۡ
ŷϣӵһӵ켶ǱãԸΪߣһС
Ҷɽ˵ŷ˲ϵƣԼԷֻԼһεջ
ǰ߿Լ˽ʵ߿Լһ˽⡣
ŷôģ᲻²ҶɽʵĿģ
Ӧǲģ˭뵽ҶɽͷȻһأ
ǽʱ䣬ÿŷ˳ȥԵʱҶɽŷ˵ֻϵ˽Ϣ


58 ƶ
ʱҴţգۼСµʱȥˣСµʱҶɽѾ˼Ļָ
ĲҶɽʮֵĿ£ʳͬʹСҲҶɽΪʲôڶʱڣɳһͷܵԭ
бףҶɽµͬҲҶɽܵ
ԱҶɽԵĶ࣬ÿ죬ÿҲʵҶɽûк֮ǰһֵĺһ
ֳԲֵʣŷʮֵĽ
ҶɽڱѩС£ÿ˳⻹ǳ⣬Եŷ˶ϻˣǷսҲʼԲŷ˺ˡ
Ǻ£ŷ˱ҲǰⲻˣϾΪŮȾƴڳɡ
С£һԿ⣬Ҳܲˡ
˿⣬ŷҲҲʳǱأ룬¶¶ʮ£ֲʲô߲ʲôڽӽһ׺Ļѩ£Ȳ˵ܲҵֲҵˣȷ߲ˣǴűӵĿݲݣ
ҶɽϾǱԭסΪһͷġʳСµҶɽ˿ûиоκβʡ
Ƚŷߵ࣬Ҷɽԭסǵû˿ʣΪСµķḻʳĺ档
С֮Ҷɽϵ˺Ѿָ֮ǰںȺǼսʱҶɽϱҧģץģЩСС˿ڣȫָˡ
ûʲô̫ı仯߳άһ׾ŵĸ߶ȣӽףҪΪҶɽʱ䣬ûʹĲʳԼ塣
Ͼ֮ǰԼ񱩵ʱ˴֬ҶɽĸܵԼ״̬ʺͣԼҪϢԼ֮͸֧ǱĲ
ɾҶɽȻоԼ彥ĻָԼĸҪ֮ǰǿ
Ȼʱ䣬Ҷɽûʲô仯ҶɽȴڷŸı䡣
֮ظոչǧǰҶɽѾ׻ָ֮ǰһǧٽĳ̶ȣ⻹ǼޣҶɽܸоԼ壬ÿһ仯ҶɽܳǧҲ˵
֮СµϢҶɽڲƤͷˣԼ׳˶ҶɽҲ˵һ䣬Լô˵ҲһͷˣȻȲǧľܣܣҲǾܲǣ
֮⣬ҶɽȻŷȥԵʱĵͨԷֻϢõȴֻƬ
ͱŷһʴĴϾΥʣͲ鲻һ˿һϢ
֮⣬ŷЩʿҲ˵硣Ҷ˵бۣ·һ
˵֣һƽλںϣŷһƽˣˣΪĳЩԭƽںˣݾǲŷЩʿ֮ǰŷʮֵĹʦǣǶƾճֵģҲһ˿һĹۼ
һ˵ǵǸ滹Ǹ棬ûʲôƽλ棬Ҳûʲôںϡ
ŷЩʿǵĹʦǰʷеֻ֪ΪʲôԭǵĺۼĨˣΪĩʱЩΪĳԭ򲻵òӡ
ڣΪĳЩԭˣһθգЩȻͻˣʦǵһʿǵڶò˶ã򽫻ӭѵˡ
֮˵ϱ˵ϱҶɽҲ֪ӦĸʵʵĵһԹȺڰɡ
˵һƵĺģǾǶһĳԭ򡱣ĳԭָľǴ¼¼ʲô˼־ʲôû˿Ϣ·һжһصĨһµֻһƬޡ
ҶɽһѪȾɺɫëҲҶɽʱ䣬ѩϴһëһαػɫΨһϧľǣһϴЩ̫ףҶɽëϱ֬ϴûˣԿȥû֮ǰôҫˡ
֮⣬ҶɽצϵѪҲϴɫǺںɫѪצһİ䣬¶ưɫķצӡ
һʮ׳צӣҶɽͷµľܣԴɱŷ˾һ󲻺
һץ֮ԺǴӣҲҲˣŷ뵽
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
4.2
ٶȣ4.0
ʣ4.8
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
Ĳ0/50
41
ϣҶɽڵԣҲ֪ǲΪԼڳ֮ͻ˼ޣ˴˵ƶǳɾ֮ͣҶɽָ֮Ҷɽ㵵ķ֣ԼԺǿˣ


59 
صķ⣬Բ׳ѩΪģɫѩԴݿ̬Ƭһ޼ʵĹ֣˲ã޾ѩԭ
صѩԭ£ˣܣһСУڴȻµΰ£̫Ĳֵһᡣ
ҶɽȻûǣԼһοɫѩ縲ǵ𺳣һַĵСУҶɽףԼʵôǿ󣬴ɴȻΰ£ԼȻСġ
ڶȹʼ֮ѩĳԽԽ١
еǻǽϰԣ࣬Ҳѩ𺳣ĸ£ҶɽѾϰΪ
ѩѩ࣬ͻһѩС¹ȥˣϽӽһװĻѩ֤ݣҪ֪ڰ֮ǰѩҲһ׶
ҶɽϲѩѩԼһƤҶɽо䣬ҶɽѩԼһװĻѩӰҶɽƶϾҶɽļҲһ׾ţܲ˵ԼԴһȫȰɣ
֮⣬ҶɽϲѩĻһԭǾѩ첻ܳԿ⣬رִѩûͻᱻѩ˲ʪ
ûп⣬Ҷɽ˵һĥ
ŷıѩСҧһɫżӲȵĶ¹ȣ֨֨һ׽ûѪĽĻ棬ҲûҧһĿ֨֨Ȼǽɱ¹Ȼ䣬ڽͷ¹䶳ɱ顣
ҶɽͷԣѾҶɽ򹤰µŷˡ
ȽϰǰʤѩӢ˲İɽڵǱˡ
֮ǰİɫ£ѾȾһҰף֮⣬ŷ϶һƵ¹Ƥ֮ǰµؿѾҶɽ˺飬Ѿ޷Чıůεŷֻܰһ¹ƤҪȻŷ˲֪ԼܲܶȹµĶ졣
ŷ˲ϲڵΪץߵģǺͷҰ棬һ켶߶ŷ˵ʮֵҪµʱȥˣŷ˵ȵĺܽ
ʱ䣬ŷԼǲǿ뿪ͷܣԼȥѰ߿ߣ
ÿγ뷨֮ò˾ͻᱻŷ˷룬̫ģ޵԰Լûã˿µľҶɽŷ˶ļɵǱʶŷΪԼһĿĵѰ̫Σˡ
֮⣬ԼԱصһжİģԼز죬ټ룬Լһҵ߿
ɵҲǰ취ѾСˣͷĵܣ˿ûдԼ뿪˼·ԼһڷƱ
ŷʮֵǣŷ˲ǲܵСµʱ䣬ŷµСֻһʼͷĵܣ֪ԼҪҵ߿ģ֮֮ǰ˵֪ΪһųڷƱѡ
ǵ⼸ԼҶɽŷǿҵΪԼ뷨ûпܡ
ŷ˾ԼڼȴˣԼҪͷ̯ܺƣ
Ҷɽ֮󣬻飬ŷҶɽŷ˲ûҶɽʱҶɽ˵Сµʱ䣬ŷ˺ǰͷƢжôı꣬仰˵ŷ˱Ҷɽͷܴˡ
ô˵أ
һͷû취һģϾƵģǣͷҲӵ̣̺˿ǾЩˡ
ŷ˲ΪɽǻҲǺҶɽһģǸš
ǣҶɽŷҰԣҶɽ־һ˲佫ŷ˵˼·ϡ
˵Ұ磬ҪģǻҲҪģǻۼһ𣬲Żÿ¡
Ҷɽŷ˾һӡ
ͷܣŷүܲ£
ţҶɽŤͷŷˣڵͫҪαװһĮŰŷ˵УֽĻźɫѪȹ˳ȥҶɽֿ죬ɺͷż޳ϵĩ˵ɣʲôǣ
ŷ˴˴֣ү㿴ⶼСµʱˣǲǣ
ҶɽһüɫͫŭմѪһ˵ľ㤣ٵȵȡ
ǰͷµľܣŷ˿ĭȰүܸܲҸ׼
Ҷɽ˼һ£ŷˣɫͫķ·ԨһҲ֪ЩʲôһԵŷһľе˲Ƭ֮ҶɽͷⳡѩˣҾʹȥ߿ߡ
ǣүף̵Ľ£ŷʶſһ̵ȴԷӦҶɽĻŷסˣүղ˵ʲô
Ҷɽ޴ڵϣĮĿŷһۣƵغ˵ⳡѩˣҾʹȥ߿ߡ
ŷϲɵĸֳһĨϲɫүл
ŷϵϲɫҶɽմѪǣֳһĨЦлΪҲ֪ʲôǲΪ֮ǰ˵Щƭģ
أŷ˸ЦһҶүǰٷְٵΣ
𣿡ҶɽмƲƲ죬ĮͫųŪΪΪʲôΪ߿ôýģĲ˵ǰȥ߿ߣڹͷŲţ
ŷһ㶣ƺ뵽ʲô˲両ֳһĨأү˼ǣ
ҶɽмĶŷҡҡͷ޴£߿ô򵥣ôˣΪˣЩһͽĸľͷһŰɣ֪ˡ


60 ִ
ѩվͣˣԼҶɽҪŷǰ߿ߣֻŷ˵²ûôߣܵҶɽ֮ǰѣŷ˲ɵĿʼ˼
Լһεľ㹻
ûǶ죬ﶳʱڣѪȻѹƣҲΪʲôŷ˸ץߵԭ
Ϊŷ˿һֻҪԼ㹻ĵϸȫӵһ켶ߡ
ҶɽĻŷ˲ɵĿʼ˼
ô
ûһߣе߶Ѫû㹻µǰ£ǲɻģһ
ǿʦĿԼּĿҲҪĶӣһСľ浱
Լȥ͵ãĻô
Ҷɽһˮ֮ŷ˵ø
ŷôģҶɽ֪Ҳ֪ԼûаëǮĹϵ
֮ǰԼҶɽŷȥ߿ߣʣµ飬ǾͲҶɽҪܵˡ
ʵϣŷ˲֪ԼûеҶɽСµѷƱֻҪŷ˸Ҷɽò˶ãҶɽҲһȥ߿ߣΪҶɽΨһ֪һͨĵ·
붬Ѿӽĸˣһµʱ䣬ܶߵļھҪˣҶɽţһζ߽һὫԼߡ
ʵҶɽڵͣȫҪ裬Լȥ裬пܻᱻų⣬ᱻΪơ
ô˵ԷҲԼ裬Ҷɽĵһˣ֪ò˶ãһԼҶɽϣ뿪ǰ죬Լ衣
ΪʲôҪﶺС£Ҷɽڼʱڡ
ܿ£ҶɽڵԼȻĶ֣Ҷɽڵʱ
붬ĸ£һʱҶɽžԼ˶ӵĵ£ҲԸԼ鷳
ŷˣ
Ҷɽŷ˵עֻڶԷϵĴʯı˶̽ҶɽԼһͷܣɭֲԼļңҶɽ֮ǰ뷨ͽĵںҶɽŷ˾һڵķƱ
ڴӦŷȥ߿ߣҶɽҪ߿ߣ·߱ǷһµģӦŷ˱Լ˵ûκδۣһܵõһѵķƱֶΪأ
֮⣬ԼĹϵͲôãŷ˸ԼףҶɽΪʲôҪܾ
ϧŷ˲֪Ҷɽ뷨ҪȻ㲻ҶɽƴĵܡֹҲҪŷ˼һӡ
ƵģСڵʱȥˣҶɽתһδת̣ڵﵽ43㣬ò˶ãͿԴˡ
ͬʱҲһ죬Ҷɽŷ߿ǰϪͣ˽ŲΧϤİһУһп˼ǧ
һװĻѩӴڸǣԶԶȥϿȵĳɷҪϪһЩ˭Ҳʵһĺ
Ҷɽ֮ǰսۼѾѩڸǣֻһµʱ䣬ĻѩڸһС
ڵҶɽѩСݣѾʧ֪Ϊѩ̫սСѹˣǱŭֱӻˡ
ԼһοĳըѩĭУһʮ׳ߣĮĺɫͫԼҶɽͲɵĸо巢
ǿҶɽоԼٽһҲһǸǿı̬Ķ֡
ҡҡͷҶɽһԵŷˣĮɫжһĨأҪˣǰ߿ߣǰ˵ˣֻȥ߿ߣʣµ鿴ԼҲκ飬
ŷ˵ͷµͷŷ˸оԼһε뷨Щ̫棬Ϊһŷ˺ڲʱ߿ߣԼֵŷ˱Ҫʮֵľ
һ̬ŷ˵һ˿ᶨүģֻҪȥ߿ߣ齻ҾͿˡ
ŷļᶨҶɽĲҶɽжŷ˵ĸйۼӷֲ٣ҶɽȻǲŷ˵ģҶɽ߿жôµ
ҶɽһĮˣΪһĮˣҶɽĵط٣һദСµŷˣǸ˫ĹϵûдﵽҶɽΪŷðյĳ̶ȡ
Ҷɽŷ˵׼ȷ뷨ǣһȽмֵڻң˶ѣ
һʮ׳צӣ䣬ž޴Ҷɽ˸أҪСˣ


61 ̺
˺Ӵò˶ԶͿԿ߿ߣϾ߿߾ضǶʯĺӴܽ
⼸ص·̣ҶɽͣͣСʱ䡣
з紵ݶҶɽͻᾯһԾ۲ŷоһЦ
ŷ˿Ҷɽͷ̫Ľˡ
̫
Ҷɽɲо
ΪֲҶɽҶɽзȨ
ǿҶɽѩɱʱ˶ûзѾǵҶɽ˿״̬˼ҶɽҲⲻúѩһ³
֮⣬ôֵģΪʲôҶɽѩûзĿ
ϺĻѩǴ𰸣Էڻѩ棬ϢĿȴʺϵʱշһ
ڵϵĻѩһװȣҶɽôܲСģ
ŷˣҶɽֻóţ»ݶԷ
ḻӵдϡȱԴΪʲô಻ռص˼ãô඼ɵıôô򵥣
֮һ·ͣͣƲľԱҶɽڴŷ߿ߣΧŢĵ棬Ҳŷ˵ɫ
ȻŷҲףŢĵʲô
Ҷɽ뵽ǣ˴ľԣ߿ߵһ̣˿˼Ϊ𺳵һĻ
ߣܶߣһ޼ʵߣҶɽ֮ǰ²мʮߣҶɽԼ´ˣмʮߣϰߣ
ھ߿׵ķΧڣŴߣһѹһ㣬Ҳ֪ٲ㡣
ȺԽԽߣ߿ߵĶڣһȫ߶ѻɽ̵߲һҶɽô˵Ҳ׸ߡ
﷢ʲôΪʲôЩȫܳˣЩ߶
Ƭȫɵġ̺ҶɽסˣһԵŷҲסˡ
Լ֮ǰļƻ漴ŷ˵ϸֳһЦ
ô죿ץߣ֪ǰЩжǻģжģжװģ
ŷϲߣŷҲߣŷȴƬɵĵ̺ϡ
Ѿܼ־֢ߵجΣ˵جΣߣһγһƬ̣ɽźһȫɵĵ̺
˵ӴˣǿһۣҲëȻ
̾˿ŷһĨΣү߰ɡҰһˣ֪Ϊʲôҵûֹ룬룬һµĵط
ҶɽûߣǰһкԼһ֮ǰȫһһ֮ǰҶɽ˺ġ̺Ҷɽĵһ뷨ԲǿԣϻؼҶߡ

̶һµʱ䣬﷢ʲôΪʲô˴ı仯
Ҷɽ⣬ҶɽܸоֲѰı仯һʲôҪȻȺܳ
ŽѾ׶ƬߣҶɽü˸Ĳ⣬ŤͷһԵŷˣ㲻оЩ𣿡
ŷһ㶣֣үǲǷʲô
Ҷɽһ£ȻͷûЩһһǰﲻӵģ㿴
Ҷɽָԭ߿ߵĵطһߣҶߺӵůĿռܴȫԽǰ߶װȥЩΪʲôҪ
ŷͷҶɽʾ£ŷ˽ķΧЩԾǰȺ߶ѻĵ̺ŷͻȻһ⣬˲ӵϱɫֱү٣٣ģ͸뵽ģô߾ۼҺηһҪˣ
٣˵٣Ҷɽһ㶣϶һĨŹ֡
ŷ˱Ӧֵܷģڵŷ˱ٵϢ𺳵˴ڿ״̬
٣ǿ׳壬Դͨڵȫһ׳գٽĹӣҲܴﵽ֣ٽ߹ֱΪǱصı֮һʿ䱦
ڣ߹ȻԼˣŷôܲ
Լ߹Լò˶þܳΪ֣˿̣ץһõ뷨Ѿŷ˶ˣȽһ߳Ϊ֣ԼΪֶŷ˵ջ
쳣˷ܵŷһĿҶɽү֮ǰɣʱӦòӵģûпһ̵
û˵һƬīɫĿ٣Ҽ֪ΪʲôŷʱҶɽʶ뵽˵ԼȪԿһѾήīɫ١
룬һЩ⣬һٶǻҰɫ߿ݻɫôīɫĿ٣ǱʴˣҲӦǺɫīɫ
īɫӦðӦɫ𣿡ŷһ˿ɻ
ҶɽһüĿŷˣô⣿
ŷ˵ͷү֮ǰ飬߹Щ⣬һԼѱ֣ػٵҲѷ֣ټǰ꣬ĪĿήή֮ĵڶị̄һộ̵̲ݣپͻڴٵһ췢ѿٵһγҶӾ߹
öҶӣǼö߹Ϊ߹Īĺôÿһټʱ򣬶ۼһԣүȷû
Ҷɽûϻشŷ˵ʣҶɽԿ϶Լ֮ǰһīɫĿ٣Ϊʲôǰۼôߣ
Ҷɽ֪ǵ֮ǰԼͬʱѩҶɽĪĿһ
ҲΪҵĿ٣ԲŶְɣǰ̺ҲҰɣ


62 ŷ˵뿪
Ҷɽǿҵĸоǰ߿ߵı仯ǰʱԼһξɱкܴĿһᡣ
ҲʲôԼȻԵ߱Ƚ϶࣬չԵĻͨߣΪ˼߾ʹӶܳ
ͺΪһֻ͵һףȻ˯ֻ˻ᣬˣ
ԺȻ֮ṥԼΪԼʱ߿߶εΪԼĿ٣ԲŻԼ֡
ٶļֵԲһ׷ļֵô򵥵ģ
ӣκ˶ܴۡ
رߵʱ䣬ΪܵӰ죬ʵ½Ϊʵ½в˿ֻŵ׶ε궯ʱ
ҶɽȻǷˣҪȻҲô׼ײǹϡ
֮ҶɽЩڣԼ֮ǰͷٵ⣬װˣȻڳԲƾԷԺͷһ𣬼ʮûġ
бɽ֪ڰ
û취¶ֲˣֻܹԼֲٵ⡣
ԲϵҶɽ׵׿ûŷˣ
зҶɽûĺݺݵ˶ԷһۣûǴɫڸȥ𣿡
ŷҭɫһ仯˲Ĭˣ̾Ϣһǰһɽ
һĨΣͺ񶷰˵Ĺһ˲ɥûү˵ûʵ
ʵҶɽЦһ˵ˣҲûã
ƽʱҶɽһ²䣬ڣ
ҶɽҲû顣
ʱ䣬֮վ˳ĬڴʧеҶɽҲûԷŷǷһҲ֪Щʲô
ΪʵҲΪ顣
ʱһһĹȥŷĴһϵĻѩǰȺߣŷ˵һ˿ᶨүˣټ
ꣿҶɽһ㶣üͷһ壬һŹֵĿŷˣ㻹Ҫ
ŷ˸żᶨûүûп궬ʱһģһ˿ϣһ˿ܣҲƴһ£Ͼ˷߹
ҶɽŷˣͫҲ֪Щʲôհڰ֣У߰ɣټˣҲ֪᲻㡣
ŷ˲ûע⵽Ҷɽ΢ı飬ڵŷϾҪ뿪ˣҲҪʼһҶɽͷܣŷһĿҶɽţô˵үлл㡣үˣټһú׼ģ
˵ţŷתҪ뿪ƺ뵽ʲôŷŤͷһŹֵĳҶɽЦЦ
ŷ뿪ıӰҶɽҡҡͷڶԷǸЦݣҶɽҲͷԣһŷ˸ղ˵Ļм٣պͷҶɽֻĿһǰ߿ߣһ̾Ϣþûص
Ҷɽԥת뿪Լڵʵ޷Ӵ٣˵µǰ鲻֪ɽԵֵҶɽǰĽŲ
ŷ˵꣬Ǻ꣬Լϣõ١
ѾԼʧŷˣҡž޴ҶɽҲʧƬããѩС
Ѿȥһ룬ʱؼˡ
Ҷɽص˼ң޴Ĺɣͦε쳣īɫ룬˿ܴ̹ϺӰ졣
һװĻѩУһȰڵȻڳ˯
ų˯裬Ҷɽŵ
ûʲô仯Ȼ֮ǰӣĸɲݣ޴̾һĿռ䡣
ůĿЩǣϾһ֮⣬ûͨڣȴǲܣгζ
ţҶɽȴûһ˿ķС
ԣҶɽһλã޴ĵԼĶ̫󣬴Ķߡ
ʲôǼңǸ壬ǿ㳹׷ɵĵطѲԼĹѣҶɽ˵Ǽң
ֻҪۣһδεĺ˯Ȼˮɣ˷ĵͳУҶɽĽ˶ߡ
ֻҶɽ֪ǣ˯֮˫յ˫ۣ˲ſԱİٴη仯ĶӣҶɽζһ˿ɻ󣬵̧˴׳ֱۣĽµĸɲƵҶɽԡ
䣬ӣ𶳻ˡ
һ֮󣬴ˣ


63 һƬ죬㾡
һµʱҴţůĴڽ˱أѩڣϺĻѩʼڻ
ӶҶɽԸо˯һ֮ԼһȦ
һµĳ˯Ҷɽûʲôʮı仯ҪҶɽܾûʹڵĵɫԼٶˣڵҶɽһ¹ȥȻһ׾ŵļߣٶҲûʲôı仯˯ôʱ䣬Ҷɽʵӡ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
4.2
ٶȣ4.0
ʣ5.0
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
Ĳ0/50
51
ﵽ51֮Լδת̵ĻᣬҶɽҲ۹ˣҶɽԸ⣬ԼھͿӵټ֮ǰĲЧҶɽԼһδﵽٵĳɳڡ
֮⣬ڵҶɽѾ൱һͷˣȻֿµľҶɽҪС˺ܶȦô˵ڵҶɽԲܿԿģҪ֪ܼҲһңܴﵽһװˣǾѾǼˡ
ϧҶɽûǸЩ
ӶղʣܲгѹֵգԤ뵽һ꽵١˿̵ܸӣδת̽ǰҶɽҲûʹá
գ·Ҷɽ˿뷨ʵдա
һʱ䣬Ȼ֮ǰԤУ˵ģĵһ쵽Ҷɽһ˵ĸӡ
裬չ黹ҪԼߡ
Ӷ裬һ̬״ζҶɽŭ
ѹֵɭлصдŲݾܾų⣡
Ҷɽ죬裬ڵͫһ仯צĴأҶɽоܲҶɽߣҶɽԼ뿪֮Լиõķչ
Ҷɽ֮ǰ뵽ֿܣ֪ΪʲôµͷҶɽĪҪ
˸žϵ裬ҶɽĺУҶɽһеĵһҲпΨһһ
Ҷɽߡ
һ趯ˣ
ִģҶɽ׳ȦֱۣݺݵҶɽϡ
޴ݵĿݺݵ£ҶɽؾΪߵԭҲһǧٽ֫ܵĿɱȶˣһƣȻҶɽڵأ
趬һ£½裬ٶȣɱļɶҶɽԱġ
µҶɽѹ£Ҷɽûͫ裬˫Į񣬿ǷĽӽԼĺ
һͳĺУĮɱų⣬İ裬ô˿̵ҶɽоԼ·ʧȥһʮҪĶ
軺ĴҶɽڵͫһҶɽ൱İĮ
ҶɽĬˣ̱ڵϣһը۵磬ӦҶɽʧǵϡ
յĿ軺ȥӰҶɽĬãһ˿įǿŵѣķүһ
Ҷɽ죬أ𣬲ţ
ԼԼ裬ܵԼһ
ҶɽǵãݵƤͷȻԼ̣ҶɽǵõܶԼʱặȻԿµİҲҺȻȥ
ҶɽǵãԼʧʱֲڵԼԼһԼҪ㡣
һ꣬Ҳ٣ɵɵ裬ϢĽҶɽУҲΪһͷܣܵСƻΪһˣʵϺܱġ
ֱֿΪԼһУҶɽǿűСģһӡǡ
Ĵӵ£һãĺ쳹ɭ֣
𣡣
꣡¡¡
ЯŹڴըưôϯ룬һɿµϢҶɽְ֮
ȻЩۣѾɣ
һ̵Ҷɽ·ҪеķգѹȫйԼ˻ߵĺйԼе
ɳʹģеĳɳؽѪܵʹͺӼƤܷ֮࣬գ
не׵ıй˿̵Ҷɽ˷·һͦε߸̧ͷ­ƤëճŵˮЩǱȴ˿޷ڸǴ˿Ҷɽȵ֮ϢͺһͷԶŴ߳
ţĮžԵͳ
ͬʱھҶɽ֮⣬Ҷɽŭ裬ĸֳһĨЩӲĵȷȷڵЦ⡣
ӳˣӦһգĸûӣҲ֪ܰʲôĸĶԼ뵱ӵ׸
һƬգɵķɡ
žΪĸҲԸ
ͷεգǵЦĲá


64 
ǳΣЩԤ⵽ЩΣܶ취ͼܾΣܻһĶ⡣
ǿ飬ˣºúܡ
뿪裬ݵã֮ҶɽʼѰԼµķ
ʱû裬ԼӦЩʲô
Ҷɽϸ˼һ£ʱ򣬸ոմӶʼǳµĳԲġ
ڼ䣬Щܻ῿ͨ۲ݣάԼͣԼأӦԼ㼾
ҶɽԲݣΪһʳߣҶɽԲݣҶɽܲһΪһӵǻ۵ܣҶɽкܶȡʳķ򵥵ľǲ㣬ֻҪкҶɽͿӵдࡣ
ҶɽҪһԲݡ
ΪʲôܺҶɽһ㣿
ܼ򵥣ںŸոսⶳһ˯һȻ˯һζһ̫֬١
֮ոڻıˮʮִ̹ǵģΪӶܵ֬ͣû̹֬ǵϪˮ̫ΣˣҲеܣʮóġԶ˵㲢ûֱڵϿвмֵ
ҶɽһȽϴµܣҶɽͶһ£ڻһ֬ҪǣҶɽӵǻۡ
ڹˮӣһȥЩɵ㻹ʵʵνҶɽĶ
ڴ֮ǰҶɽһʮҪ顣
ǳܻûеִƬԭĽ԰ڿһˡ
ǲǾʹţҶɽȥѹһ
Ҷɽһ൱뷨ܣѵõĻᣬҶɽôܷŹ
һ·ɽˮҶɽո˽ӽʮ죬ƬԭҶɽһԭûһͷܵӰӡ
յĲԭֻҶɽһͷܡ
ҲǣܲŸոմӶϵĻѩûȫڻȻѾǴˣݶĺۼûɢȥ
һƬʪݻƵĸɲݣżмӲݳѿЩҶɽĵġ
ŰĽ԰һ·񱼣Сʱ䣬Ҷɽ͵ִĿĵء
мҲ谭ȺǨ¹ȺҲ˵ԷҶɽҶɽҲȺ֣¹һɱһͷ¹Ҷɽ߰ʮ֬Щջ󣬲Ҷɽסˡ
Ƚݮ棬ʳջЩС׼ˡ
ϾҶɽ˵̫Ҫˡ
˺ʱ䣬ҶɽཫĽ԰˸顣
һʮݮʼԼõʮݮԼӵʮݮ
ˣҶɽʹҲȻܻʮ˵㣬Ҷɽ˵ѵõջ
֮⣬Ҷɽݮʱ򻹷һЩľϲ
ҶɽӴݮ֮󣬾ֲ֪кܴջҲ˵ݮĵطʮ׳ࡣ
ҶɽһκͰʱ򣬰ҶɽԴɱһʺɫķ·Ҫȼյߡ
Ҷɽˡ
Ӵֺɫ֮ҶɽװĿ¡
ҶɽһҵʮݮͬʱҶɽҲ͵ɱʺɫһࡣ
Ҷɽߣһɱ߰񵥣Ҷɽ˵ڶû˭˵һҶɽɱ˼ǧߡ
ڿ·ȼһʺɫߣҶɽĵһӦȻǳԡ
Ҷɽû뵽ֻûԼָ״ֵߣȻӵ൱ǿ
СС̺޾˵Ĵžߡ
˺ôľҶɽ˺ҧ߶ڼж㣬ɱߡ
Ҷɽ뵽һùߵһĻҶɽòпǸ
Ҷɽ˵⾪ϲʺɫ·ҪȼһĹߡ
ҶɽųһߣȻҶɽĪĶǧɫ⣡
ҶɽڵǿЩɫɵġ
һö̶СҲٵ˰֮ĵɫɵġ
Ҳ˵һɫĹ߾Ҷɽǿһ壬ɫߣӦҶɽǿ塣
Ҷɽ˵һСľϲȴ̫ľϲ
ϾԼ߿ǰӳ֮ҶɽѾкܳһʱûнǿˣڻ˴ĵɫ⣬ж٣ҶɽҲ֪еġ
ϾҶɽСĻۣЩ۾ųɾϣǳڷƱŷ˵ĹͣҶɽòпŷһ˰
СҲ⣬ṩһǧöɫĺɫߣҲȡ
֮Ҷɽ뿪ʱ򣬰Ľ԰˵һݮҲûУҶɽһɨ֮󣬾ݮҲһˡ
֮⣬ΪɫߵĲ䣬Ҷɽڵĵɫһ
ҶɽһͷͨͨľܣӴëǿ߰ĮţɢžܿµϢ
ͨҶɽӽǹ۲Ҷɽ壬ͻ֣ᷢҶɽ֫Ҷɽĵﴦ˴ɫ⣬ͺϵǺһڵģ̶СĵɫΧ۵ĵɫ⣬·һǻɫơ


65 
ӰĽ԰һ·£˳һխխϪҶɽһοεĴ󺣣εĺε죬ľͷһ㱡·𽫵ƽ߶ӲĨȥһһɫ뺣һƬгһȴõɫʡ
Ҷɽϲֻʣһֱ̫֮󣬽ɫ̴̫֮ʵĻ֮Ͼͻʧ߽һռ̨
ɳ̲ϣҶɽ꣬Ƶǰȥ޴ɢһϢ
ɳ̲ϣצӡһԼĺۼ
ҶɽżȻĽ԰ѾԼϴһգҶɽһˡ
ʣµ飬޷ԼһԵ㡣
뿪裬Ƭ޾ɭУ˵һ㲨ûУǿ϶ǼٵģвԼʲô
ΪһͷܣҪԼһͷܵʵ
һͷ˵ԣԺȣǾҸ
ҲԼΪָټ꣬ԼΧܸ룬ô˵Լһͷܡ
ҶɽżûкһææµµĿвݣڵҶɽУﻹеСˣ˵Ҷɽ״̬Ҷɽڻɳ̲ۼöۣץС㣬öСз
ҶɽҲʳ߽ԼҶɽ𣬳˱ԼǿľܣҶɽǵ֮ߡ
ʲôǰ߰꣬ϻȵȲ˵ûУˣҶɽҲ¡
ԼǧأǧɲǳصģһĹȥǻҲҪ°
Ϊһͷܵİ
ڱҶɽ͸Ӵľܣ
ЩڿûԼҪ֮ҶɽΧŻ½½ܵĺۼھܣܺܶ࣬ܵʮϡٵģ裬ѩͷܣ㣬ҶɽҲֻͷܡ
ڵҶɽһBUGһ޵еBUG
յҶɽ뺣ڣ뺣һߣֻҡҡȥԼĴأļĺ£һȴʮУҶɽʮҪɹȥʲôӵģǲȻһƬһ޼ʵĺǷһɽ磿
Ҷɽˣļ뺣̫ΣˣˮԽԼ˺ѵУȻԼǿ󣬵ҶɽûԴΪԼԶԿȻĿΰ
żеĵ·һһĵط
ȥСʱȥˣкܶණѾˮı䣬кܶණԼĺ«ӣںĹȻҲҲ˴롣
Ҷɽͣ죬ȻѾĸӹϵ˷ǲľ飿Ҷɽϣĸá
ΪҶɽ⽫һ飬˳㽫Լĺ«ҲһȦĿһΧ廳ҶɽŲž޴ĸȥ˴һڵʱ䣬Ҷɽͣ
һƬǳ̲µĺ沨ԣϸɳʯͽƽ̹ɳ̲ˮһװȣĺаףܼܴ峺ϪԿһɵ㡣
ʱգҶɽҲǵǸҪܻȡСˡ
Ȼʱȥһ꣬ҶɽĳɳǺܶʮ궼һܴﵽġ
޴צ׾ٵķŵϵ
ڵģҶɽҪöͿɵںӰһĹɵĸоͺڶһоء
һʱ䣬һʮ׳ʮ׿ˣҶɽڵˮ֮󣬿Ţĵϼʮɵ㣬ҶɽǸֳһĨЦݡ
񣿹㺩ɣ
ë׵ģֻҪײʮֺģ׺жô£ǲģԹҳ֮Ϊ
ʱһĹȥڴ˺ĺܳһʱ䣬ҶɽųʳҶɽҲ֮ǰǷȱļ˻
ͬʱҶɽҲûǶ֬Ķѻܣʱ֬һ൱鷳飬Ҷɽ˵Ⲣ鷳
ԼӵгʳṩԼڵ֬ۡ
գۣµʱȥˣµʱ䣬Ҷɽ˵Լ¡
ʳ㣬ٷûоÿ˯˯˳ԣֱһ˼ȡ㡣
µʱ䣬Ҷɽı仯ܴ
ѾҶɽ㣬֮ǰĲҶɽһ֮ѾʧȥЧԥһ£Ҷɽ㡣
Ĳ֮ĲԣڵѾ̶С˻С֮ǰɫֻȾԼ֮һڿȾԼ֮ˡ
֮ԼĳС໹Сθ
ҶɽʳһӣΧĺܶ࣬Ҷɽſ˶ƤԣҲԲ㡣
Ч൱ԵģҶɽ֮µʱٴ˷츲صı仯
ڵҶɽҪըë׸ߵļߣֻʮ׵ĸ߶ȣΪһ֫ʮ׵ĸ߶ȣӰ൱º;޴ġ
ڵҶɽ峤Ǵﵽ׶࣬ӽ׵ĳ̶ȣҶɽԼѾӵ˲Ŀˡ
ڴĸ֮ǰһƿԽҶɽĵڵأڣ
ҶɽţȫԼһƣԼҲֻҡ¡
ڵҶɽµĳɳУѾΪһͷǿ׳µľܣؾû۷ǧڵҶɽǧûˡ
ʵҶɽԸһϾεļˣҶɽܸεļڣĸٷڣҶɽϣﵽĳ̶ȡ
ЧѾˣҶɽԼǸϲεļˡ
궬죬ԼٳȥðһΣ˵괺죬ԼͿսˣҶɽǻǵãԼǸһ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
7.8
ٶȣ7.0
ʣ8.0
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
0/60
30


66 һ·ɨ
ģľïʢεļȻûг׵ССϪѾһͷͷռˡ
ж£һϾͿԿ
Σ޾ʳ벻ֻһʳ⶯֮⣬Ҷɽ֪Ļǡ
ռϪԶֻܣܵϪԶһǡ
ҲǿԳģڴȻĲпᷨǰ֮⣬еĶκοԳԵĶΪʳ
ûжѳԲѳԣЩǴҪģӲҪġ
ңҲ֮Ϊ㣬ʳ࣬֬͵ʣڸϸ𣬱˵ˣκһʳ⶯ﶼһ־޴ջ
ǵԸп൱Ṵ̃ɷ֣Լȡ֮֮ߵ㣬ûһǸҿϪ
ܵĿ£ΪΨһҡĵλ
˳Ϫ¶ϣïܵĲݴΧҶɽϣͷǧصĿȾһ㵭ɫ
Ҷɽں܇Nɪ߸̧ͷ­Ҷɽµľ޴γһ൱ֲѹ
ܵ£ȴеܶԴﵽܵļ
ҾǿԴﵽܵļҲеľܶԴﵽҶɽڵ̶ֳȡ
ǧ׵ļߣʮ׵צӣȽͬ͵ܣҶɽצӲҶɽצӣԱԼĸӾ޴ʹ׳ҶɽצбܣצӲ󣬵ȴ쳣ķͺһС䵶
ͬʱҶɽٶҲܿ졣
7.0ٶȿҶɽڶʱ˲䱬ʮϵĿٶȣǧĿһװ׳ҶɽҲײ
ҶɽҲ֪Լжô¡
˵䲻ģڹŴҶɽһߵսݣƵ߶ͺͷ̫̫޴Ҳʮֵı׾ͷܳ޺ϢҶɽı룬ҶɽҪǿľܲûУԲࡣ
Ͼεļڻûе֮ǰܻûдﵽǿ׳۷壬ڵҶɽһ仰ݣǾǺܿ£
ïܵĲݴԻľ·ҶɽʱʱĻڵһЩԼζҺ壬˳һűȽϸߵԼץۡ
ҶɽĶȤζǿͨζֱģ֮µıҲжһͷͶһ׼
´ԼζҺ壬˳ԼץۣܵȦأƬطˣǾ൱ơ
ҶɽҪֶ̣Ҷɽ˵ûã֮Ҫ̣ΪռһԼ򵥵ĳԷȡʳӵǻ۵ҶɽҪΪʳǳ
֮ĳƣͼڣʵֻҶɽĶȤζѣϾһǰԼЩܻͨҪɪɪһĽ죬ЩܽԼǰɪɪ
棬ҶɽĺܵԼȻЩͨǰԷĶӵӡ
˵Ҷɽ̬ҶɽҲǱƵġ
ڴȻĲпһжǷζģûôֻ˵ֻˣһݱֽһҲҲ
ڴĶ˵ܳԱ˯ãǾһʮҸ飬Ҷɽӵǻ۵˵Ա˯ãԶԶﲻԼĻҪ
ʼļ컹ãĸо൱Ĳ¹ȥˣҶɽ̬ͳ⡣
ͺܶ˶Ҫȥһ»ҰҪȥҰ¶ͿУͺӰεĶħϵĥ񾭡
ĥѾĸˣҶɽŤѹ֡
֮ǰҶɽţһټϵҶɽȽСһ쵽ĶпȥĶԼøӵǿָѹ£ҶɽûǸȥ˼¶Ķ塣
ڲһˣڵҶɽѾɱųɾϵıŲ֮ҶɽΪʷҲǿܡ
Ϊǿ󣬹¶ҵҶɽҲҶɽò˼ԼӦһʲô飬Լĥʱ䣿
ŻЩԼСܣҶɽĿǰҵõģҲΨһһĥʱķʽ
ҶɽҲȥ裬ҲصԼһ֧ѾռˣûлصƬû֧
ԭҶɽĵطѾһˣһͷ̵ĸܣͲǿ󣬱˵ˣܶԲһĿҲ߰СĸܣȻһλ衣
ͣԼɣǲļɶ൱裬ҶܵıʶҲʮֵĲ
Ҷɽ֮ͷĸȻĸԶҶɽҶɽԸоԷ㣬ҶɽǣҶɽǰһͷĸܾȻֱŤͷܡ
ҶɽΣҪ֪Լûе⣬ֻ߶ԷʹԼ塣
ºҶɽ룬ʵԷڵʱȷġ
ϾԷֻһͷһ׶ͨܣ峤ףȽҶɽּףǶԷ͵Ŀ¾ޣܲΨһȷѡ
ºҶɽҲû϶ԷûζҲܱСĸռ죬µζͷСĸתͷܡ
ȥ֪
ߣˣεܶһЩСܣӵΣܵ¡
Ѿ޷ЩͨѰһ˿ȤҶɽϣʵ֤Ҷɽ뷨ȷģҶɽĽӽϪҶɽܸоΧԽԽ࣬ҲԽԽ
죬ʮأҶɽڼһͷϵľܣ̫ˣһװ˵ľܣҶɽͲࡣ
ԷռһƬٲȻﵱԼأڿҶɽ֮󣬶ԷĲûĶӣǶҶɽһɫڲĿв
Ȳ˵ҶɽԸ᲻ˣ˵ͷܲʮ׵ļߣһ޷Խľ޴蹵
һȹȥͷղŻҶɽľˣ˫͵Ĳ̫ˣʮ׵ļߣҶɽͺ۸СѧһҶɽѹ£ͷܷĵȻҶɽԷ˵ʲôҶɽܸоԷԼԸأȡȨ
Ҷɽû߶ԷأҲûɱͷЩ۵ľܣҶɽҪʳʳܳ㣬Сٲ˵һ鱦أҶɽ˵һߡ
ϣҶɽССľܣбԼСܶģҲкԼ޼ģһ⣬ҶɽǿƵѹˡ
ǻָۣļӳɣҶɽܸĶȹ֮ڣﵽ۷״̬
൱ЩµĲݣмľܣҲԶԶһ棬ʱ̱۷״̬ҶɽĶ֡
ʱһĹȥҶɽȻĿĵѰӡ
һ죬һϤζҶɽע


67 ĺ
ϤζҶɽǰһζ
ҶɽܼǴԼһ꣬ζԼһ꣬ҶɽԲϴζ
Ҷɽǰһ޴ԴڵͫһĨ۵ľ⣬ҶɽŲʶļӿ˼֡
Ƭ֮Ҷɽͣ˷һڵֳͫһĨκ;ɥ
ԼļѵԼܺϣ˳һƽʱεĸӿϷ룿
ˣǲпĴȻĸѹشû飬еֻгĴַ費Լġ
ͷµľܻһĺ
˵θҪʳԶ٣Ҷɽ֪Ҷɽ֪ԼܳԶ١
£һϪͷܣҶɽ־˵һϪոպá
ֻҶɽʳҶɽٳɳڣһϪҶɽµĴθ
ҶɽּͱˣøӿֲˣʳҲһʮֵˡ
Ҷɽ벻Ҷɽͷܳʱȥ˿µʳò˶ãͿԽһʳԹ⡣
֮⣬ҲӦԼԼҲӦԼ
ͷܲΪĸӾһҲ˴Ӵ˲棬õѡ
Ƕ˵ǶԼ˵õѡ񣬱ϾǴȻڴȻҪġ
Լźͥһģʽ
벻ÿЦԼܣҲܣҶˡ
̾ϢһڵͫżΣ־ɥ
Ҷɽ׼뿪߲û˼ΪһͷܣԼӦֽ֡
Ҷɽ뿴裬ҲһҪԼ˿̵Ѿһֵֹɵӡ
Ҷɽת뿪һ̣һŭҶɽĶҶɽ뿪ĽŲͣ
µĺдŷŭҶɽȴܴӾ޴ĺһ˿һ־ͺ񼴽ޣǰľУŶľ
Ҷɽסˣһ̣Ҷɽڵͫ˲ӿһ˵ӵĿɱ⣡
ʮ׳ѩצ˲ڵ˳׵ҶɽһɫëըѣЩһ̱
¡¡
Ҷɽˣķıȥ׳֫һ̱µǿķڵĽӡʪҶɽµĽ
ʮףֹ֣
һ̵Ҷɽֱһֱײװ׳ҪӵĿ񱩣ڵͫ˸ŷ񣬿ſµʻĹľҶɽǿײϣڴֵҶɽǰ˲ѡ
·̨Ϯһ֮±صǽ塣
ʮ룬ʮ룬ʮ룬һӣ
һ޴ĻɫӰ͵شɭд˳һתʮʮ׳צ棬Ȼͣ£µĹԴҶɽƶѾ̽צӣԼٶȽɿµĹж¡
Ȼڵһʮ׳ľ޴ۡ
˲俪ʣҶɽһο裬ĸǰȣڲôˣҲһȦ
״̬ãЩҡ
ϣ˵һ޴˺ۣĵطԿɭɭİ׹ǣѪ
Χǻ߰ʮѩ׵İǣκһͷǣ֮ǰҶɽѩӵľ޴󣬰ɫƤëĮͫгŷԼʳ̰
Щɫǵм䣬ӵһͷɫСǣǲ󣬱˵ΧЩʨҪӴֵľ޴ǣȽҰǣϻԲ磬СɫСǵǰ֫һѾѪȾ죬ҶɽڶԷצϣһѾȾһĻɫëһɺΧɫǸĸ߰Ϣڡ
ڿԷĵһۣ֮һ֮ǰŷ֣˲ҶɽԺС
ĲǣҶɽͫ˲ɫСϣҶɽܵһɿĿϢϢҶɽܵϣҶɽоһв
һڤڤеĵзľҶɽǰͷƲ۵ɫСǣӵɱԼĿ
Ҷɽûкˣһ͸¶ķ
趼˴ˣҲ㶼ҪˣԼˣԼһ
ǣȫĸҹ
ǰĸµĹ¶ĥڿ˵һ̣׵ı
ҲͲӦñ֮Ϊڷḻĸ飬һˣҲһ˷һ̣Ĵ̼£Ҷɽˣ
ڵͫһ̳˴̹ǵĺ⣬ɫ촽£¶ɭɭݣըëô˿̵Ҷɽ͵ľͺһСɽ
ǰһͳɭɭĵͺҶɽĺк~~~~~~𣡡
Ű̹ǵɱ⣬ޱȴķҶɽ˫Σյͫн˸


68 ٴο񱩣սϣ
Ҷɽ֣˲սϵĽ࣬;޴Ҷɽһɱ⣬һ̣ϾΧȺǵľ衣
һʨҪӴֵİɫǣҶɽһ죬ݣͺһСһ׺бӷ·һ̾Ҫһ
߰ʮɫǣ˵һҶɽľܣһͷҶɽһСľܣ߰ʮɫǰҲ˵ԲʤΪ˶ľǣкܴļʣջҶɽ
ҶɽȴЩɫһӣʵϿŵĳɷ־Ӷࡣ
ȻеĶﶼǺϧģܱϾˣټҶɽ˿µûһͷǻԸҶɽֿµľ޽֡
ǰЩԼĿţʵһ壬ͺΣյʱ򣬻ըëԼøӴˣǰİɫǾ
֮⣬ȥ궬죬Ҷɽŷ˵ʱ򣬶ԷɵĿԼҲ֮ͬ
ȻҶɽҲɫǲ֣ΪϾҪˣЩɫǲ鷳Լڼǰһ΢Ľ־ͻᱻ˲ƣǰȺǣȻҶ֣ǾͲڶһҶɽ
Ҷɽ
ͳĺУڵͫĮķ
ҶɽǰȺǣսͣϡ
Ҳע⵽Ҷɽڵ״̬ĺ⣬޴һ˺ʮֵĴۣɫѪ˿ڴѪ˳֫ϵȾ죬Ҷɽһ˿ϡ
ˣڼȥûǰЩǣѪܽ
ըѵëƮҶɽ׺ķ˹޴µ˵ı˲ǰȥҶɽͻɽһײеϢ
ʮ׳צӣСƣ׳ֱ۾ͺһ̶ƿҶɽصһͷɫǵԴϡ
žߴ
˲һƬѪ꣬ըѵͷ­ƬĽ
һһͷɫǵԴͱҶɽӲĴ򱬣
ǿĹͷɫǵʮףͨһһԵĺУɴɵѪӿ˲ȾС
أһŭХһɫǵȺǲûΪҶɽǿ־η壬෴ڿҶɽԥĻɱǵͬ飬Ⱥ˲䱩
һ̣ʮɫӰ˲Ҷɽ˹
һŭҲЩöҶɽСɽһŭ޴һµƿ
һƾͻʨҪӴİǣɼڵҶɽӵжôµ
иİɫǣηҶɽ˹
ȽҶɽǧĿǲ󣬵ÿһǶİٽҾǵ̫ˡ
գ۾ҶɽͱһȺǰΧ
ſԼ˺ҧģнץסԼֵ֫ģΪʲôᱻ֮ΪµĶη˵ľֿµľǡ
Ҷɽʵ£Ҷɽһƾһͷɫǣǰ˶ľǣҶɽҲòһͷƤ飬гʵŵĶǰЩɫ˺ҧԼ׺ģ
ʱ趯ˣϾ衣
ۿűȺǰΧҶɽΣգ
ˣϾһͷܣһͷҶɽһµľޣ
˵׺ѪƣҶɽϵİɫһķɣ¸һǣҶɽȻܸоƴݹĿ
ûǰЩɫǣǰһĻͺͷڲҶɽϵЩǣǾһĻ൱˵Ϸ롣
~~һͳǺ󣬵ȴߴ͸ҶɽΧǰΧһҵİǵͺ𣬵ҶɽȻһ͸ǿǺ
ɲǼ䣬·ܵĳָһ֮ǰҶɽΧˮйͨİɫ糱ˮһ˲ɢ
̶һӲʱ䣬Ҷɽ·һʹսȻϵ˿ڲû˿ڣȴСС˺ۡ
ڵҶɽ֮ǰѩսңѾѪȾݵģڵҶɽȫѪƯëͺ񱻹һҲǺǺ͹ƶȺܸߣ˵ǹе˿Ϊ
ڵҶɽףΪʲô֮ǰĺл˵ľǰȺ̫ˣͱʨҪӴײг̶ҲʨӵͣҧǾˣ̶̲һӵʱ䣬Ҷɽٱʮ⡣
״̬ȻһĶˣȻɫϿҶɽܸоһ˴Ϣ΢˼֣վñֱͺһǽһĬĬıҶɽ
ͬʱΧȺǳյҶɽҲǰƲСǡ
ͷĲ󣬱Ҷɽ֮ǰԲ룬ԷȻҪ˺ܶ࣬ҶɽòϣСĲϣҶɽܵ˿µѹ
Ҷɽʱ򣬶ԷҲڴҶɽ
ڵͫͲɫͫӣڲҶɽĮ֮⻹ӺĲм
ҶɽĪĶһ˿УϲԷҶɽоԼССľͺڶԷԼһЦߡ
Ϊһͷܣһͷӵǻ۵ľܣҶɽʮָ߰ģҶɽһֱΪԼһͷͨͨܣԼΧЩҰǲһġ
˵㣬ҶɽǣǸûеƢ
˵㣬ҶɽǸֽԴ
ҶɽнʱǻҶɽӵиʸͺԼһμŷ˵ʱ򣬱ŷһһүʵŷﲢôҶɽһͷɵͷɵԵĹܣǿһЩƾʲôһķڷͺܶߵ˿𱩷һ
ڵҶɽͺ񵱳ŷˣԲĮдŵĲмӣҶɽĸоʮֵķУйС
Լ֪͸¶ӺͲмԼʮֵĲԼ
ʵʸ
룬ŷԼʱ򣬺ԼԲʱ֮ĸܣγһģ


69 ٴο񱩣ս£
ǻ۲֮ͣǰͨŷ˵ҶɽԱһ˽⣬ķпǵЧѩּôûгԹֶϾԷͳλ֮һ
֮⣬ʵҲҶɽǿˡ
ʵǿ󣬾мߵǻۣ˿µĲԼӦô죿
ӣԼ֮ǰһ״̬Ťͷܣ
ڲǶ죬ǰǲҶɽţԼתܣ׷ɱԼϾԷĿ衣
ԼǰˣԼڲǰҪ
ԼǰܣΪԼʵ̫СԼȻС
ңԼµѩһ׷ɱԼһĸ󻼣ѩﻹԼҶɽ˵ûʲô̫Ӱ졣
ԼԵĿԼԼ衣
Ϊ˿Զ๶꣬ԼŤͷ
촽ԼҪȻʶԼ裬Ҷɽ粻ͫļᶨһĨҶɽ

˺
һ
һ̣ȵĺҶɽȼգڵͫһ˲Ⱦһ㰵죬ȫ֬ۿɼٶȱȼա
˸ŷ񣬺һ̱˴Ҷɽӿ
¡¡
һƵըףҶɽ˲˳ȥ޴ĺ˲ڳߡ
һ˿㵣㲻ΪʲôԼӻͻȻ˿ֲƣʶ뵽ĸԵԣ豾ܵҪҶɽ
ȻѾˣһɲǣҶɽѾ˳ȥһ̣Ҷɽ޴ٶ̫ˣĻģڴ˺һӵʱｫҶɽ̨
һֱ߸ϣһĮȫĲڿҶɽһ̣Ҳһ棬Ҷɽ״ӺͲмȡ֮һĨȤ·һʮ˼ߡ
Ȼ֪ҶɽʵΪʲô˾˵ܸоڵҶɽѾӽԼ
֮ǰһֱĵĲоı˼ˡ
Ҷɽһ֮󣬲Ҳ˳
һɫľ޴ӰһɫӰ˲̴ս
ọ̈̄ҽѪʵҶɽž޴ƣݺݵĶŲȥХƣſֲķѹһ˵սľѹ
ͬʱĲҲԼצӣѪצӣڿлһɫĻӰҲϲĻûҶɽƣٶȱҶɽ֣
أ
һһС˼ʮצײһһɿµⳡ֮սеƬ֮֮ը졣
Ҷɽһ޴һ飬ĲֱӵʮԶ
Ҷɽϲûκϲɫøӵء
ˣҶɽӮˣʵϲΪҶɽ
෴ڸղźͲֵһ̣Ҷɽ˶ٵ̺ŵԼӵĿֲ
֮ԱɵǲԼΪԼǧ͵ơ
˿µȻСŷ飬ѾЩʧȥ֪ƣҶɽɫ쳣أ
Ǳʵ𣿹Ȼ£
ҶɽͷܺͲ֮ĵһײʵֻΧ֪Ŀ£Ǹ֪ղŵһײʵҶɽˡ
ǿֻҶɽͷһķ˲
Ȼûʲô˵ģѾһ̶ȵ裬Ѿ׼ҶɽͻڵĴɱķ˵ľϲ
ΧЩɫǵ뷨ɾͺ費һˣǿԼϴ󱻴ˣǵĵһ뷨ǹҶɽ
ϴ򲻹û£Сܲ
ڲ֮һ룬˲ΧеİɫǷҶɽ
Ҷɽη壬˵֮ǰûп״̬ΧԼЩɫǣҶɽ﷢ڿ˿״̬ʵ˼ѾﵽҶɽԲǰЩɫǿǵġ
ﵽּģԶ֪Ŀ£ҶɽףΪʲô֮ǰ˸ĺʹߵˣΪﵽ˲ѾͨǣǾܣһεļˡ
ҶɽϸֳЦݣ׼˽ȺɱķʱһХ쳹ս
һХ쳣˵Ǵʯ˿Ϊ֮ǰХͬһεХдһ൱µƣҰŶеĲбĮͺһλɱľ
һХ֮ǰ׼ҶɽЩɫǣһ˲ſڵɪɪ
ʮԶմĲЩǱ˫ĵɫͫȴŽʵʻɱ⡣
ŭˣ


70 ǿ
һͷŭıһʲô֮ǰҶɽΪԼݶг˯Ҷɽûкֹ
Ҷɽ֪ˣ
ܱɵܱ֮ΪҰޣҰ޵ʵǺεȵĿ£ǲӦñ֮ΪҰޣʻʺǡ
ҶɽɵĲһХΧ߰ʮİɫǣѹƵĳɷ棬ɷϲĿ£
һҶɽչֳ֮ǰȻͬǿ
ɫĲͺһɫ磬צǲµ⵶һȮݣǲɱﵡ
ҪҶɽǿϲҶɽٶȣҶɽ˲˿ս
ϵ˺ֱƷӡ
ԼΪͣںͲ֮սУΪԼ׸
ӵʱ䣬ȻսҶɽ಻ԡ
˫ʮ£ҶɽܻвһΣʣľ£ҶɽԿԼļɻǿȲԼԿߴΣʣξҶɽӲĹ
һ£һһ£࣬ҶɽͷܺͲͷ֮սٶж죿
һӵʱ䣬㹻ǽʮˡ
ңԼֻж̶һӵʱ䣬һ֮󣬽ľҶɽ˵ˣһͷͨİɫǣɵҧҶɽĺ
룬δεĺˮҶɽĶͷӿǰʮĳǿȵĶԿҶɽ䤱
룬ȻȣȻҶɽԼھʣһʱˣǰĲͺһôҶɽ޷ܶԷ
һ룬ҪˣҶɽвɵһɾŭѹեڵҶɽϣԼӵиǿ
룬ʱ䵽ˣ
ǰͲݱҶɽ˲оһ൱µϮͷһȵѪ˲һɴ̹ǵĺһӵʱҶɽϻ۵е˺ۣеʹ࣬еƣһ˲ҶɽĴԡ
а⣬ԲԼצӣҶɽܵľ׳ֱۡ

ʵƤ˲䱻˺ѪµͲֲͬһʱϮҶɽ޴˲䵹˳ȥ
ɴ˿ɼжô¡
Ҫ֪Ҷɽһͷǧľܣһӵʱ䣬ڵ֬ȼգ½ô˵ҶɽҲǧϵĿֲ
ȻԽҶɽɣ
޴ڲֲڿգصµ棬涼Ϊ֮
Ѫ˳Ҷɽɫ촽ȾҶɽɭɫ޳ݣڵͫĿһɢһĨľǿʹҶɽӲҶɽΣֻڵ档
һΣҶɽ񳹵׵Ļɢˡ
߰ʮɫһХ·ףǵһȡʤҶɽŲӲ˫ɫͫҶɽʧмҶɽųӡ
ӲУҶɽ·˶ԷʧĶԼ˵ΪʲôôһûˣȻˣ
һƽָʼҶɽԷʱģȺǵм䣬·ղŵһУǶԷеһС
Ҷɽڲһ˼ߣѾˡ
ʧȥȤĲһλָ֮ǰĮ·߸ϵĵ
ʣ߰ʮɫ˷ܵΧҶɽһǻ
ٶҶɽȤˣΧЩɫǶĸûȤͷܣ߰ǧ;޴İɫ˵һѵõʢ硣
ЩǿɲǹɳǵҰζǿֻҪͿˣԽ࣬ǾԽġ
Ҫ
ΧϱƽİɫǣҶɽڵͫﲻ֪Щʲô裿ܰƽվҶɽԣʼһѵĶҡˣȻһǽһҶɽΨһǣһҶɽվˡ
ƤԽԽأвϵʴҶɽĴԣҶɽоԼ֧Ųˡ
һεУ֮ǰκһζӵǿңǿȵսټ˵ĴѪڼ޵ѹեҶɽоҲԼһβҪҪЩɫԼò˶ԼҪˡ
ԽԽģʶҲʼûԼУҶɽ·һܵ
裿֪оЩ
ԼҶɽ·𿴵һͷ޴ܣҶɽƶ
ָоǣΪΧûһǺղ߰Ըĳ־ˣôܱŲǺɤӣ
ʱһһĹȥҶɽʶԽԽճ׵Ļ˹ȥ
磬һͷľڻ֮ǰҶɽ裬ϲǵСɽһݣǰͷܣСɽһľܣ
غɫëֳܣ޴ͺһߵغɫСɽ޴Դϣһİ̺ۣͺһһ
ֲİ̺ۣͷûϵĺΨһеľ׺
ȺûϢڰֵһ̣㾲
֮ǰµĲ˿ҲĬٷ
Ƶ軹ҶɽķҶɽΧΧŴڵɪɪİɫǡ
ûпЩɫһƵĲЩǵϡ
ꣿڣ
һͷʨҪӴֵľǣӲıˣһֱûҿһ
ɫ˲úѿ죬һɨȥһʵʵĵͷɫϣɫͫˮ
ֱ֮ĵͺһЩſڵɪɪľǲŽӲվβͷӴܣ֮ǰǿĲһ̣ҲͷҲصת뿪
ǰµû֮һ


71 ݮ
Ҷɽӻ
죬ǰ峺ˮһεɵ㣬Ҷɽã˸ɻ
Լû˵ã
һ̣ȫĵʹҶɽɵһ졣
δεĺˮԼѵ촽һƳҶɽǿʹࡣ
Լû˵ûиоġ
ĴӵԼһݵģǰһĻĻҶɽоԼӦһδ
ΪѾȥʱ䣬Ҷɽָò˱ĺܱ̬֮ǰԼôأھȻѾ衣
֮ҶɽȱʬʱȥˣѾˣǱص¶Ҫͺܶ࣬Ͼ죬ʱ䣬ϵʬѾʼڷˡ
費ˣӦûϾԼûԼ״̬õô
֮⣬Ҷɽע⵽ԼϵһϸڣǾԼϵ˿ڴбĺۼЩۼʮֵԣҪ֪֮ǰҶɽΪȺԼɱһƤѾѪȾɺ죬˿Χɫëڴ˿Ҷɽʮֵۡ
أΪʲôԷûɱԼ裿
һѾʬһҶɽע⡣
գʱѾʣڳױɸʴΣʬϣҶɽһ޴ܽӡ
жҶɽһʱݣԿ϶ӡԱԼ
˭
Ҷɽʶ뵽Լ֮ǰԼǸӴľӰǰ
أܽԼӲｫԼµģžֻаҲصˡ
ΪʲôԷҪԼҶɽڵͫ˸˼˼ãҶɽص̾Ϣһ
Ϊɣ
֮ǰڰĽ԰Ҷɽ͸оĹϵһ㣬֮Ĺϵܺĸ֮ĹϵȻͬ
Ȼ磬һЩһΪ֮󣬾ͻһһģޣִ֮ϣԲһջ
ܳ⣬
ԼӦýаһ֣ܰϾԼ̬ҲʮֵĲ
ҶɽϲɵĸֳһĨŹ֡
Լ͵ҡҡͷɢԼԺе뷨
뷨Щ࣬ҶɽܣԼԽ裬ԼԽ֣ܰܰԼһûȷӦøлܶԷǲԼ֣ܰҶɽǷ˶Էһ
ƲӦǰ֮Ҷɽ˺ܶ࣬аչˣӦĺܺãӦñȸԼֵܺҪĺúܶࡣ
ԼĽָ۵ĻԼǸ״̬
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
7.8
ٶȣ7.0
ʣ8.0
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
0/60
31
ҶɽоܴۣҲΪʲôҶɽ˵Լһ˵ԭ
ǰҶɽݵҲǼڣʲô
壬ڵҶɽʳһսˡ
Լڵ״ܳʲôڷƱŷֲߣѵԼвԼץ㣿
ˣҶɽڵ״̬һͷܶܵҶɽãҶɽվѾܹԼһﲻˤҶɽʺˡ
Լô죿Լڳʲô
ŵϵѾñڣɢŶʬҶɽȻθҶɽҳԡ
ȻҶɽԼʮֵģҶɽǲҳѾõʳ
һҶɽεĴԼ
ʮݮѾһɫڣݮСĽ
һݮʮöݮ
ҶɽժһݮĹӣȫӽ
+1
յθݮĴ̼£øˣˮֹסķڡ
Ҷɽһ˶ʮݮ΢ԼڵС
ڼҶɽתһδת̣Ȼһ㡣
Ҷɽ˿ڵֵѾﵽ52㡣
΢ָһЩҶɽԵϪɵ㣬ǲľϲǿ壬Ҷɽʼڿӡ
ҶɽòϣԼڵ״ֱ̬̫ˣһ򵥵ʮ壬ȲףһдӼ£ҶɽȻһڲ꣬ڼΡ
Ҷɽòһζڵݮ֡
ʮݮҶɽ̽˶ӡ
Ҷɽòϣһ൱ĵطݮһһΡ
ǣҶɽݮڱҶɽժȫ֮󣬻ڼ̵ʱڣһο٣Ȼһβ
ֻʣʮ껹ŹʵݮҶɽһοʼԼڿӴҵ
ʱ䣬Ҷɽʱ䣬ں壬ȻҶɽе̱ĸɾ
յģʮݮͺͺģҶɽʮ˵㣬Ҳֵֵ֪ô˵Ҫġ
ݮ˾ͳˣֻµģԼֻһ
һɵ㣬ˮָ£ԼھУҶɽԵĴĸпã


72 ٴ
һڵʱҴҹȥҶɽû뿪ҲûǸ뿪ڵҶɽ̫ˣﲻ磬ԼΣҲû취Ҿæ
Ȼ̫пˣнָҶɽҲֻӲѾǿݵҶɽҲֻܿԵϪӲд
һڵҶɽѾӱ״ָ̬˹ȻȻʮֵٲ߸·ѾͬʱҶɽҲ̵ĸо񱩵ı׶ԽԽˡ
ҶɽòϣһԼ֮ԻңкܴһԭΪԼĶֲʵ̫Ŀֲټ֮ǰԼͰɫɱ˫Լ̫˺Լһҵԭ򣬵񱩵ĺ֢Ҳǲܺӵġ
֮ͨǰļʹã˫нĿԣ͹ԡ
һʮֿµٷ֮ʮȫԼӳɣѾǴﵽޣ͸֧޵
ҶɽĸҲֻа˵㣬ڳ񱩵İٷ֮ʮӳ£Լ˲۷ʮĳ̶ȣȻڲǰȻкܶĲ㣬һӵʱ䣬ҶɽǾ޴ģҶɽڵݣȻԺͲ֣˲ܣ˵񱩶ҶɽжôĿֲ
ͬʱΪһ˫нһεߴĵڸҶɽ̬ʵ֮⣬˿µĺ֢
ʼȻ󵽼ԼһεıҶɽԿ϶Լʵ񱩵ĺ֢ԽԽ
֮򲻵ѣԺûǲҪˣ񱩺͵ؿܵҶɽɲϣһԼΪȻ󱩱С
֮ʱҴţһڵʱ䣬ҶɽĻָٶĺܿ죬Ҳ֪ǲΪĻָٶȱҪܶ࣬ΪҶɽܲһ
֮һڵʱ䣬Ҷɽȥ˱״̬ȡ֮Ǽ
ȻǼȽʼʱڣ͵ڵҶɽѾúܶˡ
ڵ֬һ֮ǰȼм˲߰˰ٽ߰˰ٽҶɽȫɿģͺּʵЩһ֬ȼˣƤûüָ
Ҷɽڵ㣿
־һڣ֮ǰҶɽ۵ֵѾаʮֵˡ
ڵֵѾ㹻Լˣ֮⣬Լĵĵ£ܹһٵֱֵԼԡ
£ˣδ£εļڣεļڣԼȼҲûдʳṩԼϾ֮Ҫӭˡ
֮ǰΪҶɽڵֵҶɽû㶯ݮ˭̫ⷢͻȻΪ˻Լòݮ֣ϾԼΨһԻȡʳ
ʮֵʧ
ڻСĵɫըѣԼڣĵɫһ𣬳Ҷɽ
֮ǰһһεĵɫ⣬׵Ҷɽڲأ֮
֪ΪʲôҶɽܸоȻ֮ǰĲ࣬ǸоЩһ
·оʵˣָоԲˣ
ָ֮оʮֵͺÿһöɫⶼһֻɵС֣ϵڸԼఴĦһ
Ȼһӵʱ䣬Ĳ㿪ʼÿһһԶһɱ䡣
Լɱ֮󣬴ĵɫһλ۵СһСĵɫ
һֽĸоҶɽĴԣĻǶԸղŵܵĻζ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
7.8
ٶȣ7.5
ʣ10.0
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
0/70
22
2.0֮ǰҪ̫߳ˣûٶȴ0.5
ҪҶɽ״̬
Ҷɽ֮ǰǺļǵãԼ״̬Ǽڣһӵʱ䣬Լ״̬ѾӼ
Ҷɽﲻɵһ˿㵡
ΪԼˣΪ˺޸ã
Ҷɽݵһ˿ãܿ죬ҶɽҡҡͷڲЩʱ򣬾Լȥ֤Լ뷨ԼҲûǸȥ֤
ѵ˵ԼһԼûô㡣
Լ޴ҶɽӱȥɿƤҶɽоԼÿһὫϵƤ˦һ
Ƚһ֮ǰҶɽڵҶɽǿ׳̫ˡ
һ֮ǰҶɽֻܷӳԼʮ֮һڵҶɽҶɽٿԷӳԼһ
ƶӵɣҲӵľ޴ҪҶɽڿˮȺˣҶɽ˵һ൱ĺϢ


73 ⷢ
СڴҴҹȥˣҶɽѾ뿪ˣʵҶɽľȻʵδ֪Ϊµʵһڲ֮ϡ
֮ǰԴΪԼѾ޵еҶɽڲаĴ£һĿ꣬ڵҶɽѾ˷ʱˡ
ڴ˺СڵʱѾָ״̬Ҷɽ˷ĽʳڣһСĺҶɽӲĳԸɾˣɼҶɽʳжôĿֲ
ʵҲ˵ڵĺʲô㶼ûУųɾϵѾΪҶɽɳĻʯ
Сڵʱ䣬ǰѾ޷ҶɽµˣҶɽҪԴӷḻĺ
εļϾҪˣԼܼСط˵Ͼǰѡĵط۹ʵڴ˵һ൱ķˮأӵǻ۵Ҷɽ˵ľ̫ˣȻײ㣬̫١
Ѿһ룬Ҷɽܵ뷨˼άʽľͷ뺣ڵˮԴϷΪʲôᱻǿռݣҪΪĺխĻռСȻǺܶ࣬Ĳ׽ʺܴЩطʮϲ
Ϊһ鲻ĵ̣Щ֣һ
Ҷɽڲ׽ʵ⣬Ҷɽص
εĿˮȻͳҶɽĿꡣ
ҳ֮⻹һôǣҶɽǲھģΧͨܣϸ˵ΧǴ̵ĸܣ΢ǿ׳һЩܣεĵط
Ҷɽּľܣ˵ȥˣΣռһƬ֮أ˰ֿµĴڣѾﵽּ͵Ҷɽ԰Ⱥܡ
ҶɽԼҪʲô
ʲôԼҪģʲôԼҪġ
֮ҶɽͻԥǰΡ
ֻҶɽ׼뿪ʱһ֦ϰŵһëҶɽע⡣
ɢζⲢûʲôԵģϾ֮ǰأζΪ棬ЩػɫëҲǰһëЩһëλ׸ߵ֦ϣ
Ҷɽ˲оıζܲ
Ųž޴Ҷɽǰȥ׸ߵ֦ϣҶɽһϸĻɫƤһëİ֦ϡ
ҶɽסˣƤôֶôܽԼϵëİ֦ϣ
ࣿ
ҶɽԺеһ뷨
ĪҶɽɫúѿ֮ǰûж룬Ϊһз̫ͻȻҲ̫գԼֻǲһȺɫΧ衣
Ҷɽˣ޷ãԼ֮ǰϣڿζҶɽûиоʲô֡
ڿ֦ϹŵëһƤҶɽɫͱЩѿˡ
Ϊʲôṥ裿
ɵҪ֪룡һܾۼĵط
ֵط裬ưȨ
Ҷɽɲţ֪ͰĹϵ
ȻȺȺ룬ȴȦһģ룬ÿﶼԼȦܺ;εϪκθҴϪﶼӭܵĵӣǷĹ
֮ǰѩĶƤͷˣǰʮ׵ĵطǴ㣬ѩѩҲҿһ
ҪΪûйһҶɽڶ粻й򣬶ҹĲпỹдۣҪԶԶ
磬̤ǧɢɢȻ縶ĿĴۣ
˲пĹ£Ϊʲôṥ裿
֮ǰҶɽû룬ûǰ֣ⷢ˺ҶɽҲ룬ֻὫһеһ⡣
֦ƤŵëҶɽɫѿ
Ҷɽע⵽һϸڣЩëкܴһʮֳëҶɽζҶɽƶϣЩë֮ǰסǸռģҶɽɫķ·ܵγˮ
һֱϷˣ˵ŭӿҶɽͷ֮С죬ҶɽΧѲһ飬߰˸ƵװãЩ֦ϵëλڵϱһֱ߳Ҷɽǰ
ҶɽɫżŨɱ⣬ȻԼ趼õˣΪĳ֣ԼѾȥظˡ
ûʲôζûζȻЩ˼ƻĺܣǿǵ赲Ҳǵ
ҶɽֻһͷܣžԼƳȥˣҲûʲô취Ͼڴ˵ζ׷ٵҪء
Ҷɽܡ
ȻԷ֦˺ۼȻԷһǾ˵һºۼ
ﲻˮͰ͵Ĺ·ɭֵĵģʮʱѾʧ˺ܶĺۼڽеĺۼȫĨ
ȻҶɽϸ£һ൱޵ĺۼҶɽС
̫ڴϣ°߲ĹӰҶɽĮϣֳһĨЦݣɱɭӿ


74 ٵ
һĹӶΪڵѵټҰķ紵ɹð￴ʮϣʵϰֻʮꡣ
ʵǿ۷ˮƽһǹһ֣ҲаջɱԷڵĹӶˮƽǸ߼Ӷˡ
츳ϰ䣬СɣʮʱʦĴ£˹Ӷҵܿո¶ͷǣʮĴƴѾȦСİܹһʮص֯ҪǽѰŵر
һ˵ҲǼʮĹʣһϰûģǧ
ǧҪԼƴһҪʱĲ߻֮⻹Ҫͺһǰ͵ȡǲݣһ൱Ҫ
ʲô𣿾һͷͷҲԻɱ켶ĸֵֻʦĶ֣ſ֮һ
ðֻһˮƽĸ߼ӶִּǾһ
Ȼһε񱨳ҲǼߵģ׿ԼһγǧĵߺͲ߻ԼŶÿֵܷ򣬶Ϊ߻˺ִ˵İٿԵõϵ롣
ҪΪǺܶ࣬Ĵһ൱Ӵľ޿ٵʱܶ˾һҲһӵʲ
ĳЩ˵ʵҲ̫࣬ٸӣ켶ĸȥڣһ𲽾һȻ֣Ҳһƽʡ
ȽԼЩϵĹӶЩڵֱ̫ݣҲ̫á
û취˭Լʵأ
ʵҲԼʵУԼʱһڵʱչٶ̫ˣԼǸʱҪΪˣ䣬Ψһĳ·
һʦƷɺһʦҶʣ˵ʱǸʱ
ǸӲϣԼһԺĴʦһ
ԼһտǹǸʱ۷
ԼûϣʱѾˣŶ೤ʱ䣿ʮꣿǶʮꣿ
ЩԻ͵Ķڶͨˣ˲Ķ΢еǮ˶ȥ书ˡ
ûÿһЩʱ򣬴ļҳĳƱźҪԼĺȥ书
һЩһÿһξۻʱ˵һ仰ǣڵΣٵ
ʱķչ̫ˣôҸͷӦ
ҲûԼҲȥ书ԼҪ󲻸ߣҲЩŴɵ书ʲôֵ׾䵱̫ܵĶ¾Žңӵѧ
ЩЩǮ˲Żȥ׷ĶԼҪܵͣһЩͨ书ͿˣɵȭɽɵĺɽɾͲˣһ壬Ƕܵͽܣּż̫ߣԼ˸ʲ
ɾȻڣԼȥɣԷȻҪԼ
ɺܼ򵥣Լ̫ˣѾˡ
ĴڵİղòһλعӶ
ԼһǹԼӽȭҲѾСɣô˵ҲǶ۷ĸ֣һ꼸ʮûġ
ѾˣԼ⼸껹ܶԼٸɼƱģȥ͵ǲݵֹӶ
Ȼȥϣڵʱõ̫ˣĸоԼڵᷢչˣЩһˣҲ˳̨ˣ˵Щ̣ոճֵʱ򣬵ʱҲѹЩΪἤĵԣչ
书֮ѾΪĹҲĴѹ书أһк͵εȵƣ
δᷢչʲôӣҲ֪Ͼڵʱչٶʵ̫ˡ
Ūǰ𣬰һ˿廳Զһˣкһ˵ǸģǰĻϾǸʱǹ£ǵڡ
Եĺһûʱˣһɵ𣬵ҵҲˡ
˵֮ǰһСʮֵͣȻҪȥٶܵأ˵ʲô˵ز꣬ҪڣǽһңŶʮףֱӻӳʮ׳Ľ
˵Ļһаģһӵģ֮⻹кһЩˣ֮ǽһͷܴķ죬Ͳ֮ˡ
Ͼʵվţ˼ҿǴʦľ֣Ӱȥ٣ʮ׵Ľ࣬ʲôϽս׶ûãһȥȽ캽ĸҲܸն䡣
ŭ˶ԷַӻֲŲţ
󵹶Щһǳ׵ˡ
ԼµĺһͳϹӣ֮ǰǺаһĴ漶
ڣʵʵĸԼӶ
ֻԼĺһӣɵ΢΢üһ㲻ȥ˯ʲô
һЦһһƨڵϣ˯ţ˵ˣ㶼û˯ˣҲܲ˰㿴
ҡҡͷãһܶס˵̫ΣˣǿҲġ
һζ˰ıǼ⣬ðﲻɵһüȾˣ
һһ㶣漴ҡҡͷ磬֪ģҵɣȾơ
￴˿һԷɫҾζǴðģ뷨һ˿ɵƶӣ
һЦаһ乷ӡ


75 ǲ
ʵﲢԺȾƣ෴Ϊϰ֮ˣԾƾʮ޾ƲҲҪʲôϡ
ִйӶʱԼȾƣҲξƲմǰжǿΪؿһֻ׵ĵڣΪȾ±һͱġ
ԼԼͷڶӦ͸ˡ
һεľƺ£ӴԺҲûڹӶһξơ
ŸЦĺһ˲ôˣӺȾˣһСӴˡ
ʲôԼû˯ȥ
ԼӺȾƣȻ鷳
˺һһۣһĿŶԷһΣһСӴˣȫãһΣҿһ롣
һЦһŰﹰ֣лˣ磬ȥ˯ɣģ֮ǰҲǰҵˣûġ
￴˿һЩģջǵͷͬһ˵û˯Ҳܲˡ
֮⣬һԭ򣬰ܾ˯Ȼûʲô¶ԼҲһЩŶڲĺг
ŵʵԽԽǿڵȷʼиӢˣǶǴУǾ뢲ģЩСҪɴ£ͱҪŶӺ
һ˲ţҲ˲ţԼһҵĶѶ˲ţҪȻҲҽⵥ԰ʮϧЩˡ
ϧǺԼһ̫ˣѾͣҪȻԼƬˮؿסЩ
԰ԥһ¾͵ͷͬˡ
Ű뿪ıӰһһҲӽĴǳڹȥˡ
ڰ뿪ǰĶһϸֳһĨ⣬ȻƻǰƻģҲǰִеģʵϺܶ裬ϹӼƻƵģ֮ԼӻдҲһεŨīزʵһʹ͡
Ĳ˵ȺȺЩ˵ֱʡ
Ҳʵ棬һ簢ϣַϸϣЩ˦ֹӶʮֶֹ
֮ǰĺһŻ൱ŵͬһεĺӶ
һȺɵôΰ
һ֪˿ںڰУһͷڻĶǡ
߳ϣѾû˯İʮҪȥ˯һ˯֮ǰҪȥСַŷˮ
Բʮֵ峺Կķǣɫһ˿˿⣬ðﲻɵĸпȻĻǺãУȻڵĳѾûÿжƣڶʮǰѾȫ̫ʱͲβPH2.5඼ˣȾȻڣȻڳ￴峺ǳ
˶ˮ˸˸ϯϰԺΧ¹ɭ֣һ紵ɢҹȣ˿ƺҲʵĻȾ
һ̣ƺ뵽ʲôİͫ˲ɫɫĺҫ£쳣ĲҰף亹ϵĴӰĶͷð˳
ģ
ɭ֣죬ɭֻ𣿣
ѾΣյİʶŤͷܣȴܵķ䣬ԼһĸѹǹҹУһ޴Ӱ֪ʲôʱѾϢĳڰı
¹£ŵϾ޴ĵӰ͸¶ſ־壬һֻĥ̴Сƣ֪ʱѾס˰Դ
ꡱѪԽ˳ҶɽƷ϶˳
ɫź¹ӳҶɽ޴ϣźɫѪԵ쳣졣
ΪڣټӰڵԿҶɽ˿̵òһڵͫһ̿յĺ»Ҫ伸֣
ҲûüԼǱ߿Ƽǹ˵ûУҶɽϢԴ
ڶ峿ҶɽЩӶӪӪΧûʲô𣬿֮ǰӪկʱһģһܺΧûԴʬ壬ĺ֮ǰȫһģһ
ҶɽûˣɱЩ࣬Ҷɽ˵һɲ飬ҶɽӴ󣬵ҶɽٶȺܿ죬ҶʮֵɣⶼҶɽơ
ЩҲûҶɽڽ֮ҶɽѲ񣬷˴ϡŹֵľЩҶɽ֮ǰҲʶľ𣬿ƻ÷ļŨ
ҶɽһЩԼִƣҶɽշˡ
Щƻ˵ʮֵĺʣһͷ˵Щ̫Сˡ
Ҷɽûгֿƻ÷ҶɽӵǴԼģǹеԾ޵˺ôֲԷҲᴦĻǵԼæҶɽҲЩǹеǿԼ˵ġ
ҶɽûиԼ˵ᣬҹɫµҶɽͬһȣϢɱڳࡣ
˵Ψһı仯žҶɽ˫ƱѪȾˡ
ɱˣҶɽûʲô˷ܣҲûʲôУҲԼͱȽѪΪһͷԼѾӦ˲пѪĴȻ
֮ҶɽķӦʮֵƽͷʬΧӪ˯һ
֮ҶɽͳһľƵĺϻӣϻ棬ʮƯĺɫӻⶼҶɽڹĵġ
򿪺ӣһЩ㲵ֲҶɽǰɫҶƬһ֦ɣźһڹ⡣
ҶɽԺըһ
Ʒǲݡ
ԣǿ׳ǡ
δ֪˵ĳһʮĵҩҩ֮һþǿ׳ǵЧ
Ч10-100ֵ
ڣʮꡣ


76 㼾
ǰһǲݣҶɽΪʲôṥˡ
иıǿİһжδ֪̫ǿٵģػŲǲݣػ٣ķΪֵصָ׻˭
֮Զ֣ȻΪԷ͵ȡǲݵʱζòΪȡǲݵ衣
Щ˵ıҶɽ˱հװë
ȻԼһһԼ裬ǰЩˡ
ԼػĲǲûˣȻᲪȻŭѰҵµζò˳ҵ衣
ǰЩ˴ǰһ˳ʱļأҪȻҲϤĶ
˻ֹߣϧû뵽ǻˮͷܣһľܣŵǵĳ
ûҶɽǰЩˣӳ룬Ȼǵļƻӣȴʮֵϸ壬˵ҰޣҲѷ
֮⣬Ҷɽһ֣ⷢҶɽɱһıҶɽ˴Ĵʯ
Ҷɽһη˾޴ĴʯʮöȼǲͭĴʯֻһö˼ƺһŵҵĴУָоЩԼĽָҲûиһ׼ȷĴ𰸣ҪʵʲôϵͳҶɽĴԼȨ̫͡
Ȩޣѵ˵ǵȼǵȼΪʲôҪ˵ȨޣҶɽҲǺס
ϧҶɽûʯ
ҶɽʯҲʹãṩһѾҶɽ벻һȼһֱϵڻңң
ԼڼһԽ󻧣Լֱˡ
ǲӽĴʯҶɽЩҶɽ˿ûκˣΨһһöͭĴʯҶɽ뿪Ƭɽ֡
ʱ䣬Ϊ׷ЩӶԼҲ뿪һʱˣȺҲҪˣ֮⣬ҶɽԼоԼӦ֪뿪ķˣԼ׷ҶɽƣǰߣӦܿĺۼ
ҶɽоʲôĸԼûκιϵԼһͷܣɭֲԼļҡ
˸ҶɽͷƽڵͫΧһۣŲž޴뿪
Ҷɽûʬ飬ΧѪζܴƬϵɭ֣ûпôƽ֮ҶɽΪҶɽļ㹻ߣܱ˵֮ҶɽʵҲ㹻ǿûκһҶɽּ͵ľܣҶɽһͷܣһ࣬ƾΧѪζҪһϡ
ȻҶɽҲ޵еģλǰҶɽ˵Լжǿ
״̬µҶɽȻ򲻹ĲɼʵжôĿֲ
Сӱߣ⣬εļڣܵĶǿԼ塣
ڳεļڣֱӽǿҶɽǲ̫ϣ
ӵĿ£ƺԲĸоҶɽǿҵԤУԼҪʳܶܶࡣ
ԼôһθңҶɽˣҶɽҶɽҲû취μ֮ǰ׵ĽЧꡣ
ҶɽҪ֬ҪȻԼôѵҪȥ棿
ҶɽԱ֤Լ껹ȥһζԷܲȥһô򵥾ͷŹԼ
֮԰ɣܳԶٳԶ٣ʵҪ񣬵֬ҲǲܺԵġ
׵ҶɽЩݵӴ뺣ΧƬȻҶɽûбʾκεĵ⣬ܿҶɽڶ˫ͲĿǣʶ룬ЩǿӲܣҲǺɤӣҶɽŤͷһۣԷ˲ˡ
û취ΪһͷܣһʸսľܣҶɽЩͨܵȫǴBOSS
ȻҶɽûʲôУԼôһ㣬ɢܣҶɽЩ˼漴ͱҶɽ־Ĩȥˡ
ͳĴ󣬹ҿ
ڵһҶɽУҶɽףԼθʱҪˡ
ۺɫӽɫ㣬дһ˿ĺˮζȻԣȻʮֵζ
ڴ˺󳤴µʱ䣬һٶ׿֪೤ĺһֱҶɽĿֲͳ¡
Ҳ֪εľǣ᲻ΪԼػ̫㣬Ӷ첻ò̼
ź㣬Ҷɽͷˡ
أԼԱͿˣ


77 ѩ
Ҵ£εļڼҪò˵ܰĺܴԴ죬Դ죬㲻ܴ죬ΣǴܶȹıϡ
ڽ޾ʳǰеܶܵĻ۸֬
µʱ䣬нʳΪֵ֧Ҷɽ˼ĸı䡣
֮ǰΪ񱩵ĺ֢ȫɿƤëڳʵҶɽҲһλָ׳ģ
׶Ѿ裬ֻжʮ׵ļߣеĲֱ࣬Ҫֲ̫Ͼ֫
׵裬۷Դﵽǧֵĺһ£Դﵽǧ
ڵҶɽѾͻǧﵽǧĿ³̶ȡ
ٴצӣѾﵽʮףҶɽצȻȽҶɽͲľܣҶɽצӺС룬ֻиճܣܱҶɽצӸӵļ񣬵ճܵצ̫ۣûҶɽļ̺;޴
֮⣬ҶɽצӵɫҲܲһצӵɫ󶼻ҰɫɫʮֵİȻ޴󣬵ȴһɴϢ
ҶɽצӲһĲʼҶɽ͸оԼڷһЩǱĬĸı䡣
ԵľԼצӣʼĴֲڰڽ׵һצӣ㷺һ͸ȴĥõӵ࣬ͷ·Ʒһ
κС˫צӵˣḶʹĴۡ
֮⣬ҶɽƤҲøӵϸ壬ô˵أܵƤʮֲִڵģҶɽһҶɽƤԶԶȥͺϺõĳУɫһ˿ƣʮֵۡ
ȽϴܵײҰҶɽͺһĹӣɢźΧȻϢ
ܲǿ͵ϮԵģҪȻҶɽ۵ƤעҪһӰ
͵ı仯һЩϸ΢ĸı䣬ҶɽоԼҲڷŸı䣬Ҳ˵ֱ仯ǳڵҶɽֻԴҶɽӴͣһ¶ڵҶɽĺ̬䣬ȵĺ۾С촽ë׵ȵһƣ
ҶɽһͷǧľܣԼôĺ
ΪδԣԼԼϺڣоԼƬϣò˶þͻɱزģ
Ȼ˵ԼıĺԼܲɣ
˺ͱ֮ѡһΪһͷδľܣҶɽĺˡ
µʱ䣬εļѾ׵ĽβڣѾԵĳʶԲ׼ؼ˯ˡ
ҶɽҲؼ˯Ҷɽ֬۲㣬ԼڵкܴһǱûþ
ҶɽϣʮֵĿ£Լĸ˴ǰڵҶɽʲôûֻи仰ĺˣԼ
Ƚ൱Ĳһܺͻֹ
ɫĹըȾҶɽȫ̩ĸоҶɽԣȻֻһӵʱ䣬ָоĺˬҶԼǾ޴ģ۾ԼҪܳһʱҪĽʳ
գۼ䣬С¹ȥˣҶɽڵƬѾ׵ûܵĺۼ
С֮ǰҶɽΧһЩΪ̫СòʳԲòεβڣڼܶܶ
ڣС֮ΧѾû
СµʱҶɽۼ֤ɭۿɼٶȿݻƣҶڷƶ衣
ҶɽڵزǧİٽңЧȻкܴһֿھ
һȥˣ¶Ҳʼ½Ӷʮ߰˶ȣʮ߰˶ȣԼڵ߰˶ȡ
һ󣬿Ҷľ󣬳׵ʧˣ󲿷µֻйͺͺ֦ӱߵӲѾ׿ήһ˿һ⣬֦ϴŻܿƬǿĿҶںһЩҶͽȫ¡
ˮԽԽˣʳҲˣʳչʳеĳܱûǿСʱȥ
ڻˡ
ҹѹѹһƬƴݶĺŽǡһҹΧһбѩǣѾʼĺˮ¶ڽ͵¡
Ҷɽ̾˿վ
ٻĴǿǱԼԶԶûдﵽ߼֬Ҷɽɵüͷ
ԼҪʳʳ
ҶɽãĲ֪ӦôʱҶɽĺӶ棬һͷʧ¹ҵ˺ǱƼۣͨһֱ˴̹ǵĺˮ޴ˮ˳Ҷɽע⣬Ҷɽɵǰһ
ɾҶɽһ̣԰֪ʱ߰׳˶ĻǣѾµĺˮЩǾȻԥ


78 ֮
¹ǣ
ҶɽɵǰһҲܺˮ䲻䣬ವһҶɽҲ˴̹ǵĺ
׶ǧҶɽͺһͷʷǰʱ߳ľޣˮ˿赲ҶɽǰĽŲ
ͷ¹ȻŻˣѪĻǣǰǿֲľܣ֪ѡ¹ֱӴ
ҶɽͷܣǺЩǣͷ¹ϢĻᡣ
ȺǿҶɽµȻҲסˣû뵽ʱ򣬾ȻֿµҪ֪һǰѾ뿪ˣǶܣڰ֮ǰҲѾ뿪ˣҶɽֵĿµľܣǲӦóġ
Ҷɽĳ֣ȺܵһңϾµվʳ˵Ŀ´ڡ
Լֵֲһʱ䣬ֻ¹Ǻ߰ȺΪѵ
ҶɽɲЩ޴;˵ٶȣǧ˾޴ˮһƣͷվں¹ͱҶɽһ
׳̴¹Ĳӣ¹ҶɽĿǰЩɵȺǣڵͫһ˿˿Į
Ҷɽϲǣ
Ҷɽ֮ԼǵĹϵͲôá
ʼѩǺĲҶɽϲԼܵˣ඼ɵģҶɽûκεĺøС
ڵҶɽǰЩǿûʲôȤΪ̫СˣСҶɽս
Żµ¹Ҷɽûлص֮ǰİߣֱȥ˶԰ҶɽҪʳֻдʳҶɽ˳ɱ䣬¹һܺõʳԴ
һεȵѪ˳¹Ҷɽҧϵĺ˳нɢһ˵Ѫζ
ѪȵĴ̼£һͷ׳˶Ļ̲סˣʳǰ
ŽǰǺ׳˶Ļ޷˵ĳҶɽҶɽƽĻӳԼƣҶɽûȫٶҲ죬˵ȴģ
һˮεĻɫӰһҶɽ׳˶˲ͱ˼ʮԶһײһŴȴֵϣǵ˲䱻Ťһ൱ĽǶȣĲˡ
ҶɽҪͺЩǣЩ׳˶ĻǣͬһŤͷܡ
ҶɽͷܵĿͳ
룬ڣطҶɽǵ֮
¹ϵ˰ߣϵˮҶɽһλãʼƷԼ
ͷ¹󣬵İٽﻹеģҶɽ¹಻Ȥͷ¹ֻܸҶɽṩһٽࡣ
һٽҶɽ˵Ҳ㹻ˡ
ĳһ٣úˮһմѪëҶɽſڵС˳ԼĽָ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
10.5
ٶȣ10.0
ʣ12.0
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
0/70
48
µʱ䣬ĸ£ҶɽڵȫѾͻʮϣάߣƺʵжӣ̶µʱ䣬ҶɽѾﵽ12㣬ٶȻҶɽһԣ10ٶĲжôޣû12ôޡ
ҶɽоԼӦûкܴռ䣬֮Լڵ࣬ӦǺԼܲɷֵĹϵ
Ҷɽһ£ԼڵӦûܸԼṩĴεȫǿ
Чʧȥ֮ҶɽԼάӦȫͻƴﵽʮ㡣
൱Լĸ֮ǰͲսʱ򣬿֮ˡ
ԼǱھҶɽоԼӦÿԺͲӲӲһ״̬ӦòԼĶ֡
򲻵ѣҶɽŵƣ񱩶ҶɽӰ̫ˣ˫нĿ£ҶɽʵԽԽǿ׶ҲԽԽԡ
֮⣬¹µʳԴҲҶɽĿ⡣
Ҷɽһ£ΪǰʱĻۣԼҪٽҵ¹ͿԽһǿˡ
Ҳ˵ԼҪͷԼղɱͷ¹С
ڽҶɽҪ٣
˵ÿṩĵɫǲһģֻҪͿɫҲ֮ء
ĿǰҶɽûҵɫĶ֮ǰڰĽ԰Ǽɫķ·ҪȼյĹߣҶɽĿǰṩɫ
ϧĹߣҶɽҲֻһΣԼŷˣһҪúõʶԷʲôߡ
ſڵϢһᣬҶɽŵϱһѩҶɽƬɭȥ
¹ȺӶȻһ¹ʣһȺ¹Զ
˵ԼпܻܰµĹ


79 ¹Ⱥ
¹ȺˣҲ֪ǲ¹ȺԵʣ¹ȺʲôɾĶ¹Ⱥرĵù
꣬¹ȺǨҪӦֻȺѣ겻֪ô£һͷ൱µľܡ
˵ܿ£ǿ϶ģһ׶ﵽĿ¾ޣٶȻ¹Ⱥ˵ǻ𼶵ѡ
Ҫ˵ͷܶ¹Ⱥ˺󲻴󣿽棬Ȼܿ£ҲʮֵǿȼǾۼһӵǿ󣬵ܱϾֻһһͷܾǳԵ¹ٶ࣬Ҳ϶Ȳϼɱ¹ࡣ
ͷˣÿͷ¹Ҳ٣Ҳ֣¹Ⱥ
һͷ¹ӵмǧ¹Ⱥ˵ʮصˣһͷµľܣоЩڡ
¹ȺҲûͷܵĸ棬ûãѾǶˣϵѩ׷ٺۼ¹ȺܣҲӲͷܵħצ
ܵĸҲһôûУһͷ˿µľܽЩ¹ΧȺǲ¹Ⱥע⣬ﶼǻʳģԽǿĶʳԽǿΪֻЩµʳԣΪ˱ǿ׳壬ҪȡһʳжôѣǧĽУϰѾ̵ӡЩĻ
ԣڿҶɽͷ֮Ⱥ˲ͳˣǼĴȺǼʮСȺҶɽǰͳͳߡ
ܵ˵Ƚϱ׺ݵĶ׷ɱֱ׷ɱĸоȻӿֲҲ˵˺ҪСܶࡣ
һȥˣ¹ȺҲϰ˾ܵĸ棬һֻ¹ҪҶɽȥԣÿ춼ͷ¹ȻȻı¹ȺȥҶɽҲ֪㲻һֱʵĽѣƾ˵Ҷɽϲ
ÿԳԺȺȣ֬ʼĶѻҲʼˡ
һڵʱ䣬ҶɽԼһǿ
ĿǰҶɽѾǿˡ
ЧϲˣٶѾʮֽӽʮ㣬ǿҶɽʶûκα仯·ʮһʱĵ㣬Ҷɽһֱʮϡ
ѵʮʾļޣ˵ǾܵļޣҶɽҲǺ
ܸܵԼһǿҶɽͺˡ
һ죬Ҷɽһյ¹Ⱥȥڽӽ¹ȺʱҶɽоЩԾˡ
Ҷɽ֪ǲе¹ͱЩ¹һڶʱڣһЩС¹ȡԼı֮Ȼͷ¹¹Ⱥϳ
Щһӽ¹ȺҶɽûзֱϳ¹Ⱥ¹෴¹Ⱥһ¶ʮȵĵ£Χǰİѩ¹εػ¹Ⱥм䣬¹Ⱥгһֿ־壬ƺηʲô
Ҷɽһ˼ʱһХҶɽע⡣
һǧԶɽУһɫĲǣ߰ʮɫǵĴӵ»¹ȺϮ
߰ʮǱϮӦʮֵĻңǰ֧ȺûУǵĲ뻮һֻ߰ʮǣһǵĴ£ȻҶɽһǧĸо
һХ£ҶɽԵ¹Ⱥмǧֻ¹¹ȺȻʼɪɪ
ҶɽΪʲôǧͷľ޴¹ȺȻ߰ʮǵǰɪɪָоͺҶɽףΪʲôԼֻһͷܣȴвǰԼʮٱľ޴¹Ⱥ
ʳݶıǵĹȱһѪԡ
ŤͷǰХ۵ȺΪ׵С񿡸߰ĲǣҶɽڵͫһ˿⡣
ʱûˣû뵽Ȼּˡ
ҶɽϲɵĸֳһĨ⣬Էĸ߰ͲмȻҶɽǡ
֮⣬赱ˣԼıǰǰĲͣ
ȻҶɽҲŪˣʼĿ꣬ԼԼǱӹģԼ裬ǰĲǹͬĵӦЩѬĵࡣ
ô˵˵ǰĲԼò״̬ҲǰĲ
չŽǣҶɽҡž޴ӽʮ׵ĳ˦Ѿӽʮ׵צӣе
ݵҶɽӽľ޴ʼ÷ȣһ˫ڵͫ˸ȵĹâ
һ·޵ĺҶɽĺըɢǿˣ֪˶֦ϵĻѩ
žԼԶĲҶɽ֫˲䷢Ϊһɫľ޴Ӱٵ˹ȥ
һĲ


80 ˬ
޵ĵͳĺȻд͸ֵͳ˵𺳸̲סͷƤ飡
Ҷɽĵͺ𣬳ɹ˲ע⣬һۿҶɽʱ򣬲ûϳǰͷܾҶɽΪڵҶɽ֮ǰҶɽϵĲ̫ˡ
˵ǲˣ趼ţϽҲֻҶɽȻɳһͷؽӽǧĿ¾ޡ
Ҷɽȵս⣬˺ܲѺõĵ⡣
ΪʲôǰͷİľܣԼ˴ĵ⣬ڲļԼûпǰͷܣƣΪǲġ
ڿҶɽ֮󣬲ͣ˱¹ȺĽŲҶɽķֱĳ˹
Ҷɽ޴˹ȥ޴˵ٶȣƿЩ̶
һûкҶɽӲΪһսʮﵽǰλľܣӵжôֲ
ּλľƴԼӵѹԵ󱻻ɵһԼ
СʵҲ֮ԺаΪͬһȼкܴһԭΪеʱΧ߰ʮµİɫǡ
߰ʮɫǣÿһӵ켶ʵ
ȺǵĲµģҶɽƣ߰Ĳô߰ʮһΧҶɽ
Ҷɽֲǰ԰˵߰ʮɫˣ߰˰ɫҲûá
Ҷɽ޴Ƽʱ򣬲˲٣˲佦˴ĻѩСĲٶȾ;ˣ˲٣ҶɽķӦٶȣҲֻܿһɫӰǰһ
һ̣˳ҶɽĴ׳ƣȥ·һɫѩ׶쳣һʮֵĽǶȣҶɽĺҧȥ
ҶɽԼķӽһָëǺʵƤ֮ԼƤ»˴֬֬Ǽ⣬ЩӵҪԼһҲһɵ顣
ҶɽȴҽԼĺ¶ڲǰ
ͲֵҶɽ̫ǰͺһһСĲӵжôµ
һӣҶɽֱſѪڣŤͷֱӺͲҧ
СԴСҶɽһΪһͷ߽ӽľܣҶɽԴɱ̳Ӵˡ
Ĳ˵Ҷɽֵκһָ
ҧ˺Ҷɽһ⣬Ҷɽ˵޷Ǿ϶һ̣Ҷɽҧ˲ҶɽǿСС̺ſµҶɽҲаգҧ
Ҷɽڵ˼ˣֻҪҧңƴˣҲҪҧ㣡
ǾܵĵһӦӦǽԼٶ̫ˣȶԷֱ̧ʱԼѾӶԷӣ˺һˡ
ҶɽһҶɽսжôḻҶɽҶɽ㹻侲
ǰҶɽһƴɵļƣʮֱķһεĹǰ֫ĶҶɽԴһ£ɷ˲󵹷˳ȥ
ԿʹΪһͷƤҶɽҲòϣʮֵĿ£ȻʹҶɽԼûˡ
Ѹٵ˵ĲҶɽî˾˲䱬ſµٶȣ˷ǰȥ
ڿˣпûнĵط
Ҷɽǰһ޴ڲһ˲ڣ˲䱬ٶȡ
ڲһʱϮʮףҶɽ˳ĸڲ֮ǰϵϾҪصĲҶɽϸֳһĨյЦݣڵͫһĨЦ
Īĸоһ񺮣ԼĲʶһȷܵ˺͡
ŲһӣҶɽյЦĲˣƻӳȫ̵ľóˣһ൱ĺ£
ܲɵǣƣƨɳ£ȻҶɽµִݻ£һĲ˲ڿˣ
һκ֮ǰĵ˲һҶɽȫټϲСԼвλаɫǣмǧ¹±ƵУˬˣˬˣ
һǺ쳹գܸ߶ȽӽףɼҶɽȡ
ûʲôԥģһҶɽϵŤͷܡ
Ҷɽ򲻹˫ӲӲһҶɽҶɽһ㣬ԼͲƴ֮ǰԼ״̬Ͳƴʵûʲô
һԼΨһ֮ǰԼֻӲһӣԼӲźܳʱ䣬սеͶһԼ
֮ԼղſϷˣˬ죬ΪԼĹ㻹ս
һľܣͺҶɽƣҶɽҪǿ׳Ҳͱıͷˣû취˭Ҷɽһľأ
Լþգˣˡ
Ȳ֮ԼɱƤˮˡ
ʵϺҶɽһʮ֮󣬲أһΧ·һһȳһյĲѵĴӵһɱ⣬ŭߵȵȺܶิǺ쳹ڴϡ
һֱԸ°ƵĲ˿̾Ȼ˸ӱߵɼ˿̶Է̬ж
ص֮󣬲ĵһ¾ҶɽڵĲеΨһ뷨ǽҶɽ˺飬ſյĴأѾΪһڵҶɽ˵MMP̫̤۸ˣ
ϣ뷢
һǸĲˣǺһϣһβǲݶˣҲû˱ߵĺС
ڶһС֣һϳ鴤ܣ˵Цɣ˭ҵЦ鴤ˣ˵òˣҲ룬ԷϷǲõЦݣ۾Цöһˡ
֮һ൱ҹ


81 С˯
⼸죬Ҷɽܵĺܻ֣ȻҶɽûҶɽоһԼ
ʵҶɽоӦúԼģ˵ԼִݻϾԼһĴš
ȻЩҶɽɲҵŲ˵ҶɽԿ϶Լ˲Է㾡УҲҪԼƴϾԼһεִݻЩ̫ˡ
˵ҲͲʺãҶɽһΣƨˡ
ô˵ҪĻǽԼغãΪвȶأҶɽҲʵ˺ܶ࣬Ҳû֮ǰôҡˡ
͵͵һڹȥˣҶɽһ֮ڴﵽ˼ޡ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
12.0
ٶȣ12.0
ʣ12.0
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
0/70
58
ȫ12㣬ӦһˣҶɽֽ޿ɽĸо·ѾﵽԼɳļޣȻҲпԼҲ̶ֳˣҪһҪ߲
ǵԼ߲һ̶ȵֵۣԼȻѰԼĲټĴѩϮҶɽҸطߣȱܱܷͷ˳һֵ
Ҳ֪Լһ˯೤ʱ䣬ҲҪ괺ԼŻӶ
ܲһҶɽûҲûҶߡ
Ҷɽڵͣһ治һװҶɽװҶɽ͵ģųɾ϶ռˡ
˵ҶɽڵʵҲЩܣŵ͵ԭҶɽ鷳
Ҵô
Ϊһӵǻۺ;Ľ壬ҶɽһַԼĶȹĺ
ȥĶ죬ҶɽͳһѩСݣо
겻һȥԼҪߣֻҪһϢĵطͿˣϾԼÿĶæµ겻һˣԼҪߡ
ɲԼסԼȥ裬ԴԼ
ҶɽһδԼѩСݡ
ȣĶǷݵĹܣ׳ʵ⻬ѡҶɽ˵ɵһ£һĹȥĥ̴Сƣӽʮ׵צӣҶɽµ˿̵ҶɽռľܣҲ֪᲻һйͷǿɭֱߣԼ׼ƻɭ֣
֧ܣʣͺðˣ֦ɰʪĿݲݿҶѩ֧ϵĿ϶ϡ
Ҷɽµ£̶һ첻ʱ䣬һʮ׶ߣʮ׿İԲαѩСݾͽˣۣʮֵĴ죬û⡣
֮⣬ҶɽΪѩ̫󣬽ԼڶԼȱҶɽڴӳһΣϲ㿴ҶɽһνıѩСһԲΣʵӵײͻֱᷢѩСʵһдGΡ
ңҶɽߵĵطһΪ赲ѩһΪ˿ͨҶɽϾѩǺܴģһףһװ룿ףⶼûпܵģҶɽоѩرĴ󣬹ƱȥҪܶ࣬Ȼϰ겻Ĵѩ߰ףʮ׵ѩҲûпܡ
ΨһϧľҶɽڽ췿ӵʱ̫ˣѾ¹ܶೡѩϣѾûиɲݿҶɽ̵ˣû£ҶɽҲ顣
ԼһԱܷѩĵطϢѣҶɽҲΪԼ˯೤ʱ䡣
һ££ԼͻӶ
ҹɫŨأëѩ˱Ƭأغܿͳݶͳ¡
ڱݶͳεƬأѩܿ͸͹ŹֵıѩСݣһͷܵܣ˯Уѩڣͳ˷
գۣ¹ȥˣѾ׵ııˣµʱ䣬治֪˶ٳѩϵĻѩѾﵽ˽ӽ׺ĳ̶ȡ
µʱδȺɨ룬ĿֻһǾɱҶɽ
ѾҶɽòɨ޹ټһһĴѩòòֹͣԼĸƻ
û취룬ѩȷЩ
ʵ֪ԼкܶѾҪӽҵҶɽˣĴѩټҶɽѩСݳ׵ıѩǣԭһҶɽȻ˯¡
ҶɽҲû뵽ԼһξȻ˯µʱ䡣
Ҷɽ֮󣬿ԼʮεĴת̣ҶɽҲ±ˡ
£ԼȻ˯£ûҵԼⲻѧ


82 ŷ
˯£ûʲô仯ȻʮάԣֵҶɽʮֵľϲ˯£֮ǰ58ֵѾﵽ70㣬֮⣬Լӵʮγ齱Ļᡣ
ûʲôԥģԼĽָת
һֵһֵһֵ
ûʲôϲģȻͱ׼һֵϽ꣬ѾǵˣҶɽҲԼıʣҶɽܲԼǷʵ֮Լ˲ȫΪԼͽָԿڡ
ûָдʲôʷǿϵͳԼܣֲǹܣרҵԿڣͺӦøãƫƫ520ⲻ
ԴĲңҲ磬ͷĽָҪָֻֽܹԼߣǲ֪ܺܵԲԼĽҪȻƾԼߵݣ׵ŷʡ
û
Ұοһ֮ҶɽڵϣĵķһҶɽûƴŷĶҪԼĻݲݳôˡ
Ȼһ൱ĸоӿҶɽͷ
ѵһҶɽӵ¡¡Ϊ̫󣬱ѩСݵķ㱻Ҷɽײƣ˿̵Ҷɽȫûһ˿ľһ˫ڵͫôۣϸֳһĨݵļϲ
ŷˣ
ʱһˣ
ޣʱһŷˣ
ҶɽвϵתҶɽǰ
ҶɽΪҪþͺˣû뵽Լ˿̵ŷȻ㡣
Ȼת㣬ҶɽɵĸԼһƣ찡ߣָˣ
⻹û꣬ӣԼȻڵŷҶɽһε˳ȥ
һȻ㣬Ȼĺóɼ
飬ҶɽһӣֱϤĲԤһԼͷҶɽźݺݵһ
Ƭ֮Ҷɽ͸оԼЩŷʱԼȻо²ʵԼһƣȸܵϤĲԤУҶɽŸоģҶɽвɵӿһ󱯷ߡ
鵰ӱŷʰ
ܲΪһͷܣаɣ
֮úܸӣɽҪӣȻҶɽϱӵ״һιɽ͵ɱ
ʮĳͶ￪ʼ˾˵ı仯
ȸıҶɽӵеķҶɽû꣬Ҳ࣬ԼĽָǸҶɽʱõġ
ʼҶɽõ֮ʮֵ˷ܣҶɽһ׵ʱڣϵһҲ֪ûʮ㣬һöֵʮֵϵķҶɽջǾ޴ġ
ҶɽˣԼĽָһĿӡ
ӽʱ䣬ԼûԷԼʲôϲںˡ
ʮʱ䣬ټʱ䣬ʮʱ䡣
ôʱ䣬ջʱˡ
ٴ֮ǰֻмѿķۿɼٶ֦ѾĻǶ俪ʼͣգۼȻѣȻһ䵭ɫ͸ķ·ֻأĽɫӷ䣬ɫȾ˽ɫΧ·иɮ
ɲǼ䣬㣬ԭɫϣȡ֮һöӴСĹʵɢ㡣
ͬʱѾȾɵɫۿɼٶȱøɿݣһ̣һҶɽ׵ĺΰɨѾɿݻķϵĴأһα˺ɫ
ڷϣ֮⣬ĸطڷ
ǲҲˣǰĲǲмҩҶɽҲ֪ҶɽԿ϶ԼʮĴ£ڵĲǲҩԾ㹻
ڵĲǲݣ֦ҶεƣէһĽӽεգһ֦ɣᴥ˽֮Ҷɽɵճ档
ݮֲı仯Ҷɽ׵ģʮĴ£ݮ֮ǰһϸʱ˿ڷ䶯ÿһݮһȺ߲һϵķڵݮͺһߵԴ˿˵С
ʱҶɽԺһըһס
⵽ݮҩЧﵽ˷ֵǷͻƣ
ͻƼδ֪ͻЧδ֪ͻƺδ֪Ƿͻƣ
ͻƣʲô˼Ҷɽסˣ˸ɻ󣬱ܵҶɽо⣬ҪҶɽΪʲôָоҪ֪Լѡռݮʱ൱ˬĸԼ档
ԼʮݮҶɽеѡͬ⡣
ݮX30ʽʼͻƣԤʱ䣿ĵȴ
ݮX30֣Ŷ
ź֪ͨ㣬ݮͻʧܣڿʼή
ź֪ͨ㣬ݮͻʧܣڿʼή
ź֪ͨ㣬ݮͻʧܣڿʼή


83 ݮ
֮һ±ƵҶɽԼУһ겻Ͽʼήճױһ̯̯ɫϣȻݮҶɽᡣ
ÿήһݮľҶɽʧʮ㣬Ǹ㡣
Ҷɽʹ
̫ܼˣָоͺһнǧС˽֣òһҧŮһLVİ˳㿴ܲϹƱݣû뵽Ů˰֮תͺ֡
Ȼ֪ŮǵԼǱֱ̥ƭĸоĲܣĪĸоԼԴ϶¿䡣
˵MMP
ڴ˺ļʱ䣬ҶɽĴġ
жҶɽڰǷӣӦˡ
һãһҶɽΪʲôʯಡͻˡ
ĵĴ䣬ĺܿǿ
ʮݮֻ꣬ݮȻͻʧˣûֻǶһ״̬Ҷɽһۣ֦Ҷήң޾ɵӣĹСֳҶɽһѣҩЧû䣬ȻԸҶɽṩһֵɬҶɽŤˣǿ¶ӣСʱ֮ģˮֹס
ʣµݮǳɹĽˡ
Ʒݮ
ԣṩǣԣиɱá
ݮ
Чһöݮһֵ
ڣʮꡣ
ҩЧֵһꡣ
ǰҩЧꡣ
Ʒ١
ԣɡ
ݮ
ЧɵƷɽͬЧĹʵ
ڣʮꡣ
ҩЧֵһꡣ
ǰҩЧꡣ
Ҷɽʮݮģݮһʮֵ㣬忴ͺһʮֵƯɢ֮˵ĵһоǼֵƣñ
ȽݮپЩ˿ŷˣںһ˵ƬƤĶļˣһϸļ̿ҶɽëȻҶɽеپмǿĹԡ
һͶԵݮ֣ݮɢŵĵƺмǿĿá
ٻûݮֻ㬵ȥӶתԶķͲǲݡ
Ͳǲݿɱˡ
Ʒ
ԣؿʮǡ
ɸɮֲ֮ӵмǿҩ䣬ԣ
Ч10-100ֵ
ڣʮꡣ
ҩЧֵһꡣ
ǰҩЧʮꡣ
Ʒǲݡ
ԣǿ׳ǡ
δ֪˵ĳһʮĵҩҩ֮һþǿ׳ǵЧ
Ч10-100ֵ
ڣʮꡣ
ҩЧֵһꡣ
ǰҩЧʮһꡣ
ڶʮ꣬Ͳǲݣһʮ꣬һʮһ꣬Сһǵá
ǲݻãǺͲӴʱ䳤ˣرĸ߰Ͳ٣ټٴ̴һ֦ϣֱӱϡ
ƢͲܶˣҲ֪öλɮµĹǺƢ൱ı꣬ӴСķɫĹ⻪ҫٵۿɼٶȿήܣͲŹ٣һĲݣħӣҶɽۼֿ죬ٰγӵĽ䣬һٱ˵ˣֲˣѾˡ
ڣ٣ǷǵͺͻΧ٣ҲΧƽ׵ĵطתƣҪȻҶɽҪСһֲִ
ͬʱҶɽҲ±仯
һҩЧҩЧֵ֮⣬Ҷɽ֣ЩֲҲ͵ȼġ
ʮҩЧһʮҩЧһºʮҩЧǽȻͬġ
ʮһҩЧ͵ľݮɵɵĺֲͨûʲô𣬵ʮϵľͲһӸղٵķӦЩֲѾ˳ǣǣֻ˵ıܡ
֣ʲô
ҶɽҲǺҶɽǽֳ֣һִŵݮݮͲǲݣһִŲʵ١
ҶɽֲԼɣΪĿǰЩСһ̫ˣҾԷһɳ൱µĳ̶ȣҲҪҶɽԸԸ⣬ϾЩֲﶼҶɽʳ
Ϊһũ񣬾ôϲԼׯڣոʱҪոܲׯڵɣ
٣֪ΪʲôʢʳҶɽĪ뵽Լ֮ǰɱȺӶʱռЩĴʯҲ֪ٳԲԣʱ䣬ʵһԡ


84 ̷
һöӴСķһҶɽƴСĲǲݣݮҶɽûԣҶɽⶫ͸оһᡣ
ǰһڵҶɽǮˣŷ󱬷ҶɽȻʼݮĿڸˣ֮ǰǲŵģҪ֪֮ǰҶɽ˵ɬΪһ㣬ҶɽʮҶɽҲԸ⡣
ķӲ̫ࡣ
ԲԲķʮֵƯڰ͸ľӨƤ£ԼԿһεӰ
һᣬһ˵ҶɽܿƵ¿ˮŽһҧ֭ˮ˲Ҷɽζ٣֭ˮֱĵף·࿪һȪ
ůģһ˵ҸС
ĿڸУȴ˸о壬֭ˮ˿ڸеĲΣ𣬵ζ˸оС
һҸζ˵ζϲܿƵ¶ЦݣҶɽ״̬
һͷǧľܣ¶պЦݣһʲôӵ
֮۾Ͷˣ
Ҷɽһ֮ǰصȼ֮⣬óԵһʳ
𣬻˲ҸУҶɽһִδй顣
ֱ֮Ժʾֵʮ֮ҶɽŴҸ
³ֻʣһ˵ķҶɽ൱СĵĽöһεķڣҶɽѾζˡ
ҶɽһԻҸУҶɽζ١
ڴ飬Ҷɽǲ˳
ǲݺͷЩͬǿӷѿģǲֻҪһͿԼ
ҷô˵ҲһӣǲݣʵϾһݣԴ˵ǲҪȷҪܶࡣ
Ϊй֮ǰεƷҶɽԲǲݸԼζʮֵڴԺԥģҶɽǲӽ
ףô˵أڸкܲ࣬ζҲܲʮֵˬһ΢࣬һĻظʣѳԣҲ㲻ϺóԣԼ֮ǰڴмĲࡣ
Ӧð
Լ֮ǰĲһΪĲǲݲӦʮֺó
Ҷɽһ˿ɻѵ˵ǲݵζԽθ֮ŻἤͺҪĲǸζҪθﻺɢǹܡ
ɻҶɽǲ̽˶ӡ
ֵ+21
ȻأҶɽϸԼı仯޹Ҷɽﲻɵһ˿ʧȻǲݸҶɽֵȽϷ˵Ҫܶ࣬ܣҶɽܸо˵ʲô
ҶɽһʧʱҶɽͻȻоԼ֫ӿһɵҶɽɵǰһˣ
ʼҶɽ֫ȻʼҶɽӣůůĺͺȪһ
ʼо΢ожů¶ȽȪʸоͳˡ
һӣ¶еͣ㲻
ӣ¶ȻеͣѾܺˡ
ӣ¶Ⱥܲڸһͺܺˡ
ķӣ¶Ⱥạ̣̃ˬ~~
ӣףоЩԾ
ӣҿ̣ʹ
߷ӣҶɽѾܵѩˣûãҶɽǸоȣʵҶɽ൱ȷ·ոʴһҶɽĸܵ巢ȡ
˷ӣŷӣʮӡ
ҶɽɫԽԽ·ȼһȴʮֵ˸о֮⣬ҶɽоĵʹʹͺԼѪһһȼԼļ⡣
ݺͿ״̬Щƣȴȫһ֮ҶɽоԼǿһ־˶ѪڣԼڵһָоͺͨԼѪ˿Լÿһ֡
رԼƤȵЩλ۵Ҷɽܲˡ
ָо൱Ĳܣʹ޷йҲ֪μʹҶɽֻȫӲŶһһľʹ˳
ͳʹƬɽֻص
Ҳ֪˶ãҶɽ˶ľˣյʹڿʼˡ
ſѩϣҶɽͷڴڵĴϢš
ûҶɽҲûˣ˿ҶɽȴоڵԼȴһѪսһ״̬Ҫӵ࣬ӲǲݵʹҶɽĴϢţ̸о˿̵Լһͷˡ
MMPǲݣҼסˣӽ㳹׵ıүҴ乬ˣ


85 ߲
Ҳ֪˶ãҶɽڴʹĸолָ˹ԼĽָάȻʮ㣬Ҷɽɵһü
ǲٵģǸҶɽķάûκα仯Ǿûκα仯ҶɽȴԸоԼ巢˸ı䡣
ָı䣬ҶɽҲ˵ϵָıȴҶɽʵʵڸܵģ
ﻹһ뷨žǣܲԼղŵ˰ɣ
ԼĽָάȻʮ㣬ûκεı仯ԼָҲûжʲôֵֹĶҶɽڵͫɵŨصɻ
֮⣬пǺͨЧصȻûиԼκ㣬ȴԼһֿBUGЩͻʮȼ챦ÿһֶӵЧûǲûС
ôѰҶɽûзֲǲݶԼ͸ı䡣
ʵҶɽ֪ǲЧģЧʮֵľˣΪҩЧĲǲݣ䱦ôҶɽװܿࣿǲݵʵЧǴ壬ǱܣҪȻƾʲôСĲȻӵпԺҶɽӴ޶ƴ
֮ҶɽûзֲǲݵҩЧҪΪڵҶɽѾǿˣǲݶҶɽ󣬳֮⻹һҪԭҶɽ״̬Ѿﵽֽ׶εһޣϾҶɽǰѾָӳɣһܳһǲݣַǿը
ǲݵЧҲûʧֻҶɽĸѣȵҶɽļͻ֮󣬻۵ҩЧȻ᳹׵ͷų
Զֽ׶εҶɽ˵ʵڲ׵Ϊʲôֻεķ̽ͺһҪһ͸һѣʵڿҶɽֻѡ鷳Ӷ߿ԼֵҶɽڵֵ82㣬һɬݮҶɽ1㣬Ҷɽ15㣬ԼĲǲݸҶɽ21ֵ
˿Ҷɽڵֵڴﵽʷǰ120㡣
120ֵԼ֮ǰģԼԼĵȼԼٴε㼶ϣҲԼһҶɽǿҵԤУ߲ȫһ
·һǳм߰˾žǸ߼ʮʮһʮǶߵʮǴ˵еĴԲ
ۣм߼Ǹ߼һ仯Ҳ֤ʵҶɽ֮ǰĲ²⡣
ǼֵһٵֵԼ˵ĺջ󰡣
ôѡ˫Լջ󶼺ܴ
ҶɽѾӵ߲ҶɽԻԥѡֵһٵֵԼӵе
ѾԼȫȾǿһ飬ҶɽڴһԼﵽʲô̶ȡ
ô죿ҶɽһʱָϲŵͭɫСҶɽǰһ
ҪΪҶɽʮжĺֻҶɽֻ뵽Լ鹫Ԣ3С˵Ǿ仰ѡʱõİ취ӲҡΪܸȷѡ񡣶Ϊеһ롣֪õѡ񡣡
ҶɽҪľӲеһ롣
ͭСеһ̣Ҷɽûпʲô޷˵Լѡ
߲ҶɽըҶɽӴֲʼ΢ĲһһδεھУһѡ
һɽɫҺ壬ֲҶɽڵÿһ䣬ﵽҶɽڵ߶ȣԶֲ̺
ص״̬£ҶɽԼڸ̺һһҫ۵Ľ⣬ԼڵɢһָϢ
ϧǣַֻԼľһƳҶɽһδ۲ʱԼУѾһƬڸǣ·һһҫŴ۵Ľâ
С֮ǰɫۼһĵɫ򣬿ʼѹѹɽɫҺ壬ãã޾ĽɫС
һɳʵУҶɽԣ·˿̵ԼܣɫҺʣҶɽоԼ·ԿԼκһλȫԲٿԼÿһֵĸоҶɽʮֵԣһ̧֣ҶɽûöٶȣԼоѾһƬӰԼˮͰֵ֧ܣҶɽԾԾԵһ֡
ɫҺ壬ҶɽĿ£˲Ҷɽһֱֻϡ
ӱϣҶɽһֻ׳ֱëըƺһȦɫëͺƽһɢĿĹâҶɽĵһӽϣԼֱ֮⣬ɫԼֱۣȴͨƣƽ졣
Ҷɽֱ۴ˮͰֵ֮һɷ·ʮֲֿݲУ˲ըѿһˮͰֵɣ֦ʱѩСĻѩ˲䱻˳ȥ
¡¡
ҶɽסµѩСһ̣Ȼ
һŵҶɽ档
ôܣôԼҸղҲ߳ɵô˿µ
ŵըѵľмԶԼºݺݲɣҶɽһŵĴԼĽָ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
12.0
ٶȣ12.0
ʣ12.0
츳񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
߲0/80
50
Ҳϣ
ϵͳҴ˵ڵֵ˵ڵʮԺ֮ǰʮһ


86 ʵ
˵Ҷɽȴ԰ٷְٵĿ϶ԼڵԲֹʮô򵥵ġ
ָΪʲôΪԼȫȻʮ㣿ѵΪԼڵĽɫҺԵʣ
ɻɫҶɽɫҺջڣûҶɽĿƣɫҺ建һҶɽСһΣҶɽΧ֦ݺݵһ¡
¡¡һ죬Ҷɽͷܵǰ֦˲ͱĶϣӶϿڴԿһץۣȴûиղһĻ˵𺳴
߲Լı仯
Ҷɽһ߲ԼǿȻȲϳ񱩶ô޴󣬵ȻҶɽɺӵģҶɽƣٿԼһλɵ
Ҫǣ߲ƺԼӰ첢󣬻˵ûʲôӰ졣
Ҫ˵Ȼǳֲ˫нɱһǧ˰١
ˣԼ϶Ҫ˽֣ˣԼҲֻʣ°
߲ͲһȻʵûп񱩵Ч㣬߲û˿Ӱ죬ʹù󣬻һ̶ȵĽɫҺ塣
ܻƣԲֿ״
࣬һֱΪֻһɳڴﵽ߲֮Ҷɽһ޴ľϲǴǰҶɽ뵽ġ
֮⣬߲ʱҶɽоһɺԼ貽⣬о̫ˣһƳûдϸºҶɽһҪܣԼеľһƬˣѲ޹Ҷɽֻܽĵס
ڵĽɫҺѾ׵ĻС·γһӤȭͷСĽɫˮ
ҶɽɫҺԼ֫һ飬ҶɽûиоԼһļС
ҲҶɽжһֲ²⣬Ӵ֮ԼɳЧ᳹ʧѾﵽ߲᳹׵ĴӸ书ɹ书߲Ѿɡ
ҶɽоԼĲԽߣԼֻ֪һԼµ
ȻһֿҶɽѾﵽ˳ɳļޣѾ޷Լ̼ЧֿԺܵ͡
֮ô˵ŷ֮һεҶɽҶɽδĸıԼչöǾ޴ġ
ѩ߲ǵӳ£֮ǰԼѩСѾ׵ĴӴĨֻʣһЩԫϱڡ
˿ΧϺĻѩ걱ѩСӽ׺ĻѩҶɽļߣҲֻ¶һĥ̴СԴ
¶ʮµ£֤ΧȻǴںûԷҶɽ˸оȫ֮⣬һļҲҶɽҪʳˡ
Ҷɽֱڽӽ׺ĻѩϣĺˬڻĻѩһε峺ˮΣҶɽ¶ߵķһĳ롣
ںѩϣε죬Ҷɽ˸ã
ˣԼԵʲô
¹ȺˣŵϽӽ׺ĻѩԼľѩ߶Щ¹ˡ
ȺҶɽǺϲ⣬ҶɽҲûгԹһǵ⣬ԣҶɽ⻻ζҪģʵҶɽҪȥҲĻ
ǰԼ򲻹͵һֻ֮·ºڣʵҶɽԾԾԡ
ǵСӽѩﲻ֪ҪòڳҶɽֻ㬵ķ뷨
Լʲô
¹ȺûϷȺҲûϷʲôĹƶûϷѩ̫ˣҶɽЩ㵣ǽӽ׺ĻѩཫܳԵʳﶼˡ
ټ룬ҲһԼĳһٵĵطȥȫĶѩԼǻּۣӵ£Լʲôǵѩ֮Լпҵʳ
ѩȵȣ
Ҷɽǰһ˵ڻʲôطûлѩһдʳҶɽﻹôһطǾ֮ǰǸԼľսõ߿ߡ
һƬȳĶףһؿµٿʮǼʮߡųɾŵ˵ǶһƬأǶ죬ǽĶĺ䣬ȥ߿ߵҲ
ҶɽûǸʸģ֮ǰҶɽǺ֮һĲСС֣˯£ŷ󱬷֮ҶɽһԾ𣬴ﵽ˱ļ
Ҷɽڵʵжǿ
ҶɽԼҲǺԿ϶ѾԼĶˣҲԼĶ֣İҶɽҲûаա
Ͼ̫أԷʵжǿҶɽҲûһ׼ȷ֡
żꤵĶӣȥڶõİ⣬ҶɽɵɺͷԼ촽
֮⣬ҶɽûǴ߿ﻹһ꼴٣ǿʮϵֵһЧȻ֪ʲôԿ϶ֲּЧʮֵľˣңûЧһʮֵҲҶɽһˡ
һӵ޴һƬѩĭԽӽ׺ĻѩӵпҶɽͺһѩƬ嫵ѩ߿ߵķһ·񱼡


87 ߿
صѩһĴ󣬲ѩ󣬽ӽ׺ĻѩҶɽּľܣҲԼоЩԲ
һ·ϮΧĻĿʼϤ
±ѩڸǣҶɽǸоΧϤһС
һƬïܵɽ֣߻ȻʣǰԼϤĶʯӰΪҶɽļ̫̣ӴӱϿôҲʵһ
Ƚȥֻв׵ĻѩеӰ쿰ƿֲ
ҲֻҶɽϤ˾ڰããѩһۿϤϪ
һϤĵطǰһУ𵱳ԼǱӴܵӣҶɽипǧ
һʱ䣬һ
һĻѩһĻһͣȥһʱ䣬ԼѾ̥ǵı仯
ڵҶɽҲǵǸ֮ϾĶӵСˡ
ȫʮǿʵ߲Լӵĵټϳֲ˫н˫ƱյҶɽ˸žԵţһµķҶɽڵͫһʱ䣬ҶɽűЩȵ˿ҲһĨϡ
ŵһ̤һһǿҵʧظ˲ϮͷžߴҶɽʧƬããѩС
֮ҶɽһȵѩϣΧѾûԼԴĻѩϸֳһĨЦá
ȻҶɽ֪Լڵı飬һرĴȡ
鵰ѩ̫ӵȹˣҶɽϲɵһΣɾҶɽΪԼĴȿЦõʱдһӥХҶɽʶգ
ԶƬľԵϿգһ޴ӰҶɽһ
ӥ񣿻ʲô
ҶɽǺȷΪ̫ԶټһţҶɽУҶɽȻԿ϶һֻ൱޴࣡չʮϣ
һֻչʮϵࣿ⵽һʲô磿Ҷɽһ˿ɻ󣬱벻ֻǰɢǿϢΪʲôģ
ѩҶɽɻأɻûҶɽֻµΪʲôϿգԶĴϾһĺ
޴࣬ƽߺӥʵԲЩ£չʮϣ
Ҫǣ쳹ĵطȻ߿ط
Ҷɽһ㶣˲һĨ⡣
ӥߣͷ̵ְ仰˲ҶɽԺл
ûʲôԥҶɽϴӵ߿ߵķȥ͸¶һĨ黫Цݡ
ͬʱھҶɽ߿ߣһ̵ɺͫŭ̧ͷľӥɺӲϵɨŤһƬƬӲĴƬײһʱʱĿԿһǣ
һǰҶɽ߿ʱ򿴵ɽһ߿ߣӴ֮⣬Χ㿴һߣ
Ҳ֪е඼ˣе߶߿ߵ֮߿ߵΧֻһ̾
֮ǰҶɽΪֲֻͨ٣˿̴̵ľͺƬ֮ǰҶɽǸһҲ̵ͬͨ٣λòۣ̬ȻڵһʱĿ⡣
Ĵ̣нҲʼֵ㣬ں;ӥŵɫҲĽꡣ
ϸβͲͣĶţڵһı޺ۣһһɫصʱ׼Ŷյֻӥ𹥻
ӥɱߣҲɱӥ
ӥҲʮֵĽ˵ӥܴʮԼʲô
ʮ׳ƬƬ޴Ľʺ˲佫ԼпյĹͷŤϡ
֮⣬Ӵٶ۵ȴӵ൱µ˲䱬ӥһ൱µĶ֣
ӥҲԼɱﵣԼ޴צн˿Լ鰿֮⣬ӻҲʮֿ£
ԼʽԼӥӾӥʤһԼ
ڵͿз裬ʱʱɧһӥսʮֵףӥУ˸ǺͽƻԼһ˿ŵķ
زǺԶнӽ׺Ļѩ谭ҶɽҲԿɵĵִ߿ΧӦеȣĵ¶Ҫ¶ȸߺܶࡣ
һԵı仯ҶɽԽԽ߿ߣΧĻѩԽԽ١
ѩеģѩܴ󣬱ȥѩ˺ܶ࣬ȥ꣬Ҷɽʱ򣬶Լ̫룬ϵĻѩѾȫڻֻʣһŢ겻һڿ߿ߵƬ֣ҶɽȻһĻѩ
ҶɽûгȥĵĶһԵСĿ̽ǰӥ֮ս
ϾҶɽǴ̵ģڶӥ߻ûд򵽰ȻԼڳȥɼ˱ˡ
ڵҶɽҪĵĵȴ֮ҶɽʮڴԼͷʱ򣬶ӥı顣
յľӥмߵǻۣһǿԿ϶ģܴﵽּĹûһɵģֺԼͬԼԱмֱҪ̫ˬ
һᣬҶɽĸоЩԾˣ֪ʱյֻӥͣɫӥۣɺĮͫ˫֪ͫʱĶԼλãȻ֪ʲôʱԼ¶ˡ


88 
ЩΣҲЩء
žӥͣҶɽ͸оЩԾˣڿԼͬĿԼҶɽ֪ҩ衣
ĮĿҶɽһ˻ҶɽԺﴫһĮŮ
Уӥȶž޴һ쳹յӥХҶɽԺըڵүǰSBƨ
Բǻ֣Ҷɽһ±ƵĿľӥҶɽӦ֮϶һźߡ
MMPһǰֻ
ǵڵľƶԼʮֲҶɽֻܸЦŴӴ˳ȿȣɶҾ·Ǽùҡ
Чĺܲѧ˵һֻһߣһͷܣǲֵͬǲԻͨģҶɽ˵ʲôͬԷҲԼ˵ʲô
Լ־һʮε飬˫Ǿ͸ˡ
ߣĮĺһɺͫŸЦŴľҶɽĮдĵų⡣
˵ˣ߶ڣƷβ롣ǿɣģ
ϻ˵úðǰռȻҶɽǳ׵ĵǰСƤˡ
ҧԼΪڶţкڵȶļһڿ塣
ûֻʮַҶɽ֪ʲôŮġ
˵֮ǰûȻǸСƤ
һӻҵҶɽ̧ͷļǿѹŶԷԼSBŭҶɽһĨ׹⣬צӣЦһɶϵλɵ۲ۣҪҪ˵ỰҺϲѵġ
һӥХ쳹Է˵ʲôһоԷһӥХʮֵǣƴ磬Է˵ʲôҶɽ˿ֻоԷϼʮ㣡
һӥХҶɽĶȫһSBSBܣ񣡽еүеү
ҶɽüͷһڵͫһתǸֳһĨЦһĮԼҶɽغ㣿ãˣǽˣҽҶɽҪҪɱֻ񣿡
ûӦոӼٵӥХ쳹ԷȻϷɣһҶɽղŵĵ˲һƿڴ鵰SBܣȻҺǸСƤҵүǴ治򣡡
˵ţֻչʮ׵ĺڵſµٶȣ˲丩˹
ӥצ޴ˣ
ΪͬһĹҶɽСڵĹ
ĺڵҶɽȴ˿ûоţ˲˴˵ͫжһĨ⡣
ںڵҶɽʮ׵ĵطҶɽ˲һԾ޴ڿն˫չֵܱۺݺݵĻ£
ĥ̴СƵƣʮ׵צӵ
սʽ
ȻЩͬɷϣҶɽһƵ൱Ŀֲ
ͬʱԶҲ߻һǶʮ׳ľߣҲֵ֪ţٿһĻĹײİܲѹס
֮Ҷɽһ̣ڲʮ֮һʱǿҲ˲ڿˡ
ʶ˴֮仹ھľޣһͬѡ
ȻҶɽǶӵзĺڵ񣬲鷳ĵˣ
ӵзʹӾӣѾڲ֮أֵ˲ˣҲµġ
˫ڵս˵6000+ҶɽǰŰڵ
ȻǲܵģΪһֻձǶԷս
ڿڵ񸩳һ̣Ҷɽ˲СƤˣ
Ļô˳
ڵֻ̲ͣӶԷ˳־ͿԿ
Ĳ˵ӸղŵĶԻڵӦñߣΪԾ˼άֵ֮һ
ȻڿҶɽͬʱԼ𹥻ڵ˿壬ɫӥһ˿ƻһӥХżֻĳţʺ㣡
ҶɽһֵУֻڵ˲θ˼׵ĸ߶ȣ޴צӸ߸߾¶һĲλһŰɫḬ̇壬˳
MMPҶɽһ൱ߵĵͺʶһǧ׹˲أҶɽ˳ëմһЩʵİɫȾϡ
𣡣֮Ҷɽȵ˲쳣ͳĺ쳹߿ߣ
鵰Ҫɱ㣡


89 򵥵
Ҷɽɫѿľͷ·ˮһȺϣĶһ˫ڵͫȱصݶҪ伸֡
һԵоʮֵĲ⡣
ģҶɽҶɽȻһͷܣʵҶɽһࡣ
ȻѾڴȻ࣬ܶϰȻоͰȽ񱡣
Ҷɽ񱲢أǰɾѣһҶɽճʱ򣬾ðŴѩѩϴͿԿ
֮⣬ҶɽԶ͹õëҲһ֤
һȽˣһʲô
ҶɽǺҶɽ֪Լںɱˣ
һյֻҶɽ˫۳ɱ⣬Ҳû룬צӣĥ̴СƣֱӴӵһС顰ಡһƿҶɽĶֻȥ
տʼʯͷʱ򣬺ڵһ˿ңԼ֮ǰ֮ţҪΪڵƶǰԼû취ԼռսԼڱذ֮ء
Ҷɽ飬ӥסˣ그氡ܻʯ
飬Ϊٶ̫ڰн壬ڵһλָŵ棬һ۵úڵһγХ鵰үˣӣSBܣФΪܴҵүʵʵĳʺɣ
ҶɽһץĺУƴĴӵʯͷ
MMPУʯͷܿ԰ɣ
Ƭ֮󣬻ڵҶɽ˲佫߰˿ͷСʯͷա
ˣٶҲˣҶɽʯͷĴСֻҪ˺ڵһܽԷǺڵֱ߷УڿкڵӴʵϿʮģǰңֻҪԷ룬ټոҶɽģ
ңôһʱ䣬ΧʯͷѾҶɽˣΧƬѾԼһɨĵ棬Ѿ˵ҶɽΧ߿ڣССеʯͷ˲Ҷɽǰһ̧ȾҪ߹ȥ
ǰһֱһԿϷһ˲侯ĶҶɽ
ҶɽɲҶˣҶɽڲԣֱһǧ׹ֻк󱳼ЩطմһʺһΪľޣûôɻ䣬ȫԸĹȻҲȫԸĴۡ
ҶɽҶɽ
ͲΪʲôҶɽ˵ķŭһ൱ֵΪ֣Ȼ֪ҶɽͷܺϵֻڵԼ˵кôģ֪һͿˡ
Ҷɽ߿ߣͲԸˡ
߿ʲôطǿԼļңԼأ֮صپôҶɽ
ʶģΪһӰҶɽǰɺͫ˸ŵ⣬ͺ񺮶Ҫ
£ҶɽϾͻᷴӦԼڵΪ᳹׵Ĵļɻ䣬Ѿͷ˵ҶɽЩһƣҶɽŭĵͺ𣺡
žˣ
û뵽ǰҶɽȻṥԼѵ˵ǰͷܷ𣿵һ̣ż߿ǰҶɽ˸ŭ͵⣡
ʮ׳˲˹޴źͽȻͬľٶȣ
ſ̵ߴ£ž޴İɫڻҺ
һɺ˲ӿҶɽͷҲҶɽͷԷ˲侲˲٣ź󱳵ɱ⣬ԼԵҶɽ͵һתͷǡÿԼſѪڡ
һٵת߲˲תȫ˲ҶɽٶҲһ̱һɣķһ˹ȥ
Ҷɽ⼸·֣߲ȫתһλԼٶǿȫɣǵһλȫĵ㡣
߲ҲתȫЧȻȲϽڵһλҲвһɵݴ1.2-1.5֮䣬ԶԶȫۼһ𣬵ʤȫҸӵѸ١
һɵʵ࣬ҶɽһɵټҶɽ˲ıЩˡ
ǧһ֮ʣҶɽ˳ҧԼ֮ǰݺݵ˹ȥ
ɰǵĶҺĶ˳
ϾﵽּĸԶʮֵıֱ̬̬ȻҲӽ׵ĸ߿յ䶼ԲȲǿôɵľͱҶɽܣ
˵ȻҶɽĶʱ䣬ĲҲ
߲סһʲôĸо
һʵһ˴Ƥ£Ȼ󱻾ƣĽʵ鱻ֹƤŤΡ
ҶɽԼƣȴԼʲôûĶҺԼҲһ
ڵûг׽֮ǰĲƵȻ˵ǲڸѲƵʱģǶҶɽ˵ʱ㹻ˡ
׶峤׶ľҶɽ׷ɱҶɽԺ˲ӿһ²⣬һŤͷԼҧҶɽæǰȥͺţȵȣ˵лҪ˵
ɺͫȻĮһĿҶɽȥɣ
ҴԼܣеķŭɱѾﵽ˼ޣҶɽһĻԼղŷ˵Ӻεȵƣ
һҪ׷ɱԼҶɽĿһеĺڵͷҲصӴܡ
ֻ񲻼򵥣ˣˣ


90 ү
ҶɽһˣʵҶɽԲӵģȻҶɽһȼʵҶɽʵҪǿ
ͬǹＶľޣҲǷŵȵģһ߾ô䣬ıϻһߣа֮֮Ƶʨϻô˵ҲͬһĶʳߡ
£һɱһͷܣһͷɱһߣ
𿴶ͬȼΪʳߵҶɽɱǿˣҪȻΪʲô룬죿
Ҷɽʵǿ󣬵Ҷɽջѡ뿪Ѿ׵Ҷɽɱ
ңȻԼɱʮֵŨٸӵӣҶɽ˼ֹ֮ͣ׷ɱһλص߿ߵΧҲһֱĺڵһĨʧ
ҶɽûпڵһĨʧҶɽܲס
ϸһ£ԼղŵΪȻܲһ侲ԼΪʲôᲪȻŭʧȥǣ
ҶɽԸʮ侲ǽģԸȻΪԼմ˵ʺͲȻŭŭʧȥǡ
֮һ侲ǵԼȻ֪ٶ˵ʮҪǰ£кҲֱӾͳ߿ߡ
Ҫ֪ոմӴ߳Ҷɽɲġ
ڸղʱڣԼͺһһҪǣԼ޲Ҷɽԭ
ҶɽܻŭҲܻʯͷϵֻڵ񣬵Բ嶯ֱܵ߿ʯͷ
ҶɽҲǵĺԼʯͷֱӿ߿ߣϾ߿ڵһ٣
ڸղŵǶʱҶɽûУŶǷŭеǶڷŭĻճ˻ҽ
ԼǵʱԼܵв߲ȫԼԺһλָ
ҶɽĻɱһձϵֻ
ʵҶɽӦ÷ֻڵһģڸԼĸо䣬оǼڵÿһοڣǻ޺ۼҶɽĵ׵ŭҶɽﲻĿʼÿŭ
ֻڵ񲻼򵥣Է̺ĳʮֹŹֶµ֮⣬ԷǻҲҶɽɵҶɽ²⣬Է֮ǰѾ߿ߣԼֶԷʱ򣬾ֻڵΪ֮õľԼҪ̵ͷ
Щ鷳ģ鷳ǶԷԷҶɽʵǿٿ£ҶɽҲ½½زԼս
սյĺڵ񣬱Ѿڲ֮ء
սȨڶԷҶɽҪҲҪԷԼᡣ
ڵעһУҶɽУڵвҪ
һ·ϮҶɽһ˶ʯӰڰѩϣѩϴëҶɽ˼һ˿ꡣ
ڵԼԼͷڽ
ҶɽڵľƶԼܲҲ൱Ĳ
ҶɽʵǿҶɽȥɱкڵţԼֻҪΧ˫һһᱻԼܣԿ϶Լ֮󣬺ڵһԼº֡
ΪʵԼҲԼһԸڵͺڵֶԸԼֿܡ
ڵٵľҲǺܺãڵǿǿںڵоԵսȨҪ˵Ĵڵ񲻼þͱҶɽǿ٣ǿ٣ҪȻԷͻˣԼԶ϶ڵʵûôǿɱʱ򣬺ڵ񲢲Ǻǿ
ڵֻҪһڵȫĥľղԵõ٣лɱ
Ա߶һľҶɽ֮ǰõľƣ˲ͱˡ
ϿΣգΪǺڵҶɽػٻвһɱͿ浱ʵȫһ
ҶɽVSڵˣҶɽΣա
ڵVSҶɽˣڵΣա
ΪʲôΣգܼ򵥣Ϊ߿ߵڣռݵ˽Կɣùʹ򣬴򲻹ӣ߿ôôխҶɽǺڵ񣬶ҽ߿ߡ
Ψһ˵ʧžٳ֮߹ˣ˵Ҳʧһ٣ʧûôء
Ϊʲô٣ǲΪʲôǲݣ
Щ챦ñǿĲ˼飬ͬʱЩֲҲ³ɳ˫˭˭治˵
֮ڵľʮֵĽ֣˭ҶȶֵĶģֲ̫ãҶɽ۲죬ò˶ãپҪˣٳˣ߹ԵŤͷܽ߿ǾǼɵˡ
ڿľҶɽյڵ˭˭ĸá
ҶɽΪڵǵʱҶɽԶһȷĺү𣿡


91 ŷ
ѩϴҶɽΪһ仰ֱסˣ̧ͷһһɫľװˬ󱳱һ˫ĹҵĲ֪װЩʲôʵ٣дŵаһжôϤһͷɫɱطЩ࣬Ȼȥŷˣ
ѩҶɽЩȵĿǰŷˣҶɽû뵽ŷ˾Ȼˡ
Ȼȥŷ뿪ʱҶɽ˵Է껹ģʱҶɽûе档
ϾĿ£е鿴޾ɽ˵ŷһˣҶɽ־ܣ֮ҲһͷƤ顣
˵ŷ˿ҶɽʱҲʮֵľȣ˱Ͼദһʱ䣬ŷ˿ļǵȥԼҶɽʱģһ׾ţȻӴ󣬵ҲֻǸոմﵽܼĳ̶ȡ
һκҶɽ˿̵ҶɽѾһȻµϢҪͷţ;ŷͷƤ顣
ŷ˲֪ǲеľܶҶɽһʵٶѸ٣ò˵һ겻Ҷɽϵı仯ʵ̫ŷˡ
ΪʲôҶɽͱ仯˴ŷ˻ϳҶɽҪΪ룬Ҷɽʵ̫ټˡڶůܶ˯
֮⣬ҶɽְɾľܸϡƷ֣Ҷɽദһʱŷˣ̫ҶɽɾϰˣϾ˭ҵܴѩ壿ŷûⰮɾܡ
Ϊʲôŷ˸ҺҶɽϣֻ˵ŷ˶ĽӴ̫ǳ˽Ŀ¡
һϵ룬ǰͷԼ첻Ϥתͷܣ
ܣͦģеɰʵ׺ݵҪǶˣ˵ߣܶˣһ
ô˵ŷ˵ĳҶɽ΢ĺһЩ
ѩҶɽ֣ʾԷˮ״СԴֳһĨ̬Ц⣺ˣûȻĻ롣
ŷ˸ЦһһƮݵṦҶɽԵѩѣſھһƨǲΪү𣿡
Ҷɽ˸ۣȻԷڹԼò˵ֱƨĸоĺܲŷˣԷŵ˫Ҷɽע⣬뵽ŷ߿״֮ȻȻԷĵ˫
˫ʲôŷƵĶҩ
޴Դڵͫһ˿˼һɫװɱصŷˣҶɽϵѩΪ߿ߣ
ŷ˵ͷЦŴ֣ү㶮ҡ
һ̣ŷһ̾ϸֳһĨεࣺү粻û죬ǰ˵Ҫ򣬿棬󲻵ҪпܱҶһ۷öˣΨһͻ켶ϣܲƴһ𣿡
ҶɽŷС壬޴Դҡҡڵͫװһмӣƴʲôƴ
ŷ˲ûҶɽĵϸͺŷ˲ΪҶɽԼղŵ߿඼װġ
ŷ˿ȥҶɽŰԼʵӱ̬ҶɽҪɱԼֱҪ̫ɡ
ίҲҪʵԵȵ£˫ʵԲԵȣŷҲжķҶɽмУŷҡҡͷֳ︡һĨү㻹СңһûţһҲû˷Ѱ
˵ŷԼ˫ϸֳһĨŵЦݣү֪ʲôйϵľү֪ʲô𣿾һʮǿ
֮⣬һҵҪһ߷ۣү㲻ǼҵҪ˵ܣ治ǼǿɽҵһܴģҪ˵ߣǼҿмңĲ˵켶µߣҷɶ٣켶ϵߣ
ŷϸֳһĨթЦݣүұЩ𣬽ʮ켶ߣȫû⡣
죿ʲô˵˵ʲô𣿡Ҷɽһ˿ɫŷ˵ڶκԼˣ֮ǰһŷϰŷ˵ʱ˵һΡ
ʱҶɽˣûкõĽڣټϵҶɽ粢ûʲôȤһλɱӶ֮ҶɽɵĶˣһ˿Ȥ
ŷ˲֪ҶɽЩʲôҲ֪ԼЩҶɽʲôӰ죬ŷ˿Ҳʲôܣ°ͣһԣô˵أν죬ʵʵֵһֳνˣʵ׾ͿģүʲôҲ˵һܲһֵĳ̶ȣﵽܾ켶𡣡
ȥҿүʱ֮ϾģΪүʱѾ켶ľˣ켶֮ϵľʦ൱ڱļǸ̫ԶˣҵţһӶǸ𡣡
ү㣿˵ѾھˣϾܻû󣬵֪֮һɱˣүĲ֪ʲô𡣡
Ҷɽ°ͣ˼Ƭ֮󣬴ǰŷˣҶɽڵͫһĨ⣺ǹ𣿡
ŷһ㶣һ±ƵĿҶɽȻЩ㲻ҶɽԻ·ʶ˵˾䣺֣
Ҷɽ̧һƽŷĽѩͫһɣһ׺ҰϢҶɽӿǹ㰡ָƨ
ѩŷ˴˸¡
˵ͷҶɽŷӱͳһǹҶɽͻͻˣǵԼǹҲҶɽŷֻĵͷһ˵໹ͦ࣬ǹѻǹǹҶˡ
ҶɽϸֳһĨЦݣŷˣǻһĨЦݣܺãһ䣬ܴ𣿡
֣
ŷһ±ˡ


92 ܴ
񣿴ð
ô࣬һƣΪ˴
ŷһ±ơ
ҶɽԷϵ±ƣһӣŷ˻ûüӦѾҶɽץ˹
һһСһͷܣһˡ
ѩҶɽָŷǰ˻ΣȻָָЩˣжʮ׳ҲĹ֣ϢҪ㣬һϢһϢǸ
Լǰιľ޴צӣڿҶɽı飬ʶ뵽ȥ궬죬뵽ͷĵܶԼһУŷ˿ĭСĵʵܲ𣿡
ҶɽһЦ¶һѩ׵ļԣҧһھˡ
˿ҶɽԼ첲ֵݣղҶɽץԼʱǹСŷ¶һı飺үһϢɡ
Ҷɽĵͷֳ︡һĨܺãȻҪˣҾ˵һ»Ϣ
ŷ͵һ̧ͷ֣
ҶɽƳŷһۣѩ׼ľצﵯôʲôԵ𣿡
ŷ˿ЦһûУУ˵ʲôʲô
ȴɵİһֻĵĿӵܣ
Ҷɽ֪ŷʲô֪ˣҶɽҲ⣺У˵ˣϢЩ׼ȫûá
ŷһ㶣ʶʲôɫЩѿү˼˵û٣Ӧð
Ҷɽҡҡͷٻڣҹò˼Ҫˡ
ҶɽĽͣŷ˵ɫŽĻָ˹˼ҶɽղŵĻüĸˣү˼̫ˣ׼
Ҷɽŷˣ޴Դٴҡҡֲ´ˣֻһߡ
ŷðһĨ⣬ֱ˷ܵغǻ¸ֱӸ
Ī뿺״̬ŷˣҶɽЦһһˮȥǺǣȥɣҲ㡣
ʵ֤ҶɽˮЧǺܺõģҶɽԵŷˣһ˿ɻ󣬵ȵҶɽ˵һζʲôʱɫͱ쳣ѿȵȣү߸òǣ
Ҷɽͷû֮ǰ˵
ŷ˿˿ԼԵ˫ϸֳһĨɥЦ
ǿʦĹּĹûκЧ
ԼּܵĴɱһǴģĵпܣǣԼôŷŷ涼ûô
ŷ˵вɵӿһɾԼͻƸô
һԵҶɽŷ˵״̬ԣоԼƺЩҶɽòŷ˼ο̫ɥǻһϢ𣿡
ϢʲôϢŷ˿ЦһȻһľɥȻ⺢ѾҶɽղŵĻ׵ĴĲˡ
һɿȣЩ˼Ҷɽ˵ȿȣػٺѻȡϾĺܿ£ҿ԰㰡
ŷһ㶣ɥϽĳתȻǴŲȷүҪң
ҶɽظһŵӣȻɱСңүҿǺǿģǰøոպһСƤҵĶ֡
ȻŷﻹЩɣҶɽһŵӣŷֱӴϹүҵĸĲ˵ˣүһΰҵĶ飬ŷһģպϵɽ»𺣣ϧ
Ҷɽһƣһνŷ˸ʺУɽ𺣣˵ЩûõģҸ˵ҿɲװ㡣
ŷ˴ѩЦŴ˴֣ɶү˵ʲôõҵģүӦҵʵѶ̫ߵҿɰﲻˡ
Ҷɽĵķ˸ۣУûϢĶһû˵ʲôأ˥
ŷҲ˵һǸƤٺ٣ⲻӰүļƻ𣿡
һҶɽֻεİڰ֣һ˿ɫˣҲҪʲôѶȵģ㲻ǴǹһҴֻҰ㶨ʱ֡
£ŷﲻɵһ˿ɡ
̫ѣ̫ˣ
ŷ˱ΪҶɽԼʲôѶȵ飬û뵽ԷֻԼǹŷ˲ɵĸоЩʵ
ǹһֻԼܵõ˷׷߹ϻĺ£
ҶɽŷʲôҶɽҲ֪ԼЩϢѾŷ˵ľҶɽ£Ҷɽ߹ҲٵĵһѿŷжôҪ˸ۣҶɽֳ︡һĨ꣺ɲɣɹ㶼һҾ鷳ˡ
ۿҶɽ̧־ҪƸˣŷæڰ֣飬үҸɣҸɡ졣
ҶɽĵͷУҸطغˣھȥֻ񣬼סˣɫϷɵģֱ֮ӸҿǹܴôҲҴˣ֪𣿡
Ȼŷ˲֪ҶɽֻʲôƷ֣Ҷɽһ׺ݵıУŷ˸оҶɽĺ˷ŭֻԌŰ


93 µĺڵ
ѩǵɽ֣ӽ׺Ļѩ£ŷ˾ſѩһɫװټһͷɱذ׷ŷص൱ãΨһȱžŷﴧŵһ׶Ĵھѻǹɫ̫ҫۡ
ɫȫǹǹƻɫŨԴҫ۹⻷ò˵ΨһİܱʣҶɽڸǷ
ھŷ˲֮⣬ӴľҶɽѰڵֻټ
Ҷɽµһֻˡ
֮ǰԼ֮ܿԷȻֻҶɽӪһ̵ְļΪľǽԼ
ԷҶɽʵҪȻҶɽܾˣ˵Լľͱˡ
ҶɽԼǿԼܻһԼڻ֮󣬻ܶԸһͬȼĺڵ
ƬѾѩǵĶʯӴϣҶɽУMMPļ񣬸ү֭үҳүҲ㣡
ˣлأ񣡡
̳أͷļ񣡻ҪҪˣб¿ңб³үһʵĲñӣ
ô˵أ
Ҷɽĺ൱ĴֿԲʮڣȫҶɽĺ塣
ԭ֭ԭζҰԵĺУҶɽµľ޴߶£һִ嵽𺳡
Ҷɽ˵ʲôǰ£Ψһĸܾ𺳣һֻҪȫĺУ
Ȼĺΰ׳޵Ĵֿչֵܾ¡
ҶɽںʲôǸͱȽˡ
һͷľܣվڰװѩƿڴ֪˫ԹĻһЦ֪ģ֪뵽ʲôط
ھҶɽ֮һþ޴ϣһֻ޴ĺڵԴ˯ҶɽȻֻڵˣϸҶɽ϶Ľڵ൱Իķ˸ۣмֹţSBܣҪSB۹ҵүΪүһ˵ͼĳSBܣʹĺɣɤӺ˺ˡ
Ҷɽ϶ĺԽԽĴڵĶڵϲɵĸֳһĨŭºڵԼֱָűĸоȻܲˬŶͷSBĺ÷үҺ򲻹ˣ˯
еʱɣԽǲ⣬ʵĵ׾Խ⡣
ڵҶɽ֣ԷüĺڵʮֵĿԼҶɽĽͺһͣڵĶ꣬úڵķ꣬սɫӥ͵һĨ׹⣺MMPѵSBܻΪҵүˣ
һ𣬾޴ķ籩İѩڵӾ޴ĹҶɽûпһĻҪȻԲΪڵֻгʮ׵չ
޴ĺڵȫɢŽĹӥצ˶ޱȣҶɽצ˿Ҫӿ£ɫӥ˸׹⣬ӥ๣ͺһ޴С
µֻڵͣ
Ļѩǽӽ׺񣬵ڵվڵϣѩԷ͵֮һҲ˵ֻڵվĸ߶ӦϣƶϳڵʵչԲʮףǽӽʮ׵ĳ̶ȣ
ͿɱҶɽˣ
Ҳ˵֮ǰҶɽΪڵʵԼǴģ
ڵҲȻҶɽĶ֣ûҶɽôٺڵͣһ򲻹ڵģ
֮ĺڵȣ˲ȵϵĻѩһڿն𣬾޴һ籩ķѩеһкۼ񡭡
䣬䣬Ǵų¸ľװŷȻо䡣
ӵҶɽһͷĵܣ
ʵŷ˲ôģһɫװıůЧ൱ĺã¶ʮȵıȫûģټŷ˱ʵͲףΪһ֣Զͨࡣ
ǣŷҶɽ
ΪԺڵһжǺҶɽĴ㣬Ժڵĸֵ
ӥʮֵԿʮ֮Ҷɽ֪ڵ̬Կ϶Գʮ֡
Ϊ˱ŷ˱ڵ֣Ҷɽһ뵽һ⣬ûŷ˺ѩҶɽע⣬󵽣ŷ˱Ҷɽѩ־
֮ǧһȫһ൱ԹMMP
û취²òͷΪ˿ԵõԼͻ߹ŷһҲƴˡ
ŷ˲ûз֣֪ʱһֻ޴ĺڵϢĴŷ˵ĺ˹űѩŷˣڵԼڵӥצŷϵ˵㡣
ѩŷˣ˿ԼоԼƨɷ·ʲôһ£Ϊ󲿷ѾԳٶ۵岢ûϷӦ
ŴĸоԽԽԼԤеʲôŷˣ¶ʮȵĳ£ͷɵĸֳһĨ亹
ڸܵƨϵĴоʧһ̣ŷһ˲תȫһȣ͵شӵм߿ƻ÷ɫѻǹԥһ˦
أһ޴ǹ죬˲֪ٹϵĻѩҲԶҶɽһ
һ̣
һĽ֮ӵײ˺ڵӲϣӯһ̱ȸӲ
޴ĺڵǰŷˣǴһĨЦ˵СŷǵӴˣǸоԼѾ޵ˣȻҶүˣõүҽúĽ


94 ߵŷ
ŷЩȦڿǰֻڵһֱ̣Ӻ¡¡һױÿհס
ǰֻŷʶԷʵЩ£ҲЩˣ
ʦĴ֣һһʦ֣ȻΪ֮飬ʵǿǻۣǿµѧϰ
ǿ಻ʤ˵ǻۣ˵ѧϰκһ˵Լǻ۱ߡ
һͬĵȼġ
ʳȼԽߵ壬ʵԽǿ
ǰֻڵ񣬾ʳ˵Ĵڡ
ǰֻڵʦ棬Ҳһ൱µʦ
˵ԼˣԼϵŷ棬ڶԷǰҲһĵģ
Ϊ
ˣһʦȻǿ󣬵ŷֱ𾪵ĴһƬհףϾ磬Ȼ¡ڸ߰࿴ͬΪԼĶ֣һﶼֵһᡣ
ͺŷѾԼоҶɽѾﵽʦ𣬵ʵŷ˶Ҷɽ̬Ȼƽ
֮ŷηǰֻڵΪֻڵ񱳺Ǹˣжܣ
񣿽ħЩ˵Ŀ£Ϊվ۷ˣĿѾﵽ˺ļ
ʲôǴʦһɣݺף
һˣһһ˿ڵɵĹӲѹĵͷ
ϴʦʵǽħܵĿ£
һһƽɱʬҰ
ǵʢһʱĵĹŶ𣿱֪жٴٹ֧֣ҪȻƾʵͨǿ˶ٵĵĹôЩɵأ
ɾЩ˱֧֣Ȼһһնɱ˲֪ٵĹĴУĹЩб֧ǵĴٹˣƨҷţ
Ҫ֪ڿȫϢʱʲôϢס̶ʱ䣬˲Ȼ󲨣˵Щٹˣҷһƨ
һ̨ӲĴУŷôܲţ
һЦԼĺڵ֮ŷӦŷ˲ӵĴھѻǹЦŴ֣ɶү˵ղֻһ𣿡
ڵмķ˸ۣ߸߸ŷˣ᣿ΪᣬΪڻܻźҽ𣿡
֪ǰֻڵж˵ŷ⣬ϽЦǣүȴ󣬿ƺ
ڵȻһף˵̫˶ˣԼϱӵİ׵㣬ڵɫͫһĨ⡣
һȳ򣬺ڵֱӽŷ˵ϣɫӥۺݺݵĵŷˣˣۣҸ˵үҿǺС۵ģСŷղſǹһ£Ǽסˡ
ŷһ㶣һ±ƣ뵽ǰֻڵĿ£ŷ˿һ˹ϵɶү㲻·ưǰ
ڵһɣһĸŷˣǰôˣаëǮϵ𣿡
ŷ˴֣һЦıʾɶүˣҵŷ棬Ҹ硣
ףôһ˵һеӡ󡱺ڵŷˣ˸˼Ƭ֮󣬺ڵһŤһмЦôǸϲʦС̬ҲҴҵүңҸ˵Сŷ군ˣ
βĺڵŷ˱ıʾ˵MMP
׼˵˵Ҳûãڵ൱һƽŷ˰ѩƬ֮ѩ+ŷˣڵһ˿ɫأҿԸһĹµĻᣬͿܲץסˡ
֣˵Ϊʲôо龰ЩϤأǰ̬ɫĺڵŷĪĸоϤԴ벻ΪʲôϤ
ڵһɣɫͫ˸׹⣬޴߸߸ŷˣֹʲôأһ仰
ٴηĺڵŷæ˵Ȼˣү˵ֻҪСŷܰ쵽ǣ
ڵһдİڰ֣ƴҲû˵ôţһҴͷSBܹҿǹ
ŷϸֳһĨŹ֣ǳˣԼΪʲôоϤ
ǰĺڵ񣬺ǰүԼԻֱ̬̫ˣ
뵽үƵ˵ǾҴŷޣ
һ鴤ŷ˴ǰĺڵ񣺡ɶү˵ġ
ڵһɣ׺Ϣӿô𣿡
ŷ죬źڵ񣺡ǣүҡ
ڵһƽŷѩһŭغǲǻҽҸ˵ҪҿǸС̬ϣͳղŵΪҷַӿŲţ
ӵŷˣһƳɫ˲ЩңǣүС
ڵ񱩺һѾ϶ŷ˴ԼҪôĺڵֱǿϢѹŷˣ˸׹⣺ˣһ仰ɲɣ
һ̣ûŷ˴ӦڵͻȻͷһ¶·ʲôʮΣյ鼴ڱܣڵʶ׼ڿնѡ
Ѿ̫ˡ
ںڵıǧҶɽһˣ˲佫ڵѹڵأ쳹ҶɽֿĽˣɣ
˵ţҶɽȶĥ̴ƣźڵһġ
쳣ҵɱ˲俪ʼ
ŷһ±ƵĿǰҵһĻƬ֮ѹŷˣ˻ߵĻҼеˣүүˣһˣˡղݣҰ
û˵꣬ŷ˾Ϳһյľ޴ЯźХľһɿµ˲ŷڿնʧȥʶ֮ǰŷصǺڵŭȥŷˣСӾȻҿң
ŷᣡ
MMPҸղģ㲻˵


95 ѧ
װѩϣҶɽͺڵ֮ɱȻڼ
ǧҶɽչӽʮ׵ĺڵϣĥ̴СƣݺݵĻ¡
һƵĺһװԵŷǳ鴤
ҶɽĹڵȻӲţҶɽͷǧľޣڵȻ𷴿޴ȶΧ޴ķ籩Χ׽׵Ļѩɿµ쫷£Ӳı
µӺڵڴݳһ˫µľ޴ӥצÿһ߹һ˺ѵƿҶɽܽƻѹźڵĺ󱳣öԷצץԼ
˿̵ҶɽòϺڵĿ£Լ֮ǰȷС˶ԷҶɽ׼͵ϮڵʱҶɽָоڵԶԼĿ£ֵʱҶɽףֻڵ񵽵жôǿ
˫޴˫пõĴȣȻҶɽֶԷԷ˵ĸоҶɽµѹԵ£ڵһеͽ͵ġ
һʱ䣬ڵ񽥽Ҳףʧȥգʧȥ˷ԼȻҶɽͷ޵Ķ֡
ڵ񲻷
ҶɽҪ͵ϮǰͷSBôܻԼ
ۿϾҪҶɽпѹĺڵһʱֱƿڴſң鵰SBܣ͵ϮʲôӢۺúб´үһ
ѹںڵϵҶɽڵͫ˸Ųм׹⣬һЦ¶һм̧һƺݺݵںڵԴϣ
Ӻڵôܣ
ֻжǿҶɽɲ˿ķˮһȫ
һƵľ޴ڵоԼж˺öСǣߴҶɽֿĽƨô죿Ϊɵ
ڵһŤһ޵ķŭSBܣҵү𣿲ҪСҵүػֻҪүϺһۣ˭˭ˣ
Ҷɽмغң㱾Ͳˣ
ڵһ㶣аͷSBô֪ԼڿϻװһߵӣҲSBôأǣȻûɵүүҸƴˣ
ƴãҶɽһƣٴδĺڵǡ
Ҷɽ֪ڵʲôҲ֪ڵղƭҶɽ֪һ¡
ǾԼռݾƣԼӺڵԼ֮ǰһƾȫûˡ
õƾǰƾʲô㹫ƽһսҶɽôܴӺڵ
˵Ҷɽ뷨ܼ򵥣ǲôɣȰ˵
Ҷɽصƣڵ񽥽Ҳʼҡ
ڵҲȷʮֵţ͸¶ĳɧ֮⣬βסİڵҲ
ҶɽصȣڵӲķˣˣðˣSBܽ𣿡
Ҷɽܣһһƣһ±һºݣ¡¡ͺһ
ʹ壬ӽϢڵ񺿽ŤͷһװԵŷˣۣСŷĻװ˯Ųŵү㣡ϽҹͷSBܴߣʹҵүˣҸ㣬үҹˣҲ
ſڵϵŷһ㶣죬ɥһ׼ѩģԽ֪װΰ
ŷ˼ӵʱҶɽһŤͷһ׺ݵĵŷһۣ˵飬Сƨʲô֣ʵʵ˯
˿ҶɽڿͷߴλŷϸֳһĨΣĿűѹĺڵ񣺡үү˯㿴ô죿
ڵ䲻ŭSBʲô͸ʲôŲҡ
û˵꣬ҶɽһֱӽڵĻϣȥļ񣡻SBӽ㣡
ŷϸֳһĨЦ죬ε̾˿үү治ʲôˣӦʲôᣬҪú̸̸ԼˣûҪֵô
Ҷɽѹĺڵ񣬴ıˣŷ˻䣬ڵæ˵Ǹ˭ģᣬᡣ
κڵ񺱼ûҶɽSBܡ
ҶɽĬһ£˿ҵĺڵתͷһһЦŷˣڵ֪ͫЩʲô𣿡
ŷһ㶣ʶĵͷźڵ˲Ťͷ׹⣬ŷСһףæҵһҡͷûУүûӡ
ЩСȻҶɽЦһҶɽ̧ƾһᣬţɱˣ
ҶɽѹµĺڵҶɽıһӥХMMPŷˣϹϽӸүҰСͷSBҰ
һԵҶɽŷĴӱͳӣĵͷĺڵѾëҵԴ˾Ǵˣ˵͸֪ʲô˼Ӧ֪ôˣСҪȻɱ㡣
ڵŷ˰ԼʱˣˣСۣҶɽͫ׹⣬ϵķԼΣ뷨
MMPܣʲôʱôˣ겻ѧ


96 򵥵ĺڵ
룬ããѩԭһƬĵϣ˾޴ֻѾõ¹֧ھ޴ϣ˿ŽɫƤ˵֬˳ڵľ̿ϣ֨֨
ͷ¹ŷҵģָҶɽߺڵλүȥʳڵһĴү±ҶɽñףȻһ߰ӡ
ҶɽƽʱҶɽܻŷץҶɽ򲻸Ұæ֪Լת뿪֮󣬺ڵֻ᲻תͷܣ
𿴺ڵӣҶɽӸͲգպڵӵʱ䣬ܽЩӳϡ
Ϊ˷ֹڵߣҶɽҪ￴ŶԷ
ԵȻͽŷˡ
ҲΪ⺢ˣѩôΧƬطͲ¹ܼۼأֶӵĻ£Ȼҵʳһ¹ִʳŷǲס
Ϊˣ׵黹ں棬ŷѵŸոտʼŷ˵ǰµľ޴С
ҶɽͲ˵ˣʵ൱Ŀ£᲻ƫƫֺܽƻĳرڣȥദʱŷ˾ͺ֪һ㣬ҲûҶɽԹ
λүΪԷȦӵȼ̫ߣŷֻ˵ԷĴ˵ӴǰǵһΡ
ӴеϢǰλүҲʲô
ͷ޴֮ļз棬ֵսľĸоĺۡ
ƽЩΣλоǰŷ˲˵񾲾ĵһưͣλеע⡣
ӰţټϸոձҶɽһٵĺڵȻҶɽ̸ҶɽҲֵС
ʱһһĹȥͷ¹Ľɫ˺ɫ˵ζڿ
ѾжʱûнʳҶɽɵʿˮ
Լһ߿ߵĿһǿܴܲȡ߹һѰʳ
Ͼһ˯µҶɽڶʳҪǼߵġ
߿ΧûߣΨһһ߻ҶɽѰʳļƻ׵ˣϾҪ죬Ԥһֵ֣Ҷɽ˺ܶ࣬رŷˣȻûˣζĿڵԼ
ҶɽڵܺãΨһźԶһֻļڵ
ǰ¹ãӽһʱûгʳҶɽ˿̵ζѾʼ궯˰ɣŷˣȸһֻ¹ȡ
һϸĶ̵ŷ˵裬ò˵ŷ˵ƺ˧Ķ̵Ҳʮֵķˢˢ£ۿ¹һȼжˣڵһСŷүҲҪ¹ȡ
ŷ˱Ͳλ޴֮зÿһ仰Ҫ⣬ԼղԵŷ˸Ͻ˵ϣүϾ͸һ
ڵȻһֵҾҪһ
˵껹ƵĵҶɽһۡ
Ҷɽüͷһ壬һĨҶɽڵͫ޴ԴŤͷŶĺڵɺͷźɭɭľ޳ݣ𣿡
ڵҡҡͷʾĿҶɽ˸׹⣺⣡
ſнŵɱϢŷ˶ˣɴС꣬λдùĿ϶Լ
ŷ˴һ
ֻõ¹Ҷɽͺڵһһ˭Ҳ˭Ҳŷ˳ʲôﻹеѹɣȻóԣӡ
ղŻŵգһλǵλ֮佩ӲĹϵŷ˾ռȥˣһȣŷС̽ĶԺڵʵү˵ôˣ
ڵŤͷһĸ߰൱ĳ壺йϵҵүȥҪ㱨
ŷһεĸֳһĨЦҪֻЩ֣үôˣȻү˵Ǿˡ
ȻүˣȻΪٵģүҲӦһɣ
ôôڵһĸ߰Ҷɽ˶һ
֪ԷµŷˣӲǱûƢȲЩô˵ĿǰǵĿ궼һģǲǾʹţûеõ֮ǰλкĿأ
ҸͷSBܣôܣһᱻ̵ģڵ˲һŭĽ
һҶɽһƽڵ˵ϣڵͫĿ£ĺгŲͷɱ⣺һξ㣬ٸSBŲֱɱ㣡
ڵһŤһĽԣҲܺҼҪҵү
ҶɽЦһȻܾУ
үƾֻҲҽү
ڵʶʵΪʲô
Ҷɽ޴ԴֳһĨЦž޴ƣΪʵǿ룬˭ȭͷ˭˵㣡ܴӮңҽʲôС
ףҰ̫ˣڵߵغҶɽȴʮֵĲмȫǸط͸¶Ϣˣ
ЩҶɽúͺڵֻ˵ȻֻжʱĽӴҶɽоֻܼһǿĻ룬һپ仰ںź㳳㲻һ㳳ܡ
ּƷļһõİ취ֱŷ˶Ժڵ̬ȣýҶɽ뷨
ӸղſʼҶɽͺٷԣһֱڹ۲ڵŷ̬
Ҷɽŷ˶Ժڵʮֵļɵּɵŷͼεȴβ˵ġ
Ϊʲôŷ˶ԱԼʵĺڵ˵ļɵӻпԿŷʮֵļɵԷŷӦʮϤԷڵ磿ߺкϵҶɽ˼Ʒĺڵ񲻼򵥣򵥾Բʵϲ򵥡
һȣҶɽɨһȦսͣŷ˵ϣղţ˵Ҫǰɣ


97 
ŷһ˿㵣һԵĺڵҲһȵĴҶɽȻû뵽һʼͳĬҶɽȻֺ顣
ʵҶɽȴǱȻġ
һٵľߣʵֻ
Լǰĺڵ񣬻ػٵ
ʵǴڲģ첢ûдﵽԲĳ̶ȣԵκһû취١
ΪʵǿҶɽܺκεһ֣ͺڵȸɵԼĿȻҪһЩ
ԼڼȻкͺڵĿܣΪʲôһ£
Ҷɽ˵ٽ߹ȻкܴջջĻ١
٣Ҷɽ൱޾߹
ȻֻΪ˻ȡ٣ҶɽȫԵȵߺڵ֮һȡ߹Լٽáٴߡ
Ҷɽͳ׵ʧȥ˹Ϸ߹ĻˣȻᵼԼʧ٣ٱ֮ǰջҪǿˡ
ŷ죬֪ҶɽΪʲô˵оǰүԼӡеүЩһ
һԵĺڵҲɫŹֵĴҶɽ֪Ϊʲô֮ǰһֱҶɽһּƷϢĺڵһ̾Ȼһ˫ɫӥҲˡ
ҶɽΪǰԼԺڵƶ϶Ǵʱ򣬺ڵһλָ˼Ʒķ
дžԵŷһôҲĲļSillyܣȻ㶼ˣүҲþܾŵү죬װƴɣģдһԣٲһȡ
ݣҶɽһˣֱӽڵ˵ڵأĥ̴СƣһĶźڵϻӣ
һԵŷһ鴤Silly֮صԣ˼SBƣ֮޴˼
ŷ˲֪ڵô֪ʻģҲ֪ΪʲôҶɽͷȻʻ˼źڵҶɽ˵ģˬ
һٱ֮󣬺ڵһԹĿҶɽô֪ʵ˼Ҳǿأ
ҶɽЦһ˸ˣȥŷ˵ֻˣպüǵʣ
ڵ죬һԱЦŷˣ߳ŭĺڵһƽŷ˻ɣеںޣŷֿүһΣҼסˣ
һ֮󣬺ڵǳ׵ľҶɽSBĴ㣬ںڵʵҶɽǿ֮ǰڵûִˣúڵɵһƲ
򲻹ŶҪ΢Ц
ҲΪڵĲ״̬Խĺ̸൱졣
ܿģһͷܣһֻӥһ˵ʱϾ͵ˡ
ҲʮֵĹƽ
ҶɽΪõࡣ
ÿһνΪԭӰ죬սö߹ΪҶɽһ߹ȡ٣õö߹öǺڵġ
һ߹ֻöҶɽǺڵ񣬶Եõ߹ŷˣ
Ҫûеö߹ˣУŷ˵ģûУǾŷ˵ù
ʵŷҲģ켶ŷ˵ʮֵҪԼǷǸʱΪ˿Դﵽ켶ŷ㾡ԼС
ɲ£¼ˣҪ֪Ŵ켶ĹǣߣпµľܣʦĹԼһ춼ûдﵽС˽ȫԼڿЦ
ŷΪʲôȻˣΪԼԿͻ켶ϣ
ٵǣһֻö߹öǿ϶ģöܣö߹ĸǰٷ֮ʮҲǰ԰롣
ŷ˿ջ񣬵Ҳпһŷһ˿ŷֲ˵ʲôϾԼǺʦ޴кԼһ춼ﲻС˽֣ʲôģ
Ҷɽͺڵ֮Ըŷ˷ɣҪΪĺŷ˵Ĵʹ²ųɹģΪŷͱҶɽͺڵ߳ˡ
ҲԼļҶɽкڵ֮ļ̫ŷҲֻεˡ
û취Ҫ־ֻܹԼʵŷʦ֣ʵҶɽͺڵöٷְȷ߹϶Լһö
һöֵܳĵö߹ûۣΪΪпֵܳö߹
ͺһϿһ仨棬仨Ҳ仨ҲûʲôĶ仨Щˣ䣿ǾЩˡ
ú֮󣬺ڵһλָɡ
ҶɽоֵǣӣҶɽв֮󣬺ڵûнҪҶɽɱҶɽɵĸо֣ѵһˣԼ񾭲ˣ
ҶɽĺڵȻ֪ҶɽЩʲôҲܲ³˾Ųʮ߰ԴҶɽڵ൱мİҶɽһۣ˶ٵԴҵүػҵүȻ˵ҵүʮԭģȻڽˣǵүҵĶѣүҲͲṥ㣡
Ӵǣ㻹ԭ򣿡һԵҶɽһ˵ľȱ飬ĺڵһ
ǵ˫ʵĲ࣬ڵŤͷһмĺһʵSBܣúǰȥүͱչأҳˣҲѾģ


98 ս
ݶпĺвеݶͳ¡
ããһƬѩԭϣһͷ޴ڻǰУĻѩ޷ڸͷ׳˶
Уһֻ޴ĺڵչʮ׳һʯ쾪ӥХصڱصա
ͷ޵ĺ棬һô۵࣬ͷǰ̫Ĳۡ
ϲԶһ֮أݶµķΨһһûĵط
޴Ķǰһ峤ʮ׵Ĵ̾һӨ͸Ƭ·Ʒһ˸˵̹⣬һ˫ɺͫɫ̣Ȼ滹Ҫȣʵȴýĺ
޴µϢ
̾ԱߣһȪɫż˿ȪˮЩǣһڵȪһˮصԱһ꿴
ѩļڣһ̬Ǵ̵֦ɣȾϵƬҪӵޣ̣·һƴϯأһĨڴϵһĨ̡
ǴϢ
ˣһɫۣǲѿķ϶Уȴһɹ㣡
峤ʮ׵̾ٵԱߣʱ̾Χۿټ죬нŵգ峤ʮ׵ľ궯
һӥХ쳹Զһͷ޴ܣɢſµϢڻƽ
˻˻
̵̧ԴɺͫĮء
еĽһ̴ﵽ˷ֵûнӽսģ˿̵ŷȻоüһ·ڤڤд־弴١
𣡣
һĺ쳹Ƭɽ֣һĿϢҶɽӿ޴ëñ׳˶Ӵø󣬺Դһ׹¶·ʷǰ޽磡
ҶɽһĺУһʯӥХƺںҶɽĺӳߴ͸ӥХ·Ҫ˵ĶĤ͸
ž޵ĺУսĺŽǳ׵ı죡
¡¡
Ҷɽȥͷǧľܣ˿̾ͺһ޿赲װ׳
Ҷɽµ²
Ҷɽ𹥻ʮ֮һʱ֮߸̧Դɺɫͫ˸׹⣡
ʮ׵䶯һ𣬴̵Ƭڵϲһǣ·ƷһƬʵϱȸҪӲ
һ֮Ҷɽһִ̣βͣΪһ̹⣡
ƿִβ;ͺһһݺݵ˦Ҷɽ
أ
һƵԶŷһĲҲŷһĻš
ʦ޵ʵ𣿼ֱ̫ˣ
ȻŷʲôҲŷȻоһľ
ûʲôʽУŷҲ壬ʦ޵ٶ̫죬ѾŷӾӦļޣŷ˵ֻһһӰ
ɾֻһӰȻŷһ־ٶȵĿ𺳣
ʽЩҪˣھԵٶǰʲôʽٵģ
ʯ֮䣬һҶɽҪҶɽĥ̴СϣȻһɫβ
һ󣬡ꡱһ죡
ȸҪӲĴ룬Ҷɽ䵶һצ£Ӳı͸
ǰΪĶֲ̫ǿ˾̫ˣҶɽצӸۡ
ʵ̫ǿģȫԵԼʵ̫ģԼͿԽӲĴ飬죬ʵȵҶɽһʮ׳צųµâ
ҶɽԼû뵽Լצ˵Ҫ֪Ƭܲ𻨵ģ˿ԼצǰͺӲһЩֽǡ
޴Դڵͫâһ
һĵĵͺҶɽ񱩵Ҫ׳ֱۣݺݵץסβͣһ
µβϴĮͫвɵһ˿ҡ
̫ˣɵ뵽ͷµľܣ
һ̵Ƭһ̱ܵſһƬƬƴСƬȦľͷ·Ƭһµ£˲̴˴ء
һɿµֱϴҶɽĶɵһ٣Ȼķ֮һĲ֣ҶɽӲ
Уչ᰿ĺڵɫӥһĨ⣬һٸ壬Яſµķѹڵںڷӥצź⣡
һצʵˣķ֮һǳ׵Ҫˣ
ʧȥķ֮һټҶɽͷܺͺڵ֣ǳ׵ˡ
ɾںڵ񼴽һ̣ɺһĨϵ׹⡣
žҶɽץסһβӲĶϵ
βˣ
ûǣҶɽͺûиĸƼһᣬ˲䵹˳ȥ
ɳȥҶɽͺһ޴򣬹Զ
Ϊ
ûУ


99 Ϯ
β֮ûƵ뿪ֱӷɱһǹ
ӴģǱҶɽһβͣȻгʮ׵峤
ζž޴ļֱˮеһ㣡
һһ̹⻮ſѪڣĶ˸ΣյϢ
ٸĺڵ֮ǰΪʧϧû뵽Ȼʱ״̬ɱ
ۿŻΪһӰ˹ڵȶž޴ͼӳ죡
ϧûãӽԼѪڣڵҵغӥ˸Ŷη壺鵰صķôô࣡ҩ裡

Ѫڼҧкڵһ̣ڵԼڵסһ¡
סˣĶûд̴ڵڵҲ˴ۡ
Ķͺ⵶һ˳źڵһ·£ӵֵܵһ̣Ŷ£ͺպĸֵһ
Ҳ֪ǱģǱʴģ֮ڵ˲䱻޴Ŀӡ
ڵɲˣ
Ļں棬ûнҺעںڵڵֱӷһ൱Ĳƣ˲佫ڵ廨
ڵɲҶɽҶɽӵпµҶɽ㹻׳ҪҶɽףҶɽͷӲǲҶɽҲһҶɽ
ڵһ𿴺ڵӴչӽʮףʵЩëڵûôִ׾ͿԽڵƣǺڵΪ࣬ĹͷпյģȻӲҲ࣡
ҪˣҪˣһҩ裡
ʵʱ򣬺ڵʵҶɽȵģڤڤкϢô˿̵ĺڵһƬհףöԷʶΪԼһˣ
ʱҶɽķӦٶȺܿ죡
ӷͣҶɽѾ廨ĺڵһĨ׹⡣
Ժ˲仮ͷһ̣Ҷɽȥ
˿̵Ҷɽڤڤиоһ൱µϢԼҶɽܵĺëըѣָоͺȥԼһ
·һɢϢѾԼĲϣ
ܵҶɽǿҵԤУԼͺڵһһģԼȥڵͲ
һ̣ëըѵҶɽͺų˹ȥ
Ҷɽĵͺ˲˺ڵע⣬Ҳڵη˳ѾһλϢҲSBܣң
ɾںڵ񺰳仰һ̣һŮɺɫĮͫһĨϵâǣҧֻ񣡡
¡¡
Զ߿ڵһȪ˲ը
һСĲǣſµϢ;˵ٶȣ˲ڵ˹һڷݣ˸ëȻĺ⣡
һλҲҲʦĿ´ڣ
ŲߵݣڵһͷƤ飡
ɶԷһھͿԽԼԴҧ飡
˿̵ĺڵΪʲôԼоǿҵϢףΪʲôԼҶɽͷޣһ޵£ԼᱻϢŵ˲
ԭﻹһͷͬĲǣ
ͬʱҶɽҲΪʲôԼоҪڵһ
ڵڵʧȥ˷еʤĻԼһڵˣҶɽɲұ֤ԼͷͬĹ׷ɱߡ
ңǲԼĹϵôǢǰʱԼò죬ΪһԣԼ˵Ǻ֮ǣ
ղԼǱƵöԷòĶϵԼβͣҪ֪ȻǶββ֮󣬿ɲڻһһγ
ۿŲҧڵԴҶɽǧһ֮ʣһҧϣڵͫһĨϣ
˲俪
ȵĺϯȫµҶɽڵ
һֻĥ̴СƣƿӲ˲
꣡һĵʹҶɽĿ£
𣡣һŰĺУҶɽһ˦֣һ߰˽⣬Ӳĳ
ǻĴԼ˺ģ
ĵҶɽڵͫһ̶ɺ죡
ʹĴ̼£Ҷɽĳ֣˺һƣĻһѪ⣬ʮ˵ٶȸҶɽƿֲٶȣһ̾Ȼϣ
һȭݺݵĴڰеĲϣ
Ѫģƣһɫ磬˲˲߹ϡ
꣡
߹Ƕѵ
Ҷɽµ£˼ף
ҵǺڴڵѪһ൱ơ
һŤͷҶɽɫͫĿŽǰĺڵ
һ̺ڵ±ˣŷҶɽһɱȸղǿϢ˲ӿͷ
˿̵ҶɽڵĸоһĻɽһͷŭ޾
ײУ񣡿£Ű
·һӵ߳Ķħ
ͷܵʵĿ
ڵ˸ſ־壡


100 ŷ֮
ҶɽĮŰ£־ĺڵ񲢲ʵҶɽڿڿڵϵ
ȽϺڵܵѹܵĲµģ
δоǿҵϢԱµҲǿҵо
ӣ
ԺΨһ뷨ӣ
˿Ҷɽѹ̫ˣ˿ֲѹ£Ψһͷӣ
һ̹⻮ͷҲصƴ߿ߵķӴܣ
һ̣ҶɽһŲž޴ĥ̴СƣݺݵĶ£
žߴ
ˮͰֱֵӱȱȸֵҪƬɽȥӵѪУһȺϽҪӲ߹ǡ
һҽУҵʹȫźµľܣͷûС
ֱӶβͷҲصӴܣ
׵߿ڣ̶̲һӵʱ䣬˵·һͣ
߿խСڵһ̣һϲã̲סҪ
һһֲĺ쳹߿ߣŰϢɽһµѹͬµŭ
һУµҪ£
߿ڣҶɽһ£߱Ӳ
ղŻϲõļҪ˲䱻ηͿ־ͷҲص߿ߵĸӴܣֻ߿ߵѾƵܵһ˿΢İȫС
Զֻʣ°ĲҶɽһµŭڴڵĿѪͷҲصתӴܡ
ͷ̫ˣ
µ˿̵ĲһͷҶɽӣ
ҶɽһзȨģҲǾҶɽĺڵ񣬴˿Ѿɪɪ
һԼҶɽڵɫӥ˸ηͿ־壬ӥ๲ܿƵһ´
һ̣Ҷɽߵڵԣͫײһ˿Űںڵһ䣺ңҵˣ
䣬Ҷɽǿйص˳񱩣һɾ˵УҲҶɽɵȫһھ޴ֱ̱ڵϡ
˲̱ڵϵҶɽڵ˸ž㵣֮һ±ƵĺڵצͱͱҶɽ޴̽˾䣺SBSBܣܲܶѣҲSBܣĹˣ
֮ȷҶɽֻǻȥȥĺڵһƨڵϣڴڵĴϢ
ԶһֻսΧŷˣһĴѩ̽Դ
УҶɽ޴Ѿˣڵڵϣֻ˺飬쳣ǱԱߣ̵ټʢŷﲻɵһ˿ȣ켶Ŀŷ˵ﻯΪһĨȡ
һȳһյŷ˹ŵ̱Ҷɽŷһ˿ɻ󣺡үүôˣ
ڵͷƳŷһۣʲô£
ŷ˴֣ŵϺ΢ҶɽһĨ޵׹⣺үүӦҪ˰ɣ
ڵһ㶣ɫӥ۴ŷˣһĨѰζɫʲô˼
ŷ˸Цһڵ񣬴ŶԷļʢ٣ԼԿö߹죬ŷ˵һĨ˲Ϊһö߹ŷ˴ﵽԼ켶ջѾһ۷ŷ˵һ޷ܾջ
˵ʲô飬Լһͷʲô飿˫Ƽˮ꣬ǡһѣ˵˾ѣ
켶ҶɽߺڵּֵһᣬŷС˵ĿһԾŵĻᣡŷ˲ܷ߹Ҷɽţŷ˾Ͳӵ߹Ҷɽ
һĨŷ˵˸âү㿴үڶˣ߹ǲӦ÷һ£үֻҪһöͿˣʣȫ㣬㿴ô
ڵɫӥ˸ɫɱSBܣ
ŷҡҡͷϵϢӵŨˣһĨͺݶүү߶Ҫүү̫عˣʲôϵ
˵ˣүƾʲôͷSBôͷҪ˵ǵүôͷʡ
ڵͷ˸һĨɫСӲͷSBɣ
źڵͬ⣬ŷһĨϲɫеʯͷڷˣϣүƺ˰ɡ
ʵŷ˲ҪɱҶɽû취ŷҪõ߹Ҫͻ죬֮ǰǵԼֻö߹϶ָԼ
ŷҲΡ
˲·ɱ˸ĸҶɽˣŷ˿ԸԳĵõ߹Ҷɽŷ˾޷õ߹û߹ŷ˾Ͳͻ졣
ʶ˸ղЩʦеսŷޱȿӵ
ֻ˵һǸˡ
һ̵ŷ˵ĺߵҶɽǰҶɽĲӡ
һ̣һĨ貵ĺ⻮
ƬŷһѪ˳
ʮصŷˣɫҰףһĿźڵ۾ɵùԲүΪʲô
ڵʼ磬һν˵ûʲôͻȻ뵽ͷˡSBܺ𣿡
ŷһ㶣տЦһԭ̡
һ̣ڴڵѪŷѾڵŷˣ׵ʧȥ
ŵȥŷˣڵмķ˸ۣSB


101 ڵ뿪
Ҳ֪˶ãҶɽĴӻˣʹҶɽһüһƴľʹҶɽɵĵһں
ۣ
Ͼ֮ǰǻĴ˺һ⣡
Ǽ⴫һҩ㣬ѾʹľϣһĲҩĩҶɽһصĶ̫ˣһε˿ں֮ǰһ֮ǰȻˣûе⣬һǱһ⣬ڱ˲пĵ£Լ˿ڱˣǾ̫ˣ
ã˿ڱһҩȻԼڵ״̬ʮֵ⣬ʵҶɽԼ˲ء
ԼĽָϲҶɽǰһ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
12.0
ٶȣ12.0
ʣ12.0
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
߲0/80
54
ԼĽָԣҶɽڵͫ˸žϲ⡣
״̬ӦҶɽ֮󣬸СһΡǰҶɽ֮ǼǱһαһεĴ۴Ҷɽڶ츳ʮֵļɵһΣ񱩸Լһϲ
Ϊʲôһγ˫нҶɽĴС
ΪһҶɽ񱩵ʱֻв5ʱ䡣
1ʱ䣬0.5٣0.5ɲ0.5ͷ1׷ɱ1ص񱩡
һĵʱ䣬಻롣
һκ֮ǰҶɽ񱩵һһҶɽ֮ӵսϾԵͳ
ҶɽҪһӵĿ״̬
ǰҶɽ⣬ȻԼԿ״̬ǲǾʹԼԹرտ״̬
ֻҶɽһֱûʱ䣬Ҳûлȥ֤²⣬Բӵ㹻ǿʵĻϣҶɽ֤ʵԼ֮ǰ뷨ȷġ
֮⣬һľϲǾԼֶһ츳
ĵУԴҶɽЩüĿ츳ԭͣʵԼ֮ǰԹ㣬һõǸģɵ֪Լڵ츳֮ǰǸԤеǿ档
ΪʲôǿֱӱԼı츳
ҶɽƴΪղţںڵնûгֵһ̣鶼û֮ǰԼеһǿҵļ¶
ȻҶɽûгԹҶɽѾĸܵĺô
ǰԼԵʱԼ֮ԶԺڵ˵ǷΪǿҵĵиҶɽԼΣգڵԼ
Σջ
ȻҶɽϣҶɽʵд𰸵ġ
ͲѾԼˣΧٳʦľޣϾأ˱صλߣɲҿ
ΣյԼģҲֻߵˡ
ԼţڵһԣŷʧˣǻѾҶɽûϵˡ
Ŵӵ԰˯ѣʮƣĺڵҶɽǲɵĻһĨ΢ЦȻ΢ЦЩ
ڵû˯Ҳ۸ᡣ
ŷ˵ʬ崦ĺڵ˵һɲ顣ˣټϰչϵĺڵ˵ɲһɵĹ
ڵǺڵ񣬾ۣҲȻ㹻ţЦãSBܣֶĵңҸ˵үҲ
Ҷɽһ㶣ϵЦ˲佩סˣһڣָ˺ڵһơ
ģûˣ
һƵĺڵһ죬ȻҶɽû۰
ӵĺڵŭҶɽүģûĵܣҵүҶôˣ㻹ңûԣ֪Ա
ǰʮĺڵҶɽ˸ۣһûԱ˵ҸղſǾһ˵˭ûģ
ڵ죬ʶ˵үҸղž㣬үѾǷˣ컹û˵ֻε̾˿鵰үϱǷˣ
źڵεӣҶɽЦЦת˻⣺˶ã
ڵĵҶɽһۣ춼ûӲ
ҶɽҲü߹أ
ڵһŤͷһţүҶˣ
Ҷɽ˸ۣҲš
ڵһĿҶɽƭС
Ҷɽҡҡͷ˸ƶˣ㻹վ⣿
ҿɾ˰ɣڵӥ۵ɵϴһŵı飬մͷɥĴëͳöӨ͸Ҷŵһööһö
ҶɽཱུĴɫҶƬöӺ˴С߹Ҷɽӽ˲һˬҶɽһ񣬿ǻڴҺķڣζһըѣҸС
+5
+5
֮ҶɽҸһ˿пζ治
һԵĺڵ˸ۣΪأҪȻүʺĵطʲô
ڵϣζ߹ζ֮ҶɽпĿźڵ񣺡񣬽׼ô죿
ڵ˸ۣȻǻؼˣ̫ˣWIFIûУë
Ҷɽüȷڵ״ɲô˵Ƕ죬ܶڶߣҲ⣬ңصǿǺܶġ
ڵһŤͷڳһҲҺǿӣУСҵүүҿǺǿģ
ҶɽȴԿԷӥ飬͵ӲҶɽëһ֣У߲͡
֣ڵסˣͷ˿ԼҵëиƵĳһıʾ㲻һ£
Ҷɽ˸ۣ㲻Ǻǿ𣿡
ڵЦһǸʵһµģ羡һµ֮ʲôģ
źڵҶɽ̾˿ջûм񣺡ˣѵܣҾͲΪˣһ£һ֮ʵʵĸҹ
ڵ߰Ťͷһ¾һ£ΪүԸ㰡үǸ֪
Ҷɽһۣһ׺ݵĿŵ죬˵㣡
ڵ죬εţϱӵүһǷܶǮ
ʱһȥҶɽͺڵϵƣҲָ˹ڲȦ¹ȺҶɽͺڵµʱ䣬ʳʮֵĳ㡣
ڵѾ׵ĻָˣѾԵͿջУٹ죬Ӧһ¾ܳװա
ҶɽָٶȱȺڵ죬ʮң˿ھѾˣȴȱһ飬Ͼһ⣬Ҳ֪ܲܳ
ֹ˼죬׻ָĺڵںҶɽ֮ѩ
ֻҶɽ㲻׵ǣΪʲôڵ뿪֮ǰҪԼ˵СĺУ
Уɮ


102 ¶
СĺУʲô˼
ԼӴĺУֻԼճʱ򿴵ǸɮˣѾǼǰˡ
ڵΪʲô뿪ʱҪԼ˵
ҶɽǺ⣬ҪΪʲôڵѾչ뿪
ֻһɻҶɽü֪Щʲô
ѵ˵ʼѩ֮⣬ɮʲô
Ҷɽ˸󣬵˺ܾãʵûʲôͷҶɽҡҡͷ˼˼Ĵ㡣
ԼѾȣǷɮԼǰҲκβԼ趼ܺͷɮƽ֣Լڿɱǿˣһɮ˻
ԲȥҶɽȷڵ뿪֮һλص߿ߵڡ
߿Ȼ֮ǰǸ߿ߣΨһĲͬžڵ߿ûһߡ
棬Ӳʯϻܿһ̯̯ѾɵѪ
һԵѾٴ̶̣̲һµʱ䣬̵ķ·һ٣ڱñȿľҪľɫ֦ͺˮ︯һ룬ֱ̳һ
ĺѿ˭Ҳ޷ڴ֮ǰĸĴڣΪֲĹӶ֡
ڵ˵ĲۣҶɽԼоһһ㣬ЩĿڣһ˵
Ҳȣ㲻ܲľ
ڽӴ֮ҶɽԺ˲ըһ
٣ȼͲǲݵȼһʮϧոսժһҪҪʮʱ䡣
ӽ֮ҶɽͲٹˣȻھʮֵĸȤצҪ٣ϧ˫֮һ蹵
һУҶɽΧһۣȷԼû©֮Ųž޴뿪߿ߣʱ¶ȣҶɽӾ޴ԴоԼڻܸ϶ߵĩ೵ӦûС˯һ᣿
һطһѩݣҶɽ˽ȥ
ֻҶɽû뵽գۼ䣬µʱȥˣ
صݶֲԸ£ò뿪أػع졣
һƴḧأĻѩʼڻ̹ǵĿһ˿ů⡣
Сıأڴḧ£һ˿
ڴĸ£һſŹ£һɽУһͷͷ˯ܣݵ˳
ЩСûнʳܣ˿Ѿ̣ͫѭܵĺ٣Щܸݱܺͼ䣬һǰӵдԴʳܵãҲܵĵ֮ԭ
ÿ꣬ͷܣʹС֮һ֮ܶۼƬ޾Ĳԭ
֮ԭƬ޾ĲԭĿ֮أ
꣬ǧͷ׼ǰ֮ԭУһͷ൱µľܣ
һͷ൱µľܣ峤ףߴﵽ˾˵ɫë⣬ʮֵľ޴Ҳʮֵ׳˶ΧܶݵƤͷܲһоܵʮֵ׳˶һ־׳Ӿ
һͷ൱ܣǿ׳ȳƣӹǼϿԿһͷٶȽʮľܣ֮ڶ߸ոսʱȻԱǧϵأǺܶ಻ơ
֮⣬бܣͷܵצʮֵһУͷϣȴһִɱĸо
˵Ҫͷһȱ㣬һǾͷܵơ
ڶԷĥһ޴ϣԿһȱڣгƺ£ĴСȻ˿ѾˣȻԿ˿ڴҪΧλҪһ㣬ҲȱһЩ
ͷΨһȱˡ
ȱ
Ȼһ⣬˿Ӱжѿһ㣬ûκӰ죬˵ɭ֣ǲпĴȻҪôÿʲôֲѡ
Լµİ̺ۣҶɽû˿뷨
ɽУڻĻѩõʮŢ
кܶոշѿݣǳԶˣָոշѿ۲ݺܶҶɽθڡ
һ·ǰУ;Ҷɽ˺ܶԼĿһܣҲ֮ԭϵģҶɽżһ·ƵĳԳԲݣȺˮꡣ
еʱȤζˣҶɽŻһܡ
ΪʲôҶɽż
ԭһҶɽˣ£ҶɽӦôӶˣҲ֪ǽ˯ʱ̫̣ôˣԼȻܶ˯ʮ죬һ꽫ҶɽӶлѣ˵ҶɽҪ˯ĸá
ڵڶԭ
㣬ӦԼΪһͷܵĵͷˣҲ˵ԼѾˣǵԼʼǸ
֮ڣΪ
ȻԷûиҶɽʧܵĳͷʲôԼָԣʧһû¡
˵ʱ䣬ԼĳɳҲﵽ˼ޣҲսһλˡ
ڰҶɽ̬ЩӣԼǷ˰һֹһԼȥĽ԰ʱֺ÷ߣԼһκͰ棬ԷһһҪϮԼߡ
ߺܿ£ȻڵҶɽ˵־ͿǰҶɽ˵ֿߣ˵Լ浱
Ҳ˵ԼǷ˰
Լս֮λ˵ҪһսﵽҶɽּľܣֱҪ̫£
ղյסһ⣬ܲһ⣡
֮ӶҶɽڹ滮Լƻʱĸо÷


103 д
С֮ҶɽڻƬ֮ԭ
Ȼһ·ߵò꣬ЩȻˡ
Сµʱ䣬ı仯ܴڴḧ£ػů︴գȻűشССĵطȥѩ룬Ž۵⣬ʱڣٹ£ļ֮ͻᷢǰ۵öôֿ
һƬϤĲԭһ޼ʵĲԭ⸲ǣһͷͷƬԭϿŵϵ۲ݡ
ЩܲǺܴ󣬲඼Ѿﵽ׳ʱڣļ΢ҲѾ֮꣬⻹ʱʱĿһͷ׳˶ľܡ
Ҷɽֿսľܣ뻹ڼΪĴڡ
ԵĿ⣬ͬҲԵĿ⡣
Ҷɽּľһ˲ڳԵע
Ҫһ£ҶɽµƬԭڴʳԴͬҲżΨһص㡣
ÿǧﵮֻĿģһǳԱȺãḻ࣬ڸãӪߵ۲ݣһǴڽӴ⡣
Ҳ˵ڴ֮ԭһۺPalyṩʳԼžžžȨ
ʱһʦBGMˣ︴գԭֵ˶ǽļڡ顣
һʮִУ
Ȼǰ㹻㡣
Ҷɽ㣬ǿ׳ͣΣ޴ڵͫ˸ŵķҪǣҶɽûĸܣ
ȫĻƽʯ塣
֪ĸܣҶɽ׳˶Ͳסˮ
3180ݴ˿Ҷɽ㣡
û취ܵۺ಻һʲô«εģǦһֱȣǣ˵ȫǸơ
ܵνǴԽԽã
ⲻһͷѾʼСĸܣڿҶɽ׳˶Ӵֿ֮˿Լ䶯ܣ˲Ͳˡ
ʵ˵ģͷСĸŵͷܺܲѾﵽ˾ܼЩһǰոմӶҶɽΧʮڣǿĹܡ
ҶɽˣڵҶɽ˵Σ߾ǰͷܼ߲Ÿոմﵽһ׾ţʮ׵ļ߲ȫǴ˺С֮Ĳࡣ
ò˵ǰֻСĸ൱ı뺷Ҳ൱飬ڿҶɽ֮תͽͷˣһۣƨƨߵܵҶɽԴڡ
Сĸܸߵͷľһ±ƣĴȻΪʲôӲԼžžžˣԼܵҶɽԴڣľܱܵķŭˣʶҶɽеһǻѪܹҶɽ
ϧͷľҴ˶֣ҶɽͺͷľܿԶԿģ֮ҶɽԷܺҲûκȤԵ޹ʵսᷳ˼㡣
ô˵أҶɽڵۻͣ۵ĻϣΪһĽԣȥһͷܣ
ԴˣҶɽ־һƣֱӴͷľܲҪҪġ
Ҷɽ;ͱͷľҪܶ࣬ܶһһݵƤͷҶɽݶʱ򻹳ȥʳԣ
һͺڵͫһĨ׹⣬Ҷɽõڶ£ֻҪһ΢ı飬ͷɶɣͰͷԵܣ˲ͱҶɽŵˣͷҲصǱӴܡ
еñʧͷçײܱҶɽǿˣҶɽǿ׳˶пµҲΧЩСĸһʮֵļ
Ȼ磬һʵֻĿģһһΪ˷ܺ
ܺҪǿĻ򣬵Ȼûôĺû͵ĴСжϻǿĹؼ
Ǵ˺;УĽʺ޵УҶɽΧһֱŴĸܣֵҶɽһųı飬һҪҶɽĳ嶯
ҶɽҲЩСĸܣЩСĸܴ򲻻ڣһ˵ӣҶɽΧɦŪˣҶɽҲΣѵԼд
ʵЩСĸҲҶɽǿǲܿǵģҶɽͣҲҪܼĸܲпܳɹ׷Ҷɽ֪һ£жһ£һҶɽϹ˿ô죿
Ͼڶ˵ʮҪģѡӸ׵ʱһҪء
ҶɽʮֵΣҶɽԽԽ֮ԭõ˻⣬ܺȻܣȴʮϿĵȼ涨ܿȥͨܵأͨȴȥܵأΪᱻΪƣػᷢʲôСĸǣֻԹ񣬿ҶɽƬ޾Ĳԭ
ܵĵȼƶȿʮϿģЩͨܿɲҿھܵУͺȥҶɽѲɽʱ򣬿ԸоǾܵ£ΣԲ׽ĵطܾͨȦӡ
˾ܵȦӣҶɽҲĸܵȻͬĻȽЩ޼ľܾͺˡ
ȻҲһĸҶɽۣٲҶɽоС
ϧЩܼСĸ֪ܲҶɽ˿ûκθо
˴ʱ䣬Ľ԰ҶɽС


104 Ҫսң
Ľ԰Ȼǰء
ȥΪԭֻҶɽһͷܣҶɽ԰Ľ԰ûһ׼ȷʶ
겻һҶɽѵıȽټһ·ĥĥ䣬ҶɽʱƬĲԭѾ׳Ϊܵ£ƬԭССǧͷܡ
һҶɽҲףڱصжôǿˡ
԰ܴ㹻ʮƽķΧֲҪΧֲӵķïҲӵ
ȴûһͷܸҳſҪ֪һ·Ҷɽǿ˲ٵľܣձľܶϵļߣڿƬ԰ΧҶɽٿʮֻ׶ľܡ
ȻЩûԼ׳˶ҲʮֿµľܣȴҿƬľïĽ԰·һɡ
ҶɽεǣڿԼƬ԰ʱԼЩ׳˶ľܣһԼ
ҶɽиֳһĨԤУɲʲôͷ
ԼĽָҶɽͰĶˡ
û仯Ȼȫʮ㣬Ӧֽ׶ҶɽļޣֵԼ˺֮ܶ࣬ǰ54ֵö߹Ҷɽڶ10ֵ˯£һĸڣٿΪԼ24ֵ
Ϊÿ¶죬ʵҶɽߵ£һҶɽ26㣬90ֵ
Լĥĥ˽ӽһ²8ֵҲ˵ڵҶɽڵֵﵽ98㡣
˶ֵȫԼһ
һҶɽûȻ߲ҪԼʵҪġ
ʵûӳɵ߲ûԼô
Ҷɽһ㣬ֵһܸԼʲôľϲ
˲Ҷɽ˵һ൱ĵơ
߲Լ֮һ֮һĲ֣ڽɫҺ̬̼£ӵԵļӳɣ߽ɫҺ̬ȫԼȫһҡ
ﵽ˰˲ӦûԼڵĽɫҺ̬
Ҷɽ
֮⣬ҶɽһĵƣǾԼĳ񱩣ȻҶɽܲҶɽòϣһ൱ֲ
֮Ҷɽûʲô仯ʵϣҶɽĵƱˣʵҲøǿˡ
ҲΪЩԭҶɽŸʱ򣬳԰
ƬľʢĽ԰ҶɽǲǵķһƵĺУ޴ͣΧǧ״µڵһĽӡҶɽԿһ̵ϾӨҺ壬ȻЩգܵһսʽҶɽţԼôʽˣһ֡
Ͼ֮
ȻҶɽ룬С֮ҶɽƵĺУ˻Ӧ
һͷ޴ܻĴԶĲݵ˹
غɫë޴˶Դϣһһİ̺ۣ
µľޣ
ܴ󣬱ҶɽͻҪӴҶɽļļģ壡
ֻһʮ׵Ĳ࣬ʵ϶˵̫ˣ
ҶɽԴﵽףӽ׵ĳ̶ȣҲϵĸ߶ȣ
֮⣬ʮֵǿ׳ûܴӶ֮ƤͷУҶɽоԼҪҪ׳˶
ڰǰҶɽһθоԼ;ȻýСݣ
һͳĺУƽҶɽ˹ڵͫƽķ·һ̶ž֪ΪΣҶɽȴоһ׺Ϣ
ǿԼ֮ǰԤĻҪǿ
ĸǰͺڵһʱҶɽڵ̽
ڵûиҶɽһʮ׼ȷĴ𰸣ڵ˵һ仰Ҷɽ̡
磬ܶϲʦ֮Ϊʵ˽ǵĲֻһĸЬ䣡
жôĿ£Ӻڵֻļ񺱼ûĺүͿԿֻ԰жôļɵ
ڣ԰ʱҶɽòϣĺܿ£
һͳĺҶɽڵͫ˰̣ҶɽĪһ˿ѹһ񣬴ŴԺϵҶɽը㣬Ҫսң׼𣿡


105 ǿ
սͱȽˣʵ˵룬Ҷɽ˭£Ȼ񱩵Ĵе󣬵ʵĺֲܿصİҶɽҲ˿塣
ҶɽͰ֮ĹϵЩӡ
ҶɽͰгҶɽֱӿ񱩣ټ߲һȭȴĶԷһ±˵
ҶɽͰĹϵһ㣬˵ҶɽʮжĺһҪսұսɱѣʯã
ԼͰ֮Ĺϵ̫ˣ֪ԼǷ˶Էа֮䲻岻ϵҶɽȽˡ
º֣ˡ
ĴһܣҫȥǸŵȥǸ˵־ǰУ
أԼûж̶ֳȡ
űԼһȦİ˼Լ񣬾ҶɽһĨ⣺ٱһ¶𣿡
һ㶣Ȼһʮİ̺ۣò˵ԷסӻеСȣһ˲䣬ٴλָϣҶɽƬ֮ͷ˵
˴֣ҶɽЩεĿŰǸһһΣ˳㽫λøһһͿˡ
ûҶɽİ취ֻ˵ˣԼһΪµȴû˵һҪһսû˵ҪԼõλϡ
ݣҶɽûκô
һȺҪһǿͳȺһͳɫǣһɫǣͳǿ׳Ұǡ
룬һΪٴӵнٸɫСܣӵǿ׳Ұ
ܲһܿɲȺܶǶߣٿͷһǷޣ֮Ͳϡ
ƺŶҶɽ˵ûʲôʵʵĺôôֲܶһȺСܵȣҪλøʲô
ΪҶɽͰͷȽ֮ĹϵҶɽ˵̫ˡ
Ҷɽ˼Ҫ󣬰˶Դһ±ƣ˵ģҲ˺ܶˣҲ˺ܶͬսҪ󣬰ǵһ
Ҷɽ޴Դ϶һĨŹ֣һΣûдӦҶɽҪ󣬶ʮֹϵľܾҶɽУһͷܵϣҲһͷܵĵߣܻң
ϣߣⶼʲôдүһͷܣҽʲôϵߣ㲻оЦ
ȻʮҪ²ۣŰһ棬ŵϵ飬Ҷɽε̾Ϣ˿һ˿ΣĲһ𣿡
ҡҡ޴Դ˸͹ϣУ
һҶɽǰɫİε̾Ϣһ
ʮ׳צٻŵ棬һ׺ϢҶɽڶ߲תȫɫҺ̬ҶɽС˲串Ҷɽ
Ĵ̼£һͣҶɽԸоԼøǿˣһս⣬Ҷɽѵõ治Уǰͷܿɲһľܣµľޣǿİ
ڵͫһŨҵս⣬Ҷɽ޴ԴһĨأȻǾսɣ
һ̣Ҷɽ͵شܳµҶɽʣ֫˲䷢ɿµڴϣ˲Ҷɽµըԭһ
ھҶɽԶİǰ˲һڵͫжһ˿ɫܿͱȥ
һֻɫľ޴ƱĴӵÿҲû˶һӣ赭дһжķƵ
ɲǼ䣬һɿµķѹҶɽϮĪҶɽһһɹΣУҶɽֺëըѵĸо
ʶģҶɽԼеĽɫȫ䵽ԼϣɫȾƣһŹ⣬ͺĻƽһ
ֻ1.2ȫԵļӳɣһ̣˲
Ҳ˵Ҷɽһȥ15Եĳ̶ȣ
أ
һֻɫƺһֻɫƽӴһ
һƵײΧͷΪģԲǧеһ̣Īĸоһʹ·һֺֻݺݵסһ
һȦ͸˴ͷײӿΧʮڵ۲˲䱻˽飬һë衣
µ˷ӣΧϰ׵ĲݵضӲıѹ
һģҶɽ߰ף߲ۿɼٶ֮һ
ƴһ飬һƽƵ·ʲôҲûзİҶɽ˸ž㵺Ͳţ
ǿ


106 
жǿӴ֪ڵµж£
Լղŵһ¹ٴﵽȫʮĳ̶ȣڰǰȻھ·硣
ȫж٣ʮ˵㣿ʮ㣿Ǹࣿ
ĺǿ
ƣҶɽ˸أʶĵͺһ䣺ĺǿ
ƽĿҶɽڵͫžһ㣬ԷȻޱ飬ϵǵ˰ȴô˿̵İһһɿµѹϣҲ
ֻǲ𣿿ұСˡҶɽЦһһĨΡ
˿ĸоʮֵĲˬƫƫԷǰֵǣԼȻô
ΪԷ֮䲻岻ĹϵҲΪԼǷ˶ԷҶɽʵû취
۶İע⵽ҶɽΣҡҡͷһ˿׷䣬һĿҶɽҲûС˼ǿսǿһһҲûǿ󣬵ܿϧұǿ
Ҷɽ죬˵ģ˿Ҷɽ˵һMMPŰһϵı飬Ҷɽ˵MMPˣ
̫ͣĶࡣ
һ˸ղŲƴڻʱ䣬ԼľҲѾ˹
ûҶɽͰ̸Ϊʱ䣬ͰԺһ֮ҶɽС첲ľˡ
Ҷɽڵʶ£ֱֵۣǸײˣҲûһ£Ͱƴһ£Ҷɽ첲Ȼʧȥ֪
֮⣬ҶɽҲİҲһ֪Լʱ䣬Ұ֮սɲģ漰Լλõһݲ°ˮΪʲôԷȻԸҶɽʱ䣿ֻаԼ
ϢѾָҶɽŰ˸ųɣ˵Ӧñǿ
һ㶣漴ҡҡͷȻû˵ӦǲҶɽ˵Ļ
ҲǣѾﵽһİ˵ղŽֵһ̣˫мＸˡ
ҶɽǺܲ涼ǰһҲԼҪȻڵҲ԰˵ļɵ
ҶɽŲԼĻǺǿԼе֮󣬰ҲһԼĶ֡
ֻ˼˫нĺܿ£򲻵ѣҶɽʹá
ŰҶɽڵͫһĨ棺ҪˣһεһǿСˡ
״̬ȵĺԼŰ˴Ҷɽ𣬸ĹѪ̼ҶɽÿһļһɱըҶɽ
ˣ
սһҶɽԺ
¡¡
ѪѪʣͺһ赲ļ
ž
䶯Ƥڱȫڷһ΢ϣ籬һ
أ
һ𣬵˲ըĸ׿ӣ
У
һ㶣һҶɽ֪ʱѾԼУһֻŹƣڰвϵķŴ
Σյİ̧ܵԼơ
أ
Ҷɽ˰ֱϣһεðʶоԼ۾һɬˮ̲ס
ûȰ۽ǵˮ£ҶɽһȣͳĺͬľޣűŰͷ
͵һһ޿赲˲Ҷɽӿڱʣ֮Һ̬˲䱻ĸɾڳʮֿµҶɽ߲ĵļӳ£һαǣ
ڰһŵУ߰ǧԼӲıҶɽһȷɣ
˶ʮ֮󣬰޴ͣľֱۣһľڵͫ˲һĨ⣬һɿµս˲Ӱӿ
˿¿˿״̬ҶɽİǰҲɵĸоһ
ɿµ£ҶɽоԼͷƤ飬Ȿܵı
һ̣֪뵽ʲôİľ˵ս⻺ȥȫɢһɿҶɽһ£յͷӮˣµˣ

ڰһ̣ҶɽԺ˲һףһεĶҶɽκһεĶҪ
޴ĺϣҶɽʶΪԼԴҪˡ
ΪʷǿĹܣôĹܳ¸аְ֣ɣ
Ŀ꣺һΪ
δ֪㽱
ʱ䣺ꡣ
ɣ
Ŀ꣺λ
δ֪㽱
ʱ䣺ꡣ
ԺУָ˸Ľɫ֣ҶɽһϽ񱩹رա
һ̣һɾ˵ƣҶɽоǿҵ˯⣡
ƤһĴܣڼιȥ֮ǰҶɽһ۲Զİһڣ޴ֱ̱ڵϣΧĴض΢¡


107 200ֵ
һ˿Ĵ죬ĵڴϣգ׵ƣ֮ԭƬԭһֵĲݵһƬڽΧһƬƬֲ۲ݡ
һͷ޴ڲݵϣͷϣһɫë·һһ
ͷΧһͷ͸ӴҲ׺ĺɫܣڵеĿ۲ݡ
һ紵Ŵľ㣬ſڵϵͷ΢Ķһ壬ȻȺС˲Եͷɫܵע⡣
ӻҶɽﻹһ˿˿ãкǿңҶɽоܣܵǼĶƤ
ˣоôһϵҶɽĶԣҶɽŤͷһԷ޴ӰѾԼ񣬺ȻǰԣӦýһϾԼѾһˡ
ˣоаɣǳ񱩵ĺ֢ҶɽĴӵһƨڵϡ
Ҷɽڲ붯ӺܶȽ۲ݣҶɽϣԵ࣬⻹¹⣬ҶɽҲԽܡ
Ҷɽڵͫжһ˿˵һ£һ㼤սǵʱҲɣ
һΣ˵裿ҶɽһüûлشԷ⣬ԼܣԼûߣƾʲôֲ߰Ұ֣
֣Ҷɽֱ˸˵赽ʲôϵ
ĬˣûлشҶɽ⣬ǴڵϵҶɽ˸ͫжһ˿˼ܲۿӲС´αã𣿡
Ҷɽ죬Ҷɽ˵ܲ߹ʲô°֪Ĺϵ÷תƻⰡι
ǵĿʵҶɽûԼ
𿴸ղſ״̬ҶɽһƿԽȷɣʵҶɽԶԼ¡
Ĳ˵Լɰһ̣Է˲䱩һɿµս⣬㲻翪״̬ԼҲ˶١
ԼĿ״ֻ̬ܿһӵʱ䣬һ֮ԼϾͻᱻԭΡ
أһӸǿȵսڶԷ˵˸оЩƣ֮⣬ûκβӦ
˵ˣһ൱µ˫н
ɱһǧ˰٣
˵ԼͰսһ֮Լսˡ
ãԼûж⡣
ҪҪлԼ츳УԼĸܵԼͶ⡣
߿ߵʱԼ֮ڻǰҪԼȫڵ𲻿׵ļҪΪҶɽܸоȻڵʮֵȱ£ڵĲҶԼûж⡣
ŷˣԼĸоЩˡ
ղʵҲһҶɽܸоԼûж⡣
ҪȻҶɽɵˣŻὫԼһ棬¶ڶֵǰ
ҶɽʮǣԼ׼ʾԼȻЩ߻ûʱ򣬰ƽĿҶɽһۣӻУ߰ɡ
Ҷɽ죬˵MMP
ʵʵĸŰҶɽǿҵĸоһδԼȥĵطԼҪ
һ·ϣʮֵĳĬʵϴӸղŶݵĽӴԿһ൱ĬĻܼʮֵңǿҵʶ
ô˵أвţϰӣڹŴ֮ңѡܲܵһûʵ۲֪ܵһ̫ӣ
ڣаԸһ쵼൱ģһѣЩˡ
ԼʶǿˣĺѺͶԷúദһоʮֵƣԷҪô˵ĳһҲﵽ˼߾ĵʮˬʱĬĬظ㽽һˮȫ䳡ƫƫԷ˵еԶġ
һ·ŰҶɽоʮֵƣҶɽĵյķʽ
ԼĽָƵûţתֵ̣ӣһôԼĵһ飿
ԼȥϷ٣
֮⿴ָԼַ泩ٷƣ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
12.0
ٶȣ12.0
ʣ12.0
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
߲0/80
200
ȵȣҿʲô200
Ҷɽ±ˣһŵĿԼĽָҳ棡
ֵ200
Ҳ
찡ߣ
ָBUGˣ


108 ӵ˼ʹϵ
㣡
ʲô
ǰҶɽĴҲһ㣡ڿǰ㣬Ҷɽ˲±ˡ
֮󣬷ԼĽָҶɽ׵ô¡
Ŀ꣺һΪ
ʱ䣺ꡣ
ۣһ㡣
100ֵʯһö

Ŀ꣺ٻλ
ʱ䣺ꡣ
ۣ
ʯһö
ɣ۹ܡ
ٷ֮ʮ
һ㣺䡣
㣺ٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ
˽ָʾҶɽ֪ΪʲôԼﵽ٣Ĳ˵͸ԼһٵֵԼͽӽһٵֵɲٵֵ
֮⣬ҶɽоԼӦÿõĸ࣬ͱԼǸ۾ǲֻԼһöʯҶɽǿҵԤУĽʵһģֻΪ͵ĲԸĽָԼһٵֵ̰īˣ
ûɱǧķϲϵͳһ͵͵˽ӵֵ
һԵİҶɽһЦĸ׳һһˮķ·Ҫˣһ˿ǣ˵⺢Ӳɵ˰ɣӦðԼղûԴ
ʾԼˡ
һ·֣ͣͣ˳Ϫһ·ϣСʱ䣬ͣ˽Ų
ͣˣҶɽʶ̧ͷһ˲Ҷɽıסˡ
һ鱦أδȥһ涸͵ͱϣŲԾغʹ̵Ĺɣһ꿴ƷǷ
һʯھнӽʮ׿ɾͨ͸ǰ׵ľʯϣһƬ̵ĲݵأһƬķ֣˿ȻǴʱڣִʱѾܿһƬ⣬һȪʯлԴһϪˮĸ
ҶɽûǰƲϪ·֮ԭ֮ԭ·ɭֵԴͷ
ȽԼ֮ǰоʮ𺳵߿ߣǰʯҶɽĸоӵ𺳣
ɶ칤ҶɽֻۣдȻܴ𺳵ľ
յͱϣɰؽ׳չֵܾ¡
ʯһϪȴɰ׳жһ˿⡣
ʯǰĲݵأԶƬ֣Ǹһ˿õɫʡ
ⶼҶɽ𺳵ģҶɽ𺳵ǣʯڣҶɽһϤ̬
Ȼ裡
ŵϤζһã̧ͷΧڿ֮ı鲢ûʲô仯ڿҶɽʱһ˿ɻ󣬵һͫһϸֳһĨϲغң
ҶɽˣҶɽ⼸ĵһΣ޴Դ϶Ц˻һĴ꣺٣裬ˡ
󲽵ҶɽһǵĲҶɽĴԴң
ܣצҶɽԴҶɽʹȹȥˣ⣬һƨڵϣҶɽ裬Ƴһһ׳˶İһˬţ裬˵ôˣ
𣿲ݣ
Ƚ˵һҲݣҶɽͰǰڵ֬ѻЩˡ
ҶɽǣȻûлشԼ⣬ָŵϴ̵ݣңԣԡ
ԣҶɽһ˿ɻЩĿһԵİ軹ûУ
ͷҲѧҶɽһƨڵϣһҶɽԲݵ裬ڵͫų磬һ˿Σûǡ
Ҷɽһ㶣ʶһüΪʲôʵһöӦòѰɣ
˵ζܲԱĹ𣿡̧ͷ˿ҶɽҶɽͷΣңҲֻΡ
ΣҲöΪʲôָһö
Ҷɽʶһ˿УҶɽ仯İЦһθӵŨˣֻõһöһöһ͵ˡ
ࣿҶɽһ㶣Ժʶһ˿⡣
ţһ࣡žʱ򣬷һ͵ˣߺ޵һ˿׹⣬ɣǸڶԷǰһԷ
Լճࣿ
˵Լöӣǰ˵öɣ
ҶɽоԼԶЩԼ˵ɮһöǴӰ͵ߵģǷɮʵЩˣҲԣɮ㱻һԼ
ҶɽԴЩȦˣڸҶɽɮǴӰ߷ǸˣǸҶɽǷɮһࡣ
֮⣬һ⡣
˵Լͷ֮䵽ʲôϵ
ԼӦýаүأǸýа֣˵߳ܵĳƺԼĺ


109 ʷǿϵͳ1.1
үǰ֣߿Ǹ磿
֮һ൱Ҷɽε⣬һ飬ҶɽʮֵӣҲʮֵϧ
ԼƬİɽ֣п磬ΨһԸܵůĵط
ҶɽһͷܣܿɲҶɽ˼룬ҲҪ¶
Ҷɽ裬ڰ
ȻԷԼΣ˵ģҶɽ԰ĸоֻڸмĳ̶ϣûԴﵽĳ̶ȡ
ҶɽΣô˵Ѿ裬Ҳ裬ǱҪúõһͷ֮Ĺϵ
׽ݣҶɽһĿŰһ⣬赽ʲôϵ
ƽĿҶɽ˼Ƭ֮ڵͫҶɽƽԴϿ̫˵ӦҶӣûмͥҲҪҰ֣ԽȻҲԽҰ֡
֣ˣҿɲƽ޹ʵĶһ֣ܰ
һ£ҶɽĿŰãԽҶɽ
Ҷɽֵ֣˸ŹŹ֣ȻʮֵĲ⣬ջǵͷʾԼ֣Ҷɽļ򣬰ɽһ˿廳ˣҪ뿪ˡ
뿪Ҷɽһ˿ɻ
ͷţסĵطÿһסȻΪһȻס
סģҶɽʶ˵漴һ˿Σһ൱޴⣬հʵ룬ʲôطȥʲôطס
Ĳ˵λǳ߿ߣˣκһҪʵʵĽԼķӽǿĿ£
ԣ䵣絣ĵԼ
״̬ҶɽںͰսʱֻ΢ռһ˿Ϸ磬״̬ҶɽȻǰĶ֣֮⣬ںͰսʱԼڵҲ׵ĸɾˡ
ãǿԶָģСʱ䣬ټ֮ǰԼԵʱ䣬ҶɽڵѾָ֮һ
ĿͰͷܻĴ뿪
Լ޴Ҷɽ˽ȥ۵ľһȪɼףΧƺǳӨϪˮȴڵķ·һԶԶȥͺһֻɫľĿη塣
ҶɽɲЩͷڳرߺһȪˮҶɽǰһϪˮʮֵĸһĪˬ
Ժһ΢ĺ
ƷȪӵȣ
ԣڷÿɸʡ
Чһ꣬һֵ
ҶɽǰһȻҪһˮһֵһֵҲֵ˵Լٵֵ֮󣬲ŻʵͲࡣ
ңԼѾһˣټһȪǲǶԼڵֲмӳã
ҶɽʶҪȪղˣƬ֮Ҷɽͷ֣Լղŵ뷨ȫǳ
ԼĽָûʾԼǷȡ
MMP֪˵ʲôãǸָ
ڸȪˮҶɽŽĻˡ
ſڣڱɹȵİɫʯϣҶɽûм̽ǴԼĽָ
ٵֵǺĴա
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ00/100
12.0
ٶȣ12.0
ʣ12.0
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
߲0/80
200
Ƿ100ֵȼ
ûʲôԥģһֱ˵ҶɽڿԲƴһΣүе㣡
ȼɹǰȼ1
֮ϵͳ5.4.3.2.1
ϵͳʼ
ûҶɽһзӦ¡¡һҶɽԺը޴ҶɽԴըˡ֮󣬵һĶ
ϵͳɣǰ汾ʷǿϵͳ1.1桿
ȼӳʽǰȼӳȫ+3
ûҶɽϸһ̣һԶҶɽܷΧʹ࣬˲Ϯͷ
𣡡һĲҽУҶɽһ˲˹ȥ


110 ˣ
룬֮ԭϷصĵطҲֻܾסһͷ޴ܣһľʯϡ
ɫ£żƺ⣬޾»˼䡣
ɫľʯ϶һ˿
ҹ£ͷӴľܷ·һʬһڵϣǶԷĺһΪͷѾء
ͻȻͷܶˣֶ̧̧첲̧̧ȵƶһ˾㤣ЩëȻĶ
оܵƤ棬һ鼡·һʱʱһںƤһһߡ
ʱʱĻһıܵһҲֲ嵽Ϊʹ࣬ΪܷӦ
ʱʱһһĹȥĲƵԽԽߣ籬һҲԽԽ
ͺһıһžľ죬Χ쳹
ܵ壬Ƕľ͸ɸһǵĺˮӾܵڳнĴһŻȳ
һֱҹߵĳ״̬
ֱʹĻԵҶɽججĲ֪˶ãǳʶһֱʶεֱǰһĨ⣬Ҷɽۡ
ŻһˮҶɽĿ˳źڻɫŨ̵ǼһҶɽоεĶ
̣Ĳ̣ζ̫ˣ
ڴڵˮҶɽĿ³Ǽ⻷ƵĶҶɽоԼĵ֭Ҫ³ˣ
Լ첲ϻɵëҶɽñȥţһۣоʮֵĶģȫʪģɢŵǹɶҶɽϴ裡
ǰ治ϪҶɽֱӻΪһӰ˲˹ȥ
Ҷɽûз֣Լղŵٶȣɱ֮ǰˣ
ΪһȽܣҶɽڿûôʱЩûõġ
ͨһҶɽˮˮжǳҲҶɽСȸߣҶɽ֫ŵأϪˮҲһûҶɽĺ󱳣Ҷɽˮһ̣һ͹˲佫Ϫ£һͲ±峺͸ȪˮҲȾһǵĻҰס
ԼҪడ
ҶɽɵĴ˸ʹĴ˴Լֱۣ껹ãһҶɽˣ
ȪӦһʱ䲻Ȫһȥݣ蹤ܴϴƤ͹ҶɽھȴҪضˡ
ǿŻµĳ嶯ҶɽûԼСȴֵĺϴСʱһѾϪˮ˳
ҶɽоԼĺӦûɾȻԼںӴϲ˺ܳʱ䣬ҶɽȻоɾܼںˣСʱʱ䣬̹ǵĳϪˮԼѾûиоˡ
Ϫ˳ҶɽɵĶ˸ë˦ˮΡ
Щȴоǰδеǿ׳
ԼԣҶɽĪĸоһǿɨΧϪһ˸ߵľʯҶɽע⣬Ҷɽһͺ𣬻ˮƣ˲仯ΪһӰصʯϣ
¡¡
أ
ҶɽһĺС
MMPΪԼϴ裬ʵʯͷأȻԼˡ
εҡҡͷҶɽȥ
֪λػűûǿûб뿪ʱҶɽǿԷʲôҲûдߡ
ȻҲ˵͵͵ˣǲҶɽҶɽͰ֮ĹϵԷɡ
ԣȻûиԼǺȻذػı档
԰뿪ʱ򣬲ŻԼ˵ֻεſԾס
ôˣػıʲôֲʲôط
ƳҶɽĿ⡣
ĽŲҶɽȥ˾ľҶɽһд󱦱
ֻҶɽûз֣Լ뿪֮ûá
һ紵ղҶɽĹһ˸ߵʯͷ˲һˣ
ҶɽʵǿʯͷʵѾˣǾһΪ׶ѻһһ紵ټһ˸ߵʯͷһΪˣ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ10/300ȫ+3
12.0+3
ٶȣ12.0+3
ʣ12.0+3
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
߲0/80
100


111 ޴ĺǣ
һʮֿȻֻһ·ȴۣҿһʮֱƵϢҶɽټΧһҲûУ˴ӵʱ䣬ҶɽǰһĨˡ
ܹڵĺڰͱƣҶɽæ˳ȥ
Ҳʮ׵ľ룬˲俪һ޴ӣҶɽΪĺ棬һɽϾһƬ޴Ķ£ҶɽԼˣһ޴ӡ
Ӻܴϰӣֱǧˣ˵С͵Ͽ˿ΪֻϿȲһǣǽʮֵĶͣձ鶼ǾʮȵĴֱЩֵĵطԴﵽһٶʮȵ
һ޴ӣǳӣҶɽ֪֪Լûǰӣ
ԱǰӸкܶࡣ
ζҪģҪǣӵģһ߾޴ʬ
ͷǵжҶɽĺԼʬĴСѾҶɽ
ӵֱӽǧףǰʬռһĿռ䣬⻹ǶԷڴµĴС
Ҷɽͺܴɣ룬˰֮⣬Ҷɽģ߾޴ʬǰҶɽûжԷСһݴ
īһĹǺֵĵطʮ˲ܺϱϸĵطҲҪĸ˲ܻīľ޴󺡹ϣһ˿ڹǺʣһ˵졣
ͷ޴ĹǺ·ڶԷĴΧŴ䱦
С߲֥Ϸɫϼڣ·Ů衣
ֵ˲ΰϣϸɫƤԼԿһööɫąd֣
֮⣬޵īһĺϣѾεĺıںɽһ޴ͷ­·һ̶ɢɭɭĺڽɫĳУһɢŽʥ
ȥͷ޺ǵΧдҶɽʶȴԿʮֲ
Ҷɽ֮ǰԹķҶɽٿ˶ʮ꣡
ÿһҶɽӵеöӵǿ׳죡ӲҪ˫Ƚϣ˵ӺĲ࣬ҲǽӺͰ֮Ĳࡣ
ʲôطһ߾޴ĺǵʲôݣԷΪʲôԳ˾޴ǰĺǣǴȻɶ칤Ĵ죿
ΪʲôߺǵΧ˿ֲ
Ҷɽ˸ɻԼо̺ܣ
Ϊʲôǿ󣬺пܾΪǰӣ
ţҶɽĵͷ޺ǵķһ
ûʲô仯Ҳûиоʲôвĸо
׳׳ӣҶɽļǰһ
ȻûʲôӦɾҶɽ̤ƬӵһʱԼһֻ̤ӷΧڵһ̣
һɿֲѹ˲˷Ϯ
¡¡һ죬µѹҶɽ˲ſ˵ϣɿֲѹ£Ҷɽ岻סĲʮѣΧĿһ̷·̻һµѹƺҪԼ飡
鵽壬һ̣Ҷɽȫͬ׻һĲ
ۣһҲۣ˵ҶɽѾܲʹҪԼĿѹɪɪΧͺһɽѹԼһ·һԼͻֱӱ
ҶɽʶĿԼĳ񱩣Ҫų񱩵ԼӵȴԼȴǸӿֲѹ
̵Ѫȼյ࣬ҶɽоԼ·ܵһ˲䱻
ǿ󣿿񱩣ƣһһ̶һЦ
ȫ£ÿһⶼڷĲʹǿ־壡
Ҷɽη壬־η壬Ҷɽη壡
Լ䣬Ҷɽ·𿴵ĵͷǾ޴ӵ˳ֵɽѣ붼ڲһ׵Ѻۣ·ֱ¾ģ
޴յӰ£һͷǾؼ䣬һԼҪӴѿͷǾ޵īڹīڹڲһ貵⣬ͺ̫һۣһļ飬ɫѪڶԷʣһͷ峤ǧ׵ĿºɫܳƬķУ
һ˺صͷǧ׵ĺɫܸԼ޴ͫ˸Įĺ⡣
ھܿԼһ̣һɿµΣӿͷһͷƤ飬·궼ҪһҶɽǿҵԤУԲöԷԼ
ǧһ֮ʣҶɽֱ˺ţһӽʮ׳צӣһ̣ӵΧ
꣡һڵѺ۳ҶɽУ·ľһ˲
ǹɿµԼĿֲѹ糱ˮһɢ
ص񱩣ҶɽתƵ뿪
̫ˣ
ҶɽףΪʲôĺдԿǵķȴ˵Լһֻη
ĺ棬̫аˣ
дܣҶɽԿ϶ԲԼڿԽӴģ
̫ˣ


112 뿪
֮ԭˣϪͷڣҶɽͷ˶ľܣڹľʯϣüͷ壬˶ȴ̬ϣֳһĨЩǳ
ĿҶɽ£ҶɽòϣԼʮֵĶġ
عƣǾ߿µľ޺Χ̺żʮֵ
Ҷɽȥ𣿴Ƿ񶨵ġ
ֲ̫ˣҶɽһдֻвϢݶʱڣԼӵҶɽоη塣
Ȼʮ۲ҶɽòϣǲڵԼԽӴģдҲдֲҶɽоԼɱĳ̶ȣԼ˵Ȼһʮֲֿĵط
εһ̾ϢжҰᣬֿõȴòĸоҶɽ
˿ΧĻԼꤵĶƤҶɽ뿪ľɫʮŵ˵ĻȫɾһûҶɽҪġ
ҶɽҪ⣬Ҫĵʺ֬ԼĶӣԼǰʱο״̬
ʲôϴ̵ݺʣζҲʮֵˬôóԣݻݡ
ſڵϪͷһ׵̷̷̺һ̶ȵֵ
̷̶ˮÿҶɽõһֵ
ֵúöҶɽ˵ֻһֵû̫
ԼҪʳ
ʳﶮ
ʣ̼֬ˮ
ֳ˴ά֮⣬Ǵά
֮ǰҶɽûҰʱ򣬾ѾǼ״̬ڼûԷӿյģ֮ҲֻһݣںͰսʱֿ˿״̬弱ʳָʵʱҶɽӦȥʳˡ
Լȥ̽ºˣֻһֱͨӱɼ
ĿһΧɾҶɽԥ뿪
MMP
үǿˣһĶȫߣ
һҶɽûκԥͷҲص뿪
ֻ뿪Ҷɽûз֣Լ뿪֮Ǹ޴У޴ĺǾ£ڽɫ̷һ㲨·ղͷǾ޵һ̾Ϣ̷һ

ڶʱڣȡʳ
ͨܣǿһЩľܣǰּ˵һʮ鷳⡣
︴յļڣҲʳѷļڣڱ˵ḻʱԶ＾ҪȻҲ＾˶۵˵
Ҷɽ˵Ҫȡʳһʮּ򵥵飬ҲЩ̲ܵҶɽ٣ǻϣЩܺҶɽ֮Ĳ಻Ҫ̫
һ֪Ʋѧļ룬ǾִκһԽŴĺܺá
Ϊʲô
ԭܼ򵥣ִѾϢʱÿȡϢǹŴʮ꣬һҲȡϢ
Ϣִ˵۽磬Ҳִͬһӵи뷨Ϳܣ
ִ˱ȹŴ˸ӵĴִϢըʱȡĴϢִиķͨ
ҶɽڿӲ˵ҶɽͰ˵һ飬ԷϾܾһѧСȡʳҶɽ˵һҲһ뵽ڿӲķ
ⲻǴǻۡ
뿪˳Ϫһ·ڼ֮ԭҶɽһȦͼҵһݮϧʧˡ
ȥѹðĽ԰һݮ硣
һ·£պҶɽһ޼ʵĴ󺣡
һȺҶɽע⡣
ɫĺ࣬峤׵֮䣬εǳΧѹѹһƬϵȺ
ںв£Щֵķֲϱҵǳε
ʱʱҶɽԿһԼٶˮЩɵ嵽ǳ̲ϣȻһļԵ
ǰҶɽЩʲô뷨ڣ
ðɣҶɽ˫ѾðĹ⣬ˮһķڡ
ǰʲôࣿǲǱǺԼʲôϵԼһͷܰ
ҶɽûϾͳȥҶɽٶȺܿ죬ǽڵϣںҶɽ治֪Լܲץࡣ
ڿɳ̲ϣҶɽ˸ĵطĺ紵ҶɽӴ壬ӽʮ׳ĻɫëƮµҶɽһ޺ӡ
տʼҶɽͷ޵ʱǳ̲ΧĺҲһԺΨһ뷨žǣѽҵѽʲôô󣬺׺
Ȼһɢ룬ǳ̲
һᣬҶɽſɳ̲޺ӣټҶɽûйĶ
ں̲Χĺల˲٣ĿʼкೢŲ㣬ʱҶɽȻûйҶɽԿЩʮֵĽ
ÿһεĲ嶼ᱻɳ̲ʵһͻһνҶɽӾҶɽԲΪԼںץࡣ
ʱһһĹȥ̫𣬿ůΧĺཥҲ˶Ҷɽĵ⡣
ĿʼҶɽЩ࿴ҶɽȻֺܴ󣬵ʵʮֵѱͺһ
ȽأҶɽĲ̫󣬶ҶɽҪģ
ʱҴţҶɽϵĴǰĺ࣬˸ż̹⡣
һɫĺ໮һĻߣں˵Ĵ£ٵ׷ǳɵ㡣
ֻಢ֪ʵѾҶɽ͵С
಻峤ŸոմﵽףҲʮֵۣȽΧĺǰտĲ㼼ͽΪʽֻĶɵĿЦ
һ˳ɵĺһչļжôĿЦԤԷٰͣɳ̲ӵʱ䡣
Ҷɽǰһ̹˲䱩ǣɳڵһ˲ٶȣ͵شӵϴ˳
޴µɳ̲ϣһƬɳ꣡
ʮٶȣһʮף
ʮ׳ɳ̲Ҷɽ˵ֻҪ֮һʱ䡣
֮һ֮Ҷɽɵĺ棬ĥ̴СƣצӣһӰ
أˮըżѪ


113 ɵ
ءһˮը
ҶɽµٶȺǿɵĺӦѾҶɽ˰
ĽŲҶɽĵɵıࡣ
⣿Ȼ֪ǼζӦúܺóԡ
ֻҶɽ¿ڵһ̣Ҷɽסˡ
ҶɽǰѪܵĺ࣬һָмҶɽ
ûǸмһǿʹȴĵĸм
ôԣҶɽЩ²˿ڡ
ָмҶɽĪĶµûţ·Լɱ࣬Ȼ󽫶ԷԵлиһ
ԼꤵĶƤԣǲԣһȡ⡣
ѪܣȴһмĿԼĺ࣬ѾꤵҶɽջû¿ڡ
ص̾ϢһҶɽֵĵһۣŲ壬ԷĹ˺
ɵҲҶɽҶɽԷʱҶɽڶԷ￴һĨЦ⣬·ڸмԼһ
мҶɽ˵MMP
Ȼ಻֪ԼԷϰģʶΪԼԷģԲŻøмԼ
ʵҶɽϣԷԼԷϰģȻһַŭԼҶɽнɱԵԷˣоԵԷ︺С
ε̾ϢҡҡͷҶɽӽ˺ΧԼԣһмĿԼǵöͷײԼ֫ıҶɽΡ
꣡үҲҪ˿
뿪ǳҶɽͷҲص뿪˵ĺмĽҶɽɫˡ
һ·򶫣·̣ҶɽϤ뺣ڡ
˳Ϫʱ䣬Ҷɽ㵵ķͰ֮ǰҶɽ֣Ϊʲô֮ԭûпͰԭܵˡ
ҲǣȽϳԲݣӺóһЩӪҲ㡣
ͷܲûнû档
ҪҶɽ֪Լ֮᲻Լ費ԼǲǺûӣҪԼԱаڣԼҪҪͣ
֮⣬ǰǺܴ󣬵ĿǰάͰûģҶɽЩˡ
ҶɽķʮֵĿ£ܵر״̬£Ҷɽķƿֲ
һͷһͷܣЩμ׾ڿԽܵķΧڣ㼾֮ǰûκġ
ͷܣرҶɽ״̬µִθǾͱȽˡ
ҶɽһۣϢ뿪ˡ
Ҷɽ뿪һ̣ŤͷҶɽ뿪ķĿһۣ˿ͷ裬϶һĨ硣
Ҷɽ룬ΧĻıϤһĺҶɽС
ȥûʲô仯һʱ䲻Լ֮ǰڵĹѾ˴ɳ
һ˵Ҫ˿Ĺڿһ൱ѵ飬Ҷɽ˵ټ򵥲ˡ
ȥԼСʱһĹڵԼʵȥԼǿ˲֪٣ҹǰƷģ΢һ¾Ϳˡ
ֱĥ̴Сƣ»ҪãһӲʱ䣬Ͷ˹Ρ
εˮڿһǵϪˮ˳ĹˣŹˡ
ʮ׳צӣĥ̴Сƣ峤ӽ׵ҶɽʲôھЧʡ
һΣСʱʱ䣬Ҷɽͷһ鹵
һĿУϪˮҶɽɵĴ˸ϴ˸裬ϵɳһθоûϴɾĺϴһ飬Ҷɽϰ
ڣ߰ʮɵ㣬һɵεţ˿֪ԷѾҶɽ˺͵С
ʱһĹȥҶɽҲĻָС
Ȼûʲô仯ȻǼצӻǶʮ׳Լȴ֮ǰȻͬˣϾԼڵȫԿǸߴ15㡣
Ȼûʲô仯ҶɽȴԸоԼļܶȱøӵĽʵˣҲøӵļӲˣԼڵ߲ٶҲ˺ܶࡣ
ڵֵ102㣬ȫԼһҶɽûִ㡣
߲Լ󣬾˲ԼҲ仯̫ࡣ
߲㵽ŲȻ޷ԼͻڵһҺ̬Һ̬Լĸı䲢
ȼҶɽ˵һܲ뷨ǵٵֵ
ҶɽֻܺǺˡ
ʱһĹȥҶɽ𽥵Ŀʼָ
µʱȥˣҶɽڵ֬һοʼ˷ĻۣҲҶɽԽԽӽԲΣէһڵҶɽë׵ĻЩȡ
ҶɽˣҶɽཱུ֬£ȴһֲļӲ⡣
κСҶɽѪܵĴۣ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ10/300ȫ+3
12.0+3
ٶȣ12.0+3
ʣ12.0+3
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
߲0/80
120


114 ըѵŮģ
ĵķԼĽָﵽ120֮ǰҶɽŻƨƨߵĥôһ㡣
ڣҶɽһҲ붯ֵ˲붯ȼֲ
齱һ뷨Ҷɽûдﵽݳ޵ĳ̶ȡ
ڿһ̣Ҷɽסˣ˵ⶫǲʲôԣ
һٵϣ
Ʒ١
ԣɡ
ݮ
ЧɵƷɽͬЧĹʵ
ڣʮꡣ
ҩЧֵһꡣ
ǰҩЧꡣ
ɵƷɽͬЧĹʵ
ЧҶɽ˼ԾȻٶֲʮֵĸȤǵٵЧǸɵƷɵֲҶɽ֮ǰйһ󵨼衣
ɴʯջõʲô
һܰļ裡
ҶɽһʯͭȼĴʯԼڵһȼģȻ֪Լʲôϲϵͳ˵Ӧ漰ҵݡ
Ǿ澭䵱߶Ҿ
Ҷɽ֪ûʯ֮ǰҶɽҲ֪ʯ浽ʲôҶɽòпԼϵͳķϲ
ԼдʯҶɽͭĴʯι٣ֽ׶εԼ˵̫ݳˡ
һöͭʯҶɽĴʯι٣ͱȥ걻ԼɼӵЩĴʯжٲ֪ʮöǹˣ͵Ƿá
ϵҶɽӵ
Ҳܼ㼾ڵҶɽ˵ʳҪȴҪġ
޴˶д׳˶֬Ķѻ£ڵҶɽ߰ǧĿء
߻Ϊ̫࣬Կͱ֮ǰӴˡ
Ҷɽɵĺܺ棬ΪʲôͻԼҪӴҪ֪ԼӵнָܣȻָЩϲ񣬵ô˵ҲǽָƾʲôҪԼӴ󣿻˵ĻԼãҲӦð
ԴҶɽΡ
һ·£ɭҶɽѾӦɭֵĻôһɭ֣Ҷɽ־ḻ˾
ʵɭ֣Ƕ˼·ѡ
һ·£֮ΧĻһ˿Ϥ
ԣ
һɭɭİ׹ǱҶɽһŲȶϣС׳Ӧȹǣ滹ж˺ҧӡ
޴Դ϶һĨЦ⣬Ҷɽ֪Լҵˡ
ïܵĴУһƬյʮֵۡ
ɭֲǶУɭκһյضʮֱģڽһƬɭ֮󣬺ѿһʮƽ̹Ŀյء
һֿյأǵһʯͷΪʯֲ޷ԲıӲռݡ
֮⣬һֿܾסĺۼҲΪ˽һʱϢҲΪ˶ݵϢһҹԲ⽫Χֲһ顣
ǰ⴦յؾ
һֱһ׵ԲοյأҰռݡ
ڿյصģһʱ񣬿ã֧ܶ⡣
Զһɼ£һܹŹֵСŮ
С򲻴Ҳ߰СһͷɫзһɫԲʾװװЩ壬ԸоܿƤܰףľװ£۵ĸ첲£Щۡ
ΪǶȵ⣬ҶɽֻܿСĲȻûпȫ棬ҶɽܸоСʮֵľ£εɫ۾Ҷɽʶ뵽ԼǰĴ󺣡
С۵ָϣ߰˿ʵƣҶɽ֮ǰĲʯ
СĶ棬һȦ͸ĶӣҶɽһʮݵҰǡ
ҶɽоŹֵĵط
Ǻôܺгοһͼꤣ״̬£˵ҰʮĶǣһҲԵֻӣ
ǰһĻȴʵʵڵķˣСΧǲӣҲǣһпôĺгһʵôĲг
ҶɽſһԵУïʢҰݽҶɽأΧߴɼӰҶɽǰҶɽ˸ã
Զп̽ҶɽԼоСƺڵϻʲôȻһööĴʯŹֵСηָǰЩС
ȻСдŴҶɽĶ𣺡Сףҽɣ㿴̣ӣһ壬Ȼһ壬Ȼһߣ
ҶɽУСʮ޴ӣȻһĵͷȻԥӵСʯͷ̵ĶڵϳԲݡ
Сףñô죬㻹ǲ塣СյĵһͷӣȻŤͷһԵĶǣˮĴ۾˸ڴڣɣܼ򵥵ġ
ǸС򣬿һԵĴӣһˮȻԹС򣬷·˵Ϊʲô㲻ҳӣ
ĿˮСһŤͷװһװͰ͵ӿŶǣŷ۵Сȭͷڣ㲻ܳСףҳСףҴŶ
СһŤͷҶɽÿ˶ԷȫöһԵҶɽֱסˣһãĿǰװһװͰӵĽ
˵С򡭡Ȱ
ѽѽϷŮҪըˣ


115 
Ҷɽ֪ΪʲôԼҪӲݴ߳
֮ɣһʮĸоУһֱܷӦ
ȻȻûȻˡ
һ£һͷ߰ǧľܣСɽһӴ󣬴Ӳݴ֮߳󣬻һʲô
֮⣬ȻҶɽڵ̬ʮֵƽҶɽһǱNO.1
Ҷɽһ̬䣬ҶɽཱུԴԣҲı䲻ҶɽһͷӴľܵʵ
Сȣף仰ӹ
ܱʳ˵İܸǳԽͨܣҶɽȻҪȾܻҪһȼ
͵ӴĿЩôҲ޷εġ
ԵҶɽӲݴһ̣Ҷɽʲôû߹
ǰӣжǣһ˲ſڵɪɪ
ЩСﲻǲܣܲˣҶɽֵһ̣һֳԽʳ˵Ϣ˲ŵ
ҶɽϲɵĸֳһĨײΡ
ղŹըŮˣһСľˣԼЩˡ
ҶɽΪһ̣ǰСᱻԼŵļܣһŴŴѩһҶɽСˮ۾ĹĵĿҶɽιŻˣ
֣ҶɽһŤͷ޴ԴһŹֵĿǰС죬ĬҶɽС屶ܸ첲ָԼ㲻ң
СһŤͷϸֳһĨ֣ƺЩҶɽ˵ʲôΪʲôҪ㣿۸𣿡
Ҷɽʶ˵۸㣬һɱ㣬ǳ㣬ߣС򴿾۾仰ʼû˵ڣ죬Ҷɽεҡҡͷεķ˸ۣᡣ
ҶɽԱα飬С͡һЦˣˮĴ۾ɫͫױջҪ峺ЦݣҶɽоһ˲Լķ·Ҫڻˡ
Ժ˲両ֳ뷨ͷ
ңǰŹֵСȻңְ˵ҪҪǰߣôһͷס϶û˼һС˼ˡ
ҶɽСЦǷǵʱһ̶ļдӽСﺰ˲֮ǰҶɽжõĻ롣
ʶҶɽһüԺʶӿǧͷεһ̾Ϣ
ȻղˣǰСǲңЩ񾭴ִ
ϾԼһͷĿľܣۣôܻ᲻ң
ҶɽĪĶһƣʶҶɽǰСҲò
ɱ
һ֮䣬ɱ˲ĵˣΧ¶ƺſڵϵҶɽɱһ̣ͺ˹ͷһ̱ڵϣ֮ǰŴˮĶǣֱӱˡ
ɾʱ򣬽СͻȻӵСҶɽһ˫׵Ĵ۵С첲͵رסҶɽ
µϳ˿ĵЦݣһ˫ˮĴ۾ЦŴ޷εľϲ˵Ȼ˵ŷ~~ܣС׺ñҽþˣѧᣬһֱң֪۸СףܣòãܣΪʲô˵
Ҷɽǲ˵彩סˡ
ֽסˣͬԼǸֲǣڿµѹ±ܵĽӲ
ǰСֲܹ֣ǿҶɽԿ϶ǰСʮֵС˵ԼˣһԼѾһ̯ĶǣҲɵɱǰС
ǣСϺܹŹ֡
ζܺţģһ˿˿ɿ
Цݺܺÿ޺ŷ·⡣
ӵůζ·ѩݶůȫ
˵ǾɲĺǰĽӲһԿ־µĽӲ
ڣԼĽӲһԲӴһֲ֪룬ͺʱһ򵥵ǣ彩Ӳ
ⲻǰ飬ָоȴȰӵĹŹ֣ҲӵҶɽмܡ
һӲ壬֪ʲôҶɽһʮŵĽڣղõʯͷҵġ
һŵĽڣҶɽûԼȻ˵ŵĽڣҶɽĪĸоԼϻġ
СһĿҶɽ峺۾·Ͼ񣬰׵ҫ۵Сָཱུ֣żöʵƣܣ˵𣿡
Ҷɽʶĵͷ
㡣СĽƵݸҶɽ֪ΪʲôС˸ĲᣬҶɽз·һС
Ҷɽһ֪ʱ򣬽СŴһγҶɽĶߣСһĿҶɽܣһ𣿡
ʶҶɽͷԣû⣡
찡ǰСɣүĲذ


116 ܺͰ
ıԵһƬïܵɽУһֱƽء
һͷ߰ǧľĵſڲݵϣͷܵĶ棬һʮĽС
СʮֵĿɰһͷɫзʮҫۣ۵ֱۣһϸۣˮɫ۾˸а
һ൱ֵϣһͷܣһͷ;ŵһȺľܣȻһ߰Сг
պΨϸ룬ȴΥ͸С
ϵм䣬һʮּª̡
ϰżʮöССӣ˵ӣʵʵʵƺСʯӡ
Ȼһ
ðɣµҲû˭ˡ
Саݣ꣬ûиҶɽôģҶɽҲûʣԷҶɽû취ϸʡ
ÿοݴű˵ҶɽͻĪһʹÿһ׷ʵʱܻ᲻֮Ҷɽͷͷ
ݺ֣һʮ˵ų
ִųһҰ̬ƽͣҲΪʲôһСղбɽоȻûбԵԭ
СļҾӦòǺܺã֮ǰûϸѾˣҶɽȻҪ۲һ
Сϴ·ͯӾԲʲϷƵģʮֵš
֮⣬һ·Բ壬˲ֹһţͺԴXXL·ƫҪһXXXL·
ҲҶɽﲻɵһ˿һСϵ۸һһգȴûиһļҾ
Ҷɽ֪ڱôˣǲǻԼ֮ǰãҶɽĶⴧԣն˽⣬ҶɽɵΪСδǡ
Ȼǽݴ̱ܶȽϺãԣǽ̵ȽϺá
ҶɽӺ˼ʱСͻȻվһѱסԼ̧ͷˮԼŴŴɽһ𣿡
Ҷɽ˵MMP
壬ֲΧ壬ôһӣ
ԼѾöһߣҶյ̣ҶɽڵͫɵһĨεĳ磬޴Դ΢ĵͷðɣһΣһˡ
˸Ц⣬ͺ͵ԼСһһĿģƺҶɽڣཱུС֣Ͻһöӣ˲佫Լӷȥ
Сʱ֮󡭡
ŴŴһ𣬾ͺõһԼСˮ񣬿ĿҶɽɽһӿ𣿡
Ҷɽ˿ɫҡҡͷУ˵һΡ
ίĿҶɽˮ۾ڻˮΪʲôһΣһҲ˵һεġ
СĺаԣŶԷίСҶɽˣ˿ɫҶɽǺһĸ߰ݣУ̫ˣ㲻𣿡
һ㶣۵СһĴȣ۵ĶƤ·ۺСͷɽ㲻˵ҶˣöɽһС׻ͺܺóԵĺңҪҪһԣ
СףֻܴӣҶɽ޵ƲƲ졣
˿̵Ҷɽ߰ݣֻԶڳˣΪһµȻ綥˰²ĿţǱ
ǰİݣҶɽڵͫһ˿ɣݣҪҪߣҴȥԺóԵģ
óԵģʲôóԵģһĨ⣬Ҳ֪뵽ʲôʶʿˮ
Ҷɽͷ˼һ£˵ô
Сĵֱĸߣһ˷ܵııððóԣһγ㣬ǴڸҴģϧС
Ҷɽһ֪ΪʲôԼһڣǰ˷ܵСҶɽһ֣ӳⷽ٣һģУߣȥ㣬Ե¡
ðһĵııһƺ뵽ʲôһ˿ɣɽ˰ɣ
ҶɽһŤͷ޴Դһ˿ɻ󣬱΢壺Ϊʲô
ݿ˿ҶɽͷָתȦȦһľ᣺һС׻ˣҲڣһ᲻ĵġ
ҡҶɽһ㶣ʶ˵Сײˣ漴ͫһתҪڵһǺţСѾ뿪ô
Ҷɽ߰ݣСײˣ˵Ѿǳˣ̵ֲĻҶɽû취˵ڡ
ͷҶɽ˸ųɣС׺ñġ
Ҷɽͷİɣûġ
֮ʰõİݣ΢΢Ҷɽĺ󱳣һСҶɽһǵĿģʮ鲻Ĵʯ
֮⣬滹мʯҶɽҵġ
ӵʱҶɽȥһΧӪء
ȥҶɽɱ͵ߣΪԷ̫ˣҶɽû߶Էװ
оͰһЩǹеĹߡ
ǹеҶɽûãһķ紵ɹЩǹеѾ⼣߰ߣǹе治֪жɳҳ
𹤾߲һþʯҶɽ˵һҪķ֡
֮ǰҪΪҶɽǿҶɽļԦκʳ֮⣬ҶɽһֱΪΪһͷܣӦһͷܵӣһͷܳԿʲô
߶һСѵҶɽҪԷԼһëѪ
ڽɫĻƻ£һɰĽһͷ˶ľܺ󱳣Ϧ£ʧƬɭ


117 俨
ʹɽ㣬ٿ㣬ûҶɽôôûð
һ峺Ϫߣһ߰ĿɰһĹĵĵǰԼӴʮľܡ
ͷܵǰһѰɰʪĸɲͷܵǦʴϸþ
ԣ˵ͯЬڣ
ľģҶɽСһ·񱼣ҵһϪ
Ȼڲ㼾ҲһУϾ󣬺ľͷҲû뺣ڣⲻû㡣
֮ǰҶɽץ߰ʮϵĴ㣬ܵĲ㼼ﱻҶɽӳĹЧ
ۼֿ죬ټҶɽµٶȣֻҪǱҶɽϵ㣬;ӲҶɽġ
һҹȥĥ̴СƣµХƷ磬Ҫ㣬ɢನԽΡ
һ԰ݸԼʹĻҶɽʮֵĿģжһ˿ԺУ㲻ץ㣬ԼʲôԺģ
Ȼˡ
ʳˣôԣһ⡣
ֻҶɽһˣֱоͿˣԼǿĳθ⣬ô죿
Ҷɽ֮ǰ﷭þͷشá
Ĺˣʣµľǲˡ
ǣң
ûɭдľģЩϺõĲرΧƬߴɼľ̺ߵԡ
Щոմϳ֦̺֮⣬ˮ֡
Ծ˸ղŵһĻ
Ҷɽ˺ŭͲ׽ھȻСϣһСˡ

ĥĥ䣬һСʱʱȥˣҶɽƶۣǰѸɲҲû˿ȼյĺۼ
Ҷɽ۵ĲҪҪʱһԵСһĿҶɽǸɽʵҲģҪˣ
ҶɽʶͷȻݵĶӴһ󡰹ࡱ
ݣ
Ҷɽ
ΰ
˵ΪʲôүүôףΪʲôҾôѣ
ֹ˰СʱնǵˣһܵҶɽߣĥһþˣɡ
ҶɽĽþӸ˰ݣһŤȥMMP˭ﻹûиС٣
Ȼ


ȻŨ̹һĨȺɫС
Ҷɽ
ͱȽˣ
ҹϪˮһʱʱıö𻨣ҶɽĶƤ£Ҷɽĵط
ůůģġ
ݺѾ˯ˣڳ꿾֮ûðݾ˯ˣС׷
ˣԱˣȻ˯
Ҷɽû˯貵Ǻӣ֪Щʲô
ľЩ֣֪ΪʲôһֱֹˮԼ֮ʧء
ʮֵ֣Ҫ֪ԼʱľҲǿҵĲ
ſԼƤµİݣҶɽ˸˼Ͳ⣬֮󣬿˯ľӣҶɽɵĳˡ
ˣˣôʲô
ԼֻҪ֪аԼԼͻܿģǲˣôʲôԱ˳ŵģ
˸ַԼĽָ
û˯ԭһˣһҶɽڵȴ
ǽָʵӣһΣȻֻһ㣬һҲ㣬ǺԴ
賿ʮ㡣
+1
̷ڽɫת̣޾ƺ̺žܣȻѣ
ΪԼԶҪŷķǺԼ費
һתת̿ʼת꣬ʷĳֹڽת̵ĺ棬޾ʼڡ
俨һţ
ףҶɽסˣЩ˯죬˿˲ȫ塣
תһӣȲԷεĶ⣬Ʒ˵ԼַңתһܴĿӣҶɽƴƷҪ׵顣
Ŭ֪ʲôŬ𣡲Ͷļһүˣ
ƺЩ̫ԣ
հٷֱ㣬Լҡһֵĸǰٷ֮ʮҡֵĸǰٷ֮ʮ壬ֵĸǰٷ֮ʮ壬ҡжƷΪƷȶǰٷ֮壬ͣû취㡣
ӱϿת̵ĵýǺܸߵģʵΪ͡費ȵԭҶɽʵҪͺܶࡣ
룬һٶʮδת̣ҶɽһһʮͽƷڶĽƷҶɽΣһöԼòϵƽ俨
죬ƺƷ󱬷ˣ
ָͣڽа˷֮һʵĶ齱ϣҶɽһ鴤
˵ֵصĹӣڴѾ˷ܵˣ俨ӻΪʲôо˵ļߣ
εö͸ˮʵصĿƬһݳҶɽԺ
Ʒ俨
ȼͭǿͣ
Ч޶ȳռ䣬ʮƽףЧ
666ǲһĶ
˵ʮƽ׶̫ʮиð
鵰LOWϵͳ
εһ̾Ϣصָ˿ҹɫҶɽı˯ȥ
賿ˣ˯ˡ
ֻҶɽûз֣Լתת̵ʱԼƤϵİݣ΢Ĳһ£͸ɫĪĸֳһĨ԰ס


118 İ
ʱҴţգۼ䣬СȥˣҶɽû㼾ĵһµʱ䣬Сݹ죬ϪѾ˰ݺҶɽʱפ
һЩªȴʮֽʵСľݳϪԡ
ҶɽҪľݣݲУȻЩ֣ϰݻһ࣬һֻСŮѾˣؿʼ䣬ҶɽûʲôоҲûʲôо
峿֮Ҷɽݶķ׵СҶɽһۡ
ˣԴҲˣҶɽԻԴӣ˵Դǳ˰֮⣬ҶɽӵĶ
ϾҶɽɲˡ
֮⣬ʳҲһ⡣
СľԱߵϪ񲢲࣬ιݻûģҶɽ
˵һСϪˣһСϪҲιҶɽǺ
ΪѾֹͣҶɽʳҪѾû֮ǰôֲڵҶɽѾҪÿ춼һ͡
ԱһΣߵʮ첻Ҫʳ
֮⣬Ȼεļڣܻ֬ӦԶߵʱ򣬲ҶɽҪ֬ʵ֮ǰԼ֬Ѿس꣬ȫﵽӦݶ
ĿǰΨһ鷳ҶɽÿһʱҪȥʳһΣҪԭΪҶɽܴŰݡ
ݺϲԼϣҶɽҲԸⱳŰݣֻҶɽҪԱάģͱܺԶĵطſԣһһȥҪʱ䡣
ĳ;Ϯֻİ˵̫ˣԳ˵һҶɽȥʳʱ򣬰ԼļΣҶɽһˡ
ȻҲҶɽҶɽҲʮԸðԼһ·ϮڰֻС˵̫ˣ
֮Ҳ֪ϵͳϾһأԼ˸ԭ򣬷ʱҶɽȻתˡ
൱ĺãδת̣ҶɽҲֵջ񣬳֮Ҷɽõöʮ
ķӦҲһ£ҶɽҡΣһʱӳɡ
ټʼ꣬Ҷɽֲ֮⣬ȫﵽ˰꣬ʮĳڲԶˣԤƣò˶ãҶɽһδգҶɽڴ
֮ǰٵֵҶɽȴڿҲǺܶ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ10/300ȫ+3
12.0+3
ٶȣ12.0+3
ʣ12.0+3
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
߲0/80
164
164ֵһ£ֵ44㣬⻹룬ƽһһֵ֮ǰϡ
չԤò˶ãԼʵܴ
Ψһ鷳ҶɽȻ֪ͻԼͼ޵ڵϣҶɽѾͣ˺ܳһʱˣȼȻԼʵˣûԼͻƴǰԭеļޡ
ҶɽΡ
֮⣬һ֪ǺǻϢֲֵڰ
ΪݣȻЩŹ֣Ӱ쵽ֻлﱾܵ٣֮ʵˣΪжˡ
ʮöʵĲʯٵĴεһɫٵϣñڲīڵ˳˺ܶࡣ
Ҫ˵仯Ҷɽûϳʲô仯Ҳûʾ죬Ҳûʲô䡣
Ҳ˵ûУҶɽÿνӴٵʱԼ߲Ҷɽݳһϲĸо
ʵһСһοٵʱ򣬳Ƭīڵ٣ΪֵߣԱʮֵ
رʯȻιٵʱ򣬰ݳŲҶɽ˺þãݲʮֲԸĽҶɽĶҶɽ
ҶɽΣû취ڿԸԼĿɰСͲ֪ף֪;ҳª֮䣬ҶɽԼӦѡʲô
ϧûǻۣҪȻһεĿߣԼһأ
ΪʼմʯٽıúÿȻȻôƯۡ
ΪһտصİݣҲʼˡ
ʱҴţһµʱȥˡ
ǰҶɽ뿪Сݣһ٣ȻͣҸϡ
Ҳ֪ԼǲħˣźСݵĽӴʱԽԽɰС򣬽ҶɽԽԽأָоͷ·һ
ĽŲҶɽ޴ɽд
ͻȻҶɽĿһڵͫ͸ïܵɭ֣һԲԽҰҶɽС
ԲԽҰϣԿǿ׳࣬һӶ磬һʮֿƻõǹе
͵ߣʲô
ʶҶɽһ˿УڵͫһĨĮɱ⡣


119 ݵʧ
Ҷɽϲ࣬Լ豻һ֮ҶɽͱȽϷУرǰЩһ֪ʲôˣʮа˾ž͵ߡ
Ͼ˻ûȥɽ
Сݣһ⣬ֻİҲ͵ߡ
ɱĽеķҶɽҪ˺ǰЩ뷨Ҷɽûж֡
ô˵ˣһ²Сһ£ЩսСһ˼
˵ǲҰݵİɣ
Ҷɽͫһ˿ɫ漴ҡҡͷ
ôܣԼݵʱ򣬰ݾѾɭ˺ܳһʱ䣬ԼͰһ£Ұݵģôʱҵˡ
ڼҶɽҲòĴ̽ݵӰݵĻɫݵļͥ⣬ĸڲڣ֪ڣܲڣݺ͸ĸ֮Ĺϵ϶ǺܺһǿԿ϶ġ
ÿһݵĸĸݵ۾˲ͻᰵίı飬Ҷɽһ飬޲ܽݵĸĸ̻
ĽŲҶɽŲž޴Ϫˮߵľȥ
ûˣҶɽж԰ʮֵҶɽȲҪݿĵЦݣָоͺɵĸףؼ֮һ²ǸһӵǸɰŮһǡ
ðɣҶɽǰݣȻһĻʮֵΨҶɽ̫ˣ촽аݴԴСԼ΢ˮҶɽӡȥΨһĺһǰһı顣
ǰݻϴ裬ڲҪˣȻҶɽǺܶڰˮϴᶳġ
ССʱҶɽǰĻϤ
𣡡ݣһˣ
ͺۻҶɽĺ𣬵Χ㾲ûĻشֻϪˮҶɽĪĻңݣˣһˡ
Ҵҵƿţ첲֣صդţҶɽƿһˡ
ҶɽĽꡣ
ϲԼ׽ԲأݲʱԼ׽ء
𿴰꣬һʮֶµĺӣһοԼĲ㽫ӪƵķ츲֮󣬰ݾͺԼ֤ҲԼϾҪʱԼ׽Բˡ
ȥˣ
Ҷɽһ˿
޴ԴҡΣڵͫΧһУҶɽΪûãĿгŵĶǰݵζ
ʱһ̵ٳҶɽС
ԲʾԲԽҰϴһԲͯӾ
һĻĻͬƬһ˲ҶɽԺл
𣡣
һ񱩵ҶɽкµɱҶɽڵͫ˸ӣ
˿̵Ҷɽͺ̲ĸޣ˸űͷŭ
ݲϢ뿪
㰲Ҫ뿪ҲԼ˵һҪ֪֮ǰԼҪ뿪Ӫصʱ򣬰ݶûǺֻźţ
г˰ݵζ֮⣬ûζУҶɽһʵ
Ը뿪ģݲ᲻Լ
ûζ˵ԷĳԼ֪ζڵ˿еζҶɽʶ뵽ȥ꣬Լ豻ݺӵǼ顣
֮⣬Լղ·ǸԲԽҰҲûаݵζ˵ʲô˵Էڰ˱ʩԼûŵϵζ
һڿΣգ
ڶԼҪݻ
̧˶ͷ­ڵͫ˸ŷɱ⣬Դ˿쳣·һ
Ϊŭӽʮ׵ëըҶɽøӵĿ£µ׺ϢҶɽŰ׺Ϣ£㾲
𣡡ŰķŭƽըףҶɽ˷Ƶó˳ȥ
ǿ׳֫ÿһŴضһ޴ͺһ޿赲װ׳
ڵͫ˸ݶһ̹ǵɱ⡣
һ·֮Ҷɽһͷһ֪ŵĶҰ޸εѣΪıΧǻȻӡŶη壡
һͷŭĲƻ
ȫҶɽٶж죿
ҶɽԼҲ֮Ҳһϣڵ辵ɭбٰϵĿֲ٣˵ȫĶҶɽ˵⣬ԼԸ졣
15ٶȣҶɽӵ߰ǧȻɭд塣
15ҶɽɵĻκ赲Լǰֲ
ߴ15ʣҶɽƤӺܶϸС辡
˳ŵϵĺۼʮ֮һɫԲԽҰҶɽС
һŰ˻𣬿µϢɭֶžֻҶɽ۵ԽҰĺ
ԽҰϣһ⾫׳ëһỵ̂һּ̣Ҳ֪Ǳʱ̫ˣΪ̼ϣ֮׳ëһˬ
ɾʱ򣬾׳ëһƳۣںӾϣһͷ˶ľܣԨһ۾Լ
ʶëһֵļУܵһŲɲϣ
֨~~~
̶ɲһ
Բԣë
鵰ӣ
ëȻôͣҲ⣬׼ûеְɡ
ƵĺĬİݣü䲻ײһ˿ɫЩӣĻһ˵


120 ݵ壿
е¶ȿʼ½ɫԽҰձ
ԽҰһˣĸν˶Ĵ󺺣һװϡ
һͷëɱطʮ˾
ʼëһϳ̺۵İУʮֵ׳˶׸ߣһͭɫļ߸¡һһ֪׶֮
ҲΪʲôҶɽȺ˵ʱʶһ󷴸У׳˶İпҶɽ֮󣬰һ㶣˲ͫһһĨη壬ʶץ˳µһ޴ɢǹ
׳˶İпֻǹеŻһİȫС
ȴ緢Ҷɽˣ緢Ҷɽ˵˵ë˾޷ͣһ˫еֵˡ
һߣ߰ʮ꣬ͯպ׷ɷǵķ緶۾ȴһ˿аҶɽ˿ĺøС
м˵ˣҶɽģ˿ʮֵĿ֪࣬ΪʲôԷΧһɾ⣬ɫҲƫҰף·һ
ȴë˾ɲһ̣ȱݵǸˣΪɭ֣ɫԽҰٶȲ죬ҲʱʮȻɲƻȻС
еĴ󺺣ɲһ̱ܵĽݻסҶɽɵĶһ˿øУҪ֪ղſë͵زɲҶɽĶᵽɤˣҪ֪ݲ꣬ôҲһûĺӡ
棬һҶɽѾֹͣ˱Ϯ
ëڲɲ֮󣬱ܵĹ˳
ûаݵζղŵľһƳȴѾҶɽͨݡ
ԴϸֳһĨ⣡
ĥ̴СƣڿлһӰʮ׵צӴŴ̶ĺХ

һ̶ȳűҶɽֱ˺˺ֽƬһɵĽ˺ڵЩ׳ͷɵðһ亹
MMPǾõԽҰµĺϽԵֵСͻڵĺը
ǰͷʲôһƳһȳţ
ģⲻϣֽƬ
~~֨֨~~
˾㤵Уȳžһ˺ڵԿָĸְ壬Ҷɽµ±һŤ˺
ԣ
űһ޴Դ̽˹ڵͫ˸Įóڵ˱
һͳĺУҶɽƽĿŰݣȻ֮ǰǸģȴˣ֮ǰİݸҶɽĸоͺһСŮڰݸԼĸоȴһ˵Į·˺ǽ
ȻЩ֣ҶɽǿԿ϶ԷԼҪҵİݡ
֮ǰҶɽһֱӣ˿̸ֳһĨЦ⡣
һĨЦ˵ЩЩˣ
һ£һͷ֫߰ǧľܣԴж
Ҷɽݣаݵĸ첲ˡ
һЦѪڣˣеֱӾˡ
˾ëΪҶɽԿҲݣɪɪĿëˡ
ʶëֱӴӿڴͳһɫǹҶɽԴ
Ҷɽû㣬֪ΪʲôҶɽоӵƺԼûвʶģҶɽƵһ¡
أһǹ죡ɫĻ𻨴ǹ
Ҷɽоһۣ·ʲôںݺݵԼƣʹǿңûҶɽ֮ǰɵʯͷۡ
ҲûԼôǿǱӵеĸо
Ϊʲôۣ

һöŤմѪӵڳϣǹе
ҶɽԺһĨŹ֣ܸоӵ֮󣬴żٶײҶɽϣӵٶȺܿ죬Ҷɽӵĺۼ
ǿڼٶ£ӵʮǿӵԼıƤûӴѾԭأ˵ǲǾʹԼǹеˣ
ҶɽܶŹֵ뷨˼άܱ񾭷Ӧٶȿ죬ҶɽԺѾ˺ܶ뷨Ÿտʼܵķ
ʶһӣһסëԴһ˦һëļֱӱҶɽŤϣԴ壬ֳʮȡ
ͺ˦һëֱӱҶɽ˳ȥ
һҽж
ëOUT
ë·һһսӲԽҰڣ˲䶼ɫĿնǹ˲ָҶɽ
ҶɽϸֳһĨм͸ղһҶɽûио˿вԼ屾ܵĸҶɽǰЩˣǹе
ĮĿǰЩˣнĻŰݣ׳һɢǹͯպ׷ﲻ֪ʱһ
ҶɽЦڵ˸Įһͳſµ
Ҷɽ׼ɱǰ⼸࣬ȻŰ뿪ʱһԴЩɵĿҶɽȵȣҶɽɣӦʲôᡣ
ҶɽĮͫɨ˶Էһۣû˵
пЦһһԵ˸ɫʾ˷Ҫӳ˳ݸ˵㣬ûж⣬ܲܳȥģ֪˵ʲô
Ҷɽû˵ĿŶԷϿ
εҡҡͷûзҶɽ뷨һϵĿҶɽŵ㲻ȷģǵĹҲߣҲܴŰ뿪ǰݵĸ磬ң˵ʲôҲ˵ʲôҴӦɣңǺжǿɭ֣ûԸһͷŭ𡣡


121 
ھϵԽҰԱߴʮԶĵطҶɽڵͫǰС㡣
ʵҲС㣬ȻɫʮֵĲ԰ף·һʵ϶ԷĹǼʮֵĿһװ˰ңԼϱӻҪߴܶࡣ
ڵҶɽ߾ԷûԼһ첲˵ԷһС㣬˿Ϊ
ƺܵҶɽεĴټʵЩΣиɿһһĿҶɽãǰݵĸ磬ҽа񡣡
飿ҶɽһĨŹ֣˵ԷôΪֵԭ
ҶɽĹŹ֣Ȼ֪ΪʲôҶɽ뵽ʻ㣬Կ϶ԷˣЦһϸֳһĨΣն񣬲飬벻ҪԲ국
Ҷɽνҡҡͷǰİ˸ɻ󣺡ǰݵĸ磿
Щô˵أ
Ⱦ˵ķɫһŷ˵ķ񣬽𷢱ۣƤɫĿǰİڷۣ׼Ķˡ
֮⣬˫ҲһȻʵʮֵӲʣɫô԰ף˵һ׼ӲͿɰİȫһ
ͷһĿҶɽûǰݵĸ硣
ҶɽĮĿŰ˸Ųģͺųһ֮Ĳĺܴ󡣡
ҶɽԼ̫֮İֻεĿЦһ͵ǹ¶ΪĳЩ˵ԭҳΪ˰ݵĸ磬ǰݵĸ磬һң֪Ϊʲôϲǰɣʮ츳ʮ׵ĻȡĺøС
̧ͷҶɽ˸ƶ߰ǰɣ
Ҷɽ죬֪ΪʲôǰİڿԼһ̣ȻҶɽԼ·𱻿͸ĸоһ£Ҷɽͷţ԰ûж⣬ҲҲ԰ûж⣬߲ȫ
ҶɽĿһ۲ԶԽҰҶɽ֮ǰԥĶë֣һΪԷԼǹˣһΪҶɽı츳Ҷɽë԰кĶ⣬ֶлŵ־
ȻҶɽΪʲôһ׳󺺻һСŮ־壬ǿԿ϶ġ
֮⣬Ҳ԰лٵĶ⣬ֻûëѡ
ҡҡͷһĿҶɽҲðݸߵģҲߵġ
ҪңҶɽһĨ׹⣬ǰ˸ԼҶɽڶŤһ
׹¶Ҷɽʮֲ԰׵ɫĲ԰ףһ˫ƣȴ˸ҲģʵϣڵֻҪ㻹ⰲݣһݡ
˵ڿİݣʵ֮ǰİݲһˣΪ֮ǰܹܴĴ̼ԭΪ޷ܣ԰ݷֳݣһ״̬İݣһĮ״̬İݡ
ʲôϵѵ˵ݸ֮󣬾־ܺãҶɽһ˿м⣬ҶɽҲ˽һЩҶɽΪ˿̻һɫо˰ֲյѵȵʮ־ľֵӰһʱҶɽоԼ˶ˡ
ӦģҶɽҲһ飬ǾǾֲΣ
ƺ׸Ǿֵص㡣
Ϊ⣬ҩƸЧ
ҶɽĿƼѾʮַˣҶɽĿƼᷢﵽƾֵĳ̶ȡ
Ҷɽû뵽ǣԼм£Ȼĵͷƣʵϣò˶ãݾͻ᳹׵Ľֵ⣡
㶺أҶɽһü˸ŭʶĽԷĻƭ
ŭҶɽϸֳһĨ꣺ûƭ㣬һҪңò˶ðݾͻ᳹׵ƺãȰݺ֮ҴӦ㣬ȻԸ㣬һ
ҶɽЦһǰİ񣺡һ߰ݵɡ
죬һ仯һĨκ;ǿǸҲðݸߣҵļ֣Բ𣬱Ҳġ
䣬ŽߵҶɽơ
Ҷɽһ㶣ʶܰƣ֪ΪʲôԼһȴܵĿԼ˼ά·Է̺ĳʮҪĶ
žҶɽļһݵˬҶɽɵһ
·ڰһԴԴϵĴԼڣԼļڵһһУ£˷ܵķ·衣
ԽԽҶɽоԼ·һҶɽǿԼѣڵͫ˸غʹ̹ǵĺ⡣
ߴεǸûж⣬˯ɣҸչ˰ݵıˡ
һҶɽ޴¡һ̱ڵϣƳĺƺ˿̵Ҷɽ˯ʮֵֻҶɽɫʮֵһѪ˳ҶɽǸղҶɽΪǿԼѣҧͷɵġ
ԽҰϣɫ԰׵İͷ麹˽ɫĮİݣӲŸһĨˬЦ⣺㶨ȻЩ鷳Ǹ㶨ˡ
Įĵͷ߰ɡ
ʱںϵİ׺һḬ̃ȵȣͷҲߣȻûͷܣһĿһջ񡣡
ĮĿ׺ߣһĨм񣬿
εĶ԰׺ʼ磬־Ҫӣİ׺һĨŭ׹⣺ңʲô˼
һοԷһֱۣĮĴӶԷԹ
׺˸ŭĮĿŰݣݵвëˣŶӵʧúͷֲѵ𣿻˵оԼӲ뵥ɣ㸸ף
һΰû˵Ĭķ·ʧȥż
һԵİɵüͷ壬ɱһ͸ӾĮĴźߣһ׺ӣһεʲôʧ̫Լ£Ϊʲôǲ֯Ӱݵ۾ѣŲҸȥë
׺ҭɫһʱѿ˼㣬һߣһٷԡ
ݿ˰һۣȻЩĮܸоݵ˸Ÿм
ҡҡͷ԰׵ɫͷ󺹵ϣƣ۾һ˿ײı
ڴ¼֮󣬵øӵﶼ˸ı䣬ܶ˲֪֮϶һʮࡣ
ǧֻܳһ˿һʵȴӵ츳Ƕһ޶˶
ԼǾ˶Ҳ˶ݵĸףҲ˶
ݵľΪףͬҲͨݵĸףʶİݣֻݵĸף񿴰ݵĪĶһĨΣʵܿ


122 裬Ҫ
һƬڣ˿̵Ҷɽ˻ججΧůůģҶɽо˿̵Լ·ȪǼһɵѪζ֮ȥ
ָоͺԼȵѪҺһ
ʧȥʶҶɽԼоԼƺʲô·һʮҪڵȴԼҶɽ벻
һƬڣûǰûжһƬޣ·ڻ֮С
֪˶ãججҶɽͺһʬһƯ޾С
ڼΪңԶĵطһĨҶɽУʱĻججҶɽǲʲôڱܵʹ£Ҷɽķȥ
󣬱ƬçĹУһУһͷܡ
ոƵﷳ꣬ȻѾ죬ϻȻĺܣҳƵĿǰס
ư߲͸Ҷķ϶أïܵĴУһͷĺǣڴڵĴϢ͵ͫǰͷܡ
ͫɽ˸ż̹⣬ճĿˮͷǵ϶
һϳǰǣ֮ǰŴСˮĴڡ
ϧԴҶɽ֮С׺ʹھͱĸˣû취ҶɽּľܶЩͨҰ˵в̫ˣڰͲˣҶɽڵҶɽڻС
ǰͷ޾ܣǴڵ˸̰ͳɣӦ˰ɣѾûˣţһ
ںܶѾܶûнʳʳԼյĶӣһͷСĶ˵һͷȥľֱܼϵڱ
ʶǰͷܾǼǰԼСŮ߸ܵǸħ
ΪһͨҰޣǵǻ۵͵Ŀ£Ψһ뷨ǳԵǰͷܣȴңΪǰͷܻûг׵ȥÿһʱ΢ĺöǴڱܵĸоη塣
ϵĳŴڵǣԼǰȻԼη壬ǻ̲סĿŶԷˮ
ԼҪˣֻҪԵԷʬ塱Сһ֣ͿԺܶ첻Ҫʳ
ڲҿͷܣ۷ڣһͷǿܣһͷͻ٣ǰһͷܸӿµľܡ
죬ڼĥԼʱ䣡
ʱһֱڰй۲ǰͷܣΪһǣտĲԼɺ͹˵ǿƬɭĸ
ڣĲڵȴˣڼĥ£ǼӲϵĸ߶ǣԼҪʳȻȴԼǶ
ţĽӽͷܣܿµпĺϢ֫
ʳ˰ϢͺʨȺɪɪ
ͷ΢ĺжԷһöжͷܵĿ־彵͵͵㡣
֮⣬ļôڲòա
һɪɪĶǴڹͷ֪ľܣŶԷ׳˶һƤëǵ˸ż̹⡣
һ̣ſѪڣݺݵĶҶɽĸҧȥǷ·ѾůѪԼθң֬𣬻дζнͷĺɫ⡣
һеãô˿̵Ķ˷ܵļҪ
ԣ
סˣһ˿ɻ󣬿ͷܻưɫĸԴ˶ɻŨˡ
ûĸΪʲôҧ飿ѵѾҧû
޷ʵĶǣһζͷĸҧȥ
һΣǽ̵óˡ
ûã˻һΪ˺̫쳣ݣʲôҲûеõһëû˺ˡ
öǵﲻɵһ˿
ΪʲôӦô죿ѵ˵뿪СŮ֮ڵѾһûõ
ǰȻǳһ£ռսʤǣʮֲԸܵҶɽĺ档
ĵطԣǲط¿ڣǰǲɣԴʶ˰֮󣬲֪ΪʲôǷ·ڶһʮֵĶǾǽڲٰɣ
ͱڣԼ˸߲ҵҧͷȻĶƤԼԸӶԷĺ¿ڡ
û취ڵĶ̫ˡ
ʳԼθ
ΪʳԼҪô𣿶һĨɡ
ͬʱʧںڰеҶɽ˿Ȼجج׷Զǵ
ûʱռԼĸûеҶɽã׷Ψһ׷Ķ
ûĿģû뷨ʲôҲûУججҶɽֻбܣֱֵ״̬£Ҳڱϵû⣬õĽҶɽΪһʬ⡣
ɾҶɽʧҵʱҶɽԼоԼĶӴһֵĸоָоҶɽʮֵĲãԺʶӿһʻ㣬ָоСۡ
ָоһ£Ȼһʧˡ
ûʹĴ̼Ҷɽһλָ˻جج״̬
ɾһֽ̣۵ĸоһγˡ
Ժг˳۵Ĵʻ֮⣬ҶɽĿʼָʶ
磬ҽҶɽһͷܣһ൱LOWƵĽָ
ҶɽǲԼڸʲôԼΪʲôԼҶɽоһʮҪڵȴԼ
ʲôԼΪʲôҪȴҶɽ
ûʱռǱʶξУı-УҶɽԤУֽۡһΣԼһС
ҶɽãĲ֪Ӧʲôʱʹһγڣұ֮ǰκһζǿң
߲ɭУһͷѾſڵһľܣ˲˫ۣһµĵͺͷܵĺкֲϢ˲Χ㾲𣡡
ͬʱҶɽƤ˺ĶǴڣ쳶µëҶɽͺһ̣µϢô֫һƨڵϣĿǰͷͺľܻĴӵվ˸ž
裬Ҫ


123 ɪıӰ
˭ڸʲôΪʲô֮ǰǼʮҪʲô
Ҷɽ˫֮ʵ뷨
ͷģĵʹԽܵѪζ
Ҷɽ˸ãĿ͵ĶǣһӣǷ˺Զ
˿Ҷɽ״̬Щ֣ܽЩ֣ҶɽоԼ˱ըԼľʮֵήңָоͺҹû˯һ
߽Ȼ෴ĸоһ̻һҶɽֲַԼڵһʲô״̬Ĺо
ժһݮӽһһɾ˵⣬Ҷɽ˲˲١
״̬ݮһȻͻʧܣûб˵˶״̬µݮһСݮҶɽüݷĹʵ
Ϊζʵ̫ˣҶɽֹʵһֱų⡣
ÿһʳãҶɽо
ڣȾ˵ĹӣһҶɽ֤ʵˣûķֻȱʹ÷
һõݮɹҶɽʬ״̬ѹ
һһĻĻĳҶɽԺС
裬аҲǸĺڵͣһɰĽСϣаݡ
ڼƬֹͣһ̣ǰһֻԼ޷ܾơ
һɿµɷҶɽᡣ
û᲻Զ֪ĶǣҶɽ˳ŵ·ϻδĺۼ׷˹ȥ
һ·ϮµɷҶɽ֮㾲
֮󣬵ҶɽӰѾʧƬ֮ڵ֪Ķǣ˲ӵµĿһҶɽ뿪ķͷҲص뿪
ղѹǴʮԼΪǵְҵУѧװܡ
˳ԽҰµ㼣Ҷɽһ·ϮСʱ䣬ҶɽһУһ복űԼ˺õԽҰ
еĺۼͳ׵ĶϿˡ
ĿͣںԽҰҶɽãȻ˷Ƶó˹ȥ
޴һԽҰĴֵָʵĸֽ˲䱻Ťϣʵķʱ˿̾һЦ
йеķŭһ̣ȫҶɽйԽҰϡ
Ҷɽµ£С͵ըµԽҰ֮󣬱Ҷɽһ
ںˮҶɽ˫Ŀǰһɹʹӿ˲Ƭ档
ҲˣԷȻԤϵҶɽ˳źۼ׷ٹΧĺӰûкۼ˵Է֮ߵľˮ·
ҶɽѾȮҲûоרҵѵԼԸŵϵĺۼͿвζ׷ٵݡ
ǰЩ߰ݵ̫ˣΧûһ˿һĺۼ
Ҷɽ˿г˷ߺޣʱҶɽģԼݵĵһۣԥɱڵ࣬Ȼ󽫰ݴߡ
Ҷɽ˿ʮֵݸŰ뿪õѡ
ϾݸԼܸʲôԼ׽ԲغϷ
Ϊһֻ࣬иŰܽӴ֪ʶһĳɳ
Ҷɽ֮ԱҰǿ󣬲ΪӵĴΪථʹùߣĻΪѧϰÿ춼ڽµĶҰΪʲôࣿΪҰ޵УֻӺͷܺ
˶˽ģҶɽҪϣڰ뿪һ̣Ҷɽĺռаݡ
ص̾Ϣһ·Ҫ˵ľ³һҶɽĴӺˮ˳ˮʪëһҶɽ϶˼Ǳ
ͷҲصת뿪֪ΪΣҶɽ뿪ľ޴Ӱ˿̾ȻЩɪҲû֮ǰŷĸо
͵һΣˣ˴˶ӦһԼ
һʱ䣬һĵص㣬һ㣬Ȼһʱ䣬һĵص㣬ʧȥһȷ㡣
ҲʱԼˣҶɽһͷܣ
ХԶѹѹƶ䴵Ҷɽͷȴõˣ۵޴ĺ
һ٣žҶϣ˲Ţ˵棬ҶɽӴ£ʧƬɭУֻһķͻĽӡ
һε߲ʵͻϣ˲佫ͻ֧飬·˿ĳ˵һ
Щ䣬Ϻۣ


124 ٵľϲ
뿪ĵһڡ
ҶɽоԼ㹻ǿʵ֤ԼԼĸΪҪ
һڵʧߣټϱʳ̶̵һڵʱ䣬Ҷɽͷ˼ĸı䣬չ
뿪ĵڶڡ
Ҷɽ񻯣ȻѾټʳҲʧˣҶɽʼұʮֵݣë˿̳ۺͻҳŨصζȸոմӶľܻҪŨ
뿪ĵڡ
ججҶɽһ磬ͻȻԼһƣһƺ죬ҲδһµʱڣҶɽ͵ġ
һƵЧҲʮ־˵ģԼһ֮Ҷɽϴһ裬ϵȫϴĳһȻ˯ȥ
һҶɽ
뿪ݵĵĸڡ
ҶɽʼԼҶɽص֮ǰݽСľݣҵõһþ
֮ǰĸɲҶɽ˳˻
ͬʱҶɽ컹ûйȥץסεСβͣɹɡ
һʮֵĺҪطٺܶ࣬Ե֦ϣһɵ㡣
ܶ࣬ǧʮ㱻ϡ
֮⣬Ҷɽȥһ뺣ڣںߵɳ̲һﲻý죬Ҫɳ̲޷ЧˮֻȡʳΣҶɽڿ˴Ƭɳ̲Ȼڿյų䣬ҶɽһԼȥɳ̲ʱӦûջܶζʳΡ
Ҷɽ߰˸䳲ȡ˴żʮķۣЩҶɽԼںõСľ档
ҶɽѾˣԼ궬ҪסˣԼԸ񣬿϶ܺһɵϾ˯
Ҷɽ׼ḻԼĶҪʳ￪ʼ
ΪˣҶɽ׼ɺѬ㣬Լο㣬Լ֭㣬ԣԼܺܶǰԼү͵үֻ̳̣ҪռʯͷȻŽˮò˶ãˮͻڣʱȻͿԺˡ
һĹȥˡ
ÿʱ䶼ҶɽѾǣ˵ҶɽæµԼȥ밲ݣɾ죬⻹Ƿˡ
һ·ʲôʮҪҪ򿪽ָ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ10/300ȫ+3
12.0+3
ٶȣ12.0+3
ʣ13.1+3
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
߲0/80
168
ʱˣ֮ǰҶɽ12㣬Լ·屻һּ޽һѾͻˣڵԼŵ֮Ҷɽ֪Լ巢˱仯
ƺܹŹ֣ӵпԼǿԵҶɽ޷ܶԷƣѡҶɽԸҪ
֮⣬һµʱҶɽѾкܳʱûд򿪽ָˣÿһδ򿪽ָҶɽܻƲס뵽뵽Ҷɽͻ뵽ʧȥİݣȻҶɽĵ׾ͻƲסķŭַŭҶɽץ
ڰ뿪ĸڵʱ䣬Ҷɽûָһ£Ҳ˵ҶɽѾĴδתûгȡˡ
ʵϣΪԼһʮҪ鼴ĸоҶɽҲܾ֮Ż򿪽ָ
һԼʣָо13.1ʾԲԼڵļޡ
ҶɽûЩֱӷ˽ָһҳ
ȽڵνǴһĶصֻס˷ǲݣ٣ݮԼҪݮ
͵طĲ֪ôãںˣ˲ʮǵعϡȻط֣һΪӲҪûʲôֲ￴ʮֵĻ
ڿڵı仯Īô˿̵Ҷɽӵġ
û취һɧĺȻ٣
٣һ뵽˭ǰݣ
ҶɽЩģҪ
Ҷɽ׼һ̣ͻȻԼһϢ
·ڸмԼֺʲôҪԼ
Ҷɽˣ٣¹ȥˣٱñ֮ǰÿˣϺɫƬһɫڴһˣһεɫҺ壬·һ̾ͻһʵȴι̵ĺܡ
ͬʱҶɽҲˣٵϣ֮ǰҶɽιٵĲʯѾһ뻯촷ۣʣĻһ룬ò˶Ҳ顣
һ£ҶɽٵĴϽӹһɫҺ壬Ժһ
ƷʵҺ̬
ԣת
ղ𴫳ʯȡ
Чʮʵ


125 ɫҺ;
ʵҺ̬ʲô
ŴȡһɫҺ壬ϸãҶɽһ˿Ź֡
һʮֵҺ壬ܶƺߣǷɫĹҶɽΪˮ
֮⣬ҶɽóһҺʱҶɽ߲·һֿ״̬
ɫҺ̬ԼڷڣƺҪҶɽڳǰһҺ塣
һ̣Ҷɽһȫļ˲һ⣬һײһγһɰ˲佫ڻ˷ܵɫҺ̬ɢ
ԴӰ뿪֮ҶɽԸ˺ܴı仯˵ԴҶɽΪ֮ҶɽԸͿʼ˱仯
ֻݵ뿪ֱ仯ˡ
ҶɽڵԸԽԽӽԸרᣬһԶϣκξܾȵҡ
Щ֮ǰҶɽûеġ
ͺڣ֮ǰҶɽڸܵڽɫڵĿҶɽԥĽһɫҺӽ
ڣ
֪ΪʲôڿڽɫܿƵķڣҶɽĪĶһĨ
˿Ҷɽ뷨ܼ򵥣ҸĲģҲģ㲻
һ飬飬ʮ飬ٱ顣
磬һֱҹ賿Ҷɽ֪Լڵɫٱ飬յɫڽӽɫҺ֮ڲٷˡ
ڵǣҶɽһһĴɢ֪֮ˡ
ʵڵݮɵûǻۣû
֮ԲˣΪѾûˣӽһĥڵɫѾҶɽȫɢʣһ㣬ûзڵʸ
ͬʱɵվһ죬ͣײļҲҶɽ˸
ۣƣоϵƣȫļ⣬ҪҪעӽһʱ䣬Ҷɽ̬ʣҲоЩԲ
ǺӣԼƣ壬ҶɽɵĸоЦԼղڸʲô
ԼԼܣһԼˣбԼ
ҶɽϲɵĸֳһĨΡ
ŻͣԼĵɫҺ壬Ҷɽֱӽ
ɫҺ屻ҶɽӽûʲôоҲûʲôζϾȽҶɽӴͣһɫҺ̫С
ҪζҲԣҶɽͣô˵ҲҪٵβſԡ
ҶɽɲΪ˳ʲôζһԼٵεɫҺ壬ʵϾʮΣҶɽҪһ¡
Ҫ֪Ȼʵô˵ҲʮٵξǼǧʮҲһ֪һʲôһԼ鲻ܲըô죿
ɫҺ壬˺һᣬϵͳҲûҶɽʲôʾЩʧҶɽ˿ɫֻε˯ȥ
˯Ҷɽ֪Լ˯ֹ֮˺ܾãһöɫҺ壬ĴҶɽθﻯ
ɫ·һĤһҶɽµθ£Ŀʼڻ
һɫҺ壬ʼ˳θҶɽڵëϸѪܣ뼡
ڼ䣬Ҷɽڵĵɫ·һɸһϵĽɫڻ
ʼëϸѪܣȻ󵽼⣬󵽹ɫ𽥵Ŀʼű仯
ɫɰɫȻɫжһĽɫֳһֵɫɫ׵ĺҶɽڵĵɫںϡ
˵ʼҶɽڵֻܳҶɽ֮һĵط֮һĻϣƾն˲ʮ֮һ
һҶɽ֪Ҷɽֻ֪Լ˯úȻѾ죬ҶɽоԼůůģ·˫СٸԼĦһ
峿ոҶɽѾˣаããһԣˣҲʱˡ
Ȼҹֻ˯˺̵ܶʱ䣬ҶɽȴоԼ˯ú˯ߡ
峿ҶɽʶĿ˿Լ״̬
ȻҶɽסˣ򿪽ָҶɽŴת̣ȷԼȷֻ˯һ֮ЩŵĿѾӯһЩ
˵˯һͻָˣѵɫҺʵЧǻָ
ҶɽһŹֵʱһƳһҶɽʮ𾪵ʵҶɽǰ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ10/300ȫ+3
12.0+3
ٶȣ12.0+3
ʣ13.1+3
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
߲10/80
168
߲10/80Ҳʲô


126 ˲
û䣬Ȼ168תȻĴλᣬ˵Լ״̬£ɵ֮⣬ϵͳҲûиʲôʾ
ôˣΪʲô10
˵ʮЧ
Ѿ˲²ҶɽʶĴȻһٵ㡣
ٵķֿϣʮɫҺСҶɽС
һΣΣΡ
ĵΣΣΡ
˺ܶ飬ҶɽȷˣԼӵɫҺʮ˵Σ
ѾﵽԲժĻоŵΣʣµľŵȻûдﵽԲժļ𣬵ҲˣϾĸ֮ǰ滹ûз仯Ȼǰģ
˵ǲǾʹԲͿˣ
ҶɽҪ󲻸ߣЩɫҺ壬ÿһֻҪԼĽƽҶɽ˵һϲʮ˵ΣǾʮ㾭ֵȫˣÿһζҶɽƽʮĽʮ˵һٰʮ㾭ֵŲΡ
ҴӼֵ˵ɫҺ϶ֵмֵϾֵԼȼԼ齱
ɫҺ壬ΨһĹЧƽĽ
ҲˣԼûܸԼľϲٵĶĴʯҶɽ˵ǼߣҶɽǿҵĳ嶯ֱӽԼͭʯӸ١
ĴʯܸԼ˴ľϲͭĴʯܸԼʲôҶɽ֪ɷϣҶɽڴ
ţүǿˣֱȥѹδʯʱιٳԴʯκܣ
ڣ˰ɡ
һδٵժһɫʮһʮҺ̬Ҷɽ̽˶ӡ
һΣҶɽû˯£Ĺ۲һҺ̬ı仯
ģΪһɹɫϵĳˢҶɽ壬ëϸѪܣȻ󵽼⣬󵽹ҶɽͿˣԼоӦûһֱ仯ԼûɫǻΪɫ
һСʱ߲֮ƾֶʮ㾭ֵ
Ҷɽʮֵ˷ܣȻժɫҺ塣
ҶɽҪ£öһǲǻ1+12ЧС˵ﲻд𣿿ϧȻѣεջǶʮ㾭ֵûʲô仯ʮ㾭ֵҪСʱͿˣһãȻҪСʱ
˵MMPջˡ
ʱҶɽڵ߲ﵽ˰˲㣬ȻҶɽҲûɵĹ⿴ľֵһǡ
Ҷɽûĵ̶ֳȡ
ʼһʸУһζʱ䣿ҶɽͷȤΪ
ҶɽǺæġ
ϵѾɵĲˣʱˣ֮㲻УҶɽ׼ȥԼͷ¹Ϊʳɿ϶ǲеģѬӦû⡣
һʱ䣬ҶɽƤһʮֲӣһ൱ªӣһͳˡ
һ·У뺣ڵĵطҶɽ˳ִ˵ΰͣΪǺˮɹɵģ϶ʣҶɽɵĳ˼ԼǲҪһʳΣ
֮˼Ҷɽһ֮ž޴ľ
Լ¼ңδʮ꣬ʮʱ䣬ԼҪסҶɽһ׼ϸ
ɺΰźã˼ˮҶɽһλù
һ󹤳̣Ϊ˴ԼһʳҶɽ׼ǧɣ֮⣬ҶɽҪ׼ɲ
ſڵķһܲĸɲռ㣬ԼײٸȻ֮󣬶ͿԱɲˡ
û˷֣ܸоľɫ½ܶ࣬ǵӲѱ߲ݵĵʣҶɽŹƬ֡
ڰݣżҶɽǸɰͶԷһĸоҶɽڰݻԼߣڵȫԼͰĺʡ
ЩˣҶɽҲ뿪ˣòıǿÿԼ켣Լͺˡ
ʱҴţ¶ȽĿʼ½ʳﴢҲԽԽ࣬ʼЩʣҶɽ˼ͽΪ˴ڵҶɽѾȥӱˣĽ԰Ѿ׵ĳΪҶɽء
Ϊ֮Ȼⲻս֮ǰηĿ£ЩʮֵʵҶɽûаµͣսȻˣҶɽʵȲ֮ǰ̬İ֮ټͻˣѾӽ˰ĳ̶ȡ
Щ·ϵıҶɽֶΣЩ֪ˣ˭
һĹȥˣҶ죬Ķڣŷ·Ҫȼһķ֣ˮҶɽԵĸоġ
Ȼһ֮͵˴˿Ҷɽĺ顣


127 ĵ
лһӰһСҶɽУСһɫëȻǲ
ҶɽϲǣҲ֪ԼϱӺǽʲôԵ֮ÿһǣûʲô¡
Լճʱѩѩһʱ䣬ò׸ѩûȶãԼ˲ǵĳ֣Լڲ֪Ҫˡ
Ҷɽһ£Լʱο״̬йϵ˵ǾҶɽǷ塣
ҶɽȻû˲һǰԼǸɱǧһѣͱһֻǿ˶ٵĶǸˡ
˵ᰡ
֮Ҷɽϲǣ
ڿ֮ȻҶɽ²ĻһĨɵ
ַ壬ܲòҪǡ
һͳĺҶɽ˲ըëڵͫвϣҵĵ̣
ڿҶɽʱ򣬰ɫͫһĨ㵣ܴ󣬵ʵҲС˵һ˴˵Ĺϵôã̧ͷͷչ黹ʶ
֪˻ˣǰòһε˫ʮ˻졣
һβʵ˺ܴ鷳Բæ֮ǰԼоҶɽֺϤ˵벻
ڿ֮󣬲סˡ
Ժʶ뵽ǸĶ죬ԷԼʩչ޲ĶУɫ˲Ҷɽµ
˲Ҷɽавã
ҩ裡ԷȻȥ궬Լ˶ԷһĲҾ磡
ô죿
˿̵Ҷɽ˼ǧԺ˲뷨һ̣Ҷɽ˲ԲĹ
ȲܶԷΪʲôҲܶԷǲĶԹ֮ȴſ˵
򵥴ֱţү
±ˣҶɽХŷٽӽӴ˵MMP
Ȼں뽫ҶɽڵĦĦЩʵʵĶԼˣǧ档
Ҷɽܿ£Ҷɽʵܿ£ҶɽʵٶҲˡ
뵱ԼոտҶɽʱҶɽԼĸоһ˼Ĵߡ
ʱһμҶɽʱ˼߾Ѿ˺Լʸˡ
ȻֹС꣬㵵ķ֣ҶɽѾԽԼڵĦĦ
òΣΪһͷǻۣ룬бԺҲҶɽ棬ΪԼ򲻹ˡ
ڣȥˣ֪Ҷɽ̬ڵʵжǿ
ڲ֪Ǹﶼǰ̬ˣΪԼȫ֪ҶɽǰԼʲôսɡ
ԿҶɽХ˹ս˼ûУֱһԶ
ϧûãҶɽȲ£ҶɽٶҲȲˡ
Ȼʵ֮ʵԲġ
ҶɽڱҲ˺ܳһʱˣҶɽռϢԼʵ㣬ͨĸҰޣܻв֪ȥ˵ŷˡ
ϣʮ£ڳԽͨľӢ֣ԼѩоܣһٮٮߣΪӴ٣Ҷɽƣŷϰŷ棬ӦҲһ
ʮϣǾļ
ͲаӲӲҶɽԷԶʮϡ
ΪλʵܴҶɽ˽һ
ʵȫʮ㵽ʮ֮䲻ȡ
ʵȲǿ󣬾޴ٶȣټˮ½ϵԼӲƬͲ֮˵Ťȫʮ㵽ʮ֮䲻ȡ
ڰҶɽͰƴʱȫʮ㣬񱩣ȫɣʮ˵㣬֮ҶɽڵӳɣҲԼӳɡ
Ҳ˵Ҷɽʱڣﵽȫ21ĳ̶ȣϣҶɽаѹưѹƣǻܡ
ҲζţûȫԶʮһ㣬Ҳ޼
԰ĸԣӦʮ˵㵽ʮ֮䡣
ҶɽǶ٣Ҷɽȫʮ㣬еȼıӳɣҶɽȫʮ㣬Ϊǰ˺ܶʮҶɽڵĽɫͻͽ
ò˶þͣٽոɾ֮ҶɽܴﵽŲ-ͨȫĳ̶ȡ
Ĵ̼£Ҷɽȫԡ
Ҳ˵Ҷɽڣȫʮ˵㡣
ôˣʮ˵ȫԵҶɽսֵʮĲֻ
أ
һƵĺڿлһƯĻߣصһԵķһѪֱ˳ڴּգۼҪҶɽ˻ߵغȵȣҸ㣬ȥȰݣ


128 ׵
ε亹ͣĴӲڳ˿ҶɽצӾԴʮףδо˽ӽĲҶɽϿһ֮ǰûиܵϢ
Ϣòоܵη壡
žջצӵҶɽüΨһͷǣգԼղ˵Ļ΢һ㣬ԷɱԼ
ݣ
Ҷɽ˲뵽˺ܶණ
ҶɽΪʱԸƽһУΪԼԼͻǰ֡
󣬰Ѿˣһλص룬Լһ˫ʮƽĵͷ˴΢ЦȻԹԼ
ĭǾڽ
ҲҶɽϣԼһѵԼ
ʵҶɽˣµĲɱ컨Ҳ̸֮ɫ˼άͷ뷨
ĴԼһ飬ôŬ飬ֻʵ䷴
ܶҲѾǣЩʧˡ
ݵһ̣ҶɽԺ˲両ֳһһԲʾ𷢱۵СĺԼ֡
Ҷɽڵϣ˸׷䣬Ҳ˸ΣһʱеնùŹСĿɫ仯ҶɽģֻҪҶɽɫвԣԼϾͷҲصܡ
û취ǰҶɽϵı飬̫Ѱζ
ʱһһĹȥˣɫϱ仯ҶɽȻϲɫʵʮֵĽ
ڲãԼǲǿԳҶɽ㶵ܵʱһζӵ̾ϢҶɽĿ³˵ɣôˡ
һ㶣ɫͫҶɽһ£ͷҰ죬ʼ
ӲĿУҶɽ֪ԭݵݲûԼô򵥣Ҳ򵥡
֮⣬ԼԽҰϿˣʵ͵ߣҪԵĿ꣬ͨҰޣҲǱֲ
ڰ뿪Ҷɽ֮󣬲˰ݣҶɽ밲ݵͬȫһı
һ죬ڲݵɹ̫˼ԼʲôĲһµĮݣ࣬û˿øУʵϴ󲿷ӵǻ۵Ұޣ඼ûʲôøС
ڿ֮󣬲ϵĽԼĺͣɾڲ׼Եݵʱ򣬲֪Ϊʲô²ȥ졣
ָоܹ죬·ֻҪԼ˺ݣԼͻʧȥһʮĶ
֮Ĳ޺޲֮䣬ѡ˷ݿɿڵ͡
Ȼʱһȥʱ䣬ڼ䰲ҲûкͲ˵ҲûԵݣ˫άһʮ΢Ĺϵ£źͰһʱԽԽϰԶһݵСŮ
ֱİһµĮͻȻ˵ˣ߲ԺһϣҪ˺ࡣ
Ҳ֪ǳôĿǣûʲôԥֱӾ͵ͷӦˡ
֪ʱӷʲôָоž൱һʱ㶼Ů񣬽ͻȻ˵Ҫæ޵һ
ԥڵģ
Ȼ峿Ⱥһ࣬Ǹа˵ǰݵĸ磬ʮָл⼸õչˣϣҪ뿪
뿪ôܣȻͰݽӴʱ䣬ûҶɽӴʱ䳤Чȴ൱һ£ΪĳЩĿĵԭ򣬺ͰݽӴһڵĲ԰ݵĸ飬ҶɽӴһ»Ҫ̡
ԲȻԸ⡣
ʱ䣬ѾϰжһݣҪ߰ݣƢĲͷŭˡ
ǹ˼ɰڳַ˺ǰࡣ
޵в˰񣬲߰Ҵ߰ݣӷַȺ㣡
ûôĺ
Բв£εЭˣȻʾðݼڲ뿪ʱ򣬰ĲļһĿŲһҪչ˺ðݣ
ȻȻûȻˡ
յļһ˵ֶ̫ǿˣҶɽܲҶɽĲ
֮֮ĲԼһΧƻԻͣһΪģΧɢһľݣÿľݵǰӡű˰ֵĺɫӻӡǡ
ȻһС͵ۼأ˵һС͵С˿ΪΧЩľסϰٸȫװࡣ
鵰ˣ
ŭĲһĨŭͺ⣬˷ĺŽǣڲǰӸסԼ
Լ˭ԼǲͳǵĲ
ûˢӣԼѹǣ
֮⣬ΧϰٸһȺ򣬾ֵַҧЩ
Ȼڲ׼˺ǰӣǰЩ࣬ǽΰĲµŭʱ򣬲Լήˡ
֫ͷǣվࡣ
ʱ򣬲ĶһŮɵˣйŹ֡
ʱŷ֣ʵԼµԼԱߵںһĺһĶȻ
ɿһһŵĿҲ㣬ôҲץˣ


129 İ
˼˵֮⣬ҲץˣҶɽһ˿š
ʲôЦʲôʱôˣ಻ӦһȺ𣿻˵֮ǰ򿪵ķʽԣ
˸ۣһˬĵҶɽ֣ҪҵķԺ÷Ҫģ˵Ǹİ񣬱ַЩŲţ
Ҷɽ˸ۣŲĺף־һƣҲ֪ĺڵֻϰˣΪڵλú͸߶ȸոպãҶɽʮõ˶ԷһƣڵͫһĨ׺ķϻ˵
죬ŭMMP
Ҷɽ£òʵʵļȥ
û취򲻹ܲˣҲҲϵĺ÷Ҷɽ˵MMP
ǶģǲҰһʱ⣬òоԼ·һǣÿһεоԼ΢ָһʱ򣬰Ǹܻ΢ЦŶԼơ
֮⣬֫ͷǵȵȸ״̬
ֵЩȻƲʳÿֻԼһʳûʳûû޷ԿЩ״̬
֮ججĲ֪˶죬Աֶһھӣھһǰһ衣
ڿǿİؽӣ׵ľˡ
һ죬ԼԼʧˣῴԼȻֿԺܵͣô˵ҲǸ벻ǣû뵽ҲˣŰš
ò׵ľˡ
ɾڰؽӵĵڶϣһԼҧгݵ˳ԼС
񣡾ɶòҲ䵽ֵز
ŭΨһ뷨ǣô˵ҲҪҧǰ쵰ϧ壬˺ԷƤô򵥵鶼
ıץ˹һһĴԼĹͷֱǲһ۵㣬û֮һ֮ǰҶɽ˵һβ㡣
ڼ䣬ŲԴãһֲоʮİ֮󣬰̾˿һĨòȴоʮΣյĿ⣺벻ӣ벻ɱǰࣿ벻ͰԶһ룬ҿ԰㣡
֪ڰϷʲôΪʲôǰ仯˴ԼоЩİΣա
ɷϣÿһ仰Ĵ˲еߡ
ͷͬˣҲ֪Ϊʲôһ̰һʮֲĸо·ڶԷ˫ƣ˫ۺ棬ĳʮֿµĶ
ڲͷ֮ͬ󣬰֪ʲôطһ룬̴ԼƣȻƷ˲
ѪܹŹ֣̺һԼ˵ĹһεѪڣģ忪ʼĻָ
֮뿪ˣڼ䰲ȥһӣȥһ˰ӣ˺ܳһʱ֮󣬰һݹĺ˹
Ȼ
ڹӽӣҲ˳Ĵ˳
뿪ʱ򣬰һĿŲ߲嶯ھҪɱСЩ࣬ǻðݵв㣬ںݣʵʵҰţȥһͷҶɽȻҡ
֮ò뿪Ҹ߲ʮ죬ûҵҶɽͱˡ
˵Ĺ²ͽˣںηѾǧҵҶɽȻ󻹲㱻ҶɽһЩͶ˵ˡ
Ҷɽɫɵİһ䣺ʲôĵʲôĶӡ
˿ҶɽޱɫͳĬҼҵİƶȴﵽ˾˵İٷ֮ʮϡ
ΪʲôϲڰԵԭ򣬳ΪԼǿ󣬻кܴһԭΪԼԶ͸뷨෴׶ˡ
һ˿Σ죬ʵʵĶڵϡ
ܣѾˣղŵĽ֣СʱȥˣҶɽ̬Ŀֲ
֮⣬ܺ棬ΪʲôҪԼҶɽҪ֪ҶɽڿЩĿǱӦץҶɽץһ
ҶɽͰ񣬻а֮䵽ʲôϵ
ʮֵĺ档
ĬҶɽûĿԶڵ֪ͫЩʲô
ĵĶڵӡ
һֻֻֻӴиģζӣ
ȻҶɽŲĺף־һơ
һģһŽĳӲȵϡã͵̧ͷһŭĿҶɽΪʲôңҸҶɽҲҲϵģѾڶδԴˣһĽͣңңҾͺƴˣ
ҲŲϣΪֻʮζĳӲ˼ġ
ҶɽһŤͷڵͫһĨͷϣһĨķϻϽ·ҪҰ񣬸ģǸһﲻһĽͣү


130 Ԥ
ص룬λڱصܶΪһƬҰ֮أΪ̵ĵطûκμֵ
ʵ
УЩٹ׷ĵرϡʣԣֵ֮أ
֮ԺܶΪֵطҪΪЩطڴ˵̫Σˣ
ҲǡǡΪΣգܶ洦ɼĶۡ
ϡΪеʱô֣غʮǰںﶼû˼񣬵ʮ񶼼񲻵
֮⣬ܶಢ֪ڱΧʵһľۼأԳ֮ΪСҲԳǴׯɫӻǵļǺţûڸն֮ء
С˲࣬˵Ҳϰˣÿ˶ǵѪսʿһ涼һٵĸ֡
дľеƽÿһѵʽͲ
ϰٸȫϳȥڶʱڻһ˿ڵĳС
˵ʵǿС򣬲ĬĬţʵ棬ųɾŵ˲֪ɫӻСĴڣʣµЩˣоųɾŵˣֻ˵һ¶صСǿƣÿ˶׶֮ȴ֪ǸС
Сλõģʸģֻкٺһ֣˽СϸˣֻеСǸˣɣ
һͷ003ľǷϵϣ˫۴Щƣһ̣һԵϣżʮѾ̺У̺е¾ȻЩġ
ˮĵ̻ңмٸ̵٣ϣָѬÿݻơ
֪Լ֧Լĵڼ̣֮һԼ߲֮󣬰صԼŵķ̾ûͣ
ɤӶۣÿһķ̣ԼθһΣŶжԤףһһĳ顣
̣ͣԼ˼룬̣ͣԼ֮ǰļƻûŶĴ̼ԼẦ£ֻţ
ָɫ̣ԼĺڶǷϵϣֳһĨ޷ݵıһЪ˹ķ
ˣԼ߲ĵھˣٵһ죬һ֮󲻹ܲûҵҶɽԼҪʲô
ʱһһĹȥգѾҹСѾ׵İˣ̾Ϣһ׼̡֧
ɾһ̣һصУצӻſĴ̶ĦðǷϵ˫ۣ˲һĨâ
С⣬Ҷɽһο˰񣬲ˣһοҶɽֶԷȽǰӵˣǰİ񣬳ѣڵİɫҰףһӵӡ
ҶɽεųŰ
˵ģҶɽϲ
ʵϲҶɽϲ񣬲ҲһϲΪаŦ˵ˡ
Ҷɽͫų񣬰Ҳ£ҲţĿҶɽǻһ΢Цþò
Ҷɽ˸ᷳͲãҲ뿴㡣
ʼ磬һƽĿҶɽҶɽͱȰߴ̫࣬վҶɽǰͺһСվһǰһƽκεĿ־壬ʮֵƽ㻹ˣ𣿡
Ҷɽһü͵һ̧ͷ׹һţͳУһĨãΪݣ֪Ϊݣڻֱӳ㣡
һ㶣·뵽ʲôһͻȻЦһһ˿Գͱݻǰʲô𣿡
ɫ԰ף˷·һİ񣬲֪ΪʲôҶɽо˿̵İЩҶɽֲ֪ΪʲôԼоԷ죬Ҷɽ̾Ϣһ˵˵ɣ׷ʲô
ҡҡͷòָԼһ̣͵һڣȻһĸŻȴָ˺ܶ࣬ȻЩǱһλָ֮ǰ״̬ϸ˼Ƭ̣ϴһ˿ƽ΢ЦûʲôǷһС⣬Ҵ㽫ݽ㡣
һſŵĲһ㶣ͻȻ̧ͷһŭĿŰ񣺡ȵȣ㵱ɲҵģ˵Ҫݽҵģ
ЦһŵϷŭĲҡҡͷһĿŶԷǸƭ㣬ʵ֤ĹáôܽݽһֻʶһڵĴ
˲ըëˣһĿŰ죺Ҷɽҿڳ𣿡
ҶɽһüصĻһµ棬µΧĴضڵͫɨǰˣͷĿһ۰ͲͺһˣҲǶģʣô
죬ΪηҶɽڻ˵ȴݺݵĵŰ񣬷·˼ʲôλ죬ðܵʹࡣ
ƽͲʼ磬̧ͷҶɽڵͫƽ￴ݣڵ״ܺáԺ״ҾͲ֪ˡ
Ҷɽ죬˼Ƭ̣Ű񣺡ô
ܴҶɽҲڲҵԼ⼸Լ֮Ҷɽ֪뿪֮һʲôЩԼйϵֻҪԼ߰ݣʣµͲҪԼˣ
Ͱڿ֮Ҷɽ֪ԼģڰϣҶɽ˷һЪ˹ķҶɽԿ϶ֻҪԼ˰ݣ֮ǰһܳ
ԼĿĺܼ򵥣Ϊйǣǰݡ
ǡãҶɽĹҲǰݡ
ȻܲһһμʱҾ͸о⣬ûпƽĿҶɽǻһĨЦ⣬漴һĨײķ񣺡ܼ򵥣ԺŰȻǴŰ뿪Ϳˡ
Ҷɽһ㶣üô򵥣
Ȼô򵥡˸ۣݺҲһݵ뿪һһЩ˵ע⣬ҪЩˣʾи˲򵥡
򵥣Щ򣿡мķŰۣһŷо仰֪ҲЩ඼
ףˣΰĲʼ磬Цſ˿ŤͷĿһҶɽȻͷҲص뿪ˡ
һ˼Ҷɽ֪ΪʲôҶɽоûԼô򵥡


131 
뿪ʱǸҶɽĪĸоһ󲻰֪ΪʲôҶɽǿҵĸоһһԤıʲô
ҶɽĪһֲڸҶɽ뿪ȷѡ
뿪ʹҶɽҪݣҶɽݣ
ˣһչмηɵʱ򣬵Ϊ裬Ҷɽһɵһ԰ݣҶɽҲԸⷸһɵ
ֻǾ仰ҶɽоһһûԼ֮ǰô򵥡
뿪İԼܸоҶɽڶԼĺ󱳣֪ԼǾ仰ԼѾҶɽע⣬ôҶɽܿܰݣ
̫ԼöЩջж
ע⣬ջ󣬶ȻȻֻǺÿκκôлϷŮǣȻ
ݲһݳ˿ɵĻȡЩ⣬ĻǿԸЩ벻ĺô缫޵ͻƣĵرķ򣬷·ֻҪӵаݣͻõڤڤеĺ
ܲѧȴʵġ
ݵֻȻƾʲôЩķ࣬԰˵ӣ
Ҫ֪ЩɲɵȺܶ໹
ҲΪʲôƶԭ£ΪİݣЩ˵ջ̫
һСʱȥˣСʱȥˡ
ԵĲѾЩͷˣҶɽԲûĥɾҶɽȴԽԽܸоʮֲõҪ
Ȼڰ뿪֮󣬲Сʱ֮ʮ˲գĴ۹âһһ˲̴˺ڰ
֮ǰƽķ·ȥһСһ˲ˡ
һҵĽŲŴֱɵĽС˲ҳһࡣ
͸ɫĹҶɽ˰ڰı󣬱һһɫ·СŮ
ɫѿ԰׵ɫӳ£һ˵컹ǰ׵Ĺ졣
ĵĽŲʮֵķô˵ˣҴݡ
ֻǲ֪ΪʲôҶɽܸоЩԾ
һ̷飬ѾҶɽϸ롣
һ۵İ׳£СΧ˲һ
ʮХԽҰһĴС˳
գԽҰϣǹһߣһӵŰݻаɨ˹
ۿӵҪݺͰ񣬾ǧһ֮ʣҶɽһƽ˳ȥ
أ
һ죬ûüӦ͸оԼһۣȻ˾ͷ
ԼвͣŴĻǹһ˻𣺡MMPҶɽҲŹ㣡
ҶɽĽΪһҶɽҲҪȥϣɨ˲һۣڵͫź⣺ɱǰ࣬ģǿǹȻΣգ
ҶɽоԼһǱˣҪȻΪʲôŰ뿪ʱ򣬻ô׷
ҶɽûҰˣǰЩǹв̫
ҶɽͲ£ʹ㣬ˣݿɲԼֹС壬һöӵԽݴء
ЩԽҰϵĻǹֱ
֮⣬ЩϷɳЩ࣬԰ҲһܴвЩֽýࡣ
ģΧԶ԰в̫ˣ
ӲͷƤŻǹɨ䣬Ҷɽ񱩵ĳ˳ȥаǧأҶɽȫһߵľްԣ
ͬʱµʱҲչֳҶɽķжǿ
ӲŻǹɨ䣬Ҷɽ˸оϺʹ֮⣬ȫص˿ڣҲȡ
ȻҶɽڵЩңһѪĽʵϣЩƤˣԵõģһھָܻ
ǹеЩҶɽּһЦ
Ŀ£ҶɽֱƷһԽҰ׳һӣʮ׵צӣõĸֵҪӲµ˲佫ԽҰ˺飡
¡¡ľ죡
ԽҰըĻ棬ɢƬڳ£˲佫Χʮڵ˺飬õֱӱͷֱƤжϣңȹŴն
ΪըĵҶɽըĳҶɽʯҪӲǰһЦ
һҶɽӻ˳ϵëڸ±յ˲٣Ҷɽӻ֮߳ϵĻò˶þϨˡ
ѾﵽŲҶɽȫߴʮ˵㣬Ҷɽвûô
ӻгҶɽɨһȦвɵİһ
гֵ࣬԰в
һͺҶɽڵͫһĨɱ¾ķ񣺡ɱǰ࣡ǻţ
һХ쳹գһСĲ˲ǰЩȥ
ʵǺǿڱУǸȼǰҶɽǺǿЩࣿ
ǿµجΣ
Сڰϣƺﵽ𣬶ɵĴﵽٰףµȻҶɽɵƷ۵ԽҰ˺ĺûġ
Ҷɽ֮ǰɱļʮˣʣ߰ʮˣȫʱ˲
ɾʱ򣬴ӲԶСУһһͷˣ֪Ϊʲôڿ˵һ̣Ҷɽ˲䡰⡱һ
ǹɲԤУӦˣ


132 
һͷŹ糤룬һ˿ۣĸߴ࣬ʮִָϷһɫңȣ
էһɷǣϸһĥԷϵϢЩԾˣ
˫ͫҫȴһ˿ϢƸߴ󣬵ȴһ˿ᣬҪǣϣҶɽоһ൱µѹ
ѹȵԼӵǿҡ
һ߰ʮˣǿ׳·һŵˣ֪ΪʲôڿԷĵһۣҶɽڶԷϸܵȰӿµв
߾˹ߵĺһ׵ĵ·ŶԷҪ߰˷ӡ
ߵΧѾѪȾ죬Ţĵ棬صĲʬ·޵
Χ죬ȵĸ£·Ҫڻߣƽ˹
ܵҶɽҪתŰҶɽӿ뷨һ̣ȡ֮һɸǿҵĲ
·ֻҪԼŰߣϾͻдֲ٣
ҶɽܲиҪŰ뿪ʶģҶɽһԵİԺ˼ǧԼΪһ뿪Ǿ仰ָΧصĲʬҶɽףԷĿ꣬ǰߣҶɽ˶ԴϲɵĸֳһĨѿ˭ģݸңҴ뿪
ϸֳһĨεĿЦĿҶɽһۣûõģǵ֮ǰ˵ʲôи˲򵥣ɱǰˣ˶ܲˡ
򵥣򣿡һĨмڲǰ߲£ȶԷʹ˵࣬Ҳûɱ
ҲǸղŻɱЩ̫СҲΪڰǰ֤Լǿߣԥĳȥ
ڲߺûʲô𣬶ԼһצӾͿһΣעҪˡ
ǰ߲򵥣ΪʵԸܲԷǿ󣬸ܲԷ̺ĿԲ޷Ҷɽһ߼ɵ
˵ʨӺһģڲ˵ߺͨûʲô
ûΪʲôҶɽɫѿʰڲһ˿۵߲¡
һɫӰ׵ľ룬ڲ˵գۼ
ǰߣϸֳһĨЦ
ſ죬ѩ׵굶һѪڶ׼ߵĲӣ·ѾˣԷȵѪԼĺ·Ѿãա
ʱԼһӢ۵̬վ߰ݣ
뻹ЩСɾһ̣һֻݵƲ֪ʱ˲ס˲Ĳӡ
ߵĲ˲ͣһɿµݺݵĶסԼĺ뷴һ߸ݵ˲䷢һҵʡ
ĮĿŵĲһĨмһӣͺһ˳ȥ
µߵӿӳȥĲڵϻһ޴ۣײһϵĻϣӰͣ
ȻһΣߵɫУ˼ĨηĲš
Įɨ˲һۣȴݵΧĶߣٸðɱ㣡
漴߿񣬰Ҷɽĺ棬ԴӾڿҶɽʵҶɽԸоԷڿ
һĮЩߵ³һ˫۾ź⣺ôĵӣΪҲɱ㣿
ߵʣ԰׵ϸֳһĨЦһĨ˵ƽΪ𣿡
߳ĬƺĻߵĳ˼֮ɫӵĿŰҡҡͷ̾һϧˣɣһͷҿԲ׷һεĴ󡣡
ֳ︡һĨŪָŵϰپʬ˵ǵô죿
ҡҡͷĮͲмΧЩʬ·ڿ˾ˣûʲô˵ģĴһεľ档
ҡҡͷ԰׵ϣǴһĨЦǸˣҿҪʧˣҲΪľʲôá
ʧƾΧЩһĨм·ҶɽֵڶԷǰֵһᡣ
ڼأһĵͺԶһĨݾܾĿƣķУһͷ˶ɫƫڵľܣڻ˹
ڵͫ˸Įһ޴İ̺öԷ˿̷
ڰԱߣһ峤ʮ׵ߣڵߣɺɫͫĮɱ⣬һĮŮ𣺡ң
ԲԶĲڿ֮Ҳû֮ǰη壬ȡ֮һĨѪķ
ͷ
Ҷɽа
ͷĳ֣ߵϵһγأ۾ĶŰ񣺡ôܣôܻ˼ˣ⼸ûп
ϸֳһĨЦ⣺Ҿǰȥˡ
һ㶣˲ʲôϸֳһĨ˪İԹޣãܺãû뵽ҶҲԸͷʱ򣬰ܺã˽գ


133 ݣݣ
һǰһһһңĸĴڣǶʵǿĿ£ĸΧ˿Ҳòϣʤ֣пܣԼᴦơ
˵ԼڵʵȫƵһ򵱹ĪѾﵽڵ𣬽һͿ˺һһĿ¡
оϻ˵˫ȭѵ֣
С⣬Ϊȼգټϱصʬ壬ԼѪڸµ˿ϻ͵ζջ۳һʮֹŹֵζ
ͷİСĲ˫ĮͫĵĶɱֻлȼʱʱž
һ̣ﶯˣ
ٶȺܿ죬ȫһ࣬Ʋϵһ̱ٶȣҶɽҲòĿ࣬磡
һӰлȻ󶡴ͳڲǰ
ݵָǽڴִһĨɫڹһ
ХƷ磬ŲԴݺݵȥһʵˣǲҲҪзϡ
һһԼǰκһͷһģԼЩջҪ
ҶɽôöѸٵնɱԼһ
ҶɽٶȲ綡죬Ҷɽ
ڶﶯһ̣ҶɽҲ˲˵Ҷɽֱ˶
һ̣Ҷɽѡһǰ¶ĹһֱӶԶ﹥˻ˣ˭ܲˡ
ХƣצӣµľҶɽΧε
ֱԼƣһĨ׹⣬һȣ߾
һ˿˲һͷһεڶ£һһһ
ʮֿµĶһ˲Ʊ֣
ֲ֪ʱѾңȣɫ˲ͨƴݵңϣңȣһ̱ʲôӷ
һڹһţϡһײһ㣬һңȣӲĵסҶɽĹ
˿̵ҶɽоԼƷ·ʯͷϣǰпɱʯͷӲˣ
һ飬֮ҺһԼ˵ʹ
һͷĿѣĶԼɢ˳ɫճѪҺϵĴҶɽ
ж
ҶɽڵͫһĨŭŭŭԼ֪ԷǶ֮ҶɽӦ뵽ԷöϾһ뻯֮⣬ԷǶĶʦ
ŭѾˣΪѾһ˲
ղźҶɽƴһ£ȻռϷ磬ҶɽҲûöԷռˡ
Ƚ϶ԷµһٶȣԷȻ˺ܶࡣ
ҶɽӲƴһ£ٶѾȷŻһ̣Ҷɽûڣһ˲
˵ܶ࣬ʵһжڵʯ֮ɣڼõʱ䣬룡
һԼĶܵвŷǺ·֮
ҶɽҲһĨʵȻǿһʼսٿһá
ĴһԼЩƣҶɽɱϹһ־Ͳ˵ˡ
ϵƣҶɽʹȫ򶡴ķ׷ȥԶİһҲ˶
ɾһ̣˶û뵽鷢ˣ
ӰһȵĶڿһ̣˲һӲתȻΪһֱߣԼٶȳ˱Űݵİ
ԭʼգĿ궼ǲĿ꣬ʼնǰݣ
һǰҶɽǰǲԼԺԥĶԶ﷢ġ
һ֮аݣðݵвĸʦǻһ֮ǰôϵĶԶ﷢𹥻
ҶɽʣԼ
ҶɽҲţƾ谲ݵҲ
޽⣡
һӰĳ尲ķȥųԼĶʶŤͷܣܵٶȣڶһЦЦ㲻ϡ
ЦһݴִֹǾͺһֻצһŰ񱳺İץȥ
ɾʱԼץݵƴĪĶоһǿҵĲ
ͬʱԭһ·񱼵İһŤͷ˶һۣƽ۾Ԩһ䣬һĨŪ
һ̣һƵһŮͯĲҽУ߱Ѫɫڸǣ񵹷ɳʮףԶΪģΧضʬӡ
һԲŽɫ˿ѪģԴ๾Ĺ˰Ľűߣһ˺ѷε˻ݣ
ݣݣ


134 
ҹУҫһŵĿԼѪƣڣ
ˣôܣģôܻ
ԼԴģԼղֻץסݣԼûҪɱݣΪʲôݾȻˣһȫʬ
һʱ䶡סˣʶĶ￴˲Զʧǵİ񣬴˿̵ĶԼоһкͰѲ˹ϵ
Ҫʰ񣬵ܿ춡ʧѹ֮ɫϴ䣡
ȻоݵйŹ֣ҺͰйϵѾöϸʣŰݵΧ˲òп
¶ûлͷ˿ȻܵԼĺ󱳣˫۾˿ĶԼ
һĨ亹ӶĶͷð˿̵ĶоΣգоԼյ˿µв
ӣҪӣ
ԤһΧͷ᳹׵ķ
̫װЩеĵλжߣΪƽǧܵһ˶ǰݻǰǵʮֵĹ졣
ǿǱܺʵݵǿɵĻȡĺøУҿԸڤڤеĺ
ֻСС򣬿ɴƳ֮⣬κײķ
޷󣬰ݵȥΧЩ˵ζʲôǿҵԤУԼյȴԼֻ
ǿҵĲ߶Ŷһ̧ţĲѾ˹
˿̵Ĳëըһ˫ɫͫѾ
һ
һҧ˶ϣͣȻûҧ϶ȣҲöоһʹ˵ƽʱһᷢĽж˿飬ڣ
ﲻս˿Ψһ뷨ߣеңһȣХľ磬ſµ
أ
ңڲϣµͨңȴݵȫ·ҪĹǼɢһѾ˵Ĳ˿һɾ˵ľǿ
Ъ˹ķ񣬿Ķһľ
ķӣ̤Ҫͬھ
һҧһĨϣ
ȻϲߣǾֱӴԼʱ䲻ˣ
ء죬ϽˮһĶŲιݵƺɫڹơ
ÿһڲϣųƵĺһȭѣѪ˲ȭѱѹ˳
һͷѵڵѪһڼݣҧסСȣ
̤ģӾˣҲҪƴˣ
˵Ĳ޾
ͬʱӲ˶һȭ֮󣬼ĲڵȵҶɽĵ˿̵ҶɽڵͫɵĹԲһѪ˿Ҷɽ˫дſµɷ˿ڲķаǧֱ˶
ŷ˷һԼҶɽһĨԼڵ̫Σˣ
һԼղˣǰЩˣƾԼٶȣûġ
ǣԼܵĽ౻ˣֻһʱ䣬˵һʱ̫Ҫ
ڿҶɽ˹һ̣ĪӿһĨκͷŭԤУԼһҩ裡
ݺݵĿһԼߵĲһĨԹɿݵƣ˲ڹǣָŲ۾ȥ
̤ģҲҪһ汳ģ
һ̣ٶȾͺܿҶɽ˲ٶɣצӣִƣŶĲӺԴȥ
оԼԺһ󾢷磬ܵĸоΣգֻĵһ۲
תѾҶɽɱ
һͷ׵ľܣһ׵ƴһʲôо
˫ƴ൱໹ռϷ磬һʲôĸо
Ҷɽòϣĺǿ
ÿһζƴҶɽоԼҪըһԷԼҪǿһЩԷٶȸԶԼ
ԽԽҶɽ׺ͷŭ
ʱ򣬰Ҳˡ
βŶ¶ĶĶǱµľ綾ǰֿµʣҲҧһڡ
㣬ǰҶɽͷµǰͷײеĶܡ
¶¶ｫԼŲƵٶȷӵ£նﻹˡ
һԱĶ̴˶ĽɫۣҺ˲ע䵽˶ڡ
ʵһ̣ȫһ߶ƳڣͷĹ£ûǸʱȥƶ
ŭĶݺݵĸһƣһȣ˿̵Ķ˫۵ɵùԲŭ˻𣺡Ҳʣ
һƣŭſµΰΧĿ·һ̶Ҫ飡
أʮ׵Ӳıɣһ䵽ڣڿյһƬһĴ죬ȽĴɫƬĳ£Ѻۣ·һ飬һ˿˿Ѫ˳Ƭ
һ󣬶Ҳ˲ήˣ۾һ̰һĨκͱ·ղŵһƣڶ˵Ҳһּġ
ǰһ̣·ʲôĶĿһԶİ
һ̣ڰ˳ŪһĨЦ·ڳЦ޴
һ̣һһ޴ͬʱԼԴХĻ
žߴ·ĳˮһһûԴһ˿۵ʬ壬̱ڵϣѪ˳ǻ˳
ˣıƾ趡ʵǿǴ򲻹Ҷɽͷ֣ܻлģΪݵ׵ʧȥǣ÷񣬶ȫпߡ
ڣ˵ʲôˣһ
ŵ̱ʬ壬Ҷɽ˦˦ϵѪŤͷһԵıͷ­㶵İ
˿̣ҶɽڵֳͫһĨ⣬ĮĸŰ񣬴һĨЦһǿѹķŭ񣬰أ


135 
񣬰أ
ҶɽͳĻΧļ˲סˣҶɽȻԼͬĿ˰
´˿̰еĲŤͷ
ڳˣ˵ģǲ˵ģûһɵӡ
෴㣬ǰЩԶڸ˲ţ̲һҪѧϰ̣ܴﵽûһɵġ
ԣȻҶɽ˵仰Ǿζһ⣬ǾǰѾǺӵŮʬԲǰݣ
ҶɽΪʲôƶܼ򵥣кܶԭ
һҶɽⰲݣļλҲⰲݣΪݵĸ磬ҲʮӰݣԳأôڰаݵĵλҶɽаݵĵλ٣ΪŦܸӵĳء
Ҷɽһֱ㶮񵽵ЩʲôҶɽţ񲻻˺ݣҶɽû֤ݿָһ㣬ҶɽԼĵУⰲݣ
ڶоԣڰŰʱҶɽ͸оЩԡ
ݸҶɽĸоܶأȻֻһµʱ䣬ָоȴѾӡԼҶɽϤݣϤȫķɵʸС
ڰŵǸݡֵһ̣Ȼƣ˵һģһоԡ
ζԣҶɽϤݵζݵģ˵ζǺܶصģٱǧҶɽ˵ζ͸ˡ
ҶɽԿ϶šݡʱ򣬿еĵȷȷаݵζҳ˰ݺͰζ֮⣬ûζ
ҲΪʲôҶɽɫѿԭȻоЩԾζƭ˵ģʱҶɽʶΪ񱳺ľǰݡ
ҲΪʲôڿɱݡ֮Χ˵ķŭζƭ˵ġ
ʵϵʱҶɽҲƭȥˣֻںͶɱʱҶɽŵһİζζǴӵϵɢģζܵرΧѪζ̱ǵ£رע⣬ĺѷֿζı仯
Ҷɽǲˣˣڰݵζ˲ɢǶһֵİζ
ʱҶɽ֪ݾû
֮ԵҶɽû˵ΪҶɽʱһȥİݣһŵİݣӵܼЩ
ûҪ˵ļ˵ģĲӣҶɽ£ⲻǺƴֱͬھ
Щֱ񣬰һ㶣˿ɥֳһĨΣʱ񻹲֪Լ¶ˣǰͲûˣôʼ͸ҶɽЩ
ĽöѪģԴˣϳһ鲼˲֣һĨƽǰҶɽǸֳһĨЦ⣺Ȼģ
ŰƽɫҶɽָԶǸ·һͷ­˭
һСŮˡʼ磬ƽ￴ǵǵһμʱ򣬳Ǹͷͯ񱣬СŮǸͷݰݵòҵġ
ͯ񱣿Ҷɽһüǰɫƽİ񣺡Ǽһ˰ɣ
ͷƽﻮһĨΪȻĵĮһ⣬ǼһﱻҧˣȻ͹ˣҲû취顣
⣿ҶɽЦһ⣬δҲ̫ɺˣҶɽ֪ʲôʱͿʼƻһеģƻҪļλɱﻹΧϰٸˣҶɽԿ϶ڰ߲ʱһоѾƻˡ
ҶɽЩΪû壬ԼһεĿǰݣҪ߰ݣͱҪɱҽ࣬һݻľ֣Ŀһ£һಢͻҲ㲻˭˭
ҡҡͷҶɽڵͫŰԺ˼ǧվ޴ԴһĨƶӦɣ
裿˼ҶɽƽϣһθֳһĨŹ֣˵ͷӴĸܣǾûˡ
Ҳ˵ԡҶɽĬƬ̣͵һ̧ͷڵͫһĨĮһ⣬ܻȥ𣿡
ЦһһķҶɽΪ𣿡
ձЩ΢
Ҷɽɱ񣬵һʬݣˣû֪ݻţôû˻ΪһСŮķѴԴ
ķʣҶɽˣɵ𣿰ɵԼ뵽⣬벻
ȻֻҪҶɽЩ˰ݵʵԼϾͻбڵķգΪʲôҪҶɽƤ
Ŀһ۰ҶɽһĨΣǻۣҶɽΪԼȰ٣˿˫ʱҶɽȴоԼƣҶɽΣû취Լ֮ǰõϢ̫ˣν棬òİ
̾ϢһҶɽڵͫ˸Σ˵ɣ㻹ʲô֡
ûֱӻشҶɽ⣬Цһƽ￴֪ΪʲôҪʮڸ𣿡
ϸֳһĨζһĿҶɽΪǸǸһȺʦ֣֪Ϊʲô˵ֱɱңңǰݣǶʮֵ⣬ƽǧ棬ܳһ
ƽһĨ޵Ĳмһ߼Ĵֶѡ
˼ǣҶɽһĨ㵣˿̰ûƭԼԾʹˣ
ҡҡͷЦһ˵ӿڴͳһͰ͵̣ԼһһĨεıŰ߰ɣҵݣʼһоһ󡣡
͵һ̧ͷҶɽ˸棺Ҷɽ֪ң޲ɱңϾƹ㣬Ҳԭ£֮ܲܿǰķϣչ˺ðݣûк֣Ϊĵƾҡ
Ҷɽ죬յͷһԵİȻֳĬ·һкͰûκιϵ״̬Щ⣬ڲ֪û֮ͷͿĵιȥˡ
ԼУʧҶɽһˣһĨκͱ


136 
ʱĶƺɱʵȴԿϵһС
һ֮ǰҶɽҵͰݡ
ò˵һһţ쵰ûζֽݰı
սҶɽͲںɱʱ򣬾޴豾ܵ෴ĵط롣
ΪϻһЩۼҪҵͰݣĲס
ȻҵˣҲҵˣǽݵδȥδӣǰҶɽڵбòԵ⡣
ͻ磬Ȼǲ̫ʵģҶɽǱʶܹӶּĸ֣ɫӻıһһ൱µȻ
ҶɽԼʵǿҶɽҲһбԼǿĴڡ
һѾԼͷƤٴУվ綥˵ǼʦֻǿҶɽɻǵãŷ˵мĴʦЩʦʵԱȶǿˡ
ɺ޵ǰǸһͽĺܣҪȻҶɽҲҪ˵Ľ˵пܰı⣬ʹҶɽŰݴӴɭ֡
ڰôˣֿܣһˣһԼûϵ
ô˵صĺɫӻҶɽһθܵԼСеϣԼʵ
ڴ֮ǰһ⡣
һģҶɽļʮԸ⿴һĻ
˭ݣһ⡣
漰ݣͲû£ıʾǵģһչֳİԵͶãݺǵѡһ벻⻻
ԲİѪ޿κΣû취ڲпĴȻУеһжʵ˵
ʵֻʵʵĵӡ
ڰǿ£ڶʱڣҶɽͰˡ
֮ôڲ䣿Ƕ֮飬ڰ䵽Ҷɽһҵˡ
Щ֣ͺһȺץ˸࣬ηʳһ죬ʵ
ƲֵĲˣ²ҶɽҪİݡ
ֻİݲ֪ڸղΧԼλ֡
ľ޴ԴϸֳһĨᣬ뿪ˣںֿʱ˵ݽҶɽ
֮⣬ݶҶɽҲԱԼǿ̫ࡣ
ǰҲЩ᲻ðݣô˵أݸһʮֹŹֵĸо·ֻҪԼԣԼͻпܱøӵǿ
ǰ԰ݵĿ
ҲʮҪӵаݣڰԼϱҲҶɽͻڵļޣﵽڰϡ
ԼʲôɾͰǿһܲķҶɽСٶȺܿ죬ڲ￰Ʊ̬ʵϰȻаҶɽ
ǵԼҶɽ֮临ӵѪϵܾᡣ
˵ӵŮϧ֣ڸúӵİ˵Щ
ܲԼҲҶɽ˵һ䣺ݺѡһ
֪ԼϱԺ飬ôԼ
ڰһʱҶɽҲܾᣬΪԼ˰ĲᣬȻҪĲᡣ
Ҷɽ뵽֮ǰԼһСܵʱ迴Լ񣬼ֱһģһ
ε̾ϢһҶɽŤͷһĿŰҪһסȫһЩ
ȫµҶɽǰţҶɽڣݲκ˺
ͬţҶɽҲ˰ݣԼҲûá
Ըԭ򣬰ʶ׼ܾߣˣ޴Ʒŵ棬صɫ·˿ʮֵľᣬһ̾ϢͷȻҾʱס
ŰŹֵı飬ҶɽиоЦȴûеЩԭֻҶɽһͷܵ˰ݣ裬аļ룬
ǸӣǰҶɽͷܶղĽǸطӵ
ܣҲµĵط
ʱһĹȥۿŷҶˣۿϾҪѩˣŰֲ˼ҶɽͻȻ뵽һ⡣
Լһͷܣ˵ǾܣչҪߵģϾԼܡ
ܶʱµʱ䣬ҶɽȻΪЩ⣬Ҫôʱ䣬˵һ˯ҲҪ¡
˵Լ裬аˣô죿


137 ¶
ˣڵһѩ֮ǰݾͱҶɽ͸˲֮ǰûЩ⣬ԴֻռаݣŶԽԽӽҶɽòһпʵ
ǾԼһֱŰݣԼҪߣǲɿصġ
ҶɽţԼˣһҲĺܺãԼĴʳ¶һĵֻİݣǻûг죬Ҷɽһ˯£µʱðݱ
Ҷɽֻѡ񽫰ݽ
ڰ뿪û֮󣬰Ҳ뿪ˡ
ȥķӦ֮ǰסǸһ൱ӴĹɣ࣬Ҷɽ֪ǿŹӴĲûУԲ࣬ҾУҲûǿŹ
ҶɽЩƣڣǾʹҼݲ٣ƨɾˣ㵱ʲôطķ
֮ˣ˲ûˡ
ſյҶɽĪĸоЩ˸С
ʵɣ棬ΪһͷܣҶɽǳɹģոճ꣬ʮʱ򽫻ﵽԼ۷ʱڣһ׶λҪĥ£츳ӦÿԴܵļǲ֪پһֻļ
ҶɽһͷƴСܣɳذǧֻʱ䣬˵ʱŸոճ꣬ΪһͷܣҶɽǳɹġ
ҶɽֻһͷͨܣҶɽһͷܣҲ˿̵ҶɽͲôķա
ȺҪûκһ˵ǿڴʱܻҪһһ¡
ݺĺĲսҲҪһܷĸϢһ¡
ҶɽⰲݣΪݿԸҶɽĻΪԼԵʱҶɽĻɣΪõ
ҲΪʲôݻճҶɽԭΪȽҶɽ԰ݵĸ档
һȥΪ裬ڰϣϣ
ݣΪ˶β֮ǰҶɽ˰βͣʵ½֮ٵʧҲһβϣҲʵһϣ
ڲҲ˵ûӵģϲݣʵ̫ˡ
ݵȻǿݵȻ޵еģͺҶɽһοݵʱ򣬰ݵһУҶɽɱ⡣
Ȼ֪ΪʲôҶɽ׼ɱ˰ݡ
֪Сһ񾭴ִĴȣеɱ⽥Ҳɢˡ
֮ˣһ
һѩ٣ĵһѩһִּգۼ䣬ѹѹƣƮѩͽر⡣
Ҷɽһͷܾſһǰһ׵ĿϷһĨ˷۵Ŀ¹ȡ
һһݵʯҶɽ˺ôҵģ룬ҶɽΨһһпܵʯͷ
忴ʯʮֵĴֲڣŹҲʮ׺񣬶״ȣͺһ鱻мڿյʯͷС߰˰ٽųǧĿԡ
ڹŴʯҲƵһˣԤ뵽Ҫʯȣ֪Ҫٲ
ҶɽںûУľͷࡣ
յķڵʯɵ㣬Ѭ¹Լ˳ץҰҰãϾ˵ȪȪˮһΰ͡
ֱ֮һ׶ʯı˺ܶණ÷ŵģ÷ŵģҶɽӽȥˡ
һӻ⣬õݮȥȽ壬Ҳ֪ãҶɽûǸĵȣ˼ľͷ
һͷܴĿѩ䣬Ҳ֪˶ãĻѩѾСȸˣҶɽҡҡͷſյ̾Ϣһ
ʯµѾûˣǵĻܿһǣʯ״̬
๾಻ͣðʯ㹻˵ɢҲ
죬һѩʱ򣬳һ֪㲻ӻʯоĺ
ζһ㣬ϾҶɽʲôҲûУֻһĺΣҶɽ˵Щ㹻ˡ
ĳһ٣ȺʳƺĻߣůůģۣҲ֪˶ãҶɽ˯¡
꣬ԼӶ֮󣬾ԼΪ֮ĵĸͷˣ˵ˣԼڵϰҲԽԽӽˡ
ҶɽǵãԼոճΪܵĵһ꣬һݶڣԼΪܵĵĸͷտʼݶһůʳԼѾ˯⣬룬Щ˼顣
ò˶ãԼͻΪһͷܰɣ
ʱһĹȥҶɽ˯ȥһż΢˿̵Ҷɽͺոȥһ
ڼ䣬ܵĽή͵ˮƽ£ΪĽͣ࣬ĸ٣ٶȣҲΪʲôܿһ˯£ʱԭ
ҶɽԼû뵽գۼ䣬һ˯¹ȥˡ
£ݳݺɣҶɽӶ󲿷ֵĻѩûڻѩϣѩøմӶҶɽһ
ԼĽָ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ10/300ȫ+3
12.0+3
ٶȣ12.0+3
ʣ15.0+3
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
Ų30/100
270
ŲٵĹѾҶɽĸɾǾҪĴʯˡ
ֵΪݵԭѾﵽ270㡣ټԼ˯£˶ʮδת̳齱ǵݵԣҶɽоò˶Լȼˡ
ֻҶɽ֪Ͽգһͷ޴ĺڵչʾ裬ӥۣɨŴأƺʲôͷڵֲڵצϣһһεĶϱС
ûһϵˣ


138 
µ죬ݶĺ⣬Ҷɽ޴ڻδڻĻѩϣոմӶ˿ڵͫлŵ˯ľ⡣
գһʯ쾪ӥХҶɽʶĿգһɫľ޴ӰҶɽУҶɽܵ˵MMP
ڵôˣҶɽ˸ɻ
һ̣·𿴵ҶɽڵԼٶԼķɳ۹ੲݵ˷ܽţMMPSBܣȻҶҵүңûõģSBܣҵүˣүҹ򣡡
ҶɽһڣԼûǴһμ֮Լͺͺڵ˵˲׼˵ԼSBȻǷʰ
ѩҶɽռٸĺڵҶɽڵ״̬ǺܺãǰҶɽάڰǧϵ״̬˯£ҶɽѾ͵ǧĳ̶ȡ
ҶɽڵȽһμ棬Լʵ˼˵Ѿﵽ˾Ų˵ԼȼӳɣͲǰĺڵԿˡ
ɾҶɽ׼ڵһݺݵĽѵöԷ֪ҳԻ˵ĵʱ
ڵûֱӸڰֱһӰ
һ̣ڵǼϣСӣҵүǰSBܣ׼ˮҪȻүȫ綼֪һʦı̬
еһĨΣ棬ģԼϱСŮϺµġ
СӶˣɳ̲Ȼᡣ
ǰĺڵ񣬲֪ôͶԼԶｫԼļ紺Ϻ˶ѩոڵıء
ģܵһ·ô˵ҲмôҲ۲
Щ߶߶Ϳˣ˵򲻿ܵģڵȻʵǺǿǺڵһˣԼһ书ҲʦλǰģֺڵԼһСӣĲΪ
֮⣬εǣԼһЩСѱ˺ڵҲΪʲôԼʵȺڵǿ󣬵ջǲòŶԷصԭ
֮Ե
ڿмŲƣ˵ϣҶɽûйԷûᣬֻǴĲ빥ѣСӣڵ񣿻֮ǰŷˣ
ðɣȦңҶɽڻڵݣǰе˭Ҷɽһͷײˡ
үӵ飬ҶɽݶܶΣӾҲ˲٣ǸԻûȫռӾС˵ǴҲַʽ֮һ
Ҷɽǰ
ò˵ĺ˧ȫƵаʻ㣬ټ϶Է뾭ѵʣǴŵС²ǶԷһǿʵƾԷһʣˢȫûġ
ҶɽʱҲڴҶɽ
һ·ϣڵѾ˵һЩҶɽҶɽǿԼҵֵĻȻҶɽͷϳԱ

ǿ˵ѧˣʦҲе֣ݹһѧ书ӣĹɣọ̈̄аϵ۱ؤϵ֮⣬ľ书漰ѧһ־澭ԼܵĲֽС
ڻһ壬ȻľǴʦµĴ֮һ
Ȼǰ
Ѿ͹ùСŮ޷άľˣʵ»Ȼǿ
ǰͷ޴ܣͺӴԼҶɽӴģ˿̵ҶɽŲ鸡˫죬ӦǸոմӶĹ࣬Ѫ۷״̬
ϧˣԷ۷״̬ӦÿԺԼеģһĨźһӣһȻغ
Ҷɽ˸أǰԼһʮǿĸоǿȴûдﵽԼĳ̶ȣҶɽɵЩԾԾҶɽ
һ㶣Ҷɽ޴֮һ˿ɫ
ò˵ǿԼҶɽȻ治ɫսⰺ־ĵ
һȵϢ𣬴˿̵֮ǰҶɽĶӵĿ£һֲϢħ
һ˫۾ɨҶɽҺǿɣ㲻ҵĶ֡
֪ԡҶɽܸоڵĿĺǿ
һĨ⣺ðɣְɣȻûˣ
ã
һҶɽ˲֫ӴԼٶ˹ȥ
ھŲתɫҶɽȾһƬɫֽɫ۵ķ·Ҫ͸һ
Хľ磬̶ķ·
ƽĿҶɽﲻϲ·һṇ̀һ̣ҶɽЯɽһƵľ޴ƣ̧ԼĶۡ


139 ҩ裡
¡¡
һ޴ĺڴ֮ǰһεĺӰΪһ⣬Լٶȷ˲ԶƬ֣һĺǶԷ֮ײġ
ҶɽͷԼƣһĨ㵡
ˣͱԼˣҲϣô򣿻˵һٵ
ҶɽɫɵЩŹ֡
ҶɽɫЩŹ֣б׼ϷĺڵҲһ±ơ
ղŵսΪӵϵӽǣټ츳˵ڵ񿴵
ҶɽͷSBܳȥƽľԼĶۣһжû⡣
ģʵκڵȻûȻľѾû֮ǰ޵е̬ˣĵڣʦ棬Ҳеֵĺݽɫ
ڵʵʦǺǿĴڣΪ츳̫࣬ͬȼʦֻܱڵ
⣬Ϊ֮ǰӽʦĶʦȻ״̬˸ĶпܾµĴʦ
ҲΰҲΣΪСŮʵﵽһŵĳ̶ȣҲΪСŮʧȥ˸һĿܡ
ڵȻ򲻹Լ߲ʮУ֮ԲôΪսôʵʦĶˣʦļޡ
ڵ񣿰ʵΪʦǿһͷѡ
֮ǰڵҶɽĹƣҶɽʵҲͱԼǿһ㣬˺ڵͬ
պڵľ籾ҶɽĹ赭дֱ̧ۣȻɵĵֵҶɽĹȻžžžȻƣҶɽаְ֣ȻԼڳŰҶɽͷSBܡ
ڣűҶɽһķɵڵоԼĴЩӦ
겻ѧͷʲôʱô̬ˣ
һƣ࣬һͷˣ
ʧĺڵ˸Ĳţһ̣ڵһУϽ֡
ҲǧϱСŮɲʡ͵ĵƣǸֿصĸù壡ҩʦЩүҶ£ǹĹϵЩ
ᣬǿǺԼҵĽͬĴڣ
ǿȺ˵ʦ
Ͷ䣬˵ǻ˿Ϊ
ڵоԼһδһĴ
żҴҳĺڵҶɽһ£Ҳܽ˷֡
ô˵أʵ˵Ȼʵ֮ǰô˵ҲҶɽǰ˲һжûӵס
֮˲Ϊ֮ǰҶɽĸо̫ǿңȵϢϹħһ㣬ҶɽòóԼʮֵ
Ͼ֮ǰһĶﶼôǿûʵ١
Ҷɽһ룬ȻϵĿ˿񱩡
ʮԣһӳɣŲӳɣһʮ˵㡣С״̬ٷ֮ʮĳɱֱӶʮߵԡ
ҶɽƶҲͶʮͷٶ죬Ҳʮ㡣
Ҳ˵27ҶɽѾͶӲӲǻɱĳ̶ȡ
Ҷɽ֪ƿ£ʵΪľ⣬һʵֻܷӳһ֡
԰۷ʵҶɽעһ硣
Ҷɽ֣һ·߹ͿѪ֪кڵ˪һı顣
ҶɽĪ飬ʶ̧ͷʵˣ
ڵ˸ۣһŭĵҶɽãˣүҸղιҩˣһˣҲSBܣҪҪôݣ㳥
ҶɽʶĸЦһʵԼ֮ԸҺһΪǺڵģҶɽŶԷԼ֣ټ϶ԷʵĺǿҶɽȻҪƣһԼʵô
ҶɽвʱҶɽסˡ
԰һкʲôϵǺڵ񲻰ֵ¶кһЩ𣿻Уղźڵʲôŵģ
һڣҶɽڵͫźڵ񣺡ڵղźʲô
ڵʶ˵SBҶɽһƽͫŤͷɶĲ۹۹
ҶɽһڣһƵвү
ڵŤŲӣһǷӣүҲУSBܣүӣ
ҶɽڵͫһĨ׹⣬Ҫ˹ȥǷǰɣ
ڵҶɽʽмһ£Ŀǰ룬ԼͻᱻҶɽץס
죬ڵʮûеغбȷɼף
ҶɽЦһ㿴ɵ𣿡
Ҷɽͺڵ񳳵Ĳɿʱ򣬻еˣ֮˸ãڵĵһ仰˲úڵ±ˣ
˭ҴҪȥ
Ҳزˣɵˣ
ҩ裡


140 ֧
ĶڣҶɽͺڵһûһгһǰѵ
״̬Щ⣬ҪûҶɽ˾޴һСľ˸ͷںڵʱιһҩҲ֪ʲôҩ֮Сʱ״̬ʼԼٶȻָ
Ҷɽźڵ˸ɻ˵ȥڵ뿪ʱ˵ܻҶɽΪһ仰һ׻ͺԼڲϣܶ˶Լ˵סһһ
ʵأǲǿ׻Լˡ
ڵˣҶɽ֮ǰû뵽ġ
Ҷɽһκڵ룬ֿܣһʲôˣҪȻպڵԸ񣬾ԲĵܵҶɽͺһεһ
һֿܣǺڵҪʲôҪԼæԲҵԼ
ƳһһԻԵҶɽҡҡͷźڵ
һȣڵͫ˸ƽ˵ɣһҪʲô
˵SBǸܰүҾͲ𣿡ڵЦһ˳ھҪҶɽSBܣҶɽ˲תɫڵεЦЦ˵ˣ֮ǹĽ飬ھʱǸս飬үҼսôˣ
ŶҶɽһüڵͫźڵ񣺡ô˵һ룬ֻΪң
ڵһͷҶɽһԹ񣺡ǣȻΪʲô
ҶɽźڵƳһһԻԵЦһǺãȻ˵ˣҾͷˡ
ڵһ㶣ЦһŤĴ˴ȵȡ
ôҶɽЦЦĿźڵϴŵϷŰ£
ɶеС¶ǸܡүʱͦԣɣڵεͷȻ϶ǺĺҶɽһүܲܰүһæ
Ҷɽһ㶣һĿźڵ񣺡æԣܸʲôߣڽүҾѰ㡣
ڵ߳ŭĵҶɽҲү㣬ǿ÷SBܣҪ
Ҷɽһڣһƣž¡¡ˣ
ѽˣҿҶɽڣSBܣүҺƴˣ
ҶɽǺЦһһһνڵڵһᡣ
ڵ񣺡
һ֮󣬺ڵһǱЩԹĿҶɽҶɽֺзִ磬ȻڵЩǱʵϲӰʵ
ĵģ˵ҶɽѾﵽշĳ̶ȣһκڵҶɽɱʱҶɽﲻ̶ֳȣڵЩΡ
һʱ䣬ڵΪԼĽѾ㹻ˣŵƣû뵽ҶɽSBܸ̬ˣ̾ϢһڵҶɽĽɫӥһĨΣүæô϶Уʲô˵ϾҲǽɡܵõٺôһĲ֪үҿԱֻ֤ҪߣԲ㣬֤Եںɶģˣղһ䣬үҳӶˡ
Ҷɽҡҡͷ֮ǰúڵԼүʵһЦԼԺڵ˽⣬һӲĺݣԸҲ㹻үɱܣڵ˵ĻҶɽɵĳ˼ߣҪ뿪룿
ڵͷһȻǵȻˣģСɽҪүѧϰƫһżҪȫ硣
ҶɽϸֳһĨߣǷʰǰɣ
ڵĿҶɽʱ׼ܣɶһûSB㲻ҡ
Ҷɽ˺ڵһۣεķ˸ۣ೤ʱ䣿
ҶɽûԼƣڵһ˼һ£µʱ䣬үߣװƴɣ
£ʱЩҶɽʶһü˼Ƭ֮Ҷɽܾڵ롣
ΪҶɽϲլڼΪҶɽһʮй滮ˣÿһԼҪʲôԼĿʲôҶɽһļƻ顣
һԼĿǳɳƬڶҶɽĿǱǿ׳ȡԻһҶɽĿ걾ǻԵ˳㿪һԼĽָû뵽˰ݣкЩ߰顣
ڽĵꣿҶɽĿһǽ˵ȼһĿǰҶɽѾ270ֵжʮδת̳齱Ŀ׾ͿԴﵽ
һĿ꣬ǿܲͻһ£һκͰ̸ʱ򣬰˵ڵʵѾﵽ˵ǰļޣǷȱֻһӦþǷˡ
Ҷɽ֪ڵǸ˵ڽɴʻ飬ʲô˼Ҷɽźڵ񲻻ƭԼ˵дջǾһдջ
棬µʱЩһһʮ£ҶɽҪ˯£㻹ʣ߸£Լźڵ뿪룬Լʱ䣬һ롣
ɾҶɽ׼ܾڵʱҶɽԺУһ
֧񡪡ɵ̽һ
飺ϵĵ򵽵׻ŶٲΪ֪ܣȥɣܱ̽ɣ
ʱ䣺¡
ʯʯֵ
ͷ˼򵥵޷ɣ㻹ϴϴ˯ɡ
ҶɽһѾߵĻӲıҶɽȥһҶɽݺݵĵ˺ڵһۣ̾ϢһMMP˵ɣʲôʱ򣿡
ϴϴ˯ʲôϴ˯أǴӴ˳߲ѣǰһֻ˵һ־ЩëȻˣLOWϵͳMMP˵


141 뿪ǰ׼
һӣкܶΣҶɽܾͻ֧񣬵ʯֵĳ֣Ҷɽˡ
ȻҶɽŲϣԼǱLOWϵͳģɵϴϴ˯ɸŻˣŲòܺڵ롣
ڵҶɽͬ⣬ҲʾʮֵľȣڵҶɽһʲô͵ˣ˵ǲӲӥ˿ΪʵڵûҪҶɽģΪкܶණԼͲˣϾҶɽһӲӥ
֮ڵ˵ˣҪΪҶɽʵ̫ޣڵҪһԵ
ڵ뿪ˣŰ뿪˫֮Լһμ潫һ֮ʵڵģ֪ΪʲôڵǰɫŹֵĿ˿Ҷɽ¶һ൱ֵЦݣȻ󽫱֮ļϣһ֮ļϡ
Ȼ֪ڵ뿪ǰǸЦʲô˼ܵҶɽоԷûõط롣
ͬʱһξ֮󣬱ڵôֲڵצץŵ͵ۣ˿̵Ļ֮ǰӣһµϢȵȺڵ񶼸ӵлмٷĺڵһֱӴһĨΣ֣һܲܲңУĴǸҶɽȥż
ڵչ߷ɣСӣˣղ˵ʲô̫󣬵үû
õķ̫ΪֱӺʩչĴСëǮϵûУ
һĨΣȴ޿κΣȻһЩеʱʮֵĲףЩʱ򣬵ֿɱɿˣҶɽǸͷܲϤ
һ£ϸֳһĨӣ֣ͷҶɽܣ𣿡
ڵƲƲ죺Ų£үǸһﲻҡˣˡ
ҭε̾Ϣһϸ룬ԼʶʮˣԷȻӹԼûкԼ෴ԷȹԼΣȻڵװɵҲʡ
֮Ҫһ飬ҪΪղʱβҶɽɨԼ񣬴һĨԼ˵⡣
ˣȻ˵û⣬͵Լˡ
ںڵ޴ĴֲצϻһλãĿ
ûԼʵڵֵĺϣϾԼҵֿһֻչӽʮ׵ĺڵ񣬱˵Լһˣ߰˸׳ڵ˵ҲСһ
ǣƺܷǽͨĶǰҪϺڵҪ͵һ¡
ԣȻ֪ڵֵĺ󱳻ϰ˱ڵֲڵצץš
ڵˣ˫Լһ֮ںڵ뿪֮ҶɽҲ뿪ҪҰݣҶɽǿҵԤУԼԣԼò˼죬ܻ۵ٵֵ
ͬʱҶɽһ·µʱ򣬿ΧϵԼĸܣҶɽ˺ڵǸ쵰µǸŹֵʲô
ҶɽɵһЦãĺڵҵʲôˣѵΪʼĳɣΪһܵķڣ
ԴˣҶɽΡ
һһȥû죬Ҷɽҵ˲˵ܴ󣬵ʵҲС֮ǰǸŸԵĵ̣˴˾ˮˮΪݵŦļλ֮Ĺϵ˲١
һοݣʼһȻǸģŴŴһʮĵϢ
ͬʱҶɽҲ˲Ƚ϶ǰԼĲ˿ǰĲҶɽԼоԷʵƺǿˣ
ڿҶɽ֮ǰһСܹȥҪ
һĨʺΣҶɽߴԼлʧãջûҶɽµĻ
ҲݸԼСʱ䣬Լʵ˺ܶ࣬˵̥ǵĽȽҶɽֱ̬
ŰݣյڴεҶɽûмֱӶĴת̣ڻҪҵ
ϾԼһ֮Ҫ뿪룬ʱ䣬չҪչ˵ģˣһʵ̫ΪߵԭҶɽŲὫݽ
Ҳ֪ǲΪݵԭڤڤеĺٵҶɽͷϣǰŸմӲ߳ҶɽͿ˽еİ衣
һ£ҶɽݴԼץӸ裬Ű
ƽĿҶɽ׽ݣ£
Ҷɽһ£ҹҪȥһˡ
ƽڵϳԲݣͷҲ̧һ£뿪룿೤ʱ䣿
Ҷɽȷ˵ӦðɣҪµʱ䣬ܰչ˰𣿡
ͷԡ
ҶɽһϵĽһôĽ̸Ȼ̸ʮֵĶݣ֪Ϊʲô԰ĬļһҶɽܸоԷһʮֿµѹʵ޹ء
գۼСµʱȥˣÿԳݣŻһСһĹȥҶɽоԼһ㡣
ڣ죬Լ۵дת̳齱׵ˡ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ10/300ȫ+3
12.0+3
ٶȣ12.0+3
ʣ15.0+3
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
Ų30/100
338
֮ǰ270338Ҷɽòпݲǰݣֱõը
ʮγ齱һȡ˽ӽʮֵҶɽԼ齱Żõʮһɣ


142 ϵͳ1.2
Ƿ300ֵȼ
ȼɹǰȼ2
֮ϵͳ5.4.3.2.1
ϵͳʼ
֮ǰһһԺк¡¡ľը·ԼԴըˡ
֮󣬵һĶ
ϵͳɣǰ汾ʷǿϵͳ1.2桿
2ӳʽǰȼӳȫԸ+5
ٵֵһգȵҶɽоһжֵõģ򿪽ָ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ20/500ȫ+8
20.012+3+5
ٶȣ20.012+3+5
ʣ23.015+3+5
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
Ų30/100
38
ȫԶʮ㣬ǿּĴڣҲˡ
εҶɽоԼ·ӭһµɱ䣬ȻͲûʲô仯Ҷɽȴɱʵʵڴڵġ
Լǿˣٶȸˣûʲô仯˵Լļ⣬࣬һбǿһΡ
ʵ֮ǰҶɽйƵĸоڵһʱҶɽ֪Լڷ仯ֻʱֻȫļӳɣԼ仯
һβһҲǶʮһҲȫԼӳɣȫԼӳɵЧ̫ࡣ
֮˿̵ҶɽоԼָо·Լûʲô赲ԼǰĽŲȻҶɽ֪һвԼĻ룬ҶɽǺϲһ̣·ܵ״̬
һȣſµϣ˲佫Ҷɽ״̬˻
֪ʱһԵķ˳ڵͫҶɽӴľͺСɽһϵһһ˰̣óĬİϣһ˿׺Ϣ
ĿҶɽĬİڵͫκһ̣˲Ҷɽķ˹ȥҶɽһͷӴſµݺݵҶɽȹȥ
Ҷɽһ㶣һƺʲôѾﵽŲ˲䱬۵Ľ⣬ߴʮĻĴ̼£˲һΡ
أһƵ죬ĥ̴Сײһ𣬾޴ˣƿΧʮڵĲƤ
һ˿ɫżǿˣ
ҶɽϸֳһĨЦȻҵġ
ʵҶɽΪʱҶɽ͸оʵûԼô򵥣ҶɽԼ֮󣬰ͫʶðһս⡣
ʱҶɽȷʵһ򵥣֮ԼΪҪǰԼղŵһν֣Ҷɽĸܵǿ
ڵԼӵкͰƵɣ
ҶɽԵĿЦƽҡҡͷҵЩ⣬ڲɸƵģȫʵһε
ҶɽҡҡͷЦһ⣺أôһˣ뿪ǻа𣿡
ҡҡͷƳһ۲Զİݣڵͫ˸ƽ뿪һģһ㣬Ϊ
Ĭһ£ȻŤͷĿһ㲻Ǻܺ棬ΪʲôľӴ󣬶ǿԽȥһԣڵ㣬Ӧʸˡ
ʸ񣿡ҶɽһüԼоһ̬ʵпܾΪԭ
Ǿľ޴󺡹ǣҶɽȻ¡
ͷƽϺ¶һĨأţΣգʲô˵ֻܸ㣬Ǹʸ񿿽
Ҷɽ̽˾䣺ʲô
ҡҡͷ˵
Ҷɽεʵܵõʲô
һĿҶɽԵ
Ҷɽ̾Ϣһ޴ԴֳһĨΣΣ𣿡
֪ҡҡͷӵĿҶɽһۣˣҪ뿪ˣȥȥԼ뷨ˡ
ŴŰ뿪ıҶɽ޴Դɵǳ鴤MMPô˵˵һ룿
˵ģҶɽԼѾоǰõĺڵ񣬻һεİԼܶΪһƵ飬ǵķӦһ££Ҷ֤϶кôǲ˵ôʲô·һ
ͷɫӵĿһԵȥǲȥһ⣡


143 
ѰѰ٣һ·Ҫɽߴһںڰ˺ܾã߻Ȼʡ
۵ĹսǴһ޴ӣӵģһ߾޴ĺǡ
Ǻܴ󣬰м׳ռӴ󲿷ֵĵط
ɫֳɫ֪İ׹ǣɫĹǺУһɫ˿ɽһĺǣ̺ſµ
ĺܴѾǵһοߺǣҶɽҲ̲סߺ𺳵Ҷɽ޷ߺǻŵʱжôĿֲΪʲôճڴ˵ء
ڵһοߺǵʱҶɽڳ˼Լǲʵģô˿µҪ֪ڵҶɽںܶﶼȻˣǰʬǰ¶ԷСһݣҪҶɽӴĶࡣ
һдŨҩ㣬֪߾޴ĺΧ˶챦
Ĳ˵޺ĽСֵ֥ĽΣΧʮһ֪ҩЧ˵ķ
һ鱦أĲƸκ˷ҶɽžĴʦ˿ֲĲƸǰҲò
ҲһأӵģǾ߿µĹǺѾȥ꣬Ȼɢſֲ
˵ģǰԼҶɽٻҪһ֮󣬲Żȥ̽ӡ
йһ̽Ҷɽ̺ŴҲдֲû㹻ʵ֮ǰóȻĽ룬ôĶ֪
ΪһҶɽʮֵļɵҶɽ׼ڵ꣬Լʵ㹻ǿˣѾﵽҲ޷һļޣʱԼȥ̽һǸӡ
Ϊĵǰúͺڵһ̸ҶɽĿ֧Ҷɽ˿ҲӲͷƤһν
Ͼط̫аˣдֲ
һǰҶɽûäĿһ˽ȥ̽ƽҶɽ峹׵ӵһ̣һɿµ˲ӵ˷Ҷɽ強ѹ
ԣ
ž
ָоͺϱһɽһ˷·ҪԼѹ飬ֿµ£ҶɽĹͼⶼò
ֻȽһֱӱѹſڵϣһεҶɽҪһκúܶ࣬Ȼǿ׳֫ȻɪɪȻ·˺ѵļڷҶɽվġ
ڣĿֲ̼£ŲϵĳˢҶɽ壬ɫҺ̬Ҷɽɢϵƣļ͹УͬʱɫҲĿʼɫת䣬ƺѹ£Ҷɽڵӵľ
վԭأҶɽ޴·һ˫۽գƺҧ֣ǹɿµѹȻڲϵѹҶɽ塣
ڿµǿѹ£Ҷɽ߽ʼģԼоǰͷ޴ĺƺаɱ⣬µһһأ·Ҫǰһж
һ̣Ҷɽһα仯·һˣûû˽ָ·Լһͨˣһյ͵ƣһŷ𣬼𾭡
ҶɽоʮֵĹ죬ȴ˵ϵ졣
ϣһֱܵĸоҶɽҳһҳҳҳ֪˶á
ҶɽҲ֪ҳдʲôʱԼǼסģһҹ֮һҳļͱĨˣ·һֿµϵݳϡ
ͬʱҶɽ֮ľ޺ǰһƺ˿ĴӺջڵϣΪһīˮΣȻ·һһҶɽķߡ
ɫ˿ߵٶȺܿ죬գۼҶɽԣϸ˲䴩ҶɽƤë
ɾںɫ˿߼ҶɽѪʱҶɽԺ˲һĮĺ

ԶƷ
ںϣǷĨɱ
321Ĩɱʼ
أһĨΰҶɽһţ˲佫һƸոҶɽڵĺɫ˿Ĩȥ
õУҶɽȥ⼸𾭣֪ΪʲôҶɽо⼸𾭶ԼҪ
ɾһ̣ɲǼ䣬ҶɽһģûˣŷҲûˣʲôûˣ·𱻺ڶһ
ںڰҶɽ·𿴵һ˫ڵ۾ӵĿ⿴Լ
磬ھ޴ѹ֫ɪɪҶɽ˿˲оϵѹޱȿֲ
˵ʼԼ󱳵һɽԼ󱳵ľ壬ͻȻĿѹ£ڻǳŲסҶɽžߴһ޴̱ſڵϡ
δεĺˮҶɽëзڳգۼѾʪҶɽоԼͷʹ·һ̾ҪѵһҲʮֵƣͣڴڵĴϢſΪû뿪ӵķΧҶɽÿһεĺҪþȫ
ֲֿѹ£ҶɽϢ˲֪೤ʱ䣬µƣ˳
ۣҶɽûԼõʲôڵɫøҲҲĻҶɽһζ̽û˿ջ
ȻЩҲǾԵġ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ20/500ȫ+8
20.012+3+5
ٶȣ20.012+3+5
ʣ23.515.5+3+5
͸ղôʱ䣬Ҷɽʶ0.5
֮⣬Ҷɽоѹ£ƺԼٶкܴİ
֪ǲǴҶɽоԼǸӳʱͣԼаԼάԶпͻƣ


144 ͧ
³أֱߡ
һصľӵΧһͷ˶ıܣٵĴϢδεĺˮ˳ͷŨܵë䣬صĽŲһȦȵñʯͷӲ
һأһ̺ıأЩ֮⣬ﻹһıء
ĵͷµĺǾޣѾ˲ֹ꣬ɢϢȻ
ڵҶɽѾȥ޺ΧЩϡ䱦޺ɢϢֲ̫µѹ£ҶɽֻʮףٶҶɽҲܲˡ
ΧĹӣҶɽʮԶľ롣
ıĲ࣬ҶɽòԲпʵӵĶԼڿԻȡġ
ҲûʲôջֿµѹҶɽ⼸ʱɿ죬һ֬׵ıȼˣȡ֮һǿ׳ļ⣬һëĽӽɫʮ׵צӣķ
ȻҶɽˣʵҶɽزûмᣬڵҶɽѾʼǧؽ
һ֬ںӵľѹ£ȵתɼ⡣ҶɽΪάģÿɵĴʣ̼ˮȵȣҶɽһֱֳơ
һֱӣСµʱ䣬㣬ƽѵ27ˡ
ҶɽͣٶȺû١
ҶɽҪںǾ޵ĿֲѹԼٶȺѹͻƣնʧܸա
·άļʮͻƣ屻ĳֶһ
Ҷɽںܺ棬İôԼͻƼ޵ģȻΪָԭҶɽʵһֱļһֱλĺΡ
ʼҶɽΪȻʱƣҶɽĿʼʶдݵԼ˵жİ
ԼһºڵǼһһֱҲ֪һЩʲôõϢ
ųصĽŲѵҶɽĴӺǾӵΧ뿪˦˦ëճĺˮҶɽ޴ſʯǰϸ΢仯
ΪһͷܣʵǺĵģɭûʲôģִ˵ҰֶܿᣬʵʮֵĿ
ݲ٣ڣҲҶɽͰһ壬һΰ˵ԼҪ뿪һʱ䣬źŵĲҶɽߣȻȻûȻˣݾͱҶɽӸ˰衣
ֶСһֲ棬Ҫǿˣַ
˵ǰݲҶɽģģҲܲ˵ġ
ԶУһʯӥХҶɽ̧ͷգһһСڵ㣬Լ򿿽
УСһǸҶɽϳԷǺڵǸ񣬵ںڵԱǸ޴ļһʲô
ɫģԲģһӣЩƷͧǰͧҲδ̫һЩɣ
·Сɽһķͧ㿴û޴ķͧҶɽĸоͷ·һɽƮһ
ڷͧԱ߷ĺڵ
˵ģչʮ׵ĺڵǺܴҶɽ֪ڵԼӴˡ
ڵڷͧԱߣֱͺСȸһ˫ĲֱܱȽϣ
Ҷɽһ±ƵıУ޴ķͧͣҶɽſڵƬݵϣҲҿƬݵزСҪȻСɽһСķͧ治½
Ҷɽһ±ƵıϣڵͧĴűˣһ׳ɫС׵߼Ҵҵ˳һĿҶɽã𾴵Ҷɽӭң-ŷͧ࣬˴κཫɱʮʮǿʼԤһִ֮Ŀĵ-ɽף;죬Ҫϵƣ룡
ҶɽЩ±ƣǰһУҶɽоԼ˼ά˻ңڵȴϰΪ
ĵͷڵһȣͧȥ˿̵ĺڵоˬرǿҶɽһ±Ƶı飬һֱҶɽƵƵԱĺڵӿֳһԺС
Ҷɽ֮󣬺ڵһֱҶɽ۸ÿһײճԱĶԼһεһεŷˣҲ֪ΪʲôڵܸоԼһһǷҶɽܶǮ
һβһڵˡ
Ҫ˵ʵԼ϶ȲҶɽ̬
Ҫ˵ҶɽҲԼ󱳵
ȻҶɽԼϳԱ
ڵ뵽һ൱׵·ǾŸ
ү򲻹㣬үǮ
үѹס㣬үǮ
ΪҶɽС֪ʲôǮڵ⻨ǮտʼڵﻹЩʹģϾҪһǮģԼVIPһǮҲ㹻Լʹ
Ŵ˿Ҷɽһ±Ƶı飬ڵ˲ˬ͸ˣ
۹Ǯүһֵ


145 ŵ䱦
޴ķͧڲװοݻý˿Ϊÿһطÿһϸڣ¶ݻϢ
ݻоƣֱʽǮһִӹ͸¶Ĺ
ΣҶɽҪϣԼڵİ𾪵ˣͧڲݳޣֱҶɽ
ҶɽоصǣĹԱûΪҶɽͻкڵ㵣෴ʮֵƽ·һжϰΪ
ڵ˷ܣΪںڵԼΨһһϣܻסҶɽĻᡣ
ڵƸȨֶ˵ģҪǿʵĶǲּĲƸ
ǰЩҵһУտʼҲᱻЩסۣпΪʲôЩƯʱ䳤ˣͻ֣ᷢʵЩƽʯ֮ĶֵǮġ
ڵ񲢲ҶɽľⶫҪԼȥ˵ˣҶɽںЩƸԼʲôסҶɽС
ȵĹϣڵһװƵָһһīСɽ㿴ʲôŴǧĻǴ֮ǰƷɽǲǲ׳ƻֺ꣬ɫʢ֮磿
ҶɽƽĿ˺ڵһۣһ£һĨŹ֣ǸҪҪʲôʱ＾ΣȻҲǺ滭֤ķ⣬ǰӵΡ׳һǻģ
ڵ죬ޱȱƣ޲øԼһƣԼһͷܽʲôɽˮԴв⻭⾳
ڵһеķӦ޲øԼƣ˵࣬ΪʲôôΪʲôԼͱһһ㶵ġ
һ̿Ŷǽϵĵڵһһƣָһǽı＾λˣ㿴ϽһıϿ࣬˺ҪҪҪҸ㣿
Ҷɽ˿ǰһ׳ıһ¡
˵ģѵ˵ЩСҶɽӴľ˵СףһԺڵһϡı飬Ҷɽε̾ϢһƵ˶ʮ׳צӣڵһ¡
һ̶ĽĦ֮ҶɽצӣͺպһĽŤ
ѾױαϵıҶɽһ޹ĿźڵǱҪ޹ж޹
ڵǲסĳ鴤һ˵
MMPһ²ҶɽͷSBֱ̬ˣ
ڵԿ϶һ֮ǰҶɽ޷ǰɵĽŤ
ҶɽˣΨһĽ;Ҷɽʵֱǿˡ
ĪģڵǿҵĸоԼһεװƼƻҪˡ


˭Ҳֹүװƣ
ڵźһĨϣ
һȣڵѪĺڵװһӣӲŽҶɽ˲
һ޴Բǰ毺õŮŲ˵Ҷɽͺڵǰ
ڵֽӹ˵ʮֺĴһӣֱѹˣõһˡ
һ毺õŮʮ־ȵĿźڵ˸Ĳ⣬죬ƺҪ˵ʲôճĬһ£ڵжһ˿ӡ
ô˵أ
ܼӵҲˣ
ڵȻ֪ԼΪʮֵİܼңңɵͧ綼ʮֵĳΪȫԺݳ޵װԼܰķ񣬶Ϊʳкĵرĳɷ֡
ÿһ𺽣ЯһĵرΪѹˡ
Ժܶ˰ʵҪΪ˷ɻϵѹˡ
ѹҲΪֳܶԷ˵ĳԷǾȵĽѹ˺͸ּƷʳĽһҩţȡ޶ȵա
˷ѵķǺڵһҪѹ˵ˣĵرҩЧˡֳԷڴ˷ѣΪװƣڵˣ
ǿŴѪʹڵ΢ЦĿҶɽСɽҸ˵ܷͧװεĿܲ˵ģүҪǿϣүҸ˵һҪǵʳļƷңһ𾪵ģ
Ҷɽôֲڵ°ͣô˵أʼͧһ̣ҶɽΪҾ޴ɽһķͧп֮̾⡣
Щ˵ģҶɽȤ
ڿźڵһڴı飬Ҷɽһ£ЩȷıʾţҺڴ
ƹѲ˹ζȻڴУĸ׳оһ޴ӳҶɽͺڵǰ
˲ͧڵĵƹҲʼԣ˵Ĺŵ֣һһ׿һ׸ߵӱ򿪣¶һǶűʯ䡣
һ׳ȡ֮һδ򿪣һͭӣȻһ
ߵ֮һڱаıӳڴҵУӱ򿪣¶ɢźɫˮСĴָС˸˵ĹâڵƹӳĹ屦
ҶɽסˣһɵĿŶĺڵ񣺡ǣ
ڵûҶɽڵû֣һԳ򣬸ղ˵ʱ򣬺ڵϣһԵŮιԷ˵֣ſ˿Ϊ
˿̣
ڵ˲顱죬Ҷɽû˵ֻ꣬ʣöɫˮˡ
Ҷɽɵһڣĵ˺ڵһۣצӴССıһɫĹӽ
һϤζҶɽʶĿˮͷźļöӣҶɽĳɸˣʲô
ڵҡҡͷڴڵſˮһ֪ʲô֪ϰ˵ҵܣĵرеһ֣ڷֹܸʣҿɸ˵ⶫȻᣬĹҰǮһΪһˮ
̧ͷҶɽǰﻹʣµӣڵһ˿ƻԲԣҪҰˣ֮ǰûԹֶڳҲûãҩЧﲻТҵүô
ҶɽĬƬ̣ԼԼݮɫӵ̾ϢһǰһֱоԼͦҵģ֮ҾͰĶˡ
˵ţҶɽƸ˺ڵ񣺡ų԰ɣ޶
ϣڵһ±ƵĽӹҶɽݹöݮ
˵ղŷʲôΪʲôҶɽͷSBң
ڵһ±ƣʮֿĵĿݮղһҿˣѽᣡ


146 ɡ
¶磬ֱǧһ·Խɽɭ֣շͧһ׸ߵĴѩɽǰͣ
ͧڣҶɽֶ֮һѩɽԳ
һɫëһͣ׶ߣҶɽ˿ڿԷĵһۣҶɽ֪һ൱ǿĶ֣ԷǿȺڵ١
ͬʱѩļ֮أҶɽ͸Լڴѩɽۣ֮·һȫɢźɫ࣬Ȼĸѩ硣
ʱҶɽΪԼۻˣѩɽԳҶɽûѩɽ֮վһˣ޼ɣһѾѾﵽ˽޿ɽĳ̶ȣ˿Ҫ֮תͻƼޣѾѩɽˡ
˶ţ޼ɴӼ֮߳һ죬Ϊµʦ
ģԱƽǧһĹУһο˶۵һ߶һʮ߰Ůй壬ӢˬŵƤ󱳽ϻһӦ콣
һҶɽע⵽ˣڵʮֵԹһԵĹԺڵƶˣѩɽԳ̾һ仨ˮ⣬ɱ̾ϧ
Ȼ󱻹ܡ
ʵȴѩɽԳǿϾӽʦ֮һ
ڹ壿СӺϵЩһ㣬ԼͽͱȽˣֻҵʱ֪ԼͷʲôʱͶһСڡ
ҶɽʱȣʵҪЩΣҶɽ֮󣬾ͽǹȥˡ
ȽϸмҶɽҶɽ˺ܶҪ顣
һκڵҵһżϵһȥ̽ż˵ҶɽˣΪںܶ˵󲻵õĻ
ڵԸرĸ߰Ķ򵥣Ҷɽһ
˵һοʼż̽ʱҪҶɽװƣɣΪҶɽаȫС
壬磬ֱУֶͧˣһֿһ
߸ӽ壬˳ǺֿͭɫƤǿ׳һļ⡣һԺɶըѣ
˧֣СȻС⣬֮⣬⣬һ⣬һû𱬳֮⣬һĴ
ӽж˳С黭ʫԣ֮һ仰椣Һó
˧ԶԵСƺţգᣬһ֮ױŮװַӱʮԵŮװУ
ҪΪܣһܣ
ʵǿڳ棬Ҷɽڵ񣬻дѩɽԳڣʵǰ
֮ǿĶ̲סԷһܣֻ˵ʻò̫ƭˣʣĺ
Ҷɽǣƺϵ̫ã·˫֮ڸһҶɽɻ
ҹǰɴһˣһ£ãϢһһЦ޲ž˵ȻȻǲԱ𣬲֣ҶɽʹѩɽԳ޵ˡ
Ҷɽ㵵ķ֣ԼȻһʱֲԷŮһ£һ˿ʵ١
ڴǰǶò֣ĪҶɽ˰ʣʩ֬ǣ
ԷжܣҶɽһоڶоǿ죡
һǶܵٶȿ죬ڶǵ֮ûãĿĵؾ͵ˡ
ߣ峿յվ֮أ𻪳Ǳ޾ããɭϿգͧͣǧϵĸ߿У;׵Ľ
·ɴһ̣ڵɨǰˣһ˿أһĨţһɼı飺Ȼܶ˶ǵһˣүһ˵㿴ģģ㴥ˣһģ֮ʲôԺ˵ȱסҪ˵һ䣬ףǸ߿ɡ죡
һ̣ڵһԾһһӷɴз˳ȥʧããƺС
ڵߺ󣬶ƽĿһǰˣʲôҲûֱȥ
ԴˣҶɽ֮⣬ҶϰΪ·Ƕܵ򿪷ʽ
ڣʣµ˵ķӦʹ߰׻׵Ķרҵָ£һ˱һɡȥ
Ȼһ˵£˫ȴʮֲʵıðɣҶɽҲ׹ں£ǳû֪СŮ֪˻ô룿
һԵĴѩɽԳҶɽڻ£ʮֻգ¼һĻ
ҪΪʲôһ룬ˣһƽ
һԹҸĹ·ɻ֮󣬽ϾҪٵҶɽʹѩɽԳˡ
ҶɽɫЩףԼһλˣǲҪϺڵĲӣ˵һͷؾǧľɡķˣķˣ
Ҷɽ԰׵ɫһԵĴѩɽԳôֲڵĴҶɽļ򣺡ǣĺܰȫģ£˭еһΡ
Ҷɽϸֳһ൱ѿı飺أ
ѩɽԳ˿Լ׳˶Ũܵİɫë£һʵʯһļ⣬ǵԼ׸ߵͺļܶȣԼģԳε˵ɶˣڲǧҡ
ҶɽɫĿɬ֪Ҷٽ
һߴһߴԼİԳ˸ųɣȷ˵һӦúһɣ
Ҷɽҡҡͷκ
Գһ㶣漴һ㵵ĿҶɽǧǧҲһɣ㿴Ų񰡡
ҶɽЦһûһ򣬵Ҳˡ
ԳͷεЦЦɶأûģģ˵ģɶѸ򼸷ݱգˡ
԰ԳİοҶɽϸֳһȿ޻ѿЦݣ˵ֵܣ·ˣ
ȻֱӸ˴ѩɽԳһţ
ȥõıգ
ܲ˵û


147 ɭ֣С𣬸ɲ
ʪ䣬ҶɽƬɭֵĵһоеһУǻģΨһһɫǲ԰İףַˮ˺ܾãȻǿóչ±ɹİף
һʮֶĵİף
޴ľգ·һԴԹľʪΧާֲֻ£ӦʮֳʪȣҶɽȴо䡣
ƬɭָҶɽĸоʮֵĲãָоͺɭֲˣû˻ϵϸĸʴ£ֻܿԼһĸʴԵ
Ҷɽϲϰ˱ظˬͷ˵ĻʣʵϾҶɽȴ֣Ҳϲ
ڳʪĴϣȻЩŵճΧ˵Ĺ죬ҶɽǸоʮֵ̤ʵ
½ɹǧ׵ĸ߿գڼؽӽһҶɽ˵ָоҪһǿࡣ
֪һǧ׵ͿӶһʲôоֱҪ̫㤺÷
򿪽ָҶɽƬɭֵһ̣Լ֧ͿʼˣĿǰĽ10%·ֻҪƬɭ֣Ϳʼˡ
ԶһӵԼо·ʲôҶɽƶ
ϵӳϣҶɽɭ
ҶɽӴ󣬵ΪһͷܣҶɽαװģڵϴƫɫë˲䱻ɫȾڣҸطغԼĺڹɭҶɽصĺܺá
ŶߵԽԽңҶɽڿǰˣҶɽһһڵŮʮӣȻܲɫҲЩ԰ףϡԿһӡ
ɫţڵϱܣںɫĵһɺӡǣһ˫۾Сţκ
Ů棬߰˸ſһͲʲô˵׳һɫİɫɫ㣬ֵĺŽɱ㣬ߵץ㣬Ϳ֫㻹Ҳ֮Ļ
֮⣬ĻһſЦ
ҶɽܿóŮ߰˸׳ʵκһɵץסŮǲû·Ůˣһ
ͺʨСʨӵʱ򣬻ץһСʵСʨɱսļɡ
ǰЩͬСʨɱΪѧϰǰЩǰǸŮˣΪ˷йĵĺڰ
еʱĺѷֱ˸̣Ƕ̡
ҶɽѡһɱһǷš
ɱͱȽϼˣɱŮɱ˺׷ȫɱˣҶɽ˵ûʲôӰ죬ɱһ˺ɱһȺˣҶɽ˵û
һǷţʲôҲûöԷԼǰߡ
ѡǧһǹϣһǽ
״ݾߣ׷Żࡣ
ôѡҪǰЩ˷ӦΡ
ϢģҶɽ޴ΧĹľĴ󣬼úϢݴ˿̵ҶɽӶãĸһؽӽһӡ
գۼ䣬ҶɽѾԭĵطŲϰס
ˣҶɽŲ֮֮ǰҶɽǸŮҲҶɽķߡ
һҶɽڵͫһĨɱһţһΣҶɽûŲƣһľͷһվ£ڵͫǰϽӽŮ
Ư԰׵ϣ۴滨һҪǻĳ嶯۾žϲͶ㽡
ϧһˣҶɽצĥ̴СƣֱӰ˶ԷԴ΢һƯŮӣͷ·Ʒһ׵ĵ顣
ֻ°Ѫģ塣
Ůòûпɱ֪Ůˣǰ߰˸Щ˵ȥˡ
ڰеҶɽ¶һڰ۵
ˣһصʬ壬һ紵һɭڸɫһ۵ĵ·ҶɽУƺָҶɽǰС
ģ֪˶ԶɫɭУһҶɽע⡣
߽һһССһˣֻСģһȼյģʮֹŹֵĸɲ񣬺ǴӼҾϲһÿһƺбĥĺۼڱʲô
ҹɫոʱƬɭ֣ĪĳëȻ·ʲôںҹеһ
Ҷɽüͷ壬˿Сĵ΢ȼյ𣬴һɲгһɲ˽ȥҶɽСĵƺ̺صΧһֱûС
Լ֮⣬ȥˣ
Ҷɽ֪Ҳ뵽ȥңҶɽܸоںڰУһܸԼΣյ
ڣٹߣһγ˱仯һװĶܣһǰСڻԵҶɽžϣһĨ㵡
ǴѩɽԳ׳˶ɰСȭͷſµӲǽ˺ﲻ֪ھ׽ʲôܿĵӣһԵĶܣɫ˲ѿ·ЩƣŭŲ
֮͹壬ȻͶףҶɽ֮ǰûģҪ֪ϵʵǿģĸڶǿǰˡ
ҶɽǺڵһΪʲôڻû˵ˣֻǸһ
ҶɽһʱԶУһֵĽҲңðҴҵүүƴˣϣյĽգú
Ȼ˾㵵УڵʮǱȣһ൱ƣһͷײСķС


148 ݣ
˵ҲɣںڵһͷײС֮ĵ˲ȼ棬С·£һεɢһ
գۼ䣬֮ǰ󣬹ɭɭС˲Ȼʣ·ղŵһУõġ
¸ɫ¹أƾɵСһȼյԣµļһ˴˶һۣʲôҲû˵˯ȥ
ڶ죬峿ҶɽΪԼӦģΪԼϢҲһҶɽû뵽һ˱ѵĸ죬ǾǶܡ
Ƕ뿪ʱһƿҶɽע⣬ҲҶɽͲ֪ʲôʱ뿪ġ
һ൱µļһ
֪ΪʲôҶɽжԶʮֵļɵ
ܿҶɽͲɵˣΪݺڵʹѩɽԳĻ˵аԵĺܣܺܿ죬κ鶼һʱڽһ֮ڽˣһ꣬ʮʱ䣬ˡ
ǰҹģ糿ɭɭɭ֣Ҳ˵ҹպʮʱҲǶʮСʱ
ԽгųɾŵļǲھѩɽԳʮָпıʾһҪô׬Ҫôڲⲻ׬ĿǰӦ׬ġ
緹ûУ˶ûʳһȥСΧƬɭҲһƬȥɭ֣˵һأСֻҶɽ⼸
Ҷɽͷһ㣬ŻԥɱǸŮͺ߰˸󺺡
һʪɭУȻûóûˮεûȻ֮΢ĺһĵطôܻࣿ
һڵ·ôа׾պСȣǼһͲǺ˵ľ׳ӣôⷽˮˡ
Ҷɽԥɱˡ
˾ͱȽϲˣҼͬľ飬ŮԣͲһӢۡ
ЩǴѩɽԳɹɱ˶ԣվŮŮ˵ҪлԳԳܾˣһŮò˵һĹ¡
͹ȽɱǿɱŮ뾭ѵаԵúܣڽСаĲԩ
ͶϾͱȽˣɱԶ˵ûκ谭ɫֻһŮˣɫ˵ǺãͱȽˡ
һ϶ľ䵽һʵҲһһĺڵطЩŹ֡
ڵ񱻽ˣݺڵƬɭг˼ĵطСϿգָļ϶ȵȵطΧǧ׸߶ڣǳ׾ͿӰŨڵҷɡ
ֻɣֱɱ졣
ڶ峿ȻǰɵĴһ磬ҷľյóһۡ
·
һ·ǰȫģͨС磬·ûκα
һδ֪С·ΣգҲлͱ
һ˸ˣҶɽԳڵ񣬶ܣ壬Ͷ
߰ȫ·ߣһ
δ֪·ߣʧˣһ񣬰ԳõһĺڲΣÿкڹ
ˣˣνĶСģ˵ֳЩ棬Ҷɽ֮⣬мսĽ֣
Ժ͵һ첻һһ죬˶֮⣬ʣ߸ˣѡδ֪·
ֻ˶ûз֣һ뿪һ̣СĹ㳡ϵǸ˲䱩˼֡
УŶããһƬڵҶɽ˫ۣҪվҶɽѾԼǰơ
ɼж
ããһƬһʹʪҶɽȫãȫʪ͸ĸоУ糿еıơ
ѡԼӦĸߣҶɽЩãΧѾҶɽֲ嶫ϱڤڤеŷ˰ɣ֪ҵŷܸҴʲô
εߣ¶ıñ࣬ԼҶɽ·һοУһڵŮƴȣŮĺ棬߰˸ɫ׳һſһɷģ
ҶɽһüǰһĻԼĺεȵƣ
Χôһģһ
ҶɽüԼоûԼô򵥡
ȻҶɽŲ˼λ֮ڵŮһ׼ȷҵҶɽ˫۴ϲĿһΣûҶɽ֣Ů֪ʲôطһ̵ֱӶҶɽԴȥ
Ϊˣ
ˣҶɽ֮ǰ͸оԾΪҶɽƲ⵽ʲôΪҶɽɱŮ߰˸˵ʱԼĵ15%糿Ҷɽһοʱ򣬷־Ȼֱ10%
ʱҶɽпܻ
Ҷɽôܻ˲СĵıԷУ
һƣɶ̵צӵ˳ŮСֱצӣʲôӵķŰ°ͱһˮһ㡣
һӵʱ䣬Ů߰˸׳ȫ
ָѪʵѪ
ôˣΪʲôԼǸŮͽԼŮȫһ
ҶɽԿ϶Լ󱬵ǸŮҲǴ࣬¡̥һжٵģ
Ҷɽ˸ų˼ڵͫѾѪģŮ֮ɲǼֳͫ︡һĨ⡣


149 ࣿ
죬ҶɽһģǶܣһµԣɲԴһ˵ʣ˵ǽҲ˵ǹ·͡
֮һҶɽʮּɵĴڣܸҶɽĸоô˵أ΢Ͷˡ
Ҷɽ֮⣬֮ǰԳûôõɭתһȦʲôҲûз֡
ȻһĵĹˣ˿̣Ѿǰʱ֣Сʱ֮ͻ᳹׵ĺȥ
ͶȻûг֣֮⣬кڵ
ʱһһĹȥձŹۿҹɫԽԽŨյԲԽԽߣҹʱ
Ͷڻˣڿڵûл֮󣬶һ˿ɫ
Ͷ֮ûãڵҲһƣֵĻˡ
ҹʮ㣬¸Ļ棬ɢС
ҶɽͶܱ˴˶һۣԼͬڵ壬ж˺ʹҷֿ
ҽ췢һ飬ڽַһΣһʱ䣬ȴͬҺܺ棬ǺǸС﷢ʲô죬кǸС﷢ʲô
ȿڣһ˫˸һĨ⣬Ʋ֪ʱѾ䣬Įӿźڵ񣺡ҲϲƭĸоΪܾܱ㲻Ųɱ㣬ֱԶģ
ڵɫúѿҲ֪ǱãǱŵģ֮ĬãڵһĨŤͷĵŶܣүȻƣҿڱбϵģҸ˵ûƭ㡣֪һУżһ̽ģҪ֪ԣȼ۽
һԵ죬ɫѿĺڵͶɫͬѿĶܣͷʹһüεĴԲûλȻԸЩɶģеģŵֲƭġ
˵һԵҶɽŬŬ죬ҶɽЦһûǿ˿һȼյ𣬳ŽеľͳȻһνľӽȥ
źǣľȻȼգֻҪͳ˲ͻϨ𣬻˵ľͷͲһȼЧ
ȻҶɽִһԵĸɲһŤĸɲӽһҶɽͳɲȻȼա
һλãĴζɵҲ⡣
Χ˿ԼҶɽЦһɫľͷӵڵͫǰЩˣҲ˵ЩûõģҾߴһʵ߷ݸɲǲоЩ𣿶ľΪʲôҸղӳȥְ·ľ޷ȼգ˺ľͿȼգʾһ£ɱ˰˸ˣ߸Ǳ˺ˣ߶ľҵݱ˺ľ񡣡
ԼǰľҶɽ˸ζҽ֪Ķˣǵˡ
ĮɨһȦһ˫ĿĶҶɽдź⣺ˣһ
ѩɽԳһ£ˣһȭأ
һ£˿ڵ񣬿˿Ҷɽεҡҡͷʮˣ˷ʮʬȫ
˭ɱˣ˭ʬͲڳЩ˹ˡ
ʵġ
Ĭһ˫ĿɵùԲµϢ𣬿ľһԵĶ˿壬˿ڵ̾ϢһûɱΪҴˣʲô֪ҺʹǷֿģֿ֮ʲôԸ˵
ҶɽڵͫһĨ⣬ɨһȦɫƽĴͳһֻڲ˲ΣһԵĴѩɽԳڿö˲εʱʶһڿˮ
ԴˣҶɽʾԼʲôҲûƽĿڳˣһֵͳҶɽӴɢڵͫɨһȦë׵ƣצ˲ΣĮţһƵζ裬һ裬ǵһСģڶǶǴѩɽԳ죬ǵһģڶңǴѩɽԳ
ҶɽƳһۺڵ񣺡ôˣɲ񣬽컹ɲеһжӦǺһģΪʲô֧˲βٵ-Գڶ˵ҽǵߣңڶǰ棬һ֣˵ǰɣ񣿡
һЦҶɽƽĿŶžգýղŵĻҲϲƭĸо
һ㶣һĨĪľ⣬ƻĴӲϸĽÿĿҶɽһۣܲ
һԵĺڵһ˵ŭĿЦҲоΣνʼ磬һҲεı飺û취綫˵ҶĲһɱңԶģ˭ȥ
ҶɽҡҡͷһĿźڵ񣬾޴ԴϣڵͫһĨζͲ£Ҹղƣˣ
ڵЦһʶҪƱΧ˲ڵ˲ͫһëһǸӦòɣ
ҶɽЦҡҡͷԼԣٷԡ
ڰо޴ѵͫǰЩˡ
᣿Ǻǣ
ڸղţҪֹ˵ҿɲ񣬵ʵֻģһǼٵģ
֮ԷֲˣΪЩľͷһȫڻȼգȼշȣͲ˼٣ҶɽõǸɲ񣬸ͲԼ·ģ
Ҷɽ֮˵ԼģΪҶɽܵвò졣
Ҷɽڵ֮ǰΪڶ̤Сһ̣ϵ˲ȼգڵʱһģһ
Ҳ˵߸棬ûɱǸڵİ׾ŮҶɽ˵ģ


150 С򲻼ˣ
ûбΪǱ̭ˣ̭·ϣҶɽҲڱġ
ù˵ɣϹһʮߵഺŮûʲô顣
ֻǹʵʵʵʵʦʲôŷ֮Ľ֪ǿٱ
ҪȻҪţŸҴŹһƿΣյĵط
֮⣬廹Ƕüɵˣҹ»ʦ̫ӺֵС
£Ȼܶڱ֤һƬгڼ׷ͬʱԼᡣ
Са壬а˿үа٣ĻֶΣҲ˶٣
֮⣬ڵ϶ϷΪ˶˵ڵ뷨Ͷ뷨ıϣ
ӺڵԼõ٩˵Ǿ䣺ˡ֮󣬺ڵһ̸Ͻһ䡰ӦòɣǡӦòɣ
ҶɽԿ϶ڵԼ˼Ҷɽɵİգ˶֮󣬺ڵһûɱŮǸˣ
ҪȻڵҲ붮ҶɽǾ٩˼
ȻֻһֿܣϾҶɽڻֻǲ²ѡ
˵Ķ˵ˣ˵ȥùĿɾԼˣԶʧĵҶɽҲ
ҶɽŲص֮ڳļ˾˴˶һۣԼֹͬͣ˽̸
һҹ޻峿ããŨһƬɭ֣С棬֮ⲻˣ˭Ҳ֪ĺʲô·һ㿴Ļ֣С뿪
ҶɽһԼ뵽ʲôϸ֮ȴûץһ⡣
ڵ񲻼ˣҶɽ֮ͷֺڵ֪ȥˡ
ĿҶɽһۣһ˦ʧڰããС
鸴ӵҶɽ͹֮ǻŹ뿪
ѩɽԳҶɽļ򣬸һͦƣתʧС
ҪŶ뿪һĺӣΪ飬岻ϲҶɽоԼֵܱˣҲ֪ЩʲôһǸĶҶɽЦЦ
գۼ䣬С򣬾ֻʣҶɽһˡ
Լˣ
׼ȷ˵˶ˣ
СĵҶɽŲž޴һһĽȼյĸɲֱֻʣһźɫ΢ȼյľ̿ɢ΢С硣
Ҷɽһȼյĸɲûˣ
ڵͫһĨ⣬ҶɽǻһĨζԼоԽԽ˼ˣ
ҧźɫ˲Σⶫûֵͨ˲ΣݱȽϳ㣬ɭûʳ˲εǸܲ⣬С֮֮˵Ҷɽߡ
첻ͬǣҶɽûäĿɭߣ޴ſСԵС
ʮֵİЩ£ҶɽϲֻҪ֪Ǳƶ񤣬ӵݶѩ
ʲôûУ
ҲǾԵģҶɽԼĺлʱʱĴһ·ʲôҶɽ
ҶɽûЩǾУ·һ紵򣬁Ȼľʯ
ʱ䲻֪˶ãߴһɧңһڵİ׾һε߰˸񺺵Ľб˹
ҶɽûĿţ֮󣬹ˣҲˣд̱ǵѪζָϵѪʵѪŵζ
һ̣Ҷɽǰ˲һ·
ҶɽûǰȥǷһͷҶɽǵúԼСǷ
ɾҶɽתһ̣һ൱ǿҵΣУҶɽüһ
Ȼ䣬дܳһӰӰ磬ҵƿҶɽɵͷƤ顣
棬ӰٶȻܿ죬˵ﵽҶɽͷƤĳ̶ȣΧǰããŨܼȲס
Ӱ˲䱬ҶɽӦٶȿ죬ҶɽǰӦΣ˿ҲòͷƤ顣
ָоͺһ̧ͷʦڽ̨ԣһ̧ͷʦȻ͵Լǰ
ܵģŲʣɫϼҶɽҫɫļӳĽƣ
Ƥë£һ͵ļ⣬ȸҪӲ֣
ʮ׳צӣн
Ҷɽһµ£ĥ̴СƣźضµݺݵӰȥ
ӲӲҶɽû¹˭
ȻҶɽ˵ϵͳLOWƣҶɽָǽָҾңȽ˹ҵԼǿ
أ
һ൱Ƶͺľ˦ޱһ
˫˲Ŀ˲ɢΧŨ
߻ȻʣҶɽȴһ亹
ҶɽǰյɭУһž޴Ĺʮ˲ܻҰɫƤϣֱ۴ϸĺɫ룬䶯
˵ߣ߿ûôϸôûƬ
˵Ǵ֣Ҳ񣬴ֹճģҴֹֿɱǰĶˡ
˵ϾôֲȻֻЩƣҶɽԿ϶û˻Ծ·ÿһֶһҲûôɭ
֮ǰҶɽһֱΪû֮ǰ٣ֲֵǰֲҶɽԹʻ֪ޡ
һ̣Ҷɽڵͫ˲޴ԴϸֳһĨأ
ԼǰС򲻼ˣ


151 ٽᾧ
С򲻼ˣôܣ
Ҷɽһ˿㵣Ҫ֪Լ߽֮Լû뿪Сʮף
ڣԼǰʮڿյģֻһž޴ģɢŹŹϢĹΧȫһ˿ټ˵СˣһЩĽﶼ
ҶɽһĨĲ⣬һҶɽ˼Χɫ˲䱩
·뿪֣ǰЩֲʮֵĲͿꡣ
ֱ۴ϸһɫ磬һƿҶɽɱ
һɫҶɽ£ɫ
ҶɽҲɵͷƤ飡
һţʶҶɽ׼ӴܣҶɽһʮԼеԿ
ҶɽĲӲͺҶɽһȷɲҶɽһͷܸ
һ̾Ҷɽ׼ܵʱͷĪһԼоԣﲻԣҶɽҲ
ָֻо·Լת뿪ºһڡ
ҶɽһĨɫһһҧ⣬һѪζ˲ҶɽĿǻӣʹøղŻҵ˲侲
˫ɨܣüͷһ壬ԺɲǼһ
Ҷɽһ˿
ʱٸɫѾҶɽ׵ľ룬ĺɫХľ磬Ǵ̶ƿ·ۿžҪҶɽʱ
Ҷɽһҧûж㣬ӲͷƤǰ壬ͷ·һؼ׿һǰƺ¡¡ǰȥ
꣡
·ĳֶһҶɽֻоԼײʲôȻǰʲôҲûУҶɽȴԿ϶Լǰһʲô
һ̣Ҷɽü͵һҵһɿµΣҶɽͷƤ顣
¡¡
Ҷɽ˷ǿ׳ĺ֫˲䷢ֵĺ֫͵عһµĽһ̱ƿֲ
ʪĵ棬ĥ̻ƣһһС
𣡣
һ񱩵ŭƬȥɭը·һ˺Ƭɭ֣
һ˫׳ĸ첲ʮ׳ëըڼ͵Ƥ£ȸҪӲļ˲
˫չ·شǴͷ첲Ǵѣջ۳һ൱µܱ
¡·Ҫˣ
ٶȵľϣ˲䱬Ŀһ̴Ҷɽǰ
յǰ͵شһʹİ
ҶɽһڷſһĶǰġҧȥ
ԣ
·ͷľͷϵҶɽоԼһճҺ塣
һǰҶɽͷӽĿ¾ܣͺһؼ̹ˣŲ赲ǰͻ
һ


ҶɽԼоʲôԼ壬һ̣Ҷɽһµ£һͷ·ֽһ˲䱻Ҷɽѣ
˺ƥѵ
Ҷɽ˲俪ʣʧ죬ƣƾɵľ壬һķõСݣƾɵСҶɽУ
Ҷɽһֲ΢ЩģȻЩģЩŤҶɽԼԴӶԷϿһŮԡ
һ԰׹⻬ƤϱĨһị̄һĴĺɫڵϲֵĳ鴤
ȻǶԷ֮ǰҶɽǸɫ֡
ͷһ˦һֲﱻҶɽ˵ϣʶģֲҪӵҶɽУѾˡ
Ҷɽĥ̴Сƶֲ͵һģ
žߴɫ֭Һ罦һء
ϧ񣿲ڵģ
֮ǰҶɽɱƯİ׾Ůӣüͷգһ£ǰģĳˡ
һȵСɫᾧ壬ӶԷԴＷ˳͸ɫԲᾧ壬Щ䣬ȴҪ͸Բܶࡣ
öɫᾧһ̣ҶɽԺ˲䴫һ
Ʒٽᾧ
ԣ̺Ӫֲвĳɳֵ
ǧҹİֲ֮һĲ
Чһ̶ֲݣֲͻƼ޼ʡ
ҩЧֵһǧꡣ
ǰҩЧʮꡣ
ֲݲͻƼ޼ʣ
ҶɽһĨ⣬ԼûǴ棬кֲֻܶһͿԴﵽڣ
ɾҶɽһ׼򿪽ָʱҶɽĶ棬˲һӿһĵͺ𣺡ʮƣ
һ޴ĺɫ֭Һɢɽһδһ൱񱩵̬СΧ
һͷӴɽһ׳˶󺺣һ˫˴˶һۡ
壡
Ҷɽ
˲ˣ


152 ս壡
ЩأûҶɽȻʱҶɽһ˳пܱԼ죬ҶɽûȻ塣
Ҷɽ֮ǰǺڵΪڵ㹻ҶɽҲţڵ˵Լյ仰
ʲôЦպڵԸˣôܻðգ
ڵһǺġ
ҲΪʲôҶɽ֮ǰΪڵĹؼڵǣԼǰĲǺڵ񣬶壡
Ҷɽ֮ǰû뵽ġ
һʱԺ˼ǧһ̣ҶɽһĨ׹⣡
ôʲôȴ˵
ļߣ峤׶࣬ӽףؽҶɽһŭŲСɽһ˹ȥ
ͬʱͬһ̣ҲҶɽ
ǿ׳Ҳʮֵĸߴ׸ߣͭɫļٴִ󣬴һɺϢ
һֽʮƣ˼£
ΪԸƵµһƣ彫书˼£˵ϣڱƷˣʮƵһһʽӡĹ
һ֣µƷĻſһ
Ҷɽûκʽ书㣬书ķʽҶɽҲ·
ҶɽҰ޵ıܣǽµҰޱܣӽԤ
ҪǣΪһͷܣҶɽǿܶࡣ
ҲΪʲôҶɽҵһʱֵԭ
û֮ǰԼһĳƣ
֮Ҷɽŷ֣ԼС壬˵֮ǰ֮ԼǴˡ
ĥ̴Сƺɳȭͷײһ𣬿µײ˷·ˣΧƷϵľݣ˫ֵನ¼
ҶɽоۣХȭͷͺһÿһȭҶɽоĵʹ
ҶɽвɵøֳһĨ𾪣壬ˣĺǿ
ҶɽľͬʱХҲʮֵ𾪡
ҶɽʵǿǿХֲʵĸоһ൱ҵʱ˵Ⱥħ裬Ҳ޼
ļԼѾӽ޵£һ֮սµļ֮循㵵ķ֣ϻбԼǿĴڡ
ҶɽʵΣ忴һвˡ
Щսĸֻ֣࣬ЩɽĴְҲս
Ҷɽ͵Ӧһʲôӵʵ
֮巢ԼˣǰҶɽȻԼѾ޼
ԼԴȭͷڶԷϣ˿ûκЧԼһѪڣ
Ҫ֪ԼƷµһͣԼҲ˼㣬ȻоԼҲǻܶԷȴ޷ɱԷ
о𾪵ǣҶɽͷӴϣоΣУ·ԷӵзпɱԼĵ
ʮֵΣ
սȻڼӴĿ¾޺Ʒ͵˫ʿ֮ս֪Χٷݽ֮һƬǽ塣
µڿе޴ĺмһͲƲСҶɽ֮ս£֪ݻ˶٣գۼ䣬ССһƬ档
ĺܽԼҪսپ
ҶɽĺֱܱѹŴĸоҶɽܲˬҶɽţ֮岻ԼĶ֣ǳԼĵƣҺ֢̫
廹һֵܶΧ
˫Ϊѵʱ
Զ˲һڣһֵָŴ̶ƿ˲
һ̣һ׵Сɫ˽
ϸֳһĨϲɫ˲䱬һ˫ȭſµӲĽҶɽˣ漴һңƷǰͷ
һ㶣üһĨԥһ̣ŲƳǰȥȻûԷܵж죬ľڵʯ֮䣬Ѿ߽ս֣׾ʵСϸֳһĨǸ⣬εĵһǸˡ
˵ţϸָҶɽļȥ
ҶɽϸֳһĨϣһʶҪ񱩡
һҶɽܲڶһҶɽĴ򲻹
ɾʱһƾɵķ˲ըһĨӰԼٶƿն
һĨĽŶƺݺݵĿȥȻԼһȻҶɽоͷƤ顣
ѽ̫죬̫а̫ˣ
֪ʱѾС򣬶һֱڰµǲҶɽ壬ûзֶ
һĨΣǰԼܻҶɽҲţһܿԼơ
貨΢תһץסļͷŲƣ˲˳ս֡
һʱ䣬һνסˣҶɽһĨɫ
ðɣ壬жԼ
˸棬ǰĸ
˵ĸˣҲ˰ɣ


153 
СϣЩ΢
Ҷɽ壬ԼĶ⣬Ժ˼ǧԼҪҪͶ֣֣Ҷɽţذɡ
ƺҲʲôദĽɫҶɽɵһͷʹ
ڿȻղŶһۣΪһĺӣƵһʮֵĲ
ŶǴһĨЦֻһĨ΢ЦЩ֣ĳŪͲмһĨ˵ƶ
ڿҶɽһĨκǸ⣺˵ģûӡ
ûЦһУĳŪ
һԵŨü壬һĨεĲã㣬ɲ㣡ܣߣ
˵ţҪŶ뿪һ̶һŤͷ׾Ƴһһ˫ĿͶˣһȣҿ˭ң
ҶɽǰˣϢǰһĿϢ˲ҶɽӿڵͫһĨζҾãǽһ±ȽϺã˵ǰɣ
˴磬ˣ˵ȷĲϸֳһĨεĿЦʵҾ͵ģֻʱﻹһңɽԵƬ̵֮Ҹҽһ£Ҷº⣬ҶԺΣ
ɾһ̣䣬մһʯӥХڵȶž޴Լٶ̳ںڵֲڵӥצϣץһһŮȻ͹塣
ûãҲͲһӵʱ䣬ͻȻһɾ˵ˣһصĽŲضڲ׸ߵĴѩɽԳһһһ˺ʬ壬Ц˳
Ͷһۣڱ˴˵￴һĨ㵺ҡ
գ
øղûдЩһﶼΧȻܴﵽ߶ȵĶ˾
צϵ͹ڵɫӥ۴ŶһĨ¸£Сӣ̹״ӿܴϣʵʵҪȻ缸аְ֣
׾СϸֳһĨΣ֣ЦһүĪˡ
ɨһȦһһǸĴǰˣǸ֪Ǻܺ棬ΪʲôұǶϤΪʲôҪҵĿԣʵ֮ǰӦ̹׵ģҲͲкЩ顣
һĨ׷ΣŵүжĲ߻˶֪£һǰʵϵүһУùϵ͵ġ
֣˵ʲôڵһ㶣ɫʹ˲һһĨĲţΧļˣҶɽʮ˽ЩˣﶼһĨ㵡
˾㵵񣬶εĵͷͷ
ֱ֮緢˺ܶı仯øˣ߷Ȼ壬ڴֱ֮ĸ߶ѾﵽףؿǰĺѾû֪ʲô
֮⣬ܶʷ˵еҲƬصĴѡ
֮ĳһ꣬俪ʼԹΪһȺϢĳڵϣƷɺ裬ҶʣĹһаȵȡ
ЩΪ׵ߣڴ֮ƬϽµ-ˣҲ
൱εһֱʮ꣬ȻӭµҲڵĽɡ
ͺ͵˳ֵʱһɽӵƣٵɹ˵˫ս˺ܾã˴ֶʮֵĿơ
Ͼ˭ָұ֤ʮ֮󣬲µ
֮緢ʲô书ЩֶǴʲôطģһµʲôʱ֣
Щɻ󣬲һɻǹˣڱ˴˼ɵͬʱԼͬĿʼо⡣
ֱǰһż-ɵع⣬ĵر෢֣඼ˡ
֪ԭ֮ĸı䣬صı仯繦ʱʱЩˣǴЩżĵط߳ġ
ԴˣĴصĸ߶ʿʽչ˶ż̽
һǰСٻҲǸڵİ׾Ů
СٻܲңΪ˵еŮСٻûôڣΪСٻ󣬻һѵǧ
͹ｲĲһСٻɳమˣȻϼİ£ѵĿƣȻɳҸ
ǹ£ⲻʵ
ʵеСٻʮֵң֮󣬿ĵһɳڶľѡ
ɳСٻÿĥΪ֡
֪˶ãصﲻ֪ٴΣСٻĥļҪɢΪɳеִСٻͱˡ
ֱ˵һࡣ
ҵǣЩ˲ƶ޷ƯŮ˵ĻĴܲһȺµķӣһȺΪ棬ʲôܣȫɥʧԵħ
Щ˺̸ʲôմʲôСٻ֪Сٻ֪Щ뿪֮󣬴һ׿¡˻
ѺСٻ˵ЩĿ¡˵ϣȻȻ࣬Ϊṩϡ
Сٻͬ⣬Ѿɱɳ
ַ·ûУǿջЦСٻ֪˶ÿ춼ڻں޺м尾ȴСٻڰʱһǰŮʵǿĶ
˲ͬСٻຣĶͬˣϣԼЩСٻҲЩĽСٻ
˵ģʱҲԼԼĻģԼôͿƲסԼЩĲԿƵġ
ͺ񵱳ĶƤ׷һһεĶ֪Լ׷СٻɹǿƲסԼҪŮ
ΪǧȻûеʱ䣬ȻʵʮֵĿֲ
ɳĵطǶԶʱƵģһǰĶֻʧܸա
һ󣬾ܶεļƻͲԣնһεż̽
ֹͨϵһ˵ݣҵ˺ڵ
Ҫźڵͺڵѣʱ䡣
һʮֹŹֵĵطȻʮǿ󣬵ȴĳƣҪɳûܣֻҪʱ䣬ʱҪСٻԼȡˡ
û뿪ȫ֮ǰǲ뿪µģʱǶСٻʱ䣬ȡʱ䣿ҪСٻһһȥ
СٻˣһЩúڵɱСٻԼͿԸʱ䣬ȻͿ͵͵ȥƻɳ
ֻû뵽ڵȻһˣЩ̫ˣ̶̼Լ¶ˡ
öɵϸֳһĨΡ
壿ȻڸʲôǺҪǰڣƵĸɲζûɱСٻʵ
˶һϯ˵ģΪһֻҶɽĺ˵MMP
ҶɽһԵĺڵ񣬴ѩɽԳǹԼԱĶ˵MMP
⣬һСŮˣԻһôĹ壬˷ַҪ쵰
ЩС׼ˣҪ֪ڴ˻ǵ£ȻѾʼҪݹˣ
ڣ
ɿŶһεı飬ڳļˣĲԹ޶Էô˵أֻĹذ̥ϾСٻɳCP
ڴҳĬʱһֱĬĶĿŶȻҲһǿǣ˵ɣ⳥ʲô
һ㶣漴˫һĨ⣺ֵǧҩģֻҪǻԸٸÿ˼ֵǧҩģԸңº󲻹ܳɲɣҶÿֵܼһڵҩģгûеģҶңҽеջҷĲȡ
Ҷɽֵ֪һڵҩĵڶǮΧһ㵵ı飬ҶɽܸоӦòһСĿ
һ£ҶɽԼ֮ǰɱֱɫᾧҲ֪һڵڶ٣Ҿ㣬ֵ٣
Ҷɽöɫ壬Ƭ֮󣺡һǧҪңһǧ򡣡
Ҷɽ˿ڵ񣬺ڵ΢ĵͷʾǮʣڵͫһĨȻ˲Ҷɽˡ


154 öٽᾧ
ڶ˵껰֮ЩĬƺҶ˼ҶɽûаëǮϵ
һԵЩĿŶҲ֪Щʲôһ䲻ģŭĵŶܣΪʲôߴ磿㰡
ϸֳһĨΣĬƬ̣³ĸ֣ˡ
ոЩůգ˲һν͵˱㡣
ڹҶɽǺ˽⣬ҶɽҲûȤ˽⣬ҶɽЩڲ飬ԼаëǮϵ
Ҷɽٻ׶ĹǣϾն˵ǰһƬѾ˹˵ıǡ
Щɽ˳ȷЩƵζЩҶɽаëǮϵ
ΪһͷڱصķԼ̫Զ˵ģҶɽҲϲЩĶǡ
ҶɽĵºԼǧҩģҶɽںǮǮֶһͷ˵ûκôǧһڣһɽҶɽһͷ¹ֵǮ
ҶɽԼҪʲôԼöºĲȡöٽᾧҶɽĵģ֮⣬ԼιǸСҲҶɽĵġ
ݮٺ߹ڲǲݣֻܸҶɽṩļһѾҶɽˡ
ǣڵģֵһ
һȣҶɽ˶ϵĻҳڵͫŶǰЩˣצһһµڵһۼһ飬˵׼ºÿǧҩǰɣ
һ㶣漴ͷЩɻĿҶɽûɽʲôԵ𣿡
Ҷɽҡҡͷ˶°ͣô˵أ˵ûʲô⣬˵ˣ
ҲSBܣڲ⳥ʱ򰡻쵰Ҫ¥һԵĺڵһĵҶɽȻֱҶɽһѹڵͫǰļˣ֪ڵûкǽܹңԱأҵһγʱӴ࣬Ǯ˵ûκôҩģΪص붼ҵĵ̣ҲΪҲҩģ⳥˵ƽ𣿡
һ㶣漴ϸֳһĨΣһǸĿҶɽɽҿǲܣҪʲôֻҪֵܼǧҶΣ
Է̬ҶɽĵͷڵͫһĨâһöɫĽᾧô鷳˭ֱǧĶǻǿô
Ҳˣڵһ㶣漴һĿҶɽ֪֪СӶǮʱŷͧҵģ֪֪СӵǧʲôǵʱԵֹǧҲϰöмУǼ򵥵ĽǮͿԺģ
Ҷɽ˸ۣûڵһϰöܶץݮ˵Ҳнö棬öᾧöҶɽԸҪöٽᾧҪöݮ
ҶԷ˵ֻϰöЩҶɽǲЩ˵ġ
һĨɫһ˫۴ҶɽһĪѹӿҶɽͷҶɽĪĸоԷ۾·ҪԼһ˲
ڵһĨɫͽʶҶɽķ£ڵһȻЩŵ˵ĺڵҶɽĺܲ
һ̣һ˦֣һöɫĹᾧӸҶɽһˡ
֣
ڵһ㶣һĨ㵣һŵĿŶڵоԼ·ˣԼܵѹ
һ̣ӿڴͳһöٽᾧڵ˹ֱӴëͳһöٽᾧҲˡ
һʱ䣬׾Ѿɣ·⼸ҶɽһرһԵĴѩɽԳһĨգһض㣬һϧ
㶨
öٽᾧҶɽڵͫһĨ㣬ҲǰЩˣֱŤͷܵһԡ
Щһʲôʲôʲôƻ
ЩѾҶɽûϵˡ
ܵһԣ򿪽ָյֵֻмֲķϵԭҪ̫ߣҶɽʣĲ˵
ڹٽᾧ׸˭֮ǰҶɽЩԥϾԼֻһöڣ
ǿ϶ģҶɽΪԼĿڸ֮ʵöҶɽû׼ԣöġ
ȻݮΪݮƷ֣Ҷɽ볢ֹӵζ
Ȼ٣ٵζǺܺãô˵ٵζҲȲǲݵζúܶࡣ
ʣһöǲǲݻ٣ԥһ£Ҷɽջǽһö١
ǲݣˣⶫԼʹ֮⣬ûиԼκκô
ֻڽٵĽᾧӸٵʱ򣬴ΧЩʯĩҶɽһĨɡ
˵ԼҪҪöõͭʯ
ԼڻڱأöͭĴʯʣԼѾʼӴˣʯֶӦòʲôʮֹصĶҪȻԼǰҲһջʮöʯ
ԥһ£ҶɽڽһöٽᾧӸٵͬʱ˳㽫ͭʯ˽ȥ
յһֲ޷ҡڣɫĹٽᾧɢŵ̹⣬һֲҶƬ֦໥ӳ
ΧĽƺӵҫۣݮɢ֮ҲӵĿ飬ڵ֦ɸӵ䣬٣ϸĸĴ̽ʯͭɫһĨƸֵͭɫƣٵƶ
ô˵ָоĺܰ


155 Сٻ
Ҷɽһ̵ĿһƬƣڲõδӭĳա
Զĺڵһˣڼҵźȥδӡ
Ϊֵܣ϶ͦѩɽԳҲЩ⶯ȻѩɽԳһ൱µħ̽޼ɣҲһĴʮ̽ڿɲǿЦġ
ѩɽԳڱص޼ԣ̲ˮ
ԲƴֵĶѩɽԳĺܾᡣ
ǸСţʱڴѩɽԳ˵ֵƣڹ˵ëë꣬𿴹ʮߵӣڳЩ棬ȹǮĻ治ࡣ
Ķüţүһ˾Ĵʼ˻ҩʦŹ˾ĹأЩ˶Թ谮мӡ
ô˵һŽ׳СûһµʵһԳƵǸɵй
ǹǮͲһˡ
Ȼʵǿ󣬵ĺŮСŮ齨ĹĹΪ̫٣ټ˫Ҳûͽһֱ˶ⲻ͹ĹϵιǸ޹ϡ
ͯŷ棬ҩʦЩ˵ĹϵЩ˺ͻعϵã͵£Щ˵ĹϵȽΡ
òиĵ֣Σֵ˶ֻкڵȻʶԲҪõѡ
˵ʵܹ˾ȣ˱ȽϺӣ˵ϱ֮˾ԺټûоͷԣͱȽˡ
ΪһŮҪСŮǽһô׵顣
ڹǿҪ£Ϊѡͬ˰
棬ĺۣҪǮҪ˼ĴĲٷεģҲǲף֪֪ˣ᲻ڲ
ڶͺڵ˲ȱǮʵµ˼㣬˵ѾѳȻС
ںڵϴǶܣҺڵǶܳ˽֮ΨһӵǮֶںڵ˵ͺ·ߵҶһҪ٣ֱ޶Ϳˡ
ǣѩɽԳ͹˶ͬˣһʵǿ壬Ƚʼֻжһˣڳɹļֱӱ屶
ڵͶļ룬ҲֻһãæҲǰװģǸǮġ
˵˵ȥģһɵֵҶɽҲͬˣȻҶɽҪǮûã˭ȥǣ
ۺ֮ĴҲûֱȥ£ǵҶɽ֮սģҾһҹڶ峿ٳ
һҹ޻ڶ峿𴲣ƾɵС⣬һһ㱡ֻҶɽԼоʲôԼˣҪŬ룬ǲһ⡣
˺ܾãȻ޹ͽෳ֮ҶɽԾͲȥ롣
һɭãдһһ׾Ů߰˸񺺵׷£Ǳ˹
ڿŵЩ֮Сٻ˫һĨ㵣ܿͻָ滨ϧּջ󣬶ڳ˶֮ˣǶϹۡ
ָֻᵯдȣЦ׷Сٻļ񺺣˲䱬ͷ
֮Сٻֹͣ˱ܣһĸһ򸣣漴Ҷɽһˣ˫һ˿ɫιӣ֪⼸λǣ
Ļӻ֣ȻһףöԷϳ˶ȵϢò˵ֵĺܸߣһȣŵϢǶѣһСٻຣġ
СٻϸֳһĨм׾СϸֳһĨ̺죺Сٻлλˡ
һԵҶɽСٻвòпǰСٻĥ˵ŮһһЦɢųвɵһҪԷڻúúǻĳ嶯
ʲô
Ҫ˵ʲôŮץס˵ģСٻŮĪ
ϲģЩϲɰϲһɸʣֳܼеı
Ҫ˵ŮŮˣһСٻ֣ûһԵĹӶҪ
ʮߵĹ壬һĵһۣһЦƵôСٻˣˣҪǰСٻȻϹɳ
ʲôǴŮˣǴŮˣ˵СٻʵھǰЩ°˼ԷѾֳͷڲĻҪСٻļλʿϴϴ˯ɣ
ò˵仰ʮ㣬仰һ˵꣬ڳļˣ˲Сٻͽ˺ܶࡣ
ΪһŮˣŮСٻŮһӵĵУڲĵ֮СٻһĨΣģСٻһľɫŮԼڸ壬͵СٻһһЦԶмߵɱ
ΪԼڲҪĹˣʵСٻԼʵԼ൱Ƶµջ
޹ǹСٻֻ˳ŹĻ˵Сٻллλˣλ˵ǣǰ治Զ£Сٻллλİæ
䣬û˵ȿڣһĴȻðھߣȥ£ϹҹⱲ޶ˣ
˵˶ݻڹͷһһŸ+1+1+1


156 
£
ȻⱲһͷܣΪϱµĺպҶɽ»ǱȽġ
ҶɽܺĴֻ£ɽ£µȵļԺ
û취ǲٻŮĻ֪꣬ж˶ŮǾǾеľ䣬ǲɳԽӰ
о仰֪ǾҶɽ֪²󣬲°滹Ǿɰ¶˵Щᡣ
˵°ʢĹ£ԲһĽɽ¶´ܶࡣ
ڿ֮ҶɽòϣԼС£
ܴ󣬶쳣ĺΰ
СٻռسʮĶһʮĽӴԺһΡ֮⣬ӴĺԺԼɮ䱸η
˵ڵĹģ˿СС٣󣬶ɳͱºԺηС
类ֵɭֲͬȻЩ˵֪ӦǱƣ˹ɭɭĵط
ʵϲЩСһεڵ
֣ɫĸߴΧǽϳ˺ڻɫĿ٣¸ҶɽĵһоǺΰڶоǻķϡ
Ҷɽʢ֪ϳݣڲ׺ɣΧǽϳ˿٣Ѻ۵ʯذ屻ҳҶڸǣӴ£һǡ
СٻûдҶɽһֱӴߣСٻ˵µų˯ѵ壬Ȼڵ״̬Щ⣬ܳʱ䱣ѣòһֻ˯״̬СٻȻҴҶɽһ˴ѵǰ
ɾŲ֪ǽںͷ䣬һȻ֮⣬һɽһĿ¹
ɽľһɽһһɵɽӴգִ֦ȵ·Ҫ֦ϴµ٣һݵĸо·ֻҪ˳һͿֱϾ
һӴĹľɽɽһ㣬µҶɽļֻһ߰ڵµĺɫ޴󺡹ʤԷһ
ڶԷ޴ϣһſµӡ
ЩޣȻûСٻĳˣȴһʱϴĳ˫۽գȻһλһ޶ˡ
˸оµǶԷľ޴
ͣСٻ֮ڳİλ棬ڵģҶɽģӴڵͣһڳԵģҶɽ˳ص壬ûѵһ㷢ء
ڳ˱˴˶һۣԼͬı졣
ѵʵжǿ֪˯ѣڳİλʧȥս˶ƾѵͣͲǰλʵԶԿġ
Ĭұ˴˶ڳĬҶɽ֪ļλôģҶɽЩˣָоԼӦ˻ˮ
ҶɽҲڲѶԥʱԼѾˣ볷ˣȻЩʵ
ǰõİ취ǸϽСٻȳɳȻһ˸Ͽ뿪˵ģڿѿµ֮ҶɽĺԺᷢʲô⡣
ֻ鷢չʮ˳˳Ҷɽֲʵĸо
һСٻĴ£ںΰ޴д˳µĺԺ
ԺܴνһٸȴϸĴƶɣξͺһ̵һ
ȴӴ̫࣬ʮ׸ߣҲǽ˿ȸһˣ
һľ޴ϣһ࣬ϷԴԴϵĳˮÿʱÿ̶ϵˮô˵öԷܺˮص·һȼյ棬ϵٺɫĻڶ˿˺󱳵ļ
ÿؿڰŵעˮ֮Ӿͻ£ݺݵıȵĻС
޴·Ļ棬ȻǾⰲװģˮώ·Ļ棬·ĻȴԲͣ˿ϰŵˡ
˵ӦˣĸԽԷͣЪȪҲȫԽԷʵϲûС
ҶɽԿϵ˻ڲϵһʹʣڵϣһ齹ɫѪɣȽ֮󣬻˿սƤ֣û»ϰǡ
Ҷɽͫһɫ˲һ䣬θ˲һڣоʮֵĶġ
ҶɽûԼһ⼸Сȼյĸɲ񣬾ǰЩɫǣ
һԵĹҲ뵽ˣֱӾˣʣļɫҲúѿֻСٻһỨ棬ĥɳ˸ʹͻںޡ
˵ģһпСٻԸٺɳһ˳˼֮ʹҲԸɳܿࡣ
鸴ӵĿһ滨䣬ĺͻں޵ĥ£㲻Сٻص̾Ϣһжɣ˵ز˾Ͻɳˣ뿪ط


157 ˺
޴ģ״һȫһȴϸĴһ
ȴֵ
Ҳû˭ˣ뵽ǰһ׸ߵѣȴֵҲͲʲôˡ
ʮֵ⣬̵ķ·ˮʵʮֵļӲȻľʣ˵֪κθҪ̡
Ҫ˺ƻס
Ҷɽһ£棬ĺӲʮֵԣ˵Ҷɽûȫô˵ҶɽһһȴֵûģʵҶɽĹֻһۣƤûƶ˵
ɼжߣó˶֮˶ɵüѩɽԳ˵ֱӴ˽ȥɳȳֱ뿪ˣΪʲôһҪ˺
Գ˵ûļ϶ܴ󣬶Ҷɽڵ񣬴ѩɽԳЩӴ˵׽룬˵֮ļ϶ɾ̫ˣҲɵ߽ȥ
һԵСٻһĶԴҽ͵Уѵ幹ɵģ񣬿Ƿֿģʵһģ̺ѵǽȥˣҲ޷ɳȳ
ЦһεĿŴңʵΪԭҲҪλæҲôʱ䣬Ҳûнɳȳ
ô죿ҵɫЩ仯
û˵ֱжߴô졣
һ˫ƣźХƷ磬ݺݵ
һһ̵Ƥ¶ɫľʣ͵һ̧ͷһĨ㵣һ̳Ĭջƣͣһԡ
Ҷɽ˵ɫ˼һ£˺֮ĥ̴СƶոĻĵطݺݵ˹ȥ
ϣ·ײϳ˼΢ɼĻۣ˦˦ڷЩƣҶɽŲž޴Ĭ˻ȥ
ķʮֵĿ£Ҷɽоɷ£оԼѪһڣһ˵ܡ
ʱҶɽףΪʲôһֱ֮˻ȥַʮֿ¡
һԵĺڵһĨɫҲ֪Щʲôһ̣һĨŵĿЦSBܣûԷҵүҵġ
˵ţȶž޴ȥڵľ޴·һ޽˸ŽĹâĹ켣ݺݵĿȥ
꣡Ҷɽϣڵ񵹷˳ȥ
ѾȥƤİɫľϣһ۶ûг֡
ڵͷĴӵһ㵵ĿԼĵط˸ĲţҲү͵ĴڣȻͷSBܣ
ҶɽЦһһƽڵѹ
˺ʣļζһΣЧĲôҶɽһֻһ΢ɲĻۣǶһȥȻһӽһĽۣΧļľ
һ˫һĨȣ˼һ£ɫصıʾǿҪʦĲſЧƻ滹һʵǲɲѣһǸϽȳɳطЩŹ֣˾
ʵҶɽҲǻֿǣԲźԥ֮϶
һλСٻ㣬˵ǹĲôǿ
λһۣ˴ڱ˴˵һĨΣ˵û£˵æҪȥпܣڣ
棬ſ޿䣬˽ӽԵСٻڳļ˻治˵ֲˣǸоĲʵڳļˣûһˣ֮Բ˵ȥΪԶʵɲѣ״̬Сٻ֪˵뿪״̬Сٻ᲻Ŵƴ
û취ӽµһ̣ڳļ˾͵ͬȳɳĲ׻ȥ
˴ε̾Ϣһĸλζ
һСʱ֮󣬿ѾƻһҶɽһĨƣ
棬ĺܴҶɽоԼѹĥۡ
ļҲòȥڵڸ˼֮ѾʼצˣȽǷӥצһЩ
ѩɽԳҲ۵òᣬļҲһЩƣ
Ҫ˵ǿȣĲǿǺۣƻһ൱ĥ飬ֳĬˮ߹ĺĥҵʿڣڳĸλԶûгַ˥ҾһСʱʱ䣬Ѿƻһ롣
һСʱʱ䣬һһ̣һɿµĿ磬˲ϯ
·ʲôйһɫۿɼٶȣѸٸɿݣָоͺµķƤһ
ҶɽһһԵһ
¡¡һ죬ĳ޴Ƶ·𱻴ĳƽĶŵһ˲Ƭ
һ̣Сٻһ磬Լٶܿɳԡ
ͬʱ֮⣬ų˯׸ߵľûκη£Ķһ£


158 ѣϣ
ľ䣬˭Ҳû뵽һл仯˿졣
ҶɽһĨ㵣֪ΪΣһ̣ҶɽиӦһ൱µΣС
ΣҶɽоڲëȻͷƤ飬·дֲ٣
֪ΪʲôҶɽǿҵĸоԼøϽ뿪
޴ϣˮݵɳڱȳ
ɳܲңѾˮݵķͣ˿£ѣѪ˳ŶԷĺ
ߣ˵ĵ˼㣬޴ϣΪɳϱӡһƺɫĸ״ͺѪϸõζɢһ˵Ĺζ
ҶɽоǺܺãеĲҶɽǿҵԤУԼһʲôˡ
ʲô
֪϶Ҫ
ڵͫһĨ꣬ҶɽоʮֵĲȴֲ֪
һڷûһǴɳĺ䣬һԵСٻ۵Ťͷȥ
ǰѪȺ˵Ĳ̣һнеĶ˳Ҳ֪ʹΪԭ̵֮еĸ顣
һ͵Ľʮƣ񽣣ϸ񣬾д뱻飬һĨɫƬ䵽ҶɽĽűߣһҶɽԺըһ
ƷƬ
ǧɲѺغѧʿϼɱ֮󣬴ϼĺеһ̺ϼ־ɲѹá
Чһԣ̺һ̶ȵֵ
ҩЧֵһꡣ
ǰҩЧһꡣ
ֵ̺7
ϼˣ˵ʵϼѹѵĶɲǼҶɽɫ˲䣡
˿̵飬˿ûеõ֮ϲһѿ
ۿһ̧ƣҶɽ͵̧ͷģͣ£
һ㶣Ȼ֪Ҷɽ˵ʲôʶķŻµƣλҲԼͬŤͷҶɽƺҶɽΪʲôҪͣ塣
һԣһֱڿ޿Сٻ滨һĨ㵣һ̣˫ͫ˲һĨϡ
յ˶û뵽£Сٻһˣһ˫׾С֣Լٶȥ
ңģסҶɽһ˻гŭСٻһж
ȻٻŮĻ꣬Ȼ£Ϊʲôûϼĳ֣
ûϼٻŮĻ꣬ٻŮĻûϼ£
Ҷɽ֮ǰһֱ⣬ڸղţڿʵĿ֮ҶɽȻϼûг֣һˣ
Ѳ֮ǰǸɳСٻ㣬ձϼɱǸùǧ
ػһѺСٻɳϼ˶вҶɽ԰ٷְٿ϶ϼոѣϾͱȺƴɱϼˣΪԺƴɱĴڣϼ֮ǰҲһ
ѱϾѣǱϼһµѣҲСٻɳԶԿģһ»ҰһôǧĶ֣
ǲ˺ɳϲϵܾĥ
СٻΪʲôҪѣҶɽ֪ǱȣҲǰСٻˣԿ϶һǣԲСٻ
ֻΪһŮСٻô
СٻʵпܲǿûеôϾô˵СٻҲǹô
֮ҶɽСٻΪ֮ǰļСٻԼǰ޷֮ΨһһηҶɽ˵ҲвҶһУʹĽҶɽΧЩ˶Сٻ
СٻͻȻ˶û뵽ģ˲ڳλһֲ
û뵽Ҫ˱СȻһ̱ˡ
ڵķӦ죬ͺڵҶɽйĽйϵҶɽ仰һ̣ڵԥѡҶɽ
һµĺɫ޽ݺݵնСٻ
ԺڵɱĹСٻһĨʣŤͷһĿŶιӾң
ѡһѡҶɽϺڵɱСٻһѡСٻСٻ赲ڵĹ
Ҷɽϣʱ򣬶ӵһǶ侲ĴԣҪ°˼룬Ӣѹ˹أοһ֮ˡ
һỊֱ̃ӷ˹ȥһ˲Ӷָе
ΪЩԥֻúڵĹͣһ£һ˿ͣ٣СٻһϢʱ䣡
һ̣Сٻ׾ϸ˲񣬾޴񷢳һʹĵҶɽʵУꡱһֱӶѳأ
ѪɢŹŹζɳ׹䣬Сٻһѱס
ͬʱһ̣µľͷ׸ߵѣ˲˫ۣһ൱µϢѵӿ
ϣ޴٣һ̶ſЦһɭֵ˲ˣԴԴϵѵӿȥ
ҶɽϸֳһĨѿźڵһܣȻͷҲصķӴܣҪ뿪ѾЩ̫ˡ
һ̣һĨŨѵɽһӴзһ
µĺԺ֮ǰ·һεٿ£Ӳı齨ˣ֮ǰһǣһεǴ̣һεŵҶɽȺˣ


159 ѣ£
䷢̫죬ĴҸӦڵѾ˶档
Ҷɽ±ˣڵ±ˣʣļ˶±ˣֻСٻϴһĨЩӵЦݣһǸĿŶ˵һԲ𡣡
ԲǸõĻҪɸʲô
ҶɽڷŭҪɱˣһ˫ڵͫŴ̹ǵɱ⣬ĿǰԹŮѣ
һҶɽɫצӣСٻɳȥ
еķŭҶɽЩʧȥǡ
MMPɱˣ
Ҷɽֱ޷Լ˿еķŭȻɫˣҶɽԿ϶Ǻɫӻ֮ǰǸɫӣڳЩ˿ԶʱƵġ
ѣ˿̵ѣʵÿһÿһ붼ڲϵıǿȻ֪ԷΪʲôڻûг֣ҶɽԿ϶ò˶ãԷһЩġݷߡ
ֻҶɽû뵽ǣԼ׼ɱСٻɳйߵʱ򣬶һվ˳ȵ˲Ҷɽĥ̴Сϡ
Ҷɽһ㶣漴ϸֳһĨŭڵֱͫӶŶһĨɱ⣬ֱƿڴԲȣ㻹Сңæ
ҶɽܲŭΪһҲܷҶɽֶԼ֮ǰףҶɽǲܡ
ҶɽŭǶΪ
ղǶ赲СٻͲܻ顰񡱣ҲͲܻнһУ
ױ°ƴԵѣҶɽôܲŭ
Ҷɽֱתһɱ⣬ŲСɽһӴĥ̴Сƣ䵶צӣݺݵĻ
һԵĺڵɫҲʮֵѿڵɵڵľƺʣڵҲ˶ѵʵƢĺڵֱȶצӶŶؿץȥ
һԵһĨӣ֪ԼһЩˣǰҶɽͺڵһɱڵӣĲĿΧ
ɾ弴ֵʱһԵĶ壬дѩɽԳԼͬĿ塣
˵һ仰û˵ев;廹ܿģֿһ仯һҧϸֳһĨϣҶ
һ̣һλһӰԼٶȽӽ˶һХƷ磬ſµֱӶŶؿȥ
꣡һҲ֪һ̣˶ƣ֮ϵĻֱӱ飬·©һɣڵϲ֪˶Ȧͣ£һںѪӶĿ³ɫҰ׵Ķ˫񣬴ĿŲԶɳСٻۡһһѪ
ҶɽɫĮһӴɭɭɱ⣡
һһɫӵĿҶɽɭͫһĨ󣺡ŹҶΣ
ҶɽĮĿ壬һ죬¶һɽ緢һķŭȻһɱ
һԵĺڵڿһ˫ɫӥۣâڱĸо
ɫһٱ䣬Ϊڵ񣬶Ϊһ̣ҶɽϣһθовУұһθӵǿң
ǿҵĸоԼڼҶɽĻɱ
һȣѩɽԳ˹˴֣ЦźϡࣺɽֵܣҲԿͷˣһΣ
ҶɽĿŴѩɽԳݶһ̹ǣڵͫһΣյϢȷҪң
֪ΪʲôڿҶɽ˫ڵͫѩɽԳ˲һƤֺĸо˿̵ҶɽѩɽԳĸоͺһ緢Ļɽͷɢſ¶ѹֵĻУ죬ѩɽԳջûҼ˵
ĵбӵ񣬴ѩɽԳܸоڵҶɽ״̬̫ΣգòҪʱҶɽùͷͬΪѩɽԳһͷжôĲ
һԵĹҪ˵ֱӱһסҡҡͷ߹壬¶롣
ڳ棬˺ڵ֮⣬ǰͷܵʵʵж¡
壿ϣӵʵǺܲȽͷ̬ܣǲ̫ࡣ
һϸֳһĨ˼Ҷɽһְͣɣ뿪֮ǰ
ҶɽĮĿŶµϢҶɽ𣬶ɫúأҶɽԼһ̣˲о׵ĶʶסԼĽ
ĬãҶɽĿŵɫ͵ĶһĨ⣬һһת뿪ֻɫ㱵ĶճյĿСٻ
гһֱӸҶɽһΣյıǩ˵ģ֮ǰôҶɽǸʵֻһ̣ͻȻ֣ԭô۵ʵȻ˵Ŀ£
Ȼûн֣Ҫϣղŵһ̣ҶɽͷԼĸоǿҵΣУΪһӽʦĶʦԼĸожô׼ȷ
֮󣬶ѪӵϴһĨɬΪʲô
˲ĶСٻһỊ̃ͷŰѣɫҰ׵ɳһĨԲһˣҲ뺦ģֻѲܷŹɳҡ
ֻһ̣˭Ҳû뵽һηˣ
δСٻ˵꣬СٻɳűˮݵĲ԰׵˲ۣǵһĨһںĺɫľ͵ر˳һѪӺɫľɳֻɿݵķ·צһţݺݵĶСٻȥ
꣡һɫľֱӹᴩСٻؿں࣬Сٻɫ˲òҰףһŵĿǰɳһĨɻ󣬲԰׵ϿѪΪʲô
ΪʲôɳŴСٻĻһѽСٻƵɫľ·̺ô˿̵Сٻ
վɳһĴЦţ󱳸ѵ˿ڣѪ˳Ѻ˿̵ɳһ·ӵ߳ĶһĿСٻŷΪʲôҸΪʲô˵ֻҪɱ㣬ͷŹңСٻҺ㣬֪Ϊ㣬ҲôĿ࣡Һ㣬޲ʳѪ⣡Һ㲻֮Լ
ΪʲôΪʲôɳһĿСٻ˻ţΪʲôҪܿ࣬Ϊʲô㲻ĥ֪ˮźܺĸоʹ֪ࣿԼһսľҺ㣡
ˣˣ֪Ҳĥˣˣ
ѣɱСٻɱˣѣŹҰɣ߰ɣɱСٻ
쳹ɳ̶ЦһҰףѪɳ˿̾ͺӵĶ
һޱ䣬ڳ˶ˣ


160 Цİ
յУ˵ľޱ˶ˣһԼͬĿһЦɳ
˶֪ΪʲôɳҪСٻŶΣСٻǺɳమһСٻһУΪ˾ȳɳ𣿿ΪʲôɳԹСٻҿڿ˵ֻԼɱСٻͿԵõɣ
ҶɽףڳҲףСٻ˶ףյѹֵУֻɳһĴЦڹߵӳ£ɳ
ѪСٻ԰׵ϴžɳṥԼǰһУ
Ϊ˾ɳԼ꣬ϣŮÿ춼ƭ͹Ķǵĺڰг٣ĵǴжꡣ
һлʲôһԹޣĮӣһԼɢĵӣ
Сٻ޷ǰʵž
ɳΪʲô˵̫ˣڵûУֻڱĵϣþԼоİİˡ
ܾǰɣ
һŵĵڿյд
һ̣ջ۳һ޵ٸһڽɫĻۣ˵̬ΣƵļϣһ޶˵
Ů˷Ϊ׶Σʮ򲻺óԣۡ
Ȼʮ굽ʮ֮䣬׶ƻ𣬸һˬڵĸо
ʮĵʮˣ׶ںƻƻȻܴ࣬ĺƻѾ׵ȥɬµֻдݼ
ʮϣ˵н֮Ůˣӣ͸˵ˮң˶֣ΪŮһ޵Ľ׶ΣҲвϲģˮȻóԣ̫ˣ÷塣
ǰ˾һö͸˵ˮңһһЦɢž˵̬һһһֹǵĳ嶯
ջˮ¶ԷĳŪͲмڶԷһһǣ£ЩͳŪ̬Ĺò
ڽһӣһӴаֱӴ̽Сٻڣ֮ǰɫ԰׵ķ·һͻȥСٻ˲ɫָ˲٣·عⷵһӿһһĨľСٻӲ壬һᶨĿǰ޵ٸʣѣΪʲô
޵ЦſСٻһĨŪζΪʲôΪʲôԼ㵱ΪʲôңСٻңҪ޾Լúңֻǹ»ҰͻɢˣǵһУʸ˵Ϊʲô𣿡
꣬һƽÿһ仰Сٻ˵·ڽе˰̡
û֪СٻһЩʲôѵЩСٻζʲôԿ϶˿̵СٻĬˣѵ£˵
һԵɳԴ˺ģ·һ˵һڿ֮ϸֳһĨϲĮĿЦԹ޵ĿСٻһҡβļһֱӹһĵĿͷѵķȥѣѣѾķԸ̴Сٻ࣬ѣ뿪ˡ
ҡҡͷͷһɳüһһĨ񣺡ҵ·УҿûɱСٻһжԼѡġ
ɳϵĿͷһūԣĵĺţǣû˵ǣһжԼѡġ
˵ŤͷһԵСٻһĨų⣺ļˣһжϹ۲ſˣѣҪҪҰ˵Դ
һüĿǰڵϵɳһӣһɾ紵ֱӽɳһԣһĨ⣺ʲôҲòҵ飿
ѵʵǿһ֣ľֱӴɳڵϻ˼ʮףѪⶼĥһ㣬Ҳ֪֮ǰѶɳʲôɳʹĶ鴤ˣǲҺһۡ
ҵɳмһŤͷСٻĵһĨͳŪСٻҸᣬҲɳᣬһƽˣҵ˵ˣֻҪܾȳɳҾͷŹǣû㣬ʵҵҲɳ˵һ仰ֻ˵ֻҪɳɱ㣬ҾͲĥ
Цţ޵һĨŪĸп֪Сٻһֱܺ棬㱳ҵˣ㲻ϧðŻɢյİ飬Ŀ£ҾƵĿ£ǷȻʼ᲻ɴݡ
ĿСٻŲԶҡβϵɳǸֳһĨм飿ǿЦİ顣


161 һ
棬ڵˬ
˵˿Ӧ˵Լӻجج״̬֮ˬһ̡
ѲǵСٻԼʹ࣬ԼСٻɳϼնɱķŭ
Ҷɽµһ֮ĵһ̣Ѿҵϼһһɱ֮Ȼˣѻǳɹɱϼ
ʱѡһֱɱСٻɳԹСٻСٻıѣֱɱָо̫ˡ
˵̫ݣ㱻ɱˣһΪ±ѶɱˣҲӺģѲˣѱ
ӹ׺ݲ̵Ĵʣ
һ취ûɱСٻɳǸһܵĿ顣
ҪСٻҪСٻԼ˱ѣСٻľܾĥ
ѿȽϵĥϵɱѵõ޶ȵıС
ѸСٻֻҪԾȳɳҾͷŹ㣬װ׵ĸСٻɳ񣬾ϼʬжԷ־ݻġ
СٻɱϼһĨĨϼһۼ
ھ˺Լİ֮䣬Сٻѡһ
ΣͶ԰ıѣСٻҪһ
ʼСٻҲͬ⣬ǿСٻ쿴ɳĥɳĥѪģɳĥĲΣɳһһ˺ѷεİսСٻԼľϼ
ÿһδ˴ݻСٻٶϼһһεıʬû֪Сٻг˶ѹ˺ĵǴСٻʱǻڱıԵ֮ԳٳûбΪСٻлɳһ֧ŶõĻ룬Сٻͦ˹ȥ
Сٻ֪ǣѵĵһ˵ԼǰˣСٻ˷ܵɳСٻĿĴ߳ϣģ
СٻǻڱԵͬʱѸɳֻҪɳԸɱСٻԼͷŹԷĥ
ô᲻ɴݵİ飡ôеԣ
ϣɳŭԼԼԶ˺İˣʵԱĸӵĴ
˵ģںܳһʱҲԥԼϣɳϣɳļ֣
ɳסˣ˵СٻѡȷģСٻԼıѲΪԼĴ󣬶Ϊ˵ȷԼֵСٻиһ
ɳˣǾ˵СٻѡǴģ֮ԵԼˣΪɳԼֵСٻиһΪԼ̫ɵˡ
Դˣһֱûд𰸡
ЩпЩꡣ
ɳ̴Сٻǰһ̣ѵܸӣɳ̴Сٻһ̣Īĸо·ʲôɢȥˡ
Сٻˣ˷·һʬĪ˿̵Сٻʬ⣬ŵʱЦɳĪĸоʮֵĴۡ
ԼԤеĿĺ˷ܲûеѱΪԼʮֵ˷ܣ˷ܵĲѣԼһʤߵ̬վ߸߸СٻĳСٻڶԷѾ˺۵Ρ
˵ģһʱѵõֻһ̾Ϣһꡣ
ҡҡͷʧ䣬һ۵תɢڿС
ɳûһۡ
Щʱĺ˵һǺǻ
ѵ뿪Щͷβĸоֻ°Сٻ͹ڵҡβɳ
ڵһɵóͱͱҶɽִĸ첲Ҷɽô죿
Ҷɽ˸ۣĿɢĵطһĨϣɳһƽɳķɡ
ѵ뿪Ҷɽо⡣
в̣̾ϢꣿҶɽǺҶɽܸо뿪ʱЩꡣ
ΪʲôꣿȽϷѽ⣬ҶɽֲǺȷĸоͷҶɽҪ֤һ¡
ܱʲôɵɵĵҪõĶࡣ
ԺԥģҶɽɳһơ
ȻڰѪɳһղŶ
ֻɳͶһûӵĴ硣
ſڵϿѪɳһ±ƣȻһɫڲָҶɽҴңģΪ˭ŲѽƤƣ
ҶɽһĨɫϸſ΢ĸܣЦһŲž޴󲽵ɳڵͫһĨǵĳЦΪѻỤ㣿
ҶɽӴɳһĨη壬ӲĽҸ㣬˵Ҫ뿪һˣɱңѲŹġ
ҶɽһƣֱӽɳãڵͫһĨЦ뿪ܣ⻹뿪𣿴
ɳһ㶣ͫ˲һһĨ־壬ʶһ䣺ģģ
ꡱһҶɽĥ̴СѾ£ưɫԽ˲罦˳һԵСٻ˫񣬴˿ɳѾ޷öԷһ˿
ĪĶˣ˿̵Сٻʬ⡣
ɳˣΧ˲ðҶɽܸоһ˫۾ڿԼ˫۾˾ʵɲѣֻƬ֮˫۾ʧˣֻһĵૣѵһʱ뿪һ֮û뿪Ұɡ
£Ҷɽһ
Ҷɽǳ嶯ûӵɵӣڿ뿪ҶɽԼоЩԣ֮ɱɳҲҶɽ˼ǵĿǡ
뿪кֿܶܣ뿪Ǹ꣬Щζˡ
ΪĳЩ鲻ò뿪ⲻܣ£ɭ֣ѵ£ϼˣʬǶڳʬΨһѵҲˣ»ʲôѵĽŲ
ѵ뿪ټ꣬һΪĳЩ飬ѵŮġ
ԶԷŻ뿪
ѵ뿪ʲôϵ𣿲ô˵Щǲߣ˵Щѵĵˣ˫վڶġ
ӲˣҶɽκļʣ㹻׸ߵѣһ֦ѹˡ
ҪȥͱҪߣԲվѵĶϣϵѳ֮Ҷɽһֱ˼⡣
̫ˣҶɽʱҶɽһĨ꣬ҶɽǰһԺ˲һ
ж޾ж
ҶɽСٻô꣬СٻѾûа顣
СٻɳܿΪʲô뿪ǰЩꣿ
Ҷɽ˸ղŵһ󵨵ļƻʵҶɽĺܼ򵥡
ҪɳѵĺøУλ˼ҶɽоʵҪɱɳģϾɳСٻңȻҶɽ֪Ϊʲôûг֣Ҷɽоһᡣ
һ£˵·ԣһǡ
ѵʵĿԶԿģ͵͵뿪ǲܵģҶɽ²⣬ڽ֮ѾѼˡ
͵͵뿪ҲǶǿߵ裡
ʵ֤ĵкʹĴԣһϵеĲ²⣬ҶɽһκģĶˣ


162 ջ
Ҫô죿ҶɽҲǺѸһʱ䣬ҪƬɭ֣Ȼʱ㹻ˡ
Ψһ鷳žһڵҶɽһ£˵ģȽ֮ǰ̵ڵӵļӲ
ԤҪһ׵飬ȻѾ˵һ֮뿪˵ģһ鷳
ҶɽҲѰǽ򿪣δЩ̫ôˡ
֮ԲΪҶɽЩˣΪڵЩ꣬ڼҶɽɱɳѳһڶ
ԲŻ˺˵Ҷɽһ뿪ΪЩԭΪô׺˵
ô˵ҲǧһӲ֪ɱ˶ˣɱѣ˿Ϊ
㿴ſڵǿŹҲѵ֦Ҷïɢ޾֪Ŷٺǣ
˾޴ΰ¿һˣЩ˶ȥˣ
ϸ˼֣ʵѾûиղſô˵
ԽҲҶɽ˵ʲôҶץʱ俪Ĺģ֮ǰ̵СһģһɫЩ֮⣬ȫһģһ
޴Ҷɽڵ񣬻дѩɽԳЩ˵ڶЩ˵֮ķ϶Щ̫ˡ
˵ģҶɽĺǰЩֱӽߣ˵Ҷɽŷ￴ˣ˿ˡ
ϱΪһ࣬ҶɽӸԣڸղţɳıҲҶɽһεвǰжı仯
ѵʵж£Ŀǰδ֪Կ϶ѵʵЩ˿Եֵġ
ãڵҵЩ˵Ʒ㲻ûʮûƷ顣
һ˲ĸСʱʱ䣬ڽڵ˺뿪ǰҶɽɵĿһ۵ϵ
˵ⶫĵĺܣϾ֮ǰ˿ɶۼɳϣɳӴĵطĽӴѾմһѪۣɢŸõĹζ
ֻҶɽⶫûдô࣬ʵǽϼ֮󣬴ӶԷʬһӣֵ̺֮⣬ӵиʵĹЧðɣʵϻʮֶġ
ǵһƬƴСƬӵߵֵôһҶɽĲֵ֪̺
ڻ᲻оģо̫࣬¿ڣ
ϾǴʬϳģ껹ѪнݣЩ⣬Ҷɽûн񱣬ҲЩ⣬ΪһͷҰܣҶɽûô顣
ҶɽԼߣѻ᲻Լβܽ󻯣
ֲڵ°ͣŴϢʱ䣬ҶɽͱͱڵָŲԶĶѵ񣺡ǶҪҪ
ڵ˳ҶɽƣҶɽָŵһŹֵĿҶɽSBܣҪ
ҶɽϸֳһĨߣ־һƣֱӽڵѹ
ڵģһһүиͣΧļһΣ˺ڵƷѣ治֪Ǹǻ
һһαҶɽѹĺڵҲƨƨߵܵҶɽԱߣһĴչɶϹӣҵүô벻ˣҪǶĵ
Ҷɽ˸ۣڼĺڵû취һʲôãëĲˣô˵ɣڵԺˣһΪģû취һ̫ˡ
ݺݵĵ˺ڵһۣҶɽɨһȦָŶѵ˵ӦǸûҪģ
ڵ˸ۣһذϵҶɽɽҲˣθһؼҰɣүҲǮˣʱȥõԿҽ˻ۿҽԴʹˣҲʹˣǶү̲סЦˡ
ҶɽΣҲڵ񣬶ŤͷһԵˣҪҪҪˣ
ҡҡͷһԵĶϴһĨǸ⣺ҺҶܶЩûȤھҶܻȥ״̬ǺܺãҪʱ
Ƴһ۴̵ҡҡͷƯϧҲϲ
һԹ屾Щ⶯СааԵĺܣǲˣ񲻶ʲôġ
Ů˵ĵУùܸоӦǱȻԼĴ粻ϲԼ͸Ҷɽͷһӡ
˵ģҶɽͷĺǿƬ̣ҡҡͷҲҪȻɽҪҾͲҪˡ
һԵĴѩɽԳ˿ΧЩˣͺڵһۣ˼Ƭ̣ȻҡҡͷҾҪˣ˾ˡ
ֻжĬƬ֮󣬴ڳЩˣտҶɽø㣬һΰæɲɣ
Ҷɽһ㶣漴ϵҡҡͷɡ
ʲôЦ֪ҸʲôҶɽֲȷҪ󽻻ܾ˶
üͷ΢壬˼Ƭ̣һ˫۴ҶɽƺҪҶɽϿЩߡ
˵ģҲ֪ʵֵݣ͹ЩƣԼоǸһҶɽ֮ʶĸоǱ
ֻ͹岻һǷˣҪ̽Ҷɽһ£ֻû뵽ǣҶɽԥľ͸ܾˡ
öһʱ䲻֪ô죬˵ҪɣһûʲôֵҶɽˣʵҲӡ̫á˵ҪɣԼղŻ˵Ҷɽһΰæ˵ҪˣⲻǴ
ڶ֪ôʱһֱĬĶ͵̧ͷ㽫ң͸ɽ͵ǸлɽҴѵıΣ
ò˵̨͵ʮּʱһ㶣һ˫һĨϲ⣬ʮֿƵ˵˾䣺ã
ҶɽĿһ۶֪ΪʲôоЩͻأ
һ̺ڵײҶɽһ£޵һüŪۣҶɽεķ˸ۡ
Ҷɽ׺ڵʲô
ڵֻǸоҶɽ֮ܣɵõǵĶȫǿ䵱ʺҶɽüŪҲҪһ˵ʲôģڵԸˡ
ֻ֪ΪʲôҶɽܸоûô򵥡


163 ʲô
ѵʮƬƬҶɽռɢɢһ񣬸ҶɽнӽһʮֵҶɽ֮ǰ뵽ģΨһЩϧĴžҶɽûҵĸҶɽϸѰңҶɽĲҡ
뿪벻ڣҶɽԼкܴջ񣬵ҶɽûԼջ˵ľ޴
ȻͷҲǶԵȵģҶɽǲΣյģҶɽʵҲһܽԼ뿪Ͳһ
˵ǸʵܲɲѣΧ⼸ˣ״̬ҶɽĲ˵ԼѹЩһͷ
ò˵һµ塣
ܵ˵뿪֮ʱ䣬ҶɽΣգҲ˸ʵҲӹ½硣
ܵ˵ջǾ޴ģһóۿžҪȽʼڵ˵£ֻ˲ܵʱͽһУҵ鶼Щпǧ
Сٻʵɳ뿪ѣһиҶɽＫ𺳡
һ뿪£¿϶бڵ˵ѵ֦Ҷ£̺Ŵķڶ챦
Ͼ˺ΰ޴󣬹֪ѣɱ˶ٸɮ£֪Ѵѹ˶챦
ֻû˸ҿ׸ߵѸҵѹ̫ˣû֪ѵʵжǿʦǴʦ֮ϣΪΨһһʱӴʦֵĺڵһʱҲжϳѵʵʵж¡
һ뿪£ɭѾϡˣΪѷɭеɭֵһĳڴҵУһƬȥɭ֣˿֦ǺɫģҶûУдųʪϢ·һƬ
һλصС򣬳ĬĶͳһֵֹĶ˵ĳźϵɻڵ˵ãϵͧЦЦܾ˺ڵҪ鸴ӵ˵һ䣬ǿ뿪ȽϺá
Ҷɽû仰ҪȻеһʶ仰ʲô˼ϧûҶɽ¶棬Щ鲻ܣҲܣֻ룬Щֲ׳ľҶɽоԼЩң밲Ļгһ¡
ȻһԭΪУιʳٽᾧ֮ЩֲۿžҪˣҶɽЩȲˡ
ٽᾧĹЧЩ㣬ҲͲһʱ䣬ïʢ仯ˣӴСķӨ͸ɫĹԼԿһɫķڹʵ
Ȼ֪ջʲôӣһöܸ߼ԲԼ֮ǰԹһöԶԱȵġ
Ҳˣһ̵泤һŵҶƬҶɽûǴÿһƬҶƬһö߹ǰ߸ŵҶҲ˵ʮöʮö߹Щ˼ˡ
ݮݮݮûʲôͬʵɫȴɫģʵɢһưɫ·һ˵Ŀ֮
仯ȴϲСҲ֪Ϊٽᾧٶ˫ѪϵΪϱ-ˣ֮һοٵʱҶɽ˶ˡ
֮ǰôҲռһƽҵĿռ䣬Ҳ̼رоϸһڿ٣üһһһʱ屶
Ҳ̼رоϸֱӱ˱ʸ˴ϸǰҲûгһףֱӴﵽף𳤵ӽס
Ҷɽ֮ǰӽȥͭĴʯֱӾʧˣֻһصͭɫĩһԴֵͭɫ˳ٵϵķһͭɫҺ塣
ȻҶɽûг˿ҶɽȴԸܵһҺ̺Ŵ
ҰĿǰò˶ãöͭɫҺͻᱻٷڳ
֪ΪʲôҶɽǿҵĸоǰöͭɫҺ̬Լͻʮ
ʱһһĹȥЩĬСһƽĵطȴɻĽ٣һô˵ϾҶɽ֮⣬һ̽Ĳôɹ
ɾڴҵȴ뿪ʱһηˡ
һŭڸʮ֮⣬쳹ɭ֣ʶŤͷȥ
µķɽһӴѣŭҡž޴֦һףȸٹ·ҪѵϷ衣
˲䣬ʹﵽյĳ̶ȣն˿̵ѷ·һӵĹɢŲ˼ĿϢ
ŨŨİ˲ѵɢڰУһŭ˵Ķ쳹Сٻң
СٻҶɽһ㶣ʶŤͷһԳĬĶڵͫһĨɱģʲô


164 Ķ
Ҷɽźεɱ⣬ڵͫŶӴɢſ¶ѹֵķŭ
ҶɽΪʲôһʱ뵽˶֮ǰڶԼ˵ʱҶɽ͸оûô򵥡
ڳ˲һΨһһڶµˣ˿˵һ£ֵ֪ô֪ܲҶĲҵ漰Щ챦뿪£ҶɽŶûеļֵΪļֵΪСٻԸȥݡ
֮ѺǽСٻ
Сٻ˵ڳ˶֮⣬˭Сٻйϵ˭嶯ĴСٻ˶°˼ĶҶɽ벻ڶˡ
ۺ˿̵Ҷɽ͸˶һȫҸ㡣
֪֪ѵʵжôֲɫͷһѵҶɽھͺԼôûһǰ쵰ҪȻҲûкЩ顣
һʵɲѣҶɽĪЩţѵʵ̫ǿˣȻԶԶûдﵽǸϢԽԼѹ壬ȻԼֽ׶οԶԿġ
Զգɽһ趯ӴӰҶɽɱˣ
ƽҶɽŭɺͺεɱ⣬ƽ￴ϲͻңеֻžһƽûСٻǱҴˣҲὫСٻģǿɱңҿԱ֤ˣҲҵСٻ
ΪʲôһԵŶԼΪʲôı˾޴֪Լܳ飬Ҳ֪ļһһڵı׼˵һʮС
岻ţΪһŮˣöԷ˵ĲǣһĨɻʧ΢Ŷܣѣѵ㱻ǸŮԻ𣿸ģ
ż壬ƽҡҡͷһĨִź棺ں侲ҺڸʲôСٻӦü£ŮӦܿࡣ
ɨһȦƽĿǰˣ֪кܶɱң֪һοǣһεΣĺΣգѵʵǿȫ˲ɱˣϣ侲һ£ҶҶ
һƽɨһȦһĨϣʵǿҲǴʦ𣬶ѵʵÿ춼ڲϵǿѵʵ̫ǿʱ¸ʱĲڵǲ뿪·Χڵģʹʵǿѣ뿪µʱ򣬾Ѿǲв
ҲҲǵЦرҴ绹ҲһνСٻ͵ѵңȻҿ˴ңֻҪҵģһҵļƻ֮ǰѾõܼƻ
ǵ֮ǰϵķɻѾϰ˵ˣ賿ɻͻϵֻҪŵͿ뿪
ѲввǽЩϢӰЩֲǲв
ǿɱңҲᷴΪҺҶô԰Ҳڳ˵Ķ֣ҪǣҺһǷŭϾҲȣҲǵԭ£ϣǲҪɱңϣڽٵΣǰ׳һҿԱ֤һ뿪֮һᲹλġ
ҶɽĿŶζԷ˵컨׹ҶɽڵͫǴһĨݶҡĮɱ⣬ʵҶɽں˵ǵˣɻᰴʱ٣ڵķͧΪܻȥ
ѣö˵Ҷɽһʱ΢˼һ¾ǲ뿪µģҪȻʵµѣͲֻŭɤˣֱӽ˵ǰ
ڶ˵ļΣҶɽôģҶɽȻҪԷŭѣһֱ֮ǰʮֻҰҼѵģҶɽܶȹϾڳЩʵ
Ҷɽɵǣˣɻ᲻ᰴʱ١
Ҷɽͺڵһ˵ڳ˶ͺڵһڵг򣬿Էɣڳûһܷɵġ
˵Ṧ⣬˭Ҳ˵ԼܿṦɭ֣ɭг˰ãã
Ҷɽܷͬʱ˼һ⣬Լɱ˶ջһʲô̬ȣ
Ҷɽ൱ŨĲƣҶɽǷˣΪЩҶɽԭ¶ԷҲΪҶɽоڽԵĲпսṩ
ΪڳЩ棬˺ڵ֮⣬Ҷɽ˶ϤҶɽ֪Լɱ˶᲻𲻱Ҫ鷳
Ҷɽܷɱ˶ҶɽĸоʮֵĲãҶɽϲҶɽ϶ܴҲԼĵﻹǺְ˲ɽˣ˵ģһĸоʮֲڣΪȷ̫ˣҹ֪ʲôʱ˾ͻԴ飬һѡ
ͬҶɽҲڲɱʱ򣬶ܴԼõĺ̫࣬Ҷɽû취˵ɱԷ
ȻСŨڲõӡ
֮ǰҶɽġһγ֣ұ֮ǰκһζӵ·а۾Сİλ
Сڵպܰ˿̾ҹкܳһʱ䣬СΧŨѾﵽֲָĳ̶ȣһߵ·ޱ޼ʵĴ󺣣ϵĳС
ŨУ·ڱĵȴţȴһ£ȴʱǡôǽСһ˺Ƭ
ҶɽɫѿڵͫŲԶɫƽ·ɮ붨ĶһĨε׹ɱ⡣
ѣ


165 ǰĺڰ۵Ũ
ʱһһĹȥŨѾŨĽʵʣɫŨͣķ·һҶɽǲǷڣеĹ̫ˣľۼС⣬ǵĶԲ˽ڵľ
ѹֵУС𣬷·̺ڵ⣬գۼѾӽ賿Ȼûп浽ʲôҶɽܸо泳ӵ;ҡ
ҶɽвɵĸֳһĨ
Ѿܾû˵ˣŨ̫࣬СЩҲڸʲôΨһܸоľأѾԽԽΣյĸо
ҶɽңͭɫͣҶɽҲȻҡ
ȻѾ˵Ѳ֣ҶɽĿǰյ֤Ҳ²Ѳ֡
֪ΪʲôͷĬѣҶɽܸоʲô仯Ͼѻǧ꣬ôûʲôֶΣ
ʱڹȥۿžҪ賿ҶɽڵͫһĨǣָо賿ǶҵĿʼ
賿һ̣Ȼ궯ʼˣյŨʧˣʧһ̣С˲
һ̶ƿʮҶɽ֮ǰһҰףģĹڵζŷˣһɫĴ֣ʮֵĶģЩֲﶼΣ毺ãȻ޷ڸǶԷʵ
һӣһĨ˲仮򶫷߰˸ֲ˲䱻г飬ɫ֭Һ罦ضǡ
ķӦٶҲرİ£ܿĽΧ£ι
˵ģһֵܣҶɽĪ뵽Լһʮ˼ĵӰ-
жа֮Ĺϵĺ͵Ӱж֮ĹϵһֵܵŰǧٱ飬ҴܵĻӸУ
ҶɽĶֲǺܶ࣬Ҳ֪ǲΪ֮ǰɱɳ֮ѶԼգҶɽΧֻԼֲ
ҵǴѩɽԳǳҶɽ֮ģĿԣһʮιһ˴ѩɽԳ
ǺڵһԣҶɽİģѩɽԳӦҲʵġ
ΪЩˣ
ˣֻһʼ
ڵһֲﻹûɱ֮ǰճĽʵʻŨУһηųµĹһͷͷʮ׸ߵĲ԰ˣЯŹİɫŨȴᶨĳС
Ȼˣ·ǶıǩһһۣһɫϸԶٶȣ¹Ψ첻Ƶ㣬ӵ˼㣡
˵ģҶɽҲǺٶж죬ҶɽоٶȾûʮ㣬Ҳӽʮ㡣
ʮٶʲôһٶʮףʮףӽٵٶȣ
Ҳǿģٶġ
һâϣһ̣ɫһ䣬˲仯Ϊһ˻һһĨأСģЩӲ൱£û֮ǰӲҲ˶٣ȡɣֻ֮
ʵǿٶڳģ˵ʵĲզأ
ֽƫͣɱնףûĹ˵ӲӲ治Ƕǿ
ʱ򣬴ѩɽԳվҲ֪ѩɽԳʲôʽڴѩɽͷɫԳ˲Ӵֲĸ£һһŵ֣һХ
СʱӲӲڽǰЩӲ˴顣
Ҳľ޴ɫ԰ף·󲡳һһԵĴѩɽԳңȻûʧȥսȻ״̬⡣
˿̽ŹȥһСʱʱ䣬ĵ賿Сʱʱ䣬һʱ˵ͷɵĸֳһĨ
ƣѩɽԳ˻ص˵ģ˵ػϥĻָ
СʱĶս˱ҪܵĽʡͻָݲð㵢顣
ԴˣԳʮΣ˵ԼѧղԼ֮ǰŬһ½澭߲㣬ﵽϢĳ̶ȣҲˡ
ҶɽʶԷʲôѩɽԳʦǶ֣Ȼûﵽ죿أ
֮⣬Ҷɽܺ棬ѵԼ֮⣬ЩҲѧϰĹ
ݴѩɽԳǸ޼ѧģǺڵǼһȶʽǶ¾Žɣ
ҶɽǺҶɽҲҪʵǲԼûǸʱ䡣
һڶNĹﲻϵĳ֣·޾
˶ƣ֮ǰҶɽ䱦Ĺᾧͷ·һһء
ⲻеֲڶУ⼸Сʱʱɱ˽ǧʮһıʣҲһٸˣʵʸҲֹʮһЩĹڻֹһö
ҶɽûҲûʱ̫ˣҲ̫ˣ⼸СʱʱҶɽоԼɱһ컹ۡ
ʱ̱ģǵļöҶɽҲʮö
ٽᾧӽ֮⣬ļֲԴ˶ôȤˣҲûб󣬲ͭɫҺٶȵǿ˺ܶࡣ
˶Ӳŵʱ
ûע⵽һ൱⣬ǾŹСԽԽ࣬ŨıС
ÿֻƣôԣǧŨͱȽ϶ˣŨԽԽ࣬һ绪ˣСķлľۼͣ


166 ѽ
ʱһһĹȥСģ֪ӿ˶ٵĹЩֲ֪˶ٵ
յŨ۵һ̶֮Ũӭʱ䣡
Ҷɽһͷ˺Ƭ֮СʵʻŨһ̿ʼɢ
Ũ糱ˮһɢڳİ˸͸أһƣڸղŨɢһļսһĸж
ڵ£ƣҶɽļ򣬽ɫӥ۴ƣѪ˿ɵܣ𣿡
ƣҶɽԷȵ˿ѾĴȻûˣǿȵɱô˿̵Ҷɽľƣ˸ۣҶɽûһ䣺ң˭
һͬ״̬ôõĶһĨϲɫ΢ƣغӦˣŨɢˣ֮ǰԤҪһЩ
ڵ˸ۣһˬĵŶMMPģѾүұ죡үˣôôǷҳ鰡
εĸЦһԼûֻܱǸĸЦ
һԵ庱û֮֨ǰΪܿħ壬¹ƺڵ񱳺ĶܣҲһڵúõһ¡
ڣ
治֪ԼӦ̻Լѵܵܡ
˵ģԼǶԷ磬˫Ϊദ꣬ҲһԷ
û취˭öԼܵأ
ɾ˶ʱҶɽԼоûô򵥣üȻڷ·Σգ
Ҷɽ΢΢üʱͷ˲һһɴֲ˲ӿҶɽͷʶԼԵĺڵͷҲصӴܡ
ڵһ±ƣ㲻ҶɽڸʲôԼղҲûҶɽɵܣһʲô˼ѵ˵ںԷɵܶˣ
ܵĺڵҪҶɽۣһ̣һУڵͫһһĨ壡
ںڵ񾪿ֵУ֮ǰԼԭվλϣ·ƾճֵŨ֣Ũһ̷ľۼһ½һۣڵܸоµв
һ൱µϢŨ
ҶɽɫôÿһԵĺڵɫֱӱʮѿ
ΪŨۼĵطԼղվڵĵطҶɽԼ뿪֪ᷢʲô
ڵ֪ԼûоͷƤ飬ڵ֪Լһıųһ亹
ڵޱԹĿŲԶһ㵵Ķ˵ģںڵͻȻֳ嶯ԼԺҶɽ֣ɱһ
ģΪ쵰үҸղŲˣ
ڵѾˣºԼһĽͣһԼҵǸӿ
һ˿һγһ޴İɫУգۼ䣬˶Ӧɢȡ֮޾˵ѡ
һɫƳۣ˿׺͵͸¶ݳޣĳ۵סԷϵˣϴһĨԹ̬һ˫峺۾Уĺ⣬һ߸ϵŮɨڳλдһĨ⣺ãǺܺã
ѣһҶɽޱȼɵĴڣ
ҲҶɽԸԵĿ¶֣ĹѾڳĸλľƣʵɲѳ֣˵ѩϼ˪
ʵɲѣҶɽ̲סһͷƤ顣
һ۵ѿжôǿϢʮֵ·һͨѵҶɽȴоһ൱µΣУΣҶɽоëȻ
ɨӹĮҶɽӲͷƤʵѣ֪ôˣ˵һʱ𣿡
һ죿һʱСٻߣĮĿҶɽһĨͳȻʼҾͲӦöЩһĴһļһõѡ񣡡
һ񳰷ѣҶɽ˵ھͽСٻ㣬ҶɽĿѵ鷢ˡ
˭Ҳû뵽ʱ򣬶һһ貨΢һ̷ӵ£ֱӴҶɽ˳ͷľһ񽣣ߺţһϣѵûô£ɱǾӮˣ
Ҷɽ±ˣ񽣴һҲ±ˣڳ˶±ˣ
˿̣֪жԶ˵һMMP
Լ˰
Ѵ˿̺±ƣû뵽ǰЩһ¾ȻҷѸоŭĻһֱӵķŭУ
˭ѣǧ¸ʱķϼ־޵ĸ֣ҲòԼУǰЩһȻҶԼ֣
Ѻܷŭֱðӵķŭ
Ϊû뵽Զͷһ׹˲䱻ĺǱڳЩˣ֪ѵʵ
ڳļ˶Ǹ֣ǵεȵ
ڿѱǱʱ˲伸˳ˣһֱܽҶɽ˿Ҳɵһ˿ɻһĨʵľ㵡
ѵʵǿǰǲѵԿ϶ԷԼĸо൱Σյģָо൱ǿңôҶɽţһֻֽϻ
һ£ҶɽǶˣڶ֮ǰҶɽһ֣ͳһͭɫҲûԺеϢֱ̽
Һ̬Чһǻָһķľֵ
֮ǰʱɱҶɽ˿ڵݽߣҶɽòڵ
ҶɽǴ뿪֮󣬵ԼпʱˣȻںúõоһͭʯҺ̬ͲʯҺ̬֮𣬵ǰѵĳ֣ҶɽòӲͷƤеһҺ̬Ե
ûʲôɣս˲Ϣ䣬ûҪӲƴȿˣҿƺҲûдôǿ
˲䣬ڳİλԥֱӳѣ


167 񱩵ѣȵ
ѵʵʵΣҿѣһֽϻ
һʼﶼйһ뷨Ǿǰѻһֻֽϻǿ󣬵ʵֻƶѡ
ѷӦ֮ڷŭ֮²˿̵Ȼ֤ˣʲôǿͿֲ
һŭŭˣһֲַŮĹһ̣˿׺ĺɫУ˲̳ʮŶؿڣݺݵĴȥ
أ
һֱӱɣΪƣ׵ϣ˲両ֳһĨ̬Ĳ԰ףؿںͺ󱳵·ֱըԼԿŽĽ˿ױֱ˺飬˼ʮףͣһѪӶĿ³ֽȻˡ
ҵģҵǷӦٶĶڿѹס֮˲ĶԥĶѷ˹
û뵽ѵķ˵Ŀ죬˵ǿ
ɫ˦ϣͺڸֽһ
ѵɱȸֽӲˣԳƵ಻ڻ¡
˦ĺɫǰ·һЦ
꣡һֱ̽ˣ
ƬУһɫŽĹ˲˶
Ƕʵ϶ȶǿ󣬵϶ȶǿ֮н˿׻壬ƫ棬׷ٶȣһ۶ĲʷƣȲ϶
Ѵ̳ĺɫͷ·ֽƬһ˲䱻ᴩڴڵѪֱӴӶĿ³
ֻмʱ䣬˸棬˲ʧȥս
ĿܣʱҶɽҲ˹Ѳѽ˦ҪȻ˿̵Ķܲһȫʬ˵Ҳ׵˹ȥֻڵϵ
ѣʮֵĿ£ųڵĺɫһĹ̺ȴеĸӿֲ
ǵڶѵģͶλһ壬ȥˣȻ˺ֻٶȲ綫Բһ
ѣһ־Ǹ͵Ľʮƣ͵ƷһһʽźХ
ٶȲ죬󿪴Ͻͷӵ£
սһֱһʱȻѴѽѷ֣ÿһκѵײķȻɫһαһβ԰ס
ʱ͹Ҳ˵ʵ壬ô˵Ҳʦ֣ɢһѵľûġ
˵Ʒͱ壬ۼɺ͹죬Ȼ˿ĽʮƲ١
ɾƾһֻĺɫȻѹ˴
ڵֱڿնȶž޴һ˫ɫӥĶѣʱ׼ʱצһ
ҶɽҲŴѩɽԳ˹
һڳˣÿӵﲻǴУҲһ档ÿ˶ʱķ
ѣֻѵһ߷ƴȫҲǳƽҶɽòѵĿ£
һʱСΧڣ˫ײ˲ɳʯζµսɢ
˿̵ʮֵı߳£˵ǰʮٸҲĶ֡
ûô֮ǰ˵ʱ¸ʱӭԻ͡
һ߷ͳ¾ѾѴС߷ʵʮһ
һŭŭ𣬻ƽԭȮۣǳ̲ϺϷ
ֳУǰٳٲ飬ѵһ˫ͫķŭͽ꣬ŭĻ治ϵȼѵǣһǵĴӱ١
һ˸ȼյŭһɿµѵħһѣһĨɭɱ⣺ģȥɣ
һŭ˻𣬿µѵը֮ǰ޵ѣһ˲ªһɫѪһĶѵƤζѵ˲ը
ѪУһúһģһȴСֻʮ׸ߵĹԡѪ˵ǰ
һ˵ʲôȴӸ߼ѵɢķ·һѣµ˻ţȥɣ
ʮ׳֦ħ裬ɫٷı޴ǰˡ
һ̣ȫƿǰȫĺɫӰӡ
籩һĹһ룬һʱ䡣
ֱѪɣؿڱİݣɳȥ֪
ڵ̴˳һ˳ȥһֻ޷
ըѪӲųѵĹΧѩɽԳǱӴܣҲ֪һʶǿߣ
ѵȻһûлԷƤֻըİëҶɽ״̬ЩƴѩɽԳȻǱûôصˡ
ɾҶɽ׼ʱ֮ǰ̷ͭʯҺ̬ҶɽθڻӿһɸӾҲȵҶɽը
˵֮ǰҶɽ۷״̬ڵһӿڵɾǳƺӣϲҲ׳ȵĳҶɽ塣
һ̣ҶɽĪָоǰħһµѣƺûԼôˣ˵ԷȻ£ûдﵽвԼĳ̶ȡ
֮⣬ҶɽԼо·ʲôںԼһʹҶɽҪˡ
һ̣ҶɽһĨϣһ𳷣ʱ䣬а취
ѩɽԳһ㶣ǱӴܵӰΪ֮һ٣һһҧŭһӲǳҪĳѣݣҶɽ㣬ӣ
һȳĺڵһҧһӴܵ壬ں洭ϢĶ˸ӣүϰ
˵ţڵҲȥ
һۣ˵ĺڵ񶼳ȥոѹΧˣòһӲͷƤ˽ȥ
˰ĶͻԵĹ壬ҲѪ
һʱ䣬Ѿѹס˵ѣһ˽֣ѸоǣҶɽϣѸоһвУ
вڲǿңѲòϣҶɽϣԼовУ


168 ͻƵ
أ
Ŀ˲䱻һִɣδأѾڴڵĿʼѪ
һԵСɫ԰ףÿһ貨΢Ųƣﶼ̲ס³һѪȻҧӲźɱ
ͷ˿Ҳûյ˿Ǳ˼㣬һãѪȾ
֮⣬ڵ񣬴ѩɽԳһһѷɱʽĹ
ˣǰЩһˣ
ѵһĨ𾪺ͲţףǰЩһڸʲôЩһԴȫ
ѵ֪ǵʵԼʵࣿƴҲһʱ䣬һʱܻʲô
ѿ˻Լŭ֮⣬ѲЩһЩʲô
ѲʵںɱЩˣҶɽ֮ҲʵΪҶɽһôҸʱ䣬ѩɽԳҲȥڵǻȾܣ壿ж
Ȼǻˣĳ̶ֳ˵ǶǺˣȴԲúˡ
ǴѩɽԳͷȥǺڵһƴźԻתܡ
ûôҶɽǾ仰ʱ򣬴ѩɽԳΪУѡҶɽڵȻǺҶɽЩʲôҲҶɽʲôƣȽϺڵԼо׵ĵУڵԸҶɽƷ
ɣڵġ
˭ҲûǸʱΪʲô֮һ仰ϻǲϣ
Ȼ˴ͷȥˣʣЩȻҲͳȥˣͺʼֱӶѿһҶɽղŵһɤӣҲƵЧ
ΨһͬǣҶɽǶѣȻûʮգҶɽг߳ɵİԼܻѣпܻɱѣ
ڣͭɫڻһɹȵҶɽڷڣһ൱ĸоҶɽ·оԼڷĳֲĸı䡣
ͭɫҺ̬ϵЦݣԴԴϵɢһص£ӽʵʻͭɫķֽĵɫ
ȽԼڵɫͭɫߣһֽ⣬ҲԽҶɽӴڵ
ҶɽоԼ·һѹһȵ£ĹͣӴ·̺űըһ
һ̣ҶɽоԼܣоԼڵķ·ҪըһֳӯҶɽһҵսй
Ҷɽ֪ԼôˣҶɽòϣ״̬£Լ·һˣﲻһˣҶɽҲ֪
ͬʱҶɽϵͳУά֮һֵһ̷·вһ
12.1
12.0
12.1
12.0
ԣԤʾҶɽӭһɱ䣬Ҷɽˣһϲ
ΪŽԼӽһޣڱˣ
ԤδĲ֮Ҷɽһ췭ظı仯
ϧҶɽ֪һеı仯ѣʵµǧ¸ʱķҶɽûôȥЩ
ɱڼڷ·ҪԼ屬ҶɽгĵѶƴ
ûʲôνʽеֻҰսܣһµ
ʱһһĹȥںѵɱУҶɽڵڷɱ䣬ʵҲһ·Ҷɽ޵ƿҶɽʵϵıǿɶ
ģɱĳѵɫʼĮȻ󵽲ͷտʼ
ڵѾ˳սڵϣղǺڵսµһ̣սʵϾѾںڵˣΪҶɽڵŻܵһ
ȻǶ˵ĶӲźɱɶ˻Ѫ·һѪһ̱ڵϣ֪
дѩɽԳȻûңһɫҰףѪ⼸λɼǶѾӽ;ƿݵļޡ
˵˿̵ӦúܿģϾʱƣҶɽһһĵ£ѵѹҲڲϵļᡣ
ʵϲʼǰЩһ￪ʼһֱڣȻмѹǰЩһһ⣬Լѹƶʧˡ
ΪʲôԽԽ٣ȴ˿ʧܵļ󣬷ԼȻһּʧܵΣУ
ŲֲӴص˫۴ǰĶ֣һͷܣߴһҵëЩǱһĲ;ǿŵ˫ȵս⿴ĺ
һͷ൱ŹֵܣʼʱͷϣѾ͸ܵΣУϧԼû̫⣬ٸһλᣬѷģԼ᲻ϧһдֱۣɱǰͷܡ
Ѳ֪ͷϷʲôѿԿ϶һ㣬Ǿͷһ൱ֵ״̬У״̬£ԷڲϵıǿʼԼѹȻֻҪ˰ģͿԺԼò£Сʱʱ䣬Էٶľ


169 ʮ
壬ѩɽԳΪʲôںڵ񣬶壬ʧȥս£ʵµѣȻԼŵڣ
ѵǵʵıǿô
ǲܵģڳİλ˴˵ʵҲڲ࣬Բ˵رıҶɽ
˵ģѾԵǼҲǺںҶɽһ𲢼սɱ⼸ˣǼѾҶɽսУʵٶȳ׵ˡ
Сʱʱ䣬ӸΪսҶɽΪ࿹⣬֪Ǽʲô
ȻΪսֽȣûоȥϸЩǻ̲סֳһ˿пҶɽһͷ̬
ʲôҶɽҶɽڸоˬܳ졣
źѵĲɱȻˣҶɽ˵״̬ȴԽԽã·ÿһ⣬ÿһѪܣɱϴ˳ȥһ
˵Ҷɽжָ࣬оʮ֣ͺ֮ǰϱһɽɽѾΪԼһ֣ҶɽԼϻһɽֱͻȻһ죬ɽʧˣ˲͸صɸС
ķ·Ҫըһ
ƿأһͳ
Ҷɽ֪Լڷʲô仯ҶɽжһصʱҶɽоԼһˡ
ʮ㣡
ĪģҶɽָоԼͻˣ
ҶɽоԼѾƿܳʱҲͻ˼ޡ
һ̣ܵģҶɽһ
ڣڸǿȵսѹ£ڽȵ̬֧£Ѿӵɫƽҫ۵˲Ҷɽ
ûҶɽëУҶɽë£һ˿˿һƵҶɽ
𣡡һ񱩵ĺУɭһ̷·𶼲ˣ
ĽɫҶɽγһģĻӰ㱼䣬·𿴵һͷͺѲٵĽɫ
˲Ҷɽܸо׵ѣ˲ϰٸҶɽȥ̶ƿɫ·һһ
һ̣û뵽鷢ˣѵĹҶɽǵûˣѷ˷ķˡ
Ѿ󵽼ף峤ʮ׵ĽɫսӰһ̵Ҷɽ·һͷܵĺľޡ
һڵҶɽһ⣬ҶɽĽɫսӰ赲õսܣȴ̺ſµķ
һ˵ı仯ֱڳλˣӦǱڿɫӰһ㶣ʶĺһ䣺ַ꣬~
ȻͲ֨һ±ƵϴųɺͲ⡣
֮⣬һ±ƵǴѩɽԳ˿̵İԳһŵĿűҶɽ˸ɻһһ˿ĽҲ죿ͷҪ޵ˣ
֮һֱĽڵ񣬴ѩɽԳΪȽµ壬̫ˡ
ܶ಻֪ʵڵ񣬴ѩɽԳЩͬҲʮĽѧϰ츳
֮緢˾ľޱ䣬ͬڵϵҲ˸ı䣬ƼвڲϵĽͣԤõδƼ᳹׵ıʱĽŲ
ΪʲôȻǵϵİδܾһʱ䣬඼ǵİ
ԭΪѧϰ
еñʧȻ츳ǻ۸ߣǻۣ෢˹˸ֿԸЧʵھǱܵ书
ҲǰǿҲӵѸ١
ϾһʮҲһܴܲﵽ죬ܶԳ˯˯Ϳɵͻ졣
֮أ֮ϵʦأʦ滹дʦ
ǰܳ㣬ΪɾͿͻˣ˺ڣˡ
ߵ·ÿһϵ۵ĳǵ츳ߣҪƵһھǱĥ壬ͿɵĴﵽʦ΢һ£ͿѹһȺͬȼʦ
࣬ܲңҪѧϰҪţһСС죬֪˶࣬΢һʦ˵졣
֪پ޵ſƿ꣬ʧǵķĸɵŷһӡ
֮ǰ˵еñʧûа׷ѵĸܲңû츳ûǱҪǿֻܿƵĥԼǡǡĥĥ³һľӢ
ʦһΪ֮ĳƺÿһʦӵнһĿ
ǶึĻر
ﵽʦǧǧ򣬴ﵽ켶಻֪ж٣ﵽʦҲûпһ
ʱĽѴﵽʦνҲΰҲΣ츳ǿҲΪ츳еʵǵ
Ҫͻƴʦֻһǵȵ¸ʱĵʱûˣҪͻȻѡ
һ취ѧϰ书һھԼصǱ
ֻѣرǶ˵ѵ˼㡣
һ츳࣬ͿԴﵽ죬һͷ츳ҪʮҲһܴﵽ죬ɵһȺͨʦƿԣϰߣ죬ѽ书
ͬΪ츳ǿ󣬱ͬȼѹļӳ£ǿɨͬȼԽսĳ̶ȡ
֮ǰѩɽԳ˵ϧԼûдﵽ
ֻǣѩɽԳΪһͷҶɽʵѾﵽʦͻ죬ʵһʦҲǾʵǿڳЩ棬û˸˵ѹסҶɽ
ҶɽԵĿѣȻԷֻѵһɷϣѵʵܿ£ҶɽֻڵЩʵѩɽԳĲ֪Ҷɽʲôʸ񣬸˵а취Ըѡ
ɾڴѩɽԳһʱҶɽײһһ̣Ҷɽһ˲俪˳񱩣
ȫԣٷ֮ʮ


170 ɱѣ
񱩣ҽһѪڷҶɽһ̣;ӴҶɽڳ񱩿µ˲Ӵ֡
һڳ˶ĿҶɽӿ
Լ䣬ڵ·һοһ꣬ǸѩıأԼҶɽսʱǸħһĿ¾ܡ
ҲģˣȶϢħһµӰڵ񿴵ͷµľܼһģһ
⣬ɫ͸սӰҶɽ֮˲һ룡
׸ߣʮ׳սӰѾѵ޼
˿սӰ˲䱩һ룬ϱȽϣ˿̰սӰеҶɽҪѸӵӴ
ԶԶȥ˿̵ҶɽͺһƶͿһͿҪӴ󣬱Ͼ󿨵ĳͷҲ׸һ㣬ҶɽսӰ߾Ѿĸ߶ȣ
ʲô¥ĸ߶ȣֻǼߣ
˿̵ҶɽӴ޿赲ƣݺݵײӴһ̺¡¡һľ죡
·ײһ˲䱻ľˣ
꣡꣡һĿԼ϶ѵͷ·޿赲Ŀ¾ޣ
һ̶ļдѵĿкһΣҶɽϣȷĸܵΣУ
ĴҶɽ˿̵ֻһ뷨ԼƴȫҲҶɽ
ԼĸӵĴ˵˿̵ҶɽԼĸӵĿ£
꣡
һѣһֱһ߸߸ӵѣһһĨҡ
һ̣ѾУҶɽ׳˲佫˵ľҶɽѪڣ
ɫӰսܣƴ·һƣʵȴ̺ž˵
ԣԣƵ˺ҧ
һǽɫӰս˺ƤһҶɽ˺ҧ
ײеɱ˲˿µ˿ڣ
δεɫ֭Һ˳˿罦һεڵϣһööɫĽᾧɫĽᾧҶɽ֮ǰõĹٽᾧһģһΨһͬľǣǰɫᾧ̫СˣҲԲ󣬷·һεɫѪһ
˲䱻˵ѷŭˣһֲŮĴ̶дľʵǻк
֮ǰ죬ȴ޵˿ڱҶɽ˺һ֮Ե쳣ֲ
رһεɫ֭Һô˿̵һͷӵ߳ĶһֲͷƤ顣
˿̵ҶɽѾ֮ǰҶɽ
֮ǰҶɽôۣô࣬ûп񱩡
ΪҶɽûԼô򵥣⵹ΪĳЩֱҶɽеһֱŵƲŵԭΪû֮ǰҶɽ֮ǰµ֧Զûдﵽٷ֮ʮϣҶɽԻֱ
һ֣İĵطҶɽҪƣ񱩾Ҷɽĵƣûо԰֮ǰҶɽǼƿŵơ
Ҷɽһ˫нõúÿ𵽷ɱЧȫ˲Ťתս֣õòþǷַͷĽࡣ
ҶɽһֱڵȴʵڿѵʱҶɽ֪Լ϶Ҫ񱩣ֻҶɽˣΪҶɽԼ˳񱩣ԼҲѵĶ֡
ѵʵֲ̫ԷҶɽĸоһ־Լ˳񱩣ҲǿԺѶƴһӶѡ
Ȼһ֮أ
ʵϵ񱩴ʵǿԽԽ֮ͬķҲǿҡ
һ֮ԼɱľԼ
Ҷɽһֱûп񱩣ڵȴȴΧЩ˰ѵȴԼʵﵽ۷壬ȴԼаտԻܣǻɱѵһ̣
ȻҶɽԼ嵽׷ʲôҶɽ֪Լһͭɫ֮Ѿ˷츲صı仯кܶϸڵĶҲϢķˡ
ֻ˿̵ҶɽûǸʱȥϸϸڵı仯
ȷҶɽʵʮѵʵʮͻ֮ҶɽʵʮȻ򲻹ѣ֮Ҷɽ˲ﵽʮ
ʱΪ֮ǰģѵʵѾʮǶʮˣʮߣ͡
Ա˻ŭ񱩣ʵϴ˿̵ѸҶɽĶ֣
һߵս˶û뵽ģ
ѷŭ˻дŷŭʹ࣬ڷСлصһµĺɫĴҶɽ˿̵Ҷɽܲˣ·һѵһ˺ҧʳ
һҶɽսӰ͸սӰ̺ž˵ķǵصǽĳһѺۡ
սӰҶɽ˿ɫЩ԰ףѵĹԼûκӰ죬ÿһιԼڴΪͭɫҺ̬ûг׵ģ˿ȻڲϵĸҶɽڹ˵һսӰҪѿ񱩵Ĺˣ
ҶɽҲڲǺ˵ʱԼĳֻһӵʱ䣬һ֮ڣԼɱǰѣһ֮ľԼ
˿̵Ҷɽܲˣһѹѵϣһһڵ˺ҧѵ
ƬƬɫľ鱻Ҷɽѵϰģŵճɫ֭ҺҶɽѵѪ
צӣڣÿһ˺ҧʹ
ʹĺУһƬƬɫѪĽΧ
ģѵϢԽԽĹҲʼóٶۣһڷħһҶɽ£ѾʳĿȫǣʬ޴ѣջˣ
ֻ¼һϢˣһĿŷħһԡѪվڲʬҶɽﲻԼͬӿͬһ뷨
ˣҲͷ̫ײˣ


171 ջ
Ҷɽεˣֻ֮Ҫʮ룬ҶɽͻΪ͸֧̫εֻҶɽû뵽ǣһεʱԼҪã
֮ҶɽŴӻ״̬
ò˵һ൱µ츳ҶɽһһӵпµͬʱΪһ˫н񱩵ĿҲҶɽ˼ĸɡ
ȻҶɽ֮Ͼ͹˳񱩣ǲӵս֮ҶɽȻεĴһֱ״̬
Ҷɽˣ֮ҶɽͲˡ
ݺڵ˵Ҷɽɱ֮ˣ˿ʼѪëף٣߿׺ĸλʼѪգۼ䣬Ҷɽʹһͷܱһͷܡ
ûҽҲûκҽе޴룬ֻĿҶɽ
޾֮·ûöķɻ͵ˣʱҶɽ״̬ʮֵ⣬˥ߣλѪ֮һëͲ˵һûˣ׼ɥˡ
ҶɽʲټӲĵ֮Ҳ֪ʲôҶɽȻӲͦȥˣҽ˵пΪҶɽѵѪ̺ŴҩЧѾɾ˵ǧѪɱʲôɽˡ
֮ڴҩأغӪҺ֧£ͱҶɽǿĻ
ڵʱЦ˵үﻹЩӣƾҶɽȻˣַӴѴѵķһҪҶɽƬо
Ҷɽģ
治˵Ҷɽ֮󣬵һۿһŰ״ӵҽҶɽΪԼҪƬоˡ
ҶɽԼԱ߲ԶϰűһЦĺڵ񣬱ã˲˺ܶࡣ
ҶɽڵĵطǺڵļҡ
ڵҺǮ˵ڵ˶ܺǮԴҶɽһֱûʲôҶɽ֮⼸죬ڵҶɽʲôǮˣ
ڵǮʲô̶ȣһ򵥵ӾͿˡ
˵ĿƼѾչһߵĳ̶ȣƶȻܴǱԭʮƽȳ֮һҲס
ڵڵλþĸȦ൱ĳڣֵطڵȻӵһϰĶɽͷΪׯ԰ɼڵжǮ
ע⣬ǺڵӵУǶӵС
Ҳ˵λǺĵضεһ޴ׯ԰Ƕ͸ڵġ
ڶסݺڵ˵һ㶼ĽħڣչأЩ֮ǰҶɽѩɽϱչص޼ɡ
ʼʱҶɽԺڵׯ԰ôȤԺڵĲҲô𾪣Ҷɽ֪ӵнӽǧ˿ڵʱڿڵϰĶׯ԰ҶɽһжǮ
֮⣬ĿƼҲǰķںڵļҶɽȫϢͶӰʵVRα˹ܵȵҶɽ뵽ĿƼ
ҶɽкڵƵЩҽʵ϶࣬˼ļˣʣȫԶ̲ٿصĻˡ
ò˵ںڵĿƼͺڵĲҶɽ𺳡
֮ҶɽܿƽˣҶɽж󣬶ҶɽЩԼûжĹϵ
ԼͺڵһʹѩɽԳһҶɽΪһͷܣԼȻĸɭ֣ԼĸɭҲû˿øС
Ȼ˺ܶĶҶɽ𾪣𾪹ȡ֮ľǲƽ
˵ģΪƼڵ𾪵Щʱ䣬ҶɽúÿԼĽָԼ֧ʲô
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ20/500ȫ+8
21.013+3+5
ٶȣ20.012+3+5
ʣ23.015+3+5
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
ʮ30/100
֮һ㣩֮δ֮ǰȫ+5
֮һ㣩ţһγһ֮ȫ+8ķܹķ
48
ֵûʲô仯ҪΪҶɽûսֵҪȻҶɽֵַư٣״̬ҶɽһˣԼǱ״̬ԴҶɽҲΣҶɽϲʮ޵ͻơ
ͻƶҶɽ˵ʵһˮɵḶ́ϾҶɽѾڼ޺ܳһʱˣҲʱͻˣò˶ãͻﵽһĸ߶ȡ
ֻҶɽԼû뵽ǣʮȻ˵ĸһ֮һ֮
ŲʮĲֱ࣬˵ر
Ҷɽ״̬ЩΣգʱ̴ڱ״̬Ҷɽĺһʮ󵽵жǿ
ҶɽǿסˣΪԼһҪúõĿǾԼ
֧񡪡ɵ̽һ
飺ϵĵ򵽵׻ŶٲΪ֪ܣȥɣܱ̽ɣ
ʱ䣺¡
ʯʯֵ
ͷ˼򵥵޷ɣ㻹ϴϴ˯ɡ
Ŀ꣺ɹ̽ɡ
ʱ䣺֮ڡ
ۣһ㡣
ʯһöʯһöֵ50㡣
񣺻ɱѣ
Ŀ꣺ɱѣ
ʱ䣺֮ڡ
ۣ
ʯһöֵ25㡣
ܼƽʯöʯһöֵ75㣬Ƿȡ


172 
޴ׯ԰Уȫܷ״̬ľ޴ڣһͷӴľѵߡ
δεĺˮ˳ŶԷɫë£ʪȵҶɽڡ
˿̵Ҷɽ·ڳĳֿµѹÿһƼɣʵȴ˼ᶨʹ࣬ӴӲļ⣬ܿƵĲһںʵƤ£Ե
ҶɽԱߣ޴ܷⲣ⣬ڵ񿡵峺Ӿڣ߰˸ģεС㣬һ˫˫ϸƸڵëȫĦ
һŰҶɽڵƲƲ죬ɫӥһĨΡ
ڵ㲻ҶɽЩʲôԼҶɽңΪҶɽͷSBܽŰġ
үҴҼңΪֵܺġ
ʳƣˣֺĶڵĿƼҶɽҪһͷķܣڵҲܸҶɽŪ
Ҷɽ⼸ʲô֮󣬳˳Ծ˯ٲǴŰڵҪ²һ䣺SBǲԴв
ڵΣ˵ģڵ㲻ҶɽԴﵽЩʲôûҵȷǿʵЧϣܵԽǿʱԽãЧͻԽãԺֶܶϲҶ
͸زһҲǲһġ
ͺ츳ļͿԴﵽ죬ʮ껹һƿ
Һ͸ضһض˵ʮ︺أټʮ︺ء
ҵĸǸͺӵġ
ͱͬһ³ܵĸһٽҶɽؽӽľܣܵĸؾǽӽһ
Ժڵ˵ҶɽŰǲ޵ߵ·ߣֶ˵ѣ΢һ£ӲŸһѣ˵ɾͲһˡ
ٸӣܻׯ԰סʱ򣬾ϲ濪ʮڵң࿪һһڵȥ
֮ΪڵѹȵĿֲʹ࣬оΪһһͷڵĻȻߣСһ㱶仯޴ѹȡ
һһٽ࿪ʮ帺ɳҲһǧؽҶɽһ帺нӽ
ҲǻҶ̫ΣյԭҪ壬Ҳǰոġ
һǧǧǧһĸشڵӦоС
ҲΪʲôڵԸһӸأҲԸһͷ棬ΪвһԲãֱӱѹҲûпܵġ
Ժڵܲ⣬ҶɽΪʲôҪҡ
ʵ˵ģҶɽҲǺԸܽҵģʮģرԼؽӽһ£һ仯Ҷɽ࣬壬ѹȣޱȾ޴ġ
û취ҪʵͱҪǰ
Լ޵ͻƣҶɽʵڽڶʱڽ˳ٵڡ
Ҷɽ弸ÿ춼ڷű仯ڴ̼ķӦٶҲǼġ
Ҷɽúڵķһǧ︺شǧ︺شȻٵߵһ︺ش
ٶ̫ˣҲ̫ºˡ
ҶɽҪǱҪǼ¡
ͺº͵ķʽԶļ⣬ֻÿһζƴȫÿһζޣӵһը⣬òǼ⣬
ҶɽˣԼһʹҵʱ򣬽뱶Ͳ㱻ѹѪ
ȫ£ÿһ⣬ÿһѹ·Ҫѵʹ࣬ȻҶɽ
ͬҶɽҲˣԼڶƣ֮ԼĻֱ֮Ӵ1314ʶ0.3
־˵ٶȣҶɽܾûģҶɽûǴһԼͻͽÿһ춼һ±仯ĸоҶɽճǼµʱڡ
ʱÿԼĸԶ0.10.05
֮һ൱ʱ⣬ϧˣҶɽͳָ֮оҲûгֱֹһΣҶɽͻʼ֮ͻޣͻͽĸоһγˡ
Ҷɽϧʱ䣬ΪҶɽ֪ǰʱ䣬һͻͽܾҪȵ£Ҷɽ֮һڵʱ󲿷ʱ䶼档
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ20/500ȫ+8
26.018+3+5
ٶȣ20.012+3+5
ʣ24.016+3+5
ڵѾһˣÿҶɽ棬֮ǰ1318㣬һڶ5㣬ȻĲ࣬һڵʱ䣬Ҳ1ʡ
һȦ䤱ҶɽĴ˳ڵȻˮŰĦιʳȵȷһ൱ңڵҲȷʱϾϴǴʦĶܡ
ҶɽûдڵһԵĳʦΪҶɽкڵ׼ͣϺһı㣬˪ţ⣬ָƷʵ廨⣬дĹߡ
ò˵ڵһ൱ε磬ƶ̫ҶɽûǴΪѹ˳Եʳ˹ϳɵʳֻмȽֵףĽգŻȥʳ
ЩҶɽûκιϵҶɽһͷܣı䲻࣬ͬҲûǸ뷨ȥı״
ƣҶɽĵӳӡ
10140
˵ˣηˣ


173 һ̳ɧ
һ൱ζ磬ֻˣһõˣһûõˡ
ʲôõˣǿĸǿʱƼĴԣ
εᣬȥһúãûй˵ϰ츳ͱҪй˵һ֮ǿƼҽʲô֮Ҫ㹻㣬ֻӴ˿ڻϳΪˡ
Щûõģһ˿ʱĻе˹Ͷʧҵڰٷ֮ʮϣҲ˵һٸ棬оʮŸˣǿĵͱġ
˵䲻ģǾ棬û˿İĽ
ҲǾԵģϾϰٷ֮һľӢǴⱻİٷ֮ʮŵ浮ġ
ҪΪˣΪӢѣҪô㹻㣬Ҫôĺ㹻㣬ӴĻᣬ˻ججĿŵͱգһԼ߸ʺˣϲ˵
˶м
ںڵݻɳϣǰ޴ĻϵĹҴºͱϣźܶһûʳΪһгµ࣬ڿζĮ֮ҶɽĻЩпЩΣȴԲ޲ҪЩʲô
ҶɽһкԼûаëǮϵ
Լ࣬Լһͷܣ
һݳ޵͹ҶɽɹĴ10140ر10700ò˶ãҶɽͻﵽ11000ò˵һ൱˵Ĺ¡
ڵҪˣԹ緹֮󣬺ڵһǸıʾԼҪȥһˣҪʱ䡣
ҶɽһҪҪԼæڵ˵ãԽҶɽҲó档
ȻҶɽͱˣȻԼæǻȥҶأȻڵЧѾʼ»
ֻҶɽû뵽Ǻڵһ̫ˣԼ˵һƫҪĸԼ
㲻ôһֻôĺڵ񵱳
ͨڵҶɽһĴžҲڵ˵ԼĲó棬Ϊ鷳˫Լʶ
Ŀ֮Ķƣ尮ƣ˾֪飬ͬҲһƵˡ
һδ»֮ЩһΪȥһ൱ʧܵжԼˣΪԼܶΪ˵һƱͬȼС
ųҶɽ֮⣬ļûһ򵥵ģ۵ĴѩɽԳһһʹﵽʦ޼ɡ
֮ΣҲ
һΪоԼܱˣЩԼоİˣҲҲһȾƳִӵĸо
׼˵һþƣ׼ȥȾƣܲɵǣʱͬƵ塣
嶼Ǻþ֮ˣտʼ˻ĵòһ̳һ̳ȵĲ˵ַӰݰӵĽࡣ
ǵҵľƵǵ˫ġһ̳ƵĹϣѾ˷ִ
ҶǽŮȻִȻҪýķʽ
ֻȽʦѾﵽ߲ε壬ո̤ʦоĶ¾ŽҲĶ֡
ټ˶ˣҲûס֣ͽҽԺˡ
ܼ򵥵ģ˫ˣ˭˭ûһöϾѾˣ˫Ϊһ̳ƴֱ֣̫ˣ˫˴˸˴һǸ»СС»ˣǳĨȥˡ
ȻҲ֪ôˣִˡ
ϱӯӯ@ľŶ³-УʾŮ˴ҽԺˣ¶ܲܣ
ΪŴУе-ֻ۸ˣôܱ۸ңӯӯ⺢ӿ࣬ɥĸԼ쵰ϵҲٶԷߣжӯӯǷеͱʾһĽͣҪŰľµӺؤ￪ս
ܲɣ鱻֪ˣ@ֵܣɽ񣬱ʾǴ类۸ˣҪҪս
ºʦɮ۷𾭵±ƣûӦһɽͯѾ@ظҪ£ҪˣʮʮΪCALL
ӯӯһԷôף˲Ͳˣֱ@ùԼɽȭ
ͯһӯӯȻˡšֱһٻٻԼҵСԼʦˮͶԷһƷá
ӯӯ֪ô죬ʱ򣬷@@壬ʾҪҪʲôʱȥҶǰ̽
Ȼ¿죬ʵ϶֣ܵɱ൱ֲġ
ԷƺҲ壬ǴʦҼԳƵǿʦңɵңӴʦͬҲǴʦ
ͯ˵ˣȥҶ̽Ҳȥʦָ书
ȻΪԭ򣬹屻ˮˮˣȻҲˮˣ˳ֿԼͽ޼ɣҲ
ͬΪĲţŴϺ͹ĽһҲִսµɮҲò̬
ҵؤΪֵ̫ˣֱӾͷˣһ֧ģһֹ֧صģϾͻǺϵǳ
֪֮浽׷ʲôϵ飬Ϊһ̳ƣ˽죬Ȼǣǧ죬λʦ
߸ϵĴʦ㱻ˮ
ħڣĶܣңңӣ֮⻹ɮ䵱ɵᡣ
鷢̫죬·һ˫ڱٿһУڵ񲢲עʶΪСС֣ȺڵԵʱҪȴ㵵ķԼѾ岻ˣѣڵ񲻵ò뿪ҪȥħڣҶܣϾڵѾֵ̫ˣ


174 Са
ڵˣ뿪֮ǰڵҶɽһңŵĲĽ𿨣ǮǺܶ࣬Ҳڡ
ðɣںڵ˵ЩǮĲʲôһﳬǮжǮԼ֪
ڵȴŽ𿨣ҶɽƾŽ𿨣ÿңָڡ
ϣЩǮ޷򵽵ģҵңŽ𿨾֡
ͺϷӪ֮ܶȣ˽˶ƵĿƬľǣңŵܶȣӵн𿨼Ҷɽܵܶ˼ûûĵر
ڵĽҶɽŽ𿨣ΪĿǰҲǽ𿨡
ڵʮڻȡҶɽڵĽ𿨣ԥ˺ܾãǸоԼĽڲٻûȫӵ֮ڵַԼ顣
ʵûôǮģҶɽҲﲻȡ𿨵ļ𣬱Ͼն֮ǰµԼұҲһڣмҶɽԼһݸҶɽ
Ҳ˼˺ܾã׼ټһڣҶɽ𿨼
һͭھǽ𿨡
ÿȼֻһڵĲ࣬ʵҪȼ൱ѵģҶɽǺӺڵۺıԿһƺѪһء
ϾⲻǮ⣬ƬĵȼǺϵʵǿλȵҹ
֮һŽ֮󣬺ڵųˣֻǲ֪ΪʲôҶɽܸоڵ뿪ЩͻأЩæЩȻ·ڶʲô
ңҶɽ벻ڵæԭֻΪԼˡ
ټׯ԰ֻʣҶɽһȺ֪ǲ˵ļһʱĿƼ̫ˣׯ԰ķ˱˸ˣһ˻Ѫк
֪ΪʲôһҪôûõĹܣ
֮ڵˣ뿪ˣֻҶɽһͷסڿյĳׯ԰ҶɽûоģΪһͷԿʮǿܣҶɽȻÿԷң˯һ߿
ֻûþͱˣҶɽû뵽ǣСа֮ƵĹ壬֪ʲôʱȻҵ
ڵ뿪ĵڶ죬Ҷɽոմ߳һӵȻһž죬źɫƵ˸һ׳һţж̿㣬ɢһഺʵĹ壬ȣһĴ󱦽ҡڵ˽
һ˫źεĿģĴţｿȣ磬ϣأɽô⣿
磿˵ɣȷûߴţǸʲôƺܾȰΪʲôſңôҲһͷسһľ޺÷Ҵڸкǿĺ÷ŵʲô콣ɣҲ浭ɫĶʲôǻͰɣӣղŸʲô
Ŵҡڳׯ԰Ĺ壬̫ˣҶɽҪ²۹һû취ӳĲ۵̫ˣҶɽҪƲסԼˣ
ͷǰӹ壬Ҷɽһ£ɶӣﲻҰɣ
ĲɵĵͷĴΧƺѰʲôɽ֪ﲻǴңʵ֪ڵʹǼԼҪȥҶǰǼϵ㣬ҲȥǰԾˣɽ磬֪֪ȥˣ
ȥܣ뿴ҴɣҶɽ²ۣסˣڵˣˣ˵û㣿
磿ôܣǽģһ㶣һĨ㵣һƺʲôϸֳһĨʧ䣬촽ǣңҼǴ˰ɡ
Ǵôܣ
Ҷɽ˸ۣ˵ȥɣϾСŮأСŮ֪Źȥܣϱȥ֪Ҫ°塣
תһ룬ʧĹ壬Ҷɽָоԣ˵Լ㲻㱻ڵˣһ֮ǰæ뿪̯ӸԼһĽڲأ
ֻҶɽ㲻ף鲻ʲô̫ӵ飬ΪʲôڵҪأǴֱӸ߹һȥҶܣܴһȥ
ʲô
ҶɽܲЩһԴЩʲôܼ򵥵飬ΪʲôҪҴţҪƭ
ڲ˼ЩʱڵѾǰ뿪֮󣬹Ů˲׵׷ʲôͷĬվͱЩˡ
ʧӣĬı飬Ҷɽһʱ䲻֪ô졣
˵ԼӦô죿ֱӹ壬Ǹ˵СŮһ鰲ο
ŵͷۿžҪ޳Ĺ壬Ҷɽ̧̧֣ãֲڵСԴѹζǳֻõһ䰲ο˵Ļӣޣ
Ȼ󡭡
֪ΪʲôҶɽоڲ˵ǿ˰ɣҶɽЩΣ֪ԼӦô죬ɾҶɽ޴ʱһֱͷĹ壬ͻȻһЦˣ̧ͷа㱯˵ӣСǣһõЦݣɽ磬̫˼ˣòΪҿ˰ɣ
Ҷɽһ±ƣϣ
˲۽Цˮ͵ɽ磬ү˵ҪһΣʵ֪ˣʵ컹ʹ뿪ġ
˵ţ岻֪ʲôطͳһͷһƻĿҶɽٺ٣ɽ磬ղѾ¼ˣڿСӴ~
ҶɽĿǰͺ͵ԼСһĹ壬ӵֻ˵һ䣺MMPСа㻹Ҹ飡


175 һ䵱
޴ׯ԰ʦ⿸ʳŮſɳϿӣڹΧǴССѻɽĸʳʳ
ڹԱߣһƵҶɽ
һαˣһһСŮҶɽоԼܵѹ
һԵĹҶɽƣһöСϺһҶɽԣЦĽСϺ͵Ҷɽɽ磬㲻˰ɣ
Ҷɽ˸ۣŤͷʾԼԷ
ֻҲ֪Լ򿪵ķʽԣǹ򿪵ķʽԣҶɽԼ൱Դǧ֮BUFFİۣȻڹգ
һҶɽ˲ʧصĸоǷʵǿɽ磬Ȼ˰Ťͷ
ֱֱ̫˺÷
оҪƲסԼˣ
ҶɽİȻ˵Ĺ壬ֱһˣҶɽԴһ꣬еɽ磬Ȱ
࿭࿭ǰŮɫǣΪһԭܣҶɽȻҪƴ
һ֮ĹûҶɽȹãǰøոմҳ屾ͺƣ
ɳϣĵӾ磬ҶɽצͱͱĴȣɾˡ
ɾˣɾʲô忴˿Ҷɽķ˸ۣɽ磬㲻Ϊ¼˰ɣ
û¼ҶɽڵͫһĨɣ֪ΪʲôҶɽоӵĻš
һĨƻٺ٣ɽ磬¡
ðŲ㣿Ҷɽ˸ִ̧ۣƣװһ׺ӣҪˡ
ҲȷǹƤģ֪ҶɽŻԸ£˹ҶɽΣֻܶһԵʳ﷢
MMPԼĺʷ䵽Са֪ᷢʲô
ҶɽоԼδһƬҰ
Ƭ֮󣬴ǳĬʱˣĵĹð۵ĽѾҶɽɽ磿
ҶɽŲŲӣŤͷʾԷ
Ҷɽ壬ҲҶɽܵҶɽԱ£۵ĴȳҶɽϣһߣƵĺţɽ磬
εҶɽ˸ۣŤͷŹ壺
ջȣƤڵϿҶɽٺ٣ɽ磬ȥôװƴɣ
ҶɽĿŹ壺ô㲻뵽ʲô˰ɣ
巭˸ۣ֣ɽ磬ҲƵʵģΪһ׷ŮƵƣԼرLOWĴװƴɣɽ˾ϳ
Ҷɽҡͷᶨķˣȥ
ʲôЦϴ˾ᱻгģ
ҶɽԥļᶨܾһʧĿҶɽϣΪʲôɽ㲻լУԣլܰɣ
ҶɽҡҡͷǣûȤ
СһĨƻҶɽܺģɽ磬㲻ô֪
ҶɽһξܾˣǸʱ䣬ȥȦ
ʧܵĹҶɽռ˴ɱɽ磬㵥ɣ
Ҷɽ
ʹŵҶɽڵͫǰĹ壬ӣк˵MMP
Ҷɽ˲仯ɫϸֳһĨ⣬һ˾̵С˾ı飺Ҳµ˰ɣɽ磬֪Ϊʲô㵥𣿾ΪլڼԲûŮƱôҪҪ˾ɣ
ҶɽŹ壬ĬƬָ֮Źؿڣ𣿡
֣һ㶣ʶĵͷȻͿԼ߹ģƬ֮ϸֳһĨΣ˾Ůå˲뵽ĳЩ۵ĶҶɽ˸ۣȳݺݵҶɽһţɽ磬벻Ҳһͷܣ
֣һ±ƵҶɽεָŹؿϴŵͭʯ˵ƣ˵뵽ʲôطˣ
һʮΣڹ¥ɣ㿴ף
ҶɽһĽ͵ûҲ뿴
ҡͷһҲҲӣﺰţ㿴ףһͷܣ
Ҷɽεķ˸ۣһ䣺ʲôÿģûҵĴ󡣡
Ȼ󡭡
ץغ
һСʱ֮󣬱һëҶɽһεܹƿĹ壬Ʒ뿪ׯ԰
ţƷʮ̨棬ʮֱ׵ӣǿ𣬳ǿأڲռ䣬оưɣ䣬һִĴ
ڷĴСܲװҶɽõģ˵ҶɽȺڵأڵҲҶɽ󣬺ڵףչǴﵽʮףڵҶɽȻû⡣
֮ڹҪ£޴ķ뿪ׯ԰ʻģʻһһ䵱еĵط


176 һӴʯ
䵱УҶɽ֪طǹҵĲҵϾһҩʦ֣Ҷɽġ
һһû˵ģҲֻй⹫ˡ
ֻҶɽףԼҪҴʯԼ䵱ʲô
Ҷɽɻ£巭˸ۣͦͦظӲϳ´ʯҶɽǰ˻ΣˬĽ͵ɽ磬ң˵ʲôͨ˵ȴҲңɼĶҲ˵ֻ⹫ֶϾǴССܶ࣬⹫Ҳֻ֮һ
һĨ棺ǣɽȻˣǺȻɽҪⶫҲ֪㵽ҪֶʲôɽӦòҪ̫ƽӹģ⹫Ȼܱ֤ṩģΪԼˣ⹫ṩṩõģȻҪȫ档
Ҷɽ˼Ƭ̣շɻ
ͬҶɽȻҪʯȻǲҪ̫Ͷ˵ġ
ȻҶɽǺںʯϾӹŵľͿԿʯֶ𣬲ֵ̫ǮĶ
ǿħĴʯʯҶɽ˵ҶɽҲֻöΪһε֧ҶɽһöûУݲҶɽ˷ѡ
֮⣬ͬ˵⹫ҩʦȻһṩҶɽľƷʯȫͬҪĶʯô׻ȡ
ҶɽҲҪĴʯ缸ʦĴʯǴʦ඼Ҫˣÿ˶ӵӴĶ
ңйԼˣҩʦӦòԼ
Сʱ֮󣬷ͣ
䵱е˲Ǻܶ࣬ǿ϶ģ䵱Ǳ׼겻ţųͥǾͲе䵱ˡ
һ³ڹָ£˼磬һĴϣҶɽ˴˵еһ
һ£׷̫ʦϣһյ裬Щɷǡ
ɫƽ˫۴ǣҶɽЩһаа
˵ҩʦӦаԵĺܣǰҶɽаԣԷҶɽһ翵ĸо·һƺ쳾ĵõˡ
忴ҩʦ˷ܣҶɽԱܵ˻ҩʦԣĵĺţ⹫ˡ
ҩʦյ裬˸ۣﻹһĨ磬ûĺһң¶Ұɣ
һЦ˿ûоΣСȭͷв⹫Ʋ˵ƣǺѣ
˵ΪûûСΪһᱻǳ⣬Ͼ˵ǿŵʱϰױϾǴͳ£Ȳ˵ٸղŹΪ㲻ϡ
ò˵ǰү治϶аСааԵĺܣԹ壬ҩʦǵûʮֵĿġ
˵ڱ뾭ѵĻаͬ뾭ѵŮ壬Ҳϰߵġ
Ź巭˸εİۣҩʦ̵˵˵ɣʲô¶ֻҪ⹫ܰѣ˵ˣ⹫ҵӹǿɾϹڡ
ι⹫˰ʲôʱϹˣ巭˸ۣһĵŻҩʦԵҿŮ˵ǸܴͻģŮҴ
ͻҩʦŤͷҶɽ˸ɻ󣻡ѣ
Ҷɽʶ׼˵Լ죬ͷһ˷ܵ˵ţ⹫һ£ɽ磬صүѣҲѣһɽ磬
ƺ˵©ˣ˲䲻˵ˣҩаȻˣԴȻʹԳƵǲ˼ݣʶһüһΣô£ָǸСӳȥϹˣ
εЦЦ⹫Ȳᣬɽһġ
˵ţ岻֪ʲôطͳһöʯŵ⹫ⶫӦаɣҿɸ˵ɽŮľˣɲܿ
ҩʦεĿ˹һۣһֺɸֵĸо´β׼ȥǸСӣ֪𣡡
˵ţһ˦תúȥһĨЦ⣬Żҩʦ뿪ıӰ⹫ȥ
ҩʦݺݵĵ˹һۣƨɣҾ͸㲻赱ôôֵѾͷƬӣôȥ˵⹫׼ױ
һЦһãҶɽգգۣһOKƣ㶨
֮󣬻ҩʦһľ˳


177 ܽ
ҩʦаԣаָĲ뾭ѵ˵ڹŴҩʦ͹үĹϵᱻڸûϵСûСһЩĻ˵ûҽ̡
ŵᣬⲢûʲô෴ү֮гĹϵǺܶĽġ
Ҷɽ֮ԸоҩʦаԣΪҩʦԼ̬ȡ
˵ģҩʦʵôǿûʦ֪Կ϶ҩʦʵ壬Լ
ҩʦԼ̬ʮֵƽ˵Ϊԭ򣬻ҩʦῴԼһۡ
ⲻҶɽУʵϴԼ͹߽֮󣬻ҩʦֻйһˣҶɽ˵Щģֱӱˡ
Ҷɽоҩʦ㹻İǸоҩʦ㹻а
֮ҶɽоԷаԣΪڹ˵ԼԷ֮󣬻ҩʦ˲תһٰʮȵ̬ȡ
ĮģİϤ뿪ӣһλ֮ҶɽܸоҩаԼ̬ȷ˾޴ת䡣
˵ģҶɽЩ㲻ԷԻ·
ô˵ԼһεĿǴˡ
ľ䲻ҲкСǵʯҲƽƴСһкȫǴʯǾЩˡ
ӣʮöдűǩͭʯöĴʯҶɽУҩʦʮƽĽƵҶɽǰһķƵŵ⣬Լϲĸĸ
ҶɽɨһۣȿбǩͭʯкܶҶɽ֣ɮĴ󻤷ﶼУҶɽ˹أǻҩʦԼƣҶɽﲻɵһĨ㵡
ҶɽоҩʦаԵԭ˵ĿǰĿƼ޷Ƶ;Ͼ˶Ҷɽһӵнָ֪ʵϾһĴС
ÿһʱѵﶼһöƾͿԶ϶Ʋ򵥣֮ԷģΪ̫࣬ÿһʱֵˣгдĴʯⲢʯļֵͽˡ
ͺƽ𣬲Ƿ˶Ľ󣬻ƽȻȶĹؽʯˡ
ҩʦó˵ĴʯҶɽ㵣ҩʦóԼģԼŮ˵ģЩҶɽˡ
ǲں̽ҶɽҲǺ
öҶɽûϵҶɽֻҪ֪һͿˣǾǰǻȡʯĴûᡣ
ǰĴʯĬƬ֮ҶɽʵǮ
ǮãϲĿֱ߾ˡҩʦڰ֣һӡ
Ҷɽҡҡͷܾ˻ҩʦ飺ˣҪȽϴ󡣡
Ƚϴ󣿡ҩʦһ㶣ϸֳһĨŹ֣һ˫ǵɨҶɽƺҪҶɽ͸ʲôҲûеõĻҩʦһ£ҲҪЩʲôֵһǧһ飬ûֵʮһ顣
һǧһ飿ҶɽüһĨ˼ӹҶɽǮֶûʲôҶɽãԼ˵ҲǾˮ£ԼļǱƬãã޼ʵɭ֡
Ǯʲô˵һǧһ飬һһ飬ҶɽҲԥ
ΪǮԼ˵û˿ֵֺܶ˿ʲôֵĴʯҶɽ˵õġ
֮ҶɽüΪҶɽ뽫ǰдʯ֣֮ǰҶɽоںܶ࣬õʱҶɽͻȻʵڿƺܶ࣬ʵĲࡣ
Ĳ˵ҩʦӣҶɽھ˵ҲʮöֵĴʯֵ˵Ҳڡ
°ͣҶɽһĨΣڣܱһ𣿡
ҩʦҡҡͷǸУѾͼˣʵڵģһҪһЩȥ
һԵĹ忴˿Լ⹫ֿ˿ĬҶɽһ½͵ɽ磬⹫Ӧû˵ѣȻҲǺֵ٣֪ϴ⹫ʱһǧ⹫ġ
Ҷɽ̧ͷ˹һۣĬĵͷ̾ϢһӦþǵͼˡ
ͻҩа꽻ԷһöʯҲһǧڻҩʦԼһǧѾܸԼ͹ˣϾһһҶɽԼۣЩôˡ
ûпܹͻҩʦ˺ϻԼǵڣкڵҶɽʵ⼸أɵˣҪȻԲܷ
źĿһۺľĴʯҶɽǹϵĵͷУװɣڣʮ顣
ɾҶɽ׼ɽ׵ʱ洫һ󼱴ҴҵĽŲһʮ߰ˣپ£üŵԵĹǵ˽⹫ˣףãôҲ⣿Ϊʲôͷܣ
Ҳ֪ǲǻ˵žҪҶɽԴ


178 ĹС
ҶɽϲʵϴĶﶼϲҪΪ֮󣬶ͻоʮֵ
λ˼һ£Ե޹ʵıһ£᲻оˬ
֮ʱһܵӣΪˣоȺܺʣڳ˵൱ڰĦ
ȻҪԭʵΪˡ
èĲèǶ죬ʨϻĲˬ˵ͻᱻ֮һ
֮ǰΪʲôҶɽʱҶɽûΪҶɽ͹ʶҶɽӺϲ
ҶɽܸоԼ͹Щƣ˶൱ģԼˡ
ͺñ˵ڷḻʵ磬УҶɽȻɭֲԼļҡ
ͬԴʦ׷󣬹Ȼи֮׷ʹ򣬹ҲԼﵽҪʲô
ܲ𣿲磬һһ˼ûУ
Ǻ㣬ỹǲ̫ࡣȻ׷ǺԼһ
ҲΪ˫Ըϵƣ˵ζͶ
ҶɽŻ͹һƬŻöԷԼëҪ֪ë൱˽ģѣҶɽʹˡ
ǰĹܽ
ǸҶɽͶԹܽȤ֮⣬˫ͲʶԱܵҶɽһüֱһ˹ܽƣϵľܾǸҲϲ
ܽһ㶣˸գƾͣڰУϸֳһĨΣʶСĵƢҪˡ
ʲôЦҿǹܽҵĴС㣬һôˣ
ҶɽȥεĴ̼£оϹȥĹܽʮԵĳȥһһĵҶɽû£㲻ϲϲˡ
ҶɽһüĹܽһŲƿڵͫһĨãЩĮһξܾԲǲ졣
ˣ£Բ³çΪرҶɽɫѾЩõ£ܽΪ
ܽȻ˳軵ˣҶɽǲģʵϹܽߣ鲢ûʲô̫Ȥִ֮ţҪΪܽоҶɽεĶԼӣСƢ˲ͿƲסˡ
ڻ᲻ʲôӡ󣿹ܽЩǣܽȻĶҲ˶١
֮⣬ܽǰͷܺİԼǲĴڡ
Թܷܽģһûʲôµܣķꣿ
ǱԼСǸȥǲ
ò˵ܽСĺԣЩ裬˵ͻǷ˶ŮĽĺʧܣŮһӣӹ²˵ƽӹôŮܽʵǿԿǳΨһһõСŮܽСʱүҩʦġ
ڹ̲ܽߣ̵Ǳˮƽ֮ϣҶɽĲãҲҶɽͷʵʵж¡
ҲͬܽΪصһͷҶɽӵжЩʱʵҲһ֡
һȣס˹ܽ㣬ˣɽѣɽ⹫нףǳȥҼǵ¿һҺܲĲ
ҩʦû̬˵û취˵ʲôһŮһŮѣԼˣ޷ƫ̻Ҳƫֻ̻ܵưͣԼϲСŮڳһڲ裬ҩʦľƵҶɽǰЩǸ⿴ҶɽɽСѼЦˣŮ˳軵ˣǼף
Ҷɽͷʾͬ⣬ȻҶɽϲܽϾܽǹĽ㣬ǻҩʦŮҶɽܲΪԷ̲ߣɱ˶Էɣ
ҶɽȻ̲ߣҶɽ侲Ҳܽڸ˴˴һ̨¡
⻹ǷˣߵӦԼú⹫ڸ̨£Ǳ̨ʵ˼ǣѾĸϽұ졣
ҲǣϾһСС켶˽֣ƾʲôһͷʦˣ᣿
ܽһС绵ˣһСëʮַĴС˿ֻоίоԼ⹫Լð۸Լ
ܽܲˬСëڻҩʦľƳֱ֮ӽһίĿŻҩʦ⹫Ҫˡ
ҩʦһüһһĨã֣֪ܽʲôҪҷ£
ܽһŤͷίǿĵŻҩʦҲܣҾҪһ仰⹫ң
ڵ˲佩סˣҶɽһüϸֳһĨãڵͫŹ壬ܽʾĵҶɽһҺ͵ӡ
һԵĹüģ˿̵ĹͻȻЩڣԼɽԼ֮ǰ֪ԼദĽҪ⹫һɽ
ûкҩ
ͬʱҩʦɫҲЩѿܽıûҩʦоԼҪˡ
ܽҲ֪Լܽʲ
ƾʲô⹫Ҫ˵Ҫ֪ǲһˣѪϵһˣ
ڹ壿ųĬҶɽЩЩΪѣ֪ҶɽʵжǿϾҶɽɱʱ򣬹Ѿˣ֪֮߳£߳ΧƬأľҶɽҪȻҲܸɽңŵĽ𿨣
ֱ⣬ΪѵĹ壬뿴ֵ̫岻òϣԼȷദҵȷͱˣȽȰԼ㣬Ȱɽ磬ΪϵΪԼһ̲ˮƽߵĵӡ
Դ˿̵ĹֻһְҶɽ
Ź尧Ҷɽ̾ϢһĬãճƵ˵˾䣺ֻһΣҲҪˡ
˵ţҶɽҪת뿪ɾʱ򣬹ܽͻȻҶɽ棬һƵĿҶɽȵȣ𣡡


179 
ɫĴãص˼㣬ҶɽĬڵͫһĨĮ߸߸ǰĹܽ
ܽ£׼ȷ˵ںҶɽ˫ڵͫӵһ̣ܽǺµģԼΧ⹫Сãܽ˲Ͳˡ
ʲôЦѵǰͷܻҹԼɣ
Ҫ֪Լңǣ磬Ǹƶɭϼң
һ룬ܽҶɽˣ˵ԼĺľӣܽƵĴҶɽҪûãⶫҵˡ
ҶɽĮĸŹܽÿ
ҲãҼңƾʲô·ܽƽĿҶɽζӣҸ㣬ҵһĳô
ҶɽɫѾˮдĮѹƵŭһ䣬ÿ
ܽҶɽŭŭ˿û˹ܽԼڵΣգöԷӵţ
Ҷɽܽ߸̧ͷ­˸вĿ⣺ãҹܽѻˣֻҪ㲻ҵͱ߳ҼҵţˣҸұ֤߲ǣ
Ҷɽһˮľ޴ԴϣһһĨ⣡
˻ֻοҶɽһͷڲпȻ
һǰŵĹܽҶɽЦҡҡͷͣ׼뿪ĽŲƽĿŹܽڵͫһĨùܽηİܺã
ˣȥ侲һ¡һһֱĬĻҩʦˣ˿̻ҩʦɫѿû뵽ԼŮԼŮŮ˼꣬˰裬һҩʦӲżһĨЦݣɽСѣŮвǼס
ҶɽŻҩʦƽı飬ڵͫĻҩʦһëĮͫһĨŪǻһĨ޺ЦðǼס壬ڳˣܰȥһ˳㶫Ҷˡ
ǸŮ˿ɫƽҶɽֿ˿Լ㣬ɫĪ仯⹫˲ʲôһЦ˵žҪŹܽߣ㣬һȥɡ
һԵĻҩʦϸֳһĨᷳӻִߴٵغûߣⶪۣһҩʦҪˣ
ҩʦɵ϶ΪһҩʦǼˣҲȸܵҶɽ̬תˣȻ֪ΪʲôȽ֮ǰɫĮҶɽ˿һƽЩ޺ҶɽȴҩʦһʮΣնĸо
ԷԼ񣬸ûҩʦоԼ·𱻿͸һܵģҩʦҪùܽ뿪
Ҷɽôܻùܽ뿪ôô˵¶ԣ裬вҵˣһвƨˣô򵥣ҶɽղΪʲôŪĿŻҩʦ
˿̵ҶɽƽƽϿ˿ķŭڹ弴סܽʱҶɽһӴ˲佫֣ͷƽԴϣ޺ǳЦܽˣϢϢȽϺãУ˰㶫Ҷˡ
죬Ҫ˵ʲôɫƽʵϰӿɽ磬ܽ̾Ϣһεҡҡͷɽ磬ҽ㡣
֪ҶɽͷƽԴϣ
ܽɵʱܽղˣܽҲŰôʱ䣬ʶĹܽ壺Сãˣղ˵¿һҲһȥɡ
һĨΣȥȥˣɽ˲ŤͷԼ񣬹ЦҡҡͷһһĿŹܽ㣬ˣɽ˵ˣˣϢˡ
˵ţͷҲص뿪ĶˣԼϽιˣԼϽͱˣɽȻˣԼĴԼϽ뿪ǲ군
ܽһĨң֪ʲôһ̹ܽ˲ִͷĸоԼúԥ뿪޴ĹܽĿԼ⹫ҩʦ
ҩʦ̾˿ɫƽҶɽźԥŤͷ뿪Ĺ壬ջû˵ùܽ뿪ǰƽҶɽҩʦĸоžһĻɽƽ㲻ɷ϶Էƽصľҽ
һҩʦҲ˵ʲôѵûҩʦ˵Ҷɽԭ¸ղŹܽðϾӻСûҪͱˣͱ˵ǹܽҩʦҶɽѾܽˣһֹһΣҲԼˣڹϣָ˹ܽһλᡣ
ܽأһһεðһһεΪԼѾ޵ˣ
ҩʦԼ֪ΪʲôܽӣڹܽԵĺһǣҩʦ֪Ҫִˡ
еյ裬ҩʦ̾Ϣһ֣ܽܽ
ܽɫһ仯Щ־壬ҲЩη壬ڤڤָоڸԼһԼĵˣϴ鷳ˡ
ϵһ˰裬ܽʮʵ⹫ԣҩʦӹܽӹľӣݸҶɽϸֳһĨκͿ󣺡ɽСѣԵҽ㣿
ҩʦ֪ᷢʲôε뿪Ѿҩʦ˾ӣǰͷ򵥣ҪȻҲ᲻Լ뿪
ܽϾԼŮܽʲôҩʦҪԼı䣬͸Ҷɽǻҩʦ뵽ҲĿǰһγԡ
ֲЦˣҶɽҲܴ»СС»ˣھʧ͵Ʋˡ
ֻûҩʦǣҶɽûнӹľӣͳһŽɫĿƬݸ˻ҩʦڵͫһƽĴŻҩʦˢ𣿡
ҩʦϵſңŻƽ߻ӣǧס˿ڣ򽭺Ů죬ʮλʦӵĿƬһƣ
ҩʦ֮ΪҩʦԼҲֻǸͭԱҾңңڣ
ƾſǰͷƲ۵ĲǹܽǵģҶԸǣ
ĪģҩʦоĺۣоܽһĴ


180 ֻ
Ĵãûе̷ҲԳƵǵ̷Դһֹŷζ
Ҷɽݵڵϣ޴ͺСɽһһػɫëʮֵۣƽжٵķŭǻҩʦǻҩʦԵĹܽɫƽҶɽĪжһ˿
˵Ϊʲô˿ɫƽҶɽɢϢȷ˯}ûš
ܽߣȴҿڣеʮֽӲùܽоʮֵܺѹֻ֣Ե⹫ҩʦ˿̹ܽ飬û취ҲΪ
ҶɽܾһƵʱ򣬻ҩʦоͿһϼһ˲Ҫˣû취˭ԼŮأ
ǮˮڴӽˢҶɽںľʮöͭĴʯνǳ׵ˡ
ŻҩʦͷҶɽ޴Ħʮöƣƽͫű˴ˣӦĺ˼䣺ǽˣϣһλܺ
ҩʦͷɫƽҶɽһĨջв̣˿ڲ裬Ĺֱܽܽȥ⹫ӹ
ܽһĨϲɫʶĵͷҪת뿪
ҶɽһŤͷĿˣڵͫһĨĮȵȣ
ҩʦϸֳһĨѿܽϸ¶һĨη壬һҩʦɫѿĿҶɽɽСѣȻѾˣ֪ʲô¶𣿡
ҶɽҡҡͷɫƽͶԷѿɫγĶԱȣûˣЩ黹û꣡
ҩʦɫѾѿ˼㣬һ˫۾ĿҶɽһ϶˼ɫڲ磬ָ˵̵ɽСĵһҩʦ۸֪˴˰
˴ˣҶɽŶԷ޴ſµѹڵͫһĨмǹѣһ㲻ᶯ֣Ҳһ仰ôߵûʲô³
ҩʦһɫ쳣ѿĿҶɽ㡭
ɫѿ˼ĻҩʦҶɽԷ˵ĻᣬֱƽĴ˶Էڰ֣һĿŶԷڵͫĮ֪ģҪһͺҧһڣ㲻ҧһڣԲ׷Ź˵԰ɣ
һҩʦɫѿϣֳһĨɫƽһжôҶɽҩʦвɵĸֳһС
˵ģ˿̵ĻҩʦܴҶɽҶܽһ£һڣҩʦңҲ
Ϊʲôߣ
϶Ϊҩʦ˺ܶ࣬ұһ̼ߵˣӹԥ뿪ҩʦȫԿҶɽ͹ܽ飬岻룬Ҳܲ룡
Һǿһ൱Ӵɷϵһǣ֮ǿһΪԼСŮ塣
͹ܽԽ֮ĹϵΣ˵ǺܺãҲǺܲһĸͬ׽ãʱ뿪ûҩʦоǿֻš
ǰͷܵ׶ǿΪʲôùֽ׵Ϊ
ҩʦΪʲôҩʦϵһ̾Ϣ·Ҫ˵³һ֮ǰм˷ɵĻҩʦ˿ԵЩƣͲϣ˵ɣҪʲô
ҶɽϸֳһĨЦƽĴŶԷŤͷһſ־岻ĹܽڵͫͣڹֱܽϣһЦ첲
ܽһ㶣ɫ˲ޱ䣬ʶĺһĿԵĻҩʦ⹫ҲҪ
Թܽ󣬻ҩʦɫһٱ䣬죬տ˿ҶɽͷһԲĳĬ
Լ⹫ĳĬܽ˸η;ĿҶɽҴˣҪˣ֪ˣԲ𡣡
Ҷɽû˵ĿŹܽʵöԲ𣿡
ܽˣδεˮ۽Ҳ֪ǿ־廹η壬Ҫ֪ˡ
һԳĬĻҩʦһỊ̃ҩʦҲڲԼѶϵʱ򣬿ǿſĹܽҩʦĲ̣һҧһĨϣһվһĨϣֱתܽ㲻ϣҰϣ
˵ţҪϹܽĸ첲һ̣ڵϵҶɽչֳӴȫĿٶȣڻҩʦԹֵܽһ̡
Ҷɽ͵˻ҩʦԣִ˲ס˻ҩʦڵͫһĨ⣬ĿŻҩʦݶһ㺮䣺£Ҫۣ֮飬ΪˣӦòְɣ
ҩʦһĨŭͳغŮ
ҶɽĿŻҩʦڵͫһĨвȷҪ£Ҫ֪ŮðҵĿɲһ˫ֵ飡
ҩʦһ㶣ɫһ仯˲뵽ʲôɫˣ·ûƤһǵ˵ϡ
˲ϺܶĻҩʦҶɽЦһŤͷŹܽһĨ̵ζְɣʱ䣬ԼԼ֣ҪȻҰ㣡


181 Ĵ
ܽˣ˾ԱߣȴܾԼҶɽƽдĮĿѹ֮ǰ㷲Ĺܽһ̣ҶɽԺ;Ĺ£׵ıˡ
ʵҲΪʲôҩʦҪܽ˫ֵԭ
һ൱ֵԺ޸˺ˣȴܺ޸˺ԼԲŻУԼµ˺ֵˣĺ˵仰
е࣬˵еﶼ԰ǳڶԼһֱܷӦϣԱչֵܾ¡
ͺܽΪоӺ裬ܺԥĿĸ첲ΪҶɽĲϣͿвҶɽǡ
ڣҶɽҪùܽԼԼ˫ֵʱ򣬹ܽ־˾
ΪʹҲΪη壬пܴ˿̵ĹҪװһӣҶɽԭ¡
ȻⲻܣҶɽ۹ܽҲܽΪܽٿ־±״̬Ҷɽϣġ
˵ģȽҶɽҪܽ˫֣˿̹ܽηͿ־壬ıĥҶɽܽĳͷ
λԽߵˣԽ԰ܽСʳͺСһܵ˵ĺǻ޷ԼִԼ˫ֵʹ࣬вͿ־壬Ҷɽıȣһƽ±Ե
ͺ££ηǰɱǰǼ룡
ǼҪµġ
ҩʦҲΪ͸һ㣬ԲҪܽ˫֣Ͼӳ˵ԼˣܱȹܽԶִԼ˫ֳܵѹҪöࡣ
ҩʦҶɽˣָĲҶɽϵأ»ҩʦʵҶɽһ䣺ðҵĿɲֹһ˫֡
仰ûʲô仰ص˼ǻҩʦֵͣԭ
ʼգҶɽܽܶλᣬʼҶɽԼϲܽԼֶŵʱʵϾѾٸܽˡ
ܵ˵ⲻСʱʱܽһֺҶɽŭ
һǹܽȡ֣ҶɽòѾ̸õĽףڶҶɽѾ׼뿪ʱ򣬹ܽ׷ʹ
ҶɽҪֻ֣ܽΪܽ˵ҪҶɽҪҶɽ
ҩʦ֮ҶɽǾ仰Ǳ̨ʾǣҵĥϷҵϷȤҲһΣΪŮ̫İѱץˡ
ǻҩʦԭ
ΪԼסҶɽԼ֣ҲԼùܽһЩʵϹܽܵĥ˿٣ࡣ
ƽܽҶɽ޴֣ܽڵͫƽĮǰɪɪͺܵŵСһĹ壬Ҷɽζһͳĵʱ壡
ܽ˵ϣ˸ſ־η壬ˮϵױŪô˿̵Ĺܽ쳣ѿǱﲻϵĶҶɽ󣺡Ҫ֪ˣ⹫ңˡ
ҶɽζĴŹܽһԳĬĵͷĻҩʦƽͫһϷŰͺڿһʮ˼Ϸ磺ģ
ܽˣ˵ľҶɽı³׵ıˣҶɽĵʱ۾˸Ŀ־塣
ҶɽƽĿŹܽһצڹܽǰ˻Σֵʱ䣬ţʵ˵ģЩڴ˺ӡ
Ҷɽĵʱ˵˿̵ʱ䣬ܴ˿̹ܽηӣȽ֮ǰԷֺӣ˿̰Ĺ̬ܽٳԵĳªһչֵʮַ
ħħΪʲôΪʲôҪңҴˣĴˡܽһĿҶɽҶɽǿԼӵƣһ䵶צӣҶɽ֣ȵԼĻʲôùܽԼԼ˫֣ܽ²Ǹġ
ʵϣŰˣҲԼ˫֡
һԵĻҩʦһỊ̃յȭͷƶ÷ףʲôҲû˵ʲôҲ˵ڹܽ˵һּ尾ڻҩʦ˵γһּ尾
ҶɽצĴӹܽϻĵͷ¶һʹŵ̵ͷζҶɽںڴԼʱʱ򣬹ܽһʲôѡ񣬴һȤҶɽζŹŵһ֣ѾЩȲҪƷˣһζ
ܽˣ˾ĿҶɽһ൱İһԳĬĻҩʦҺ㣡
һ̣һ
һĲҽУܽСֱһ൱εĻȣδεѪֱ˳ѪģĶϿϣ¶ɭɫĹͷӡ
ҵʹ࣬ùܽ˲䱻ˮѪʪȫ԰׵ɫδεð亹ֱھʹ˹ȥ
Ӧù˰ɣһԵĻҩʦڻ̲סˣܽԼǸ񣬸˻ҩʦһջҩʦûסϾ˫ѪԵϵģܽԼųĺӣŦ޷иġ
ҶɽƽĿŻҩʦ̧ƣڻҩʦŭУĶŹܽһֻ첲ȥ
һĲҽУѾԵĹܽھʹ˾޷ܵľʹ軵˵СӲıʹѣ
̧ƣҶɽɫƽڵϲ˲ճϵӺѪҶɽŻҩʦЦŵͷιˡ
ҩʦɫףƲҲ֪ǱãǱŵã֮һԲ鸴ӵĿҶɽŲӴĴӴ뿪


182 ѡ
Ҷɽ߳еʱ򣬲ûڷΧ塣
С뿪ˣΪԭˣ
Ҷɽ֪Ҳ֪Щӣ˵Ϊʲô̾˿ҶɽӴ
ްһҶɽҪ£ʻ˺ڵׯ԰ڣҶɽˮӵͫһĨϧ
ʵ岻ģСҲףǰЩ飬Ҳǹϣġ
ʵ˵棬λ˼һ£εĲҶɽҲǿҶɽŪϹܽ˫ֵĻҩʦоεʵǰ뿪Ĺ塣
ϾҶɽǹģ֮ҶɽǹѣҹܽҲǹĽ㡣
ΣһԼѣһԼ׽㣬ΪѵĹֱڼзˣֻ뿪
ͼƷҶɽ
֣򲻹Ȼ岻֪ҶɽʵԿ϶Ҷɽʵһɲ⣬ҪȻҲܴŴҴͻΧ΢һŪãڳ˾ͻᱻҶɽɱ
ҶɽƲõĽ㣿ܣô˵Ҳһĸͬ׽ãԼ뿪ѾܹˣҶɽ㣬ǿɾɴˣ
ԲҶɽ棬ǹõѡҪȻԼΣҶɽҲΡ
᲻ᷢʲôҵıӦòᣬҶɽϹܽ첲ʱ򣬻ҩʦŭڵ¶סˣҶɽŶԷԼ뿪֮󣬻᲻ǵıԼ
Կ϶һǣԼӦúڹȡʯˡ
Ҷɽ⣬ûѵͲܳˣ
ôǧס˿ڣ֮ԭޱߣȹǿ󣬱ȻҩʦǿĲ˵಻ʤҲԲ
Ĳ˵£䵱ңɣܣЩʦµһȹǿ
Զڹ뿪ں͹֮ܽìܣҶɽӦƽͲ⣬ΪҶɽȽԼԺȫǲֵһС£ƲԼһ
Ͼվһʵ˵磬һһѹ˴ԭ¼ҶɽҲţѪڡ
ʦһ񻰵ļ
ʦѾˣڶվһ̣ʦѾ̳
ԣʲôңʲôҩʦҶɽ˵ʲôԼ磬ɭֲԼļңĹĶǣ۸ӵĹϵҶɽ˵Ƕţ١
ǻҩʦ͹ط޷ˣҪԼƴҪȻҶɽ԰ȫ
Сʱ֮Ҷɽصׯ԰˼ƬӽҶɽµĵڶջ񣬿ṩҶɽϰ㡣
ڵһջҶɽһööٽᾧ塣
ֽᾧʮֵأҲӶڿֹٽᾧûнߣӳԶٽᾧİǾ޴ģ
ι˹ٽᾧֲֳǷĸı䣬ǸӰøӵʵǲݱøӵĴ̣ݮøӵ顣
ΪԳͻԭջĻ١
ֲҲһöʮöһĶУյУ쳣ۡ
ϾֲҲռһƽ׵ĵط߶ҲͲһףٲһڵ٣ѾһΧʮƽ׵ĳֵϸ
䶯һ֯}ûŵĸо
ıһȽ׵ĻǿˣҲˡ
û˿̵ʮֵĳªɫֲڵƤܼ־֢ͷƤϸСƬʮ䶯·һӵ߳а塣
ò˵ڵĺó
Ҷɽţһлıġ
ʮöͭʯʵʮö֮ǰҶɽöͭʯһöǴ͵ҵģһöǴӶõġ
ֻ͵õöͭʯѾҶɽι٣Ҷɽﻹʮһö
ʮһöͭʯҶɽö
һöǶĴʯʵǿҶɽԼоʵҪ֮ǰֹ廹ҪǿöʯԼҪ£֮ⶡﻹǴʦңӵͽܣ̺żߵļֵҶɽҪһö
ڶöǹĴʯʵǺǿ书ƷʲͣǽʮƣǾ澭ҶɽʮۺģҶɽԼһİ
ڵöҶɽѡʵǿǿҪʲôʱҶɽֵûдﵽʮ㣬ſ״̬Ҷɽɱĳ̶ȡ
ݺڵ˵ǲȫ״̬۷״̬ӵмȻ״̬״̬µƿֲһһżµĸ飬Ҷɽֻܵ۷״̬ʮ֮ʵ
û취״̬⣬֮ǿΪ˼ѾʵСŮ˼ӵо춯صΰҲΪСŮһҲ޷ػصľ
ҲΰҲΣɷϵһʵĺǿʵʵӽʦľʦ֮һ
ʣµĶʮöʯҲкܶˣ̵Ĵֵļλɮ䵱еٮٮߣκһʱǶǿߣȽҶɽѡһࡣ
ԣǵĴʯֻܱҶɽӸ٣ΪõṩҶɽĻʯ
ʮöʯһ൱ӴҶɽڴͭʯתĸߵȼԼжǿ
˵ȡЩĹЩܵ˵һεջܲҿѹŰСʱ֮󣬽ƣҶɽ˷ʢͣͳ˯¡
ֻǵڶ죬Ҷɽ֮󣬵һۿĲԼϤһУһֻ۵СѾֵԼĶƤ
ҶɽһĨ㵡
壿ôˣ


183 Խħڣ
ڹĵҶɽܾ㵡
Ͼ鷢չڱ˴˫ʮε£δܳһʱڣ˫ǲκνġ
Ҷɽû뵽Ȼڶˡ
˵Щʲô֪ЩΡ
ͷ˴˯ͫҶɽŹ壬Цһ촩·ܺÿƯ
巭˸ۣûĺһУɽ磬ڴ·һ÷
𣿹ͱȽˡҶɽЦצͷ˵ôˣ
һˬĸҶɽһۣһ㲻˵Ұôˣ
֣Ҷɽһ±ƣŹֵĴǰţҶɽ˿ĺ뿴ﵽЩʲôѵһﲻ֪Լֻǿ׵Ҫ뿪
һǵ̣ҶɽסˣһŹֵĿŶԷ㲻Щ𣿡
ΣΪʲôΣһĿҶɽ˵ҽ飬ȫҪ
ΪʲôҶɽһ㶣޴ϣɵĸֳһĨ档
ûʲôʵһҪлл㡣ϸֳһĨӣŵп׷䣺ʵɽ磬ҽ˵ƢЩ˳軵ˡ
Ҳ֪ʱͬˣǰҽˣᣬҵҽʵڲл⹫Ͼʱ£˭ҪǼҵӡأûǼҸǿʢˣҲøǿˣҺǿ֮ǰǿʮǾûӰǿˮ̫ˣҽԸ񣬳ҪԿ
Ҷɽһ㶣漴ϸֳһĨЩŹֵĴǰĹ壺㵱ͷҽѵ㣿Ͳɱ
ʼ磬һıʾ£˵ɽ㲻ģǿѵġ
ǰĹ壬ҶɽϸֳһĨΣ漴ԺһĨ⣬˲ӿһ뷨ЩŹֵĿŹ壺˵һв֮ǰͼƻõİɣ
һ㶣漴ƤĶҶɽƮ˸ۣɽ磬£
Ҷɽ˸ִۣ˲ץ壺ãҴ򣡡
ҶɽٿӴһµĶﾪɽ磬֣Ҵˣ
ôҶɽĶ֣Ҳʱ䣬ͱҶɽѹֱӱ£ֲڵƶŹԲ̵ƨ¡
ò˵СƨɻָУζž˵ĵԣҶɽϽֲ¡
һ֮Ҷɽư͵£ҶɽħצһͷܾСһ㵽һԣһĵҶɽţȻɽһͷɫܣ
ҶɽϸֳһźߣʾĿŹ壺ѿˣ
-99999
ֵߣҾʵȫǰ׸ı䣬˵ϻʲôȱ㣬Ǿǹġ
ʵĺܺãΣʮйڵģǷˣǡǡϡ
Ҳ֪ΪʲôԭЩĪֵˣڳֵһ̾ͱפഺഺפκһŮ˵޷ֵջ󣡵ǹͣʱ̫ˡ
ʮ㲻궼֪Ҫʲôˣô˵ǹһӵʹһֱΪ֮ԲϲԼഺ޵ŮϲṈ̀䵭СŮΪСŮԼĴ
ץʹŵĹצҶɽɽ磬Һƴˣ
ϧھԵʵǰһеķģһΣ屻Ҷɽѹıƨɡ
첻һҶɽոĸѵѾ˴룬ԲŻ˫ɽ죿ոҶɽ״̬
ַѹСѾͷƬӡ
һ֣һ滵˵ĹɳϣҶɽƲƲ죬ŹĴȣװˣ˵ɣʲô
Ҳ֪Ҳˣʧˣĳͷ˵СرҪȻҲһ޿ĿҶɽ
Ҷɽ˸ۣУŰɡ
ۿźԥתߵҶɽϲɵĸֳһĨΣιҪҪӣɽ磬˵ûȤҲĸܵģ
Ҷɽмķ˸ۣǺǣллˣ˼ǧĸܶҵĺ󹬣
һĿҶɽɽ磬ػҪץģ
Ҷɽ˸ۣǸܣˣɶЧ
һίĿҶɽȣʧȥҵģ
ҶɽСһۣڵͫһĨΣˣˣ˵ɣҸʲôٲ˵ˣһûء
忴˿ɫҶɽεƲƲ죬Ŵɳ㣬ˣүȥħڣɽһȥ£
Ҷɽһ㶣ܵҪܾȽȥħڣܣҶɽоԼʵڣȻڽѾˣô˵Ҳǽ
һҶɽоûô򵥣ΪʲôҪԼֻҪһһ𣿹ɲһŮӣɲҪŮҪ㡣
ǰĹ壬ҶɽһĨ˼⣿
ͷҲϵƤЦЩصĵͷţү˵ΣգҴ㡣
Ҷɽ°ͣ˼һ£ʲôʱ򣿡
ͷԽԽá
һҶɽ˶ϵëУھ߰ɣ


184 
ҶɽΪһ·ʮֵľգϾСĵ·һ·ƻһЩаķɣǵĿɱ°߹壬ȻĳʮаĿġ
ȻʱΪĵƣǣҶɽͻͦǽаְ֣Ȼ·һЩ˵һڻĿߣȻͨһϵװƴ顣
Ͼƾĳ޽ڲٵСߵԣַӸˮʮҲûпܵģҶɽû뵽ǣһ·ʮֵƽЩ˼顣
ͧɣƵС죬ʲôҲûзԳˮȺȲ裬ħڣ͵ˣƽҶɽо֡
ӻĺڵ񣬿ҶɽʮֵĿģҶɽ˵ҪҶɽһӵȻڵȳɱڵҪҶɽӵ˵
ںڵսҶɽ˿壬ЩԾԾԣҶɽ֪Լʵڵ״ﵽһʲôĳ̶ȡ
һ£ڵ͹ϵķˡ
ΪܸоҶɽȽϴǰµʱ򣬸ӵǿˡ
˲䣬ڵӿһĨС
ڵӺܰȻƽʱƤЦûӣΪڵİǲڹġ
ڵҲȷи߰ʱ˶ܣǿ֮һΪΨһˣڵ˵Ƕܵĳʵ˫Ĺϵûô򵥡
֮ڵ츳ߣڵǺĿʹýҪ֪书ʽѣΪкܶʽǸݶĶݱɵģҶɽ²ѧҲʹ׼ȭ
ͬϾ֮⣬ֻмĶʹùߣֻĹߣγɹģγֻſһ㣬ԽֹǶġ
ɺڵýҺڵڽϵԼߣӾ˵ڵЩҪ㣬ֻһӽķﻹкڵ˶ڽ·ߵıȺڵ
ڵΨһĶ̰壬Ҳⷽ棬Ƚڵʮ㡣
ڵûκҲûĹúڵҪΪ̫⣬һһһǶܣһ⵽˼Ľ͡
ԺڵûѧڹڵȻڸ޼ɿ񹦵ĴѩɽԳ
֮ӣ˵ľǺڵ֡
ڵȴòϣԴҶɽ֮󣬺ڵĽͷ̬ܴһĲֵ
ڵ񻹼ǵԼһμҶɽʱҶɽͷ̬ܻҪ͵ϮַʽܻԼҲǵڵ񲻷ԭΪоҶɽʤ֮䣬ǵڵһ֮ԼԼһ֮Ҷɽٱһ
ڶμʱ򣬺ڵĿһ꣬׼Ҷɽͷ̬һ̵ĽѵȻڵͷһ겻ԼˣҶɽҲûԭ̤ҶɽٶȱԼ죬һ֮ҶɽѾɻԼ
ǰ£Լ򲻹Ҷɽĺڵ񣬴ֲ˫Ĳ࣬Լ۴װƣܷɣû뵽󣬾ȻǿҶɽŻ߳
ҲһΣͻƵĺڵѾԻҶɽڵҲ֤ԼҶɽ١
õģͷֱ̬ǿˣ
ڵˣүһԼҪȻΪʲôԼҶɽͷ̬ܣ
Ҷɽ֪ڵʲô֮꣬ڸܵڵʵǿˣҶɽʮƵķףţʵǿˡ

ڵεķ˸ۣ˵MMP򲻹ֻţ
˿εĺڵҶɽŤͷȻڵӥ۷һϤӰ˲䣬ڵϸֳһĨŹֵľ㵣壿ôˣ
Ҷɽ˳ЦеĿźڵ͵ɽģʵû˵ģɽƫҪҴϾɽﲻϤû취˭ǽʱء
֣Ҷɽ͵һŤͷһŵĿŹ壺Ҵģ
һĵͷûɽˣò˵ɰ
˵ţǵıҶɽĲӣҶɽ޴ԴһڣĵҶɽߵһ䣺ɽ磬ôȥ֮Ұĺʷ١
Ҷɽһ㶣һĨΣȻ֪ΪʲôȻǲӦóģΪҲΪ飬ڵûġ
ȻѾˣҶɽô죿ܸ߹壿߸ߺڵԼСˣˣԼѹͲˣȲ˵᲻ᱻߣһ£ҶɽԼһʮĴˣ˵˵ڵһʲôӦ
ҶɽҪģʷȽϺá
ڵͫһĨҶɽͷŹ壬ײĵͷĸ߹һΣ漴΢ЦĿźڵ񣺡ûҴġ
ڵ˿壬п˿ɫƵҶɽϸֳһĨŹ֣ƺ뵽ʲôʮֲõĻ䣬пǧҶɽļ򣬸һʱı飺ţʲôʱ㻻ֻɣȻ´ϵ治֪ϵ˭
ֻ´ϵ
Ҷɽһ㶣ͷϸֳһĨߣݺݵĿŹ壺ѾͷƬӣʲô
̧ͷ죬ſڣҶɽʣһãıʾҲ˵ʲô
һҶɽݺݵĵ˶ԷһۣMMP


185 
ʵ֤ûûСаĳƺš
СѾͷƬΪ׷ҲɷѿģҪħڣԼ취ħڣ
ô죿ܲԼֵȥɣ
Ȳ˵Լôȥˣܼܲţ˵ԼôȥħڣǶһ⡣
һ൱ˣڽѾߵһߵľ磬˵ϵѾ㲻ˣҪǾϵ
ԵĶ뿪ҵһ˽ħڣһһé®ûУһҰؽ
ô˵Ƕ룬û˸ҿ
Ҫ֪֮ûֱһã޾ĻҰɭ֣ǸĽħڣңΪڵΪڵ񣬶ˡ
Ըû˸ž޵ĶܣһᣬַӱɴȻĺ͡
Թһ취ںڵ뿪֮ҶɽһͨѶʺţȻͨʺźͺڵϵ
ڼ֮ͺڵ޵ıʾׯ԰Щģȥܡ
ڵ֪ԼǹҶɽԾɵɵĸ߹ɡ
кܶʾͲһһˣڹͺڵ뿪֮ǰʱ򣬾Щ㵵ıʾȻûɽϵʽ
ҶɽһȥħڣʱҶɽʾͬʱϸֳغͿ
Щ΢ΪϵİʾټϢԵȣùǱ˽ħڣ
ҶɽͺڵڽйϢ֮˲òпΰ
飬ӵӽʦĿҲùһŮʦͨϤ˺ܶعҪѧϰļɡ
ò˵ڰħ£Саĺÿ¡
ͷʹĲҶɽͺڵ񣬶
˵ģںһԼ͹ȥ̽գѾϱСŮˣûԼ˵òǩ˴ƽԼ֮˫ĹϵЩͣˡ
Σ˵ģڲԸһᣬԼ˵һ仰һԼǧҪСһӣǧöԷԼ
ıҶɽкڵĬĬıʾԸӾϸһ̶ȵİοͰʵϵİǸҶɽǺڵ񣬶ǵ
˵ģȻҶɽͺڵΪҫʲô羭·ļӸУ˺ܲˬַַôFFFʬĳ嶯
ţ㣬ϱ绰Щܸ֧֣ٶˣΪ֮
ĺںڵĴ£һ߽˽ħڣҶɽ˶ܡ
һ൱رˣҶɽΪġ
ڿܵĵһۣҶɽ֪ԷǸ˵еĽħ
һͷںڵĳͷܳûЩңٲʮֵľ£Щͨǰ˾Ƕܡ
˵ǶԷ˫ۣڿܵʱʶĺӶԷ۾㿪ʼע⵽Է۾ʱоʮֵ䣬·ǲһ˫ۣ޾ޱߣźδ֪ĺ档
һ̣㼴ʧںʱֻоһ˻ѵصķͺһĴƤϻ˲ܿƵĲ
µ·ûʲô赲ĽŲУҲɵһն
ĮӲĮһ¶ˣι¶߹ô꣬Ҳ󵽵Ҫ˲ſ߽ġ
һμܣԷûиҶɽһμʱħһµĸоܸҶɽĸо·һ硣
ٿ£ħһ㣬չǳǰģǸ壬ǿԹɱ¾ġ
һ磬оǿҲоС޷ԶԷκ顣
ͨ׵ݣΪſڵϾյأ֤Լΰ󣿲ֻ֤һɵƣֻ֤
ڶǰҶɽС
֮⣬ҶɽҪһ䣬ܵĲؼ䣬һʮֵĽȻǰ˿鸹鸹Ƿ
֮⣬͸¶һ˽ܵĻ⣬ܻһֻնȻΪûгѪͣҶɽ֪ܵġն󣬵ģӦòС
ҪҶɽΪʲô֪
ģ֪Ϊʲôû·
鵰۾ľУ
ŹһУһȵĿŹ壺֣ӣôӣ


186 
ҶɽףΪʲôСŮҲùԭˣİ˿ħڣԭ
ȻԭЩ۾ʵ
ڶǲǱ¶񱣿ܵĽǣҪȫȻĴֻԼĽӵĴܸӽӽش
ͺŴͨԼĸֻøӳ׶ѡ
ӹ΢գԹԿСȻţ˿ڹԺУѾγ˶=̬¶⹫ʽ
ڵһԻЦȻһ϶֪״̬֮Բ߹壬ȻҪࡣ
ϾΪħڣõֶοɲʣӵҲҶɽкڵ
һԵ֪ʵϷ˺ܶ飬ֻǵ֪ҶɽģΪʲôҶɽŹкڵΪʲôû壿ûʣҲûϸЩ⡣
Դ˿̵ֻһεĵŹ͸˵º˰ɣų۰ɣ
ͷ˵Ϸ·ܵγˮһĵһ䣺Ҳ֪˭뵽ʦܾȻһ̬¶񡣡
Զڴ·ĶһıҲǱ¶һУѾˣ˽أҪ׿ˡ
֪Ĺ죬ʵڲ֪˵ʲôֻıУҲ
˵ţƵõø첲ͱͱһҶɽǰɣɽ磿
֣ղ˵ʲôҶɽãĿŹ壬Ŭ˼һ¸ղŴ˵Ļҡҡ˶ԴЩȷĿŹ壺ʵҸо԰ɣûʲôСֵģ㿴ңҲǲ·ܸо·ֶ
Զһ·Ķ˫һıʾû·ֶֻ·ĸصΰУҿ㣡
㡭յĸҶɽһۣɽ磬ˣҲˡ
Ҷɽεʼ磬޴⡣
ʵҶɽ⣬˿̵Ҷɽһ±ƵĿԼĽָ
ʵղڿܵĵһ۵ʱҶɽԺʵһֻһСҶɽû̫⣬ҶܶصĳʽҲȷҶɽʵǳһ
ô˵أܲǶܣʦôġ
Ȼڶȥ·ʱҶɽִ˽ָ
ȻҶɽ±ˡ
ѾǲǺǲǸоͻȻˣǲǸоį䣬Ӵ˾û˷
ܰΪһˣұҪ㣬δкܳһ·Ҫߣǵ֮ǰ˵ǳǲ;Զ
Ŀ꣺ʦ߻ɱһʦ
δ֪
ʱ䣺ꡣ
ͷδ֪
PSҵ󣬼Ͱɣܱң㲻ϣͷġ
ͣį䣿û˷
ðҸоںܺã
ǰҶɽЩ±ƣܴʦ߻ɱһʦʦô׻ɱҶɽ֪ǲеĴʦͶһǿ
Կ϶Ϊͬȼв࣬Ҳ̫ࡣ
ҶɽԼʵǿʦҵ֣ղŶݵĽӴҶɽһʦûԼô򵥣һʱ䡣
ȷԷҪǻܴʦ߻ɱʦ֮Ҷɽһ鸴ӵĿŲԶ·õĶܣһԵͷ촽ܹƿĹ壬һڹһУǰŲ˼һĿŶܣս𣿡
䣬˲ͺһʯӽƽˮأ˲һ
ڵһ±ƵĿҶɽ˸Ĳ⣺֣SBܣԴżˣ
һԵҶɽһ£ЩΪѵȰɽȻǿұҪ㣬ʹʦкܴĲ࣬˫Ͳһάȵά㶮ɣðҲ
һԵĹһѱסҶɽҪɽ磬Ϊ˰ҳͷǾˣҲˡ
Ҷɽ˸ۣʾԼЩ쵰
ʵܷսҶɽĳ嶯äĿҶɽ˼֮뷨
ѾˣҶɽ϶ѡɵģȻ֪ĽʲôҲ֪ĳͷʲôΪһҶɽͱƴȫ
Ҳ˵ΣҶɽԴʦΪĿ꣬ҶɽԷĽ
ȻҶɽ֪ԼĽָܿӣҲʮֵLOWƣҶɽţԷϿԼ
սʦʦʵΣЩĿǰҶɽ˵δ֪ġ
ǰһܺõĻᡣ
Ĳ˵ҶɽţƾԼͺڵ֮ĹϵԼսܣԷҲԼ֡
ΪʲôҶɽʱͻȻʾҪսܵԭ
ֻܻͬԼս


187 µĶܣ
Ϊʲô
Ҷɽƽ˫һĨɻǰҶɽҡҡͷҿս⣬սⲢ⣬ҲΪʲôҪսң
Ҷɽҡҡͷûи߶Լʵ뷨˹ȥҲɣʵֻҪһ£ҺʹʦĲжѡ
ܿҶɽҶɽʾڵͫƽŶԷձЩ񲻰
Ҷɽָоڶ˫ƽ˫ԼΣ·ԼһСܶ͸ҶɽΪԷܾԼʱ򣬶һĿҶɽ
ҿԽսұҪһ㣬ΪһͣҲ飬ÿһγ֣ҶȫԸȷ㻹Ҫս𣿡
Ҷɽһ㶣Ĵ˲ܻ˼飿Ҳ˵ԷһɱԼ
Ҷɽ޴ԴϲɵĸֳһĨŹ֣˼˵ҳܲһ
ܴҶɽһĵͷ˵ĻЩĿǰӦҳ
ɫƽĶܣҶɽһʮȵ˲Ҷɽһͷ޴սӰأ
죿һǷŵǽ֣߽ղ񹦣ò˵˵ѡǰһ˲俴͸ҶɽϸһĨ漴ҡҡͷЩǲ
Ҷɽһ㶣漴񱩿ȵѪսһ࣬ȵķ·ҪԼ˺Ű
ڵֳͫһĨ͵ëը𣬲ҶɽӴҶɽСɽһսӰ˲䶼˿̵ҶɽԨҽĶħһ㣬ɢſ¶ȵϢͳӺкҶɽĶŶܣأ
ʵҶɽɫƽ˼һ£ĵͷ࣬ҿԳ𣿡
Ҷɽȫһ£ͳıȣսɣ
һ̣Ҷɽ䣬ҶɽУһĨ貵Ľ˲仮أ
һ룬ûһʱ䣬ҶɽͰˣûʧܵ˳ס
ûýҶɽһ֣һָ֮һ˻ѵصĽâ˲佫Ҷɽ֡
µΣҶɽȫսʮ߶˼£ɫսӰһ̷·ҪʵһһսӰĿź
˲䣬ҶɽԴԴϵˮһ˲һйעһĨ貵ĽǰѷӲӲаսӰֱӱն顣
Ҷɽоһһɷ·նصǰǿԼֻɪɪ
սӰն飬âҶɽļ򣬾ӵҲκ˵ƤһݱĽǰֽһɵĴ̴
ǰͷ·޻һҶɽӲĹͷ˿ڶܵһָǰľͺһ
һõѪҶɽļըѪɽֱӱ첲ֱӱϵҶɽӴһģֱ̱ڵϡ
ѪҶɽ˿罦˲Ⱦ˵档
ûкˣҲûеɣܵĽ̫죬̫ˡ
ˣܵĺ޻֮˵ûԼĶ֣ȫĵƣҲֻڶԷӲһжѣһУǶԷûжԼ㹥µһС
ǴʦʵҶɽһĨ㤣̫ǿ̫ˣ
ҶɽףΪʲôһѹԭˣʦı񻯲ûԭģܵĿ³̶ȫƵκ˵
ҶɽһУڣԼֹܻ
ҶɽȷԺ˲ӿǧ뷨ҶɽҪ˵ʲôһ̣񱩵ĺ֢ʹʧѪҶɽһڣֱ˹ȥ
Լ䣬Ҷɽ·˺ڵ񽹼ĺSBܣװү֮Ļ
ҶɽһʱѾֲԼ׻˼죬ΨһĸоϺʹʮֵ
ϱͿ˿ʮֳªĲҩںĲҩѾëļϣڵһֻıʾҶɽʮֵۣҶɽȫëˡ
Ҷɽ˸ۣ쵰̫Ҽĺʹ
ԶܴһڻɫĳۣվһŹ£紵ŶԷĳô˿̵Ķ϶һĨˣȻֻܿԷıӰ˿ҶɽȻоԷ·һˣΪһ壬˵ΰ
ȻԺӶԷ紵£¶Ĵȣдƨɣ
ðɣЩ۾
ƺҶɽˣתЩпĴҶɽˣò˵ЩʱĺĽЩʼֱ̫ˡ
ǰǲһҶɽԳҡҡͷܸҶɽĸоͺ񵱳ԼһܵʱԷ·޿ƥеİ
ֻͬǣҶɽȻ֪ǿ󣬵ȴҲţԼһԴﵽԷּڴܶԷûпܡ
ܲһȻҶɽϣʵ˽ӵҶɽղŶܵһ̺ʵжǿ
һʮǾšʮ٣ǾʮӰٵǧǾŰ١
Ʋ಻󣬵Ҷɽһ蹵
Ҷɽû뵽ǣԼԳܾȻһҡҡͷ㲻ҲǰһҲò˶ãǰҲһĲһ
ҶɽƽһĨĽ棬һֱõԼʵĻЩ
⣿ʵҲġܿҶɽ°ͣƺԥʲôһĨ⣬ɨΧһȦͣҶɽϣôûʱ߶ûõķϻܽһΪʲô


188 ı
£һ۵ĶϥڶܵǰҶɽڵеͷ֪ЩʲôĹ塣
һȣµĶܣɫЩȻ̧ͷգƺֺڽʲôӺܾúܾ֮ǰҾһֱһ⣬˭ΪʲôҸ磬˺ܶ࣬Ҳ˴ϣһңֻϣƬѰҴ𰸡
һ㶣ϸֳһĨ㵣ƺ뵽ʲôʮֿµ飬ЩŵĿŶܣɹˣ
ľ㵣ҡҡͷһĸ߶ԷʧˣȻûҵ𰸣Ϊʲôʱ浽׷ʲôȻҺ֪𰸣ܱǸҲ𰸡Ҫ˵ģڲϣأճʱ֮һЩС򡣡
֮ǰ˵ˣ˲õģĻЩ
ɫƽĿǰҶɽһ˷ʵΪʲôҪΪʲôҪһΪʲôϲҵвûнκζҵԺͽϵһһһݣһһľҵﶼԳΪ˶Ժһ⡣
һȣ˫һĨӺͳ˼ﶼкܶԸ׷ǿԸиּɣҲ绹иϣƽƽʵˣе׷·һεƶǰ
ΪʲôҲ֪ϣҵ𰸣ʧˣҲûз׷Ѱ𰸵ĹУҷС
ıʲôʵܼ򵥣޷ǾǾ
ľıʣܺýͣдĥḶ́ڵľ
ڵһ޷ݣȴǵĵȷȷڵκһӵ˵⣬νڹķʵϾһַʽȼԽߵķԽߡ
񣬾ҲԳ֮Ϊ;磬һָõĶѽֻܾͣ˵ҵĽʧȥȻľѣһֻ᲻Դ״̬
ۺνḶ́ڵľﵽ۷ľ죬ڵﵽ۷壬Ҳ˵ʦڵﵽ۷ҲνĴʦ
Žڵ̽Ͷصĸ򣬽ģҷһʮ־㵵ʵ
ǴƵģⷽشĳֽϾߴﵽ۷壬νĴʦʵϲΪҺǿǰɣ֪ҷһҵĽ⣬Ҳֻһǿ׳ͨˡ
Ҳ˵ҵľûдﵽ۷壬ҺʦûʲôϣһһЩ츳ʦ֮ұʦǿΪҵġͻˣڴﵽ۷֮󣬸һﵽһʱ䡣
ͻƴʦһ;һʱ䣬ֲһ࣬˼ǣ֣񶼿ͻƣΨԡ
ټ磬ſܣеͻƶ񣬾ͻûһҺ棬⵽Ϊʲôҷ˴𰸡
粢һɲģڽڷչÿһνĸı䶼Ǿ޴ģǵЩνҶʣƷɺ裬ûΪʲôӵԶ˵Ϊǵľ֮ΪΪǵϷӵ˼£νĹʱʵ׼ȷ˵ӦǾʱǽµ仯ĲǶһЩˣǿǾļ
ڶʱʵϸӦ˵ʱ仯ˣ磬ڶԡĽ
ȻҲ֪¸ʱʲôҿԤ⣬һʱǾʱ
֪Ϊʲô˵ĴڣΪ¸ʱǲسıľʮٱ־ʱĳʵ˼㣬¸ʱؽ
ҿԤ뵽¸ʱʱеͻƴʦһڴʦĵ·ߵıʦԶóڵǿƣصĳʵ෴
£ܿһݽгǿȶˣҶɽһĨ˼
˵ģܽЩ܌ţƸʮֵĸߣ磬࣬ıʣȷҶɽһඥĿһµĸо
ЩԼûϵ˵ΨһҶɽ΢ȤľǶܶʵĽ⡣
ҪӵдʦĻǲģҪһ۴ﵽʱĳ̶ȡ
һ˿ɻҶɽĿŶܣðһ䣬㽲Щֻһ䣬ܴ𣿡
һĵͷȻǿ϶ģֶ༫£ΪһͷȻԴﵽڵ̶ֳȣȵ¸ʱ٣ñе඼ǿҿ㣬У
Ҷɽԥһ£׷ʵһ⣬ʱпܴ𣿻˵пܴﵽʦ𣿡
ܣܺԥ˵ƺоԼ˵̫ԣ˼һ½͵׼ȷ˵Ǽûпܣһ֣˺ﲻһ˵Ŀ궼Ǿ֮ߵǽȻ෴·
˵ڳ֮壬ǵ츳жǡ񡯡Ǳǿ֮󡣵෴ǡеһʱǿҪӵơ
ԣﵽʦڳ֮κ˵ʮѵģѶȱﵽʦӵѣﵽʦ𣬶˵Ѷȫͻƴʦԣܡ
ҶɽڵͫһĨ˼һĿŶܣҲ˵ҿԽڵޣҴﵽʱ䣬ǲǾζҿԻˣ
ֻﵽ˴ʦ𣬲Իҡʼ磬ƽĪĶһɼһĿҶɽʵҲֻС񡯴ﵽʱ䣬ڵġͬҲʱ䡣Ҳ˵Ѿﵽֽ׶ļޣԾͻˣҲֻǺҴƽ֣ԣʱ޵еģڱܡ
ʵϣȻҳĵ¸ʱעʣʱǰڣЩʦȻ˵
Ҷɽһ㶣ԶܵĽͺΣ޴ԴϸֳһĨ⣺һǲףѵ˵ֽ׶Ҫܴʦô𣿿Щʲôϵ𣿡
ѣǼܡʼ磬һɵĿҶɽ㲻ףΪĸ߶ȲûϵҲû⣬֮ǰ˵ֻ߶ѡ
˵ţܻӻָ֣Զĺڵ񣺡ˣСͿͣҸ·ˣģϴ·УĲôͺһĹƤҩ
һˬĳ·ϵƷ·ڸһԵĹ壬ŮˣϽ뿪
ķԷŶ˺·ʱէֵĴ⣬ʵʵıˡ
͹뿪ʱҶɽԥһ£˼ڽħڣ뷨͹һ
ʵħڣҶɽϲĻЩƣȻ޾ǵׯ԰ȻһܿϾׯ԰ׯ԰ȽʵĴȻһĲࡣ
֮ҶɽȥΪֻǣԼܻȡܶڴȻûеԴҶɽԼҪʲôȻڽħڣҲܺãкܶԼϤҲ
Ҷɽ뿪ڵһ㶣Ҷɽƺ˼ʲôҶɽļ򣺡ţȥúˣɵܣү񹦴ˣһʵʵĸҺһٱү
Ҷɽ˸ۣʾΪѣԼ𴩶Էõһó룬ٵľǼٵģڵⱲӶ̫׷Լ
Сʱ֮󣬷ͧʻҶɽ͹壬뿪ƬڶܵĽħڣ
Ҷɽ뿪֮󣬹µһʶܣҺܺ棬ΪʲôҪЩ
ƽĿʵ𣿡
ϸֳһĨɣԥһ£ûʲô⣬չ鲻ࡣ
ʼ磬˸ۣҺθɣСһ𣿡
죬һίεıʾ֪˵ĲǸ˼
ܵͷ˫һĨӦӦеĳ˼ҵȻ֪㲻˼ҪȻҲվȻҲΪһ࣬һϣܸһ·
ͷεգϸϸ΢紵Լÿһ¶Ⱥ˫ԶǰúҶɽĽ֣˫һĨ䣺ͷܣ򵥰
ͬʱһʱ֮ڷͧϣֻĹ壬ͻȻһŹֵĿҶɽ
Ҷɽע⵽ŹֵϸֳһĨɻЩĿŹ壺ôʲô𣿡
ҡҡͷɫŹֵĿҶɽɽ磬Ϻܸɾ
Ҷɽ˸ۣûĺһ㿴Ҹʲôв
ҡҡͷһҶɽɽ磬ղ⹫ҷϢ
Ҷɽһ㶣ϸֳһĨŹ֣Ź壺Ȼأйϵ˵⹫ˣ㱨𣿡
ҡҡͷʵ⹫ңҪҸһ仰
ʲôҶɽһ㶣ϸֳһĨ棬ҩʦԼôоǺ£ı鸴ӣǻҩʦҪԼ鷳ı飬ҶɽɵЩ档
ȻҶɽһıУɫŹֵıʾ⹫ϴл񡣡
֣ȷҶɽһ㶣һĿŶԷ˸ɻ
ҲһãĿҶɽȻɽ磬ҳϰҶ⹫˽⣬鷳û뵽⹫Ȼл찡ɽ㵽ʲô


189 ʮһĳ
Ҷɽ֪ҩʦʲô˼Ҳ֪ΪʲôҩʦҪԼл񣬲νˣЩҶɽûκιϵ
ˮڣ˵磬ҶɽûʲôҶɽƾԼԼӦ󲿷ֵ⡣
ȻͷˮҶɽʮֵȻŷͧصׯ԰
صׯ԰֮һкһҶɽÿԳ˯˯
ΨһͬĴžҶɽڲȥңϾԼˣܵʵ̫ǿ¸żʮ׶ԼӳһҲԼ첲ϵ
ΪԼǿ󣬻ָԶˣԼڵ״̬ĸضԼ˵̫ǿ
Ҷɽûм죬ʱڿʼջˡ
ʮöٽᾧι£Ѿ쳣޴٣ڴʯתѾﵽһ൱ĳ̶ȡ
ͭʯٵĸ͸ȻһĻΪ촷ۣٺɫƬϣĿʼһͭɫ
ȻǳƲƯٶЩƵѾûʼª
ٵˣһϸĩһε¶ˮһͭɫҺ塣
еͭɫҺ壬һֿԲժ״̬󲿷ֵͭɫҺ壬Ǹĩ˵ı棬·һ̾ҪģҲǼԲժͭɫҺ̬ʵֻһΡ
Ҷɽţò˶ãԼͻջܶͭɫ
ժ½еһͭɫҶɽԺһ
ƷͼҺ̬
ԣת
ͭʯת
Ч嵽ʮͼ
һɢŽ󣬷·һˮһͭɫҺ̬ûʲôԥҶɽһͷֱӽöͭɫҺ̬̽
һ˿ʪͭɫ˳ԼĺԼڣͺٳԲһڸ൱Ĳ
һ̣Ҷɽɫ˲һ䣬ڵͫһĨأƺʲôʼðһϸ
Ҷɽ֮ǰԤĲһҶɽΪͭɫ൱Լڻͺ֮ǰɫҺ̬һҶɽˣͭɫҺ̬ԼĸӵĿ񱩡
ҶɽһͭɫҺ̬ʱ򣬶̶̼֮Ҷɽθ˲䱬һ൱ȵͭɫ񱩵ĴԼθըȻŲ赲ĿƣҶɽڷɢ
ͬһ̣ڵͭɫ·սĺŽǣҶɽڵһ˲䷢˷ˡ
ʮȵ·һѵĴӣڵͭɫԥķ˼ҵ
ڣμһҶɽΪӪצɱ
һҶɽθΪԴͷǿսⰺʾӲ˹ȥ
δεĺˮҶɽϵ䣬ɱײͺһһͭɱҶɽоԼļһֲͣ嵽ѪܻǾһ˺ѰĴʹ
ҶɽϾֹͣڵĳͻɱҶɽҲа취ֹͣ˵ҶɽĿƲǺǿҪθͭɫҺ̬³ûġ
Ͼָо̫ˣͷ·ʲôԼڣ޼ɵ˺Լһ
ʹ಻ڿ̣ҶɽҪ
ڲϴҶɽòס
Ҳ֪˶ã·һַͣ·ȥһ룬ȫˮʪҶɽƣһǱĴӵһɵëˮһһ縣³һ·ҪжϵƣѵĴ򿪽ָ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ20/500ȫ+8
26.018+3+5
ٶȣ20.012+3+5
ʣ24.016+3+5
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ
ʮ40/100
֮һ㣩֮δ֮ǰȫ+5
֮һ㣩ţһγһ֮ȫ+8ķܹķ
142
ֵﵽ142ջĽѾҶɽ˴룬ĽѾԹ⣬ֻʣһЩƬŻܸҶɽṩʮֵҶɽѾˡ
֮⣬θͭɫҺ̬ʮɢҶɽڣٲֵɹתΪɫʮĽ10
ò˶ãԼͻʮһʮ㣬ʮ㡣
ԵɨһȦָľϲҶɽ˷ܲѣƣҶɽò˯¡
ڶ죬Ҷɽһپ͸ҶɽһϲͭɫҺ̬죬߰˵ۿžҪͭɫҺ̬ٵˡ
Ҷɽʮֵ˷ܣΪҶɽпܽʮһ㡣
֪ΪʲôҶɽ׼һʮһʱҶɽͻȻ뵽ԼͻʱԼڲԼһĨ貵Ľ⡣
ĪģиһҶɽˣӿһֲĸо
ǡʱ򣬹ˣ͹һͬĻлҩʦνл


190 ͭʯ
ڹͻãлҩʦνлҶɽ±ơ
ΪлĹ壬˿Ҳһ±ơ
ΪչԼ⹫˽⣬Լ⹫סҶɽ鷳ѾˣڻҶɽл
ðɣ˵ҩʦƷڱҲܺãûдﵽ˿ĳ̶ȡ
һҩʦʮֵĻ̣סҶɽ鷳Ѿܲˡ
Ȼ֮ǰ˵⹫ҩʦҪҶɽл񣬵û뵽⹫лˡ
ʵϣ˿̲ǹ岻⣬һ±ƣڣһõĹǿҽԺڲŵĹܽҲһ±ơ
ܽѾˣԼ˺ˣԼһҪҶɽͷ֪ʲôд粽У
Ҷɽ֪ҴСĴʲô
һйܽеĺ˳ΪҵĴС㣬ܽһȺѣټϹܽþͺܲ˵ܽ˴ˣһȺĵĸ׷׼ײߡ
ɾڹܽԼʩбƻʱ
콵Լ⹫ˣĸԼ첲֮ڴȣ͸ʵһЩס׼Ҷɽͷܵ鷳
ܽ±ƣʶĹܽҪ⹫ԼǲǵģģΪʲô⹫
ܽǲⲻҪҪǻҩʦ̬ȣ̬ȵת̫ˡ
ʵϻҩʦԼҲģҩʦǴҲҶɽκιϸ
ҩʦɵԼŮܽԸԺһǳ鷳ҩʦܸоһιҶɽʱ򣬺пֻܲһɺϡ
һпǹþĲ߻ô򣬹岻ǲֱӸ̫Ű費ãǰչܽԸ񣬿϶ġ
еʱ˾ûгԹͷ֮ǰԶסϵԼЩ˵Ļ
ҲһƬģҩʦ⣬ⲻҩʦԭҶɽ
ʵԶǸݸԸŵġ
Ҷɽ뿪֮ڻҩʦĬ£ܽһȺѣҶɽһ飬ҪȻΪܽǸҶɽˣһжڻҩʦĬɵġ
ʼʱһнеĺ˳ҶɽûҪʲôҲûҪΪҶɽʲô
ԹܽɵľҵҶɽһЩ
£˵ĶȵһȺˣԼһ֮ȴҵҶɽȻҲ˵Ҷɽ͵ڵׯ԰˵飬޲˵ҶɽЩ߼Ƕʦϵǳ
ֻЩҩʦֹܽ
ɱҶɽǲܵģִҶɽĽʮֵĹ㷺ҽߣԻҩʦֻҪɵһܽҶɽӲӲС֮ĴҶɽԳԱ񣬶Ҷɽһ£ûġ
ڵģҲֻǳڶҩʦʲô̶ȡ
֮Ժҩʦ˴̬ת䣬ΪҩʦͻȻҶɽȻȥ˽ħڣһȻµ뿪ˣ»ҩʦ˹ʹˡ
ħڣܲһ㣬ҪΪħڣ˶ܺܲͬʦһĺĶֺ䡣
ĴʦǴҵͽңɵңӣ䵱ɵᣬͽ
ҪͶ̳ڣɮµ¡
Ψʲô齨ԼһжĮģһ˾ڽħڣֳ
û˸СܣΪ̫ˣûκ㣬ûʵ
Ҷɽȥ˽ħڣҩʦ𾪣ܴӴԺҶɽͳΪ˶ܵѣٴһͷҶɽܣ߽˴ʦܵ
ҶɽǺڵѣݻҩʦӣ̫⣬ҩʦӶܣ˵ԭûܺһʦ̬ȡ
Σڿʼ˸Ӷܣû˻ᶯҶɽǹϵ۸ӣס⽣ħڣĶܣ֮
ȻⲢҩʦҶɽֻ˵˴ӽħڣȫ뿪ݾڲ£û˻ûȥҶɽ鷳
ͺڣȻҩʦ˵ҪҶɽл񣬵ʵȴù͹ġ
ҩʦ˸ûлĳ⵽мֻ֣лҩʦԼ
ҶɽҲ⣬Ͼлȫ൱ڰ׼һ
ֻҶɽлİװʱҶɽסˣһں
Ʒʯ
ȼͭ
ݣδ֪ҲƵҹ
ͭҶɽǰδӴĴʯȻҲпΪҶɽӴĴʯȼ̫ˡ
ϾҶɽĴʯߵҲ޽ӽʦʦ֡
ͭȻҪͭһΣҶɽʶ뵽˴ʦ
Ҷɽо˼ǣлİװϣӵϣý֭ɷд-ѣ
ѣ澭Ĵʼˣһ˿ڶܣᣬɨɮңӵȵȼλʦľ֡
ܶ˶˵ʵҲǴʦҲкܶ˵ѲǴʦҪȻΪʲôӲ˵ǰ
ڣڿͭȼʯٽϲʻԼѵ֡
ҶɽٷְȷͬҲǴʦ
һںͭʯҶɽһĨأлЩ̫ˣ


191 
ҶɽòϣҩʦлĺܾˣҲʮֵļʱ
Ҷɽ֪ԼʮһᷢʲôҶɽָоĿǰԼòҪ
ԼС
Ҷɽͻƽ߲ʱһ൱״̬
ʱҶɽĸܵԼÿһı仯״̬ǿģ·һֱ΢۸߼״̬·ԼԸ֪ڵÿһϸ״̬£ҶɽʮֽҵķԼһɳҫϢƣȴԲҶɽ
ʱҶɽʵֻܸоǿҲԼ֮⣬Ҷɽκζ
Ҵһȥգۼ䣬ҶɽѾʮ㣬ֻҪԸ⣬ַӿʮһ㡣
Ҷɽ׼ͻʮһǰһ̣Ҷɽˣо˲о֪ΪʲôҶɽоԼԵȵȡ
Ȼҩʦл͵ˡ
Ҷɽ֪ҩʦҵĴʯ
Ҫ֪ȻȻļʦʧ٣еܴ󣬵ʦǴʦ˵ʯЧûбھںܶﴫʯûκμֵҶɽȻΪҩʦּܵõִʦ֮
ҶɽϣöͭʯļֵˣԼʮֵĶҶɽҲҪһ㣬ǾöͭʯܻԼһЩҪ鷳
ҶɽЩģҶɽʹöͭʯ֮û˻֪Լ˻Լ鷳ҶɽҲ⣬ΪԼʹöͭʯ֮öͭʯкۼ类Ĩ
һöʯһöͭʯ֮ײһ޷ÿѧ͵淴Ӧ
ͭʯʯĦһڻҶɽԿĽĩӴʯзγһ͵Ļ棬һҶɽڡ
澭һ㣩0/20
ҶɽоԼԺЩʲôԼһתԼļ͹Уγһµ
ãûİҲû޾ߵĿƣɷϵһǣʮֵĴҶɽһޱȵķϵ徲Ϊ˼롣
Ĵ󣬿ˣƲʵȴҶɽڵ̺޿ƥеĿ˹ԡ
澭һڵһھ澭ķ·΢£ܽ飬ʵϣһȴԡ
һͭɫҺҶɽ̽
֮ȵԼθĹͣ·Լղ̵ĲǴһ˿ʪҺ̬һȼյĻ¯
δεĺˮҶɽðûݴ˿̵Ҷɽ˿Ϊʮ궯ս·һ궯ıҪĪֵһߵ͡
ҶɽĿѹţֻʵʵҶɽ
һƶڵҵζԴθϯȫһ̫ˡ
۵ϰ󶼲γ˫֮ľ޴ࡣ
ΣҶɽоһᱻȵĿƺ壬һͦ
һĬĬĳܣĬĬΧˢ澳вϵıǿգһҺ̬̺ĴҶɽڣʣʮ֮һʮ֮һһա
ȻȽ϶ʧһյĺ٣⼸ʮ֮һȻһ˽ٱ
澭㣩20/60
㣬ȽҪľһҶɽõҲͬöࡣ
Ҷɽţͬ㣬ûо澭ȶҼͣ˫ײ澭Եͬȼ
ھһҶɽġ
Դ˴ʯ٣Һ̬Ҫֵ滻ֵķҲûŹҶɽ
һͭʯתṩľֵǲҺ̬ʮҶɽٻڼջ߰˵ͭҺ̬
澭Ĳ㣩60/80
澭㣩80/100
澭㣩80/120
ͭҺ̬ÿһҺ̬Ҷɽڵľ澭һΣڷ͵ľ澭з·Ҫĳˢ£ϾҪը壬Ҷɽһ£һͭɫҺ̬һ̣Ѿ㹻Ӵһ̷·ﵽһʱٽ㡣
¡¡һ죬Ҷɽ·һס
µˣҶɽΪģʼΧɢɲǼ䣬ׯ԰ھ·𼴽Ҫʲôһ
һкҶɽûκιϵ˴˿ҶɽѾ˹ȥ
Ӵ·¯һڷŰͷ·һСһҶɽƤζ
ӴɢȵˣҶɽļ򣬾޴˿һ־˵ٶȣĻָ
ͬʱҶɽڣ澭ڷž˵ı仯
澭߲㣩0/140
澭ڹƪһ㣩δ֮ǰȫ+5
澭书ƪһ㣩δ֮ǰȫ+5
澭ƪһ㣩+5һ̶ȵ


192 ͻ
ͻˣںܶ˵һҲһͻƵ죬Ҷɽ˵ֱټ򵥲ˡ
һʱ䣬޵УҶɽ˺ܶһҲĺ蹵ﵽ˺ܶһ׷󣬵ȴҲﲻ켶
ϧڵڵڲڽħڣׯ԰ڵһ˵ʲôҪҶɽɵ
һʱ䣬㿪ʼֱӽ澭ּڹ켶нָҶɽٶδҲ̫ˡ
˵ˣţǾඥұʳĵرţҲһܴﵽ˾˵ĳ̶ȡ
ϾҲҪһ̵ġ
ֻ˵߽ͬݾҶɽĽݾߵı̫Ѹݡ
ȻҲûд۵ģͱڣҶɽоԼҪˣʮֱߵĳ
ȵڷŰ͵·һ̾Ҫըһ˵Լɢɢëһըһëĳˢ£ñȸ뻹ҪӲ
Ҷɽо˿Լܣָоͺֻܳһ׷ӲǱ׷
ܲǡʵϾˣ˿̵ҶɽȽԼڵٳӯһ
ҶɽȻԭǸ壬ˮû䣬ȴҪ֮ǰˮȻо͡
ʵϴʱ˿̵ҶɽӦңϾԼǴ࣬Ӵվʳ˵ľȽǿ̫̫ࡣ
ڳ˫ҶɽûбߵֱӱҶɽ״̬ȻֹۣʵҶɽŸոտʼ
Ӿ澭֮ƺǸܵвʮʼ߲ľ澭˹
ͬ켶ȻȽϾ澭ҪһͭɫҺ̬ǿȽȽһͭɫҺ̬ǿ켶澭˿ʮ٣ӵǿ
Բ͵£ҶɽΪսʼ˷ɱ
ҲΪʲôҶɽˣ˿̻ʵʵſڵϲҶԭ
Լ屾Ѿڹ½ӽıԵִ֣òɿȴҲάһȶƽ⡣
ҶɽԲ֣ΪˣҶɽоԵͳȨҶɽ֪Լ֮֮άֵƽ⣬᲻ᱻơ
Ҷɽ볢ԣҲȥԣֻĿš
ڣɿµһ𣬷ɱš
ɱನ˳Ҷɽ˳ҶɽëϸѪɢ
Ҷɽķڣನ£ľʵĵذ˲飬¶ѵĴʯػԶĻƿŴȵȣżҶɽɽëֱӻضĲӡ
ڣ֮ײ֪˶ãʮ߲ľ澭ҵײҲ֪˶ãۿ˫ĸɾʱ˫սģһɫ
һɫ٣ֻһƣûҶɽһë󣬵һȴǷΪ;澭֮ںϵĿԣ˫ײ֮µΨһ
һɫҲûйҶɽڳֵһ̣·һһ˫ײ޷Ųһֱֺڵ׵ĸɾһɫŻ̾Ҷɽĵġ
Ⲣˡ
ʵϣҶɽմӵûڡ
ڣ;澭ԷĴҶɽڵˡ
˵һΣ˫ûһ¶ͷɱһ𣬵ԤϵҶɽڳӯﵽ۷֮󣬱ؽײһ𣬵ʱԿ϶Ͼͻӭһεս
ҶɽɫɵıЩѿ
ֻһƵɫǰȵķ·ҪͱҶɽһһĨأ
βܣ֪ȥԼҪòڵȫתΪɫ
һҶɽڵͫһĨغ˼
ô죿һ⡣
򵥵İ취ǳڵûдﵽ۷壬ֱӽɢǳ֣ȻͲײͳͻ
ԼûǾ澭ķܸԼʵʧ
Ҷɽġ
֮⣬һ⣬ǾǸ˵ľޣҶɽٶȺܿ죬رﵽ֮Էٶȸǿֲ˼㣬СͿԳ׵ĻָҶɽ켶ָٶȾ֮ǰڻྺ±˴٣ٶȸǿľˣҶɽҲһСʱʱ䣬Լڵܴﵽӯĳ̶ȣҶɽʱ޿̶ڲϻָ
Ҷɽһ˯һϢַܳɹ
֮⣬һͱȽϼˣ֮ǰڵ;澭Ϊʲôûзͻ
кܴһԭΪ˫ĵȼǴڲġ
ûдﵽ֮ǰȾ澭ǿ˫ڲܴ࣬ԲھûдҲûзͻͺһɽݶ
ĵȼƽﵽ켶𣬵Լڵĳһͻ죬һǿǲǾζֳͻ᲻ڣ
ͬһֿܣǾҶɽˣһǿһƽ⳹׵ıƣҶɽпܻᡰءһ׵ı


193 ȼ
һ֮󣬺ڵׯ԰һɿµϢгһѹֵĿֲѹ
ݻķһͷµľ̾ƾɵķС
ϣĵذѾ䣬¶԰ĸֽͺ񱻰ƤһΧһƬ棬ݻķ䣬˿սķ棬ׯ԰ڿһˣһûУֻһͷµľ̾
صĺ·һצѩӴֲͷܵ
ʱ䲻֪˶ãֱͷܻۣڵͫһĨһľâСׯ԰ĿϢһ˲䱩
һʱ䣬ׯ԰ڲ֪һ̱飡
Ҷɽ
壺ܣȼ
ȼ20/500ȫ+8
26.018+3+5
ٶȣ24.016+3+5
ʣ26.018+3+5
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ

10㣩40/100ͻ״̬
֮һ㣩֮δ֮ǰȫ+5
֮һ㣩ţһγһ֮ȫ+8ķܹķ
澭8㣩100/180
澭ڹƪ㣩δ֮ǰȫ+8
澭书ƪ㣩δ֮ǰȫ+8
澭ƪ㣩+8һ̶ȵ
˲ľ澭Ҷɽȫ16㣬8ԼӳɣҲ˵ļӳ£ҶɽάѾͻ40ߵʣѾﵽ50㣡
ͬھ澭ͻƴﵽ˲֮󣬲ǴǴϣѾﵽȫѹĳ̶ȡ
Ҷɽڣ˿֮սҶɽİ£Ѿֳһߵ׵ıˡ
ռоƵľ澭ҶɽѾռ˳ųɵĵ̣һȼֻڽﹶӲд
ʵΪɫİģ˿Ҷɽ᳹׵ıھ澭⡣
ˣҶɽͶˣ΢һ£ͻᱻ澭ɹƤ
ڿҶɽ˺ܶࡣ
Ȼ澭ӵǿƣǣΪԳͻԭҶɽעֻʹһ
Ҳ˵Ҷɽ֮ǰͶǳ׵ĴˮƯˡ
ӳԶҶɽ˵û׬٣Ҳû⣬ЩС׬
ɫĻһڵʱͻͽ
ɫƺһֱ;澭ķӸ߼һ
;澭ṥɫɫȴ׳
ͬʱʹɫҶɽڵķĳͻֻڵɫ̫٣Ҷɽʹã̸ӻʹá
ԤڲõδڲǾ澭᳹׵תΪɫ
һ죬Ҷɽʵһ൱ֲϾֻһķֻһҶɽȴ֡
֮⣬Ҳ֪Ϊڵ̫˵̫ĳ棬Ҷɽ弫ȫͻˡ
ʣȫﵽʮ˵㣬֮⣬ٶҲʮ㡣
ҲҶɽѾֹܾͣõڿʼˡ
֮ǰҶɽһֱܺ棬ΪʲôԼʵȰǿ󣬵ԼȴһֱȲϰ
˵ҶɽԼͲʮֵ⣬ϾȽͣҶɽעʵ
ǣԼͬȼ˵԰СչҶɽһ
ںˣҶɽڿʼˡ
ʮ׵צӣһڵʱﳤס
ǼܱøӵĴִ֮ǰƫɫëڱɵĻɫٷ壬Ҷɽ֮ǰ۵Ĵ֬ġ
˿̵ҶɽѾﵽ壬峤ӽףû仯Ƚ֮ǰҪƫһЩ
ҪΪ̫ṩҶɽһڵʱֱӱӪݳƤͷ
֮ǰıڿޱȵͻأͺϳ˹ǴһӴ׳˶ʵϲëԵʣȥҶɽһɵëͻᷢһݵķ·һһľܡ
֤Ҷɽжݣ򵥵һԴϵ٣ֱӿҶɽԴ
˿̵Ҷɽ޴Դڱ±üڵ촽סҶɽ͹·еĶһ㣬ȶ£ոմӶܸӵĸݡ
ڵҶɽܶͫﶼ˸ż̹⣬ڴǰһڵʱҶɽٷڵʱҶɽӦýʳˣֻʱҶɽ״סˡ
ȽϼҶɽǸӿԼӹǰ
ܵ˵ǰһԼֵã
Ų鸡Ĵӵð̹ҶɽΨһ뷨ʳ
һ̣Ҷɽһģ޴ֱӵڵϡ
¡¡һ죡
ӴſڵϣҶɽǰǣǰڣŶĺͶθĳ鴤ҶɽоʮֵĲʶģҶɽԼ·һĺ
ɽ磿ôˣ


194 ¥
ܽԺˣ˵첲һһ첲ǷԹۣڵĿƼ˷ҽˮƽȻҲˮǴߡ
˵ǹֶܽ첲СˣڵĿƼֻҪ㻹һֻҪ㲻ҩɾȵľֻ֢ҪûǮò˶ãܻվ
Զ̶С£ܽͳԺˡ
ǵ˵ܽԺһֵһС£ЩܽѣԼЩҪͽܽ˵һ൱Ҫ顣
ⲻܽոճԺС䣬һȺܽĺѾҽԺſڵŹܽˡ
УעĿһλһһȵ꣬ͨûʲôĵطȴһʮʣ·ԭϵһᣬ̣һΪĿĲݵļ;ǿ
ǻɹŻӣһǣӦóǵˡ
ܽڿʱһ㶣漴ϸֳһĨúͲϲλرأ̻ôߵĴС㣬ֱһˬĿŻʲôǲӭ㣡
죬û뵽ܽͷԼһ٣ûϲɵĸֳһĨΣС㣬ʲôᡣ
ܽһˬĵŻ᣿Ҳ䣿Ҳ뿴㣡
ܽϲҪǵս⣬ιҴǰ漰ȵ⣬ԹܽΪ׵һʿǺԽַͻɹɱ˺ܳһʱ䡣
Ƕʱ䣬ܽ˴սȥԹܽϲڿʱ򣬹ֱܽӱʾ뿴ԷöԷ
ùܽû뵽ǣʱԵĴ˵ˣܽãˣûе⣬˵Ժӷϴġ
СҲһ԰ǻûܽãʱͬˣڲ֮ǰǸսˣҪǰ
ܽһüüһĨƵĴŴС䣺ʲôʱͻյһˣںϡࣿ³нųôˣ
ܽã³ڻĺúõģұ˭ҡҡͷС˴˶һۣһĿŹܽܽãҲ֪ʱǸʱνƶ֣֮еֻǹңӪӪ֮ɱҲû취ģҳɼ˼֪ˣҲûˣһʵû˼ҪԸұ˴֮ôĳ޻ѡ
һԵҲһϵĿŹܽ͵ܽã֪һǣȽǣǸӲϣڹȥѾǸսҵˣǺƽʱҪǰ
ģܽüһɵĴŴСˡ
һԵĻæͷûܽС㣬һûбĿģҾ򵥵ĸӷϴ
ŹܽϵĳɣһԵĴС˴һȻСһԣʱ򣬴ܵܽԱߣС˵˾䣺ܽãҸ˵ʵҲһλһǵģʦַҲˡ
ôѵһɣܽһüһм˵
ҡҡͷһĨɫǣܽãҲ˼˵ǣ֮ûӷϴĿǽ赶ɱˣǰ㲻ǴѵһͷҶɽ𣿽ַǡǰͻʦˣһᡣ
ܽһ㶣һĨ⶯ǳһ£᲻̫⹫Ѿ˵ˣ׼Ҷɽͷܵ鷳
ҡҡͷһĿŹܽܽã⹫ֻ˵ȥͷܵ鷳˲ͷܵ鷳һǱͺǹϵôõĽַȻҪΪ˸ܽڶ㲻Ը⣬ھСϻˣ
˵ţҪתкСˣɾʱ򣬹ܽϸֳһĨɣ𵱳ԼҶɽ²òԶֱ۵裬ܽһĨʶغȵȣ
ŤͷŹܽܽĮŤͷһİҲֱӿŴС䣺Ҹ߻Ҫȥ¥һŰ䣬͸ҹ
һ㶣漴ϸֳһĨϲɫмĿ˴СһۣСģһ쵽
ͬʱǵ¥һ޴ķһ൱񱩵ٶȺֱ̬ӳ¥ſڣŴ򿪣һȣľӴ˫۶ķ̵Ҷɽ
ͬʱ¥ĴƹҲæ˹һĿŹ壺ţһŰѾ׼ãпѾ峡ϣ¥λ֮⣬ûκοˣǶ׼ˣʱϲˣ֪
һӣϲˣ
һ̣Ŵƹһ£¥ϰߣʮ˾ͷ·һ˲æµ


195 ѿ
¥һŰ䣬ҶɽݵڵϣӴ޴Ӱ·һСɽһҶɽԣٸӶѻһСɽ
һԵĹһ𾪵ĿҶɽ˸Ĳš
˿Ѿ޵ҶɽԹ˿⣬ڴڵľ׽ʳ׳ϻϺСĴբзֱӱҶɽӽһļ΢׽һЩʳͻΪӣֱӱҶɽ̽
ûнʳҶɽſԼǿЩ⡣
һţȱ˹ƿ֮֮ǰѾƺõţȱɫԴһ֬ı㣬ҶɽҲ̣޴ֱץţȵĴͷȹǿʼ˺ҧ
꣡Źͷѵһһ򣬹ĩͱҶɽһţţƬҶɽ³
һԵĹ忴ľ֪׷ʲôҶɽӣ
ģһڣһ֮ǰԼɽʱ򣬶ԷʮֵĽǿ׳һ֮ɽͶƤͷ֮⣬ڵׯ԰·ҲֲϮһеĵȫ̱Ƿ
֪׷ʲôһвԼҸĹΪԼļڱҶɽء
ʵҲΪϵͳ̱ڵׯ԰ֱӷˣûе磬ûе磬ؿ𲻵صЧҪȻҲҶɽ¥ҲŵҪ¥ĳ̶ȡ
ǹǡҶɽ֪ҪòŻᷢҶɽׯ԰
̻ʵҶɽһĨǣɽ磬㣬ҪȻ
Ҷɽ˹һۣҡҡͷʵʱ߹壺û£Һҵ״̬һҪ⣬ܶܶ⣬ˣҪˮ
һ¥Ĵƹͷţˮ߲˶һЩҲһЩ
һ¥Ĵƹһ£ջһԵĳʦ׼
Ҷɽô᲻Σգ
ʵǲģҶɽԵÿҲ죬ҪǣҶɽһͷܣҶɽӴθҲܴ
ĿǰΪֹҶɽҲٽʳһͷϵľ˵Щʳ˵Ҷɽڻһּȼ״̬
ҶɽоԼڵθװһͷţ
Լʳӣ᲻ԹʲôõӰ죿ҶɽҲû취Լþûôˡ
ܿ죬ˮ߲ˣ౻
¥ĳʦҲǵù׼ӪҵģȻ˵λʮǮƵĴС㽫¥ˡ
˶ΪյĻˣϾֻһʳͳԷ˭뵽Ȼһͷصļ
ҪͷĶӣɲһ׵顣
Ȳ¥ЩжԹƣ˿¥⣬ڷһ¥ƹͷ۵顣
ܽԺһȺڹܽҪ£׼ȥ¥ֺŰӷϴⱾһʮ׵飬Ͼ¥Ȼʮֵȴ˶ֺŰġ
¥ѼߣرһŰ䣬ǹףһѵġ
ԹܽΪ½ȥʮֵļɣǮǲǹܽĵģǻԩͷǮ
˭Ҳû뵽¥Ȼ˰ˡ
֪¥¥˰֮󣬻ΣоϻģвʵĻͶԷƹЭ̣ɾʱ򣬹ܽŴС仹һȺˡ
ЩˣʶΪǹܽڹˢԼ棬ϸֲ
ʲô˵¥ˣĽ֮󣬹һŵĿ¥ĶŴƹ
һԵĴС˶һۣԼͬͬʱڻ׼¥ĴƹʮֲĿŶԷɫЩ֪˭𣿸ˣǹҴСˣϽ
һԵĹܽ΢΢ü֪֮ǰҶɽôãʲôԭ򣬹ܽ˺ܶ࣬ŵĴС䣬ܽһ£ˣƹģʣܲǽֺŷøңҹܽպл
¥ĶŴƹһΣ˵ƽʱ˵ҪȥֺŰ䣬ŴƹһʮֿĽЩȥ
Ͼ¥ǰ仧ֺ֮Űճʱ䣬ʹõʱҪöࡣ
û취Ϊиݸֱӽ¥ˣҶԷţƣƹԱţԶŴƹǰЩ˽¥ֻЦͣλĺܱǸû취λ¥Ǹӣ⣬λżȵȣʵڲиλȥɺ¥ʶ
žû˵һԵĻֱӸŴƹ˦һƣһ㿴ңҽ㣬¥ٷǳԶˡ
ܽ΢΢üһεΪΧ˶¥ƹ̬ȣһüΪܽоƹ񲻸Լӡ
ŴƹŻ˲ǵѪһŭ𣬵ȴòš
û취ⱲΪ棬ǲòͷ
ǱĶŴƹЦ͵λλ첻⽲һţ˼Ұ˽¥ǴƹͬˣͲˡ
һԵĴСϸֳһĨˣ첻ȥȥô֪첻ܽãҵҪǣ˭ôӣ
һԵĻϸֳһĨ⣺һһܾô׵ӣ˵ҪһŸСӷϴͱҪһţ
˵ţһ˲˶ƹֱӳ¥


196 㣬Һʧ
¥һŰҶɽڴãĴ죬·źڶһʳﱻҶɽڡ
Ϊ壬ڻ
˵Ҷɽڶʱڻָ״̬ݵƤͷʵϴ˿ҶɽȻݣݵ˸о˼飬˸о״̬ܴܲ
ҶɽȷˣһúܺãȷڻָָֻٶЩѣϾʳҲҪһ̵ġ
ҶɽƣҪָ״̬ԼҪʱ䣬Ҫﵽֽ׶ε۷״̬ҶɽҪһµʱ䡣
ڴ˺ٰµʱҶɽҪһ٣ÿһҪﵽ״̬
ڶʳܴﵽ״̬
ĿǰҶɽѾʳˣԿĹƬװһˮͰҶɽ߳ɱķ뱥һ̶ȵĲࡣ
һԵĹѾ׵±ˣһ¥Ĵƹ񣬴˿̶òͷð亹
ƹ亹ΪҶɽʳо£Ϊ¥ʳﴢо¡
֪ʳﴢǰͷܳԣԼӦϵ̣ǸϽһЩʵʳ
Ѿ߷ֱҶɽȻȻڷĴھ׽ѾûʼʳڵҶɽҲʱ͹ˡ
ʮֺڵׯ԰ʲôҲʮֵĺΪʲôҶɽӣҶɽϵ˿ڣʲôʱָˡ
֮⣬ǣоҶɽʵǿˣϢҲòһˣһ˿𾪺󣬹ĽЩһԵӸҶɽ
Ҷɽˮĥ̴Сƣһ־߰˸ƻ˶һһڵĳƻҶɽһҶɽ߰˸ƻһڳԣڴڵľ׽ƻ֭ˮҶɽĿǻըѣȥҶɽ˲죺
ûʲôҲǺΪʵͻˣɵĶЩӣʵͻ֮ûвӪĺ֢
һĨŹ֣ͷɽȷүʵͻƵʱ򣬿ûƻô󡣡
Ҷɽνʼ磺ҪҺͺڵǸһȽϣҿɱǿˡ
巭˸ۣУʱҸߵү˵˵
Ҷɽںĳˮû£Ǽһˣ˵Ҫڽħڣһʱ𣿵ˣҲָˣʱ
ͷһҵĿҶɽɽ磬һҵϢΪׯ԰飬ү⼸ͻ
Ҷɽһ㶣漴ҡҡͷҲνڵǸһȻ򲻹ҡ
ţһ㣬ͷ漴ҡҡͷ˵Ųɽ磬˵ô⳥үӵ£񽫵үķӸˡ
Ҷɽһ㶣˲뵽ʲôʮҪ飬һĿŹ壺尡һڵǸһҪǮ𣿡
ҡҡͷ˼һ£ǺүǷӵʱǸǸ̬׼ģӦر˵𻵵Ĳ࣬ҴСô˵ҲҪڣɽ磬жǮ
Ҷɽεץһƻӽһҧͺóһֱ̽θһûУҲǲҪǮ
ҶɽһΪı飺ˣû֮ǰү϶㡣
ô죿ҲΰѵҪ·ҶɽһĨ˼
Ҫ˵ƨɾˣҶɽܸɳǺڵһﻹԼסķӣÿ컹óԺúȵĹԼеʹãҶɽԷӻˣƨɾˣǲЩ̫ص
ԼûǮҶɽǰ뷨ΪһͷܣԼҪǮʲô
ĵõǮʱҶɽͻȻ֣ʵΪһͷܣеǮǺõġ
ҶɽɵЩᣬӽƻоû֮ǰôˡ
ʱ洫һӵҶɽһüʶĿһԵĴƹһԵĹ巴Ӧܿ죬ֱʴƹ񣺡ôˣ
¥ƹüָһԵһߣȥôˡ
û߳Ĵţһ̣һŰֱӱ˴ֱ߿ˣȻһ൱ŵ𣺡ݣĵҪǸ۵ģȻҲǹСӣӽ㣡
ɲǼ䣬˲䰲ˣĮĴģС磬ղ˵ʲô˵һ𣿡
һŰܴ㣬Եһʱǿȫòģ˳Ļҵˣ˳ҲڳˮҶɽһͷӴķ·СɽһľܣĮͫ˲䣬ĵɫһףδε亹ð
죬ģҲСƺҪ˵ʲôһ̣һȺ˴ӵŹܽ롣
˴ӵµĹܽҶɽݵԴϸֳһĨŹ֣ŤͷһԵĹ壺˵尡㻹Ǻ֮ǰһҡ˵֮ƺ֮ǰЩһ
üͷ壬϶һĨӦеϣĿˣսͣܽϣһĨʧ㣬Һʧ


197 ί
ܽɫѿôǰԼ˵̣ܽоԼϻģŹĮ񣬹ܽ죬ȴ˵
ܽ¹壬˵Щ˼飬ܽòϣĵԼģͦԼõġ
ҪΪ˫ͬܽʼվǹҵĴС㣬ӳһ̣һֱȥһ̣ܽûʲô仯
岻һһر뷨ˣ۴ϻۣ˿ĸ׻زǳˣӹʶЩ˾ͿԿᣬڵȵЩ˺͹Ĺϵܺã߾ӣһߵѾͿԿ˵ô
ڸ˾ľȹ˼һ𶼶࣬彨Ķüɣ˵µһҲĴɣ֣䵱ü⼸ǵʱɵ
ԣ𿴹忴һഺŮ¶֪ӣΪһţһǴʼˣӸλĴ
һüһ壬һλߵƣ˲ѹǰЩ˻ֲ̿һԵĻεգЦ߳ԲʦãԼˣ̸ʲôʧʧģ
ƽĿŻͷ·ڴһİˣҲʦãȻ̵ңȴδϷҵʦ㣿Ҽǵ÷Ѿʦˡ
ϸֳһĨѿﲻײһĨԹܿѹסˣʦãʦѾ½£һǸʦһǵģ֪ʦûȤȥʦʦǶʦʮ
ãҸղѾˣҲʦãû¾ɢ˰ɣҪҺѳԷʱ䡣ʮĮҡҡͷսͣԼϣҡҡͷһĨʧˣ㣬Ҳ߰ɣΪ֮
һ⣬ڹ忪֮ʶһȺȥû취岻ǰЩ˲ߡ
˵ӱ˵Ƕͬˣʱʲôģҽʵ
ǰЩˣ˵һͨǰţƺģʵϣǺǾһȺԵĸ
ȽϹһҵһʵǿķǸֵһᣬͲһεġ
𿴹ղźܺ˵˵仰ЩˣΪйܽĹϵԲôô׾ˣȻҪΪЩֻţǹ֡
ɾܽСҲһΪʲôӹܽѿɫͿԿƮƮļ仰ڹܽ˵ж
ɾ˶׼뿪ʱ򣬹ԱͷڴڶõľܷˣڵͫĮĴǰЩˣ𣿡
ҶɽҲǺϾﻹŶ򵥵һ仰˲ڳɫһ䣬ŤͷĿҶɽϸֳһĨЦΪ˭һͷҰޣʲôʸ˵
ĲʶҶɽҲ֪ƵĹܽԶƵͷǰҶɽ֮Ը˵ΪǱʶﲢΪҶɽǿ
繫ϵģԽԽǿҶɽͺӴ󣬵ҶɽӴ½֮һҶɽȽͬȼʦͻһģʶĽûнҶɽ
ЦΪڹԱ񣬸оҶɽķʶľͱĵ˳Ͳ
һ̣˶û뵽ǣԵĹֱܽһȭĻڵء
һɫѿĶҶɽί;ǿҶɽ㻹ѵ˵첲Ҫٶ֫
ܽʮֵίоԼһӵԩԼþǰԷǲԼǰͷܣѾˣΪʲôһ
ǰҶɽı£òԶ˫ֵͿ־壬ʹ࣬ܽ˫۽Ŀʼˮ
ҶɽƽĸŹܽڵͫ侲ùܽо־壬ʳ£Ҷɽ¶һҪҪôҪԼҪôûǴ˴ҳԷġߺ𣿡
ܽ죬ίСϣ˵һ䣺Բ𡣡
ҶɽͷĮͫһĨ⣺ţȽһΣܶ࣬ٶòˣһǾ仰Բ𣿡
ܽµĿҶɽſ־ãηίҪʲô
Ҷɽҡҡͷ޴ԴϸֳһĨɣûʲô㲱ϵǿҺϲɣ͵һδĳͷ
ܽһ㶣ϴӲϳһö·һĲʯӸҶɽͷҲصתȥߡ
һ̣һһαҶɽסˣ޴ԴڵͫĮɨǰЩˣȵȣǻߡ
ܽһ㶣ϸֳһĨĿһԵĹ壬Ϊʲôѵÿġ
ߣû㣬ǲߡҶɽĥ̴ĴֲĦŻŹܽµĴʯĮĿǰЩˣһһ飬ûеľ͸ҵͰɣҿϸƤģӦúܺóԡ


198 ָ
ҶɽҶɽҲ֪ҲǿԳԵģӦúܺóԣȤĿȥһԵĵӰ
ʵҪҪһϵ⣬˳׵òġһϵ⣬漰ۣ¹ۣԵȵ⣬֮ʮֵĸӣͲһһ˵ˡ
ҶɽȽ⣬һҶɽˣܳҲûӵģҶɽԼ⣬ͺԼղųԵЩʳһ
ڶҶɽӦǿ࣬ӽѾҶɽʶĽԼһͷܣһˡ
ԣҪˣҶɽܾлЩȤζζòã˵˹ȵʮо
Ҳ֪˻ǲңڳЩˣÿ϶һ鴫ʯҲҶɽò͵뷨
һʲôʱ˶ȤζҶɽҲ֪֮ҶɽһźıУܽһ˱ŵëȻͷҲصǱ뿪
һԵĹһĿҶɽҶɽʮöʵƣϸֳһĨ棺ɽ磬Ҫ
ҶɽڵϣﱧһѴѵĳˮһҸǮҸղͻȻһܺõ뷨Ҹоܷơ壬ҿ˳ۣҪҪҴһ
ϸֳһĨŹָ֣ҶɽԵĴʯͿ
Ҷɽ˸ۣô㿴𣿡
ķ˸ۣû˵ôܿɽأУʱװƴҷɡ
Թĵ٩Ҷɽ⣬һ˼Ƭ̣ȻͷУҪæģԺ󲻻ڵġˣǸлĲʲôöƺЩԹޡ
νʼ磺֪СѣҪ⡣
ţ֪СЩ͵ĶӣһöƻӽҶɽ޴ƵĴӵһĿһԵһƻûгĹ壺߰ɡ
Ҷɽһһ൱޴⣺ɽ磬Աˣ
ڵıУҶɽҡҡͷֵͷûҲǱˣŷֱոպá
һĶͷϸֳһĨΣ˸ۣׯ԰
Ҷɽҡž޴ԴͷţǾʶһطˣׯ԰һˡ
Цŵ٩Ҷɽȥׯ԰ҷƣ
Ҷɽûķ˸ۣ㲻žˡ
Ц˹ţ߰ɽ磬ˣлл㡣
лң˵ǸˣҵĿҶɽһü漴ʮöʯ
ЦеĿҶɽţ˵Ǿǣ֮ɽ磬Ҫлл㡣
Źı飬Ҷɽ׶Է϶ʲôԼղźס壬ù˵Բ𣬲ҽʯЩڶԷôܽ
ҶɽûǸ뷨ҶɽֻҪҼöʯƶѡ
ȻԷˣҶɽýͣǾɡ
뿪ˣҲǺƽʱҶɽôУϾô˵ҲһţüȻʲôɣ䵱ô˵ҲĴɣرǹ»вŮʦֵ̫С
֮ÿ˶ף˶ԺϱɽˮȻҲǹԼѡ񣬵õԽ࣬ȻܵҲԽࡣ
ںڵׯ԰ҶɽȥĵϣһоѾָˣÿ컹˹ׯ԰ǹģС֪ҶɽûǮҲ֪ڵķƻӣҶɽһҲܣȻ޷ˡ
ҶɽǺȷ֮ǹӵģҶɽԺһ취Էġ
˵ҶɽںǮҵ˹ҲǮĶ٣չһ顣
ʱһĹȥգۼһڵʱ䡣
Ҷɽ𽥵Ļָļ⿪ʼݵĹǼܿʼҶɽͷܵľڻָ
ÿ춼дʳﱻҶɽԽṩҶɽĸٷ
ÿ죬ҶɽҪԵӽԼ֮һʳҲǧʳ
࣬࣬ˮ߲ˣʣдˮֺƷ
ͬʱҶɽڣ޴ҲѾ֮ǰӽȥʮöʯתɣͨڣżͭɫٵˣмɫ
Щϣʮöɫ·¶һҺ塣
Һ̬ⶫҶɽò󣬰ҶɽڵǿȣɫĵͼҺ̬ҲֻܸҶɽṩһķֵпһ㶼ûС
Ƚͭʯתͭɫɫ̫ˣ㲻Ҷɽ󣬿һöɫҺ̬ҶɽҪһСʱʱ䣬ڸڵҶɽ˵һСʱʱ䣬Լɵʲôſڵϸɵǿ
ûгȫתΪɫ֮ǰҶɽ׼ʹҺ̬
һҪһ£ǾⶫӦñҶɽĸ
Ҷɽķûдﵽ֮ǰһֵľһ㾭ֵһɫʮ㾭ֵһͭһٵ㾭ֵ
Ҷɽķﵽ֮һֵȻһ㾭ֵɫͭɫʮ
˵ʲô̶ֵȿҪԶԶҶɽ֮ǰĲ²⣡
ҶɽĸоԼֵһǵѡ
һ֮ׯ԰޸Ĳˣ糾͵ҵҶɽɽ磬ծ˵ģװƴҷɣ


199 С
ʱҶɽǡøմҳ
һڵĽҶɽȻƫٲ֮ǰƤͷ
ͻ壬峤ҲˣڵҶɽô˵Ҳ¥ĸ߶ȣӽ㣿
֮ڵҶɽһͷȻ
أһһģԴһһСĽȱ֮Ҷɽͳ׷Լˡ
ڲ״Ϊʳ﹩֮ǰҶɽЩήļһǿ׳ҶɽȻû֬ҪڸٷڣҶɽʳת̫ˣ涼ڼҪӪ֬ȻҪΪҶɽ̫̬ҪȻҲ˾˵Ľ
֪ӳ£ѾﵽʮʣڵҶɽһʲôĹ
ʮʻҶɽڵļޣҶɽоԼȻпɽĿռ䡣
ҶɽǿҵĸоԼһλñȰӵǿ׳Ӵ
ϾҰܣǰɭְҲܵõʳؽٷڵ棬Ҷɽһ磬ҶɽõʺԼҲʳ
һҶɽÿëƷʾͿԿ
ûҶɽʼëˡģеܣÿ궼ë
һӶ߿ʼĽӵʱʼëļﵽ۷壬ļ＾ʱĶëͻɳë
ǲǱ룬ûô䣬˵ڻҶɽëʱ򣬵¶ȵˣҶɽѾʼԷĵ״̬
֮⣬Ҷɽڵɫ仯ҲСڷ;澭֮ɫѾ׵ռҶɽĵҶɽܸоһԲɫͺһöƻǴӴСǴ״ƣžҪҧһڵĳ嶯
Ҷɽƣò˶ãɫͻӵ뿪ҶɽţҶɽڵľ澭ս
ЩҪģҪǣڹˣҶɽһ֮ǰ˼ǮƻҲڿʵˡ
ҶɽҪǮΪҶɽΪһͷܣԼչһ࣬ҪȻΪʲôڵס˾޴ׯ԰Ϊʲôڵׯ԰ȫǷˣѪˣ
֮⣬ѩɽԳΪʲôԸڿຮ֮صı޼ɣҲԸ
ҶɽЩ⣬磬кܶԼҪԴҪȡЩԴͱҪǮ
Ĳ˵ʯֶҶɽ˵ջͼ
֮⣬ҶɽǵõԼһγͧʱ򣬵ʱںڵﱦĲ˵ݮ
ҶɽݮȤҶɽݮֲܸȤҶɽţܴģṩݮ϶ѾӵݮļЩҶɽҪġ
֮ҶɽţȻݮȻö
һµðҲҶɽһڽµƬϣźܶܣЩ䱦
²ǵһҲԲһ
̽ż֪ھٱ
ЩҶɽҪģ
ӵУﵽʦ֮󣬺ܶ˿٣ߡԴϲ磬ϲԷָָͱ顣
ҶɽҲϲҶɽϲԴ
Ĳ˵ԴԼźڵ뿪֮󣬶̶һµʱ䣬Ҷɽջ񣬾Ѿﵽ˴ǰԼһջ
ҶɽָоԼʱһЩʱ䣬ԼǮƻʽʼ֮Ҷɽջ񽫻ﵽһ൱˵ĳ̶ȡ
һУҶɽļƻܲܳɹܲƣԼҪԼ͹֮Э̺ͼƻܲܳɹ
˲ϸոմ߳ƣһɫҺҶɽֲڵϣǰĹ壬ҶɽһĿŶԷ
ʲôöİģɽ磬ⲻҺɣһĿҶɽ·һ̬
൱׵Ĺ壬Ҷɽͷֳһźߣ๸ˣҪΪ˵ʲôĺܺ棬СԴﵽ׶װЩʲô
֣ɽȻѧϰ𣿡һֵĿҶɽʵʵĴҶɽӹһöɫҺ壺˵ɽ磬ⶫĿĵģ
Ȼ˵ųģ廹Ǻԥȥ
ò˵ڹΣҶɽȻϲûʲôʾﻹʮֿĵġ
Сʱʱ䣬ҲûҶɽʲô˾һÿһġ
·˿Ҷɽ·Ķ廹٩˵ҶɽСҪҶɽ֧ꡣ
ҶɽεıʾҪǮûУҪ嵹Уһ
ɾĵʱ򣬹ɫͻȻһ䣬ͻȻǵϸֳһĨ𾪣ʶһĨ˼飬˫ĿҶɽɽ磬ղŸҳԵʲô


200 
ڵׯ԰ϥһֳһĨ̺죬嶼ֳһ˵ķۺɫ
һȵڹڹͣϵţж̿ĳˢ£ʱʱķһĿӣ¶۵Ƥ
֮󣬹˫ۣһĨӹ˫ҶɽܸоʵȽһһ̶ȵ
ҶɽܿģΪʵˣһԭҶɽĵԭΪͨղŵʵ飬Ҷɽ֤ʵҺֶ̬ԼʹãҲʹá
ҴĿǰʵĳ̶Чƺ
ûҶɽϸҺ̬֮Чôʱ
Ѿӵһ˷ܵץסҶɽ޴ĸ첲ɽ磬⵽ʲô棬ҵʵȻˣ
˷ܣЩܿԼּĸ֣ܿԼľһ൱µ飬û취ҶɽղŸľϲ̫ˣ
еѧϰ̶ѭ򽥽ģѧϰ֪ʶѧϰʲôߵԽԶԽߣĵ·Ķͺխ
ʦĿǰܴﵽļޣҲĿǰܳܵļޣʦ㣬κһʦˣЩһﶼǱ̬ǲ۲۵Ĺÿһʦ츳鶼ﵽһֲĳ̶ȡ
ʱﵽʦ𣬱һΪ
ʦʦʮǿĴڣЩ޵еľʦкܴĲ࣬ҲѾкܳһʱûнˡ
ǹ岻ǹû
ǮҲȨü£˵ȫΪһ˷񣬳֮⣬廹дң⹫һ֧֣Դ൱ĳ棬ǿ粽С
·ļޣַ·ⷽصĽ֮Ѿܾúܾˡ
Һ͹ƵĻкܶ࣬Ͼ˶Ժ޼ɣ߶֮Щ츳ʦȽϵġ
ղţԼҶɽһɫҺ֮󣬹ʵȻǿˡ
ȻǿȲǺܸߣȴʵʵڵĸܵԼʵǿˣԼڵøӵĻˡ
岻ܲͺһ֢Ĵ֮ˣͻȻҽ֪Ĳתһ
ȻЩǡȴʹ˿̹еļ˷һһ漣һ˷ܵĲѵ漣
ҶɽΪʲô˵˷ܼҪΪҶɽûо޷ͻƵƿڡ
ӳһ̣ҶɽʵһֱȲеʱʵˣչ黹
Ҷɽ˿̵飬ӹ弤״̬ҶɽڲõδԼôѴѵĳƱ
ڵͫһĨЦ⣬ë׵ĴԴ΢̣ô壬ⶫ𣿡
ҶɽΪ޺űĴȣҶɽװƴɣϾӹķӦɫӦǺöһһüǮҶɽû뵽ǣķӦǿң
Ҷɽ䣬循㵲ĿҶɽλδɢȥϴһĲţһɽ磬ˣôõĶȻҪ
漴ƺ뵽ʲôһ𾪵ĿҶɽɽ磬òҪֱȥǮɣ
֪ΪʲôȻԼ뵽ЩһҶɽϲڵһ飬ô˵أװƵĿС
һȣҶɽͷ޴ԴϸֳһĨȻı飺ȻǮҪֶʲô
ϸֳһĨ⣬ĴҶɽ޴ԴƺҪҶɽ仰١
֮һĹ壬ɫŹֵĿҶɽɽ磬ȱǮ㻹ĵү飬㲻ҪģүķбգǻҲû£дѴѵıչ˾Ҫү޷ӡҡ
һĨӳڹϣЩЩɡ
͸˶ԣڳԹɫҺЧ֮󣬹뽫ҶɽеɫҺȫߣʲô취ǿƭķʽ֮ⶫԹջ
Ϊѣ岢ƭҶɽرҶɽԺޱĽֱøʹãݸжù岻ȥƻ
ͺǰãҶɽԼɫҺʱԼûʲôҲûгɣֱӳˡ
ΣǹҶɽΣҲҶɽԹΡ
һѾ˾ϵĹ壬һĨأɽ磬ˣȻԺһڵģȻҲ֪ⶫôõģ֪ⶫǱ󣡡
Źɫصı飬ҶɽԼѾоԼƺóһʮ˲Ķ
Ҷɽ߶ԷʵⶫֵǮ˵ǼһĶõĶǸ߼Ķ
ôͣһ⡣
죬Ժ˼ǧ뷨ҶɽԴﻮҶɽҡҡͷһҶɽŹֵԴϸֳһĨӣ
ô˵أЩӣ侲һ£ֶһһЩҿԸ͸ף٣ҪǮҲֻΪ˸ڵ޷ӣһҪһЩĶһȥЩƣһЩֲ꣬żЩϡŹֵĶ


201 ļƻ
ЩǽӲҶɽһνڵϣڳ˼ԵϢ
ӽԼڵׯ԰֮󣬴ӽҶɽ̸֮󣬹岻òϣɽ磬Լ̫𺳣ù岻òһ»ҵĴԣǿԼ侲
֮Ѿ侲ĹɫӵĿҶɽƯһĨǣɽ磬ҪǮΪ
ҶɽƽĵͷЩĿŹ壺Ȼ
˼һ£һĿҶɽ͵ɽ磬ұҪ㣬ֶ˵ǺǮ򵽵ģ׼ȷ˵кżйϵ¸ʱйϵĶýǮ򵽵ģҲΪʲôʱЩɿѸٷչԭΪһ̶֮Ǯֻ֣ҪЩҪҲֵǮġ
ô죿Ҷɽ±ˣԼ֮ǰЩһҶɽ뷨ĲƸȻЩƸȡ㹻ԴϾҶɽ֮ǰǸʱڽǮϵʱڴӹĻ棬ҶɽͻȻ֣ʱĽǮܲûԼôҪ
֮ǰҶɽʹ壬Ҳ֪ôش𣬵Ѿ㹻侲֮󣬹ԴҲϴһĨЦƶܼ򵥣㲻Ӳɽ粻ҪСңⶫļֵԶ󡣡
ô˵ɣɽ磬ǮǾɵһΪĲ˵ǮҵҲᾡĿչҺ壬Ǯʲôһֶѣʵˣﶼܷơ
û취ɽãңƣˡҸ˵ɽֱﻻǮ̫ɵˣɽ磬һһ뷨Һṩ٣
ʣȽϸӣ֮ܶˡҶɽҡҡͷûи߹ԼĵϸǲζԷû취ͣѵҪ߶ԷԼһͷԴָܣ
ˣȲ˵Ųţˣ֮ô죿
޴ԴϸֳһĨ˼ҶɽŹ壬¶ɫתƻ⣺ﻻٺʣ壬Ҵʲôطģ۲˽Ⱑ
岢ûٸʵ׵׷ҶɽĵϸʵΪһĹ˵һ仰ʱ򣬾Ѿˡ
˵˫ѣһǿԱ˴εѣǡǡŸӦЧƿغ˫֮ľ룬Թ岢ûм׷ʣ˳ҶɽĻ˵ȥɽ磬ǾҪԼˣҿû취㣬ﵹǿ԰ıһ¡
ϸЩƣʮƻһôΪûףҶɽֻ̽ʵ
ʵҶɽ뷨۸ѾˣҶɽĳɱŶ٣һβʯܲһҺ̬ʮƿɾʮ档
˼˵10%ʱͻᱣ֤ʹã20%ʱܻԾ50%ʱͻգΪ100%ʱ͸Ҽ̤˼һзɣ300%ϵʱҷκС
Ҷɽ900%ҶɽоԼѾĵˣҶɽû뵽ǣԼӵĺġ
ʮöһʮһʮöһǧ򣿡ָͷһ£漴ҡҡͷһĿҶɽУɽ磬̫ˣǶֶ裬ҲҪʮöһΣ
ʮöһΣ㲻Щ𣿡Ҷɽ˵ŲԼļ۸ŵˣ֮ǰʮѾҶɽоԼѾĺڵˣû뵽ԼڣֱԼԭĻϷ屶
ҡҡͷһӵĿҶɽڣɽ磬һҲڣ㲻ֶ֪ߵжͲ֪֮ǰЩƶôֵĶ˵ԭҲʮöǮһҲͣʵɽ磬⻹ֻҸĵͼۣ˵֮Ľ׼۸񣡡
Ҷɽһ㶣漴һüЩŹֵĿŹ壺ͼۣ֮Ľף
ͷϸֳ˷ܻһĨСԼɹļթЦݣȻΪѣΪıߵˣܹҪҵôɣڲۣʵϣɽҺ岻࣬ҲὨģĿӦò١ǲѼ۸ѹһЩϾϸˮ
һ֣һ˷ܵĿҶɽǧһΣǮˣڶǮǶ٣ɽԼ뷨ˣ֮ɽһٵΣһȥռƣоһ׬ˣ
д˷ܺͿģ·ʲôһ
ʵڹ˵Ͼʱ˵ʯֵֶǮԴʵԣûֶ֪ôʲô࣬ûղؼֵ
ڹ忴õĶʵּɫҺ壬ֱǴ׬׬
Ҷɽ
ڲ֪˵ʲô֮ԴЩңȫǹһھһٵɫ¡
Լ͹ԼһɫԻȡʮöʯһٵǶ٣ǧöʯ
иղŹ˵ʲôʮʯǣ滹ټԭжٴʯʮ򣿻Ǽ
˿¿µҶɽ鲻ɵıЩӣѾ̸˷ˣ̫ˣҶɽѾľˡ
˵ԼһѴʯٸòᱻɣ


202 ﻻ
³нţؤ֮һҲιؤţϧʵһ㣬һֱһּһ졣
ʱ³нҲԼҪҪŬһ£˵ͻˣ
û취³нŵ츳ĺһ㣬Ŭ˺ܶ꣬ȻҲһһ֡
ϲǹƽģһţͬҲһȴ
˵³нŵ츳³нŵ̺̲ͣҴֹۺǿҲʮֵ
ڻλ֮³нƹؤʱؤڵؤﲻһʱؤǿ󣬿ԳƵµһɣ޼ҿɹؤ֧ǿĶ顣
˵аڴţʮӻûģʮӱΪؤͷԣɼ³нŻЩܵġ
³нŻҪһΪģϾⱲչҪЩģҪȻʲô𣿾³нĦȭ׼һʱε鷢ˣˡ
ɺޣʦδӦ³нһź۵㣬û֮һ
һ֮³нŷˣ˻ƽҲ֮ǰϽؤϻԻ͵ؤﴫ壡
ոʱ³нź˷ܣ˲żüõؤ³нͻȻֺɣҴһĳ嶯ģŶ磬ʱ˽ԽԽ³нžˡ
˵Ⲣһʱ˵ûдﵽĳ̶ȣҲαʱʮ׽ѹԭ
ʵʱʱ
ϧ³нŵ츳̫˵һ׾׵Ĵ򹷰鲻ֻѧƤëºϽ߹Ľ̵£ʮƣȻޡ
һ죬ǵʱϰۡ
³нҲ뿪ˣ츳ģүԼ뷹ѵԼǿҪ
Լôгкȣ˵ʵôô˵Ҳؤϣ˵ʵȨ󣬵ÿ¸øĹҲ١
ܵ˵Сӻò
һ죬³нų극ڿɳϣ׼еĳԳˮ׷׷磬û뵽Ȼһˡ
ȫ壬³нŲϲˣ˵ģ³нһֱоؤ֮˥ˣΪ쵰ˣôˣСɹأֻҪΪΪңѪܴʲô
ʱ³нûȫСˣؤһʲôӣĴ£ؤӵǿҲͲкʱ˥Ͷϲ㣬ºһϰ߹ȽԺ½аؤȻкܴĲࡣ
³нŲȫ壬ȴֲþܾϾ˶ؤϣ̧ͷͷֵ̫Ҳá
֮⻹һԭǾؤֵ¾ִĸ߷ڣؤĺܸߡ
Ϊһֹۺǿıɣ̶͵ˣ³нźԽֹؼʱ̣ԼԽܼ˫ìܡ
֮ܲԸ³нŻǽȫ˼š
һ죬Ҳٽ̸ȫ˵һЩ³нĻȻĵ뿪ˡ
ȫҲһˣԼĵλؤʮֵΣؤȵùĿ϶Լ
ҵ³нţ׼ȷ˵ҵ˴ؤΪһˣȫԼӦʲô
Ϊʾãȫﻻһݾ˵¶
ʲôЦȫͲ˭óȥ
ȫ忴ⲻǹƵһַʽѡ
˵һͷƹģҲȷʾͷܺ͹ûκιϵȫﻻܶ˿ǹҵСС壡
ȫ岻òϣҵƯٳϺܺÿﻻ˭Ҳ˵ʲôϾⶼȻҧ̫ݣһҲ֪ʲôҺ̬ȻҪʮ˿ƣģȥߵ䵱ǧ˰̫ܣǧûġ
ɲһСĿȫΪһжֵõġ
û취᲻úײǣȫţԼһν¶͸³нţԷһԼ˼ϾԼýש·
塱ĵ绰ͳֻֻϤĺ룬ȫϸֳһĨЦ⣬Ϊ³нŵĵ绰롣
֪ԼɹˣΪѾӮ˹ҵĺøУȫû뵽ǣӭԼĲ³нʺ򣬶һ󼱴ٳصĽģ
֣³ϣʲô˼ȫһ±ƣ֪³н˵ʲôԼ֮ǰĲһ³нһﲻӦĺԼ̸Ȼ޵ıʾⱲҲعؤͬʱȫҲΪϵһԱ
һ̣ûȫ׵Ǹڳ⣬绰ʹһ̤ȫ壬ģ
ȫһ±ƣôҲ㲻Է˵ʲôѵԼ򿪵ķʽԣ˵һʺʽǱ׽ϵ֮ʺȫɻˣΪһˣһθоԼԴЩˡ
󣬵绰һδ³нŴֱˣ̤ģ𶯣ȥ㣡
ŵ绰ﴫæ֪ΪʲôȫԼоԼ·ʲôʮҪĶ


203 
ﻻˣĪ˶֪ģһͷܿһﻻĵ̡
̲¥ߣмĸ㱻ֱÿγһƽ׵Ŀ̣ҪȻ̻治׽ҶɽӴȥ
̵Ķ٣˵ٵÿֻһֽ¶ĶҪۼߣܵ˵׷֮¶֧κγƱ֧ﲻκιֻнףﻻּ
ƣϡŹֵĶֻҪ곤ҲͷԸ⣬ͿԻȡ˵е¶
ƷһҪۼߣȻ޷赲ǷĴڡ
ϾʱʲôǴҪģʵǿҪġ
֮ڼʱڣڶ̶̲ʮӵʱֱ֮ǰҶɽû뵽ġ
ҶɽΪԼеĵûд֮ǰⲢܺãҶɽںΪѾǰһٵɫҺ̬Ҷɽ˵Ѿˣ׬˺ܶࡣ
Ҷɽû뵽ǣԼﻻոտŵĵһ죬ʲôҲû׼һȫļһ൱ˬĹһɫҺ̬ӶԷüͷҲգһ£쳣ˬԷʲôˡ
᣿ҶɽûϵɫҺ̬֮󣬽׾ѾˣҪڣҪҶɽ˫ƴ𲻴Ӧ
ҰĿǰ״̬Ҳ˻
ҲǴһҶɽﻻˡ
֮⣬Ҷɽﻻػ֮ǰôҹĵĴʯ۸ҲĿʼˮǴ
ʼһöʵĲʯ۸ֻʮһ֮䣬ڣһ򣬸ȽϺĵģ۸
ʵһĿ˷һСơ
ȻӦģֶҲĳˡ
ҶɽͻżٻĳĻ쵰ò˵Щٵĺǿﵽ˿Լĳ̶ȣǣǲģҶɽǿģǽָġ
Ҷɽڱӡ
֮⣬ҵڣҶɽҲ˸ָ鷳Ͼȱľǻ۵࣬ǿʵҶɽֱѹ˹ȥ
Ȼ̻ЩбѪȣòϣЧܲ
ڵҶɽÿ춼ջĴʯ
ǲĴʯִʯ࣬۸ˣղؼֵͣԺܶԸȡʵ¶ȻҲͭʯ׵Ҷɽ
ڸ߼ͭʯּĴʯڵʱȻǿı
ΨһҶɽЩʧģžȡҺ̬Ҳν¶ģôʯһҲ
Ҷɽϣõֲֲ꣬ʲôûз֡
ҶɽҲˡ
ڴĴʯĹ£ʱ䷢˷츲صı仯
ʱ䣬Ҷɽ֪ջ˶ٴʯĴʯռ˴󲿷֣ǧöǼöҶɽѾȥˣÿһţͻдˣװ˴ʯӺҪԼ
ΧѻĴʯԽԽ̫࣬ഫʯ٣ڵɫѾӺɫɫ
˵ĺܶԣһڰٳ
֮ǰٺڲϸСƬž˸оѿҶɽƺĴʯĹ£ٴģĴӳСѼɵ졣
ɫ͸֮ǰûеĴ飬ϸСƬҲ֮ǰְ޹ĶģƬһ㣬ԶԶȥ·һȺۼһȺ衣
߽ϸͻᷢϸƬϣɫƬ
٣ǧ߼ҶɽҲ
֮ٸ߸߾ˣǴɫҺ̬֮⻹ͭɫҺ̬
ֻӴɫҪ˵ҶɽͶͭʯҲϰöˡ
ΪҶɽڵûг׵ںϳɫֻҪԼַܹܳӽ;澭
û취˿ҶɽڵֳʮݣǾ澭ʣµһݲɫ
Ȼ࣬Ƚʼֻеһ˿ɫɳٶȻǼģò˶ãҶɽڵͻȫתΪɫ
һ죬Ҷɽһ򿪵̴ţʮ¶ɫҺ̬ʮӵʱڱ
ȻҶɽյ׼ţȻȥڵׯ԰壬˳Сһ¡
ʵǵ˻ĳüٻƭԼҺ̬ҶɽÿԳԺȺȣ壬ԼʵȲҶɽϲ
û취˶ԼһӵBUGһĽָ
ɾҶɽ׼뿪ʱ򣬵һرˡ
һɫģٶ˫۷·Ӥһ࣬ȴɢһֲŭơ
ϴżƣ߸ݣ·һɣůմ󳹴ĸɮһ
Ȼû¶κιףڿԷһ̣˲׶Էʵɲ⣬һʾԲ켶ĸֿӵеġ
Ҳ˵ǰУ˵λʦҲʦ֣


204 ɮ
ҶɽͣΪԷʦ֡
ʦʲô˵䲻ģҶɽڵʵѹʦ֣עѹǻܡ
ǱʵǿͿԻˣѹͬѹԾԵʵ㣬ѹͻܵ
֮ǰҲûʦĸָоԼܵǸоԼܵҶɽﻻۺ죬㽫ҶɽԵ
ȱִСŶΣ˵ǿʳ淨˵㣬ǵ˺۲̰ҪһչԼ¡
кܶ࣬ӵòȻޣһ̸²ӵܣ֮ۺҶɽﻻ˶ȥˣϾһֿ޼ƣҼ۸ֲҪмС
Щ˵³ȴʮֵƣõģȱ첲ȳȵ»ȥҽԺõֱӾ͹ˡ
Ҷɽһ£ʱʮ֮һʦֱԼ֪漰ռķ֮һò˶þܾԵˡ
ҶɽܵΪҶɽԼɵһ̶پ̶٣ôãչ鲻ԼһͷӦôĵط
ԺܶҶɽүĵһӦǹͰ
Щ⣬Ϊǰݺʵǿ󣬻ʲôģΪǰݺҶɽʶ
ȻѾЩģˣҶɽǵöԷǰԼճûãǸ۷ɮǰݺС
ǰݺУҶɽЩӣ̸ϲŭ
ļѾģˣи̸ϣϾ˫ֻһ֮ԵԷԼİö̺ĴʯҶɽ֮ǰܸмԷ֪ԷӰ߷֮ݸм͵ˡ
ΪöǰģһݷļֵҪһöͭʯԼһöӡ
ҶɽȴòϣԷԼԼǰڵĳɳʮҪġ
һ̾Ҷɽŷɮ֪ӦԶԷҶɽװһʶģУ𣿡
ҶɽˣԷ˵Ҫ¶Լ˸ĸĹأԷΣ͵ǸлԷԼİ
˵ҶɽⲢҪϾԼǷԷģ鵫һ
ϣˣʱ䣬һͷƴСܳɳһͷȻȲҶɽ᲻߶Է˵ˣɮ
Ҷɽû뵽ǣɮʮƽҡҡͷ峺˫ҶɽʩȻƶɮ뻻ĶܱǸƶɮûʲôԻġ
Ҷɽ˸ۣϸֳһĨΣ
ɮҡҡͷƵĲӴƽ峺˫ȻҶɽûʲô뿴
֪Ϊʲôŷɮƽ˫ҶɽоЩףĪһĨһüڵͫŷɮ峺˫ʲôʲôÿ𣿡
ɮЦˣмƵϣ˿ƸˣһĨҶɽëȻЦݣɮĿҶɽ˵һҶɽͷԵĻ˵
Ҷɽоһ񺮣֪ΪʲôܸоɮԼܹ֣ҶɽʮֵĲвɵһ˿УһĨɵҶɽڵͫŷɮˣҾ͹ţû꣬ҹš
ɮ΢ЦſҶɽֲڸݵƺʮҶɽëȻƽЦݣʩټ
Ȼ󣬾ͷҲصʧȺС
ϣоԾҶɽʧˣʶĶǷɮǸϺйŹֵЦݡ
вҶɽҹ绰壬ڵϵ˵Ǻڵڶչĥͻǲġ
ǣҶɽΨһϵľǹ塣
ɵǣõڶǣƽʱ嶼ǵģ߾Ǹȥðա
Щ⣬һ˶üɽһθҶɽˣһʶǧöͨĴʯȡҶɽһٵҺ
Ϊ漰ӴԹ岻òԳ
ڶ죬ҶɽҲû꣬Ҳûؼҡ
ֱںڵׯ԰ϣһӣǧöʯʮöͭʯǹռġ
֮ǰҶɽЩһʮֵ˷ܣڣ⼸ϴ֮ҶɽԴʯֶѾˡ
ĽϵǽǣҶɽӸ˹һƿӣҺ̬һٵεֻ಻١
ЩҶɽǺ⡣
ʮֿҡƿӣϴſ˷ܵЦݡ
Ҳ϶ֹһٵΣͺ֮ǰȻ˵ʮöʯҶɽһ¶ʵԼĿɲֹǧöʯ˫֮ĬҲǱ˴֮Ļ¡
һ֣ЦĿҶɽ˵ɣɽ磬ôʲô£Ҫ֪ϴŮ˯һ൱񼫵飡Ҿýһ±ȽϺã
Ҷɽ˸ۣһҹʧߵҶɽϺڹǰ¶һĨأҵһˣʵ켶ϣݺܸߣЩϣʮ꣬ǸУŻƺɫġ
Ҷɽصı飬ҲϵЦüëһϸֳһĨ棺鷳
Ҷɽ޴ԴϴŸӺͲȷҲ֪֮оǺܺá
°ͣϸֳһĨأΪһͷҶɽӵбǿ̫ĵоȻҶɽоǺܺãǾһʲô¡
һһĿҶɽУɽ磬齻ˣʱ䡣
ͬʱǣһǼƵ꣬һĿǰķɮŴһҰĵĶʦȷ𣿡
ϥķɮӴۣƽĿŻҲʦҲͽܣֻ˽֮еĽѣûʲô£ʩ߰ɡ
죬ɫ粻ĿŷɮմԹ񣬻뿪˷䡣


205 ַ
죬ҶɽСӹòʮֵҪֲĸо˵ΪʲôԴһοɮ֮Ҷɽܸоᷢʲô
Ҷɽûʲô⣬ǵλүһľģҶɽֱƨɲ¶ˡ
Ҫ֪Ҷɽ¶ĿǰΨһһֱ֣ı˵ıû취ڳʲôɽΣѾεĺڣЩĴҩ
ǣЩļ۸񼫸ߣмУͨͿԹġ
¶ȻȻľͳĿǰ׷ı
Ȼܶۺ죬òϵһǣ˵ҶɽҪ
ͬʱڷɮϣڹӴ£Ҳ
ɮʵľǽַ
ϸ˵ʵϻǽַͽܣʵϣͽַ֮Ĺϵһ㣬Щ䵭гʮûмˡ
ݹ˵ַأżǰءʹֲһʮǰĵڶʱٵʱ򣬺ܶոѵĽͣƬĴϴ˺ܶͷ
ַһ
Ϊɹŵ۹Ĺʦλĸַ֣ʧˣʧ˳ʮꡣ
û֪ʮʱַȥ
֮ǰԷͻȻĳ֣ʵ֪ʲôʱѾͻƵʦ֮ʱַʵÿһγֵʱ򣬶о˵
ǸʱַǺǿǰԭСŮޣЩȽַǿ󣬻ߺͽַһȼĴڡ
ڵʱʧʮĽַһγ֣ȴ˸һʦ
ӶԷĽַпò˶ãͿԴﵽֶʦ
ڶԷʧʮ굽׷ʲô
岻ǺһȻڵ顣
дԣַڽɣֻܿأĳ൱µɣڷֻһҶ󣬶ڲ档
ȻҲ˵֮֮ǰĽַʮֵأû֪Էڸʲô֮󣬽ַͻȻͻԾ
ܵ˵ַܣһǿԿ϶ġ
ҪȻԷҲʧʮ꣬ʮ֮󣬶ԷһγֵʱҲʵ˵ǿ󣬲ٶ˵ľˡ
ܵ˵ڹ忴Ҷɽ˵ַûʲôв
û취ַ̫ˣȽЩһѾʦӽʦĸ˵ַǴ̰壬Ҳע˽ַҪͱҪ˸ӵŬ
֮⣬ҪǣҶɽʵǿ
ʦҲͨ˵һ൱ֲļںܶ཭˵ʦһУͬΪʦҺҲǿ֮֡
ַļû֪Կ϶ԷʵôǿҲҶɽĶ֡
ϾһսҶɽѾ֤ʦݣͬһս֮Ҷɽԭʮֱ̬£ʵһͻƣﵽһ岻Ŀ³̶ȡ
ַܺǿţҶɽͷʵǿǿʵǰһеıƶġ
Ͼǹķ֪ΪʲôҶɽܸо˵ʲô˵ʲôԼˡ
ָоʮֵĲã˵Ϊʲô֮ҶɽǿҪ£һαҶɽָȥַˡ
ͬʱҶɽҲʱȥһǵĵ̣ȻЩķ⻹Ҫġ
ʮӵʱ䣬ʮι̶¶ҶɽѾ׼ʰһ¾뿪ˡ
ʵҶɽϻкܶ¶ûҪÿʮΣɫҺ̬Ҷɽ˵ûκôÿһ¶ҶɽǴ׬׬
֮ÿʮΣΪҶɽӪԡ
ͷʮ¶ôʯʮ֮󣬾ͱҪһˣһȼĴʯʲôҶɽȤĶ
ˣǸоͨĴʯȡ¶׬һЩϾûʲôôࡣ
ʵʼĵһ죬ҶɽĿͲЩĴʯҶɽĿͭʯϵĶ
ʮ¶Ӫԣʵֻһż˵һ̽һҶɽиԼĵ̶µĹء
޹زɷԲҪȻΪôɵͨĴʯ¶Ҫø߼ĶҶɽ
ҲΪʲôҶɽԭ
ΪͼʯҶɽûЧ
һ죬ҶɽһʮӣĽ֮󣬾׼뿪ˡ
Ҷɽϲڵĵţû֮ǰҶɽԼɵĸо֮⻹ʮ˷ʱ䡣
ɾҶɽ׼뿪ʱͻȻһ൱ӵȵȣλ׼뿪𣿡
ҶɽһŤͷһСʮӣҾôԣҶɽЩ·ηʲô˫ֻڶԷؿϣıһľӡ
СкҶɽڵͫƽĿŶԷôʲôҪҽ𣿡


206 δ֪ȼ
ﻻҶɽ޴ưԴС꣬öǸղСкŵǸĶ
꣬ڵͫ˸ų˼ҶɽĶ棬һֻʮСк
ҶɽĿ⣬СкɫһĨͻ̿֡
еգЩ̣ҲЩ˵ζ
Ҷɽ֪Լʲôڽֵһ̣Ҷɽ֪ʵʲô
Ʒꡣ
Ʒδ֪ߣ޷̽⣬ϵͳ
ݣ̺мǿԵľѪ޾Ѫ̺ǿ̥ǣǿʣıѪʹã
öȻָĽ͵ĲϸҶɽϵͳýʹúͼǿĴʻݣǧѷĺö
˵䲻ģǱҶɽЩջһҲûǰһöԴСҶɽİ
Ҷɽ֪ʹö꣬öҶɽ˵޼ֵõĽöܸҶɽ棬޷ġ
ͬҲˣһʮСӣôӵּĶ
˵ǰСк֪öļֵԷ֪öļֵͲöҶɽ
ֻΪʲôһСӣСӺ棬ǲǻĺ֣Ҷɽò˼
ڵͫǰʮСкҶɽͫһĨζҪʲô
СкƺʮֵηҶɽ·ҶɽʲôöԷ־壬ҿҶɽΨΨŵŵĵͷ˵ҪҪʮ¶
Ҷɽһü޴ĿСкӴӰԷֱ֣ڵͫŶԷһɿֲƽԷ֣ʮΣȷ
ǰϿȻСк㱻ſˣСòҰףһĴ£ҧʮʮΣңȷ
Ҷɽ˶ԴϸֳһĨȻ˼Ƭ̵ͷԣҸʮΣֶȻң̫Ҷʮ¶
Скһ㶣͵һ̧ͷ԰׿־СϣֳŵɫƺҶɽ˼
СкɫҶɽ⣬νİڰ֣ӸСкһƿӣͶˣֻҪ֪ҺϲͿˡ
СкйŹ֣ȻСкǶԷӳһܣһҶɽ׵Ŀܡ
ԷȻӵĶҶɽĽָʾ̺ǿȻûõķ
֮⣬Скһھʮ¶˵СкļֵҲٳҶɽ©Ŀԡ
֮⣬Ск㶼Ҫſˣҧʮ¶ļ۸˵ˣСкһƳҶɽ׵Ŀܡ
Կ϶ص·򵥣пǲܼĶмĿܻҶɽ鷳
Ҷɽˣͬ⽻ˣȻܻ鷳ڱס
ƾöδ֪ȼҶɽĶ
ΨһҶɽϧĴž··ҶɽʮĴҲǲԡ
Ͼ¶ⶫԼûκЧöصͲһˡ
ҶɽСк˵ǾУȻԺҽǾ仰
ȻҶɽôϣϾֶ󣬵չǸ벻ǣ
˺ļ죬ҶɽĻعƽǵȴ
յǵķ仯⣬ûҶɽǵַĹгʲô⣬ǹһЩ鷳òַͣĽȡ
ҶɽԵĸоǷণһֽŵգҶɽܿһХ
彨Ҷɽͣҵ죬Ǻпܻб䶯չصĺڵ񶼺ĸҶɽϢҶɽʱôׯ԰ﲻҪȥľЩҡ
Ҷɽԥһ£ǵԼڲںɫѾĴʯ˼һ£ӹͺڵĽ飬ͣﻻ
ɾҶɽصﻻĵڶ죬ڵׯ԰һӦóˡ
Ƕ
ӦóϾĴӪڴǴϵĻӵܣҴϵĸֿɲ٣һĸɮǶμˣ඼Ƕμҵġ
Ͳش䣬ľ룬طȫһˮ
һζǧǣʵҪ˵Ҷɽﻻ󣬴Ҷɽһ¶
ҶɽܾϾԼͶһﲻϤһ£ԷԼĸоǺܺá
ڶƿ֮Ҷɽˡ
һöͭʯʮöҶɽ˷߹ȵֵ̺
ڲʯǸƴֵĶʾǶռ̫鷳
֪ΪʲôҶɽܸо˿̵ĶϺĸ-ɵǮࡣ


207 ̽
ڵׯ԰ݻĿҶɽŶԱߵӣ˸ɻĲ⣺ȷҪЩ
Ҷɽ㵲⣬ҪǶóĶ̫ľˡ
Ҷɽ֪Һ̬Щ˵ջ󣬾ЩƣҶɽԼҺļֵѾһ˽⣬ҶɽҲϲֻԼ¶
ҲҪģ֮⣬ʣԣǣЩǧ𲻻ı
ùӣٳʯʣµκζ磬ме䱦вʵı
Ҷɽ׶Ҫʲô
ҶɽɺһµĶµϸֳһĨ棺ɽ֣ǿ϶ҪģȴһҪȫðɽһ⣬֪ɽûб¶õĶ
Ҷɽһ㶣漴һü˲侯ҶɽڵͫһĨƣǰĶʲô˼
¶߼ûУǿ϶ģ
¶ɫҺ̬ҶɽﻹͭɫҺ̬ʣҶɽͭҺ̬
ǣΪʲôʣ̽ȷаգҪ֪壬ҶɽûиԷ߼Һ̬
Ҷɽ˲仯ɫΪҶɽĶæڰ֣ɽ֣ᣬô˵Ҳ¾ȹңҶǶ𱨵ˡ
ͷεϸֳһĨΣɽ֣ģҼҳңǰǰʱõһ¶ЧܺãҩЧ˵㣬Ծһ£ûи߼ġ
ңӣʦȻСȤҶɽԳҡҡͷȻû˵ȻŶ˵
һԵĶҶɽɫ۵ףεıԿЦɽ֣ɲС⣬̫С㿴ĲԣҪ֪ԭΪС㶼ˣĲ˵ǵķ۾ǧ򡣡
һϸֳһĨΣɽ֣ңûб˼͸͸ףûб¶߼ģУҾЩ㽻ûС
Ҷɽڰ֣ڵֳͫһĨͷûûУҪﻹһЩ¶㲻Ǿ͸Ͻˡ
漴Ҷɽ˲뵽ʲôϴһĨɵӣ˵˭˵и߼¶ģ
һ㶣һŹֵĿҶɽϴŵ㾪죺ɽ֣㲻᲻֪ɣ涼ﻹи߼¶˵۶ҪȻҲ˱˵Ľ¶ȥҪȻңǰҲҴЩ㻻˵ɽ֣ûи߼ģ
Ҷɽһҡͷϸϸ˼ŶĻɫĿʼԼҶɽַ¥ݵĸо
ʶģ֪ΪʲôҶɽԺһƺ뵽ʲôϸ룬ָоʲôû뵽
һԵĶҶɽ˼ģҲԣĿҶɽ
ʵҲǺȷҶɽﵽûиһ¶Ҷɽˡļ۸¶ԿҶɽӦв٣пи߼¶
һβԶŴ䱦ҶɽʵľͺͶ˵Ҫ߼¶
¶ǺöֶʦЧԸһĴʦҲЧֻЧѡ
Ѿڴʦδң˵Ǽջ
Ϊа⣬ټǶܵĵ̣ǵһҶɽľͲǶңˡ
ҶɽͲ֪Լ¶ԭӰж
˿̵ҶɽȻڳ˼һҶɽԺεǣҶɽûץס
ҶɽҲţǼܣ벻ͨҲûʲôԲȥ룬һ׾ͺˡ
ǰĶҶɽ˼ãջûиԷ͸ס
ЩźϾԼӴһΡ
Ҷɽ᲻ʲôͭҺ̬ͨ¶ĿǰҶɽ˵ֵһġ
ɫҺ̬ԸҶɽȡļֵͭɫҺ̬ϣһԸҶɽ࣡
Ͼͨ¶ֻܻȡͨĴʯҲǻȡͭʯ
ͭʯͲһҶɽ뷨ûʮöͭʯԼͲ֮ܽ⣬ɫҺ̬һ˵ͭɫҺ̬ѡ
ҶɽȷۺóЩ
ҶɽһǾƥﻳն˵ͨ¶Ѿԭ𶯣ۺ죬Լó߼ͭҺ̬֪ջʲôĴУ
ҶɽԼСܿסصĸ
֮һ仰ʵ
ҶɽӵдʦҪ־ͻֵļ޴ʦԼֻҪͻһ֣ҶɽҲҪҴš
û취׼ʱԼȻһϲͨΨһпͻƵΪķͻͻơ
֮Σ


208 ķƶ
ˣ˵ϿҲ˵ʧ
ȻûдҶɽõһ¶һ£ǽԼһδжҶɽһٵ¶
֮ʤޣϾСҲⲻǣ
Ҷɽ˵һľϲ
ǵǣԭ˵ĿⶼԼϣҶɽֲˡ
ҶɽѾʼ㣬ԼǲҪһܷͷ
Ҷɽˣ̰ЩĵĹϵҶɽŵԼڵȫתɫȻһͻļޣΪһʦ
Ȼ
֮Ҷɽû룬ҶɽоԼĻرأ̫ѿоͺһ
ңǵɫԼͻƼ޲ѡ
ڵﻻ󣬴һҶɽͣҵ֮󣬾Ҳû
ҪҶɽ׬ѾˣҲںÿ쿪ǵ档
жԼṩһҶɽҲҪһʱա
ڼҹҶɽһΣҶɽΪСԼԼûС
Сӵ״̬ôãƣҶɽҲֻҶɽַһЩ⣬ȥֱܻʣΪѣһҶɽַֻҪʱ䡣
֮⣬Ҷɽֲõĸоۣ²˳кܶෳ¶ùľƣ
Ҷɽʹ嵽׷ʲôҡҡͷûϸ˵ֻ˵˵ǶЩټʱڣͱЩӡ
֮ķƶַݵĸо
Ȼ岻˵ҶɽҲ׷ʲôο˵˾ʵڲоͱַˣҲֻһָоѣûʲô˵ģҲԼоأҪ
ûͬ⣬Ҳûܾ֮ˡ
ʱһĹȥҶɽڵڶṩİ£ٵ
һʮöҶɽϤз٣ʣʮҶɽʶһҶɽṩ˽ӽһٵֵ
ҲҶɽڵֵﵽ240㣬ոմӱʱҶɽֵûУȥһ£ջһٶֵǰ˶ֶ˽ٵֵ
ϸ룬Ҷɽо齱ܸԼջԽԽˣԼ粻£׬ٶֵչͻȼٵֵҲһʮѵ飿
ҲҶɽܿģΨһҶɽôľǣ˷֮⣬ûӣ߲ࡣ
ϸ룬ҲûʲôɲģһЩԼòŵɫҺ̬öͭʯнֵҶɽЩ̰Ĳˡ
֮˴Ҷɽڻ˿ƿֲҩԣڵɫҲϵ
Ѿʼֻռʮ֮һ̣ӲдСѾռҶɽڰڽɽ
ԲϱǿҴѾռƵɫ澭ķòɪɪ
һ峿̫δҶɽ˯绰ˣԺҶɽͨ˵绰
ڵ绰һͷ˹役ɽ磬ģ
Ҷɽһ㶣役ɢҶɽľ⣬Ȼ֪ʲôҶɽ˲ڵͫһĨ棺ڼң壬ôˣʲô𣿡
ɽ磬㣡绰һͷޱȽغģǵĿ㣬ɽ磬ϽߣȥħڣҵүҶǰģǷˣ
˵ĺܼҶɽûʱϸ廰˼ʲôҶɽ˹Լ鷳鷳СصҪԼȥħڣĳ̶ȣ
ҶɽԴЩңʶҪ嵽ʲô˼ȵȣ壬ʲô˼ˣ˭ˣС
ûҶɽѻ˵꣬绰һͷѾˡ
ֻӵҶɽãڴϣԺ˼ǧҶɽ֪׷ʲôָֻоټϹĵ绰ҶɽԼоЩԾ
ĪģҶɽ뵽ǰԼǸСк뵽Ǹδ֪ȼ꣬жԼʱ˵ǾԼѾԭĻԼƣĸԼ˶ĳʮҪĶ
ͺһҶɽԺлԴңһз·ϵһз·ֶǶġ
ܵģҶɽָоһһѾγһεĴԼڵЩΣգҪ뿪
ͬʱںڵׯ԰⣬ټѻȸװ׳һŵսʿڵׯ԰Χ
ͬʱڰ׼ĺڿͣѸײڶ֮ƣ˲佫ڵׯ԰ϵͳžһϢݳȥĿܡ
Ƭ֮Ҷɽδ뿪䣬һİںڵׯ԰𣺡ҶɽΪ˽ԭ屦ԭԴԼӰԭг벻Ҫνĵֿٴ꣬Ҷɽ


209 
ǣĳصеĹ忴ǰЩˣŷŭͲ⡣
ǰЩˣԼ⹫ĸѣЩǹεˣҲǹ׽ˡ
񣬲֪ΪʲôٿЩ˵ʱּǷĸо˫˸ž帴ӵĿǰЩˣΪʲôΪʲôҪ
ط޶һỊ̃һԵĻҩʦҡҡͷ̾˿˵˾Ϊ֮Ҳ֪˵廹˵Լ
طɫ΢䣬ոӵĿһڽĽַһĨӡ
ַƽһ飬ϲޱ峺˫ۣſ͸ɺ쳾ƽһλõɮǹûΪʲôһн
һţַƽ뿪Χ˸ӵɫƽ뿪״ˡ
ַҪ￴壬ֻǽַһμƻһС
ڵȣ·ûоͷ·ԣÿһУѺһ
һ൱ļѺĶʮΣյﷸв׼Ĳ֮ͽʵߣ߾һЩΪȨʧܣձѺʧߡ
˵Ի׼ȷ˵ǸʱԻĵط
ּļٸֻ
ǰһ
ȣԶʬһŽַ룬Χˣֱ仯״̬ȵı仯Ļʵı仯
ȵǰΣһЩͨˣҲһ֣жΣͨҲһ֣켶Ҳټ
Žַ룬ڼԿʦ֡
ܾˣҪ֪ʦѾһʮֿµļͨѾ޷вʦٹѺʮλʦ
ҲЩ˲Щʮǿʦкܶ˸ողŽʦżɷӵʦ
˵䲻ģȫųǵ˵һҲ̫ࡣ
·һ磬һԳһ硣
ַĿ꣬һ׺ĺϽְڵҲ޷飬ʮҪػܴ򿪣Ǳ
ǴʦƣǵηҪ
ꡱػڿյļ쳹ڰУ˫۾һ̶Ŀۼ
ܺ棬ּη˭
עʧǣַûнƽ߽µ
һʮűϡ
û֪浽ʲôΨʵǿˣԼԸܵη򿪵һ̣ӼﴫǹͷƤĿϢ
ڵķڣַƽĿǰ˫Įͫһţַϴƽкһ˿ӣþò
ҶɽĿǰķɮϲڵ״̬ϱҶɽ鷳굽˼㣬ȴû취װ׳Χׯ԰һ̣һоѾעˡ
ҶɽˣǧöҶɽòЭ
ҶɽޣԼ̰ԼСԼΧһ̣ҶɽҲͬھųõһ仨ҶɽˣΪҶɽΪҶɽԵȫһȺĻˣ
ԼͬھˣԷҲʧһЩöѡ
Ϊƺܱ׳ʵɵÿԣҲֵ
Ҷɽо
رڿɮһ̣Ҷɽеķŭɱﵽ˼㣺þòû뵽һμҺܺΪʲô
Ҷɽŭ񣬷ɮɫƽϲҲη壬ƽĿҶɽΪʲôһн
ҶɽĮЦһһһЦ죬Ųмͳ𣿡
ɮϲޱ·𼴽ѣƽĿҶɽŲ㣬ֵ򣬽սĹһнʹģҲҵģӲҲ㲻
ҶɽĿŷɮʳһԼ˼Ҳû뵽𰸵⣺ΪʲôǵЩ˻㣿
ɮƽĿҶɽͷ·ڿһѣ֮鶯֮ɳɣ
Ҷɽһ㶣˲˶Է˼
ɮǸֳһĨαǳЦȻЦһȺˣΪץס㣬ܴϻȡ棬ϧǲ֪һжΪͻԻ͵Ļʯ죬ǵμ棬֪ԸԸҽһ£


210 ŭ
ɮҲǽַһƴ档
ڸɮ󱻷ΪɹŻʦҲ׷»ҲʧԼ
ַ츳ߣ츳ָĲϰϵ츳޷ϵ츳
һʮ书ָָǻۡ
Ҫѧ书ܼ򵥣Ҫͨ书Ҫڻͨﵽǰ޹˵ľ磬ҪŬ֮⣬Ҫ˵츳
츳˵Ĳϰ츳޷츳
ҪҪ
ͺµ书һ޷𷨣ͻ߻ħڵȻ߻ħľؽ粽С
ַ츳ǧΨһһʮˣַ츳ƿֲһҲδʮһ㣬Ҫᶥʮ㡣
ֱһѵһ̣֪ɹŵ۹Ѿʧ֮󣬽ַûģҲûʧ·жʲôޱȵɺѡ
ʱ򣬽ַˣ֪ԼΪʲôһֱ޷ͻƣΪԼǣңΪԼлɹţԪʧʷУԼǣȻͲڡ
˺Ľַ˵һǧڶ̶ʱһ𷨴ﵽɲľ磬ʵͻͽ·ûƿһڷɮ׼ͻʮﵽ˵еĵʮʱ򣬽ַƿ
˺ʮַ꣬һֱѰͻƵ߱ɽӣ𾭵伮һ֪ʶϵĻۣʵȴûһ˿һֱһ죬ɮڱ룬һͷոճܡ
һ̣ɮˣڤڤ·Ϊⷽأڿƿֲķ𷨻£ɮڴﵽһʱ䣬޾ʱУܵһΰܵԼͷ֮ϵ
˷һö̺ŷ𷨵ӣ̺Լǰһơ
ɮ֪öζʲôȻɮ֪ɮ
ָоĵȷȷڣһִﵽĳ־֮󣬾ͻڤڤиܵһָо
һжڷɮ˵ѾˣԼѾӣǵԼµڣʵˣϾҪԼջļˡ
ɮţǰԼͷܣɾԼΪԼͻԻͣ
ҶɽɮɫƽϲޱһĨѵţ֪ңʵ㲻ҪңΪûңҲһͷ¶֪Ұޡ˵ҪлңǸ㣬һֻһֻء
ҶɽЦſŷɮϴŲмҪʲôɱң
Ҷɽ·ɮΪҶɽɮɱԼҪȻںڵׯ԰ǧöԺɱԼ
ҶɽԼļֵҶɽ¡
ʵҶɽҲûеƣֻҶɽҪȴڵɫҶɽĿ£ڷĲʳһʱҶɽϢĽС
ҶɽԼҪ̣Լڵ׵ںϣɫﵽ۷壬Ҷɽ˸ۣ
ɮҡҡͷЦſҶɽڴһ̺ҾӰ㣬ȴǱĬĸıڵڵڵﵽͬͬԴ
ҵķѾˣϣҵľѾﵽʮԽʮ𣬵ҵȴ޷һ˿һƾˢҵ壬ҵʵȻаһҲһּޣͬͬԴһһУҵĻԻ͡
ҶɽЦĿŷɮڵͫŲмƾʲôΪһὫڵ㣿Ϊɹ
ɮҡҡͷһĿҶɽһɹģ֪˵ʲôصĽļֻͬʱ书ע޷ޡ
Ҷɽһ㶣ϸֳһĨ㵲⣺Ȼ֪Ҫʲô
ɮǳЦſҶɽŸп׷䣺㲻һȻҲ֪Ϊʲô⣬˵ʱ˭пͻƾּǿ϶㣬ûǸˣΪҽȡ㣬ͻԻͣ
ЦſҶɽɮһ˲Ҷɽǰݵƣ·֦һ˲䴩͸ֱӰҶɽϡ
һ̣һɿƺ˳ŷɮƣԴԴϵҶɽڹ䡣
ǿޱȣӿҶɽڵһ̣˲Ҷɽڵ˹
ҶɽһĨޱ貵Ľ⣬һ̣˲䱬ƿֲͷɮӿҶɽڵӳ
֮ǰ澭ɾֱɫѹȵɪɪһ̣˲
ڷɮµĺ֧£һ֮ǰήңԺ;澭棬ѹƾ澭ͷ
һ̣ɮϸֳһĨ⣬ɵĿҶɽƽĵһ䣺ԣôֻô㣿
һ̣ɮ˲䣺ģʲôڻһģô֣
˲䣬֮ǰɫƽ·õ˵ķɮһɫ쳣һɿֲɱڷɮڣ


211 ˹ˣ
ŵļдһɺ⣬˵Ϊʲô֮һж˲Ϣ
ɮ粻ĿҶɽɫʱʱޣյһӣ
ַɮҶɽǷӣڳ˵ڹķֶǿ˫
ֶʦһҲֻһķ
˫κһҪʵǶˣԵΪ
ҪԭΪ֮ڳͻϵ֮ǰһؽʣ߻ħصֱӱǰЩ꣬Щ͸ոճֵʱɵΪ˫ȵǿȻһеĲС
ⶼѪܵĽѵ
ҾǷϵҲ˸Ե۷塣
ȻҲǾԵģķҴﵽ۷ҲûУһλʦھķ
ڵ԰벿澭ΪټԼ츳飬һݳġ
ͺǿװһżˣ῿Լ츳飬ӲĽԼʮʮһʮȵȡ
ӱϿѧӶ࣬ʵһж໥ӳ˴֮ϵġ
ҶɽأҲֱӲĽķڣ÷ɮǣķǼķͲ˵ˣڵһ񹦣ķɮǿԿԭġ
ҶɽڵһķɮȻ֪ʲôķӿѹͿԿӦһʮָķ
ɮ㲻ΪʲôҶɽָķȻû߻ħֱӹҵķҶɽʮָļ
ɮܺҶɽô쵽ģɮڲԼЩʱ
֮ǰɮ뷨ܼ򵥣ΪҶɽڵԼڵͬͬԴ
ټҶɽڴǰѾԼһö̺ԼӡǣԼԿҶɽڵֻҪҶɽڵ䵽ԼڣҪͻⷽصļ޲ѡ
ڷɮΪʲôаգͨҶɽԼʵ۷壿ﵽǰδеľʱ޵дʦ
ҪΪһķԡ
ȽڹķĲֻ
ڵľһָǻۣһָҲڵ
Ƕ෽
֮⣬мǿӦԣ˶죬ÿ˵õĸвͬ
һˣһͷܣõǽȻͬġ
ͬǼޣͬصĽΪܵĻǿ̫࣬˫ĽҲǽȻͬġ
ͺһ˵ǧǼޣһͷ˵ǧﲢʲô
Ƚϸӣ֮ԽҶɽڵһִ߻һֿ÷ɮʵһﵽʮĴ߻
ڵǣɮҪҶɽڵɮȴòҶɽڵ
·ɮԿҶɽڵҶɽھ澭ǿ
һ·ʯɮҪõҶɽڵͱҪһ·ʯ
ڵҶɽʮֵңҵԼûֱӽҪȻԼҪɷɮļˡ
ɮҲûа취Ͼİ취ܱࡣ
ȻҶɽڵ𲻹޷;澭࿹⣬ǾҶɽļ
֮ǰѾҶɽһö̺ԼӡǣҶɽûдﵽȷɮǿ£Ҷɽڵ޷ܷɮĿơ
˳ŷɮƣԴԴϵľӷɮڹ䵽Ҷɽڣ֮ǰήҵڷɮƺ£ų貵Ĺԡ
ҶɽڣѾҶɽѹƵĿʼȲ
ҶɽɮҪʲôҶɽԲ÷ɮȥ
ڷɮԼʱҶɽҲٿž澭ϵĸɮ鷳
ɮҲ֪ҶɽڸԼ鷳ɮҲû취ԼסҶɽ壬ԼסҶɽڵ
ܣҲʱ԰쵽ġ
˲ͷĺˮɮϸֳһĨƣڴѾ䵽Ҷɽڣ÷ɮоʮֵͬʱԼҪҶɽڵһھǾ޴ġ
ɮ㲻˾ҵҶɽôģѵһﲻʹ
ɮ֪Ҷɽڳ˾澭һɸǿ󣬸ӿµںɫѹڷɮνʲô
˲ͷϵĺˮɮҶɽϸֳһĨȰ⣺ڼˣɣѾһɸǿʧȥӰҲ̫󣬺αغƣȫҲ𣿷עңұк񱨡
ҶɽĮĿŷɮڵͫų⣺ƣ¹˭ֻ˵أ
ɮ죬һĨΣջһҧһһηҶɽϣȵĹ䵽Ҷɽڡ
û취˭֪ͷյܣΪʲôҪԳķǣһķʮֵǿ
˹ˣ


212 ޿κ
ҶɽںˬˬǸŵˬĺˬ
ɮϵĽ䵽ҶɽڣҶɽҲϵĿ߾澭ɮ
ϵײһɫĿ£֮ںһγµɫ
ɮ֪Ҷɽڸı仯
ûȷѾﵽǰ޹˵ľ磬ɫӵĲ
ŷڵͼ֮ɵľ澭
ָ˼ڻ֮µ˵Ƿ˿Ϊ
ɫһӸ߼ɮӦܸӦĲ
֮⣬ɮ֪Լ䵽ҶɽڵϵҶɽڵĴ󲿷ֶѾɫתɡ
ɮܸоֻУҶɽڵԼĹ²ϵıǿҶɽھ澭ϵı
֮⣬ɮܲҶɽڸĶ
Լ䵽ҶɽڵЩΪʲôĵ˿죿ɮʶΪײ֮󣬵Լ
ɮȫû뵽Ҷɽڻһָǿ
ʮ۷ƺƾһɮ˵£Ǽλʦ֮⣬ԼǿĴڡ
һ䵽Ҷɽڣ˵û˿ЧҲ̸Ч
֪ͷΪʲôܴ˶֪Ϊʲôͷڵһ˵ǿ
ɮĺ˵һ˹ˣ
ɮûǸҲûǸ˵仰ɫ԰׵ķɮϥŬԼľƽøĻָ
ҶɽڵҶɽоϵ̫Լ޷֮⣬ûʲôá
Ϊɮ䵽ڵҶɽһηͻɫһơ
һĳͻһһͻҶɽʲôҲɲˣֻ۰Ͱ͵ӲţһСԼըˡ
һβһȻҶɽϣҶɽҪ˵ĲٿأһٸԼһҲȲɮ
һﲻ𷨴ﵽһ൱ֲľ磬ƿأʹָǲٿҶɽڵԷ֪ⶼҶɽġ
Ժܶ౾ӦöҶɽɼ˺ʮΣյײڷɮĿ£һһˡ
û취ɮҶɽˣҶɽˣǾˣɮܱȴҶɽһ취ûС
֮һβͬǣһҶɽڵɫռ˾ԵƣǷʲôҶɽҲԾԵֱӽһеΣѹҲ˵ҶɽѾԼ˫գⷢ
ɮͲ֪ԼһУʵ϶ڸҶɽ¡
ֻ˵ʱҲҲҲ緬ɮ˵һж
ķɮѡֱӸҶɽһУҶɽʵǿˣԲ˵ʮͻƵڹķҶɽ˵һЩҺ̬ѡ
·ɮҶɽһö̺ŷɮӡǣҶɽҲᾯҲ᲻׼һڹķ
ûôһҶɽĺôҶɽʵϵ͹Գ
ܱϵͳΪδ֪ȼĶûһǼ򵥵ģ
Ҷɽ߻ںͷɮţڹķɮ˿֪ԼһУڸҶɽ¡
ͬһһͷһŭŭ⹫ҩʦ⹫ҳȥҪҳȥҾҲ⹫ˡ
ҩʦϸֳһĨΣ죬ε̾˿ˣһ𶼽ˣ⹫Ȼȥġ
ŭôţȵȵȣʲôȣһжˣɽʬǲǶҪˣ
Ҳ֪ǱĻ̼ˣҪתƻ⣬廰䣬ҩʦϸֳһĨŭҶɽҶɽģܲܲͷܣ˵˵ͷʲôõģһΪͷܣַˣһΪͷܣвҪҶϾϵǷˣͷιԻҩˣ
Էŭ⹫죬ֳ︡һĨίǣ⹫ҲΪ˼ð
ҩʦһһõĵŹ壺Ϊ˼ãһУΪ𣿡
ϸֳһĨΣ죬ҪһΪʲôջĴǣֻεĿŻҩʦ⹫㲻
ùû뵽ǣԼһ㲻ûƽϢҩʦеŭ෴ֱûҩʦӷŭҲûҲ˫ۻûϹǷǺڰһܿģ
ŷŭ⹫ϸֳһĨΣ⹫û취ͣҲûʱͣˣҳȥɽûô򵥣ΪүжǰɽʵǿǼĽסɽ硣
ҩʦŭĿŹ壬һ䲻ģ򵥣ĺˣͷˣΪǹͷģ
һ㶣ϸֳһĨ㵣˲ƺ뵽ʲô˫һĨ棺ȵȣ⹫ʲô˼
ҩʦ̾˿εҡҡͷһֱܴǺͿˣΪʱ²˳Ϊڸ£Ϊչ˵Щ˵ĽԸ񣬻Ƕ
һûô򵥣ҩʦϸֳһĨκͷ⹫Ҫ־͹λ̫ҡ֪̫ۺ졣
Ҳ裬Ҳû취Ҳ飬ͷܴһʱһоעˣҪվӣʵΪ˱㣬ǣҲû취
ҩʦһ˵˺ܶ࣬·𽫱һӵĻ˵˳˷·жصַ·˺ܶࡣ
ʣµֻꡭ


213 صĻ
Լ⹫һͨԣеĹ壬˿̵ɫһٱ䡣
Ȼ⹫ûϸ˵ܸܵԶԶûԼ֮ǰô򵥡
ԼǵжǿԼ趼û취òվӣɼһбĺ֣һɶôµ
вɵĸֳһĨ㤣һĲ
屻סˣȻҩʦ͸¶Ϣܸ̺࣬ܵŶôµϢ
ȹ侲ɢȥˣиֳȻǲ
ֲֻǶҶɽĲǶڹҵĲ
ҶɽʵҶɽٶȡ
ΪʲôһֱƫҶɽ
һԭΪ˵ԸϵҶɽܸһִ磬԰ԼĸоԹ൱ϿҶɽѡ
֮⣬һʮҪԭҶɽʵ
һκҶɽʱ򣬹ֻ֪Ҷɽʵ뿪֮󣬹Ҷɽʵ֪Ѿ˺ǿ
ǰεļ棬ҶɽĸоѾӺǿÿֲԼһμҶɽʱҶɽĸоѾס
ûκһˣһϿ˾˵ĽٶȣǿҵĸоǾҶɽʱ䣬Ҷɽʵﵽһ൱ֲĳ̶ȡ
׼ȷ˵ڵҶɽʵѾﵽһ൱ֲĳ̶ȡ
岻ҶɽΪУΪҶɽӵпµǱΪҶɽѾӵ˿µʵ
ΪˣһҶɽֿµĵˣԥĽԷɱ¸Ĵ۶ϧ
Ҷɽֹʱ䣬һʱɳմӰ춼ǿֲġ
Ҷɽһвֵĺ֣ջɱҶɽ
Ƿ񶨵ģûнҶɽļֵȫե֮ǰû˻ɱҶɽϾЩ֮ԲһУΪľҶɽϵļֵ
ͬҲҶɽ̣ῴ͸ԼļֵԼıơ
弸Ѿ󵽣ڻ೶ƤʱҶɽʵĿֲջᷢʲôѾˡ
ҰԼҶɽ˽⣬岻ΪҶɽһΪ˵뷨׸ıԼ뷨ܡ
ΪһͷڲпȻܣҶɽԲʲôŮ
Լ䣬·𿴵˵ҶɽһγֵʱһƬѪȷ硣
òϣҶɽ˽⡣
ıҶɽһֱϲʣκ飬ҪţҪ侲һԼĶþͿˣĽһжˮɵ顣
ͺڣҶɽϿôƽҶɽɮһ̣ҶɽԷһ䣿
ûУҶɽ֮⣬ûκιΪ
˶ΪҶɽʵʵĴϼؽһ̣Ѿ˵ֿһжѾΪ֣˭֪Ҷɽĵķŭ
Ҷɽֱ󣬷·һͷһ
ҶɽԼ绰һ̣ѾҶɽ³߰˰ˡ
һжΪ棬Լ¶ۺ죬ԲһС
Ҷɽд𣿹ƽףԸҶɽ˵㣬Ҷɽûǿκһ˱ҪԼ¶
ҶɽںһЩҲ˻ĳƱҪҶɽ¶
Ҷɽյõʲô
һȺȺ̰ҪԼĶߣһȺȺιĲǡԵıӺͺڰһ̣Ҷɽǰչֵܾ£
ɮôǿһ˽ǣԭķꣿ
˵ɮûдﵽʦǷɮﵽ˴ʦҲûǸ
Ϊʲôɮɹˣ
緬ɮ˵֮鶯֮ôЦһȺˣǰɮһˣת
ҶɽЩˣΪЩ˶ΪҶɽУѾ̫ķŭ
ҶɽὫЩ¶ҶɽһеצģֻеݺݵüݽԷ˺ѪɣʲôӵĿɿʵ
ǧؽ٣ѣبŴҴңָ䣡
꣬˸˵У
ʱѪȾ죡
ҶɽڵȣȴԼƼɵһ̣Ҷɽ˸ۣ


214 ͻԻͣ
аĿ£ҶɽӴʮƣÿһнϸٸһľͷһ׺ĺϽǽڣʵϲǽڲõ̵ĺϽ𣬾ҶɽϵЩʵҲǺϽɡ
ҪȻҲܸҽǴʦ𲻿ơ
ҶɽĶ棬ɫƣķɮ
ɮ֪ʱʲô
Ҷɽ·ûмһԼѾ֪Ҷɽڹ˶޷Ҷɽڵһ
ɮòϣҶɽڵ·ʯʵ̫ӲˣӲķɮ޴¿ڵĸо
ɮΪҶɽڵǹû÷ɮ׵ľ֮Լνڵȫ䵽ҶɽڣȻûлһɸԭ򣬻Լĺ󾢲㡣
ÿһΣۿžҪҶɽڵһϵԼڵͻĴ
ѾǵһηˣɮҲǲҶɽģȥշɮ뷨Ϊɮ벻ͨԼʱҶɽʲôô
ɮۣǾϵƣϵƣ÷ɮһѾҪ˵ĸоȽƣֻһ߾ͿԳɹļ尾÷ɮоܡ
ָоͺĮһʮּˣֻҪһͿǰѴͣһ
ֿõòŵϣǲɹĸо÷ɮоʮֵܣɮԼ֪ںҶɽֵʱ䣬ɮľѾ˶ٴα仯
ʼƽķ·󳹴ĵõɮһ㣬ʱʱĿл͸¶Ъ˹ķ
ɮľڲϵĸı䡣
ҶɽȻĬĿŷɮ޴һŷŭ档
ڣ;澭Ѿгųɱ׵תɫ
ڷɮƺ£Ѿﵽʮһ㶥㣬ֻһͿԴﵽʮ㡣
ڷɮԼһͽʵǾͻԻͣ˿̵Ҷɽͷɮкβһ
˫һɮһһʵҶɽɮһּʵǧ
ҶɽͬǰҶɽڵȼԵȣ澭ҪѹһͷҶɽҲȽϾ⣬ΪԼڵɫںϴﵽһ̶֮Եȣؽʣ࣬Ҳ˵Ҷɽڵ޷׵ںϣ޷յһʱ䡣
ǿںϣпܻޱ䣬Ҷɽв
ڣڷɮİ£ϵᴿﵽ;澭ͬĳ̶ȡ
Ҳ˵ɮڲȫҶɽڵһ̰壬ҶɽںϵķգҲŷɮԼȫ̰ʱ䣬εıĨȥˡ
һһҶɽĿǰ״̬
ɮһΰҶɽһ̣ȵ˳ŷɮ壬ϵӿҶɽڡ
ܵĵȼҲڲϵ
11㣩119/120
11㣩120/120
12㣩0/140
ɲǼ䣬ʮһ̣ôһ˲䣬ڷɮĿ£ﵽһֹƽ⣡
һ̣Ҷɽ˫ڵͫ˲۵ľ⣬ռҶɽųɵɫ޿赲Ŀƣ˲佫ûתɫɣ
һɺ֮ǰȻͬĸо˲ӿҶɽͷ·ͻĳֽҶɽоԼǰⷽرˡ
Ȼ֮ǰأȻ֮ǰҶɽǸоһˡ
ѾںϵɫҶɽӴз·һĽӣ
ڣɫʣ·һֻ޵еľţ֮
ڷɮֱӱ飬Ҷɽһö̺ŷɮӡǣ˲䱻߽⡣
Ҷɽ
壺ܣʢ
ȼ20/500ȫ+8
28.020+3+5
ٶȣ28.020+3+5
ʣ28.020+3+5
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ

12㣩0/140ںʹã
֮㣩֮δ֮ǰȫ+15
֮㣩ţһγһ֮ȫ+24ķܹķ
澭8㣩100/180ںʹã
澭ڹƪ㣩δ֮ǰȫ+8
澭书ƪ㣩δ֮ǰȫ+8
澭ƪ㣩+8һ̶ȵ
һ̣һһĿҶɽ˲һͷµɫӰ
һԶⷽصΰҶɽڶ


215 ɮ֮
ҶɽͻƵһ̣ɮɫ˲䣬˷ɮȻûҶɽֿƱ̬ĵУŶ۵ĥѾγһֽӽԵ֪
ܵģɮӿһɴֲ֮ľһͷƤ飬룬ʶӦķɮҪӴܡ
뿪Ѿ̫ˣһжҶɽļƻɵĽС
һ̣Ҷɽڣ˲һɿµĳ
һεģȴ޿赲ĿˣҶɽӿ
أһɮ˲䱻ɣͺ캧еһҶۣû˿
ڿյɵͬʱҶɽö̺ŷɮӡ飬ɮֵϣ˲両ֳһĨȻĺΣһ̣һѪӷɮĿ³ɮۿɼٶѸήҡ
䣡һɮصײһ׺ĺϽϣǣ˫۷һͷĿѣ·嶼Ҫײɢˣһ̣ڷɮУһͷӴ޷ݵĿ¾ܣռ˷ɮߡ
ɫһҫ
ҫɫľ޴ͫŷҵϣһɫëƮִŵҵ顣
ըѵƬɮŵĿҶɽҶɽһڽһڵѪ죺ʦôܣôͻƣ
һ̣ȴɮĲҶɽĽ𣬶һ˫ĮͫдͷƣźХľ磬˲䰴¡
žߴ
¡¡
һɴ̱ǵѪζ˲ϯܷд̱ǵѪζŻ
ɮѾﵽһΪֲľ磬һʦĸ֣Ҷɽ£޷֮һˡ
ʬǶûΨһµֻһѾ˵ӰŹ顣
ھ޴ɫӰڲҶɽһ˫ڵͫűݶʤֵĺ⣬һʵ廯ɫӰȸߴһףʮȥ
¡¡޴쳹·ըһף֪һ̣һ޴쾪ѡ
ļѹֵļһ̣Ҷɽһ׵һ̣˵Ŀⶼ
ڰУһ׼񣬻Ϊԭˣ˿̵ﶼֳһĨϣĿ
ǿɣȻǲ֪׷ʲôǰڼľޱ䣬пΨһӳϣ
һͷһ̶ľ;޴ĺ͵̧ͷϸֳһĨ֪ΪʲôָоڷҶɽйء
Ҷɽ̧ɫľ޴ƣһ׺ʮųƷǴʦ𲻿Ƶţһ̣ӲıҶɽҳһӽʮ׺ӣ
Ҫ֪ⲻľͷƤ࣬ʲôʲôǺϽ𣬱ȸӼ̣ԵĺϽ
ҶɽǰҶɽڵﵽⷽؼ޵һ̣ǰҲ޷赲ҶɽĽŲ
һ£££
һ˺һ׺ţӲıҶɽ˺
ʲôǿǿ
ڵﵽƽһ̣Ҷɽеתɫһ̡
ҶɽάֱӴ֮ǰʮ˵㣬ڵƽάԶʮ㣬ټҶɽȼӳɵİ˵㣬ҶɽڵȫԣֱӴﵽ˶ʮ˵㣡
֮⣬£ԸԼʮȫǿҶɽӰʱǿﵽʮĵ㡣
ͬʱΪںϣ֮ǰķͻڣҶɽӵʵ£ӵо澭ʮ֮⣬澭а˵
Ҳ˵Ҷɽڵݣ۷״̬Ӧǣ
Ҷɽ
壺ܣʢ
ȼ20/500ȫ+8
68.020+3+5+24+16
ٶȣ68.020+3+5+24+16
ʣ76.020+3+5+24+16+8
ⶼֲҶɽ֪ʲôǿֲ
άƽֵʮ
˱ըҶɽָоһɽԼҲܴ飡
ɫӰջڣҶɽŲž޴ĴӼ˳ڵ֮ͫһ˸ҺҶɽӡ
һ棬Ҷɽڡ
ĮͫɨһȦΧһеҶɽһǸֳһĨħЦݡ
һ̣Ҷɽһ֣ɫһţҶɽԵţֱӱҶɽһ顣
ž޴ĺʹ̶ľһģªߣĴӼ˳һӵĿҶɽлأպк񱨡
ҶɽĮĿ˶ԷһۣڵͫɨǰһҲҪ㱨ʲôֻҪǾĽ֮ǰίŭ׵ķйͿˣӦòѡ
죬һĨ˼һ͵̧ͷҶɽϴž㤣һһĨϣã


216 һѻ
ҶɽİѺʮʦǿߣѸٵıͷ˳
ʮʦΪ㣬ڽʮӵʱ׼ﷸ᳹׵ռ
Ⲣûнһʼ
Ǻͬļ棬ͬѺŴ׼ﷸ֮ǻдССٸ
ǻҶɽָ£صĴ£бڼﷸͷų
ڽʲôӣ
ҶɽǺȷΪѾԼܹܵˣҶɽΪԼܹʮﷸǼʮﷸҶɽ֪鷢չ
ʱͬڼҲͬﲻиﷸҲħ棬ֻİͷ
˵ͼЩС죬󲿷˶ΣΪʲôûֱɱЩˣкܶԭһĻ룬ֻ벻˵ûֻ˵ʹ£һЩʮ޴Ϊ
ּܱˣûһɵӣÿ϶ܣƵǼթƻǺԼڵжΣգûҶɽǽͷˣⲢǾͰȫˡ
뿪֮ÿ˶дҪһͽĵˣһκпʧȥĲɣ
ô죿ڼﲻȥ³ɣ⽭ûԸյļҪȥͱҪŽͱҪǿ
ûҶɽҪҲȥˣΪˮԽ࣬ĿԾԽߡ
ҶɽΪʲôҪͷЩ
Ŀܼ򵥣ҶɽĵһҲǺҪһ
Ҷɽ֪Լĵ˵˭Ҷɽֵ֪ãǵһһˡ
һɮҶɽеŭ𳹵׵ķйȥ
ҶɽĿԭЩԼۺ죬Լ˸ۡ
ҶɽĲֻ࣬ͷһȺһȺʧߣЩʧߵĵˣǡþҶɽĵˡ
ðɣҲһҶɽĵˣҶɽûԴΪƾһ¶Լԭۺ죬ҶɽôˣԸԼľͲǷɮֵĴʦˡ

ҶɽҪǱҪǷйеŭ𲻶ϵȼҶɽ꣬ҶɽҪйЩԼĹУǹģҶɽҲΡ
֮ѾˣջճʲôӣѻԭѪȷ磿ǾͲҶɽĵˡ
һԿ϶ⳡܲǶһ군
ΪܵһѻĳУǺ׼ǧˣŸ󲻵峿ʱ򣬵ȴǵĻʲô
Ҫ˵Ҷɽ̣ҶɽΪԼһѻһܶ޹ˣһвҶɽı⣬ͬѾȥķɮ˵һж
Ҷɽһ̣һоѾעˡ
Ļ𣬾ͱԼˣǾˣ
ͷ˳еĳĬеϲеķźߺԼгС
֮ÿ˵ı飬ÿ˵һû취һѹֵĵط᲻ϵŤꡣ
һкҶɽûʲôϵǾ仰ֻڻյʲôҪŻϨǲҶɽĵġ
˿̵ҶɽѾ˼Ķͷֻˣ˹֮⣬ʣµľǹ⹫ҩʦ
һƬټļ򣬾Ȼֻйͻҩʦˡ
ϸ룬ʵġ
ͺŴ󳼣Ľˣѵһûг׵Ķ֮ǰǶġ
ô˵ҲǹҵС֮廹ǶüˣǱҲ϶η
ڿҶɽʱ򣬶˵ıȫˣϸֳϲ֮ǰҶɽĻƽĶȹһ١
ֻûҶɽ˿ľͶɹѹأǹʼδġ
ȽϹϵĿģһԵĻҩʦϾѿ˼㡣
ҩʦҶɽͷܵԸжôĶӣһι뿪֮ҶɽڹܽѾԶһֻ첲֮ȻԥĲȶϹܽһֻ첲ʱҩʦҶɽͷܲǡ
ҩʦףһҶɽֺݽɫˣӭӵĽǺεҵıһͷ൱ԭܣ˼άʽ˼άʽȫһ
ҲǵΪʲôҩʦ֣ùܽҶɽ鷳ԭΪԸ˲ǡ
ʵ֮ǰվӵʱ򣬻ҩʦǲվҶɽͷܵĶġ
Ϊ˱ʾҪҶɽڼǸǴʦ𲻿ƵУҩʦҲͬ⣡
ΪҩʦҶɽĿ£Ҷɽӹһ٣ȴҵĻʲô
ҲΪ־壬ҲΪԴ˿̵Ļҩʦˡ
Ҷɽûҩʦһۣ˿̵Ȼо˫ȷ
ʦģǿǴʦ
ҩʦ˸ľ壬֪ͷܵĶԸ񣬽ᷢʲôֲ顣
һ̣Ҷɽ΢ЦŶһԵһ֣һ̶˺ɫӰһסžҶɽɵ˺
Ź壬ȷԷû֮ҶɽŤͷĿŻҩʦڵͫһĨɭɱ⣺Ƶּˣ˵ҵ׸òɱ㣿Һܾᰡ


217 Ƿ
ɱǲɱ
Ҷɽû˵ѾԼ̬ȡ
ļδεĺˮ˳ŻҩʦĶͷð촽΢ţǧ㻰Ҫ˵ڿҶɽ˫ĮͫɲǼ䣬εѹѹ˵
ʦĲһּޣ
Ҷɽ˵һ仰ܲһ
ҶɽﻹЩޣĵȵܳһ̣Ҷɽ֪ԷĿ¡
ҶɽȻܶԼӳһ̺ŶܶٵʵҶɽԼ֮ǰԼֻҪһܻ֮ǰԼ´ǰԼʵѾǿ˿ѹʦĳ̶ȡ
һ̣ҶɽҩʦʱһԵĹһҶɽĸ첲鸴ӵĿҶɽɽ磬⹫
ҶɽŤͷüͷһ壬޴ԴϸֳһĨã壬֪Ҳ׸ıҵľ
ҶɽõɫϸֳһĨκͰ󣺡ɽ磬Ĳ⹫
ŰĹ壬ҶɽڵͫһĨŭͺĿŹ壺˭һҪ־͹ԼͱҪۣ
ҶɽһĨ⣬ڵͫŭĻȼգ壬ôֱʣǹģǲеڶ˴
죬ɫһ仯
˽ҶɽҲΪ˽⣬ԹԼ仰˵ڵӰ죬ԼѵĿҶɽɱԼ⹫
һ㣬仯ɫһĨᶨƺþȫɽ磬ԸҪǰɣ𣿡
Ҷɽһ㶣û뵽Ȼ˵޴Դһ˲Ӵڵͫ߸߸Ź壬дѹŵķŭ壬㣬Ҫֵ𣿡
ϸֳһĨĿɬô˵Ҳҵļˡ
ɲǼҶɽһ˫ڵͫĿŹ壬µҶɽڣ谵ļҶɽɫ壬ڱɱ𣿡
Ҷɽ仯ɫǹԼϢҩʦϸֳһĨ
˵ģҩʦôںԼˣѾˡ
ûҩʦݵĶ࣬һڻأ޳ȥŮóȥˮŮ뿪Լ̫ãݸѾ䵭ˣ岻һǻҩʦһŮҲͻҩʦƢˡ
ԼŮԼҩʦͬ⣡
ţӲҶɽĿֲѹҩʦΡΡſ죬԰׵ɫĿŹ壺ңԼľûϵɽɱңΪ
˵𣡡ҶɽĮĿ˻ҩʦһۣһͺ˲ûҩʦѪ
ϸֳһỊ̃ʮָķࡣ
⹫˵һкԼûκιϵԼ⹫ԼԼѡ֮ǰԼԼС
ô˵ҲԼļˡ
ԼӼˣĿȥһѣһǱԼļˣùôѡ
ѣ廹һնˣԼļˣùô죿
һϸֳһĨʹֵࣺˣ
ĿŹ壬ҶɽڵͫĮӴϣѾףɱ⿪ʼŨ
Ҷɽɱ⣬ıۣ·ȫ
أһɿµ˲Ϯȫ
ɲǼ䣬ܵ˿־壬޿赲纣ˣݺݵ˹ϡ
ͽСĹ˲䵹˳ȥһ󷭽ڴڵѪӹĿ³԰׵ɫһ̲Ұ׵ķ·һŰֽһ
ãĿǰϤǽڣĴһƬհףΨһĸоǺʹȫ´ʹùʣߣһĮ
壬ӽҲˣҲɱ㣬µҪȫϵҲҪǰΪһμ棬һɱˣ㣡
ĩˣҶɽĿ˹һۣùʹĮӽǷ
Ŀ˹һۣҶɽŲž޴ת뿪µӰʧڼС
ĪģҶɽ뿪ıӰǿҵĸоԼһεѡע
죬ҪסҶɽ仰ͷ·һһڹĺС
Լ˵˵ʲôԼʲôʸɽ˵
Ҷɽ壬ҲҶɽ
ε̾ϢһѪֽĹ壬һĿԵ⹫ƣʹһĨ͹ϣ⹫ϵ裬
ҩʦһ㶣鸴ӵĿŹ壬ԥһ£ɵʵ㣿
԰׵ϸֳһĨӣһ仯ҡҡͷЦһŵΣҽ㣬ˣҽˡ
ҩʦϸֳһĨƺ˵ʲôǡ
Цҡҡͷ˻ҩʦĻϸֳһĨΣ⹫Ϊɽô˵ܱסҰ裬ѾˣҪˡ
̾˿ͷֳ︡һĨӡ


218 
ĺ˽ҶɽΪΧ̫ˣ˵ܳΪܺõѡ
Ҷɽ˵ǾӴԺǷϵǷ
Լ˻ҩʦ֮ǰҶɽ鷬ɮ˹ط޶˵һ·
ò˵Ҷɽյĺܾ׼
ԼҶɽĵ׵ļֵжߡһԼİæܴҶɽȻضˡ
ˣ׵ˡ
죬̱ǵѪζ˴ǡ
û֪˶ˣǳ׵ˣʮͽӼгһ̣עǽữ
һֱɻĹ⹫Ĳ£һǣ˫ɫڻһ仯
һԵĹط򸾣˿ϳ˰պҡ
˲֪ʲôʵڹ绰֮ǰ˻ڳһνҶɽļֵե֮˻õ棬ǲǿԽӴԴһ
ȻŮĵ绰ˡ
ûûҩʦֱӸ߸ĸľôģ̫˽⸸ĸˣԼĸײǴˣЩ޶ۣĸȻΪ׵ԭ۹⣬ļ֪кܴȱݡ
˵䲻ģԼЩ꣬Լĸ׽ѾӵǸ龫ֵλأһĿǳĸˡ
ֱԼĸ֪֮첻ȻҪˣ
ŷɻ·ǻ죬ŭŷ֣һ˫۾ͨˣŭĴţģͷôңô
Ϊһ޶۵ˣ⼸֣·˹ĹһܳΪһԸкܴĹϵ
ɱӶᣬ˼Ҿ磬ټڴ·˺ԶԶ
ڿŻ죬֪˲һĻʮֵķŭʶĽһеҶɽס
ԼףǵңǵԸ֧ɽ磬һоͲӣǵǵ̰ǣԭҲдһ١
ԭ򣬹岻˵ֻܿԼĸףţԼĸ׵ǻۣܿ͸
ùû뵽ǣԼĸ׷ǵûȰԼףһĿԼףϹͷŲ˶೤ʱ䣬ȹʱ䣬ЩﷸɢˣǾۼһֱ֣ӷͷܣΪǲ޹ձ𡣡
һ𾪵ĿԼĸĸ·һο常ĸһϴ𾪺Ͳ⣺裬ǡ
ûȹѻ˵꣬һԵĹֱӴ˹ĻΪǵһ֣ϸֳһĨɵļ㲻øͷ˵ҿԴӦ㣬鲻Уͷܹˣ
һԵĻҩʦԼŮŮϸֳһĨӣûǸġ
һ㶣һĿŻҩʦˣ֪ʲô˼
ҩʦûŤͷ·ǣһĨϣȵĶüɽ书˰ɡ
һԵĻһ㶣޵һĨң漴һĿŻҩʦ˵ʲôأҺ;Ųϵ书ġ
ҩʦûأһĨ׷Ͱգ֪һֱΪһĴǵ룬ʵӦҵͬ⽫޸˹
һҩʦŤͷһĿˣ뱨ˣ˶üɽϵ书֮ʵʵҹӰɡ
ضĿ͸ǶˣΪʲôܰȫɻǣ
죬Լ£һһףҡ
Χ˱仯ɫϲɵĸֳһĨңãʵĿŻҩʦҪһ书ѵǶ𣿡
ʮֵĲʣ˵ޱ֪ʱʲôҪġ
û书ûһ˭ʶ
Թһ书
ҩʦҡҡͷһĨɱϣУչǸ룬뻹ǲҪĺá
ҩʦŤͷŹܽϴһĨΣ⹫Բ㣬⹫ˣһ죬⹫ˣ͵书ли룬⹫գ⹫㡣
һ̣ҩʦϸֳһĨϣֶԼĵһƣһ˳һӵһ̣˲ӻҩʦϵй˳
ͻأ˿˵ϣһθֳ˿־塣
ֱ˲ףһԼĴˣڣںѾˣ


219 
ټ̱أԻͣӵǧפ˿ڵĴͳУѪͿ־֡
Ļɱ¾ǲҾ糹׵ԭʿʶ֮ʿ׷׷ԮҪȥԮЩѵͬȥȴ޼
ԭ
һ⣬ڵѾûȵıҪԭǰʮĳУһѽ׵˥䣬պûлػ۷岻֪Կ϶һǣδܳһʱ䣬û̫ı仯ǽһ겻
һԭǴÿ˶鷳ûʱȥǣҶɽǰѻڻյԭȻеĳжһңȻôԭȨ߽ͷö
ңΪȼһѻĵطѾΪֲӣӣеʥأԭϣӵĳһԾƶڡ
ǣѾΪ˻ΣյĴʣûԸҲеĵطôĴڣ˿̵ǾмطȻǾ
оͰҶɽסĺڵׯ԰
ʵ֮ǰҲǾһЩɱˣֵĲļʿ
Ҷɽɱ˼ͷ֮ׯ԰Ƭطͳ˽
ﷸͨҲҿ
û취ſӣߣɱ⡣
ҶɽɲǺ˻ǻˣ㲻ҹأҾһ㣡
Ļ̵̻ǲһڵׯ԰һк֮ǰһҪΪڵׯ԰˶ǻˣֻ㹻Դжı仯
ׯ԰淢˼Ҿ磬ȻҶɽģҶɽġ
ȽЩ飬ҶɽڸԼʵ
ڼΪԭټϻԵɺ֮£Ҷɽͻ˴ʦ
ⲢҶɽʵû취ͻ֮Ļϸһ
ҶɽάԴӻֵķֵʮ˵㣬ֵʮ㣬ǴﵽˣϾ̫ͻȻûи建ʱ䣬ܶҪӪ
ҲζҶɽһӭķ
ֱ仯ҶɽӣȴҶɽʵǿ
繥ʱɸӵľ׼ʱܶӵָ֮ٶȺ˵أб仯
֮ڵҲҪһǿ˵ҶɽڵʮͰ˲澭˫˫ͻƴﵽķ۷壬Ҷɽڵһһʱ䡣
ǲܵģⷽزƣҶɽͻƣڵķҲֻܴﵽ
12㣩140/140
澭8㣩180/180
ͻƣܵģصƣԼнָҲͻһƣĿǰɫⷽļޡ
û취LOWϵͳLOWϵͳѹ̣Ƴ漫ޣЩڱ˼ҽָﲻSO EASY顣
ԼҽָLOWƼֱүϻ
û취ȥҶɽֻѡ
ͬĵȼһ㾭ֵľֵЧǽȻͬġ
ⲻΣһʵ硣
ʱҶɽ˴Һ̬Ҳ֪ΪԼڵˣΪķﵽ֮󣬶Һ̬ˮǴߣ
֮֮ǰṩʮ㾭ֵͭɫҺֻ̬һ㣬ɫҪһ㾭ֵҶɽҪʮΡ
ǰʱԼһڵҶɽʲôȱǲȱҺ̬
ûٳԴʯҪ֮ǰڲ٣ڱҶɽιþͺһ
֮ʱ䣬Ҷɽ˴Һ̬֮ڵ췭ظı仯
ȽϸոմӼ뿪ʱҶɽڵɣҪΪɺ٣ΪһͷܣҶɽڵͱֲͬڵֱӽŵı
ɵҶɽͿƺֱӴﵽһ൱ֲĳ̶ȡ
ȻҶɽʵûȽ֮ǰԼڵҶɽսѾﵽһޡ
ͬʱҶɽҲʼ仯
֮ǰҶɽܸо·һһ޷йָоã⼸ʳﱻգҶɽͿʼͣıҲڽʼת
ʱһȥҶɽլׯ԰ΨһĿǽԼİװ׳׳һ죬Ҷɽھ޴ӾؽͻȻƺӦʲôҶɽ͵һ̧ͷ
ߵľͷһڵڲϵԼȻûʲôҶɽܸоӦһһ


220 ڵ
Уչʮ׵ĺڵȶž޴Ϊһɫ⣬ԼٶҶɽ
ߣźڵʮŽܰүѾ񹦴ˣԵүһţ
ҶɽϸֳһĨΣܸоһαչغڵʵǿˣҲǰҶɽոմӱʱǸʵ
Ҷɽʵ緢ڣǡǡ뿪¡
ʵǿʦʦȻڵĴʦҶɽʵٶȿƿֲ
ڵǺǿ츳Ǻܸߣһʦָô˵ҶɽҲӵнָܣȻָLOWƣָǽָ˫֮ĲʱƣԽԽ
һҶɽֵȤûУֱӳɫӰ
ϣһ֮
ĽڵҽһֱһʺˤӾرߣֻҶɽε˼𣿡
ڵȻǰһϴʮֶصķ񣬼ĴӵڵûûƤĴҶɽܣʵѾеүҼַˣŬһ죬ܳԽҵġ
Ҷɽ˸ۣӾ˳ִһץһڵ񣺡ҪҪˣ
ڵһ㣬ϸֳЦݣٺ٣Ҫʲôõʱõʱ򶪵ͺˣ˵ܰ˵үҶô
ҶɽһüһЦĺڵϸֳһĨΣ˵ã鷳ңľ鷳
ڵһˬųָҶɽ˵ܰ鷳𣿡
Ҷɽźڵһĵͷǣ
·ܵ裬ڵŭҶɽˣSBܣǰɣүҽܣ
Ҷɽ˸ۣɫë˲両ֳһĨ𣬿µϢҶɽڣڵͫһĨζո˵ʲô
ʵ֪࣬úǰĺڵϵļת棬һ֮ǰţӵˤõϣޱȹȵķеүڿʲҪҪˮ
ûûƤĺڵҶɽ˸ۣŭ
ڵӵϣһƨڵϣЦſҶɽˣ
Ҷɽһ㶣źڵ񣬳һ£εҡҡͷˣ˵˵ʲô¶
ʱҶɽҲΣڵһģ·˹һ˵ܰ
ҶɽȴòϣڵһƤӶ˵֮⣬ûʲôëҪǺڵԼѣ׼ȷ˵ԼĵһѣŹ뿪ڵӦҶɽΨһѡ
еʱҶɽͦ¶ģѣԸĺӵѣҶɽӺͺڵݸ飬ڵԼæҶɽܾ
˿֪ҶɽΪʲôסԼĺڵ񣬻˵˵ĺڵ񣬴ݵķ˸ۣУ˵ү㻹£ǵүҵ¶
ҶһüһĨ˼һϸֳһĨȻһƶʵҶң
ڵ˸ۣһĿҶɽְܣҳʵҼǸ˻ǲ˵㣬үġ
Ҷɽһ㶣һŹֵĴźڵ񣺡ңҸʲô
ڵĿҶɽүװɵǧĺ꣬װʲôիܰˣûȥ
ڵĻҶɽĬһҶɽûڵԼȻ˵ġ
Ϊ֮ǰͺڵжйӴҶɽʶΪڵжָܶ߸ϣʲôʲôĵ͡
ڵȻԼһǵ飬Ҷɽû뵽ġ
һĬԭ
ΪڵǣҶɽʶһ뷨
ڵΪʲôǣΪʲôԼȻǣǺڵʲô˵
ĬƬ̣ҶɽüͷһĿźڵ񣺡УҲ˵ʵ¶£
ҶɽüͷϸֳһĨЦﲻˬһûȥ˵͵ģŲҷַӺ㷭
ڵ죬ϸֳһĨΣ˵ܰǶĻǧ˿ڣһǧܲ˵һǧǧʣһǧҲҪˡ⻹ֻһǣ֪ˣɢɢûһڣǧܸаɣܰ˵㻹ʲôģȴ˻ࡣ
Ǻʲôϵǧɱ𣿡Ҷɽ˸ۣһ޹ı飺˵ʲôûɣмأܲʱ䶼ʲôҾʵʵĴׯ԰Գ˯˯
һҶɽϸֳһĨɵļᶨҸֱ˵ʲôʱҵЩ˶ɾˣ˳ˡ


221 
ѾʼˣҶɽڵķ˸ۣ˵Ҷɽû뵽ҲвҪʱ򣬲ò˵үҳʶˣҸֱ˵㻹Ǳˣûǻˡ
Ҷɽüͷ΢壬ڵͫһĨƣʲô˼ôо㻰л
ڵƲƲ죬ŤŤ壬һĽǶƣ£ûô࣬бңүǹɵӣŻ͵ˣүҸ㽲ˣִˣЩ̬ˡ
Ҷɽһãı飬ڵĵĽ͵ҰˣЩˣһԭźɵˣһǹ˵ˡ
˵ڵǰǽһ֣ڿе˼£ҶɽǰһضϵѪܵĸ첲ŵǹ˵-Ҷʵĸ첲ҲһιҪ߻ˣǹЩĽ
Ҷɽüͷ壬ڵͫһĨɱû
ڵûķ˸ۣðܱܲôɱͲˣЩһһƣҪƼͬھûģǽʲôţ
ڵͷһĨ˼ⵯԭӵˣͦΣյһ֮ܶһ첲͵ЦɣɱǾ͵ʲôʱ˵ɱˣС
Ҷɽ°ͣͫһĨ׹⣺Ҹ͵͵ɱô
ɱڵҶɽڵæ𣬱ְܣɵӣɱڶһȺŽ㣬˵ǼǸ˶ý㣬ԭ֪ġ
ɫŵĺڵҶɽε̾˿
ʵҲǣ߱ڣҶݴʱмԸֳֺõĶ
ˣעһҪʱ̭ӣΪʲô񹦷˵ȻԹӲдҪԭ򣬻ΪǱЩɷչʱӵиĵơ
ҪһŵƾǺ
ڵ˵ԼɱҶʣȴԼľһȺʦ׷ɱ
ΪģΪһΪһƽ⡣
¹ϸʱĲѾ˥䣬ԷӵͬھĵƣûԸͬھƵˣҪ֮ǰһȺ˵汳Ҳڡ
֪ûϷҶɽϸֳһĨʣ漴һ⣺Щô죿ңЩҲͬھϷ룿
ҶɽɱҶʣڵɤ۵Ƿˣ˵ģڵҶɽ벻ҪҶǸΪһԼȥֵ̫ˡ
ңҶɽǺڵѣǺڵ˶֮⣬һѣڵҶɽΪ嶯һ·ߵڣڣ㹻侲֪ء
һڵһƣ£ƺ뵽ʲôһĨмҲ̫ˣЩ˶һȺ˵ſ𹦷˵ЩˣʵϻȲϹ˵ЩأȻûϷ
ΪʲôҶɽüͷ΢壬ϸֳһĨá
Ҫ˵˵ЩԼˣΪЩһﶼһȺнûķӣƼǣĻŴһͬھ
ԭЩɣ壬ЩҶɽˣǾЩˡ
ҶɽɲǶ͹˵ЩһŴҵ汳
ҶɽһƵı飬ڵķ˸ۣ尡Ǹɫϲ尡Լ椶һȺˣɫȥĸ鰡
Ҷɽһ㶣һĬƬ֮һŹֵĿźڵ񣺡˼˵ʲôҲҪҵЩ˾Ͷˣ
ڵͷһȻģûҪô˵ͷܹأüһ仰ʱ䣬˺üǧˣһȺеűɱͷĶүô񣬶㱧ˡ
Ҷɽ˸ۣڵô˵ˣҶɽԷڵ٩ԼԼ̫ɵˣϸֳһĨʲô
ڵЦſ˹һĿҶɽ嶯ʲô۶ӣô˵ҲʦˣҪңţ˶ǲ㣬ԵүҾѹˡ
ҶɽһüмƲƲ죺㣿
ڵ񲻷޵ĿҶɽһСҵģôүҰ
Ҷɽϸֳһı飺Цˡ
㣡ڵĶҶɽ
Ҷɽνʼ磺ôˣ
˶Ƭ̣պڵεĵͷһˬĽ͵ðɣʵӦҼǸˣǼһլţͰӳˣMMPȻȥͰһڿ˺ˣ
һڿ˺ˣĪҶɽоԼ֪һ˲õܡ
˵ܲ·Ϊû·ɣ
Цӡ


222 
ʵ֤ڵһԼĲԼæġ
һǱӳæġ
ȻЩģҶɽҪϣĿǰҪһԼ˶ȷһ׵顣
ȻҶɽһѺƣһƣҶɽĽԷƼˣԷˣֱӣҶɽҲûƢ
û취ʵʵǿӶƲҶɽԲôˡ
ֻǽôʵ
صƣû취ѾﵽܴⷽﵽĶ㣬Ҷɽһϲͨ
ô죿ҶɽҲܾ
еʱҶɽĺĽڵ쵰һÿԳ˯˯ʵһء
ᣬڵ֮ʵˣΪһҶɽﹺ˴¶
֮ǰһ֮ǰҶɽóͭɫҺ̬ΪҶɽͭɫҺ̬Ч̫ˣԼʱʵסԼɱ֮
ҶɽںˣԼô˵ҲǴʦ򲻹ּ޵ĴʦӦûûġ
ҺڵԼΨһѣʵҲӦˡ
֮һȥˣȻҶɽÿ˯˯˳ԣԼͲϵͣյָо㲻
Ӽ쿪ʼ㣬ټϺڵׯ԰⼸죬ܼʮʱ䣬ҶɽһȦ
߽ӽߣ峤ףִƿɱĥ̴ˣ׳֫ʶ뵽һɫë£ʶ뵽ҫĻƽӴžη塣
צӱõĴִˣҲӵķˣ΢ĥһĥȫԵ䵶áٻǺ֮ǰһǿµͣҶɽϴüĿ̬䣬Ҷɽ¶һ΢õˣܻ
أںڵЦҶɽһ֮ؾͳΪҶɽĽɡ
MMPĺðɣ
ã˵үҧ㣡
֮ںڵׯ԰ҶɽͺڵֻһûһĻӣͬʱҲʱ䣬淢¡
һ䵱ɵţ޵еĴʦǿƳأ䵱ɽΪ㣬һ·ɨ˴ԭɡ
ԭ򣿲֪û˵ЩģһίЩҲһƨҷš
ֵͦԹȺڵĿ⣬Ͼ漰ʦ񻰼벻ѡ
֮˵硣и˵иļ⣬һ˵бۣ˿ĳվС
ֱ䵱ɹٷ΢ʾֻһĽд裬Ŀûдôӡ
û˵ʲôЦд裿дܴˣдʲôʱΣˣвŻʹʦĹд裡
Ϊ˶ûб̬˳ͻ˺ƣȻһʱ䣬չ黹ǷȱһЩԡ
ڶ¾ǹ˵Ҷʣ˿ֲӵϮһۣѾȥҽԺȣڹûΣգѾָ׶ΣҶʱʾԼܷŭǿǴֲӣһŹЩΣᰲࡣ
ԭ˺ܴĺ䶯˵ҶʵʵǿҶԭߣ˵˼λʦ֮⣬ҶʵȺںߵġ
֮ǰҲйֲϮ飬ҲһţҶּıֲϮǴţ൱ھʱҵǰ֮һֲϮһ
֮Ӱܴ󣬵Ȼȱԡ
һ£ȻӰ첻Ǻܴ󣬵Ժǿ
ǾӦؤǰؤ壬ؤ
û취һΰڡ¼еʧˣؤȺףϰָؤ߹ʾѸߣ
ȻʵҪԭΪ߹ʵ켶ûǸýؤŷ
ĿǰΨһʵģıؤ״ģֻˡ
û취ȻؤĴӪҲ࣬һ¼Ӱľؤ
˿̣ӦؤʱһǿİҪ
˵Ѿؤ֮ǰĸ黹ڣ屡죬ôܿؤ˥ȥ
ΣֻӲͷƤ̯ӡ
˵ؤ鲢£Ϊʲô֮һ
ʵҪΪھԼǰû֮ĵһ£ȥʰؤ̯ӣֱҵҶɽ


223 վ
ҶɽĹϵһ㣬˵˫һսҵҶɽ˵ˡ
ҶɽĹϵĺһ㡣
һΪ˫ĹϵͲô죬оΪԼܵ飬ôұ˴֮ĹϵЩΡ
һΣԼܶЩˣΪǼҶȽϷΪĴ磬λñȽΣһȥҵĹϵͱȽϽӲ
֮⣬һҪԭ򣬾Ϊ֮ǰֵؤһֱֵúܽ򲻵ǲǵġ
֮ĸ飬ǽģԶײ˵ľʱ䲻ôõĹϵҲҪ䵭
һμҶɽĺӣɵĸоЩΡ
Ϊ⣬ԼòҶɽԲڵׯ԰
û취֮ǰŻ۵鱨¼Ļ֣һвҾˣǰͷܡ
ؤҪзչؤҪǳɹĻȥͱҪǰͷͬ⡣
ҪΪһջҶɽѾӵдʦʵ֮ǰͷܣط˵Ļжصķ

֪ҪҶɽĵһӦǾܾ
Ҷɽϲ壬Ҷɽϣѣʮֵ˷·ɵһֻûԼ嵨Ϊ߲嵶
ҪȻ£ҲΪ飬Ҷɽֵô
һ¿Ҷɽ˴򽻵ر˫ѵ¡
ҶɽǣûԼ˵ʲôڵѾ忪ˡ
ȻڵһĻҶɽĮĿ壬ڵһеĳˮһεĺŲ衣
֪ڵĸʲô֮εһ
ʱҶɽ˵ˣʲô
εķ²豭뺷ĺӴűеĺʲôֱӵԼһĿģ뽫ؤЩ˴ߡ
Ҷɽ˸ۣһͷĿŶԷҸʲô
ӣʲôΪԸͷʰεӶˣû㷢ǵؤһ߳ǣӶܷűףˡ
˭֪Ҷɽؤ㵱֮ԽǰؤЩ쵰ͣʲôһж⣬ƭȥɣ
ڣʱ򣬺ڵԲˣˣ壬˵˵㣬ɵ
һãĿźڵ񣺡үʲô˼
ڵķ˸ۣһû˵α飺ʲô˼˵ɵ㲻Ըϸ룬ͷڶʦˣҪؤؤܳŵõ
һ㶣ϸֳһĨϲô˵ү˼ǣ
ڵεĿ壺԰ʱҪදӣϹʲô档Уңûʲô˼ˮڸͷܻӡ
ͷһ˫ĿҶɽͺڵ֮䲻ϵؽ棬ץĵͺţղݣЩ˵ˣви׼
Ҷɽ˸ۣĿ壺һǾ仰±ңǵĴŲ󣬵뿪ûġ
ΣˣĿҶɽһۣмĳ˵ͷȭлˣȻҲ֪׷ʲôλĳǾˣպ󣬱ص߾ȫ
ڵ˸ۣʾԼͷ¿ҶɽʼգҶɽ̬ȶһĸ䡣
ֱ뿪֮ҶɽŤͷһĿ壺Ϊʲô
ڵʼ磺Ѷ·ʵͦġ
ҶɽźڵڵֳͫһĨζûУҸղžܾһӣͬʱ޷ؤӣᱻǵЩͽɱ
ڵЦŴ˸һΪȻĿҶɽ𣿡
Ҷɽʼ磬ζɫŨأ˵أ
ڵһ㶣һֱӺëըѣһ㤵ĿҶɽҶɽͷSBܲôɣ
ҶɽһüֳһĨɫղ˵ʲô
Ҷɽڵޱȱģү֣ҪүĽడ
ҶɽЦҡҡͷ޴ԴϸֳһĨˬò˵źڵԱĸо൱ޣϲֱǲԼôı顣
һ޴ƣ
ڵһ㶣һãĿҶɽʲô
Ҷɽ˸ۣ绰Ҹش绰ǸǷУ˳Щ˸Ͻӡ
ڵһ㶣һɲĿҶɽ˸˼̽һ䣺µˣ
ȻأεգҶɽϸֳһĨЦڵͫһĨ𼱻ǴҪ뿪ڿﷸеʥأû˻Ըͼôһ
ƳһۺڵҶɽƽĿգǰֲңҪǣǻ֮ǰϽ뿪ɣ
ڵĿҶɽɫӥ˸𺳣֮󣬱һ仰ղݣSBﱤˣⶼܲ³үҷˣ


224 пǧ
ǵĻעģ˭Ҳı䲻˵ģҶɽ֪ǲ֪ĳЩϢԲǣЩؤӴߡ
Ӻڵı飬⣬ԼϵǰľƺӸԣµһ㲢ѡ
֮ǰǣû˸ɥĲ飬ǧס˿ڵԭʮ֮һ˵ͻûܳѹ
ڵǲһʮ֮һһǧɣǣѾΪһһ֮ء
ȻҪԭһڵǣһǣӵΣա
Զȱӡ
رε磬ƼķչûͶ˳ųɾŵ˹Ͷαľ޴λ࣬˵ԸԽԽˡ
ڳĬбڳĬ
ײˣְյججĶȹ·һ߾ʬ⣬չЩһˣһЩĵˣҲΪʲôſƼĲߣÿһеķʶӸ߲µԭ
࣬ԣڶ˵ά±ˣ˵ԶԶԱ֮ԺãԺ֮ԸãΪʲô֪ǧ棬ܰεͷվԭ
ʵûҶɽǷŵѻδĳһѻҲһȼ
ôһŻĵطΪײеʥء
еǵײеźȻźʲôöûС
ǿ϶ģʱκһʱӵŤΣⲻҶɽǸʱǸʱôã˶ϣȻƶ࣬ȴѹȣÿ˶ԼѡȨ
ʱһƼķչѾȡѾʧȥѡȨʱײ˿ϣ
ڵȨߵУײѾûôҪ
磬ŸߣֲѹȻԽԽ
ʱıһʱɵһʱıǨʱŲģû㹻ģ·Ҳһͽ͡
ͺڣҶɽͺڵŷͧ뿪ٹ֮󣬷·һźţöž޴β͵ĵա
޴ĺĻ棬۵Ĺâҫأֲ𣬷·һľӳҶɽͫ
ص̾һҶɽ鸴ӵĸпһ䣺εʱ
ҶɽһעģλǲʥֵֶģӰ쵽ǵͳΣرλﷸߵʥء
Ǻ˿̵ﷸ֮٣ģﷸѾ뿪ˣʣµĴʵһȺпĵײˡ
ȻˣЩЩڵײ˱ȻŸãϾ˿ɲÿ°ʱһͱ
ǻһ⣬Ǿλ߶Եײ˵һ־棬ǲҪͼĴ۾ǻܻһǣڻһǡ
û취Ȼλ߲ôײ˵ˣӴĸɵײ齨ģȶԶλߵҪǡ
ͬʱҶɽ֮ǰǸʱ̫ҶɽȻɱ¾ʱʱȻҶɽоģһζŤʱ
ڵ֪Ҷɽʲôºڵܴڵˣ޷˿Ҷɽ顣
ͬԻ𣬺ڵ񿴵һ޴ģ¡صģǰ̻ݣһ£ŻпĿƼҲķϲ񣬵ֶʦһвģڸģǾͲǺڵ뵽ˣϾڵˡ
ڵܸоҶɽܴΪʲôܣ׼ȥģ
űֵľ޴УҶɽһĨ㯺꣺֪ؼҰɣأ
ڵʼ磬һΪȻ˵ңҲؼҰɣ˵ħڣǸطզأô˵ҲǵүҵļҰһμҪܾ֮ɣܰ´μ棬ү㡣
ҶɽƳ˺ڵһۣ㣿˰ɣ
ҿƲүǰɣڵŭҶɽҶɽڲѾǴʦˣԼڵŸոս켶𣬺ڵͱˣѾһ̬үȡˣһؼȥˣͧɣ
źڵ뿪ıӰҶɽһͻȻӿһ뷨ʶغ񣬵ȵȣ
ڵŤͷҶɽһã
ڵͫһĨ˼ǰĺڵҶɽ°ͣһĿźڵ񣺡ûʲôͻȻ£ҪҶܡ
ڵ˸ۣ֣ҼǼвûǲ׼˽ħڣģСļ˿㡣
Ҷɽνҡҡͷû£а취
ڵɵĿҶɽһתҲ֪ڴʲô⣺ȷ
Ҷɽ˸ۣôô谡
ڵûĵҶɽһۣѾıڣ


225 ڼ
ħڣһҶɽѾ֮ǰȻͬ˵Ϊʲô֮Ҳһµʱ䣬һħڣҶɽȻһ˷ǵĸо
Ȼ·ĳƽ٣ȴһ޷ӵĹâ
˫۾Ȼħ·ֻҪӣͻõı档Ҳ벻Էߡ
ܸҶɽĸоȻһ磬ֻһҶɽ磬һҶɽһ硣
̽ؽὣĽһ硣
ˣܵƽȴĳĴڵһ̣ע᲻ıԷ
Ҷɽͷڵ˵ҡ
㣿һ㶣һãĿźڵ񣺡С𣿡
ڵҲסˣһ±ƵĿҶɽԼûǴӦҶɽԼ˵ҪħڣİѣʲôʱԼ˵ҪҶɽħڣˣ
źڵ±ƵҶɽʼ磬һ޹˵㿴Ҹ˵𣿡
ڵ죬ݺݵĵҶɽһۣŤͷŶܣûӣҴͷSBˣ
Ҷɽǳ鴤һ£ϸֳһźߣڵϳԿļһһǹģ
ϵãŨˣһȵͷεĶҶɽЦЦǸһ£ʲô𣿲˼ˡ
вⲢ㲡֮ǰҶɽ˵һ൱ˣֻнһֻ񣬳֮⣬ܶﶼôġ
Ըбףôڽ·Ͽһ·߸ͽǼûʲôѡ
˵Ͳںûѡ
һ൱˵ˣںһֲ©ȫסں飬¾仰˵꣬仰ܾԼ˵ʲôˡ
ȻⲻҶɽµģЩǸղڷͧϣڵҶɽģڵû˵ҶɽԼڵֻ˵Լˣ˵Լģ߾˵Լѡ
ҶɽΪʲôʱˣ
֪ʵǿˣ̬ȻҲòһˣ֮ڿãĶܣҶɽͻȻʮҪԷȱ뷨
Ȼˣںʲô
Ҷɽû롣
ħڣҶɽһԭһԼ˵ԼҪʦɱһʦ
Ҳ˵ҶɽҪõĽͱҪսʦ
ڴʦʵҶɽȻûһ׼ȷӡ
ҶɽĿǰ֪ĴʦһǶܣһǻѡ
ӦʺԼģѿ϶ҲģԷײβ˵Ҷɽԭû֪ѵʲôط
ܸҶɽʦʵʵжǿģֻжˡ
ѡΪԽʯкôҲл
ôǶѾվ˴ʦĶ㣬ĿǰܳܵļޡǾԵǿߣ
ԶҶɽ˵õԽʯû֮һΪôǿҲͶΣʱܻбȶܸǿˡ
Ƕʵ̫ǿˣҶɽѾﵽ˴ʦ𣬶Ϊ࣬Ҫǿ
ȻҶɽһɲĸоĳЩʱҶɽڶϸовС
û취ҶɽĿǰΨһҵԽʯ
ʵҲΪʲôҶɽղŻϷܵԭҶɽԼǶܵĶ֣ҶɽԼһǲɻܵ뷨
һԭҶɽҪӶȡȡԼĿǰѾߵ˼ޣҪʵһʮѵ顣
ǿʵ̫ˣһֵḶ́Ҫʱ仹ҶɽоԼã֮µʱȡ˾޴㣬ҪΪϾ硣
ԼﻻƣеЩ㣬ȻҲһԴ
ͨԼòŵĶﻻȡԼõĶһݻĹ̡
Ϊ¼ֵñȽϴڷû֮ͣǰҶɽòҪ¶棬˵ڱɱԼչ鲻̫ãﻻҪؿҪһʱˡ
ҪͨԼʵһ·ˡ
ʵֻһ;κһ
ҶɽҪ̣ھ֮еӦⷽҶɽһϲͨǡǡⷽоµһ
ݹԭļλʦµɮ˵𷨾տµڹҲһңɵңӶԵׯӵоǰ޹ˣڹҲ¾ķ
֮İ벿˵λħļӳ֮Ҳ˿
ΨķʵȴԼµһͷʲô
֮ǿ󣬿ľǱʦǿľ磡ҶɽָоžܵѾɱ䵽һʮֲֿľ硣
۾磬ԭû˸˵Լȶܸǿ
ҲΪʲôҶɽĵħڣԭ


226 Ĳģ
ħڣ˵ǻڣʵﲢдУ滨ûУɫ£һƬƬľһҰԵ׳硣
峺գ£һƬɽµĹУԴεĲݵϣ̾һ齣״ľʯվھʯϣ·һȻľӴҶɽƽĶӡ
Ҫսң
ҶɽսǰĶܣһ֮ǰĴȣ˫˲˴۵ľ⣬ҶɽоԷĿͺһݺݵĴԼ
һԵĺڵɫһ䣬ϸֳһĨңæڰ֣ҶɽʹһɫSBϹ˵ʲô֣
˵ţڵҪȥҶɽ
һ̣ںڵһʱҶɽͶΪģһɿµϢײ˲Ϯ
ڵ·һ죬˫۸ֳŽǣ䶼÷顣
Լ䣬ڵ·𿴵ɳڶǰһ̷·Ҫģˡ
ձ˺ѣĲձľмϴ̵۲ݰŴصĹѣʹİĻϯⷽء
ڵоܣ٣·һԼεѹ֣һԼҲǰⷽһ𱻻һ
ڤڤУµΣúڵʶĺˣںڵ˺һ̣ǰһУղųܵУȫ糱ˮɢȥ
һλָ
ʲôҲûз컹Ƭ죬ػǿأûб̲ûа
һ֮·һǺڵ޷硣
ƽĿҶɽ˫飺ˣһͷ˼ܣҪսң
һҶɽڵͫһĨᶨȻҺ֪һܲܽһ
ҶɽһĨһĨҶɽնܵͷԣҾܾս
Ҷɽһ㶣һֵĿŶܣΪʲô
ɫƽĿҶɽһĨҶɽΪܻһ飬Ȼսң
SBܣӦв裬ģڵһĨҪǰֲҿǰҶɽͶƽ͵ģʵѾʼˡ
ڵֻҪǰһͻһ磬Ǵʦײ磬ڷǴʦѹƿֲ
ƽĿҶɽƽٸҶɽһֿµѹС˵ûһβһһε̫ˣҲҪȫעĺսһβһһʼսҽһУȫȫͶⳡսһữΪһ˽½Ǳеľӣϻıʾɱ¾
Ҷɽһ㶣һһĨأ˵Ļ̫ˣ˵ҶɽһԷ
ʲôţƣΪ˽ô˽һ
ǰ˵ǶܣҶɽòأû취һʵֲ̫ͬǴʦԼŸոմﵽʦ죬ԷѾڴʦʮ֮꣬⣬Էһ齣ڽ⣬Ѿﵽһ൱ֲļҶɽòء
һҶɽʵݣ
ܷ˸ۣһɵƵɫûôţҪǵһЩ˷ܵĿƲԼư֮ͺˡ
Ҷɽǳ鴤һ£ĿŶԷ˼ǾãҳŲУ
֪һνʼ磺Ҫ֪֮
ҶɽܵϸֳһĨ˶ζôҪҪһ£ҸղˣûС㣬Ҳ˵϶ԭģһܣ˾Ӯ˲ʲôҶӦô
һԵĺڵŶܵ˲ըëˣڵ˶һӣζʲô
һζ¶ǽɨԭʱ˵˵֮ԷŭΪĹŶ˶ܵأʵϺڵǶǳ֮Դɱ䣬ĿľҪʶһνĺжǿ󣬲˵̣²ŻͷβĲ֮
ڿҶɽڵôܲëҶɽѰ
ڵ񽹼غһƵľܣݣӣҶɽѣҪҶүҸ㣡
÷һԺأԺڵľ棬ܷ˸ۣŤͷҶɽ޵һĨȣôҪҪһѣ
ҶɽһĨ˼У
ܵͷ˫ĿȣţͰУ˵ģʵͦɱɱġ
ҶɽһڵͫһĨȣã
һ̣ɫҶɽڣһͷɫһɿµϢҶɽը·ɽ緢һ
ҶɽĶ棬֪ʱܵһ֦һһľмˮһ֦Ϸһ塣
սһ̣ҶɽһĨء
ܸоȽһ֮ǰûнĶܣŽĶȫһˣ
Ľ⣬Ҷɽͫ׽


227 ޴ʦĿ£
һľ壬ָҶɽһ̣˲ҶɽоͷƤ飬вɵӿΣС
ʶڵɫ߶£ҶɽɫľӰʵʣһͷ׵ɫܣһСɽһʮȻȥ
ؿѣһĿѣ
ﵽʦ֮Ҷɽһνȫͷųµľÿһαܣ޴ķ˺ѴأݣһĿҶɽڡ
ɫܣɫͫ·һ˸â
ͷɫƣŴ̶ƿݺݵȥҶɽûκҶɽʦǿ
Ҷð֮ڶԼѾӲҶɽ㲻ҵĶ֡
Ĵʦжǿ
Ҷɽ֪ڵ֪ԾԾԵĶҲ֪
Ϊǰûκһﵽ˴ʦ˵ԭ˵磬дﵽʦĶࡣ
ҶɽǵһҲĿǰΨһһﵽ˴ʦ
ҶɽȫԸĹƣܲûжܣƽ٣˫дڽ̿ͽĿȣͬǣȲǶ˷ܡ
һתľҶɽХɫƴ˹ȥ
ûʲôʽһټ򵥲ġ̡
еĽ棬ͨҲƽһУڶܵһд̣ȴź˽Ȼͬζ
Խк˽⣬ܴ̽һ̣ʶıԵĸпһĻڶΪ棬׼Ĵ̣

ľҶɽɫײһҶɽǿɫӰĻǿµ˼㣬ǰڼһ׺ĺϽţҶɽֻҪƾá
ҶɽΪһոմ֦ܿסԼĻӻ
ʵʤ۱磬Զʵ޻һд̣Ҷɽɫľ޴ƣֱͦͦıס
һ̣µɫƺľĽը
ΧףĲм裬ڿµĳ£ܽµ齣״ľʯ˲俪ѣǿžֱӱεϡ
ҵǺڵҶɽжܽսĵط̫ˣʵڵǴģڵʦײĿʦսƻأսನԼСܳܵġ
ڵչ黹һ˵ʦս̫ˡ
ڵߣսĺŽǾѾ˲ͽȻ
һҽУڵʮǱĵ˳ȥ٣SBܣˣүҵţүҼסˣ
һɫǣڵ񵹷˳ȥպ¡һ޴ֱӱǶ
սŸոտʼ
һҶɽɫƣ˫˲䱻ӷĿľı仯˵ϢҲ˲ÿ
ɲǼ䣬ҶɽоԼϵһ飬ǰĶֱʧҶɽС
üһǿĵеİ£ҶɽоԼĲһʹʶҶɽſһͼ˺ҧ
ܵٶ̫ˣҶɽӦ
ľĽ·ûʲô赲һһӰһţһɿµ϶£Ҷɽѹȶ
¡¡ľ죬ɽ·ϰٽTNTըҩըһҶɽʹƺһ޴·𱻶һֱӱ
Ӵķ·СɽһɫӰĺϣһɼǵĽ۴Ŀġ
µҶɽԺӿĵһ뷨
ƲߴĶܣûԼ첲Ķܣֻһ֦Ҷɽܵ·ɽһѹ
ԶԶȥǰһΥ͸С
ܷ·һһľݺݵ¡ҶɽӴ޷ֱ֮ӱ
ָоͺһճӤһ׳˵һ͵ľԲ˿ûӰ쵽ķӡ
һһҶɽݺݵİľͺһʮشݺݵĽҶɽҽأ
ҶɽûˣʵʻɫӰ·һ׿һҶɽεİסҶɽļ߲ŸոսӽߣɫӰļ㹻ף
ҲζҶɽһ㳬׺ĿףҲҶɽû˵ԭ򣬵ⲢҶɽһҲûС
ܿµһȻûд̴ɫӰһµȻͨҶɽоһ
𣡡һŭҶɽĺкҽصҶɽһԾӴһ̣
ףʮףʵʻɫӰӴķ·һСɽ޴Դɫͫ׹¶
һöö޴ݣϷĶܺݺݵҧȥ
ܵҧǶǿģȴҲǲݺӵĿҶɽѾǿ
һҧˣ˵Ѫ֮ǺϽְ壬ҶɽҲܴ͸
һ̣ƵһĻˣҶɽȻ޿ڣһɫӰлԷĹ켣һʧҶɽС
죬̫ˣҶɽӦҶɽ˲оԼĸһΣУҶɽҪȴԼ˼άٶȣ·ĳһҶɽٶȽˣҶɽʲôҲûУֻǶԷٶ̫ˣѾԼ巴Ӧٶȡ
һ̣ҶɽҲูһĽ
Ҷɽŭܣһˣ֮ǰҶɽΪٶȣһ̣ܴ
̫ˣûз
δԼӦԷĹѾԼҪԷʱ򣬶ѾʼһεĹԼʼʱ򣬶ԷڶιѾ
Ǽ޴ʦʵ
ҶɽﲻɵӿһĨУ̫ǿˣԷҪҶɽӲӲƾٶȫͿԽԼϷˣ


228 ħ
һһһҶɽŭĺУħڣ쳹
Ҷɽоܱ·һƤһܴúް취
ҶɽҲûãǾԵʵ࣬Ҷɽһٶϱѹơ
ⲻǲ࣬ѹƣ
ֱĸоҶɽҪֱӿ񱩺ͶӲĳ嶯뻹ˡ
һûҪԼ򲻹ܣҲ˲ԼɫӰͺһڹһҶɽʵʵ
գۼ伸ʮйȥҶɽܲңɫľӰŰĲΣɼǵ˺ۣʵҶɽʧĲһЩѣҶɽĻָٶȣ˵УöܿԼУҲڹǡ
Ψһˬľֱо̫ˣڰմʦʵвʱ䣬Ҳ͹ȥˡ
кͱĸоҶɽܡ
ɾҶɽΪһϾҪʱ򣬶һγҶɽС
ƽ٣˫ҶɽһĨɨˡ
һ˦ľֱ̽ĿҶɽҲý۸㡣
Ҷɽһ㶣һ̣ŭˣ
ҶɽϣԼǶܵĶ֣ԷһľͿԽԼûƢһֵʵһӿֲĳ̶ȣһӹɵġ
ڣҪ
ҶɽϣԼܣô˵Ҳɣ
ͬʦҳҵʵ㣬ΪһͣˣΪһͷʦҶɽôûл
һΣ㲻ýΪʱһýʱұɣһΣƾʲôһʱˣ
ɫӰҶɽڵͫһĨŭʲô˼
ĿҶɽ˫һĨͷǲ򣿡
Ҷɽɫһ޴ԴϸֳһĨŭ
һŭ𣬴׳֫˲佫һֲӵ˼£ɽһӴ֮侹ڵƣ
һ̣ɫڶܵУףʮ׸ߵɫӰŶܺݺݵײ˹ȥ
װ׳һСɽһɫ״Сɽ
貵Ľ⣬·̴Ľڶܵڣɫ·һĺڶܵ£һĽƣҶɽӴȥ
·ʹսֺײ򣬾˵ײʼˣ
¡¡ľ죬֮ǰκһζҪԶĺڵ񣬸оԼһ̷·Ҫֹͣһ
һӰ˲쳾Ҷɽ񱩵£ںڵһ±ƵıУֱӱɣصıǶڴϡ
𣡡վڷϣҶɽŭ
ԶǱĴɫĳҲʮֵǱƽ£˫ȴѹƵĿȺ˷ܡ
һХܴ˫дҶɽ޷Ŀȡ
ƣָȭŵʽڶȴһתɽУһĽбʹÿһײ޴ɫķ·һĺ⣬ڶܵ˫ּҫ
ÿһλӶƺʵȴ֮
Ϣʵ޻ȴҶɽľ
֮ǰһֱҶɽﱾͱټϱСˣҶɽĻǡ
ҶɽҲһƢˣûƢҶɽҲ磬ڱ밲ĵĵǺܺ
˵ⲻƢΪƣҶɽǿѡģȻԼĽָܷϲ񣬵ȴΣգ겻ɶҶɽҲûκʧһѡȨĽָ
ŭҶɽŲӴĥ̴СƣÿһȶźХƿ
ҲٶϣҶɽǶܵĶ֣ҶɽǶܵĶ֣սƴĲ֮⻹ơ
ÿһλӻʮҶɽڱ
ĽƺݺݵҶɽԴϣʱðǣһҧ׳ƺݺݵĶǰȥ
״ħ˵ľǴ˿̵ҶɽҲܴܲ򵽶ܣ֮Ͷˡ
ɫӰϵ˺ۣӣûľܵĹ˲٣ȻҶɽ˺ۡ
ڣƺӿϵɫӰʵҶɽӰ£ֲ
Ҷɽ֪Ϊʲô֮ԺΨһ뷨ǸǰĶһݺݵĽѵ
һʵʻɫӰ˰򣬾޴ɫ鱻ɣδأѾɢڿС
ڵıģҶɽɫҲ
һδĹһδײҶɽоۣеĻ棬ȴŨңԺʼɱ⣬Ƕڿʼɢ
ҶɽĶܣҶɽϣԽԽǿԽԽǿΣУ˫еĿ
ڵ񲻶ϵĺˣ˸𾪺ѡ
δҶɽҶɽѺڵ˽⣬Էһʮ侲ܣսУԷһ侲ܡ
ǰҶɽ˺ڵһֱҶɽĿ
ħһ㣿ǰͷ·Ұһķӣ⻹Լ֮ǰʶͷԼֿڵܣ
ڵҶɽôˡڵʣҲûʣûⳡս˫ѾɱۣԼĺ
ȻսȻڼӴķ·СɽһҶɽֻСĶɱһּΪǿҵӾ
սģѾΪһƬأȻսನɱΧڵ
һйڶϣ·ʲôƽ£һĨ˫еĿۿɼٶɢ
һ̣ܵһԼٶֱӵ˼ʮףƽ٣˫ǰͷԼӴ֪ٱľܣһĨ˵ϲ㣺̫ˣǴʦʵ𣿹Ȼ£Ӯˣ
һ̣ѾħҶɽŲɽһӴź¡¡ľ죬һװ׳һݺݵײܡ
ƽ£˫һĨ⣬һƺ뵽ʲô˫һĨΣһεӶܵӿǰɽһӴɫܣܵͺһӮˣ
εϯ磬ӰΣȴʵʵڴڵ˲ᴩҶɽȫɫγɵףҲ޷赲
ҶɽͫеĿͱŭ˲両ֳһĨѸǣŽǰĶܣҶɽüͷ΢壬Ƭ֮ڵͫһĨ𾪺ͼɵղʲôԣôģ


229 屦
ʲôֻжԼ
սʼʱһžԵʵѹƣܷĵҶɽ
ǿ϶ģƶǴʦ𣬵ܱҶɽǿ̫ˣϾ㣬ҶɽҲꡣ
һʱ֮󣬶ܸоû˼ˣ˵Ҷɽ֮սöܸоûдﵽԼĿԤڵЧ
ΪʲôҪҶɽսĿʲôҪҪһ´ʦжǿֻҪһİӣ˭УҪҶɽ
ڹǵҶɽһС
ͨҶɽǿ̫񣬶ҶɽӰ죬ͨϵĹУһһεĴ̼ҶɽҶɽ꣬ԵĹԼ
˺ҶɽŭĹ
ʵϣսʼһ̣սĽѾܿˣҶɽڶܵƿ¡
սҶɽɻɣһǸĶҶɽ˵˾Բ
ͷƽϸֳһĨΣ¹ңһսҾͿƲסԼ
һԵĺڵ˹սû֮ǰڵɲҿˡʦսನɲԼСԿסġ
սˣڵȻҹˡ
ڵһ⣬ܶҶɽĽͣڵһüһƵĿŶܽҿѾĽӣͷѣ
εͷղŻħһµˣ˿̾ͺһһǸⲻһСļˣûסԼ𣿡
ڵŭӶܣȥģүҲܣѾû˵Ѱ
˲Լӵĺڵ񣬶ܷǵûΣε֣Ҫڵ񣺡С񣬱ˣҴ˻𣿡
ԶҪԼ֣ڵһŤͷңүˣУѾܲܰ·ϣ۾ľУܲе߳ģ
ǰһĻҶɽһ鴤
֪ΪʲôܸоǰһĻӦóΥ͸У֪Ϊʲôȴ˺г
һһεĿһĺڵͼҪøԷ
MMPܸоһʲôԼ֪С£
һĺڵ񣬶ޱȿܣջʵʵĴ·û취̯˺ڵôƷӣֻ˵ϱƫƫԼָо
ŲˬɫĽ·ףţܸо·Ĵ󣬴·ʲôȫǶ£
ҶɽͷֳһźߣҪ߶ܣֳȺòĴɣ
һĲԸջںڵ£ܲʵĴһ׳ۣȻȻ߶Ⱥܴ󣬵ٲ۾
ʱҶɽҲʼѯʸղŶôģԼǲеĴʦ
Ȼûϸ˵ҶɽԸղŶܶԼʩչʽԼ޲£Լƿأ֧ԼֶΣļɵ
Ҫ֪ҶɽĿսʦÿʦƵʽҶɽ군ˡ
Ҷɽ⣬ܵͷһνĸҶɽûеĴʦƵʵҲǿȴﵽһ̶֮ȻȻ׵һּɡȻұȽ⣬ҵ˶ӵǿһЩ
ҶɽڵͫһĨ⣺ܽ𣿡
ܴҶɽ˳ϵĺۣԥҡҡͷܡ
Ҷɽһ㶣ʶʵΪʲô
һνʼ磬ϴŷƵĵȻΪ㲻𣬱ңǴʦĴʦһ⡣
°ͣһƨڵϣҶɽһճ棺֪ʲôûѧߣҪھоҵǿ𣿡
ȻҶɽԥĻشղսʱҶɽĸܵһµȻڶܵٶȣڶϲۣҶɽȴòϣԷĺܾˡ
ҶɽԥĻش𣬶ҡҡͷһĿҶɽƽ٣غ棺ˣҲ㡣
Ҷɽ죬ҪԷԼղŵĸǲģҶɽڶڵǹжôľˣжôǿ
ڶԷ˵ԼԼôܣ
δҶɽ˵ܾͰڰִҶɽĻ֪Ҫ˵ʲôסҸղ˵
˵ţָҶɽִ֫㿴ңٿ㣬һû첲ôӵбǿҵܱǿΪҵļ⣬ҵܲˡ
ܵһĨ棬ҶɽӴ˫һĨһľâһҲ֪ôﵽʦģ֪ʱдﵽʦˣѾıھɾﵽĿǰʱھļޣûУĿƼֱһͿСƿضǿ
ţƾҵղŽֵʱ䣬㹻ҽ͸Сӵкһ²սʤңٲһǱ
Ҷɽüͷ΢壬ڵͫһĨãž޴ԴӦô
ʼ磬һµı飺νĿҶɽҰﲻ㣬ҪǰھǱܣֻǱܱ׿ܽһĸ
°ͣƺ뵽ʲôܴҶɽһĨɣҿԸһ顣


230 ᱻ˰ɣ
䣬ܶſӳһֱȭɲǼ䣬¡¡ľ죬һֱͨȭڿеһ̣˲ڿ򱬣µϯ
ջȭһνĿҶɽͨ˻ȭķʽ֮ˣǻȭʱõĲȵﵽ˴ʦ֮ǵĻȭȫΧĻϵһȭĹ
ͺղţ㿴ŻȭģʵϲǣղŵһȭѾȫһȭϡ
һüܿһãҶɽʵ˵㶮𣿡
Ҷɽҡҡͷأ֪оЩģ
ʼ磬νĵͷûһҶܴﵽʦ̫٣γɲһϵ̳̣㲻ģֻ֮Ҫ֪һ죬ɵĿÿһֵļ⣬ܽÿһֵӳڱھʱ򣬸飬Գѧϰһ¹ȻЩӣչ黹Щɻ
Ҷɽͷͫȫ±ơ
˵˺ܶ࣬ЩҶɽŶʮеϸ룬ָо˵ЩԼҪĲһֻӲͷƤʵһ£ڱھ򳹵֮󣬸ô
ܿҶɽһۣ°ͣ˼һ£򣬳˸֮⣬ûκΰ취Ҹ̲㣬ÿ˵ĸͬ뷨ҲͬΪС˵˾Ƕˣǲ̲˵ġˣܣۺ۶һҸ̲㡣
ҶɽͷһʳԼһεҪĿ֮һֿʲô취ԵӰ죿
һüҶɽҪ
ûҶɽͣһԵĺڵһƵĵ˶һۣѾĽӣô
ܷ˸ۣϸֳһĨΣУЩߣﵽʦĶ£ֵֵڴʦһµģǱˡ
ҶɽͫһĨһʵΪʲôҲУ
һ֣ϸֳһĨµİ׹⣬Ƕڵ۳ģоҵڵô
һĨɫҶɽڵͫһĨɵǿɵ˺ҵ
ҡҡͷһмĺһƨڵڵȼһģ֮Ҳɫһȫһ
ҶɽһĨɣһŵĿŶܣⲻܣ
ܷ˸ۣһĨмûʲôܵģⷽһжǴڼ޵ģڼޣһżޣ֮˲ΪƿһͿ
һĨ棺øԶôûõĶЩȲ˵ҽ㣬ܲҲûãҸ棬һ죬ǽ̤ʵصɡ
ҶɽһĨãǰһĿԼĶܣεĵͷ
ЩӣܸоԼһħڣЩͷβĸо
ʲôҲûܴһ٣Ȼ˵һԼÿһֶһͲĻ
о˵Щеϸָоȫǹƨ
ָоܷϸζ˶ܺԼĻҶɽֻεҡҡͷ뿪İ·ϣڵͫһ˿ɻ󣺡鵰Ǳܸˣ˰ɣ
룬ָо̫ܣԼͶԩ޳𣬶ԷˣԼ
ھ屦ôھҶɽôûзԼڻʲôûбӳ
˵ҲûԼڵͶڵƷ˵ӦһģҶⷽصѹƣֻܴﵽ̶ֳȣƾʲôܵԼڵײԼ
ԷȻô˵һжԷĵ
ֻǱӦôھҶɽһʱҲͷԣ֮ԴκģܺţҶɽ˷ͧ
ħڣŷͧʧڵһƵĵŶܣѾģӣǲǹģ
һãĿźڵ񣺡˵С񰡣˵ʲôأҲ
ڵ˸ۣܽͷSBܵģΪʲôôСǸɵ㲻㻹ںٽһSBܿѣҪѡ
ķ˸ۣСۣΪѣҲŲĺðɣ
ڵһ㶣һĿŶܣʲô˼
˫һĨпͷܲһ㣬Ϊһøʲôһ
˸ۣƽ£˫дһĨļɵܼ˵Ϊķˣһո̤ʦˣ
ڵһ㶣һĨ𾪣һŵĿŶܣ˼ǣ
һĨΣǸͲҹģҸղʧˣ
һżɵ͸пͷܵǱĸӵľ˺Ϳ£
ĿһһԵĺڵ񣬶ҡҡͷСͷܺ㲻һʱҵʱ¸ʱҵʱ¸ʱǸԺʱǲͷܵʱ
ڰڰںӦ߳Լĵ·ҵĵ·仰˵ҵĵ·̫Сˣװͷܣ
ܵĻڵֳ︡һĨţ𺳣SBô£ˣ㲻ƭҰɣôûо
ܷ˸ۣһмıʾղ˵ĻֻǱعƣ֮СôѲ˵ǸӺˣ֪СԺ᲻ڵޡ
ǣҲү˭үҵµһڵһı飬ƺоʲôԣŤͷһƵĿŶܣݣˣ˵˭أ
һ㶣æ˵Сҽ͡
ڵȶų򣬶Ŷܾһģ¿ڴȥĿϵӲ׼ѣ֪𣿡
±ˣҵİţС񣬱𰡣Ҳ߰¶һ𣿡


231 ع
һ·򱱣գʮȥˣĺۼԽԽ٣ȻҰԵһ棬ĳҶɽС
ƽߵľͷһ޼ʵɭ֣һƬƬдеĹɭ֣˴ȻΣնϤϢ
ˣ뿪룬뿪ɭˣһοɭ֣де磬ҶɽĪֻصҵĸо˵ˬ
ָо̫ˣֱ޷ݣÿһκ·ҩһȫ͸һ˵ĳ졣
ȻЩţҶɽҪ˵һλصɭ֣صҰϢ磬ҶɽֽȻͬĸо
˵粻ãȽϲпҰ⣬粻ǴϣǴӾϣǴϣҪڴȻǿ̫ࡣ
Ҷɽչ黹ϲȻһ㣬ô˵ģȽϲпĴȻƺƽȶӵĺڰ
Ȼ涼ȴȻãչ黹̻̫ˣҲӵĺڰͲпᡣ
ȻһҪԭǾҶɽ磬ɭ֣޼ʵɽ֣Ҷɽļңôãչ鲻Լļңչ˵ıŤС
Ϊʲô˵ѲԼĹѵԭɣ
Ҷɽû÷ֱͧӽԼ͵ϤƬ̲ͣ
ǰҶɽ뿪ʱŸոճѩδڣȻдݶĺۼ˿µʱȥˣݲȷѿĺȥ˽ɭҲһλ
һͷͷܣµĽʳһͳ˱صƬ룬֤˭Ƭصϴ
ڣֵοʼļڣҲջļڡ
ɭ֣ƬԲǧĴأڿʼδµʱڣɭֳ׵궯ӱߣݴУһͷͷµܣΪʳΪ˰£Ϊչһһɱ
̣ܲҲʵҶɽϲ
ֻɭУҶɽܸܵɵĸо
Ŀŷͧ뿪Ҷɽеɳ̲ɢӴ޴Ʋϸɳ̲ϣŴųʪȵĺ磬㱼䣬Ҷɽֻصҵĸо
𣡡һ޴ĺ·ɭлص
紵ҶĦ
룬ΧƬǧ﷽ԲĴأһ̷·Ϊǵ߻ع
Ϊһͷܣŵһֱ֣ߵҶɽ··ƽһëźƮǴϣǴӾòϣҶɽ붼ǿһͷܣ˵µһͷ
ĿĵǰɢĿĴΧϤİһУ˿̵Ҷɽ·ѲԼء
˳ɳ̲䣬ҶɽĽӡĨȥ
Ϥ뺣һγҶɽУ͸Եĺ棬ҶɽԼܿļ뺣£ӿ֮һ㡣
һʱ䣬Ҷɽɵʳָ󶯡
֪Ϊʲôںڵׯ԰ʲôöҶɽûԹڣԼȻûϢΪһʿˮ
һ£ҶɽҲ֪ԼôģʶһͷԼ߽뺣ڡ
һʮףһɿµĳҶɽ壬Ҷɽվȵĸо
ӴڵͫһĨ𾪡
ʼոս뺣ڵʱҶɽûʲôоˮ൱ƽȣҶɽڶʱϵѹ˲䱩һˮʼļ
ҶɽȻΪȻּĳҶɽ˵ǲʲô
ҶɽʱˮٶѾҶɽɵɫʼֻҪ岽Ϳץ㣬Ҷɽһ£һ˽Ų
һ̣ļĺŰҶɽʶĽɫӰ𣬵ûɫӰҶɽ״̬˲ø⣬ѩϼ˪˿Ϊ
ɫӰӰʵѾʵʣףҲʮףһεӴ
һ޷ݵĿҶɽӦʱ䶼ûУֱӾͱ뺣ļĺˮߡ
뺣ڵˮжļ
ÿÿ룬֪жˮ󺣣ⲻǴȻⷽص
ص£˵̫Сˡ
ҶɽͲ֪ʲôԼѾ˺ڰӿ뺣ڣҶɽţڴԼһģҶɽԽ󣬰ҶɽвԽ
ӴѹļѹҶɽ壬ڵÿһ鼡⣬ÿһһ̣ĲԴȻµΰ£屾ܵĽеҶɽԼоԼ·ܵʲôδҶɽϸϸζָоգۼ䣬µİͽҶɽ˼ʮĺˮ¡
ں£Ҷɽ֪ԼӦøʲôΧǺڰģǵߣˮĳҶɽҲ֪Լᱻʲôطûзû£ڰУ𲻳ԼӦĸǰںܿҶɽ侲ǿԼˮм½ѹҶɽҵ˷
ҶɽһθϺʱѾ밶ǧ׵ľˡ
εҶɽֻܿԼôӾɣһ򰶱߻ˮ
ССʱʪҶɽɳ̲˿ңȷûϽ˶ʪë
꣬ˣ


232 ź
е˵ʲôҪģ
棡
Ϊֻܿ飬һеĸ
Ҳ˵沢ѣƼķԱ֤κ˶Ҫ⣬ʵϾҶɽǸʱǸƼʱҲҪǵģҶɽǸʱκֻҪͿԺúõ
ڳ֮˵һʮѵ顣
Ǻ಻ֻͬŻݳ޵˷ʱɣ
Ȼǲпģÿһÿһ壬ΨһĿΪ棬ǻ᲻һдۣƴȫֻΪԿ̫
Ҳ˴Ȼʤ̭Ĳпᷨ
ǿԽǿԽȻĲпᱻӡĹͺһиո
ڴȻŲпἤҵľΪһĵأͽСĸܣҺӴĹɱȽʵĲܼ࣬ԽǱ
죬һбˡ
˳뺣ֱϣҶɽƬļŵĴϣΧʮףʮ׵Ĵ洦ɼϰ׵Ĺɡ
ŲӴҶɽĿĵǰУܷ֮׷·
ҶɽɫƽҲɱΧпҶɽܵҶɽϢܣʶҶɽǰͷ­óԼء
ܣİߣ
ǧ﷽ԲʮֻǣĵĺӵÿӴԼʳЩȴֻܡ
ÿһͷ˵ǶǽҸ߰ģǲƬصˣֽǷԹĽ
ҲˣܣѱͬһȺͺҶɽڵǸ壬ѱȴŹִĽǧĸʱʱ޷ĥĸ
죬һбˡ
Ҷɽֵһ̣ҶɽʲôҲû˵ʲôҲû߹ǹǿµӴ̺Ŀֲƣɭְ֮
Ҷɽû뵽ģҲ붼ġ
ȻǿҲֻռ֮ԭֵһƬأڰΧľܶŰλ
ܲıңܲԼ뷨ıĵأûһͷֵܵܿջ
ڲһˣҶɽعһ̣붼ҶɽӴ׳£
ߣ峤ףѾܻܵҪӴһ롣
±ʷӴ-ͣȻҶɽ͸ӵӴҪҶɽë
ɫë·ոճ겻õܣûͷܸ˵λļޣңǴӴԺͲ
λѾʵ֤ƬµĴڣû֮һ
һ·߹Ҷɽ̫ԼͷܣвӴľܣЩѱԼľܣֻгһԼ׽ʲôĿȡ
˵ԡ
Ҷɽǰ仰˼Ҷɽˡ
˳ź¶ϣεĴϣҶɽƬӵһжôϤһֶôİ
һغɫëӴİİ裬£ĿǰԵĺ棬һԣǴһȹĿɰݣ˿̵Ƥë
һЦڿлص
Ҷɽͣ˽ŲĿǰΨһĻ֪ΪΣҶɽоȻ̴ֲǰ⸱ĸо
Ŀţֱĳһ̣͵̧ͷҶɽķҶɽصĺܺãеİԼҶɽɢϢȻǱ֪
ڿҶɽһ̣ϸֳһĨأоµĵ˳ˣܺ͹֮ǲģҶɽӴͺ׳ˣðӿһĨС
Ƭ֮󣬰ϵɢˣϳǰͷ˭ˡ
ֲڵƣĽ͵ԣĶͺ䣬Ҷɽķ˹
ˣ
ͳԶ˸о·һһγҶɽĶ
ֻһΣűԼһͷҶɽͻȻĪһһӵĻȻ֪ô˵ֻľګĵͷ˵˾䣺ˡ
̧ͷҶɽϣҶɽһͫһĨοͺá
ҲҶɽĲԴԴ԰ͷܶĮڱԼĿӣڵͫ˴˿ű˴ˣһʱȻЩκ䳡
죬Ҷɽջû˵ͳöԼûóԵķݸ˰ټϹٽᾧĴ̼öƷѾﵽһߵĳ̶ȣڵҶɽЩƷʵķ
ţ㣬Ҹ衣
ӹ̧ͷҶɽѾԼҪߴľܣڵͫһĨɣҪԼ
ҶɽҡҡͷĿһ۲Զ㰲ˣ裬һĨᣬΥĵ˵˾䣺ˡ
ͷĿҶɽһۣҡҡͷתŷ뿪
Ű뿪ıӰҶɽ졣
źǣǾֻܰû


233 
֮ĽŮŮ֮Ľ
ܶ˻ΪԼĸ׺ľǣʵǣֻǲ֪αԼԸѹΪ׵ˣֻ˶ǰ¶ԼӲһ档
ҲǼӲһ¶ʱ̫ˣΪ׵ѾľˣľѾ֪νĵͷų
˵ңңΣյʱΪ׵ˣһʱǰ
˵ͱĿԣǰ¶ǿЦĴţΪܣΪ顣
Զ֪Σٵһ̣жôĽš
һʱֻһͷܵԼɱڵİʶΪԼĿ꣬ʵ϶ԷĿҪɱԼĶߡ
ڶʱǵʱԼѾ׼ʱôɵ飿·˰źõһһ̣ˣ
ÿһΣֵʱ򣬶ԼΣʱ򣬵ÿһγֻ֣ԼһܶݵСƬΡ
һԼΪһɶЦΪҪ鲻òȥΪһף֪αôΡ
֮ڴУ׵ļûĸ׶࣬ȴĸ׸ӵ̡ɽ뺣ĸּ˵ı﷽ʽ޷ָߵ͹ֻǱķʽͬ
ҶǲͣµľҶɽɳˣҶɽҲ֪˵ʲô
ǰΪ⣬Բ˵˵ˣֲ֪ô˵
֮еֻһź
Ҷɽת뿪һ̣ҶɽûпźӵҲûп̧ͷԼԴϲı顣
չҪģڳɳĹУҪѡ񣬳˺С֮𣬾ڻ᲻Լʰ̯ӡ
ѡԼȨѡ֮ǰѡĺʲô
ʶĲпᣬ˸ǿ磬ҶɽԼĳ֣ڰ裬ǰ˵ǻǸ
෴Լûг֣հʵټϷ÷֮裬Լݵԣǲȫġ
һԼûʲôһԼֻ
һЦҶɽεҡҡͷипǧΣ֪ʲôʱԼȻֻˣ
ʱ䣬ˣһδѡУϵ
󣬿̲ɴ֣һ޼ʵ֮ԭҶɽ
ȻǺǰһžɵĶɽ£¶һĶڡ
һ峺ɽȪ˳ŶԵķдУһκֵʱײϵǼµʱѾ׵Ĩȥ˺ۼ
ȻΪҲţʵϲߵ̫죬㾲ȴִᷢȻһĸı硣
ҶɽûϾͽȥ̽Ǹʵɲľ޴ī񺡹ǵܡ
Ųž޴ҶɽתȥСʱ֮һڼݵһͷ׳˶¹Ļص
צӣɵ˺¹Ƥ˶¹ǣҶɽһƱĳ˵ޱ࣬С࣬ĶҶɽ
Ѫζʳ⶯Ϊûκһͷʳ⶯
µľޣɲʲôﶼҿġ
ҶɽôһͷȻûǸҪʳ⶯ͷ޵еĴְ
֮ҪΪѾļˣǱأฯʴٶȻܿ죬Ҷɽںʳ⶯Ҷɽܷฯʴ֮ĳζȡԼʳõⲿʳ֮ʣĲ־ͱҶɽӽ
С࣬ҶɽŽϪˮϴϴһ¾ֱӽ
ȻǴŵѪζò˵ڸ൱ĲҲ֪ǲϪˮԭ򣬻Ϊã֮һʳҶɽоڸرİ۵
ʣµĴ¹⣬Ҷɽպ֮ǰռĺΣŹͷڴڵ¶ӡ
ҲͰСʱͷ߰˰ٽصĳ¹ҶɽԽ˶ӡ
Ҳ͹ԼϪУҶɽϴһԼϵѪĶڣС
ҶɽʲôɣʲôҲ룬һͷܾ
ؼˣʱϢһˡ
û˶Ҷɽ¾ʲôû֪ҶɽڻһԴЩʲôҶɽ˵Ҳ˵
һ¶ܣڸо۵ʱΨһģֻһʲôҲ룬˯¡
һ˯һҹҲҶɽ˯ɵһҹҲ֪ΪʲôǼҵðɣ
Ʋۣȴİο
ڶ죬ӭųĳɫҶɽϣҶɽһɫëӳ˽졣
峿¶ˮʪҶɽëҲҶɽ˯лѡ
˸еǸˮ̶кνȪҶɽҡҡ޴Դ޴ȥ
޴ӣڵ£ǧ׳ľ޴󺡹ǣӴķ·ɽһͷ­ǰһŭŽ̷Ҷɽһ̣ײһ
һҶɽϣ֮ǰõһδ֪ȼ꣬޵ըһƬ΢⣬ƺʲôа˳ڽҶɽڡ


234 ܵı仯
ε£ֱĿӱڣӵģ޴ī񺡹Χɰһֲʵĸо
ӵıԵԵİȥ֮ǰҶɽܲµĺۼϸһ£ᷢѾ̤ʵˣЩطʯͷʵ
Ҷɽûмųȥ˹죬Ҷɽǿҵĸо߲ӦǸоӦƶ
߾޴ĺصܣҪ֮ǰصҪöࡣ
ҶɽΪΪһ׸ߵѾѾʮֵˣǰī񺡹ǵʱҶɽ㱼ָоǰī񺡹ǻˣǧ׵ĺǣѪ֮󣬻һεȿµĴڣ
ҪΪֻһּ룬ȫпܡ
£ʵҶɽ̫ѣΪʲôûһסǣʵȻǣѵʵ̫ˡ
ԭΪʱΪʱѣһʱܳ磬ֻܴ£Թ޵Ҷɽһ뿪
һοߺǣҶɽ㱼һ󵨵ļ裬ǰī񺡹ǣûпһʱ
Լһֱ޷ī񺡹ǣΧǧ޷ӽķΧǲδǱһ£
ȫûпܵģڵͫһĨ˼ҶɽԼԼԶ۷ˣʱƣڵİĿʼɢ¶ĵһĻ
뱻ڴУȻɽһ޴ī񺡹ǾӨ͸챦ڶԷʬص챦
С߲֥ϷɫϼڣŮ衣
ֵ˲ΰϣϸɫƤԼԿһööɫąd֣Χ·иɮ
Сɽһ޴īͷ­ǰǰڵĳϽҡڣĽ棬·̺Ŵ֮
һƬص磬Ʋȴ̺ŴֲҲ̺ŴԵ
Ҷɽ뵽˶Լ˵屦
һֱҶɽ֪Ӧھڵıڶ𱦿֮ǰҶɽͲ֪ʲôǱ
Ϊһ·ҵĺУҶɽܴﵽʦȫǻԵɺײµһ⡣
˵Ҷɽƿ̫ˣӵдʦȴ޷ӳʦ
ǰǸӿ뺣ڣܵȻΰҶɽļˮͰѹ£ԼоԼʲô
Ҷɽû뺣ڼԣһ뺣ڸҶɽɵѹһ̫ĶݣҶɽûǸʱȥϸĸ
ҲΪʲôҶɽһԭ
ѹǸǧ׳ľ޴뺣ڣǸԽ˴ʦѣûǰ߾޴ī񺡹ǸҶɽѹ󡣻뺣ļĵط˿ī񺡹ǵѹϾǴȻΰ
ָо̫ˣҶɽ޷ںƺƵĺץסһĸо
ԣҶɽһҶɽ߿µī񺡹ǰԼҵ֮ǰ뺣ڴʧĴ𰸡
һƽҶɽڵͫһĨᶨ
Ӵһ̤ƬԲǧ׵Ľ֮أ
µѹ˲ϮҶɽͷӴ׳˶һ̲ɵȫһ
һҲ׵ľ룬һ鼡⣬һһεѪеӴѹϵļѹÿһ֣·һϵôԼ塣
ָо͵Ҷ֮ͬȴȻͬ
չģֻһãȴһãͺڽļͨһδβļ⣬ͬǼ⣬ЧȴȻͬ
Ҷɽüͷ΢壬ϸϸÿһÿһı仯ɿֲѹ£ʵķӦ
ʵ֤Ҷɽѡȷģī񺡹Ŀֲѹ£Ҷɽ·𿴵δԼǵ˵ı
֮üΪҶɽо˷ѹȻһǿԼЧЧԣ˵ҶɽоǰĴ̫Сˡ
£ҶɽĸıǼģǰҶɽֻܿӵߣ֮ѹڵҶɽ˵Ѿѹ
Ƚ֮ǰԼһΣһλصҶɽֽȻͬĸо
Ҷɽ֪һвԼʵǿԭԭڽ֮ǰڵöĳδ֪Ĵڣ˻ҶɽΪʲôоͬԭ
һҶɽڵͫһĨᶨԥģԼֵѹһǰ
ʮףʮףʮףϵѹԽԽ󣬵ҶɽͫľҲԽԽ
еĿҶɽļĲǿ׳սһѪ·Ǧһʡ
ɫϵҶɽڵÿһ鼡⣬ÿһϸУ·ܵµѹܵĿʼһֱ
һУҶɽٿ½еģȫԼ壬ī񺡹ǵѹ£ܵһַӦ
Ҷɽڵ״̬ƺһģַ·ǣָоͺһϵӽһȫһǱʶ뷨ǰʶȫľı仯С
ÿһÿһ룬ѹµı仯ѹÿһӦԣεֿηȵһУҶɽӡڴ
Ҷɽ֪ԼʲôֻһָоһֱܵʶӦָоڸҶɽԼڵǶԵģ


235 ջ
ҶɽӦúңҪ֪࣬Ҫھڵıھڵÿһ˿
ҪͨڵĿմﵽһʱĵ㣬пھڵǱ
ҶɽһҶɽûоκεĿһԶʱܳܵѹ£һַӦ˵һӡ̡
״̬£ҶɽҪѧϰģӡڴеģѰٵĴ𰸡
ͺͬһѧ⣬ǲϵѧϰһδγУյó˴𰸡
ҶɽһҶɽһʼ͵õ˴𰸣൱ϸĴ𰸣ҶɽҪҪԣֻҪס𰸾Ϳˡ
Ϊī񺡹ǵļ̫ߣҶɽȼ̫࣬ͨī񺡹ϵѹҶɽȡĶƿصķʽǳʱļɡ
Ȳī񺡹ǻһ̣ī񺡹ɢѹ£Ҷɽ·һѧһ麣࣬ŶԼõĶ
ҲܶණҶɽ֪ΪʲôҪʱƣҶɽϵʹ⽫ҶɽбһʲƸ
ʮӣʮӣһСʱ
ҶɽǰٶԽԽ˺СʱҶɽҲǰһ
УοķʽԽԽ࣬ÿһǰÿһѹϮʱ򣬷·һУһҶɽϵѧϰ֪ʶʶǰҶɽȡ֪ʶҲԽԽ£к֪ܶʶѾҶɽҪѧϰĳ̶ȡ
Ҷɽ뵽ڶﲻõĴ𰸣ڻص֮ȻҵˣЩ𰸱ȶܵĽ̵ӵĸ
ʱ䲻֪˶ãҶɽ൱ĿܣȻѾƣѹ£;ڱģʱѾҶɽֱĴĸоҶɽȻܣ·˿֪һ
Ժ岻ϵĸҶɽ棬Ҷɽڵ״̬ʮֵΣգҶɽҪϢҶɽ᲻ǰ״̬᲻ǰЩ֪ʶ;顣
Ҫǣڤڤз·ָоڸҶɽԼΨһһλᡣ
Ҷɽ֪Լһεľջͻڵöδ֪ȼɵģҶɽŵܸоԼһλԵһκҪĻʧȥ˾ҲҲˡ
Ҷɽһֱڼ֣󺹣ѾƣĿʼҶɽȻڼ֡
һЩ飬Ǽ޷ġ
ʱҶɽҪ֣һδεĳԽޣڻǲȥ
ףҶɽΡΡĿ׵һ̣һɺ֮ǰȻͬĿֱӽҶɽ塣
޿赲µµ
Ҷɽ˿ûз׳צӣĴأһȫɫܵĽ˿̵ҶɽΪһ᲻ɴݵʯ
ûã
̫ˣҶɽֿܵģ·һ
ûʲôԥͳɣҶɽ˼ʱ䣬µƶҶɽڵϻʮףʮ׳ľ޴ۣҶɽձֱӻɡ
Ŀһ𲻵κεãɿµǰҶɽͷ·һżһǽϡ
¡¡ߣ峤ףҶɽӡǽϣص˵ϣһʹһ·ʲôﲻסˡ
ۡһڴڵѪҶɽĿ˳
֮ǰƣҶɽ˲ή
ǰһڣһͷĿѣҪδҶɽվȣӴ͡¡һֱӵ˵ϡ
һᣬҶɽӴ
û취Ҷɽ̫ˣڶԿī񺡹ǵѹУҶɽڵľܱģҶɽҪӲѧϰҲҶɽĸˡ
ͬʱҶɽڣδ֪ȼ꣬ҶɽĻԣһƬը΢Ҳȥ·ʲôҲûзһ
ڶ죬ҶɽһʱȫûһطоʹҲ쳣ƣ
·ͨӰҹСӣͱǿȽѵĸоһ
ŴӵκĿԶͷɽһӴī񺡹ǣһʹ࣡
ҡԴҶɽŲε뿪
Դܵû취飬΢ӣҶɽ͸оͷΣŻµĳ嶯
ĵ߳ҶɽſڵһȪǰ
ѵ촽ڴˮһ̣һ·µһˮҶɽήҵľ״̬ѸٵĻָ˹
ǿŴԵĲʣҶɽ˼Ƭ̣ڵͫһĨ棬ŲӴҶɽԥ뿪
Լڵ״̬Щ⣬ǰ죬֮Ҷɽõ˾޴ջ
ֽһĹУҶɽһ״̬״̬£Ҷɽ˶˵Ǿ߿µī񺡹ǵİ£Ҷɽھ򱦿Ĺľһ顣
ҶɽԼҪʲôѾԼˣԼҪֻǽݴдͿˡ
ȻдҪīġ
ʲѹǺ
īҶɽΪΧʳṩԼдī֭
ԣˣΪʲôһصȻҾҪΪʳⷢأСߣҽһ£͵ĲþͽҶɣ


236 
غһ൱޴磬ĿƼ˷Ҳȫ̽
룬ֻǱصһ֣Ϊʺ棬ټܵȷ£ڶ࣬Խľ˱֡
ĵòͨûҲûʯΨһĴžһ޴뺣ڣ˵뺣ǱҲһ뺣ڣԴͷ׷ݵĴѩɽҲ˵ˮһˮѩɽˮ
ðɣѩɽˮʱҲͱɺˮˡ
Ȳ˵ж붼ǧķΧľͷѩɽˮ뺣ڵʱҲͱϡ͸ɾˣֻǱصһˡ
ھ뺣ڲԶһǳƽĺϣһͷ޴Ĵˮ¸һļϣһٽ㡣
Ϊһ֣㣬˵ͲСܴﵽٽȻںĴڣһٽ㣬ûгԹҲ󵽣ڣ̺ŶôɿڵͶô֬
κһ˵һ޷ܵջ
ٽ㣬ӴƯڽϣִ֫޴Ļˮʮ֮Ҷɽɳ̲
޴һ󶶶ˮΡ
ȽǰҶɽı仯Ǻܴ
Ȼߣ峤ȻףëŨˣҶɽͿ΢ıӴһЩģϾٹ±뽫һαݶͳΡ
ܣͷܣϸͻ֣ᷢµʱ䣬Ҷɽûʲô仯ϸһֻоҶɽѾ˱仯ֱ仯˵ʲô仯
ûҶɽˣֻЩ仯ܶ඼Ǽϸ΢ı仯
ҶɽߵķʽҶɽ˵ҶɽķʽµʱϢı仯š
Щ仯ֻǱϵı仯ı仯Ҷɽڵı仯ҶɽٶȸˣȴҲǿÿһṩѪ֮ǰҪɡ
ĴС״Ҳű仯Ҷɽڵļ֮ǰļ⣬ȫһ
֮ǰҶɽÿһ鼡ⶼ·ģÿһ鼡ⵥó·Ʒһ˱ը;˵
Ҷɽڵļⲻͬˣڵļˣû֮ǰôˣҶɽڵмһ
ͻ֣ᷢһһݣָոպãܻ״̬ġ
֮ǰһָϵһȺһǡǡǲΪ̫ˣԻ֮䲻ڻڣ˱Ӧ÷ӳʮֵֻܷӳ֣͡
ڲһʮֵʮֵһȫͷų֮ǰҶɽ⣬ΪǰҶɽٶȻܿ죬ʱĴĥĽЩǰʱ£Ҷɽĸı̫ˣ̥ǣ
Ҷɽĥµʱ䣬ޣڱһ޳
ı仯Ҷɽڵڷű仯
ڼʱҶɽʮĽɮƿأȻҶɽܲϲɮһҶɽȴòϣɮƿؾԳƵǳ뻯Լǿ̫ˡ
ʱҶɽһԼҲܽƿص˳뻯ͺˡ
Ҷɽʵﵽ˴ʦ֮ͱҶɽԺ˵Ҷɽûʱ䣿ǲܣҶɽûæµʱ䶼ĳ̶ȣֻ˵Ҷɽ
ڣµĶҶɽƿأ˵ܴﵽɮ뻯ĳ̶ȣô˵Ҳ¯࣡
ֻҶɽǣҶɽƿѾʮˣҶɽǸоԼһκͶܶƴԼȻǶԷĶ֣ʵĲǶ֣ҶɽԼͶ֮Ĳ࣬Ҷɽ˵ĲǶָ˫ƴ
֪ΪʲôҶɽܸоһԼˣҪԼڱھĳ̶Ȼ
Ͼµʱ仹̫ˣҶɽӲЩԼҲɶѡ
Ҫô˵ҲҪʮ£ǻһ˳£΢ʲô⣬һʱ仹治һȫ
ϾԼӲЩ̫ˣд󲿷ֵҶɽ˽⣬ԼЩҶɽϤģʣİ˳ɣ
˵һǺգ
㣬ɳ̲ɹԼʪëٽգۼͱҶɽ̽˶ӡ
Ķӣθڴ󿪵ҶɽĿǰǳ
θѾ꣬ǳ͵ʱˣŲԶ뺣ڣһȺȺ֪㣬ҶɽһĨġ
ûʲôһ٣泩ĵˣɾҶɽ׼ˮʱһ󺣷紵Ҷɽüͷ΢壬ڵͫԶ
ȻΪԭ򣬿еζɢ˺ܶ࣬Ҷɽᵽǵζ
Ҷɽϲǣ·Լɳвҵ飬йϵ
ڣҶɽʵԽԽǿҶɽΧѾٻǵӰ
Ҷɽ֮üΪʱΣƬܵģȻûĹ涨ʱ䣬Χֹκʳ￿ȻΪҪһǱ
ģҶɽɱԷбҶɽоΪԼбҪͲ̸̸ˡ


237 ģ
Ҷɽûֱȥ˹صǣȽ޹ؽҪǣҶɽԼʳ
һٷʢĺʴͣҶɽ֪ƷΣҶɽ֪ʾʡ
ջһͲɣȻµĶҶɽˮȻãֻѹʽʣҶɽпǳ˴ĺʡ
㣬Ϻз㣬ֱ࣬˵Ҷɽļжǿֻ˵ƬԴĺܷḻ
һ٣ҶɽɫıڿᣬͨвζҶɽܿҵֻҹصǣҶɽ˳뺣ڵһ·ϣʮ֮߰ҶɽɫĿʼˡ
ǰһУôΪ֮ΪΪ뺣һƬ̫ˣҶɽûѾɱʮǣŶԶľ룿Ҳľ룬һȦȻʮǣϸһжǣ
֮⣬ҲԤıģΪȺ̫ɢˣⲻȺϽ磬Ҫ֪ǿһָ߶ữȺ֮ʮϿĹأһ֧ǿ󣬶˵֧ԡ
ǰҶɽЩǣҶɽĸоͺһȺɢһȺӱĿĵɢӡ
ҶɽɵüԼָоʱܷʲôԼ֪顣
֮⣬ҶɽķǣȺķʲô⣬ǲǾʹҲٰȫ
Ҷɽ軹аݵİȫ⣬ǿȻıΪ˥ǰαµ
ܽ˵ڴ׳ʱڣ֮λҪΪҶɽʵ̫ˡ
ҶɽķΪҶɽѾϰ֮ǰ״̬ͺңҪװޣҪֻҪһڣͻоİ
һ죬ұˣòеǸӣͻоʲôûˡ
ҶɽָоǷ˱仯Ϊһȶ̬Ȧһ֣ǰԼϤһжᱻҡ
Ҷɽϲָоܵų⣬üͷѾʼ˼ԼǲҪȥҲ̸̸
˵ģҶɽԼµȺܼӼӲͣȻóԵడ
ͬʱ߿У˰β͵һ˫ɺͫĶǰĲŮУһĨͷŭ㵽Ҫסʲôʱ򣿡
״̬ǺܺãһӱϿܿĳǰĲȻС״̬ܰһëķ·Ӭȥ˶档
ڵĲȻûȱʲôһɿݵëͺݲһȻûȱʲôȴҪĶǾǲľûˣ·ܵҲվķˣ˿Ƿϵľͺһ㡣
һ񣬲ûԷһۣľͺһǷϵſڵϡ
ĿǰǷϵĲ巢
ͲĹϵͲҪȻҲҲæҶɽͺڵ
ΪݵԭϵԽԽãѾΪѣҪȻҲὫԼ߿ߡ
ǰ·һĲ治Ĵ̼Էֻεҡҡͷǵһ˫ɺɫͫһĨɣһҧͷҲص뿪߿ߡ
߿ڣĿ͵ĿһۣһǷϵſڵϣһֻ
룬Σھܵأֻоܲʸκʳ⶯ᱻһȺµľΧ
Ҷɽ˳ź¶ϣҶɽĺ棬ʮɥİɫǡ
ǲСÿһ߰˰ٽأһͻС٣ɱһͻ治һܴùǰİǣϾǿһ൱ײе
ЩײеҶɽĺ棬һͷ·սܵķ²һ˸Ŷδľã
ǲҷߵûУһ·¶ϣҶɽ˳ʮּİɫǣÿһɫ϶ǿ׳ǣȻҶɽŲģֻǰʮʣһȥˣ
ֵ˼
֪˶ãѾߵľͷḻĵط
ȥȫӴľܣҲƬΨһһûбֵĵط
ҶɽȻܸоһͷͷӴľܣԼȺɫǣ͸¶â
Ҷɽѹţʮɫǳһ̣ͻᱻһȺŭľ˺飡
һĺԣҶɽͣڵͫɨǰЩɫǣĮͳӺк֪˵ʲôҾʲǸһȥˣ
ʮɫɪɪҶɽӴǰΨһǰֿµǵӡ
ЩѾƵİɫǣҶɽĿɨӹȥһ̣ûҶɽ˵ʲôֱӵͷܡ
Ǻ£ǿ־壬ʲôҪΪЩɵҰޣ˲ύ֮⣬ǰκһǶ˵̲٣֪ǰͷжôĿ£жôĲϲ

֮ǰЩҶɽɱİɫǾѪܵĽѵ
һ֣ɫĹâһţղŻӴܵİɫǣ˲һ߾Ѫģʬ塣
һʱ䣬Ƭĺԣ̱ǵѪζ֡ڵͫɨбҶɽɨİɫǣһ·ɸһҵĲ
εģȴʵڵѹȺǿ־壬ǾͳһֻһΣȽһζһĨĮģ


238 
ģҶɽ֪ǰЩɫҲ֪·һҶɽôʣǰЩɫǣɪɪİţʲôҲᡣ
ҶɽΣû취еҰ޶㹻㹻ҲдҰޣԻཻ
ҶɽֵıϾ֮ǰ̸ཻܻҲֻеλ
ЩһȼЩǾܣǰЩɫǣȻӵһǻۣȴύ̸ûγһͳһԡ
Ҳǰòӵ˽
ӵǿ͵ڶǿΪ裬ȻڲӵпԽЩʲôҲûȫƴôӵн
űصĲʬǼѪζҶɽɵĿʼ˼ԼҪҪȺһ飿֪ǶɾˣǸһ᲻Լ
һð취Щ̫鷳ˣҶɽҪҪһδϴʱһβ͵ҵԼ
һοԷ
˵ģҶɽоĺȽǰԼʱһοԷԼĸо
˵ģ͵ЩԼĳʬûʲô
Լʵ̫ˣȽҶɽչ黹̫̬֮һοҶɽԺӿĵһ뷨ǣ⻹ǵǸһ¶ŵԼǱӴܵ
ȽҶɽĸпǧҲһӡ
²ҶɽͷԽԽ̬
ͲһӦǳ˰֮⣬ҶɽӴһˡ
ǵãԼһοҶɽʱʱҶɽһƥֻܿŶඬߵʱԼ߿Χ磬ץ߳ԣΪҶɽԵЩ࣬Ͳ⵱Ҷɽ
ڶμ棬ǸܾѾΪ˲ԼԼǿĴڡ
μ棬ҶɽþԵʵŷǸʱ֪ҶɽѾΪǸµİ
Ĵμ棬ҲʶĵĸͷʱҶɽԼĸоǿ󣬸Ļɲ⡣
㱼䣬ֵԼСʱһӵĸо
һͲɵһĨ廳ò˵һζĲ
ҡҡͷԴĺ˼׿ĿҶɽҪҲ
ҶɽһüڵͫԼûǴͲ֮Ĺϵ֪ܲģͷҶɽʶʵ֪ģ
ͫһĨջǸӵĵͷҵ߿ڵ״̬Щ⣡
Ĵ£ҶɽһɽͬʱҶɽҲ֪ʱ䣬뷢ʲô
Լ뿪һµʱ֮󣬹ҲԼոմ³ûõʱһͷǡ
ͼֺǣҲǲһҲֻС
һͷӴǿĺǣӵвһܵͣ߾˵ĳףӴˣʮֺöսʢ֮˿ûΪһӦеĵ͵;ֱӶԲս
ʵҲֻǲѣҶɽĹ㣬ûȺǵİʵʵҲѹһʦ΢ʦȫԻܲϾ룬ʵ
֣࣬ƣԼʮǱ
˵ģʮηȺǣǶʦҲòͷƤ顣
ǣսԼһǣˡ
ˣһͿӦûʲôû˵Ҳ֪֮һս֮󣬲׵ήˣǷϵķ·һûȵ㣬ȣѾǴء
Ҳ˵ڴĸ֮ǰȺˣȺӵһµͳߣǺ
Ⲣûʲôÿһʱ䣬ͻӭλ֮Ľ棬Ҷɽľλ棬Ҳʲô仯
ͬҲ֪һǲвһսӡ
ͳʮǱֿ֮ʼλ⡣
ҪȲ˵Ͳ֮ĹϵûϵҲܳ
һߣһƥǵĻԴвԴˣ
֮ɣǺ֮飬ڴֵķзӽһµʱ䣬鷳ҲӦսӮԼʲôôûУԼҪģɵӲź
ԹŲӦսû취ĺֻܽĿⶢܡ
ܲɵǣǶʱҶɽǡǡ룬ҲҶɽĺȥҰҲ
ִĺΪҶɽ룬ֻΪԺһܶս
ﲻˬǡΪλʱ򣬺Ͳ֮ûнӺã֪ļԼӦôµʮǱȥʲôطģʳĺͽ˺С
ںԼ൱ǵġιԼ£ܱҶɽԼֱǳıĲԣ
ϧǵĻѾӡ˺ۼȻĸıȻкܶĲӦ
Ͼ룬µĲǣܣ
ҲΪʲôҶɽʱ䣬ſΧǵԭ򣬵һ㲻òϣļƻɹˣĳɹҶɽעֻǺ֪ȴĻһʲôĿ


239 ǳ
ò˵Ҷɽ뿪£ı仯νǷḻʣʲôţ񶼳ˣһƥطĺǣȻҫˡ
ҶɽоúЦȲ˵ԼѾﵽ˴ʦ𣬴ﵽļޣ˵硣
˵ܿ£̽źܶµչ黹硣
ٴҲǱصһ֣ҲȻǵһ飬ĿǰȻǵˡ
ϣǿ
ԭ
ݵʥأǿһأȥԭƬأĵط֮أ
Ҷɽ֣ԭôҪΪҶɽ͵ԲԹȺ֪ҶɽĬĬţԭеˣмҶɽͷֲܵɫģ
¼һڣ
ΪҶɽʵʦ𣬺Ҷɽķ̫ټԭ֮Ĺϵӣ֮ƺ⣬ΪЩѪɵķŹҶɽ
һڣ־ʧֱԼ֮ҶɽЩβͣԭк޵ҧгݡ
ҲΪʲôҶɽоЦԭԭЩжԼ޿κΣһصʲô
ԣҶɽûŸȥ߿ߣǸǷϲĲҲʲôǼһﶼǷˣǻʲôϵ
صֻԴ-ˣһȻӭж⡣
ڻ᲻ʲôΣգǲܵģҶɽʲô𣿺ʲô˵䲻ģúһֻ֣ҶɽҲһ
ҶɽȻҪȥҺʱֱӵķӦסˣųɺͲ⡣
ûкͺܣӲҵϣܲ²⵽ʲôƲ磬пһ
Ҷɽʵܾ֮ǰ֪ҶɽʵǿһοҶɽǸоҶɽʵɲ⡣
չﻹЩ
ҶɽȷҪɱȴǾԼҶɽֱȥҺǼǷϲλһԿ
뷨Ǻõģ൱ףչ黹СҶɽĵ̡
Ҷɽһټ£ãջͬҶɽҪ
û취ҶɽҪȥҺ·޷ıҶɽľȽҶɽһ˳ǳͺɱоԼһЩ
ͬʱ룬ڲǳУΪĺ˿֪ԼѾҶɽˣ˿̵˷ܵĳŵԼͳһ룬еһ֮󣬴һҵΪһ׷ǣйµǣ־Ҫһ
Լļƻ᲻ᷭƤˮⲻܣںСطôӵбԼǿĴڣΨһúо鷳ľǰ֮ǰһҶɽֻ֪Ҷɽ֮Ĺϵ֮󣬺Ͳˡ
ʶΪҶɽ֮λ̳ͨеķʽõģͲǿŸʵõģһƥǸԼӦսһ
ԴͬʱĴ£һɴҲĽҿҶɽһֱ֪ԭǳԼСʱסǿԱߡ
ҲС·̣ǳͽҶɽС
һ޴Ͽȣ滷ɽɽͱڣʮȵĴֱǣֻмһڼխӱϿԲ뵽ĺȻһأʮǣ档
һΪܲȺӶΧеľ˵ǾԵĽҲÿһǹ¶ģҲԶġ
ǳһȺӶǳΧţСľ洦ɼһɽγĶԱȡ
ңҶɽòϣǳҲȲ羰бȲСĲܱġ
ɽȣִǴţƣǧǻеġ
ù¼ҹ˵ҶɽĽֻԼǹ¼ҹˣһȺСܣҶɽɵĺΡ
ҶɽǳʱܲɣǡȺǽʳʱ
ǳڲĵʳû뵽Ҷɽ
ֻã̧ͷһԼӴܵ£Ĳ⡣
֪ԼôˣȺûµĺȺڱʲô˼ֱβ͵ߺһͷӴĲ˼ܣһĨء


240 ֮
˭
ǰҶɽһĨأ֪Ҷɽݣʶ
뼸ˣֻͰļλû
û취ΪԼǣΪȨ棬޷ܾԼڰԷԼ
ҲܶսҶɽ˵ˣЩ֮λȤľܣҲʶҶɽ
ԺʣҶɽֽ·һɫķɣɫҶɽǰɪɪһҡ
ߵļߣǰɫС㣬ڵͫԴŭBUFFǺ˵ң
ҶɽһĨâ˸ղҶɽĻֱӲµҶɽݣϾܴﵽ͵ģҲֻˣֻǰҶɽδҲ̫ˣ
ǰһҲǰ˵ģһͷ峤ӽףǧϵİĸʱĺ𺳣׺Ϣ϶ԷӴͣúɵ
ʵҲΪ˰ǿ󣬺ŻΪҶɽʵ̫ǿ֮λĲ档
ںСطһѾˣôܻܳܰĹ
ԣһֱûнҶɽϣֻڣǰͺһɽһҶɽˣԴʶĸֳһͷǾСطôܳôֲĹ
֮⣬һɣǾǰҶɽòֽϻɣֻǿ£ʵһƣ
ûȺҶɽֻһӣʵǿҶɽѾ
СɽһӴȴӵкȻٶȺ޴ưźХľ磬֤һ̺žԿµ
ɫһ䣬ּǿǻӣһ־ܿбԲ֮ͬĽûôಫɣľǾԵѹơ
Ҷɽһ֣˲ɫ䣬ͲЩһûӲһ˵Ĳôô˵ҲǼǡ
ֻܸо˵ΪʲôӲһҶɽֵһ̣ͿҶɽĲĲ˵ҶɽԾǸƿغ˲ıͲǺġ
ʶģæȵȡ
û˵꣬ҶɽƾѾ˺ϡ
µúо˾·֮ΰһúһ˿һķ뷨
¡¡
Ѿ׵ĺʲôʨҪӴһܵĺҶɽһƴɣѪһء
ҶɽĶֻǸоԴһ磬һӰȻ֮ǰڲﲻеĺͺһɣصҶɽ죺ǲǺҷô໰
ϸֳһĨ㵣ԶѪĺ˶ˣMMPϹ룬ǳܳôģһǣҲ˭ûûԱǶ۰Ͱ͵ĵ
Щ˵ǰͷµһԼΪϹǿҶɽڵͫһĨϷŰ鷳ģ
ŲŲҶɽӴӽϣڵͫһĨϷŰ˵Ǻ𣿡
ŴӵηĿҶɽǺ
ҶɽһüͫźµϢҶɽڣͫдĮ˵Ҫսңˣ˵ɣô򣿡
˫ʵĺæηҡҡͷûôܣһᡣ
᣿Ҷɽһüĥ̴СƷֺ˺ϣ̬ϸֳһĨԣӵ̵Щô£浱ϹӰ
ᣬЩǲҹܡڵѪҪ֪Լ͵Ҷɽ̵ЩǿɲһСĿǳ֮Ƕ͹ȥˡ
Լڲϣ൱ھǽ֮ˣǰͷܵʵЩûˣǿ˺첲ټһȣû취ƱǿԼڳˣǰֻµܣһɱԼ
֪Ҷɽһ̣˾Ѿעˡ
ҶɽûŹǰĺ
ʵϣһɧģҶɽ˵ŹԷԷԥľͷˣȥԼ̵Щ£ĺѪļһҶɽôܷŹ
¶ɫģҶɽĺԴϸֳһĨܺãʲôӦò˵˰ɣ
ɥокܶĲʣΪ˻ȥֻܵͷ
һ̣˭Ҳû뵽ҶɽںԴϵƣ˲両ֳһĨ⡣
ָצ˲̴˺ëµֱӽľ׵ϣ
оΣУҶɽֵһ̣͸оΣУûȺӦҶɽĹѾˣ˲䱻Ͼ׵ĺһ̯һ̱ڵϣòŵҶɽͫһĨԹޣڵġ
һ̣ҶɽƽԴãŤͷһһ±ƵϸֳһĨΣ˵ɵȥвMMPڼҼ죬ʲôèӼҸ£´γңɵģҲ֪˰æ


241 
ˣȥҲˣҪʱ䣬ط˵ҶɽļҾ벻Զ߿ô˵Ҳһڵ·̡
ҶɽĵǳûߣЩҪͲ˵ҪҪԺָ÷ɵˡ
ǰԶǺʬ壬ˣʮֲʡ
أڱ룬ΪĳЩԭҪطһҵط𣬵εǺҶɽ
÷ɮʮбƸһ仰˵Ǿ
֮Ҷɽɱ˺ʵҶɽԲɱģҶɽǺԥɱ˶Է
֪ǲΪΪһͷܵʱ̫ˣҶɽ˼άʽڱܵĻĸı䡣
ͱԼղɱҶɽӦĳЩܣλ˼һ¾֪ˣΪһڳΪȺ֮ӦȹǼⲻ˵˼ά߼
ɺôˣļ꣬һз·ĳֶʲôȺò
϶ʲôҶɽ֪ԭһˣ˵ܣںĵʹ£ռоƵ£һɱ
ҶɽûУҶɽĺܼ򵥣ԼΪʲôΪı仯ԼоİҲֱ仯ʲô£Ҷɽϲ
νָǰģ򵥵İ취ɱȻòһͳȺǣҷһȻָԭģ
Ժˣʶһ뷨һ൱򵥣򵥵Ĺֵ뷨˺
Ҷɽʶ뵽һС¡
һʮĴʦһ֮һ׵³߷أûһܴ³ɾʱһСӽ³ص˵ϣ³ˣȴҲˡ
κ鶼й̺ͽȽϹ̣κһ˶ӿؽڿֻ֮ῪʼܿƵעع̣ҲΪʲôһµµΪԭһ˵ľ޵ģھ˵̺ͽֻѡһ
СӲ֪ʲôṇֻ֪̀³ˣ˽ⲻ³СӼ򵥵뷨£ݺݻ顣
ʲôҶɽԼ֪ҶɽԼĿʲôҪȶֻΪԼĻΪҶɽҪȶ
ҶɽĿģҶɽһ׷̵ܣֻעؽ
ںصĶʲô֮ʧ֮Ҷɽúܿ
ǳܴ滷ɽһ൱޴ϿȣϿԷһȦҲƣٿʹá
ﲻвԭмʮ׸ߵĹѲϵĺ
ĵǳĿ֮һǣ׳ĺɪɪҶɽʲôҲûƾŸղŵս۵ԼҶɽµԷɢĴְϢ
Ⱥɪɪֲ̿ҶɽΡ
˵ģҶɽȻϲڿЩҶɽûǸȤ
ͺʨӲΪһֻԼǰɪɪоġ
ͬȺԼɪɪʱҶɽоģҶɽоᷳ
Ҷɽֲʲô˼Ҷŵſڵϵɱˣ㻹Ծ
֮εҶɽһȺɪɪȺУ˳Ϫǳȥ
ǳģҲǺĵش˵ȺΪôҲһרȨ
ȻҶɽǳΧȺǵԽԽ٣ֻҶɽһͷ
ˮϣҶɽ˸ɾĵط£ɹ⣬ǰԵĺ棬ҶɽڵͫһĨĵķŽָ
Ҷɽ
壺ܣǿ׳
ȼ20/500ȫ+8
28.020+3+5
ٶȣ28.020+3+5
ʣ28.020+3+5
ֵ279
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ

12㣩0/140ںʹã
֮㣩֮δ֮ǰȫ+15
֮㣩ţһγһ֮ȫ+24ķܹķ
澭8㣩100/180ںʹã
澭ڹƪ㣩δ֮ǰȫ+8
澭书ƪ㣩δ֮ǰȫ+8
澭ƪ㣩+8һ̶ȵ
Բûʲô仯ƺﵽ˼ޣԼ棬һǿ׳״̬ҶɽҲ֪ǿ׳״̬ʲô˼
һ㣬ȻҶɽʵûҶɽսȴ˲١
˼δת̣յõֻмֵȽԼջʱ䣬Ĳࡣ
ҶɽǵãԼǵʱ򣬾в260㣬ˣ˻20ֵҶɽΡ
ɾҶɽ׼صָʱ
һƳۣУҶɽ˵Լյöδ֪ȼ꣬ڻɫ͸Χǹ⻷ƣ


242 ۲˵
һȭͷС꣬Ҷɽϡ
Ժ˲ըһ
Ʒꡣ
Ʒδ֪ߣ޷̽⣬ϵͳ
ݣ̺мǿԵľѪ޾Ѫ̺ǿ̥ǣǿʣıѪʹã
굱ʱͺΣҶɽġ֮֡ҲǸʯͷܲɷֵĹϵҶɽΪʵϣҶΪ׵Ĺ˶ԼһݺݺڵԼ鱨ʵǲԹ˵Ҫ
ǵһҪõҶɽϵ棬һҪҵʧꡣ
ڵòʵĸҶɽǧ˵ҪȻܶ಻ҪĴ鷳
ҶɽҲûŪ浽ʲôϵͳ˵޾ѪҶɽҲûҵ
ҶɽԼǲǿꣿ޾ѪҿȻҲͳģҶɽ˾ţ֮һûŪ
֪ΪʲôһôӲǵҶɽԺиֳĵһ뷨
ı֬ӲȲߣҶɽڵ˵һˣǸҶɽһ飬Ҷɽá
һСС꣬Ѿﵽ˴ʦҶɽȻǶ޿κΡ
ҶɽҲӸ٣Ҫ֪ٿʯܸ㴩͸ı̬ڡ
ʯӲȼߣ֪Ĳɴݻٵļ֮һ
ٵȷصʮָȤҶɽһϻڹ-޴¿ڡ
̰ﲻԵ٣ڿͷģⶼµӰ죬ҲΪ޿κΣҶɽֻܽصӽ˽䡣
ҶɽΪҪܾ֮󣬵Լʵ㹻ǿ󣬲п̽ܣҶɽû뵽һǳȻ䡣
ǻΧǹ⣬ȻҶɽ֪ʲôԼоĺô
ڵͫһĨ⣬űǹ⻷Ƶ꣬ҶɽϸֳһĨϲɫʶĵͺһѵ˵Ĵ򿪷ʽ
һ£ҡž޴ԴҿûˣҶɽɵĽӽһͭݺݵһҧ
꣡
Ҷɽᶼˣ̫ˣоҪˡ
³ڻɫϻճҶɽѪĿˮ˵ӡˣһۼûҶɽŭˣһ䣺MMP
һӣ˲䱻Ҷɽӳ˼ʮԶıǶڴ
Ҷɽⶼʲô׻ϲһϵͳLOWϵͳܸܲ㣬ĽǸĻ쵰ƾʲôүҪLOWƣ
˵үջʵʵĽû취ʵĶͲ࣬òһ˵ֻܿܳԣܱûкðɣ
ϵͳഺ
ɾҶɽӵٳ֮Ҷɽסˡ
ȻǸƺɫ꣬ôǱģҶɽȴ֣Ƚ֮ǰΧǹҫ꣬ڵΧǹ˺ܶࡣ
ѵ˵ҧˣ
ҶɽԺʶӿ뷨ҿ˿ȷΧû֮Ҷɽԥһ£һӽ
û취ҶɽҲ֪ҧķʽȽ϶ˣҧһͷǿĵطңҶɽܴʩıȽϺãΧûκǻ忴үҧһһ¿ڡ
î˾ꡱһҧ
Ҷɽһοˣӵأүҵʹˣ
һΣҶɽûֱӽ˽£ɫľӰ۷˵ҶɽѽѽĺţħһĻž޴ƣݺݵŵ档
¡¡
ǳصòҶɽˣȺǸҷԿڷˣû뵽Ҷɽͷֿʼˡ
˵ûҶɽҶɽŭĺк;޴ȻλƢöҳ׵ַˡ
Ⱥɪɪһͷͷʵʵſڵϣ۰Ͱ͵Ŀǰʳǲҳԡ

ҶɽĿǰޱ仯꣬ټϿܻĳЩٴѪҶɽԻԥĳԵöꡣ
һҶɽĽɫӰջڣ׶ʮ׿ĴҶɽҪջأɾҶɽֵһ̣貵ǹһö
ҶɽסˣԺ˲仮һ⣬ųɵɫҶɽǰһ
ž·ĭһոһöǹ⣬˲
Ҷɽһһöǹַ·ľ飬һγΧ
һҶɽǰҼһ飬ɫŹֵĵóһۡ
˵ⲻǶλɣ
ǶλʲôλĶǳʲôϵѵ˵ö޾Ѫǣԣûǣֻ˵н׹ϵǣľǣ칷Ҳ㣬ϾȮƶ
˵ǹ⣬ʲô˼
ҶɽڵͫһĨãҡҡͷһĨϣˣˣүȿҵʲô˵


243 ڿ
Ҷɽ˿ûΪһˣڱ˼ӦеĶ˵ء
˵붼Ҷɽĵ̣Թǳǵ£ҶɽɲЩҶɽֻ֪δ֪ȼ˱仯ֱ仯Ǻǻչ֮ǰ״򲻶װģҪǿöࡣ
ȥҲô˵ҲҪʱ䣬ʱ䣬ҶɽԼܸ㶨һУҾ֪ôչһʵΪ¡
Χǹҫ꣬ҶɽָʼǳҲûãҲһӵʱ䣬ҶɽڸղԼϪͣ
ΧǹԽԽ࣬һǹΧγһ뻡εâȦԶԶȥƯˣҶɽΧһƬϥ峺ˮϪˮ峺ĿˮԼִơ
ղżӵĲԣҶɽƲΧÿһöâľһ׵ľ롣
ҶɽµطҲƬģġ
ôˣϵĻˮģ
ͷ֪ߵεգҶɽһ鴤ͱȽˡ
취һֱڣɫӰΪ֧ţټﱾˮͺǳĶľںӴ£ҶɽҪڳѣΨһµľǿܲص
һ취ǽضϺҶɽ죬ԼСʱóڿӣʱʵԼθִ˵ֻԼôһӣȻѡ
Ϊ˿ԻȡʳҶɽòʾ֭ʡİ취ȡʳ
뵽ʱ£ҶɽϲɵĸֳһĨ廳
ҿ˿滷ɽǳڲΪռγһª̬ϵͳϪвݵأмʮ׸ߵĹֻǰĺҶɽշ뷨
̫ˮλܸߣһףҪϺһ൱޴Ĺ̡
ҶɽеһַΨһĶصҶɽ˵һС鷳
꣬ȭͷС꣬Ҷɽ޴ҲͰô󡣽ѹͷ£Ҷɽһĥ̴СƣŽµƬӴھ
һᣬ峺ĺˮʼûƬɳҶɽµ±
ҶɽڵˣȺǿɾͲˡ
òҶɽˣȺܰȵĳԶٷˣɸճ극ȺҪȥȿˮʱ򣬾ͷ峺ĺˮ˿̱ûǲȺŭˣòǹˣ
һȺ˳źϣ׼ҽˮˣȻǾͿҶɽͷӴվںмˮ
Ⱥǵģû֪Կ϶ȺǶˣ޵ǽһİ
ĳЩʶӿһ뷨Ҷɽͷǳң֮ǰͷͳǳء
˵Ǹ쵰ЩȥÿԷԵİȰʱӣܺȿڸɾĺˮ
ڸҶɽЦˣǿµûֵĹһ
ȺԹĿںмˮҶɽһβ͵ˣʵʵȥȼɳĺˮ
찡ߣɽʲôʱ߰ûˣ
Ҷɽ֪ԼΪȺ˶Ӱ죬֪ҲΪȻ
Եÿп෽Ϊˣʲô뵱걾Ƥͷʱ򣬱˵ˮ˾ˮȡ
лʲôǹߵģ㼸죬㼸죬㻹Ӳ
ðɣҶɽϣԼ뷨ǿʶôЩǸԼǰԼƱ
ңǾʵʵĹȥˮȥ
ңҶɽڻиҪ飬Ҷɽϵھ֮ǰҶɽĵ黹Ƿˡ
ĶȷںӴ£Էص̫ˡ
ȺҶɽںӵˮЩɵҲ룬ҶɽôӴӵôܽҶɽֻʣһԴ
ңֻҶɽһͷ֪Լµˮж
ʮףʮףʮףҶɽ֪֮Լиھ£ƽ̹ĺӴѾԼڳһ޴ɳӡ
֪ûдСũģСʱũϴ裬ںӴϻһֿʮֲۣȴرĿӣǰںɳµɳӣϿرƯ֪ɳӶˡ
ҶɽھΧǵĺˮ£һ޴ɳӣҶɽҶɽϵ룬ΧâԽԽ貣Ҷɽֲķ
һҶɽӴһ˺ΧǻǵĺˮӴˮΧɳʯҶɽϵ׹䡣
Χ߰ʮֻǵĺˮҶɽˮ£Ѿֲָ
Ŵǰļ䣬Ҷɽ˿ӶײһһµŽµɳ
ʮӹȥˣӽʮûкҶɽоؿڶµûš
ʮӹȥˣҶɽоؿڷ·ҪըһΧԼѻ˴ɳѾˮճཬҶɽҲ֪Լһ˶ҶɽԼˡ


244 ǵ
Ҷɽ֪ԼˣȥԼܲ˵ģϾԼѾˮײ˳ʮˣչ黹Щġ
ҶɽſӶԽԽײȻҲԽԽխÿһҶɽƶˮôɳӶײ
±룬˵ľҶɽڵ
ÿһҶɽӶײһʱ䣬Ӷײɳ
ҶɽΣȴ޿κΡ
ҶɽӶ󣬵ȷԽ⣬ͬһ׵顣
Ҷɽ֮ǰ⣬Թ⽫Ӷڵĺܴ󣬵Ҷɽû뵽ڵˣȻûн
ѵ˵ԼҪסҶɽһĨꡣ
һ׿ĴӣҪ£Բһ׵顣
ɾҶɽɵʱצƺʲôԺ˲ըһľ졣
Ʒǵƣ죩
ԣʣϴѪ̥ǡ
ƵɵΪǲݣ򱣴⣬ҩЧ򲻴һѴɵΪ鵤
Ч100-200ֵ
PSʹãǵ̺ΪӴҩΪ⣬ټʱ̫ԶѾĳδ֪ı仯мǣʹã
ǵӣҶɽãˣԼо֣һʱ벻ܿ죬Ҷɽͱߴһٵϵˡ
һٵ㣬ʲô
㣬öǵԼٵϵ㣬㣬Ǿİٵϵ㣬ǲǾζţò˶ԼͿˣ
ҶɽоԼĺЩ٣ʶһѽǵץסɾҶɽץסǵһ̡
ҶɽӴ͵һ£֪ΪʲôҶɽֱʲô˵ĸо
ܵһͷƤ飬ǿҵΣҶɽͷҲصȥ
𣡣һµĺҶɽĶըҶɽ£ճķ·ཬһĺˮһ̷·һ峺ȪˮݷĴӿӶײӿ޷ϡճķ·ཬһĺˮ·ʲôµĶཬһ
֪ΪʲôճཬҶɽоëȻԼоԼһκ鷳ˡ
Ҷɽ֪׷ʲôԷ޴ĺҶɽ˫۷ڣڶԷУҶɽ˷ŭ
ԷΪʲôŭҶɽЩ²⣬ʶĽöǵӽ
ǸȻһЩӣǱĶһŲգҶɽòϣΪһ൱ģκηŽĶֻҶɽó
Ҷɽǵӽһ̣Ӷײڵཬͣһ£ҶɽΪһнˣһ̣һӿŭҶɽĶը
𣡣
µˣڿӶײڣײཬڵ˼ޣ޴ݴҶɽϣҶɽоһ˿ȵϢ
ģ⵽ʲô
Ȼˮ£ҶɽȻųһ亹ͷҲصķӴܣӶײǸҶɽһּΣյĸоҶɽ֪ΪʲôԷôɤӣûԼҶɽ֪ԼˮĿ϶Լ
ݵĳ£Ҷɽڣգۼ䣬ˮ档
ˮ֮ҶɽͷҲصķӴܡ
ʱ˿̣ǳеѾģҶɽھ£Ѿʮֻǵĺˮһ̱Ȫߡ
·ѹˮǹɨһޱ峺һ׶ĺ峺ķ·ûкˮһںӵм䣬һʮĿӶϵɫݣţǰȻһˮ̫峺ˣ·һ㣡
ȿҪ峺
ҶɽоͷƤ飬ǰ̫ˣֱӦóʱһ̻ǻǵĺһ̾Ȼͱ峺ף
鷳Լ˴鷳
ŤͷҶɽͷҲص׼ӴܣɾҶɽתһ̣һëը
ҶɽĶߣһ·Ħһ̶վס
վסȥվסɵƲģ
ҶɽͷҲص뿪ʹֻΪܵĸһ㣬ɫӰˡ
ɾһ̣Ҷɽһڣһɾ˵˯ϯȫӴ˲ʧȥ˿ơ
ڹԵƶ£¡¡һ죬Ҷɽڵϲ֪˶ٸͷƷ˴ĲƤ̱ڲݵϡ
Ƭ֮һҶɽıǼ
Ҷɽ˯ˣ
ҶɽھĿӶײճཬ£һͷʮ׳ĺǾǣĿϷڲݵ˯Ҷɽ


245 ޴
޴Ĺ̵Ĳݵأ峺ĺǷڵϪǼķҷҶɽãĿǰһУԼоЩԣ˵⡣
㱼䣬ҶɽǰһӰϵĿһǣһ൱׳ĲɫǣӴ˿ԼģҶɽ֮ǰĲֱһģһȴһĲӴĶ࣬ҲǿĶࡣ
һɫëǿ׳߸̧ͷ­һ˫ĮͫĮĿҶɽ
һʮرĲǣӶԷܵƣüƣѲ³ǰǲ򵥡
ҶɽģԼǰûпǰǣΪԷӴ󣬸ΪԷʵǿҶɽоΣУ
Ҷɽ൱˼ģ˿µľ޴ǣҶɽ֪ܲ
ǰԼС˶ٵĲǣŶԷͫŵĵ⣬ҶɽڵͫһĨأ˭
ǰǲûкҶɽԻҶɽڵһ̣ǰ˲Ҷɽ˹
׳ĿȳԴȵצӣĶҶɽԴȥٶ̫죬Ҷɽоʵ˿̵ҶɽоǶҲһ˾˵ٶȡ
üķѾоΣеҶɽ˲ɫľӰҶɽߣسĿΧһͷµɫӰڶ
һ̣ɫǵצӺݺݵɫӰԴϡ
¡¡
µľ죬Ҷɽ㵵УɫӰԴϣֱӱĳһСİݣҶɽڵۿɼٶȣʧһء
µľͨɫӰõҶɽϡҶɽ£Ҷɽ׳֫Ϊģɾ£ֱӱ˴С
ΧķԲʮڵݣֱӱҷζҶɽıǼ⡣
ҶɽͫһĨأ֪ǰ޴ĲΪʲôԼ鷳һз̫ͻȻҶɽԼоԣȴûʱϸ롣
һͺް
Ҷɽ޴ƣɫӰİ£ͷ·һһݺݵ޴ǵԴ
ɫǵһĨأּһЩӵҶɽǵʲôҶɽҪϸԷﵽ˸ʲôʱһĨغ͸ӣѾһĨм
޴Դ˵Ĵ̳ӣһ˿һذ׼⵶
ԱɫӰƣֱſһҧ
꣡
·ɫľӰֱӱ޴Ĳһҧ飡
ľҶɽػɫëƣ
źХľ磬µڿֵĸ첲ͣһܵ䵶õצӣһʵ˸һĨâ
أ
Ҷɽƺݺݵ˾޴ǵϣ
޴ǵϸֳһĨ㵣ȴˣΪҧɫӰʱһоͽˣ˭Ҳû뵽ҶɽɱﵣʵɫӰơ
ܶΪҶɽǿ״̬ʵǳɫӰʱ򣬵ˣ
ɫӰǿǿ״̬ʵɫӰһ̣һ̺ܶݣʮ֮һ룬ɫӰһ̣ڻ̺֮µɫӰûгֵһ̣Ҷɽ壬Ȼӵ֮ߴ24ȫԼӳɣ
ҲζţڵһιʧܵʱҶɽȻһι
ʵϣһιɫӰĹǴٶȣƻһģ̶ȣ֮һ̣һιģ
ЩҶɽ֮ǰ֪Ҳ˵ûԼƿĺ
һΣһĸҶɽס˺֪ܶʶЩ֪ʶ̫ĸӺͺ嫣µʱ䣬ҶɽҲֻǴƤë
ƤëҲҶɽʵ˼
޴סˣУҶɽִƲϵĽӽܵҪ赲ˣ
ž
ë׵ƣݺݵ˲ǵԴϣצӺԥڶԷ˺һƬѪ⣬ã
޴һģ㱻Ҷɽһĵ
û취Ҷɽ̫ˣɲǿЦģ
ȽҶɽһƵҶɽķǸӿֲģ
űԼһƴ±Ƶľ޴ǣҶɽڵͫһĨϣһʶľ͸Լ뷨ȥ
ûȥͷܣɫӰİ£ݺݵ˾޴ǣ


246 ¯
Ҷɽأ
ˣһᱻ򣡲ĸܵҪܣܵһҪܣ
֮磬Ҷɽһֱ˵ԼҲһңʵصжأ
ֻҶɽԼ֪
֮ҶɽһγصʱֱӽڵҵĵӳӲȱˣҶɽûǴǸӳӵ߸֣һּĵӳӶаٷ֮ʮٷ֮ʮļ޸ء
־һͰٷ֮ʮҶɽؾһ
⻹ʱҶɽˡ
ûҶɽˣò˵һ˵Ĺ¡
ʳȻʣһ㣬Ȳɽ亣ζû취ҶɽϲζǼҵζ
ҶɽƣԼڵؾûʮ֣ҲˣʮҲ
һ£һؽӽľܣٶȺļӳ£ݺݵһͷǻһʲô
Ҳ;޴ǵӹ㹻Ӳ˵ˣǻһͷܣҶɽһҲԽԷѹ⣬ʺѹ
޴Ҳܡ
û취Ҷɽһµ̫ˣѾʮµĹʮʮ
һˣȫ̩ɽѹ
Ҷɽһȭֱþ޴±ˣ
޴ȻǿٶҶɽһҲСӣǱϾǣȽ֫׳ľҶɽϾͲռƣرǱ˵֮ٶǿֱӱĨȥڽĴ򶷣ȫǽͷåɱûʲô·
ȭȭɱҵⲫ
Ҷɽ֮ɫӰΪףֱ˻
޴ǲʣɱȥùĿ϶ԼԼҧҶɽһڣҶɽһֻ֮Ҫ㣬һܳˡ
Ҷɽҧ޴һڣǾȫһˣǿʵʵˣ
޴ηҪҶɽħצҶɽɵԼѹž޴Ǵ򣬵ʵĴ
ǰ޴ǿſµٶȣȫԵԼֽⲫԿԼΨһܻʤϣ
һɱ˺ܾã˫µײ£ΧǱĿӶһƬǽ壬ζ˱仯
գ޴ǲĵıۣҶɽҲòȥڵȵ嫺һݽߴ
Ҫ֪ﵽ˴ʦ֮ڵɫʹûпݽ߹ҶɽϲɵǳɫӰҶɽȻоڵ֧ɼҶɽղĵĶ
Ҷɽڣڵ࣬һ̣ҶɽľʱԼ޴ǣ
ھ޴һ̣Ҷɽһƨڵϣɾһ̣طĲεֱӱ飡
һɿµ쫷ƾնһÿù޴أؿѣĻڡ
ΧһжڷڻҶɽ嶼ڻҶɽҪҪȴܿƣ·µ£Լ岻ʹ
Լ䣬Ҷɽ·𿴵ڿѵУһ޴ͷһţ
ĻϯǳǳеһжڻˣҶɽǰһڣ׵ʧȥʶ
ͬʱǳ˯ڴϵҶɽӴľϣһȵӿʼɢҶɽ£֮ǰĲݵأʪڽӴһֱ̣ӱɡ
ҶɽΪĵ㣬ϵɢܿΧڵĴضѿ
ҶɽȻڳ˯ڰһĳˢҶɽڷδ֪ĸı䡣
Ҷɽ֪֮ƣҶɽ֮ǰԹĺܶ챦ûзӳҩЧͺñȲǲݣ߹ȵЩҩЧϴ裬Ǹıһıʣ˳ףǲҩ
ڵʱԺܶ䱦ֲҩЧܳ׷ӳֻܶѻһĳ
Ҷɽˣǳıʵһ¯¯ĵȼ֮ߣԶҶɽ¸ʱطܶھ
Ϊصȼ꣬Ҷɽҵǳ¯еһöҩΪöҩټҶɽڻ˴ҩЧǳ¯Ĺ
Ҷɽڻ֮һУرǳеһУԼڻһĻʵǶԼһֶ졣
ҶɽͲ֪Լһλ˶컯
ҲʱЩôЩ컯ⷽأ޷׵ķӳȵ¸ʱƬϵһͬʱҶɽųʱ޷ֱӵĹâ
ͬʱڷڵĺӵ£ճཬǾǲʵţһε£һڻձһҶɽƮȥ


247 ı仯
ҶɽһΣκ֣Լ·ܣַ·һܣǰһԼɱ״ս֮ƬײһԼͱճɻҽ
ԼҶɽ·𿴵һ޴ǶԼŭ𣬿նͫԹ޺ͷŭҶɽ׶ԷԼʲôԼоܺԼղŵǳɱйء
ҶɽϲԷԼ񣬶ҶԷԼĺԼķԱܵҶɽ޴һơ
Ҷɽӳצӵһ̣һϤĲҽҶɽĶԣϤ
ҶɽסˣĿʼξѡ
磬ѵĴأݻƵĸɲݣβ͵СĵĴų˯ҶɽҶɽԤ׵һƣһ
Զһ͸ɲмĲһȳһյĴӵͫԹ
һĨԹǡñѵҶɽ
һѵ˵ҶɽϣɽˮԼ˲ʮֵá
ûɽˮҲһͷԹԼͱȽϾˣ
֪ģǸղ˯ʱһ£֪ģΪү˯֮󣬶ʲô֪ܵأ
֣Ҷɽһƣŭȣ
һη˳ȥڸѵĴ߰Ȧͣ
һԵһαɵĲεҡҡͷɺͫһĨ
˵Ҷɽͷϲǣû뵽Ȼϲ̶ֳȣԼ߲ǡ
ʮҵ뵽

ɿݵĴأصĿݲݣΧԲڣκϢķڻɲһ̣ҶɽѾˣҶɽԲ˵һ䱧ǸԼĲǹҪģԼղ˯ˡ
ټ֮󣬵һۿľǲԹһûס͸˲һơ
ڣҶɽո˯ѣѪͨȫҪȻͲС壬˵ȺҪѡһˡ
ɫӵĿҶɽεҡҡͷǱһȳһյ˹
ģҶɽ쵰һǹģ
MMPֲǱƾʲôң
࣬ҶɽΪҸ˺۸˱˱ƴˣʵǿôˣҲƢģ
Ҷɽ֪ЩʲôԼһ˯ҹ˵Ȳ϶һ˯µĳãڲǶߵʱһ˯ʮСʱҶɽԴκġ
ŲԶԼ۵ĲҶɽ֣
֣ϴҸһЦܹҲˣҲȳˣ˶оˡ
˵Ƣʲôܵ
ڽڲʲôģŲҪֶأ
һԵ˸ۣҶɽҲεҡҡͷһĿŲˡ
ˣһĨ㵡
ʵжǿǿǵԼøһĿ´ڡ
һֱΪҶɽֻǽߣǽɱҪ֪ߺͻɱǽȻͬɱһͷ͸һͷҪ̫ˡ
ǰͷ˯ľܣһһĨأıҶɽͷܻɱˣǿԿ϶ͷܵʵֱǿˣ
ԲɫأҶɽҡҡͷ˯ϴ˸˯ڵͫɨһ۲ںİڰ֣ţˣû˼Ҳϲ㣬˵ҲϲҸϲǣˡ֪ҵ˼ɣ
˼ǣһ㶣һĨ˼Էתղȷ˵ͳغӵΧǣ
ҶɽƳ˲һۣĶ˶ϵĿ˲һۣҲϲǣô˵ҲһԱи߸ӶţܾͿˡ
ƲƲ죬ϸֳһĨΣ죬ʲôҲû˵Ҷɽ뿪ıӰյ˵˾ֻвԼģлл
𿴲ڿһҶɽԷʱ򼸺ûʲô仯ôܣ
ΪһͷڱܲϳȺ۷ֱ׹͹ȣȻҶɽİ£һػ۷壬ôûκľ仯
ֻǲҶɽڳǴˣ˶ûѡ
˰Ȼ˰̣𲻴Ͳڡ
ˣֱ仯Ǳϵı仯Ǹεı仯СС̺ž޴򵥣ǳصܲСԼһΰȹһѹأδĳһ죬Լ벻ľϲ
˭˭ǹ˭˵壿


248 ܳԵĵҩ
ǳӦûܣҶɽΪʲô֪صǳ˸ʮΣ̲żܣھҶɽ˵һ˵Ĵ컯
ҶɽǺԥ뿪ǳΪ룬ΪңܸоԼǳȥᷢʲôʮֲõ顣
Ҷɽԥˡ
棬Ҫ֪㣬һǳһڵʱ䣬һö̺һٵֵĵҩ֮⣬һ̺ǿǱĲһ飬˵Ǻ׬
ǳ뿪֮ҶɽͷҲصķȥʵҶɽǴȥһ߿ߵģһ߾޴ĺǣǳ̺ܣû߿û
֮ǰԼ߿ڣǸ᫲֪ǳɽһ£Ҷɽˡ
߿ߺһǵط̫խˣԼôȥ
ڽҶɽҲûȡĴ֪ʶ߳ϵĶԼûա
ʱֵεĸ߷ڣҶɽҪץʱھڵı
жھʲô̶ȲǺϸҶɽ֪ҲûܸҶɽʲôʱͿˣݶܵ˵һָоо˾͵ˣоû
֮رĸߴϣҶɽܸоںԼҶɽΣĿǰ˶ܸԼ·ҶɽҲû·ߣǸεġ
Ȼ뺣ڣǸӿˮ£ĺˮ¿µİ̺ſֲ
ӴѹƮİڵˮףҶɽӴƯںˮС
֮ɫӰʱʱһҫ޹ɣַ·̺ĳɶ
ĺˮ£Ŀ£ѪѪɼڸ㣬ÿһδıҶɽ
һ֮ǰҶɽոս鲼ǳ򣬵ʱֻ˲ͱֱӳߡ
ڣһ֮˵ҲţƬʱʱ̶̿Űĵشʮ֮ǰҶɽͣط
ÿһΰԼʱҶɽ˲ɫӰὫһɰ飬ҶɽΧӽʮ׵ķԲڣ·Χγ˽Ȼͬء
ʮ֮⣬ǰӿǳκһɰܽʮף֮⣬ʮ֮ھͷ·һ̶ˮһ˵ˣˮûС
Ұܶ࣬һֱֱµİһְܾһγɵС
һµʱҶɽʵûκα仯ҶɽĿƣѾﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
һ֮ǰҶɽÿһʹ֮ʱ򣬶ֱӳһ޴ľӰҶɽѾԽȵķֲԼڵĸλ
ԲʮףκһطֻҪҶɽ룬һ̹·һרҶɽ˽ʮ֮ڣԵһУҶɽƿ¡
ʵ֣һصĽ޷֣šѾҶɽ˼ޣһֵġ񡱣ҶɽȻûκθƤëû
Ҷɽ˵ֻнǱȫھ̽ڡ񡱵
ȻҶɽܸоһںԼҶɽĿǰΨһһ·
֮ǰҶɽоԼ·˶˵ǸǱܼޣǳ֮ҶɽоԼ巢˱仯ΪļڿʵкܶĶھ
ʵˣøӵӴˣһµʱҶɽ˼ףڹļߣֻм׵Ҷɽڵ˵״ĸıǾ޴ģ
ǣҶɽоԼǿˣԼָʾȻû˿仯
ңʵıǿҶɽԼо⣬ҶɽԼһʶÿþȫʱҶɽܻооѹȡ
ҶɽҪȽƬصԼ˵̫Сˡ
֮⣬һµʱһʮֹŹֵ顣
ǳҶɽھһö˵Ƶĵҩ100-200㣬ǰҶɽѪ㽫öҩˡ
û뵽ҩշŽҶɽ͸оһ󱥸Уȥʲȥ
Ҷɽöҩ³֮󣬱оûˡ
Ҷɽоʮ־棬Ҷɽ죬ȻϪˮĻ£öҩȥˡ
Ҷɽоǵûţܲˣ£֭㶼³ˣսöҩ³֮źá
Ҷɽҧ飬һŽܲˡ
ʵû취ҶɽֻܽöҩĽԼù
ͬʱҶɽ֮ǰ¹ƬСֻİ
һͷͿҶɽİ쵵üͻ߰ǧء
һһͷ׵ĺɫţڴӣëƤ£һļ⣡


249 
ʱҴţԽԽ䣬뽥ĿʼݶʱڱѩɽѾӭ˽ĵһѩ룿
˵ĵһѩûн٣ҲԶˡ
ľѾݻƣԴѾ֣Ҳͼʱ䣬ľɫ˾˵ı仯
ˣԼ㣬͵Ƭϣ
ε˲ֻܣ
ܺܶ࣬Ϊʳ⶯ӴעܴķܣĸܣСܣȫһҲͷȽ϶ͼʮȺͬмʮϰȺܵĲࡣ
ͬȽǧӴջȡֻǺСһ֡
ÿ궼дʹ֮󣬳ʬںУǵʬữΪ֣Ƭء
ҶɽſڵϣѾױɫķ֣ϸϸζ紵ԼӣһƬƬҶ£ʢҲѵõ⡣
µĺ磬Ƚһ֮ǰҶɽͱøӵӴˣԶԶȥɵë֧£·һɫСɽ
Ӵ֣֫ĴԴϣȮݿȳ˵ĸ첲ͫһƬķ·һڲĹž
Ҷɽˣøӵأز֪ڸЩʲôرǰٵʱ䣬Ҷɽı仯ԽԽڹʳҲٹ翵ıĿѲӣַ·ڹ۲ʲô
еʱһƽĿݲݣҶɽܿü죬ĻǺһſڵϣǰƬֵ硣
Ҷɽı仯սҲʼù
Ҷɽ֪ĵλжأҶɽʱѾﵽʦѾΪЩΨһһȺ
ҶɽΪɱʱҶɽƬصѾﵽ۷塣
һӦһʲô̬ѻش
ϾҰ޵£ǲпĴȻγɹ⽨͵λ
ǶҲ˽һӦʲôӵģٴҶֻججҰޣȻģٴڡ
ҶɽĲնù졣
˵ʲôط죬Ǻһеܣߣǻʲôõսľ
˵ΪʲôǺ£ǿ־壬·Ҷɽһһ붼ǣˡ
Ѿħ״̬Ҷɽ֪Щ֪Ҳ⣬֮ҶɽоԼһˣ˵Ǵʲôʱʼģ֮һ죬Ҷɽоòһˡ
һһݣһһľƺ̺ĳָĵԺУԼôҲ޷֪ʶһ̣оȻĿʼ
ҶɽоԼˣڱܵʹ£Ҷɽ׷ĽŲʼ＾֮á
һҰݣҶɽܿü죬ֻһͨҰݣҶɽԼĲһҰݣ＾ı仯
Դ紵ϵëɫķҶ׷£ſʯͷϵҶɽ·ѾⷽΪһ塣
һĸоӿҶɽͷһƬҶ£ҶɽԼƺʲô
ԺԼʱĸ򣬺ʹǰõЩ֪ʶʼ˷ײ
ײ򣬾ҵײµк͸
ɲǼ䣬ɫʼӿһͷɫӰҶɽΧ
֮ǰͬǣһγֵɫӰ·һɱϢ
˵֮ǰɫӰһܺõĹߣڵɫӰͷ·һͷӵܣһͷᣬɱϢɱ¾
ͬʱҶɽԺмҵײȻδֹͣı仯ײļҡ
Ҷɽһ̣ⳤʱԼÿһսÿһɱ¾·õƬһһĻĻҶɽԺС
ģƬƺŽɱ
رǰҶɽĮϢ·һʬɽѪɱ
ձˣҶɽȻ·Χһںһ𣬵Ҷɽı仯ΧҲˡ
ʶģҶɽǰӳһצӡ
ɲǼ䣬·ɱϢۼһɫľӰһ̱ý죬貵ĽɫдһĨѪһ죡
¡¡
µľ죬ҶɽǰһƵ£һɼµɱϢըѿҶɽǰϪһ·𱻳ԶһſŹϵķضϣڶѵĺϣһڿ
ԺУһ޴ĺ
⣨ţȶ
Чɽض⻷ľܷӳ
ҿһ汾ϵͳ
ʱ壬ģһ
ʷǿϵͳ1.25棬


250 ϵͳ
ε̾ϢһҶɽһĨΡ
ղŵ״̬ܺãǿ״̬Ҷɽ״̬ҶɽĶ
ϧԺоҵĺҶɽ״̬оѣɾԼʶȡЩ֪ʶҲнӽɱԼ
ҶɽɵľΪһεĸѾԼϸܵʹõֽ񡱵
Ҷɽɵÿʼ˼ԼȡǷݸ򵽵ʲôΪʲô˵ĺ嫺£Ҫ֪ԼҲֻ˽ӽɣҲ˵һ֪ʶ
ԼȫԭеĻϸһǻһʲô
ʱԼܴﵽʱļޣʱļޣ
Ժеĺϵͳһε
ʷǿϵͳ1.2
ʷǿϵͳ1.2ɡ
ǰ汾ʷǿϵͳ1.25棡
Ҷɽ
壺ܣǿ׳
ȼ20/500ȫ+8
28.020+3+5
ٶȣ28.020+3+5
ʣ28.020+3+5
磺⣨6/10ţȶ
ֵ310
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ

12㣩0/140ںʹã
֮㣩֮δ֮ǰȫ+15
֮㣩ţһγһ֮ȫ+24ķܹķ
澭8㣩100/180ںʹã
澭ڹƪ㣩δ֮ǰȫ+8
澭书ƪ㣩δ֮ǰȫ+8
澭ƪ㣩+8һ̶ȵ
ˣûʲôãһļ֮ȴԼһθҶɽвɵĶµûţֵǺǸMMPүǰɣ
Ҷɽɱˣȴòסʧȥ˾ʧȥˣԹ԰ûõһΪҶɽԼӦʲô
ŭҶɽջǺݺݵһµ棬¡һ죬鲻֪ʯͷֱӱҶɽҳһӡ
ɼ֪ԼӦչԼһͷܣһֶչ鲻ܿƵġ
ͬʱѾ볤һµ֮ͣʱҲǳ
ͻͽ˶ţ룬ƬĴء
һʮĴأҶɽͺڵͧȥҴѩɽԳʱشһƬãã޼ʵѩɽ׵ѩɽ಻ʤ
ʵǿ˵䲻ģҶɽ֮⣬ﶼĶ֣ʵǿİҲֻ֮ܺһƽ֡
˵벻籱أʵóκһطһСĵطʵǿǰé
֮˴Ĳ࣬ҪΪ̫СȽ嫵ıأ뻹̫Сˡ
ͺһе˲Ŵô㣬Ƚһҵ˲Ŵ̫ࡣ
ⲢӰҶɽ̶ȣϾԭ磬ܴﵽʦĴڶָκһʦ֮ӣվĴڣ
ҶɽݴﵽʦҪŬԼ츳ĳ̶ȣƿֲ
Ϊʲô룬ڸıʵʵţ
ҪԭΪӵĺÿӵй̶һƬѾﵽ𣬲ڱ룬طʮֺġ
ʵӵصģΪĳЩԭ򣬺ò뿪أӵƫƧĵطѣΪ־屻ץȥԺƴҪ֮ǰӵԱֻǺãҶɽղǳ
԰ͻ׳˶ţһ·ǳ䣬ǳעҪһա
֪Ѿ֮󣬰ͻɫúѿһԵ׳˶ţ۾ˡ
ҲףڱĺúõģÿԳԺȺȣû»ܴţƤû뵽ԼϴһȥòƵ뿪ϳıѰӵĺ
ضһ޴޷Ѿ˺þãպòҵ˺ϢھȻ˵Ѿˡ



251 ϴ
о޹һͷҶɽͷܲϲǣΪеѣֻҪǣһᵹù
ͬҲΪԼⱲӺҶɽͷܷ塣
Щ꣬ԼҶɽļһβԼԱ
뵱꣬ԼոտҶɽʱ򣬻ûԼͱһѹһҶɽǿƵı˾ջ龰̲סջһ
ԼҶɽǴΣԼȻҶɽ򣬺һȺץһжΪԼ֮ǰͷҶɽȻһкҶɽûʲôϵ̲סҪ뵽һ
ںǰԼһκҶɽ棬ҶɽԼɱ˺ʱȻľʲôʱͻ콵ֻ
òװ£ΪһжԼļ裬ԼŻԼû뵽ڽ죬ǳİʵԼԿġ
ϻͱǿڰͻǰԼСڰ쵻Աߣͷ׳˶ţĸоȰͻӵĿ£
ҪǣͷҪҺ
ޣȷԼҶɽİһ塣
֪Ѿ˵ʵ쵻ŭĿŲӴһ˫Ŀ˸׹⣺ˣ̤ģ˴꣬ڸˣô
εĿŷŭİ쵻Ҳûãˣˣǰ͹ˣֻܸƤͼͷ
쵻ƢͲãټϺð쵻̫ŭԲĽֱӾŭˣҿ᲻˵ǰɣ
˵ģĽûʲô⣬ڰ쵻ͷϣһйͰҲ˵쵻ҪҲ鷳
˵ģҲ°쵻һһĲǰ쵻Ķ֣ʲôطǳǲĴӪ
һһʲôЦһһҪµʮǱʲôã
һĿǰʲô˼Ҫս𣿡
쵻ŭˣҲΪܸʲôвʶİ쵻ҪһѪܵĽѵ
һ̣һ׳˶ţĸ˰쵻һţӣ
أ
ڴСţӣһڵ磬ŷ֮ƣ˲˰쵻ϡ
أ
쵻Ӵ׳˶ţһߵţëƤ£һ˫۾ĿŰ쵻죡
쵻һȳһյĴӵŭĿţ̤ģţүң
ţĿһ۰ͻͭС۾һĨɱ⣺ɱ㣡
쵻뷢ŭţɱ죬հ쵻ʵı졣
ţƢҲãһͷţײг̶ȣͷ쵻ţĶ֡Ƚϰ쵻ţӵҲӵĴ˵ĳɳйϵ
쵻Ǵְվʳ˵Ĵڣǰ˵˳˳ˮٲţһΪһʳݶͱʳ⶯һͷţڴѩɽҪֿʳߵĲɱҪƮ֣νǶֶѵǰ
֪ѾˣţͰ쵻һķŭȽϱŭԵİ쵻ţ뵽Ǻôģ
ʵҪȻԼϴҲҺںˣ˵ʲôԼµƬأвĴڣ
ȽϷŭţӹԼ⣡
ǰĲţһĨأһ£ɱ𣿡
ǰţһĨ䱸ʵǣôǱ𣿡
ţҡҡͷͭ۾һĨ޵ľâᣬȻǵģǺĹϵǢֻ˽һҪȻû취ϴ󽻴
ϴ󣿡һ㶣һĨأԺʶӿһ뷨ǰֻʵǶԷǸϴʵӦжǿ
֪Լڵ뷨ǡǡţҪò֪ģ㺬壬һ㺬Ǹ߲ǲ֯޼ɵɢǱӴһ㺬Ǿ棬Ҫʲôͷˣϴһ֪ģһǱ
ţû뵽ǣһ£۾һת漴һɫĿȻȥϴ̸ɡ
ʲôҲϴ󣿡ţһ㶣ʶӿһõͷͭ۾һĨ˼
˸ۣһĵĿŶԷʲôҲϴԹΧϴĵ̣ôˣǻҼϴĹأ
һ£ţĿŲǸһ𣿡
ҡҡͷǸУҼϴ˵ˣҪҼϴ˳ֱ߾ҵ
˵ţָ̧ķһ㲻˵и߸Ӷڻˡ
˵ҶɽǸ֪ԼɱԼɣ


252 壡
룬ɭ֣ţӴİ쵻˳Ųָķһ
ЩĬ쵻ϲָоرһԵţһ˵ð쵻оʮֵıơ
·̣쵻̲סˣţ磬Ҳˣ
ţƽĿŰ쵻ôˣ
쵻ϸֳһĨֵ꣬غ̤ģˣǣˣôû˵Ǹܶ
ţҡҡͷûش쵻⣬ƽ˵˾䣺ߡ
쵻һˬĿţţ磬ɵأ
ţЦһĿŰ쵻ʵǣΪôģʵɲΪôһɱǣطЩаԣС
쵻죬ôõĴԺת˼£ƺ뵽˴𰸣Ӳ˵пԭ˵Ǹ쵰ʱͿأ
ţĿ˰쵻һû˵ͷǰߡ
ֹ˴ʱ䣬˵Ҳɣûκΰʾ£Ȼҵ
һΣҲ֪ããһ˸գҶɽڼңյģ˵˵ˣӶûС
һ·ڱѾҪѹƲסİ쵻׵ķŭˡ
һ޴ŭ𣬰쵻ŭĿſյһ˫Ŀ˸ž˵ɱ⣺̤ģһˣǣˣһҪ˺
Զ˿֪Լ˵Ĳ˸ɻ̧ͷܣһεͷԼ͡
ͬʱڣЪ˹ŭİͻͬͽ˶ţ˿üͷ壬ϴأһ˫ͭС۾Ķǰ
ľʯϣһһ׺İӣţעһԵİ쵻Ҳţԣʶĸţ߿ǰ
һᣬʵûʲôͷİ쵻ŤͷĿţţ磬㿴ʲôأôԣ
ţһͭС۾˸أ㿴ǿʯͷ
쵻ǰľʯ޹ɻҡҡͷûʲô԰һͨʯͷѵ˵ȽϴԾ⣿
ţҡҡͷ̾Ϣһ㿴ʯͷϵǸʯӣ
쵻һüһʵôˣ
һǿѹͷɵϻĳ嶯ţĵĽ͵ҳģ
쵻ҡҡͷʶķܣʯͷǱ飡
ţһأûʲôܵģ㿴ʯΧѷ죬ڿʯΧĻҳģʯΧʯۣ˵ʲôҳģ
ôܣ쵻һŵĵͺţΪ̫ˣⲻѩأҲǱ飬һ׺ʯͷ⵽Ҫǿܴﵽ̶ֳȣ
ôֲԼµƬأһôֲ
쵻һ£ԥ˺ܾãصһצӰ˵ϣһСʯӷɽһ
䶨ڰ쵻Ľ£һֻʮȵʯӣӦýʯӣʯŻʺϰ쵻ղŵĴ졣
ԼСʯѣڿǰҶɽµǸܵϴʯӣ쵻һڣʾԼܽǰʵ
ɾһ̣ԶķУųصĽŲһͳĺ˭Ϊʲô𣡡
ͳſֲϢϯһɳܼ޵Ŀ·ɽһݺݵѹ
ְ֮
ţûһ˵Ŀ־壬ڿԼϴʱҲֻǸоǿ־壡
ţˣҪԱʵİ쵻˿̵İ쵻Ҷɽһͺֱŵ̱֫
ҪΪܿţļ֮ı仯ҶɽĺԴɱټǽɱӵܾ¡
ǰʮ׺Ҷɽڼֱɱ¾ĻҶɽӷһ߳ţͰ쵻һɷ·ʬɽѪѪϢ˳Ҷɽëڿ˿̵ҶɽǵͺлԡѪޣ
ӴĿ⣬дɱ¾ķ
һΣţҲŲסˡ
̱֫˶ֱ̱ڵϣͰ쵻һҶɽǰɪɪ
ҲΪϵͳ˸Ҷɽ򲢲ȫ棬ɷϣҶɽѾ̤·


253 ţѪ
εգһ⣬ǰҶɽĮĿǰ֮ͣڵͫдһĨɱ⡣
ûҶɽǷɱģ뿴ߣһԼڹŴôʹ·Ҳ˽լ
ǲҶɽһĽͣҶɽõƬء
ǰɣʲôèҴ룬ΪүƣһǺһ쵰Ҵ뵱ʲôˣ
ҶɽŭѾˣǰ˶ӲԼһĽͣͻΪ֮ء
ҶɽĮ񣬰쵻ųһ亹Ҷɽе٣쵻ǰͷӵ˲ɱĿҪҶɽεĺ⣡
־֣Ѿ֪İ쵻ֻĿһͬɪɪţ
Ű쵻ߣҶɽҲǣţϡ
˿̵ţ쵻ҪԼ˭ܿǰͷµľܴ˿ܲá
κضʮֵӣĻͺ಻ûзһֻȽ࣬صĿӵļ򵥺ֱӡ
ͬΪţҶɽڵ飬˭رַ˶оˬرǻֱӳ˶ԷļƢôõҲŭǰͷһͲƲ硣
쵻ԼǱ̨˼˵֮еĹǣе˵ˣƽʱ쵻ֱʾţܿģϾһϴһʮˬ飬ἫԼġ
ţĸо쵻쵰ĲǸǽڻϿ
ҶɽԼĮţֲ˵ʲôϾԼʵȰ쵻ǿҶɽɵʵǿԼʵСİ쵻
ʵɲҶɽţԼ̬ŵúܵͣʮֹĵͷǿҽ͡
ҶɽͫǰţĮĵͷԣҸһν͵Ļᡣ
һţͭ۾һĨ˼ӦôҶɽͷµͣţҶɽ˵Լһν͵Ļһν͵Ļᡣ
Լ͵Ĳԣһ̵ȴԼĽͷ¾ܵŭ
һε亹˳ţëϵ䣬˿̵ţܽţԷתһĨϣǿһᣬǲ֪أ֮ԳΪϴ׷ɱǵġ
ţû˵Լץǻȥģˣ϶ǰͷµľɱģԼ˵ץǻȥģ˵ǰͷµľֱܻɱڡ
λ˼һ£ԼӵҶɽʵţһӦ϶Ǻ£ҲЭɱڲõѡ񣬱Ͼַ򵥣Ҳ鷳
ԣţ׷׷ɱһγϴĻƤ
ҶɽţǾϴ˼ʲôͷ׵ģҶɽ벻ס
ҶɽǲҲẦ¶Էϴ󣬵Ҷɽ£Ҷɽлӿˬ뷨
ʲô˼ϴѹǰɣ
ҶɽһĨƣڵͫ˲両ֳ⣬һĨñͷţ⿴ˡ
ţһ֪Լ˵ʲô֪ԼˣԼĽͣǰͷµľ˿ûƽϢŭֻϽ͵ĸо
ô죿
ţˣԺȫҶɽĿ£ԼҪ
ţͭС۾һĨĻǶ˵Ĳʡ
һ̣ţѡһǱ۾һ
ţչţѱѾʧȥҰԵļΪһڲпҰޣһͨһܶλߣţ̺Ųԣ
ϣɱ
һͺţͭ۾˲䱻Ѫ˿ǣǿ׳֫һļһţµţӿ֫˲䷢ӲţڵӲһƬѺۡ
һԵİ쵻סˣûüӦţѾȥˣܵİ쵻
鷢̫죬쵻ô˼ֻʶһĶ
쵻һ̣ڷӦˡ
ɲǼ䣬쵻ɫɷףղŷʲôΪʲôţҪͻȻͷµľܷ𹥻֪ʲôѻʯǰͷܵʵӦԵļޣܶԿġ
쵻Ȼʱܳ嶯쵻ûвΪ־ܻǰͷ¾ܡ
ĻܳΪʲôԼϴѩɽ֮ôʱ䣿
վһ̣쵻һʵʵſڵϡ
ţˣѲƶѾԼô죿


254 пѹ
òϣ쵻ȻԲߣеʱ򣬴һãͺڡ
˵ģҶɽ˵һ쵻һ쵻ԼûκӰ졣
ʼգ˫Ͳһϡ
ȫԸţҶɽĻӳһơ
ĥ̴Сƣһ˵ɱϢ֮ûڣһʵ޻ơ
ͷ·Ļӻ·ҶɽԵĲһͷ߳ףӴǧӴţһֻ·ּĲӬ
ɷϵһǣҶɽ⣬ҶɽֻĻӳƣһȻֲ
أ
ĥ̴СƣصţϣצӣɵĻţʵţƤڶԷĲӺϣ޴˺ۣѪ˲罦˳
ë׵ƣ̺ſµʵ޻ȴ̺޿赲ֱӶţԴȥ
һ̣ţоԼԴ·ײһɽԽײ˽ǰһףǳ˸漴һڣ׹ڶ
ͷţ˲ʧȥʶӴǰƲɵƣҶɽ赭дһ£ֱӱ
ǧȻֱӱҶɽ̵һĻһԵİ쵻ųһ亹
Ȼǰͷµеġ
ʵ쵻֪ţûղſôҶɽҲûа쵻ôǿ
ţʵǿȺʵҪǿһЩ׼ȷ˵ţʵȺǿ̫࣬쵻ʵںȰ쵻ǿţ
Ƚһ֮ǰͺҶɽڵҶɽǽȻͬ״̬
һ֮ǰҶɽڳ֮£ȻвŻɱ˺
һ֮ȺǿţҶɽҪ֮񣬾Ϳ赭дöԷʧȥս
һΪҶɽԡĸҶɽʵﵽһߵĲΡ
һΪ죬Ҷɽ⣬赭дһƣʵ̺ɱнҶɽһһΡ
ֻ˵ţãǿ״̬Ҷɽ
һƽţĮͫµţĥ̴СѹţԴ
˿̵ţѾӸղŵʧѣҶɽʣѹԼԴϵƣţŭĵͺţҪҶɽѹ
ϧȽʵ׵Ҷɽţݺ
ţҶɽ˲䷢µֱӽţһѹڵͫһĨɱĺ⣺ղвң𣿡
ɱ⣬˲ţһղŴһȣ˲䱻
˿̣ţ֪Լղһô޴顣
ǰͷĿ²ġ
ĿµţҶɽһƣţ޴ţӲıҶɽϣţʹĿҪʣܵҪһҶɽµ£һαѹѪ˳ţǵţ۾ˮֲѪˮһԵİͻͷƤ飬ҶɽĿһ˽⡣
ģͷµľܲҪɱţĥţ
ͻҶɽӵлɱţʵԷûè׽һ㲻ϵĥԷ
쵻һ󰧺ԼԼһѡ
Ҷɽ֪ԼղŵΪ԰쵻˶ӰҶɽֻǵҪйѣҶɽһεϵͳҶɽ˹һʮĶ
ҶɽԶȽϽָһζ򲢲ʲôϾָԼǿĸҶɽǸоĲҶɽ̫׷ҪָҪһĸ
֮ʱҶɽܲãţܲҵײǹϣҶɽһ档
ŤͷĮĿһɪɪİͻҶɽڵͫһĨ׹⣺
ҶɽͻֱҪſˣſڵϵסĲһŲƣݵĻĿ˿̾Ǿ֣ҪҴˣɱң~~
ĿˣξӨˮӰͻ۽ǵ䣬ҶɽһеŭҲɵ˼֣ԼǲЩˣ
ڵͫһĨɣŽʹĶ鴤˵ţбԼſ˵İ쵻һҶɽĿŰ쵻ᣬϴҽͣһµʱ䣬һ¾͸ͷţʬɣ
쵻סˣһŵĿҶɽĿдεľϲߣ
ҶɽĿŶԷͳը𣺡
쵻һ仯Ĵӵŵϳ٣ۿҩţĿдһĨǸһµʱ䲻ϴڴѩɽ
ڸ̸𣿡ҶɽڵͫһĨ⣬ĿŶԷдһĨɵĺ⣺֮ûҽͣҲȥѩɽ̸̸


255 
쵻ˣܵúܴæغ봦ڱصΧѩɽӽص
֮ľûҲࡣ
µʱ䣬·̣쵻ܲƴܲæ
Ȼ쵻֮˵ƴһΪţ֮Ĺϵ㲻ϾҶһطҾ鴵ţƤǲѡ
һ棬쵻֮ƴҪΪҶɽ˵Ǿ仰֮ԼϴҶɽͷµͻԼ
ģ쵻ŭҪԼһͣ
ⶼʲô°ԼôôţԼиëϵ֪ҶɽͷµľƢãԼǹͣҲûԼģ
һԼˣ֮Լϴûг֣ʱҶɽͷµĹɱԼô죿
һ뵽µĺ쵻ǿľͰģԼôôǷأ
԰쵻ҪƴǲܲƴԼСˡ
ţ
δİʱţΪҶɽС࣬ڰ֮Է᲻Լĺ֮У
Ҷɽ֪˵ģΪ½Ӵʳ⶯ҶɽԹܶ࣬ţ⣬ǵһΡ
Ϊһ־ҪΪһԻҶɽԼбҪһ£Ҷɽеʱţֵֹġ
Ҳñ͵սľţڿҶɽʳ£Ļֲ̿
֮⣬ӹúܲá
ҶɽɵԼɱ˺֮⣬Ҳʣһˡ
ܣΪûаϵһԭլŮƽʱһӣʵլҺſԷֳ֣Է˯СһѰʳ˯ǰ׼ʱ䡣
ڲ
ˣţͰ쵻Һģڲǳˣ˵˭пܸԼɱ˺
ҶɽܲˬյĲү鷳תͷ쵰ͰҸˣǰɣ
Ҷɽ뷨Ͼһʵʵ̫İͻţҲֻʵʵ˵ʵѵҲܺԼһޣ
ⲻ½⣬ˬǲˬţڸҶɽ˼֮󣬾ͱҶɽŵǳˡ
ܼ򵥵һ仰˼ǣҿң군ˣʲôʱүʱ䣬һȥú顣
ţ᲻ܣҶɽ֪ӦǲңĻòҪܡ
ϾʵʵĸԼţһˣǲǱľ档
Ͼ˫ֲнⲻţˣǲĽ𣬲Լϴ󣬻ǰҶɽ϶ȥ
ţ㹻ǣͺԼ
ڲ
ţҶɽĻ˲֮
˺ĺܳһʱ䣬ڵսľ״̬£ҲԲ㣬Ҳ˯ãصģһԼ֮󣬿ҶɽųϷŰ
ҲںܳһʱݵĲøˡ
Ҷɽ᲻Ҳ鷳Ӧǲᡣ
ҶɽûǸйȥҲ鷳
ԼҲ鷳ԼɱԷ
Ӧǲᣬˣ̬ϵͳһµûг֮ǰһʮֻҡ
Ҷɽϲңϲ仯
ҶɽɱڶԷûŭԼ֮ǰҶɽɱԷ
ϾһλĲֲܹҲû취ҶɽȴһΣһ飬Ҷɽʲô
ΪʲôҶɽҪţԼǾ仰
һͷҲпһô
ҶɽϣףĳЩԭԵĶûҪһ£ҪȻпôĶ֪С˼УԭֶûǲҪҡ
ʵҶɽһţ뿪ǳ֮ļ죬ʼˣڵĳӶˡ
ԼˣȽʵǿţͰ쵻ҶɽͷŸӵĿֲҪǣ쵻ţǲڱأһǻ뿪ģҶɽһҶɽˣδܳһʱ䣬ҶɽȻˡ
ҶɽͷµĹԤԼδһʮֵıҡ
ֵ֮µĻ£ȹһһշתߵҹ
ȥҶɽͣҶɽһԼɲȥҶɽͣԼڵľ㱹ĸоֱ̫ĥˣ
ǡǡҶɽĳͷ
ʱһĹȥҶɽظոһյƽӣÿʱ䶼ǰ⸱＾ʢϡ
ţܲ⣬֪ҶɽڸʲôǰЩݲʲôÿģѵԼĸ壿˵Ҷɽ֮ǿ󣬾͸ǰЩйϵ
ںĵʹ£ţҲҶɽһǰ＾ʢ˰ҲûһȻ
ܿţûˣΪˣΪʱƣţĸоҶɽԼԽԽŹˡ
еʱ򣬻᲻ʿˮ
MMPǸ쵰Ӱɣϴô
ҿ̬ңӵⲻóԣ
ţоһԼûгͿŵʱܣһصĴ


256 
Ĵ£һƬƬɫķҶ£һƬƣ˿붼Ⱦɫ˼ڵɭ֣ȻǿıһỊ̃Ѿ׽ʱ
ųٵĽŲеﶼڷĻ֬Ķ䣬ݶ֮󣬵ᱻһ׺Ļѩǣ¿Ե͵ʮȡ
¿ĭܱɱ֬Ļۣݶ֮ʮбҪġ
ܹŹֵǣΪˣͷӵ䣬ҶɽȻֱˣȽЩѾĴӣҶɽݡ
û취Ҫ＾ļҶɽϧǰʱ䣬Լ֬ٶ쳣»
ȻݣҲֻЩӡ
Ļʳܺãÿ궼дͷḻĽܣʳķḻ̶ȣԷĵ
һ൱̵Ḷ́ЩʱЩӴľܻԷ֯ɱЩߴڲȱܡ
ֻ㹻㣬㹻׳ܣűƬ档
룬ܵʳһֱܳ㣬ֳֻıŴ̱ǵѪȺͲпᣬòϵһǣҲ壬пǻۺͲòЭ
棬Ҷɽݡ
һǧë׵ëͷ·һ򣬵Ҷɽڵ֮֬ܵͣ˳أҪǹͷִټϼࡣ
֬治ôࡣȽڻ۵Ӵ֬ҶɽЩˡ
Ҷɽ£ȻԼ＾ļڣûкúõĻ֬ԼбûԴ
ţͷǧĴһԼԺܳһʱˣرѾ＾ڣѾתˣӽȣȵ¶ȣҶɽҪʳ︯õ⡣
ҲΪʲôʱţرҶɽԭ
ҶɽţĲŻԷ˼ǸλóԣǸλʺ¿ڡ
ԣţˣҰԼʱٽţҲý겻
һ죬ҶɽûбʢɫŹֵĿţڵͫŸпһţֵ˵ţＸˣ
ţһ㶣һֱӱһ亹ԼûǴԼһοҶɽʱѾȥʮ죡
յԼԼϴûǰҶɽԥɱԼ
ܵģţ˵Լ֪Ҷɽ˫ͫţˡ
ǰͷµľܲɵܱԼ˼򵥵ļ仰ͺŪȥⳤµĽӴţĸоҶɽغͿ¡
˵µĳϦദҶɽţϢʺţţҶɽҲ͸ҶɽܶҶɽϿС£ȴţһʵ̺ĸо
Ҷɽţſɬʮ죬Ѿˡ
ҶɽڵͫһĨζӴ߸߸ţͺڴһߣܺãңӦøʲô
ţ죬ճĬıۣ˿̵ţѾˡ
һεûҲûܣǰĿѾţ̵ʶԼȽҶɽ˵̫ࡣ
ҾԼҲûãһ֣ԼҲ޷صǸңҲزƬѩԭΪԼҶɽӵɱԼȨ
ҲоҶɽǶãǱͳΣǳķ˹ⲻ磬ǲпĴȻ˭ȭͷ˭˭ӵзȨ
ţû뵽ǣҶɽûɱǴζţڻʱһԭȻѾȥ˰£ǰ޵һ졣
ҹصߣţϴûг֣Ҷɽţ塣
־ʲô
ֻһ˲䣬£µǰһ̣ǲ˱顣
ţھʹ״̬Ҷɽһ֮䡣
˿ܸӣرǶ԰쵻Ѿӵһ¡
ں޲ð쵻Ǹ쵰ڰ·ΪֱӹˡΪ쵻ԼһҶɽ֣ڵľͲԼ
ţʮϣ쵻˳ҵϴȻ˳ĳԼǰԼĿ־Ȼţ֪ãչһϣǣ
ְֺ֮ޣǴ˿ţ԰쵻̬ȡ
ҶɽţޣΪڴȻûԹǿߵȨһжȡ
ʱһһĹȥȻʲôҲûţȻоʱƣԼڵڱһĳ롣
峿գ˿ѾɽŽӳϼͳƬգһĨҲ¹ء
̫Ѿ£ߵĲԽԽߣգۼҪ˲´ߵһ̣ţѾ׾ˡ
Ҷɽţļοû£һƴʬ塣
ţ¶һȿ޻ѿЦݣԼⱲ̶İοˣգţʲôҲû˵ıۡ
ɾҶɽҪսţһ̣ߴһʯӥХҿSBܣס֣Ѿң


257 
¸һ޴ӰգҶɽԴϸֳһĨߣԼģһ˵ԼSBģҲֻкڵֻˡ
ֵĸ첲ĥ̴СƴӵϼһСʯͷպݺݵȥ
ƿٽʯͷݺݵĻյֻ
һҽУڵͺ׹սһżľ޴¡һӴֱ׹ڲԶķУһԵţһսľ
ողŵֻӴĺڵȻӦԼϴԼģڵҶɽ˵Ŀ˫Ӧʶ
Ҷɽԥյʯͷţˡ
Ҳʶһ氮
ŹӣڵһȳһյĴӷ˳һԹĿҶɽҿʵǿ˲𰡣ҪҪˣү㶼ҴŲü㣿
Ҷɽ˸ۣӵϼһٽʯͷЦĿźڵ񣬾޴ͷ­ֳһĨϷŰղ˵ʲôû˵һ飿
ڵƲƲ죬һıʾû˵ڶ飬ûûүֲҵСƾʲô˵һ飿
ҶɽûѼӲİһһſڵϵţһĨŹ֣ʶ
ڵ˸ۣһţһıʾү˳׵ôʶ˱ƣ
ҶɽͷڵͫһĨȻУţ⡣ţ⣬ѵõϡ⡣
һԵţҪˣҿͷһҪԵǸϴˣ찡ذλʹȾңСţ
ɾҶɽ׼ɱţʱ򣬺ڵˡ
צһµûŵ棬ڵɫЩŹֵĿҶɽ϶һĨӣûϵֻ׺ӵ¡
׺ӣѩɽԳҶɽƳ˺ڵһۣźڵצǿ鱻ٳӵʯͷƽϿı仯ͫһĨ侲ĺâҲܣҵ̸飬ûʲôʾҿǺûӣ
ڵһ£ĿҶɽɫӥдһĨ⣬ɫʵҪɱ⣿
ҶɽĵͷһЦͫ޴ͷ­ֳһĨЦݣȻòһˣûʲôöԣҰζ
ڵһ˫ӥĶҶɽڵһΪԼ˽ҶɽںڵˣɫӵɫһĨѰζľ⣬Ƭ֮ڵЦˣ
ҲǣɵӦúܺóԡʱ͸߰׺ͷţԼˣҲ˵ʲô
ţҪˣ꣬ԼϴʶһЩʲô˰
ʵΪҶɽԼڵţӦҶɽͺڵԻˣÿһ䣬ÿһ涼ĺ壬ţ˿ĻˣﶼĿ־塣
ʱۿҶɽͺڵҪϷţʬʱ
Զһдεǹ˰ŻͷţľҪˡ
Ƭ֮ںҹУĽ˶ĴѩɽԳ˳һѩ׵ëڲµӳţɵ˸ӫ⣬һʵëǽ˶͵ļ⡣
Ҷɽüͷ΢壬һԵĺڵɫҲֳһĨơ
ǰĴѩɽԳҶɽһɫӯ޴ͷ­ڵͫһĨ⣬ָ˵˾䣺Щ
ѩɽԳһ㶣ɫҶɽһɫͬƵĺڵεĿЦһүɽ֣֪ˣҲû취ΪǺá
ڵĬ˵ҶɽĿŴѩɽԳıձĮе˲併͵㡣
߳׵ĴѩɽԳǰϤİѣһ£εҡҡͷϸֳһĨЦɣ
ŴѩɽԳһӰصһĴӺڰ߳
Ҷɽ֮ǰİ쵻Ҳʵ˿ڰ쵻ѩɫɢźְߣһ˸ߵľӺſԴϣֻаƴСİɫꡣ
ϴѩɽԳԼҶɽԵţǰ߸Ĵڡ
Щһڴﵽ˴ʦ𣬶Ѿˡ񡱵Ҷɽ˵ʲô
ڴʦµκһ˵൱µһ
Ҫ֪룬ԼҲֻܺǰЩκһ࿹ģֻǿİ
һµʱϢĳ룬ҶɽôܲΪڵѪҶɽżȻѲӵʱǵټҶɽڻڹ
ҪȻΪҶɽûµۣͿɱţƫҪϣ
Ҷɽôԭ򣿱ˣҶɽԭ¼վͲһڶˡ
֮ԲɱţҶɽ֪ѩɽԳ쵰̵ʲôʱ쵰ΪʲôѾˣͲԼ
˵ʼվͲҵѣͶýͣ
Ҷɽŭ顣
ڵΪʲôˣ
ΪڵҶɽƢԼһɤӣţĻᱻҶɽɱ
ʵΪڵ˵ҪҶɽһɱţѩɽԳܻţ
ڵҲû취ҶɽЭڲпĴȻ棬ǿǲҪЭġ
ʼʱ򣬺ڵҪҶɽЭ˼֮󣬺ڵ뷨͸ıˡȽ˵Ҷɽ쵰ǱȰԳӼһЩ
գѩɽԳεıƳˡ


258 ҪҪɱ
ҶɽɫһԵĺڵҲһˬĵŴѩɽԳ
ƺԴѩɽԳһ䣺Ҳû취ΪǺõĻоʮַС
رǺڵɫ˲һŭĵŴѩɽԳȥģôȻб˵ΪǺã˰壡׺ӣҪҪˣ
ѩɽԳϸֳһĨΣƺҪ˵ʲôĵһſڵϵţϽߣⶪۡ
ţ˿Լϴ漴ηĿҶɽƺڸϴҶɽߡ
ѩɽԳëըˣʱҶɽ˼һţ
õҶɽ׿ϣţƨƨߵˣɵĿ̫ţ˵һҲ죬ԼλУˡ
Ҷɽ˵ͷ̫ˣţ˼̵ӰѩɽԳԼϴʵǿĿõġںڵȻûӴλУλܽԼϴĹѪͷĴУǲǲ
ţ֪뿪֮Ҷɽͺڵһ൱Źֵ
ѩɽԳһĨΣţԶȥıӰһϳɫ˰ɣ˵ģϴ൱ң治ҪôԼġ
ڵֵĴŴѩɽԳһ£֪˵ʲôõֻܹŹֵĿŰԳ׺ӣӦðʵģѵѹסЩ𣿡
ҶɽϸֳһĨ˼ڵͫһĨ⣬ƺ뵽ʲôȷ˵һ֣޼ɣ
ѩɽԳһ㶣һɵĿҶɽճĬĵͷϸֳһĨΣû
ڵסˣһĿŴѩɽԳӦð޼֪ǼһﲻǺܺʵƷġ
ѩɽԳ˸ۣһĿźڵ񣺡ү˶һˣһˣͲ˽޼ǼһǸúܣԲ㿴
ڵ˲ըëŭĵ˴ѩɽԳһۣȥģǸ˲ŲǵүˣүˣǼ˾ǵүūͣūͣү˵ʲô˸Ҳ
ڵһıʾԼϴһֺӣҶɽ뷴ڵ񣬵ܺͺڵ֮ĹϵճĬˡ
֮ĹϵЩӣϾڵǸ˺ڿݣҶܻһʮܵģ
ǶSͶM֮ճɣҶɽϸֳһĨȷĹŹɫ
һԵĴѩɽԳԹĿ˺ڵһۣϸֳүˡ
ڵƲƲ죬ȶž޴ںİڰ֣ҪЩϸڣıݡ
ѩɽԳǳ鴤˼£죬ձĵͷһģMMPӲ˵ˣ
һԵҶɽһĨ˼ΪѩɽԳʾҶɽҲʼо޼ˣƺЩԡ
˿ûдôʵ
һ޼ɴСɥɥĸĻ޼ǰģ޼˼Ӱ졣
˵䲻ģƾһ㣬޼ɵ飬кܴĿŤǱ̬ģ
ڶ޼ɳĻ⣬һĸԼǰĺӣѾƽ˺ڰУûйΪָȻںڰĳ١
䵱ɽĻĴɷ򣡺͵ʱνȻͬһĺˡ
һ˲ܴ䵱ɽһ£Χ䵱ɽ䵱ɽ˶ĸӰ죿º޼ɵĸĸɱ䵱ɽ˵Ҳδһ衣
ʱ䵱ɽڱΧ±ȵ£Ŀܶ޼ô𣿿޼ϻܣۺܣǴʦѧˣѾ߳Լĵ·ȻЩ֮˲һ
ĸ飬Ѿ޼˼ŤټɳеĲҡ
Ҷɽţֺڰ£޼ɻһʦǴӵһˡ
ҶɽĶȥˣҶɽ̫ԵĺڰŤҶɽһֻ棬һСס
֮޼ΪʲôܳΪħ̽ҶɽΪһʵܳΪħ̽ͳʮ̽ڣû㹻޼ɲӴŷ
ģΪʲôеɶѪϴˣΨ䵱ɽû£һ䵱ɽֻǰͼһˣ䵱͵޼ɸĸЩͬˡ
˵һ⣬Ҷɽţ粻ӵôõˣν㹻ıȻջһһ
ģ޼Ϊʲôˣ˵ԽҶɽΪҶɽ޼ĵطļ󣬵Ҫ֪ˣȡᣡ
̺ͺƷԪ̫Ԫǧ˿ƵĹϵκһʵ۶൱£ǿֲĴڡ
ÿ˵ģǵ˸ƿֲʵߵBUG
޼ɺԼԪ谣ӲƴȥĽһƣпԼƵûУ޼ɹϵķˣѡ
壬Ҳµһ㣬ʱѾ˺ܶ꣬Ϣըʱ޼ɵϢȴ٣һֻڴѩɽչأ˶Ϊ޼ɵ࣬
ȽĻ̺ĻŸ࣬ҪǣݴѩɽԳĽ޼ƺڴѩɽѾΪһƻϻʵĿµλ
ԣ޼ɸһӵˣһˣһļһ
ǰĴѩɽԳ˼ԱԼ޼ɵʶҶɽԺɲǼ両ֳһ⣬ʶ˵˾䣺ҪҪҰɱ
ɲǼ䣬Χ˲䰲


259 ƻ
ЩڵʹѩɽԳһҶɽƺΪʲôҶɽͻȻðôһ仰
Ҷɽ˿ţһƵӡ
ɱ޼ɣ⻹治Ҷɽһʱ嶯뷨ҶɽԼ˵Щʲô
Ϊ޼ɲˬҪѩɽԳָȨҶɽѩɽԳĹϵһ㣬ҲƼˮ꣬ʶ˴ˡ
ҶɽʥĸûǸѩɽԳ鷳ⲻ磬ûô£ǲпĴȻСӦñǿͳΡ
޼ô֣ʵǿǸʱѩɽԳûǸʸ˵ʲô
Ҷɽ֮ҪѩɽԳҪΪҶɽͻȻ뵽һֿܣǾԼǲǿͨɱ޼ɣӶȡ޼ڴѩɽĵλƿشѩɽһУ
룬ҶɽȨȤڵ״֪ҶɽȨúܵҪȻƾҶɽʵͱҶɽͳˣΧҲᱻҶɽͳΡ
Ҫ֪Ǵʦʦ̫࣬ʱܳܵļޣҶɽȫѹһеĳ̶ȣ
Ҷɽ֮ԶԱ˸ȤΪҶɽͻȻ뵽һ⣬Ǿÿһı󣬶ؾһĵطЩط̺ΣգͬҲ̺Ż
ͺҶɽ֮ǰȡĲǵǿǺöȻҶɽһͻᷴθòϵһһǵܸҶɽһ㡣
ȻҶɽûеõʲôҶɽòһľǣ̺ıǳö࣬ȻԼڵòԺԼò
Ĳ˵һصֱ̺Լ
ҶɽҪ󲻸ߣôԼҪʮ֮һˣҶɽоʮ֮һҲԼԱ
ҶɽʵĿģڰѩɽԳЦǰɣҶɽûôʥĸ
޼ɣ˵ûûޣҪɱԷͦԲԼģǰʲôĻιˣĳֻ߲˵𣬽ڲʲôõʱõʱ򶪵ͺˡ
ۺڵʹѩɽԳʵڵùܣΪûʲôϵԼһǾˡ
ѩɽԳһҶɽĶԱ뷨Ͳ˴ѩɽԳİ
ʼʱ򣬴ѩɽԳҶɽĽ飬һӦǾܾģ˵ɱ޼ɾɱ޼ɣȲ˵ܴܲùܴùôĸ棬ܲľɱ޼ɰɣҴѩɽ޼ɵģô˵ҲԼ˲ǣ
һᣬѩɽԳ뷨ʼҲͨˡ
ޣƨʲôʱ޼ɳˣʲôʱԼ޼иˣ
국ѩɽӵģʲôʱ޼ɵˣ
޼ռȵðɣúõһ࣬Ǵѩɽʲô
ɫ仯Ƭ̣ѾױҶɽ˵ĴѩɽԳϸֳһĨ˼һĿҶɽ޼ɵʵɲô꣬ûдʦ𣬵Ҳࡣ
ҶɽƲƲ죬һıʾû⣬ʵ޼ҶɽиʲôҶɽӵĵǴѩɽԳЩķӦҪȻԼɱ޼ɣҲòԼҪġ
һԵĺڵŴѩɽԳһŵı飬˸ۣһĵĿŶԷ׺ӱɵˣͷܵʵģ˵һﱿĿԣҲܲøûԣүۣѾļǰȻͳɴʦˡ
Ҷɽ˸ֽۣڵڵĦĦ
ڵһҽУҪôҶɽĶ֣
ֻڵһ󰧺ҲҲ㣬ҿSBܣүۣܲ˰գҴˣүģ
һԵĴѩɽԳûܱҶɽڵĦĦĺڵ񣬶һŵĿҶɽʦôܣϴοʱ͡
Ҷɽڵӵһԣڰڴ׳ƣһΪȻĿŴѩɽԳҪЩϸڣֻ֮ҪףҿԽ޼ɾͿˣ飿
ǰĴѩɽԳҶɽڵͫһĨ棺Ҿһ䣬޼ɶµЩôɱ޼ɣ᲻ɲӰ죿
ѩɽԳһĨɣԼоЩԣΪҶɽûǸҪ⣬޼ɣΪѩɽߵ飬˵̫ջˣ
뷨ֻڴѩɽԳԺһ£ȻͱԷ׳Ժ
˼Ƭ̣ѩɽԳϸֳһĨ᣺ô˵أ޼ɶЩĺܲϾҶԽ޼ɵ󣬲粻ģΪһ࣬Ҫһѵ飬Ծ޼ˣӦҲɲӰ졣
ҶɽһĨȻ˼Ƭ֮ڵͫһĨ⣺ܺã׼һ£ǹͳ
ھͿ԰ΪʲôҪ죿ѩɽԳһãĿҶɽë׵˸Ĳ⡣
Ƭ֮󣬴ѩɽԳϸֳһĨɣаԴѵ˵ҶɽҪ⼸ʱ߻ɱ޼ɵļƻ
ƺҲʮеɾڴѩɽԳоԼѾҶɽ뷨ʱһʬĺڵ񷢻ˣһĿŴѩɽԳɵ㻹׼ھͿʼܣһֱܵϼңŰɣүǮͧˣ
ڵӵҲԼ˿ҳǱӣž޴ĳһԼԼôĤҵӡ
ǰĺڵ񣬴ѩɽԳǳ鴤һ¡
MMPû˸㣬ڵǷ
Ҷɽ쵰ңҲģ


260 ̽Ť
ѩɽ׺εѩɽۣ֮޼üͷ壬֪ΪʲôԼüһֱ·ʲôõҪ
رͷԼİԳ뿪֮޼ĸо
޼в֪ʲôط⡣
ͷԼİԳ޼ɻǺϤģʵҲǲңԶԶﲻԼĳ̶ȡ
Ҫ֪ԼһѾ£ϣ˼ļʦ֮⣬޼ɲκˡ
Ǵʦ޼ҲģԼᱻܣȴᱻɱ
ﵽ𣬾ʦҲֻǲһֽ֮
ͬ𣬶ѵԤ൱׼ȷģȻоǾһ⡣
ôˣʲôط⣿
޼ɲ֪ǡǡоΣռ٣ǲ֪Σĸоķ
ѵԼµѩɽҪˣ
޼ɵһĨɣ֣ǻֿܣϾǴȻΰԿġ
޼ԶҲûзʱ䣬ѩɽᷢʲôѡ
޼ı
ͬʱڼǧ֮ķͧϣһȺΧЩݳ޵ƾ̾ѡ
ΪʲôһССķȻһƬдеɭ֣
ԳԵˮʸлζˮϢȴ֪װƷǲܳԵġ
Ϊʲô˺䣬ڷͧڲȴļ紺ЩɢµǽʲôȻȴоø߼ӡ
ڵһмĿȺӣƺڱЩһû档
˵ģ˿̺ڵܸӣǰȺ·ҪҶɽһͧʱԼĳԱȫйЩӵϡ
û취һ̫ˣúڵںܳһʱصһɣںˣЩķӦڵɵĸпķͧ򿪷ʽҶɽSB
ʵһԵĴѩɽԳסڵ񣬹֪ڵһ˵Щʲô˵Ļ
Ͼڵһʲôã̫ˡ
ڷͧڲڵ𵶵Ŀھ޴ϣںڵǰһȺڵϲָогɾ͸С
ҶɽһƧſţЩоƺ֡
״̬ãҶɽΪԼӦҸĵط侲һ£Լ궯İ
ԶĴѩɽԳҶɽķ߹Щӣ˸Уһʱ仹˵ϡ
ȻҪΪ˿̴ѩɽԳЩţ벻ѹԼô޼ɣľͻôױҶɽ
ûκμƻֱȥ޼ɣδҲ̫򵥴ֱ˰ɣ
ľ飬ӦһȺĲ߻Ȼ󾭹ĥɱϴѩɽۣ֮޼ɴսٻغϣռȡʤ
Ҷɽּ򵥴ֱķʽǲãֻѩɽԳܸо̫ĶϷһֲʵĸо
СҶɽһ£ѩɽԳ̽˵˾䣺Բ𡣡
Ҷɽһ㶣ͫԵĴѩɽԳڵͫһĨ󣺡ʲô
ѩɽԳεĴ֣ʱ֪ģҡ
Ҷɽİڰ֣ף棬ѹƲסµЩǰɣ
ѩɽԳͷϸֳӵɫտЦһ֪ˣûѩɽԳúңΪ޼ɵԭڴѩɽĵλҲñȽΡ
һѩɽԳϴΣֻһʱ˵ĻܹáĸڣҵĻûáҲҴ㣬ΪµʱƲסĲʲô뷨Ͼҵʱ֪Ѿﵽ˴ʦ֪Ͳǵˡ
ܿǴѩɽڲƺĺܸӰҶɽͷڵͫһĨѩɽԳɫ
֪ΪʲôڿһĨɫ֮󣬴ѩɽԳͻȻоһǿҵĲ·ҶɽһĨɫѩɽ֮Ҫʲôµ顣
һ̣Լʧ̬Ҷɽ̧ͷ˴ѩɽԳһۣƽĿʵˣô£ΪʲôҪӣΪʲôҪ׷
ҶɽϣѩɽԳѾϸ˼ҶɽһĨɫ̺ʲô˼ΪʲôԼо
ǻĴ˼άɢԵġ
Ҷɽʻһ̣ڴѩɽԳĴһĨɫ˼Ҷɽ֮䣬˶Կ
ȻҶɽ⣬ɹ˴ѩɽԳ˼άӡ
ѩɽԳһĨ˼źҡҡͷҲǺǼһԸȽϹƧһ㶼ڱȣҲӴʵ޼ҪҲð쵻ţȥҺ
Ҷɽų˼ĴѩɽԳڵͫһĨ⣺ţӦú޼йϵа쵻ţҲҪעһ¡
ѩɽԳһ㶣һŹֵĿҶɽɣ֮ϵ
֪СһЩȽϺãˣԼŰɡҶɽڰ֣ʾѩɽԳ뿪Ųһ¡
´ѩɽԳһɵɫԺﲻͣĻط޼ɣ쵻ţ֮Ĺϵ
ǲ⣿Ҷɽ֪ԼĿĴﵽˡ
գղԼͱ¶ˡ
ȻԼĶǲ


261 ɱ
һ֮ΡĴѩɽ£޴ķͧͣ
Ҷɽһ˴Ӿ޴ķͧ߳εգΡ׳ĴѩɽǰѩдŴ̹ǵĺ⡣
걻ѩֵݶ֮أ䣬¶ʮһ£˪Եֻһ
˺ХĺëСصİѩ㿴һ˿̵ĺۼ·һأ˻ζ
ԵĴѩɽԳ˿ɫŵĿҶɽѯʵɫô죿ֱӳȥ
ڴѩɽԳһɫ
ǰڷͧϣڵʹѩɽԳѾǽˣҪʲô
Դ˿ЩȽϸӣбʾͬģְߣɫͫŭԹޣϲ޼ɣΪ޼̫ȵԭҲ滹ʲôҶɽ֪أְ֧֮ɱ޼ɵġ
ҲбʾνǸһ˸ߵӺͷֻаƴİ׺ꡣ
ǵû޼ɶǶûӰ졣
ʮֵأѩɽ֮ǵļңȴõļңϣҶɽܸоܡ
Ӻͺꣿమɱһˡ
ֵϣԻ߱һ¡
ҶɽԼָоӺͺϻԼԺòôġ
ʣµţѩ
ţùܣһﱻҶɽ˵Ҷɽ˵ʲôȴѩɽԳá
ַӦ̬ҲôѩɽԳһһҧгݡ
ʲôӵô磬ҲӵġںҶɽһ죬Ȼѱˣ
ԴˣҶɽʾԼĲ֪ô¡
ѵ˵ţ˹¸Ħۺ֢
Żһ񺮣
ѩ֧ɱ޼ɵģְһƺ޵޼ֻǲ֪ΪʲôҶɽܸоһԺǣ˵Ļš
νˣһαʱȻûзչı̶̬ȣȻﵽһߵĳ̶ȡ
ѾҵԼ·ҶɽڿԺԺıʾҺͣ
ԴѩɽԳѯʣҶɽĻֵĸ첲ãһȥˣЩսǲҪˡ
ѩɽԳƺЩģһԵĺڵѾ۷죬ڵǰͷSBܣүŲսүʵǿĺðɣ
޼ɵʵּײ治Լֵܲġ
ͬӽʦ޵ʦ޼ɿɲǸ˵Աġ
޼ɵʵǿ۷ʱڵҪǿһЩʵжǿ治˵
ԭʦֻһ֮޵ʦ࣬޼һҲһÿ˶гΪʦǾʦֻһ֮ܽ컹ʦͻΪʦ
޼ɲͬ޼ԽԽǿ˵ǰʦĽŲԽԽˣپ㲻ǰҲˡ
һǿ󿿵ľǡ񡱵ĵȻʹꡣ
۷ʱڵҲʦ֮¹ǿģȴһѲġ
۷ʱսκһˣ̸ֵľɫѿ˼㣬̸ڵһ̲ס̾Ϣ
ôõӣŮ˸ˣɱ̾
ڵûֹҲܶԺڵ֣ڵȴ۷ʱڵ˽ֵĳ棬Ժڵͬȼ޼ɣʵжǿ
޵ʦ˵ǴʦȴҲʦܱģ޵־ܱһС
һΣڵ񺱼ûзҶɽһԴ󷭰ۣΪڵսû֣ԼսʸûС
Ͼ˺ڵ֮⣬ܷɵǧ׵ĸ߿ա
ɽۣ֮֮ϣ޼ɵɫúѿ֪ԼеĲԺη
ѩɽ£ڵĿ޼ľ
޵ʦ
Ǵʦ
Ϊֻдʦ𣬲Լľ
˭޼ɵ˸ɻǰϢǿң޼ɵĸоǸոʦ֡
ҶԷϢİ޼ϸԼеˣûзֺǰϢƵģԭԼϤļλƴʦҲûкǰƥĴڡ
˭Ϊʲôѩɽۣ֮ѵ
޼ɵϸֳһĨ˫۶ǰµĹâ޼ɵ˸оԼбҪЩʲô
ʱһһĹȥƬ֮֮⣬޼ڿҶɽ
ӴһСɽɫëÿһ·˿ŲıɽڶԷצ£綹һ
޴ͷ­·ЩȺͺ񣬵޼ȴСԷǱͫ˸׹⣬͸Ҷɽ³İ޼Լһ
ܣʦҶɽ
޼ɵɫһٱ䣬Ҷɽͷ¹ĺպԼڴѩɽҲš
һײеըĿ¹
˵ģ޼ɲҶɽΪҶɽǿ󣬻˵Ҷɽ֮ǰĺպסˣ¼һڵ࣡
޼Ǻǿ޼Ҳһɷ
ɾһ̣ѩɽۣ֮ͻȻըһµľ޺
֮Ҷɽ͵޼ɳ˹ɲǼ䣬ڣĺУڵͫľ޿ںһɱϢ
ɱ
ɲǼ䣬Ϊ֮ɫ
һݵĿںĴѩɽ֮


262 ֣
Ҷɽжǿ֪ΪһΪʦӴʱ޵û˸СҶɽ
ʦ棬ͬȼѹ࣬˴ʦ˭˵ͬȼʦѹͬȼʦ
ңȻ޼ɺųƾʦֻһֽ֮ʦϾʦȽϴʦһΡ
֮һһʱܳܵļޣһǸ˽ӽļޣƶǼޣĲر𣬸οﻹ֮Ĳࡣ
ԳԼҶɽ޼ɴʮֵľ衣һ޵ľ񹦴߶˼£
ȵĸ޼ɵڹͣȵˡΧŲıѩۿɼٶںϡ
ǬŲƵļ£˿̵޼ɷ·һƶС̫ĺҶɽ롣
ûҶɽӲӲ
޼ɺԼ򲻹ҶɽԼͻǲֽﵽ˴ʦҲһҶɽĶ֣οԼûͻơ
ѡػأѡãԼûǸʱҶɽӲӲ
޼ɵٶȺܿ죬ҶɽȷԼʦʱǷǰ޼ɵٶȡ
Ҷɽ˿̲ʦǴʦҪǣҶɽѾ߳Լĵ·ҲѩĴѩɽۣ֮Ҷɽ޷ӳЧ
ɷһǣѾ·Ҷɽ۽磬ǸѾ֮ǰԼԱġ
ɫһĨɺҶɽըԷ·һֻСһĴӴܵ޼ɣҶɽĮĻӳԼצ
ɲǼ䣬޼ɫһ䣬ڤڤз·һָ߲ε
Ҷɽӳƣ޼ӿһǿҵĲûôΪʲô֮ҶɽһƣܵĸоԼ㲻һ
ɲǼ䣬޼ϸֳһĨϣһޡ
ȵ޼ɵʣΧʮڵ¶˲θߡֱӴʮʮȣµĸΧıѩ˲ڻΧڡ
ҶɽԼһ޼ɺȻȭ
¡¡
µľ죬ȵ֮ײ㿪ʼɢ
Ųıɽһ׵ѷ·ֱ֮ͨ£µѩĭΧصıѩ˲һƬڻɵ
޼ɫһ䣬˿̵ֻоһԵֵĿ˳ԼȭͷѹʽĺԼȫ
һʹڵ߾ȫıҶɽĿ¾£ѹ
أ
޼ֱӱɣҶɽµ£ֱӵףȵ½ϵıѩڻ۳һϰ׳Ĺһ
ۣһѪ޼ɵ³˲佫ǰƬȾ졣
ϵҶɽڵͫһĨȡ
ʵеǿҶɽеȷԼڳΪʦ֮ǰĴ򲻹ǰ޼ɡ
ڵǼһûпǰ޼ɺͬĸ֣ǵԼһȷĿһ⡣
ȽѾΪʦ֮Լǰ޼ȻܲҲǲѡ
˵ﲻǴѩɽۣ֮Ũ룬ǰ޼ɲǲǺ
ɵĽŲҶɽ޼ɣȷ˶Էʵ֮󣬽ͼ򵥶ˡ
˿̵޼ɺܲңȻֻһײ޼ȴѾ̵ǰͷӵжôµ
ԼҶɽɱҶɽƣ޼ɿѪһʵʵΪʲôӦǵһμ㣬ԩ޳ΪʲôҪɱң
ҶɽͣҲͣԼǵӰЩɵķɣҪǽΪʲôȡڸС
Ҷɽ޼ɾһˣ˽ôʲô
һԼɱԽԽŨҶɽ޼ɵֳ︡һĨߣʲôԴӦ㣡㣬ҪǮҪȨҶԸ㡣
Ҷɽ˵ԼǮȤȨҲûʲô뷨㣿ҲνĵرЩҪ޼ԼҲԵõõĸ࣬޼ɣ»
ɫƺûʲô仯ڵͫȻĮҶɽ޼ֳ︡һĨ׹⣬Թ޵ĿҶɽģҵġ
һ̣Ҳ֪޼ʲô֮һ˲ʱ䣬޼ɵϢ˲䱩һҶɽϤĸо޼ɵ˿̵޼ɣ·һȵͭ¯ɢŷ·ҪѩɽڻĿˡ
Ҷɽһ㶣ڵͫһĨ㵣һŵĿ޼ɣҲˣʲôⲻӦǲеȨ𣿡


263 ѹ
εգ峺Ĵѩɽۣ֮Ҷɽǰ޼ɣڵͫһĨźأһĨŹֵɫû֪ҶɽЩʲô
˿̵޼ȫɢϢҶɽо㵸о⣬Ļ˷ܡ
޼ɵϣҶɽܵһʮصһֽӽڴʦֺڴʦҶɽһ൱صĸо
ɷϵһǣ˿̵޼ھ֮󣬸ҶɽĸоѾ޽ӽʦ
ô£ҶɽһĨĲ⡣
ͬʱҶɽ޼ɣ˿̵ڷһδ֪ı仯
ȵ޼ɵڹͣɢô˿̵޼ɾͺյա
һɫѪ޼ңһֺ̺صζ·һħƸ޼ɵ
ͬʱ޼ɵҲڷű仯˵޼ɲҲƲϽ˶ıδ󺺲һ޼ɵͺͨ
ڲһڱ仯ʼһ̣޼ڵļڵһУڷž˵ı仯ۿɼٶȷ͡
Եļ⣬Ŀʼһ͵ļ⣬·Ҫ޼ɵƤſһҲθ˽ӽСףԭ޼Ҳһңڵ޼ɣѾף廹Ҫߴ˶
һϣûиܵԣĿʼ޼ɵ
ҶɽסˣڵͫһĨ˼ǰ޼ɣ˶ԴϸֳһĨѰζɫ
Ҷɽͣ˽ŲĿų״̬µ޼ɡ
ʱһһĹȥ޼ɵϢڱǿҶɽһնĸоƺÿһÿһ붼ڲϵǿ
Ҷɽĵȴ·һɲǼ䣬޼ͻˡ
˿޼ɣѾҲ֮ǰӣ·һͷεޣȫǱըĿֲ⣬ɫѪܾĲ޼ɵȫһ˫ɺ۾ĶҶɽķŭԹҶɽ
ɲǼ䣬޼ɲˣѾͻʦޣվڴʦ޼ɣ˿̸оԼϳ޾֮ǰоɻܵҶɽ˿ԼҲֲ˵ĸо
һ޼ɷҶɽ˹ɺ۾ȵɱ⣬·ҪҶɽ̻
ȵ޼ɵڣһͭ¯޼Ҷɽ˿µĹ
޼ɵĹҶɽڵͫһĨ׹⣬ɫһĨɺľӰҶɽΧ׷·һĨζɲǼ䱻ѩڸǡ
һ̣ҶɽӴͣ˲һȦһɿֲ׺ϢҶɽһ
ȣȴ˿޼ɸȵϢҶɽڣɲǼ䣬ҶɽɫͫһĨɺ졣
񱩣
һɷ·ҪԼȫĿڵӿǰС֬ڶ̶̲һʱڱĴ룡
ͭ¯ɫһĨɺľײһ̣ҶɽȻԾԵƣ˲ѹ˶Է
أ
һ죬ȴǰκһζӵɲǼ䣬ѩɽ֮˾ˣµĳ˲
ɽ£ڵʹѩɽԳŵļһ㵵Ŀǰ⸱һĻ
һС͵Ģѩɽ֮ѩĭɢεգɫѩĭɢס
˶ǰһ˵ľˣ߶ֿµƻˡ
ʦ˵Ŀ£
ڵǳ鴤һ£ӥһĨΣֹһ䣺ҿֱǿˣô죿ѵүһҪչأ
ɾʱ򣬺ڵƺӦʲô͵Ťͷ۾ɨɲǼ䣬ڵ񿴵ѩ֪ʲôطϢͳһöǵ绰ڵɫһ䣬ӥɱһХڸʲô
ɾһ̣ɫǵ绰һϵʣڵҪʲô
ɲǼ䣬ڵɫúѿһԵĴѩɽԳһ̣Щ̱ڵأһֵĿźڵ񣬿ѩצֻššš᣿
ͬʱѩɽۣ֮ղŵһײѩɽ֮۴˿ѾһƬǽ壬޼Ѫ̱ڵϣɺ۾Ųŵķ񣺡ܣôôǿ
ҶɽƲƲ죬һĨмӴ߸ߵĸǰ޼ɣûʲôܵģ̫ǿ̫
޼һĿҶɽŲʺͷŭҲţǰòŸոͻƵʦôܱǿôࣿ
ҶɽŶԷڵͫﲻ֪Щʲô޼ɣ˿̵޼ӣҶɽûɱ⣬ĿҲʮֵƽ֪ͣΪʲô˿̵Ҷɽ޼һޱΣյĸо֮ǰɱʱӵΣգ
Ҫʲôģ㲻ɱң޼źӣû취ߡ
ΪղŵײҶɽµѾ޼ڶദѣЩطѾ촷ۡ
Ϊ޼ͻˣڶһµı仯޼ɵʵͻƣǰ޼ײһ̣Ѿˣ


264 ү
Ҫʲôģ㲻ɱң
Ҷɽ޼ɿ־в֪ԼӦ˵ʲôҲ֪Լ˵᲻Чܵ޼˵仰
뵽ղҶɽһµ޼ɺ۾η塣
֪޼ЩʲôͲ޼вĻ
˿̵ҶɽĽŲǰ޼ɣǴһĨЦ⣬һḬ̃
ǰҶɽ޼ɵ̬ǿɱԲɱûɱˡ
ΪҶɽĿǱƬѩɽҶɽǿҵԤУ̲Ŵ㣬޼ǰˣҶɽҪõԽ޼ɣҶɽŻҪɱ޼ɡ
޼ͻʦﵽ˴ʦ֮ҶɽͻȻ뵽һ⣬ǾԼǰӹһ
ɱһ߻ʦʱ꣬δ֪
Կ϶һǣıһ൱ḻҪ֪һε֧񣬿Լһ棬Լ֮ͻƴʦһε֧ܲɷֵĹϵ
ҶɽԱ֧Ҫʮֵӡ
ңʦһ൱ϡеĴڣԭ˹ǷëǵĴڣ֪Щʦÿ൱̬ҶɽûĻܣûĻܣǰոͻƴʦ޼ɣԼ˵һܺõѡ
ҪȻҶɽɵԴ޼ɵͻƣƫƫҪȶԷͻƳɹ
ҶɽĿľ޼ɴﵽʦֻ޼ɲոļֵ
ԣΣҶɽһҪɱ޼ɣϾһʦвһʦвǽȻͬģԼΪɱ޼ɣʹһʮðյĳ񱩡
ٷ֮ʮļӳɣ²һʱ䣬ҲҶɽڹǰһȦĸо
ɾҶɽҪɱ޼ɵʱ򣬲ԶһʯӥХڵȶž޴ɫҶɽ˹ɱɱд鷳
Ҷɽһ㶣µ޼һĨϲɫںڵ񺰵ɱһ̣Ѿ뵽˺ڵĿģڴ˿̵޼һƵҶɽ
һ̣ҶɽڵͫһĨ˼ҶɽɵЩҪ˵˼ͿԵóۡ
ڵΪʲôҪסԼ
һ޼ɻûҪúڵ£ֻһֿܣһͶͬ𣬶һ޼йϵϵ˺ڵ񣬶ҿ϶йˣΪһλɱ޼ɵļƻȫǻԵɺմʹĽ
ҲҶɽ֮ǰһֱĵһ⣬ǾǾ޼ôǱĬѩɽΧ޼ɰߣ֮ǰҶɽ⣬ΪԼһľͱҪɱ޼ɣڲһˣɱ޼ɶԼҪ
ô죿ŹԷ
ҶɽڵͫһĨΣһĨñ޼ɿ˿̵޼ɺܿģӿһֻεԺУʵǿôˣʵǲ㣬ұˣҶ
ɾһ̣˭Ҳû뵽ҶɽԥĶ޼ɻӳƣ
أ
꣡
޼ɵĲӣŴؿڣֱӱҶɽ飬ŹͷƬѩطɽ
޼û뵽ҶɽȻĶˣһ̣޼סˣѵҶɽı޼ɲףǰһ̣ǻһĨ΢Ц
Ĩ΢Цżϲжη壬ԼҶɽͷܵ⡣
ڵµһ̣ձúΡ
ҶɽڵϲצϵѪڵɫӵĿҶɽצץһöֻ
ֻһĬ֮󣬴һŲĲ޼ɣ𣿡
ڵ죬ݺݵĵҶɽһۣүӣɶ绰ˣ¶
ڵ񻰻û˵꣬ͱֱĴϣдŷŭɱ⣺Ҷɽһػ
ڵһĨŭҶɽҡҡͷƽ˵ܱǸ绰ˣ޼ˡ
㵱ΪʲôҪɱû˵ʲôס֣绰ŭغдѹֵķŭ
ҶɽҡҡͷڵͫһĨڵ񿴲ɫǸֳһĨЦһüҪ𣿡
绰Ųɣʲô˼
ҶɽڵͫһĨЦһĨſ񣺡Ҫ򣬸׼㲻Ǿͱ죡ԹһƱ߶߶ģ
绰סˣ漴ŭغ㡭
Ҷɽüͷ΢壬ڵͫһĨԵ򲻴򣿸׼
ŭˣ˭Ǵʦһ֮ԭ۷ļ֮һʲôʱִܹ̼
һĨ׹㡭
һ̣ҶɽһδĻˣڵ񣬰ѵ绰ˣƱ߶߶ϰ˵ˡ
ڵһ㶣ŹֵĿ˿ҶɽһϸֳһĨЦ⣬ԥⲿֻĬһлSBܡ
ͬʱ䵱ɽɽڰɭУһ峺СϪԱߣһӵľУͯպ׷ŭģֻ˵ϣ峺˸ŭЪ˹ŭ𣺡ģôңô
ͬʱѩɽۣ֮ڵһĵĿҶɽ˵ܰô죿ҪҪȥܱܷͷǸϰʵɲ
ҶɽҡҡͷڵͫһĨ˼ˣ²ż뷨ˣ˭йܵģ
ڵϸֳһĨΣֻѩϧûע⵽ҪȻ᲻֪ġ
ҶɽһƳۣˣ
ڵҡҡͷûɽš
ҶɽһĨ׹⣺Уɽ
棬޼ɵԼ˵ûʲôӰ죬ǺᣬҶɽӦԵİ취ʧ֪Ǹ᲻Լһ군
˵Լ˵һ컯ɷϵһǣҶɽϲѩֱѵΪ


265 ˣ
ѩɽ£һȺΧһ
ѩɽԳɫѿڰԳĶ棬ֺѩŶԷһŵӣԳк޵
ʵںڵ񺰳Ǿ䣺ڸʲôʱ򣬴ѩɽԳѾѩǲֻ
˵ģʱڿֻһ̰ԳˣԼΪʲôû㷢ѩĻϲĻ쵰Ҷɽ֮ǰѾˣԼΪʲôôСģ
ҪСһֻ޼ɺ޵ʦһԴӺܶǰ޼أͺܾûкϵ
޼ɺʹʦйϵֻҪûй¶޼Ϣû֪޼ˡ
ССһֻúڵ˵ķŭðԳ
ͬʱͰԳӵ鲻ͬ˿̵ѩʮֵ泩
֪ԼҪˣΪһͨ绰յ޼ɵԼ
᲻ԹԼΪһͷԼͬڴѩɽͬ飬һ࣬֡ѹΪ᲻ʹ
ѩĴǲᣬΪʲô˲Ϊ
ԼĲֻ࣬Ǵһͨ绰޼ɵĸмԺԻͲõѩһʳ׬
޼ɻ᲻ᱻҶɽɱѩһ㣬Ϊѩ޼ɵʵǿ޼ɱǸжǿֻҪҶɽɵһɱ޼ɡ
Ҷɽº᲻ᱨԼѩģΪ޼ɣᣬҶɽɱԼ
Լˣ޼ɻᱻһܵıǩϾһһ˶ȲŻʲô壿޼һᱣԼ
᣿ԼǾͽԼɱˣʲôҲû̬Ժ˭᣿µ漯壿Լк֡
Դ˿̵ѩ˷ܣ޼ˣԼκα仯޼ûԼİȫܵԼڴѩɽĵλߣԼȥ磬ַ
ڰԳĽгɱѩ⡣
һûˣһʮ׺ݵӣѩһƣQ˶á
ѩм񣬰Գˡ
˵ģԳȥɱѩԳûС
һ˫ʵв࣬ѩҪܣԼκβ˶Է
ڶΧЩųְ֮⣬ǹ̬ȣǲѩͬҲԼ
֮˿̵ĴѩɽԳɫѿоԼ·Ҫըˣȴ޿κΡ
ȻϣԳò˵һλɱ޼ɵļƻӦʧˡ
ΡĴѩɽҶɽ
˿̵ҶɽɫѿҲƲϲá
Գ̾Ϣһεҡҡͷ
ҶɽɫУԳóһʮĲ롣
һԵѩֿǣϵЦݷ·һ仨һŵĴЦһȺȻɱ޼ɴˣ
ԳŭĿѩݶҪҧˣ˶ȭͷգεһ
һԵְĿѩתͷҲص׼뿪
ţ֪øʲôǸԼӦߡ㲻ߣҲҪӽҶɽϾѩɽļҡ
һָоڸǱҶɽȵʱ䡣
ͭС۾һĨһĨ˼ᶨС鲽ţᶨܵҶɽԣϴҸ㣡
˸ߵӺͰƴСĺ꣬µĴǰ˫ˣӷ·ڿϷ˼ˣЦĿŲѩ
ԵţҶɽܵҪԷߣŶԷһĨᶨҶɽԺиֳһ⣬һ£˼ɫͷţã
漴Ҷɽ߸߸ǰѩղ˵ʲô
ҶɽԼ񣬻ǼԵǰѩ־ĺ˼
ô˵ҶɽҲǴʦʵ̫࣬ѩܲ־壬޼ɣ޼ɱᣬտҶɽѩӲĽҪʲôҸ㣬Ҷңϴ󲻻Źģ
޴ǰ޿赲ƣҶɽĮĴǰѩ㲻Ϊʲô޼û𣿡
ѩһ㶣һĿҶɽĽ䱸˵ʲôҸ㣬ǲͶģ
ҶɽЦҡҡͷ˿̵ҶɽѾվѩǰӴ˶ͷ­߸߸ӶԷ
ҶɽѩȽҶɽӴѩ̫Сˡ
ףҶɽּ߼ﵽװ˵ľǰѩͺһûĺӣ߿һľݣǾǹͳSUV֮ͶԱȣ˫Ͳһȼģ
߸߸ǰѩڵͫмˣҶ㲻Ȥ̫ˡֻҪ㣬޼ˡ
ѩһ㶣ͫ˲ϸֳһĨ㵣漴һĨŵľ֣Ъ˹ĺţҲţҪϴ󣡡
Դϵĺ꣬εҡҡͷѩһĨ
ڿҶɽһͷ޼ûгһ̣޼Ѿˡ
һ̣ҶɽƽĻӳƣµ˲佫ѩڵأѩҪҶɽµѩ̫ͿЦ
űԼưڵѩҶɽڵͫһḬ̃ʳŵĵͷ촽ſһ̴ѩܣѩľ׵
̵ѪҶɽĺǿҵѪζһ
ΧֵУҶɽƽĽѩɱһĽѩıƤ˺£ճѪ޹Ǹֵ㣬ѩ˺һۺɫļ⡣
ɲǼ䣬оһɺ⣬˳ԼѪܣӿԼȫ
ţǰѩɽԳ˵İο£ɽʱŻģΪɽⰡܵģ
ڿҶɽƽĿʳѩǰҶɽԼ˵Ļ
ɲǼ䣬ţойɺԼļһֱ˺ԣ
˿̣ƽԵѩҶɽ˿֪ԼΧЩ˶׼ȷ˵ľţ˵䲻ģȫ൱˳ˣǵ˵˳ˣ
Ҳ֪Ϊʲôһ̣ҶɽУη壡
ˣ


266 
Χ֪ܰǲܵ˴յӰ죬綼С˺ܶࡣ
Сʱʱ䣬ѩһѪܵĺǣǴĹͷƺʲôزкͷƬ˺ıƤбڲأеڲأֳ֮ʮֵĻңſֲƬӦеԪء
ڿζƺѪζڸǣ֪ǲԭ֮ΧеоǼŻ֮ȥѪȡ
˵һ㣬ҶɽĲǹŻǵģҲҪЩһ÷ԼԺͳΡ
ҲҶɽй뷨ʼʱ򣬵һڹ̵Ѫɿȵĺθҵһ̣Ҷɽֻǵĸо㣬Ժеֻʳ
仰˵ԼЩˡ
񱩵ĺ֢٣ȵļʼĥҶɽĴԣĿ󣬶ʳҪ
ҶɽǿҵĸоԼ޼ɶƴһƣڲһӵʱԼ˳һǧ֬
ԣҶɽɱѩ֮󣬲ŻѩʬȤ
ںΧЩ˳СʱĿֲƬҶɽ˼ҲԼĶȤζ档
֮Ҷɽѩ֮ŤͷΧЩһ̣մѪëǳ¶һɺ𺳣
ڵֱӻž޴ڿն𣬾ֵĳХҿүˣSBܣ
ţֱ̱ѩϣСʱĿֲƬĥҶɽһĳԵѩţԺȫҶɽһڿڵĳԵԼ֮Ѿױֱ̱ڵϣηɪɪ磬ҵڰңҵⲻóԣӣڸãϴϴ
һԵĴѩɽԳǳ鴤һ£ΪǸڸǸϴţҶɽԵģҶɽȻһͷܣһͷԭ򣬶ʮŶǵܣղҶɽƽĳԵѩּµĮƽԳĸоֻбŰͲ̣ԼЪ˹η塣
亹סĴӴѩɽԳԴϵ䣬Ƭ̣ѩɽԳԥˣ
ԶںҶɽ˫ڵͫӵһ̣ܵһԾһȻн׸ߡ
~~
һ̶ļУһصһ̣Ъ˹ӣҪɱ㣡
ֻΪŴŴҴһɽ̬֮黰в
ƺǱҶɽŻˣһһԾ𣬶ٴŴŴļ~~
ְߣ֪Ϊʲôûܡһ൱̬ҶɽڿҶɽ߹ĽŲְȫ˫۴ȺͿȣϴ󣬴ӽҰߵϴˣҸղּɰɣһϴ󣬽Ұɣ
Ҷɽ˸ۣ
õϴ󣡡ְ֪ߵôˣǲԴ⣿ҶɽöԷְ֮߿ȵĵͷȻȻĹˡ
̳һ򣬴ɽ¹ߵְߣҶɽǳ鴤һ£εҡҡͷԼоԼⳡƺΪԼδǳ鷳ְ֪߼ʲô̬ԣ
ŤͷǰɪɪţҶɽڵͫһĨζղ˵Ҫһ죿
ţһ㶣漴ĵͷϴ󣬴ӽСţҾˣϴϵɽ»𺣣Сţҡ
Ҷɽڰ֣ʾţ죬ڵͫһĨͷˣˣһ飬ҵ֧֣ܲͳѩɽ
ţһ㶣͵һ̧ͷ˸žȣ͵ӿһ뷨ʶغϴҪ޼ɣ
仰˵ڵһ̣ţͺˣ޲ܸԼһơ
ҶɽΪʲôѩɽΪԳɱ޼֮󣬽ҶɽҪʲôԼղŵǾ仰¶ǻá´˵ԼҪѩĺ󳾡
ţ䣬ҶɽڵͫǰţͫﺱĸֳһĨͣҾû뷨
һ£Ҷɽ˲仯ɫţԥĵͷУ
Ҷɽ˼һ£ִõϵĻѩϴϵѪʮֵİֻлѩëţվһԵսľ
Ȼ䣬ҶɽԤ׵˾䣺Ҳڴѩɽأ㻹мɰգ
ţһ£ոһ֣߳ɡ
ҶɽһüĴǰͷɪɪţôߣ
ţЦŵͷʵϴڲڴѩɽûϵֻҪܳˣϴһ𣿡
ϵѪõĲˣҶɽ˸ν˵ʰɡ
ţһ£̽ʵΪʲôңԳϴӦøʰɣ
Щ飬ҪԼȡģȡˣġŤͷǰţҶɽڵͫһĨζ𣿡
ţһ£յͷͭ۾һĨη壬ԥĸҶɽԼס
ţļҶɽǸֳһĨЦף͵㲻װɡϣһλʱѩɽֻһ
Ҷɽѵתѩɽ֮ȥ
һ紵ţȻоһɺ⣬ʱţŷ֣ԼëڸղźҶɽԴʱѾˮʪ
ͬʱҶɽûвѩϣһֻƴСС꣬һصĿȥҶɽһͷµܣҪҪͷӣ
漴Сҡҡͷƺͨʲôˣûϵ
һ̣СӰĴѩʧ


267 ҶɽҰ
εգ׺εĴѩɽ֮£һƬ޼ʵѩԭһƬ֮ԭӹĴأ￴ƺһƬĽأ˽ⲢƬأ̲ᷢ޾ıأȴ̽
ѩѩãбȻҶɽ뿴ųܵжǿ
ûܣ峤ԴﵽףҶɽĿƵǿ˵ܣȻصģȴǱܡ
Ҷɽڵļߴﵽߣӽװ˵ĳ̶ȡҪߣҶɽ߿ɵĴﵽϣҶɽ֪ǶԷͺԼȣ˫жĲࣿ
ʵ϶ҶɽʵǿͣҶɽͺܴ󣬵ȽҶɽʵһֱҶɽ
ԥһ£ҶɽǷѰұĴ㡣
ãã޼ʵѩԭҶɽһҾ޴ķͧǰͣ
ԳţЩڴѩɽҷͧһʮ־㵵ʵͧ
ûͧѾ뿪ˡ
ΪһЩ飬ͧѾ뿪ѩɽ֮һη˻
ͧĲŴ򿪣Ҷɽɫƽ˽ȥûþͿ̱ɳϣһĺڵ
ҶɽڵɳЩ˷ܵغˣղҵıô
Ҷɽûķ˸ۣУЩ䣬ˣʲô
ڵһ㶣뵽ԼǰǾSBܣϸֳһĨΣҪЩϸڡ
Ҷɽ˸ۣӺڵǰץ߰˸ƻӽˣûȤ㡣
ڵ죬뷴ҶɽͷŵܣǵҶɽͷܵĿεķ˸ۡ
ŤͷҶɽƺ뵽ʲôӥһĨ棺Ǹܰ׼ô˵𣿡
Ҷɽһ㶣ãĿźڵ񣺡ô˵˵ʲô
ڵ˸ۣһõĵҶɽһۣ֣ҽзͧҪȥҼˣ
ˣܣҶɽһ㶣漴ҡҡͷˣȥ
ڵüͷ΢壬Ҷɽɫأ֣ɲ޼ǸǼһر鷳
Ҷɽ˸ۣȤʵ֪鷳㻹Ӷܣ
ڵݺݵĵҶɽһۣһȻģ˭ѾӵģᣬҪʵ̫үҿ㡣
İڰ֣ҶɽڵͫһĨ棺ˣˣǲȥҶܵġ
ڵĿҶɽüͷϣӥһɲݾܾأֵ㣬ҶɽүҸ˵ģڲҪӵʱ򣬱ϰʵǿر𻤶ӣҸ߼ǵүɱ޼ɡ
źڵҶɽķ֣ĺڵȻЩ񿡡
ϧڵҶɽĻ׳棬֪Ҷɽʲôɱ޼ɵһ̣Ҷɽһļƻ
ڰ֣һҶɽһĿźڵ񣺡ˣˣмƻ
ڵ죬ƺҪȰ⣺ǡ
Ҷɽڰ֣˺ڵĻһĨ棬ڵͫźڵ۾ˣŲң
Ҷɽ˫ڵͫڵһ£յͷţǡ
Ҷɽ˸ۣǲˣҷֵʲôҪ
ҶɽӴڵε̾˿Ѿ뷨ˣүϱǷˣ׼ô죿
ǻһĨߣڵͫһĨĿ⣺ȥͨ
ڵãĿҶɽӥһĨ⣺ͨʲôطѵʲôرĴʦ
ҶɽڵͫһĨ۵ľâǣ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ20/500ȫ+8
28.020+3+5
ٶȣ28.020+3+5
ʣ28.020+3+5
磺⣨6/10ţȶ
ֵ314
츳
񱩣ȼȫһȫӰٷ֮ʮЧ뼫״̬ض
УۼΪʵΪ飬ʱ򿴵ҲһģĵУ㿴˿ʵ

12㣩140/140ںʹã
澭8㣩180/180ںʹã
ûʲô仯Ϊ񱩵Ӱ죬Ҷɽ֮ǰǿ׳״̬ЩûʲôҪڽָһҳƽʱҶɽ
ѾǲǺǲǸоͻȻˣǲǸоį䣬Ӵ˾û˷
ܰΪһˣұҪ㣬δкܳһ·Ҫߣǵ֮ǰ˵ǳǲ;Զ
Ŀ꣺ʦ߻ɱһʦ
δ֪
ʱ䣺ꡣ
ͷδ֪
PSҵ󣬼Ͱɣܱң㲻ϣͷģ
ͬʱ棬һ͸ʾ
Ƿύ
ʱ䣺ꡣ
ʯֵתʮһΡ
ǰۣ
ǰʯһöֵһ٣תʮһΡ
ʯЧδ֪ҶɽûʹùҶɽʹϵͳϵͳԼĻشԼ̫ûʸʹãҶɽ˵MMP
ֵ100Ҷɽ˵Ҫ100ֵҶɽֵʹﵽ414ֻ86ֵ
Ҷɽһöҩ̺100-200ֵݣҲܸҶɽṩʮֵǵҩԲˣҶɽʮγ齱Ҳ˵Ҷɽ㾡УҶɽھͿ
Լ˾ʱʵһʵͻƣټԼѡĵطǣԡ񡱵мӳɡ
ԾᣬҶɽҲ¡
ҶɽûΪҶɽһҰġ
ԼڵǲҶɽǵ۵ȼͽǹҹġ
ٷ֮ʮ
һ㣺䡣
㣺ٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ
Ҳ˵ԼһǾ200ֵ260ֵ340ֵ
Լɻʱ䣬ʱԼܣǻɱʦߣԼǲпܣֱӳΪǿû֮һ
ᣬǿĴʦԼľУγԼ򶥷ǿ̤ʯ
ҶɽԼЩˣûе룬ʲô𣿸οԼԴָܣ


268 
ͨǣһʮַĳУȽפ˿ǧֻͨһСУ˿ڻǧ
֮Ա֮ΪǣһΪͨ¶ȴﲻļĸ£ֱȶʹ¶ȸߡ
ô＾¶ȣԽǡ
һΪͨļˮջ񣬶ջļڣԱ֮Ϊǡ
ǲǣҶɽǺȷŨǼ죬ҶļﾰǰͨԱġ
Ӧģ˵һļƽֵͨĺʺҶɽ
ͨһСǣ紾ӣҲǺûбͳεĵطҶɽǵǣӴĻ˳еĸ䣬ǰвһ
һݴӡ
ˣﻹǺھ֮磬һʮĵط
֮⣬һ鲻òᣬͨϣϾͲòڴһҶɽ̸϶ϲ˽ж
ΪһƬĵͷߣҶɽͨʵбҪͶϵһµģ֪ʲôҶɽûС
ֻҶɽû뵽ǣԼ˷֮ͧ󣬿ĵһ˾ȻǶ
Ҷɽϲ˵Ϊʲô֮ܵĲϲԷ
ȽҶɽų⣬⣬Ҷɽ״̬Ӧݡ
һĨκëЦݣˬʵЦţɽ֣þòҲһҾ֮ꣿ
Ҷɽüͷ΢壬ڵͫǰĶôˣ˵ô֪Ҫ
һ㶣漴ЦһҲɽ֣ǿѰ˵ˣķͧҼҵġ
ҶɽǰĶһĨãϽߣ
һü̧ͷҶɽ˫ڵͫΪΣҶӦûɽְɣ
ŶвõҶɽڵͫһĨζɱ޼ɣȷҪһ𣿡
޼ɣЦҡҡͷ϶һĨҶɽΪɽɱ޼ɣҲ
Ҷɽһ㶣ԺɲǼ仮һ뷨һĨɣڵͫŶʲô˼
Цҡҡͷûʲô⹫ɽһл񡣡
ڣңӣҶɽһ㶣漴һڵͫһĨأΪʲô
Ҷɽһۣϴζɽѵ𣿡
˵Ŷһ͵Ҷɽǰ˳ֽӴ򿪡
źӣҶɽüͷ壬Ķ٣ССһӣȴŸҶɽԵĹһ£˵Ҳмʮöļֵ
һɲã
ҶɽûнӹӣǿǰĶڵͫӴһɿµƣ㣬㱳ңҪʲô
Цһûʲôֻлɽֶѣɽɱ޼ɣ⹫鷳ɾʹˡ
ҶɽһüѾ²⵽һЩüĿǰĶ˸ζҺθɣ
ЦһҶɽ˫ڵͫɽ׵ģͨʲôǲܣҪֻһѻյˣ֪ɽֶԷֶвȤ
Ҷɽüͷһ壬ڵͫһĨζ£ͦ
ûлشҶɽ⣬Цһʴɽָ߼ܳ£˵±յչǸ鷳ǣ
Ҷɽü٣
̽ʵöΣ
Ҷɽüͷһ壬καĻᣬֱʨӴ󿪿ڣʮöҪȻҲ⽫ѻ¡
ʮöɲСĿһٵ㣬֮ǰǺ䱦һֵҶɽΪԼʨӴ󿪿ڣһҪԼۣҶɽû뵽ǣȻüҲգĵͷͬˣԣ
ҶɽһüһɿµϢ˲ҶɽӿҶɽڣڵͫź⣺ң
Ҷɽµѹȣɫһףĺˮյ䣬˷·ɸһɪɪȴһĨǳһĨѿЦȡ裬ֻС׬һʣȲɽ֡
ǰĶɱϢﲻǴѩɽǿݶŮζǣԴɱ
ԡ񡱵ֲѹ
ǰĶöɪɪڵͫűݶҪпĺ⡣
˫ӣ·ʱ䶼ˣڵͫǰѾˮʪȫﻹ򶨵ĶҶɽ¶һ
һ̣ȫĿµ˲ջڣҶɽһα֮ǰǸ޺ĴģԣͬˣҪ￪һﻻ󣬶Ҫȫ
˲ͷĺˮ԰׵ɫѵ촽ɵĿҶɽɽ֣ðɣ
Ҷɽһüƽϣڵͫϲŭ
һҶɽŰɱ⣬һҶɽɲŻεĶֻܿЦŵͷͬˡ
޴ԴϸֳһĨЦ⣬ڵͫζסȫҪЧңǷҵһҲ
һϸֳһĨκͿЦǰ͸оҶɽͷܺܿ£ڶӸоǰͷǶôĲúŪ
֪Ͳ̰Ǽöˡ


269 µĲ²⣡
Ǻˣ֪ΪʲôҶɽǺѶԶøУΪ£Ҷɽĵһӡ̫̣ڣҶɽʱԺܻʶĸֳһѵӡ
Ϊʲô׼ȷ˵ңԼɨɮҪԼͶ
ڶ뿪֮Ҷɽϸ룬ôԡ
޼ˣҶɽ벻ٶȣԭɢЩϲǳ
ǳĿ϶ᣬ޼ĺ󱲣õĺ󱲣гΪʦǱ
ڱҶɽɱˣӦһ
ڿĵģӦþǽԼлԭط˵󲻴˵ССɼʮ˿ڣȴһµĴʦĵ
ⲻҶɽΣҶɽ˼֮յóһ൱ڵĿܡ
֪ǲǶ˵ԣţ壬̫ɱ¾һǿ仰·ӡĹ
ǰ޼ûбҶɽɱ֮ǰԭйϷֳ鲿ֱ֣ǹͽչ£ȫչãиҵ漰ңӼţԼŵҹͽ䵱ɽ
λʦ¶൱Ӵ
ڶܣһȽеĴʦȻܵʵǿ˵ԭһǿȨƽǮԼеȵȣЩģֻԼĽ
ԶΨһһû齨ĴʦӦĶԭĵλҲʮֵĳȻ
֮⻹һʮصĻѣʵҲǴʦֻʦʮֵأײβҶɽҲ෽ѵϢնһ
ϸʱĹˣжԷҶʣ˵ģΪſƼİģټżѱƾǸʱʵӦñʷĺˡ
ܵ˵ôķչԭĸѾȶγ㶦֮ơ
޼ɵĳ֣㶦ĸ֡
޼ûԿ϶䵱ɽἱ֮ͣǰ㶦֮ƣһҶľ档
ӦģѾ޷䵱ɽºңţ䵱ɽԿ
ټϻһʼįҪǰQQˣԿ϶޼ûԭģսͿ̿˵ʮҾſӦûġ
˵ģʱйһ˵Ҷɽɱ޼ɵΪԳƵϹ
һ޼ɴʦʵȹˣټİģѾ޼ɱ̽ݣ䵱ɽʵǿ󵽿ѹκһǰͬ
Ϊ˫ʮֵӴһȫԭսĻ棬Ϊԭģ򶼻ܵӰ졣
Ҷɽ²⣬ңӺɨɮԼлһǸлԼɱ޼ɣԭûܽѣһ棬쵰ȻǲϣҶɽŭȼյ˫ϡ
ʦƻƿֲǵĵλʮ⣬ڴңŵĴӪӦҶɽԸ⣬ֱӿԴͨȥ죬Ȼ֮£Һɵǣ¾䵱ɽ棬䵱ɽƫϵĵطǡ
͸ȽˣҲΪʲôҶɽҪʮöʱ򣬶ȻͬԭΪȽϴº䵱ɽ֮ľ̫ˣͨ˵ԶʦǴʦ˵̫ˣ
֮Ҷɽһ󵨵Ĳ²⡣
Ϊʲô޼ϢԭѸݣΪʲôҶ֪޼ͻƴʦˣرңӺɨɮô֪ģ
Ҷɽ޼ɱʱֳûκˡ
Ψһܲ²⵽ľɽµЩǿܻͨҶɽ޼ɽսನ²޼ɿѾͻˡ
ΨһӵͨѶ豸ľѩҲ˵ѩǸһܲ޼ɺ£пңӺɨɮ£
˫棿
²ҶɽϣɵĸֳһĨ˼Ӷ˸˼
˼Ҷɽľ
ͨղźͶĽ̸ҶɽԼоЩԣһ̫ɺˣ·һѾ趨õľ֡
Ӻĳ֣Ȼ󵽴ѩɽԳĽ٣ԼԼɱ޼ɣȻɹĺվ˶档
һδҲ̫ɺˣ·ڤڤԼɱҶɽֲʵֱƵĸо
ҶɽֲȷΪĻһж㵽δҲ̫ˡ
ĴҶɽȷΪⲻܡ
չ黹Щ뷨ڲȷ£ҶɽһԼڵúͺڵ˵һ¡
һֻԼԶ޷Ǿ龪һƵĽǿԿ϶ıһеǸˣһһ̴壡


270 С
ε죬д
ɫķ峺ĺˮУƽĺ棬·һӳں档
ںԣһŵľݣΧơ
ľݲСƲϺͨԲľݣֻƲţֻ˵ľʮֵĹӣ֮ţΪľǰһʯɷд-ﻻ
ûģ֣ͽľݵĸ
ʵҶɽʼʱûҪؿﻻΪǵʱҶɽѾʯռĲˣûڶιҪ֪ǰٺڲͺ̿һ
֮ؿﻻʵҪҶɽһӿһ뷨Ϊ˵㴫ʯҪĿҪĶĶ
ҶɽöȫﻻȻĲȻҶɽ϶Ϊô飬ĺңӿսԿ϶һǣµӲù
û취˭쵰Լ
ȻҶɽ֪ʼ´öö˵ԼԿ϶ԲֹʮöҪȻɵľͬˡ
ʱĶѡһǾܾҶɽΪңŵ棬Ҫر漰ʦ֮
һѡͬҶɽҪȻңӵĲȴõһʮַıꡣ
նѡҶɽԾ
ҶɽΪܾȻɨɮҶɽķҶɽû뵽ǣȻܾˣֱͬҶɽﻻϿŵ顣
ҶɽܾȣŶῴ͸仰壬ϾɵӣΪңŵ棬۹ⲻ˵ͣԷľͬˡ
ҶɽòȣǱЩ裬ѵ˵ң˵ҪڶܿµӰ죿
Ҷɽ֪ӶӦһ̣ҶɽԶӡ˸ı䣬ҲһﲻԼǰô
ܿ죬ͱҶɽ׳ԺȽµĶ֣ȻЩֵһᡣ
ﻻˣηҶɽǰĺպûк֮ǰǿŵʱĺ
ÿȻдĽĽֻΪ˴Ҷɽﻻȡһö¶
˵ǿﻻÿӪҵɱǵʱߵö࣬ϾÿֻҵʮӣÿҶɽڡ
֮⣬Ϊʦټ϶Һ̬ҪͣƸͺܸߵﻻڵıƸˡ
֪ʲôʱʼҶɽѾٽʴʯĽףҪҶɽﻻȡҺ̬Ҫͭʯĵر챦ӵнȨ
Сµʱ䣬ɫ٣Ѿһͭɫ
֮⣬ºңӵл񣬶Ҳǰʱ˹֮⣬ĺʺԼҶɽСµʱµ
Ҷɽ
壺ܣ
ȼ20/500ȫ+8
28.020+3+5
ٶȣ28.020+3+5
ʣ28.020+3+5
磺⣨7/10ţȶ
ֵ467
״̬ʧˣȡ֮ǽϧȻҶɽ۷״̬۷״̬ǿ׳
Ϊɨɮңӵл񣬴ǰֵѾ314467ٴѾԶˡ
˺ôľҶɽųЩӣ֪ΪʲôЩӣҶɽܸоԼֲ˵ĸо
ҶɽձʳһͻԸŻҶɽεģԿ϶ԼղصöǵǳԲˡ
֮6/107/10ֻʮ֮һҶɽѾԵΧڵ⣬ʵ֮ǰǿһء
һ֪㲻㾪ϲ飬ǾҶɽһˣ֮ǰҶɽݮݮǲݣ߹Լ١
ˣҶɽҲûջأڶʮö֮⻹Ĺӡ
һβͬһζﺱĶһöǿ
Ʒǿ
ԣǿ壬ʡ
ĳָߵȼʵ֦Ҷɡ
Чһ̶ʣмʸʡ
ҩЧֵһꡣ
ǰҩЧʮꡣ
ɻֵ8㡣
ʣ˵ĺܺʵ϶ǹƨƵĹҶɽ˶ˣƨҲûпȻûа仯
ΨһҶɽĴžǰ˵ֵ
֮ӾһĹȥҲ֪ΪʲôᲢûҶɽԭûʲô仯Ǻ֮ǰһһ̶ˮ֪ΪʲôҶɽܸоԭľƿƽʵȴӿ
Ҷɽ벻ǣС£ûȴһ벻ˣǹ壡


271 
ĳ֣Ҷɽ˲ʮָӡ
֮ûκγޣʵϹҶɽܺãҶɽҲϲѣչΪҶɽϵõһѡ
ⲻһ磬е鶼³ɣһ滮ľ籾չ֮ʮа˾ţҶɽ֮Ĺϵһܺõӡ
йѡҶɽҶɽѡ񣬲֮䷢ʲôìܣֻ˫֮Ĳͣʲôνıѡ
ҶɽĹҵıҪⲻҶɽĸ뷨⣬ҪΪһͷܣҪӵһĵλͻȨҶɽҪһ׺ݵ
Ϊ࣬ҶɽӲԡ
ҶɽҪΪ˷йĻΪ档
ͬ嵱ѡҲ޿ɺǣһİ磬Щʱٵˣÿ˳磬ʱʱ򣬶ǹ¶ġ
ˣһҪǣңҲǲɷָ
Ѻͼ֮䣬κ˶ѡ˶ѣԵĹվҶɽĶ档
յĽҶɽЭǻԼǰΨһһЭҲʮֱŭЭͬҲǹһʧ
ǴӴԺӦûΪѵˣյĹϵͬ·ˡ
һο壬ҲͰʱ䣬ҶɽԹ̬ʮֵĮҶɽ̬ȣҲǹѡ̸˭˭
廹ǺǰһЦĺԼɽ磬ȴҲزǰָоˡ
Ӵſھ޴Ĺ̨󣬷·һСɽһ޴ͷ­һ˫ڵͫ߸߸Ź壺Ҫʲô
һ㶣µϣƯ˫ǰҶɽʱ䣬ҶɽͱøӵӴˣϢҲӵĻˣԼһɽһĸо
屾Ӧϲ֪ΪʲôǰͷϤľܣоµûţ·ǸߴĹ̨ԼҶɽ֮Ĺϵһ
ʵϹǹ̨֮һ¸ߴ̵ĳǽ
ɫһ仯С÷ףտЦһɽ磬¶
Ҷɽƽڵͫϲޱ·ǰĹһİˣҪ٣
̾˿·ܳأ̧ͷǰͷϤİľܣͷٸнһöµҴӻ˳Ҷɽɽ磬㿴Ÿɡ
ֱֵۣĥ̴СƽңҶɽҲûӹ̨ͳһƿӣĵ˼¶Ӹ˹壺ˣˡ
ֽ̧ӹҶɽƿӣ忴ǰİϤҶɽϸֳһĨӣƺҪ˵ʲôͷҲص뿪ˡ
Ź뿪ıӰҶɽڵͫһĨ䣬ĥ̴Сưңε̾ϢһӴڹ̨¡
ϧҶɽ֪ڹҵڲʮöʯ֮УһöʯıдһžС֡
һСʱ֮ͨһǼƵ꣬һʮĻ鿪ʼˡ
ĿɱҶɽΪѾ޼ɱ
ķ̽ѡˣнëʨ֮ƵлѷëʨһɷǣȫˣԼϽҲˣԼʦУΨһһ˾ǴСų޼ɡ
޼ɵлѷ˵һĴ
θһĻӥ̽üӥ޼ɵ⹫ˣ⹫ôܲʾһ£
ӦģΪŮСѣ޼ɵһֱĻ㺣Ϊں⣬ԭ̫ңԶû
Ҳû޼ɵĹϵһ㣬Ϊһƴ
ֵѰζǣνһң֮Ƶкͷң˶û
޼Ϊ̽ˣȨߵ˶û̬˼ͱȽѰζˡ
û£Ȼû䵱ɽˣʵǿᣬ䵱ɽмҲǽдŵ䵱Ŵɽĺ£ȫȭ
䵱ɽͽҲ޼ɽһǵĹϵܲ䵱ɽĶӣǱ˴֮ĹϵѣǶ̵ֽͽܣ˴ֵܡ
֪޼֮ټŴɽǿҪ£߸û£ͨۼ
ûҶɽѾͨˣȻ䵱ɽûʲôԭ֪֮ҲȽѰζ
䵱ʵôóҲͨʦ޷죬ңּʦ䵱֣ʵͽȻͬˡ
ԭ䵱һ߽ؽ䵱ɽ֮ڴʦ֮¿޵С
ϧ䵱߽ؽһֱûлɣʼʱŴɽ뿪䵱ɽֱˣòŴɽֱˡ
֮䵱߽ؽһֱ޷ӳĹâ˿ȫ̵ıǽ󣬵䵱ɵ߽ؽȴһֱô
ɷϵһǣ䵱ۼһʱĺǿ
֮⣬ֳһ˲òᣬǾǴŹ˳ĺȭʦϣ
ʵǿ˵ڳ棬ʵǿġ


272 ҺϣԸս
ʱ򣬻Ѿʼһˣʵݺܼ򵥣޷Ǵ죬ȻһʲôʱֻɱҶɽ
֮ΪڴҿǵĻҶɽвɷֵĹϵҶɽһʮֵԹޡ
ʵȴĸӵĸӺۡ
ǡǡҲΪЩϵ˹壬ԹŻͨҶɽͨ籨š
ëʨлѷ𵶵ϣΪһλ߻ˣھһ֮󣬴ҽսƻ峿ڴ۵Ӧ˭ΪɱҶɽĳ
ɨһȦлѷϵĿŴңպɱ֪˭ԸΪһս
Χȸ˵Ҷ޼йϵӦĶҶɽг𣬵ʦϾǴʦʦĿ£Ѿӡ˵ļ
ûԸ⵱ͷģ˶һҶɽɱˣһҵġ
һĬĵͷɲǼ䣬ղŻ۵Ĵң˴˶Ĭˣһʱѻȸ
лѷɫ˲úѿ벻ղŴ˼˷ܵһ֮󣬵ԼҪҶɽɱʱ˶ưͣ޼ɵĸףҲԼĽֵŴɽͷĬ
ɨһȺǰЩͷˣ˫һĨӣ˵ϵӦǿĻӦ
һɨһȦ
Զɫѿлѷڿվһֳ̣︡һĨϲɫԸս
һ̣Ļлѷ˲˰ġ
ɨһȦĹ壬Цҡҡͷ˫дһĨᶨǸ¶ҪضüɽһεĻͽҶɽļƻҪ˳
лѷһ㶣ɫ˲쳣ѿݺݵһӣ·һͷŭʨӣʲô˼
ƽĿлѷϴζôҪң
лѷ죬ŭ𣬵ջǲòҧ£𿴶üɽǿȴ򵥣ʦʹʦܣ˵͹Ĺϵлѷǲֻܺһ㣡
лѷķӦڹԤ֮УֻҪлѷɵͲԼֽŤͷԼһͨӣһĨѯʵɫ׼ô죿Ǹһضü
ֵСϴųɣ˵йѹͷϵĸоܲˬĻʵ˸ֵ嶼һܵʧС
ǰɱҶɽμƻһܻɱҶɽʦ൱ԭ򣬶ҰĶһֵ˵һѵõĻᡣ
Ӧģڱô֮Լھܾ˹壬һҶɽûԼԺӿɲù壬СЬ
һԵʦ̫ûô˼˵ʦ̫⣬żǿı򣬵Ϊʦʦ̫Ľ̻壬ټϹȷʦ̫Թʦʮֵŷ
ʦ̫ûгɵıʾԼҪŹһȥ
忴˿˵ķӦտɫӵεҡҡͷˣһȥ
һ㶣ֳ︡һĨϲɫ
һԵлѷҪ뿪ʱɫѾڵĸ̿һһʧսлѷҪֹȴ޿κΡ
£̿һɫŶٻһ£ʵ˵ǿô˵Ҳʦĸֲǣ
ɾһ̣Զͬŵĺվ
ɲǼлѷˣĵһڻǷˣŹ뿪ɢˣҶɽʦҪˣ
رǺϣ𿴺һӣڳκһ˶Сӣһ㱻֮ΪӵˣԺеһӡһ壬ϲһϣÿԺеĵһӡϺͰ
һ൱϶ʮְӣһֲŭĸоҴһرϸʱɱ˴
ԭڵĸֻе̶ǶԷģҪ֪ǰԭǴġ
ڹ֮˲£ȻܼͦһĹǺȭͷġ
УϻǵһʦĺȭʦҪ֪˵ҶʣҲǵڶﵽʦӽʦ
֮⣬һǹǿֲ㣬ʵѾﵽʦټϸ߿ƼĸһʦںгŲС
ϵߣ൱̶ϵĴ˵ķ
˵ϲӦóģ֮ʱ棬һΪ˴ѱӵкʹͬھ֮Ҫһǹ˺ʵӲ漰֮ķر漰ʦ
ʵҪǵʱ˱ܴˣҲù˵ùʱᣬңӣɨɮЩʦͬǹ˵ĴĿ꣬ǵֻжܹ¼ҹ˵ģԵʱҶʾȻĽܵӡ
ȻܾʹǱʮɵľɨˡ
𣬹˾һ겻񣬴߸ϵİ䵽֮£ҴӴ֮Ҳûȥ
Ҫ֪ǰԭǹ˵ĵֻ̣ܹϷ
Թ˶ڴʦǿߣһֱʮּɵġ
ϲô룬һͨȫ˽ΪûоҶʵҲûкҶ
ҪΪоҶʱˣŵλҶѾҲǵǸҶˣѾûΪһȭʦӦѪԡ
ǵλԽߵԽСɣ
ں˵һˣʧܲ££µûѪԣû˺翹
ҶûУҺУ
ԺϲҶʵķԣֱͨ
ʵϲҪɱҶɽϺҶɽҲûκεĳޣ෴ʮҶɽͷܵ
ϻˣ֪пԼһսΪϺʦĿ¡
Ҫƴһ£Լƴʱƴһ¡
ʱͬˣЩϹŶעҪʱ̭
ڶһɨµʱ򣬺Ͼ֪ʱĽעᱻʱ̭׷ĹѾ䵽ûĵز
µĵձ鶼ʮˣ˺ٻ
˵ʲôȭˣڶȥڹˣû˹Ĺ
֪ԼעҪʱ̭ҲҪ֤ûįֻԼ֤Լ֤Լʱϼһȼճôһ΢Ļ⣬⣬ֻҪԼ׾Ϳˡ
ˣͨҪʱǿĴʦսûѡᣬɨɮңĴʦûѡκһʦ
ЩʦսûС
ΪΪԼĸΪǵ鷳
ϣΪԼĸΪ˱Χ
һˣһʱˣһǿ
һ˫ĿɨһȦµϯȫһ˸϶ӣһ𣺡ңԸս


273 ǰϦ
ͨպİߵĺ쳣ҶɽӴſںϣڵͫʡ
Ҷɽԣһ۵ĺϣһ˴ۣһֺڰصĸоϲһںϸһ׺ݰԵĸо·ڵʵһ㡣
Ϧ£ֻĺƣҶɽϧ̾˿ӵ˸ŤͷԵĺϡ
ҶɽʶԷ̶֮ԷӽԼΪҶɽԼϦ£ԷϦû֮ǰԼҶɽöԷ֪ʲôв̡
ڶԷûУҲҶɽ̶ԷվԼԵԭ
ĶӴҶɽŤͷһԵĺϣɣӪҵʱ䵽ˡ
ûҶɽԺϵĵһ뷨
ҶɽﻻֻˣһǵˣһҪģûɱ⣬ҶɽȻĽԷൽڶ֡
Ҷɽû뵽ǣҡҡͷĿҶɽҲҪģ֪¶ҲǶûá
Ҷɽһ㶣ڵͫһĨ֣ǰĺϣֳ︡һĨء
һʼҶɽԺϲ⣬Ҷɽ˴ʦ֮⣬ûʲôԼӵģϸԼĸоһ㣬ϢжӦʦҲͱһʦǿ㣬ʮǿʦ
Ҷɽϸ۲֮Ҷɽ㵵ķ֣ԷûһڣϢӱԷͷ·һͨˡ
Ҫ֪ĸıǼģûˣǽȻͬ״̬
ﵽʦ
ôܣҪ֪ԷûôµʣԷһ򵥵ࡣ
֮ǰûϣΪԵľǰҶɽоϵ⣬ڲһ˶ԷƬ̣ҶɽһͫһĨأĻǺ档
ҶɽܺԷģҶɽѾﵽ˼ޣѾܾûͻˡ
ǰͿԴﵽʦӣҶɽһʮֵĸоĻǺ档
Ҷɽɵ˼ȻǰӿԲͨͿԼʴﵽʦ
ԼǲҲԲͨԼʴﵽʦ
Ҫ֪ȫпܣ˵˵ʦˣ켶Ǹ߲ʵļޡ
ǰӣȻͻ弫ޣӲһͨ˵ݣﵽʦҶɽ൱˼ġ
ԼΪһͷ츳ѾﵽʦҪͻ弫ޣֻҪͻһξͿˡ
ʱԼѾﵽʦѾ֮ĸԼǱνļ޴ʦӵǿ
νļ޴ʦּĴʦ
ʦͬΪʦҵʽɸͬʦʵֺܻҡ
ͱͶȽ̶ȣ壬ĴöһֶֻܴĶаְ֡
ʦһܸӣͳƻֵļ𣬵ʦһ
ʦֻΣǾǾɱ䡣
ΪʱƣеĴʦֻ͡񡱵ɱ䣬ɱֻܷ
ԡ͡ɱ֮󣬾ͱ֮Ϊ޴ʦνļ޲ָʦļޣָʱļޣֻﵽһɱľͱ֮Ϊͨʦ
Ҷɽھͨʦ޴ʦǰ
ǰӣҶɽһȻͬĵ·
Ҷɽܺ棬Щ˷ܣιӣôġ
ӣڽ𣿡һüϸֳϵĲã֣кϣ
ðɣǰɣЩϤҶɽΪȻƲƲ죬оЩϤһʱ벻ҶɽЩ飬νİڰ֣ˣôģ
һ㶣ͷǰӴҶɽ˫дӵζôѧ
Ҷɽ˸ۣѧ
ϳĬĿҶɽǰͷӴľܣвɵĳ˼Ҷɽͷܲȭ
룬յóĽӦû⣬Ͼ书һ򿴵ʺԣ书ʺԣܴﵽʦҶɽԿ϶
ΪһͷܣҶɽʿ϶û⣬̫࣬˵Ҷɽͷ򣬽ƣ
ĬƬ̣ĿҶɽ˵ãҽ㣡
˵ţϾʹһ׺ȭû꣬ͱҶɽͣˡ
˸ۣҶɽĵǰӣ˵ʲô˼
ٽ㣡һĿҶɽ
ȭҶɽ˸ۣ֣ϵĶ˭
һ㶣һĨŭ˸˼£˫˫ջǰ
ȻҶɽ˵ĺȷʵʵ뵱깦ȵʱ򣬺аǧȭӣÿϰѧͽʦأȭյĵֻвһǧˡ
һǧˣƺܶ࣬ԭʮ˿ڣ
Ҹúεǣһǧ棬֮ѧȭҪΪѧ书Բѧȭġ
ϵĶҲǰͷ˵ûԼþϵĶ
̾˿ϵϸֳһĨˣѧͲѧɡ


274 ޵кȭϣ
ˣįű
ʱΣҲҪȻͦĺϣ˿ʱǰҲ͡
ź뿪ıӰҶɽڵͫһĨã֪ԼղŵǾ䡰ϵĳ״̼Էʲôطˣǰĺϻ仯˴
ҶɽܸܵԼ仰˵ڵ֮󣬺ϵľһкǧ˷·Ѿ˱ıԵ
ŶԷįıӰҶɽһ£εҡҡͷǸԲ𡣡
һ㶣ŤͷҶɽųɣЩȷʵ˵ʲô
Ҷɽ˸ۣһĨ߳ŭûغү˵ԲһСĲģ˰ɣ국
һ㶣漴Ц˿ǰĺѾһ߰ʮˣû뵽ҶɽȻ˵Բú̫ˣҪ֪ҶɽǴʦ
ʲôǴʦʦ޵еĴڣԭվ۷һСˣּĵλ֮߼ֱ޷
ѾﵽּҶɽȻԼ˵һԲ
úϲúϿĵǣҶɽһԲһƷ¡
ѧ֮ˣ½̳ͽƷ°ܻǰҶɽһԲȻ֤ҶɽƷºã֤ҶɽƷ²
Ѿﵽʦԭվ˵Ҷɽϸоʮֵ⡣
Цһ˫ĿҶɽ˵úϢ
ȥʱÿһߵĶĺϣҶɽϴã㲻ʲôǾ仰ʲô˼֮ãã˼޹Ҷɽֻܲмķ˸ۣޣװŪӣ
ѾȥƵҹɫҶɽŲž޴ȥҹɫС
ͬʱһλصƵĺϣ˿Ժ˼ˣͷԺײջΪһĨӵļᶨ
ڶ賿컹ûһȺɽëʨлѷĽͣۼﻻΧԶľݣ˵߶֪ΪΣƺ۵ľݣ˵вԼͬһη塣
ʦϾǴʦοʦѾСԷ⣬Ҷɽʱ򣬴һ᲻ᾪֺ£ɥʧ־
һëʨлѷһԵĺϣһĨѯʵ㿴
Ŀһлѷ굶Ŀ⣬ɨڳЩνĽܣʿмһϴǰȥ
һʲô˼ڳЩ˶˾֪ܲ
˵䲻ģϾǿЩˡ
ȽԼǰЩ˲ҶɽˣΪÿ˶޼йϵ޼ˣӦ÷ŭӦóͷӦǣϡ
ԺϿǣһߣ˺ϵĲмͱġ
˲ˣСֹһ䣺װʲôһעҪʱ̭ϼһʲôÿģ
ɲǼ䣬仰˴ҵĹһ˴˽ͷӶۿ
лѷɫЩѿ죬Ҫ˵ʲôջˡ
ȽϹ˼һϵ뷨лѷǸӿشҵлѷҲʮֲϵһߡ
ɾһ̣תǰЩˣһ˫Ŀ⣬Ʒ·һͷ˵ͻ˵ʲôվĳ˲㻻һ£ղ˵أɸ˵һ飡
ɲǼղŻ۷׷׵Ĵң˲죬һͷ
ĿǰЩˣպϿлѷһ˶ܲãֲڻһ油
ɫͲõлѷ˿ɫĸѿˣ׺ϵ˼ν油ָþǸ̽ѡ˵ݣ˵ʮֵΣرңɣУңȫ֧£νĺѡ˼ֱεһƥ
лѷֲҷϣΪļŭ˺ϣԷӲˣԼļƻͰ׷ˣָΧЩϧĺͷڣЦˡ
ڲʾԺ󲻱ʾлѷѾˣˣҶɽҲɱˣ˶ˡ
ʱԼһúúͺˣ
ź뿪ıӰлѷһĨݡ
ͬʱ˿ûԤϵΣٵҶɽ顱Ŵ˯оѡ
صҶɽŭĴﻻĴţȻҶɽסˡ
һοϣ쿴ĺϽȻͬ
˿̵ĺϣһɫףһһװףȻ֪ЧôҶɽһּǿĿƻϢС
ǰĺϣҶɽڵͫһĨã߻갡
˫Ҷɽһһ٣˵˵һ
Ҷɽüͷһ壬ΪϣҶɽڲ༸ǧ֮⣬ԼЩˡ
ҶɽܸоԷɱ̫ˣҶɽֲϹ
ɲǼ䣬ҶɽϵɫЩƣЩģ
ҡҡͷһĿҶɽҺˣһȺ߼һǲܻܴʦġ
ҶɽһüǰĺϣһʱֲԷ˵٣һĨɻ󣺡˵ͣ
ҡҡͷҶɽӴֻҪһܡ
Ҷɽסˣںϵ˵Ȼţǰĺϣɻ󣺡㵽Ҫʲô«ʲôҩ
ҡҡͷһĿҶɽܣҾҪһܣЩˣ
ϿԶлѷǸһĨɱ˵Ǹɱǣ
ǰĺϣڶԷϣҶɽܲ˿Ķ⣬Ҷɽܵһ⡣
ҶɽҶɽ׵ãˡ
㲻ǰЩʲôһ£Ҷɽͷá
һ̣Ҷɽͷͬһ̣˫һĨ۵ľâһɳѪڶԷӿ
𣬻Ϊڣ


275 ޵кȭУ
Ҷɽסˣһֲŵ񣬴ǰĺϡ
ϲߣҲһ߶һ㣬Ƽ߶ȷʱͨ˵ƽ߳һװˣԺ㲻ϸߴ󣬸Ҷɽͷ߳ߵľǰˡ
ںϵϣҶɽܵһɲͬȴ˿Ŀ
ʵ˵һ˵һѪɱ䣬߶۵һֱ֡
һ൱µı仯ǰûԼһֻ첲ĺϣҶɽܵ˿Լĳ̶ֳϣǰĺϵҪԼǿȡ
ȽܺͣѾ߰ʮĺ˿ǰҶɽǰĺҪҶɽ
ôܣȲ˵ԷѾϰʮѪݽѾ˥䵽һ̶ȣ˵ƣҶɽһͷܣһͷؽӽľܣǰĺֻһͨ࣬Ҳһ߰ʮ
ôܣٱͲ࣬ôбԼǿ
Ҷɽţ
һ̣źϵһȣһ׵ĺüһĨϣΪһҶɽ
磬գ۾ѾҶɽ£˫ȭ̽ݺݵҶɽ°͡
أһƵ죬ȴȭȭ⣬дźŵ
Хȭ磬شҶɽоԼ°ͣ·ڵݺݵĺһ
ͷһ鴤飬ΪԷԼ°Ͷ򦣬ûйͷͼⱣҶɽоһĵʹ
ɲǼ䣬ҶɽһĨâɫһţֵĸ첲ĥ̴СƣźͽȻٶȺͿµݺݵȥ
Хķ磬ϵĲƤһˣ˵ǺʦˣǴʦǼ޴ʦҲ䲻һã˱ϾˣȽֿµϾʹŲࡣ
ȴչֳͽȻͬݣҶɽѸٵƣһȡ
ȣ
˫ĿɵùԲһѪڣտȭĲ˲ŲȻ˫һ̸ڴ֮ϣĥ̴СƣӺϵǰ
ָоͺҶɽһ
һ̺һȣ
ȣ
ʮָֻצ״ϰȭһһȭѾﵽһ൱ֲĳ̶ȣͺñȵҶɽķɮҲɮʵǿɮķ𷨼Ŷ´ƶصĸ
ҶɽĹʬɽѪȭʦ˿չֳǷݽ
ҪҶɽҲʱѾҲνĹѾΪϵĶԶǾ䣬Ҳʽ򣬵ɷǿ
һıȣѪڻΪһֻͻںϵڣƣΪһֻѪɫĻצҶɽָݺݵ̽ȥ
һĵʹʹ裬ʹҶɽȫ
ڵͫһĨŭɫľӰҶɽڣһͷ峤ʮף߰׵ɫ¾ܳںϣµƣڴְϢХķһСԽҰһСͷ­һźϺݺݵҧȥ
·δ֪һҶɽҧϵһ̣Ϸ·һһֱӴҶɽΧ˳ȥ
ɫӰ£Ҷɽһ˫ڵͫĶźϣ˿̵ҶɽѾûаС
ǰĺʵ޼ѾﵽޣֻһͿԽʦʦѲ̶Ⱥ͸Ҷɽѹ
ǰҪѾͻƵ޼ɣѾ޽ӽڶܣ
ͫصĿǰĺϣҶɽͺţģ㵽Ҫʲô
ƽĿҶɽͷϸֳһĨϸ
ϾˣҲ߰ʮˣʹʦս½һ˲սȻоԲ
ϵļȻֱһ˫ĿĿҶɽһĨɵİԵغʸʲô˵
һ̣Ҷɽ벻ģϾȻҶɽ˹
ҶɽڵͫһĨɫȻӵʮֵĲ
ϵķӦҶɽͷƤ飡
һ˫ȭͷ·ſµħÿһһӵݺݵҶɽҶɽʹ飬ȵѪںϵڣ˿̵ĺϣ·һܵս񣬲ϵڳ˿µ
ҶɽΪɫӰڶԷȭͷ£·𲻸һÿһȭɫľӰϣһ൱µ͸֮񣬺ݺݵҶɽ
ÿһȭʮ㣬·׶ڴҶɽһ
ҶɽɱǰӣԷȭͷȫһ߰ʮˡ
ԷȭͷȻǿҲҶɽоʹҲ˶ѣҶɽˡ
ȴҲһδεʹ࣬Ҷɽķ
Ҷɽǰӣ̫ˣҲ˵ԷٶȲԼԼʲԼҶɽ޷жԷ
ӵʱ䣬ԷѾҶɽϺǧȭҶɽȴжԷһΣû
𣡣һŭĺУҶɽоܵŴҲоֱ
ǧ֮⣬лѷҶɽŭеһ̣һĨ⣬һ״󵶴ӱлѷϣѾǣסҶɽνĴʦûдôǿϣɱҶɽ˽죬ǽԭǽʷ
ɫľӰ£һ˫ɫͫǰѻҶɽûطйǰһȺйͰ
ɾҶɽѺϵľ׼ȥɱлѷȺ˷йʱ
ͣҶɽһԶҶɽһȺˡ
ѵ촽ƣ˫ۣδεĺˮӶԷķҵ䣬ϴһĨ졣
˿̵ĺлѷһȺˣɫᶨһĨɱغɱ
ɲǼ䣬ҶɽҶɽһ±ƵУлѷһȺˣ


276 ޵кȭ£
Ҷɽסˣһ±ƵĿǰĺϣһֱΪĴԣ˿̾Ȼͣ״̬
Ҷɽ㲻ڸлѷĻӦǺһģĿɱԼġ
ҸղźϺԼɱҲ֤һ㣬ǰϵĶôҪɱԼӣڰ
Ҷɽ±ˣ֪ڸʲôѾƶνͣ
ǧһʲô벻ҲƲԶҶɽȫܣҶɽӽʮݣҲʱ䣬лѷһ˵ٶȲ죬ô˵ҲʦЩ˵ǧײʮʱ䡣
Եȵ϶Ҷɽ˵Ǿ䡰ɱʱЩ˾ҶɽҲһǧ׵ľ롣
֮󣬺ϺлѷԼĺϣлѷһĨҶɽһЩ±ơ
ô£ʱϲӦúҶɽս𣿴ҵĿ겻ΪɱҶɽΪ̤ԭ
ΪʲôԼǺϣҶɽͷʦľڸ̤ô£
лѷĵɻ󣬵Ƭ֮лѷͲҪɻˣΪϵȭͷѾ͸ţ
źֻմѪԼųĸۣ֮лѷȫã
ôôǿղŷʲôΪʲôҵؿں˵ʹ
ǰһڣһѪлѷĿ³·һ̯лѷ̱ںǰѪ˵ϵݡ
лѷѾˣǹ˵һ󽫣ͬʱҲǹ˵ĵһ֣֮⣬кٵһ˼ǵãʮǰǺס˵ɨµĶܣ
һսȻϰˣȴеİڶϣȴȻܻˡ
ϲǴʦȴʤƴʦ
ϸʱĺģϸʱסǣҲˣʱҲˣľԻͣѾʽӢѳĺӢȻӢۣСġ
δεĺˮ˳źϵķҵ䣬ɫѾĳ죬˲Ұףѵ촽ѾʼѪҲóء
ˣѾǰˣҽ˵׶䣬ȻԼ䣬Ҳڶ๶ʮꡣ
ʮܸʲôͨ˵ʮܸɺܶ£ϲͨˣһֻϹһ乶ǸͳˣһʱǵͳǶӡ
ٻһҪųԼĹҶʲͬƣҶʱˡ
ƴһ̾ƴ¸ĴҲϧ
ҪҶɽɱɱҶɽԼʱѾį£ųһҪЩȻ˲ҪҲȲ书Ҳûô΢
Ҷɽ֮󣬺뷨ˣȽԼһϸҶɽԼΪƬںơ
ڴڵĴϢǰЩν书ʦһ˫ĿĮдŲмһͷʨһ㣬غ
ɲǼ䣬ȺղŻɱĽܣһɫѿת뿪
ܲʣǰǵĳʮֵãۼһȺ֣Ϊ޼ɱ壬ȺɱҶɽӴԺǽԭ
ȽΪ޼ɱνǵĿꡣ
Щ˵ΪĵλͿԿǵĿĲ
лѷӴеݼߣʵϿȴպġ
üӥӥͬʮֵΣǿϲ࣬һʮελá
䵱Ҳһƿ䵱ɽʵᷢؽΪһá
Ҳ޼Ե˭޼һܵѩɽչʮꣿĸ飬ʮʱҲĴˡ
Դʼһ־磬עɹ־磬Щվԭ۷ĺﶼûʵϾһȺʼ޷Ӵĵĵڶݶӣ㷭ļƻ
ʵϣΪϵĿĸı䣬ǻпܳɹкϵǣټǰĵƣҶɽĿΣա
ڣһϴϴ˯ɣ
лѷ군ˣǻ
һ־ɢˣҶɽһ൱ʵĸоŵʬ嶼͸˵лѷҶɽճɵĿźϣ󣺡㵽Ҫʲô
Ұ׵ɫٵĺһ˫Ŀƣǿ̵ĲʣѾƣޣϵļȻֱĿһغѧȭ
Ҷɽһ㶣˸ۣһĨľ᣺ѧȭǸҪһ
ҡҡͷһĿҶɽĿдżᶨѧãǾͼ򣡡
ҶɽǰĺϣεĵͷˣϱһǷӺܶǮѧ𣿡
˵ģҶɽѧνʲôȭǿ𹦷򣬶ΪҶɽоҲԼҲûá
ֻǰۿžҪ˵ĺϣҶɽֻεͬ⣬ܲĺͺϽŴɣ
һŴţӹô죿
Ҷɽ֮ͬ󣬺ϵϺĸֳһĨЦݣƺƣ˺ܶ࣬һĿųһĨ۵ľ⣬˵ã


277 ʧ
䵱ɽʥأ̫֮ơ
Թﶼţϲĵط䵱ɽµģȴһᡣ
ǰ䵱ɽȻ˲֪˲˽䵱ɽΪ֮Ե˻̫١
Դˣʦľ˷̫̫ȭ̫д书
䵱ɽ׵߽˵УҲ䵱ɽΪеʥء
죬䵱ɽһϡĿˣǹ塣
ûҪ䵱ɽģǰͨ뿪֮صҲ֪ôߵģ
ʱĹңΪҶɽİΣҡ
ôǵ飬ùоԼԲҶɽùѡһͬѡ
ҲΪԹŻоԲҶɽ
Թ޷˵ȥͨ
ͨһȦ֮ڹ忴лѷΪˣЩνĽֵһᡣ
ûЩ߼ܸҶɽв
ù嵣ĵǺϣлѷŵȺɵñѾ˺ϵǿ󣬵ô֪ܲ
ǿܺͶܶԿƽAˣ
ȻˣȻˣȻЩ궼ôȻС
Ե̽ϵĿҶɽ֮󣬹ϸҶɽһöϢҡ
ϧ岢֪ҶɽûңͲ֪öдšСĺϣĴʯ
ҲΪҶɽûöʯ˺ҶɽͺϵĲ֮Ե
ҪȻҶɽӣԺһʮֵľ裬ϣҪɣҶɽԸǽһв
ҶɽĿ˹Լİʾھ;Բͺ̸Ц˫꽻
һжص㣬صǹȥǡ
ãĵǣǵķ棬һȺᣬķǳʥ
ʮֲˬĹϵ׼뿪ǣ뿪֮󣬹ֲ֪øʲô
ʱڵĹȽãоܴ󣬿ָоС
Ҫȥ棬ûǸ飬֪øʲôĹ壬ڷͼʱ־ǲԶ䵱ɽ
ԥһ£ȥˡ
ҪǰԵûܣҶȻֵֻһ׺үүϹ
û͹岻һᣬһҲʮ߰˵ӣлʱ򣬿ԪഺŮ
᣿һ׺Ӳ඼ҪйͷҲǸС̫ģˡ
˵ϲ壬һʮĴأ˵òҲ̫ˣȫŮүүðɣ
һͲܡ
һ䵱ɽֻģҪģ˳㿴ܲܽ⿪Ľᣬ޼ɲʲôöڵҲᣬΪһ޼ɣɽһǲǣ
뿪ǣֱȥ䵱ɽ
˸к˵ֱȥ䵱ɽĺɽ޼ƽʱסĵطҲ䵱ɽĽأ䵱ɽţûз᲻ɵĴ飬Ҳȥ䵱ɽɽ
Ȼһ⣬ΧЩʲôģڿ֮ȫû
û취飬ȫм˲֪
رǰʱ䣬һŭΪգһ˫ȭɨԭ˼ĺ䶯˿ڵܵĽɨ¡
ʵҶͦԼϴģϱ׷һӵŮû׷ֻһӣлģŮ绨Ĵзã˵ϰʮˣ˵һ궼š
Ե
ž˵뷨
Զڹ䵱ɽᣬҷǵһӭϾ֪᲻Ϲͳ䵱ɽ̣ȻܲܣչǸϣǣ
ûϣ
Ϊһ굥̶ȣѾ˳Ц߷ˣԵĹػҶϣ뵥ݡ
ϾϰĵȨǮʵʯҶϣ굥һҸĽ֡
˵Ŀ岻ܣһ൱ˣڵŮԸӵĶ뷨Ϊ൱ĶԵŻᱻ֮ΪСа
䵱ɽΪ졣
ʲôԼ£ڽͣڵģ
䵱ɽ൱ֱһ߿ķţȻ󿴵˿һ˵ķ䡣
סˣ߳⣬˼ž
֣һ˹壬ֻм˻Ằ˶ǽߴʦᡣ
ɰŹ庰֮ɽгԼĻ֮⣬ټ·Ͳһ
һ㶣һĨãһȻµһܣɫ˲һ䡣
ʶͳֻҪ绰Ϊ뵽һ൱µĿܡ
¶ںɽţ齨ӴʵеĴʦ齨û齨ʮּ򵥵Ŀɮ
ͺܣȻһ൱ׯ԰ǲסܵٹ֮Ļɽӣ˲ġ
ʵϣеĴʦŲÿʦʮֵլǶϲϲ򵥵
Ӧôںɽģ᲻ڡ
ͻȻ뵽һܣ쵰ò͵͵ܵͨ˰ɣ
MMP쵰ôհɣ


278 ˭
绰ȻûǸӵ绰ϵһŭȣһȺ˶ˣȻҲ
޶Ҫɱʦ飬һͷӴԭ۷壬ѹħͷ
ϧͲ֪ʼգڹһ͵ġ
ЩߣЩΣ
ǰŸһܣӵ绰Ȱȫˣͳֻŷ֣ԭŴ绰Լ
ظ绰ԼҴԼʲôȻһͷ˹
סˣϣ᲻䵱ɽͨԼϽҶɽ
ոˣʲô
ҰҶɽɱҶɽҿԭǵзԵףҪҪô棿йˣоԼҪ滵ľУ
±ƣһ£׼ԼеģҶɽѣ֪Ϊʲô׼ͷһ̣Ժ˲һͷ
ͨпܾΧǲǾʹԼͣλʦĴУվͬһսϵģ
ǲǾʹţʦҶɽˣԼ˵ҲܷһҪ󲻶࣬ԼֻҪһͷͿˣʱڳһ£˵ԼԳһˡ
뷨Ժлûͣһ룬ͱˡ
ʲôЦһɱ֮Ҷɽûºˣ˳ˣ鶼ˣʱһĿ϶Լ
ԼˣԼС壬ɳܲ˴ʦı
֮⣬ԹıǸħͷҪԼҲԼϾ֮Ĺϵ̫ӡ
֮⣬ԼϢ߸Ҷɽ˵ܵõʦҶɽһݸл
᲻ǺԼû£ʱȫƵǸħͷϾͿˡ
ȽԼС̼һ£ȻҶɽĸлֵǮһЩ
ԣн׼뿪ͨʱԽԽ˶ǰ֮ԥתҶɽķȥ
ȻѾ⣬ǾͲҪɣҲ治壬ٹϷ棬һ൱оŮˡ
ͬʱͨĺӱߣɫķӳ峺ƽĺ档
ϵ״̬Щ⣬ڴڵĴϢҰ׵ɫˮ˳Ƶ䣬ɷϵһǣ˿̺ȻɫѿȴſĵЦݡ
ϿҶɽѧԼĺȭ֮ͬҲԼı£ǴԼͬġ
кϵķҶɽĸԸԼѧȭΪģֻΪž
ȭǿڼĥĶѾ̥ǣϴǦΪһֿƼ򵥣ʵ̺Ĺ屦
ţҶɽܾһ屦
ȭһܸӵϵܶݱ䣬ѾΪ˺ܶɡҪɱ֣Ϻȭߣαɡɵɻȭȭȭȣ绢˫ȭȭȣصȷȽ٣ңվ
ľɺȭʼǻȭԺϵĻצңͻһʩչҶɽĸоȫһͷķͻɭаսɱͻӵ͡
һʤ״̬ʼģͻȻ󵽽Ӵ˽ͻͻԺγһֻ˼еͻ
ֽӴȭ绢˫Σʵǻȭ
ϲûнҶɽȭȽ̸Ҷɽһȭһڱɺȭȭ
ɺƣֻּܣԳΣӥ࣬ȭƣصͣء
رȭʽ󿪴ϣȭƵĸվͷӵ£
϶ȭǺ˽⣬Ϊȭʦ㲻˽⣬ҲȺܶʦ
ںϴһȭ֮Ҷɽֱ±ˣӲ㶼ˡ
ݺϸղȭҶɽĸܣҶɽӡȭͬϵȭгŸͣһ˺ӾͫǰһڴȭҶɽΪǰһͷХɽ֣ͳ췽Բǧ޵
̤ģղӾȻǰӵͬˣ
һȭ֮󣬺ϵɫ԰һЩƺղȭúϵļ󣬵Ҷɽһ𾪵񣬺ϱŵĽϣǻһĨȣһ˲Цݸ֣һЦݾʧˡ
֮ôԸѧ
һҶɽϴأǰӣϲͬȻͬһȭ֪ΪΣӴȭͷҶɽһֽȻͬĸоһһʽжŽȻͬζ
ҶɽųɣĿźϣڵͫ˿ζȭϲ˵ҶɽĹǣҶܴﵽ̶ֳȣûпܳ㣿
ʵҶɽʵĲǶܳϣԼȭûмޣȭļΪҶɽǰӵȭѾﵽ˼ʮ˿ܴﵽļޡ
ҲҶɽ˼Ҳ֪Ҷɽ֮ʣǹ˼Լ⣬ҪȻίҪȻһѧͽԼʹˡ
ҶɽһҶɽǴʦվʱ۷Ĵڡ
ʦּԴĿ˲һּӿ컨ĸ߶ȡ
Ժʮֿ϶ĸҶɽҲ֪ܴﵽ̶ֳȣҲ֪òܳң֪ÿȭҶоԼڽҾڼΣƿзⶥǾȭͷ򣬿ȭͷӲ컨Ӳ
ǰĺϣҶɽϲȻԷһӣȴһӣһڵͫƺ˼Է٣ҶɽͷУ
ϸֳһĨЦ⣬Լĳסˡ
ɾһ̣Ҷɽ͵̧ͷԶϡɼһŮٿţɽҸ㣬Сᣬͨ
᣿Ҳͨ
Ҷɽһ㶣˵껰һ̣Ҷɽ͵һһëȻΣϮͷ
ҶɽͬܵΣĻвԶĺϣ˿̵ĺϻĿһһʬɽѪ۵ɱϢɢŲԶĺŭһ˭
ɲǼ䣬ըѣ


279 㣡
һµΣϮͷܵҶɽоΣ١
ҶɽķӦٶѾܿˣڳһ˱Ҷɽٶȸ죬ǾǺϡ
ԺըϾѾʼҶɽķ˹ϵٶȲ죬ûҶɽ֮һٶȿ졣
òϣʬɽѪ߳ˣӵеĸ֪
ⲻҶɽֿ츳ȡԤУһһǹһδıܷӦ
ˮըѣһӰ˲仮˺ˮԷٶ̫죬ҶɽҲֻܿһɫľװ
ڶԷֵһ̣Բ׵Ŀ˲һ漴ڿڿռеһջΪһʮ׿㽫Է֡
ʮ׿㣬ϵ˺ſеתУƺ̺ؼ
ֵһ̣Ҷɽëըѣ·ĳʮֿµһָоͺҶɽͷ峤ﵽǧ׵ĺǾһ
ȫѪһ̷·ˣµΣоͺӣϵҶɽԷĿ£
һӰڿһЯת㣬Ҷɽķ˹
ת·һĥһϵ˺ŷԲе
վĺӰһֳٶȣҶɽǰ
1룿1ʱ̫ˣԷڽӽ0.1ʱѾҶɽǰ
𣡡µĺҶɽĺըӴҶɽ·ӴһȦ
ɫľӰҶɽǰγһ˶ľͷ­ڵͷ­ۼ
˶ľͷ­ʮ׸ߣɫҫ·һ
Ѫһ˫УʬɽѪıŰϢҶɽӴڣ
УµϢھͷ­ӵһը
ˣ·ѱըһϯķǾײСϱƿˮ˲ΧһεɨɲǼﻯΪ촷ۡ
֮ڿͷ­ײһĻг֮⣬ֻʣ¿־塣
Ǵʦ׼ɱĿꣿ˫һµ
ɲǼԼˣŹǰԼ̺˼ԭ֪Щ߹ҶɽĶ֡
ԭʦ˵ǿ
һĨӣܵĸоԼӦˡ
ˣͷ­ײನɨһ̣оԼԴ·һشһ
ĵʹʹԼЪ˹ķ񣬷·趼ܵʹ²һεѪ۾䣬ǿף
һ̣ءһֻһȫͷŮʬ
ˣ൱ңĲףΪʲôԼѾ˰֮⻹ɥ
ڵһĸ߶ԷǴʦĿ£ǶһȺһȺóݵĹǧҪɱʱ򿿽
ʦʦֻһ֣Ĳֱ࣬Ҫֲ̫
Ȼϲһһ൱ĴڣӼ˿ڵԭʮ˿ڣʮ˿ڡ
˵Ľ棬Ҳֻһϡ
ĳֽǶ˵һţһͶһܵš
ϧǣʱ

ϣɱײȻڼ;ͷ­ײһһ̣ûеҲûȻѡ
ζľͺĥһһͷ­
ͬʱ͸ͷ­ҶɽҲǰӰʵĿ
һ£ЩݣϴһŰɫߣûκα飬·һŰֽ
ڵۿ·źڶҶɽԷ۾ʲôӵģԼҶɽܸܵԷϷŰ
ײʼˣͷ­ڱ飬ƻ㣬ȴŲ˼ΰһĽͷ­ѹɷĩ
Լһֻ׵֣ĽŲҶɽͷ­ȥֽһϣڶһ۾߸߸ҶɽżϷŰ
׵֣·һֻŮ˵֣˿ҶɽһֻȴκԼţڵͫһĨء
Ƭ֮󣬴ͷ­Ѿ飬ۿ˾ҪһȭԼԴҶɽȴʲô
ԷʵǿֱѹҶɽľͷ­Էڡ񡱵̫ˣҶɽԱġ
ҶɽҲһ취ҲûУҶɽﻹһŵƣԼʵ˲ٷ֮ʮӦֿ񱩵ԼӰ̫ˡ
״̬Ҷɽܳһʱ䣬һʱԼͻˡ
ҶɽֻһηƵĻᡣ
Ҫȣõʱ֣ѰһһʤĻᣡ
ľͷ­Уһ˫ڵͫǰĺˣأŽһ˿Ъ˹ķ
Ҷɽڵȣڶģǰ̫ˣҶɽҪģĴһľԼ
ֻжģлȥĿܣ


280 һȭ
Уձʮأսֳһߵ
ζ㻺ᶨģҶɽľͷ­顣
׵ڲǰԼ޴ѹƣһεκˮ˳Ҷɽë䡣
˼㣬ʱٷ·𶼱Ļ
ҶɽٵȣֻҪ˳ԼĿɹΧڣֻҪԷڸһ޷ԼĲս״̬µԼ㲻ɱԷöԷۡ
ʱһεΣܽǻɱ˶Էش˶ԷܷʲôⳡʦĽ
ѣԷʵϾԼǿҪ͵ϮԷѣҪشɱԷҶɽһʮִ󵨶嶯ľԼҪӲԷһιȻŶԷڶιû׼һɲǣֱӽԷ
ðգΪҶɽ֪ԷΣ֪Էһƻ᲻ɱԼҪ֪Է׼ĿԼͷ­
ƴУĲУĺͶԷӲӲҶɽѱ֤ԼܴԷҶɽĸо޽ӽڶܡ
ɾһ̣ۿźֻ׵ƣҶɽͷ­һ벻˳ˡ
֪ʲôʱ򣬺һԾҶɽǰ԰׵ɫѵѪ촽һ˫ĿгƣѪ˿ȴһĨĴݡ
һֻл𣺡ڸϵˣգΪˡ
ʵϪըһ̣ϾѾҶɽǶԷĿꡣ
Դʱ򣬺ϾͿʼҶɽķϣʦȽʦʹʦ֮Ĳ̫
֮ǰҶɽɱ֮ܺҶɽҪΪϵľḻҪһǲҶɽӲӲ
ȽϲҶɽȽٶȣҶɽǺϵ࣬ǿŴʬɽѪɱĵУԼḻս飬ͱҶɽˡ
Ա𿴺֮ǰҶɽʵΪϵս̫ḻˣԲŻֳһߵӲӲˡ
Ҳһ㣬Բ뵽ƫС
ڣڴʦʹʦ֮ײ£ϺӲӲĶԿԼֵܲġ
պϻˣΪģҶɽ
ҪҶɽȭͲҶɽԼǰ棬ˣԹ޻ڣŴݡ
ȼգջΪһֻһǰͻȵϢϺԥĳȭˡ
ʦϾǴʦϺǿչʦ˫֮Ĳرġ
֮⣬ѾˣϣҲаʮˣҲǵǸ죬ҺͶܽаģ޵еĺȭʦ
Ҷɽʱ򣬺ϾѾȼսϺԼûûˣںȻȭͺԼȭеһǰһԹ޻ڣ
ɲǼ䣬رɫϵһĨȻڴڵѪȳ
һֻ׵ִһڵļθ˺˺Ѿήļ⣬մ͸ѾĹ
ŤͷҶɽѾģǵĻĿУѾҶɽȫòֻԼҶɽ
ƣ˰ߵ˫ǯһݺݵס˵ֱۣѪһźҶţøղŽȭ
Ҷɽ㶵ĿԼüǰӺϺ󱳴ƣһεѪ˳ŹƵҶɽıϣǺź
ɲǼҶɽо˵ĸоڵͫ˲両ֳһĨɺ죬ȵĺ·һ̼Ҷɽȫһ·Ծ֮£˱ŰĵͺҶɽ׳ĺ˻ԣȥ
ɲǼ䣬һӽ¥ߵľͷ­ҶɽΧ
޴ͫɺɫűŰ
һͭɫļݣ֮
޴ͷ­һſһ޴ĺ쳹ķ
𣡡
µ쳹羪׹ϯķûԶ䵱һȺˣһֻ̣оѪڡ
ɫһףۡһڵѪ³
˿ǻûԶԻԼԶǸ޴ľͷ­һ˲䣬һ˾ͺëδεĺˮʪȫ
ǴʦĿ𣿼ֱ˷ָ
ȽЩҶɽԶĽ˵ͨ˻ǱȽҸģȻһ޴ĺУûпһ˶ľͷ­Ȼ޴ĺû겻壬ûѪ
ͬʱںӴľͷ­ſѪڣǰݺݵҧȥ
꣡
ĺɫһ䣬ĿŽֵѪڣǱ˺ѳһӵ㣬ϸֳһĨ𾪡
һ̣һֻ޴ë׵צӣŴ̶磬϶£ݺݵ

һĨ۵ɺ죬㱻˺飬޴ƴɫһ䣬һƺߣϱ˺һ׳ɼǵ˿ڡ
һҽУ˵˳ȥֱӱķɵӶ棬Ѫ˳˿罦ںһɢѪߣҶɽû뵽ǣԷȻͷҲصתܡ
ڵͫһĨŰȵĺҶɽȼգжµûŵҶɽŭ׼̧׷ȥҪɱ쵰ҪһڿڽԷ̻
һץסҶɽƣ԰׵ɫڴڵѪ³
ҶɽŤͷһĿźϣɺͫЪ˹ķ񣺡Ҫɱ
ҡҡͷ԰׵ɫֽһ㣬ĻĿдż֣ˣ߰ɣʱ䲻ˣˣûʱȭˡ
ɫһڱ䣬ĿҶɽŭĿźϵͺԣˣ֪ղڸʲô̤ˣ˭ȭ
ϿһѪɫøӵĲҰףѵǴѪҺ̵Ѫ裬ĻĿĿҶɽңˣҽ˭ȭ
ǰĺϣĿͫдŷ񣬺Ƥ£ǰдżᶨĺϣҧҶɽһһٵĵͺ𣺡ѧ
԰׵ϴһĨ΢ЦϿѪƶŲҪһȭһһȭ


281 ѹֵү
ѪɫĲдŴ̱ǵѪζϵʬ壬վڲãĴϡ
ؿںɫѪѸɿݣվ·һϦںϵϣдһĨ˵İˡ
ˣؿڹᴩ飬ôصˣҲҪϳŹȥˣҧ鸡ĽŲӲǸһȭʱ䡣
۾ȫѪҺ̣ʬǽӲɶɲ£Ӳʬںϡ
Ҷɽ֪׻ȭ˶ʹ࣬Ҷɽֻ֪ϴȭ֮ʬӲվ˺ϡ
ѪҺˣؿô£ӦˣûС
һȭ߶µҶɽĺоЩ⣬ЩϸڵĵطûҶɽֳⱲһȭЦһȭͷһȭ򲻺á
Ҷɽƣҧһһٵĸߺϣĺܺãһӡһȭ
Ҷɽ˵仰֮󣬺Ŀ˿죬ȭǸƣʬվںϡ
ҶɽŽϵʬ£ֺϵĽֺӥצһӲĹŴء
ָĸְ壬ѪģĽֺǴɿݵļͺɿݵһ
ҶɽµģֻǺϽӲʬ壬·һˣֱҶɽһθӲ̬ܻһ·ᣬҲʱҶɽŷ֣Ͽƺ֣ʵϺݣΪ⣬Ѿʼή
ҶɽվںϣĿǰĺϣֱϦ£ķǣҶɽųƵĽϵʬ˺ϡ
ܸӣЩأֻʶ죬Ƽˮ֮꣬Ľ̸СʱһᣬƢͷţĹִͷ
ΪʲôΪʲôԼ˵ĳƣ·һɽѹϴһ
ӣ̤ӲȰ
̤˵Ҫѧȭ̤ôˣ̤лһ
ڵҹõǿգҶɽĺУ·Ҫейĺ쳹ͨŨɱűϯķ
ֻû֪ںϵǸ޴Ӱ˫ͫУһγ˾Һ塣
𣿲֪Ҳ¶ˮɡ
ڰУһСĵҩҶɽ̽ĺʧˣȡ֮һʹŻ
ǵµıУǿҵŻ³嶯ҧأθһڣһɹɻˮδʳӺ
Ż
ҺҶɽ罦޴ͣҪˣȻҺ
һճճҺ壬ɢŻϢĵҩһαҶɽӽ
ڵͫѾѪ˿ܲ˫ۣצأƤ£ɫĴһֻͣθһڣһɵëǱˮʪһ縣ǱҶɽ³Żʪ
Ҷɽ֪ԼļûãҶɽ֪Ŀǰõѡ
֪Ϊʲôںһ̣Ҷɽһңӿǧ뷨ںʬǰվһ죬е뷨۳һͷ
ԼҪ
˵Ϊʲô֮Ǹɱϵˣ
貵ǿ£һͷȻ죬һһ£Ż£ʣŻ¡
ֱĳһ̣ʶģҶɽĳ
+155
Ƿ
УһĨڸ߿գ߲¹ӳҶɽĮϡ
ʷǿϵͳ1.35汾ʽ
ڶ죬һǱҶɽ˺ϣ峺ĺˮУҶɽĬϴӴ
˴ҶɽľЩƣһëմĳҺ֮Ľ飬֮ҶɽϻһŻϢźζŻԼˮζ
͸峺Ϫˮˮͷܵģ
֮󣬳ĬҶɽ뿪ˮ档
ûڴŻᾪ̾һҹϢˡ
ƶž޴ϵľݣҶɽ׼뿪Ҫȥһ䵱ɽ
ʦܺԭҲôλܴﵽʦĶǷëǵĴڡ
ҶɽϹΧϢ㣬̫ʦ֮⣬ԭ˭
ҶɽѾˣľʰһ£Ȼȥ䵱ɽ
ֻҶɽû뵽ǣ֪ʱľݣһЦĿԼϲɽ֣ϲ
ҶɽڵͫĿŶϲʲô
ûвҶɽı仯ʶ˵˾䣺ɽ֣㲻֪ɱĺϣܺͶǰӲӲĸ֣ǹ˵ĵһ֣ɽɱԭеĽʿֽкã
˵ţ죬ϸֳһĨĽı飺ɽ֣㲻֪ڵ
¡¡
쳾ľ˲̮˴롣
ûȶ˵꣬ҶɽѾڶǰһӣµֱӽĵִѹڶؿڣҪѹϢָУצڶϻ
ڵͫһĨݶ⣺ղ˵ʲô˵һԣ
ɲǼ䣬ķڵͫӿһĨŰɱ⣡


282 䵱ɽ
ε亹ӶĶͷ䣬ǰҶɽϸֳһĨ֡
Ǵ̹ǵɱ⣬١
֪Լղ˵ʲôΪʲôǰҶɽ˲䱩ŭɱĿԼѵҲ
һ㣬ǾԼ˵ˣҶɽɱԼ
ɥƴҡͷ˵ˣԲ˵ˡ
ĽצӴӶؿÿŲֻߵĶҶɽһĨɡ
ȣҶɽղûҪɱȻԷ˵ЩҶɽɱԷҶɽԷ֮ҶɽԿ˷йĲ
ΪҶɽ൱ܵһֱ֡
Ҷɽ֮ΪҶɽɱϵǸˣǶǸйϵġ
֮룬ΪҶɽܸоԾԼһκͶ棬Լĸоͳ˹Ź֡
ĽӴҶɽԶĿӵɻ󣬰˵һƯӣȵ磬ǶԷȻܳңŵĺ
Ҫ֪ǰңл˿Ƕû㹻Σңƾʲôö
ңӺͶʲôϵΨһһϵžǶȢңӵŮ-̣̺ң֮Ĺϵ죬ң˵ֻһʮԶŮ
֮⣬ɮҲöˡ
̺ϢҪ̫ΪʲôǶˣӦøʺݰɣȴǶ
ҶɽԿ϶ңӺɮΡ
ôˣһɵӣһƯӾȵ磬õλʦʶ
һˣĻΪһСٻѵΪ
ҶɽţҶɽ˻᷸룬еʱڳ嶯ʧȥǣҶɽŶˣ᷸룬ʧȥǡ
ҶɽĽӴ˽⣬ְкĻˣ̶൱ߵ˲š
ҲΪҶɽĸо˵ìܣԺҶɽԶʱǶһ
֮⣬ҶɽɶһҪԭǾǼÿһζ֣ǰǰ󶼻ᷢ顣
統ǣһˣûǵĹҾͱˣҿɲСǿǧ˿ڳеʵۣھʱֱ
ǰͬҲǶһˣȻ󹦷˵ĵһ־ˣȻҶɽ֪϶Թ˵ζʲôԿ϶ӰԲС
ҲΪʲôҶɽɶԭɺϣδҲ̫ɺˣѵ⣿ͻᷢ£
֮⣬ʹҶɽ̽һԭΪҶɽоɻ
˵ԷĿԼ侲֮ҶɽܸоЩԣǸˣ
ΪʲôҪ棿һǶ˼ԼᣬҪô棿˻бĿԼֲʲôԼûôӰ졣
ΪʲôǸŮ˻ԼΪʲôԷ֮ˣ
͸¶̫Ĺ죬·ڰһֻƶԼԼɱ
رǶҶɽܸоԷ⡣
ԸղҶɽŻͻȻ֣ΪľǿķӦҶɽĸоôԼ²ˣѵԼֶˣ
ΪϵԼĴЩԼЩɹʶҶ
Ҷɽ֪ЩңŴ̮ľݣһ£ҲûǸӷзֱͨĵķȥ
ͨ󣬵Ƽ磬ԭǴлСУƫԶɽѾȫͨʱҸرв׼κܲһʮָӶҪǮ顣
ֻҪԸ⣬Ϻɳ̲⣬¸ھԱıʢҪǻ
ҶɽΪǸʱֱǲġ
ֻҪٵһǮֻҪһв׼һµĻͿԭ׳ɽӡ
Ƽ߶ȷʱ·൱ıˡ
ҶɽҲûǮ㿴ͷϴǮ
ҶɽΪﻻԭҲС
ٴӦ֪һͷʦܣﻻϰ壬֪
֮һźӰգҶɽϡͿ䵱ɽ
֪ΪʲôԷҪҺ̬ҪһźԼĺӰ
MMPǲв
ô˵䵱ɽԼˡ
һڵͫһĨأ˿ԼҳҶɽŵƽ
ô˵Լˡ
᲻ǺˣԼѶԷһ£˾᣿
ڵͫһĨ̹ǵɱ⡣
ǱʾҶɽѪϴ䵱ɽͷ­ǸƢᡣ
ҪɣҶɽһڣѪϴ䵱ɽ


283 ͵
䵱ɽʥأһ൱ĵط
ϱҶɽʱһ룬ǾαĴúɽо䵱ɽʥء
컯ŪˣҶɽһӻûӳҽԺηò׹ҪһµʢεĴ
䵱ɽϱӵҶɽշˣʱԼһװˣֻʮ
ƤͷǶֵġ
ɽڵʱҶɽ˵
ԼػһΪһͷܣҶɽ½ǿ׳壬ߴӴǴǰǸ岻ܱġ
һ䵱ɽҶɽЩӡ
Ҷɽû䵱ɽ׳ɽ壬ڱãã޾ɭУ֪ŶɽãĴѩɽκһɽǰ䵱ɽ١
䵱ɽһΪʥ֮һɽҶɽеĵλչЩһ
ͺҮ·ŽͽеĵλһҮ·䷱Ү·ľô𣿶ͨ˵ǾһȽϳĵط½ͽ˵еʥأǴҪʥʥء
ҶɽẒ̌ڽߣⱲӲţϱӵֲҲš
ȻӰ䵱ɽҶɽеĵλͺܶʶܣħ֣չǻḡֳݵɫ
ʯ̵ɽ·ϣ޴ͷ­ڵͫĿĵĴܣ˫дһĨӡ
ɽǺɽɽ˻ˣɽҲͻˡ
㣬˵˭
֪ҶɽѰҴ𰸵·ϡ
ĿĵСʱȥˣҶɽʼûпᡣ
üͷ΢壬ڵͫһĨ˼֮Ӵչ黹һЩ˵ע⡣
ʵҪҶɽЩ˿Լ䵱ɽ죬ΪԼˣͻԼǵԷûвԼҶɽ䵱ɽһȦҶɽεķᲢס
Ҷɽı뷨׼ִˣڶԼҲҪ
ҪȻƾҶɽʵôᱻЩ켶С
˵ףڵֵĺˣǲᣬҶɽչ黹Щɻ
Ҷɽƫ̻ᣬվĽǶ˼ûǸҪݡ
ҲΪʲôҶɽ˸ӵԭ
ֻҶɽ֪˺ܲһ㡣
ԣ䵱ɽͽϼ㽭һЩǮƣѾ䵱ɽһʱˣʦ䵱ɽͽ䵱֮һϪ
˵ͺʵӦĴͽͽͽ
һã䵱ɽʱر磬䵱ɽûӴҲǰԱϪˣԲƸΪͽ
Ե츳ܲѾ䵱ɽӽʮˣȻڶǻ
ʵԭѾǲˣǿǵԵݣ䵱ɽͽ޼һ֣ʵͱȽˡ
˵Ĵͽˣͽжкܶ˵ʵԣͽʵﵽһּҲв١
ԼͽܣϪҲΡ
ܲΪԷ츳оͲҪͽܰɣ뵱䵱ɽû򿪵ʱ򣬶Էһġ
ĸߣϢͨٶڶĨڴ࣬˵䵱ɽһȺӲŵĻ쵰黹Ͳˡ
Ϫȥ䵱ɽѲɽӵһ£ҲǸԷһ
СѲɽְλͨһŵģʲô˲ģ˵ǹ£һӳ
䵱ɽһŴɣ̫Ҫ䵱ɽ£䵱ɽȾҪ䵱ɽ
䵱ɽĵһؿЩѲɽˡ
Ҫ䵱ɽͱҪѲ߶ӵˣҪȻ䵱ɽʦ͵ѧ书ǷǺڰ׿ȫѲ߶ӵһϡ
һˮ൱ְЩԹߣȴƲ٣Ϊ䵱ɽͽݣټԼļҲ治١
ԴϪҲֻԼĿƣҲҪꡣ
ټзִ磬ЩССֵ飬һֻ۱һֻҲ͹ȥˡ
죬Ժһ䵱ɽѰҺʵķ
ڲ֮ϷƣָЩǮȴ̫ܱѡ䵱ɽҪһΪ䵱ɽӵˡ
ˣԵһǸϾɱեˮե١
ԷĽ䵱ɽˣǾҪˡ
Է츳ұʶǾȫ˿ʱǧ̰ЩɵƷһû¾ʹѹԷ
Ʋܺͽͺͽ⣬¶ԷԸͽ⣬ҲУһԷ
Щܻ֮ķˮ𣬾Ϊ㹻ͬŵӶ֣䵱ɽĹ涨ͬŵӽֹɱ
ֻԲ䵱ɽˣҲϪ䵱ɽ߲ʿŻһֻ۱һֻۣҪȻͽҲûá
Щ鷳ˣ
ȫΪ䵱أϳ书Ϊͽ
ԩ𣿵ȷԩǱ۸ˣȴòһ˵ʵ̫ԲűϷˣ
һǻѪҪԱȴøĽ֡
ֻ˵̸̲ǵ͵Ŀ¡
죬Ժһ䵱ɽѲӣѰҿեˮķ
ȻҶɽ


284 ̫
Ҷɽĵһۣ˸𾪡
һͷӴľܣ첲ԼӴݵģƽҫëצӼķ·⵶
׳񣬸һηѹȸС
һУһ𾪡
֮ľռڿҶɽһ̣ԵԺгһĨ֮⣬ĻǶҶɽӴͣԼҶɽ߱Ŀ˷ܡ
ŵҪӵҶɽ
ԵʵиʱֵһʮҪָ꣬ϧԵ츳̫ע޷ӵǿ
ֶǿֲģǰǸһֽ¶ĶԵҪģռһƣǾˣһƾͳ
ʵ֮⣬һʵķʽǾͨ
繦˵ǹƼʵһһڶʱ䡣
ڽеһѳֵܸıһս֡
ȻַʽһõĳԼսѵİ
ǹԼѧҲû취ѧ书Ȼͬϵ
ǲҪ룬ǲԼּС˽ܵõģǵõҲãɱ֮
ڳǰĺڵ޼ߵİԳԼڹ꣬Щǳɹӣﲻҿ
ǰͷܣԿϣ
Ҷɽһͷ൱ǿʵпѾﵽ켶켶ϵʦû롣
֮⣬ԷģԼ䵱ɽ˽ӽʮˣû˵Ǹһͷܡ
Ҳ֮ԸҳҶɽǰҪԭǾݣ䵱ɽͽ
ԿȻҶɽ䵱ɽȻҪ䵱ɽ£ԼΪͽݸߵĿ£ԼҪҶɽҶɽǷŭҲΪ˼ԼݣҶԼ֡
ʱԼںƶԷ߶Է䵱һͽԼ죬ͽԼ죬ҲĴͽΪԷԼԭ򣬿Աͽ
һ켶ĳţԼҲǸʵͽˡ
΢ЦҶɽ˵ãҽԣҳɣ
Ҷɽͷǰԣһľ㵣ղ˵ʲô
ϸֳĵЦݣûû㵱ҳҸ˵׬ˣҪʦ䵱ɽɣ
һ˿ûзҶɽеı仯ĿʼҶɽҸ˵İʦˣҲͽԴõĿһȺʹĳһ죬ǾǺͽֻͬжͽһſʹ㣬˵׬ˣ֣
ôһɣҳһڳԵģҾԸ㣡
ҶɽĿǰԼԣƬ֮󣬾޴ͷ­ϸֳһĨԵ˫ڵͫɭ
ʼҶɽԼЦУɫļһﵽôˣѵ˵䵱ɽô𣿻˵ԷԼ䵱ɽģ
˶ԷȻҪԼˣ˲Ҷɽŭˡ
̤ģԼôʦʲôʱ
ԣ̫
˿̵ҲҶɽɫԣʮֲԤУָ̧ҶɽԴɫڲĸȣʲô㣬ҿ䵱ɽ
ڵͫĿŶԷҶɽоԼˣڵͫڣ棬˵ĻᣬִƣһסԷϰһ
꣡
ѪӣǣֱӴҶɽָ罦޴ͷ­ϣɫгŷŭãõúܣôĵӣȻҶɽ
裬ûҶɽǳ裡
̤ģԼ䵱ɽСʱˣԼ᲻֪Լˣ
ҶɽΪ쵰ܶڶԼԾҪҼС鷳ܲܰƳ
û뵽ȻڸԼһУ̤һɵƣҪԼ
˵ʲôֻҪֻҪỹͽܵĻͿˣֱ̫
Ҷɽŭˣ̤һͽȻôʦᣬʲô˼ƲҶɽǰɣ
ͬʱ䵱ɽɽջûõ䵱ͱһ˳
װţж̿£һ˫ȻΪһӰϵǰ䵱ｿ˵˵žǸ쵰ˣǲ֪
䵱֮׵ԶϸֳһĨΣһ߶ȷһСĵĽͣţĲ֪ʦȥˣǹŸ֪ǸͲ֪ʦڼҡ
ԶźΣʵ߸κһǹĶ֣䵱߽󣬹Բ߸˵Ķ֡
Ǹûǰ䵱ɽ˭ҶһСָͷԣŭַӿ񻯣֪ʲôǰ걸̥ķŭ
ΣҪջʵʵţ˭ñֵǲأ
Ĳ֪Լүȥˣ֪϶˵
ȽϳԼүӣǸӲԸԹСа
ɾ䵱͹彩ֲµʱһµŭ쳹䵱ɽ
䵱ɫ˲һ䣬öҶɽ˵ʲôóҶɽгŷŭ
һԵĹɫҲ˱仯ǰ߸ʶľ뵽ʲôᣬɫ
䵱ɽɽչصǼľݲԶ̷Уһͷ޴ڹ̽ͷ峺˫ۿҶɽеǸȻϵ˲ӡ
ǲǲ𰡣


285 
䵱ɽ£Ҷɽһǹ壬ҶɽһĨ棬֪ôģΪҶɽӡ岻Ӧó
֮ľ䵱Ҷɽŭĺ֮Ϊ˿䵱ɽλߵ߸ˣǱҪ
ҶɽᣬȴûгҶɽﲻɵһĨŭ
ڱҶɽĹ壬Ҫ˵ЩʲôģȴҶɽݺݵĵһۣȻֻεıˡ
Ҷɽʶ棬ߵһˣһ˫ܿĵ۾Ҷɽһ֮󣬹ڲԼʱ
֮䵱Ͳһˣǲ˽ҶɽȻ߸ʦԴʦĽɣԼʦĿ£ᶼûĸ߸߸ǲͽܣȻҲпΪԭ
ξ߸ˣЩ䵱ɽķչмͣҪȻҲ߶ûᣬ߸ȥͨټϸ߰ԭ
֮ڿҶɽ֮޼ɵĸŴɽ޵һĨ⣬һȻɱʦֶʦ֣һɱħͷ
Ȼͳֽȥ
Ŵɽеʦ֣ҲҶɽղɱԵʦҲϪ
˵ģʵϪҶɽȻͽˣԼͽҲֻһΪЩЩ飬Ϫûʲôλ
ҪǣŴ˿ŭ״̬еҶɽϪЩëҶɽϣϪܵһֲԤС
ԼʦŴɽԥĳȥϪҲֻӲͷƤϡ
ȥ䵱ʣˣһ£Ҳֻεĸȥ
ŴɽΪףϪΪ䵱߽չˡ
һԵĹ忴Ҷɽȥ䵱һĨŭæҪһȺһ
˲֪ʦĿ£ô֪
䵱߽ǿ󣬿߸ʦҡһΪ߸ʦڴʦһȼƨ
Ҷɽһֱŭ״̬£ѾԤ߸˵ģ
Գ䵱ŭҶɽڱĸӵŭˡ
Ҷɽ֪᲻䵱ɽҶɽʶΪ˿䵱ɽĳطԼҶɽиӵŭоǿһȺͽԼ
ԼŴɽҶɽĮĻӳơ
ĥ̴Сƣľ磡
Ŵɽηĳֽȥ˸ԹޣˣŴɽ˵һԽܵĴ֮ԼֽëʨлѷҲˡ
һеһУǰͷɵģŴɽҪ
ƾԼʵǲܴӮҶɽģʦֵ˽䵱߽ҲһҶɽĶ֡
Ȼˡ
ûҪϪˮŴɽԼʦһᱻԼˮΪͽˣҪ̬ҪȻͻΪһЦ
һŴɽûпǵǾһͷŭĴʦǰǵʵǶôĲһ
ײһһ̣µŴɽеĳ֣ĥ̴СֱŴɽϡ
˭ҴҪȥ
֪оڷˣŴɽоʹһƬհףȻһڣڵѪƬ³
Ϫˣһ䵱߽ˣʲôͷδҲ̫ǿ˰ɣ
ܵϪҪˣˣ
һ̣ĥ̴СǰϪͺ͵ȴץСһһסϪŵһˤ
¡¡
ӲʯѣϪֳһŤ״ݽʯУֻŤε֫һãͷ­
˿̵ϪʦŴɽһʼ˼Ǹΰѧ⡣
˭ҴҪȥ
ɱ޷ɱ
һԵĹεŶͷⳡЩΣһʱҲ֪˵ʲôá
䵱ʣµˣǱȽˣΪǴǰһ£ԲɲǼסŲĻᡣ
ܵܣһ̣ҶɽĮĿʣµˣվס˭˭
ɥһ˺ԭͣͷ·ľͷһվʯϡ
ĮĿˣ˾ֵĿ⣬Ҷɽڵͫ˸ŭҧгݵĵͺ𣺡Ǹ쵰ģң
䵱֮׵Զţ˿̵ȫһMMPݵġ
Լʦ˼ҵ洳˶ĻǹСڣҶɽɷ
زٰʦҪͽ
ԶҲҶɽʦȥˣҲֻ֪ܿɥһǸ˵Ҳ֪𣿡
ҶɽԶţڵͫһĨɭУӣҳȫ㣡
ҲҪʲôҸղ˵ʲô
ҿ밡쵰
MMPҪ
ۿƾҪԶŵԴһԵĹɫŹֶӵĲ˾죺Ǹɽ磬ӦĲ֪
ͣԼȥһߵƣƺͺϼ룬ͷ󺹵ԶһоԼǱסˡ
һ̣ûԶųһҶɽץסԶŵ壬ŵϵʯݺݵˤȥ
¡¡
ʯѣԶųΪ˵˼ѧ䵱ɽͽ
ڵͫĮɨǰЩˣɱݵ˵٣ǺܺãڿʼһһӵҵҪʲôʱ


286 εڹ
Ρ׳䵱ɽһϵĺ𣬰һҽкͰһ֮Ҷɽƽ䵱ɽ˳
Ҷɽ󣬸ɾƽʯϣһ˱ǿа䵱ͽ
ʵǿģ䵱һʦȻʯ£ȻȫϵĶϣ飬ٻһ
켶ѾǿˣҶɽǰҲʣ°켶µģܲҶɽҲסʯļӲһȫΪӡ
ƽĿǰĻʣµλ䵱ɪɪ壬ҶɽڵͫĮģ䵱ɽ֮ǰǲǶֵģǿԸˣǻһӵĴϢʱ䡣
䵱϶Ϊ˳Ĭȴ壬ܲҶɽһĺӣҶɽڰʯ棬кܶ඼۵ѡ
ĬĺӷˣŭĳҶɽʣģΪʲôҪǶ֣ʲôΪʲô
ҶɽĮĿۣһӴ۵ǰһץס۵ϰֱӰʯ
ĮĿ̱ۣҶɽڵͫһĨмղҶֵʱôƱƣб¸ղֹҰֻᶯ
̧ͷֻʣ䵱ʣˣҶɽһĨΣյϢϲǣΪĻҾıˣһûҾѪϴ䵱ɽңǻлȥĻģҪ־͹
ʵҶɽҲоӦò䵱ɽһΪĻһΪǰЩ˵ķӦ֮⣬һԭҶɽΪʦôûϢҲóģˣûҶɽ
һԵĹ鸴ӵĿҶɽһ˵Լĵǣɽ磬ðɣһžˣһģ
ҶɽĿŹ壬û˵Ӵſڵϡ
죬˫һ˸ͷҲص뿪ǿҵԤУһʲôԼ֪飬ԲŻᵼҶɽı仯֮
ֱӷŭĳ䵱ɽ
סҶɽڵҶɽͣãչ˰æ
ͬʱ䵱ɽɽڹ꣬ҲǾ˺ܾõջĴˮ̶˳
һֻ൱޴ڹ꣬ͨīɫīɫһ˿һɫīһĺع׿׳֫һƬƬīɫƬǣצȻҶɽצӾ޴󣬵۷̶˿Ҷɽצһ׳ȴʮβͣҡš
鶯۾ǰ˫۾Ǵſ͸ɣ峺ڣ˫гŸӺ͵ǡ
Ϊڹ֪ҶɽĶ֣ڵҶɽһըҩгѹҶɽ뷨ʶʮּˡ
ڹϲ徲Ҷɽִ鷳ļһͷʹ
οҶɽʵǿ֪Լǿͷ᲻군
Ϊһֻóܻڹ֪꣬Ӧȡᡣ
ԴʼҶɽ䵱ɽһ̣ڹͿʼװơ
ڲһڹ˼˺ܾãջûס
ô˵䵱ɽҲĲҵԼʶô꣬ܲĿҶɽ䵱ɽ˰ɣ
º᲻Լһعȥ
εڹֻܴˮ̶סĲҶɽȥסҪѪϴ䵱ɽҶɽ峺˫дſ󣺡֣ܲͣĲ֪ȥˡ
Ҷɽע⵽ڹ꣬ôһֻڹ꣬ȿҶɽܿҶɽֹͣ
ǻᣬֻҪֻҪҶɽȷԷǺˣҶɽͻϵ뿪
ҶɽֱӷʶԷ֣ͣԣ
ʲôЦ䵱ɽһó
ڹϸֳһĨΣεĿҶɽǸžڼңֻ֪ǰ뿪ˡ
ҶɽƽĿڹ꣬ڵͫ￴ϲνİڰ֣У߰ɣɱˡ
ҶɽƽеȴɱڵĻڹʶһ㶣漴һغǣô˵ˣ᲻䵱ɽ
Ҷɽڵͫ˸侲ǰڹ꣬һĵͷ֪ǺʲôϵҪᣬҾɱˣɱ߼𣿡
Ҷɽ̧ȾҪȥɱˣڹ꼱ˣΪһֻڹ꣬ڹٶȿһ׳֫ವĻһӰӴֱӳҶɽǰһԴĽȵȣ
ҶɽͫһĨĮҪֹң
ɽϸֳһĨΣ̬ȷŵúܵͣĿҶɽ𣿾͵ô
ǰڹ꣬ͫһĨ䣺У㣡
һ̣ҶɽӴһڹǰĮͫ߸߸ǰڹꡣдݶɱϢȻһȥɣ


287 ܵ죡
ڹת뿪ʱ򣬹ͳԼֻ
ֹҶɽ˲࣬ô˵ҶɽҲǴʦԭʮ˿棬ǷëǵĴҶɽڸĸоԼǿˡ
岻֪ԼĲ²Բԣ֮ʶϵ˺ڵ񣬶ܵʵǿԭǿĴʦ˵˿ԭ棬ڹ˭пסҶɽֻжˡ
žҲᣬ岻֪Ա˫ʵջûףԼҲϵž
绰ͨˣǺڵǼ尡ǲү伪ү
巭˸ۣû˵үˣɽ䵱ɽˣ
ڵһ㶣ϸֳһĨ㵣Щʵ˵ʲôǼһ䵱ɽȥ䵱ɽʲô
ϸֳһĨε󣺡֪ɽ翴ӦúϽöǰһ˰ɣҪȻִˣүīɽ磬ӦóŲ˶á
īꣿֻˣҸҶɽ֣ǧڣ˳¼ƵҾϲ˱ӡڵЦ˵гãԼоڵƺīϳԱԲŻֻ
ϸֳһĨΣүˣⶼʲôʱˣɽ˵ҪѪϴ䵱ɽ
ڵһ㶣˲˰˸ȣҿɣ֣ҶɽʲôʱôˣѪϴ䵱ɽ㿪ʲôЦ
ϴκͽ֪֮öǰɣûϹƶ
ɾʱ򣬵绰ﴫһϵѪϴ䵱ɽң
һ㶣һ±ƣʶ˵˾䣺žҿôӵģ
绰ŲԶĺƢһܵᣬڵεĸɿһɶС尡ȣעȣһŮӣ𶯲ֿڣ޲ȥġ
úڵû뵽ǣԼ˵꣬ʹӵ۵ĿԼ޲ȥôˣ޲ȥţ齨䵱ɽʲôΪһ
һԵĶܲˣڵ˭ǿԼıԼĵƾʲôΪħĶܵһۡ˵๸˰Ƥ׷Ź岻ţϱ̥ʲô𣿡
ϧ᱾׼˵ʲôɵ绰һͷεĹѾҶ˵绰
չûˣһɾ͵ˣмС񱣬Ҷɽ䵭Ϊһͷܣ˵ÿ꿪Ƕʱ䣬Ҫ¶ģ㲻󷢣ô˵ҲӦе㷴Ӧɣ
ҶɽûУΪһˣһܵںϹֿǿƯܣǿƯˣҶɽûоӲӲˡ
ԸƧԭһʮص罻ϰһӾѣһĽһǺڵ
ˣ߽ն֮˭һɿˮ
ῴƺ˹һӣϰĵϰı̥ⱾͲ
֮ǷëǵĴڣǲġ
ΪһŮʮ㣬ԸԼԭ˹֮һֱ¸ǳֱѸ顣
Թʱܿᣬֻǹû뵽ȻڶͱȽˣԼĿѾﵽˡ
ͬʱ䵱ɽǰҶɽһڹصĹϡ
ʵҶɽĿڹԴڹۼ⣬ҶɽɫԣæԴԼĹǶȥ
ʵڹ껹ӲҶɽһ£˳ҧҶɽһڡ
ܿڹ֪Լˣ˵Ҷɽֻڹǵǰ벿֣
ڹ֫ʮֵǿ׳֫ƽȣҶɽ̫ˡ
һصȥڹǰֱ֫ӱΰмĸܸᣬӽһڹ꣬Ҷɽһƴ˸
ӦģСһڹ꣬Ԥ׵ֱҶɽԴϡ
оˬҶɽǿŲ鸡˼¡
ڹ±ƣоԼʲôûƺشҶɽ
ڹһֲʵĸоԺʶĸֳһ뷨ѵǰͷһӣ
ŽŲ鸡ҶɽڹӼᶨԼ뷨һţСһ巭˹ӵֱתĸСȾͺһƶӴҶɽײ˹ȥĴţүײ
ǷģʵǹǸеġ
һεĳɹǳɹεĳɹĳɹȻڹ겻
û£Ͷˡ
ųڹ꣬ҶɽڵİֶڹĹǾһơ
ڹǽһһ˵һʣŲӸ¶ͷ
ɾǸźĹǣҶɽҲһ֪ʲôۣ
ͬһƣͬһƣоȴȻͬһҶɽڶԷĹϣڹʹ
һβһͬһƣһƵĸоڹĹ˵ûо
Ҷɽ·Ŵ͸һֱ͸ڹصĹǣݺݵڹȥ
ۡһѪڹ˫˲䰵һŭĽڹĹºȻңүŭˣҪɱ㣡
һڹĹϣΧ֮ʼڹĺ󱳾ۼҶɽһĨأڹϣҶɽܵƴʦϢָоЩƴȭĺϡ
ֻҶɽû뵽ǣһ̣ҶɽΪԷҪеʱֻڹȻԥתˣһŵĽɵ˰ɣүһģ
ΧɲǼúֻܰ¶ڷҵҶɽһ±ƵĿһ̾ûӰ˵ڹ꣬ǳ鴤һ¡
ܵ죡


288 Ҫˣ
Ҷɽ±ƵĿǰһ̾ûӰ˵ڹ꣬εĳϣԷٴˢҶɽۡ
Ҷɽûûͽڲٵģûڲٵ̶ֳȵĻǵһο֮һµĴֻкڵֻˡ
׷ȥˣͷֻҶɽԺһ룬ͱˡ
˶ûӰˣԼ׷ʲôζ׷Լûôġ
ֲôˣҪȻرˬԽʣ䵱ͱҶɽˡ
֣Ҷɽ޴ͷ­ϸֳһĨЦݣϧԼЦݵ˿ܲ⣬ɫŵòҰס
ҶɽϲɵĸֳһĨΣֻܰһһĨɫ
˵Դ絷һĵͷ˵ûһʼҶɽôǣҲӲܶҶɽһĭһޣħͷ޲ĶҾˣҲġ
ڣոɾʯ·ϣҶɽһȥʦʦܣʦֶ
Ǹо飬ַӱ㣡
ԥľˡ
Ҷɽ⣬ǵļҶɽ΢Ц˵ԼҪ󣺡ֻҪĥԼҲĥκˣ֮ҪҽҪжңҪʹжʹ࣬ʲôʱ˳ˣʲôʱܻˣһɡ
סˣǰҶɽĸоԷһƤĶħ
ˣԣܻ뵽˱̬ķ
ĥԼǵö۰ͱһܼ򵥣Լһԣмѹַ˱
ĥˣʲôЦԼˣԼԺҪҪ䵱ɽˣҪҪˣ
˱˴˶һۣڶԷ￴˿־壬Ҷɽͷʱ䵱Īȴſǻҧָʦ֣ɣ
ˣҲҺͤ˺ˣջ˫֣ҲҶɽһĨ⡣
λһҽУҲûȶãڹ궥һʺѿ˳С۾Ҷɽҿ벻㳤֣ȻҲ˲尡
ڻĥ£˰䵱ɽͽһεĿڹ꣬ƺ׼ͣһ̾ͱڹǿƵĴϣ۾ݺݵĵһۣүķ
㿴ңҿ㣬֪ûȤ˲뿪ն֮ء
ҶɽȤζĿǰⳡ־磬Ŀ˵ʧմڹ꣬ϴһĨζղŵһ˵ʲôоƺܲ
ҶɽΪڹӲһѣһûûƤղ䵱ҽеʱ򣬾Բ
ڹˣ൱ӲŭҶɽſھ˵Ҷɽ壬Ҷɽû뵽ǣԼͷһƺڹ൱ɴĹˣ
Ȼϴ㲻֪ҿһ۵ʱҾ֪ϴΪȾԲǸŵëܱȵģԴӽСԸͶϴҡ
Ҷɽһ㶣ڹһĴ˸ۣǳ鴤һ£̨ʱͦ찡ӻѵİɣ𣿡
ڹһϵĶҶɽ˵ϴҪСˣǾ䷢Էθ֮԰
ҶɽЦһڹĻţʲôЦڹҶԻ˵컨׹Ϊ
ְڹĹǣҶɽЦһаǰɣͷҾš
ѾԼоڹ̽Ҷɽɶܾܾ𣿡
צûŶԷصĹǣҶɽһθֳһĨζ˵أ
һĬ˼ԼҪҪҶɽ˵
ڸղ쵰ͶҶɽʱڹ˹壬ӹڹ֪ò˶ãҪˣҲΪʲôڹһԭ
Ŀĺܼ򵥣ʱ䡣
ϵˣʱϣһҪҶɽ쵰ÿֻҶɽ׺̶Զڹ󣬱ڹΪҶɽ֮ǰһһЩйߣȲʱԼڳסҶɽ
һҶɽˣֱ˫ĥڹ겻ͽܣˣԴҲҪˡ
εڹֻܳ
ΪԤƵʱǰܶ࣬ԺҶɽһʱ֮ڹˣۿԼҪϲȥڹֻ꣬εĽүүүƴˣ
ҶɽҲڹĲһƺںԼƶ죬ƺʱ䡣
Ϊ˭ʱ䣿Ѳ£֮⻹˭
Ҷɽµһ㣬Ҷɽں䵱ɽģҶɽֲɱ˿һ첻ɱ˾ܲˡ
ˣԼ˵һ£ǰڹꣿ
ҶɽͫһĨζͦӲģҵҪʲôƴ
ڹƲƲ죬һıģүֲɵŲȥأ
һ̣ڹĻشҶɽһƣһ죬ڹµʯˡ
ŹǴĿڹһ󰧺ҪˣҪˣžᣬүү̤ô


289 ݣ
ͬʱڰٹ֮⣬ǧ׸߿֮ϣڵȶž޴һּٶ䵱ɽȥںڵĺϣһ۵ĶܣǰǺ˫˸Ĺâ
ԶԶȥ˿̵Ķֱܼ˧ըѣȻֵߣʲټݵSSRϡжȵڵֱӽʦĳ׷ӵܾ¡
ȻܺӶ˫ëȣԼǿ£¶ĳֶ͸ˡ
ʶΪʲôڿ㣬ôĸ߿վȻһ㶼
иֵķȣѾԭ֮۵ĶѾӦ˸߿յĺ䡣
ðɣʵǺڵ񽫶һ̿˺ˣΪʲôһ൱ˣһһԸһԸǿƵ̹¡
ȥˣ
Ҫڵצˣںڵצϣͯպ׷һƵĸź
ʲô˵ΪʲôںڵıϣʲôЦĸУΪǴʦ˲𰡣Ųŵүַñϵ˺ҶɽͷSBܸ㣿
²£
үҲ
ҲڵܴԼ䵱ɽѾǺܸˣҲûûȤںڵĺϣǿƵĺڵͻȻоԼǸʵҲͦãû˺Լ̿㲻ǣ
ȻڵצץЩƲţǧ׵ĸ߿Ҳû˿õҲͲҪЩϸ⣬ǧ׸߿յĵºȱ⣿Ǵʦûôߡ
䵱ɽµڹ꣬˿ͼҶɽһһ
ǴִÿһεĹڹоԼСҪˡ
ƫƫҶɽֲɱڹ꣬ۿҪ˵ʱ򣬾͸ڹһϢʱ䣬һֱڹһԵ
ÿһڹоԼͦҶɽĹƣһҶɽͻڹ֪ʲôо
īɫףһֱڹԺϧıҶɽһδεĺը£ϲѷ죬ʮ־Ĺף˿̱ʮֵĴֲڡ
֪Լʱ侭ʲô˵ڹԸҶɽԼһʹ࣬ҲԸ⹶ְĸо̫尾ˡ
ܿ죬ڹҪϣˣΪݺڵٶȣԼǰĹ㣬žǸۿžҪˡ
װүܳŵĲװ˵žǸ֮ҶɽļһԼִݻɣ
ԼһĽһԼǲҪҸȥݰݷ𣿵ҵļλôоˣЩҲһҶɽ档
룬ڹ껹Ƿ޴뷨Լڵҿޣǵҵ֮һβٳ㣬˵ð䡣
ڹ꣬ԼҲǳٺȥ˷ңԼǷһֻˣҪλûλҪûܣжˣ֪᲻Լ
ûгˣ˴ǱţȺɱǧͺưץ֮Ͷˣ죬Ȼһר˵߽˽סȻ֮ǰƺõ֭ǰ
ΪѾˣҺöûˮֻܺȵ֭ȵ֭ˣʱͿԿˣ˵ζ൱ҪȻҲܱ¼鼮С
ֻΪһֻڹ꣬˵˵ˣҲǼ㣬չв̣͸о̣ԹүǶЩĺڵͺưȽϺá
ֹһʱ䣬˼ڹ꣬ǧεУһϤ쵰ҶɽȻ䵱ɽ浱᲻ɱ㣬ҵ񣿡
Ҷɽᣬһ£ͯպ׷ɷǣֻɫЩĳ죬˵ȻʮƣҶɽȴܸоԷ㣬Щ飬ֺǴ󲡳
飿󲡳ҶɽڵͫһĨ׹⣬ȵɱʶĴҶɽڣΧĿжһɱϢ
ҶɽµڹܵҶɽȵɱ⣬ʶһ¡
ڹԵĸܵڵҶɽʹǰҶɽһ
֮ǰҶɽȻֺأҲײеϢչ鲻ɱ⣬ڹĸоҶɽ鷳ģɱ˵ġ
ȻŭȻˬȻֺأ˼չ黹ŷִ硣
ڲһ˿̵Ҷɽһɱڣ˫ɷΪŭһëը
ڹһ󰧺찡ذž˶ӵ׸ʲôŮˣɱ˸ĸˣɷģȫ׼ƴļƣ
˿̵ҶɽҲܽµڹˣǰᣬӴΧɷֱ˫ڵͫޱɭɳƵдѹƵķŭᣬǣ
˲ɱҰҶɽȻΪҶɽΪʮֵķŭüһ䣺˵ʲô
Ҷɽüͷһ壬ǰɫ仯Ҷɽɵĳһ£Էɫ٣ѵԼ´ˣ
Ĳ´ˣǾͱȽˣ
һ̣һɴɢģҩѪζҶɽ˳
ɲǼ䣬Ҷɽŭˣһŭ˻쳹ؼ䣺ϣ̤ᣬӽɱ㣡ݣ


290 սᣡϣ
ʮ⣬ڵͶȻǧ׵ĸ߿ա
᣿ǰ³ˣۿų䵱ɽǰܲ˺ڵڵٶȣֱӴӺڵצ
ǧ׵ĸ߿գһϹͷˣȻûˤҲ
Ȼ᲻ǿڿвϵĽǴʦǧ׵ĸ߿Ҳˡ
ںڵٶ˵ȲϷɻڵٶȾԲֻڴʦڵٶ㲻Ͽ졣
ֻ᲻֪Լǰһôľ
һˣӳһ̣ǶǰȱȫУ˻ɣǲκ˵ĻֻԼ࣬ǿۼΪʵΪ顣
˵ĺôǾԵң־൱ļᶨᱻκҡ˷֣ټһЩջ൱ᡣ
Ըˣ׾ͻΪ൱˵Ĵڣ׳ɹʧܵǼ˵ˡ
ÿһʵۣԸ񼫶˵ˣɺϵǼÿһʵۣҲˡ
ͱʵֻһ֮Ըֱ֮ΪԣȻҲϲ˷ӣ񾭲
ҶɽԸԵڿʱҶɽûаٷְٿ϶˾ᣬڵҶɽֻɱǰᣡ
ʵԩȷˣҶɽĵģǱܿģȷҪ͵͵ȥͨҶɽֻ·ͱˡ
ԭܲٵڵԼΪöᣬȻܾ൱ûԭͬˡ
ǵõҶɽȥͨİ·ϣڵ뿪ĸɫ
ûڵµҪȥͨҶɽԾͰ˶ܡ
˵ҶɽͷܵԸôʶĲ˵һҶɽ͹֪ҶɽΣյʱȻһ
ںڵȻ֪ζʲôöᣬһ൱׵顣
ںȻͶܽͣ˵ԼȥͨȷΪҶɽҪΪ޼ɱ𣬶Ϊ顣
ڵţڶֱӾͰνᡣ
ϵˣʱ
εᣬֻʵʵĸŶȥ˽ħڣֱ绰ʱ֪ԭҶɽ˿ԼΪ˲ϧҪѪϴ䵱ɽԼ
Ϊ⼸һֱڽħڣͲ֪ʧ⼸췢ʲôҲ֪ˣ֪ɱϵˣõľ书
ֻǿҶɽɱڵӣʯһֽȥͽԴʶӿһ뷨ôһ˵
һ̧һ׼̫ʽؼתɲǼγһʮ׿㡣
һḥ̂Ӷء
Ϥ㣬ͷŭҶɽоԼؿҪըˣ·Ҷɽȼա
Ӵ׸ߵҶɽɫѪɫƵľҶɽڣγһӽʮ׸ߣľܡ
һɵëըʵƤë£һɫһ˿
ȭ-ȭ
ɲǼ䣬Ҷɽǰִƣűӽ߲¥ߵľܣһ񱩵ңݺݵΧζ㡣
ҶɽĹ᲻ΪȻ
ҶɽһƺƣʵҲ
ô˵ҶɽΪʦһ꣬չ黹Ǹ̫ǳ
Լأ
ʦҲʮˣ˫Ĳ಻츳ֲġ
ֻҶɽ֮ײĥ̵ʱȻ
ǿǰһȽԼʦǰҶɽۻ̫ˡ
Ȼܺײһһ̣Ƹǿ󣬸䲻ľܣȻѹ
ʮ׼㣬Ϣ·һУղѹŽ߲¥ߵľܡ
һУ᳹׵ɫ䡣
ʼʱ򣬺ԤϵһҶɽľܣԼǰһ
Ƭ֮󣬰žһķ飬ҶɽûʧǾͷ·ˮһֱ͸㣬·һҶɽȫֱϮȥ
ɫһٱ䣬ŵĿűҶɽһĨ𾪺ɻ󣺡ԣʲô
ʶ㣬һ𣬺ﶼиԵӣܻԻһʱĹ򣬾ûдֵһģԶڹҲй˽⡣
ڸܵǹɷ·ˮһֱ͸ʶ뵽˹еİֻʲôʱ򰵾ֶҲܺںˣ
᲻֪ܲ׵ᣬæ㣬ҪҶɽԭؾԷ
Ҷɽ̫ǿˣ𿴾ڷ飬ǹɰһαһͣһαһǿεֻܽҶɽԼĽ
µĺǽĽ³Ĺʯ忪ʼ飬ЩطֱӻΪ촷ۣǣͨشݵģΪһ壬оۡ
һ˲ײȻһĸоÿһҶɽӿһ־κ˵ѹȸС
ֱһɢҶɽľҲ飬һ
˾ܵҲòȥΪҶɽİתһأ·һͻֹͣζ
ɽ˭Ҳû뵽ǣžӰ飬Ҷɽûкˣֱ˹Ӵ·һƶɽײȥȭ-
˿̵ҶɽһţӴѪ¯µ·Ҫɽһ㣡
꣡һĨ֣аҶɽĳײѾưܲ㣬Ȼˣ


291 սᣡ£
޿赲ԭʼĿ񱩣޴죬ըʯ
һҶɽΪĵİ׷Բʯѣ޴˽ͷ˿Ҳһɫ۱糶룬¶˺۵ϰһ˿ڡ
ϵӣ峺˫źµľ壬ԺʶӿһͷղԼûѾ˰ɣ
ҶɽʧˣȻܣҶɽԴˣ£ҲԲʧ֣ҺһּʧֵĹ
һڹ꣡
ڹʵУڹеģô꣬Ƴһ۾֪ԣڹʮֲҪ׼֡
Ҷɽʹһȭ-ʱڹ̧ŽĹǣݺݵҶɽײ˹ȥڹˣܵһҲ
ټǼ̵ĹǣԼٶȵļӳɣղŵҶɽȲʤȯĴȭ-ε
ķ֮ϣУҶɽӴͷ棬ǰڹ꣬˫еɱĽصĺ֮ħĵͺ
ǰɣҳȫ㣡
ͳ˻ƺ˵ǰڹ꣬ƺҶɽ֮һ̣¡¡쳹գҶɽ񱩵ļ̤Ŵأʯֱӱ̤ĹѣҶɽΧĳ
·һͷʷǰڼ̤صĲ·ۻսֱ࣬ҶɽĽŲ·һ䵱ɽҶɽ²
񱩵˴Ҷɽһըѵëڵͫŷŭʹ̹ǵɱ⡣
һĨء
һβһһνֵ֣ʶǰͷж£Ȳ˵Լ˵⣬ԼûˣǰҶɽԼ˵һµľС
һ˺ϰѾ˺õĵۣڹڵĹ걳ϣһһ꣬ĥϵľ˲ױ˴˵⡣
ɲǼ䣬ڹ걳ϵͼҫڹΪγһɫľ޴㡣
ϣڹɫʱͬʱһɫľ޴㡣
ΪΪ
ڹ֫أǺֱ֣Χ׵ĵ֮
֮ƣţ̫⿰ǰ޹ˣĿΧ׵֮
㿪ʼ󣬴ʮ׵ʮףյףγһޱȾ޴㣬Ļתһĺ쳹أ·һḥ̂ѹгǰһС
ǰѾȻ㣬Ҷɽ˿壬ڵͫɱͼ
ӴȵѪԼ⾳ջһ
ԼҶɽǰγ˰öĺڵ
ڵûҶɽһֻ۾󣬶鲻󲿷ֶʧˣֻСöڵ滹Ѻۣƺʱ顣
öڵֵһ̣Ѿ˰ڹ꣬ͬһ̣ðһƬ亹
ǲöڵʲôܸܵһ̣Ҷɽв̶ʮٱ
ϻţһʮֵοΪҶɽڵ״̬־磬һڲϳԣϵҪȥӴ𵤣
һֽѪ־һ߾磡
ϵ־ԲڵԭκεһλʦҪȻҲսѹҶɽҲ˵ϵġѾɱ䡣
ֻǺصƣڵѪһֱ޷ΪԭѪ첻㡣
ͬʱΪһӵȭϴĵųڹڸû
ԺϾҪһ𵤣ֻη
ݣ״̬ǽӴ
ҶɽһҶɽ˿κһʦӵĳ档
ʣҶɽڵѪȣΪһͷ½Ӵʳ⶯˭ҺԼѪ
ʱƣڱѹƵ£Ҷɽ޷ʣȻԱġ
˵Ҷɽϻʲô㣬ǾǶԡ񡱵˽⣬ȽȽʵǿҶɽġ̫ˡ
ҲΪʲôҶɽֻ۳öڵһŽ𵤵ԭ
ɾöڵҶɽ˵Ҳ㹻ˣ
ҶɽĵҲҶɽ˿ĳ䵱ɽֵĵơ
˵ģϽ̸ҶɽĶ࣬Ͼڵ£ϸûʱҶɽֻܴԵҶɽš
Ҷɽ˵Ѿ㹻ˡ
Ҷɽ˵ģһ飬Ҷɽ̫̫Ϣһ޾ıأֻҶɽ֪ôھ
Ѿﵽʱļޡ
񡱵ڶܵĽ£ײҲǳŵ
˵Ͻ̵Ĳ࣬Ҷɽ˵ҲѾ㹻ˣϵջҶɽҵԼĵ·
һڽöڵ̽УһɽȻͬҶɽӴڵµĶѩڣתһµϵǿҶɽȫ
ɿµ£Ҷɽ·оԼļ˺ɱ䣬ȵҶɽ׳ĹҪӿĸо
ڵͫ·ڶ޴ڹ꣬صĿǰϢҶɽҶɽ˫ӹͫ˲ԼͬһëȻ
һ̣һģҶɽӴӰ˲ʧ˵У
𵤣ֳԽ˴ʦҶɽҪѪϴ䵱ɽƣ
һ·ƥڹҶɽӰӶû޴ֱӱ˺ź洫һҶɽӴѾǰ
һ̤ڹصĹǣֱӱҶɽ飬׳ƣŷ֮ȥ
һ̣һ˺صĽ
ʷǿϵͳ3.5棺
Ҷɽ
壺ܣޣ
ȼ3ȫ+18
38.020+3+5+10
ٶȣ38.020+3+5+10
ʣ38.020+3+5+10
磺𵤣һ5/10
ֵ122


292 ɽ
ĽɨأԲʮڣŽľޣ̫㣬һ̶֡
˵绹˭ɵᣬֻжˣǴ˿̵Ҷɽ˵ԼһǶܵĶ֡
һʲôľ磬һʲôʵ
Ҷɽֻ֪Լȫڵ𵤣пܺǰĶ࿹⡣
ܺǿʼҶɽ֪һ㣬ԼΪʦ֮ǰǳΪʦ֮󣬶ܸҶɽĸоԶһס
ҶɽΪԼ𵤣޷ܶܣܿԷվڵĸ߶ȣϾ𵤣ʱĽҶɽӵнָİҲ޷Ľɡ
Χʮ׵ĽԼܵԷĲҶɽòϣĺǿ
һҶɽҪ˵ܺǿǿĿ£ֱһӦóʱĹȴ޷ֹԼɱᣬԼڵİö֮ǰԼ
ΪԼ̫ˣ֮ľ뻹һס
ڹĹǣö𵤼ҶɽµڹԳܵģȵڹʦ𣬲пֵܵסҶɽ㣬ڣ
ڹصĹҶɽ£籡ֽ
ѪڹĿ³󱳵ľʹڹ۵Ļʣһ뵽ԼˣϲһᱻҶɽпļһŰɱڹֻӲŲԼԣƴĵµĵ֧֮Űµġ
ϧڹû뵽˿̵ҶɽѾĺ󱳣ǰһشԼ
Ȼڹ˼άٶȣȽϴʦ˼άٶȻ̫Ҫ˵Ѿﵽ˰ö𵤼Ҷɽ
˿ڹ˼άͣҶɽǰʧһ̡
Ƚڹ껺˼άٶȣ˼άȻҪݵĶ࣬ҶɽҪȹƣлεӿһĨ
˫ʵ̫࣬ȴҲҶɽжôĿֲ
ǰһ̣һĨ׷䡣
ҲûףΪʲôҶɽҪɱԼ˵֮ûӦùϵ㲻ϾĳЩ˿ҶɽʱԼ˳ҶɽһѣΪʲôᷢչ״
ԼָоԼӦǱ˿ˣǰҶɽҲӦǱˡ
һĨΣҲԼҶɽ֮ǰԽһ£˳Ū⵽ô£ǰһоͲᷢ
ףƺЩ̫ˡ
Ǳ˿첲ϣؿϻѪǰҶɽ˫͸׵˫һĨᶨ
ʦչ黹ǴʦԼҶɽĶ֣Լڵ޷赲ҶɽɱԼĽŲ
ڰö𵤵Ҷɽǰһеͽ͵ġ
Ϊʦչ黹ǲԼ
ƴȫỹԼǰһСС㡣
ֻ̫СˣԽһһС㣬Բζͷ·ἴһĴ
ͽ͵Ϊһʦ᲻Լһ
ǰԼǿ̫Ҷɽء
أһƵ˲ŵ鷢ˣڼһ˲䣬Ǹ·һ㣬ȻӲĵסҶɽĹ
ڵͫһĨ㵣һ̸ʸУҶɽ˲׸ղŷʲô
ܣ
һ̣ǿӲĲԼ֮ɱ
ڵͫһĨâö𵤵δĴͫеһĨâջΪЪ˹ķ
ȭ--ɽ
ͺͬɽǶڰö𵤵еĹʽǺļǿ棬ǵǶȣǺԱġ
һ˻ڵİö𵤣ҶɽĿ½ԴԴϵ䵽ҶɽֱۣһɿµĳҶɽȫۼҶɽ׳ֱϡ
ΪһëҶɽӵкǿ׳ĸ첲ȴҶɽǿ׳ֻܸоҶɽܿࡣ
ڲһˣµ䵽Ҷɽĸ첲𵤵̼¿ʼĹͣȵҶɽĸ첲ڣ͵Ƥֱӱſ
ǰǿ׳ĸ첲һ̷·̾˱һһ͵ļ⣬һɫĴڱƤߣ·һƤµ
Ҷɽĵͺ𣬿µؼը
һβһһҶɽɹĻˣǰ㡣
ͬʱڹһİ㣬һҲܿˡ
˺ѵѷ챻첹»ָһɾ˶µĳֱӽҶɽŷɡ
˿̵Ķܣ罣һ㣬Ľ
ɵҶɽ̧޴ͷ­ΪŭϣڵͫĶŶܣһĨأҪ
ܺǿҶɽҲ򲻹ܣҶɽܣʵڲж߰꣬нָԼʵٶȿɱȶܿˡ¶ܱԼǿҶɽҲ塣
ҶɽֻҪܱסһз̵ĻᣬνĴ򲻹ֻʱģֻҪɱԼʱΪԼ֤һС


293 㲻
Ҷɽɣһ㶣ǿհõ˫һĨãȻҡҡͷһĿҶɽΪʲôҪҰġ
Ҷɽһ㶣ʶĿʼԼĶ仵ˣǰĶԴˣȷղڰң
ǰĶܣҶɽڵͫ䣺ңղΪʲôҪң
һĿҶɽô˵أˣøӣ֮ΪӦøһ͵ĻᣬҪȻڵġ
ҶɽһüǰĶܣڣвң
вġҡҡͷڵһĨ磬һ
漴̧ܾͷҶɽƽ٣һνѣҪɱ⣬ֻǲԺڣģҲˡ
˵ţһΧʮ׵Ľ˲䱻ɢ
ҶɽһĨɣջǰŰɵ˵УҾͲˣֱɱ£һ㲻ҡ
һνʼ磬һӣ߹ĴëȣȤĴΧĻݣƺڶԷʦǰĻȤ
ȿȡѪ쳣ǱĺʻĿŲԶٴοԼɫƵҶɽ
ЦҡҡͷǸ㲻ҪҵĽͣӦøһͰɣΪʲôɱңҲװɣ
ҶɽĿᣬڵͫһ˿飬쳣Į˵ҪΪ
˵ţҶɽҪȥ˫˿Լȵɱ⣬ɾʱڵӴԼٶ½䡣
ڵĵطҶɽҪȥɱĵطҶɽͫﲻɵһĨɡ
ֱӳȥԼٶȣɵನȻشڵ񣬿ԼƴһսڵӵĲֹۡ
Ҷɽ֪նܵʵԼɱʱ򱣻סڵ
ͬղŶԷýڹһҶɽ⣬˲ڹֻ꣬չһ
ΣոĽŲֻһ¡
һԵĶǰĻݣǻһĨЦ⡣
˵Ҷɽȥɱᣬ֮ǰҶɽһܵȷܰٷְٻסڵ񣬵չ黹Ҷɽڵöܿġ
֤ѺܲȻ
Ҷɽû뵽ôһС£ܾȻ뵽ô֮࣬ͣ£ҲֻʶһַӦ
̬ķչ׳ҶɽԤϡ
ֻڵӿ£צڹĹǣ̽˾䣺ˣû
ڹ꣺
ڹûӦڵһųĴЦ۹ˣ̫˼˻SBܣүǺôˣһ󲹣
Ҷɽ˸ۣҪǹ˼ɶܣԼһһڵֻ񣬷ǶܣһЦģһûûεģ
᣿ıܾʡ
ſڵڹŭ̧ͷźڵ񣺡ͺβͼ˹үүMMPĹӣүҧ㣡
ڵ˸ָۣڹһΣһƽڹ갴ڵĦĦթʬأǶ˻ҧңͺ
ͺβͼ군ˣҶүԴүҪɱ㣡ɱ㣡ڵϵڹŭĺţҶɽĸоžڹûˣַܷͺڵƴ
Ϊʲôڹ˼ɻ䱻ԴͱȽζˡ
ںڵڵ״̬ô˵أһݴ˿̵ĺڵʮֵǡǾС˵־
ֻҶɽһ䣺ʶ
Ȼڵڹ겻ԼͬŭҶɽ˭ʶˣͺβͼˣ
ҶɽһĨŹ֣ҲεĿҶɽ֪Ϊʲôźڵڹ곳ֳ֮˲ùŹˡ
һԵĶܸ˫һܺõĽ飺ҪҸĵط͵ؽ
Ҷɽǳ鴤һ£ҪװһɱڵӣǺڵ˵Ĳ˼ģֻεĵһۣϤ·
ᷭ˸ۣһҵͷķ˸ۣ黹ҪԼҵطҲû˭ˡ
ҶɽҲ֪˵ʲôֻܺݺݵĵᡣ
εҡҡͷ׼뿪뿪һ̣ƺ뵽ʲôŤͷŶܣҪһ𣿡
û˵̧ͷᣬƺ˼һȥá
һԵҶɽüͷһ壬һĨãڣòֱɱɣ
һ̣δػܾѾҶɽм䣬һĶҶɽ˵㲻ᣡ


294 ɫӻϣ
Ҷɽ׶˵Ǿ䡰㲻ᡱʲô˼ҶɽǾһ͵ʱ䡣
û취ڵڹĽ̸صӰҶɽǰ̬ȡ
ǰҶɽǸʲô͵ʱ䣿һ룬Ƕ衣
ڣҶɽףҲԼɱףҲǸڵһϾڵֻڹĹϵӦò
һ䵱ɽǰУ䵱ɽһƫԶĵطͣ˽Ų
Χ֪޿֣ǰĸһЩ΢Цһͷҵİ׷ܲ
ҶɽᣬڵͫĮ飬Ժĵͺ𣺡ӵʱ֮ͣĽͲ⣬Ҿɱ㣡
ӣҶɽԸʱߣ״̬ҶɽûκûУеתһָ߼֮ǿΪаöΪǰƷ
Ͼǰö𵤣޷γһѭÿÿ𵤵Ҷɽĵ״̬֮ϣһġ
мҵսԼղõɽǻ𵤵ġ
һ꣬ʱҶɽȻߣʱȻս
Ҷɽֻӵʱ䣬Ϊӵʱ䣬Ҷɽ˵һĵʱ䣬֮ҶɽаɱᣬҪɱԼҶɽҲаѡ
䵱ɽǴɽãã޾ԭʼɭ֣Ҷɽѡ
ҶɽŶܣǳʱһͷܶҶɽܵһ¿ԼϰߣҶɽĴ㡣
ӣˣҲҪôֻ࣬һ飬Ҷɽ峺˫ͣһ£˵Լе󣺡ΪʲôҪɱҡ
ΪʲôҪɱ᣿ҶɽڵͫһĨɫӴһǰ˶ͷ­ǰᣬдɱϢΪҪɱңҼӵɱ˺ϣ
δͻ߷һԵĶܳɵĴ˵ĶԻһɻ󣺡ϣָоЩϤʶ𣿡
һ㶣ĿŶܣʮǰǸһһҹĺϣ˵ȭӲ
ͷƺŬ˼εҡҡͷһãˣˡ
Ŷһãı飬εҡҡͷתͷҶɽϸֳһĨ˼νˣҪҲôˡ
̧ͷҶɽӴǰͷɢɷľޣһ˵Ҷɽô˵ұҪ㣬ûɱϣҲûҪɱ㡣
Ҷɽҡҡͷ޴ͷ­ɺͷΪһǲǻ˵һж˿ģǣһı
ҶɽϵļһεĿЦ˵ϣȷ
һЦԷĻҶɽиͲţڵͫıģϵôͣ
һ㶡漴üͷ΢壬һĨ˼ǰҶɽϵ˼ΪһĨεĿЦԭ˵أΪʲôͻȻҪɱңԭ˿⡣
һԵĶ°̧ͣͷҶɽһƽ˵ҿԽͣҿġ
㿳ģҶɽŶܣ˸ĻɣҶɽϣܿԸԼڿЦŶƽɫҶɽˡ
ڵͫ޵һĨã漴һ뵽һֿܣ㿳أ
ҶɽĶһ㶣°ͣһĨ˼Ĵ᣺Ҳԣʵֿܡ
һҶɽ޴ͷ­һĨȻҾ˵ҶǴʦ˵ʵڲ࣬һ˿ڸ֮ǰ˿ڡһѵ飬ɱ޼ɣᶯ󡣡
סˣû뵽ᷢչûɱϣûҪɱҶɽ죬Ҫʲôһ̶ٴβ
ǰᣬڿҶɽתͷԼ֮󣬶ϸֳһĨ϶֤ȷ͵͵뿪䵱ɽ˵ˣ׼ȥɱ㡣
ŵҲ첹ԼĶܣεıһЦУҵʱˣȥͨҪɱȥͨ㣬ҪһЩ飬֮ûΪ˶ӣ֪Ҫ֪
ҶɽŭĵͺӴһëըѣڰö𵤵ĿϢҶɽըˣΪɵ䵱ɽĵ̡ϴС֪˵㵱ʱһЩ˵Ĺ
ŷŭҶɽоޱȵίMMPⶼʲô°ԼҪʵ˭˭ˣǶҪңҶɽɱҪɱң
ұҲˣҽ͵ĶʵΪʲôǲţжܱ𣿱û²˺ðɣ
ίŭĿҶɽ䵱ɽҴҵôˣôܱ֤˶һߣĸƤô죡
һίᣬҶɽɵĳˣڵͫǰᣬҡҡͷŻ˵˭
ҶɽŻʱоܶˣһ£ǰҶɽͶܣвɵ˼ҪҪǰˣ
Ͼĺأǣһ൱ӴΪ˵һУԼѾ˽ӽʮѪǵҶɽ䵱ɽ飬᲻ɵĸоԼĺ󱳾һ亹
һζûԼӦѾˣǣ̫󣬰ĿǰԼһȻҪסˣԲƹˤҶɽжһˮ


295 ɫӻ£
峺˫һĨ⣬ĿǰҶɽͶܣһص˵ɫӻǵı־һöɫӻ֪˵ûУ
Ҷɽһ㶣ոձѹƵŭ˲ڣһ˫ͫĶǰᣬͷ­˷ŭˣң
ʲô˼ҶɽķӦסˣһãĿҶɽ㲻Լɫӻµ֯ҶɽΪʲô˵ļ
ҧҶɽɫĿ᣺һǰɱһ̣ɫӻѾ׵ĸˣ
ǰᣬҶɽԼͼ˵һʦûе֯Ȼ˽ģͱƭˣᰡᣬ㲻ȥԱϧ˲ˣ
ˣôܣͫһһľ㵣ƺû뵽ȻˣƬ֮ƺͨʲôһĨˣȻ
ڵͫŷŭӴ߸߸ǰ᣺㻹˵ʲôҸᣬ֮
һ̧ͷҶɽһĨ棺Ҫ㣬ԶԶûô򵥣ǵðǰ𣿡
ǰᣬҶɽɫĮյңǲġ
ҶɽĮɫֻεĿЦʵҰںɫӻİӣҵ鱨ɫӻһʮҪ׼һ£ǼɹӰ쵽ԭĸ֡
ûпҶɽ峺˫һĨ׷䣺ʱ֪Ϣ֮ǵһֻ֣֪ΪʲôӦóֵǸ˲ûг֣ҵɹ㣬鷢֣Ȼ㲻ǸˣֻЩ¶ͷˡ
εҡҡͷϸֳһĨϧɫϧҲ֪ˣҪȻҲкЩ飬ɲò˵ɫӻһ൱µĶ֡
ǰɫ׷ᣬҶɽüͷ壺ȷ˵ɫӻ˵һ£ȷ
һһֱ͸Ķ̧ͷҶɽһƽĵͷţûѣΪɫӻҷ룬ֻǺҿˣȻҲûϢ
°ͣһĨ˵ľâ·һͷį̫õޣòҵһ˷ܵߣ˽⣬һ֯ҲΨһһʮףûбҷֵˣӻ벻κһ㣬һ൱˼֯ϧ̫ء
һԵĵͷֻͶܵ˷ֳܲͬ︡һĨ޿κΣûʵ֮ҪȥͨҪ޼ɱ𡣡
̸޼ɣɫɵİεһ̾Ϣ˷·𶼲˺ࣺܶʮǰɣ޼ҷӻһ̣оѾˣȻҲȷһɱҵĲ㣬Ϊ֪Ķˡ
Ҷɽ峺ͫųϿң˵Ҷ˵ˣûɱϣڴ֮ǰֻƬ뿪䵱ɽ֮һֱͶһҪˣ㲻ţɱңԹԡ
üͷ壬ǰᣬҶɽоԼԴ·ҪըˣǰĽͣԼһ췽ҹ̷ĸо
ʶҶɽΪں˵˵ȴҶɽ˵Ķ滰
ңһ֤û˵ѵģǵ顣
Ҷɽû´ҪץǸӦþǷɮҲǽַɮʵǿִʦϴ
ϸ룬ɮһǼηĲǷɮԼµĴʦҲͲҶɽǷɮ
ӵʮ˿ڣ֪Ĵʦֻˣ˵һʦĸ֣㲻
ʱںͷɮ뿪ĵһվ뿪Ƭɭ֮Լ׾ʲôΪʲôȻ뷬ɮ
ǰͨΪʲôԷҪ㣿֮٣ǿڰʾԼ
޼ΪʲôҪڴѩɽأֻҪͻƣԲӦþô򵥣ɱ޼ɵǰһ̣Ҷɽܸܵ޼Ѿӵ˴ʦ޼ڴѩɽıʲô
еԼɱĶڻԼҪɱ˵һжǱ˲ٿŶ
ɫӻӻĻ㣬ɫ˵˼Լɱķɮ޼϶ûкɫӻıǣԼɱĶӻıǣ
̫̫ɻҶɽһθоԴãвòпȽϵҰޣȻóĶǣҶɽΪԼ̲ͣǰȻоһͷˮһжڱ߻˻齨ӻֱ̫ˡ
ǰᣬüͷҶɽһҲɱ㡣
᳤һ˷ʥͣôܲ
ҶɽĻոշµģһν
һҶɽӴߵǰǰᣬڵͫžȻҲʲôӻǺɫӻǺûϵֻҪɱϵˣҸµʱ䣬֮㲻ҵˣҷһһѪϴ䵱ɽѪϴԭ
һ㶣漴ɫһ䣬䵱ɽӣҶɽ˵ĻӵĲпѪŭǰҶɽң
ĿᣬҶɽڵͫ¶ȣҸҲҡ
ʱһԵĶ˵һڳ𺳵Ļһ˿ζͶڶܵƽһôܸоڵ˶ˣҲûǰôɰˣܶȥ¯죬һøã
ǰˣرǶܣʶʲô˼Ϊһ࣬ΪʲôҪ֧Ҷɽаб뷨
ǵܵԸƣ̾һԣԸɱң


296 ȥڣ
ʵҶɽ˵ᲢǵɱϵǸˣ䵱ɽ֮оѾˡ
ɱ᣿ҶɽûôģҴĻҶɽ뵽˺ܶԼӵĶЩѾԼ飬ڻֱϸ˼֣
ԭĺɫӻҶɽûκκøУҶɽָоԷɱϵĿģҪ֮⻹пҪɱͬʱҲɱԼ
ɮľӻԱ֮һ޼ɣԼöԷʧʦĸ֡
˵Ƚҵ鷳ɫӻԼӦøһЩ
رǷɮɮܴﵽʦƾԷһɲڷ𷨣пܻΪ¶-ɨɮĳ֡
򣬷ɮһƲ׳ǿɹŵ۹ιʦ˵Ȩ㳯ҰҲ޼
ͬʱԷҲǸʱķ۸˾ֻм˵ĸ˾ַܴܳЩлø򣬲Լģֻнַһ
޼ɣܴﵽʦĶףȽϽַľ޳̶ȣ޼ɻǲ˵㡣
᲻ɱˣ˭ǰԼƾԼһͷܣɿסصӻ
֮ûҵǸصĺˣҶɽҲɱԷ
ʼҶɽûԼ˵ݣʼҶɽʹԼȥһУ֮˵ԭ
һΪҶɽµѧͽʮֵĲҶɽûǸԼͽξҪѹȸС
ҶɽţδµʱԸһ߾ȫҺɫӻ
ȻɫӻķͬʱԼҶɽҲڰһЩ飬ȥһ˴ѩɽ
֮ǰҶɽûϸѩɽطҶɽﲢǺҪҶɽѩɽΨһļֵžṩҶɽһ̶ȵ㡣
ڸոҶɽ˵ЩֵʲôãһϯҶɽɵĿʼ˼
޼ΪʲôһҪڴѩɽһǽӽʮꣿʮʱ䣬޼ڴѩɽʲôνĺɫӻıʲô
Կ϶һǣѩɽܣܲûб޼ɷҪȻҶɽҲڴѩɽɱ޼ɡ
Ҷɽ²֮кЩ飬ҪΪɫӻҶɽȥѩɽԷĿҶɽɢעѩɽʱȥѩɽӹ޼ɵһ̯
ЩҶɽǰ˵ڶܲҪᣬĲڴˣ᣿ҶɽǲᣬǸо״̬ͺܺá
ֻҶ׼뿪ʱҶɽͻȻûͷûԵ˵һ䣺´α£һǽġ
һ㶣漴ЦһϸֳһĨΣãһġ
Ҷɽ˵ʲôڵ֮󣬺ڹݵǳ˫ϷȻЧ̫٣ֻʱڳˣ˼ơ
һжˣ𵱳ڵڹ곪˫ɵĳıȽΡ
ڶܣ
ıʮֵƽ鿴ΧĻݲݣҶɽɵķ˸ۡ
ܸͲں˵ڶҶɽ˵ĻûǰĻݲҪ
ò˵൱˵ˣоĺ
Ƭ֮󣬵Ҷɽһ˻ص䵱ɽµʱ򣬹ȻڵڹѾֹͣ˳ܡ
Ż߳ᣬƽʵʮֽŵڹ꣬͸صĳһڵװ
ڵ޵ĸڹһı飬漴ȣܵҶɽǰˣSܰþòүû
ҶɽǰĺڵΪڵʾҶɽ뵽֮ǰڵ˵ĻڵͫһĨζҼǵղźţʲô
һʱڵıʮ־ʣһԵῴ˺ڵľܳ˸ԲҪҪ䵱ɽ
ŤͷᣬղŻЦɫ˲ջأָŲԶʯµһƬ䵱ɽͽҶɽ൱Įıʾȥ𣿡
ῴҰǲеĵӣɵĸоһͷʹεҡҡͷˡ
ʱһֱ·͸ĶܣĪ˵һ䣺ҪҪڣ
͸ûΪڳʵǿдɫʵĶܣͷ·һС͸ܻʶĺӶԷ
һΪ̫ƽֵһΪƽʣһʮص״̬ܶܳʲôطʲôУ˸оͻأͬҲ˸оǰһȴ˸оܾӦĺΧһںһ
Ҷɽﲻ̶ֳȣҶɽԭʼɭֺڸɭеĸоǽȻͬġ
ô˵ִĶܺƽʱĶܣȫǽȻ෴ˡ
ڣҶɽһ㶣漴һĨ⶯
˵ģҶɽҲܺ棬ڰö𵤵״̬£ܻӦԣ
ӵȼ˵ȻǴʦ𣬱ҶɽҪһΣʵֱҶɽǿһΡ
治֪˵Լ̫Ǹ˵̫̬
ǰҶɽܵ˫һĨ˷ܣţҺܺڵ״̬һô
һԵĺڵüͷ壬ŤͷŶܣ˵ӣַʲô裿
죬źڵճĬ˫ҶɽƺڵȴҶɽĻش


297 ɹϮĺڵ
޴ķͧ䵱ɽڴһҽԱͬʱҲҶɽܣкڵȥ
̧ͷннԶķͧεҡҡͷڹһţôòҪ˰ɣ
ڹۣһƣİۣĽӣͷˣүҲ
һƨڹԱߣڹӴδƣ˵ĸо
ΧĿյ峺εγĶԱȣűڹӲĹǣиֳһů⣬ϸֳһĨ㣬һ䣺лϻơ
գỹûиڹ굱Ҷɽ˵Ǿ仰˵Ϊʲô֮ǲ˵
Ȼ뵽˵ʱӵ̬ȣһʱҲ֪˵̫أ̫ٶۣ
ͬʱŷͧ뿪أջһ̣ҲŲסҶɽֱ̱ڵϡ
ۣһҲۡ
ʲô
ڵҶɽΨһĸо֫岻ʹûǷ·𣬾һգǰöɢһֻ̣ʣһ߽ӽӴǡ
һԵĺڵڿҶɽԤ׵ſڵϣһʱ䲻ɵ޴룬һĨʧĳ˹SBܣôˣҿ
һһֱһС͸ĶܣǰһĻرǿڵҶɽɫɵһ˵߶ѣûʲô˵ģЪЪͺˡ
ȻѾҶɽڵڵǲȷҶɽҿõܣŻү
ЩжִкڵһµĸжȻڵܱ𶯲͵үүĺţұSBּԼǰ͸ˡ
֮Ҷɽڿڵ񽹼ɫŴӵװһʲô¶ûеӰοڵ񣺡ţû£ûˡ
ڵüͷɵĿҶɽȷʵû⡣
û£ôû£Լ֫ͺһǰڵǵɫòӲŵҶɽĵͷĺˣû¡
Ǿͺãղүˡڵؿڣһǰ֫ôôҶɽ˫ӥһĨĶ⡣
ҶɽҲڵڷű仯ɫ漴һʲô
ڵ񺩺ĶҶɽЦЦǵǰ𣿡
Ҷɽһ㶣˲뵽ʲôһʱɫʮ־ʣдһ˿Ҫʲô
ڵ°ͣϸֳһĨЦݣŲ΢ЦţʱǲԼ˭Ӯ˽˭үǸӣ㿴
ҶɽаԽп࣬ȻԼһڵĵı̳ҪԼʱһǰԼ˵ĳӡ
ǰҶɽַһְ취úڵ½аְ֣ڣ
ǰö𵤴ĿǣҶɽоö𵤵ɢҶɽеգӲվѾǺܸˡ
Ҫڵ񣿾Լڵ״̬һٸҲǺڵĶ֣
ǰЦĺڵҶɽԷתװһʮ򶨵ģõļȻ֮ΣҪҪˣΪүܷˣʹֻڣ
ճǼƣƣҶɽĿǰΨһĺʰ취ȻҶɽʮĽڵˣҶɽɫҲԥ
û취ӺҶɽһ̣ԼҶɽϳԱεķնԱпѹգڵĺڵǺҶɽպڵ˵ǣүˣĶç
ҪΪҶɽʵԽԽ̬Ժڵͷ˺Ҷɽ֮䣬ȭͷ˵Ĺ
ڣڵܳɣЩȷ
˵ҲҶɽùעһ٣ֳֻҶɽͺڵ˵ڵľͱҶɽŪȥˣϧͧﻹһܡ
ܶԺڵİѾΪȫ簮ݣǣղźڵҶɽӣöܱȵĺ˺üڴס
Զ൱ƽĿҶɽһеʵţվŲ𣿿״̬ƺվź۰ҪҪϢһ£ظٶȻܶ࣬ٹһСʱʮ˷ָܻ֮ˡ
˳ģܻʮֹĵĶҶɽ˵һ䣺ǲ˵ʲôˣ
һ൱Ư֮ʣҽǺ޺ۼƮƮһ仰ȴҶɽ˳ɶֵ˺
Ҷɽܵ񶼱ˣ⻹ǸģԴС͸𣿻˵漰ڵַܷ֮Ӻڻɸڴħ
һ仰Լ޸֮״̬ߺڵԼ״̬»г೤ʱ䣬ЦеͱԼһõģ˵Ķ˵ˣ㻹
һԵĺڵܵĻ֮ǰһһŵĶҶɽЦʵʵŰɣSBܾȻƭңаְ֣ǽеү
¡һ죬ҶɽӽӴڵһֻƵڵأŲԶһĨЦĶܣҶɽͷӿǧջΪһMMP
һСʱ֮󣬺ڵһˬҶɽ޴ůϣ޴ĴҶɽཱུƨɣܰӦ֪үǿ˰ɣ㣬ǰү㡣
ȻûкүүѾźΣˣү֪󣬵ô˵治˼
ģ´лᣬүһ㺰ˣүҪˣݰݣҪӴ
˵ţڵŤƨɣƵ뿪˷ͧ
ʲôЦͷˣ˺ңˣүˡ
˷֮󣬷ͧдҶɽ߳ŭĺү˺㣡
ͧ棬Ҷɽ˻ߵĺУڵεҡҡͷһ͸ɺ쳾ѣڵܰǻӦǰѧϰŭֱ̫ˡ


298 սǰϦ
һкڰɿԶ֪һʲôɫɿ
ͺһΪһͷӵнָܣҶɽӲԼϡ
ϧҶɽԼˡ
ͧ䣬ϤĽڣԼǰչ᰿ӰҶɽ޵ǰõһĻĻֱԼһĳ裡
еĺڵЦúܿģ뿪֮ͧڵЦЦǽһģһֱڷͧˣڵȻڿЦ
绹бȵҶɽõүĵУһǵҶɽԼҶɽһСʱ
ҶɽԼƨɣһ赫ȴģǸоˬúڵ鲻ԽҪһ޺£
ϧʱ仹̫̣һСʱȫ޷ֳүǿͳ־ãò˵˵޾ģڵҶɽʷᣬΪڵһֵýʹ顣
Ȳܺڵ񣬴˿̼ҪյĿЦ͵⣬ҶɽװͰ͵İһһˬĶŶܡ
ǵ̫ˣƺҲо˼ֻεĶҶɽ͵ңǲǺҲûã򲻹ңԡ
Ҷɽ
ˣûô죿˵ʲôʱôˣǺڻֱˣҿⲻѧ㻹Ҵ²ĸܣ
һǸı飬˵ǷĻѵоΥ
ʱҴҶ䵱ɽ뽣ڣǺܽͧٶȲ죬Сʱ֮󣬽ħڣǵˡ
˷ͧҶɽʵָ˽ӽɣѾʼ֫
״̬Ҷɽ˵ҲԶԶﲻ۷״̬ҲǺڵģ˷֮ͧ󣬺ڵʧˡ
ҶɽµûţŽħڣŭ𣺡үүҪ˺
һԵĶܷ˸ۣˣΪɵ𣿻бҵǶִ⣬㻹ϴϴ˯ɣǲġɽǰȪɽȪ˾ԼҶԣˣҪһ
˵ţܳϵĺۣһĿܣﲻסֹţΪʲôҪ·һ·ļһһ̬ҪǸһ·Ϻò˺һˣþᣬ÷
һԵҶɽǳ鴤һ£ε²ۣ̬ĲǷ·ģӦɣȻҲ·ϵë·÷Ȼһ̬
+̬ĪĸоԼħڣһ뷨Լ״̬еֻΡ
ʧˣҶɽĵڽħڣĲݵϣ֪ΪʲôҶɽܸоһ䵱ɽ֮УпܲûԼ򵥣ҶɽܸоɫӻһоôױϾš
ֻǽᷢʲôõ飿
Ҷɽ֪Ҳʲô״̬µԼЧıԼѾܲˣһлֻԼĲ²⡣
ڽħڣСʱѾָһЩҶɽɹĴɽץʮֻʮַӡ
ҶɽڱسԵּٽ¹һӺСһٽȥ͹ͷʮѾǺܲˡ
ȪˮζټҶɽɽҵĵֲ֮ʮֻӾƺˡ
ҪԵҶɽˡҶɽ˵һ൱鷳顣
ô֪ľȡ𣿻Ҵʯ
صʯǱϵľͷҶɽɱ˵Ķˡ
ҪǿӷʺϿųԶԣҶɽԻĴ㡣
ɾҶɽʱһҶɽǰ̧ͷеǸӰźڵŵĴЦȻ𣿹Цүˡ
Ҷɽһڣִӵϼһʯͷȥ
ڴҶɽûӣһ֮Ҳô죿
˴һܿͱҶɽ
Сʱ֮Χһֻֻӣ֬ķҷһֻֻɫĿϣ֬Ŀʼг˶ķҷҶɽɫҲ
֪ʲôʱ򣬶ҶɽԱߣҶɽ߶ЩүԼģʲô׶ûк˼׳𣿵ŶһȻı飬Ҷɽˡ
ǴҴҴСʱʱ䣬Ѿſķҷ֬ȼյζըһ㣬ϯ˴ա
Ҷɽһĺڵζջ£ڻˣҶɽڵһѵźڵצŵļ̳ӣɵĳˡ
ƤյӺʮŮ죬ٻ𣬺֮ƣȻϡ
һǧľƣڵצŷ˹ɵĺܳϾǰŴ壬ŵĻĽҰ롣
ȻҶɽ֪ڵһһûǮпЩǺڵ쵰͵ħڣΧȻװһ۵Ӳȡͬ飬žƵϣҶɽһ£վϾͲҺڵ鷳ˣҪȻ̫ɷ羰
ӳױɫ˺ִıƤǷ۰дų֭ˮ⣬һҧȥۻĿڸа֬ķҷ̹ķ·ȫë׶ˣƣζֱˣ
һҹڶֱͣҶɽŴӻ˯ѹһҹϢȻûлָ۷״̬˿̵ҶɽҲѾָ߳ɡ
ȣ˿ں߹⣬ĴҶɽ˫ľ⣬·ҪҶɽ͸һϸֳһĨ˷ܣܺãƽָܻˡ
Ӵճϵĳ䣬Ҷɽ޴ͷ­ϴһĨ⶯ڽսܣҶɽʵҲʮֵڴ


299 δ֪
ڵֲˣƺڵҲһپȻ޷ҶɽŹҶɽ֮ǰڵˡ
ҲˣڵõҶɽ׼ȷĴ֮󣬶Ȼʮֵ˷ܣȥϴõ״̬ӦԽҶɽɱ
𵤣һʱĽ֪ܲҶɽεõģҲûȥҶɽģֻһ뷨Ǿ֤ԼĽжǿ
ں˷ܣһ˵µһԶûµڶֻе˶𣬲Ż׻սһô飬ܣǿܸһսĶ֡
˵ʲôսң˴ʦսѾʧȥãһ˵̫նǽһٱ齣һһ齣ܽġ
Զڶ˵һսĶ֣൱ġ
ͬʱҶɽҲ˷ܣҶɽûжô⣬ҶɽԼС̡
Լɱ޼ɣ˺ˣᣬѾӲһ㡣
ԼܻõĽһҲ˵ҶɽڽӵٵֵӶʮδת̣Լöʯ
ȻȻ֪ʯʲôãĽӦòûõĶһԼһöʯִһöһö֧һö
ʯʯһöΪҶɽʹöֻʣöʯ
ϡΪûʯȲʯǲǣ
ҶɽڴԼ˶̬ջʲôȼۣ
ȻҶɽ֪ⲻ̫ܣԼʹ𵤣˳ڿأ
֮ǰ䵱ɽҶɽûôΪҶɽȻԼúǿͬʱ֢ҲʮֵĿ¡
Ҷɽûа״̬ȫˡ
ڲһǽڣԭȫĵطҶɽⳢһȫԸĸо
ʱ䣬գ۶
ҶɽĻָʧӴµ𣬷·һͷݷĺޣĴӴѡ
˫ڵͫҰޱŰ׺ϢϢۡ
ܺǿԼΨһһûлܵˣ˺ǿǵ֮ԭһ֮ĵսǰսҶɽʧܸգһҶɽҪӮ
ԼһֱҪܣȴֶԷԼĸǿĶܣҶɽϣõεս߶ԷҶɽ½ǿ
ڽħڣǰһںȪǰϴ
һѾܶ꣬նܺɨԭʱõľ
û֪ܺɨ˹֮½½ִս䵱ɽᣬµɨɮԼңɵңӡ
֮δһܵĶܣͽ˺ȪУӴ˳ӽħڣ
죬ҶɽӵвʱĽܣʶ뵽˺Ȫе
ǵκҶɽ棬ͷܵĽٶԼԾÿһԷԼϲ֪ǳأΪҶɽϸܵѹҶɽӦħڣԼսһ̣Լʶ뵽˺ȪеǱ
⽥ĿʼڶܵȪеǱһ˵Ľ˫˫
㱼䣬˿̵Ķܣ·Ϊһؼ䡣
һ֮ɽԶʼؼ쳹
ſڵϵҶɽڵϵķڣͷݷڴ֮ϵľޣһ·
˫ϢһƺҪ̮ˣƽ˽ħڣ
꣡¡¡״·춼ֹֽײ
ҶɽǶܣԴ˶ġ
·ûһƾ
˫Ϣĸе˸ԽԽࡣ
һʯӥХ쳹գɲǼ䣬ҶɽͶܼ˲ʧԭĵط
ڻۣʱĽ֮Ҷɽ
ݺĺĽ·Ҫ˺Ƭ񷣬ͬǲʱ¶ء
ҶɽͶܼɱһһ̣ڵ޴ӰƲ񷣬һӥХڵ񽹼ĺţˣˣϮڹӽɽδ֪̤ıˣ
һ̤أ׳ǰ֫ͺ磬ڹԵʹ£ҶɽӴڵһ׳ľ޴
ڵͫһĨ𾪣ĻǺ¡
ȻԼµûڱ߻һеǸɫӻĿ꣬ɱԼᡣ
Լ˽ħڣδ֪ĿɲᣬпܻԼ
üͷ壬Ժ˲両ֳǧ뷨̶̲һʱ䣬Ҷɽ̧ͷźڵ񣺡񣬰ϵͧҪȥѩɽ
ڵһãĿҶɽѩɽ
ҶɽͷĶϵĺڵûʱˣ·ٸͣȥϵ
һִĶܿۿǲŸԼҶɽʮָӡ
ָоͺò׽Ůƭݣ׼Ͼ¶ʮĴñӣȻŮѲ˼Ķ˵˲һ
MMPˣҪըľУ
ͬʱƺƵĻƺ֮ϣߣһӣֳһͽֻۿ𣬷һһ
챻˺ѣɹ㹳ɲǼ䣬һɷӵ


300 ɽڼңѳ
ͧϣҶɽ˵˺ܶΣջûܸڵΪʲôǲȥɽȥѩɽ
ҶɽĽǣɽôȥɽȲûҪڹĴɽҵᣬһ׵顣
ˣȥҲûãϾû˸
ûһһصĵطΪҪ׷ɱѰѶȣ׷ɱĺɫӻԱѾռȻҵĿԼ͡
ԣȥ΢΢ڹ꣬ʵʵĸȥѩɽ
ĿǰԿ϶һǣѩɽԺɫӻ˵ʮҪڶԷһ޼ɵ£ȻѡҶɽ뿪ѩɽʱ䡣
ȥѩɽȷѡֻҪȥ˴ѩɽҶɽջʲôںɫӻ˵ش
˳㽫׷ɱѩɽһδѩɽ֮оѪ׬
ֻҶɽ֮󣬺ڵһĿҶɽΪʲôҪȥѩɽǴɽ
һʱҶɽ֪ôͣѵҸ㣬شľԲǼ򵥽ɫȥ˾ųɾҪ군үˣԲŴȥѩɽҪȻΪѩɽ֮û㲻У
Ҷɽļ򣬿ԶԵҶɽڵһĵͷ԰ȥĴѩɽȥҵĴɽûҪǶȥѩɽǲǣ
ɫĺڵҶɽüͷ壬϶һĨӣǡ
ڵʼ磬޴ĳһҡڣҶɽõɫһɵ˵ˣү֪˵ʲôģүģԲ嶯
ҶɽĬˣӴѹ֣һ˫ڵͫźڵӴ߲ɣ
ڵϸֳһĨΣӥд棺ѣҲѣƴʲôѣ
Ҷɽļ򣬺ڵν˵ˣүˣʵʵȥѩɽүҪȥɽСˡ
̾˿Ҷɽҡҡͷֳ︡һĨΣˣһȥɽ
ڵ˸ۣһĿҶɽ֣үɵ㻹Ǹʵʵȥѩɽɣͷ飬ǽүɣ֮㣬õүҵС˵ʱЩ쵰ȥɱˡ
ĬƬ̣Ҷɽ̧ͷźڵһ棺ãǵñ̤ˡ
Ҷɽļ򣬺ڵȣ뿪˷ͧģSBˣүҲ
źڵʧӰҶɽϸֳһĨΣһ䣺ȥˣɴӢˣӾһѣǧ
źڵ뿪ֻͧһ˵ҶɽҲóĬ
ʵʺǶܣĽɨԲʮףǵǿĽ֪ͣΪΣ֪֮Ҷɽȥᣬܾܾˡ
նܵ˼ǣܺԼˣҶɽ뿪֮ˣҪһҪ飬δҲҪᡣ
ӦˣһҪǺڵԸҲǶܵ磬ȥᣬʵΪ֪ڵҪҶɽȥѩɽڵͲ뿪ҡ
󣬴ѩɽһγһµʱ䣬ѩɽαѩѾҶɽ޼սĺۼĨ
ѩûڸһУȽһ֮ǰ˿̵Ĵѩɽղ֪ΪαЩ졣
Ҷɽ뿪֮Ҷɽֵ֧ţ𣬳ΪԳĴѩɽ֮ԳԸ⣬òҶɽæ޼ɣԼĿľѩɽ֮ţʲô˼췴ǰɣ
֮ڴǰҶɽ뿪һµʱѩɽʮֻңʼ֮ɱѩɽΧʮ׷׾ⳡѩɽ֮ķһʱѩɽҲû֮ǰİƽĴѩɽս̡
òɿʱ˭Ҳû뵽һ˶˵ͻһҹ֮ԾԵʵеȻ֮ͳ˴ѩɽ
λԽķʽ˴ѩɽս̶Ĵѩɽһƽ
ǰ׳һߴӣȴɪɪţҶɽüͷ΢壬һĨŵľ˼˵ֻС꣬Ǵѩɽ
ţϸֳһĨκͿЦûϴǵˣԭֻǴѩɽصǸֱֻжǿ߰˱˶ٵǸСһһȫĵڵأ׺̶˿ϴ㡣
ҶɽһüǰţڵͫһĨζ˼˵ֻʵǿ
ţЦһһʱ䲻֪ӦκҶɽֻͣģɵ˵֪ϴǿģֻҲ
ſķǣ˵ʵţҶɽҡҡͷڵͫŴѩɽۣ֮ˣô࣬˵
˵ţźĲţһݵУѩɽ֮ȥ
ͬʱѩɽۣ֮ƴССһ˸ߵͷϣǰһ޼ʵıѩ磬һĨķ꣺Ӱ˵ʲôʱܿ簡һֱҵѩɽȥѩɽ֮ģ㲻ЩɵΪʲôҪҺͺһǺܺ
紵ѩɽıԼһޱӴɸ߷ڴѩɽ֮֡


301 ſ޵С
ѩɽۣ֮һҶɽ˵һ˷ǣȻԼֻ뿪һ£ѩȻһڸǡ
ڴѩɽۣ֮ƴСĺ꣬ſһ˸ߵԴϣ֪Ϊѩɽ̫䣬Ϊʲôԭ֮С꽫ԼӺëС
ԶԶȥС꣬Ψһܿľһͷһ˸ߵľ޴ӣɢԶͨϢͻ֣ᷢԶϢǴɢģǴͷֻֻаƴССϵϢ
ڿСһ̣ҶɽܵԷǿָоͬҶɽЩʦȽʦС̺꣬Ÿӿ񱩵ҶɽһָоǰſͷϵĲһֻС꣬һͷԼӲбޡ
СǿǿĲ˼飬ҶɽﲻѵĻǶԷٶȡ
ûǴһ֮ǰҶɽСʱ򣬶ԷһͨʦЩ֮⣬ʵƽ棬һ֮󣬶ԷʵȻѾﵽ˴ʦ
˵Сʵ϶ûԼǿ󣬵Կ϶һǣһµʱԷѾﵽ˴ʦٶȣƿֲ
ŶԷҶɽΪѩɽСûзʲôȽĶ޼ΪʲôҪ
Сȴ˵ˣӴҶɽСдĮҶɽôˣ
Ҷɽһ㶣һĿС꣺ʲô˼Ҳ
Сһ̧°ͣĶҶɽ˵ﲻ㡣
üͷһ壬ӴǰС꣬ŶԷڵͫһĨŹ֣ǰɣ
С죬ŤͷֻҪ㣬뿪ѩɽӭ㡣
Ҷɽ˸ۣǲҪܣ
С죬պݺݵĵҶɽһۣСӰĴһ˸ߵԴʧ
Сʧһ̣ѩɽۣ֮һ󺮷硣
˲·ɺҪ͸һ
ϯŴϵıѩһ̰ãһƬ
ҶɽԶСթҶɽȥ
С겻뵱ѩɽ֮С꿴ѩɽ֮λӾԼΪ˴ѩɽ֮СҲû취滨̵ˣ֮ǰСȻ뿪ѩ磬ٻ͵͵Ŀصɫںī̵ľɣʱãŵķҷ
ڣԴӵ˴ѩɽ֮ȥ˰ѩǰѩԶǸĿ
ѩɽ֮λӾǸҶɽСҲûʲôܿġ
С꿴ҶɽܲˬһǰҶɽԵѩһĻСľ̫ǿңӵ㹻ǿʵС꣬ݺݵĽѵҶɽһ١
ͷŻԼҲԼԺôڴǰ㣿
СĽ㣬С뿪ʱľ棿
νˣԼҲԼԼˣֻҪȣͻԭԼġ
ֻС겢ûпԶͷԼĴӣһԼ
пûзԼҶɽʵ۽ǵ⣬Լ
Ȼ֪һͱֵС꣬ĵĳԼĸơ
ҶɽҲΣȻҶɽ֪ΪʲôС꿴Լ֮󣬾ķ·ԻҩˣСҶɽûиܵɱ⡣
ƶԷĶ磬СһȵӣвԶͷϷһ޿ı飬ҶɽˣвɵĸоǰһĻʮ˼
һӹȥˣӹȥˣӹȥˡ
ȶ̵Сӵʱ䣬Ҷɽǰʵ벻ԶҲͼʮ׵ľ룬С˵һӵʱ͹ˣС±Ҷɽ֣ߵú
žԼʮ׵Ҷɽһ֮࣬ɵĸпҶɽͷ̫ˣԼܵǰˣ֪ôôķϣСԺٴһȭ
ʵС΢ӣӦ֪ӵʱ䣬Ҷɽһվﱾͺ⣬ۿžҪѩ޵С꣬쳣ĿܣЩϸڡ
֮һ̣СѩɫëΧıѩΪһ壬ԼٶҶɽ˹ﻶĴţܣҴԴ
Ȼ
Ȼ˵㣬ٶȲŻһӰԼԴС꣬Ҷɽָ˶Էһơ
Ҷɽһ£СҲƴС峤ûҶɽצӵĿȳ
ҶɽֻǺĹûȫС˵ȴȫ
ڿҶɽצӵһ̣С൱ҶɽĲбǸԼӴ֪ٱľܣСˡ
ƮƮƴСϣɹĽСѩֹͣˣƮѩҲʧˡ
СĿǰӴҶɽ˿־塣
ҶɽɵסˣС־ɫ֪ΪʲôҶɽԼղŶСʲô캦飬εҶɽֻܱ΢Ц
ɲЦãһЦ˲ˡ
ҶɽһŶԷǱԼӴ˲֪ٱ塣
𶹶ĿʼСۣաۡһС꺿ޣۣ۸ң㣬۸Сۣ꣬СòҰۣҪСꡭ
Ҷɽ
ԶĴεҵĴС㰡̫ˣ


302 ޹
ѩɽۣ֮ЩΡ
ҶɽͶԷĴӶһۣڶԷ￴Ρ
СĿСǰѻı飬ҶɽŮˮ仰
ֻҶɽЩ㲻ΪʲôСôûܽſޣΧᣬƶܸСˡ
ðɣСͬҲӦôܿް
ҶɽεǣСĿĺܷ
ʼãֻǸоԼôɰСôʱС껹ڿޣЩˡ
ҶɽǴС겻ˣӶԷ׳ЩõϢڱСĿķҵҶɽоԴ·ҪըˣɵĺݺݵСһۣˣޣ
Ҷɽڴѩɽ֮쳹СĿҶɽ޺С۾𶹶ʼѻңۣң㻹ҿޣ㣬С㰡
һڣСĿҶɽɵͷƤ顣
ʱ򣬲Զֻһ˸ߵĴӣһһСǰϴΣҵСڰܱ̫ˣҪǻؼҴ㣿
СŶ䣬һҲҲı飬ͷһĿޡ
ǳ鴤һ£ϸֳһĨΣͷС꣺ҵĴС㰡㵽ҪôֻҪܰ쵽˵ʲôҶӦ
С̧ͷµСϹű飬һ߳һ涵ĶԴ˵ףͷܣղҡ
̧ͷҶɽһԵСҲĴ۾ҶɽȻҶɽ˸ۣһŤͷ
ʲôЦС漦ˣһͷܱС˾Ͳˣ
ɣɣҲɣ
ҶɽԥŤͷС޵ǽһģϽŮ޵ǵļơ
ô죿÷
С϶ĿҶɽɵĿʼ˼ԼΪʲôҪѩɽΪʲôҪ鷳СꣿԼΪʲôԷޣҶɽ˼ԽƮԽԶƮҶɽѩɽĿϡ
ȻҶɽסˣСĿУ·󳹴ڵͫһĨ⣺԰ԼΪʲôҪѩɽ
ԼѩɽɲΪ˿С޵ģѩɽĿֻһҪŪ޼ڴѩɽСʮ׶ʲô
֮С꣬ΪСڴѩɽ֮ҶɽʶΪСӦ֪ЩʲôҪ顣
Ҷɽһ޴ĴǾ޼ͳδѩɽЩ꣬СһֱһС͸
ԼĿ޼ɣ޼ɱĺɫӻĿģԼҪС̽ϢţаԳԣֻҪһ㹻޼Ϥ˾Ϳˡ
ܴ̽й޼ɣкɫӻϢѩɽκһС֪٣ԼûбҪɵվСޡ
֮ҶɽֲƼյĸо·ԼĽŲ
ٿС꣬ǸԼʲôϵ
ԣ
ΪԼĻǵޡ
ߵɽʱҶɽͣ½ŲڵͫΣӴŸԼԶС꣺˵Ҹ
С꣺ޡ
˼ףҶɽ̲סˣŭĵֻûԼ۾С꣺㵽Ҫʲôӣҹ޹ҹ
ǰһǶС˵ģһȻǶǸСĴ˵ģȻҶɽûֻӣҶɽܸоԷһСꡣ
ȻС棬һֻһ˸ߵĴ˳ץҶɽһ޹ĿҶɽǸҰ첻
Ҷɽüͷһ壬һץغΪʲô
ӷ˸ۣһεĿҶɽɵҴ򲻹ҪȻΪʲôǴС㣬Ǵӣ
һʦĴӣдʦİ޹С꣬ҶɽϴһĨץ񣬵ͷǰС꣬Ҷɽ˵˵ɣôſ뿪
СҶɽ۽ǴžӨĽ𶹶һ߳һغҴԴһ£Ҿߡ
Ҷɽ˸ۣԥľܾ˶ԷҪ󣺡ûϷһ
Сҧ촽һίҶɽҾͽſޡ
Ҷɽһץ񣺡޲۰ްɣҿܿ޶á
С۽ǵĽ𶹶˲䣬Ĵ۾ﲻϵĻˮ~~
һԵĴһĿҶɽ
С᲻ۣᣬС겻񣬿޾һۣ֮顣
ӻǵõԼ֪ôǿС꣬СԼ£Լǰޣ˭˵ûãһ仰ǿޣ޵
ҶɽһĨ׷ΣҲһߣϧܿ޵С꣬ҶɽҲһߣϧ˴ꡣ
Ҷɽ֪ʲô֪˴ӵҶɽ˵ھͬСһˣ޷ǾǸڲ⣬ϧҶɽ֪Դ˿̵ҶɽеľǿԥŤͷ뿪ﲻϵİοԼӾͺãС˾ͺˡ
󣬿ȻԼС꣬ڵͫƣѪ˿ޱץҶɽǰԼС꣬׵ķˣ㵽ҪôҺҪˣ
ˣˣҶɽС꣬һδεʧܣҶɽһСƺԼһУԺĲ͵⡣
ټ϶Էʦнˣҽİַ뷢ӵܾ¡
˿̵ҶɽҲΪСɰˣһͷſɰƤҵĶħ
ǰ󣬼һģһı飬С涵۽ǣͷҶɽӴ˵Ҵһ£һ£۵ġ

ҪˣҪˣ벻һֱӿģʽСħ


303 СĽ
Ҷɽˣ㣬ɱ㣬Ǹ޵С꣬ҶɽľǿǱˡ
һƴСĺ꣬ȻԲЪͣ룬찡ߣǲҶɽɱĳͷ
Ӵķ·ɽһڵϣ£ɫëô˿̵Ҷɽ·һ
ǰ滨С㣬Ҷɽ˵ɣ˾͸Ͻߣٸҿˡ
̧ͷӣԼǰͺһСɽҶɽСĴ۾һһգϲĶҶɽ˵˾䣺á
Ȼ󡭡
űıС꣬Ҷɽķ˸ۣ㵹Ǵ򰡣
СίĿǰɽҹ
ҶɽһĶͷҪҪſ򣿡
С껶ȸԾһϲĵͷðð
Ҷɽޱץغѵ˵𣿡
СȵĿҶɽҲ֪
¡
ҶɽɽһӴ㵹ڵأһ޿ɣ鵰ڲٶҪûˡ
Լ𣬵վԼԴС꣬Ҷɽ׵ıˣ
ӴӵһץĻԼצӣǰɣûǹģүҪˣ
СηĿһһˢȭЪ˹ҶɽֱӼ𶹶ڵ۴ޣң~~
ץʧˣһ±ƵҶɽѩϺ޵С꣬εһѩϡ
Ҷɽûֻɵ޹ĸɲС̫СˣͺɱӴӵͬʱҲʧȥݡ
Ƚͬ˵Ҷɽٶۣ𳤶ҲֻԼצӿС˵ȻԷԼʮ֮һٶҲԼ֮һȻ̫ݡ
ҪСӵгĸ֪Ҳʹе͵Ϯƻ
޿ҶɽſѩϣһӣʮӣһСʱȥˣҶɽϻNΣСҶɽԴϣС겢ûϴҶɽԴǶҶɽͷһܵӲӲģģһůůġ
ΪҪëëȽӲ˵Ǹ˿Ϊڲ൱
ģǻ⣬裬ǰûϵǹܵζ
֮⣬žΪҶɽϲϴ裬ëıӡ
Դ£ҶɽǸɸɾģһڲϴ裬ҶɽǲŵģȽЩһ꣬һӶϴͬ˵Ҷɽǰɾֱǽ񱣡
ò˵СԼģҶɽлеСϲܿҶɽͷӦˡ
ޣϲƨѾԼͷëɼҵС꣬Ҷɽץغι㹻ˣҵͷķӣҵֻӰ쵰
ϧС겢ûлشҶɽ⣬ŴͷﴫץҶɽɵϸֳһĨΣǰһ޼ʵİãأѵõһɾӿͷ
ˣҲˣͲֻСˣҲϢһˡ
ããĴѩɽɽӴҶɽڷѩ¡
ѩɽĵڶ죬ҹµһѩҶɽڸǣҶɽѵĲ峿⣬С겻ֵԼͷ
һҶɽ˵
СҶɽͷдҪ䡣ҪС𣿡
ǿеץҶɽ˵ⲻĺѣҵͷҳ
ҶɽͷůбǼ㣬޷ܵСͷܣѩɽҪʲôɣ
Ҷɽһ㶣һŹֵʵô֪
ͷСϲǿװһ͵ģУûʲôС겻֪ġ
˶ϵĻѩҶɽζʵ˵Ҫʲô
СЦһǸðɣСϣʵҲµġ
СĻشҶɽûķ˸ۣ˵ЩûõģѡһʵʵĴͷڶҾͰ˦
ҶɽвС꼱ˣܣ𰡣Сô
ҶɽԥľܾҪʲôЦû
ҶɽϵľܾۿžҪ뿪ůʵСѵС꣬غȵȣܣܰҵҪġ
˸ۣҶɽ̬൱ǿӲ㣿ңҲţϽȻˣӦøģ
С꼱ˣץҶɽͷҶɽһԲϾ裬ӴԺ󽫻᳹뿪ůСѣҲУҽ԰ܣҸ˵ֻҪڴѩɽûʲôҽҲġ
ҶɽЦҡҡͷôֺң
һתֲС꣬ȻŬûУǸ޼ɣȥҽġ
ҡͷҶɽסˣڵͫһ޼ɣ
·ץס˾ݣСҲ˲ˣϽ˵԰ô׺òãססţҰܽ㣬ýҶκζԵģҽƯˡ
Ҷɽû˵ĬƬ̣СεĺУҶɽһĨ棺ԣڴѩɽҲһֱڴѩɽģò˶ãҾͻ뿪
һűǼζС꿪ĺãɽ
һСʱ֮ҶɽЪ˹С꣬үģ·үˣҪɱ㣡
СҶɽͷ̽СԴ˿ΧĻεͷһ˼˵ѽ̫̹ˣǿ·ˣɽûУȥɽͶˣ
˵껰СһҶɽͷ
СָŵɽҶɽһץģԼļûִֻղԼƹľɽ
Կ갡ľУ


304 Ů
ҶɽδԹ˽ѩɽʵܵ˵ҪǴѩɽĻʺҶɽȽϳ¶ʮȵĴѩɽȻ䣬дﶬºܶݣٴڹ
Сָ£ҶɽޱΡ׳ѩɽǰȽ֮ǰνĴѩɽۣ֮ĪҶɽоǰɽƺӵ׳
ΡѩɽǰһĳҶɽУܿҶɽ֮ǰδģҶɽӴ߽оӵѹ֣ɼж
ȻŽȥҶɽĿʼоϤ·Ҷɽɵ뵽֮ǰ
ͬĽṹͬĹ죬ͬĺ޷Ψһͬǣļ£ǰͷ¶ȴߡ
֮⣬Ŀлһʮصζ˵ʲôζζ㲢ܵķϸϸƷζֻ֮ܵǹɽƢ㣬޷԰εʱֻܵһĳ
𣿲֪ζĺܺš
ܵ¶ȵӰ죬С겻ٽȫҶɽͷҶɽԴϣߴߴĽиͣ
ܣ㣬ûǰ棬ϾҪˡС껶ȸԾڿյ쳹Ҷɽ鶼˺ܶࡣ
һʮѹ⻷Ȼǰڣʱʱͻһö˸ŹөʯϾʱһһĹȥЩѹ֡
Ҷɽ߻ߴߴ·СȸһиͣСꡣ
ʱƣҶɽɫĿʼ
ҶɽѾ˴СʱȻû꣬˹¥ݣ˵˵ĳ
˹¥ݣǰЩֲˣҶɽĲ㣬Լߵξ룬Էǰɽ
ռ۵𣿻˵ԭ
Ҷɽüͷ˼ʱΧĻҲڷű仯
¶ٶȿʼߣǹ˵ҲŨԣʱʱԿһѩ㾧Ө͸ıҶɽԾǡ
νıȫǱѩģֱҶɽ濴ЩݲһģһɫһֱɢŶҰķҷ
Ҷɽժһ䣬ָڻˮɵĶˣҲСĽĺ档
֮⣬СԣȻСʵȷǴʦ
ҶɽһֱΪʵΨһ취СϣҶɽܲĸ߶ۺɱ䡣
ѪСȲһʦֻǿһЩ
Сһ˿ĺۼûС
ۡ񡱵ǿСȻ㣬ûдﵽСͻƴʦļ
Ҷɽһֱ뷨ﵽޣľʦޣһͻƼޣǴʦ
ͬʱͻƣͻ𵤡
ֻΪʱҵ϶ż޷𵤼ĸ֡
Ҷɽܴ֮ﵽΪҶɽ½ӴʳѪ档
ټϽָǿиҶɽʮ˵ȫԣҶɽѪԶ̫ࡣ
ɾ𵤵Ȼƣ޷۳𵤡
ҶɽСʵܺ棬Ҷɽ㲻ΪʲôСﵽʦ𣿴ʦһ𣬶һҶɽСӴȻԷСʵĵȷȷǴʦ
Ҷɽ±ƣѵ˵˾֮⣬ķʽ
ҶɽҶɽĺ棬һ˳ĻҶɽСӵġ
ҶɽȻСӵԼ޷ӵС
˳һֱǰҲ֪˶ãһϮڿ˳ڣɲǼ߻Ȼʡ
һҶɽǰЩҶɽһǧ׷Բӡ
ûĺƴֻм׷Բľ²ܱġ
صǴֿԭʼ񣬸һִ鵽Ӿĳ
ҶɽˣԼһۿǾɽӴī񺡹ǣڶܵ𺳡
صҶɽ񶼲ĵط̫أǧ׸ߵĺǣ̺Ŷôµ
Ҷɽ֪Ҳ֪ΪǶԼ˵̫ңԶ
ǰڴѩɽؾҶɽĸоȻ𺳣ɷϵһǣ̫ˡ
һһݣһһľ·ӵ¡
һĲʵĸо
һ㾧Ө͸Ҷīһɣͷ׵Ļ·覵ıʯ
һͯ硣
Ǹܵɢڿе⣬ҶɽΪǱʯɱɵļ֮
ߵǰһ߰ʮ׸ߣȫɫɵķ齣һϢŮ˾Ĳڷϡ
һ£ƮƮɣںڵ㷢·Ϻõī֭Ӻݻ͸¶ڵء
òס˶Էİֻܿһ˫۾ǰɫϾķɫ
Ҷɽ֪ʲôֻأһһܣҶɽֲ嵽ʲôԼе
Ļܵ죬ǧǧ˶ĸܡ
ĳ˲䣬ϵЩҶɽϲͣ£ϲչֻϲǻԼҪ߼İ
ǰŮӲһڿԷһ̣ҶɽоԼܵ˳
̫ˣĺƲˡ


305 ش
С뿪ҶɽıܵϢŮϣڵͫŶԷڶԷϣҶɽܲĺۼָоͺҶɽΪСӵдʦһ
ڰŮ˿Ҷɽһ̣͵һ鴤ŮϣҶɽܵµѹ
ɱ⣬һִӸȼϣȻɢѹ
ǿǿĿ£
ҶɽʶǿĶܣҶɽҲΪǰŮӵĶ֡
ҶɽȽϣֻͷǧī񺡹ǵľޣǰͷŮӿ¡
죬ŶԷɢѹ
죬ҶɽҪ˵ЩʲôһԺըף
Ҷɽһ㶣ǰµİŮӣڵͫأ㲻ˣ
СĽ㲢ûлشҶɽ⣬ֻǴҶɽдһĨң
СĽ㣬ҶɽЩţΪԷ̫ˣҶɽû絽̶ֳȣ֮ԽţΪڿСһ̣Ҷɽ˲뵽˵Ƭɭпѡ
û취Է̫ǿˣǿĲӦʱΨһĿܾǶԷһ¸ʱǿߡ
ͬʱԺĺҲӲ֤ʵһ㣬ֻֿܣһԼʲôмֵĶһϵͳ䲼񣬿ɿԼǰĺҶɽֻܱԺǺա
ֻҶɽչ黹ǲ֪Է˭ΪּĿ´ڣҶɽûʱȥ֧
֮ҶɽгųɵİգǰŮ˾Ӧ¸ʱĴ֡
һʮִ¸ʱĴжµҶɽɫصĿŶԷţһ£޼ɵѩɽĿʲô𣿡
֪ǲҶɽĴǰŮӵĿ£ҶɽС˺ܶࡣ
Ů˲Ҷɽ覵ָСԴʼҶɽһֱۣ֮ҶɽµС꣬Ůӵﾡǳ谮ĶҶɽ˵˾䣺޼ɣǸ֣ûʲô˵ģһ
죬ò˵Էν̬ȣ˺ƣԷʵеֻΣܸʲô𣿡
ŮҡҡͷܣȻҲǺ⣬ҴӦǸ಻κˡ
ҶɽһĨΣǴˡ
ҶɽûǿŶԷԼ޼ɵӶԷõʲô˫ʵһΣҵԼ֮ԸҺѵķӲƴҪΪѲ㣬о˫̫ԶѲ׷ɵҶɽ
ǰŮӲһȲ˵ԷҶɽĸоӵĿ£Ҫǣ˫֮ľ벻ס
һ¸ʱǿߣ¸ʱĴ֣ǶܣеĴʦˣҲҪЪˣ
ӲˣҶɽҪƤĵҲΪ뿪
൱ϵҶɽŮС꣬һĨ⣬һƮƮ˵˾䣺ߣ֣ܸͣͬĶ
Ҷɽһ㶣ЩɵĿŶԷҶɽûʲôı˫֮ʵ࣬ҶɽĿŶԷ˵˾䣺лл
ŮЦһҲ֪ΪС꣬ΪҶɽǾлл֮ŮЦˣɴڵȻҶɽһֺٵϢС
ǰٵҶɽŮҡҡͷһĨζȱлҪһ顣
ҶɽָԼһʵ㣿ȷ
Ů˸κȱ㣬ͷҶɽȻҺģЩԾҪ˰㡣
һ£ҶɽͬˣԣҴӦˣҪʲô
ϵİŮ˽С£ǰҶɽϺĸֳһĨ棺ܼ򵥣˳ֱߵյ㣬ᷢкܶģҪһůġ
Ҷɽһ㶣һŹֵʵô򵥣
СԴŮӵϸֳһĨǳЦ򵥣ɡ
֪ΪʲôһĨǳЦҶɽĪĸоһ󲻰
ȻѾͬˣҲûиܵԷĶ⣬Ҷɽһ£Ǻԥ޴ķ齺ȥ
Ȼڷ齵ĺ棬һޱĳڵһ˿·һֱͨԨĴ졣
ڽǰһ̣ҶɽŤͷһ޴ķ齣㱼䣬Ҷɽ·𿴵һͷ޴İ׺ڷ齣ɨķԼ䣬·ҪѩɽƷ
һ̣һĪȴ쳣µֱӽ׼Ҷɽ
ƺʲôſڰŮӻС̧ͷԼ㣬һĨǣ㣬ΪʲôҪģһ𣿡
Ůҡҡͷ覵ϣֳһĨ԰ףɲǼ䣬һڵѷڰŮӵϡ
꣡
ŮըѣԲ׵Ŀռһ滨һ飬ɲǼת
޴ķʧȡ֮һֻչɵıһͷʮ׳СɽһӴİ׺ſڱǰ
ͷ׺ֵһ̣СɽӴİ׺Ϊģµڿ
ǰϵ滨ݣ·ʧȥĳ֧ŵ˲һģΪһֲıʬ
ʬ಻зҲ㣬࣬ҲиϡŹֵĶ
Ƕһͬ㣬ǾбʬؿڣɫѪУ¶һյţǵĶûˣ
ԣʧȥʶ˫ۿնС꣬ɫӵİ׺ͷһ䣺㲻֪𣿵һǵпܳΪشܰһһѣлһ飬
صıʬб񣬰׺һĨƣıۡ
紵û֪ѩɽҶɽھһʮҪɱ䣬֮ͬԭһƷʱıϢĽš


306 
һʲôо
ҶɽļһʮңԶĸоźܾúܾ֮ǰԼһҵʱ򣬻Ϊ绹ź䡣
֮⣬ֻмϺʱҶɽŻо䡣
ڳԺӵůëͺʵ֮֬ҶɽԺɵӦκκ䣬ںĴѩɽۣ֮ҶɽҲܵ䡣
Ҷɽеĸܵʲô䣡
ֲĺ罫Ҷɽëƿ̹ǵĺֱ͸ë֬ͼ⣬͸
һ൱ʹĸܣȫܿƵĲ޷ܵĺҶɽĿʼ£ХĺҲҶɽ𺳡
Ҷɽû磬ܽԼƷķ磬Ҷɽǵһο
ӽҲǽӽʮֵأɿµĺǰͷ·һĺĴڰҶɽı
⵽ʲôطΪʲôôķ磿пΪʲô˵䣿
ͷӿǧɻ󣬵еֻǽһŬһҶɽ
ĲҶɽȥ˼Щ⣬۶
Ҷɽ֪ɷʲôʱͣ£Ҷɽ֪ɷٶȺһײʲôԼɾͲˣֻһ
Ҳ˺ܶ꣬ҲֻмӣúϿУϺɪɪҶɽԼоһȵˣһֺͺȻ෴ķԼ
˿̵ҶɽԺѾû˶ϱĸ嶼ľҶɽԼܸܵǹ˲ڿеȡ
漴һɸǿҵľ磬ֱӽҶɽһ
¡¡
һӦ൱죬ڿµķεıڸǡ
ӽӴͣҶɽҲʱԹ۲Լ׳һʲôĵط
ǰԼһֱһ൱㱵״̬ҶɽûŪԼΪʲô
зۣڿе쫷಻ϵĴҶɽҶɽǰ·һϹӡ
ɫ΢״̬漴ľҶɽɫٶȡ
֪Ϊԭ򣬻Ϊﱾʮ⣬ҶɽһҶɽʮ
ɫ۵ҶɽϽΧ
Ҫ֮Ҷɽ׵±ˡ
һޱȾ޴׼ȷ˵ӦһƬѩɽ֮µ硣
δ֪ΪҶɽҲ֪Լղűĺ紵˶ԶΨһ֪ľĿ׿߶ҲаףĶǣһǷɫĺһ߹̵ĺɫҡ
֮ԳֳֽȻͬ춥ΪߣֽȻͬĿ쫷硣
һǰããıҶɽֽӽʮصľܶĺ硣
һǷ·ҪȼŤ˿ں쫷硣
ԶԶȥͺһһɱеĴ̶ĺĺС
ҶɽڵĵطɽȻ෴쫷Ľ֮׼ȷ˵ɽȻ෴ײ㡣
ķ粻Ϊײĺĵشķȵһķ磬ӵΣպǿҡ
ֻΪײķʮֵĻңӴ˳γһȶѭҶɽȽϺãûбѭߡ
Ϊټȷ֮ѭäϣԲûк֮ǰֱӱߣϾô˵ҶɽҲһͷؽӽʮֵ½ؾޡ
ǰХײһ쫷磬Ҷɽûȥ˹һͷȥѰŮࡣ
Χ˲仯ĻⲻʱӦóֵľҶɽɵľ
ҪĲȥһͷǿԼ׳һʲôطЧķʽǴԼĽָ
֧-̽ż2
ǧ׺Ҫ
δ֪
δ֪
ͷޡ
ǧ׺ȻǸŮӲࡣ
ҶɽһĨȻƫƧĵطʵô£ҪҪԼ࣬аԵԸôҲҪ
ǰѩǵ磬ҶɽɵĿʼͷʹˡ
ҶɽԼûģǰطʵ̫аԣײǿ쫷磬ٸҶɽ֮࣬ҶɽԼ粽С
˿ڴȻΰԼҪģǺִȻΰԿ
ҶɽһθоԼ̫Ӵ
˿µ쫷ǰҪﵽͬЧԼСɽһӴҪǳ˵ʮ
ֵԼӽʮֵؾȻᱻƷҶɽͷʹģʲôЦͲѧ˭ҵķӽʮصܣ
ҶɽҲԽԽѧ磬Լֻ˳ӵĽܡ
ɫҶɽΪٶ̫죬Ҷɽֻܽһ֡
ǰ޿赲쫷磬Ҷɽ˸˼ҧҧ˳ǽڣӭŹ̵˳ǰȥײѭҶɽԼٶȣǰȥ
Ȳﵽô£֮ȳһ£ϵͳԣôһ˶򵥡


307 ɫʵ
һʲôо
ڱصҶɽδоȡ
Ƿ·Ҫȼյĸ£˳ҶɽĿڱǣ̵Ҷɽһʹ
Ӵڹ̵ǽϣһҶɽǽڸͬʱֽҶɽǽڽһ
һʮֵĵطʮϣҶɽڵʮۺ񣬵ֶӵĻ£ҲӦ˷ѡ
ҶɽҲûа취е¶ȼߣϰٶȣǽڳ˵ĳˢ£Ѿúһ̡
ϼһΪ壬ҶɽΪҪԼߵͷ·Լͱ졣
ȻҶɽҲԿм䣬ûԱȵǽڣֻнµĹ̡
ĵķӵĿֲҶɽɲڱƷĸоֱ̫
˲ͷϵĺˮᶶ壬һƤëΧ¶̫ߣȻູܶҺ˳ëȻһֺҺΪҶɽ̫Ũܵëձ档
ЩɢҶɽֱ൱һԼܡ
˿̵ҶɽʮǱƽһҫë˿մ˺Һۣ˵Ĵ±޹⡣
ĺˮ۳һϪɫ£ЩҺ뿪ǻҶɽĽ¡
ᷢҶɽĽ£ɫ֮ŻǷڵĺˮ
ȻϣζĺܣȽȱˮԼǸķ·ҪԼȼյĿҶɽԸ˿̵ԼѬñ
ϵĺˮӴڵϣ֫ѵǰŲƣһ·ҪҶɽƴȫ
ۣȵĸ£ˮϪʣҶɽޱȻǰХѩص硣
ȽȵĻǱѩظʺҶɽԱܡ
ůë֬ҶɽһһֶôµĶ
ϧǣѩľͷԼ㣬ҲԼյ㣬ǰյ֮ǰԼҪ˵ľͷ
ֻǿǰ·ûоͷҶɽӿһɾɥС
ĳЩʱҶɽӿһ뷨ԼҪҪǧİ׺ԼˣԼ˵̫ˡ
ܿ죬ڶǧ׺ļɵټԼоľͷĳֶԼδʮҪĶҶɽջѡȥ
һᣬⳡҪȫԸǰĵ·УҶɽûоκɱԼ˵ȴǰδеսԼ˶Զ
Ҷɽ֪֮Ҷɽо弴ﵽޣȫˮּٱߵʱһĨҶɽܵ⣬Ҷɽɵľһ
ԼǰҶɽ·𿴵һĨ⣬ڹ⻬ǽϣһȻͬǽڣ·һһɢźһöɫĹӣڷҡҷ
ӦǴ̫ˣԼȻˣҪȻôῴǽϳŹӣķô󣬾йӣҲӦñˡ
һеҶɽɵĳˣƣ̧ͷԶöҡҷĹӣҶɽҧŸѵ촽ǰǰС
ΪѾＫ޵壬·һػ
ΪԽǰߣмӵԽԽ࣬Ҷɽǵûоƣ־ú¶ϲ
һᣬǰδеѹե£ҶɽѾöǽϵԱߡ
ȵ忿ǽϣһݵˬҶɽ嵽귢
ǹͺգϴһޱˮ裬ܼ򵥣ȴޱȵ㡣
飬Ǳ飡Ϊʲôϰٶȸµǽϻֱ飬ұϻŹӣҶɽЩֻ֪һԼķ·ˡ
ܵƣǰöɫĹӣѵ촽Ҷɽнöӳȥĳ嶯Ҷɽöһ൱֭
һ£źХķ·ҪԼƿ쫷磬Ҷɽ̧ͷöҧ
һ̣ԺһδҶɽ鿴öӵʲôöڱϵɫӵ֦˲ήǽ鿴ȻͬıǽҲڼڻ漴һɫɢƬȵ硣
ɫӺͱǽʧһ̣ȡ֮һɱ֮ǰȶ񱩵ˡ
µӭϮڵͫһĨţ֫ĻţҪץס棬ץסκһץסĶ
ҶɽǣʲôûУеֻǲ׽ķ硣

ȵķ罫ͷӽʮص½ؾҶɽޱȿܵٴϮͷ
ĽɫջأǻǵҺ̬ȵڡ
֮󣬰һϤĺҶɽһλص˱ײ㡣
һεǲˣҲҪȱˮˣһԾĴѩһԼɿʵ壬Լ֮ǰŬͼҲװ׷ˡ
ε̾˿еɫѹףϵͳϢ
Ʒ-ƣȫ
ԣ
ǧ׺
ֵ0
0ֵʲôʱȣʱϺ쫷磬Ҷɽ˸ã


308 ɧ
ãҶɽջǽö1ֵûеĹӳˣȻΪʲôϵͳţı0ֵϵͳû˵ⶫж
ö൱Լôʱ䣬ȻģԼˮһöˮԣܱȿбöˣûҶɽҲ׼ȫԵֻ׼΢ҧһ㳢
Ҷɽݴöɫӵһ̣·ĳδ֪ӦֱڻΪһɱϸ˳Ҷɽĺȫ
һֲܵоҶɽ֮ǰ̵壬˲֮ľǸĺҶɽڱ
Ҷɽǰȱˮĸ壬һ̶
ҶɽоЩԾˣΪԼڣ˳Ҷɽڵ֭ĲǸ߿ȣĻǳͺ䡣
ɴ̹ǵĺҶɽըҶɽоԼ·һ̱Ӽ⵽һȫȾɫ
ȵĺҶɽоΣĽŲٽΣŸոճ֡
ǰҶɽѾܵ⣬Ҷɽģʮϡ
һֱΪҶɽȻֲظĸо
ڲһˣԼöɫĹӳԵ֮ǹδ֪ڱҶɽͬʱҲڲϵǿҶɽڵҶɽ궼˸ı䡣
һɱκʱ򶼸ǿҶɽҶɽϢٶȱκʱ򶼸ӵѸ١
ۿɼٶҶɽͿʼͣͶҶɽ˵һһͷβѡ
ɺĴ̼£ļͣҶɽʵڶʱڷŷ츲صı仯һḶ́ڼʱɵģҶɽĳܷΧͺֻװһƿˮƿӣӲҪһˮȥһ
ǣδ֪ıԼӣ͡񡱵ҶɽҲڷű仯
ֱ仯õķǰʽıҶɽ壬Ҷɽһ£ò˶ãԼͻһ񣬵ҶɽһȻֹͣǰĽŲȻ᲻ϵҶɽڹ
ʱҶɽΨһĿܾǡءһըˣ
Ϊ̫ǿըҶɽһ
ǰɢϢˣ͵һҶɽڵͫһĨϣڵľԷٶҶɽڡ
𵤵ĳ֣ŰҵһԷйĵط
ƺҶɽڳ룬ջڱöС
ű֫δ֪ⱻ룬ҶɽڻָжűöмСȻƣһԲεɫ𵤡
ȽԼİö𵤣ǰöȻƣһġ
űԼڱ룬Ҷɽһ
˵ģҶɽڵ̫࣬ȻԼըˣԼɾĳЦˡ
ƺҶɽΪŭڵǹδ֪ĺ⣬һɸǿҵĺ˷ɢ
仯ҶɽɵľˣܲԼһö𵤰ɣԼѾӵһö𵤣Ȳ˵ԼڻûǸѪ𵤡
ԼѪָĿ죬ö𵤱֮ǰҶɽҲ۳һö𵤣صĹǲܸıҶɽӵиıص
ҶɽܸıأҶɽǰȥ
һڽ̽УʱĽҶɽҶɽܵĸоҶɽΪǶܣ״̬µԼҲᱻԼһѹ
飬Ҷɽûʱ֤ԼǷܣǷһѹܡ
ΪҶɽҪԼĿܣ𵤵йȥǹδ֪ļƣôǵӣԼıˣַӱը飡
𵤵ӳ£һȭ-Ҷɽ˦˳СɽһӴһ˲ǰƽס
ʱܶҶɽ֮ǰֻһξҪЪ˵ıɱ˿̱Ļȥ
Ϊ˾ܵ𵤵ҶɽֱӭŹ̵˺ԥķ棡
ҶɽޱȾǣԼ۵һö𵤵ʵ̫棬ڳʮĵ£ԼѾʹϰٴԵɱﵵľУ𵤵Ȼһ֡
˵عƣΪΧĻ̫⣬ҶɽҪһǧٴεǧξвܽö𵤵Ĵ
Ҷɽ㹻ʱ䣬ҶɽԼһܽö𵤵׵ͷųӭ˹̵ˣҶɽȻо䣬֫ӲҶɽ󣬶һһ˿˿ܽӡ
˵ģ˿̵ҶɽԸԼĻöֻһ𵤣ԼҪı屬˵Σա
ŲԽԽӲֻС֮Ȼ֮һ𵤣Ҷɽ׵ľˡ
ҶɽǣԼϵǰڵǹδ֪ĺ⣬ƺΧγĳĹ
ҶɽԶǰһǽϣҶɽǰöֱһģһĹʵ˲ըѣΪһɫ֭ˮŹ̵ˣҶɽ
һȭ֮ڣ˲˼ٷ֮һһʮҺ壬ʮ־׼ײҶɽ

ǹϤĿڸУҶɽסˣϤĺը
꣬ꡱ
޾ĺҶɽɢֻϰٶȸµˣҶɽժһöɫӵʱ¶Ѿӽٶȣ˵¶ȣѾﵽ˽ӽٶȵĸ¡
Ҷɽ˵ѾûκιϵˣΪ˿̵Ҷɽվ˵ģӲϻűǰһĨ±ơ
ʲôֱײԼɧ


309 ͷ
δйļȺ⣬Ҷɽڱڽӽٶȵĸ£Ҷɽĺ磬ûһ˿˿ڻ
Ҷɽڣµ֮󣬱ӵʮӴδ֪͵һҶɽĳ̶ȡ
źⲻϵӿҶɽڣ˿̵Ҷɽͷ·һۿò˼¾Ҫը
ҶɽֻҪһͻᡰ䡱һըƬʱɿµƺĳƣ޷ҶɽƺҪЩʲô
֮ǰҶɽ¸е𵤣ͳӴķйڣͬʱΪǾ۶ɵĲֻӵӴԶԶġ
ҶɽЩԵЩ챦ͱ˳дδҩһ̱׵ļ˳۳µѪջ𵤵档
ҪҶɽЩ˶챦治˵
ںܾúܾ֮ǰҶɽѾҩˣҪȻöǵҲҶɽ˾¡
ҲҿҶɽһͷܣнָѹţҪȻҶɽͲˣĲ˵ҶɽٵһƬʢҶɽЩز֤
ȻҶɽһֱΪԼЩûãʶΪЩҩЧȫָˡ
ʵϽָֻ˺ٵһ־ʣĴҩЧҶɽڡ
֮ԲھΪҶɽĲβоΪʱ⣬ڵʱﲻܳ׽ЩҩЧתĳ̶ȡ
Ѫױ֮ǰЩҩЧǲᱻھġ
һβһһʮĵطҶɽԶԶʱ޵˵һС
һҶɽ֮֮һλָ˼СѺҲʼֲһѺʧһ̣һɱ֮ǰǿ纣Хһ㲻ϵĻҶɽ塣
һҶɽĺһ̹ѣȻ¡һ죬Ϊмڹ̵£˲ʧӰ١
ڿŤǰ׳˶ƮݵëƮ裬µϢҶɽɢһ
ǿ󣬴δйǿ󣬽ӽٶȵĸ£ʮص쫷磬κβ˴˿̵ҶɽĽŲȻûͣ¶Ҷɽ׷
Ѿٷ䣬ƺҶɽǹδ֪ɫе䵽ҶɽС
֮ǰļСѾʧȡ֮һö쵰Сɫ𵤣Ҵ˿Ȼڲϵ͡
ǺӦǺ°ɣ
֪͵ޣ᲻ըѣԼĿǰֻ֪Ľ𵤺ǸӦͻƣҶɽ֪
ҶɽͲ𵤾ϵͣҶɽȻҪ֮ǰϵ𵤵
Ϊ
ҶɽΪĽŲȻ׷ԼķֻһǾǾͷţԽӵĻ£ͷŵľԽ
Ƭصӵĵط
˺ͺ۵ײ㣿Ǻܶӣӵĵطʵͷ
ղŵҲˣǰߣȴԼĲǸȵĸºͿ񱩵쫷磬̺ͬδ֪Ĺʵ
ԣǰǵ
ǵһѡ⡣
Ÿӵ飬Ҷɽ̤ĵ·û취Լ˼ʱڵƺбһȦǹɢľҶɽëȻ
֪˵Ǹöκһӵкͺ˵ӵվ̨˵Ȩ߾ͷһ˵һʲô飿
ҶɽЩڣΪʲôԼûʲôĵʽ
ȵȣģ
Ҷɽסˣһ̳һĳ񱩡
ò˵ָоĺˬȵҶɽҪըѣҶɽرճ񱩵һ̣岢ûԼ֮е
ڿ񱩵һ̣츳ûֱӴҶɽڳȡֱϣȡ񱩵һ̣µĺ֢ҲûгҶɽϣǳ𵤵ϡ
ĳֽǶ˵Լȫ𵤲ԼԼֻһ߳ԼĹߣ
Ȼ˵Щ죬ò˵ָоֱ̫ˣ
-ȭ-ɽ
֮ǰͨ汾ǿ˲֪ٱɽҶɽôһ⵶ֱӴ̴ǰֲˣҶɽԣӴˣȭͷݺݵǧ֮ĵϣһŹҶɽΪģΧɢʮԶ
һ̣ȡڹâɵ𵤣Լоƺֹͣ
Сʱʱصгź
ɫĹӲ࣬ԶУʼһöҶɽһ˾Ÿ
ɫĺѾҶɽڻ۳һ쵰С𵤣Ѿ͵С⻹ΪԼһ·ĵĽȻ
ҶɽΪԼһͷܣھûըѣҲˡ
Ϊ𵤵ӳɣ쫷Ҷɽ˵ѾʲôҶɽϣٴһЩΪԼľͿԸһЩˡ
ȻЧ󣬵Χ¶Ѿﵽһߵĳ̶ȣҶɽô֪ģΪԼΧѾǿˣǾþòͣЪĻ档
涼ģ𵤵֧ţҶɽ͹ˣãҶɽߵԶڴ۵ҽУһö籦ʯһ㾧Ө͸ɫӺ棬һĶڡ
û´Ǿľͷ


310 ս
ǰ磬Ѿû˿ĸȥȫǻĺۼҶɽɵĿʼ˼һͷǲͬźǰֻͬǻ棬Ѿױ磿
²̮ĴأǴѷҽѾҶɽ˼⡣
һ֣ҽ¶700-1200ȣҶɽ֪Լܳʲôĸ£Ϊ已̥Լô˵ҲӦóһٶȣʮȵ¶ȣԽƤˡ
ΪһͷܣһһͷӴľܣҶɽԼʮֱ̬ںܾ֮ǰѾﵽ˵ǹĳ̶ȣǹָǹеѻǹڵһǹе
ҽ¶ôҲԼܳܵģǰһҽΪҽԶԶû˴ۣǰҽ¶ȣӦñһҽҪȺܶ಻٣Ͼ۵೬һǧȡ
ҶɽΪԼܳһҽĸ£ΪԼּܳҽ¡
ҶɽȻ֪״̬µԼǿûԴΪԼѾǿĿҽӾĳ̶ȡ
ʵϣԼ̫СԼˡͺȫɻɵУҶɽ˿оȣΪǿС𵤣ҶɽоЩ䡣
һ˵ˣö𵤣δ֪£Ѿ׵ıһ˿ûеֺɫأ˾ɵĸо
ɷϵһǣȻǱ򣬵ű̺ʵ̫ǿˡ
ҶɽоԼըˣһСĢơ
ô죿ǰյ㣬ԼȥӦþ뿪˹ŹֵȻ֪ȴԼʲôܲӦñڸҰɣ
öȴǰԼκһöӴɫʵҶɽʵ﷢ë
ɫʵȻдСҲᳬһö棬ͨɢɫĹâ
ǰöʵһгԵȭͷͨɢ⣬Ө͸ͺһöƷʯ
Ҷɽɵ뵽Լֹķһķǲ͸ģҶɽ£ڿʼͬʱҲʼ͸
ֻı仯Ǵ̯ļ˼嵰ǰֽ-ɫʵѾʼ̯ļֱӱ˲ܡ
ⲻı仯ֶ˰ɣ
͸Ͳ͸Ӿ಻Ǻܴ󣬵˴ɫ֮ǰֲԵɫȫͬ˫ȫǲݼ˽࣡
ľöʵȻڱϣȻڼٶȣǧȵĸ£Ӧóֱ飬ǰô˵ҲǱ飬Сһƽףƽףǰһһǽ׸ߣ׿в֪ı㣬ȫһɽôһŹʵ
Ĳ˵ͿöʯһĹʵһǴС
ԶһöʯһĹʵҶɽĵоëرԼѾһС𵤣һڲϵ֪ͣǰöԼ֮ǰԵǾöӸӿֲĹӣ᲻ԭرը
ɸڳ״̬£ȻԲ͵𵤣Ҷɽ׵Ρ
˵ԼһˣӦô죿
㲻𵤣ըˣԼǻĢһΪĩǴĳһܱ
ðⲻС˵˵ԪӤʲô񣿺壿ֱӾͶɽ٣Ȼɣ
ӣϣܵΰҮհְ֣һҪҶɽܷ׻ȹⳡѹء
˵޺İ˰񣬻ĳԳ壬ҪҪһ£
뻹ˣһֻȻܳɴˣһֶǺܾ֮ŷģȥǵӦòǺ
֪ǲҶɽãԭ֮צҽҶɽоʮԽܡ
Ȼϴҽԡ̵ҶɽܲˣȴҶɽֱ¡
Σ鲢ûзöҶɽɵƯļֱ˼飬ͺʯһĹӣҲûҶɽ
ҶɽɵһڳصҽУҶɽòôӾɣ˽ӽһСʱʱ䣬ľͷ
ʵѾܿˣҽҶɽû취ֻӾķʽǰҶɽ±ҽ¶ȵ̫࣬ò˶ãҶɽϾͻһĽǣ뽫ЩҶɽܼǰ
оҽ⣬Ȼ˺ڣΪʵ͵ٶ̫죬ķѾҶɽ谭Ȼһ̶ϣҶɽ鷳
ҶɽͲóӾȻ֮ǰں˼£ˮѹѵӾرҽӾĲҶɽóġ
ȻҽӾҶɽ˵ƺһܴս𵤽𵤵˿ҶɽŴв١
εһʱ𵤵;Ѿ׵ֹͣˣҲûЩҶɽͷƤ䵽Լڡ
ܵ˵ʵҶɽҪԼ𵤵СʱҶɽιƬҽ
ֻҶɽƬ㣬߹ǿʯһ貵Ĺʵһ̣һ貵ҶɽıҫȻΪһ֮ǰ֭ȵ˳ҶɽëףԼ
ϤǿҵĸоҶɽɫ˲䣬ѾĽ˲ջأҺȥ
һ̣ҶɽԺΨһ뵽ԾȰ취ǿ񱩣ֱҽ
һ̣һһϤӱ


311 һѪ
ҶɽΪԼˣʵϲûУڴһҶɽܵĿǰ״ȷѡ
Ҷɽһڣ׵ʧȥ֪
Ҷɽ֮֮ǰ۵Ǹ𵤼ǧ򱶵𵤣Ѿ׵ʧˡ
Ҷɽ֪ΪʲôӴҶɽȴû˿ĲᣬҶɽǲϲҶɽ˵ֲ̫ˡ
ͺһʱըһҪͬھûǲҪԼڡ
һ𵤺ľһҶɽڵ״̬ʮֵ⣬ӵ⣬ΪһβԼûһǣҶɽڻʮֵļ
ûκ⣬ұκʱҪǸоʮֵļ·Ѫ͸֧
͸֧ôܣ
ſڵϵҶɽϸֳһĨΪȻ
ΪһͷܣҶɽʶΪԼֻˣʲôЦҶɽ²ʳģڲŹ˶ãԼȻоԼĶһҲûмļ
Ҷɽ֪νļָĲֿļļǰҶɽΪزڻӴҩЧһֱһֿܵ״̬ڵҩЧ룬ҶɽȻо
ҶɽϻһöǵһγȥԲзθĸо
ϧʱҶɽ߶ޣ޷Щڼûκֻ֮ʶΪһִĸܡ
֮󣬵Ҷɽ΢˵֧Լӵ֮ʱҶɽſʼ۲ǰ硣
֮ǰûΪҶɽķ⣬ΪǰҶɽ泯յķܵģԱʱҶɽֻܿһƬĶڡ
ŹֵǣҶɽ֮󣬲ûиܵȵĸûлĹâ
ֻһĶڣɢһɲϢ
֮΢Щ֮ҶɽԥתԶͳаԵĶڡ
Ҷɽתͷһ̣ҶɽסˣҶɽǰģһ޷ݵĹս޷ǰ棬Ҷɽ𺳣
ȥ龡ǷʬܶʬǶѾ࣬ȻɢҶɽֱӵʺĵϣδɿݵѪҺɢϵΰѪ㾧Ө͸Ѫᾧ˵
ıڴϣʬѻһƬƬ޷ʵǵĸԭһͷףۼ˸ſ¹âʬǶѾΪ촷ۣ˿ȻڵѪʬԼǰ
ֻҶɽıɽһǡ
׳ʬ棬иʬѻ
дһɹϢǰս۵ɱ֮Ȼ󾭹֪֮رɫɱ֮ձĥγɵһʮֹŹֶصĹϢ
Ҷɽо޷ܵģʬһ߸ֻʣ°ͷʬɢűҶɽǿ
磬ӵдʦ𣬰öʵҶɽ˵µһҲǽ˵ĴڣҶɽ߽սʸûС
ҶɽɵĿʼ˼Լ׳һʲôط0ǰطֻǧ׺Լ
Ҷɽֻǧ׺ʵǿԼǿ֪٣ǰƬսĵȼ̫ߣǧ׺ܳҲһ͵·˼ףͨСආ
˵䲻ģӵץһѹǷۣ涼бǧ׺ӿµĴڡ
ȥѾ࣬ǵȻɢſΰʬ
ǧ֮Ȼ࣬ȫƽ죬ɫӡŅdֵķʥɮҶɽһ£ԼƴȫҲ޷ڶԷһۼ
ּǿߣȻ֮һǧ֮͸Ƕ壬һŽɫ࣬Ȼڲͣ
֮⣬ֻʣ°ʬǣɢľǿߣѾãʣµİߺȻɢžâһ˺Ѳ񷣬ʬǵԱߣǸɿݵһƵĶ̽
ҶɽӣֻҪҰν˺صƣǰȣԷǧ֮һ
ǶԽĳԣǶԽִţǷ񣬶ʬǴ⡣
Щ飬ǰƬ嫵ĹսУֻǺСһ֣ҲĴڡ
Ҷɽܸܵǿ󣬱ȼգƽԭɢϢڻİֻë
һǰŭǰ˫дŲʺ;㵵ףҶɽֱţţǶôӴ󣬺棿
ڶɢӡعĹǣعȻǿֵķʽȻҶɽҶɽܸܵԼּĲж
ǶˣƬսʬûг˷ѹϢ
Ҷɽ̫ˣҶɽԸصǸ쫷ͱĽŲ׷
񣬻ǺҪʲôģ֮ҶɽţҶɽ
ֻǱǰսһĻ˵ҶɽûвǣԼԼҺ̬Ϊö꣬ҶɽɢŹϢĹսһ̣꿪ʼȣҲϵĿѣƺĳʮҪĶںöꡣ
֮⣬һƬǷ۰ΧУʺѪ˷ڣһҶɽöһģһֻʯͷڿѣȵĸ˳ѷɢԼٶȣΧͬѪʯͷγɹɲǼѪˣ𣬻ΪһѪա
һѪȿֺҶɽ
ȥΪѪ̫̫࣬ضһּٶȱ죬ƮɢڿеѪѸء
ƺҶɽѾ׼뿪֮ѪУɽѵŭҲд֮İ󣬵ĻЪ˹ķ
Ѫöʼʯͷ˿ڷĹѣһöӨѪʯͷз
öѪֵһ̣ɲǼռһģöոճѪѪ˲ʧһֱӳҶɽ
ֱΪȷӻСĿҶɽڡ
ͬʱҶɽҲѾ뿪Ķڡ
̫ˣҶɽʵǲһ룡
öѪҶɽڵһ̣صѪ˲ͣٴλָ֮ǰ
ֻһ룬һ̣ԽƬػεɱڶ
һ˲䣬һѪ͵Ҷɽڵǿʯͷ˲䱻޾ɱ񡭡


312 Σ
Ҷɽ֪ΪԼĳ֣ΪԼ뿪Ƭս׵ըˡ
ΨһһƬսΨһһ뿪ƬսĻᣬǲܲ
ʵΪҶɽŵö꣬͹սеһйһѪܽҶɽڡ
ǹսľأ˵ﶼƲˣöѪˣֻһ˵ļһƬѪУĴڱǿЩʱ򣬲ò˵ҲһҪĳɷ֡
һ飬˵˿ܲţҶɽʱһ£Ҫһ룬ֻҪһɣһĺѿȲ˵ЩѪжٿµĴڣ˵Ҷɽûж顣
УҶɽ군ˣּĴǰҶɽ̫࣬˫һһ߶ȵġ
ûж⣬ЩѪץһҶɽڣԽҶɽը
ҶɽӦԼûгɣûڿɽҰʬǰҪһѺôʲôãʲôãһ޵ģԽߣ
Ҷɽ֪ЩܵҶɽоȽԼаԵĶڣǰƬսӵԼ
Ҷɽûгɣֱתߡ
˿ûгɣֱ뿪ƬصĹս֮һλصǸϤҶɽĲһΧûй̵ҽֻѩͺХĺ硣
ʧˣڵҽҲˣ·öʯһ㾧Ө͸Ĺ뿪һ̣ȣ׵ı¡
ûöӣҲû˿ԺͺԿ
Ϊ滹ҽȴδɢ£ԼϴѩˮҶɽΪԼֵһĵط
ҶɽûŪף⵽ôһ¡
һÿһγϤʱҶɽܻһ±ƵıһȻͬ硣
ռ۵άͻƣ
ȻףоּӦֻǧ׺ģرǹս˵¸ʱǿˣ¸ʱ¸ʱǣҲӦӵּ
Ҷɽһǿҵĸоνǧ꣬ѹͲ¸ʱܳģʵӦ⴦սĿˣп˶ǣֻƬĿˡ
ǽսӡһؿҶɽôȥģԼҲ֪֮ϡͿģҶɽоԼ˸
ϵͳ䲼֧񣿼ȥɣүźˣ̫ˣͷҲصģҶɽǰȥ
֮Լʵûֻ׺ǿ֮ǰ˵ʵֻ׺̫̫֮ҶɽǾԲѩɽˣطаԣһеһУ̫졣
رԼղſǸսֱҶɽӵĹ졣
Żµĵ棬Ҷɽǰȥֻһ⣬Ȼʹ֮пµĺ֢ɢ֮ĺȻС
ϾǿǽԼȫеһɢ֮ҶɽмǿҵС
ҶɽǵûУоԼڵ״̬ܺãűܣ״̬ԽԽá
Ҷɽڲ֮ǰΪҶɽڵѪЩǿгȡҩ˿ڱһָӸ߼
ͬʱҶɽҲϢķű仯
ܶڷŸı䣬ÿһαܣҶɽ֮ǰܵĸ죬ĸԶ
Ҷɽ³´лñ֮ǰ̫࣬ⲢҶɽڼҶɽһָ߼ǰ
Ϊ֮ǰԹӵ֣һ˲̥ǵͬÿһֻһĸı䣬Ҷɽһʼûв
ҶɽǱѩǵ磬ǽϵĳɫӵʱҶɽסˡ
ԼԼʲôʵûBUGټϻʧȥ𵤵״̬ҶɽûԼ˳ĴƬãã硣
ҶɽĴǾԼĿܣԼƣǰһξ룬ڽӽ޵ʱͣϢԼ뿪ʱ䡣
Ͼžþͻ٣ǰͷ㣬յ㡣
쫷ʧˣռһȻٺܶࡣ
ֻǿǰöɫͬһжôϤĹӣҶɽסˡ
ĵ㿪ʼһ֣һһ֮⣬ȫһҲγƽ⡣
Ҳ˵֮ǰ쫷еɫӣǰƬѩҲͬĶ
ǵҶɽ֮ǰһοöɫӵĵص㣬Ҳ˵ҶɽһСģһ룿
ǵ֮ǰԼ쫷ǰƣӣҶɽԺ뷨ΪһͷܣԼȻʺֱѩص磬ڶҶɽΪԼǿˡ
ֱǿҶɽĸһԸʵݡ
ҶɽϢıøӴˣ֮ǰǼߣӽװ˵״̬Լûв֮ǰѾͻףޱȸߴĶߣڿҲûʼô𺳣
ëҲ˱仯Ϊ̫ᣬһֱҶɽëһܵغɫƫĻɫҶɽëѾʼӻɫɴİɫ
Ȼ֪ΪʲôԼëˣҵ˺ܶëµëǰɫġ
֮⣬ҶɽҲüرȮݣرķ
ҶɽͣҲ
֮ǰҶɽһɽصĸоڵҶɽһ顣
ðɣȻ֪ΪʲôԼᷢЩ仯ոµ壬ָʹԼ˿ûĵУʵָоҲͦãѵ˵ǴѲк󸣣
˵ʧöС𵤣ûʧԼڲϵǿԼ壿
ֻҶɽûз֣Լı仯˿̵һδ֪ķ
ȻܵģҶɽ͸¶ϣԽԽһԱǡ
Ƚ̺ӴҷдֱԭĹӣһҶɽûвѪֶβʵϸӵΣա
ʱһһĹȥҶɽѾ׵ǰĺ磬ԽԽӴ󣬴˿̵ҶɽѾ֪ĳʮףӴͣҶɽгĶλǰĺ硣
ΪҶɽûгֳɫĹӣԽһ·һģһĳɫӣûҶɽҲҶɽɵϲ
ֻҶɽ֪Լͱ仯Լ̬仯ˣ˿߳ʮ׵ҶɽѾҲֻǵϣԽԽһˡ
ΣյĻǣҶɽԼڵı仯˿֪ҶɽޱΣԤ֪츳˿ûиҶɽʾ
Σյģ


313 ʱϵͳ
ľͷҶɽЩһﲢûнеһж⣬ûпѩĺۼֻкХķ磬гһٶȵĿµ¡
һٶʲô˵ϼʮȵʱ򣬰һˮУµĽһƬ
Ҷɽûʵ飬ΪԼûбӣûˮҶɽпˮ
¿ˮʮ׸£ձһ
ͼ޵ĵ£Ҷɽ˵ʲôޱӴȵϢΧĵ¶θ˺ܶࡣ
ô뿪
ֱ׵ڣҶɽɵͷò˵һ鷳
ô죿Ȼڣ
ҧצӣ֮ĵطԼһҲԸ
ҶɽѾȵԿµͳٶȣչǰ
ֻҶɽûз֣Լĳ֣ö棬öɫʵһģһĺɫʵƺӦʲô
һʮö챦ʯһ㾧ӨĹɢ
ģö챦ʯʧڿС
ͬʱҶɽΪԼڣڲǿԼ𵤣˿Ҷɽı۳
ҶɽûпͺöȻҶɽ󣬵ȴһҶɽһάȵĿռС
ģöС𵤿ʼ䣬ջΪһöʯһ貵ĹӣȺǻһ㣬ΧöɫӰΧ
ʱʧöӨ͸ĺɫʵɫӵĶ棬εɢѾѩǵУڵľöɫֱڡ
öȭͷСĹӣͬˮ㾧Ө͸һһҫʧɫĹâ
ֻһҶɽûпԼоʲô˫һͬпռУͺջߵһ죬ʵԶҲ߲һ
һ̣һҶɽĺųȣһһɶĿĹâ£еһΪһ壬ΪһֽȻͬȴޱǿҶɽڡ
ͬʱѾɢҶɽȫλǵѪһ̷һŭǺ
ֻһҶɽûпͷ·ǵײںԼصһߵĿռάϡ
ΨһҶɽ֪ľǽһ·ĩһľ޴
⵽ڳֹǿͣϵͳǿ
⵽ƣϵͳʧܣ
ֵǰڵΪ⻷
ϵͳʱ汾
ʷǿϵͳʱ棩
汾ɣԶɨ⵽ⲡ2ʼɱ
֮ľһĬʲôҶɽЩã
Ҷɽڣһ߲εսڱһɸӸ߼Ĩɱ
һƲǵޣһɱɵδ֪壬ϵͳɨһ̣˲仯ΪԭʼûвֱӱĨɱ
ɱɣȼǷȼ
ǰѡԶžܣһöʯ֮ܣöʯöʯʮöʯ
PSǰ汾Ϊʱ棬뿪⻷һԶ㣬ʧȫϵͳսȨϵͳС
⵽ǰӵʯöѡ񼴽塣
ĸѡʮ׵Ҷɽ˸˼ֻҶɽ֪ԼһĨ˼ɫ̫䣬Į
ԶžҶɽ֪˵ڵ֮ǰڱ޵һֿǸʱɱߡ
֮ҶɽҲϾԼϱдһʱС˵־С˵еĸ߼ħޣҶɽ˽ģ˵ˣͻƽﲢΪ½ǿ
ȻǺܳҲǺ֣μĺܾܺʥִּƽ֣ô˵ҲӦ̫ǲǣ
ҶɽǺ˽⣬ֻ˵ľ֮һҲԭʮҪ֮һԭ;ǴèֻǴèһʮţƵݣǾħȵ
ûֻǿȴȵĴèôܺײʻϱ߰
˵ģͻһʱҶɽԺ˼ǧȻΪʲôԼˣȻ˿̵ҶɽҲã˿ϵͳʾҶɽԼĿܣ΢һЩҪĶ
ΪʲôԼ֮󣬺Ͷһıǡ
֮ǰҶɽͲ²⣬֮ԲΪˣͳʱܱļޣϵͳʱ棬⵽ƵĻҲӲ֤ʵһ㡣
֮⣬Ҷɽ²ΪһͷܣԼǴڼ޵ģǰҲӲ֤ʵҶɽ뷨
ͬʱҶɽҲʯҪԺãȻǰҶɽһֱΪʯôֻܴԼھȥˣµĳľǿʵӲã
رҶɽʱرںʱҶɽһĳöǵҶɽϵͳΪʲôԼһЩõĶԼʵΪʲôôСҲԼٶһΣԼöӣһоͲᷢ
Ҷɽ֪ԼȼѾһ̣ҶɽȻ˵ţԼ㹻ʱ䣬Լһǿġ
Ҷɽкγйã
죬ϵͳһ֪㲻㰲οĴ𰸣һʱҶɽЩӡ
㣿νҶɽĸǿǳʱĲΣǵһﵽʦ츳ǺԼĽָ
˽ָҶɽһУҶɽҲаػ۷塣
һһֱϵͳеöʯ˲仯ΪһʮҶɽڡ
Ѿﵽʮ׸ߵҶɽһη˱仯һʯϵͳǣ£̲صıԼһ̲ǿѪֱͻάȵƣһɹɾҶɽڡ
һɫĹâҶɽҫ˿ûвԼѾǵҶɽһοʼ͡
׳֫ӲִȮݣŰϢҶɽɢɫë䣬ݵͱý׳һͷɽصľܣڷʮҪһɱ䡣
ʮףʮףʮףֱе䵽Ҷɽڣ˿̵δۣ֪ʱһͷ׸ߵľܣС
壺ʥܣڣ
ȼ4ǰȫԵȼ+4
ʥ֮5
ʥ޼ħ5
꣺ʥ֮꣨5
츳мǿ׳ԪգԪףԪ
ʥԪħȫףʥԪսʿȫס
ۺʵʥޣ9ǧ
һɿµҶɽ˫۵һϯⷽأŽµƬأҶɽĪĸоԼָһָǰĴء
һԼҶɽ·˺ܶԼǰ벻ͨĵԼǰ⣬Ҷɽ©ٳ
ԼڵȫȲԼӵеħͬһλħɵһλ
Լ֮ǰɵ𵤣ڵҶɽĿЦ
ڽָʹѻ£ҶɽѾﵽһʮֲֿĸ߶ȣվ߶ϿŴǰʦԼҶɽоʱԼôô
һҶɽ뷨ԼڶǿֻʱģԼ뿪ԼһαǸԼʦ
棬ڴѩɽǧ׺Ҷɽɵһ̣һѪ˲Ӱ׺Ŀ³˫˫һĨ𺳺ĲţôܣǼһﵽ澭ʲôΪʲôһ˿µĸоѵ˵ʵѾңôܣ
һ̣ڤڤصǹɿµһɨ׺һֱ̱ڵϣɫֵĿա
Դͬʱɿɨǰһ̣ҶɽϵͳҲѡ
뿪⻷
֮ʱϵͳʧЧ
ʱʼ3.2.1
룿Ҳ˵֮Լͽʧȥ
ҶɽһĨϧ漴ҶɽľڽԼЩʲô
һ룬ʦ̫ҶɽѾǰ⣬ļ
ڶ룬ļҶɽݳ＾ɱϢ󹥻ɱ
룬ʱʵڲˣټϴ֮ܲڴͳԭϵҶɽֻܽļֻصĴ幹һ飬ֽ＾һڣĶݳ˶ء
ڵһʱҶɽݴĴļϧʱ̫ˡ
㱼䣬Ҷɽһ۵ʱ򣬸ܵԼʦ壬˿ûб仯˿ȴԼоЩĿ
ǰǷ齺ǼŵѪζҶɽЩ֪룬㱼ǰҶɽһֲʵĸо
һֻӴİ׺ӷ£ĳҶɽǰ޴ؿѩ׵ëһƬ죬ǰԼһܴС㣬׺һĨɵ


314 
ǰǧ׺޴ӰҶɽǰѹ¶ԷؿڴѪϢҲЩήңѹȻڡ
ֻԼղӵдʥּĿڿǰǧ꣬ӿһֶԷ˵ĸо
ðɣоʼǸоʵġô˵ǧ׺ʵԼǿǿܶࡣ
ҶɽģŽָò˼꣬ԼͻȶԷӵǿֻҪ¸ʱ٣ԼϵͳֻҪԼһĳɳʱ䣬ԼӵмΪµ
ڶεĴܾ֮ӵ˿µʵȴܸ֮Ǽֵʮöʯӵжôµ
δҶɽԼδǧ׺дһĵҶɽ𣺡ˣ˵Ϊ
ǧ׺ĻûиݵģΪػߣǧ׺ԼǸطжôأԼûнȥһΣȻܸܵĲ
ֻϲ޵СȥǰҶɽһһ̣ܳһʱľ״̬
˵ľͷһռ䣬Ǹռһȼ൱߼
һз鶼ޱȵʵҺʵǧ˿ƵĹģпܳڹȥҲпܴԽδ
ƬصĿռУֻҪߵյ㣬Զ
ڣƬռ֮һٶʵģԾȥ鶼
ΪⳡѶȼߣʮҪʱпܴﵽյ㣬ĹУκΣնġ
ҪȻҲһֻҪŰû˻û
Ȼ˱̬ЧȻ൱ǿ
С֮꣬ʱӵ˴̫ˣѾΪһޡ
ǰǧ׺С꿿ſвҶɽһĻըˡ
ӵ˴ѾǰˣȻ򲻹һͷĹҲϱߵܣˣǧ׺ܽܵǣСԼһǺ꣬Ҷǰ׺Ϊʲô˫֮Ĳô
͵Ǹʱ䣬ʵʵò˶þͻΪһ̫ʱ䣬ڵĴСȫпܳΪ
ںΪʲôǧ׺Ҷɽ󱳵Ƭδ֪Ŀռ䣬ҪԭһΪСĳŵžҶɽҶɽ֮в˰֮ġ
ǧ׺۹ⶾһ۾ͿҶɽֻ䣬Ȼ֪Ҷɽ츳жǿΪһͷ£˿ӦûûгܣҶɽӵǿƵʱӵǿ
һʱеȫҶɽжǿ
һԭΪǧ׺оҶɽôõ츳Ȼȥѧһ׶ֱ̫ϧˡ
Ծʱı뷨ҶɽͶһʡ
ǧ׺ǿҵĸоֻҪҶɽպĳɾͻᳬԼ̫࣬˵δһԼˣԷԼһѡ
ʵǧ׺˵ͶҶɽͶС궼һΨһͬľǣСԼһǰ׺ԱȽ׽Ҷɽһͷܣδ
ҶɽղĶҲʵǧ׺һ
ԼѪɵֻֿܣһҶɽõʵԶԶԼ̫࣬ǿΪػߵԼܵ˷ɡ
һҶɽĳֽɵĴڣ־עӡ
ҶɽʵԼǿⲻܣ޵СĲ̫ˣǧ׺ΪҶɽӵּ
ΨһĿܣҶɽӴĳֽɵĶҲǲӦʱ¸ʱʮĶ
־һɨҲ֤ʵǧ׺뷨Ҳǧ׺ɵĶҶɽʮĽ
˻Եƺ鸣졣
ǧ׺ûд̽Ҷɽ澭ʲô뷨Ϊ澭һУôʵչ黹õģֻһеˣģһеĿ̫
ԾҶɽԼƬδ֪羭һУԼ˵Ҳûκô
ֻǧ׺֪Լ˵㣬ϵͳļӳ£Ҷɽﵽˡ
ǧ׺ʵǿļʥܼҶɽҲǴ֮ܵĳ棬Ѿӵ˾ǧ
֮⣬б۳Ĺʵ¸ʱĴڣں֮ȫǽɡ
ҶɽƬսоģЩץһ¸ʱǲĹڡ
𵤣Ͷ֮ϵǿߣּսУֻһöͼڻңɴ˿ɼսļжߡ
Բǧ׺ʲʣҶɽ˵Ϊ漰Ķ̫ƴ󣬿ǧ׺Ҳûд̽뷨ҶɽҲֵУٲҪ취ѻ
ǧ׺ĵЦҶɽһʱ䲢ûзӦԴĹӴϢ
룬ҶɽݳļֻѾķ֮ʣķ֮ҲüĿҶɽ뿴ܲܣԼմ״̬ԳֳĿ״̬ûгˣݳ
Ҷɽεķ֣ȻԼﵽָ߶ȣһʱŻڵԼǱϾڵԼѾûô
漴Ҷɽ뵽һҪ⣬Ȼ䣬Ҷɽ̧ͷǰԼѹǧ׺׺㣬ڹ˶೤ʱ䣿
ǧ׺ЦһɲǼʧɫһɾ˵ĻҶɽɵֿڸĸо
Сýϸ룬಻٣һʱ䡣
ûƬռһµһص㣬Ǿǲ˶ã㾭ʲôʵԶֻһʱ䣡
ҲΪԵԺյǧ׺Żᱻŵ


315 ˽㣿
һʱʲôԼʮӵʱ䡣
Ȳ˵Լбܵʱ䣬˵ԼʧԵǶʱͲֹʮӡ
Ҳ˵ԼղŽȥǸطʮ֮⣬еʱ
Ҷɽɵӿһٽȥһε뷨ģȫԼļֻؾС
Ҷɽǰǧ׺۾ԽԽҶɽýֺͷܲ³Ҷɽ˿ԴЩʲôûİҶɽһۣҵСܵܣΪ˺һĻᱻģû㶼ŪѪ𣿡
ǧ׺ؿڵһĨѪȾ̺죬ҶɽεЦЦ֪ΪʲôĻôоԼ񱻵Ϸˣ
ѵҵĴûһǴǧ֣ûµϷûĺӣ
ΪʲôоڸֱֲӶԷĸо˵һֻǧĺ꣬Լ¸ë국
һǿԼֻİ޺꣬Ҷɽ侲̧ͷһǸĿŶԷ׺㣬ܱǸûõҪࡣ
ǧҡͷЦһҶɽм׳ļצӣҶɽؿڣҪǸﲻһ𣿡
Ҷɽһ㶣漴͵һŵĶǰǧ׺
MMPҺүļֻһдɱС
ָǴشأ︴ûκιЧѣԼҶɽҲѪ
ָܹĲҶɽ뷨ɱԼĺУȥ½豾ʨ𹦣ӦûΪһ൱ɱɡ
ɱָɱҶɽǰ棬ɱϢء
أָǽԼڶһ൱ϢЧܾˣ£ҶɽһȼģʶҶɽڶ죬ͬȼҲԼ
ļֻ棬ҶɽϲɱΪŹΪɱศɡ
ҶɽѡǶأǴΪҶɽǵǧ׺ĵĸԼҪ࣬Լʲô
˵˫ĵȼЩȻǴѩɽʺ϶صĵط֪ûã
Ҷɽһŵģǧ׺һЦˣë׵İβʮõҡڣţŵġ
ǧ׺ٵñ飬ҶɽһҵСš
ǰҶɽ׺һ޹ĿҶɽղŵı飬ĺܿɰ
ɰ￴ҿɰˣҿһͷܣһͷײеľܣֻǿǧ׺һȵı飬Ҷɽֻܷ˸ۣƵ²۵ܲˣ
ǧ׺ҶɽƵı飬ϸֳһĨЦ۾һĨ˼̽дһĨĸоѯҶɽһ䣺ôҪҪһס
Ҷɽһ㶣ڵͫһĨɣǧ׺һһΪ˫죬㣬ʶһ죬ԶԶﲻһĳ̶ȡ
ΪҶɽ滹̫ǣң˵ǸԼ󲻰ĺɫӻ裬аݣԭкڵԼ֪㲻ĶܣһҶɽЩɵĹ壬ԼȥĺϣҶɽȴһУҶɽͬ⡣
֮⣬һǾԼָ⣬ָܱ¶ԼܣҲԼĸ
ֻҶɽЩʶ˲һʱ䣬Ҷɽ͸Է˼óȻܾ֪ᷢʲô
ҶɽһĨɣǧ׺ε̾˿ʵԼ仰˵ڵһ̣ǧ׺ͺˡ
Ҷɽֻ޵С겻һֻСʮ⣬Լһһ̶ĵطֻԼѩɽСƬѩԭǿˣԶֻжԲſΪ౧ȡůҶɽһ
ʵǿȴӵ硣
ЦһܵҶɽĳɺԥǧ׺ָҶɽԴһһĨ˵̵ζ㻹СҪô࣬ѧѧֻ޵С꣬򵥵Ķȹÿһ첻Ǻܺ𣿡
Ҷɽһ㶣죬ƺҪʲôտЦҡҡͷ˵
ЩۣȽԼǶʱ䣬ȻԼʵǿˣȻԼõĸˣϸ룬ǵǶӸӵĿ֡
ҶɽһѡĻᣬҶɽѡǺһѡǵ
Ҷɽ֪Ҷɽֻ֪һ羮ʽʱ󲻵Ҫ򣬸Ȩᱻᡣ
ԭʮ˿ڣжʮڵˣΪ˻Ŷţһ㱻ȦÿֻͲ档
ȽԼڵ࣬Ҷɽϣһ죬ԼǸӡ
ҶɽЦı飬ǧ׺㱼·ʲôκһϵˣ飬еһףѩɽ࣬Ҳɡ
·ԼѡģٿۣҲҪȥ
ǰҶɽǧ׺һ˿׽ղҶɽϵһ˲뵽˺֮ܶܶǰ顣
̾˿˿ǧ׺ɫЩӣҶɽҲȻ֪м棬ּ٣Ȼһ㣬Ǵӽǽˣһˣ˽˵鷳ҽ㡣
Ҷɽһ㶣̧ͷǰǧ׺˸ɻЩ㲻Է˼ͼ
Ҷɽɻɫǧ׺Цһһ򵥵Ľף˽˵鷳ҽңȻԺʲô鷳㲻ܲܽ㡣
һҶɽԴһһתһ㱣Ҷɽڴѩɽ棬ǧ׺Լ˵һ仰
ȻûдҪģҵܵˣʲô֪ģʵģֱСΨͺˣˣСΨֻ޵Сꡣ


316 ϸ굱
СΨ
ԼҶɽоЩϤһʱ벻ϸ룬һϤĸоҶɽԴϡ
һЦС껶ĺţܣн㣬н㣡
˶ԴһҡڣֱӽδվȵС˦ѩϣŵһ±ƵĿԼС꣬ҶɽûĵСһۣ֮ǰԼõģҵͷķӡ
СƤͷһȵĿҶɽҲǵˣ
˸ۣҶɽû˵װɵΪǽ㰡국
СһãĿҶɽϴź棺㣿ʲô
Ҷɽ˵װɵ㶼֪˭أ
룬Ϊһ֣еĶпĴȻɲֻûκȥС껹Ĳһ֪ʲôǽ㡣
СҶɽֻƵĽͣһֻ
Сһ㶣ѩϴЦ룿ññ
ѩϴҪЦ˵С꣬˿ûиܵЦҶɽ˿һĴд±ơ
ôЦΪʲô˿ûиܵЦ㣿ҵ⣬ǰС겻
ûãѾЦС꣬ջͣħԵЦҪȻҶɽ浣СΪһЦĴʦǿߡ
˲۽Ѿʼ飬Ц˵С꣬ʮֲŵſѩϣڵĺʵĿܣԺʱˣȥɣ
Ҷɽ˸ۣ㣿˵˭
Сһ̧ͷȻҰѾ׺˵ˣյĵܵܣΪΪ˵ңȻĽ
С굱Լ㣿ʲôЦ֮ǰϡͿĶ˸׺㣬Ҷɽһ±ƣȻȻһһ
Լһ㣿
ǧ׺ҪԼ㣬Ҷɽû취˭öԷʵԼǿ̫࣬С굱Լ㣬δЩˡ
ǰô׵С꣬Ҷɽһɵʵ㣬׺˵㵱𣿡
Сһ㶣ϸղŰ׺Լ˵ĻûԼҶɽĽ㡣ֻ˵ԺҶɽһǽˣ˳ԼҶɽȥԼö
ڽ֮Ҷɽ磬Լ㣬ȫԼһԸ뷨
ҶɽԴתĶ죿Сϵĳ˲ͱҶɽ׽ˣٽСȵԸҶɽԶ϶Сʲôû룬Դһȣܹˡ
ҶɽûٸʵףǼʵ󣿡
ҡСʶ׼ҶɽԼ䣬˿ҶɽԼӴ̫ͣɵһ顣
ôһԼ
Ҷɽ˵ԼԼ͵ɽ
СһŤͷŮӵܣǽҵģ
һСС꣬Ҷɽ˶ԴϸֳһĨЦ뵱㣿
ȻСʶغ뵽Լ¶ʲôæĿڣԣұĽ㡣
ЦҡҡͷСĸĿڣҶɽ⣬Ǽʵȷһߣһ⣬Ϊܴ𣿡
Сһ㶣һ±ƵĿӴҶɽһ㲻ã飺㣬Ҫܴܵܣ
Сãı£ҶɽҡҡͷҪ
һСûĶҶɽ˸ۣǲˣˣһΪҪ㣬ͱҪܴأ
Ҷɽʼ磬ӴСǰϵȫѹҶɽгʱ䣬ĶС˵ǣܵܵı۸ˣô˵ҲӦΪܵܳͷɣи۸ңܰҴȥ𣿡
С죬ҶɽӴһοҶɽʱӴģɢħϢĿ¾ޣı⣺ǣǣ𣿡
С껰䣬ҶɽĻϾ͸ȥҿԣƬѩɽңһһǸҵ̸̸
ޱŵҶɽԱһ֮Ĳ࣬СĿҶɽǣҳ뵱㣬ûвҪ׺ͬ⣬ҲҪȵܵʹ󣬶һҪпԱܵܵͿԵĽ㣿
Ҷɽ˸ۣ˵أ
йС꣬һĿҶɽԼѾоԼϣС꣬ԼһԳ棺򲻹׺㰡
Ҷɽһ㶣ڵͫһĨӣεգǰС㣬ε̾˿ҽ㣬ɣʵͦõģöģ۸ˣ㶼ȥ˵ǲǺ׬
С죬ԼоЩԣѾΪֻ֣ĺһ硣
ҶɽһЦֲڵСԴԣͶ
֮ǰһȱС֧Ŀ־壬ڿʵʵã˲ˬᣬ˸飬һƺʲô


317 ǧ-СΨ
СܲģֱڣԴκġ
㲻ΪʲôԼĵҶɽΪԳΪҶɽĽ㣬ϡͿһλ˵֮Լͳá
СڻĻɣǲԼ⣬֮СԲҶɽ
ҶɽԴϣСﾡꡣ
ںҶɽͷҶɽëƺܼӲͺһӲСֻһǣë
СޱȰ˵ǣԼԺҲû취ȥˣΪҶɽǸ磬ڳΪ֮ģһ¾ǽֹԼͷ
ʱСŷ֣Ȼôĺôʵϸǿõġ
С겻ɵİԼΪʲôûһ㣬ԼڳҶɽĽ㣬ǰԹľͲԼҶɽͷˡ
֮ϡͿģҶɽͳСĸ硣
ѾΪʵݣС곬ޡ
Ҷɽ˵СԱѾ㹻ˣҲɵıãθδ᲻Ҷɽ
Ҷɽûô࣬ϾСڵʵ̫ҶɽΪԷܸԼڲ֮Ҷɽ֪СݣԼСʵʵ֮ޱԼղޱɵΪ
Сļңһô۵ѩɽΨһҶɽǰһģžǺСνȻĶڡ
ȽСβҲ׵ĳȣǰģ߶Ⱦжʮ׵ɽֱСӦӵеĺ궴
ҶɽһɵУС൱ŵҶɽصԼļҡ
ڽСĺ궴֮󣬽ҶɽţҲ޷ܵһĻˡ
ں궴ģһװƿƿ޹޵ǽԣĶУһͷСֱһģһȴŴ˼ٱİ׺ſڶߵ롣
ŨİϢֻ޴İ׺ɢһɳ𵤣ȴǧ׺һЩϢ
ڿֻ׺ʱҶɽʶͫһ
Ǻ£ΪҶɽֻ֪׺ѾˣҶɽô֪ģƬսҶɽ̫Ϣ
ûҶɽһ۾ܿ
Ҷɽо˼ǣֻޱȾ޴İ׺ɢϢСϵϢֱһģһ
Ψһͬľǣֻ޴İ׺ϢӵǿңСϢӵС
ҶɽǲܵģϢأȴһģһͺûһģһָƣҲƬһҶκθ嶼ģκһ綼еĳʶ
ǰС꼸һģӿľ޴׺˫ϢһģһҶɽɵĳˡ
ǰӴİ׺ʬ壬ҶɽŲ⣺˭
˿ûҶɽ״̬ԵС꣬һȻ˵Ұ
㣿Ҷɽüͷ壬ǰС꣬һɵһ൱޴⣺˭
С귭˸ۣһıҶɽҾҰ˵ñô򵥵鶼
ǰһС꣬ҶɽԴҵĺܡ
ңҾңⶼʲôʲôʲôҺñɣ
һС귭˸ۣҶɽû˵㶮
С죬յĴӾ޴׺ͳһƲƥһİɫ˿񣬺ݺݵҶɽ㶮ö࣡
ʵСҲСֻ֪ǰֻԼܶİ׺꣬ںܾúܾ֮ǰԼֻ֪Ϊʲôڰ׺İ£Լڵӡ
ڴǰļ䣬СѾǵˣ˵Ǳӡˡ
Сʹڴѩɽֻǧ꣬ҲСĽ㣬Լǰ飬ǰļ䣬Сĺܺ棬ֻǺСҲǰļ档
С껹ǵãʱԼŰ׺㣬Լǰ飬ֱһ죬׺㱻ԼˣȻһǲҪ֪ǰļ䣿
ʶСҪͷܵĸܵһɺӵıˡ
ȻС£ֱӽӿ˵飬ҲǴ쿪ʼСһԭ޿ô
һֱԼĴӣǶʱ䱻Сµġ
ԱСһӣʵϸղ˵䣬ѾСΨһ֪ǵīˮˡ
Щ飬С򲻿ϸҶɽ˵ģҪȻԼղҶɽϼص̣Ҫٴͻȥ
С겢֪ҶɽڸûǸȥЩ
ǰСӸҶɽһĶһʼҶɽΪȻЩ棬ĶǴͳġ
ҶɽӴöһ̣Ժһס
ƷĳƤҡ
Ч

ֵ
⵽ֵһƷϵͳܣǷһ
СС˼Ҷɽûܣϵͳ¹Ҷɽûܣ˿ҶɽԺУԼѾĳЩϵһ
ĳƤңꣿСΨ
ҿƤ
СǻƤǧ-СΨǺһǿ֣Լղһǧ굱ã
ôˣԼǰϵý˭


318 ͷѪϣ
ѩɽʵ˭Լ֮ǰڹսһУҶɽ²Ĺս
ǴݣпܾǾβ槼
Ǿβ槼Ǿͺܺý͹սļΪʲôôߣ
ΪǷսʥ˼󶼲òսڷսУκһյĴڣɣǷڲԺյ߸ֺ֡
槼ǾβͣԼҴֻһβͣ槼Ĳô
ɳ槼֮⣬ûǸܴﵽԽӴս
ΪƤǣǧСΨҶɽļȻնԱβɷϵһǣСΨһѸţƵĴڣļƣ󣬵һθɰ˽ˣŪһȺ񣬻һƱνĵʿħˣڶֱӸɵ˹
ȻζʧˣԱβΪ˵ǿ󣬶ΪǿŵĵŮġ
ȻҶɽΪʲôһͷǧĺ꣬ȻŰ飬ˣͬһطΣԴҶɽҲΡ
ԣǰֻôôС꣬ľӡֻһĻֻҪָŪһƱ˵СΨ
ִƣƤңǰһȵС꣬ҶɽջûʶԷΪʲôӣΪʲôǰļ䳹׵
˵ģǰȻȣȴǵС꣬ڿСǾ޴ģɢǿϢȴŨ֮İ׺ҶɽͻȻӿһǿҵͷ
ڵСΨõСΨ
ѩɽ޴ķϣʢװĴ㣬ڵϣֳһĨǧģȻЦ
֪ҶɽӦòµʲôҶɽ֪СΨֵһ̣ܵҶɽʮֵĲȶҶɽ⡣
Ҫ֪ڼ˺˵еľٸʵ׵һЩᴥ˰̵⡣
ʱ򣬲׻ǲףĺģҪˣǶ˵Ƕں˵һ죬ҪһߣȻȥġ
һĨЦݣΪǧ׺ıۣ֮ǰΪҶɽؾ˵Ǽģ־ɨܵ˷ɡ
ΪģҶɽС˻ִᷢԼڵ״̬ӦϢˡ
ڣҶɽķӦǧ׺ܰģҶɽ֤ˣΪһܺõĸ硣

֪еʱһҸС겢֪ô̵ʱҶɽ뵽ôģ֪ʼգΪǧ׺ڱעԼ
˺ͱ֮ΨһǣȻͬһ飬֮ǰԼΪʲôҪºԼӰ죬ԼƵ飬ԼӦô
ô룬˼ڱ˵̫ңԶӦģõĿǴ˵
ͺڵС꣬ڿҶɽüͷ壬˼ı֮ܿģЩСĶҶɽ˵ܣӦò֪ʲôɣҪҪҸ㣿ֻҪһͿԡ
вʵС꣬Ҷɽʮƽҡҡͷá
Сһ㶣һȵĿҶɽ֪
Ҷɽ˵õһ̣СԺΨһ뷨Ҷɽ֪ôģҪȻҲƽľܾԼҪֻСû뵽ǣҶɽĻֱˢۡ
С꾪ȵҶɽһĸС꣺ĸ磬Ҫҵġ
Сһ㶣һץҶɽҲҪãҪ㣬~~
ĿһץС꣬Ҷɽʼ磬һĵȻǸܡ
ֻҶɽ΢΢Ļȣƺ¶ʲô
ݺݵĵҶɽһۣСҶɽҪҶɽսֻ̫СС꣬ʵ޷ӳӦеɱҶɽĸо˴֮⣬ûбˡ
ˣС֪㲻㣿
СԴһöɫݮҶɽ벻ԣ
Сһ㶣ǰݮǲڴѩɽĶζС̲ס˿ڿˮеİС˿ʮֵľ᣺
Ҫͼһöӣ󣬵õСԭ£ңһҲԣ󡣡
Ƶķԣϧܰʿˮİȥ͸ˡ
ݮһʮĹӣƽһݮҲֻһ㣬ΪһҶɽֲһɨգҶɽҲݮֵͶ˵ĹŪСꡣ
ʵҲǵͶˣȽݮҶɽóݮȫǸ߼档
֮ڿյ滹ּݮҪԭΪһݮΪʮֲＫޣȻͻƹʧܣսһرĹӡ
Ϊֵ̫ͣҿڸʵԽܣҶɽһֱûǼݮΪһãΪǵҪü⣬ҶɽͲ뵽ݮ
ȻǰݮҶɽǲóģݮζ̫ˡ
Ҷɽǽ֮ǰСĴָͷСɬݮΪ̫ʱûйһһݮڽÿһ궼ʱ£ӵ֮ǰɬֱ֮ӵµĹӡ
Ϊ֮ǰҶɽιĹٽᾧݮʵ˶Ʒ༫ѣÿһöӤȭͷСͺžӨĺ飬ѻһһ
ȻûԣҶɽԿ϶³ݮζ϶൱ãҲΪʲôҶɽóݮԭҪȻƾݮƷò֡
Сİ
ð죬Ҷɽµľǰˡ
Сһ±ƵУҶɽֱӽӤȭͷСݮӽԼͷһ룬Ƥ飬֭ˮһĹ
УټϴѩɽȽϺݮζͿڸһΣֱ仯
ûˣˣ
СĿ͵ĿҶɽŴҶɽƮĹʵ޷ʵС꣬ԼղŰķԣоԼҰˣ𶹶ʼСۣӿˮƴ
һ̣Ҷɽִϣмʮöݮ޴ͷ­ϴһĨЦж硣


319 ͷѪУ
Ҷɽ㲻һˣ
ĲöۣһǧһǧķأСҶɽһĸ硣
ò˵СһʮСһ
ſȫݮѻСһߵĹӶСҸС
ҶɽûС꣬˿̵˼δĵ·
ϵͳ˼˿ԼȼѾޣ¸ʱ֮ǰҶɽߡ
һֵôͶʵķҶɽһֻǳε뷨ΪֻһͷԲûмƻþĲ裬ҶɽΪԼɹˣдˡ
֮⣬ҶɽҪǻȡʯҶɽ¸ʱҪӰ졣
ֻѣ㲻һʯʯϵͳṩģҪõʯͱҪϵͳſԡ
Ҷɽַ֪ʽԻȡʯһڽеĿǰԼѾɱһʦʦаˣᣬСꡣ
ҶɽڽӦûõöʯҶɽҪõࡣ
֮⣬һȡʯİ취֧һƬɭйѵ񣬾Ҷɽһöʯ
ϧһ֧ʧˣȻûгͷҲûлȡ
Ҷɽôչ黹ǻƵĵطԼ֧񣬵ԭı仯Щ¸ʱƵ֣Ҷɽʱ䲻ĽȸС
û´ò˶¸ʱͽ١
ҪȻûںڰеĺɫӻʱ˵ĻԾ
Ҷɽϲɫӻر֪ɮк˶ںɫӻ֮󣬲ǰҶɽԺɫӻģҪΪɫӻӴ󣬶صĺҪһʮ鷳顣
û㹻ʵ֮ǰҶɽ붯ɫӻ
ڲһҶɽҪʯ֧ȫ֪ʲôʱῪ¸ʱżʦǴڵģˣɫӻ棬ٻһʦ
ʦɱԼǲпһöʯ
ɫӻĵεΣҶɽͲɵĿʼ˼ԼһѩɽĿģΪɫӻһԱ޼ѩɽΪʲô
ǰôǧ׺Լ˵Ǿ仰ŲԶݮһҸС꣬ҶɽɺʵСã޼ɴõʲô˵֪
СҧһݮһȵĿҶɽ磬ҲǸ𣿡
Ҷɽһ㶣һĨɣ漴óСӸԼǾƤңһŵĿС꣺˵֮ǰ޼Ҫľ
СһȻĿҶɽ԰˵ǸɵƺҪ㲻ǸΪʲôҪС겻ϲԾǲ
СһȻӣҶɽһĨɻ󣺡
û㿴ƺҶɽԻСˮ˳ͷ޴İ׺ϣһźҶɽһģһƤң漴Ҷɽ֣磬ӺļһƿӸҡ
Ҷɽ˸ãǴԱߵļһƿӣһܴļӣͨһֵֺĲƳɣǰ͸ģʵȥһľʵָС
ڼϣϰٸˮƿÿˮƿﶼٵװһЩɫҺ塣
Ҷɽ֪ʲôڲƿӼһ̣һɴ̱ǵѪζҶɽɵһüʲô
СһĿҶɽͷѪһʮϡ٣ȾѪѪ
ҶɽüͷŸˣô
Сһ㶣ҶɽüͷæĽ͵룬ⲻԼŪãⶼ޼ģⶼʦͷѪѩɽеһҲûôࡣ
һϰٸƿӣҶɽһĨӣԼоЩƿӺĳԼϵҶɽͫﲻɵһĨӣЩǣ
ҶɽıС꿴ԼоҶɽ״̬Щԣ׼ѵСֻ꣬ʵʵĻش𣺡һƿһ
ԴЩңԼʲôҶɽڵͫԽԽ䣺޼ɣ
Сҡҡͷ֪ÿζǽҵģ˵Ǹ޼ɵ࣬ÿһʱ䣬ͻһȥҽ㡣
ҶɽͫһĨӣСʵ磬ǲǲϲҪǲϲھͰˡ
ҶɽҡҡͷֽƿӸС꣬ϸֳһĨأСȸ߶ⶫã룬Զ˵Ҫ
СãĿҶɽһµͷã
漴С꽫ǾƤƽڵϣȻˮƿͷѪȵͿĨƤϣȻСƤ档
˵һĻˣƤҿʼͣۿɼٶȣڼ֮һֻ飬ɢɫ÷¹ҶɽǰϤİҶɽĶԣ磬㿴СڱС÷¹ˡ
һһĨŨɱҶɽһ˲ŭĻ棬һ̾ͱҶɽ
ΪСҶɽԲƽ
СϣҶɽܵСȻӱˣҶɽ֪С껹ǸСֻ꣬÷¹ϣҶɽܵڰ񣬰϶ֹζ
Ҳ˵ʱĵλԼڰڼϵģпܾǲԼ裡


320 ͷѪ£
ҶɽȻԸЩˣҶɽһͷױŭܣֻʮص飬ŻҶɽ˵ķŭ
ҶɽɱⲢС꣬Щƿṩ-޼ɣ޼ɱǸɫӻ
СǾƤҲû⣬ֻƯɫ÷¹Ҳûκ⣬Сϣɢζ
С걾ζ÷¹ζɵģҶɽȴʮϤζ
һǰݵζһǰζ
ݵζҶɽϤһֿ԰Լ飬ԸԼ˵ζζҶɽҲʮϤΨһһܷŵԼҶɽҲûŪףʲôԭˡ
Ҷɽû´ԼЩװˮƿеͷѪͰݻаܲɷֵĹϵ
Ʋһ£һԼƻϵĿǵʱλʵ϶ںɫӻ˵һεĿɱ
ǲһ⣬ҲΪҶɽĳ֣ղʧܵġ
Ҷɽû´һǶڣûԼҲѲˡ
ǸͲʲôԣıɱĿһкۼ
ˣݺͰȫ֮⣬һλȡе࣬ᱻĨ
ΪֻŲκ֪޼˽ӽʮʱ䣬ϰʦֵͷѪɥĲĻȡһݿԱκƤҡ
ΪﱻԼɱΪķˮ롣
һжֻΪжϣƤҵϢ
Ƥ𣿶С˵޷ǾһĥʱƷÿһοԸԼ֮⣬Ƥҵļֵ޵㡣
˵أƤҵļֵ̫ˣ
Ĳ˵ɫӻɱһԭӵԺյλˣȡͷѪȻԼĸһƤҡ
û˻ỳɣΪָƣͫף֤ȻǸˣֻеһʹ÷
ΪƤңӵдʦ޼ɣĬĬŵڴѩɽʮ꣬ԵףԱϰٸԲͬʦ飬ԼЩΪռʦͷѪҪ
Ҷɽ֪ڰеĺɫӻڲ߻ʲô
Կ϶һУʮ꣬ǳʮıһıͬʱںɫӻһӵͬƤңⳡıУʮҪһ
ҶɽǿҵԤУƽԭ˿Ѿӿò˶ãͻᷢޱ䣡
С겻֪ҶɽЩʲô˿̵С֮꣬ǰֻӵʵͿ¼ıǧСΨһҶɽɫдǰ޼ɵΪвµЩʲô
ϧھһֱȵĺꡣ
ֻԼҶɽĳĬе̣СЩĬĬĴɫ÷¹Ƥ˳ǵĿҶɽôˣɫѿ
СĻҶɽ˼лѣǰС꣬ҶɽڵͫһĨ˼ûʲôСãһ⣬һҪʵʵĸңǲֻҪͿͷѪͻǸˡ
Сһ㶣ȻͷԣĸҶɽ𰸣û
һԼоֵҶɽʵûһ
С꿴Ҷɽ˼Ƭ֮󣬹Źֵ˵а
Ҷɽһ㶣޴ͷ­ϸֳһĨϲɫʲô
ʵ仯СָСɫ÷¹ͺʵģƤ֮ȻӣҵʵܵӰ졣
ǳ鴤һ£ҶɽϸֳһĨΣǻ𣿡
СҡҡͷһĿҶɽûˣܿ
üͷǰС꣬ԺһĨ⣬Ҷɽ뵽һʮּ򵥶Чķ
һǰС꣬ҶɽдһĨƻζСã벻ȥ
СһĨ⶯ʧҡҡͷ磬Һ룬С
Сʧı飬ҶɽڵͫһĨɣΪʲô
СɥһίĿҶɽҳȥû취뿪ѩɽ
Ҷɽ֮ǰǣ
СҡҡͷһίĿҶɽ֮ǰ֮ǰʵ磬ʼҲǲ뿪ѩɽģ㲻֪ʲôȻҾͿ뿪ˣǰʱȥһطȻҾͳ׵Ĳ뿪ѩɽˣҪߣ
֮ǰ뿪ˣȥһطͲˣ
ȻЩ㲻ǰͬһãС꣬Ҷɽֻ̾˿ͫһĨΣţЩ飬ҪҴ
ɫЩεҶɽȻкҶɽСԼ첻ΪС곢ԹԼ벻ѩɽ
մȾɫ÷¹ѪƤҼѪøɾ֮󽻸ҶɽСһѹܱǸ磬Ҳܳȥܵȵȣ˵Ҿܳȥˡ
СһۣҶɽϣʵȵȣҪã
Сָһãĸһȷʱ䣺Ҫһɣ
Ҷɽ˵˾䣺ǻˡ
Ҷɽ仯ɫС굣ǵʵ磬㻹𣿡
С굣ǵһůҶɽװһȻɫȻİɡ
С꿪ĵĴӵ̫ˣ磬ǵ´ʱ򣬱˸Ҵ
Ҷɽһ㶣漴һڣûĵС쵰


321 ľ
Ҷɽˣѩɽܼȥˣ磬иҪڵԼһҶɽû˵ѡ
棬ڲ֪ɫӻ֮ǰҶɽΪ˫ʲôϵ
ʱ䷢飬Ҷɽò˼Լͺɫӻ֮ĹϵǲѾ˲ݵĳ̶ȣ
ȾǷɮ⣬ʼգڷɮԼһ¯ΪľǳɾͷɮĴʦ֮·
ϧɮˣճȫҶɽ
ɮںɫӻ˵һĴκһʧʦսɫӻּӴ
һСǾΪзڲع-Ҷɽ֪¼У֮ԻѡΪյ㣬ûпΪ˲鿴Լ¯ĳɳ
ǣǱ߻һе˾̫ˡ
ͽ鼴ջĹʵԼҪеļƻϢһ
㲻㣬ӵнָҶɽӵ޵ĿܣҶɽһı
ǣͺɫӻ֮ײճɾҶɽһˡ
ͽˣǺпܽͲᷢ
ҶɽδɺͺɫӻΪѣɫӻҲǲܺҶɽζԹ
ϾҶɽɱɮʱ򣬷ɮֻһʦһʦʦչȲһλʦҶɽԺɫӻ˽Ⲣ
ǧã򲻸ãһԴѩɽĺǣҶɽڱΪԴѩɽԴ̰ҶɽȻȻȥ˴ѩɽ
Ȼ޼ˣɫӻٴʧһλʦ
ۼɫӻҶɽ֮Ĺϵ޼ɵһҪת۵㡣
Ϊ޼ɵںɫӻ˵һ޷ܵʧΪ޼漰Ķ̫ҪǾƤڲõδľޱ䣬һп֪ϢˣΪɫӻĨɱĴڡ
ͨˣɫӻĵλʦĸֳˡ
ҶɽţԷʼ뷨һɱԼҺпܾͳɹˣϾһѾﵽ˶ĺȭʦ˵Ҫ˺һʦȫûпܵġ
պϵĻ˵Լֵһ̣û׼߳ȥҪҵĴһһΪעĺġ
һһǲҪĺȭʦʵûгɱ֮ǰҶɽȥļʲߡ
յı仯ú˲òıʼļƻǾĳ֣ĿǼ޻ᣬ˳Ҷɽġ
Ҷɽ²⣬ܲǺɫӻһԱǺпܶܺɱʱֳ˺ڵ֮⣬һ˶ûвĵˣ
ԲŻкٿĪһĻ֮⣬Լ䵱ɽǸˣпڿҪץԼǸԵ䵱ɽͽ룬ƺҲЩ̫Ծ
ԼݣҶɽǱȽ˽ģͼƬǰԵǱ壬ߺɰʦҶɽţд˷ĳԼ
Լǰ˾Իֱӱģ΢һˣҲⲻɵ
ϾҶˣ̫̫ˡǿʵܱ֤Ҷɽɱ£пܲҶɽ
ʦҶɽʶЩˣʦٮٮߣ΢һĸͲҺҶɽ˵仰
ҶɽﻻʱҲ֤һ㣬ΪʲôҶɽôãһΪﻻĶЧĺܰһԭǣҶҶɽǰ̫ʱ䣬һޣٺõˣҲẦ¡
ҶɽˣǶҶɽķӦʮֵĹŹ֣˲ͬ
ֿܣһǺɫӻĳԱǵǵʵȻǣһֿܣǱĳķʽʾߴˡ
һеĿģǲϵҶɽͼޣԼŭպƴס
Ŀģ
ȻҪɱỹҶɽһһֱͺɫӻԵᣬһǸɫӻ鷳Ҷɽ˫Ǻɫӻɱѡ
ϧҶɽŶȥ˽ڣҪɱҶɽͳΪ˲ܵ飬Ͳͬ
ҲΪʲôҶɽûлɶܾѣ˳齨һɫӻԭ
ΪԼǺɫӻĳԱ֮һԲŹûᣬɱҶɽִС
ԣۺ˵ԼھϢԽԽ࣬Ҷɽķ֣ԼѾɫӻһֲݵ״̬
رԼ֪˺ɫӻһֱҪƤңֿһ˵ߡ
λ˼һ£ԼǺɫӻľߣԲһȫƽ߳Ƭѩɽ
ƨɾܲ³ӭԼĻһս
ҲΪʲôҶɽҪ뿪ѩɽԭһΪɫӻĳԱǸˣԼͿԱˡ
һԭ򣬾ΪҶɽȽϵСİȫ⣬СΨʵǿΪǧĺ꣬Ƥе֮ĵһBOSSСΨʵʱġ
ϧСΨСꡣ
СΨǧĺ꣬ǳʦ𵤼ĴСֻһЩ棬ЩĴʦС꣬ս޽ӽڲ˼
ҶɽҪ뿪Ҫһͷܳ֡
ֻ뿪֮ûã鿴ԼϵͳҶɽڿƤ֮⣬żɨöʱҶɽˣ
Ʒľǣƣ
ʮ֮һľɱĲ壬ĳı仯һµ̺ſľǲֵľĳʮƷʮӴ
ֵ6000㣨ɳۣܷã
PSһ汾֮ǰϵͳ̳δɳۡ
6000ԼЩл۵ֵһҲһǧ㣬6000㣿޴ľϲҶɽֲʵĸо
һ̣Ҷɽ㱵һ˲䣬һɿµΣУŴ̹ǵĺ⣬ֱҶɽĹ裬ҶɽͷƤ飡
ˣɫӻˣˣ


322 ͷβϣ
дɱϢҶɽĲԶһֲԱ𣬿òһɫµˣվ
ǶԷϢŨĺ⣬ʵ̫ۣ·ҹеƣҶɽͲֶܷԷ
ˣǰֵһˣһȺǿܶİˡ
˵ʵҶɽ˵Ǵʦ𣬵ʵǿ˵֮ǰոͻƴʦҶɽǿ󣬵Ҳǿһ㣬ʵƣǰˣ
ȻϣԷʵĺǿȻûн֣ԷʵѾڿ״̬֮ǰҶɽ
ڵͫŶԷСɽӴѪڣڿл۳һͷſľܣҶɽᣬȻû۳𵤣ȻС
ͳɳƵУĮɣΪʲôղ͵Ϯҡ
ƽĿҶɽɫУһĮҪ
СɽһѪҶɽӴͣһͣڵͫһĨƣ㿴ң
ҶɽѪƣ纣Хһ㣬ȥѾ񡱵ΧѩΪһҶɽñͿ񱩵ϢһӲһαθߡ
Ҷɽ͵ǰ˷·һΡȻɽƽĿҶɽĮĻش𣺡ǣ
أ
ѩըҶɽΪģڵĻѩƿСɽһӴҶɽԼٶȳˣŨѪҶɽڣ񡱵ҶɽֱѩصĶӻУ˿ûиܵʣ绢ĸо
һ볬׵ٶȣҶɽգۼѾڰ˵ǰӴ޴ƣǰ·һֻһİˡ
ȭ-ɽ
ҶɽûһЩСʽ̽ǰİˣ֮ǰǿʽ-ɽ
ȻҶɽǰİһСҶɽԲӶԷ
ȻҳԼǰǾͿ϶֪״̬֮Ҷɽʵﵽһεȿµĳ̶ȡ
պɫӻԣǰ˵ʵʮֲֿ
ң֮ǰԷ͵ϮԼնԷʵ͵ϮԼȻԼ϶ٷְٻᱻش
ʱ¿״̬ҶɽԼǰ˵Ķ֡
һ־״̬֮ǰԼǿɱУʧˣԷʵԼĸǿϾͽ״̬֮ײҶɽȻУ϶أֱȥҴ㡣
ҶɽţԼʵǰ˺ǿȽ¸ʱĴ㣬ԷչֻʧΪ֡
̶̵һ˲䣬ҶɽѾ뵽˽Լĸֿԣ֮ǰҶɽǺѵģǰһ֮ҶɽȻԼûеõʵʵĺôβһ飬ȻԼõ˼ɱ䡣
Ҷɽڰɫ£һ˫ƽ˫ĿҶɽϵĽӽ
Ȼ󻺻Լơ
һֻʮϸЩŮ˵ƣȽŮ˵ƣǰֻƣȻҪ΢һЩ
Ҷɽţǰ˫ֻκһ˷񣬲˻ŮˣϣԼӵһ˫ơ
ҶɽޱȾ޴ֲڵƣͶԷϸײһ̡
һҶɽ̾ѵֻд
꣡
һѺۣײΧɢһĨ㵣ɫдһĨŹ֣ƺǰҶɽӵео㵡
һ̣˽żڵ㣬ݵڿն𣬼ٶȣɲǼڿУγһֻֻİ׺
Ҷɽȴ֪Լǰʵһʮжʽ
ÿһΰڿŲƵһ̣ὫҶɽڿУҶɽҪΪԼղŵһȭϵĺȭʦ
ȭĸϣҲаȭնлȭƵ
ԷȫбȥԼһεĹЧۿۡ
Էٶ̫ˣҶɽɵ뵽֮ǰԼô׷Ҳ׷ϵС꣬ɽ˲ȡҶɽںܴһֵӴתƣҶɽҪһڡ
ƽʱӰ첢ΪҶɽΪʱ˵ĽЩйȥ
ҪΪжܼ򵥣ҪҶɽּйȥǿҲܵˣͺ񱻺ˮĺӵˮ뿪ˣӵҲܵӰ졣
ǰ˲ͬҶɽ뵽˶ԷὫԼйȥҶɽû뵽Էйȥ֮󣬾Ȼ˿ûյӰ졣
ѵ˵Էǿ󣬿˵ӲҶɽ
ӦðԷǿǸղڱƴʱ򣬱˵ӦԼǰˡ
ɻ뷨ҶɽԺһһ̣ɽĻڽҶɽ֫͵һӴͺһװ̹ˣޱȿ񱩵ǰ˳ȥ
ô˵ԼȶԷǿ֪һ㹻ˣ


323 ͷβ£
ҶɽΪԼսţΪԼûоϵͳѵӪɱҲ١
ڴԼƬصĿռУҶɽлúöһԼսϧĵȼ̫ˣߵҶɽսûС
ҶɽսʵҪ棬һǱһǱȿĽսееҶɽȻģÿۡ
ȽϿҶɽӴͣôǰݵĸѿһİǿö࣬ͨղŵײҶɽѾףԼǰİǿ
ĲӸղŶԷƯ׺һԼȫжҶɽԿ϶ԷĽսԼǿܶࡣ
Ҷɽ£ȭҸһơ
ǿ׳еУ±һ
ȫһؼ̹˵Ҷɽʮֿ񱩵˳˹ȥЩҶɽɫ£˵˫һĨΡ
ҶɽԼ֮ǰԤҪǿð˲ɵҪ֮ǰԼ鱨Ǹĳ嶯
ð޷ܵǣҶɽϣ˸ܵڽɵǲʱ
νĽɣǳʱ
һɵ磬ʱǰƽȣνĲƽֻһϵĲƽ첻Լȡġ
ܴﵽʱļޣǲƿм
֪ЩʦҲֻкٵһܴƿֻǽӽƿ
ܴƿνĽ
ʮֵǿǿĿ£
ڰ˵ӡʱӵнĲ࣬Լ֮⣬һԼBOSSһǰҶɽҲһ
֮ǰİˣֻΪҶɽӵдƿղŽӴһ̣˾㵵ķ֣ҶɽڣѾӵʱڵĽĺۼ
һԼҶɽɫ£˵һĨ档
һؼ̹һԼҶɽƽڰУ˫·Ůһϸϣײӿһ
ָգɲǼһƵĿϸƣһ̾Ȼӵ󱬿
ƮɢڰΧĺһѸڰ˵ᡣ
ԱԼӴ̫࣬ȫͲһȼĶ֣ɫ£һĨȻ
ɲǼ䣬ڵƣҶɽͷ­ȥ
һβͬںֲڰϵһ̣˵Ϣ˲䷢˱仯Ȼ֪ʲôԼЩ׵Ҷɽ˺ͶԷӲӲĴ㡣
ڶԷưԼͷ­һ̣Ҷɽһ൱ŵƣԱ߹ȥ
ڵƲûиҶɽ׷ȥֱֱµҶɽӦóڵǸط
ɲǼ䣬ɫ˵ıѩϡ
ƮƮһƣʲô仯һ̣һҶɽĶС
ڲУǹĿ
Ҷɽɫһ䣬͵Աȥ
һ̣԰Ϊģرϵǲѩ˲̮ǲ㱡Ļѩ棬һ뾶ʮףӱڹ⻬ӣͻأĳƬѩɽ·֮ǰֵͱѩһ̣һʮֿµĨ
˾ƯڿУֵƣɫĽᾧڻɢ
ɱɫ¸֣ǰҶɽ̾˿ò˵ǿ֮ǰҲɱ㣬ǿ̫࣬ûаش㣬ԣԲҪ
ƽķԣ֪Էƫԣ˵ʲôԭ֮һ̣ڰ˵ҪɱԼһ̣ҶɽܵµֱԼ
ǰɫߵİˣӴ˿ûиҶɽ㹻İȫУԼĺۡ
֪ΪΣڶԷղųֵһ̣ҶɽܵһϤϢ˭ΪʲôҸоǺʶ
ɫ£ԷĮʶ
üͷһ壬ǰɫߵİˣҶɽڵһĨɣΪʲôǵã
Įɫд㲻Ҫǵã׼һҲġ
ɫһڶԷΧƯһֻڵƣƲۣղһĻҶɽֻ۵ƣӵжôµ
һ̣öҶɽĺۣһͬڽɵöɢ
гɱϢ·һ޴ĻҩͰз紵ݶͻǰһУըķǡ
ԷǿҶɽĸоڶܣҶԷҲԼǰԷֻҶɽǵԼʲôʱ˿µĵˡ
֮⣬ҶɽоֵǣǰİĺǿڽɵҶɽҲûаܻܶԷҲ߷֣ԼԷߡ
ϾԼӵеĲǸС𵤡
ɾҶɽٴеʱ򣬰ͻȻŤͷԶĴѩɽǹɱ˲ɢƬ֮󣬰ŤͷǰҶɽ͸ɫߣһĨ˵ǳػɵɫдܺãһҲɱ㣬һΣ
һ̣˴ӿ£ҲҶɽɫƽѩɽ֮ȥ
뿪İˣҶɽεҡҡͷԼѾµʲôѩɽĿҲҶɽû´һͷβսӦԼҴֵĽ


324 ӣ
뿪ˣⳡӦþ춯صսͷβĽˡҶɽǺ浽׷ʲôԼܲµӦúԼǰϵǸйϵ
ϾѩɽΨһҶɽ͸ʵҶɽа˶ǿ̫ģֻǸصĴ㡣
˵ԼͰģ߷ֵԼҲǾԻʧܣĽ֣ѾǺܲˡ
ΪʲôոʶĴҪԼ
ҶɽǺ⣬Žƾô̵ʱ䣬˫ĹϵͻıúһֻȵС궼ܣǸصĴˣΨһпܵľǴ˵Ǿ䣬Ժ鷳Ϊ˵Լܲܡ
ܼĳɷ֣Ժ٣ĿܣӦһͶʣһĽ
ʵҶɽĲ࣬ȻҶɽĻصǧ׺ﹲΪҶɽֳľǱܣǧ׺˵ӶԷ
ô˵ˣҶɽԼϵ˵ʲôҶɽȻὫϡ
𵤵ڱɢΪȫ汾𵤣޷Ҷɽγѭ
Ҳǽı׶֮һΪʱԳֶ٣Ƕ٣ڲɻָ
ҲҶɽ˵߷ֵԭΪԼĽȰ˶࣬ҶɽҲֻܱ֤߷֡
ӽҶɽ𵤣ȻҪȰеĺӵӴ󣬵ˣʹýȴʱ䣬ȴҶɽܱġ
ӵʱ䣬˾¾ۼڽɵҶɽʧ֮󣬻Ͷʮʧ״̬
𵤵ڻᶨɢǵδٶʮСʱ֮ڣԼȫ״̬Ҷɽòǰ׼
ϾҶɽɲȫһûʳĸоȻһҶɽ˵ûʲôӰ죬ԼԵЩʳ޷Լ޴ġ
ܱûǿͺ̣ҪǸ𣿳ľɣʹ
㲻Ҫֻһ̣оˡ
Ҷɽ״̬ЩƣʶΪԼ״̬£ʳԼԱߡ
ڣȻѩɽһʮֻĵطʵԴûҶɽôѷ
𵤵״̬£Ҷɽ˽շһģţȺ
ͷţһһС峤ףһ˶ļ⣬׳ţǾͷ·䵶Ӵţ쿴ʮֵ׳˶ӽǧֻţ쿴ʮֵӴ󣬸һּѹ
ʵ޽ӽʦٸԷһʱ䣬Ҷɽţѩɽӭڶֻʦ
ϧûǸˡ
ʦʦأͬ𵤺ʹʦء
һƣֻδܺţţ죬Ҷɽɱ
һͷţ
һͷɫţȫǺɫţȺУֻɫţʮֵۣͬʱҲȺţеڶǿţȻȽţͷɫţʮֵӴ󣬿ϧȽţ죬;С̫ࡣ
ҶɽʼĿʵϾֻɫţϾԼĵһֻɫţȻ֪ζǲǱţӵ㣬ϡΪһҶɽҲס
ϧһۣҶɽֶԷԼеҪСܶࡣ
ԱŹţ죬εıҶɽɱˡ
ֻСһЩİɫţҶɽĿĺ󱳣ֻɫţ챳
ȻЩţһŪԼɾëҲû취飬Ϊһֻ֫ܣҶɽȻ·̫ۣΪ幹ԭֱߣҶɽоʮֲϰߡ
ڱʮֵ䣬ʮһ£ԾҶɽ׽ϵ˿ڣҲڶʱڱᣬôѪճԼϡ
ʵҶɽɱһԼĺ󱳣ȫԴţ𵤻ʣҶɽ뷨漴СĶ߷ȥ
ҶɽûȥҴֻǧİ׺ȻҶɽԼǲҪʴһЩ⡣
룬ǵԼ״̬ʱȥҴ㡣
ûʲô˼˵Դ㲻ģֻһֱܵķӦ
ֻҶɽû뵽ǣһǰԼûļһԼǰС궴ߵǰһ̣סҶɽ
Ǹһ֮ǰԼѩɽİԳ
˿̵ĴѩɽԳҶɽĸоʮİǰɫëУһ˫Ѫ˿۾һƤЦⲻЦζɫǰҶɽþòɽʦ
һһţʬ˵ϣǰĴѩɽԳҶɽĮ
ǰԼӴ󣬿ǰԼֱӵҶɽѩɽԳϴϷŰҲأ
ڵͫһĨ⣬ͳɳƵУĮŲɱ㣿
ɲǼ䣬еգ쳣䣡


325 ӣ
ѩɽԳڶԷԼǰһ̣Ҷɽ֪ǰһʵҲǺɫӻһԱ
ĵȼû޼ɵĸߣһԿ϶Էںɫӻ
Ҷɽ֮ǰûлɹǰĴѩɽԳΪ޼ɾǺɫӻĳԱ޼ɵڴѩɽԳ£ղһ
˫ںɫӻĳԱѩɽԳԼѩɽ
ֻڶԷԼǰһ̣ҶɽͻȻ뵽һֿܣ޼ǺɫӻһԱô޼һ˳ʮĴѩɽԳΪʲôǺɫӻһԱ
УѩɽԳѩɽͬѩɽԳһӲȥҲֳ˴ѩɽط޷
ѩɽԳӵв׵ʵйӴӵвĹϵ
ԴѩɽԳȫеõʮָƷʵԭ򣬶ԷΪʲôһҪ޼ɣںĴѩɽܿࣿ
Уǰ޼֧ϰʦͷѪʬ壬ɻڴĶ
޼һô꣬ѩɽԳ֪ܲպɫӻ磬ѩɽԳΪʲôû
ֻһܣǾ޼ǺɫӻԱѩɽԳͬںɫӻ
֮ǰʲôʾ˵ʵΪ˴ҶɽĻɣڶԷΪʲôٴγ֣
ĿĺȻɫӻҪѩɽԳöӣɱҶɽ
˭ѩɽԳģȽϰˣҶɽڣһԼĻɱжʵ˫ġ
Ӱ˵ԿӦüԼĳԭ򣬲òԼڴѩɽ˵Ҫ֤ڽڣҶɽûǸȥҺɫӻ
Ժ֪ҶɽӵнԼɵĽҶɽڴѩɽԲŻ˵ҪɱԼ
ǵһҲҪһɱС
ڴѩɽԳҶɽ룬ӦǺɫӻȨˣ㵽˰˲ɱԼԼˣڴѩɽ
Ϊ˲󻼣Ϊ˲Լ鷳ԲŻôѩɽԳں油
ò˵ƻҶɽǰԺɫӻĿһˣƣ©
׼˰һ飬ԲŻôѩɽԳöӱ¶ʲôⷢ˫ܾˣҲΪдѩɽԳĴڣҶɽһ
֮⣬ҶɽΪ֮ԴѩɽԳᱩ¶ԼΪѩɽԳѾΪһöӡ
ҶɽԺɫӻ˽⣬Ҫģ¶档
緬ɮԷӵкܶܺҶɽӴĻᣬһֱǵ˫ŵڶμ档
ˣֻͬһΣ֪Էݡ
ˣҶɽоϤȻǲԷ˭Ψһӡľ˫֡
أԲױ¶Լʵǿ󣬾Ǳ¶ˣҲԲ³ʵݡ
ǰĴѩɽԳȻЩҪ֪޼ɣҲǺҶɽ֪ԷҲǺɫӻһԱ
෴ѩɽԳͶЩƣ˫ʵǿ˫¶Լݡ
ԣǰѩɽԳǺɫӻһԱȻҲǶԷӣͶһӡ
뷨ҶɽѩɽԳһ̣˲ͱҶɽ뵽ˣĽֱɱǰĴѩɽԳҶɽаգڿѩɽԳһֱ̣ɱԷ
Ͼ𵤵ѩɽԳȼ
ֻҪҶɽڣһ˿ͿɱѩɽԳ
ҶɽˣΪԼ𵤵ˣ㹻ԼɱǰĴѩɽԳȴôѩɽԳ׵ʧȥս
һֺεԼǰѩɽԳһ룬ҶɽͶԷϻֱȥ֫Ȼ˫һڵϡ
һ룬յĽرҶɽֻεķ
ҶɽɱѩɽԳΪ˫ĹģҶɽѩɽԳʶѣҶɽɱԷԭΪѩɽԳصļֵ
ȻѩɽԳһöӣһöӣҲӦļֵɫӻ̫أҶɽ֪һЩҶɽ֪ࡣ
ҶɽŹǰĴѩɽԳҪͨߴѩɽԳԼҪȻľԼ
ȻҶɽҲڳƤҶɽԼðգΨһһ裬аǰݡ
ԣҶɽڴ״̬ҶɽûзƵ񱩣ûûѪԼʲôûУͿ⸱ǿ׳ͳ񱩣Ҷɽ˲ǰĴѩɽԳ
һ֮ûôΪǺڵΪ񱩵Ŀº֢ҶɽûҪô
һοƲһʵһ
ҶɽϣɱѩɽԳһŵĴѩɽԳһ˵ĴѩɽԳԼ˵ӵҪ
û𵤵Ҷɽڵ״̬ô⣬ԼĲ
ҶɽϣڽԼȰУѩɽԳ뿪ԷһҪҶɽͶԷһ̡
ҶɽĮɫѩɽԳˡ
֪Ҷɽ٣ֻ֪Ҷɽղźһλɫӻĸ߼Աһܡ
ԼҶɽһġ
տʼԼӵʱʮֵ˷ܣʲôЦҶɽʦھȻԼϣ˷ܡ
ź߹ҶɽѩɽԳˣ֮ǰƻĺһ
ǰҶɽôԼּСܲġ
رҶɽʮһŲɱ㣬ѩɽԳֱӿһ
Ϊ޼ɽӴԴѩɽԳʦǿˣֻضǿĺɫӻ
ѩɽԳֲɵĿʼ˼ǰҶɽǲڻ
ҪҪһҶɽǳһð취
õİ취ֱҶɽҶɽû鱨˵ôأԼٷְҪ̣ѩɽԳʽ򲻿ɵġ
ѩɽԳһַʽǾǿԼͶҶɽϸڱĶ죬жϡ
ðɣǲжϣѩɽԳ֪ܱԼ˺Ҷɽðɣ
װһţƶı飬ѩɽԳһмĿǰҶɽɱң
ĮĿǰĴѩɽԳҶɽԼɱȷֻһΣڹҪɱ㣡
죬ҶɽĴ̹ɱ⣬ʮȵĴѩɽ亹ĴӴѩɽԳðĲ֪Ҷɽе١
һڸߴѩɽԳҶɽŻ˿̵ҶɽһֻֽϻһڸߴѩɽԳϽߣʦǴʦҶɽֿµĹʦڲߣԷĻɱԼ
ѩɽԳˣҲʧܣһӡ
ֽѡôѩɽԳоѹģ¶ġ
ڴѩɽԳɲʱԶգһʯӥХ
ѩɽԳһ㶣ǰҶɽռٽӽĺɫһҧͷҲصת뿪
֪Ϊʲôڿڵĳ֣ѩɽԳӿһĨɣкڵĳ֣Ǳ֯ɣԼҲа취͡
Ļô
Ȳܺɫӻ֪ѩɽԳҲǺɫӻԱ֮һһ̣ѾҶɽˡ
ŴѩɽԳ뿪ıӰϤӥХҶɽϸֳһĨζڴһεļ档


326 µĲ
ѩɽԳ뿪ˣΪڵĳ֣ôѩɽԳΪԼɱҶɽҲпΪڵĳ֣ѩɽԳҵһһеĺýڡ
Ҷɽڵڶ֣Ϊղô̵ʱ䣬ҶɽԴѩɽԳ˽⣬ĻΪԷӵݡ
ȻϣҶɽҪ˵ɫӻˣһ൱µļһ
һﲻһҪǣ۹ʮֵĶ
ӶԷ⼸ˣص⼸һʮֵĿ£ȻΪɱв֮һҶɽвֹŹ֡
˵ô߿Һ
ͨһΣ֮ͨǰĴѩɽ֮У룬ӦҲһԼĻɱ֮䵱ɽдѩɽȻպɫӻʧˣİԼƲ⣬ԼЩɱԼЩʦʵ
˵ɫӻǸˣ濴Ҷɽ
ڵͫһĨζܵĴѩɽԳҶɽû׷ϹȥϾԼ״̬ţƴʵʵվŰɡ
ҶɽûϾ̱ڵϣһֱȵڵ޴Ӱӿ£Ҷɽ̱ڵϡ
ʲôʱΣգΣڰȫǰһ̡
ղŻúõģһ̱ڵϵҶɽڵסˣæ˹SBܣû°ɣ˵үˣ
ڿҶɽ״̬֮󣬺ڵһһʮֲŵƣҶɽԱߣڵĴϢţүˣΪôˡ
Ҷɽ˸ۣΨһһҶɽģֻǰƷˡ
һκڵ쵰Լ裬ǵڵ쵰ûԼSBܣҶɽͷһΡ
в˰ɣԼ״̬ɲǺڵֻĶ֡
һǰĺڵҶɽüһĨɻ󣺡ôˣֻأȻˣ
ڵһ㶣ƺʹţֱӴӵɫ쳣ļֻˣһεүӦðɱˣȻ
ɫĺڵҶɽһĨɻ󣺡ôˣ
ڵҶɽһ£ҧгݵ˵˳
ľģһ֮ǰΪ˺Ҫ군ĺڵ񣬲ҶɽͶܵȰ裬һȥ˴ϡ
ڵɵҶɽжܶûƢڵ̺̾Ժܸߣ߾ӣһΧѾͿԿ˵׳һʲôˡ
㻻ԣĲ˵ͲҶɽżСЦҲ˴ŵЦ
ڶܣǾ͸˵ˣͬᣬԭĴӵߣû䣬ͱܿˣԸԲһýӴͣڵĶûƢ
ԺڵɵܴԼֱȥɽһȥҶɽ˷ͧȻһȥ˴ɽ
ɽȫȻܡ
׷ɱģ˵ᣬҪӵ൱ǿҶɽźڵ֪һ㣬ڵȥ˴ɽ
ɽǿԭļɽ֮һҾʱĸı䣬øӵɽҲӵɲ⡣
ҪֵطҵˣһǱ׷ɱˣȫ췽ҹ̷ڵˡ
źܶ˻˵ΪãҶɽҲһ㣬ֻҶɽţһǺڵ񾭹Ŭյõĳɹ
ǿǴɽڹ궼ڵôֻΪãôɵҵˣ
Ϊʲôڹ֮󣬺ڵ˵
ҪΪڵȻҵڹᣬҵҵµ
ԭľģҶɽͶһ뿪֮Ҷɽ뵽⣬Ҳ뵽ˡ
ΪҶɽĺͺɫӻ֣ᷢʲô
ȻҶɽûκν˫Լͬͬһ뷨
ǾǽֻҪ˫κһϮϾȥѩɽ
ԣʵʵĴ䵱ɽȴҶɽɫӻϮϢҶɽҲʵʵĴڽڣȴᱻϮϢ
ֻȽ⣬ΪܵԺɫӻεѡᡣ
Ⲣģǣڹ걻Ϯһ൱Σյ飬ʵΣճ̶ȣȺڵҪöࡣ
ô˵ҲǺͺɫӻս˽ӽʮĶ֡Ȼÿһζʧˣ˽ɫӻĳ̶ȣ˵Լڶû˸˵һ
쵰˺·
Ϊʥأ䵱ɽĺ棬ǸصĴɽҶɽ̽ؾ¸ʱǿߣҺĹϵǳȻǲ뿪ǽȥ
ʵϣͺڵҪͨʽһѺɫӻ
ȽҶɽҪ׵Ķࡣ
ͳ
ǰȫˣȥѩɽҶɽأ
ҶɽûһжɫӻĻƿ˼㵽ˣԷĿ겢ᣬҲҶɽ
˫ȥѩɽǸأ
ڵ֮ڹ겻ǶΪ쵰֪ԷѾǵļƻҽ׷ǣȥѩɽ
ȴûиߺڵҲûиѾȥ˴ѩɽҶɽ
ԭڹû˵Ϊ˫ûļ棬ֻͨһķʽһνǺڵԭ
ʲô˼Ȼ֪Ҷɽǻ쵰ʼһҪҶɽǸ쵰ȥѩɽĿ֮һΪ˽׷ɱǵЩȥѩɽ
֪һӣĿŵүҵȥ
õģ֪ү䵱ɽͲӦóҶɽ쵰һ
MMPֵģүҪҪˣҶɽǻ쵰ˣүԺô죿
ŷŭ飬ӽħڣʼȻɱ˴ɽʮƣĺڵûϢǼ·
߲ݵķ˽ӽʱ䣬ոϵ˴ѩɽһ·ƣ࣬ڵûϸ˵
Ӻڵһʮֲŵڵϣܿһ·ࡣ
Ȼ˵оԼЩϣȻҶɽΪΪһԣֵֻҪָӲʻ㣬Զ
ò˵ǰֻ񣬾ȻԼоЩж
MMPⲻѧ


327 ĺڵ
һеĸжѧѧϲԼ裬֮ڵҶɽֻһֻܡ
飬Ҷɽòǵģһλָ״̬
Ϣˣڵ쵰ҶɽɫҲĿʼùŹ֡
ѾԼʲôҶɽӴǰĺڵɫڲвŲһָˣַ㣿
Ҷɽвڵ˸ۣһмıʾвүSBܣ㻹ûпڵĴ
Ҷɽһ㶣ڵĻӡ֤Ҷɽ֮ǰǹɲõԤУҲɫЩ⣺ģ군ˣ
ڵŵڿĴѩɽݿаɣƺҲû֪ģ
ŵĺڵһĨϤӰҶɽĲ׽Ҷɽɵɫһ㶣Ӵͷ­ϸֳһĨŹ֣ٸһλᣬʵʵҽүбҪϿҵĸҵǸҪȻ군ˡ
ڵ˸ۣһмĿҶɽSBܣû˼вԵү˵𣿡
һҶɽźڵζȷ㲻˵
ڵͷɫƽҶɽ֪ΪʲôڵоҪĸоϸ룬״̬µҶɽôҲԼ
ڵǼǵúһҶɽԼͳεĿ־壬һڵʮȷĵͷٺ٣SBܣʵʵĸҽеү
ϧڵ񲢲֪ʲôЩ飬ȫǳԽ͵ģԺڵ񱯾ˣ
һҶɽϸֳһĨζСãһ
Сãҿʲôڵһ㶣漴ʧɫ֪ҶɽһãҲ֪ҶɽôãԿ϶ԷԳҪȻҶɽô˵
Լֲ˶ԷҲ˵ԷʵԼǿ
ôˣҶɽСģ
ҶɽĻ䣬ںڵԱ߲ԶѩһȵСѩ˳յĿҶɽָŲԶĺڵһµı飺磬𣿿ô󰡣㲻ôͻˣҵأ
ڵһ㶣漴ЦǰûԼһצӴС꣬ųЦܰ׼ЦȻ̳ҵŲ𣿾㿪Цɣ
Ҷɽ
С꣺
һ˽֪Ȼڵˣ֪ǰС㣬ӵдʦĿΪЩ⣬ԷʵܸǿɾҶɽ״̬һܴСꡣ
ںڵļС껹ǸϲſԴϵС꣬Ȼ֪ΪʲôԷΪҶɽãԿ϶Էʵǿ
ûڵʶС꣬˵С꣬ʱͼһһŷͧص˴ѩɽ
ں飿ڵ֪ںڵļСһͨڱԼǿǴﵽ˴ʦ𣿿ʲôЦŹ˶ãһ££ǹһ꣬ҲжĽԼһܺõӡ
ȻСǿΪСĹԣӲӲκһʦС궼򲻹
ܵ˵Сʮֵ⣬򲻹κһͬͬκһͬҲ򲻹
ʦϾǴʦ𿴺ʦֻһ֣Ȼڡ
Ժڵ޼ɵĳЦȻС겻ɷϵһǣСܸܵԷӡ
ðɣȻ֪ô£ΪʲôԼǰЦԼļһûж⣬Ȼ˵ˣǾʵʵֻɤرĴԼĲǺϲ
ɲǼ䣬СʧˣĺڵûвСʧȻСͳںڵǰվںڵļӥϡ
ڵһ㶣ɫͫ˲˵֮ǰڵһοСʱ򣬲оԷжôǿ󣬵Сںڵ޲£Լӥϣڵ˲ըëˡ
׼ȷ˵СչֵѾ׵Ľڵסˡ
ںڵѾصУСʮִȵĶźڵӥӳԼСȭͷ
¡¡
˲䱻ҽѩֻڰڵĺڵҶɽεҡҡͷĺӣԼղſˣϧû
Ը㣬ţ
Ȼӭľһ˾־硣
ڵ񣺡ҿѣ㲻ܴң
С꣺¡¡
ڵ񣺡̣ˣۣ
С꣺¡¡
ڵ񣺡SBܣûĵģñˣҿҪҪ
С꣺¡¡
ڵ񣺡Ҷɽʿɱ裬ôʲôбµ국үչ㣬һֻ֣
С꣺¡¡
ڵ񣺡ү֣ͣүҴˣ𣿡
ҶɽСãӣŹɡ
С꣺¡¡
ڵ񣺡
Ҷɽ
ڵ񣺡Ҷɽ국İɣûһǹģүҪɱ㣬һˣ
С꣺¡¡
Ҷɽ
ڵ񣺡


328 ӺС
ѾָĲҶɽͺڵһ뿪˴ѩɽ
СûҶɽ뿪֮ʲôȻʱС궼رĴȣЩʱСչֳҶɽ̾ѡ
ԼָʱҶɽ˺ܶࡣ
ѩɽһ൱ĵĵطرԼûҶ£Ļ޵ıŴ
໹Ϊһͷܣ̫е״̬£һ˼룬Ҷɽһӡ
ȫûҲסԵķת
ʱ䣬Ҷɽ˺ܶ࣬ʼһЩûʲôӪ
˵룬žҶɽ¸ʱ٣ԼµϵͳոµȻѹɫӻ󣬸Ļã
ر߶Ա֮󣬸Լ״̬ãӵ̶
Ҷɽһͷ־ܣҪȻҲ뿪ʵ룬ǰԭŶصĺɫӻ˽⣬ҶɽķԼãˣԺɫӻµǿУҶɽĿʼ֪ԼЩʲô
ԼĿǰõϢԿ϶ɫӻһ൱Ӵ֯Щ类굽޵еĴʦںɫӻǰûԼô¡
ҶɽǿΪһͷ츳ܣҶɽʱƣʱĸ棬ԼԽԽǿ
ʱĽŲѾֹͣˣҶɽȻվǰУչȺɫӻ̫࣬ʱһνŲ֮ǰ˵յ㱻֮ǰҶɽ޷˿
ҲΪʲôԺɫӻҶɽоãΪ˫ĸ߶һġ
𵤵ǿɣ¸ʱּʲôʱʮֿµ
˵һֱҶɽΪĵط¸ʱҲҶɽӵнʱ
ȻҶɽĲ²⣬ɫӻӵӵнĴڡ
ȻӵнɵҶɽţԷԲǺɫӻƿߣҪȻҲкֵĴѩɽԳ
ʱ䣬ҶɽãΪԼ֪ӦʲôǰȻ
˫Ĳಢ󣬵ûдﵽҶɽĳ̶ȣҶɽǸоãΪҶɽ¸ʱ֮ǰԼûκηʽԼʵ
ͬ컨壬ͬ£ΨһԱȵľ
ȻһϣҶɽˣĺѿ
ӵڵĺɫӻҶɽʮֵã֪ԼӦô졣
֮ǰҶɽû⣬ΪҶɽɫӻôǿ󣬳ҲǴʦ۷ʵԼӵ¸ʱŻֵĽ
ԣڰûг֮ǰҶɽȻ֪ɫӻһ൱Ӵ֯ҶɽģΪҶɽţϣֻжǸ̬ŻӵкԼȼ
˵ĳ֣Ҷɽ׵ãˣҶɽʼɣԼǷӵǸƷȻ
Ƿ񶨵ģԼӵпԻܺɫӻԼҲҪãˡ
ڳ˼죬Ҷɽǰѡ񣬵һʵԼǰĸǿĺɫӻԼǲҪͶԷʱĵף
ȻȥЩѻʯҶɽ𵤵Ȼڿ񱩣ҶɽڶʱڣԼѹӵнİˣɱԷ
ҶɽεΪǺпҶɽյľ
Ϊһͷǵܣ֪ɽлƫɽУԲҶɽϲ
ڶѡ񣬾Ƿͺɫӻĵ׵˵ʱڣҪͺɫӻ࿹⡣
һҪɱҶɽҪˣϵĳܲɫӻҪɱԼ޲ǡ
ԼûǸȥӴ֯
齨齨һںɫӻӴһ⣬Ҫܶ꣬Ҳһܳɹ¸ʱ٣ҶɽҲûôʱ;
֮⣬ҶɽҲΪԼӵǸϾԼ˼ʹϵܲҹԣԸסµģ˵䲻ģڵ񶼱Լʺ齨
ȽϵһĴУҶɽʺһ߸ĳЩӴ
Ͼһ𽥴ӵʱʱ磬Ϊһʱα仯עʱ۷һͷܣҶɽΪʲôһҪͺɫӻĵף
һԼû㹻ʵºͶԷģⲻǱ𣬶
Ȼ䣬һҶɽ뵽һ仰ӱʮ겻С˱絽
֮ǰҶɽһֱΪȽϾӱС˱ķʽӵЧֱӡ
仰ϸϸƷζһĺ壬ҶɽͻȻ֣ӺС֮䣬еĳޱȥҳɹǾӣС˴û
Ϊ˫ĵλ̫ͬ󣬿ĽǶҲͬ
ӱ̲ʮʱԼձһ죬Խ
С˵ı𣬿ƴ絽ʵΪΪЦû֪Ĵ絽ڵ˵ǲһЦνıΪڶԷǲֻһ˼Сݡ
û֪᲻һ죬ĵСݣȻһŽ
ǾӺС֮Ĳ࣬ʵϣǿһĸ߶Ȳ࣬Ժ͸֮ײǺޱĺ蹵
Ҷɽˣͬʱ׼뿪ѩɽõԼҪģͺɫӻ֮ĳޣʱڱҶɽݲ
һӣȴҶɽࡣ


329 µĵ·
ͨ˵Ҷɽʱڣȥںɫӻ⡣
ҶɽԼʧˣҶɽԼ˺ɫӻҶɽԼʧܵʱϾ̵ӣҶɽҲŸոꡣ
ɫӻأԷʱʮ꣬ԷʮǰѾļ޼ּĸ֡
ʱͬһᣬôһͬյ㣬ҶɽţԼνĺɫӻ֪ʲôܵķŭ
Ҷɽ¸ʱ٣ԼҪģ¸ʱ֮ǰȫ׼
磬Լڻһûɡ
֪ϵĴʦµɨɮңɵңӣԼײβĻѣԼûлܹ
֮⣬жǸ̬
ˣԲҪһеĴʦһ飬ϾʱʦӽƿһСˡ
ʱվڽˣ¸ʱҲ޷վˣٰǵʣҲܻķˮ
ҶɽͬҶɽνĴʦԼĥʯÿһλʦԼδӻԻ͡
ѲܣǼһʮֵأҵټɨɮңӣǲѡ
û취Ҵҵ󣬺һ޷ܾҶɽս齨
֮⣬Ҳ׵ֵģϾңӺɨɮʵţҶɽţҲӵжô̬
ԼȫͨսԼøӷḻ
رңӣҪ֪ǵҵ֮һĺ˾ǵҵĴʦ֪λҴʦ
ᣬңӣԼѣﻹûв֪ңӣϵͳǻʾġ
ҶɽڴսȻںɫӻΪȷ˶ԷݣҶɽӦûǲᶯֵģҶɽˣΪ¸ʱԼֵʱ
֮⣬Ҷɽܺ棬ʵ̬ĶܣԼˣϵͳ߽ﵽʲô̶ȣ
ȻǺȷҶɽܸоԼһֱûȥΪĿǰԼܵĶ̫ˣΪԼûɱ֡
Ϊ֣ҶɽȺţʯҶɽ̫ҪҶɽĿǰϣõҪԴԶڼԼսĴʦҶɽֻ˵һǸˡ
ϾҶɽȡʯΪ¸ʱû򵥣ҲЧķʽ
һżµ֧ѣ֧񲢲ɡ
֪Ϊʲô¸ʱ֣Щ¸ʱֵܳǿɶԽԽߡ
ҶɽʼѣֻʵʵĴµǰ岻뿪ֻɳһ߷
СȻԷЩ⣬ȵСһѾڴѩɽڵˣˡ
Ҷɽ֧ѶȣǧԼ䲼Ǹ֧񣬾һӡ
Ƚ֧ͨȡʯӿһЩ
֮⣬ҶɽָʱһЩСѩɽԳˣĪڵҵѩɽԳʱ򣬶ԷѩϣȻѾһʱ䣬ʬ嶼Ӳˡ
ֵǣѩɽԳϣûκ˿ڣҲûжļҲûаˣҶɽĸо·Ǳġ
ģЦһҲЦΪһڴѩɽôҶɽŶԷᶳĲ˵ѩɽԳëҶɽҪӵïʢԼʺϴѩɽӵ¶ԷûʦҶɽҲΪԷᱻ
ʵڵҶɽķרҵѩɽԳȷǱġ
֮ǰҶɽһʮֵľɥΪҶɽϣͨѩɽԳȫԼԺɫӻ֪ЩϢѩɽԳˣͶˡ
νˣԷһöӣ֪һЩҲһЩп޵Ϣ
֮⣬Ҷɽڻָ֮󣬾ȥҴ㣬һ¹ڰ˵Ϣ
룬Ҷɽˡ
ԼͺɫӻģǴһܺõ;ΪҶɽţһйںɫӻʮҪϢ
С㣬ҶɽָоԼͷС
ɴ㽫֪һиԼҶɽ֪˺ɫӻгԱҶɽԺɫӻһϢͼƻһҶɽܻܺɫӻ
֮ǰҶɽʮֿ϶ıʾԡ
ڣڿɫӻĸ߶ս֮Ҷɽˡ
ԼȻ̫ᣬȽӴģѾԤıܾõĺɫӻ֯
ǹƥֻɳʱԼȻ̫ˡ
ûϵҶɽԼǱ˵ӵнָԼһվʱ۷塣
˽ҪʲôҶɽĪĸоһɡ
ԼĿܼ򵥣ȻɨɮңӣȻ󿴿ܲҵѣлᣬԼԶһ³񱩵ܻܲܶܡ
֮⣬Ҷɽ뻹úڵԼһ£û֮ǰ͵ؾһж˳Ҷɽа¸ʱԼ壬пܳһޡ
ںɫӻȻʮжĺͶԷĵףҶɽΪԼ񶯻ǣΣյʱܱ֣㱬ʧˣҲ޵еݡ
ԼӵϵͳָԼϵͳЩLOWơ
С꣬дѩɽĴĿ£Ҷɽͺڵ뿪˴ѩɽ̤µĵ·


330 
ɽ֮һںܾúܾ֮ǰɽ뵽ɽɣ£ĶǺϵ¡
ŴҶ磬ԭԽԽģ£ıɽ¡
ɽɣ
ܱǸΪɽɵʵƫҸ߶ֲǺǿɽɣľͱڽ
УΪ֮׵ɽɣڶǰ
û취ɽ壬Ƕ¾ŽʹʦܳϹϵǺľ´-Уսжܣ߶սз壬Щкľ֧ţɽһγΪ֮ףгɵļơ
̩ɽɺ͵йϵʱ̱ȷ̸ӵʢû취˭õԴԭԴӡȣȻ̩ɽɻĲôٱɽɺõöࡣ
ξǺɽɣΪ˶ü֮⣬ΨһһȫŮӵɣԷȻʵǿ󣬵󣬶Ҿ٣Ȼõ˾޴ķչ
Ҫ֪ڿɲǰȨᣬŮƽȡ
ĺɽɣɲǺǿҲûʲôرĹϵӪɽЩơ
Ȼ֮һԷ߿ûµھӡ
ΪɽɵˣΪһԵһ̯ӣθоĺۡ
ɽôΪʲôҪߵӿµˣǧ
ÿޱȻԻ͵ɽɣԼ･˥䣬ԼȴΪָоֱ̫ˡ
λֻۣĵܵɽ͵͵Ⱦơ
ΪʲôҪܵɽԶҪչֳԼǿӲһ棬黹Ƕû˵ĵطȽϺá
ò˵Ը񣬺Ҷɽʶһĵĺܿġ
Ȼ󣬻ˡ
һ죬һڽԼͷöķ֮Ƶһ˺ɽ
Ȼһǣһɽĺɽֻֻһˡ
ɽɽһͷܾվڴ֮УӴСɽһ㣬ſµѹëʶ뵽ƽڵͫУŶҰ޵ıŰ
ʦ-Ҷɽ
һԶҪĹһµķӣһħǰЩ꣬Ϊԭʮ֮һǣ֮Ժһǧɣǰͷġ
Ȼ֪巢ʲôղŵͷ˿µ顣
ϾɽЩĵλ½Ѿ׵뿪ԭĺͨĳЩ֪ˣǰͷжôĿ¡
Ͼ˵Ӱ˿µ飬Ȼң⣬ҲɵڸǹȥӵпµôҲòɵԷʵ
ȻΪһͷܣΪҶɽУ齨ӴΨһĿܣҶɽͷʦľܣĺǿ
һ㣬Բοͬ౻ͬѪʷ
ȻЩηҶɽԭηҶɽԭΪǰøոշ䵱ɽҰ
ͬΪʦΪ̵֮һᣬҶɽ䵱ɽɵӣӲֽʯС
µʵǿӲ̬ȣΪͲбֶΣһʱҶɽ֣ԭֲӳݡ
ô֪ģѵԼһţͲ͵͵ڱ󵱿ֲ
Ӳֲӣʲôôһˣ
Ҫ֪ºֵĻǮķ
ϧҶɽ֪ԼѾĿֲӷݣڵ磬Ѿ񻯳ɿ̸ֲһ
Ҷɽ֪һЦá
ҶɽĶ棬Ҷɽӵһˣͬʶ
ֻˣûʲôøУȻҶɽôݣٱԺøУˣ
˵ģпܣɱ˵ĶС
µɨɮһû֪֣ȴ²ؾɨʮĿɮˡ
һ£ݵΣһɨ㣬û̫ĳʵطɷϣһ൱µļһ
֮ԻڵĻԻͣһΪǰοݣ·һܴɨɮ
ǧҪӴʦܴ¹ȻµһûɨɮֿµĴʦʲô
Ҫ֪꣬ɿѹµģأ˭ǵɣ
˵ʦһµĴڡ
ɨɮΪʲôҶɽ˼ɽɽǷرҪ飬ɨɮǾԲ뿪ؾġ
Ҫ֪·ɱƵλˣɨɮҲ档
ôһպյĲбһ𷨾ĵõɮôĴʦΪʲô
һ㶣Ժ˲뵽һʮֿµĲ²⡣
ѵ˵ǰõ䵱ɽ¼ɨɮҶɽ˫߻ģĿǴӶ÷λ
ΪһıĵߣޣӦǵ֪ˣԼڵĴǺΣգ
찡ߣô죿оҪˣ


331 һɨɮ
ɨɮδ֪Ϊ̫Զ޴Ӳ
ݺڵĵ飬ɨɮһγʱ򣬾Ѿڲؾɨʮ꣬²Էܰ·ңʼĿԶɽĽݸĿһĿǲؾ书սʧڷС
һο˵ʱ֪ڻɨɮɨɮĵƺɱﵣɶ֪֮⣬ɨɮǴСɳɮ£ڵʱ޶ԡ
Ҫ֪δ٣һǱʱڣȺǴΣΪµķΪ㣬ĽݼڱԪˣӱεΣдԪôʱȻˣȻڵԼ
һνѡ
ԪĩѪϴ˵ʱеɣ̺䵱ɣɶϴһա
̺֮䵱ɽû£ҪΪɺС޼йϵ
ǸʱĴʦðɣǺǿʱ⣬ǿ󣬻ӲµԪӡ
ϾǿǺɨŷ޵ĳ۹
ۺɨɮпǰ·ҵĺУйУиĻԲؾ
ЩҶɽûʲôϵɨɮ˵ӽµһɮ£ǺҶɽҲûκιϵ
ΪҶɽ֮ҪΪԷӵдʦʵ
֮⣬պڵԼϣɨɮ׽ͽջ񹦣ʮҲʮֵľͨ
ʺڵô֪ģһвסˣ⼸լڽħڣʵΪԭʹսһ̫ˣŲòլڽħڣ
ΪʲôɨɮͬҪ
Ҫ֪Է£µĹҲǿң˵󣬵Ҳࡣ
ʵɨɮһ㣬Ǿǲؾ
ݺڵṩİٷְٳɹBUGҶɽҵɨɮȻвԷԼһܣ͵ؾ
ȻɨɮˣԼǰɣԣֻڵûƶɮ뵽ˣϧƶɮһֱΪֻжܲŻôģƶɮûؾؽһݣȻӦˡ
ɨɮһı飬ҶɽεĸЦһȻַʽвһˣԼ˸С
û취ݺڵ鱨ؾɨɮΨһĻƵ㣬ҶɽҲ취˺Լһܡ
ΪԼκ͸УҶɽֻװһżӣǸҸʱ䣬ܿ𣿴Ҿߡ
ȻһӣݵɨɮһĿҶɽԣ֮ǰƶɮϣԼ¡
Ҷɽһ㶣һãĿǰݵˣЩʵԼ£
ɨɮȻһĿҶɽȻҶɽףΪʲôԷı飬˵Թ࣬ʵʵ˶ԷĽͣģƶɮʮֵֹҪֻϣºҪй¶ȥ֪ģһ˵ƽһôҪ飬԰ˡ
һҶɽĵͷãұֻ֤֪֪
Լ£ɨɮҪ󲢲֣ҶɽҲû㽫ˣϾԼûôеģ飬һҲ֡
ȻҶɽϣΪԼеĸС
û취ǰƣһѾϴĵɫɫɮۣжԷı飬Ѿ·һܴĿģ֪ԷӵдʦʵҶɽȻоԼЩ̫˵
Ҷɽı֤֮ɨɮϵɢ˺ܶ࣬ܿһĨԹһγɨɮϣţҲ˵ġ
Ҷɽһ㶣漴ͷϸֳһźߣ򲻴چ£ŲĲؾ󡣡
·𱻴̵ߣɨɮæ𣡴ھʹǿҵӡ
ڲن£ԹԼɨɮҶɽһȻĵҶɽΪǰɨɮӵпԻԼòҶɽڵͫǸֳһĨ棺Уʼɡ
ȻҶɽû뵽ǣҶɽ䣬ղŻһɨɮಣһܵҶɽǰ
ݵȭͷҶɽԴݺݵȥ޷ţһȭж󣬿Ƹݵȭͷ·΢һͻϣʵȴȸҪӲ
һȭݺݵԼϣĵʹǰ˻ҪлɨɮҶɽôҲ޷֮ǰǸһԹɮϵһ
һ̱ķŭӿҶɽͷ쵰ˣң
ɨɮҡҡͷ̾˿һõɮıģʩˣƶɮΪã㣬Ϊ򣬰ӷ𡣡
գȭ-үͺ¿
ӷ𣬻ڸģıȻ򣬿ƣ
һ޴ĺҶɽȫһĺݺݵĽʩչ˴Ƶɨɮɡ
ŸղײҶɽǽ׵ĿɨɮһһĿǰҶɽʩǿϧģձȻ򣡡
˵ţһɿµϢɨɮڣȻ֪ҪʲôӶԷļɨɮȻҪˡ
ȻҶɽû뵽ǣԼսڵ㣬׼ͶԷսһʱ
ɨɮͻȻתͷҲصˣﲻסֹţ֣
Ҷɽ



332 
ɨʦͬʱҲʱΨһһʦ
֮ǰһɮϧˣɨɮͳΪʱΨһ
ʵǿ˿٣ԼҶɽĸоɨɮʵӦñӵǿ󣬵Ȼûڹ֮ǰ
+ڹ꣬ϿɲһһڶҶɽڹͻ˴ʦ֮ʵ޷ﵽʱļޣҲ޽ӽޡ
ɨɮ
Ҷɽһֱӡɨɮһõɮز¶𷨸㲻һ˾ˣһĻȱĺˡ
ղŵĽӴҶɽ㱼ֲʵĸо
ǰ˵Žڻ͵͵ֵĻУԼǸõɮ
Ҷɽ۱ĸоͬ˿ɨɮۣγڱĹУ
֪ҶɽΪԭܴﵽʦĺ٣˵ǷëǣܶҲܳһʦرҶɽ֮ݳΪĴʦҲɨɮҶɽʦʮֵĺ档
ֻȻܺ棬ûҹҶɽʦдʦİ˵ɨɮΪ½ĴʦʦҶɽʵҲжǿԼѾڴʦĥ˺ܶ꣬˫йͬԡ
Ҫ棬ҲӦҶɽԼԼȥҶɽҲΪ޷ΣɨɮһֱûҹҶɽ˶ҶɽʵʵǺ˽⡣
ں˵Ҷɽ䵱ɽɨɮҲΪȻΪԼӦüסԼıƸ񣬾ԲȥҶɽҪҶɽԼ
֮⣬һҪԭǣɨɮȻûҶɽʵ
ÿʦԼϢҶɽ֮ûУһΪҶɽ̫ˣһΪΪһͷ޴ʦҶɽĺ硣
֮⣬һԭΪҶɽҪΪԼͺڵĹϵܺãʹöܵϢ硣
ɨɮõϢʱҶɽɱʱᲢ۷״̬ʧҲ
Ͼǰܿˣɨɮжôı̬ҶɽʤǼ˸ˣ
ԣΪǱʶǸоҶɽʵɨɮŻõͬҶɽҪԼһĹҪ
һҪѵһҶɽҶɽײҪΪᣬͿ޼ɵˣƶɮȻʵǺǿҲš
֮⣬ɨɮͬҶɽɱһԭΪɨɮͨҶɽȡĳɾ͸УȻûκʵԵĺôͬȼĴʦҶɽԼгɾ͸УһԼʮֵá
ȻǶˣɨɮðŲؾյвҲԲӦս
Ͼ˺ͱֽȻͬ飬ΪԼܴӮҶɽɨɮûºҶɽܣ
Ϊ˿ԸɵĻҶɽɨɮʮֲҪĹʾװһͰ͵Ҷɽ
Ȼɨɮ޷ܵǣҶɽʵԼ֮ǰԤĸӿֲǾ׵ɨɮʶ뵽˶ܣһȱ֧Ŀ־塣
򣿿ʲôЦ
ͷҶһٶˣ꣬ϸ첲ȵĿɾôڣԵǰҪǸϽܡ
ɨɮţ˵˼άһһҪܵĶ֣ҶɽһôģҪԼ
Ͼ飬һĲģңɨɮԼٶĺģҪ֪ԼʩչһέɽǶṦ
ºͲؾ󣿳˽ĴԿգϵԲϵĶν
ԣɨɮõˣϧƺСҶɽٶȣصǣҶɽԼһսʵĿģ
ҶɽɨɮˣɨɮˣԼôɣԼҪҪʯˣûʯԼôǿѵԼȥ׷ѰǿؾЦ㣿
ڿɨɮ൱ûнڲٵŤͷܣҶɽһӴչֳͽȻٶȺݣһǰһ󣬲һʱ׷ɨɮ
ˮ״ֵƣһצӣѩ׵䵶ԥĶɨɮĺȥ
ܣԼӦҪһǷҪɱԷԷܵĻԼڶġ
ź󱳵ɱ⣬ɨɮϵӵŨˣԼԼһ
ǰҶɽΪȻԼ֮ǰЩһƺԼղŵΪ񻹼ŭ˶Է
ҲǣϾԷһͷܣԼһˣ˼άʽôһ
һĨδɨɮϸָ֣о⣬ԼӦýһ£ɱ⣬ҷ
ŲȴأĦһέɽɨɮɹĶҶɽĹеɨ𣬺ХƿУһĨȻͬĹʡ
շħʮ֮һȻȴнħơ
һֻʣ°ɨͷɨ㣬Ҷɽִײһɾ˵һƺҪ򱬡
Զһͷ亹λʦ֮ײ־ĸо˫ȴ˷ܵľ⡣
ʦײκһϰ֮˵һ컯
ȻǺܿⳡս˫ײǿ֮ܺúǿͶˣ
ңԼѧһаʽԼδĵ·ǺаģԱ˵ӽǱˣԼҲҪӲͷƤȥ
ˣҪԵ˺ݣԼҲҪ㹻ݣ


333 ۵Ľ
εĳ˷ɢӰεĳٶȵļӳ£κεĵӵ
м׷ɣκεڳǰƷӲĻ顣
һеĵһеĴڣһ̱жϡ
꣬һʲôɨɮ˲һ䣬漴Լȹ˷꼸ʮɨ㣬ꡱһˣ
ȫһέɽɨɮ˺˼ʮףѾ׶ѵɨ㣬ɫЩѿŭŭˣʩľһ䣬ǲĻҪִԲ򣿡
ҶɽĮĿŶԷڵͫдһĨɵİʲô򲻴˵㣬˵㣬ҲҪ򣬲Ҫ򣡡
䣬ȵϢҶɽڼɨɮκηĻᣬҶɽֱӳȥ
鵰ֱƱ߶߶ûû˵ϼһˣ֮ǰʱߴߴģֵʱ˭Ҫ򲻹ܣܲ˻˵ʲôүִԲҪȻ
Ϊү̲ҪɱӰ̫󣬻ܶ鷳¶үŲ߶ڡ
Ҫ֪ɱһʦɱȻһʦõĺôࡣ
֮ѾҪսپҶɽٺͶԷ˵һ仰֮ӾǸɣ
ɨɮҲŭˣϾԼʮɨ㣬иˣ˵䲻ģ·ˣҲûɨ˸Լʹ
ʹ޷ɨɮһ̬ŭĳҶɽ
鵰ҲѪж¶̣
ȻȻûȻˣΪɨɮܴҶɽȻͬһսҶɽɨɮ̫ˡ
˵ڴѩɽǴ֮øҶɽľ޴ô˵ʵʵģҶɽӵнĴʦҶɽһͷܡ
˵ǸˣֿܳȭĴһͷܣӴ
Ƭ֮󣬰һʹĲҽкģⳡսĻ
ȻⳡսҶɽܲ⣬ȽϸӲˬɨɮΪսʤҶɽȻҪɨɮĶࡣ
Ǽ̶֮ɨһλǱ֧Ŀ־壡
ɽʱĺɽһƬǽ壬ҶɽӴڵϣϻδɢս⡣
ղŵսȻʼеĲ˳ҶɽõԼҪõĽ֡
˵ģҶɽϲ̣Ȼ̾˺ܶı仯ѾԭƬء
ҶɽẒ̌ǵ̻Ƿ̶ţȽϵ̣ƷĶ۹ȻǷ̸һЩ
Ҫԭ˫Ľⲻͬ˵ķʽҲͬһ򵥵ıȽϣϲ򣬽ܼ򵥵һ仰Ŀܾ򣬾ͺһֻɼ
ڷǡǡ෴óһ򵥵Ļϵ䣬ͺ񰾼
һôûУʵļĵãļԼʽļЩᷳˣ˸оαơ
ԭΪʲôжΪЩһ̫Ǯˣ񶼳ԲˣЩڿ˵ҪնĺУȴԵĳʶ͢ɱɱ˭
ȻǶǺܾúܾǰˣʱ̱ȷ̸ӵʢϾ̳ʦֻһ
ϵͳղŵǳսУҶɽԾԵƣȫѹɨɮ
Ȼǿ϶ģϾԼʵţǸ̬Ķ֮⣬ĺɫӻҶɽΪϵЩʦԼĶ֡
֪ΪܵķʽͬΪԼͲɨɮôһʦͿˣ֮ԭеĻϣҶɽһ
Ŀ꣺ʦ߻ɱһʦ
ɶȣһʦʦܣ
ʱ䣺ꡣ
ǰۣ㡣
ǰʯöֵ٣תʮΡ
ɨɮһ٣õһʯ֮ǰöʯҲöʯԼŬһ£˵ܴʮöʯȻ֪ⲻ̫ܣչǸͷǣ
Ͼû룬Ǻʲô
ȻĿǰһнеĶ˳ҲҶɽ˲泩
Եɨɮ
ţȽʼɮۣȻЩ࣬չ黹мֵõɮ緶ģ
ڵܲңڵģͺؽֵؤؤ￴˵Ҳһ֮⣬ԷɫҲѿһϾҪ˵ģ
ȻڸղŵײУɨɮ˲ˡ
Ҷɽ֪һжǶԷװģղŵսҶɽɨɮʵһ⣬һһɨɮԱỹҪǿһЩϸ첲ȵģΪ˽ջ񹦣ɨɮ൱Ŀ£ȫһͷƤޣȭͷһɨɮȭͷǾʮ㣬ÿһȭǧشһ
ǵԷ˿µʣҶɽŶԷᱻԼúܲңԲŸղŵսɨɮ˵ӽĳ̶ȡ
ֻһݼ൱߳ȫʲôʲôҶɽܸоȽϵУԱְҵӵʺڰ˹ڵĻǷɨɮһСˡ
ԶڵװҵɨɮҶɽɫƽƳһۣͬ飺ˣˡ
ɨɮĿǵ˫۴ƣͽ֮˶һģģȿȡ
Ҷɽ˶ԷһۣɫдһĨζ߲ߣǽŴ򣿡
ɨɮһ㶣˿ûиоΣһذδдӵϴղŻһɫۿžҪ˵ɨɮһ֮ǰǷϣȣԴ΢ЦҶɽʩߣպԵټˣǱˡ


334 
ɨɮ˿оΣҡڵ뿪ҶɽòԵԷƤĺȡ
֪һô͸ϳˣΪʱΨһһλĴʦ
˵Ҳţڸղźɨɮɱʱ͵ּж׼ãҪҶɽӦٶȿ죬֪ᷢʲôֻ˵Ϻ̫겻Ҫˡ
һ̣ۿѾԶɨɮƺ뵽ʲôתˣǰɫƵҶɽɨɮϸֳһĨƵ΢ЦǸɽʩϾߣ֮ǰܲȽһ鷳
Ҷɽһ㶣漴Ͼ˶Է˼ǰһƵɨɮиֳһĨŹ֣˵׼ֱɱ£
ɨɮҡҡͷһ˵ģǲɱģƶɮֻҪȻλʩɽʩ֪ģȻ˵ṇ̀㶮ãչǸ鷳ǣ
Ҷɽ֪ɮ˵Ǹ鷳˭Ȼ֪Է֣Ϊʦĸ֣пʮģûзֳ֮⣬ﻹһСں͵
ҶɽɨɮС󲻸Ȥ˵֮ǰǲֻСġ
ҶɽǴŹԷҶɽ˼ֻǸоûҪɱɱԼ˵ûʲôӰ졣
ֻҶɽû뵽ǣǰλõɮԼ
Ҷɽɵ뵽֮ǰɨɮԼ˵ǾŭνĶȻҶɽţֻСɨɮȵĿԾԱȶȻĿҪߵöࡣ
ֻһڿ£ȴȻ෴ĵõɮҶɽڵͫﲻɵһĨζ
ǰɨɮҶɽɫƽ˵ãҾͿˣϾģһġ
ɨɮһ㶣ԼоЩףƱǿͨղŵĽսɨɮʮǰҶɽԼҪǿ̫ࡣ
ȻľܾԷпܻڶսɨɮɲҶɽαͳεĿ־塣
֮⣬һҪԭǾȻ֪Ϊʲô֮ҶɽλʩƺԷƫԼҲֵֹġ
Ȼɨɮ֪һŻɫɮ۵ķɮҶɽ˶
Խһ£ʶΪҶɽǵκηҶɽĽ飬һн
ȻҪΪɨɮΪôһֻСԼʲô鷳ɨɮĵͷת뿪ˡ
ܶ󣬵ɨɮ֪ԼӵֻС󵽵˭ʱεİպͻںޣɨɮԼһһѡ
еʱѾĻµӣûеõҪЧĳЩʱһӣδͻ޴ľϲ
ԻĲɣ
ɨɮ뿪ıӰҶɽϸֳһĨ˿ζ
󣬾޴ķͧҶɽΨһͣϷȥ
ֻСǸʱԵĴڣƲرҪӴԻ͵ʱ
ּģʱȻޣĵĿֻԼ֪
ҶɽûɱֻǸ˶ԷԼɨɮ
ܴȻڿҶɽ֮ŵ˫ȷȻҶɽ˵Щ֮ɫŵĲҰףܿҶɽ֮Ժ˵ЩҪŪڡ
ֻȻòҶɽܴۣ֮ҶɽͬԷΪԷԼ֤ϾͻһƵ
͵ҶɽĵطҶɽ뵽Լλ˼һ£ԼԼҲô
Ϊڲ֣ľͲɱڣпԥ
㿴һ˼ܵˡ
͵ȻʧһĸеܵʧٱȫԼ
ϾҪðˣҪʵƣһʦ֣Ҷɽ˵ʲôɶС˵һʧ
ҶɽţɨɮЩ飬ϾǴʦĸ֣Сģȫ⵽ǲֻ
չ黹ǱһЩ
֮⣬Ϊ˽͵鳹׵ȥҪƣˮµϣЩͲһһϸˡ
֮Ҷɽһ½׼ô֮󣬶ԷڳСʱʱԼ滮ͼҶɽʮ⡣
ͬʱס֮⣬õĺôϾ൱ڴӽ̤ҶɽҾ֣ΪĳЩӦÿĶ˳׵ĺҶɽϵһ
Զڶʱڣ뵽ô࣬ϹèӣĶԷԼô֮Ҷɽ⣬ʮֿĵĺͶԷһƿҺ̬
˵ľϲ
ҶɽҾ֮õôϾǴʦԳ㶫Լ˵ıûҸ̫ͻȻҶɽĺôȻ¶䣡


335 ټϣ
¶ҲҺֶ̬ԭҲֻҶɽУЩҶɽԴʯȤԽԽͣҺ̬ļ۸ˮǴߡ
ϣһҺ̬ļֵߵԴﵽǧһΡ
ҪΪܿţҺ̬Իָ֮⻹ӵͻƹؿĹЧ
Щͻƹؿǰ಻ͻƵĴʿ˵һҺ̬һ
ܵõ¶ҲҺ̬һر˵飬رƽ۴Ҷɽｻ׵ġ
Ҫ˵һ£Һ̬Ϊȼһ켶ɫһǴʦͭɫӦǴʦͭɫ
ϧҶɽһֱûлȡʦĴʯѵö㣬öѾʯԼڵ
Ҷɽ˵Һ̬ԼͻЧѾ޽ӽ㣬ΪԼѾﵽʱļޡ
Һ̬ΨһôǻָǰֶҶɽ˵ǱˮнȫҶɽƺһֿ
ԽģҺ̬ͱ˼ߣҶɽ֪ⶫԼ˵ûá
֮ΪҶɽͻȻ뵽Լ⼸ͦ鷳ڵģȻ֮以Ӧõ飬ֻкڵԼԼûаڵ
ҲǣҶɽΨһ̾ʵɺڵжǸ̬
ϸ룬ԼеĺڵУԼûеģڵһҲУԼΨһõóֵģžҺ̬ˡ
ϧΪԼЩ겻ôҺ̬òˣŷҺ̬ĴѾˡ
ҶɽŻҪ͸ڵһҺ̬ʦҺ̬Լô˵úڵһʵͻƵʦޣûġ
ϾǼһԼΨһһѡ
Ϊʲô
Ҷɽı⣬Ҫɨɮ鷳ʵȻûǸʸԼҪһʯΪǮԾͺˡ
ȻʦͭɫҺ̬ǲˣԼû⣬ڵӦԭڶԴʳͭɫҺ̬Ĵڡ
ˣϴϴ˯ɣ
ͬʱǧ֮ĺڵ˿û뵽һμ棬Ҷɽһݶ
ϣﱾӦǶϻĵطȻǴ˵е񽣣൱ָһָˣ֮⻹һʵ΢һ¡
µʵǿд֧֣һɲɺӵϧһֱѹš
ǶǺ֮ǰˣڶʮǰʦĸңӣң˴ҴӴﰲ˼ҡ
ǣĴĵһӡʹӴңңӵңš
˲ǣңˣǡǡǴʵ۶ͱȽˡ
֮⣬Ϊңɵ֮һûиңȥȥ£ΪѾ£һƽˣֻɽס¡
ûʲôȻ֪ΪʲôңӲңɴţƫƫҪܵȻ֪Ϊʲôûиһȥ¡Ȼ֪ΪʲôΪʵ۵Ķͬи˴в
Ҷɽ˵ֻҪ֪ӵдʦʵңӣʲôطͿˣ
Щ飬ë£
ҶɽһĿһǻңӣһΪڵ׼
ѣΪҶɽѾˣңӲͬԼսǾӲԼһ˺Լģ˭ܲˡ
ڵڶǸ򵥣ıУҶɽԲ²УԼʶļӪҶҺ̬ƺӵķ
Ҷɽţڵ׼ﲢѣ˵Լɫּı
ȻԼ˵ѾʮҪˣ¸ʱأһֶǶƱȽϺá
֮⣬һ֮УҶɽһĿ꣬Ǿ֪̽ңǲǵǸˣңںɫӻһԱҶɽҲǺȷԼǲסɱԷ
ˣжһνӴԼȻǶСҶɽû߶ԷԼ·ͧʱ򣬳Լǰ
ΪʲôΪԭеķͧǴӴģͬзͧյ㣬ҲǴ
ͧô˵ҲҪ˰ɣ˼ʻϷͧʱҲҪݰɣû˭ȥ
Ҷɽݸ߹ĴʦﶼӣҶɽͧ⼸ΣгһĴ
һ·ͧľǶеɽ֣ɣּˣǴҵĵ̣˵ʲôҲҪ
ŶиɻκëЦݣҶɽĸоۡ
MMPӲȥ
ܣ


336 ټ£
Ҷɽϲԭ
һÿһηõ飬ǰǰֶܻӰҶɽɵĿʼɣԷǲǺɫӻĳԱ֮һ
һҶɽ뷨֪ΪʲôÿοԼĵжԼʾ
ɷϵһǣôһһСģѣرһΣѵѾ׵ıҶɽ
ϸ룬Ǵ֮⣬Լʵԡ
һпܻΪҶɽѣΪиԼľʾÿοҶɽжһ֮ġ
˫ĹϵһֱܸӣȲѣҲǵˣϸ˵˫ĹϵһֱһѺİ֮Ĺϵ
ûбҪҶɽͶԷ̫ĽӴ
ֻڿһ̣ҶɽԺһһͷҶɽԺи֣ҶɽɫҲ
֪ҶɽһЩʲôϲҶɽڵ飬Ϊ֮֮ľ档
û˵Ŀ棬ĳ档
ܶ˵һǮϵʱʵڶˣһϵʱ
ǮɫʵȨЩ棬Ǯֻеһֶѡ
˫һ֮󣬽ĻĿˡ
ǰҶɽεϴһĨϣɽ֣Ȼ֪ΪʲôΪѣһǶңɽʲô飬һҪңֻҪܰ쵽ѡ
ǰһϵĶ֪ΪΣҶɽǸֳһĨŹֶʵĸоϻάһƽɫûʲôңӴһܡ
һ㶣ȻԱҶɽĻһ£͵̧ͷҶɽ˫۴ҶɽڵͫƺҪͨҶɽ˫ۣ仰١
Ϊ仰Ϣ̫ˣҶɽãܶҶɽǻɱ¾ͱŰϵһ𣬿ڶǲҶɽı⣬֮ԻӣҪҶɽ࣬ı仰ɲǼ˵˵ѡ
֮⣬һԭΪҶɽóͣһûһ׺ĹŶӡ
ЩƶܣĶܺڵҶɽһײеҶɽͶһϲͣ˫ܶ־ƱƵˡ
ֻܾôĳ͵ȻܵʱȻ뵽ǿѪ飬ʵϴĵѾϰһ㡣
ҶɽһȽ϶ܣҶɽȻʵǿ󣬵ȱʱĳʱʱͻվڷ˼ϣԲŻô⡣
Ϊһˣóʵ֪࣬ҶɽĿ꣬Ǵʦң֮Ժ˲両ֳܶͷ
ûǴĿǰ˶֮⣬ҶɽҹκһˣȥκһطѪȷ硣
һӣ˵Ѫˮ
䵱ɽһӣɽͷ䵱ɽĵӡ
һΣԼλɽָյҪңӴһܣôк顣
Ͼ˵Ӱ¶Ҷɽ˽һ㲻ɷϵľڶҶɽһӣһбķӣĳѪȷ硣
һǰɫƽҶɽϴŸӵɫɽ֣֪ԵҺܶ죬һҪһ䣬⹫ңӺɽйʲô𣿡
һɫӵĶԼµʲôҶɽİڰ֣Ϲ룬ֻҪңдһ£û˼
ҶɽĽͣЩȷʵֻЩ飿
˸ۣҶɽûĵ˶Էһۣôܲܰ쵽
һʵأ
ҶɽͷһĨ⣺á
һĨأٴηʵҲأ
һĨŰϢҶɽڵͫ˸Сɽһ̳ſµƣû£ֱȥ
ǰſϢҶɽǰȻҶɽǲĿĲݵľģһ¶Ĺоĺۡ
һ̧ͷǰԼߴ̫ҶɽһĨϿңɽôͻȻҲ֪Ӧô죬ʱ䣬֮ҸΣ
ͷǰĶӴ棬˿̵Ҷɽ·ӺĴ߳Ŀ¾ޣźŵıŰϢ
գŶ˫Ͽҵ۾Ҷɽڵͫ޵һĨ⣬ͳ˵ԡ
Ҷɽͬˣһ˵ģϲҶɽһΪÿһμҶɽõܶĺôӦģҲǺϲҶɽһΪҶɽԸƢ̫ˡ
ҪǣܸоҶɽԼǺܸðҶɽϵļֵƺҲǲܽܡ
ǰҶɽϴˬʵЦݣ֪ɽԤ䣿
Ҷɽһ㶣ǰĶڵͫдһĨζ뷨
֣ͷҶɽһĨ⣺˵ûǼٵģ֪ɽûȤؿﻻ󣿡
ҶɽͷԣǲҲӦñʾһ£
ϸֳһĨϲɫˬ죬Ȼɽ˺ҶҲ̫СڶһײķӣɽֿȥСסգ⹫飬һ̣Ȼ˵ٷְаգ߳ɰա


337 
Ǻһõطз绨ѩĸطе£ָľǶ¹⡣
˵Ȳϰ˰ﶴͥĺޱߣҲһһĴ½
رʱı仯رҲʱĽŲĽӽƺ
ȻֻǿƶѣȽĴ󺣣кܳһξҪߡ
ڶʱҶɽʮֵĿģϹȻһõطҶɽΪͨѾԼĳУĺֲʵĸоرǶԣźɫķҶһƬƬ峺ĺϣеΨĳֱԿݵġ
ǰĶȴҶɽһֽȻͬȫᡣ
ڶ峺ĺϣҾ֮ϣźˮʪů磬ԼӴӣǰĲ
֮ǰҶɽѾļֻ֮ΧĴ߶£ּѿĸо
ĵһ죬ҶɽʲôûվڶԱߣֱ賿ĵ㣬һĳ֣㾲ֻһö£ҶɽŻ㱼ʧ
һҹʱ䣬ļֻеĵڶһΧĴ߶£ѿ
ҲڵҶɽʹһȽʼûͷѾһܺõĿˣϾ¿ͷѣ߳˵һʣµֻҪǰͿˡ
ҶɽĻߴ·ϾΪԼݳĵ·ҲлᷢЩ⣬ϾʱԼʱȣݳһȷĵ··յǲġ
ڴ֮ǰǲִģԼھǸкܳܳľ롣
š񡱵УǹҶɽò˶ãöӣѿһ̣ʱԼʵȻһǿ
ò˵Լ˵һ⾪ϲ
ĵڶ죬ҶɽƷʮĴ㣬ѳһС㣬Ʋۣȴӵݵ
ҶɽϲʳȻ̿һЩͿԴһЩ͸ˣһһٽϵĴ㣿
ðɣҶɽ֪ⲻܣֻǲ֪ʮصĴûпܣҶɽڶ﷭ңֻץʮ߰˽Ĵ㣬Ҷɽʮ⣬ȽЩһصĶѳԵ࣬ҶɽѾҸˡ
֮Ҳ֪ΪʲôԼˣﻻҲؿˣûԼ
ʱ䣬˶ԼСһٵҺ̬֮⣬ûҹԼˡ
ҶɽɵĻǰɽǸһǲƭԼϾյʱķӦôҺֶ̬ǿܻġ
һ¶ԼЩʯֻҪڵһﲻ̫ԷʦޣӦûûġ
ȻЩŹֺ͵ǣǺҶɽܵߣźˮĴŰߣܽкͲ˷
ֻһƺʮֵ˳ʼﻻûһ˹˿֮һߵҲʮ˳Ҷɽоӣһ̣
賿㵽ˣһĶ½½Ϣȥˡ
оЩܣֿڽҪͷĸо˺ŭ
ⲢǶ򣬶һˮɵḶ́ҪȻҶɽĻᷢ
ĵ죬ҶɽΪǰһﻻ壬
ʵ֤Ҷɽ´ˣҶɽĲڻﻻ·ϣֻѹѹһƬˣۼﻻǰ
˻Ǽǧˣ
Ҷɽ֪֮Уöö˼ﻻſڣһ˵ĳҶɽӴĴԶ
˵Ҳ֣Ҷɽ֮󣬱ӵԽԽСΧѻȸ֮ǰ˼ˣѹѹһȺҶɽֵһ̣ԼͬĸҶɽ·
û취һҶɽǴʦ⣬е඼֪ҶɽһʮֲбѪĹ
ڶԭֻҶɽ¶ǳ¢ϣҪõ¶ͱҪҶɽ
ȻҲ˲ҪҶɽǿж¶ǵ³֪ģûϣڷһǲҾ硣
Ͼʦϣǲַģ
صﻻʵҲǶڶԱߣһ߼Ժ֮ǰֽʲô֪ڻңﻻ
ƿŵǰһ̣ҶɽɨһȦǰЩˣɫдŲɵϺĮϹأǲҪǹصģΪڳȽ϶࣬һĹء
һﻻ󲻽κνǮףһжǵȼ۽Ҫͭɫơ
ڶͭɫ֮⣬㻹øҽһҸ˵ϲЩۡ
ֹüٱңһֱ֣Ĩɱ
ǰʵʵͷǵļǧˣҶɽʮֵĵͷ漴ƿﻻĴţˣźöӣڿʼﻻ󣬵ؿʽʼ


338 ܶսңӣ
ﻻֲôҲ㲻ϸţֻΪҶɽҪͨҺ̬Լʵڶʱڴ
ֻǷһЩ飬ҶɽòﻻţȻﻻˣҺ̬ȴıԭ֪ܶͬʱﻻҲһα״졣
˺ܳʱļӰ죬ڶؿﻻͨʱһ֮ؿﻻҪΪҶɽġ
ϾǶʱԼոɱ޼ɣ׼ܲ˳ɱ鷳ɵȴʱܲ˷ѰɣԱ̵̾뷨ﻻڶؿˡ
ȻʱҶɽѾԴʯֶûκθоˣҶɽҪʵЩ
ˣҶɽҺ̬
ǰĵΣһεҶɽģһҶɽؿﻻҪĿģǿܲҺ̬úڵֻﵽʦޡ
ҶɽļƻﻻֻῪʱ䣬֮Լͻȥսңӣս֮Լͻ뿪ֱȥħڣսܣ˳ڵͷ
ҶɽΪƻܼ򵥣˿ӪҵҶɽˣΪһҺ̬ҶɽΪԼҪƻʧˡ
֮ԻûʧܣΪĶһȽϴȻﲻҶɽֻҪڵǸ̫ɵӦûġ
ڣ
żҪͭʯҶɽɵǳ鴤һ£ʼʱҶɽǸ뷨ȥһļ㣬ɺʮ֮Ҷɽüˡ
ҪΪܿţԭʯĻ۾ԳҶɽ󣬳ڻŵģյʦʱǰ֪жٲ֪ʦֹȻڡ
ЩʦˣˣǵĴʯûʧ
գЩʯͶ˸Ҷɽ
ϧǲ֪ʯֵҲ޷ʯ̺ȻѾһЩߣչ鲻Ҷɽ
ŵ룬绻ʵڵĶҲǱ뷨ԭӽʮڵ˿ڣ֮һĸ߼ʯͽҶɽĿڴ
ڵҶɽѾȫٵԼܲúڵͻƵʦޣҶɽĵǰԷ֪᲻
ô˵ڵѾ׼ˣԼ˵һ¡
֮Ҷɽƽļֻ֮ͻ᳹׵̶غɱļָֻһҶɽ˵ǵڶ¡
ǵ죬Ҳ֮ǰͶԼӣʱңӣԼ񽫻һ
ϲŵҶɽͻȻоԼӦס죬Ͼ⼸ֱԼĸأ
ĵϣҶɽһ˶İߣһкҶɽһ˳ӣջΧĻ̼
ļֻأﶬʱҶɽѾӵɱԼأֻʣһ
ֻҶɽǿҵĸоڴĸӦò˳ʱ˳¸ʱ˳ӦģԼļֻس׵ԼǾ޴ġ
ϣҶɽûлﻻ󣬶Ǿڶİ߾˯ȥڶҲԼĵ죬ҶɽһˣֻڿһεɫʱҶɽвɵӿһֲõԤС
ȻûдϢһǸĶԼǸɽ֣Ǹ
üͷ΢壬ǰĶͳżһĨõңûͬ⣿
ɫҶɽЦһɽ֣Բ⹫˵ǲġ
ſЦĶҶɽдһĨѹƵŭ˵ΪʲôܲڶҰɣ
Ҷɽеķŭһεҡҡͷû˵֮Բɽ֣ˡ
ڵͫһĨâһһҶɽüһĨɷû£Ҳ㣬ȻϵңӣӦ֪ңǰɣ
ǰҶɽü京ŵɷпһԼоҪˣ̧ͷҶɽɽ֣ʲô
һҶɽһɫдŭɷʲôӦսҾȥ
죬һĿҶɽɡ
Ҷɽڰֱ֣Ӵ˶ĻڵͫдɭĮˣûʲôǵģҸѡһȥңӣһɱ㣬Ȼһ˴ңӣѡһҸʱ䡣
ɽ㡭ɫĮҶɽ˵ЩʲôʵڵֲҶɽֻε̾˿ãɽ֣ҴȥңɣҲ֪⹫ǲĻ
ĵ˶һۣҶɽĮ˵ϻ·
ɫƣһɱڵҶɽεҡҡͷ


339 ңʧ
棬ҶɽʶңӣңӵĸоҲһ㣬ҶɽԴĸоһûʲôġ
ΪһͷܣҶɽʮ׽࣬ҶɽҲʮų⣬ϾԼҲһࡣ
˵ȽϺܶʦҶɽƢѾǺܺˣΪ඼ǱһϵķУҶɽûУҶɽﶼһģҶɽΪ׼ܼ򵥣˾һҾһɡ
ڵǵ͵ӣҲǵ͵ӡ
ΪҶɽ֪ô£޷ǾǿԼҺ̬ĳЩҪռΪУϾԼʱֻһʵ΢ǿһЩʦԵʱҶɽûзΪҶɽûá
ɺҶɽͻˣΪʦӵзѹһеΪʲôûɱĸĸҪ֪常ĸǣȫʵۼģǼ˭˵޹Ψܣճ˶ˡ
һлΪҶɽѣ
ȻǶѣǼҶɽ˵һĽᣬºйκ͹ĽӴĽҲһֱûн⿪
˵ҶɽһĺӲˣסĺãͬҲĻ֮Ϊ㹻ӲԺܶ飬ֻҪǷԼǰҶɽᣬԼǰҶɽԲӡ
ͱڣҶɽҪңӴһܣңӾܾⲢʲôҶɽõǣԼ졣
ҶɽţǶϲŰԼʵģΪʲôңӲŸԼͬ⡣
ֱӵ̬ȣҶɽܲˬڶĴ£Ҷɽ˲ɽԼбҪңףʦ޵еĴڣһͬȼǿĴʦҪ㹻ľ⣡
ľֱǷ绨ѩ¡ָ¹ط磬ָϹػѩָǲɽѩָǶ¡
ңӵϳڲɽ޹ɽ뿪֮ңӾڲɽ˼ң齨µңɣҽɽΪңŵܹ˾
ò˵ңӻǺвŻģȻɽ˸ִĶȴûӰ쵽ɽ
ɽ£ҶɽܣſϴүӵʦĲʵҶɽ֪Ǹ˵Ǵʦĵ̺ǿ󣿻Ǹ˵ңڴӣ
ֻҶɽ׼ʱⷢˡ
ŵϴүһĿҶɽǸҶɽʦܽȥ
üͷһ壬ǰһĨã˵ϣɽѡ
ԶĲã൱мĿ˶һۣűĺζ֪ʦ˵ˣɽʦȥ
ǰüдűĺζߣҶɽڵͫһĨ⣬޴ͷ­߸߸ǰˣͳдĮң˵ģ
һŤͷ˿ĺҶɽӣżûʦǴʦҲܽȥ
ҶɽЦˣŭЦǰߣڵͫķʵҷǽأ
ʼ磬ҶɽвһνģڳһҺε飺ǺȻ֪ɽʦĶ֣ʦΥҪǴʬ
ߣҲǺӣңӵͽܣҲǸңʱͽܣңеĵλԶϾǺӿң͹ȵʱȻ벻ͽܣĻû˵ҶɽһĹȥ
ꡱһǺӴֱӱã
ڵɢǺһŵĿǰҶɽôҲ벻ͨҶɽôĶԼ֣ѵ֪ʦǴʦң
ѵ֪çΪ൱ںңӿս
ǺӲͲ֪ҶɽһҲģͲ֪ҶɽңӸͲʲô˿̵Ǻֻ֪ԼҪˣԼ״˵ʦ·ҲȲ
ǰһ̣ǺһԹĿҶɽʦΪҡ
ž
һƽǺӵԴȱҶɽʮƽĿŶţӦ֪ңİɣ
˿ĭɫƽҶɽɫòҰף֮ǰ˵ҶɽУӴ֮󣬶֪ǰλɽַŭʱжô£
ָŲɽѩɽµ˵ڡڡ
΢ЦĵͷƵĶļ򣺡ĺˣΪѣҲΪѵģԣһɱңӵġ
һ㶣԰׵ɫ漴˲䣬ѾתȥҶɽæغɽ֣⹫
Ҷɽ
Զѩɽǰʮ򣬶ҲͻأķݣҶɽڵͫУһĨΣյĿ⡣
Ƭ֮Ҷɽ̮ʮݣûҶɽ֪Ҷɽֱֻ֪̣֮Լǡǡʱ䡣
ǰڲɽۣ֮ΧзݶȻͬӣҶɽϴһĨ⣬µϢҶɽڣӽͣһ̱ʲô¥ӵĿ¡
һ޴ĺɽ쳹Ҷɽɱڵĺңӣүɱˣ
ȻʧǣҶɽɱڵɽûеڶڴʦ
һ˶޷ܵʵǰͬǴʦڲɽ֮۵ңӲˡ
ȻкܶҪûƭԼԼֻһ⣬ңӲҶɽҲǽˣֻΪһЩԭԲû
ڳмɵӣʵҶɽ൱ӵײ˵һݵʱ򣬴ҾӦ뵽ġ
һ޷ݵıȺʦңӲսӣϢͺ˳һӴʼԭݿ


340 仯
ңӲ٣Ҷɽû뵽ģҲҶɽ޷ܵġ
ţңӻΪ򲻹ԼԲߵģΪǲܣҶɽû˵Ҫɱңӣֻֿܡ
һңˣԼ˸գⲻܣңˣǺӲԼ˵ڣңӻֹ
ڶֿܣǾңηԼԲŲӦսΪʲôңӻԼֻһ򵥵սֲ֮ս֮ǰҶɽսɨɮɱңˬˡ
ֻһֿܣԷʶԼҺһ˫ˣԼٷְٻ֣ȻԼǰɴûңӣǰӦ˵һμ档
ôңʲôʱԼģ
ͨˣһ˲䣬Ҷɽ˵ݺңһͬǴʦҶǵ̴ʦҶɽţңҪŪһ㣬Բʲôʮѵ顣
ΪʲôԷһѵң֪һ־һᱩ¶ⲻܣҶɽΪңǸ֪ԼָܣǺɫӻҲܡ
Ҫ֪Ǹʵ£صĴ㣬ҲԼӵнָҪ˵֪Լָܡ
ֻһֿܣǾֵͨһΣңܵ˱Լĸӵأصһ֣ٷְٻᱻԼֵĵز
ԶԷŻѡ뿪ϾȽңŵȻԼң˵Ҫ
һŰɱҶɽɢ
֮ķŭְеıŰ˵ΧЩһɱ¾ĿԱ͹߲㣬ʬɽѪ߳ĲϱϢǰҲҪɫ
ҶɽԼˣΪԼᶯŭΪԼѾ㹻侲ΪԼңӵݾǸһֱԼģɱϵĺˣҶɽҲסеķŭ
һٵʱҶɽԼûԼô侲
ϣһˣȻͶԷֻӴ˼죬òϣǸϵӣԼ̫İ
ԼеһĿҶɽΪԼǷ˭ԼǷ˶ԷҶɽҲһ뾡취ȥ𣬵Ǹ⣬ҶɽΨһΪԷֻһڣ
ŭһŻŻӰΣʵϱµĻ涼ӵΣա
ҶɽܷŭڵĻ棬ϯɽӽ쿪ʼľҪһˡ
ӴڷУȶĿµϢҶɽڣû˸ҿ·֮£ܻδʱѵˡ
ûԸһʦĿŭʱıҵʱѾѹƵޱĮ
ҶɽԼԼΪʲôôԥ͹ǣԼȫֱɱϲɽȫԸң뿪֮ǰԷɱ
˵һѾ̫ˣԼֻһųһĲԫϱڷйеĲ
ȽϺԼѶϣҶɽӺԼʵǿ
Լӵ綼޷赲һлᷢ
ԼɫӻŴΰɱƣΪɫӻ̫ǿ𣿲ֻΪԼʵǿ
ԼΪʲôʰݵţܵҲΣյ磿ΪԼǿΪԼֹͣǰĽŲȴԼĽ
Ƕأأ޳û֪ᷢʲôѣΨ㡣
ΪʲôϻΪʲôڴѩɽҪɱԼΪԼʵǿ
Сԭ
ɽۣ֮û֪Ҷɽһʲô仯Ҳû֪һҶɽδӰж
Ϧ£ڰ˴أͬʱҲҶɽӴںڰС
ڶ峿˶Ĳɽһİˡ
ƣŲԫϱڣҶɽ
ŶڵͫдĮˣŵʲô
ЦһǴһĨαƣȻ֪׷ʲôҸоҪ
ҶɽûнӹԷľƣոڵͫУһĨöоİɫǸֻףʱŻȾƣȻһβף
˿Ҷɽɫһεʼ磬ϲײһĨκͿɬץһ̳ƣڵ£Уɽ֣㲻Һȡ
һ̳ƣʮңȻд뱻˵ϣ̳µһ̣ȻǸֳһĨ̬ɽ֣㲻֪С
ƺҪ˵ЩʲôձҶɽĴˣȻû˵꣬ҶɽӶԷɬıԼµʲôҶɽ뵱һߣٲ뵱ߣ֮Ĺϵûдﵽ̶ֳȡ
Ҷɽ൱Įĸ߶ԷҪˡ
ʵĶҶɽϴζһĨҶɽԳߣȥ
̬ĶҶɽڵͫдĮ뿪ܲȻû㹻˷ܵĶ֣Ҫȥط
һĶɫӵĿҶɽɽ֣һ𣿡
һ£Ҷɽͷԡ
ʵ˫޵һĨ⣺ɽ֣ʵĿʲô
ЦҡҡͷڵͫдһĨź˵ֻҪңӴһܣŲš
סˣǰҶɽüͷ壬ƺ˼ʲôһĨ棺ǰţˡ
ŶһĨ棬ҶɽһԶˣҪˡֻǲֵ֪ô󣬷ͧԸԸң
Ҷɽ뿪ıӰڷϵĶʵһĨӵľ⡣


341 ͻƴʦ
ҶɽһֱףΪʲôԼôĲϲÿһοʱ򣬵жԼʾ
ղŵһ̸Ҷɽ㱼Щˡ
һܼٵˣ̫ˣÿһζԷԼǰ޿ɻӣҶɽĸоԶһʱģκε覴á
ʵϣҲΪвŻһֱԼʾ
Ϊ㿴ǸǼٵģ⸱ֻޱʵĸоֲǰ⸱ףǲǶס
ҶɽĵУóھĵ츳ҶɽѽѣҲҶɽκһѶֵýġ
йϸԼʵȴԼٵĶҶɽһֱһĮ̬ܵȡ
һΣϴǳͿɬƵĶҶɽһθоǰĶһˣһס
ΪЩ췢飬˶̫̫ĴҲΪƾԣΪԭ֮һεĶķһαߣԼʵһ棬̻¶Ҷɽǰ
ʵһ棿ɣһεĶкûиҶɽʾ
֪ΪʲôҶɽоˣɫУҶɽȵĲǾƣһֶҶɽܸоı仯һкԼ޹أԼγҲˡ
ӷ뿪һɽȻͬϢҶɽڣҪ뿪ԼĿܣԼҲлѪҲ˵˭֪أ
޳ģŲΪҶɽһεĴ֮УӦ˲ʵĽҶɽջû뿪ΪҪңӣҶɽŲô
ȻΪңŵķܾͧҶɽΪһǿɽ˵޵дʦЩСආɲҿҶɽҪ
ʵҶɽѾ뿪˴ֻ·Ҷɽַɻˡ
֮ҶɽѡҪԭΪǰˡ
Ŀ࣬ԲüźϢһСӣ·һ
壬£ǣ˫μ档
Ƚǰεļ棬һμҶɽȵķ֣ԷʵȻǿˡ
ǰѾʦ۷壬Ϊпʦѡ֮һɵͬʵ棬ֻ޼ͻˣΪпͻƵȴٳδͻơ
ܣҪͻ򵥣Ҳӡ
ΪҪͻƣֻҪɱСŮۿСŮԼǰɱֻȻľŻͻơ
ûСŮǸ
岻һһ͵ĺӣƷΪµһͣԸҲµһ
ôȥˣٳδͻƣԽԽƣúܶ˲òϧ
˵һֱ޷ͻƣΪؤԭΪԲһֱ޷ͻơ
˵ݣһֱԸȻԼݡ
ͷֻͨһԭǾ
ΪʲôΣΪԼ뿪ؤ֮ؤͿʼ˥䣬ΪһˣȻ岻ǺԼݣڵʱǸʱԼܰؤΪԼһеİؤ˵ǵǰǺؤ
æֲҰ£ľĽᡣ
ֱǰãǲҾ磬ͦһγΪؤһĽȻӭж⡣
Եʱ˲²⣬пҪͻˡ
ҶɽҲ˵ֻʱôģֱһμ壬ϸϵϢҶɽڵͫɵһĨȣͻˣ
ҡҡͷһĸɴ䣺ûУͨһЩ飬Կˡ
ǰ壬ҶɽڵͫһĨζôҪʲô
һĨ֪ĿȣһĿҶɽȻܼ򵥣ϣͻ֮ǰԲϵս
壬ҶɽϵζŨΪʲôң
һ˵Ϊ㹻ӲΪ㹻ǿΪҪͻƴʦ
ǰ壬ҶɽЦЦ˵ģ
һ£廹ǵͷţȥ£ɨɮǰңȥ䵱ɽǰûлڽڣȻҶԼģүңһᱻɱĿǰΨһͻƵģֻ㡣
壬ҶɽʵΪʲôҪ㣿ôʦ֮һսͻƴʦΪ𣿡
üͷһ壬һĺһĨ˼Ƭ̧֮һ˫ĿҶɽҪʲô
ҶɽҡҡͷϸֳһĨΪȻѣǺʲôʱ˸㡣
ûԥҶɽһ룬һĿҶɽԣֻҪΥԭκ鶼ԡ
ҶɽΪɣû뵽ȻˬľͬˣҶɽϲɵһĨȣƬ֮ͻָĿһǰ壬ڵͫһĨ䣺УȻ͸ɡ


342 ԭ
һλصһβͬǣһҶɽ󻹶һһƿ
˺Ķ̶̰ʱҶɽû뿪ԭ£Ҳ˿ûӰ쵽Ҷɽڴƽ
һºҶɽйϵǾǴʦңӣͬȼĴʦҶɽսսӡ
Ӱܴ󣬱Ͼ漰ʦԭ˵Ĵڣ벻ѣҪ֪ԭѾкܶûг漰ʦİˡ
һּİԣʮǰʦһɨķʱλʦĽ棬һսӵϢԭӰ죬˿ں˵ը
Ϊ̫Ѿչȫ۵ĳ̶ȣԽľͷֳ˫һΪңĳ裬Ϊʦ򲻹Ҫ񣬴򶼲ҴǸ
һΪҶɽΪһֻܣ޼ɵƻһƺӵΪҪЩΪĵȨߣҶɽͷ
һȺʦɱҶɽͶѱ
ðɣƺϲҶɽңӺ񶼱ˣô˵ĴһЩƨһȺäĿڵĳԹȺڡ
ǸͲ֪ΪʲôңҪսӣԼµЩˣҲԲὫЩ˵²ֻƾԼһԸĲ룬һĽ֡
һȺʦΧҶɽʦô룬֮ķˣĵһҶɽΪԼɿԹɱˣҪ֪ɱһʦɱȻһʦõĽöࡣ
ֻҶɽҲⲻܣΪ֪Щʦ̫ܺҶɽɱǶܣԸټԼͺڵĹϵ϶ֵġ
䵱ɽٳδ飬ǻˣҲһҶɽû˱ҶɽʵɨɮпܣӦ˷ֵ֧ܺģϾǰʱҶɽǻٻһʮɨ㡣
Ҷɽµʵʵɨɮ߳ϵĿܣҶɽġ
ԣԭ˺ɫӻ֮⣬ΨһһѹҶɽĶ֣ܲĴʦٶ࣬ʵҲͲˡ
ѱǸܣΪʲôܴڣһΪϸʱѱһΪ˲򲻵ѾԲʹѱ
ҲΪԶԷǿĻڣҪȻǼʦô̹˵ڣ
ԣȻϵļңʵ϶ڻĵ˫˵ûκӰ졣
ңȻŲҶɽȻڶﻻ˳ÿŰһ塣
СӾһĹȥһֱڶϢԭը
ϢҶɽͬйϵǾؤ壬Ѿʼ˳ʦ׼Ԥδ֮ڣؤｫӭһλʦԭҲӭµĳ
֪ǲΪңӺҶɽ鸺̫ˣϵĳԹȺڶһȺϲɵļһ֮弴ͻƴʦϢ޿赲ƣ˲ͳ˸ͷ
һʱĸʷҷ˳
ܶνרҽڣʼΪʲôʱͻƣʲôûпܣͻƣЩѾ伣ļʦҲӶͻƣ
֮˵硣һʱϳϢ
飬Ҷɽ˵ûʲôˣʵϸҶɽĲ²⣬岻Ҫ£һ¶ԷͻƵʦ
ߵǸ·ߣҶɽĵ·Щƣ˫ǵ͵ѡ֣ѡҶɽдȺʦд裬ѧĶࡣ
Ͼʦֻһֽ֮ǰΪĽᣬһֻ޷ͻƣĽûˣνͻƲˮɵĹ̶ѡ
Ҷɽ޷ϢԴ⣬Ҫֻ֪Ҷɽ壬ж֪Ϊʲôᴫķз£˾֪ĵز
Ҷɽ⣬Լо鲢򵥣·ıһ˫Ʋ
Ǻɫӻ𣿿һеĿʲôҶɽ֪ԼоѾݷôĺɫӻҪжˡ
ڷĵ£Ȼ˵ЩţȽһµĴʦ֣ʦ֮˺ƣӰ̫ˣѾŴµҶɽ¾ˡ
ݹµóĸݶԱ֮Ƿһʮ˾ȵ顣
δ֮ڣǰ罫ӭµʱʱиǿµ֣ʱ޵еĴʦµʱǰҲʲô
ʱΪ˷ֹҪ鷳ʱٵǰϦϣ׼㹻ʳȵȰһЩϻ
֪ǳڷĿģΪ˾ʹʱ򹫲֮Ϣһ֣˲ԭˡ
¸ʱˣǲǴԼЩ¸ʱҲǲֵһĶڹҲ͹һΪûĶ
ȫʱӰ̫ˣ˲ͽ֮ǰзµ弴ʦѹȥ
ǣͳµս
ɵ˳Цڹɵˣ˵ǵĺӵͷ¸ʱҪˣǶΪʱ
ĺͳЦڹʮֵĲžҲЩǿö࣬ʱȻǲʱ¸ʱһȺֻ͵İȮ
ԽԽ󣬶âԽҵơ
µ˺ƿʼˣΪǰʱķͷʢε޹ǹ
ò˵һ磬ܿ˵ͲӰˣΪͻˣ


343 뿪
ͻһĵ峿ܺãҶɽûǸʱͻƣΪǶʱ䣬ҶɽܸоЩżˡ
Ȼ֪ΪʲôҶɽܲ⼸һɾֲͻƴʦĲݵĸо
岻ҶɽûнָɵΨһܣʧܸգҶɽ˵ûãֻԼ˲С
Ҷɽ뵽ǣһһҶɽһȷȫԸ֮ûͻˡ
˵ÿʦʮĴڣʱ֮ӣÿ˶һֻԼĵ·һҶɽĽΪҶɽ֪Լĵ·ʲôŽָҶɽϡͿľͻˡ
ֱҶɽĸļֻأټԼָǿҶɽһԼǿ֮·
ĵ·Щڶܣ˫ʵ࣬Ψһڣõһ˫ȭһ
˫ߵĶǼ·ߣܵĽ񲻿ɵֳһľȻܸܵԷе
ͬǼˣֻļǸͣ棬ɢյϢ
ò˵Ҷɽһ־ϲǰҶɽֲ²⣬һ߼·ߣñµһ͵Ľʮٽһɴʦ棬Ӳ͵Ʒڶ־ָᣬµһ͵ĽʮУݻһּƷ
ȽϵһֵļˣȻڶָӵļһЩȴҶɽһϲ
ҶɽҶɽͻˣҶɽûôͻƵģҲûеʱͺд裬Ǹ߶ԷúϤµʲôоԵģ벻׵ģԼд֣ʲôʱо޿ɽʱ򣬾ͿսԼˡ
ͬˣǴ˺ļҶɽﻻ⣬ÿд裬ͬʱԴʦƿҲԽԽ
ȻҶɽŲϣԼ֮ʵΪܾܵĴӸϻ塣
ȻҲ֪һ㣬ͨ⼸ĥĸоҶɽһˣԣһͷܡ
ȻΪԼܵܵԭԼҶɽĹϵһֱǺǢͨ⼸ĽӴ巢ʵҶɽƷܺõģ˵ȫһ
ҲΪҶɽϵĺдιУͻ˴ʦ֮壬ʵһһ仯
Ӵʦ֮ǰҶɽֻҪһƾԽܣȻ󵽴ʦ֮ҶɽҪһƲܻܶԷڵڣҶɽ棬ܺҶɽϽСʵ⼸дУ˷츲صı仯
ڣͻƴʦ֮ĵ죬Ҳڴĵڶʮһ죬ҵҶɽҶɽѾ׼ˡ
ҶɽûкĽӴҶɽѾֵ֪ʵҲҶɽӸǰ塣
ûµҶɽǲ嶯ֵģΪѾûˡ
Ǵ㣬ҶɽĴѹΣѾѿسϵĴˡ
Ĵ㻹һЩġ
ʮָмĿҶɽһĶҶɽ˵˾䣺ллԺ󲻹ʲôһ仰ɽұؽǰ
ҶɽһۣҡҡͷʾԼ˵
¸ʱ٣е˵ǶһѣʱĳֽٴιиʱĶᱻΨҶɽ˵һλɵɱ䡣
ڵ岻Լ¸ʱ壬ԼĶ֡
Ψһϧľǣʱٵ̫ˣҶɽ˵źϧȻԼѾӵöʯҺпܻõڰöھöʮöȻǲ̫ˡ
Ҷɽ˵һź
극뿪ˣ˵ؤ﷢˵飬岻òȥҶɽ²Ӧú͹ЩϵҲпкɫӻӰ档
Ϊϵ⼸ǹѾһ̶ϼŭؤؤҲǳصģԼҰǹĹˣȻǺܷŭ
֮ԲЩʲôҪΪؤûǸ͹ӲգͻˣҶɽѾԲµܷѪȷ硣
һкҶɽûϵҶɽҲ壬һûҪһΪҶɽԼ˵ˣƢҲԼġ
֮Լ˴£Ѿӵ˴ʦ壬ջ뿪ˡ
ͬʱˣҶɽҲʼ׼뿪
ʱоҶɽԭж֮һĸ߼ʯԼѹθɾˣ֮⻹õһЩݣЩҶɽǺܹģΪʱԼѾﵽ˽޿ɽĵزΪԼҪΪ¸ʱǣҶɽŲռЩһδȫջ񣬶Ҷɽӽ
ֻҶɽȽϧǣζûзƺɫּı
ҲǣʱôּܳıҾ֪ˣųɾŵҲ֪ʵǱ
֮ǰǰҶɽ뿪˴ֻһȥؤһȥǽħڣ


344 Ҷɽĵ
ܣҶɽµĶ֮һ
еʱҶɽɣԼǣǶܲǣϾͣҶɽʵڸ㲻ΪʲôΪһˣΪʲô˵ı̬Լ˽ָһҪ̬
Ҷɽ޷ܣҲϵľǣͶܽΣҶɽûаտԻܶܡ
Ҫ֪ڴѩɽԵǸˣҶɽҲɰգԶܣһжδ֪
ʵΪԼһļֻشµı仯Ҷɽʵټ϶һŵƣҶɽԲȥħڣҶǸ̬
ڷħڣİ·ϣҶɽŴǧ׸߿յԼͶһδεײεҡҡͷԼҳ
ɶȣһʦʦܣ
ʱ䣺ꡣ
ǰۣ㡣
ǰʯöֵ٣תʮΡ
۲ûȻһܵĴʦûҶɽ۵õΪʵ̫ҪϵͳۣԼҪٻһʦ
֮ȻһжҶɽԤ֮УлǲЩơ
صҳҶɽû漴رԼĽָǴһδ֮УȻûеõͺɫֵּ6000ֵı½½Ļʮָʽֲ
ҲޱȻö˵Щص㣬ҶɽЩֲûκ뷨ΪҶɽֲԼ˵Ψһôṩ㣬ʱԼӵдʴʵ㣬Ҷɽ˵Ҳûκô
ҶɽǸȤȥҪԭΪҶɽҪĶ
һʮ־޴ֲЩҲЩһȫֳһͭɫ֦ҶïУ״̬ãҲһֲ
ûǵҶɽŪ١˿̵٣Ƚƺӽӽһ
ֵ֦ɣͭɫ֦ϣһƬƬͬͭɫҶӣһεͭɫҺ壬ϵĴҶƬϵ䡣
·һͭ꣬ٵ棬һȫѻƳһСͭɫҺ塣
֮⣬Χʮƽڣѻ˴ͭɫĴʯҶɽ֪ջʲôӣҶɽţδܳһʱڣӦǲҪԼιˡ
ȻЩҶɽĿģҶɽĿϣһƬΧɫһҶ
٣мǧƬҶӣеҶӶͭɫģΨһƬҶӵɫͭɫġ
̣޽ӽҶĴ̣ΪŽĹâ˭ƬҶ֮󣬶ΪһƬҶ
ֻҶɽ֪ʵһöʦĴʯġ
֮ǰֻʦĴʯͭɫͻƵʦ֮ͭɫʯͱͭɫʯ
ҶɽۿģȻ֪⵽ʲôԭԼѧĽָӲѧʱƺҲʲô
֮鴫ʯҶɽϣõĵһöʦĴʯ֮ǰһö㣬ûȺˣͱʯˡ
ҲҶɽ֮Ըսܵĵ֮һ
ƷҺ̬һӣ
ЧܴʦҾмǿġ񡱻ָЧ
ڴһ㣬ҶɽʮֹģΪʱ⣬ҶɽڵѾﵽޣԾǷִʦҺ̬Լ˵ҲûκЧ
ҶɽĵǺġ񡱻ָЧ
Ҷɽս׶ǽ֮ԼȫеתΪʧ֮Լ볤ʱ״̬
ʦҺ̬ǡһ̶ϻҶɽϵȱ㣬ҲΪʲôҶɽҪսܵԭ
ҶɽܣӦԼõڰöʯĹؼȻʮöʯкܴľ룬ȽöʯܶԷ֮ѪͳҪһöҶɽָо¸ʱʯųֻļֵ
ʯֶҶɽԲӶֻ࣬١
ھ뽣ħڣʮ֮⣬ͧƽȵͣ
ǶµĹأֹκ˿ħڣȻ뽣ħڣ֮󱻶ɱˣֻ˵á
ǶڶܵĹأҲֻжֺеĴʦŻ᲻ں׵۹⡣
ʮǰʮȻ֮ʮ۵ѪܵĽѵħڣںܶѾһ˭˭ĽǴʦҲʮֵļɵȻҶɽ⡣
˷ͧûúڵͷ˹ڷͧʱҶɽѾϵ˺ڵ񣬸ԼҪħڣ
ڵ˷ܣҲһ˿ĸо֮һŹֵĴҶɽ̫߳ˣûаˣֻɵܣȻҵүˣ
˸ۣҶɽûĽڵڵĦĦźڵһҽУһ֮ҶɽӸ˺ڵһȭͷСƿӣġ
ڵֽӹȻ൱ƣһƨڵϣŲӴǰҶɽŲȷĻɣʲô˵ûɣȻҶˣ󣬻ֳԭΣõү㣡
Ҷɽ˸ۣûĵ˺ڵһۣ̤ǶҩֻܶĶҩ


345 ܱĺڵ
Ҫô˵ڵһأĺͺڵ쵰һɣԼһھһˬֱͷˡ
ٺһЦڵƿӣϴżĿЦݣǸãȻ뵽Ҫү¶ˣɵܣ˵߰
Ҳû⵽ʲôֽƿӴ򿪣һڡ
ȻҶɽһ±ƵɫУڵֱӽƿӵ˳Ұһһĵڸвϧζ˵㣬ӵ۾ͺˡ
Ҷɽһ±ƵĿźڵ񣬲ָŲԶǸƿӣдһĨ֣غ̤ˣ
Ҷɽľڵʹ䣬һΪȻ˵Ȼأ˵ɵСɤŴ˲𰡣
ҶɽˣܺڵղԼֱӽڵŵɫغ°̤Ͻ³
Ȼ֪ʲôΪʲôҶɽͷSBܻԵ޹ʵķŵԼԼϽ³һ׵ԭ򣬺ڵʮŵĴţʲôSBܣ㲻ôСɣ³ҪȵүĿˮñ̬ϲ
ִƺݺݵĶźڵԴ˹ȥڵͫһĨҶɽһŭغСãһεֵʦʮϽ£̤ˣ
ڵһ㶣һ±ƵŤͷҶɽŲȷɣҿSBܣҪүҲôݳްɣ
ҶɽĿźڵ񣺡һ𣿸Ͻˣ⻯Ŀ죬˾ˣ
Ҷɽü佹ɫڵ񽥽ҲʼˣҶɽ˵һ൱ʦʮޣԼղźһƿжٵΣһٵΣǼٵΣڵ֪ڵ֪ǧԽԼ
βҶɽߴ٣ڵĿʼſڵϴ£ɳ˿ˮ֮⣬ʲôҲúڵɵɫһף･ĿʼˣҿõSBܣүα㺦ˣô죬²
ҶɽɫдŽյغ˭ڸоô
ڵɥһûо˵SBܣ㲻ô˰ɣ
Ҷɽûĵ˺ڵһۣ˵أϽ£ҪȻСĳ㣡
ɥĺڵɫһ䣬ȻоһӴʼԼȫɢӥвɵһĨţϣиоˡ
źڵڣʼڵϢҶɽһԼֱţסغ°̤ǸӸϽ³
һ̣ڵɫһٱ䣬ǹϢҲңúڵɵĿɥһҶɽˣ²ˣȫˣҿȣҶɽյģүоҪըˣ
ҶɽһУڵ񻺻ıۣ漴һɳϢӺڵڶ𣬶Ҳϰθߣ·Ҫն̴
˵ģҶɽҲ֪ӦôźãҺ̬ǺöͨĶʦЧҪʦˡ
ǣڵ쵰һ̫ˣȫ൱һʦǧ൱һʦӴںڵը֪ջᷢʲô
źڵϢԽԽҶɽľĸоڰ֮ĶܶʲôҴҵĸ
վڵϣϢǵĺڵ񣬶һɻĿһԵҶɽʲô
ҶɽϸֳһĨɬ֮ǰ˶ܣҶɽԼûʲô취ˣ˵ܾУϾʵôǿұԼӦûа취
Ҷɽû뵽ǣܲûкԼʮֵĽҲû˲䱩һһҪΪڵ񱨳ģǳ˼һ£Լ°ͣޱ˵Ŷ
ŶðŶʲô˼ҲҶ˵һ֣֪үڼҪŶƨ
ƺҶɽĲȶɻĿ˿Ҷɽ
Ҷɽǳ鴤һ£һҧгݵ˵Ӧö𣿡
ܵͷһĨȻɫƽ˵˸Ŷ
һԲٴγĬĶܣҶɽͷƤĸоһǿѹɱԷĳ嶯ҶɽһһٵغȻأ
Ҷɽŭ˻𣬶һãĿϴһĨãҪ𣿡
һǿеץҶɽҧгݵ˵Ҫ𣿡
ͷϸֳһĨᣬճһǽøӰˣֻҪ֪û¾Ϳˡ
죬ųһĶܣоЩ̫ԾҶɽ죬ε˵˸Ŷ
ʵ֤ڵû£ûмһϢϵʼʦֻ㣬ȻʦļޣȻڸҶɽĸоȫǴʦϢ
ڵվڣʵϵֻڵҶɽһҶɽڵﵽʦ𣬵ڵЩڵڴѩɽСꡣ
ûһֽȻͬ˿ȴʦٵ
֮󣬵ڵһۣһǿϢӺڵϯƴ磬嫵ĽӺ㱼䣬Ҷɽ·𿴵һֻ˺Ѳ
ϧǿϢһ˲ͱڴʦϢҶɽɵĻɣղǲԼˣ
Ȼ֮ĺڵ֮ĵһ£ǼԼڱǵǿǰҶɽӥУһĨȻͬľ⣺յҶɽүˣɣʵʵĸҽеү
Ҷɽǳ鴤һ£һԵĶһ޹ʼ磬ԼĺڵϸֳһĨΡ


346 ׹
ڵVSҶɽ
ǿ϶ģڵ񲻿ҶɽĶ֡´˿̺ڵӵеʵѾǰøոʦ壬ȽҶɽӵнļ޴ʦ˵ڵǲúԶ
Ҳͼӵʱ䣬ڵͱҶɽѹˣѹĺڵȻһӲĽţյҶɽбٸүһƿŲŵү㣿
Ҷɽһ㶣ǰĺڵڵͫһĨɵɫȷ
ҶɽͫĺɣڵҲסˣ漴뵽ʲôһ𾪵ĿҶɽҿ㲻Ļаɣ
Ӷ䣬Ҷɽһ£ڵͫһĨ棺㻹ҪĻܱ
Ҷɽαɫڵ죬ſ˵ϣа˼λˣٺȥĻġ
ʵڵܺȣֻȥĻ˵Ҫˣ֮ô˵Ҫʶ˳һ
Ͼǧںڵ˵Ҳһܴս֮һûΪڵ츳Ͼ뵱ڵǳ̫˹ߵߵȻ巢һЩҲûʲô⡣
Ҫ֪˹߿ǿıΪʲôΪʮöߵڵ˶٣Բڼö˵ǧöпܡ
֮ô࣬ڵǳٳٲͻƣһΪڵЩ⣬һΪ̫Ĵ֮ɺڵĸֲ̫һƹصķʽںڵ˵ȫСС֣ûκЧ
һβһǧӿڵڣ˿ֲֻҪͻƴʦʮɵ顣
ҲֻܳһΣղŵǴͻƣѾúڵԼ֮ǰлȫľһΣĻ군ġ
Ժڵܾˣ˼ҶɽҪ˵ĹϵܺãͱղźڵʶûʲôֻҪҶɽڵ͸Һȡ
֮ԾܾΪڻ̫̫ûü
̲ĵڵ񶮣ϾҶɽûнָ
֮ڵͻƵ飬ħڣ˵һ£һֵףĴ£ԺþƺǱģֵףǰҶɽǶܶûдĻ⣬Ͼ̫ˡ
֮⣬ҶɽҲһ֪㲻BUGBUGǾڵӵдʦӵдʦƣʵѾﵽ˴ʦı׼
Լ˺ڵ񣬲ԼУһҶɽǰԼˣڴѩɽСǴξͬǻˣûиԼӦеĽҲûʾ
ȻԼ˶֣ҶҲǴʦģϵͳϣҶɽԼLOWϵͳʲô˼
ϧϵͳ̫LOWˣ˹ܶûУԼҲûκηӦ
кڵͻƵ飬ϵͳԼĲá
ףʳǷĻӣնܵ˵ԴһҶɽһٻӣħڣӾ͵ù̶һھ;ˣò˵һ˵Ĺ¡
ȻħڣʮֵĻƫƧסһܵĴԺڵһ绰֮ǰԸӽķͧƨƨߵʳˡ
ԵȵʱѾ𣬿ŶĵķʳҶɽǳ鴤һ£һ䣺ǰһȥˣ
һ㶣ŤͷƽĿҶɽһΣ֪
ҡҡͷҶɽӴſڻԣûʲôǸоġ
ޱʼ磺Ŷ
ǳ鴤һ£ҶɽϸֳһĨΣ˵𣿡
ƽĵͷһΪı飺ԣʵûʲôҰæɫӻ
Ҷɽһ㶣͵شӵ˲һƺ뵽ʲôҶɽһ£ǰɫƽĶܣһı飺н𣿡
·ûпҶɽղŵĶܲ˵˾䣺С
ȻûȻˣһγĬˣȻһĵķʳĶܣҶɽ죬ε̾˿ᱻġ
ҡҡͷһĿҶɽᣬǴ򲻹ҡ
ɫ棬ޱϵĶܣҶɽǳ鴤һ£ڵͫһĨΣðɣӮˡ
ʼ磬һȻɫʵûʲôΪ̫ģҲûʲôõĶֻ֪ǵа׹ӣŰɫߣһ·ģ֪Ůļһϧû
ĵצҶɽһǸ׹ӵĺǿ𣿡
ҡҡͷ֪ûֹˣʵӦúܲ
Ҷɽĵķ˸ۣŶ
ܿһĵҶɽһ£ϸֳһĨ棺ˡ
ҶɽƳ˶Էһۣʲôˣ
ҡҡͷһĨŨŨս⣺ǣ˵ûȤڴһܣ
Ҷɽһ㶣һĨɣڣǣҾܾ
Цҡҡͷô˵컹ˡ
һεҶɽûܾĵͷá
ĿҶɽһۣƽ٣˫˫дһĨԾԾԵľâϣ㲻Ҫ̫ʧ
Ŷ˫˷ܵ˫ҶɽڵͫҲһĨĿ⡣
Ȼϣ˵ҶɽҲڴսԼͶܴΣԼûӮ
ǰʧܣ¸ʱ֮ǰԼӦöûὫܴܣֻǣԼ
ԣҶɽǸֳһĨζ


347 սܣ
ĽϯķµڿǶڶܵĽ⣬ΧʮĽ
ŰϢҰϰϢɢΧѻȸǶʳ˵Ϣ
СĽħڣҶɽͶ໥ŶԷ·һȼ
壬ƽ٣һ˫˫ǰҶɽһɾ˵սڶܵڣѹֲסһĻɽʼ
СɽһӴɫë峿£쳣ҫۣһƽ
׳˶ǹĺʵƤë£һǧֽһļ⣬ǿ׳಻ϵĽ䵽֫Ѫҽ̣޼ɵķϢҶɽըѣջ۳һŷĵͺ𣺡ã
һսǶҶɽ˵Ƕڶ˵һʮҪս
Ҷɽ˵һսʱԼһսҲԼʱ۷һսһսˣ¸ʱ֮ǰҶɽȥսܣҲûǸʱȥսܡ
ΪһսҶɽ׼˺ܶ࣬һٶһûսһҪϣֻһΣԼ
ͬڶ˵һҶɽ˼Ķ֣˵һʮֵҵ飬ر¸ʱٵǰϦԼĸӵ塣
ڶܵһսһɱһд裬һ֤һ黭ԼĽ
ɨҰ壬ױȵһټ򵥲Ḷ̌ȴܸҶɽһֽȻͬĸо
ܵĽȻǰһʵ޻ûô໨ڵĶȥǦֻʵǲֽľ衣
ΧʮĽŶܳһ̣˲·ˣ·˿̵ĶܣŵĲһ壬һ֧ʣΧʮĽǶīĽ
һ̣·ضһǶڶܵǿ
һͳĺУԶŵĵૣҶɽĺıø߰ӵͳúΰƴһףԶŵ޸裬ؼ쳹ź
ɫҶɽΪģΧɢ
һװźһľ޴ĺؿʼ飬̲ݺ֦һıɷĩ
дĽ֮һҲյ˲
ļֻ֮һǵһʽһӴϵеһԱǹ죬ߴһֽ͡
ϧҶɽֻļֻص֣޷ճļֻأļֻศɣԼղŵĵͺ𣬾ԻΧĽ⣬ֻǶҡ˶ѡ
ֳ壬Χʮ｣²ϽӽѾԼ׵ĶܣҶɽڵͫһĨζ
һ̣һɽȻͬϢҶɽɢ˲ͽҶɽ
ڶܳĽУ·ضԵҶɽһ̷·ʧһ
ʦٶж죿׵ľڴʦ˵Ҫ೤ʱ䣿
һ룿ĴʦҶɽͶּԣȫԸȫͻ١
һ׶ڳ˵գ۶š
˲䣬ܵ壬Ҷɽ
ȻûгеѪ˼նϵë֮⣬һѪ۶ûг֡
ܵĽǺýϧѽ˶֣ҶɽʣѾһ̬Ϳݵġ
ȻöһãǣԼеҶɽʱΧʮĽûиԼָǷ·Ҷɽһ
ڣԼǰʲô
ļֻ֮أ
ûǶأҲΧǱѩأöصЧۿۣͬǰĶܣҲǸʵֲĴ㡣
صЧأһϢʽֻӵĸӶ£Чĸ񡱵ǹǹ۲춼ԡ
ϾǵԼģԵĿҲǴϸ˵صļǴʽ
¸ʱʮ˲ĴڣǰҶɽûڴʦǰԼ߶һĶ-壬ԺܶҶɽû뵽ģһʱ벻ʽôˡ
ڿƺЧ
֣ɫдãĶܣҶɽ˿ɣ־һơ
ҶɽܵǿʮǰжôпܣԼһλܶܵ
һɫëըлصſµ
ļ֮ɱ


348 ħ
ܹȻһµĶ֣¸ղôһ̣öܸоЩãöܸо⡣
ɷϵһǣΪһսĽͣ´˿飬廹ǻ᱾ܵİ׼ȷѡ
һʮֿµϧ˿̶Եһ൱µĶ֡
ҶɽҽһȵɢĿǣܴæľе壬Ҷɽһɱ񵲣
䵶һצӣײһ𣬿һĳʵĺ
ܻΪһ⣬˲䱻ɳ˺ԶԶ
һ̣Ҷɽʤ׷Ŀǰ˫۵ĶܣһɲӿҶɽͷ
Ҷɽˣһγʤ׷ĴʱӦģҶɽҲһ൱Ĺ
Ҷɽ˵һ̣µӶܵըһּҪ˺صĽķ·ն
֮ǰΧʮĽһ˲ŵΧԶΪģ뾶ףһһľһ̣ΪĽ
ǽɵҶɽƵĽֻҶɽǾߺһջ۳¸ʱŻֵͳ
ܲһǽƫ棬񡱵ӵ£գӲĿŽ⣬ΧĿ½
ĴǱ˵ҶɽǱȶǿ˵ʵͿ³̶ȣֽƫļ˲Ŀ¡
ңֵһ̣ľɱ
˵Ը+˵Ľ⣬һʱ޽Ĺ-ܣ
Ѿ˽Ķܣͬһ̣ҶɽһԼı۳ɰöɫĽ𵤣һڽ£µҶɽڣ⻹꣬Ҷɽ̫ǰĶжôĿ£һε䵱ɽ֮УԷҶɽĸоȫһߵBUG
ԽһͭɫҺ屻Ҷɽ£һӵľˢҶɽ壬ʦҺ̬ΪһԴϵĹ𵤵漴񱩿ԭеĻϣҶɽʵ˲ɣ
ȫԸƾһеƣҶɽǿ״̬ҲΨһ뵽ģܻܶܵİ취
һɺ޵ĿϢҶɽڼ˫ڵͭͫһ̳׵˺ǣȡ֮һĨЪ˹ıŰ
⿪ʼ͵Ƥëҫŵӫ⣬ΪΨһһ࣬˲Ҷɽ͸ܵĵ⡣
״̬Ҷɽ޵еģҶɽϵǿ״̬Ҷɽʱļޣ
أ
˲ըѣҶɽʧһ̣һӳڴǰҶɽĽ£һɫӰһÿģ
ϸֳһĨأΪеҶɽǰĶһ뱻۶ϡ
ԼĽ⣬һҲ޷赲ҶɽǰĽŲ
ܲţ෴һɺܾ֮ǰѾʧ˵˷ܣ˿ǿ״̬Ҷɽʱ򣬽ı˻
Ѿ̫õѪĿʼûȣǿűѾõ࣬ʼһöͷƤĸоǺ£˷ܵԿԼ
꣬ꡣ
·ĳּ˫۾ĸֳһĨЪ˹ķ񣬻ȽϷ񣬸ӦóƺΪħԣһɶڽħܵħԣ
ɲǼ䣬ΧĽ˸ı䣬һڵģɢŲϢĽȡ֮ǰӰΣȴ񲻿ɵĽ

һͷƤľӶܵڴɲǼ䣬˫дŷĶʧˡ
ı仯Ҷɽһܵı仯ҶɽҲ۵ףŶʧһ̣ǿ״̬Ҷɽ£Ȼûпܵƶ켣˲ͷ˽ħķ
棡
ɽ+ﶬֻɱ
һɽƺҪɽ±ʵ
Ӵ˲ڿնɱ类ůһĨգȡ֮ޱϺݶ
ƶУµĺһؽ֪ʱ֣һʵʻĽɵؽŻصҪ˺Ѵأ
ɾһ̣ؽͣڰУڰؽĽϣһͷԱޱСľܣһЪ˹ķ񣬺ݺݵײؽϣһĨ˪ۿɼٶȣؽӡ
ꡭꡭ
һԼԿںɫİؽϣһӡ
һ̣һ۵ĹâɨΧ
һµĢƣڰ𣬵ĢƲһĢƴޱȺϢ
УһѵؽƬޱȺϢܷɽ
֮һƬƬĺǵϵ̲ݣҪ˺ϱĹڴƬһ̣·Һˢһ˲ͱΪһĵܡ
ѩããĶëѩΧΪ̫ˣΧ֮⣬ǧﶼյӰ졣
ʦӦ˵¸ʱƵǿĹһ̣һȻֺĿѣ
ѩУְֳ壬һ۵ĶܣĴӿ£˫г˿ԵĮ
ͬʱɢȸ£·һ¯һҶɽ˫ŷͫҲǰĶܡ
Įֻڹ֮Ŀ񻶣һ̣ӿµײʼˣ


349 ƽ֣ץڹ
ħڣ˿ѾȫӣгϢϵսĺۼĽԽʦµκ˻ɱ
֮⣬˴ħڣĺ⣬һֱݶӿµĺ⣬ӿѧĽǶϣܲΧж䣬ĴΧ⣬ͻףһ˿ȽⰲȫٵĿ
սıе磬ʦ֮սûеôΪ˹ԣֻΪдд裬ֻҪײ˫ǳ
˵ģҶɽʱڵıȷߣ˺Щˡ
Ҷɽֻ֪Լ˼ʱѹ˶ܣȻ˼ʱ䣬׵ȶսƣüʱսⳡս
Ȼ̫壬Ѿ޷֧Ҷɽʹɿµ
û취Ҷɽ̫ʱ̫ҪȻԼҲôʱһֱ޷
ҾҶɽʱʣҲһģ࣬ǶҶɽûԼʻǿġ
ں飿ҶɽͲ֪ˡ
Ҷɽˣ˺Ѱʹ࣬ɵĵһںܲ٣ڵҲ٣Χֻ֪һﻨĹȣԿ϶һǣﲻǽħڣΪǰǴμսħڣ׻ķϡ
ҪĴߣܲЩԵģϾһս֮ҶɽĺܶȫҶʹԼҶɽоԼοЩ
ãΪдʦҺ̬ǿҶɽսͬʱϵĻָҶɽ塣
ȻʹҶɽܵ˵ʲôʹ죬ûʲô˵ģҲ»
ֻҶɽǣǰǳսԼͶܵ˭Ӯˣ
˵ӦԼϾԼԾԵʵѹ˶ܣ¶ףҲȲԼǼĸܷ硣
ϸֲԣΪԼǲʮʱ׵ѹ˶ܣԼˣҳ׵ɥʧս˵ͶּĹˣ΢ˣ˵ֻҪƿԼķɵɱԼ
ʱ򣬶ȻżǿȻ֪˵ЩţȻҶɽʱĲ²⣬ܱٻɱһּĴʦ
סɱǻܣڴʦ˵ɱȻܸӵѡ
ԣԼӮأأѵƽ֣
ЩӣڽڿʱҶɽһĨ⡣
ɶȣһʦʦܣ
ʱ䣺ꡣ
ǰۣ
ǰʯöֵİ٣תʮĴΡ
תʲôĶҶɽ˵ûʲôֵϾԼһֱôãİֵܲϧҶɽ˵ôǺܴΪԼò
ʯͲһˣһöö֧һöټһεö˲ǰöʯ
ϧ¸ʱδ٣ԼʵģҶɽ뿴ֵöʯ֮Ѫͳʵжô¡
ԶɭдһҶɽɵϸֳһĨϲɫ϶Ǻڵһ֮Բɣ϶Ǵ̫ʳ
ΪԼԵ޹ʵĳöܿԼʲôЦֻкڵˡ
ֻҶɽôҲû뵽ǣӲݴ߳ĲǺڵ񣬶һ˶ڹԴ
üͷһ壬ǰڹ꣬Ҷɽһô㣿
Ҷɽ֮ڹϸֳһĨͺڵЩƵļЦٺ٣û뵽ǹүҰɣ
üͷ壬ǰڹ꣬ҶɽɫĮʵģ˵ô
ڹһNɪҡŶβͣϸߣһֺģ仰Ӧ˵ɣǴɽ䵱ɽĺɽǹүҵĵ̡
üͷ΢壬ڵͫһĨ˼漴Ҷɽʵڵֻأ
ڹǳ鴤һ£һˬĿҶɽ֪˭֪ȥˣ
ҶɽĿڹ꣬¶Է˿һĲˬҲûԷǻıۡ
ЩΣҶɽǵ̬ڹоʮûӣҶɽſڵϵӴͷɵĸֳһƣڹϴһĨЦٺ٣ڵ״̬Щ̫԰ɣ
䣬ոձ۵Ҷɽ˲ۣһĨڵͫǰڹ꣬ͳдһĨĮ˵ʲô
ڵϴżЦݣһζĶҶɽٺ٣үϴεĹ׾Ǳˣ˵ǲӦ㡣
ɫƽͳдĮҶɽʵɱ𣿡
ɫƽҶɽڹĪĸоЩëһ£ȷ˵Ӧòᣬ
ҶɽҡҡͷһĿڹ꣺ҽòҪ
֪Ϊʲôڹ겻ϲָо·ͨԼղźҶɽĽ̸ԼѾԷƿһһڹ̶һĨأΪʲô
ĿڹһۣҶɽۣһĨĮɱҶɽûʲôǲ죬Ҳϲİ˿Цɱңһμɱ㡣
ڹ꾪סˣ漴ŭһצģ㻣үأ
⣬Ų㡣Ŀһڹ꣬Ҷɽٴαֻۣ³ɲڹ꣬ٳ²˾


350 ӻ
ڹջûҶɽ´˿̵Ҷɽʵǧһ´˿̵ڹҶɽֻţҶɽ򲻹
ȻϣΪһֻôˣڹԤһֱ׼ܸо˿Լվ±ϣһߴͻ£
ܸܵҶɽĮܸܵҶɽ١
ţԼҶɽһ£ȶԷʵָˣһɱԼͬʱڹҲţǺڵҶɽͷܾԻǽȻ෴̬ȡ
ҲΪԭڹŭ뿪ˣ뿪ǰݺݵĵҶɽһۡ
MMPƽƾʲôңôֻͺβ
үˣ
ֻҶɽ֪ڹԼҪʵǺڵڹʱҶɽЩʳ
ڵʱæħڣƻ̶ȱĸӵأҪؽһ൱Ӷ鷳飬˵䲻ģڵҪħڣָǰģҪħڣʮٱۡ
û취ħڣϾǺڵļңΪ˺ڵûܼүǣΪҶɽ״̬Ƚ⣬Ҫһʱ䣬һҪ㹻εˣһҪ㹻ǿʵڱɫӻɱ
ڵܣȻҶɽ
ңүô
ҶɽͲ֪ΪԼһδķƱǳ׵ıԼˡ
֮ʱҴţҶɽѾܲΡΡվˣſԻˣһҲʼõķչ
ͺѩһʼѩٶȺһ֮ѩٶȻԽԽ졣
һ죬ҶɽֻܿҶˮһЩ׾С伢
ڶҶɽɱʳݻʳԶ¹Ұ
ڵ죿ɽҶɽ£˲ʲôﶼҶɽһв͡
ʱһĹȥҶɽڴɽҲȹһëѪӣҶɽΪǺܳһƽʱ⣬Լ˳˳ĵȵ¸ʱ٣Ȼ˳һƼɵת䡣
ʵ㹻ǿ֮ҶɽȥѰҺɫӻ
ûĻһлҶɽһȻƺҶɽ˰Ķȹ⻹Ƿˡ
ˣҶɽΪԷڹҳӵģΪҶɽоʵͻƣȻǿˣҶɽͶֹＶģģҶɽͲ塣
ʵϣҶɽ´ˡ
Ͳ鷳ģΪһε飬ʮֵΣǴ߳ٽɫӻһ򾡣û뵽ɫӻĸӵĴ
ļƻˣɫӻĿͲǰѩɽҶɽԼνһ򾡣ˮһգҲֻԼɵĵţɫӻͶ
ԴǼ֮ҶɽʮֵΣЩûҶɽ˼һ֮ҶɽΪ̫Ҫò
һһˣδ֪ʬ屻ֵʱ򣬱˿һֻ֣һֻȻûϣҲˡ
ؤˣòʱĩ˳һʦ׼ܲץסʱСβͣһѣȻԼҵİ͹ˣ
ؤ֮⣬ӳҵľǶСҲˡ
Ϊǰʱ䣬ͻƵϢոմȥʱ򣬶һȫɶףһȻûͷô˵Ҳǵʱŵȵ֮һ
Ҷ֮Ĺϵɱȶ֮Ĺϵúܶࡣ
һô磬һҶɽҪϣȻǸöĶⳤģһԹ޻Ϊ㸶Ĵ磬ֻҪǸˣӦöøм
˭û뵽֮±ɥ£ö׵ıˡ
Լĵڶ£˵ʲôǧͬ⣬Ϊĵ飬пǹɱģкɫӻӰӡ
ԸɫӻԣԸ˲УΪҶƿϸʱѱҶʵѱˡ
ҶʲҶˣѱԽԭʮڵȫɱ
Ӱ̫漰̫ˣԸͺɫӻĵλᣬҲҪֹ͹ġ
ϾһСģǿɾʮ˵
ԴˣҶɽЩΪȻʶΪûǸɱˣǹ˺ͺɫӻ
ͬҶɽҲΪ֪һеĶȥҹ˺ͺɫӻģһˣ˺ٻ¡
Ҷɽһ㣬ͺʵ˺ٷƢƢʵͱˡ
ͬˣһʲô鶼ҪܾõĴˣ֪˵Ϣ֮ķӦ˶ӵļ
Ҷɽ֮ĵ죬һ»һߵĶҶɽǰ
һϿҵĿҶɽɽ֣ҡ
ŶرǶǸߣҶɽ˫ڵͫдһĨ⣺ǣ
һƽҶɽ˫ۣû´ҲǺɫӻһԱ
꣬һɿµƴҶɽڶ˫ڵͫһĨµϢӦ֪Һͺɫӻ֮Ĺϵ
ɫһףǰҶɽϴ򶨵ɫ֪ҽ컹ˣɽҪİҲֻܰˡ
ɫ򶨵ĶҶɽ˱ŭڵͫ޵һĨζ˼˵˵ܸʲô˵˵Ҫʲô
һĨӵĸڶһִŷԹĺ⣺ҪɽְΪ籨Ҿôһ磬ô꣬Ҳôˡ
̧ͷҶɽֳ︡һĨЪ˹ķ񣺡ܰʲôҲֻ֪ҪɽңҶˡ


351 
Ҷɽջͬ˶ҪҶɽҲ֪ΪʲôʵԼҪģ֪ΪΣǰɫдűĶǰûԼ̸Ц壬еֻһ̾Ϣ
˵ˣҶɽģΪ֪жôΣգĺж
ԭ˶֮⣬ʣµĴʦԼܲҵԼ˵ʲôҪ󣬶ԷܾԼ
ΪӰ̫ˣвͻᲨԭ
ȻȻܲ£Ϊʲôܻʲôʸö
ԭֻҶɽܰ
ںɫӻȷдʦն˵һ̣ͺɫӻѾˡ
նҵҶɽ
Ҷɽ֮ԴӦԷԭһΪҶɽĺܲˬһǶںѱΣҶɽʮֺ£ϾԼһͷܣһࡣ
Լ࣬ܳǶȿǣԻú˼һԼĺǲ൱ںԭʮڵͬࡣ
ҶɽһͷܣҶɽѹ˺ܶ࣬ѱֶģ
Ҷɽͬˣʦûͬ⣬ΪҶɽˣںѱɵӰ죬ʦˣǲܲܣ
ڶǶɫӻݣڿĵһۣ֪ԷɫӻݣҶɽԺеһ뵽ģɱԷ
һҶɽԼ뷨ΪҶɽǺɫӻĳԱһվԼǰԼҲûǸʵԷȫɱ
ԷɱԼĿԻһЩ
ⲢûмֵֵѾ˺ɫӻڲݡ
ǵҶɽʵﵽѹɫӻʱ򣬿ͨɵĽɫӻ𣬶һĵԷʵݡ
Ҷɽ˵Ҫģ
ֻҶɽоʮֻɵǣԼԺɫӻ˽⣬ԷĿ¶һȶأ
˵ͶԼѩɽԳһӳӣһвǺɫӻӴƻеһ
ҶɽǺҶɽû˵ԼҪԼʲôǸ߶ԷʲôģȰ֮˵
ǣڶĴ£Ҷɽһڲͬķͧ
ͧһʮӴķйߣȻٶȽϷɻӵİݺʡ
ֻǰҷͧҶɽЩͧȫһɫʺڻɫ͸ȽͨķͧӴֹ
Ҷɽ֪ԭңŲһֻԭҵĹ˾ʵң綼вĽסȻҵԭϾģռ糬߳ϵĲƸ
ǰַͧǴ޼ʷͧңŶз߼ͧĿԽޣƷ
ȻЩ̫ˣϾʱǰµĴҲǰЩѾͺܶˣѾ˸˵ԼܻˣΪ̫ˣ
֮γ޼ķͧҪΪҪ޼ʷͧһڻ
˵ܲ㽭һԭĵطļƻܼ򵥣ǻڿ˵ܲҲǿҶҴլĵطͣ
ȻҶɽŷͧͣµʱ򣬳ҶҴլҶɽңҵע͵͵ȥɱҶʡ
ȻǳһصͧΪңڳͲţ㽭ȨǣǹҲûǸȨ
ƻľҶɽʦƻ͵͵ȥɱҶʡ
һҳŷͧձƻõ·뿪㽭
ľһʱľһսһСʱĲʱ䣬һ󰸡
֮⣬ѱΣ飬ҶɽõģΪʱĿƼǲʲôʮƽ⡣
֮Щʦͬ⣬ҪΪµգϾһСģͻǧˡ
ҶɽȤ˶һ䣬㲻£
һ㶣Ĭãɫӵ˵˾䣬ɹˣʧˣŻЩˣһϧԼ
Ҷɽ֪˵仰ʱһʲô飬Լ䣬ҶɽоˣǰʱϺȵ̳ƣ
˭֪أ
֮ȳ߰ףֱһף߶Ƚӽһʮ׵ĳͧУε峺գ߾ͷƽ߻۵ķ籩ƣ֪ΪҶɽиֳһĨܸо飬ûԼô򵥡


352 ѹεҸ
Ҷɽôģ㽭ջǵˡ
ҶɽļغǸĵģȴȻ෴һʮΣյĵطرǰŴزϵͣźХĳ֡
ҶɽļǸԼʱغޱȵĸģر۰ĵƴ
ǰ粻һȥĿģûԸסΪ˭Ҳ֪һεĺХᷢʲôʱ
Լ䣬Ҷɽ·𿴵һţһʮֿĶţҶɽɵ뵽ʲôʣµֻһŸꡣ
㽭ˣһ൱Ĵ󵺣ǰȻ
Ͼǽ븻ԭ壬ˣһ죬ͨ߽ǿ鸻ĶǿĴء
ֻԭһǣԭĶֻкٺٵˣʵǲʺԲ
㽭һﳬ˳ϵˣĶǹ򣬶ǺųڹˣΪȷѡ
ǹ˵ĴӪҲͶˡ
޴ķͧͣ㽭ʱѾǰҹɫҶɽͶ˷ͧ
ҶɽĿкܶ࣬һҶʵĽ⣬ҶʻһӵĲƸ˵ɵй˭ӵʲƸʮ֮һԭ齨һӴҪΪܿţΪϸʱǿҶʻ۵ĲƸԿ¡
һ䱦Ÿ䱦ȵȣȻȲϽ⣬ÿһϡ䡣
һеĴ齨ҩϸ˴
һͨ͸ԼЩǳºңŵҩ
طκһطҶ˵Ҫĵطκһ㹻Ļն˵ʵõҩΪҩĶԳԣȻòߵԵҲǿԵġ
䱦Ķ󣬵󶼼ֵǣҪ˵ҵʲô
ڽ⣿ֵģûõģᳫҲǽ⣬Բˣòߣȫһӵķ
Ҷɽֶ֧뷨Ҷɽȥҩһ٣ȻȥҶʵ䱦󿴿ûԼϲġ
죬˵Ҫ˵Щʲôһյͷԣɽ֣ȻһСʱʱ䣬ʵ·ɻֻ֮ʮӵĻʱ䣬ȻͱҪصͧҪȻпܾб¶Σա
ҶɽͷʾԼ֪ϾʮӵʱҶɽ˵Թˡ
ʵΪֻ̺ĶҶɽʮӣʮӵʱ͹ˣҶɽȫԽҶʻһĲƸȫߡ
ҹеҶɽӴźͽȻݺɡ
ҲҶɽһֱΪĵطΪһͷܣʮֱأʵΪʳɱߣע˲ܱأʳݶϬţҪӴͺͳصĽŲˡ
Ȼܲǣɱߣɱߣ
Ҷɽļ䣬ټǿĸҲͲһӵʱ䣬ҶɽҶʵլӣ˳ҵԼһεĿꡣ
ֻҩԼеҪСһЩȻģܴʮĲӣÿһнӽһĶصĴСʵֲʮֵϡ裬֪ǲصķ̶ֳȲУΪʲôԭ֮ĲҸ
ҲǣϾԼȻЩӣҲﲻǣ
ֻҶɽ׼ΪЩһҵʱҶɽû뵽ǣԼûʼжҶլһ̶ľ
Լˣ԰Լûʼжأѵ˵ԼûзֵıϵͳǺɨϵͳ
ڵͫһĨҲܾˣҶɽӴֱӳһҩС
Ŷһ󶣶ҶɽϸֳһĨѵõЦݡ
һ꣬ʮ꣬һꡭ
ƽʮɨһ飬ʮӣҶɽһ룬Ҳһְһ㣬ͽӽʮĶصҩѹθɾ
ͬʱ֮ǰǿյһεϴ»
ǵԼгʮӵĳʱ䣬Ҷɽʮõĸݼָȥ䱦
֪ǲΪãҶɽ䱦ʱѾǹʵվһȺǹʦ䱦ҲŶϡ
Ҷɽ˵ʲô
һȹȥδɣӽǰеˣӵʲôЦǸֳ̬壬̲Լƾʲôӵܴ򴩣
˰׺ĸְ壬ҶɽС߽䱦
Ƚҩﶣһʾ䱦Ͳ˺ܶ࣬ҲһԴС䣬һڽʯͷϵͳעģںܶǹ屦Ҷɽ˵
֮ǰԼõʱ䣬жʮӵҶɽһ£ĵȥҶʵĽ⡣
Ҷɽ֮ǰĲһΧûˣֻһ޴ţֻҶɽ벻ǣԼƿ֮󣬰ŶߵľһҶɽԡ
Ʒƽ̺һĽ
ܣȽϵͶ˵֮һ֣ԸԼɳһ̶ȵĺô
Ȼֵ֪Σ֮ϵͳʾˣԼȫ¡
ǽʮӣⱻҶɽһ룬Ϊ̫󣬶ΪеĽ飬бϵͳϿɵļֵ
ŲˣҶɽõ׼뿪ȻҶɽҩʱһɴ̱ǵѪζҶɽע⡣
һʬ壬һѾڻĿȫǵʬ壬ҶɽͫײɵĽǣǾѾڻһʬУҶɽһţû࣡
ɲǼ䣬һ޴ĺյưôһ൱µĲ²⣬ӿҶɽͷ


353 µĶ
һ̣Ҷɽ˺ܶ࣬뵽һʮֿµĲ²⣬һ޷ܣҲ޷ŵĿ²²⡣
ǡǡ²⣬ҶɽޱȽӽʵ
ưôеҶɽ˫ڵͫһĨȺҹĺڰԺ˲両ֳǧͷ˲Ҷɽ뵽˺ܶ࣬ӵƬһ̣ϵһ𣬹һ޽ӽʵ
ӱصʬУҶɽҵһ绰ӴլżϣưõĴ꣬ǵ绰һ̵ҶɽʮֵĸӣɫдһĨ˵ӴУһɽȻͬϢҶɽ
ι˭ôеүҵĺ룿
绰ͨˣڵǼģϤͨͲݵҶɽĶߡ
ڵ죬ưõ꣬ҶɽͫһĨ䣺𣿡
绰һͷڵյҶɽûɣ
ڵҹɫ£ҶɽӲϺĸֳһĨЦŴǰ龰һͫһĨ棺ûʲô񣬰Ҹæô
ڵܴҶɽͲʲôдһĨأʲôˣ
ҶɽҡҡͷдһĨΪȻţЩС鷳ʱûʱҪҡ
ڵСӣɵҶɽ̫ԾʵģҶɽյı嶯үھʹżȥ㡣
꣬ҶɽڵͫһĨеֻһ̾Ϣˣܰҵľȥ룬һֻϴ̵ܣһͷĸܺһȥѩɽС꣬ǣڴѩɽҡ
һƳ̾Ϣ·þԼȫҶɽӵֻĳˮ磬ӴƬˮ׵ֵء
֪ΪΣҶɽ˵仰һ̣ڵоһǿҵĲҶɽһǷʲôʮֵأԼҶɽ˽⣬ԷûͷûԵĸԼһͨ绰
յҶɽҪҿѻ˵
ĺڵŭغ绰ˣΨһʣµľǵ绰ﴫһæ֪ΪʲôڵֲõԤС
ڵգɫһ粻Ƭ֮ڵڿն򱱷ȥ
Ҷɽ˵ԼҲֻЩˡ
µô󣬱ˮĴҶɽգյֻˮıҶɽ˺ܶࡣ
ڻɫķͧͣҶɽϤĵط׵ӳ£Ҷɽɫİûгɣûԥ·ʲôҲûзһҶɽӴ߽˲ϢӴͧ
ͧڿдůӵĻȻͬҶɽһɫĶͬʱҶɽһͬһɫ·ŮˣûǴСٻ
ҶɽŶҲڿҶɽ˫һײһԼҶɽоԷڵȴʲôԼʲô
һĨϵЦݣһθֳϣֻһҶɽûиܵٵζԺܳһʱԷϵЦݣˡ
ҶɽеһӣϴһĨζŵϢô˿̶Լеӡ󣬱˷룺ɽ֣һ£СٻǼģһӦڽһ飬Сٻ
СٻЦŶҶɽͷƺЩ󣬲û˵
󣿻ɣ˭֪أ
ڵͫǰˣСٻ˫Ϥ֣ŶԶ任ɫİ£һĨֻжܿЦҶɽϣմһĨζҺܺ棬Ӧýʵ۶أӦýɫӻ-׹أ
ɲǼ䣬ҶɽĻ䣬ؼ仮һףҰɫĴ۹â˲͸ͧڵһӳյĲҰס
Լ䣬ҶɽСٻ˫Ϥϣ˲両ֳһĨɫâ˶ŵӳ£˷롣
һ̣һֻСٻ˫𽥱ɫϣЦҡҡͷ˫дһĨȻƽСٻһ£ջǻɢȥϵĺ
ŤͷҶɽ˫ƽ˫УһĨ˿䣺ɽ֣ҶǴˣ飬Ҫ˵𣿡
ǰĶҶɽԳҡҡͷΧһУڵͫζ˵ЩҷͧӦҵİɣ
ǰҶɽŵ˫УֳһĨ۵ľ⣬ûҲûκιΪǾĿҶɽľԽԽ࣬ջΪһŵЦаСʱ𺽣֪ɽûȤ죿
ӴſڵϣҸһλãҶɽҶɽĶȻ˵ۣĿǰֻʺϡ
ͫһƺ뵽ʲôһ̸һĨȻǻһĨߣϴһĨζɽҪҪƣȻϴξܾˣ̳ҿǸɽŵġ
ҡҡͷҶɽٴηԼľܾ˵ֻףʱȾơ
νʼ磬ϴһĨҶɽЩƵǺðɣһҪһ˺ˣСٻ̳ơ
Сٻ˿Ҷɽ˿ɫӵĿȥ
ǰⷬԻΨһܸܵľǣһĵ⽣Ӱ뿪ΪСٻҶɽʵˣǰýħڣһսºСٻȥˣҶɽʵøӵĿֲˣŶֵĿ⣬Сٻһ£ջ뿪ˡ


354 յײ
ͧڣһ̳ƣֻ룬žƣŴı꣬ŵɫУ˫ܶ䡣
ҶɽǰĶҺܺ棬Ǵʲôʱעҵģ
ʼ磬һھƣһĿҶɽһ£ʵϲңǽ֡
ڵͫһĨ˼ǰĶƬ֮ҶɽһĨɣ룬֮ɱǸˣӦɣ
ϸֳһĨζ˫˿˫ҶɽһЦͷȻ֪ģǼ˵Ҫ֪˵ʲô֪Ҳκ֪
Ҷɽͷ˵ǹڻƤ飬һҶɽй²⣬ȻҶɽʳһҶɽЩ⣺ȻΪʲôûɱң
ʼ磬һεĿҶɽ˫һĨ棺ǸҴӦһˣ鲻˵ɽ֣ǻһɡ
ӦһˣǸ˭ɮܣ
ɫĶҶɽԷԼ˵ݣҶɽҡҡͷû£ӦʲôˣǵͲҪˣµĿСٻȻ֪ΪʲôΪ¸ʱһԱСٻʱ޵еģһҲܽ͵ͨ
ȥѩɽ֪ռЩĿʲôôȥͨǲָģ
ûشҶɽ⣬һƽ˵һ򵥵ʵһЩ򵥵İʾټԺȫķⲢѲ𣿡
ڵͫһĨĿǰĶҶɽеһδһĨ⣺ͨҪɱҵǸ˭ңӻǻѣ
һ㶣ǰҶɽһĨʧɽ֣֪ģⲢһмֵĺ⡣
ҶɽҲһ£漴˶Է˼Ȼ˵ԼܱȻû뵽ô򵥵Ĵ𰸣ȻҪԼʣôĴʲô
ڵͫһĨ˼һҶɽֳ︡һĨ⣺ˣǻѰɣңӦܾˣ֮ǰԣӦûþˣɱˣıڤ񹦣һһңӵİɣȻһ⡣
ʼ磬һȻĿҶɽ㿴ܼ򵥾ͷ˲𣿡
ͷǰĶڵͫиֳһĨɣҶɽٴʵǺܼ򵥣Һܺ棬ΪʲôңǻѣӦñҸʺϡ
ҡҡͷҶɽ˫һĨҶɽ֮⣬˶Ŀ⣬вû󡣡
Ҷɽһ㶣ĬãһĨ⣺һ⣬ڲɽʱȾǲΪ壿
һ㶣һ̣һ˿ȶܲٵĿϢֱӴӶڶеľƱ˲ɴһ̣Ϣһǣ
ŶɫҶɽϸֳһĨȻͫдζɫˣȻɽ֮ѾΪ˶֣һͼƻõİɣֻ㣬ֵ𣿡
ĸԼһƣ̧ͷҶɽ˫гĮͿܣӦûһ⣿˵ǰɣɽ֣
һЦȻķӦҶɽܿģҶɽûм׷ʣǷһ⣺ȻҺ֪Ͳһɱ㣿Ҫ֪ڿǺΣյģ˵Ϊɱ㣿
䣬һĨϤϢ˲ҶɽǶǶһԵСٻ
˿ǣǶҶɽûвСٻ˵ĺСٻ
ҶɽζķʣϴһĨЦҴ򲻹ܣɽҪɱңļ߳ϡɽֲ᲻ʵϣĵĺ졣
ϵζԽԽԣڵͫĿʼô϶
һЦƺûвҶɽķӦĿҶɽϴųϿҵ΢ЦȻɽҺ˽㣬ͬҲ˽ңҵһ֪ǰָңҵ˻ȥ壬µĵһμ棬ҷĺơ
Ƕһȶеģͬҳۻңóһαװӭϣɭ֣óĮװԼ
üͷ΢壬һĨҶɽµɱҶɽھۼͳдĮҺ㲻ͬ
Цҡҡͷһνʼ磺ܰɣ˭֪أ
һαĮ˫ײһһɿΣʵϿµ˼ײڷ
֮ҶɽջڵͫһĨδɢȥĺ⣺Ŀʲô벻ͨΪʲôҪôʵǿӵȨͲƸӵҪõһУҲΪʲôҪô
ЦҡҡͷϴŶڶܵţɽ֣ǵʱҸ˵Ǿ仰𣿡
Ҷɽһ㶣漴һüɹģʧ˻ȥˣӵϧԼ
ŵϣ˫иֳһĨ⣬һɽȻͬϢӶɢûɽ֣㲻࣬ӵвᶮҵĸܣΣҵıһʵۣϣµ񰲾ҵӵԼ룬Ըܶ
ϣģҲһֱŬã֪Ҫı̫ѡ̫̫۸ӵĹϵ档
Ҫı䣬Ҫǲʬһ㣬ججȥ
ǰĶڵͫһĨмĳļƻҲĿģҾӦûһ˵뵱ǧŵһʥһʱĵһˣӵп۵ʢ
νʼ磬һΪȻģȻ˵ĸӷҵĿ꣬뻹ҵ˵Ƚ𣿶ˣɽ֣Ҫ뿪ˡ
Ŀ˶һۣҶɽϸֳһĨεĸӣʱҪȻ֪ܣһһ£ҵʲôط
ҡҡͷ׼뿪һԵСٻһɡƽĿҶɽϴŵЦɽ֣֪ģҲġ
Ŷ뿪Ӱƺ뵽ʲôڵͫһĨζˣʲôʱɱ㣿
ҡҡͷĿҶɽһۣ֪ʮһʱʱ߻μƻʱһУһǶʮһ꣬ɽƣ嫺֮Ҳʮ֮󡣡
ڵͫŶǻһĨЦݣ̳ơ
һüŵЦ£ζɽֵ˼
ҶɽĿŶʮ̳ƻʮֵ㴼
һ㶣ϴһɲţЦŵͷȻɽ£Ƕұؽݣ
һۣͧȥŶ뿪ıӰҶɽ˵һ䣺ˣѱɱˡ
Ųһ٣ŤͷҶɽϸֳһĨΣɽ֣ҺΪѰ
ڵͫһĨΪȻĮԷȻʮ꣬˵ѡ
һЦͷðɣɽ֣ʮ֮ټ
ҡҡͷڵͫһĨ̹ǵĺ⣺ʮټ
ҹУűҶɽķͧ뿪Ƭء
ңҶɽķͧԽԽԶճ׵ʧУԵСٻһĨӣӣô𣿲ɱ𣿡
ҡҡͷŵϣһĨ˭Ҳɺζ㲻֪ΪʲôղɱСٻ֪ˣͻΪʲôҲɱԭ򡣡
ͬʱڷͧѾ뿪㽭ԶԶ֮һΪʲôҶɽڵͫУݵķŭͺ⡣
ɱԼΪܲɱԼǸʱĶܣ¸ʱĴѩɽ׺ǶԸǵĿ´ڡ
ҪɱҶɽѣǲɵģСٻҶɽɱҶɽ֮ĺأ
ǾԲǶҪġ
ͬҲ֪ҶɽɱԼΪڸղŴӽУԼѾҶɽԼҶɽ㡣
ΪʲôҪ˵ҶɽһĮȵˣΪҶɽģһңħڣֻǶüɽĹ壬Ҷɽ㡣
һһʼעܾ˵ս
ҶɽĹǣҲ侲
ΪʲôҶɽˣ
ΪƻһʧȥһʦԭЩʦԲͬƻҲͲڻƻ
ҲˣֻҶɽͻʦΪѡˣȽһѣҶɽµĵˣȻڽķչ
ҪΪҶɽܾˣûкЩ飬ǶĲ߻һӴļƻкַܶҶɽ㽭
ΪղҶɽͶ֮ĶԻֻͨĽ̸ղʮӵĶԻʱ˲֪ٴεĲģƷƵʵɱκսĶӵĲң׵ֻн̸˫
һԵСٻܸо˫Ľ̸лȴ׵ʲô˼
ֻСٻ׵ǣΪʲôҪҶʵʬ壬Ҷɽǰһǧ֣һֵİ취ԽʬصӰ٣ΪʲôһҪҶɽǰ
ɻСٻʶΪʲôô
ҡҡͷɡΣһĨĸӣףǾͶˣͺǰҲףΪʲôֻɽֵһֱǸҶ͸ĽַʵЩˡ
ֽ˦䣬ԳɡСٻϴһĨȻЦ߰ɣСٻʮʱ䣬ɽָҵʱɲ࣡


355 ֮Ѫ
峺ģģ㽭ǸҹҶɽ뿪ƬϤĴء
ȻЩΣȻЩʣҶɽòʱԼûǸͶԷġ
УǸ۲ҶɽҪܵġ
õİ취ǵȵ¸ʱԼʵϵͳĴȵ֮ӵпѹһеʱһеȻȻľӭжˡ
ϧûʱǰϦԼѾʲôĶҶɽߡ
ȻҶɽǿԾܾġ
ɶĻô򵥵ľͬҶɽľܾ𣿻ѿʧˣ˭ܱ֤ڶԼһ̣Ѳȥ·ϣ
ûôҲ˵İţһеһУڶľĲ߻£ѳ˶֡
ͺԽһҪһҶɽľѣôˣΪһͷֻʱ䣬ʹһͷͨҰޣʱ޾뢵ҶɽһôµĹ
ֳŲȶصĹõѡȻɱϧɱҶɽͬҶɽɱһ˫ŶԱ˴˵ļɵ
һ㿼ǣֻҪҶɽ֮ſԽֻҶɽĻô׵ľǿƻعҪ֪Ҷɽŵĵطɲô򵥾ͿԻġ
Ưĵ죬ÿԳǧٶȣҶɽϵδ֪ķǰվڸ߿ǧ׵ǰ
Щϡźķ紵Ҷɽɫë磬εĴ󺣣ƣ󺣷·һö޴ıʯ޵ˣ˿ҲҲκ覴á
ϧ˿̵Ҷɽϣľ覴ãΪǴ½أֱĳһ̣εĴϣһмĹ֣˲һ޼ʵĴ󺣡
Ƶĺˮ˲к֪ǲҶɽĴһ̣Ҷɽƺ͸󺣣ƬҽĴӴѷӿһ
ͬʱҶɽԼоµһ̷·һһۿɼٶ͡
Ҷɽ֪ܵһ̣ܵһɷĲ
ڣղŻƵ磬Ӻܲ׵ĺˣҶɽһһɢ
һµ쫷紵һչֳֻӵе
һҶɽ֪ʱٵѶţҶɽûϾǰо
ڳǧ׵ĸ߿УҶɽҲûиܵ˿İȫУڴȻΰ£ֻܶڷͧɪɪ
Ҷɽˣǰ⸱һĻҶɽһַĵľη
ǺҪ˿̸ҪԼӦѡͧ׹ˣҶɽ·ֵöʯ֮ѪҲҪһӾġ
ڿµǰűʲôҪ
˺ⳡ޴һֱ˳ʮʱ䣬Ҷɽۼ֤һĵҲۿһĸ
ڼףǧ׵ĺХǰûκ赲ɿµ
ҶɽΪʲôʱغչԭˣ󺣣һȴŲƸ޿֣ܵʱκκˮ޶ӵĿ¡
ʮʱ䣬Ҷɽ׵ʧȥ˷ҶɽҲ֪ԼյȥʮľҶɽֲʵĸоһ½һӴĵ쵮ȻЩɫĴϣȻӿҽɷһĵ졣һģޱȵľ͵졣
֮⣬ҶɽĺۼһƬ½أȻ֪Ƭ½ҶɽӵֲһߵĴ½ҶɽӽΪʱԼĺХ
һֱ˽ʧղߵƺͣЪı꣬һɫĴأҶɽУεɫĴ󺣣ɫľ޴ɽÿһĻҶɽɵɵۣ
ϼ
ԼĽ˵Լ紵
Ҷɽ֪֪Լ˵һϢȻҲ̫ٷͧȶˣԼˡ
ŸӵϵͳûκԥҶɽȷöʯҶɽϷɳߵɢ߲Һ壬Ҷɽڡ
Ҷɽ֫ӿһɢ߲Һ塣
˶ͷ­Ҳһ߲֡
ǿ׳Ҳֵһɢ߲Һ壬ڴ֮ǰһҺҶɽ
Ȼ
ҶɽΪᷢЩʲôƺûУҶɽɫдһĨãʱ򣬰ԺһġһĵʹӿҶɽͷ
ǰѡ֮Ѫʯ-7
֮Ѫɣ⵽ӵѪԶѪںս
֮Ѫɹ˦˿ƵǿѪǿ棩һƣԷ̨߳ȡʤͬʱ˶֣棩ԣ㣬ѽԣ
ʼֽƵǿѪǿ棩
ȻϵͳͲҶɽӦʱ䣬һβ֪Ӧ˵ѣǻɱʼˡ
Ӳӵ̲ƵƤһֱӱ˺ѣѪ˳˺ѵĿӿӲĹͷӳڣûжϹĹͷһ̱һ飬ѪĹͷѪ⡣
ۣһںѪƬǶѵľǡ
ҶɽֵǣεûͣЪǼҶɽŰͷ­飬Ѫô˿̵Ҷɽ·һͣЪѪɫȪ
ڽ̵ͷֽ£ʵĶ֮⣬Ҷɽǰ۵һУһȫˣ
ʺҶɽڵ֮ӭĶ


356 -Ҷɽ
ŷƶһͷڼصܣһʮֿµ壬ӵܵͲǻۣԼһĿף˵ֽ̫գӵʮֿµķͽΪӯ
ΪܵĹŷƶģζӵһ飬ϧѣΪֻпӵȫɵľ顣
ⲢѵΰΪһӵȫߣ绹ʲôǲԼģ
ίڽ̵ЩһϣԿͨǵõһԼľ飬Ͼڽ֮⣬ֻЩʦŻǸԼõ顣
ֻʦǺܺãرЩŮףΪܵԼʦһĳţԼͳɺܲõӰ졣
ֻڽ̵İЧʵЩ̫ˣԼίѾ˺ö꣬ԷһϣÿԼߴٵʱ򶼸Լˣò˶Լͻӵһ֧ľ飬ֱڣԼӰӶûп-ŷƶʮֵķŭ
ֱһ죬ŷƶ֪¸ԼһҾ޴ķͧܵأŷƶסˣ漴ϸֳһĨϲ
ͧЩڽ̳Ա˭ҿŷͧԼأڼ˹ŮףǵǸ㲻Ϸͧһżľ崬
-ŷƶʶ϶ˣͧоʹЩڽ̳ԱΪԼ׼ľ飬쳣˷ܵװԼĿףŵĲ뿪ԼĹ󲽵ͧķȥ
Ҫ״̬ӭԼľ顣
ֻڰŷƶƿŵһ̣סˣһɴ̱ǵģŹŹζѪζƤɵһü
ĪӿһֲԤУԺһӦѵͧڰ·ϳʲô⣿
漴뵽ľҵľô죿ᱻɱ˰ɣ
-ŷƶ֪ǰһУбǼɢŹŹϢѪζ鼴ʧصĸоŶԼĵǣƤ󲽵ǰȥ
ȻѪģɫɢŹŹζѪһòľëƤЩͬëƤֻɫǻɫմѪ
֮⣬Ǻܶɢ飬ƺζ൱ĲϧʳһΪһΪϣԺԼľ飬ѪԼԼ
֮⣬ҲΰΪ㣬ߵҫɾ飬õҵĳ谮㽫ӵ磡
ȻʧǣͧԼûҵκĺۼѵ˵Լľˣ˵Щڽ̳Ա׼ʱ䣿
ΰ-ŷƶоʮֵķŭΪԼһʧȥ˾оŭ;ɥΪڶĳͷǼʣԼӵ˿µȨƣû
磬Щų޷ΰ-ŷƶֻܶڱЩıһδεֹӵһֻ顣
Ϊһ𣿲
ڰŷƶΪԼ˿ѣԵĿ˶߷߲ʱһʮȴʮĶ䲶׽ˡ
ѵ˵ͧлǻΰ-ŷƶľ飡
ûһҵľ飬϶˸ܵΰƤķŭڶη壬Բòҵľһ˻
Ȼңŷƶΰ޵еĴڣ
ƤŷƶһڴУ̯ԼʳѪУһֻа״Сİɫܣ˳
˸оֵǣԷɢӫëƺĳħӺɫѪ߳ɫëһ˿һѪ
-ŷƶĵǣԷ˫ɫ۾źԼһİͽֻڼ֮
Ȼ˿Ӧ˵ΰľ
ǰͷģŹ֣׵İܣҶɽڵͫĮ۵ҶɽĮı˭
ͷǰС㣬ҲԼľ飬-ŷƶ⣬һĨԹĽҶɽңΰ-ŷƶ֮ͬʱҲˣ߰ɣӽ㽫ӵ
û˵ΰһ൱µֱӱɡ
Ӵ׵ļӳ£һּٶȣӴһͧž޴ĺɳ˼Զصѩϣҳһ൱µĴӣδ֪
һ±ƵıУҶɽֻа׵С壬ӷͧ˳ڵͫУɫдĮͲɵİ
ɻδҶɽ˵ʲôһ쳹صĻһ˫˫˿ȵ۾Ҷɽ׵±ˡ
Լҿʲô


357 
أܵҶɽ׵ſھ޴ϣҶɽӨӨԴϣһ⣬˸ɫʯڡ
ȻҶɽǺΪʲôԼΪĹб˲ռ˵ԭҶɽͬ˶ԷҪ
һѻ𽫷ͧյǰԼһеĺۼ׵Ĩ֮ҶɽڼٸСܵĴӵ£ѾԼ
ʵܺõģرµ̲ǺܵͣҲǺܸߵ£һ൱ְҵ
ͱڣҶɽʲôͿԾʳΪȨ֮ΪԼڵһһȺԣһģڵĴԻԼ
ϧҶɽ⣬ʵ޷Ҷɽڻ̫Сû⣬һ嶼ûзȫ˵ֹôô졣
ΪҶɽӵƹӦʳȨȽϵڶžžžȨǵһȨʺԼ
ҶɽΪһ¾ӣҶɽǰЩЩɵģôǴܵСܣһĿγ̣ǾԶ׵۹ǵһӵʵͶ
ҶɽǣһͷܵʳԴﵽʲôĸ߶ȡ
׵ҶɽɵĽ峤׵ĺԼһ׳ĺұʾҪԾ㡣
ðɣµĹʵʵֲ̫ɢϢôҪĤݵĳ嶯֮ڼǿߣռмؾųɾԴǣȫõʳ⡣
ĻҪθڳĹߡ
ֲ̫꣬ˣôܳô࣬ˣñǶһܳԶ٣
룬ǻֲ̫밡
Сǵ뷨ҶɽģΪҶɽûҪõĴ֮ԵûоܾЩСܵҪΪէҶɽİĻʮֵ˽⣬ԲΪѵ¡
ȻΪ磬ֽ׶Ϊ磬Сʲô鷳ڲҶɽ£Լóķ緶
ΪҶɽûҪֻҪһʱԵϴԳԱ֮ҶɽҲûڹļӣĻӻ֣СǶȥϢˣͬʱϵҶɽһԼĽָ
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ00/7ǰȫԵȼ+0
С֮1
С֮1
꣺С֮꣨1
츳ǿ׳ǿ+1
м꣬ǿ+2һ̶Ԥ֪飬ԽߣԽ͡
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ
ڷ磨ӡڿ
طࣨӡڿ
Ƽӡڿ
ӡ۷ڿ
ɽӡ۷ڿ
ۺʵСС
ۺǱܣ۷壬мʳΪ
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ϣҶɽһɱгɹۣʵҶɽʵƷ츲ء
򵥵ӾҶɽҶɽǿ֮ǰǸʱڵʱҶɽǿһ㡣
ֻϸʱʱѹƣҶɽӵпʱǿʣҲһͨĴʦ˺ߡ
ڲһʱȫ⣬ٴޡ
Ҷɽ츳׵ķ˳´˿̵ԼֻڣҶɽһͿɱӵдʦӵвϸʱԼ۷ʵ
֮⣬ҶɽڵȽϸʱƺҲһ̶ȵֻ;澭ں֮һƺڵС꣬Լǧ׺

԰մ˿̵ʵȻ֮ǰԼһԱȣҶɽ㵵ķ֣һ壬ƺ࣬ʵԼʵֱҪֲ̫
ǰҶɽʱԴﲻҲǽӽ1С֮ĳ̶ȡ
ûܵʱƣϸʱԼӦܴﵽ1ĳ̶ȣΪԼһͷܣȻǿ󣬵չ鲻ˮĸо
ꣿ궼һģֻߵĵ·ͬһϣҶɽʵûܵӰ졣
ܵ˵ƺˣ֮ǰûʲô仯
Լ츳ǿ׳ԼʣԭеĻһΣмԼ꣬Ҳǡ񡱵Ρ
ҶɽԶܣԶСٻ֣ԼʵûκǹһʱҶɽԼȫɵѹǡ
ȻҶɽôܲ
Ҫ֪ԼֻһͷܣԼһͷܣﵽ۷״̬ʵ˶ٱҶɽ֪Կ϶һ൱Ӵ֡
֮⣬һʲôȼʵǧֻǴѵϲʱЩνҲһЩǧĴ
ԼֻҪȥעΪ۷壬ǴԼ˵˫յĲж󣿿Լڵ⸱жô˵Ǳ
ֻǼֵöʯ֮ѪǼֵʮöʯѪֻǺεȵĿ£ӵеǱܽǺεȵĿֲ
ʷǿȻ˵ϵͳLOWƣһ̣ҶɽĸܵǸνǿ̺ķжأ


358 ϵͳ̳
ʱ٣ϵͳϵͳְֵİæЩ겻иŬͷܶԼֻҰҲҪɷˣ⼸췢Щ飬ÿһҶɽʮֵĿġ
Ȼ󣬾ϲԶֹЩ
֪ǲΪҶɽһε͸ȽϸߵԵʣһֱһС͸ϵͳһξȻҪϵͳڣ
⵽ǰ汾ֹδԼֹܹϻȫɨģʽ
Ƿϵͳ̳ǣֵһöʯ
⵽ϵͳ-ת̹ϻǷֵö
⵽ϵͳ-ϻǷֵöʯ
ϵͳ̳ǣʲôȻǺоƺŌŵӣֻʯֶʮϡٵģļֵԶǰûо
˵ģ֪ʯôԼ˵ʲôҲҪʮöʯȻûкҩ˾ǴˣԲҵڣڵģ
ýеһöʯһϵͳ̳ǣֵֵ
ҶɽЩ̫ȷȻ֮ǰĴת̺ﶼԵЩLOWƣǵԼ⼸ϸת̺ڳڸԼǰͰһҧҶɽȷ
ϵͳ̳ǼС
ϵͳ̳Ǽɣ
ʽϵͳ̳ǣ
һһС̵ĵطҶɽУһҶɽϵͳ̳ǡ
࣬һֻƷȫһ̵ӦеӣȻϸƷ֮Ҷɽ±ˣ
Ʒʯǰʮö޹
۸2000㡣
ռ۸1000㡣
Ʒʯκۿۣ
۸1000㡣
ռ۸500㡣
Ʒңǧ꣩κۿۣ
۸6000㡣
ռ۸3000㡣
Ʒ֮飨죩ɲ֣κۿۣ
۸100000㡣
ռ۸50000㡣
ǰֶҶɽϤģҲҶɽӵеģνʮֵϤȻҶɽҲϤҲӵС
ʲôǧϵȻԼһͷܣһֻӣǺҪ
켶֮飿˵ģҶɽǸߴ100000ļ۸׵ˡ
Ȼ֪ЧΣоţƵӡ
ĨĨǵĹӣҶɽ˿ԼЩϲռֻԼٵʲòͼʯԼҶɽɵĻһȱƶͳεĿ־塣
˵ΪʲôүԴӿҪһҹ뷨ѵΪƶ𣿶Ϊƶ
ʹĹϵͳӵϵͳ̳ǣ֪ΪΣҶɽܵLOWϵͳԼ⣬·Լڽ̻Ի͵УԼϵͳ̳ǰȻһëﶼɢƶϢˡ
ҳƺΪLOWϵͳķôүֻܾǿģ÷Ľ㣬ϵͳְֺ度
ףȵȣҺ벻Ǻ
ƺ뵽ʲôҶɽԼϵͳֿ⡣
Ʒľǡ
ԣʳá
ֵ6000㣡
PSһγƷϵͳŻݣҪ۳ٷ֮ʮѣƶСӴ㻹ڵʲôɫĿľǣɫĿľǣֵǧĿľǣ
Ȼٷ
ôķţûпƶ
Ҷɽ˵һMMPջǽöֵǧֵĿľӽϵͳ̳ǡ
ۼֵ6000ľǾѪһݣ׳ɹȡ6000
6000㵽ˣ֪ΪҶɽͦ˵ĸо·ѹԼͷƶñӶˡ
Ʒʯļֵֻͣ1000㣬ʯʱۣ20001000㡣
ңǮùˣ˵֮Զöö꣬ɼҵƷζһϧ̫ˣǰڷչݲԼа˷ѡ
֮飿ֵܼʮзһβ򣬶βһһԼǧ滹һЩǰѹε֮⻹дתʮ飬ô
Ǻǣǲ국
ԹҶɽոյõûȺ6000ٴθϵͳ
ϲɹöʯPSǺǣֱˡ
Ҷɽһ㶣ĿźһPSĿǳ˹ۣƬ֮Ҳ̲סҶɽץĶǰ黯ϵͳһ׻ȭ
LOWϵͳѾĸүҳҪʺ㣡Ҫʺ㣡Ķ԰ɣû϶ǹģ
֮ϵͳᣡҪʺ㣡
PSϵͳǺǣҰ򲻵ԡϵͳͳһ߹淢
ͬʱĳСҶɽķʵСɫǲҪģСƺһʮ˼Ҽֵ͵Ļƽ̡
βĳǵӣ
ţô˵أͷƺҪǰñҶɽһͷһҪˣͷ֮ˣΪһܣȻˡ
Ҳ˵ҶɽһͷܣȼֵͷӣҪǿһЩ


359 ƽ
һЩСӵкܺõңϵľǹѧԺ˶ΪδһһʮŵŮ
ʵ෴ΪСȱĸĹذټѧԺŰ׵ĽñпܳΪŮԽԽ棬պͳΪŮĿԽԽԶ
˵õʦȤõĽһζıѧϰֻʵ䷴
ΪʲôҪʵҲǺ֮ϡͿԼ˼أȻϡͿľͷһԼѵʧйϵȻԼϡͿıץȥ׸ˡ
ʵҲϡͿһжеɫָģ֪ΪʲôһСС̣Ȼ̺
ʲô֮ڤڤָо̺Ҫļֵ޼۵ġ
ô˵һʮصð֮СܵǰȻԼоƺЩԣԼ˽⣬ƺλʮϣӵһ飬˲뵽һܺõļƻһԼ˳Ĵоڲƻ
Ȼ֪ջ᲻ɹΪԼĻǵޣ
ֻ֪һǰѾˣǰͷµɲһǸ˫Ĳ໹̣֮⻹رʵ
ͷ峤ףףɢſϢĮУսľĴޱ˶Ĺš
ʶɷϵһǸղܶܣڴ֮ǰӴܵӣһλսʧܱӡ
λӵļ䣬ܵһµĴڣӵӴͿµ
޼᲻ݵͼ᲻ɴݵףţǿص鱻ȽбͳΣѪ᲻ϵĸ̼֮ΰ
ðɣʵϺܶ඼ԼԲģսܵӣû˵ܹжôĲбֻ˵һͷӵ൱
ģСô棬ôǿչ黹Сӣδ֪˿־壬ϾҪͷµˣȻҪ£ԽӽԽ£жҲԽ־壬վһʮı
Ȼʱܸо·ĳֶ
ǰͷȣɰë˳СܣǴ˵Ǹ̬бֲ
֪ΪʲôҶɽץĻСצӣһֱһθоŮըѵĸо
ųɵһŵĿҶɽ
ʼõǾֻҶɽյӣ֪ΪʲôܸоʺǰյĻ磬Ծͱ㡣
ĳ֣ҶɽһӦסˣȻ˲ջ˻СצӣڵͫһĨա
Լǲֵ᷸ͼģԼĸ֪ʮֵǿɱ֮ΣκοԼᱻҶɽһʱ
ֻղԼʵǱLOWϵͳըˣֱȺڵǸ쵰ҪܶļһҶɽоÿһʾÿһζԻԼץ㡣
Ҳϵͳʵ壬ҪȻ֪ԺԼ᲻ΪŭȻַӽһϵͳѪ
һĨպܿɢˣΪﲢԼϤƬԭΧҲûˣԲõĻᱻ˷Լ¡
ǰСɱͺˣֲûɱˡ
ɾһ̣ϵͳĶҶɽĶ
һֵƷΧҪ飬ƷֵʧǵĲƸ̶ȣط֪ͨ
MMPɱˣ˵мֵĶǻʲô
ϵҶɽüͷ΢壬īһͫǰСŮһɿµϢҶɽ˫ͫڡ
֪ΪΣҶɽԼһ̣ͻȻоǰͷܣԲǿɰǿ£
Է˫۾̫Įˣʶ뵽ıѩһĮһ飬ַԹеľ֡
һףǰͷܿôɰϣƬµû֮һ
иֳһĨһۣ˿Ӱϣ˱ҶɽĺкһҺϲĶɣ
һ㶣ûеһʱ뵽Ҷɽ˵ԼĻƽ̣ҶɽҲ֪ϵͳ˵ľһֵĶĻƽֱ̣˵Ǿ䣺ҪΪľ顣
ΪļܵĹƺԾһֽ̬ĳԡҶɽסˣ˲ϵͳ˵ľһֵƷʲô
ֻ̣Կ϶ֵһܸߡ
ƽ̣һ̣ںܾúܾ֮ǰǸʱԼһʱҶɽʮ˵Ŀһлƽ̵ĵӰȻǲӰÿҶɽʱ״̬߽ӰԺѾһ൱׵ˡ
Ϊϡ٣ϧΪֻΪļӰÿһǵʮ
оͰܺСŮԼƽ̵Ĺ¡
ʱҶɽһֱϣԼӵһǿ׳壬Լ˲ϣԼѵһ
ڣ
ڵͫǰСҶɽٴſϣеĮ˺ܶ࣬һֻë׵Сצ˳ˣϷˣ뿪뿪֮ǰҪǿƽ̡
̣ô֪һ㶣Ҷɽһ仰˻ԵɫһĨţŵǣǰͷȻҪԼĻƽ̣һĨǿĻŻе̣ǾԲģ
ǰԽԽϤСŮеǸСŮϵĺǰСŮغϣͬҶɽɱҲԽԽˣϵͳҿɱ𣿡
Ǹƽ̱Ƚ⣬κλܵصˣֵۿۡ
ǰһŵҶɽīһͫһĨ˼૵𣿡
һŵɫУҶɽ˸ڵͫһĨζҵģڴ֮ǰҪҵ͡


360 ӵĹ
ҶɽʮϲҪΪҶɽȨֶûоҶɽйԼСܵЩʱ䣬ԼɵʲôУ
ǣȻ׳ĶǾϲ֮󣬲֪ΪΣҶɽоƺҲܲ
ǿ϶ģҶɽȻ֪ԼСΪʳҪ󣬿ר˼ڴӴҵŽۣ֬ĶǾ
ҪΪʲôǹϢ߶ȷҪƽȣǴᣬȨʲô
ǰǸ⽨ʱȨֱ֮
ȻӦģڵõһôͬʱҲҪ統ܵʧʱ򣬹бҪվˡ
ĿǰҶɽȻҪ
ĳԵһֻ峤ףӽһľ㣬ʳﻯΪ֣ϵҶɽȫůůĸоĺܲ
֮⣬Ȼû˿ı仯ҶɽǸоԼʣԼÿһκñ֮ǰӵǿ
츳ѪҪԣҶɽʲôֻҪÿԱ˯˯˳ԣȻʵȻȻ𣬶ǣҶɽԳ˯˯ʵٶȣҲЩҪǿöࡣ
Ҷɽ΢һ£ȻڳЩ󲹵Ķ̼һѪַһǧ
ѪѾҶɽĺôʵֻкôһͷʱƣǱΪʵǲĴͷ
֮⣬ϵͳ֮ĺôҲһĽصɴȴĴת̺
ΪöʯϾҪõƽˣȻ֪ƽ̵ļֵ٣Ҷɽһ嶯˳־ͽת̺ˡ
ֻϵͳ̳ǡಡһͰװɲһת̺һҪ48СʱҶɽɵĺݺݵıһLOWϵͳ
ȻϵͳʮֵȻĸһöʯԼ12Сʱİװʱ䣬LOWƣиߴϵİ汾֤һ밲װҪöʯ
ҶɽϵͳʯүǮⲻǮ¶Ǹ飬ԭǲԵģ
ϧĮĻԼһ䣺Ǻǣ
ŽʣöʯҶɽˡ
ʱ𣿾ȻҪĿʯֱ̣ɵүɲԩͷ
֮ҶɽϣԼƶʵ
˵ʱԼǲӦ˵һ䣬ʮӶʮĪ
ܸо߳ܣж뻹ˡ
֮Ա֮һɹӿůĳˢ£Ҷɽ˯ˡ
ҶɽˣȻ͵ؽСȻûб߳ܵĽƣⲻ˱ͷܿš
ô˵أֲһ飬ҶɽĸоǵһرȣرĿɰʮϺըѳŮģӴһͻ֣ᷢһͷӵпɰĶħµĴڡ
ֻʮײУһٵȻֵϣǺҶɽ֮Ĳ̫ˣ˵ģûôײС
ȻؽСݣֻʮƵĸȥʳ
Ȼֲһ֣˵ǼУ
ȫûΪһǣӦеĸܣ
֮ڶ죬ҶɽǶŽͱʯʮƽ׵Ĵһʳ֮
ĳ޴ӣ˵İ£չޱܵĹµ䣬Լںܾúܾ֮󶼲ܳԽļ֮-Ҷɽս
ҪսʤǸܣܹΪһʧȻӺ򲢲ϤΨһĽ飬ǶԷԼһףԼ׾ھԼһԶĽС
MMPձܵ˵һˣʮҲŵһִԼŨζף
ӾҲҪ˰ŵĳʱ̣óԼǰŮһס
ðɣһԴЩ⣬ǰͷӵԴҲ⣬Ժأ
֮Ϊӣˣս⣬űʤһһ㣬ˣ
ϧ֪ĵǰͱһˣµһóͺĹԿԿ϶䣬һĺܲҡ
ȻȻѾעˣȻܽһ飬ǾڵᣬϢǶôҪһ飡
֪һĲҾ磬Ͳᱯ硣
һʮ˼壬ǵĹӵϵȨȴֹս
ܵ=ǿǿ=
ǿǽµǿ̳λ
ţûë
ԣҶɽܾܾӣҲûҪܾӣûλӣԼôĸԸĽƽ̽Լأ
һ̶Уһ˫˫ȵУҶɽƽ˳һη壬ɫдžֵ
Ҷɽǰ൱ӣһ⼣߰ߵĿףǰûԼСȸߵҶɽһĨ㵣漴һĨҶɽĲмͶһأЦɣŷƶأҪս
ǰԼӴö౶ӣҶɽһĨһֻ޴Ӱ


361 
Ҷɽ˵ʲôĵģ
һ˵ʲôΪͨĲôԼµһƱСܣǵͬҲô
ҶɽͬȻҶɽΪԸѾԽԽӽһͷܣ˵ҶɽһͷܣɷϵһǣҶɽ̣Ȼ̣ȲĳЩر̬ģҲڼ֮ϡ
ԣҶɽ˵ܣһ൱ĵ飬ͺ̩ɭԶΪԼȭͷܻһôȤ顣
Ҷɽ˵ʱԼıѩأѩɽı룬Ⱥǰͷɵս˼
ΪԼҪǰͷܣȡĻƽ̣ҶɽܶԷս
ȻӲΪģ֪Ҷɽε֮ǰλ޴ʮֲмĿҶɽһ˰µʱСƨϽģ
֪Ҷɽʱλ޴һĨ㵣漴ֹЦһ̫Щ걻Ϳ壬һСƨܵĳ̶ȡ
ʱҶɽѾЩᷳˡ
˫ʼǰϦͷ޴ӣڿҶɽû׾ҪԼսɵֿʼˣʾԼΰܣСƨһ൱飬Ȼȫװһ޴Сƨֱ̫ˣҪҶɽ׺սֻĹƽ
ҶɽɵĻɣ޴ǲԴ⣿˵һξʱһԴˣ
ҶɽķǣһﲻԴ⣬һرĻ룬Ҷɽܲˬ
ʵ޿޵ҶɽͫһĨ꣬ĮĿǰ޴ӣˣұ죬һ򲻴򣡡
һ㶣Ҳ֪ΪʲôҶɽڵһ̣ӸܵһԸߵȼѪѹȣƺǰֻСһͷֲľޣҪݵĳ嶯
״̬ÿ죬ȥҲ죬ƺоԼܵƣӶݺݵĵҶɽһۣСƨ㶮
ĮĿ޴һۣҶɽһĨǲ򣬲͸ҹ
һ£׽ҶɽһĨܷŭ
ΪһͷӣԼھȻһСӱˣΪӵԼ̣
ģӵɫЩѿСƨʼɣһ֪ŭһͷܵĺȻҲɱ㣬һõӦеĳͷ
ҡҡͷûȮһ͵ӣҶɽһɫдһĨâС򣺡֪ͷΪʲô𣿡
ϸֳһĨӣ죬ƺҪ˵ЩʲôҶɽֱĴϣΪһͷܣӦóƬܵأ³Ϊᱻ
Сһ㶣͵̧ͷҶɽϸֳһĨ𾪣Ȼ֪ϢʵҶɽҲ֪֮˵ȫΪͷ޴еĵλ
ĿһСǻһĨ̵ĻȣΪµ˵ĿԲⲻܣΪһ֪ӵжôµֻҪһҾֻܻ֪֮жôңԶĲ࣬Ҳһĥ֮䲻ϵʹǻȻҲԷŹȡľ
ܵǰһͷ׳Сܣһͷ߰׳һ׵ľ޴ܶţΧۼ˼ֻǧֻܣǷźߣֲ˻ؼص
·һ̣Ⱦһȵա
ɫУҶɽӴ˲֪ٱӣ˻ųҶɽ
צӣҶɽԴݺݵȥ
ӵȷûҪɱҶɽֻ׼Ҷɽϣһ˰̣ڻ᲻˵۾ӾͲ֪ˡ
һ̣еܶסڴһѪս
ȻʵעʧˣҶɽǿ󣬲Щͨġ
ӣԼӴҶɽԼëûȥСצӣıסӵצӡ
ɲǼ䣬·涨һӾվ·һʵģֻͣԷƺͫ˸ľ֣ƺ¶ʲôһĨŵĿ־壬Ъ˹غⲻܣ
īһҫͫдһĨĮͲмҶɽ۵˵Լʱ˿ĵʵ뷨ûʲôܵģֻ̫ˡ
һ̣ҶɽһתӵֱӱŤһŶ۵ĽǶȣһɿµ˺ѷεʹд
ô˵ҲһӣҶɽһˤصˤ˵ϡ
Ϊ
ĺϷŸոտʼ
еܶڻڷĺУҪУΪֻкУܷй˿еļ
̫ǿˣǵ𣿼ֱ̫ǿˣ
Ϊһ壬ûʲôǿЩľԴļһˣ
˿еܶڿǹʳˣΪӵǸʵʵϺ͹ʵȣʳƺҲʲôϾܳԾܸɣʵôǿܳԵôˣ
ֻ֪ΪʲôǿҵĸоⳡûнʵϺпܲŸոտʼ
ȻܷĺУֻа׳Ҷɽһ΢ЦĴӵѪУγһָǡ
һҵİ˲ѹΧеĻ


362 
ҶɽãǰԼǰĴܣǸɫҰ׵Сһоһ൱̵飬ڵҶɽˡ
ǰʱǴξҶɽ̫صĴҶɽԼˡ
ʵ֮ҶɽԼѾйܶεĸı䣬ʼԼֻǳƺһͷĸܣǳƺԷԼĸףһֱڣҶɽҲûнйһ֣ܰ
ҶɽѾԼп᳤ܻʱ뿪ԭƬأ뿪ƬϤأҶɽҲûгһܰ֡
ЩıˣЩûиı䣬һʮĶ
Ҷɽһθı䣬һθı飬ȴǶԵϣһֻкйƬ߽Ҷɽġ
ڲɽ֮Ϻ㽭ҶլķͧϣǶǶĿͶԼİա
ŲͬĽ׶ΣͬľҲǻá
СҶɽ΢ЦŴӵһγһͷ֪Ҷɽʲô˼ܽǰʵ
ŭĿҶɽüʲôѾӮˣ㲻ܼ֣Ƿ档
ҶɽҡҡͷȻһ΢Цû˵䣬ⳡȻԼ
Ҷɽ΢Цı飬˿ûиܵ΢ЦеůëȻĺ⣬һĨηǿװ򶨣ҴͶ
΢ЦҡҡͷҶɽԼСצ޴ӵϴŷƵĵȻ΢ЦǸֻһ࣬ҲͶʾһ£Ѿָǣѵĸ첲Ҫҳˣ˼ǻ
һĺУСһУҶɽѪģгһָǡ
ںǿ϶ģĿԼԼǰĳָǣ붼ۣ
ѡ𣿵ȻֻҪƽ̽ҶɽҶɽͻŹֻ޴ӡ
Ӷ˵Ҫƽ̶˵ͬҪ
ô죿Ҫƽ̽Ҷɽѵûбİ취𣿿ΧЩĬܣ˲両ֳһ뷨
漴һĿΧЩܣˣңﰬŷ׿˰ɣսѣˣѵĿɱ𣿰ǣֻҪ˵һͿˡ
òϣСʮֵĴôͶνƣһ˲á
Сһ󣬹Ȼһɫԥ
ڣһֻǿ׳վ˳ɫдһص棺Բΰŷ׿ȹһȻû˵ʲôΪݶӦóҴŷ׿䣡
ֻǿ׳վһ̣һĨϲɫõİ취
ȻҶɽô׾ͱ
ǰͷǿ׳ܣҶɽڵͫдһĨʲô֣
һֻǿ׳ܣغΰҵ
һĨµɱҶɽͫи֣ҶɽЩ۵ɱ⣬ԽѪͿһص黻ģ۵УſµƣܺãӦף˵仰֮ĺʲô
ɫĬ˵ʲôֻüᶨҶɽĴ𰸣
һͫеɱٴαǣµನΧɪɪǰܣҶɽдĮһɱ㡣
һδεĺˮʪëȫ·ѾԼ˫ڵͫȴޱȼᶨ壬η壡
һ̣Ҷɽ˲ǰë׵СצӣԴϣһɿµ˲佫ѩϣһ޴ĺҶɽСצΪģԴʼıӲıѩС
Ƭ֮һ޴ģʮ׿ĿӾƬѩĴϡ
Ȼ˾ǣΪ˺ûȥ˺һٴΣһǧζ
ǰͷδܣҶɽīһͫһĨϣһ㷢ԼյУˣӽ㽫Ϊһոµģһûκθ
һĨٺľϲǰûԼСȸߵȵͫзӿ֣ΰӽġ
˵һЩЧҶɽ׷ҶɽĻҶɽЩĻ
æҪЧ˭ܣԣһܳΪܺ÷
Ҷɽֱ˶ԷʾĽŲһӵǰ˿̵СĲ£׼뿪Լ޿־ʹĵط
һ̣ҶɽˣĮıʾߣ㲻ߣ
СһߵҶɽΪʲô
ҶɽҡҡͷɫдĮû˵㣬뿪㲻뿪
Сһ㶣һ޵ĵҶɽΪʲôѾˣѾˣΪʲô뿪ѵΪҪ𣿡
һĨмЦҶɽǰʱ˿ȻˣС˼дĮķʵһˣһܣȻöԷɵ뿪𣿡
Сһ㶣죬ƺʲôʵڲ֪˵ʲôֻܽͰ͵˵ţҡҡ
һĨ⣬ϵľҶɽУûʲôԽ͵ģΪһͷܣ㲻սѾǶˣΪսɹ㽫Ϊµڣʧܣ
СˣΪ֪ᷢʲôҵغɴҡ
ҶɽЦĿһСǻһĨЦôˣ
Сһ㶣漴ŤͷΧܣһβһһεõȫĮĿ⡭


363 ԭܣ
ĮǱȻģ
òϣһʮִСȻЩ棬ֻԸ񣬲СͺɵһӸղŶԷССͣͶĽƾͿԿˣСδһ򵥡
ȻֶҲǷֲͬģСĽƣľ޸Ƽơ
Ҫͨӵȡҵͬ飬һοԣڶΣһʱ̵ܶĵڶΣЩ̫ʵˡ
ϾȻҲɵӡ
һγɹˣǶ෽մٳɵĽӴǰһµ飬ҵһеҶɽΪ֮
ûҶɽǹģھǰϦСӱʱҶɽ֪ҪöԷʵʵĽƽ̣һô򵥵顣
ʵ˵ģûϵͳʾҶɽͶԷ˷ʱ䣬ֱͿˡ
ͬ⣿ûϵҶɽٶһƹ»꣬һ࣬һ٣ν
ʵǣԼԳ͵ļ۸񽫻ƽͱҪСֽƽ̽Լ
漰ˣ޵ȵȸӵĶҶɽҲǺܶҶɽҪƽ̵ļֵ󻯣Щɱɱһ׾Ͳˡ
Ծ˽һϷһŮ˵Ҳԣܴľ뵽˽ְ취
ԼµЩ޴СܣҲûйԼһǻѪͷ࣬ĹƻͰ£ȻȻͦ
ҶɽܿģʱҶɽһ䣬֪ʲôľ𣿲֪ܺãϣǰ㴥ϣһ̣ɾ
Ҷɽɱͷ𣿲ҶɽŲôɵԼûеҶɽ֪£ԼŭɱпܻἤµĲǷѣϵЩûзҲ²ĿʼԶԼλ
ȻҶɽǺںλԼûг˽Ƭ֮ǰһȺܰԼռ鱨ȻԼһͷҴҪõöࡣ
Ҷɽɱͷ࣬ΪԼǰ治ҶɽҲôˡ
ԾҽһĻĿľչԼһ壬ûʲôǿģ֮Ϊ̲ߵԭܳ˲бŭ֮⣬ʵܵ
ĳЩôֵŶξ鲻ԽҪй
Ҷɽ˵ǷȻЩۣӰЧò˵ǵղϰԵ˧ˣ
ҲΪҶɽķһդһ̵档
һΪʲôɹˣһΪӻӣһΪҶҶɽͷµϤоǸղҶɽһܸо̡̫
ڶβһ
˿̵ӣѾӣܶ㣬ΪҶɽ£һͷһܣΪߣӦó
ڶҶɽղŵİԣǿѾ׵Щ̲ǺܸߵСܣܶΪżǿµģʵż֮ǰڽ̵ĳݺͶԻȨĳݣɱʲôҪµĶࡣ
ȻȻһ˸оҶɽ̫̣ҶɽҲǲܱıģ˵һε̵棬ټϸղҶɽǿ˲ͽݲֱӵĲһĻ嵭ˡ
ͺڿһ̼ĿֲƬʵʱѴ绰ȥԷȻεͣ˿ֲƬȥ극ȻصֲƬҲҲԷǰ뿴ҿȺֽţЩС顣
ԾҶɽһټϳˮƽٳӣ·һйƤ򣬿˿ҶɽȻֿ˿ǱӣŲʣȴòεĽƽ̴ӻͳӮˣΰ֮ˡ
£ɢŰɫӫСצӽӹݹĻƽ̣Ҷɽ۵СϸֳһĨˬʵЦݣһ̱һһĨŭҶɽ︡֡
Ʒƽ̡
ֵ3000㡣
ռ۸ԭ1500㣬ֵּ800㣡
MMPϵͳҳΪʲôҪͣ
ϵͳʾΪ̵ڼȲԸͼȲ½ƽ̽ԼֵۿۣҲûвȵİ취ʵϵͳӦøģû취˭һأ̾ڵ˰һ硭
һੲݵϵͳҶɽŭкMMP죬лϽ˵
Ĭһᣬϵͳ˵Ŷܼ򵥣͸һβˣ
Ҷɽһ㶣üһĨȷô򵥣
ϵͳʾϵͳܾ˵ߨqs^tr
ҿðϵͳҪɾˣ
һĺߣСһ±ƵУҶɽë׵СצӽӸС򣺡ΪԼԭ㲻Ը⣬ҾԲ㡣
Сһ㶣漴һϲĿҶɽ㲻Ҫˣ
Ҷɽһɫҡҡͷʵľ̽ңǲõġ
һ㶣漴һĿҶɽǲģţĳһһὫ̸㣬Բڣ߰ɡ
ߣô򵥣
һĨЦҶɽͷ޴ӵǰЦſС򣺡Ǹ뿪
Сһ㶣Ϊʲô
Ҷɽ

Ƭ֮˲˵СϸֳһĨκͲᣬһνƽ̽Ҷɽ㣡
һһأѾ800ǵ880Ļƽ̣Ҷɽһĸ߶ԷīһҫͫдųϿңǸҵԭȻǹһͷԭܣ

MMP㵽ҪҪˣӪأ


364 ɣ
֪ʲôǵһ
˵ͬѧԾⷣվȻԸͶһƱƱĻҿԿԭ¡
ԣδ֪ﶼ˺棬ԣ޷ѹֵԣԲʲôĵһΣر˷ܡ
ȻųԵĴˣľͻʧȥʼ˷ܸУҲΪʲôܶϷԭ򣬲Ҫǲ޷סңԲΪҪŷӵĴڴǮ
PSɧ꣬ҪƤؼ۾žŰˣĴ˴ؼң
ȿȣ˿ɼһεҪԣ羺ϷΪʲôò˥Ϊÿһζ顣
һθҶɽʱʮֲʣᣬʹί
ɱҶɽܾĴˣʧȥƽ̵ʧʹƺҲûôأ
ĳһ̣Ҷɽ̵һ̣ûʧͲʣһ͸صɡ
ָоͺСϷͨ˵Ƿϲһ˳ɾ͸кݵɡ
ΧһȺܹŹֵɫУҶɽƽպã΢ЦΪӺСÿ·
µЩҶɽǽ͵ģΪĴԶףڸղʮӵʱǵ߰㡣
߰ʲô㣬һöؼ۵ʯʯʲôҶɽΪµȺ
ɨһȺΧЩɫŹֵܣΪ˻εգҶɽһ۵ˣΪĵһսȻⳡսȫ޷չֳʵȻһʮֵף顣Ա죡ɣɣҵǣ
Ҷɽ˹ƻµźĿȵȺӿ
񻶣ʲôøߴϵĸо
ʲôĺȾƳ⣬ܹӣҵ찡ϲ񻶣
άĿ񻶿ʼˣֻû֪ڵһ񻶵ҹΪǵ֮-ҶɽûУǳҹɫ뿪ˡ
ھһУһεĿԲ𡣡
ҡҡͷϸֳһĨӣ̾ϢһɫѿļһĨЦݣûʲôǲⶼӦġ
Ӧģɣ
ڽƽ̽ҶɽʱĸԸģû뿪ãһһͷӦˣгŵģǸǿҵİûںͰա
Լô죿ȥҶɽ𣿿Ҷɽ𣿴ȫǷ񶨵ģ
Ȼ֪ΪʲôҶɽôԼǲĸԸƽ̽Կ϶ҶɽĿľǻƽ̣
оԼˣ˵һԼܴʮףûָо֪Լʧȥĸʱ򣬶йʹĸоһĺˡ
ܿͲҪˣΪ֪ʲôʱҶɽѾϢĽ˱
ԼоһӰȻʧȥ֪ͬʱƵĻӡ
ŵѪУѾֹͣӣҶɽ̾Ϣһ
ʵҪôģϾԷֻһСӣ˫ûдﵽݵĳ̶ȣǶҶɽŶŹȻ˵һЩĻˣֺǺǵİǮ
Ҷɽϲ̫ӵĶǵҶɽоᷳȽ϶ӣΪһͷܣȻԼǶȽǿ
Ҷɽɴĸɵû취ҶɽϲִСȻںδΪҶɽԼĳɳٶжô£Ҷɽ鷳رǺܶѿе鷳ĸĸƺЩŌŵġ
ȽöδԼС̣ȻھˮȽϺá
ֵǸ˻ƽ֮ҶɽҪˡ
֮ĽС̣һ˱еĺۼҶɽõĻصԼԼĳҹ񻶡
ֻҶɽûз֣Լһ̣˯͵ۣһĨεɫ˫ڿȵͫ˸
֪ҶɽȥʲôˣΧܴܲͬӵ岻Ӧеǻۡ
ʲôҲû˵ʲôҲ˵ֻὫĵףŬԼϣһ鷢ԽվΰǰһΣҳ֣
ðɣƽ̵ˮƽߵһУò׳һ̵ļһȻϡͿıҶɽϴԣĿȷ˿
治֪Ǹ˵أǸ˵岻أ
δΣʱĽŲԶƽΪһҲΪһ
ʮСʱգ۶ţ񻶻ûнҶɽӭϲϵͳʾ
תɣ
ɣ
ϵͳʾʮ飬һĶص׬ˣȻڱϵͳǰȻһŬɣǵԼǳ󺣣ǲ;
Ȼ˵MMP˵ѾĹ֪Ϊʲôڿǳ󺣵Ǽ֣Ҷɽһסˡ
һ̾ϢһĨӵ˫īһҫͫи֡


365 öʯ
ϵͳˣҶɽȿǴת̡
ȽǰĴת̣֮ı仯ΨһͬľǴת̵Ķˣʮ㣬΢һҲʮ㣬ܵõߵȼƷļʴ
Ӧģת̵ĴҲˣǰһһΣһһΣֵǣǰҶɽܵĴת̴ȫˣΪϵͳӦҲһʧʮ飬
Լֵ㣬ô˵Ҳٵ㣬΢һ㣬ܷһըѣ˵ҶɽѵõһöңʵҶɽըһΣըЩ
ҲˣӦý
Ƚϴת̣ı仯ȻҪ֮ܶ࣬ǰֻһĶصŵĶ֮ǰʮַïһƬڰٱϡ£һαϡ衣
ȻǸӣȻǸҪĹ򣬲һûʱ䶳ᣬҡͻӼҩЧ
ʹתһǣ֮Ҳһһεѻᡣ
Ҫһ԰һ٣İ٣˰٣ٷԣֻǳ˶ı
Ҷɽȥ룬Ϊ淨ʺԼ
ܵ˵һϵͳ֮󣬺öˣɱҲˣϸ㣬ʵԼ׬ġ
֮⣬ΪҶɽ֮ǰ˺ܶʹôһαյͬʱϵͳҲ˲
൱ֲڰĶ԰ȵĶȹҩЧ֮ǰйؿ
ڰϵģˣҶɽһҪҶɽʵϵʱ䡣
֮ǰͨܣڵİʱ䡣һάͻƵһάȵı仯
ҶɽҲ൱ˣҩͻҶɽҲֻһΣȻһεĲҶɽܾúܾ֮󶼲й뷨
ЧҲ൱˵ģپǴӵͼݮġ
ʱ俴ת̵潫ᳬõܸҶɽ潫Ἣĳת̡
ϾǰĶȫˣһܸԼ棬ȫԴﵽǧ㡣
ӣһӣ㡣
һϵͳʾ﷢ı仯һεһУһж·˼ټһ
ǰôҶլѹεЩոհʱʮήҡ
ڣ˵ǴɽиոڳľţƷ࣬ɫһͲǷƷ
ȻϧǣȽǲβҩЧͳĳڣʱƺʲô
漴ҶɽĿ⿴˴ת̣һһʮ飡
+10X5
+50X2
+100
Сһö
δ֪һ顣
Ʒңɫδ죩
ֵ300㡣
չ۸150㡣
PSɬʳá
Ʒδ֪ǡ
۸񣺣
չ۸δ֪Ʒͳһ100ա
۸100һΡ
һγ齱ʮγ齱˴λ㣬ںһöСҺһδ֪ǡ
ܵ˵滹㲻
ԼҵɬԼܵõ൱550ļֵֻǿδ֪ĺҶɽЩɣ˵ԼҪҪһ£
һٵ㣬ƺҲǺܶࡣ
ƽ1500㣬ټԼղŻõ550㣬Լ֮ǰ400㣬֮ǰܣ2500㣬4%ʲƺҲʲô
һ100ʧ漴δ֪ĺҫһδ֪ҫ۹â
ƷȮʣµĹͷ
۸300㣡
չ۸150㡣
PSҪСöͷ뵱ȮҲ޿κΣһֻ˵޷Եͷһôʹ
PSһֻʣµĹͷֵ300㣬˵㲻
ϵͳãȮͨǼһʥҧ˹ʥʲô𣿴޽ɰ쵰˵㲻֪칷ʳ𣿾˵ָľȮ
˵ʱˣ¸ʱǶǵ֮ĴУôȣ
۵ҶɽͷͷԣʲôЦҶɽΪԼܱȮҪãϵͳ̳ǣоеϾֱӿһ룬ټԼļѣƺ50㡣
һ£Ҷɽͷӽ˵ʱڲ֪ܸʲôҶɽţǽܻᷢġ
ļӣҶɽֳʮ飬Чܸ֮ˣ
+10X10
+50X2
+100X4
δ֪·
δ֪Ѫ
δ֪鼮
δ֪ĳë
ǰδ֪νΪǶʮֵһҶɽЩ±ˡ
Ʒδ֪ĳë
۸񣺣
չ۸100㡣
۸100
PSëããĳֻµĺëҲпĳӵһ㷢ȻҲпǡ
ɧ갡Ҫһһٿ飬һٿ飬˳ԿϵҪ998ֻҪһٿ飡һٿ鶼ң㻹
ǳ鴤һ£ҶɽԥŭȵǸܣˣƭ㣿Ǻգǲŵģ
ᣬҶɽһӣ˲öʯ֡
ΪʲôҶɽҪޣͲ2900㣬ҪһöʯͱҪңϵͳʾɬôܺóԣ
Ҷɽ
ϵͳԣ֪ʲô֮ǴʥĺëͶˣԼпƲסԼצӣεҶɽֻܾԼĿܽЩȫġ
չǸ룬ֻҪ뻹ڣһɻֽڵĲҾ磬ԲܷԼϣ
ҶɽΪʲôôϣΪһͷֱܵϵͳҪԼΪľǱԼղŵ²ۣ
ûҲŲ֮ԲΪɬүܻǧʯͷ
ǧҶˣһ᲻ã
үֻǺƻ
ûûë


366 ս
ʹʲôſھ޴ϣΧޱݻװΣʳڵȴԼһ˿޷ƽҶɽıƶ̼
ΪʲôǵԼҳ0/7
֪ҪʲôģȻʯ
үûм˺޳ܵϵͳ
öʯһöǧöʯһģ
ֱɱүɣûˣ
֮⣬ҶɽΪΪǿ壬ӵ˹Ĵأһô˵Ҳһ̶ȵĲƸ
ʵأ
ܵıȷʮָУĻƽĹͷԼƤëЩƸУԻˡ
ȻƽҶɽǾĶǣЩҶɽ˵ȫһĲֵ
ΨһֵǮĴžǴ׵ʯǰϵͳ˵һֳƷһ㣬ûС
ڿʯʲôЦҿ̳ǣֲƷչվ
ǰ̻Ի͵Ĺھ޴ϣ˼ԼδƶˣҶɽоǰĺƺôζˡ
ʱһ׵ƺҶɽǳ̽ʵΰƺģ
̱ھ޴ϣǰһĺƿҶɽÿԷһۣ˵˵أ
˸ãǰԼػԼĤݵ֮ͫдɻ󣺡֪ΰΪζǳ
һۣƺǶԷͫеһĨȴҶɽҲʵеģҪһԽ̸ĻͲҶɽ̧СצָǰûʵĹʵ㿴ǰô
ҶɽָǰĹԺͳݣܺðһ徭˺ܶŬɵģǼصĹ屦貵ǿ顣
Ҷɽ˸ۣ˵˾䣺Ŷ
Ҷɽ²ߣһĨ˼Ƭ֮˿֪Լ´˵ͫһĨΰѵҪؽһӻԻ͵ĹԸ⣬Ը
û˵ͱҶɽֱĴˣ۵дŲмķؽΪܵ𣿲һͷ˵һı߾Ϳˣ˯ѩϣΪԵΪҲδһֺڳԵĶֻҪ㹻ĳ㣬Ƿζʲô
ˣ֪ǰλΰʲô˼ȻҶɽ˵ĺܶ໰ǺɷϵһǣȻָоͺܸ߼ķԣĺ
Ӧ˵Լݵ
һĨǫȵҶɽǣΰ˼ǣ
СצӣҶɽйƵغ屦ֵǵĹ屦ǮʲôƽͱʯʲôҪмֵĹ屦ҪֲǽǮԺıǲΪһͷӦеǺͱֿýǮ˺ĶǱģĵ޷üֵģǲᶮġ
ʵ˵ģҶɽ˼ı̫ˣʧûϴٵҶɽоڡ
رԼδܳһʱ䣬Ҫһֵõľϵͳ̳еĴԼֻܿʹ࣬Ҷɽ͸оһצĵˡ
Ϊʲô˵ôӣ룬ǱʵҪΪԼµ棬Լܲ˵Լ֮Ϊİɣ
öľУ
ֻҶɽû뵽ǣԼСܣƺʮǿԲԼߴհ˴յķ֮סˣȵͫĨ˼üͷƺ˼ʲô屦ֵǣýǮԺģΰƺЩˡ
Ҷɽһۣ˵ף
һ£һĵͷǵģΰôһ˵ƺҲΪǿһ壬ƺûʲôýǮıͼǿƺŲ
üͷһǰɫҶɽµķʵأ
һĨȣѾӦñ֮ΪȵĿ⣬ͫ˸սΰûУǾȥô󣬳֮⣬м˹Ů׺ά˲䣬֮ϷиůĴأ̲ͬűأΰǷսɣ
Ҷɽһ㶣һŹֵĿǰս
ͷһĨ˵Ƿǿȵɫͫ˸ûսΰսĺŽǣӶɣ
Ƭ̣˫ΪѾЩͫһҶɽͷԣս֮ǰҪõ׼
Ϊ£Ϊ˷ܣΪ·˿·һ̣ԼޱҳϵĿȺͷźõģΰ
뿪ıӰ֪ΪʲôҶɽǿҵĸоԼƺĳֻΪ˶ħС
ϸ룬ʵҲϾսǮķû֮һ


367 ף
ս֮ǰҶɽûģɷϵʶҶɽ˵Ǽġ
ҶɽҲ֪Լ˶ħУԼ˶ħС
֮֮˼ҶɽԼȻսЩСܣرһ¼һʲƵԼǰָоӦûԼˬɣ
ԣҶɽҲʼЩˣ뿪ʱ䣬Ҷɽѯһ¼صֲȻҶɽ֮ܳΪ֮ûԭġ
غܴԴʮֵķḻΪ̫ӵĻһ˶һڵĳ⡣
ҲǡǡΪȶӵĻԼصֲӡ
λĵģҲǿģܵҲֻּܲ˶ӵ棬ͬҲֻܲӵǸȥҪĿ-
ʯļֵ޷ģΪǲκһʱҪĲƸ
ӵʯӵ˼سųϵĽȫԱʱؿȫװܣڶʱڳΪµɱ¾
Ҷɽܣ࣬ҲǧͷûҶɽµܶ࣬ɷϵһǣһָǻ۵ȻǵȽϽƻ˵Щ㣬ɷϵȻûй˵ǻۣӵпµ
ÿһͷܣ峤ﵽףңʵȼڳ֮ǰʵ޽ӽڴʦ֮κһͷӵдʦʵ
ٳһЩδܣҲ˵нӽǧȫװĴʦһֺεȿµ
ϸʱȫɵĺɨ磬ʱȻ˵Ҳ̫ǿͱҶɽΪһͷСԺɨǰǧͷɵľӡ
ţʦļСĶһάȵǳԽ޵
ʱʦûеôֵǮǵǼҲȻˡ
Ȼ˵ȷǰΪӦص
ڸ˵ӻʲôǸҲҪȺڻӦ¼ʮȵĵ£
ҲΪʲôͳμسΪԭ
֮⣬ܵΧǼˣһֻ˵壬һȰɣĸ䣬صһ˵ܶ࣬䱸˴ŮףһɲСʵ϶Էֻڶ༪˹֧һ֧
ڼ˹ˣҶɽǺ⣬ҶɽǼŮףŮҲףӵҶɽ
ҶɽţֻҪ˼ŮףԼͻӵһ൱ɹ۵롣
˼˹Ůھ֮⣬ӴļУһ廹һھӡ
ǾάˣǺڼصԵһΧС˵ǵĺʮֵķԽʮ׸ߵģ׳ս
ЩҶɽģҶɽо˼ǣάһĿ
ʲôºа
ҶɽϲΪľǲƸԼ㡣
ֻҶɽԼоƺЩ̫Ծ˵άǿģֻҶɽӡǶ൱µĴڣҶɽά˺ܿ£ҶɽΪάӵпԻ
˵άɱԼǸǽȻ֣ͬ
Ҷɽ֪֮ڽļ죬Ҷɽ֪˹Ů׵Ϣÿһɹļ˹Ůףﶼһżֵǵˮ汦
֮⣬άɱӦòԼӵյŷصĻ棬ӵеǹ룬ƻľ
ǳأײβԺ绽
֮ô˵ȻЩʧ˵оǺܲģȻķչҶɽ֮ǰƺҪ򵥺ܶ࣬˵̫ˡ
Ҷɽĺ£һ壬ӽǧͷܻսʱˣֻɫƺЩŹ֣ҶɽɵһĨ棺ôˣʲô𣿡
죬ϴ˵ìܣûʲôԣ⣬Ҳԡ֮ΰ˵
ʵľҪ׷ݵһǰҶɽ鼪ڼصķֲȻ֡
ΪһҵսԼпܻȥη壬ΪЧһ̣ѽ֮⡣
ֻĲͬ˲ûйǽһů
أм˷֧졣
ǸѾԤ⵽µļ֮ļƻֻǲ׼Ǿ뿪أȥһط棬ӦģΪ֮׷ɱı꣬ݼ˵ĹأǻһĲƸΪоͰŮˮ
֮⣬ЩŮ׻żŮ׵ף͸λصߡ
ףʲô
֪ҶɽҲЩãõ˵ˮ֮ҶɽϸֳһĨЦݡ
Ʒˮ
ЧռҪ֮һ
ֵ100㡣
չ۸50㡣
50㣿ƺҲǺܶҶɽЩʧڵ֪ƵˮٶʮҶɽͲɵЩ˷ܡ
15010500201000һһ䣬͵õһö۵ʯֱ̫׬ˡ
ҶɽţЩǼŮвƲһ룬ҶɽŲΪһͳߣı¶ԼʵƸ
ԼصļŮףӵг3000ļֵ
ôˣҪҪһѣ˵ԷѾͶˣ⳥ˣԼϾɱǲЩ̫
Ҷɽɲʱ˫īһͫ͵һĨ⣬һһĿƣҶɽڡ
ԼʵҪͻˣ


368 ͻ
ҶɽۺʵǶСһľһ꣬Ҷɽʵ൱һֻС
ʵҶɽԼʵֻ൱һͷС֮ʵһΣΪԼΪһͷ츳
ҶɽûԼΪԼصʱ䲢̫һ𣿿аɣ֮ʮʱ䡣
ʮԼʲôͳԳԺȺȣ˺öö㣬ûºϵͳ֮⣬ҶɽоԼʲôû
ȻԼˣ
ҶɽֲʵĸоҲ̵ԼĿ£
Ƚ˽絽һʲôӣԼʵҪ飬Ͼ츳ʵ̫ˣ
Ҷɽֱ޷Ƕô츳µµΪԼڲʮʱһ
һ֮ԼҪúÿһˡ
ʵͻƣҶɽڤڤиоؼһʮԼӿ롣
һ൱ҶɽǰڵԼڵͬ
һָӾǿӿڵһ̣ҶɽԺбܵĳĸ-
˵Ϊʲô֮һ̣־ҶɽԺͷ·𳾷Ѿõļ䣬һ̱һ
֮⣬ܵģҶɽ뵽¾ķ
Ҷɽʵǿεٿ£ҶɽڣҶɽڣʺѪУһεοƣʵϽȻͬѪĴ̼£Ŀʼɢһɿµ·ĳֹ϶Ѫѡ
磬ӿҶɽڣֻа׳ҶɽͽĿʼһɿµϢҶɽڣΧпҶɽܣһ̣ȫ̱ڵɪɪҶɽϣǸܵһԹĳһĤݣ·һ̣ǲǰǽвѪı
ҪɣҶɽϢڣֵԽԽһ彫ֻҶɽһͷܵΪκһ̣һ̯ڵѪ⡣
Ѫ
ҶɽڵϢԽԽŨҲʼͣٶҲԽԽ졣
һۿнҶɽΧУƺҶɽĲٿ£ڣϵĴ̼Ѫеǹ϶Ѫѡ
޴ʼĳˢ£ԼҶɽɢϢѹ£һѺۣ̻Ի͵ϡ
ҶɽʵϵµȻӣģɿµˡ
صգܵһƽĿʼڰоۼ׿ʼ໥ӳµ
֮⣬ż˵ļǧҷͧУһͨķͧУһɫʦۣȻ޷ڸǶԷħĵŮףƽеˮһ̣һѷͻأĳˮС
һƺߣһѪŮӣҰɫʦ£޴ñУһžϣֳһĨ̧̬ͷǰ˫дĵ˫ƺʱͿռ䣬տ˼üһĨ𺳺ĺ£
ÿ£ΪʲôҪ뿪ˣֻԷһģӰҶʮղſǶԷӣԼղԤǶԷδԼӦѾ˵˰ɣ
̾һŮײ˲ǵѪǰѿˮһĨʹ
µļ˹ŮףһˮļֵȻ൱Ƶġ
ͬʱصУղŵҶɽҲܵĳĿעӣδҶɽӦѪеǶι϶Ļ򣬱ܵķ˷
ɣֻǿһۣûֻй¶һϢֱ֮עӵĸоʧˡ
ҹʮСʱʮʱҶɽһεĽ
˿̵ҶɽѾ峤ףɳ峤ףȻȲԼ֮ǰ׵峤ҲȲЩ峤׵£Ҷɽ㡣
ΪȽͣʵҪġ
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ00/7ǰȫԵȼ+0
С֮2
С֮2
꣺С֮꣨2
츳
ǿ׳ǿ+1
м꣬ǿ+2һ̶Ԥ֪飬ԽߣԽ͡
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ
ۺʵС3С
ۺǱܣ۷壬мʳΪ
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
СʲôСҲ꣬Ҳ˵ԼŬѣʵ൱Сˣ
ϢҶɽʮֵܡ
ȵҶɽû˷̫ãһ飬ǾΪʲô˹ŮҪԼףѵԷԤ⵽Լ飿ģ˹ŮһЩ˼ˡ
Ըոջ֮ǰҲͫһĨ⣺ȥһ¼˹Ůס
ǣΰ
һĨױȵĿȣ·һڽϴ˵Ŀһһĸɾ뿪


369 ǰ
Ҷɽһջûҵ˵ټ˵Ůˣڼص֮һڶ̶̲һڵʱﳹʧ·һ
ĺۼȫ󲻵ڼһŮ׵
Щʧ䣬رҶɽļ򣬰οûϵⲢʲôʱоܸжҲоΪԼԼΡ
ǿԼĶԼøǿֻΪһϵܰΰ
뷨ҶɽµһЩֻһ֮ƺһ壬һҶɽ״̬
Ҷɽ֪ԼʲôµȺСܶԼܽͣôͣ
֪֮ΪʲôҶɽԽԽԼµЩСˣҶɽļƻȻڼš
ŮˣҶɽ˵һشʧȻҶɽѾЩŮ׵˽ӽһǧ㣬ټ֮ǰԼĻۣһöʯˡ
ͬʱʼöǰʱöԼڵһö۵ʯѾ׵ıҶɽһɨգҶɽҲҪʼѰ㣬Ͼϵͳ̳ǵĶİ󣬶ʱڣκһҶɽԸ⸺ġ
һ뻹ǧʧ⣬Ҷɽޱȵʹġ
ûã͸Ҷɽµľϲ߱ѾҵάȺ
ֻĻЩͬȻȻʮֵĺ䣬ȽϼصģȻҪůĶࡣ
ȻⲢӰһ;
ͺȻԼǺϲϳʪȵĻԼȥ˽Ͼһᱻ
ܵʺܺã¶ȻҲ̫Ӱ죬ά˵ȺҲڼصһ֣ȻǱԵ֣¶ȻڿķΧڡ
Ҷɽָ£ǧ׳սʿӪʣ಻һٵսʿƺƵ뿪˼صġ
ʵҶɽЩСܵģΪ˵ģҶɽڵʵ鷳˵ǧսʿˣһ壬һһǧһϣҲ޷Ҷɽṩκΰ
û취ͬҶɽһȥðգǵ˵Ľô죿СҶɽʵǾҶɽһΣһѾ׵ıҶɽϴˡ
ָоͺһȺϵĻͽͻȻҮһ
֪ҮǲĴڣǱǿ񣬵ȻҮպһ׺һȺҰⲫ
ǧһݺĽ۹УҲֻʮսʿͦţһҫ۵ףϵҫҶɽĽŲǰС
Ϊʲôǵôҫۣģ֪ЩһǲǷˣϲ˯ڵϴĥף˹ˣ
֮ʮֻʿҶɽһ·£֮Ҳԣ˹֮󣬼ȫܵ£ҪҸҲ
ҶɽĿģɲǴ鷳żеʱҶɽͣϢżҶɽֻ²߲ݵıϮ
Ȼ֪ΰڸʲôΪʲôҪÿһεһĨɻʱ˵м֮ռߣͻһλɻͬ飡
ʵǿΪܴױһҪҫΪϵܻܣǾʵʵİţĽŲҶ޷Խƾʲôΰֻڷ﷢ɧİȮ
ЩҶɽûҪʲôΪҶɽ֮ͣ£ΪҶɽܵĳЩط̺ȽΧطҪܶࡣ
ֵط°빦Чֻһڵʱ䣬ҶɽڵȻ˳Ľ
ҶɽһͷʮĵܣٶԼ˲ģЩԼӦԼˡ
ҶɽĵطЩ˵Ҳһ컯ȻҶɽὫӶһգٻһֱ
ϾԼϴİˣܲµСһȰɣǾЩ̫ˡ
ܷܲô
Ҷɽܣʦţпˡ
ôˣԼòԼ£ҶɽѾˣȫûйɵǰУѾ˵ܶˡ
㲻ãܲҶɽְֵĽ̸ɣ
Ȳ˵רҵԲԿڵ⣬Ҷɽݰô̵㣿˫ݲ࣬иذעĳЩֻԼ
Ҷɽһھһڵʱ䣬ҶɽĶ˴˵ע⣬һģ
ҶɽķߣҶɽķУĵ·


370 ɽ
ľģ뿪ĵ߸ҹҶɽʱͷֻ֣Ҫ뿪ԶվԼԶҲ
ֻҶɽ羨һķӶ᲻ͬյٶȾЩˡ
ӲҪһԱȣǾˮͷͺĶԱȡ
ˮͷٿ죬չֻôһܣһĺ
Űŵ뷨ҶɽһѣȻǰɫëϣһĨ۵⡣
ϧһƺЩҶɽİҲûнһĨ۵⳹׵ץס
֮һǸĿҶɽǸΰ
Ҷɽҡҡͷû£⡣
ҶɽЩɫܣƺ뵽ʲôһĨɫڵͫҪұ𣿡
Ҷɽһ㶣Ťͷ˫ڵͫУҶɽɱ⣬ȻһĨɱⲢԼģҶɽ׶Է˼ҶɽܾˣΪ˫֮Ĳ̫ˣͺ󲻻ἵܾԼغܶĶһˣûʲô˵ģףһ˵δһ¡
ɫһ㶣εĿҶɽŸȵĳݣΪԼеΣͬʱҲǸлʴȶΰ
ʱҴţգۼֹ죬ڼ֮⣬Ȼû򣬻˵ѾԼˣ
ϾÿһϢʱҶɽһվȻһĨ۵ɫâΪβ
ϧĿǰ֮⣬ȻʻЩ⡣
ҶɽţǻǵԼͣĵطȻ󾭹һĳԣһҵԼĵ·
츳ܲϧ̫ˣҶɽԷܴﵽԼʮ֮һٷ֮һɵƿһɫ
û취һͷͨ΢ǿһЩܣȲҶɽı̬
ŶԷϵָߴȵĸ߼ŶԷһ죬
ͬʱҲ֤ˣҶɽ츳жôֲ
ССȴԳ൱ǧ򱶵
Ҷɽ츳Ȼ˵һ˵Ĺ£ƺֻԼഺ֮󣬲пӵеһ츳
ЩĽ䡣
ΪһͷڵĹҶɽоԼĺۡ
ܿ죬һо͹ȥˣΪ뿪ĵʮ죬ڷһѩɽߵľͷεĴ󺣣
ôˣǻӾģ׵ܻ᲻Ӿ
ǿԣֻǻۡ
ȻȽĽҪܶ࣬ϾǽݵͣûκģʱںҪǰãã޾޷ĴѰά˵ĺȻǲܵġ
Ҫֵֻطô촬ľͷ
üͷʵ벻ʲô취ֻҶɽѲҶɽɨһȺεƯĸҶɽע⣬ͬʱҶɽҲԶľ޴
һУѾɳ׳ҶɽĽŲ˹ȥ
ȻҶɽޱĽŲȫǷ۵糸һĿٶȡ
Ҳһӵʱ䣬ҶɽѾվƬ޴ı֮ϡ
һһ¾룬һĨɫӫҶɽצҫΪ廹ûҶɽСצӿŵ۵ŮɫرڵİɫӫֵʱԼһûȥĶëΪһͷްҶɽɢһյϢ
㲻գ൱Ŀɰ
ҲΪʲôҶɽϲ԰ڵԭԼһͷޣһͷޣڵ⸱ӣʵү
֮һʮ£ɰСצӺݺݵ˱ϡ
һѷ죬ĿʼҶɽµĵطɢ
ꡭꡭ
һڱƬ֮һֵС
һǧ׳׸ߵıɽһ޴ĺӱϷ˳
޴ıɽ£ĺˣ޿赲ϯΧһС
޷һĻ˵жô𺳣Ϊǵ֪ǲܷģҲһǰǵˡ
񼣣ⶼ񼣣Ļʲô񼣣
Ǻϵ죬·ҪһûκһͷܱԹʲôҲûκһͷס䣬һĿɿڴĿǰȫ߸۵һĻ
֮ܶ󣬵ʮֻѾΪ˴֮кܶѾȥкܶѾ˥ϵ䣬ÿͷܶڵһĻ
˵񼣣
Уܴ͵ĿУҶɽһԼոҳɽ
Ƭ֮ʮͷͫеһĨͣױȵĿȣ˵䲻ģҶɽɱ֮⣬ʮֻܻɣȻһѡɱ
Ҷɽɱʮֻܣüͷգһ£Ͼͻѡ
ĳЩʱ򣬵ϲɳݣݱɿȣڿȵĻϣڼϵ߸۵漣Ҳν񼣡
ľûôҪˡ
Ƭ֮ѹһԲȥҪȥ׷´˿ǰӿ´˿ǰӿȴ
ͬʱǰУʮֻܣҲԼͬżᶨĽŲ󲽵ǰȥ
ǣͬҲȴ


371 
ܶ0.9ˮܶ1.0ԱǿԸˮϵģһǧ׳׸ߵıɽ
˵ѰάˣƯûκ⡣
ҶɽûǴӴıɽƯڴı˰ڲڼطΧѰά˵ĵ죬ҶɽµӴɽ˵ʲô
ȽͨľЩ֣ҶɽµɽȻʹֻҪɽֻڣƬǿҲ޵еһսǵ֮ĺϰ
ҶɽΪʲôܻǰұɽ֣Ҿǰһϰ֮ײ·ɻ
ɽҲȫŵ㣬Ƚľ߸֣ɽһ޴ȱݣǾ޷ʻС
һӴıɽ֣Ҳֻд󺣲ǸԦ
һʮεҶɽǰ
ûǳˣӵһǰδеıɽ֣Եκο˵ĳӦĽǵг̽᳹׵ıңΪû֪󺣻ὫǴʲôط
Ψһİ취ҵһϤӵдֲĵ죬֮ͨļսά˵ĺλȻһҴȥά˵졣
ⲢѲȻ̫̫ĵ죬һͷܣҶɽŶԷԼһĴ𰸡
һЩ˵ǿֱӳά˵ĵ죬ʱ촬ʱ䶼ʡˡ
ڱɽӦ棿ⲻѣ̫̫ʳһ˵ʲô
һƶıɽ˵ǲ۲۵ѣĺ˵һƬ
ʳʲôģҪģҲܣһٱģڲҪԷˮ򵥣¾Ǵˮ
ֻҶɽû뵽ǣǵƺеҪĶ࣬ȻҲпˣ
Ϊڴ󺣵ƶ£ڱһƬصĵط
ˮǴĽʯһ൱Ź֣·һһʯͷԶԼԿһޱȾ޴ĵ죬ƺһȻ緢Ļɽ
Լ䣬Ҷɽ·Ұ
ֻҶɽƺЩһҶɽ֪κһҰ޵
ֱһֻƷһҶɽС
һ˫޴ĳȫɫۼף˼񵹴̵βͣһݣҶɽܵ뵽ʻ㡣
Ҷɽֻβϳ˾ɫʱ򣬶ԷҲҶɽϾôһɽ벻ֶѡ
~~
һУӶԷĺкҶɽеĶĺһǰֻɫķдһļô̶ݡ
Ϊһһվʳ˵ķȻ֪ǰȺɫĶﵽʲôӰǰЩﵱʳ
ɫĳԼûгԹҲ˵
ζɫķ̲סʿˮΪһͷӵмݵʳ⶯ȻԽʳԴھ׽࣬氮
˫а۾̰ĴűɽϵʳһͷͷӴİɫӰɫɵʿˮ
һ̣˷ܵļ˻ɫķһֻ񣬶űɽϵܷ˹
ߣ׼ȷ˵Ҷɽ
Ϊɽ棬ҶɽСӽɫԹֽֻҶɽҲûдס
ܺıܣв̶ȵð취ǴСǹеǹСѻǹвߡ
ѡҶɽ
˵ģη壬Ϊûʲôֵһηģǿµվ˵Ĳߣ
֮ѡҶɽΪΪԼȻһһǿԭɣ
ɣ
ԼɫķҶɽīһڵͫһĨʧǰų򣬳ƬνҶɽò˵̫ˣҶɽֵȤûС
ҶɽûгֵȤûС
ΪҶɽĿͽյֻҪʾ˼ͷС
ͬʱһģʮսʿ
ɫƬķµһ˲䣬һͷͷ峤׵սʿſµ
ɫԶûü˵ڣͱȺŭ˺Ƭ
ŵϵѪҶɽ˵
ǴѪ˿̵һҶɽʱɫдһĨѹƵļǸΰղ̫嶯ˣҼͼĴڣһӣǶǵ裡
죬ҶɽεҡҡͷָűɽϵѪţ˵ǣԣһµ档
ڵͫһĨϲɫغǣΰ
ͬʱǰ޴ĵУƺȻڷڵĻɽУ˫޴۾͵رƺЩɻƺЩȷ֮һ˫۾ˣһı۾
ͬʱɽ֣ͬɫдҶɽ͵˫ۣһ൱µϢҶɽһš
ڸղţҶɽܵһɺʮƣȴǿ˺ܶ౶Ϣ
ǹϢĸоȴ˿̵Ҷɽ٣пܱҶɽҪӵǿҶɽѪѾ˺ܾõսӣһλԾ
ڵͫдһĨսľ⣬ǰĵ죬ƺȻ緢ĻɽԼղûиӦĻǸһǿʻ㡣
һԵƺҶɽüһĨ⣬źɫʵΰʲô𣿡
Ҷɽҡҡͷһλָ֮ǰûʲôһ˼飬ʱ䣬ȥ


372 صĵ
ɽӦиһԷʵǿпܱҶɽҪǿҶɽͶԷһܣԷǲǲܶԵ֣֮⣬ҶɽҲ뿴ԷûжԵֵĲƸ
˵һʮϲƸĶУ̺ĲƸ͹屦
һǱѪͷƬϵȵĲϣҶɽһֱţһϵԸԼһʮֿɹ۵ĲƸ
ϷҶɽϲڣΪҶɽоԼҪͻˡ
һͻʲôʱ򣿴ҲͰ֮ǰԲᳬһ£Ȼô̵ʱ䣬ҶɽоԼҪͻˣָоͺһʵವϴܡ
ֿµĽٶȣҶɽֲʵĸоΪҶɽ͵ˣһεͻҶɽ
ⲻһµʱ䣬ΧǶ٣Ҷɽÿ춼˵ʱ䣬ҶɽƽʱʲôûɣʵҶɽһֱŬ
ԼʵٶȣҶɽЩ𾪡
֮ǰҶɽ֮ɵͻƵСļһΪΪ˰֮Ҷɽ˵츳
һҲҶɽϸʱ۵ĵ̣ղŻҶɽʲôûʮʱ͸һ
ⲢûʲôÿһʱѹƵ˵ʲô
ҶɽŶܵʵһҲˣھԲͣڴʦȻһͻû⣬ϾǺεĺ
Դ˿̵ҶɽŻֲʵĸоΪٶȣʵ̫ˣʵȴһĸҶɽԼһУʵġ
ľǱҶɽǿҵĸоò˶ãԼܴﵽǧļߵļ
֮ô˵ҶɽʵϾҪٽһ֮ǰҶɽʵСۺʵ൱С
һͻ֮ҶɽʵﵽСۺʵԴﵽİСҶɽм񱩣ʵ˲С
ûǴĳֻߣҲѣԼ£ԣԼһµʱ䣬ҶɽţԼȫܵߡ
ڻɽУȻɱһȫӶᣬĿǰҪĻԼʵͻơ
ûпһξҲ죬ҲҶɽģҲǺ⣬ΪԼĿǴάˡ
֮޴ıɽ֣ûƬĺΧã˳ůĺƮȥ
һ󣬺Ϲһ쫷硣
ܴ󣬿µ쫷磬κδֻجΣȻһɽ˵ⲢʲôɽһĻƶ꣬һɴ²ĵ
ͬʱҶɽͻҲʼˡ
󺣣Ϊҡ˿½ϵĲ٣෴Ϊҡԭ򣬴󺣵Ҫ½ϵӵĳ档
Ϊʵ̫ˣ߳ɵĵطǴ󺣶½أԾܶ࣬˾޴ϡ£ƽ󺣵΢Щ½ء
һҶɽͻƣֻʮСʱһҶɽͻƣһ˸СʱҲҹʱ䡣
û취ҶɽǺܺãھ޴ıɽϣÿʱÿ̶ƯƶΧܶ൱ȶ
пʮֳҲпܻѷĻĮ
ҶɽùһƯĵطһ㣬ڶƯĵط൱⣬ò˳ĵطûҶɽ̼ڣʹҶɽ뿪ˡ
Ϊͻڼ䲻ܶҶɽֻʵʵĿŵѼӾôˣʵҲûʲôΪûԼʵͻƣҶɽҲƲµɽ֡
ΪҪ̫Ӵ󣬲Ҷɽܸġ
ܶţҲ˵һı൱Ŷ֣ȻЩɽڻ˺ܶ࣬Ȼǧ׳׵İ֮䣬߶ҲнӽһףһôӴҪɽֲһ׵顣
ͺ񿳶һųɲĵףҪߣǿɲһ׵顣
ڵ͵죬Ҷɽһ㣬ûڶ㱳ѷĻĮ
֮ҹʱ䣬Ҷɽͻˡ
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ00/7ǰȫԵȼ+0
С֮3
С֮3
꣺С֮꣨3
츳
ǿ׳ǿ+1
м꣬ǿ+2һ̶Ԥ֪飬ԽߣԽ͡
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ
ۺʵС4İС
ۺǱܣ۷壬мʳΪ
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ȵʹǰԼһԱȣҶɽĸоǰԼ˿ӵİеӵжôµ
峤ﵽף̶̵ë˸һɫӫ⣬ȻȻЩۣѾ¶ŵļݣҶɽػĸо
˫Ҳ貣ǶҶɽͫ嫵ǿա
ȵϵĳˢԼ壬ѪԼÿһ̶ڱøӵǿ
֮⣬ȻʵʵСĵУۺʵȴӵİУʵĵȼȴﵽеҶɽ
֪ΪΣ˿̵оﵽ֮ƺͷܶ˸ı䣬ͺһһ
Լٽһʵᷢ츲صı仯
ҶɽвɵӿһĨڴֻҶɽ֮󣬿ǰ޴ĵ죬ɲǼ䣬ͫһڵͫУ֪ΪһĨء
Ȼṳ̂Ҷɽܸо򵥣


373 ɱ
һƬ൱ĵ죬һߵ֣һۣܸܵĺƴֻҶɽһ̣һͷɢſϢĻҺɫ޽ҶɽС
޴ƺҪ̴գɽһӴſںıԵصĺ·׼޴ɢſµϢ
ɣͷ޵ϣҶɽܵһɺ֮ǰĵɽʮƵϢ
ֻֻڻɽеͷ޲ͬǰͷޣȫɢһɿ¶Űζ
ΪһͷͬײеĹҶɽֱŰζʮֵϤָоͺǺ͹ʿ棬ƺƣʵɢϢȴȻͬ
еĹ°Ͳ̣йеĺҳϡ
ǰͷҺɫľɢǶʳ˵ϢǱϢֻʳ˵İŻӵеĿζ
ϢҶɽϤΪԼҲӵϢζѾӡԼĹͷӵϢͷޣҶɽû˿ҵͬϲܵһɽȻͬвС
ͺһͷʳ˵İһעҪֳһߵ͡
һɽݶһһĸ߳һпĵ·
ȻϣҶɽҪ˵ȻԼʵǿˣ˿̾ԲǰͷҺɫ޵Ķ֡
Ͼ㣬Լӵ⸱ʱҲһ£Ҷɽ츳ʮֵľˣҶɽʱ̫ˡ
ͬʱҶɽͷҺɫ޵һ̣ƺʲôͷҺɫ޵͵ۡ
׳Ӵһֻ۾һôߣ׳ĳž޴ͷ­Ų˲ڿһ쫷硣
ƻʵޱѸٵ˶ͷ­ǰӴıɽűɽͷԼӵϢİɫ
һͳͷ޵ĺкһ಻ϵףſµĳܺɨ
һ̣ͷڻɫľ޶ˣӴÿһƶɽѵĿľһ̱۶ϡ
ֻ˼ʱ䣬ͷӴľ޾ʧں̲Ӵ׵ĺˮС
ֻ˼ǣԷ׵Ŀڽ뺣ˮһ̣ȻûǣȻûеô
ͺһ幫صʯͷһ幫صͬʱˮĸоһͬ幫յõӾЧȴȻͬ
ĪģͷҺɫʧһ̣ҶɽܵһΣԼ֡
˲뵽ʲôҶɽüͷһ壬̧һƴӱɽһ׳ʮ׿Сɽָǧ޴ĵ죬īһͫУһĨأȥ
һܿŲλδͣЪĺ棬ЩɲĿҶɽΰġ
һ̣һƽԷ˫ڵͫһĨɱ⣺ʲôϽģҲϣ˵ڶ飡
֪Щʲô޷ǾǸղͷ׳ľޣˮһ̸̫־塣
ͺǰһƬʮ峺ĺ׼ȥӾȻ󿴵˴Ӳݴȥһ׳㡣
ųɾŵˣʱǲȥĳ嶯ҲΪʲôͫɱԭ
ΪֻܾȻˣȻηˣ뿪ʱӦףһ·ؽηŻججûǿô
ȻˣʮսʿһԱǾӦý֮⣬Ӧú͵̤ϱɽֵǰһһηĸĽŲ
Ż˵ķŭΪǶ£սʿҲһ㣬ܿľͷӦ˹
ָ£һڸİ£ʼ԰ȥ
ϧǸͲףȽϿưӿĴ󺣣ʵϴ˿̲ıɽ֣Σյĵط
ΣյԴҶɽ
һЦһڵȻҶɽֵһ̣ⳡսͳ׵ıˡ
ͷӴĺڻɫ޲ɹ̫Ȼ뿪ˣǱУ׼Ҷɽһ֮ľ
ΪʲôҪµʮֻ뿪ҪΪսЩֵܲġ
ÿһͷܶӵкԼƵҶɽԲ뿪ϧЩܵҪãǰԼһЩճ⣬ﵽҶɽּսʱ򣬰ǵʵ𲻵κá
رǰֵͷɫޣԷʵǿӦñԼǿĿǰΨһһԺԼԿһҶɽܵвľޡ
ȽϴǰĵɽǳδչսչⳡսϵľҶɽѪڵĸо
ͺһСӵõһʮְȻΧȴûһ˿ԺϲãǰҶɽָо֪Լÿһÿһ붼ڱǿҶɽȴ޷ԼʵǿϲãΧЩܣ
ΪһˣΪһȺСʹüӼ˳
Ȼ֮սʮΣյģһֻҪʼ˾ǲݣһ߳
Ҷɽ䣬Ҳ᳼Ľ
вҶɽͻвΧһƬʮ־޴ĺͷڻɫľȻȻ󺣲սʵڴ򲻹ҶɽҲܡ
֮еܣȫ̤ϵһ̣һԴ˻һͷӴľޣдǧֵĺˮһֽ޵е̬ݺݵɽײȥ


374 ż
¡¡
µľ죬һ̵ط·ҪըѣεĴУһֲӴڱɽһš
ǧ׳׸ߵıɽ֣һѿˣ
ǧֵĺˮ˳űɽֵѷ죬ӿ룬һֲӴ˳ѷȥ޴ĳǿƱӵǿ
һŲľ޿ڣ·ڶһ㣬˲佫Χеһɡ
һ峤ʮزﵽǧҶɽһ̤µһ̽ѹʵˣƾһƵľס
ɲǼ䣬Ҷɽٶٵĳ̶ȡ
ڣɫë˸ŵӫ⣬һɫ磬Ҷɽ˲ͷڻɫľޣ
-ɱ
צӸֳһĨѪɫ죬εĴһ̶һζ
˲䣬Ҷɽͷѩ׵ĸǰҪצӣŶԷĵطݺݵĴȥ
һ˵Ҷɽɵüǿѩϸۣ·΢һͿɴƵĸʵ̺ž˵ԡ
ڸߴеǰҶɽ˲ͷˣڶԷɫĸϣһۿϸСƬ
ղ赲ҶɽģҲһƬ
ѲҶɽ˲䣬һʮķɣĴ߶£˲䱻Ҷɽʹ˳
--ɱ
Ŀݺݵһ̤µٶȺٴνѹʵһ̤壬ӦñҶɽһη
ͷҺɫޱ΢΢ݵİ׶Ƥһ̹һˣһɾΥʹӿͷ޵ͷ˫ޱ˶۾һһĨŭ
ľ޿УһĨɫĹâ˸һ̰һĺһɫӶԷĺ³
˲оΣеҶɽܵٵĿٶ£ҶɽǻһɫģʮԸϵ⣡
ȻͷڻɫľҲǳصġ
ҶɽٶȺܿ죬ͷ޵ٶҲ
һɫϢųµĿº⣬Ҷɽ
Ӵ󺣣һֱɽһ㹻׳ʮ׿ַ״ľ޴ߣڲһʱƬӿĴУΧĴ󺣣ƺһ̶Ҫˡ
űҽţǷݱһʮֶصڲϵͨҽţԼͷź⡣
һ̣ڵӿҽűĺ˲䱻ɷĩӿ£һɹɫĺ⣬ҽűƳ
ɫĺ⣬ʮ־ˣÿݣڽӴһ̣˲ͿʼΧɢգۼ䣬ҶɽΧ׾һ˪
ͬʱͷҺɫ޵Ϣ֮󣬶ԷӴӰ£һδ֪ĺ¡
ڶԷӴӿ£ѾðӿĴ󺣣ҶɽڵͫУһĨ˷ܺأһԼǿĶ֣һʮֶصҶɽоԼƺĳֶڱ
һ׺ܲһޣǺվʳ˵ޣη壬ѪҺźսӡ
ԽǿĶ֣Խܼڵս
ҶɽԼûз֣һ̣ΧӿڵٶȣԼƽʱʮʮ
һĨأҶɽڵһĨǣͬʱҲһһҶɽ壬Ҷɽ޷ֻɱ¾޵һ
ҶɽӦңΪԼȼԼǿһ鳤棬ǰҶɽδܳһʱ䣬һͷֻɱ¾Ĺ
ͬʱڱɽͷµĺڻɫҲӦңΪҶɽϵ֮ûΪѪ᳹׵ķڣµĳɳٶȻҶɽڼ̵ʱﵽһʮֲֿĳ̶ȡ
ҪļڷڵѪҶɽʵްθߣ
ǰͷڻɫǺǿ󣬵Ƚһͷϵ˵һֻ϶㲻ϣ
ϵձЩŹ֣³ĿֲϢΧĺˮ޽ӽȡ
ѵıɽ£һͷµľϷɽ޴ͫ˸ɻ
֪Ϊʲôһ̣ܵµв·һԼԾˮһ̣ȴԼĽ
޲ԼΪʲôָоΪΪһûԼݴС㣬ܶԼɶв
ھ޿ԼܵδܵʹԷѾԼ㹻ľϲˣвƾС㣿ôܣ
ڻɫľ޲ϲָоҪȥͷıɽ˺飬ȻԼѪڣԷ̽Уò˼죬ԷͻᱻԼա
ֻÿһεͷ޼ӽҶɽµɽʱ򣬾޶оһɿµвУ·ֻҪԼԾˮ棬˺ɽȴԼľͻ
һδεĳԣһδεͣںڻɫ޵һδǻУĻǺͿ¡
ڻɫڳɣ֪ԼжûֿвԼĸо
ԼΪעϾֻһĲ
׵ӴʧڴУԼܿԷ뿪ǰ޴βĲΡ
ͷ뿪ӴӰͫһĨȣĿʼɢ֮ҶɽһſڱɽϣϵͳղǼһʲô
ϵͳʾѯʲϵͳҵΧ
˸ۣҶɽϸֳһĨмУ֪Ͳ֪ܲܶϣٵ·һ㣿LOWϵͳ
ϵͳ
Ʒ
ʣ֮10
֮9
꣺֮꣨10
ۺʵżŰС


375 ͻ
εĴ󺣣ղǳսನδͣЪǰƬƽĺ£ʵȻӿ
Ϊ׵ʮսʿͬҲûдӸղǳҵġʷʫսѡ
ѵıɽڵĴ󺣣ֻصǸӵе
Ҷɽһɽ񼣣˿ٴοǰⳡʷʫսȻ𺳣
㱼еܿʼףΪʲôҶɽҪ뿪ɽֵԭΪּսǿԲֵģ΢ɢսನǷǡ
ٴθоɥΪȽΰ̫С֪Լʲôʱ׷ҶɽĽŲԼһҲһܿĸ߶ȣ˵߶ܿķ羰
оԼĺûã鲻ɵĿʼþɥͺһѾ˰ٷְٵŬȻûеõóɼѧһִġ
ܶ˶ִִÿ˵ķӦһЩһδεĴлǷϣճ׵ķӴ˲ٹصһУŵùҹһ졣
ЩԽսԽ£¾ʧܣ´˿̵Ȼɥò˶ãͻų貣ǿľģֱĳһ
ڵڶ˵ûвɹһˣڳɹ֮ǰģ
ǣˣ
ɫĹâ˸дŴ̶һڣһּŻ
д׵ĺϢһɶ׵âڶԷڡ
գۼ䣬ʵСһȻʵûͣ
ʵȻڼǰؼһϵĻΧµ壬·һ׵شϵĶ壬ǰڵһҳ
ʹģȻ׵粢˺壬ʹȴʵʵġ
ÿһ׵ӿ붼һֻֻ˺ҧÿһ缡⣬ڣڶ⣬һĳˢһϴ
ÿһΪһмʱ򣬶ӭµսµĥʹ޷ݵģֻˣŻʹࡣ
Ȼʹൽ״ﵽʲôĳ̶ȣȴͨʹı飬˿ھʲô
еͣеĸĺˮŬնõرҲһȻʧˣǶ룬ȽĳɹγǸһ
ΪʲôЩճɹˣЩʧˣɹʧ֮ľ룬ûô󣬾ͿԸԸ֡
ҶɽһȵıУʵӴʦֱļﵽ˺Ҷɽͬĵȼ
ϢԷڵʵӵУΪԼаѪļӳɣʵѾԼͬˡ
ҶɽĽϾ̶ʮӵʱ䣬Էٶȼֱ̫ˣȫĸ˵Ľࡣ
ҶɽҲĽģԼûʣе嶼ֿµģʮֺģӵļһ
ͬԼҲûǸһʮֿµвбɱĿܣܶҪһµĵص㲻Χˣˡ
֮⣬˶죬ҪҪΧϣЩƶ򣬶ֿĻĽ
˵ԷãԼƵԼã֮ÿԼǷݻԵ
ԵˣȻҲͻˣͱǰ
ӻ֣µܷΪ֣һƶ״̬ʮֵ󣬿ɲΪԭˡ
һܱҶɽŵѰʳҶɽǼҪʳ
֮⣬ҶɽҪղŵսܽһ£˵ܻʲô⾪ϲҲһ
Ҫ֪ԼղſǺһͷɱȻһչǣ
ҾԷʵԼߺܶһǲɷϵģϾ㣬ԼҲİеʵʵȻǾŰУʵѾ޽ӽǧļ
൱СͰ֮Ĳ࣬ҶɽС࣬ͬ׳Ҳǰߡ
Ȼײֻһ˲䣬˫һΣôһεײҶɽԼڵʵһȽԵ֪
һֵҪԡ
о仰˵ĺܺãճɾ͵ĲжߣյжԶܾ֮ôġ
һսҶɽ˵ʮֵҪֻҶɽЩǣΪʲôղսˣ
ҶɽоζԷҪԼȴˣƺںʲôҶɽܲ⡣
ϾһֱȻ綼ʵСľʵǿģʵǿľʵСģôܷ
׻򣬵׻ǣҶɽʮֵɻȻҶɽ֪ԼѪеܣԺҲһ֪ΪҶɽĿǰĳɳٶȣҪҶɽһѪȵսԼԼǿɲһ׵顣
ˣղҶɽѪڵǶʱûò˶ãҶɽҪˡ
ʵǿһͷҲӵг費ľҶɽһͷ㹻侲ܡ


376 ֮
ˣ֮о綼ˣ֮ǰ붼˿̾ͳԼڣ̲סҪХһĳ嶯
δΪԼȵȸԾһɾ˵ļӿͷ
ָоô˵أǰ󱳻Ҫӵǿң·ԼҲʳԼڼĴݲ¿ʳԼֱۣΪּȼ£ûʲôǲܳԵģ
ȻҪʳԼΪһԴḻĵ죬ӵǿʵӵзḻʳɹѡ񣬿ҴǰҶɽѾǵˡ
ʱֻҪſƤڳԾͿˡ
£˳һž޴ΧһʮӴӵо޴ĳͷ˶ļ⣬·һֻģŹֵġ޴󿾼ھ޴Χһ˵֬ҷֻҪŵζ֪Լϲʳ
ֻоЩŹֵǣԣҶɽȻڼʳ֮⣬ܲûʳɢΧ·һȺ㷹
ô£ѾԹˣΧҲûʳĹͷĳЩܵǵȷ֬
ɻ˹ȥ
ʱҶɽҲ˶Էīһ˫һĨĹʣˣ˰ɣʳܲ
һлΰҲûʲôͷԵĶһƨҶɽԱ׵ĵطǶĵط֪Ҷɽ뷨ҲΪҶɽֵΣա
ǰоԼûǸʸΪʵ̫Сˣڲһˣһεɱ䣬оԼڿΪΰЧˡ
ҶɽԱߣʮֺһֻģЩŹֵġ޴󿾼
Ϊһͷǿ׳ܣķʮֵľˣǰֻģŹ֣ӽһǧġ޴󿾼˵ʲô
رԼȼʱоԼֻܳģŹֵġ޴󿾼
ֻҧȥһ̣˫ڵͫ˲ɵùԲһĨ۵ľ⣬˲
һ޷ݵζƤʮִֵ࣬Ϊʳʻʮֵĸɲ񣬵ʵϲûС
һɳӯ֭ˮ֬ԼĿǻըϸ۵ļ⣬õ֬һ˲ֵõĸо
һı飬ҶɽǻһĨȣôζܲɣ
ζŸղŵĿڸУž⣬ĵͷţΰҳԹζʳֱ̫ˣ
ļҶɽǻһĨص΢ЦĻں档
һ㶣һĨ棺ΰ˼ǣ
ҶɽҡҡͷûֱӸ߶ԷĴ𰸣ǴһĨأȳԣһ֪ˡ
ҶɽҪ£ѹеĺ棬Ҳ̣ڴڵʳǹݵۻ˼µĿڸУֺĴھ׽Ҹĺоþò԰Ρ
ֱĳһ̣оԼˣоԼҲԲһʳʱ򣬾㵵ķԼﻹʣ´ֻģŹֵġ޴󿾼һ㶣ڵͫһĨ㵣Ҫ֪Լ׼ֻľ޴󿾼ȫԵ׼ֻġ
ԼȻֻ˰ֻͱˣôܣҪ֪ǰԼǶǰ󱳣ǰƽʱԼ˵ࡣ
֮⣬оԼθһɹʮϵĴԼڣԼɢˢ
·ԼԽʳ̺ǿ
һԻڼԴȵҶɽԺ˲һĨ⣬һ㵵ĿҶɽΰѵ˵
Ҷɽͷīһ˫һĨ⣺ûû´ʳﲻ߱У̺żΪ
һһĨ𾪣ޱȻȵĿ⣺ȻΰʲôȻ档
ͫеĻȣҶɽǻһĨĻȣ
һ㶣͵̧ͷҶɽһĨŵľ㵣
ƳһǵԷǰľЩԷ飬һĨνɫҶɽĵĽ͵û׼ȷ˵Ӧĳ
죬ɫһ˸ʹļ׵˵ΰ̫ݳˣҳˣ
Ҷɽһ㶣һʹģɵЦҡҡͷָŽµƬأûô֪ʲôط𣿡
ҡҡͷһĲ⣺֪ΰѵ֪
ҶɽҡҡͷһνģҲ֪֪˴׽Ӧôˣ
һ㶣漴һҵ찡
Ƭ֮侲ڵͫһĨȵľ⣺ΰ˼ǣ
ͫ˸һĨȣҶɽĵͷ
ά˵鲻Ҫ̫ģϾΣά˾ǲ뿪ɲҲҪ뿪ʱӵкһϣ뿪ʱÿһͷܵʵΣ𣿡
һͦţҶɽīһ貵˫źΰԸΪЧͣ
ͫһĨȣҶɽĵͷ
µЩܣҶɽ⣬ҲҶɽ͵ľ
Ϊһ㹻Ĵ츳ܲδһ죬ҶɽҪ뿪õļ̳ˡ
һʮֲĵطȽϸӺ嫵磬ˮЩǳˣò˶ãҶɽҪ뿪
Ҷɽһֱ룬Լ뿪֮ܵδʲôӵģǰҶɽǺҶɽˡ
һԼ뿪ˣǰĴأԼ費ҪģΪܹһС


377 ί
񷳣ΪһʵʮֵǿУѾﵽȼܴﵽļޣҲνʮȽʮȽǷĳƺϲżƺûôǷ᲻ǣ
ʵǿ׳ȻƶʮֵĻҲµ֮ӴȻúݽ͵ͬʱķҲ˺ܶࡣ
ЩԼ֪ķѾɳʲôĳ̶ȣ֮Ҳû˺ԼһĹ
Ϊһֻûгע޷һа裬ϢʮֺıϢǿ󣬶㹻ԶһϢȥ˲еһС
Ծûз˵ҲʲôΪԼ㹻ǿ󣬵ЩֵסԼķգľҪһǰʼ˵
һǰĳһ죬֮оԼһˣΪԼĳһսжʧһȻһγ˳Լƺøӵǿ׳
ЩͷԣΪļںܶǰԼݣһκάѱʦ֮սУ׵ıˡ
ǵǳսԼһͷʮ˼ҹɷﲻɵһĨ׷䡣
ҹɷԼһһֻ֣ҹɷ츳ǿ֪ǲеҹɷ츳ôǿ֮ǳսУԷչֳ˵츳ֻϧǣǺпһֻҹɷˣϾԼô꣬ҲͿôһҹɷ
սϸھͲ˵ˣǲһʮֹʵ飬ԼͳֻǳսУȫѱ䵽ֻСҹɷˣ֮⣬ԼֻСҹɷһ
ȻҪһֻҹɷ϶ԼĶ֣ϾԼǾżЩ಻ļҲ弶ǶԼһĿˮҲԼһķ
ΪʲôԼʧˣһʮǱ뿪
ΪԼϲʱԼǸѱʦΪԼûǳûս
ô˵أԼ֮ԺǸάѱʦʼȷΪԷԼǿǵԼСԷǡǡһʮǿάˡ
ԼĳɳԽԽǿά˶ԼԼʵѾ𲻵ܴá
ϾΪʳ˵һǼѪĿʳߣѪԻΪĸ߰ߡ
֮һֱûɱǸάˣҪΪԼСһУһͷԼʮƣһͷż
һͷɫżһֱҪܵĶ󣬶ͷɫľżͬһѱʦΪʲôʼգԼûɱǸά˵ԭ
֮˵ЩΪ˽ͺԼΪʲôûкֻСҹɷƴһԭ
ΪԼһֱҪܵͷɫżںСҹɷս֮ǰѾԼܲһɱˡ
ûĿ˵ѾõںСҹɷ֮սȫûκȤ뷨
ԵԼͰư͵ģͷСҹɷˣȻǱˡ
ǸάѱʦɱѾǸˣ㻹㲻ΪʵС㣬ʵǿıɣ
Ժܵƾǿ൱ҸͿֵ
˵żʵʲôڻļȦ˵żرԼִ򲻹ֱһͷ˵ԼȫԵһаԵ
ֱĳһ죬Լһо·ЩһˣԼʧȥĳˣԼоѾߵ˾ͷѪƺиһĿܡ
оʮֵĲ⣬оƺʲôź棬̤̽ĵ·
ĺԼ˵Լɱֻ࣬ɫľżеֻżѾˣ˿ȴĳԼǰ
֮⣬ԼͬȥĺǼһҲһͷżԼϲķżļһܾ֮ǰѾˣ˵ǱάɱģҾֻԼܵСҹɷ
˫йһζݵĽʺҪҪȥ֣˵һҹɷˣһȺҹɷҲɱ
ǷȱͳУǷȱٶȺҲС
ܾˣ˵ʱͬˣҪҪȥ嫵磬ƫһżԴļȦ
Ǻܶо˵ĻбƸҲҸõطܲܳΪһϵ
ʵ֪żĺƭϵĺһլУϲլԼĻɽÿĶȥſԼʳ
ֻı仯úоȻûۼڸһ̣ԼӦ˺ܶɢſϢĹԼһˡ
Ϊ˱סԼСΪǰĲҾ粻ٷΪ˿ԳõլȥȽԼʵ˵
֪ЩɵľڼȦ׼ѰһʺϵĵطΪȻĻ
µʱ䣬ҵһʮֲĵ죬Ȼﰲ˼ҡ
ȻˣΪһ֮ԼļſڣһȺڱɽϵܣоһֻرİܡ
ΪֻİܣԼ˺ٴʱûаȹһΣ
ÿһԼҪ͵͵ϰɹ̫ʱֻİܶܳԼȻ󲻷׵ĺԼһܡ
ָо͸ˣоԼҰˡ
ͱ죬òɳ̲δԼ̵ܰİֻİֳˣһӵίһغģҶɽѾûˣô۸ģ


378 ֮İ
۸ˣ
ͱȽˣһίӣҶɽ죬оԼбҪһ¡
ʵҲ۸˫ѺдƵʣԳ̶ȱȽϸ߶ѡ
ǰҶɽһ̤Ƭصĵ֮󣬾㵵ķһأӵд֮⣬ܶҲʮֵĸߡ
ҶɽϲΪΪʵ൱Ĳ
ҲȻǴֵɷҲӵ൱ոʱ򣬳Ҷɽ֮⣬ܣ˵վʳײ㣬Ҳࡣ
ΪеʵͶһСĵУǵĳɳͲϵĽһ죬ǿԴﵽ־żĸ߶ȡ
Ȼ̺ܼѣЩ·ز۵ȥЩ棬ʮͷпܳһͷż
ϣ֮ʮܣǵʵЩճûʵǿһЩ
һͷֻܻһͷĳ΢ǿһЩܻһͷܡ
ʵΪȺܶĺұ˴֮Ĭпܽû죬ͻᱻ֮ԵĹͷӶʣ
֮ĵһ죬ͻˣﵽСļŸȡն񻷾ʱ䡣
ҶɽȻҿЩƣܺͰֲһҶɽʵʮֵǿ
֮ȻʮֵΣգӵпҶɽ˵ֻһ߼ˢֵͼ
ͬӵСʵۺʵļСҶɽ֮ĵһսչֳ֮ѪѪԺǿ
һͷ峤ӽףʮִ׳ӵһ͹ۼףо޴βҶɽǰȫòһݡ
µֱӽԷܶ޿κεƬҶɽƲҲצ£ֱֽŻҪ
ҲøոӵǿоԼѾԿҶɽŲһοԼҶɽ֮Ĳࡣ
ȻҶɽҲûµĶ֡
Ҷɽ֮ʱ򣬵ʱҶɽʵѾͻˣʵʵļСۺʵ弶С
ȻҶɽһͷµ˫ͷһͷҶɽԷԵƺ
峤ӽʮףӵһĲӣӵϢһ˹һǻ棬ֻһ𣬻γɾ޴ıը
Էӵһκη޷˺ıɫӲƬ֮⻹з˺κ׵צӡ
ȻԷûо޴βƬϸβͣͷ·һݶıһֻҪ鵽ˣûбһѪ⣬Ҳʹ
һҶɽᣬΪԼ˿µķоʹЩԳܡ
֮ⲻҪӶԷһļңԶϣҧסġ
һµĶ֣һͷԵ˫ͷƺŵĶ֣սನɢΧʮķΧŨ̹ķУҶɽ̴˶Է̱࣬ڷϣɶԷӿѪʪԼȫ
Ҷɽ֪Էʵ֮ΧƬͳߣ㲻֮֮ΧƬͷ˫ͷǿһͳߡ
ҪȻԷ֮ʬҲͣôʱ䡣
һսҶɽ֮Σյһսм񱩣һʮ׳˫ͷҶɽڣҪΪʳ
һսҶɽİҲǼģºȻгһڵʱ䣬ӰҶɽź˫ͷ֮սĥҶɽʵĸȡ
֮İ£Ҷɽʵٴʵʵﵽ弶СļۺʵﵽС
֮ΧҲûκһͷԼĶ֣Ҷɽ˼ԼǲҪȥȥһʱҶɽںɹ̫ϵ-ż-
һսҶɽˣ˫ʵȻ̫⣬ڶԷϵȻ½棬ж಻㡣
ҶɽȻսˣԷȴҲҶɽ޿κΡ
Ȼ֮£ҶɽŬʵһﵽСļȻͷȻִһܣȻȻҶɽˣһսҶɽջķᡣ
ʧ֮ҶɽһµʱƷ֮֮Լ۵һ飬־һµĿޣʵһﵽ߼СļۺʵѾﵽ˰˼Сļ
ڵʱҶɽ˵һܴĶûС
Ҷɽ˺̲û¾ȥһܡ
ʱȥˣڱҶɽɧŵױˣ˸ղŶԷԹĺǾ䣬̫۸ˣ
ʱҶɽʵȻ߼Сļ𣬵ѾʮֽӽһͻƣͻˣôҶɽۺʵﵽͬļ
Ҫ֪ȻάԣѾﵽʮۺʵȻǾżСļ𣬶Ҷɽ˫ʵѾͬ£ٽһֻ峤׵᳹׵ıҶɽѹ
Ҫ֪Сǧ֮䣬Ŀɲֻһƺ
Ϊʲô뿪̲Ϊ룿Χǧֻôһˮۡ
Ҳԣˮۣһ϶Լһɱ˶ԷһλɱԷǲЩˣ
һά˵ĵ̣ʲôˣ֮סһȺά˺ͷȻ£òϣֻСҹɷƺЩ


379 սϣ
֮ĺ̲
׳׳һϸܵıȸҪӲƬµϢڣСɽһӴǰƲ۵С㡣
ɫдŭһ˿ײļɵҶɽѾĹ˰ûˣ㵽
ǰŭҶɽīһͫһ˿ΪȻʱĳɳҶɽʵѽȣҶɽڵʵ츳ı£ԼȻҪһΡ
ҪɱԼ췽ҹ̷ϾڵҶɽѲǵǸ°ɡ
һĨΪȻıģҶɽ׳ȫһСɽһ𣿲ͺʹ˼ܣ֣֣ôˣԵ֣
ҶɽѾľһ쵰Ҷɽҵһץװһ׺ݵӣתƻ⣬ʲôвͺ˼Լ¶ٴˣ
Ҷɽһ㶣ϲײһĨΣȻԼǵòǺԼоƺЩࣿ
һҶɽԼıһĨϣҪЩϸڣұ֤һΡ
һŭغϸѾľô˵ģ
һĨҶɽϸ֣ǰҶɽīһڵ˫УɵһĨ߳ŭôô£ôˣһ򲻴򣿡
ҡž޴Դһ磬˫޴۾Ҷɽһľܾðξ㷢֪ͨģ㣬ҲźˣԺصҵĶľţˮˮ
Ҷɽһ㶣漴ϸֳһĨо൱ΣЦݣǿɲ㣡
Ҷɽ޴һĨã漴ƺ뵽ʲôһ±ƵĿҶɽʲô˼㲻
УҶɽ˸ۣһмĿӴүʲôʱ
һ㶣漴һߵĵҶɽҶɽѾӽҪɱ㣡
Ҳɵһõط֮˿죬ȻҲһΪкˮۣʮʺ档
һ滹ΪоһõطڤڤǿҵĸоԼ˯ʮ꣬˵ԼͻΪһϵˡ
ΪʲôÿһζҶɽɧţȻƶһδʵԭ
ֻȻ֪Ҷɽ֮ԭ򣬶Ҷɽ˵һõطҲ
ҶɽǸ֣һδս֮µ⣬ʵҶɽǺ⣬ΪԼʵٶ̫ˡ
ҶɽǷȱʵҶɽǷȱһԼӦʵĶ֡
Ҷɽ˵ԼʲôҲԳԺȺȣԼʵٶȶ˵ȻһѸ١
еҶɽˣʱƣ˫ĲԽԽ
ǰټҶɽҲκһԼʹһսĶ֣ԳҶɽʵԼ˵һĥʯҶɽпͬˮˮ
ڣȻǴ˵
̸˵ŭĶҶɽ³ĺϢҲҶɽϣġ
ֲϢɫĹâʮֲֿĳ£
֮һƬǽ壬ʮףʮ׳һҪĸ˲ܻıں̲ӡ
һɫӰ״̬µҶɽһɫĹӰƬѩǵΣдݵĴ󣬲Լٶȥ
һ̣Ҷɽǰ׳߰ģѩ׵Ķë£һſ±ļ⣬ǼӲĹͷѪҺʵĹ϶Ѫô˿̵Ҷɽӵк͡СȻĿ
Сɣڰ׳׳ķ·ɽһǰҶɽȷʮֽС˿̵ҶɽȻһͷܣɷϵһǣһͷܣҶɽȻǿֲģ
һ̤أµֱӿأӲĽʯֱӶѣϸɳһ̷·һ
׳ڿն𣬿µڴִϻƣһҽڵѪ̼£ŵĿֲһ̣°ͱˣ
ſµһĳڣˣ
°Ƥһʹ޴һĨ㵻һĨײĿ־壬ʶӿһ뷨ҿãһаɣ
һ̣Ҷɽĳֱ°ͣ
ϤζϤ䷽Ҷɽ޴ֱſ°һαպϣûгϢž˵ĺ⣬Ѫը
ɳµɫ޴ıǿмȻڿըѣɲǼΧڣ˲䱻ɫϯһƬ˪ء
֮⣬֮ĴأǺˮǺֲ̲һ̶ۿɼٶѸٱᣬӵٶȣ˿ûƣ·Ҫӵ羡ͷ
ڼ̵ʱΧһУ׵ıһƬ硣
˫޴ɢɫâ۴ŭղǹɾ˵ĺڿǻըѣȻԼûˣָоʮֵĲܣͺǿбϺһܣһĨ޷ѹֵķŭŭغҶɽӽѾģ


380 ս£
أô˵Ҳһͷż˵ûƢǼٵġ
ŭֱ̧Լ׳ǰ֫һһ㣬Ŵ̶ķ֮ݺݵĶҶɽȥ
һͷԣϢһ൱ˬ飬ָоȲϵһͻȻǿдϻҪӵĲˬ
ֵǣ⻹ǵһΣÿһԼϢʱҶɽ쵰ԼϢ
׻˵ĺã˲˲ϻƨã¿ˮͬᱻϡ
ŭҶɽһѵܱ׾һٶȿɲǿֲ˼㡣
Ͼô˵ԷҲһֻżĵȼѾﵽʮĳ̶ȣΪڵ۲ȫԱһϵ
ĺŭһҶɽ˿ûж˼ЩԾԾԣ˫īһͫײһĨ˷ܡ
úã
һȣµڻۣȵĳҶɽڣѪԶʱڿ¶Ѫһѡ
һ˵أ棬һҶɽڡ
ҶɽҲˣµϢڷڣӻӴצһԽʱգԶʱٵĵͺƬ˪ը
εɨΧһУ˪һѡ
ɱ
ｻ棬һֻأ·֤һϣͻԻ͡
ɱأ
ﶬ棬һֻأޱȻԻ͵ջĩ·ᣬỹأ֪
ϧֻֻأҶɽֻܿһԻ͵չĿȻڶĺ𽥿ࡣ
յĴ𰸣Ҳ˴һнϵһ𣬹һµֻأϧҶɽļֻزûдﵽԲ
ֻأ˥ȻһɲС
޴צҶɽײһһ̣һľ죬ؼ쳹
¡¡
ؿѣˮֲһ̱һεжϣΪмдſµĺһ̷·𶼰ĩһľɫС
һ۵İߴһ̴˲֪ٵĺˡ
µҶɽһֳٶ󵹷ɳȥȻϣͷơ
ղ˫ײԼȻܶ࣬Ҳûеôţһȷۺʵ˰еҶɽ൱һ꣬ۺʵŰ൱һˡ
ǿ϶򲻹˵ģⲢ˫Ĳܴﵽó˿һһСѵĳ̶ȡ
ҶɽɳȥԭһʵͱԼǿԼģڶĶλԼأ˵Լ̫Сˡ
ϰ׵ĿͣڿԼҲ׳ֶͣλϳѹҶɽ
ɢĲˣҶɽһ̤ںϣµٶһֱ̣ӽѹ¡
ڲӿĺϣɲǼγһʮֱƽˮ棬·һƬˮϵ۵ָƽһ
һ̣һҶɽȥƬƽ羵ĺ棬Ҷɽ뿪֮һ·ĳֶһ˲γһƬµյشһ̱ϡã
ҶɽʵҲʱĿ£ϸʱҶɽȻʱͿգ޷˵ɡ
ҶɽڵʵϸʱΪһܣ޿赲ĿBUGûֹҶɽνѱҲС
ϧϵЩչǼʷ֮ʷΪʷǲɸıģûô
ҶɽɵиֳһĨ꣬ɾһ̣ҶɽͻȻһüīһ˫һĨ⣬һȵϢҶɽڣҵĸоҶɽص֮ӴҶɽ˸к£
һ㶣ҶɽҶɽڵ޴һĨŵĳɣǰɣҶɽѾҪǿˣ
һΧĿҶɽϸֳһĨεϲãӦðɣ֮һܾʹ򲻹ˡ
һ㶣죬ƺҪҶɽ뵽˰ǰҶɽһμ棬Լǰһμ棬вɵĸֳһĨãҷѾľһ̬򲻹ãͲ鷳ˣҲʵʵ˯ˡ
Ҷɽһ㶣漴ЦһīһڵͫһĨĿ⣬ǰСɽһӴУˣ
ڰ֣һľ޴צһ磬ϴһĨӵɫټͣˣǱˡ
ҶɽͷҲû˵ʲô׳ٵʧ֮ïܵĴС
ҶɽʧӰһĨӣջΪĽ͸п˵ĽǼٵģۿҶɽʵһڰʱܵ˽ӽԼĸ߶ȡ
츳ⶫģⶫҶɽֻΪԷ츳
ôΪεĽӴҶɽһʲôԸļһһӣһһ״̬ķӡ
֪ΪʲôյҶɽڵԸ񣬵Ϊһ˴ʶģ֪㲻ѵѣҶɽʵܿģԸⷢĵĸԼף
ҶɽŬСûʲôп뷨ԼҲŬһѣ
ǺգʾԼһ㡣
ŬǺԼʲôϵԼӵƾõôŬʲô
ŶôŬˣԼƾʲôҪŬ׷𣿲׷ΪʲôҪŬ
˸Ӵſɳ̲ϣžΥİ


381 
֮һӴĴ͵죬һҡ˹ͻ˫ͷĻԸҪǿȵ
һƬֻһľŴͬʱڴ׼ȷ˵ǳ֮С˵
֮ǾԵĽأǿµʣǿ־ԴȪ
ϾΪһͷȻʳ쵽ǿôܲһֲ飿
Ƕˣ֪ʲôʱʼ֮˱ˣһֻ׺ģµģаֲ
һֻɫһοֻʱеûнֻΪ̫СˣκһֻҪǰֻǿ
֮ԷҲ񣬶ԷצҲͬʱԷҲûмӲƬԵ
ģһͷͷܣͷɫĶħԽԽһֻֻһ֮ͳߣ˿̶һ߾ߵʬ壬ѻڶԷ£۳һ޴ĺ֮ɽ
ֱʱ򣬴ҲڶԷ޺£һôµĶħǰǵӣһôľ
ľѳۣһѾΪ˶ֻɫĶħϢĳΪ֮µǲò֮ģͬҲдħһطһƬɽˮ㣬ﻨ㣬˵ÿһͷͳռһƬء
֮⣬ݴţﵽ޵֮Ƭ漣֮سʱĶЩֵĴ˵У̺Żܣɹɱľ
ͳߣΪһѪĴۡ
ڣһ߾Ȼռ֮ʥ漣֮ص飬ʾ˼ȵĲΪһĳ裬αҪɶߣǵͷɫħµʵ
֮ɵĿʼ˼ʵҲʲôûаɫħ֮ص漣֮أЩȾָģҲûһ֮ͳߣЩεѹһ¾ͼ˲١
һȥģȴ侲֮ͻȻʵаɫħҲûʲô˵ġ
Ȼֻµİɫħ漣֮˯ʱܰһЩ͸ˡ
Ҳ֪Ϊɫħ漣֮෸壬Ϊʲôԭ֮ʱ䣬ÿһΰɫħ漣֮أʮ־޴졣
Хķ磬ֵİѩĪµľס
Σǿ϶ΣյģΪЩֻ漣֮أǲΧҲС֮ȺΣա
ȻûΣգ¿ɲ١
ĳֻ׼ŮƱߵ飬ȻĪľһֻ꣬ܳ˲û£һܣܵԭȽ飬Ȼģ޾ˡ
ֱ֮ĳЩССһΪʵУֻһЩ͵飬ò׳һͷ˫ͷ˯ʱ򣬽ԷʳϴһգȻһף˫ͷˡ
ȻͱȽˣЩСһﱻŭ˫ͷ棬ֱ׷棬ûһǧټҲеģΪĺ̲ϣҶɽµϢ֪˫ͷ᲻ŭĽȺСһ׷
ֵ飬ʱʱзȻûӰ쵽ҵȫڴҵȴصӰ졣
ܿǾҪˣΪҶɽһͻ֮г߳ɵĿԻ뿪֮ΪѾûʺԼĥʯˣ뿪ǳ飬ΨһǻǸʱ֮Ҳӭһµͳߡ
֮˵ǽҲ˵
ϾҶɽҶɽ˫ԸԣҶɽȻǻ£ɾͲһˡ
Ҫ֪壬壬ǵĵȼѹƶʮֿµġ
Ҷɽ޷ͳҲͳһ
֮֮ĵ漣֮أҶɽ޼ɵſеǷ·ڶһµ壬ĳˢʹ̼£ϵ
Ҷɽڣųɵڵǹɹ϶Ѫգʣ಻һɵ߳ɻ۵ڣϵǿҶɽ壬ҶɽӵһƽղʣΪԼëһ
ҲΪҶɽҪ۵ͬʮϣɾҶɽٶȣڴ˵Ȼ̫
Ҫԭ򣬾ΪǳųɵȻѪˣѪҲڲϵĸıҶɽ壬ҶɽԸ
ͺñȰǰҶɽһյһ磬ڵҶɽһΣҲǿŭ΢Ǵ磬ȫͱڣ
ҶɽΧһ·ص磬ˮཬƻΧһУУһ޴·Ҫ֮һưõĴת˲㽫ΧһлΪһƬ
ѵģһͷ峤ﵽ׵İɫĶë˸ŵӫ⣬һ翣ȴʵʵڸһ壬ҪĤݵϢҶɽڡ
һ̣Ҷɽ˫ۣεɨΧһУ·ϲϵΰǰķ׵磬ĩһľĨ
ɲǼ䣬շ磬ղŻҰ磬ת˲䱻۵֣һҶɽڣ


382 
ĵգõ⣬дδɢȥ׳ЩŢĵϣҶɽԼĽָ
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ00/7ǰȫԵȼ+0
С֮8
С֮8
꣺С֮꣨8
츳
ǿ׳ǿ+1
м꣬ǿ+2һ̶Ԥ֪飬ԽߣԽ͡
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ
ۺʵС9ŰС
ۺǱܣ۷壬мʳΪ
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ҶɽǰԣԲǴʱ˿Ҷɽǿ״̬ǵʯ𣿰ǰҶɽϵͳ̳ǹʮöʯת̺öʯʱ˿ҶɽﻹöʯֻҪҶɽԸ⣬ֻҪϵͳ̳ڹһöʯԼͿˡ
ʱҶɽۺʵﵽǧļǲҶɽڴʱ˿ǿ״̬
֮ҶɽһֻûйʯҪΪҶɽҪȵϵͳ̳УʯһεİŻݡ
Ͼʯԭۿǧ㣬һǧڵҶɽ˵ɲһСĿ
Ҫ˵Լж㣿Ҷɽ㻹һ٣ʵеĶһһóǧҶɽûġ
ȣʱȥˣʼδתʮ飬Ҷɽߴδת̵ĻᣬŴתתѣǧң˲ι½䣬Ҷɽʿˮ
ǵϵͳԣҶɽջˣ֮ҶɽԼ̫ڵԵʡ
Ҷɽʹôת̣ô˵Ҳм롣
֮⣬ԼҲʹõĻᣬ㣬ԼͿеҩЧߵֵ㣬ԼʮҩЧ
ʹתǸӻһ֮ӮҶɽӰ
ʲôȰٷְ׬һҲõģҶɽ벻ڶ
СһҩЧ͵֡
СٶҩЧ͵֡
СֶһҩЧ͵֡
ϴϴ֣Сַһһҩ֡
һڣһȣСֽŶҩЧͣ֡
ЦˣˣСⶶ˶ҩЧͣ֡
Σϼƶʮ꣬ӣƽ㣬ţȻŷˣҲǷ˲ǣ
Ҷɽʮֵ⣬׼ȷ˵൱⡣
ȥһƬȻĸĴأĶҩŸ滨Ʈ죬ʵıУ˵ķҷ
һֻҩγɵһζ
棬ȽԼµƬ֮ĵ漣֮أĵģ漣֮ء
ǸطŨĳ̶ȣҪ֪磬˵ܿˣܸܵѾ˵ŨˣܴĵطȫǱأߵȼĸأߵĵط̫٣֮ҶɽҲûзǸطܴﵽصļ
˵ġ֣ĲǴģ˵ֽٷְ꼶ҩЧ칦ЧͶԵ֡
ϧǣܱҶɽգ·ĳƣԼ޷лȡһ˿һ
ҪȻҶɽпһͷһʮĲ
ɣȫûֿܣÿһοҶɽ̲סʿˮ
û취̫ŨˣŨˣ֪һûпܣЩ˿ʱڻ۳ɺǻǶôȵ
еʱҶɽԼòпΪԼΪЩֲˣԼȻûЩֲá
ڲǸпЩʱΪҶɽջʱ䡣
˶ʮҩЧӳɣѾһͶʮ㣬ЩȫԵҶɽýӽһ㡣
ҶɽȫԵҲģÿһν˵һ˵ת۵㣬ҶɽҲ֪ԼԵһöӣǲǾһһöӡ
Ϊ˽󻯣Ҷɽֻѡ˾öﵽ˰ҩЧĹӡ
һöǷֹҶɽϤΪԼӴĵһöǷ
ֻǰöЩһȽӴСķǰöڴ󣬱ƤӨ͸Լ͸͸ĹƤһһ΢ЦĹˡ
˵һöӣ˵һöƷǿǹ˵ʵ̫ˣҶɽЩ᲻óԵö
һ̣ҶɽöڴһƷһ㾫£ɢķӽһݵζԼζըѡ
һʳ߶޷ܵǹ𣬵ȻʮֵŨ֣Ϊȴﵽߵʱ򣬻ӿһĿڸУͺɳһۿ㼴ʹ˻ɢɾһ̣ȡ֮һ˲佫ɢζⲢһʮֵֹᣬһʮˬᣬ·һ㣬ģһɬʹ档
˵һݺõ߳Ҷɽ֪ǲģΪΪһͷܣԼûԹʲô̫߼㣬ҶɽԹܶˮ˵ĳһˮӵпĵĹЧǰöаҩЧķӵϴ飬߳ڰЧ
Ҷɽڷζ޷԰εʱһɾ˶ȵöһԼڣջ۳һȵӡ
ɲǼ䣬Ҷɽըѵζ˹˫īһ˫һĨε𾪣


383 ɵ
һ൱ȵ̶һ˲ͻһɳҩһ赲ĺһƺӸ߼䵽Լڡ
һɿƺʱҶɽ޷һ׼ıȽϣֻܴԵĹһ£öԼ൱Լһ£ոͻƵŰС
ΪһͻƣǺܾ֮飬û뵽һöȻԼΪ˲һ󲽡Ҷɽһ£öҶɽֻҪٳöƵİٴͻơ
=Թʲôʱʵôˣ
Ҷɽﲻɵһ˿ãܿҶɽͲȥЩˣΪȽͻȻӿڵ˿ҶɽҪǽ⾪ϲȫ
һΣҶɽΧû׵󣬱Ͼ˿ҶɽѾ˴̺ҩЧ
൱ҶɽһµѹһöڴİȻҶɽһ̵Ҷɽ츳˵ҲһСս
Ϧ£ɫգɨҶɽϣһɫĶëȾһٺ죬Ҷɽûֻаʱ䣬Ȼ޷൱Լһµ
ҶɽΧΪ׵ʮֻܣ˿ΧҶɽΧʱ̾Χķ紵ݶ
ʱ䣬ҶɽǿˣЩԼ뿪أսʿǵʵҲ˷츲صı仯
ԵȻͷҶɽĿȷۣھ˴ʱĥѾСﵽ˽ӽ߼СļҶɽֻҪٸһʱ䣬Է߼Сļ
ʮֻܣȽԶԶģȽʱԼ˿ǵʵƷ츲ء
͵ȼСѾﵽļСĳ̶ȣЩеκһֻصһ壬޿ɵֵĹ
оϻ˵úãʵҰǶԵȵģʵǿˣеҰҲʹˡ
ǰЩܲʱ䣬ǵʵǿˣҲ֮ǰʮϣûǵв뷨
෴ʮֵĸмҶɽҶɽҲӵŷͶ֮ɣ
ϲﶯֻԶιİǣʵһ൱ҳ϶Ҹ߶ȷӵĶƴҲǺ͹һϳųϵĶһǲαѣڱѺƭֻࡣ
ǰʮֻܣ˵׺ݲбҰʵӴЩܣͻᷢʵǺɵ棬ʮֵĵûôิӵ뷨
ͱڣҶɽûҪЩԼʱ򱣻Լǻˣ˵ÿһҶɽʱֻҪ֮ʮֻܾͻ׼ʱĳҶɽΧ
棬ҶɽԼǵĲ࣬ʮֻܶԣһĶ顣
ֱڶһ̣ҩЧ˴󲿷֣ʣСҲڣҶɽŻۡ
ԶԼ׵ˣ
īһ˫һۣһĨ޵ĹâһΪص̫ˣҶɽ֮⣬Χûκһͷܷ֣һƽţûˣǸæİɡ
죬ڵͫдһĨȺͼᶨǣΰ
뿪ΧһҹܣҲҲ뿪ˣǻиҪҪ֮һƬǿԻôǰڼ붼
ʵ˵ģȽϼصڵʵȫѾ㹻ˣǲ㣬ΪҪ׷ҶɽĽŲΪҶɽΪǴһͨĴţ˿̵ʵֻΪ׷ҶɽĻΪһֱͦˣҶɽ˵һл
еܶ뿪ˣֻĳǰҶɽ˫īһ˫һĨʧ䡣
˷ǲľ飿
ÿһҶɽͻƵʱԼʱ䲻ܶҶɽΣգҲʱڣΪѪڣѸٵʱҶɽҪȫעݲðķ
ΪͻֻһΣȻҶɽ˵һжˮɵ飬ʧˣƾԼ츳ҲûκӰ죬һεͻʧܣʹ˷һµʱ䡣
ҶɽÿһͻƵʱԼΧվһȺɵܡ
ɵӦɵɵĿɰɵҶɽжһȺʵƽһСܣĴ£޷˵ĺһͷ弶һ
ҪС˫֮Ĳ࣬ɳԶɳӣɻƽǲҶɽǾһȺɵģûʲô츳ܣҶɽֿԽսı̬
Ҷɽղŵ̬ȺĮ𣿴ŰɣҶɽӦô˵лҺܸж
ǸҶɽʶĵһҶɽ֪ԼʮֻܲκεĹϸ˫飬ǲκϵ
Լ̫Σգ̫սΣȴԼóȻĽԼ磬ҲڰǣǺǡ
ԣƿҿԼ뿪֮ԼΪµҶɽʾܿġ
ԣҶɽϣԼ뿪ʱ򣬶ԷԽԼϵף
Щɵ뿪ĻӰҶɽε̾˿īһ˫ŸӣһĨݵĹ¶
¶𣿻ɣ֪ΪʲôҶɽоۡ
ʱȥˣֻǡ
ңģ


384 Ϥĸо
ĳҶɽϣղŻ¶Ҷɽ˿üŰһĲݵļϵͳô£ҵأ
Ƭ֮󣬡һϵͳһķʵң
Ҷɽһ㶣漴һüüŭٽҸ㼱ˣ˵㣬˭ϵͳҵأǲǱ͵͵ˣ
ľģ
֮ǰɧıһҶɽԼĽָȻԼһöֵһٵİȻûջһ㣬ȻҶɽͷŭˣֻҶɽķŭϵͳʮֵȻıʾǺգΪϵͳҲ㣬ľҵģҵĻҵģϵͳҪõ͵͵
ϵͳһٿҶɽķ˸ۣû˵ϵͳ๸ˣϽģ㵽ôʧˣ
ϵͳʾƾʲô㣿ӣС
Ҷɽ
ϵͳʾô˵ˣǱҴ˰ɣ۾飩
Ҷɽ
ϵͳʾҶɽɶүܵģ
Ҷɽ
ϵͳʾˣˣ㲻⣬ϵͳûţ׼ȷ˵Ǳˡˣ
Ҷɽһ㶣һܵıʾҲš
ϵͳʾţǺͱϵͳëϵϵͳֻͣŲ¶ӣۣ
Ҷɽ죬һϵͳʾԺвɵһ뷨һ˿ʵϵͳǲ
ϵͳʾ࣬㣬㲻ʮֵĸӣֻ֮ҪסѾˣԱϵͳ̰īǵ㡣ģָ
Ҷɽһ㶣ϸֳһĨȻϵͳ˵ǾûˣϾغ㶨ɣ󲿷ֱԼˣСֱԼڣϵͳԼģǵǲԴǿʱȡԴҶɽɵĸЦһǸϵͳ㿴ڻʣһЩǲǣ
ϵͳʾǸУӣӣӣ
Ҷɽһ㶣ϸֳһĨãΪʲô
ϵͳʾϵͳн񱲻𣿣
Ҷɽһü漴ŭغ񱣿㣿ѾĹİѣ
ϵͳʾ˵СҸ̰ŭŭŭ
˸ۣҶɽһƶĵǰ˵ҿǹģ
ϵͳʾŻ£ۣ
ϵͳʾУȻô˵ˣǱϵͳ͸һ£Ҫû⣬ֻҪ㱣֤ȥʱһҲչ̺ϵͳ֤һ㲻ٸ㡣Ĵָʻ
Ҷɽһ㶣漴üͷһ壬һ˿ɣǰô鷳ġ
ϵͳʾ˵ǰǰʵҲղˣϵͳȻҪڲһ֮Ҫôһ㲻͵ԣֻҪ͵ˣϵͳͲաӣŤͷߣ
ϵͳʾˣʾһ£㲻ͬһָӸ߼ǰ״̬־ܣ廹ǻʮʵ͵ԣӦ޷ܵģջȡĿԵڰ֮һԽʹϵͳ̳ǣһƷۻաҿ㣡Ĵָ
Ҷɽһ㶣漴һüŭغѾĿң
ϵͳʾô᣿ҿһнڲٵϵͳɣ죬ȷ
ϵͳƣҶɽһץ񣺡ҾͲˣүǲġ
ϵͳʾǰ״̬ʺϷһöҩЧ
ҶɽһüһĨţϵͳˡ
ϵͳʾϵͳֻҪǰ̺Ŵڷһö꼶ҩЧг߳ɵļʻʺġ棬꣩
Ҷɽһ㶣ǿװһ򶨵ӣƭҡ
ϵͳʾȻòƺ鷳£ϵͳǲƭģȻţ⡣ģ
ɥһǰĽָҶɽüίϵͳˣҲǰǸ
ϵͳʾǸǱϵͳˣǰ̫ˣôˣھޣ㵽׳ԲԣЦ
Ҷɽã
ϵͳʾǸҲϵͳǲһάȵģԲܳԡ棬
Ҷɽһ㶣漴һüҿ㻹һð
ϵͳʾ¶ˣ˵ҪҪɱڣߵȣͦġӣãը
Ҷɽ˸ۣ๸ˣ
ϵͳʾȿȣҪЩϸڡӣãը
ķ˸ۣһϴһĨΣϵͳ֪˵˵ܻܲռ۸ߵ㣿
ϵͳʾ㲻Ĵȫӽϵͳ̳ǰɣȣ飩
üͷһ壬ǰֵһ֣Ҷɽī˫һ˿˼֣ϵͳ˼ǣ
ϵͳʾ찡ϵͳֽûдȱǵܲЩҵͷԣôȥ𣿣ûˣҽԺ
Ҷɽһ㶣ָ
ϵͳʾȻ˵㣬ٲҩɾȣȻĶǱϵͳʣµĶô˵ҲϵͳеϵǶҪԱϵͳġţī
ȻоЩ֣˵ϸ룬ƺϵͳ˵ĺе
һöҩЧԼ˵Ҳһ㣬˵ͲһˣҪ㣬ʱϵͳ̳Ҳ
Ȼϣϵͳʱ䣬оƺܲ
ڼҵķǺҪص룬ԼҪȥĵطڴ֮ǰԼӵҪϾĮп磬ֻ


385 άˣǰ
㣬һʮԴҶɽ˵ԼһĿҶɽҲһ㡣
û˱Ҷɽͼֵ
˶ʵֶֻҪֻ̫Ҫ㹻Ŭ޷Ǿǿ⡣
츳ܷԽսǴʱļӵиǿ壬ЩֻΪϵͳһлңķʽ׵ġ
ȷҶɽʵʵǰ˰еСۺʵǾŰеСҶɽöʯҶɽʵﵽǧļ
ֵöʯĴ֮ѪĴȼöʯ֮ѪϿ߼
Ҳ˵ҶɽȼﵽҲ߼ĳ̶ȣ˿̾ŰСԼһԾ˲ǧļ
ҪҪ㣿һҪ14000㣬ͱ׼Ҫ98000㣬Ҳǽӽʮ㡣
ԼڵĲƲʮʮֵңԶʲô鶼ǻٳɶ࣬ʡ10㣬һ֮3600㡣
Ҫ۴СҶɽ˵޿ҪսԴ
ҲˣνԼͷЩȡ㣬Ҷɽ˵һغԼδҪ⡣
ôˣԴѷļأԼҪ뿪һüͷ顣
ҶɽԼһ죬ҪЩ׷Լܷ룬Ҷɽû뵽һ쵽˵Ѹ١
׳Ҷɽɫ߸̧ͷ­˫īһ˫ŷ˿̵ҶɽѾΪһͷӦеͰҲڵüȻһ˿˿ۣɷϵһǣΪһͷҶɽѾһ˿֮Ѫķɡ
ĽŲȴһҶɽת˲ʧ֮Ƭ漣֮ء
ǣǰҶɽҲһݶŵĽŲ߻һٱƵ
ڣȻĽŲٶǰҪӵѸ٣ΧϢ˵ˣĿ綼ûС
·Ҷɽڴִһ̣ɫѾͿеķΪһ塣
ҶɽĳɳѪڷǷڱһļ
֮ĺ̲дźˮĳʪһ˿˿⣬׳˶ɽһ˿̾ſں̲ϣ֪ǲҶɽĴܸоǰԼ뿪ʱƣλſɳ̲ϡ
ӦòᣬȻȽӦû㵽̶ֳȡ
ҡԴɢиֳĺ˼룬գۼ䣬Ҷɽͳǰ
Ҷɽͣµһ̣ƺҶɽĵۣһ˫ɫ۾
ͫһĨʳߵĮаֻϣνĮа񣬶һɸǿҵ٣ҶɽѾʵֱǿˣģҪҴܰɣҿɸǰ˵ˣܿԣܲɻ᣿
ӴȽǰ˿̵ҶɽһֽȻͬĸо˵ǰԼĸоһ޷ܵǿһԳ˵С
һıȽϣһӺһ֮Ĳࡣ
ӻ䣬ĿҪܶ࣬ӾһӮ
īһ˫һ˿ײʧҶɽҲ֪ΪʲôԼһ̻ʧĸо
Ҷɽ̲Ǵһܣ˵ΣԼҪһΣڲ֪Ϊʲôһ̵ҶɽͻȻûս
Լǿˣˣ
Ҷɽ֪꣬ۼƳʮεײδʤһΣеֻһ̾ϢˣҪˡ
ɫĮдУһĨ㵣Ҫߣ
Ҷɽʼ磬ޱȿĴ󺣣ţⲻһֱҪ𣿡
һ㶣üһĨŹ֣޴ԴһҡڣΧƬ֮޴ԴϴһĨ˵ĸпǺǣǣˮǳ˶࣬زס
ھȻקʵҶɽ˸ۣһˣ֪Ľһܣɣ
νſڵϣһλãν֪ҵ˼Ͷˣʲô㣿
ź嫵Ĵ󺣣īһڵͫһĨδãһ˿˸У֪뿪֮ǰӦûȥάˡ
άˣһ㶣漴һüСɽһӴԴϸֳһĨŹ֣άʶ
Ҷɽһ㶣ŤͷŶԷϵĹŹ֣ϲɵĸֳһĨζг𣿡
죬հҶɽһۣһˬţ㲻ϣǺϲͶˡ
ǻһĨЦҶɽ˸һ˵ã׼άˣҪҪһ𣿡
аСɽһӴϣֳһĨεϲɫƬ֮ƺ뵽ʲôһѯʵЦݣǶʱ𣿡
ǴһĨζҶɽô뷨
ͷɫĮһĨֻĿģţʶһһǼһʵҺά˵Ĺϵһ㡣
һֻҲǸϣһȺҲǸϣνҶɽ˸īһͫһĨѵõɣν⡣


386 ĺ
ò˵ĺɵ飬һֽԵֵǣ£ǣһ
ıҶɽʮսʿһϤĵ졣
˵ģһۿʱҶɽֱסˣΪǰǵʱҶɽɢϢɽҶɽòпԵֵ
Ҫ֪ޱȺ嫺صģûκιߺ͵ͼΪյ£̤뿪һʱ򣬺пúȫʱȥѰңҲҲҵ졣
˾Ǵˣ˲Ӷĸᡣ
Ҹ˵滹һһż֮Է츳ʮֲʮŬ൱ĿܽΪһͷ塣
ţ֮⣬ԷһһǷ֣к
ֻǲ֪ԷûǸʵƺҪ֪Ҷɽ˽⣬Ҳڵʱû񣬿˵δĳһ죬Ļ
ô˵ʲôǶԷɣԼûаëǮϵֻҶɽʮַеǣƺЩ̫ˡ
ҶɽԼʮֻܣնˣޱȻĵ졣
ټĵ죬ûκֲдһʮζ쿴ޱȵĻҪ˵ʲôֵһģžͺͺĻɽˡ
ھ޴ģҹͺͺĻɽϣ͸һɫɽԼԿɫĹâ˸ƺҽֺʲô
Ƭ֮ƺܵϤϢһͷ΢ҪСһЩȻа׳ɫųصĽŲӾ޴Ķ˳
ò˵ȽǰͷȻҪˣһӵпյľ޴һɫľ޴ƬβǸ޴βԵʮֵ
ֻڶԷڵһ̣Ҷɽ˲両ֳһĨ˪
ȶֿҶɽʮֻܣصͷɫһĨʳȻҵĺѣ֪ҶˣȥѰʳԾ͸ЩɫСģҺϲ
仰úΣΪ֮ҺΪԷάɱһΣ˵ĵ˾ѣʮڴֻСҹɷ񣬻Լͷżֵĳ棬һʮ˼
ҹɷٶĺܿ죬һͷϵǴﵽ˾ż𣬶ַٶȳļһȻ޴¿ڵĸо
뵽˺ֻû뵽ǣ񿪿ڵĵһ仰ǳԵҶɽҶɽ¡
оΣΪ֪һҶɽô롣
㵱ѣȻҪɱң
ָоɣ֮ɫ˲ЩѿҶɽɫҲں˵һ̣ޱࡣ
˵ֻǸоκѿҶɽķŭ
ҶɽӲ˶ԼвͿǹĴ壬ҶɽԸдǷݾǿ
ҶɽһеĿѣȫĹͷˣ޷޷ҶɽҲŭԹֻĵװ¶ģһԼҪӵŬԼҪӵиǿӵиıһе
Ҷɽ޷ܶԼ˵вҲ޷в
ΪʲôʤΪƶҶɽҶģΪ磬Ҷɽںˡ
ֻҪҶɽںЩûҶɽʹ㣬Ҷɽ޷޵Уͺɱ壬ʱԭĴʦô࣬ҶʱѾˣΪʲôȻҪɱ壿ΪǶߣ
ҶɽΪʲôҪ뿪ԭΪҶɽֻԼ뿪ԭƬԼںЩ˲Ųܵв
˺ǣ෴ƴҶɽںһУͬ˵϶һˣֻûκεȱ㣬Ҷɽȱ㡣
ܣһȺɵļһɵÿɵĿɰ
ҶɽϲȺɵļһΪɵΪǲ
ˣûԣƭЩɵӲ
ҲΪʲôҶɽһֱԼԼЩܱ־ԭ˷ǲľ飿
һȺԳ֮ģ֮ĶԴԼܣҶɽӦôܣ˺ǣܻΪԼʧȥܾǲõѡ
ڣҶɽû뿪֮ǰҶɽȻȺܵҶɽȻЩɵıϵһ̣Լ֮κһˣ۸вԼ¡
˫īһҫ˫һ̱䣬·һеĺڶűϢɭ·ܽ궼ĮһλᣬջظղŵĻ
һ㶣ϵҶɽɫдһĨ㵣漴ΪһΪȻǴһĨϷŰƣҲأ
ɲǼ䣬䣬һɿµΣϮͷ֪ΪΣһ̵ĺͻȻЩˡ


387 ȼ

Ҷɽϲ𰸣رھܾԼһԼѵǰ£ҶɽɵĿʼ˼ǶԷѡ
ٵĽŲ׳ڲһʱڣٶȷӵ¡
һεҶɽɲŵĽŲ˿̵Ҷɽȫ£·һͷŭľӦǷŭʻ㣬ΪΪҶɽ˿ѾչֳԼѪ
׳峤׵ĺǰʲô
΢ǿһЩͶҶɽҪӴ󣬵Ϊһͷ׳ҶɽѾһʮֿµĴڣѾһԺ;żƴһǿߣ
Ҷɽߵķ磬ǹɽҶɽٷɳ۵ĺۼĨҶɽȫһ̣ķˡ
û취Ҷɽٶ̫ˣ˲٣Ҷɽﵽһʮֿµĳ̶ȣһǾżҲ޷Ӿ׽Ŀٶȡ
˵ٶҹɷ˿ҶɽǰһЦҪҶɽٶȣһֻϵɣ
ںӦٶ£ҶɽſڶԷСɽһ˶ԴϣȽϺɽһ˶ԴҶɽһֻֻ൱ڴŽƣź۾ȥ
أ
һƵ죬ӴˡҶɽµúһʹĸо۾·Ҫʹ࣬ŭغ𣡡
һĺУʹİ̶ԽճɻҵķŭѪ˳źյ۽ǵ䣬ھҵʹ£һȵϢӺĿ³
ϢһΪżϢͬĿ£
һ˲ΧͱһƬ𺣣żԼǰϢɫһĨΣһڰɫĳϢĿ³
һϢûаҶɽֵĹΪΧʮսʿͷŵġ
֪ԼӦô죬Ҷɽо̫ϾҶҶɽԼأҺԼ⣬Ҷɽ֮ǰҲһջػĻˣô죿һжǵĻѵҪ㱳
ԣΨһľ֮ǽӰ콵͵ͣǰʮսʿҪȻҶɽԸ˵ľǲˡ
ҶɽȫһͷһͷϵĶħĲݣպһ൱ҡ
ֻϣҶɽͺһܣ˴еĻûˣȻԼУϾֻһ֮ûҪֵô
һ㣬ǾҶɽܱʵʵ
û߿Ĳȥһ⣬ǾΪʲôҶɽǸԼȼʵսԼ
ǷӣпԿĵƣ
ȥ⣬ʼΪԼ㹻ǿԴȥ룬ΪҶɽıǿҲⲻȥ롣
һҶɽ˺ĺ󱳣īһڵͫɨһúֵ漴һϵͳҶһһöʯ
ϵͳζҶɽԺȷڿǼֵǧ㣿
ĮͫдһĨɭҶɽû˵ô¸ʲô
ϵͳһ㶣漴εһ䣺үţƣ˰ɣ˵Ҫ𣿡
Ծڷо£ҶɽڿİڶƾιԼվīһҫͫɭĿһĨ˼Ҫã
һ̣Ҷɽ䣬ϵͳõѾҶɽԺ𣺡׼ɸģڣϵͳãһ㶨
ǰͷ»ĺҶɽĮ˫һĨ⣺Ͻģûʱㆪ¡
һ룬һɳԽʱһάȵ˲Ҷɽɢ
öʯΪɫ⣬ֱעҶɽ֫ͷ­
ɲǼ䣬Ҷɽǹ϶Ѫһ̷ڣöʯΪһʮصֱӿݹϵѪţϵᴿҶɽڵǱܡ
꣡
һֻҶɽؼ쳹ԼҶɽ·𿴵ڣһɹɢŹ϶Ѫ˱һӡŽɫѪʯˢ£һһˣ
¡¡һµĺ·ɽ鱩ַ·緢µҶɽڼʮֿ£ʵ˿ȺٵҶɽһʵ˲䱩ǣ
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ10/7ǰȫԵȼ+1
С֮8
С֮8
꣺С֮꣨8
츳
ǿ׳ǿ+1
м꣬ǿ+2һ̶Ԥ֪飬ԽߣԽ͡
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ
ۺʵ1һǧ
ۺǱܣ۷壬мʳΪ
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩


388 ǧ
Сʹ֮ʲô
һͷŰپʮеСһͷһǧеĴɱֻһĵУ˫ɱսƽֻʤʤ
ҶɽСʹȫһĵȼͺǿʦҲ޷Ĵʦһ
һȼһϣޱȽӽȼ˫ʵ࣬ȴر
һ蹵ֲһȼĺ蹵СչСǿСҲȲһͷϵĴ
һɱ֮ǰǿʮҶɽڷļҶɽʵﵽǧһ̣ȵعѪ־ִ߶£ջΪһɸӴ⣬ҲǿͬʱҶɽڴﵽǧһ̣ҲԼٶһʵɱ䡣
ڴǰ۵ҩһֱӱ˳Χڵһ̷ӿҶɽڡ
һ˿˿һΪϵǿҶɽڵÿһѪ⣬µҶɽڣ
ļ£Χ磬ղ֪ʱһƬƣһ˺صǰ޴ĺĴŵ죬ҰĹ£峤׵Ҷɽħһ㣬ɢŻصĿ
ҶɽǧҶɽ
ɫӴаɽһ޴ͷ­ǰҶɽ˫ɫУһĨ־ӡ
ҶɽϣܵһԼëȻĿϢҪɣɱԼ
֪ΪʲôղԼʵİɫһʵͻȻǿ
֪һ飬ǾǲԼǰжôķŭ˿ӵоӵпƿԼʵֻɫǰ
ģԼõѡ
ˣԼΪԼղŲԾ˵Ϊеĺڣٸһλᣬ澡ʧԼҲһҪջԼղ˵Ǿ仰
ֻɫĹǰֻӵɱԼĹǰηˣҪģɻûȺ񺰳һġ
֪ʲôʱҶɽѾںǰ
ôͻȻЩͻأ֮Ҷɽںǰ·˵еĿռ䴩һ
ռ䴩ȻҶɽϣӵȻԼ֮Իúоǿռ䴩ΪҶɽٶ̫ˣ
ǰҶɽٶȾͲǺԷӦģһֳӦֻпűܶΣԤУпӦԵļٶȣҲΪԺֻ۾ѪǱҶɽһȭ
ڣѾǧҶɽʵʮ
ҲˣֳԽһȼֻǧӵеĿٶȣں޷£ʶΪһƿռƶһĿ
֮⣬һԭǾǴﵽǧ֮ǿʢҶɽӰԳ׵УҲ˵һ̣ҶɽӰȥ٣һ鶯κǰ֣
ƣȻǰ׳İɫͣҲʹϴƣź°ͣ˦һڡ
꣡
¡¡
һǺ°ͱڶĺǺҶɽһȭڵ£ٻɵĿ
׳Ȼ׳˶ô˵Ҳ൱һСɽһĺ񣬾һȭɣӴһֻһصԱߵĺһˡ
ɫƽ˫īһ˫˸ĮҶɽüĲܿƵһ
Щ޷ǰʵⳡսкֽܶҶɽ˵ܱ䳡ջʵǿĺҲǿʵĻҶɽ²յĽܾ˸ա
ôĲ²жһƵĽǾ˫սһ֮󣬱˴˽ƣȻȫʢ״̬µԼһеݣⳡ־սᡣ
ûĴ֡
ҶɽͻȻʵǣ漴񱩵һȭɣɵһĭ˲ͷڵ亹
ðҶɽһʲôʱô̬ˣ˵һһֱô̬
֮ԼҶɽ̬ȣɵΪԼһѺ
ǰʮֻһݵĿҶɽģɵΪԼĻǵޡ
ţղԼǾҶɽ£쵰Ӧòᷭɣ
֮ʵͻȻǿһͿҶɽԺиֳͷвԼǲǿھ·˵뷨
ҶɽղһµٶȺӰʾϵͷ
ǰʮֻܣǵ뷨ͼ򵥶ˡ
̵ܣʮ˷ܵıʾǵ
΢һ̵ܣҲ൱ĵıʾǿ϶ģҲʲôĴڣ
ڴﵽּģʮֵȻıʾţûʲô˵ģⶼļ
ûڿȷ۵Ӧܣʲô˵ܣֻʵǿı֣ģ£ˣͽ
Ҷɽ
һĵȻΪҶɽһͷżʲôԷǿҲԼĶ֡
ԺֵҶɽڵʾϾﲻԭֻԴѷļأưʲôʲôԽͿĵ
߶Ȳͬע˿ĽǶȲͬ
εĴ󺣣ڵĺˮУһɹɺɫѪںˮӣƬ֮󣬻ûҶɽһγ֣һڵĺУӴĸ档
ˣ֪û˿̺״̬ҲԶˡ
ĽŲҶɽƽ׼ͺһ̣Ҷɽʼõѡ
ԶҶɽŸںĺɫдһĨӡ


389 ңҶɽ٣
˵һά˵ĵ죬˵˵ʲôڴҵļһȺҰˣԼ֢ķӣһɵľۼء
û취˭üԶģĻ̫ĶӣʮֵƫԶ
Ҷάп̰ӡǿ϶ģϾ˶ά˶ϤֻܿһЩ˵ȻԼ뷨չճһƵģ
ͺĳ𿪹ңĳһȫ磬ȫ涼ǵġ
Ӵ֮ͻ֣ᷢʵʹҴеĲһڿҵҵչֻС֣Ҳ˶Ϊ涼ǵģǵҹԴͲ֪ܣʵǻ˧ŷ͡
Դźʵչġ
ά˾һܺõӣ˵ڲ˵ЩάˣǺʹеȫһ
ǲǺ֪ǲҰҲǺ֢϶ǣΪЩάɱȻһֻֻСϵľǴ˵е
ǶǺ֮ǰˣҲ֪ʲôʱʼάһֿûάǿ׳壬ûάΪά˵Сõά˾һʮķ
ʵΪСһλ峤ϵһһδϮˡ
ǹƽģ˰Сά˵ǿ׳ҲСóɹ̳ĸףһλѱʦǿ츳
ûС˵·СΪǣһлһֻϡжǿ-ҹɷȻͨһϵеιʳͳ磬սֻײСϡշΪ-ûС
Ⱥ﹫ϵķ˺ܶΪӦ飬һȺС飬̵γΪԼһѱʦȻάһ壬ȫѱʦ
ȻҲҵͬѱʦҸ裬ȻУԼϰҲˡ
֮С˵ĵͼŶԼֲĵطΪʲôǰһά˺Ȼమһˣ
˵õĳأ720ĻӰô죿ľУ˵ѱĺܺÿĳֻ߾Ҳˢı顣
ô˵Сõһʮ˼ģĴ£άѾһȻͬĵ·һά˺гᡣ
Сòʮֵ⣬ΪȽϳΪһά죬ǸӵϲûУһİ裬̽µ硣
ź쳾ڹ䷱ӣѡ
û취ϰֵȥСòòά⸱صڰǰһ糿һжˡ
СԶԼһ̣һԼһǵ˳ԼУǾԼĸףһά˵峤һΰ䣬һλϵĴ档
֮⣬Сû˺ܶԼļӦȥˣһСһĵһ졣
ڶ죬Сþ;ҪάλӣȻλĺܺãĳɼάĿõģȽά죬СøϣһɵάѱʦûУɵ硣
µЭ̣С˵ԼĸףȻǳĽӣȷԼ뿪ˣ˵Ҳ֮ᷢСÿĵ׼ûȥ硣
Ȼⷢˣ
峿СװԼײõ׼ԼûаصʱһͳĺСõɫɵһ
ȻѾȥ˺ܾãСȻ޷Ƕϵ-ż-
һǿģɵֵľż
ܹΪľżСòΪԼҪǿ󣬱ϾǿǾżһٮٮߣǵ֮ߡ
ɳ۷ûӵпԺ;ż࿹ǵûе䣬һƾõСòɵɫ
ͬʱΪпһֻҹɷûһɫҲһĨء
ȽС࣬ΪһûУǿ
һͳ˵׵ķˣǧֻֻڿն𣬿һ궯Ϣ
壬һȼ൱ɭϵ壬λߵѹЩڲ˵ɵĿʼ
ܶͳιһ̲ɵһλ֧Ŀ־塣
˵ЩҵЩ֪άˣǶ֪ȽΣĵֻһֵһС¡
ΪСɽһӴĵϷ׵ĸ߿УһͷͱСһ˿ӰԷµľż
һ̣СãûУɵͬʱɫһ䣬ΪɢſϢľżҲʶ
˵˵һʶ屩ͳĺ
żϮ˵ӭʷصһΣ
Ϊ
µں߰ͷ­ϣһͷɫľޣȽͺͷɫ޵ͲʲôȽά˶ԣԷ׳ͣѾһͷȻ
ͷɫ޵ϣһɱͺӿ£ҲǿҵϢ
û´ͷɫľޣֲĵһλ
һǰδе˲˵ֵĲ˵һ̳Ĭˡ
ŵ˵ĽӽУںľ޴ϣһϵ˵ңҶɽ٣


390 
ҶɽԼˣΪŵά˾û̫Ļٲ̫
Ҷɽά˵֮ŷ֣Щ쵰һһȺֻǰδĻ쵰
ƱǺö˶Ҫ
Ǻ뷨˶
ƲʲôάΨһĲƲǷӺ򣬻һЩֲũԼģǸûС
ҶɽʮֵĲ⣬ֱĳһҶɽһ޴ĹͷһɢźڰŲϢĺǣһۣҶɽ͸оڵƺҪˡ
ᣬҶɽڣΪ޴ĺ̺һʮֶصһɷ·Ҫص̰
֮ҶɽڵѾʼĸ߶Ƚת
һֱӸ߼ǰСͨתģﵽ˴ʺ͵ȼϣѾʼת
һᴿıֻ֣̱Ƚϻѣ㲻ɷϵһǣ˿ҶɽڵѾ൱һմȾζҲΪʲôСʵǿԭ
Ϊһ֣ҪصĺǣȻӦҶɽԥĽ޴ĺˡ
ƷҮμӵõĲ塣
ֵ2000㡣
չֵ1000㡣
PSϵͳʾһöкܸߵļֵ麡͸ĳֻҪߣʮֵĿģȻ᲻ᱻ˳̵ԼˣԸ㣬š
Үμӵãߣĩյ֮һöǺöԼаëǮϵһ죬ԼܼҮμӵãԼں1000㣿Բⶫֵߣ˵жţƣڵļֵҲ1000㣡
òϣҮμӵõһͷҶɽ˵һϲرѾ׶άʧǰ£1000ջҶɽܾϲϲȴԲֹһ֮⣬Ҷɽһ
˵ģǸ̼ҵˮƽĺһ㣬ҶɽκһֻҪѧϰµĵ̣նֹ̳ǰˮƽ
һʼҶɽҲûע⵽ʵΪͻȻԼ˵йŹ֣Ҷɽķֲˡ
ʾ£Ҷɽϸһ
ƷжĲ
ֵ2000㡣
չֵ1000㡣
PSһȷһ񣿲Ĳڵ񣿱ǸԭǸֲжȱϸĵܼҡ
ڿʱҶɽһĨϲɫҶɽȤ1000㣬ĺܴҶɽ
ֻҶɽ׼Ӹϵͳ̳ǵһ̣Ҷɽˣ˫īһ˫һ˿˼漴ҶɽŤͷһԵϲ𣿡
һ㶣һĨĿᶨҡҡͷΰҡ
û˵꣬ҶɽֽӸˡ
Ҷɽû뵽ǣõһޱϣҶԷʮϲĵʱûпģɫЩɥ˫˫һĨˣõĳĬ֮鸴ӵĿҶɽΰ׼𣿡
Ҷɽһ㶣֪ΪΣһǿűĲɵһһĨЦҶɽװһƽģ˵ʲôأҲ
Цҡҡͷ˫˫һĨɬΣм¿֪Ĳóѡ
ȻһγõĳĬֻһγĬҶɽ˫īһ˫һĨӣʲôʱ򿴳ģ
֮⣬ЦĿҶɽɫдһĨǷϣûɱͷʱҾͲ²п׼뿪Ҹӿ϶е뷨һ뿪û뵽ô졣
̾˿׳ҶɽڵϣԶεĴ󺣣ɫдһĨ꣺
ͷɫһĨ˵ĸӺ;᣺ţڿһ۵ʱҾ֪ڸء
õĳĬһҶɽоʮֱƵգһΣҶɽ֪˵ʲô֪𣿡
֮⣬ҡҡͷǷϢֵɫе°һɢǲ֪˲µߣԲ뵽ڣҪҸ𣿡
Ҷɽ죬īһͫһĨ⶯ҡҡͷ̾Ϣˣɡ
һĬ֮͵̧ͷ˫ڵͫдһĨ󣺡һ죬ȥ𣿡
Ҷɽܾһ˫ᶨͫɵĳƬ̣Ӹһ麡ǣīһ˫дһĨ棺һ죬˭ͷºۼǾ͵һԭĵطҰɣסҵ֣ҶɽҸǵĳŵ
ļһ̣Ҷɽ׳Ϣʧڲ˵
⣬ͣ׸߿еĺ񣬸оԼԴһһ̣һڶ𣺡ߣ
ҶɽʧӰԽԽСֱҲ֮һͳźܣϷϣ
һ̣ɢڲ˵ʮֻܣһ̣ԼͬϷ˻źߣܣϷϣ
ҲʼգɵĲȺܣҶɽ
ҶɽΪֻʵǶ


391 ֮
ʱҴţգۼСĹ⾰
εĴУһ׳ȶž޴ǿСɽһӴͷɫ޴Դϣſһͷ峤׵İɫޡ
ûǾ뿪֮ǰҶɽͺ
ȽС֮ǰʱҵģ˿̵ĺȻҪĶ࣬ѵ°ѾϣȻЩʱ򻹻ʹٴӱϿѾûʲô󰭣ʱҶɽ°˳ҲݣʱĻָҲ˳
֮⣬Ƚϰ֮ǰĺ񣬴˿̺ϢУԼһ˿ĸо
պĻ˵ԼҲøˡ
ȻǰԼҶɽðȻֱҶɽǿȥҶɽ꣬ɱԼǸСϵլҪǿöࡣ
Ҷɽ
棬ʱࡣ
ڳԵö֮ҶɽʵʵѾ׵ȹڰ˼СļֻҪҶɽԸ⣬µʱ䣬ԽԼʵʵżСļ
ʱҶɽںƯ£ӽµʱ䣬Ҷɽʵʵûдﵽ𣬵ҲӦýӽˡ
ʵȴȴģǰã಻һڣҶɽʵʵżСļ
Ҷɽ͵ˣȻûУȻʱѾȥһ꣬ȻȽԼΪʵòε뿪ԭԼʵѾ˷츲صı仯ҶɽûԵãҲûиоԼѾ޵С
ҶɽԶһƤ޲ϵı޲ԼԼŬǿ
ʵϴӼǰƬδ֪½أȻкܳܳһξ룬ٶȺܿ죬һµʱԺһƬ
֮Դһµʱ䣬ӲϵڣҪΪһ·ϣҶɽֻҪĵ죬ͻͣһʱ䣬ֱΧԼ£ѾﲻԼĿеҪʱҶɽŻ뿪
ͣͣһ·Ϊ·ΪСĹ⾰ôȥˡ
͵ڵģСʱ䣬Ҷɽ˲֪Ҷɽй¶úּҪͻƵĸоɼҶɽʱ䣬û͵ʮֵڷܡ
ȻҶɽʵٶȣޱȻһеףԭʵҶɽԼ
Сǰۺʵͺ൱ʱҶɽΪ˻ܺöʯԼѪȼˡ
һҶɽڵѾ׵תɴ֮⣬ҶɽǱѪĴ̼£Ҳ˽һ
Ҳ˵һҶɽĿζˣСѾˣֻд˶Էķۡ
һ򵥵ӣǰҶɽ壬൱һС;Ϳˡ
Ѫ֮ҶɽС˷ɻֶѾûκõļֵҪ÷ɻƶֻúȼ͡
С൱͡
൱ںȼ͡
˵ɻãȼҲ㣬ҶɽٶȱˣҲԭġ
ȻбױȻҶɽٶȱˣҶɽһֱ֮ǰƿ
ֻҪ㹻ˣ֮ǰҶɽκϵ谭ϾҶɽÿһȼ൱ڴһȼ
ֻƿֶ˵һ൱ͷʹĶ
ַܶܶһһȻֻһֻŰپʮС
ҶɽѪ϶ֶԣûƿһ
СʱҶɽû͵
ֻһȼʵʱ䣬Ҷɽ൱һͷҪһǧܻ۵ĵС
ٶȻ㣬ҶɽĲ֪ʲôˡ
ʵʵżС츳һǧڼѪȼҶɽѾ൱һͷӵǧеĴ
ʵٶȣڸովʱٵһĴˣţ˵һ޷Ŀٶȣ
ô˵ҶɽжôźϾΪϸʱġϹŶȽʱǣȽʱǿߣҶɽȻкܳһʱҪŬ
ǰƬӴ½أԼҪԵµսֻµս֮ǰһʮҪС
̤Ƭʵصǰһ̣ǰƬأƬϤİĴأһĨӣŲ̽ͷҶɽˣǰƬ½֪һ½ǲǴҪҵԭҾͲ֪ˣǲˣ
ԴϣҶɽ˫īһڵͫУһĨΣյĿ⣺ߣҪȥģ
һ㶣ɫ͵һвɵĸֳһɲԤУҪڰɣǴӦҵģ
ǰӴҶɽ˫ԨһƽҲʶСˣԴú룬Ϊһ뿪𣿡
һ㶣ɫʼþ֣δε亹ӺԴϵ䣺ˣҿ֤һص֮һʵ
ɻûȺ񽫻˵꣬ͱҶɽƮƮһ仰ˣŵãΪĻɱ㰡ղŸ㿪Цء
Цһ㶣漴һڴˣһ
һΣҶɽûдϺĻҲҲûǸᣬδ˵Ļ˵ˡ
ΪѾˣ
Ƭδ֪½غӴص£ѪȾľ޴˻źѾʧȥ壬Ҷɽҡҡͷ̾Ϣһ
ܱǸʶһļһҵĽѵԶҪһ©ΪпǾʧܵĵ㣬ҲôΪҲΪǸһǸһ˵һĺпһˡ
ԣǸˣ񣬼һһȺܾ͹ˣЩˡ
һ̾Ϣ峤ףһѩ׵ҶɽɫвɣĽŲǰȥ
ںʬ壿һգҲпܼ֮󣬻ڰ߷ֶԷѾʼõʬ壬˭֪أ
ϾⲻҶɽ΢һС


392 ȣϣ
ˣԱǧʵҶɽǰֱӶͷǹǣںԴ̻һըϢ״Ӻڳ롣
ǰոսҶɽһȭˡ
ѾﵽǧҶɽԳٳδͻƵĺҶɽһȭԽɱ
ʵĽǶ˼ҪģΪҶɽ˵ļ̫൱ͻᵣӵв
վǵĽǶϣӦûȥ
ΪҶɽʵ㹻ǿˣһʵҲеǿҶɽǰ񲻹һһȭܻɱϣܣǸѷļضԣǿģǲɵֵ޵оޡ
ĸƤ°ʱ䣬ҶɽҲ˵Լܰٷְ˽ԸƢҶɽú뿪
ֻһԼ˺񣬶ԷɵԼʵԲұԼȴͨһйеĲô죿
һ󺣣Ҷɽ֪Щ顣
ҶɽҲƯȥؿȺô
Ҷɽֿ֪ܺС֮һȻֿܲǣܶԸıʷĴ飬ΪһСĳ֣ġ
ԲǾ䲻һ򣬾һ
ڽԼߣ
һõĲõ뷨ҶɽҪʹӣһֻ峤׵һ൱飬ǰ磬ҶɽԼŪף˵ߴһƿˡ
ο˵ĵطнһȾףû˸˵ԼһȾ߽ȥȻһȾ߳Լ֮Ĺϵͨʹ˳ȥǻô죿
ҶɽϣԼϵĽѵһηϾһͬʱˤΣǾǴ
ԲҶɽҪɱ񣬶Ǻܻʱ˵һҪԵҶɽʮֻܵʱѾҶɽдǩ
Ժһ⣬ҲҶɽĲ̺ѪһעΪβĽ֡
һŵĺעһȶըҲըıըֻ൱һڣ
һɱѿУȫѡԣˣ
ĽŲ峤ףһѩ׵ҶɽŵĴڴС
׳Ѿһ൱޴ͣȲ΢һͻȻô˵Ƚ׾ѾС˵˵׳ҶɽѾһ׼ľˡ
ҶɽƬϡĴУԵЩͻأ
Լ˰Сʱھ뺣ߴżٹĵطҶɽһģܲĳǳأӳǳصķ˵ȻԭķЩŷ͵ķ񣬺ɫŹеĸʽǱԼڽ
ʵҶɽһȷԭΪҶɽϤȥȫһȺ𷢱۵ļһдŴֲڶҲôů鲼µͨˣҲп棬ѪӯһƤ׻׵սʿ
ȻҲгʶ˺Ϳ͸һȵĹ塣
ţԼˣȻԽˣ
ҶɽԺеһֳ뷨Ϊǰȫŷ͵ķ
ƼҶɽҷǰкͿƼĸֲκιϵҶɽ޷ǣ̶һʱ䣬ı仯Ϊʲô˵ľ޴ΨһĽ;ԼԽˣȻǲܡ
һĨɣҶɽ˵ǳ˽ȥ
˾ǣҶɽ׳Ӵɫǳصһ̣ΧȻûκһ˾þҶɽ·ڴҵУҶɽһ⾪һĻԭ򣬾Ҷɽϣ
ȽСĵȵȷ棬Ҫ̫ࡣ
֮⣬ΪӽԾĳЩЧ
Ҷɽϣ˿ԼͿ£ΧγɹȻΧ˻Ҷɽĳ֡
һЩϵֻͨԣҶɽѾյĶأγɵһϢСţֻͨ˵ӵЧʵðˡ
֮СɣϵϢΪɴһȱݣǾǴﵽֻ֮ҪڵѾһ˿ʣϿҶɽһֻԴá
Ҷɽ˵ҲѾ㹻ˣϾԼܵģԼֻ̽Ϣ˳㿴ܲɼԼĽס
ϾСʱ䣬ĹʵһҪˡ
ͨҶɽȻû㽻׵ģܴﵽЩһ㲻һҲǾ
ֻҶɽû뵽ǣĵһʽףȲһҲǾһ嶼㲻ϵѪﵽˡ
дȣһѪǳصĳһԹϼѪӵǧ
˵ˣ˴ʵ֮⣬һЩӵעıЩ˶ҲܿҶɽӵдЩһ׿ҵҶɽ
Ⱦһ˶


393 ȣ£
ȣδ֪һߣʵ൱һͷŰС
Χֱ987294ħģ׼ǰ͹̡
ӵһͷĽɫƤͬڴŮԵĴֲڣȵƤ൱ĺã˿һ˳
ΪѪԵʣȵķɫܰףȻʮֵľ£һ˿аͲʣⲢûӰȵô϶һɽȻͬľ
հٷ֣һھʮϵĳŮֳ֭ˮѾ͸˵Ů
ֻ˿̵ĴȣЩ⣡
鷢һǰΪʯǳ-ǲΨһŮһֱСһ
󣬵ȴӵеӵλðܣ
;ߵǴӶǸصĹ˹ģһͨĲ;ߣڳǳش˵Ҫһ֮⣬ʮѾƣٺãʺѾƣûʸ·Իҵרҵ÷쾫ƵģʳϺòϾʳʦƵġ
˵ȵܣѾﵽҼޣ
ھϵܣΪֻԼ͸ֻѪ֮ҲûѪˣԴȵĸ-ǲ˴ȾܶĹذ
Ȳϲս׾ͽѪħħ̫׾ͽͨʳѪʵ
ȽЩڳԼ͹£òǱѧϰ񶷼ɣѧϰѪħЩѪͬԣӵһ޳ԼĸףȸоԼֱãҲôһֱΪԼҸŮ
ֱϣ׼عײ˯Ĵȣд˼ǱĳأһȴûзֹܵС
ںĵʹ£Ƚܵ
һʮصܵӵһ·ûоͷȣɢһôϤİζڰУɫĻѽǽӳճѪɫ
Ҳ֪Լ˶ãɹĽܵĵײ㣬Ȼȿһ֣۶һĻ
ĵңȼյĻҰ£һѪʮּϣһ߾߸ɿݵѪʬ塣
ڿһ߾Ѫʬʱ򣬲֪ΪʲôȸоһɷİˣǰЩ·𱻳ɵѪʬ壬һİĲʶѪǺԼѪϵˡ
ֱĳһ̣һɳƣ·һͻڴȵĶ𣺡ǡ𣿡
ôȲɵһʶŤͷ򷢳һ߸ʬһŮԸʬֻǿЩڸʬ
ԷϢʮֵ΢·һ̾ͻȥѪӵеľ޴۶ϣȻ͸̶ʮּϣһݵģ˺ɫƵĻɫƤ·һڷɹУѾʼõķ⡣
ֻ˫Ұг˫ۣȻôȸоһ˿ϤϢһĨ棬ȹʵ˭ǼΪʲôҸоϵϢϤ
ԴȺʣŮԵѪʬѵǻһĨЩ㤵Цݣ˵ţңĽ㰡
һ㶣漴üͷһ壬ЩķŭһĿŶԷ㣿ⲻܣ״ûии㡣
ʬһŮѪǰĴȣ˫ǵ۾г˵ĺ⣬дһĨԹףûʱҲûиңЩȥѪǲĸ磬Ľ㡣
ɫһ˸ȵɫһ仯˿̵ĴȺҪǰʬһŮѪ֪ΪʲôȴһڸߴȣԷûѣԴֻ֧֧ſ죬˵һ仰
ɫȻſܵĴȣʬһŮѪ˫ǵ۾дһĨ˵Գ㲻Ŷ԰ɣҲţǰЩǶţǵ³ҲӦòѪսɰɣѪħҲɣΨһľʳѪɣ
һ㶣֮ĳĬһĨӵǰѪвɵһô֪
ѵ촽ɢŹϢνȵĽ㣬˫ǵ˫ۿŴȣĿдһĨ᣺ΪҲģѵûΪʲôѪ嶼ǼǧˣֻѪˣ
죬Ҫ⣺ҡ
һ̣ȵĻͱνĽˣһĨƣڶԷѾѣҲ˺ɫʬߵϣֳһĨᶨ᣺ٸһܣʳѪҵ壬ҵʱʳѪԵǸѾȥĸ磬ǼѪʵһһֻӵһΣͬѪѪȵĻᡣ
ҡҡͷĿһ˸һܵ˵Ҳţ㣬һƭҡ
ʵֻдԼ˿ʵ뷨
ȵĽ㣬Ǹϲ˺ɫʬߣʬһģֲѪǵ˫ۿɫȻſܵĴȣųªϲɵĸֳһĨ˵İˣҪˣӦúҵһʲô״ԽûҪƭ㣬֪˵ʲôΪĽ㣬һеľһ
һ̶ĸЦŲ֪ǶˣǶԼĳЦȵĽһĨӺŵˣû֮Գһ⣬Ǹ׵İţ㣬ҲңѪΪ޷֣ҪһڣһԺɱǵĽڡ
뿪ɣҵĸ˵ĻĿԣͲҪٻˣȣ֮ǰܿģĺܿģΪϣҿңϾһô


394 
Ҷɽʹȵĵһμһ⣬ǰǳؽʯǣΧǧڣһǡ
Ŀģ˴̽ԭλ֮⣬һҪ֪ǰƬأһʲôĵط
֮⣬ҶɽϣԼԵһˣƬϽнס
ΪǵһεĽףҶɽҲʮ׼ЩʵֵǶ٣ȻǵļֵҶɽʯ֮˽ͽĿ궨˺ʯǳ-ǲϡ
ڳǲɫűУҶɽһο˴ȡ
һοȵʱ򣬶Է״̬ǺܺãΪľôЩ㲣Ҳ֪ԼӦŸףǸһ֮ʵĽ㡣
ȲһѡŮѪ˵Сûһѡһеѡ񣬶ڸ׵İɵġ
ͺһֻ˿ȸɺ죬Ҫѡһ̣ȴֿʼʱҶɽˡ
һοҶɽʱ򣬴ֱסˣΪûп˸ߴ͵ޡ
׳Ҷɽң޴Դצӣīһڵ˫غţͺҶɽϸߴ͡
Ĳ˵Ҷɽļ߾൱ȣѹԵơ
ΪҶɽһɫĶëγһʲʵӨɫۣȴޱȶĿĹâԼҶɽɫһɫëʵ̫ľޣڴʶ뵽
Ҷɽʹȵĵһμ棬Ҳ˫Ϊļμ棬Ҷɽ˵Ⲣʲô֮ԻǵãҪΪԼʱ׬ĵһͰ
ӴҶɽϣô˿Ҷɽ϶һĨԵĹԣҲһ˵ζ˫ŵ˫ǰĴȣлһĨδȥۣҶɽĿ˵ܿң
һ㶣˫ƯĴ۾һĨɻ󣺡ѵʲôԵ𣿻˵˭ΪʲôҴûп㣿
ŴһĨɻԼ˼֮Ҷɽһ˿Ȥ漴ҡҡͷӴڵϣûʲôһʮ˼Ѫ˭Խҵһˣˣõ𣿡
һ㶣һĨ棺ܸ𣿡
ҶɽϴһĨζŴȣ˫һ˲Ŀ´͸ԣƺѾԷ͸ڵͫޱȵһɵаϢҶɽһҲܸԴ
ûܿ磬ľһУ
ȻȹŽ֦ҶȻҪԣһ̴һĨʧ䣬Щɥ˵ʲôûС
ǰĴȣҶɽҡҡͷڵ˫дһĨζûУֻ㲻֪ѡ
ɫһ㶣͵̧ͷЩŹֵĿҶɽģôûз֡
īһ˫һĨɫھ޴ͥԺ൱ڴͼʮҶɽǰһߵС㣬ĿΣϢڣΪһˣźҪϵȷҪĶȻΪһˣҲѸģôҪҪףҪģҸ
ǰͷޣһĨ⶯֪ҶɽҪʲôҲ֪ͬνףԼʧȥʲôҶɽϣȸܵһΣյϢ
ƽʱȲҶɽ˵ʲôֻ뵽ľ൱Լ͸֮һѺۣﲻɵһĨɣǸҲҪ
Ҷɽһ㶣˶Դüͷһ壬һĨɷҶɽһдһĨŭˣң
ǰͷŭİɫޣе¶ȷ·𶼽˺ܶ࣬ôȲɵһţæûУǸλʵӦúǿɣ
һüҶɽ˫ŭĺɫ˫ǰС㣺ʲô˼
һҶɽԼ϶ܹĿѹŶԷ˫ڵͫ˵Լ뷨ĿģܻһҪҪҸһЩ飬Ҳ֪˵֮󣬻ʲôĺϣڼ䱣ҵİȫ
һĨŹҶɽ˶ͷ­ϸ֣޵צ°ǲڵĺӣƬ֮ҶɽǰĴȷʵ㣿
ҶɽķʣһĨʧ䣺𣿡
ôȾϲǣҶɽûоܾ˫˫ۿŴȣһĨȿɫҺϲµĽףֻҪȷһ뷨ѣȷҪֻҪұ𣿡
ȵͷüһĨᶨϲû
ǻһĨɫĻȣҶɽԼ޴ƷڴȵǰܺãͬνףҾ㣬һʼͲڣٸҴ𰸣
һ˵ϣҶɽȲ֪ᷢʲôȿԿ϶ǰɫľޣӵгԶԼĿһԼһǩ˾ͲڵԼڴ˵ʱ˿̣ûʲôӵҪ
ܶʱ򣬽˿ȸǲ죬ɣǷȱֻһڣһɣһ֧Űˡ
ͺڣϣ֪࣬޷ǲпǸҶɽĳָһ֧ţ֪ҶɽջʲôȻѡ


395 ǿƵǳ
ǲһֻѪѪѾ൱߼ѪˣѪѪ󹫾ƫƧغǲӵּʵѾ൱ǿˡ
֮ǲһݣǾǺʯǵĳ
ʵڳݣǲʮֵ⣬ʵΪԼҪһʻԼŮǲŲѡʲôƨ
ûȲǲΨһˣʵڴ֮ǰǲ12Ů֪ͬϢǲһӡ
ǲܰļˣͬʱǲһֿȵĳԡ
ǲìܣΪҪͱҪɱԼˣΪѪеǲøӵǿ󣬵˵İŮİǲʵ޷Ů֡
ָӶ̬£һͷβķӱ˳
ûУǸʬһ㼴Ľ˵ǲ˶Ůľܣͺһڵˣľʩʣɹ¶ԼܸԷõһУעԼеѪͺˮֱԷɲĵһ죬Ʒջ
˲ͬǣǲֻһһ־Ǻܶ꣬׳ɲĵһ죬ǲῳȻµһ֮ǰǿѾɲĵΪϣһעµС硣
죬ǲջӣ
ŻСǲһʮּܣõĻصԼĺɫűҹľʮּܣʮּܵľģŮȳһ죬ǲµһŰɡ
мǲһֱ˵ǾȽϳǲһֱΪԼʺϵһ԰ΪԼʮʵľġ
ֻǲЩû뵽ǣԼɰŮȣûкԼеǱǺһڲϵȴԼŮڿԼʮּܵʱ˲ͫףǱǲĲ׽ˡ
һĨһЦݣǲŮ˹ȥֻȽһ䣺״ˣʲô
ǲϵЦݲɵһƬ֮һĨӲͱЦݷȥûʲô͸
ɫдһĨӣ֪Ϊʲô︸ůЦݣȵĸоȴޱȵɭһĨɣǲ˫ۣ״ˣܿ𣿡
ɫٴһ֪ΪʲôǰϤŮǲоЩİ˵ΪʲôǲĪҪʧصĸо
ɿǰϤŮǲɵҡҡͷԼˣǰŮЩ⣬ΣһжѾ˰źˣȵˣעʹǰʮһ
ӲϣٴθֳǴЦݣǲ΢ЦĵͷȻԣŮڴ֮ǰǻҪꡣ
ͿʼĲ;ߣʢʳѪһճĳƣһжôãɴȵлǸֳһĨӣ״ˣϷһҡ
ɫƽŵиǰʢʳǲϴź޲ƽŶȻأ
һĨЩӵı飬ǰĸףƬ֮һοˣҵͨܳһЩ˼顣
ȻעôʧǣǲɫȻƽ΢ЦĿŴȣɫвҵķʵ˵ʲô
һĨǰĸףһĿһĨ֣һܹŹֵļһңҵĽ㡣
ҡҡͷǲǲɫ£˫ƽ˫Դȵ̽ǲʵȻأ𣿡
һĨɣһĨãҡҡͷҲ֪ʸ״ˣǸŹֵļһҵĽ𣿡
ŴһĻӣǲǻһĨ΢Ц
ǲ𰸣ôȵ鲻ɵıһǲһ仰ôȵĳ׵ˣ
һĨҸ׷䣬ǲޱĵţĽ㣬֮еˣ档
ꡱһеˮ飬ȵɫһ̱ɷף˫ˮĴ۾Ųŵľ
ŵķĵ棬ÿڲ˲죬ǲϧĿŴǰɽϵĺƣϧˣѪӦúúϧŶԡ
漴ƺͨʲôǲҡҡͷƽĿŴȣϴһĨӲЦݣȣر֮ǰʮ棬Ψһһҵĺӡ
ɫҰףǰİĸףȲʵô˵ЩȵĺƣǽѪ
ǲҡҡͷһĿŴȣֻһֶѣϾƵζʮġ
޷ܵʵԼǰôȲҰ׵ϣһĨɬǾζ״ˣԴԴ𣿽ҹʮּϣҵѪȻιҵĵܻܵã
ҲģŮǲҡҡͷһĿŴȣ˫۾һĨ޵ĿȣǲһģһѪӽҽΪһ塣
һĨ˵ĸӣһ̵Ĵȣ·һǰδеɱ䣬ǰǸ׵ˣһһٵ˵ǸҾܾ
һЦԳӣǲΪȻĿŴȣΪоܾ𣿡
һ̣ǲӰʧڴȵУ֪ʱԷڴȵ޳Ұ׵ָϣѪɫļָףȵλôȥ
ɾһ̣һݵΣУǲɵ˲侯ʶ˷ĶһԾ޴ǲı̳˲佫ǲֻϧǣǲĶ̫ˡ
ΪһɫӴӰ֪ʲôʱѾǲı
أһ죬ڿµ£޷֮ǲɣһϣͳڳǱ𣺡Ǹƺɱ


396 Զ
޴ĺɫűѾƻһƷשʯУǲǱδӷдŵѪζһεΰɫѪǲľ޴罦ɴ˿ɼҶɽղһƵж£
ѪϾѪѾﵽѪʵȻȲҶɽǧеĴǧļҲǿģ
Ĳ˵ѪµĻָһǲչֵܾ£ǱҶɽõۿɼٶȷıָ
˵ǲҶɽɵһ̣ԷѾʼָԼˣڷеʱϵ˿ھѾָĲˣڴӷʱϵˣֻʣ˫޴
ҪɣʵΪֻֿܲܽΪʲôӲҶɽһƣѪǲֻǱһֻҪ֪ȻԼȻһͷֻоŰеСҶɽԼжǿ´ǰҶɽûнӴĴڣǰֻѪӦҶɽӴĵһĸ֣ʵʵ
ʵʵֻоŰУҶɽĸѾﵽǧļ
ȻղŲȫһǧĹǿȴʵʵġ
ǲģѪ൱ǧ󹫾Ѫ൱ǧĴԶԷԲôᣡ
ֻڸղô̵ʱ䣬ԼĹ֮ǲֻֻ൱ǧѪȻѾָ߰˰ˣҶɽû뵽ģҲҶɽĿⲻɵĶһĨȤ
ǲ˿״̬ǺܺáȻѪղҶɽɵ˺Ѿָ߰˰ˣⲢûд۵ġ
رǲܵҶɽϱԼǿϢ֮ǲϵһγصı飺˭
ǰɫصѪǲҶɽɫƽȻķʵ˭Ҫ𣿡
һǲɫдأһĿҶɽҪǵˣ޻˵ϵϢȻ½ӦеϢ෴ϵϢʹԶϢƣȻҲǵãЩ
Ҷɽһ㶣ϸֳһĨŹ֣Ȼʮֵľ׼ҵȷһ
ڵõҶɽĳ֮ǲвɵĶһȻǲûмϵڶ˽⣬ҲͨԼִţ˵ӰΪһͷǸӴԻ͵ĹУޱǿĴڣʻ㣬ǲİ
ֻǲûԼƫԶĵطû뵽ʽеһֻϵǲвɵһơ
ǵԷʵԼǿ󣬶һһ£ͷʹǲεķΪѪĹ彾ôλˣʲôԭҳ֣Ƕ˵֮Ӧûɣ
ҶɽٴסˣЩĿǰֻѪȻ
Ҷɽľ죬ǲǲɵĸֳһĨȣƺǲ˵Ҷɽ־˵һҶɽΪһݣǲɵǫ˵΢һЩϾǿԶĿ´ڣΪʲôҪҳ֣
ʼ磬Ͳʲô˵飬ҶɽҲûʲôֱӸɴϵĸ˶Էܼ򵥣ΪǰŮҴ˽ףҪ֤ᱻɱ
ףǲһ㶣ŤͷһɪɪɫлǴһĨֵĴȣ϶һĨӣ֪ᷢô⣬ǲԲϵ鷢ϧûкҩ˵ףǲɵĶС˼
ǰҶɽŶԷڵǿǲﲻɵһĨ⣺ôˣ֪ûнһ׶뷨ȽǸСŮƺʺϺ˽ס
ϧĿǰǲѪʵҶɽϣҵĽ׶ϧһƺЩԼҵŮŮĽݣ漰ϵҶɽɵһĨΡ
ԶԷףΪһԭˣҶɽֻεľܾܱǸȻǾӦ֪Եʣû취ŮƺԵ
ǲɫһıЩѿô˵ûˣ
ǲѿɫҶɽֻܱεı飺ҪôĻ
ҶɽĻ£һαýӲǲҶɽҶɽҲǲֱһ̣¡¡޴ͬһʱ
ɲǼ䣬ѪǲҶɽӰʧڴȵУȻͬһʱ̳һ
Ѫǲȶž޴ΪһѪɫ⣬ҶɽϷǼצӣҶɽ۾ȥ
ҶɽҲǳصģʵͱѪǲǿǲԼǰһ̣ҶɽѾȶž޴İɫƣԽɽݺݵǲ
䣡һſľ죬ҶɽȹǲԽɽ£ֱӻɽѪꡣ
Ҷɽɫȴû˿ϲɫʶüͷһ壬ǰֻԼѪǼٵġ
ԣ׼ȷ˵ǰֻѪֻǲһ֣


397 
֮ս֮Ըıս֡
ҶɽԼǿ󣬵йһײ֮ҶɽΪԼһƾͽǲɱ
ǰֻѪӦ˼򵥵ľͱԼɱ֮⣬Էǿȣ̺Ȼ͸ղкܴĲࡣ
Լһ˲䣬Ҷɽ뵽ǰԼһĳѪѪǲǼٵģ
ͬʱܵģҶɽ뵽˴ȡ
׳һվİɫëǧмĴɫҶɽ˲ڣɲǼ䣬Ҷɽ˫īһͫУһĨŭ
һ̤գµɽ鱩һ㣬һ㣬޿赲ٶȽѹȸҪӲ
һ̣峤ףŭİɫޣҶɽӰ˲ʧںɫű
꣡ҶɽӰѾʧҶɽղһ̤գɽ鱩һһɼٶ񱩿˲ôűڡ
ǲĿǴȣһԼڸղŶԷ̸ʱѾ֪ˡ
ҶɽĿͬҲǴȣΪȺԼ֮ĽףҪǣҶɽϣõĶ
֮ͬǰ˵һС
ҲͬҶɽ֮ǰ˵һС
ҶɽŭԭһǴԼĵһʽףΪһͷ΢ߵܣҶɽֲܷĿͷ
ڵڶҲҶɽУҲŭһ飬ǾǰѪǲҪȡԼͶɹ
൱๤һ꣬׼ñʱȴ˽ı͵͵ߣָоʮֵĲˬҶɽòŭ
ͬʱڴȵı󣬲֪ʲôʱǲѾ
ǲһֻѪԼҶɽĶ֣ȲǶԷΪݣ˵˫ʵʵĲ࣬ҶɽϵϢʵʵѪ󹫾ɱǲʵҪһ
СһĲ࣬ʵԽߣһȼĲԽԣںܶ˶ԣһȼĲ࣬صĺ蹵رǰҶɽض£Ժ˫֮ʵǲһʼûҶɽɱ
ͬսдֽ̣֪ԼǶ֣ҪͶԷӲܣǲв
ǲûҲֻһֶζӣ̬Ťķӣڳ߳ϵѪΪԼһޱʵķǲķҶɽͷԶײʱǲϢ˴ȵĺ档
Ŀĺܼ򵥣ͳ࣬ȻŴȵֱ
ȻԻҶɽ飬ǲʮûģǲΪԼһһܣҶɽɱԼϾΪһ߼Ѫ壬ǲıʮǿģ
ֻڼͳһ̣ǲһĨᣬᣬһβǶԼ˵İʵ棬ҲǲǷݶԼ˵İѾǲɱĵʮŮˣôεŤľѪ̺Ű˿Ҳѱ
һ˿ᣬΪΪᣬǲ᲻ôһѾʮᴿѪǲ᲻ǷݱӦԼȴ˷ѵѪ
ǲʹͬʱﲻɵĸֳһĨԹ
ҶɽͷԶİɫ壬ļһΪĳ֣˿̵ԼӦѾʼôѪ
Ҳô˿̵ǲа¶ģԼȺں֮󣬵ԼѪѪٴʵͻѪ󹫾ǴﵽѪ֮ԼһҪԶİɫ帶ۣ
ɾһ̣ǲһνָѾ˴ȹ۵ĺ󱳵ʱһֻǲޱȷ̵ƣ֪ʲôʱԼؿڶڶԷѪɢŰɫӫľ޴צУһĺɫࡣ
֪ʱҶɽһγǲĺ棬ǳԽԼ̫ٶǰҶɽǲɱȵǰһ̳ˣ˳ڳǲࡣ
ؿ˵ʹҶɽŵǻѪ࣬ǲһĨã
ԼԭԼӵģǰǼ룬ǲЩĸӡ
һ̣ǲŵĿ£ֻѪɢŰɫӫצӲûͣ£Ǵǲ̴ֱۣ˴Ƚ׹⻬ĺ󱳡
Ƭ֮ǲǿźɫʧˣȡ֮һöŽɫ·һƷһࡣ
ͫһһ̣ǲӲŤͷߵԼͷԶİɫ壬ϴһĨЦ˵Ϊʲôܺ㽻ףԭ
һ̣ҶɽƴǲгغΧǧǿѪҶɽ
ںɫճķ·ҽһѪ˳Ҷɽ˳ëָϻ䣬һĨ΢ЦҶɽɫ˶Դϸ֣
Ʒࡣ
ֵ4000㡣
չֵ2000㡣
PSöһƯѪԷһĴңųϵԶ޷ջ󣬵ļֵö࣬˵иʱ򣬽ֱֳ֣˫֣˫ţͷ­࣬Լ
ֵܼ࣬4000㣬ûΪʲôҶɽӦȽ׵ԭ


398 
һΣһʮΣһξʱ䣬ʮֵŹ֣İĸףаɫľޣĺɫűУжžѪı˺;Ļʹ޷ݵʹ
εһ̣ȱڰ׹óѵԨ
ԨУȿһĨֻɫľޣ֪Ϊʲôڿͷɫ޵һ̣ȸܵǰΪİȫС
·һ̣һеĻԣһ֮µʹڶԷֵһ̣ȫƽǰֻɫľԼΨһ
һ̣ɫľʧԼȻѹֵ޷ĺڰһȴξоѡ
һجΣһʮֿµجΣܵĴȴӴ
˾޵һĻҶɽɵɫһ㶣Ŀڱܵ¿˹ȥ
ϧǣһ̵Ĵƺʲôʶ˫һ棬һĿҶɽ
ҶɽɵƲƲ죬ϸֳһĨΪȻıģƨүĶ뷨ܷ
һ㶣漴һ죬СԴֳ︡һֻ۵С𳵣ͬҶɽ˵Ҷɽʲô뷨ȸˡ
˵˫ͲҲ̫ˣҶɽҪԼûʼžͻᱻ滵ģ֪ΪʲôڿҶɽĿ֮󣬴ȱܵסؿڡ
ҶɽôӴ˶ͣԼ滵ĿԣȾͲɵĸо巢ȡ
ţȻԼǵһΣԼǽ࣬˵Ӧòᱻ滵ɣ
ӣ߳ܵľУ
ȸоԼ̵һִûйĸоһƴ˴ȵĺ
һҶɽһ仰ȴŮ״̬г׵˳ſڹűɫĵ̺ϣҹǹҶɽϣ¹ƺΪҶɽһӨӨıɴһĨ·ĩնʲô仯ˣҪˡ
һ㶣һĨɣʶľҪߣΪʲô
Ҷɽνʼ磬˶ͷ­ϴŤͷŴȣΪʲôôΪʲô
֪Ϊʲô֪ҶɽҪ뿪ϢʶĸֳһĨң֪ΪʲôҲΪǸ̫ʵҲΪĴ֮󣬴ʶҪץסҶɽΨһͺˮ˻ץסǸݡ
ԼӦʲôҶɽȲ֪ڿҶɽѾ׼һ̣Ȼҵһ൱ŵĽڣɣ֮Ľ׻ûɣ
ҡҡͷɫҵĴȣ˿֪ʲôҶɽ˶ͷ­ϴһĨ棺ѾˣĸѾɱˣ㲻Ҫĸ׻ɱ㡣
죬ȱҵ˼˵һû֧㱨ꡣ
Ҷɽһ㶣漴üͷһ壬˶ͷ­ϸֳһĨŹ֣Ƿ˵ģû׷Ż˵ģǰҲһ⡣
ȻҶɽ֪ȵ뷨׼ȷ˵Ҷɽ̫ȱ龭飬һ֣ܴӴȹŹֵɫв³ҶɽǣյĽֻҶɽ˵꣬Ѿõˡ
һ㶣漴һȻȷʮֻȻһöѾ׳ˮңʵϴȺҶɽһû˿Сס
ô죿Ӧô˵ѵҪԼҶɽԼϲˣ˫岻ͬôģô죿Ҹ˵Щʲô
һŵɱ˵˳Ǹܸұʲô𣿡
Ҷɽһ㶣һĨɣô˵أߴԼʲôϾԼִӶԷͳһö࣬ȻԼֽǲǿѪ˴ȵؿڣչԼӴȵһġ
ֻȼȻˣҶɽҲûʲôõĽڻ߻ԣһ£νĸ˴ʵࣺûʲôһĶѣˣˡ
˸ɢź£ŤͷһЩŹֵѪС椣ҡҡͷҲϸҶɽŵĲʧĺɫűС
ֻºҹУһѪҶɽںڰнʧıӰһ𣿡
ͬʱٹ֮ĺ̲ҶɽɱƬԶƮһƬ޴Ӱ
Ƭ֮󣬴ƶ˵һͷӴľ
һɫľӵпյľ޴ͬںһϬţƤһʵƤǰϵӵһģֳεĽɫۡ
һͷһͬں֮
µĻڻףӲۿԵκĹŭʱһ壬һ׵˥䣡
ʷìǿһͷһͷϵ


399 ʷì
Ҷɽˣϵ뿪ˣѾ̮һĺɫűУһòĻ̵Ĵȡ
ҶɽĴȵİȫ⣬ΪڶԷԵʱȵʵѾﵽһļ
ҶɽĽҪ֪ȻԼʵѹһʵԼʵʵֻ൱һֻŰС
ֻһöѪĴȣʵȻļ˵ۺǼٵġ
ۺۺ죬ҶɽҲڴȵĻԵǿ
֮˳ľͽˣһΪǲǿ̺ľӴԽȵʵһ˫ѪͬȻųⷴӦӦСҰѪʣȫ˽֡
֮⣬һԭȻǲʵȴȵʵҪǿ󣬵ѪĵȼȴҪǲĸ߼
ô˵ҶɽһֻԼǿҶɽʵҲ˲һΡ
ô˵ҲޣѪֲô֣ҲͨȣȻҪٺܶ࣬ԻԵⶫЩʱĲǿ
Ե̤ʵصĺúֻǿǵԼһҪĺҶɽͲɵһͷʹ
֮£ҶɽϢʯǣȻϢ뿪ʯǣΨһµĺۼžĺɫű
ҶɽҪȥǣҲǺΪҶɽļƻԼĿǲģΪһֻ߼ѪӵдǲԽƬصʶԱԼϤ
컯ŪˣϡͿԼͰǲˡ
ҶɽΨһ֪ľԼȻǵ򣬽µƬؽ磬ԼҪȥĵطصĶ
ģܱǸҶɽֻ֪ЩҪ֪ĸࣿǱҪһǲǿļһС
Ϊ߼ѪǲѾΧǧﷶΧǿˣҪ֪ǿģͱҪµƬ磬ҶɽĲǺϲֺͷӬһҴܵĸо
ҶɽΪԼ뿪ʯû֮һյľԼԱ߷ɹ
˫޴Χſµ쫷磬¹£ɫ۷һֺڰĹâԼԿԷǷצӣҶɽ̵ģǶԷһµʵ
һͷϵҶɽ֪ԷʵжǿԿ϶ԷʵԲǲѪܱġ
˫֮żʮҶɽȻܸܵԷɢǹɽһΣնǿϢ
ܵģҶɽǰͷɫľϣһΣյıǩ
ҶɽΪԷǿʵη
Ȼᣡ෴ڸܵʷìǿʵһ̣Ҷɽ˷ܣʶͷԼͬҵϢ
ǧ׵ĸ߿գʵľʷìȶž޴
˿̵ЩΪԼһ֮ƫԶĵطҪҪѰһֻʵʷìû뵽ǣԼûеԼѰҵѾɱˣʷìﱾܲ飬˲ͱʮ⡣
ᣬΪһͷѪľԼֻѾȥûκιϵԼ֮ʺĵطѰҶԷҪΪʷìҪԼҸ¡
ϾǺܻҵģһֱǵʷìھεķ֮󣬽Ҳ˫ȭѵֵĸо
Լʷì˵Ѿһü޵顣
ǣʷì˵Ҫһʮ鷳飬ʵǿ׷ߣǿǺʷìгʣЩպϵģʷìﲻǿϣǻɶԷǲǶԼĲƱ뷨
ʵļ׷ߵ飬һֱϵڡ
ʷìĺûѣֻԵҶħӵһֻ粼ִΪǿԼȻǹˡ
ҲΪʲôʵǿʷì᲻ԶΪһֻ
ֻʷì޷ܵǣƬĵطһֻֻпܻΪԼһľǶԷѾˣѾ˺ܶ죬ðһ˵ʷì
ɾʷì׼ظʱһʮֶصϢʷìĲ׽ˣʶʷìŤͷ˹ȥ
һͷ峤ӽʮ׵İܣܣɣ
ڶԷϣʷìܵһ൱ϢʵܲϢϾܸܵԷǿΨһȱǲ׳˶ࡣ
ʷì˵ⲻһЩ˴ŵС¶ڿҶɽĵһۣʷìϲҶɽ
һԼʶҶɽҶɽҲʶԼ˫ڵжԹϵ
ڶҶɽʵܲȻûʷìǿ󣬵ٶЩ˵Ѿ൱ǿĴˣܷϵԼµҪ󣬿ʵԼҲһƣǾǶԷԼĲƱȤҲû˵̰Ƶġ
ڿҶɽĵһۣʷì֮ǰ˲泩ˣʶĵת˷Ҷɽķȥ
˫ľԽԽܸܵԷϢҲԽԽ׼ʷìɫҲĸֳһĨŹ֣ʼԽԽʡ
ʷìҶɽʱ򣬻ûҶɽڣɫޱȾʵʷìȿˣҿүҵҲ߯Ʒ˰ɣȻһֻǰԣ


400 
ڿʷìɹʱҶɽܿģΪ˵ԼѾ˶Էע⣬Ҷɽ˵Ҫ
ʷì˵һ䲻֮Ҷɽ׵±ˡ
³ԼѣΪϢʮֵĶأ´ûмһμʱȻĸܵǹɶڶϢ
ͺǲڿҶɽһ̣ʶľͲ²⵽Ҷɽһ塣
ܲ³Լ岢ѣѵǲ³Լ壡
ʱ֮һʱҶɽܶ˶ʶΪҶɽһͷܣû뵽Ҷɽһֻ
ǰͷǵһֻܵԼݵļһʶҶɽʵ˭ô֪ѵ
Ҷɽ˵һ̣ҶɽѾĬĬ֧һ㣬ǰϢһ顣
ʷì
壺
ʣ֮5
֮5
꣺֮꣨5
ۺʵǧ
ʵʵǧʵӵǧʵҶɽһοԼ֮⣬һӵ츳ļһ
ҶɽԷʵǿΪ˫˼ʮԼȻܸоԷǿµҶɽû뵽˫֮Ĳ˵ľ޴ȽԼԣǰͷʷìľֱǿ󵽱ըǧĵв࣡
ȻҶɽΪʷìʵ𾪵ʱʷì˿̵뷨ͼ򵥶ˣȻҲʧˡ
ڿҶɽĵһ̣ʷìоӿҪҶɽΪСܵ뷨ɰ˫ľԽԽҶɽϵϢԽԽĽԼĴԣʷì￪ʼЩ˷ܣΪѾܵҶɽǹϢ
ʷì￴ԼһΪ£ǽһ൱ӵ顣
ɵԼҶɽ֮ʷìﲻɵһ˲䣬ղŻޱȿܵ飬׵ĻΪ
ûҶɽһֻһֻʮǿκһĴڣڿҶɽ֮ϾͻὫҶɽԶ뵽һ
һ£ʷì˵һ൱ӵ顣
֪ҶɽʵݵģڿҶɽ֮󣬾Բһ˿һҪҶɽµĳ嶯
һΪǳӵ飬رͶ磬ɽ֮Ҫһ壬һ൱ѵ顣
ϡΪһΪѣһΪ£һ൱ӵ飬ֶҲִСһͨ壬ʷìʮֿĵĽԷµСܣҶɽѪʷìĲҽҶɽµСܡ
Ҷɽ̫ˣ˵ҶɽڵѪ̫ˣȻʷìڶǸصĹȲʮֵϤʷì޵ļУЩԶĲǵУоͰǰֽĿ
ԶʱڰɣʷìҲǺܼǵˣ֮Ǹʱʷìﻹֻһֻոռ¶СʱʷìһЩԶļһ˵ǷԽһصɽղġ
ЩضµĶϣƿ̵ͼھȻѾȥ˺ܶ꣬кܶѾģˣʷìﻹЩƿͼڣɢſϢּɽѵĿ¼һ
ȻʷìҲ֪ǰѾԶʱܼ򵥵һӣԼʱǿľԶʱԼһ΢档
˭ָұ֤¸ʱԶʱĽ٣
֪Ҷɽһͷһͷܵһ̣ʷìͳ׵ķ˽ҶɽСܵ뷨
û취ȲΪһֻҶɽջɳһʲôĿ³̶ȣ˵һ죬Զʱ٣ЩԶĿ´֪һֻȻͼϴ
˵һ᲻ķֻʷì͸оܾ֣ʷìۿЩԶĿ´ڣּ佫ǿץʳġ
ʮӵһֻԿµĶӵдѪͳΪһ൱ӣһҫ飬黹ǽ˰ɣ֮ʷìǾԲġ
һѾ׷˽Ҷɽµ׷ߵʷìʮƽĸҶɽţһЩԶǿߣϾƿźһͼڣǸҿĵһֻ
ʷìĴ𰸣Ҷɽһ㶣īһҫͫһĨʧһ䣺
ܿҶɽһ˿ȻΪһֻҶɽԼڵǱжôֲһֲӦʱֵĿ磬ʱĳһֻǲĲ
ֻǿǰʷìŶԷǿʵҶɽɵһĨ⣬һĨ˼ҶɽȷʵҽҶɽǸҪ𣿡
ѾҸ뿪Ƿ֮صʷìסˣŤͷҶɽһĨȷĳɣ֣˵ʲô˵һ𣿡
һҶɽϲɵĸֳһĨΡ
û취˭ǰʷìԼʵӵǿ󣬿ɳҶɽ벻ЩʲôãҶɽֻӲͷƤһĿǰʷì㣬𣿡


401 ս
˵ģһҶɽ˵𣿡ʱʷìǾܾģʲôĸֻҪһȥȡĶ
ȻҶɽһ˵仰ʱʷìĵһܾǺЦ
Ҷɽʵʷìӵǿ󣬻ʷìĶԴҶɽ⣬Ҷɽʵûʷìǿ仰ЩЦˡ
ʵҶɽ˵ڶʱʷìȻţΪɵҶɽݣʷìԻһϢǰϷˣԼĻ쵰
ֻҶɽóöɢϢĹӵһ̣ʷìݺݵĸԼһƣϴһĨ𺳺ͲţʲôѵǴ˵ز
ʷìǾ㵵ӶҪı飬Ҷɽһ
û취ղŵ̫ΣȻʷìʲôû˵ҶɽǸоʮΣָо൱һǧ̶һ˵ȱǮҪҪǶ㣿
֮εһƥİ£Լǽסˡ
һղųԼöһαҶɽŽϵͳռУǰʷìҶɽ˵˺ǰһģһĻǾ䣺𣿡
һεҶɽʮ㣡
һʷìǰҶɽ˫˸âۣҲû˸ղŵӣŸղҶɽһö̺ǿʷìﲻɵһĨӣ㲻ˣ
ʷìʣҶɽηǰͷԼӴ̫̫ľʷìǴһĨζʵ𣿡
˵ģڿöһ̣ʷìһ˿ɱҶɽȻߵĳ嶯տǵҶɽݣԼô֮ĺʷìﲻò뷨һ
ճĬʷìֻε̾˿һĨΣᡣ
ʷìӴɫƽҶɽ˫īһڵͫһĨȻǲˣҵľҵģҲ˭ҲҪ
ʷìһ㶣ͷǰСҶɽ֪ΪʲôԼҶɽԼʵҶɽǿ󣬵һʷìﻹǸоҪģҶɽԼ
дһĨ˵ĸӣצĦżӲƬһĨͬʷì﷢ɽһֿУҶɽ㹻˵ɣҪʷìʲôֻҪȥûʲôһöܽġ
עʷìʧǣҶɽûʲôʷìæҪʷìæģʷìҲ
ϾҶɽĿǻص磬صҪԽΪءɽȻҲߺ·û֪̺ŶΣա
ʷìΨһܴҶɽȡĳ룬Ǻųӵ޾ƸıأļֵǶ٣
ԽһļϣҶɽ˳ĸʷìʽ̤Ĵţ
ʷìļң˵ʷìλĵطһޱȾ޴Ի͵Ļʹڰһ壬ϧʷìǿаռˣЩҶɽûʲôϵҶɽҪĶ
ΪʷìλģʯغʷìҪнӽʱ䡣
ʱ䣬һҲ̵ʱ䡣һ൱ĵ飬Ϊ˱ģҶɽʷì･ľˡ
ʱҶɽʷìһƷʵûеô߰ȻƢһЩûʲôۣҶɽɵ뵽壬ţڵ塣
ͬʱĽӴʷìҶɽĸйҲ˸ı䣬ʼʱʷìﲢҶɽ̫ĽӴر֪Ҷɽ֮ҶɽʷìѾһΣյıǩĽӴʷì﷢ҶɽȻ˵ĶԼθڣҲúܶûѵʷìҶɽһһʵĸо
ʱ䣬˫˺ܶ࣬ʷìͨҶɽ֪һЩڶ飬ҶɽҲͨʷì֪ˣ֣ܶԼڷĴ飬Լڵĸ֡
ڵսΪսڵΣգһЩƫԶĵطκһ΢ЩЩʵļһǣһʷʫսС
˵ڵʮֵĻңսѾӵ硣
սʲôʷìҲǺʷì֪˿̵磬Ϊ
һħΪ׵аţкеаڡ
һĽ̻͢ʣ෴ǣ̻ʵȫĴڡ
˫սԭû֪֮һǰͿʼˡ
ⳡа֮սӿʼһ̣ҵͷʼֻħͽ̻˲ս磬΢Щļһﶼᱻǣ
ʷìﶼòڰǰӪѡ֮ڵʮֵĻңΪⳡսѾ֪жսᡣ
Ǵ˿ĸֺɣаħͽ̻ʣһӵʷʫս
ⳡսҶɽ˵ûκӰ죬ΪΪߣҶɽӵвѡվӵȨҶɽҪصԭҲʷìյǸضֻ·
һ·ˮ·෴ķߣޱ޼ʵĴ󺣺δ֪ĵ죬ãջпҵصĶ
һ·ǷԽɽ򵥣ϾȽϺɽѾԽԽѧĵ򣬷һɽҲʺҶɽĵ·
ɽǰа񽻷Ļ۵㡣
ͬʱҲһƬսǿʷìֵǧ˵ֶӵĵطܺˣ


402 ʷìı
ʷì˵ҶɽʵܲҲǺܲѡ
磬ҵʵΪȼֱǵһݶӵǿߣڶݶӵĶǿߣݶӵĸ߶սԼݶӵڻҡ
һݶȻħ׺ͽ̻͢ʣ˫վ磬ʵ˵Ĺǵ֮һݶǿߣҲǿߡ
ʵǿȽкܴĲ࣡
ξʷìڵڶݶӵĶǿߣʷì֮󣬻ʦ³֩ŮҶħ´̣ʥŮ£ħʦ˲࣬ħȵЩһ
ҵʵβ룬رǿģҲбȽһģΣǶڶݶӵǿߣ϶ǿߣ
ȽϵһݶµĹڶݶӵǿȻʵҲֲܿĶ࣬ʮ಻ᳬʮĶս
ڵݶӣʷìﲻǺҲǺ⣬Լ֪ѪˣˣʦħʦʿȵһȺڵݶӡ
֮⣬ݶӵܶ࣬мٸ
ȻȽӴȺ࣬ǵڶݶֻвʮˣһݶֻ˵ѾǺܲˡ
Ҷɽʵʷì˵Ҷɽʵ൱ڵݶӵĸ߶սҲμ⡣
ڵݶӣʷì˵ݶӵĶڻңǴڵþ
ܲпǲǣһغʷʫս߲ˣļڣʮ˿ڣȫǿп޵ڻң
ʵпѪܵʵ
һкҶɽûйϵģҶɽҪֻǻؼңصƬԼϤأҶɽ֪һսĵص֮Ҷɽסˡ
ΪǲǱĵطһս򣬾ҶɽҪԽΪصɽǰ
һطνҶɽʵݺᣬҶɽҪԽһƬҲҵһƬսڵݶﶼμҶɽȻЩ
ݶӣʵǲ
ʷìĽ֮ҶɽһĨʧ䣬ĻһΡ
˵ģԴʱ֮ҶɽٶѾ൱ˣһʱʼİС𣬳ɳڵǧ˿µٶȣû˻š
ҲҶɽһֱΪĵطʷìĻһˮһݺݵĽҶɽѡ
ûԼʵǿΪϸʱϹŶȽʱٵЩԣԼ̫Ĳ㡣
Ĳ˵ԼʵֻǵݶӣʷìǸޱȼɵضԼʵʲô
ûҶɽʵԼȫɵĽɱ֮أʷìﲻԭ۸ӵĹϵҶɽô֪ܲ
ɱܼ򵥣ѵɱ֮֮Ǹ
ȽϺԼһϸʱһֱʱͬһϹŶԣҶɽʵѾǿˣȫ˵ǿ
ҶɽҪĲϸʱǿʱǿ
һΪ̰֮ҶɽлصĶԼعĵطڴ֮ǰԼиҪ顣
Լһվ۷壬ǸصħԼ̻͢ʲǶԽ֮󣬲Լع鶫ӡ
˿̵ʷì˿֪˶ͷ­ϣһôµĹ
Ҷɽʵôͬʷì˵ҶɽʵĲǿ磬Ҳ͵ݶӵļ𣬾㲻ϰμ⡣
ʷìﲢ֪һǰҶɽʵ˵ǵݶˣǵݶӣݶӵڻҶ㲻ϡ
ҶɽµԶڵʵµǱھٶȡ
ϧЩʷìﶼ֪˿ʷìԴ뷨ܼ򵥣һһȥغһ൱ȷѡһҶɽİ
ʷìû˷ܹʷìԣռƱֻԼһȤãƱһͷԺҪȴıƷƱʱֻһǿ
ڣڵ֪ԼĲƱȻԻȡȻԻȡɢǿζĹʵʷìﲻɵʿˮԼһͷޱ̰ľ
ڿܵ£Ҫ·̣Ӳıʷìһ룬ϦµİʷìӴգ޴Ӱ˴أһɽǰһޱȾ޴ĹҶɽС
鰫ʷì˿̵ԼĻƽͲƱھ޴ǰһн׸ߵľ޴սʿ񣬾
ޱȻԻ͵ò򿪵Ĵһ̱򿪣
ʷìָ£ԶԶȥһ˸ŽĹҶɽС
ҶɽܶԻ͵ĹҵĹǵһοȥƵĽҳڹÿһռ䡣
ڣ˱ʯĻƽƱиĸֱʯԼĲƱҶɽУ
ңǰһѾԽ˲ƸҵĶ壬ҶɽԻƽûκθоԲƱû˿Ȥ˿̿ǰޱҵһĻȻ̲סӿĸо
޴צڻƽзڣһƬɫΡ
ΣԼĽң
ҵﵽһ̶֮γɵһƬȫнҶѻɵĻƽ
ǰԻ͵һУΪЩƱԼɱӶᣬһƸĺˮʷìϴһĨôܲɣңΰĻƽʷìĲƸ


403 ϱʯϣ
ʷìǮϵǮ
ڽʷìߵһ̣Ҷɽ͸ܵǹɲƸζǰӹ׵Ľңǿζ
ÿﵽжٲƸЩƸֵּ㣬ֻҪվڣȵҶɽ֪һԼѡޱȵȷ
ȻҶɽʼ鿴ǰƬƸ֮ɽʱҶɽǱˣȽʷìֱܵLOWάȺбɽ֪ʷìЬ䣡
Ʒ
۸10㡣
չ۸5㡣
PSΪһöͨĽңҪʲôطǰ˵ĻƽԴĵĵطҲֻֿĵĵطпֱֳܳ
ܰɣܱǰƬƽĴѰǶһ޶ң貵ڵȴ㣡
Ʒĸ
۸120㡣
չ۸60㡣
PSΪһͨ-ĸӣ̺żΪ
ңһҪһҪֱġ
ƷԪؽᾧ
۸30㡣
չ۸15㡣
PSϵͳѾˣһ󷨴ʦǰȾƵıһᱻըģģⱾӦһôĻԪؽᾧϧˣֱǱ
Ϊ
ļСʱҶɽʷìз˴
ֵߵһȫɳףֵ1200㣡
ϵͳ˵һųӵ˵ķ͸ʦһּնصľЩųƼվտİˣȻ˵ı˱Ĳϣһֻܿãɱеס
ΪʲôǾҪ˵ˣδ⴦ĳͻƽһ֮ĳ֪Ӳļֲ֮һ
ֵ͵һڣͨƽ죬˸Ͼʯ꣬ļֵֻ⸱ں棬ǿʮֲ۵ʯǲһʯǾȾ߶Ľᾧϵͳ˵Ϊö꣬һٶ֣Ҳһ㡣
֮⣬̺ŸԪصĽᾧʯĸȨȣֵƷȵȡ
ʷìѵһıҶɽ̫̫ˣѾҶɽֲʵĸо
ʷìıʮֵĵȻſһɽϣĵķĽңһֻڵС۷һҴܵҶɽдһĨȻ
Ȼʷìﲢ֪ҶɽڿʲôҲ֪ҶɽʲôʷìֻҪ֪һͿˣǾԼĲƸҶɽʮֵ⡣
ҪΪҶɽܾԼĽףҶɽջԼ߶ٲƸǲʷìĵġ
ϾԼҴҵ󣬾Ҷɽʹãںųӵ޾ƸĻƽʷìԣǾţһë
ֱ֮Ҷɽʼ˷ѹ֮ǰſڽɽϵʷì˶ԴϸֳһĨζʧòЦݣɶ˼һ¿ˡ
ʷìνİڰ֣Ӵ㶯һԼĽҴʷìΧӿ˶ͷ­Ҷɽ˫һĨĪĿܣүҵĲƸɣ
ţ൱׼ȷ˵ӦԼЩԼֵܼѾĲƸҶɽȻһĨε𾪣ɵʶĸпǻƽʷìȻ鴫
~~ʷìЦ쳹ǶصĴֿεĵ⣺үҴʵȱǿУһ١вƸһһүýôʲôˣãүҪ󲻸ߣ֮ǰöҾͿˡ
һʷì￴öһγҶɽУֻһҶɽûջأӸʷìŵ㣡
ҶɽӹİʷìֱſѪڣꡱһֱӽöԾըѵǹԼھҩĴ̼£ڴʷìһĨεϲҶɽ㹻˼ˣһжˣöپö٣Ҫȥ˯ˣ
תȥﲻɺͲʷìҶɽһĨΣȵȡ
Ҷɽסʷìͣζ˶ͷ­ҶɽһĨ㲻˰ɣү˵ҪˣѾȥˣ
ʷìһСĽ䱸ģҶɽķ˸ۣȷã
ʷìһ㶣޵һĨâ漴һ˲ͷڵĺˮĵҶɽһۣһˬģˣΪ˵ʲôأ㣡
һںʷìҶɽһ£ͷӿЩ뷨εҡҡͷһĨΣ˰ɣŵЩҲ㡣
һӣ߰öʮöݳʮҶɽӸʷìڸݵǵﻹҪҹֵĲժ޷󻯣ԵھʮµҶɽûժ
ʷì֪ҶɽӹʲôʷìܸܵǹϤζܵʷìĲŤһ൱ĽǶȣһѪںݺݵĽǰЩ̽С
һ̣ǽӿʷìﲻɵͫһһݵζĳʷìζ١
Ƭ֮Ҷɽʷì˫ۣһĨ۵ľ⣺ǣҿǰɣЩƽܻôࣿҶɽţү˯ˣҴȥ٣


404 ϱʯУ
ʷìܿܣǺö̺ŴԼһֳԽʳζ
Ȼ˵ͬħضʵϱʶһֶһʮִʳκ˵Կܵ䱦̺ųȻǶ
ֻΪԻҪʮֵĿֻ̣мĵطʺȻʮϡ٣ƷʲߣԶԶȲҶɽóЩ
ϡΪ󣬿ҰǺö֪ԼĲƸܻȡôʷìǿδӶ֮ģɵִĳ嶯
аģʲôĶʷì˵Ǽҳ㷹иУ෴ЩڻаͿʷìһʮõĸо
֮ǰӶƸΪϲΪղأΪԼܶǿģĵͷ£ʷìͻԼĲƱ
Ŀ֧꣬ԼӶƱĶ֪һӶٶ
ʷì˫˸̰ۣܿ˿̵ʷìжôĿܣһ̣ʷìոĶ־ͱҶɽһˮˡ
ǰڿ״̬еʷìҶɽòεĸԷͣ㲻Ҹһ£ˣҲһ֮ܶЩƸֵǮ׼ȷ˵Ӧû׬ˣֻĿǰֻЩֻܸЩ
ǣǰǲ˺ɫۣɽһɢϢʷìҶɽīһҫͫһĨ棺ʷìϸ磬Ҫһ㣬еĲƸӶļֵȷǰЩƱǧ֮һֻ֮һҪģֵģĻƽ𣬱ʯЩŲƸĶ˵ȫһĲֵ
ʷìһ㶣צԴһ̶ƺھᣬƺڿʲô֮һĬ֮ʷìϴһĨΣ˵ǶĺøӰһĶƫƫֲһˣҪ֪㣬ɽϵϸȥ˯ˡ
˵ţҶɽһӵУʷìŲž޴ʧ̺ӴƸС
ʷìĲƸж٣Ҷɽû׼ȷļټֵһ㣬Լ˲ǧͻȡ˾޴һʲƸҶɽ˵Ǵ׬׬ġ
ʵΪʺϲժֻвʮöҶɽոʷìԲֻô㣡
ʷìﲻ֪ЩƱʵֵҶɽô֪ܲ
ȻʵҶɽøСļֵȡһӴĲƸҪ֪ʼʱʷìֻҪһöˡ
ҶɽҲûһöʷìŪȥʷì׼뿪һ̣Ҷɽˡ
ʷìһļһȻҶɽѣʷìҶɽĸо൱ĲҲΪʲôҶɽûпʷìԭ
ۻۣҶɽһ硣ͬʱҶɽҲǵˮ֮ӿȪ౨
ٻԶ٣ֻϲпܻϣһĨõ飬ҶɽͷǱԼĵر
ֻҶɽûпʷì뿪ʱǻһĨˬ΢Ц
ʷìﲻ֪Լļֵ𣿿ܲǺϾе鶼ӵҶɽֿBUGΪһͷľһͷʵǿѾ˺ܶľҲ׼ʷìʵֵ
һȡҶɽһöкܶ˼һʷìĺϣõöԸʮʮļֵϾֶ˵൱ϡٵ䱦
һҪȷһ£ҶɽǷǸܳΪԼϵѡ
аģ꣬ĲǿͬʱҲҪһŴĴԣʷìﲻô򵥾ͽҶɽ
ƸʷìĲںʷìҪһѣҪΪʷìѲô򵥵ģܲܳΪѣʷìѡ񣬶ΪԼѵǸѡġ
ͬҶɽֻϲܻϡ
ˣҶɽѡͷ¶˺ܶ꣬Ѿþûѵʷì˵һѵõľϲ
ȽһѲǸʷì￪ĵġ
˿֪ЩҶɽ˿һĽԼЩ챦ӵϵͳ̳С
ֻҶɽ׼һȭͷСɢ߲ʹâıʯӽϵͳ̳ǵǰһ̣Ҷɽ벻鷢ˡ
ϵͳʾȷ׼öʯ
ҶɽסˣΪûϵͳȻʱ˵Ҫ֪ʼϵͳʱϵͳûԼ˵
´ǰҶɽóֵߴǧĿľǾѪϵͳҲԼ˵ʲôڣΪǰöʯϵͳȻϵԼˣҶɽɵסˣͷǰöʯ
Ʒϱʯ
۸1600㡣
չ۸800㡣
һĨɣǰöϱʯԼоЩ׵Ҷɽɵʵϵͳ鱦ʯʲô𣿡
һΣϵͳûиҶɽ𰸣õĳĬϵͳʾȨ޲


405 ϱʯ£
ʷìϴһգ֮ǰҶɽȡ2000㣬˿Ҷɽ㣬7700㡣
ϱʯҶɽջûϵͳķٶҶɽɵĶǰöʯһݺ棬ҲҶɽòʼ˼ΪʲôһöʯȻиߴ1600ļֵ
Ҫ֪Ǽȫɳ֮⣬ǰöʯļ۸ߡ
ǱʯļֵȻǣʷìܴﵽϱʯּıʯҲûУƵľԲ٣бʯļֵ޽ӽ㣬䲻ģʷìеıʯһҲܴϵͳȡһ㡣
ǰö൱ڳȭͷСΪϱʯ߲ʱʯļֵȴ1600㡣
öʯܲһ㣬ϵͳǲִģһԼļֵҪȻϱʯ˸ߵļֵ
ֻǵΪʲôԭϵͳȻʾԼ
Ҷɽ֪ԼодܣǶԼôĴܣ
һĨɣҶɽ׼뿪ʷìϵͳȨ޲ĽԼⲢҶɽûбİ취֪̽鱦ʯܡ
ֻǽķ֣Ҷɽֲʵĸо
ʷìһõطϾǰһĻʹն˵һѵķˮأĵ֮ĸӷˮķˮɽ
갫һ֮ｨʵҲײз˵֮ĸķḻȻｨһǡ
Ϊ粻ˮҲˮ԰岢֪һôĵط
ն˵ϵÿһ飬жÿһ壬Ҳжˡ
屾ûǸҲûǸˣҵ˵֮ĸȻŵ֮ĸķˮ˺ޱȻԻ͵Ļʳ
ʱУʱĪǿ󣬱ûǸ˵Ǹ˵ĻԻ֮ͣĸһ߻ðޱȵĻԻͣչ̲ڵ֮ĸĴ߶£˱ȼյİһ壬ջӭ˻𣡹ȻûѾİһ壬ӭʷìͷµľ
ԴˣһĻԻͳ׵ıսᡣ
Ҷɽ֪ЩģΪҪ֪ϱʯܣҶɽҵ˻˯ʷìȻͨʷì֪鰢ϱʯǴ·Ĵھģ֮ڴĲƸ·һء
ҶɽɵĶʷì˵µƬز˼ȤȻͿʼ˶ˮ̽⣬ⲻ֪һһ
Ҷɽһ֪ʷìȻ˿µʱͷܲ˹ʹˣ
Ҫ֪ǿǵ֮ĸķˮ֮һĴص磬дڴصԴԵ֮ĸ
ǱһӸ߼ķˮ֮ҵֻ֮棬Ҷɽʲôʱ򶮷ˮģҪӺܾ֮ǰ˵
ǵôһǰҶɽùʮȡЩδ֪ȼƷǷֱδ֪Ѫ鼮·ë
ҶɽͺڴεǶʱЩѾҶɽˣǷֱǣ
ƷħȵһξѪ
۸4000㡣
ռ۸2000㡣
PSȵľѪһʮΣյѪ̺ž˵Ϳµս⣬֮ħڣǿ忪ռѪ񱩣
ţνռѪ񱩣Լм񱩵棬òռ棬м񱩲ͬռѪ񱩵ʾȫ+4
ȻЩҪ4000ʹһΣҶɽǰʵȫ˲ﵽǧļҲǵΪʲôҶɽԥĺסʷìԭ
ҶɽֻǧļҶɽ˿ʷìģ
ĳֽǶ˵ĴпΣյĲҶɽʷì
ҶɽķˮǴѧģҪлǱ顣
ƷԬֱʼ-ˮƪ
۸100㡣
ռ۸50㡣
PSԬּµķˮʼǣȻֻµıʼǣȻ¼һЩ൱˲Ϣκһˮʦ˵ⶼľ伮
ûΪʲôҶɽ֪Ƭؾ֮ĸԭֱǣ
Ʒӵĳۡ
۸400㡣
ռ۸200㡣
PSȻֻһʮͨ·Ҳʮֵļ򵥣̺ŽӾֻصķԣѵһƷ
Ʒ϶һ㷢
۸100㡣
ռ۸50㡣
PSҪһ㷢ĳЩֵܹ飬Ȼĺܲҵġ
ϣҶɽڴתлȡδ֪ƷʵĿ
ȮҧĹͷ϶㷢ԬıʼǣӵĳۣħȵľѪȻϣò˵ܱϵͳΪδ֪ƷĶ¼ֵܵͣÿһ൱˲Ķ
ҶɽҲЩδ֪Ʒ׼ȷ˵ԬķˮʼǣŶ԰ϱʯЧһĲǺܾȷĲ²⡣
Ҷɽû´Ļϱʯһ򵥵ıʯöʯп֮ĸĽᾧ̺
֮⣬Ҷɽ²ޱȻԻ͵İ˵۹֮ձˣпҲΪöʯ˰˵۹ˣ֮ʷìпҲöʯһ
Ҳ˵öʮֻͨЩƯıʯʵ̺ž˵
ֻϧǣ̫ǿҲ̫ˣҶɽļ𣬱˵ʹˣܵʮֵѡ


406 һ
ϱʯĿҶɽûܿ壬ʵټΨһܸԼҲֻһԬֱʼǣ·ҵҶɽ޷жϱʯʵֵ
æµ˴죬˺üȦҶɽҲһջҲûС
Ҷɽ棬ڿķصУҵһѵأŨ׼ȷ˵һֱӸ߼Ҷɽû´ǵ֮ĸй¶
ʮܶҶɽθڣҶɽĸܵӿڵһ̣Լ귢ּõܡ
ĸܲһˬݵġ
ǽʷìҩʱ䣬ҶɽһֱһĿգۼµʱȥˡ
µʱ䣬Ҷɽ˴ָߴȣŵϢʵĲ࣬ȻǾŰСʵﵽǧȻкܳһξҪŬҶɽȴԸܵڵı仯
ûµʱ䣬Ҷɽܸܵı仯һޱı仯ʮֵϸ΢ǲɲģȴʵʵڵĸıҶɽ塣
һɱ䣬һ߲εɱ䣬ԣҶɽϣԼԳõĴȴԼ峹ɱһ졣
ϧµʱѾҶɽļˡ
ΪҶɽѪ̫߼ԭҶɽһֽԤ֪ĳУҲΪʲôʷìӵܶ꣬ҲûҵһҶɽ˲һҵһŵ֮ĸϢıأ
˰µȻȻûдﵽʱѾʼʾҶɽˡ
ָоͺһݻԵԵˣʲôסԵˣͲҪǿ󣬲Ȼᷢʮֲֿ顣
̲ĵҶɽʵԽԽǿҶɽĸоĿֲлǧ㲻ᣬҶɽ޷˵뿪ˣ˿̵ʷìȻڳ˯
ӽʮö͵ҩЧҲھʮϣһʮӴҩһʵ߳ҩʦһöҩ˵𻯷ɣôǿһΡ
ʷìΪǴ˷ӴҩȻ൱һҩʷìա
µʱ䣬ҶɽҲûаսЩҩȫҪʲҶɽʷìˡ
ҶɽҲûдʷìһĵطȥˣȻһŵ֮ĸϢķʷìϾڵ֮ĸϷҶɽ֪ڶһʲôأҶɽŨȣ㲻ǵһǰ
СµʱȥˣҶɽʵȲڵٶȣµʱ䣬ԼľܳΪһϵĴ˯һµʷìڴӳ˯
𣡣һޱХըTNTըҩһĿ³ɨΧƬء
Լ䣬Ҷɽз·𿴵һͷľХдѹֵ˷ܺͿġ
һᣬôĳؽŲʷìӴҶɽУʷìһںɫӿǿҶɽ˫īһ˫ɵһĨ⡣
ǿˣʷìʵǿˣ˵˫һμʱҶɽаƴеƣǰʷìܡʵǿ֮ʷìҶɽûаܻܶԷ
ŶԷȵϢ˿̵ʷìҶɽĸоֱһϨĻɽҽһĿϢϵĴʷì
һĨɣǰͷʹǰײһʷìҶɽһ˫һĨ⣺ʷìϸ磬ͻˣ
ûУҡž޴ͷ­ʷìɽһֿ˵ʷì˫ȴû˿ľɥһĨεϲˣܸоھͻֻһ֮ңò˵ָоֱ̫ˣɽϵܣл
һ˷ܵʷìƺܵ˸ȾҶɽҲɵĸֳһĨϲһĨõ飬Ҷɽǫİڰ֣ûʲôȡˡ
ʵҶɽȽʷìջԼӮң
ϾöԼûпİϱʯҶɽʷìȡ˳һ㣬ֻһǧһǧķأҶɽΪ׬ˣʷìȴΪԼ׬һ
ʷìԼ̺Ŵ䱦һҶɽķӦͿԿЩ䱦ԼԼʵ
ܣЩν䱦ԼӵƯЩνʿԼ֮⣬ʷì˵ûκã
أʷìһЩԼòϵĶͻȡѵһ׬׬
οȽϲƸ䱦ģ
֮⣬ʽ֮⣬Ѿܶûѵʷìһλõһѵõѣʷì￴Լ׬ˣһǴ׬׬
ŴֿˬʵЦʷìŲӴĵڵϣ˶ͷ­Ҷɽ۴һĨ棺ô˵ûɽϵ㣬ûʮǲͻƵģ֮ɽϵ´μʱһҪúõлл㣡
Ҷɽһ㶣ɫͫһĨ⣬Ƭ֮͵̧ͷʷìϴһĨ죺´ΣʷìϸҪߣ
Ҷɽɻʷì޴ͷ­ϣһĨΣţ֪ģҵĺܣҵֲ̫ã԰ǰòվӣϸ˵ϸӦսǰߵ򡣡
սսüͷҶɽ˫īһͫ˸˼һ̣Ҷɽ̧ͷʷìӴ˶ͷ­һĨ⣺ϸ磬ȥô


407 ִս
ʷìʵǿʵʵǧۺʵǧһεʵûͻƣʷìﱾǿ֮һ
ʷìصƬս磬⣬ҲΣյһƬս
ûƬսڵأҶɽҪع鶫ͱҪͨ-ɽ
Ȼս𣬿϶ǲӵɽġ
ɽ-أһƬޱɽδ֪صͬʱҲ̺δ֪Σգһ޷Խգͬһ½ӴĹȷָϣյ㣬ҲǾ㣬Ƕ˫ϵĽأ
ûͼΪصɽг߶ʧܸգЩһŻĳߣɽؾһҲֲֻᣬ·̺Ŵֲ
ˣǶ飬Ƕڶ˵ɽһƬ൱ֲĽء
սλɽɽ£ʵսûвɽ֮ԽսҪΪɽ̫
ɽɽ£һƬ޼ʵƽԭޱʺΪս
Ҷɽ֮ҪȥƬսҪԭ
һҶɽҪص򵥣ҲѸٵķǷԽأҶɽصһж˽⣬ʷìȥɽܼٺܶ಻Ҫ鷳
ȻҶɽҲѡһ·ֻҪᴩ
Ҷɽʵƺһʮѵ飬ǰԲҶɽǸ򣬽µƬʱı仯ѾޱȵһԼòˮ·Ȳ˵δ֪Σգһ·ҪʱͲҶɽܵġ
ڵڶԭҪҶɽҪһԼܴܲѹһЩ㣬ʷìϸѾҶɽȻ㡣
ЩʷìＶ࣬ʷìʵǿ綥ǿߣܸԼĲƸ
ȻҶɽҲ֮ʷìϸ˵ĸУҪΪΪһ̰аľλʷìϸʮϲӶᣬԲټļҵЩʷìϸͬģͬվ˵ĴڣǵĲƸûʷìϸķḻҲһʲСĲƸ
Ĳ˵ǰԼõǿżֵ4000ĸ࣬ϵͳ˵ö֮⣬˫֣˫ţͷ­Լ֡
һ24000㣬ӸϵͳȻ룬Ҳ12000㣬ԼĿһԼߣ
ҶɽܷŹǰΣԼ׬һʵĻᣡ
ʷìҶɽ׼һȥսһ˲䣬ʷìɫʮֵľʣսɲǹҼңһпµ顣
ǿʷìּ𣬶˵Լÿһսж
ʷìҶɽʵּʵʺϸԼȥôΣյĵطʷìɲϣԼòһѣûʶսˡ
رҶɽݣ֪Ҷɽˣʲô
ԱܵģʷìҪܾҶɽ
һ̣ʷì￴Ҷɽ˸žâԼϤһֲĿģĲݵ
ʷì̫ϤˣΪÿһԼӶʱ򶼻ֱ飡ܶʷì֪ԼĲƱѾܶˣ֪ԼһӶԼˣʷìǿƲסԼ
һ̾ϢѾ޷ȰҶɽʷìһĨΣȥɣ
ë׵צӣ°ͣǰɫдεʷìϸ磬ҶɽЦһʷìϸ磬㶮ã
ҶԸ
ʷìܸӣľѳۣҶɽ˫ͫ͸¶ľâʷìҪԼһƵĳ嶯
MMP˵ʲôãºˣ
ͷҶɽʷìȶ߰ɣϸϱǷˣ˵ˣ֮ܣսǲпģּսϸҶ˵ȫˣһҪסǧ뿪ҵߣ
ʷìĻҶɽʮ⡣ϾԼȥܵģԼֻȥ׬һ㡣
ڷգ
ǿ϶ģҶɽҲһûУҶɽԼ⣬Ҷɽʷì
ߵɽµƬսʷìٶȣҪһڵʱ䣬һڵʱ䣬ʷìͺһɣһϵĸҶɽսҪСʲôЩһԳŴһ򣬿ЩһֱܣаӪУЩһԳΪѣЩһֻܻãЩһҲš
Ҷɽһηֿ֣ʮֻ𱬵ʷìȻˆµһĻڶԷֿ£ʵҲһϸġ
ҲǣϾʷìô꣬һͷô꣬ҲñϺˡ
һ֮ʷì̾ϢУһƬޱɽҶɽУ


408 ħ
ɽǰħͽ̻ʽսΨһսһƬޱİɫأҶɽǰѪϢҶɽɵʶü
Ҷɽû˼ǣûȵѪˮҲҶɽüһοƬսҶɽȻܵһɺ⡣
ޱƽԭǧķΧڣױѪȾɺɫѾѪĽݣһëȻİɫдϢէһûʲôϸ۲ͻᷢܵů
û֪Ƭ˶ˣڣǼʮڣ֪
Ѫζľ޴ƽԭ࣬ԼľӪ
ףħͽ̻ʣͺڰһѪɫƽԭμĽ˫ָ
аһӪУǧսϰľӪôӪʮֵ⣬ȽľӪ⼸Ӫȫ൱һ
һаӪըƬźڰϢĴأʷìһ̣·ĳĻѧӦŸаϢڶ
ʷìĶǿߣҲƬսбزٵһʯǧսϣеǼޱȻԻ͵Ĺоһʷì
ʷìһʷìУһ൱ȶŰϢһڶ
ҶɽһֱӡʷìԼĸоһӿĻɽȻʷìûԼǰչ¶ǱŰ̵һ棬ҶɽܸܵʷìڣŻıȡ
ǶھаƬ£ҲײкͱаĴʣ
ڸܵǰ˲ڵϢҶɽɵĳˡ
ȻûпԷʵĿҶɽܸܵԷǱʷìϸӱŰȵϢ˵ʷìϸһڵĻɽͷϢһԶͣЪҽӡ
һȶ񱩣ΣյϢ
һ̣ȵϢĻӱʷìĹڣһȶӴĻڰз裬һصĽŲһͷ߶ʮ׵ľˣڻ֮У
һ˫޴ǣһʯϣһɫĴѺȵҽ
ڶԷ˫޴£ģУһ˫ɫĶħ֮ʷì޴Ķħ֮ȶֲ쫷硣
һ̰һҰԺͱŰĵͺ𣬻ŽɫҽĴ׳ֱۣ͵ضʷìһӣһεɨڶԷΧȼյȺ޴ߣһε£ѹһγһ۵ĺɫޣƿʷìԴݺݵĳȥ
ͻĹʷìﲢң˵ʷì֮ǰѾӣ˫Ķ֮ͫһĨζ޴ͷ­߸̧һźɫĻʷìĺ˸
һ̣һſµϢʷìĺ³
ɲǼ䣬ձɫϢ֣Χ¶˲ڵٶȣʷìϢеĳޣһƺ޷ܵĸ£ۿɼٶڿɢ
ɫĳѾڣֲڿըʷìһϢȻûг׵ɢ
˿ٵĿֲһϢݺݵԶͷȼŻ棬ҽĶħȥ
ʷìϢͷȼŻĶħһʯһӲ׳ֱϼ߸¡˶ȭͷ˿ĶǰʷìϢȥ罦Ľɫҽһ޴аӪϿ쳹
¡¡
һɫĢըµĻգڵĻһըѪɫŭ
һ̣һ˿ʷìϢƬըĻƺܵĳָһʮַٶȱǿԵһ
Ҳͼʱ䣬Ļ汻һɨգȡ֮ȶŶħ֮ʷìŵͷħ
ڶԷǿ׳£һ˫ȼյĶħ֮۾ǰʷìƬ֮һޱȴֿ߰ЦӶԷк棬û뵽ѾľȻͻˣ
һĨЩ㤣Цݵı飬ʷìǲ۵ϸ֣һĨеЦȥõͷ֣ٽ棬Ų
һֱҶɽӡʷìﶼƢ൱ͣɽ죬Ҷɽڿ˱ʷìӱļһǾǰͷħ
ǶصɤӣոϨĻ棬˲ӶԷڣʷìħͷã棬бңħϵҪһ¾ģҪϱ̳أ˵ĳȥһھͻ̤Ķһˣ
ЦĿħŴǰԼ뿪ʱħĶԻʷìϲɵĸֳһĨΣɶħϸ磬˵⣬ڿɿطΧڣ㡭
ɻûʷìѻ˵꣬ͱħֱӴֱĴϣãѾĸղŲҪ鵰̤
ƿڴħǰһεЦʷìҶɽϲɵĸֳһĨŹ֡
ţǰһʷìԼ˵ˣԷһͷħħ֮ʵ൱ǿĶǿߡ
ֻ˵λħ֮ƢЩ꣬˵ȷֻЩꣿ


409 ȫͳ˧³
ħ˹Ĭħ֮һͷʵǿħֻͨħԼտĲɣͨħͬͨħӵпԺ;൱ı׾
˹Ĭͬ˹ĬȻӵӴͣ˹ĬʮΪħ֮ĸ˹ĬǼ򵥵ĿԺ;ǳԽĿ
֮⣬ħĻԿҲ൱Ŀ£ϢµĻ֮һȻħֹԵޱΣħ֮˹Ĭϴ趼ҽ¶ȵ͵Ĺ˵ǲֵһᡣ
ʷìħ֮˹Ĭ֮ĹϵȽϸӣͬ˫һ㸴ӣվĽǶϣ˫ѳΪѣΪаľǱŰħǽǿ壬ͺһʨȺﲻӵͷʨһͬħ;ָߵȼҲܳΪѡ
ʵӵĸӡ
ħʮֹϵ֣ӵпͬʱҲʱĻ
ųǿʷìʵֻʷìһͷͬųħ֮ĸ˹ĬҲֻһͷħ
ʷì͸˹Ĭ֮꣬ǽڹ¶֮ϵ꣬Ϊܺѵֻб˴ˡ
Ϊ˫֮ԭԼ˫ƢƵı꣬ÿһεļ棬֡
ʷì͸˹Ĭֿ֮꣬Գ֮Ϊǽȭͷ֮ϵ꣡
ȻΪħ֮ʵʷìʵҪǿ󣬲츳ʵҪʷìǿʱʷìﲻòħ֮-˹Ĭȭ֮¡
ڣƺ˱仯ڸղţһײһ̣ʷì￴Լħ֮˹ĬϣȻһεĽȻԼʧܸա
ȽϴǰԼʷìĸܵһԼǿҪʷìϾҪͻˣħ֮-˹ĬҪܶͻơ
ʷìŵԼͻ֮һԼаջԼλѣ
Ȼڴ֮ǰʷìƺһҪҪȥ
ʷìޱȻԻ͵ĹУſ׼úϢһµʷì͵شӵ޴ԴŸ˹ĬŽɫҽĸߴҿǰɣȥ飬³֪ˣ
ħ֮˹Ĭڵϣȵĸ½ڻҽȻڸ˹ĬĿ£ΧγһƬҽأߴɫдһĨŭϣ̤ĵңС㣡鵰ʮܸȥ̤ܳȥһ£Ϊ³Ǹȿ
üͷһ壬ʷìǲ۵ԴϣֳһĨɫô죿
һԵҶɽʷìľɫ˫īһڵͫһĨ棬ǰദ⻹ԼһοʷìµɫҶɽɵĶ³ļһһ˿棺³˭
һ̾ϢʷìŤͷҶɽһۣһĨΣ˶׸ֳһĨǳ³һаʦаӪȫͳ˧ͬʱҲаӪ棬ħ֮ǿһһ൱ѶԸļһ
ʦȫͳ˧аӪǿߵһˣ֪³ϣҶɽ˫īһڵͫɵһĨâ
ҶɽʵǿļһӦúǮɣڶԷϣԼܻһʲʷìĲƸ
һ̣Ҷɽ׼׷³Ϣʱһҽħ֮-˹ĬŤͷҶɽҽ˶ͷ­ϣֳһĨײжŰı飺̤ģ˵ﲻԣ˵һ˭֮ǰôû
˹ĬһĨΣյĿ⣬ʷìһϢĵҶɽǰһĨã˫ľ֮ͫŸ˹ĬɢȸµӴͷ֣֣Ҷɽѡ
˹ĬһüƲҶɽһۣŰ˫һĨɣѣ
˸˹ĬһĨɣʷì﷭˸ۣ
ҡҡͷûʷìķۣħ֮˹ĬǴֿɤӺ̤ģûֻǸо˼ѣû뵽ּƷȻҵѣСһﲻһ㰡˵ҪҪҰλѣ
һ̵ĸ˹ĬҶɽ޴Ķħ֮ϵĶµıŰϢڸ˹Ĭڣ˫ȼյĶħ֮ͫ˸ޱΣյĿ⣡
һ̣Ÿ˹ĬǺε⣬ʷìž޴һ쫷磬һˬĵλħ֮ͷ֣Ҹô죿³ǸȿɲöԸ
ʷìɹ񣬸˹Ĭĵ˻ȥձЩӲʼȣ˹ĬΧƬҽأʼˮһڣһ̣ƺͨʲô˹Ĭҽ׳˶ٴ̱ҽڣ˫Ű˫ʷìһۣô죿棬ѾĲɵ˰ɣȻ裡
ĸ˹Ĭʷìﳤһûİ˶Էһۣ֡
һҡҡͷʷìӴħ֮-˹Ĭüͷһ壬һĨãץһҽʷìƿڴԣ˱棬³Ǹɱ㣿ɱ³Ǹȣ
ʷìһ㶣޴ͷ­ϣ˫һĨ˼񶼲ܣ
ʼ磬ҽڵĸ˹ĬóűŰĿⶢʷìüһĨǲˣҪˣǸɣ۸㣬Ӿ֪֪ʲôħķṳ̆ģ
ƺͨʲôʷì˶ͷ­ϴһĨЦҲǣͷ֣ȥ³Ǹˡ
ſЦʷìղŻޱȰĸ˹Ĭޱİڰ֣ȻǸɵƣһο˱ƣ
ҲҲ÷һ󻶿ʷìȶӴٵ뿪ޱȻԻ͵ĹټĹ˿̾Ҷɽħˡ
Ӵҽڣħ֮-˹ĬҶɽǴſԵӴȶ񱩵ϢҶɽ˿̵ĸ˹Ĭһѿ¶ޱЦݣʷìѣ
üͷһҶɽ˿ǰԼǿܶ౶ħ֮ɫдŲƽ˵ûǸʸ񣿡
ɫƽҶɽħ֮Űдžɣƺһʮ˼ĶһĨȤζȤ˼ӾȻˣϲ̤ĶƢһЩ
ǰħ֮˹ĬҶɽ˫ɫͫȻƽҪ𣿡
ˣȻʷìǱϾΨһѣҡҡͷħ֮˹ĬӴһ̱ҽڣƲҶɽһۣ˫ȼյĶħ֮һĨ˼ıŰƢ̤ģܸоʲôطһоֲˣҪӵˣ


410 
ħ֮-˹ĬʵǿӸղŵıԷʵԽʷìҲ˵˹ĬʵӦѾﵽ߼ļ
һʮֿµļΪ߼ڸ߼ȻмԸ˹ĬʵҪʷìӵǿ󣬵Ҷɽη˹Ĭ
ûҶɽǿ϶򲻹˹ĬģΪħ֮ĸ˹Ĭʵʷìӵǿ󣬶ƾҶɽԴ˿̼ͻƵʷìҲǿԴƽ֡
Ҷɽе𣬴򲻴ùһ棬Ҷɽеġ
ҲΪʲôԸ˹ĬҶɽƽȻԭ
Ҵ򲻹㣬ҲɱңȻɱңƾʲô㣿
ȻԱͶԷսҶɽҲԲԲеȥƸ˹ĬϾħȵľѪԼҲֻһΡ
˾ûˣһϵͳ̳ǳƵĶҶɽҲ֪ԼǷǸģʹǧȥ
ԶڵҶɽʮֵ⡣
ڸ˹ĬǾ仰ҶɽȻˣ⣬ħ֮һʮΣյļһʷìﲻͬʷìȻƢ𱩣ʷìǣħ֮һһһŰķӣַӣҶɽӴҲᡣ
ʷìޱȿĹҶɽ˸ط׼
ǰʷìУҶɽ˴Ʒʵ֮⻹˺ܶԤһ£Ҷɽʵʵͻﵽ
ҶɽǿҵĸоһεͻƶԼ˵һμĸıɱ䣡
ֽҪͷҶɽ͸˹Ĭ̫Ĺϸ
ڸ˹Ĭ
ΪһӣһƢķӣһŷȭͷ˵ķӡ
ʮϲҶɽ̬ȣֲ̬ȣԹĽţĺܶԸ˹Ĭθڡ
෴ҶɽԸ˹Ĭ̬ǫǲǸ˹ĬϲġҲΪ˹ĬĿʼˣΪʲôҶɽΪʷìˡ
ϲϲƢǶƢΪħ֮ʵҶɽǿܶ౶Ĵмô˼Ҷɽ˵
Ը˹ĬֻĿҶɽһۣƽ뿪
оֱ̫ˬˣ
ԣħ֮˹ĬƢ꣬·һԵıʵϸ˹ĬһӲС
ֻЩҶɽ֪˵ˣ֪ˣҶɽӦҲ̫ķӦϾʵȡΪǿȻ󷭹ɽЩҶɽ˵Ҫġ
һۣһڵʱ͹ȥˡ
˹ĬˣһѾʷìĹסһ£·һ쵽û¸һʵϸ˹ĬаӪ߽֮һλȫͳ˧аʦ³
аӪ³֮⣬ֱͳ˧ֱħ֮-˹Ĭ֩Ů-˿-ʷì
˹Ĭʵ£ͳ˵ص֮⣬д󲿷ֵˡԸ˹ĬҪࡣ
֩Ůʵʷìǿȸ˹Ĭָ߲ɵͲ͵ֻͣʷìܸо˿ʵԶԶֹЩһ൱ضصĸ֩룡
ʷì
棬ʷìʵģҲġ
ͳ˧ʷìӦΨһһûдﵽ߼ͳ˧ͬʱʷìҲΨһһû齨׵ͳ˧
ʷìҲͳ˧еһ
ȻʷìôУϾսͳ˧֮һʷìûҲӦ뿪
Ȼʷì뿪ˣʷì뿪ʱ䣬ʷìȫ˹Ĭˡ
Ծͬ˹Ĭ˵³ȻʷìΪʮֵջ𣬵Ҳûʲôͷʷì
»СС»ˣ׵ıȥˡ
ʷìȻһÿ˯˯˳ԣûһڵҩڴԼʵͻƣʹʹ˹Ĭһ١
ҶɽŬڵԼɵһԸ
鷢չƺûҶɽô˳
һûʲôһ죬ʷìȻ˯ȽϿ̿Ҷɽʷìֱöݡ
ÿÿ˵ʽҶɽҲ˵ʲô
һʷìԻ͵ĹУƾĵУҶɽҵһĵط
ȻûҶɽһͷԵļһҶɽУһˣޱȽӽֻ࣬ӵĸߴǿ׳ϣǰͷԵļһ׸ߣ
ڶԷǲǿ׳ϣһҰɫļ·˵ƤһŸְ̺ۣϸ۾ôһˡ
ҶɽܵģΪǰһʵһ㣬ҲһʵҪʲô£˵ʵʷìϸˣԼҲԽǰͷԵļһ
תһ룬˿̵ʷìϸ˯ԼûҲˣԼȴ֮Щ˵ȥˡ
ĽŲҶɽΪһӰڶԷǰ׵Ƚʷì峤׵ȻԶԶģħ֮-˹Ĭʮ׸ߵǰҶɽֻǰС
ֻ׵˵ҶɽһһȻ
һİɫӰ֪ʱѾϢĳڶԷĺ棬ִƾڶԷļϣ˶ͷ­˫īһͫһĨΣյϢ˵ǶҪȥİ
ɫ԰׵ĸߴһ㶣ڲϵ֮󣬱ܵҪ
һ̸ֻ޴ë׵ڣ̺Ŀ
ԼԼ⣬һε亹˲˵Ķͷðˣᣬʷì˵ġ


411 սǰ
ɫƫҰɫޱȸߴ˽һˣǰˣһǰ˵졣
Ƚϰݣ֪һݣаӪУȫͳ˧-аʦ³ĴԱ
ţǰƷ٣Աְ񲢲ߣ³оȫһˡ
ڰʷìĿģʵսҪʼˡ
˵սڴ˵ӡ൱пģʵսûеô¡
ʷìûô¡
ʱʼһ죬Ѿս״̬ʼħͽ̻ʣս
ڴǰʷìεļаӪһ죬սʷì˵ͬҳ㷹һͨƵʱ򣬲ÿ¶Ҫ߰˴սֱȴĻڿ졣
ʷìͨսûҶɽеôпᣬпǴģսа˫㳲ս
Ǹսͳ˧Ҫս³ȫͳ˧Ҫսϣһֱڴ󷽵ħͽ̻ʶ֡
ǰսֻͨСģսѣ漰ҲͶʮ
սûôӣѾʱһսܾսģʵϻʷìּͳ졣
ЩҶɽʵƵֻ֣һãڸͼЩҲûдﵽļһǶǿп޵ڻҡ
ڼıھԵǰһеļıԵò԰
ΪʲôҶɽ֪ЩҪΪⳡսҶɽҲμӡ
һ㣬ûǿҶɽμⳡսȻҶɽǾʷìģҶɽûϼаӪΪ壬ҶɽӵлȨԲμκһս
֮ҶɽսΪҶɽɱԴ˸ʱ֮ҶɽûоսҲûоκθǿȵս
Ҷɽһζı쳵ǲеģҪϵǿ󣬳ӵǿҪӵǿɡ
֪սʼҶɽԥҵʷì
ʷì׼ܾҶɽģҶɽѣץ׳֮ԴҶɽаӪΪҶɽҪضĹͱҪԽɽսĿֻΪҪ˽ɽһЩ
ϸ˼һ£ʷìûоܾҶɽ
ʷì￴ЩǱҪġ
ʷìԼѺԼͬԼ׷СԵĶȹÿһ죬׷ҲǺǿңΪʶħ֮˹ĬΪԼȾⳡа֮˿̵ʷìӦûڻԵ
Ҷɽͬʷìﲻ֪Ҷɽ׷ʲôʷì֪ԼλѣеһĿǷԽɽ
Ǻѣǿħͽ̻ʣûаտԷԽɽҪȻͲڲɱˡ
ʷì￴ҶɽȥһսҶɽ˵δһ£ٿҶɽԼĲ㣬Ŀ껹жĲࡣ
ⳡսΣգԼʵսʧˣԼҲԴҶɽȫ롣
Ծ򵥵Ľ֮ʷìͬҶɽҪ
Ǿڵڶ峿սŽʷìȶž޴ӴգɽһϢ˴أʷìĿĺϣû˿һͷ峤׵İɫܾſ档
ʷìﰿʵӴӰ£ʮгɷаӪʿ
ˣ࣬аˣҲо飬ҲѪ˵ȵ漰սʿ˿ֻһ֣ǾаӪһʿ
ͳһһɫףһ߾ûľżǰƬѪɫƽԭǰ
ѪɫƽԭһͷһɫħۣŰɫĳ룬һħȵĵ˲࣬˿ԶƮƬƣͬҲʮȴһɫ׵ʿ
Ҳǵ˲࣬һħѧУԺʵǿĻ壬һŴȱĳͬʱҲ˵ͳ˧֮һ
ʷìĮǸ̬Ȳͬ˲һĨİˣÿһսʼʱλħѧУԺ̲ס˼ⳡս֮󣬻ж˻ŴսֻжԶƬս
˲಻ϲָоΪһ˵ѧԺʮֵķսû취磬һսֵĲ硣
аһٵʱ˲߸߾ķȣָǰޱȱ׳źһΪ壬ңɱ
ŵ˲һźڵ˲ʮսʿԼͬһĨȣΪ壡ɱ


412 ¹
ʲô壿ʲôа
Ҷɽûа໹齨֮ǰϸͲа
νս޷ǾһЩΪ棬Ϊ˴ﵽһЩĿĶʹõһֶζѣܿЩж٣
ͺǰƬأм֪ɱĿʲô
Ϊ壿ʲô
Ϊа񣿿Щνаĺڰʲô
սûνа񣬽սǲα䣬ʣµֻŻĳª
дŨѪζѪɫƽԭһѪĽ£øӵޣսµħ£˫ʮ׵ķˡ
ɱһѪʪ˴أѪϢζײеҰޣһҲɪɪ
ҶɽԶգʷìϸȶž޴Ұʷìһںɫϣ·ʷìϸһںɫô˿̵ʷìһаڰϢ
ʷìϸĶ棬һ·һܴˣʮֵİ׺ӣݵֱۣߴһʮصħۡ
һ·ܴˣҶɽڳˣ˿ûаӣ
ҲȽ˵˿̵ƬսϲۣЩ룬ܸܵڶԷǿһ嫵ͻǰ˵ʵжôĿ£
˲࣬һµħʦĴͳ˧֮һʵǿһнľӣʵ˽˲˶֪˵Ŀ¡
ʷìϤİϢɿݵƽħȣ˲һĨأʷìǿˣ
ѿ¶һɫĻʷìĺڣë̤˵Щûõģ˵
һȵϢʷìĺ³µϢڽӴһ˲ըΧʮһƬ֮У·һ˲䣬ΧʮķΧڣͻΪһƬ
ʷìϢ˲ಢңеħȣһ³漴ȶʷìһָ
һ̣ʷìϢһε֣ƬУһͷ˿ʷìٵĻڻڶһޱķս쳹
ŲԶոսսѾƻصʷìϸ͵˲࣬ҶɽεҡҡͷĿⳡＶսƿ漴Լǰ
Ҷɽǰһһɫ۵ˣһͷɫĳĿдŵİˣͶ֮䶼ŹϢ
˭Էĵһۣ뵽һĹ壬ʵҶɽȴڶԷдŵĹ£һŶôѪȶпġ
һѪһʵҶɽǿѪ
֮ǰ˵Ѫﵽ֮ΪȼѪ൱һѪ󹫾൱ڶǰֻѪһֻ൱Ѫ
ͬʱԷҲһսУҶɽҪӦսĶ֡
սģҶɽкܶ࣬Щﲻڻ֮⣬дﵽĸ߶սһƬרԼսȦ
ʷìĶǸͬͳ˧ħʦ˲࣬ҶɽĶǰֻʵѪֻѪֽ¹
Ҷɽ¹ǴŶʧò΢Цãҽе¹һϢ⣬оϢ
һüһĨζҶɽԵ˫ⶼܿҽҶɽһԶ塣
¹һĨ˫ɺ˫ϸǰͷɫľޣ죬һḬ̃ڶԷ˸壿ֲøо⣬Ѫһζɣ
üͷһ壬һĨζŴ̰Ŀĵ¹ҶɽʵҵѪǾҪûǸʸˡ˵ô֪ҵһģѵҵϢô𣿡
ȻǣȻϢ⣬еﶼܸ֮ܵҲһҪΪ֮ǰû㡣ҡҡͷɫĳ£¹ŵһĨΣ֪ģʱ䣬û¾ʹܣƬսȻܴ󣬵ĸֿɲ࣬˽˴ˡ
Ҷɽ¹ɺ˫һĨľâһЩѪսϻˮôȻһѪҲбܺõģֻҪһѪұ֤ɱ㡣
Ҷɽҡҡͷ׳һȵҶɽڣŶںǷݿµ壬˫۵ĹâǸĽܺãϧһҪܾϾǵһμ棬ҿŲ㣬һѪ֮Ҫһ룬˵Ҹô죿У˵ʱָžСУŷ
¹һ㶣Ҷɽɫĳ£˫ĺɫ˫һĨѪɫζ


413 Ѫɫؽ
¡¡
һµľ죬ʬصսһ̱һε֣ҶɽǰǰʱɢŹϢĵ¹һγ׵˺ǲαƵߣ¶Ѫʵһ档
Ѫɫĸߴ԰׵ɫɺ촽¶һ˫ɫ۾ѪڶԷĺ󱳣һ˫ޱȾ޴ģŽɫ
ǰһɫĻۣһ̱˺飬ڶԷϣҶɽܲ˿⣬űааķ
ڿеѪζͶ߳ӵɱУ¹һ֣һɿµڶԷżָ׵Ĳ԰
ΧǧڣҶɽ֮飬аһ̶һҵİһѪЩЩѪڵ¹ϣ˱صĸʬ
Ǹ߶ǿߵҲΪʲôⳡ缸ʮ˿ڵսоȨֻвһǧ˵ԭ
һ߶ǿߵĳ֣ԸıһսĽ֡
⻹Ǹ߶ǿߣսģʷì͵˲ǳǿ֮սӵĿ£ּǻأΧ˵ǼʮּսУ˵ΧЩڻˣҶɽֵĸ߶սҲһá
ȻȻ¹ʽʮֵĿ£·ӻַԲǧڵͻȥʵ϶ͬȼ˵ʽʲôٶҶɽ˵¹жԼ˿ûЧ
ڵ¹Լֵһ̣ҶɽܸܵǹʶҶɽ׼ɾһ̣ıܸҶɽǰȫģּӰ첻Ҷɽ
ʵ֤Ҷɽû´Լһ̣Ҷɽȷôһ˲оԼѪҺټӿˣһ룬ѪصǷݹϵѪƺʲôѾʼѪҺһλظ
ͬʱǰѪ¹ҶɽĪӿһʮĸо·ƸղŵʽҶɽ˵ɲκ˺
ҶɽҲ֪ǲģڤڤָоҶɽǰѪ¹ʵԼǿ󣬿ʵɱյµĿɲһԼ
ҲΪָоҶɽѪ¹ɫɵıЩŹ֡
ɵǣ˿̵ĵ¹ҲһʮֹŹֵҶɽ
¹ϣԼղŴˣҶɽԼûȫӣǵ¹ѹûҶɽڵ¹ҶɽصĶҶɽʵϾһڻҡ
ûΪĳЩԭ򣬵¹ڸܵҶɽϢͬʱܸܵҶɽʵʵ
Ѫ¹һڻҵʽǵҶɽضݣ¹ӴʽȣϾϢĸӦУ¹ܸܵҶɽڣѪ󹫾ʵ
ڵ¹ļƻУҶɽֿܵĽ֣һˣΧЩڻһԼѪΪһ߸ʬ
ţżСʵܲСϾСϵĴȻڻңֻǸ߼һڻҡ
һܣԼʽʧˣȻǾżСҶɽʵʵȴѾﵽ˴ļ
ԼڻҵʽҶɽûã޷ɱҶɽΪԼǿȣҶɽȻûҲˡ
ʱԼֹȥһͿõܶԷѪˡ
ʵ͵¹ЩһҶɽûˣȻѪҺҲӿˣһһλָˣõ¹ɵĶҶɽһ˿档
ܺҶɽΰ쵽ģѵΪԷصĶ¹֪˼һĻõ¹ɵĶҶɽѪĸȤˡ
һḬ̃ɺͷ촽Ѫڵ¹л۳һںɫѪɫ󽣣
Ҷɽض壿ò˵ԽԽȤˣ
еѪɫһӣһĽ˦ֱڵһ׳Ľۣ¹Ѫɫ˫˸̰ҪˣҪ޼᲻ݵѪɫؽһĸ壬ģұ֤ѪʧһΣ
һ̣Ѫɫ󽣵Ѫ¹һµΪһѪӰҶɽȥ
¹ٶȺܿ죬ͨ˵ѾﵽٵĿٶȣѾȫۿԸϵģʵǺܶҶɽ˵¹ٶȻܿ죬ԼӦӦֻԼѪ¹ҶɽϲɵĸֳһĨŹ֡
֪Ϊʲôŵ¹ŵǱѪɫ󽣣ҶɽǿҵĸоԼҪöͿɵĻǱ
ֹ֮Źֵ£һưɫҶɽ׳ֱϣѪ¹жԷǱų޼᲻ݵѪɫؽһĳľ磡
һ̣ƣѪؽײһ


414 ŭʷì

꣡
һ죬Ѫ¹һ±ƵıУҶɽëףһЩ۵צӣ׾ٵĽԼ޼᲻ݵѪɫؽ飬Ȼſµĺ󾢣ݺݵԼϡ
¡¡
¹˳ȥһС󣬱ݺݵĻɣһ޷ݵˬƬжʮ˵սӽ֮һ
һԼԶѪ¹ҶɽͷԼƣϴһĨʵĸо
ɹˣԼԤеһȻԷʵԼǿ󣬵òԼѪĵȼѹƣʵԼǿĵ¹ȴԼܡ
ҲʧˣΪԼʼûָоԸղһֻ߷ֵֵҪȻֻ¹ѪпܾͲǴСսǴ򴩴ս
ô˵һǿԿ϶ģǾǰʵԼǿһǧеѪԲԼĶ֡
ΪʲôҶɽǺҶɽ˵ֻҪ֪¹򲻹ԼѾ㹻ˡ
Сս֮⣬һУѪʪУѪ¹Ǳ˵ԼʵҶɽǿѪķղֻҶɽ߳һʹ˵¹Դ
ѪĻָر̬֮ﵽѪ֮Ѿ㣬Ȼ˴Դ¹Ʋء
żָ׵Ĳ԰ƣںںɫϣΧеѪ¹ᣬջ۳ѪɫϪӿ¹ڡ
õĴԴѸٵıָ
գۼ䣬һ˵Ѫһγսϡ
ȶŴŽɫľ޴ˮµϢڵ¹ڣǰҶɽѪɫ˫һĨ߳ŭҶɽǰɣϲ㣬ɹļŭһλѪһ֪ʲôϵĿֲ
¹
˿̵ʮֵķŭеŭ·ҪڵѪոɣѾǵԼжû˵Ǳˡ
ΪѪΪֻҪӵѪͲѪ¹κﶼӵʺսĲпỷ
ԼȻһͷضĴܸˣһ˫ʵ±ܵģ
¹ܷŭоΧ˶һڿоԼܵƣҪɱҶɽҪҶɽѪϴȥԼ裡
ȶž޴ſµϢѪҺƺȼŭĵ¹һҶɽ
԰׵УȻǱų޾ߵѪɫؽҰŵ¹ǰУһ·ϣ鱻Ѫ
սģһʼͽȻսʷì͵˲࣬˫ԼͬĲ¹ķΪ˵Ҷɽһƽ¹ɵһ̣˫Ѿתһ־
ͬͳ˧ʷì͵˲ཻս˺ܶΣ˴˵ʵ𿴵˲࿴ʵϵ˲ʵʷìǿǿƺħΣյĿԤУԼƱ̬սܣʷìθпǰħʦһҲпԼǸʱû˲ֹ
ȻȻ˲ʵʷìǿ󣬵ʷìϾħȻĿԣʷìʵҲ˲Ȼܶλʷìȴʷìɱʷì
ʷìʵͻˣ˲͸ɱʷìˡ
Դսʼһ̣˫λͳ˧Ĵоͺһûսʷì͵˲ּǿǲ˵ģһȼЩ߶ǿΪ˴̫Ϥս֮ǰڻˮڻˮ·ϡ
Ψһʧ޷ǾЩڻңʱڻܾս
Ƿ񶨵ġ
һûսⳡսıĿģĹ˿ڣ޵ԴṩЩˡ
Щˣǻһδεս̭
ҲΪʲô˲಻ϲսԭΪͲһսʷìһ˲ûзȨ
Ȼ˲౾ǲκӪģϾѾӪҶһˣѾˣҲû´Ŀԡ
ڿҶɽһİļһȻ˵¹õ˲಻ɵĶҶɽһ˿档
ŷŭĵ¹޼ɵΧѪ۳һޱȾ޴Ѫɫؽһ̣˲ü䲻ɵһĨ
ɱĺڰ֣˲һֱ൱еģû취ʵսͺڰһûУҲζž塣
ɵҶɽ͵¹ٴײһ̣ڳˣʷì͵˲࣬һ̶ˣ
ߴףȴһʮ׳һСɽһѪɫؽŴ̱ǵѪζ;˵ĺڰϢ
¹СɽһؽҶɽݺݵȥǳŹϢףһޱȵ
ĿѾŭȼյʧȥǵĵ¹ͬҶɽɫʮֵĵȻɫӫҶɽ˸һޣȫѪӯ߶ںһջΪһ̺Ҷɽǿĳڣɽ鱩һը
˲ŵУҶɽ޼ɵѡ˺͵¹Ӳһ
ҶɽǱ˻Ҫ˵ǿӲһ棬ü˸İԵͲмԼֵ֮ڣǧӵǣڳʮ̵ӡ
ں͵˲ཻսʷìＱˣô˵ҶɽҲѣԼѵܲĿҶɽɣ
ЩԼôûҶɽҲôҪҶɽ뿪ʱ򣬵˲ʷìʷìоޱЦݣǸĶң
ۣ˿̲˱ŭѪ˿һɿµʷìڣˣħѧУ


415 һֻ
ʷìˣǷŭ˫۳Ѫ˿µɱʷì˸ǰ뱩ŭ״̬ʷì˲ɫдء
ǰĵ˲ûп˷ŭʷìڴǰİʱ˫˺ܶΣԼǵһοʷì˵ķŭȵϢһɽһ£ŻصĿϢ
ñѾʷìĵ˲࣬ɵϸֳһĨɡ
˲ܸܵҶɽһУȻ˲಻¹ĸܵҶɽʵʵ˲ܸܵҶɽڿµǱǶ굣Ժ۵ľ飬ҲΪһħʦӦе
ҾûЩƾҶɽڵ¹ʵ¹ɣѾ֤Ҷɽڣ̺źεȿµǱ
Ҫ֪¹ɲֻһͨѪ
սĿгѪķҷѪ֮ƬϣûʲôѪʺϽµƬѪɫƽԭ
սϣһ߼Ѫ޵еĴڣǱʮֿµĻָΧ޾ѪһѪϵͬ޵С
ڣҶɽڵ¹ʵ¹ܡΪж˲౾ܵϣҶɽõƬս
ʷì̬ȣõ˲಻ɵĳˡ
ϾҶɽвٴ󣬿ɱϾ˿̻ûг׵ĳɳǰʷìﲻͬһѾһˣΪһûɳвŭһͷϵĹֵ
˲ЩɣܸܵҶɽԼǷǱõ˲оʮֵĲǰʷì̬ȣô˿̵ĵ˲ʮ־ᡣ
ܿ죬˲ͲҪˣ˵żľͲʷìǵ˲࣡
Ŀɺ˫۴Ũɱ⣬˿̵ĵ¹״ħ˫ֽСɽһ޴ѪɫؽݺݵĶҶɽȥ
ʷìＱˣ˻ţȫ˿ûиܵ˿̵ϢڷİθߣȻѾͻˣ
һĨɱԻصĿϢʷì﷢ŭ𣺡ң
ʷìͻȻڵϢ˲һĨ㵣ɫʶһĨأû뵽ʷìȻͻˣڵ˲˵ɲһϢ
ҴӸղŵҶɽˣշʷìԻԼ޷ܵѪȷ磡
Ȼϣ˲оԼˣȽҶɽȶв˿ʷìͻƣƺԳܡ
Ҫ֪ʷìɲҶɽֻûгɳвͬͳ켶ʷìͻıս
ڴ˿սĿҶɽ͵¹
Ȼսһ˫˿ûиܵʷìͻƣ˵˿̵ĵ¹Ѿ׵ķˡ
ʷìŭȣ¹ȥᣬ˿̵ԺеֻŭΪһѪ壬¹Խʧܣ߸ʧܡ
ͷ񣬵¹ӳԼǿһ
˶û뵽һĻˣ
ʷǾ˵ƣȻֻëףЩ۵צӣŵİɫӫ⣬СɽһХѪɫؽ
Ϥһĸֵ֬һɣСɽһ޴ѪɫؽҶɽƻ
Ȼڵ¹һŵУɫצӴѪɫؽŲ赲˵¹ǴŽɫ
һ̣һ̶Ĳҽս
°ԴҲһĵ¹һ̷һëȻĲҽУȻһ־˵ٶɱ
һƥ˺Ѫӵ¹ĺ
ҶɽɫצϣȻץһֻŽɫľ޴
¹ˣôܣ
һ̵ս˵ԺиֳһĨʵĸо
ʷìһԴϴһĨ£˲ɫúܸӣԼ֮ʷìΪԼϣҶɽһв𣬵õ˲û뵽ǣ¹ǵûɱҶɽҶɽشˡ
õ˲಻ɵһְʯͷԼŵĸо
֮⣬õ˲оֵǣԼҪǵѾʷìöԷ޷ֹ¹ɱҶɽ취ͻʷìȥֹҶɽɱ¹
˫֮˲תõ˲ҪѪĸо
õ˲ǣѾشĵ¹ǵʵʵĶŶҶɽϴЪ˹ķ񣺡ģҵң
Ҷɽû¹Ъ˹˻𣬶ǿԼŵ¹ϵһֻ˫ɫͫһĨ䡣
һ̣Ҷɽûк͵¹Ǻԥתսȥʷìϸ磬м£ˣ
ʷìһ㶣һĨľ㵣һǰĵ˲࣬ĿҶɽ׷ȥĵ¹漴ȶž޴Ҷɽķȥ
ȻԼͻˣʷìﻹΪղľͻƣǲҪıȽϺã


416 ս
սˣһֻͷβĸо
ӽӦӪӮˣΪаӪͳ˧֮һʷìﱻˣһȡʤս
ʵò˲ʧܵǸ
ʷìȻ뿪ˣȻⳡսаʧˣΪа󶥼ս֮һʷìͻˣһ⵽顣
֮⣬˫ĸ߶սȻûʧ֪ΪʲôʧȥһֻѪ¹ȻֽˣԷϢȴޱήҡ
¹û˵Ϊʲô˵˿¹һҪĻ˲²ǶڲͬŽɫԵ¹˵ҪпܾǶԷΪʲôԺɨƬսֲҪơ
ǲҶɽҲǺҶɽ֪һ㣬ǾԼߵƬ򵥣
Ʒƣ
۸1600
չ۸800
PS˵иʱ򣬽ֱֳ֣˫֣˫ţͷ­࣬ԼȻȱһֻȻŲƵļֵ֮⣬Ʒ޸ԣԽں޸ٶԽ졣
ΪʲôҶɽûк͵¹ɱֱӹ뿪սԭ
һ¹ɱǼһĻָܱ̬ȻҶɽʵǿûаտսɱԷҴӶԷһӶһֻ
ڶĳԶ޸ܣֻҪ˫ľ㹻ӽ޸Ҷɽ֪ӽǶӽԼûаտԵõĸ֮ǰԼǲ͵¹ֵġ
Լʵò˶þͻͻƣȻԼûմӵ¹һֻⲻԼͻ֮û취
Ұڵ¹ԱԼҶɽϾҪֵˡ
ֻȽ⼴ĸ֮һϲ˿Ҷɽһ鷳
ʷìޱȻԻ͵ľ޴󹬵УɽһӴʷìһŭǰҶɽ̤˵ʲôˣսΣգвٲ㿴㶼Щʲô֪֪Σգ
ʷìҶɽεĸЦһɶʷìϸģ㿴ⲻû𣿡
ҶɽĽͣʷìǵûƺӵķŭǿ׳צصĻŵ棺ãû£㻹ǰɣȥսǴȥһսĲпᣬڵĲ㣬㿴㶼ʲôս˭ķͷҲû󣬻Խսˣ˵ƲסԼô̤Ҵ򰡣
ʷìҶɽϲɵĸֳһĨΣڻ˰ɣҿɴ򲻹㣬˵ʷìϸҲˣһֻѪ𣿱ʲôطǿصĶⲻʲôǻ
ʷìһüŭҶɽõģΪ
Ҷɽһ㶣Ժһŷŭͷʷìһ֮ǰ뵽ĵ㣬Ҷɽ𣬴һĨ̫ȱɫʷìϸ磬˼ǣ
һɴŻǵϢʷìִıǿһŭʷìݺݵĵҶɽһۣ˲࣬ǸϲħʦѾ֪֪ϼһ쿴񶼲һˣ֪֪ΪڳѾԸʬˣ
ʷìϸĻҶɽвɵĸֳһĨǰսϵľҶɽòϣԼЩ̫ҫˡ
ԼʵҶɽֲ̫ȷϾԼʵʵսΨһ𵽵þǸҶɽΪԼᱻʷìϸּĹﶢϡ
ʷìﲻٵı飬Ҷɽɵĳˣڰɣ
ڣʷìﲻмЦһɽϵܣΪʲôΪѣһΪҶƢһΪǸʸ񣬹ʸҪܴﵽģһ۹ⶾļһҵ˲ǸϼһǰѧУģ۹ҶˣҪȻǼһΪʲôʱҪҾ㣿ȥĻᣬشҲǸԸղսϣǼһ϶ˣ
üͷһ壬ҶɽһĨ˼ȷ˵Ȼ´㣿
ʷìҡҡͷһĿҶɽ´Σû´ˣɽϵ㻹ǲڵ״ϸҸ˵ʱҲȥˣʵʵҲͻˣţ԰ȫ
ʷìĻҶɽɵһüһĨɣʷìϸ磬˼ò˵Щһᰵɱ
ͷƺ뵽ʲôʷìϸֳһĨмЦͳŪΪЩòȻļһĴˣҪ˵ճ̶ȣҶһСû´ս֮ЩһӦסˣɽϵܣұҪ㣬ϣ嶼ܴ壬˵ЩаӪļһˣ漰ĶЩ࣬ʱܻкܴı
ǰϴųЦЦʷìҶɽε̾Ϣһ֪ΪʲôһҶɽҲַĸо
սˣսĽ𣿻˵ֻһսĿʼ


417 ԰
ҲܵʷìﻰӰ죬Щ죬Ҷɽʮּ򵥵ÿ˳Է˯֮⣬
ΪսԱ߾ɽΧȽطҪĶ࣬Ҷɽ˵һϢ
ʷìϸĵģʼǼ죬ȷҶɽЩ
ȻûжңΪսԭ򣬱Ƭʮּ򵥵Ĵ½Ҳ
ʷìﵣ⣬һΪһսҶɽֵ̫ҫۣʷì˫Ե˽⣬пܻҸᰵɱҶɽ
һʷì⣬ͻˣʵаӪͳ棬Ȼǵ׵ģ֮Ĳ࣬Ѿû֮ǰôˡ
˵һϢаӪĳЩ˵ҲһϢ
û취ʷìĳЩߵ̫ˣӪɻ
ʷìͻƣҲһ¡
֮ǰʷìﲻվӣһΪʷìȻͳ켶𣬵ȴƬսʵͳ켶Ȼһ˵Ȩµʱû˻ʷì뷨
ʷìͻˣʵ߼ʵǼģ
ΪһεͻƣʷìӵһʮҪĻȨҲΪһεͻƣѾӵҪȨʷìҪѡһǰʷìһֱرܵ⣬Ǿվӣ
ǸŹϵõħ֮Ǹʵǿʦ³
Ȼʵͻһ£ʷìһѡĻᣬʷìĲһʱͻƣ
ʷìЩͬʱ䣬ûмֵİɱҲûʲô߰鷢
һжƽ·һжʷìһ
ͻ֮ʷìӭһСʵ緢ڣʷìʵʱ䣬ûκⷢ
ҶɽȻڵҶɽ֪ͻҪ۶Ҷɽ֪磬Լڻ۵Щ˵СͻƣļͻƣҲòҶɽڻ۵Щ
·һ޵׶һϵΧһпɵ·һֻԶҲιѣ
ҶɽΣ֪ôˣ֮ǰΪһµĻۣԼܳΪһϵĴ
ʵϣȻȻҪι壬Ҷɽоĺۡ
ʱĻۣҶɽҲʼףΪʲôԼôȻûͻƵԭ
ҪԭԼѪҶɽÿʱݶѪǿһĽеİٷ֮ʮӶᡣ
ΪѪԼģҶɽ֪Ѫ֮ӶôҪΪҪصĸͨѪһĸҶɽʣһѭȻͶĶˣõͬ
ֻҶɽͻƵʱ䣬֪ǲΪʮ⣬ΪΪҶɽ˵ʮҪڵѪѾٷ֮ʮӶᣬѪҪø࣬һοܲǰٷ֮ʮǽӽٷְٵѪա
ӦģҶɽҲܵѪǹɴĿȻҶɽ֪һʲôڴѪмҶɽȴԸܵǹǿ
֮⣬ʱҶɽӴʱʷìԼҲҶɽڵǹɿµһʮֿ£ʷìﶼоëȻ
Ҫ֪ʷìڵʵѾ߼ļɱҶɽǿ̫࣬ӵǿʵʷìڸܵҶɽǹڱȻоëȻɼ˿Ҷɽڣһֶôµ
ʷìҶɽڸʲôΪʲôԼһ˿µĸо
ʷìﻹסˣʷì￴ÿ˶ÿ˵ܣΪѣΪֵܣȻܡʷìﲻǰţ԰ûȤ
ʷìҲæȻʵͻˣԼͿ԰ĵ˯ˣ˻۸֮⣬ʷìﻹҪƿڵɱǵ
ԶҶɽɿµʷìȻ֪ʮֹġ
һ죬Ҷɽһڵ޵׶ȻһϤļһҶɽǰȻ֮ǰҶɽǸ˵³ĴٵǸ˰ҶɽΪԷʷìģһӦûΪս
Ҷɽû뵽һΰҪҵ˲ʷìԼ
ȻһĨҶɽоͷԵЦݣĿҶɽɽˣ֪ûȤμ¼ٰĽ׻᣿
׻᣿ʲôҶɽһĨɻ


418 ǿ׳ˣ
еĽ״ᣬаӪڲһ¾ٰһε⽻׻ᡣ
׻᱾Ŀṩһƽ׵ƽ̨ⳡսֻж̶һʱ䡣
ǿȵĲɱôÿ˵ʵͲƸ˷츲صı仯
ⳡսлȡĳϳսʧĳףΪ̫ԭôҲòнףνĽ׻Ӧ˶ˡ
˶Ǹʸμӽ׻ᡣ
ܲμӽ״Щ˱ΪΣһξЩսߣǶ߼ϵͳ죬ȫͳ˧ǶĴ
ڶЩʵﵽ𣬵ûдﵽͳ켶ĸ߶սһ弶УҶɽġ
Ҷɽ𲢲ҫۣݰкпܻЩʮֽӽͳ켶ʵĹνĸ߶սָľЩ
ǲܲͳ켶սǿߣҶɽʵ߲͵ģμӹһսҶɽԼûǸʸμӣֶͻصͳ켶ս
ڵΣϸ˵ǶڻңǺͨڻҲͬǸ߼ڻңǸڻҼĸ߼ڻң֮ԻǣΪʼչ״ҪĿ֮һǲΪս˵ĸ߶ս
Ƶ֯ҲУаӪͬǣսɱĵȡ֣ȻͨһӦƷ
ʵаӪҲҪһƵľһֻڷ˼ɱ֮뷨ͳ׵ˡ
û취Ȼҵճ̶ȶ࣬а֮ǺܴģرǵײЩڻҡ
Ծһվͱһ¾ٰһεĽ״ᣬȻЧʲߣҳŸֿɹƭ˵׶аӪѧ
ݰ˵µĽ״Ὣںٰ죬ҶɽûȤ
ҶɽûȤ
ȻȤˣԼĿʲôΪռ㣿
֮ǰԼһݷãΪʵٳδͻƣԾ͵ˡ
û뵽ھȻһ״ᣬҶɽɵһϲֱ˯˾͵ͷĽࡣ
ҶɽûϴӦȻҶɽΪᷢʲôΣգһʷìԼĶԻá
Ҳһ˾µҶɽĹǣҲûҶɽǲһȥμӽ״ᣬǸҶɽ״ĵص㣬ȻҶɽһͭƣȻ뿪ˡ
ҶɽȥȥǺͰûйϵԼһģԼʲôʲô
Ҫ֪ʼΪ³ĴԱɲֻǰһ

ɽΧ-ѪɫƽԭıԵһλа㴦ӭһͷʮˡ
һͷʮָߴİɫˣȽ2-3׵ߣǰͷ4׸ߣҺһ˲ͬǰͷʮֵǿ׳
¶Ĵ׳ֱ۱˵Ĵȶ֣͸ɫ۳ĽʵţԿǻҰɫĶëһƬʯһӲļ⣬ըڼһһζ·ħͼڡ
һµļһһͷʮˣҪԷǿĳصļжôǿ׳ҲҪȥʵԷצӺǷӶԷǳűŰϢ˫۾ͿԿһôɥĲļһ
˸оһͷ˵ģǶԷϢжбǶԷŲƽ͵Ȼ˺͸֮
ֻῴֻ˵ǿ׳ȴᷢǰֻǿ׳еĲǱŰɱвƽ
ڸ˵һԿԷǿ
ҲҪʲôطȻǰֻǿ׳ʵʮֵǿ󣬵ֻ˵ΧҲǷ֮
ɢаϢʦĿѪζʿƳ۵ȴѪȵȣƬܵĵط̫ʵǿļһ
û취һһεĽ״ᣬаӪĴ˵ǲݴĿʢ磬ﲻаӪˣ֮ĳЩ˵ĴҲ
һͷ׳˶˳˿޷Ĳ
ֻ֪˵ʵݣ޷ٻһƬ
Ϊͷ˶˲ǱˣһսϷͷʢѹѪ¹Ҷɽ
ҶɽΪʲôӣҪǰ˵
ǰҶɽõ˰룬ʱҶɽѾμⳡ׻ᣬΪҶɽԼ˵һλᡣ
ΪʷìϸᷴԣϾʷìϸ⼸״̬ķ仯Щ죬ΪʷìϸͻƣƬǧսƽʵѾӿ
Ҷɽû뵽ǣʷìϸûзԣǳĬ֮󣬸Ҷɽһʮħۡ
ûΪ˿ŵۣҶɽŻᷢ˴ı仯
Ʒħۡ
۸800㡣
չ۸400㡣
PSĳǿħʦѪ֮òƶЧһ㣿


419 С
ħʮֵ⣬˭Ҷɽ֪ӳۼֵԿħ۵Ǹصħʦʵ϶һ㣡
֮⣬ħֻһʷìϸ˵ʮֵľˣּͺʵֻҪħۺ󣬶ģ
ҪСۣĳЩĽأʷìϸϰ׵ľĲý롣
֮⣬۾൱ڱһݣܶ޷飬ħۣڸɵйʷìϸ˵һѵõƷ
֮ԸҶɽҪʷìﵣҶɽᱻԡ
ҲƢЩ꣬ҲԸЩ㣬ʷìϾ꣬˵۹⻹ʮֶģҶɽһȥμӽ״ᣬҲҶɽðȥμӽ״ᣬпܻһЩҪ鷳
ʷìѾͨԼϢ֪ν״ᣬѾһЩ׼ҶɽϧǣΪʷìĲó齨Բ֪ЩҶɽ˶Щ
֮⣬ǵҶɽƢԼֹҶɽ𣿾ԼֹҶɽʲôãȻѣҶɽһҪԼ
ʷìֻܽħ۽ҶɽϣҶɽԱ仯һݳڽ״ᡣ
ڽħ۽ҶɽʱʷìľҶɽҪСģȻʷìﲻ֪ʲôаӪѪӪѪƺҶɽʮֵĸȤ
֮⣬˲ѾҶɽǱҾҸὫҶɽв׵ĳ
һȥ״ᣬһҪСģ
ֻʷìｫħ۽Ҷɽ֮󣬷һЩС⣬֪ΪʲôԭҶɽûб࣬Ǳһˣӽ˵Ĺ
ǹŨëô䶼޷صȮʷìﲻɵճ棬Ҫ֪ʷìľħ۶ĽɵҶɽϾͲˡ
ʷìҲ֪ΪʲôҶɽЩ
Լû´ӦԼڵѪ⣬ħ۵Чû˵ԼѪĵȼ̫ߣħѹƲҶɽڵѪԾͱְ˵״̬
Ҷɽ˵ʵҲˡ
˭Ҳǰ׸ߵǿ׳ˣǴǰͷ׳İҶɽ
ֻҶɽ뽻״ʱ򣬻ǷһС⡣
״ſˣһ൱ǿ壬֮ӵнӽ΢һԳΪһϵĴֻǵ̲ߣǵĳɾͣһ˵ΧһЩĸ粼Ϊǳıߡ
еľһ˵ΧҲһȺ̰ĸ粼ֻ֣ЩΪսľ˲ͬЩڼƱԱϾһ²žһεĽ״ᣬ˶Ǹʸġ
ҶɽһƱҲöͭɫƽ˸粼ƱԱ顣
ֻҶɽһС⡣
ӹҶɽݹͭƣǰ粼ֲûϽͭƽҶɽǴ̰ЦݿҶɽǰλߴˣһ״ɣ
üͷһ壬ҶɽĮĿŶԷ𣿡
粼ָЦŴŸɿݵƣĿҶɽû⣬û⣬֪ûȤһԴ˵˷
˵ţ粼ǸݵƴӰĿڴͳһɢŶĺڹͷݸҶɽϴһĨļթЦݣˣһô˵ģңҪˡ
ǰĸ粼֣Ҷɽɵüͷһ壬һ׺ϢһĨ˵ƣҶɽõغҶЩȤ
粼һ㶣ϵЦݲɵһǰɢ׺ϢҶɽһĨη壬֪뵽ʲôϸֳһĨЦˣɲ˵ˣǱܴˡ
Ŀǰªĸ粼֣ǿǿļһҶɽг񣬲õһĨ⣺ͭƸңŤԴ֮ǰ
һ粼ҶɽΧָָݵĵҶɽһۣŭĽͭӸҶɽһ˵ãܺãϣ㲻Ҫڣ
Ҷɽûǰĸ粼֣ҶɽǿǿΪ
ڶԷǾв
ҶɽϣһССﶼ㲻ϵ˫֮Ĳ̫˵䲻ģɱ˶ԷҶɽԼ֡
Ҷɽû뵽ǣԼ뽻״ǰȴŵʱֻƺӦʲôԼͬĿҶɽ
һֻ̣žǴ̵ľ޴ȭͷųصȭ磬ݺݵҶɽ


420 Թĸ粼
¡¡
޴ĺ˶סˣ˭Ҳû뵽˾ȻֹҶɽû뵽ʮֱ׾ľˣǵĹ˵Ѹ٣
ھ˲ԶղŻҶɽǿǿĸ粼֣ªϸֳһĨֻЦݣŴ̶Цղ˵ʲô㲻˰ɣ
˿̵ĸ粼ʮֵĿģرǸΧЩһηø粼ӿһŤøУ·ֱηĸоø粼ָоԼޱȵǿ
ȻΪһ̰ĸ粼֣ηø粼ָо֮⣬ø粼ָоĵĻнֿɵõĴѽҡ
粼ţ˸ղž˿񱩵һȭ½Լʣùͷԭļ۸߰˱ǰЩһҲʵʵĹ
ǮǺöȽǮĺö
ղŵҶɽһӣʵʵԼģھͲˣҲãҶɽ׳˶粼ָо¸µĹͷԼԲˣòԼʡһʿ
ø粼ָоޱȵĿĺãЦøӵļ
ɻûȸ粼̶ִЦڵĳУҶɽѹŷŭ
һ̣һɿµϢҶɽըȵ䵽ȫֲľֱӽΧĳɢ
ɢȥ¶˸ղǴײ֮
˾㵵У߽ӽʮ׵ľǰڿĺ£4ףͽ˶Ҷɽһץסһȶֵָǡ
˫ǰһĻʮֵĲг
ֱһֻӵסֻͻĹ˫Ϣ֮ײӵסͻĹͷͻðһͷʷǰı
׳ֱۣҰɫë£һ˿һ͵ļһǿ׳ཫȶ̵Ѫ䵽ȫ˫ɫͫ˿̴ޱĮ
ë׵Ĵִǰֻ޵ָǣָѾ̴˶ԷҰɫƤīɫѪڶԷͷСȭͷʣĽŰ壬ڼӲĵϣҶɽɫżʵĽŲǰȥ
¡¡Ҷɽ淢ĺ
꣡Ҷɽ˹ͷ
֨֨Ǿ޷ܵʹ·ĥ
˿ҶɽǰھҵʹĿŤӴɸһôٶۣôޱ˿ֱָǵʹ࣬ȻѣףǰҶɽһǵĹ
ҶɽһĮߣҶɽߴ˲֪ٱľˣҶɽȥ֮⡣
峤ӽʮ׵ľ˱ӳһ̶ľǰƬܵĽ״
ԭ֪ʱҶɽʵ粼֣ͨԼòߵ޷˵İ˾
粼ЩڣڿҶɽɵĽ˵Ĺʱ򣬸粼־֪ԼҪ군ˡ
ǰһ꣬粼ֹúŻ飬вͷԣ粼ڶ̶һʱӶԼʮӶòĲƸ
粼ֺʲôԼǣʲôԼǡ
ܴﵽ߶սЩǴУǺԼЩڻһԼڶԷһ仰飬ԶЩУԼǹ
Щﲻ߶սڻң߶սľˣ粼ֿûٴЩڻѹβƸ
һԴд½̬ȣǰһ粼ֻķˮ
죬粼òһǵˡ
ΪҶɽһͨˣʵȻǿ󣬵ҲǸ߼ڻҼʵ
Ҫ֪дﵽ߶ս˸粼ֿɶǵãҲû˵ͻƵϢΪҶɽʵжǿ
֮⣬Ҷɽ粼ֿԿ϶ԼǵЩ棬ûҶɽףΪʲô粼ֻвҶɽɱҶɽԭ
ø粼û뵽ǣԼ´ˡ
ҶɽǸ߼ڻңӶԷɵĻֻ˵һ̣粼־֪ԼһӲĲӲĸְ壬ҲԼˡ
ڻûϵǵһȺڻң粼ҲΪЩڻܰԼôӵи߶սĴУֻһҲԼ
粼ֺޣԼڸ粼ֿԼһΪȷģԼӱˣþɱ˵ЩΪΪԼĸãԼʲô
粼޵ҶɽΪʲôݣҶɽڿ
ø粼˸Ŷ־ͬʱһĨһԹ
ҪҶɽ粼ֺ֪ԼˣĴУԼӹһҲᱻݣӻؾӪС
ԼһЩˣ粼ЩԼļһһὫԼƤǡ
һ̣粼ֵĴʮֵѣҶ֮ǰһ汳ġ
Ǹ粼ֺԥİΣվͬʱڸ粼ְ¾һ̣ҶɽǰȽ״Ĵź棬˲ϰٵźڰĿֲϢ


421 ħʦ
״ըˣھһ̣ҶɽǰƬܵĵطͷ·ڷڵ͹ﵹһˮ׵ըˣ
һµϢڣкڰģаģëȻġ
û֪ǰŵĺ棬ŶٸµĴڡ
֮ϰٵµϢڵһ̣·ⷽضͺڰϢ
Щ˵ķӦôΪ״ľ岻ͬ
һξҪ׷ݵǰʱ˵ͳ˧ųƳ˽̻֮ӽʥŮ-ٽ״ᣡ
Ϊʱа˵ͳ˧аʦ-³ڽ״򣬺룡
Ҫ֪ǿʥŮ£˳˽̻֮ǿߣҪΪԷŮԾСԷ
ʥŮǰһľ¼ңǵ֮ӢۣȻտʧܱûбʷĳУΰ˿бϵĸ̣Ѿ񻯣
ĸ̣֮ʥŮӵнµ
磬ǿĿ϶ħͽ̻λ棬аӪǿʦͳ˧-³ǿλʥŮͳ˧-£˵Ҫڽ̻ʺħ֮ѡһǿߣǿ϶ʥŮ£
һĴڣϣȵ
ҲΪʲô֮󣬴ҵķӦ˵ļҡ
ʶ뷨ҪԵĵˣ㲻ʥŮֿµĹҲʵ޼Ĺ
ּĹôֵ飬ǹ֣
ǰĺڰϢҶɽüͷúܽеĺڰϢſһ󾢷紵ҶɽҰɫͷ
Ҷɽ֪ղŷʲôΪʲô̶ľһ̣״˻˾ҵķӦ
Ťͷһ۱ǸĿűĿУԼһĨԹĸ粼֣ҶɽоԼƺӦһɱһ
Ǹ˵ˣÿʷشıʱΪһЩСĳ֡
Ҷɽ֪ԺĴ㲻شʷ¼Ҷɽ֪˿Լĺ粼ᷳС
ڴ˿̵ҶɽŲţ
˵ģǰϰٵֹϰٵĿϢ˵Ǽٵġ
˵²£
ҶɽĲǺ£ȻҶɽʵǿ±ûģϾʵһǧĴ̷ħѪ˲ĸȼҶɽԴﵽǧļ
ҲǰϰٸϵĹѣҶɽҪܣûסҶɽ
Իǿ϶ģ˵£ҶɽĲ¡֮ûзΪҶɽһӦܽͣȻҶɽ֪׷ʲôҶɽ֪϶ʲôᡣ
ҶɽΪԼͷľˣͻᱻϰٸĸΧԼֻǻˣֲǻɱˣֻ˵ʵֻǸոմﵽаӪŽᣬ˻̣ʷìϸҲᵽڡ
ҶɽܵȻһԼתܣⲻˣϾǰԼʵǿûʮҲжʮӲܡ
ܽҶɽԲʲôռȺ۵Ϸ룬ϾħȾѪļֵǺܸߵģ򲻵ѣҶɽǲŵƵġ
ҶɽǰϰٵɢźڰϢϰٵڰϢڸܵҶɽϢ֮Ҳûй̬ȡ
һʱĳʮεУʱһʮϢƬܵĵطɢһַ·һڴҵĶ𣺡ˣûʲô¶ˣҶɢ˰ɡ
һ̣𣬸ղŻڵϰٵŸֺڰϢĿʼ
ͬʱһһɫħ۵࣬ĴҶɽĺ˹֪ǲҶɽĴҶɽܸоǰһ·ܿԼһҶԷ˫۾ҶɽʮֵĲϲ
ԷûҶɽŤͷһǰˣһʮֲ۵ħȶֻ£Ƭ֮Ҳ֪ʲôֻ˷˷ƵãĳҶɽĿԹĸ粼֡
Ȼ˾ֵУֻ粼ʹİУֻͰ˾Ľ粼ֳԽ˶ӡ
֣ĿٴλָɵˣںɫħµĿħʦ̧ͷҶɽ¶Ǿ޴Ķñ£ǺѪɫĲ԰ӣһĨЩӲ΢ЦˣýѾˣȻ֪׷ʲôôѾˣôҵˡ
ҶɽԷǲ԰׵ϴһĨ˸оʮֲЦݣǰλˣ˵Ӧý˵֮Һܺ棬ʷìƢʮֶӵļһʲôϵ
Ҷɽüͷһ壬ǰŹֵħʦҰһĨâܣ˭ѵܿϵı
˭ɫħµĹħʦϸֳһĨ罩ʬһѿЦݣķ¶ҲԽķҵȻܿϵıΪϵħۣĳֻԸʮֶӵĶ͵ߵģ
仰ķ¶ҶɽǷһҹһëȻ


422 ©
ЩΣķҶɽҶɽҲķҶɽϣķûпԼϣֱֵ顣ķϣҶɽҲûҵԼϣ١
ǰķҹһЦ֮ⳡԻݱΣ
ҶɽķĵһζԻҲΪļζԻķаӪˣ׼ȷ˵ķӪˣķһ֣ǾǴķħһʵڵ˲ĺħʦ
ΪķʵҲʵԶԷҲ˵Ĵͳ˧֮һΪħʦȰħʦӵļˣķʵӦñȵ˲ҪǿһЩ
ҶɽϵħۣҲȷʷìϸķ͵ߵģķȴʮħۣȽħ۵ıֵķϣ֪ΪʲôԼʩħıҶɽϾȻʧܡ
ΪʲôϢа񣬿аӪЩڰڰķȻӪģһӪĴͳ˧֮һ
еԭҲǺҶɽ֪ġ
ķʷìϸЩƣ˶ûҪμⳡս
û취ڴʱǰ˵̫Сսֶ㲻μӾӱܵģ³׳λųʷǿĺħʦ-ķεļ˵ĴҳΪĴͳ˧֮һ
û취Ҫ룬Ҫȥѡһķôѡ
һ˵ıʻ޷ĵģҪȻҲнɽ׸ıƵ仰ħʦаƫģǶ̬ʮֵĵĮȫһȺҵļһųǿħʦķԸжӿ
Զ˵һ׶ķʮϲаӪĽ״ᣬʺķǿħʦ
Լÿһν״ᣬķӰ˵һʥŮϮҪԭΪķ
ǲģûֳ֪֮ſɹƭᣬܿλħӰ
Ҷɽûкķ̫ĽӴķһҶɽϲĸоرǶԷ˫۾ҶɽоʮֵĲʡ
ķҶɽʮָȤʷìķЩɵ֮Ҷɽϣķηɫ
˵㣬һҶɽɵӣԲ֪¡һҶɽ㹻ĵԲҪ¡
αװǸһŪĺħʦԣûʲôԼǰ˵ѶԼ֡
ԥ˺ܾãȻʮҪ֪ԼʧЧԭ򣬵ķûжҶɽ֡
˽˵һεĶ档
ͬʱһ¾һεĽ״ᣬҲΪҶɽɴ
״һʮĵطΧʮƽĵϣһ׼ĺɫң״ΪŸֲ֣״ֳ֣ǾֵģǸ߶սĽ׵ص㣬˵ÿһֵǣϧ˶Ǹʸȥġ
˺֮˸ھżСĿ֮أνĿɹƭ󶼳ҲĳЩֵǵĶɹƭҲв١
ż©뷨ҶɽûϾȥ򣬶ȥ˺Χ˸ֻ֣Ҷɽʮֵʧ
ѪѪðѪģΪѪѪѪһ˻ħֻѪǿǵЧѪѪֻתѪ
һ˵ľͱŪȥˣҶɽһ˵ϵͳԶʶҶɽȻûмѪҶɽѪҶɽľ
ֻҪһ۾֪ѪѪǾѪ
ҲһʯͷͿڿ˵Ǵӵھ䱦ϹʱǿĺǣֻҪƽ⺡ǵܣպ̺ǿ
տʼʱҶɽҲסˣΪʯͷϣҶɽĸܵʱĺۼǼǧʱۼ
ҶɽΪԼܼ©ɺŷֻ֣һͨĻʯûκЧ
ܶ࣬þ޳ݴðƷħð³ʦʹùͬħȣսϼĶϽϹӢеӺ̳δ֪ʯ
࣬Ҷɽ̫̫ˣͷⶼǿ佱ˣ˵ȫƭӣ١
ף
ȵȣ
ղҿʲôˣ
üͷһ壬Ҷɽͣ˽ŲһĨɣŸղһƳ۷ֵĶѾ׼뿪ĸߴһۻء
һȽϼª̯λ̯λվһЩľګʮǿ׳ţͷˣ˲ͬǰǿ׳ţͷɢһʮָɾϢ
ʵܲնı׼ǰţͷӵоŰеʵܽƬ׻ģҲҪʵҶɽ֮ΪԷʵΪҶɽܸܵԷʵ
ЩҶɽûϵҶɽڶԷ̯λɢɢڷŵһɫʯ
ֽƬʯִƵƬƴĺɫʯȷǰöʯȷδ֪Ʒ֮Ҷɽ̧ͷǰţͷϰ壺ⶫͦ˼ģǮҪˡ
ϰǸľګţͷˣһ״̯ܿλߺȲϣ̯λ塣
Ҷɽʻ֮λľګţͷϰһĨ˼ɵʵҲǺⶫļֵ㿴һǧô
Ҷɽһ㶣ϴһĨɻ󣺡һǧ𣿡
Ҷɽϵɻλ׳˶ţͷϰȻʲôľګͷЦЦǮû£ҿԱ˵㡣
Ҷɽһ㶣漴ЦõĽ͵ǣֻҪһ£ʲô


423 ¹
һֽ״ڲҵλ
һ൱һƽһƽļֵ൱һʮҪĲƸ
һǧ൱һǧƽ𣬶ͨ˵ɲһСĿڽ״Щ˵һǧƽĲʲô
һǧƽ𣬹һ鱦ʯĲ󣬿⻹һδ֪ƷҶɽδ֪ļֵ
ȻҲû˻ûϴżǧ򹫽ĻƽԽ״ṩһֱЯʽĽƱ
ЩҶɽûϵΪҶɽһ˵ĻƽûСҪ˵ȻƽĶҶɽϵкܶ࣬ԼܵЩЩûбҶɽ׵ƷǼֵǵı
Ҫ˵ƽʷìϸﵹв٣ܲԼȥʷìϸƽɣ
Գһ£ҶɽǰЩľګţͷϰ壺Һϲ鱦ʯûлƽܰ𣿡
ϰһ㶣νҡȴĴֲƣһϵĿҶɽϲ߰ɣһǧʲô
Ҷɽһ㶣ǰţͷϰһϵӣһ£öƴСĺɫʯ£ǷϴһĨ棺һᣡ
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ŷ糾뿪ҶɽλţͷϰҡҡͷٴλָľګλţͷϰԱߣҲǴǰʵֻݵλƭϰ壬Ҷɽ뿪ĸߴӰһλָľګͬУɳЦһɵϣȥ׷ǼһĶˡ
ţͷϰľګҡҡͷһĿԱߵƭϰ壺ģġ
ţƭϰ岻мƲƲ죬һĵĿλľګͬУɵˣҶһٽ𣬸ղǸһģҶ𣿡
ţͷϰҡҡͷȻһľګûнܶԷĶԼ־ܾǸƭϰ忴·һʤõ飬ƭϰ΢̣ɣԼš
λľګţͷϰ죬Ҫʲô뻹ˡ
Ȼ̯λʮֽӽҶˣȴĲһ
ţͷ֮ԾܾԼΪҶɽΪţͷ˴ģԭ⡣
֮ԲͣΪ֪ҲûãԼô˵Աߵλƭϰ嶼ɽԼĻȥԼĽǶţ١
ΪʲôҶɽһָоɣ
״ģ߶ս׵ĵطΧýʵĺɫʯΧһȦΧǽϣаɺɫźɫĴţһĨɺɫľʱɫ˵һʮϡеѪɣǺɫ³ֿ̻ʦͼͼѪɵӶתһʮѹǿȱһֱȾżСҪǿܶࡣ
ﲻҪ˿ذѹأܽģҲҪ߶սˮƽӵжʵҶɽʮɵľʹȺ׺ƵĴš
֮ǰǸҶɽƭϰ忴һĻһջظղԼ˵ĻԼû˵ĻΪ״˶֪ܽȴŵģǲǵĳС
ȴ֮۵ĵһоʮֵĿտ泳ֵĻȻͬߵľͷвһٶΧһ
̸ģ߰˸һС壬ԼҪģҪģ˵óȻұ˴˹ƽۣƽ
ҲжҿɾĵطԼҪĶó˿Ʒͺ˫ͬˣⵥ׾ˡ
һҶɽҲǺܶĹأûóȻĽнףһСʱʱ䣬Χһ顣
һСʱʱ䲻ǺܳȴҲҶɽһ˽⣬ڼҶɽ˲ٺöͰϱʯЩЧȴǿħ䣬ȫ׶ʮöֵ40000㣬Ϊһöļֵ2000㣬ųͳħֵ٣Ҷɽ֪
֮⣬ҶɽԼʮϤļ˹Ů׵ˮ򣬿̺ʥʿףҶɽ֮ǰԼشѪ¹ڿԷһ̣ҶɽȥԷһ˺ϧҶɽˣΪڵ¹ΧҶɽ߰˸͵¹ϢʮƵļһ
Ҷɽɵʶ뵽ʷìϸԼ뿪ʱ˵ǾСѪ
¹е¹ΧЩѪۼΪ˱𣿻ΪѪֻһ߶УѾǿ׳˵ҶɽһĨĿ⡣
Ҷɽȥ̽һûʲôõϢò˺Ѫ֮ĹϵܽӲҶɽûӽһѪһҶɽëζѬˡ
Ҷɽû뵽Է˵ǣڿԷԼҶɽһ㶣漴εĿЦһҡͷ뿪ˡ
ˣԼڲܣһͷˣ˵Լ𣿻˵Լˣ˵ˣ


424 ɧ
뿪ҶɽûȥЩѪȻԼ֪Щһۼһ𵽵ΪʲôҶɽ֪һ㣬ǾԼһħ۵ʱЩѪԼһֻͽ˶İɫˡ
һɾĵطҶɽװģĴӳͳһʮҩЧ
ֲҪصҩΡ
ʮҩֵơǶڵԼ˵һʮҩЧԼʡºܶʱ䡣
ЩУٶȻʮֻԣҪԲԶ
˶ܺҶɽһ͸ˮһɣ츳⣬ٶʮֵĻٶȼֱʹεٶһһܿˣ΢Ѫܻܲˡ
ķǷֳֵˣȽ̺ҩȻڴϲĴ⣬־θıӵºͣҲʺա
پʦȻͨҩ֮ĻɵҩҲʸı֮ҩЧʻߡ
ϧûʦȻһЩʦʮƵʦűʵĲͬеʦصĶصĶʦڱ񼶱ģҪҴŲС
ԶھԣҩǴӲĶֶǿȡһµġ
Ҷɽóöʮ֮ǹɶҩҶɽըһ̣ҶɽΧˣǵĿⶼʶ˹
Ϊһоʮϵʷìϸ磬ټѣҶɽûа꼶Ǿʮࡣ
Ҷɽ׼ֱóʮҩշˡ
СŰǹСöԪǽȻͬƲ¶ĵҶɽ
ֻҶɽû뵽ҵķӦ˵ļң
ԼΧʮ˶Ҷɽһ£װģļӿڴͳһöʮҩЧȽʮҩЧɧңڶöĳ֣һҩЧӳĳֱ֣൱һöսڴҵը
һΣΧʮ˵Ŀ⣬ΧС״ᣬʮ˵Ŀⱻ˹
öö䣬˵Ŀ⡣
ΧʮȵĿ⣬һ»ҶɽٴνַŽ˿ħ۵ĿڴȻΧʮ˵Ŀ£ͳһö
һβʮһöʮֽӽ꼶ͬʱһöҲҶɽһν״׼óһö
öӽҩЧڳֵһ̣˲ڳ˵ģǺʷìϸһһοּ֮ʶϸֳ̰Ϳȵı顣
Ϊڳϰ棬ʵԶԶʷìϸʵǿǵķӦʷìϸӵǿҡ
ҶɽһöӽҩЧһ̣һö˵һ㣬˲ը˵ġ
öһģһƷ࣬ɫҩЧȴȻͬƷ״ǰҶɽɮ붨һ㣬ڵϡ
ǰöҶɽԼǰĶоѡģȻǵҩЧͬǵƷһҲΪһ㣬ҶɽʮֵȻĽöǰ
ҶɽɮһĬ֮󣬴óĬöĳ֣̼˵񾭣ڳ˶֪ļֵһֿԶʱԼʵҲκθõı
ûǰЩʵʮֵǿ󣬵ⲻʵٶȾһǵʵһǿȽҶɽǲãӵһߵˡ
ҲҪʵǵʵҲǺͺˮһɡȽҶɽϹŶҲʵǿ󣬵ǵ츳һǿ
ͺһȺһɽеǴɽųģҶɽ֡еǴɽģʷìϸ֡
յɽûдﵽɽ֮ǰû˸˵ԼʤǸˣʵɽĸߣӼ򵥶ɵǰС
ǰöֵһ̣˵жͬһǾԼҪõһö
ֻĿǰû˳֣ҶʮֵĽ˵Ϊ̫ҪԴڵȴһû˸óȻ֡
ҶɽܵȻΧ˵ķӦ֮ҲţԼöļֵǶ٣Ҷɽöȥ
ҶɽĵǣԼöỻȡʲôʲôֵı
֮⣬ҶɽĵģžǳԼղһСʱЩ֮⣬ڳϰ滹û˭˽ЩֵǵĶûԼ֡
ȥܵģҶɽûϹܸܵһȵΪǽ׻ᣬĽ׻ᣬ˵Լóһ̣ѾɴҶˡ
ңЩаӪļһ³Ϊ˸֣ﵽµһĳ̶ȣڿԼĶƷʱԺľԲṺ򣬶ֱߣ
˵ģҶɽ֮ǰЩ˵ܴ󣬵Ҷɽû뵽Ȼ˿ţ


425 ײ
һƷǰ㲻ߣҲ͵ߵ£ô죿
״³齨ģǾħȨġ
Ľ׿֣ԿɹƭֻҪŴҵɱ˷Żû˻˵ʲôϾаӪļһһЩðݵĶҵıˣ鲻ǿ
ڲĺĽײһ漰ĸ߶սô˵ҲݵˣɹƭһЩˡ
ҪϣҪȫͳ˧³ӣҪ˼³ͷϵһ-ħ׵̬ȡ
ԵһҶɽĲǱˣһֻˣһֻɫҶɽëʮֽӽֻҶɽܶˡ
ûҶɽߣҲװ˵ߣݣеһ
ϢҶɽǿһﵽֻòҶɽװ
ҶɽʶҲʶҶɽһ̣ҪֳҶɽʮϤģ˵㲻ֳܱϤģҲҪ˫Ĺϵ
Ϊʮ־׺΢Ц˵ҶɽȥˣֵֿͬܣòҵһЩʮ˲ĶڴҶˣڶͬѪϣһ𣿷ģΪֵܣǾԲģһıѡҪ󲻶࣬һöͿˡ
Ҷɽû˵ҲûӦϾԼȻˣʵԼˣǰͷ˺ܲȻǺڰȴûкڰǰҶɽ̽ϢһСʱԷҶɽɵС壬̬ʮֵͳϿҡ
ϧǣҶɽֻöԷȴҶɽĿĽ׶Ҷɽ֪˵˵ĿУǸ˱⡱ʲôҶɽ֪ǰˣ˵ǰһȺˣǵʲֵΧϰ沢ߡ
Ҷɽӵʷìϸּʵ߲ҪӵʷìʵֻҪԼʵͻƵҶɽ͸ʮֵȻĽļöóǰϰ̺ƷߣϧҶɽܡ
ҶɽԼóһöʲô
ҶɽֻܾܾԷûҶɽýôܾԷһԵǿ볡ˣǾѪһ塣
Ҫ˵Ѫ֮ĶԹǿ൱һʷкܶѾʷĳУڴ£˺Ѫ൱ĿԷ˳ۡ
˵ĵطûѪѪĵطûˣһ𣬾ûչսҲһ˺ơ
ɵǣҶɽΧѪǡǡǴǰսϣҶɽ˺һȳĵ¹ŶѪţ¹мĿˣˣ⣿ò⻹ҵһ˵˾ȻбϢ
˷еĿŵ¹ݾɵһѪķ񣺡¹ªţбͼֵ֮ĸ顣
¹ЦһһĨм͸߰ΪңҪСϷֻǿĳЩ˵ѡ
üͷ壬˵ѾŵѪѪĹâͳдź⣺¹˵˭
˵˭мƲƲ죬Ѫ¹ŤͷҶɽϴŵ΢ЦλС磬ӦǵһɣĳЩƭˣҲ֮ĹϵֻҪ㣬ҪЩûõĸڵԼǣƸԼҪģҾȽĳЩ޳ܵƭӣѪҲһѡ񡣡
һ̣СһҺɫĸߴվ˳Ųúɱŵ¹ü˸飺ĵ¹Ҫս𣿡
¹ŤͷһͷĻҺɫˣɺɫһĨűĵĳЦǲѾս𣿻˵ѾɵӪͬ飿
һڵ¹ı󣬼ѪϢĳڵ¹ı޼ɵͷǳѪȵơ
ڰɫ˺ͺڻɫ˷ĺ棬ͬҲмˣվ
˫Ϣײһ𣬷·ҪﻯΪս
ΧЩˣû˼
Ƕ룬ʵǻʮϣ˺Ѫܴʱ״ͳ׵ˣȻǾͿԹӶҶɽöˡ
ΧѪ֮⣬д⿴Ŀ⣬üͷһ壬һĨ꣬ǰ΢Цŵĵ¹һĨŭˣ¹ڲ顣
˵仰һ̣¹Ѫ˫һĨ⣬һĨ˲Цڲ飿ҿòƲǰɣΧЩˣλС磿
һ㶣漴ɫһٱ䣬ޱĿŵ¹ɫһ˸
֪Լмˣǰһǵ¹յļһԼڵĿӣĿľԼ˵ղ˵Ǿ仰
ʵ˵ǾڲǾ仰˾Ѿˡ
ֻ˵ȥĻܲջذɣ˺¹ڼԼϣֻϻķʽԼʶѿڶ
˲òĳϣȽѪƤӣ˵Ȼ̫ˡ
¹ļŤԸоԼΧˣѾ˷˼⣬վ˵Ķ档
ְյͬʱҲɵĺԼΪʲôղԴһȣ˵˲ԵĻ
ʲôڲ飿仰Ǳ̨˼ǸߴңöѾԲˡ
ʵ仰˵ȥûʲôΧɲֻ壬ʦаʿµħʦû֪Χϰ˵Ŷٸµļһ
˿̵ʮֵİգԼ˵ԣ


426 ֩Ů
Χϰ˿Ҷɽ¹ϲɵĸֳһĨ΢Ц֪Լļƻɹˡ
ֵһ̣¹֪
ֻڿӵľȻһˣ¹ľͲɵһΪĶ֣¹ܵĲϣǿԾ˺һԻ
ͨԣöԷʧȥǣվ˵ĶϣĿĺܼ򵥣һǲϣ˻öһһƽĻᡣ
û취ͬͬ壬ټеѪ֪Ǹģ嶯͵ˣǲĻ嶯
ŭˣöԷվڴҵĶ棬ĿһҪ˳ԱһǱҶɽƽףΪֻѪлĿܡ
ǣö˵ԸȡӦ档
ֻ¹֪ҶɽͲˣ֮⣬¹֪һΪʵûãҶɽ׼ȡĶ˵ͬʱҲѪ
˵Ŀ⣬ҶɽʮƽҲ㽫κһˡ
һ㶣漴˲һµϢ
ʲôЦóʲô𣿻˵ССˣоЩ᲻ˣ
һԼڵĿϢҶɽȻʮֵĵȻǽ״ᣬʲôǽף׵ĺľǹƽʲôǹƽƽĺľ˫⡣
˶ҪöֻܻҲܸһףΪҺĺʲôԽһö۸ߵã˭Ҳ˵ë
ϾҵģҲ֪ļֵʲôȻҽó϶ҪȡҪĶңԽøҿһۣҹһ¶ҵҪԣȻ˵һ۸ȻҾͰ۸Ժʱ䣿Сʱ֮ô
ǰЩɫļһҶɽǻһḬ̃ЦݣһĨ̵Цݽһ£Ҷɽٴλָ˴ǰɮ붨һĵȻ
Ҷɽ£ڳϰɫ죬ųɾŵˣ˿̶ǰҶɽһ̰ĳ̣
˭ܿҶɽǴ㽫ף˭ܾܾջ
֮ѾʼʰҶɽķȥЩлЩԥˣԱ˵ĶҲòεЭ
û취˭Ҳ֪ҶɽҪʲôԼҶɽϣõأ
Ͷ粻ͬΪʺֲ棬ԺѲҲˣṩʵĽĲôࡣ
ûԸǰЩҶɽĸӵ˳ǰϰˣֻ˲ʮӵʱҶɽеƷ˼ǮչȨҲǰˡ
ڽ׻ľʳ̶Լ׻漰ĽҶɽֲŵĸо
һöʮҩһʿˣԷ֧Ҷɽһ׼ֵ2400㣬̺Եʿؼף֮⻹3öֵܼ300Ůˮһ2700㣬һöҶɽ54ļ۸ҶɽԼоԼ̫ˡ
Ҷɽû뵽ǣڶöʮҩҶɽ׬ĸ࣡
һλҰˣҰˣ
ҶɽҲʮ׼ȷԷ壬ֻ֪Էʵǿ弶ʵͬʱԷźħ֮˹ĬƵʣֻȴûи˹Ĭߴ󣬶ͷҲûǣϿһشֻشȼյġ
Է2öֵ2000ħ䣬мֵ400Ŀʯ4400ļ۸񣬴Ҷɽõöʮҩ
ѹöӽҩ18500ľ۸ǰöļֵһܼ۸񣬻Ҫֹ
ҶɽǣջöӽҩľȻһҶɽʶİˣڸղŸƷ۸ʱҶɽԼûпԷڽ׵ʱ򣬸ղҶɽм۸ƷУ֮䵽ǰİ˵С
Ҷɽ֪˭ж϶ԷӦһŮԣһ൱ĵŮԣоܸܵǹɾ˵ģҶԷʵǿǿЩ˼飡
ΪλŮöҩĲǱˣǰҶɽλķĺħʦ
ͨҶɽǰõ˽⣬Ѿ֪ķĿ¡ԷǺʷìϸһͳ켶ĹǰŮ֪ķݵ£Ȼԥĳ֣մķУӲĽöҩߣȻҶɽûԷҶɽлѾһ𰸡
û´ԷпܾаһԼûпͳ켶-֩Ů
ֻҶɽû뵽ǣڵõöҩ֮֩ŮûȥҶɽķ˹
Ҷɽ֪Էʲô˼òڶԷҶɽûиܵʮΣպϢ


427 ҷ
һ¾ٰһεĽ״ģʮֵӴռҲʮֵһʱķչѾһ򵥵ĿԽн׵ļУһѾľ߹ģĽС
ⳡսܳܶ꣬ѾСģĽ״ᣬݱһϵĽ֮ǣ
ֳ״ĽС򣬾ŸֵһģһģΧһôһطֻΪ˷
Ƚֵİ˿ޱȵĿտ塣
ӦģȻ˲Ǻܶ࣬ҵĻȴʮֵĺÿ˶жԼϢ䡣
Ϣĺ̶Ǻ͸˵ʵݻȺŵġ
ҶɽİˣΪǺڻڣʵʮǿֻסͨϢ
Ҷɽڵĵط״ļϢ֮һ˵Ϣ䣬˵һݻҶɽΪʲôҪʮǰ˵
öһΪҶɽȡ˳ǧջöҶɽõ˳һǧ㡣
õöǸˣҶɽĲ²Էпܾ֩ŮֻҶɽû뵽ڽ֮󣬶Էû뿪Լ
֩ŮҶɽһƵĳֻۣҶɽͬǣħ֮Ҷɽӵ׵ߺͿʩĽ˶ͷ·һһһּΪǿҵѹȸС
ԷֻһߣҲҶɽһ첲ĴСޱȵĽСأΪڵԭҶɽ֪ԷòΡ
ֻڶԷϣȴɢһޱǿҵϢ·һɢϣ˶ֱӵŮ
ӶԷҶɽһ̣ҲûԷ˵ʲôҾʮԾķֿһ·
Ҷɽ֪ԷԼʲôڶԷҶɽûиܵ⣬Ҿж⣬ڵҶɽҲ¡
ҶɽʵʵǾŰС츳Ч£ҶɽʵԴﵽһǧСļ𣬶ϵͳ֮ҶɽڽһһǧĻϣʵٴһΡ
Ҷɽǰǧ㣬һջǧ㣬°ϵͳ濳һԭҶɽȻӵгһǧ㣬֮ǰǧҶɽڵ㴢ߴ
Ҳ˵ҶɽԸ⣬ȫٽһڵļҲǽԼȼ
ʱҶɽۺʵﵽļ𣬶ħȵľѪ֮Ҷɽʵͻﵽ߼ǿʵʵͳ켶
Ա˵ǰ֩ŮԼûж⣬ǶԼж⣬ҶɽҲ壬Ϊղһջ񣬴˿̾ҶɽʹǵħȵľѪƴֵҶɽҲʼֲᡣ
ҶɽܵȻƽֱ֩ŮԼ
ʮסʮסʮס
֩Ůͣ˽Ų̧ͷҶɽҶɽһο֩ŮҲǴڶζٵĸо
һԼǸصİ׺㣬һרҵĴݽ㣬ŮֺħŮһһЦԵߵһԽ㹴ǡ
Ҷɽ˱̬ļһ̲סٵĳ嶯ɼλж
Ҫ֪Ϊ˺ͶĻ壬Ҷɽ˫صۣϲߴ˶ͣϲľºˣĳҶɽϡ
׺ǵһԼٵģǰ֩Ůǵڶ
һޱȾµҶɽ޵۹⣬ڿʱ򶼲ò̾ԷٵľǷ·ϲĽ
µ٣Ƥܰף׵Ĵۣ·󲡳һһСұĸо
ͬʱԷɢһɽȻͬϢһһķֳҰԵķϢ·һͷҪ̻ޡ
ʮּ˵ʣСұ;ķҲԵķ񣬱Ӧ޷ʣڶԷϱںһ𣬾ͺ׺һһΪħһһֳԽ֣Խ˱ֱһ߶ȵ
ǰ֩ŮְдΣգΣдŴ̼Ȼ׺Լĳ󣬵ȻҶɽٵĸо
ǶԷʴǵһѪŵջ󣺡ɽС磿ҪҪȥϢ̸̸
Ҷɽһ㶣һѪеȺ͸ղٵļ¶һָ̻ΪԷҶɽϲԷдһĨģ͸һ崿
Ҷɽ侲ģǶԷһԼݣ
ǿ׳յϴһĨأʮ֮֩ŮҶɽ˵ô֪
һĨջɫ֩Ů촽һĨ̵õ壬ΣնĿҶɽ֪ҷ䣬׿ڸô


428 Ϸ
֩ŮϢңĺ̶ȣ˿һϵ̻ԻͲ˵ΧоƷԼһǷǵıڻ
Ҳ֪ǲΪԼԭ֩ŮûħۣǻһӾµ˿ۡ
ʽħЩƣֻ˿۸ʺǰ֩Ů
µ٣۶޷ڵħģͨƽϣһһЦž˵̬ȻҶɽϣò˵һһκԣŮԶ
ջģÿһŹǵζֻ᲻о·һжȻɣһԭʼܵĿ
ΪԼЩɻҶɽԼбҪ¾һ¡
֩ŮòҶɽ彩ӲҶɽΪ˿ҶɽЩţһĨĵĽЦţɣ⵱Ҿͳɣһܳ㲻ɣ
ҶɽΪҡҡͷһǿԼ侲һĿǰĵѾˣԸңΪʲô֪ҵݣ
֩Ůںɫĵ̺ϣѩ׵Сںɫĵ̺쳣ĴۣŤǲһյķҶɽдһĨ˵ɽС磬ֻЩѵ㲻֪ҵܣ
˵ţǷ·һ覵֣Ҷɽȥ
һҶɽһ䱸Ŀǰ֩ŮϴһĨֻ֪Щ
Ҷɽľܾ֩ŮûʧŭһĨȤҶɽ˼ڿҶɽϵʱ֩Ů;Ҷɽһ˼ļһŻҶɽԼĹ
ֻҶɽԼ̬֩Ůо˼˸ղһʱҪϷҶɽһĻ
ҶɽķӦñͶҶɽ֩ŮɵĶҶɽӵĺ棬ԼһһЦջҲҶɽڵ侲װģҲ֩ŮҶɽĸԭ
Ҫ֪ǸųĽ̻ʣԼʱһСĶᱻԼϷɹ
ǰҶɽ⣬ܸܵҶɽڿԼһٵֻǲ֪ΪʲôڵҶɽ˫ȴ˵侲֩ŮҶɽֻԶĺ档
˵ŮĶҩ仰ǷȷȷһߣһǿԿ϶ģǾŮ˶кĵʱܶϵ顣
˵ľһʮףҶɽ֩Ůüдĵƣң
Ҷɽһ㶣üͷһ壬ʵΪʲôô˵
һƷؿڣԼԿһĨ۵İףƺһ̱ķۺɫž˵ջ󣺡Ϊʲôҿң
Ҷɽһűʹ¼Ѫǰ޶˵֩ŮŶԷˣԼҶɽòԼĴɱԺйճò
ûҶɽԿס֩Ůջԭ
㿴һѪŵŮҪ侲Ψһİ취ԺһŮһǰŮ
ͻ侲봫˵еģʽ
һ˫һλָӲϸֳһĨ棺Ҫתƻ⣬شҸղŵ⣬Ӧҵġ
֩Ůһ㶣û뵽ԼӦð԰ջȻʧܣһĨ㵵Ĵȣ֩Ů㶵ĿҶɽƬ֮֩ŮƲƲ죺ǸȤСˣòǴаɣ
Ҷɽһ㶣һ漴Ĭͷޱڶһɤϣں
ҶɽķӦ֩Ů㵣һĨŵĳɡ
һ̣֩ŮʧҶɽУ֪ʱԷϢĳҶɽı󣬽׵ֱۻҶɽĲӣٲҶɽļϣݺݵһڡ
һ̣֩ŮһĨ貵ľ⣺УȻǴУԣûСӣֲûӦҪҪѵеñӰ
˵ɺͷҶɽĲһ£飬·һоҶɽɵȫһ
һźϵбǼŮе㣬һҶɽͺ
Цţ֩ŮһһӯĴҶɽĺʧڻƽϣϴһĨĺΣɽСܱܵ𼱣ھ͸㣬ϵʷìϢΪͳ֮һô֪ܲ
֩Ů𰸸Ҷɽ˿̵ҶɽѾЩˣϸŸղԼķӦҶɽüͷһ壬ǰǧĵ֩ŮһĨȷĳɣղǲˣ
Ҷɽʣ֩ŮһаĿҶɽûа
ŶԷһаı飬Ҷɽ̿Ӳдͳغģ϶ˣ
νʼ磬֩ŮϣĿԼֵ֣ƳҶɽһۣһĨΣյĹâô֪ɽСܵٲߣɲֻˣ
Ҷɽһ㶣ɫһٱ䣬ݺݵĵ֩ŮһۣͷҲصǱ뿪֩ŮõЦڹд


429 Ҷɽ
ҶɽˣǱ뿪֩ŮĹһµŮˣҶɽѡԼԸķǸɢϢ綾һԼĺħʦҲԸǧĵ֩Ů
ԷصĶȤζҶɽʴӵĸоҶɽӦֱϷĸоҶɽֻǱˡ
ҶɽģԼԲ¶ԷԼ̻ԲǱӴܣ
뿪֩ŮϢңķ紵ҶɽգҶɽɵĴ˸·˲١
Ҷɽ֪Լ뿪ʱ֩ŮԼĹŹ˫۾˸ŵĲģһĨ䡣
Ҷɽ֪֩ŮղŵĴֻ˵һ룬֪ǰݣҶɽʵһ㲢ѡ
Ͼͳ켶߸аһһĸ֮⻹ȫͳ˧Լǿߡ
Ȼ˫ǵжԹϵ˴֮ȴϤһܿʷì־Եħ۲ѡ
׼ȷ֪ҶɽݵĿɲ࣬ʷìȻǸںӣʷìҲϸһ棬Ҷɽһɳ߶ȣɳҪʷìӵĸ߶ȣʷì˿̵Ҷɽû㹻ǿԼ
ԶҶɽıܹʷìʮܣҲΪʲôͬͳ켶ķֻ֪Ҷɽʷìйϵ֪Ҷɽʵݣ֩Ůȴ֪һ㣡
֩Ů֪ҶɽʵԶ壬֩Ů֪ʷì֮ͻƣΪҶɽԭ
֪ʷìͻƵԭΪҶɽϵ
֩ŮԿ϶ԲҶɽ
ҶɽԼķ䣬˵ΪҶɽȤʵҲкܴһԭҪҶɽ
ʷìܸҶɽģԼҲܸʷìﲻܸҶɽģԼܸҶɽ࣡
ֻ֩Ůˣ֮ΨһľһյĵϷҶɽĴ㣬һˣԼѹסҶɽҲҶɽᱻԼһҶɽɳҪԼӵʱ˫֮йϵѡ
֩Ůȡ˺ʷìһĲԣȽ¼ĹϵֹϵȻӵι̡
֩ŮʮֵĽʷìͷɵҪ֪ԼӪôʱ䣬ͷɵɵĳȥһ˵ջ
֩ŮòпҪԣòԼҲҪ֪˿ɲֻԼҶɽ뿪ıӰ֩Ů̾Ϣһ׵ƸԼµӣˮ˫һĨ䡣
뿪֮ҶɽûʵЩھ֩ŮУǳԼĵϷ֮ҶɽԼ侲һ£Ҷɽ侲ʱ䣬һϤİļһҵҶɽ
˾ˣ
ܲңҶɽöûһö˵ģ߰˸˼һʲҲǧļֵ滹кܶƷǲܸĶǲܵõ
ԼʱҶɽסˣҶɽﻹһвҰԼжĶۣȫ˼ö
ֻǵڵҶɽֻεҡҡͷǸĿŶԷǸˣҪֻܱʾΪ֪ģֻö
ֻҶɽû뵽ǣԼĿĲΪҶɽʱνҡҡͷûϵֵܣҾûʱ֮ô˵ֻҪһˣûеõЩѪҲûеõֵ㲻ҪǸҲҪΣ顣
飿Ҷɽһ㶣ɵĿǰˡ
֣εĿҶɽϴһĨ˼ɫǸֵܣһ£ֿʯܲҵ㣿ģҲռ˵ģһᰴ۸㽻ġ
˵ֿʯҶɽһ㶣漴ͳһɢϢĺɫʯֿʯ֮ǰҰ˸Ҷɽġ
һʮĿʯһʯԶһһֵȻҶɽ֪ʯ֮ʲôĽӼ۸ֿʯӦúܲ
ڿҶɽöʯһĨϲʹĵͷûֿʯҪһҪһЩĿʯ
һϲı飬ҶɽܵȻƽʵҪ٣
˴֣εĿҶɽǸֵܣ֪Щ֣ܸ߰ʮɣ
Ҷɽνİڰ֣ͳ˼ƵĿʯݸˣ㿴
ӹҶɽݹĿʯ˸ſʯģ·ڸ˵ļһĨ˷ܣ˿ĵĿҶɽˣԹˣⶼСһٽˣлֵܣ˼Ǹֵһûأ
Ҷɽνİڰ֣ɽͿˡ
ɽ˼סˡһĿҶɽ漴ӿڴóһĹεݸҶɽɽֵܣл
Ҷɽ֪⴮ΣʱҶɽֵ120㣬ЧҶɽˣҶɽ֪⴮εļ۸񣬾ֻܵؿʯļ۸
Ҷɽûнӹ⴮ΣĿǰˣܻ𣿱ܸһЩƱڱȽҪǸ
һ㶣Ҷɽ˫ۣһĨɻ󣺡ɽֵܣȷҪ֪
Ҷɽڰֱ֣Ӵ˵ĻһĿŶԷҪƱ
Ҷɽ棬˳ɵĴӿڴͳһѽƱϴһĨ᣺ɽֵܣƱֶƽʱǶòţҲʮƱ֪Ҫȥ㣿
Ҷɽһ㶣νİڰ֣ãʮ͹ˡ
һüһĨȷĺɣĹˣ
һĨɣҶɽķ˸ֱۣӴӶԷһѽƱİڰ֣ˣɡУˡ
Ҷɽ뿪ıӰһĨпɽֵܣ˰


430 ŭ
Ҷɽ֪ԼȻ˺˿ҪȻԲ˵ļ۸񽫿ʯˡ
ô˵ǮˣһһǮҸղڽ״ỹ׬Ҷɽ˿̿ʮֿĵġ
뿪˸߼״֮ҶɽûϾȥǸľګţͷˣΧİ˸һȦ
ջȻ٣ȽϺĽףΧİ˸ƷԲֹһΣҶɽΣҶɽҵ˼С⣬˳ĽԼ㴢
ֻҶɽصǰǸţͷ˵̯λʱҶɽסˡ
ǸЩľګţͷϰʧˣ̯λϻŶԷǰ׼ЩСѾ֪ȥ
Ǹľګţͷϰ̯λԱߣǰҶɽǸƷƭϰ壬˿һĲҰףվ
Ϊ￿ɽڸԭ¶ȺܵͣȻûдﵽ£ҲԲᳬʮȣλƭϰ˿ȴͷ󺹣ž֣
Է״̬Ҷɽע⡣
֪ΪΣһ̵ҶɽͷһһɲԤӿԼͷڤڤǿҸоҶɽԼ뿪֮Ӧ÷ʲôǰƭϰ壬ԼһеĹؼ
Ҷɽ˹ȥڵ˫۴Įǰƭϰ壺֮ǰǸţͷأ
ƭϰһ㶣ͷҶɽڿҶɽӵǿͫһɫ˲ɷףҡҡ
üͷһ壬ҶɽŲãеĲԤУô˿̵ҶɽЩ꣬ŵͳҶɽʵʲô
ֻҶɽû뵽ǣԼͺ֮ƭϰ·ܵ˼Ĵ̼һ̶ļУԷͨһ̱ڵϣɸһҵĲﲻסĵૣɱңɱңûϵһиûϵ
üͷ壬ǰƭϰ״̬Ҷɽͷǹɲóأüͷ壬ֻŶԷ״̬Ҷɽòѹеķ꣬ĵ˵Ҳɱ㣬ֻ㷢ʲôղŵǸţͷȥˣԩ޳𣬶Χôˣһɱ𣿲㲻ң˵Ļɱ㡣
ƺҶɽ̬ãҲҶɽвã־ֵƭϰıȶηĶҶɽ˵ţ˴ˡ
Ҷɽüͷһ壬һĨ⣬ʶķʵţ֣ˣʲôˡ
ţǸţţģɵɵģţͷˣǾͽţڴ߰ţЩ˭ƭϰһ˸ɣҡҡͷҲ֪
ƭϰĳɱҶɽ׽ˡҶɽ֪Ҷɽƽƭϰ壬ƽ˵һʵаˣ״ὫΪʱܻᷢʲô
ƭϰһ㶣ɫɷףĺˮӶԷϻ䣬ᷢʲôͬڰţߵһ̣ƭϰ֪Ҷɽһ̣Լ鷳һ
Ұ׵ɫ˫дŶĿ־壬Ҷɽƭϰ壺ٸһλᣬҸղŷʲô
Ǵ˰ţһƭϰη̧ͷҶɽһۣĴӱóһɫİɫдž֣ұ㣬˵ڽ״Ŷʮĵط㡣
˵ţƭϰ建Ľ򿪣һſݵţͷѪѾɣҶɽղŲŻŲѪζ˫ݸɿݵ˫ۻѪû˫ͱڳˡ
ӶԷı֮ǰԷʮֲп顣
һ̣һɳɷҶɽһɿµҶɽΧڣ߻һԼΧγһƬѪȷ硣
ҶɽʶҲ˿̶ԷòѾ˱仯ҶɽȻԼǵڼСʱ֮ǰԷǺдľګı飬һϵĿԼ
ҶɽΪԼѾٻŭˣΪԭһУҶɽ׵ııˣҶɽԼˣ˿̿Ÿɿݵͷ­Ҷɽоһַĵ׵ķŭ
ţҲ׳˶ģЩľګţͷϰ壬һˣҶɽܸоԷַԹϣ·֪ʲôƭҶɽ˵ϲͺԥĽöɫıʯ͸ҶɽҶɽԼ뿪ʱԴѾˡ
ΪԼԭˣҶɽĪĶµûţһŷȼյŭ𣬲ϵĴ̼Ҷɽ
˫дɱ⣬Ҷɽһӣĵɫ˲̴ǰƭϰ֫˶ߵİڵͫɭɱ⣬ҶɽŶʮ𣿺ãõúܣ


431 ŭĵ¹
Ҷɽˣڵϰƭϰ壬Ӧã
Ҷɽ϶Է֫ǺԭҲΪйߣ֮´ζΪҶɽ֪Ǹľګţͷϰ֮ԱץΪƭϰ塣
ԶԷԼŻ˵ľ֡
Ҷɽ˵Լ飬Ǹľګţͷϰ֮⣬ֻƭϰڳֻпƭϰйܣǸľګţͷ˲Żᱻߣɱ
ֻſԽͣΪʲôԷηԼ
֮Ҷɽ֪ͷľګţͷϰģǽ״ȺѪΪѪ֮⣬ҶɽΪʲô˶̵ʱڽţͷϰһ߸ʬ
Ҷɽ֪Է֮Ҫɱţͷϰ֮ǰĥԷΪ˼ŭԼ˿̽״ʮĵطѾԼ޵
Ҫ³ЩѣҶɽһͷ֫ˣʵҶɽǣ
ҶɽȻҪȥ
ΪҶɽӦĳţͷˣԼԺͻǮǳŵ
ΪǸľګţͷ֮ԻΪܵԼǣΣ
ΪҶɽȻΪһľګĺˣǸţͷϰ岻ӦĽ֡ǳҶɽΪģ
սҲݵ磬˵ǿģҶɽʥˣҲܲô࣬ͷԼǰҶɽѻ
ĳЩĳЩ飬ҶɽԼҪЩһ︶ۣ
״Ŷʮ⣬һߴҶɽľګţͷϰɿݵͷ­ᶨŽŲдɱϢ
ҶɽΧһɱҶɽÿһΧϵݷ·𱻳˲ÿݻơ
ɱϢµҶɽϾۼ˫ڵͫһ̱ޱȵĮ
Ҷɽһߴǿ׳УĳҶɽ壬ҶɽΧŨصɱзҶɽڵЩһγһɽһصĿƣô˿ɫҶɽ·һͷӵ߳ĸħ
ҶɽǰǴǰڽ״ڲԼѪڶԷΧʮϢѾﵽ˴Ѫ
Ϊ׵ѪҶɽǰѪ¹
ڿҶɽֵһ̣ΧʮѪһ̶Цһ̵̰Ҷɽ·һȺǴһֻС
ΧЩҶɽɫƽΪԼڿЩѪ֮󣬻ŭĳȥȫ˺飬һٵʱҶɽԼúƽ
ĽǿŸɿݵͷ­£ƽĿǰЩѪսͣڵ¹ϣҶɽϣֳһĨõ¹ı飬ƽ·ڽһʵˣ
֪ΪΣ¹ϲҶɽϤõ¹һʶĸоֻһʱ¹벻Լ￴Ƶı顣
֮¹ϲҶɽıõ¹оʮֲˬõ¹ˬǣҶɽϣ¹ֻ˴ǰԼɱǸţͷ˵ͷ­
ԼΪʲôҪɱǸţͷˣԼΪʲôҪѾ˼ҶɽΪҶɽǰڽ״еõһʾ޿
ڸԼļƻҶɽˣɶԷȻֻһʲôֵûеţͷ
Ʊأղڽ״ԷõЩأжԷϺпܻ͵͵µأģЩȥˣ
ҶɽյΧ¹ɺ˫жһĨѹƵŭأ
Էŭĵ¹ҶɽƽĿŶԷȻŵ¹Ϥ飺˵ڽ״ϵõЩ𣿡
Ҷɽķʣ¹ŭҶɽ·˿̵Ҷɽһ͵һС͵
˫ɺ˫Ŵ̹ǵɱ⣺ģˣҵĶˣ
ҡҡͷҶɽϴһĨмЦĶ㻹ǲ֪ܰ
üͷһ壬ҶɽԼʮֲϲı飬д˿ҶɽϲмЦ¹ɫĵͺ
һ̣ŵ¹һŭĵͺڵ¹ԱߣһѪ·õĳָֱӻΪһѪҶɽķ˹
ԷʵʵϧڵҶɽֻΪѪѪҶɽɫƽ̧ƣһ̷·δ֪һҶɽһ޴ƾһסǰѪ
Ҷɽľ޴£ǰΪѪѪ˲䱻ҶɽץסҶסʺ
ꡱһ
Ҷɽ·һǰѪӵһԣٴθõ¹жϤı飺֪ҵĲƱҿԸ㣬ڴ֮ǰҪȻش⣡


432 ˣ
¹ںܷŭرǿҶɽϵǸ飬Լʮ񣬵ʮϤı飬ô˿̵ټ³ȥҶɽɱ
ɵ¹ԼΪҶɽˣԼһеĸûˣ
¹ŭĿҶɽҰһӶԷĺбͳĺ˵
ŵ¹ҶɽȻõ¹Ϥ飺һ⣬Һܺ棬ΪʲôҪɱǸţͷˣ
ΪʲôôΪʲô¹һ㶣ǰԼоʮֲҶɽϴһĨмЦһɴѪȵϢڵ¹ڣֻܸ㣬ʵģǱļƻҪƭȻɱ㣬ǡ
¹ͣһ£ϸֳһĨЦݣǼһ治ţͷˣôвͬ⣬ֻòȡһַˡ
ŤͷҶɽ¹ϻһĨ̵ЦݣûɱӦúúÿǼһ֮ǰӣϧ۾֮ǰڳˣǳѪʱǸţͷ˵ıȻޣ
üͷ˫дĮɱ⣬һҶɽϵı¹ˣһֳɱ񣬵¹ϲرڶԷʧ֮ʱǵ¹һ̣ҶɽһαԼϤδ֪ı飬һԼоӵϤˡ
Ҷɽŵ¹ǵ¹쳣е˵һ⣺ΪʲôôȷһҲأ
¹ҡҡͷɫĮʼ磺ģΪˣҾ㲻Ҳûйϵ޷Ǿһţͷ˰ˡ
üͷһ壬˵ˣҶɽʶ뵽˹ŮףܵģҶɽµࣺˣǼŮ׵ռ𣿡
¹Ҳסˣû뵽ҶɽȻ֪Ůףõ¹ĪӿһֲԤУƬ֮󣬵¹зݲԤУΪŮ׻ǰйϵһĨı飬¹ҶɽЦû֪ĽȻѾˣ֪ҿѸ㣡
ˣ֪Ҷ֪ˣ֪ЩĶȥ𣿡ҡҡͷҶɽǰĵ¹һȵҶɽڣ˫дĮǸѾȫˣһ԰ȫĵطҿԿ϶ĸ㣬ʲôòһΪΪĴۣ
¹һ㶣ҶɽĮһɫޱȻˣңץסģҪڳ˫̴ۣĶ䣬ȻһİγݣĹͷģ˾ȻϷˣң
ҶɽƽĿǰʮֻѪԼɫд侲͵ĮҶɽɵҶɽԼӭԼһ̶ѨҶɽȻˣǾͿ϶ȫİա
ڴ֮ǰҶɽһʲȻҶɽһһĵľ޿Լĵȼ
Ҳ˵˿̵ҶɽۺʵѾﵽļ
ǰҶɽµ¹ҶɽʵһΣ¶ԷĸͬѪҶɽҲ¡
Щʵ൱һѪߴ󹫾Ҷɽ˵ȫûκв
ֻҶɽû뵽ǣδЩѪʱ򣬲ԶһǺһǰЩѪϢԼٶ
ߵľͷΪ׵һȺﱼϮñѾ׼ҶɽǰȺѪ˲ͣ
ˣҶɽڵ˫Įϱ΢壺ˣôˣﲻҪ㡣
Ҷɽû뵽˻ҲǰЩ飬һ֣Ѫ͵¹֮顣
ֻҶɽû뵽ǣһİڰ֣ϴһĨϣɽֵܣҶˣиһһܣΪֵܣʱұҪ
üͷһ壬ҶɽĿˣҲˡ
ƲƲ죺Уɽֵܱ˵ˣ֪˼Ǹо˼ǰɣû£˺Ѫͣһμ治һܣΪֵܣ㲻ҪѹǶһˣ
һϵı飬ҶɽһĨΣ治ˣ
֪㲻ˣһĵͷȴ¶˶ԷҶɽĻ
ʲôЦҶɽˣ˳׳ʵ˵㣬ҶɽǸطˣ
ͬʱڽ״ڲɫĮķĴһ뿪ϴŵ΢ЦϻɢëȻķ·һϢķıһԼɼŮףѪУžֺͰûڡ


433 ʵǿҶɽ
ȻǲҶɽˣ˵ҶɽһһˣֻΪһЩ⣬Ҷɽ˼鷳ǡ
ǰҲƵģΪԼҶɽڵ뷨
ҲԽΪʲôҶɽۣԼļȴûҶɽӡΪҶɽֻǿ׳ȻһֿʵҶɽƽʣͬһֱܵų⡣
ҲΪ뷨Դ˿̵ޱȼţҶɽһˣΪ죬ԼбҪҲôҶɽصůĴͥ
˸Ҷɽ͵ĻᣬһӣһеĺѪɽֵܣȲǲˣȻ˵㵱ֵܣֵܡ˿ûֵܵĴͳ
һԵѪ¹ڽ̸Ҷɽˣвɵһ꣬ۿһм˳ɣȴͻȻô˿̵ĵ¹ʮֵķꡣ
ɫɺ˫дź⣬¹ĮĿˣûϵҽ첻ɱǣ
˺ʾŤͷŭӵ¹˫۴һĨᶨ˵ǰûϵˣֵǣһϣ˺ȺαƵǿһѪԣҿںţ棡
һƣ·һ̾Ҫĳ˵ĺ˫۴Ųɶҡһȣһ赲Ľһ㣬ֱѪ¹˹ȥ˿ڶԷǸݵ˵
˵ĳ棬һֵЩˣһ̷·˼Ѫһ໵ĺУȵѪȥ
ųˣ¹ɫޱǰȺˣŭɱ⣬ɫֳһĨ˪˵ˣȻҾͳȫ㣡
һ̣¹һĳըѣ¹˲θߵӽ׵ĸ߶ȣڵ¹ıһ˫޴ŻŨѪϢ
ֻʮֹŹ֣һֻصĽɫƣһֻϱֻһСֽɫĻƣԵʮֲԳơ
Ҷɽоǣڵ¹ϣҶɽ˺ͶԷʮƵĽɫơ
ҶɽԿ϶ǰ¹ϾûֽɫƣҶɽɵĺ棬ʱ¹׾ʲô
ҶɽܸоȽһνֵʱ򣬴˿̵¹ϢҪǿһЩ
Ҷɽɵ뵽ѪĲѵ˵ǰĵ¹
Ҷɽûڼ룬ΪǰʮѪʮѾɱһҶɽûôʱ롣
Ҫȵ¹ʵһЩ˴ʧܸա
ڵ¹ʵǿˣȴϣһһڵ¹ײһһ̣˾ͱ¹ѹŴ
ʱҶɽԹۣ
ʵ鲻ģҶɽǿ֤Լ˵ģʮֵļ򵥣ֻҪԼѵħ۾Ϳˡ
ѵħ֮Ҷɽϵ۷壡
⸱ģ壬չ鲻Ҷɽʵ״̬޷ҶɽʵȫӣֻܷӳҶɽ߳ɵʵ
ȻҶɽܱ¶ԼݣҶɽ״̬µǸ̫ۣҶɽҪ˫ݣԼûʵ֮ǰݶҶɽ˵Ҫ
ҶɽνҶɽѾ׼¶ˡ
ΪҶɽһ̣ҶɽûǰЩѪҶɽЩѪѾһȺˡ
¹һֱеָоϤʵԼ񣬻˵ɱЩ޹˵ʱͨԷͫףԼı顣
Ե¹ڿҶɽʱ򣬳еķ֮⣬оϤ
ҶɽĴ㣬ԼɱǰЩѪڱҪʱ򣬿Ա¶ԼݣֻҶɽû뵽ԼԷŵЩˣȻʱ֡
ô˵Ҷɽǰļƻʲôӵģ֮һɱѾʼˣڲܱ¶Լʵݵ£Ҷɽˣ
ȻֻܷӳԼ߳ɵʵȻжȻкܶĲʣҶɽȻڳľ
һ̤أһµĺףһʯһӲļ⣬Ҷɽ·һ
ȷ·ÿһ̤ط·ڲ˿̵Ҷɽһȫװװ׳һս
Ҷɽʵжǿ
ƬսϣҶɽʵӦģֻܷӳ߳ʵҶɽȻڳǿһ
һ赲ҶɽǰѪҶɽնɱ
Ҫʲôɣʵһǿ׳ڿµٶ£赲ԼǰѪѪҶɽΧڵİɫĶҩ
ɫû̫ɱʵ̺Ϲ޵ѹѪѪеֱӻѪ
κһҶɽײɵѪûҲᱻɵˣ
˿̵Ҷɽͷ·Ŵ̵ʱͻȻһ̹һ޽⣬ûʲôֹĹ޵еģԼӴˣ·һߵBUGҶɽһǰײ˵¹
ҶɽɢĿвܸоĵ¹һӣֱӴԵһڳѪһѪɫؽȻҶɽݺݵĿȥ
ȻƵһĻٴγˣѪɫؽҶɽһ̣˲ѪȻըѳѪŲ赲ڵ¹һ㵵УҶɽݺݵײ˹


434 ¹֮
¡¡
һ޴Ƭը
±ƵĿűɼԶһղűҳľ޿УѾѪģĵ¹һĨ㵣һŵĿҶɽƬ֮ϸֳϲͼҿɽֵţưԭʵôǿ
ҶɽûһǿǸھ޿УѾѪģĵ¹üͷһĨɡ
Ϣ¹Ѿˣ̯ѪģԼԿԷεĺУҶɽܵڼɢϢ
ҶɽΪһлô򵥣Ҫ֪֮ǰĵ¹ǱԼ˴ԴûĹԷǿĺСǿһǿô˼򵥾ˣ
Ȼһ̣üͷҶɽһʮĲҽ
Ҷɽĸ֪У¹Ϣһγֻ֣ԷһѪĺ档
˿̵ĵ¹ˮĽѾԼɸʬһѪӵ˲ΪղѪµѪĮĿҶɽ˭
˲ͬ¹ղŷʲôԼųƼ᲻ɴݵѪɫؽô׾ѣͳ켶ĹԼѪɫؽȻѣȴԲѵ˳ףղʲôоûУѪɫؽֱѪˮȻըѳѪ
¹ֻһΣǾǴǰսϣԼͷɶİ-Ҷɽ
ǰͷ˲ˣǰͷʵͷܣϴǰԷܾԼ˵ݣ¹ɫ
Ҷɽûлش¹⣬Լûһ˵ɻ
һ̤أٴιѣҶɽʧԭأΪһӰŴ̶ƿڵ¹Ϸ
һ̣һսʽȣֱֱ£һ޸ݺݵĶŵ¹Դȥ
¡¡
ս£µըײĳ£۳һСĢڶ
µ쫷磬Χ֮ˣһ̱ܵѡӴܣһ׿ľ޿ӡ
ӵģмʮĿӵף¹ɫҰ׵İڵϣ˫۹ۣԣҶɽӽ׵Ĵһ޸ֱӿ˵¹
ɫĲҰĲҰףҲˣ¹ȴûη壬ǰҶɽϴ쳣ԹɫǣģҶɽ
ղţ¹㿪Ҷɽһսʽȣ¹ûУҪ֪ǰˣǲҶɽͷİܣ
ѡӲҶɽĹҶɽսһصıȼµʱ򣬵¹ѪԼǰۼһĻܣ͵¹һҶɽѪһ̣ԼеħһֱʧЧ
ѪɵĻܱͨѪԼ֮ǰ뵽ֿܣǰ˫۵ֵҶɽĲֹ˿Լɲֻаô򵥵ġ
ѪµĻָһչֵܾ£飬˫۷ԹۣλҶɽһι֮ǰ¹Ѿ뿪ڿµĻָ£ԷѾָжĳ̶ȡ
³ɺޣԹĿ⣬¹ĶҶɽ
ֻһ̣ûȵ¹Ӧ˲֪ʱܵ˵¹ĺ棬ǱƵĶ̽˲䶴˵¹ţ
һںںɫճѪӵ¹Ŀ³Ųŵ񣬵¹Ťͷˣһ̣¹ϵı鷢εı仯
о㵣в⣬ԹޣвĻһַŭ

ھҵʹ£¹ŭĺеһƴ˵ţΪǺŭһ𿴴˿̵ĵ¹̴ţ۷״̬Ҫǿ󣬱еһöŵڵһɳ˼Զصڵϣſµĺڵγһ޴ӡ
ؿϵƵĶ̽¹ò԰׵ƽؿڵγŭĽƵĶ̽飬Զδˣ¹ͷŭˣ
һ̣δȵ¹˵꣬ҶɽѾڵ¹ǰһ޴ֱӶס˵¹ĺϴϤİı飬Ҷɽڵ¹ߵ֪˵ʲôûҾҶɽϧһµ
һ̣Ҷɽȴɫӿ·ˮýͣһëȻ¹忪ʼѣѪ˳ŵ¹ѵһžıըһѪɫʬϣԼԿֻĳԼһʮֹŹֵĽɫϰǻǡ
һ֣ɫϰǱҶɽߣҶɽһڵõƷ֮ϵͳӦʾ
Ʒ
۸4000
չ۸2000
PS˵иʱ򣬽ֱֳ֣˫֣˫ţͷ­࣬Լ
Ʒ
۸4000
չ۸2000
PS˵иʱ򣬽ֱֳ֣˫֣˫ţͷ­࣬Լ
PS˵Ʒᷢĳı仯


435 ķ
¹ˣ¹ЩѪҲˣû˵¹ǿߣѪȫһȺֵһɢ
ȻǸ͵¹ʵƵ˹ȥҶɽ˿Ȼ۷״̬Ȼʧ˽ӽɵҶɽʵȻԳΪһöЩѪҪ롣
ţͷϰʬҶɽûҵҲǣԷɱţͷϰ壬Ȼһ˽ţͷϰͷ­͵״ᡣ
ţͷϰʬ嵽ģҶɽҲ֪ҶɽֻܽԷͷ­ԼӦýԷһǧƱһͬᡣ
ҶɽĳŵܸҶɽҲֻЩˡ
ˣһȻ¹һƴˣŶԷ츳һԻָ
Ҫ֪ȻûѪô̬ĻָҲ൱µġ
ΪɫҲˣ֮󣬴Ҿ׼뿪
뿪֮ǰʮֵĿģԼһν״ʱҪѾԻһȫôѪа¹ּǿͥ˵һֵû顣
ֻ뿪ǰһⷢˣ
֪ʱ˵ǰһһ۵࣬·֮ǰվֺողų
˷ֶԷһ̣ǶԷħȣɱһ̣
һ̵ĹâŨģҶɽëȻϢǰˬЦݵˡ
һ̣˵ЦݽסˣϢ˲ϰᣬһ̯һ̱ڵϣ
ڳ˶סˣһŵĿŸղŻЦ˿ȴѾȥˣĻҺɫˣȺʵ˵ˣ֮֮ĹϵҲõġ
ΪڷҲҵʱ˾˷һ˱͵¹֮ûìܣ֮ìΪԭת޵ϡ
һ̣縸˾Լǰɱ׵ķˣڵɱ˫۾һ̱Ѫ죡
Ҫɱǰˣ
һ̣ҶɽֱһȭڷϣѹеķŭҶɽĮĿŷ侲㣡
ҶɽһȭڵصķŴӵŭĿҶɽΧЩˣҶɽֵһ̣ҲԼͬһִŵҶɽ
ΧЩŵҶɽǰˣڵ˫дļɵߣ˵ʬϽߣǰһﲻܶԸģҲϣΪν
ķҶɽЪ˹غҪΪϸ籨𣬸ģûų˲ӱܣ
һ̣ҶɽתһǱȣֱӽΣɫдĮͲݾܾϣ£ϽĴͳ˧֮һķħ-ķģٲûˣ
ûǰ˾Ҷɽ֮ǰǸķҶɽ֪ΪʲôԷҲ֪ΪʲôԷֻɱˣҶɽ֪ǰķһʮΣնµļһ
ֿ²ΪԷʵǿ󣬸ĻΪڶԷϣҶɽܸܵԼëȻϢһ綾һ㣬ͷƤëȫëըϢ
֪ǰ˵ʵ֮ǰȺղŻɱڵˣҲһĨӡ
˵ӰƬսϣԲ֪ħͽ̻ʣԲ֪λǿȫͳ˧㲻֪ܲӵйһʵͳ죡
ħ-ķ¶µĺħʦһȻվһȴһԨҪڰĶħ
ڣһ˸ӵҶɽô죿
ҶɽûͷǰķżɵùңǸϽߣ
Ǳ˴˽һĨϣ̧ѾȥˣбҶɽεķٵ뿪
սĹ֮һͳ켶ֵһ̣ΧʮڣʿӵܵȨȽ߼Ҳһ壬ͳ켶ѹǳ׵ɥʧս
˵뿪ҶɽǰķͳдѹֵķŭΪʲôҪɱˣʵûҪɱɣ
ķνʼ磬һ޹ĿҶɽôûУһˣǶңֻͨɱǵע㿴ЧǺܺ˶ˡ
ķĴ𰸣ҶɽĪĸоһ⣬ŲŵĿ⣬ǰɫȻķҶɽͺӣ
ҶɽۣķʮֵȻ·õϴǫ΢ЦллҸϣţҪ֪źͷֻ֮һ֮
һںҶɽѹжǰһļɵĮʵʲôЩѪһĿİɣ
ķһ㶣漴ҡҡͷһĿҶɽҿûôȤĿġ
ķͣһ£ϸֳһĨޱȲõЦݣҪɱ㣡
ڶԷ˵ҪɱԼһ̣ȻҶɽ˶ԷǲõЦݣ֪ΪΣҶɽûиܵůǸоһɷ·ҪԼѪĿºԼɵʶüͷһ壬һ˿䱸Ҫɱң
ķͷ޳ָתǸڵħȣϴһĨΣûҲɱģɱ㣬֪ʷìǼһ᲻鷳ܲɣݱ¶ˣȻ˲Ǹ˷ļһ֧һ޷ܾĽס
ͣһ£ķʼ磬΢ЦſҶɽ㶮á
üͷһ壬Ҷɽʶĵһ䣺Ůף
֪ķһ㶣ЩĿҶɽƺʮΪʲôҶɽ֪ŮףƬ֮ķνʼ磺ģѾɱǸŮף˵ģҲᷳЩŮס
ƺ뵽ʲôķ΢ЦſҶɽдһĨҶɽоޱΣյĿȺ棺԰Ƕڣǲǿɱ㣿ģһúʬ壬Ҫ֪̺Ŷܣ
һҶɽķһ˿䱸֮⣬һĨʼյ侲ôȷɱң
ķһ㶣ҶɽͣҶɽ˫侲˫ۣϸֳһĨζҷ齥ı˼ˣ


436 ħѪ
ħ-ķ¶һʮֿµļһƬսϵ߸ͳ켶Ĺ棬صһŹֵһ
Ȼ˵Լ֮ԼˣʵʷìԭƵģʵķʷìﲻͬ
ʷìϸԸȻ𱬣ΪһӵƾľʷìԸдžеɢںܶ鲢ģҪȥЩʲôĽʽҲǼ򵥴ֱȤڲƱѻ˯
ķͬԼİãԼ뷨ȻԺܶҲǺ⣬Ȼķ·ʷìϸһϲ򵥴ֱ֮ȴһֱʵĲͬ
һĿԵģһûĿԵġ
Ҳ˵˵ŷƬûзսʷìϸȻԼ˯ķᣬķԼǰĽŲƬϽ꣬ѪȷҲϧ˵Ͳں
ķԸЩƷĿѧңӲҪóһƵΪȽϣӦĳĴ衣
ķҪ˽ģѾģڶܡ
ΪĳЩԭķ⵱֪£Ҳǿ˵ʧٶصĶйϵ
ûħ׺ͽ̻͢ʧˣҲΪʲôսѾ˳ʱ䣬ҷô飬˫ܾսȴûгսԭ
ֻ𵽸õȫͳ˧Ȼⳡغս
ķħͽ̻˵ʧٲȤҲûнһص뷨ķеֻǵΪһĿѧңڶصһֺ棬֪صĶʲôܡ
ȻϧҪǰصĶһʮָӶѵ飬˿ԽΣķޱ޼ʵĴ󺣣Ψһһ·Ƿɽ
ȻɽǿԽޱߴ󺣡ķģķֻ˶ΣһЩԶƷԼķо
ǰҶɽķһοһϣԶķ˵ľ״̬Ѿ뵽ĳֿȵĳ̶ȣ
˿̵ĺ棬ҪҶɽھҪ֪ΪʲôԼħҶɽϲã֪ΪʲôҶɽᱬǿ
ڿҶɽɫƽԼ˿ûηһ̣ķ˷ˣ
ԼļƻķǴ㽫ҶɽץȻַͨһоҶɽϵܣҶɽˣҶɽʬķ˵Ȼмߵоֵ
ȻڿҶɽɫƽû˿ηʱķԺĪһ뷨֪Ҷɽʲô˫֮˾޴£Ȼ˵ĵȻ
һĿѧңķΪԼҪҰʵı֣ҪҰչֳԵһ档
ûҶɽһֿȵҶɽ˫۷·ܵҶɽÿһ˿仯ļ¼ԼԺС
ִСһҶɽޱȵڳһֱܵɱ⣬Ҷɽ֪Ϊʲô֮ڿķʼһ̣ҶɽͲϲԷҶɽжķӵ
ڶԷУҶɽܲɣһֽƷоʵ飬Ĩɱ֮Ȼ̸Ц֮Į
ҶɽܷһԱܵķУ
Ҷɽ֪ԼʧˣԼ³ʲô
Ҷɽ֪һ죬ԼһֻСһ͸˹۲죬Ȼ󱻸ʵ飬ԼʬȻ޷õҶɽԸҵս
һκںɫѪҶɽ£һö籦ʯһӨ͸Ѫ̺Ҷɽ޷ĿֻһһѪ
һκںɫѪɢһԨһҪɵĿĹʮֵĸӣз·Ҫص޾Ҳзսսݵķ
Ҷɽ֪һδħȵľѪ̺ʲôҶɽ֪һ㣬ǾǴʱ˿Լѡȡ
ķУҶɽԸܵԷҲɱԼԷԲɵԼ뿪Ȼʧȥɺϵޣһͷϵ
ķҶɽɫдһĨᶨʱ֮Ҷɽһŵƣƿ
ħȵľѪ֮һɺ嫵ҶɽըռѪ񱩵£һ˲䣬Ҷɽ˫۱Ѫ죬˫˫е侲һ̱Ъ˹ķ


437 ļֻ
嫵ڣҶɽһλƶСľѪУȻ̺˺嫵ǰҶɽڵһǸղ̽еħѪ൱һƬޱߵĴ󺣣
ɺ嫵£Ҷɽѩһë£һִһһζҽһճĳҶɽѪܣ಻Ľˮһ㣬ڵ֬һ˲䱻ȼմ
֬ȼգΪļУۿɼٶȷͣ֬ȼ֮۵Ƚϴ˿ҶɽڼҪ̫٣
һ̣ըǹҽһȶճ˼Уͬһļ⣬ҶɽڷĹͣһ籬һ죬һɺŵĿϢҶɽڡ
µƬطĲ·ηһµĴڽ١
ͬʱƬǧѾȾսϣ۵ɱϢһħѪǣ£Ҷɽķƶ
ҶɽĶͷ̵Ѫʣ۵ڻ׳ɳѪȾҶɽӣڵѪɢȵĸ£·˿ҶɽʵĲѪȵˮ֭ͭ
ɷϢ£Ҷɽ˿ûиܵʹ࣬һй泩
ڣӲȿĹҲڷű仯ħȵξѪҶɽڻһ̣ҽȺͺ嫵ӰģֻҶɽļ⣬Ѫܣڵľ磬ҶɽΣڵĹ
ĳˢ£ҶɽĹͷ˱仯֫ߵҶɽʼվ
Ǹ߸̧ͷ­дŲͷķ£ޱȴ׳Ƿ·Ҫ̴񷡣
Ҷɽĺ󱳣ڱѪȾĶë£λڼ·޴ĹİҶɽվһ̣һƤ£ֻޱȴ׳ֱ۴̴Ƥ
һɷ·ϹʱڵĺϢҶɽڣ
գۼ䣬Ҷɽʹһͷ׳İһ12ףӵĸֱۣһǣһѪɫâĺɫëſϢľˣ
еȣͷۣͷϳǣҶɽϻΪȣΪҶɽ̷ֻ˶ԷһξѪǶԷȫ
Щ仯ռѪ񱩽֮һжʧҶɽҲһλָ״̬Ҷɽ²⣬ռѪһ£ȫ-4֮⣬Լпܻ⡣
ЩνˣҶɽûнǰ鷳֮ǰԼûǸʸȥԺ顣
߼ΪϷڵѪҶɽǰķ
һӣսϻ۵ɱϢҶɽ۳һһɳѪɫ̽ͨ˵Ǿˣʮ׵Ҷɽ˵һɳĽֻһ̽
Ѫɫֵ̽һ̣ΧĿſµĸ£ֲڵĴɱϢɵȶֶ̧̽ǰķһ̡
һ̿µ޾ɱϢҶɽеȶ̽һ㣬µĸ°ǰȥ
¡¡
һѪɫĹҶɽǰγһʮ׳ϿȣڻҽϿԱߣһɫħ۵ķɫӵĿղҶɽһϿȣȻŴ˿Ϣ׷仯ҶɽһĨµľ壬Ļݵ˷ܣ
˿̵ķ̫ҶɽôˣȻԱǿֱ˼飡صĶ׻ŶԼ֪ܣ
ķʮֵ˷ܣоԼڵѪһ̱ȼ
ɫķΧڣɫķΧ˸еħȶԼͷϷһӣһīɫķ־ķͷ
ԶҶɽӰɢԭأ·¥һһ֮ҶɽӰʧˣһҶɽСһӰȴĳķͷ
һҶɽŵĲǱѪɫĶ̽һɳĽɫ󸫣
֮ǰǱȵĺɫ̽ѾѣҶɽϾȣ޷ƿΧɱ֮ղһ̳һϿȣѾľǱѪɫ̽
ҶɽһʹɱЩ裬״ܿ͵õ˸ƣ֪ΪȾѪãΪҶɽѪԸ߲ΣάȵҶɽ˿ûиоİϤĸоҲΪʲôҶɽǱȵѪɫ֮̽һͻһӾ޴Ľɫ󸫣
˫ֽɫ󸫣ֲڵһŴŴֲڻƵĸǱ˫£һһ𣬱ȸ˿Ҫ͵ļһ̱µ
¡¡
һɫĢըֲһըѣҵĺͿֲ˲ĨɱΧʮڵ
ͳ켶Ŀһչֵ쾡£һԳƵǷ츲أһ̳һϿȣһһأͳ켶ʵʵ
֮ǰʷìϸ³֮սڻˮˣǰҶɽķ֮սϵͳ켶֮ɱ
ҶɽӴ·ҶɽһನһصĹ£ǰķδ֪ǰīɫܴ˿̾Ȼţ
ȻīɫѾƣȻ˿ܿ·һͻ飬˭ҲܷϵһǣܾȻĵסҶɽĹ
һ̣ŻķħȶҶɽķһָķΧղһһıɫ磬ҶɽϮ

¡¡
Ĵ̶Уһķʧԭأǧ֮һƬϣӶԷһĨɫмٵĺԿղŵײķ˵Ҳʮֳģ
һ̣ڴϢķɫ˲һ䣬˲ϵԼЩҵϢ˲ʧԭء
ķʧһ̣ɫƬУһɫĹâ˲仮գޱȾ׼ڸղķϢĵط
һһɫĹһɳĹ̵ķ·´շѿҶ
һɫĹ˴ǰķϢĵط
ɹΧûзµĺ·һʵ̼ʲôЧҲûС
ʵϸܾͻ֣ᷢɫΧʮڣеһ̣ڹµһ̣
ͬʱҶɽӴҲӱɫ˳Ҷɽϣһɫıס
ķɫܿ£̺ſµϢ˲ɱߵ꣬ͬͳ켶Ҳķֹޱȵļɵ
Щı磬ڴҶɽ˿ûκЧ·еĹǲ׵ֵס
ͬʱҶɽǰ˫ŵĽɫѾɵĵ־޸֮ǰǱɢȸµĺɫ̽ҲһγҶɽ֮Ҷɽֱֻϣһֻץһ̵Ĺһֻһ͸ļҶɽϣһɫ͸ıɵס
ϸ۲ҶɽӵеЩͻᾪ˵ķļɫɫ죬ɫ죬ɫ죬ɫǶ졣
ⱾһֻأһļֻأǱӦǴɱͶأֻڱϢ£ļֻȫʺҶɽ
һѴ̵Ĺļɫģһ̣Ӷ
һɫĶ̽ޱȵԷմصȡ
ɱһɫľ޸ǿͷľ޸ķâ
رһװɫףҲģһҪģΪԱ㲻˺
ΪʲôҶɽΪԼȣȻԼԭ
𿴴˿ҶɽкƵʵֻƣҶɽǸҶɽֻȵ£Ҫ׵ķӳȵͱҪ⸱ģ
ͺ״̬µҶɽֻܷӳԼʵʵ߳ͬȾѪҪȾѪͱҪɺƵģ
ÿһվ۷ǿߣǵ嶼̺ܣҪӵǵҪ֮
˸ղǼι̽˿̵ҶɽȻ˵ѾܳƿȵҶɽ˵ԼѾʹɺ嫵
ŲԶķ˫Ѫɫ˫£ҶɽǻһĨЦ¶һڷһҶɽʧԭأ
ٴŲƵǧ֮ķҶɽʧǰһ̣ɫ˲ޱѿ˿̵ķоЩˣǰҶɽķͷƤĸо
ͬʱҶɽķֵĶҲѾսϵЩＶǿ֪ͨˣЩﵽ弶Щ߶ǿ˵Щûʲô壬ǲ뵽ͳ켶֮ս
ЩѾﵽͳ켶Ĺȫͳ˧˵ЩսನѾ֪Զڷһͳ켶ս


438 ˿
ҵĺҶɽĻȵ߼£Ҷɽ·˲˺ܶԼǰû׵ĵ
ʵϵǾϵ˿̵Ҷɽ·վھ˵ļϣ״̬³ʱԽҶɽļֻصԽӦҶɽʵҲøӵǿ
սѾֳһߵľ棬ħȵľѪ֮Ҷɽʵ˾˵ı仯رȻս֮ӵսܣڽҶɽʮĵУķѾѺʼһɵĶҶɽĹ
˫µײ£Χĵò˾ı仯
ԭ˺ѣɽ±֮һƬǽ塣
ķЩԼΪʲôҪҶɽᣬһһΪԼԴĴ󣬲ķţҶɽڵǿд۵ģҶɽһֱôǿȥҶɽֿµ״̬һ̣ԼȡԷܵʱ
ԱԼҶɽ׷Ŵ򣬿ʵķڵȴʱһߣ̲ȴѵĹʱ䣬һ
ҶɽҲɵҲʱϵԽöԼԽԼǰֻ·һǻɱķĵ·ҲҶɽϣѡĵ·ѡ
ȻԼӵѹԷʵȻսѾֳһߵľ棬ķϾͳ켶̫ǿˣŲβıֶΣҶɽΡ
һ·Ҷɽķɱֱת뿪òķԼ뿪ÿԼҪ뿪뷨ķͻԼ߸ԼΧ
Ҷɽ÷꣬رʱƣռѪ񱩵ʱ伴ҶɽĽĿʼأ
ӵʱ䲢ռѪ񱩵ʱ䣬мѪһ֮ȻӳʹֻֽʮֵľˣмѪһӳ죬ӳʮӡ
ռѪӳʱ޵ģռѪ񱩵ʱ̫£һһ£ڶ£ĸ£ӳʱӵڡ
Ҳ˵ҶɽֻҪķɱСʱҶɽԺõҲҪܾúܾõʱܴ״̬
̫ҶɽԳܵĳظУǰҶɽ֪ԼӦѡ
Ҷɽأ֪ӦѡʱһĵƬѾɷսϡ
֪ʱ˿Ƭսϣ˿̵˿ϴһ͸ĺɫɴԼ͸ɴԷˣɫĳϣµٷ·ĽһֲַʥϢɶԷ磬˷ħģôôоѪ׬ꣿ
ŤŷĿ˿Ц˳˫˿۾Ҷɽ仯֮ǿ׳ΣǶصȻɽСܵܣû뵽ôͼˣ
һԵķڿ֩Ůһ̣ʶüͷһ壬һĨܣ˿ʲô
ķ֩ŮƳķһۣϵʥʧˣڿҶɽʱһĨҲȥȡ֮ǱѩŮĮԼôǱǸǸû㣬֪ģҴЩûбǮˡ
ķһڣǰ֩ŮһĨŭ˿ʲôӦûϵɣûʲô£
ûϵô֪ûϵ֩ŮĮĿķ·һ߸ϵıѩŮһڿҶɽʱ˿ϵı˪˲ڻŽĵЦݣֵҶɽȥǰɣҵɽСܵܣ
һ̣֪ʱ˿ѾҶɽļ򣬶˿˫ֱԲĴϣһʮ˵ĺɫ˿ֵ࣬ǣ֪Ϊʲô˿ĽϣȻᴩһ˫ɫĸ߸Ь˫ɫƤ߸ЬͷҶɽؿڣ
Լ϶ԷεԼԼٵѪҺ٣ҶɽܵҪһ˿ҧҶɽĶ䣬ֵҶɽĶ֣ҵɽСܵܣҪԹȻɲұ֤ܰȫ뿪
Ҷɽϵ˿ķһĨɣǺҶɽ˿֮ĹģֻҶɽ˿ϵһٶûпܣʶΪ˿Ҷɽİ֡
һһԼ򲻹ҶɽֶһѲ˿ķоĺۣһĨɵͲʣ˿һҪ𣿡
˿ҡҡͷڿķһ̣ٴλָ˱ɽŮĸģ˫дһĨɭķһλᣬҪҪҺɽСܵɱ㣡
ķ죬պݺݵĵ˿һۣʧƬС
ķ뿪֮󣬸ѾռѪʱ䣬Ҷɽһһ̰˿һĵľһɺ⽫˿Լļϱ
һԹĿԼ֩ŮҶɽɫһŸղŶԷ˿ԼؿĦǹĸܣһڣɫӲ˵˾䣺Σлл㣬£ˣ
˵ţͷҲصԶϮȥ
ҶɽͷҲ뿪ıӰ˿ϸֳһĨĺΣһ˿ɫһ䣬޾˿˲˿ΪģʼΧӣµ٣ʥϴһĨĺ˪ϵƬ쳹ķҪȥ𣡡
ͬʱ˿Уɫ۵ķɫޱĿǰ˿


439 ɫ
Ҷɽ֪Լ뿪֮ʲôҶɽҲͲ֪ʵԼ뿪ʱķû뿪ڰ۲Լ
ķļƻԼȻҶɽڵʱ򣬽Ҷɽߡ
ʼգķҶɽ˿֮ʲôϵķ˿֮ԳְҶɽֻΪҪͨҶɽʷìһ顣
ķ벻ûԭģΪ˿ʵԼҶɽһײʱ˿ҪҶɽͳˣҲȵڡ
ҲΪʲôķ˿üʲô˿ʲô˵ֻ뿪ķӼᶨԼ뷨
ķŻѡԼֻķû뵽ǣҶɽ뿪֮Լ׼׷ȥʱԼͱ˿סˡ
ķʮֵŭЩŭ
ɫԼǰ˿ŸſУҶɽϢѾױ˿ڸǣǰ˿ķ綾һı飺˿𣿣
һ߰Ů˿ĮĿķмЦѵ㻹ɱң
ķҡҡͷɫдŶߵ䣺˿Ҳɱ㣬ҵбҪ⳥һ
˿һ㶣ԣ
̰Ŀ⣬ķǰ˿ͺܲ
ɫһµϸֳһĨ˪Ŵ̹ǵɱ⣺Ҫıˣ
һ̣µĺƬٴ
ķܷŭԼڶθеڣһҶɽͷԼڶѡԼĲ²⡣
δѡķǿҵĸоԼпܽõʧȥҶɽ
ķзŭ˼㣡
֩Ů˿ķаӪУ˿ǸˣƬսϣķһصǸˡ
˿Ҳûп͸ǰħʦʵжǿ
ֻ˿˿вòսԭҪķɱһΪ˸Ҷɽȡʱ䣬֪ķûм׷Ҷɽ
һԼҪҶɽķɱĺۼڸǣ
ҶɽһţһֻҪעΪԼͬȼ߼ţڵҶɽ̫Ҷɽܱͳ켶ʵҶɽӵͳ켶
ĳЩ̫ҡ飬ǲҪ֪ĺãȻˣ˿ֻӲͷƤǰķɱһ
Сʱ֮һƬӴķУħ֮ȵϢʷì֩ŮɫҰ׵ԼѵֱۣǰѾɱһ֮ȻԺԼܾ˵ķ˫дһĨļɵ
Ȼϣ˿̵˿ò˵ķһصĺ
ͬʱɽΧѾռѪ״̬뿪Ҷɽ˿̵״̬ʮֵ⣡
Ҷɽһλָ˰ӣ֮ǰ͵ķ·ҪƤëſļ⣬ʧȥħȵ֮󣬷·ɨҶ˲ή
ͷִǣΪɫ촷ɢؼ䣬󱳵׳ֱۣͬһʱɢֱֻûлΪ촷ֱۣըѳѪ
Ҷɽĺ󱳺ͶͷϣѪ罦ҶɽȾ졣
ڵһɨգδܵаŴʧѪҶɽʶʼģ
ޱȵĽӲ·һҪޱȵĳأ·Ѿֹͣ˿ֻеһڸҶɽԼܾôιȥ
ڵͫдƣĴͣڱܵʹ£ҶɽųصĽŲĿĵǰС
ҶɽҲ֪Լ˶Զ״̬̫ˣ˲ĸȼֳɵ͸֧ҶɽٽıԵ
ڻܼǰУѾҶɽ־ˣ
ڷԼҪʲôطҶɽԼҲֻ֪ǱܵǰǰУҶɽֻ֪جج״̬£ԼѾϢ߽ƬĽأ
ûǴ˵еɽأ
еִıܣʶ״̬µҶɽһ·ޱĶ˱ӦɱԼεΣ
ֱĳһ̣ҶɽһģǱһغ«һ˳ɽ¹£صĵڵ棬֮ǰħĹʧȥ֧֮󣬱ʮִ־ҶɽʹãѾﵽ˱ıԵ
ȻɽϹʮص״̬ڸѩϼ˪ڵҶɽѾҲĵز
⴦λɽڲһ˼ϿУҶɽ壬̱
һҶɽڣ޸Ҷɽ壬ȻдѪҶɽŹ飬аɫѪҶɽĿڱð
û⣬ҶɽȻлָЧϾҶɽȥʮֵĳ㣬Ҷɽյ̫٣Щ滹оųɾҪڵѪߡ
Ҷɽ״ʮֵ⣡
ڴѪȾ죬һƺΧȻͬĽɫƺյĳǣĴӵðȻ뵽Ҷɽڡ
һƽɫҶɽڵһ̣ҶɽڵѪˣ


440 
ɽڲʱҴţգһµʱ͹ȥˣҶɽȻڻԣ˿ѾˣֻҶɽϢȴޱȵήҡ
ҶɽΧڱܵʹ£ȻϵҶɽڣֻȽ޸ҶɽҪӴЩҶɽʶ״̬յǱˮн
ÿ춼нɫҶɽڣֽɫ̺ʮǿ߼ֻССһƣ̺ȴİٱǧ
ҲΪֽɫһµʱҶɽڵѪŵõ˰нɫҶɽȻֹۣΪҶɽԵһµʱ䣬ӿҶɽڵĽɫѾԽԽˡ
Žɫļ٣ڵѪ᱾ܵĿʼ
ڵѪһʳĺһڽɫʱ򣬶ͨмһˣɫڼʹ£Ѫǻ᱾ܵ
Ժʳô죿һپͺˣ
˿ѾһµҶɽ״̬ȻתȻʮ⣬˿ѾѪѾϣԿҶɽϣһƬƬѪİɫѪ衣
ҶɽȻǸ׳İ˿̵Ѿݵ˼㣬Ƥͷ˿Ϊ͸ҶɽƤë߹ǣֵô˿̵ҶɽʮֵĹ죬гһɸϢ
ȥò˶Ҷɽͻ᳹׵ȥƬʽϿȣҲܶ󣬻˷һǿ޵̡
ҶɽһΣεججĿĵһƬޱڶεҶɽ֪Լεյںη
ֱĳһ̣һɫĹâڱܵʹ£Ҷɽɢ޾ɫâ׷ȥҶɽʧˡ
ɫĹâԼǰߣҶɽĿɫĹâԼǰԽԽԶճ׵ʧ޾ĺڰС
һ˵ĸоڴ˺ܾõʱҶɽͷҶɽʮֵ·ԼʧȥʲôʮҪĶ
Ҷɽпһ⣬ޱڵУһĨޱȵҫۣ·һȼյ棬ʹҶɽֻɶ걾ܵŻ˹ȥ
һҶɽȻʧˣɫĹâʹǰǵɫĹâһȻҶɽˣâҶɽǰߣޱҶɽ
εʧܣڤڤҶɽжһ˿ȸУ֣Ҫ֪Ҷɽ˿ֻ̻ǵ֪ԼҶɽڿԼǰߣ֪ΪʲôҶɽǿҵĸоԼĻ᲻ˣ
ֹãҶɽڴ£һγԼеһĨɫĹâǰâһȻɫĹâޱȵĮɢһϢԷûк֮ǰâһҶɽ
һҶɽʧˣڿɫâһ̣ҶɽֻҪһ־ץסǸ룬֪ΪʲôɫĹâʼƺڴʲôֺηʲôȻҶɽԽԽԶ
ʧͽȸһӿҶɽͷɻûҶɽʧ״̬еһĨɫĹâԼУҲϵķŴɢޱϢ·𵶽һĽɫâҶɽһ͵ı£Լ
ɫĹâҶɽϵһ̣ǰɫһ̷Ĳڻجج·һʬҶɽϣһģֱӵķâӿ
ƬɫĿռ䣬εΰɨɫĴҶɽڣȻһӡ
ɽɫϵһӵһ̣һֱججҶɽĸоһʵĸоججĴԿʼָҰŽɫһӣҶɽ꿪ʼǿ󣬷·ǰԼֻһĻ꣬ڵԼڲϵıѹʵһʵ壡
ͬʱ磬ҶɽѾµϣѾһ㳾ҶɽΧѾû˿ΪȻڱܵΧһȺСפ㡣
һ̣¶û˿ʬ壬ͻȻɢһǿЩҶɽΧפСһһȺ֮񣬷ĴҶɽΧӴܡ
ڤڤУǸܵҶɽڣǱϨ֮һ̷ȼգҶɽڣѾһ㼴һٴλָ֮ǰʢ
ռУķ֮һĵطɫĹâȼ֮ǰλһ꣬һһɫսɢʵʻķâ
һ̣Ѿ˯µҶɽ˫ۣҶɽ˫ڵͫУһĨɫĹâ
¡¡
羨һ㣬ǿ£ԼӿҶɽڣµʱ䣬ѾҶɽȵӿڵһ̣ڿʼɢ


441 ͻ
£Լµʱ䣬׼ȷ˵66죬ΪʲôԼ֪ΪԼһĵϵͳ
ҶɽѺһ̣ӵ˳֮ǰʮٱҶɽһ˲ӿӶԼƽʮٱ
ЩӿԼڣϵͳǼԼԺ𣺡Ȼ֪66죬˿ʮֵļʣǵڵ״̬Լʱһ뻻һµÿһԼ
õϵͳʾҶɽɵʶüͷһ壺״̬Ҹоڵ״̬ܺá
ҶɽʣԺϵͳмһĨ㣬ѾṩˣȨ
ҶɽһĨɣΪʲôϵͳѾԼˡ
ϵͳڶԼ˵һǰϱʯǰǵڶΣ֪ΪʲôҶɽܸоһʱ仯֮ϵͳøӵˣǰϵͳֻһָжĴ룬ڶԷѾһԼ˼˹ܡ
Ҷɽܸоϵͳı仯Ҷɽϵͳı仯ҶɽܸܵԷǹ⣬ӰϱʯһοʼȻѣϵͳһĴ룬һѪ
ҶɽķŻٶȣһҶɽ壬ִ·һεαˮҶɽѾɿݿѵ
̣ҶɽҲϸĲ鿴һԼ״̬ò˵Լ״̬ĺ⣡
ʮٱ£ҶɽĿԼŵ
Լļֳһ˥ܵ״̬һ͸֧˼ޣ΢ͻ᳹ױ״̬
ԼĹ忴ûʲôϸ۲ͻᷢԼĹͷϲѺۣ·ƵĲһͻѡ
ԼѪͼͬѪ״̬ʮֵ˿û˵ļ󣬷Ҷɽо˿ڵѪԼ֮ǰҪǿ
ѪҶɽܵһɳӯǿ·Ѿ㹻ʱ׼һˣųľ
˵ҶɽӦúܿģʵҶɽûУһëȻľ㤸УǰҶɽ֪ԼʵҶɽޱϣѪеԱ
ҶɽϣԼ״̬̫⡣
壬Ѫ򣬵ըһ̣ҶɽӵѪһ̡
£ըҶɽû˿Ӱ죬·ˮһɣһЩ״̬£һըѵԶһ
Ҷɽھʹڼ״̬崦ڱıԵ̫壬Ҷɽ޷Ѫе
֪״̬֮ҶɽﲻɵһĨ£ΪϵͳʾԼտʼٶò˶ãѪ̺ͻᱻԼͷųѪʽһ̣Լпܻᱻըʬ޴档
ҶɽɵԵĶϵͳ˵лл
ֻ֪ΪϵͳһΪϵͳôԼҶɽ֪ϵͳ֮ķӦ
İ£ҶɽĹʱ⣬İ£һһǿ׳ڵҲʢǰҶɽε֮ĽɫҶɽ֮󣬾Ҳûгֹ
ҶɽԼܸоڽµƬ̺ĳֶԼʮҪĶҶɽ˺ܾҲûҵղò
֮⣬ҶɽԺжһصѪصļҶɽƬҶɽǰʧĺڰռ񺣣񺣺ܴ󣬷·һߣֺһжԼƿС
ֻʼһƬͬҶɽķ֮һĵطɫţҲԼ
Ҷɽܸоǿ󣬿ϧĿǰҶɽ޷ʹڼѪеǹͬҶɽ廹ܲǿ
ʣķ֮Ҷɽ²Ӧ÷ֱӦŴ-ġڵҲζҶɽʣԼڵǿȻҲпܻ࣬Ϊļһ𣬲һֻأ
ʱһȥҶɽÿ޸Լ壬ֱºĳһ죬Ҷɽо峹׻ָһ̣Ѿ˰µҶɽĿʼӶΧ
ȵҶɽɢΧڵǣҶɽڡ
źӿԼڣѪһֱһڱˣͬʱҶɽһֱסĴƿһ̺Ȼˣ


442 弶
ɽȺɽ֮еƬ֮أҶɽ׳ΧǿӶγһ޴С
ҶɽڣĴ̼£Ѫһڱ˳һεѪһıֵһ̣ҶɽΪģɽķ磬һͣһ룬Ƭ֮ٴԻָ˱˶켣øӵľҡ
ҶɽڣεѪз룬Ȼһ뵽Ҷɽڣ뵽ĸǰɫںһ
ģ͸ͰɫںһҶɽڣɫʼ˱仯
ڴɫϣһĨɫ֣Ѫе͸ԽԽ뵽֮Уɫɱɫ
ɱɫһ̣ҶɽڣһֱȱϢȴһĨζϢҶɽڡ
һ̣Ҷɽϣ˺ʹǰ̷ħȾѪ֮ҶɽϳֵǹϹʱڵϢ
һֺŲ䣬ɢŹ϶߹Ϣ·Ϣֵһ̣Ŀ֮ﳼ
Ѫе׵ͷų֮Ҷɽƿ˲䱻ƣȻ׼ģϾҶɽ۵̫ˣûдﵽ֮ǰҶɽʵ൱֮ԳٳٲͻƣΪҪѪҶɽҪ̫ҶɽҪˡ
νƿһ̱ˮɵĹ̡
Ҷɽʵʽﵽһ̣ҶɽڣѾ츳Ѫһ̷µı仯
Ҷɽǿ£ҶɽսһһεҶɽѪӿ뵽࣬ε£һ̷·һѹĽѪѹһ
֮ǰӦˮһ峺Ѫӿ࣬ȻҽһճڵѪȫճ֮εȻûʧǼѹҶɽڵѪ
ֱѪжһĨĽɫŽĴҶɽʧʱҶɽѾʮ֮һѪѾѹɽɫʣٷ֮ʮճѪһʺɫд緱ǵĽɫâѪҶɽʡ
츳ͺľѪдѹ֮ڵѪʮ֮һִŽɫǹѪȫһ̣ҶɽܵԼﴫһը
ͬʱҶɽͻƣոճûõһη˱仯˵ǰһƬڵ񺣾һƬ仯клôҶɽʵøǿˣøӵǿӵб˸ǿĻҪʣķ֮ѶҲˡ
ô˵˿̵ҶɽѾһͷϵĴˣ
壺ڣ
ȼ20/7ǰȫԵȼ+2
֮1
֮1
꣺֮꣨1
츳
мǿ׳ǿ+2
мǿ+2
м꣬ǿ+2
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ

ڷ磨ɳѿ
طࣨӡڿ
Ƽӡڿ
ӡ۷ڿ
ɽӡ۷ڿ
ۺǱܣ۷壬мʳΪ
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ۺʵ5ǧ
ʵһһм츳֮ǰĳǿ׳Ҳмǿ׳ڲϵͳӳ֮ǰҶɽʵļ𣬶ϵͳǿ֮Ҷɽʵ˲ﵽ弶ļ
֮⣬Ҷɽû뵽ǣһͻԼۺǱˣҶɽǵúǰԼһʳΪǱԼкܴʳΪ
Ҷɽ֪ϵͳжǱʲô֪ԼǱˣҶɽǸоʮֵϲ
֮ǰҶɽͺΪһֻȽԼʱЩ֣Ѫħʦʷìľħ֮ȽǣԼ츳൱ֲġ
һСͻƣҶɽһ̸ܵԼĿǱܡ
ȵҶɽŵһ˿ɫǰƬյĻһצӡ
һ쫷ߣȥһƬɳʯ쫷һɫ͸ķУ·ǧѷСǰеһи顣
ɲǼ䣬ҶɽǰǧھͱһƬ档
ҶɽģԼֻһҶɽ뷨һɰ׵ƻѾ൱ˣԼС弶ǿ󣬳֮ҶɽҲû뵽ԴķȻӵѸٵĹӰε־мǿƻ
ҶɽŶŵһƣͬľ޴죬ǧ׿ľ޿ڲҶɽһ±ƵĿԼƣһĨʵĸо
һ̣һĨɣҶɽĽڵɫԼŽɫѪںһ
ֵһ̣Ѿﵽ峤ʮ׵Ҷɽλÿʼëһɹߵĺڰ
ɲǼ䣬һͷڵƬУҶɽ˫ͬڵͫУɫͫ˸ŹĹâҶɽһͺһɿµڣڷ磡


443 ǣ
ڷ磬Ҷɽ츳֮һҲĿǰҶɽΨһ츳
ƽʱҶɽڣҪķʽܼҶɽ꣬ѪԼﵽͬһƵʵʱ򣬻ͷųΪǿ
ںڷϢҶɽﵽҲǽ֮ЩϢԶĳԼԺ
ⲻҶɽһνּ䣬ǰҶɽ֪֮񺣵ϢͨѪиҶɽļ䣬Һڷпɳɳԣ˵κεһ츳ӵпµͣҶɽĳɳϵڰҶɽڵʵڷ츳жǿ
ҶɽǺֻǰƻ̶һѾܽӽҶɽ̷ħȾѪ֮Ĺǿȡ
һϾͿԿ츳Ŀ£Ҷɽڲ弶ʵҶɽͨ츳Ѿƽ߼ܱ൱Խȼƻ
ûд۵ģһҶɽеͱ˽ӽһ룬ҶɽĹƣմ˿Լڵͷκڷ磬Ȼͻ᳹׵ЪˣҶɽ˵Ѿ㹻ˡ
󣬽״ָ̬۷֮Ѿﵽʮ峤ҶɽĽŲ뿪ƬѾɷϿȡ
ҶɽûϻаӪԼѾʧ£ںʧ졣ҶɽѾ֪Լڵĵط
أ֮棬ɽأ̺žܣ˷컯ȻҲΣ
ͬʱҲҶɽضһݾǰҶɽûȥ̽ƬصĽأΪҶɽԼʵ̽Ƭأʵͻ˴ʵǴǧĳ̶ȡ
ʵͻƣҶɽĲֻһ͵ġ
ҶɽԼԳ̽ƬصɽΪһжߣ뷨֮ҶɽܿľƶԼļƻ
ʵҲʲôƻҶɽߵԶһޱȸʵɽ壬Ҷɽ֪ɽһǲƬԼ˼ĺĴأɽԼǰиߵһɽҶɽţֻҪԼһǰһԼصԼǣƵĹ
ŰĶ־ҶɽԶɽȥʱҴҶգ۾Ѿ˰һƬ峺ϪԣҶɽͣԼĽŲ
ò˵һƬĴأҶɽ弶ʵٶȳ٣Լһ磬ԼΪĿɽ壬Ȼ·ǧɽˮ
ҶɽżҶɽһ̽صĿĲҪع鶫ҶɽԽɽһʮѵ飬ҪȻҲᱻ֮Ϊء
Ҷɽ̽ĿģֻǵҪ˽һأҶɽż
ҪˣҶɽһкĵطͣ˳׼Щʳ
˵ҶɽǲҪʳģﵽ˴ҶɽԼʮ꣬겻ԲȣֻҪ㹻ͿάҶɽĻת
ڿ峺ϪϪˮε㣬ڱļ䣬˲ҶɽԺ
֪ǲΪص̫ĳԣΪ㱾ʮֵĲҶɽȥϪȻûеСģһֻϺҲӵСʵ
ּʵϸʱǾ޵еĴڣʱƬصĵطԷֻһһֻϺ
ӲҲͰ׿ˮʮֵ峺ӦѩˮһıֻȻһӣûд㡣
Ҷɽʹ׿ĺץͷ㣬ÿһϰٽӦǽ㣬ֻϰٽҶɽǵһοһͨŽɫƬͱѾ񻯵㡣
õȻرʵ㣬ı㣬ʽʵֻҪһϣԳֳһζȡ
ҶɽûһΪҶɽȻϲʳҶɽóʳ鷳
Ҷɽ뷨һԣһտ
ֻԵĹУ֪ΪˮʺãΪ⾭ʵҶɽɵǰһ
ϵץһһҶɽȽˣ֮ǰʵܲ߼СʵҶɽһץ㣬ʵѾﵽ˰˼СʵҶɽûԷпܾƬҶɽζһӵ
ߵ⣿ܺýΧвһ˸ߵʯͷҾûʯͷԼɭ֣˻ĴֱҪ̫࣬ĻǼɵ飿
ԼֲûҪô
⣬Ǹýˡ
ȻҶɽûеļֻļҶɽѾļֻأΪ弶Ҷɽδ̫LOWˡ
͵¹£ҶɽڲԵĺϣһԣһϰٽĿɢտ֬еķ㣬м䣬һѾյ÷İԲʯͷϣɫдһе
ʱ򣬵µĹâƬصһ̣һǺҶɽע
֪ΪʲôХһ̣Ҷɽʮõ˲ʮֵ⣬Ǿ仰Ҷɽϲ


444 µҰ
ХҶɽʶһĨꡣ
ҶɽϲǣΪԼкǷ壬ÿһ׼û£Ҷɽÿοʱܻоëëġ
˵Ҷɽǿ֮Ҷɽëëģͺʲϲһ֮ǸҶɽĸоܲá
ҶɽµһһХܿҶɽ͸ܵһɹɲϢԼϮ
ⲻǵϢһȺʵȣȴޱͳһϢҶɽǵ˽⣬϶һȺǡ
ҶɽкΣ̽ɽĵһ죬ȺɲʲôͷҶɽԣֱ⵽ˣ
Ҷɽޱ飬ȺȺҲԼС
һ͹ģȺҶɽ˾޴ɽֻȺĹģֻеȡ
ԼеȺмֻëɫʮ⣬ҶɽļԼûпɫëǣҲغɫǣɫƫɫǰͨһ޵ǣҶɽǵһο
峤ףͨޣɵë·ȼյĻ棬͵ʵҲд
һҶɽΪʲôɽᱻ֮ΪɽصԭһеȹģȺʵĺǶӵдʵɼɽȼĿ¡
ҲǣɽΪ֮棬̺ʮֳԹǵصʥأ̺Ŵܡ
֮⣬Ķ츣ҲɽУԱ˵ɽмٸĺǣûҲһ顣
ҶɽӺ˼ʱ⼸ֻҲǴĺǣѾҶɽΧ
ҶɽİȺǲûϹΧҶɽһŵĵͺ¶
ò˵Щһ׺ģͦ˵ģһɫë¹£·һڵİɫ棬϶ԷëȻĵͺ˹ѾƵˡ
ҶɽûУΪ˿Լʮֵ⣬ʮõ飬Ⱥǳֵһһ
֮ΪһͷڴȻҰͲпҰޣҶɽԸ񣬲˵Ӳ׼ȷ˵ڴȻӲ
ΪȻĻʮֵĲпᣬҪ͵Ĵۻȡջ񣬾ͱҪӲ
ҶɽԼӦչֳԼǿһ棬ǻܣΪ˷йԼеĲ죬ĻΪȷѡ
ҶɽĿϢԸܵҶɽϵɲǵϢ⼸ǵһĨη塣
ǿ߾ǿߣΪ½µľܣԼʱӦòֵҶɽչֳΪһʳޣԼӦþеײкͳ
Ч֮ǰεԼΧЩǣѾʼʶĶҶɽĿ⣬һ˳ò˶ȺȺͻ뿪ȺɵӣֻҪΣڴȻпķ£ǲȥҶɽӲͷ
ҶɽҲʱ򣬱ҶɽûףΪʲôȺǵ죬ȻȺ׼ʱ򣬶Ҷɽ˹
ҶɽΣһָ߶ȷӵ壬ǾԵġ
ԱԥȺǣһ̣˷˶Լη壬Ҷɽķ˹
Ҷɽô׾ͱҪ֪Ҷɽ弶ȻٸĺǣЩǵļձһӵжʵܴﵽѾǷëǵĴˡ
һ弶һǱǿܣҶɽѪȼҪȺҪǿ̫࣬ӵƣȺҶɽ𹥻һ̣ʵѾдˡ
ɫҶɽΧһ磬ÿһγְҶɽͿµ֮⣬ޱ޼ʵ쫷硣
ɱһʼͳֳһߵľ棬ǿչǿߣرѾʱŵǿȺý޵ı
֮⣬ҶɽѾʵʻ꣬ҲҪãֵķΧڣҶɽĸܵΧкǵж켣·һҶɽϵģʽһԷתÿһÿһʽޱȵľ׼ȷԼڵÿһӵ
ʱҶɽҲڿԼϣȻ¹ԼǸ졣
һͷҶɽƣҶɽͻҪӴһЩĺǣڿԷһ̣ҶɽסˣΪԷʵҶɽҪǿĶ࣬ҶɽΪǿʵʵӦļԼһ弶ڿԷһ̣ҶɽԼ´ˣ
ӶԷϢϣҶɽжϳԷӵʵѾʮֽӽ߼ļ
ֻԷ״̬ǺܺãһӦ˳Ʈݵë·𹷿һܵĶһȳһգϢʱǿʱԸоԷӦˡ
ҶɽﲻɵһĨ㵣Ҷɽ㵵ǣԷ֮ûϹҶɽûҶɽһֱۣҶɽȥΧ¶ܲˣһķӴܡ
Ҷɽܲ⣬׶Էʲô˼Լ죬ڶԷˣȴԼ
ֱһ̣ҶɽУһɢſϢҰ˴Ҷɽǰ߹


445 ع
ɽΧҲӵһƬսʵͻƵҶɽһλصֻ˿Ҷɽ˿ûͻ֮ľϲüһĨƣ
һеԭҪǰ˵
ǰǸҹصɽУ׼ϢҶɽһȺȫɴɵȺȺ챣عӦʵ
һͱҶɽҪӴĺǣɢǿϢӵϹѪҶɽڲƵ£Ҳ˵ܻɱԷ
ֻԷ״̬ЩӶԷʱǿʱϢڶԷԼ֮ǰܾ;һɱҶɽ²Ӧһ൱пɱҺǳɱвʧˣһǲҰܡ
ֻſԽͣΪʲôӵʵʵȴļ
ⲢҶɽɽԭҶɽ뿪ɽԭ׷ǸҰˡ
ǰһͻƣҶɽʵ˼ı仯
ΪıǣҶɽĸΧǧ׷Χһеķ紵ݶҲΪʲôҶɽɵɱǰֻĺǣֻǸɢſϢҰǰҶɽӦȻʧЧˣ·Էһ
Ҷɽ𺳣Ҫ֪Ǻ죬ڶԷֵһҶɽҲĸܵԷϢӵпʵҰˣҶɽʲôûиܵ·Ŀ£ԷһŲڵĿ
ΪԷԼǰ߹Ҷɽֹܸ֪һµĴڡ
£ûȻֻ˶ԷһۣҶɽԷӶûп壬ֻԼǵöԷһ²Ұˣһͷͷ·ܾûϴоǶԷһŹֵζҶɽ֪ȫ
ڿԷһ̣ҶɽܵǿױȵǿòҰˣԼʱǿһڶԷֵһ̣ҶɽܵĸовһԼëȻûеǿ󣬾ͺ򿴵ʨӣ¹ͻ֮бܵӿһη塣
Ҷɽʱ֮󣬵һο˿µҲǵһθܵη塣
ǿԼηĿʵԼʷìϸϲܵħ֮ҶɽҲûиܵ
֩ŮϵϢȻǿ󣬵Ҷɽη塣ķϵϢȻԼ񣬵ҶɽδӭУоѾ˿־塣
Ҷɽоа˫ȫͳ˧ҲܸԼǿҵѹȸУڿԷһ̣Ҷɽ屾ܵĸǰҰǲеģԷӵԼȫƿȻԽԼɱĿ
ԼǰһĻҶɽޱҶԷĿ겻ԼӴܵĺ졣
ҶɽۿԷһȭᴩֻͷ­Ҫ֪ԷӵʵҶɽҲ˵Լ׵ɱԷҰǰǿĺСһ˲ɱûУᴩͷ­Ĳ
ȻصģӵпҰˣԼĿ£ʧںڰС
Էʲôû˵·ûпҶɽһڶԷ˺֮⣬ڳûʲôע⡣
ҲΪּĿ´ڣҶɽеʧˣҲ˽֮Ա֮Ϊأûԭġ
ҪԽƬ֮ΪɵɽԼҪǿ
ڵԼûƬɽʸ
ԼøǿΪǿʱԼٴ̽ƬصĽء
ڣҶɽǿˣҶɽʵϻԱøǿϾ˿ԼʵһļҶɽкܴռ䡣
ңΪϸʱϹŶҶɽڲһʱ䣬ﵽڵ߶ȣűѾһܿµٶˣҶɽٸԼһЩʱ䣬Լһøǿ
Ҷɽ뿪ɽʱصаӪƬء
ֻҶɽصʷìϸȻʹӪʵʱҶɽ㵵ķ֣ʷìϸȻڡ
յĹдһ壬·ܾû˾סһʷìϸϲ˯ɽ˿ƺҲ˺ܶࡣ
޴Ľɽǰںɫ̵ĵϣԿʷìϸצŤŤĿһ֡
ɽϵܣˣҿҸµţõģȥ³Ǹˡ
ΧҶɽ˺ܶƵԣЩѾĨȥˣټʷìϸдĳҶɽֻܸݲ²жϳʷìϸ˼
гȥ̵ģȥģȥҶɽģ֮ڿҵϣ٣ǳ˴֡
ڿЩԵʱҶɽĪĸоЩܡ
Ҷɽ·𿴵ʷìϸ籿׾צڵϿһϤ֣·𿴵ÿһʷìϸεصȻֹпտҲʧӡ
ҶɽĪĸоЩ𣬵Ҳоһδܹů⣬ֱ˹ĸоҶɽѾǵԼжûиܵˡ
ε̾˿ſյĹҶɽĪĸоһʧ䣬һ£Ҷɽڵ˫УɫͫһĨ档
Ҷɽ֪ԼǶǴҶɽΪԼӦȥʷìϸ硣
뿪֮ǰһ̣Ҷɽ÷צڵԼԾԣһˣ


446 
ҶɽҪȥʷìϸ磬ΪҶоʣҲΪҶɽԴһΪ֮ʶҶɽΪԼӦüڹС
һôγ嶯ʱҶɽԼղЩ嶯ˡ
뿪ʷìϸĹҶɽһС³ӪȻ𼱻ǵ뿪ˡ
Сʱ֮Ҷɽҵ³ӪʣҶɽƽʱ·൱ڼٵĹԣǧս߲ʲôðСʱʱ䣬ҶɽԺаӪ
³ӪʵλãⲻʲôܣҸʵСʣԷܸ𰸡
û취ʱͬ
ǷڿƼʱսָߵӪλãǻеĻܣΪһͻᱻзһˣǸʱӪʲҪأҪøۣΪ൱
Ҷɽɵľ֪³Ӫλã֪˴˿³ȫͳ˧ӪУ³ȫͳ˧Լʷìϸ磬֮⻹ħ֮˹ĬԼ֩Ů˿
һ£Ѿ˺ܶ죬ֻȻûнò˫Э̵ʱ򻹷ִ
ɿΧЩҪ֪ϵĴִ֮ÿ˵ʵ߼ļ֮ͷŵϢЩձʵżСԣֱҪֲ̫
ҶɽЩĺܲʱͳ³۴µʱΪҶɽûмаӪҾǼаӪûﵽͳ켶ҶɽҲûʸⳡ̸Ҷɽʮֱߵı⡣
Ϊ÷һЩҪ鷳Ҷɽûǿͽ˸ط׼ʷìϸ磬ҶɽĵʱһЩҶɽĺ󱳴ɽ֣
Ҷɽһ㶣ʶĻͷһһϤ߽ҶɽǰҶɽûǴǰˣһαԼε˷
ӶԷ״̬һָĲȻ£ҶɽǺļǵãʱ򣬷ķӦң
һݵķǡ
ֻ֮һοӶԷҶɽȻܿ˺ͷŭĻ棬ֻٴӱϿԷ侲ˡ
׸ߵһ˶ô˿̵Ҷɽ·һСˣ֪ǲΪѪǿ˵ԭȽǰǸʮǿ׳Ҷɽ˿̵Ҷɽӵǿ׳ɢһֱѵҰϢҲΪʲôҶɽʮֵİû˴Ҷɽԭ
ȲҶɽʵΣ֮ϣôҶɽһݽɫ
ûϳҶɽֻڸ˵ʱҶɽղſҶɽʱʶĸо죬֮ԺҶɽ֣ҪΪڷļҶɽûǿ׳ǡ
ǰķڵͫɫͫдһĨƽ΢̴һĨĵЦôұ𣿡
ҡҡͷһһĿҶɽֻҪ˵һл
ҶɽҡҡͷǰķһĨζл
һһĿҶɽ˸ŸмɫûǸлʱ̫嶯ȫûпǺ㽫ҴΣѾˣЩֵҲΪҵĳ嶯ȥ
ҶɽһüֲڵĴĦ°ͣԼ˼ӵĿǰķѾ֪ˣ
Ҷɽ⣬ЦŵͷϴһĨУû֪֮ˣǿĺħʦ-ķ¶һµĵˣɽ֣æ𣿡
ûȷ˵ԼʲôæҶɽѾҡͷܾ˶Է󣺡ǸҾܾ
һ㶣һĨɺͲʣһʲôû˵
ҡҡͷԺʶĸֳǺЦݣҶɽһĨӣŤͷɫдųɺͲʵķҶɽϴһĨ棺㲻˵ɱķ飬ڻûɱķһɱķҪҰæҲ֣Բ˵ʲôҶܾ
ҡ죬ɫӵĿҶɽƺҪ˵ʲôû˵꣬ͱҶɽϡ
֮Ҷɽӻ֣ϴһĨͷɫˣû£߰ɣ졣
һҪģҶɽһ£һĨᶨѪ˵˶ΪԺѪ࿹壬һô̻еġ
ҶɽµһҶɽĿģΪҶɽ˱𣬷֪Ҷɽʵжǿ֪ȻҶɽܴķͳ켶ߣȽԼҶɽΪ˱ļʸ
ҪһĵΪҶɽæֻû뵽ûԼ˵ҶɽѾʾԼΪ˱
ղŷ˸ӣΪԥԼҪҪĵ̽Ҷɽ˺ܾã˴ôȻ˾
Σһݵ̣ԼҪҶɽ
֪Ҷɽ᲻л񣬵˴һôΪ
ֻһηɵʱ򣬱ҶɽˡڶԼ׼ݵ̽ҶɽʱȻҶɽûдϷĻȻûнݵ̣ΪһΣϷһŷŭ


447 ִ
Ҷɽ֪Ҫĵ̽Լ֪ҶɽҲᣬΪڷڵһ̣Ҷɽʷìϸһŭ³̤
ʷìϸŭҶɽһ㶣漴ɫ˲ޱǿϢڶգۼʹӷǰʧ
һ±Ƶķڷоþò
ͬʱ³޴ӪУʷìһŭվʷìǰһɫħۣһɫħȣɷǵ³ŭʷìһĨŭ
ɫħڵһ㣬ӽ׳Ĵɫ˫ַȵĶˣǶһöӤԴСˮ³һ̣öӤԴСˮģһֱĻڲȼڣһˮڲ͵سһɫ·ڶһϸƣͺһö޵۾һɢſµаϢ
ֻǿһö޵Ƕɫħȶ˵鱦ʯıʾһöԵ۾
ö۾һ̣һʵʻϢ˲ʷìķ֡
ܵʵʻϢΪһӵ߼ʵľǰö۾ûԼһƬۼ״󣬵ʷìﻹǸоϢԼ
ԼʵǿˣԼȻͳ켶ʵһǰ³Ϊħһӭս̻͢ʵĴڣԷһ棬ʵҪͳ켶֮Уǿħ֮˹ĬҪǿһΣ
ʷìԼ³Ķ֣ɱԷпӵɱԼ
ֻʷìﲢη³Ϊ˿һս
³£ѾʷìֹȥӰʷìʱħ֮һҽһȵϢ˲ڡ
һεײʼˣ³адϢ͸˹ĬҽһȵϢԼʷìﳼײһ
ɲǼ䣬εĲɨһлΪޣ³ĿŸ˹ĬħҲҪʷìһ׼ӱ׼Ӫ𣿡
ħ֮˹ĬֱɵһƨڵϣִָűǿףȻĳֿʯȼ֮ĲĨ˵ذϣ³ʣħ֮ʼ磬һģղ˵ʲô˼Щ˸û
ˣħ֮˹Ĭһģ³ϴһĨ˪һɸаȵϢ³ڣ˫дſµĺ⣬˹ĬװɵҸղ˵ʲôúѾܶˣҶǵ̣Ƿʱ˵Ϊ³ıˣɱˣ
Էŭ³ħ֮˹ĬһĨɵ
棬ΪʷìͷԼûʱ³ֵôݸ˹ĬĹ㣬Լʷìֻ֣ܺ³ƽ֣Ҫ³ٻҪһͳ켶İ֩Ůǽͷʵø˹Ĭġ
ո˹Ĭ뷨³ַʱӦԼʵٽһԼʷì֣ܱ֤³ʱ
û취˭Լʶʷìͷ
ԩϱǷµծⱲӱҪծ
³˫кεɱ˹ĬֻܸЦͷʵ¶ûôأʷì޷ǾоЩۣҪݼµļ٣ʵҲûʲô˵ģӱӪĳ̶ȣʷì˵ǰɣ
ʷì˵ʲôܲĴɣȲ˵ﻹһ˿˵³ȣͲֵܸɵġ
ʷìֻƵĵԼ߰ͷ­Ƶ˵ûֵܶˣټȥֵ𣿡
ʱһһֱĬ֩Ů˿ĵ˫һĨ⣬ǰֵĳ棬мһĨĵ˵û⣬òĳЩ˼֮ǰаʱ䶼پӪУ
ʷìһ㶣͵̧Լ޴ͷ­ͫһĨŭ𣺡˿ʲô˼
ʷìŭĿ˿ʼ磬һ޹˵³Աߣ˵ʲô𣿡
˿ڵλã³һĨâԺ˲ӿһ뷨İɫħȣ϶һĨݾܾɫʷìҲ뿪Ҳ֪ʱսʮֽţ£Ϊͳ㲻뿪
̬ǿӲݾܾ³ʷì˸ŷŭ޴ͷ­߸̧ǰ³϶һĨҷҪ뿪أ
ʷìбҪ뿪ɣӽˣҶɽѾʧ˽ӽˣʷìͨѲҶɽ䣬ûҵҶɽʷìޱȵķꡣ
ʷìﷳʱ䣬³ȾȻû¾Լȥս
ģѵ³֪Լæ
ڶԷ˵սֽţʲôЦħͽ̻ʳ֮ǰڳǸڻˮ³ԾԼ
Ѿ˽ӽ£ʵ޷ܵʷìһ̱ˡ
ɫʷì³˫һĨ⣬ȵаڣдһĨʹʹȻľģǾͲҪˣ㱻˵ЩɱֱӼǣҾ㻹±ȽϺá
һȻ³ʷìͫиֳһĨм³װˣңΪҿ޷ǾǸоҺ͸˹Ĭв̫󣬲ͳΣԾҡ


448 
üͷһ壬һĨ̹ǵɱ³ʷì³ͳгɱ⣺˵ʲô
ͫдһĨᶨȵʷìڼѾ˺ƤʷìӪ쳹ʹ˰ɣ³ȣӽ˵ˣҪȥֵܣ˭̤ĸңҧ
ɲǼ䣬ղŻһ˿ͼӪʣһαýš
ħ֮˹ĬվʷìԱߣΪ磬ԼܷܵҪѵҲԼĽѵǰΪԼҪվ
˿վ³ߣΪһŮˣ֩ŮԼӦѡʷìһõʲô³ձҲ޲޷ȷɱ³֮ǰ˿ǾԲʷìġ
³Ҳѩٰ̿ȫҾԻջ
ɾһ̣˭Ҳû뵽⣬ˣ
һɫӰӻƳգźȻϢѾŵӪڡ
ɫӰӵϢǿԶԶﲻͳ켶ĳ̶ȣֻڶԷֵһ̣ڳ˵ĪһֹŹֵͷǰɫӰСȴɢһӵĿ
ǰͻȻֵİڣ峤ԼʮףޱȽ˶Ӵɢźһ׺Ϣһɫëûһë·ҹеľ飬ڵͫĽɫͫ˸ηĮâ
ʷìһĨȷɻ󣬵Ƭ֮˫ͫУһĨκϲմޱȼᶨʷì￪ĵĴɽϵܣ̤ڻˣ
ʷìһ˿ĵħ֮˹Ĭһ±ƵĴǰȫڣôԼеҶɽĺɫޣ˿̵ĸ˹ĬܺʷìôϳҶɽģ
һĨɻ󣬸˹ĬһĿʷìҶɽֻиԵܣҿôģ
ɽСܵܣһԵ֩Ů˿ź͸˹ĬһɻɫͣǰֻܵȷҶɽƣǺ͹Ҳƣ֮һĶǿֱһģһ˵ǣ߷ǲһֺðɣ
ҴϢʵǰֻܺԼеҶɽȫһðɣ
ʷìﲻܣ˿ĲʵϢòһָоһ־һĸоںܵϣʷìܵϤĸоԼֵҶɽϲŻеĸоʷìţԼĸоģ
Ҷɽ֪Լֵһ̣ڳЩӿЩС˼ʷìϸһŭĺ֮Ҷɽæ˹
Ŵ˿ֳŵգҶɽʷìʹ˸ɫдѯʡ
˵ģ³ǿڿԷһ۵ʱҶɽ͸ܵԷȵаϢ³ûǿԼµĳ̶ȡ
ҶɽҲԼĵƣ츳-ڷԱӽ߼ԼѪ񱩣ʵ˲һΣڷܱǽӽ˼
Ҷɽ³ǿҶɽҲţӽ˼̶ȵĹ³ʵǿҲܺˡ
Ҷɽڵ뷨ܼ򵥣ֻҪʷìϸԼһ϶ԼϾ͸³һӽ˼ĺڷ磬֮һ仰Ҫ˾Ǹɣ
ڴ򲻹ô죿
ǸýҶɽﻹǧ㣬ϵͳ̳ؼ۵ǧ˲Ϣԭǧڴۣһǧġ
ҶɽѾһǧ˲ϢĴ򲻹ԼʱֱӸʷìϸһţȻ˲뿪ǧ֮⣬һǧľ룬³ʵǿҲ׷Ҷɽܵ
Ҷɽû뵽ǣԼѯʵʷìҡž޴ͷ­ûĵҶɽһۣã㶼ˣһָƨ
˵ţʷìŤͷһħ֮˹Ĭ۵ĴԴϸֳһĨˬʵЦݣˣûˣô˵л
ȻҶɽݻһ˿ɣֻʷìﶼô˵ˣ˹ĬҲ˵ʲôڸ˹Ĭ˵Ҳûʲôʧ
ֻԶ³Щ⣬ʼʱ³ûҪֵĽţͬ˿ͳ켶ֻܻ³ɱ³һ³Ȼӵлʷì͸˹Ĭʵȴûõ¡
ֻ˿վӵһ̣³Ժ˲ӿһ뷨оһûᣬһûħ֮˹ĬԼʷìĺûᣡ
ǲɱ˹Ĭֻǵɱʷì³˵һ׼飡
³û뵽Ҷɽĳ֣׵ĴԼǰļƻҲô˿̵³ޱȱƣͷʷì͸˹Ĭ뿪˿̵ҲûʲôܺõɣڱƵ£³Ҷɽ
ڿҶɽһ̣˹ĬԺ˲һθֳһ뷨һĨգȵȣֻܿƺİ
³仰˵ڵһֳ̣ٴαýӲ
ʷìϵЦ˲佩סˣһĨޱĿ⣬ʷìŤͷ³Ŵ̹ǵɱȣʲô˼


449 ϴӽ
ʷìܷŭΪһʱһʷìǹ¶ģʷìģΪʷìһͷΪĽʵԼ˳ΪԼѡ
ټ磬棬ܳΪʷìѵѡ޼ʷìƢģ˫ʺϳΪѵĸǷëǡ
ħ֮˹ĬһҶɽһܳΪʷìѵֻô
ԼΪʲôʱ³ֵ˽ӲʷìѵԼʲôʷìﲻɵڲǺ³ַʱ򣬵ЩҪʷìԷƱΪƱûˣԼȥ
ʷìﲻܷѣΪһͷ¶ľʷìҪȲƱҪĶࡣʷìУ˹ĬҶɽǲܴĽɣǵۣ֮
³Ҷɽһ̣ʷì˲ըëˣ
Էŭʷì³ܿģΪҪľЧڿҶɽһ̣³֪ҶɽʷìҪԣĿĺܼ򵥣ҪֽȻԼɿԽʷì³˳Ҷɽ
Ҫ֪ܿҶɽǱģɲֻʷì֩Ů˿³ͬһ˫۾
³Ŀģʷì֮ǰ˵һ³ΪȹԼͳΣԴħ׺ͽ̻͢ǿʧƬء
ħ֮˹Ĭʵϱǿʷìͻƣ³Լͳοʼòȡ
ΪԼȫͳ˧ħģһʼ³оͱһŻɵӣһʱ䣬˹ĬʵȲԼʵȴٳδͻƣŻɵӿʼѿ
ʦ³֮ԾʷìΪʷìħ֮˹ĬˣΪʷìͻƣ³оΣС
ǰһУ⣬йǱȻģ
аǿϢ³ڣĿɨǰҶɽˣսĿͣʷìϣ³ϸֳһĨյЦݣҼǵõ״˶µĹأаӪǲ˽ģûǴɣ
аӪĹ涨ʷìǵúʷì³ԼĿʲôʷì뵽⣬³յȣʷìʮֵȻķʵ˵ɽϵܱаӪأ
³һ㶣üͷһ壬һĨɣô֪
³ĻɣʷìֳͫһĨм˶ͷ­߸̧üŵĹâҪΪȫ֪ȫܵҪſԼ飬ǰɽϵܾѾаӪˡ
ʷìһŵģȻûȷʵ֤ݣ³Ѿ˰˳ɣʷìԸԴʷì³жԷ˵ѣ³ʧһʦùƶ³˿Ϊ
ʷì͸˹Ĭǽ³ȣûɵġһĨյЦݣ³ٴʵУǲ顣ʷìаӪλͳ죿
ʷìһ㶣֪³Ϊʲô˵ͼ⣬üͷһĨɻ󣺡³ʲô˼
ȥʷìɻʷìаӪһͳǾ仰֮³¶Լ˫޵һĨĮɱУȻλɽϵܲͳ죬ӦȨԷɣҪһ٣λɽϵܾͲ
³Ļ֮ʷìﲪȻŭҶɽĸ³ԣò˼ͻᴫҶɽѶʷìޱȵķŭȵʷì˫۴źεɱ³
ʷìԵħ֮˹ĬһɫҲһĨӣ˹Ĭ³ȵϢڸ˹ĬӴڣ³Ҫֵô
ǰٴηŭʷì͸˹Ĭ³ǻһĨЦֻʹҵȨ˵Ҫң
ٴαýӲٴγŽŵգ³ϣģѾˣԺһԼɱҶɽȻ֩Ůס˹ĬԼڳʱɱʷìȻ˿ɱ˹Ĭ
ԣԼ⵽ʱɱ˿Ҫ֪˿صŮˣźܶܡ
ЩɱԼͳν᳹׵ȹ̣һʧͳ켶аӪӦ˵ķ
³˵ѾνˣֻҪԼаӪͲ
ֻ³û뵽ǣ⻹Ƿˣ³ԼδʱһֱĬ˿ˣ˿˫Ҷɽдһ˿Ѫŵ֮˿Ťϸķվ˳ҾЩװɣ
³һ㶣ѾվҶɽԶ˿һϸֳһĨ˿ʲô˼
˿ʼ磬ϴһĨĳ죬Ůһ㣬˦Ҷɽһۣûʲô˼ҷˣҸ˲𣿡
˿˵仰ֳ˲ѻȸһɫŹֵҶɽ˿
³ɫ࣬ǰһŮģ˿оԼͷһͷޱڶһMMP֪
ʷìһ±ƺãȻʲôղԼ˿ڶԷȻҪΪԼˣ
ڸ˹ĬķӦȻҲֱӡҶɽ˿˹Ĭ˴Ĵָһ˵˾䣺ҶɽҸ˹ĬⱲӴûз˭˵ҶɽӾӣ
Ҷɽ˿̵һ±ƣ˵Լôֱ˿Ϸˣ


450 ÷
ֳЩǽӪеձýӲ
ܸղ˿ҪҶɽǶԷֻǵڵϷҶɽֻСУ֮һ̣ӪеľѾ׵ķ˱仯
ʼʷìһھƣȻҶɽִ˽֣Լ³ѾĻٴνýţεķ֣˿̵ԼȻơ
ò˵ְʯͷԼŵĸо³оܱ
еıƣô˿̵³벻һеĳȥǰЩļһƴˣǵ˫ʵ࣬³ջˡ
ϾԼǰͳ켶
1V1³ɱ١
1V2³Ҳ£ǸʵҲǸ
1V3ҳ֮ԷиЩˡ
ǰЩˣ³ϣ˫дź˪ɫ˫ַûŵ棬ҧгݣдѹֵķŭããܺã˹Ĭʷì˿ҶɽҼסˣϣԺҪڽľ
³вʷìﲻмƲƲ죺ǻ᲻ڣͲȷˣûʲô¶Ǿˡ
ɫ˫ַصûڵϣһĿ죬³ŭӪд
ԼʧҶɽһˣ³˫ۣ޾ɱ⣬סɫȵֱۣ΢ĲǷŭ˼ļ
췢һУ³оԼһС󣬷ŭĻͷȼգ³ԼԲŹЩһ
뿪ӪʵĹУҶɽĺɫʼȥʵﵽ֮Ҷɽ״̬һ״̬µİɫһǸղͨڵ״̬
ɫ״̬Ͱɫ״̬ʵûʲô𣬰ɫǳ̬ɫȫԸ״̬ڵѪԼںһʱҶɽëͻɺɫֻ״̬£Ҷɽͷų츳-ڷ硣
ֻ£Ҷɽһ㲻ὫںһһΪȽϺһά۷״̬ҶɽһЩҪģҽ״ֲ̬ѣûҪ챣۷״̬
Ҷɽָɫģ֮󣬱лһ˿ɻħ֮˹ĬԼ֩Ů˿һڴеɻ
ûȻͷ˱仯˿̵ޱȷϣǰͷܾҶɽ
ֻڸ˹ĬҶɽɺת׵һ̣һĨɻ󣬲֪Ϊʲô˹ĬܸоղһĻЩϤԼ￴һ
ŽɫҽƣԼֲڵǣҶɽ˹Ĭ˸һĨŹֵľ⣬һ£˹ĬһĿǰĴңͻȻһ飬Ҫȥһˣˡ
˹ĬǸ˹ĬԶǸƢ˵߾Ǹ˹Ĭһ磬ȶž޴Ķħ֮ȵ˹Ĭʧ˵С
˹ĬˣձЩΣʷì￴Ҷɽϴ˿굥ʵڲ֪ԼӦ˵ʲô
֮εһ
ԼоԼЩʷìε̾Ϣһȶž޴ɫӵĿǰСڣɽϵܣϸҲ£֮ˣ
˹ĬߵʱҶɽνΪԷʮֵҶɽܸоԷӦ¶ֻʷìϸ뿪ǸҶɽ׵˹ʹˣ
ҶɽͣԼĺ˿ûʲôϵֻûԼͣʷìϸһܵ뿪ˣģ·˵Ҫιҹܾһй
ҶɽյĽֵҶɽ˿׼ŮҰޣгһΪĹա
ϴ죬ˮĴ۾˿һҪԼ̻˿ҶɽоڶԷϷԼ֮ǰбҪ뿪Ƿ֮ء
ɻûҶɽڣ˿һԹĿҶɽµӣԹߵı飬һѾľһ쵰ǿҰʾҪߣ
ϴһĨΣ֪Ϊʲôǰ⸱Ҽģ˿ħŮװģҶɽָУһĨεΣе㼱£
ҶɽޱȲ԰׵Ľͣ˿ԹĿҶɽǱͷ·Ҷɽ뿪һʮУǰ㲻ġ
Ϊ̫òһҶɽûܵӰ죬˸ۣҶɽһģУҪ˵úǰʲôһ
˿һ㶣漴ϵԹЦЦҶɽ˵ʲôû
Ҷɽ˵Ȼʲôûзֻ˿ЦЦҶɽȻ뵽ԼǰɶŮ˸飬ɵɫһǴβ㣬֮Һʲô鶼ûз
ɫӲҶɽһ˿ЦųҶɽǰ֪Ϊʲô˿ͻȻﵽ׵ĸ߶ȣͱˣ˿ûӰ˿С
ȻǴƵİۼȻǰ͹µħģȻµиɻҶɽһ±ƵУ˿һѱסҶɽԴ
һоǰףɫۣ
ڶод
о㣬壡
ԺһǼǶԷ绨һ㣬о˵͵ԣ˲ҶɽҵҪ˿ƿ
òԼʲôӦĶԼĸܵǾ˵Բ͵ԡ
һʴǵ̣˿ĵķ˸ۣƵĿűԼѹǰܺҶɽأСȻƨɣ˵ʲôûУ
ҶɽģԼһĺ÷


451 
һҶɽɫ㲵ĻصʷìϸĹʷìϸɫУصԼķ䡣
ҶɽʷìϸһʲôΪԼ˿ʲôûзֻʷìϸҶɽʵڲ֪ӦνֻͣóĬԼĿ顣
һǰ׷ʲôҶɽ˿ܣһԿ϶˿Ҷɽûж⣬òԼϡͿǷ˿顣
һ˿Լֵķ˿һֱֻ۵Ĵۣ˿ĻָǿȻʧȥһֱֻۣ˿˵޷ܵʧ
ڵڶǸղ˿վӣ˿ûбҪʷìվ˿ĽǶϣʷìһҶɽȡʤȻ³
˿ˣҶɽ֮Կ˳뿪³Ӫʣ˿վܲɷֵĹϵ
ҶɽòӦ˿ΥԭҪҶɽҲʹ˿Լô죿Ҫ֪˲Ƽˮ꣬û˽˴ˣԼȫº󷴻ڡ
Ȼ˿ЦıʾҶɽҷھҶɽ⳥
⳥˿ޱεҶɽϵıʾԼһ취ġ
һʱҶɽ׺˿ʲôǾ仰һ˵ܣ
֮һ֮ɫ㲵ҶɽصʷìĹһҶɽûƣҶɽò˯ֹϵķʽָĵ
һҹ˯ڶҶɽһ̣һλָ״̬
֮Ҷɽûȥʷìϸɣ֪ǲΪ֮ǰ³ܵ˴̼ʷìϸȻû˯ѡ
ⷴһĻҶɽɵĸоȣҪ֪Լʷìϸ˽⣬һһ˯Բȥ
ҲãҶɽʵڲ֪ԼӦνͣµʱ䣬ΪʲôԼʵѸ١
Ҫ֪һҶɽ뿪ʱ򣬲ʵһҶɽѾӵ弶ʵµʱǧĵУʵٶȣҲûôġ
Ҷɽʵڲ֪ԼӦνͣԴ˿ʷìϸŬҶɽ˵ʵһ£ԼҪ˼ӦʲôԷ
ҶɽҲҪҶɽڵʵѾʮǿˣɽľҶɽףԼȻһֻ֮ܣ˵ʱǿ磬Լʵ㲻ǿصɽˡ
ϸ˵һӦҶɽڽ֮ĵһҶɽڴһεڴ֮ǰҶɽҪͨϵͳһ
һһöɫıʯҶɽС
ʯ󣬳˰ƴСıʯɢźɫĹâڿöʯһ̣ҶɽﲻɵһĨʧһĨŭ
ûöɫıʯǴǰҶɽλľګţͷϰõģԷȴΪԼԭɱҶɽһֱǸľګţͷϰһĨΡ
ҶɽѾɱЩѪѾΪǸľګţͷϰ屨˳𣬵ҶɽȻһ˿Ρ
ҲɱʣȴҶŴ˿̵Ҷɽ顣
Ҷɽһͷظܣ˶ѾˣԼѾΪǸľګţͷϰ屨˳ԼﱯδЩ̫ˡ
ϵͳԼѾ˼µȽϴת̵ջҶɽԴ
Ⲣת̾ͲҪˣת̺ҪҶɽõƷͨӴת̻ȡģҶɽֽµʱ֮ԼĪĺ˺ܶ࣬ҶɽڶԴתʮֵڴ
ʣļĻʹõٴγֵʮö꼶ҶɽоʮֵĿģҶɽʮöԼһӴ롣
ڽЩ֮Ҷɽϵͳ̳ǡ
ʯȻûؼۣҶɽʧΨһؼ۵ƷԼǧ˲Ϣûʲô仯ң˲ι֮
֮⻹һҶɽȤģһ̫Ͼĳ飬ųϵͳĸ棬ͨ䴫еķʽ̸Ҷɽ
۸ЩߣҪһ㣬֮⻹мֵм飬ֵĸ߼飬Լ̫Ͼ۷ɵռ顣
ϧЩҶɽֻܿҶɽҶɽҲҲ
֮⣬һҶɽоԼҪһƷǾԵİ˵֮һ㣨磩λһ
ϧ۸ܸߣ֮ļ۸һȫ׶ʮ㣬һλļֵһǧ㣬Ҷɽܸġ
Լ۲֮⣬òʲôˣ
ʱѾʧ˺ܳһʱϵͳϵһ񲹵𣿿֪ΪʲôΪ
ҶɽһڣŭкʲôЦǸʱ۸񶼲ʣ
ϵͳķ˸ۣһһ⻪ҶɽеɫıʯȻϵͳĮ˵ɣ㡣
Ҷɽһ㶣漴ŭغҿ٣һ𣿡
Ƭ֮ҶɽԺﴫϵͳĵУƭģ˵Լ
ҶɽһڣŭĶſָMMPǮˣ㣡
Ʒǡ
۸1000
չ۸500
PSĳѵǣдѾʧδʧȥԣиʵЧ
PSһĶϽǶֵһǧ㣬㿴ԼúԼļֵ
PSǱˣЧ


452 ίʷì
һʱ䲻ҶɽϵͳһƺøˣΪԷûʵ壬ƾԷŶ죬ҶɽоԼַѪȻϵͳһⲫ
ǣĽǶǵļֵߣЧܸʵǣԲֹһǧļֵ
ϵͳرԼԼˣΪǶԼЧ
Ҷɽĸоϵͳһ죬ĵĻ쵰ֻԼӦνǵЧӳѵóԵģ
ҶɽŽǷŽûã̫ӲˣԼҧģҶɽҪϵͳⶫӦôϵͳȻһԼӡ
òһζԷԼϱʯϢ֮󣬾Ѿֹ
ҶɽоϵͳӦʲô鷳ΪÿһϵͳĬṩԼӦṩϢ֮
ֻԷ˵ҶɽҲ֪ԼӦӦʡ
֮ϵͳһγĬˣȴ޴¿ڵҶɽֻεĽӽϵͳʼԼ֮󣬵һϵ
ǿҶɽڣԲڵҶɽĿ£Լӿ롣
Χ˲յףŷӿڵҶɽܵһɴûиܵĳ죬ҶɽòпȽϴǰżСٶȣٶȼֱҪֲ̫
ָоͺСͼ֮ܳһ
ַ۵糸ĸо˲ٵƱУõһʽҶɽоһɴûĺ죡
Ŀ£ӿҶɽڣҶɽо˼ǣһԼڵѪȻûӶ
ñٶȾʮֲֿҶɽһٶ˲ʮ
ҶɽĿ£ȵӿ뵽Ҷɽڣڵ·һĺڶĽһɡ
ɫںĹ²ͣҶɽʵҲϵ
״̬еҶɽ˿ûз֣ԼӶΧΧڵڷԼۼ
ھҶɽԶǧ׵ĵطʷìɻ̧ͷΪ⣬УյٶҲʮֵĻһ򵥵ӣʷìΪһͷۺʵﵽ߼ľٶȣǰżСҶɽʮ֮һ
ǶķӦڳٶۣﵽʷì߶ȣܸܵġ
ʷìһǵ㱾ͶԼʮֲðɽʷìоЩԾˡ
ΪԼʱԽԽʷìԵĸܵΧһַٶȼ١
ʼʷìﲢ⣬ٵԭҶɽҲһˣǰʷì֪Ϊһͷ壬ҶɽһʷìĽ
ʷìҶɽӶ鲢⣬ԭ㣬һԼڴҵģҶɽƾԼյԼƾʲô⣿
ڶô࣬Ҷɽյٶô죬ҲֻкСһ֣ԼҲòô
Щ˷ˣ˸Լֵܡ
ֻʷìû뵽ǣһҶɽʹǰȫͬ
ʷìʼĲΪȻȻ֮ľ㵣Լεʷìﲻòһ㣬ǾɽϵܵΧڣԼȻղΧһ˿һ
ʷìĸ֪ΧĸܵһޱȾ޴ڷӿҶɽڣû´ԼޱۺҶɽղŴΧ׵ķΧӶġ
ε̾ϢһҶɽŶԷʷìֻȶյľ޴뿪ԼĹ
û취ɽϵµոԼ壬ʷìﲻòǰҶɽԶĵط
ֻʷìǣԼѾ뿪Ҷɽ֮ԶԼոһǹϤĸоٴӿʷìͷ
ûҶɽС쵰ֿʼӶԼˣ
ʷìоεֻٴȶԼյԶҶɽʮ֮ĵطͣ
һʱ仹һ죬ǹϤĸоٴӿͷ
ҶɽǸ򣬱۵ʷìֻܺݺݵָйеĲ
һʷìзݣֱܵ˾Ҷɽһٹ֮ĵط
þһ֮ʷìٴθܵǹɱ֧Ŀ־壡
ſյ·һƬĮΧѾ뿪ҶɽһٹʷìоԼҪɽϵ̸̸⡣
̫۸ˣûˣòúˣ
ʷìޱԹİţ


453 Ѫ
Ҷɽ֪˿ʷìᵶ·ϣ֪ΪԼյΧٹеȫûĻᣬӦûһԼٶȰɣ
ҶɽҲǺȷ֮ٶҶɽԣڵϢۿɼٶʼһ𣬵ڵһ۷壬Ҷɽֻһʱ䣬Ļۡ
Ҷɽһη֣ԭҲһ˼򵥴ֱ顣
ԼֻҪȻڵͻĽתʵľͺһѵϴܡ
ֻҶɽǣԼﵽһ۷֮Ҷɽƺƿ
ȻھۼɫȻɽתΪҶɽȴԵĸܵԼӦüʵȴϡ
Ҷɽ֪Ϊʲô
ƿӦðԼӵгΪǱӵмܳΪǱ
ҶɽԼļޣԼƿʱ䣬ӦԼ۷ͻƴʱԼӦطͣסŲ
Ѿ㹻ҲﵽͻƵļޣΪʲôԼʵûͻƣ
Ҷɽܲ⣬ܵҶɽһ˿ɻѵΪԼĻۻ
ҶɽʼӷΧҲ޵ģԲʮڵѾױҶɽգҪȡµͱҪʮ֮Ӷᡣ
ҶɽûǸȥӶʮ֮Ҷɽļ޷ΧǷԲʮһĴһط
ȻһʮնΧЩܵĿʼӿƬĮҶɽʹʼֻӶΧʮڵչӶ˰ٹڵ
Ӵ󣬿ƺȻûҶɽͻƣ
Ҷɽ֪һͻƶҪҶɽ֪жʮҶɽ˿ڵ൱һʮҲ˵ҶɽʮյʮһͻƵĳ̶ȣ
˵ƿ
ҶɽڵôƿƿҶɽܻܼڵɫҲ
ɰ˵˿ҶɽڵĻȫѾﵽͻƵıԵʵҶɽĿͻƵıԵ
ʱ򣬾ʷìѾᵶҶɽǰӦʷìϸϤϢԼΧҶɽֹͣԼǰһԹʷìϸ硣
Ҷɽһã޹ĵŴ۾ʷìϸ磬ʲô㲻ôˣ
Ҷɽһã޹Ĵ۾˿̵ʷìһϢǰС쵰
ʲô㻹˼ңԼﵽ׻ûеˣ
ޱԹʷìҶɽҲˡ
Ҷɽһ㶣˸ãԼļʷìϸȻЩ㣬׼һʱ򣬾൱ģ
ԶԷֹֻֿͣܣһΪĳЩ飬ʷìﲻòֹͣһʷìϸͻˡԹʷìϸ磬òϵֿܶ
ҶɽӵɻˣãʵΪʲô
ҶɽãʷìݺݵĵҶɽһۣΪĳ̬ѾΧٹеˡ
Ҷɽһ㶣ɫԹʷìϸ磬εͷ֣˵𣿡
ûķ˸ۣȵʷìıǿһĨԹɫʵ˵أ
ǰʷìһίԹ񣬻ԼʮӶҶɽϲɵĸֳһĨΣ漴һϿҵԷ֤ǸһСûסʷìϸ磬ұ֤´βˣ
ҶɽһϿҵı飬ʷìε̾Ϣһ֮ǰԹҲɢˡ
ǰҶɽҶɽȵһ£ʷìüһĨ⣺˵㣬ɽϵ㵽һʲôҼǵΧٹڵˣ˵ôˣֻֿܣһͻˣһǱըֶûзˣⲻѧ
ʷìϸɻҶɽϸֳһĨΣҲ֪ʷìϸ磬ʶ㣬ҿô£
ҶɽԼʷìҶɽĽ֮ʷìһĨã
棬ʷìҲ֪ҶɽôˣԼʷìǵԼںСʱ˵Ƶòȼйϵ
һʮֿµĵȼӵгԽĿ˵Ϊ;
һǵȼ
һ壬
һ
ĹʷìﲻǺΪʷìûԼܳΪԼѾӵ߼ʵֻҪȼͿԴﵽżļ𣬾ʸΪһ
ʷìԼǱľͷ˳뷨ȵһԵ㡣
ֻҶɽôһ˵ʷìͻȻ뵽⳾Ѿõļ䣬һ˿ȷɫʷìｫԼ֪ЩϢҶɽȻԼĽ飺ɽϵܣԽڵ䵽ѪУû´ڵĽɫѪӦþǴ˵еѪѪױɽɫʱ򣬾һ̣


454 ˵Ǳ
ҶɽҲ֪ʷìϸ鿿ףòԼҲûʲô취ֻܳŽһɫ͸ɫѪС
Ȼһɫʧˣͺѩڽˮһ˲ʧӰ٣Ҷɽϲûʧ䣬ֳһĨϲ
ΪڸղţɫѪһ̣ҶɽܵѪзǵĽУ΢ɲĶ˼Žǡ
֮⣬ҶɽĸܵһֱʵȻļ
Ҷɽɵǰһ·Ĵţ漴ڵɫӿ뵽ѪС
Ȼʷì£Ҷɽڵʼ½ӳԽһ۷ʮ䵽߱Ȼ߱䵽屶һֱ䵽һ۷Ӧе½Ȼûֹͣ
ǣҶɽʧʷìﲢûиоԼλɽϵܵʵҶɽڣʷìоһԼ屾ܲĿϢ
´ǰʷìûмһʷìԺ˲ӿһͷ
Ҳ˿ʮСȼѹȻʷì
ڵԴԴϵӿ룬ҶɽѪзǵĽǣڲϵһεαӦѪɫѪ˴ɫ֮󣬽תɢŲϢĽɫ
ֻҶɽû뵽ǣѪɫٶ̫죡
Ҷɽʮʱ䣬ӴȻתɳ׼ʮɫһ̣ڵѪֻ˲ʮӵʱ䣬ͽȵɫ׵ա
ָоͷ·ԼѪһͷѾޣнԼΧڵһ
ʮ֮ڵһɨգҶɽҲӴǰһ۷弶ʵ˲併һǰȵ˿ֻʣ޼ļɫ
ֻҶɽ۵һ̣˫мһĨâ˫УһĨâһʮĸߵϢҶɽһ
ǰ˫˸žâͷܵϢ仯Ҷɽʷìòʵô
˿̵ʷìܼѾǵԼжûôˣҪ֪ǿŸȼΰʷìôܲ
´˿ʷìѾа˳ɵİտԿ϶Ҷɽı仯Ϊ˿ҶɽѾѪʷìȻ̲סҪҶɽ
ɫʷìҶɽɫӵĵͷʷìϸĶ壬൱ԼѪмŵĽɫѪʷìϸ˵ѪǸղҶɽڵѪɫ֮󣬸Ҷɽļ䴫С
Ϊ˵ͬα֮Ϊ񣬶ڶȼƺ֮⣬ڲһзǾνɣ
Ҷɽٳ޷ͻƵԭ򣬲ΪҶɽƿҲΪѪ⣬ΪҶɽǱ̫ǿ
ͬʷìϸ˵ҪͱҪӵ꣬壬ڵҪﵽĴȡ
ֻпܳΪ񣬶Խӵ˵ڵǱԽǿ˵Ժĵ·Խ
ҶɽǱǿϾϹʱޣ֮ѪҶɽӵ˳֮Ǳܡ
˵ҶɽǱܣǴﲻһʱھӵнɫѪҶɽѪ֮ͬҶɽѪҶɽڵѪҪͬӴ⣬ǱҲӵľ޴
Ҫ֪ǰҶɽǱֻмʳΪкܴĿܳΪҪС⼸ֵı仯ҶɽڵǱܷ˾޴ĸı䣡
ѪԼϢļǾżļڴﵽż֮ΪǱܵ⣬ǻһ˵ת۵㣬˶ͻƵһ̣ڱһŸ߼ӣҵһȼ
νɷ֮Ҳ֮ΪţţӵӣӴ˾ӵ˳ңʸ񣡿粻ֻܻΪһѰ׹ǡ
֮⣬ӵöӣҲ˶Ϳ˳˳ƿĴţҪͻƵ𣬻ҪöӷѿɳΪһò
лкܶⷢӳٳٲϷѿȻѿȴûг󡣱Ĺз⣬С类ضϡ
ҶɽͬΪҶɽڵǱ˼ĸı䣬Ҫͨ˵ת۵㡣
һΣķĴӣҪﵽļ𣬾ͱҪȹӣͨҪˮȹӣҶɽҪ
ΪҶɽǰǿǱѾһֱͨ԰ĴţҪȹǰΣķĺҶɽֻҪ󲽵ǰ߾Ϳˡ
ҶɽڣӦҪżŻӵеӣҶɽһʱѾˡ
ҶɽʵҶɽﵽżʱڵҶɽĳɳΪһŲ
ʱ򣬾Ƿʲô⣬ҶɽҲԴԡ
ǱܵҶɽӵгɵǱܣڴ֮ǰҶɽҪģֻеñʧҶɽӵƱ͵һȼʸ񣬿ͬʱҶɽʵҪҲҪͬȼӴĶࡣ
ϾԼѪеǱҶɽһεҪһ̰ʳļһɲһ׵顣


455 󵨵뷨
еñʧûѵͣҶɽӵ˽ݾһҪʵĻͱҪԳԽ˵Ѷȡ
ֻһ֮󣬵Ҷɽ֪ɫͽɫѪ֮Ľ֮ҶɽüһĨΡ
һԵʷì﷢ҶɽɫеһĨΣɵһĨ棺ôˣɽϵƺЩģӦð
Ҷɽ̾˿εҡҡͷʷìϸ㲻еñʧѪ̫ǿ̫߼ҪеѪѪļҪſԣѪѾҰһصʵٶȡ
ʷìһ㶣ɫΣԼ¿ˮҶɽɵķ˸ۣûĵҶɽһۣһΪʲô¶أɽϵܣǵ͵ĵ˱˻ԣҪյ˵ɽϵܣӽ;Χϸڴһ졣
Ҷɽһ㶣ǰһʷìϸֳһĨŹ֣ʷìϸ磬ȷ
ʷìﱾ˵ȷֻڿҶɽһŹֵɫʷìвɵӿһ˿ԤУųɵɫ̽ҶɽȵȣɽϵȸңҪòܳ񣿶ҪȫѪѪҪ
Ҷɽ˼һ£һĿʷìţҹһ£ҸղŹЩнӽٷ֮һѪѪļټаٷ֮ʮѪҲ˵ͻаٷ֮ʮŵͨѪҪʮתٷ֮һٶ㣬Ҫϵʱ䣬ܽѪ׽Ѫ𡣡
ʷìһ㶣˶ͷ­ϣͫɵùԲһ㵵غʲôꣿ
ʲôӵƾʷì˵ʱ䲢̫ãҶɽ޼ɵʱȫһˡ
Ϊ֮ոҶɽʮʱΧӶһɶʷì޷Ҷɽʱ䣬ʲôӡ
һʷìҲΪʲôԼУԴﵽ񼶵ǿ߻ô١
ԭҪһǿߣҪӴԴ
ʷì޷ܵǣԼޱȾ㵵ı£ҶɽһĸԼţȻ˵࣬عӦҪʱ䣬Ҫ֪˽Ѫ֮⣬֮һҪڵȼͻƣٶȻٴα죬ʱӦÿԵݶʱ䣬˵عƣ֮ܳ񣡡
Լ֮ܳҶɽʷìûķ˸ۣӣӻһ׷ɱ
źʷìϸ磬ҶɽͷϸֳһĨζʧò΢Ц
ʷìϸ˵˼ҶɽףʵҲҶɽεԭ
ҶɽҪǾҶɽڵѪ˵ÿٷ֮һͨѪתΪɫѪҶɽҪķԲһٹڵ
ͨѪΪɫѪҶɽҪΧǧŰƽڵȽޱĴأ˵ǧŰƽˣһƽҲʲôҶɽڵĵط
Ϊɽḻĵطǵ֮Ҷɽһƽط˵ʮƽˣһƽҲԶԶһƽ
ͺڵķۺͽ۵һȫһΡ
Ҷɽһ£ֻǵҪڵѪԼҪаӪȫ֮⻹ǰƬѪɫƽԭ˵ҲҪԼѹθɾ
ûȷô⣬ǳٶ۵壬ͶȲðʣ޷ÿһЧӵޣɾҲҶɽôɣ
Ҫ֪ĵĵط
֮⻹һҶɽٽѪҲõŭķ
Ǿȥɽ棬ԼµƬΪʲôΪԣĵط
Ϊ￿ɽɽй¶óԣ
ҶɽɽжôŨ⻹ֻԼûɽڲĸܣʼҶɽֻɽΧһȦҶɽɽڲŨһӵĿֲ
ϧʱڣҶɽûȥصĴ㡣
ʱһĹȥҶɽżȥҸĵط磬Ҳûк͵һ
ʷìϸӪʵΧΪҶɽ⼸չˣȻԶԶﲻ۷״̬ʷìϸ˵ЩָѾ
һ죬ҶɽĵʱȻ俴ϵ̫Ҷɽ͵ظֳһ󵨵뷨
ȻǲҲʹ¾
̫ĵһĵһ¹ȻΪʲôԼ֣ܳ


456 ¾
ΪһжߣҶɽμĳ˵Ǿ䣬ܶ־ͱƱƵ
ȴǲҶɽ硣
뿪ʷìϸĹٹһ£Ҷɽͣ˽Ų˿ʱ֣һ쵱ȵʱΣʱԼҵ̺̫ϢӦþǴ˵е֮Ҷɽ֪ԼļƻǷУòԼҲûʲôѡ
ȵɢҶɽɢֻĿģһѹǣ£ΧбҶɽ鿴ᱻԼһ򾡡
ڶս൱һɨ״ԽΧκη紵ݶ׼ĴݸҶɽ
첻һҶɽԼҪ˿ȤҪѰҵһָҲϡе
Բʮ֮ڣҶɽʲôûҵϡ֮⣬Ҷɽ֮ëûҵ
ǸûУΪԼĲϸвûз֣
ɻҶɽһνѹֻԼΧһķΧܶȵ£ҶɽֻĸܵΧķ紵ݶԿڵĶ
Ըܵĺ·һȫ֪ȫܵͨԼڿЩϢԾ׼Ԥ⵽﷢չĶ
ҶɽȻʲôûз֣Ҷɽоޱʧ׼ʱҶɽֵĵطһĨһš
ҶɽԷģԷѾʧҶɽСѾޱʧҶɽԣһǿǿļ
ΪҶɽһĨһ̣ҶɽܵԼѪ˲ӿһ˿¶ıڸҶɽһĨɫԼҪ
һҧ֮ǰѾʮﷶΧѹһﷶΧҶɽٴοʼѹܶȡ
һǧѹŰףӾŰѹ˰ףҶɽϸֳһĨƣɫֻ׵ѹΧҶɽ˵һս
귶Χһǧѹ˰ףҶɽĿǰļޣ״̬£ҶɽԵĸоΧø
ھ˰СʱĵȴҶɽһο˸ղŵĨһŵĺ⣬һ˿һĺɫâɢ̫һȵĹâƮݵĴڿУ·һ̫ľ飬ڶԷǿС̺ȵ
¾̫ոճֵʱɳ֮ո㣬֮
Ὺʼ˥䣬ʱ֮˥޵һ̣ɱɳ֮Ȼ¹ҫ۵ʱ֮Ȼȴĳٴαɳ֮
ؼص֮һҲ嶼ҪӶҪԴ
ڿһ˿һ㣬ɢϢ¾ҶɽڵĽɫѪԱûԾɾҶɽ׼һ¾յʱ򣬶Է˲Ҷɽʧ
ҶɽԷƶĹ켣ûп壬һ¾ԼǰˣҶɽɵиֳһĨãȻ
Ƭ֮ҶɽУӿһȼյĶ־
Ҷɽܵ¾ǿҶɽһǿҵԤУԼڵѪǷȫɫ֮ѪĹؼ㣬¾ϣ
Լڴﵽ֮Ƿܺһӵһֱͨ˰ĽݾҲǰֵ¾ǿҵĹϵ
ҶɽҲ֪ΪʲôԼԺлͻȻӿЩͷΪڿһ¾һ̣ҶɽԺӿǶμ䡣
֮һ̣ҶɽһʮǿҵĿԼΣҪõǰһ¾ָ߼ԼĪĺô
Ǵ˺󳤴ĸСʱʱ䣬ҶɽƬɽϣֻʱƣҶɽɫѿ
άѹ״̬Ҷɽ˵ҲһСĸ˿ȫעȥսģĸСʱѹҶɽʶоʮֵƣ
ģĸСʱĲҶɽɱĸСʱ
ҶɽԼҪϢˣץһ¾Ҷɽʵڲʡ
Ҳ֪Ϊһβ׽ݾˣΪʲôԭҶɽȴĸСʱԷûг֣ɾҶɽӽ޵ʱһ¾һγҶɽУһοĺɫͬһ¾ɫѾ˰ɫԸоԷ˥ܵϢ
Ҷɽע£һ¾ҶɽԷĿ겢ԼҶɽµƬ£ϾΧƸߵ㣬Ҳӽ̫ĵط
˰ףףף
ˣˣ
ҶɽоԼĺʼü٣һž޴ģҶɽĴѾһ¾·Χ
Ҷɽ׼ֻҪһ¾ǰһ֮ԼץסԷһ̣ƺʲôһ¾ͣ·ѾܵҶɽϵв
һ̣Ҳ֪ΪʲôҶɽܵ˶Է׼뿪뷨ڤڤһָо·Լڻ֣Ҳûлˡ
ɸоֵһ̣Ҷɽ˼ûУܵѡ˳֣


457 ϵͳľ
Ҷɽ֪ΪʲôһԼ˹ϵĳ֣һоȥһܵҶɽܵ¾Ҫ뿪Ĵ㣬Ȼʶĳˡ
ȵĻҶɽΧ˰׷ΧΪһµĺڶһ˲䣬ΧͱҶɽյڣҶɽĿ겢һɢϢ¾
Ҷɽû뵽ǣԼʵʻץһ¾һ̣ڶԷǷ·˿һڣȴ˵
һͨ˵ʲôΪǻƻ裬ֲͨһǣǴﵽ˴ĸ߶սûҶɽּǿҲ޷ܵǵ
ֻдﵽͳ켶Ҫͳ켶ϵʵŻܵССһ̺ľ
һޱȵССһǣƲۣȴԱԷ󺣵Ŀ
Ҷɽû뵽֮ǰ޺¾һ̾Ȼᱬ˿µҶɽΪ¾ֻһֱ߼û뵽ԼնԷһ̣Ӧ޺Сã˲仯ΪһͷɢŻϢı
ҶɽΧǽʵʻ¾Ϣһ̣ȵҶɽܵһԼʹ࣡
걾ͱӵУҪȻ¾Ҳ꣬걻ϢȼգָоûȼҶɽ廹Ҫʹʮ
ɽ޷ܵʹ£ҶɽҪʹľΣ
ҶɽȻûзʵʻ˺һɢϢ¾Ҷɽֵļ֣ǹԷ󺣵ϵȼҶɽꡣ
ҶɽҲܷڶ¾ֵһ̣ҶɽѾûлͷ·
¾ҶɽҪҶɽԼõһ¾ԼδмİԼֵһ̣ԼѾȼˣҶɽʧҪʧͱҪõһ¾
Դ˿ʹ࣬ҶɽȻҧ֣Ҷɽžǲ¾뿪ʱԺϵͳŭҶɽ̤ˣ𣿸ģðϱʯ
Ҷɽһ㶣ǿԼȫʹ࣬ͳöԼûİϱʯöʯֵһ̣ƺӦʲôϱʯ˲俪ѣһɢŴĸ޾ݵϢ˲ڡ
ҶɽµƬ£Χֲ·ܵ˴̼һ̷ҶɽڱյҲܵһѵõ
ɢϢ¾һ̶˺ܶ࣬ȻȻڷûͷǹԷ󺣵Ϣ
һüƣҶɽмĶϵͳ˵˾лл
һ̣ҶɽԺϵͳޱصҶɽȱ˵ʱ䲻ˣһʧܾãҲ֣ҽ˵ĻһҪסϱʯĵĸŲ˶೤ʱ䣬ΪֻһϢԵϢɢ֮Ҫҳס
̤ӣӲ¾һ̣һ¾Ѿǽһӣֱ֮һ¡
ԣΨһǼֵ¹ֵһ̣ʱҲΨһܽԷ
һ̣ûϵͳ˵ҶɽԺ˲䴫һޱĮϵͳʾңԶ
ԼϤǸϵͳҲûгֹҶɽѯʣѶͷ·Է˵ʧ
Ҷɽӿһѹ֣֪Ϊʲô˿̵ԼѾҪüëˣԼȻĪΪϵͳġ
ΪԼϵͳǰһϵƣΪʱĽ٣ϵͳҶɽĸоһĴ룬һѪ
ӦûǶԷȻ²ԼҶɽܸܵԷǿȳϵģ죬˵ľ֡
棬ҶɽĺܵϵͳǵޱĮҶɽоֵĲûҶɽгãΪʱƣϱʯ̺һĸϢʼ˥
ǰΪĸϢ¾һα궯ҶɽҲȷĸܵ˿̵¾ѾʼͷԼ¶ȡ
һ̣ŵĸһϢɢ¾ڣǹȵϢٴڣǹҶɽʮϤҶɽ̣Լȫʹ࣬һӿҶɽͷ


458 ŭ
ԲΪгԹֵһȻԼָȼյĸ㳢ԹһΣ֪ʹĸܣԶȥԡ
Ϊָо̫ʹˣ
ҶɽھЩҪָʹҵĶ࣡
ķգñһĵƬڻ˿£ɢŰɫĹâȻһĸϸ۵ļ̵⿪ʼѪûг׵ѾƬϵĸ·գһŻζ
ַ·һϸĸ̴ͷ­Ȼڵ£뿪ʼȣάһľʹıԵָоʧȥĿƣʹи
ϵʹȽϴ˿ҶɽЩʲô
Ҷɽھʹ಻Կݵģһּµʹ࣬һֱ巴ӦʵҲ̵ʹࡣ
ַղֻȼҶɽ֮⻹뵽ҶɽֱҶɽ飬Ҷɽӵһȫգ
ԵķգĻһнȫʧ
ھҵʹ£ҶɽεѾŤΣˮ·Ϫһ㣬ĴҶɽӿɫͬʱɫִһĨãͷ
Ϊ߼¾ô׾յģҪȻҶɽѪУҲر¾׷Ķ
ͬϵͳ˵¾ҶɽڿԽӴҶɽܿ¾ҶɽͬҶɽ޷¾ҶɽеĽѣ
ϵͳѾҶɽ˵ĺˣҪľǳס³ŲסҲҪţΪΨһ
ҶɽĳŲס
ʹҶɽܳܣ´˿ҶɽѾʹȫΣͷڲϲҶɽҧӲš
Ҷɽ޷ʧȥ
¾ڵϢҶɽգҶɽ꿪ʼήң俪ʼģ
ȱյЩҶɽûཻ̫ˣ缫صĺ
ģҶɽʼǸԼţͷϰ壬ʼˬʺЦݣʼȺɵ-
ҶɽʼֻţеһĻĻԼǰȻҶɽޱȿܵɫ£ǽĿʼģճ׵ĴԼļʧ
Ȼ˿ǸɢȻŮˣҲǵڶҶɽٵŮˣһʧĻʷìϸ磬ԼǸԼζҪɱķ
ҶɽˣʼųΪҶɽȥԼʧȥʲô
ͬҶɽʼһ·û˳ѡ
ˣҶɽԼԷԼߺǾɽ硣
ҲˣĴЦţɫӵĿҶɽ·Ѿ֪ԼˣǸѡ
ȻǺϣĿдżᶨѾ͸ţϦ´һȭŰЦ뿪
Ҷɽڿ־壬ĲΪʹ࣬ΪҶɽ֪ԼΪʲô־壬Ϊʲôˡ
һֻɫĵЦԼɵƣҶɽȴǵöԷ˭һֻĿܣҶɽޣ֪Ϊʲô޲ܵԱһֻϴһ˰̵ܣڶԷߴҶɽܵɽΰԼ
ͷܾȻҶɽļһ㱻Ĩȥ
ȻҶɽһСŮ·ΣɣҶɽҲǵã֮ЦݺܲãҶɽǵ˭ȴܵһ˵ů
ԷҲҪˣҶɽһ걻ȼմҶɽеļ佫ᱻĨ
ɾһ̣Ҷɽһ㼴ȼմУĽɫУһ޾˶ŭ쳹
εɨʧˣе飬еһУһߵŭȫһɺޱߵһʶźĵ֮ĸһ̶
ɽˣһ̱˵е֮滯Ϊһյצȥ
ֻܴҪ̧ӣܴıԵûлˣİΪһƬѪ
Ҳ군ˣµɨؿѣ̵ҽڣ磬ʱееһУһ̱սᣡ
ֱĳһ̣ɨѩɽʱһ۵СＴɱһֹ̣ͣˡ
˿ʱѾС⣬еһж
֮ǳһ˫޴۾ǰѾһƬɫһĨļɵ
һεɫ֮渴ˣ̮ɽٴλָѾͻһУ·˵˼һǿϵŭ𷢳ǰһ롣
ƺɵʲô˫ǳɵ˫뿪ǰĵĽ˳
һжصԭ㣬Ψһͬľǣһ¹ˣ


459 ɫƬ
ҶɽһΣеԼ·ʧȥʲôֺʲôûʧȥһجΣһҶɽȥĿجΡ
ج֮⣬Ҷɽܵһɫ˿ģģƢԼı
һĸо·һξڳĳ£Ҷɽһ̣оˬȵҶɽһǰδеǿ
Ҷɽֻ֪ԼһִΪҶɽԼչķΧȻһס
ɷϵһǣҶɽˡ
֮ǰҶɽֻܽѹ˰׵ķΧҶɽɵѹڣһڵһо۵ףȫû֮ǰֳС
ҶɽʶڣҶɽܵһɫ˿ڲϵΧҶɽ裬ǸجԼܵǹһɫ˿
ǳ֮¾һ֣żǿ̲ãᴿҶɽǿҶɽ꣬ڱ߼
ȽҶɽжԷɫģ˿̱ɫ֮ԵС˺ܶ࣬ҶɽȻܵһƲ۵ɫ˿У̺Ŷôǿ
ֻҶɽǣȻ¾ѾԼɹĲ׽ˣʱƣնԷᱻԼգԼ
ԼȴǵòḶ́ԼҶɽоӦ÷ʲôԼǵһŭĺУȻ磬ʱˡ
ɿǰģ磬ҶɽֻܽһеԼĴ
ϵͳ
ҶɽȻ֪ϵͳʲô֮ԼҪȥѯʣûκλӦ·ԼԵһĴ롣
һϵģҶɽԼ
Ҷɽ֪ǸԼϤϵͳʲôҲ֪Է˿ʲôҶɽʲôˣʲôҲ֪ΨһֻԼϵϣһԼܿԷ
û취ҶɽΨһ顣
ڳĳ£Ҷɽصʷìϸǽ̻Ի͵Ĺ
ֻԶҶɽͿڳ£ʷìϸϣĴ۹â
һĨ棬ҶɽһŹֵʵ˵ʷìϸ磬أ
˸ɴŻǵʷìıǿӵ˸һײһ𣬷Ħһڵ㡣
Ҷɽһ㶣һãĿʷìң
Ҷɽо±ƣΪⲻѧ
Ҫ֪ΪԼٶ̫ԭҶɽͻ뿪һʱ䣬ʱСʱͻʱ뿪һ졣ʷì˵һЩ֮⣬ҲûеĹ
ԭ
ҶɽʷìϸһܣʷìҶɽڵʵˮƽԶҶɽİȫܷģʷìĹ㣬ֻҪͳ켶ͳ켶ϵĴڣҶɽʵݺ硣
Ҷɽﻹһö˲ǧ֮ط䣬ͳ켶ʷìҶɽҲ뿪
֪ʷìϸȻڵԼҶɽһã
ʷìɲҶɽԲã˿̵ֻúõ˯һ֪ΪʲôʷìоԼƣһɢŹϢĹӸҶɽһĨһӸģ˵֣
ʷìϸͷϴһĨ˼ǷǷģҸˣ˵ԭ򣬱Ҫ㡣ˣӦò֪ʵݣҿСͦϵģԾͰӸˡ
⴮ʹǰ׼ԼǴͬ⴮ɢŹϵϢϴʮݣӦǵݡ
ֻݳֳɫ͸״·֬񣬶֬ڲҶɽһѪ˿ɵƯͼѪ˿ҶɽܵǿһֲѪ-ɵǿ
ƷԶ˵
ֵ12000㡣
չ۸6000㡣
ϢҶɽϸֳһĨӣӵԭ֣һΪ⴮Ҷɽ뵽ˣ뵽ˣ뵽˷ȻҪǸˬϵˣҶɽҲ֪ΪʲôԼԷͺԼղſʷìϸһ̣ܵĸоϲ
һԭΪҶɽ뵽ϵͳϵͳӦʱ²ԼһûС
֪ǲΪ̫ԭʷìûзҶɽһĨӣǴӿڴͳһöɫĹƬһĨŹֵɫţǸ˹ĬǸͷҸģ˵ǼһȻ˵Ҫ£⵽ǡ
һ̣ûʷìｫ˵꣬ҶɽѾһѽöĽɫƬ˹ɢһĨ۵ľ⣬öƬҶɽܵϤϢ
Ҷɽ԰ٷְȷǶϢһϹʱеϢѾȥô꣬ϹʱϢȻû˿ɢļ
öɫƬֵһ̣ҶɽڵĽɫѪٴ˼¶
ƷɫƬ
۸2000
չ۸1000
֪ΪʲôҶɽǿҵĸоԼͻƶöƬϣ


460 ɫ
Ҷɽ֪ΪʲôڿöɫƬһ̣Լлһǿҵĳ嶯ܵģҶɽҪӵöɫĹƬ
·һڸҶɽԼҪöɫĹƬöɫƬӵԼͻƶֻҪӵöƬԼͻƣ
Ҷɽ֪ΪʲôԼһ̻ƶ뷨Ҫ֪Ҷɽڵʮġ
ƿֻҪ㹻ҶɽԺϰĴﵽżҲǲܣ
ҶɽֻҪ۾ͿˣҶɽҪ۵ЩӴ
ҶɽģϾкڷ츳룬˿ҶɽɫƷѾ츳ҹԲҪƷʵ⡣
츳İɫȫԸҶɽǰĲ
ȼҶɽҲģϾԼʶڻһ¾֮ǰҶɽҪ⡣
Լûʶڵﶬʣµڣƾ¾ṩǿ̣ҶɽǿȻԼ˳Ĵﵽżļ
ҶɽڵĽɫѪǱϾѪԼʵҪһάȣҪֲ̫
Ȼﵽһ̶֮ͿԴɫѪҪȻֲ̫ҲΪʲôҶɽ¾⡣
Ϊ̫Ҷɽмܲסĸо
ò˵ԴݣӵѪҶɽӵһׯӦĸҶɽ˵̫ء
ǰƬɫĹƬҶɽµĿԡ
ҶɽһɫʷìһĨ棬˶ͫʵɽϵܣⶫҪ
ϸϸöɫƬڵ£ѪϲҶɽ˫һĨ⣺ʷìϸ磬˹Ĭ˵Ǵҵ𣿡
ʷìҡҡͷϴŹŹ֣û˵˹ĬǸͷ˵ˣֶȤ´ξʹһȥң˵ɽϵܣ⵽ʲôǽӣΪëôӲҸҵĸоֲܿ
ҶɽҡҡͷһĨãҲֽ֪֪ɫĹƬҺҪ
ϵͳû£Ҷɽпͨϵͳ֪öƬʵݣڣҶɽĲ֪ɫƬʵݡ
Ҷɽãʷìνʼ磬˸һĨˣûϵɽϵܣȥ˯ˡ֪Ϊʲôоر
˵ţʷìŤͷصԼĹ
ʵʷìоʮѪɫƽԭս˫磬ʱˣ춼оرƣ
˵ΪʲôʲôⶼûУɾǸоۣòƺҶɽ֮⣬˶
ֹ״̬ҶɽҲˣҶɽû⣬˿עȫöɫĹƬ
öɫƬ棬ҶɽܵϹʱϢһٴﵽҶɽΪԼڵĽɫѪ˾ҵķӦ
֮⣬Ǵ˹
Ǵ棬ͨǽɫѪƣҶɽҲֻܵҶɽϾǶ壬ڻϹѪԶҶɽǺܸð
Ψһֵ㣬ߴһǧļֵҶɽڿֵߵһƷ
Ҷɽһ˹ΪҶɽоܱŤ⴮˹ļֵֻһԼҶɽΪԼΪһͷԼļ֡
Ҷɽ˵ˣ˱Լ飬Ҫ˵İΪ⴮ֵһǧԼջ˴ǰĻҶɽоرŤ
һǧҶɽ˵Ҳһʾ޴֣⴮˹Լ಻ǧ㡣
ò˶һεĽ״ҪʼˣҶɽԸҶɽ棬ԷΪǧԼﲻ
ҶɽѾˣһν״ʱԼ˷ͽ⴮
Ƚ⴮ֵһǧ˹Ҷɽ˿̸ƬɫƬ¹Ƭļֵֻǧ
ԼУҶɽöɫĹƬ
ı£࣬ȻͽɫѪںһȵһβûɢΧǻҶɽ塣
һ̣ҶɽؿڣɫʼΧӣգۼ䣬һͷɫģɢſ׺ϢϹޣ䷿䡣
ҶɽڵϹϢҶɽеƬɫƬʼҵĲһ˿˿һƽɫ·ϪĴӽɫƬ
һɶڶеϢһϹʱĿһƽɫУɢźŲϢ
·еַ·ԽʱյĻϣһеں϶ڵʯ֮ɣɲǼ䣬ŽɫҶɽڵһ̣ҶɽϢʼڣ


461 ͻ
̻Ի͵ķڣѾһͷʮ׳ɫܵҶɽϢڲϵڡ
ĥ̴СƣһϸĽɫӹƬ֮ǰɢŲϢĽɫƬۿɼٶȸ࣬һƽɫҶɽڣǽɫѪɵĿʼȸԾ
ָоҶɽϤԼûͻƵ֮ǰÿһԼʱڵѪ᲻ܿƵմ
ϤĸоһγˣֻͬǣһβһɢϹϢĽɫ
·ʮȫ󲹵Щɫ룬ҶɽڵϢϵڡΪǵһգӿڵĽɫҲģҶɽڽɫѪŨȣֱӴӴʼ12%˲ﵽ18%
ʲô
Ҷɽȫʮ죬ֻ1%ĽɫѪŨȣھôһСʱ䣬ڵĽɫѪŨȾѾ6%൱ҶɽȫʮĻۣ
ºӽɫƬĽɫѾԱ٣ȻҶɽľϲ18%Ϊ㣬ҶɽڽɫѪŨȲ20%
һ̣ѾûҶɽһαոĿ
ϤĸоϤ䷽ԭӵĴ̼ͷ񣬱ϾҶɽˣʮڵգۼͱҶɽ⡣
ո˯µʷì˯ۣϤĸоò¾֪϶ҶɽСϵֵĶƽʷìһȥҶɽۣʷì̫ˣһʷìĪӿһ뷨Ҫˣ
Ȼʷìϵı˯˫ۡ
أҪ˯˭ңһϢѾģ
ͬʱŴգҶɽʵȲգۼʹﵽһ۷壬Ȼһ۷ͣ٣˳ļ
Ҷɽʵﵽ֮öɫƬҲʹƴСĹƬϣĴָСһط˸ŽɫĲâطѾ˻ҰɫɢŸϢ֮⣬Żɫķĩ¡
˿Ѿﵽ20%ŨȵɫѪȻȻǰѾЩɺŽɫƬһɫȥҶɽڽɫѪŨֹͣ21%
öɫƬ׻Ϊĩ֮Ҷɽ忪ʼ˱仯
ϽˮһʵѪҺУһſŽɫǳ·ҶɽڵѪΪеǺӣȵҶɽڣһɫĹâ˸ŲĹԣҶɽۿɼٶ͡
ʮףʮףʮףʮף͵ʮ׵峤
˿̵ҶɽȫһͷȻȻ˫ۣͬһСɽһӴɢϹ޵ĿϢ
ǰ۵ƣһʾǦǷצһѩ״۵ĸֵɫë˳ʵϱȸ˿ҪͣžҲܸϵľԣ
Ҷɽɫë£Ҷɽ͵ͣǰϸļ⣬չԼĻᡣ
ǿ׳սһдճˮ̣Ѫƹһһһļ⣬ѪнɫѪʣɢ棡
ҶɽָоһɽԼҲܽ
֮ҶɽڣȽ֮ǰһʱڵһɫƺøˣҶɽֲǺȷĸо·ԼʵɫҲøӷ
˵ǰɫһͨĲ˵ɫԼĸоȫ൱һϿսս
ΨһЩźľҶɽʲô仯ȻԭǸӣһҶɽһģһĽɫվֻķ֮һļֻϷΧһɫ¾
ֻԼһļֻ֮һŻϳɳ
ѣϾҶɽڵҪǷʵϣɳҲʵһֻ֣Ҫ̫ʱ䣬Ƚļ򵥴ֱҪʱ̫࣬ϾһҪ˽⣬պĹ̡
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ20/7ǰȫԵȼ+2
֮2
֮2
꣺֮꣨2
츳
мǿ׳ǿ+2
мǿ+2
м꣬ǿ+2
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ

ڷ磨ɳѿ
طࣨӡڿ
Ƽӡڿ
ӡ۷ڿ
ɽӡ۷ڿ
ۺǱܣ۷壬мʳΪ
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ۺʵ6ǧ
ǧʵû´һǰԼʷìϸʱ򣬶ԷҲԼڵʵҲ˵ԼѾﵽͳ켶Ķǿˣ
Լ˼֮ҶɽһĨ⣬òƻֿܣҪ֪ۺʵԼ츳ڷ磡


462 Ҷɽɻ
ʵͻˣȻ˿Ҷɽֻӵжʵͨ츳ҶɽϵͳӳɣҶɽѾӵʵټ츳ڷ磬Ҷɽʵͳ켶
ͻ֮Ҷɽ˷ܣָоͺСһоʢľ跢й
ҲΪʲôʱǴƵԭΪҵľ̫ʢ
Ҷɽھ״ҰڵҶɽ־ʢʱΣټʵҶɽɵǿҵҪ֤Լʵ뷨
ʵ˵ˣҪһܣййʢľ
ȻҶɽҵʷì
棬һʼ֪ҶɽԼܣʷìǾܾġ
ʲôЦҪ˯û
ʶģʷì׼һڰԼŭϢǰҽԼѵĻ쵰ʲôǾķŭ
ڿҶɽ֮ʷìˣ˶ͫޱԹ񣺡ɽϵܣҪϸ𣿡
ҶɽûзʷìԹǾʱټʵͻˣô˿̵Ҷɽһֿܵ״̬ȵĿ⣬Ҷɽʷìʷìϸ磬һɣ
Ҷɽ˫еȣʷìһ˫ȶϵ۾Ϊ˵ԼĺҪ˯
Ĵ˸ʷìԴǵľܾҶɽҪ󣺡Ҫ
뿺״̬ҶɽȻûʷìϸľܾʶ˵Ҿ֪
ȻҶɽסˣһĨ㵣ǲŵ񣺡Ȼܾ
˸ʷìϸչž޴üſܣûֽ֮³ǸˣҲҪ˯֮㣬Ҫܣðɣ˯
Ҷɽ
ڽзʷìҶɽһĨΣһһöҶɽС
ɲǼ䣬ʷìϸӴֹͣڽϷӲ壬޳ĲһʮŤĽǶת˹˫޴ͫһĨ۵ľâűǼϤζƷζڴԵĿٴδݸζ١
촽ʷìһĨɣƺھ˯֮ԼӦѡ
һ̣һöҶɽУʷìϸʶʿˮĶҶɽϸֳһĨζЦݡ
ʷìϸϲ˵ûκܿζһʮĸܣĳʦҲ޷ζ̺ºκмĺô
ҶɽΪҶɽ꼶ԼЧ󣬶Ҷɽڻûݳ޵ðԼĿڸ֮
ʷìϸڵƺõѡ
ҶɽûóöʷìϸһεУԥĽһöӽԼ
ɲǼ䣬Ǿ˵Ҷɽɵ뵽ĸоһʮĸо·һִĵӿۣԼһ̱˷ۺɫ
Ҷɽû̸һҶɽȴޱףǾĸо
ʳĿԸıһ˵顣
ɥʱһʳ㿪ĵתȦȦ
֮󣬵Ҷɽһǰ齩Ӳʷìϸ磺һö򲻴򣿲ҾԼˣ
ãʷìûĵҶɽһۣ漴ҶɽöȻӽ
һ̣ʷìϸϸֳһĨܱ顣
ָоûþɢˣһĨźɫʷìϸһ죬ϴһĨζϧһö̫٣һʮʮöǸо̫ˡ
һԵҶɽûķ˸ۣӣΪǽҰһץһѣ
ûҶɽ²ۣʷìﶶ壬ϵĽҶ䣬ǿıÿһöʮϧҲ֪ǲΪҶɽЧΪʷìˣ֮˿̵ʷìо棬עüˡ
ٴοҶɽʱʷìѾָͫһĨ棺ɽϵܣƺͻˣôоʵǿˣ
Ծȵʷìϸ磬Ҷɽ²۵ҿǰɣŷ֣
εͷʷìһĨɻ󣺡ǸղʵЩ֪ΪʲôܸоûҪ죿
ûĵʷìһۣҶɽεҡҡͷҲ˵֡
ͫһĨ⣬ʷìϸϸֳһĨεɫԸ⣿
˸ۣҶɽָӣ
ͬʱҶɽҲһ˿ɻԼղóöԼԵöͨһöҶɽһֱϲֹӣǻԼһּҵĸо
ʷìϸöͬһöɫģĴָСŲײĺɫ
ʵżǿ޸á
֮ԸʷìϸöΪҵķӦ̫ˣ˸ԼĸоƣֻֿܣһǱ˾һܵش
ҶɽĹ۲죬ò˵嶼ܽҶɽʲôë귽ҶɽĶ̰壬Լֻû֤ԼĲ²⡣
Ȼʷìϸö֮ľ״̬һˡ
ֻҶɽоǣʲôĴڣһ˲佫˵ش
ȻҲпܲشҶɽԼǵʱòƱһΣֻǣԼݼʵ
𣿻شҶɽȷ


463 ײ
Щɻ󣬵ҶɽûнеһĨɻ߸ʷìϸ硣
ܣû֪ʱǰĽŲʲôطֹͣԼ²ⶼʮֲֿһϢشӶΧ˵꣬Ϣһ㣬ʷìϸͳ켶ﶼ޷Էʵֲ̫Ҷɽʷìϸ˵Ҳ޲
ĴܣӵʵּĹ൱ϸʱԼǧѣӵгʱĿ
ڶԼӦʱҶɽ֮ǰǸӵĿֲԼ߲ʷìϸ磬ʵֶһʲôˡЩûõģԼϾʱʵҪġ
ʷìϸӪٹ֮ĵطһϿȣչʷìϸ磬ǰһѩ׵Ҷɽüдء
ҶɽʵΣʷìӦһϾ˫ǰ콻ֹʱҶɽѾչֳӽͳ켶Ŀʵ
ʷìû´пһεͻƣҶɽʵʽĽͳ켶Ӵ˳ΪʮλӵйＶǿߡ
ħͽ̻ʣ㣬ǵʵԳͳ켶̫࣬òʧ˺ܾãѾкܳʱûսϿλǿߵӰ
ƬϿȣ̲ݳεգƮдݵķҷȶյľ޴һںɫ£˸űʯһĹ
ʹ˿ʷìϸģǶԷͫɢĿϢµʷìϸڣһﳼĿϢ·ڵһ̣ΧĿóء
ǰҶɽʷìϸ˫˸Żƽâ˫һĨɫֿϿ쳹
ɽϵܣʼһϸҿɲ顣
ҶɽҡҡͷҶɽдһĨɫâͫдһɿܣž壬ڼдһɿµϢҶɽڣ
һ̣ҶɽǰǸλãɫʼӣʷìϸصУҶɽ忪ʼ͡
ǹʷìϸоİиоʮϤϢҶɽڡ
Լ䣬ʷìϸ·𿴵ԼСʱЩԶĹ˿ɽϵɢϢͺЩϹʱĹʮֽӽ
գۼ䣬ҶɽѾʼʮ׳İһͷɢϹϢ峤ʮףһСɽһӴĺ
Ƚʷìϸ糬׵ͣҶɽʮ׵峤ʲôҪʷìϸɽһͶԱȣҶɽһɽ¡
ɷϵһǣһ֮ĽͷӵлصľޣǵײԸıΧĵò
Դ˿Ҷɽʷì˿аӣ֪ԼСϵܵʵжǿ֪Ҷɽ̺Ŷǿ
ڳǿ´壬ҶɽһĨ۵ľâ
ˣԿʼˣ
ɲǼ䣬Ҷɽ䣬һȵϢʷìĺ
һޱȾ޴ϢһϢΧʮ˲䱻渲ǣ¶˲ǧȣ
۽ĸ£ԽΧʮ︲ǵĻ𺣣ڵĻ棬ȵĸ£˲Χһе
߼ͳ켶ʵ
սҲͳ켶ԲսӵĹ涨
ʷìϸϢҶɽӦܵȻ
ڵƣֵһצӵɫڣ纣ХһĻ棬ҶɽƽĻӳԼצӡ
ƽһƣûʲô໪ʽôʵ޻Ĺȴ̺ſµ
ɲǼ䣬Ҷɽӳһƣɫӿһɫ·зԴߣڳֵһ̣ʼ΢磬Ȼ󵽿磬쫷磬磡
ķɫĽŲХ˲浹µ쫷ֱӽʷìϸ³Ϣ˳㻹ϸСķС
һͷԣв޽ӽ㣬ڻмӵУЩоۼһ𣬳ΪһޱȾ޴ķУʷìӦһ¡
ڣ
ʷìֻ˵һ䣬Ǿ̫ɢˣڲ˼û⣬ԼѾﵽ߼ͳ켶ԣ̫ۡ
յչбĿ쫷Ҷɽǧײһջ۳һ׵ľͻ
ɽϵܣʵɲ
ʷìϸֿ쳹
ͨصĻаʷìϸ磬ҶɽǻһĨζЦݡ
һ̣ʷìҶɽԼͬʧԭء
꣡
һµ죬׳нǧ״ֵĻնϣڰը
ԼԿڰУͷײһ𣬷·һ̣Ҫˣ


464 ƻ
̲ݳϿȣ˿ѾĿġ
ȵĸ£Ѿڻһһĺɫϣ˵ľ޴˺ۡ
׵ĿӶ·ֱ֮ͨ¡
о޴ĵۣ·ҪƬԭѡ
ȻڷڵҽƺͣЪ
һƬ꣬¾˱Ҳܴﵽ˿µĳ̶ȡ
ϿȵϿգȶž޴ʷìﰿʣڶԷ峤ϰ׵Ӵϣһɫ챦ʯһۣ˿̱޹⣬ٵĺ֤˿̵ʷìЩƣһһ϶ӿ˫Įͫдεľɡ
Ƚϴǰʷìϸ״̬һʷìϸЩǱʷìϸϣԸܵڿڵս⡣
˿ʷìϸڵĻ棬Ҫ֮ǰĻӵȡ
ʷìĲԶ峤ʮףѾɺ״̬ҶɽɷϵһǣȽʷìϸ糬׵ӴͣҶɽʮ׳Ȼۡ
ҶɽϹϢȴ˿ʷìϸϵ٣ӵǿңһâĸо
ҶɽСɽһǿ׳ΧɫڣƲ۵ɫ˿ȴűȵҪķâ
ӱⳡѾ˰СʱսӦҶɽӮˣҶɽûʷìϸǱʵҶɽԼǴʷìϸһֲȥǱĿܾԼˡ
˭ǿ˭治˵ʷìϸҶɽǿһȼӲӲɱҶɽĲʷìϸĶ֣Ҷɽһɱﵡ
ǰĺڷӵкɨҶɽʵˣڷ˲ѹе߼
ϾֻͨĽ֣ಫʷìϸûȫʵͬҶɽҲûԼɱﵡ
ĽڵɫջأҶɽ͵ͬСɽһӴͣһ֮ǰʮ׳İ״̬аʷìϸ磬ҶɽϸֳһĨζ
ʷìϸ磬ôǲʿյĸо
ѹҪʹһĳ嶯ܿʷìϸٴα˴ǰֻȶž޴£ɫдһĨп͸ӣô˵أҲǺܶǶ˵ģɽϵĺÿ¡
ϴһĨӣҲʹǰԼոտҶɽʱģʷìϸҡҡͷϸֳһĨε飺ǿµ츳ʱ䣬Ѿӵ˲ҵĿҼֱһﵽʲô߶ȡ
һ󣿡Ҷɽ˼һ£ϴһĨɫʷìϸ磬Ҿõʱһֻ־ܴſ㡣
ķ˰ۣʷìԼָӣϸô𣿱ΪղžҵȫʵϸҲڽģ
һʷìϸ磬ҶɽЦһϸֳһĨζʷìϸ磬Ϊղžȫʵ𣿡
ʷìһ㶣һɵĿҶɽɽϵܱң㻹еƣ
ʼ磬ϴһĨΪȻ˭֪أ
ʷìϸϸֳһĨ˼˶ͷ­Ҷɽ֪뵽ʲôͫеľĴۣӦˣ˵ɽϵܣûȤһѣ
Ҷɽһ㶣ЩŹֵĿʷì
һ£ҶɽɫеһĨŹ֣ʷìϸһ˵ķ֪ɣ
Ҷɽüͷһ壬ϴһĨãȻأг𣿡
мķ˸ۣʷìϸЦһһĨ񣺡ƬսмķûǼһرգ˵ĹϵرӲⲻҪԭҪΪϴε飬ø˹ĬǸͷںܱҾбҪͷһ
ҶɽϴһĨɣԣ
һĨʷìĮͫгаĹƻ󣺡һɱаӪңӪķûȤһѣ
ɫεʷìϸ磬Ҷɽûͬ⣬ǴһĨ˼ȵȣ롣
Ƭ֮Ҷɽ͵̧ͷʷìһ棬һĨɫڵͫʷìϸ磬ղŷӶʵ
ųɺɻʷìﲻĿҶɽɰɣ
˼㣬ҶɽһĨ۵ľ⣬һĨƶɫϸ֣Ǿ͹ˣʷìϸ磬и󵨵뷨ûȤһķ
ʷìϸһ㶣ϸֳһĨ㵣Ҫɱķ
ûҶɽǴɱķҶɽķɱԺķʵжǿ
һʷìϸ磬ߵһԼ޷ɱķ޷ķ
ʷìϸԼ֣һһ͵ϮҶɽ߳ɰտԻɱķ
֮ǰҶɽûķ֣ҶɽҪɱķҪԼٽһпܡ
ʷìϸļƻҶɽԼڵʵɱķĿԣһ̣Ҷɽ˸ƶĹâûȻҪǻһﵽף
üͷʷìĿҶɽɰգ
ԥҶɽĻشʷìϸ⣺߳ɡ
һ̣ʷìϸһĨϣ߳ɣˣ


465 ⣡
ķ¶ֱ֮Ϊħʵǿʵûдﵽ߼۷壬Ҳ޼
һҶɽзȨΪԼͶԷɱ
ʱ۷״̬ҶɽڷħȵľѪ֮ʵ˲߼۷壬ҶɽʱּҲֻܱ֤ѹķɱԷɼķʵжǿ
˵ʷìϸһ߼Ҷɽһϣûпܻɱķġ
Ҷɽͬڱ츳֮ҶɽĹǿȿԴﵽ߼۷壬ǽӽ˼ĳ̶ȡ
ر͵Ϯ£ȫ˲شķֻҪķشͼˣҶɽֻҪһڷ磬Ȼ۷״̬ʷìϸ磬ȫпܻɱķ
ܷɱķȫҶɽʷì֮ϡ
ϺãķɱҶɽˣԺһĸ󻼣ʷìϸҲԽɱķ飬˹ĬӪе
ʧܣҲоųɰտشķҶɽʷì˵ⶼһ׬顣
սϣû֪ʷìϸŵʮڻ棬һӵͳ켶ƻĿ¹
Ҷɽһ̤սһݣûʲôıԣа˫ͷ·ոûʲôֻΪ˵
ȺеҶɽۣɫĳۣǿ׳ƽʱʮִĿѾɱ۵սϣûȥҶɽǷͻأսϱҶɽߴûһҲ߰ǧ
սм䣬һƬʮĵطʷìϸںķɱ
˵̫ǿ󣬻ּأдȵĸºͳϢɫ硣
Ҷɽλúܺãһֱķһ㷢ֲңһлľ롣
һжеĺ˳ķûзҶɽû뵽ԶЩ۵ڻУȻһ޴в
ʷìϸݼҲܺãڻˮʵȴķ
һкͼƻеһ˳˫ʮսʿĲʱķõһġϲ
ⷢˣ
˭Ҳû뵽ʷìϸķһʱһֱڻˮķͻȻѡ
һĨɫĹâķΧŨѪϢϢһڣķγһϸȴ̺ŨϢĴ̳ì
̳ìֵһ̣һ˲ͶʷìϸķĹٶ̫죬̳ìľٶȣʷìϸҲӦ
һ㱵ʱ䣬̳ìѾӴʷìϸ
һ̣ʷìϸ籾ܵڵħɲǼͬ챦ʯһ˸Ŵ۵ĺ⣬ǧȵĿ¸ʷìϸڣʷìϸڣԼԿǷһĻ棬Եֵۣһ˲ʮӲȣ
ûãһз̫ͻȻķҲб
ɫĳìȻʷìϸۣ·ȵлһɣµϢڶ۵һ̣ʷìϸը
һ˲䣬ʷìϸյϣǵѪŸϢӿһŭս쳹
еʷìϸ磬ͬһֻ˳ӥӴɽһֱ׹ڴϣѣ
һޱֱȻսϻµļ˳׾ˣҶɽʷìﶼ±ˡ
ձļƻַѵĲӦǰʲôΪʲôķȹǶԷѾǰ֪Ҷɽʷìļƻ
ҶɽʷìﲻԼͬһĨԻ
һ̣ѾʷìϸȥķҶɽò¶Լ
һĨɫĹâȺеҶɽ˲˺ԼǰαװµҶɽڣգۼ仯Ϊʮ׳ľޣϹ޵ĿϢһͳдϵս쳹
츳-ڷ磡
һ̣Ҷɽһͺ𣬷·ʱ䶼ֹͣתؼеķһͣһƺڷҶɽƳ·þȫͺⲻһƷ磬ɽ
һƺڷֵһ̣ձΧµ쫷սһǺ
Զķɫһ䣬˫˫һ̳أһƿƲ۵ĺڷ磬ķһʮǿҵΣС
ܵķ׼뿪ҶɽԼʷìһһ̣ķҲ±ƵģҸӾƵǣ˫һ̷ӦĶʮֹϡ
ҶɽĵһӦǹķĵһӦߣһʷìķ£һҶɽټһģԼΣеĺڷ磬ķЩԲ׼ˡ
Աܵķ׼뿪ķ޷ܵǣԼ׼뿪һ̣Χڵķ磬·һεԼεĹ̶ԭء
֮⣬һƺɫֵһ̣Χ˲䱩ķһΪħһ̳׵ʧȥãԼ޷ƿб
ۿһƺڷ绺ĴԼķɫĿŲԶҶɽ
Ȼģˣķ˲ϳ˲ԶͷɫľܾҶɽ
һ̣ڷķ紵·΢һķȫ
꣡
һŹֶڷʧˣΧһлָ֮ǰģķͲ԰׵ɫһ̱òҰף
˫˫۴ԹͷŭںɫѪķ
ʷìŲԶɫƣҶɽصƣķϸֳһĨݣȵϢڶԷڣս쳹
𣿡


466 ķ
սѾ׵ˣǼˣһ̲аһһԼͬѡܡ
Ǻᷢʲôͳ켶Ĺһɱǳǻؼģڲܾûˡ
в£˶޵ٸԼȡ
ͬʱսҲʮֵ΢ʷìϸˣķһ̳ìбģ򲻿ܽһʷìϸش
ȻҶɽ֪ԷΪ֮Ϲèӣ֮ʷìϸʵһܵʮصʧ
ķ״̬Ҳ⣬Ҷɽĺڷ粻ô׾ͿסģҶɽղŵһ츳ڷСӲһڷ֮ķֻɫҰףȻ˿ѪҫвҶɽʷì˵Ϊ
ʵҶɽڷĹֻĻ͸˿ķʵʧɡ
Դڵ״̬ʷìϸȻشķҲԼشҶɽ״̬ӦõģֻʧһԻɱķĿԻǺܴġ
ϸȴȫķʵϾǱʷìǿҶɽǿ±ˣձ
ҶɽƻֻһãҶɽΪ֣ΪҶɽֻһ˲ıʷìϸ类شԼƻӰ켫Ժԥ˵ҪķļѾʼ߳ɣɡ
һ̣սڶŵպ΢˲սһսҲܴͬʱչġ
ȻʷìϸҶɽһۣ𣿡
Ҷɽһ£ϵĻ˶Էһᶨ񣺡򣡡
򣿵ȻٲҲҪԷش·ƴҪľѪԣ
һõҶɽֵ֧ʷì´Ѿʴ˿̵ʷìϸȻηĳȥӴצӣһʳʳߵѪԷӵܾ£
ķɫѿҶɽµһ𿴸ղķʮţƵĺ𣬷·Լӻ־ɱҶɽʷìһһģʵķ˿̵״̬ʮ⡣
ҶɽĺڷʮֵĿ£ڴһ̣뵽ķڣֲǣ͸ķ档
Դ˿ķشڵħش֮⻹ش
ȻЧǿ϶ģҶɽ˿̵ʵټϵͳ츳ĸּӳɣڷ޽ӽڰ˼ĳ̶ȣķشǿ϶ģ
ʷìһ̣ķɫúѿΪ֪ԼҪ¶ˣԼֲܣԼŤͷܣʷìڲԶҶɽҲ
ķֻɫװһǿӲģʷìʷìҹҲɱ㣬ɱ㡣
ʷìϸһǵˣһϵܣɵӶ֪ôѡ񣬿ҸղŶԷԼ
һŭצǧڵ棬ݺݵķȥ
¡¡
µĳڶȵĸϯΧһУ˲ڻҽɢʷìϸ޴צ£һ֧īɫ֡
īɫֵǿȣʷìһ㶣۵ԴϸֳһĨЦݣ漴һȵϢɱãװõĴβǣɱԣ
ԭڸղײһ̣ʷìԸܵķ˿̵ĵ㡣˲˴˿ķ״̬ʷìֱһϢ³
֧ķ棬ʷìϢɫһٱ䡣һҧǿش壬ٴ͸֧һħ
һ룬Ϣīɫֵǰһ̣ķʧˣֻµһޱĿӶͣȵҽ
ʷìϸ粻Զɫ쳣Ұ׵ķ˿ٴĺںɫѪķУǸݵУһɫĳìǰľʷìķɫһĨ񣺡ʷìﻹҶɽ̫֣Ȼʵˣǡ
ɻû˵꣬յսϣٴҶɽͳгϵ
츳ڷ磡
ɲǼ䣬ؼķһʧˣķɫγûˣҶɽһڷһ̣ķо֪Ҫˣɻûķ룬ǹϤĸоٴγ֡
Χһһ̿ʼ˱޾쫷УһĨɫģϵڱ
һ̣һڷ뵽ķڣںɫѪĴķ³һЩƬ
ʱʷìϸ翴׼ʱķ˹ȥ˿̵ʷìϸҲ˲Ȼڲ϶񻯵ƣ뷨Ҷɽ뷨Щơ
ȲӮ֮ѪԺҪķ״̬Ѿˣһ㲻ܴķҲķѩϼ˪
ٴ˹ʷìķϸֳһĨ޵ķдɫĳì˲ɳǹԼʷìԶҶɽ


467 ʧܵļƻ
ӳìһ̣ķй˼
ɱʷìû⣬ԼѾʷìһ̳ììеʷìͷʹһӣڶöìȻʷìʷìɡ
ԭһì໥ײ֮һãӵа˼Ҳȫͳ˧ʵ򲻿ܽγ
ʥŮ²ʷì³ʷìгʷìˡ
ȻأʷìԼƴһȻ˫ܾˣʧȥսʱսϻҶɽʷìˣԼҲˡ
˵Լ֮ǰһ汳ģķ
ھͺԼʱΪʲôûҶɽԼΪʲôҪҶɽƵĻᣬǸϲҹµ֩Ů˿Ҷɽ뿪ʱķ֪һμҶɽʵᷢ츲صı仯ķû뵽һô졣
Ҫ֪ķǴʷì£ȻҶɽģû뵽ھȻ
ķΣһΨһ뵽İ취ΨһԼȥĻᣬһ̳ìҶɽȻɢʷìעԼʱ뿪
һķߵĺգʷìҪɱԼԼξ군ˣҲû취飬ķ֪ԼܴʲôطҵӳĻᡣ
ķӳ̳ìǰһ̣ʷìһĨķһιĿʷìԼѾܸ̳ܵìڱµĵЧ
Լܿ
Ӧû⣬̳ìܿ£˲ɱԼҸ˹ĬǸͷò˶þҪͻˣʷìﲻţ޷Ǿˣڿķմ̳ìһ̣ʷìкܵȻƶ
ڿķ̳ìǸʷìסˡ
һ̵ʷìʶ뵽ҶɽԼһԼСϵܿʵǿʵֻǹǿ˵ʵҶɽʵԶԶԼ
һ̵ʷìˣܵʷìķŤͷǸҶɽȥĴ̳ì
ʷìķӦķɫֳһĨ͸صЦݣһ֪ԼǱסˡ
ͬʱҶɽ±ƣķԼʲôɧ㻹Ϊɱˣ
ûҶɽԼڵ״̬⣬ڷ磬Լľ񱻳˾ųɣʵʮһԼڵ״̬ٷְٻᱻɱԼɱﵰ
ԼɿѪ֮Լ˲߼ļԼסԼǻǧ˲Ϣ
ڿķûйʷìϸ磬ǹԼʱҶɽûлңһΪ˿ʷìϸ״̬ҲǺܺá
ֻڿʷìϸķתͷԼһ̣Ҷɽһ㶣ϸֳһĨΣһ̵ҶɽķһҪˣ
֮Ľսһ˲飬Ӯ˾Ӯˣ˾ˣһ˲ֳ
ʷìϸŤͷһ̣͸ķӳĻᡣ
һĨǧ˲Ϣ˲䱻飬һҶɽʷìϸԣҶɽԭĵطһĨɫĹâµСսҲ֪ʬһڻһ˲ʮڻΪһƬڵİ׹֮ء
ʱķҲ뿪ˣǰķһӰѪҰ׵ɫǴõѪۣɫήңȻ˸оᷳɫڿ쳹
Ҷɽʷìǻڵģҡ
һ̣ûӰ˵꣬ҶɽһĹȥɫһһ׳ķ˲˺Ӱ
ķʧˣնԷԷҪֺܳһʱˣҪ֪Ҷɽڷ磬ɲô׾ͽµġ
ʷìϸ翴˿ԵҶɽȻ˿ԶѾһƬ׹֮صս죬ϸֳһĨΣɽϵܣҡ
ҶɽҡҡͷʷìϸĻˣ˵Щûõˣ˱ǾûʮɰտǼһ
ҶɽİοʷìɫΣɸղлģҡ
һεʷìϸ磬Ҷɽķ˸ۣһĵĵŶԷʲô㣿ʷìϸ磬ҷôôīʧˣ´βϲ𣿷ôī
ʷìһ㶣㶵ĿһĵɽϵܣƬ֮󣬶ҶɽԼָҪ㰲οӳԵΣߵ·࣬ܲЩֻǵܳܲˡ
ԴԲѵʷìϸ磬ҶɽƲƲ죺ˣٶֲǲ֪´μķҶܴ
ڴʷìϸʱ򣬿ŶԷȻɢϢҶɽɵһüһĨǣ˵ʷìϸô
ңʷìһ£ԼѾʧȥ֪ǹǿϢɵһüҲ֪֮϶ԣԿ϶һǣһˣʲôʱ˹ĬǸͷ֣Ǽһ
üͷ΢壬ϴһĨ˼ҶɽһĿʷìϸ磺Уʵڲңҿûбİ취
ʷìϸνʼ磺ģ֪
ƺʲôʷìɫŹֵĺסҶɽϵܵȵȡ
ҶɽһãŤͷʷì
ͷϴһĨŹ֣˸㣬н״ᡣ
Ҷɽһ㶣漴ŭָã


468 ˿
εգҶɽƬսϼٴС
״ҶɽҪŵĽۼľӢ
˵䲻ģССһ״ᣬʮƽĵط糬ųϵĲƸ
Ҷɽȥ״Ŀ꣬һǽǴ˹Ҷɽ˹ļֵܸߣҶɽΪԼҪֶȡ⴮
ξҶɽҪԼЩȡ㹻㣬ѾһκôҶɽڴһεջ
ҺһβͬһҶɽûʵԼֻʽɢΪԼϵĿ⡣
һβһȻ˿̵ҶɽֻһǧʵҶɽʵԴﵽǧļǧͳҶɽҲش
ǰüƻʧܶҶǷӰ죿
Ҷɽ֪ʷìϸûӰ죬Ҷɽ֪Լ˵ķˣˣԼӰ춼
ΪʲôҶɽ˵Ȼܼ򵥵һǸ߶ȲͬĽǶҲͬ
ҶɽԼǱܣһμ棬ԼҪħȵľѪܺķԿһԼʷìϸ־ԽķشһԼķʱ򣬶ԷѾԼĶ֡
û˿ҶɽʵǺǿҶɽȴվʱ˵Ǳܣ
һעԼɱʧߣҶɽǺ⣬һûгɹһɱͿˡ
ʵıãҶɽ̬Ҳ˱仯Լޱķ˿ƺҲЩ΢
ҶɽܵȻȽķ⣬˿ҶɽӹĽ״顣
սʼʱ磬˽ӽһʱɱҶɽ״ʱѾ㡣
״ſڣȻǸ粼ֺ;˵ϣڿҶɽʱԸܵԷǽȻ̬ͬȡ
ȻԷϳԼҪȻǸ粼Ҳ¶˰ķеı飬ǾͰˣȻǸɵɵģ
ڸ粼ְķеɫУߴǿ󣬴һɫ۵Ҷɽڶ߽˽״ᡣ
ȥҶɽԸܵȽϵһʱһ״Ҫܶ࣬ȫûеɽ˺ָУԸоΧ˺ܶ࣬к̯ܶλѾˡ
ʵģ˿̽״Ĳ࣬Ͼ״ֻһʱ䣬һҪƷѾˣԺŵ˵Ҷɽˡ
ҶɽܵȻ˿̵˿ΪԼˣӶһȥյԼһ档
ҶɽΪʲô˵ƶԭġ
ηֲĽ״ᣬλںֻ߶ʿʸĽҶɽһ̣һ˲䣬İ˫۾ԼõĿ˹
ûİˣ˵дϵﶼˣϵĶˡ
ҵĿֱĿҶɽŵ㸴ӣŵ㲻ޣҲвмͱģ֮С
Ҷɽֵһ̣һԴԹȴޱĵ
ŤǲһյķѪŵħģ֩Ů˿һɫ˿·һֻʰ쵵Ķ֩룬Ҷɽ
ɽСܵܣôһΪҸء
˿ԹһĨԼľģƺ뵽ʲôҶɽ˸Цһæ͵˵飬㿴ڲˣ
˿ҶɽĽͣ˵ҶɽĽֱͣĵƮ˸ۣϴһĨζɽҵþã
˿ϵһĨζƺ뵽ʲôҶɽһ̽ѯʵ˼ǣ
һĨ˿ۺСͷ촽һĨڴɫҷ䣬ҵĴ
ҶɽһһĨΣ˿ޱڴҶɽɵĿʼĿǸ롭ˣҡ
һü˿ǾµһĨâһĨɫҪߣɽСܵܣŲھ͸ҽ̻
ɫģȴһĨ˿ҶɽһϸֳһĨΣѹɤʵ
ĵЦһ˿˸ۣŵãû˵н㡣
Χİ˿ĹĿ⣬ҶɽϸֳһĨΣ죺ҡ
˿һüϸֳһĨԾԾԣʲôҪȥϽͣ
һɫԾԾԵ˿Ҷɽޱ辽ȵĺֻԼ˿Ļ㡣
Ҷɽľȣ˿һҶɽԣԼҶɽоԼշ·ƬʮĶǹ
һ̻ûҶɽӦһ磬˿Ѿתȥɨڳİٴϵǿߣһ˿ϸֳһĨŮĮϣˣȻҵܵˣҾǽнף뽻ף
˿һŮôô©˿ԲŶԷǸղŵǸŮ


469 С
ľģϴҶɽ˿ʱͶԷ˵һν״Լʱ˿˵һԼ
ҲΪʲôҶɽ˵ԭΪҶɽ˿Ĳжôֲڳֻʣ¼ˣֻҪ˿ڵԼԼһ״Ͳûģ֮ԼԼһ֡
ֻҶɽû뵽ǣԼǰԶǳŮģ˿һ̾Ȼ˰ԵԼû״֮ǰȻκһ뿪ұ˴˽׶Ҷɽǰȫû뵽ģ
ҶɽҲˣΪʲôԼֵһ̣ҿԼô졣
С££ҪȻôôĺͲ޵
ƫҶɽҲΡ
Լ֮˿ǰ˾ȣкܴһԭΪ֮临ӵĹϵ˵˫ʵȽϣҶɽȻʵ˿ҲԼûһս֮
֮ĸӹϵ΢ദģʽҶɽǺεġ
Ҳ֪ΪʲôԼԱ˿ǿķҶɽ취ŪԷ˿ûη壬˿ʱԼȻ˵ľȡ
ָоͺഺС޵ĻӴһ֮ĹϵȰֽҪ࣬ദģʽȴѪš
һԿ϶ǾҶɽȻ˿ǰ޴룬ǰҶɽ첻µزµ
ҶɽԼ֪һ㣬˿Ҳ֪һ㣬ϤҶɽĶ֪һ㣬ڳЩ˲֪
Ҷɽ׼Ͻ˿ŮħͷҸطȵĽȥʱҶɽ벻鷢ˡ
ҶɽԶһλĸߴ󣬴һɫʿһ൱мͱĵҶɽҶɽĽһĭޣС
һҶɽסˣ˿ҲסˣΪԷͣڳ˼һסˡ
ձЩ죬ҵĿⶼԼͬĿҶɽ˿Ǹ˵ؼʿ
棬ڳİͦ۵ģʵ棬İκһͨǾԵĴм
˿һȺȴѾôʮֱˣر֪ȴ˾Ȼһòʵƽƽˣ͸Ӳˡ
Ժŵ˵ʿ˿˵˴ҵôһͬĸо
ûǵʵû˿ǿҲû˿󣬿ҲˣҲ߲һӣ˿ôǲЩˣ
һ̣ڳİ˲ԼͬĿ˿һȴ˿͵ģ
ձ΢˿ɫֳһĨ˪˫ĵĴ۾˿̴ɱĮ˫λʿĮɱ˵ʲô
һ߼Ŀƴ˿ڣһ̶һƵĸо·ԼһޱȾ޴֩ϣһͷʰ쵵֩룬һĮԼ
һ̣ҶɽȴС˿ļϸֳһĨΣһûأҳͷ
˿һ㶣̧ͷҶɽ죬ƺҪ˵ʲôջջԼڵϢ˿ջԼϢһ̣һɸײУѾ˵ײУǲбǱŰϢҶɽڡ
Ϲ޵ϢڳҶɽϢڵһ̣˲оëȻһвǿԤ£ǼܵĳԼһ˲İͬʱս״̬
û취ҶɽڵϢ̫ˡ
˵˿ϢٵĵȴҶɽϢһĵһһ̾Ҫͷ­
һ̷·𿴵һͷɢſϢϹޣĮǱƽ·һ̶Էͻ˺ǵ塣
һҶɽʮָߴһ˵УøӵĸߴΰɢĿϢ·һϹʱ߳ħ
Į˫ĮĿؼʿջղ˵Ļ
ؼʿɫúѿһΪȽΧܵƣؼʿΪ¶Ĵͷܵѹ
ξҲͷˣԼջ˸ղԼ˵Ļȫ൱ԼԼ
ؼʿΣҲѿ
ֻҶɽĮؼʿ죬պ˸߰ͷ­Բջظղ˵Ļ
ڶԷջ仰һ̣ڵĿϢҶɽͬʱҶɽһαǸ޺ĸߴˣֻһڳûһ˸Ҷɽ
ʿ
оޱε˿Ȼû˿̵һΣֻٶ뿪
ڶԷ뿪ǰһ̣˿Ƶ૵𣺡˶ʸ˿ô֪ǳ˿˿ڳ
ؼʿһ㶣ɫߵͨ죬Ҳ˲Լ״ĿģͷҲصķ뿪
˿һ˷֮ڳ˵ɫùŹ֣ҶɽɫҲʼıĺͲм塣
Ҷɽ˿ɫЩΣҲ֪ԼӦ˵ʲôҪ˿ǧĵƳԼһۣҶɽеֻεĳĬ
Ҷɽҿ϶Լ˵ʲôԼ˿Ů˵˽⣬ԷԻִĴ󴲣˳ԼȥϺۡ
Դ˿̵ҶɽΣòԼһֱ˿Ϸˣ


470 ʯ
ϷˣָоΣҶɽһεı飬˿·һʤŮſĵЦЦ뿪ˡ
ҶɽҲ֪Էʲô֮һЦ뿪һεҶɽ
Σȴ޿κΣ˵ľҶɽ
ҶɽǰԤһԼó֮󣬸ҪҶɽ˵ʲôѾԷҶɽ£
ʼһûнҶɽͼǰǸߴ뵽һ𣬱ϾҶɽѾʧ˺ܳһʱ䡣
ֵһ̣˲ǸôҼ̵ˡ
ֻ֮ǰͬǣǰҶɽó֮󣬸ܵĴ඼һЩĿ⣬һβһҶɽܸܵЩ˶ļ飬ͬʱжԼļɵ
ʵĺô
ʵǿû˸С㣬ʵС㳤Ǳã׿ԽҲ˸߿㡣
ܼ򵥵ӣ֮ǰҶɽûбֳԼʵʱԼһСԼֳԼǿһ̣˿ԼѾ塣
ʮöÿһöǰɢŨҩЧ
׼1000㣬ÿļ۸ܵ100
ʮöļ۸ж٣Ҳ˳2000ļֵȽϰֻ100ļֵҶɽνѪ׬
߼۸ȻûдﵽǰһöۣҲ10000㡣
Ҷɽһ£Լʮöȡ˳40000ӴƸҲ˵ԼЩȫӸϵͳԼϾͻг20000档
Լﲻ4000㣬Ҷɽ˿Ѿӵ˽ӽ27000ĲƸҶɽ̵ģ֮ǰԼŹֵҰˡ
ԼͶԷڶνˣҶɽħ֮˹ĬʮƵİ˼̡
ҶɽɶԷпܾǸ˹Ĭ˽ӣҪȻô˫ƣǹȵͬһĻϢֱ͸˹ĬϵϢһģһ
˫ʶʮֵƣȼյнɫʣΪԷһԴûǣҲûжħ֮ҶɽɶԷǸ˹Ĭ䲻֪ǸС˽ӡ
Ҷɽо˼ǶԷ˵Ĳ
һζԷͺԼǧ㣬һζԷ൱ó10000ĸ߼ۣö
ЩԲҶɽעԷԭҶɽע⵽ԷԭǶԷóĶ
Ʒʯͼ
ֵ50㡣
չ۸25㡣
һֿӽ˰ƴСʯ·һöܸܵöʯֱ̺Ұ֮һó10000ľ޿кܴһԭΪԷһʯ
ͼʯļֵʮ㣬мʯļֵһ㣬ɫȳĸ䣬߼ʯļֵ㣬ɫѾӽݵɫʯļ۸㣬͵ֱһģһԸܵǿ
Ұ˱ŵǸװʯУ˵Ҳмöʯм͸߼Ӷ࣬ͼ֮١
ʵΪ۸̫죬ﵽ10000һöĳ̶ȣҶɽ²ⰴնԷĲпܳ³һϵİ
ҶɽעԷԭ򣬲ΪԷ˵ĲĻΪԷʯ
ʯ̺ŴѹԳ˿Ӹϵͳһ֮⣬ȽϰʯʺҶɽ
Ϊʯ̺ʮִǱѹ֮Ƚӱʹ⣬ʱʯմȾһ˿ϹŵϢȽʯǿ˰ȼ
Ϊʯ˰ȼԶĴ˶ԣʯֱ̫ҰȻʺȴ˵Ҷɽṩҩͨ硣
ҶɽΪ壬һϹ޵ȫһƤ񣬶ҾϲҰֱġ
ȻʵҪԭΪʯϹϢʮֶҶɽĿζҶɽֲǺǿңɵĵȷȷڵĸоǾʯȽʺҶɽա
ԱܵģҶɽҪѯʶԷǴʯҲһöʯԼЧǺǿңдʯҶɽоԼпһӭʵķԾ
Ҷɽ׼Ұ˵ʱһҶɽôҲû뵽ˣȻԼǰ˾֮ǰԼɱѪ¹
Ҷɽǵúڼ֮ǰԼķɱ֮ǰѾ˵¹ԷʱԼɱˣԴԼ飬౻˶ѾһĲѪԷȻٴγԼǰ


471 ¹ķ
ڿƵ¹Ѫ֮ҶɽɵһĨɻԺʶĸֳһŹֵͷ
ѵ¹ֵܣǰ¹ԼеǸԼɱĵ¹ǶԷĵܻܵ߸磿
һ̣ڿԷŵǴһ̣Ҷɽסˡ
һĨҶɽҶɽһסԷɫ⴮ôģ
ҶɽûǴ֮ǰϴŵǴˣ⴮ӵ߾ͱ˷
ҶɽԷ˽⣬⴮ڷӦþ壬ҲὫ⴮ʧ⴮ΪʲôһֻѪһǺ͵¹ƵѪҶɽɫһ̱
ɫҶɽƵ¹ѪϴŵȻֱѾҶɽµŤȻƽĮЦݣ֪
˵ţƵ¹Ѫ׼תȥҶɽȴСƣͷ·һ㣬סԷֱۣϴһĨݾܾϣ㵽˭⴮ôģ
Ҷɽû뵽ǣԷ˿ѾҶɽıεֱۣƽת뿪ҶɽߣһĹͷѵżⱻ˺
ֱ꣡۳ҶɽУȻԼٶȣڻһ̯Ѫˮ
üͷ壬ͷҲأ뿪Ƶ¹ѪҶɽһĨأ˵ΪʲôԷķӦҶɽоŹ֣رǴֵһ̣Ҷɽ˲ӿһɲĸо
ڽĽ״ҶɽûпˣҶɽΪûϾҶɽҲν״ᣬڿǴһ̣ҶɽǿҵĸоǺпѾ˲⡣
Ƶ¹ѪӰҶɽҲ׷Ұʯ⣬üͷһĨ˪ɫԷķ׷˹ȥ
Χɫ죬ûϹӣΧǸֲ֣ܷҶɽè壬ұ˸ղΪԭҶɽﱾΧĿ⣬һ̴ұܵĶѡ˳Ĭ
Ͻ״ǽֹģҲҪ˭ҶɽʵĿã˿߰ŮγԼ´Ҳ֪ҶɽʵԿ϶ҶɽǴǲġ
ΪһѪһ˿µҶɽһʮֲǵΪѪ֮䱾޵Уһ̴ҶԼͬװֱ֪ҶɽƵ¹Ѫ뿪֮󣬴ҲɫӵĿ뿪ǸλãС˽
˵СоɷҲܱһִ·ʽ
ͬʱѾ뿪˽״ҶɽѪҲͣ
Һǣ˫ͣµĵطһҶɽ˻ɱ¹ĵطȻΧΪҶɽͷħ֮սòѾ׷˱仯ϡԿ¹ĵط
üһĨ˼ǰƵ¹ѪҶɽʵ㵽˭
ŤͷҶɽһĳۣüһĨɢȥ˭ǵ¹ѵˣ
ҡҡͷҶɽǰϢѪӶԷòϢԷȷǵ¹ֻҶɽȴһǿҵĸоڸԼǰֻѪԲǵ¹ٲǴǰԼɱֻ¹
üһĨɫԲǵ¹ҼǵúѾˡ
¹ʼ磬ϴһĨϢζ𣿿Ҳǵˡ
֪ΪʲôڿԷı飬ҶɽܸоԼʲôطɾ벻
üͷ壬ǰѪҶɽʵأ
һĨ޷ݵĹϢǣ
Ҷɽһ㶣ϸֳһĨ˪ǣֹһ
ϴһĨϷʣ¹ĿҶɽϴƤЦⲻЦЦȻֻзһ̫ȤˣȻǣǾɣ
һĨɫڵ¹˸ѪɫҶɽܵһϤϢҶɽɵͫһ
һ̣濪ʼڣһֻֻɢŨϢˣһֻֻʬĴӵ˳ҶɽϤķҲҶɽˣһʮֻˣÿһֻ϶˸ѪɫŨϢ磬ǵʵȻﵽ۷ĳ̶ȡ
ڵ¹ϣǰԷļʵЩ˳ֵһ˲弶ĳ̶ȣ֮⣬ڶԷһɫĻһּٶڶԷӺ֫ӡ
ǰĵ¹ЩѾȻ󱻱ɽʬˣҶɽϸֳһĨԶƵķŭɱΧ쳹ķҷһɱ㣡
ǰһͲǵ¹Էķħ-ķǽ类Լ˵Ǹһ
Ҷɽ֪ԷΪʲôҲ֪ΪʲôԷӣҶɽԿ϶һ㣬ǾǽԷͻȻʷìϸ繥Ԥı
Ҷɽ²⣬ΪԼʷìϸ׼ڽķһпڱľԼ


472 ս
¹ʵΣĳ̶ȡ
ķʵΣ߼۷Ĺ
ӦúصˣںһķǳϢ̫ĿҶɽĲжǰƵ¹Ѫķ
ЩҶɽŭԭҶɽŭԭΧʮ˸ѾɽʬˣԼҶɽԺ鷢չĲ²⡣
ҶɽɵӣԼûкʷìϸ罫ķˣǺпܽķչݱԼʷìϸв£òķľ档
ҪȻνͽķͻȻʷìϸ緢ѣ
Դ˿ҶɽķŭԲֻǣΪЩ˵ŭĻǾŭ
ʷìϸ类ˣķ²ԼӦô죿
ҳʷìϸԷڽ״Ҳ˺֣ҶɽоϤҶɽʶ뵽ǸԼԸĶ
ǰɫķҶɽһ̵ʮ⣬һ˵
ͬʱһ̣Ҷɽķŭڵ¹ϵķ˿ʶĸֳһĨЦ
Ѫɫһ̷ڶԷΧۣγһϸѪɫìǴŽɫƵƣһסǱѪɫĳì
һķϢٴη˸ı䣬һŨϢڶԷڣԷʵֱӴ弶弶۷壡
ͬʱķʵʱΧʮֻˣԼͬҶɽȥ·Ϊķȡʱ䣬һǺʮֻɢˣΪʮ˵ӰҶɽ
ǵҶɽη壬ʵҲǣѾˣ˿̶ķԶ̲ٿصĿܣôܻ˸η壿

ΧЩԼˣһµŭŷ֮ƣŭҶɽһƣϰ׳ľ޴дҶɽĥ̴Сĳ
˲佫ЩԼ˻ɣһֻֻ˾ͷ·ʵڵһ˲䱻Ҷɽڵϣһɢӡ
һҶɽߴķĥ̴Сɫбһ𣬴ɽĿϢݺݵһ¡
ҶɽһƣķɫƽûжǽеѪɫìҶɽʺȥ
һìٶȺܿ죬ȫ൱һϵ硣
Ƚ磬ѪɫìӵĿֲ
Ϊ治̺ſµױȵķâ
˵ҶɽӦöʵϴ˿ҶɽԼķģǰķȻӵ߼۷Ҷɽ϶ԥ˲Ϣ뿪
ǰķֻһڵ¹ϵѪ弶۷ǿġ
֮⣬ԼϹ޵ѪѪóѪȻѹƣһѪɫìҶɽûС
Ȼһ˸ѪɫĳìҶɽʺͣڱ棬Ҷɽëû˵һֱӱˡ
һ̣Ҷɽƺݺݵ¡
¡¡
µ쫷ڣ޴ˣ·ʯײһһǧֱӡ
֮󣬵ȵ䶨ڵĿ쫷ʧʯӵĵײҶɽߴǰضǱԼõʬһĨɻ
ǰʬ̫ˣôһʬ屻õģҶɽҲûпɡ
Լ֮ǰûڱķĵ¹ϣи֫ͷ­֣ҶɽԼղһȣҶɽΪԼɡ
ɻûҶɽͨ⵽ô£һ̵ҶɽܵĸоһǿҵΣУ
ʶģҶɽһ뿪ԭأߴͷҲصԶ롣
ҶɽԼֱʵϵΪԼûԼֱҲᱻôң󲻵ò뿪ˡ
ڸܵΣһ̣Ҷɽɵĳ롣
ʵ֤Ҷɽֱ൱ȷģҶɽ뿪֮Ҳͼӵʱ䣬⴦޴УЩѾõʬڱһĨǿҵ̹⣬һ䵭ɫĢ˲ڣһɲ߼ƻ˲佫ΧڵһиǣۿɼٶȣΧһе
ͬʱҶɽĲԶƬŨ׷Բķĵ¹ǱĴԶѾҶɽ˫һĨź
ľģʼոڵ¹ϵķֻһնɱʮֻʵǿˣЩڱķɢעԼһ̣ᱬ
ʮֻһǱܺͣþķ߼۷һ
Ҷɽɱ¹һ̣ķͨλλĿռħԼΧʮ˸֮λһ
ҶɽǰŻô౻õʬ壬ķźǣʽϾԶ̲ٿأϸкܴ©ղҶɽ뿪ڻʬһֱӱشʱӵ弶۷ʵĵ¹㲻ܻ׽ҶɽҲкܴİսҶɽɱ
ϧ˿ķıˣҪȻһƻľķԼҪڵ¹ϡ
ŲԶҶɽķһĨΣһ̣Ϣڵ¹ɢɫдһĨźڵ¹ϣķϢɢ
ķϢɢ¹·ʧȥ֧ţۿɼٶڻһ̯Ѫˮֻ°߽ɫĹǺ˸ԵĹâ


473 
ʱҴţգۼ¹ȥˡ
ҶɽʵȲȻȻǶĳ̶ȣ˿ҶɽʵѾ׵ĽǿߵС
һڽ״ᣬҶɽõһ൱Ӵ㡣ͨҶɽﵽߣټջɣҶɽֱӴﵽ֮Ǵֵһ˹
һˣڷԼʮֻ󣬳׵ĴƬϱĨ
Ҷɽ뽫⴮ԭû뵽ķֵٶȾȻô죬ԼûӦԷѾЩɱˡ
Ҷɽӽ״֮һ죬Լܺͽӽ
һӴĲƸҶɽõʱ򣬲ŷʵҲǺܶࡣ
ҶɽһʣһǼֵһĵʯֱӽԼȼϵͳӳɵ£ȻҶɽ˿ֻжʵҶɽȴԿԽȼֱӱ߼ʵ
Ҷɽһ֮һ
֮ļֵͣһǧ㣬ǽӽһ
֮ȴҶɽһֱҪӵеһƷ
ҶɽҲ֪Ϊʲôϵͳ̳ǵĶֵܶ࣬ߵĶҲв٣̫֮Ͼ飬ЩҶɽûǿҵռڿһҶɽһǿҵϣӵ
ָоͷ·һ飬ȴһӵĴ⡣
ǰûΪҶɽûǮ㣬Ҳ϶Ҫȹȼһκò׸ô˵ҲҪݳһѡ
ҶɽϵһЧΣ
Ҷɽ治˵ԼʵʵĲ࣬òƾԼڵɫø䣬֮ҶɽоԼԷĸøˣ·һξһϴԼ磬ؼķԪһȫµ˽⡣
ʿԭӽĴֻʣ²һǧ㡣ҶɽһȼһҶɽˡ
ϾֻҪһ˲ͿˣԼڵʵӦԾ⣬Щ㱸ã˵ʲôʱʯʹۣϵͳֳ̳ԼǵĶ
Ҷɽڽ״ջҲȫӸϵͳ̳ǣֵܼһʯͱҶɽ
Ҷɽʣһʲֻϵʲнӽǧʯûб֡
ҶɽûнʯΪԼʯòֻ㣬ĻǿΪԼʵ
֮ǰҶɽ֮Ѫ⣬ȻʵٶѾܿˣҶɽ̫ˡ
ڲһʯ̺ų棬ȽӸ߼ȽҶɽ˵Чá
ʵͨʯգڴ˺µʱҶɽڽɫѪŨȣֱӴ֮ǰİٷ֮ʮһڵİٷ֮ʮˣ
Ҳ˵˿̵ҶɽѾӵ˶۷ʵֻҪѪٽһͻƵͬʱھһεĽ״֮ҶɽʵҲ˱仯
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ30/7ǰȫԵȼ+3
֮2
֮2
꣺֮꣨2
츳
мǿ׳ǿ+2
мǿ+2
м꣬ǿ+2
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ

ڷ磨ɳѿ
طࣨӡڿ
Ƽӡڿ
ӡ۷ڿ
ɽӡ۷ڿ
ۺǱܣмСʴﵽ۷塣
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ۺʵ7ǧ
ǱˣҶɽǵúǰԼӵǱмʳΪҶɽǱѾﵽ˴
֮ǰԼʷìϸĽ̸൱һ
ڴ
ҶɽǺô˵ҲӦǱ˸һȼĴڰɣ
ԼǱôģ
ҶɽȻǲ֪ΪȼˣҲΪһ֮ҶɽһɫȻһǱܾʹﵽ˴
ʵ֮󣬴Ȼǿǰǿֽ£оԼѾܵҶɽ뵽ĵһ£ȥķˡ
ҶɽԼʱ״̬һֲɱķͲĸоķʧˣ·˼һ˭ҲҲķȥˡ
ʷìϸ˿֣ûҵķټ
ҶɽΣÿֻĥʱ䣬ǿ£Ҷɽڵ֮Ѫ21%ﵽ28%ҲҶɽʵȲ۷壬ﵽ˶۷Ҷɽûʹúڷ磬ʵѾﵽ߼۷ȻӵкķԿʱ
ԺҶɽҲżˣķֻǶˣֲˣԼʵȲʱϵԽöҶɽԽ
ʱһĹȥҶɽʵȲֱɢŵϢħ֮˹ĬȶȼյĶħ֮Լһ̣ҶɽʶͫһһĨɫĹâҶɽͫ
ڿħ֮˹Ĭһ̣Ҷɽĸܵ˹Ĭͻˣ˿ǰĸ˹ĬѾ֮ǰǸ߼۷ĸ˹Ĭǰ˼ӵȫͳ˧İ˼
Ҳ˵˿аӪӵ˼ͳ˧
Ǻ£аӪʵ˲һҶɽȻǰ˼ҶɽƻòƸ˹Ĭ³֮Ĺϵϴε¼Ѿˮݣ
ǿƹħ֮˹ĬҶɽһĨΣԿ϶˹Ĭͻƣһἤ³ľ˷
Ҷɽ˹Ĭʱ򣬸˹ĬҲڴҶɽ׼ȷ˵˹ĬҶɽʯϴһĨŹ֣Ҳȥصˣ
ϣ
Ҷɽһ㶣һãĿŶԷ˵ʲô


474 ³
һƬʮֹĴء
ֻҶɽЩ⣬ʮѷΨһƵĵطǿɽƬԭҲΪʲô߶սԭ
ʵ粢ǱϿô򵥵ġ
ܼ򵥵һӣҶɽ˽⣬ﲻܳħףּ̻͢ǿߣӵа˼ʵѾǷëǡ
ʵϣҶɽ˽⣬˿粻³ʥŮ£˹Ĭ˼ǿߣħͽ̻;żǿߣ
ܵģֻҶɽ֪ѡ
ܵʲôҶɽһãʱħ֮˹Ĭ˴𰸣
ԭ棬ʵϻһ磬ǸղŸ˹Ĭ˵ĵص硣
ҶɽʯԼ֮ǰҶɽǸҰˣǶԵص磬˹Ĭͻư˼ҲԵص硣
͵ر粻ͬصӵиӳֿʵıȽϵرĺƽصΣķ
Ǹ˹ĬּʵҲ˵ȫˡ
֮⣬һθ˹ĬƬɫƬǴӵصġ
Σճ̶֣ԱΪ֣رȫﵽͳ켶Ϳ޼ɵ֮µصҪΣպܶ࣬ͳ켶жҪСźܶµܣвͻ߼ҲΣյľɽ˵ǿ˾ɽʧٵġ
ħ֮˹ĬԵصĸ飬ΪԵص磬ֻȻ˹ĬԵص磬ȻԸȥ
Ϊ˹ĬȻ̺ŻҲ̺˿־Ŀ£ʵΪһκ³ַˣ˹ĬòʵԲȥص硣
ڿҶɽŵöصеʯ˹ĬԴãʶһ䣺Ҳȥص磿
Ҷɽ϶ûȥص磬ǰҶɽͲ˽ص磬л֪صϢģʱҶɽ׼ȥǸҰˡɺΪķ飬һбˡ
Ҷɽһн֮󣬸˹ĬĬˣ˼һ⣬ԼҪҪҶɽصһУΪ˹ĬԿ϶ԼЩϢҶɽҶɽԸ񣬶Էһȥص硣
ɵصôȥ
һȥص˹ĬܵȻΪʱڵر磬˹ĬʵҲ˲٣Ը˹Ĭʮִ󵨵̽˺ܶԼ֮ǰĿ£оͰҶɽصöɫƬ
ڶȥصЩø˹ĬˣʵΪԼʵͻƵ˼ĳ̶ȣ˹Ĭпܻᱻ׵ڵص硣
Ը˹Ĭԥ֪ԼǲӦøҶɽһС
ɾڸ˹Ĭɲʱһλ֮ˡ
һޱаϢѾﵽ˰˼̶ȵĸ˹Ĭ֮ҲԵЩ㡣
ڶԷϢֵһ̣ʷìϸȶյֱӳ˷һ쳹ǰһۣŴ׷ȣһɷǵ³ͫдء
³ˣڶԷֵһٰ̣˼˲ڣһޱȴаϢ·Ҫµһھֻɫ˫ַȣ·Ԩ۾ǰһС
ڿʷìһ̣³ֳ︡һĨζܸܵʷìˣ³˵һϢ
Ҷɽֵһ̣³ʶһüҶɽϣ³ܵʷìʷìǿϢ³ɵĸоһ鷳ꡣ
Ϣ·Ҫնյħ֮˹ĬֵʱһĨĺ³
˹Ĭͻˣ˼ʵΪͬ³ڸ˹Ĭֵһֻ̣Ҫһ۾֪˹ĬͻƵ顣
³˵һϢϸ˵һĲϢ
ֿüͷһĨƵɫ˹ĬźҪȼյĶħۣ֮ǰ³
ĿҶɽʷì³֮䲻ϵ룬³ϴһĨϺ˵Цݣ˵ʷìﱻˣô
һʷìϴһĨмЦӦûбĿİɣ
ʷìﲻǺ³ĿģԿ϶ԲΪԼƣԷĴԼƳڵͲȵˡ
ԺȻ³Ϊħ֮˹Ĭֻ˹ĬʵͻƵ³֪³Ҳû뵽˸˹ĬʵͻˣҶɽҲӵͳ켶
һһһԼͬȼĸ˹ĬԼһԽսҶɽ³ҲΣֻôһŵɡ
һĨƵ޹³ʮֵȻôֻ֪ǵϵµģòǺã
üͷһ壬ֿһĨͷħ֮˹Ĭһӣûʲôˣʷìҵˣ鲻ܡ
һĨĺ³һһ̶Էһλָ˴ǰķƵһĨαƵЦݣܺãȻ˹Ĭ׼֣ҾͷˡӦָܻɣ
˹Ĭһ㶣üͷһ壺³˵ʲô
һĨ³һĨĲпЦݣⳡսѾӽˣʱֹͣˣ˵ǰɣ˹Ĭ


475 
³뷨ܼ򵥣˹ĬԼסˣҶǰ˼ʵԼѾûǸȥɱ˹Ĭ
ȻԿ϶ոͻƵĸ˹Ĭ϶ԼĶ֣˹ĬһһҪܣ³ûа취¸˹Ĭ
Ҹ˹ĬΧʷìԼҶɽʷìﲻη壬̺ķڸ˹ĬѾһзϡ
һİҶɽҪ³һ£ûǴҶɽݺ⣬ӵԽս
£ڲɱҵתìͷһ¶⡣
֪ԼЩͳ죬Ϊ˹ĬԼҶɽĹϵͳ켶ѾԼò룬˿ǸصŮˣҲԵƫ˹Ĭһ
ڿվս³˵һ׼
ֻҪܱ֤ԼеʧǸ˹ĬģҸ˹ĬҲûɾܾΪϸ˹ĬԼµһͳ졣
ֻ³û뵽ǣԼ飬˹ĬϵľܾˣǸûʱ䡣
³һ㶣üͷһ壬һĨĺ⣺ʷìأ
һ̻ûʷì˵˹Ĭٴɫᶨľܾ˶ԷУʷìҪˣ
αܾ³ɫ׵ˮݣ˿̵ȫû֮ǰɷǵģɫޱȵֲŰɫȣֲаϢڣɳƵź⣺ҶɽأҲҪˡ
˹ĬĮĿŶԷֿżܽҪȥһطǶûʱ䣡
ɫױŤĿкԼɱ⣬ɫħϣǿԨ֮Ÿ˹ĬһɳԽ˹ĬĿϢ³ڣŷ·һ˹Ĭȷ
ձаϢܣ³Ϣڵһ̣Χܵ³ϢӰ죬һɫҰס
˼ʵʳ˵ǿ֮һ³ŭһ̣˱ܵɪɪ
ǰ˼Ŀ£Ҳ³ΪаӪȫͳ˧ʵ
ܵ˿³ѾɱܵԷӿǹޱаϢҶɽɫһ䣬ܵĽս״̬ȵڣǦһճѪɫķɢϹ޵Ϳ£ѾһĨϢɫ·µľ
һ̣Բǧķ磬ԼͬҶɽΧۼһֵĺڷҶɽΧƮ
Ҷɽ򲻹³߼Ͱ˼֮Ĳһ蹵Ҷɽֻһ£ǾǽֻҪ³κζҶɽ־һڷӹȥ
ΪԼѪһŵƣ˿̵ҶɽЩԾԾԵĸо
Ҷɽ״̬ͬʷì˿̵ɫأȻϣ³˼Ϣ֮ʷìĵһв
ڸ˿ԼӦתͷܣΪһսԼпܻᱻֱɱ³ǱԼǿ󣬶ǱԼǿܶܶࡣ
һ̣ħ֮˹Ĭʮ׸ߵڣ˲ӿ޾棬ԼڻУһͷԼ׵Ŀֲħ˻ţ޼ɵͷſµϢ
ֿһؼ쳹³
ǰͷӴĻħ³ɫдһĨ⣬аϢڣɫȾҵĲ·һͷӿµĴڼöħ֮ӿ
ֻһ̣³Ŀ⿴ҶɽܵǷҶɽΧۼķ磬³üͷһĨɵƬ֮ƺ˼ɣ³ջڵϢϴһĨڳ˸оЦݣûǾ仰ڡ
һ̣³Ӱʧ˵С
սջû³Ӧʲô˼ɰɣ
ΪҶɽܸܵ³ʵԲֹǰô򵥡
ͬǰ˼˹ĬΪոͻƣԿ϶ǰ˼³ʵҲǰ˼߼пǰ˼۷塣
ֻҶɽη壬ΪҶɽаտشԷ
Լֻж۷ʵʵҶɽۺʵѾﵽ߼۷壬츳ڷһڷԴﵽ˼ļޡ
ҺһβͬҲ֪Ϊԭ򣬻ΪѪȼˣҶɽɱڷ磬͸֧һ£ҶɽǿĻڷ磡
Ҷɽо³Ϊ˼ʲôԲûпսԭΪ³Ǹɫȡ
ǸɫϣҶɽܵһʮĸо·ǸһͷʮֲֿĹ
ҶɽԼֱԱ³û֣Ŀսˣ³Ĳһ䣬Ҷɽ֪ʷìϸ֪֪һ㣬ҶɽΪħ֮˹ĬӦ²⡣
ҲΪʲôû˫ûпսԭ³ԼĹǣ˹ĬҲûаܰٷְ³
³ڹʲô
Ҷɽ֪Է뿪ǰԼǸҶɽоЩ


476 ص磨ϣ
εգ磬֪ڴǷ·ͨԨĶߣͺһԨ޿ڣ̰Ҫһɡ
һͨصǰ峤ʮףһѩףüɢŵҶɽǰȻͬ磬ΧŨ˫ڵͫУһĨܡ
ҶɽԶ߶ʮףȶȼյĶħ֮Žɫҽħ֮˹ĬǰͨصڣŶħӸֳһĨӡ
ǰ˹Ĭ뿪һ̣˹ĬΪԼܾԺ󶼲ڽƬֲĵطû뵽żʱԼȻҪһλص
ҶɽԾԾԵĿܲͬ˿̸˹ĬЩӡ
֮⣬Ҷɽ͸˹ĬĲԶ󣬿Ҳ׺ʷìһɫ⣬צƺ֤֮⣬Էһͷʳ˵ʳߣȵ·һͷɢаϢĶ
˿ʷìԹ˶Է
ǰҪصҶɽ͸˹ĬʷìϴЩΣͷ֣Ĳܸһȥ𣿡
ʷìεѯʣ˹Ĭϵҡҡͷ쳣ӦУ
ʷìԴϸֳһĨܣҲǿҿʷìǿľðɣ˵ˣɽϵܶȥΪʲôҾͲȥͷ֣ҿǹģ
˹Ĭ˸ֱۣӴ˺һŻ棬ֽöʮ׳ľͻӵʷìԴϣϴһĨ׺죡Ӿǹģ̤Ұ
޴ĻʷìԴϣըǣ·һѤ̻ǧҪСЩǵÿһڵϵһ̣Ὣմɼ¶жߡ
ȽʷìһۣԼԷԻĿԣһ弶ľͻ򣬶ʷì˵㡣
һھҵĿʷì³ȵ쫷罫ǰɢ̻ɢһƵĸ˹ĬԷֱƢѾﵽ˰˼ʵʷìݺݵĵһһԿϷҶɽɽϵܣ㲻Ӧ˵Щʲô𣿡
Ҷɽһ㶣ĬƬ̣һϿҵĿʷìϸ磬ʵĲҡ
ʷì
Ƕǻ

ľҪһǰ˵
һǰаӪǿ-³ͻȻ֣˸˹ĬϲʱʮֽѾչŵ
³еĳּɵǳӦþ춯صսԻͷβʽ
³뿪ˣһоͽˡ
Ҷɽͬӵа˼ʵĸ˹Ĭսĵһʱ䣬ʷìԡ
ڸ˹Ĭĸ֪ڣĸܵʷìУһʮаϵʴʷìʷìѾ׵ıϵʴʷì壬пܵһ̣ʷìһ졣
ڴ֮ǰҶɽʷìԼûзһ㡣
ʷì˹Ĭüͷһ壺ˣ
ʷìһ㶣ϸֳһĨãûаҸоͦõġ
һԵҶɽͨ˹ĬɫԼʷìϸ״̬Լµʲôʷìϸ˫ʮϸֳһĨ˼ŰǰʷìϸķһΣѵûκã
˹ĬûͣΪһϲ򵥴ֱħ˹ĬֱܶƱƣһȵĻʷìϸ
һ̣ڴǰҶɽΪѾָϣŸ˹Ĭڵӿ룬һƵıըʷìϸ
·űһžһһƬƬںɫƬըѣźɫɢŶ֭ˮ¶ѾʴɻɫĸѪ⡣
Լ߰ʮ׳港õѪԼɢŶϢʷìһ±ƵĿԱߵĸ˹Ĭҿͷ֣ҵĳ򣿡
һ±Ƶʷì˹ĬݺݵĵʷìһۣС֣ҵģ˵ǸԴˣ㲻ʹ𣿡
ʷìͷϸֳһĨΣɶ˵ûо𣿡
ûо˹Ĭһ㶣üͷһ壬ĶħϸֳһĨ˼һʷìѾѪģľ޴ϣЩɢŸϢīɫѪУһȵĻ˲ڶ
֨֨һյŸ˹ĬеĻڣʷìϸɢŶϣճЩõۿɼٶȱա
һƳϢĵɫ屻մʷìɫķ˱仯ʼľĳı仯󵱸õ⳹׵ıѪģ˿ڴѪ
δεĺˮʷìðԴϴһĨͣһһ٣ʷìҧгݵĵͺ˻ͷ֣Բ꣬˻裬˻ۣ
ʷìʹֱ˹Ĭһ֪ʹǺ£˵Ѿܸܵܵ˺ղûиоΣյģ
ʷì֪ԼһﻹɵΪԼ״̬ܺãʵΪ˹Ĭը˿ʷì֪ԼѾʴ
ֻղòĳֻԼţ
һһȵĻ棬˲串ʷìѪ
˻һںʷìŭĿŸ˹ĬMMPͷ֣
˹Ĭһ޹ĿʷìѪˣҰֹѪ
ʷì


477 ص磨£
ǳΪվʳ˵Ϊһͷӵ߼ľ´ˣǿȻʷìڶ̶̲һʱѾָ״̬Ϊڵʷìﲻָʵٴδﵽ۷壡
˿̵ʷìҲû֮ǰĸо·õһξϴ
ʱ򣬴󲡳֮󣬸оԼԪʷì֪Ҷɽ͸˹Ĭȥص֮󣬲ɵҲԾԾ
ʷìûȥص磬˵ּûȥص磬ʵ
ʼȥˣΪʱʷìﻹʮСóȻȥص磬пܾҲ߲ˡ
ʷìʵǿˣһǲȥΪصѾˣһԸıı仯õص糹׵ʷУû֪Ӧȥص硣
ڣ
£ʷìѾޱǿ󣬶ͨصĴҲˣʱʷìæӶƸԵص֮оһ٣ٶĵˡ
ɷϣڵص磬ʷìһݺġ
ֻⲻʷìҪȥصȫԭִôǿҵĻڵصű򿪵һ̣ʷìӦȥص̽ˣ֮ʷìȥصһҪԭʷìﲻһڵر磡
Ϊ˹ĬͻƵԭ򣬴˿ĸֱЩӣȻڶγͻ˫ֽû˻Ϊ³׵ľˡ
Դ˿аӪȫرڸ˹ĬҶɽҪǰصʱΪǰìܣʷìᴦһ൱λϡ
ҲΪʲôʱ³ʵʱ򣬸˹Ĭԥıʾʷìʱ䲻ھӪ
Ŀĺܼ򵥣ǲ³ʷìĻᡣ
ո˹Ĭ뷨ԼҶɽȥص磬ȻʷìҸط˳ָһƣԼҶɽӵص֮һаӪ
ø˹Ĭû뵽ǣʷìȻԵصȤø˹ĬΡ
ص͵ر粻ͬδ֪ΣԼ֮Ըȥص磬һΪԼԵص磬Ĺޱȵ˽⣬һΪԼӵǿʵ˼ʵܱ֤Լڵصߣܱ֤ڲ£ûԼ
֮⣬֮Ը˹ĬҪҶɽȥص磬ֻΪҶɽʵʷìǿ󣬸ĻΪҶɽݣ˹Ĭû´صصĳЩܺҶɽмĹϵ
Ұո˹ĬҶɽʵ˽⣬ֻҪ˹Ĭ߳ɰտԽҶɽ
ʷìҪȥǾȫͬˡ
һʷìȻһɷϹʱϵʱʷìݲԹ
ڶʷìʵһ㣬߼ʵڵرѾ൱ˣڵصЩδ֪Σǰ˵ʷì߼ʵԼ˼˵η塣
ʷì̫̫׳ΪԵĿꡣ
֪ʷìҲȥصĴ㣬˹ĬԺеĵһ뷨Ǿܾ
Ҷɽ˹Ĭ߳ɰգ԰ȫڴҶɽǰ£ڴʷì
˹Ĭо˵߳ˣɼʻ߳ص綼Ѿˡ
ЩԼֲźʷì˵ô˵ԼʷìʶʱҲȺҶɽʶʱ䳤
ԼȥصҶɽʷìôЩ֡
ԼĲܴ
Դ֪ʷìȥص뷨˹Ĭһֱʷì֪ʷìѾָĲˣ˹Ĭһʱ׼Ҷɽȥص硣
ΪԻʷì˹ĬҶɽһȦǰصڣ
ø˹Ĭû뵽ǣʷìȸ˹ĬĸӴڸ˹ĬҶɽ뿪֮ʷìתȥ˵صڡ
ʷì뷨ܼ򵥣Ҳùܸ˹Ĭļƻʲô֮Լţ˹ĬȥʲôôһҪ
Բ˸ղһĻյĸ˹Ĭֱ˸ʷìҲգƤ񣬻Լϸʹ
ҶɽŸ˹ĬһŭɫʷìһεȻһıʾԼʵıʷìϸǿ룬ԥĿŸ˹ĬҪ
ϧҶɽĻû˵ڣͱ˹ĬˣĻȼյƣ֪ǲΪգΪʲôԭ
˹ĬĻڣ岻ϵĿѣ¶ڲɫҽһĨᶨ˹ĬݺݵĵʷìУ붼룬ǲȥ
ʷìüͷһ壬ܾ˿ҲֳһĨŭΪʲôͷ֣̤İɣҪ˵ɣŲҸ㷭
ɫŭʷìշĸ˹ĬҲŭˣ˫ȼյ۾ԼӴʮ౶ʷìԼ˶ȭͷĶħӴһĨߣɣãҸɣ֪ʲô𣿡
Ÿ˹ĬȭͷʷìһʱûзӦһĨɣȭͷ
һ̣ӦʷìǸ˹Ĭޱȼᶨûȭͷ㣡
¡¡
Ҷɽһ±ƵУ˹ĬСȭͷݺݵʷìԴɲǼ䣬ը̻


478 
ʷì͸˹Ĭɱһ־磬ⳡ־ԻĵķʽʼȻԻĵķʽԸ˹ĬŭȭʷìȻγŷֻ㡣
ʷìջûȥɵ磬ո˹Ĭ˵ʷìǷᣬ첻ϷߣһεըëȻԼߵġ
ʵϣʷì֮Էȥص磬ΪҶɽһ仰
ʱʷìѾ˹ĬസıˣȻ˫ʱ򣬸˹ĬѾˣɷϵһǸ˹ĬȭͷӲʷì໴С
ʷìϸҲӲ֮ǲô˵ôӾҪȥص硣
ʷìı뷨ģΪҶɽʷìϸԼչһ˿ô˿ȥһʱ䣬ϾаӪڵЩҡ
ҶɽҲ֪ԼΪʲôô˵žǻϻʷìϸһҵӣܵҪԷҸڣȻʶ˵˳ҶɽԷ仰Լȫûоԣ
ʷìˣҶɽϸֳһĨŹ֣Цݡ
ڿʷìϸһĨЦݣҶɽϾ֪ͷ굥϶ʲô
ҶɽͣʷìѾӵˣҶɽļϴһҶı飺İɣɽϵܣȻ㽫齻ϸңϸҾ;Բõˣ
˵꣬Ҳܸ˹ĬˣСʷìȶյգۼԷӴʧƬԨһǰ
Ҷɽеεǣ˹ĬԸҵĲںӣ˿ҲһŹֵĿҶɽȻĬĬԼĴָ
죬Ҷɽʵڲ֪Ӧôֻͣ̾˿
MMPղҪҪ·ȥصĲݵǸʷìأ
ðӺ˿ûʲôϵ
ЩҶɽеεģҶɽеǽڽصڵĹ̡
һʮĵ·ͨ˴˿ΪʵΪ˹ĬĴ죬ҶɽԼʧҪһڲܳȥ
ܶɢȶϢֻǲ֪ΪʲôϢҶɽܵķУȴǰԼķʱĸӵų⣡
·һֱܵķУ˵Ϊʲô
ҶɽɵЩ棬ӿЩĲر֪˹ĬûκηӦ֮Ҷɽо͸ӲˣҪ֪ɲʲôͷ
ڤڤҶɽָоصܲûԼô򵥣ԼĻͬҲԼᷳĶԼпӰԼĿΣ
ɾҶɽԼҪҪȥصʱ򣬸˹Ĭͣ˽ŲҶɽҲɵͣ˽Ųͣ˼
ǰüͷһ壬Ҷɽ˫˸ŽɫâͫУһĨˣ
˹Ĭͷ׳˶ӸֳһĨɫˣ
һ̣ҶɽָǰѾߵͷͨһ±ƵĿԵĸ˹Ĭȷ
׳˶ʵĽɫҽ˲棬߻谵ĶϴһĨŵЦݣȻϸΧʵһħͨħǿֱӽص硣
ϸֳһĨɫ˹ĬһŤͷҶɽ֪ΪʲôҶ֪滹һص磬̺޻ȥصȴôҪȥص·һǴԹһĵܶһֱô󣬶Ψһһ󡣡
ǰħ֮ǰҶɽûע⵽˹Ĭʾ֮ҶɽҲǽЩ΢ɲЩһ𣬾ͻγһ޴â
âڲܿһʮķţһԲʶֻҪһۣߵķġ
֮⣬ǹҶɽоʮֲϲζòƾǴЩвġ
˿ҶɽЩصģҲΪʲôԼоЩɢԼϲϢ˹Ĭȴ˿ûκηӦ
Χħ˼֮ǰ龰ҶɽϸֳһĨɣŲȷɫŸ˹ĬߴȻǰصΨһǸղΪʲô͵͵ʷìϸӦò֪飿
˹Ĭһ㶣ϽЦ˲һһڣװûҶɽ˵󣺡ҪЩϸڣȥصɣ
Ÿ˹ĬҶɽӵĿ⣺ңˣ
ΣҶɽӵĿ⣬˹ĬɫҵĽƱôܣ
ǳ鴤һ£Ҷɽķ˸ۣë׵ĴԴϸֳһĨΣȻˣ
˹ĬͷͷͺͺǽڣζʧòĸЦ
Ÿ˹ĬЦģ֪ΪʲôҶɽֲõĸо
Ѿĸ˹ĬҲһӻɣ
ŵǳҶɽ̾һŸӶص飬͸˹Ĭ󣬲֪ΪʲôҶɽֲԤС
ͬʱڶߵ棬Ѿ뿪ʷìٴȶյصǰԨһĶߣͫһĨ˺Ρ
֪Ҷɽ˿ûʲôҲ֪˹ĬȥصΪãصĿʷìﶼԼһ֣ҪȻΪʲôڵرһ˹Ĭûͻƣȥ˵صθ˹Ĭͻˣ
ʷìﻹǵԼһο˹Ĭʱ򣬶ԷһŵɷصһƬرӲпĵط
Щʷìﶼʷìﻹˡ
ΪеĲʣΪαģбŵǿʷìǿҵִԼҪȥص硣
ʷìﻹǷˣΪ˹ĬȭʷìҲΪɽĻʷìһ̨ףΪʲôԭ
֮һ̣ܵԼСǰߣʷìѾһУһǿҵĸоԼҪǿ


479 ʹ
ãҵİɽ»ʲôĽѽҡڣ
ǰεգƮԶֵɽ峺ϪˮϺϷվڴ̵ĲԭϷ衣
̧ͷյ̫ͷԼִƣ峺Ϫˮӳ£ͷ䲻ɫдãľܣҶɽһ±ơ
ص磿ڵģ
ǰʲô˹ĬǸһȥˣõĴ⵽ʲôģ
ͷ·ͷޱڶջһ䱥MMP
Ҷɽ֪ʲô֮ǰ䣬ǸɢԼϢܶǸâ󣬿̻ŴĵĴ
ո˹ĬǰĽܣὫԼ͵ص磬ɿǰεգĵ̫Ҷɽֻ˵MMP
ص磿ҵصƣҵصϻ̫
˵ģΪҶɽ۵ĵһ̣ͨϪˮԼģҶɽΪԼִԽأ
˿̵Ҷɽޱȵĸӣ˵Լ֮ǰôû͸˹ĬҲһӱƵıʣ
ֻ˵˹Ĭһ̫ƭˣ֣ΪҰ񱩣һƻ̵Ķħ󣬿ɾһεĽѵҶɽ˸˹Ĭһһӱƣ
ģҸȥģҪʲô
Ҷɽоζۣ
ͷ峺Ϫк˵ˮ峺Ϫˮһ˿˿Ҷɽ΢תһЩ
˫ĿɨܣȵϢ˲Χ׷ԲſŨҶɽ±Ƶ΢ָһЩ
ȻȻ֪ʲôطŨȺܲҪŨĶࡣ
ܵ˵˸˹Ĭ߶ˣоǲ֪ʲôط֮⣬һжźõĵطչ
ڽԼӦô죿ҶɽҲǺ
Լ֮ص磬ҪΪ˹Ĭ˵صнɫƬҶɽͨɫƬӿѪٶȡ
Ҷɽ뷨ܼ򵥣Ÿ˹Ĭȥص磬ǿɹƭɱ°ӣ֮޶ȵĽڵѪתĽɫѪ
ֻӵĴ󣬳״Ҷɽǰмƻ
ʵҶɽ֪˹Ĭ֮ǰĬЦΪԼ˴飬Ǹ˹Ĭ֪ӦνԼڶʹôʵ
һʹôǸ˹ĬͨصĴ󣬴͵ر硣ǰǸ˹ĬһͨرĴȥص硣
Ҷɽ˵˹ĬӣĲϹ˵Ȼ̳˺ܶ󣬵ģ˹Ĭһӻ
һδ֪磬ҶɽĵһӦ±ƣãƬ֮Ҷɽͷ˼Ĵ㡣
֪̫٣Լ޷ָƻԼΨһľʾʵ˽ǰһʲôĵط
ҶɽţŨȣ϶ǻ
ȻʼЩãҶɽţҶɽĳɳܲɷֵĹϵڱǼĳɳҶɽһ̵ĵǾǿ쿿ؿĸ翿Լ
ҲЩɳǰڶҶɽӰ첢󣬵Ҷɽ뿪ԭ뿪ƬϤĴأֶҪ˵Ըô͹Գ
һδ֪ģİ磬ҶɽȻЩ±ƣܿ侲õĿʼΧ
գۼ䣬ΧʮڵͱҶɽɣɫĴ̼£ѪҫĵǣҶɽʮֵá
һΧٹڵҶɽӶᣬϴǰյЩʯĻۣҶɽɹڽɫѪŨ29%
ʵٴȻֻ1%ŨȱȻҶɽоʵԵ
Ҷɽ׼һֱͻ30%ѪأһٴﵽʱҶɽ֪ڣһͱϢ飬Ҷɽ
Ҷɽ֪Է˭ΪԼ翴ĵһˣҶɽΪԼбҪֳԼһ棬ԼоԷϢЩͱˡ
Űӵʱ䣬ԷҶɽС
ԷĵһۣҶɽЩɣΪԼ֪ӦýжԷˣǽжԷʹ
һӵͣȴӵһ԰ɫɫĳ·ƽһҶɽøУΪǰԼƤëɫ
֮Է׵ĳ򣬺ʹ˿ҶɽɫëҲơ
ȻɷϵһǶԷĺܾ£ҶɽԲԼΪԷֵøУϾʹٺӦһԡ
ô˵ǰɢŸɾϢҶɽʮֲĵһӡ
ֻϵЩڶԷ֮ǰҶɽеĸо
ʹ︩ҶɽһĨ񣬷·߸ϵ飺İ˭Ķ󣿡
Է˵Լ
Ķѵ
ҶɽɫЩѿܵҪһǰһò˵Էͱˣ·һ㸩ĸ߰Ҷɽ
˿̻ǣҶɽһ£ǿϼһĨЦݣӦʲô᣿
һ̻ӦҶɽһĨ۵ģɢſֲµİ׹⣡
Ҷɽɫһǵ׹̺ԼԷεɱԼľģҶɽʾԼҪըëˣ
MMPҪǰɣ


480 ʩ᣿
εգɢſֲµİ׹֮ǰΧﻨ㣬·Դһأ˲
ֲĸ˲ڻ˴أɢĸ˲ԶϪǸɿݵĺӴϣϺա
Ӧôƽʹ˿̴ȴһͻ
˸оõǶԷϵı飬ҶɽڶԷ˿ûаûڵɫһȻĵȻ·ɶʣֱɱ˶ڶԷԣһ顣
Ҷɽܲˬ
һԼյνĶݻά߶սĻһνܴĶ
Ҳﵽĳָ߶֮Щǿ߻ܴһ磬ȻΪԼ鲥ԼĶ󣬵ǰֻʹûǸȨȥЩ
ΪԷʵֻ弶ĳ̶ȣܴǿߣҲںССٹڵ
ڶҶɽ֮ǰѾͼˣ֪ԼΧӰжͺҶ֪вûΣڸ˵൱еΣһֲֵǮȴȱٵĶ
ҶɽΪ츳̫ǿԾᵼΧٹڵԲΣԣղ
ԶԷҹʱҶɽķӦǽֱͣȥ
һԲϾͿսһһֵļһҶɽܲˬһڶԷ󣬷һơ
Хķ磬󿪴ϵʽһ׼Ĵ֡
ǰʹӦ˲ͱҶɽһ֮ǰһ̣ϻһĨδջصİȻ
¡¡
·ʯ׹һ㣬ڵһ׿Ĵӣȫ飬׵֧飬·𱻹һ崫ʹ࣬ʹϣֳһĨã֪ʲôΪʲôԼᱻ
һ̣ڶԷҶɽʱ򣬲ɵͫһѪϸֳһĨԶƵŭ¼İȻҹңģ군ˣһҪɱ㣬Ȼȼһ꣡
ʹŭĺţʵһ̱óªŤ֪ԼľȻҶɽְµȵ֮ʹоԼˣһԶƵķŭ
Ҳ룬ΪҶɽ͵Ļᶼ̽Ҷɽʵ뷨ûУһֺ˵ҪɱҶɽָ߸ϵΪҶɽҲһ㲻֡
ϾҪһֻһɱҶɽ
Ҷɽڻûɱֻ˶Է
˿ʹӦøмҶɽղˣʵ϶ԷûУΪǹɻεĸ߰оԼˡ
ΪֻнҶɽڻȼգɢԼеķŭ
ҶɽȻϣ˿ҶɽɫЩѿ
ɱԼƾ弶ʵͼҪɱң
ҶɽһĨмԼֻʵƺǰʹҪȼʵҶɽȴԱ߼۷弶
Ҫ֪߼߼£ȫͬļ
һֻǳмֻдﵽ߼֮󣬲Ǹ߼ܴﵽ۷壬ЩһӵĹ
Ҷɽǰʹ֮Ĳ࣬ȫرġ
ҶɽɵһƾͽԷشҶɽԼԼղ˶
Լûн۷״̬Լûʹ֮ԼҲûкΧķγɹֻ£Ҷɽûȫ
ֻ˲ɵΪҶɽԷܲԼɵ
ѾԼشˣԲѵļһҶɽë׵ԴϣֳһĨ⡣
ֵһצڿһöеķҶɽצǰγɹһɫķе˲˺˿ǰʹĳжϡ
ҵʹöԷʵٱŤһĨ޵ԹڶԷ򱻿ϣʹ˵һĳ衣
ŭĻʹǣҪһкҶɽƴһֻղҶɽƮƮһо˺Լĳʹ̵ǰͷӵбԼǿ̫̫ʵ
һĨӴķŭԹһʹһЩŭԹϸֳһĨ棬ʩı飺µȻӵǿӦ֪ƬصͳΰԸ⻤һصɽҿһֵ𡣡
⣿ܵģ
ȻװһɫʹԼصɽ֮󣬾ԻҶɽӦеĴۣΪһʹԼΪǷΥʹʵŵԭ
ʹԿ϶ĸ㣬Լûκ⣬ԼղҲ˵ˣԼֻҶɽһ𣬶ȫ
˵Լ֮ǰҪҶɽȼһ꣬ԼֻҪҶɽбվǧͿˡ
ҶɽͷµȵȻԼ˺ԼʹϾͲɵĸֳһĨŭԹ
ڴҶɽȼʹధ
ԼĲһҶɽûкЩηԼµһ֪Լ֮м㡣
ɫŹֵĿԼʹĪӿһ󲻰


481 
ǰֺһʩģʹҶɽкΡ
Ȳ˵ԷԹͷŭԼܲܿЩԼûпƾԷ˵Ǹ̬ȣҶɽûҪ¶Է
ǰҶɽ֣֮ΪҶɽҪͨͶԷ̸ǰδ֪˽⡣
ϾǰֻʹԼĵһǻ
ڶԷǲиҶɽ֪ҶɽԿ϶Է̾ԺܵͣҶɽڶҪͶԷ̸Ȥ
Ҷɽһ̣ʵһļһǶ˽⣬Ҳ϶һЩûʲôӪϢͶԷ׽һЩѪȵķʽʴ𰸣ֱӸɴϵɱˣܶ徻¡
ʹȻ֪Ҷɽ̬ı仯ȴԼܵԼܵввԴǰͷµ
ʹɫ˱仯ҪҶɽҪҶɽ˿£
Լܵв£ʹо˿־壬һĨǿװ򶨣ʹغµҪʲôջ뷨øҹҵԭ£
Ҷɽʼ磬ϴһĨƽмĿǰɫڲʹһĨźʲôãɵ˵㣬±Ͷ̥סˣҪô̸ߣҪô̸ߣߣʵʵʵ
һ̣Ҷɽһ۳ķУʹϸֳֺ;ڿ˺ѿԼвϵķŴ󣬸ѾƽԼʺʹϸֳһĨķǰʹĿҶɽһۣһԹ䣺µΪҸģ
лڶԷϣһ˶ͷ­䣬¶ǹ⻬пڣѪȪһӿ
ʹˣҶɽķӦܵȻɱһֻ弶ʹҶɽڵʵ˵ʲôɾҶɽ׼뿪ʱֵһĻˣ
ӶԷӿѪûнڵϣǰ˵оۼѪԽԽ࣬һʮѪڣϢжϣĵȼܸߣ
Ϣ֣ΧʼܿƵԷΧۡ
ǹɸ߸ȼϢҶɽʶ뵽ʹ֮ǰ˵ǾΪ䣡
üͷһ壬һĨɫĹâҶɽͫϴһĨɡ
ѵ
ԣνǿߣѵǿߣҶɽɫɵıأʶ׼ܡ
Ҷɽ׼ΣвԼĳ̶֮ǰ뿪ʱ
ҶɽӴֹͣǰСѪϸֳһĨŹ֡
ô˵أ
Ҷɽ׼뿪һ̣Ҷɽܵ29%ĽɫѪݸԼǹɿܵ״̬
ӲҪһǡıδ֪ģɢǿϢڵĽɫѪ·һԻԼǵʳͷΪ̰ʳĶħ˲һʰ
ʳ
ûʳ
ϸ궯ĽɫѪҶɽޱȷǰɢŸߵϢڵĽɫѪ˵һ൱ɿڵʳ
ҶɽѡһܣһѡԼĸо
ôѡȻѡŸоҶɽɳʱϾ̣ܶԶԶ̸ϼʶ㣬ѪͲһˣΪϹʱӵкպޣ⸱ĸоǾǧģ
һҶɽҲˣʹʬԱߣĿƯѪϻ
弶ĳ̶ĳ̶ȣȻﵽ߼ĳ̶ȣǰ˼żҶɽ²Ѿﵽ
ټһѪĴ£۳һɢŴ۹âİ׽ɫѪȻƺҶɽһԽӽٵٶȣ˲Ҷɽ
ٶ̫죬ҶɽӦʱ䶼ûУգۼ䣬νɫѪѾҶɽǰ
һʮνɫѪڣ·ȵлһ˲䶴ҶɽķһɿֲҶɽըѡ
һνɫѪҶɽڵһ̣Ҷɽڳŵİٷ֮ʮŵѪ˲䱩
һޱȵϢҶɽըѣ
ĽɫѪ׵±ˣڸǳԼٱǧͬȼܵ׼Ӵܡ
һѾˣҶɽڵѪһʲôƢΪҶɽԼһѪҶɽʱԼһѵѪ
Ѽˣ
ָоͺŲ·Сãһͷײǳ
һ˲䣬һĽɫѪͳ׵ıڷڵѪɡ
ҶɽѪĵȼһ˲30%Ҳһ̣Ѿ۵ޱȳֵҶɽʵﵽĳ̶ȣ
Ҷɽ
壺Ϲ-ڣ
ȼ30/7ǰȫԵȼ+3
֮3
֮3
꣺֮꣨3
츳
мǿ׳ǿ+2
мǿ+2
м꣬ǿ+2
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ

ڷ磨ɳѿ
طࣨӡڿ
Ƽӡڿ
ӡ۷ڿ
ɽӡ۷ڿ
ۺǱܣ
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ۺʵ8ǧ


482 ֮
εգдŴȻ¡
һƬĲԭϣӵǽ̶ȿԿǰһʮּҵս
ϣһûͷ­ʬ·𱻷ǧľǹ᾵壬ԼԿǷ·𱻷ɵ
߹ʬĲԶһͷӴľ̾ѩһë·һʥĹâ
صĺ·ХĻ𳵣һ˵ڶԷӴڡ
һͷޣ˶ͷ­һС͸Ǻɫ촽ԼܿǷ׳֫Բһ˾ͿԻģǾ޴һܸô
צһ׳ȴ֣ͺһƳǾì
ͷѩɫľϣɢһֺΧϢ
һʮֹϵϢϹʱĵĸо·̾һͷϹʱԽĺޣһɺ˵Ϣͷɫ޵ڣ
ʱҴţΧѻȸһԸ߼ﳼǾ塣
ͷɫģɢϵľϢϵڣڵһʱͷ˲˫ۡ
һ˫ޱص۾ͨɫ·ԨһҪһɣ
۾һĨκθĽɫ
ɲǼ䣬ͷɫ޵Ϣڵһ̣ٴһͻƣһ̣ͷɫ޵ѣˣ
Ϣֵٹһеһпʼ÷ıһķ翪ʼۣһͷӴľؼ䣡
޷ݶԷжôӴ˶ͷ­мʮһצӾѹĦ¥Ӵ·ɽƮƲûо޵֫ߣӴչٹﳤ
ͷӴľޣоԷ΢һͻѣͻ
Ϊͷ̫ˣ
ͬʱͷ޵ߣҲλھĵҶɽ˿һƬʮ硣
Ǿ磬Ǿ硣
һƬڣֻһɢɫâ¾ԼǴĽ⣬֮⣬Ҷɽܵ˷
΢·Լ۾·Լƣһʮĸо·һԼΧķΪһ졣
㱼䣬Ҷɽ˷Ļʼһνķ磬һʮ磬ҶɽĳǸС
ʼ˽˽ͣ·еķһγһɽԼÿ˽һ֣ɽķһ
Ҷɽ룬磬Ҷɽڷű仯֮ǰǸɫСܣһ̶һĨɫ
翪ʼɢһƬ׵ķԲһ̣ҶɽԷ˽ԽԽ翪ʼøӵ
ͬʱţҶɽҲڲϵıǿͷ۵Сһ̣ʼó죬ǿ󣬱óԷâ
һĨȻۣѾԿϹŷɵϢǱĬĸıҶɽ꣡
ͬʱһƷ˿С¾ϵͷ͵Ҷɽ꣬ϵΪҶɽṩ֣·һѭ
ֱĳһ̣һĴʹҶɽ״̬˳˫˫һ̻ĳС
һĨƣĻϲ͸ӵҶɽ
֮ǰҶɽһֱ˽⣬ΪʲôֵʯȣһЩЧȻֻôһ㡣
ȻǰҶɽû˵ȷʵҶɽһֱеһɻ
ʯЧԼʵԵȫһȼ֮ΨһЧƺԼΧķӵУԼʵЧʮһ㡣
һΣҶɽʵα仯Ҷɽ֪֮ļֵ
һΰԼĵȼͻƣ֮ԼһһľԼ磬ĸķ֮
Ϊ֮磬׷ݵԴͷҶɽķ֮׷ݵؼֵĵһƷ磡
ζҶɽӵб˸ߵĶ㡣
ֵ֮㣬һǴ򿪸߲ε磬ҶɽܸܵǰǸжôĺ嫺ǿ󣬲˵ȫ򣬾Ҷɽֻʮ֮һ˵ԽսҶɽΪʦԼͿԻڵԼ
֮һֵ֮
ʯ˲ʵͬ·һ󣬿ƺۣܲʵ̺ž˵ĲƸ
Ҷɽһ̣ͷٹﳤ·һһӴľ޺ȻҶɽҳϣײĸֳһС֡
֮ǰٷ֮һ


483 Ұ
деĴ֣ҶɽӴһ磬ϢڴдҶɽΧ·һεķ磬Ҷɽһжߡ
ʵǲǷ磬Ҷɽǿ꣬£Χһ赲ҶɽĶᱻƿ
һͻƶҶɽ˵ʮֲһ㣬ΪǿĲʵ֮⻹Ͷ˽⣬ǶԼδһЩ
ȻȽ֮ǰԼĿǰʵԵĻԼʵ
ȣҶɽ귶ΧѾﵽ˾˵ʮȽ֮ǰʮķΧҶɽ
֮⣬ҶɽʵҲͻƱǿˣСҶɽֻǴӶڸӳ֮ҶɽʵѾﵽ˰˼ĳ̶ȣּıѾʵˡ
ĳֽǶҶɽѾʮֽӽʱܱļޣ
ҶɽʵԶԶǱϿô򵥣ΪԷ֮Ҷɽڵ˺ܴĸı䣬֮ǰɫڱ䡣
Ҷɽɫ۳һУһʮͨķУԼԷѸټӳ棬Լʹ£Ҳһ׳ɫУȻԴﵽв˼ĳ̶ȣ
ҶɽǰûõģҲΪʲôҶɽΪ֮ǿԭ
Ҫ֪ǰҶɽʱ򣬷ҲͿɱҪ߼⣬Լ۷״̬
£ڲ۷״̬£ȻһУֻһȼҶɽȴв˼
˵ζԷ֮ĶҶɽһµ˽⣬ҲᶨҶɽǰ뷨
ԼӦͻƣѪתҪӴӦλۣԼһΪʲôͻƣ
ЩҶɽ뵽ʹ뵽ǵνɫѪ̺Ӵ
ÿɱһֻʹԼѪŨȾʾ1%ҶɽоԼò˶þܴﵽżĳ̶ȣԼȫµʱ
ʵٶҶɽ֮ǰ붼ûģҲҶɽжһִûйȡ
ؼңѾ뿪࣬ӽˡ
ҶɽޱȻԭǸԼоޱȰݵı룬ҶɽҪȥΪҶ𣬸ĻΪЩԼںˡ
ʵ˵ģҶɽʵеЩѾ䵭˺ܶ࣬߶ȲͬɿĽǶȲͬ
ͺ㲻Ϊһֻҧ㣬һӡ
˵Ⱥ޸߽ġ
Ҷɽڵ뷨ܼ򵥣Ҫȥ
ȥĵ·ۣҲܼѣҪܶҪ
Ļ۲ô׵ģҶɽںǿҶɽûдﵽǿҪԽ磬ԽʱصǸ磬غδ֪磬Ҫ޵еſ
ڽ⼸죬ҶɽһֱڷѰʹټΪʹϣҶɽ˻ؼҵĿԣ
ֻҶɽΣЩߵǣ⼸죬Լڣûٿʹĺۼ·Լɱʹһ̣ԷͿʼĶԼ
ҶɽΣãҶɽʹķΧϵջҶɽҵһЩ˿
Ҷɽֵĵһ˿һƬսսĺۼӦǰòŽսս˫Ӧþһʮֻҵս˫ʵࡣ
һ׾ͿԿҶɽ֮ǰʹɱʱ򣬶ԵεƻʵСֻм⵽˻Եƻ
ҶɽֵƬطͷ·𱻵ըһӿݵģս֮ĲϢ
ƬսĲкϣҶɽܵʹȶҶɽʮֵ˷ܣһҶɽҲɱԷˣҶɽ׼ڣҵʹĴӪȻһ򾡡
֮⣬ҶɽܵһʮϤ
һʮȣŵϢҵдҽĺۼڸܵĵһ̣ҶɽĵһӦǸ˹ĬǸӻ
ϸ۲Ƭ̣ҶɽԼ뷨
Ϊûдﵽ˼ĳ̶ȣҶɽ˿̾ӵа˼ƻҶɽ˼һʲôֳ
ҶɽҲΪԼȻ磬ɺƵһӦĳƸ˹Ĭĵ
Ҫ֪˭Ҳ˵ֻе
ſлϢҶɽƬԭƬдеĴ֡
ھ˽ӽһ׷٣ҶɽҵԼҪҵˣ֮ҶɽһӦó
ȽҶɽеһʹ֮ǰҶɽʹֻͬʹĸ򣬳һ㲻ͬľʮˣʹһֹ￴˵Ӻ͸߰
ڶԷԱߣһɫǸһҶɽɵסˡ
ҽһСޱȴ׳ͣϤҶɽʶ뵽ڽ״ԼҰˡ
أ磿


484 ɱ
ڿǰϤҰ˵ʱҶɽʶ뵽磬ҲҶɽǰһ˿ɻ
ΧһҶɽɵӿһʮ뷨
ǰ絽ǲһʵ磬˵Լ￴һʵ϶ٵģ
ҶɽйƵľڴҶɽƬصĹս
ҶɽƬսһƬޱȺ嫵ս˵ڵ򣬾ǵͼʮٱҲﲻսּĺ嫡
Ҫ֪ƬսϣҶɽǳһСͷ­ն䡣
ȽϹսĺ嫣һƬٵĴƺҲûʲô˲ģ
ĳһ̣ҶɽǰһֻɣⲢһƬİĴأȻ磬Ҿĵ磬֮ԼûпصӦеһУֻΪԼ͵һؾС
Ҷɽ˼ʱΪҶɽͻȻ֣еʹҰ˲ԼͬҶɽֻ˫ķӦȻͬ
ڿҶɽһ̣Ұ˵ϸֳһĨʶҶɽΪһаһиƷʣžɽ֮ѪİˣеĲǰ˵ĺʹֿԼһտĶ켼ɡ
֮⣬Ұ˻аʮеĲ
ڿҶɽʱҰʶһ⡣
ʶҶɽٲʶӵҶɽҰ˵ҶɽһƼˮ·ˣһеĲҰ˲ɵĶҶɽ˵ǣΪ֪ǰʴȵʹһôӵ壡
üһĨǳ˿̵Ұ˺Լ״̬Լûб²˵Լǰͷ뿪ԼѱˣҰҲ֪ԼӦô
˼Ƭ̣ҰһĨΣϸ˼֮Ұεķ֣òԼΨһľֻзͼԼߵĶɢʹעͨʹҪͷİܡ
Ұ˲ͬǰʹҶɽһǸʹǶӵн٣׵ɢʥĹâֻγԱȵģǿŻŤ顣
ҶɽļҾǼǰ飬ҶɽǵúԼĵһʹָ߰Դ󣬷·еһжϣԼӵѹЩϵȨ·Լܵ
ֻȽĽһļʹĳЩԵرųԱ߰ԱޱȼɵԸʹϣΥ͵ںһ
֮ǰǸʹͬȻҶɽʹӵĸ߰Դֻ֮ǰǸʹĮǽΪϵĸ߰ǰֻʹ˫дһĨ̵
׵ĳ򣬰ɫŽ˿ڶԷĳУһɫģŸɿѪȦҶɽǰٸֳ˲õĸ߰ԴʹĮĿҶɽ˫۴һĨӣ·ʩһ㣺ܲΪҵĳ
ǰʹҰˣҶɽϸֳһĨΡ
֪ΪʲôԴֵĵطҶɽоԼһֱӣҶǱһЩʵСӡ
֮ǰʹڵҰ˺ʹǷ·𶼲֪ԼһôǿĹ
Ϊ˫̫֮࣬ҶɽǰʹҰ˵
Ұ˵ʵʹǰԼһûʲô仯Ȼ弶ĳ̶ȣʵȻȻ弶ļ
ʹʵҪҰǿһЩѾﵽĳ̶ȣǿһЩΪʹʵҰ˵ʵ弶۷塣
Ҷɽʵ
׼ʵܱȴԴﵽ˼ĳ̶ȣʵ΢ǿһЩʹԼȻȼĲ࣬˾޴Ĳ࣬ǰЩһƺȫܲһҶɽΣ
ʵҶɽֱ֪仯ԼİŷģʵʱԼһ֮֮£ÿʱÿ̶ڱǱĬĸ죡
֮ǰҶɽۺʵҶɽϢ
Ҷɽﵽ߼֮ʹȻǿˣͷܵϢȴˣ˵ϢʼǱʶΧںϣϢȻǸϢûб٣ֻͣôǿңȻ
ֱ仯ҶɽһͻƣҸ˰ٷ֮һ֮֮Ч
Ҳ͵Ҷɽӵа˼ĿֲҰ˺ʹԼһͷʵԵİܡ
ЩѾνˣΪҶɽǰֻʹѾһˡ
Ҫ֪һǿ˵һʮܵ飬Ϊÿǿ߶ԼĽʹ˵ҪԼһ̣ҶɽоѾǰʹ̡
ֻҶɽû뵽ǣԼ׼ʹʱ֮ǰɫסҰˣһ̲֪Щʲô
һȣһȵĻϢڶԷ׳˶ڣ֮ǰήҲҰ˷·ҩһ˲䱬ǿʢȵϢϵİɫ˲䱻顣
ȣٺɫĻΧһУڻҽһֿڷ쳹Ǳߵͷܣ㻹ܣҳŲ˶ã
һ̣Ұ˵뷨ܼ򵥣Լʹץһ̣Ұ˾ͺԼѾעˣҲΪʲôҰ˻ҪҶɽ뿪ԭ
뷨ܼ򵥣֮ǰҵıһ£Լò˶þҪˣԼ֮ǰһüֵ͵Ǹ±ӻơ


485 ʧ
˲䱩Ұˣʹ˿ûоţϸֳһĨ˷мŲ̵Цݡ
ʵһʼʹҶɽûʲô뷨֮˵ҪҶɽΪĿľΪ˼Ұ˵ķ
һԸŤϲͲҽеʹҰ˵ĳĬǵûʹʧȥ£ĵһ˿ʤġ
ֻΪĳЩԭʹܺɵȥĥҰˣҪһᣬҶɽĻᡣ
ҶɽΣԼʵǿԼ˼ʵȫԲѴ֮ͿɵɱǰʹҰˡ
Ϊʵǿһ˿̵Լȴǰͬʱˡ
ҶɽвɵĸֳһĨĸо
˿ɱʹҰȴô룬˵սʼһ̣ѾҶɽ
Ұ˵ʵʹҪȻҲᱻԴ˿Ұսʹڱ״̬ҰȻҪȫԸ˿и
ʹʵҰǿȻ˫֮ĲಢǺܴ󣬵Ͼ弶۷֮Ĳࡣ
ҰˣʹʮֵĵݣҶɽòƴʼգʹҶɽһп޵Сɫ
ޱεһĻˣΪڳʵǿһҶɽһ±ƵĿǰֻ˼ġ
Ұ˲ڷڵҽϣ·һͷӴ߳ĶħһɫɢȸµشҽгʽشӦɵġ
֮⣬ΧɫҽҲҰ˵۳һװס
Ұ˵Ķ棬ʹڰУ׳ĽɢʥĹâһȫɹɵİɫ
ǱȫɹɵĳϣҶɽܵԶҽĿ¸£
˿һ߳Ļʦ¼ǰһĻһһ֮ʹսԵĶħһʷʫս
ʵҶɽȽϿ·һҰˣʹаһڶԷҶɽĿǺεĲ̺
¡¡
µľڴ쳹ȵڣĿдŲ̵ʹŵȶԼ׵еĳһδһֶĽǶȴ̴Ұ˵塣
ΪʵĲ࣬ҰעܻʹֻӲʹһδεĹʵҲ֪ԼʹĶֻ֣ϣԼʱ䣬Ϊʲô
֮ҲƣҰ˱һиƷİˡ
ֻڿͣԭصҶɽҰһ㶣һĨŭЩȻ˴ֿͺģǱߵͷܣߣ
Ұ˵ĺУҶɽڵ˫һĨΣֱӵĸоܲˬҲΪʲôҶɽû˫һʼսʱԼͳȥʹ
ֻҶɽû뵽ǣҰ˺仰һ̣ʹһ㶣һĨ̵Ĺâ׵һ𣬺˲СΣ˲˳˺Ұ˵սȦ
ǰҰˣŲԶ˫սɵˡҶɽʹһĨЦݣ
һ̣ʹ˺Ұ˵ɱһҶɽԣɢȵİɫҶɽķݺݴȥ
һҰ˲ɵĿѣһŭڴ쳹ң
ʹҲңȻң
ϾʵҰ˵ʵǿʱ
ûֱɱҶɽɢſֲµİɫͣҶɽʮ֮⣬һĨ߸ϵİȻʹŲԶŭİˣ£
Ұ˷ŭˣû뵽ǰʹ˱ӣȻһ޹вԼΪҰ˸оݡ
Ϊŭ˫ۿʼѪصĺźصԶƵķŭͷܣĿңûҪΪһ޹
˻ҰˣüһĨмʹĮĿŶԷ
˵£
Ұ˵ɫһ̱ޱѿصѹֲסķŭķң
ķʹ˿ϴŷ·ĸ߰Դ󣬱ĵĿҰˣһĨ⣺㣿𣿸ʱ䣬Ҫô£ҪôھɱͷܣҺܺѡ񣿡
Ұ˵ɫޱѿȵϢڶԷڣɵù۵۾۽ƺҪΪŭѿķڵģ
ʹȻĮĿҰˣɫдζһĨè׽ϷŰҲΪֵʱ䣡
ʹϲָоܺ˵ֻعĸİˣջһʲôѡ
Ƿеԭһ޹ǷϣԼ¹
ķʹϲָоķȽϵĥϵĥϵĥ
һ̣Ѿŭ˼Ұ˸ʹҪĴ𰸣
ʹǸֵһ̣һȵϢҰ˵ڣɲǼ䣬֮ǰʹСҰˣһǿͻƣֱӴ弶۷ĳ̶ȣĳ̶ȣ
һĨҰ˺صڴ쳹սսأӲ¹һɣ
һϹŵϢڶԷڣҶɽסˡ
ΪԷϢΪԷ˵Ǿ仰ҶɽޱԼԣһ̣һޱȵϢҶɽڡ
ɲǼ䣬رɫΧٹڵһУһ£


486 ѵ
ҲǺܱ׼ҲǺҰ˵Ǿ仰һ̣Ҷɽޱ׼ȷȷϣǾԼԣ
ԭƬԼϤĴأ̫̫Ҷɽ޷ļ䡣
ҶɽһԼʧˣȵϢ·Ϲ޵ӣΧٹڵһ飬һһ
Ϲ޵Ϣеһηĵͷ­Ӳڵɪɪ
ķʹһɫޱѿΪҶɽҶɽʧصһ̣ķĸǿҵġ
һ޷ݵĿϢķɵ뵽ԼҼһʹ-գ
һǿһĿ£ֲϢһ䣬ɽһأǿһɲ⡣
Ҷɽʧصһ̣ʹй۳Ǳɫ˲飬ķⲢʲôķ˫ʵھ޴蹵£˵ǱԼĳǽԼҲǲܡ
ķּǿжôǿķ˿̺ңղҶɽֻʧأԼͷϢȻԼɲֻʧһô򵥵ˡ
ҶɽԼĿϢķɫһ仯˼ԼӦν͸ղŵһС
Ҫּ֪ǿҪɱԼֻһ֮䣬ҾɱԼԼвΪԼ
Ҷɽûķô룬˿ɫӵĿǰҰˣ˫ſƵĽɫ˫һ˸дѹƵļһ׼ģǻԲͨҶɽĺ³㣬˭
Ҷɽñ׼ͨ˵ʣҰɫһĨԻȻı׼ԣһĨɻ˵ʲô
꣡
¡¡
𣡣
һƣµĺҶɽȫһֲ˲ıΧٹڵеΡ
ʼϲ֮ʧޱȾ޴Ҷɽ˲⵽˶㣬һŭĺаҶɽйһɭ쳹
дŷŭʧ䣬ŭĺɢΧķ磬һƺҲܵҶɽеʧͷŭһ̶ɫˣ
Ҷɽʹɫдž֣ȻҶɽûȻԼܵĹֻҶɽйನȻʹһ־һĸо
ȽҶɽ˼ƻ̶ֻȵʹֱ̫С
Ұ˵ɫҲһĨ֣֪ΪʲôҶɽּĴлҲ֪ΪʲôԼ˵Ǿѵ֮лͻȻ֪ΪʲôԼѯʴиղ˵ʲôʱ򣬶Է˵ķŭ
Ұ֪Ҷɽǿǿף
Դ˿Ұ˵ѾҶɽϲŭ޳СӦԵıǩ
һй֮ΧԼɵİ棬ŲԶɫֵҰˣҶɽڵͫУɫͫ״ĮĹâҶɽӴУֲڣ˵ɣղǾ仰Ǵʲôط֪ġ
ҶɽֹƣҰɫдž֣
Ҷɽʵǰ˼Ұ˵ʵ弶۷壬˫֮Ĳ̫ҶɽҰ˵һ̣Ĵ˲һƬհס
ʱһͬǱͬɫдžֵʹһƺ˻ᣬһĨ𾴵Ĵˣ֪ղǾ仰ǵѵ
׻˵ĺãϤԶԼĵˡ
ΪжԵ˫ʹҰԵǸʮϤ
֮ʱ廰ҪΪʹ˻ȥĻᣬڷҶɽһλز¶ĴеʱʹһֱѰҴĻᡣ
ҶɽһεҰǾ仰ʱʹĲɵһʱʶΪҶɽʵǿĴкҰһйϵֻҶɽŭһ˻ʹϣ
һ̣ʹվ˳
ʹ뷨ܼ򵥣ԼĿҶɽԼҶɽ֤Լļֵ
ֻʹû뵽ǣԼ˵꣬ҶɽŤͷһǹɿµʵ˲ʹεʼ˷ʹѹһ죬һѪ˲ʹ
ʹҶɽɫдĮͲм˵𣿡
ʹˣôʹ˿ҲǺΡ
û취˭ҶɽԼʵǿ
ᣬղŵʹòƱҶɽᡣ
ʹֻܽݷŭѹĵףһ̣˭Ҳû뵽һĻˣʹҰ˶û뵽ʹĬյҶɽһ֣һдʹĺɹ˲ʹͷ­
ѪһϤʹѪڡ
ĮɨһҰˣҶɽʹʬԱߣƽдŲݾܾϣʱú룬ϣ´ʱ׼ȷĸʲôطǾѵǴʲôطģ˵ȻҲɱ㣡


487 
ɫѪڣȽ֮ǰǸ弶ʹǰֻʹɵĽɫѪǴϣǴϣҪǿܶࡣ
һ弶ʹֻҶɽѪ1%һʵʹȴҶɽڵѪ2%νɫѪ֮ҶɽɹĽڵ֮Ѫ32%
ǰ˲2%ѪҶɽһʮֵ˷ܣڴ˿̵Ҷɽ˵ʵûеôԼϲ
ΪҶɽ˿̵עһǸɪɪҰϣ
ЩĬƬУµ˻Ĭ
Ҷɽʮָӣֻ뿪ʱ䣬ҶɽʱҲͲŸոմﵽ꣡
Ҳ˵Ҷɽǰ֮ԭԼĸԼĹ磬Լǰ֮һʱԼ޸ƼһƮİ硣
˵ģûʲôһж
ҲΪʲô֮ǰҶɽ˼ԭ
ҲΪںҶɽʧ֮Żʧء
ûн֮ǰҶɽҲ֪Լ˿Щʲô֮һԼʮֵĸӶã
Լ᲻ɱҰˣ
ҶɽҲǺȷҶɽоԼоųϵǲɱҰˣ
ڸղΪʲôҶɽĿ˸ɱʵҪĿŻԷһ£ϣԷ˵
һҰ˿֪Ҳ˴˿Ұ˵ʮ
Ҷɽʵжǿ
֪Կ϶һ൱ֲ
Ҫ֪ǸܻԼʹҶɽŲһУҰ˺ȷԼʵҶɽҪɱԼҲֻҪһУ
ڵġ
ԼҶɽҶɽһ֮䡣
Լ֮ڻվǱɱܡ
һ֮ǰԼʶΪԼҶɽмӷֲ٣ǰλвûɱԼ
ڸܵҶɽһɱ⣬Ұ˷һ㣬ҶɽһǿߣԲһʴȵǿߡ
Լ֮ǰǵ㲩⣬ﲻҶɽĴмӷֵĳ̶ȣ
ԼȻԭֻʣһˣǾԼղƴ֮ǰµһѵ
ϸһ£Ҷɽбһ̣Լѵ֮󣬺ҶɽŭԭҰ˲ԼоӦøѵйϵ֮иԼĽͻУҲȷᵽѵ
ԺпԼ֮ԻܻΪѵ
ô˿̵ҰʮԼ׵ʱ򣬲ĳԼѧϰЩֿڶ˼ѵ
ҶɽǵνɫѪ֮ڵͫë׵ľ޴ͷ­Ұ˵ʱһҰһĨǿװ򶨣Զˣö仨ޱ͡
ո仰ʱҶɽһ±ƵģƬ֮ٽ˱ˣö仨öλԼޱ壬һоͨ˳ˡ
ҶɽĬʱ䣬ͲǺ򶨵Ұˣɫʼûҡ
ò˵Ĭӵʮֿµ
ҶɽĬ£Ұ˵ĴԿʼܿƵĺϹ룬ʼ˼ǲԼˣѵ˵ǰλвѾǺԼг
֮ԽԽ£ԽԽ룬亹ˡ
ֱҶɽŪ˶Է˼߶Է´˵׼ȷ㣬ҰǿϰµģŽƽ
̫ˣΪԼҲҪ군ˣ
ûΪԼĳĬŵðҰˣԷ仰˼֮ҶɽܵĿʼ˼Ұ˵λ˼
һԿ϶Ұһԭйϵϵ϶Ժܾ֮ǰĹϵղҶɽжʶԷʱҰҲһ±ơ
֮⣬˺;ʻ㣬ҲҶɽ뵽ʮ־ԶϹʱ
ԼûǴϹʱ壬Ϊʲô磿пΪϹʱһս
豻Ƶ۴ܻܣһֱɱһֱƵշһ뵽
Ҫ֪֮ľ벢ûеôԶǶһ½ϣֻмһޱȿɽָ
ǰҰ˿еľ壬пܾϹʱǳսĲ࣬׼ȷ˵Ƕ¸ʱ¸ʱ
Ҳ֤Ҷɽ֮ǰĲ²⣬Լھڵص磡
ԼڵصһؾУԼ֮ûĵһʱͷһ㣬ΪǰƬؾ̫ӴӴľͷ·һ磡
ҶɽǿҵĸоҲĵصԼһ˳ʪĿĹߣг˸ɢӫ̦ϡŹֵĶѨ
ֻǶڵĵصѾױؾǣŻֱӦóֵ̫˾壬ʹ
Ȼǵص磬ȴһƬؾǵĵص磡
ͨһ֮ҶɽһҪ˼ԼҪҪȥ壿
Ҫ֪ԼһţȥȫϹʱڵ壬ΪһͷܵԼǾͺˣ


488 С
һ·򶫣һ磬ҶɽҰһţǵɽ壬ԶԶȥܸоɽΰӲ濴··öºڴϣϸƬַ̣·һޱȾ޴ţбڴϣɢϹʱڵϢ
ţǶָǰһƬһ޼ʵĴõڲԵĺϣżܿһ޴ĺӰںһš
ȻûпӰʵĿֻǾһƳȻҶɽ˾η֮ġ
޷ɽ£פһϵĲ䣬ڿĵһۣһŨϢ
ʯķݣִľդϹɫͼڲʻһ¶һ׳İˣϿһ൱ǰľ޴
һֽӺΪһоҶɽ֮ǰЩŵ顣ϾֻеģٻҲһһ޶Ȱɣ
ڿƬ䣬ҶɽԵҰˣһ̶ԷϸֳһĨˬʵЦݣЦݺܴ⣬ûκʣһֻص֮󣬱ܵĴĵӿǷϲã
Ǵ飬ҶɽһоȻӿһĨĽͼʡ
Ľǿ϶ģʣɣҶɽҲ֪鵽㲻㼵ʡ
ҡ˶ͷ­ǿ־˲ƽиոһҶɽٴλָ֮ǰĮ״̬ǰɽ壬ǰǸϲ䣬дϣᣬ
Ұ˵ͷϴŻδɢȥϲãûɽˣҵĲ䣬Ȼ֪ûɽѰҵˣҿԿ϶ĳ˵ƴһԡ
Ұ˵֣˵ĸĸϣԺʹ˵еɽ֮ᡤͭһӢηǿͬʱие˸
Ҳûй֣һջĻϣԼҾ˵İˡ
֮ỹǵһİˣÿδᶼԴ
Ҷɽ֮ǰչĿʯʯ
֮⣬ɽ֮һӢη
ȻĳЩʱԹǿĵ˵ʱֳСһ档
ûη壬ν¸ֻڴηʱȻΪԼ룬ᶨƵվη壡
ηͲǽȻͬ˼ɵĲǲ¸ңǽɵͷ࣡
Ҷɽ֪Լǲͷ࣬ΪǰԼһв˽⣬֪ǰľ岿ŶٿµĴڡ
Ҷɽ֪ΪһͷϹ-壬Լ;֮Ƿжԡ
ЩҶɽ֪ҶɽǲģΪһͷԵܣҶɽ鶼δ֪ģ޷ƿصĸо
ɾǶԷһ绰Ҷɽ飬Ҷɽ޷֮ѡ
ǼҵͺڹѵͷʱѾںⶨӵĻȣϧ㾡ҲҲҪΪשߡ
ЩûɣЩûɵɣʧȥǡ
ҶɽˣԼ˵һжδ֪ľ岿䡣
ڵͫɨǰһУҶɽϣԼϤĻƤͺ۾ûҲϣܵԭϢǵҲԡ
ɷȥǰˣһĽ˶İˣһļ⣬ȵϢһֱֱµ̣ûҶɽϣܵϢûҶɽϣס
ҶɽɵЩʧһԵᣬһĨʧҶɽ߰ɣûҪҵˡ
һ㶣ϴһĨ㵣ɽˣҪң
Ҷɽû˵ĬƬ̣ε̾˿ûУҸղѾһ飬Χûҵˡ
̾ϢҶɽҰɫһĨӣȻһֱ֪ҶɽѰʲô
ĽӴȻ˿УҶɽȻϲŭ޳ԼҶɽǱϿԽӴʵǿҶɽҲһģֻıһļ̰
ҶɽȻ仰ܿЦΪ˫ʵȫغ蹵ݣĳֽǶҶɽʵܿ
һĨӣջϵЦݣһĿҶɽ
ǡ
ҶɽûὫ˵꣬ҪڵͫһĨĮˣûпǣûУԺҲûУ
ĮҶɽ죬ɫһ˸ε̾˿Ǹȥ
ǿǿߵĽ֪ԼղŵĻЩͻˣȻԼҶɽԼղŵĻΪһǿߣҶɽܽܡ
Ҷɽת׼뿪һ̣ԼƬУһޱӴѪڣһľ˲ǰƬأȵϢޱȴļԣʮĿϹϢҶɽɵһ
һ̣һֿ쳹ҰСޣû𣿶ſˣҲȥԶٷ


489 ϹŵĹ
һޱȺ쳹ҰҶɽѾ׼뿪Ĳһ̲ɵͣӲϴһĨ㵡
ޱϤҶɽֲʵĸо
ŤͷȥҶɽУһݵСͷĴӺʯ˳һȺ·ȫİУλݵСͷޱȵĿ
ߴҲһһޱȵĸݣ˵䲻ģΧϳһ˵Ĵȶǰ˵֣
ɫͷɫƤʵףƿŷӵĺɫͼڣΪ·ڵҶɽҲ֪Էƿ̵ĵʲôͼڣԼϵͼϣҶɽܵԼȼϢ
Ҳ˵Էƿ̵ͼĵȼҲϹ-ȼġ
˸ݵڣҶɽȴܵһױȵϢԷϢûҶɽеǿҲ;żĳ̶ȣҶɽǰΪϹʱǿľкܴĲ࣬Ҫ֪ҶɽǰѾˣԼһžһȺߴϵĹ
ֻоżʵĸߣҶɽ֮ǰȫһ
ڶԷڣҶɽȴܵƺ嫵ڵѪ·һƬ󣬺ȣΧЩ׳İˣͷ·һûʯͷ
дһĨɣҶɽǰλݵߣǣ
Ҷɽʣݵ߲ûлش𣬶ǽüͷڶԷƵϣһĨĿҶɽЩŭСޣʲô˼ң
һŭıȣ޴öԷÿһֶ·һףΧİһһ̱κ
һȣڸڣȵڣ
Ҷɽо±ƣ֪ǰʲô˼Լʲôû˵ɶԷȴһŭı飬ڵһ仰˵ԼҶɽã
һ˿ã֮⣬Ҷɽлһ˷ܺϲãΪҶɽڿԿ϶ǰλݵСͷԶģ
ֻԷΪʲôŭҶɽɵĺܺ棬һĨɻҶɽĿŶԷλûпӦʲôɣ
һ㶣ڵϢһ̲ɵͣĿҶɽ˫ۣƬ֮󣬸߱ҵϢڶԷǲƵϣֳһĨΣҴǸôôô򵥵鶼СޣסˣһȺ棬ȻҪ͵͵͵͵ߣǻᱻģҲңЩƢģ˵ھѾƤˡ
Ҷɽһвһ亹Ϲ˶ôһԲϾͰƤǸʲô˼
ҶɽʾԼǺ⣬ֻһǰΣȻϷϢĸߣһҶɽԺһӴʼ͡
Ҷɽʮ׳İɫϣһĨɫϷʼΧɢ
Ƭ֮һͷСɽһӴĺɫܳڴϣȵŶҶɽϹϢʼڣһĨɣҶɽǰĸߣϿǲ
ڿҶɽϢһڶ𣬸֮ǰŭı飬˲䶬ѩڣһĨˬʺЦݣ¶ǰݣţͶˣСޣߣ˾ǿͣȻھһˣô˵Ҳܶ˾档
߻䣬Ҷɽһ㶣һĨ㵣һ
ӸСͷĻҶɽò֪һ˲ϢǾǴ˿ǰһ壬Ҷɽ֮ǰû뵽ģʶѿڶ仰˵֮Ҷɽͺˡ
ȻҶɽ䣬һŤͷݺݵĵҶɽһۣô㿴ң
ͷϸֳһĨΣҶɽæͣûУҲǸ˼
߲ĵҶɽĹĵ˵ǲˣߣȾƳ⣬ܳԣܱʡĵʱ˵Ҿ費ܡ
裿ܣⲻϹʱǳ֮ս
ҶɽȻϹʷǺ˽⣬֪֮ĹϵҶɽΣΪҶɽԼڼ˵ȥǰȻһ롣
ΪԼһͷܣϵͼھһͷܡ
һĨΣǰλݵߣҶɽֻεĿЦͣûûǸ˼үӣɫҲóԷ˲ǣҶˡ
ҶɽĽ£ƢĸɫŻȽҶɽĽͣòǾ˲õģһĨʵЦݣһӣһޱ쳹һβǴҹڵһǼȥҰѾƽѵľƶ̧֮ǰɱǼˣˣȥԱߵĴץ㣬㣬Ȼֻʣһˣܶ˾棡


490 үˣϣ
ү裬ţǲҶɽҲ֪
ΪڳԷ֮ǰҶɽүʱүӵɫܸӣ˵ͽŰɣֻܽš
ҶɽԸ⣬Խһ壬ڿ㣬ֱӽү
;үòԼܽʲôԼԿ
ҶɽǺЩҰүӵ˵ǽүˣǽҲˡ
ҶɽþүԼɽүǻʶĺԼСޣҶɽΡ
ڼүӻҶɽԹΪʲôҶɽĴʲôûҶɽ͸ҶɽϹܡ
Ҷɽô죿˵Լû裿Ͱʲô
εҶɽֻܱԿЦھүûϹͣĵĽܶϹʱڵĺܶغҶɽ˵һ飬Ҳ˵ΪʲôҪЩء
֮ǰҶɽ·ʱкתߣϹʱھ൱㿴ԷԷΪʲôһ
оǹϹʱڣ˴˼ĳʶ
ϹʱںңңҴ㣬ԴϡãͲ֮ǵˣǴھϵѳˣ˴˶Ա˴˶ʮֵĽ䱸
ҲΪ״ѵʱڽһİĲ䣬ҪԼϢҪȻû֪ѵģ̽鱨ġ
Ĺкܶ࣬кģҲвġ
үΪҶɽ嶪ˣΪҶɽ̫ĺһҲүǶǶȲϡ
ΪϹʱڣʵûʲôҪзʵǿǵҲ㹻ء
ϹʱкʲôԻ֮ģھүȫ⡣
ү뷨ܼ򵥣һԲϾǸɣҲùܸܲɹ֮ȴһ˵
ԴҶɽΣܲ˵ͲˣڴĶ˵ʽǻصϹʱҪȻû
밴ʱĽٶȣò˶೤ʱ䣬µܴﵽϹʱޱȻԻͣƼĳ̶ȡ
Ժпܣү˵ЩδãԼõ
ڿ֮ǰʱ䣬Ҷɽһֱں;ү죬𿴴˿;үһүɲ򵥣ϾޱȻԻ͵ϹʱĽǶԼܶ˼Ҷɽǳ
Ҷɽ;үͬʱһҶɽδԹʢ磬ڻ׼š
ʵʢ磬ΪԵĲȼһʵҲ棬žˮˮϸֻһˡ
ǵˮˮķԼãҶɽòϣһޱȷʢʢ磡
ȱ̧һޱȾ޴̣ͭҶɽû˾޴̣ͭ·һС͹㳡뾶ͳʮףͭ϶ѻˮͷ·һޱӴˮɽ
Ϊ۷״̬Դ˿̵Ҷɽӵʮ׳ͣҶɽΪԼѾӴˣڿǰˮɽҶɽ±ˡ
رǿһ׳İˣһͰͰɢķˮɽϣҶɽЩȷĿžүүӣǸأ
ڿҶɽһ±ƵɫүһЦƺҶɽıʮ⣬һĨĽ͵⣬ݵҶɽĸ첲
𿴾үޱݣһҲСݵҶɽϣͺһһĨСүһЦϴһĨ棺ȻǳԷˣȻСޣ˵㣬ʲôã̫ˣȻ˾裬Ǿү͸úò
žүһģָŲԶˮɽҶɽɵһЦүҿ๻˰ɣ
үҡҡͷһĿҶɽĵģȺȾƣƸϵˣ
˵ţԶʮ̧ž޴ͭ˳һͭ׸ߣƿһţľ޺Χȼյƣھ޺һѲҩ
ͼܼ򵥣ȴж˶֪ĵʣһũٲݣһǵ֣֪ʶϹʱڵľ׵ۣ
û첢ȣֻ׵۵һ£ֻ׵ʧˣȲųΪ˾峤žͻƵɱǳıʷľ֮ս
޴ͭһֵɫɢŨ;Һ̬Կ϶Ǿү˵Ǹˡ
ҶɽȾòƻɣҶɽҲǺΪԼûкȹ
ûҶɽԼҪҪȾƣһԵľүѾץүȥϴ趼ͭһɢŨľҺһɽ˾үĿС
գۼ䣬׸ߵͭѾˡ
ϴһĨƺĺΣүץ˼ˮӽϸֳһĨ꣺Уζ˵㣬뵱ʤ̵ʱǾƺŲŹζСޣζôҴ۾ľƣܵЩһһҲ𲻳
ִסǰͭ𣬲ò˵ϴһĨɣǵľүẦԼֻҶɽûкȹƣϱӻⱲӣξδվ
ҶɽɵĺΣֻžүһεҶɽһҧץͭһ١ˡ
ҺºĵһоҶɽûоֻǸоҲ̼оرãŨĹŵĻظʣҶɽֻصСʱĸо
԰ŵһˡһһƣͱҶɽ˽ȥ
һƺ꣬ͷܶˣ΢ĸоҶɽо˿̵ԼһԵľүϴһĨЦ⣬Ҷɽ˴Ĵָ
Сޣ


491 үˣ£
ҶɽǺ׾ү˼ΪʲôԼĴָ
Ҷɽ֪һ¶֮ԼоͷЩƮˣ촽ﻹľͻظʣҶɽյүԱߣү𣿡
үһ㶣ŤͷҶɽϸֳһĨЦЦζú𣿡
ϴһĨ̬Ҷɽһɵ֣úȣҪȻͲүҪˡ
Ҳ֪ΪҶɽ˵úȣΪҶɽڵı̫˼үЦǺǵĿҶɽ·һ򵥿ֵũúȾУҳ˵ˣ˿ɲܹ־үҡ
ҶɽʹҡԴ͸˹һԼؿڣһģû£үͷİɣƸ
ǲܵģ
кĶ˵ԼûҶɽھ״̬
Ҿүõľƿɲͨɫ˵ҶɽСޣûǸʸ־ƵģҪּľƣҶɽ˵ҲҪﵽ۷ſǸʸ
ڱϾǰҾүóҲϹʱľƣǾүԼϹŷģҲûôغ͹ǡ
ȻȻƵĲкܶΪԭԺкܴĲ㣬ȻСҪ֪ΪЩƣүõ˴󲿷ֵĻ
־ƺͨľҺͬͨľҺ˵ǾƾɾүóľȻҲоƾǾҺһʮʣʲôүҲǺү֪־ƺúȣҴ󲹣
֮⣬һ֪㲻㸱õЧǾˡ
վүʵ־ԼҲֻܺȰ𣬺ȵھ֤
Ҷɽܺȶ٣û⣬϶ϾҶɽʵš
һ֮ǰүˮɽ˼ˮӸҶɽϴũʵЦݣԵһ
ҶɽҲ߲ܣھȥдһֻȣ·ȼһŻůůҶɽо˿ָоر
͹һүղӸҶɽ⼸ˮҲ⣬޶ȵļƵҩЧҶɽԸ˳չľ⡣
ֻЩҶɽ֪˿Ψһĸоͷܳɣȫһַɶ״̬Ҷɽܾúܾòйĸо
ʱⳡʢһˡ
һ𶦣һޱȾ޴ķ·ɽһ㣬ûκͼͭɫĹһжôļ򵥣ȴҶɽɽһĺظо
ڷڣɫ֭ɢһױȵĴ㣬һ˶ɢſµϢǵɫ֭·֭һճ޴˸Űͺ챦ʯһĹ
Ҷɽ֪ʲôģŵ֭ζһ̣ҶɽоһǰδеļȻûгһ̿ˮֹסĿʼʡ
үЦǺǵĸҶɽʢһ벻Ҳͱ֮ǰľ΢㡣
Ҷɽһ֮ǰԼ֭ĺܴ񣬶ʮУͷ·֭һ
һůӿҶɽڣ˲ҶɽҶɽ޲£ڵѪһҶɽķ
ץһ飬ҶɽҲ֪ʲô⣬ɫı㿴·Ƥм֬·⾧Өľͷ·챦ʯһǽ׵Ĺͷϴһƽ˿һġ
㣬Ҷɽԭʼʳһҧȥ֭Ȿǹ㣬ըҶɽζ١
һ̣ҶɽоԼĻҪˣ
̶̼ӵʱ䣬һͱҶɽ¶УүûиҶɽʢڶ룬ЦǺǵĽڶƵݸҶɽȺȵƣ塣
ǰⱭƣŲԶ𷽶Ҷɽſܡ
үûҶɽĿܣǽ׷£ָҶɽʢһҶɽǣ֮ǰǸζԼʮҪȥԼȴһޱȵĿԼ
ɻĿžүҶɽãͲ⡣
үЦǺǵҡͷϴһĨѰζЦݺ׷䣬Ƶૣֺڽͣ籾ûйصģɺΪʲôֹˣҲǴĶ֪ȻڹأǾһдڵĵܽǹء
ŽŽɵɫҶɽ˵ڶ׾ƣ
Ȼڶ׾ƣҶɽ֮ǰĸˣӦģһҶɽ岢ûп
ȻǹζȻֱĸж
ҶɽٺһƣȻƷζ
ϧںƵһ̣ҶɽоһתͷܲܿƵˤڵء
ŵͺ¶УҶɽڵѪһҶɽʮȵһ̷·һѲȼյĸҡ
үҶɽҶɽڵϢһĨӣһֺһʻͿݵĸӣŵ˸Уŵϲмź
еֻһ̾Ϣ
һӣүǷݽɫɻ𷽶УŤͷΧЩˣүһĨϣϻȥľȻݣס˭Ҳ˵ȥȻɱ⣡
ԶһֻоүԼ
ϣüϾҵʱ䲻ˡ


492 
һѾڣǳľըѵҶɽĳһ̸ܵǰδе
ҶɽĲԶݵľүһ̹ͭŪǰڸܵҶɽ֮ھүǲƵϣֳһĨЦ⣺С
ŴӵҶɽоԼͷʹ֮⻹֫ƵķӦ
Ҷɽ֪ԼôˣΪڽǵԼòںȾƳ⣿ҶɽҲΪԼȶˣһĨɻҶɽŤͷԵľүүôˣʲô𣿡
үûлشҶɽ⣬Ҷɽһ̣еǸ̹ͭԤ׵ĶҶɽɨȥ
ͬʱھүӹһ̣ھүڵһѪڣµڶ̹ۣɽһصϢ˷Ҷɽѹ
ҶɽûүṥԼرԼոʱ򣬶һ£ҶɽĵһӦסˡ
ָо൱Լո˯ѣ˻±״̬ȻͻȻ˶Լȭ˵ĵһӦ൱±Ƶġ
ҶɽҲҶɽ壬ȴʶ˱ܷӦһɫķڲ˼£˲䱻˦

һڷķк̹ͭײһ𣬷һޱĽײ֮һŹӵɫ̹ͭһ˲佫ɫķϡ
·ƻĳƽ⣬ɫбϵһ̣һɿֲ쫷Ҷɽ;ү֮ը
ֲ쫷磬Ҷɽ˳ĺ;ү˾룬ǰľү˫ڵͫдһĨδľŭҶɽʶүʲô˼
һŭҶɽүʮֵȻջ̹ͭҶɽү˵ͷȻҡҡͷ˫һĨɫܲķӦٶȣǿһϸĲˡ
Ҷɽ֪ү˵ʲôҲ֪ү˵ʲô˿̵ҶɽܼүղһӿɲǿЦȻҶɽûиܵүɱһ̹ͭϣҶɽܵв
Ҳ˵Լղû˿ԼҲҪˣҶɽôƽͣ
ŷŭҶɽүʲô˼Ҹղ㻰أ
ҶɽүɫܵȻһ̹ͭһһ˲̳ޱȾ׼ͣҶɽüǰƵϴһĨƽСޱүղžŻһ£СޣѵûоԼ֮ǰһ𣿡
֮ǰһүôһ˵ҶɽҲ˴˿̵Լ֮ǰЩһȾԼķӦٶȣ֮ղһڷ֮ʣһжڵʯ֮ɡ
֮⣬Ҷɽ㵵ķԼѪŨȣѾ32%ﵽ36%ɫҲø䣬ԼҲһ̶ȵҾͬү˵ģòƸղŶԷŻԼΪնԷʵҪɱԼԼȫûз
ֻǰľү״̬Ѿ뾪ŭ״̬Ҷɽɵüͷһ壬һĨɣүô£Ϊʲôڡ
ûҶɽ˵꣬ү̧ͷղõǺӣϸֳһĨпǧɫʣһˡ
ǰһ·ʿģľүҶɽͷֳһźߣķ˸ۣүˣ㻭粻
һүûŤͷҶɽһۣһƺŬԼ״̬һ̵ľү·Ϸʫ˵˸к廳ˣܸоѾϤǸ硣
һüǰľүҶɽϸֳһĨΣԣ
һ鴤̹ͭүĵҶɽһˣСû˼ˣֱӸ˵ɣһˣΨһһܼ̳ЩģҴ㶫
Ҷɽһ㶣ǰľүüһ˿ɣһ̽ʵү˼ҪҼ壿
үҲסˣ漴ûķ˰ۣˣȻʣһˣҲ˭ܼģҾʵҲΪͼڣ
Ҷɽ֪ͼڣ˵еʥ޾ͼڣȻҶɽ֪ͼڴʲôҶɽ֪κһܳΪͼڵĴڣʮֿµģ
ڴƼϹʱǶĴڣ
ҶɽϣɵĸֳһĨζʧò΢ЦǾү㵽ʲô˼
ûĺһүϸֳһĨСģҴһЩ
СľүҶɽûϲϴһĨɣɾүΪʲôҰ
üͷһ壬ү˼Ƭ̣ϸֳһĨɸֵΣ̫ûǸʡ
ҶɽϸֳһĨŹ֣Ҳ˵У
ɫŹֵҶɽүûĵҶɽһۣǰҲ͸ոմﵽߣڣȻϣȷš
ڵõľү׼ȷ֮ҶɽûеôϲǳĬƬ̣һĨ棺үðһ£үʲôҪЩʲôү˵ˣҲܰΪʦġ
үһ㶣ķ˸ۣ˵㣬ССԴЩʲôүΪүǳǸļ񣬾ʣͽһҪأ
ҶɽϸֳһĨΣǡ
һ̣ûҶɽ˵꣬үһ֣ϸֳһĨͷɫ£һ仰ѧѧѧ͸ҹ
ǰľүҶɽϴһĨΣѧ
ҶɽӦ֮󣬾үϸֳһĨɫУҽ֮ǰһ⣬ҪǿҪǿ
ͣһ£үҶɽϸֳһĨɫȱŻشҵ⣬ڻش𣡡


493 
˵һкܶѡʵҵ㶼һģ֮вһҪΪЩѡԲÿÿ˲һ
ǿǿ
ҶɽĵһӦǿΪҶɽǿֻܱԼֻгΪǿܱԼںЩˣֻүһԼ֮شҶɽˡ
˼Ƭ̣û׵Ҷɽһĵү̣үʲôһ𣿡
ү˼Ƭ̣ƺ֯ԣƬ֮ϸֳһĨɫһ;ʵһɽ壬˶Ҫʵǵߵɽʵǵɽȴ޼
Ҷɽ죬үϸֳһĨӡ
ɿݵƽָ̹ͭűɽһĨ廳ͺţɽɽ᫣Խɽ¶ȾԽͣɽм·ֽԶгж̣һǶ·ûκһ·ֱͨɽ
һĨھүϸ֣ǰҶɽүͳдųأСޣֻҪıǿүвٽݾʱʵͻͽ̥ǡӦģѡ·ߵͷ㽫粽У·ߡϾ·ɽ·һֻҪ̤ˣڻͷĵ·
ҡҡͷƵϸֳһĨߵΣƺоԼ˵̫أүɤһ״̬
ǣҪΪվɽһСˣүûκνݾܸ㣬ֻܸһЩʶʱһЩ·
˵һ룬үͻȻһƵϸֳһĨɫصĿҶɽһүҪ㣬·ߣүô꣬ѡ·ȴûһʵǵ壬ǵʣǵĳɾԶԶֹЩ
һүһĿҶɽԣСһҪү˵һ飬ⲻɽ·һˣɾûлͷĻˣ
üͷ壬ҶɽϴһĨȷĳɣǰľүҶɽˣһСͷֱӷʵǾүôѡģ
үһ㶣ƺû뵽ҶɽȻԼĴ𰸣Ǿү֮ǰʼδġ
죬ھүŲƵϣ峺˫һĨӣһٸн̾ϢڿоþûصүĸȻѡǵڶϧıߣֽүҲøС˵֮үֻܸ㣬ѡһݾ¹֮ս費һ䡣
ǰ̾ϢľүҶɽ˼Ƭ̣ϸֳһĨᶨүˣѡһ
һĨķâӾү˫ҶɽҶɽүĦ̹ͭʵСޣҪˣҪ֪·ɲߡ
һĨҶɽЩĸӺ͸п
үȻû׳־չһںģźۣһоųϵĶʹֻ࣬вһɵǿ֡ΪⲻһɵĿ֣ԸǷʹࡣүҺǿǿ֮Ϊ磬ֻгΪǿǸԼںЩˡ
ҶɽԼѡʲôڵͫʧ͸ӣγ֪׵·ߣү͸̾˵һУΪ߹·ˣү̬ȶҶɽյѡҪ
ҶɽȻѡ᫵ĵ·ΪҶɽҪԣǿǿȫһ
ǿ󲢲ԼʱǣֻǿܱԼںЩ˲ܵ˺
ҶɽҶɽһĨӵļᶨүоǰһĻޱȵϤþүʶ뵽Լ
׵ʧٵʱԪˣջֲ̿ʱľүڵҶɽһǰѡ
һǰǰ˵ĵ·ȴȻעʵ߷壬ٻΪһλ˶Һӵǿߡ
һѡ׵һ̤һ۷֮·մžٴǿ
үѡ˺ߣΪүʲôԶĿ꣬үֻϣ˾塣
ʱڵľүһţȵ츳үҲв㣬ҪȻүҲ˵Լѡһ·¹֮սĽпܻᱻд
Ϊүޱȷһ㣬Ǿѡһ·ԼĳɾҲҪǿ
վүʷĳУΪ·̫ˣĸ̤·ߵ۷ֻ޼ļˡ
һĨӣүǰҶɽԼү·ҶɽϿԼӰӡ
ҡҡͷϴŸӣүǸֳһĨЦһĨЦ˴Цձ˿ЦϹʱĺͱһ԰صĹ
ֲѪھүڣžүĿЦɿƽյǸֳ̹ͭһޱµ֣ſµΰ
֮󣬰žүЦʧһɳϹʱڵھүڣ·һ̾үΰֿ࣬Ҷɽը𣺡ãС޼ȻҪѧǾүͽ㣡ڴ֮ǰүҪһ⣬ıʲô
ѻشΪκֻҪ漰ʣ൱ĸӶ£رʱЩ漰ʵĶѾޱȽӽڡıʵʲô
Ҷɽ֪üͷ˼Ȼ޹ҶɽϴһĨȷĳɣǿ


494 Ҷɽѡ
ʲôıʲô
׷ԴıʾǱǿҶɽ˵ûֻҶɽ˵һ㣬Ǿʲô
ӸүүĴӦֻأھүһֻأ
ڶһϵǾκһһ΢۵档
壬꣬תĻҪأνڵҲǵ˵ľ
˷Ҳ֮Ϊν
·ߣΪ޳ÿÿ˵ŵȱ㣬ûмڵﵽƽ⣬һȲ
ЩͲ㣬ͨŬֲ
ʵ츳֮ĲཫԽԽ
ͺڼСһѧУᣬֱᷢС̫̫ࡣ
ÿ˶Ĳ㣬ŵ᲻ϵķŴ󣬿ȱҲᱻŴ
ÿ嶼ڼޣﵽĳ֮㸶ٶŬҲ޷ٽһļ޾Ǵ֮蹵
ǻνĽݾˡ
һ˷ȫ޵ĵ·ӶתзԵԼóĲ֣ϵ׵ķ˸ı䡣
ԭ·ͬޣڱ·ͬޣһ·ޡ
ҲΪһ˸ı䣬ڶʱڶһǿߣһֱڣӰ컹Ȼڡ
һ;ôнݾûѵͣչҪġ
ʱƣջˡ
¶ѡ޵飬ʼʱһ·߸ͽڸԲչȭţʵһǧЩ߸ϵŲڽ¡
ʱƣǷٶԽԽѾ粽У
Ȼ·ͬ޵飬ʼǻԵãΪԼȷѡ񣬿ʱƣѡݾͬһȷٽһҲʼˡ
ֵ÷̵ǾʱʼЩΪѡ·ͬޣҳЦɵӵˣʱƣǽĸϳ֮ǰЩ˫·ͬޣһ·޵ͬ飬ճΪǸʱҫۣҲǿķ
ҲΪھүһֻأʼһ΢棬ȻΪ˴ﵽߵĸ߶Ȳòѡݾɵͷŷܴﵽյİ취ʵһֱڴߡ
Ҳ˵תһȦȻҾ㵵ķ֣һֻصԭ㡣
֮үҶɽʵ൱Ƚ۷֮··ͬޣҶɽó·ͬޡ
ΪϹޣҶɽżǿƣξүӦҶɽޱȴò˶ãҶɽھͻһöӡ
ĻȻҶɽﵽ壬ҲҶɽΪʱķڱ֤ٶȵͬʱܱ֤Ҷɽгͬս
Ҷɽ̬ȺּܼþүоϤҲþүʵ޷Ҷɽ
ԾүֻȷıʾҶɽҪ۷֮·ҪľŬԼȼȡھż֮ǰԼ귢ʱ䡣
ΪȽҶɽǿ׳ԼҶɽǿȻͬȼȺܲھүԶԶ
ķʽƫƫҲӵġ
õһζʱ䣬ľʮΰ˴ҲǴ
رھү֪Ҷɽ˿̳˸˷֮֮⣬ļ֮үɫɵıЩѿ
˵ľ޵ģڴﵽһ̶֮󣬱ƴľĴ˴˲ͬĴںһ𣬻ĻѧӦ
ͱҶɽļֻأͻɴŲʱļֻء
ͱҶɽķ֮ˮ֮ںϣͻɷˮ֮߱ͻ֮ںϣͻû֮˲ܶࡣ
ϹʱԴĸ൱ڸֹеʽԽ࣬ʽԽḻͬʱҲΪһδεĸøǿ
ʱҪ߻һĴ
ҶɽڵģԼֱִķ֮һļԼٷ֮һķ֮
ĿǰԷϣҶɽʺļϾѾķ֮һΪǱĬĸ죬츳ǿҶɽԷĸٶԶļĸٶȡ
ҶɽһʱҲ֪Ӧθᡣ
ڵһүҲûҪĽҶɽ̫ණֱҶɽúĿǰŴǸʺԼһҶɽڻͨӶգȻү̹ͭ뿪ˡ
һҹδߣţɽҶɽһҹһֱ߷ǰףҶɽҲûȷԼյѡ񣬾Ҷɽ˼ԼӦκ;ү͵ʱҰ˹ҶɽӦóԷˡ
ҶɽԵļһɫĹƣ෱ˮԼھͷڷڵĵɫ
׾ƣ⣬ԼһСʽˮվү˼Щ͹ˣҶɽǺ˽⣬ЩоԼô˵Ҳа˷ֱˡ
үҲûҶɽյѡ񣬶ǴҶɽǰԱߵƬһߵĴ
Ҷɽ֪үʲô˼ԺҪȥʲô
үû˵һЦЦҶɽҶɽоëëģĪӿһֺܲԤУ


495 ˮ
Ҷɽĸоһֱ׼ԵƬʱҶɽע⵽ү϶һĨζҶɽַܲëĸо
ǰƬһ޼ʵĺүɫдһĨƽСޣ֪ʵķʲô𣿡
ھү⣬Ҷɽ֪Ҳشү⣬Ҷɽѡ˳Ĭ
Ϊ˿ҶɽΨһ뷨ԺҸĽ뿪
֪ΪʲôƬ֮ҶɽоʮֵĲ
үȻҶɽǷĬڴҶɽһ̣үѾһжźˣǰƬ׳ĺүƵϣֳһĨ廳ϵдһ˿սֻо֮սֻбƵԼжǱûб
֪ΪʲôŴ˿̵ľүҶɽ֮ǰڵǹɲǿңүҪʲô
ŤͷҶɽһۣϴһĨζүЦЦĴҶɽ
һĶҶɽˣүٶ̫죬쵽ҶɽӦүǸɿݵƾѾץסҶɽĸ첲һҶɽܵһױȵĿֲɿµ£Ҷɽܵ׼Ӵܣ̫ǿˣҶɽ
ʮ׳ӴͣСɽһӴҶɽүһץסȻһԶҶɽĿٶȣһֱӽǰƬһߵľͺС
үŻΪһߣȥҶɽ˸ۣЦһ䣬ʲôȻȥӣղžȻܣү𣿡

ڰУӴһּٶȷǰƽҶɽϲָоΪֱȷеУĻΪƬϿշеĸоҶɽоʮֵĲ
ڴǰҶɽ־֮ǰע⵽һƬһ޼ʵĴȽϾͺʻ㣬ǰƬȫںݣΪ̫ˣķ·һƬ
ЩҶɽоԭҶɽоǴǰҶɽǼޱӴĺӰ
ʱֻǾһƳҶɽûпӰȫòҶɽӰӶûп壬Ψһ֪ľƬһźӰУһͷޱӴˮ֣ʱˮɢϢҶɽܵĸо֡
عƣƬصˮ֣ӵа˼ʵ
Ҷɽεǣӵٰ˼ʵˮ֣ԲΪҶɽĺӰ
˭Ҳ֪Լ˼ˮ֮⣬ƬǷǿĹ
ж˾үʩԼϵҶɽû˿ԥͷҲص򰶱ȥڤڤΣд̼Ҷɽ񾭣ҶɽܵҪ뿪ԼǰȥڤڤеΣоͻǿҺ
ҶɽҪԼ뿪үȻҶɽȻ֮ǰѾȫ׼
үǿҶɽƽʮ๫жж֮Ҷɽû˿ֱͣӻȫ򰶱ȥ
ҶɽٶȣԼֻҪʮʱ䣬ͿԳɹܵߣȻڴЩ˵ʮʱѾ㹻ܶˡ
׳֫ˮϣǿ;˵ٶȣҶɽԶʱڽԼʮ׳ͣˮϡ
һɵΣУʼҶɽͷָоͺڰУһ˫۾Լĺ󱳣ȴŶҶɽʱ
Ҷɽ򰶱ȥʱҶɽıһ׿ĺӰһּٶҶɽķƽҶɽԸܵԼ·ӿĺˮԼԼǷڵ˻
¡¡
һ޴ͷ­͵شӺˮдܳǧֵˮһޱͷ­·һͷ˶ͷ­ϲ˽ĺɫƬ಻ͬԷͷ­೤һǴ̣ɫͫɢ䣬һڼݣļ⵶
һѪڣҶɽݺҧȥ
˸оֵǣͷ޵ͷ­ʵ̫ӴҶɽСɽһڶԷǰͷ·һһСһ
Ҷɽûһͷ­Ȼﵽ׵ĳ̶ȣҶɽ޷ԷںˮжôӴ
ǧһ֮ʣۿԼϾҪɣǿҵΣд̼Ҷɽ񾭣ĸһ̱£طķڡ
⿪ʼ糿ԵЩ̺ʣһ̻ΪϵĳҶɽȫǿȫĹͷһ֡ꡱ·ͷڲǿǿ׳࣬ʱͷ·ͣЪķϵĽ̵Ѫ䵽Ҷɽȫ
ֺڵĸоڴ̼ҶɽȫͬʱҲڴ̼ҶɽڽɫѪ
һ̣һĨɫĹâҶɽһǷڵĽɫѪһƺˣһӴӽɫѪɢڵγɹ
ҶɽΪԼѾﵽ޵ٶȣһ˲
꣡
һƵҧҶɽܸоһ䳱ʪĿӶԷޱȾ޴޿³
һУͷʵµˮñ񣬿ҶɽԼм룬һĨĮ˶ͷ­Ϣʧں棬ֻ²׳ĺϣһ


496 
ү˵ֻ֮䣬Լڵ̺ŶôǿǱܡ
һʼҶɽףƬѳһ̣ڽɫ֮ѪȾ£·һ壬ǳӯ·ĴţҶɽһηԭ֮Ѫá
Σɢ˾ŵӵ峿лһ˿⣬һĨɫĹԽȥһδҶɽӲɫδɢȥľɡ
ҶɽǼȥһĨɫүɫдһĨȻ˫ֳһĨɫĵͷܺãһΪҪ־㣬ڿСķӦĺܲ
ԾүҶɽûаϲһĨЪ˹ķ
үˣ֪֪ҸղŲˣ̤ѧģģ
Ҷɽŭغ־嵽˼Ƿŭով֮Ĵֲ˿̵Ҷɽķŭ
һ㣬ֻһ㣬Լͻᱻͷֲˮɣ
û˽ӽֵǣһ̻ʲôûзһĽŲѾԼǿҵķҶɽʧأ
һнֻʮʱ䣬ĿֲȻҶɽоƣͷάһֽıԵ
ʧصҶɽүûзŭһĿҶɽǸöӹ˶׷֪ڵõ֮ǰҪʲô𣿡
ҸǻšֻлţʸȥѰʸȥʵ߷壬С֪飬ûУΣգ˭Ҳ֪һᷢʲôΨһģǶһķӦκΣʱ򣬶ܴԣûз־͸ոôһ˲䣬ڵѪŨȾѾˣ
ĬƬ̣һĨӣҶɽžү
ү˵ûȻԼղž֮ĴֲͬҲԼõ˲٣ʵϲԼѪŨ˰ٷ֮һ֮ҶɽԷĸҲھһ֮ҶɽڵԼּﵽʱĸо
ʵ֤ԽҲԽ
̶ʮʱ䣬ҶɽʵһɷϵһǾүİ취̫ˣüͷҶɽϴһĨصĳ˼̫Σˡ
үмƲƲ죺ΣգʲôС֪Ϲʱһֻӣһ仨Ʈһ磬Զǰʲôһֻ΢档ǵĻʲô۷֮·
ǰľүҶɽһĨŭɫһ仯Ҷɽε̾Ϣһڵ˫УɫͫһĨ棺ү㲻üң֪ô
Ҷɽ棬ϵдһ˿ƽȷ֪
һĨᶨɫҶɽ˸һһĨǸ⣬ҶɽһĶԾү͵ү鷢̫ͻȻȫûзӦʱ䣬ʵү˵öԣ·ߣҲΪߣԲ۷塣
ҶɽĽͣүƳҶɽһۣϵдϹʱĴֿҰ֪Ҫʲôҽ͸ƨүҪ𣿡
һĨҶɽͷҶɽϸֳһĨζʧòı飺ǾүǸʲô
ŤͷҶɽһۣүƲƲ죬һ˵ģղŲ˵֪𣿡
Է·СһľүҶɽһĨΣֻ˵үջظղŵĻ𣿡

ʱҴţգۼ¹ȥˣھ貿ĺ棬Ϊţɽ۷ۣ֮ڲʮƽ׵ķ嶥峤ʮ׵Ҷɽ̾
յգȥȫǷڵİƣһҶɽ˫ۣǿ곹׷ſڷʹ·ڵһƬƺǿӰεķ磬ȴڼӲɽԼĺۼ
ʱ䣬ҶɽԷһȫµ˽⡣
֪ΪڵǱܱھˣΪԼͺͷ֮ʮϣ̶ʮʱ䣬ûж£ҶɽԷ֮ĸﵽ˾˵İٷ֮ʮ
˵һ֮⣬˺ʮ죬ҶɽҲĻָȶ
ÿ峿극ҶɽȥԱߵĴˮֲɱˮֺǿҶɽȻˮֵĶ֣ʮʱ䶼άһߵĸѹ£Ҷɽĥһ˵սܡ
֮ǰҶɽһͷˮֶо֣ҶɽѾԴͷˮֵļлֻͷˮһ𹥻ԼʱҶɽŻоΣ
ÿս֮Ҷɽȫܵ壬ǰţɽɽؼķ֮
طǾүѡģվү˵ɽܸЧʵĸ֮ҶɽҲ֪ǲģ֮ɽҶɽ֮ʱ򣬵ȷ˳˺ܶࡣ
һҶɽɽһһ죬ȻڰϦµʱ򣬴ɽز䣬ƣȻֱ
ֽ֮£Ҷɽȹ˴µʱ䣬ȻʵûԵҶɽȴĸܵı仯
ҶɽһȽϣ˿̵ҶɽȫɻܰǰԼ


497 ֵֵ
Ϧ£߾ͷĻƣȾһƬ졣
ܶ˲ϲϦΪʶ뵽գ뵽ձɽ·ڶ˵Ϧľ˥䣬ǲսᡣ
ţɽµľ岿䣬Ұǰ޴ķһĨǳͰˡ
ķȻûκͼϦӳ£ɬһĨ˵Ľ죬ӵĹŶһĨ⡣
٣ӱġ
ڴ˿Ŷʵ״̬˾ү֮⣬ֻ֪˿̾޶״̬
һϵĴ󶦣ŶҲӡͼֻΪشͼĿʼȥ
ŶأҪ׷ݵܾúܾ֮ǰʵΪүŶóҸ֪лӴһĹŶ
ǵúү޶óʱ˸һĨʹľϣƺصžүòž޶ޱ˸е˵Ǿ䣻
ϻ飬ҶԲ㡣
һԵĹŶүִӹŶÿһ̣޶ı渡ֳһϵĻһɢɽӵ飬׷һţǵĵˣȺͬɢſֲϢʹɱȥ
֮սյĽû֪Ϊһһֹͣˣ飬Ϊ߲ϼ⣬ȻΪһһСϼ⣬ǲϼ뵽ŶڣҲһ̣ƽĹŶһĨ˭ҲܺӵĹϢ
߲ϼзһСϼ⣬뵽ϣҲǴһ죬Ϊ˰һҰˡ
ҲǴһ죬֪Ŷߵͷ֪һαʹãŶһҩĴŶ
˿̣ŹŶʣҩǷ·һ㼴ϨĹϢĪְˡ
ŹŶʧʱһֻɿݵȴļϣϵУ߻صӣ㲻Ҫˣÿÿ˵ѡҵλϻƼȻ֮ǰӸ㣬Ӧף˿̵㣬Ҫˡ
ʧĵͷϴһĨЦϣ˵ЩҶһǸоܡ
ǰᣬүе̹ͭ죬ƺҪ˵ʲôеֻǳĬ
״˿ĸоŶڼ֮ǰһöӣǴУһֹϵĴУڴʽʼһ̣ǰԼϻ֮ϵ޷ĥ
˵ĳֽǶ˵ǰԼϻƵĺӣҲὫŶԼ׽ˡ
Ծү˿ĸܣвɸĶһţ˸޷ġ
֮Ϧ´һ·Ҫȫ³̾ϢүĿǰĹŶĿһĨΡ
Ƭ֮һĨαӶֳһĨĮӣҵϻƻ֧Ŷã
һĨӣɬ˵ϣ죬ϾǿȵѾʮ졣
үһ㶣ǰϵķһĨӣѾʮܸоʱúÿ죬ӳʱ𣿡
ҡҡͷޱȵĿɬܣѾǼˡ
üͷĿǰĹŶүһĨǳϻƣҪͦס
һԵһĨӣǰԼ𾴵Ĵϣ죬һĨɣϣֵ𣿡
üͷһ壬үŤͷᣬ˫۴һĨķâղ˵ʲô
Ծү絶һᲢûǲʾĿžү˫ۣغ˵ֵΪʲôӦǸĴҩΪʲôҪҶɽڵ״̬ҶɽҪһҩ
һĨ޷ķŭŶΪֻйŶԼܰƳһҩôϵƻָ赲ʹǸµĵˡ
޷ǣӦΪľҩ͵Ҷɽ
ʶҶɽʵҶɽģҶɽûìܣĲϵ
ǴԼҶɽȻ޷ܣٿ⣬Ҷɽܽķ·һڳȵ
᲻⣬Ҳ޷һΪʲô
ֵ𣿾үһĨӣʵǰҲ⣬үԼڵ״̬Ѿ޽ӽǰϻƣүԼûбҪҶɽүջѡ
ҶɽԼͬԼˣⱲҲˣźȥھү˵ʵûʲôһүĺᡣ
ҶɽһС޻ᣬҶɽϣү˾˵ǱܣǱܾϹʱҲڷëǵš
үûһСޣȻ׵£ӵּ
ҶɽţϵţүҶɽϿϹʱЩϵӰӡ
үԿ϶ֻҪҶɽδһΪ쵱Ĵ
Լأһ߰ԴľˣԼһ־磬һЦүѾӵԼûδԵġ
岻һΪʱΨһһ壬үںԼҶɽ뷨ܼ򵥣ϣδһ죬ʷݣһΪǻƿЦԭ򣬼塣
ǸʱҶɽܿڴ˿̵΢飬һѡ
ʣүɫдһĨᶨֵֵҸ㣬ֵ


498 ֮
ǰľүžүһĨᶨ죬ƺҪʲô
һ̣ῴ˾үһĨĿ⣬һǲϵмŲݾܾϣˣ㲻˵ˣԼͿˣסҲϣκ֪飬رɽǸСޣ֪𣿡
˫˸׹ľүηĵͷ
үûᣬûпϵľ޶ǿԶޱΰţɽ
ɫдһĨӣһֻоүԼĵૣɽСޣʱ䲻ˣʮѾˣܻܲɵͿ⼸컯ˣ
ͬʱͬү˵˿۷֮۵Ҷɽ˿ڹؼʱ̣Ҷɽѩһڣɫʱǿʱı仯ҶɽϢҲʼƮ
˿Ҷɽһʮ΢״̬ȵɫӿȫеľͶ뵽ɱ䵱Уȴٳδɱ䡣
ƺֻһֽ֮ʵȴǧɽˮﵽ𣬲̤·ǾԲָоġ
ͺɹʿϲ˵Լĳɹˣʵ˭֪ǱŬ
Ҷɽ˿̾ʹһֳɹıԵֻҪٽһͻῴǰĺڰڰҹɫ
ֿϣɹľɥУİΧҶɽ·һֻֻĳڲϲʳԼ
ֲ£ڵļѾʼڣȵҶɽֿƲסĸо
ҶɽȴδǷԷΪڤڤҶɽһʮǿҵĸоǰɱԼ˵ҶɽδҪһν
Ҿү˵ͬļ𣬴Ȼͬȼνɱǵ͵ߵɱһ̣ɱһγɹߣԼץסһλᣬȻ޷Ҷɽһ޷۷֮·£ӦǴ
ԶҶɽ˵ֻһΣʧˣпܴҲûлᣬԶһɱ䣬ҶɽʮӣΪ˺ܶ׼
ʵʮǰҲҶɽʼ;үѧϰĵһڣʱҶɽ͸оڵɱ䣬ֻʱָоǿңҶɽҲûаץסһĨ
֮ʮʱҶɽʵڵͨҶɽϵıǿһĨɫѾӽɫīࡣƷʼּɱĸоҲǿҶ
ڴԣֲ֮Ҷɽθܵɱĸо
۷ۣ֮޵Ҷɽڸ֮ͬʱڵҲηڣ·ֻҪҶɽԸ⣬ڵϾͿɱ䡣
Ҷɽҹʱ򣬶ܵݸԼĸоֻڴǰʮÿһɱҶɽǿ־ѹ
ֱҶɽʹеͷˮɱʱȵһδʱļ¶һɱķӦ֮ǰκһζҪǿңҶɽ߳ɰգԼڵɱ䡣
һܸߵĸʣҪ֪ǰǼΣҲɰգһξȻﵽ߳ɣ
Ҷɽˣ߳ɵĸʶʱκһ飬һ൱µĳɹʣҶɽ˵߳ɸȻԣԼҪĳɹʣЩࡣ
ү֪ҶɽλᣬԻҶɽǰܼӣҪ֪ѾˣرҶɽ˿Ѿӵһöߵӡ
һɽݶͺ˶֪ںϲʹˣνô򵥣
߳ɵĸѾˣ˵ڣϹʱҲһ൱ߵĸʣ
ô򵥣Ϊʲôôѡݾ
ЩҶɽ֪ҶɽΨһ֪ľȽˣԼ·ӵļ᫣ݲаΪҶɽҲ֪ʧˣһνʲôʱ
ҶɽܶģҲҶģҶɽ߳ɵĳɹȻԼļޣԼڻкܴһǱȴھҶɽ峿ǴɱĻᡣ
ڸղţ̾۷֮۵Ҷɽһθоļ¶ܵǷڵɢֿ
ʹǰκһβͬһҶɽĳɹʸߴųɣ
ڵͫɫͫһĨâ˵֮ǰ߳ɳɹʶҶɽ˵ֻǼߣڵľųɳɹʶҶɽ˵ֱ㣬޽ӽ֣
Ѿ˾ϵҶɽһӭɫɱ䣬ȵҶɽڣһɶصϢīɫͷų˲佫ΧƬ֣
һ̣ؿʼһֺףֺŭؼһƬƬɫѩؼ룬Ȼһ뵽ҶɽڵīɫУźɫѩ뵽У֮ǰѾֳīɫһ̿ʼ򴿺ɫɱ䡣
ŨһջΪһɴɫ·˿һϸҶɽû´


499 
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ30/7ǰȫԵȼ+3
֮3
֮3
꣺֮꣨3
츳
мǿ׳ǿ+2
мǿ+2
м꣬ǿ+2
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ

ڷ磨ɳѿ
طࣨӡڿ
Ƽӡڿ
ӡ۷ڿ
ɽӡ۷ڿ
ۺǱܣСʴﵽ۷塣
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ۺʵ8ǧ
ʵͻˣȻȻʵȻڸӳ£ҶɽȻֻܱ˼˿̵ҶɽȴһֽȻͬĸо
Ǿǿױȵǿ
ˣȽϴǰȵҶɽڵðٲһݣǰҪȴǰ̫࣡
Ҷɽȵķ֣ԼǱҲ˱仯֮ǰԼֻӵгΪǱڵҶɽȴӵгΪ۷Ǳܣ
ͬʱҶɽͻƣɽµľ貿䣬ҶɽͻƵһ̣ھүǲƵϣ˫һĨ۵ľ⡣
һƺصүϸֳһĨȻЦݡ
ͬʱһԵȻ޷;үһҶɽͻƵһ̣һʱΧصı仯
Ϊ貿˾ү֮ǿİˣỹԼоؼ쳣Ӧ
ϾүϸֳһĨȻѾ߰˷üĿϸֳһĨȷľɣϣҶɽͻˣ
үͷƺеصһ̷ˣü˸źεɺϲãûɽǸСͻˣұ֮ǰԤĸ죡еʱĺܺΪʲôһʱȻּţ
ͬھүɣҶɽʶ˵Ĺϵһ㣬ȽҶɽͻƵϲѶԣþүһ̣ٻָһƣʲôҪ
һɫҩǰľүһĨΣϣȻҶɽѾͻˣͺȵɡ
ү״̬⣬һû˵ӣʵϵǳսþү״̬⵽˼㣬ΪүһǿӲţڵľүѾ
֮ͬǰ˵ķŶڵĽɫһҩһȻܳκþүƣٿþүȶĴҩ
ϧǣ⸱ҩĴ󲿷ҩѾҶɽˣȻ˿̻ʣһ֣ҲһЩҩЧĲѾ޷ﵽеǸ״̬
ɾʣЩɫҩ֭ھү˿̵״̬˵ҲʮҪģ
û뵽ǣѾݵǰҩү˿ûʳõͼƽҡҡͷϴһĨȻˣϲҲˣʣЩ˷˰ɣô˵Ƿǵġ
üͷһ壬ǰľүɫһĨӺͼϣǷң㵱ĳ֣Ǹܡ
үҡҡͷִĻϴһĨˣҵ״̬˵ˣԺʣµҩˣһɽǸС֮Ҳ߰ɡ
ǰɫľүһĨͿܣϣǡ
ү̬Ⱥܼü˸ŲݾܾĹϣ˵ˣǵĿʼվͲǣûҪϲᣬȥɽǸСˡ
˵ţү̹ͭʧУžү뿪ıӰɢŲһϢķŶĬãյ˫ȭȵѪ䣬·ܲʹһ
˫У˸ŸӶǿҵ
˿̰ɱ䣬ҶɽûȥҾү˾貿ԱߵƬǰƬ嫺һ㲨׳ĺһĳХҶɽк
ҶɽһХƺܵҶɽٻǰƬĺϣ˲䷭ϰ׸ߵľ޴˻
Ƭ֮󣬴ӺڳһޱȾ޴ͷ­ɽһӴͷ­ϣɢŽƬһĹǴ̣ӶԷһֱ쵽ͷһǣڶԷǾ޴ͫУ˸ĮĹâ
ǰҶɽǰÿ峿ҪɱĶ֣Ƭеľˮ֡
ҶɽҲ֪ˮжôӴΨһ֪ľǶԷÿ¶ͷ­СɽһӴ
ҶɽĿĺܼ򵥣Ҫɱһͷˮ͸ү
үԼİܴĳֽǶ˵үıҶɽ
ҾүԼ·˺ܶ౦飬Щľ飬ûʦеҶɽ˵ǱҪ޼֮
ҶɽһֱܸмүҶɽֲ֪ԼӦθлү
үʵԼǿΪϹʱľˣү̫̫ĺöˣҶɽĲΪԼóʲôþүǰһĶ
ҶɽΨһģøոյõȥɱһͷϹʱĴͳԼԾүݸл
ҶɽԼΨһġ


500 
ҶɽļƻǰԼʵֻˮ࿹⣬Լʵͻˣٱ֮ǰǿһԼڵʵҪɱһֻˮֻǼɣ
ûҶɽǰͷˮֳ֣үѾˡ
ںˮֶӵҶɽүһ㶣ǲƵϣֳһĨŹ֣ɽСޣڸʲôأ
ɫŹֵľүҶɽЦһϴһĨ˼󣺡үˣⲻͻҪܴܲТһ˼ҡ
ҶɽĻش𣬾үϵһĨŹָӵŨĦ̹ͭĿҶɽˮ֮ɨӣүʵС޾Ͷˣ
žүϵĹŹ֣ҶɽĪֲԤУһĨ̽үʲô׵𣿡
үûлشҶɽ⣬ҶɽļһɢºϢӾү͵ҶɽڣȻԼ̵ʱ串Ҷɽȫ
ºɢһ̣Ҷɽһģ
㱼䣬·ضڷ仯Ҷɽ˫۷·͸һĿ˲䴩͸ǲĺˮ
ҶɽߵǰƬ֪ĴҶɽһο˴ǰǸһֱԼɱˮֵʵĿ
ҶɽһֱӡƬһ޼ʵĴֻˮֱ֣һҶɽŷ֣ʵˮֻһ
ǰһֱԼɱˮ֣ʵֻǶԷͷ­Էͷ­ʵоŸΪʲôɱôʱ䣬ԼҲֻˮֵͷ­
һΪԼʵöԷӣһΪڶԷںˮµľ޴ͬӴĽɫӡš
ȽϴǰҶɽˮ͵Էһ̣Ҷɽıֳһ亹
̫ˣԷӴȫ൱һƬɽ
ǺصƬ˸µķģӴķ·ɽһͷ­ͷ·һɽȺ塣
ΪԵΪ˵ĴžּĹɣ
ǧ׻ףףҶɽ֪ΨһĸоӴױȵӴ
˿ҶɽΪʲôүϻḡֳֹɫΪԷʵԼ̫࣡
ֱס£ԷɢϢȻҶɽֲ֮Ϊеĸо
ƺܵҶɽ˿ܵ𾪵ģүҶɽļϴһĨοЦݣ֪ʲô׵ˣ
һŴͷޣҶɽϴŽأү˭
ȽҶɽɫеĽأүıʮֵĵȻޣ˶󣬷ĵطΪ󡣲ЩطҲϲǾͷ߻ߺǰֻ˶󣬿ʵҲ͸ոճѡ
Ҷɽһ㶣ʶľһϸֳһĨŵľ㵣ճꣿ;ô󣿡
˸ۣһ㵵ҶɽүһƲƲ죺Ϊأ;ͺܴ󣬿Ұʣ˵ͻҪôڶ뷨𣿡
ЦҡҡͷҶɽϸֳһĨΣûˣû򲻹һë
Ҷɽļ򣬴˿̵ľү·һµ˼ң֪ͺãÿҲˣ֪ģ֪Ҳ֪ˣûʲôͿԹˣ
뿪Ҷɽһ㶣ʶüͷһ壬һĨ⣺ү˼Ҫˣ
ԾҶɽүɫƽΪȻĿҶɽΪأⶼʮˣ㻹İﵱҰ
ͷҶɽǰľүϸֳһĨֺãүҸоһкܶ಻㣬˵ڶԵ⻹Ạ̊́ţɽҿͺܲ
̧ȸҶɽһţһƤЦҶɽүݺݵĵҶɽһۣţɽסĵطС޻סˣҪõطԼҡ
Ծү׺ݡҶɽһĨΣ̽ʵүҪߣ
Ҷɽ̽үɫĻŸݵȭͷвΪҸ㿪ЦϽģٲүˣ
죬ҶɽϴһĨʣǾүˣ
ͷİڰ֣үû˿ɣ
벻
Ҷɽ˵ǿ϶ģ
Ϊ̶ʮʱԼʵʱĻΪүүӸԼһ˵ĸо
Ư⣬ûʲôһ͸жҶɽϲָоߣɫľү죬һĨҶɽүˡ
Ҷɽ뿪ıӰүһĨӣ˷޳ƺϲ׽Ūˣͺÿоûϣʱ˻һ˿ϣɾΪסϣʱȴĸϣǼٵġ
үһϷŪˣǳսʼ֮ǰүͿҶɽھԲĽ
˾ˣү˵ĳүֻһݲпѡʣ޼ʱ䡣
ҶɽԼ̹ͭүһĨӣȵȡ


501 
үһȵȣüʮҶɽͣ˽ŲŤͷžүϴһĨĵġɵЦٺ٣Ҿ֪үߵġ
үûҶɽϵġɵЦǽ̹ͭӸҶɽװһ׺ݵģֻҪ㣬ߣϷƬĵطסˣ̤Ӹģ׼Ūˣ
ڽӹ̹ͭһ̣Ҷɽʶüͷһ壬иֳһĨԤС
ǰľүҶɽϵƤЦڵ˫һĨ˼үǲʲô¶ңⶫģҲҪ
ҶɽɫһĨ˼үһ
һ̣ү͵һҶɽԴϣ·ըѵĻҩͰޱȴֱغ̤İҪҪҪµĲа
üͷǰľүҶɽԼоЩԣɾүıܹ̫ãֻоү֪һе࣬Ҷɽ֮󣬾Ҳûпᡣ
Ҷɽ֪ò˶ãүҪһʵǿĵˣǰԼȵ͹ƣʵǸүҩ
˿̵ҶɽǸоЩס
Ϊ̹ͭǾүģҶɽ֪̹ͭھү˵ζʲôھ˵ζʲôҶɽ֪үʮں̹ͭԾүܺɵĽ̹ͭԼ
Դ˿̵ҶɽʮֵԼоƺҪʲôȴһͷˮ벻׵⣬Լֺʲô
үûиҶɽѯʵĻᣬҲûиҶɽ˼ĻᣬֱһץסҶɽļ򣬷·һֱӽҶɽӷɣ
ǺХķ磬ھүסԼһ̣ǹº͵˲䱬ҶɽڵһֻоүǲдŴֿӹ
Ҷɽ˳ȥ֮ǰǴαӽͬһҶɽ㱻ӳ֮⣬Ҷɽ뷴Ҷɽû
үҶɽǿȻԼܱ˼ɾүʵʵľżʵҾүڵľѾ¸׶ɱ䡣
ҾүʱүϹʱ˫ĲпǾż֮Ĳࡣ
ھүǰҶɽͷ·һ޸֮ĺӣȻҲкܴһΪҶɽû֮ǰү͵ڵǹ˿̵Ҷɽ˵ı
Ҷɽ֪ǣھүԼӳһ̣үɫֳһĨҰףǰҶɽǰǸ·ӵ޾ϢľүһۿɼٶήңɫѪӾү
Ǹϵľүһ̱͡
һΪղӳҶɽһھү˵Ҳһɵ飬һǾү״̬ʮ⣬ղǿеھү˵ֹʡ
ھүϢήҵһ̣ǰƬһ޼ʵĴУһֱҶɽɱˮ档
һɽһ˶ͷ­ǣɽһӴŸͷ­ʮ˫۾ڶԷڣǰľү飺Ҫˡ
˲ǵѪǰͷϹޣү԰׵ɫϸֳһĨǳЦ֪ô˵λҪлл㡣
ԾүǳЦʮֻĮͫдһĨâëȻ䣺ֵ𣿡
үһ㶣ϸֳһĨŹֵѣ֣ôϲ⣿
һĬǰľүоԼ޷⣬ָоƺ⣬Ĭ֮дһ˿ӣԲҰﲻ㡣
үҡҡͷϵһƵĲ԰ɫϣһĨνƽû£ΪϴΰңķӡҲᱻǿ̶ֳȣ˵Щʲôʱɱң
̾˿һĨʧٴλָǰ״̬죬ܸо⼸ӡǿڱǿ
𣿡ү૵һƬ֮ھүǲƵĲҰɫϣֳһĨĵЦݣˣʱ䣬㹻ˣ
žүϵЦݣƺ뵽ʲôʮֻͫ˸棺ţˣһΪ㱨𡣡
үЦһûĻϴһĨ˿ı飺л
үϵǸ飬ܲܿڴ˿̵˵Ѿû壬ŵǲתġ
Ǵ˿Լӵ۷ʱڵʱġ
ɫдĮǰľүӴĳƬֻǰӿĺˮĴźƺһ˵ˡ
֮ҶɽѾͣǰԼܿţɽƬ̣Ҷɽε̾Ϣһү˵Ϸȥ
Ҷɽûô࣬үǿģΪԼ棬ûκһоүǿ
ʶģҶɽΪүʲôΣգȻ˿̵ҶɽоүӦʲôԼҶɽûĵطȥ롣
ҶɽͲ֪˿ѾľүϾҪһǿĵˣ
Ҷɽ񣬶Ҷɽ벻ʵȻӣҶɽ뷨үֻһЩС鷳ҪһЩ˿ļ¡
дЩƣҶɽϷȥ


502 սǰ࣡
ص棬££Ҳǿʹ
Ϊ壬ʹǿģΪźƽʹȻǿ£˿־ʹЩ̫ˡ
ΪڴҵļУֻжʹǿµĴʡ
ǲǶʹ෴ǶһȺ࣬ϵʹ
ҲΪޱϵǵԽܣ˸оЩëȻ
ʷкܶѣЩɿܵѣߣˮ֮⣬֮ս
ʮ־˹ʥսڽ̵ϴ£˶·һ
رʮ־˵ųǵѪˮûȣҲŹ
Ǻõģ˷ʱįͿˣһʮҸ飬˿ȣǽһޱ顣
ǰɽǰȺʹǾһȺߣһȺڽ£ѾʧȥǵĿߡ
һޱȾ޴Ի͵ĽУʮһۣٿʵʹΧһһޱӴââһڵϣվһʹ
âĵУ̻һͷɫĹ
һӡһϾͿԿ
һܿһʮǿķӡȻ֪ӡ֣ƾڳʮΪ۵ʹÿһӵа˼ʵͿԿһôֲķӡ
Ҫ֪ɲ¸ʱ˼ʲô˵޵Уô˵ҲеĶڡ
˿̾Ϊ˷ӡһҪʮ˼ʹݼֱ˼㡣
뱻ӡǸݣòݻһҲ֣ϾǿһҶɽһϹʱޣ
ҲͬǣҶɽŸոսڣֻѾﵽ˳ڡ
ʲô츳ӵǿҶɽԱģһͷϹŰ˵ʮֻ˼ʹʮֻżʹҲ׶༪١
ҲҪΪӡһɵ飬ΪһͷϹޣҪӡǴﵽ޷жĿģҪĴǲʹģ
ǰʮʹηӡ֮󣬺пܾͻȫ
ʵΪǴųۣ˿Ϊɵ壬ԼΪеĿ꣬Ӧ֧Ųסˡ
ĳֽǶ˵˿̵ȫ͸֧Լӡ
Ի͵Ľ棬ǧʹǰվһɫۣԳʹ
ӵкʹһľ٣ʹһǰʹԶŷŭı飬·һҪա
ҲǴ˵еĳʹ̷ֳֻ֮
ڳʹΧǧ׵ʹÿȵĿ⣬ǰλʹ
һ̣ƺӦʲôԼĻ֮һĨ׹⡣
ɫĻڳȵĸ£ָϷһȵɱ֮ڶ
ɢʥϢĴǰʹһĨȵɱ⣡
һ·ϣһʱ䣬ҶɽѾΧķΧ
ѪҶɽӵѹͬڵɱ䣬ҶɽʵȫĳԽͬǿߡ
Ҫ֪ɫͽɫѪϣɲֻ1+1=21+12
ҲΪʵı仯ҶɽһʱΧﷶΧڵһмһ顣
ҶɽʧǣԼûҵү˵Ƭʮֲĵط
ҲΪ뿪˾үҶɽ׵үԼȥţɽһƬôıأ
Χǧĵطĵطܶ࣬ţɽһԼܵıأȴǿȷëǵĴڡ
Ҷɽֻһһˮ֮Ϣıأϸ˵ﲢһأֻһˮ֮ϢŨĵط
ҶɽòϷǰҶɽϷ̽ʱһǿҶɽĲˡ
ż©뷨ҶɽԼϢһɫĹȣϢԼ֪սȥ
Ҷɽ𽥽ӽƬɱ򣬶һԼϤϢҶɽϽĸֳһĨŹ֡
ͬʱƬսģڻɢȸµҽ۳һӴľһŭ˻ճȥ
գ׵۳׽׽ӳյһƬҰף׽ģһͷչ׵д쳤ণǼ·һֱ
һͷӵа˼ʵ񣬶ҳ˾ʮֺ׵֮⣬ҶɽڶԷϻܵǿҵķ
ڶԷɫΧҶɽܵصķݵ졣
ڶԷ˸׵ľ޴ӥצ£Ҷɽо׵ĿֲͱŰ
ֽȻͬڶԷںһ
ⲻҶɽɫŹֵԭҶɽоǵϣҾҽģǸȫŽɫҵĶħ


503 
ħ֮˹ĬһӻһҶɽ̫ۣΪһҶɽޱȸӵġ
һԼ˵õһȥص磬һ֮ԼҲûпԷԷεΪĳЩҪĺн顣
˵Ϊ˹ĬԼص磬ҶɽҲԲүҲȷδԼӦһʲôĵ·
Զڸ˹ĬҶɽʮָӵġ
м̸ϣҲ̸ϣҶɽɵĿʼԥԼҪҪְ˹Ĭ
ڸ˹Ĭ֮սջһʲôĽ֣
˹ĬʵҶɽǰֻʵһ㣬ҲֻԼԡ
ȻϢҪȸ˹Ĭǿ󣬵սòƴ˿ҲѹŸ˹Ĭ
ҶɽԿ϶ûⷢⳡսսӦǸ˹Ĭܡ
ҶɽԼҪҪ˹Ĭʱ򣬰еҶɽĳ֡
ڿҶɽһ̣ɫ˫һĨмˣÿδսʱ򣬶һЩļһܹ
Щļһһ¡
ڷҶɽ֮һ۵з˳ȻҶɽķ˹ȥ
ԼһԻɱǰͷܡ
ʵһ׵ȫ㹻ġ
ȻֻǴ׵зһȻӵг߼ӽ˼
ּȥɱһͷİܣǿƺá
ҶɽһȻҶɽֻһͷʵİܣҶɽܱȴǰ˼۷壬Ҫǰǿ
ֵǣѾһ׶ʱҶɽڰ˼ļͬ޵УһЩСľżҶɽҲܿ⡣
׵磬Ҷɽһӣһɫķ˲佫׵飬Խ߼޽ӽ˼һը
ҲΪҶɽĳ֣˿̵˲ɱ˵Ŀ⡣
еҶɽüһĨɣΪҶɽղŷгֵһ̣оԼƿصķ磬һ̳ʧص״
ָоͺعٺͻʵ֮ڻʵûг֮ǰعٿΪΪָԼ£ɵʵ۳֣Լƨǣ
ֻڸܵҶɽǡ΢ϢˣΪԼղʧصԭҶɽйأһӦֻһ⣿
⣿ɣ
ںɱĸ˹ĬڿҶɽʱ򣬸˹ĬһĨϲʵûҶɽôӣ˹ĬǴҶɽһصģ֪Ϊʲô󷢷ˣȻͬʱ͵ˣ͵һĵط
ø˹ĬһֱΣΪصһôٵĵطһڵص紳һôΣյ飡
ø˹Ĭ޷ܵľǣԼ뿪ص֮ԼӦʷìǸ
˵ҰֵŪˣ
ģʷìǸһɱԼģ
ںҶɽ߶ʱԼļƻ˹ĬڲͣѰҶɽ
һ̣ԼҵҶɽø˹Ĭü䲻ɵһĨϲ
һõ˻˹Ĭ̧ͷǰֻչ׵񣬴ֿźЦݣӲˣˣ
Ը˹ĬսһĨâµĸ˹ĬһĨм˵ͲΪ˭
񲻿ܷ߸˹ĬѾôʱ䣬Ѿ˸˹Ĭĵϸ˹ĬԼĶֻ֣Ҫȥһ˹ĬΪԼʳ
񲻿ĿţѼӾˣ
üͷһ壬ǰͱ˵񣬸˹ĬĬƬ̣дѹֵķŭҪʲô
Ϊܺ³ȿĴڣ˹ĬɵֻǿֿһЩʵϸ˹ĬҲһģ˼ʲôҲڵľƶԼܲ
Ҫȫ뿪ͱҪһĴۣ
ô룬˵θڱȸ˹ĬĻҪԼɱ˸˹ĬʹԼӵ˸˹ĬһУȻԵõٷ֮٣ΪʲôҪԼջۿۣ
ԴĮƯ֮е˫Į˫ֳһĨϷŰζѺ˼¡
üͷһ壬֮󣬸˹Ĭɫ˲࣬ŭĻڸ˹Ĭڣ룡Ҹƣ
Ը˹Ĭвмķ˸ۣ˫дźεıĺͼЦǸ𣿡
һüһĨأȵĻϢڸ˹ĬڣԼڸ˹Ĭıγһ޴֮ħ
һ̣һҶ̽˹Ĭ˹ǰδеأ˹ĬͺɽϵߣԺȥ㣡
ӵϼ˹ĬӹǸҶ̽Ҷɽû뿪еֻε̾ϢһϴһĨζҪ£


504 ˹Ĭ
ǰҶɽһĨмļô𣿡
ʱſĸ˹ĬϢĴҶɽһ仰дŽɽϵܣ£һʵǿϽߣҴ򲻹
Ҷɽû˹Ĭĵʵϲø˹Ĭ˵ҶɽҲ֪Ķ֣ɫдһĨΣеɫһĨоƽ
Ƭ֮Ҷɽüͷ΢壬һĨãҲϲ̧ͷӱˡ
һ㶣üһĨ׹⣬ĮĿҶɽɱ˵ʲô
εҡҡͷǰһĨȤҶɽ㻹˵ɣ
һҶɽһ֣ؼķܵҶɽڵӰ죬˲˷ɡ
ҶɽڶԷ֮оټҶɽڵѪżǿķ׺Ͷȡ
ҲͬģҶɽűǿȼ
֮ǰΧΧķ磬Ҷɽָ··ܵ˸л׷˷˷
סˣû뵽һֱԼͷܣȻһصĳBOSS
һ̣˫ϣѪɽëһֶĳণȶԼȴҲ޷߿ա
Ϊ˿еķ磬еĿ룬һ̵ǲ񣬻Ҷɽ־𹥻
ǰδеѣ˿ҲûдǰĮ׹⣬Ӵ׹أŷŭľֵļУ
¡¡һ޴׹Ҵأҵëҽһô˿̵ޱȵǱ
˹ĬҲ˹
һӴҽƣԼҽ˸ŷŭǾ޴ӥצһ˸Ŵ۵硣
Ȼʧȥ˷еⲢûз
һצһӥĺͷӥצ£ƬҾɱ
ʱ򣬸˹Ĭûڼ񹥻תҶɽķȥ
ΪԼĶ֣ҲΪһҶɽܻһ̣˹ĬܵķӦǴҶɽ뿪
ҶɽҪ
ɫҶɽִڣ·һźɫ
һƿһɢĺɫڳֵһ̣ΧǧзԪصıһǷҶɽϷۼ
һӽ׳ĺɫгҶɽУһɫķ˲ʧʵΪ˹Ĭۿǵɫг֣˹ĬţղŴҶɽɳһС
Ϊٶ̫ˣԸ˹Ĭ˼ʵȻ϶Էٶȣ
һ룬δȸ˹Ĭ׸ղŷʲô֮ǰҽ˲彩Ӳһޱȿ񱩵쫷ĺըµĸŨȷԪطΧɢǿ£˶ͷ­ı
˹ĬһһŤͷȥҽǸѾͷ­ҽɵ˫дһĨ㵺Ĳš
ˣ
Ȼʼ磬ҶɽϴһĨΪȻƽΪأ
ͫ׵ɵԲǰҶɽ˹Ĭһŵľҿʲôʱôǿ
ָ˹Ĭ㵣ΪǰҶɽչֳʵ̫ˡ
˹ĬǵԼһοҶɽʱʱҶɽСԼһƾ
ʱ˹ĬΪҶɽԺĳɾһ൱£ΪʲôԼʱ򣬶η壡
˹Ĭηǿװη壬ԼɵƵͷ֮࣬űʵĲͬ
ԼڶμҶɽʱ򣬵ʱҶɽѾһ棬³ǸȵӪڣ³Ҷɽڸܵһ൱
ԼҶɽμʱΪԼͻˣҶɽѾһԼͬǿˡ
ǰ˵ĵĴμ棬˹ĬޱƵķ֣ڶ̶̲ʱǸԼһƾҶɽ˿̾ȻѾԽԼ
ֿµ츳ø˹ĬʣҲø˹ĬΣø˹ĬԵĸпʷìǸȻ˹ʺˣʶһ˿µĹ
ûϹѸпĸ˹ĬҶɽŶԷϴһĨԹӶ뿪Ƭδ֪ĵط֮Ҿͱǿˡ
뿪δ֪ʣҶɽҧгݵ˵
Ҷɽü佥ֳһĨƣ˹ĬɫдһĨңεͷ˵һ𣿡
˹ĬޣΪһ⣬Ҳ֪ȻὫ˴͵һĵطû뵽ٴμ棬ҶɽʵȻ˱̬ĳ̶ȣ
ҶɽɫУ˹ĬóһһϢ
ϢҶɽɱԼԼ϶ܱסϢҶɽпܻԼÿ޵֡
ǰεͷĸ˹ĬҶɽϸֳһĨϵЦݣţǰҪҲֻһ⡣
Ҷɽ˵ŵһ̣˹ĬϸֳһĨ͸صЦݣһ֮ޱȸӵĸ˹Ĭ˿ֻԴ˵һMMP


505 ħ壿壿
εգдտһž޴ϣһֻСɽһӴ
˹ĬɫЩѿ˿̵ȫñݸ˹Ĭ״̬˴һ٣ܺҲû˭ˡ
ʵϸ˹ĬҲֻǿȽϲҶѣҶɽûȫ
˹ĬҲ֪һ㣬лЩСίǵ˿ҶɽԼ֮Ĳ࣬˹ĬʾԼˣ
ŪǰɫĻ˿񣬰׳ɢһ˵һει̵͵ΣǽɫıƤ䡣
ĲϣͷǷɫâһ澵һпڣڶҶɽʵе㵵ͬʱ˹ĬҲɵĺ漸ķ룬ʲôҶɽʵ˴ı仯
ɷϣҶɽǿ츳вɷֵĹϵǿֻ츳ͿԵģ츳֮⣬ǿҪԴ
Ϊڵصħ˹ĬһƬʲôĵطҲҶɽǰʵѰҵҶɽʵڶּԴ
Ը˹ĬܺҶɽ׾ʲôŻ˿µ
Ը˹ĬɻҶɽѡ˳ĬԼ뿪ǰүֲķӦҶɽʶüˣˡ˹Ĭϸʲôƻ
ƻ˹ĬҡҡͷǸֳһĨмԳ֮ǰûУҲ֪صˮƽҪȵرǿܶ࣬ܶʵﲻȥ
˹ĬΣҪ֪ڵرԼǿҲǿߣڵصԼֻһ֣ͨNɪһ£ðһԼĴС
ҲΪʲô˹ĬһֱϲȥصԭΪȽϵر̫ΣգǿʵҪȵرҪǿΡ
пڣҶɽɱһ̱ĿһĨڸ˹ĬԺ˫һĨâ˹ĬĿȵĿҶɽҲûмƻ˵صҪһ£ҪҪȥ
Ҷɽ֮ʸ˹Ĭʲô㣬ʵҪҪ⣬ҶɽԼĿģү˵ϷһƬʮʺԼĵطҶɽĿ
ֻ˫ȵĸ˹ĬҶɽвɵĸֳһĨ棺£
ͷһƽһǿŻȵ࣬ŪҲŻ˫һĨ׷䣺ɽϵܣ˵ƻ𡭡

Ǻܾ֮ǰ飬ʱؼǻ࣬ƬǿģҲΨһˣǴ˵еʹ-塣
ڵһʵǿŷԹԽУΪ֮⣬еһȺûǻۣûиĵͼ
еʹΪӦǵģֻǵͬ࣬ˣһЩʮ̵ֲ飬Ҳͬ顣
ͺЩ˻ʮַĽӷڽĶм䣬޷ܵĽ
û˷һֻӣΪֻѪΪֻӴϢ
һԿ϶ǾоܣԲΪֻˣ˵Ϊ㷴С
ܿЦǰɣһģӶˣģǶԷΪӵ񣬴Ҳں
Ǻ棬û˻ںӱèèֻЩŰèŰģһʱȻӷͽļһһҲ٣
˵ڵһ߸ϣеֻԼ壬ΪеΪϣΨһǵΪϵǰˣħȵȣϣèè
ԶڵԣԻ͵ʱҲǿʱڵ˵һûκϣĺڰʱ
չ黹Щͬ˵ˣΪľʶһ㣬һЩʶ֮ʿʼһҸ趯㹻غ͹ذҲҪֵեȡԴ
ûУ˵ʱ磬ûƻʶԡ
̳Ǹ߸ϵ壬֮һġסһȺԶĶħ
ħɣ
վϣЩԶľһȺħΪЩԶĶħƬͳΡ
ΪʱѹȵԣĶħߵĶħʹ
Ϊǵĳ֣Ǹʱɺϣ
ǳɱħܾΪ֣Ӵһ겻񣬳׵̳
ԶĶħҲһսʧ˽һ̣ΪܾˣޱǿԻ͵壬û䣬Դҽǳħ֮ս֮Ϊƻ裡
ƻʤߣɱǡȡʤʵǵЩħһ𷴿ͳε塣
ħǶʱ䣬ƬӭλԻͣʼҲûгֹħǿηĻԻ͡
֮ܶ󣬴ҶѾˣƬϳֹޱǿ壬һޱȻԻ͵սۣƻ衣
ֱǰãһսĻع飬˵еħҲǴδսص飬һλֻڴ˵еĹ¡
˹Ĭ˵ļƻǲ֮弴ħչǳ֮սսĿʼĵطħʥɽ
˹Ĭ뷨ǳħɱǿԶں淢սƣ
Ҫ֪ǿħ֮ɱֻڴ˵еĻԻ壬һʬҲǼֵǣսһʼ䱦߻Ǳضǣ
֮ǰ˹ĬȻ֪ϢһֱûȥΪ˹ĬΪԼʵּսлˮҶɽ˹ĬоԼĵҲ׳ˡ
ϧǣ˹ĬûпҶɽüͷ
˸˹Ĭ£Լ飬ҶɽĪĸоһ󲻰üͷڵ˫ǰĸ˹ĬħԶ
ǰüͷҶɽ˹Ĭһ£̫ȷ˵˵УħԶģǲҲ֪
ڸ˹Ĭ𰸣ҶɽȻܲ⣬ǵ˹Ĭ䣬Ȼǲ֪Ϲŵ飬Ҷɽֱһ˹Ĭ֪⣺֪ħʥɽ𣿡
⣬˹Ĭɶˣһƶɫ֪֮⣬һ·ţһɽħʥɽ


506 ؾ
֮⣬һţǵɽǴ˵ħʥɽ
ڸ˹Ĭ˵仰֮Ҷɽɫ쳣ѿ
һǰҶɽΧһУҶɽԿ϶νħʥɽǾţɽ˹ĬеħϹʱ뿪ľ塣
Լ֮ǰһֱΪС鷳ʵһغصľ֮ս
ϴǰү쳣ķӦԼү󽻸Լ̹ͭ
ҶɽԿ϶үڵ״̬Ӧ⵽˼㣬пǿϣԲѡַʽҶɽ뿪
֮Ҷɽ뵽˸ɵ㣬Լھ̶ʮʱʵͷ˷츲صı仯ǱҲ̥ǵ
֮ǰҶɽһֱΪΪصĻԭ򣬿ƺȫԼΧҶɽصȷȵرҪŨﲻҶɽ̥ǵĳ̶ȡ
رǸղŸ˹ĬѯԼΪʲôʵôǸŹúܶƽʱҶɽϸڣһ̱޵ķŴ
üͷ˫һĨ˼˹Ĭ£Ϊʲôṥħ壿˵˫ʵӦǲģûʱ򹥻ħ塣
Ҷɽɻ󣬸˹ĬϸֳһĨƶ˫ȼյĶħ֮ͫһ˸ŷţҪʱģһ治һ֪֪
ֲɽһħʥɽʥɽµƬһʵ£ػʥɽľͷߣϴ֮ûȫħ壬Ϊɵͷߡ
֮صһɽɽɽһã̻һħ󣬾ħӡͷͷߣ˵𣿡
˹ĬЩĿҶɽҶɽΪʲôҪЩڸ˹Ĭνħ֮սνƻ趼ǴĶûκιϵ
Դ˿̵ĸ˹Ĭʮֺ棬ΪʲôҶɽͻȻħ˸Ȥ
Ը˹ĬɻҶɽĬƬ̣һĨӵڵ˫㲻һֱʵôôڸ㣬ҵ˵ħ壬Ǳħ壬Լ֣о衣
ɫһǰɫҶɽ˹ĬĪӿһʮֲԤУִԼԴ˹ĬϸֳһĨЦɽϵҪ˵ʲô
ʼ磬ҶɽϴһĨƽĵȻҪؾ衣
һ󰧺˹Ĭµһ鷢ˣǰҶɽ׷ħʱ򣬸˹ĬжЩ뷨˹ĬԸ뷨Ϊ뷨̫ˣ
ħ壬ȻѾʧô꣬û˸Һµ塣
رǰǿ𣬴ѾǺ֮Ĳࡣ
Ҷɽ˵Ҫؾһ̣˹ĬһŵĿҶɽͺˣħѾԣǾѾˣȥ
һĨΣҶɽ֪˹Ĭʲô˼ЩչҪһЩɵģҶɽһͷԹܣүԼҶɽܲĿžүɣ
Ҷɽֻεҡͷʵ˵Ӧôװ֪ͷ뿪ǸЩĺ棬͵͵ļ
죬ϸֳһĨӣ˹ĬҪҶɽʵûʲôֻߵĵҶɽңҲ֮ͣҲͬ⣬
ʼ磬ҶɽϴһĨȻûҲû˵ң˭˵һ䣿
ӲҶɽ˹ĬɫиֳһĨǶˣ˶ΪʤȻбûϣģ
ҡҡͷҶɽϴһĨᶨһ˵Ϊûң
˶ΪʤǾүҲΪҶɽô롣
Ҷɽеԭ򣬾Լϵͳڻʣµ㡣
ЩȫһƷҶɽʵһܿµĳ̶ȣҲΪʲôҶɽؾԭ
ɫĸ˹ĬҶɽĶԷִļϴޱȵļᶨҪˣңʱҲܵʲô֪ô˵˹ĬҪлл㡣
ҶɽȻȻ뿪ıӰ˹Ĭɫһ仯պݺݵĶԼԴһȭ̤ˣҶɽɵӷˣôˣ̤ôҲˣ
ȶȵĶħ֮˹ĬҶɽķ׷ȥܵǹȵϢҶɽɻŤͷʵ˹Ĭʲô
ûĵҶɽһۣ˹Ĭ˸ŷ꣺ʬ
ɫһӲĸ˹ĬҶɽϸֳһĨΣȰĶԸ˹Ĭ˵ûҪġ
ϴһĨΣ˹ĬޱȷŭĵҶɽдԹӲô죿Ŀôʷìͷͣ


507 սϣ
ɵ죬ߴŷʣгɱϢ
Ρ׳ţɽ£յľ貿䣬үɨΧһУĿдһĨпǧĸӡ
˶ˣ岿䣬˿ֻʣ¾үһ
һǰҶɽԼߣҰҲھүǿҪ£ʣа뿪˾岿䡣
뿪֮ǰ߾үߣļңһжԾ壬ھΣʱߡʹȻǿ󣬵һϣҲûУ;үһս
үһƽڵأĮᣬڲŰߣԼɱ
ϣ𣿻УϾ
ү֪Լ˵屻Ʒľûô򵥣ΪѾƬĿ壬ǿӹɵģҵӶľֻһ֡
ҲΪʲôʱֻ˾үһȴн
ͬʱ;֮Ĳ࣬Ҳûдеôĳ˵һս
Ϊʱ֮Թ̫Ҳᱻ
ԾүŰˣΪүʵǿ壬Щ˵ļ壬ǵͬһĲֵ
ͬүԼߣһΪѵþү֮⻹һҪԭԼⳡսԶͣġ
ʹ;𣬵Ϊĳ֣ʹͳβűսᣬ˵ʱʹһ˭
һǾ裡
һΪɱΪ˵ԼǻζŤ飬һΪʷǣҪͳƬأϰ
Ϊһ壬Ϊǿҵ־ڶҲ־֮Ϊִ
˿̵Ϊ˿ǵͳƬأΪϴˢǵĳ裬
үҲʹһҪɱԼľģڿҶɽʱ򣬾үѡڣѡԼһϣþĵ̣ΪҶɽȼһĿׯ
ھүԼֻǾһԱԼ˾壬ڲõĽعʱ򣬵ҶɽѾɳӵʱ򣬴˿Լһеĸֵõġ
һöӣԼӷѿɳΪһ죬ΪԼöӣһˣˣòδ¶ܷꡣ
ڵ˶뿪վţɽ£ǰѾڶԼ΢Цɾүȴû˿ź
ȥһɫۣھүΪ϶ɿϰһ̺ۣھүؿڣһͷѾģīܶѾԣϡԸܵͷīɢǹ׺Ϣ
ھ貿ǰүԷһƣ˫ǰããһƬŨд˲ɱϢ˿̵ľү·һսʿȻѾ࣬Ȼսʿǹ̵Ѫ
صĽŲ𣬿мһ̶ƿһɫӰǰƬŨ飬һµϢڰڡ
ŨУһڵϢ۳һֻӴʮʹȵĸʹڣںսŽУӴʮʹӰεĽɱͻϢүѹȥ
ϵ壬üŷ·Ҫ˺صķâǰŻɱϢʮʹӰӾүһ˿ȲʮʹٵϹϢ
ǿƿֲѪһ̷ڣؿͷģīƺѪģʼһɳҰŰϹϢ⸱ī
~~
һϹʱǸʱҰԺͷ
ըѣֲĲƷ·Ҫռ䶼飬ɿֲײһһǧʹѪ۳ɵʮʹӰϵ
һǾүһѪīϹʱھͼ֮һ
ʹīײһֲ̣˺Ƭããء
ţɽ£үھ貿ǰѪ£үɿһλָؿͷģīһ̷·һ
һͷȫڵīɫϬ˫ɫ۾ŭǰīӴ˶ϣɢһŨϢ
ھүĶ棬һƬյĸϣȥǧؼףɫׯصʹ
ʹʵǿҲʵձӵ߼ʵʹӵа˼ǽӽż
ǰЩʹڵر磬ǽһ֧޵еľţ
һֻʹڵر綼ǵ֮ǿߣֲֻֻƽͨһԱ
ÿһʹһʽɫƵĹ⽣ɸŨȹԪȼӵڻһеȸ£
ǧʹĻһ𣬿һֻս޲ʤľš


508 ս£
ֻʹŵǰһɫ۵ĳʹǰһ˵ľүʵϸֳһĨţû뵽Ҳн죬Χʱɲġ
Գʹ䳰ȷүܵȻɫдżˣɵ˰ɣǸһҲҾΧҼǵõʱǵֱˡ
üͷһ壬ƺʹţʹ˫һĨŨɱ⣺죡δܣֻΪЩԶñɵֶ͵ϮŲò˯
ΪɱŤĳʹүƽ˫һĨӣȷû˵Ҫ֪ϹʱֻЩ˲ó͵Ϯƭַ
ݱ࣬ʹü˸ŭүû˵ʵϹʱڣϲ͵Ϯƭ壬Ϊһӵʷ壬ЩĶǵıֶĲҪ̫࣬ҪȻƾʲôһ壬ѹƬ嶼ûгͷ֮գ
ҾүΪʲôˣΪЩͻȻ͵Ϯ
ЩŴԼͿˣ֪ˣһ˵˳ʹͲЩ߳ŭˣһĨŭʹĮžүˣţҪνˣھʱѾʱЩԶչǻᱻƬء
мһүϸֳһĨȻǾͿİˣ
ҡҡͷʹϸֳһĨ棺ǰѵĳͷ
ԳʹĻش𣬾үƲƲ죬ϴźεļò˵ȥˣ廹ôĲҪʲôʱƬسЩ˵ˣ
üͷһ壬ʹүļϴĮˣͲҪЩӵʱ䣬ò˶Ҿͻῳͷ­ʥ˿ǵӳ˯ѣΪУһѺ˺žۣ
ƺ꣬ǰĳʹүϴһĨмļЦ𣿾ƾ㣿
ϸֳһĨˣʹǰľү֮⣬ǧ
δȳʹ˵꣬ؼͻȻһȻۣȴϵڷ磡
һ̣һֲĺڴΧķԪһ̷ıһɫŭ˲˳ʹʹţ
һ츳ĺڷ磬Ҷɽ˼ۺʵ£ڷѾ޽ӽھżĳ̶ȣʵʵżȫһ
ʵΪǰʹ̫࣬ҶɽòΪ󹥻Χ˹ȣղһڷشż
ȽЩձʵֻ߼ʹ˵ҶɽһڷȻʮֵǿ
ڳǧʹͱɱһ룬ʣһСʹкܴһֱشսģ޼˶мʵʮֹӲʹֻмٸ
һ仯ڶŵĳʹ;ү׵ľˣرǳʹı飬ǽһʣ
үҲסˣΪû뵽ҶɽС쵰ȻܻүķӦٶȺܿ죬ڿʹ㶵һ̣˲ץסʱľүʹ˹
ھүڵīһĵͺ𣬸ݵȭͷ˲򱬿һشֱӴ˳ʹϡ
¡¡
ʹ˳ȥһڵɫѪ޳η·һöڵصڴϣھ޴ĺڵУʹҧгݵ˻𣺡ȻҿңҪ㸶ۣ
үӳʹ
ȻûУΪǰүҲ֪ҶɽˣڳʹҶɽǾүŵĺ֣ĿľΪشʹһ塣
һ뵽ղŲĴʹشЩʹʹľͲɵĿʼѪ
¡¡
ؿѣھż۷ڳʹڣһɢȵĻ泤ȶź󱳿ʮֻʹŭүķȥ
ҪɱţɱСˡ
Ȼ˿̳ʹˣǰҲƵķشľүһЩԻ·رĻ쵰Щ쵰ǶԱһл¶ǿԱⲢԭµģ˶һЩ£Ǽԭµģǰĳʹֶص˫׼
ʮֻױȵĿٶȣŰɫĳžүźݺݵĴȥ
û̫ĻڼɣʹĶʮֵļ򵥣һͨĴ̣һ̵ٶȣԼ̺Ļŭȴ֮õģ
ϣ
һ֮ʹµþүɵĵ˼˫ײĿֱӽΧǧ׵ĴɷĩʹеĻ泤ȴûд̴ү壬үֱֻۿм䡣
ԭھүݵֱϣ֪ʱһɫϬţƤһףڳʹ̴үʱ㿴ƲϬƤΪүֵһι
ʱҶɽĵڶڷٴƬ
տѣֱֲ˺գһɫ쫷еѷӿһɫŭٴγ֣гһĺХһ̺ķڣʹЩʹȥ
ں;үɱĳʹڸӦҶɽĶü䲻ɵһĨŭȻǺЩʹǶˣڳʹԣԲһʤ
üһĨ񣬼ھү˫֮ĳ˲仯İɫ棬˾ү֮ٴλ۳ٴڳʹУһĨĿ⣬ʹһԶҶɽ


509 Ҷɽļƻ
һ̱ʮֻһ޳˲ʧԭء
Ƭ֮˺ѵУըһĨȵİ׹⣬һޱǿҵ䣬ղŻצĺڷ磬һµĳѩѸٵı߽⡣
һһʹ˺ҶɽʽΪϹʱܺ;սʹʹʵԲҶɽСġ;үһ˫֮Ĳ࣬Բǰ˼;ż֮Ĳ࣬ȻҶɽܺʵﵽ˰˼ǰĳʹ;үǵܺʵԲֹͨż۷ô򵥣
ǺԼһӵԽս
ڴ۵£һ۵ĳʹĮĿҶɽȼŰɫĳָҶɽдŲĮ˵
һ̣ؼĹ⣬ƺܵĳǣųʹһЩؼĹ⣬˲Ҷɽķۼ
һ֮ĴֲҶɽͷһ̺Ŀֲһ̸ܵΣеҶɽëը
Щƽʱƺ۵⣬ڴ˿ҶɽκҪֲ
ܵģҶɽһǧ˲ϢɾҶɽ׼һ̡ү֪ʱҶɽǰݺݵĵҶɽһۣǸ̹ͭҶɽɳһס̹ͭһ쳣ֲھү̹һֱ̣ӴӾүը
˲ըүҶɽָоͺ뾭СĢըһ
Ƚϴǰľү˿̾үڵʼα
¡¡
˵Ѫڣ۳һӴѪүݵһ˲ͳһ׸ߵСˣըѵļ⣬ħһؿͷīɺĿ˸â·һ̾ҪӾүؿһ
Ǹչ೤̵̹ͭһͳһһɳ֣ŷƵͭͼڡ
һȣүȴС˫ֵͭͼڣĶŴطŭ£
¡¡
Ĵؿѣһͷɫľ޴ϬţӿѵĴһԾǷϬǷ·Ҫգ
꣡ԭҶɽ۹ȥĹ˲䱻Ϭ飬һǰƣͷϬյĳʹײȥ
УžϬȶµʹüͷһĨŭһ̣һɿֲϢڳʹڣΧĹ˲䱻롣
·ҹһҹУʹһֻʮʹӰһš
һ̣ٴλָҹָɰ죬ʯһ׹ʯУʹƯգĿԶƬüһĨ⡣
ͬʱţɽµĴײû֪Ƭһ޼ʵĴײʵϻһƬģ·һСһĿռ䡣
ѾҶɽɹսľүһŭĽҶɽڵϣСʲôӲ𣡡
ԷŭľүҶɽү㡣
Ҷɽ벻ͨǣԼĺ⣬үǵû飬һһķŭӲæܰҵľʵʵĸţ
ĿҶɽһۣүͷҲص뿪ˣҿСޣˣ
žүԥ뿪ҶɽȻ֪ΪʲôܵĻ׼׷ȥ
һ̣һ˫ĮͫסҶɽǰĽŲԷǾү뿪ǰ˵ҪסԼ
ǰӴӴͷҶɽϸֳһĨѿɫûغң
һ̣һɺɫˮĿ·һˮֱӸҶɽȫ
꣡
һɿµѹϮ·𱳺ѹһɽҶɽ˲䱻ѹſڵϣĮĿſڵϵҶɽԼͷ­
ţҶɽҪӵϸǵˮ̫ˣҶɽòŭǰߣ˵ߣ
ŷҶɽĮ˫в飺ûõģˣˮһˮһɽҲһѣοھһûСޡ
ĽͣҶɽϴһĨǿүΣա
ҶɽĮ˫ƽ֪ŵѡ񡣡
ɫƽҶɽŭĺʣ𣿣
ҶɽĮķʵΣ
ϴһĨҶɽһĿдſ󣺡ߣа취үߡ
һ㶣ϸֳĮ֮һֱ飬һֳŹŹֵı飬ƺЩţֺЩŪдζߣ
ϵı飬ҶɽʵʲôԵ𣿡
мЦһ˫ٴλָĮ֪ʲôǾϹʱھ費ǿģĹͷӲģǶһȺͶķӡƵ۵ĲȾǿܶ࣬ΪʲôоսŰܣŸһӣֱЦƾЩɱţ
СޣҲ֪ʲô취Ҳ֪Ҫ㣬ֻһǾս
ĽͣҶɽŭĿŶԷ˵Ҹô죿Ŀžү𣿡
Į˫һĨΣȻأǸ˲򵥣ڵ״̬ǾԴ򲻹ֻ˵ģӵг֮Ҵĵط뿪
ĮҶɽԷеһĨԼһŭ
ǰҶɽֹͣһĨҶɽ뿪أ
ֹͣҶɽҶɽ˫˫һ㶣׽͸뷨Сʲô˼
һĨζɫҶɽǰ˵뿪ү𣿡
һ㶣ʶüĮ˫ɽһӴͷ­ǰҶɽᣬС˵ʲô
˿ѾֹͣҶɽǰӴ϶һĨĪɫһ֪ˡ
ͬʱڵص˵ɽ֮£һͷħǰԻ͵Ľȥ


510 뿪
ʱƵһǰ鸴ӵħ֮˹Ĭ׷Ҷɽʱ򣬵ʱҶɽԺɵĸֳһ󵨵뷨
˫ʵԱȣүʵǿЩʹʵǿҪȻүҲѡҶɽžһ뿪
ԾҶɽص˾裬ҲܸıսֵΪҶɽ뿪һ̣үͲΪⳡսʼ֮󣬾Ӯ
ʵ֤ȷڳ߶սһǾүһǳʹ
ȻֻȴԴƬսϳųɾŵ
ҶɽղɱǧʹЩǿп޵ڻҡ
ҪȡⳡսʤþүɹĻΨһİ취Ϊһһӵоżʵĸ߶սһͨľżֻдﵽүּĴС
Ҷɽ뵽ΪһֻϹޣʵƬģҲĿǰҶɽΨһҵҪǿߡ
ͷףΪķӡɽ֮ϣҪƻӡͱҪɽ
ʵʺȥɽҶɽǸ˹Ĭ
Ͼ˹Ĭʵǰ˼ҶɽʵֻϢҶɽȸ˹ĬأҲӲױ֡
֮⣬Ҷɽܱȸ˹ĬǿһһĵƣҶɽȥɽȻҲӱһЩ
ҶɽȥΪҪΪүȡʱ䣬ҪȻԼͷųүѾսˣҶɽϹæˣ
Ծܵ˼֮Ҷɽֻܽǰɽ񣬽˸˹Ĭ
ΪʹһĴӪɽ϶ʮֿ£ԲԻǵ˿Ѿսɽûô¡
Ҷɽڸ˹Ĭ֮ǰ˸˹Ĭһ뼤ǧ˲ϢԱ֤˹Ĭİȫ⡣
Դ˿Ҷɽĵֻ⡣
һǸ˹ĬƻеôҪ೤ʱƻķӡһҪҶɽǵľǾү֧Ŷã
˹ĬҶɽ֪үҶɽǿĺ
Ҷɽӵ˴ײѾ׸С˵ľүĥ̴СƣֵͭͼųصĽŲ˳ȥ
ǷڵѪһھүȫ˰̵Ĺͭɫţͷī·һžүţϹ޵ĿֲϢīڡ
յĳʹүҲĬľү˫˸ķâ
һסͭͼ׳ֱ۶ʱ·һֱֲӽ
һɳֵͭͼſֲյĳʹһ֣
¡¡
һ򱬵ؼ쳹ھүΧǷڵѪ۳һͷӴī
ʮֻһԳ۷Ӧļٶȣʹʧա
ڳʹͣλϣε˲俪ѣ¶Ƿ·ڶһơ
ھүǧ֮⣬ʹ̧ͷһյĺڶǾ˵һĨɵڳʹ˫һ
һ̣ŰɫĳָүķһĮƬսը
ɱ
дʹԼЩѾشĽǧʹڳʹɱһ̣ܴǰ״̬Σһǵ˫һĨȵĿ⡣
һʹͷ·ûǵа̷ӣ޷ŸղŻӲд·һͻʹһ̾Ȼᱬ˾˵
·ſȵĿ⣬һʹҪүķȥ
ǰЩԼʹүüͷһ壬Զĳʹ˫һĨŭ׳ֱ۷һ֣ͳžүķŭ
ͭͼ̺Ŀ˳˲ΧĿռ䣬һ̶ĺ˵ʹЩȻӵ۷״̬İ˼ʹھүֲ£Ǳ˲ɣ޷֮
ǣЩɵʹб˵ģϼ˵ģûбүģ
ǰⲻͬѰһĻҶɽһĨ⣬ε̾ϢһһĨεķŭ
ţɽ£үǧ֮ĳʹЩˣȴûбɱͬࡣǧ֮⣬Ǹ·һɢǿľү
üһĨظ벻ôȥˣǾ廹ôظɱС𣿡
ƽһ΢ٵĺүֱͦ壬߰ͷ­˫ǰųһս
ԾүսʹϸֳһЩһսƾʲô㻹νǰ鷳ѣϧˣͷܣҪҳ֣ͻᱻĺ
үĬǰЩٴδӵʹ˫ҲЩŭĻһּ֡
ײȻʲôˣүͳʹĶԻҶɽһ
Ȼ֪үôΪʲôӦֺǸѵԼļйϵ
ҶɽһȺľԴ̤ľͲܶñǨһ
ҶɽҲܷŭĻ޿κΡ
ŲԶͬɫŭεҶɽϸֳһĨ׹⣺ҳȥ


511 ڷ
ҶɽҪüͷһ壬ĮͫҶɽУ
ľܾҶɽûие⣬ǴһĨϿҵŶԷҲȥүȥɱЩʹֻҪɱЩʹүܷſֽźͶԷһս
Ǳͫ޵һĨһٴλָ֮ǰĮ
ɻδ˵껰ҶɽֱӴֱĴ˶ԷĻë׵˶ͷ­һĨɫŷģǰһĻѵ𣿡
죬ĮɫдһĨɣҡ
ĲһĨɣҶɽѾ߰˷ְգǾټһѻڵͫһĨϿңߣұ֤ɱЩʹתͷϾܣ
ĮͫҶɽСɽһӴͷ­⣺СޣҴӦſס㣬㻹İɣҾ㣬Բܳ˯ʱ䣬Ӻ·뿪
˵ţ˸ŽԴŲһߣ¶һںĶڡ
Ҷɽһ㶣ǰѾװ˯ϸֳһĨĵЦݣл
Ҷɽĸл˴۾ǣȻ൱Ťͷȥ˯ˣʲôҲ
ð
ҶɽʾԼ

磬ţɽ£ףֳһɸߣֵͭͼľүһţųصĺӲʵΪƣֳһĨ졣
еͭͼأÿһλ趼ҪҪɱǰЩʹүֻҪһͿǹ
Ϊеԭ򣬾үֻܽЩʹ˶ɱɾүװ˴Ӧĵ
ʵϣһξү֮ԱˣΪǰĳʹ޳ܵʽ
үֲܷͭͼΪԼǧ֮⣬һԼĳʹ
Էλʮֵ꣬ԽһЩܹүԶһЩܰȫ룬ﻢµĸоþүʮΣҲʮֱ
ԶԷ޳ܵʽүҲ޿κΡ
ү֪ԼҪˣүڣүоԼˣҲûκź
Լİ壬Ѿȫ룬ɽСδĵ·ҲѾԼ̵ʵҴСȻѡԼȻʼЩŭĻοʱ򣬾үʮԺıʾ˫ûϹ
үżʹδΣգٻһŲܷܶꡣ
ԾԼˣҲûκźⱲȻܶݣȻЩѿھүֵˣ
ھү׼һУƽӭһϤĵþүɵǳ鴤һ¡
츳-ڷ磡
Ȼڷ磬ɫŭأҶɽѡڷԭܼ򵥣ΪڷԼ츳ҲҶɽϤһɱﵡ
֮⣬ڷҲҶɽΨһаտһɱǰ˳ʹ֮⣬ʹʽ
Чһɫŭ˲˺ʹ꣬ķ粻һҶɽĺڷǵΪҶɽĿǰʵ̫ڷпܻݻ֮һķ٣
Ҷɽĺڷźڷֵһ̣ڲһʱ˳ʹ֮⣬еʹ˲䱻꣬лֻӵа˼ʵʹ
ûҶɽΪԼΪԵõʱ򣬾үһҶɽԴϣ̤ģӲǸ쵰סôܳģǸ쵰أ
ԴϵˬҶɽһ˯ˣͳˣ
Ҷɽı⣬үϸֳһĨЦǺǣС޳ˣӲˣ˯ˣ𣿡
װ˯ӣɽһ˶ԴϸֳһĨΣЩ٣˯ˣûҾ˯ˣ
ԾүĲ𴩣ҶɽɿһϸֳһĨΣԼƺ뵽ʲôΪʲôо仰Ϥ
ʮ֮⣬Ѿ͵͵ɽĸ˹Ĭ˸磬ϴһĨɻ󣺡Ҹðˣˣ
ͬʱڶԻҶɽ;үԶĳʹɫࡣ
ʵʹ¸ղҶɽһڷģֻڳʹ׼ºڷʱ򣬾үѾ˳ʹʱʹѡһºڷ磬Ȼܾүһ
һǷЩʹΪЩͬ࣬Լˣڳʹǲֵõģˡ
ֻȻΪԼԭԲЩʹʹȴеƸҶɽ;үһĨŭʹŭĿҶɽ;үˣţͷ¼İܣǾȻɱҵ£Ƕ
ԳʹŭȣүǸֳһĨΪȻȴСĴֲҶɽļ򣺡СޣûʲôˣԹˣ
үҶɽ뿪ΪսҶɽԲֵģʹȻҶɽ뿪һĨ񣬳ʹЦһߣܵģ
үŤͷб˳ʹһۣϴʲôӵ߾ߣ˸Ҷ£
еͭͼһӣ׳˶ľүһƺøӸߴ׳˶ˣӲʵ٣ǿ׳ļ⣬̺۵һͷ׺īĥ̴Сһһɳֵͭͼô˿̵ľү԰


512 ˹Ĭľ
үǿ֮ǰҶɽ˵үʵԲֹżô򵥡
ҪȻҶɽûҪ취ͷҪ֪Ѫ񱩣ҶɽҲܶʱڴﵽżĳ̶ȡ
ҶɽѪ֮ǰľүͳʹľż
֮ǰҶɽǺȷүͳʹ֮ɱҶɽʵжô£
һɳֵͭͼҶɽһ΢Ӳ̹ͭھүȴӵ˺ɽӵһȥѣֲΧĿռһζ·һ̿ռͻΪܲסֱ飡
ʹʽ֮ǰһ򵥣û̫ڵĶÿһٶȶҶɽķӦޣڵİɫ棬̺ͬŷտռ
ͨǿҲɽӣҶɽͿԸıΧǧĵΣүͳʹ֮սһǵӰ쵽ռȶ
˿ֲЧΪص类ؾǣĿռûеôȶ
ɾͬһƬռҶɽҲֻӰ쵽ΣԴﵽӰռĳ̶ȣ
֮⣬ӿµǾүȻ۷״̬ڴײҶɽѾ֪˾ү״̬⣬ղŵľүʵȻ
ʹʵҶɽ֪Ӵ˿̶Էܺ;үͿԿԷĿ£
Ծүͳʹ֮սҶɽòεĽʵԼѪ񱩣ﵽ˾żĳ̶ȡ
ȻǰĶ֣пԼڶԷ³ŲС
žүͳʹ֮ɱʱԽԽҶɽҲɵıýү״̬ͱȳʹܶ࣬ʱƣпò˶ã˿̻ܺͳʹľүҪʹѹŴɱ
ıһֵΨһ취ͷ
ڼʮ֮ɽҶɽӵǿҲǱ޳ĪΨһϣڸ˹Ĭɽ
ͬʱɽϣǰûʵĴã˹Ĭ˸ŸӺͳɡ
һʼҶɽԼ˹ĬǾܾģΪصħ˹ĬɽѾƬʧ꣬ûܺµ塣
رǰø˹Ĭ֪еĿ壬ǰɽ˹ĬȻη塣
ǣԼ׷Ҷɽһ̣˹ĬѾûѡ
ڣܵģԼˣԼԺôʷìͷ棿
Ҹ˹ĬԼʵԼȥԿľ񣬿ԼĵһͻᱻɱԼֲҶɽǸ̬
Σգʵȴ԰ȫɽǸ˹Ĭõѡ
֮ޱȱߺε£˹ĬӦҶɽĿ󣬻飬һɽ
ֻٽǰһ̣˹Ĭˡ
ñɢϢø˹Ĭо־壬ø˹Ĭ˿ƻ뷨·ԼȥƻǾһ¡
˹Ĭ֪ԼΪʲô뷨ڿõһ̣бܵӿһֳ뷨ر뵽ԼϾҪãƻӡķӡ˹ĬоһԼĿ־壡
˹Ĭ֪ǰھͼ֮Ѿ̺ԣûʵԵɱԣȴӵиıĵ
ߣû
ߣû
ڸ˹ĬִŶĵҷӣû¿־塣
ԵڸεΰԲҶɽڵĸ˹Ĭû֮ǰӵмǿ־˷еĿ־壬޷
˹ĬھѾɽѾޱȽӽǰãֻҪƻâһӭж⣬ڴ˿̵ĸ˹Ĭ˵һȴôѣ
˵սʤֻ֤ȵǿսʤԼǿ󣬶սʤԼĿ־壬սʤԼηһУǲϵǿ
ʿԲҵ
νĲҵָòʹ࣬ԴĵĿ־壡
˹ĬԵľԼĿ־壬˹Ĭܻܿ־壬Ҳʱڸ˹Ĭʵڸ˹Ĭδ⽫һʮҪʱ䡣
˹Ĭսʤ־ҲǺ
ĺ˹ĬֳָһĨʡ
Լˣ˹ĬںҶɽһȻԼĻصر磬ʷìͷ棬ҶɽΪһˣҲѹȴ޿κΡ
ŰԼʷì˽⣬ͷһԼƢȻһʱƾ֮꣬ʷì½Լ
ȻأԼܹһ
δһܺõѡκһͬѡǲսʤģûҪΪһʶõҶɽͽԼȥ
뷨ͷ·˶ħУϵջŸ˹Ĭ
лһ˿ʣһ˿ΣȻ뵽Ҷɽ뵽˷ֿ֮ǰҶɽǿ뵽ʷìԼ˵ҶɽѣδҲΪѡ
ôҪô־
յȭͷöǧ˲ϢǶԼģδεĽɫҽԼĶͷ䣬Ķħɫһ粻
ǰԻ͵Ĵã˹Ĭɫдž֣żᶨĽŲǰȥ
ͬʱţɽ£үͳʹ֮սѾﵽ˰ȻҶɽɫдŽڴеĲŭţ޴Ľɫ̡̫
ҪԼڵûԶԶģ
Ȼһ̣һŵɵһ٣
꣡


513 
˹ĬҲ֪Լôģø˹ĬĿ־ʮʵ·ֻҪԼ̤žͻ
Ȼʵϴòûɱ˹ĬֻԵӰ£ηĸоø˹Ĭоޱʵ
˹Ĭᶨ߽ã¸Ŀ־壬һвûеôѣ
ͺɽΪ㲻ܷԽǰƬ͵ʯڣ㷭ԽƬʯڣȻײŷʵһûʲô
ͬʱڸ˹Ĭ֮Ǿ޴âϣʮֻ˼ʹԼͬüͷһ壬ڸ˹Ĭõһ̣Ǿ͸ܵ˸˹ĬɢǹаϢ
ʮʹ˴˽һһϵڴõڲ쳹ˣ뿪ȻȴĽĳͷ
ϵ̻Ի͵Ĵڻصøո߽õĸ˹Ĭɵŵһ¡
ӦģΪʮʹ˹ĬҲڶԷ˸Žɫââ
һθ˹Ĭûк£ȻĸܵǰʮʹκһʵԼ֮ǰԴõľ˹ĬΪǰʮʹľӵвԼ
෴Ϊ֮ǰǴξ˿̵ĸ˹Ĭһ̬ǿӲ̤ˣлƨ˲𰡣ӻûأ
Ը˹Ĭһ̬ǿӲʮʹԼͬϸֳһĨ±ƣǰľĲһʮ˼ʹŭ⣬ǰͷħӦĶ
ʹ±ƣͻ״ȻЩ޴롣
ʱ򣬿ǰĬʮֻʹ˹ĬиӵƶӼᶨΪǰʮʹ֮ǰӽһпõӻø˹ĬϲɵĸֳһĨа񡱵ɫִָԼԴͷð򣬲ӣ
ŵħȻǺԷ˼άʽڻһʹ̲סˣϴһĨ˼ʹȶǿϢڣˣ뿪Ȼ
ʹŭŭ⣬˹ĬмƲƲ죬ֱĴ˶ԷĻȻãŻǰɣף
˹ĬЩӴ̺ԵĽôţ˹ĬͿʼЩˣһεľ·Ϊ˹ĬĴţҲΪ˹ĬԼǰ붼ûƣ
ԡšʹ˹ĬϸֳһĨЦɫҽȭͷ˫ϷŰɫ˹Ĭȭͷݺݵղ˵ֻʹϣŵĴЦʺ㣡
Ҫ
ģ
£
ˣӦܵͷ
һŭڽ쳹˹Ĭȴţڸ˹ĬʶǰʹһȺӻ
۶ʮʹԸ˹ĬĽɫȭͷʮʹԼͬɫһ䡣
ǲǴ򲻹˹ĬҲǲֻ֣˿ǻиҪ顣
ΪϹޣʵֲܿҪڳκһʹҪȫԸҪ͸֧һһҪƴĲģ˿и
ʵҪӡѵİ취ʮżʹҲֻгʹһżʹֻ˶Σʮ˼ʹص
ΪҪȫԸЩʹȫ͵âУҲʹԸ˹ĬʱֻϢѹ˹Ĭϳ֡
Ѿѹȵĸ˹ĬʮżʹϢѹȣҲη壬Դ˿ôܻᱻǰֻа˼ʹʵϢѹʹˣ
ͺ񴫹ʱܱţһ߻ħ򱩱жǰʹ
䣡
һȭղв˹Ĭʹֱӱһȭɣ
ʹɣԷƬâУʮڵ֮һֱԼٶȰ
ɵʹɫдһĨŭ۵㳹װĺʲôԴ˿̵ϾȥĸոմԼһȭĸ˹Ĭ
ȶʹڵɱȥ
ʹĿǽڵ㣬˹Ĭ֪һ㣬ڻʹһ̣˹ĬԺ뷨
һ뷨ǲмǸʱĸ˹ĬΪǰʹ֮ǰĽһпõӻ
ĵڶ뷨ãǰָУԼԷɢϢôоİ˼ʹ
һܲõԤгڸ˹ĬУǰʮʹӻĶӵа˼ʹʵ
˹ĬоԼҪˣʱ򣬸˹ĬŰ˼ʹȵɫԼʹ
ʱ˹ĬһƬհףϸ˵Ѿ޽ӽʵĸ˹Ĭ˿Ψһĸо÷
ǰһŭİ˼ʹʮһͬŭİ˼ʹôҪ˵Ľࡣ
̬ըѣɫܲ˾Լʹ˹Ĭʶһ̧첲
ಣ
һ룬Լʹֱʧڸ˹ĬУ˹Ĭһ±ƣƺ뵽ʲô͵صͷԼƣҪ֪˹Ĭ֮ɽкܴһԭΪҶɽԼöǧ˲Ϣ
ڣڱӦòǧ˲Ϣϣ˿̿տҲ
ɫһף˹ĬޱȾĵһ䣺ˣҪˣ


514 Ҷɽ쳣Ӧ
˹ĬҪˣ
ܶµʱڱ׷Լʱ뷨ʱ򣬸˹ĬϴһĨˣôܣӿǺܵȻĺ÷Ҫ֪ӿǼ޷ɱʮͬǿߣ
ʵϡ
֪ǧ˲Ϣû֮󣬸˹ĬѾ˵ֿ̬ըѵȻ벻鷢ˣ
ʼһ꣡Ϊ֮ǰʹ뿪ķӡΪڵӦ⣬ֱӱ
ۣӡΪӡԴʹһͬʱܵӡɣһɿֲӷӡдһ˲ǰʮһʹԼǧ֮ʹжֱӾͱһ߾߸ʬ
ǰһתѾԱĸ˹Ĭϴ±ƵãȻȷǰ޷ɱ˲㳬𣿡
Ͼħ֮˹Ĭ꾭һУ֮ڿǧĳʺ£˹Ĭ˼Ĳɱʮͬȼǿߵļ¼
ʱڸ˹Ĭһ±ƺãȻʱ
ţɽ£үͳʹ֮սѾ˰Ȼ׶Σ
ʱƣ״̬ѵľүʼ֧
ʼ˫ɱڵıء
Ȼүеͭͼÿһλ趼ӰռΰҶɽԸܵү״̬ڳ»
;үѾɱôʱĳʹͷ·һɱôʱ䣬Ȼ۷״̬
ҶɽɵжһĨȻҶɽǰⳡսҶɽȴ״̬չүп׶༪١
ڵ˫һĨأҶɽŲԶϴһĨͷĽҪã
Ҷɽ֪˹ĬѾɹˣһΪҶɽܸܵǧ˲ϢʹˣһԭΪܸܵԼķӡѾʼɶ
˵ö೤ʱö೤ʱǶ೤ʱ䣿
ﵽүǵսܳܶ죬Ҳڷ֮
ѾԴ·ľү˿̵״̬ȻֹۣҶɽ׼ɱ-Ϲ-˿ȴٳٲͻƷӡ
Ҷɽɵ鷳굽˼㣡
Ҷɽͷ׷ʣϸֳһĨΣѾҶɽһֶ̬׷Լˡ
ǰҶɽֻûС޾Ȼ̬ȺԼ˵㲻㣬ҲԻ趼ϲ
һҶɽ˿̵顣
Ͼǰô࣬ƴΪŻۿżƻϾҪɹˣɾڹϣԼ⡣
ԼҶɽоԼӦñҶɽӵļ
Ŭˣһеļƻ֮ǰһӡˣûʮԼʹ޼ɵѽ
˭Ҳ֪âǷӡǸȾȻһ֣˷ӡһΪò˶ԼܳɹѷӡʱƬԼڴеķӡٽһ̷·عⷵһ˲䱻ǿˣ
ȻΪӡ飬ѾҪǰһͶʮʹȻڵԣѷӡѾǱȻĽ
ӡΪعⷵյļǿòóԭƻʱ飡
ҲΪʲôĬԭΪСӵҶɽһУΪ˵ԼȴûӦģ
ϺȵΪΪϹޣĸкѻ𣬸еıӷѽԼķӡ
ʱɱľүͳʹѾֹ۵ľүҶɽɫصһԵҪã
ӴϵײĮмһĨŭ⣺ˣʣˣ
һʮֱľŸͷ­Լɣ˿ϵľŸɫѾѣֻʣ½
ʵò˶þѣҶɽ˵̫üһĨӣĬƬ̣ҶɽͷҲصȥ
Ҷɽ뿪ıӰĮŤͷʵͫһĨ⣺СҪȥʲô
ҶɽûлͷǼǰϮдһĨΣˣٲȥү϶
üͷ壬ҶɽĽͣǰҶɽͫһĨȰɫȥҲûãСޱȥ˵Ǽһûô
Ȱ⣬ҶɽڵͫһĨ񶨣˫ǰռսһľүͳʹϴž˵أ㲻ʱ̫ûʱ˵֮סֻܳһΣҳ㻹ûн⿪ӡ͸һоүʬɣ
һУҶɽɫдһĨ֣׳˶ͷҲصļʧĮУ


515 ǿڷ磡
ҶɽǿʲôϵͳǾ˵Ǳܣ
ǣһжǣҶɽµֱ
ӽ翪ʼһֱڡ
Ҷɽεѡ񣬵ÿһѡҶɽֻҪֱߣһ׻
ҶɽҲûŷԼֱ񶨵Ĵǲʹģ
Ҷɽ̵ľǶڿĵһۣҶоĪ񣬴˺ҶɽܶΣÿһμԼһֲõĸоԶ߳ݼͼıҶɽȴһδεѡеֱжϡ
ҲΪҶɽһδεķ񶨣Դ˿̵Ҷɽò뿪磬ͺ޸ĸƼһƯ
ڸղţɱһľүͳʹҶɽԺиֳһµԤСүҪ
ָоޱȵǿңͺԼ֪δ
˿ֻǴ·磬ԶԶﲻ̶ȵľүҶɽУȴһǿҵĸоڸҶɽԼֻǱò˶ãʹͻɱү
Ψһܸıү˵һԼһǴ˿ѷӡ
ʱҶɽٴѡһֱԼ³ʹһ֮ѽתǰĲ
һԼ˫ۿģȴӽķӡѡ
ǰ߳˲ȷΣգȻӵİȫ
ѡҶɽж˴𰸣
صĺδεĺˮԼ԰׵޽ǵ䣬ŴִͭͼȵѪ£Ƿڶīھүȫ۳һīɫס
ǰĳʹƣүûѡЭ˫һĨȵս⣡
ΪĺӣӦһȥս
һ쳹Ұĵͺ˫ֽͭͼֱִۼһ𣬰ſֲڣһīɫ·
ɱ
һɳֵͭͼҫŴ۵ĹԣµΰͼڣΧĿ˲䱻򱬣ռһζ·һҪ飡
ԾүĹʹɫĮһֲĮŰɫĳ˺ѿһϸ΢Ŀռѷ죬ͭͼײһ𣬿µһľؼ쳹
ǿ󣡵֮ǿȻ˫жԣҶɽҪϳʹǿ
˫ԶҶɽǰǳصսڵ˫˸ء
ǰɱȻڼʹǿӹɵģȻүγԷʹ⣬ԳʹĹүȻ״̬ܲֻǻܴԡ
ǰһкҶɽԤĲһү״̬Ȼ⣬ôҲǶʱھͻᱻɱӣѵԼֱˣҶɽЩɡ
һ̣Ҷɽɵʱ벻ˣ֮ǰͳʹлصľүӲʵٸֳһĨ԰ףھүΧīͼں;үѪݻɵףһ˲飡
ں;үɱĳʹһ˫Įĺ⣬һ̺󱳵ʮֻһԼٶүķȥǱŰɫĳױȵĿֲٶȣүͷ­ȥ
һ̣˫սĲԶһֱصҶɽˣ
Ҷɽʮ׳ϣɫҶɽؿڿʼӣһͷ峤ʮףڣͷ·һСɽһĺܳƬսϡ
Ҷɽ˫ڵģһĨâͫһĨѪ졣
۷Ҷɽڸּӳ£Ա˼۷һ̿Ѫ֮Ҷɽʵ˲ﵽ˾ż۷壡
Ҷɽﵽż۷ʵһ̣ԼҶɽ·ܵڽɫѪīɫݸԼϢ·ֻҪҶɽԸ⣬ԼͿӵʱǿҲµҶɽûЩ
һ̣ǰĳʹǼ̴үͷ­Ļ泤һϵĵͺƬؼ쳹
տѣɫŭһһ·ڶһڵķУ˺˿ռ䣬ԽٵĿֲٶȣ˲俳˳ʹĳϡ
꣡ʹĳˣΪɫĻ棬үҲᣬ˲ͳʹ롣
Ҷɽ˿̱ڵϣһǸϵҶɽͬڵϢޱήңҪſڵϡ
֮ǰκһζһղһ˺ѿռĺڷ磬Ҷɽ״̬ܷӵǿʽû֮һ
ܽڷ˺ѿռ̶ֲֿȣҪĴȻǿµģΪһڷ磬ǰҶɽż۷룬ڽһʱҶɽǿƴѪ״̬롣
Ҳ˵һ̿ʼʧȥսҶɽҲ޷ⳡս
գǰδָİɫ棬ŲԶϢľүŵѾʧȥսҶɽʹ˫дĮǿʵȻܱǿϹʱҲƵţϧҪˣ
ſڵϣĿǰɫĮĳʹҶɽûη壬ë׵ϸֳһĨЦݣҪ㣡
üͷһ壬ǰɫвηҶɽʹ˫һĨɻ󣺡ҡ
һ̣δȳʹ˵꣬ɽһӴ֪ʱڳʹĺ棬ʮ˫ĮͫϷŰĵǰĳʹˣȥˣ
һѪڣ
ԣ


516 ֮
ʹˣ
֮ǰǿĲ˼飬;үɱռϷ磬ӰΧռתĳʹϹֵһ̣Ȼֱɱ
ΪϹ޵̫ǿǳʹҲѾ;ƿݵıԵ
𰸶ǣȻһ˳ʹʹˣʵò˶ãͻΪɳʹۡΨһãǸүȡʱ䣬þүԴҶɽ뿪Ƭս
ѾʧȥսҶɽڵ޽ӽ㣬һսನɱ˿̵Ҷɽ
ΣүҶɽȰȫ뿪
Լү֮ǰһ˳ʹ֮󣬹Ȼ˲صĴۣһ۵ɽһӴͷ­ը
ѪУʹȶʮֻŴ۵ɫڲԶգĮĿǰЩˣ˫ŭ𣬳ʹܷŭ˿̵ܵδйķŭ
ˣԼжûи̶ֳܵȵķŭ
Լһ쿪ʼһоͱ˵Ĳ˳
һԼ׼ɱţսʱ򣬵ʱۿžҪԼɱһȺİ˴ԼļƻųɹĺϹ-ϣڳʹòǴλɱᡣ
ڶԼò׷ӡòʹţΪξĻ𽫻ǱȻĽ⻹Ƿˣһֻİιʹȫû
óʹ޷ǾڸղţۿžҪԼɱŵʱĺۼҲᱻĨ
ٴηˣͷԼδİܾȻԼñӦһţٴ
ʹܷŭ֪Ϊʲôֻһ˵ľ壬Ҫȴ˵ѣ
ÿһۿԼҪɹˣϾͻⷢ·ڸ鷳һ
ʱĳʹȻûзŭ㣬Ȼ˸ղŵǴλᣬԼûгɹɱţսʱĺۼ
Լ״̬źãԼлɱţĨƬϵĺۼ
⻹ǷˣͷϹ޾Ȼ˷ӡñӦȲʤȯսһα˷룡
һδε⣬һδνͻ¼ʹ׵ķŭˣ
ڱµһ̣ɫ˼ĳʹ˺Լɫĳۣų۱˺£һ˸Ŵ۹â׵ڳʹΧڡ
ܶΪ̷ĳʹǿеĻ֮ʵϺ֪ŷһİɫ֮⣬ʹһǾ
ɫĻ壬ɫ̷߻һʱ򣬲ϣƹ̷ĳʹ
ƽʱʹٻͬʱʹΪ̫ǿˣԼڵ״̬޷ּ˵ͬʱʹãǿжõĴۺпܾ
ʱ˿̣ѾŭĳʹѾܲôˡ
ȻŭֻһֵԭΪһΪʤԺ޵ʹΪһŤķӣʹڷŭԵʱȻһ˿ǡ
֮ѡкܴһԭΪʹһͷϹ-ټһԼͬȼţ˵ƽѾ׵бԼپκơ
ڻͷ­֮󣬳ʹѡһ뿪ʵǰûκסԼ
ŲУΪ״̬̫⣬ڵ״̬ԼԼȫɱԷ
УΪ̫͵ӴԽͬҲӰٶȺݡ
ҶɽȻղŵıóʹǰһҲǰһʼգʹûнҶɽĶ֡
Լ뿪֮أ
˴Ϣʱ䣬ŵƻָΪץһΣһҪ쳣ѣҲûǸȥʮ˼ʹ
һжصԭ㣬չ黹ûܳ裬¶Էֻһˡ
裬֮ǰʲôЦ
֮ǰĳʹӲΪжô£Ϊڳʹֻһ˵ľ壬ʱһЦҪһټɲ顣
ô֮󣬳ʹ㵵ķ֣֮ǰԼޱȼ򵥵飬ûԼô򵥡
ţɱһŲѣһ˵ʱŴľǾ裬ʱŲţΪ̺žˡ
ôε⣬ÿһۿԼҪɱţҪþʱսᣬʱͻⷢ
Щֵĸԭ򣬲ŵãǶԷϼ縺žˡ
֮ǰκһײɱǳʹ֮ս;ײ
ײĽԣ𿴾ֻһˣԷϵȴѹˡ
ʹûзɱŵĴ㣬෴һ̳ʹеɱޱȵǿң
ΪڳʹǰԼΨһһܻɱţҽʱۼĨĻᡣ
ĲˣѾԼϡεײϵҲήңʹûѡΪǰԼõĻᣬҲԼĻᣬһλᣬŻָˣԼҲûлɱԷˣ
һ̵ĳʹûѡ뿪ѡ񼤷ǿ뷨ܼ򵥣ƴֻҪɱ˵ʤ
ϾֻһԼ֮⻹ˣֻҪΪԼɱţھ˾ͻžɡ
ڳʹһû壬˵ʤ


517 ˮ-ɹ
Ӵ̾һһƬɽ˿ž޴ģԼһڻָͷ­ǰŽīɫƬĦһ𻨣ʮֻͫУ˸ء
ǰĳʹǿԼһοĳʹҪǿӡǵǰĳʹ˿µ
ΪһͷޣһͷϹޣʵǿĳʹûη壬ĺöжһĨȣǿĵˣ⸱̫õһҲԾԾԣ
ȻʮֻͫȻĮͫȴ¶˴˿ʵ״̬
սΪǰʹǿ󣬼ѪҺгõĺö򣬸ĻΪƻһ
ŲԶĳʹڶԷΧŵȼ磬һֱɫɫ磬̺ųżĿֲȴη壡
ͬڳʹǾµϣĮ˫ŷ
Χڵڳʹ۳һ󱳵ʮֻһ̷𵴣ɲǼʹʧԭء
ǿֲٶȾǾżҲһܲ׽ڳӵսԣٶȻܿ죬ûдﵽ޷׽ĳ̶ȡ
һ̣ɽһӴˣ
¡¡
·ٵһľ޴
һƶɽ˿̵״̬
ٶȿ𣿴ƶܳٶۣһɽһӴĹᷢٶȼֱֲ˼㣡
ӴͿʼƶΪ޷ɿֲʼǧ״ϸʮ׳ͣ˲ıΧǧĵΣǷŽīɫƬֱ뱬˿ڵģһֱӾڼ
һſźɽһͷ­ʹķ˹·Ҫ綼ľ޴е䣺Ķң
һ̣һƬֲˮƬأ֪Ƭˮ֮Ǵʲôطֵģ·һ㱣Χһоͱ
׸ߵľΧڣһĿֲˣ̺µŷ·ҪĿֲյĳʹȥ
ˮ񹲹֮һͷʳ֮
һ˲ͽΧǧһƬһҶɽϹ޵Ŀ£
ΧǧֹĴ󣬱ΰΧĳʹӳԼеĳһɿֲ˲佫ΧԼˮȼյĲ֮һֲĸ£ֱΧĺˮ
һĨ۵Ľһţٶ̫죬һѸݣ̺ŻĿ񱩡
һγʹûͼүʹҲҪɱүͱҪȻǰ
һĽ⣬ûгүǱֱĿ򱻾ֵ
һ̣ɽһ޴ͷ­˲䱻°˸ΪǸͷ­ܵĿ죬пͻᱻʹֱף
ǣǱϵİ˿ͷ­ϣû˿Ѫļ󣬷˲ըѳ͸ˮ
ڳʹ棬ǷڵУ֪ʱѾһƬӴӰ֣ʵϴǰƬӰʹڣֻΪƬӰ̫ӴˣڳʹԼԶľүҶɽûз֡
Ͼ˭Ҳ벻Ƭӿ棬һͷӴĹ
һ֮𣬷·Ծ֮µĺ޾ĺͱ䣺
ˮ-ɹ
ΧǧĴһ̿ʼ£ǧף׵ľ˴˷ľ£ڴĵײɽһӴſѪڣ۳һ޴ԲΣǰƬ
ʳˣ˻ʳˣ
ϹʱڵͲ켫󣬸ݾү˵ϹʱһɺȻҲкܶ࣬ܵ˵ȽϹʱ̫С
ʳ׼ȷ˵ӦΪ̫ˣ޷ʳֻɣ
һɳʹ˵СѾǸ㹻ء
һȵʹһһ̶ͽ͵ġ
Χǧˮ󣬺޷ĳʹɣɽһӴ̾ڴϣڶԷˮīɫƬϣ·˿̵һҫ۵ʥ⡣
γԱȵģĴԼǧܶѾõʹ
ǰµüһĨƣүϱЩ԰ףˣ
ʮֻͫȻĮֻĮжһĨ԰ƶȻȻ̤ҵͱȻҪĴۣҳǸ˺ǿΣ


518 ܾ
԰ʱҪ֪ˮ-ɹΪһͷϹǿһУҲǸֲϹʱҪʱ
ΪʹܶһУ
һҶɽ˿üһĨɡ
ʹˣӱӦ
վү˵ղΧǧˮӦþ츳Լ츳ڷʮƣǵƣҶƵ͡
ΪһͷӵгԼȼϹޣԷ츳Կֲ
һ򵥵ӣҶɽӵоżڸӳ֮£Ҷɽ츳ɱ֮ǰĳʹ
ûҶɽĸӳɣˣӵбԼ츳ӵбԼǿʵһɱʹʮѵ飬ҳʹ״̬ͺ⡣
ֻ֪ΪʲôҶɽܸоһûô򵥡
ҶɽԼֱֱҶɽʹûǶԷһţ
Ǵ˿̳ʹʲôطĶ𣿻˵ղɵĲϵĳʹ
Ժһ⣬Ҷɽ˲뵽һֿܣʶĶԵľүͺүܣղű̵ȥĲǳʹ
Ҷɽĺүһ㶣ü˸ųɣΪһʱˣүж£ѵĿܡ
ֻ˵ҶɽԼʮֿõүɵЩɡ
һԵһмƲƲ죬;үĳɲһǶԼ츳ʮַģųʹ˿̾ԼĶڱԼֲθܡ
һͲΪھүɵʱ䣬һɫҰ׵ĳʹھүıһɫĳ˲̴˾үţһĨ̶Цݣڳʹеöɫ˸ȻԷٶȽɳŻϢ䵽үڣ
һתڳ˵ԤϣʮֻĮ˫ŷŭͲŵľŭһ޷ԼȻʹϷˣʵһ޷ܶԷȻö֮ĳԼƤӵ£ɱţ
һŭ˼㣬ͬ
ΪشۿžҪľү˿˫ûо㵣ҵʹ̼žү񾭣Ŵ̴ؿڵĽ⣬ǷӿԼڵĻ·һֻھķҰޣһɿֲϢӾүڡ
ʶģүһԵҶɽ
ҶɽˣڸղѾүһ̣ʹ̴˾үţֲھүըѣڽү֮·ͬʱҲñ˼Ҷɽ˹ȥ
Ҷɽү˫еķŭ˲ɢ˺ܶ࣬Լؿ̺ŻһĨ׹ھү
׳ֱۣһļ·һһȴСƣһסǸͼͼڿֲϢͼϣ޴ͼһ˸⣬һŭıȣүŭͼĳʹȥ
¡¡
ʹɣ״̬ͲǺܺãͬʱʹóʹӽԵղ۷һδɱ˳ʹųɵԾүĺŭһʹ޷ıɡ
µ˲Ѫģµ˲ݻ˳ʹȫ󲿷ֵĹͷϢһ˥䵽˼㣬ڳʹһжֵõģ
ʹԼ۷״̬һһԼɱţ֮һлɱţΪ״̬һʵǵ
ʹȻʵǿ󣬵ûǿ󵽿ɱһͬʱɱһšʹӵôǿʵҲųɹߡ
Ψһİ취ȡǱֱܿ͵Ϯɱš
Ϊ˳ʹϧԼһٻһԼһģһʹӰΪɵǸϵԼʹԼĻ
ҲΪʲôΪԼѾ˳ʹΪܵڱİɫ档
ʵϣĳʹʼնûбɣȴ˶иһ̷һ
ʵΪҶɽղŵѣʹ֣ٲǸʱγ֣ϾʹĿŵԴؿڡ
ͷ­ŵʵǿҲ̴ܻȴһ˿ܴϣ
һжڳʹ˵ѾνˣΪڸղţʹѾԼʣЩȫ䵽ŵڣЩŻսŵ
Կƴ˿Լ״̬Ҫ⣬ʵϳʹ˿ŵѾԼƻһ㣬ˣ
ȻԼҲˣΪ˿ɱĻΪʧȥѾû룬֮ʧȥҲûǸڼѹڵơ
ԼͼʹĴۣԼڻһʱ򣬿ǿѹƣԼе䵽ŵڣȻɱţҲսԼĿܡ


519 һ壿
һڼѪӾүĿ³
һ֮ľүϢʼ˥䣬գۼͬǷв򣬾ͺͳʹ䵽үڵ˿ڷƻžү塣
ŲԶǸͬϢ˥ĳʹüͷľү϶һĨΣֵҺܺΪʲôεһҪɱң
ѪģҪѾʧȥĳʹȴܵԾүĲʣڳʹѾŤεϣһĨᶨĿȣֵֻҪˣǾ˾ͽ壡
ϲҰףѾ鲼үȫһɸߵľүϢ˥ȵѪҲһк
ԳʹĴ𰸣үһ㶣ϸֳһĨŹֵĳŪˣΪ
ʹ֪үϵһĨŹֵıʲô˼ʶиֳһĨԤУţʲô˼
ѪȳүϢήңǰĳʹ˫дһĨмΪһ𣿡
ʹһ㶣üͷһĨŭڴڵѪƬ³ܣֻһ˵ģ
ʹܲŭΪŵûƭԼԼһеͳû
޷ʵΪ޷ۣ
ƬӵоƵ壬һδκ;ײѾʧ˵̣һжΪ˻ȡˣѾչ״̬˴Ѿ˲ݵĵزѾûл˵Ŀܣòˣ˥佫ǱȻģ
ʹ޷ʵϢ˥䣬ʹȴ˿ûиܵ˵ļǿóʹɵɫжһ˿ҡ
֮ǰʹû˻ܴӾүôһ˵ʹһܵ˼ش޷ʵʵѾԼǰݲóʹܾ
˫ţʹϣӶԷѰҵϣ֤˵ǼٵģʹעҪʧˣΪүɫܵȻûжĿ־壬ҲûжԾδĵǡ
һ̳ʹЦˣ·֪ʲôϴһĨЪ˹ķ񣺡ţܴϧʤһ塣
һ̣ʹ͵ŤͷҶɽ˫дԹͷ񣬴ӶԷһɴ۵Ľ⣺ȥˣһ
һ
ǳʹ뵽Ĵ𰸡
ʱľ壬ֻһˣʹҲȷ
ΪӴѵһ̣֪ʱƬΨһһ˾ţ
Ϊʲôżھȴûй䵽ϣ
ΨһĿܾ֮ʱ䣬һˣ˭
ܣȻ;Ĺϵܺãʹ˫һ壬;ûйϵҾŽһнʹҲǺаɱԷ
ΨһԼɱģһпǾһ˵ģһֱԼңԼûӵֻܣ
ʹ֪ԼѡǶǴǰҶɽԼΨһа»һߵˡ
߻仰˵ʹѾںҶɽǲǣľǾһˣ˿ֻҪ;йϵģܱԼɱģʹһһߣ
Ҷɽǲһˣ
Ƿ񶨵ģΪʹӲ֪һսԻ͵ľ壬ֻǶ岿һ֧
ҲΪʲôײնʧΪԭ
Ϊǲ֪ǵˣںһôӴֲĹײ
һʹû´ǾǴĳ˵Ҷɽһ壬Ҷɽӵݵʱ䣬ǵүסҶɽǸ̹ͭҶɽһ̡
ڳʹе֮үǺں
ҪȻҲʲôûҶɽΪھүһжǺģ岻ӶˣͬҲмȥˡ
үҲʲôûиҶɽЦŽҶɽߡ
һ㣡ǾǾүҶɽҲǾүҲʮҶɽ
ȽϳʹںˣүӿҶɽ츳Ҷɽδ
ΪھүȽҶɽδܳɳǸ¸߶ȣǰ̫΢ھүҶɽĶλǿߣһ˾ӰһǿߣֻһֻͿӰϹŰϵǿߣ
һ̾үˣ
ԲˣܲҶɽ
뷨;үЩƣȻЩһɷϵһϣҶɽڳʹɫâһ̣Ȼ֪ʹ׼ʲôʶ׼ʹսᡣ
ɫ˲ľүʹϸֳһĨ͸صЦ
ʹƴ
ճʹ˿̵״̬ƴģΧǧѾȥʹǵʬȫʵǿ󣬾״̬ٺã˿Ҳһ
ƳʹĿҶɽʵϳʹֻҪǰըһҪжϳһ˵ҶɽӾүıϣʹ֪Լɶˡ
ɶˣĳ˵ɶˣ
һ̣ĹʹȻȻǱɫѾƽɫĹâڳʹڣЩڵ£߱ݵʹųʹâһ̣ԼͬƵĹâżԼǰɫѿţʹϴһĨԳûõġ


520 ת
ɫĹâǿǧâӴڣƬԫϱڵսһ˿λãĶҲΣյģ
ʹѾˣ屻һ̵Ȼ֪ʹʲôܵǿʼΧһɢŽʹ
ûã
Ȼʹʬ屻ɣɫĹâȻ͸ȥ
ָоͺصĿռ䣬ѾЩʹʬˣʵǽɫĹâȻڲϵͷš
ǧɫĹâһл۳һޱʵʮʹʹĳ֣ƬҲﵽ˼㣬ͬҲΣյ˼㡣
ɫʮʹǰ磬еʹһɫʮʹµ١
ʹͬǣʮʹӰûκθ飬·һ߱ĻǣбʮʹĿɨ飬һ̶ܵĿ־壡
ǵϵļյľү״̬ȻֻɫʮʹĿɨһ̣ǵĸܺͱֿܲͬǶܵϢ
һֲӦóʱĿֲڳʹ͵ǧֻʹĹͬ׼£ɫʮʹٻ˳ʹֵĿֻһǾɱڳ˯Ҷɽ
ǰ˯Ҷɽɫʮʹֱ˺ѿռҶɽǰĮ˫ƽ˵
һ̣һĨ۵ĽһɿֲڳʹڣջΪһɫɢΰĳҶɽͷ­ȥ
ɫʹǿΪԷĻǶԷղŵǾ仰ʹҶɽʱ˵񣬶ǰĽɫʹ˵ң
仰Ǳ̨˼˵ǰֻɫʮʹ
ʵҶɽ˿ûεһᷢǰֻʮʹʵȻﵽ
үǿǿΪʱһˣүʵԽż̫࣬үʵȻǾż
ǿǿȲ˵ԷϹ޵ݣҲ˵ԷӴȫһƬɽͣ˵ղŵսȻԷĳʱ̣ܶµƻȻ˼𺳣ʵҲǾż
ǰֻɫʹͬʵ
˵ɷ֮ʹͨ˺ɵȫͬγȵ
үǰֻɫʹǿҲ¶ԷٵʱҲֻһ֮һ֮Էֻѡ뿪ͻᱻĹɱ
һȴʱκһܳܵģ
Ϣ˥䵽˼ľүһ˫˸ŷ
Ҫȥһеģþүڵ֮⣬˿̵ľүʲôҲˡ
ֹͣɣʮ˿űͫ˸κͷŭү׶ԷĿֲͬҲ׶ԷǿľүżɫʹɱҶɽ̾˿ѡ˷
û壬Ϊʱʲôǰֻɫʹӿֲ
ĽڶԷǽɫ£һֻģӵʵʹ
ֻʹӦ¸ʱֵܳڳʹΧǧʹ׼£ǿбٻ˳
˫Ĳϵĺ蹵ͺϸʱ޵еҶɽʱֻ΢·˼ס
ҶɽѾˣʱûκηҶɽ
ʵ
ɫʹĳ̴Ҷɽͷ­ү׾һ̣үеǸͭͼһ˸ƺӦʲôڤڤһӴ˱ת޵Ҷɽϡ
˵Ĵ̼£Ҷɽ֮һҶɽһ¾һ˷Ӧ
¾ϵĸ߶¸ʱǸ߶˵Ʒ
֮ӵĲϾǿԵ֮һȻֻһ˿ƷߵĿ£
˵Ĵ̼£ǰֻӵʹĴ̼£ˣ
ҶɽϳֹһεľӰһγֻ֣͵һΧӴͬһξӰû֮ǰôӴ󣬵ȴʵĶࡣ
һͷҲͱҶɽߴһľܰҶɽһƺɫ˿ҶɽΧ
ﬣ
ɫĶ̽ײںɫ˿ϣ˲ն˿ͬһҲ޵ģͣҶɽüĴ
ɫʮʹһγǰ·ֻҪԼ΢һͿԴ̴ͷ­ҶɽʮʹüһĨ
һѾʹãԼѡһǼɱǰֻܣ۾ǸԼ
ڶǷɱԷԼѾɱ˶ԷϾûţʱ˵ֵ¸ʱ
üһĨӣɫʮʹջеĳǰڳ˯ҶɽƺҪҶɽӡ
һ̣˭Ҳû뵽鷢ˣ
ۿλӵʵʮʹ뿪ҶɽΧڵľӰƺоֻʹ뿪һ̣ͻȻʹ˹


521 ү֮
ɫʮʹ
һ˾ٶڳˣ
;үһ±ƣڿʮʹҶɽʱǵǾģΪ֪ǰֻʮʹʵжǿԷʱ޵еĴڣ
û뵽·תΪɵҶɽȻӲӹһ١
Ȼ֪Ҷɽΰ쵽ģҲ֪ҶɽΧڵĺɫʲôҲȻ޷赲˿̾үе˷ܣ˭Ҳû뵽ǣ˶ΪһѾʱٴηˡ
û֪ΪʲôʱҶɽڵͷȫɺɫ˿ɵľܻǰĽɫʹ
֪үҲֻ֪׼ʱʮʹҲ֪һΪʲô
ȽϾү˿̵ʮʹӵľŭ
ʮʹѾ׼뿪ˣԼȡһޱҪСʮʹ˫Ĳͺ˺֮Ĳࡣ
˿Ϊͬһ仰һֻϣȴΪһϣֻͬھ
Ǵ˿ʮʹе뷨ҪٵѡҶɽĹʮʹﻢµĸо
֪ԼӦô죬ΪʱĴڣ˵һι֮⣬ʮʹκζἤ־ķ
ʵΪΧɫâԼΪڻʮʹֵһ̣ͻᱻ˲ɱ
Ҫ֪־ֻжвܴΰ¸ʱ¸ʱĶǿߣһܽӴ
Դ˿̵ʮʹκζΪһԼ־ĹԼûκϣҲע˴˿ʮʹʲôֻʵʵıҶɽ
һʼҶɽĹʮʹʮֵȻģΪΪҶɽĹܶʲôӰ죬˫Ĳ̫󣬾ͷ·˺֮Ĳһ
ǿʼϣչǾˣһֻҧ
ʮʹȻ˾ڸղţҶɽɹĵֵסĹ
˵һ⣬ǾҶɽ̺źͬȼҲ٣ٴ˫ƷһģпҶɽڵƷѾʮʹ
¾һֳԽĸߵȼ˵Ĵ̼£Ҷɽܾ۳ͷɫܣ˲̴ʮʹǲɫâ
һϸģ·һĺɫ˿һչֳױȵǿƺ̰
Ľɫƣ۳ɽɫϸʮʹѪͨɫ˿һ뵽Ҷɽڡ
üһĨŭűһĨɱʮʹ˫һţߵһ̣ʮʹܵҪɱǰҶɽָоͺ񿴵ڶҧʱĵһӦһԷ
һ̣һʮʹ־η˲·ֻҪ˿һͻᱻɱ
־ľ棬ڶ־
˫һĨŭֶһĨ޿κΣŭʮʹ˿Ψһ뷨뿪Լоĵط
һ̣ʮʹ뿪ǰһɲǣܵʮʹ뿪ҶɽѪУڼһ˲Ҷɽʶ¾һɿֲǺɫ˿д
꣡
ʮʹǲɫĹâ˲ѣȻֱĽɫĩ˲䱻ɫ˿ֱӾ뵽Ҷɽڡ
Ľɫâ飬¶ʮʹǾµ٣ԼһޱȾֵӣŲŵĿ⣬ʮʹǰ˯Ҷɽô
ûʮʹѻ˵꣬־Ѿ壬һ˲䣬֮ǰǿĲ˼ʮʹֱӻΪ߽ɫƯڰС
ų˯ҶɽҶɽǰѾΪ߽ɫǵʮʹüһĨӣͷѾ࣬ٵľүţҾСһĶҪ¡
Ұ׵ɫѪвһ㣬·һͻϨ𡣾үûǰĳ˯Ҷɽڵ粻ϵ˺žү塣
̧ͷŲԶҸæһˣҵʬӽǰߺҲΪСޣһˡ
ɫдһĨӣջǵͷĮͫɫãҴӦ㣡
һŵھүǲƵϣֳһĨźİ꣬ѾõķвһϨˡ
˴ɫҶɽۿɼٶڷ֮ĹһıӡҶɽԺͬʱҶɽ޾ĺڰУĵ㡣
ҶɽǿͷҶɽһģһľܣ˫ۣ
ɲǼ䣬Χһ˿ʮʹܳһᷢǰκһҪȸղĨɱԼ־ӵǿͿֲ
ߴĳ˵Ĩɱʮʹ־һͷǰͷܵκһһ־
һһ־һ硣
ǰƬ޾ĺڰУ˲֪ٸ


522 ѵϵͳ
үˣҶɽûпүʬ壬˵үʱѾ壬ҶɽΨһľһĹĹʲôûУҵսһС
˵ѾܺˣҪ֪ϹʱҲû˻ˮֱӻ𻯾ѾǺܺˣֱʬҰүȻʬûˣΪѾǺܲˣҶɽҲҪоѹ
ҶɽﻹǺܲ˵ΪʲôǸоơ
Ҷɽ㽫̹ͭһ;үᣬϾҶɽҵүΨһһֹҶɽԭʲôû˵̬ʮּ
˹ĬˣһͷŭܹźҶɽƴ˵ʲôҶɽҶɽһͷˮ֪ӡľȻʮ˼ʹ֮ҶɽҲɵΪ˹ĬһѺ
ʵࣿڿҶɽƬɫ۷壬ʵһͷ֮󣬸˹ĬεЦЦʾһûʲô
Ҷɽ֪ͨȻ˹Ĭ˵ĺΣգʵϲûжԷ˵ôһߡ
ʮ˼ʹΪûǸ˹Ĭڸ˹ĬĿģʵΪϴ屦ʵ
ûɱʮʹ֮󣬸˹Ĭ̬˺ܴı仯ŲһĦе뷨˹Ĭı⣬ϴ˺ܶʺϸ˹ĬĶ
Ҷɽ
Ǹ˹Ĭûпռװ£˹ĬԴ̶ֻپ̶٣̵ȫǶԼõġ
ֱ˹Ĭ֪˴˿̵ɽϣֻʣ´èСèֻ֮׼һȥ屦ϴٵĸ˹ĬʹķѾˡ
Ϊ֮ǰǴ̫æ˹Ĭֻ˼ԼõıڿҶɽʱ򣬸˹ĬЩ֪Ӧȡᣬѡ񵹴һңͼɻء
Ǹ˹Ĭû뵽ȻϹ޵Ŀѹ£˹Ĭֻѡ̹ס
˹ĬȻʾҪԼıǲܵģһѡʲôҪ
ָ˹ĬţҲˣƸ˹Ĭʵǿ󣬿һֵûУõĶʺԼĻϵװҶɽַϵҲòϡ
ڸ˹ĬıҶɽûʲô뷨һûǸ飬һ濴ƺջֻǴһܵԼʵջķһ
Ʒǡ
۸30000㡣
չ۸15000㡣
PSǿߵĺǣΪǸո˲Ա˴󲿷ֵ
Ʒũٲݱ֮һ
۸30000㡣
չ۸15000㡣
PSũٲݿ¼ıģ棬һʮֲΪһƬǵƬӶһСˣҿǿǿܡ
PSҪΣסݣûһ

ϤĳƺҶɽɵͷһ˫ڵͫ˲һĨ⣬̽Ҷɽʵûˣ
·ʯһõҶɽûеȵϵͳκλشֱĳһ̡
ϵͳʾϲӣԺûȤرԱң
ϸֳһźߣҶɽķ˸ۣЦһ䣺֮ȣ
ϤĸоϤ䷽ȻǸԼԼ޿κεϵͳ
ڶԷֵһ̣ϤҶɽĪĸо̤ʵ˲١ЩʱҶɽ룬ĳֽǶϵͳϵͳϵͳһǻԷԼǸˣҲԼõǸˡ
ʶĸֳһĨ΢Цĵķǰϵͳҳ棺ҽҶɽʲô
ϵͳʾ˵һ飬ңǺӣϵͳȤı̬
ٴθֳһźߣҶɽŭץ񣺡ҷһҲɰ
ϵͳʾΪǰ㻹ûô̬
ղݣѺϣX2
Ҷɽ
ϵͳ
һ˲䣬ͣٵνӣֱ䳡ŵϢ֪ΪʲôԼоΣεĸɿһҶɽͷɶ£ˣ
ϵͳʾŶ

Ҷɽ
壺ڣ
ȼ30/7ǰȫԵȼ+3
֮3
֮3
꣺֮꣨3
츳
мǿ׳ǿ+2
мǿ+2
м꣬ǿ+2
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ

ڷ磨ɳѿ
طࣨӡڿ
Ƽӡڿ
ӡ۷ڿ
ɽӡ۷ڿ
ۺǱܣмʴﵽ۷塣
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ۺʵ8ǧ
PSϵͳʾ̺ǿĴܴڵѪɱû취㣬ԳڵǱܣ֮ǰǸǻ߰ٲݱϵˡϹ룬Ȼֳ֣ʵСһô˵Ҳҵ̫Ҷ˵ģ
ԲҪҶɽԼʵһ֪仰
ҶɽʶĻһĨȡ


523 
ϵͳˣԣϵͳû֮ô˵֪ϵͳƽ֮ҶɽǺܿĵġ
˺һʮƽүȻˣҶɽûбֳ̫İˣҶɽ̫ԣΪһˣҶɽǺܶαԼİˡ
ϵͳĹҲҶɽӦòȱ顣
֮һڵʱúܿ죬Ȼά״̬Ҷɽʵ
Ҷɽ꣬Ҷɽ֪һηʲôԼԷ֮Īľʹﵽ30%ⲢҶɽ˿̶ԴһʵҶɽľȻǴǰҶɽһֱĵļ
Щ죬Ҷɽʶڵ귢˾ޱ䣬֮ǰֻǵļ֮ͷ֮ҶɽѾȫļ֮ļ֮ģֵĻ֮֮
ָоͷ·һһҹ֮Ҷɽ·˺ܶԼ֮ǰ׵ĵԴͻͽ
˿Ҷɽʶڷֳ֣һͷɸߵľʶģھܽҶɽģҲΪ̵ļ
ļҶɽѾﵽ˰ٷ֮ʮ塣
Ƿ֮Ҷɽʶвٷ֮ʮĲ֣޾ķҶɽһֵ
ǻִȽǰ̶ֵ֣Ⱥֻ֮ܵͣаٷ֮һ֮ﵽ˰ٷ֮
֮⣬Ҷɽܾõ¾ҲʧˣҶɽػɣһԼ֮ԶԴѸ٣¾ʧܲɷֵϵҶɽʹϵͳô£ϵͳûԼ
ҶɽҲʹҲһͷˮʾҶɽ˵޷⡣
Ӧģִ£ҶɽһηԾʱ䣬ȻȻҶɽĶ̰壬Ѿ׷ϲĸо
˿ҶɽܿƵķΧҲѾﵽ˾˵ʮף˽ӽҲ˵Բٹ֮ڣҶɽƿ֮ڡ
ָоͺһ֮䣬ԼܸıΧڵļ仯
Ҷɽֱ仯˹ĬЩ뷨˹ĬûǴĻҶɽһܿƵΧữ
ڸ˹ĬļǵһģҲû˵ҶɽļǷ׵
ڸ˹Ĭ˵мƲƲ죬ʾҶɽַǰԭʲôû˵ֻǸҶɽϹʱЩУÿһӵкܶȫյĴЩ໥һ𣬻Ϊֲɽһ֮صת
ҶɽõЩ⣬ҲѹԼĸ򣬰Ϳˡ
ȻԣҶɽȽһȫɱϵĴҲǸ˹ĬνȻڼ
ϾҶɽڵڵѾɱ䣬رǰ߽ɫǵļӳ£ҶɽĻٶȴﵽһƱ̬ĵز
ܵҶɽΪʵ̫죬ڸϡ
ϾҶɽ˿ڵɫѪѾﵽ˰ٷ֮ʮţɫҲѾﵽ۷壬ΪڣҶɽȫͻƣΪһļ
ܵҶɽΪʵ̫죬ɸȵ
ҲΪʲôһ֮Ҷɽȹ֮ûֱͻƵԭ
ͬʱһڵʱҶɽõһ֪㲻ܵϢǾǿ-׺ͽ̻ʡ
ص磬ͼѰǰĵ·ʧˡ
Ȼ׺ͽ̻ʵʵǿȽϵصͷȻмĲ࣬ϾǾүǳʹǶǾż壬ҲǿĶڡ
ʹڵѾɱ䣬ʵͻƣһʹͻƣڼʱڣӵгԽʮʹʵ
ү״̬ͳʹƣͬǣүٳδͻƵ塣
״̬һͬͬǣǷȱɱ䣬ϾͣҪɱҪʮٱʱŬ
ҶɽʱҪɱ䣬ֱ˾ǵ̡
Ҷɽʱӵоżʵ˵ڵľ壬ϹʵĵЧټҶɽϵͳӳɣеԴҲһôﵽżҶɽڵɱ䡣
ĽҶɽ֮·ܶڸоνС飬ڲõĽͻΪһҲ޷ĥΡ
׺ͽ̻ʲͬȻ;үʹӵоż۷壬ֻһɱ䡣
үЩ˲ͻΪǲͻƣҪɽķɡ
׺ͽ̻Ϊʱѹƣ޷ͻơ
Եʱصǣɵľͱʱûбӡܡ
֮ҶɽΪһܣΪܵʱ׺ͽ̻ʹβǰ磬ȡһǿ
ʱ˵ǷԽأҲҶɽ˵ˣǵȷʱΨһһܿٽ붫ķ͵ص粻ͬɽ̺ϵĴֲ



524 һѪ
Ļָ·̣ܼƾ졣
ĸӵĿ£Ҷɽ͸˹Ĭ뿪˵ص磡
뿪ϸ˵ҲʱҶɽڴѩɽĴЩƣӵǿͬʱȴܳʱֻܳؾֻ
ǿԺСٻһؾ߳Բڡ
ŴڵɫâǱĿ£Ҷɽ͸˹Ĭ뿪˵ص硣
뿪صĵһо⣬ȽϵصȻҪƶĶࡣ
ͺϰ˴ȻµĿ˲ֵĴУԸоŸζ
ҶɽоģΪΧƶĻǰˡ
һۣ԰׵ɫüһĨ˫綾һ䡣
ͬ˫ĮģӴ϶Էֲ˵һоëȻĿֲ
ϤͻᷢʵûеôĮЩʱЩСɰ
ǰ˲ͬ˫ĮԼһʵĲֻ̬ҪͶԷһۣͻܵԷǺεĶ⣬ǳ˵ΪĶ
ڿԷĵһۣһɿֲϢҶɽڡ
ħ-ķ¶һҶɽȲϲļһڿԷĵһۣҶɽĵһ뷨ɱԷ
һ̣ķһ仰ۿžҪԷͷ­ͣ
԰׵ףĮ˫µķдζɱңʷìҲ
¡¡
ķ䣬ֲϢڸ˹ĬڣɫҽһӲʣĶħһŤ˼㣺ʲô
ҶɽѾԽԼĿŲԶͷ˫ɱħ֮˹Ĭķϲûл֣̿ǴһĨαǫ飺ûʲôֻ뿪ʱ˼ʽס
أ
Ҷɽһ˲ķķīɫϢĻһͬӵصҶɽ˿̵ʵѾ˷츲صı仯
ԼҪɵķħ˿ҶɽǰһɢϢīɫܣ˿ֽ̱ĻҪ
ķֱӱɣɫĳ飬ô˿̵ķԵЩǱķȻûη壬Ҷɽ˫˫ڸܵҶɽǿ˲һĨȵ
ĿķһϹ޵ĿֲϢڿļֻصĿΧĻһ仯Ųɱ㣿
ҶɽвķЦҡҡͷ·ûиܵΧɱͿֲѹĺ۲˲ǵѪķӵϴһĨᷳ΢Ц㲻ɱңȷʷìﰲȫ֮ǰ㻹Ǹ˹Ĭǲɱңʲô֪ģڴ֮ǰҪһʽס
üͷ޴צĦŵ棬˫ڵͫһĨĮĽâͳУδ˿ҶɽеķŭҪʲô
ǴһĨЦķҶɽ˫һĨ񣺡һѪ
üͷһ壬ҶɽķشֿܣΨû뵽ԷĿģֻԼһѪüһĨȷĻɣΪ
ҶɽĻɣƺܵ˴ķ˲䱩˫˫һĨЪ˹ķ񣺡㲻Ҷɽ֪ʱѾˣʱһֱоصĶһ漣Ĵأ̺Եߵ
˫һĨȣķҶɽҶɽ壬֪ΪʲôҿĵһۣҾͶ˷Ϊ̺Ŷܡǰĵһμ棬ʱ㻹ֻһֻϣ֪עվƬص壬ϧǣȴûӵй㡣
һĨźķƬ֮ٴλΪ񣺡ɳٶ̫ˣÿһΪѾ㹻ˣȴԶҪǿһЩ
Ҷɽҵ㣬κεһ˶˽㣬ʽףʷìﲻκ飬֮һһ˫дһĨȣķҶɽһĨ
ҪĲֻ࣬ҪһѪ
ǰķüͷҶɽһĨɣ
ϸֳһĨЦݣķٴλָ֮ǰǸģȻ³ʥŮ£ȥأҲҪȥأǵĿһ£Ҹҵ
һԵĸ˹Ĭƺ뵽ʲô͵һֲֿϴһĨ˵ʧٵħͽ̻ʣʵȥأˣΪҲ֪
ϴһĨζǰĸ˹ĬķԼĶȣ֪ʧʲôط𣿡
֪ɣ֪һĨķϣŤͷҶɽķ˫һĨ棺ѪҿԽصطĵַǣȻõַȥ³»ʷì˿
һκɫѪҶɽִзǰѪķ·𿴵ĲһѪһöϾĺ챦ʯ
صĽѪãٵЦݣķַҶɽ
ǰķڸ˹Ĭɫ£ҶɽüһĨĮһһɱ㣡
ҶɽвķһθֳǹŹֵЦݣһΣɣҪܰȫҪ֪Ǹطɲ򵥣
ķӰʧԼУ˹ĬĿҶɽΪʲôղҪֹɱ
ҶɽҡҡͷϴһĨΣɱ𣿻˵ǵַҵʷì˿ĵַ
üͷһ壬˲뵽ʲô˹ĬһĨŭ˼ǣ
ϴһĨΣķʧǸҶɽ̾˿ǸӣǸɵӣ


525 ͽ
ķɵ

Ǽһ̾ԿֲҶɽʶ棬̽ڶΪǼһһͷβķӣҶɽĲΪС
ҶɽһݶԷ뿪ǰԼĵַҶɽҵǸطͬǣҶɽҵĲǵͼһķżķӸҶɽԣ
㿴ţ˵ֿܣ
һˣȻԲǺܸߣˣұҪһ˵ϢǾˣûҸϢ㲻ܾȻǵѡ
ڶûҶɽȻҺϵõ࣬ҹһ£һμʵȫ泬Խңһζ˷ܵĽ⽫һμ档
ͼ׼ȷĵַдż棬ܸлܰʽףΪлҶɽұҪ㣬С³
ˣץסңڿɱˣΪһеļѾĨˣΨһ׼ȷַ˶ʱװãԺܱǸǵˡ
ǰţ˹Ĭ˸ŸӣһθоԭķǸһҲ򵥡
Ҫ֪ڸ˹Ĭǰļķֻһϲħʦ
ҶɽķǺܵȻͬǰҶɽķһһӣһɵӡ
ķżеǾ䣺С³ҶɽЩԼоӦԼ֪ܣ³ķпܴĳϵ
ڲ˼Щʱ򣬸ķϢҶɽ͸˹Ĭ˳ҵһŵͼ
ŵͼȫ棬ԼܿɽĵͼڵͼĳһϣһžʹڵĽָָףʹ֮͢һŵ˼׺ͽ̻ڵĵط
֮ͼ滹һԣҶɽ͸˹ĬŵͼȥѪɫƽԭ³½ǵѡ
Ÿӵ飬Ҷɽ³ŵͼȥѪɫƽԭѪɫƽԭ֮Ҷɽ㵵ķֳ꣬ʮڵսˣ
ʱ䣬һƬ̵ĲԭѪɫû֪˶ʬ
ɽ˺а˫Ӫ˿Ϊ˫󲿶ѾǲɢԵЩеļ󶼱ʾⳡսҪˣ罫ӭµʱ
û֪Ϊʲôһҹ֮䣬ԭݵа˫ͻȻԺͣѪص˹ű˻ص˲ԭսʿջ׺ͱ粼ֺѨӰҲصǵĵ´
ȻЩŹ֣Щͷԣɷϵһǣ˶Ϊѵõĺƽף
ֻû֪аӪģаӪͳ˧³ӪУŻϢӪʣ˿ǿˡ
аͳ˧-³
ͳ˧-£
˶ǰ˼۷ĹҲⳡ꣬ʮսкߣڶǿߣر׺ͽ̻ͬʱʧ֮һԾΪȨƵˡ
ʵΪһڵصҶɽҶɽ͸˹Ĭڵϣ治һܺͶ࿹⡣
³²ԶһͷӴľſһҶѻĽɽϣǺںɫۣźһŽĦ۵ˬʷìϴһĨҸУֻĳֽǶЩ̫
ʷìﲻԶͬΪͽ֩Ů-˿˿̾ŵĶࡣ
£µϰһϺõĺ裬Сʣǣ̣һµĵģ˿˿̵
ȻˣĿǰ״˵Ȼõ˼ıϡ
Ƚǵ³£ʷì˿ǵǱӣ˸оڶȼ٣ǵ³£ΪǷĹܼҡ
һ˫žͿԿʷìȻû·Χ˽Ƚżӵ³ʷìȫһģ
ʥŮµű³úܶ࣬³Ͼһɫۣô˵ҲһףȽ˿һϵϵԼľΣ˫Ĳ໹̫
ʱϢߣʮʷì˿ܿľͽ˲ɻ֮⣬ʵƽʱûκ
Ӫڵĸ˶ΪĵһҪĵķʽⷢˡ
ӪĵʥŮ£ƺӦʲô͵˫ۣһɳŨϢڣ
һɫϣһɫķʱʱ֣Ŀһ۲ԶȻĺȲ˿ʶסؽ
ӪڰĽ䣬һۣ˫ַȵ³ǰϢڵ£ǸֳһĨζǳЦ
Ϊʦ³ǿľԱ¸ĸӦΧķ紵ݶʲôҲû˵Ҳû£ǼӰĿǰһС
صӣ˫һĨ䣬û֪´˿ЩʲôĿһ۲Զ³³С£²˵ʲô
ʵΪ̻ʣ²ܺ³аʦк
һ̣һȶֲϢ˲Ӫʣһͷʮ׸ߵħŵĿЦ󲽵Ц˽
ħĺ棬һͷô۵İܣֻǲ֪Ϊʲôڿͷܵһ̣ԼͷϸӦΣУ
ڸӦҶɽֻ۷Ϣ֮ΪԼղŵĸӦˣһͷݶӵİܣôԼоΣ


526 ǰ
ݶӵİܣʵСۣҶɽеĵһӡ
ʵϣҶɽۺʵѾﵽ˰˼۷壬ѾɱԼ츳ļӳ£ľżҲһҶɽĶ֡
Ҷɽľһͷ
ҶɽҪԻΪҶɽڵ״̬ϵͳ˵з豹档
²ͬ³Ҷɽʵ³Ϊ۷壬Ҷɽʵʵ
ӦģΪһμʱ䲢³ҲΪҶɽӵвԼԼԺ˼һĻˡ
ؽǰӵа˼ʵĸ˹Ĭ𣿡
µվλܵ꣬ڿ˲Ը˹ĬҶɽͬʱ»˲˻ɱ˿ʷì
ͬķ˵Ҷɽòͼº³ǲŹʷì˿ġ
µʣ˹Ĭûлش𣬶ǿһԡСҶɽһĨѯʵɫ
ⷴһĻ³о֣Ƭ֮󣬵ҶɽͳһƤͼһĨ޵â³һ
³˸âͬڿƤͼ֮˫һĨ
һ֣ȵ˲佫⸱Ƥͼץ˹
˫ŵͼɫ£֩Ů-˿еⱭ裬Ťϸ֫ҶɽķȥϴһĨĵЦˣ
һڽɽϳ˯ʷìۣźĿµѽңž޴ȥ
ǰʥŮ£ŲԶαЦݵ³ҶɽһĨζҪȥأ
üͷ΢壬̧ͷҶɽһۣĮйϵ𣿡
Ҷɽһ㶣ŹֵĿǰ£ƺҪʲôνʼ磬ڵͫһĨζȥô
㣿˰ɣǸطɲʵȥģ¿ҶɽһۣмƲƲ졣漴Ťͷǰ׳˶ħ֮˹ĬüһĨɣ㵹ǿԣûȤȥأ
˹ĬϸֳһĨŹ֣ϿԼʵҶɽǿʵϸ˹ĬҶɽʵжֲ
µ룬˹Ĭһ£һǸҡҡͷǸ
˹ĬȥأԭһرȵصֲڵصԼ첻ֲء
ڶԭǲҪһθ˹ĬڵصջķᣬԸ˹ĬҪһʱ佫εջתʵ
Խһ£˹Ĭ;ܾ롣
Ը˹Ĭľܾû˿źƺ¶ԣûи˹Ĭļ룬˵ûκӰ졣
һӰ³һΪһʥİ׹
µ뿪Ӱ³˳ĿҶɽ˹Ĭʷì˿ɨһȦдŹƻĲȥҪ֪ɱȵصĶˣ˵ǱȽʵٶҪ̫࣡
ʷì죬һĨʷìﻹǿģһûȥɵصչʷìеһź
һҶɽĿ³дżˣûϵ
Ҷɽ˫³ɫһ仯
˼Ƭ̣³ʼ磬ϴһĨźֵӰʧԭأû˷³ʧǰһ̣һĨ׹⡣
³뿪յӪʣ˹ĬֵĿҶɽ㲻Ҫȥ𣿸ղΪʲôҪܾ
Ÿղ³ʧϸڣüͷҶɽüһĨȷأҵȷҪȥأôûҪһ·
ƺ뵽ʲôԵҶɽʷìһĨӣɽϵҪߣ
Ҷɽ֪ʷìʲô˼Ҳ֪ʷìԼ˵ߣϵ뿪չ鲻ԼļңȻкܶѣұϾǼңﲻǼҡ
һҶɽεĵͷɫЩӣţʱ뿪ˡ
һԵ֩Ů岻ײһƬ֮˿ĵĸҶɽ˸ۣ뿪ң
϶һĨΣǰǧĵ˿ҶɽɿһǷʲô𣿡
ĵӣ͹µģ˿ԹĿҶɽһСܵܡ
ϵŨһҹ龰Ҷɽ϶һĨѵõľȣҶɽϵľȣ˿͵ĽЦһĵķ˸ۣдһĨ棺ˣˣ´μ棬ϣˡ
һɢеһ˿ҶɽһĿ˿ģ´μ֮ǰǾԲģ
һԵħ֮-˹ĬϸֳһĨǣСĵ㣬˵ģﲻ򵥡
ͷһĨҶɽģ֪صĿֲˣ֪ΪʲôҸо³⣬лһɱʱ³ˣǿһҪСģ
˵仰Ŀǰ⼸ˣҶɽһĨӣһͷҲص뿪
û壬ԼעҪ뿪ܺãչ鲻Լļҡ
˵Щ˸еĸ𣬻ϵ뿪
ǰһ޼ʵƽԭͷһƬޱΡ׳ɽҶɽУأؾǼң


527 
أҶɽڶȽϵһأһεҶɽЩ͸ӡ
ΪҶɽʵǿˣǿʵҶɽĵҶɽԴԺܶǰԼԵѡ
ΪҶɽصľͷԼļ磬Ҷɽ֪ԼܷܲԽǰƬɽƬɽ֮Լֻһʲôľ󣬵Σһ̵ҶɽżᶨĽŲǰƬɽǰ
ε죬ƮŨ˴ޣһֻӵʵķ񣬼ٻաںɫצӣֻ߰·һ˲˺˿ϵȥ
ϣһֻһ׳ĺ߸ܵյΣУǺɫƬըһƺɫĶ۵ķ϶зڳΧʮ׵Ļľ˲ήڱʯһͫգֻԼķϸӣһëȻġ˻˻
ηˣ·һ̾Ҫ̴ߵĺںɫӲͣ˰Уȶų򣬼εշȥ
ͬΪеѹƣҪɱԿɱǰߡ
ڷ˵ɱ߲ѣںѾԼ£ҪɱߣѾһɵ顣
أʳͶˣҪܻȥѾҪٷְٵŬ;ˣǾζžѾԶˡ
ΪһͶʧȥԼ´˿̷񼢳ꤣ
ŷ뿪һĨٺĺ£һƴ۷϶Ʈĺɫһıջأں׼뿪Ƭ֮صʱ򣬴дܳһӰ
һֻҪ̫࣬峤ӽףһ۵ɫëë׵ĴβҫŴ۵Ĺâ
ֻֻɫĳںߵǰԺ߸޷ӦٶȣֱӶźߵԴһȭ
ɫٶ̫죬߸ûзӦʱ䣬գۼͱɫκļȭ֮󣬺ûУѾһߡ
һ׳ĺߣɫҶɽķһҧгݣһĺз·вַ·չԼھҶɽǰֻ
ֱɫܵҶɽû˿ͼźߣǿŽ׸ߵĹȥ
żߵɫҶɽ죬ƺҪ˵ЩʲôɫȻʲôҶɽĵͺɫܵĸˡ
һ̣ϵһ֦ˣһʮ׳źƤһɫߣ˲ҧסֻɫ
ɫһ㶣ʶҪѾˣµĶѾɫĴ壬ڲһʱ䣬ʶĳ鴤ɫֹͣ
ϣñҶɽҧŽӽ׸ߣѾֹͣɫȥƬС
ɱ˱Ȼﾺ飬һֵ̱쾡£
ҶɽûзУһϤĸо˼ҶпɽҶɽĸоͺı룬ͬǲп磬ͬﾺеΨһķܶĿǻȥ
ҶɽҲΪ˻ŶֻܶҶɽʵϵıǿѾҶɽΨһĿꡣ
ǰŸոշһﾺɱҶɽҡҡͷϸֳһĨЦɫӴȥ
֪ΪʲôڶɽҶɽоԼЩϲˡ
ʮ֮ɽŨȵı仯ҶɽĸܵΧһҲϢķŸı䡣
һܼ򵥵ӣɽΧŨȻŨŨҲȽŨձʵһ֮䣬һЩ߳ϡ
ɽвΪŨǵʵҪΧǿܶ࣬㣬߿Դﵽĳ̶ȣвʳϲ
ѾɽĵĵطŨѾ˷ָձмǿʵҶʮֶصͱҶɽֻ
һֻʮǿ׳İɫɽһѩ׵ĳëڵ˫ķâɫûʯϣĽ֮
ֻɽûʲô̫޷Ǿ΢׳˶һ£ɽһףǰֻɽӵнӽ׵ߡ
ϸ۲죬ͻᷢǰֻɽɽֻͬɽںڵǾȻǿģͷ·ģںɫ䵶ɽͷ­ϡ
һͷɽ𲻴ĵ򣬾Ȼӵа˼ʵ
ǰĵҶɽɫûаңһԾԾԵĸоϸ˵ǰֻӦԼɽ֮ĵһ֡
ΧЩҲʵ߳ϣȻûкԼս
вҶɽҲһЩνޣȽҶɽۺʵ˼۷ʵЩȻ
˺˼ǿԼһսĶ֣Щİ˼ȻҶɽûʲô뷨
ǰֻϸ˵Ҷɽ֮ĵһ֡
ҶɽԾԾԣ׼һɱȴˣŲԶٽӽǸϤϢҶɽʶüͷһ壬ǰһŮ۵ĹϢڴըʥþ


528 
ʥŮµĳ֣ûҶɽе㵣Ҳ˫ĵ·ͬ˫ȴͬһյ㡣
׺ͽ̻ʷԽأ붫ĿģҶɽͬġȻʧˣȻǱɽ򣬵ɷϵһǣߵĶһ·ʥŮ²⡣
һ貵ʥŨĹϢſµƻ˲ֻӵа˼ʵĵ
ܵյвҶɽݵ⣬תƵһؼףֳؽʥŮϡ
ɫûŴأһĽ֮Ƭϵɭһ̶һĨâ䵶һںɫǣһžâ
һ̣һԾǿ׳Ƿ·쵶һĨâһţ˲佫ʥ˺ѡ
ʱһɫؼ׵ʥŮҲ˹ڶԷݵ˫ϣһͶԷʮֲľؽŨĹϢڶԷʵڡ
ĿҶɽһۣĮǰĵ򣺡ϽﲻʵܽӴģ
·еɫûʯĺɫ˫ǰʥŮ£˫ûη壬һĨµİ
ߣ
κһõĸ֣һŰߵģ
ʥŮµʵǰ˼۷壬ȵǿ󣬿Σ
ԱԼʵǿʥŮ£ĵһӦη壬ƵĿŶԷĮ˫дűʤľġ
Կ϶ûⷢｫһ˼ľ֮ս
򲻻ͷ䵶һںǣ˵ķ
ҲΪʱԼȴԼĲǺƽԼ˫ЭǵӷĹ
һգ˵ǴȻΧﾺķսΨһԭ򣬾Ǽɵ˴˵
Ȼһ࣬Ƚ˼ϲսɱ
ˣƵ·ĵըַ·Դ
һۣһ˫ַȵ³Ӱ˳һֲϢŶԷǿԨ֮ͫ۾ΧĿһĨϢ
˫һζһĨأǰһʥŮ£ŲԶӰ߳ʦ³һ£Ĵ˸ǣŸ߰ͷ­ʧ˵С
ˣηκսԶһ־ʧܵսΪһĵѡ뿪ⳡעʧܣҺս
ڵ뿪º³һʵǵʵԸһ򲢲һ顣
ʲôطΣķɽΪ࣬룬пų⡣
ǲ֦ɽĿѰʧĽ̻ʺףǺЩɱ
ŵ뿪ŤͷҶɽ˫Įų⣺ʲô
üͷһ壬Ҷɽϲǰµ񣬿ҶɽҲûƨɵϰߣҶɽûһ䣺йϵ𣿡
һ㶣ֳ︡һĨŭǰϲҶɽԭΪҶɽаӪ˫Ӫԣų⡣
ϲ鲻ϲ¶Ҷɽûʲô֮һξܾҶɽһأҪΪҶɽʵС¿ҶɽŹ
ƽĶۣӪ⣬¶ҶɽУҪȻղҲ֦¡Ҷɽ
Ҷɽûһ䣬Щգʲô˼Ҿ㣬㲻лҲˣ㻹ң
Ҷɽ֪µ뷨֪µ뷨Ҳжмܼ򵥵һԭҶɽʵǿҶɽֻ۷ʵɰҶɽ˼۷ۺʵżҲһҶɽĶ֡
¿һҪԴĶ֣ҶɽһȽѴĸʳĶѡ
Ϊһˣһʳ˵ΪԷʳмԷ𣿿ҶԷ̬Ȼã
и˫мֳͣ˲ýӲѾﵽ޷͵ĵز
ʱӰе³˳ûп£ǿҶɽûµĮų⣬˵³һб鶼αЦϣҶɽû뵽Ȼ㣬˹Ĭأ
üͷһ壬˲侯ҶɽŤͷŸ˹Ĭ˫һĨӣ
ҶɽӵĿ⣬˹Ĭʼ磬ϴһĨνĵȻûʲôʣȤһҼǵԶ磬Ӧ˳·
һ£Ҷɽǰ³Ժвϵ˼ǷھɱԷ˼Ƭ̣ҶɽھɱԷ뷨Ĭĵͷ˫޵һĨζԣ
һԵʥŮɫһüͷһĨι³ʲô˼ʹҵ𣿡
Ťͷ£³ϸֳһĨαЦݣᷴ𣿡
ǰ³ŲԶޱҶɽһĬеؽ


529 ¶
Ҷɽǰһֱ֣Ϊʲôħ֮˹Ĭ;ʷìϲʦ³ȡ
ղŷһĻҶɽ³һȫ˽⡣
ȣҶɽȥ⣬³֮Բ£Ϊ³²Ҷɽ
³µԸΪ͢ʥŮȻֱӻʮڣ¾һڰɱˣûǾԵģνƶԵġ
վµĽǶϣɱҶɽԲҶɽ
Ϊ¿뿪ԼıҶɽΣյɽ档
ҶɽΪǱıҶɽȥΪһмᶨŽͽ̵ġ
³ǲҶɽ֪Ҷɽ֪³ܴһͿԿ³֮Ĳࡣ
³ʮ˽⣬¶³˽ȴࡣ
³ΪʲôҪԼ
Ҷɽ֪³ԼǷһ˵ʱҶɽĸо³⣬ʲô⣿
Ҷɽ֪ҶɽͨĽӴԼҵ𰸣ϾβͲܲһ뱲ӣ³ʲôƻıڽЩҲһᱩ¶
Ͼ³Ȩһֿȵĳԣһ̻ʺ״ɽع飬³ʧȥеһУһ֮֮ϣչ黹ǱȲ϶մȨˬ
Ȼԭ֮⣬Ҷɽ黹һԭǾϣͨº³Լ³ܱشΪҶɽͿֱɱԷ
˵ģ³ܺͰеļƻҶɽȻЩ棬ҶɽһҪɰʵס
֮ûϾɱ³кܴһԭΪҶɽûаտ԰ٷְɱ³ȻҶɽʵǿ³һһܵļһ֪һﻹʲôƣ
ʱһȥ
һۣüĿȴаʦ³
ΪʥŮȴһʿսʿսʿ¡
ԼһͷôΧʵİҶɽ
һϣÿһֻȴٶȣ˵еɽ֮۽ӽɽҲԽԽÿǰٶҲԽԽ
߼ѾˣΧһˣӵа˼ʵҼǰ˼۷壬вﵽżĹ
һ·ƴȫɱҲĶӵľȣҶɽʼûзɱ³Ĵ㣬ϧһԼᣬ׵ķ·һˣ
ʥŮ¶Ҷɽĸйٺ˺ܶ࣬ôĽӴ±ΪҶɽһ׸ʵÿսʱȻҶɽʲôҶɽȴˣҲ´鷳
ȻﲻæٴҶɽıһ׸С͸ʺҶɽ
ȻϵЩЦЩĽӴȻ֪ҶɽʵǿҶɽɽڲΪɺϡ
ҶɽѾдµʱˣ֮ҶɽԶеҲԱȽ̵˽⡣
Ҷɽֳǿ֮⣬Ҫ©ķʽ³һʮѵ飬һʮֽҶɽᣬż¶һЩСҲҶɽɱԷ
ʵϣΪ˫յͬһҶɽһ֮ǰѾ
˵ҲɣҶɽһصʱһޱΰĸ߷壬ʱҶɽԼҪΪԼյ㡣
ʵϣڶأҶɽĿȻɽ
һƬɽ𣿲һɽɽԶ޷ᴩɽ
Ű֮ޱΰľ޷壬ž޷崫ѹȣһɿֲѹ˲ĸܵС
һϵľ޷壬ƽضɽ룬ɵɽ֮ϣڰ֮ϵɽ֪жߣɽ֮ϻɽ⣡
ҶɽڵĵطһƬɽȣɽǰ˵ħ׺ͽ̻͢ʾʧģҶɽؼҵһѹأҲǰɽ塣
Щӣ໥һ˵һʲô飬Ųȴޱȵļᶨ
ʥŮ½ؽĽûҶɽĸӣеֻǴļκθļ
Ӱ³ϴһĨٵЦ֪ڶԷЦ˫УһĨΣնĳŪ
һ̣˼߽ɽһ̣ҶɽͻȻһ͵Ťͷɽȵб󷽣һĨ۵ľâ
ҶɽķӦµע⣬һĨѯʵҶɽôˣ
һĨҶɽƬ֮Ҷɽҡҡͷǰº³ûʲôߣȥ£
һνʼ磬һɴŮˣȻҶɽ˵ҲûȤ׷ʡ
һԵ³һһ仯һĨ׹һϴһĨɣԺתһ̶ԷϸֳһĨٵЦݣû£Ȼ£ȥ죬ǿԵ㣡


530 Ѫ
³ɫҶɽͣµһ̣Ļ̥³Ժеһ뷨Ҷɽǲ̽
Ƭ̣³оѾ˾ϣҶɽǲ̽ԼҪҶɽΪԼҪ֤Ҷɽ¶ɽҶɽ͸³ͬʱ³Ҳ͸Ҷɽ³ðա
Ҷɽǲ̽³
Ƿ񶨵ģҶɽȻо³Щ֣ҿԿ϶³һıʲôҶɽ֪Էֵʱ䣬Ҷɽͣ½Ųԭϵͳʾ
Ҷɽ׼ǰصһ̣жʱûкԼ˵ϵͳͻȻԺʾҶɽעб󷽣жҶɽмĶ
ʲôҶɽ֪֮ҶɽûзʲôϵͳǲƭԼģҾϵͳʾԼĵҲһЩ
ҶɽͣµԭֻɺϵǣԼͣپȻը³֮ǰҶɽǺȷ³ļƻҶɽԿ϶ǰޱȸʵɽһ̺ſֲΣգ³Բ˵ķ
Ҷɽ³񣬲ɵĶһĨζҶɽζ³粻ɫһ̱ޱ
һԵʥŮ£˿üͷ΢壬ƺҪ˵Щʲôѡ˳Ĭ
ڳ˶иĿģȽҶɽ³ʥŮµĿȻӵĴͼ򵥡
ЩҶɽûκιϵ뿪Ƭɽȣϵͳָ£Ҷɽбȥʮ·̣һƾĹ£ɫһ국ɫֲҶɽеע
һԼߣ·һֲȽɵۣǰ״ֲȻҪĶࡣ
ڶԷϸ֦ϣԼԿһƬƬͭɫ·һƤ̵ëǴ֦ɷ֦צ߸ߵˣһö뵰СĹӣɢŵɫӫ⡣
һɲʮŨȴʵʻϺͻϢöɫĹϣҶɽδӴƵĶһ̣Ժʶĸֳһʻ㣬Ǿ
ʷìϸľԶȨͲƸ۷
ҲֻжŻ˻ϵϢ
ǰҶɽ©ƬƬҶɽĴֲڵϣڸܵö뵰СĹŨöɫƬʼȲ
ѪѪ̺Ѫľǧһǧһ̶Ȳ˲ιңʹḁ̃ǵЧϣԵЧ
رҶɽڵ״̬һöѪ֮ǰ©ǣҶɽ귢ʵķԾ
ϵͳ˵Ҷɽڵ״̬ѸһΪҶɽڵǱܣѾҶɽɱͬʱɱ䡣
ѪǵҶɽǱٴǿмĿɱ䡣
֮ǰľүʹΪʲôٳٲһΪԴΪǳɳʱ̫̣
ǣǾүǳʹǱӵӴԹǽԴΪϹʱĴڣÿʱ䶼൱ֲģ֮Գٳ޷һɱԭǵǱ
ͺ㲻ͼһˮʢһˮ׵ˮ·ϣǱʮҪģ
ҶɽǱһ㣬ȻϹʱʮǿޣҶɽĿûдﵽޣҶɽ˴εȼܴﵽ߼㣬ҶɽҪѪڵǱܡ
ҶɽڵȼҪ߼ٻҪʮöʯһʿƺ㣬Ҷɽܶӵеġ
ҶɽҪ취ԼǷȱǱ
ǰöѪҶɽ˵ڱصõģΪҶɽҲ֪һԼҪȶãǱܵı
ɾҶɽ׼öѪʱһɽӵŭؼ쳹ҶɽĲԶƬϵԭʼɭУһ൱׳˶ӰԼٶ˺ѿſֲϢҶɽ
һĵرΧػһΪĵرĵطǱأڶĵرЧͬʱػĵرҲЧ
ĵر֮󣬵һȻػŵرޡ
Ѫֲ˲ιһĵرȻҲػޣΣķɽڲػѪʵһ൱ֲֻҶɽû뵽ǣػѪľȻǰһ
ߴȵѪɫëڵ˶ԷݣֲڶԷΧڡ
ҶɽʶǰˣҶɽһǸҰˡ
ʱҶɽ֪ԷʵֻǸоԷǿǿĲ˼飬ҲΪǰҰ˵ĳ֣ʱҶɽŹϵѡ˼ɽĴ㡣
һҰˣҶɽѾǽȣҰˣҶɽò϶Էǿ
ż۷壬һɱ䣡
үɱľż۷Ұ˵ʵȻҪܶ࣬ƾҰڵʵѹľż۷壡


531 ħ-ף
Ҷɽʵۺʵǰ˼۷壬Ѿɱ£ҶɽԺż࿹⡣
Ǿż۷壬Ҷɽֻܱ֤Լܽһȥ
ǰҰ˱ӵоż۷Ŀֲʵһɱ䣬˫ĴҶɽпܻ
Ҷɽѡһתߣ׵ķҶɽֻҪԼѪԷԲ׷Լš
һǴѪЩأһһɱ䣬ӵоż۷ʵҰ׷ɱɲһɵ飡
ôѡ
ʯ֮䣬ҶɽĴԷתһĨӺͳɣһ˲䣬һĨɾͱ˼ᶨ
ĶСģһĦУ˺õĻͰԼǰҶɽܷ
ǿǱҶɽӽ˵ѪԱߣһѪ˲佫öѪֲһȥ
˼۷˲Ҷɽڣѩ׵ֳһĨɫĺ⣬·һʧصĻ𳵣ҶɽͷҲصԶɽȥ
Ҷɽ֪ɽһΣգҪȻ³ǧټҪԼȥɽǳɽҶɽûѡ
ɽܣܵص磬ԼҰˣҰ˵ʵȻǿȽֳϹޣкܴġ
ⲻܣҶɽ˵һ޷ʵֵļҰ˵ʵԼ̫࣬˵ܵص磬ܳض̫ܡ
ҶɽֻѡΣյɽһΪҶɽϣҰܼɵɽӶԼ׷ɱһΪɽԼҪԽĿꡣ
Ƚϲʵʵĵص磬ɽԼΨһ
ɽصΣգҶɽҲ˲ô࣬һҰ׷ϣȴԼĺпܾԻȥزһ
ʮ֮⣬ԭصȴҶɽʥŮ£Ұһŭ֮˫һ˿ɻ
֪ΪʲôҰһ̺ŷŭĺ¸оϤԼоԼƺʲôطƵһʱ벻
Ӱ³ͬһŭ𣬵²ͬ³üͷһ壬ʶ˫ַȣųٵϣͫȻ
ʮ·ת˲ţҶɽΪһͷʮ׳ĺɫܣſ񱩵ͷ۵糸ٶȣ·һײŲһѵľмҶİ£񱩵ĳ˳
վԭأý䱸Լ£ҶɽĵͺһɵվŸϽܰ
һĨɣһۿҶɽʱûнͷֲĺܺԼҶɽ뵽һ
¿ҶɽһͷȽϲЩǽܡ
ȻҲһŬԭ򣬵ĻΪԼ³ǿ߱ݻûҶɽڿˡ
ҶɽϤͷʵԼԼľܿ˵һ̣һĨʵĸо
ǰͷɢſֲϢĺܣȻҶɽֻܣ
ⲻѧ
Щ±ƣкܶɻҶɽش𣬵ûҶɽ⾿ô£ҶɽѾһ񱩵ĺڷ磬µʧˣ
һ̣ųصĽŲһĿֲϢڲԶڣҶɽµ㼣ſֲϢҰˣɭ˳
òҶŨܵĺɫëڵ˶ԷһУֻԼһʮֿΣڶԷһڰ
һǹһǺڰΪ˫ԲͣҰ˳ֵһ̣µĸΪ
ޱǿңֵ˲ͽԼڹϢѹƵĺڰʶԺһ֡
δϸ룬һֱӰе³һվ˳
ֲȵϢ³ڣ³ǸǶԨ֮۵˫ַȣһżǾż۷
˫ǰҰˣ³˫ַȣϴһĨἺΪ˵ļ£ߣţ
³ἺΪˣ
ЦһЦ
ЩĽӴº³һʲôļһ
ûµʱһӰһΣգһ˲ͻʧЩʱ³Ҷɽӿɿ¸Ͳţ³ἺΪ˵Ϊ
ֻǰҰˣ³Ǹ˫ַϣҰͬͬԴЦһͷҲصҶɽķ׷ȥ
ûв´ǰҰ˾ʧħףһֱ¶Ϊ³Լһ֪׺ͽ̻ôʧġ¸оһпܲԼ
Ұˣ˵ħףɽķȥ˫Ũëе˫һĨһŭ˻Ӻк˲ըΧǧ׵ɭ֡
³Ŵҵߣ֪˿³ϸֳһĨ䡣


532 Ļ
ǰҰˣ³Щӡ
ҶɽµһɽʮΣգħ֮Աڵ⸱ģɽܲɷֵĹϵ
ҶɽĲһǣ³ص˽Ⲣ
ʵ³صһ˽ԴһˣǾǷħ-ķ
һӣһԶķӣ
³֪ķǴʲôʱʼоģֻ֪ĳһķͻȻҵԼԼ벻ɵͷɽӶӵƬĴء
һʼ³ķ̬ǳɵģΪķӵǸҲķа취ܽħ׺ͽֲ̻͢Ĺ
Ҫ֪ʱ׺ͽ̻ʾӵоż۷ʵһͬһľż۷壬˶һɱ䣬ʵҪľż۷ǿ
ʱֻ߼ʵķȻͼһɱľż۷ôݺ
ֱ³ŽɵĽƭɽƭΰɽ֮վʳ˵ĹҲûгֹ
ķ¶־ͱ³μģһֲˣǿ󲻵ֻʵǹֶԼ׵ļı
³֪ķʲôôĿʲô
³Ψһ֪ľǣҶɽ͸˹Ĭǰص粻֮ķһҵԼ
ȻǾǷҪӵƬأȻһЩԼҲ벻׵ļƻ³Ҫܾտɬķ֣ڵԼѾ޷ܾķҪ
ƷȨζ³޷һԼʧȥȨʲôӣ֮ҲԼԼ֮⻹ʥŮ£µħ֮˹ĬҲڴȨı
³ܾܾķΪԼܾˣԼʧĲֻȨпܻ
ħ-ķͷ·һħϵջԼսԼһ˼ǣľż
³ϲֱסĸо³εķԼûзȨ
ǰǰϴȵĺڰʳǰ磬Ƕš֮ۡ˫ַȲϵĲһɲھż۷ϵĴӷǶġ֮ۡ
ħһĨŭͽҪɱǰ³ɱƭͽ³ԼҲӣ
Ժнǵǣײò뷨ɱ³˿ֹºҶɽɽΪ֪ʲô
һŭ˻ƴѼΣյˣ˿еԣΪһϢ˻û֪˵ʲôֻͨԼ²һЩ
ת˲ţܵҶɽۿžҪɽһЩʥŮ£ɽľҲʮ
ۿûϣףֻܽеκͷŭй³ϡ
ż۷ĿֲħڣȻ³еǸ˫ַҲ̺ŲԼչ鲻³޸ĸƼչбþʱ
׷Ĺ³ɫϵıòҰףƣŵǸɫ˫ַȣʼһѺۡ
꣡
һǶڴɫ˫ַȶ˵ĵۣ֮һըѳĻǡ
ſֲϢħף˲³ǰǱɫëƣ˲̴³ࡣ
³ϲûжĿ־壬һĨͬѰ侲
ħ׷ŭ˻³౻飬ħȫĺɫëһ̷·һһɫĳë³ʣ³Ƭ֮һ߱ɵʬ
һƬǽĵϣȫɫëħ׾վԭأһŭʵ˻
ͬʱĿ£ȵķ̵ĺɫʯڣ֪Ƭĸ̲£һ޴ıʵҡ
³ɽĵңɢӨɫľ޴âһҫƬ֮һںɫʯ״â
~~
ʯױ򿪣ԼԿʯʢһīɫճҺ壬һֻҰ׵ƴīɫҺȻֱۣ԰׵ĺ󱳣ԼΪڰݵͷ­
أأأ
һɫĻڱĵڶ͸ǲɫߣԼԿʯˣ֮ǰѾɽ³
ƣĴʯ˳³ɨܣȻΧĹ߼³Ȼķںڰеķ
ڰУ԰׵ĦҶɽµǵѪķǰ³дһ䣺ɹˣ
ǿжķͼɵ³ͷ²֪ҶɽѾɽ
ںڰеķ˫һĨâܺã鷳³סһʱˡ
üͷһ壬³һĨɻ󣺡֮ǰ˵Ĳһ
³ɻķҡҡͷ԰׵ϴĮһЩС⡣
üͷĸ֪ΪΣԼо³Ҫ뿪ĳ嶯һĨŭ³źڰеķʲô⣿ôҪ뿪
ʼ磬³ɫеŭķϸֳһĨмǸɲ㡣
еĲӵǿң³ŭĵͺ𣺡ķʲô˼
վâϵ³Ҷɽ֮ǰµǵѪķϸֳһĨζЦݣ֪ģ


533 ̻
ɽʲôܣΪʲô³˼һԼ½أһ߲ȥ
صɽصɽﵽʲô֮ǰ˵ɽʲô˼ΪʲôķҪԼС³ΪʲôԼоķ³֮Ӧĳϵ
ǸʵֲҰ׷ԼΪѪΪԼɽԷʵĿʲô
Ҷɽ֪ԴЩң˵ĵطнڿĸӳ̶ȣԭز٣
кܶɻһҶɽЩ֮ϵҶɽҲǿԽЩƴһƴͼ
ҽ֮󣬻и鷳ڵȴҶɽ
֮ǰҶɽֻΪһɽʵϵҶɽɽҶɽŷִɽǱɽɽԼɽɽ濴ɽǽȻͬɽ
濴ɽֻǻоһʮΰľ޷壬ʵķ·أԶܸܵɽۻ׳
߽ɽҶɽʵɽԼ濴ȫһһڵľ޷壬ͺͺɽ濴κֲĺۼһֱͨɽջ·һϵľ
̤ɽĵһһɿֲѹֱҶɽ·Ȼ϶һɽҶɽĺɵļ
ʱѾһɱ壬ڸܵɳҶɽܷΧڵѪֱһɫĹâҶɽ
ɿֲѹ£ҶɽٶȻһʮֿĳ̶ȣʶҶɽŤͷȥ
ۿžҪʥŮ£ԼһȻҲûǸº³һԿҰˣһ¹ϵѡ󳷡
֮Ҷɽ˱Ұ˺³ԼɽҰźε
˵ɽصΣգ׽ɽķΧ
ͷҶɽҰ˫ӵһ̣˲ҶɽԺ
һĨӣʵ˿µҰηɽԲһȫĵطԿ϶һſµΣաָӳֽѵθУҶɽҲ֪ӦʲôĴʻΪ˿̵顣
ԼĹˣϾǰԼΣķɽȹ൱ݵһʱ⡣
ΣʧԼģİɽҶɽҲ˿İȫУʱ֮ǰ̽еѪǣ˿̻ΪһɹȵҩĳҶɽ塣
ڵ˫һĨӣѾɽʥŮ£˼¶ԷƷԣҶɽһĨɡ
Ƭ֮󣬸弴ѹƲסҶɽһĨأһĶԲԶµͺ𣺡ң
Ұ˲ɽҰηĶȻɽһʮΣգʱڻǰȫġ
µƷҶɽµĽӴ̫̣Ҷɽһȫ˽⡣
ԣҶɽѡԼЩ鲻Ҷɽģͱ˿ڷڵ
֮ǰҶɽƬѪԼѪֲ꣬ҶɽϮʱ䣬ѪĴ̼£Ӳǣڻһȵҩ漴Щҩھһϵз룬ᴿȷӦΪһʼҶɽʶӿ롣
ҶɽѾ൱ڻٶȣѪЧ̫ˣǿ鿴Ʋ۵ڣ̺ҲҶɽ֮ǰԤ롣
ҶɽϮ⼸ӵʱԼʶȻѾ˱У
ҶɽٵˣٲԴԴӿʶľҶɽоԼʶпܻըѣ
ҲΪԭ򣬴˿̵ҶɽòԼ±
º±ƣ֪ʲôҪҶɽΪʲôʵͻȻǿô֮ࣿǰΪʲôһֱʵԼҶɽĿʲô
һ±ƵǣûԼҶɽЩ⣬ҶɽֱӶ˵һ䱣ңȻſ˵ϡ
죬бƵ£˿ֻ˵һMMP
ڴСܵĽֻѡĬ
һĨκͱƣϵѹһؼ׵ŻĽŲߵҶɽԡ
ȻȻܲԸһ̲ûѡ뿪ҲûѡԺ޷Ҷɽ֣Ҷɽԣѡ񱣻Ҷɽİȫ
Ϊһٴŵʥĸ滵ŮˣºʱҶɽ֡
ʱһһĹȥɽѹ¸оԼϷ·һɽҶɽȻûѹļ󣬲ԼоҶɽڷĳֱ仯ʲôҲ˵ܸоҶɽڱǿ
ȴһ൱飬رֽ޵ѹ£ÿһÿһ붼Եޱ
ѡڤ͵ˢʱԼĥЧȻϵѹЩͨڤ룬ʱбɹĳ嵭ˡ
׼һεʱƣľ񾯽䷶ΧڣһϤϢ
һһҰɫ鲼۵ˣżӣݴ飬һһʮָɾĸо
ٲʮ־£һˣ˫һɲŭϡ
ڶԷǿߴЩݵڣȴ̺һӴĹϢһ۵ˣ˿ֲȴ治ɫɣ
ڿ˵һ̣ʥŮ˫һĨ⣬ʶľһ̻£


534 ͻ
ǰ£̻ʵ϶һĨŵľ㵣£ô⣿
˵Ž̻ʾҪȥһ˲γؽһĿǰĽ̻ʣǸ̻£㲻ܹ
ĽŲӲͣǰؽ£̻º˯ҶɽʶʵΪͷܣ
ͷϸֳһĨ棺ţҶɽҴӦҪİȫ
Цҡҡͷ̻ϸֳһĨΣҲУ
Խ̻ʴȤѯʣϸֳһĨΣһĻؾ˶ԷǸ̻¡
µĵǸ̻Цҡҡͷû£⡣˵ôˣ
һȥϵһĨΣһĿǰĽ̻ʣҽ̻µġ
̻һ㶣ʶüͷһ壺³һģ
³Ĭĵͷţ
һ̾Ϣǰ£̻϶һĨӺΣ㲻ġ
𣿻ɣ
ǿʵһֶΣյıԤУڽɽ֮Ȼʲôûз»ǸܵϢ
̻ͬ˵ԼӦ
ЩչˣǻĮˣչҲиԵһ档
ЩĬ̻ʺ˿ű˴ˣﶼЩӡ
ʱѪǻϵľһҲﵽ۷塣
ҶɽʶڣһޱȾϵҶɽ꣬ƬڵʶڣҶɽһν״̬
类ֳķݣŴɫĺɫĽɫԼһƬٳδĺɫ
ҶɽһֱΪ򣬲ҴٳԼɱӦǷ֮
һΪ֮ͺҶɽ츳ϣϾҶɽı츳Ƿ磬һΪҶɽӵһŷ֮۷֮硣
Ҷɽû뵽ǣԼľȻļ
ƬʶڣһϵĴʶӿҶɽ꣬Ҷɽ겻ϵǿ
Ҷɽ겻ǿ󣬸Ҳϵıǿһֱٳٲļ֮ҶɽĲϱǿļ֮ϵǲɴڽıҿ
ļǷȱķ֮һĺɫУǴļ֮ɢ޾ɫâҶɽԶ򲻶ϵ룬ʣµķ֮һɫֽɫǡ
꣡
һҶɽʶڣĵ꿪ʼѣһ䵽·ļϣ·ѩˮһ˲뵽һ
¡¡
룬·һĻѧӦѾļʼڣһļϵسҶɽʶݣǰֻһٹ귶Χʶ䣬ϵֵķΧҲϵıǿ
һٹٹȻٹֱӴﵽһǧʱʶڷڵļʼڣΪļҶɽʶ۳һƬļĺ
ļļ֮ǰڶݶӵķ֮ȡ˴ǰļλãһͷµľܳʶġ
ʹǰͬһεķ֮ҪڰĲֻ֣ҪҶɽԷ֮㹻˽⣬ӵķ֮
Ҷɽ˷֮ҶɽҲɱ䣬Ҷɽһ̰壬ɱɣڱˣ
ҶɽûϾѣǰԼĻѾˣΪٳٲɱ䣬Ҷɽͻˡ
ɱѾɣԼҪΣķɽҶɽҪǿʵӦԽܷδ֪Σգ
ɫѪڷڣɫµǿʮ£ҶɽȲļļǰ
Ҷɽ֪磬Ҷɽɱһ̣ػҶɽ£˫һĨӣȻʼղ֪ҶɽڷʲôҶɽȫһ̰ʱҶɽϸܵһԸߵɢѹơ
ѹ£һҪݵĳ嶯·ԼػĲһͷܣһ
ĬĽ̻£Ҷɽȫ̰һ̣һĨ㵣ǰҶɽ̻һĨӡ
ҶɽͻƣڵĿֲȻ¼𺳣ȴûһԽ̻ʵע⡣
ʱһһĹȥɽŨ뵽ҶɽڣҶɽڿƿֲĻ£Ҷɽ˳˺ƿʽΪļ
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ30/7ǰȫԵȼ+3
֮4
֮4
꣺֮꣨4
츳
мǿ׳ǿ+2
мǿ+2
м꣬ǿ+2
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ

ڷ磨ɳѿ
طࣨӡڿ
Ƽӡڿ
ӡ۷ڿ
ɽӡ۷ڿ
ۺǱܣ۷壬мСܽʥ
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ۺʵ9ǧ


535 ʥǱ
ҶɽʱѾǵڶ峿ʵҶɽͻòôʱģϾҶɽĻ۾ʮֲֿͻƶҶɽ˵ˮһɡ
֮ôʱ䣬ҪΪҶɽͻ֮֮İ£һν˶״̬
Ϊɱ䣬˿Ҷɽһ̰Ҳȫ
壬ֻȫɱ䣬ҶɽڹһֻءͬʱҲô˿̵ҶɽܵԼǰǿ
ͷܵĸ˲֮ǰʮʮϡ
Ҳ͵Ҷɽͻ֮һζԷ֮ĶҪǰκһζӳã
ҶɽɶԷ֮Ķڱ֮ǰʮʶڣǴļļ֮ϣڷ֮ĲѾһ룬ڵٶȣҶɽԼҪﵽżͻӵеڶĴ
ʱҶɽž㵵ķ֣ԼǱҲˡ
ǰҶɽǱܼǴ۷壬ȴʥ
ʱѾһʱˣҶɽҲӴһЩϹʱǰүЩ
ҶɽǱܾˣ;үǱԶԶҶɽģ֮ǰǵʵҶɽǿ󣬵ҶɽһεͻƣҶɽʵҲѾԽ˾ү
һȴҶɽ޷ԽģǾǼʶ
үϾϹʱǸޱȻԻͶõʱ
Ϲʱʲôʲôﵽǿ˵仰ջȨһԾʱ˵ģչ黹ʥ
үҶɽ˵ʥÿһ̸˵ͻøӣΪ׷Ŀʥ
ĵ·ϣһˮ룬СֻǶһȴȻͬͺ˺֮ĲһһǸ߸ϵˣһͨˣ˫ֻһɡ֣ʵϵĲȫ֮
˵ĵ·һ֮·ȥ㻯Ӵ˳ףΪ߸ϵĴڡ
Ҳǣӵƣ𼸺Ĵڣ˵룬Ҳ޼
Ҳ˵ĵ·һ֮·Ϊڵһ˿Ǳյ㣬̵һס
һЩŸҰĵ˵ʵǱ㣬ʵϲǱǰ׼
Ҫһ裬һɱһǰ
һڱзӳٷְٵʵǰٷ֮һٶʮʵһֻ㷢ӳٷ֮ʮ͵ʵ
Ǳһﾶ˶ĵ·ʮָӣÿһҪСĽÿһҪƴȫ
ĳֽǶ˵ﾶһ
һʷʫɣɵǰ벿֣ɵĺ벿֣ĳʥ
Ҷɽɱ䣬ԼһкãҶɽ˳ǰ벿ֺͺ벿֣ĳҲƴһ¡
үֻɱ䣬ֻܿⳡʷʫɵĺ벿֣Ե߽ĳ̽׶Ρ
Щֻһɱˣﵽ֮ǻգںԼΪʲôڴǸһЩʱ䣿
ûã·һҲûк˵ѡ
Щһɱ䶼ûɵļһעǷˣⳡʷʫɣʼѾ̭
ܲпᣬ·
ʥļǱܣҶɽδаٷְٵĸΪ۷壬ʥ
Ȼϵͳ˵Ǽ͵ĸʣҶɽΪԼƴһ¡
ϿԼڵǱܣҪ̲ףҶɽڵȼֻÿһεȼҶɽǱܺʵ츲صı仯̥ǵĻᣬҶɽĴΡ
ʥ
ҶɽڴԼȼﵽ߼֮ʥǷȻǱܼޣ
ɽڵͨɫջ·һϵĺ
Ƿ·Ҫѹѹ£Ѿ˯һҶɽѡ
ҶɽѣһɿֲΰҶɽڶ
·һͷѵĺľޣҶɽڵĿֲϢӵа˼۷ʵ£һɫòҰף
ȻҶɽֻǴͻƵļʵϵͳļӳ£ҶɽʵѾﵽ˾żĳ̶ȣ»Ҫһȼ
ټҶɽɱ䣬ȫ̰Ҷɽڴӵн޵е
֮ԲǾ޵УΪҶɽھЩɱľż۷ﻹһࡣ
ɾҶɽڶʱܱҲѾԽ˶ɱľү
ʵ¿־ĻֻҶɽʶɢϢҶɽ£˿¾Բֹɫ԰ס
Ҫ֪ڴҶɽѾվʳˣĳ˵Ҷɽȫһϵ


536 û·ɽ
ҶɽˣʶɢĿֲϢɫҰףһδĿ־£ָоͺ޷ܵΰעһȫ䣬·ڶԵૣ
ҶɽʶɢǹɿֲϢɽֲ´һʮΣյ״̬С
ɽһʮΣյĵطȻɽΣջûչֳɽԴѾʮֲֿˡ
µ״̬ãɽҶɽóܣʵΪҶɽӵѾɱѪҶɽͱѹѹ塣
ûҶɽʣҲûҶɽǿ׳壬ػҶɽһʱѹµ£ѾӽԵ
ҶɽʶɢϢΪѹյһݣ
Ϣޱȵǿң¶ΪԼҪ군˵ʱһֲֻڵȴޱůĴְµļϡ
ֵֻǿ󣬵ȴ̺ޱůĹϢ˲ɢµӰ
԰׵ɫϻһĨη壬ǰĽ̻ʣһĨм
ºԼղŵ״̬ж⣬ҪԽ̻˵һл̻΢Цҡҡͷ˫żѵҶɽ
һ̣Ҷɽ˫ۣ˫ڵͫͽ̻ʶӵһ̣ɫͫ˲
֪ΪΣǰˣҶɽʶжһ䱸
Էʵǿż۷ʵһɱ䣬ɵڶɱ仹кܳһξ롣
Ҷɽûͻ֮ǰԷʵҶɽ䱸˿ҶɽʵѾ˷츲صı仯ЩϵʱҶɽʵ޵УԸղŵָоӦó֡
ɾҶɽ䱸ͬʱǰ˸Լĸоˡ
ǱǿˣǱˣ
ת˲ŵı仯ҶɽвɵĸֳһĨɣҶɽԼǲǸӦˣ
üͷ˫һĨɻǰİˣ˭
˲ûлشҶɽΪѾȻشҶɽ⣬԰׵ɫɫдһĨغ͸мҶɽǰλǽ̻¡
֪˵ݾȻǽ̻֮Ҷɽʶһ㶣ٴοǰˣŶԷȵĹϢҶɽܵ뵽֮ǰ׷ɱԼǸҰˡ
˫ʵ࣬Ǿż۷ʵҶһɱ䣬ΨһĲһǹһǺڰ
һ󵨵Ĳ²Ժи֣ǰĽ̻ʣҶɽɫжЩɣ̻ʣղ׷ɱǵĲħװɣ
һԵҶɽ˵Ļʶҡҡͷϴŷ񶨵ɫףǲܣ˵ǰɣ̻£
µѯʣ̻ʵϸֳһĨŹ֣ȻϣǸһȷס
һ㶣ֱŤͷҶɽϸֳһĨŵľ㵣Ȼô뵽ģ
ʶףʱڣа˫ɱҵʱ򣬵ʱΪ̻Ұ£Ͻ̻ʺħɱ
ħף¼Ϊ̡
һħƺŵˣֲĺڰϢԨһĿֲӰʮ̵ӡ
Ϊħ׵ӡ̫̣ôҲὫ֮ǰǸֻ˻𣬿·̵µҰˣħ뵽һ
Ҫ֪ħ֮ħɲΪԷһֲʵԼбֶΣĻΪ׾һıҶ߱Ļ
֪Ұ˾Ȼħ֮˲両ֳһĨŵľ㵡
µľҶɽǺ⣬Ҷɽܺò²⣬֪ӵоż۷ʵֻˣһħףһǽ̻͢ʣɽʧ١
ɽĺвӵоżʵࡣ
ΨһһľżǴǰ׷ɱԼҰˣԼֻ˽̻ʣûпħҰʮŨĺڰϢ
ҶɽֻҪų²Ұ˵ʵݾħײѡ
Ҷɽһ㣬ǾԼûӴħףԲԵķ²һӴף׵ǿ
Ҷɽûи½͵˼˵˿µ״̬Ҷɽܵǡ
ɽѹֲܿҶɽҲܵѹ¾һͨİ˼۷塣
ڴ˿״̬ҶɽһĨ棺Ȼ̻ҵˣ㻹ǸϽ뿪ɣϾ״̬Щ⡣
һĨɣ԰׵ɫӵĿɽ⣬֮ǰħǿֲʵһĨǣǡ
Ҷɽڵʲôħ׺ͽ̻ʵʵͬɱ˺ܶΣǲʤҪȻҲ뽩֡
ڽ̻ɽڲֲ£ÿʱÿ̶ģɽħ򲻴ġ
һóȻȥпܻᱻ׻ɱ
ºһ⣬ǾҶɽĴڣ
ʵͻƵҶɽ˿Ѿǽȣ˵һףǽ̻ʺ֣ҲҶɽĶ֡
ʱһԳĬĽ̻ͻȻ˵ˣһĨصΣ̻ĿǰҶɽ£ûãɽֻܽܳû·


537 
Ϊķָ㣬ɽءŶɽĹֻ˾Ĺء
Ҫ뿪ɽİ취ܼ򵥣ֻҪܲϵǰͿˡ
ڵ޷ϣһһջ˳ջһֱߣߵʱ˳ԭĵ·ǰߣܳɹɶĿԽ
ɽĹأҲɽĹԴǰȻڴӶԲ·ͷ
ͼΥˣɽķŭŭʲôû֪Ϊгɽŭ˶ˣ
Ҫ֪ɽɲһɽڶ֮棬ǽеĽأڻϹʱɽһʮֳȻĵλ
û˻ѡɽ̻ʺײᣬ;үᣬҶɽͬҲôΨһ뿪ɽİ취ǰɽĹ
ɽµ·ߣҪϷ嶥ؿ
һؿǧ򻯵˺Ŀֲ֮ںɫɽʯУһֺɽʯһģһĺɫʯ档
ɽʮӰٶȣżٶȻȻ͵ƽʱʮ֮һҶɽΪɱ䣬ڽɫѪ£ܼӰ죬Ȼֻһٶȡ
ɫʯ汾ɽĿֲԺɫʯûʲôӰ죬ǲϱ仯úɫʯĹֶθӵ쳣졣
ֵÿһֻɫʯʵھżһɫʯסȴĽ޷Ŀֲѣ
ɫʯ治ɱ㣬ȴڣһħһûʶǣɫʯƵҰˡ
Ƚַ·һļԽܵģϾʱܴﵽżʵģĸ֮ӡ
ɽĵڶؿֲͬȻûҲûкɫʯֲֿļںɫջϣȴһֺɫ
ɫֻһǾɣ
Ѫ⣬֮һ֤ŵ֤ݣΪɫɡ
Ҫͨڶؿѣһؿٻܶܣڶؿȴ޷ܣΪɫջϣĺɫ
ҪͻؿΨһİ취ӲͷƤȥ
ܶڰ·ϾѾȥˣɫֲڼ̵ʱڵҺɫԼߣǿȲżǿȡ
ϸ˵ڶؿΣճ̶Ҫһؿ̫࣡
ɽһؿûʯϵĺɫʯ棬ҲûջϵеֻһƬһƬĺ
ϾɽؿҪ뿪ɽΨһİ취ͻؿ
¾ˣΪݽ̻ʵ˵ʵҲֻڵһؿӲдǿħǸǿߣջǱһûǵļܣ
°˼۷ʵ˵뿪ɽﰲȫĻʮֵѡ
Ҫ֪ǰǽ̻ʳ֣Ѿˡ
Ҷɽüͷ΢壬ɫҲһĨأ²ͬҶɽɫصԭΪؿ
ͨղŽ̻ʵĽܣҶɽɽؿһ˽⡣
һؿʣҪͻؿܼ򵥣ֻҪɱͿˡ
֮Խ̻ڵһؿΪԷҲΪħ׵ǰ֮ý̻ʻԭΪ̻ɱ塣ħױɿܵԭΪԷɱڵ
Եһؿ̻ʻˣˡ
ڵڶؿǿɱ䣬ɫɵҶɽԣֻҪԼڵ㹻棬Ʒ㹻ߣȫԿǿͻơ
ֻҪڵݽߣЩͲܹԼ
ڵؿǿꡣ
֮ǰҶɽҲʮֵģϾǸʱҶɽ껹Ķ̰壬Ҷɽɱ䣬֮ǰʮϡ
ĺҶɽҲܶʱڽҶɽɴҶɽٶȣȫһ壡
ֻҶɽоֵǣΪʲôͣڵһؿĽ̻ʣ֪ؿϢ
ǽ̻ʴǰ֪ģԷΪʲôɽڽɽ֪֮ģ˭߽̻ʵģ˵ǰĽ̻ʸͲǽ̻ʣ
֮⣬ҶɽоֵǣǰԼɽʱϵͳԤ׵ԼѪ
ϵͳٻԼҾԼҲϵͳķΧڣҶɽҪһƷһ㣬öԼһİϱʯ
һϵͳԼƷλãĵͷһΡ
Ҷɽɹһ̫Ҳ̫ɺϡ
ûϵͳʾԼܷѪҲͲɱ䣬ûɱҶɽעͻɽĵؿ
Ҫ֪ɱɲֻͿԵģĻҪǱܡ
ǱܵˣһȻˮɣǱܲһŬעˮһա
ҶɽǱܵİ취һѪǣһȼҶɽû㹻㡣
һ֣Ҷɽɽȵ㹻Լȼ㣡
ҶɽɻΪʲôϵͳʾԼҪ֪ǰԼδɽؿϢȫһƬհףʾԼϵͳȻ֪ɽܣϵͳô֪ģ
дɻҶɽɵϵͳ֮ǰ
ҶɽΪϵͳóĬķʽӱ⣬ٻֱӷϡ
Ҷɽû뵽ǣĬƬ̣Ժһʾ
ϵͳʾ


538 
ϵͳʾҶɽʶüͷһ壬ĪһֺܲĸоϵͳҶɽĸʮָӵġ
ϣҶɽѺܶ࣬˵ʱԼʶľʷìħ֮˹Ĭ֩Ů˿ȵȣмصȺܣϸʱкڵǸ񣬴Сֻ꣬ʦѵĶܣҶɽһֱܸӵĹ塣
ЩҶɽѣЩҶɽܰ裬ԼŮݡ
ҲΪϵЩˣҶɽŻ˼ᶨԸҪǿ
ҶɽʣȫҪƴʵһ֯룬ҶɽʵȫԵõߵĴ
ҶɽʱѾӽСʱ䣬ÿһҹҶɽÿһҶɽûͣЪԼĽŲΪҶɽֻ֪ԼʵǿˣпܱԼںЩˣ
ʱڽעһ˱̭Ҷɽᱻ̭Ҷɽȴ޷ҶɽһԶʸվʱ۷塣
ҶɽҪǿҪǿֻܱԼںˡ
ڱ˵ʩ£ԼںЩˡ
ЩˣʵҶɽлһˣӦýԷ֮ΪˣΪҶɽҲ֪ԷǷһ壬Ǿϵͳ
Ҷɽϵͳ̬ȺܸӣϾҶɽϵͳԼеʲôλҶɽһʱҲش𲻳
Կ϶ϵͳҶɽеĵλ޷ԽĵλҲԲ飡
ҶɽˣҶɽһĵطȻҲǵ򣬵ҶɽǸ򣬲ľһԱɽޣһֱϾĽ͡
ǰԼǸҶɽǺܾҶɽʱԼ̫ľ
ҶɽȴʼǸҲܶѾģˣչһݲĥļ䡣
ΪԼһϵͳΪΪˣҶɽϵͳǺޱġ
ҶɽԶܰЩͺЩҶɽ˵һҶɽȴûϵͳΪҶɽ֮Ĺϵ֮Σž綼ΪˣԷȻһᱳֿѡ
һϵͳĴǰͲͣҶɽֱӽסˣҲ֪ô˵һϵȲ˵Ҷɽܲóóأ
ϵͳԼԼǰ𣿿ϵͳûԼȫг
ͬʱҶɽǸĺڰռ䣬һͷҶɽƵľܣһĨӣϵͳʾԽࡣ
֣ࣿë׵ϣһĨӲʼлļ󣬵Ҳֻһ˿
ϵͳҶɽһ׷ʶԷ⣬ҶɽһֱûнϵͳһϵͳҶɽϵͳԼһһΨһͬľ˫̬ͬ
رʱϵͳܶԻı֣ҶɽĸоϵͳԼһһһɵıϵͳ
ֻһϵͳûлشҶɽ⣬ѡӡ
һϵͳԼ֣Ҷɽﷴû֮ǰԤеϲҶɽȻָӵ飬Ժһˡࡱָһƺû
üͷɽԼģ̾ںɫϵҶɽü˸غ͸ӣһѹҶɽĵõһ̱ʳ
࣬⣬㵽˭˭Ϊʲôһ磿ҺĿʲô
һҶɽһֻڲϹӲд֢ˣеԴһϸĵܡ
ǰҶɽһνףԼһУȡһǿ׳壬Ҷɽӵһǿ׳壡
ҶɽһıңҲɹıȺ֢ߣֻһз̫ɺϣֳ̫ϷԣҪ˫ĽԵȡ
ԼһУָԼһУⳡȻǲԵȵġ
׵һУָԼʱһУҶɽĪĸֳһĨɭ
ҶɽҪףԼ˭ϵͳ˭ԼĿʲôԼ׳ȥһУָʲô
ȻҶɽƬڵĿռ䣬磬κһĶһ硣
ƬռҶɽʳһ̣ġࡱ˫һ˸Ŵ۵ľâһɿֲϢΧʮκһҶɽĴǿһ̸ࡱƹȥ
ٴαƵ࣬źҶɽƵϣŲʺͷŭˣҸΣʵ̫ˣ
üͷڵͫһĨɣ˼ʵ㹻ǿὫһиң
ԺУࡱ϶һĨӣ˫ҶɽƵ˫ǰƺںҶɽӣһĨУ̾Ϣһûڵʵ̫ˣ
һĨᶨҶɽҪǿ
һĬ֮дЩĸӣȴﵽʥɡ


539 ֮
Ҷɽʵ
ʱҶɽʵԲʱĽŲǰ˵ȺħϹʱǱϹʱһЩķʱʱҶɽʵʲô
ʥǳԽҶɽȼĿֲҶɽڲļļ𣬾ʥٻһʹ
ʵĵ·ԽԽߡ
ҶɽҲ֪ԼʲôʱܴﵽʥĳŵȴҶɽһĿ꣬ǾΣԼҪﵽʥ
Լϵ̫ˣҶɽʵԽԽǿĸоǸԼʱشжôֲ
һһ˺飬壬еһжδ֪ҶɽҪ֪࣬Ҫʵ
ζԻҶɽϵͳ˵Ǻ͡ࡱĵһζԻеʧ˵ڱףϾԼϵͳԡࡱһȫ˽⡣
ҶɽҲţڴ˺ܳһʱֵĶԻӦǲᷢģϣҶɽܸܵأһ˿ȣҶɽ֪ΪʲôԿ϶δĳһ죬һо޴Σ١
ζԻһ̣ҶɽɫӵĶ˵һ䣺ϴ¾лˡ
ҶɽҶɽеɺ϶ǱȻġ
¾һֱӸ߶˵Ҷɽʱʵ޷ּܽ¾Ϊá
ΨһĿܣһǡࡱԼ
֮ǰҶɽһֱܻһ㣬ϾԼõ¾֮ϵͳҲ˳ʱĳĬ
֮Ҷɽһֱҿ϶ΪҶɽ޷ȷϵͳǷһ
ϵͳֻһϵͳֻ˵Լ̫ã˵ϵͳǵϵͳϵͳһľ߱壬һо˵ͨˡ
ҶɽһлϵͳҲû˵
ֻҶɽһƬĺڰռУ࣬źҶɽоŷƵϣֳһĨɫ
磬ҶɽһεĶԻһɫ԰׵ɫǵĿҶɽҶɽû°ɣҸղſɫЩ֣ôˣ
ڶҶɽܸӣҪΪҶɽʵ̫ǿˣΪڳ棬ʵǿһҶɽӵлɱڳʣġ
²˵ڳʵһΪ̻ʳ֣Ѿˡ
ڽ̻ʣҶɽɽʱŶã̻ɽʱжã
һһ²Ϊ̻ҶɽĶ֡
ټϸղŽ̻ʽɽĶӳ̶һȫĽͣ´˿̺ܵҶɽɱԼͽ̻ʣȡԼʱ䡣
Ͼﵽ𣬾ˣȻܱһ
²Ҳֻ£¶Լúܵµĵǽ̻ʵİΣ
ڿҶɽˣ²Ż̽ѯҶɽ
Ҷɽ֪µ뷨֪ˣҲǱЦΪʼգҶɽûлɱ˵뷨
°ԼȻ˵Ĺϵһ㣬Ѷ㲻ϣܰԷҶɽԷһѡ
ɽһһֻԼҶɽܴ뿪ϾҲҪѭĹ򣬵ҶɽͬҲɱԷۻ𱨵Ҷɽ
ڽ̻ʣ֪ΪʲôҶɽܸоԼˣһҲ˵ĵҶɽͲΪǰһǽ̻ʣϾԷԼĵһоֲ̫ˣ
ڽ̻ʵʵݣҶɽЩ²⣬ȴҿ϶
ŤͷһԵ£ʮ׳ĺɫ·Сɽһǰˣ֮ǰҶɽ峤ʮףʵͻƣҶɽ͵ʮ׵ĳ̶ȣͳ·һףҷɽ
²԰׵ɫϸֳһĨ⣺ԣ
Ҷɽҡ˶ͷ­ڵͫһĨΣҲܴ뿪
һ㶣ǰ·һСɽһľܣ԰׵ϸֳһĨ㵣ʶҡҡͷϴһĨνЦûʲô֮ǰҾѾ˱׼ҪȻҲɽ
֪ô˵ղǷġڵͫһĨɣǰ£ҶɽһĨϣǸԲ𣡡
һ㶣ϴһĨã֪ҶɽԲʲô˼һҶɽӴ˲¡
ɱľżּǰ˼۷ܳܵģӦʱ䶼ûУֱ˹ȥ
ŤͷһɫʼƽĽ̻ʣҶɽһĨӣܰչ𣿡
̻ʼƽҶɽղŴ£ԱԼʵǿҶɽ̻ʵɫʼƽԡ
Ҷɽҡҡͷɫͫףڵ˫дһĨ棺ҵ˼´˴֮ǰ֤İȫ
̻ҡҡͷϴһĨΣЩΪˣϾɽ
ǰɫεġ̻ʡҶɽڵͫһĨâ˲𣿡
ɽ˭òƳ֮֮⣬û˸˵Լˣ
̻ʡһ㶣˵ɽ֮һ㶣һȵϢ˲ӶԷڣһҶɽоƬɽһ£ǰҶɽһɾ˵ϢڶԷڣ̻ϸֳһĨζƾʲô㣿
ʼ磬Ҷɽ˶ԷڵĿֲϢϴһĨɣ͵ǽΣ
ͱ˵ĿǰҶɽԼԷԼĸоȴ·Էһˣվƶ֮ϸԼꡣ
һĨЦ̻ζɫŨˣҶѵҪܸߵġ
Ҷɽһüԣ
ֲڵָǰɫľ޷壬̻ƽĿҶɽ·ɣܵɽҵԸѡ
ǸֳһĨЦҶɽüͷһɽ


540 
̻ʲǽ̻ʣʵһ֮ǰҶɽܰٷְȷͨղŵĽ̸ҶɽԿ϶Էɽ֮滯
Ȼ֪ԷޱŶԷǽ͢Ľ̻£ҶɽȴԿ϶ԷԲǽ̻ʡ
ԭܼ򵥣Ҷɽͻ֮һ̣ڶԷҶɽܵһɳԽԼĿֲָоͷ·Ϻ;֮ĲһԸȼѹȻֻһ˲䣬ȻҶɽĲ׽ˡ
ӵּϢģԲǽ̻ʣֳϹҲҶɽǿҵĸо
Ҷɽʶ뵽֮ǰԼ˵Ǿ仰ɽ
ȻһܾǶԷɽ֮棬ϾɽЩµĴҲģҪ֪ɽһȼĵص磬ӵгϹޣɽֱԼǿҲǲܡ
ڸղţҶɽǰĽ̻ʹһμϵͳҶɽĴ޷
޷ֿܣһǶԷʵѾǿϵͳҲ޷ĳ̶ȣһϵͳܼԷϢԼʵּ֪Ϣ
κһֿܵģӵһʵġԳɽ֮棬Ҷɽ벻ˣҶɽղŲŻ˵Էɽˡ
ʵҶɽûбҪԷݵģΪҶɽʵҪȫ뿪زһʮѵ飬Ҷɽˡ
һΪ֮ǰԼʵͻƵʱԼʱ򱣻Լû飬Ҷɽ£ѾˣҶɽǷԷһ顣
һԭ򣿻ƬĴأҶɽǿҵĸоԼ뿪ƬأһԼģΪ֮ŦɽһʮҪĽݾԺ֮ùϵһһ顣
ֻҶɽû뵽ǣԼСɽĿֲ
˵ڵһؿϣҶɽ鷳
ɽؿһؿǿȡ
ҶɽΪԼǿûκģȻԼʵʵЩͣԼԱʵ˿ʱĶǿߣǿʱҲġ
׿֪ж೤ľջϣҶɽŷԼЩСɽؿˡ
ͬṳ̂ɫջ֮ǰǱһСɽٶȻûܱܣֻȽ״̬Ҫܶࡣ
̤Ϻɫջһ̣ϵ˲˵֮ǰһСɽھһĴɽ
Ҷɽʣ¶̲סҪ
ɽΧںɫϵ֮棬ǰ˲ֹͣƶҶɽϸֳһĨζ
ɽؿûеô򵥣Ҷɽ峤ʮף߽ӽʮףѪ£ܶȳʮӴʹҶɽؽﵽǧ֣
ɽջ𲽾һٱҲζҶɽڵĸؽᳬʮ֣ʮָʲôݸתΪ˲һɽ߻ΧٹһУּѾѱ
ɽؿ˵ֻ𲽶ѣϾô׾ͻƣһƬϣΪʲôҪֳɶ
ӲվںɫջϵҶɽάаСʱ֮µĶ
ҶɽԼСɽĿˣո̤ջһ̣Ǿ˵ȷҶɽû뵽ġ
ҶɽҲûеôĽɫѪѾܾû˻Ծˡ
ΪڵѪ˵ʱ̫ģҶɽһνѺΣѾﵽǰԵ̫ۺġ
ҲǣҶɽ鷳͵ˣ̫ǿ̫ҪҶɽѪ
ǰһβһʱѹƣɽǿֻܴﵽż۷ļޣֵȼѹҶɽ˵ոպã޶ھҶɽ⸱Ǳܡ
罭Ӱ㱼ڵѪУĽɫѪĽɫǣ˸Ĺâ
ѪĴ̼£Ҷɽһּٶɱ䡣
һϸļ˿һĹһȾһɫǿţ̵Ѫ䵽Ҷɽȫ
һɾ˵Ҷɽڣʮ׳ĿֲǴ׳֫ϣ̵ĻǺҺ˳źɫŨܵëʣǴֲڵľ޴ƺ鴤һϵĲţ䵶һצϣһϸĽ˿״ҡ
𣡡
һ˻𣬷·Զž޵Ϲ޿ֲϢҶɽڡ
żʵĽŲҶɽɽһӴݺݵǰȥ


541 ɫʯ
¡¡
һ·һľɽ쳹ɫջϣһͷ·ɽһľܣѵǰǰС
صĽŲÿһζ·һף޴Ͼֲܿͣ˲ɵĵľܽµջǷܳǿҵĳ
ĺˮҶɽŨܵëϵ䣬ڿֲ£һ·ǹɨҵУƺĳɶ
ĵҶɽӴϣǱˮʪЩǱĺɫëУԼԿһĨײĽɫ
ۣҶɽѾ֪Լжûиܵƣ껹ꣿԴʱ֮ҶɽҲûᵽƣ
ҶɽսǱ׼ⲫǿҶɽһϵƣҶɽϸʱӵн޵еʵ
кҶɽɱĶ֣Ҷɽǽ̬Ŀֲʸо˼顣
Դʱڲ䣬ԼǱջءǰ꣬ҶɽѾˣΪһͷϹޣԼǿĲԼ츳֮κһϹ޶ӵһƿֲ
죬ֲ£ǱҶɽջصУʼųױȵķâ
̫õ壬Ĵ̼£˯ڼļ䱻ѣĲҶɽǿŲ࣬ȵѪ䵽ҶɽȫһĺɫƤ£Ѫ£һһһ
ҶɽˣǰҶɽ˫˸Զҹһ侲Ҷɽ˫жһĨԵķ
֮⣬ҶɽҲˣȻʮ׳ӴȽ֮ǰҶɽ˿ҶɽһԵĸоǾ׺ǿ׳
˫䣬ɫͫ״ëȻĺ⡣
ĸ·ı⵶ñҶɽη塣
ɫƤëýʵ·һսףҶɽ屣
ںƤë£׳֫һֲɽظУ·ֻҪҶɽվţûʲôܻҶɽ
Ѿôֲںʵϣ޴צӴηɭצϵĽ˿Ҷɽצӷ·һŽ˿ĺ䵶
˵ǰҶɽ˵ĵһоŵС⣬Ҷɽ˵ĸоǳļС
ɵС¹VSʯǿɭ
ǴǰҶɽڵҶɽ
ǰҶɽ˵ĸоһ˶һͷܡȫûΪһͷϹӦе׺Ҷɽ˵ĸоһͷܣһͷ׺ϢϹޣ
Ȼֻһʱ䣬ҶɽȴԵĸܵԼ巢̥ǵı仯ԼøǿˣǿָĲԼۺʵҶɽ
һ򵥵ӣ֮ǰҶɽۺʵȻﵽ˾żۺʵľżָҶɽԼһʵ
ڲͬҶɽʹﵽ˾żĳ̶ȡ
Ҳ˵ҶɽȫͨⲫͻܾżżĹҶɽڵ˵޷κӰ졣
Ϲ޵Ŀֲ˵ЩϹޣͿӲ
ȻҶɽƾͿӲĹкܳһξ룬ҶɽڵʣľżĹ޷ҶɽκӰġ
ֻɽĵһؿֻô
ɽΧ̻ǰޱȸʵɽ壬˫ջǰҶɽüһĨζŤͷһȻڳ˯£̻£˵ɽˣѾΪ֮棬ӵˣȻˣҪ֤ƽǣ
֮һૣɫջϣŬǰҶɽĪӿһԤС
ô˵ģΪ֮ǰûжԱȣҶɽΪΧʲô̫Ծڸղһ̣Ҷɽܵɽ⡣
˵Ϊʲô֮Ұ޵ı£ҶɽܵһֲͬѰϢ
һ̣Ҷɽͫһ˲両ֳһĨء
ڸղţҶɽܵΧ˱仯ǱĸˣǱˣҶɽϲû˿ϲã෴һҶɽɫޱѿ
Ϊ˲仯Ҷɽȣͷһ˲ʧأʱջڵʯ˲ѳһȺͷСĺɫӣžż۷壬ż۷ٶȣҶɽ˹
飡
һ·ľûţƤϵһ˲䣬峤ʮ׵ҶɽͱɫĳֱӰʵ


542 Ҷɽʵ
ɫʯ棬һɽе棬ɫĺΧɽʯΪһ壬£Աھżٶȡ
£ɫʯٶȻʱڴﵽż۷壬ż۷ĳ̶ȡ
ÿһֻɫʯʵھżټɽͼȲѺõĻΪɫʯķȽϵͣżɫʯɣ
ֻɫʯ滹һʮֶĵԣǾȺӣ
ڸղһ̣ҶɽҲ֪жֻɫʯԼ˹ԼУ仯һ̣߾ͱһƬɫģͷСĳǣ
ĺɫʯײҶɽϣÿһײżһιٴεĹҶɽоԼĹͷҪɢˣ
⻹Σյģɫʯһʮֶ˵ԣǾǼ
˵һι֮󣬺ɫʯ沢뿪ڱܵӰ£ȥ
һӺɫʯ幹ϿԿĳ⻬ı棬ֳ״ͣηֲϸķ·䵶һצӣβƴһ䶯β͡
ɫʯڣΨһܳӵİ취ǽһҪ
ΪһɫʯڣͻڳһĶأػ˳Ѫķ򣬿ʼλ͸һ౻ȫȾʹȫȾȻͻɺħһͬľżҰˣ
˵ɽĵһؿûеôΣա
ҪΣԴʵϻӰ죬ʯȻֲٻҾǹҲһСͳȺʮֻֻѾˣٻ˻ͬʱʮֻɫʯ棡
Ҷɽһ˲伸ٸɫʯһ𹥻ֻ˵⣬һҶɽãҪ֪ʮֻɫʯѾǶˡ
һԭΪҶɽʵ̫ǿˣԲŻôɫʯע
ҶɽһܣǾһж֮Ĺ
ʵҲɽΧŲ֪Ұġ̻¡űɫʯΧҶɽǻһĨζЦݣҪΪҵѣɲһ򵥵顣
ջϣʯҶɽϴһĨŭֻӷԼ䶯ͼԼڣǷ·һС䵶һצӣϵиҶɽʵƤëһ̶ķ·ָĦƤһ
ҶɽϲָоرЩĳ֪޷˺ԼƤë󣬿ʼԼͱǿףԼ˽ܲλʱҶɽеķдﵽ˶㡣
ǿ׳ĴϵĳӣΪǰĶڼļѾҶɽڵȫﵽ˾żĳ̶ȡ
µҶɽÿһλӻһƬɫʯ档
ɫڣΪһȼյĺɫ棬Ҷɽȫʮ׳Ŀͣڵĺɫô˿̵Ҷɽ·һͷԶŶħ
һŭĵͳɽɫջ쳹ļֻأ
ĵȣɱĺ⡣
ļһ̱˵
ȫҶɽǱ̬ģۺʵżҶɽɱ֮ʵʱġ
ǿָˣҶɽֻñ̬ݣ
ҶɽԿ϶ΧԶĺɫʯ֮ǸһĹ
ҶɽҲţԷǸҲȻĳЩ޷ΥĹ򣬷־ʱӵ˿£ϲֵļһš
ĽɫʮʹѪܵĴۡ
ܵ˵ǲĵģЩСǿԱġ
ɽ֮صؿҲ
ֻż۷ɽһؿҶɽ˵ʲô
ȫҶɽɱľżʵԸȫѹ̬ͻƵһؿ
֮ǰҶɽ룬ҪΪҶɽоܲԼʵЧ
ҶɽھһأָĲҶɽӵеĿǱָҶɽӵе
ȫհٷְ㣬ռٷ֮ʮʣٷ֮ʮǸҶɽǰֻӳԼİٷ֮ʮ
ٷ֮ʮϾԼļ֮ǰҶɽʹԺӴʵϾǸļҶɽʹõƵҲ̫࣬ϾļĴ
ھǱߵӦҶɽճ̶ȣǿԴﵽٷ֮ʮ壬֮ԳʹȻûдﵽ۷İٷ֮ʮҪΪǰɱ䣬ɱ֮ҶɽҲûоǿȵսһֱ޷ﵽָʹĳ̶ȡ
صһβ㣬ȻǿȺܸߣҶɽʵǸ͵ģǿײҶɽûв롣
ǰǿԴﵽٷ֮ʮҲ֮һûھҪΪʱ䣬Ҷɽһֱ⸱
ղڵһؿѹ£Ҷɽһȫ˽⣬ǿԴﵽٷ֮ʮ嵽ٷ֮ʮˡ
ʵҶɽ׼¶ģýȫھֺɫʯʵ̫ˣڱЩλҲˣЩĳӾȻ˽λŹҶɽộ
޷̵Ҷɽֻȫϵ뿪һؿ
ֻյһؿǵ֮ԡ
˵ģڵڶؿҶɽоܲ


543 㵵֮
ʮڵɽҶɽӴɢżѹϢ
ջϵҶɽɫëڲ۵£һƺɫڣ·һͷɢſֲϢħ
ʮʱ䣬Ѿ뿪Ϊϰ˵ʮʱգۼ֮·˵ʮʱһαչء
Ҷɽ˵ʮʱޱ
Ҷɽһ֮ǸһڵڶؿͬСҶɽô֪ģҶɽʵжӡ֤һˣ
Ҫͨڶؿɱľż۷壬ǾԿͨģҶɽûУҶɽõĳɼҲؿĶ֮һ
ûҶɽۺʵûдﵽż۷壬Ҷɽɱ䣬ҲʹţҶɽʵȻɱľż۷壬Աɱľż۷ǿ
Ҷɽּջϣֻܼӣӵʱ䣬Ҷɽƽɼֻܴջ֮һ
ڶ֮һǼݣ
ڵջϣ䶯ĺɫʵϼӲҪ˺Ҫżʵ
һĿ꣬ʮٶȷƣ
ֵӵʱ䣬һȵͻᱻմ
еʱҶɽɣϸСһΪ˿ֲԷԼӴôѧ
֮ǰҶɽԹֱǿʳȥϾԼצӺݣǱκҪ
رҶɽǰֻһεһؿֽ׶ȫھ˳ҲʹҶɽʲôҪֻҪ壬ܷӳھż۷
ҶɽҧгݵǣЩ֮ǰĺɫһģ
Ӧ˵ǱȺɫʯӵģ
ɫʯ֪޷˺ԼʵƤëԲŶط֣ǰЩһһǶ˽λ֣
ÿ֮ǰҶɽòϽƬֲĵطȻҶɽܵЩԼʲô൱ֵ飡
鵰һͷܣһͷܣ
ÿ뵽ɫĲλҶɽо󣬺޲һѻǰЩȫҶɽе̶ȣѾҶɽ
ӦģеñʧڵڶؿҶɽԺɫƿأҲﵽĳ̶ȡ
û취һ̤ڶؿϾгɰǧżԼҶԸЩѰ취
岻УЩֵĵط̫ˡ
ûãļֺɫ޷˿Ӱ졣
õİ취ȻɫżǿԣԺɫƻ͵ֵҲӹɵġ
ʮʱ䣬һٴεĳԣÿƽʮΣӵĳԣʣʱҶɽڻָڻָ·ϣ˸ǿȵĶȻҶɽ˲ټɡ
˵ͨзʽŨһףѾɱķİ£ҶɽԱٶȣжӵء
֮ҶɽĹҲ˺ܶԣ֮ǰֻǷڶ˺ƣֲͬ¶ȵķײһ𻹻׵ЧЩϣǻЧ
ֻЩںɫֲ£Ե̫԰
û취Ҷɽﵽ׼ˣҶɽɱľżһġ
ܵ˵Ҷɽָ߱ͣ־սҶɽЪˡ
ɱľż۷ȫͣҪбҪٶȿ̹ȣҪ
ż۷屾ʱǿߣһɱ佫ǿеǿߣɱ䲻Ǽ򵥵1+1=2ɱϸ˵ѾͲھż۷壬ǿߡ
ּ൱ϸʱĽһǲӦóʱ
ʱÿһż۷壬ɱģǵ֮ĹҶɽǹҶɽѾ޽ӽ˫֮ΨһĲǳ־
ҪͻƵڶؿͱҪݲ࣡
ɽΧѾҶɽʮ֮棬˫˫һĨģ˵ʮǰҶɽ֮ĸоǾϲʮҶɽϰٴ޷ͻƵڶؿ֮֮ѾЩʧ
ƽĶۣҶɽѾĲˣ֮ĸܵҶɽ˿̵ۣҲܸܵҶɽʮĳɳǰı׼ҶɽȫʸͨؿҪΪԼѣ̶ֳֻԶԶģ
˭֮棬ɽˣɽû֮ǰؼǿɽ֮һڲɽƵ֮ǵ֮ǿû֮һ
ɷҲҪԼĹأܱ۵Ĳ࣬ܳΪѵĸǷëǡ
Ҷɽ̶ֳֻȣ֮Ҫ߶ԷҪΪԼѣҶɽڻǸʸ
ĵİڴϣһβͲݣ˫ջϵҶɽ֮ҡҡͷ϶һĨȤϧҲ̶ֳֻȡ
һ̣ƺʲô֮͵üͷһĨ棺ȵȣͷҪʲô
ͬʱλڵһؿ͵ڶؿм䣬ڵϵҶɽеİ߽ɫǣһȵΧŨҶɽӿ룬֮һŵĿ£ҶɽϢʼڣ
ͻƣôܣͷܲѾﵽʱļΪʲôԷʵôܣ
֮һ㵵ĿǰΪ̫㵣ŵĹβͲݵ˶ûз֣
ͻƣôܣ


544 Һ̬
ͻƣôܣ
ʵҶɽ֮ž㵡
ݾ㵵ΪҶɽͻƵʵɽ֮ԣҶɽͻҲ
ʱ˵һңɼļѾǴ˵
ΪʱƣѾʱļޡ

¸ʱû⣬ʱǾԲֵģʱ˵ǾԵĴ˵
֮˵ʲô˵ǴʲôҪ֪ʥ֮Ҳʶü
֮澪㵵ҶɽȻͻƣ
֮ҶɽʵǾżҪͻǲܵģΪҶɽѾﵽʱļޡ
֮ɱҶɽԼԾǸʱһ۲۵š
ΣҪ֮϶ԷԸͶԷΪѣֻſԶԶ
Ҫ֪ɱ䣬ֻǴлΪʥʻ
֮ʶЩʥ棬дﵽʥĴڣԳΪԼѡ
֮صģұʾ㵣ǲŵҶɽȻʱѹ£Ȼܼʵ֮濴ֱ췽ҹ̷
ȽʱĴˣ˵ʱˣ֮ʶġ
һôֲĹҪʱʹóԽʱȽϳİ취ǺѾȥĽɫʮʹһͨ׼ٽ˵ǿ¸ʱǿʱ
׶˺ԣΪڷǷԽ磬һ֣ȴıؽ
һַڸ߶ʿʹõʽͨ㹻˽⣬ڲ£ܵķӳԼ
ΪĿӣȫ൱ڸ߿߸˿һСĵʧͻɾ޴ѡ
ֻͨ㹻ǿ󣬶ҶҲ㹻˽ĴвŸô棡
ǰ֮ҶɽѶȣõľ
Ӧһɱľż۷ͿɵĵһؿӲ֮ɱľż۷壬ڶظż۷ļޣ˵ڶؿѶȣһոͻƵ֣Ҫȹס
ĵؿԭϡɻѾֲָ֮ĳ̶ȣһԻ꣬ɣȵЧ
̶ֳȵĵؿȫѾǴɵġ
𣿻վڵߵĽǶϣо֮ȫڹҶɽΪͲʱġ
վ֮ĽǶϣ֡
Ҫ֪֮ʵʵҶɽǿ˫ʵע˲ܳΪѡ
ʲôǶԵȣǿеΣҶɽʵ֮ܺԵ˫ܽе
Ȼܣ
пܳΪѣֻһֿܾҶɽһ㳬֮档
ʵܣƸͬܣȥΨһпܵľǱؿҶɽĹؿͬҲ֮ϿҶɽĿ顣
֮ǰ֮ѾҶɽˣΪ֮濴ҶɽȻ㣬Ҳֻ㣬ܳΪԼѵĳ̶Ȼһľ롣
ڸҶɽʵ֮Щȷˡ
Ȳ˵ͬ£Լӵдܷͨǰؿ˵һ㣬ԼܲѹƵ£Ȼʵ
֮Ȼʵǿûǿܺĳ̶ȣʵ֮ӡȻмͼ󣬵ն
ǼУÿһҪԼӵĴڡ
ҶɽͻˣӵгΪԼѵʸ
ͻƵҶɽ֪ΪԼͻƣȻ֮ǿҵķӦ뵽
Ҷɽ뷨ʵܼ򵥣ǸоԼڵʵӦ޷ͻƵڶؿ˵ڶؿеؿڵȴԼ
ԼԣƾԼڵʵɽؿ޽ġ
Ҷɽʶȷһʮּ򵥵ķ
ʵǾǿʵǿʵõİ취ͻơ
Ҷɽ֪ʱŽɣҲûԼͻ˻ʲôҶɽԼһ򵥵ģļͻ弶Ĺ̡
ļͻƵ弶
˵ûκģʵҶɽۺʵǾżżͻƾʱǲġ
Ҷɽ֪һ㣬֪֮һ㣡
һ֮Żޱȵľ㵣Ϊ벻ΪʲôҶɽѾӵʱ޵ȻԼʵ
ҶɽҶɽΧɵӴ֮һĨɣ漴һӣһǧƽɽ֮Ļ֣Ҷɽķۼ
ȲҶɽͻ֮ôҶɽѹƵ£Ȼܼʵһ㣬ԳΪԼѣ
˵ЩЦһ֮ĴĵϿҶɽ


545 Ϯ
֮İҶɽĸоΧı仯
ҶɽΪʲôһҪǰ߽ɫǣ
Ϊߺ̺ųĸߵѾɱҶɽӵг˰ٱǧʵͬҶɽͻҪҲ˵İٱǧ
ǵ֮ǰΪҶɽòӵ֮ľʷì
ǸʱҶɽֻһɱ䣬ҶɽѾɱ䣬ͻҪĻ۲Ǽ򵥵1+1+11η
ǺģҶɽҪͻֻѡ
һʹøߵôЧʸߣȱǻԴϡ١
ڶͨôǻԴףЧ̫͡
ɽŨرҶɽڵɽģŨǧǱѪɫƽԭŨĵطҲҪŨϰٱ
Ҷɽѡʹ߽ɫǣԭΪҶɽоһΧȻ̵ĵȴΧӿٶ̫ˡ
ֻҶɽû뵽ǣԼͻƵʱ䣬֮ĵԼһѡ
ʼҶɽֻǸоΧŨҶɽоЩˣΪΧӿٶ̫ˣԴԴϣ·ޱ޼һ
ҶɽӽĸܵΧŨȣҶɽо˼ǣΧŨȳ̶ȣѾʼӽŨȡ
һִûгҶɽͷΧ쳣ŨҶɽӴΪһͷ·Ҫľ
ҶɽûиܹŨȣ·ԼĺҶɽŵһĻŸոճ֡
Ҷɽ£Χ˿ûмٵļ෴ŨȻڲϵ
ŨȵһǾۼһ𣬻۳һޱȾ޴ţһαķ·ˮһĸоҶɽıǼ⡣
ΪŨҺΧҺջϵĸҲ˳
ɫǽϣһֻֻͷСĺɫʯҺǽԾܣЩջϵĺɫ˿̾Ȼչ֦Ҷ·һľԼĿܣΧ
ӦΪոҶɽӴǰһθܵСɫĺѾʧȥãΧӴҺ̬Ҷɽһ־Լһﵽż۷壬ĵҲǲ׺һڵĸо
ɫɽ壬һγһƬƣһεҺӸ߿׹䣬δδ𡱵·һ̰
Ҷɽۺʵϵżżмż߼ż۷壡
Ҷɽļͻ弶ۺʵʽӾżͻƵһ̣ձ
һֺݵĸооƨ֮˿Ϊ
ΧһжֹͣˣгſƼıҶɽ֮⣬ɽϵһһ̶־֣ܵſڵɪɪ
ɫ޷Աߣڵϵ֮ɫЩѿΪ֪ƶ֮ϵǸһ˭
ļ壬תĻĳֽǶһϷϷһNPCϷĿߺӪߡ
˵޵еġ
ΪʲôΪʲôҪЩͨѧķͣԸ⣬һжԲڡ
ûԲҪʱ䶼ֹͣת޵е
ֵҵǣһ壬ǹĻ߱ĸ飬ǾǵĴڡ
ͺһɱڵĿΪάתͬΪһɱκӰתĴڶᱻ
ڣΪҶɽʱӵ˱ʱӦóֵˣĨҶɽĿ
֮뱣Ҷɽ֮Լô޵еģ֮Ȼǿ֮ҪɱԼɱҶɽѶ١
˫ͲһάȵԷӵѹԼ
֮濴ȻˣҶɽˡ
ҶɽǴһ¼ǾǱĨĴУʵһҪ֪ǰʵҲҪʥҶɽԲʵﵽһ㣬˵ߣϾδ޿ܣǰ޹ûġ
ʱһһĹȥɽϿյȴٳûж֣֮û˵ƵҪ֪ҶɽʵûдﵽּʵֻҪһͷͿĨҶɽʱкۼ
֮ܲ⣬֪ղŷʲôҲڳʲô浽׻ʲôܡ
֮֮һ±ƵУҶɽͻƣɽСʱվȻɢˣ
ɢʲô˵õĨأ
֪֪Ϊˣ㶼ͣˣ
ԣ˵ûడ
֮ô˵굽ô£


546 εĽ̸
ˣˣ
ʱЯ֮֮ƣʵʲôûƮƮߣƮƮһ䣬߰ƬƲʣ
֮±ƣΪƾ۵ľ飬Ҳ޷ǰⲻ˼һĻ
ҶɽȻ¼ǣʵҶɽ֪Ĳ֪֮Ķࡣ
Ҷɽ޷ǾԼʵͻô򵥵һ飬ļͻƵ弶ʲôԵۺʵﵽϵͳӳɵ⣬ʲôϵ
ʵࣿ
ҶɽȻƬڵģĿռ䣬࣬ϴζͲмЦ
շĨҶɽԭһҶɽȻʵͻƣҶɽͻƵֻļ弶ƿⲢΥʱĹأҶɽۺʵӾẓ̇ȻΥʱĹأҶɽǰΪΥء
һѭ˵ҶɽҵBUGҶɽʵûдﵽż۷֮ǰʱҶɽʵﵽûĨҶɽ
ΪҶɽһΪģκΥ档
һԭ漰ĨĹ
ǿһĨһˣĨĲ˵֮⻹ʱµһкۼ
˵˵һһָֹͣһһ˽Ǿ
Ĩ;˫
ɱҶɽû£ĨʱҶɽһеĺۼҲ׼ᷢʲôµ顣
ҶɽԹƻ̶ȣֻǵɱҶɽԶԶģΪӰ̫ӣֻܲȡĨķʽĨҶɽʱһкۼ޷еǸ
ѲŻ뿪
ϾǱ֤ʱУһʱ˵ǿȻıʱܶ˵ˣʱ򣬵Ƚʱòƶһ޵еĴҲûʲô˵ģ
һҶɽ֪ҶɽԼղֻһμ򵥵ͻƣԵҶɽͻ֮󣬿һԼ֮棬ʶľ
֮ûлشҶɽ⣬󿴿ҶɽҿҶɽﲻסճ棬ζͺ档
Ҷɽϲ֮һҶɽʶ뵽԰֮Ȼ棬ûҶɽо
Ҷɽһ⣬׼ʶԷҪʲôʱһϤİѣθҶɽɵһģ漴Χ˲䷢˱仯
һо䣬ַԹ䣬ʵʵڵĵ£ҶɽĿ˲ͻڵ»һƬѩĭ
Զ·һİƣﲻĵҲ˽ͣףˣ˵ɽҶɽҲţ
ڶоǸɾĺޱȵ峺һһǳߵԲ··ֿɼ
ڵ㣿ŽƬɫĴأԼΧڵɽ壬ԼһɫϵջҶɽһʱҲЩȷЩ㷲
ΪԼĲ²ȷģԼµɽʵݾЩֲ̫ˣ
һ̣һҶɽԺ쳹гϵϣҶɽûмʵۣûʲôǧۣһ̣ҶɽܵһŨľ֮Ϣ
ãҵѣԽأ
ζԺеǾ仰ҶɽһĨŵľ㵣ɽ֮棿
Ҷɽľ㵵ѯʣԺٴ˶Էϵ˵ҲûΪѣһǸϣҵ-أܱǸΪĳЩԭ޷̸ΪѣҾõһμ棬ûʽһЩȽϺá
ͷŽµƬءڵͫһĨɣԼѾ²⵽ʲôҶɽЩȷʵھϣ
ϵٴҶɽԺ쳹ϸ˵ӦվҵצϣܱǸҵ̫ˣȫ֣ɺܴ鷳
µɵľ޷壬Ҷɽ˼һ䣺⣬ô˵ˣ
ϵٴҶɽԺ쳹ֻһдſ϶Ȼҵѣ
֮-ؿ϶Ĵ𸴣Ҷɽɵĺķʵؿ
Ƭ֮ҶɽԺεĽͣðڵʵؿ𣿡
һԼʵҶɽЦһҲǡ


ձЩΣҶɽͲڽʵͣԼ֮ͲǺ죬֮ǰҶɽĴͻƣȻͨڶؿ͵ؿͨصʱ䣬ܵ˼κ֮潻̸
Ҷɽû뵽ǣԼոͻƣ͵õ֮ĳϡҶɽ֮ǰϲġ
֮ͬ˿ҲʮΣҶɽԼ̫ľȣȻĳ֣ȭֱ֮ӷҡ
ʶϿҶɽȻ󲻾ֱӾͽҶɽɽֺǺǵ׼Ҷɽѡ
ɾղŶʱĽ̸֮潥侲Ȼεķ֣ԼҶɽûʲôͬԣƺҲûʲôԽ̸ģ˳ĺ֮˲
ǸX2
˵X2
ˣ˵X2
X2
չһ¡
һչ˺¡
εٴγ֣ͷҶɽЦһǸˣ
ԺУ֮-ظɿһȿȣߣҵѣʲôҪģң


547 磡
ˣʱ䣬һǧ߲ݵҹҶɽΪԼǸϴˢԼķŭǶڶԹޡ
Ҷɽ뿪ƬصʱԽԽҶɽķ֣ʵ޲ԼĲǸ𣬶ǿ־塣
ʱڱ仯еһжڱ仯Ҷɽ־Լһ죬һķأõһĵૣˡ
Ƭ̫ԼںˣҶɽ־ʧȥЩ־壬ϵı޲ҶɽǰС
Ҷɽ֪Լ뿪ʱ䣬ƬطʲôּʲôҶɽΨһģһԼĿܣֹ緢
һ̣Ҷɽ̤Ƭأ̤ϼƬأҶɽܵһǰΪ㡣
źƬһ޼ʵɽҶɽһĨ棺أлˡ
˵ģԺʲôǷԸԼΪѣһ̣ҶɽףԼǷһ飡
ɽ̾ڴ֪ҶɽʲôֻҶɽ˵лǻһĨȣ¶翰ɽݡ
Ȼղ˵Ľ̸ЩΣò˵ҶɽллΪ֮ظоʡ
׵ĵصĿ£ҶɽӰٵĺķѩΪһ塣
һֻ֮ĵૣڵص𣺡أҵѣ
ѩɽһƬ걻ѩǵĴѩɽһļ¶ȶᳬ¶ʮȣڱ
˼Ȳʺ棬ѷĽأⲢһû෴ﲻӵһʮǿ
ԭ
òɷк֮ͽԭֵŮһȺоڴѩɽ-СΨ
ȻСΨ֮⣬ѩѩ磬꣬üĳӢЩҲ
õȴȻͬʲô˶Ⱦָġ
걾Ĵʵ嶥ǿ-ɽ-Ҳһܽ
ѩѩȻʵǿȴһʵϴ󣬸һϵظ
ĳӢǹ´ʦԪ´ʦʱǿߡ
СΨ˵ıһµĴС
ڽ죬ѩɽСΨĶ֮УһɴװСΨճյİѩĹСΨµϣһ̾ȻȰѩа֡
ò˵СΨŮҲǰ͸ˮһٸŴһ־дų飬ĮдĵĸӸС
СΨĵһۣоһܹ˺ŮˣĮһжȻų⣬·һıɽİ㣬չֳޱȻȵһ档
ȺÿһŮǶһ޶ģӵеĲǵգĻǶصʣ
ֻСΨȻѾǼľˣȽСΨһλȻкܴĲࡣ
ͬһɴװСΨϾһɫɴںλϣⲻһɴһ£һ֯Ůִ¡
ţһ۵ļµٷ·һȾ׵ӣ˫дħŮһĽƻüһַµϣһһЦִ֮Żġ
վһ𣬲˵Ӻɳ֮𣬵ԳƵǻƽͰ֮Ĳࡣ
˫ǾŮȽλСΨȻǷȱһ˿Ǿޡ
ճյƮİѩӦ˺󱳵ϢСΨŤͷһۣϴһĨЦݣ㣬ˣ
ǰСΨŸղǸµӰһĨζʲôأ
Цҡҡͷƺ뵽ʲôСΨʶĸֳһĨЦˣҲ֪ͷʲôʱ
ߵСΨԣ㰲οСΨļһĨۣģġ
ԴİοСΨҡҡͷһĨ棺㣬ź𣿡
һ㶣ĿСΨһۣص̾ϢһСΨ֣һĨΣİɣ㶼źˡ
õ϶֮СΨһ漴ƺ뵽ʲôŤͷŴ㣺ǰأҿɲ֮󣬿ҰСŪˡ
ûлشСΨ⣬һĨӣ㵣𣿡
һ£СΨͷ˫һĨ۰ƣͻ֣̿е㣬Ͼļһɲദ
㱧СΨļ򣬰СΨĺ󱳣֪һ̣һĨ׹ڴһţģнڣڽĵ̣ҲҪʵʵţ
ͬʱѩɽĺ棬֮⣬ҶɽɫӰٴϺѩɽ֮䡣
ڴѩɽǰԼǧĵطһµѩѩ磬ϴ󣬾˵廹ħѩɽķǰ


548 ƹ
Ҷɽ뿪꣬ʱ䲻ȴԷһЩ춯صĴ¡
꣬ʮ˹˰Ф˵ľ꣬С˵ʨȵȾӰڶжаΣõӣŵȵȾ䡣
ʷ֣ٻһ֦ʦش¼ǳɶѳɶѵһ֣뿪ʱҲһ뿪
ȥ
ޱǿ±ɽȡʦԸķ磬ͥһս˰ɲΣǧɵĽ𣬺һŭɫķҫΧҲ֤ˣʱʽ٣
£Ļ۵㣬ɽڤϼսɽԲ黯ΪϼǿֻλΪһݹǡ
֮⣬ȪѪħ˫ĳֽȻѪħڣܱ֤ȶ
һħֺеʱͬҲһȴ˵ʱ
ħͷ֮ɱÿʱÿ̶ڷ
ЩѾˣϼ粻ıѪħƵĵӣչ黹˶ȹһμѵ£־ñغϺϾñط֣пɱô׻õѡ
磬ŷ˫۷ɽºɽѾ˶κشħħ֮ĺȴٳûչ
죬˵ħħѩԶѩɽĿģΪ˺
Ȼԣħ⽫ĳ̶ȸһЩϾǿȺϵ-СΨ
Ķͨ庮ΣӴħСΨĶ棬״ţǣοյķ϶Уһ˫ȼŻ˫һ͹ֻεֱͣܵ
СΨϲǰһһΪԷɢǹϢСΨоϲΪһϺİ׺СΨʮȵϢ
һԭΪǰһ̫ˣʵںԼ۲
֮⻹һԭǾǶԷԼǸСΨܵĸоСΨ֪ǰһ˼ԴĳصļһһԭȺ֮СΨ̫
޷ǾǿԼòҪռԼ
ûʲô֮˽֮Ҳ˵عں֮ޣŮӺϡ
ֻһ˱ȽϺǶԼаĽ֮ģҲ˵ĳ㣬ǰħһһСΨֻɫ
ʵԣСΨöԷҲͶԷ
û취ܺħ̫ˣɽڤӵǿʵҾǴӮҲӵڤԸҪ
İȻûк֣Էʵǿ󣬶ôȷԷûк֣ͥģûйϵܵϺз
ȪѪħݴ˵ܲòҪҪ֪ûеظ֮ǰɾʹһƬѪ֪ȪѪħѪûйϵ
֮⣬ʵСΨһԺѡǾİ½ǰ½һңļһýͷöûʱԼɹˡ
СΨֻܰһ˵ħħ䵱˶
νħһʲôطСΨʮֺʴ㣬ʮֲмıʾһżļһȻͿԳưԵĵطԼ
ĻشܰҲСΨ
ΪĳЩԭ򣬴޷ӳԴĳ̶ֳϣھһȻȴս
СΨȻ츳ܲչ鲻Ҷɽı̬ʱ䣬СΨʵֻﵽĳ̶ȡ
ΪһϸʱġϹŶʱ䣬һһССΨţʱСΨڵʵĲ
һӵа˼۷ħħĳֽǶϣѾӵкɨѩɽ
û취Ʊǿ̫ļһͬûκ壬㹻ʵģ̫æСΨʲġ
Ķˮ֪˵ڼªӣ˫˸̰СΨžµӣһĻȡ
ħħеĲ豭СΨС㣬ҵʱ䶼æǷͬ˵飬㿴ǲӦøһˣ
˫ײһĨΣǿеСΨ˶Էȵ񣺡ǸһҪһ¡
ħħҡҡͷһĨмЦʮӣһ̱øӵ񣺡ǣʲôɿǵģӦڵ״֪ɽȺһѾƬѩɽ
СΨһ㶣ʶҡҡͷ漴ƺ뵽ʲôɫƵĿǰħɽʲô˼
ʼ磬ħɢһĨζҲ֪ǰҵһ趼ŵץˣСΨС֪ģҲܱ֤ÿ¶ġ
֪ô֪ܲ
СΨ֪ѩɽǷѾ¶СΨ֪ѩɽı¶ˣһǰһйܵģ
ǰħСΨϴһĨ˪û뵽ˡ
СΨ˲ĮɫħЦҡҡͷȼյ˫һĨ䣺˴˱˴ˣ㲻ҲһֱʱСΨС㣬ѡһǼ޸ңһŴѩɽһ


549 
֪ʲôʱʼ˺֮ĹϵͱʮֵϾϸ壬ͷ
˵ǻģΪɱˣҲкˣɱˣηࡣ
ɵαģ֪Լµ뷹ʳﻹǶҩ
΢Цſ㣬Ȼι붾ҩһ㣬Զڴ˵µġ
಻ɣڿһ̣ʶΪӦΪɱˡɾɱˣÿ࣬಻֪ҪӴٱ
忪ս忪ս
İ˭˭ˣɱһ࿪ս
Ǹųķҵİ꣬ΪսΧҲ
ȻҲеǺˣа׹ǣȪѪħҲɹ飬ֻû֪Ϊʲô֮Ĺϵ˵ĽӲ
Ϊ壿Ϊ壿û֪
ЩСΨҪ˼ģҲСΨʵͿԽģСΨΨһ֪ľλȥ˵ζȹǰѹء
һǴѩɽλǷı¶ˡ
Ͼѩɽλı¶ˣǶԷҲǰȫġϾֻҪԷǾʹ˫Ȼһϵˣ˭Ҳܲˡ
Է˵ģǶСΨ˵ֱ̫ˡ
СΨߣѩɽһӲǶʱھͿԳģԼˣô죿
Ҫ֪Լһأ̸Ͼܷ֣ԾˣԼ֮ڶ̶ʱ䣬ﵽڵʵкܴһΪİڵҲԼܲɷֵĹϵ
Դ˿СΨΣӦԷҪҲ޸һԼϲˣʵǲпġ
Էûнѩɽλñ¶ҲֻǴһûб¶
һأԼܾԷҪ֮󣬶ԷǷǨŭѩɽӶѩɽλøɽЩˣ
߰նԷʵȫǿдݻٴѩɽһС
ߵΣҲʱΡ
ʵСΨʵԼС˶ԷԼԴǰһУ뻢ıƤĴԷ٣ȻϣСΨ֪һԼˡ
ΪԼоħɵΪԼоƾԼòĻȫƶԷҲкαƹҲֽѵľ档
ǰħСΨź˪һ̸ֳһĨκͱң𡭡
ħħһֳ︡һĨЦ⣬ڿСΨһ˿⣬֪ǰŮ˽
ħɵ˵ܴ³˵ܳ󣬵Բɵ
һˣ֪СΨῴԼּŮǲԼģȺÿһŮ˶򵥣Ǹ񵥲ǵòͿϵģĻǳۺϿǣħӲΪԼӵСΨ
СΨϵҪͬ˵һ̣ħ֪ԼĻˡ
ڴǰܶοƴ³Ľ̸Уʵ϶ħһδζСΨ̽һδСΨĳԡ
ֱһ죬СΨĸԼѩɽλãħ֪ԼҪɹˡ
ɹ֮ףħϲ飬֪ǰСΨϲΣԼϲľСΨһβʣȴ޿κεı飬Ἣħ̬Ť
СΨλں޵˵Ǿ䣺ңӦҪ󡣡ħоԼĺҪüˡ
ʱһʮֲǡʱһİ𣺡˭Ϊʲô
һĨŭħ˫ָоͺò¶һ鵰⣬׼ؼܣȴͻȻ֣ԼԿһġ
ȥԿףȫƻˡ
ڼſڳԣо̫ΣΧȫʺϣ
ħŭͬһ̣Ȼ˻СΨУоһֻڿǰİļһСΨʶһüԼоЩϤЩȷǣ磿
Ҷɽһ㶣ɵĴǰǵŮüһĨȣֻɵꣿ
ҶɽûǰµŮȻԼӡֻ޵ɵ꣬ҶɽոջصԭƬأһоʮֿĶ˷ܵġ
ҶɽǵãԼ뿪ǰúڵֻԼͰݣȥѩɽѡ
Ի֮ҶɽĵһĿǴѩɽֻҶɽû뵽ǣԼ˴ѩɽûϤˣϤĶһȺİˡ
ҶɽǷŭģŭģҶɽѾовǸԤзˣԼɱǰˣֻڶԷǾһ̣Ҷɽеɱ⣬˲ɢˣ


550 
ڿҶɽһ̣СΨһĨϲ
ʱͬ仯ٶ̫죬ҵ׺Уѩɽֹۣ޷ĴѩɽѩɽΨһһõóֵսСΨҲ˴ѩɽصҲСΨϡ
ң֪׹ǰСΨд㣬ûд㣬ҲҶɽûҶɽСΨʵϸʱҲһǿߡ
ʱʵȫʱСΨһδδ£εĳء
ҹλصʱСΨʱûߣԼϵصǷܶࣿ
´ȻֹۣһܰԼֵѹ
´˿̡ɶ񡱵Ķ纰Լɵ꣬СΨȻûϲ磬ʲôʱģҵأ
Ҷɽû뵽ǰŮֻ޵ɵꡣ
˫ķ̫ˣһǷǧŮһǰޱӵɵꡣ
ҪǣҶɽʵҶɽȻһͷܣǰСΨʵֻĳ̶ȣԷȻԱΣҶɽʾԼ޷ܣҲ޷⡣
ԷſھҪԼҪһ̣Ҷɽ˶Էݡ
Ϊֻò֪ԼҶɽӦֻɵ꣬һμһԷ
΢΢ҶɽĮ˫һ˿ůһɫѿħҶɽһʮѾﵽ˰꼶Ҷɽ˳
棬Ҷɽû׼ΪҶɽǰҲûԼȻ˿Ļ
ҶɽǰѾɽڷܶ׼ܱҪԴ⣬֪ˣ˾ͲˣҲ
ɽ֮-أ˼򵥵ľͳΪѣҶɽǰôҲû뵽ģҲΪԭҶɽû׼κ
Ȼǰû׼Ҷɽĺöɲ٣
̺žһ˵̹ͭĳ˵ȫ൱ڶһǧ˲Ϣ̺Ľɫǣ֮Լϻнӽ㣬ϵͳ̳ǹ䱦
ϵЩòƶʺϸɵ굱
̹ͭҪõϿɣǧ˲ϢȻʺϣСõʵֻ̫뿪ǧҶɽʵﵽʱˣҶɽĸоǧ˲Ϣʳ֮ζ֮ϧļߡ
ǰĽɫǣС˵ɫǵļ̫ߡ޷ʹá
Ҷɽʶ뵽ҶɽǵԼһκСüʱ򣬸Է
ԼһθСҲͷβʼա
ֻҶɽû뵽ǣҶɽóһ̣Χ˵ĺһ¾ͱüˡ
ǺöڶΪʵļֵǲܵ˿Ӱġ
һöҩЧṩĵС
ȻΪԣҪö࣬Ӱļֵ
ʮöʲô
ãʮöɵҩǧĵУûɵҩֻǵʮöҩҲǧС
ǧʲô
СΨڵʵڵͼǧУСΨһԾΪһм
ʹڰ˼۷ħǧУΪԭһˡ
һ̣Ҷɽ˲ֵʮöŨĹԼҩ˵ĺɵıü١
ǰСΨʿˮ
ģرʱջ󣬿ʯŮ˵ɱСΨԼҪ
ʵʼСΨҶɽҪֻ˳˵һ䣬ûΪҶɽиԼ׼
ԼСΨǺ֪һЩǾǶ粻ף
ʱ仯֮ǰԼͱǿз𵽺⡣
Ϊʱı仯Ҳž޴ĸı䣬˲֪ٱ֮Ϊʱǰǿһ㣬ĳʱ
δ֪ĺ֮أңɼļʱ٣βֵǿߡ
СΨ֪ҶɽλģСΨ֪Ҷɽһ·ľԲ򵥣ðžһΣղŻص
ԱСΨĴǲҶɽóʲôԼһöġ
ֻҶɽóʮöͬİСΨʾԼЩ±ơ
֪óСΨ±״̬֮ϸֳһĨ磬Ҳգ̫ˣ
ûգȻ˿СΨҪͻԼʵ
ԭһΪ̫󣬾ͺ֮ǰѸյһһᣬһƽȫ˵̫ء
ڶԭΪСΨʶΪʮöҶɽںʡģпҶɽȥģСΨա
ȻСΨЩʱȽԣЩȡ֣ʱգ


551 ɣ
Ҷɽ˵ʲôΪҶɽʵѾﵽһĿֲ߶ȣԶͨ˵ޱҶɽ˵ʲô
СΨ˵ޱģͬʱѾӵа˼۷ħ˵һޱġ
ԭûôãŲпľսʣĴ
İߣİ½µĺɽԼȪѪħ
ЩѾﵽ˾żİ˵ʲôħħ˵ǰЩһʱĲƸ
ʵѾﵽ˰˼۷壬ħھżǰԼ޷Ǿһ΢ǿ׳һЩĳӡ
ҲΪ˼۷Լ;ż֮Ĳ࣬һ̵ħڿʮö֮һ޷Ƶ̰
ҪõҪͻư˼۷ƿҪΪƬĴУ
ͬʱںҶɽ̸СΨĲħɫı仯ʱ䲻̣ȴҲһ˸ı䡣
ǰСΨ޷ħɫеı仯ʱСΨ̫࣬ҲǸɵ棬оίֻ޵Ĵꡣ
üһһĨɫʲô
ʲôСΨ뷨ħ˿ûη壬мЦһĮĿСΨһۣ漴˫ȿҶɽ㲻Ҫͬ𣿿ԣ罫ЩҾͿˡ
ħҪСΨһ㶣漴ŭĿŶԷͺһͷŭСʨӣⲻܣ
ΪоܾȨ𣿡ԷŭСΨħһĨĮŤͷҶɽȵ˫Ҷɽ˫˸̰ңҪˣСУһ飬ұ֤ѩɽûһܻ뿪
ʵԣħϣֱӶֽҶɽߡ
ֻħһԼ֣Ҷɽ˲Լ͵òʧˣҪ֪𻵵̺ҩȫͬġ
֮⣬һԭΪħȻСΨòҪõҶɽͬʱҪӵСΨ
һ£ԼʵͻƵż֮󣬳ΪԭУʱռСΨǽǺεȵˬ
ħоһԼ·С˵ǣַ࣬۷壡
Ҷɽ˵ģħǺҶɽΪħҶɽһͷﵽ弶̶ȵİܡ
ʵԭѾǲˣѾһɽͷˣȽϰ˼۷Լ˫ͲһεĶ֡ԴʼգħûнҶɽ
Ҷɽ֪ħ뷨Ҳںħ뷨
弶ʵûҶɽھ弶ʵɼ츳ԼϵͳҶɽʵѹʱˣʱҶɽϵ޵С
ħвҶɽһĨ䣺вң
ħɵҶɽеζҲҶɽеĺ⣬˿ֻЦ
һ弶ʵİܣȻֱ׳ĺԼ˼а壿˭ĵ˵ĽԴ˶һǿӦеǷأ
һĨмЦħҶɽ·һ߸ϵľô
Ŀ˶ԷһۣҶɽ˫һĨΡ
ʱҶɽһҪԷ±Ͷ̥ʱһҪһʹӣʵԣóҲû⣬ӲʹôĶ֪
첻УԼػعӣҶɽΪһɵƣԼеϲãҶɽֻεƲƲ죺ɵƣ
˵ģ⣬ħϲҶɽرǲϲҶɽֳƨ̬ȣħΪһߣӦøǿ㹻ء
ҶɽԼûпκص˼ħоԼյƣ˫һĨ׹⣺˵ʲô𣡡
һԵСΨüͷ˫˸׹ħǵĸҶɽʹ˸ɫ˵ˣһʵǿ
ǿҶɽһĨΣĿһ֪ħȻ˵㣬ò˵ˡ
ħ˸ŭӴǰͦһһȵϢħڣΧһ̷·һȵͭ¯ЦݣħϢҶɽСӣҡ
ħĻջû˵꣬ΪħϢڵһҶɽɫˣ
˫ڵͫɫͫȻǰ֪ħ
ѾߵĻӲĿ˺Ӳɫͫ׷Ŵϴž֣δεĺˮյ䡣
ħû˽ĸܵĿ־壬ܶ˲ΪʲôСΨ׷ᣬʵǰϣһŮˡ
ħʲôһ飬һĸоԼĶԷ²ˣŮˣһǰŮˣʻһǲԶġ
һ񣬵ʱԷֻǸħһ񣬾ħο̹ĵİ飬ҲǴ쿪ʼħԼһҪӭȢһλȺϵŮˣȺϣƺСΨȻͳĿ꣡
죬ħһθܵƵͬĮͬУֻȽϵǸԼ¿̹ļİ꣬˿Ҷɽ͸ħĴĿ־У֪Ҫǿٱ
ŨϢħоԼ־Χ
ħо˼ǣԷֻһ弶ϣȴԼܵĿ־壡
ħܲݿ־壬ɿֲѹ£ħȴһҲ˵ӲɫҶɽͷ­ջǵ
ѾȫҺԼӵħŶԷױԼѹƣҶɽĮ˵ɣ


552 Ĵ
ħˣƵ뿪ŲʺͷŭƬԼ˳ʹĵط
СΨһŵĿҶɽΪСΨ޷͸ӵ弶ʵҶɽʵʵСΨ֪Ҷɽʵжǿ
СΨ֪һ㣬ǾԼòе
ոսһ֮ǰһԼޱǿħ뿪ˣرǶǾ䡰ɡֱ©
ǰĶ磬СΨ˫ɵһƬ鲼顱Сǡ
ô˵أ
ѾǰĴˣʼ硣
һ仰ǿ
Ҷɽ֪СΨͷСԴЩʲôΪҶɽһһ˼۷Լ˵ʲô
Ǹħһѩһ̿ҶɽùŹ֡
죬ڶԷŲСΨòͬǵһĨӡ
ƺҪ˵Щʲôһ£ƺǹ˼ЩʲôѾߵĻȴʼû˵ڡ
ֻǳЦҶɽ˸򸣣ȻƮȻ뿪
֪Ϊʲôѩ뿪ıӰҶɽǿҵĸоһһμ棬Ҷɽ׷ʶԷҪԼ˵ʲôͬԥһ£ҶɽҲѡ˷
ԼӣԼ˵һʮҪӡ
Ҷɽ֮ǰѾˣԼʲôҲɣʲôҲ룬ȫɵһ죬ûйĶǣûڷܵʲôûУеֻǻЦ
δᷢʲôأ
СΨѾܵҶɽԣõһöҶɽʵһ㣬СΨ˷ĳʱ䣬ָϢĸıСꡣ
Ҷɽʵǿ󣬷·ҵС꣬һֻͷɡҪ˵ҶɽĻع˭ģССΨ֮һ
Ҷɽѹϵص˲һ룬֮ǿʵҲƬѩɽıϡ
Ҷɽ磬СΨҲҪЩϲίߡ
ˣҶɽ뿪֮СΨѾܾû˷ɹˡ
СΨƯĴ۾Ҷɽ磬ʵǿ
ҶɽЦһִƳСΨԴҶɽƺܴСΨԴ󣬶Һֲܴڣ·ֲڵɰӣůҲҶɽȵɤ弶
СΨһ㶣ɵĿҶɽ
Ҷɽû˵ĵͷš
СΨ˸ۣһĵҶɽһۣУƭ˭أ弶ղǸܵļһ㣿
СΨɣҶɽЦûнԼ
Щһܽ͵ģͺϵͳ-࣬ͺϸʱֻһͷܵԼʱȻϹ-
Щһܽ͵ģҾǽˣСΨ˵δһ£Ի粻͡
ʱҶɽУ֪ʱ˳Ŵ˿̵ҶɽüһĨȣƬ֮ɫٴλָƽСΨûƭ㡣
ųǰĴ㣬ҶɽûΪԷûȣϸֳһĨΥЦݣ㣬þò
ﻹЩĳɣҶɽڵϢһĨȷľ⣺ǰжʱûˡô
ʼ磬һĨ׷䣬ë׵ĴԴϣʶĸֳһĨ͸صɣǳһĨÿĻȣһѾܵ˵㲻
һ㶣ǵϴһĨЦζ˫ҶɽӣǲҸղſǲûϳ
Ҷɽһ㶣ڵͫǽɫͫȻƬ֮ϸֳһĨεĿЦ㣬ҽջؼңǸ㿴Щǲǵ죿
ʹ˽̸򵥣Ϊһ仰Էȫ˼ʮʹ˽̸Ҳۣϵۣۡ
Ϊʹ˽̸ÿһ仰ÿһʻ㣬ҪͻᱻԷץס©仰͸
ҶɽϲָоΪоۣرǽ죬ҶɽκӰ쵽Լ顣
㿴ҶɽҶɽϵһĨЦȽϿЦҶɽͫһĨ档
ǻһĨȣҶɽͷҲԣǵҵǼ䷿ӰɣǰŮСݶǡ
һļһһۣҶɽٴλָǲõЦݣУ㣬ȥˣ
İڰ֣һȥɣȻ˳Էҿɸ˵ˣǴѩɽû㡣
ûϸһ䣬ƼҶɽӦһͷҲصѩɽȥ֪˴㡣
Ҷɽ뿪ıӰСΨһĿŴ㣺㣬ղΪʲô߶״̬ˣʵǿӦа취ġ
Цҡҡͷ֬һƶСΨ֣ʾԷˣ˵
СΨһ£Ȼżֲ⣺Ǵ㡭
ҡҡͷֵķ˸ۣˣҵ״̬Ҳôһʱ䡣
ƺ뵽ʲôŤͷСΨˣûˡ
СΨһ㶣һĿŴ㣺㣿
ϸֳһĨζȻˣչǰһͷܣϾͳɡ
СΨһɫУӰʧС
СΨ̣СΨ˽ͼʶôҲ벻״ղǾ仰ʲô˼ȻǶ磬ΪʲôҪ˵ˣ
СΨ޷⣬Լо˵ûǶ絽ˣΪʲôԼûио
Ҷɽ𣿻ɣϾһǧһǧķء


553 棡
ʲôһĸ壬һһн䱸˯ߵ´
Ҳ֧ǰеĶ
һֿԿԽʱգԽ꣬Խһе
ǰͷİӴİܣȻԷϢѾˣȻԷɢζԼζѾȫһ軹ǵһϳǰͷܣĶӣ
ˣҲ׳ʵˡ
һůôʱ۷壬òЭҶɽۿʪˡ
֪ΪʲôԼᣬ·Լм֮Լʹûᣬů·һ⵶˲Ҷɽĵط
ߴ˿ԼӦýһܰ֡
еϸһڱԼĸ飬ȴҪʱοĽһȫ㡣
һɱ֮սİ𣿶ԷûսʤԼ
ԼȻǿʵҲ
ͷɱףҶɽʤҲǲʤʵҶɽԼ̳еݣݡ
ڰݣ֪ΪʲôÿһοݣҶɽܻһƲסҪ谮Էĳ嶯·Էһ࣬ԼˣԼŮ
ͬݶԼҲޱΣ·ԼǶԷĸףǶԷˡ
ʱ䣬ֹ꣬ҶɽˣһͷܱͨϹ-ܰˣǲ¶֪ҰޣǾи飬˼
ΨһûбֻһǾǰݡ
ЦݣȻӣ·ʱĺۼڶԷϣаԼ˫дſĶЦݣΣ
ְ֣Ǳ
ҶɽҲ֪һ̲֪ΪΣҶɽ·ܿƣĽݱ𣬷·һ䱦
ҶɽƬڵĿռУ࣬Ҫȥֲΰڣ֪˶ٸ硣
ȽϱиյľͷһžѪ˻ƬڰĿռоþûص
ʱҴţ뿪ûνĸңΪʱĸ룬ôұ˴˵Ĺϵһ
Ҷɽϲָоŵĺˮһ춼жȹ
Լ˵һЩȤ£һֱĬܰżչֱֳСܿͻᱻݵƣȻյŤͷװһģʵ˶ǿҡ
ȻҶɽҲʵ˵Լ귢飬ʱҶɽʲôʲôʲôѣֵõʲôꡣ
ǧ仰ջΪƽʵĽ
ȻҶɽоεһ̸⣬жʲôʱ飿ʲôʱܱϺӣ
ҶɽоΣΪҶɽ֮ǰȫû뵽⣬رһεĿԼԼʲôʱҪӡԱ߻аֵСһкʲôʱһܻܵá
ҶɽоԼͷҪˣǿҵĸоԼ꾭һУһ߻Լѹ
ʱСǰȳһϽԷҶɽǰΡ
㣬ҶɽģҲǼ̵㣬ڳ¶ʮµĴѩɽܳԵֱ漣
ǰ㣬һ˲Ҷɽܶ£ʱԼɵǺǵںӵ岶ľ
һټ磬ʢȴҶɽ
ܰŰȥ˯ˡСҶɽȷ£̵Լ͸ȥչ
޴ĶֻʣҶɽʹˣ˵ˡһǼϹ-һصǧôûйϵ
ҹĴѩɽʵҹգһöա
ΪԼһƣζĿԵҶɽϴһĨǳЦ
ѩһļΪƣϸֳһĨ΢죬ǧĵһЦҶɽɵһʧ
ò˵ĺܿ£һЦ˳ǣЦ˹ҶɽһֱһĳҶɽһҲһҡ
񻷾һӣǿʢʱǵ۹˥ʱ۹Ҫ
һңһʱòҵģʱˣ
һҶɽòϣòﵽһ̶ܻ֮Ϊһ޷ӵ
ҶɽղŵЦݲκһ򵥵Цݣһ˶¶ı飬ȴҶɽʱǿ߶ɵʧ
ҡҡͷ־ɢеһ˿ʧҶɽЦĿǰĴ㣺㣬ˡ
ĵĿҶɽһۣһĨƤζ𣿡
Ȼûʧ֣ҶɽȻ޵ˣϴһĨΣûĵǰһۣ㣬ҿˣ
Цҡҡͷ˫޵һĨ⣺û˼˲ˣ˵˵
Ҷɽ˼Ƭ̣ǵһͱɵ̽˵Ҫ˵
ͷ˿̵Ĵû˴ǰĽģһĨˬĹУһ⣬˭ҺҵܵûѪ˭
˫һĨ⣬Ŵ˫ĵ˫ҶɽʵҲ͸㣬ҼƺҲǾβɣ
Ŀ˫ԣ˴ɫƽ·ʲô鶼ûзȴԼͬˣ
ǰһﲻ򵥣


554 
ѩɽ˿ˣҶɽ㣬ݣСΨܰ衣
ܰ򵥣ǾͨܣֻΪҶɽԭ˺ͱȫͬһ·
СΨȻЩأʵʵҲܼ򵥡
СΨһֻǧ׺ΪĳЩԭ˴ǰΪʵڴİ£ӵȫһͬʱΪһ۵ĵ̣СΨ۷ʵǵ
ڰݣ˵ڳ˭ǱȻǰݡ
ΪҶɽû´ӦúϵͳࡱĳϵϵͳĿõģҪ֪֮涼ηȴϵͳʮη塣
Ҷɽ²⣬ÿһԼݶܿƵҲйء
˿Զ϶ݵݾԲ򵥣һԵ֤ݣǾҶɽ뿪꣬ȴ˿ûκα仯
·ʱ䶼η尲ݣڲڰ˿ۼ
ڴ㣿Ҳһܵˡ
ҶɽǵúһԼʱ򣬴ǰ׺һδȴǾβ
иֺ꣺
׺ں
һβββ
Щʮֳϡٵ࣬Ҳֻϡ٣Ψβͬ
ҶɽûǴβֻʷϵһֻҲΨһһֻ߳ľβ槼
ҶɽܻɣݺпܾǴ˵е槼㲻槼ҲӦú槼ĳϵ
ҶɽԼҲкܶܣصϵͳֻ֪ЩƤëˡȽϰݣȽǰĴ㣬Ҷɽܻʲô
£ձЩ塣
Ǵ˶Իķգ̶̲һӵ仰ȴΧɱ
㿴Ҷɽ˫һ˸֬һҡűеıƣû֪Щʲô
ҶɽӴڵϣƷһأҶɽŨϹϢڣ˫ڵͫɫͫ׽צŲĺƺģʵѾƴ

ʢűƵľƱϣһƽײ֮ĿҶɽһۣʱ䲻ˣƵζˣϢˡ
ҶɽϸֳһĨζЦݣһյĺ£ֿһѾת뿪Ĵ㣬ĿͣϵǸϣǾƵζˣʢƵͬˣζűˣ
Ѿת뿪Ĵһ٣һȻת¹£㱳ӰԼ˾޴βͣβ͵ĩˣǼĺë·һУҶɽЦһϢˣǾƱˣˣСĴǣӦֱܷɣ
ϹϢҶɽɫƽϵľƺ
ûһԵľƱֱžƺȥ峺ı֮źͿڸнȻͬĻȡ
ѾȥĴ㣬£ҶɽӰǵһĨ棺û䣬ǲ⣿ҾͲ֪ˡ
û˵ڰ߲¹£ǸֳһĨÿĻȡ
ʲôһҺ壬ڻ߱ˡ
ƲǾƣָǰҶɽʹ㡣
˵Ʊˣ˼ҶɽˣڿҶɽˣҶɽ˻ɣԲŻ˵Ʊˡ
ҶɽĻشҲ˵ʢƵͬˣָԼڵԼͬʱҲָ˴ڵı仯
ҶɽһͷܱͨϹޣҲͨİ׺Ϲ޾β
Ҷɽı⣬ҲҶɽԴķҪ֪仯ĿɲҶɽҲˣ
˸̫Ҷɽ׻ǲǰҶɽþģ
ȻǱ̨ʵ˼ҲȽ϶ҶɽĻɣ㻹ǸҶɽԽ⽻Ҷɽش
ҶɽǺ˼һǸߴû䣬һ˼ǸߴţԼ
ǾǲķʣҶɽԴ̫ķ
ûش𣬿ΪҶɽĴ𰸶ڴ˵Ѿ㹻ˣȻҲܣҶɽΪڶʱԼʹ֮Ľ棬Ѿͣˡ
ʹ˴򽻵鷳Զ֪Էһ仰浽жٸ壬֮ĶԻȻụ̂ȴ⽣Ӱ
ڽϺʹһ̣Ҷɽ֪ԼȻҪʹһۡ
ҶɽǴҴ㣬뻹ˡ
ʹʹԽԽãһ˲£µǴзḻļһ
ʵΪ㿴͸ԼݣΪҶɽҲ͸˴ݣղŵ̸ȫܷ
޵̹׾ʵҲͦãȽϴﻥ඼ܣһʵڴٽҵĹϵΡ
ϾҪһЩͱҪЭ


555 
ϣҶɽֵĽֵϣһͷںڵĳӽһװ˵׳˶ΣΪһԶһ˿ţʵ٣üһ˿ۣ˫˸ţȴһŷĳȡ
ʱ䣬緢˾޴ı仯Ҷɽĸ¥Ѿʧȡ֮һƬƬɫĹլ
ҵҲ˱仯һ·ҶɽĶǳۣҶɽĸʱֵĿʽ·Ѿʧˡ
ڵʱ·һж˻һڿƼĺۼʱѾȫĨ
ҶɽڽֵϣߺͽҶɽϤİϢʵͲ׵ʣҶɽΪֵϵһķ羰ߡ
ܶ໳ŮҶɽָָ㣬ʱʱһߵЦȴ˸ڨҶɽҶɽΧʮڶ˸ҽӽ
Ҳ֪Ϊʲôƽ׽˵ҶɽڿΧʮ֮ں󣬾ͻ˸оһĿ־壬ָоͷ·ޣС顣
ʵΪҶɽ̫ĿĳƬֵϣвƤҶɽĻ⣬ΪҶɽϣԿҶɽףпܾ޿
ҶɽΧʮ׷·һ䣬һɣûκһƤܽҶɽΧʮס
ҲΧЩŮҶɽָָԭΪǲ²ҶɽпŴɵˣΪǵӡֻ˲һĻ
Ҷɽ̹ͭƺҲӡ֤һ㣬ŮǾ˵Ͼ˿ɲһ̹ͭ
ֻǿϧǣЩŮ֪˧˵¹ӣʲôˣһͷ
ľҪһ֮ǰ˵
ҶɽһھһҹĽ̸֮Լʹ֮ĹϵǢȻ仯飬˴˶ղĲ
ڴѩɽҶɽȹ൱ݵһڣһڵʱҶɽ񾭵õѵõ滺
һ֮ҶɽòʼǽԼĵ·Ӧôߡ
Ҷɽָ£Сñչˡ
СΨʵֻҶɽʵ弶ֻҶɽۺʵѾﵽҶɽָ£СΨʵͻͽ
һ򵥵ıҶɽǸҶɽ֪ʶѾ˴ѧڳ׶εСΨΣҶɽ˵һɵ顣
һʦҪԣǰҶɽǺһ㣬ֱҶɽ˾үҶɽŷֱ쳵ı׶˵ж
Ҷɽָ£СΨûö೤ʱ䣬ԼǷȱȻչȥˡ
ܰ裿ҲչˣֻСΨͬС׶εܰ裬ͻҪֻĻۣҪҶɽ
ҲҪչأҶɽǿҵΪ֮˵ԼҪչأʵΪ
ζΪԾʮֶصķζζʮ⣬κδ޷⿳ζ
꣬ͯʱڵİ˵ζջ޷赲ġ
֪ҶɽȻһĺӵˮԣһҶɽǰܼӡ
ҶɽںΪԼڵʵҪͻƣҪǺģϾԼѾﵽڴõҶɽ˵һζ΢ˮѡ
ʱ䣬ΪҶɽĺӣһֱڷ״̬УҲ͵³ûöҲİö
ҶɽԼΪȫ൱ڼҳˮӳԣëûë
Щ⣬ֻҶɽһڵʱ䣬ڴѩɽֻʣҶɽʹˣǴˣҶɽϲʹ˽ӴΪ̫ۡ
ҶɽòԼݵļڣתȥһЩʷ⣬ֻҶɽ׼뿪ǰһ̣һŹֵĺסҶɽ
ͬûоԵƶֻоԵҲΪʲôһħһ̻ʣȻս
ͬʮƶ񻮷֣ħ־Ƕ񣬶˵ͱҪ
ħڶ磬ôȲ˵ϾҪ磬ҪһӰս췽ҹ̷Ϊųɾŵ࣬Ҳħ
Ƕ˹ִһ棬ҲҶɽ޷һ档
֪ΪʲôڶУ֮Ĺϵ˵ĽӲѾѪĵز
ݴ˵Ҷɽ鷳ûغԼΪݣΪһΪһֻݱ¶дʿΧҶɽ
ҶɽʵǿΪϹʱζʲôԴ㲢ҶɽԿҶɽ֦̫鷳ûѧαװ
αװð취ǸҶɽ֮֮һطࡱݱĻ
Чһ㣬˵ǼߣϾĳֽǶ˵طĳ˸棬ֻܱ֮⣬ӡڽӽ֮
Ҳ˵ڱ֮ҶɽֻܷӳԼ״̬֮һǵܼٺܶ಻Ҫ鷳Ҷɽֻüͷˡ
ҶɽĿĺܼ򵥣ΪСΨǰõϢֹҸݺСΨĽ̸òԼСúŲ׵ԨԴ


556 ׸
׸ĸۡ˽а꣬ȻһŮΪƺʩΧʮˡ
˵ʵ׸ҵԭǮҵʱİ׸Ҳа׸ǽ
ΪʲôǮᵽҵ֮˰׸
û֪ˣ׷˵๫ĵȷȷɡ
ֻ˺֪ƺʩİ׷˲࣬һֻоǧİߣȻ׷һֻߣԭĴ׷˲
ʵΧ⼸﷽Բ֮֮һ̫ƽͰ׷ܲɷֵĹϵ
Ҫ֪׸λҲѣһΪհż۷ʵЩνҲΪС
һΪû˵˼ֻԼһĶֵأ๫ɹƽƽӣ԰ҲûҪԼݡ
Ҷɽҵ׸λõĹ̺ܼ򵥣ֵļ΢һ£ƾҶɽڵ⸱ƤңԵЩŮֲ巽

ţ̽ʨͷͭײһ𷢳
󣬵ȴԺڵƬ֮ſˣһ·ӻ߳İŮƿš
ԭһŰȺ
ֻ߸ˣÿһǹɫ㣬ԭŮ㽵ĶǶԼһҲܵһȺͬȺ߸Ҳԭ԰ĽĶһֱɵĻ˵ܺȺеһλһȣҲֵˡ
һο꣬Ҷɽò϶ԷԷСΨȴСΨͬСΨһɽȻɽڻ֮ܵǹɷ·ҽһȸ飬ЩʱСΨֳԼСȡ
ʱСΨ䣬ͺһɽˣֻԶ۲档
ǰİ겻֪ͬǲΪѾԭ򣬰·һöѾ͸ӣŴ꽭еᣬ·ǰľ֣Ҳַܷ㻯ָᡣ
һ͸˵Ůˣɢٸеζ
ҶɽŰͬʱҲڴҶɽ
ֻڿҶɽһ۵ʱ򣬰һĨϲ
ǰ꣬еŮˣΪҶɽϵߺÿƤңԵҲ򡣿ҽһ۰ͿҶɽ˶һֻ
겻ϲȻҲһֻֻԼСӣȻ֮⣬ҲϲЩʿΪ廹ʿǵĳִĶ鷳
رǽϣԼѪһԣ¶ϢԤʾŽעƽ
ʶİҪţΪ֪ҶɽĿʲôͬʱʶΪҶɽĵԤʾ鷳
һ̣ҶɽһѰס˼ϵĴţüͷ΢壬һ˿۵ĿϸֳһĨãȵȣһû˵㲻Щ𣿡
ҶɽֹԼŵΪ겢û̫ȣϾһҪöҰҲǰҶɽӵ弶ʵҪ赲ԼŲһѵ飬ֻǰû뵽ҶɽȻĸ
̬ȻĮ֣ΣҲ˭Ŀʲô֮һ仰ҾܾҲϣ˴ҵ
üͷ΢壬ͱ˵̬ҶɽʮֲϲͬʱҲҶɽһĨΣһöɫУڵ˫ǰİ꣺ҲֻҪһ顣
ҶɽöƴСɫ룬ɫһĨȣͱ˵̬Ƚʼ߽⣺СõƬô
һĨΣҶɽǰС֪Լ׼ȥ̽ϢʱһĽö뽻ԼԼ鷳öȥҰ꣬ͰСǲĹۡ
ʱҶɽΪöʲôã֮ҪΪҶɽСΨģֻҶɽû뵽ǣԼûþõö룬һһĨΣúʶøҵģһ
һ㶣һ˿ɣǣ
굹ǻ٣ΪãǲϴԼϢģֻԼС룬ŮҲ٣ð겻ɵĻҶɽƬƬԴ
԰ɣҶɽεĽ͵СΨ
ԺʶһŮģ漴˫һ˿ȻһΰѾû˶⣬һĨ˵ɣʲô£
겢ûҶɽݵ˼ܿóԷԼкų⣬ҶɽЩʵΪߣԼҵͷСùϵƾԷղŵ̬ȣҶɽͶԷһ
һҶɽһĿŶԷ֪֪֪һࣿ
һ㶣ʶüͷ΢壬ĿҶɽ
̬ҶɽоʮַĻϲΪӰıϣҶɽԿ϶Էһ֪鱨ҪȻҲ˷
ֻ԰ѯʣҶɽֻһǸ˵һ޿ɷ棬ϾԼܲ˵ԼҶİѣ
ֻҶɽû뵽ǣԼ޿ɷ棬ЦһȻҲֻܱǸˣ߲ͣ


557 ײ
ٴһ飬Ҷɽϲ꣡
ʵΪǡ֪жҶɽͲǰҶɽ꣬ȻҲ̸ϲ
ֻղŵĽ̸ҶɽԼϲԷرǶԷ̬ȣ
һ㣬ղŰ쳣ķӦҶɽ˵һ⾪ϲֻҶɽû뵽ǣķӦȻ˼ҡ
ڶԷԼٴ˵ĻᣬֱӾ׼ˣҶɽеĲôﵽ˶㡣
ԼֻϢԲ˵ûҪ˦ɫǷǮˣǷʲôˣ
ۿŰٴ׼ŸˣҶɽŰֻ֣˲䰴ס˼رյĴţ˫һĨãȵȣ
ҶɽŰϴݵһĨȡ
͵һβһһ̰׼ţ
ѾǵҶɽ弶ʵڰ꿴Ҷɽʲô뷨ҲһᱻԼ֮⡣
ð벻ǣҶɽһֹԼĹţһĨȣҲһĨȶѣʵǾż۷壬Ҷɽ弶ʵڰﲢʲôĿҶɽ˫дų;ܾ˵ˣˣ
ҡҡͷҶɽʵٴһĨǰİ꣬ҶɽͳдһĨΣֻҪ㣬ʵ鲻Ҫչ
һ㶣Ҷɽ˼漴мЦһ˼붯䣿ƾ㣿
ҶɽЦİ꣬ϸֳһĨζ𣿡
¡¡
˫˸ı䣬һ˫ͫҶɽż۷Ŀֲڣڰ۳һǧ׳İߣ
ձղŻʵգһ̱ܲһ޴ķ·Сɽһİ߸ڰı
һӴѩƬ·Žĺ⣬ɺ˫ŶĮǰҶɽżǷ·ɽһصƣݺݵҶɽѹ˹ȥ
ûɱҶɽϾô˵ҶɽŵҲԼСõԼɱҶɽԼСҲû
øĽѵҪģϾԼô˵ҲԭǿĴ֮һҶɽһѵԼż۷ĸ飿
ֻðо˼ǣԼż۷ĿֲϢǰֻ弶ʵҶɽɫû˿ĲʣǰҶɽ˫Ҳ˿Ŀ־η壬ðоʮֵĲ˼飡
Ҫ֪Ǿż۷Ϣ˵Ҷɽһ弶ͬǿҲҪ΢ʾһ£ҶɽƽɫðʮֵĲ⡣
һ̣ڰһɵɫУҶɽһ漴ɫ˲ò԰ף·ܵ˵һɸһ񶶡
ڰ󱳵ǧ׳İߣɺͫһĨ֣һͷ­ȥ
Ȼ꿴˴һĻ
ڰϷǱƸǵƶ֮ϣһ˶ĺɫͷ­ñԼ
ǧ׺ܳȽǰͷȻԼԷһȮݾ޴
֮ԴǰԼûзֶԷΪԷ̫ˣ
ͷ񷣬̤ģԲٹǧһ̶Է֣
ղ˲ոνƣǶԷӴΣ
ɫòҰףһŵĿǰҶɽ㡭ôܣ㡭˭
弶ƭɣ弶ӵּƣ
ƲʵȴǺʵҪ׼
һֱΪԼʮǿ󣬱ϾԼӵоż۷ʵʱ۷壬ðû뵽ǣҶɽƾȻ˿ֲ
ƾ˿ֲҶɽʵʵжôֲ
˿̰ҶɽӵкԼֵʱǶǶֱ֣ѹ
ǰҶɽһ˿ɬ֪ˣԼˣһǾ޺壡
ɫһ仯˿ѾǷϵİ꣬Ҷɽ˫Ȼƽʵڰڵһ̣Ҷɽ֪֡
ʲôһֱַʽż۷ʵȻǿԼۺʵԼʱ޵еģ
ʲô൱ʿɼ
ǿչ黹ǴͬһִȻͬĲΣ˫Ĳɷ֮ݡ
һȣҶɽջΧǧƣǰɫ԰׵İ꣬ҶɽɫʼƽڸղղŹ˼Ǳ˴õϣҲɱ㣬ڶ֪һҪң
Ҷɽ϶Щӣû뵽Ϊղŵ飬ȻԼѣҲû뵽ԼһռǰͷƽĴֻҶɽҪ󣬰һ£տɬҡҡͷǸҿԸ㣬С
üͷһ壬˫˸ĮɱҶɽֲ˲˰꣺ǲΪҲɱ㣿
ҶɽٴڵϢ˸ſ־壬羪֮ɪɪȴһĨǸֻһˣҲΪ˻㣬ѾˣҲһˡ
üͷһ壬ϸϸƷζŶԷĻҶɽһĨ⣺𣿶ֻһͨࡣ
ϸֳһĨΣЦһҲһµ಻𣿡
Ŀ˰һۣҶɽ̾˿εҡҡͷˣҲΪˣһá
ҶɽҲΣܲԼĶ԰ְɣղŵĹǣͬҲԼĹǣ겻֪κýͣҶɽҲ֪ԼκСΨ͡
Ҷɽԥת뿪ıӰһ£ȵȡ
Ҷɽһ٣ŤͷŰ꣺
ϸֳһĨǸ⣬ԥһ£һĨ棺Ǹûﵽ㣬֪һ½Сٻ
һ̻δȰ꽫˵꣬˲һƬɫķ⣬һǧɵĽգӷ𣡰ʩĺҰ


558 Ե
ҶɽһĨŭֱǿдϵĸоҶɽоܲˬͺһ㻹ʣһڵʱͻȻ˴ţּȲˬĸоҶɽѾһɱ⣡
Ҷɽ޷ǣ귴Ӧļҳ̶ȣҶɽ
ǧɽһ̣ɫһ䣬԰׵ɫ˫һĨ׹⣬ҧгݵĵͺţܾˣ
䣬ͻΪһǧ׳İߣ򷨺ĳ˹ȥ
˵ҶɽӦȥ꣬ʵҶɽûСɱһİͷҶɽ˫һĨɫ
ҶɽǿҵԤУ鲢ûҶɽô򵥡
ʵҶɽ²ûΪûãӰ׸߳һһµӣһɨ㣬ɱһˣһĨΡ
ɣһɫ·Ҷɽ߲࣬ҶɽβͬɺݣݴʣҶɽԷһ̣ϸֳһĨЦݣ
̨̨֪֮Цˡ
ǰɫƽɣҶɽһĨζʵҶɽоεԭ򣬾Ϊǰɣ
һͨˣڶԷҶɽܲ˿ĺۼҶɽ֪Ϊλ޸ɣҶɽԿ϶һ㣬Ǿǰɾһͨˡ
һż۷ɱ治ɫǸɨԺӣ
Ҷɽţͺһô򶨣Ҳ治ɫǹֵսϴСֻԭ
һʵ㹻ǿгԼܺĴƬսϡ
һ˫ɱڼңҲһӵԼͺս2У⾩ø첲Ǻ졣
Ȼǰǹֵսż۷ɱɵĺ˿һս
ǰ๫԰겻ṥɡ
ɷأ
ѵֻΪǺԾͲɱзͰɱ꼰İԩνͣ
һҶɽɵĶһ˿棬Ҷɽܺ浽ΪʲôɿƶԼǰȫģ
ǸֳһĨЦҶɽһĨζҶɽӦþɰɣɫǰһĻƺܳ
һ㶣̾˿ɨ㣬ɱˣһĨΣԵ
ǴֻصģÿһֻغȻͬԾ㣬Ҳݱˣ겻ᷢı䣡
һɣҲһɣɻɣǱ϶һˡ
Ҳ֪Լĵڼֻȹһߣ߾ڵ-ꡣ
Ӣ۾һʮֶ׵ŶΣò˵ŶȻףŮԵɱ޵ģرɱþͲ󣬶ԴʣҶɽǸ磬ƾɵʺֵ׵ĵС⡣
ԴӰ걻ɾµһ̣Ͱɣһֻصʱ򣬰ɹĳΪɵķˡ
Ͼ棬ҲҶɽϤǸߴڱҲڸм֮갮ɣʵȴȫ
ǧǰİΪʲôˣΪʲô˴ִֻΪһɣͷż۷Ҫһ
ôô࣬Ϊʲôһֱ׷Űɲţ
ĴȻǿٻԲ˵ǰֻɰȵĹƽ˵ӣ
֮ʵҲż۷Ҷɽֽ࣬׶εԭ׵ߵȼ
˵󣬵ż۷İɲʲôӣ
žǵµɥԵŤһҪͷʼ˵
ԭɾ°֮ǰɻȹһҧСɳ֣ǸСɳ־Ƿ
Ӣ۾ΪʲôŮԵɱ޵ģ
ΪΣʱ˵лʱҪһΣнȳǸˣһּǿθкУܲɰҪأκС
ҧˣҧһߣڷΪӵʱ򣬸Ͽɾ˷
ڷչ˵ʱһСɳֵķɣԼˣܲչɣ
ûиһ϶Ĵ𸴣ȴֳһĨЦ
ʮպѾ뿪ԼϿ֮˻ٴƬʱ򷨺ǡ˵ҧԼİߡ
˰ߣΪԼɣ˷ûɱߡ
ɵǸϿ׼뷨ɣ˱İߣҲǰ꣡


559 ѡ
֮Ҷɽ±ƣɵҲùŹˡ
ɣꣿʲôԵľ飿
׸ôţ㲻ʲôЦɵĽ氮ĪıС
ҶɽΪʲô˵ԭΪԼݵģɢϢļһʵϲŮͨԵĴУ
Ϊʲô׷Ű겻ţΪˣ
Ϊʲô֮˱ŭΪҪҸ
ǰɫƽɣҶɽԿ϶ƵľǼûٷֻҶɽлһʣɣҺܺ棬㵽Ǹϲ꣬Ǹϲ
һ㶣ڶˣһĨӺΣϲ
аɵĻشڶβɵһ٣һĨϲɫǽɫķҫɫһ̱òҰףϢҲ˥䵽˼㡣
ʱһĨɣ벻ӡ
Ҷɽһ㶣漴üͷһ壬Ҷɽ飬ΪҶɽûӵй飬Թ壬ΪһԹߣҶɽҪΨһ취ǿ쵶ն飬ɸһ϶Ĵ𰸡
Ը񣬷ڹŴִᣬǽ̤СҶɽɺһ仰ζʲô
ȻԭΪɵһ仰Ѿ¶̬İ꣬һ˫ٴȼ档
ٴνսһɺͷɫʼվεɣҶɽüͷ΢壬ڴɱ˺͵ϾɣҶɽһ־硣
Ҷɽ᲻ɵľᣬҲ᲻˰ͷĳ顣һҶɽһ־磡
Ҷɽڻ뿪ڰ꽫ղǾ仰֮ǰҶɽ޷뿪
Ҷɽְܷò֮˴۸⣬ҶɽһҲò֡
ϵ˼Ǿż۷ʵ֪ⳡɱʲôʱ
εҡҡͷҶɽɵļһĨǸ⣺Ҹʱ䣬ԱǸˡ
һ㶣һɻĿҶɽЩĲ⣺ɽ˼ǣ
ҶɽûɣǸ̹ͭںɫ˲ͭɫ̹
ҶɽӰʧɵУƬ֮޴ĺ
¡¡
ղŻ䲻ǧɽ˲ըѣĽɫǳУɫҰ׵ķӸ߿׹䣬ͷɱİ꣬ҲһΪһ׹ء
¡¡죬׸ǰʮ̵ĴӣֽİڵķѪ˳
ʱѾʧҶɽһγɵԡ
̺̣ܶɵӡոʶλɽʧˣȻ죬ȻԼӺͷ˫˫׹䣬ʧλɽٴλ
Ϊʱ̫̣޷ȷղҶɽʧǲԼĴɿҶɽвɵĶһ˿ɡ
Ƿˣһͨˣ޷⣬Ҳ֪ղŷʲôڳİͷͬ
꿴ҶɽŸӺң֪Ҷɽʵǿղײʱ򣬰֪ҶɽԲ弶ô򵥵ġ
Ȼղڸ߿УҶɽһðܵζֻǰΪʲôҶɽṥԼ
ͬķ˿Ҳͬɻ
ҶɽȹģԼǧɽһ̣еĵһ뷨ҩ裡
ΪõɮһӶںħɮˣҶɽһ۾֪Էһֻ֮ĹϵжôⷨǺġ
ԷʶΪһȦףһ꾫ƵȦףĿľɱԼɡ
ֻ÷û뵽ǣһӽԼ֮󣬶Է漴һӽˡ
ﶷԼˣ
֪˿Ҷɽɻ󣬲Ȱٶ١
ҶɽûڳɻˣҶɽһ־磬֮ܳôʱ䣬ҪΪɵѶϡ
˵Թ壬ȽϹϵ۸ӵˣҶɽܴһԵĽǶϿ顣
ɵļҶɽϴһĨЦɣһ⣬ڳϲ˭
죬Ѿ㵵ĿҶɽü˸ž͸ӣʹҡҡͷɽ֣ҡ
Ҷɽǰɣ˫һĨ䣬ͳдһϣѡһأ
죬ηĿҶɽ߶µ˵Ҳ֪


560 ˣ
֪
ɲҶɽϣĴ𰸣
һɿֲϢҶɽڣɵ˫һĨ䣬ͳгɱ⣺ˣң
˵һŭʬҶɽȻӣΪϹޣҶɽƿ˿νӲ٣ҪǿһЩ
ϾȻ󣬵Ҳڷ󣬵ΪϹ޵ҶɽͬҪ֪Ǿż۷ĴҶɽҲҪΪ֮ɫ䡣
ɲһ鷲ˣҶɽֽʵʻƣӦȻӲ
Ұ׵ɫ˫Ŷη;֣ǰҶɽ㱼ɷ·۵Ӻ棬һͷҪԼɵѪޣһɴδܵϢɿҶɽгη壺ɽ֣ҲǸ˼
Ҷɽûη壬ɫȻһ˿ĮҲĽͣҲĽ֮ͣҸ㣬Ҫһ
һ㶣һĨ㵣漴ɫжһ˿ң֪ǳʲô飬һ̵ɹηѯʵɽ֣ղŲ˵ġ
ɺƵʣҶɽ˫һĨ⣺ղǸղţڣ㲻ǲѡҵҪǰˣ˭иһЩ
һ㶣û뵽ҶɽȻĴ𰸣ųʵϣ˸һĨӺ;ᣬǰİͷһҧ˫ۣɱҰɣɽղ˵ҪһҲܹӣͬҲܹԻɣ
Ҷɽһ㶣ǰɣ˫޵һ˿ɻ󣬵˫еһ˿ɻ󣬱˲ãͳŴ̹ǵĺ⣺ΪҲҡ
ҡҡͷĿɨһȦͣҶɽϣǽֳһĨɬЦݣɽ֣˵õѡ񣡡
üͷһ壬Ҷɽ˫һĨ׹⣬УȻҳȫ㡣
Զ˵İ꣬ڿҶɽ˫׹һ̣ﲻɵĶһĨңæҶɽͬΪŹ๫
һԵڵķĿɨһȦͣҶɽϣ϶һĨӣڷϣɽʩιӥƶɮԸΪʩһ
һⶼ氮Ӧþû氮ˡ
ֵǣȻɵļһͬʱԸȥҶɽ׵С˵ǲӦóֵġ
𣿲ȫһƵ־磡
һԵɣҶɽͳдһ˿ζɣǲΪںϷ
һ㶣˫ãҶɽȴһɵٶȻӿ죡
û֪һʲôһҶɽ̧е̹ͭǰѾ˵İͷȥ
һĨ۵İ׹⣬ԽʱܵΰһҶɽڣ
ֱֲӽռ˺飬߾޴ĺǰ۵İ׹⣬ɶʱʧȥ֪
֮󣬵ɴּȲʵ״̬ѣǰߺʬ塣
ǰѾʧȥˣһĨ㵣漴һ˺ѷεİǱѾķϡ
򷨺ɣüͷҶɽҡҡͷ˵ϰߵʬ壬һµɢڰ׸ǰ
Ҷɽʧͬʱ׸ϿҶɽӰֳ
һӣѾȥٴλΪģֻ˿̵İɫ԰ףĿŵϱŷɣſɬˣû뵽ҰȻһˡ
Ҷɽվڰĺ棬Ű꣬ŵװķűɡ
к޲ɫʼƽ·һڿһĵ־硣
ʵľģҶɽɽ֮󣬾Ѿɣ֮꣬۸ӵĹϵһ˰ټĵ硣
Ҷɽ˵ĹûȤҶɽҲװ׵ʱ䣬Ժһһ뷨
Ҷɽûܰͷ֤ԼǿȻ֮ͨľڰͷ֮ѡһ
Ҷɽû뵽ǣȻûѡ񣬶ѡҶɽɱ
ʵҶɽ˼άʶ뵽һȼƻҶɽʱľͱɵˡ
ûղҶɽûлɱͷҶɽǿʵԼղŽصʶΪҶɽɱ˰ɡ
˶ʶģرʱԼʵ뷨ͨʶֳ
ͺС˵ӲҵĿģϵ۰ѡ񣬶ǰӲյһ̣ѡǸҪ
ѡһ˷԰Ż˵Լˣһˡ
ֻǰ
ǧҶɽΪĻںɣҲǧǰİĺܵʱԸıһ˵˼άǧʱ䣬ұľҪ޸Է
֮ɾһͨķˣ̫࣬ΪʲôȢ꣬ܺͷԵһͨķһ
Ҷɽǵİ飬ֻ˫̫󣬾ͺһ˲ܰһֻϣΪһֻ϶ͷѪ
иղҶɽ̽ɵһ̣ĸܵɵȻӿ죬ΪͰģΪǵ˷ܣ
Ҷɽ֪ҶɽԿ϶ԷԲǱϿٲһѶϵˣҪȻһʼԷҲԼ̸
ΪʲôҶɽ˵һ־ԭ򣬾Ϊ̫಻Ϻڡ
⣬Ҳ⣬ǰһ⣬ҶɽԼȥԻڳʲô
ֻҶɽ㣬ͬҶɽһʼվԹߵĽǶһ
İļҶɽǻһ˿۵ӸֳһĨѯʣСٻ飬ڿ̸̸ˡ


561 ׷ɱŮ
£ҶɽҶɽļһƬϢֵĺڰɭ֡
Ҷɽ֮Զ˼̣ΪԼ뿪֮ĵһվͬʱҲԼһμĵط
Ҷɽµӡʮֻ̣ٴ£Ҷɽвɵһ˷ǵĸо
ɭ֣ʱµǸ˲ԤеҲɢȡ֮ĵ⡣
ʱ䲻Ǻܳʱʷֹǰʱڣܶںƽܷ飬ʱȴԵòֵһᣬЩֵһᡱС£һޱȻԻ͵ʱС֮һǹµģ
˵Ҷɽ뿪Ƭ֮ĵڶ꣬ѾɱϼȻˣһݹǣһʱϼΪɣһŸģӲĴɱ˺ɽڤ
֮ħһ˸ϼ棡
ɱϼѣֱӱϼһ˺ѣǰնĴһս֤
ϼɱڤַ֮ʲôû֪
˵ʱۿϼҪɱɽԭŴʱ򣬻Ǵ֮Сٻ˺ɽҲǴСٻΪ˺ɽҪĸ
ֵֻǣ˺ɽһΪԷĸСٻûԭʲô¼ȻżҲᱬһЩСٻ飬ܿͻɢ·һεСٻһ鶼
հ˵ȻȷСٻǲǻںɽСٻֵܳĵطǺɽڵڤ
һҶɽµĿģͨ£Ѱҵɽϳ-ڤĴţ
ֻҶɽǣԼѾˣ²Լ˸׳죬ҶɽȻûҵڤĴš
ҶɽɵĻɰǲƭԼָоԣΪûƭԼҲƭԼϾԼʵţӦ֪ƭԼĺ
ҸҶɽĴ˶˵нڤĴţҪȻϼô»ɱ֮ɱڤͺɽһ
Ѻͺɽڤ£һʲôϵֻĿǰҶɽ֪ѡ
һ죬ҶɽǰǿѾήĴ£ǰ֧һһ˿һֻѾɫӡ
ľǴǧ껱ѵʬģܹӣӵĲϺ͵϶ҶɽѡģܶѾﵽҶɽöζ
˵ǰֻ棬Ի˷
ɫִƤһɫ֬ڻ˿£ըѳ֬ȼеķҷǻζڽͬʱÿӵζһ仯
ֻǰζûмҶɽʳͬҶɽĲɵɫпԿҶɽǰζû̫Ȥ
ʵϾҶɽ˿̵ĵȷǰζϣǰ֮ȻûҵͨͰĽ̸Ҷɽ֪һЩҪϢͱȻʱˣЩעվʱ˵ľӢ˵
绹Ǹ磬û̫Ӱ죡
ǿ϶ģҶɽ֪Էʵûдﵽ𣬵ҶɽԿ϶ǶԷﵽ˴Ҳ̫ǿʵ
𣿾ż۷ʵȻһɱ䶼ûɣ˿ȴԭƬߵĵȼʵǿİ̸꣬ʱ򣬾ȻÿݶԷ
ɼʱҶɽˣҲûͣ½Ų
ΪĶ֣Ҷɽʱκһ˶׶Ŀ¡
һɲˣͺ֩룬żǿĺͿֲĲ֣ƽٶ֣ʱ䶼Լһˣͺѣ
Ϊ֪ѲҶɽ˼ȵϣҵСٻȻͨСٻȡλá
Ϊ϶֣Ҷɽ׼ʱ䣬ǼһһôµĹõİ취ǲԷõʱ䣡
ͺȻûʵֲǺöԷΪһµĵˣ
ֻҶɽʮյԼѾˣʼûҵڤĴţ޷ڤ޷ҵɽҲɽȻҲ޴ӵ֪СٻϢûСٻϢҶɽλɱ
ҶɽΪٳ޷ڤķҵʱҶɽ귶ΧڷһһŮ˵ɫ״̬һһŮòڱ׷ɱ
ҶɽоεǣòƶԷķþԼڵ£


562 ƽɣң
ңۣѾǵԼж೤ʱûƣˡ
ڽݽߵ͸֧壬ϵľң˿̵ҪϢǸһɫŮңһĨᶨ
ΣԼͣЪ
֮жĽɣսҲûаܻԼ
һɽڤ»Ȫ˵ľǵңƾǿĽԼᰮȾƵص㣬ƽɵ֮˲֪˲
ȻľƽӵĽʵ֣Ⱦ
ΪһԶʹֿǸˣǸŮһ̣ң֪ԼҲˡ
ܶ˲Ϊʲôƽƣֱƽɵ쳹磬ҽΪƽɾӦноơ
ʵϾƽ֪֮ԼΪԼԸѣΪ֮Ļʹ
ʲôʵʲôƨƽɵң˵ʵҪңԸԼһУȡǸȥŮԼһң磡
ܸˣĺɫѹӢ£ŵĲգŵĻԼǿġ
һɽͽһƵľƽɡ
ƽɵʵǿ֣顣
Ķ½ʥľ֮ңѡ֮ңҲˣûȻҲû飬ңŻΪʵǿĽɡ
ΣȻƽɲչ޷ʱ䵹ȥ
һ֮󣬾ƽɾ㵵ķԼص˴ǰصңǶʱ⡣
ʧˣޱǿĽ˿ֻʣļƽң⸱壬ȻԼ
ЩνΪǸһ̣һɫװεŮվԼǰһϤң磬ң۾ĿʼʪȻʼޡ
û֪Щʲôû֪ĺɫѹӢ£Լ˵Ǿ˯ɣȵˣһиܡ
Ҳ֪ΪʲôԼңޣΪ֮ǰʱң֤Ȼؼ֮ͻ
ʶΪԼֻ˯һ
ңô룬˭ƽɣһɣȻ˿Ǹң۽˼ά˿̵ң̫࣡
ȷǰһвһ֮ңʼΪԼδ˼
ԼصǰӦҲǻصǰǲҲζŰ½ͬҲصǰԼӦô죿
ȥҶ½ʥδһ취ң˿̶½ʥʵжǿɶ½ʥ֮һĻԼ
½ʥԼһл˵ûаԼԼҪһʧȥ
ңܶģΪԼΪңܶġ
Ȼң֮ûã½׷ɱңҺңһӦñɱ磬Լ˫ɵİūСҲΪң룬˳Ĵ뿪
ֻң޷ܵǣǰԼеǸ磬ȻЩƣԲͬһ硣
Ϊ粢Ϥڼһ·ϱ׷ɱĻŲ·Ȼңײ£һԸҶɽ
ڿҶɽһ̣ȻƣʶңγеĳǰҶɽƺһͨ·ˣ
һ£ҲڸǲϵۣһͭĶ̰յ˿һֻɫִӣôһ޺ģ
ΪľƽɣȻ˿ʵѾʧˣһǿӦеһң߱
ԽֻǿҶɽһۣң֪ǰҶɽ򵥣ԷʵҲԼ˵ʲô磬ʱԷӵʵһֲ˼Ĺ
ʶģңγĳվǰ
ȽңĽţҶɽķӦͺƽˡûңңԼγΪ
һΪ˿ң״̬⣬Ҷɽ֪Էܲʹһ׽
һΪңʵ̫ˣ޷Ҷɽע⡣
Ҷɽϵǰң
ҶɽӣΪһɵľƽɣ˿˿ûзŭһһס֣ͷҲصҶɽԵȥ
Լڵ״̬ʮ⣬½׷ɱң㱹£ңɲϣһС
ĵڱңߵʱ򣬵ǵĿҶɽڱһȺ׷ɱλûǶһ¡


563 ǿ
㣿ΪŮƨɺ׷ŵǼļһ
ѣҶɽмƲƲ졣
źӣԺвɵĿʼ˼ﲻԣԼʼҲڤĵ·
Ҫ֪ʱ䣬Ҷɽǽɭֶһ飬ȴʼûҵԼڤĵ·Ҷɽ鲻ɵıЩꡣ
ңǿߣû߸˹
˵ʵҶɽһ㣬Ȼ߸˶ӵдʵǿһļȻʣµĸȫǶʵ
ּʵҶɽ൱һ㣬ȫݣֻʧȥʵңԣ߸˵ʵ̫ǿˣǴ˿ңӦԵġ
ңһ߸˴˳ڿҶɽĵһۺʶİγ
ҪΪ֮ǰûҶɽȻһİڹϵ¿ӣⱾӦóֵһĻ˲Լͬɫֳ︡ͻҡ
߸ҶɽΧûаɫеһĨɢˣǵľһУǿȸߣǿǿС
ΧҶɽȻ˼ķˡ
Ȼǲ֪ǿȴﵽһ̶֮һ̽׶Σһ仰ƶ󣬶ǰ߸ʵǵ߸֪ǰһ£Щ۵ļһһôµĹ
УʵǿǸмĿҶɽһۣüŸ߸ϵİ޲ñǿˣ㣬ûǸСӣղһһŮˣ
ҶɽûԷҲŭҶɽ˵Сආ˫Ͳһε
Ҷɽӣղ˵Ǹĺ£һĨƵĺ⣬һ䵶Уļڵ£СӣҸղ㻰أ˰
üͷһ壬ҶɽŤͷŶԷ˫һĨĮͳ·ĺ𣿡
ҶɽʲôҲûĿǰ߸ˣûǿֲƣҲûչֳԼֲ⸱ƽдĮı飬ȴǰ߸һĪĿ־塣
˵Ϊʲô֮ǰ˵˿Ҳ֣һСͨˣ˿ȴԸԼ˴ѹôѧ
еĲͱҶɽѹλжһĨ꣬ɱǰҶɽȴһǿҵڸϽ뿪ǧҪͼŭǰЩ۵ӣпڶԷ۵£صһͷֲľޣ
ʱĸ֮һҲӵʵĺ֮һǰɫʼƽҶɽһ£һȰ죺ϴˣڲǺС˷ʱʱ򣬱˰½´
˵һ㶣ƽʱǰһýѹԼԼԻ߶Է˭֧ϴ
ֻҶɽһĨӣȻлЩʺͷŭòƷŶԷһʵҲһѡ
һ俴Ҷɽһۣת׼ȥڶԷ뿪һ̣ȻǺĸ֣ȴһ֣ҶɽտӣǸտܵͭɫ̹ʶľһϴ󣬲ߣ
һ㶣üһĨϲΪΣ
ԼϴĲϲû˿ĻңǴһĨԶƵ˷ܣϴ㿴ԷǸ̹ͭǲǺͼЩƣ
һ㶣ҶɽǸ̹ͭ˼ǣ
һͷϴҿԿ϶һǱ׸˽Իõļͣ˵ϴٽһĻˣ
ļͣٽһĻ᣿
һ˫˸һҰĵĻ棬֮ǰûôע̹ͭ˿ڶԷҲ
ڴǰҶɽη壿ʲôЦһô˵ǣ
ǰһĿ̰ļһҶɽҡҡͷһĨΣ˵ΪʲôһҪ
Ҷɽ仰˵꣬ղŻĿ̰ĿҶɽ߸ˣ˲̱ڵϣճѪǱǿ׺
߸ϣҶɽֵ˼ûУǿֱӹ䵽Էԣ˲佫һը˽
ңǿдµ˿һŵĿǰӵҶɽôҲ벻СҶɽʵӵǿʵ
Ƚľ㵣ңı͵Ȼܶˣǰ֪ҶɽʵһǿţΪΪҶɽŻȺˣǱҪҶɽ
ǰҶɽɾĨɱ׷ɱԼЩˣңͱͱĸ첲һĨǱƺ˵ɣ˵Ǽһǿģ
Ķң˸ۣȻԼңΪʮɣ֪Ϊʲôǻ̲ס¶һСݵı顣
֪ҶɽѾ˽ˣ׷ɱǵĵ֮һĨɣң磬ҪҪȥллԷϾԷôæ
ңһĨӣҶɽƬ̣Ȼҡҡͷã
лЦˣңĹ۲죬Ҷɽɱ߸ˣֱԼһŲֻϻҪɣԼлԷԷԼ
˫ʵ̫࣬ΪңҶɽҲᶯֻ֣׼뿪ʱ
ҶɽͻȻŤͷһۣͳдŲݾܾϣȵȣ𣿡


564 ŮѪ
ͳһ̱ء
ңǰҶɽƣ壬ʶǱ
ڳû˱ңǰҶɽǿΪһɣңղŷʲô
Ҫɱ߸˲ѣңӵвǵʵƾԼĽͶԡ⣬ȫɻɱ߸ˣҶɽֻһɱǰ߸ˡ
ңĹ㣬ҶɽʵпѾﵽɼµǿң²⣬ҶɽʵпѾﵽɼ
һƾֱĨɱ߸ˣҶɽޱǿ󣬶ҲһǿңԿ϶Ҷɽɱ䣬Ҳ˵ҶɽѾӵɻꡣ
ڶҶɽңܲ˿ۼֿܣһҶɽһû˿ķˣǿôһû˿ķˣ
Ҫ֪յٶȣǺǿֱӹҹģԽǿٶȾԽ죬ʱмûһ˿һǷˣҲٴ
ֻʣһܣǾҶɽʵĲǸ߲εΪžԵĵȼѹƣԻʹңܲҶɽڸ߲ε
Ƿɱң֪Ҷɽϣңȴܵһްѹ
ȻǿȺû˿ϵĹϵҲǺܴ󣬵ΪһĴڣңΪҶɽǿȻ̫
ԣҶɽǾȵȵʱң亹˲ˡ
ΪʲôԽϵԽСΪ֪η
ŵ߸ⲻҶɽǿ󣬵ңͬǰһ£ϻһ˿۵ļһһôµĹ
ֲеĹңȻƣ壬еĳΪģΪ˲ǸϣңȻϣҶɽԼûе⣬ҪȻƾҶɽʵûзȨ
˿ҶɽҲΣǰңҶɽӵġ
˫֮Ĳ̫󣬾ͬң֮ǰ˵Ҷɽ֮ɱ߸ˣͲΪ˰ңֻΪ߸Ҷɽˡ
Ҷɽǲң뿪ڶԷ뿪ʱԺûкԼϵͳ-࣬ͻȻҵҶɽ
дż٣Ҷɽǰ˾ԲߣһҪ¶Է
һͻĽ̸ҶɽǺ±ƵģΪ˵ٺԼȻԼϵͳòƴһν̸֮˫ͺٽ
˼Ҷɽǰһ಻Ҷɽ죬ҶɽҪ֪һеܣҪı䣬ǾŬʵɡ
ֻҶɽʵﵽʥ𣬲֪ܵʸ񡣶ʥûô׾ܴﵽģÿһʥǶصģԴһν̸֮ͺϵҶɽ
˼ϣҶɽΪԼӰ޷ﵽʥ
ȻЩʱҲҶɽ̸˵ҶɽΣգĳЩҶɽʮҪĻԵ
ǰŮҶɽʵڲ֪Էϵʲô⣬ȻԼȻҶɽ֪ҶɽѡŶԷ
ҶɽסԷһ̣༱ٵдһĨǸŮû̺Ů洵Ѫ
Ů洣ͬʱҲʥ˵ǸŮ洣
ҶɽһĨ㵣ΪԷ̺Ů洵ѪǰŮδֱɹΪģΪԷӵŮ洵Ѫ
Ů洵ʵжǿҶɽ֪ҶɽԷؼǿߣ˵ʱٹʱŮȻվʱ˵ĴС
ҶɽļòƳ˿̹ԼϵĺҶɽ֪˭ܱŮ洵ʵǿ壬ʥȻǿ󣬵ȴŮ洴ͬһؼʥ棬û˸˵ԼʵŮǿ
ǰŮھȻ̺Ů洵ѪҶɽҲɵ˫һĨȡ
ΪϹޣҶɽ̫ѪҪԣҶɽһͷͨܣ˿̵Դﲻ߶ȣȽϹ-ѪŮѪԼǿ̫࣡
Ȼǿ󣬵չҲֻϹޣŮ洲һӹŽ֮ҲֻһŮ洣
ֻҶɽǲΪʲôẰסԼŮѪȻǿҲʮϡ󣬿ɾѵԼռжԷѪ
ҶɽĲ⣬ƬڵĿռ䣬෭˸ۣϸֳһĨĵĽͣŮ洵Ѫǲˣа취õѪҲܲҵ˼ˣ̺Ů洵ѪҲͱʾԷͬʱռˣ֪ʲô³ɣ׻Щ˵Сܣ˵̶Ȳģֻܸһʮκһӵǿ˵˶콾ǴﵽʥȻʮԴ
ǰŮڵȻﲻŮǸ̶ȣȻһݿֲˣŮ֮ǰԷһֱˣΣһҪͶԷȷùϵ㣬ٲҲҪʵʦͽ֣
㲻˵Ҫڤǰһᣡ


565 Ҷɽͽ
öԷԼǰҶɽһĨŹ֡
ȶԷһˣҴɫУҶɽԿǰŮ֮ĸжôι̡
ͨĽ̸ҶɽѾǰ˵ݣԴĵҶɽɢǰϾңһԣûңңûңͬҲ
ࣿͱȽˣ֮ҶɽǲģΪҶɽǲɷģԴ˿ԼΨһѡȷʦͽϵ
ֻԼӦôͶԷ˵Ҷɽ˫ɵһ˿ã
ϸ룬òԼ罻㣿
Ǻڵǹ壬߶ܣҶɽûǿҵԸҪʶ˽ԷΨһһݣòƻΪࡣ
Դ˿Ҷɽĺ±ƣǰˣرüͷҶɽʵڲ֪Ӧ˵Щʲô
Ҷɽľ᲻ͬ˿ңŵ˼㡣
Ҷɽʵǿң֪ң֪һ㣬ǾҶɽҪɱԼֻѡڿҶɽüͷһ̣ңоԼ඼ҪֹͣˣҲһ㺹
ңڳΪƽ֮ң˵ʵһֽѡң˵һУˣңҲ͸һˡ
ˣ岻һľ塣
ڲһԼǾƽɣԼңվŵԼˣ
ʧȥԶ֪ϧ
˺ѷεʧȥңԼᱣˣºľһ˿եһ꣡
ңĿҶɽ׼ǰƴһ˿ʱҶɽϷңϸֳһĨӲЦݣܲͽܰɣ
֣˵ʲôңһ±ƵĿҶɽϵı鶼ӲˣĿܣҶɽʶ½ԴɱԼ½һ顣оΪԼģȻҶɽɱ˺ˣȻϲԴǨŭ
̫֮ĿܣΨû뵽ҶɽȻҪΪͽ
û취Ҷɽ֮ǰǸüң̵̫Ӱңʶľûõط롣
һԵһֵĿԼң磬Ȼ֪ҶɽǿңͬҶɽǿûһ׼ĺ˿ʮ֣ΪʲôЩ۵ǰҪԼΪͽңķӦȴǿң
üͷһ壬ҶɽһĮĿһԾңйϵ𣿡
ңεջеҶɽʣæڰ֣ûǰû
ǰûǰңҶɽĳν
ȻҶɽᣬϻۣĴСǸģҶɽʵԳŵǰ֡
ǰҶɽһԵң磬һĨɡ
ҶɽʵĿãȲҶɽԼĶһ㣬Ҳܰʦ֮ҶɽܽԼʲôƾҶɽʵôһʦԽܶ鷳
ǰʦ֮չҪѧհɣԼͽܵȻ뿪ʼѧյǼ꣬ô˵ҲҪʦңԼʦˣңô죿ǰλǰ˿ûң統ͽܵĴ㡣
ĿҶɽң֮ҡڣһĨᶨǸǰǰһ⣬ҲܰΪʦ
Ҷɽһ㶣üͷһɵдһɲŭϣΪʲô
һԵң˿ҲһĿңʦҶɽһ£ȻҶɽôýӴҶɽʵǿ
ҶɽһʦݻӴԺҲܵв
Զľܾңɻ˿Ҷɽ٣
ĻشңжǰңϴЦݣ˫۱öɰЦݴŮеĴ棺ΪҪңһ𣡡
ͷһңĿǰѾߵ𱸣ȴĿ˺̾һңһĹһıӣɵ
һЦ̧ͷңϴŮĽ԰ԲҪң
飡

ڳ˹ף˿ҶɽıޱȽӲֱӲιһǳ𣬳JĹҶɽֵ˵һıǧﻯΪһMMP֪
ҶɽȻûзܾԼҶɽһصŮԷıѾȫ¶˶Է뷨ܾԼ޷ǾΪİʦ֮ԼСɷ롣
һҶɽһĿǰһСڣܾˣȻϣܿһ¡
ҵʵǿȴûоϵͳѧϰָֻܸ··ôߣҪôߣȫҪԼ
ɻĿҶɽãҶɽʲô˼ԼղŵľܾѾܳˡ
һԵң˼ĿҶɽĶˣң㲻ıĺ꣬Ҷɽľ޴ԣʲôô߿ԼǲǴԼҶɽҲͬ⣿
ңҶɽɵĶһ˿棬ңԼҶɽҲһԼ˼֮ҶɽһĿҲһʦȴΪɨƽ·ϵϰҲԼ뷨
£ڵõҶɽ϶֮ңӣƬ̽ǰܾҶɽһ˷ܵĿҶɽԾǰʦȻңˣ
ֱιһڹҶɽһҧгݵĵͺ𣺡ԣ


566 ʦ
һʼҶɽν˴Ǳл̬ȵģΪҶɽһжǿŬͺˮƴģע߷ֿƴĳɹǿġ
Ϊͽ֮СʱҶɽ춼ûҵڤڣıͽҳˣҶɽһɵС
һʼʦ֮ҶɽûϾʹң뿪ͬҶɽ֮ǰ˵ԼʺʦΪԼûʲôԽ̵ģʵΪ࣬ҶɽҲΪͽܡ
ҲҪԼʲôӵŮѪֻҪԼѪеݺ¡
ѪҶɽӵϹ-ѪһûȫѪǱܵ£Ѿﵽ߶ȣҶɽѪǿֻᱬôֲ
ңԼͽܣζԷӵɽĽУҶɽҲҪ̶Էʲô
ڰʦ֮һԼҪͽʲôʱҶɽܵ˵˾ңܲҵʲôġ
ǷܰԼҵڤڣҶɽʲôϣ
Ҫ֪ԼƬɭʱ䣬ºΧƬɭ֣ѾԼ˸׳죬һʵûеġͨˡӵŮѪΣҶɽŶԷҵԼҲڡ
Ҷɽ޷ܵǣ֮СʱʱһֱѰҶɽеǸڡ
ҺҶɽһѰõġ
˫ۺ˫ţСʱʱ䣬˵Ƭɭˣ¶Ҳꡣ
ֻĳһ̣ʮƣһҶɽ֮ǰӵǿǧŻ漴ǧŻꡱһˣһȵУ¶һҺɫɢͲϢڣ
ĿǰͻȻֵĶڣҶɽǳ鴤һ£ŨϢҪ֤ʲôҶɽ֪ںڤ
ֻҶɽ޷ܵǣԼ죬ºɭԼˣΨûзĵطǰǧ껱
ҶɽڹŻ¿ӣŻ֦û뵽Ѿȥǧѵʬ棬ǽڤڣ
ҶɽвɵĲĻɣʱңԲΪһˣңԼҵСɵϵжôֲ
˼˰·𱻲һңеʱҲ̲סΪԼʡ
һңɹҶɽע⣬ɻĿǰɢϢڣɽǰҺܺʲô
ҶɽңĿӣڶԷ￴һ˿ΣһǰɢŨڣڤ
ڤɽʦʶɽһĿҶɽʦ뿪ѾһʱˣȻڷʲôҲ֪ɽ
˵ɽıһɽڤȻ䣬ȴӵԭһǿʵӵϰħ֣ǵ֮ħУ
ԼʦҶɽЩΣȻоԼʦǿòƲô
Ҷɽ֪ԴЩʲôԼĳƺ⡣
ʦʦʦ𾴵ĳν˾ʦ
ʦһʦĸǸ׵ĸ˵ʦֻǴҵĻǵڶס
Ȼлһ˿Σһʦ֮Ҷɽϵıû֮ǰôӲˣͽܵ⣬ҶɽҲʮĵ˽ͣҲʶɽʦһˡ
һԵңһĨ˼ɽǰҪҪҺȻرһ£
ͬңȻģϾһƽɵľر߸ԼˣڵңԼһеȥκ˺
ҶɽȥڤˣҶɽȴʶɽҲ֪ڤķ
ⱾʮֲҶɽȥҺѣԲ᲻֪νڤ
ңԿ϶Ҷɽһڤ㲻ǴѪȷģҲһǴģңƲпܾͻһɱ
ңɵĵİȫ⣬һô죿Ͼǿԭǿ֮һĺɽ
ңҶɽʵǿһɽʵһǿأ
ң뷨סҶɽ֪ǲΪʧȥһΣңһаȫⶼرС
飬Ҷɽƶϳң뷨ֻҪ漰İȫ⣬ңһ뷨ͻᱩ¶
ң뷨Ҷɽʾ⣬ҶɽҲںԼͽܵİȫ⣬ϾԼĵһͽܣпܶԷԼΨһһͽܡ
ֻҶɽңĲͬңΪԶҶɽǰȫģҶɽȴΪԼ߲ȫģ
ƽĿңһۣҶɽһ˿۵ϸֳһĨرܣΪҶɽͽܣҪرֻܵбˣ
һΰнʦɣǲ
뿪Сɳ˵Ĺµͷ·һŰֽδȾһЩҲ޷ıԷ派ӵıԣҶɽӲķԣֳ︡ݵСǣʦ
һԵңŻֵ˸ųɣҡҡͷֳ︡һĨεĳ硣


567 ļ֮
ڤڤ䣬ȻƣȴȻͬ
ͺ𾩳ǴһģΪǻĵ׶ǲܴģڤֹϵϾڤʼڤ䲻ڤ޵κţֻغһ޼ʵѪȵȡ
ʱҲܳ䣬Ͼ֮һ
ȻڤֻСһ֣ҲһƬʮֹ磬ȲҶɽȥĵص磬ô˵ҲԼϼҪܶࡣ
һȴҶɽôҲû뵽ģǾڤѻİ׹
ɫĴ洦ɼѾ绯Ұ׵ĺǣŨϢҶɽɵ뵽ڴİ£ƬصĿռ䡣
ͬһ޼ʵĺǣֻȽҶɽƬؿռ䣬ǰڤЩС׼ˡ
ֻһ˵ķӦҶɽЩȣǾң
ͬңڽڤ֮˲ͽ˾״̬Ҳ˷츲صı仯·һʵľɢŷâ
Եһ仯ң˫û˿η壬Ҫ֪ңʵһ㣬ﵽһĳ̶ȣҶɽĹ㣬ڤ̺Ҫ߼治ɫ
Ҷɽ֪ңı仯Ϊԭ򣬻Ϊԭ֮ڤ֮ңķӦҶɽĿ࿴
ΪҶɽңʵƾ˿ңɢƣҶɽпŶԷһز¶ľɡ
֮⣬ķӦҲҶɽʮ־ȣҶɽΪڽڤ֮ΧŨ»оӦҶɽû뵽ŨϢȻû˿ʵķӦ
֮⻹һҶɽʮֲ⣬ǾڤĻ̶ȡ
Ҷɽ귶Χһǧڤ֮ҶɽȵķԼΧһǧڣû˿ĺۼ
Ҷɽ֪ڤܻô˵ҲǺɽĴӪҶɽ֮ǰĴţɽ¿ӵϰħ֡
ڤȻ󣬵ҲûеôСҶɽڤֱ֮Χǧȴûз˿ĺۼҶɽвɵĶһ˿ɻ
رǽڤ֮һҶɽӦǶߣҶɽֻӲͷƤǿװһ򶨵ӣȻһ
ҶɽʦͽңڤƬԽԽҶɽеɻҲԽԽ࣬Ѿ˴죬ҶɽѾΧȻûзκµĺۼΧĿݹǶ˲١
ȻܴҶɽеɻ󣬵ٿҶɽĲ٣ΧݹǶˣ˵ɽĴӪǰϾݴţϼɱڤͺɽսһ
ΧĿݹǣпܾǵϼɱħ֡
ҶɽɻԽԽʱ˳Ҷɽڣɽʦ˸ǡ
Ҷɽһ㶣ʶһüһĨ˼漴һĿԼͽܣȷ˭ڸ𣿡
ôҶɽ˵Ҷɽһȹȥ߶ԷӦôˣԼͽô˵ͲһˣҶɽڸоڤŹֵͬʱҲһֱעӵĸо
ָֻо΢һţҶɽҲȷ⵽ıעˣΧŨɵĲӦ
Ҷɽ׷ʣɰüһĨɣҡҡͷʦҲȷֻǸоڸ
ʱһֱңɫҲɽǰĸ֪һֱ׼ȷȻ˵˸ǣǾһ˸ǣ
ҶɽһĨ˼ȶǿΧǧﷶΧȷ޷ҵԷ֮Ҷɽ˫ײһĨ⡣
漴ҶɽŤͷһԵͽܺңһ˿۵ϣֳһĨ棺֪Ϊʲô֮ǰҪ˵ΪͽҲû취ʲô𣿡
һ˿ãȻ֪ǾʵʵҡҡͷʦҲ֪ʦӦʦĵʦ򲻽ʦչʦ
ǲײĸֳһĨȣҶɽңһۣͳдϣң֪һֱҴǷȫҸ㣡
һ̣һŨɫâҶɽըȻǰⲢûۣȻң屻Ҷɽ˿ڷʲô仯һʱ򣬶һصĺ
¡¡
ɫĹâ˺ѣȡ֮һͷɽһӴĺܣ߸̧ͷ­ֲȮݽ˸˲ķâڵͫĮдһ·һͷս
֫׳ɫë˳ķ·ϺõĳУǾ޴ϣһѩ׵צӲ񣬵ȴһʮĸо
һ̣ҶɽͳƬؼ쳹ļֻ-ɱ
ļҶɽǿΪͨƬأڴƬϡ
ʲôط
ڤʱŨĵط
һ֮ʲôʱȻ
Ǵ죡شأ︴գȵģ
ϢƬϣײ·һչʷʫս
һɫĹâΧǧ﷽ԲڳĴ£һ·ıѩһ㱻ڡ
ϤΧ˵ı仯һ㵵죬ŵĿǰͷǿĲ˼ĺܣʦʦ


568 Դ
ײһըѣһ޴ĺĻ£طĲ·ڤһ̶Ҫѣ
ңˣһŵĿǰĩһĿֲôҲ벻ղŻ磬һ̾Ȼ˿񱩣
ȻǱ޴󣬵Ͼ˿̵ʵ͵ļʶ
ң֮ͬǰҶɽʵʮǿ󣬵ôҲû뵽Ȼǿ̶ֳȣ
ԲǧĿ֮һƬ֮ײųΰʮֵ׳ۺ𺳣ҲңеĿ־ﵽ˶㣬Ϊң֪ᷢʲôֲ飡
˵ڤڤô˵Ҳģʲôط֮أһڶ
ҶɽڤעһӴȫ൱һ浹һˮײľҷӦȫпܽڤ飡
ڤĺʲô
ң֪ΪԼǿʱҲһǣңлʶֳһĨ֣жҶɽ£ĻǶδ֪Ŀ־壡
ңһ־УֵƬڤͻȻһꡱ漴һϸģȴ֪˶೤ķ϶ȻڽµƬڤϡ
𣡡
һŭ˻ڤ쳹һڤĴط·ڤ·˯һͷֲľޣҶɽղŵΪͷ޴ӳ˯оѡ
ң֪ǲʲôޣ־һŭ־ҶɽΪķŭ
ʲôط֮һҲǿ磬ڴ˵еʶǰﶼСҲֵһģ
ңΪԼҪ군ˣҶɽĻ쵰ҲΪΪ군˵ʱ
һκɫķ·ʯһӨ͸Һ壬ڤѷӿ룬漴Ϊһ⣬ಡһ뵽Ҷɽüģ
һ籦ʯһ㾧ӨĺɫҺ뵽Ҷɽüģڤѵĵ潥£һŭ˻ʧˣֻҶɽӴƬϡ
ͬʱҶɽԺУʶڣǵηԼĺɫҺ壬Ҷɽȷʵ࣬ȷ𣿡
ҶɽʶһκɫҺ壬һĨϲ͸ӣû
ɫҺ䱾Դһʮָ߼̶ȲҶɽ֮ǰ֮磬ֻ֮ļ۸һǧ㣬䱾Դļ۸ߴ㣡
Ҫ䱾ԴȾҪ˺䣬ղſҶɽ˺ƺܼ򵥺ɣʵΪҶɽʱBUGʱļޣҲż۷壬ҶɽѾӵ
ҲΪӵгʱҶɽɵ˺ڤ¸ʱҶɽ˵˺ڤˣǽƬϣȴҶɽģ׷ɱ
һĿֲҶɽģ˵ҶɽֻһССǴﵽʥһ䣬Ҫ˺ѵĿԶᳬһɣ
ҲΪԭŻҶɽһ£Ͼ̫ѵģпҶɽΨһһεõ䱾ԴĻᣡ
˺䲢һܵõıԴڤ䣬ڤ䣬Ҫ䱾Դǿ֮⻹ҪΪ
ҶɽΪͽܲûԭģҶɽӵʵҶɽӵпֲͽܵĳ֣Ҷɽһ˿ܣ
Ͼڤ䣬û֪ڤûбԴҾбԴֱԴй¶ȥĵһʱ䣬Ҳᱻʶߡ
Ҷɽ˺ڤӿҲһ䱾ԴһЩ̺ϢĿʯпʲôûУ
˵ҪԣͬʱҲӲ֤䱾Դ̶ȣ
ϾǿǼֵĶһ䱾Դ൱ӵһ֮ͿԻ۳һڻ֮ӵжһ
˵ǲָߵ͵ģֻӹ˺ͨˡʵڵ֮ϣиǿĻ磡
ҪﵽʥǰǱҪһﵽһҶɽϹӵ֮һķԣҶɽҪʥ·ͱҪԵִܻ۳ɻ
Ҷɽļ֮֮һϷ֧ҪﵽҪ֮֮Լ֮ſԻ۳ɻ
磬ˣУϣǣԣŹ
ϵľŸ˵һ֮⣬ǴеĵϾһеյ㣡
ÿÿ˵ĵҶɽҶɽĵҲĵ಻ΪҶɽѡ񣬵ȴΪҶɽṩѡĿܡ
ͺѡרҵ㸸ĸѡĿܣ
һɢӴƬǧ֮УǿɨΧһУһҶɽһС
⣬һö˹ƵĺɫʯͷಡһҶɽǿ˹


569 ɽ
ɽоԼί
ԼһɽûʲôţһͨͨĺɽҲ֪ȹ˶ججӣŽӵǣӶΪһֻ
Ϊһֻұ廹ֶӵĵطɽ鲢ûеôӡ
෴ɽʵʮֵǳԱ֮ķ˯ӡ
ֻΪһɽȽͬ࣬ɽյٶȺҪӴĶ࣬˽ľһЩۼںɽϡ
һʼãϾΪһɽʵҲͦĵģһЩԼʵҲͦá
ĺɽоˣΪЩѾֻסԼϣҪȥӳڡ
úɽʮֵķŭ˷̯ԼͲǺܳԲڿԼ壡
ǺɽһҲǵһɱ
Ϊ̫ԶɽѾˣ֮һԼӳ˯ԼѾڵǧٿ׵еķŭվԼһеǡ
һδϴ֮󣬺ɽһλָ֮ǰһʼɽоʵҲŹ¶ԽԽǿңɽԼʼЩˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ʱյָ˺ɽǧٿ׵壬úɽΰ
ڼɽΧһξۼһȺ飬һһĳһκɽ˯ʱȺһζԼа뷨
ֻ͵һβһǣһκɽûɱе飬һС磬ǸСǺѡ
ɽ֮䲢ûзʲô춯صİ飬˫һһɽһһͲڰҾҲֻѡͬࡣ
ɽ֮ѣΪɽֻɱˣԶɱģϾԼԶ˯һԼ˯һ˶Լ뷨
ԼҪһ˰ԼסϵЩһСһѡ
ѵĹ֮󣬺ɽԼȷ˺ܶ࣬ҽԼҲ˺ɽ֣ȻǺֵĺ壬Լֱѻ˶ٰ׹ǣɽʮϲһֵ״̬
һֱ˺ܾãһʼĴèСèֻİħɽԽԽҲԼԽԽá
ֱĳһ죬һԳϼļһҵԼ
ϼʲôЦ
ȻԷֻһ߿ݹǣɽĺԷǸСߵǸСٻŮ
ֻúɽ޷ΪʲôСٻŮṥԼһôǿҪǸԼ˵˵ԷȻɱС磡
ɽ⣬Լ˼ʱ䣬ԼºųưħĲ£ѾСٻĽ£˸
ȻǺ˽СٻΪʲôҪôΪǵϴ󣬻˵Ϊ˱ԼݶҸɽȻȻվ˳
úɽ޷ԼȻˣ
ԷĽͺйϿһԼӴֽ⣬δܵʹúɽܵĿ־塣
ԼӴ󣬺ɽԼĺĴӵˡ
ɽ뷨ǵСٻ֮ԼٻȥúɽεǣСٻû뿪ԼϽһСٻĹȣһ̳Լ֡
ûڵСٻǺɽ˶ŶԷǺɽԼһʵСʯͷѡ
ɽίҲʮֱĻΡ
ԼҪҪȥ䣬ɽֻһľԼĸӶӣ֮ɱļҳ̶ȳԼ󣬰Լڵʵ֪᲻һͱһ·ʰˣ
ԺɽòٴԻص䣬صԼϤڤúɽ޵ǣԼ뿪ʱ䣬ڤѾСٻˣûԼĿռ䡣
Щɽֻܹ²壬ʳ
ڽ죬ڤĿεĺɽһŮӣ֪ΪʲôɽڶԷϸܵһʮֺŵζǹζܵԼúɽֿƲ壬ҪԷĳ嶯
ֻǸζŵŮԱߣһɢſϢĹ
֮˵ԷǹһΪԷʵֲ̫ɽһǿҵĸоԷӵɱԼ
һΪɽҲ֪Էһʲô˵Էࣿζࡣ˵Է壬ԷԼĸоͬҲ塣
Ϊʼ͸¹ɽֻܸǸŮ֮⣬СĹš
ںɽԥʱǸ¹ͻȻų⣬ɽûŪ׵׷ʲôһŨϢƬϡ
һ˲䣬ɽ˶ˣ
ΪһɽɽʮζʲôȻǳϢƬϣź綼Ĵ˴أ˲ͼڤľҷӦ
Ļ⣬ĺɽоԼ·𱻾˺ˣֲֿ£ֻɪɪ
֮󣬵һеʧӲԼӲ壬ɽǿгŹһѡ
ںɽΪԼһʱһɿֲԼĴߡ
Ƭ֮Լʼտ͸¹һסԼ壬úɽëȻЦݣ¸£ҵˣ


570 
һȵĺɽҶɽŤͷɵĿԵңȷһ
ңҲһ±ƣղŵĽܣңѾ֪ſЩȵĺӣԭ϶ĺɽ
ǣȻ˿̺ɽ޺ӣ˵Ӱɽô˵Ҳһӵоż۷ʵǿߣ
棬ңĲһôµļһ
ǿһĵЦݣǸﱻɸ״ûƢһܵĺɽңʵڲ֪Ӧô˵
ɫ֪ҪҪºɽʱһĿҶɽɽʦºôÿɰ
ɰ
Ҷɽǳ鴤һ£ǿǾż۷Ĵ֣һһľż۷壬Ҫ֪ҶɽǿǰԷղŶɹ
˵ɽɱ䣬ûɱ䣬һܶҶɽġԱںɽһһĴȽܣֻΪ˿̺ɽش
ܵģҶɽϣ߶ôһȶأֻһεĴ۾ΪˣԼҲû취䱾Դ
Ҷɽɵҡҡͷ̾˿ˣɣ
õҶɽ϶Ĵ𸴣˷ܵһ󻶺
ĺɽԣӦýкӣ·һһɸ״
ΪԭĴ֣˿̱һСŮ󣬷ǵûһߺߣҶɽɵһ
Եң죬һŵĿҶɽңôҲ벻ףղŻԼһսߵɽǰô˵ѱѱˣ
ֻȸԾģңﲻɵһĨΡ
ң֪ҶɽͬɽԵͬʱҶɽͨͺɽһ̸
ͳϣϹ޵Ϣѹúɽִĸоͽܡ
ĺӣҶɽһ̲ɵĴ˸ղҶɽֲɽ̵ӡȻҶɽʲô˼ɽʶ˵ǰ֪
úɽû뵽ǣԼ䣬ľҶɽĮ㲻֪Ҹ㣬ұ׼ɱģǸʵɱ㣬ұͽܻ᲻ģҲ㡣
ҶɽĮɽͷһʶҶɽĺɽҶɽҪɱԼһô򵥵飬˵Լ״̬Լȫʢ״̬ҶɽҲֻ޶
Դ˿̺ɽиη壬Сʵǰ˼ǣ
ĿһۺɽҶɽд⣬·һƿĮҲߵĿʲôˣҲûҪˡ𣿡
ҶɽĮںɽըҶɽĮɽη壺ǰ˼ұ
Ŀ˺ɽһۣҶɽ޵һĨвˣ
ĺɽæգգۣǰˣ
ڽһн̸֮ҶɽңɻװʲôҲûзģĶԷļ򣬸ңһĵı飺ģûģ
ȻлЩɻ󣬵ȻҶɽͬ⣬ңҲ˵ʲôڽһԻ֮
ҶɽŤͷһԵͽܣϸֳһĨЦʦȥ£ңкԼʦԺͻ
ҪϣȻЩʱЩСȣɵӣ
СٻһʮͨŮ˭Ҳû뵽ʱ䣬ԷѾӵ˿µʵ
֪ҶɽСٻĿʲô֪˫ĹϵǢԽпܻһɱ
ֻͨӵĽҶɽҪԵĽһôµĶ֣ӵʵжǿ֪֪ż۷ʲôܻܺɽСٻֽӵжôǿʵ
֪һȴһ˿ǣʦҪϺӣ
ĺһ岻ɵһҶɽ˵׼뿪ʱ򣬺رĵġ
֪ΪҶɽʵ̫ǿ󣿻ΪҶɽԼ̵̫Ӱ֮ӶҶɽʮֵη壬ѾҶɽһħĳƺš
֪ħҪ뿪ʱ򣬺ʮֿĵģΪԼڿԹĺСһˡ
ңǺգСӴ˻
ֻ˵ҪҪôħԼһ̣ʶͷһ˫һĨ塣
찡ߣ֪Լʹħһ̬Լʲô
ںжԼʱҶɽĿ˺һۣЦҡҡͷСԴãҪʦǺǿģ


571 ˭ǣ
ɫӰٻգֲϢҶɽڣ˫ǰߵԶˣһӴĹ·һͷɫľ̾
ҶɽǴңһģĿĺܼ򵥣ڶԷһǿΰʦ
ֻӣ˵ɽ֮ҶɽƷ˴ǰԼļƻ
ϸ˵ӵʵż۷壬һɱ䣬ҶɽBUGӵʵʱѾ޵еļ
ҪܺӣҶɽĹ㣬Ҫɱϵлᣡ
ӵʵҶɽ֮ǰԤ룬ҶɽΪӵʵҲͺͰʵ࣬Ҷɽ֮ǰû뵽ģҲҶɽıԵһԭ
ξСٻʵҶɽΪСٻǺɽ£СٻʵɽԼȥڤֻǸɽҪһˣԺɽźԼ˺ƤҾǴҶɽҲη塣
ֻҶɽû뵽ǣڤ˸ͲǺɽСٻ
ԼﱾӦʵһСٻȻӵгɽСٻӵжɱɱʵ
ҶɽڵʵҶɽɱľż۷Ĳಢ
ǿԽսģɱеţ
ҶɽȻӵҲǱɱľż۷ҪǿһЩ˫֮Ĳಢ
ҲΪʲôҶɽҪһСٻԭԭֻһż۷Ķ֣Ӳ˶ɱ䣬ɱľż۷壬ҶɽȻаٷְٰտԻܶԷҶɽұ֤Լͽּܷսನ
żɱನӰ쵽ΧǧԷӵɱʵΧǧﶼȫ
֮⣬һ㡣
Ҷɽ˽СٻСٻȻҲǲѡ
ż۷ʵһͶɱľż۷壿ôôоôôойŹ֣ҶɽԿ϶һʲôء
ΪϵЩԭҶɽžһȥ
Ͼʵʱ޵еģҶɽ˼ΪʲôСٻʵǿʱһĽɫӴ󹬵üͷһ壬ҶɽһӣؼķۻһڵķС
꣡
ͷײһ漴Ȼ飬ըѳͷУڵĽ׺кۡ
Ҷɽ۵Σɵͣ
ΧǹϤİϢҶɽǸֳһĨζЦݣ겻ôӭѣСٻЩص
ΧһƬţǰټĹ壬·һȥӴʬ壬һһɿֲ˲ɫĹڣСٻӰҶɽǧ֮⡣
һɫĹװСٻʮְ۵ƤĴۡ
ɫĮüϡԿ֮ǰСٻģĿǰҶɽСٻüͷдһ˿ȷѯʣҶɽ
ǰСٻҶɽǴһĨЦ˫ȴޱȵı䣺ȻأҴû˻ɣ
һɫװСٻüͷ˫˸ãͲȷȴĶҶɽҶɽ
ǰСٻҶɽüͷ΢壬һ˼֣ò˰ɣ
ǧ֮⣬һɫװСٻ֪ЩʲôƬ֮ĮҶɽĿһĨϣȻˣ
һ̣ûСٻĻ£Ҷɽ˲侯ʶһˡ
վǧ֮СٻĳҶɽǰһϴһС

·һľ飬ϸ׵ֱ˲˺˿
ָȭҶɽһ̤գһֱֲӽڤĿռѣҶɽӽһװ˵ߣһ̰θߵף
һըѣ¶Ǿ׳һһͭɫƤ£һɫĴ·һ
ҶɽһȣҶɽһȭݺݵĴǰ
¡¡
Сٻ˺ѿռ䲻ͬҶɽ̫ǿˣϾǲʱΪʱBUGһĴڣ´˿̻εҶɽֻӵ۷ʵ֮һһһʽһȭһŶ̺صΰ
һȭ㲻ҶɽһȭǰСٻͷ·ߵķһ׹䣬ڵһǧֱӡ
üһ˿ɻ󣬿űԼɵСٻԼͭɫƣҶɽֲʵĸо
Сٻʵǿ
СٻݺʣӵڵʵѾǺǿˣǾղŵĽ֣ҶɽԿ϶Сٻʵûдﵽżĳ̶ȣǰ˼ʵǿ
Сٻڵʵôܻܺɽһɱľż۷壿һйϿһɵĻܣ
һ̣ɻҶɽСٻǰ
˿̵СٻܲңҶɽһȭýӣҶɽڽֵһѾ£Сٻ˵Ȼʮֲֿ
԰׵ɫڷϣһɫװΪ˵ԭ򣬴˿ѾޣԷһںɫʯϣرĴۡ
ˣ˵˿Ѿۺڸ
Ͼ˿̵Сٻ̫ˣµģţһϸ۵ƤɫдžǿͲʣɫޱȵĲ԰·һıŮ
ԷСٻҶɽĵˣҶɽһͷܡ
ĿǰСٻҶɽ˫һĨ⣺Сٻˣ˵ɣģҿԸһʹࡣ
Ҷɽû뵽ǣҶɽʱСٻ԰һ˿ã˭


572 
СٻղڽֵһҶɽ֪Сٻ
֮ǰϢСٻɵĻ˺ɽСٻʵȺɽǿ󣬶ɽӵһɱʵСٻʵعƶɱ䡣
ΪǵԷʵԽֵһ̣ҶɽȻûзȫʵ״̬Ѿþȫղһ˲ͱҶɽĿռ֤
˫ײһ̣ҶɽȴĸܵСٻʵûôǿ˵ɱľż۷壬ǰ˼ʮǿ
ѣҶɽǿջ˴󲿷ֵҶɽһȭȥȻСٻش
ֻҶɽ׵ǣΪʲôСٻʵʵ鱨ôࣿΪʲôԼʶʱ򣬶Է˸ã
ǰСٻҶɽüһĨ⣺˵ģ
Ҷɽٴѯʣ˵СٻʼմĨȥãҲ֪ҸͲʶ
һ̣ҶɽһĨɷӴͨⷽأӲĴһǣһ䵽Сٻڡ
Ȼ֮ǰһβһ֮ǰҶɽĿ˺䣬һʵûаٷְٷӳҲӳ˾ųɵʵ
һβһҶɽֻǣһԶԶﲻ˺ĳ̶ȣСٻŮ˵̺ӴĴ⣬ֱµĶ
һ˲䣬һ̺ӴĴӿСٻڣСٻͲ԰׵ɫһ̱òҰף̺ӴĴ⣬СٻоԼҪ˺ѣ޾ʹСٻ岻ɵķ
СٻԼû˽ܵϢ·ѾߵԼǰһ̾ͻոԼꡣ
СٻʱҶɽһһ̺ĴɢĿͣںСٻҶɽü⣺ʶΪʲôҪɱңСٻӦ֮Ĳ࣬㲻ĺѿ֪ڶһϢ
ɢСٻڳƷʹζ֮ǼҪɢ壬˿ηĿҶɽҶɽ˫˸⣬С߻ҵ˵Ҳֻ֪֪ҪɱһҶɽˣĲʶʶ㡣
üͷǰСӶԷɫҶɽԷѣֻҶɽΪʲôСٻȻʶԼʶ
Ҫ֪СٻʶǾͲܺԼйϸ𡣶ղСٻڿ˵ҪɱԼ˵ԷһͶϵ򲻿Ե޹ҪɱԼ
ֻǿŶԷαı飬ҶɽﲻɵһĨǡ
СٻûҪΪϢҶԷıҲƭԼСٻпĲ֪ҲʶԼ
ֻǶԷΪʲôʧȥԼļ䣿ΪʲôŻɱԼ
üͷǰԼĿηСٻҶɽѹеǣһʵҺܺڵʵôɱɽģ
ҲҶɽеǣɽƭԼҺӵȷɢˣе֤ݶСٻӵлӵжɱϵ
Ҷɽ֪ΪʲôСٻʵҶɽһоԺͶйϵҶɽŻʣҶɽйһҶɽ⣬СٻȻ֪
·˱ϴһԺֻһ뷨ǾɱҶɽ
ڶ˭ԼԼΪʲôӵڵСٻΪʲôҪɱҶɽСٻһŲ֪
һ㣬СٻҶɽԴӽڤûʵȴϵ
ĿСٻһۣҶɽҡҡͷӴ˲Сٻ壬һһƵĺСٻµİѩĿʼڡ
ҶɽСٻһ̣СٻҲֳһĨ͸صɡ
˵ģȽСٻǸηҶɽղŵֶΣϾСٻһֻŮ̺ӴĴ⣬Ȼ֮ôŮڹֵ˺ҲǼǿġ
СٻҶɽɱҲһѡٲҪĥСٻһ꼴ƬؼʱһޱȷĽ͵ĴСٻըѣ
¡¡
һ޴ĺ·ڤһ̶΢һ£ɽϳԲǧڣеһлΪĳͺ£ҶɽӴɫǰ
˵ڣΪϹޣҶɽǿͬҲղһƽǿɱһɱľż۷壬Ƕɱľż۷壬СĽҲпܱش
ѾӵʵҶɽ˵ֹʲôǣڸղһըѵĽϣҶɽܵһϤϢ
û´ǹɽӦøйϵ㲻ǶܵĽҲӦͬͬԴ


573 ǰ࣡
꽭ϣһɫͤУһۣϲŽ˿ĶͤС
ǰ̲Ĵһյ裬ڶǰһһĲо֡
һ۵ĶЩţε٣һ˫ϸüö϶һĨŮԵᣬҲô˿̵ĶһŵĹҹӸо
ʵʶˣ֪ǰһôµļһ
ǿк֣ܶЩΪǿЩΪǿ󣬵ЩΪĻǿ󣡶ǿʵϣʵЩη棬ʵһҲɵǲҡ
ͺҶɽ֮ǰԶһһ֩룬ֻҪ㣬˵ԷгİտԳԶ㣡
ͤУǰ̲Ĵһöɫӣǰ⸱о֣ǸֳһĨζŵЦݡ
һ̣ڶǰǸϣһ΢ɲġꡱʶĶһü
漴⸱оϣѾγɰΧ֮Ƶİ֮У˲һöӻΪ촷ۣ
һĨ㵣ϣѾɫӰΧĺɫĽеİӷ£ǰŵ˫һĨâɽ֣𣿡

ħ磬һʮֳСǧ磬ﻷӣҲʮѷʵǿһҲһӵа˼۷ʵħħ
ȻħνħħҲʱӵа˼۷ʵħħʵȻԭģҲһĸ֡
죬ħҽͻҽĵطħħǾ޴ªϡ
ǰһµŮˣħħǳűͻΧ쳹ѩҿ𣿡
ѩһҶɽǸֵŮԷҶɽĸоܹŹֻ֣ʱΪոջصԭҶɽȥЩν飬ԱӦúѩһεĽ̸ˡ
˿̵ѩħѯʣæһ˵˷ģѩǴ˸ģֻҪһ£ѩǣ
Ӵϣȼյ˫ǰµѩħħִָϵûªϴһĨ˼ѩҳϣҴ㰲һ񡣡
û˿ͣħ˵껰һ̣ѩԥĻش˾˵
ħôˣѩǰ֦Ҷ˾һŶôϸɵģܶ㲻עϸںͣ٣ͻΪԷԭ
ҲΪʱôһϴѩÿһεĻشʶĵһӦ
̬ʮֹϵѩħһĨ⡣
һӦ뵽ʲôħȼյ˫һĨԹѩҪ㽫ѩɽλõϢԭɢȥڣ߽ɽЩ˵עסһ㣬Բܱ¶ѩɽаϢ
ѩɽħħеһ̣һΪԼȢʧܣСΨûгΪԼӣһΪҶɽԼʱħо޹⡣
ҪǣʱڴѩɽҶɽóħ̰֮ġ
ħӵҶɽ͸Ҷɽʵһ˰ԼˮҶɽʵǿôˣһԼǿ˲ˡ
ҶɽħҶɽ֪ʲôڣ
ڵõħ֮ȻЩɻ󣬵ѩʶĻشѩȥ죡
˵껰ѩ׼뿪ϵħħѩıӰƺ뵽ʲôдһĨ⣺ѩҪСģ֪ǲˣ¶ˣ֪ô죡
Ѿת뿪ѩһ岻ɵһޱϣ˫ɵһĨŭͱƺ뵽ʲôѩһתħ˵˷ģѩ֪ô
ѩ뿪ıӰħħһĨ⣬ֻԼһ䣺ϣôҪȻҿ治ö֣ϾôõĹ߿ɲҡ
뿪ħѩһĨǳϲħħߣħħҲ֮ͣѩһֱڶԷԣΪѩаѱħѩħʵ̫࣬ѩҷԷ
첻һ˵ڽӵħ֮ѩӦÿʼԭɢѩɽλá
ֻһΣѩĪ뵽ǰԼڴѩɽͷҶɽİܡ
üһĨ˼Ƭ̣ѩѩɽķȥ


574 ѩ
£ǵҶɽͽܺңڤСٻǰͷŵһâҶɽһʮֲõԤУ֪ΪʲôҶɽǿҵĸоڵǼһпܳˣ
ֻҶɽû뵽ǣһδƽһԼղŴڤûã֮ǰڴѩɽֻѩҵԼ
ҶɽǵõڴѩɽʱڿѩĵһۣҶɽ͸оӦûһ棬̸ΪʲôѪ֮ʱѩҶɽĸо·δĳһ죬ԷܸıԼ켣
ɣҶɽҲ֪Ͼչֻһ뷨һѪҶɽҲԼĸоҲΪʲôʱҶɽڸħħʱ򣬲û˳һѩ
һοѩҶɽĪһ·˿ԼһʮҪľ
ǰѩҶɽ˫һĨǣҼ㣬ǵʱѩɽֻСʲô
ƽĿҶɽɫǴһĨ׼ǳЦʽס
Ҷɽһ㶣漴мЦһǰѩ˫żǿԣףʲôֵúҽ𣿡
ҶɽԵ۹⣬ѩвɵһţ·ԼѾҶɽ͸һѩȻǿװһ򶨵ӣϴһĨǿòûУ漰ѩɽΣأ
ѩû뵽ǣҶɽӦļҳ̶ȳԼ֮ǰԤϣһһͷ峤ʮ׵ĺɫܳѩУǱ˫ѩ·ڴһˣһɿֲɷҶɽӴڣԲǧ˲ѻȸһ̱ñ䣬ͳ·׹һڴ쳹ֲѩɫɱòҰף
𣡣
ۣΪǿʵҶɽԺܶ鶼Ǻ⣬һǾԲܴģǾԼںЩˣ
Ҷɽڵǹɷѩӣһ̸ֳһĨ̬죬˫һĨη壬ǰͷ·Ϲħһֲľܣѩæ͵һǰɽǰħħҲҵ졣
˶ͷ­ѩ˹˫·ĺݺȵĴϢѩ˫ȷҪݵĳ嶯Į·һףѩԺըѣ˵ʲô
һѪҶɽ˿ֲƣѩֱӱش˫η壬ѩǰֲޣħǺˣǰҿʼԭɢڴѩɽϢ
˶ͷ­üͷһ壬Ϊһͷܾʮ׺Ҷɽһˣ
ҡҡͷҶɽڵĿѩһһĿҶɽ෴ûУʵ鱨ҵλáħĶ֣Ѿڰ˼۷ܾãΪͻƾżѾʧȥǣҿЧҲһȥ
ѩĽͣҶɽĮ˫һĨ˼ҵңûУҾܾ㽻ʲôòϾܽ׵ĶѾȫˡ
ѩͷϸֳһĨǣȽϱ׷ɱҸԸħŹħ𣿡
ĿѩһۣҶɽջԼڵɷӴջصǰģĮĿѩһۣҶɽκܴѡҪõʲô
˫һĨ⣬ѩһεĿҶɽѩɽ
üͷһ壬ҶɽҡҡͷһĮľܾһ
ҶɽľܾѩûʧʵڴǰһڣҶɽڵλãĻǵҶɽͷܣ
ʵΪҶɽԸгİգѩҲܻѡͶҶɽһͽԼĵƸҶɽ
ʵһν׺ܼ򵥣ѩ֪ħҪϵɹѩɽѩϣͨϢȡҶɽǱӻ
ѩû뵽ҶɽԼĸ壬òǰ׼׵ϢǰҶɽ
ʵҲûʲôҪ֪ղҶɽѩĸоɲǾżô򵥵ģҶɽǿ˵ԼղԺãȽ׬øࡣ
ҲΪʲôղѩ˵ҪѩɽԭܼѩɽȻǼõģϾҶɽԸ˴ѩɽֻҪԼֵ̫飬Ա֤Լʱİȫ
޷ѩɽѩ˵ҲûʲôӰ죬һѩһĿҶɽħңһγֵĻᡣ
üͷ΢壬һҶɽͷԣҲһʱ䡣
ڵõҶɽ֮ѩϸֳһĨĵЦݣǺ죿ˣʾһ£øϽȥѩɽ
Ҷɽһ㶣ʶһü漴ɫһ䣬һƵĿѩʲô˼
Ҷɽ˲õɫѩæ͵ᣬҿǺǽͷݵ³жҡħϾħħ磬ħôչ黹мĵ¡
ĿѩһۣҶɽһסĻҷƭңܵĺǣҲɱ㣡
ѩһɵУҶɽתңˣʧѩС
ֱҶɽʧˣѩ·ûйͷһֱ̱ڵϡ
˵ģ𿴸ղŵĶԻɣʵѩԼڶ
κһ仰˵Ĳԣκһʴ̼Ҷɽ񾭣ȴԼĶ˵ǣԼӮˡ


575 
ΡĴѩɽдɱϢ
ڴѩɽ⣬ɽʦ趼ŵվڰİѩϣǰȰ͸ɽţɫһǿߵϢȴƬѩɽ
ʮĴѩɽΪ˵ĵİ·һ̴ؼʧˡ
ɽźɫصСΨҲΪеĵܵһǰδеѹ
ʵ˵ģʦŵɵʵǿԭŲţСΨʵĺһ㣬Դ˿̲˽š
ӦģҲΪСΨʵһ㣬ûԭǿߵĿ⡣
ŻͬȺ꣬ĴԲֹǰˣӦĶСΨ˵ǰˣٴС
ɽʦʵȻǺǿϾŴɣƾõʷʹУټ϶Է˼ʵԭҲС
趼ŵɣ˿òڽҲʵСҶԷͰ˼۷ħɱӽżĸ֡
ǰˣ˿̾ȻȥһոմﵽļʵСΨþǺϾʵ㣬һӵиѩɽʵ
֮ҪΪϢԴħħΪħļƣŵԼĺѣɽʦ
СΨ˵һѾˣһ֣֮
СΨˣԼˡ
ʵʼСΨһڶָ£СΨѾȱչһأúһʵ
Ҷɽ뿪һµʱ䣬ѩɽѾ˴ˣСΨֻܳأ
û취ѵôִ֣ȻأҲԼʺڵλãǴʵƮû취ѿ־棬Ҵ⣬һ¶Ӱֻ̫СΨ
ڶ磿˵ʵƮòҲû⣬ҶɽƮСΨΪˣԼϵĵӾһЩˣòԼʹһף
۵СΨ˼۷ǿϮֻܴæķɽš
νķɽţǴ˿赲ŵɺʦ˵͸֣
ѩɽһɽǰԼѧģ˵ںܾ֮ǰֵĶлɽ󣬶ĴźΧĵɽڣžǹɽҪųܻһɽƻΧĵơ
СΨȻŴѩɽѩɽ̫󣬶СΨʵҲû취һĻɽȻɽţɽŵǿֻǿֵһ˼۷Ĺ˼۷壬СΨɵĽŵ˼㡣
ڣ͸͸ɾ滤ɽСΨˣüһ˿ӺͽǰĥСΨнȻʧһ˿ǣ֪СΨʲôʱλȻֵҶǰ
ʦһĨΣҪΪŵ˵һγпֱܳϾħħɢϢпħĹƣʦŴӦԷ󣬿û뵽ľҵСΨĶ
СΨʦҲ˽⣬ԷȻһֻϲķܺá
СΨĳ̶ֳϺİһƺʩĺԴ˿СΨʣʦЩΡ
һԵŵɲԼΣʦβͬŵɶСΨĻȴΪȻϴһĨȻԴǵߺȵʲôɱΪеΪЩħк
ԴǵŵɣСΨ˫һ˿ŵӲҪɱңһŮ˵ʲôܱ˵ʲôеСΨʲôʱк
ŵ죬ʾ֭ҪСΨĺܸɾʱħһСΨಢû෴ΪҶɽԵʣСΨಢУԸࡣ
ŵɲյ࣬ʱһԵʦɵĿԵĺȰ֣˰ɡ
üͷ壬һĨ߳ŭգʦ֣㲻ҪŮƻ˵ûûҲţΪһֻӦñɱ
Զ޷һװ˯ˣͺڵŵɡ
ʱһԺбһʮֹ˼άǾǸģ
ûʦŵɲŭҲ˵ǿʶĻͬʦߣŵҲСΨͺ˵Ļᡣ
ʦһŵɣ죬ε̾˿̾ɡ
ʦҲû취ܲΪһֻͺַɣȻ˵иоԣһΪչ黹Ҫȡᡣ
ŵɱڵĿСΨСΨѩɽʱһĮؼص
ôĿɱһԣ


576 ڧ
ѩɽղŻƵһ̱ХĺһֵдѹֵϢ
ǰΪŵɺʦĵѩɽѾһɱϢȽϴ˿̿еѹֺͻǲС׼ס
ʦɫ˿̸ֳһĨ԰ףȫֲֿ֣ʦо巢ǰڣؿڷ·ѹһɽ޷
һʵɣ
ֻȽʦһԵŵɸӵĲ
ΪʦʵŵɵʵǿҪΪҶɽܵŵڵɱ⣬ʦŨǿҡ
Ҷɽһͷܹƽܣµķǵˮ֮ӿȪ౨ȻңҶɽҲöԷһʲôۻ
¡¡
۵ĽŲɽһ£ؼص
طѩɽһ̱ߵԶһͷ峤ʮ׵ĺɫܣ·һɫɽſֲɱͺŵƣ˹
ıѩһķУĺɫë·ڵħ棬Ǵ׳֫ص͸ķѩԼԿһ˫ͫ
޷ӵ˫۾ˣһʲôĹ
˫۾̫䣬¶һۣһֲľ㤸У·һͻᱻ˫۾޾Ԩ
ҶɽĽӽбʮֲֿѹøӳء
ʦһĨǰ֮ѩɽҪΪŵ󣬶ҪĶħħ
ŵɿһޱȰȫģΪСΨħħǵʵǿ˫ҲԼŵɵĶ֡
ֱҶɽ֮ʦɬķ֣Լǽ̫򵥡
֪ҶɽʵжǿΪڷ֧֮һɽʦҽӴЩվԭ۷ǿߣǰҶɽĸо˵Щ۷ǿߣԲЩǿߡ
Īģʦ뵽ԭһ仰ܵȺϵŮˣûһ򵥵ģ
֮ǰʦţΪСΨһӣǰ˶ΪСΨֻɫŽҵȺġ
룬ôֻɫ
ȺϵˣİǶɽӢȻʵһ㣬ԷɽҶԷǹ´ʦԪת
СΨûбôܵȺԭ
߾ӣܵȺСΨҲӦǺͬģԸ⣬ЩϵҲԸ⡣
ֻϧЩѾˣҶɽɽһӴɢĿֲʦ˸Żںޡ
һʧǧźޣǸ߰ԴԼʧȥյĽ
ѡʦͬԵŵ˽Ȼͬѡ
ûɱħлִȻҪŵɲ
趼Ȼ趼гʵ趼ŵɡ
ŵΪʲôҪɱ
˵͸ɱΪеΪػա
ʵ֮ɱҪΪ趼ĵ̣ĳ档
ΪʲôŵɺħĵԭΪħҪ뿪ƶħ磬趼һܺõľݵ㡣
ȻҲһְҵʦЩΪɱɱȻͬΪʲôգ֮ɱΪļֵܸߡ
Ѫǹĥɷֶмߵҩüֵܶ󷨵ĲöҪħĥķĩ
ֻӵ趼ŵ˵ɱ沢ҪΪԼӵһӴ档
ŵѩɽĿĲСΨĿħҪͷ󻼡
ȻҲħħŵҲ⹥ռȺϵСΨ
ֻŵǧջû㵽ѩɽĴһµĴ
ȣŵɲѡʦһҶɽɱ
ȻûСΨŶûдƣҶɽɱѾԼǱɱ⣡
ô죿ʦһ
ŵɲһŵɿڵСΨ˫ƽᶨǵ˫˿̱÷
ʦһϣ󷨣ȻǶҪ
ŵɵĿСΨԼСΨҶɽɱԼ
һ̣ŵֱӰγķĶŴѩɽĻɽ󹥻һԵʦһ㶣˫˸ŷŵɣһĨһ˫һĨᶨ
һ۵Ľӽ˼۷۳һһһХʦһȭŵɵı
ۣ
һѪƬŵɵĿ³Ͳ԰׵ɫ˲Ұ׵ķ·һҳֽ


577 ܣ
ŵɿʦһŵĿ⣺Ϊʲô
ҵŵɣʦҡҡͷһĨΣûõģˣҲɽ
ŵɳƫһż֪ҶɽּǿߵĿֲʦͬҶɽּǿķŭʲôĺ
ԭϾż۷岻٣ûжʮʮ˸ҳ˵ģ߰˸ż۷嶼٣˴֮ڳ޺Ħ
Ϊʲô˵ż۷ɱ
Ϊż۷ƻ̫ǿˣһľż۷Իԭء
ҪΪܿţż۷ĹΧҲÿһż۷嶼൱һöƶ˵һƶ˵
ʦΪʲôѡΪʦ֪˿ʵʵõѡΪֻпܲ꼰ˣԼϾʦɽԼͽͽΪԼԭ򣬶õ˺Լһᡣ
Ҿ˰СΨǿˣСΨ׷˭ȫұ˿ֲǿ߶ϣǾҲһǹӲд
һ̣ʦԥĶŵɷ˹
ŵɲΪʲôʦṥԼԷ˵ɽŵһ˿򣬵Ⲣ½⡣
Ѫŵɷߺ޵ĵʦ޴ΪǷŹ㣿ˣɱ˲գ۵
Ҷɽûŵɺʦ֮ĶԻҴǰԼûжѩ֣Ҫ֪˿̴ѩɽСô㣬ԼܰԼݡ
ǶԼˣҶɽһԼʧȥǡ
·ੲݵŵɵʱҶɽüͷһ壬һĨ׹⣺죡
һɿֲϢ˲ŵɣͳ·ףͱʦ͵Ϯ˵ŵֱεˡ
ĿһһԵʦҶɽ˫飺һԵţܣǸܳġ
ӴλСͣ峤ʮ׵ĳ̶ȣͱҶɽȵң˴˿ɫЩ԰ף״̬Щ⡣
û취¸ϵѩɽһ˵·˵Ҳмʮ·̻ϸʱľ룬ʱΪʱرþ޴ܷı
Ҳ˵Ҷɽһ˰·̣˵ҶɽĻ֣˲õܲٶȵķѹ˿ֲٶ£˵ĸоȻ⡣
仰˵γˣ
ңãϾʵǿ󣬿ӵоƽɵļ䣬ٶȻܣٿԳܣֻɫЩ԰ס
ͱȽˣҶɽֱ֮Ӿˡ
ſڵµᶼ˵ͽܣҶɽͷòԼЩˣ
ɽ󱻴򿪣͸صСΨһһƨڵϣڵĴϢţ˵ҺˣˣΪҪ군أ
һŵĲСΨҶɽüͷһ壬һĨգأ
ҶɽյСΨһĨΣҲ֪⣬ҪͷûҪд㣬˵磬˭
ʹ㣿ȻСΨ֪ϷʲôҲ֪֮佻̸ݣСΨܸо֮΢Ĺϵ
дĿԣжɣ֮зСΨʾԼΣʱֻܸϽתƻ⡣
СΨС˼ҶɽûĵСΨһۣҶɽָһɫЩͽܡ
СΨһ㶣漴һͽܣ
ҶɽɫƽŤͷСΨһۣô𣿡
죬ղԼӴԼֲƣԼǺŵɱʹǰԼ˵ײΪ
ٿԶǸŮСΨһĨŹ֣Цһûʲôͦõġ
ʱҶɽԺͻȻĮҪѧϰ󷨡
üͷһ壬ҶɽһĨ棺󷨣
Ҷɽüͷ͸Ҷɽ˫ǰĴѩɽû㲻һֱѩɽĴӪҪͭǽڣҪ֤㹻ȫǰ̫̳󷨰ѧϰһ¡
Ҷɽһ㶣ƺ뵽ʲôǻһĨȣ𣿡
ΪʲôҪҶɽѧϰ󷨣ȻΪ˰ݣ˰ݣҶɽΪΪôġС¡ϵԼ
ȻûѣҶɽҲ취ôѩɽӰȫһЩϾԼĴӪ
ܲ˳ܣҶɽ֪˺һ඼ûϵԼҶɽΪԼܼƻѾʧ˵ʱҶɽϵͳ̳ϵļ۸
Ʒ߼󷨴һۣ
ۼۣ70000
ǰ۸7000
PS߼ȫϢԼһ󷨲òϡ
PSһΣ
һۣĴֱʣҶɽһһĨ𾪣


578 ֮
󷨣һϵļգͬǻΨһһֿԽڹ͵ļա
ҶɽΪ󷨺ܼ򵥣Ҷɽ˽Ⲣ߼֪ʶҶɽŷ֮İ£
Ҫѧϰ󷨣Ҫ֪󷨵Ĳκȡ
ݹʷվ֮˵ʵֻˣһ֮һ˻֮ƵķˣŤתǬ֮һ֮һͨʥơ
վ֮˵ĴڣϵͳҲйֻܹ֮󣬷˵֪ʶҪʮ㣬֪ͨʶҪʮ㣬˸߶ļ۸Ҷɽܳġ
ȻⲢҶɽӵеĸ߼󷨴㣬ʵݹʷվ֮˵ģҲֻз˺ͨ
ΪʲôķˣҪȴͨˣΪͨɱ̫ˣϾǿʥ
Ҷɽĸ߼֪ʶȻվ֮˵λǿ󣬵ô˵Ҳĸ߼Ʒ
ҶɽԵһ飬㵵ķкܶպ󷨣
ͨ󣬾ƺʮȵ䡣
ҲйŽ󷨴ʦµĴ󷨣תȵȡ
˵ģڸҶɽĲϣ˵ǶԷǽԭҶɽаոˡ
Щ󷨴Ϣ󷨵ӳʥҲҪͷƤ顣
ҲûƣֻҪвϾܲãҪΧķˮԼ˵ʵƫãܽ󷨵ӳ
ҶɽڵʵʺҶɽļߵֻشԭΪҶɽļķӳļߵֻشĵƺΧĻҶɽаƾɱ
ļߵֻشֻǸ߼󷨴Ĳ׺һڣֵһᡣ
ڻɽ󣿿ʲôЦ˵λҶɽڶ֮򿰳ƹŽ֮ǰҶɽɽһգڵҶɽֱһɲ顣
һҶɽ뵽ٸɽʥͷƤ󷨣ǵѩɽĵƣԼѵĸԼǵʣԼڵʵҶɽֻýеԴһװĺɽ
˵Ǽװ棬ʵȻͷɽԭʮ֮һĺ󣬲ǽʮԬΪͨͽܣӵдʵǲ̵ʮ֮һˡ
˵˿ܺܶ˲ǺϤ˺̵һȴʮǾǷĴ֮һ
ĺܿ£󷨵һ֣ˮתеɽ𺣣಻ҽ
൱ڽɼ𣬵ںеĽɿɲ٣ͨɣҲҶɽνǲ
װĺɽȻûкôֲϾֻṩ˾ĺʯɾڤѪȵȼʡ
Ҷɽ˺ĻתϴѩɽɽƣɾΪڤѪĺʯĺڽϸӶɵһ
Ч
Ҷɽڣƾ躮ɽҶɽаӲʮͬĹ˵߰˸Ҷɽˮ֮ȫ¡
ȻҶɽһֱչԼͷһղҶɽʳѰתĺɽҲԿµһйϾ
뵽ҶɽһӵˣԼ뷨СΨ߶ԷԺʲô󶯾ҪģΪԼڲ󷨡
Ҷɽ󷨣СΨһľ㵣СΨ֪ԼֶɲѧСΨŴѧϰ꣬˵ΪԭСΨûȫĵͶ뵽󷨵ѧϰУСΨ֮˽⡣
СΨ֮Ŀ﷦ζͼɬ
ŶһɫСΨˣҪԾöԣʵڲУԼһʱ²󷨡
ֻСΨû뵽ǣҶɽľٶΪ㾪Լ
ͨɫźľĺʯҶɽ£ȵиȻ֮ǰλΰڷźá
ŨѪζڤѪһΪһֻΪһöͼΪ󷨵ĺģһֻΪ촷ۣȵķɢѩɽ
СΨˮƽܵͣô˵Ҳѧϰ꣬Ȼ֪ͼʲôСΨ޷ܵǣԼ粼õ󷨾Ȼͼ
Ҫֻ֪󼶱ϵ󷨲пܻʹõͼʱչ黹̫٣ԭϵмʮ󷨣ɶ䱦
ȻСΨһֱΪԼˮƽܵͣҲΪ̵Ǵ㣬СΨԱȵҲǴ㡣
أпܾǷе槼ܴﵽּģʲôû߲أĴ㣬ʶ֮Ŀ֮Զʱ̫ࡣ


579 ɽ
СΨʵһ㣿ΪСΨԱȵǴ㣬ˣСΨˮƽѾǿˣ
ʱСΨʵһҲƾļʵڼ󷨵ļӳ֣СΨܿ°˼۷Ĵڣ
ҶɽɵƳõͼСΨ㵵ķ֣ԼСԼĿи߶ȾѾܸߵĶ硣
˿̱𾪵ĲСΨ֮⻹бҶɽ²ʦ
Ϊҷ֧֮һʦȻİʵɽһͼ
ǰʦΪѩɽ󷨺ɽһȵĶ
Ȼ󷨲ѩɽĸȻɽϾԼɽĿ
ڴѩɽ
ȻܲܿסԼĹչ鲻һ
ɷ֮ĲǼģ
ڿҶɽֿʼ󷨣һʦˣӿһ˿µҡ
ʱܲ
ȲҶɽһֲʵҶɽܲһ㣬ԭԵĴ־塣
дĵƣɽд󣬷д󣬵д󣬺ܶƵʵдһĴӰһĸֺ
ͺ̹ȣŵԽǿ̹Խߡ
Ϊһܲ󷨴ң̹ܰȣͬҲ̹ȡ
Ĳ˵Ҷɽڽԭдȫƻǰ꣬кܶʷ⣬ԭǰսң
Ҳ˵ƾ󷨣Ҷɽԭ嵹ʮ꣬ʮ꣡
ұҶɽһֲƾ󷨵ȫ״֮أɵĽɵĴӪ
һ˿µļһɥĲҪ壬˿ԭܾ𼸴ڣ
Դ˿̵ʦʮңҶɽʱϵԼûкŵһƴѩɽɽţȻ룡
˿̵Ҷɽ֪ʦЩʲôѾõؼʱ򣬲ֻһݣݲҶɽаġ
ĺʯڤѪѾںϣ߶䣬ҲͬͬԴرڤѪѪ̺ǿɷ֮⣬ѪϢϴѩɽĵƣںһ
ɾֻһָƷʸߴȵᾧûκԣֻΪ󷨵ĶԴ
ļؼģûиļ룬ɽһͨĻɽ
㣬ΪĺʯڤѪƣĹǿֻúһЩˣ߽ڤѪĸʴһƬѪ
˸󷨾ȫһˣ
ڽԵĸ߼ϣӷ·һͨĽŽıУǷ͹𣬴Ž
꣡
ͷСĸҶɽ飬һӣڷĺɫ£ҶɽӴ£ѵĽ黯ΪžŰʮһ⣬˲˴ѩɽ
¡¡
޴·ҪѩɽըһԲĻѩһͬʱб۳һʷǰĳѩ
ڵƣ·һɫĳϫˣҪɣ
һ𾪵ĿǰѩȻĿֲҶɽյͽܸоη壬ͬѩ׳Ҳܵǰδе𺳡
ңķӦȽƽϾоƽһɵļ䣬ǰʢ̲סĳȵĸо
һĺڵƣʱ֮һոµĴѩɽ˵С
׸߷壬ΪѩԵʣӲʮ׵ĸ߶ȣ걻ѩǵɽȫò¶˳
һӨı̣ķ·һ⵶ԶԶȥ·Ⱥɽ֮еһУɢžĿķâ
ѩɽˣȻǰĴѩɽ״Ҳǰûʲô˿̵ĴѩɽӨ͸·һɽ
ӴѩɽӨɽɢһƺ⣬Ȼûִһۣһֱĸо
ĴѩɽŴѩɽڲ̺СΨһĨŵļ磬ľǵĴѩɽ
ҶɽСΨԴִƣ;˵Ͳ죬û˸о죬һ־˵ķȣ˫һĨ᣺ţôˮƽ԰ɣ
СΨû˵һԵ˷ܵľʦƯĺƯ
ƯɣϸǰĴѩɽ£ǾӨı˸ŵĹâ·һ޴ʯ
֪ʲôʱһֱûĴҶɽԶǰĺɽһĨ˼дż׷䣺ɽֲʶԬǡ
ԬǣԬʮ֮һΪײʮλ֮һ
ſھԬǣ˵ʲô
ͫһҶɽŤͷŴ㣬һĨӣԣ槼ɣ


580 
Ƿ槼Ҷɽܾã֪ΪʲôҶɽܸоصĺҶɽŻ̽һ䡣
Ҷɽ̽һ㶣ŤͷҶɽһۣķ˸ۣǲйϵ𣿲ôʼ㡣
Ҷɽܷһ仰סԼе̽ҶɽҪץĳ嶯ͱ
û취ͬԷ˵ԷϾԼ㣬ԼڵʱǴæչܰ軹аݵġ
ҶɽԱı飬ЦҡҡͷССôŰɣʲôʱо㳤ˣ͸ôҵСܵܣ
˵ŴҪҶɽԴϧҶɽԷᣬֱӷִ˴֣һ鴤ŵԹòԼղűϷˣ
һûûεСΨҶɽԱı飬Ǻһɵ֣Ҷɽһ
ָһֳϣǸղŻЦǺɵֵСΨֱӾһίԼԴĿŴ㣺۸ң
ûСΨȵĻԼϷ֣Լ˵ʲôԼ״̬Ҳ򲻹ҶɽԴϵСΨ
һԵңһĽĿšڡһˡ
òƲңСĸûȫߡңٻһĸףңĸûУֻһǺĽǰֵܰĳ
ʱ򣬲֪ǲͽܵ£ʶһҶɽִĸ첲˹ֲڵԴϴһĨСͽܣҴ㣬ԺǾһˡ
СΨĴСֲһķӦͱȽϵȻˣ˫̸ʲôѹƣǼ򵥵һӵĿ⣬ڴȴĸµϡ
ƺǿ˵ƺ⣬һֻʱӸλ˲ƣҲΪʲôҶɽΪ槼ԭ
ȻĹСĻע˶Էܾ͢ĲпͺڰԴӵĪĸоһ£ʶҶɽů£
Աߵңüͷ΢壬һĽң˫˸Ϊרʿңκ˺
ǰصİŮˣ㲻˺ң֪֮Щɡ
ʱҶɽһķ˸ۣ㣬๸ˣͽܡ
һ£ĿҶɽһϽֳһĨЦˣ֮㹧ϲһͽܡ
£лĻصӰ˵ɢֻңɵǣλŮ뿪ǰһ̣ңоԷԼһۣ൱ֲ·Էһ˲佫Լ͸
ң֪ԼָоǷȷȴһǿҵĸоҶɽ㲻򵥣
֮ͱȽϼˣѩɽӭµĳԱң˵ĳ֣ôѩɽųµĻҶɽƵĴѩɽ˲١
ˣкɽӣҶɽҲ֪һΪʲôƾ۸ԷһﶼһܵİڳһMģ
֮ǰҶɽǲ׼úӽѩɽڲģϾѩɽʵϲ̫󣬶ǿ߾Լһ߶ǿһûУǿҲûУΨһһǿõóֵģֻСΨļʵСꡣ
ڴ㣿⣬׼ս
ӵļǱģҶɽ뿪˴ѩɽͻȻǶѩɽ˵ֱѡ
ˣΪڵĴѩɽѾǰĴѩɽɽĳôѩɽİȫϵ˲ΣȻҪĻҶɽţԼٴչֳסӡ
ǰҶɽΪ󷨣Ȼкǿչ黹һЩط޷룬ڵҶɽһ
ֵһǣ֪ǲΪúÿΪ˵Եʣѩɽ֮󣬺ܿͺ˴һƬֱܰܰӽŮһ
ңٶȱȽΪһȽĮ
û£ңͿˣҲں˵۹衣
ҶɽЩ֮֮ǰҶɽ鱨ѩ˴ѩɽ
ʵѩˣȻٶȲҶɽҶɽĵʱ䣬öԷѩɽֻǰȻһµĴѩɽдѩɽɢǹǿҵΣУѩһ£ûϾͽѩɽΧǻãȷûΣ֮󣬲˽
ѩҶɽĿĺܼ򵥣ҪҶɽɱħħ

ħ磬ڵҽʹ̱ǵζＫȶӵĻƶʼѷ
ħϲϾĵطħĻʺħҲħסĵط
ֻħסħ磬ϣԼԭȻĻûħİݺʣиĻиӳ
ͺܶϲϹܣΪжãΪиĻ
ħһҰĵˣҪȻҲΪħħԼµµΪһħ磬һֻ׵ĸ󡣬Ҫھǰӹء
趼ħصĵһ̤壬ѣħԹܶΣûгɹռ趼
һΪ趼ʵͺǿһʵԼŵɣ֮⻹һԼ͸ظЩǲȶء
ȻĻΪԭǿħ磬ħǵ֮ĵһǿߣԭأɱԼʮϣܻԼҲжʮԼͬϰٸ
һӴһʱԼħԼҪȴ򣬵Ȼ֮⻹ҪһСȻԼֻħСطӲд
ǰãҶɽʱħ֪Լˡ
ɳѩѩԭɢڴѩɽҥԣϿħĿΪ˱ѩɽΪѩɽʩѹʵħĿʵŵɵ趼
ѩħܶˣѩʲôԸʲôƢħѩѾѱ֮ĵħ֪
ħɳѩĿĸͲΪѩɽʩѹ
ħѩΨһֵҵҶɽҶɽǿɱŵɡ
Դʼգⶼһ֣һǣ赶ɱ˵ľ֡
ħѩҶɽݴѩɽΣյϢͬʱڰħŵѩɽ
ͨҶɽĵɱŵУȷƽ˾֮ԼͿԹռ趼ˡ
˵ģʼʱħйԴѩɽ뷨ϾҶɽǸԼ൱Ļ䡣ħһµˣȻжҶɽʮԹޣħڲԼʱҶɽֻ弶ʵҶɽԼΣȴʮǿҶʵġ
ħ뷨׼Լռ趼֮ͨ趼ԴԼʵһǿ֮ԼڱҶɽ
ʱԼҶɽڣҶɽдѩɽֻ֪ʲô
ħĻᣬҶɽóЩ
û󣬵չгһ죬趼һӵ趼Լδӵ
ڵĺɫҽħӴھ޴ϣǴһĨδɢȥЦݡ
û취һ뵽趼Լħͷ̲סһ󼤶˷ܡ
һ̣һޱȾ޴ѺۣħǵЦݲɵһϴһĨεľ㵺ɻħյѺۡ
ħ󷨣Ȼʮƶ񤣬ϾһСǧ磬Ȳԭ磬չҲһ硣
ħ󷨣ħħϲƵ󷨣Ȼʵûдﵽ󼶱𣬵ڷģûĸż۷壬Ʋ󷨡
ҲΪʲôħҲֵԭΪħţԼʧˣԼҲܶħ磬ҶɽʵǿҲܹ󷨡
ϧǣħѡ˶֡
ûй߼󷨴ҶɽʵҲǰ󷨡Ҷɽѧϰ˸߼󷨵֪ʶ
󣿿ʲôЦҶɽҲˣ
PSүڵԣòЩûOstO
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ30/7ǰȫԵȼ+3
֮5
֮5
꣺֮꣨5
츳
мǿ׳ǿ+2
мǿ+2
м꣬ǿ+2
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ

ڷ磨ɳѿ
طࣨӡڿ
Ƽӡڿ
ӡ۷ڿ
ɽӡ۷ڿ
ۺǱܣмʴﵽ۷塣
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ۺʵ1һ


581 ħ֮
ħգһֳֳѪճ֮İ죬ħ磬յɫһɲģְɫһʮѹ֣δϣĸо
죬ħӭǧ˵ĵһα仯ֻ仯Ŀܲϣѣ
һɫѺ۳ڰɫգʼֻһ㣬ͷ·ֵҰһɢ
գۼħվͱɫ֣ǳ״ĹƣȻıħգ֪ΪΣĺɫѺۣħĪӿһֿ־塣
־壿ɣ
Ӵ֮ϣͷ­գȼյ˫˿˸ŵǣ޴ֲڵƸ˿ħȨ۷ѾѺۡ
ħ˶ˣħҲǴǳġһһ󷨣ħսı˺ɫ
ħ˿ħ羪˵ı仯ħʶԡ
ô죿
Ӵͷ­ֲڵ˫ָħȨ˫˸ᣬԼĻ⡣
꣡
ħе飬һ̶ԼͬƵ
·һꡱ˵ĵףʶģħڵԼͬĿգǰɫѹֵա
գɫѺջ˺ħգһ鰵ɫƬհ䣬Ӱ£Ϊһɫ׹䡣
ɫȼշֽ⣬Ϊħųµһֱƶħһ̣˲ʮ
ʵʼħȻȲ磬ҲӦƶ񤣬Ҫ֪ħȻֻһСǧ磬ô˵Ҳһ硣
֮ħƶ񤣬ҪΪħȱ沼̫󷨣ЩתҪһʼû⣬Ͼɵʱ򶼻ṩתԴһȱ뿪Щ󷨵ò䣬ֻħάת
ǧĻۣħͭǽڵͬʱҲħѷ˼㡣
Ҷɽ˺ħ󷨣ȻĿɱħħģĳֽǶ˵ʵҶɽΪ൱ھħ硣
ɫձ˺ѣ¶棬ǹһ˿˿ⴵɢħҵǷȡ
ĿգΧʮֹħħֳ︡һĨ㵺͸ӡ
֪ħӣԼô趼Ȥ
ֻ˵һѾ鵽㣬·һ̾Ҫѳɷĩħħ̾ϢһǼٿĿֲϢһĨӣҪ𣿡
Ҫ
ǵģ
Ҫˣ
ħȻ֪ҶɽʵжǿҶɽٵһ̣ΪħİˣħȴĸܵηųҶɽ
ħûоħôСչ黹һ磬һ綼ηǰҶɽһôµĹ
˿µĹħиֳһĨźڵڣȻħ֪Ҷɽʵǿصѡһ̣ħǻһѡ
Լļƻû⣬ֻԼҶɽʵԼʧܵԭ
ʵ
ѹҶɽǼѹԼĿֲħ̾˿ŲԶͷܺǸŮӣһĨӡı˫ۡ
ûģҶɽʵԼ̫࣬䷴ıˣʵʵĵ
һɢźһΪҽħҶɽڻµҽңһԵɫʼƽѩָ˵˾䣺ΪҰǺ£Ұ㡣
ǰһֱɫƽѩһ̲ɵͫһ漴ϸֳһĨӲЦݣæͷɽˣѩ˵ʲô
Ťͷѩһۣƽ˫˿ȴѩѹ·ԼҪ˫۾һˣͲɣӽˣ
һ̣ҶɽӰʧħ磬ֻɫӲѾˮʪѩҶɽϢ׵ʧħ磬ѩȫ̱ҽϣһĨ¡
ħҶɽʱѩγħ
ħ֪ѩһ֪ͨҶɽʲôʱ֪ͨҶɽϢļֵֻʲôʱЩѩĿռ䡣
ʵϣѩһ֪ħ϶һ֪ɳ֮һɳɢѩɽϢѩһƾͼƣϢֵ󻯵ʱҵҶɽ
ʵѩǰһҶɽϢҶɽֻмס飬Էħ硣
ͬѩһҶɽϢȴѩĿܾɱ֮
Ϣúͼֵ󻯣ѩյķִܺãʵΪѩˣҶɽħһȥɢѩɽϢҶɽҲ뵽һ㡣
ҶɽҰģ˻һչҪһĿ꣬Ŀ겻ֺûС֮ҶɽղŻᾯԷҪΪԷԼ˵ðա
ҶɽҰģѺˣǾͲǷУǸˣ
ѩΪҶɽ˼ԸղŲŻϳħ֮⣬ԼҲвҶɽˣŻҶɽ뿪֮ŵȫ̱


582 Ҷɽı
趼ʢʱı߾֮ǣҪĳ֮һ֮ҲظĹ硣
ظԭʷϼ֮һԭظаֵѡʱ֪ظ
һΪظʵһ㣬ûдﵽżĳ̶ȡ
ԭϣżһˮ룬ܴﵽżһĴУǰ˼Ȼʵ;żֻһȼ˫ĴȴȻͬ
ϾżԭҲʮ˼нٸϰٸ
֮⣬һԭΪظȻס趼С趼ȴŵɣΪ˷ֹ趼ֵڶΪԼĿ趼ԼΧŵһֱĴѹظ
ŵɵĴѹظҲϾظ˵»ṇ̀ԼֻúõĹһ
һ죬ظһ󣬱ȥ÷ƽҲ䷹
ΪСΪظ˿ûиоȥü䷹ʲôܻ߹ģԼЩǮĲҵʲôģԼһҪûõĺӡ
ʵΪúͶƽ飬Լ˸Ϊ˱ӣ˿Ӧûסü
ֻ·ϵظȴԸܵ趼һֲһζ
ô˵أﶼ·쵽һ
ظвǣ趼ȻȻظȴĸоһֵ⣬же
趼һɻʱ趼㵵鷢ˡ
ѾȵñʯҪӲĵϣһ̵ѿð˳·Եһɿݵ֦ٴλµüûпʯ񻨣˿ۿɼٶʢһ޵ʯ񻨣·һڵĻ档
粻ŹأĻʮֶӣΪҪ֮һ趼Ȼطôӣչ黹
СظѾ֪жûп˴ⰻȻĴ
һ˱仯趼ڵ˶ɵճ棬֪ΪʲôǵĴظȴܵǿŨΣУ·ǵĴ£ԼëȻɱ
ʵ֤ظԤȷģΪŨһ̣Щ趼ֲʼĹԽ뷶Χڵһ
ʳˣֻǵɱ¾ѣ
ϵӲݣϸҶӷ·һ⵶һס˲ͻᱻһѪ⣬ǻԵʮϸ۵İɫ˲ʹ̴˼Ӳȹǡ
ֵԵһϸ·һ˿ϢĲϣ漴һһİϵ˰С
޴ǧգۼϾ͹ʬ塣
ɺʯ񻨣Ļ·һﱵֻҪԷĹΧ˲ͻᱻʳһգһݺۣѪİ׹ǡ
ɲǼ䣬ղŻǴɫ趼˲ͱ˼
Ѫ޵ʯ񻨣ȾһѪҰݣϲô˿̵趼·һǡ
нѪˮУǼޱŨ̼ѪζϵĴ̼ظŵ񾭣룬ظʶԼüȥ
趼ı仯ظоղ趼ǿֲһĻҲ֤ظĲ룬ظоǣ˷ѪȵһĻظоȻһǿҵĸоֻһʼ
ʼ
ǰҵһĻֻһʼǺ滹ᷢʲô趼ظᷢʲôظ֪˿ԼҪһ뿪
ǿҵĲڸظ趼Ѿٰȫ
ظһ趼ȷȫ˵С򶼲ٰȫ
Ӵڰ֮ϣǷ·һֻһŵɣ趼ǵ˼䱯ݣԼĲҵһıҶɽŵɷš
ŵɵΪˣ֮˼Ϊ趼ĲҵһƣһҰĵŵ˵ûʲôԼ͸һ߽⣬ʹˡ
ʹŵɣԼ֮ڷ˼䱯磬ҶɽڵͫǴŽɫâͫ˸Į
ִƣɫ۳ɫķУϵײսһΪ̫ڿɫķ˺ѡ
Ҷɽעսķϣ˿ҶɽӴΧǧƽķΧ
ʵϲ趼˿趼ΪģΧǧڣƵѺͱ綼ͬʱݡ
һʱ䣬Ҷɽ˫һĨ⣬һ
ļֻ-֮
¡¡һԲǧĿ˲䷢˱仯ղǴⰻȻĴأ˲һ˿ȡ
һȵķ·Ҫ˷ɵȷ磬Ƭǧϡ
¶ۿɼٶ
18㡭24㡭35㡭48㡭52㡭
ͬеʪȣҲ˵50%-60%30%ڵò˶ãеʪȣҪλ


583 ֮
һʮֽʺ¶24㣬50%-60%Ŀʪ£ཫᴦһ൱ʶҰݵ״̬
һܿµļڣΪʲôԭÿ죿Ϊǲпģֲĸ£ȵ̫濾Ƭϵһ顣
ȥûпյ䣬˺ÿļ٣һ뾡һа취ɾÿ궼˻ǿĲпᣡ
ظջҵͶƽҵǣȻΪ趼ı仯ЩǱûʲôΣգ֮󣬿ԼǿʵظӲĴԼú÷趼ɱһѪ·
̲ӣظϾа˼ʵЩڴ̼£ӵֲȻǿ󣬵ûǿ󵽿Խɱ˼ʵظ
ֻظú÷뿪趼һ̣˫һĨɡ
趼ȫ俪ʼһ̣ظǿҵԤУ趼ΪѵģԼӵа˼ʵҲһظŻҪú÷뿪趼
ֻ뿪趼ǰһ̣վ趼ƬǧĹϳǽϣظ趼һ޼ʵĹԭ
趼λƶ񤣬趼ҲʮֵĻ
ԭڵģ趼ֶӵĻƶĵôֲܻԭ
ǰ趼⣬Ƭһ޼ʵĹԭֲڵǹɵ⣬ʵѾﵽ˰˼ʵظ˿̶̲סһͷƤĸо
֮ǰһֱΪ趼ڵľޱ䣬Ѿ˼վ趼ǵƬϳǽϣǰƬԽһɵĲԭظɫʮѿЩ
趼϶ȫظ˵ΪʲôΪһֱֱ֮ܵظԼú÷趼ƬԭظҲûкõͻֶΡ
ظΪѣ֪Ӧѡʱһȶ쫷ϯ˴ء
ؿʼѣɽҰֲۿɼٶȱˮ֮ԴҲĸȸ쫷磬ֵĿľǳϵһˮ֡
ǴɫĲԭۿɼٶȿݻƣ¶ѾˮֵĸأָĿͷʴôۿɼٶɳĮ
ˮλۿɼٶȱ½ظӵа˼ʵ˿Ȼֿڸĸо
һ޼ʵĲԭʧˣȡ֮һƬȹ̵ɳĮʱһһĹȥظĸܵԼϢڼ
뿪Ǽ趼
һѵѡ񣬿ɳȵĺɳĮˮڵĸ£ظֻܴԼú÷һλص趼
벻ˣ¶̫ߣ̫ÿһκڵĴˮ֡
ֻظһˣƾʵӲĳƬɳĮϾɳĮȻȣð˼ʵظɥʵСú÷ûзڵŲ˶ãʮӵʱݿˡ
˿̵趼ͺϵһƴȻʮΣգܱ֤ܷϮһ뿪ƴȻϣĻľ
ʵ
Ϯ趼ĳǽֲĸ˲ǧųڽвǵˮ֣ǧĹųǽʼѣȵ쫷磬Ϊһϸɳ
ʱһһĹȥԽԽ࣬ʼֻͷʹలƣľͿʼļ£˥ߣȾΡȻʶģʣֱݿˡ
ܿ£¶ȳʮȾͻ⣬˿¶ȸߴʮϣʮȵĸ¾˺ϸ
֮Ŀÿһεĺʧڴˮ֡
峬һĹɳɷֶˮ֣ˮֵȱʧͬɼ⡣
ʱƣ趼ĿһֹζһƷɵζȴһ˵Ķġ
ԲǧǧⳡȵУʵʼִصʱȻ˶ʮңҲʮֵëȻʵֲɱಢ࣬һ
Ҷɽ֣֮ʼֱ
һδϴһûдﵽ඼Ų֮һЩﵽ˴𣬵ѵҲᱻϴ
Ծļ仯ȻǿģʵҲǴ
ȻǾԵģͶƽʵûдﵽ𣬲һ˼ʵĸ硣
ſѸɢĸ£Ĩһϵĺˮ
ѵ촽ɫƣظڿѾʵú÷򣬿Ŵ˿ѾĿ趼ظһĨᶨ
趼ܴˣԼҪϽú÷뿪йǰεľظѾ֪ļ֮ɱǿ＾Ȼ󽫻пĶ
º͵ļǰ趼һƬ棬Ǹӿֲ＾Ͷ趼ܱ
ظ׼뿪ú÷뿪趼Ƭӭѵ趼ظĸܵдһķâһѹķУԼٶظϮ
ʶظһУһƺ뵽ʲôظɫ˲һ䣡


584 Ǩŭ
֮ʱΪ˶ܿظԼ÷ˣѡ˷
Ȼ֮ĺڣڵ¶Ⱥ¶ûʲô𣬶Խ˿ɵȸ£û̫˿ȽҪ΢ǿһЩرظֱȻú÷ˣûб
ղ֮֮ظѾ²⵽˽ӭʲô
һļ֮趼ԼСϰ˶ʧڶļ֮ģȵĸ´ǧ
԰࣬Ӧþļ֮
ظ֪ļ֮ʲôѵȴԼظ֪ļתѻԽԽǿԼʵҲ޷ֵ
ظ׼ú÷뿪趼ʱһгˡ
ظ֪һֻصĿʲôҲ֪һֻصɱʲô
ļ֮ջļڣͬҲɱϢŨصļڡ
紵ήеĳ֤ظĲ²⣬Ҳظܵһ˿ΣУΪһ۵ķУظɱ弶µκ顣
ַе㹻࣬Լӵа˼ʵҲҪ޶ɾظһ֮漴뵽ʲôʶɫһ䡣
йԼԼǶܿķӣŻʵú÷
ظ˲Ļˣæ˷ݣϣû˺û÷ԸΥظûпڷʲôŵһɴ̱ǵѪζ
ظ߽֮󣬲ŵú÷Ѿ׵ʧȥ
ˣôܣղĺúõģôһգ۾ˣ
ظ޷ǰʵ޲Ϣظڡ

һ˻ߵŭظۿɼٶ֮ͣϵҶɽڸܵظڵϢԼ˲仯ģһĨȡ
ΪظʵҶɽһʼ֪ظӵа˼ʵȻ趼Ȼŵ֮⣬һ˼ظʾ֣Ҷɽûôࡣ
ΪҶɽԼļֻжǿļֻأһһǿ
ֲĨɱСµ飬ļĿȻĨµ飬＾ķлɱ弶һµ飬󺮶νﵽżļ
һ˼ʵظ޷Ҷɽӡ
֮һĨȣΪ˿ظԼĸожԷӿԼ֮ǰɱħħʮơ
ظú÷ҶɽظʵɱϢƬ֮󣬰оͻԷĿʼΧһе顣
Ҳ˵＾ʼһ̣Ĳֻظú÷򣬳֮趼趼ΧǧķΧڲϷ
ʧȥ˵ظʮַŭ˼ʵڷŭʹ£͵ͣʵʼ˼۷ĳ̶ȡ
ǿ׳壬ħƵΣΧķڽӽظһ̣˲顣
һŭ˻𣬱ŭĻȼǵظƻĿܿһУһͳĳɱ˻ظĺкҪɱ㣡Ҫɱ㣡
Ҷɽûظһ˼ظֵҶɽͣļֻأĨɱԷ
ظƻйеķŭʱһһĹȥ趼ѾһƬ棬ѾŭͷԵظȻ·һͷ֪ƣҰһ˻й
ʱΧǧﷶΧڣڷеʴɨ£ֻʣظһŵ顣
Ӵ£֮ϵҶɽë׵Ĵֲŷ·һֻһŵɣڵǹɺɫ£ӴĽ䡣
˻йظƺӦʲôǿźħʮƵͷ­͵̧һ˫ŭȼǵ۾ĶҶɽ
¡¡
һ죬ɫ޵ظһԾֱֲ˺Χǧ׵ķ棬ڴһǧ׿ľ޴ӡ
ΪһɫӰظŭҶɽˣǸ߸߾ȭͷеķŭֲظڡ
Ѿﵽ˰˼۷һ̾ȻٴͻƵס
һҶɽһƣظԱʱٶȣ˳ȥ
¡
һСĢڴڣͱƻһ趼һ̳׵ıһƬ档
һĳ˲䱻һ쫷ߣ׿·ʯһķС
ȫѣǲϿѪظɫĮҶɽǵ˫Ű˺;ΪʲôĴΪʲôҪΪЩϣʲôΪʲôҪǨŭǣ
һŵӵظԣҶɽĮǨŭǵڣ˵ûûҪΪЩϣΪ˷ְֹèƣбҪƬϵ֪ʲôǵģʲôǲġ
ظһ㶣һĨ㵣Ŀŷ·һһŵɣ˸ŷŭԹޣԣһжΪ


585 趼
ظҶɽһ仰ظ޽ӽʵࡣ
ԼղžһУԼú÷ȻҶɽɵģʵҶɽΪйߣҲǨŭΧǧ飬Ҷɽ֮ôҪĿΪ
ظļʱﲢû˵Ҷɽ֣Ҳû˵һͷʵ˿µİܡ
һʵ˿£ȴĬĬŵĴ˿ȴһּ̬Ϊֻ˵Լĵӱŵ˲ǵˣײǹϸҶɽĻᡣ
ظûлҶɽ٣֮ǰҶɽظֻģظܲţĲټҲû˭Ȼ˴ֱʣĨɱΧǧڵһ顣
˸ղŵĽ֣ԷһɻԼظ̵˫֮ʵ࣬ҲҶɽǿʵмԼС˵ѡ
Ҷɽ
ûõģҶɽչֵظ̫࣬ղԼȫʢ״̬ҶɽһԼԼѾҶɽˣԼҶɽĶ֡
ɳܲҶɽԼɱԼɱŵɣ
ظҶɽΪԼú÷ΪҶɽģ֮ΪһˣҶɽɱΧǧΪҲظޱȵķŭ
ɴĳֽǶ˵ΪŵҶɽ趼Լ趼ΧһƬҲһ١
Դ˿ظжŵɵĺ⣬˿Ҷɽ࣬Ϊŵһѱ緢ԴظиӵԹŵɡ
ѾɹظŶԷǳԹ޷ŭ˫״һֻŵɫ˸Ÿӡ
ظ״̬⣬ҶɽȻûȫҶɽʵ;ţʵظ̫࣬һظˣѾʼ飬ΪǿظڹѾˡ
ֻȽظ״̬һֻŵɣ˿̵״̬⡣
ѩɽһˣʦŵɡ
ʦȻΪηҶɽʵԼºҶɽıȻȻķˮŵش
ȻʦˣҶɽӦѩɽɽ֮ĶԹԷֻҪɽҶɽҶԷ鷳
Ϊѩɽıͷ뷴ҧһڵŵɣҶɽ̬Ⱦûôˡ
ŵҪ趼ͬҲҪҶɽҪŵΪΪʹĴۣͬʱҲҪԭ˶֪ѩɽǣҲǣŵɺ趼ѪܵĴۡ
ҶɽŵɵʱȻҶɽѾиẉ̂ŷõ뷨Ҷɽڼŵ˺ܶʵ顣
Ҷɽ趼Լ趼Χǧļֻص÷ŵзġ
ҲΪʲôŵɿ·һֻһǷϡ
ʵ˵ģŵڲ״̬⣬֮־״̬Ҳʮήң֮ǰǼŵ˵ȫجһ顣
ΪҶɽǿʵѹԼΪŵɻѾɱˡ
ŵɵʵǰ˼۷壬һʮҰļң˵ʮּͶµģǺҶɽദ˲һڵʱ䣬ŵεɱĳ嶯ɼʱŵɾʲô
һ̣Լཨ趼ŵѾԼߵͷóͷҲͷˣҲˣԼļֵҲľȴԼĽ
ֻŵ֮ǰЩͬΪԼʱʮֵȻϾ⼸ľŵʶĸоǽѣ
ٵʱ򣬸Ѿɹظһһڵ˺ԼϵѪ⣬żⱻ˺ѣҧ飬类ߵĵʹŵһĨӣҪƿظǹһԴ
һŵ֪ʵԼ
ظҪȻɱҶɽظŵ֮ľԼҶɽѾɱ趼Լ趼Χǧ飬ԶԷܷŹԼԼˣҶɽ塣
ظԼͰźˣ֮ǰظǿɱҶɽԼɱŵɣ
ɺѪɽϣӣݾ׽һ⣬˫űйĿУظһĿʳŵɵʬ塣
ͷҧ飬ž׽һꡱŵ˫ʧȥյɣһţ֮ϣֻŵǰ߱ʳʬ
ɹظҶɽҶɽǰ
ͷĿԣһƮһƬѩգۼëĴѩԼٶȸǰƬ档
ļֻǿһʽشɱż-ᡣظͬʱҲ趼ΪĵΧǧһᣡ


586 
ʱҴţ趼ǣǧԭأ˶û뵽ƼӭƽʱͻȻ𾪵Ĵ¡
ƽɣ
ʱѾˣǵĸͷĦײҲˣôʹˣôҲĲˡ
˿ƽʱ١
ݹʷᷢʮƵһĻᾭ֣־ñغϣϾñط֣ս·һ㲻ħ䣬Զࡣ
ʱʼǼ꣬Ϊұ˴˲Ϥһ֮仹žԹǵûٷ
ܼ򵥵ӣڤѪħڵѪħôģǿһܳģ
ͷ֮ײԲǧͬܵ˻ĴֻҶɽһεķΧ˸һЩˡ
ȻǶʱʼǶʱ䣬Ϊ棬ĿģһѪȵɱпһ£ûħֻ֣֮ɱ¾
ڲһʱ䣬ôһ˽˴ˣԽ͵µĳΣͬʱʱҲ̭һߣԴ޵ģҪռиԴͱҪɱһľߣԭϻԾЩǳɹġ
Ǳ˴֮ƺ;ͬҲ໥֣ҶɽͻȻ֣Լ趼ǵĲ˾ʱĥƽ⡣
ѩɽ伣꣬ἰȺпܱĵطҶɽһǳ׵ıμǡ
˶ڲ²⣬ҶɽĴѩɽͻȻԭѾƽʱǷһӭµսҺɱ
һսʼǴһĵȷ𹥻صȴӵпʵȪѪħ
֮ҪΪ趼¼йϵ趼ŵڵڵһԱͬʱʧɽʦҶɽԵȫҶɽ鷳
ȪѪħȻ˵ЩǣǿȷѪħĵ̣仰˵ҶɽǶħ˵һĵ飬Ҷɽɱˡ
趼Լ趼Χǧ飬ȻŵԼŵɼĵڣǶȪѪħġ
Գ˵֮⣬ȪѪħͬɹѩɽѪħҪһЩֱӺ͵һ𹥴ѩɽ
ֻôҴ۾ǣ趼¼ǧ飬ԭĴ£ΪƬصˣʵƿƬصˡ
ħֵȪѪħеŵĵڣ˫ûб̬·趼ûзһ
һ̬úܶ˴۾˷׷ױʾ⡣
Ҫ֪Ҷɽ֮ǰΪǳĴڱǵûҶɽۣ˴ûб̬Լͬ¼˵ֱ̫˼ˡ
ܿ죬ԭϾһ˵
ǵںѪħҴѩɽ鷳Ǵѩɽλֲ̫Χǧ˵Էӵоż۷ʵԭġ
ȪѪħ͵ҲûаտԽԷ£Ҷɽֻǣռ趼ûҪôһµļһԡ
һ㵹ģ趼¼Ч൱Ҷɽ֮ǰԤĻҪãԭŴѩɽһǵĽɣΪѩɽһʵǿرķӣ֣ײеһͿ
СΨȺϵΪҶɽһ̶ȵ
һ죬ҶɽӴڱѩϣµİ߽ɫǣΧؼ亣Ҷɽյڡ
ҶɽǰϰַʼߣŮѪҶɽ츳ҪǿֻԼͽòûʲôʦȻ츳ʽЩһͿ
ҶɽȻ֮ǰ˵ˣԼʲô̶ԷҪѧʲôȫԼŬ򣬵ô˵ҲԼһͽܣҶɽǶٸָ㡣
Ҷɽָ£ʵȲңҶɽܸһָ㡣
ûңʵǺǿӾ˵ңҪҶɽԷʵпܴﵽ˽ɣҲǴ
Ҷɽÿһ׶ζͻƣҶɽĸʵС㣬ǸֻǴĻֻҪŬܴﵽ
һɱ䣬һɱһأһɱһ
ҶɽȷңҶɽԴ͸ȴңܱȵġ
ʱҴţҶɽָ£ңʵȲ֪ǲΪѪԵʣҶɽָʱȻɽ֮
ɽ֮֮ķ֧ͬҲ֮һҶɽķ֮ͬȻֻһ㣬ֻƤëչһöӡ
ֻЩջҶɽģԸܵҶɽʱʱʶü


587 ԭ
趼¼ںܶ˿һ൱ɹΪ
ʱ䣬ԭƬܶˣܺҶɽһһķͣôԭ֪
ֻܶ˲֪˵֮⣬Ҷɽ֮һζֵô󣬻һԭҪԭҶɽˣ
νĻֵ棬һǸԼѣΪҶɽȺ˶֪Լʹѩɽ֮Ĺϵһ趼¼ٸߣԴѩɽǿߣʵ˽˶֪νٸʵϾҶɽ
˸Լ֮⣬Ҷɽһ˼Ǹ߶Լˣ
˿̵ҶɽѾȣǿʵҶɽгĵѰҶ𣬿ҶɽԸĻԷ㹻ʱ䣬֪ʲô
ڰıʲôҶɽ֪ҶɽĿǰõЩ鱨ʱĲֻԼǼһҲøӿ¡
Ҷɽڴ֪ԼϢ֮󣬻ʲôķӦ֪ȽϵԼʮ꣬Ҷɽǰʱͻˡ
ھƵĶ˵Ҷɽǰһ⵽Ϣпܻɶźõļƻ
ֻҶɽǳǣ趼¼ķͣԭ˶֪飬ЩԼϤȴûԼ
ҶɽѲ࣬ϸʱΪļѣҶɽеλöʮҪҲΪʲôвҶɽԭ
رǺڵֻҪ֪Ҷɽμ뿪ԭǰһ̣úڵԼ͵ѩɽ
ڵ񲻵ϸʱԼҪѣͬʱҲԼεѣû֮һ
Լͺڵ֮Ĺϵֻ֪Լ˲ܲԼʵϺڵûԼҳ˺ڵ֮ҲûҶɽ
Ҷɽɵ뵽˵ڤʱСٻ֮ǰڱǹɾ˽ʱǹɽһ̣ҶɽܵϤϢʶ뵽˶ܡ
ӡСٻڵһڶܣǲǾʹźڵҲΣգ
Ҫ֪ڵͶȻͬĸ壬Ӱ룬˴֮ĬҶɽҲȲˡ
СٻڵǹɽʮŨ£ܾ޷ʱӵּĽǳֶżķա
ΪԼԶܺͺڵ񲻿ܰʹŶܺпΣգڵҲпܸŶһΣա
ʱƣڵٳٲ֣Ҷɽ･ĶһĨҶɽз굽˼ʱһ䵱ɽţҶɽЩӡ
䵱ɽʥ֮һͬʱҲʮ֮һ
粻ͬΪʷƾãټϸϵ֮ʮǿҵŻ֮Զ˴˵ĸ໥ײںһմµĻԻ͡
Ƕı׶ˣͬҲΪ׶˵ĴڣŻᵼһܽͳһ໥ںΪһ壬Ƕųᳬʮٱ
ֻҪ۲ŴԵľţпһ㣬̫٣ǧҲһһλĿǰҶɽԭûгּ
Դ˿̵ԭս֮ìܲɡ
ȪѪħΪԴѪº͵ǰ꣬Ϊǰһɵֻ࣬౻зƭˡ
һĺɽɽڱˣֻլԼͽߵ㣬˺ɽĵλѩɽȡ
֮⻹һЩµħ֣˵ϼҵ˵һϹޣҶɽопֻǾŸԴͷųϹˮħ޵ļһа˸ԴܶԷǾŸԴǰ˸ԴԷӵоż۷ʵ
ˮħֵħ֣ԭƬϿɲ١
˰ﶴͥ˵Ŵֲ뿪ǮǰֻܲΪ˶ܷ
֮˵Բ֮ҹĻƺſʮɵĻƽ㣬һԾ𣬴ӶΪԣ֮ϡ
ȻЩħȻʵǿҲоż۷ʵǶʮֵ͵ƽǵϢ
ܵ˵ϴҹϵģиħ֣ʵϾѪħİʹѩɽҶɽ
ȽϹϵĮɨǰѩ壬ԭ֮ĹϵòҲЩ⡣
ԭϵɷһǵңһǷң֮⻹һСɢ޺ͱɡ
ҵɣԭƾõĵҸ̣ԶԷҵһȻıӡ
ҶڵҵıӺܲȴҲ˵ʲôȻԼԭƬѾչ˺ܶͽѾƬãչԼƬġԵһȻη̡
ҵͽʹʦǺıЩ⣬չ黹Ƿȱһᡣ
ȻұұˣҲбӵһȺˣǾɢ޺ͱɵЩˡ
ɢ޲ףʱ֮Ľĺأ̫㣬һǲɢޣҾɢޣɢ޵Ҳᱻı䣬಻Ǳɵĸ߼֡
ҺͷңΪڻҺʹ֣ɢ޾û㹻Դһ˺ε顣
ڳ˵Һͷ֮⣬绹һǱɣҲǻȨ
ȨдԴó֯ҪʣûŻ֮Աɾͳ˴ɢ޵ѡ
Ҷɽڼϵ䵱ɽԭرˣΪʥأһĵط䵱ɽûΪʱǰɫΪƾĵ̣ʱĻԾ
ڵ䵱ɽȻеǿһܳƵǰȻȲϸʱķ⣬Ƚϸʱ䵱ɽѾúܺˡ


588 
䵱ɽʥ֮һʮ֮һھţ֮ǵʥ֮һ۵֮ء
ֳϵۡۡʥϵۡħʦࡢ콵ħʦʦȫ䵴ħۣԭ񻰴˵еı֮Ϊкպ
ֹּǿߵ䵱ɽҶɽʵǿʱ޵еĴڣȻⲻ¡
˵ӰּĴУҶɽԴ
Ƚϸʱ䵱ɽʱ䵱ɽӵĿ£Ҷɽ²¸ʱ٣䵱ɽλһʵķԾ
û취ıȸţ䵱ɽ̫Ҫ֪ݴ֮һӵĻ仹дԣԷ̹֮ӣ׻ƶۣΪˣΪа˲л֮
ϵЩ٣κһǣһϹʱĴУҶɽȻǿ󣬵ּĴУ˵Ǽٵġ
ʵϣΪб䵱ɽԭҶɽĲ
Ĳ˵Ȳ䵱ɽʵΣϾҶɽʱڳ˵ļɱľż۷壬ҶɽʵʹﵽƴʵҶɽʱԽ̫ࡣ
ʵ֮⣬Ҳʵһ֡
Ϊ󷨴ʦҶɽû߽䵱ɽ͸ܵ䵱ɽΧǹɿֲ
䵱߽ɱжǿҲ˵۵ĳ󷨣Ϊʥǿ߲õ󷨣ɱǼɵģ䵱߽֮⣬䵱ɽкܶ󷨣ҶɽĿɨһȦͿ߰˸󷨣ħ󣬾쵴ħ󣬾ȵȡ
ȻЩ󶼴ڹرյ״̬תԭ״̬䵱ɽԽԭɡ
ΪܿţҶɽղſĽֻ䵱ɽıɽһǣԼЩ󷨶ڸ߼󷨣ÿһͶ󼶱䵱ɽжٸҶɽ֪عҲмٸ
вħֽɼĴԼ䵱ֱ߽ӽض֮ʥ󷨣Ҫ֪߽ضϵĿԶǳʱǳ̫ࡣ
֮ǰҶɽȥħ磬ֻһЩͲħ磬䵱ɽмٸȫȫԭ
ȻȻ£󷨵Ҫ̫ߣҪǿĲʵ㲻ҪﵽҶɽּ𣬵ҲҪӵ󷨴ʦʵпЩ󷨣֮⻹Ҫǿʵ
ҶɽԼ󷨴ʦľ磬Ҳֻܿ䵱ɽͼٸߵ󷨾ͲҶɽˡ
䵱ɽ˿̵󷨣ȻҲ󼶱𣬵˲ʮ֮һĳ̶ȣּ󷨶ʱ˵޵еģҶɽ˵вԼ
Ҷɽ֮䵱ɽҪΪǰ죬ڹ˸ѩɽԼһţżʲôûдֻǸҶɽʱ䵱ɽһˣڹҶɽڵֻʧ֮ǰҹڹ꣬ǵϸʱ䵱ɽڹͺڵ֮ĹϵҶɽΪֻڹһ֪һЩʲô
֮Ҷɽ²ڹڵ״̬ܲôãҪȻżҲģİʾԼȥ䵱ɽ
Ҷɽ䵱ɽҶɽʵʱǿԭصͬ٣ҶɽʵǿҲֻʱЩ¸ʱԸԶʱļһһϼ޻һǴһĵƣ
Ĳ˵˵ԼҴ㣬ʵһ㣬ͨ˶磬ڴҶɽȴԸܵвϢԼС̽鱨ʵȴһ֮һ֮ȴɱʱһдڡ
ԱҶɽʵǿʱ޵еĴڣƴҶɽҲұ֤ԼЦǸˡ
ͬʱ䵱ɽһŻǰȽ֮ǰѾӴڹ꣬˿ſǰ
ɫĹף·һ˸źâ׳֫ԼԿһεĺɫۣıڹͷ­ǰڹȻЩƣϻһͷīֻ꣬Ƚͬ࣬ڹȫһͷ͵ıī꣬ڵڹ꣬ԵĸܵԷͷ­״չԴϸֳ۵ǣԲıǿԶϸĺ룬һѩ׵ļݺ
˵ģ˿̵ڹ˵Լûţ˵Լһͷ꣬ţ
ûд۵ģʱ֮ڹȻʵУΪ̺ѪⱻŵţΪ䵱ɽĵһţͬʱҲΪ䵱ɽ棬̺ʮ
ټźڹ£ڹʱʵϵѪҲΣֻ̺Ѫڹ꣬Ѿɱꡣ
еñʧڹڵõͬʱҲŵͬΪŵػޣڹԼı仯ȴȽŵڹ̫Сˡ
ʱڹŴѩɽǿƻ趼ʶڹ뵽Ҷɽ
ԼûŵҶɽҲûǸȻΪػںܶ忴һĻԵϾǿţܼѪǿʥ޼Ѫ
Ϊһݲɵڹ꣬ԸûݻԵ
ֻҶɽܰԼŵ
ڹһĨɡ


589 
䵱ɽΡǰɫʯڹ꣬һ˫̶С۾˸žɣͷɫľܽǰͷɫغϣһĨȷĳɣSBܣ
ɫһ㶣ҶɽĿǰڹ꣬Ƭ֮˫һĨâһȵѪҶɽڣǸֳһĨϷŰЦҶɽڹȥһֲѹſһ·׵ľ޴졣
飡
¡¡
ҿҶɽյģүҧ㣡
˲ҶɽҸ˵ٴԴҸƴˡ
үˣҴˣҴ˻𣿡
~~~~~~~
һǰʼĽ֮ģԼҶɽľ£ڹ걻Ҷɽһ֮ڱʵˡ
ʯһӴſڵϣͣĹΪô˿̵ڹ꿴ЩǱҶɽȴ˸ױȵ˷ܣ鵰ҶɽյĿǻˣ
Ȼ˿̵ڹ꿴ʮǱȻǰڹҶɽݺݵʰһ٣Ȼ޷ڹ˿̶Ҷɽϲ
û취ڵóͺڵζͶڹͬóһֺ
ܼ򵥵һӣ֮ǰڹ겻ȷǰͷǲҶɽڹʶ뷨ǺһSBܡ
ĵ·кܶ࣬ÿһ·ڶкܶѡ˵ѡ񣬶ڹͺڵֵģʶѡ·
ȻģڹõҶɽ޳һ
û취ҶɽȻɱڹ꣬Ҷɽб˵˿̵ڹ겢ûˣҶɽȭȭһ
ڹһ֮ҶɽȴԸܵ˫겻ĸҷٵ˴֮İڸղŵĴбһĥ
񻯵ʯʯǰڹ꣬ë׵Լ°ͣڵͫһĨ˼͸п
겻ڹı仯ܴ̥ݣǰҶɽոռڹʱ򣬶Էһֻ츳īꡣ
ڵڹ꣬ҶɽȴԸܵԷڵѪ˵ȲԼϹ޵ѪʱѾ൱˲ˡ
Ƚڹڵı仯ʱ䣬ڹʵٶȺһ㣬Ҷɽڹʵ࣬˫ȻŲ࣬ಢ
ȻʱȥˣҶɽʵѾ𣬶ڹŸոմﵽһľ绹ûȹ̡
ȲҶɽֱ̬ģ˵ģȽϵͬʱˣڹʵٶֻһ㡣
ȽڹڵѪȻʵĻЩܵ˵ֵõģϾʵһѪһ
ѪĽ̥ǣǷ츲صģĻʵֻҪŬܻõĶһ
ֻǰڹ꣬ҶɽüЩɣڹ꣬״̬Щ԰
ڹ״̬֣ҶɽûǴڹıһֻѪī꣬Ľ࣬ڹһҲܼڵѪ
Ҫ֪Ѫ൱ڷԭǧǧ򣬵м
ڹãͳ䵱ɽֵʥأ˼ʵĵһȻʱڹ겢ۣѪڹӵһԻ͵δ
֮⣬ڹ䵱ɽֻһп޵Сڹƫƫֵš
䵱ɽɽţΪ䵱ɽ棬ﱾֽɼ󷨣Ϊʱɼ̫ңԶڹܱ䵽
Ϊ̺ѪټϺŵϣԼڹ걾ĵҸñڹڵѪӶɹΪꡣ
ҲΰҲΣΪŵڹżѪΪݱĽɼ󷨡
ڹţڹ뿪ţǾ൱ڹ뿪õ㲻ߣҲᱻϾ뿪ڹڵ൱ûиĸƼ
ҲΪʲôõ˴ĻԵڹȴпԼɵԭΪȫ൱ǩһһǲܷڵ֡
һҶɽѯʣڹֳ︡һĨΣ״̬ԣ״̬ǲĲԣҶɽҾô˵ɣ²˵ûа취һѣյϣ
ܲܰڹꣿ
ҶɽһĨ˼
˵Ҷɽܰڹ꣬Ȼڹ״̬Լ壬ϾʱĲţؼƱ˵ۣ棬ʥȵؼĴж޷ơ
Ȼǿ̺󷨲θҶɽͷƤ飬ʱŲһЩʯš
Ȼܣչ鲻ܳ׼
ʱֻɼµҶɽռƣ֮Ҷɽ󷨵ҲƵ󷨴ʦ˵ߣλ֮⣬Ҷɽ˵ڶû˸˵һ
ԶҶɽ˵ڹϵ鷳ѣΨһڹѡ񣬱ϾϵڹδڹԼûܰѡ
䵱ɽԼ䵱ɽۣ
Ȼһ鷳˫֮Ĳ̫󣬲ҶɽڹҪ˼ġ
ǰڹ꣬Ƭ֮ҶɽһĨ棺취׽УôѡֻܿԼ
ڹ»취
һЩİ취ǸĶ󣬽ԭڹĵƣ˫Ĺϵ
ڹ뿪ڵȻܵӰ죬֮ڹ껹󷨵ᱻų⡣
֮ǰڹûʲô̫ΨһͬľҶɽ޸֮ڹԻһ̶ȵɡ
취ĺôûзգϾҶɽĵ󣬶ڹꡣ
׶ҲԣǰڹõϾĳֽǶ˵ڹһ֣ڹʵˣҲ
˫ǺϵûǸҪȫڹ꣬ûȫ֧֣ڹȻڴ粽ѽнϴͻơ
ڹڵԼѾ㣬취ʺڹꡣ
ڹ껹뷨һѪûѡڶְ취ڶְ취ķ̫ߣ
͵һֻǸı󷨲ͬڶְ취ǴҶɽ뷨ֱӽתƵڹϡ
ڹЩԾͱȽϳ㣬Ů֫죬˸ڹ걳Դ
ڹȻʥ֮һΪؼ֣һǿԵģָǿģӵ㹻ʵꡣ
ڹꣿҶɽһԼ棬δͣһδ̸ӵǿ
취վڹʵ̫пΪŲס
û취Ͼǽɼ󷨣γʱּ̫࣬󷨾ҶɽϣԼҲò
ΪΪʵ
Ҷɽ֮ǰڴѩɽһ󼶱ĺɽ󣬵ǽֻͨȽֽɼ޵Ĵ˫֮Ĳ̫
ҶɽܵڹΪܲס뷨޵
ȻմȻ͸ߣɼ󣬾㲻ڹ䣬һɼ۷껹ûġ
ҵڶ취Ҳʱпܣ¸ʱڹĳǿˣҶɽҲû취תƵڹĹ걳ϡ
û취ڹ״̬⣬ڹ껹֮ǰǸڹ꣬ûбŵӰ죬ûѪɱ䣬ڹҪ뿪ţ뿪䵱ɽһӵ顣
Ĳ˵΢ͨ󷨵˶ڹӵɡ
ڲһڹ屻ʴ̫أѾ˷棬Ȼʴģɷϣ˿ڹڵѾΪһ塣
Ҫڹ»ɣֻҶɽ취һǸһǽתƵڹϡ
һģʱֻҶɽһʱκһ˶
ȣʱ󷨵ûγһϵ˵Ҷɽ󷨴ʦͨ󷨵˶ࡣ
Σ󷨵Ȼǿ󣬵Ҫ󷨻Ҫ㹻ּ󷨾Ǳպ״̬ҲҪ㹻ǿܸĶ
ҪڹҪ㣬һҪԨʵҪ㹻ǿʵ
ʱҶɽ֮ûκһ
¸ʱֻ֪ʲô̶ȣ󷨷ҶɽгģǶϵǿûеʵۻһŷֽá
Ҿһ㣬Ҷɽӵ㹻ʵҲûô£ڹô죿Ϊһֻ꣬ڹܳӵʥ֮
ڹʲô뷨ǰӦڹΨһһλᡣ
º᲻۵ǨŭǲҶɽܹܵãҲڹҪ˼ģ˫̫󣬾ʲô뷨Ҳûá
Ҷɽ׷һڹ꣬ϸֳԥӵɫ


590 ʧĺڵ
ڹջûѡҶɽĵһȻܲڹӻŶĿû취κһϸʱˣﶼһִֶ
ҶɽڵҲڹˣڹֿɵõڹ˵ֱɱܡ
ڶ취ķ̫ڹʹҶɽѡڶ֣ɹж٣ҶɽĬãյó˲һɵʣ𰸣ڹ겻òĬ
кܶѡѡƽƽ߹һҲѡҵķһѣ˶Ǿһķ
λ˼һ£ҶɽڹڵλϣҲ˵ԼڶʱڣԼδڵѡԶڹĳĬҶɽʾ⡣
⣬Ҷɽһֱ䵱ɽڹѡԼ䵱ɽĿĿɲڹģԼ֮䵱ɽҪΪڵʧ֮ǰһ˾ڹ꣡
ڵڹ˸Ÿӡ
һοڵʱǰʱԭңڸսʱڣϸʱʱ֮ĦײԭǰսС
ͺڵȣڹ̫࣬Ȼʵһ㣬ڹһĿɽ䵱ɽ۵ӦΪڻҵڹ꣬ӲĶʱʼǶη¡
ǺڵͶûôˣȻǽϵţϻһɢޣ˵ϸʱҵĵλƾƴģЩģǹƽģҲǲпģÿ˶ÿ˵ѡ񣬵ȴͬ
ʱпǶڹ˵ҵ˿ɽܺͺڵȴεıпС
ڹǵúһѩӵӣ䵱ɽӭһѩĴѩ˴أ䵱ɽããһƬ䵱ɽڷܵͽҲɨѩ
ڹſԱߣǸʱڹѪûз棬Ȼֻһֻī꣬ƽ˯
˵ڹ꿴ص䵱ɽɽţΪ䵱ɽԲ䵱ɽڹƽ˯֮⣬žǶпʱһ¡
һ죬Ϊıѩ䵱ɽʮֵļžѩڹ˯ʱ򣬶һӥХ
УһֻڵľӥԼٶ׹䣬·һܺХսʱһ꣬ڹٴԿ˺ڵ񣬵ǰһʱڹ겻֪ڵʲôȴܸܵڵˡ
ĺڵܸһɵĸоȻŵץļȴŵʱ滺Ǹ񾭡
ڵĺڵһӴǿô򵥵ģһָεı仯ʱĺڵһֱѹָУӥ۷·һ
ڹоģһֱͺڵӰĶʧˣ
ڹʺڵǲǷʲôòæ˵Լʱ䵱ɽĵλߣ취ܱڵͶܵġ
ڵҡҡͷɫӵĸڹ꣬ҪȥһʮҪ飬һԼˣ͵ûз
ԼûлδĳһҶɽڹʱڹҶɽӦѾˣǷˣҲټ׷顣
ڵҶɽ֮һͺҶɽ뿪ʱʶ뵽úڵתƼˣҲԼ£ҶɽԻ̽ԼϢΣһҵڹꡣ
ǺڵҶɽ˽⣬Ҳ֮Ĭ
ʵûڹĴţò˶ҶɽҲҵڹꡣ
˶ݵĽ֮󣬺ڵܿľ뿪䵱ɽȻڵ˵ĺ٣ڹ껹Լµ˺ڵҪȥʲô
ܺͺڵȻʱѾһˣţڽϵ˶Ҫһɽʵѣ
ɽнУƾܵ츳ɽܾܵļ롣
˵ܺͺڵӦúԼһʱڰǶʱ䣬ѰһǿĿɽܺͺڵûСһʼڹΪΪܹĽڴӺڵ״̬ܺп˲⣬ڵϲᷢ˾޴ı仯
֮⣬ڹ²ʱտʼһʱڵͶѾ˵ˣ˲ʱųֵģͺӺ͸ĸ֮ԶŴϸʱʱҲŴʱĵˣڵҲܻҵԼ
Ψһĵ˾ʣϸʱĶ-
ǻǱץ˻Ǳɱˣڹ겻֪ڹ²а˳ɿԶܵʧͶйϵΪܵԭ򣬺ڵŻ˾޴ı仯
ڵһ뿪֮ʱԭҲûںڵϢһֱǰãڵ˵Ҷɽ飬æȥѩɽҶɽ
һΪڹϣҶɽܲܰԼڵ鷳һϣͨҶɽѰڵ䡣
ڹ֮ԻоûɣкܴһԭΪڵ
Ҷɽˣ˵Ķ˵ˣ˵Ҳ˵ˡ
Լû취ȥҺڵˣҶɽһ


591 ȴ
ϴĵã峺Ķ۰ĲˣˮźϸɳʯһƬƬǿҰƮ
ǰǸΨһͬĴžʱ仯֮󣬶øˣҲøˣĶҲøóˣ
ȻĴľ֮һҲøӻˡ
ûԸһΪ̫Զ̫ƫƧֱͨĵ·Ѿֹŵһ·ϲ֪̺ŶΣա
һԭΪʱˣǰųȥ÷һ£ڵÿ춼ҪΪԼ濼ǡ
Է˯£ʱ˻Ϊ˴ҵ󣬳֮ħֵֻôÿ춼ĵţ¼ֻ̫£ôǸȥΣ˵ֻĽҰ룬ʮΣյĵط
ԽĶͱûˡ
ֻҲǾԵģͱ峺Ķԣ֪ʲôʱһƱǵľţÿһǳ涼һҪһ˻źɫľһ߸Ӻ߿ʼһֱ졣
էһ֧ľŵľ·ϸͻᷢǸʲôǧĻƻ棬ΪܶȴߣԷһ˿ɫĹâ
ǰ߸ƻ棬ӹܳҪ˰ϲĥȵȼӹȥ½ϣԹǧϡ
ǧϵľͷûгɾʱҲǱ
ľʱ̺ʮŨº͵˵ﲻ鵤ҩĳ̶ȣɳ𵽸ʣЧ
ǧľ˿̾˵ľŵӰˮ˲òпһ䱩
㿴˱ǵǶ֮ϣӶһֱͤڷŵƷ˵ֱΪ⡣
̵ĵΣĺڵϣյĺ¯ϷһͭɫˮԱ߰һ׺ɫĲߣһԵĲͲװһɫǹĲҶ
֮ڶԶһɫӣӺʯŵĲЩƣǧϵĻƻΪϣͬǣʯŵĻƻΪ֧ţԱһĨʯһĹ
ⲻһǧƻ棬ǧƻľģѾ񻯵ľģǶűʯɢŻƻе㡣
˵ĺɫߣԼصĴɫǹĲҶ˵ľĴӵļֵԶԶľš
Ҫ֪ǧƻңҵģ˴һľģȴǿġ
Щ֮⣬ڶԻǸһֱ̡
һһףڴ̵ķ·һϣźɫĺͰɫĴĥӡ
һɫƽ˿۵Ķǰ⸱֣ϣͷɫľţŨɱ²Χˣ˿ҲܸܵӻΪͷŭɢɱ⡣
۰ӣ˵ӲӣӴѾ·һͷֱϾĿ֮Ϊ
ȻܿкܶĲ֣ԺıһʮѹȻǧҲ޿κΡ
ľûлҪ֪Χֶһ̣£Զ֪֣
˹ˣ
ɫ¯ͭڵˮѾڣڵӺ·һڿյİ
ǰ⸱δ֣ǸֳһĨЦ漴⸱̷·¥һӶǰʧ
һԵĲ߰һŻͭһѹŻͭĺǣ̵ĿˮһĽ׺ɫĲߡ

һ·ˮպһͭڿƷڵĿˮڴɫߵһ̣˲䱬޾ĺ⡣
û¶ȣЩĲߣһȵĸ¡
һ飬·ûиܵڵĸºɢĺ⣬˫ǰĲߣרעƺڵȴʲôֺڴʲô
Ķϴˢߣָֺ
֮⣬Ҳ֪˶ٴΣеǸͭڵˮ·Զһ
ֱھűʱ򣬶ǸֳһĨЦɢǳâĲҶŽȵĲУһŲҶը֮ǳֳֻͭĶɢźĿˮ롣
ɲǼ䣬һױȵĲҶ㣬ϯΧϰյǳƺһ
׺ɫĲϣϸĵѡֻ豭ԶüŵЦ·ڵȴΪδˡ
ڶݲһ̣Ϊʮ׳ĺɫܣҶɽӴʽڴƬϡ
ҶɽҶ֮ǰͬҶɽһζҲڵ


592 ķƶ
ĵձдɱϢҶɽڴһ̣Ϲ޵ĿϢޱĴҶɽӿǧһ̣಻ɵһ鴤·ʲôʮֲֿ鼴
ҶɽʵǳԽʱΰ
弶۷ҶɽѪļӳ£ʵﵽ߼۷壬ϵͳӳ£ҶɽʵֱӴﵽһ۷壡
ǿܺɱǿߣּ䷭Īܣ˵Уת˲ĻػǿԵġ
Хķ˺أƹڸ֮ǰĵ⣬ƽĶɲǼɲΣ紵˶ͷɢ˶һ˿ưۣڶߵǰƬһ޼ʵĶϣһͷɽһӴľޣ·˺ŵϹŶħ棬Ƭϡ
ɫķ˶ԷòֻģĸоһͷӴ
׳֫ˮϣ⣬ԷƺűĿֲ£˶ĽƲںһ̣Χӿĺˮ˲䱻⣬ȻڶԷֲ£ӲĲ飡
ֲϢ
һ˫˫ڵͫ·һеԨͫһĨɫȴϣ·һĮѪ
ʮ֮⣬޺Ͷ໥ӣԷֲöɫ԰ףѾʼܿƵĲ˲ɶȻƽһĨŵǳЦ·ǰҪԼƤѪĸޣһþòѡ
֣ɫ԰׵ĶĶֻ˸ǹĺɫƱǵͤϣֻϸѡĲ豭ı
ʮ֮ͷޣɫ԰׵ĶϴһĨЦɽ֣Ȳ裡
ߣ
һߣ·ף˴ǧƱøѹ֣ڿзƣ·ֻҪ˵ĶҶɽһߣǿʼ
ǧĿգ⻹оħٴҲܻڡ
ڴǧƣϣ˶ӹһ٣߻һǿ߽ȡ
л˳𣿴ΧвǿߣҶɽǵļһ˿Ļæ
ڴԶǧһƬԣӦѾɢ߾ƣ½˸˼̰
Ϊһаħ棬½̰ģڵĴľޱ䣬ð½û뷨
Ȼǿ֮⣬½һЩС˼ⳡѣԼûпܳһѣ
ڰ½ԥʱԵƬһڣһֻ޴ͷ­Ӿ̽۾ɫ룬˶ͷ­ŷڵŴ̹ǵı£𣿡
½һŤͷͷӾӿߣһĨη壬漴һĨЦӦʲôɣ
ĿŰ½ûԷı⣬дĮɭҲܣһ
˵߲꣬½Ӵͷ­Ǳףֻɫİ½ȭͷվھԾþòá
ˮħ޲ɵ¶ٽĴ飬ˮħôûз֣
ֻڰ½һ֮ĺûᣬˮħȴʵʵڵֻ
ˮħ޵ıϹޣǰ½˼Сޣˮħ޺˿ڹֵļһжô¡
һͷӽϹޣûдﵽӵ޽ӽʱǽ޽ûƵĶԷ˵һԭҲ޿κΡ
ֻˮħ޷ǣΪʲôͬϹޣڹֵǸһȻʱߣˮħ޶ͬʮֺ棬ҪԷһĳ嶯뻹ˡ
Ҫ֪ͬϹޣϹ֮ҲǴɱͳޣûȷԷ֮ǰˮħҲ֪Էǵѡ
Ϊ˲Ҫ鷳˿̵ˮħԸװʲôûз֡
ƵͬԶͽɽ¶зͰ½Լˮħ޵ķӦͬ
İЩӣгɣĻ޿κΡ
ɽµķ˿ȴ·һŭĿգɵùԲ˫Ŵķ򣬽յȭͷɫķҫһŨսڷڣô˿̵ķ·һħŭĿա
Ͱ겻һҪȥɱҶɽһΪ֮ǰ飬һΪǼǧδ顣
дȱŭǧ÷гŷŭʱ򣬷ѾŵһţɲǼһĨһڷڵս⣬ۿɼٶȷ
һɫӵĻתǰСɳֵɣ˫ֺʮһĨл߸ղų
ûᷨһ飬ɽµɮȥƽ͡
ɻɣŵȴǰǸɡ
ɵİģɷɵİҲ𣿸ղǹ٣ϾԻܣ
ɺͷ֮ĸǼٵģǰ֮ĸǲģ
ŴϿķ·ҪˮһƣϸֳһĨЦ


593 ٶ
գƴ˺ѵѹ֡
ľĩ˵ͤһ˿ư۵ĶƽĿǰҶɽ
ͤӲҪҶɽȻǲ̫ܣϾǿһͷ峤ʮ׵ľܣҶɽСͤպÿԽҶɽ¡
ͤڣһ׵Ĵ۵ëҶɽЩɰ˫۾ԼѹȵϢǷצӺʹ׳֫ȻһֲηС
ɫʼƽǴһĨЦϸķ·Ůһƣ˸ɫǳâĲ豭ݵҶɽǰɽ֣Ȳ裡
üĮ·겻ĺҶɽʵʻɱ±ñ䣬Ŀǰ΢ЦĶҶɽͳŻһʣڵأ
һʣдŭΧ¶˲併͵㣬һŭʬҶɽ൱һĴһŭɱνľ֮ŭӿֲ
Ͼɱ˰ҪӣҶɽɱ˰ֻһ֮䡣
˿µҶɽɫʼƽɫòҰףȻǳЦҶɽҲ˵ĿҶɽǱɢǳâů衣
üͷһ壬Ŷ˫ɫͫһĨŭҶɽһߣըѵĵһףһ̲ɵʧ񣬵Ҷɽִƻǽӹһů裡
ͬ˽ҶɽһҶɽҲ˽
ӶɫУҶɽ˼ȻԷһԲҶɽ׶ԷڸԼⱭ裬ǲҶɽġ
Ǳ裬һůҶɽڣ漴ΪһŨǳ֮䵽Ҷɽ֫ٺҶɽѾﵽ޵壬һ̾Ȼиһƣʵ΢ǿһЩ
֮ǰҶɽ弶۷ʵⱭ裬Ҷɽаճһƿ
Ʒǳ衣
ֵ1000㡣
չֵ500㡣
PS֦ѾϹǳѿҶǳмǿ̲á
һֵһǧĲ裬ֻǰصĶõó
ȽⱭԼİҶɽ˿̸ӹĺڵϢ豭ϣҶɽĮĿŶˡ
һ㶣һĨ˼Ƭ֮ϴһĨЦ·ŵĹӣںһġƽҲ᲻úȡ
üͷǰĶҶɽĪĶЩ˼Ƭ֮ҶɽͳһĨͷڵ񣡡
Ҷɽû뵽ǣԼڶεʣǰĶȻûиԼ𰸣ɫƽļԼۣɽ֣ģѣҿɲ
Ӵͤڣ˶ͷ­ǰĶձýţҶɽһĨɫǰ𣿡
һ㶣ĿҶɽһۣǻһĨζܰɣ˭֪أ
¡¡գһ˲˺أ
Ҷɽֲ˶ڵͫĮɱͳ·ĺ磺㲻Ƕ
Ķһ㶣ﲻײһĨң漴򶨣ϸֳһĨɣɽ˵ʲô
ҶɽòϣԷݼĺһĨɣʶüԼüһ˿⣬ĺܷ϶衣
Ƕ˽ԼԼҲ˽ĶԲ˰׳յںڵսԼĵߣ
üһĨмЦҶɽĮĿǰٶȻģµĺ񣬵㲻Ƕ
ٶһĨң֪ҶɽôǼٵģΪαװǶ׽ˣҲԼһðƻ˿ٶлǴһĨʶװһǿӲģҲ˵ʲô
ⲻ֪ԽǿӲĲϷķӦԽױ¶ԼٵݣǻһĨЦҶɽӴ˹˫˸ɭ㲻ҪףֻҪͿˡ
Ҷɽɱ⣬ٵĶһγ׵Ļˣ˸η壺㲻ɱң˺ڵҲںһ˶
һЦҶɽмĿŶԷ˵Ƕ㲻Ƕ㻹ȥɣ
һ̣ҶɽɫĮĻŴִƣ󣬽ǰٶԴͻᱻҶɽһ顣
ʱͤ˲һĨ۵Ĺ⡣
ڱֵգӱߵ貵ǹ⣬ɲǼ䴩͸ƣֱӽ䵽ͤϡ
һɳԽ˾ż۷壬޽ӽ˲ҶɽȫҶɽڣ֮ǰõǱǳ裬ƺ߿ǳγ˹ɲǼ䣬ȵǳҶɽӿ롣
֨֨֨
һ̶ĺУǰٶ˲仯ΪһֻƴСĽ˿СͷҲصķӴܡ
ʱͤĺ棬֪ʱһˣһץסֻӴܵĽ˿СϴһĨǳЦСӣлɽ飡
֮ǰǸɫĶһһεĶһĨ


594 
ǰģͬһ˿ưۣǰҶɽĸоȴȫһ
һƽﲻ©âɽһʣâ𾪣𿴶ƽʱһŵӣҶɽһĹԡ
ղǸٶѾͶоŷƣŵ̬̩ɽǰɫ򶨣ΨûжǷݹĹԡ
Ϊһ̵ˣʮóԼֻͶֹˣŻ׶Ƿ׺Ĺԡ
ţ򶨣ļƵȴʧİԵĶ
һлҶɽ飬ڸлҶɽʵȴڸҶɽģҶɽɱ
ʵ
ͤڣȵǳ֮ӿҶɽڡ
һ󷨣һӽɼ󷨣ҶɽϹ󷨴ʦʵҶɽĵһ۾ͷһ󷨣Ҷɽ̤ͤʹаƽͤϵ󷨡
ͤϵ󷨺Щͬͤϵû˿ԣƾЧֻۼۼǳ֮
Ҷɽյ¾һǳ֮ҲһֳԽĸ߼ȻȲҶɽյ¾ȴҪ߼
Ҷɽ׶뷨ǳ֮ͬʱ˵ǳ֮ʮ
һμ棬֪ҶɽʵΣԶṥҶɽΪҶɽĻֻһΡ
ͺҶɽʱһûʮİգҲ빥Ҷɽ
ܹȴ̽
һֺܺõ̽һǳ֮ʹҶɽͣգҶɽжͬʱͨҶɽǳٶȺ״̬۲Ҷɽʵ
Ϊ˸׼ȷ̽Ҷɽʵóǳּ䱦Ҫ֪ǳһñӽ󼶱󣬴ﵽ󼶱
û뵽֮Ҷɽһµʵ֮⣬һӿֲ
һɫë׵ڣգۼ佫ʯָղǺǳ豻Ҷɽ˵ϣɫɼһ˲ʱʮһ仯ֱǱǣ϶ǣԼʮޡ
֮ǰҶɽӿǳ֮Ҷɽ֮˲תĿ꣬ȵǳ֮۳һǳӣۿɼٶӿղҶɽڵϵǺǳĲˮ
ΧżԼڵǳ֮ҶɽĿǰﱧһֻ˿СĶĮܺúȣ˵ֻ𣿡
ҶɽΪ̫ǳ֮ڲϽᾧǳ裬ͫһƺû뵽ҶɽȻ󷨣öﲻɵһĨȣЦҡҡͷϴһĨĪǳЦɽҪʲô
Ҷɽϲִ˶ԻԼ΢ʾһ¶ԷԼ뷨ɱֻ˿СҶɽ˵
û壬˿СҶɽûһǮļֵ壬˽˿СҶɽ˵ܵõܶ࣡
ǰĶҶɽ˶ͷ­ϣüһĨ˼һҶɽ͵һ̧ͷڵͫһĨڵѡ
һ㶣ҶɽϵıЩӲһ̶ץֻ˿СֱӸҶɽɽ֣ˡ
û˿ɣûһˮ
֨֨֨
˿СҵİţĿŶɫĮԷһۡ
̾ϢһʱҶɽͲ²ͬ⣬ϾڵԼѣץס˺ڵ൱ץסԼһ
ԼͶ֮Ĺϵͬˮ˱ضһɱڷ˺ڵöԼԶͬҶɽĽ
֮ҶɽˣΪղŶֹҶɽɱ˿СΪҶɽ˽˿СڶеҪԡ
ҶɽҪһѣڶǽ˿СҪƺԼĺڵҪ
ڿ˿СҲԶҪȽƺԼĺڵ񣬽˿Сδز
ε̾ϢһҶɽûɪɪĽ˿СǰĶһĨ˼Ҳʶˣ֪вһλԣˣδزȡᣬ̸̸ĳɡ
˸ζƬ̣һĨ⣺Ҫʱ䡣
ʱ䣿ǰĶҶɽüͷһ䣺ԣҪжٳ롣
ԣҶɽʱ䣬Ҷɽ̫ʱ䣬ƾԷĲǣܴﵽôֲĳ̶ȣҶɽʵǲĽԼѵڶ
ϴһĨЦƽĿҶɽɫȻ˵һһ֣ڵ񣬹壬ܣԼѩɽֻӣҵĳ룬֪ɽִʲô۸񣿡
Ҷɽ֮ǰһԼвԼҶɽû뵽ʱԷȻϢץô࣬˫һĨҶɽһƵĿŶĶʱ䡣
ûҶɽɫڶ˵Լ˶ץҶɽֻ֪Ҷɽļ۸񣬶ʶüһĨζɽǴ㽫֮˶𣿡
ɫѿϵһĨζҶɽ۾ҶԷҲûأҶɽ֪ԷǱ̨Լļ۸̫ͣҶɽҲԼĿǣ̧ͷŶҶɽ˸ŷâҶҲܸ̫ʱ䡣
Ҷɽ񣬶ɵһü߱˴˶ӣҶɽ˼ε̾ϢһһĨ˼ΣԼʮ֮棬ڹ꣬ټʮꡣ
°ͣҶɽĿһ۶ĶͳŹԣ


595 ͻ
ҶɽջǺͶԼ
úڵ񣬶ܣ壬ᣬԼѩɽֻӣȡҶɽܲʣƾչʱ䡣
ҶɽҲףڵǸɵŵΪʲôɵҶ
˺ڵǸɵ֮⣬ץǼˣҶɽòϣһĺܿ¡
ڹ䵱ɽɽϵԶܶڹ֣ȴĽ䵱ɽŵĹԶ֡
ȻҶɽѾ˵Ժĸ鲻
ѩɽֻӺС֮ĹϵҶɽòӪȡ
ЩȻϿֻкڵҶɽֱӹϵʵϸ룬Ҷɽϸʱйϵ
ʽ׶˫˵׬˻ˣһʱ仹治˵Ϊ˫Զõ˺ô
ĺô˵ʱ䣬ץϸʱҪЮҶɽѣ֮Էԭ˺֣ܶǰѾﵽ󼶱Լ֮ǰڤСٻǶǶµĺ֡
ֻǶɹһ֣ʱ䣬֪ʱܸҶɽľϲ
վҶɽĽǶϣȻʱ䷢չԼ϶Ӱ죬Ӱûô
ڽҶɽͬڽҽٶȺ͸߶ȣֻȶǿȶ
ΪԣעҶɽΪʱ޽Ĵڡ
飬µʱĩˣʵ಻ɱľż۷壬Ѿ۷е۷壬ʱĽԸĵġ
ɱľż۷壬ȻѾ޽ӽ𣬵ϻǴ
Ҷɽһ˿ʵʵ弶۷ҶɽѾԱ
Ҷɽʵʵûдﵽż۷֮ǰҶɽȻԲϵʵǴﵽ˾ż۷壬Ҷɽͨȼʵ
ϣ츳ҶɽȼͨϵͳõҶɽʵ߸ȼ
Ҳ˵ʱ˵ļǾżҶɽļǾż
һǴһм仹ɷ֮˫֮Ĳȫһغ蹵
ҲΪʲôҶɽջͬԭ
ϸһ£ʵĲھͺҶɽӲӲһΣȻɱҶɽĿԲߣδûлɱҶɽ
Ͼ;ǧ֮ĲಢرЩﵽ˾ż޵ĹȫԺһɱ
ûдﵽ޵ľż۷ǿߣڸĵر󷨣ȵȵļӳ£пܻҶɽ
ҶɽеĻϸһǶɾûлˡ
һͶʵ಻󣬵;ż۷֮Ĳ࣬ȴ츳ֲġ
ԶͲ֪ԼںҶɽһսҶɽ˿ҲͶһ
һжЩʲô֮ҶɽӦһ̣ӦһɱӲϵ
ڶʲôʱԼЩѣ
û˵Ҷɽò˶ãԼЩѾͻһӵɡ
ȻҶɽܲϲȻǵжԹϵҶɽ˽Էܻ㣬ܻڿŵԲʳԡ
ԼʵţûҪЩˣС˼
ڶԵ̸ͤһεĽס
֤ڣͷ֮ǰץҶɽѣ֮Լ˺꣬ڶȥҶɽ鷳ǰ£ҶɽܶԶԼսʱ
һ̸֮󣬶ЦŶҶɽڰ֣·ŵĹӣֻ˿Сת뿪
ֻǲ֪ΪʲôҶɽܸоֻ˿СŴܣпܶʱ˿СԼʵըԼ
˵ЩѾˣŶͽ˿С뿪ıӰҶɽҡҡͷᣬ׳˶ͤϣŲԶʵʻǳ֮Ǽǳɢζı˫ĵԼ״̬
ҶɽҪͻˣѾ弶۷ͣ˺ܾãʱĻҶɽһֱǻͻƵıԵ
֮ǰǳӿڵʱҶɽ͸оԼܳƿֻΪڳҶɽòѹԼͻƵĳ嶯ڶ뿪ˣǳҶɽ󷨸±ѹһ
ǿɢʯϴСһڲ͵ǳᾧ˿̵Ҷɽоųɰտ˳ͻƵ
ʱһһĹȥµͤȵǳ£ѾɢܵƣһǹǿнµͤҲԼʹ
ꡱһ죬ѳľ飬һöľСʯڰУһ貵ǹΧ޴ʯƷС
һ̣ҶɽһסʯһȵǳӿҶɽڣϢʮֲֿҶɽһһڡ
弶۷ʵǳĴ̼£Ȳļǰ
ҶɽʵȲһ̣ҶɽĹ磬Ƭɭ֣Ǿǧ׵ī񺡹ǣһ̲ײĶһ£


596 
ڵҹǳ˸ҹҵǺӣһ˵׳
˿ȴǰʢ˰쾪Ķǵѣǧƣ飬Ľ硣
˵쾭һղ龪һȫڶԷһ֮Ŀ־壬Ȼǧ鱶ƣ
֪ڴֻģҲҶɽֵƬϣһͷֲľھѡ
ʵҹգɫǹ´ء
΢紵һ㲨Ρ
һͷ峤ʮףΧɫǹĺɫܣӴˮϣŵͳĺӴһֲϢΧĲܵ
ˮʪë˿ǹҫ£˸һԵĹ󣬶ëƤ棬ǳΪһ׳ӣϵĳˢҶɽ塣
ǳ֮ǰǿǳᾧڱһҶɽ塣
ǳ£Ҷɽ·ɳĮϵɰӣ̰һпɵˮ֡
ǳϵıҶɽգҶɽҲڲϵͣʵļøӿ񣬴׳֫ɽһĺظУͷ­ø˶ǼȮݷķ·ﱵ
ҶɽڣǹɳԽʱΰǳϵıҶɽգŨ
ҵǣȻ˿ҶɽȫĶͻϣҶɽϢû޼ɵͷţǱڶķΧڡ
˿ǧҪսսĶȹһӦģȻǧһ٣˿̶Χ飬ȴΪҶɽͻƣ˿ǰĿֻš
ϺĴˮ״ܳҶɽϵĿֲѹЩϺоʮֵĲӦ
ָоͺһȺ֮УͻȻһͷͻʳ˵ѹȣе飬ܵҪ뿪
ĥ̴СзϰٽĶ㣬пͷһڹ꣬ˮ嶼ˣЩûܵˮ壬ֻſˮɪɪ
ϧҶɽȫĶͻϣԻ¼ֻˮ履һ٣
ڴ˿Ҷɽ״̬֮ǰһǳİ󣬲֮ͬǰİΪԽĸߵǳӿڵһ̣Ҷɽ忪ʼ˷츲صı仯
һɫǳ֮ҶɽڣҶɽѾﵽ弶۷壬ǳ֮Ĵ̼ʵգۼͻ弶ƿ
裬ǰʱҶɽٶ൱ǳ֮Ҷɽٶȫ൱ڿ˷ɻֱһǧݣ
Ҷɽ֮ǰΪʲôûͻƣһΪоһΪҶɽԼͻƣʱĲӰ졣
֮ǰԼʵļʱ򣬵ʱԼͻҪѾӰȶΪҶɽȥɽҲ˳ͻƵ弶һﵽ弶۷塣
ԼͻһҪ൱ͻһε̫ӴҶɽԭǷܾԼڣ
ʵϣΪöǳᾧΪõҶɽҲѡʱͻơ
֮⣬һͻƲͬһҶɽͻƺûзʲô⡣
ʱ߸ϵĴڣȻҶɽ©ʮŭؾǹأҶɽһʵ;õģʲôҲûȨĨɱҶɽ
һ죬˵һδľ飬һɲɵҶɽ鷳
һεͻʮ˳ΨһҶɽоϧģž󼶱ȻҶɽһӴǳЩֻҶɽһȼ
û취ϿҶɽʵǴ𣬿ʵҶɽʵѾﵽ
ʹĲ࣬ʮٱĲࡣ
ˣҶɽղյǷǳöԷ弶ż۷壬Ҷɽʹֻ֮Ҷɽʵ弶ͻƵЩǳֻҶɽȹʵ
û취ϿҶɽǴ弶ʵҶɽѶȺ۵ȫ൱һ
ʱڣһȼĲһǧУһȼĲ࣬һе
ô˵Ҷɽһͻǳɹˣ͵ʮ׵ʱ򣬵壬Լǳ£ȫɱ֮
Ƭƽĺ棬ɽһҶɽ˲˫ۣҶɽϹϢ˲Χ
ɲǼ䣬ΪҶɽʶڵƣµƬ·ʱ侲ֹһ˲ͣ漴ꡱһƬʱ侲ֹĿռУѺҶɽΪķΧɢӴĶֱӱռѷһ볬ĺˮźˮʧģϺ
һ𣬺ɫӨëϣˮ˲ǳ貵ǿգҶɽ˫һĨɫŨ
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ30/7ǰȫԵȼ+3
֮6
֮6
꣺֮꣨6
츳
мǿ׳ǿ+2
мǿ+2
м꣬ǿ+2
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ

ڷ磨ɳѿ
طࣨӡڿ
Ƽӡڿ
ӡ۷ڿ
ɽӡ۷ڿ
ۺǱܣмʴﵽ۷塣
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ۺʵ2
ǰ㣺16000


597 ˮħ޵в
ͻˣ˽ӽ֮ĵǳҶɽʵﵽļ
Ҷɽͨʣ֮һǳԼﵽпܴﵽм
룬Ҷɽ뷨ʣ֮һǳȹԼڵʵ
ϾҶɽĿʵе߷壬עһ᫵ĵ·ҶɽҪӵбȱ˸ι̵ĸ
ڣͬһȼҶɽͻҪͬļʮٱ
еñʧʧеá
ȽͬǿߣҶɽ̫࣬Ҷɽõһܶࡣ
ܼ򵥵һӣܱ
¾ЩϹޣǴ˵еʥҶɽԣ
֮⣬Ҷɽ弶ͻƵȻϿһȼҶɽ˵ȴԲǼ򵥵һȼô򵥵ģ
֮ǰ˵ɱľżһ֮Ĳಢ
Ϊĳ˵ɱľżûľ磬ɱ֮󣬾ż۷ӵеһ
ʱʱĩڻһɫǾӵһʵɱ
һֽ㣬ҲʱޣԽ޵һڷӵеģᱻʱĨɱ
Ҷɽ弶ͻƵΪ߱ԽսҶɽıֱӴһﵽ˶ļ
Ҳ˵һ̿ʼҶɽʱ޵еĴڡ
֮ǰҶɽȻʱļޣа취ֲֶͨݲ࣬Ҷɽһͻ֮󣬾޴ĺ蹵Ѿǿֲˣ
Եı仯һҶɽǿȱˣʮ峤ҶɽһƷһɽǱþӨĺɫëǾż۷ʵҲϡ
ֻҶɽëë滹һģԵƤԼ֬ʹʯһӲļ⡣
ҶɽʵĽɫѪԸҶɽṩֲΪҶɽṩ˿ֲķ
֮⣬ڶ仯ʵĺɫ棬ҶɽԼоһ൱صԼĸоһͻʱʮƣҶɽ뵽˴˵е٣
׽٣٣٣ֱǳ֮ǰĥѣԼı仯Ҷɽֲȷĸо
δĳһ죬Լڵɱ֮еķ٣
ʱԼһֱ֣ӽĳȻ֪ûпܣоӦúˬ
δزܷҪ֪ԼѾںһ֮磬ټ츳ͷʮϣҶɽδûлִƷֵ
Ҷɽ²⣬ںɫı仯пܾΪ֮硣
ı仯꣬Լͬı仯ֻǱøӴ⣬Ӵ
ǰҶɽֻܸΧǧﷶΧȴֱһ귶ΧˣҶɽĹΧҲøڵҶɽȫһ֮䣬˲Χһ
ȽҶɽӿΪǿô⣬ҶɽԵҲø
ҶɽڶԵֻһļһεͻƣҶɽ˷֮ȫĿԡ
ҲҪҶɽһͻƣҶɽһʱ䣬ҶɽһεͻƵ͸Ҷɽ߳ɰտȫշ֮
ԱҶɽʵһΣһͻȴҶɽʵ
ҶɽͻƵһ̣ھԶ̾ھײˮħ͵˫ۣʶķȥ
ͷ­̵£һ˫˫˸Į
Ұ޵ʶһϹҲмǿʶΪϹҪӴϹ޶ʮֿء
֮ǰˮħ֮Ҫֹ½ҪΪ͸ҶɽʵʱҶɽϢûвˮħֻƾоϳҶɽһͷϹޡ
ͺԹ⣬ûܣȴ֪⡣
ˮħûҶɽ֪ҶɽʲôҲ֪ҶɽʵΣˮħ֪ҶɽԼһϹޣ
Ϊδ֪ˮħ޲ѡԼ
һβһ
ΪͻƣҶɽͷԼΧ﷽Բˮħ޿ʮĸܵҶɽǹ۵Ϣ
ڷҶɽʵϾһδС޵ʱˮħ޹׺˳
˵ģˮħ޾һӲļһҶɽһͷϹޣˮħ޾ƨҷţϾڵ״̬Ҳ⡣
֪Ҷɽʵϻδ꣬ˮħ˲̬ͷ˱仯һĨ⣬ˮħޱвС𣡽ߴҵŲ֮һĲƸҿԿǷŹð
ǧ֮⣬ˮħ޾Ҷɽһ㶣ŤͷһķһĨ˼һӴʧڶϿա
ԣҶɽǣЩ鷳žܶģˮħ޾һӡ
ȻҶɽҲӶԷֻոͻƣҶɽ˿ǾʱҸʵһԼʱˮħˣʲôһϹ޸ʺӡ֤Լ
ҶɽûǴԼͽòƾǴһĵطӳģ
Ǽ֮һɿֲԤ׵ĳϿգ
ļֻ-ɱ


598 
Ҷɽĵͺ𣬿ֲۣǿ£Χ˹л۳һֱǧ׵Բ̣һֵУǧֱ·ɽһԲ̣ſֲ׹䣡
Բ̺ܴǧֱԲ̷·ɽԲƿŴﶬĸ֣˸ԵĹ
ﶬļֻأΪҶɽΨһĴļֻؼѾΪҶɽʽ
ֻǲͬҶɽ趼һεļֻأһεļֻظӵĽʵҶɽԵԼͷţܵѹһ
ҶɽܸΧļֻأӲıѹһ
ȻΧСˣȴʼα
Ҷɽ츳ڷһļֻʽģʽҲǹ̶ģϾļֻصıʣǻҶɽļݻһʽ
֮ǰ趼һ֮ԷΧôΪҶɽҪҪƣʲôһʽΧǧģ
һβͬҶɽԵһ֣ҶԷԼһϹޣԷпǳϹޡ
ԣԷǳϹޣΪԼ֮⣬ʱֵκһϹ޶Ѿ꣡
Ҷɽ֪ΪʲôЩϹޣѹԼʵʱҶɽ֪һ㣬ǾκһͷϹޣǼ򵥵Ľɫ
Ҷɽļֻصܶȣֻܴﵽżļֻѹһĳ̶ȡ
Ҷɽڵһ֮µˮħޣǱͫһĨâ
ΪһͷϹޣˮħޱҶɽϹ޳δ֮Ĳ࣬ͺеɷ֮һϹ޵δ֮䣬һ޴ĺ蹵
ҲΪ֪һ㣬ԹӲˮħ޲ŻҶɽвҶɽһĲƸ
ڣڿҶɽȻԼˮħһĨŭ
ˮħ޿ҶɽСӦʵʵԼģӦöԼֳ㹻أҶɽûʵʵĽһĲƸԼԼ˹ˮħ޿ֱڴԼϡ
ˮħ޾ԼбҪҶɽһݺݵĽѵ
һǧֵĺˮˮħ޵Ŀ»Ϊһ޴ı˺ѿĿֲٶȣֱӭǸ׹ļԲ̡
أһ޴ײļԲ̺ͱײһĺһ̱һƬɫĺըѣ˲䶳˾Χϰٹһ顣
УǧֱɫԲ̣һͬӵǧֱ֪ж೤ľ޴գ͸ĺھӨıϣڱԼԿһѺۡ
꣬꣡
·ѩһ㣬ɫԲ̵ѹ£ʼ飬ϸСӱ˿ʼѣȻǣ£ĸ׵Ļ
űʼ飬֮ǰڰɫԲ̣ʼᶨǰ
֮£ڲϱıˮħһĨȡ
ˮħҶɽһֵһСϹ޺δϹ֮ڵľ޴࣬ˮħгΪԼѹҶɽ
Ҷɽֳˮħڸо˼ͬʱһֱžžĸоһĨ߳ŭ
ֱʵǰӵǿģֻһͷδϹ𣿣
еҶɽżԼɺˮľ̾ھ׵ˮħ޴ԷתһĨɫ
һ̣ˮħ޺Ԥ׵ֱӱǧֱıƾɫԲԼ¡
һײ֮ɫԲˮħ޵һ̣֮ǰͱԿôʱ䶼ûһ˿һļԲ̣Ҷɽһ㵵Уֱӱ顣
ɫԲ̵飬֮ǰҶɽǿѹһʧȥ˿ƣֲײһջ۳һɿֲ
¡¡
һɢŴ۹âĢƳƬϣһ·Ҫػľ졣
֮һг䶨ڱըģƬڸѾĴϣһ׳һı̴ɢźΧĳ¡
һ˫˫գͳĮС֪ڸʲô
߿У峤ʮ׵Ҷɽǰͷ̴ߣŶԷ壬ҶɽɵͫһһĨ㵡
ҶɽڵϹ޽ʮֿ£ҶɽôҲ벻ԼѾﵽһĹԷȻ
Ҷɽ⣬˵ԷʵȻܺǿҲǿ̶ֳȣҪ֪֮ǰҶɽͬǳ꼶ϹޣҲ赭дĿסԼĹ
ԣǰһһʲô


599 ˮħ޵
ˮħ赭дĵֵԼһļֻأҶɽʾ޷⡣
Ҷɽ֪֮Ϲޣʵз츲صı仯츳ľѣ֮ǿȺڵἱ仯
ʱչ鲻ϹʱϹĿֲ֮ΪʱĹˮҶɽȻûг꣬Ϊʱԭ򣬽ӽҶɽЩϹ֮䣬ûʲô̫Ĳ
Ҷɽ޷ΪʲôǰˮħޣȻ赭дĵֵԼĹ
ŵ̴̾ߣҶɽһĨ˼һҶɽʮ׳ֱ׹ڴϡ
¡¡ľ죬µ˲ھĴһӣŲԶ׳˿Լٵı̴ߣҶɽ׳֫˲䱼ϮӴ·һƶСɽһضɽҡĽŲҶɽֱˮħޡ
һɫҶɽƣ۳һڵķУҶɽ֪ٶֵĿֲأطĲ
ųԼҶɽˮħһĨ⣬һƬƬɫɢſֲĵ£һ˫ĮͫĮĿҶɽ
һ̣Ҷɽһͺ̺Ҷɽ츳ɫľ޴ƣݺݵˮħ޵Դϣ
ˮħӴһȴչֳ˵鶯ԣգۼ䣬Ҷɽһơ
ԶܵˮħޣҶɽû˿ʧ·һʼҶɽ֪ˮħܶһιһ
ʵҲˣҶɽղŵսʮֵĴֲڣʮּ򵥵ĳײĻܵĹûʲô𣬱˵ˮħޱһֻԷϹʱޣ¶ԷһͨĶߣҲһ뼸ʶҶɽƵĻ
ҶɽղŵĻʵֻһӣɱвŸոյ
ĮĿǰˮħޣҶɽͳŴְϣ·ʳ˵İĮĿǰˮħޣڷ磡

öɫ˳ҶɽǰۿɼٶȱǰһУǴǿռ䱻ĻǷĦˮħƬ
ûҶɽɱУ
һεļֻزͬڷҶɽ츳˿ԷҶɽʵ֮⣬ܳԽҶɽֽ׶ܱ
֮ǰļֻصĹǿȣǿһĳ̶ȡڵĺڷ磬ӵ۷ĳ̶ȣпܽӽƻ
Ҷɽû뵽ǣԼɸѿռ˿ȴˮħ޴̵Ƭ˱ڡ
ǾӨķ·鲣һƬȴӵųԽʱռӲȣ
ķлӽƻǰˮħ޿ƬӹһûκЧ
ĮĿΧ˺ѵĿռ䲻ϣˮħ̧Լ޳ĲӣǰҶɽﲻײһĨʧ̫ˣֻܴﵽ̶ֳȣȥˣ
£һɿֲϢˮħ޵ڣֱҶɽ
ĪģҶɽоһɲǼļֳһ亹ëȻĲУҶɽʶ뵽˺ܾ֮ǰԼڱ룬һοĸо
Լĸо·ԼһĶ߶һ
ʶģҶɽжһĨη壬֪ΪʲôҶɽܸоǰһһ˿׵ζ˵ΪʲôҶɽǸоﲻԡ
ǰɫĮ·߸ϵһԼˮħޣҶɽһĨ׹⣬Ѿ׼˵ĽŲͣѾջصľ޴ƣһֻ֮ǰͬһҶɽûκûʹãֻǵ
һ̣Ҷɽִƣݺݵˮħ޷·ƷһԴϡ
~~~
¡¡
ˮħǾӨķ·ʯһԴڲѺ۵£ֱŤΣ׳·һҶɽݺݵӵһԣڴڵѪˮħ޵Ŀ³
ŷ˲֪ףڵϷ·һһˮħޣҶɽһŲɽһˮħȥһĨңȻⲫ㣡
֮ǰҶɽһֱо֣˵Լʵʱ޵еģΪʲôǰˮħȴԼιҶˡ
ˮħ޵ʵĺǿﵽ۷壬ߴҶɽ޻˵ʱԼ֮⣬żѾǼޣɽּ֮ĹҲ޷ͻޣǰˮħƾʲôһ㣿
ԷӵôǿʵΪʲôֻǽԼ֮ǰļֻغͱײʱҶɽԸоԼռϷ硣
Ҷɽôⲫսˮħģ
ܼ򵥣ˮħļֻغ츳ڷʱ򶼲ܣΨԼ̽һƵʱѡӱܣˮħ޵㣡


600 ˮħ֮
ԾΪģһȳǧףֱӽһٹľУɽһӴҶɽ׳֫ھĵϣҶɽԶǰǱˮħޡ
˿ˮħ޵״̬⣬Ҷɽ²һˮħ޵㣬ΪһͷϹޣϸ˵ӵкѪˮħޣȻܲҲ̶ֳȡ
Ҫ֪֮ǰҶɽιˮħ޶ԷʹĿѾﵽһʮֱ̬ĳ̶ȣɸղŽҶɽ̽һƣˮħ޴˿̾Ѿ˱״̬
ֿܣһˮħޱĿԾͼͣԣͺҶɽķǿ
һˮħǿֻΪĳԭӡǱᡣ
ˮħֵκһ֣˿̶Ҷɽ˵Ǻģ
ɽһӴߵˮħԣҶɽ͹ĺɫƤëϣ޴ƴֱŲˮħ޵壬ĮϷŰûͱװСȥ
屻ҶɽֱŲƬҶɽһֲ£ˮħ޾˵ʹ࣬һ죬ˮħ޵һںһĨߺޣС񣡡
ָҶɽŤͷſڵϵˮħޣɫʼĮǴֲڵưˮħƬϣצһˮħ޵ڣ˵ʹˮħһʲôɡ
һ֮ˮħ޿ҶɽһĨη壬ڴڵĴϢţ·һֻ˵Ḻ́ڵϣĮ˫£ײһĨԹ˵ɣҪʲô
ˮħ޺ܴ˵ˮħ޵ǿȻʮԹ޺ͼҶɽҶɽûеһʱɱˮħ޵һ̣ˮħ޿˸ϣ
ֻ˻ͶҶɽ֮⣬ˮħ޹ﻹģҪȻҲſھҪҶɽһĲƸ
Ҫ֪ʱˮħ֪Ҷɽʲô֮ԺסҶɽֻΪоҶɽʵԼоˮħḛ̈ԡ
̰ģĳ˵ȫһ˼
ˮħ֪ҶɽǣΪҶɽʵĻΪҶɽĮˮħ޺ҪҶɽԸļһԼ϶ҪѪ
ŻҶɽҪʲô˵Լʲô
ҶɽҪʲô
ǰˮħޣҶɽĮ˫һĨ˼
ԣҶɽҪߴȵʵĲҶɽĸоƬ̫Сֻ˵ʱĩڣԼʵҲ˶١
Ҫǿֻʹ̺ŴƷԴ
ṩԼĸߴԴҶɽĳЩģ߾ֵĶҲʮֿΪǴ㡣
˵صԭ֮Լӽµʱûеõһ㣬֮ǰΪ˸߼󷨴һ㣬Ҫ֪ǱҶɽԼȼġ
Դ˿ˮħҶɽҪõʲôʱҶɽûлش𣬶ƽĿŶԷ
ĿԣձýӲˮħ֪Ҷɽʲô˼޷ǾԼŸֻˮħʮָо
Ÿ˵ɣҪ֪ǹغԼ⡣
жҶɽķŭƱˣˮħֻһԸĴ³һ鱦ɫʯͷ
Ʒˮʯ
۸3000㡣
չ۸1500㡣
PS֮ˮĸܶȽᾧʮӴˮʺԼ󷨡
̧ͷ˿ҶɽɫҶɽʼձĮˮħһĨߺޣƬ̣ٴδӿ³һСƿ
˵Сƿʵƿһ˸ߣֻҶɽˮħȻǰƿĲ
Ʒˮǧ
۸4000㡣
չ۸2000㡣
PSˮϣ䡣ˮءϣԹŴ̼ѪЧ
Ʒƿ
۸12000㡣
չ۸6000㡣
PSʮһƿ֮ɣˮ
³Сƿ֮󣬿ҶɽȻû˿仯ˮħɫʮѿһĨ漴һŤһĿҶɽûˣҾЩˣ
δˮħ޻˵꣬Ҷɽֲڵ˲䰴סˮħ޵Ĳӣֱֲӽˮħ޵Ĳ飬˫ʼմĮȻȥˣ
Ҷɽɱ⣬ˮħ޻ˣ׳ţȻӱ飬ͷˣϹ޿ֲûˮħҶɽھ֣ص˺ˮħҲû
ֻҶɽ
ɫ˫еһĨԹ䣬һӤȭͷСӱˮħ˳㣬Ͻ֣㹻ҵˣ
Ʒˮ顣
ֵ30000㡣
չ۸15000㡣
PS鱦֮һ
ǰöˮ飬Ҷɽɿסˮħ޵ƣһ̣ˮħΪԼǱ˵ʱҶɽһˮħ޵ϡ
һɿֲİҶɽһƣֱˮħɢ˲ˮħȫĹͷࡣ
ۣһڻƬѪˮħ޵Ŀ³岻ܿƵĳ鴤˫˫ԹĿҶɽ㲻ã
ǰɢˮħޣҶɽɫʼƽ˵Ź𣿿Ǹˣһͽܣֽ
ˮħ˫ͫ˲·عⷵһ͵̧ͷҶɽѪſƺҪ˵ЩʲôѾû֪ˮħҪ˵ʲôΪѾˡ
Ʒˮħޣʬ壩
۸18000㡣
չ۸9000㡣
PSϹ޺ǿѪѪϵȵҩ
ˮħѾʧȥʬ壬Ҷɽɫû˿仯ֽˮħ޵ʬԼϵߣŽµĮ˫һĨòﻹһµģ


601 ջ
ˮħ޵Ҷɽû˿Σʵˮħ޵ȫԼ
ˮħҶɽҶɽ뵽ڴһĵط
ҶɽԼˮħõ˶ٲƸǧˮʯǧˮмֵһǧĴƿöֵˮ飬Լֵһǧˮħʬ壬ǽӽ㡣
ӴһʲƸҶɽһóҲҪʹ˵ˮħˡ
ˮħҲʵΪҶɽɱ㹻㣬ʱˮħҲὫˮ齻Ҷɽ
Ѿˮħϸһ⣬˼ֵƵˮ飬λ˼һ£ҶɽǵʱˮħޣԼܱ֤ԵʱԼΪкԹԣ
Ҷɽˮħޱ
Ҷɽˮħ޵ıϾԼߵһǿ֮·ԼĿվۣ֮Ҫͨ·ͱҪĥѣͱҪдĥʯĥԼҶɽˮħ޻᲻ᱨԼڴиˮħļһԼ鷳
ҶɽںҶɽѺͼҲˮħ޵ıˮħֳϹޣҺпļһﶢϣԲһɵ顣
ɱˮħ֮ͬͬ׷ɱԼͽܵİ½󣬱ҶɽϵĻɱ
½ҲҶɽʱ򣬰½ԼоʲôϢ֪Ҷɽʵжô¡Ϊ½ˮħ޳ʱദԺˮħһʲôļһ
ƽﵨС£ЩʱֻΪе̰һЩӲ飬˵ܻ͸˵ľͷۣĿͬʱ̰ᡣ
ˮħܻҶɽ½Կ϶ʱˮħ޾ԲǸ̬ȣˮħ޵ΪҪҶɽΪʮ
Բ鲻İ½ϵѡߡ
ϧǣ½û㵽Ҷɽ֮ǰԼ׷ɱйϵû㵽ҶɽɵľͽˮħޣҪ֪ȻˮħӼ߰ߣΪϹޣˮħ޵ʵǰ½ǿģ
Թףֻ˵ʱҲҲעôһ٣㶼㲻
Ƚˮħ޷ң½ȻЩˡ
֪ǲΪܵˮħ޵Ӱ죬Ǳ½רˮ֮ģӰ½ӶĲƸ඼ˮԣҼֵձ鲻ߡ
ҶɽʧϾô˵½ҲһУӵоżʵɶԷȫҼһ𣬲ŲһƸ
Ҫ֪磬ʷìϸ統ʱֻʵȴѾӵ˼ĲƸ
˱ˣҲ֪ȥİ½֪Ҷɽһֻ᲻ᱻըˣ
Ҫ˵½һЩԩˡ
ʵϰ½ȻƸˮħޣΪһУӵ½ͬǿ棬ƲϾ޸ҲϸС
ɰ½ƸˮԭҪΪǰãʱֻа˼۷İ½ΪɾżͻƣԼĴ󲿷ֲƸҶɽɱ½ʱ򣬰½Ż˵ƶ
ɰ½Ϲޣʬϵͳû˿ֵӸϵͳ̳ҲԼļֵ
ʵϣµʬ壬ǲֵ߱ģˮħʬļֵ֮ôߣҪΪˮħ޵ԣҪ֪׷ݸţˮħ޿ǱŮ洷ӡ
ô˵һδ֮еҲǻһš
ҶɽʵﵽܱʵɹĴһﵽʽΪʱ޽BUG
ҶɽδԼʱķչʮҪã
ΣҶɽ˺֮ǣ֮ϣͤҶɽͶ֮ĶԻעΪʱʷԵת۵㣡
˵ζԻ֮ҶɽҪɱֻܵȵ֮󣬵Ƚʱ䣬ԼķǸȥĲֱӸɴ϶һս֮գԶкôҶɽͬмô
Ҷɽ֮ǰһֱ⣬ҲΪһεĴ֮Уԣ
һˮħޣ͸Ҷɽǧ㣬ϰ½һĶҶɽһջﵽǧ㡣
ֻϵͳ̳̫ڣ濳һĹҶɽʮΣ֮ǰΪ̫ҶɽֳܵУһȻӵӴһʲƸҶɽԼϵͳƤһֲƸʹѡ
˵ģڶһһ̣Ҷɽôһ˿ܵ뷨ΪԼһƷ඼ԭϣԭϵĻϿһ󣬱һʮ˵顣
һԼӵ˽ӽ㣬ȫӸϵͳ̳ǣٻᱻ۵㣬൱Ҷɽһȼ㡣
û취ϵͳֻ̳һָΪҶɽ뷨ı䡣
ԱʹҶɽֻܽˮ֮Ʒϵͳ֮ǰһǧ㣬Ҷɽ˿ӵеĲƸﵽ˾˵
ȻȽϵͳ̳ЩƷ˵ֵһᣬҲҶɽӵһΣ


602 
ѩɽ֮ǰΪ󷨵Ӱ죬÷·ʯһӨ͸ĺɽѾİѩǣΧѩɽΪһ塣
ʵգĵأİѩϣҶɽӴſţŷһľ޴һ·һİҶɽ
ҶɽߵǰİѩϣһȺѾͷֵĴѩ̡
Ȼǰݣû취СȻӣ·ʱ䲻ڶԷ˿ۼҲǻԸ񶼱ʱ򣬶ǰ͡
ǰⳡѩ̣ǰǣͷߵġ
˿̵İݺСһֻһ˸ߵĴϣཱུСѩ򣬷·һӢηĽ֮˷һ֮
رǸһ˸ߵӣܰݶܹ֮⣬ǳĴ仹ܰﰲռѩĳЩʱųֵ֧£һ˾ȻѹŶ
ȽϴɱɱİݣʵǿСãʮǱ
ȻҪˣѾͷڿһ֮ҲżսϧûаݵĴһϳлȻǱݣԼ׷Ŵ
ҵĻСã
ԼͽʲôãƯԸᣬ˺ƣΨЩ
ҪΪСĻһֻʨȺг򣬱һֻȺгʨҪ׺
һܺõӣĹµԸһж·Դһ㣬ûоҲûеĶ񣬷·һ䲻Ⱦɽѩ
еñʧΪԸѩɽʱ䲻ɴѩɽûһ˲ϲֻԸڴѩϷоͱȽˡ
ΪʮֲִڵļɣټϴδˣڴѩǰڣΧոֻӴܣʱƣϤϷȻСѾͷĴ£СѾͷҲˣڵϻҲ֪ûõȭһѩ򣬲˵ģӵеСȡ
ʼֺĹ壬ʼռûʲô仯
ҶɽĸңҲпʱľ֮ѵһʱѩɽͥԹķӦҶɽҲֻε̾һ
Ӵ֮£Ҷɽû뿪ѩɽһǹ壬ӣЩˣΪԴѩɽԺȻľ˽Ҷɽʾ˸лȻ뿪ˡ
ѩɽȻܺãĸϾ䵱ɽҶɽ⡣
Ψ״̬һֱ⣡
Ҷɽ֮Ժ͹ַҪΪļˣҶɽ뿪꣬ʱտʼǶλҵʧȥԼˣʵΪҶɽ嵱ʱѾˣ
ԹҶɽĸһֱܸӡ
һҶɽ֮ͬĸѾͷѩ̣ȻҲַɵ˼ҪΪùõѩɽ
Ͼô˵ԷϾԼѡ
ɴʵòûʲôãҶɽΣȻ壬ȴΪԼͨˣˣȰ˵ûãҪȻҲÿôɱˡ
ڶֻһˣǾǶܣһƽﴩһۣʮֱأЩʵļһʵȴһϲı̬
һοܣҶɽЩӡ
͵һμʱһܻǰģ·һҶɽĽһˣܵͣеĽ֮⣬žֻкڵˡ
ڼҶɽ֮󣬶ֻҶɽһڵڵõҶɽ϶Ĵ֮󣬶ܾ˸Ƨĵطȥˡ
˵ģҶɽʵȶǿӵеıȶܶ࣬ҶɽĲñȶܹҸ
һһֻ񣬶ڶ˵ӡ
ĸѾͷֵҶɽ˼ȴ֪ɵƺҶɽķ񣬷ŷҵСΨһԵʹ˸ɫһ㶣˳СΨԾԾԵ񣬿˲Զ㶵ҶɽһĨɡ
ҶɽΪҶɽ˳𣬸ĻΪң֮⣬ҶɽΨһˣҶɽΨһĳ
ȻΪѩ̵ԵʣͷһֵԣһѾͷĽʮηϷŪΪ
һɵʱ򣬲ԶİŴӣС֣ĶҶɽһѩ򣬿ϧݵ̫СѩʮԶ˵ϣšꤡԼµѩ򣬿ͷԼİݣҶɽһĨεĳ硣
ˣЩѾͷɡ
Ҷɽ׼һ̣մһʯӥХҶɽʶ̧ͷȥߵԶһֻڣë·һĴ񣬴˿ͬҶɽ
Ŀԣ֪˿˫ڱ˴˵ﶼʲôѩɽĺɽһƬ˼ıУɫĮȫĶ͵ۣһɾ˵Ľڶڣ˫˫űߵĳڣƺһѣǻһĨ΢Ц
ܲûгȥһα˫ۣڵĽ⻺£ۣ
˭˵һҶɽҸ˭˵ڶûӰ죿ʱ䣬̵ҪԣһУһʧȥֿѣԼͱӵǿ
ʱ䣬ʲôûб䣬ʵϱ仯Ϣķˡ


603 ֮
룬ҶɽѾǵԼж೤ʱûˣʱ̫죬ЩԼľ̫׳һγҶɽȻһ˷ǵĸо
ڵǰģһοڵ񣬲֪ǺڵͶƣǶܺͺڵƣ֮ǼһԼĸоǺǰһ춾ҪҲҶɽֿܣˣַúڵɰмպŵõһٸˡ
˵Ҳ֣ϤĶԻģʽҶɽͺڵѸٵȥʱĸңֻȻڵصĺܺãΪѣһϿеֿѣҶɽԸоڵĿԼʵСķŭ
Ҷɽ͵͵˽ʹڵ񣬵Ϊʲôᱻץס˵ʱʼǶʱ䣬ǶҲӵжǿڵһҪܣץڵ
ܼ򵥵һӣʵȺڵܶĹ壬һϼҴڣ˶һʱ䣬ڵͱץˡ
ڵĬƬ̣εĸҶɽࡣ
ԭڵͶΪһҵɱɢڵҪһ൱صĵطڵû뵽Լ֮ûã˵ܱɱϢ
ҶɽڵͶ֮ĹϵжܣԵʱĺڵֱӱŭͷԣڸڹ֮󣬾Ϳʼ׼ɱж
Ȼʧˣ˵ڵ񣬾ҶɽϸʱڶԱ
ҲݣûɱܣƫƫǲߺڵΪľúڵԼ
һ˿Զһ˱ʮϵĺ⣬Ѷһ˱ʮϵ⣬Щʱ򣬺ӵĴ⣬Ҳӵ
ͬʱҲΪںڵһŸӣɸ֮ǰڵ񲻿Ϊ˲öвҶɽѡɱ
ɴ˿ɼһĿ³̶ȡ
ڵһˣڵ֪ʮº֪һеĺڵǻۣԼһҲﲻ̶ֳȡ
Ժڵ뵽ʼڵӵеͲԼͶܵķֿҲͲᷢԼˣת
˺ڵǿ˶ԻʱһֱûĴ㣬֪ʲôʱԡ
Ҷɽ֪ͺڵ˵ʲôһΪ˶Իʱ򣬴󷨽ڣһΪ㾯ҶɽմҪ֪Ϊںڵ˽£ֻкڵȨ֪
ºڵ뿪ʱҲûиԼҪȥʲôطҪȥʲôҶɽлԼһЩ²⣬²֮Լ̸йء
ʵ̸ݺܼ򵥣Լصɳı뿴֪Ҷɽ֪ûǸ˵Ҳûá
ʲôҶɽʶ뵽Ǿǧֱī񺡹ǡ
֮ǰҶɽһֱΪī񺡹ǰʵǿпܻʱ֣ҶɽϵĽϵǿҶɽԼСǸǡ
οҶɽʵ˿ʵԼ峤ҲʮףԼﵽ˴ޣҲͰ峤
ԿԶ϶ī񺡹ǰʵҲ𣬴ļʱȽϴ󣬶һһĴϾʼգԼνǧֱī񺡹ǣֻǶԷһ֡
ҶɽԶ϶еĻԵпܾǾǧֱī񺡹йأ
ֻҶɽص룬صԼƬأƬ˷ǵһС
ҶɽûϾȥǷŻ˽Ųů£ƬԼĴ֡
ԼǿŹֻ£ǸҶɽʱڱҶɽܺϮѾˡ
˿̵뻹＾ǷյļڣԼֽĳ죬鶼ƴΪ׼
ȻѾķ˰ʱ䣬ڼ仹и߳ϹˣҶɽȻŵǼɢζ
һͷǿ׳ĸܣԼͷĸܵ
ֲڵƸŹɷ·һƤ˸Ŷõ׷䣬ǲܿƵϸһ̵ҶɽǰΪƽ
һΧת˲ŹΧһ
ĹɵɣҶɽ뿪Լ̤һĵطܶԼһλԼܺĹɣ˵Ѿھİɱһǿ
뿪˹ɣĽŲҶɽƬԼ𺳵̲ûǴԷӦþ߿ߡ
˳ϪҶɽԼƬԭֻԭϵܺ٣㼾֮ǰӽųϵܶۼϪΧ
һ·ҶɽߵĺƷ˾ӵݮҲߣźŸͺʳȺҶɽĴӣ˳ϣҶɽڿӵϪԡ
Ϧ£ɫҶɽϣΧһͷͷ˶ܲûзҶɽĵϷţţҶɽͬǶúν޶ȵķӳ
ƷԼϲԵ㣬һҶɽﱬǰϤһУ΢ḧԼëһҶɽǰΪƽ
һ΢Լӣÿʶڷӿı仯ҶɽѾ֪һ̵Լ׵˷֮ȫ


604 
ֵܴܶܣڱֻͬĹ¶ܴܶǺ˫
ܴ׳˶һغɫë峤ﵽʮףس˶һֲŭĸо
ܶ˵ҪܴӵĽ˶Ӵһɫëӳ··ƽ峤ﵽʮףظǸߴ
ϵƣܶӵгԽܴ֮ܶٶҲܴѸݣֻܶһ㣬Ǿ̫
ʵҲ̫öӣӳ꣬ܶǿҪȥ˼ĽǼ򵥴ֱ
ȭͷͬԣҲܵҪΪģʽֻͬǣܶǿвҪ˼ʱ
ܴһܴȻǿ׳ҲȽһܣЩ츳ľܣֻܴһ㣬Խܴ˼ı󶯵˼άʽ
û취ľһֱܼңҶɽ뿪ʱ򣬾ѾһֻɵӴҶɽ뿪ԼܰҲʧʸλλиǿĸսˣȻӵǿ
ܴ֮ܶܳΪһΪﵽ˾ܼرܶһľܸǿ󣬵֮ҪԭΪֵܡ
ǳԷϢֵӰ룬λ߶һһֵܴܶǶһ
׵ϣһһĻϣͷܱԽߵǶʱֵѹеľߣΪƬǧص
ֻܴʼһźǾȻǻеλߣΨûлܹһ
һڿഫĴ棬˵Ψһһλͳһûʧ֮ǰ֮߰ص嶼ϴ̵ķ
λʧ˺ܾãϵδɢȥϴµӰһֱƬϡ
ȱǿӰклôΪһǿֵܴܶڳΪ֮󣬺ܿľͽһһУǽ壬ص壬ܲ˵һ㣬аɡ
ͬҲ٣µľǶԱȡ˻ֵܺһԱȣȻܴⲻһЩԷл黳
ԽģһͳΪܴһĲһͷҶɽľܣ֤Լһ
ϧԴһʧ֮ƬϾҲû˵ԷϢϤһʵһҲǰʧ
ʱʧкܶ࣬ʧˣսˣս·ϡ
Ժпܴ˵еϴѾˣò˵ܴź
һ죬ܴܶһſϢͬһľܣѾԹ֬ĵ峿۵ϣ˿˿ůɢ＾ҹĺ⡣
ʱ򣬾ֵܴܶܣɹ̫ʱ£һͷ˸Űɫӫľܣ峿³Ƭء
ȷҶɽܴܶȻ̱Ƚϸߣսʶһ㣬ܶһܶ·Ϊսģͷܣܴûпһͷܱܶսʶǿ
ʵϣΪܴܶͲܷҶɽ
峿£һɫƤëܶӴҶɽԵ˫˸𾪣ʶȫҶɽһĵͺ
̫ˣǰͷɫľ̫ˣ
ȻԼǰͷܵ͸Ӵ󣬵ܶΪԼʵͱȶԷǿ
ʵϣΪղǹĪļºͲܷܶǰͷܣԷԼĸоͷ·ΧΪһ壬ע۲ֶܷԷ
Ĳ˵ƾһ㣬Ϳ֤ǰͷһôµĴڣ
Ҵӿʼڣ˵ǰͷֵܳһ̿ʼȻϣܶĪһη壬һҪһܵĳ嶯
ʵϣΪԼԻܴ磬˿ܶŤͷܣǿսܣȻ֪ܶԼǰͷİİ֮Ĳж󣬵ȴҲܶڶԷԼһɱϣ
ܶѲŷҶɽܴ󣬲֪Լֵ֮ԻվҪΪ硣
ܴڿҶɽһ̣ȻҶɽȻԼ޷½ӽҶɽǿ󡣷ΪܶһͺܴȻ֪Ҷɽǿ󣬵ûнҶɽ̫ǿ
ˣ˿̵ܴϳǧϣͳʣ˭
ǰʣҶɽûжŭɫʼƽǻһĨζЦ˭仰Ӧ˵ɣҿɲǵûϴļһס
ס
ƺ뵽ʲôܴͫһһĨ𾪣ϡϴҶɽ


605 Ҷɽ
һֱܴʼһźԼ˿ѾǧﶼԼΪŷδܹϴԼĳ˵ܴԼλͨλĸо
֪ǰͷܾϴܴ֮һ̬˷ܣ
ʶģܴǺҶɽͲڣӿһȵս⣬ܴʱ࣬һҶɽʵԼǿҲǿ̫ࡣ
Լ͵֣ܵܶ㲻ܻҶɽڶһ£ô˵Ҳܴƽ֣δܴ֣ܶҶɽһȥ
ɲǼ䣬ܴഫһ¶һʮĸо·һ˲󱳶һɽĳظܴ󴭲ͬʱָܴоһǿҵʧظУָоЩƮˮĸоȴӯʮ·꼴һ
ܴ޷һʲôĸооȫʧΨһڵĴžһ˫۾
ߵǰ˫۾ϵΧйһ̶˫۾ɣյ峿ɺҹֲָж£
ܴԼûз֣˿ɫž֣ڲϲͬʱĺҺ·ϪһܴǺʵƤëգۼͱŢ
ǰѾԼŻ˵СҶɽͷϸֳһĨεΣòͷˣ
ô˵أǰͷܱϾԼȻˣٶԷԱ룬ԷԼӵͬһ硣
ҶɽֻҪ׽Ūһ¶Է綼㲻ϣֻǵҪŻԷû뵽ǰܴ󣬻ȷԼܶòƳЩͣ
ҶɽΣرǿǰСѾױԼŵ̱ڵأΪһǰͷܵǰҶɽоȻһ˿С
һ£һδŵǵѪҶɽִƱƳ漴һһ˲佫ǰѪһΪ漴Ϊɫ⣬뵽Сڡ
֮ǰΪܶԼҶɽʶΪǰСһûвʵҲӦвǱܡ
ԼͷŵȻѹӲŹȥǶʵδĵ·вİ
Ĳ˵ܳŹղǸ񣬰ǰСһʵԷǿһ
ϧܴܶҶɽղŵƶ˵̫ǿ
û취ҶɽȻûпԼ٣ԼʵϾ̫ǿһ£ɵӰ̫
ҶɽϢ£ܶȻķҶɽĳֽǶ˵Ҳһ츳
ϧҶɽǸ߿СһԴ˿СһֱӱҶɽһˡ
ȻСһﱻˣҲøǴڳĹģҲΪո˷֮ĶҶɽʵҶɽֱӴڱƳһѪСһڡ
ͬСתСһΪһͷһܱʵϹޣҶɽͨһѪСһ˵ȻһĻԵ
Ҷɽ᲻þѪʵҶɽڻ˲ٴɫľѪȽְͨѪѪ̺ǿ档
˫֮Ĳ̫󣬾ҶɽͨһѪҪһΪܴԷڣҶɽڵľѪǷӴǰСһ˲䱬ը
Ѫ뵽Сһ֮ҶɽûйͣתȥСһ
øĻԵҶɽѾˣΪСļҶɽǵѪСһǳСһѪ̺ǷҶɽҲְԷ
ô˵أ
ȽҶɽһһεĴƴǰСһѾˣѾ͵ߵĻԵòֻ˵ǰСһǷİ
˾ˣͷҲںôֻ
Ҷɽ֮ǵһΪѪĿʼչֳϹ޵
ϹʱûзһΪϹʱֲŨȣһΪϹʱɱ¾
֮ɱﾺȻʵСļһΪԱȦǱɱ
Ƚʱ飬ȽİϹʱ̫࣡
ΪϹ޵ҶɽʵѪȻϹ޵ѪƽЩҶɽѪսӣΪҶɽǿԣòѹҶɽĿƣһΪѪʼ˶Сһķ֮á
ۿɼٶȣܴܶ忪ʼֲͣڵצӿʼúҶɽһʵƤëΪļ͹ֱӱ˺ѣѪ¶ʺļ⣬ڴǰΪ˹۵֬ڱ仯ʼʱͱֱӳɡ
ǰڿѪһϢܴܶڣ


606 󷨣
һصĵطҶɽļһֱһصɴ
ǰҶɽ֮ԲǲɴһΪҶɽʵһҪԼĸо̫ء
رҶɽʵǿ󣬶λڱҶɽеɻҲԽԽࡣ
ǸӦóֵӣ޴ī񺡹Χ滨ݣԼԼһνʱ򣬸ܵǹɿֲЩҶɽеɻ
ʵһûдʾҶɽҲһ̽Լ̫ɻĵطҶɽг˺棡
һλصȻڼ䷢һЩСһչ黹ǰҶɽļƻɵĽС
һλصǰʱ﷢̫̫飬Զı룬һȻǰһ
ԱȻһغȪϵʯȻǿżžɣ֮ƬȻǰһޡ
ΨһͬĴžҶɽУǸͨͨ˿̾Ȼʧˣ
ֲڵƸŹ⻬ʯڣΪһͷܵҶɽ˿ʮ˻ϸֳһĨ˼ë׵ĴԴڵͫӵĿ⡣
ϸϸĦʯݹĴУҶɽĮͫĸֳһĨȻ
󷨣һҶɽвֵ󷨣ҪǣΪ󷨴ʦҶɽȻûеһʱ䷢󷨣Ҷɽֱ˼飡
ҶɽԼʵжǿ˵󷨵ľ磬ʷУҶɽͬ󷨴ʦʮ
Ҷɽ֪ʶ;ȫģͺóó֮Ҳһóɽӣóó´ƣóǳ
Ҷɽȫóν֪֪ҲΪ֪̫̫࣬ӶҶɽеĻϸһ
˵Ҷɽܴﵽ˻ʣͨǸ𣬶˵ҶɽȽ󷨴ʦҪ
ɾҶɽϾ󷨴ʦһϣܳҶɽֻͨ˻ˡ֮ҲԼͬһ
˵ʱ¸ʱǻصϹʱҶɽʵȻ£
ڣΪ󷨴ʦҶɽ˿̾Ȼûеһʱ䷢ǰֵ󷨣ͺһӹ⣬ȻûзǰȻһŶһ
Ҷɽ󷨣֮󣬰Ҷɽ󷨵оͽҶɽֳ︡һĨ
ͷһҲΪͺ죬ͬǣ취Ⱥ취ҪǿһȼҲ˵ĺ취һĺ취൱ڶ취ǿҪȺǿһȼ
Ҷɽ֮ǰõƿͺ취ֻзʵ취ҪСƿΪеķķϲſԽӴģҲеǿﶼӵһ
ҶɽõˮȻȱȴ취ȻҶɽ֪ˮƷΣ취Ҳ൱ڶĺ취
ҲΪʲôҶɽƿȴˮԭΪˮļֵߣҶɽδİƾ޴
󷨲һ󷨱ȵĲǾȡ
ʱ˭ǿҶɽʱBUGɽǸҳΪѵ֮棿ӰΣȴԲһе
ǣЩǣʱ¸ʱߺʱǿԶ籾Ҷɽ紴ģ֮һ紴ģȻִߣǹƶߣɶԷͬ紴ġ
󷨺ͺ󷨵ֻһǾ籾󷨣紴岼ó󷨡
Ϊ籾ľǿʼʹߣ󷨵ڹʹڹ硣
޵еģΪ󷨵磬֮ǿλҲ˵Լܶȫ⡣
ͺģǣģµҲչ䲻Ǹǡ
֮ģ磬ڹ͵ĲǴĻ磬ģֻƣȴԶܳԽ
һʮ˼ȻԶܳԽ󷨣Ǻ󷨻󷨣ƽѶȴƵġ
ͺʦһѲ˵ͨһѲ˵ûʲô𡣲жͬۡ
Աǰ󷨣ͨղŵĽƾҶɽĶ󷨵ȻȽ󷨵ƽһЩҶɽ˵ȴ޷ƽ⣡
ʮӵʱ䣬ҶɽĴ̼£ԼΧĸ΢仯ǰ濴ʮƽǽͻȻһ㲨Σ漴ҶɽƷ·Ļˮһֱݽǽڡ
һɾ˵ʯǽ洫Ҷɽһ㶣漴ɫһ䣬ʶ׼ƳѾˡ
ͨһҶɽӴһ˲䱻˽ȥյһ΢紵ȹ⻬ǽǰ·ʲô鶼ûз


607 ͬࣿ
ڵ磬г˵һʮֵĸоҪ֪ɫһ˸оɫ
ּžխĵطڵܹĿ־塣
ŹֵǣҶɽûио־壬ںڰиܵǰδеָоЩԼ֮ǰص״̬ȴЩͬ
ڤڤУǰƺʲôںҶɽһ
ո˴󵨣Ϊ߹·ȻղźԤ׵ı˽ҶɽûлңǸеǷϤ󲽵ǰȥ
ȻǼеĹߣխ˸оӵߵǰԼԿһ΢Ĺ
ʮӵʱ䣬һϤĹսǣһոµҶɽǰ
ɢſϢīɫ޴󺡹ǣڵˮ̶ʢΧǧ׷Բ֪Ŷ
ӵΧҶɽµ㼣Լ䣬Ҷɽ·𿴵һͷӵнӽɫëľܣӺƬϼǰС
ʶĸֳһĨǳЦȽԼߵΪ粻һˣҶɽ˿ԸԼӺ·
һ̣ҶɽĪĴһ¶üķһͻΣУҶɽܵһ
Ҷɽٶʱ޵еģϾҶɽʵţҶɽҲĻǶ䣬Ҷɽսͬǰμġ
Ҷɽû뵽ǣһӰҶɽļͻȻоһһ̵ʹҺʪҶɽɵʶȥ
һӽһ׳˿ڣҶɽļʼһֱ󻮹ɫѪҶɽͫһΪͨԼ⣬ҶɽԼ󿴵һԼһģһļһ
ͬʮ׳ͣҶɽӵƵĵɫͫףһĮɫ˫ϢʮֵƣΨһͬĴžҶɽһɫԷһɫڶԷǴֲڵϣצϴһɫѪ顣
ʶüͷһ壬ҶɽһĨ⣬ī񺡹ǰһֲĴУǰֻԼʮƵĺܣӦúǾī񺡹йϵ
ֻǲ֪ΪʲôǰڲļһҶɽܸоԷԼƣƲϵƣǸƣͺԷԼͬһ
ͬࣿ廹壿˵ԷԼһ壿ҶɽһĨɣͷ뷨
ҶɽԼBUG֮⣬ʱǲܵϹ޵ģгֵϹ޶¸ʱ¸ʱ
ȻҶɽ֪ΪʲôЩӦ¸ʱ¸ʱŻֵϹޣҪѹʵʱ
ҶɽԿ϶ǰһԲѹʵǿн뵽ʱϹޣԶԷ˭
ɻҶɽǰɫľܣ˭
㲻Ҫֻ֪ҶɽʮƵĺĮĿҶɽ˫¶ȣȻǾʹѾ˱ľɱң߱ɱ
δҶɽ⵽ô£ԷѾʧҶɽУǹΣٴҶɽͷ
͵һβһһҶɽϴŴݣ
һҶɽ֮ԻˣΪԷ͵ϮԼҪ֪ȻԼķӦܲʱҶɽȷǷˣעȫ׷Ա͵ϮҲġ
һβһȻҶɽ֪Է˵ʲôҲ׶ԷΪʲôҪԼһɱ
ȽһΣһνս״̬Ҷɽɲô׾ͱ͵Ϯˣ
£ڽս״̬֮Χ˿紵ݶҶɽرҶɽոķ֮츳ڷϣȫҶɽʼα
Ҫֻ֪Ҫƶһıʾǿ
ɾҶɽΪһܶԷһ͵ϮʱҶɽĶͻȻһĮ̫ˣ֮ͺڷϣɲôõģ
һӰɲǼҶɽĲϣѪһ˲ڰ֮ҶɽִŲϲͣѪ˿ڣͣԼղڵصͷɫĮĺܣһĨŵľ㵣
û˭ҶɽղŷʲôҶɽµ£ԷϢ뵽ΧĿУȻҶɽ޷Ӧٶȣ˲һڵķУҶɽӡ
ڵķУڷ磿֮
żǹϤϢŶԷԼɢƵѪζҶɽԿ϶ǰһ壡
ǿҶɽϵ˿ںֹܿͣѪȻۿɼٶȣһѿһ𣬼գۼͻָ˹
üͷǰɫĮĺɫͬ壬ҶɽкܶʣԷΪʲôԷʱϹǣǶԷôģǲǳ˶Է֮⣬ʱƵϹޣ
ǣɶԷΪʲôϹ޲ͬ
ǰͬ࣬Ҷɽ̫ɻҪԷ˫ڽ뱱֮󣬵һ˸Ŀ⣬һȵϢҶɽڣˣⳡ־ýˡ
һ̣һɿֲҶɽɢۿɼٶȣҶɽһͷʮ׳İܣ͵һͷʮ׳ĺɫޣ
ʵ˲䱩ǵҶɽԷͷϲû˿η壬һĮ־磿ɣ˭֪أ
ŶԷ䣬ҶɽͫһһŵУǰֻɫĮһͷҶɽһСľޡ
Ψһͬľǣ֮ǰҶɽİɫڱ˺ɫ
֮ǰɫĶԷ˿̱˰ɫ
һҶɽ˸أ㣬˭


608 󷨣
Ŀԣڵµһī񺡹Ǿ޴ԣҶɽǰͷʵ˿Լļһ
Էǿǿļֱʱֵܳһ
֮ǰҶɽԷ˵ʱҶɽͷ˶ԷǿҪ֪ȻҶɽûзӳȫʵԼڸּӳ£Ѿﵽĳ̶ȡ
ɶԷȻ˺Լ壬˵ԷĹǿѾﵽĳ̶ȣ
Ҫ֪ʱżѾǼޣɱľż۷壬ʵҲһ൱
ǰһﵽһʲô
֮ԷϢΪģǹʽҶɽоƣ֮ǰƻ˵ɺϣҶɽͷȫʵԷҲŴﵽ˺ҶɽͬʵҶɽɵвɵһ˿ɻ
ҲɺϣδҲ̫ɺˣҶɽŻʶԷ˭
ǶǸɫĮͬ壬شҶɽ⣬ĿҶɽһпĸһ̶ԷӴһʧҶɽС
̫ˣ
ԷٶȫԽҶɽܷӦļޣ⻹ǶԷµĵ㣬ҶɽоֵǶԷԷ֮ĸԼкԼͬԵ츳ڷ磡
ҲΪ㣬Ҷɽѵһʱ䷢ֶԷ֮ǰŻᱻԷôҡ
ʵһҶɽòԷǶԷٶȱҶɽ죬ǿҶɽҲ֪ôҵԷֶԷܹԼԼȴ޷ԷĽսģʽҶɽоʮֱ
ͺһ̣ڶԷʧǸ˲䣬ҶɽиܵΣУȴ֪Σָоܣ޿κΡ
ҶɽԤеһɲǼʧλͬ壬ȻҶɽӦ£˲Ҷɽǰ
ǺҶɽƵľ޴צӣźХķ֮ݺݵĶҶɽԴȥ
أ
һ죬·һԷһֲ˲ҶɽգѪģϳǷɽѪ⣬ԼԿǷ·һĹͷ
͸ѪģЩֲ˶ͷ­һ˫˫˿˸Ĳʹ࣬һĨ۵ķâ
˱ӵʹ࣬ҶɽӴһŭ˻𣬴׳ֱӰס˶ԷſѪڣǰͷһɫĲӣҶɽԥҧȥ
꣡
ɲǼ䣬ɽѪ絽ҶɽϣҶɽ޴Ȯϣҧϼ˵ҧֲ·Ҫռ䶼ҧ
Ȯݱպһһ̣Ҷɽ͸ȮݴݸԼֹ͸
ûҶɽļƻȻ׶ԷٶΪʲôô죬ҲΪʲôԷɵĶԼ飬Ҷɽ֪һ㣬ȻԷڿ˵ҪɱԼͲһֱڰ̽
ԲܶԷǿٶٿ죬ڶԷԼһ̣˫һ֫ϵײײҶɽԼĻᣡ
ʵϱҶɽѾαԷ׼Ҷɽû뵽ǣһԼͳɹץס˶ԷȻԼ˰£òƶһɱԼҶˡ
Ҫ֪Ҷɽղһڿû£ȫԸһѪڣڹᴩԷͬʱ˺˶ԷĶѪܣ׵Ҷɽҧһ롣
һھ˿µĴ˺󣬴˿̾Ѿǲˡ
ҶɽһͷϹڵжôǿһ֮Ҷɽûɿڣǳƶһ﷢˸͵ⲫ
ƣֲҶɽڣڿֲ£Ҷɽ·һСɽһ̩ɽѹƣ˲佫Էֻɫͬ˵
𣡡
޴˻ڶԷһ㵵УҶɽֱ˹ȥûʲôεʽϹ֮ɱԭʼҲбġ
ⲫȭȭɱÿһȭ㣬ÿһȭҪƴȫԷˮͬҶɽҲܷˮڶԷԼӵһ̣Ҷɽ֪ԼɱԷҲҪشԷ
ҶԷǿֲٶȺ͹طʽҲҶɽݲðи
¡¡ľ죬ΧĿռ·Ůһһ
һһףͷʮ׳ľɱһ𣬴ؿѣֲսನϯӣһ̻ҷ
ǣ˼ҵս£ڴīɫǣ˿ûļƶĺۼûС
һ̣ҶɽִƼᴩԷһ˲䣬ѾҶɽƴܾ˵ֻɫȴʧˣ
¡¡
ΪսһҶɽӵ˼£ִڵϣ˲俪ѣֲǿнɢѹʯ飬ȻҶɽһֲ£ʯһɷĩ
ٵĴϢ˵Ҷɽ˿̿ЩǱǿڻָҶɽϵƣſѵĵ棬ʧԼǰİɫ壬ڿеϢҶɽƣ˫һĨ˼
һƺ뵽ʲôҶɽ͵ػͷǾߺ˵ī񺡹ǣһĨ⣺ԣ󷨣


609 ܾ
Ҷɽ֮ǰû⣬Ҫһз̫ͻȻֻԼʮƵƵʼߵսҶɽϾ˼Ҷɽ˺ܶϸ⡣
ȻҲпΪԼܵ󷨵Ӱ졣
ֻԼʮƵİɫ壬ʧҶɽķΧ
һǶԷʵҶɽԽʱһԼһѪͳϹޣҶɽ޷ܶԷȻԼһӵгԽʱ
Ҷɽ֮ӵһΪҶɽ㹻ŬһΪҶɽϵͳļӳ֣򵥴ѪҶɽڵʵҲͰ˼ĳ̶ȣﲻ
ԷȻԺԼһƽ֣ĳ̶ֳϿѹԼʱǾܷģ
ǸղŶԷʧһĻҶɽ˫ʮֵ׳Ҷɽû˻Ҷɽ԰ٷְȷղŵԼѾεץס˶Է
ԷȴʧˣԼʧˣֿܣһǶԷӵʵһ־ǶԷٵġ
Ƚϵһ֣Ҷɽڵڶ֣Ϊֻеڶֿܲŷ϶ԷΪʲôʱӵкԼͬȼ
Ǿī񺡹ǣղɱȼѾﵽռ䶼ŮһҶɽͷɫսನ±ͣɼ˫սжôң
һѾȥĺǣǰо׵ּսನ£Ҳܺ
Ҷɽǵúսһʼʱī񺡹ǵǰһط·ī֭һĺڳսѾˣȻͦںڳС
˼ҵս˿µನռ䶼ˣī񺡹ǺȻˣôܣ
ҶɽŻ뵽һ󷨣󷨵ĺۣҶɽղһʵ϶õġ
ԼѪģ壬ֻӵкԼһʵͬ࣬ԼղŵɱȫӰµĻþ
Ҳǣ֮ǰڽǸڣҶɽѾ󷨣ڽصôû󷨣
Ҷɽû´ԼʱԼѾ󷨷ΧʱҶɽһҪĳ嶯ҶɽΪֻеĺͼ룬ʵ²
۷壬Լ߳ڵһ̣ΪܶϤľҶɽɵ㱣Ӷ׵ıס
ʵΪղŶԷʧ̫ͻȻҶɽҲ벻ԼȻϢıˡ
ò˵ȽҶɽĺ󷨣󷨵ȷЩֲͺ֮ǰҶɽƽǸһҶɽ֮ʣµͼ򵥶ˡ
Ȼǿ󣬵ֻҪ־أԻصľ󷨣Ҷɽаճɹ߳ȥ
رҶɽҵ۵£Ȼӭж⡣
ڵķдҶɽֲڵƷɳھܵļ£ڵķл˺˿һĿռ˺ڳ
Ž飬ΧռһζеһбãһתѣθУҶɽӴһγǸ޴ǰ
֮ǰ˵˿ѾָΪɱĵҲָ۷״̬Ψһͬľǣһְֱ״̬Ҷɽ˿Ѿ˺״̬
ȻҶɽһԼ߽ӵһ̣Լһжٵģ˿ʵԼվӵڴ
ͬǣеѾʧҶɽУӦֻǧ׷Բӣ˿̱һһ۷һĸ̨
ʯĸ̨ûй໨εĻƣһпôĹš
ƣ֪жٸ̨ףΧŽʵʻ֮⻹һϤİѹ
ҶɽǵָоԼʮСʱԼѹ壬ʼʱҶɽΪֻǵҶɽˣǸͲʲôҵƴﵽһ̶ȺԴǷ
֮ǰҶɽҶɽԿ϶۷һʵʯ̨ϣһֲĴڣ
ǰڸҶɽߣҶɽɽģ̨Ӳʮأ·ͨʯȴӵѹҶɽҶɽ귶Χǿѹǧ׷Χ
صҶɽһĨᶨһӴʧԭء
һ̶ҶɽɽһӴ·һöֱǣ񱩵ĳȥ
һ룿һʱ䣬ҶɽѾ˰Ƶ谭ɽһӴѾվ˸̨Ķˡ
Ҷɽڳڸ̨һ̣˲ͣ
Ҷɽߵǰһ൱ͨ˹ͷϣһŨüۣߴ׳ƫɫĹͭɫһ߸¡׳˶⣬׳ֱ۸һּµУ
ǺҶɽеĲͬ˿̶ԷΪ͸Ҷɽĸоȴʮֵأ
ͭɫƤ׳ϣһֻֿűǿףһֻֿŽѾӣʱʱַڱһţһٽŴ󺺵ģڿҶɽֵһ̣׳˶ĿٽŴһĨ㵣漴ںĨĨϸֳһĨϣˣ
Ҷɽǳ鴤һ£ԼӡľˣħȵȵըڿǰٽŴ󺺣ͷֳһźߣʶı֣ã


610 ٽŴ
ҶɽӦ̫ңҲû취顣
Ҫ֪һֱҶɽž޴ܣҶɽ²пܺʹѩɽĴһʱĸˡ
֮ǰҶɽڽǸڣԼ֮Ǹ󷨣ҲҶɽе뷨ļᶨ
һ£ǸΪ˷ֹﱻ֣֮ǰסҶɽǸȻҶɽƽģҶɽ󷨴ҶУԲһ󷨣֮ǰʯ̨ôһֲķӡ
ڼҶɽ֮ǰܵǹǿҵơ
ܵҶɽԺԲһǿ߱ȱӡĳҶɽһԺԼҴһؼļһԷпǱԼҴӸĪĸˡ
յĴݣǷµϣһôҲٰɣǰʲô
ΪװһϵӾͿӱһٽŴ󺺵ʵ˵ˣҲܣܲ鷳㴩ӣǹĹҵһĺ۾
ͬҶɽļҷӦŨü۵Ŀ󺺱ʮֵȻˣȻѾֹͣڱǿףȻſٽŵ̬öԷϵıôôог
ҶɽǣԷ˿ûиܵԼڵı̬жôĲгӵĿҶɽ峺˫źεͣСӣܲϲͨҵĿ顭
ûȶԷ˵꣬ҶɽѾ׼ת뿪ˡ
֮ǰ˵һݻԵҶɽȥһ¡
ҶɽˣҲҵݻԵ˵ԼĻԵǰٽŴ󺺣ҶɽԼǷıȽϺá
Ҷɽ׼뿪ǰٽŴһĨ㵣֣СӣҪȥһû˵أ
ŤͷȥڵͫŶԷʵͣڶԷȻڿٽŵϣҶɽǳ鴤һ£òԵĻӦһ䣺Ǹߴˡ
üͷһ壬ǰҶɽٽŴ󺺺סҶɽȵȣ
һɿֲϢڿٽŴڣ˵ǰĶԷͺһݵĿٽŴ󺺣Ǵ˿̶ԷȻȻǿٽŴ󺺵ģȴҶɽһʮǿҵΣС
һͬɽһֲϢ·綼ҪŨĻɽҸǣȵҽɽһʯ̨һ̷ʹı
ŶԷһֲƣҶɽܵĺëըѣһļ˲һֱӽ뾯״̬˫ǰٽŴ󺺣ͳдļɵ𣿡
ʯ̨ҵĲڿٽŴһֲбѵƣƺ뵽ʲôٽŴͷջԼһֲƣ˫ҶɽһĨζͣСӣҿԸ㣡
ڶԷջصһ̣Ҷɽһ
Ҫ֪ڸղţǰһʵҲûеĿٽŴϣҶɽܵǿҵΣУôһ˲䣬Ҷɽоζ
Ҷɽֱѧ
Ҫ֪ԼʵʱBUGģҶɽȴʵʵڵڶԷϸܵζǰٽŴ󺺾Բ򵥣
ԶԷ˲ջصƣԼǸ⣬Ҷɽ˫һĨ棬ʶĻش𣺡ǸҿŮӣ
Ůӣ˼СٽŴһ㶣һĨ±ƣڶԷһˡ䡱Ĵ𰸣һĨŹ֣ٽŴĿҶɽһۣ漴ϸֳһĨ˼Ҫ֪𣿡
Ҷɽһ㶣ȽһĹϣһҶɽ˼˺ܾãջҡҡͷľԼֲڵƣǸ
ҶɽֲֻڵƣֲϢڿٽŴڲϵķڣָоͺһ궯Ļɽʱ緢Ŀܣ
ոմϢһʯ̨һηһʹı·һ̾ҪڶԷǿֲ±飡
ΪܶԷˣҶɽᵽԷжôֲ
ھܾԷһ̣ҶɽѾµԼ𰸺пܻԷĲã˿̵ҶɽɫʼƽĿǰٽŴ󺺡
Ŀԣսŵ˼㡣
Ƿ·ХһĿֲƣϵĳҶɽռΪԷƶŤ
տٽŴ˫ϵ˫ĸֳһĨЦ⣬һ潥ջأĿҶɽһۣһĨźͺεͣ߰ɣǽ̲ʲôˣ˫ֿɸı䲻ʲôȥ濴ɣӣӦҪĶ
ƺ뵽ʲôٽŴһĨ棺ˣСʲô
òҶɽˬ˵Լ֣Ҷɽ
˫һĨ˼ǰҶɽƺҪҶɽļԺһĨ͵ɫٽŴĵͷ֣ҼסˣС
ǰλٽŴ󺺣Ѿ׼뿪Ҷɽͣ˽ŲһĨӵɫҶɽŤͷŶԷлл
ٽŴһ㶣ǲײĻһĨȣ漴ЦŵҶɽһۣл


611 뿪
ٽŴһʮ˼ļһ˵ûȷ̺һݻԵݻԵǰٽŴ󺺡
ԷʵǿƾƾҶɽܵǰǿҵΣУԿ϶ԷʵԴﵽ˴𣬶һһĴ
Ա𿴶Է˿һݵģԷԴͷڶԷһʱ䣬ҶɽδмİҶɽʵʱڴﵽһµĸ߶ȣ
ҶɽջǾܾ˶Է¶ԷζԼ֦ҺζԼͣҶɽǾܾˡ
һξܾǶԷҶɽǷҶɽĻشǿŮӣȻֻһЦЦ֮С
ҶɽԼҪԼҪƺܽӽ˼ȴȻͬ
Ҷɽܾ˶ԷȻһ̵ҶɽţٽŴ󺺼ȻԼ⣬һа취ԼڶʱڻüΪǿҶɽǾܾˡ
ҶɽܾģҶɽԼ²ҪٽŴ󺺵İҲӵǿ
ϵͳѪҶɽĵɱ䣬ԼԽʱǿҶɽʶԼѾӵһʵĸֻҪԼ㹻ŬһԼʵǵ߷塣
Ҷɽܾ˿ٽŴ󺺵ջ
ڶξܾࡣ
ֶֻеģǻһźģԽľԽǿ
ΪԴ󺣵ĺ棬෢ִ
Ϊյĺ棬෢˷ɻ
Ϊĺ棬෢˻
һĶԻͣҲ
ҶɽҲкģĺ棬ĺ棬Դ㣬үٽŴ󺺣ǶҶɽжк档
ԼΪʲô磿Ϊʲôÿһʱͻ¸ʱ㵽ʲôܣүΪʲôʱ
ĿٽŴ󺺣ĿʲôжΪʲôԼѵֻǵĸ˶Թ
Ҷɽ̫ʣÿʵıһźġ
ٽŴôջҶɽò˵ԷķǶԵģҲΪʲôҶɽôʱ䡣
ҶɽջǾܾˣҶɽԼƣһ˫ȽۣѾЩֲڵƣüᶨĿ߶ԷԼԼֻ֣ԼһɻĴѰҳ
ҶɽڶξܾԷҲһξܾԷ
ҶɽξܾٽŴ󺺲ûȻҶɽͣھܾ֮󻹸Ҷɽָһ·ҲΪʲôҶɽ˵Էһ˼ļһ
ԣҶɽϣԸԷѧϰһʱ䣬ȻԷЩݣԷʵǿҶɽܸоԷпܾкԼͬѪ
ǾͺͶԷ˵Ȼ˫ͬ࣬ȻٽŴʮҶɽٽŴĲʺϽ̵Ҷɽ
ҶɽԼǱһ֪Ҷɽ֪ԼδĳɾжߣҶɽҲһֱǸĿǰ
ٽŴҲҶɽǱԲŻ˵̲ҶɽΪٽŴ󺺺ףԼ̵ܽҶɽĽֻкСһ֣ڽ̵ҶɽĹУ˹Լص㣬ǺпܾͲڰҶɽںҶɽ
Գ˺ܾãкܶźɿٽŴչ黹ǸҶɽָһ·һʺҶɽĵ·
Ҷɽ֪ȴԼĽʲôҶɽ֪ΪͬĿٽŴ󺺶ΪʺϽ̵ԼģһµĴڣ
Ҷɽ뿪ʱܴܶ˿̻ںҶɽǷ
ɺɫŨ·ѪһѪеǹѪζͷƽҸоļһ˿ѾѪģһƤ
Ӧģ˿ͷܵʵҲԵı仯ϵı仯֮ǰӴܶҲʮף˿Сܴгʮ׵峤ܶ͸͵ӽʮ׵ĳ̶ȣ֮ǰ಻Сʵ˿Ѿʼ
ֵҵǣҶɽΪܻΪԼǵѪ̺̫ǿСһûз
˵ȻСһ￴ЩǶЩǱġ
ͬʱҲ˵һ⣬ǾСһﻹ̫ˣ
Ҷɽİ£ܴﵽӽʵûҶɽİʱ䣬ԷȫҲƾԼŬӵּ
˵һеĽںɶǼٵģʵ̫ˣ
ȻˣҶɽ뿪ʱ򣬻ΪСһﲼһ
ȻԼǵѪڣСһȱۼҶɽԼѪ̺жô񱩣оۼЩȻܳɢѪҺǷݿ񱩵СһһЩ
ΪһеҶɽɫӰΪһ⣬գۼʧƬϵģҰԵı롣


612 
ĶʲôҶɽļһʮֿ뺣ڣˮʮļŸִſкͰ
ҶɽûгȥӶ棬ӸԼĸоԶôΣգ֮ĿҶɽʼնһֱܵľη֮ġ
뺣ھͳΪҶɽеյ㣬Լ򶫵м䣬ڴﵽ뺣ڵһֹ̱
Ҷɽ֪뺣һƬطأÿ궼гɰǧ˳ϣżֻܡ
㼾Ѿ㹻֬ˣƬϵɽ֣ȴ괺︴ա
ĳˣƬؽΪԳ໥ͳεƬ·ǻźֺĴ塣
Ķʲô壿Ҷɽӡǳ棬ԺĶ浽һȺʲôļһ
Ҷɽ֪û⣬·ĴԼеĿ⣬һֱҶɽʼղ֪ӵĶʲô֪ӵж·ÿһԼʶĽ
һβһӴ£ԲﶼҶɽȵӽ£վڲӿ뺣ԱߣǰһͷĽӣҶɽóһ˵֣
Űٰʮ˵ֻֽǶԷĿȣȻڲϵΧţȻ̺Ҷɽż󣬻߼ʮ֮뺣ڵĿȫԴﵽһǧĳ̶ȡ
һǧʲô൱ڴӾǵǵľ룡
ֻһںĿȣųư˰ˮԷĿȣһô˵֣Ⱦʹﵽ˽ǧĳֻﵽһôµ֣
Ҷɽ֪Ψһ֪ľԼѾﵽﷶΧ꣬޷֪̽嫺ľͷ
ٽŴ󺺿˵Ǹڶشڴ˿ںη
Ҷɽ֪ͬҪԼһһ൱ѣҪ֪ڶأȿٽŴ󺺸ǿĴڣֻʲôԼĶ
Դһ˿˿˷ܶã飬Ҷɽ̤ǰѰ֮á
ָо棬ЩڵҶɽһ뿪ĸо˷д˿˿ã
δ֪Ļδ֪ѣеһжδ֪ģӴڷ֧£ƯƬ׳Ĵ֮ϣҶɽϵǰƬ嫵ĴӣеĿʼŨ
Ҷɽܸоһֳˮ鶯ԼµƬ嫵Ĵ֮¡
һ൱ӴŨȽӽʵʻȻٽŴʯ̨ɢŨǰҶɽʷӴһ
ԽƬ̣Ҷɽͷ˼ͣƬ嫴ӵϿգһΧʵʻҶɽֲ£Ҷɽӿ롣
Ҷɽڵʵ˵ĿȲߣҶɽܱҶɽÿһȼҪյʱƺ
֮ǰҶɽΪʲô
ΪҶɽ˵̫ͣҶɽҪյ̫Ӵκεط˵һѣҶɽԶʱΧʮһƬĮ
ԲҶɽҶɽһҪҶɽ˵ȫǱˮн
ﲻһʵʻˮǷӴҶɽЩĿɿڴľ޴Ҷɽϵͣ
ѵãҶɽҲ֪һλҪȶòּӴţΪԣҶɽֻܾܵģնپն٣
һȵӺӵ׳ΪһӨɫˮҶɽΧۼ
Ҳ֪Ǳ;߱ˮԣΪµӣԽתˮ֮ҶɽյЩˮ鶯ʪ
˵ΪӵзҶɽ˸ߵ֮⣬շЧѣ
ӵԵʮϡ٣ܴﵽ˹ģĸǷëǣҶɽô꣬Ӽ絽磬Ȼص˶磬ӴһˮҶɽǵһο
ô˵ִԵҶɽ˵ҪתʸͣؼǶԷ㹻Ӵ
ҶɽӴ£Ӻӵ׳Ȼľ£ҶɽΧһɹɱɫˮںɫ£ϵıֽϵǿҶɽʵ
ͲƿҶɽӴΪ֧ŵ£ʵϵ
۷塣
ͻƣ
мм۷塣
ٴͻƣ
ֲµ̣Ƭ֪Ż۳ӴۿɼٶС
Ҷɽ׼ţһ۷ʱĪһ鴤һǿҵĲҶɽʶͣܵ߿ڶȥ
~~~
һɲǼǧ֪೤ĺ嫴ӷķӿҶɽ£һٹСͷӺӵԾſյѪڣֱӽҶɽ˽ȥ
¡¡
ͷ£ֵĺˮͲӿĴӣһˣ·ӵһͷӴĹڷڣ޴ͷȴʼûٴγ֡
֮󣬷ڵľ˽ƽϢҶɽӰȴδ֣


613 
һ޼ʵĴӣƽĺϣղѾʧڲ֪ĺӵҶɽӴƯ
̫أҶɽʵȻǿչ黹һЩҶɽҲ޷ӦĶͱղǸͻȻˮ״ܳͷ
˵ģҶɽķӦٶѾˣڲ˲û˿ͲᣬֱӾж˶գܵӴܡ
ͷ̫ˣСĿȣһѪ˲ΧٹڵһУ
ҶɽٶٿҲһ˲뿪֮⣬ִΧҶɽһθо˶ġ
̫ˣֱ˾ĹΧҶɽûжء
Ҷɽ֮İǣ£Ӵֱӱ˲֪ǳĺӵףҶɽӵ׵һ̣ΪʲôƬ֮£һ˾޴ˮ
֮ǰڰУҶɽܵˮ֮µ⣬ΪǸСףҶɽǿӵס
׵ĺӵУҶɽܵǰΪѹܶȵĺˮļѹҶɽ壬ͬһĺˮĺˮ̺һʮмǿķӡҶɽһȵӲıѹڣҶɽҲڡ
ڱˮ֮ķӡҶɽʵֱӼ֮˿̵ʵֻ൱ʵ֮һҪ֪Ѫںһ𣬻һʮĻѧӦʵԭϸһ
ӡҶɽʵһʮֿµĳ̶ȡ
˵ǰҶɽһӢۣԶ̿ɽս̹ħ˺ڵҶɽ൱һ̹ȣȴʮ̵ֶսʿ
ʵǿкôģΪһͷ½ذҶɽǲʺˮģƾԼߴʣҶɽˮһҲû˿Ӱ죬ʵǿĺô
Ҷɽʵǿܴܿأ
ӵ׺峺Ȼߺܰˮǡ
µİܴߵһɳͬҲû麡ǣĿҶɽѾ֪Ӧôһ̡
һֻ֮󣬺ˮֱ̺ӽڵһԭʼţȴı䲻Լˡ
峺ĺӵûκʳֲİϵԼڱͲղǱǱĶ
ˣʬǱߣȴںˮ£ˮ
ڲԽԽ࣬ۼҲԽԽࡣ
һ󷨣һô󷨣Ҷɽ֮ǰ󷨲һȻǿ󣬵󷨱̺֪ʶԼϸȴܸҶɽ
ǰ󷨲һ󷨵ǿܸо󷨵ӵдʵԷ󷨾ĺܵ͡
ӲҪԱȣ֮ǰҶɽ൱ھĴǰ󷨳һ߹ޡ
Ŀ϶ǴȻȴ߹޵ĺءҪѡҶɽ;ĴǸֲڵ߹ޡ
ô˵أӵ󷨴ʵ֮ҶɽĵǿҪģҪǶԵǷ⣬Լ֮Ƿ
ô˵߹Ȼÿĺá
ͺڵҶɽƿ󷨵ҶɽȴƲǰֲڵĺ󷨣Ҷɽ֮ǰñƳһԷ˿ҲһαҶɽᵽʲô޿κΡ
Ҷɽһְ취ƽǰʵ󷨣ԷֻһɾͽҶɽһ취ˡ
󷨣ȲҶɽľΣҪƽ󷨣ҶɽҪӵд
䵱ɽһûпҶɽвĿռ䣬ǰѾˣ˵Ҷɽ󷨴ʦҶɽ֮ʵﵽͨ˻ǸľҲûϷ
Ҷɽǿ㹻£ˮȻмѹƣûдﵽвҶɽĳ̶ȣҶɽҲͷƤΣգԼȫڸһЩ뿪
ҶɽûϾ뿪˳ǴϢİǰƶ
Ҷɽܺ氵ὫԼʲôطͬʱҶɽҲʮֺԷôһ󷨵Ŀʲô
׵ˮװӿҶɽӴƯˮһ·һʬ
Ҳ֪˶ãԼƺʲôҶɽ˫ɫ˫͸ǰϡĹߣԼҶɽӴĽ
ֻ߻̫ҶɽֻԼ͸΢ĹߣǽԼ֡Ҷɽ˳ŰƮȥĺǺУһԻ͵ĴϣȻд֣


614 
ҶɽһֲʵĸоҶɽĺǾֻҪ֮²˼ɾҲӦþ߱ʹһĸûʡ
ǰֵȴҶɽжһл롣
û߲ʵ飬ûϺзеֻһƬĺǣǰƬ֪ѻ˶ʬķǰһķõĹ·һͷȥľޣſﹶӲдɢ˲ѹֺš
ҶɽûӦһķϵҶɽҲԻ͹֪ʲôԭǰķˡ
ֻҶɽ޷ǣΪʲôѾķˣϲõȴûֹͣ
Ҫ֪ͨ󷨱ģɲֻеǲ֪ѻ˶ٲʬ֮ںӵ׶ѻ̫Ҳ󷨵ļѹ£ʵɾĸߴᾧ
ҲΪʲôҶɽ˳ŰԭһΪҶɽܺ浽һʲôļһﲼõ󷨣ԷǲǾԼҪҵǸˣһΪҶɽԺӵ״ռ뷨
Ҫ֪ںӵײõǸ󷨣ĳ˵һֻͬһû˿ľ󣬺ӵ׵мǿĹԺӶԡ
ҶɽղŶǸ󷨵ķҶɽɵжϳȻԼղյܶ࣬󷨵ĵȼԷԲֹЩڰǣ£Ҷɽ
Ҷɽû뵽ǣʬ֮⣬ԼӡӦûֵĸŨˮᾧȴûг֡
ҶɽɴŻɵĿ⿴˲ԶǸ˵ʲôӦóĶǾֻǰˡ
СԼΣΪʮ׳Ҷɽڹ߼ˮףĿǰ
ںɫϻһ࣬ڸȴűɫҶɽûвõ뷨űɫҶɽҲ档ΪҶɽҲ֪ϻ۵໹Ǹõʬ塣
֮ϣ޴Ͽ֣ȻѾ࣬ǻɢŵӫ壬Լŵǹƺ˵ĻԻ͡
ҡ֫һƹһƣҶɽ˳һԸ߸ߵΧǽ˹ȥ
ҶɽԤĲ࣬ǰǱˣܸоѾķãгһݵš
һʮζͺ񷿼ܾûס˾ͻȱһķϾˣҲһʮֲĸо·Īı䡣
ʪϣȻΧĺˮʮֵ峺û֪ķ˶꣬ҶɽΨһ֪ľԼһȵࡣ
ΪǵһΣҶɽҲ֪Ĺ죬ټϺˮҶɽ꣬Ҷɽֻܸݸо
ҶɽУҲ֪ǲΪҶɽ̫٣е嶼Ǯ֮УҶɽȻҵ˲ټֵƵĶ
ǧðֲûʲϣݵĳɶѵİɺ£֮ʯѻļɽ۳СٲĹˮжľϢľ
ȻϵЩ֮ÿһ綼ͷ­ıκһֵļֵ㶼һǧڶԷС
˵˵е嶼ôǮ
ҶɽɻҲܳɣҶɽֻҪſܲѼһЩԼʵͻƵĸƷᾧ
òԼͷܶ಻ӦóĶҶɽС
ֿܣһǰͲǷģֻ֪Ϊʲôԭ뿪֮ҲûлҶɽŻῴô䱦
ڵڶֿܣ
ŲԶǰԺΧз䶼һӴ󹬵ҶɽһĨȷ˼
һʮֶصĹܴ󣬷·һСɽһΧٹķΧͻ԰Ѿาǣǰһ
ȻǿЩЦĹ٣Ҷɽǿ£ٶȿ˿գۼҶɽͽƬΰĹ
˵ǹ˵ӦΪߣȻһһ
бĹΨһһڹ沼˳󷨵ĹɫĿɫ·Ҫȼһ
̵Ƭ䣬һ׵ש飬ҶɽЩȷΪԼûпϴŵżֵǵ֬ߣڴ˿̵̵ֻذ壬̵ذ嶼̫С
ҶɽƿɫĴţҶɽֱӱǰһĻˡ
ǵҶɽɱˮħ޵ʱ򣬶ԷҶɽǿ鱦ɫˮʯһˮʯļֵǧ㣬ǰҶɽʲô
ˮʯ·Сɽһ㣬Ҷɽƿŵһ̣һȵҶɽҪϢ


615 
Ҷɽ֮ǰһֱڻɣѾﵽ˴󷨣Ϊʲô۵ֻôһ㣿
˵Ҷɽ֮ǰյ٣ʵҶɽͻƵ۷壬ѾʮӴˡ
ʱüʮ˼ͻƵżĳ̶ȡ
ǱϾһ󷨣ȻʮֲִڣȻ̫Ҷɽ²۵Ĳ۵㣬ô˵Ƕһ󷨡
Ҷɽʵٶٿ죬Ҳܽľոɾ
ʵϣҶɽҶɽΪʮӴ֮ҶɽûҵӴš
ûдľҶɽתߣϾûΪ£ܾۼӴһѾʮѵˡ
ΪľۼһдľҶɽΪӴţԵЩˡ
Ҷɽˣ˳ŰҶɽҶɽ̽һݾ˵ıؽĳҶɽС
һģһûб
صļֵһ򵥵ӣҶɽֻǶΧһЩѣҵټֵǧƷƵķ䣬ûһҲаǧ
ҶɽƿģԻ͵Ĵ۵һƬεҶɽӿ죬ˮʯȵҶɽͣٵĸо
һˮʯֵǧ㣬ǰˮʯж٣ʮ飿Ǽٿ飿˵ıǰˮʯļֵ͸ߴＸʮ㣬ҶɽԼǰˣϰĽˡ
Լˣ˵ǧ㣬ѹθ㻹ûġ
򼶵㣡ӴһݱأһֱʲҶɽֲʵĸо
ָоͺвƱһһʼΪٿ飬ʵٿ飬ǧ飬Լһɶ֣ﵽʱͿʼˡ
ֱ㣬ʵһȽʱĵһӦԲŲƱȥӻǸԼһͻԼһ£֤ǰһжʵġ
ʵϸҪΪҲε򣬵־޴ľϲ˷£лǻһʶĲʵĸо
Ҷɽھ
Ϊһһֱֻά±ƶҶɽû뵽һȻмԼҶɽʶķָԼһơ
û˿̵ҶɽһȵĸԼһƣڸܵǹʵʹ֮ҶɽϸֳһĨɵЦ
MMPûΣģүҪ
Ӵ߽Ҷɽ̤빬һ̣źʵĽƲϸİϣ֮ǰĺˮۿɼٶɢ
ڡһڻųʪĴڣǸˮʯģλεĹ
һĨ۵ĹâҶɽעһͬһһεһͷ̾Ľɫ־ҲɽӺŰҰԣϵ
¹ͷգãߣף㣬צӥƻţ
ҶɽûмһӡǸģҶɽһ̣Ҷɽܵ뵽
ֻҶɽ޷ǣﱾһΪʲôڶԷĴϰôһһ
˵ģΪԷû˿һƽͱʯǶһҶɽΪԷһϵ
ҡҡͷҶɽûڼǸģŹֵȽǸû˿ҶɽǸϲЩɢˮʯ
ֻȻﲻϣò˵һҶɽлôһ˿˿źģΪںĲƸ֮ǰҶɽ뷨
һΪĳԭ뿪ȻҲûл
˵һ֣һֿܾں޷£һǿĴֱɱԭʲôҶɽ֪ǵڶԭ򣬴ĲƸһǿɱԭ˵ʬһ
ӵӴһԷһһʵԲԷʬһмߵļֵҲΪʲôҶɽԭ
ֻҶɽˣȻмߵĲƸûкҶɽһԭ˵ʬ塣
ԺпԼһβ²ԭΪĳԭ´Ҵ뿪ȻҲûл
Ҳ֪˶ãĻķˣֱҶɽΪӭ˵һ飡
Ҷɽûз֣ſյ˵һƹߣһɹգΧ
ҶɽķڣǺУ˿ƺʲô
һһŻɫĹͷȻŹͷһȥ࣬ڽ׵ĺϣʵļͽʱԼѾܿԷ״һ޴ĺޡ
ֻ˺֮⣬иյĸģҲĻϺзЩ
Χ֪жٸڣһֻֻɢſϢϺзиա
˿̴еҶɽ˿ûв緢һУҶɽûз֣ԼռˮʯʱǸԼΪӵĳһ˲˫ۣ


616 
ΪΪʳҶɽǰһ޴ıأһǰȫģǰݲƸ̫Ӵ
йһʮ־ʵ飬һԺʲȵĲƸʱ˶ǡ
ԳʲʮĲƸʱľͻᷢ仯
Գʲٱʱǽ
ͺٷ֮ٵκһǵʱҷҶɽھ
δӵйľ޴ƸҶɽеǱ
۵ĲƸϵĴ̼ҶɽĴԣʴҶɽǡ
ǮǿµģҶɽҲ֪ΪʲôԼ˵˷ܣΪʲôƲסĽһ鱦ɫˮʯսС
һʮֵĸоûиջȵ̤ʵ㣬һֲͶĴ̼
ͺЩϲռС˵ˣľͲôǮС
ȽǼǮռСȤǷΪͶĴ̼
ȽϽ̤ʵͨŬõǷ㣬ͶĴ̼ӵļҡ
ûʥˣĴʦҲͲ仰
κ鶼Եģһ棬Ǹ̰
ҶɽںȨƣںɫվ֮ҲֻҶɽһĿ꣬㣬ּԼһҪĶҶɽһֱܵĿ
ҶɽܸԼʲôȨƺɫ޷Լġ
Ƹչֹͣһ죬ͺЩʲڵĳÿǮĿģֻΪھۻʱ򣬱˸һˡ
һʼΪ˲Ƹ񣬵˲Ƹյ㣬ȴԼѾԽǮ޶ԣͺΪ֮ǰǷ֮ʱԱһԻͶӦ˥䣬յؽǿ顣
˵ĺܿ£ǷһʽӹνӹָĲܣǺ߶ӹʻ⣬ӹǱڻԻͺ˥мģͿķָߣܴﵽӹмάӹм
оܳʷѧģΪӶӹа˰ʷȻ̫ƽòϣǧʷܳȣȵķ·һֻϹ
ԻҲҸĴžسˣһԵ漣ʷ·һǣȻݣŨīزʵһʣǡǡҲΪ̫ҫ׹ٶȳһС
ʷʷҲഴģԴӲʷʵϽľԣÿһͨʷĴʦԷĴʦ
ЩҶɽûϵҶɽڻﲻҪ˼ԼӦüӦӹҶɽڻʧڲƸĺӴĲƸ̼Ҷɽ񾭡
ͺһսļ˶ߣ֪Լ֪ȥһ쵱񿴹ıݣԼ뿪ʱ򣬵Щ鲻ԼԿƵġ
ͺҶɽڵ̰¸оΧĹգҶɽǿססԼֲڵƣÿһǿ鱦ɫˮʯҶɽжԼԼһ飬ջǿƲסļһ顣
ͬߵǸ˶ߣŮҶɽ׹Ԩһ̣ҶɽĶͷ
һҶɽ̰ڸǵ˫һ˿
һɫıʯƬ״·һƬۣһ֪ܹɽĴĥģҶɽӡ˵Щɫˮʯ֮⣬Լǵк챦ʯ
Ҳ֪ΪʲôǰƬ·һıʯҶɽܸо챦ʯЩϤϤУҶɽĪĸоһͷƤ顣

һëȻӺ洫
ʮֹ죬·ըֵĵŴƻݵľ׽·һ˵Ĺ죬ͷƤ飬ëľָУҶɽ
壬ŵ˼㣬Ҷɽ彩ӲŤͷȥɲǼ䣬Ҷɽһ亹
֮ǰҶɽоǸ˿ϢĳҶɽıҶɽűߵƬ챦ʯϵۣ
͸ǿ۴СĿ׶ԼܿڣʵϷһ˸Žɫâǣڽɫȴһεɫ·Ҵ˿ڷ䶯Һ壡
ҶɽŤͷһ̣˫ÿϵǸף
͸ǶڻƽϾʯҶɽĪĸоһ˫а˫˿ڱʯ濴Լ
ָоҶɽܵĸо﷢ëĪһּĿ־壡
ܣ
𣡡
һະģѾܾûҶɽ࣬һҶɽԺըһ
ܴҶɽ궼Ҫһ飬ȴҶɽ˱˫а˫ֵĿ־塣
һŭҶɽʶ״̬
ֱ͵ʮ׵ĳ̶ȣǿ׳ȵÿһν״̬֮Ҷɽܵһǰδеǿ󣬵˿ҶɽȴһĨη塣
֪Ϊʲô±˺״̬Ҷɽû˿İȫУһҶɽûж߹ʬ֣ת֮ȥ
ȻϣҶɽǿҵĸоԼ˺״̬Ѫ״̬ԼҲǶԷĶ֣гɣȴԼĺп


617 ׳ʿ
ҶɽڵĵطĴΪģĹģܴ󣬽ӽһķԲ
ҶɽڵλǴģſڵĵطǾڲ·ʬĹ˿̾Ҷɽ
㣬ҶɽҪ빬ҲֻҪ׵ľ롣
ʲô峤ʮ׵ҶɽֻҪ߶ʮ꣬Ҷɽܱʵ׵ľҶɽҪʮ֮һ롣
ûҶɽԼ󱳵һ˭ΪʲôҪԼܣȴҶɽһʮҪϢǾԼҪȴҶɽıؽ
ԣʮ֮һ֮ҶɽǷ뿪
ҶɽӦûģȻǸƽͱʯĹҶɽһʮֲаоɷϵһǣǲҶɽ֮ǰΪͨƽͱʯǣʵϻǾ߱ʮֲֿ
Ҳ˵ҶɽˣֵߵĲԼղռЩˮʯǰʬԼֺɫҺǲǡ
ԷȻղųԼ󣬵ûйԼ˵һ⣬ǾƽʯǶ֮ǰԷпûԼģҶɽĻᣬҶɽԼȫһɵ뿪
ҶɽˣΪһ̣ҶɽѾӴܵĲʼոҶɽı󣬶ҶɽܸܵǽڲǸаֲļһϢڡ
Ҷɽ۽ǵ⣬ѾϣѾֵѺۣʱҶɽڻ׵ľ룡
Ҷɽ֪ᷢʲôҶɽ֪׿֮ǰԼû뿪ȴԼĺпûʲôɣҶɽһֵо
ҧأ˫һĨھ޴Σ£Ҷɽ˿̿ЩһҶɽѡһ̱ˡ
Ѫ񱩣
ҶɽʵﵽʱļޣҶɽѾܾûбƵ̶ֳˡ
ǱǸĹҶɽĸо̫ĲҶɽҲѡ
Ѫ񱩵ĿڽɫѪеǷݿ񱩵ӿʼһȵҶɽѪҺڡ
Ѫụ̀·ҽһȣ۳һϢҽӣ̵ĽҶɽͷ
˻ҶɽɵĵһľҶɽ˲ڵĿֲ¡
䡱һҶɽ˲һˣһƺɫĻҶɽëƮֲĸռ䶼ȼյıΡ
Ҷɽʵëֱֲĸ½ڸ£ûƤëƤʼѣɫѪڿֲĸ·֨֨֨
ΪʲôҶɽܾѪ񱩵ԭԼʵǿϻһͷûгꡣȻָѾﵽ˳ĳ̶ȣԼ廹û׼
Ѫ񱩵ģ츳ԼϵͳͬѪ񱩲ںǷܳΨһľĵڼǹɿ񱩵
֮ǰҶɽԹһħȵľѪǵξѪһЧǱӳռѪ񱩡
ͬҶɽѪ񱩵ʱռѪûʱģҲ˵Ը⣬һֱĵϡ
ǲҪ㿪ĵϣܼһʱ岻Ѿţˡ
ͺҶɽڣҶɽԿʱѪ񱩣Ҷɽ𣿻һӣǿ񱩵ͻὫԼ˺飡
Ѫ񱩣һϵ˫нɱһǧ˰٣ɿ˰٣Ȼڿܲɱһǧ
ӦģȻѪôȱ㣬ŵͬʮԣ˲޷ģҲΪʲôѪʼҶɽƵԭ
Լգۼ䣬ڿѪ񱩵һ̣ٶȾѾʮֲֿҶɽһֱӽٶһ硣
ͬʱҶɽٶһ̣ǱѾѵףһջˣ
һͨڣû˿Ѫף˫ն۾·ڶĮĿҶɽ
ڡѪҶɽǵɫѪƯڰУڵ΢΢죬һɿֲ
ƯڿеĵɫѪҶɽûüʰȡˮʯһɿֲ£ӿԷĿС
͸ƬԼԿӴĹ£ǲڶԷϵĺɫҺ壬˲һȦ
ǰҶɽڲԼһצӣһɫķ·ҺһҺ壬ɲǼ䣬ԷҶɽıӰһ
ࣣ
һ֮󣬿ռֱӱ͸ǵκɫҺֱӵҶɽĺǡǡΪҶɽ˳뿪ԼȲĹ
Ҷɽ뿪һ̣ڵ˫һĨϣԥĶԼĺӳһڵķУ

ѪСֵԼ߹ǣҶɽֱնǿžҵʹ࣬ҶɽӴܡ
ҶɽµǿѪ⣬뿪Ҷɽһ̣˲䱻ĺɫҺ֣һգ۵ʱ䣬ڳͬĺɫҺ壬ż뿪ҶɽһëȻ˻


618 Ҫˣ
𣡡
һ񱩵˻ˮըֱֲˮըһƬգ˿̵ҶɽĿ侲ĺɫͫ˿ΪѪ˿ð졣
ֲڵƣÿռŤĿֲ˲ǰֻʮ׳ľϺһ̴Ҷɽ棬ǷڵУһֻ˿Ҷɽٵз·һзǯҶɽ˵ĸȥ

˫һĨ׹⣬赲ҶɽֱӾһǺߣ
Ϊʳ˵ʳߣҶɽǲκģ˵ܹķʽ˺ҧĻҪһͷܵĺ֫
˵ܲܺһȲ˫屶ȻСҪ֪ܵĺ֫ɱǰ֫ӷҪһǣ֫ǿ֧ͷģǰ֫ȴһһ㡣
һ̣һռֻҪ͵ϮҶɽľ޴зֱӱҶɽһ飬˸Žļ׿Ҷɽ··ֽһɫѪѪ͵ϵΪһ塣
ɲԶһͷ峤׵ľ裬ƺŵҶɽϽɫѪζ˫Į۾˸žâ̰Ҷɽ˹
ǲϷ࣬Լܿһͷ˸ŻƽâĽŲӴҶɽ
ŹǴ̵ľ޴㣬ε·𱱺Ŀֲ㣬һ·ŵѪζԹ̰ĿҶɽ
ۣĺۡ
Ҷɽ֪ЩһǴģΪʲôǰԼʱһˣԼ֮ͻȻôµļһ
˵ģ´˿ҶɽʵΪ˴ǰΪǰĻ̫ߣҶɽʵȻʱĶ㡣
ͻȻӿĵ̫ˣҶɽо˼ǣ֮ǰǸҶɽһϺԶۼЩޣÿһӵоż۷ʵ
Ȼǵʵһɱľż۷壬ȽЩɱɱкܴĲ࣬ɷǰκһͷԭأӵгưԵʵ
ڣԷͷ·ƾڻһòϧҶɽɱʽĹµģ
Ҷɽ˿ûôƣûǸһ˿ڣҶɽη塣
ڽˮ֮Ҷɽʵ֮ټϸղŵ׳ʿҶɽʵѾʮһ
ƽԼһܻɱͨż۷庣ޣ˿ҶɽҪȫԸһѪ״̬µȫԸ
˵ģе㡣
ҶɽѡһΣҶɽǻͬѡ
жжķգȫİҶɽٵõ˶ʮ㣬ȫӸϵͳ̳ǣһ֮ҶɽҲջʮ㣬Ӵ棬ҶɽգҶɽԼһ˵֮С
ҶɽоڵģǵʱڴʱǸڲǸѾԼһ̣ԼѾоԼʱѾܵΣҲԼϽ뿪ҶɽȴûϿ񱩣
ʱҶɽٶȿٿһ㣬ʱԼûгɺԥԼھͲˣΪһκɫҺ壬òǻ
ѵ壬ڿֲĸ¼ڣΧ֪ǺˮǺˮڿֲĸ·ڡ
ҪˣҶɽ׼࿪һӵѪ񱩣ϾҪﵽķӡ
Ѿ͸֧Ҷɽ˿һǿҵĸо·Լ弴եɣѪ񱩵ϵĳҶɽΪ
·һĮȵ򲻶ϵĿѡ
Ҷɽ࣬ԼӦô졣
һ뿪ܻȥҶɽ֡
ҶɽҲ֪뿪ܻȥҶɽû취뿪
ûãȼҪʱ䡣
˲ָƵҩƷУϾľת굤µķκһֶӵ׹Ч̳ûˢ£ҶɽҲ򲻵
ǱܵҩƷҲУҶɽѾѪ񱩣ѾӽڳһҩʱҶɽ˵뿪һܲѾǺˡ
ܴ֮ǰҶɽĴλģҶɽҪ뿪Ҫʮ·̲ſ뿪
ӽķӵʱҶɽֻ˲ʮ
ǰԼÿһԺӣÿһ䣬涼ֻż۷ʵĺڵȴԼ
ʧˣʧˡ
Ѫ񱩵ʧһȵϨ˫۷ڣҶɽо֫ǰһڣӴڵϡ
մҶɽͷ­˫ƣʧȥĿƣǻ˿ڿʼɫѪ
ƤԽԽأԼ䣬Ҷɽ·𿴵һɫľ޴ӰεԼԡ
ꡱһԼɣ


619 ĵһλ
ҶɽһΣξһɫĿռ䣬ԼǰһӣΪҶɽ棬һԼһģһļһ
ܿҶɽͷǲһӣԷȻԼƣȴԲԼ
˭
Ҷɽ˫һĨɻ󣬽䱸ĿŶԷһͻȻԼξеļһҶɽ˲ʮֵĽ䱸
ħͬһһԼ
ŶԷڵһ̣Ҷɽ˶Էݡ
ˡ
ͳͬҶɽԷдƣ֮⻹һʯһļ͡
࣬һҶɽ֪ò֪Ըһжδ֪ȴҶɽϵʮֽܵļһ
ԣˣ
һ̣ҶɽûɻԷΪʲôԼƣʶһԼǲˡ
˼ΪһԼдС˵ԵʣηҶɽȴһֱܵĺ档
Ҷɽһеյ㣬һпʼ㣬ҲؽսһеУΪһյ㣬ӭµʱ򣬱ؽһһС
ϵͳϵͳԼҶɽԼûǿ󵽽ӽϵͳΰ֮ǰԼҪΨһ취
ΪǰһжƽȵģûνܣҲûνĸߵͣһеյ㣬ǰǲ԰ġ
һ̣෴ָԼһƣһĿҶɽʲôأð֪֪ˣҲҪԱ̤ң
֪ΪҶɽ걾ʮֳٶۣΪռ䱾ԣҶɽûиоʹ
ֻҶɽʶסƬ֮Ҷɽ˫һĨϲû
ƽʱԼһƣ¶Էص࣬ҶɽҲԻöԷ֪ʲôһͷܵķŭ
ΪԼѾ˵Ҷɽ֪ԼʵϲûϢ֮󣬾޴ľϲɢҶɽеķ
ԼȻû
̫ҶɽоˣҪ֪Ҷɽµһ̣Χмʮֻӵоż۷ʵĺԼķҶɽѾԼʳĻ档
Ҷɽʧȥʶһ̣ҶɽģĸܵһɫģӴĺһڽԼɡ
ҶɽԼˣ
ҲΪҶɽΪԼˣڿ֮ҶɽŻʶķԼǲˡ
˸ûỹϲеҶɽƳһۣ˰ˡ
ͷҶɽһƨڵϣ²£Լ΢ЩƽͫеľϲδɢȥһĨп̫ˣ˵ҾȻû
಻мƲƲ죬ͷһƬڵԨһĨмã첻
ҶɽûпһĨмûдһĨмпһĨӡ
һο࣬λõѣھʼǷϲ֮Ҷɽиֳܶʣˣ࣬㵽˭Ϊʲôúôƣ
һ㶣ղű¶˲漴ķ˸ۣһĵĿҶɽǸһ£㻹ӵʱҾӡ
ӣһڣҶɽǳ鴤һ£漴ʵʲôϵǲܿҵ
ҶɽһüһĨζ֪
Ҷɽһ㶣һĨܸң
Ͱ֮ĹϵҶɽһֱܺ棬ҶɽԿ϶ԼʶݣҲԿ϶û⣬֪Ϊʲôݵһ̣ҶɽлһĪ׽С
Ȼǰݵ⣬ҲҶɽ⣬ֻ⣡
Ҷɽ˿İʮֵȻĸҶɽһ䣺Ǻգ
һҶɽյĵ࣬вĻŴֲڵƣãŲ㣿
Ҷɽв಻мķ˸ۣһĵĿҶɽ㣿ս

죬ãҶɽƲò£Ȼϣòʵǿǰ֮ǰԷԼ˵ֻдﵽʥп֪һеܣ˵ʵٴﵽʥ
Ҷɽʥһʲô𣬵Ҷɽ֪ǸԼ˼ѹĿٽŴ󺺣ʵҲֻǴ
ȻҶɽŲϣԼΪԷ޿ֵĽ̬ԲŷʰԷ뷨
ֻ֪ΪʲôǰһģЩԵõ࣬ҶɽĪĸоһü
ҹ֪һﵽ׾ʲôȻϬ
һĨΣܿҶɽ͸ֳһĨȼյĻ棬ǰࣺţһҵʵᳬġ
Ŷνʼ磺ȻأңˣϵͳðɣղΪʲôҴ㲻ۣ
˵ţҶɽһָ
죬ǰһŵ࣬ҶɽһͷޱڶջΪһMMP


620 ϤС
ƬڵĿռ䣬Ҷɽ˵һεļ棬ֻһν̸ʮֶݣҶɽΪԼܴ֪һЩܣÿһҶɽʵؼʱ򣬶ԷܻǷı飬Լ˵һǺգ
߾һʮķԼ֪ҾͲ㣬
˵ģ಻ϵͳԻķʽǸĳֱҶɽԺﴫ֮ҶɽѾٻῴ˼ʮࡣ
һδΪгʱ䣬೹׵ķŷңҶɽһȺڵǸһﻹҪĻ쵰
ǰҶɽиոĸһ˲
Ľ̸ҲһӪĶҲûС
ҶɽȷԺͰйϵҹϵԲһ㣬ݾԲǼ򵥵ľһϵͳ˵ƽһ￴һLOWƣ͸ϵͳֱ֣߰Կ϶һԲ򵥡
˵ϵͳ磬㲻ϡƷ֣
֮⣬֮ǰǸҶɽȲĺɫҺ壬ӦҲ⣬ʼʱϺĸֳһĨأľҶɽûдﵽ̶֮ǰԲճֺɫҺ壬ճˣҲһҪ֮ǰһϵ׳ʿ
ʲôﵽࣿûлشҶɽǸҶɽϾͻ֪ɫŹֵĿҶɽп˵˾䣺һͽܡ
ͽܣʲôϵ
Ҷɽ޷浽ʲôҶɽ׷ʣɫĿռѾʼ߽⣬˫ͷʼһɫʼɢ˫һμ棬һúûȥΪţҶɽһ亮ѵټ˵߾ѾɫĹâ֡
˼άʼع飬彥Ŀʼ˸оָֻоܣʹ۷·һһ˸ǹһˣϵҶɽ
ʹӦõģѪ񱩷յĲҶɽһëĻҶɽ壬Ѫ񱩽һ̣Ҷɽ֪Լٷ֮ʮϵĲ֣Ѿڸ¿ˡ
ûǿѣ·ƿҤڱ¿ɫһҶɽھ״̬˵䲻ģҶɽ˿Ѿһ롣
ϳѪ֮⣬ǻȫľ޴˿ڣͬҲˡ
˵ģҶɽڻܻţһΪϹӴһΪҶɽʵκһҶɽѾһͷˣȱһɡ
ҶɽҵǣȻԼ״̬ʮ⣬˿ԼòѾ뿪ǸʵĴΧڡ
ҶɽڵѾʹˣȻ״̬ʮ⣬ѾӽԵȽ֮ǰǸʱҶɽʵ
ͨǿҶɽ֪Լһʲôط
һƬ޴ĺֳӵ״ĩͨصĴӡ
˿Ҷɽһͷ޴İ׺ıϣһͷӴĺ࣬һɫƤ·һޱȾ޴İ
ΨһвĴž׺ͷϣһ޴ץֻۣ֪Ϊʲôǰ׺࣬ҶɽĪһϤĸо
ԼԷѾԼļ䣬ҶɽҲǵԼʲôطԷ
˿ԼſڶԷĺϣڶԷϳԼ֮⣬һʮ׳˶Ľ˿Գ
Ͽ˿Գʵһ㣬Ҳ߼ʱ򣬵ԷȴҶɽһʮǿĸоڶԷҶɽܵһʮȵҶɽһָоԷƾ˺һͷӵʵľż۷
ֻȽԼµͷ׺࣬˿ԳڵԵЩһˣ˿̽˿Գһֲ֪ʲôɷɵĺɫҩҶɽͿĨ
磬峤ɵĽ˿ԳһúɫҩͿĨҶɽȫһ߲ţСף˵㣬ôȥˣֲǲ֪Σա
µͷ޴׺࣬ϿҵıǸʮŸ籧Ǹұ֤´βȥˡ
˿ԳʮŸŭĺһ֤˵䱣֤ٴˣҵĻ㲻ͣҵĻҲͣǲҪȥŻ
һĨΣ׺ٴγϿҵı֤ʮŸ磬ұ֤һˡ
㡭˿ԳһĨӣε̾˿ˣС֪϶ȥҲסСסǵطаԣȥȥ֪ƣ˿ԣԼҲȥˣͷô죿뿪
ĬƬ̣׺һ˵ȥڡ
˿ԳʮŸһ㶣漴һ˵ʲô
һ޴βͲĴˮȴż֣ʮŸ磬ȥڣ
˿ԳʮŸһ۾ɵùԲСˣ


621 С׵
˿ԳʮŸ˿ȻںС˫ʮּңѾĵز
ǽ˿ԳʮŸҶɽʲô˫һμ棬ûзҲǻ˳̸ۣʲôģʮŸ˼СǸ
СױǰСһֱΪСƣһЩðʧ֮£ĳһСоʮŸ磬һΣС׵˳׵ķ˸ı䡣
ʮŸݲһ㣬ǺɽĵϵѪĳ˵ʮŸ൱ӡ
ΪʮŸ磬СɽټһΣȻټ̵ʱڳΪ˵һ뵽ɽˡ
ҪΪܼ򵥣ΪɽڵԣЩɽҪѧļһҲԽԽ࣬вϵţ£ҳΪɽһԱֻСһ
ΪС׵츳𣿻ΪС׵ԼǿСƶֵţ
ǣС׵츳һ㣬Ҳֻеƫϣ̺̺ͨ˼ûʲô𣬶֮СܴһȺӱΪڣΪʲôСܴһȺӱԭ
ʮŸ˼ԭһΪҶɽһȫ͸ҶɽףҶɽȥǲЩ̫磿
ڶΪΪϵѪʮŸ磬ôҲûڡ
ûȻǵϵѪʮŸҲûڡ
ɽȻϷֵϵϵʵϴҵĵλȫΪġ
ܽӴģֻеڶ͵ĺӺʮŸ֮ĵϵûǸʸڡ
ɽС֮⣬ֻжСֺӼڡ
С׼ڣʮŸûϾС׾ȹԼԼĶˣǵʱľҶɽһԺɽûʲôˣƾʲôȥڣ
ʮŸ޷ģ֪ǳʲôԭ򣬶Ҷɽȥڵ飬Сһ̬ļ֡
˫۲£ʮŸ˺ܶȰСףÿһɶиоݣСޱȵļ֡
ߵʮŸڰҶɽͿҩ֮ŭ˦뿪Сһ˳Ĭſں롣
΢紵һСӴƯˮ棬ҶɽſС׿ķ·һĺϣ˿̵ҶɽȻûջĿȨںɫҩҶɽĴ̼£Ѿǿƶ
գҶɽдһĨƣʵ㲻Ҫģҡ
δҶɽ˵꣬ѾС״ϣ֪ͷϵİ̺۾µġ
ſС׿񱳼ϵҶɽһĨȺͲ⣺Ȼ֪ΪʲôҪ
ˮ£СɫиֳһĨӣʼƽЩȻΣջûгԵ𣿡
СױϵҶɽɫһ㶣εգ䴿ɫİƮ˫˴˳ĬãΪʲôҪȥǸڣ
ˮµС׳һ£ҡž޴ԴҲ˵ֻܸ㣬ȥڣҪ㡣
Ųһ壬һʹУҶɽһλãʲôʱߣ
С׳ĬƬ̣죬ϵ˺õòˣͿˡ
ҶɽſС׵ĺϣˮһɫǰʢ˸ɫĸֳá
֮ǰҶɽһֱоС׺Ϥ벻ԼԷ⣬ϾҶɽļ˰֮⣬ֻһ֮ԵҶɽջǻὫԷ
С׺ʮŸִʱҶɽһֱ˼ԼʲôʱʲôصСס
գҶɽ뵽ˡ
ӦҶɽưԵʱĳһҶɽ·̲ʱԼһȺ׷Ⱥİ׺
׺ࣿǰ׾ҶɽҲֲ壬ϾҲھĿС׵Ǻ໹ǰ׾һ㲢Ҫ
ҪǣҶɽС֮ĵһμ棬ֻǴμ沢죬ΪʱҶɽĵĽ׶Σһδ֪ʳﶼһֱܵĺ档
ҶɽСףСͷϵǵ޴İ̺۾ôġ
˷ѽǣҶɽշŹСףҶɽвУС״ΨһһֻҶɽߵ
ҶɽҲԼΪʲôʱҪСףΪԷ۾̫峺ڼҶɽǱͲԣԵʱҶɽСס
Ҷɽû뵽ǵһƾ٣ֻһ֮ģȻԼһ
ҶɽղŲŻСײҪΪҶɽԷ֮ǰԼǴΣȫԲԼŹС׵Ĳɱ֮


622 ָ
һһģһн
ΪҶɽŹСףԲŻ֮С׾ҶɽһĻ
ʵ𣿽ֻΪ˽˿ԳʮŸ磬ںɽеλоԼСףҪ֪ܶĵϵӺûмλصڣΪʲôСܼ
ĬС׾ſˮԺвɵĸֳԼһοڵĻ桭
ɽɽɽȻһֻӣͬЩӴ˶ĺӣڿݣĺӲ࣬ҲǱĺ΢һЩ
ɽһʮռԵĹ˾Сȴ֪ð˾ʵ϶Ǽ򻯰档
İ˾ʮǿ󣬶ѶȼߣͺԼĺʮŸ磬Էǰ˾ǶԷʵԱԼǿ
ҲΪ˾ǿûָ£ʧǿУҲΪʲôɽҪ˾򻯵ԭںɽҪԭİ˾ͱҪָ
ҲΪʲôСܴӱΪ츳Ϊԭ˾ҪּĴָ
Ȼˣ˵СûǸʸѧ˾ģΪϵʮŸҲûǸʸҪ֪ɽڲԱԼЩĺӣǶסһɽĵطʮŸֵֻסںɽ
վڵĽǶʮŸ粢Ҫһԭİ˾ԼԼָļֵѾʮŸļֵ
ڻôˣԭֻһǾҶɽ
ڵʵɲ⣬ѧķᣬСʶѧһ֪֪֪
ʱںС׼ĵһ仰ǸлС׾ʮŸ磬ǺСһס
˵δĳһ죬С׻һ˵ɽʱСҪľǽԷɽΪ꣬ڻ̵Сԭ˾
ЩΪʲôСһֱȥֻǵľˣԭ򣬵ĻΪڵǸԼ
СЩ˺ܶˣ츳ģʵǿģСȴʼûдκһȥڣΨڿҶɽһ̣СĪһָоԼȵ˾Ҷɽ
ҲΪʲôҶɽƽԭΪҶɽһҶɽŹСףСײںҶɽԼС֮ͽˡ
Ҷɽͻɽڼ飬ȻСһֲٰģʵҶɽλڡ
С׵Ǿ䲻ҶɽҪȥڣҪҶɽѾֵıԼ˼ҶɽŻôȻ
˵Ҷɽڵμ棬СΪֲģҶɽǷʹˡ
λһеڣҶɽҲǳ˺档
ǿ϶ҪģһǲҪɵġ
ǸٽŴ󺺿˵̵ܽԼĸˣӦþСλڣԭôһΪкӣ֮ǰҶɽ²пܾǴ˵еĻɽӣпܾͨĺӵԲŻ˵Ŀ
֮ĺ׳˶ʮֲֿͻɽλʥķʮֽӽ˾Ҳӡ֤һ㣬ȻС׺ʮŸû˵Ҷɽ귶ΧǴﵽһҲ˵Χһķ紵ݶҶɽġ
˾ﱾͲʲôܣҶɽҪ֪ѡ
ڶΪǾ仰
кӵĵطΧҺʮֽ˶ĵطԲֹɽһط˾һҪ֤ݣҲпܲǣϾ˴ʥ֮⣬˾ĻꯣԬȵЩ
ϺŮйϵĺһǾֻлɽλˡ
ҶɽͽܣԷʺȫԴڵŮѪΨһϵһģֻлɽλˡ
ʥ֮һʥŮײµʯ㻯칬ţȴӵʥʵգ
̵ܽҶɽĿ϶ܣ֮ǰλʮֲԷƼλ͸ӲˣվǸλϵıͲ࣬Щģֻˮλ
ȻҶɽ֪ΪʲôԷҪԼɷϵһǣҶɽԾܾλҶɽû취ܾǰλ
ʱҴţʱ䣬Ҳ֪ΪɫҩԵʣΪҶɽʢ״̬ۿɼٶȻָš
Ϊ¶ѵ壬ʼϣÿ춼дϸҶɽ䣬ѾճɻҵƤëҲ˳
ǻǸ޴ĿҲѾϣȻֻǱϣʵҶɽ״̬൱֮ǰɵĳ̶ȡ
ΪûҶɽάһݲ
Ҷɽ׼ڻָָ״̬ûлָҲӦýѪ񱩵ڶȹʱѾҶɽſСףͻȻҶɽҪҾڣ


623 
ڣ˿ף̤ƽѥĴһĳۣ𹿰һǣѱ
ʥһʲô
ΪһңڴʥҶɽһĸоҶɽһֱôһ飬Ǿǽڵմ
մǺֻܳʮ֣ϰǧС˵ʮֵմͷ㡣
ܷľ䣬Ǽϵ涼Ҫ濴һ飬ΪܴѧϰʲôΪܴѰҵѾǷݸж
˽ĳ飬յѱӵѺѳľɳɮȻʣȴһ
ежɧᣬմͨƪűϢŻĸж
İӦԶһķ룬˽䰮϶𣬵϶ȴֻۣ۵Ľ˿ȸ˿ȸֻǽ˿ȸӵ۵ֻĸ
ϼգɣһ˿ͿܰϼɽĺӺҪħҪ˵ݳ޵ġ
ɳɮĸ𣿲η壬ĸգֻǨŭյɳɮɳɮܳΪΪ֪ͥͷ̵Ŀ£Ϊֻ·һһ˶ѡ
ֱ̫̣һᵽ˼Ķħĸٴδյһ̣ͬʱҲеһ˿õĻ롣
ڽӣˣѣһеȻŮעǱ磬һΪӣΪ̵ˣôܱ
ΣҶɽĻգɳɮͨˣϲͳݵıȻͨˡ˽˽̫⣬Ҳ̫磬ͺ¿ǰһֻܲܿŵһҲܳԵ
̫ߣߵ˲⣬߾ˣҲֻƬ⡣
ΨգǴȱʧһ飬ȴ쳾в
պʹΨһͬշ˫ѱ۾񷣬Ǿ䣺첻ۣزģ֪⣬ɢ
һֻӣһֻû˽𹿰û˳ڣȻܿؼĺӡ
ɣǷһͷҲ׸ֿ
ҶɽӲʲôżݣĺϲգ֪ԼҪǸյ죬ҶɽȫĶһֿ״̬
ϲգգֻĺӣҶɽʧȥ侲Ҷɽڿʲô
һˣһĺˣһɫɮۣһɫʯͷϣһɫĺëȻҫȴҲûҶɽӡеǷ
ǰӾԼż񣿾ǸԼݵǸӣ
Էͷ·һвɣͿѵˣ˲ƽ·һΡ벻ʯ
˵ģ˿ոԼĸо·һˣһ͸ĸˣһжôķƵ֪ΪʲôҶɽȴһַŭ
ⲻҪǸӣٲϣǸʥյƣצӴ̴˺ʵƤëɫѪʣҶɽȴ֪
һɮۣһƵģƽĿҶɽƺʧ
죬ǰλȫ޵ĴʥҶɽһ˵ıƣ㲻Ӧģ
΢΢ͷһĨɻ󣺡֪ң
ʶģҶɽѿڶɽʥգ
ҡҡͷϴŵȻǶսʤգߣ
Ҷɽһ㶣漴Ϊŭǵͨ죬ΪԵĿͷ­ǰգ㻹ʥǸҽ֪⣬ɷɢǸ
ʲôգһֻѱĺӣҶɽһҶԿ˵ˡ
ԼżԼݵˡ
Ҷɽְ״ԺֻԼֻػԼ˵ķϲһʥĿɣԼɣ֮⻹и˵ɡ
ĳϣʥһкҶɽڵһģһģҶɽݶԷԷΪԼΨһż
أǰѱĴʥϻܿһ˿һ
ԼҶɽŭʧȥԵϣʼǷƵƽĮ˭Ҳǵˡ
ҶɽסˣԷһ仰Լ絶Ϣϵڼ£ӭȴĽ֣Ҷɽ˫˸ɱ⣡
һ̣ҶɽͻȻƺһһ˿Ѫ
Ҷɽ״̬ͺ⣬ʱҶɽָͺйأھִϲ֮ҶɽǰӲң
˲ǵѪҶɽǿѹԼ飬ǰգһĨİ󣺡ΪʲôҪң
ػһҶɽûκһˣЭͬͶĽһҶɽȴԶᰧˣΪ֪ԼҪǿӲΪֻ㹻ǿӲܱԼںļˡ
һ̣ҶɽǿӲˣʥӦӣǸؼĺӣӦ
պƽƽķ·ĹžԵҲܾܾͷܡ
ٴѪҶɽЦһһĨôҿԾܾ𣿡
ͷɫʼƽ·һƵɮԣȴҪ˽ᡣ
Ŀһ۶ԷҶɽһĨЦܽʲôսʤ𣿷Ȼúһ
·ûҶɽĳЦƽ˵˾ˮһʯŰ˾ɽʮʲôĿǣҲҡ
£һѪ̵˶ԷϣҶɽ˫żǰǴʥǺӣһֻȦĺӡ
û˵ûҶɽļͺûԼϵѪ̵ƽ·ɮ붨һһҶɽȴû˷ŭ
촽ҶɽĿ˶Էһۣƣش뿪
Ī
ǰǸʥǸؼĺӣǶսʤ¼һһսԷʼǷ
һյһɮۣһ̯Ѫ̵ҡҡͷıۡ


624 ѡ
һȥӻѾǰǸӣҶɽȴҪԼǸҶɽ
뿪ˮҶɽһ
˵ҶɽڵʵǲģҪ֪Ǹǻһ룬ҶɽҲĻţһҶɽǴһ˽ӽһµʱŽһµʱ䣬Ҷɽ˺ܶࡣ
һֱҶɽһֱΪʲôԼôϲӣΪʲô֪ӲǰǸӵʱԼ˵ļѾǱĳ̶ȣҪ֪ԼͺӽֻһΣԼΪһİ˶ʧ̶ֳ̬ȡ
ģҶɽˡ
ʵԼͺĺơ
ʼʵĿĺܼ򵥣ֻΪܶ
ؼĻ⣬ûӱˣȻǿƬص̹ţջһҪ䣿
ʱԼͺһһеŬΪ˻ţΪ˸õĻš
ӵ˽֮󣬺ӽķ֣ʵһָһ䣡
ΪˣΪԳ̫ӽ޷ʧȥѣʧȥ˵ʹ࣬ʼ취ԼںЩˣĺӺ
ӵĿĺҶɽƣҶɽҲڱԼļˣҶɽԼҪ
ʱڣ˺Ϊʮ콫࿹⣬칬һؼʥ
ΪƣΪоܱ˴⣬ҶɽнΪ֪
٣֪Ѱһ֪޺
ΪƣȻǵһμ棬ҶɽѾйεҶɽӾԼƣƬڵĴУܸԼָ
鵽﷢˸ı䣬ʼǺӣҶɽǰѡһҶɽܵĵ·ѡЭ
εİʮһѣǽӺĲģĻѱӵṆ̀Уλع黨ɽӵٴγΪĻᣬպӷˡ
˷𣬳˺ɷһĴڣ㲻࣬ɷ𣬺ӾͲӵĺӺأЩֵأǵֽģ
ûдΪвҪʧߣ
ҶɽΪʲôôΪҶɽ־һԼҲͺһΪ棬Ϊ˿ԼȥԼȺӺԼЩѣ
ڱ仯ͨʱľҶɽѾ֪¸ʱһʲôʱܶΪһȺħʱҶɽȽ¸ʱĲңʱֱá
ΣϿǷ̺͵֮Ŀɷ̺͵֮ǸˣʵΣɷֽһս
ⳡսУﲻĶڻңﵽҲǴһڻҡ
ǿλٽŴ󺺲Ϻֵλˣ
˲Ż֮޴Ļ
Ҷɽ־壬ĵĿ־壬ԼĳһҲǰĺһѱҰԣһУΪǸ߸ϵɷ
ڲ֮Ҷɽûڻɽǹ϶뿪˻ɽ
ӺǿƬؼ䣬ܱȺӸǿûмӾ¸ʱսҺʮó̵һӻɽӺʵͿԿ
ҶɽˮʱҶɽ·ʮЩҶɽܵϢʮǿļһҲۺʵǿܲԼⲫսҶɽӵʣҲһܻܶԷ
Ұ˾ؼǿԺĺʺϽ̵Ҷɽ
ΪΪϹ޵Ҷɽܴ˿ڵô񣬲ԼԴжôֲҶɽµʼһֲ
ҶɽʶϹ棬֮ǰǸصˮħޣԷȻǿȴ깥Ϲ޿µ츳
ԣҶɽкʥǿ̵߽ԼԼԿԴﵽһ൱ֲĵزȫ԰ٳ߸ͷһ
Ҷɽܾˣ˿ٽŴ󺺵һ顣
ȷ˵ˣҶɽ᲻УֻҪҶɽ֮ǰͿٽŴ֮Ƿ˽ᡣ
ҶɽǾܾˣӦҶɽһ˵ԣһ˹ϵľֿܾɵõ
ҶɽܿҶɽȴףֻԼĿĵһߣԼΪʲôҪһΪԼԸõţһԼںЩҲԺúõš
֮⣬Ҷɽ˵ûκ塣
ڻɽҶɽԼõһǿҶɽȡľͱˡ
һȡᣬҶɽھ൱ڵ걻ѹָɽ£˺֭ͭĺӡ
ͬǣʱֵλѡЭҶɽԺӵʱѡ˾ܾ
ֵܾλӻҪָɽ±ѹ꣬ǧ꣬꣬á
һˣǸؼ䣬ɷɢĺӣ
ҶɽɲɷͬѡǰҶɽѡ˾ܾҲҶɽʧȥһݾҶɽʼջǸҶɽ
ɽҶɽ뿪һ̣һɮۣںʯϵ͵˫ۣ˫·һ۾˸һĨӡ
ƺ׷ʲôƺԥʲô̾Ϣһıۣٴλָ֮ǰɮ붨ģ


625 ټٽŴ
룬ӻɽ뿪֮ҶɽһλصϤֻͬǣܴܶһòʧˣ
ӿвζԼǵѪ£СһѾ̥ǣʵʶ˷츲صı仯
ֻ֪ΪʲôҶɽûΧһ
νˣ֮԰СҲֻ֮ǵҪСһһѣܲܳɣԺʲôĳɾͣҶɽûκιϵ
Ҷɽ֮һҪΪ˿ٽŴ󺺡
Ƚϵһε裬һҶɽᳵ·ˡ
ĽͨǸҶɽ˳
һοɫĸ̨ҶɽòϣȻӵĻɽŨȴ˿Ȼɽ٣һ鶥ķˮء
˵طʵҲǺܲҲ˽ܵ鲻ǣ
ֻҶɽû뵽ǣ֮ǰûпֵܴܶܣ˿Ҳ
ȽϵҶɽһοСһӣСһı仯ܴ
ͱøӴˣϢø׺ˣ˵ȲҶɽϹޣô˵ҲһҰģϸ˵СһѾ޵һˡ
˿Сһͷ󺹣Ǳſʯ̨ϴŴһһ飬ı飬·Űһ
ҶɽвɵĶһ˿棬˵СһȻǾ˵ԷһǱٽŴϿˣΪʲôСһң
һ̣Ҷɽˡ
ΪܴܶϢϢʱ䣬ʯ̨֮ϣȻɳһɫ壬Ҷɽۼ⣬һ۾ͿǿٽŴ󺺵Ьӡ
ȻܴܶķӦٶҲĻΪֻЬӷеٶĲ졣
ֻҶɽ޷ǣڿֻЬӷɳһֵ̣ܴܶܿģͷܲԼͬŤǷ˶Ĵƨɣʯ̨ܡ
ϧЬӵƺ㵽ͷܵķӦǸɢޱˬζЬӣ׼ܶ˶ƨϣڵһ˻֮󣬰ܶһ󾪺һǿֱӽܶɣޱȾ׼Ĺ䵽ܴϡ
ȻҶɽͿֵܾͺغ«һǧ׵ʯֱ̨ӹԼ¡
С˶ӵģϢ𣿻ҶɽСЦǰɣ˸ӵģôôĸӼѵ겻ӰǵƤ
·һףʯ̨þûصҶɽһ㶣ܶƨ߰˸Ьӡ
ϤҶɽεҡҡͷͰͿԼܴܶɫӰܴܶһĽУһ⣬˲䴩˸Ƶʯ̨
һʯ̨ٽŴȻڿٽţɢϢϣȻճĳֲ֪Һ壬ҶɽȽļһбֳܸһĨΡ
ҶɽٽŴ󺺿ŽѾӣӻˣ
ΪѾһμ棬ȽϵһεļһεҶɽ͵Ȼࣺܶţˡ
ٽѾӵĴϲ˲ȻͷٽŴϵϸֳһĨΣ̤ӣӽܵˣȻҲգӳȥˣһѾġ
ſٽŴ󺺣Ҷɽ͵ǡ
δҶɽ˵껰ٽŴ󺺴ֱİڰ֣ϵϸֳһĨŵķɣСģʵһʼ뵽ֿܣϾǿӣû£ĲȻӱȲֻӣǿԵġ
ŵĿٽŴ󺺣ҶɽεҡҡͷĿǰĿٽŴ󺺣ҵ˼ͬˣҾܾˡ
ٽŴһ㶣ʹ۾˿̵ɵ÷·ͭ壬һ㵵ĵҶɽղݣĸղ˵ʲô
죬Ҷɽû뵽ԷķӦȻ˼Ҷɽƽٴظһ飺˵Ҿܾˡ
һٽŴٽŶˣһŵĿҶɽ֮ߵƿڴ˸ӵģ㣡֪˵ʲô֪˭𣿶ٵĻᰡĻᣬ̤ľȻܾˣ
ߵƿڴĿٽŴ󺺣Ҷɽҡҡͷ˫һĨ棺ͬΪı
ٽŴһ㶣Ǽ˲һһ粻һƨϣ˿ô˵֪˭ˣ
ͷǸеĺӣҶɽֳ︡һĨΣţ˽һЩ
̾˿ͭ۾һĨΣһ˲·ٽŴ󺺲ࣺˣˣҲЩС뷨ˣ˵ӣԺ׼ô죿ң
ҡҡͷҶɽٴξܾ˿ٽŴ󺺣㡣
ٽŴһ㶣ķ˸ۣӸ
ҶɽһĿſٽŴ󺺣˵黹ˣǴˮƯˡ
ٽŴһ㶣ҶɽдһĨãĳɣȻ󣿡
ҶɽҡҡͷɫʼƽûʲôȻҾ͸һ
ٽŴһ漴뵽ʲôЦһ̤ģСӣɣ֪ˡ
ͷҶɽһᶨĿŶԷţϼһˡ
ٽŴЦŰڰ֣ɣСӡ
漴ƺ뵽ʲôӻͳһҩӸҶɽˣȰˣ뿪ǰξѪȻӷҪ
ӹö֪ӿٽŴǸλͳöںɫҩ裬ҶɽͷҲص뿪ˡ
֮ǰԼͶ֮ԼѾȥ˴ˣԼòƻһ񡣶Һ滹иսڵȴҶɽ
˵ģʱ䲻ˣ


626 Ľ
ٽŴ󺺶ҶɽĺܲԼҩǸܴܶʵı꣬ʵҶɽһѪıҩ
ٽŴӦǿҶɽѪ鸡Բ˸ڣҩҶɽġ
ҵҩЧĺܺã֮ǰҶɽȻָˣϾǰһߣ־һ֮ǰǳز忴ѾȬʵϻЩǿиɡ
˿ٽŴ󺺸Լҩ֮Ҷɽ֮ǰǲѪ׵Ĳˣ֮ǰû˵״̬Ҫ
ɴ˿ɼٽŴĺںҶɽҶԷܺõҶɽ飬ڰҶɽͬʱҶɽоʮܡ
ԴӸ˽ǶϣԷĺʺԼҪԼãϧ뿪ɽһ̣ҶɽѾԼҪߵĵ·
ֻ뿪ƬؿռҶɽȴûϾ뿪һغ̶ԣĽ״̬һ˯ꡣ
ľҪһǰҶɽزǶʱ俪ʼ˵
ʱҶɽãĽ׶ΣΪżıĻΪԼδ·ã
ΪĳֽǶ˵ԼߵľǺ߹·ؼĺնòѡЭҶɽƾʲô˵Լܳɹ߹·
ʵԼӣӵѾʥǿߣһһʥҪۺֲƷĶʥ
ҶɽһֱԼĿʥԼ·û͸̸ֺǿʥ
ʣԼͬӣʯҶɽϹޣ˵˫ʾв࣬Ҳ̫ࡣ
Ϲʱһͷ㲻ʲôȴǶһ޶ģݹ۹ŽҲһֻӣʱѾﵽʥ𣬶Ҷɽͬʱ䣬Ҷɽܱ֤Լܴﵽһĸ߶
۹ϵҶɽӣΪ֧ţдΪʦĸŸǺŮйҶɽʲôҶɽһжԼһŬƴġ
˾ĲƽһܣѾҶɽ̫ࡣӶòЭҶɽƾʲôԼһֱֱģ
ҶɽϣºЭԭкܶ࣬ȽԼӸױԣͬҲԼ̫࣡
ΪʲôҶɽ󲡵ԭȽĴˣֱĵıģյҵ˵Ľ٣Ҷɽ֮ǰ״̬߻ħ
ȹԡɲ
ҶɽǰΣյһΣ֮ǰһθΣգϾһҶɽٻа취ҶɽĵǿԿǿԴġ
һβһԱĵıãη壬ҶɽΨһܶȹΣİ취ԼףȻη壬ġ
ĺѣ
Լô򵥣ÿͲôɱˣҲҪѯֹ
ǸڣûʱͿռУҶɽͷ·׹ԨһϵıΧĺڰʴ
ָоܲܣڵ޿Ŀռ˸о־壬ԷתȴҲһ𰸣ͷάڱıԵ
ҶɽˣʵҲˣҶɽͨһ֮ЭΪ̫ǿ󣬶Ϊʵǿ
ҶɽǵԼոճʱ򣬵ʱһǳΪ֮һʱֶܰԼͷһɽ
ȽСҶɽܰǿģǲսʤģҶɽ˶Է
ܿ£ԷÿֲǱһһʱĴʱԷȻԾڷ˼⣬ҶɽУ޽ģԷֲ̫Է̫㷺ǰǺҶɽЭ
ʣģǸĸģû취ġ
ʱûпʵģͺҶɽһѪܴ̥ܶǣչ黹м޵ġ
ֻνҶɽһЦԼʲôϹѪ䴿ϹޣͬϹ޵òҶɽѪŨ
ɳʼʶҶɽЩ֮⣬˭֪Ҷɽһͷͨͨܣ
һδԼǿ޷ܵǿУһδԼɹǲɵսҶɽﵽ߶ȵԭʲô
ϵͳǸҶɽҪͱԷϵͳ
ûԼȲϺӣԼͲʲôţϹ޵ҶɽѾԼҲһͷͨͨܡ
һȴǺԶҲȲԼģǾԼϵͳ
Ҳһ̣ҶɽͻȻˣÿ˶Լһ·ӵĵ·ƺԼһȴӵĽ־һԼĽ֡
ǺӣҶɽҶɽ
޷ùÿƬգԼҲûа취ÿˣԼǿ˽ָܣ
Ҷɽһ֮ƬڵĿռ䣬ĳԼǰһָдһĨϷŰҶɽսˣ
˲ͷڵĺˮҶɽǰ࣬׵ҶɽãȤ࿪ЦԸղһֱڿϷ
ʼ磬һνģȻأ
Ҷɽһ㶣˲˼εĵͷһĨη壺ҲǣֻԼ˲У˵ʲôûá
Ƭ֮ҶɽŤͷ࣬һĨᶨңǿ
ҶɽǸֳһĨҶɽԸв΢Цԣϣڣ


627 
ʲôΪʲôҪĿʲôβܸЧʵ
Ҫ츳һе㣬Ҳıʣһеĸ
ǲпģû츳û츳ŬҲȡóɹһʮֿ츳ҵүͲ뷹ԣһ־֪ûС
һ򵥵ӣϸʱǿҶɽΪû츳Żᱻһֱڡ𣬶ҶɽɱϹ֮ڶ̶̼ʱڣҶɽѾﵽĳ̶ȣۺʵǴﵽ
츳Ҫ츳°빦
츳ʻ㱾һԱȴʻ㣬ע츳һ̶ֵͺϸʱܶ츳ʱĬĬţʱܶ¸ʱΪڻҡ
ʱڽŵĶҲڷŸı䡣
Ҷɽˣ츳ܸߣ¸ʱҲ츳ţҶɽҪ츳⡣
ξԴһҪԴӴģ츳תΪʵҪĻۣͺѧҲδѧϰͶĸߵѧҪչֳʵչֳ츳ͱҪ㹻Ļۡ
ͺҶɽûдǰĵԼҶɽӵʵ
ıʾͺǷӣ츳ĵƤԴשʯ¥ͼֽǽҪѧϰĹ
ҪոһСһͨũ߷
Ҷɽ⣬ʱ֮ûѧϰκιΨһеֻķʽҶɽ磬ԼӦΨһһûѧϰκιġ
֮ǰҶɽоʲôףҶɽоԼڵзʽʮֵȴԼһǵͷȡ
Ҷɽ֮ûиоףΪԼ̫ߣʱ̫ࡣ
ͺÿϷԵʱддܳЩƽʮŬѧϰͬѧȽʱˣҶɽţ
οԼ츳һ⣬˶ȫܵıңøѧĸ˹ȥоĪص֣Էܻһˡ
Ҫ츳ӳҶɽͱҪѡһŹһ㹻ʺҶɽַܳӳҶɽƤͲϵĽ췽漰Ͳòʦ
ⶰʦ൱Ǹָ㽨췿ӵǸˣ˶ȫܵģ·ϣͨˡ
һƤһשʯһͼֽҲһܽһӡԾҪʦİһʦָȫӰ쵽ǷܽɣԼ֮סꡣ
ΪһμʱҶɽڴ󲡵һ£ʱҶɽû뿪ɽʱཨҶɽźӣϾܺѡΣɷϺһʦҺӵİ˾ʮʺҶɽ
ҶɽվܾˣͬΪı仰ɲֻ˵˵ģڶҶɽ뿴ӡ
ΪҶɽĿܣֻܸҶɽѰһ·
ϵͳܵģ˵ֻҪԼг㣬Ҫɱ˺Ҳȫпܵġ
Ҷɽһô֪
ȻһĵĸҶɽΪ
ôܣһε룬Ҷɽô˵Ҳжʮʲ
ܿ죬ҶɽͷûƭԼ
ƷƬһԣ
۸10㣩
չ۸10㣩
PSΪ츳һſɰٷְټǱܵĹ
ֻǹļ۸񣬰˵Ҷɽȷϵͳṩʦ̵ʦ򣬴ʦʮ𲽣ʥʦʮ𲽡
Ҷɽһºӽ̵ļ۸Ƕ٣ϵͳĴʮ򣬲ӵİ˾ֵֻаϸϣҶɽܾ൱ھܾʮ㡣
Ҷɽɵһֳۣ嶯ҪԼźӣ뻹ˡ
Ȼӽ̵ʡһ㣬ӵİ˾תϾתǸģʺԼĹ
һƽ￴ôҪȴزٵĶͺҾһ
ҶɽҪģΪ˵ԼүҶɽ̹ͭҶɽõҶɽҪ⡣
ϾҶɽ󲡵ǸºĽ̸̸֮ҶɽûϵͳԼݹƺõĲֱ֮ǰ룡
ǽ˺ͿٽŴ󺺵ĶԻҶɽûϾϵͳԼݹԼûǴȼǿǱܵģ


628 
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ30/7ǰȫԵȼ+3
֮6
֮6
꣺֮꣨6
츳
мǿ׳ǿ+2
мǿ+2
м꣬ǿ+2
мѪ񱩣ȫǿ1ӡ״̬ȫ-1ÿӳһӣ״̬ʱ죬߿ӳʮӣ״̬ʧʵָ

ڷ磨ɳѿ
طࣨӡڿ
Ƽӡڿ
ӡ۷ڿ
ɽӡ۷ڿ
ۺǱܣмʴﵽ۷塣
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ۺʵ2
ǰ㣺25
ʮ֮ǰҲ˵֮ǰһε֮УҶɽջʮϵ㡣
һʮӴʲҶɽִӴԺԼȱĸоĵͷȣҶɽŷԼòƻһ
Ϊܾ˺ӣҪھڵǱҶɽͱҪͨϵͳԼһʺԼĹ
ݹҪʮ㣬⻹ʦĽ̵
֮⣬ҶɽҪȼ
ϵͳݹɲˣһξʮ㣬Ҷɽ뱣֤ÿһ㶼õϡ
Ҫļֵ󻯣ͱҪԼǱܣǱİ취
Ҷɽ37ÿȼҪ7öʯ4ȼ28ʯ1ʯ4000㣬112000㡣
ҶɽоʮһʮӴĲƸڿòԼ𲽾Ҫٶʮһ㣬⻹ʦָ㡣
ƶԼĵͷ£Ҷɽʵķ֣֮УԼȻı䲻ԼһʵԼѡĵ·ǹҲҪꡣ
ͺҶɽ֪Լѡӣջѡϵͳ
28öʯҶɽʷһ˾޴ĽףǸߴ112000Ľ׶Ҷɽޱȵʹ

7öʯۻջһ𣬻Ϊһ߲ʵĺ뵽Ҷɽڡ
ɲǼ䣬ҶɽΪ֮һ٣漴һճȵĽɫѪӿȵڣҶɽڲռһҲ𵴣
һʮĸоҶɽԼҶɽ·뵽ⷽأַ·Խⷽأһʮĸо
հʮĸоҶɽΪһͷؼľܡ
ҶɽǵָоÿһҶɽȼʱ򣬶ữΪһͷɢľܣԼĽɫԼһѹֺݵķŭ
ҶɽǵģʼϵĽɫѾϾ֮ǰѾҶɽ
һƬֲʵܷŭ˻𣬿ֲҶɽɢڡ
һɫģ֪ʲôطžܵһĽ֮
꣡
һɫˣɢҶɽһ˻ǻ·֤һλߵĽ٣ɫѣҶɽľһҲɱ䣬·ϵļһ̵ҶɽܵǰΪɣ
ԭ磬һĪΪ֮ͣ١
漴ҶɽΪģΧҶɽӿ룬۳ĺһǧɵ˳
ϫģҶɽ廯Ϊһڶת˲ؼͱҶɽɣͷ·һͷ̰ѡ
ݺӿڣҶɽ忪ʼۿɼٶɱ䡣
ɢϢ޹ϣٽŴһĨ㵣˫ͭ۾գһĨŵľ㵣ҿǰɣС쵰ּѪŨȻܷᴿ
ٽŴΪʲôҶɽôã
һΪҶɽƢĻΪҶɽԼϹޣ˫塣
ٽŴ󺺽ҶɽСһСӣԵ޹ʵģΪվѪĽǶϣٽŴҶɽĳϹʱΪ̫ңԲڼĸֻΪϵŦ
ͺûзչ֮ǰĲʱΪŦϵģǸӹϵһ֣ϹʱǼͥһ䶼̫СʹֻеѪΪϵŦ
ΪϹʱϼһȻѾôˣٽŴȻĺۼɢϢΪѪҶɽ⣬ԿٽŴȻȻĽҶɽΪǽҶɽΨһˡ
Ҫ֪ѾϹʱˣʱ¸ʱпܳԼʣҶɽһͷˣΪһʣĶ磬ٽŴ󺺲չҶɽ˭չҶɽ
ÿٽŴû뵽ǣҶɽȻڱѪͱȽϴٴη棬ÿٽŴ󺺲ɵЩ㵣òưҶɽѪĴȣ㻹ԼԼҲѾܽԷˡ
ÿٽŴû뵽ǣҶɽѪĵ·Ÿոտʼ
ȥʱգ۶ܶѾ˰ǰǳ𶯵ϫ
ԵҶɽ˿̾ٴʵռУԼϵĽɫ𹥻
ʵһ֮ǰҶɽѾһѽɫɱ䣬ֻΪʱڵ̫꣬Ҷɽûһµʱ䣬׵Ľƿصָʹĳ̶ȣſʼһȼ
ͻļһһʯ£Ҷɽڱɫٴαͷ˳
һθǿңΧӿֲسϫٴγ֡
һΣȷֵĲǿٽŴ󺺣ǾԶģڻɽգ
ȼյ˫͸գʮǧҲ޷ܵĻ۽𾦣ϢڵҶɽһĨɣë׵ƸɶûԼϥǣջıۣٴλָɮ붨ģ


629 һ
ʱһĹȥҶɽ֮·ʮ˳Ȼ˸еעĿʱԭջûĶҶɽ֡
ҶɽΧչص쿪ʼʱȥˣʱҶɽĵȼѾﵽ
ĿٽŴѾ׵±ˣʼѪȼ㣬ҶɽԼȼѾҶɽѪŨѾ˿Щһǿ߲١
òư֣ԼҪҶɽڣ
굽ô£û˯ѻҶɽСֲ̫ұһʷ
ΪҶɽʱѪɱ䣬ٽŴѾһɵУֻһ֮⣬ٽŴлһ
ҶɽѪɱ䣬һҶɽпܴﵽĳ̶ȣҲⷽصһͷֵʱҶɽʵľͽѪ
ʲôʱʼ˥ģòƾǴʧ쿪ʼ
ٽŴ󺺻ǵãԯһͼھ壬ֻʧԯһͼڲű塣
ǳùӵ飬ڿٽŴʮָӣϣҶɽܼѪﵽ˵ּΪٽŴ󺺺Ѫģעһɳľˣ
ͬٽŴҲʮֲϣҶɽͻƣҪ֪Ѿ˥䣬ʣԼһҶɽҲֻֻ
ĵѾϷϣûϣһǿľߺһϷ鵰⡣
ҶɽֻܴﵽѪҶɽδֻпܳΪϷֵǸˡ
Ҷɽٳ߸ͷһڵѪĴﵽѪĳ̶ȣδҶɽ϶ӵйϷֵǷʵ
ܴﵽ漶Ѫ飬ӵʥǱ˵ٷְٿԴﵽʥ𣬶Ҵﵽʥ֮ӵѪʥʵҪȽʥǿ
ΪʲôҪͥѹΪؼһ޶ʯȽϺͶȡӵѪʥҶɽĽӿֲ
һУҶɽ֪ʱ䣬ʲôûҶɽʵѾﵽһ˼ĵز
֮ǰ۷ʵΪˣľ߻ħԼһЩ䵽弶ΪҶɽֻ̫Ƿǧ֮һҲҶɽʵָҸһﵽ߼ĳ̶ȡ
屻£ҶɽʵֱӴﵽ˾żĳ̶ȣϵͳӳɣ˵Ѫӳɵ£ҶɽʵֱӴﵽĳ̶ȡ
Ҳ˵ʱҶɽĸȼʵ
ڣҶɽһԼϣԼ޾ѹֵĽɫ˿Ҳֻʣһ
֮ͬǰҶɽѵɫһĴִ˸ŲĹâȻûԼܸоһ߲ʷ̺ž˵ΰȻ֪ΪԼѪɱ䣬Ѿ¸ʱĴнĿתƵ
Ҷɽܵĸо򵥣ô׾ѵģ֮пܻ춯صĴ¡
ҶɽǰϦҵࡣ
ҶɽĳɣյĶȣҶɽںʲô
ҶɽҡҡͷеĹҶɽ׼ĸоֻ֪Ǹоᷢʲô
ʼ磬ŤͷҶɽһνģ
Ҷɽҡҡͷû˿ɵķᡣ
෭˸ۣһĿҶɽǲˣҸҵʱ䣬ռҲǺõģ
ûЩҶɽһϸϸڵǽ̣Ҳǣûʲô
öʯڻҶɽٴγƬֲʵĿռ䣬ΪͷɢϹޣֻͬǣȽҶɽһλΪܵʱڵҶɽޱʵ̺ų֮ǰʮٱĿֲ
ϲһ·һĽɫҶɽһĲҶɽѹֵĽ޷ĸо
ԼһҲµһͬһĲി𣬻ɢſֲΰķġ
ĳ˵֮ǰӡҶɽʮ֮һɫӡʣİٷ֮ʮ
ҶɽǿҵĸоȴԼĽǰδеɱ
öʯڻ߲֮뵽Ҷɽڣ֮ǰڻʣЩ߲һ̱ˣ۳һǰΪĲʺĴ̼Ҷɽȫȵܵ˫һĨ
һ̣Ҷɽֲʼǲ֪ʲôطĽɫһĽ֮
һ̣еĴУǱչصģʼǰѾע⵽ҶɽģԼͬͣһĿתƵ
ˮģ˫ֻģĻǸӵģΣһ̣джԼͬĿʼ׼
Ҷɽûͻƻã޷ǾһŰˣҶɽɱ䣬ǶԷӵӰظֵѪĶԷȫԳΪһʥʥӿֲ
ϾʥȻ£ԷʵѪ⣬Ѫؼеĺӡ
ҶɽͬҶɽɱ䣬ʵĽѪʱؼе࣬޼ܣϹ޵ļ࣬ҶɽΪ
Ҷɽǿ󣬻һԾΪؼ鶼ӵӴ
ϣ
еĿ£һ΢ģȴЩжҶɽڴԼ䣬Ƿ·𿴵ܵĽɫϣ˲Ϸģ


630 ʥײ
ܴԶ֪Ӱжٸ̽ļһ
ݹΣǺӣʵȴͥԼ֮ս۵ܶ˶˵ΪʲôֻΪ˶Է壬ȴҪ̺֣ͥ
ôôΪʲôҪͥͷ֣
ʥͺһĿ߸߸ʥǿߣΪʲôͨƪֻƽʥţħʥģǽˣǵʱǣˣ
ҶɽͻƵһ̣ɫ飬Ѫᴩ硣
£ڽ֮ϵһĨϡ
һһ䣬ƬֲʵٵĿռ֮ϣƮĻ£һֻɫķ¡
˥ѾǶƣĿҶɽԺ֮ǰ£Ҷɽ¡
һӾѾ鷳ˣһҶɽʱ̵ʥʹﵽλἱͣԼķг
Զ˵һȥҶɽһŵҶɽҪ
衱ؼһƵţУ·˺ĵһ̺
˼䣬֮ɽһͷţǵĿ󺺣ͭ۾˺ǰֲڶԷڣռʱһƺڶԷµ±飬һĨԾµķţħϵɨ磺Ц붯ţҵˣţ𣡡
һ̤һֻ׳ĺɫţ㣬һɹɳѪݺݵĲǽɫķϡ
˼䣬һƽʵ֮ҵĴСӣ˿ԼԺӲԶһԣһ⻬ʯ飬覵˫ĿǰϪε̾Ϣһʯ˽ȥϧҡҡͷʱҲҲɱ̾һн
𣬷ֱǹȥȼƹŷڷ棬Լδշ
ΪʲôɻҶɽҲԸ⿴Ҷɽ
һʥǿߣȻǿʥǿߵ绹ѹһҶɽһȺӸӿµĴѪʥǿߣʱԷѹͳν磬пܾͻ磬ģ
ΪδշҲΪ뵽ܣţħֹһ̣ŻϵԼķ顣
ʧȥ˺ӣⳡսʧˣ˿Ȼӵʥ
⣬һ޼ʵ嫺һƬĵϣһ֦ɺƼǴֲڵƤһ˸¹ۣ֦ҶֺԡķˣǻҶɢԷյȣ֦Ҷ֮䣬һſźưһĹʵһϷ֡
˿ϣһֻͨѩףͷ⨺շӳһ̣⨺һĨЦһë׵ƶһӣһϸСķ紩ĺǲ֪嫺ʵõĽޣմշǿŷ飬֪ɵʲôط
磬ؾȼƹŷε̾˿
ΪȥȼƹŷûôʵͬҲûշĴޣȼƹŷȴʵǿһλ
ڲؾȼƹŷԷ𷨵ӽ˵λģʵһֱһգ֪ǲΪϰ𷨵ԭȼƹŷٳ֣Щս
һ̣Ѿλ£ȼƹŷ𲻵ò֡޹أҪ̬Ⱥ档
УһɫądַӼɳƻȴ˲䴩磬ת˲һƬصĿռ䣬õķ·һܴɢądַڳƬؿռһֱ̣⨺һںͷ磬ȻһԾҶɽΪͷϹ޵Ϸ
˼䣬嫺ϣ⨺յĴժһŰһĹӺݺݵҧȥɲǼ֭ˮɽ⨺ģƺĹӵȼƹŷ𣬵˿⨺˫ļɵȴôҲβˡ
˼䣬һƬçɭУһֻª޺֮׵ʳ˫ǼѹҶɽądַһĨΣΪʲôҪ֣ҾĿϷǺܺ𣿡
һֻ̣޺վջӳһȭ
ɲǼ䣬ʮѣödַѹҶɽһ̣һֻǿ׳ȴ̺ΰȭͷ˲öądַȻ޿赲Ƴ񷣬ڸղŽɫdֵַƬδ֪ռУһȭɳȥ
˼䣬۵շһסǿŴмʯ飬ľշεҡҡͷ۵һĨпһϼһˣھ˼ͥˣֻǲ֪ôѡ񣿡
˵ţշ򶫷ǽĸֳһĨζЦݡ
˿ڶĻɽһµĺӷ·ûвշĿ⣬ںʯϣϲޱһɮ붨ʯ


631 ӳ
ҶɽͻȻڼȻҶɽѾΣòһκ֮ǰκεһζһǽɫϵı飬ҶɽԸоԼһոµѿ
ڷҶɽûиܵҶɽʵȻǿʱѾ޵еĴڣϻһûдﵽС
ҶɽⳡΪԼײҪ֪ЩʥǿǴ۷壬Ҳһ΢ǿһЩϡ
ָоͺ࿴һǿٴϻһ
Ҳһ࣬Ǹ߼бʵĲͬ
Ҷɽ֪ԼͻƵʱԼΧѾһȺʥĴнˡ
ȻνĽҲѵˮһ㵽ΪֹȻ˴˺޲ֱӸɵԷҶڱʵѹƵ£Ҫɱͬȼǿ߶˵һôɵ顣
˿̵ҶɽЩ֮Ĳܴ󣬵ɷϣҶɽչֳǱܣĳ˵ѾЩ㹻ˣЩھ֮ϵķΪʲôҶɽ
ֻЩӾͼˣΪʲôʧܣΪʲôջѡΪսʤѵһֻңʥ
ǿ۷ʱλʥȵķ̺ͥҪǿ󣬵ǿҲȲϷ̺֣ͥ𣬹ȥ-ȼƹŷڷ-棬δ-շ
Ƿ漶𣬺ʥ൱
ͥأ
ܶ˶ͥӡʴۣΪʴ۾֪֮ͥͥʴͬĻ
ֱǱޱۣϷĳۣ໪ۺĹ´ۣ֮⻹һµĴ֮ĸͳΪ֮ϵ棬Ľ׼ʥһӺ֮ǰѾˡ
ϸ˵ӵ칬ֵֻʴ۵ʹûҲΪʲôӴ칬ʱֵûæԭ
ֻû뵽ͬʴ۾ȻæһһӲκˣϾҶʥ𣬺ȻǿҪһ̫ѣԺӰˣȱѹָɽ¡
ϸ˵ǿλʥͥΪ׵ЩۣǷ̵
ʱͥΪʲôҪѹӣΪʲôҪϷ̽壿
һΪԱԭͥʵ࣬΢ͥǿһЩ˫һֱ΢ƽ⣬źӵĳ֣˲䳬ԽͥһأֱӾһҶƣʱ֣ͥпܾҲûгֵĻˡ
һԭΪ棬Դ޵ģϷԴõࣿ
Ҿ̴ˣȽͥкܴģԵʱͥͷˡ
һΣ˭Ҳû뵽ȻҶɽһ
̲Ҷɽ֣ΪҶɽӵѪļһڴﵽʥ֮ᱬôֲͬͥҲһ㡣
޺ȼƹŷądַշķ֮󣬴ʹڷɳһö
ͥÿһﶼһöĳ˵ȫ൱ǵķ
ССһöɫϷžĽķ֮·һҶɽȥ
˼䣬֮Ƭ׵ԨУһ峤֪׵ĶöֲϢڶԷڣһ̷·Ҫڡ
һ̣ڶԷ׼ʱ򣬻ɽĺɲǼ˫
ǿɫʯ˲俪ѣ¶һмͷ𹿵ڽŽԱһС֣𹿰
ɲǼ䣬˺һɮۣ˫ۻһǧӭһӣ

ռ·ֽһ˲䱻𹿰ҵĲӣʴӳö棬ĿռУһŽ𹿵Իһΰ£
¡¡
˲飬Ҷû¡
ͥλʴһ̣ɫ˲ޱѿ˫ĶŻɽķдѹƵķŭӣʲô˼
վڻɽϣȼյ˫գĮĺͼʲô˼϶һʲô˼أɽҵģ˭ģ˵Ҫ˽һµ
֪˵ʲôԼ˺ӣڶԷò巴Ŀɳռ̡
һܵʱԼʲôĿģ˭Ҳû취ĨԼӺӵʵЩһֱźӣº
ΪǺӺԼͥĳԱҲۣϾҲͺմȾҪ˽һĴ̫
һ֮Գ֣һΪҶɽв̫ȫ͵ĺһģһۺһһӾѾ鷳ˣɲһȺӸµҶɽ
һΪ֮ǰֵʱ򣬺ûʲôӦ
ȻΪԼֺҲ˵ʲôû뵽Լֵһ̣ӾȻҲųˣ
ʮֱͷȼһɷŭأղҲˣɺΪʲô֮˵оҺ۸
ʼ磬װһ޹ģôû
һ̣˭Ҳû뵽ղŻװ޹ĺӣȻֱӷһĨ۸ôˣҲ̤ұţ
漴ƻ˫һĨɱҶǷˣһҸӣһĴ£
磬ԺӵвһʼȶҶɽֵʲôҲû˵ϵջƣɫһ粻ջǼɵӣֻһסĻϣһ쵽ʱڣ


632 
ҶɽɱջˣȻͥͷ̵ľѻںӳһ̣ҶԼͬĿԼ
û취ӳ־ʹʴ˲֣ϾΪ飬Ժӵʱ
ȼƹŷ޺ţշҪͨʥ
ͥȻʴ۲ܹʣ
Ǵ֮ĸͥĵλʮ⣬ӵ֮òƴûпԷֹһΣԶԷüΪ㡣
ʣµľķۣʥ棬ţħӺĲнų֮ȫסһλͥĴۣ֮廹ħħʨħӦʣλۻûġ
ںӳֵһ̣֪ҪɱҶɽǲܵģԹϵķˡ
û찡Ҷɽ£ȫûпܻɱҶɽͬҲǻɱҶɽ
ʴ۲ǲֻﻹǲģʱ֮ԳɣΪҪ̽һ´֮ĸ̬ȡ
֪֮ĸأķӦԣȻϲٲ̫񣬵ҶɽϹ޾Ͳôðˣ漰Ϲʱء
Եʱ۵뷨֮ĸ֣δûлĨҶɽĸ󻼣ʼմ֮ĸûɱҶɽ˼ۺȴҲ޿κΣֻĿҶɽһ
úʵĽ֮Ҷɽһһֲ̣ϢҶɽͷϹڶȵķ·һѪֱӽ֮ǰЩ̽ԼĿϳȥ
һʥʥĿֲƬֲʵĿռ䣬ʣµʥڸܵһ̣Լͬ¶ϲõЦݣ·𿴵һżȽȽľǡ
˴˶ޱ飬ϲޱһģ˭Ҳ벻ʼֵľ
֮ͥķӦܴɫѿȻʴۣΪͥˣԺҶɽҲ
ļλɫҲôÿϾʴ۱ˣҲ൱ͥˡ
ڴ֮ĸǸʼմ֮ĸû֣·һԤϵʴۻᱻʵ
˵ʲôҲûˣҶɽǸѾΪ˶δҶɽעΪʥӵкʹƽƽĵλ
ʷϻûһѪļһûдﵽʥºֵҲﵽʥ𣬸˵ҶɽͳˣԿԿ϶ҶɽδٷְٿԴﵽʥ
Ҷɽݵı仯̬Ҳ˸ı䡣
ľѳۣҪҶɽѾˣ˴ҵ뷨Ҳ˸ı䣬ѾʼɱҶɽ£Ҷɽ
˼壬ͥļ磬˴˶иԵı
Ҫﵽʥô򵥵ģӵǸ֮⣬֮⻹Ҫ̵ԼܷӳǱĹ
ӵûȥбǶ棬ҲطһλܣҪ֪ʦͽһ
˿̵ҶɽдߵƬúʵҵĿռУͷӴϹޣͷϢ֮˲ըѳɫķǡ
췱ǵм䣬һŻɫԲֱӷֽǧ˿뵽ķС
Ȼ췱ǴĿռݣճϷΪһɫٲҶɽڡ
Ҷɽܵڵǿ󣬸ܵԼڷһɫǳ̺ŵֲ̫ҶɽܸоһԼڵԳɰǧ
ԼڵǱҲڷŸı䣬ڽɫеһƻɫ˿ҲŽɫһ뵽Ҷɽڣֻ֪Ϊʲôֻɫ˿ϣҶɽܵһɲ
ʱҴţҶɽ˯һ꣬ϢĹȥˡ
һûзƵϫһƬƽĴΪħˣϲĺҲƵĳڴҵУڻ̵Ұ⣬ɢſϢĵʲô
ƽһ꣬ȻֵĺܻڣûзʵԵ
ȻҲֻͨ˵İͨ˿ĵطȻڷļҡ
˿ڼ֮أһֻɫ񣬳һ̷ҡֱϾӥ঴ʯ˫쫷˺ѿռ䡣
ڱ޾嫺ϣȺɱһһս·ҪڣȺ裬ҵɱջѪһɫ˺׹뱱
ͬʱأ룬Ѿ̾ں̶Գ˯Ҷɽ˫
Ҷɽ
壺ڣ
ȼ77/7ǰȫԵȼ+7
֮7
֮7
꣺֮꣨7
츳
ռ壺ȫ+2
ࣨ1/1δ֪
ۺǱܣʥ
ǰ汾ʷǿϵͳ3.0ʽ棩
ۺʵ7
ǰ㣺13


633 
ļˮУҶɽ˶ķ·һ㣬ٵˮ״С
ȽԼʱ򣬴˿Ҷɽʵ֪˶ٱ߼֮Ĳ࣬ȫرݡ
ֻǾĲ࣬ȽǰԼҶɽϸı仯
ҶɽӵһŹʮ֮ϵͳҶɽݳİٷְʺҶɽĹ
Ʒתʥ
ֵ10㡣
չ۸5㡣
10Ŀֱ֮ǰоѾҶɽ±׶ΣϽʣ㣬ȻҶɽ֪һʱҪ֧ĿҶɽǸоޱȵʹ
ҲΪʲôҶɽԭΪҶɽҪ㣬Ҫ㣬ԼһʦָԼ
Ҫһôʵһεѵ飬Ҷɽﵹû̺Ŵĵط̫Σվǲܶ
ͱ˵䵱ɽλ۵֮ؿǴ󷨣Щø߼ҪĲϼһô˵Ҳмˡ
䵱ɽֵطܶҪ֪ǿ۵ĵ̣˶Է˵ʲôʱ͸Լһնħ
䵱ɽô󷨻һҶɽȻʵǿҪϢĿ۵һЩϣʵһޱȸӶ顣
Ҷɽ뵽˲Զ嫵Ľӣ뵽Ƭˮ֮µ
ҶɽŴֲֲִҶɽʵôҲӴ׿λطͰȫĶ࣬ȻҲһΣգľżҶɽڵʵ˵ʲô
ΪԭĽҶɽʵӰ켸Ϊ㡣
ҶɽľתϵͳԺӵİ˾ΪӶиݵһҶɽĹ
һΪʮ㣺
ǰѪӦµΪ
壬ӦΪ
ǣӦǴΪ
ĵʮҪҶɽĲԣǿҶɽ벻ļ
ΪǴ幦ҶɽѾӵѪ£תص㷢ӵ˼¡
ǰתǿȿԴﵽĳ̶ȡ
תǿȿԴﵽĳ̶ȡ
תǿȿԴﵽһĳ̶ȡ
һתǿԽǿĳ̶ȡ
Ҳ˵ҶɽתԲҪƿҶɽķͬǿҪֳſԡ
ϡ٣ʥװõĺӣҲֻһ𹿰
Ҳ˵Ҷɽﵽʥ𣬺޷ƿҶɽķתԶֹЩҪ֪תĿʣҲʹҶɽķǺҶɽĹͬҲǺ
ӺǿʥŵǰҶɽﵽʥȫɵӡ
ȼ֮ϵͳṩİٷְϹĿ֮
Ҷɽܹ죬ˮ̺һҶɽҲԽԼȫѹڡ
΢й˶ף֮󣬶ʵӰжرǶͨ˵ȫجΣ
ǻǰҶɽµʱû⣬պпҲҪ˵Ĵ۲뿪
ڲһˣΪתԵʣҶɽа˳ɵʵ⸱ȻҶɽʵӰ죬ӰѾˡ
ȻҶɽٴģʵҶɽڵʡ
ǰҶɽոմɱѹ֮ҶɽûϾ;Ǹϵͳָ㣬һʱľת
תѣ෴һ൱ɵʽֻҪﵽͿһ·߸ͽһֱӳ嵽ʮҲûпܡ
û취ϾһĹһ״幦ʲôҲҪʲôֻҪгԴȫһɳ졣
֮Ƕʱ䣬Ҷɽֻһµʱͽת˵㡣
ʵϰҶɽʵȫԼͻƣϾǰҶɽѾӵ߼ʵת޾ת֮Ҷɽȫɴﵽ㡣
ҶɽջǷˣҶɽԼѾˣϾʱֻҪЩĴֲҲֻܷӳżʵľתʿԴﵽ취ĳ̶ȡ
ķҲµƿصġ
ֻҪԼԲеȥȥòǸԼڵʣǾ԰ȫģ


634 
ҶɽǵǰʱԼһοʱҶɽĸоһƬߡҶɽǵȳĴǰѻĺǡ
֪Ϊʱı仯ΪԼԭ֮һγҶɽĸоױˡ
౻ˣȡ֮Ǹɾĵ棬һ鴿ɫᾧ۶ɵשʯɢŶĿ⻪
ӵ¥ƽ棬ȴ̺ܹɽ˼
ϵͲ˵ˣǲƸĻ֮أռƱȺãκһһ޿ɹĲƸһשһ߷κεط䱦֮Ļֻͥ硣
ͬãԼͥʮ㣬ݻǵ͵ģܶ࿴ƽĶʵ϶ͷ
ȻЩҪģҪˣҶɽǰǸ
ԶҶɽܿһӶ׵ϺзΧѲߡ
ͬڵʱҶɽɱЩĺޣǰЩĿñݡ
ɫļӲףֳֺĳìĲ߰ʿò޲һ־ĸо
ǰҶɽһȺϺзԼܲ߳Ĳ˵
Χһʱ䣬ƬУҶɽóһǺܾ׼ݡ
ײϺһɫĺϺʵ൱һɱľż۷壬Ҷɽڵ㣬Ҷɽ²¸ʱ֮ǵʵӦû
֮⣬еϺӲĺɫʽףȫ׷Ϊֱͷףսȹ֣սѥԼ
ǳǹһֿϺǹʮֵķһֲĸо֮滹һɫĹ⣬ӦжǾ綾
Ϻܶ࣬ҶɽϺгһǧֻձ׼פҶɽ²Ϻһ֮䡣
Ȼзз٣ٸϺŻһзһɫףͬʽףΨһͬһʮĴ󵶡
зʵҪϺǿҶɽЩз治ûһɱľż۷壬Ƕɱľż۷塣
Ҷɽ²⣬Щзʵ¸ʱпܻﵽ
֮⻹һЩĴڣ羨ʿͳ죬ȵЩ֡
ʿ࣬õĶ޴ͭ
ͳ׺һ־ͻɧҺͿֻš
仯ģҶɽһֻӵɱ䣬Ѫȣǧֱ·һСɽһ򣬶ԷɢϢҶɽֲĸоҶɽԿ϶Էڵʵֻоż۷壬ԷڵȴҶɽһëȻĸо·һʱܱըը
ҶɽʱͶ϶Է¸ʱܴﵽ𣬶һһĴ
ͬʱҶɽҲ峤ʮףż۷嶼ûдﵽͨ򣬶Էʵ¸ʱҲһͨпڵҶɽ򲻹
ǷǿߣҶɽڻ֪Ҷɽ֪һ㣬ǾһԼҲȥǵĴֲ
һǣǸǵĺɫҺ壬ҶɽһֱܵĿܣĳƣڲǣǹĺɫҺ嶼޷뿪ҶɽҲ̤
µʱҴţҶɽĳԺ£ӽʮʱҶɽջķᡣ
һʼҶɽϺѲߵʱȥǷѰмֵĶҶɽϺ̫ˣһٸϺķһҲһзʵڡ
ҶɽϵķϺӶĿתƵзϡ
ôĹ۲죬ҶɽǿˣĽϺĵλ͵ģɻǣĹҲǣȫû˿ϣҶɽһзΪһС£ֱӾնһϺ
ĳ˵ϺµȵˣūΨһܵõһ΢нˮԼһݿԳԱʳ
ǾͺʬһסӵķзЩͳν׼ѹȡ
ҶɽͦЩһģΪЩϺͦңҶɽΪЩϺҵҪȥЩʲôԼģκ˶ѡȨСĴͨŬıһС
ͺҶɽ֮ǰֻ޴ɢſֲϢ򣬶ԷĵλͱзߣɱзҲû˻˵ʲô
ڿСֻᱻͬСϺ۸
Ե㿴棬ֻʵǿÿ춼ڷϺѲ֮ѡϢ
ȻϺܲңֵҶɽָıһС


635 ŹֵĹ
ҶɽһԺ䣬һʮֵԺ䡣
䷿ݣΪ֣߼ȻֵĻʹûʣŸ챦ֵطҪסԼ
ξǴһĹҪסŽͳ죬ʿȵЩʵǿĸ߼ͳ졣
Ȼзֵͼͳ죬ǵԺ䲻߼ͳݻٿռ㹻˵Ҳ
ϺסԺ䣬ССԺ䣬ҪʮֻϺռӵҷʮּª
ϾҶɽЩݶյóԺ䡣
߼ļֵһϡ
Ǹ߼ͳԺ䣬ҶɽȥһΣԵĹʮ㣬ΪҶɽȥĲʱֻܲݲݵѹһ顣
ȻǵͼͳԺ䣬ҶɽѹεĶ࣬ʮʱҶɽѹ˶ʮзԺ䣬ƽһзļ棬Ҷɽջܴﵽһ
ǵͼϺһľ巿һĽڲĸûγĶԱȣž·жǵ磬ƸûʵͬҲڡ
ΪҪԼϺǿƶһ򣬾ͳҶɽӽʮĸݵأҶɽϺжʮϺһҲһ٣пΪ㡣
ʵҶɽڵʵȫҪͷ¶βֻҪҶɽȥ룬ֻǾż۷ĴٶҶɽ˵Ҳ𲻵κá
ûоԵģҶɽǻǵõ磬ԼƴǸɫʹԷʵҲǿҲͺϺһȼ
ԷȴԷӳԽż۷Ȼʹ֮һ룬ֱӱ־ĻɢɷϣЩ¸ʱ飬ȻʱƣԷδûƵ
ҶɽܿסһϺƣҶɽܿһȺϺϺ֮ϻзз֮ϻиǿͳ졣
ҲΪʲôӽʮʱȥˣҶɽѾ󲿷ֲֺ£Ȼûиԭ
ȻҶɽʵȽǰ֪ǿ˶٣Ŵֲ죬аԵĺܣҶɽʱֽ̱п﷭
ҶɽջҲ٣ϵһʱ䣬ҶɽѾʮˣʮʱҶɽջʮ㣬֮ǰ㣬ҶɽڵѾﵽʮ
ҶɽļƻԼܳһʱӦöֱĳһԼ¶ˣʱΪȷֲҪ鷳Ҷɽڴ˺ܳһʱڣΧ
ƻϲϱ仯ŲΧҶɽзԺ䣬Ҷɽļƻ׵ķ˸ı䡣
ȣĸֺռԺȸ߼ͳԺ󣬺пֱϵ
Ҫ֪УԺԽ󣬴ĵλԽߡǰԺǸ߼ͳԺСһ൱Ӵ֡
һ߼ͳԺǵͼͳһͼͳԺʮϺʮ͵˵ǰԺпǳ֮Ժ֮һ
ѾԺݣԺӵȫԳƵǹ
һ˵ͨΪĽģҲ˵ĵλԽߣ֮ĹϵԽܣԽ
ǰȫԳƵǹľ޴Ժ䣬ǵûΧΧһʮصǽ䡣
֮Ҷɽ޷ǣԺΧȻһڵ󷨣ֻȽǸ󷨣ǰҪ߼֪ٱ
ʵΪҶɽз󷨣Ҷɽ治һܷΧÿǧϺѲӣлǿзԼͳ죬ûһ·ʶĺ˶ԷһⱾһͬѰ顣
ڷ󷨰ΧĹ֮Ҷɽƽ󷨣ҶɽֵǣԼѾﵽ󷨴ʦʵ󷨵ʱ򣬾ȻãĲ֪Ӧ֡
Ҷɽģ󷨸Ҷɽĸоͷ·һܿȴץ
ӲҪҶɽԱȣҶɽҪϣǰԼƲˣ˫֮Ĳ࣬ͺͯ;֮Ĳһ
Ҷɽ޲׼ʱǰ󷨷˱仯·һʯ׹һƬϣһƬУ¶һɫĴš
ڴһλ֣Ȼˣβ


636 뿪
ɫĴţǶ72öȭͷСĽɫíֻ࣬ˮͷŻ˸⣬֮ڴ棬Լɺ̽żǰڵɫУһ
Ҷɽѡһֱ뿪һʮֹĵطǰǹ쵽˼㣬ӦñȺǻƣȴΧϺзӶ֮ΧҲҶɽʶ뵽ĵ
û֪źʲôųҲǻߺɫҺ塣
ͺɿڵпͳı㻹ǸҲпһ߸ĺǡ
һ˶ħУûƿ֮ǰû֪ϣѡ
һѡֱ뿪ҶɽܻʧȥһݻԵ
ѡкܶ࣬һѡɽȻͬ֡
ҶɽܺãʥǱϵͳİӵһݶԼĹȻЩô֣Ǻö֮ԼµʱҶɽҲջʮ㡣
˵ģȻҶɽһ˯֮꣬ʱ䣬ԼĲ·Ůһ
ڱŮ֮ʲô鶼³ɵ£ӶΪ߳BUFFӳɣ˵µһڳʱ˹⻷£Żἱ͵1+N
һҪź͹ġ
ԵҪκһվ۷ǿ϶ĳɷ֣νʵҲǻԵ
ҹݲʣԼŬȻҲܵõһݲҪ󸻴Ҫ˵ĵʶ֮⣬Ҫôһ
ҶɽͬҶɽϵͳĻԵԼʱķչǰʲôԵҶɽδĳɳҲ𵽶İ˵ӲΣǽҶɽԼƨµɽûαΪһͭðգ
ǰȰڵɫţҶɽһĨԥ𽥵Ŀʼüᶨλ֣ǸͻȻﻹе£ԣˣ
꣡
䣬ŹֵĹдһһ̣һɳűŰӹд󵨣̫Ȼҿҿǲˣ
ǺǡҶɽһ㶣ζЦһûṬǸŭļһԥתȥ
˵ģ֮ǰҶɽлôһ˿źϾ˵׼źһݲĻԵҶɽȻڲһݻԵСҲ⡣
һ̣ڶԷǳűŰһ˲䣬ҶɽɵĿʼ
ܿ죬ҶɽЦˣΪԼ׼뿪ʱԼУ̡һ·ըѵһǵصϺзԼӵ
һֻֻ۹Ķ飬ǰʮľҶɽԺ˲両һ飬ҶɽϲɵĸֳһĨΡ
ɫĴź棬һɫףɢźɫӣǸֳһĨЦ˫ҶɽߣǲЩˣΪôý
ûڼĽҶɽǰϺзһγɵľ޴ɫЩӣȴû˿η塣
Ƭ֮ҶɽŤͷɫĴţȻĹ⾰ҶɽȴԸоһ˫۾עԼԴһʼһȦף
ҶɽһֱΪԼѾ͸Ĳ֣Ѿ֪ΧҶɽûһ⣬ǾһʼԼĶǼٵô죿
ۼΪʵΪ飬۾Ǽ٣ʲô棿
ŹʵݺпܾǴ˵еĺ֮һĶݹΣ˶֪бܴ߱ģòҲֻкһ
еĻʳĹҪ꣬ʮʱɣҶɽԼҶɽҲԼûдʮʱ͸Ĳ֡
ֻҶɽףԷΪʲôҪԼҪ֪ԷĿԼһ߼ͨ˵ǴҲʲô
ɻҶɽŤͷɫĴţҺܺ棬Ϊʲôң
ΪϺзĳ֣ôλģڴ˿̶ԷԸܵϲúԵõĵ⣺Ϊʲô㣿ֻ˵ã̫ҪһѪʢ壬Ҫ֪һǺѳܱ̫֮꣬ǰ̫һͷѪʢİ׾ͷİ׾Ȼʧˣ̫ӶҪʱˡ
ڵǸһĨ⣬͸ſҶɽ壬ȵѪոֳһĨ˵̰
ϹѪʢȻûг꣬ӦĳĹѪʢĳ̶˿ȳ٣ֱ
ϧ̫ӱǲǿģû취˭ȻҾܾ̫ӣ
İɣ̫Ӳĥģ㰧ҹȻٽػգ
ŶԷĽҶɽһĨΣǸȤζļһҪʧˡ
ڵλһĨζ·߸ϵףôҪ𣿡
ϹҿǺµģ𣿡ŤͷɫĴţҶɽһĨζʱ䵽˴ټϣһμʱ㻹Ի
һ̣ϺзĿ£ҶɽӰ·Ӱһ㣬ɢƬС


637 ô㣿
ҶɽΪʲôȥѵҶɽ֪Σ
֮ǰ˵Ҷɽѡһһ䵱ɽ
طд㣬䵱ɽҪһЩΪ󷨴ʦҶɽΧ䵱ɽõЩ󷨲Ͼжļֵ˵䲻ģ˵ƸıȲ䵱ɽϾǵ̵ʥء
֮Ȼ䵱ɽռȽ鷳ΪҶɽż裬䵱ɽİȫҪ̫ࡣ
Ҷɽѡԭһٶȿ죬ҶɽԱ֤һһջһҲʮ㣬䵱ɽпһµŬֻܻʮ㡣
֮һԭҶɽƶΣգĿδ֪ͿֲҶɽȻаտȫˣ
ҶɽĹǾתһôֵĹɷϵͳҶɽݵģǰٷְҶɽĹֻҪչĲȥҶɽʵȲﵽʥ
Աô֣ʵ϶Ҷɽ˵Ǻӵİ˾ҲûоתԼİ
ԽǿĹƾԽ
ҶɽΪʲôھתĵ㣿Ҫ֪Ҷɽǰ߼ʵȫԽת嵽㣬ǵļ
ԭܼ򵥣ҶɽȻӵ߼ʵҶɽϻһ߼ҲΪʲô־ʱŹҶɽԭΪûĨҶɽ漰һѭۡ
תһһֱӰ챾ʵĹǰӦǴļޣм𣬺Ǵ
ҶɽͻƵĲ㣬Ҷɽıʽһ߼һ
ҶɽͻƣʱҶɽıڴﵽһ룬ȴҶɽĽ־ĨɱҶɽǿҶɽûǿ󵽿ԶԿһĵز
ҶɽҪͻƾͱѰһЩضģԶĿĵطҲΪʲôҶɽһҪѰʦԭ
һΪھת棬ͻĲһʮҪĹؿҶɽѾתչһлͣ۵Ľ׶ΣҪһоʦָҶɽ
һΪͻƵĵص㣬֮ǰҲ˵תһԸı䱾ʵĹҶɽʱͻƣ磬嫵ǿգ漰߲εά棬Ƿ񻹴һƣ
ͻƵ⣬Լˡ
˼ֻҪҶɽʦͻὫҶɽ硣
־û취׽ҶɽǱ־ƵʲôвҶɽ
ԴʼգҶɽʮƽʱҶɽԼᱻ֣һԼҲ˵ΣҶɽҺ·
ʵϲûλź̫ӣյĽһģҶɽܹʮ㣬ȷҵһλʦ̵Լ֮ҶɽĿľѾﵽˡ
֮ջ㣿
ĿǰҶɽûκ塣
ջҶɽῪģûջԼҲʧ
ֶҶɽúܿʵǿȻˡ
ΪҶɽźǸ̫ӵĶԻΪ棿
ҪЦˣǸ̫ӲʵҶɽֻһ㡣
ıĶ˦Էֶֹ˵䲻Ļ̫̣һƭ˴Ρ
ʵ˵ӣ˵λٽŴȻЩԷͬһǿ̫Ӱ˴εʵ
Ҷɽ֮ǰԵЩ棬̫ΨһʵĴžǶԷıɶԷܿҶɽʵʱ䣬ϧ̫ӡ
ʧҶɽһתͷǵҶɽһƬڵ硣
ǰڵ磬ҶɽĪĸоϤвɵĸֳһͷһҶɽҡҡͷ뷨
Ƭ֮ҶɽĲԶһͷҶɽһģһҶɽһ㶣ʶһĨ㵣ࣿҿһһģһļһ
һ̣ǰֻͳԼǰǺҶɽһģһƣݺݵҶɽϣ
¡¡
޿ɵֵĿֲҶɽͷֱܾӵ˳ȥǿȻ˲ش
űԼɵҶɽеĸȭȭĴУͷҶɽһģһһĨðҾ࣡
ſڵϳҶɽԷ仰ʱʶһĨ㵣ࣿҿʲô


638 תĴ򿪷ʽ
Ǹڰռ䣿
ǰԼһģһ࣬ҶɽһĨκͲŵľ㵡
ڿǰɫ磬Ҷɽʱָоǰ磬пܾ֮ǰԼһμǸɫռ䣬뷨ֻԼԺгһͱҶɽˡ
ԭܼ򵥣֮ǰԼһμʱԻǰȻǴɫԼȴʵʵڳģҲΪʲôҶɽڿһ̻˾㵡
֮⣬ǰҶɽԽ̵Լʦкܶ뷨ԷԱ𣬳࣬ԸȵЩԼй룬ҶɽΨû࣡
Ҷɽϵͳһͣúʵ֮ʽ壬ԷԼ飬ʵһԼǰҶɽ㵵ķԭϵͳʵǿԴÿԽʵġ
ͺԪС㣬ȻƴԪݳǰһֲ˼ҶɽɵĲһ뷨
Ȼӵ壬ǲǴҲ;߱Ź
ΪԼһģʹ಻ڻ˺ԼȻҶɽ룬Ȼй˫Ĺϵ˵ĽܣǲǾʹһЩԼûʱȥ飬ʵǿæ
ҴӸղŽֵʵԼǿİҶɽ˵һôЩǡʤұ۵λá
ܿҶɽûͱĴˡ
㣿ʲôЦļ۸òã
֮⣬໹ҶɽһõϢǾһԵģҲ˵Ҷɽʮ㣬ȴһԷ
Ҷɽ뿪ռ֮ͻɢǰռҲʧҶɽҪٴγͱҪ㹻㡣
Ӧģ˿̵£ȻҲżĺô
Ȼ̵һԵģʱȴ޵ģֻҪҶɽԸ⣬ϣҲʹֻҪҶɽԸ⣬һҶɽԭصʱҶɽӵд
ǺѣĻʮֶӣȻ̺ŴκԣһжǻģҲʹﲻڷÿһÿһʱţҶɽޱһΰǲܷģһһ꣡
ɫĿռʮѹ֣Ŀ֮һƬޣֻҶɽͷһۿʱоʮ𺳣ʱ䳤֮ͻоѹ֣į飬ǿ־壡
Դĳ˵һԽ˱ļ
ҲΪʲô˵ֶҪ͵סį

ĵһ죬ҶɽûϾͿʼͻƣָ£һҳ֮ǰԼԵһЩϸں
ҶɽҲˣʵԼʦȷģ˽Լ©ĶҲöҶɽ˽
Լľתݵģ˵绹˭Ҷɽ˽תǾֻݹˡ
ʵҶɽǿȻҶɽûʶԷľʵҶɽ֪ڵʵǴ𣬶ҺҶɽһǾת
˵ǰҶɽϵľ˺ʵϵ٪壬ľˣۻʵ඼
İ£Ҷɽ˺ܶԼ֮ǰûע⵽
תǱ׼幦һǳѧѾҶɽǰҲ幦Ҷɽһߣû취ΪһͷܣһϹޣҶɽʺ·
һıʣǽ嵱飬ͨǧһ
ڵһ죬ֱӵҶɽԣתһ巢ӵµĹΪǸҶɽݳģԽϹ׺ͺöӵܾ¡
ҶɽǰڵȻЧչ黹ȱһѹ
ľתӦսսͨϵսϵŰϵԼˣĴֲѰͻƣɷΪֻһ鷲ɱɾ
໹ֻҪԭҶɽԶתΪڵԭҶɽʵ޵еģûκܸҶɽ㹻ѹҶɽܵĴֲ
ҪͻƣҪﵽʥ𣬲ӵԼ˵ͱҪͬһ磬κͱԼǿɱֻŻԼ۷֮·
ָ㣬һʼҶɽǾܾģΪҶɽΪԼʲôԡ
ûҶɽϾתݵģھתǿġ
תϾԼʮ㻻ģҶɽԾתҲﵽڻͨľ硣
ҶɽĹ㣬ȻԼķȰķҪһЩȻԴﵽʥ𣬿ҰԼַٶҪսսķʮϣ
ʮʱ䣬ȡһǿҶɽһ൱޴ʮʱ䣬Ҷɽ̫顣
ҶɽǱȰˣԭΪһ仰
Ϊֻһ㣿ˣתǵģһһ࣬ھŲʱɾ޴ĺ蹵˵ʮʱø󣬾һ򵥵ӣΪҸղŹʱ˼


639 ս
Ҷɽɫѿʵʵʵ
ѹԼþתһشͬӵʵҶɽ塣
ҶɽʵԭΪԼˣҲΪԼˣΪҶɽ֣һһĲ࣬ڴﵽʱ򣬾ȻѾ𵽾ʤܵĳ̶ȣﵽĲʱ˫Ĳж
֮ĵ߲ô죿֮⻹ĵʮ㣬˵ҶɽҲ֪ʮ֮ǰκһ㶼һʮɱ䣬Ǿ鷲ǷܳΪĹؼ
һҶɽﵽʥ𣬵ʥҶɽĿ꣬ҶɽĿԼˡ
ﵽʥҶɽȻ޷ԼˣԼȻǺͺһĽ֣ҶɽҪʥʵʲôã
ȰҶɽĲǿ󣬶֪ҶɽҪʲôԶҶɽĿ꣬ҶɽֻʵԼĿһߣֻҪҶɽ֪ڵĹ޷ʵԼĿ꣬ҪȰҶɽҶɽԼͻı䡣
274Σ
Ҷɽ׳ƺݺݵǰȥµľֱ˺ǰĿռ䣬צӷ·䵶һԴݺݵĴȥ
һ̣෴һƽҶɽצӲڽ£ꡱԼҶɽ·ԼֹǰѾ273ɱҶɽڶʹŽ̬Ŀԡ
ڳڵѵɱ£ʹѾԼǰ谭ἤҶɽ׺ıԡ
𣡡
һƵĵͺҶɽ˱ȳӵƣһֱֻӰţſѪڣ¶һڷĴ׳ĲӺݺҧȥ
˺
һѪƤĲϳҶɽһĨ˷ܣ274Σ274ΣԼһϵĹҲʣ
װ֪Լʱ䶼ʲô쵰˶ٶΣ
ûҶɽһĨ˷ɢҶɽһ׵࣬һĨĳЦ274Σˣ
һ̣һֻеƣ׼ĶҶɽʺȥ
꣡
ʵƤûб飬ֱֲҶɽ׳ĲӣŤһ˼Ļȣ
ҶɽӴɾ˵£¡һ˳ȥ
׵飬Ȼ滹һʵƤҶɽ֪Ƥļ͹ͷѾȫóӡ
ڵϵҶɽϵĴӿ³Ѫ⣬ڵͫεڵգʮǱЩӢ۳ĺıҶɽȴһĨ΢Ц
ѵʽܼ򵥣ûн̵ҶɽתзʽҶɽھתϸϲԼԷ˿ԼģҶɽҪһϵĽ̵
ΪתԣֻͨϵսҶɽڵҶɽսбǿϾֻսս
ȻҪﵽɱǲܵģȴ޵Ľӽͺղ˵Ҷɽˣϵ˵ҶɽѾʧȥ˼սֻҪȥһҶɽͻ
ȻսȲɱӦģޱȲҵսȻҪǿ̫࣡
ƸղŵսҶɽңƱȶϣʺֱӱãͷܷ·һֻһﹶӲдƵشҶɽǰѾ273ΣҶɽǹӲдѾʹľˡ
֮֮ǰ274սУһֱѹԼʵʱ̱źҶɽͬΪʵ
ҲʹͬľתҶɽҪཻս274Σпܻ˶ԷһΣҪսٴβſԻܶԷҶɽ񻹲֪
˵ҶɽҪͻƵĲ㣬Ҫ忪Ҳ˵ԼཻսʮΣҶɽҪ֤ʤ帺ԿԤУ274εսֻһʼ
ΪϹޣҶɽĻָ൱ֲɫ籾;мѵĻָЧҶɽˣҲڶʱڻָ״̬
1017Σ
տ磬ɫĴأͷһģһһ
ɫĿռѷ죬Ƭɫ翴ۣȵײһ𣬿з·һ
һɵתҶɽɹĶ㿪Ļӻ׳ĺ֫˲䷢ͷܷ·һֻݺݵײţķӦҲʮѸ١
תԾķ·һͷܣһٽӣ㳤㹻׳ĺ֫ҶɽԴһսʽȣ
أ
һ죬ֲռըģΧĿռȶֻ֮Ҷɽţ׳˫ĺ֫ǸֳһĨζЦݡ
һ㶣˲両ֳһĨ֮ǰսʽµһ̣ܵǽȻͬĴеʱоһ൱ԤУʵ֤ԼԤвûд
1000εɱУ֮ǰǸԼҶɽѾߵ˺Լͬĸ߶ϣرǳ1000֮17սÿһʤĶʮּѣʵ˫սһǧ֮ҶɽĲѾˡ
ϾǴ۽ͷӦٶȱҶɽǿ̫࣬ԲŻһһλҶɽ˫֮ĲϾѾƽ۽ͷӦٶȻһսãձƴĻӲʵڻҶɽ16֮󣬵17սУ۽ͷӦٶʧЧˡ
֪ԼѹƲסҶɽһ̣ͱЩأЩ⣬ر󿴵ҶɽϸֳһĨЦĪĸܵһ󲻰
Ҫ֪ǰԼҶɽһǧΣòҶɽץһλᣬôܻɵľͷŹԼ
Ȼһ̣ܵԼҶɽסĺ֫һǿԼƲסı
鵰ҶɽС쵰ȻҪӴף


640 ħ
ڵĿռ䣬׵ҶɽһԹĿ࣬СԹëëģʵܲҶɽһŭĵҶɽMMPðŲ㣿
вҶɽ˿壬ȻԹࣺǺǣ
ľģСʱ֮ǰҲҶɽ1017սʱҶɽȡ˾Եƣ˫Ѿסĺ֫ʱҶɽʮּҪ֪ԼѾ1016ΣһڵԼʱˡ
Ҷɽľ鶼ˣ˫൱£౻Լס˺֫ʹѡһǷԼĺ֫Ȼս£ҶɽһǱԼִס
Լʱ䱻ĲʹҶɽ˲泩˺ܶ࣬һִñĳ졣
Ҷɽû뵽ǣ쵰ȻعأڼԼִ׵һ̣Ȼ˳ԽתȻҶɽݺݵıһ١
Ҷɽί쵰عأ˵õĴҶþת֮أ
ֻҶɽȻίȴԹҶɽίΪ
쵰ڱԼһ֮󣬾ȻܵҶɽǰNNԲѵĶҶɽƵָԼƻصΪ˿ûие߳ܣҶɽԼڰҶɽͻơ
ͻƣͻð֮ǰ˵õ忪أ֮ǰһǧô㣿òܱˣȻҪͻƣҪңõĻҪҪˣô±һ
ҶɽİоĸƢҪըˡ
ȽҶɽߺԹͱȽϵȻ
úܼ򵥣ôεսҶɽ֮ǰǷȱĲѾȫϵҲѾҶɽȫԿʼתĵĲͻƣ֮ǰ˵忪
УԼֲǶMûѹʵҶɽƴı˼
֮ǾԲԼ֮ƻأȻ𼱻ǵİҶɽͻƣΪӱܱҶɽĶʵ
սȻڼȻΣƱǿ
ʵͱԼǿǷѹʵǰԼԸģҶɽô죿ܲҪҪѹʵԼɣȲ˵᲻ԼģԼģԼʲô壿ֻΪࣿ
ҰҶɽ˽⣬һƢϵͳ˵Լ仰һ˵꣬ȴҶɽĿһٱᣬ֮ǰǴΣҶɽƷ൱϶ģ
1117ΣѾﵽ۷֮Ҷɽĸѹµĵ100ս֮ĥҶɽϢӴȴ̺ëȻ·һͷʬɽѪ߳Ķħ
˵ģҶɽں֮ǰͬʵɱҶɽ߳ɰȡʤ
1472ΣٶεɱȽ֮ǰҶɽҶɽϢӵĿֲ֪ǲΪѹӰ죬ΪתԣҶɽ״̬Щħ
ҶɽԣȫԼõҶɽ޵һĨ壬಻֪Ϊʲô֮⼸ʮɱУʵԼСҶɽȴԼһĲ
ղҶɽսʱȫɢϢƷħսһֽ̬ԤУһһʽŲҺͷȫսƴ
ڻ޷ȷԼĸоǷ׼ȷȴԿ϶һ㣬ӵѹҶɽʵԼȴںҶɽɱʱ򣬸ܵһĪѹ֣
ҶɽԼĸоͷ·һɱ۵Ķͽ˫ķһǿҵĲëȻ
1771ΣҶɽȻûͻƣ࿪ʼԥˣҶɽ״̬ȻԼǸչ࿪ʼ̽ҶɽҪҪһַԣ
һ̣ӦҶɽ˫Ѿɺ˫޾׺ϢҶɽ˫˸Լ䣬·𿴵һͷɢעԼޱȵĮͱ壬·һ̾ҪԼ˺顣
һ̵鸴ӡΪ֪ʲôϹޱǱĴʣΪؼһֻѪеıʮٱ
Ҷɽַħ״̬ڵѪںҶɽںϣҶɽνҶɽѾԽԽӽĲת
ǣѪںǲħ״̬ģҶɽڵѪѪؼ䵮ĵһͷѪ̺峬Ϲ̫ˣ
һ˫нԽԽѪҶɽںϣҶɽʵԽԽǿӦģʱҶɽάַħ״̬пܻõĳַħ״̬
2100Σ
ɱȻڼԽԽҶɽļѾ˺ѣؿھ޴˿ԼܿǾӨİ׹ǺͲֲ࣬ڵѪģ˫Ϊ͸֧̫Ѿֻʣ°׹ǡ
˵Ѿ˵̶ֳȣҶɽͿֹͣɱˣҶɽûУ˫
һ̣׼ҶɽΣǿֹҶɽħ״̬ʱһ·Ծ֮µ˻ڷħ״̬µҶɽѪģķ·һֻճӵĹצϡ
ž
·һǰ2099ɱУֻǹҲʵ࣬һֱӱҶɽͷ­׵ԽžӨԿĴɽ
·þȫڴͷ­һ̣Ҷɽ˵վƬɫĴϣֱͦ·һ
Ƭ֮ͷʬϣΧĹͷѪһգۼָ࣬վڴѾսߵҶɽ˫һʱζӣ˵ĸӡ


641 仯
Ҷɽڵ״̬ůůģ·ðʱȺȪһǡཹཡȪˮ·һֻֻСֲϵİĦҶɽȫ
֮⣬ҶɽܸܵһڲϵӿԼڡ
ָоʮҶɽ̲סҪ
Ƚ֮ǰָǿȵɱһ̵ҶɽоޱȵķɣǸʱ̱Ĺһڵõ˽ѡ
Ҷɽڣһˬʼӿһǿֽɫ·ڳֵһ̣Էİվתй켣Ҷɽ塣
Ĵ̼£ҶɽѪɱ䣬ѾɴɫѪɢŲĹâҶɽѪ֮ʺļͰɫĽ磬Ҳص£ȾһɫĲԡ
֮󣬵Ҷɽ״̬ѵһ̣ɢŲϢĽɫѪϸϸѾȾɽɫ壬Ҷɽܵǰδеǿ
תĲ㣬ʵ츳ӳɺϵͳӳ£Ҷɽʵֱӱƽ
Ҷɽвɵӿһѹֲסϲָоĳһ˲䣬ҶɽЩƲסĿʼָоָܿоͱҶɽѹˡ
չֻԼĹߣҶɽĿ겻ᷢı䡣
ûҶɽõףԼͻƣһܵҶɽǰɫصıʾԼҪҶɽһ
ʱҶɽЩ±ƣеĵһ뷨ǿܣʲôıУҶɽ²ûк£ҶɽûͦĥӲݣԸ뽫͵ĴӦˣȻҶɽץˡ
ΪҶɽԼվģһķһޱȽߵ
쵰Ȼ֪ʲôطҵһ̨¼¼
MMP
һҶɽɫĿһЦв쵰Ͻɾˣ
ͷԥһ¼ɾˣҲɾˣҶˡ
ҶɽøˣֱģĸҰиưԭ涼ɾˣ
಻мƲƲ죬Ҷɽһ޾񣺡Ǻգˣ
˳Ͳм񣬱ڱԵҶɽ׵ץˣ࣬Ҫɱ㣡
¡¡
2101ɱʼˡ

ʱҴţƬڰķ·һѾ׼ĸܵʱ١
һʼҶɽҲ־һħϢʴģǰδеĴڹ¶ħצг١
ҲǾԵģΪǹ¶֣ÿ¶ֵʱ򣬾ͻŶ߹¶ʤʵ
ڹ¶һѽп־壬ֻҪĿ־ͻܹ¶
־Ҷɽףÿ¶ֵʱҶɽͻᴩ־ףջҶɽÿһεջ񶼻Ҷɽǰδеĸж
ҶɽԼûз֣ƬڵģŸָԼڷǰΪĸı䡣
Ҷɽ־üǿû취뱻ָɣҶɽͱҪüǿÿһջ񶼻Ҷɽϣǳʵĳɾ͸ҶɽԿͿ־
ģҶɽгģ·̷һĺɫ磬ͷ·֮ԴϵôֲڵıӳҶɽߴҶɽǰС
һʼÿһ춼ޱѹ֣ҶɽѾٹǷѹֺΪ˶޴ڵĸҶɽҪȫĵͶ뵽սС
սͣЪսΪֻսܼǿԼף
ǿֻΪøǿΪֻбǿԼӷ
ֱĳһ죬ת㣬ʵʵѾﵽ۷ҶɽͻȻͣսս˫һĨɻҶɽĿࣺΪʲôҪͣ£ڵ״̬ܺãоٴͻƣ
ҡҡͷһĿҶɽܼˣͣˡ
ΪʱĽӴҶɽ˽಻Ե޹ʺסԼ˫ԼΧķս⣬ӰռȶĿֲս⣬Ҷɽѹڣ֮ҶɽһۣɫĮĿࣺΪʲô
ûлشҶɽ⣬Ƿһ䣺֪ڹȥ೤ʱ𣿡
ҶɽҡҡͷһĨ˼֪ꣿҲпһꣿûκ塣
̾˿ųױıҶɽһĨΣձ׼ʱţѾȥʱˡ
üͷһ壬֪ʲô˼Ҷɽʵԣ
ҡҡͷһֿɵӵĹذҶɽ㲻Ҫȥɣ
Ҷɽһ㶣Į֮⣬һ˿
Ƭ֮ҶɽһĨ⣺Ȼأ
ʼ磬һνģ㲻ֱӱĨɱĻû


642 ط
£ѾȵϷʵĶϣɫҶɽĲǲԵ£̤һƬƬīɫʢҰݡ
Ǵ΢ЦĿͣǿ׳ûиһɽĺأɢŲϢĺɫëΧȻҲԵͻأ
˿̵Ҷɽһ˵ĺг·ҶɽӦóͷ뵽ΧĻС
Χ裬ϵһһжôĺг˭Ҳ벻˿ͷϢƽͣһһƵĺɫǰɱڣһҪƤǵѪģ
һеĸı䣬ӱŰڵºͣ˵ı仯ԴҶɽ-ط
ط˼壬ǽâǸݾתƵһ;תһʮ㡣
֮Ĳͬǣתǽһطǽתķâͱ
ÿһתжӦĲطΪ֮ԼҶɽаʱҪعԭ磬ԭǽҶɽΪжд̣һֱΪҶɽΪץҶɽİѱֻһһεҶɽϵƻ
ʵҶɽɱǶʱ䣬־ѾʼĴѹҶɽַֻǴξԲ׾Ҷɽ뿪
˺ڰľתҶɽʵ֮ǰĴ߼ɳΪڵľż۷
Ҷɽصԭ磬̤ԭһ̣Իᱻ޿̵ֱĨɱ
ҶɽҪܵԼıϢܵԼʵǻԭ򣬲طˡ
һʮзʱֻ̣ܶ˲һµʱ䣬طƷȴߣǺĿʹõʥط
ΪֱʹõʥطЧʮּߣֻϾתʹã˾תطЧҶɽԼϢ
ӦģϾתʹ֮󣬲طЧ1+12Ч
Ĺ㣬طǰŲĽҶɽϢʵҲûа취ҵҶɽϢ޷ġ
Ψʮ㲻УǰŲطѹƾתı壬ʮᷢתתĵʮͲһ˵ʮ㣬ҶɽͻữΪһĲԴﵽ˺ĳ̶ȣֲ̫Ӵǲط޷ġ
ϾľԶᱻڵâͺӵĹâᱻɰڸǣҶɽɵһ̣ûʲô赲Ҷɽķâ
ĿǰطЧȫԽҶɽڵЩֻ̲ܡ
Ҷɽʱ䶼ʲô
սϵսʱ䣬һǧ죬ƽСʱҪһɱʱҶɽܱÿʮϵɱƽһСʱҪһɱ
ʱ䣬ҶɽɱⲻǴܣɱԲͻɥȪ
ҶɽѾϰʱǿȵսҶɽԸ˼ı仯ʼһ£Ҷɽ˵ȫĥѾĥݣŸǡ
ڳʱͣڸǿսеҶɽ˵ȻֹͣսҶɽмĲӦȻҶɽͷˡ
ͺս֢ľˣ̤̤Ĵооʱ̱־κη紵ݶ񾭱һδ֪ﶼоİ
㿪ʼãʼޱڻ죬ǲʬϱ۵ս
Ҷɽս֢Щƣȴս֢ӵأҶɽսڰֻԼˣ಻ԼսҶɽˣʼԲУΪ˷йֻΪѰҺɱƵʹ
Ƕʱĺܼ尾Ҷɽ״̬֮ǰɱʱ⣬Ͼʹ˵ɱȡĿҪԲиߣΪ˴ﵽͬЧҶɽͱҪɱӲʹĴۣܵõ㡣
ǶʱÿҶɽˣʱȫһߵá
ڶ£ھһµ֮Ҷɽ˵ڶ׶Σһ׶ǳĬҶɽԲУΪԲѾ޷ﵽҶɽҪЧӿµ鷢ˣ죬Ҷɽͻɱͷг߳ɵĸȥԡ
Ҷɽ㲻Ϊʲô˵鶼õķչ˵ɱǱԲиΣҶɽ֮֮һ£Ҷɽʮѹ֣ÿ춼ɱԼɱδɹ֮ȹ
£ҶɽȻֹۣԸܵҶɽˣ㾭ԿƬɫУҶɽɵǺǵʣ˭
ȻҶɽѸٱһɱڵģ˫ź⣺Ҷɽ
ȻٱɵֵģҶɽ˼ҲҶɽ˵ǲǺ˼
֮¾ɵĶԻֱĸµĳһ죬ҶɽںɫĴأգĲ֪Щʲô
ҲǴһ쿪ʼҶɽ˲طĵһ㣬Ȼ֮ڶ㣬ʮ֮㣬ĲʱȽ϶࣬ҲֻҶɽʮʱ䡣
ڵµǼ죬ڲطİ£ҶɽڵһЦıУҶɽ뿪ڵ硣


643 ֮Լ
ǵǸ֮ͤҲûؽûҶɽҲżͺ˽ҶɽһҶɽҲ˽
ȻһʮֿµĶ֣һˣеĴ˶ǽģΪֻнñ˲Ż㣬ֻбţܷӳĴǡ
ԼȻ˵˫֮ԼǶԷһ֡
ǺˮĴ򰶱ߵߵķܴ˻ֵʮܼɫǺܺãŨİ˶öôǡǡΪԿ
Ҷɽڶ죬ڼҶɽƷԼʮĶ㣬ﳬһѾƷ࣬ҶɽһٽµĲԡ
˵ģԶĲóԣһˮһ˵ԵʣҶɽԶ޷ϸ۵ĿڸУ֬ڿǻڻԼ۵ﱬѵĸо
Ǵ󺣵ζֻҪһڣͿӵƬ
һҶɽòϣǺ޷ģԵ⣬ԵǴõĳ죬㲻һԵϸʵʡ
ȥ۶飬ԴнȥȺ󣬷͹ըƣ԰˽ǣƬжΣ꽴ԼʳΣǺϳ飬ˮȵ֮룬죬С֭κεۣȫ㱾Ľ֭ճ
ϼڿθСˣԼһİ׷ζֱ
ӲҪ˵ʲôǴžһĻƾơ
ʱôɣҶɽߴ㣬ԶһֻɫϣһµĶһƣ񷤻Ҷɽ
ȻǵȻ΢Цϴиɻ׺һģǶһԶ֪Էжٸ׵ļһ
ҶɽĪһͷöطԷԲԼôѣΪһﱾؾͺ
ɽ֣þòǺϾƷҶɽǰϴһĨζЦɽӦܺ˰ɣ
Ҷɽ֪ʲô˼ʮǰƬУҶɽȾƣʱҶɽܾˣʮĽ죬ԼǸȥʮ꣬һμ棬ǰϢľƺһʱҶɽҲЩӡ
Ҷɽûнӹƣָǰ㣺𣿡
һ㶣һĨ㵣˫ǰҶɽƬ֮󣬶һλָ˾ģ˫жһĨ䣺ɽ֣ˡ
ҶɽĿƽͣĿŶԣϰٽĶ㣬ʵģ㲻ҳˣ
ҡҡͷ漴еͷһݾϴζЦݣԣΪʲôԣҳϲơ
ҶɽûԷǿǹڵ㣺£ûϵ
µĲĿʼˣΪʲôҪþƣڰʾʮǰҶɽܾȾ֮ʧܣɱʼ֮ǰ˫֮ĲľѾʼˣ
ҶɽûлشԷ⣬ǷʶԷҪҪ㣬Ҹ߶ԷԲԣ֮ҪԵġ
ҶɽԵĲ㣬ԵǽⳡսǱ̨ʵ˼ڸ߶һɱǲɱġ
һ𣿡ķʣǲڳ㣬ʵڼþԼľҲΪʲô֮˵Ҷɽ˵ԭ
ûҶɽˣȻǺͶսȽʮǰԼڵҶɽǿҲڵҶɽûпԼ˵ԼҲǶƿصˡ
ǰڶЩвҶɽߵһ̣ⳡԾƽѾҶɽ
ĿԶʵĲǣһʱ䣬ܽ췭ظļһûʱ䣬Ŀ³̶Ȼһ˾ȵĲΡ
һʮѹֵصϢֱ˫꣬˫ҶɽһĨأɽˣҿܻ䡣
ƽĿǰĶҶɽͫһĨζھɱ㣿
ҡҡͷЦʼ磺ôܣȻʤ治󣬵һҪƴһ¡
ûԷҶɽ̧ͷ߼ֵǳʲôʱʼ
ϾҪҹɵϼһһĨᶨôȻķˣͦġ
ͷҶɽջĿ⣬ɫͫŶã˰׼һơ
һ㶣ǸֳһĨΣҵͷ¾ƣģһ׼õġ
Цţѣ̤˹ȥ񷤣ʧҶɽУڵҹɢȥõǺӣǹҶɽϣڰԼܿһ˫˸žâͫ


644 һ
кܶѡÿ˶ѡȨͺѡϣѡҵϵĲþһҵĵһȣϾΣǶԼѡ
ܽҵҵҲпѪ޹飬õʱΪûƿˣܾ˺δֻԼ
ʮ֮ǰﻹûʣķϵķ·һ£ǽϹ˸ʯĵ·ϲ˳ҶһֵӲǿš
ᶨĲҶɽ߽
ĻʹվҶɽǰڶΧվĸϢԨһɲǿߡ
ĸ棬ҶɽʶģҲҶɽʶģǶһͬ㣬Ǿǵʵʮֲֿûһӵоż۷ʵ
Ҷɽ֮ǰϿİ꣬һ£·һ͸ˮңɢ˵һһЦżµٸջ
ȽϼǰԼһοǸ꣬Էʵǿ˺ܶࡣ
Ҿ˵⼸귢չĺܺãԷѾپˮˮ壬ΨҰͷ
ڰԱ߲ԶλɮҶɽҲʶһģһŽȣһֻоϽ𲧣һõɮģ
Ҷɽ֪һзпһŮͨԵļһ
Ͱһ⼸귢չҲʮѸͣʱķУѾӵִţĵλ
֮⣬ҶɽʶȴҲ֪ļһǸһںɫɢźڰϢļһǴ˵еڤѪħԷпѪ
ЩԭڤѪħϢܶƲԷпѾˣ˴У쿴ڤѪħҶɽԿ϶ϵЩԶǼٵģ˿ڤѪħϢڳĸż۷ǿģ
֮⣬λһɷǣֱҲСһüĿģʵһ齣
ж½ʥץԼͽܣңһѪѳߣɽ֮ԭڵλкܴһԭΪ½ʥĴڡ
ĸԭϽ޵еĴڣÿһǾż۷ʵصĵûг֣ԭ۷ǿ߶˹
Ҷɽò϶Ŀ£ʲôʵŸոմﵽڳλκһɱ˿ȴòʹ
Ҷɽɵ뵽ϸʱϢ£Ե߸ʱԼò뿪ԭ
ͬʱֻʮʱ䣬齨൱ԭһʱ䣬ʱĩڣʱеᱻʳǶĿ£
ϧѾ̹һζµҶɽǲͬϼ
ͬһطһ˵Сģڶλ˵⣬ξֻ˵̫ˡ
Ϊʲô£Ϊʲô˸о޽⣿ԭΪԷܾ֪ܵһԴ
ж󣬶ͻжǿⲻһջ
Ҫܼܶ򵥣Ŵĸ֣㾡ܵĳԽƣѣѶȣҶɽˣΪҶɽϵͳΪҶɽһ漣
һ˵һ޽Ĵڡ
ҲΪʲôʱҶɽ˵Լͬʱ䣬ϸʱҶɽһ䡣
˵ЩѾˣҶɽûиıʱҶɽȴӵиıδ
һ̣ĿɨǰЩˣĿͣڶϣҶɽϴһԣĵƣ
ٵ΢ЦҶɽôѵɽֶݻʲô𣿡
ţЩֻ࣬Ҷɽͣһ£ϸֳһĨ棺˵ģЩʧ
ϸֳһĨΣһĶҶɽԼǸ⣺ǱǸˣɽʧˡ
һԵڤѪħüͷ΢壬һĨ꣺ͷ˵ôʲôֱɱ˲ˣסҵԼֻҪɱǰһҾˡ
ʼ磬ϴźҶɽƵȻֻҪѪħǰ
һ̣ɢϢڤѪħĮĿҶɽǸֳһĨ̵ЦݣСӣҲ֪˭Ҳ˭Ȼֻ˵ã±Ͷ̥ʱ򣬼סͶ̥ԣҵѪУͶ̥ĻᶼûУ
һҹһЦһɹճѪζĺɫҺڤѪħӿգۼ䣬ճѪˮͻΪһƬĺ
վѪģȪѪħЦſҶɽһһֵ֣ѪˮŴ̱ǵѪζХҶɽ
һĨǰƺƴѪҶɽģִĸɱεɱҶɽ۽糬Խʱ̫࣬ҾûЩɱҶɽż۷ʵҲǰĹ
ԺХѪҶɽƽĻӳԼơ
أ
һƵɲǼ䣬ֵѪֱӱҶɽ򱬣ΪѪ꣬ҶɽʢѪ£ֱӱ
Ҷɽ棬ڰеȪѪħһĨŵľ֣Ҷɽδε亹˳޽£ܣôܻѪΪʲôѪʧѪǲΪʲô
ϧҶɽ߶Է𰸣һ죬ҶɽǰĿռֱӱһԲҶɽֲڵƹĳĬѪħǰͷ·ץСһץڤѪħĲӡ
꣡
һͷѵڤѪħ˲ըѳѪϢȻֹ
Ȼɫ˫ȴ쳣䣬ʣɫѿԭУҶɽǸֳһĨƵ΢Цһ


645 ǰ
ˣ
ڤѪħôˣ
ҶɽһֱֺƵ΢ЦԼǴ²ĵȻڳʣɫ쳣ѿ
ǲǲ֪Ҷɽǿ󣬵ʱҶɽһѹŰͷ򣬵ʱҶɽǿ̵ӡرǰ꣬һεĽһʲôˣ졣
ȻûкҶɽֹ˫ֻһϷԵ㿴棬ʱ֪ҶɽʵԱǿ󣬶ǿ̫࣡
ôȥˣͰҲڽžԼȻǲҶɽ˫ĲҲԡ
ϾʱǴ컨ģ컨ʱһоͻֹͣҶɽǿҲһ޶ȣ˫֮ĲʱƲϼ١
ŸղҶɽһȭɱбǿڤѪħ֮˲Լͬĳˡ
ûԼѾǸԼˣòҶɽʼջǵǸҶɽʵòƸӵĿֲˡ
Ƚϰͷĳɣ½ʥķӳ͵ȻĶࡣ
ȻûиҶɽӴ½ʥһ뷨ˣʮ˽׶ȻĸԭǿԸҶɽζűعڶУҶɽʵҪĸԭǿ߲ܻɱֻѹơ
ҲΪʲôΪһǿĽͣ½ʥȴûгֵԭҪ֪ʮֻֿ̣ɱҶɽǸ˲ܺͶӴ塣
ڤѪħΪʲôҪһϣһΪԼʵгģ˵˾ż۷ĵڶɱ֮ڤѪħˡ
һΪͱȽ⣬Ѫݣڤɲһջ
ڤѪħѪ֮ĳϵѪħԶż۷Ŀ뷨ԼǴ򲻹ҶɽҶɽҲɱԼ
ĸ棬½ʥǿƽͣǮ취ȫһƴֵģѪħǿ
ڤѪħû뵽ҶɽԻԼɵĻɱԼ
һȭ궼ܸʴѪͱҶɽɢѪħӦĻᣬһƾͽѪħ飡
ڳʣµλż۷ǿߣɫԼͬıúѿȻϣҶɽղǿµһȭѾڳλ⡣
ҶɽûмҲû˿ɫѿɫ粻λԭСŤͷɫվѪħĲʬϣصճѪϵĸʴŴأҶɽϴһĨԡЦ⣺֪ΪʲôȾˡ
ûλɫѿԭ۷ǿߣûһۣɫʼյȻƽ𣿾ֻһǡҲˡɽ˵Ӧô죿
ڵͫһ˸Ҷɽͳдһɲɵļɱ㣬ѾȻҺȣ
䣬ڳλż۷ǿɫ˲һ䣬֮ǰѾѿɫ˿̱øѿˣû֪һﶼЩʲô
֮һ̾ϢǰһɫӵĿҶɽԼ̬ȣɽҵĿԣ
ڰվһ㣬Ҷɽû̫ྪȡ
ԷȻ˵ʲôѱץˣҪ֪ԼСúСĹϵǲӦóġ
û취һʮóץסˣκ©ӲԷ۾ҶɽܵȻȵıʾ⡣
Ҷɽ˵Ǿʱ򣬰ѿɫԺת˺ܶ࣬м˵һ䣺л
һ̣ҶɽĮһ仰ֱ˺˰еһ˿м
ҡҡͷǴ΢ЦҶɽɫƽ͵ĿŰ꣺Ҫÿÿ˵ѡÿѡÿѡĴۣˣ
׳ƣԤ׵ĶŵȥҶɽƬûѪʴʯϣһĺڶͬʱڰͷһҶɽºڶһģһĿռѷ죬һֻ׳£
ٶ̫ˣȫ귴Ӧʱ䣬ҶɽǸֻû˵꣬һ̹Ѿƽ˰ꡣ
ˣ֮ǰлʮָлҶɽΪԼĸѾȰҶɽû뵽һҶɽֱ֣
ðǣҶɽĹƺ̺һʮֿµδ֪һְ겻⣬ȴоޱȿ¶ΰΰðһǿҵĸоԼУпһ
ʱ򣬰ԵķŰͷϽ𲧣
꣡
¡¡
Ͻϵһ⣬ԼԿһѷ죬ֲɨƬأһ̱·һ̾ҪֳһĩٵģҶɽջǻջˡ
Ϊ޷Ͻ𲧣ΪҶɽܵעԼ
ջǶһ˿ѷϽ𲧣һۣСֻһѷ죬Ҫʮϵо޸
ֻ˿̷иĻǶҶɽʵη壬ɫʼձֲĶͷһΣֻǿװһҷȱģȰҶɽɽʩԩԩ౨ʱˣβسɷ𣿡
ΪԭҶɽûгɹĻɱ꣬ҶɽʧʵΪԭ򣬸ղŰˣͬҪ

ǿװķɫ˫ۣɫͫһĨζ̽ȷմȾ𣿡
ò˵ҶɽĺѹʲôûУǸһëȻĸоһĬ龭飬һĨᶨ˵Ҳ˭ɽʩСɮֻܵˡ
ҶɽǻһĨνЦ޷ȻҾ
һҶɽûϹԷǿһԵĶ½ʥɫͫһĨζأ
ҶɽĿ⣬½ʥһĨΣˮˮ֮ﲻˣڲ
Ҷɽһ㶣ĴǰĶ½ʥһĨȣ
½ʥЦҡҡͷסĽһɾ˵ĽڶԷڣҵĽûҡ
ǸֳһĨЦ˸Ҷɽ˶壬˫һǾһϰɣʵǰһҲ


646 ֮
ǴأˮᣬͬʱҲ̺飬Ƕ½ʥĽˮˮи齣ֵһ̣ʹһ˻ϻдѪڽ£ʹΪһƬѪɫĽڣ
˷⣬һɫĽ˸Ŵ۵ķ⣬˫żֵȣ˫ŭ·һŭĿգڷߣԼ·ǧ
ʪĽϣ껯ΪǧɰߣɺͫҶɽѩɫײһѷ죡
ԭǿߣκһǶԭҪһĴż۷ʵҸиɫ
½ʥص齣һⱦķԼΪְߣ˵Ѿ൱ԭǿ
λлһֻΪ˶ԸһͷܣҴʼλŹ״̬
鴫ȥûκ˻š
ʲôЦĿԭһǻأ˵ܻԭš
˿λһֻΪ˻һͷܣûпʼսѾԼͬѡ˹أôŷ
ʵˣûԸͷҶɽʵĿõģż۷棬ǿڤѪħҶɽһɱǿɲΪԼڤѪħʵ
ѾܲɱҶɽˣܲסҶɽɱ
˿̵ҶɽĿɨǰλɲĶ֣ҡҡͷһĨʧΪֻʲôϲڿòҪʧˡ
һ̣Ҷɽ嶯ˣӴΪһӰѾ˽ɺɫϣʵڽӴһʵѪɫʱ򣬴Ҷɽӿһ˲佫Щ顣
ֱԼҶɽ½ʥһĨŭʶĵͺһ
֪֮·һɱ֮·ÿһϽ֮·ˣ¶һѪܵİ׹Ǿۡ
ԽҲӲӲһ·½ʥȻʼߵˮ֮½ʥˮ֮齣Ա϶½ʥһˡ
ڶ½ʥԶһЩİȻû˵ʲôɫܿͬ½ʥ˵
Ͷ½ʥ뷨Щģ½ʥ֮ΪҶɽΪҶɽҪԼӲӲ
û½ʥҶɽĹǿ½ʥҲԼĽ
ˣ½ʥҶɽھ˿µĹ£ȻпµķͺԼѡ齣֮󣬾û취齣
ԼסҶɽһȭƾԼĽǿԱشҶɽҪ֪½ʥɲڤѪħǸ൱
Ȼ½ʥǲϣԼ֮ΪҶɽΪҶɽֵĵһԼ
ʲô˼󣿻˵ΪҶ½ʥ米һߺ͸ǸУҶ½ʥôҲԭǿߣɽڵĴмô˿᣿
ϧ½ʥ֪Ҷɽ֮ѡΪʲôֻΪ½ʥҶɽ
ӣڵģҶɽ˶֮⣬Ķ
֮ΪҶɽΪҶɽƮˣΪһһһ
һһڳ˶ᱻҶɽɱһͲһˣҶɽǿչҲż۷ļޡ
ͬ£ͬǿߵΧɱҶɽƾʲô
һ̣ҶɽĹû˿ɣֱӾȥ
Ѿȥʱһֱںλõķ˿̲ûȥæԥӴܡ
ûûӭսѡ˱âȻսתҲԣ֮ˣһ±ƵİͶ½ʥ
ˣ׵ˣ˵뷨ӦӢսľôתۼˣ
±ˣҶɽҲ±ˣʵϸղŵľҶɽҲû˵ΧԼǱΧԼʤʸ
ҶɽҲһЩãҶɽ֮ǰεĸǿսɲǰģսҶɽѾ˽ֲıܡ
ĥ̴Сһƽ½ʥĳΣԽİ꣬Ҷɽû˿飬Ӵ˲͵׳·ɽһɢſֲϢ˫һĨ׹⣬ŰߴλþһѪڡ
ߴ㣬˵ߵλãҶɽɰ׾֮峤Ȼ꣬Ͽ˿Ȱ٣ɽСҶɽѪڣԼܾ˵ҧֱҪֲ̫
һڲҧ˰࣬ǽļ׵ҧϣҶɽתڰŰΪһߣʮǿ˿ҲѾ졣


647 һ֪
Ѿ죬ڶ½ʥҶɽĵԷһ̣ԷѾˡ
ڳЩ˶ΪڤѪħѪܶȴû֪Ҷɽھתͬ
ȽѪĶתӰԵʹ⣡
Խһ˲䣬½ʥˣһԵİȻûҲԶˡ
ڼɢ겻ʵĿŷ˸ɻͷߺޣΪʲô
˵ģһ̣겻Ҷɽ
ղŵĽ֣ѾҶɽǿҶɽǸʵ
ԼҶɽɱҲԹҶɽһֻܹԼѡ·һҶɽĵ·ϡ
ĺܲʣղûзͻȻˣԼͶ½ʥҲʧأ׵ľͱҶɽɱ
겻·һ죬֪ԼҪϱɱ·겻ģ£ֱðܷŭ
ڰսһ̣Żߺ޵ʷΪʲô
԰ʣһĨӣһĨᶨûʲôΪƶɮΪƶɮиҪûɣƶɮʩǸˣ
ΪԾͲڷ𰸣Ψһ뷨
һ̣õ˽ѡ
Ϊڷ棬֪ʲôʱһɫӣ˿ڷŵǱǽ
ؿǱǽǰŽһ뿪ֽѪһŵĿźǸɫʼմ΢ЦˣΪΪʲʲô
ϴƽŤͷ΢ЦſŷʦĺܱǸȽķ󷨣һǸϲһЩҡ
ͣһ£ı鸡ֳһĨĮ˫һĨ⣺ʦΪûз㱳ЩС֪Լһöӣļֵûþ֮ǰ¾Ͳͷʦˣ԰ĵȥɣ
ǽĽдӷڳ·ʧȥ֧ţ̱ڵϣɫ·ֽһָŶϴһĨЦúݣ
ɫʼƽĿŷǴһĺ΢ЦʦֻԼӦ飬ĺˣɽµλԺ͹ȥġ
ͫһ仰·ŷĳĺ壬һ̷˸ź˵׹⣬Ҫûãǽһ̣ѾϾˣֻŭǰľ˫
ĿķĲǽϵѪ
ĩˣŤͷһԵĶһĨϧϧˣӦиõѡ񡣡
ûԷϧı飬Ǵһ΢Цʵʦ𣿡
һ㶣漴ҡҡͷøɾǽջأŤͷԶҶɽҲǣԽҪɱľλˣ
ʼ磬΢ЦſˣȻʦɱȻò
ƺ뵽ʲôŤͷҶɽ˫ֳһĨζɽ֣ѵ㲻ղŷʲôǰλʦ˭
ҶɽҡҡͷɫʼƽȻ޹ؽҪɱ˾ǡ
һ㶣ЦŵͷһĨȻɽֵķһף쿪ʤ
ȥҼɢԼеĶҶɽŤͷǰֳǽһɫ۵ʦһĨζҺܺ棬ƾʲôΪɱң
һʦһĨ԰һ£취ǽ
Ҷɽڰ֣һĨͷķ꣺֪Ǹ˵ĴһĵĻ԰ȥˡ
ʦҡҡͷĿ⸩ǰҶɽŸ߸ϵԽУ㲻ѵûзΧĻѾ˱仯󷨣һȥǸѪħǵأ֮ȥǸ˺ߴˣд죬ͨѪڵĿ⡣
ǱǽʦҶɽǸ߸ϵ񣬷·ڴһС󣺡ǽ̺޾ʱǾԵĽɣҳǿǿҲֹֻΪǽɵ
ǰһԽбļһҶɽ̾˿ϢĽ⿪˲طĵĲ㣬ɫͫһĨΣ㻹ǲס
һ̣ҶɽʦӦٶȣڶԷǰһѶ˶ԷǽһĨŨʧĺ취𣿽ɵЦһ֪
һҶɽһһֵУԼԤбӦǽҶɽһˣ


648 ս
ˣԷΪǽҶɽɵ飬ھԵ£һеͽ͵ġ
һֱһ̣˻ǲףΪʲôҶɽܻǽҪ֪ǿǷȻĺ취ǱϾǷ˲ʹõҶɽǽͺ֦һ
һֱ˵ҶɽʲôҶɽʲô֪
Ϊ󷨴ңҶɽΧԼ󷨵ã޷Ǿͨ󷨵ݵڵߣȻͨ취ʵջֻоż۷ʵԼ
˵ģҶɽ󷨾ŵ뷨
Ҫ֪Ҷɽ󷨾¸ʱǽ޵еĴڣҶɽȴûǷͨ󷨵Ŀ⡣
ͬȻҶɽʮ󷨵˼룬ڲ󷨵Ǹ˵ʵҶɽЩƲˡ
󷨴ҺͨʦҶɽУҶɽΪԼ㹻ĲϣԼƾż۷ʵȥɱ׶εԼ
ܿϧ첻ҶɽУҶɽȻ󷨾缫ߣҶɽȱͬľ飬Ҷɽһ֪ʶǱ쳵ģȻЩ֪ʶȷģ̫ĳ򻯣ҲΪʲôҶɽֻܴﵽ󷨴ʦļ𣬶ǳΪͨ˻ʷּС
ҶɽѳΪһ󷨴ңɷϣǰҶɽǰһĸоҲ˶ѡ
ҶɽһĿģɲѧϰ󷨵ģвԼĿꡣ
󷨵Ч
ܱǸ˲֪ʵҶɽǸηĿ⣬һĺ취൱
ҶɽתʣѾ൱ڶĳ̶ȣǶǿ֣˵䲻ģҶɽڵʵѾԺʹˡ
ʼգҶɽѹԼʵսΪѹԼֻҪĿ⣬Ϳ޼ɵͷԼ
֪ҶɽͬѹƣѹתƵԼϣԼȷ˻Ҫ
Խƾһĺ취Ҫ̣
ˣʹҶɽǸ̹ͭʹҶɽ취ʹҶɽһȶ̶ⷨȵ
ͬҶɽ˵һ֪
ûĿʧȷӵ취ӵ˼ͬʱҲҶɽӳת֮ҶɽһⷨͬԷӳЧ
ĲҶɽǽԴˣ
Ҳ鶼ҶɽƿУҶɽһ⡣ӵ취˵˵ǽǳ˵ġ
ϾǿҶɽѾ谭ˣû뵽ԷȻɱˡ
Ҷɽ޷ģΪôҲ벻ףΪʲôҪһʵǿķȥȡʵˡ
һкҶɽѾûκιϵˣһƻ˵壬ҶɽԼϵȻǰһȭ
ɲǼ䣬ʵһƬģٴα֮ǰΪ󷨣òĿҶɽϳһνĿⶢҶɽ
˵ģҶɽϲָоͺԼһһû취Լʱв̫ˡ
ʱ˵Ҷɽв̶ȲڷҶɽʲôûȻϵĴ̼񾭡
˵ģԣĺɱҶɽӹеҪعҶɽһΪڹΧڣ˺ҶɽҶɽ
ͺڣΨһľǶҶɽҶɽΥ飬κβҶɽ
ҲΪʲôҶɽ˺֮ǰԼԭҶɽɲϣԼͷץסСӡ
ʹһķϵͤУɫƽĿŴ߳Ҷɽûκεľȣ·ʼվ֪һ֡
ƽĿǰĶҶɽɫ·ǲĺˮˡ
ʼ磬û˿η壬ƽĿҶɽһĨЦ⣺ţȻһʼ֪ܻ֣ǸоЩ˼顣
Ҷɽһ㶣ǰĶһĨ⣺ԣ
һ̳ϾƴЦſҶɽɽ֣ˡ
üͷһ壬һĨ⣺㲻׼˵Щʲô
ҡҡͷЦ⿴Ҷɽʵ𣿡
Ҷɽһ㶣Ӵ߽ͤ˫ǰЦŷԼĶһĨӣ̾˿Ȼ˽ҵĻ㡣
̳Ƴ𣬶ûҶɽɹԹԵĸԼһ룺ɽһСУǱϧһʱĺѹţԲΪ塣¸ʱΣգ𶼻֣ɽΪҪСˡѡ·ԴǸöʱͬˣҪġ
֮ǰΪɽ֣˼ѣѾˣ֮дԵܲץסͿֵ컯ˡ
⣬ɽֵСҲ˲ϾߵҲйϵɽĺӦòܾ
УǰҲܱǸ
Ҳ֪Ϊ֪ԼҪˣΪƾã·һҶɽ˵һеûģСʱȥˣ˱еһھƣһĨӣһ˿Цζƺ뵽ʲôʮ˼飺ɽ⣿ǸҲܸ㣬ϾһöӣȻвʣӾҪӵֻܸ㣬Сġ
¡¡
ɲǼ䣬һɫŭ״ͤըһ£Цҡҡͷָָ棬ϸֳһĨΣǸˣɽ֣˵ˣ·ˡ
ǰĶҶɽɫƽĻӳԼƣɲǼͫһǻһĨЦڵȴѾɢˡ
һ̳ƣҶɽͤӵϣǰķϵĻʹһڿڵĺ̳ʮľơ
ζЩɬʱˣζҲˡ


649 ʱ
ʱҴţգۼʮʱȥˡ
룬ĺذߣҶɽɹ̫ҶɽϣǺɫëԼһ⡣
ʮʱ䣬Ҷɽʮְݡ
ڽ˶֮Ҷɽȥһ˽ɽ£˶ǸСУҶɽ֮ǰһǸСоǵʱҶɽоɣԷڿҶɽһ̣ɫƽƺѾ֪ԼĽ֡
ʵԷҪҶɽ̸һ£շˣΪҶɽһ̣ҶɽɫУСо֪Լûˡ
ûҶɽȥɽµĿľǽСУ˵˵˽ɽµСвΪ壬չ黹һ
˵ҶɽˣָĲҶɽʵҶɽԸڵҶɽƽͣʵȽǸʮϹޣڵҶɽӵĹϣӵ׺ݡ
ҶɽŹκСˣɽ¶ΪһƬ档
ͬ꣬ҶɽҲΪʲô굱֣ҲΪʲôСһԵΪС࣬Ȼֻǰܣʵ϶ɱС࣬ȴ߰С
ʼգ겻ǶһöӣһöΪӣڶΪǸ׳һ֮⣬ûκμֵ
ҶɽҲ֪˭ӣǸﲻС˭ӣԼҶɽоӦú¸ʱйϵڶСбĴⷽһ̴壬ŶȥһҲͳܡ
һʮ˼ˣСˣ֮ԭһĶǿߣʵԭûʲôӰ죬ҵõ˸õķչ
һǿ߷׷ȥһ罥ɳΪ
½ʥˣɽоƽɣʮ֮Ҷɽָ£ңѾﵽ˾żĳ̶ȣͬʱ齣齣ңȵĶ½ʥӿ¡
ΪҶɽͽΪҲվȻңһ꣬ȴﵽɱľż۷壬ɱҲѾԶˣ츳˶ĽģҶɽûϵͳûôԵҶɽٶҲ١
ڹջѡЭںϣһ䵱ɽ𾪣γ۵ӰŹ߶ĳ֣ڹΪ䵱ɽĻɽޣλߣšЩĴ̼£ʵͻͽͳΪ˾ż۷塣
ûƭҶɽ֮ǰһЩ£Ҷɽȥһ˼֮أСúͺڵ񶼷̥ǵĸı䡣
˵˷ֱλ̵ܽҶɽ²пܸλٽŴƣȻҲųּǿߡ
֮ЩȻҲһЩ飬ȽԭڴҵӰȶҸ
֮⣬ЩҶɽѹ˺ܶ㣬ϰԭϸɶ¹ҶɽĽӡ
ʮǰһսҶɽԼ֮Ȼ缫ߣչǱ쳵õģʵЩҶɽһֱ֮о͸УȻżҲ˳һЩԼΪ󷢲Ϊꡣ
ȻЩڸſڲ֪неġ
û취󷨴Ҽľ磬ҶɽԽʱҶɽϢֵУݵӶֲƸ
ϧǣҶɽʵȴʼձھת۷岻ô˵Ҷɽڲʺͻƣתĵ߲㽫һµ򣬵ʱҶɽ彫ᷢʵĸı䣬вطҲһܶĿ⣬ҶɽԸǸɫȹʮʱ䡣
Ҷɽշ˾תͻƣ֮пʱ䣬Ҷɽȥһ磬·Ҷɽ֮棬˳˴µʱ䣬ȻҶɽʥŮ»ص硣
սѾֹͣˣҲһλָ˺ƽʷìϸصԼÿڽҵĺ﷭Ҳ֪᲻ۺƸ֣߳Ѿﵽ˰˼ʵҶɽž߳ҲɱԷ
Ͷ粻ͬڶ磬ż۷嶼пܱɱ磬˵Ľ̻ʺħʵǿľħ֮˹ĬʵŰ˼۷塣
Ҷɽȥһ˵ص磬һܣͬϹޣǳϹޣ˫ڶֻþż۷¾ҶɽڵϲĦΣʾҶɽһ̬һϹ޻Ҫ̬Ĺ
Ҷɽȥһ˼أҶɽ뿴ȺսʿôˣҶɽоֵǣЩսʿʧˡ
Ҷɽڼطһޱ׳۵ĻʹҶɽĵ񣬴ǽϵıڻòԼ뿪֮Щ꣬һ巢չĺܺãͳ˼֮󣬾ͿʼΧչάˣ壬ŮףЩ嶼һˣڲ֪ĸıŽ
ҶɽĹʮֵοڻضʱҶɽȥһ¾үҶɽھү¹ڣǰ˺ܶ࣬Ҷɽ̤뿪ĵ·
ﲻԼԭҶɽļҡ
ˣ֮⣬Ҷɽ㻯ܴܶҲɳֵܶӵа˼۷ʵͻֻһֽ֮
Ҷɽһ֮ԭһǿٽŴԼͻƣһԭǿٽŴ󺺴Ҷɽ˵Щ顣
Щ֮ǰǲ˵ģ¸ʱ٣ҲſˣЩؿٽŴΪԼбҪҶɽ֪ȻѪŨҶɽѾԵٽŴˡ


650 ʱ
һʲô磿ΪʲôһһʱʷĳΪһֱת
ҶɽޱȺЩ⣬Ҷɽ뵽磬ҶɽԼѾںˣԼ˼ˣѣЩԼҪƴһػˡҶɽ׷ĳҲʼǸֻΪ˻ȥСĿˡ
죬һںͿٽŴ󺺵һ̸֮ҶɽԶԶûԼô򵥡
ٽŴȸҶɽ˵һۣһ˶һףҶɽҲֻģۡ
Ǵάȵģ
Ҷɽδ֮ǰά1Ҷɽ֮Ǹʱά2λڵ2άȵĿռ䣬Ҫڵ1άȵĿռ䡣Ҷɽڵǵ3ά磬ڽǵ4άȡ
˵γǿγģͬγȵҲ벻˵γȵ磬γȺ͵γ֮ʮϿĽޣγȺѴƸγȣγҲʮѽ뵽γ硣
ܶǰһ飬øγȺ͵γ֮Ľ޿ʼģ
Ĺ̿ٽŴҲǺΪٽŴ󺺲²Լļпܱ˷ӡˣԿٽŴֻܸĿǰ֪Ҷɽ
ڿٽŴĵά磬һҵսпܾΧǳսһΪҪˣѡͶ𣬾ͱٽŴ󺺣ȻҲһЩ̷ӣʼպɱ
յĽٽŴ󺺲ǵˣԼоӦһսΪԼļǴɷմսʱʼģġ
֪ٽŴΨһ֪ľǴһ쿪ʼάȵΪս飬òյάȵ޸άȵΪάӶᣬʼյڶάȵĿռ䣬Ȼڶάȵ翪ʼյһάȡ
άȱգ֮ǰǸάȵ飬ͬҲᱻյάȵ硣γȵ糹׵ıγȵյһ̣Ҷɽеʱı䡣
ҲͿԽΪʲôÿʱ֮󣬵ŨռҲȹ̵ԭ
ĵγ˵ά֮֮ǰΪսɵʧҲᱻָµ鷢ˡ
վάȵĽǶϣдڵ鶼Լһ֣ԼȻԼָǵȥЩͬҲָ
ͺ浵ά֮ǰ˵ȻսɷĹˣòյάȵָյάȵĹڶ浵
ҲΪʲôÿʱ¸ʱΪά޸ͬʱάڵҲᱻһ𸴻
֮ǰЩ֮Բ֪ЩһΪǵάȲûǸʸ֪һΪǵʵ޷άȵ
˶ˣ˵˶ˣɷ֮սҪҪǲֻһֻأǲǾʹⲻǴҵһֻأΪʲôһεĵάȿռȻ
ٽŴ󺺲֪Ϊֻһļ䣬ҹҪһսļ䱻ĨˣٽŴ󺺹ƺпҪﵽʥп֪ܡ
ٽŴƲ⣬һսп漰ɷΧĸԭΪڿٽŴ󺺿ʱɷûҪ壬ȻǿڲгûҪɷΧ
ȻֻǿٽŴԼһЩ뷨Ͳ²⣬Ҳ˵Լ˵ĶǶԵģϾѾˣļѾӡĨһ֣пܱ۸Ĺ
ԿٽŴ󺺱ʾԼĻֻܸҶɽṩο
ٽŴ󺺱ʾûʲô⣬ά类άɵһ̣ٽŴ󺺽һڷɽĵطͬʱɷҲ崵սĺŽǡ
Ҳ˵¸ʱ֮ҶɽҪѡͶɷһͶ壬Ϊά֮ǰκһάȵ綼һάȵսһάȵս
ͬʱٽŴ󺺻ҶɽǧҪˣСʲôǽͷݣԼѪܵĽѵ
нʣһߺһֻΪѣͬʱͷҲĹϵȻͱһ쵰ȳΪ˷һλܵĻɽޡ
Ҫ֪ǵʱһֻ壬Թ󣬵ղòţڿٽŴ˵ֱһĳ衣
ٽŴҲ˵ˣҶɽҲҪھѡΪάȽٵһ̣Ҷɽӭһξ˵ɱ䡣
̲ҶɽڳɳΪڵϹĻΪγΪγһɱ䡣


651 άȽ٣
һοٽŴ󺺺Ҷɽ̸Ѿȥ˺ܳһʱˣٽŴ󺺲ûҶɽѡ񣬱Ͼʱ仹磬ڵάȳɵάȵһ֮ǰҶɽûҪѡ񣬿ҾǵάȽˣҶɽҲûҪһʱѡ
չҶɽһ£ЩʱҶɽĺĽԶɵܴܶһ˼ȫûʶ¸ʱ֮ᷢĸı䡣
ʱ䣬֪ǲΪά֮ںϣ֮ҶɽĸоˣĿҲһֱͣҶɽϡ
µʱȥˣܴܶҶɽѵѾͻƣһϾܵҶɽľѪȻǴﵽߴ֮ѪʱҶɽѪľһ̥ǡ
Ҷɽ̵£Сһܿͻơ
ͻ֮󣬿ٽŴ󺺴ܴܶ뿪벻ǺڷɽﲻǿٽŴ󺺵ĸ㡣
ʵٽŴ󺺸ҶɽٽŴ󺺺ҶɽԼͬڽսԼֻ沨ҶɽȴǿԸıǸˡ
СҲˣ˵ɽλѾСõŮ˫ദʮǢ
ڵǸһ˺ܶ࣬ȻĲӲëֻѧ˼èĹҶɽȻҶɽڵһĦ
ԷλӦһλܣԺڵҲ֪һЩأڵ뽫֪ЩҶɽϧ˵ڶԷſڵһ̣Բ˲ŵĺڵֻܸϽ졣
ܰԼݻڴѩɽȻأԷǻɽĺͬҲţħ湫Ҷɽ²Էп槼ҲΪʲôҶɽһֱûиٽŴ׼ȷ𰸵ԭΪ槼άȵյͲΣǷ
ֻΪ㣬ҶɽȻɣջǻѡ񣬵ҶɽûУԭ࣬ΪҶɽ˵Ҫ֪һоͱҪﵽʥ𣬶ҪıһУͱҪʥϵ
εĶ˭ںû뿪֮ǰʥͥǶʥǿߣʥϵأ
ûУһҲûУ˵е壬ĶʥʼŮ洣Ƕûг֣
֮Ҷɽûٲ£һΪҶɽҲ벻ףһΪĺҶɽ൱һûгֵЩʥ˺пһ̴塣
Ҷɽɵ뵽˶뵽˺ӣ뵽ǸˣĺԼһ̫ˣҶɽܾ˼ȥΪЩԼܳеģͺ˵ûдﵽʥ֪ʸûУ
ߣҶɽϲӣٽŴѾܴܶ뿪ֻʣҶɽһͷܣյҶɽʮֵĲӦ
Щ꣬˵Ϊʲô·̫һ̣鶼
ҶɽܿƵĸܵ꣬·Ҫʲôһ
ʱ֣εգƮ˼ƣҶɽʮ׳ſں̶ԣưĳˮ
¡¡
ͻȻһ޴ĺҶɽʶ̧ͷȥԼĶһ۵Ľ⣬ת˲ϰһ˲顣
гһ˷ۺɫɽԶԶȥۺɫһУվһѱӲĺӡ
һףǻɫ·Ҫȼ磬һָһƬޡ
˰УԼܿ¥̨ڣһ·һսУƮսӭ緢˻
ֱֳźӻӳöһ̣콫̤Ĳ¡¡ޱȵɷӵķѹȥ
ʥȥΣ
̤죬
һȥء
һȥأ
ɱޱȲҵɱԺĸݣӷ·ǣǷ·Ҫһɵޡ
û֪ǳս˶٣ΪԹߣҶɽֻܿһӵ۷ʵ콫·һ׹䣬ЩҶɽһʼ¥̨ڣں߽գͥһ̣ȫǸ±飡
ҶɽȷǰܶսļһǲǾǵǸԼĺĺӣҶɽֻ֪źӳգǷ·Ҫһɵͥһ̣Ҷɽܵ޾ıԼ䣬Ҷɽ·ܵ˺ӵġ
ǲ֪Լĺʲôѡ
ǺӱˣǺʧˡ
ҶɽҪЩʲô̤һĻҶɽսڣҶɽʲôҲˣһΰҶɽߡ
ԼҶɽƺһ˱ͷĶԻ
ʥȥΣ
̤죬
һȥء
һȥأ


652 ţϣ
ܴ󣬷ΪޣֱǶʤޣ«ޣţޣԼĲޣû֪жֻ֪һƬʮֹĴء
˵ĵطннĵطɱɱĵطͻһӢ۵޸衣
ǰ緢һ£ʱʥ֮һʥգףֳ𹿰սʮ콫ճ֮һʴۣԼţ޵֮һ-ɱ
һս˵Ѫ꣬ն˺ˣɽӻһͥ˴룬֮ͥȻûлָԪɼΪߴʥ֮һʥյʵжôĲ
ϧǣմʥˣʴۺֹ£ʥڶʤ޵ָɽ£Դ˳شս
˿̣ڱ«һƬǧǺĴУ緱ǵȺһأԼ·һͷŭӲСϣһʤѩ˫һˮŮϸ۽׵ƴ˿Ŵ̵Σϸ֫ϲһϸǶһ˫СŰ͸죬ϸİɫɳ̲ϣʱʱСŮķ·һЦ
΢紵峺ĺˮĴϸİɳŮ峺˫ƺʲôȻһĨ
һ̣СŮ۵СŲ˻ϣϸƶŰɫ˻ץȥҲ֪ΪŮ̫ˣΪĺˮĵƤŮֵһ̣һ˻ӿ
Ůһ˻òͦ󣬿ŮΪץסˮ֮֮ǰѾʧȥģһֱӱ˻ĵ
һͷŨܵĳ峺ĺˮȻ·һīɫĻһͬһŨīˮɲǼšѱʪʮᱡɴ£մˮֳ֮͸״̬ԼܿŮ洩һɰķۺɫǶ
ŮЩǱʵϴ˿ŮȴЦ⣬˫˿ΪѾöɰС崿ϴŮеഺŮУ˿̽һöɫЩǵĻˮ
ŮаţһŮǧǺܴгɰǧĵ죬ͺķһʤÿһΧźܶŮһˮ塣
ŮڵܵΪģһͷܶ˵ܵһֶ֮
ΪܶǰǧǺǧǺʱǧǺǧ컹һ壬һǴ׹䣬죬ǧǺˮ岻òֿе˶ʮܵΪһֶ֮
ŲΪǡǡΪܵһ˵һ£ǧˮ嶼һһʲô
ŮƵˮ壬̫̫ˮвŮ԰Ůòǿˮ壬νʵϺūûʲô
һýãҾڲԶˮߵһˮĸӹһʼҲʮĽԼýõȻˮǿ壬ϾȰŮǿ̫࣬Լýøӹһߵˮ塣
˸ߵˮԼǸýҲҪȵڵһ죬Ÿҹâڴϡ
ֱͬڵһ죬ڽֵϿԼǸýãһ̵İŲԼ۾ǸԼƯԶ·һĺýã˿̱˵ڴϣİǼҪ飬ǵ˫ʧȥյķɣ·һϰ㣬ֻǻǵ۾գһһϣȴҲܵõһ˿
ʱİžŭǸΪʲôҪԼĺýá
ȻǸĮץԼǸýõͷȻԼǰһҧ˶ԷſԼĺýţ鴤ţʹİţʧȥһ߱ʬ壬Ǹߵˮղ˲ǵѪ·һԼĺý˵ϣĮĸ߰ţĸӹԼôôҪָָ㡣
ðŸоǣʱֵվˣûһֹԷΪûһְ֧š
һ찢һ飬Ϊһ͵ˮ壬ԼмۣԼᱻܶԼǿˮ۸Լٻˮ壬ڵһ죬ԼֱͦţƯ·ڴϷĵЦ
ԼΪ˸ӹȻԼǼۣȻٻˮ۸ԼԼʧȥΪһˮȨ
ҲǰΪʲôϲܵԭΪڴˮ˵ǲĵطڰСİŮȴûи߼ˮԸȻܵĲֻһ˵
ϲܵһԭΪصԴԼֻǵĻˮܵеԴŲ֪ʲô֪ЩߵˮʮֱʯԼĴָСһ飬Եһˮһۡ
Ųıˮ۸ΪǼסܵΧ̫ƫƧǰŮҲԸסÿˮ޷ģ۵ʼߣرЩͼİŮ
ΪάңΪ˲ʧȥˣԸΪܵ
ڰ׼ʼǷѰһöɫʯʱ򣬶Լһһ㶣漴ɫһ䣬һԾˮͷҲص뿪ܵ
ǧǺϰˮ嶼Ը⿿ܵ˶Ϊﲻ꣬ŲΪΪԼԼȻûʲôֲ顣
һ㰢ſԿ϶Ǿܵܲһ㣬ΪԼʱ϶·ĻһݰŵõϢܵӳֵһ̣ûκ飬ó涼Ըӽ


653 ţУ
ŵļܵԱߣһεСֻʮƽһʣ°䡣
ʵ°䲢ֻаһ
ǧǺˮ嶼ϲܵڿܵЩ춼ϲ
δİŻص˰壬ûϻؼң°ΧεãֱϵľɢȥȥŲü˵ġ
ŵļҺƾɣһʯˮѻһķӣÿһΰŻؼҶܵǷһ˳ٵʱԼļҾͻᱻˮ壬òôȥˣԼҵСƷȻ°ϡ
ûƿţžŵһʮ˵ðŲɵǰһ֪Ǽζ
ֻðʮ־Ϊʲôĸ׻
Ҫ֪żҵʮ⣬ǲЩߵˮ壬ͳ⣬Щ½ϵʳֻиߵˮܣƽﰢżֻССϺԼˮݳ伢һΰųԼʱ򣬻Ҫ׷ݵʮǰ
ܿ찢žͷеľ棬ΪԼƿŵһ̣ڽõĴӵ£ŵĸףһλһɫ·һϲĿŰţŻˣϢҪһܵˡ
ܵܣ
һ㶣ϸֳһĨϲаŮȻаУм٣ƽһٸŮһУһΰ֮ܳԵ⣬ΪʱĸһУԼһֱĸף¶Ц˸߲ҵó˼һĻһֻɽף
þ֮ԼܵΪȥϵЦҲûгֹƢøӵͱ꣬ҲΪʲôһֱȥܵԭۣΪÿһ۶ˡ
ԼĽǱˣͬΪµ֧ĵܵܣҲȥ
ĵܵܣȻδı棬Ѿĵװ¶ģΣԼһҪŬڼĲҾٴη
ͬƵͼ˺ڣڰ׼ڳ֮󣬽ֽһ۵ϲѶ߼˵ʱĸһɫӴεɫŰţСţҲСˡ
һ㶣ഺϢСϸֳһĨ⣺ʮ꣬ĸ״ˣ
ŰŻһ˿۵ӣŵĸףλһϷŰһͷ˳˿һĨۣСţܵϾҪˣˮߵľүԸǼʮ۵ļ۸Ϊĸӹ
ˢһ£žµСòҰףļһĻĻԼǰǵľүڵһ죬ĽֵϣԷĮĿԼȻһڿڵҧԼõĽãǵãԷԼǸĮ̵񣬶ƺصԼǸýǰİ
һ˲䣬ɫòҰףվһֵĿĸף˸Ű󣺡ҲҪһᱻҧģɱҵģ
žڷ룬ŵĸףһһɫʮŰ׾ӣ˿һĵŰţ˸׹⣺ˣľүָҪ㣡㲻ͬѵܵб𣿡
ȥܵҵһᱣܵܵġŻҵĴӿڴͳһöĴָСĻɫˮĿŸף˫гžֺη塣
ŵĸ׿ŰöˮһĨĲмĿŰţҵһöˮҵʮöˮ𣿿ۣܵܵҵô죿ĸ׵ô죿Щô죿
ȫҶʮˣʮǶٶŻˮҵĹ𣿰ŲҪˣҪΪ롣
ŵĸ׷ŭӣĭɵŰţǷŭ·ǰ˲ŮһΪ򹤵ū
ŰĿΧŵĸ״˿̶ŰŵĿ⣬Ҳʮ᲻ԼŮҲ֪ԼŮΪҸ˶࣬û취ȽŮŵĸ׸ӿش˿ԼǸӡ
ŵЩǣڰҪֵ֧ʱ򣬲Լͬѡӡ
֪ԼЩ֮ƽȹۣȫΪŵĹͣû֪Ƿռ㹻ĻˮǷҵۡ
˲ΪȻ˿̶԰ʮۣʮʱ⣬˿ƺҲûôΣ
ǰЩ׽ˣԼΪǰǧǺˮ嶼ԸȥĲ֮أŸܵǰδеľԼԼɪɪ׺񣬰ŲС⣺ҡҿԡҵġ
˿ûŵİţԼҲţʮʱ䣬ٶˮڰ˵һңɼ֡
ܵĻˮҲǱضǣܲҵˮȫеʱһҵеʱҲһ顣
Űη񣬰ŵĸĮĻӻ֣ˣҪûѻƭԼˣ֮Σ֮ǰҪΪүĸӹˣԻȥ˯ˣܵͲҪȥˣ֮ǰҿɲϣʲô⣡


654 ţ£
ʧǵĻصԼķ䣬һɢùʮƾɵķ䣬ڳԹ֮ԼĽǻԼķԼ֣Ȼù塣
죬յĻЦﲻˣЩƽճԼǴ˿̷·һԼ
飬ΧѹֵĻԼδĿ־壬ô˿ֻʮİ顣
֪ԼӦôŴû뿪ǧǺ뿪°䣬ԶĵطȥзμڣΪֻһ죬԰ֻܶݵͣһСҪ뿪
ԼǰʮͻȻԼòƲԼЩ÷ḻʡ
ȥߵȥǧǺĵ죬ĴϲμӹڣԼأԼЩΧ°ܵ·һͣЪĻˣϵ޲ҡ
Ų֪ԼӦôӸĸİţ뵱ߵλľүԼ񣬰Լпܻڡ
ҳߣõ뿪ǧǺ뿪ԼƣĵطԼԶֻȥзԼֻǵǧǺһ·һ·뿪ǧǺԼǰŮСİŮûԼ뿪ǧǺԼͻᱻЩǿˮ
֮⻹ߵλľү˵ҪõԼŻԸץסԼ׸ԷϾԷ壬ͬʱǧĸߵˮ塣
ŵĺңڴϷȥôҲ˯ţǳʪɢùζˮݣ֪Ӧô죬ͬҲ֪ԼӦʲô
һʮŮ˵̫ˡ
Ҳ֪Լôģķãðƿ˷ţʶܵķȥ
Ųûз֣Լ뿪ʱԼ
ŵĸɫӵĿŰŵıӰ𣿡
ŵĸһĨΪȻȻأ
ŵĸһĨΣɼЩ궼Сһڳŵġ
ŵĸЦһмĿŰŵĸףΪҵˮҲˮô죿ȥۣȥۣ
ŵĸ죬ƺҪ˵ʲôջû˵ڡ
ܿŮΪĸ׵ͷ˰ŰЩŮһȽϰĻˮǸԸѡʮİ̫ƽ
ܵ峺ĺˮĴɳ̲λǧǺĵСϣ֪ǧǺˮΪֶ֮ģһʷʯͷ
˿ʯͷһ൱ľȣΪԷ״ʹ˿ܵ״ֱһģһⲢ˾ȵģ˾ȵʯͷĲʺ֮ǰܵ񵽵Ļˮһģһ
ֻż񵽵ĻˮֻĴָСǰʯͷһʮ׵ĳȡ
û֪ǻˮڲ˿һͷȫ·ƽ죬ɢŲϹ
ٽŴûƭҶɽγڽγȿռʱ򣬻ӭһ̥ǵɱ䣬ҸǿԽǿԽԭʵԽǿɱеõĺôԽࡣ
ٽŴôҲ벻ҶɽʵȻﵽżĳ̶ȡ
Ҫ֪ϸʱʱһӳʵʱڿٽŴ󺺿ҶɽӵѪҶɽʵҲɱľżҪﵽȫܵġ
ǿٽŴ󺺲֪Ҷɽϵͳ飬ֱ֪ӴҶɽǰһԶҲĵطҶɽɹͻơ
Ҳ͵Ҷɽһɱʷǰģ
γ͵γͬ˵ǰڵγ磬ҶɽһܳҶɽͣ˸ߵ֮ɱĹУҶɽĳὥıɷɻҶɽҲɺջ͡
һܺõḶ́ǿʵҰһ
Ҷɽڵ̫ǿˣż۷ʵϺʣԼʥ𹦷ЩҶɽɱĵ͵̫ľۼҶɽΧ
Ҷɽɱʱ㹻ѣҶɽὫЩ͹ĽᾧɢҶɽʱΪۿ˺ӴͥḶֱ́ӵ«ޣȻ׹ĹлԣԵҶɽʱԼΧѾһᾧǡ
鷢ˣΪǴԼڷĽᾧԼڹĽᾧ壬ҶɽҶɽ޷ԷͺִһԶҲֲʤ
ҶɽҶɽԼǲǿͨİ취뿪õĴǷ񶨵ģǧ˲Ϣǰһɫռ䣬ᾧ嶼ҶɽȻҶɽȱϾڹҶɽ
ܾҶɽᾧ壬ԭһۡ
࿴ᾧҶɽͬʱҲҶɽȻ̬˱仯ֺ˸ı䣬ʼմҶɽᾧ൱ڻɱҶɽΪһϵͳ಻˺
Ҷɽȴϰʱ䣬Ϊ׹ʱвᾧ˳ȥҶɽȻ޷ᾧҶɽȴԳźΧʮڵ˶Ի
ϧǣÿһҶɽԻˣ᲻Լͬɫ䣬ȻŲ·ܣͺСһ
ҶɽΣԼ߶ԷҪֻˮȫңкܶ࣬ҪٶԣÿһҶɽһڣԷͻһֻܵ˾ŵһಡһˡ
ҶɽҪʱɫ£ǸСһ죬Ҷɽܵ˶ԷҺã飬˶ԷĵţӦô죿
һ£Ҷɽ֪ЩˣǶС˵ҿ԰㣿
һ㶣Ƕ϶ٴγ֣ǡʱ洵һ磬ߵҲڵܵһ̳Ų飬ðʶ׼뿪ŸȥһɫӵĻͷǰɢŲϢܵ·ˮץסǸĵݣʵܰ𣿡


655 һζԻ
߲ҹɫգ󣬰ŶǶ϶˿̵ܵڰŵһƬ⡣
˵ģƽʱžԻȾܣܰǷܵ꣬˿̵ܵ˵ĸо൱˲
İźƽİŲͬովһʮشĴۣһֱʹŲǰĶǼˣȻ֪Ů֪ĸûǮ֪ĽǶϾһҡ
죬űˡԼҪֵ֧ʱ˶ܾԼ
Ÿоܾǰδеľ
ѰͷϾԼľүԼ˵һݳ޵顣
һ̣һǸ϶ƽԼ־һ̣ųˣʮŮĲԼһᣬһıԼ˵Ļᡣ
ҶɽںϲһʱҶɽƷ̫εʧҶɽҲףΪʲôԼ֮ᷴӦ˾ң
ҶɽΪһᣬϾǰŮ״̬Щԡ
˵ģҶɽʲôϣ̫εʧҶɽ̬䵽ȵףҶɽǰŮɫη壬òԼǷܰʱҶɽɵһӿ죬ʶŮ˵һᣬԼ˵γһ᣿
ģһ飬ҿһв̫Ҫ󣡡
ڻ֪Ҷɽ仰˵ζʲôҲ仰ļֵж󣬴˿̵İ˸
ܵΧܵǽȻͬģǧǺаˮ壬ȴûκһˮܵģǰҲһ
ССܵԲʮƽȴûκǧǺ׺µʮֲ˵棬߸
˵ܵ棬Ƭɫɳ̲Ƕ˵Ĵʣܵľǲ飬ֲ
Ƭ֮󣬰ȻȻ˽ȥ
˶ǱƳģѡ񣬰ԸܵΧѰǻãĻˮڵİûѡ񣬼˵ıѣԶľүĿ־壬Լڵļ٣һðűѡ
ɭɭܵľսܵȥΧʮּžԼ°ʲôҲ֪ܵһ㡣
ʮŨԽܵģžԽܸܵŨ
˵Ӧһ鱻׷ıأʵϳԼ֮⣬ܵҲĺۼ˵ʲôԼпǵһܵ飡
Ҫ뿪ΪܵһֱܵĲŲΪ֪ԼˣȴԼĽһʲôĽ֣ҧľİţƬڵĵǰУֱĳһ̣Ǹ϶ֹͣԼǰȥһ̣ſ˴ûпһĻ
һˮ״ľʯ·һͷŭӲľܣȶ׺Ϣð̲סɪɪһȼѹƣоǧǺˣסλˣҲԼǿҵѹȸС
һ̣һϣð̲סҪĤݵڰŵԺըˣ
Щ޴룬ʮĻŮ˿̴һƬңһʾ޴ĲƸԼǰðһֲʵĸоԺǸϵðŲɵһľдһ˿ǰˣҪʲô
ᾧ·𴿽죬ɢŲҶɽ˿ǸֳһĨЦ⣬ڰŵıʮ⡣
ʵϰŲǵһˣһǰһûаŷľѹǰԷǿţ߳ɹĿܵɢŲĿ־ϢɹսʤеĿ־壬Ҷɽǰ
ϧԷձ̰ˣߵֻнԼһᾧҶɽ֪ᾧˮ˵ζʲôӶԷ˫˸ķҶɽ֪ԷѾͷԡ
Ȼˮˣķȥ
ҪᾧѣҲԲ򵥣ֻ֪ȻԷֻҶɽȥ͹򣬵Ͼ൱ż۷ȫ
ûҶɽָ㣬ûҶɽṩⷽκοᾧҪռΪеļһᴥᾧķɣҶɽʵһɱκ
Ҫ֪ĳ˵൱ҶɽԷӵҶɽӵеһУż취ӲȣѪĲϢ
ŵ̬Ҷɽʮ⣬ҶɽɵĿ뿪ϣѹеļҶɽͳڰԺ
Ҫĺܼ򵥣ҵİŴǰʯͷʯͷһ̣һκβ̫Ҫ󡣡


656 ͽ뷨
ܵģᾧڲҶɽǲᾧĲ̬򶨵ָŰţǰǿ鷽εԱߣǿʯͷȫû¡
˲ͷϵĺˮָԼǰķ·⵶һĻʯһĨη壺ǰȷ𣿡
ˮڲҶɽһηİţһĨΣǼ˵û
˸η壬հһҧϸ۵ƶǿķ·һĻˮȥ
ǿ·⵶һĻˮȾһĨѪɫŰ۵ƣͷΪʹֳһϸ
һ紵ǿ·⵶һĻˮʮĴָСĻˮ
ŵǴԼѪĻˮֻʮİŲ֪ԼΪʲôᣬԼѪģƣſƲסҪᡣ
ᾧڲҶɽǰһʹ޵İţεҡҡͷһĨӡ

ʮ󣬰ԺлصҶɽᣬСܺãĺܰµǿ飬ûǿεģһ£
ഺϣΪһֳһĨΣŽµǿʯͷ˸ŵĹâ֪ǰ
¿ͷѣȹʼǶμѵӣںҶɽĬڻˮڲҶɽǸֳһĨοЦݡ

ˮڲҶɽĿŰŰ˵طһʱ䲻ɵĴضģ˵棬ôôˣ
ҪᾧѣͬҲףһʧпܾͻȫ̽䡣
ŽĴֱӵ֮ǰϰٿڵٴλָҲ˵һиȫˮƯˡ
ĿǰƬΪԼʧ󣬶ѸٻָԭλĻˮסˣҵĶҶɽţԲ𣬶ԲǰĲ֪ᡭ
ҶɽһĨΣǰҪ˵İţҶɽֻε̾Ϣһοˣ˵ôûõģϽɻ
Ų˲ϵ飬ϸֳһĨ棺ǰԲһŬġ
֮˶ǻΪ˻᷸
˵һгɹҪʧͬҪ
ʮŮϾŮ̫ۣɹͣԣʧδһ¡
ˮڵҶɽƺŰﲻûʮֿġ

Ҷɽһһεʧܣۿɼٶȷٳɳ
£Ų˲ͷϵĺˮָŲԶǿԲεĻˮǰ
ˮڲҶɽɫƣѱˮʪİţһỊ̃ˣѾͷôʱ䣬͵״̬ҲҪӽˡ
˲ͷϵĺˮڵϣһĿǰĻˮǰ
ˮڲҶɽ氢һĨɻ󣺡ţ
һ̣һЦǸˣ
Ҷɽһڣŭغ
Ϧ£뿪ܵŰ뿪ıӰڻˮУҪҶɽǸֳһĨײĻȡ
ôĽӴҶɽԼʼϲŵŮˣȻΪƵϲ֮Ļǳ۰Ҷɽܵһּ˵ܰ
ŵʲãʮֵŬȻҶɽаűѾͷһҲڲҶɽָ£žܸǰľ³һˮλãȻɹֻɣҶɽָ֮󣬰ŵĳɹʿԴﵽ߳ϡ
԰һҲҶɽϲŵΪ˫ĵ
֪ǲΪڼ̫ܵ˺ΪҶɽڰʱ԰ʮҶɽѾҶɽ˼ˡ
ҶɽȻʮ׺ŰʵҶɽʮжϸģܸܵŵǷϺ
Ҷɽһֱ˼һ⣬ԼǷҪհΪͽ
˵ģҶɽĺϲʮСҶɽȷԼ֮Ի뷨ʱ⣬ΪԷԼǷݱʵĸм
Ҷɽ侲ҾܶεķҶɽȷʮʺΪԼͽܡ
ֻҶɽһֱûи߰ţΪҪһϲ
Ų֪ôĽӴԼʮأԼоʮеǰ׼Լһϲֻ֪ԼҪؼˣصǸԼоޱѹֶİļҡ
Դһ̸֮󣬰ŷԼļ˶Լ̬ȷ˸ı䡣
ǿʼԶԼһֱĸףǾԼӹĺô׻ǱһĮŰţƺΪʲôԼģ
ðŸоİҲҲϤůĸо
ҲΪʲôԽԽϲȥܵԭ
棬ȽϼѹֵգԸȥܵȻǰܻԼܶʮĹܸܵǰԼǷݹذ
еʱ򣬰Ż룬ԼܳΪǰͽܾͺˡ
ʦһΪʦΪһʦͦã


657 ǰ
һŻصǸԼоޱѹֵļңĸף˫ѾҲûвĸףѾ׸ԼԶЩá
иоµûţͷԼķȥ
ʱ򣬷ѾһĸףĮĿŰţվסȥʲôˣ
Ը׵ʣûлشҲشͷԼķȥ
һ̣ŵĸֱӳʯŰȥ˵ȥˣ
ʯڰŵĶͷϣ˵һ˵ϣꡱһѳ롣
ͷʹԼҺʵĸоѪС۾Ⱦ졣
ǰΪʲôϲҵԭǰŲΪֻҪԼ㹻Ŭάҡ
ʵأԼŬ£׷˹ÿڼ·һ棬ԹΪʲôܶҵˮƼԼͿԹϸߵˮһ
ʱֻоİţûûҹǰܵƴȥѰһˮãۼʼһ죬ųɹҵҹϸĻˮ
ʵأôȥˣԼȻǸ·һƾ͵СӣǸ͵ĲõĸҲˣٲãüеǵǮ·ֻΪǵģԼȡѾĸס
ŲԼãǻ̫С˵顣ԼĽ궼ʮˣͬãÿ극ܳȥˮ졣
ͬǧǺܵ°䣬ֻ֪ԶһЩߵԼзԼЩȴ˵ٸԼû˵ĵ졣
ԼȥܵˮʱԼҾӡ
ЩȥˣԼһӣøӵƾɣҪ֪ǰ㷿ƣԼЩǵķҲַùˮݡ
˵ԼŬҹϸõĸȻӲԼÿһμ΢Щɫĸܻ£ɾȡøס
ȡõĺǰ˾ŸãȽǰÿҪҵſˮάңԣʮˮΪԼֶһܵܡ
ͺһԶҲһڲĿһϵĵԽԽأصð޷
ʵҲ֪޼ɵĶȥһԼܲϵӣҲı䣬Ƚϸı䣬ŸҪάȥ
ڰŲҪˣԽܸ׵棬Խĸ׵ģԽܱԼĽÿ극ʲôͳȥˮ졣
޷ܼ˵ıѣ
ΪҸô࣬ԼõʲôߵľүʮݣԼͬԼΪԷĲƲӴԺΪūһûȨӣŸоĺҳ׾İŸоĺۡ
ѾˣǰԼԼ͸ǰ뿪뿪ƬԼоѹֵĵط
ĻͰô˳
ԼľĲ˲ͷϵѪͷҲص򷿼ȥİţλĪӿһŭҲ֪ʲôط˳ֳһľŰžһٱ
űһߵڵأľ·һڰϡ
˵ģСñſˣЩԴһЩ޴벻֪ô죬ĸԼ·ղŸ׳ʱ˷͵֭ĸȹϣĸ׺ۡ
ЩµĽǣһЦֹ翴СŲ˳ˣܼ񼸸ʯͷ𣿿ʲôΪԼҵľˣ
ۣһı޴ð̲סһ𣬵Ƭ֮󣬰ŷ뷨ǿĳ׶ԼԴǺݺݵһţһðʧȥٴűΪԼܣʵһ̰ľˡ
˹ȥ죬󰢾һ̣оȫʹ촽ѣڿʵҪȵˮշԼûУֻôԼƾɵĴ壬ͼ˵ע⡣
ųɹˣɹĸ׵ע⣬ĸײģǰ˽·ԵۣĸײҸףֻǨŭš
Į˰ŵķţλѾһۺɫ·Į⾯氢ţˣ㸸׺ľү֮ǰʵʵĴڷﷴʡ
ˣ˶ˣȷŽΪľүӹһ̣ѾŴ롣
֪ŲԸΪԼʱ˫վ˶档
ǻͨҶûаţ֮д붼Ѿ۵У˿Ķδʮʱ⡣
ڶ𱨣ʲôЦǿһˣ


658 µΣ
һ죬죬졣
գһڵʱȥˣʧˣ峺ĺˮĴŰɫɳ̲ŵܵƬ˻ˮķϣһͷƾܵˮܾ
ҶɽĪĸоĺܻţ·ʲô鼴Ҷɽ뵽˰ţ˿ԼʲôҲˣȻʱڰŵİ£ҶɽΧᾧѾһ룬ҶɽȻвС
Ҷɽ֮ǰΪʲôᾧԭһԭǰҶɽЩᾧ൱ҶɽȫҶɽȻɱ䣬Ҷɽʵͻᷢı䡣
ĻҪһ̣ܲңΪǲᾧҶɽû취ʵԵȵ£ҶɽܻܶԷͺִֺܣôûгֱ֮ǰյĽֻƽ֣ž
һԭҶɽᾧжôֲһԼǿƿᾧȴԼĽǶôǿķɡ
һ򵥵ӣᾧͺһö߱ըҶɽըˣܲҵǣöըҶɽ֮Ҷɽߡ
ǱͬҲҶɽĲ𵯹ߣ𵯹Ѿһ룬Ѿ߳ɵĹȼױϴҶɽ߰룬ըȻը
Ҷɽһ£ʣЩֻ൱ҶɽɣֻҪǲᾧҶɽ˵ѣҶɽ˺ǲᾧ֮ĺʲô
ΪһͨᾧסҶɽȲ˵ҶɽеЩƣҶɽϵͳһٶ㣬ͨϵͳ̳ǣһʱҶɽ벻һķ
ֻһ򵥵ᾧͺðˣʵҶɽᾧ򵥣ᾧмǿķӡЧЧĸκ֪Ĵݡ
ȫ淢չҶɽߴżǿȣҶɽϵͳӳɣԽһ꣬ҲֻɢΧʮķΧʱᱻ
֮ԷӲȸǿȶĶ취ҶɽҲѲЩģᾧԣ
ҶɽԼ֪ԭԼ˵ķ񣬻ӦԼķ׼ȷ˵ӦΪϹޣҶɽѪʵľǷ
ַģʯٵĻ
ҲΪʲôҶɽըҩᾧ
ֻ൱ԼʵɵᾧӲӲҶɽܽԷڵϸĦʵǣֻҪҶɽڲ𷴻ԷϾͻԼͬھ
˵ŵĲ´Ьģһ͸ĶҶɽô죿Ҳܾ
𿴶Էֻ൱Լɵǿ൱Լȫɣ
һԷҶɽͬھҶɽ߳ɼʱشʣµɼֱӱˮ
ɵʻµģµ֮Ӱ죬ܽҶɽż۷شɼıըǧǺζʲô
ҲΪʲôѾһûг֣ҶɽҲԼоźܻʲôΣգҶɽȴʲôûֻܴվżԭ
ͬʱһڵŵҲõĲˣٱѾϵ˺ۣŵ״̬ȴ⡣
֪ΪһԼԸ׵̬ȱ¶ʲôΪԼʱ侭ȥܵ˼˵ľ
֮űˡ
һ첲ֵ˩ŰϸĽһͷһǧʯͷΪ˽ʯͷԼ䣬¼ĸҲæͷ󺹡
ðŸоܿЦҲоܾΪѾûԼλˣͬʱҲԼ֮ǰôĸΪʲô
Զ޴ڣֻһ֣֮⻹ʳ
ٷҴϡˮʳܿһǡ
ûǸŮӣڲʮ꣬ǳʱ
ĺҲֹ㷹
ʵϰһھȹģÿʳðŵɫһһѿƼ˿Ϊһͷ˳˿ڷ·һӲݡ
Ϊİţÿֻʱĳ˯ܵĻȥ
һʼĸԼͷʱ򻹻Լ벻ԵõģֻҪͬΪľүӡ
ĸ׾ͷˣΪΪһ֮ĸ׷ˣ˵ҪһЩͷԳԣð˭һ֮
Ȼ󰢾ŵѾˣʳȻƻָˣ״̬ȴ⡣
ʱһȥƺһж򻵵ĵطչû˰ţҶɽֻܱڻˮ棬ҶɽҲ˺ѻˮΪһˮҶɽȻܻĻˣɰſ϶
ҲݾУڵпܵȲΪľү̴ӵһ죬ͻᱻԼļ˻Ķ
һ˵ĵƺµת


659 ľү
ľүߵΨһĸߵˮ壬˵ԷпǧǺ--ħԴ˽ӣǲû֪ԷĵȷȷǧǺеĸߵˮ塣
˵ľүݣǲģ¶Է֮ͻΪŵˣʵľүˣƫƧ°䡣
ľүԵŵĸܳĮһ֮ݿñʲôҪˣ˿̵üһİķеģ
ľү˵Լ̫ˣĮĿŰŵĸף·߸ϵľŶԷأ
֣ŵĸ׵ü˵⺢Ӳҹؽ˷䣬ľү
üͷһ壬ǰŸףĸľүһĨмģֻҪųΪҵӣһǼʮ۵ģ˵ʲôˣʲôС˼֪ģ
ľүڴ˳ŵͷ·һͷһһĵͷ֪֪ľүģұ֤ŻʵʵĳΪӡ
˵ţŵĸһԱɦŪ˵İĸףһĨ׹⣺ȥɰŵķŴ򿪣û޴ˣ
ŵĸһĨźľүò˧ֻһ㣬ҲǰĸϲͣԷǧǺȴޱȵ
ĸײΪľүӣ֪һ˶ԷȴԼĽˡҲûԼܳΪԷ鸾ĸֻҪľүһιϵԼ˺ͽǴʱΪԼǼۺɫȹ
ϧЧ룬ľүûԼۣðĸʮԹްţΪڰĸ׿Լ֮ûľүĿ⣬ΪԼûƯİɫȹԼƯȹΪŲճһȥգ
ϧĸ׸֪ľү֮ԻΪǸԹ޵ŮΪǧǺеĸߵˮ壬ľүʲôûм
Űŵķű򿪣һŵĴ̱ζľүüͷ΢壬ûнȥΪһŵĸߵˮ壬ɶŭѾǺкˣġ
ľүڵ龰һ̣λߵˮɫ˲ָ࣬һĵİŸ׾һǴ⣺˭ɵģ˭ôɵģ
ɫ˫˸ž˵ɱ⣬ŵĸ׾ֵԼ֪Լʲôڼˣ˿Ըߵˮķŭһʱ޴룬ֻܻҵжΣʲô֪˼ЩŮģʲô֪
֪ʲôЦʼûһ֮Ĭ˻ô԰ţ
ľү֪滹ôСž棬ͬʱҲ֪Щ
ֻ֪ԼܷŭԼʮ⣬ĮĿŰŸηľүŷŭĻ棺Ƕ֪֪ΪʲôҪţЩͲ֪ŵļֵģǧǺֻаҵɱ֮
ǿɱ֮ƷɱѪͻƼʵı
űһֻҪΪռ㹻ɱ֮ǽҸ׸ħõ񣡡
֪ʲô𣿸ģھһˣһķϾҪˣռ㹻ɱ֮׻ôң
Ƕ
˿ľүޱȵķŭǧǺܶˮ崫ľħԴ˽ӣľүԿ϶ĸˮ壬׵ȷǧǺˣסħԴ
Լȴ˽ӣԼƵĵϵ
ͬʱǧǺܶ˶ΪԼ֮ҪҰΪӣֻΪ갢ŵľүرԸߵʮġ
ֻľۺһƭҵĻӣԼĿǰţǰҵɱ֮ʵϰԼڰǰ׿ҧԷýõ飬ҲľүļƻС
һеĿľΪðſˮ壡
ԽԽصļͥҲľ۵ļƻУһеĿľΪѹ尢ţðſĸԸΪԼṩɱ֮
ľ۵ԭƻ˼ͥıѣԼ˵Զŵ̬ᷢı仯ʱԼ֣ڶԷʱԷذ⣬ܳɹĽϴԣսԷתΪԼߡ
˭룬ŵļ˾Ȼһİľۿһ޼ֵļȼ񻹲磬Ҫ֪ԼŰɱȡ֣һۿžҪ˵İţŰɱȤûУ
ľÿҪʱƾɵľ崲ϣѾƼݵİľ۵̸֮󣬻Ժֳ︡һ뷨ţ˵ҪˮҿԸ㡭


660 ŵķ
ŵ״̬ȻܲãҰ׵ɫ󴦵࣬˿ƿݲݣ·һܴ˭ҲǸʮĻഺŮɷϣվˡ
Ǹĸףнá
ǸһֱǿԼһ֮ĸף˿֪ܵĿԼŰңҲΪңң֮ǰ飬ΪĲ֪һѵЩµĽǵġ
һԵĸҪ˵ʲôһ׺ݵĸѾߵĻȴòȥһ֮Ͼһ֮û֪źľү֮󣬼ᷢʲôΪԼδ룬ŵĸײòʵ
˿̵ĸףһĿŰţСţԲ㣬⼸ܿˣ£һҪҵˮ費̰̰ͼܵˣֻΪǸûĵܵܣ費ȻҾˡ
ڿޣǻǲ׷ʲôֻǸоǰЩĽʮİ˵ΪʲôΧǸо¡
Ƕ£֪ᷢʲôľүˣ֮ڰҪҵһˮҲȫҶɱ
ҵҲŹһңÿҵһˮԸһһҲֱɱ
Ҳ˵ӽ쿪ʼһܲܿһȫţܲܿһͬҪš
ûԸԴ˿ʹȥֺԼǰʱޱãСʱ򰢾ճңСʱ򰢾㣬ЩǷ׷״ԼΪʵơ
ڰţ
΢ЦŽ˵ÿһ仰û֪Լʵ뷨ľүһζıУŲļѵܵȥ
Ҷɽܷ꣬ʱƣҶɽķ꣬Լĵһֱ׼ȷҶɽɵ뵽˵ĵص磬ھүȥʱҶɽйƵĸо
ֻʱҶɽЩʲôҶɽʲôҲˡ
Ҷɽƴ˵Ĵ˺ᾧҶɽңΪҶɽ˺ᾧ֮֮ıըʲôӰ졣
ҶɽʱҶɽһο˰ţֻһΣҶɽԼ۾
ÿ˵ݳɻ棬ҶɽӦ̫ˣȻԸγ磬ûҰŲʮ꣬ȲҶɽϹ
԰ŵӦݡ
ȼյĹк֣ܶʼȼյʱǿңͺʱڣȻȵȼյмʱ򣬹ﵽֵ൱׳꣬򼴽Ϩʱ򣬲൱һ˵ʱ⡣
Ҷɽʼŵʱ򣬶Է൱һȼõ򣬸Ҷɽһʱ֮󣬰ŵ֮ʼѵĸ߶ڣʱµʱ䣬һοţԷ֮Ҷɽĸоͷ·𼴽ȼմĲ
Ҷɽˣ֪ʲôŰǷ·С֮Ҷɽڵ״̬ʮΣգѾͷôˣ̤𶯣ϽϢ
ҶɽǹеǸֳһĨЦ⣬ȻһĨЦݺѿѵ촽Ƽݵɫ˵ǱܸܵǷĵЦ⡣
һΰûҶɽģ֪ԼʲôҲ֪Լĺʲôӽʮ·̣С죬ҶɽǰĿҶɽ壺ǰ𣿡
Ҷɽһ£һֱûи߰ԼȻҶɽ²ⰢӦҲµԼڻˮ棬˫˭û͸·˱˴֮СܣҶɽʱһϲҲ˲ôˣ棬˵Ϣڵ״̬⡣
ĿգҶɽеƼݵϣֳһĨЦ⣬֪Լ¶ˡ
Ҷɽ壬Щ־źλԼ˰ů͹ĵǰŰ˫һĨȻˣǰ֪ҵ𣿡
˵ţöǰԼûǿˮ
ˮڲ氢ŵĶ׶ԷҪʲôڰζʲôҶɽɵĲȻŭŭغ̤Ϣ
Ҷɽŭ˻𣬰ҡҡͷݵķ·צһƣöˮһ̬ɫһĨǸǰҲģԭ°ţʱ䲻ˡ
Ҷɽˣ֪԰ζʲôҶɽŭеĽҶɽҪһеĳȥֹԷҶɽΪҶɽԼˣŻĸ죡
˫˸ž˵ŭҶɽ·𱸲Ůһģ̤֪֪ʲôͣ£
ҡҡͷ԰׵ɫ˫һĨǿİǰڰȳ֮ǰǲġ
ǿŮҶɽ岻ܿƵĲҲҪȣûУϢţѾͷҪɱ㣡ͣ
꣡
һöĻˮɼʮöƬŵϵƬ֪Ϊ˷ΪӰ죬ĿȳһѪ̵Ƽݵӣ˫һĨЦ⣺Ȼһ
̧ͷ޴ĻˮԼ·𿴵˻ˮǸһֱԼ·ˣǸһǰ
̬ɫϴźһ㴿Цݣǰ˸ˣʵҺ»ˮĹɣû취˿ҲСӵ񡣡
һЦѪ̵ٴסһĻˮ˸ʹ࣬ȴޱȼᶨĿ⣬ƺڸҶɽֺڼԼڽǰȳ֮ǰǲģ


661 ŵ
Ҷɽܸӣܳء
֪ʲô֪ĺʲô
ҶɽʲôҶɽǰֻѡģһǿ˺ᾧԽҶɽشıըǰܳܵġ
һѡĿŰȥ
Ҷɽǲ̵ģ¶꣬òҵһοԼŮҶɽѾδԼŰŵʦͽʱ⣬ǽǶôĺгܰȴòĿŶԷ֮һϨ
˺ѵģŰΪµһööˮҶɽ絶
֪Լʲô֪ԼĺʲôʮŮʱ侭̫̫࣬оۣѾʧȥ
֪ԼΪʲôҪţ֪ȥʲô
ֱһ죬ľۺͼ˵ĶԻ֮󣬰Ժ˲両ֳһ뷨£ѾûʲôԼˣ԰Ըȥ磬֮ǰ
ţʮŮԼӦЩʲô
ľΪ֮ԻվΪԼǸңЦΪüסԼ°˶Ϊ
ҶȴŰŻˮ·һһٴνȡ
ûڵ״̬ǷʺûǰԼ԰ŵΪǷֵðȥȣǰı΢֪ܣȻͼͼͥܰš
İţʱûоô˼飬ûƵһ֧ţĻƴҡ
ڣ
ֻ˵һȥģ
ܵΨһĿľΪҶɽҪʱ򣬸һк͹ذǰ
ŲµҶɽڻˮ棬Ų֪Ժ᲻˺ԼһɵܵܵҲ֪һܵǷܾǰջ󣬱ϾصĻˮκ˷
ֻ֪λԼ·һǰѾܶˣԼ뿪Ժʮ꣬ʮ꣬ϰ֮ǰȻҪܿࡣ
԰ˣûиõѡľү֪ŵļֵûϷȻûϷˮĵرļֵԶʱǰɫ
ȫԸľүˣȻܵ
ŲңΪŲ֪ľүصĻˮʲôΪ֪Ҷɽʵ̲סǰǷᷢʲô⡣
ҸҪԭǰŶѾû
ʱһĹȥҶɽѹ֣ŵ״̬Ѿ񻯵ڶ񻯵ĳ̶ȣҶɽĸܵŵ״̬ж⡣
Ѿ;ƿݵ״̬ټϵһĸǿȵĹһեɡ
⻹ģΪڶ찢ſʼ͸֧Լ
طֱ꣬壬Լ
һ찢͸֧ڶ찢͸֧ҶɽŭֹŵΪΪҶɽ֪ðȥǴ޽ҲȲ˶Է
ûҶɽģҶɽҲûֹš
ܵģ˻ɫʯĴϣݿ£ϵķ·һŮİţһԼϿѪͣһһöմѪĻˮ
ҶɽˣĲ밢żȥпʼ£Ѿ͸֧͸֧찢Ż͸֧ʲô
Ҷɽ룬ԼԤΪʵ
͸֧Ҷɽа취
͸֧ҶɽںȥһֻҪܽһ
͸֧꣬žûˡ
黹Ƿˣ죬Ҷɽһݹİţ˫˸߲ʵϼ⣬·׹ڳŮ
ȼգعⷵգˮڲҶɽĶǰİţһݼҪҧ顣
Ϧ£ѪɫŰһĻˮһڵ㣬˿̵İϴЦݣǰôˣһ֪ء
ˮڲҶɽǰŮͳдһ˿𣺡Ҷɽ
ϴһĨƣڵڱ룬һּ޵ٶ֮⻹崫ʹԼڷʹѾʼ࣡
ȻǿЦݣֺúǰһ˧ɣ
ҶɽһĨۣĻ𣬿ǿԼĵɵѾͷѾͷҪˡ
ͣһ£Ƭ֮󰢾ϸֳһĨõЦݣǰܴӦһ𣿡
ˮڲŰţҶɽ˿ޱȵľģ˵
һĨƣͿ־ڰһγ
ϾһʮŮûԼеôǿȻǰΪԼẦѾ˾ٵһ죬Żǻ־壬ǻẦ£·ѦùֻèſҶɽΪĿ־ɪɪǰźۣú£ʱ䣬ǰңֻ
ûȰ˵꣬㴫ҶɽҴӦ㣡
ꡱһöڵ飬ӶһӦӴͨˮľ޴ˮ顣
һͷɫķ·ƽ죬ɢŲϢľܾվڰŵǰ˫ڵ۾һԼǴһĨЦݡ
ɫģɢŸѪʼӰŵŻı˫ۣһ˿룬·Ҷһ׹䣺Ȼǰĺ˧


662 Ҷɽ
Ϧ£ߵѪɫ£°ľүɫЩӲǰð뿪ĿǾ֮ǰռһԳΪĻˮ
֪ŵ״̬⣬ں֮ҪõţΪŸȥܵܵҵˮ
ںܣԼŰŵļˣҰŵ״̬Ҳ뿪ǧǺʱ伴ȴٳûлع飬ľүɵһꡣ
ԼǰľǲЩ³çϾհżЩΪžɱȫ˶֡
£Ϊ˼ˣȫȫȥѰһˮ
ľûĿܣŵ״̬ľܻһԲҲΪʲôľ뿪ԭľĲںŵľﰢžһܺõĹߣֻںܸĲƸ
ڰǴһֱӲзϣľ˵ûκ壬ֻҪ߻ʹþͿˡ
ڣ
˵ӦҪˣľȴٳûпŵӰλǧǺĸߵˮɫɵıԽԽѿ
Ƚľѿɫһ԰ŵļ˴˿̾Щֲ̿ˡ
ʼϴŵЦݣŰһʧ֪һŬҿΪҶƴĺúӡ
ΪȻǰǸţֻҪƭ䣬ɵӾͻᱻƵͷתȻƴΪѰһˮʮţΪֻҪһʱҵһöˮ
ʵϣŵһûлʱͲɵĸֳһõͷ
ܵһõطЩǧǺϰˮ棬ֻаŸȥܵǰҲܵޣڰųҹδ飬ü˲ɵжһ
ǲûнľۣĻ̥һ˲Լͬͬѡ
ľôǴڵļֵǣưţˣʹǣưŵЧûˣʱӦһλߵˮǨŭ
һ϶޵ˣۿŰųٳٲ飬ɫľүһ˻ֲ̿
ͬʱܵ룬ĿŰŵʬ壬һѪɫɷҶɽΧۡ
һףӨ͸ɢԶռĺڱУ汦ӵһʮĻŮһͷںڵ㷢ɢžӨĹ󣬴Ƶİۼ͸һĨۣµ٣ϸĽëĿǰ·˯һСŮҶɽŵĹٳٲ¡
ԺУһ̾Ϣˡ
ҶɽĿǸдšͽ-֮ĹĹʵʻѪɫɷȴϲޱ֪
ΪҶɽڵ״̬⣬ǺΣգҪ˵ʲôòƴ˿Ҳ˵ʲôֻܰοҶɽҲܶٴεꡣ
Ҷɽҡҡͷ˫ǰѾʧȥĻŮǻһĨ࿴Цʱ𣿡
һ£ȻҶɽǣҲҶɽǲּٻģֻε̾Ϣһǣǻһµ壬ȻһģһӵƵļ䣬ȴһˣʧ͸֧ǱեɣѾʧˣҲֻһܡ
ֲڵĹҶɽ巢һֲըƺһɼΪֲҶɽڣ
һ̣ҶɽһĨ⣬ղŻһĿֲ˲ʵˣ˫ٴα䣬ϲޱŰٻеŮҶɽߵѪɫ԰࣬ͽˡ
Ҷɽʼ㶼ûи߰ҪͽҶԷҲþһӦǰɢΣϢҶɽջû˵
ܸоҶɽѹֵķŭܵҶɽѾ˼µɱ⣬ֻ̽ʣʲô
ѪɫĲǰƬʵأҶɽϴŲõЦݣôҶɽͽˣչҪЩʾҪѣͬʬѪӦаɣŽƬˮȾ֮
ķĹҶɽ޳Ŀǰ˯ŮɵѾͷһƲƣʦ㡣
ҶɽǧǺڸʥħĵ̣ǧǺסλǸʥˣҪ飬мʻձ«޵λˮ֮
һ£̾Ϣһʲôû˵
λ˼һ£ԼҶɽԼô
಻ҶɽϤҶɽԼ˵ʲôûãֻϣҶɽĶ΢Сһ㣬òҪʱǵλʥ


663 ͽܽа
ʱһһȥľɫԽԽż˵ҲԽԽƣһ˻ֲ̿ŰţΪǰǣ˴ҶΣȴǿװŵɫһҧһ
ʱƣųٳٲľ۵Ҳĥ
ڱŭľۼ԰ŵļ˶ֵʱ°ͻȻһİĿˡ
һͷͨ·ƽһľܣ˸ŲĹ˫ǿ׳һŭĸо
Ϊߵˮ壬ѪľۣڿԷһ̣вɵĳһԲλĸо·ԷǻʵۣԼһеؤ
ľвûл֣̿Ǹߵˮ壬ĸǧǺˣҶɽ׼ֱ棬һϸֳһĨŴݣȴ㹻𾴵ɫҶɽҸ
ľûаѻ˵꣬ΪҶɽһܵ·ҪƬضɷ
岻ܿƵĿʼ϶ܵɷ
ǣԷԲԼǵĴڣ
ҶɽľۿһͷԨĶħ˷ŭĻ治ϵķŶħ壬һĶжôԺյݣѾգʹĶħὫκ赲Ĵڻɱ
һ̣ľүˣʵʵĶһԣ۹۱ǣǹģܼԼĴڸС
Ҷɽûľۣɨǰˣͳһ£һŮһͷںڵ㷢˫۷·ϵķǣϲһɫӣ֪ͽܣ
ҶɽĿһλŵĽ㣬ѯʣȻλ㲻Ҷɽ˵ʲô
㲢֪
Ҷɽźҡҡͷץλ֪İŽ㣬ɫƽĽԷԼͷ·ѩһ
꣡
Ѫˮ˻ߵĲҽаҶɽ׽ǷѪ𣬹Ѫ֮ϣҶɽһѪȶţ
ޱѪȵһĻڳ˶ŻˣϲŰɱľү
Ҫ֪ľȻϲŰɱȴҶɽбľ׽ʳľϲŰɱ׷ƿĻοУľ֪ǲ̬֪ԼΪǴģǡǡΪľ۲Żоޱȵ㡣
ҶɽһԷΪ̬ľ۵ĸоͷ·ˮԷһ
սɺӷǽȻͬһѾ㹻ΣգȽϵڶԵЩ̫Сˡ
ԽҶɽƽ°Žһ̣ŤεŰɱ̬ͱһ亹
ģ̤ˣǾ˼ά͸˭̤ὫΪʳ
ľ۸оԼҪˣǰҶɽԷԸֱ̫Ť̤ļֱһӣ
ľһֱΪԼѾ㹻ˣƽ˵Ҷɽľ۷ԼֱСûҪ࣡
ľҪ뿪еľ۸оʮֵĲңΪҶɽһľ۱׹ߣ
ϴ΢ЦȻΪѪԭ΢ЦëȻ˫ʼƽΪʧѪ࣬ۿžҪʹȥŽ㣬Ҷɽ·沼һڶԷİͲҽУӲĳһ۵Ĵȣ˰ĸ׵ǰζܺõġ
ŵĸףλ￴ǰѪİ۴ȣɫòҰףǼѪζҶɽǿֲ΢ЦŵĸҲ̲סˣֱӹһŻ˵̫̼ˡ
ſڵŻµİĸףҶɽһĨź۵ĴӵϧҡҡͷΪϲģǲԼģ
˵ţҶɽŵİĸץϴźСһĲЦݣԣҪһϲζġ
ŵĸ׷ţҶɽΪʲôΪϲԼŮ⣡ӾֵǣҶɽȻҪԼ⣡
ţ̶ļУʹҪҶɽƣ˿ֻܸԼ˫ڱ˺Ŀʼʹ࣬Ȼ˺ѵĸоŵĸʹļҪʣÿһεŵĸ׼Թȥʱ򣬾ͻһɸӾҵʹཫѡ
ǲȱģԼоĶȣǳʧȥƵ֫ŵĸֱȥ
ҡǰȥŮˣҶɽɫƽĿŲԶǸɪɪžֵİŸףٴθֳǺƵ΢ЦŵĽŵĸ׵ݵ˰Ÿǰ𣿡
ĺˮڰŸ׵ʣ԰׵ɫѪɫҶɽ˫Į䲻ݾܾ˫ֲѹðŵĸ׸оâڱ
ǰԵŮˣ֮ǰܾҶɽЩ˵Ľ֣ŵĸͻȻƵñŰŵĸףڴڵ˺ҧ
ԱͱŮƣҰŵĸױʧѪ࣬ټϴ˿Ѿʣһ鴤£ŵĸ׾ŵĸ׻ҧ
ԼθѾѪ⣬ĿǰĿȫǵŮˣŵĸ׷·һ͵ڵϣľ
һ̣Ҷɽ΢ЦţڰŵЩõĿ޺Уϳһ͵˰Ÿ׵ǰϴŹе΢ЦǸˣ
ŵĸһĿǰҶɽ͹Ů·һͷޣԹҶɽΪʲô
ҶɽƽĿŶԷ˫ʼƽ·ڽһʵΪϲϾǿŮѪ
ŵĸһ㶣ǰʮŮƺͨʲô˷ƵĳԼЩŮһ󰧺ͿУŵĸ״ЦŵѪУﲻסĵţӦⶼǱӦ
Ǹɫ㵣һľүҶɽ˫䣬ɫʼƽ·һŵʿҸղ˵Ķˣʹˣˣˣ˵Ǹɰͽˣ֪ʲô𣿰ţֺܺɣ
ҶɽƽĿľۣĿ£δεĺˮʪľ۵
֮ǰľ۲֪ŸΪʲô裬֪ˣ


664 
ҶɽƽĿľүɫʼƽ˿ɱľүȴо
Ϊʲôŵĸ׻˵ľ֣ΪʲôҶɽΪŵĸ׻ϲʳŮѪ⣬Ϊĳ˵ǰһ˵Ϊȫ൱ڿʳŵѪ⡣
ŵĸΪʲôʳԼţΪǰŵĸΪҶɽֻһı̬һŤķӣַӣԼΨһľ˳ӡ
Ծܾŵĸ׸ԼܾˣҶɽͶԴԼһԴԼ
ŵĸײΪϡٵİУŵĸ׿ϡȱԴȻѾ˵꣬ŵĸȻдѵʱԻӻһ̣˽˽˫Լӡ
ԶûаŸô򵥣ڰŵĸΪԼһٵʱҶɽŸ׵һŮ͵˶ԷǰҲΪʲôŵĸ׻ԹҶɽΪʲô
ΪҶɽǱ̨ѡһǷȻԼԼ
һǽǰŮˣŵĸ׿Կ϶ԼŮ֮ҶɽȻòʣһζĽðŵĸ׼ȥ
һԼԼһǻĳ
ҶɽŸ׵ѡ
֪ԼٷְٻҲҶɽĸĿԼ֮󣬰ŵĸ뵽ҶɽʼǸ£һŮƯ˫ϵķǣɫ·ʹ̵ӣⲻǰ
ľү֪ЩϾﰢֻһߣ˻챧Ź˯
Ϊһʹţÿ춼ѹեżֵˣô֪ܲҶɽŮǰţ
Ÿ׷˵ԭҲʮ˼
ŵĸΪʲôҪţһеĸԭΪ˻ȥΪ˸õĻţðŻһǿĿɽ
ʵԼûţһǿʦƾ谢ЩҵĸԿ϶һҽϸõҲҪΪ۶ǡ
һʮ꣬һһӣһɵӶܿǸõѡ񣬾ԼӲƿˣŵĸףģ˽ģӲģеȴĿһ֮˿˰ûڣôһ˿˿ԹܷŭΪʲôŲ飬ŸԼһʦһоͲᷢ
ǿҵİպԹ£ŵĸ׷ˣһ˻űӦȻɱԼЩŮУպŮһ𣬵Ѫ
ǰΪ²ؼ߸߹ľۣ֪Ҷɽͽܾǰŵһ̣Ȼǳ׵װŸΪʲôˣȴ֪һЩš
ŸղޱѪȵһĻڿҶɽƽ˫ľү׵Ļˡ
ǰЩ˿ɶǰŵļˣҶɽȡ˲̶ѪȵķʽǻֻǴӷΪΪɰһвҵƶߺͲ߻ߣԼһʲôĽ֣
亹ס죬ľϵ亹ȴôҲֹסҶɽƽ˫ľүλߵˮϸֳһĨӲЦݣǰͻȻЩ飬
Ҷɽƽ˫ŶԷ֪Ҹղڸʲô𣿡
סĲŶͷϵĺˮľľĿҶɽֱ˿ľȻͼɻأǰҲֻ֪·
ҡҡͷҶɽĿ䣬ʼƽĿŶԷ··ðǼղŽĹ£ͽܽаţˡҸһأӦÿ׾Ө͸ٻӵţͽƯһ⡣
ҶɽٴοԼľһĪĸоһ󲻰ҶɽıпЩʲôԼȴҺҶɽӡ
ԼûҶɽ뷨Լ뷨ͱҶɽ͸Դ˿̵ֻܵͷһĹη壺ǰ˵
ǴһĨ΢ЦҶɽ˫ǰľۣϸֳһĨ⣺ĹǰƵĵСܲ
ľһ㶣ɫˢһòҰף
ʳѪˣѪУǴʼսΪߵԼһʲôĽ֣
ƺʲôľۿǰ˫ʼƽҶɽɫ׵Ļţ˫ſ־壺㲻ҸǧǺ֮Ǹʥĵɽ㲻ң
ͽˣҡҶɽҡҡͷͣһ£һĴǰͷ󺹵ľۣҪһ
أ
һɲľը˲仯Ϊһʮ׳ߣľͷҲصȥ
ܣһҪܣԼûлˣ
ҶɽУľ֪ҶɽŹȻľ֪ԼҶɽܵļʺܵͣһأ


665 
ǲᷢģھԵ£һеͽ͵ġ
˸Ųâƣľ۵βץȥûסԷβͣѾҶɽֲڵڣӲƬֱɷĩļⱻѹӣ˾ȵǣľ۵Ĺͷȴ⣡
Ҷɽз裬ҶɽǰӦþеעΪ֮𾪵ϧֱų¡
ľ۷ţо˵ʹǧһƬԼһĻΪĩⱻǹɿֲѹӡ
ʹ࣬߸Ӹӵ
ľ۲֪·оʲôڴԼڱ룬ӦһֶľʮҪĶԼȴҲ벻
ʶʼ٣ÿհףյݻֻҶɽһֱŵģӨ͸İ׹ǳơ
ڳƳֵһ̣ΧĪĹһ磬һ͵ĵƻ𱻵ȼԼ·һëȻĲҽа
׹ǳƣҶɽΪ׼ƷȻֻһʼ
ˣ궼ɢˣͶ̥ĻᶼûУƾʲôЩ۸ŵ˿Ͷֻ̥һ
Ҷɽⲻƽһƣʹùߵˣձ˹ߣЩѹեѪˣսƻбա
ΪҶɽϧ꣬࿴һľսҪ֪Ҷɽڵʵֻ൱ڴ𣬵ɲһʥ٣ҶɽΪɲϲ
ֻҶɽĵһϦˮӳյķ·һƬѪⲻҶɽҪģϦչֻϦ죬ܱѪ졣
ҶɽûƬΪŵˣҶɽȴΧˮΪᣬҶɽ֪Լܲƽϰˮ棬оų϶޹ģΣ
Ư׹ǳƣҶɽվǧǺϿգѪɫĲӳҶɽɢŲϢĽɫϣͬ˸Ųİ׹ǳƣҶɽӳ£ɫĹâʼܵΪΧɢ
ԶߵһĮˮУƤޣڳǰЩӹˣӹܶ࣬Ů඼СˮһЩͼˮ塣
ǺۣÿҪٷְٵŬпܵõһʳ϶ˣųϵĸӹǴ˸Ϲ
ӹʮ꣬ƽʮŮһڶʮʱͻ
ǼΪ˶ǽٷְʵۣòˮݣΪǿˮĸӹǲ֪ʵΪ˸ӹ֮ǵ˲ñȲμۺö٣ҡ
ϾһֻһΣӹȴõġ
û˷֣һĨɢŲϢ̹⣬ǣһ˿˿ɫģϢĽ뵽ڡ
ģһӹˣһ26ϺŮ˵£ԷǷ绪ïʱ򣬿ʵϳΪӹЩ꣬˸˶Է̫ĥϺŮ·ʮһϣ
ټϳصĹöԷճѪ๤ǸвЩֻ֪Ů˵ˣŮ͵
Ƥ޴ڶԷϣ·ѣ¶ǱѪģı޺ۣӦù26ŮԺ󱳣˿ǸִĿĵϱ޺ۡ
ҵʹ࣬ϺŮҪûˣƺһʴڵ
Ҫ
ϺŮ֪ڷŵϺŮĪĸоԺһƬع˴ǰһϺŮĪĸоԼ˵δزһֽѡ
Ȼڱ޴ϺŮ˶ǰϺŮˣûҲڶ죬вܡϲƿرĸо
ģпʼоԾˡ
·ŵһϺŮˣԶһӹҲˣȻһֵУˮ嵹ˡ
֪ʲôִ֪ûδ֪ԼӦþ֣
֮أ
в֪ʵϳ֮⣬оһ
ʼҪܣûиоԼ忪ʼеˣʹǰһȻ֪ʲô֪ԼҪˡ
һôңԶĴпʼ־壬дѵʱ䣬вʣǰеĲʶĲ԰
ʼڻճѪ³ȻƤȵЩĵطǼ͹
ճģɢŴ̱ѪζѪ峺ĺˮѸٱȾ죬ԾٶɢĺˮҶɽ˫ʼƽ䡣
ֱĳһ̣ҶɽĳѾΧǧĺˮȾ죬ǧ֮⣬Ƶ̹⸲ǵһ̻Ի͵Ĺһ̡
УһɣƤڣһףͷǣ׺Űӣ͵ĿҶɽǸ򣬸̺ܵǹϤϢλ׳һĨŭ


666 
ǣǧǺˣǱ«-ˮ֮-ʥ¡
ܶ˶˵Ǹʥ˽ӣԭһǧǺȻһʮƫƧĵطȴӵʮԴںܶˮǧǺһ⡣
׷ǹʣƾʲôʥҪֱظǣ
ڶԭΪǵʵǵʵʵ
ҪΪʵһ㣬֮·¥ݣһ¥Ͷ¥¥ݶһĸ߶ȣǵɽǰ·ߣԽԽܸܵԽµ·⡣
֮УֹھʮţΪ裬߲ȥ
һ򵥵ӣµƬطΪĸֱ֣Ƕʤޣţޣ«ޣԼĲޡ
ÿһƬضޱżʮڵ飬Ĵ޼һ𣬾ǳһڵ飬һ棬ܴﵽ𣬻˵ܳɹͻƷ˽ޣﵽ𣬴Ӵ˵õֻǧˡ
Ҳ˵ܳһǿߣҪΪֺܿţ⻹Ϊγԭ֮ǰҶɽǸʱòƳҶɽBUGҲһܳһܴﵽӡ
ﵽ֮ҲҪŵȣĴޣƽÿӵһǧԼϵǿߣֻʮ֮һܴﵽ۷壬ҲҶɽڵ
Ҳ˵ӵмʮ˿ڵĴϣҶɽǰһڡ
һ۷棬ֻаٷ֮һмʸһΪ
֮ÿһȼرģͻƿҲѣҲ͵ºܶ˴ֻͣڴڡ
վڱ«޶˵ֻˣ˻ҪһΪΪǷֱű«޵ˮ֮-ʥԼ֮ͥһ-䵴ħۣ
ȻǸ߼ȴҲм۷塣
հǵʵټݣô˵ҲӦǷǰߵһԱ󽫣Ҫ֪ʥɲʲôˣܶոմﵽ˴ļһȹΪͱԷȥս
ȴһǵʵѾﵽĳ̶ˣʵȫԻԾսǰߣΪһһĴ󽫡
ʥûԷ˴󷽱
ƫƧĲë֮أһøʥϲ͡
ʵϲǧǺȻ岻ôԴ«ޣǧıء
ⶼ㰮ⶼ˽ӣĻʲô˵ģ
ʵϣǻĲǸʥ˽ӡ
ǰֻһͨżʵڱ«ܻԼ˵Ҳһһ⣬ðǴӴ˵˷˸ı䡣
ûǻˮҲľүɱ֮ɱ֮ǳɹĴһˮɱڵ֮ʱżڵĴ
Ҷɽ˵һǰһҵԼϧԷûоסջձɻɱˡ
ʱǸǰǵ£ֵ֪ܵģͬʱЩܵҲǰǴݵġ
ǱǴ㽫ܵУһǰľðܵûô򵥣ôоǽҲɱ֮ŬͿԵõģҪҪԵ
ȻǾͷ˰ţһϵΧŰŵļƻڰǵĬ֧£ľˡ
ֹΪʲôӵдʵԼ˵Ӧǰһսȴһֱڴ󷽻Ե
һΪЩõɱ֮߳ɽ͸ʥϸ˵ǧǺǸʥĲҵ
ڵڶԭΪʥҲҪһԼĲҵɱ֮ļֵĿã̺һʮͨɱڵӵдʵؼ䱦Ҫһ㹻ǿջ
ŭԭҲܼ򵥡
ڸܵ׹ǳһ̣Ǿ֪ԼˣһӶڰ˵ʲôԼӶ࣬˾ˣĸоᣬһ
ðǷŭӵݣľۣԼոɱ֮ƻʮҪһ
ľ˴߿ܣһԼļƻˣԼпò㹻ɱ֮ΪԼпҪܸʥ𱸣ᱻ뵽ǰߣǰǲԸ⿴ġ
ڶܸ⣬Ǿܵ⣬пܵԼҪǰߣֱӳԸʥķŭ
֣һǰϣġ
һ̣вİǣŻ˵ķŭ
ڸܵԷ׺ϢվǧǺϿգѾʼɢѪϢǧǺҶɽƽĿ⿴ŰǣЩźķʶԷΪʲôȥǺܺ


667 ʥ

ǰЦһЦ˭ʥµĺӵдʵ廹ʮֲɱ
ǰͷܣǳ϶Էܻˣǽ壬ڶԷΧʣԷʵֻżĳ̶ȡ
˫֮Ĳ̫˿Ϊ
һԼһצӾܴСһȻҽԼȥ
ðǸоЦͬʱΪҶɽ֮ܵ뷨оҪûӲ˵˲Ļ
һĺĳǹڰǵУǹͷһķ
һЩĳԱӵеģҲҪӵд߼ϵʵпӵУʥĴҲܱ֤һ
ɸߣ·һһĴ󺺣һɫۣĳǹǿҶɽЦһֿдɱͲмɱ
ʲô̽ҲҶɽ˵ʲô˵˿еķôģΪࣿ
ҾҶɽʵԼܶ࣬Ҳ˿û뷨
һʵп磬˫ȷж֮󣬵һҪ鲻˺αߣֱõ̴Էĺ
ȴȻˣȶԷʵ㹻ǿԼ𣿿ʲôЦԲеľôܷ
´˿ԼʵҶɽǿô࣬ȻȫԸȹҶɽ˿ûΪһֵķȣ

ʵжǿ
Ҷɽ֪ΪҶɽҲһż۷ȫ״һأ
Ҷɽ֪ԼͰ֮ǧԷֻһʱͳԼǰ
ɸߣ·һĺںӣ˿ϴ˫ɱ⣬һӽɵ۳ǹҶɽؿںݺݴȥ

һ죡
סˣһ±ƵĿѾĳǹͣҶɽؿڣȴôҲû취̽ȥĳǹ
ѵĻڣľ˫֣ɸߵĺӣãͲ⡣
ԼȫԸʵֳֶ۳ǹ
Է£żʵûκμθ
ľ鲻ӦԼֱһǹԷ˺ѳö겻Ʒʲô
ɫƽĿǰ۳ǹҶɽԨһ˫ŶԷʵ
ðͬܿԼһǹĲʮǴ߼ǿҲ̤ĵһʲô
ǰֻʵҶɽĪĸоһ󲻰ʶҪԶҶɽҪ뿪ǲЩˣ
ֲڶƣһסǵĳǹ˫Űǣɫޱ棬·ڽһƽ飺ȫʵȥ𣿡
ԣ
һɿֲľ˫۴ȻڰһֵУԼǴﵽ˶ĳǹһʹУӲıŤ
ͽ󻵶ĳǹôܣ̤Ƿţǰͷܵһʲô
ǲ֪˿ĴһƬհףֶξǸ߼ҲֻʥĴУһ㡣
ѵǰͷʥ
һĨֵ˼
Ҷɽûи˼ʱ䣬˸вƣǸɳĳǹҶɽֲ£·ռ䶼Ҫ򱬣
һ
ֻоԼǰ·һӰһɿֲԼը
һ̣ڰΪԼҪ군˵ʱ򣬰һֲϼ⣬һɢſֲƵˣվҶɽǰ
ԷֻһӰҶɽܸоǸɢſֲϢˣʵ˫䣬žһϣϴһƻƽĿҶɽȴҶɽһϵĸоСѣɷһ棿Ź¿ɺã
󣬿ںҶɽʵҶɽȴܸоԷֲɵϡ
ʥУ«޵ˮ֮ʥ-ħ
Լϴ֣һĨ£ղŰеĸܵвֻżʵС˽֣ںԼֵһ̣ȴչֳɱ߳ɴ
һһֲĹ
ڶԷǰԼһжûȥΪԼϴԼԼһʶ˿̵ԼӦѾˣ
ðں֮࣬оǰδеķŭ
־嵽˼Ƿŭ˸ղŵ֮ĴֲͷķŭѾ˶㣡
رǴ˿ԼϴԼǿҶɽԹ
һ̣ڰһŵУҶɽΪһ⣬һײ˺˸ʥӰǻΪƬ׹ӰǱ齩סˣĿ˫ԨһҶɽԼϴһĨԼ΢ЦˣǸ鷳ļһˣˡ


668 ʥ
ǣ«޵һмģĳУЩΪ֮ĦԽԽƵ࿪ʼȡůܶۼһΪ˿ڰĳУܶоۼһ𣬾ͳΪ˿ǧмС
һ죬һһ£ģӲʣ·ҹһ
˾Ҷɽ׼ȷ˵ӦҶɽû仯ģ
˵ģҶɽϲԼΪ˵ֻжʮ꣬ԼΪһͷܵѾİˣȽӣҶɽϲΪһͷԼ
ӺܲȲϵУиֲϰߵΪʽҶɽϲʵѹե̫ء
ΪһͷܣҶɽܷӳԼϰٷְٵĳЩʱĴ£Ҷɽܱٷ֮ٵͺʱԼ˸ʥӰ
Ϊһ࣬Ҷɽֻܷӳ֮һʵ
û취ҶɽҲ˭Լһ֮ǰֵĶ̫
һǰʱΪͽ˵Ҷɽ˼㣬ڳͷЩ˺ԼͽܵЩ֮ȻҶɽǧǺԼͽᡣ
˵ģҶɽʱ뷨ֻܵҪɱйߡ
˵ҶɽŤ̬ԼĿֽڱ˵ʹϣҶɽκηΪԼģѪܵʵҶɽκα⣬ӹֵҶɽʱֻǴʦʵҶɽ͵ǧǵѪˮд
ҶɽһͷܣһͷűŰͲ̵Ϲޣʥĸ޷춼ҶɽһеĹ͵£ֻںԼںģҶɽԼκһ
Ҷɽû뵽ΪԼǧǺBOSS֮ԼΪİСŽһƬƯѪȻ󱱾«BOSS֮һʥħˡ
ΣȻԷֻһӰֻڰڵһʶԷϾǸʥʥǿߡ
ҶɽǿȻֻżʵǿΪתԵʣѾﵽ˶ⷨļ
Ҳ˵ҶɽĹ൱ڶļҶɽķҲ൱ڶļĺôìܡ
ļһ㱻Ҷɽһ
ǸʥǰǣȻֻһӰԷȻҶɽԻܵģܼ򵥵һ飬ҶɽӦһİǣڸʥ֮󣬳ɹıֵˡ
ĺôԼìܣı׶ͬԣì޷˻ߵֵԷĹǾʹܻܶԷļΪ㣡
ʥһʮĵȼһٸ۷Դһһٸʥǰֻܱɱ
ܻʥֻʥΪʲôʧܣΪʲôᱻѹָɽ£Ϊ콫Ϊɷ𣬶ΪʱԵʴۣԺˡ
ȻڰǰĲǸʥֻǶԷһӰȻҶɽܻܵģٰҶɽʱʵҪܶԷļ㡣
ҶɽɹĻ˸ʥӰɱ˶ԷҲΪʲôҶɽ˵£Լܱٷ֮ٵ
ʱҶɽ⣬ֱ⵽˼㣬ʥĳֲûϨҶɽеĸ֮𣬻˵һʥӰҶɽıԼĳԡ
ָоƺһʮӴֲ֪ҶɽķŭҶɽҪʱ򣬿ĽҶɽ
ȻҶɽͻһ⣬һͻ˰ٷְٲܻܵĸʥӰ
ϧǣԼ˸ʥǵӰ֮·ʹһٴصҶɽڣҶɽڴ󲿷ֵ
Ȼֳ߲Եģϸ˵൱ڷʦŽ䣬ڱ˴ħֻҶɽΪ壬Գߵ
ΪҶɽڸʱγҶɽһ൱顣
ھ˴룬ҶɽʱϾʥĹɲǿЦģھת£ҶɽɹĻɱ˰ǣδԼƯСŽһƬѪ
ȻҶɽˡ
ܲУ«޵ĴУˮ֮ĸʥԼɵһžžž飬ȻԷûֱԼԲԼкøС
Ҷɽ뿪«ޣ̫󣬶ҲԻԼһżС˽֣ɲ׳١
Ҷɽֻڱ«ޣʲôʱ˲㡣
Ҷɽ֪Լ뿪֮ûãʥǧǺ֮ͬǰӰһˣݶԷֵĳ·𳹵׵뵽Ƭأַ·Ƭ룬һŲ
˫͸˫űеİţ̧֣ƺҪ¡
һ˶ħУ˸ʥ޾ջԼףǸѪδһΪʥʥϵĹһ֡
ԷʵȻ͸ӲԼɼǰŮڶԷеĵλ
ˣ˵ҡ
ҶɽûҶɽˣδԷɳԼ˵һ
ε̾ϢһʥһӣǧǧǺһɲζѪɫŨڸǣƬ֮λɢϵɢƬء
Ȼ֣ܶǲԵ仯޳˭˵ԼУ


669 ϵͳ汾4.0
뿪ǧǺҶɽ˳һµˣշתǡ
ĵطԼܴȻԼϹޣȻϸ˵ΪѪϹԼڡ
ϾǰһʥԼžžžһٴΪʥǿߣ«޵ˮ֮Է϶Լ֣Ͼ̫ݣأ
Ҷɽֻѡ񱱾«޵ĵڶλͥ䵴ħۣ
ʵҶɽǲ׼ѡģһƥݲɵҰ͹أǡǡǴ֮ܳõԭ
û취ӵеӴԴԶǶССģӦǾϻŽһȺ˵ǵԶ޷ġ
˵ˣϻҲ˵𣬴ºó
ԼںпԸʥ׷ɱԼҪҵһ㹻ȫĵطԼɳ䵴ħ۾һܺõѡ
ԭ䵴ħȻնħͷ岢ûʲôƫ߶һܺõӡ
һԭǸɣҶɽ֪䵴ħƸʦҶɽǡרҵԿԾˡ
ȻһԭǾʦһְҵҪҪĵرɣûĵرؼĽᾧôشƣôնĴ
ϵĶ٣ȫʦһ죬ֻҪﵽӦЧû˻ںʦǷ̰ī˲ϣⱾʦæ󷨵αꡣ
ԽǿʦԽߣΪ֪ٵԴӳЧ
ȷһɼҪһĲƸҪѾǧĲϷѣֻҪǧͿԣЩһ룬һĲϴﵽͬЧΪ󷨴ҵҶɽֻҪ͵ĲϷѣ
󷨴ʦݼߣر壬ʦʿ׵õҵ𾴡
û˻ţһͷϹһͷűŰͻļһȻҡһΪܴصʦ
ϾҶɽⲿԭ򣬶Щԭ֮⣬ҶɽڲԭϵͳˣʲôȫģȻԼȻһٶ㣬Ҷɽĸоûʲôá
Ҷɽ
壺Ϲڣ
ȼ7
ת㣩
ط㣩
ǿȣ취
ǰʵż
ۺʵ
츳Ѫ2%
124
ۺǱܣʥ
ǰ汾ʷǿϵͳ4.0ʽ棩
ˣܸӣΪʱҶɽûϾת·ӣڵԼӦû߷֮ȻʼĴմԵİԣŽԴӺɱ죬֮ںϣմĻ
ϧҶɽһ·
ΪԭҶɽѾӵ˲ĸʥ·ջǱҶɽˣΪϹʥʺҶɽҲʺϽҶɽڵӳ
ֻҶɽǣΪʲôԼʵʺţԼ츳ôûˣô4.0֮ʣһѪˣ߼Լ磬δɾ̫˰ɣ
Ҷɽҵ࣬ʸס
ǹʵҶɽ⣬ܵȻҶɽΪڵʵȶֻʺţʲôʱҶɽʵȶˣۺʵͳˡ
ȻҶɽ츳⣬ҶɽĴΪҶɽڵѪ̫Եˣ֮ǰɱʱѪֱӽЩϵҶɽ޳ˣѪһ͹ˣҪô
Ҷɽֻһ츳
Ȼǵȼ⣬˵ÿʵӳɣΪʲôһûУ
Լȼˣ˵ϵͳļӳ£ԼʵԭеĻǿ߸ȼΪʲôԼûиоڵˣӳȥˣ
ܱӵĿҶɽҶɽѪ츳ϵͳļӳɡ
ÿڶ̺޾ıأνĵȼӳֻһݻı﷽ʽҶɽʵھڱصһַʽҶɽˣҶɽڵıس׵ıͷ˳
ؾѪһ̺ŲһҶɽﵽʥıأ
ҶɽҪȼӳɣҶɽ˵+7+999ҲҶɽʵķӳҶɽʵ
ȻҶɽʵѪԼѪǸʵ⡣
ҶɽѪǲҲʥ
֮ǰҶɽܻܸ֮ʥӰΪʱҶɽѪ
ѪԽߣҶɽʹõʥԽּ࣬ʲ޵ģʵǸҶɽתĲ
֮⣬Ҷɽľתд̼ѪɳĹЧڵʱƾתʱ뵽һ㡣
ҶɽڵʵǾת㣬ϸ˵ҶɽѪļӦ69%
Ѫʵķܼ򵥣һԳΪѪԭϣƷԽߵЧԽ졣
ҲΪʲôҶɽᶨΪԼӦȥ統һʦԭ
ΪʦĹǽӴЩƷʵ
ڴ֮ǰҶɽҪúıһ£ϾԼھһС˽֣ӵ󷨴ҵʵҲ֪һ֮ҶɽмС


670 
һеȹģĳУӵмǧ˿ڣΧڣٵһСҶɽ֮ǰǧǺһǵ˿ܶȣԼҵۺʵҪǧǺߵöࡣ
ǧǺȻӵԴȻƫԶطټϸʥͰǵĿԷչĲáȻӵϰˮ壬˿ڼʮڵı«ǰǧǺֻһСûɱ֮ǧǺ޼ֵ
ǲһһеȹģĳУȻûǧǺԴҲûǧǺĹĶǡ
ҺǧǺһ֮Ըܵĳ
ȻҶɽѾ«ˣΪǰԼסˣҶɽֻӴУһǧǺһǡ
ȻֻҶɽȴԸоеĲͬ
ǧǺķչǶѭͳߴǧǺķչֺֻԼ˾Լܸ׵ӵɱ֮
Դƨɣһͳߣһǡһá͵ͳߣǧǺôܷչ
ǲһȻгģԷѡٵĳȻǰΪĳ
Ҳ˵ֻҪΪˣͻΪˡ
һȻ˭Ҳ޷Ӵ󣬵Էȴκ֮ķ
Ϊǳ֮󣬲ǿиˡ
Ҫȡ֮⣬еȹģеĻ񣬸ԸߵȹģеĿʱ̽㡣
⼫ĴٽķչϾ㲻뱻ɣֻܲϵıǿֻ˵ǰ棬ܲȡ
û취һ˼ҵĵطĸܵ۵ΧڣޱȽŶҵľա
͸ʥְݣЩĻȨͳβͬ۵ΧڵľӼңּͬҵľдӱģľӢ
ܿµһǣЩνľӢһͬݣǾ۵£
«һǧϵǿߣ߳϶ǸʥˣߵĴָᷢʥµĴµĴһࡣ
㶥ǿߣҲЩﵽ˴۷Ĵڣӵиӵи˿ڻĸʥȴ۷ѹһͷ
ǾӢɳڼҵľ£µĶǾӢ
ҲΪʲôҶɽԸǵԭ򣬾ӢζиõԴͷչҶɽŰԼʵܳɹ߲㡣
ֻĽ࣬Ҷɽչڼҵľһո¶ͷǣҶɽ˵̫ˡ
Ҷɽ֮󣬲ûȥҶɽ֪ʦҶɽ֪Щ˾ǼҲþܳΪ۵£Ϊ߲ʿƿشԴ
о仰˵ĺܺãǽչǻᷢ⣬һֱ˭֪㵽ǽӻʯͷ
ǣʯĽֵϣһǵɫʳһµصķ飬ҶɽȥĲ¥һһ죬Ҳڲ׳ĻǺϣϾ֮͵ũ٩٩̸
СµʱȥˣѾ뷨Ҷɽһ˻Ǻϡ
ǲһϵĳУᣬг
վӵĺϣŲԶǲԵĺˮϰ׸ߣȫúɫʯĳǽһµҶɽ˫ǻһĨĪЦݡ
ϣһʮڴźܼ򵥣ͨĴ鲼ȻѾϴķףȴܸɾϲһ˫ԼĲЬͷϴһñһһߣ߱һС¨
ڿҶɽʱϸֳһĨˬʵЦݣСɽˣ
Ҷɽ΢Ц˹ϴźƵЦݣˣʱ䣬үˣ
үҡҡͷһĨϧû첻Уˮ̫ˣ㶼Ҫ㼸ˡ
ҶɽһæЦŰڰ֣һĵģ𣬴ү㻹ǱˣҾǹ漸죬㣬Ҳеط
ҶɽѣүҲûֻǸп˵һ䣺ҲǣָӵҲôһ㡣
΢紵ҶɽվϣǴñС¨ĵүǰƽķ·һƬһĺˮ
֮Ҷɽһǿ·ʯһĶӽڣүһĨϣү⼸ˡ
Ĵүһ㶣ŤͷһãĿҶɽСɽ
ʯ顱׹䣬үҶɽȴܿʯ龫׼Ǻӵġ
ǵһȦˣҶɽǸֳһĨ΢Цλ̸ĵүķʣҶɽһ£һϿҵĽүҹ⻤ǺҪˣ֪үϲ㣬ôˣðǸա


671 󷨳
ʦΪʲôܵҵأ
ܼ򵥵һ㣬齨ռɽΪҪһɽɣһɽûУǵ߾ߣ
ͬģɱʱΪʲôҪű󣿲ֻΪ룬ԸõķӳҵĻΪ󷨿Խҵһ
û󷨵£1+1ǵ2󷨼ӳɵ£1+1ɲһ2
ʦƬؼΨһһֿѻմﵽĴڣҲһǧ򲻹һʥһǧܴһ͹ˣ
磬һ֮Է츲ص磬ΪʲôҪ齨ʵһΪ齨ԸõռԴһΪʦĴڡ
ʦͨ󷨣˵һձ춯ص
ҲΪʲôͬʦĵλҪͬʿҪߵԭ
һִߣһǲ߻ߣͶߵļֵԶͶߵļֵߣȻô˵֪ʶ޼۵ģ
ǵĻǺӾһ󷨣ȻҶɽʮּªϾǴ󷨣Ҷɽ֪󷨵ֽʲôҶɽ֪󷨵ԭ
ĸţǵǽͬʱǣǵĻǺӲԲεģһ׼ġС֣
µʱ䣬ҶɽȷĲĻǺӣȻҶɽһǺӵĳȫһ·óһ
ķҶɽ֣ǽֱӦ˶Ϲʱǰ׻Ϸȸ䣬롣
Ҷɽ²ԷıӦǲһʥֶ󣬻߶ԷõʥĲֲͼ
Ϊεԭټϵ겼ղǵĴֻõһͣˣӶײķ
һҶɽǽſԿǴΪ֣һǻǺӣһǱ
ĴӦǾۼ巽ʥ飬ȳŷֱʥ飬ĳǳش֮룬ɹأ仯һԽɱ۷弶Ķ󷨣
ֻƣټ˵ĻǺӻǿǿγһԵֵһĻǴ
Ҷɽܼ򵥣ҪƻǴҪԼ󷨵ʵ
Ȼ
Цˣ취ȻףҶɽ˵̫ˣԼһɳʵƾʲôȲչԼҲûʵ
Ӱ죿ǵڣҶɽķִ硣
ԼӵǿʯͷһöҶɽĸľϵͳ̳ǵļ۸ǧһ飬ڲĸߵȲϣҶɽĸ֮󣬳Ϊһʮֲĸ󷨲ϣԴΧˮĻԾȡ
ҶɽӵĵطǱǰĻǺӣ䣬ʥ֮дˮǡǺӵˮ֮Դͷ
ǰʥ棬ķڱΪҶɽˮĻԾȣʥ齫δʱڷɳҲΪʲôҶɽҪλ˼Ҫԭ
Ҫܼ򵥣ֻҪˮҶɽӽȥöóͿˡʿһˮԺõͨ˾Ϳһ㡣
һģͬʱҲҶɽݹȥļͺְһڹ˾ѡͬʱҲѡ˾˫ûоԵǿҪȡԼ
ڶ죬ϺûҶɽģȻС¨ȥ˺ϣҹ󣿿ʲôЦһëûСӶʲô
õϺоȵǣȻˣ컹ƽķ·һ澵ӵĺ棬һ㲨Σű˻ĴƮߣϺòϣĲʺϵ㣡
磬Ϻȥ˳ǱĻǺӣȽķˣķòƸˣֻõϺ޷ǣķ粢󣬵Ϊʲôȴ˴ķˣ
˺죬ϺĿųǱǺӵ˻ԽԽ󣬴ӵһɸߵ˻һֱݱ䵽ɸߵ˻ǲӿĻǺϣھĴ£ҡڵİϺ׵ķ˵Ĵ㡣
ʱһĹȥڵϺԼǲȥӰȥʱһõϺ㵵Ϣˣǰվ˵𳬹ʮɾ˵ıǺӣȻһҹ⣡
ôܣҪ֪Ǵ죡ǿǳˮĺӣʱҲþһܱ⡣
Ϻо˼飬ЩԾԾԡ
Ϻϲ㣬ϰߵ磬æΨһİþǵ㣬ֻϧϺһͨˣֻںӱߵ㣬ȥˮϺ򲻸ҵģ˭֪᲻ᱻּٽϣҪɾĴߣ
ںˮˣϺɵԾԾԣϾôҲƱԼ߰ɣ
Ϻ׼öºߣ׼ȥǺӶʱӭײһ׵ĺ󺺣󺺺һͭ۾Ϻȥ
Ϻ˴֣ЦһţҸԡ
󺺱ͺڵ˿̱øˣһ˫ۣͭȥ
Ϻһ㶣װһ׺ݵģƾʲôӻӣ
Լǿװ࣬εҡҡͷϸֳһĨЦǱȥǵطΣա
ԼǿЦģϺһԼж£ԼӶ˵Σգǿ϶С¡ĪĵϺ뵽һǰԼǸҶɽëͷСӣһĨ⣺ͽ˲ʲôΣյģ
ҡҡͷƺ뵽ʲôǸֳһĨĳЦҲ֪˵ЩڶĽͷöˡ
ϺԼӣε̾ϢһŶӵƨɾһţûĵ˶Էһۣ˵ڵȫүıӡ
죬ƺҪ˵ЩʲôտԼϵϵģֻεҡҡͷ̾һ


672 Ʒ
ƷһʦǹƽģΪһŵͬʱҲΪһȴ
ΪһʿƷʼֱ˼㣬ͬԴҲܴﵽɼ۷壬ѾԳɼƿˣƷϣȴֻǿﵽɳ
֮·ϼ᫵Ʒ󷢴ϵȴߣԲ䣬ΪһеȹģеʦƷԳƵš
ƷܽǣΪǵʦܼߵĴҲΪʲôʣȻԴﵽɼԭ
ͻرԵģÿƷܴǵõԴǵ⣬Ʒ޸
Ⲣʲôϡ飬ʦȻһְҵ궼⣬ԺܶʦϲҸҸͬʱЩҲԸÿһԴȡһݱϡ
ƾʵڴǰʮʱƷɹĵõǵϿɣȴһʮֵּ顣
Ϊǵ֮֮صĻǴ⣬ΪʦƷɵצˡ
ͬǵ󷨣Ǵһĸ߼󷨣
󷨴Ϊĸ磬ֱǳʦмʦ߼ʦ󷨴ң˵֮ϻһȼ߼ʦѾǷëˣö֮ҾͲǸ𣬶Ʒһмʦ
ҪΪܵͣʦǳžֻܲɼµ󷨣мʦѾǵңԲô󲿷ɼ󷨣ƷǴﵽмʦ۷壬ֻһͿԴﵽ߼ʦļ
Ҫ֪еȹģеıмʦƷֽӽ߼ʦһеȹģġ
Ʒ֮ԸǵԭһΪǵĴټĸѾһ൱ɹ۵ıˡڶԭΪһ߼󷨣֮ѧϰ֣һʦ̵һ
ƷȻţȴǶţҲڴ󸻴֮ңȻ벻ʦ̵ֻ˶ΣѰҸ߼ǵƷԭ򣬾ƷоǵĻǴ󣬵ӦģǵĻǴ⣬ƷҪ޸
ƷûʲôǲǿһսĳУﲻдģս߼󷨱ʮι̣ǼҲ𻵣ԼΨһҪľÿ걣һλǴͿˣûʮ֮Ľ죬ⷢˡ
ǱǺӣȵˮǱĺ£̺ľ²ʦǰǴ⣬Һпըѵķա
һȫСһ󣬾ͻľ䡣
ΪǴķ֮һĳǱǺӣʱ⣬пܻᵼǴ̱Ǳ
ΪΣǵĳֱҵƷԼؽ⣬ͬʱҲԼĶͷ˾ҲԼ´
Ʒоĺۣ˵Ѿﵽмʦ۷壬ԼԼ£֮һȼĲرġ
߼ֻи߼ʦܽԼôӽ߼ʦϻһмʦ
û취ԼǵʦҴǰʮʱǵĻǴԼһֱֲ״̬ԼϤǴ󣬶ԷİԼô꣬鷳ˣԼܸܲ߶ԷԼΪɣһ´֮˿̵Ʒоǰδеƣ͡

ǵĳǱѾգƷεվںϣǰĺ棬һ񣬽üͷеֻһ̾Ϣ
ˣĽˣʱ䣬ƷΨһܿľ󷨲ûܵƻûƻǰⱻĺʲôбǹɿֲʲô
Ʒǳ׵Ŀˣ߼󷨶һмʦ˵̫ˣͺӲһһȫǲɵ
֮ʱ䣬źӵ񱩵ȴͷƷ˿̳ü̾Ϣ֮⣬벻κΰ취
ͬʱ˿ûзԼѶ̫ߵҶɽҲɵüͷ
׻Ǿ̫٣˵Ըγ绹ϤЩҶɽ֪кüǿߣ֪һ߼󷨼ĻǴͬʱǿʦ-Ʒִš
һеϢҶɽʶΪǸ󷨲ƷˣԷҲӦвּ󷨵ʵ
ҶɽʶΪԼΪֻ൱̽Ҷɽû뵽ʦڸγԼԤĸϡ٣ҲӵС
Ҳ͵´˿̵ҶɽɻǰƷڸʲô
رʱƣۿƷٳûжۿڲԼӽˮľóǽ󷨵³ױϣҶɽ׵ãˡ
MMPǰȷǿʦ


673 
ĺϣһµҶɽ˹ܼ򵥵һ£û̫໨εװΣ֪ΪʲôҶɽϣȻһָûʵĸо·ΧıƸ࣬˫ŲԶǸˣƷ
ƷʶҶɽҶɽʱҲһҪ֪Ϊ󷨵ԭ򣬱ǺƬѾˣƷǿʦ֮⣬ֻмǵǿ߻
ڿʶҶɽ֮ΪܲҶɽʵټǼƭԵӣƷʶΪҶɽĸӵܡ
һ̾Ʒֳ︡һĨΣҾƷλСǿЩ뿪ɣﲻȫ
ʦǿʦǰƷҶɽдɻǰԷʱԼע⵽ˡ
ҶɽҲ²ǰ˺пܾǿʦֻۿŻǺӵ󷨶ҪըˣԷһĪչҶɽɵĶһЩɡ
ȻƷҶɽ˼ˣǰҶɽƷ˫һĨ˼һǿԲ֮һǸĿҶɽܾѵСҪѧϰܱ֮Ǹͽ
Ҷɽһ㶣û뵽ԷȻ뵽طҶɽвɵһҲʦ
Ʒһ㶣ǰҶɽһĨȣٴԲû뵽СҲʦλСӦΪİɣСҴˣȻʦ˹ܡ
ҶɽûԷһ̤أתҶɽڼһ˲ͱǰĺ档
Ʒһ㶣ɫ˲䣬ŭҶɽһغҪӣ
վ죬Ʒ˶̺ǹɾ˵һҲ󷨣ϾԼѾоʮˡ
Ȼûдﵽ߼ʦľ磬Ѿʮֽӽˡ
ŸоټһЩ۵֪ʶƷɹҵ˹ؼλá
ƷҶ֣ӵ׾ۼֲ̫֪Լ֮ĺʲôɹǽԴϲʧ˺пܻɧҡ
ҲΪʲôƷоֵԭ򣬵ղҶɽʲô
ֱӴֱĴ˱㣡ƷоԼҪҶɽըˣ
ҶɽûйƷһУƵ£֮ǰҶɽӽ׵ľͱҶɽ˻
ǰȻʲôҲĵһʦҶɽεҡҡͷҡöʯͷӵģ֮ǰһǷ뿪ƷǰɣԼúɣһ
öûƷһ±ƵҶɽͷҲص뿪
ľģΪƷٳٲ͸Է뷨Ҷɽֻѡп̽
ʱҶɽм²⣬һǰƷʵǿԷҶɽ֮Ļϣȴˮ㣬ȻķתΪˮȻǴһַһΪô⣬ٽΧĵмøǿ
ʱ򻤳Ǵ󽫻֮ǰ߼󷨣ͨĸ߼󷨣ҲǶԷԼĴ𸴡
ֻƷüӣҶɽɵĿʼԼ²⡣
Ȼǵڶ֣ǾƷʵУҶɽʽȴ֪Ӧԡ
ͺΧʦΧһ֪ԷҪǲ֪ӦԣֻʵʵĿŶԷһĲʳ㣬ȴΪ
һ֣ҲǴǰҶɽһֱû뵽ģǾǶԷûпԼ̽ͺŵѧĻߣȴֽܸһ
ҶɽΪһӵмǧ˿ڣӵкüǿߵĳ棬һųǿʦˣȻ˼򵥵󷨶ƽⲻˡ
ֱķ󼴽ݱɳ䶷ϷʱҶɽòվ
ȻҶɽҲ˵ˣֻһзִЦʱҶɽΪԷʵ̫¡
İ취ܼ򵥣߾Ϳˣ󷨴㲻ףһҲȻǲס
Ҷɽö䷴ʱǳ˴𣬲ԣǽɼǿߣԼ˵ľż֮⣬ǧ˽ҷ
ⲻҶɽϣģϾԼѾһʥڵһۣǱ«Լû취ˡ
Ҷɽˣ󷨼ը֮ǰջء
Ҷɽ뿪ıӰƷһĨã
мʦʵȻҶɽղŸʲôֻ֪ҶɽղŸһʮΣյ飬رǿҶɽöóһ̣ƷŵȶˣȻ֪Ҷɽӽȥġ
ֱҶɽˣǰķ·ҪըѵĻǺӣۿɼٶƽ֮ڻ뵽Ҷɽ֮ǰĻƺ뵽ʲôƷ齩סˣ˫ȴ
߼ʦǸ߼ʦ
찡Էղ˵ʲôǷûɣ


674 ˮ
뿪ǺӱҶɽûƷ˿Щʲôһѡ񣬵ȴҶɽΨһѡ
ߵǶܳԷƾҶɽʵûǣдѵĳеȴҶɽѡҶɽż޷Ǿ˷һµʱ䣬ҶɽܵȻ
ǾǣǣҶɽ˵ҲûʲôӰ졣
ʵȽǣҶɽ˿̸һ顣
ҶɽʵУżʵ˵Ĵݣǵһ«ޣҶɽʵҲֻڻҼġ
ȻڼѪ֮Ҷɽʵһ˼ĵزֻʱģܴҶɽʵʵ
ȽƣҶɽϵĺܶ෨ȴʱġ
죬ʵԽǿԽҵֵ
ҶɽܺãүҶɽ̹ͭϹʱľ壬һпܴﵽҶɽߵĵ·Լǿ廹δ֮ǰֲ̹ͭҶɽĲ㡣
˿ҶɽעĲ̹ͭҶɽϵһ--ˮ飡
˵ģˮҶɽ˵ûжãҶɽߵʥĵ·ˮһķˮİ£ҶɽԽˮ֮ٷְٵķӳҶɽߵʥˮЧЩˡ
죬Ҷɽöջصһ̣ҶɽˮܵһʮҲΪʲôҶɽҴ뿪ԭ֮һ
뿪˱Ǻ֮ҶɽصԼ齵õ꣬õõ꣬һҪһöɱңɱĴеһֻңøߴᾧġ
Ҷɽһ£ʮöɱ൱һļֵҶɽסһŷһҪöɱҡ
۸ܸߣסһҪҶɽʮ㣬ﳬֵǧƽ׵ķ䱸רҵľ͸󷨣ϢԷ֮⣬ͱչҵȵ׵ķ䡣
յҵ˵רΪɼǿ׼ķ䣬ɼ൱ڴҶɽڵʵȻǾż۷˵Ҫסôķ䣬Ҷɽϵ̫ࡣ
صõ֮Ҷɽֱȥ˱չңΧĸ󷨿Ҷɽֲ󷨣ȻŽˮ˳
ɫѼСˮ飬ڳҶɽһ̣ɢһ㵭ɫĹԣ۲ƵʷʵΪҶɽǿ˿ˮӦѾһԵľ
ͷ·һͨı飬ͬı飬ʮֻǣϸͻ֣ᷢ͸Ⱥܸߣֻ̫ǳһĿڲʣþʮֵĻǡ
ھˮͬʱֵһ̣ҶɽԸܵһֻסˮķȱøǿˣҶɽܵˮ洫ݳһֿ
Ҷɽ֪ʲô취Ҷɽ˽Ļ̫٣ҶɽҪ࣬뻹Ƿˡ
ʲô鶼࣬ˮȻ취Ҷɽ˵̫ߣھһֵǧ󷨲ϣӵϰҶɽ˵ʲô
Ծ˫Ӵ֮ʲô飬ͬʱҲ޷ҶɽʲôӰ죬Ҷɽһ£㽫ˮ;һ

һ죬û֪浽ʲôԭ˫һһ̣ˮֱӱһĨ۵⣬һɿֲˮ鴫·һͷ˯꣬ոѵĿֲޣյθ·ܽһж̽ȥ
꣡꣡
һһĵһѺۿɼٶȳھı棬;ڲһſŷ·ǳһĿˮ龪˵£Ըı˳
һǳһĿһʵӣˮͷֲѾɣ
ʱһһĹȥˮڵĹâʼĿǴۣʼĵɫȻɫڱúһεǾ˵·һ̰ľޣһĽեɡ
ǳԽԽ٣ʼŷˮǿԼԽԽѷ죬׵ķˡ
һͳŭĺУըѳ߰öɢźͨ飬һֻʱʱֵ䣬֪ʲôʱҶɽǰҶɽöˮ飬̶С۾˸η塣
䣿
Ҷɽһ㶣ʶľҪץȥʱ򣬷ڻһҶɽٶȸ죬ǾǾˮ顣
ֻˮһĨԨһĺڹ⣬ȻһӰֱӱǹ⣬Ȼˮһ˽ȥ
ʶüͷһ壬ͷöѾӵɫɫˮ飬Ÿղֻʱʱֵ䣬Ҷɽƺµʲô
δҶɽȷԼ뷨һȶˮӿһͣЪĴӣҶɽڹ䣡
꣡
Ҷɽһֵǧɱҵ˲䱻˺ѣȵľ£Ҷɽ˲仯ΪһͷɫɢŲϹ


675 칦
ҶɽһǾתҶɽһѪҶɽѪе
ˮӿʮֵľȻﲻѪļ𣬵ȴԶֽ׶ת
ҶɽѡһֱѪӶѪļʣһþתɾա
ɾҶɽ϶ڼ̵ʱͻƵתĵ߲㣬Կǵڰ˲ͻƣͬǰҶɽЩǰ̫ľ
Ǹ߼󷨵Ĳϣʹžת൱ڴˮľ£֮ǰɵͷС䣬ȻʥԱֽ׶ҶɽڵľתҪ
ýӽʥ壬һ൱ݳ޵飬Ҷɽ²⣬ЧԼսսͻƵЧá
һҶɽܳɣѪҶɽޣѪϾʥҶɽԽ࣬ᷢӳʥԽࡣ
תҶɽĹޣչǱżǿ
˼Ƭ̣ˮ£ȵķ·Ҫըһ壬ҶɽһĨϡ
ҶɽĲٿ£˸ŲâѪҶɽ
ɫĺɫŽɫķ·һĲ໨ƣ
ͬɣȽϴǰˮǷ·ڶһѪֵľܶ࣬ͷ·ˮһȶգȻҶɽһĳɳ
ѪǾתҶɽѡѪ
ϾʥҶɽںܰȫΪʦҶɽҪɱһսԴҶɽǾ԰ȫġ
ΣˣЩɻ߶ϮɱҶɽҲûãѪԼٻз̵
ҶɽʥͬʱǵĳһǷ칦˿Ҳﵽ˸߳
һȺ˵Ĵӵ£칦ǣҲһǣɹ˱ǺΣƷ˵ע˳
ľģҶɽߺûãƷͱһȺ˷֡
ΪҶɽѾˣڳֻƷһˣټƷǵԴʶΪ󷨵ƷģǾ˽ϵ칦硣
ʵƷμ칦ģΪƷ󷨲Լ޸ģû취칦ѾʼˣԼ˾ҲԼμӣԼܲܲȥɣ
ƷòӲͷƤϯ칦磬˵ģȻ칦ԼģƷȴоʮֲڡ
һֱԼ˳۵ĳˣһĳ̬ޱеĿԼʾӽ꿪ʼƷı
ƷȻ֪Ϊʲôܽ߼⣬Ʒ߼ʦѾԶˣмʦı꣬ȡһ߼ʦǮ൱׬
ƷûϴӦԼԼʵҲˣǺӵǸ߼󷨸ͲԼ޸ģԼȻǸмʦ
ڴӦˣ֮ĿԼ
ͬеһʦĽԼȻҲġ
Ͼ֮һȼĲһĲ࣬мʦԶ޷߼ʦ磬Ʒܽ߼ʦ⣬ʹƷС򾣬Ϊ찿
Ʒ֪ҵ뷨˿еֻǿЦ
֮⣬ԼҲ֮ǰˣĵĸƷԼʶһ߼ʦ޳Ʒȥѧϰһʱ䡣
ֻ鿴Ʒĺ֪Ϊʲô飬ΪԼв˶Էλӡ
Լ֮ǰмʦȻвѾﵽ˽ɼԼﵽ˸߼ʦԼļֵߣʱƷȻǣ-λӣԻƷġ
İԼܸ߼ʦΨһĿģǸƷ
ƷĴ˸߼ʦ磬һƷϵĴӦԷϾԼ֮ǣΪľͻƸ߼ʦ
ԼûͻƣԼȻ֮ǰǸмʦԴ˿飬ƷеֻǿЦ
Ʒûн󷨲޸˵Ʒ̰ͼЩΪһһϼһƷԼڲ˵ٲ˵
Լ˵󷨲Լ޸ģ޸ġ֮ᷢʲô
ڳЩˣЩǰϲԼˣȫᱻžžžԼͬﶼ᲻졣Ʒֻ΢ЦĵͷӦҲԣʱ̱̬ȡ
칦ĴҼɢȥʱ΢Ц˴ƷɫƣдһĨӣҵǸһ΢ЦĳƷһĨ˼죬ƺҪ˵ʲôһ£ջû˵ڡ


676 Э
Ϊ߼󷨵޸ʶģҶΪƷΪ߼ʦ칦ϣƷõ˴δй׷
ƷģΪ󷨲Լ޸ģΪ칦˶ӣƷû취ʹҽͣƷҪ칦ʱ߳ģһ£Ʒѡ˷
Ʒû칦統߳Ҫǣһ⣬߼ʦмʦΪʲô߼ʦѡߵȹģĳеȹģĳУ
ҪΪҪһ߼ʦļ۸̫ˣЩ˿ʮʮڵĴ˵һ߼ʦʲôơ
Ҫ֪һ߼ʦڳԴ£ļֵԼʮٶ˿಻ᳬһڵеȳ˵߼ʦȴһʲСĸ
ڶҲԼĶͷ˾ԼԼҶɽ֮Ӱ쵽Լĵλ
ҾҶɽ֮ԼʦݱˣƷ˵ҲûʲôʮǰԼ֮ԻҪĿΪͻƸ߼ʦΪȨ档
Ƚ±ȥƷʮϣҶɽܼ뵽ǣΪһб׷ʦѾмʦʮʮֿһʦָ
Ʒ뷨ǴóͬʽҶɽǡȻ϶ﲻߵȳеļ۸
Ҫ֪ʮǰƷӴͳ뿪ʱ򣬵ʱһ߼ʦĵнһɱң⻹ָȫһһͨĸ߼ʦһӵɱҵ롣
ÿ꾻ҲǧɱңóһɱҶɽԼһڣͻᱻŭĳӳ
ҲûƣﲻǴУȻûдеԴҲǵĹܵͣҴеĹĶǺʤ̭ĲпᾺУסеһ
Ʒ뷨Կһһʮɱҵļ۸Ҷɽ£ҪóһٶɱȫǲܵģԾͱҪ
ǣԼһûͻƵ߼ʦмʦҪԼҶɽĸ߼ʦˣһʲô̬ȣ
ҲΪʲôϣƷûֱӺͳ̸ΪΪĳýӽһʮɱҵļ۸һ߼ʦͬʱ̸ɹҲᳬٷ֮һ
ΨһĻǵڶ죬˶侲ˣȻһ̸
Եڶ峿ʱƷ˴Ҵҵҵ˳̸̸ҪԼĿܣҶɽ߼ʦ
ɫķڣľļҾߣϵһ㣬ǴУ˵㶼ΪͻƣеֻΪϲζ
ƷǰˣΪ׵ǵĳƽЩȴʮգ˫ȫģƽƽµƽ֮ǵĳһʮִֿĲںӣһףʮֺ
Ʒ֪ڶԷǴֿ£һϸġ
Ϊһ˿ֻмǧĳУЩ֮ûбеȹģ̲λܲɷֵϵ
ڳԱߣǸһɫۣʮּӣһҺʵļһ-Ƽᡣ
˼һǣ֦ҶĳʵһϸĴˡһҺʵһСǼխļһ˶òʵԸȻ෴͡
ڽ󷨵֮ƷĹ۲ǰλеı顣
ƼᣬԼ֮ǰԤһԷ֪ԼûпͻƵ߼ʦ֮ȻĵİοԼƷȴܸоԷһȻλеֻԼĵλ
֪Ҷɽλ߼ʦҪǵ뷨֮λҺʵĻɫһ¾ͱúѿȻϻŽӲЦݣԸܵԷ˫һĨ
һǸ֦ҶʵʮϸĳƷʱһֱ״̬Ʒ֮һĨ˼һԼΪɱܽλ߼ʦˣ
˼Ƭ̣ǵڵƷûҶ˵ֻӲͷƤ˵һӽ޵֣ҪһϣعƿҪ׼һʮɱҡ
üͷ΢壬ֿĺҡҡͷһĨɫеࡣ
һɫĳƷЦһεĽ͵û취߼ʦûеһɱҵļ۸񡣡
ͷΪƽǲ֪飬ǵ״̬ÿóһϵɱңһ߼ʦȷЩ̫ݳޣ߼ʦϡԴΪƽԳ˼Ƭ̣ŤͷһԵ٣
һڲ裬ƽĿųƷǸֳһĨζʮɱҡ


677 12%
ʲô֪˵ʲôǿǸ߼ʦ
Ʒһ㶣ʶľһһŵĿŻƼᣡ
ƼЦһǰƷһĨΪȻĵĮΣ
ɫúѿȭͷƺ˶ԷĴ㣬Ʒһ˫ĶŻƼ᣺㲻Щ𣿡
ԷŭƷƼЦһֻһҵȨֻôࡣ
㡭ƷŭĿŻƼᣬȴ޿κΡ
һʮɱң˼˵óڣҪ֪ͨмʦһ궼ֹʮɱңǰƷƼƥΪ˱סԼݣᾡܵıҶɽλ߼ʦû뵽ԷȻ˹֡
˵ͬԷ˵ΪһеȹģеԷûȨƸһλ߼ʦͺҪòžһЦ
˭ҲΪһ㣬ķһ߼ʦ
ͺ֤Լһϵ©ƼҧŲɿڣƷҲûа취
Ʒѿɫ޵ĸֳһĨЦ߼ʦôһλ߼ʦҪ֪֮ǰֻпͻƵ߼ʦƷԼߣ
ڻƼΪԼļƻɹˣǵĳ϶߼ʦʱ
ƽλֿĳ˿˫ɨǰλ˼Ƭ̣˫һĨϣҿԸһʮɱҵļ۸ټϻʮɱңһʮɱңĿǰóļޣֻҪһ㣬Էӵи߼ʦʵ
Ʒһ㶣һϲĿųҪ֪ǰƷѾˣû뵽Ȼ·תģ
ƽͷϸֳһĨŵЦݣһ׷ƽӦ飬ûзڹ
ĩˣһԱɫ˼ʵˣ˿ˮ˫˸Ųʺ
Ƽû뵽ƽȻ˹ϣȻ˴ϰɱһ߼ʦ
Ҫֻ֪һеȹģĳУΨһĸ߼󷨾ǻǴ󣬻Ƽ᲻ΪʲôƽҪ
һԱʧƷ˿ϸֳԿƵļ
һʮɱҵĻ۸Ȼߣеȹģ˵۸ǳرֻԸ⸶ʮɱҵ£ƷΪ߼ʦҶɽһܸܵǵĳ⣡
ͬʱ֪ԼʵֵҶɽھ£ڵѪҲһʮҪʱ̣
ҶɽյƷʼߣ𲽾Ǿһڴ󷨵ĲϣžƷʣҲǴģ
ˮᴿ;£Ʒʾͼߵõ˸һǿ
֮⣬ͷӦóھڲ䣬ǱĲϣҶɽܲȷͷǷͲھУΪҶɽϵͳ̳ǶһģҶɽԿ϶һöʮ൱׼󷨲ϡ
Ҷɽ²ͷ䣬ǰпֻǻǴ棬һžгǵ
ΪԼ֮ǰĲʵǴʥ󷨱ֻӵгǵɱڵͷ䣬һб仯öͱռΪС
ֻû뵽ûþͱҶɽߣ֮Ǳ͵취ˮǰ
ˣӲıˮɵһɶ
ҲΪʲôһȻܸҶɽṩӴľԭΪⲻֻһǶ-ʥ֮һ
ѪϾѪʥĸγ磬ֻʮʥǿߡ
ɻܽɵʱз˭˵Իʥģ
廹壬ֱմҶţΪʴ֣Ӳܱѹɽ£
ܻʥģֻʥ
ˮǷӴκһǿߣǺģѪǰЩֵһˡ
Զ͸ԨڳʮСʱ£ѪļʳɹĴﵽ˰ٷ֮ţѪʼͻƵٷ֮ʮһ̡
ѪҶɽǰʮСʱһֱ൱ºƽļһһ˺ԼٵչֳޱȲб̰һ棡
֮ǰˮվʱǻͷ·һͷϹޣѪչֳԼ̰һ棬ֻɵصݣ
˫Ͳһεģ
֮ǰǳɫˮ飬˾֮Ѿɫһ̣Ѫչֳ̰һʱˮ±ˡ
ˮǿг룬ˮ鷴ĻᣬɫˮۿɼٶȱòҰף
ص֮ǰĵɫ״̬ܵģѪͺһ̰åŹԼеһˮͺŮ
ǿƣ̰ѪֻܲԼˮ
ѪֹͣԼ̰ȡһ棬եˮ֮֮ѪĻصҶɽڣ¼Ҫ滵˵ˮҶɽɪɪ
ʱҶɽڵѪʣɹĴﵽ˰ٷ֮ʮ
֮⣬Ѫʴﵽٷ֮ʮһ̣ҲѪչֳ̰һһ̣ҶɽܵԼǿƺǿˣ
ȻʵȻǾת㣬ǿȻǶļ𣬵Ƚ֮ǰҶɽԼоƺ˸εı仯


678 
ʱһĹȥҶɽ뵽ǵĽУƽﲻǴڷȥչָ߼󷨲ϡ
еû£ȥӱߣ͵Ϻ죬ţʲôģСӹҲ̹
ұҲ˵ʲôϾΨһĸ߼󷨣ǴҲ˵ҶɽиҾҶɽиˣ˭˵ʲô
һʮɱҵĸ߼ʦĶȥ
ûڰǰҶɽͳΪǵĸ߼󷨳ÿԴõһʮɱң֮⻹õʮɱңһʮɱҡ
ƷΪҶɽ֮ǣΪǵĳ⡣
ʵҶɽ֮ͬ⣬ΪԼļֵ֮⻹һԭΪǵĳˡ
ʱƷһģһͬĻǵĳ-ƽһرգʵ֣ʮֺĲںӡ
Ϊ֪ԼʵֵҶɽû˵Ҷɽֵ˽ҶɽʵƷڿҶɽ֮ȵı˼ۡ
һһʮɾһֻ꣬Ҫάǵĸ߼󷨡
ǮҶɽ⣬һʲôҪͿʮһ룬ֽ׶ҪȶҶɽ˵׬
̸ⶫһչҪۡ
ԼʵֵҶɽըһǵʱҶɽüͷһ壬һ䣺ٸһα۵Ļᡣ
ҶɽˣԷҧż֣Ҷɽǿͬ⣬Է˼۸׬һһ㣬˭ҲԼ١
ƷʦҶɽ߼ʦľη𾴣ʵΪԼ߸һƷڵĵһ仰ͻὫԼĵ߸Ҷɽ
һ̣ҶɽҪٴα۵ʱƷʶľ׼һʮɾĵ߼۸Ҷɽ
ʱƽˣֱӸҶɽ۸񣬶ǴǬͳ˼ֵһʮɱҵĲϺɱҡ
пһһֽͬʱǰĸоǽȻͬģֵĳԶûֽĳ
Ƿ·СɽһɢĲϺɱңһ̶Լ
رǰƽǺдųϿҵҶɽԴһȣʹӦˡ
ºҶɽ֪ʮǰ߼ʦĻʾһɱңϸָһɱ֮ҶɽòһϻǾ˲ò࣬˭뵽ƽôһֵĲںӣȻһģ
룬ҶɽҲͻˡ
ԼȣȻҪҶɽȱ㣬ԼҪһȵķչ
һмУҶɽעõ̫࣬Ͼ«мģĳûһҲаǧ
һʮɱһļ۸񣬶ڸ߼ʦ˵ֱٵÿǵǵһʮɱҵļ۸࣬ҲԲ٣
ҶɽѡҶɽԸһʮɱңҲԸȥİɱҡ
еľͼҵ滷ŻͬҲΣգҶɽˣȻȥдһ£ҶɽδҶһ֪СвҶɽѡ
յͣ滹㲻ҪгʱҶɽ˽硣
ԶڵҶɽʮ⣬˵ʲôҶɽȽԽܵģžǸĻ
Ҷɽɱһȡ˴ĸϣѪļٴѾﵽ˰ٷ֮ʮһϹͲѱͣڵѪǱŰͿҰʡ
ҶɽΪ״̬ԼԼоʮֵѹ֣·һرѪٷ֮ʮָ֮оΪǿҡ
ҶɽסˣڻԼֵʱţƣûǾɵˡ
֮⣬ҶɽҲڷŸı䣬֮ǰҶɽоѪ˰ٷ֮ʮ֮Ҷɽʻ
һҶɽоǺǿңҶɽһʮɱȫһ˸߼󷨲֮ڼֵߴʮĲ϶ѻ£ҶɽɹĽڵѪڵİٷ֮ʮһ
ڰٷ֮ʮĹؿϣҶɽеĸܵڷı仯
ȻûоתͻôԣٿԿ϶һ㣬ǾҶɽһļ
Ҷɽܺ棬Լһ£ͻƾתĵ߲㣬ʱԼʻﵽһʲôĳ̶ȣ
Ҫ֪ת̶һֿԵĹҲΪʲôʱҪҶɽսսԭ
ֻҶɽʮΣ֮ǰһöٷ֮ʮȵҲûз
ȽϾʱҶɽ֮ͻƣȻΪֻ䣬ֻ
ԼȣûҪΪѪֳ粨
һ죬õСµҶɽ˺ӱߣ͵Ϻ˸кҶɽһƬ¡
ٴһ㣬ҶɽϲҶɽܵĸоʮֲ
ͬʱҶɽԶһֱڶ׵ҶɽƷǸϤӰ󲽵˹˫˸ųݺͻȣߺţʦʦ
ţҲΪʲôҶɽһֱϲլڼԭ֮һ


679 ʦ
Ʒһѧмʦ츳ԶԷ䣬ܴﵽмʦļ𣬶ӵɼʵš
ȻҶɽֱ̬㣬ʵûϵͳҶɽҲӵڵֳɾͣÿܻݿٽŴΪʦúпڲпĴɭУڹͷûˡ
ҶɽƷûʲô⣬ʵһѧģҶ˳羴ǳݵˣڼ϶ԷûʲôۣԷ
ƷһҶɽΣǾǶԷ̫ˣ˵ִ̫ˡ
Ӧǰһ죬Ҷɽ˳һµıչأõ˳Ҷɽϣһֱֿӿĵů⡣
ҶɽϲָоΪ飬һҲࡣ
õҶɽȥǵĻǺΪһӵмǧ˿ڵĳУǵ˿ܶȺܴȺӶԽ˾ۼһ𣬾ͻԽоȫ
ҶɽˣȻˣʱҰ޾ĥҶɽϴ󲿷ֵԣȽȺҶɽϲһ˵Ĺ¶
ǱǺӣҶɽϲȥĵطȽƧ˻ȥõʱ򣬻һͷԷһͨˣʮǣдǻۣΪԷ൱зִΪ˴ʽҶɽоʮԶԷҶɽΪԸ⿴ࡣ
һҶɽ׼ȥǱǺɢɢģˣ˵ˮץԳԡûץͷҲûпƷ
ʵҶɽ֪ƷѾԼһˣȻ֪ҶɽѾΪǵĸ߼󷨳֪Ҷɽġ
ƷΨһҵҶɽİ취ǵıǺ׵Ҷɽ
˵ҶɽȻܶεĳ˵Ҷɽδкܴļʻٴγһ׾һµʱ䡣
ڼҶɽ֮ƷһҲ֪ʲôкȸҶɽһȻͿʼҶɽ󷨡
Ҷɽô죿˼ҺǴ񣬳ߵ֮⣬һҲû©ټҶɽǵ֮˰ݣкܴһԭΪԷڸֹϵҶɽָһ¶Էһ¡
Ҷɽû뵽ڸγ棬˵ڱ«ޣʦʦ֮żŻ֮ҶɽﲻǺ֪ʶƷȴǲ֮ء
ǵʱƷ͸ˣҲΪʲôƷҶɽ֮󣬻ẰҶɽʦԭ򣬲ȻƷһһʦҶɽȴûг϶Էݡ
˵ûʦͽԵ֣˵ľƷȻﲻΪҶɽͽܵĳ̶ȡ
ҶɽһͽŮѪȻǲ˵ˣĴݣ԰ڵ棬ʷܿĲʮҲ˵ʥñʺá
֮˲Ůûг֮ǰԷռˣʲôν֮ӶҪ졣
СͽܰţȻԾǶġҶɽʱᾧÿһᾧһڵ㣬ֻƾʹǰҶɽָ㣬ݳɣʱδزܳΪ˻ʷֵĶ
ҶɽͽܣһʥʣһʼԣƷǺܲš
ҶɽƷʺһ㡣
û취ƷǿΪҶɽд֮Ҷɽͽܵݣݶ
һֺܿµƷʽǿһֿԳԽƷʣܲҵǣƷӵƷʵˡ
ɱΪԷһʦҶɽȻеʱûԣҲΪһ仰ɱˡ
ԴԺҶɽû¾ͻʮµıչأΪľǶƷʱ䣬ҶɽѾɹĺͶԷ˺ܶΣ컹ǱƷ׵ˡ
ƷŶԷһȵҶɽüģһκͷ꣬ŲԶӱ峺ĺˮҶɽһĨ⣬ִӺһʯƷ֣
ҶɽٻƷһ·Сܵľ͹ˣһĸҶɽһ񣺡ʦʲôԸ𣿡
Ҷɽܷһʦ־һ꣬üͷһ壬ݺݵĵƷһۣʦҴûһͽܡ
ƷһǿĿҶɽƺҪ˵ʲôȴҶɽֱĴˣöʯҶɽǰƷʵ֪ʲô𣿡
Ʒһ㶣Ҷɽʯͷ˸Ų⣺һʯͷ
ҶɽҡҡͷһĿƷҸʾһʦ
Ʒһ㶣ƺ뵽ʲôһĨ⣺ʦ˼ǣ
Ʒ˸žâ˫Ҷɽĵͷ˵ܺã˵Ѿҵ˼Ҫ㣬ʲôʱ⻹һʯͷʱ򣬾ﵽ߼ʦʱ򡣡
ƷļҶɽռĶʯƷ߰ɣûдﵽ߼ʦ֮ǰ㻹ûʸʦúȥɣ


680 ǷӾǹ
Ʒˣһ˼ɻ뿪֪Ҷɽûƭ֮ͱȽϳ󣬷Ҳôһڹؿϡ
˵ǣƷֻۺмʦ߼ʦĲಢܸоҶɽԼܲҶɽ˼һμʱԼĻΪһ߼ʦ
öˮʯͷƷĶ־뿪Ҷɽڵү
Ȼһϴ÷׵Ĵֲ£ԼĲЬһͣϵС¨Ҷɽƣ£ͷһĨΣ˵㣬˾ֱӸˣѶԷˣĸɵƵã
ү㲻ҶɽЦҡҡͷûͣҲûҪͣһժһƬҶӷǶݵζҶɽըͯζ
˸Ҷɽͷǰ߲⣺үôû㣿طˣ
Ϻҡҡͷֳ︡һĨŹ֣ûҲ֪ЩǮôģʮĽ㲻ԣƫƫҪ˵ʲô£۲ܣϾ˼һǮģƫƫȻЩͨ˵ˣ˵
ҶɽЦҡҡͷǸֳһĨζԴүʱͱ˶ˣ
Ϻ̾˿һࣺȻأϺܸܲƴɣ
ϺҶɽûе棬ǱǺӣǻǴݼ򵥵ĿɽӽԱϺһ㣬ȴһҲһ㡣
Ϻʲô֪ӽƽûǸ֦Ҷʵȴһȵǳ
ʵɿˣҶɽĲ֪ǸֿһӲģǳȻᱻϵһͨ˴ıͷܡ
ڵϺղ˵ҶɽƷ
ʵ治ǣϺȻдǻۣϾͨˣ󷨣ҶɽƷ֮ĽʶΪҶɽںƶԷʵҶɽûкƶԷ
֮Ϊĸȼʵĸȼĸ硣
ʦǳžֻҪ㹻Ŭһܴﵽ磬ֻڿѣͺ1+1=2㲻ҪΪʲôֻҪ֪յĴ2Ϳˡ
ȻмʦҲƷڵ硣
ʦһ츳ְҵܴܲﵽмʦȫ츳ԡ
ҶɽʱڶƷʯͷʱƷıҶɽ𰸣ʯͷʯͷͺ1+1=2ֻΨһ
1+111һ1
ǳʦмʦ֮𣬳ʦӲмʦ䣬ͬһ󷨣ڳʦֻһֿܣмʦȴĿܡ
ǡ䡱Ҳνɽɽʯͷʯͷ
ҶɽΪʲô˵ƷԼʯͷȻʯͷʱ򣬾Ϊ߼ʦʱ
Ǹ߼ʦͬʱҲʦĵ磬һεʯͷĲʯͷʯͷıʣͺ1+1=2ҪҪһ֡
˱ʣȥЩڵĶ֮ʲô󷨡
ɽɽɽɽɽɽ󷨵ǰ硣
ͺԿΪһ󷨵һҲҶɽڵ󷨴Ҿ磬ԿΪľ磬ֻҶɽĲǽʣ˵
һܹ״̬һֽԵԣ״̬£еһжǲϡ
˻뵽һûи飬ûԣԶĹ״̬¡
ҶɽֻһΣҶɽʼ֮ʱ򣬴֮ҶɽҲûн״̬Ϊܽ룬ΪҶɽ״̬
һֽԵ״̬ҶɽԼ״̬֮󣬾Ҳˡ
Ҫ֪ھԵ״̬£ᷢ飬ȵЩǰ谭ȻͻȻȻķ״̬Ӷõͣڵľ硣
Ϊôڵľµõĺôڵµõĺô
սԣÿһսҶɽ޶ȵԼѸݣԵ״̬£ҶɽЧʻҶɽһˣһûиܴ
ⲻҶɽϣģҶɽܽľ磬ȻҶɽʱܽ롣
ڵľ֮ϣʵϻе徳磬ʷϴﵽ徳ֻˣһͨһ˻ʷˡ
Ҷɽ֪徳ʲôӵģҲ֪徳Ӧν룬ͺͣڵڶƷ֪νһͬҶɽҲ֪ν徳硣
ȻҶɽҲͨϵͳǿн徳磬ûá
ֻҶɽ徳磬׵徳һʲô״̬Ҷɽﵽ徳硣
ͺһ1+1=2ҶɽΪһ˻ʻ߽ҶɽԼأ
ҲΪʲô಻ԸҶɽԭΪҶɽߵǸ࣬Ҷɽ
˵ߵĶǷӣ߾ǱȷӸӿµĹ
û취һˣ֮£߼Ĵߵֻʲôӣ


681 
īɫ£߲⣬ҶɽҶɽԶصţС¨ĵϺһ̵͡
µĿïʢҰݣƽĺ£һֵ㡣
ϺûкҶɽʲô˵ദģʽʮֹ졣
һڰߵ㣬һ¿Է㡣
ûнǣ˫ûиоκͱơ
峺ĺΪһֵ㣬һȦȦƣƽǡǡΪһƶ
ͨ
һϰٽԾˮ棬£ǽɫƬ⣬ͺƽһ
ýˣ鶯Ĺ켣Ծˮһ̣·һ㣬һڿն
ϺźĿź浴һȦ޴ƣΪһϵͣûʲôܱһϺ˷ܵˡ
ϧϺ֪ƾԼͣѵִ㣬Ϊ겻ѵʱСҶɽƺʲô͵˫ۣ˫ƽĺԨһ˫ǰǵɫĺ档
ϺеԶɫһԾĲԶϵһĲƣ·īһһž޴ĺɫӰں£漴ںһ··⵶һ
˾һͨˣ֪ʲôпûҶɽһ
һīɫĴ㣬ɢײеϢϵƬ·һ
һľݸѪ˫ǰһϰٽĽɫ㣬ٽѾСˣ峤ӽףһ׳ҲƷںǰԷͺûСһ
Ҷɽû´Ϻ֮ǰƽ֮ԻںһԾӦþΪɫĹ㣬׼ȷ˵Ӧ
Ҷɽɵüͷ΢壬ĳУǺӸǻǴ֮һģʲôطпΨﲻӦ
̫ˣҶɽԼֲõԤС
ֿܣһϾʲô鶼пܷ⣬Ϊһǧ˿ڵĻǺӣƬˮʮֿмˡļһ
һֿܣҶɽ˫һĨ
϶ΪԼģϾԼѾǰˣҶɽԼصĺܺãҾԼı¶ˣҲӦɳûдﵽС
Ҫ֪ǰҶɽǻɱ˴İǣ֮ǻ˸ʥӰҪҶɽҲӦǰּ𼶱ģڻҶ㲻ϵС
ǣȻĺ򣬵ٲͻܼһսϵǿߺѻҲΪʲôʱҶɽѡԭ
ɼȻҶɽĿ꣬ǡóǻǴ棬ҶɽɵĻɣԷĿпǣ²Ҷɽ鲻ɵı⡣
ҶɽûʲôУϵõĵϺҲƼˮ֮
ֽ׶Ҷɽ뿪ԼҪʱ䣬һΪҪ˽磬һҪ
ֽ׶εҶɽȻʵûдﵽ޼ɵĳ̶ȣҶɽϣǷʲô⡣Լ޶ȼѪͳɹͻƾת߲֮ǰҶɽϣǷʲô⣡
Ŀǰ̫٣ҶɽȷԼĲ²ǲģϾԼֻǿһֻڻǴ棬Ⲣ˵ʲô
ˮ﷭ڵҶɽ׼뿪Ϊ飬ҶɽѾûǸˣΪǵĸ߼󷨳ҶɽбҪȥһǵĻǴ
ڵϺİΣǲҶɽģԷͨˣ㲻ԶĺһӽԷϾǳбϺɲ١
˵ҲùЩʵǿĽɣ۷ǿ߾пҲΪеĲмŹһûдﵽЩʵһĲûӽûɱԷֻù˵Ϻ
ûϺһͨˣû˿ƽʮĴ㶼ֺһ죬ǳ
ùˣҶɽֶԷãбϺҲ˶ԷͬҶɽĲм֣бϺ˿ΪɱСʲô׵ġ
һɨģղŻһͱͷ­ǺƺһƬһ··ֽһճѪӿѪζˮмɢܿһȺ̰ʳ㣬֮ǰ׷ɱĽɫ㣬˿Ҳιȥ˼ڱճѪ
òʱ䣬ӽһͻᱻΧһգΪһʽİ׹ǣƬǺӵס


682 ɢ
뿪ǺӣҶɽΧǵĻǺһȦȻ˼ǵ󷨲û⵽ƻҶɽ˲١
ʱҶɽûȣҲʼ뵽γȵ硣
Ϊ˿ڶ࣬ټʥĴв׳֣Լʦֲ߶ս֮Ĳ࣬Դұ˴Ի߿սʱһ·
ƻĻǴҪĸ߼¶Ĵ߽ɣһʥֲĴڣҲΪʲôʦĵλ˸ߵԭ򣬳ʦԾķӳ
Ϊʲôͨһսʥʥǿ߾ͱѹˣ󷨵
ʱͼĸ߼󷨣սʼʱ򣬶һɼǿߵãΪһ˿ֻмǧеȹģУڴﵽ˽ɼǿм
󷨺Ҫǲʧ֮أ
ֻҪ󷨲ƣǾԶڲ֮أ󷨳⣬ǳͶֻѪսѡ
ҲΪʲôʱǻǴ֮ƽ˽ԭ
Ȼ϶·ǽ˫ʵȣ¡˫ʵ̫ȫ󷨵谭ֱǿѹȥ
̫٣ȻӪһʮּҵľλȴʮѹͶ⾺ĴһΪӢһΪ˶žһֿܡ
ҶɽĿ֮շȻȽϰǰԼոǵʱ򣬻Ǵȷ˼ǴûܵƻҶɽĲ١
ѵһֻԼˣǺֻǽӹһٵġ˶
Ҷɽ֪Ǵûзʲô⣬ЩӽǴ뷨ûУֻԼˡ
ʵ
֮ҶɽҪʱĿ࣬ʮֺǵĳ-ƽҵҶɽ
ƽ֮⣬ǸʼնҶɽе-Ƽᣡ
˾ۼĵطǻƼļңһɫԺӣܸоԺӵĵģСˮʯھµʯĩˣһ״ʯϣϯض
ʮп峺׵ĺ£һͽ˶Ľɫ㡣
ƽҶɽĵƼȻЩãٲŲ顣
ҶɽϲƼᣬƨɵΪʮַУƽʱԼʱֻ˵ҪԼȥһһغǵĴ¡
̸ˣǻǴĸƻҶɽаǿ϶ģϾֻҶɽһ߼ʦҶɽûκǸ¡
Ҷɽ֮ҪΪȻҶɽĲչ黹ǸоЩףһΪڶԹ˿ͿǵأҶɽбҪһ뷨ԼڻǴҪԴ
ʵҶɽ֮ǰ֪ƽҪԼҶɽһܾ
ֻаʱ䣬ҶɽͻƼӴ࣬ҶɽܸоԷһ൱Ϊĵˣ˵˽
Ҫóɱңֱȵ컹ܣƽǴöԷʣҶɽֻ˵˽̫ˡ
ʵҶɽһϯضûãƽ̽˵ĸ߻ƼǵĻǴ԰ûôɱңԴӻƼһЩվųʮʣʻƼɲɡ
տʼƼɫãƽҪ커Ǵ̬Ȳ֧Ҳԣƽ󷨵øԼʱ򣬻ƼһĨ⡣
Ҫ֪۵ΧڣŨľգûΪڲûоƼ֮ԷҶɽǣҶɽλá
ϣ£ȽľڲľӼҺͲпᡣ
һ߼󷨵ȻûƼһƼ᲻ᱻ˶Լλá
ƽȻԼǮ커Ǵ󣬻Ƽɫˢġһ¾ͱˣ͵Ļᶼûֱӹϵľܾܣ붼Ҫ룡ǲܽǮģ
ƽ˫ȴСƣһ׵ϸֳһĨˬʵЦôвУֲǲ㣬ҿԸݣҾųʮ飬׬ûУ
Ƽ·һһĿƽǼѹΣҲУֻһһɱҵĽûȨá
üͷһ壬ǰɫˣһ˫ͭСĻĿһĨ׹⣺Ƽᣬǧĺ̤꣬ƨի˲״ҿǳ
ԳвƼЦһʵԼԷҾͬƽ˵Լƨɵȷɾ۵ˣԴ˿̵ĻƼƽвôʲôʱǵĳˣƽûݾͲҪ˵Сķͷ
ǰӲԵĻƽɫúѿһź˫˸ŭȷ㲻裿˺Ƥ˭ûкô
裡ƼῴһԵҶɽֳ︡һĨЦ˭˺Ƥ˭ԼһƼ˵ʲôˣȴҲ֪֣˸ñ֣ҪǲҲͱˣ
ƽɫѿˮݣƫڵĺӣ˿̸˵ĸоͷ·һͷŭͻƼ̬Ҳʮּ϶ƽκβֻһССվŵĿ
Ŀ˻ƼһۣɫѿƽҶɽ뿪ֻεʯϣ뿪ӰЦĻƼᣡ


683 󷨸
ҶɽһƽҪӻƼǮǲܵģûôϣһ̸УϵĻˡ
ҶɽΪǴƻѾʱҶɽ벻ǡϣȻٴҵԼʾȻҪҶɽǵĻǴΨһҪǱܣԲκ֪ǵѾˡ
յķ䣬ǧɱһ̵㱻ȼڵɵɢ۵Ĺ⡣
һ£˫ƽǰķ·һĲںӣһƷζʮӹ׵Ľףֵģƭˣһչֳ˵ǡ
һҶɽŶԷǸֳһĨζΪʲôҪ㣿
һĨЦƽƿЦһȤҵĸ߼󷨳㲻˭ң
ҶɽҡҡͷһĨζûɢȥһ˵Ĺάͱ󷨣󷨡
ϰԵĴ˫ȴƣƽһĨ˼ҳǮأ
ǸֳһĨȻҶɽ˫ٴλָƽͨһɱңɱң𲽼һǧɱҡ
ƽһ㶣ʶľһҿôܱܲ˵㣿
ԾƽҶɽһĵͷԣ֮ǰļ۸Ҵɡ
ƽüͷһ壬һ˫Ŀ˵ޣֱĶҶɽΪʲô
ƽƺܲһƹ˼ǧ˵ĳԷΪˣҲҪԵ˭
ƽһڵƣҶɽ˫ĮԨһɢëȻĺ⣺ᱻãȻҲ֪ΪʲôҪȥһƼϷ¾ͱҪۡ
üͷһ壬ƺҪ˵ʲôһ£Ҷɽ˫Į۾Īĸܵһѹƽ˼ҶɽĵĴ㣬ƱһղŻͬͻƽ˿һĿҶɽĲܱ˵㣿
Ҷɽû˵Ŀƽܰ˵֮ƽε̾˿ϸֳһĨʹɫˣһ¼ӼɣǿѼˡ
ƺѾʹʵƽİͬˣ˵Щʲôͬ𣿡
ƽӦһ̣ҶɽҲջ˫Ԩһĺ⣺ͨûʲô仯󷨻Ǹ󷨣Ψһͬľ󷨵ģʽˣǵֻͨĸ߼󷨣֮󲻻ǿҲϾѾ˼㡣
һԵƽһ㶣漴²۵㹻˰ôҲΨһõóֵĶ߼ʦ˲𰡣
ҶɽһüɫƽĿƽ
ƽɫһĿҶɽûǴУǲǲ𻹲𡣡
û취ǾҶɽôһ߼ʦһԼɹƭƭģҶɽӲˣԼ˭ȥ
ҲΪʲôƽܽҶɽɵԭ
û˵ƽһ˼·Ҷɽ˵ԭĻϽǿ󷨣Чһ㣬ڵסһɣǿ֮ǿǿסļɡ
ļɣ
ƽһ㶣ҶɽһĨȡ
ͬǸ߼ʦҲǿ֮֡
ͺǽһɵԼɵɵĻƼᣬ߼ʦֵĲôҲмѭ
ոմﵽ߼ʦģֻܲһ󷨣ͺڵĻǴ
ĸ߼ʦԲǿĸ߼󷨡Ҷɽܽһ󷨣ļɼ󷨣˵Ҷɽӵ߼ʦʵ
ͬЩոմﵽ߼ʦļһһĸ߼ʦнɱңʮ˿ڵĴĸ߼ʦǱ
Լֻһʮɱңԣһʮɱңͻһֵɱҵʦ
ƽҶɽɵıЩȲ׷Ҷɽν쾿ζʲô
ҶɽûԷζĿƽһۣһǧɱҵ𲽼ۣȷõó
ɫһƽεźƸһĶ̷òÿҲͼǧɱңٳԤͿ֧ʣ¶١
˸ۣҶɽû˵ʸƨ
һ죬ƽյĵҶɽ㹻ˣҿǵĳҿĹòã
Ҷɽüͷ٬ƽһǮĶ֤Լ԰һǧɱҳҾͲˡ
ɫٴαýӲƽ·һĺӣ˿̾ͺйƤ򣺡ˣ㻹ǽɣ
ǰҶɽףΪʲôϲԼ
Ҷɽˣԭһˬ飿
رǿƽǺҪ΢Цı飬ˬֱ͸˱һ
ſϣƽǰҶɽ˿̸оľ㱹ˣʲô겻ţų꣬ʦ׬Ǯ


684 ҶɽĿ
ƽĽʺޣҶɽмķ˸ۣûĵ˶Էһۣˣ˵ɣ컹ͨ죿
Լȴʯش󼡣ƽһʹı飺İʮɱңĺʹ˵Ĳܱһ𣿡
Ҷɽ°ǲڵĺӣһĨ˼Ȼ˵ڶѡ񣺡ԸҲϣţֵɱҵĲϡ
ƽһ㶣ʹ۾˿̵ɵùԲ·һοҶɽһ˸ž㵣ҿΪʲôˣ
Ҷɽûƽľ㵣ĸԷһˣô꣬ӦҲ˲ٸ߼ϣɱҵĲϣ㲻
ڶʮɱңҶɽƽһһĨЦҵķڷѡ
ƽһʹĿҶɽһ̵ģôڣ
ȷҪҪҰӴҸ߼ʦ֤ڵ֡ҶɽζĿƽǻһĨϷŰЦݡ
ʱ䣬ҶɽҲǵǸСɵƣҶɽԼļֵ
棬ҶɽҪ۸˵ɣЩأ˿ʮڵĴ棬ҶɽҪ۸ǰײ˼ۡ
ƽȻҶɽ˼вɵĸпȽϰǰǸɵ𣬰֮ҶɽȻҲû֮ǰôɰˡ
εһ̾ϢƽֻĵҶɽһۣ˰ɣҰѲϸ㡣
ڶϣҶɽɹĴӳɱҵĸ߼ϣ˫̬Ҷɽƽν׶ʮ⡣
ΪǵĳƽҲһˣνԼ˶١
һļɼ󷨣һǻǴּĴ󷨣˿ڹڵĴ棬û߰˰ɱңԷ㣬οԼòΪ֧ġ
Ҫ֪ɱҿԻϣϲһܻɱҡɱұϾͨңֻǹؽʮ͸ʮĽӣѡǸ
Ȼѡʮ飬Ӳ⽻ףֻҪ׾һᱻͼչֽ־ܻȻֵͬģϸ˵ֽȽӵļֵߡ
֮⣬Ҷɽһĸ߼ʦǣһ׬׬飬棬Ҷɽĸ߼ʦһҪɱҵĵн
ǣҶɽֻҪһʮɱңҶɽһ꣬൱Լٰ׬ʮɱҡ
ԶεĽףƽʮ⣬вɵһƹϴˮĿС
Ҷɽ롣
ɱʲôɱҵıʾǻҡ
ҵʲôȻΪѡ
ҶɽʵҪ󲻸ߣֽ׶ҶɽҪǴĸƷɾԼһҪȡ߼󷨲ϡ
ԼϣֱӴƽĲֿԼã˲˵á
֮⣬ƽΪԼ׬ˣҶɽԼ׬Ǹ
ҶɽΪʲô˵죬ΪԼļֵ
һɱҵͨǽһĳ̶ȣϻǴûʲô仯
ɱҵǽļĳ̶ȣǽǴǿʹǿȴﵽļĳ̶ȡ
һǧɱҵ죬ǻὫǴ߼ĳ̶ȣпܻߣʱǵĻǴͲڵķ󣬶ʥ
߼£Уˣ
һǧɱҵļ۸Ĳ˿ʮڣʮڵĳУ󷨵ļֵᳬһɱҡ
ƽ֪ܾܵǸ߰ζʲô֪ǵĻǴ󣬴ﵽʥĳ̶ȡҹƽҲͬ⡣
ͬʱƽȽҶɽթɱҵĲϣҶɽصʵǻǴ֮⣬ʣʥ飡
һжҪл겼ûǴǸʦǵĵλú⣬ʮʺϲʥֻϧ겼󷨵ǸʦѧղӲ鱦ظˣֻʥ飬Էƫƫֻһֻһֻķ
Ҳãô鱦ֻһֻʥ飬ֻʥ黹һŴ֮ǰֻ䱻ҶɽڻֻʥȴҶɽ
ֻʥ飬ټ֮ǰթЩϣҶɽҿ϶һٷ֮ʮѪϾѪÿٷ֮ʮͻһηģֽ׶ԼӵеԴҶɽڼٷ֮ʮʮĵġ
֮ǰԼЩѪﲻٷ֮ʮҲ̫࣬ⲻҶɽʵҶɽʱһ룡


685 
ʱ䣬Ϊ󷨵飬ѾǴûҶɽæµ
ʵҶɽʵָҶɽ˵ֱټ򵥲ˣҪڲ½ǵʥ鼤Ȼ͵͵ʣֻʥ飬ȴһʮѵ顣
ʥ鱻ʱǺӣٹĺˮ±ȫ⣿һ󷨳⻹ýͣǺӣԼмǶ󣬾ɵҲ֪һ⣬Ҷɽ֮ǰƽЭ̵Ҫ󲻷
ҶɽȻʲôˣȴ֪ʲôԶţͺʱҶɽӦԼҪΪŴһƬѪһǵ˸ʥҶɽҲϧ
ȻԼӦƽκ˲ǵ󷨷˸ı䣬ҶɽͱҪƽԼ֮⣬ûκ֪
ѣΪҶɽ˽ӽһɱҵĲϣҪ֪ƻͶҲһɱҡ
Ǹ߼ʦĿֲҶɽԭʼ򣬿ʵҶɽֻҪٷ֮ʮĲϾƻ
ȻҶɽȽ⣬һĸ߼ʦҲɵĽϷѹһ£ҲΪʲôʦ඼Ǯ˵ԭ
ΪֻҪˣдѵĿȥǮҶԷûκƢͺʦͨ©Ϊһ
ȻҶɽ᲻Сһʵа취ʡģֻҪҶɽ󷨴ҵ״̬˵һɱңҶɽܽ󷨵ĲϷѣѹʮɱҡ
Ҫֻ֪ҪҶɽ״̬ͻ᳹׵ĻΪһ̨ԶִĻˣԵļٶȻɰǧԶ־ǵ
һ˫нȻ泬գնҶɽ˵̫
ҶɽΪһɱҶðգϾһɱҲ൱ʮ㡣ԼȥһУÿ궼ܵõʮ㡣
ĩϻδɢȥ̫η
֪ǵϻǺӣƬ·Ҫ̫ɹ÷ڵĺϣһͷɵȻ÷Բڵȡ
ʥ֮һȸ
֣ǶһĨ⣬ɫķҶǺӵһٹĺӵԣڷĴһ޼ʵķҶֺȼյĽɫ棬һ峺̵ϽŻһΪ
һǧӵĴǣ
ÿ궼дѵһʢ겻֪ǴҵĴΪڵԭ򣬷ƺһĨɱϢ
ȻȽǰڵķԼ˺ܶ࣬˴ŮչҲûǰֽ绢ơ
˵ննĲǵµ꣬ؼһޱŨɷҶɽվĺϣ峺ĺ浹ӳҶɽӰƽꪵĽɫҶŨؼűϢһ̣ҶɽӺ̳һֻĿ¶׹İ׻
׻ɷ
⣬ڶëѩµǣ·һͷҹоڴϵľޡ
һ죬Ҷɽûд£ǳ￴۵Ҷɽ˿չ¶ԼҰ˶һ档
ƵһΣͭɫķɫ£һ̺ļ⣬׵һ֧һ
ؼããһƬվǵģһϵļ̨ģúݣȻѲĻԻͣܶ˶ѾΪ²׺ɣֻҪǻڣȻ
ֻǣΧٸƺûп̨ϣϰҶɽҶɽ󷨵ǣ£ǸҶɽ
վڼ̨ϣؼããһƬһںɫɷҶɽڡ
䣬ȸ׻м롣
ޣʥдĴأζ޵İݣҶɽöԸʥķԸ룬ϾԼĿ뵽ǵĻǴǽԷɡ
ڶٵһ죬⽫ر⣬ʹȹ̣ҶɽļƻʱҲʼˣһ죬һļӣںһ飬µһ챻˳
ʥʥ飬Ȼ۵߱ǻۣκеһбʥ鶼߱
Ҫʥ뵽Уһʮѵ飬ҲΪʲôʥǿȴòʧԭ
Ϊ޵ʥ飬Զη򳼷ģͺ಻־һֻϡ
ҶɽһϹޣѪ
ǰؼײе֮һոճС룬С̹һСһܵĸܵη塣ǺںɫɷƺѪζζСܸܵǰһôаͿֲļһ
в£ֻոճСһʶԼϤҲΨһϤĵطȥڱܵʹʼѰҿ԰ԼĶΨһ԰ľ󷨡
ʼ󷨣󷨵ͬǣҲͬͷճС롣
ģճʱһ˶С룬ʵϵСȻļĳ̶ȡ
ʱСҲѾ׵뵽Ǵ档
ͬ󷨶ۣ߱ǵĻǴûۣΪ۾ǰͷ룬ûѱʥǽģΨһѱԷĻǶԷճһ̡
ܲҵǣΪҶɽĿţСֱӹ棬ӲĽʵļĳ̶ȣŸðͷ
ʱҶɽѾ뿪ֻ̨С̹һС룬һȵĻŷ۵Сȭͷ
󣿸ղǸ󣿴żҪʺ㣡


686 ʵ
һϢһϢ
Ϣ󷨳ɹˣԭֻǿ½һǻǴ󣬴˿Եֵļĳ̶ȡ
ƽʮ˷ܣҪ֪ΪʵǿԼʵҲǽһ½ļĻǴ󣬺ܶոһ˿ڵĴжӵУƽ˷˺ü졣
ǹһԼ˷ܵߵĺϢҶɽָԼϢ
Ϊǵĳƽ߱ƻǴ˵ӴԺеǳ߱ƻǴ
󷨱룿ǰɣرǵƽֻ֪۵룬Ѿﵽ˽ļĳ̶ȣһκһطƽʱͿƲסԼСˡ
Ҷɽƽͬٵĳ壬ֻҪû˹Ǿͻһֱ˯ƽַҪҶɽ
Ϊʲôȥ룿ʲôЦԼļԼ࣬Էޣô
ƽ֪󷨸֮ҶɽûͣЪ
ĩҶɽץȸʥ飬ʱڣҶɽץ˰׻ʥ飬ѩ׷׵һ죬Ҷɽճʥ뵽ǡůŨʱ򣬶ľöʵҲʱժˡ
վǵĶ棬ǰһƬޱȿĴӣѩδڣʮֵı䣬һݻƵӲУȴѾʼųױȵ
ҶɽںӱߣŴˮڻ˺Ŵӿݲһɫѿߵǰƺʲôһɫڱһš
ҶɽЦҡҡͷ֪ʱһͭɫĶ̹ǰһ
ࣣ
һԵĿռ䰼һһҶɽǰƬٹı˲䱻ɷĩ
һ۵ŵĿͷΪĩı㡣
ʲôأ
һ̣ҶɽСǰ˫ŶԷ۾ͷ·ڶһϵǣСĿ⡣
֪ΪʲôҶɽ˫ڵ˫ֻ۵СоһѣΣģ꿪ʼڣʶʼ߽⣬ճ׵ʧȥ˶ĿƣΪһ״Ĵ
״ߣͬʱҶɽĿռһֻչɵȸһֻ˫˵İ׻֮⻹жѻ˷·Сɽһĸ߼󷨲ϡ
ſռڵЩϣǷӴԽǻʮζ´ӴҶɽǸֳһĨǳЦ
صǣȻǼõ꣬ѾռһŷһҶɽѾϰˡ
ںϰк֮ҶɽصԼķ䣬ҹŵӣ󷨣ȻԼǰ߲󷨣Żصչҡ
ʱ䣬Ϊ󷨵ԭҶɽûʱȻֻȽǵǰ꣬ϾʱԼӰٷ֮ʮļʣٷ֮ʮһ
ʱ䣬ڲ󷨺Ͱ״̬£ҶɽѪļʣŸոմﵽٷ֮ʮߡ
ⲢţʵҶɽѾˣҶɽǱʱ䣬Ҷɽаսٷ֮ʮš
֮Բǰٷ֮ʮΪڵѪ˼ٷ֮һٷ֮ţҪĵ࣬Ȼ˵ȻһСĿҶɽ󷨴ʦԼϹ˵ʲô
Ѫѵÿٷ֮ʮͻһؿͻƹؿҪǶҶɽԳƵĺ
ԼռЩߵȲϣԼĻǳＯʥ飬Ϊ˾ͻưٷ֮ʮĹؿ
һ˫˸ž⣬Ҷɽóˮ飬ڴˮԸ߼󷨲ϵ£֮ǰ㱻եɵˮѾָøá
˿̵ˮͨị̄ΧŨǳԼǸƺ̹֪ͭǿٱ
ҶɽĿǰ̹ͭòƳ㹻Ӳ֮⣬ҶɽҲκŵ㣬Ҷɽ֮ж϶ԷǺԭҪҲΪ̹ͭ㹻Ӳ
ҶɽʵȻż۷壬ѪԼܶʱڷӳʥĲ״̬£Լ̹ͭȻˣƾһͿ˵̹ĲҲΪʲôҶɽΪ̹ͭǺԭ
ΪʲôҶɽٳٲͻƣԭܼ򵥣ҶɽǲͻƣҪΪҶɽ֪Ѫ֮ͻƣܷԼʵޣ
ѪĴЧʮ㣬ÿһζȹٷ֮ʮؿʱҶɽܸоһ
תһʮ㣬ĲرҪֱ㣬㣬ھŲ㣬Լʮ㣬ֱӦźһ
ҶɽǾת㣬ʿĶԽޣҪΪѪĴ
֮ǰתͻƵĲʱҶɽûѪ޷壬ڲһ
תʮ㣬ʮͲ֮Ҷɽͽٽ޿ɽξ磬ڵÿһغԼδʵޣݲð


687 ͻƿʼ
ɾĿռ䣬Ҷɽ£ǽ˶ʼͣͭɫƤһĨĽɫ߸ͦͷ­ȵ£Ϊһϵףڵ˫Լһ˿˿ɫ˸
Ƭ֮֮ǰǸЩ۵ġС̹ͱ仯һͷŲľܣǿ׳֫צӣѹԵͣĮͫȮݸһѪķâ
峤ûʲô仯ȻʮףֻҶɽʮ峤ʱǰɫɱ䣬Ҷɽ˽ɫͨ·ɽһ࣡
ʵҶɽԸ⣬˿Լȫ͵ǧ׵峤ѪȻ޳ҶɽڵЩ߰츳ѪͬС
編츳ȻѪﲻСʹãҶɽ֮Ȼʮ׵峤ҪΪԼѾϰ͡
ʱôʱ䣬Ҷɽ㶼ҪϰΪ״̬ڻָ״̬Ҷɽܵǰδеˬ
ָоͺ˰֮꣬ϴһˮ裬ƤëϵЩȫϴһҶɽŵĸо֮ǰñǿбֱһĥ
Ǳըһȫļ͹ĴݳˬҶɽһ壬ӿռó˼߼󷨵ĲӸˮ顣
̹ͭһҶɽ֪ͬˮã̹ͭ΢õǣҶɽ֪ˮһá
ˮżǿĴᴿЧڴ󲿷˵ûʲôãﵽ֮󣬴ٵֻ·һ壬һꡣ
ʵһߴʥͥЩûһ·ģԽһ˥ˡ
ע壬ֻĲŻѾ˥ˣˮЧޱȵļߡҶɽ˵ᴿȴһ൱
ѪʳƷԽߵѪĵľԽ죬ľԽߣˮᴿЧΪҶɽʡʱ䡣
ˮ齫Ǽ߼󷨲֮һޱȾ䵽Ҷɽڡ
ҶɽѪͺŵѪζ㣬̰ŽҶɽڵ
ֻаٷ֮ʮ߼ʵѪԴԴϵľ̼£ۿɼٶȱ
Сʱ䣬ǰҶɽһ¶ܼٷ֮һѪֻСʱʹﵽ˰ٷ֮ʮˣҶɽûмˮ滹һЩȻԼͻƵٷ֮ʮš
һҪ˵һ£ˮȻᴿˮĴ̫ͣһֻܷż߼󷨲ϣ˾ͳܲˡ
ˮ֮ԻôྫʵҪΪֻ䣬Ϊ-ʥ壬ССһֻʥ̺൱ֲľ
ֻͬС룬ֻﵽ˽ļĳ̶ȣζŶԷڵֻ൱ڽļҪ֪СǺǴںһһ൱һ˿ڼǧеĹһȼҪһһȼҪһ
ҶɽҲ֪ʱΪʲôˮܻ䣬֪Էôǿн˽ȥҪ֪ˮڵĴԳűʮˮ顣
Ϊ˫ˮԵԵʣҶɽ֮Ҳˮι˺ܶ߼󷨲ϣˮĴʼûߡ
ӿռͳһѸ߼ϣˮڲΧЩ֮ˮٴαóӯ˺Σڴ£ڵѪʳɹﵽ˰ٷ֮ʮŵĶ㣬ֻҪһ˿ɣѪͻ״̬״̬ѪһδԼ壬Ҫ
ռʥ飬ֱһһֻȸһͷ¶İ׻
ҶɽֽƴСС׻˳һͷʮ׺İ׻ȻʮۣѾɡ
ͨų˪ʤѩİһɫƣڶԷĶͷϣһʮϵġ֣֫ʮۣͺСһצȴʮַŽĺ⡣
ֻһۣԲţԷһֻ̬;ȫһͷХɽֵɻҶɽȴ֪Էֻһ
סС׻һ̣ǴѪҶɽﻮһĨЦ⣬漴С׻ӽ
¡¡
һɿֲģҶɽ̲סȵҶɽըһĺ˳ԼʺڣѴѪҶɽõıУʼ˶Ѫı


688 ׻ɷ裡ϣ
ĽɫҫۣӴ̼£Ѫһֿ״̬ɫĲҶɽͷԼá
˶Ӵײ΢ѪĴ̼£ҶɽǳԽ޵壬ٴηʵɱ䡣
һɫԽը˿̷ĳҶɽ塣
㱼䣬Ҷɽǰһз˱仯ԼһƬڵĿռ䣬Լǰһɫ·һƥɫһΪ
ɫУվһͷɢޱɷͻߴݣΧŽ˵Ѫɫ˫Ҷɽƺͻĵͺ
ͻʥ֮һ׻
Ҷɽɵʶһüʥ飿ڵģֻһŴȼߵѪǴ˵еʥ顣
Ǿ죬ϹŸѾΪ˴˵սʷĳС
ʥ飿ǵ󷨶ѾʧĲˣôİ׻
ǰʱǰֻ׻ǿԽʱԼǰ

Ϊһֻ߱׻̬Ѿʷеʥ׻ȻԽʱ䳤ӣɱԼһûдﵽС˽֣
ҶɽмҡҡͷǰͷͻһѪҶɽڣѪĴ̼£ҶɽԷĲһɾ˵
ҹһΪɫӲıҶɽǿиıķ
Ҳ֪ǲҶɽĴҶɽԴʵԵͻ˿һֳ˵Լ
⣿ҶɽбʾмһűɢĴôܾǣͺΪˮıӾǻ
ǻҪΪǻҪ߱ҶɽղյС׻ֻһ߱ôܾ߱ǻӵе
ȻоЩŹ֣ҶɽǺܵȻȻҶɽ֪ʱԼ뿪̨֮ĳȵССצӣʾҪʺԼһĻҪ֪ǿɲӦþ߱ǡ
һ绮վҶɽ棬ǸѪɫ˫һ׹⿴Լͻת˲ʧҶɽһ㶣һĪĸоһ󲻰ͷ·һΣС
Ҷɽ񷢴ڵ磬һһΪɫУһͷѪ˫İ׻Ҷɽ˹Ƿĺ޹Ǹֵһļݣ乳צӣ˸Žķâ
üͷһ壬Ҷɽ˫˸һ㰵ɫĮ˫УֳһĨںɫɷ
Ҷɽת˫ǰİɫͻһɼѹѹҶɽڣǻһĨѪ΢Ц¶һڴִȻɱ㣡
ȵͺһɽһѹͷɫͻѾҪҶɽ壬Ȼͣˡ
˫Ѫ˫Ҷɽ˫ڵͫĪģ׻оһĻš
ָоͺһСһ޶С쵰һȥһ·ˣٿʼ֮С쵰ֵķԼҪٵˣȻαװ·˵缶ͨ
ɫͻʾԼе㷽Լļƻĺ÷ľ籾ӦԼԶԷȫٶȣҧ϶Էʺ
ΪʲôڿԷ˫ͫһ̣Լо˵ĺ£·һɽó岻ܿƵĴһֺµ
ǰɢԼΣϢҶɽѪ˫һĨη壬һ£ͷղŻĿ¶׹İɫͻ˻ȥ
ûߵİɫͻҶɽüͷȻŲ
һʲôطԼΪʲôһǻ뻹ʵڵģ
ڶԼΣղŵʵ飬ҶɽԶ϶Ȼֻɫͻ߱ҶɽоһпвԼĶԼܸо
뿪ǰռõģȻѵһ죬Ҷɽġǰռʵڵһ磬ԼӦ뿪
üͷڵѪȻɫѪıҶɽһεõߣȽ˿Ҷɽע
׷ʲôҸղŽֻһ㱣Ϊʲôͻӱչҳ
ͬʱҶɽ֪磬ҲԼ߼󷨲ϺʥǸǬ˿ڷĲ·ʲôѳһ


689 ׻ɷ裡У
ҶɽϵǬԼ֮õһСߡһʮִڻĹߣ۸ɱҵɱҲȡ
Ҷɽڸ߼һɼǿ߲ǷݲȨʵ۸ǧɱҵǧɱ֮䣬ҶɽϵǬҪҶɽһռĸ߼󷨲Լʥ顣
Ӹ˵ϵͳԴĿռ䶼ҪǬ㡣
ȫԾͲ˵ˣ񻹲ڷϵͳˣϵͳֲˣȻҲ޷ϵͳռ䡣
֮ϵͳռҲǬ㣬ֻҪҶɽһϵͳռƷͻҶɽǬУҪǬͱҪƵʵĿھſԡ
ԴӸϵͳռ䶼Ǭ㣬ϵͳ̳ȴһ㣬Ǿ̫Сˣ
ǬɵװһɽҶɽ߼ɵװ¼ɽϵͳռȴֻװ¼ҶɽΪȽƷ
ҶɽһЩϵͳ̳ԵĵƣٻߵͶȾµǸ̳
ϵͳռĶЩֵƣҶɽһƺعƼֵʮɱϡ
ʮɱʲôҶɽڵǵļֵҲʮɱң
⻹ֻƺĺļֱֵ޿ɹҪ֪ʥҲöк
һʥǿƿضٲƸֱ޿ɹʥǿ߶ǿġ
ȻҲг˵ģԼǸ̳Ӿ̳ĲһɱҾٰʮֲʵľ̳һǴþƵ֡
Ͼ̳ǶʱĩµģȽɷʱάȲ̫
ǵ壬̳ǱҶɽȻԼòϣһԼĶ֡
ԷҶɽϵͳռģرģǶҶɽзǷġ
ǬĶȷֵƣǱֵǺ̺壬ҪϵͳռǼ˼Ρ
¶⣬ҶɽҲд۵ʱ
ͺղҶɽһ㱣˽һص״̬УȻ֮ǰҶɽǬֻʥ飬һƺܵĳִ̼ʼܿƵͷǷӴ
ʲôǶ
ֿԻɱǿشʥ󷨣
˵еǷʥƣҶɽ֪ûʥˣҶɽ֪ʥûʥǿ
ʥ󣬵ȴҲǿǶʥ󣬾û취شʥɱûġ
ȻָʥǵʥǲȱģҶɽİ£ʥҲܴﵽ״̬ڸҶɽĲ£ֻǿﵽļɵĳ̶ȡ
󷨣Ҷɽǰǰæµ˴ʱ䣬ΪҶɽܶļ㣬ڲ͵컻սʥԴ-ʥߡ޶ȵıʥڲԼЧʹ⼸öʥ
ҶɽΨû㵽һ㣬Ǿڳʱ»£ΪʥԴҲֻʥ޵ʥ飬ڲѾʱ䣬ӱֻǴŸԵɱɴʥ޵ĸߵ
ҲΪʲôҶɽһ㱽Ƭؿռԭ
ʥ֮ǰǸʥʥﵽ״̬ҲǿԻɱɵĳ̶ȡ
ҶɽʥԴȫ߶ᷢڵ
ϾƣҶɽյչֻһ
ͺݳǣζǡ
ǣҲ֪֮ǰǲ󷨵Ǹ쵰ôģѧղ쿪ҪƾĲʥرǿи󷨡
úõһ鲼ʥıؾˣڴ˺ʱۼʥڲ޷õй
ʱ֪˻ǲңӵ󷨴ҼʵҶɽˡ
ҶɽĲ£Ѿﵽ伫޵ʼʵɱ䡣
޾£󷨻̫ѾʱıԵֻһֱȱһʱĵ㣬Ҷɽʱĵ㣬ͻˣ
˵֮ǰֻݳǵСھǣȻȽģµһĲ࣬˭Ҳܷ϶Էһǵʵ
ҲΪʲôҶɽһ㱳ռԭֻͨĸߴԲֹԷ˺ҶɽǬ
ԷڲһͨǴʥȻЩ޷Ϊʥ飬Щڲȴӵʥ޵ӡǣ
ͬ߷ζŸ߻رȽһ󷨵ԴǰЩʥ޵Ĺ屦


690 ׻ɷ裡£
Ǭջˣһ΢ɲĿռ䲨£Ǭڲһһâ漴˺ҶɽǬ
߼󷨲һأӦĽΧϣһҶɽ˲䱬һȴӲĽЩ߼󷨲ԼΧ
Ѫ˿̷·һ̰ѣǿкΧЩ߼󷨲Ϲĳϵ޼ɵЩ߼󷨵ڲ
ȻΪ˺ҶɽǬףֻչ᰿ȸͰ˿ҲѪӲץҶɽߡ
ǵģǬʥ֮Ҫ˺ǬͲΪҪҶɽǵĿΪҶɽ˵Ѫͷ̰Ķħ
ҶɽΣڲŸոտʼ
ѪıǷ̰ģҶɽҲòϣԼڵѪӵϹ˵׶
һʮֿµЩʱҲɵ
£Ѫº͵ģͺʨϻֶʳ߲¶ԼƽǿͺһֻѱĴèչֳԼʳߵһ棬Żʲôʳߣ
ѪƽѪѱʵʵҶɽڵһѪչֳһ棬ҶɽˣҲòİԵ׶
ͺڣٷ֮ʮļʣѪ˱״̬˵״̬֮Ҷɽ˿Ҫǽ޾ļƤѪҶɽǷܳȵ
ͬʱҶɽһ㱽Ǹ磬ǸֻһɫӵҹУĶ˼ӡ
ͷʼŲرǼӳ֮ҶɽͷĲǿˡ
ֻҶɽͷΣƾǰ⼸һ𻹲һʮ֮һС߸ղŵֻɫͻ
Ҷɽ֪£ܿԼҶɽһĨɻ󣬲֪ΪʲôЩ֮ҶɽеĲǿˣ
ʱһһĹȥģҶɽɫʼЩѿ
˿ǰƬڵĿռѾ׵ıģɫҹձɫȡ·һʵͻ
վҹյģǿкΧϰϵҶɽ˿ȫվҹеǸҪһɵĺڶԵĸܵǰɫǿգΪҶɽĴڶǿеıı˹켣
ͷ·һͷԶԲ̰ʳޣΧһУÿһÿһ붼кӿ뵽Ҷɽڡ
һʼҶɽΣֵԭ򣬵ƬҹеӴһʮȻʮ˼ʮ֮ҶɽɫͿʼѿ
ûԼҪҪιѪҪѪɹҪ
ǰδҲ̫ȣǷӿԼڵĳˢ½Ҫ壬Ҷɽɫࡣ
ܼȥԼпܻԼӵгԽǿȵ壬ȵ£Ȼܲˣ
Ҷɽʾ֭˼жϲֽԼڵʱҶɽĶһɫҹУӲĳһޱɫӣһֱϾзڡ
𣡡
һХ޻֣̿վɫеİɫͻ˿Ҳվ˳Ȼһ໥ӳ
磬õ꣬չڲҶɽ˸ŲڣȻһ죬漴ҶɽǽӽһһѺۡ
أ
ҶɽιǵĵطȻըѣɫѪⱻըɣɢŲѪʣǺưһӨ͸Ĺͷ˿ֱӱըķ飡
ͬʱƬĿռڣҶɽļιҲʧˡ
ɫࣿҶɽɫڵĺƹף
ΣѪȻҶɽڵҶɽܿƷ״̬ѪԼﵽ˾תʮʱ򣬲пܿݱ
ڣ
״̬ãѪһҶɽҲ޿κΡ
⻹ģΪһ̣ϷҹȼһƬ棬һֻķչ߷ɣʯķ£ƺҪ򶼷աľƬҪ򶼷յĻ棬Ҷɽڵǿе˹
ǱǿĻҶɽɫޱѿ֮ǰΪ̫ȶը˼ιǣֶһȸ֪ᷢʲô
ҶɽʱҹյģһɫĹҶɽ山һֻͷԵ䣬˿ҪҶɽȥ
ģ˿̵ƺܳҶɽڵֻżӰ죬ֻ䣬Ҷɽʶһ㶣ڱ϶һĨϲɫ
Ļô
ƺܵƣͼԼһ̣ҶɽͻȻųһĨ۵Ĳ⣬һԼһͷޱӴĽɫܡ
ͷɫܵӴΨһĸоƬҹƺװͷܣһ˫һĨ⣬һŵС
žߴ
ֻͼҶɽܳȥ䣬˲䱻ĳмղŻͼҶɽߵɫâ˲ֱ˻ȥ
ױȵӴͣ·Ҫ綼ű˫µ۾£İɫͻɪɪɫҡԴװʲôûпģ
Ϸĺɫ񣿴ǰҶɽЩҪŷһ£ڣ
ĽԼԷصĻ棬䵽Ҷɽڡ
桤Уǲǲ
ĿһеҶɽͷͷޱڶһMMPںںһֲ²ĸо
ܿҶɽͲָоˣΪըˣ


691 52%
ʱҴţգǴʱ䡣
ӽǻǴ֮ҶɽҲû¶棬ƽȻҶɽֿĿԣõȴҶɽڱչصϢ
ΪҶɽһ£иһͻƣƽûдҶɽչɴСֻ˾ʹˣڶԷͻƵĹͷ˶Էıչأǿǿȶɱӵĳޡ
˼ҶɽննƽͷҶɽæĴ㣬ϾΪһ˿ڼǧеĳƽƽҲǺæµģټʱ䣬ҲǺ̫ƽðӿݣԽƽͲȥҶɽ
õõϰ壬ȻҶɽһչشо棬Ҷɽô˵ҲˣѾѾסһ࣬ԾЩ棬Ҳȥ̽Ҷɽܡ
Ȼƽļεȴ޹飬ĳ̶ֳҲõϰĺġ
Ҫ֪Ҷɽʼչصµʱõϰ忴ƽҶɽ̽һ䣬ҪҪһһŷĿˣ
ȻҶɽڱչ֮ǰ͸õϰ壬Լ֮ǰҪκԼ
ǰվŵıϾǵĳõϰҲһɲСǳ
һһŷĹ˿ͣһݳ飬ȻпܻһŷĿˣõϰ忴
õϰû뵽ǣԼ֮ƽȻܾˣ
ֿܣһƽʮںһŷĿˣԲŻܾһֿǳڼɵǵĳһŷĿˡ
ȻõϰϵķԼ뷨ҶɽƽļֵߣԼȥˣҲֵ˶Ǯ
ԷһǳԸˣԼһССõϰʲôʸȥԷ
֮
ͬʱһŷıչڣ֮ǰҶɽըѵǸԭأӦñըѳöҶɽ˿ĳ
ǿ׳ɢŲ壬ƺ̺޾ڵǱ֮ǰǿֻҶɽ˫ڵͫȴһĨƣ
ǰҶɽըˣƬĿռҶɽĿԼڿֲ£ϵĿѱջ飬ɢƬУΨһµģһνɫŲѪҶɽʶͼǵνɫɢŲѪϡ
û취Ѫֲ̫һɾԼ˶ޱȼɵƽҲоһͷųԼԣЧǻԵġ
ܼ򵥵һӣҶɽǿȽڶһ֮䣬ȶǿ󣬵ȴһ
ּʣһһʥȫģǰҶɽʱҲûʥҶɽʲôӰ졣
һʥЩΣˣҪ֪ǿǶ󷨵ԴһǴﵽʱԴԴȣȫһһصĲࡣ
֮ǰ˵ʥȻܻɱҪشʥȻЩ񣬵ΪԴʥɱ֮ڵʥȫ˵ʥǿߣ
ڵѪʲô̰ļһԼɰ׻ԴʱǿнԴϽԼڡʱҶɽѾﵽ˱ıԵ
ѪʥģʥﲻʥȴҲȽϽӽͺҶɽʣʥȻвʥȴԽ̫࣡
ҶɽȻʮֿ£һЩ࣬һǶı䣬ԴӲ˵ҶɽܲѪͬҲܲʥ
ѪͨҶɽģֽ׶ҶɽĿѪҶɽǿгΪѪʥ֮ս
Ѫʥ飬˵ʥһӲʥ
ʥۣѪҲ£Ѫ˵ʥֻԼ㣬ܴԼյ㡣
Ѫ£ҶɽҲ£ԽĽֽ׶εҶɽ˵̫ңԶ
ҶɽòһһϢϢΪڵѪ㹻ǿʥ˺Ѫս뷨ϾѪˣҲֻʧʶȻƬؼ䡣
ѪɱһѪܵӣʣµʥ飬ԼͬѡͶ
ϢΪѪ̫ǿˣҲζѪθڱеĴζѪʥٶҪеĿ죬ԷȫûпǵҶɽǷܳ޼ɵҶɽ
ʵǰѪͳ׵ĽʥգŰ׻ȸʶʧȥͬʱҲʧȥ
ҵǣٻס꣬ӵֻصĿܣסҶɽǸռ䣬׹ֻ֮Ҳʧˡ
ҶɽѾˣʣҶɽòѪΪԼٴλԭһ塣
ڴ˺µʱҶɽֻһ飬ǾѪһ壡
Ҷɽ
壺Ϲڣ
ȼ7
ת㣩
ط㣩
ǿȣ취
ǰʵż
ۺʵ
츳Ѫ52%
118
ۺǱܣʥ
ǰ汾ʷǿϵͳ4.0ʽ棩


692 
ʮ壬
һټԲ۵ӣһɻգĳЩ޷˼۵˵ȴһ൱ĵĽա
õĲ¥һµҶɽ˿̿ɫЩ԰ףѪıȻѪİ£Ҷɽøӵǿ׳ǰҶɽڵѪص˥Ҫܳһʱֲһ˵Ѫ
ҲЩӲǴҶɽ޷ƿ壬ԼĿʧ⡣
û취ھͿԸıһ˵ϰߣʱԸıһ˵ΪģʽҶɽ츳ֲҪĵһϰߺѣҪѧϰһϰȴʮּ򵥡
ʱĲ壬ټȽı仯ڸոմһŷ߳Ҷɽ˿̵ޱȽӲ
ǰҶɽֻѪʱԼȻԽ˶һһġ
ڣٷ֮ʮѪʣζҶɽѾѪȻȻûдﵽһļ𣬵Ҷɽܸܵ˿ԼѾӵһĲԡ
Ҷɽ²⣬Լ˵Ѫ֮Լʽﵽһļ𣬵ʱԼͻƾתƾǰµĸҶɽڸոͻƵ֮󣬾ͻӵнӽʵ
չ˲ľתԼӵѹʵŲľתԼӵкʥʸ
ȵԼתﵽʮ㣬Ѫ᳹׵뵽ҶɽڣʱҶɽžʥԼǾ޵еĴڣ
δĵ·ҶɽѾˣµʱ俴ǻķˣʵ϶Ҷɽ˵γһζϴ
һ;ҪĲֻŬǿżҸʱһ´ǰľ˼һδĵ·һһ顣
Ҷɽû뵽Լմӱչ߳˰ʮ塣
Ҷɽɵĺģʮȫž۵ӣһ˼Ҿۼһ³±գȹ𻨾ƣǧڵϰףҶɽɵʶ뵽Լļ˺ѡ
ȥˣģڹûҶɽ֪һ飡
ڿĵطҶɽһɫĹ𻨾ƣ˵ɹĻĹ𻨾ƣڸдɿڣʮŨĹѵõļƷ
֮Ҷɽ˻ֵģڲ¥˾ĿŴֵ硣
Ͼ֮һǧ˿ڵĴбҶɽ֮ǰĸ֡
Ľֵϣ˱źӣȻ˼ˣ˴˵ȴſĵЦݣȻûеϣֵȴѾȼƯĻơ
ĿһСڣ໥Ųա
ϵЦݶһţƽ˶Ҫּۻ۵˿̺ĸƨɵСǹԡ
һ϶ЦݵĽգûʲôһһõˣеĺǺٻıԼĸ飬ϻǻԷҪԹΪأԼһڼͦõġ
ӣЩ˱õĽա
ֻǿͻЦĽֵҶɽĪĸоµûţ·ԼΧĻ롣
ֵϣ¥УЦУȥΨԼһԶ
Ҷɽͷɵı÷꣬ܵѹֺͱƣ¶Ķħ˳Ҷɽһ̶Ц
ϵ±͵ģǾµģͿɿڵݣ˿̷ͬһ±еǱ𻨾ƣҶɽ뿪ŻЦĲ¥ǽӲıӰͲ԰׵ɫô˿̵ҶɽЩį
ﲻԼЦͼ˵žۣЩõĶ˿Ҷɽ˵Ĵۡ
ҶɽԼˡ
Լ˭
ԼҶɽʱѪϹޣƾԼѪϹ
ԼһǣʥĴУӵƷʵ
ԼǱֻҪԼԸ⣬ڶʱڳΪǿߣ񻯵ʥǿߣҶɽ̽ȡһɡ
ԼôἵЩԼһɱһƬϣ
ʵʵʵԶ޷ĿȱҲΪʲôҶɽ¥ԭ򣬻ԼĲǰݻֵգԼǲȱ顣
ֿͨɵõ飡
뿪˲¥뿪ǸֵĽֵֵֻҶɽһҲԼƲסҪһС
ÿѽڱ˼ף˵ľȽ࣬Ϊһͷ޵Ҷɽ뷨ӵļˡ
һֿֿܵҶɽòѰһĵطԼĵ˿ڡ


693 ʮ
ҶɽңǲûзźӵƵϰס
УҶɽҲҰٷְȷҶɽ֪ڻǺӷźӵơ
ǺӺܿȾмʮˮע˻ǺӵٺһŴˡ
ӵֻʺƽ̹ĺڻǺֻֿܣһǺӵƸշŽȥͱһ˴ſȥһܾǺӵͣںϣôҲܲ
磿ˣзˣ˿Ĵӣһ磬ͱȻŴˣССһֻӵƿɳŲס
Ѿ˰£ҲǺӵҲ٣ǰʮ壬һõӣĵʥش˿ҲſȸĶ˼䡣
ƽĶۣҶɽҲϲգϾȽǴ˿̵ַǷǺӵįһѹֵĸо
Ҷɽһ⣬Ƚܴ̼ǰĺƺʺԼϾ۲Ĳ
¶⣬ҶɽΪǺӦֻԼһҶɽû뵽ǣȻһˡ
һϴķ׵Ĵ鲼£䱳Ÿ̵С¨һͣһ˾ںϡ
Ϻǳƽĸףĳ˵Ȩˣ˿̶һںӱߴ
ҶɽסˣŶһںӱߴϺ˫һĨ⣬ŽӲĲҶɽϺ£峺εĺˮҶɽЦ˵һ䣺ү㻹Ǻڣʮ廹ܵ㣬澴ҵ
ϺûҶɽĵЦֲڵ˫Ǹ̵ͣºۼϣ΢ǵ˫Ҷɽ˸ۣأչسˣø߼ʦȻҲܵˣ
ЦһҶɽ˸͸֦ԼϣΧޱȷԼľįϢҶɽΥĵҡҡͷүҺ㲻һϲ̫ˣҲϲ
ƨϺ͵һͷ˫Դǵ˫һĨǿҲϲ𣿡
Ҷɽһ㶣ǰͻȻֿڵĵϺŶԷһĨǿҶɽû뵽ϲϺ˿̵ƢȻ˵Ļ𱬡
Ƭ֮󣬿źΧįȫΪһϺƺʲôҶɽͷ̾˿ˣүûˣ˵滰ɡƽأڣǼһû㣿
Ϻһ㶣ϵı鲻ɵıýӲϺ֪ҶɽݣͺҶɽ֪Ϻһ֮ûʲôϸټ˫Ľʽʮ˽Էϸڽ̸ȴ֪ͣԷֵĻϡ
֮ĽӦûԶͣϣӱȽ⣬Ҷɽ鷳˼㣬жԼ˵˼ĻһּҪԼƷѹ֡
ϺҲƣȻһûҶɽôˣԲĵ㡣Ͼ˭ڴڵʱ򣬶һܵƫƧĵط㣿
ϵĽӲǰҶɽԼҶɽϣϺŵһɵľζ˫ǵ˫һĨæʮᣬ㲻Ҳһղܰɣ
Ҷɽһ㶣ɺĿŵϺôȥ
Ϻɫһ漴ҡҡͷ˫Դǵ˫һĨǳţǵϣҲ֪һ˵ĵ
Ҷɽһ㶣ʶüͷһ壬˫һĨ⣬һĵŵϺôˣҰǷˡҪȥģʱ˵ѣһ߼ʦѣû˸ҿ㡣
ҡҡͷ˫һĨ˲䱻һĨڸǣƬ֮ϺЦŵҶɽһۣ֣ҿռҶӱ˰ɣ
ϺһĨӱҶɽ׽ˣһּڴųϺϣպͶһ𣬵еųϺ֪ԼԼһ˵ĵϣΪԼ˵ݶöӶ
ҶɽܸӣԼ˳۵˲࣬ϺһпΨһһһǿĵˣһɾ󾢣ƽ֮ܳΪϺǱĬܲɷֵĹϵ
һҶɽʮ͵ˣ˿ȻһĨų
̾˿ҶɽûмĴ㣬˽ϺһֻҪ¶˾ģԶĵˡ
Դ˿̵ҶɽֻЦŷ˸ۣϺǣⶼˣ
ϺĵҶɽһۣһĨΪϺҰ׻ЩˣϺ߹ĺӣȳԹζࡣ
Ҳ֪ΪҶɽúãΪղҶɽͦϺѵõĽ̸һΣҶɽ۵ӣϺºۼϣֳһĨĹػ˵㣬ЩСľ̫˾Ӧöߣ㿴㣬ˣľ̫ˣ
Ҷɽһ㶣ϸֳһĨľүҿǸ߼ʦ
ϺȻ֪߼ʦζʲô󷨱֮·ûһĮӲģôܴﵽۣ֮
ҲΪʲôҶɽܽ󷨵ľԭΪ̫ĮˣĮȫһ


694 ʮķ
ȻҶɽֱͨϵͳǿлһ⣬ҶɽľҲʮι̣ʵΪǰҶɽСݣټϰŵĴ̼Լ֮ըˣϵЩڵĴ̼´飬ҶɽԲָд
Ϻ֪ҶɽʵϺҶɽһé®ëͷСӣڰʮȫ˶ӦžһĽҶɽһ˹⣬Щ
Ϻο˵ķʽҲ⣬˸ۣһĽΣҶӲʮǽɣһһ֮
ҶɽϸֳһĨεĿЦˣҶɽ˵ʲôֻεİڰ֣У˰ɣ
ǣҲ˭֡ϺһԺģ˫ɷȫղŶԷﻹ˸СĵĿ⡣ֻǻһĨεҶɽϺһĨ˼˵Сô㣿
ϺѯʣҶɽһ㶣漴ҡҡͷޱ޼ʵĺ̾һһĨ꣺֪￴һҲ
ƺ뵽ʲôϺһĨ⶯ҪҼңһˡ
Ҷɽҡҡͷ˼ľܾˣˣһ˿Ҳͦá
Ϻһ㶣ƺ¶˾ģݺݵĵҶɽһۣӲװһ׺ӣүӣ
Ҷɽ˸ۣǺǡ
ϺûҶɽİۣǿҶǳ
ϧҶɽٴη˸ۣǺǡ
һΣϺǿԼǳݣǻͣǺãҴСӣ

ʮҹҶɽΪԼ¶վںϣһϵ
ҲˣԼҾƣȻ߸һ̤˶УƺҲͦΨģЩж߳ܶȱ
ҶɽļƻҶɽԼ̬⣬ҪȻҶɽҲ뿪ֵĳУҶɽֻ΢С⣬ֻҪ΢һ̬ͺˡ
ҲΪʲôҶɽξܾϺԭ
ϺΪΪϺֽ˲ڵĸܣϺ֪Ҷɽʵ䣬Ҷɽ⣬ϺֻΪҶɽ̫ᣬһʱѽܡ
Ϻ֪ӦΰҶɽ⿪ĽᣬϾϺֻһͨˣ˵ɣܣʵΪĸ磬Ϻַ
Ϻдǻۣ֪ҶɽĽʲôܰҶɽ⿪ĽᣬȴܰҶɽĽᡣ
Ϻֽ֪ԼȡҶɽļˡϺȴף¾ֻһİ˵飬ûá
ҶɽͱǿϵϺҡ
ڵôḻϾôˣϺҲû뵽ϼȻˡ
Ķǲ٣һкпװֵ֪Ƶ±Ϻûд򿪣ҲûгԵĴ㣬ϺĻ˵±Լĺãǲмҵζûмҵζ±粻ԡ
̳ͳ˼С̲ˣԺڵһ̳𻨾ƣըһףըʣĵͣý˸ճϣһζ˲ͱ˳
ǰԺʯϣЩڵȫ
ҶɽΣԼ뷨ֱȥ¥߾¥һپͿˣò˶Ǯ鷳ҳԵҲá
Ϻͬ⣬һǿȥԾûмζ
鲻鷳Ϻһ²ӣҶɽĲԷĻԡ
ټ򵥵ӣҶɽ˵Ҫɱ㣬Ϻ˵ãΪɱȣáҶɽȥݲ̳̼̲ˡҶɽҪȥھƣϺ˵ҶɽˣҶɽܵһ԰⣬Լųͷһ
ţ
ҶɽʣǶš
û취΢ص㣬΢ĻϺҶɽ
֮һӵĲˣҶɽ˼С̲ˣϴ˫ӣͷ⣬ʣȫϺԼɵġ
ֻϺǲ˷˪ϣſЦݣҶɽĪĸоµûš
رڳԷʱϺһһ߶ţԼֵľ㡣
ǰϰߵ磬ֻϺһƽƽ׳СͳԵö࣬Ϻһͨˣά±ԣҪǮ̫ˡ
Ϻֻܵ㣬Ϊ㲻ǮܸԵ⡣
ΪĶˣԽϺһľر㣬ÿιڵʱϺƽԡ
ΪرóԣΪ٣ıȽϹƽﶼ㣬ֱȽϹ㶼ҪǮ
ֻϧǣƽʵԽԽǿؼҵĴҲԽԽˣرǳΪЩ꣬ǴֽգԸҲûһڡ
ǰڼҵʱԲڳԵˣȴڼˡ
ϺΣʼҲЩܣôȥˣϺҲͽһںӾͲڼҵ
ϺĻ˵ǺæԼû£ﲻ˺ӣٲۺӡ
ҶɽµûţĪ뵽ܰ裬ǲδҰޣҲԼһи飬ǰϺһܰԼΪһۺӡ
˵ҼҶбľҶɽȲ˵˵ƽΪһ֮ƽҪǵ̫࣬жǻӣжŻ֮⻹ƼֻЦ滢һԶš
ô죿ﵽλܶ鶼ѡ
˭ŵ磿ˣŲֻ˵ǰ˭ңѡ


695 쳣ĺ
Դһ͵Ϻһٷ֮ĹϵҲ˲٣ĿԳƵ꽻˭˭С
Ĳ˵˵ȻҶɽ󣬲֮ǰڵγʱ䣬˵«޵ʱ䣬Ҷɽֹꡣ
Ϻֻһͨ࣬иֲƷҲԪסһʮ꣩
òҶɽʮ˾ţݰףƤ۵ķ·ˮһСģ
ĵϺ˿ȴ·˪һ̬ӵģ
ⲢӰ˳Ϊѡ
ϺΪݵԭǺҵܽĵѣϾ˭ֻҪ֪ǳ֮󣬾ͻ᲻ĸ߿һۣ˵ͨģıһЩôҶɽͲ
ҶɽûϺô鷳֮ǼǧֻϺôһѣҪҶɽۡ
ܴ֮յһ飬ҪͶԵҪ˫ûй
㲻ңҲ㣬̸һȻͳˡ
ܶɻΪʲôѽŽžûˣʵûˣǹĶˡ
Ϻ֪Լһֱڷ󷨵飬ϺҶɽ̸£̸Ҳǵ㵽ΪֹӲ̸ҲΪʲôƽ֪ҶɽѾչؽˣȴʼûҶɽԭ
Ȼ˵Ϻһ꽻Ҷɽû˸ıԼɡ
ƽϾ֮ǣǿĿżҪʱ򣬾ȥǺϺ죬ǿһһ졣
ϺҲƽһÿȥӱߵ㣬ӲȥҶɽ
ӾһĹȥҶɽڵѪʲϵʼİٷ֮ʮٷ֮ʮ
ѪѣֻҪǰٷ֮ʮĹؿƽԽѪļȥؿ֮ͲһˣҪٱǧ
һ죬һҹֵžڣҶɽʹһվƣϺȻںӱߵ㣬Ҷɽ֮Цһ䣺ôʱˣ
ȻǿҶɽһɢⲻҹ¼ҹһ֪ʱ䣬ԾҺȾơ
ûҶɽӽֲڣϺҶɽǸ˸ߵľ̳һĨ棺ʲôƣ
ɫԹľ̳ҶɽǸֳһĨЦ¥վƣǧɱһ̳߰𣬱һ𶼴󡣡
Ϻһ㶣ʿˮһĸпǮǸöôĶ붼룬˵ˡ
һпϺҶɽķ˸ۣ֣Ҫȣ˵߰ĳ𣬾һǧĳ¥ϰҲ͹ҲҪһǮ֡
ЦһϺ֣Ҷɽ˸ۣһĲܺȣҪ¡
ҶɽĿϺҵܺˣŲͰӼң
ϺƲƲ죬һĲţӰʮ֮˵Ĺϵ˲٣ƽҲ˴ŵּƤӱˡ
Ҷɽ̳վƣϺϸֳһĨϲɫȻҵ㣬ǱǺ㣬¾òˡ
ҶɽһɵĿϺ㣬ȷܵ㣿
Ϻϲ㣬Ϻûʲô㣬ǵˮƽУϺʵ
Ǹ磬ʮ㣬ҶɽǸϰٽĴ㣬ûгɾҲһµġ
ˮĵطд㣬Ϻһɳͣɵʲô㡣
ҶɽɣϺϸֳһĨŵЦݣ첻һҧر࣬ҶǴ㡣
Ϻһŵı飬Ҷɽһ£εĵͷУ˯ᣬһͺҡ
Ҷɽڰ֣ϺһţУȥŰɡ
ҶɽˣһҪ߰˻ĹϸīɫҶɢϣ紵մ˼ˬĺ档
ò˵ָоĺܲ
ȵȣ磿棿
Ҷɽһ㶣˫˫ȻһĨɫִŲĿ£ʮĺ˲䱻Ҷɽ͸
һ̣ҶɽףΪʲôϺƶԼһ㣡
ƽķ·һĺӵףʵϰӿ
֪ٸ㣬ȫܵ˰ߣʮʮϰٽ㣬ľۼƬˮ׵ĺϡ
ӵˮεһ峤ʮףͨ峤˺ɫƬмǴ̣ݵÿһӵʵǵǳһ
ҶɽĪ뵽һֿܣǸ޲ϺһĨϣҪˡ
Ϻһ㶣һĲ⣺ߣ㻹ûء
ҶɽĿһۺӵ׵һĨӣٲ߾ˡ
Ϻһ±ƵĿҶɽʲô˼
ҶɽûлشϺΪ˿ҶɽɫЩѿԼУĺ°ӿƺӦʲôԼͬĿҶɽ
ɲǼ䣬һϢŨɷ˫һĨ⣬ҶɽɫЩˣսҪˣ


696 ŭ
սˣ
ڿ֮ҶɽԺֵ︡ĵһ뷨
Ҷɽ֮Իԭкࣺܶ
һΪǵĻǺӲܳ
ǿ߷ΪΣһδŷ˽׶Σ죬죬ʦʦС
ڶ˼ֻȼֱɣʹɣ
ʥ˼֪ĵȼʥҶɽ²ʥˡ
ÿȼ֮Ĳ඼رģα˴֮ĲǴ˾
ܼ򵥵һӣﵽһ̶֮п󷨵İ»ܴġĴеĴͽɼһҲ޷һʥ
ǲεĲ࣬ͺ͵͸ߵ֮Ĳһ
Ҷɽûи커Ǵ֮ǰǵĻǺ֮أ˵ֵڶεһճɾͨ
ǰʱҶɽ˼һεûЩͶʧˣɼƽԻǺӵӡ
֮⣬ҶɽȻΪʲôƽȻǺӿصôҪ֪ھԼ֮󣬻ǺӵüΪ㣬滤ǺӶƽˣǵĻǴҲûʲôӰ졣
ԼҶɽоƽƺ֪Щʲôһ֣ӦǴӻǺӵһγͿʼˡ
ڶ«޵ʮ⣬֮½أ֮ˮ֮һˮ½ҵش
½Ȼ۵ΧˮǸʥˮ֮
˫սҪʣ֮һĦҲҪ֮һĻҵشչ
Ǿλڻҵشϸ˵ǵ֣Ӧ-ҵش-еȹģ-ǡ
ȻҵشȻս𣬵ϾǱ«޵֮һޱȵȫսҪվ߻ۺ͸ʥĽ紦չġ
ȻڻҵشʵϲһսĳУкܶ࣬ʱҶɽǵʱ򣬾֪һ㡣
ǲǰٷְٰȫΪսֻǱЩһսĳҪȫҲΪʲôʦļֵ˸ߵԭҪ֪һǿ󷨣һսսֵã
ϵһԼǵڵĻ²սѡ
Ҫ֪ڸ磬ʵԽǿ˺սЧԽºֲ˺սĲ㣬ĸ߶ս˺սȻԵ̫԰ס
һսУ˺ս𵽵ãҪȸ߶սǿ
߶սĿ֮ڻǿߣ򲻹ҿܣһȺආסԼսӲӲɱһооһȺ
ܣڵģԸܳűƣԴӶĲʹۡ
սֻҪģˮۼһǾͰٷְٿԿ϶ս٣
ҶɽսΪԼû̫Ĺϵ
ԼӶԴѾӶĲˣʣЩԴǲܶԴʤ޵ļߡ
棬ҶɽԸ˷ʮʱ䣬򵥴еԴҶɽͻưٷ֮ʮļʣΪ廹ҶɽʵӦ뿪ˡ
뿪ǻ᲻оԲƽ
ǲģһףҶɽƽմɵĽ˫Ӯ
ƽ˵ͬԴˣԼõľԲᣬȴҶɽõĶ࣬ҶɽҲ
ΨһҶɽû뵽
ǾǰֻȻԼ
ֿܣһǶԷԼǣԾڣĿԺܵͣΪԼõѪȻֻһ˿ǱϾʥǰһˮ棬ʥǿߣ
ǣƿر«ϰ˿ڵʥǿߣעһ˿ڼǧСУ
ڶܣǶԷĿԼ
ΪʲôԷṥԼΪԼɱ˸ʥӰ
ˣⶼˣҪͱˣõȵڣ
ΨһܵľǣԷĿ겻ǸɱʥӰҶɽǸ߼ʦҶɽ
ֻҶɽߺ޺Ͳǣӽʱ䣬ԼһֱݵĶС͸ڴԼֻһǮ˼ҵĹӣǼǧ˿ڣ֪Լ߼ʦݵĲʮӿ֪Ҳᳬһǧ
ԣ˭й¶Լݣ
Ҷɽ˸ŭ
Ҫ֪ǣҶɽûб¶ԼʵʼֻΪ鷳Ҫ֪ʱҶɽȷʥǷıԼӽʱȥˣҶɽҲԼʱĵǲ죬ʥΪһ˿ڰС򣬶ʦڡ
Ҷɽ֮ûб¶ʵҪΪǰݵ
˭뵽Լ׼뿪ǰϦȻᷢ顣
ΪԼûб¶ʵ˿ˮ壬Ҷɽһ
Ϊʲôûܺһ߼ʦһսевҶɽֶĸ߼ʦһٸǿ߶Ҫ


697 һ
Ҷɽںܷŭ˭ҪŭΪҶɽûб¶ԼʵʵǰľԼ
ϺȻ֪ҶɽΪɫѿһͨˣ㲻Ҫ̫࣬ҶɽһսˣϺ޷⡣
սôˣⲻͦõ𣿷ƽ˾һƬ͵ġ
Ϻ⣬Ҳ⣬ΪƽĸףϺΧǶʮСʱϵ
ϺĻЩȴƽһף
Ҷɽ䣬ƬӦֻҶɽϺĺϣ˲ӰһĴ磬ͨɫľװ棬ʽ˲Լͬӱ߳ȥ
·ĩյĺŽǣղŻһĺ˲飬¶˴˿̱ǺӵʵĿ
ӿĺ󣬻ǵ˻˺ҧīɫĺ£ƺ˫Ѫ۾˿Ķ㣬ʶη壡
棬ķӦٶȺܿ죬£ǵΪѡ޿ޣԼһУǸ߹Լʵ
ǳϺһ̣Ȼɹ˺˱ǺϵαװͬʱҲ¶У
ϺƽΪһ֮ƽȻüͨɫǰ˶ӵ۷ʵ˵ͬ޵Уͬٮٮߡ
ϧ
֮ĳʮֲбһˣںһֱ̣ӾϽˮʵǿȻձ鶼ļܴﵽ߼ϵ١
㹻񣬶Һη
ϽˮȻչѲڣһҽк˻УȺѪ˺̣ʬǶûʣ£ֻܿһȥ˺ҧ
ʬ޴ɻҵģҵվмǸûüˮɡ
ڿͬ鱻ˮһ̣λסˣ׼ȥͬ飬ɿīɫĺˮУ˺ҧֻٴγˡ
ͣ٣һ㶣һɡעλɵı硣
һˮ˳ӽʮ׳ͣͨڣƺһļӲƬһ԰׼ĹǴ̣ɺ˫£һֲѪڣ
λɾżһƯĻɱֻδȶԷջأִܳһ
λɼ۷ţʵǺǿǰ̫ˣģϵ˿ԽԽ࣬屻˺ҧĲȱͼ뿪ȴ̶԰Ρ
ͬʱʬ޴棬ǰÿ죬ȴΪͣ٣ޱȲʹĴۣ
ϺѾ±ˣǰѾķΧͻȻֵǽǳҵɱϺ˵̫̼
Ҷɽ˿ɫȻЩѿΪŭѿΪǰЩ
ۿʳ֮漴Ŀ⿴ԼҶɽһ˫˫һĨ⣡
һϸ̹֪ͭʲôʱҶɽ˿̵Ҷɽȫɢһ˲Ϣ˵һʲôû˿ɱȴĵܵ־塣
Ҷɽǰڸ˲ĴۣͳɹĻɱɵȺ˿һѪ̰Ҷɽ
ҪҶɽƵĶǰԼͬҶɽ˹
ɲǼ䣬ƬʮĺˣһԾĳ棬Ȼһڵĸо
һ޴ĺײͼˮĺһ̷ڣ
ϺķӦҶɽɵĸ߿һۣȻǰһУϺķΧһ̣⼸ϺʮֵĵȻûгĿ־Ͳ˫΢ǵ˫˸ƽѣȤҶɽҪˣ˵öԣ˸˸ӣ㿴һ̳þƣҪͷӡ˵㲻㱻㺦ˣ
ҶɽûȤԼϺǺǧһ˹źǿֻŵҲ򣬶ĴҴܵ㣬ҶɽһĨ⣬̹ͭǰһ
ɲǼ䣬Ҷɽ˫˫һĨĽ⣬ڵѪһ̱忪ʼܿƵĲʥҶɽӲ壬һըѿռĿֲͨҶɽ̹ͭݳȥ
ˣ
̹ͭǰռӲıһԲ
Ҫ֪γȿռǿȣ͵γȿռǿȿǽȻͬġ
ϸʱֻҪ̫Ĵ۷壬Իռ䡣
ʱ˵ˣЩ۷弶ǿ߶һܻռ䣬ռʥǿߵר
ҪΪСǿչֻǵһεʥǵεǿߡ
ڻռ֮һûдӻĿռߣǳɢ״ΧɢͺˮһڿռгһȦ
н뵽ȦΧڵһʣ˲䱻Ťɷĩ
һռûɢϣղŻɱڵͱһӣѾĺˮһ
ͬʱŲɢǵĻǺӳ׵ıģһ޴ģٹޱȱ׼İԲοӶڴϡ
Ҷɽջ̹ͭɲǼ䣬ΧԶĵطһ̶ܵ˴صĲ
¡¡


698 
ҶɽĹӰܴ󣬱Ĳ˵ǵļǧ˿ڣһ̶ܵҶɽӰ졣
ֻҪӶһ޴ĺӣҲܸܵһ̵ķ
Ϻһ㵵Ŀǰ˲䱻յ﷽ԲİԲοӶԼΧӿĺˮԼӶǻཬӣɢŻѪζ
ϺƺһʶҶɽһ˫ŹŹֺͺ棬мҡ
ûңϺȻһˣϺҶɽһһըһԽԼɱ
ʵϣΪըصǸˣϺˣŶʮֵ࣬˵ⲻҶɽĿΪ֮Ϻš
Ϻ׼лҶɽʱԶӰϺѾߵĻӲıȥΪ棬һϺʶϺĶӣǵĳƽ
һ
Ƽᣡ
һ֮ƽһӦ˹ΪǵĳҪǸ𡣳֮ĻΪƽ֪ϲ㣬ֻһˣƽ˼ҷʲô⡣
رԶԶǺǸ޴İԲοӶƽĲɵᵽɤۣҪּ֪ƻɶսನɲһܳܵġ
ƽɵһţµ֮ԼǸѾñʬ壬ƽٶȳ˹
ڿĸףƽѾᵽɤ۵ģŷ
ȷû֮ƽŹ۲Χ״ǰƶɲпİԲοӶǸƽﲻɽ¶ˮҶɽ
ʱĻƼҲˡ
ƽûƼĵһ£ҪҶɽʲôһƽҶɽ˫дź˫
Դ۵˿ޱȵı䣬Ҷɽϴ˿ɢһɿֲƣҪһͣ
ͣʲôͣ
һʼƽҲûҶɽ˼Ƭ֮ƽ֪ˡ
ΪǸ޴ĿӶУཬϣɢһɹŨ
ƽɵǰһУ㲻ܰٷְٻԭǰʲôܲ³߰˷֡
һ߼ʦȻˮ尵ɱˣȻûˣ˿ľԱŭ˼㣡
ر֪ҶɽݵĲʮƽԿ϶ǾԳͽ򲻻սʼʱҶɽ
Ҫ֪Ǳ׼ն׼ƻս֮ǰɱΨһĸ߼ʦһɹǵ槼ģ
ƽûиҶɽ׼ȷĴ𸴣ǳ˼Ƭ̣һĨ棺ԣǳ巢ģһһͣҳǸͽҪս
Ҷɽû˵ƽĿд⡣Ȼһֶû˵ҶɽɫУԿҶɽ⡣
һԵĻƼûЩ⣬ץͽ黹ǽƽɡ
˿̻ƼĿⲻϵҶɽϺɨӣһĨ棺Һܺ棬Ϊʲôһͨˣ
Ϻһ㶣û뵽Լһͨ˾Ȼǹƽüͷ΢壬Ҫ߻Ƽ̫֣ͨ
һ̣ƽ˫Ŀᶨۡ
֪ʲô˼ÿһƽͼǰͨʱϺ¶ּᶨƽѾĻӲı˺
ΪǶ⣬ƼᲢûпƽϺ֮񽻻
ҶɽǿԱŤеһСĿƽһۣ̾ϢһҶɽŤͷĮĿŻƼ᣺ѣ㲻ܵЩ̫𣿡
Ƽһ㶣Ҳ֪һЩʲôĿҶɽϺƽ֮ǻЦһֻЩ棬Ͼһͨ˾Ȼ̶ֳȵƻ»ɲһģȻɽ߼ʦѣǾûˡ
Ƽᣬͦʵ治ʲôö
仰ʱ򣬾ԻʶΪƼڳҶɽʵǿ
״˿״̬ģͻֻᷢƼĻȫ˼
ʲôʱսʱڣ
ƼǱ̨ʾǸƽҶɽʵǿѿƺҲܲףսϾҪˣҶɽǸϺ㵱ǹʹ
˵ģΪϺʵݣټҶɽ̵ƽо˵˿ƽľϻƼⳡϷˡ
Լ֪Լ£սƽ
һ̣ƽƼһĨζƼᣬ˵ʲô
Ƽһ㶣ƽһĨȣԼƽ˽⣬ԷܲԼ˼ûƼῴҶɽϺһĨζûʲôֻ룬Ȼɽ߼ʦɿˣսɲ١
üͷһ壬ƽһƵĿŻƼ᣺ˣҶɽάǴѣܱǸȲ˵ǲǵˣǵˣҲܡ
Ƽῴƽ˫粻һ˸ջǳڶƽļɵɫٴλָƽŶ𣿻Ϊɲء
ƽûƼõɫϸֳһĨ⣺Һܺ棬ôҼǵڳϰɣ
ƼϺЦſƽɫȻķʵǳأòƱԶɣ
һƽɫƵĿŻƼ᣺ʲôʱܹܳˣ
ƼҲûƽɫ˫һĨܲˣʲôʱܹˣ
˱˴ŶԷձù졣
ϺһĨΣΪʲôԸԼƽԭ򣬿ưȵǣʵϴ̫⡣
Ǻ£۵ıǼҵǱϣ£һƽĻᡣ
ôȥˣȻû⣬ڵȴĿʼˡ
Ȼûпʲô⣬Ķ⾺ݺĨɱȵûٷ


699 ħ
ˣ
ˣ
ˣ
ǵģһ߸ߣͨɫķޣ˿̺ǵľӣһ޴ͭӣѧӣ˼ֻӡ
һǵһ죬ӻ
ڶǻһ죬ӻ
սսܿƬصɣֱ֮Ϊսӣ
һ̣˶֪սˣ
п־ģҲ˷ܵġ
־Ϊû֪ԼܷսѪ¯߳мȻ
˷Ϊս˴Ż
µķʤֻ̭Ҫ㹻㣬µĹ߶ȡ˶ţ֮ţΪһȺӹţûӹţŽ塣
ˣͨսͨļֵȡƸȨ
ͨô죿ĿţȻججĻӣ
ǣһӵƣԼ֮յĻԻͣضһϵֻΪѰţ۵Բᷢչ̶ȣҪ֪ȺڲһеĻʯȺʧҲͲԶˣ
ʤ̭ĲпƶУһСսĶ
սͨսȡģսɱԽ࣬ɱ˼ԽߣõսԽ࣬ƾսԻȡƸȨԼҪһС
ͨ˵ĻҲǰѻججӴ㷭Ļᣬκһ뷨״˵սζϣ
ÿһսٵʱ򣬶һ״ʿ
ս˵ս
Ҫսףսǲпģಢһóɱ壬Զࡣ
ͺڣǵѾۼ˼ʮ壬ĻǺѾˮռ죬Ϊ⼸ʮɢ谵Ǿ޴ĳǽϣƽﲻô˹ע󷨹â˿ʮֵĿ
ڣƽſȸı˿̾ۼŴҪ󣬲ҼϸսʿгüģҲ˷ܵĴСеģĻһѹֵԺĳء
ѾܾûսˣҲΪʲô˻˷ܵԭΪûսԾûͨЩҰģ뷨˵ֻججֱĥ
ӦģûսζŴҵս̫ǿζǰЩʿһȺûսϴ±ӡ
±Ӻϱ֮𣬾±̫ۣжδ֪Ŀ־塣
ͺһǳó󣬺пΪ̸֪±ҲһûϹսǣ⻹ǻһЩδ֪Ŀ־塣
֮⣬ѹֵջһεĵˡ
ħԲʮħ֮˵ħͱҪ˵һǣ滷ˮ״ơС֣ʵŴƬʵϸһϵһֻ۾ֻ۾֮⣬ǺħΧ
ֻһ˿ڼǧеȹģУħǷԲʮǿĴʵȻֻļĳ̶ȣȴӵһ׶ǺɱҲ˿顣
֮⣬Էµˮ˿ڸǹڣǿ߼ʮȴͳС
ô꣬ħ֮һֱûйǣҪΪԱһĴͳ-˪ǡ
ͬеȹģﶼĳС˪ĴУ˿ڼʮڣӵжĻǴӵ򾫱ɼǿ߸ǳλΧһĶС
ÿħﵽһ̶֮󣬾ͻᱻ˪ΪʲôħЩûзչԭͬʱҲΪʲôһ˿µھӣȴܹȻͦԭ
˵ħʵͦҵģΪںܶǰΧƬʵ϶Ǻħĵ̣ħǿʱͽ˪ͳд򱬣ϵ׶ǵӶġ
˪ӭһλλĴ£˪ǳɹǳҪսʤ
֮˪Ǹǿ˹һ޿赲֮·ӵǸ㱻򱬵СУɳΪҵشĶУһ棡
ħϾǺħȻ˪Ǵѹ˪ǵĹ£ȻԾƬϿɼԷĲ
ҺħôңҲȽ˪ֶС
ȽеȹģĳУ
ħȻǿ̫࣡
û֪ʲôԭ򣬲ŻúħǣҪ֪ħɹǣò˶úħҲὫµЩԴ³
Ҫ֪Ա߿һܽħ˪һֱڻ
˵ЩҲûãΪսѾʼˣ


700 ս
ʲôսһвһ⡣
սкܶ࣬þ棬κһսĳ㣬͡
ʵϺ֪սһӲпĳΪ˿ڣ
Դ޵ģΪӵиԴսЩ˻ȡԴķʽǼ˿ڡ
ϵֿܣۺ͸ʥڱ«޵һ죬֮һĻҵش͵ˣҳȼսĻ档
սµĵˣɿֿѣһǵ֮Ѫʬ¯սһ̣ᱻսĻɡ
ǰˣҪͺħӲӲһ̣ʵѾעˣΨһıǿ⡣
һȺʲô±ӣͼһǻѪԼľ
Цˣսô򵥣ΪʲôҪǳأΪʲôҪʦûǴ
ҵشսôȼôꣿ
ɽڿǺò׻۳ĲʮɣŤбĳ˳ǳƬսҶɽ֪ˡ
һսУɱŵʲô
ʵˣͬ棬˼ţᱻ
ڱ«Ƭ֮һҵشУ֮ܺƽɫҪһ󷨣ΪǴķ͹սоڴɱģ
һʿϣܽ˵һͨĬϣ1+12Ч
սеʤѧġ
ڴ඼ޱµ󷨣ֱجΣע岻ӵдʦ
ԿҰǵѪҺŵɺӡ
ȻĳЩʱڶ嶼£ڴǰסԼĶ
岻ЩҲϲǲϲ㣬ҽҪҧһҪҧ㣬ңԼң̤ģŲҲһҧ
ǵʵͲħ´ǰҶɽһӴһ򣬵ħȻмʮǣ㻹ʮɡ
±ټϼı࣬Ź֣
ʵƽҲ֪һ䣬û취ⳡսǵʿҪϾѾرͨôˣûսûзĿܣƽǳ֪϶䣬ֻӲͷƤӽʮʿ˳ǡ
ʿ˵սϣڳǽȻȫõľ̫٣ԸıԼˡ
˶֪ɱķգдһ˿ңûΪԼǸɱĵùսΪ˾ˣ
ʮʿԼʮ壬ֻ˰ʱѾܵļ֮ҧһʱʮʿڸ˳֮ڱˣ
Ѫ壬Է·޴ڵȺûսϴ±ǴǴϣ׵ıȺ
ѪܵʵǷ׳־еĵӺʹǷսһ޺ţսѲƵʬȥһɱ۵壬һѪ˫һëȻĿЦⲻʿ˿̿ͷ·ܼ֮Ȯ
ǵĶ棬Ⱥ֮У˿һ߳һɵĿ󺺣׺ﳤһľǷ·ʯһӲϴһɢӴĺףǴ׳˫֮ϣһɳаƺն󵶡
ǺħƬİŴ˿̱Լ׷ɱʿħǸֳһĨ̵Ц
ܶ˲ףħΪʲôҪǡ
ûǵԴǲ٣ô˵Ҳĳǳأħǣȫ൱ڴûдǰĶԹԱߵ˪ҲԲ֮
ΪһԴԼԼ
ڳ嶯嶼ѡ񣬶Ĵζ˪ǵ׷ɱ֮ЩģٴγΪΧƬذ֮һĺħôǳ嶯͡
Ժܶ˲ΪʲôħҪǡ
ħ㣬ںܾ֮ǰͨǵߣ˪ǵĴЭ飬ȷԼ̲ǣԱߵ˪Ҳ֣ǲһо˵ͨˣ
ħٸ㣬ʵЭѾˣЩԼ֮ԲȥǣΪ˪ǵıΪöӻû͸ԼһֱûвժһǲǾ͸ˣ
ҵشѾô꣬ȼսĴϣ֪ж۸ӵĹϵ
֮ĵжԹϵ㲻ģ̫͸潻ֻ˵ûĵˣֻ档


701 
ƽɫѿ䣬Ͼ˫Ĳƽû뵽Ȼôҡ
ʮʿȫɼʿ챻ԷɱʣʿǱ׷ɱĺưܼ֮Ȯ
ƽǲܽʧܵĽ֣Ͼ˫սһ̣ƽ֪ӲӲĿ϶Լһ棬ƽû뵽Ȼʧô
ʱһʿҪ֪ɼʿ㲻ֻءҲӦʧ˾޴
ۿŴȫʤϾҪɱڵļʮ壬֮ƽһĨϣһ̰ƽһ£нӽûгɹ˻ǵʿͱ˳֮⡣
Ҷɽɵĸ߿ƽһۡ
˿ƽʮֵ޴
ͬʮʿȥģϾʿһһȥǱӦսʮʿװ׵ʧ߳ɡ
ҶɽΪƽͬʮʿǣпܽȴƽģʮʿķѡ
һȺϣˣսΨһϣƽЩ˽ڲʺӲӲЩʿҲͬȻΣյĽᷢı䣬ƽЩʿôʲô
ΣŹرյʮֹϣǲܽ壬һҲܽ룡
ֻҪûн壬Ǿ˵˿ǻǰȫģʮʿˣǻмǧ˿ڣƴչӰ첻̫
ɱ˽ǾʹǵĻǴٰȫΪսҵʮֲȶһûˣǾ군ˡ
о仰ضʿȻȽϳǼʮҪܶ࣬һսϴټڵĳ˵ʿܷӳҪ֮ǰʮʿǿ
ųűرգڳʿ˿̳׵ľˣԳʮĵˣ˿еĿ־;ﵽ˶㡣
˷ŭĴųţ˰ųվŵƽٻ߾ĳȺѪ塣
ÿʿķӳһǵĽȴͬġ
ڵʿڿűرյһֵ̣̿ı̤ʵﲢûʲôоĳţ˿ʿޱȵļʵɿ
ܿ죬ǵ̬ٴη˱仯ΪսѵİŵǹŨѪϢ˺ҧĿʳ
֮ǰȺǻѪҪͨʿ˿һɫѿڷԼ뷨жôۿЦ
ͬʱҲһ⣬Ǿǳˣǵ³ȳЩʿö١
ܵ˵ʿĲʹʧǰһУʵ϶ǰƽеġ
ܲסǣҪҶɽˮƽˣ
Ҳ˵ƽļƻУսһ̲ʼ֮ǰʮʿ̽ˡ
·֪ƽͼ֮ǰ·һֱڿϷĺħ˿Ҳλվһɸߵ峤·Сһ׳˶ϴһĺס
һ൱Լ峤ľն˵ģҲãһҪ츳ʹ
࣬õöҲԲʹõɣ
Žǣµ·СһĺħڣϿնħ˫۾վǳǽϵƽ
ǸֳһĨЦ⣬Ƿ·⵶һľݸЦݿޱȵ
һ̣ħһԾһŵĿЦ׳Ĵȣֱǵĳǽ˹
Ϊ壬ħΪʮֿ񱩣·Сһһն
һ·赲ںħ·ģ壬壬ǱֱӲǱһ롣
طĲںħֲ£ط·ڴһһ󼱴ٵĹĵ㣬ħ˲ʹԽƽ̹ĵ棬ڻǺӵıԵһԾ
䣡
һػ˲һֱĿӶΪһɫǣ˫նħſĴЦţһɽ̹ſٵһ㣬նص£
˭ħΧƬˮµĹ
Լʵǳأߵİ£Լ֪󷨵Դ˿̵ĺħ
·ѾԼ黤Ǵ󣬳ǽڵǼǧ˾ֵ
һ̣ԼǴﵽ˶ľնڻǽǽڵһ̣ħ߷·һĺС
ɫĳǽһĨ۵Ľ⣬ǳһ̣Ȼһƽ֮ǣ
նӲͣڳǽ棬ħɫһ̲ɵһһ㵵ĿǸ


702 ƽļ
ǽϣŻǴɹĵ˺ħĹҶɽķӳܵȻΪǸˣҶɽʵ
ֻȻҶɽô˵Ҳ롣
Ѫ㲻ӵѪԼ߹󣬵ҲһϹǿˣϹʱȴǵ֮İ
һֵ壬ϴһ׺켶Ķô˺ҶɽҪ׻ǵĻǴҪϹ޼ѪͳԼļʵһ׶۷弶ķпܡ
ħ
Ƭϣħǰħֻǿһڱ«޺ħһ߼ආڸ磿ħආ㲻ϣ
Լ󷨳ɹĵֵס˶ԷĹҶɽûκ⡣
ͬҶɽĵȻһԵƽ˿̳һ
ƽһˣϧĳɳ
´ǰҶɽ˵ǴԵֵļĹƽȻҪ֪ħɲһĴԷʵǿ󣬶ѵõ֣֮䱸һ׶ѰļԺħֻб÷ݣҪƷħô˵ҲҪ弶Ľɲſԡ
Ա֮ǰƽһ˳ᢵӣʵﻹǻŵһ
ʵϣֱۿǴɹ˺ħĹƽеĲŷ¡
ͬҶɽĵȻƽظǵĳƼᣬڿǴɹֵ˺ħ֮޵һĨ
һĨǡñҶɽĲ׽ˡ
棬ҶɽҪڳǽģΪʦȫûҪվһս
ҶɽˣΪƽ룬ΪҶɽʲеǿڶ
ҶɽһȵˣԼ˰ɱˣȻԼûˣɷϣһԼһΰɱ
Ҷɽܷŭǲߵ£Ӳ漰ȨȫȫİԼС͸ɫȻԼҶɽĪµûţ
ܶΪΪʳ˵ʨǲӵƣΪ˫Ĳ̫󣬵ʵʨӣΪӴȥһͷʨ˵ЩͼʨӶʨһˡ
ǿǿߵķȣ㹻ǫ¡
ͺӿԶڲ޼ɵĴԼϷˣʨʨǰƣȴӵһ
֪Լ߼ʦݵֻˣһƷܣҲûǸɱԼԼõ£ƷѾܳʱûгˡ
Խʣ³ƽƼᡣ
ƽǣΪƽ̬ԷԻǴʮӣΪΨһά޻Ǵĸ߼ʦƽ˺Լ治
Ծʣ˻Ƽᡣ
ΪƼȻҶɽϵѣҶɽҲûҵƼԼֵĶֻղŻƼһĨҶɽĲˡ
ɫ仯׼뿪ǽλҶɽס˶ԷȵȣҪȥģ
ҶɽƼһĨã൱ѵΪ˭
㾴һߣҾһɡƼɫÿҶɽҲûƼɫ˫ǰĻƼ᣺ɫԣ֮ǰǴΰɱǲ㰲ŵģ
üͷ΢壬ƼɫЩҶɽоʮֵĲڣҶɽڻƼ׼ǰߵһ̣ƼܵҶɽɢǹɣֱӽԼĿֲƣûƼ᲻ɵ뵽˱ǺƬȻûӣ
жҶɽļɵʹ˿̵ĻƼͣ½ŲɫޱȵѿҰɱ㣿ΪɫԣɫΪû뵽ĳЩ˾Ȼظ˻Ǵ󣡿Ҷɽ̫СңҾҪɱ㣬Σ
˫һĨ⣬һɵɷҶɽΪҲɱ㣿
Ҷɽû뵽ǣԼвƼȻһ̬ǿӲԣȸ㣬ҿ
һԵƽǰâˣ˿̸оԼͷҪˣһǸ߼ʦһòƶԼ׵ˣرʱڣϣͲǣ˵Ҫˣ
һ̣εƽֻмϡࣺˣˣһϵˣ˭ܲˡ
ƼûƽЦһ漴뿪һ䲻֪ǲǳ滰ƣǿɲһ
ŻƼ뿪ŲԶҶɽƽЦһεҡҡͷ̾ϢɽϵܣʵûҪɻƼᡣ
Ҷɽû˵Ťͷ˫ŻƼᣬƺҪƽĽ͡
ҶɽͶƽһһĨпһʼҲɻƼᣬϾǼһôôɣսʼ֮ҾͲˡ
ҶɽҡҡͷһĨ⣺Ϊʲô
ҡͷЦţƽһĨӣΪϲƣ˫ģɱ˻Ƽᣬͻᱻе׷ɱݵ֡ƼṴ壬ΪƼһᱻ׷ɱͽΪҪȻɱһء
ŤͷҶɽƽһĨᶨɫɽϵܣ֪ǸͽңұϣҵǸͽƼԲǣȻкܶëڷ񵽱ĳ̶ȣұֻ֤Ҫսһ㾡еԴҳǸͽһһ
ǰɫᶨĻƼᣬ˵ҶɽӦŶԷ֪ΪʲôҶɽ˿ĶǻƼһĨŲȷɫҶɽǰƽȷҪ֪ǻġ
һƽޱȼᶨĵͷȷ
üͷǰƽҶɽƺҪ˵Щʲô̾˿ˣϣ뷨ǶԵģ


703 
һսˣӱƺǺħӮˣһսڽⳡսʧ߳ɡ
ǱѪȾĴأڳǽϵĲʬϹǣһ˾ͻ
ϸ룬սʧ߲ǣǷĺħ
ȣʲô࣬ʿ࣡
߼ʿܺ٣ЩոմﵽɼʿѾɼƿܶʿȴ̫ࡣ
ڷս˫˵ԴЩż۷ɺЩɼǿߣԼ߼ʦͻǴ
ɱȻսɼʿЩ㣬ʿﵽɼ۷Ĳһٸ˸Ӱ첻ǵĸ
ҪĻǴûбƣҲζŽսħɱ֮⣬ûκջ
ΪһһԱһͳл£Ӳӵһʱ䣬ںħ槼ģ
ûħǺ˪ǵĳλЭ飬ǲħ޼ɵĹǣλôҲܺͺħ
ϸ˵սӦǺħˣ
ҹ˫Լͬѡս
֮ѡأΪƽ֪ʵ㣬пɣȫ
ںħΪʲôûгźҹΪħ֪û壬ֻҪǵĻǴûбƣԼԶûлռǳأңħҪһλصĿˣ
ɫҹдЩķҷһԲ¸߸߹𣬵ܿͱƶڵдһɹգܰ˱в
¹µĺħǷ·Сһƺ̺Ǳ൱Լ峤ľնɫѪ۾ǰڵһˣǸԸıսˣ
ʱһһĹȥգۼߵԲѾ룬ĲԶԼƮһƬƣһƬڵӰӺڰ߳һˣ
һһ۵ˣӦһࡣֻ˲ǣΪΪʲôҪ壿
Կ϶һ㣬ǰ˾ҶɽһֱҵǸͽӶԷҹȻ뿪䱸ɭϵһ㣬ͿԿԷݺܲһ㡣
Ϊߵԭڼ϶ԷϴǼ޴ĺۣԺѿԷʵò˳ֵһ̣ħüͷһ壬˫ѪͫһĨŭˡ
дЩƣӦǷʲô˿ҲúͺħֻͣӦ˵˾䣺ţ˵⡣
ħҲûС̫ƽϣ˿̵ԺĶǽ췢һ飬һɱƭķŭ죬󷨵鵽ô£֮ǰ˵Ŀȫһ
Ժħʣ˲ûиͣǷһ䣺ǻл᲻𣿡
˵ֽͣħһĨ᣿ڵǿɲǰǸǣ
ħԭģ֮ǰȻи߼󷨼ĻǴ󣬵ǸǴֵֻܵסһĹѾﵽ˴ļĺħ˵ȻҲһЩ鷳ԲΪԼ谭
ڵĻǴһĹħ㵵ķ֣ԼļĹǴȻˣ
ʵ֪ǰ˲ܱԼħΪһԼµȦף
ŭĺħ˲ΪɫɵȻƽķʵΣ
ħһ㶣СһǰһֲںħڣĮѪͫǰˣа취󷨣
ԺħԼƣ´ŵԵģҪһʱ䡣
ĿһۣħһĨ˼
˵ģμ棬ħΪǣҪһ
ǵĻǴ󳹵׵Ĵ˺ħļƻ˪ǵλǺܴ󣬵ûдֻĳ̶ȣħʱ䲢ࡣ
һսٵĹǺӶǼƻľ裬˪ǵλħϴǵӰ콫»СС»ˣղ֮
ƻһҪĵ㣬Ǿʱ䣡
ƳǵٶԽ죬ӶʱԽ̣ԼİȫԾԽߡ
һĹʧܣúħĵƻġ
ƻѾʼˣԼԲǰˣ˪ǵλԼô˵ҲҪͰɣ
ҪһɾΪ󷨵ԭִܼӶƻû뵽˾ȻԼԷа취󷨵⣬⳹׵˺ħļƻ


704 ͽ
üͷ˸˼ȡ֮£պħǰˣҪã
·뵽ħӦ˵죡
ħһ㶣漴ɫĿĿˣдĮʱ䣿̤ˣأʱ̫ˡֻܸһʱ䣡
Ҳסˣ漴һⲻܣ֮ǰԼĿɲ
ԾˣħЦһСһĥ̴Сƣ·һͷҪ˵ޣû֮ǰȷԼġ󷨵ʵأ
üһĨɫ˿ܵ˵Ұ첻Ѿʼҵˡ
ħĿˣֿдŲݾܾļ⣡Ѿ˼ƻһУһ˷һʱ䣬Ҳٸʱ䣬峿Ǵ⻹ûнһ᳷ˡ
ǰɫĺħ˵ɫ˼㣺㡭
ǰɫ˼ˣħǸֳһĨм
죿Լôܻͬ޴
Եô벻еգΪ˪ǵλ
Ժħ͹⣬µ˼Ƭ̣͵̧ͷħһĨϣԣһҪ󡣡
ħһ㶣һĨȣû뵽ԷȻͬ⣬ΪħԼҪжôĿ̣ٴҪоĺħûͬ⣬ǳɵʵ˵˵ʲôҪ󡣡
ĮĿ˺ħһۣģ̫ΪѣֻҪ㲻ŹڵκһˣȻҵݺпܻᱩ¶ǣ˪ǵλǣ˪ǵλ֪ĺʲô
ƺʲôĮɫħǸֳһĨЦ⣺ҿԴӦϾҲ뱻˪ǵλ׷ɱ
һ紵ߵƲʴߣǲҰɫ¹£ԼԿµǸ˺Ȼ-Ƽᣡ
ҶɽµûƼǸͽ
ǰƼһֱҪҶɽǵҶɽȡλãĻΪƼ֪Ҷɽһ߼ʦǰԼһСǺġ
еʱƽһƼЭǵĻǴ󣬵ʱƼ֮ԾܾҲΪʲô˶ԹΪƼ֪һǴˣһոµ󷨣ԼǰôŬ͸ͳװ׷ˣ
ʵʱƼ֪ƽѾʼڲͽΪƼݣƽûлԼ
Ͼһй¶ȥ׷ɱĺǣҲԲŹԼ
˼άԣ˶Ϊܷ飬ǡǡпܷ
ջƼıƻ죬ħǵһ̣ԼᰴǴװãʱħ˲˺˻Ǵ֮˶Ϊʧ
ʱħܳɹɱʵǿƽʣЩ˻ԼĴ£ѾϴһյĺħƼҲΪһݾ޴ľһ
˭룬ƽȻСĽǰѾҶɽǵĻǴ󣬶ûƼû뵽ǣΪ߼ʦҶɽȻɵԼûƼ鲻ɵĳص˼㣡
޶żǣϵμ棬˾ȻԼͬһ⣡
ûƼĿҲΪһħ˵ħһͬԻᱻʱ䡣Ϊľһڣʱ˪ǵλԼͿ˵ԼΣǺħϡ
Ƽû뵽ħͬҲڴ⣬ջǻƼѡЭ
ΪͬǺ˪ǵλԼͺħͬ
ħ壬˪ǵλģ˫Ҳиεĺ˫ֻǼ򵥵潻ףĺԼա
Ƽ᲻һ࣬˪ǵλ˸Լ˾
ƻʧˣںħʧһЩ£ԼȽΣգԲ˽ǣҪ֮ǡ
Ƽ᲻һƻʧˣƼ᲻Ϊ˪ǵλɵķŹԼ
Ǹ߼ʦҲһҹʱҳһ赲ļĻǴ©ͨ©ƶһԵ취
ʹƼǲͨ淽ɺͺħĽס
Ƿǳ淽أ
ƼһΣƻ൱ûԣرƻΪ˽Ӱ콵͵ͣƼ⼸ǧ˵
ҲΪʲôħüԼԭ
Ȼбеʱͬȡ֣ΪԼ棬ǧͬ壬ȴҾô
ֵ÷̵ǣŽ࣬ͬݣŽ壬ȴΪĳЩЦɶһ·
ںħУƼޱ뿪Ƭžĺڰɭ֣벻ǣڻƼǵУǵĳƽ


705 ǰϦ
ϵĳǽɢ΢Ĺ⣬Ѿĥ÷ʯ˿˸΢Ĺ⡣
һǽȴһ֪Сû֪СǰԶһƬޱȷٵĽֵǵĺġ
ƼͨС뿪ǵģƼû뵽뿪뿪СԼȻƽ
ڿƽһ̣ƼиֳһĨңһ̣ƼϸֳһĨɫһĨɺͽ䱸ƽô⣿
ͬڿƼһ̣ƽҲֳһĨͻƼƵĻɺͽ䱸ɫˣҲ⡣
ͨˣһоԻңƼ᲻ͨˣ˿̵ʮ򶨣ʵϴǰ뿪ǵʱ򣬾Ѿ˺ֿܶܡ
һƽ̽ͷʣƼʮֵƽҵϻ͵Ϯĵطܲ
ԻƼƽûϷ½䱸սʱڣƽңŹκһɵĵطȻҲԸйأԴ˿ƽѡ̽˵ҵ뷨һ𣿡
ƼҡҡͷһĿƽҲţʵҿӦú㸸״һ𡣡
ƽһ㶣漴üͷһ壺ʲô˼
ƼĿƽһۣϸֳһĨƶϴαǵλϺɣ
üͷǰĻƼᡣ
֪ΪʲôƽоǰĻƼƺЩΣգһ˫ŻƼᷢ˾棺սΣգҿɲϣһƬս
ƼһĨɫ˫Ŀƽ񣺡вң
ƽҡҡͷȴűͽ䱸ֻǸһ顣
̾һƼһĿƽ̫ˣֻҪ㣬ʱڣñļˣϾǳҲϣΪ˸ǳΡ
漴Ƽװһƺ뵽ʲôӣϸֳһĨп㲻ҪҲ㸸׵ϣһ˲ˡ
ƽһ㶣һ˫һĨɱ⣺ƼᣬȻҵҸף
ƽεɱƼɫʼƽĿƽʵϳ˵֮⣬һ׼ȥҲ֪ǵͽ˭Ҳܽ齻κһ֮ǰεˣǴ֮أΪƿ󷨵㣬κ㣬ĸ׾㣡
üͷ˿̵ƽͺһͷŭͻҲͬ⣡
ƼҲʾĿƽ̬дŲݾܾļҲûʾ㣬ƽ
ӵĶԷһ̱ýӲƼ֪ʵԼһܻţƽһɵӣԼҲֳ֪ʱĶ£Էܷ񿴳Լ
ǰԼ֮ԱֵôǿƣһΪ˰ɣһͼƽ㣬ɢƽע
˫ӵ£ƼûԼŵ¡ƽδûпܲ³Լǵͽ
ڶƬ֮󣬻ƼǡôһĨӣսҪʼˡ
ƽһ㶣漴뵽ʲôɫޱѿʲô˼
Ƽһεı飺һȥɣҶսޱȲпᡣ
ƽĿŻƼ᣺ΪʲôҪȥ
˫һĨζƼĿƽһۣΪҪȻ㲻̫ӲĻԲ
Ƭ̣ƽǰĻƼᣬ˸вҿԴȥƼҾ㣬һΣ
Ƽʼ磬һĨʺΣĺˣΪͽΪԸһʾ޴ľ
ƽ･ȥĻɣƼгһһơ
ɣֻȽסǵľƼȻϣõ˺ħľһֻԼһݾ
ͬʱڵϺļңǸصԺ˸ߵľ̳УվƵڿ
Ǹ򵥵ʯϣżС̲ˣﵭɫľˮɢ˵ľ㡣
ҶɽûϺҵģԼϱļƻǵƼᣬȻƽĽͣҶɽǸоƼ⡣
Ҷɽû뵽ԼȻ˵Ϻ
ϺҪлҶɽһǸл֮ǰڻǺӵʱҶɽϺһǸлƽͻƼʱҶɽΪϺƽΧ
˵ʲôϺҲҪҶɽһپơ
ͬЩΪսĻ̵̻ʿϺͨսķӦ൱ƽ·Ѿ͸һк쳾˵ѡ
ҶɽͬˣıԼļƻΪָоϺҺпܻᷢʲô
Ҷɽžڵ̳վ˳˵̲ˣټ֮ǰĸ㣬Ǿ˽ƾ֡
û뵽ƾֲŽеһ룬ûü΢״̬һϺ벻ˣ


706 
ƽĵһ⣬Ϻû뵽ԼӾȻ
Ϻסˣϸֳϲ֮ǰϵƽѣ˿̲֪ӵǶȥˡ
Ҷɽˣ˿Ϻֻӡ
˼һ㣬֮ǰҶɽʱϺѵҶɽҪҪ¾ƲˣԼʲôģҶɽһ£ȻûȻˣԼֻ̲¾ơ
ƽ֮ϺķӦȫͬ
Żŵ⣬æµȫͣЪСһϺҶɽϸֳһĨΡ
ȻѣǶӣ˫֮Ĵȫһ
ƽΣԼæҪҪʱƼᱣİȫӵģûʱԷ
ǸΪԼĵϸֳϲõˣǸæǰæ˿ˣƽѾߵǾ뿪ȴʼ˵ڡ
ΪɣƽƵĺžơ
ͬںƾƵƽڿҶɽһ̣Ƽﲻɵһš
Ǵô꣬ƼеһжޱȵϤ˽⣬ͺƽƼ֪ԼƽƼȴ֪ƽ
Ҷɽȴһ⣬ʮĸ߼ʦˣڼƼõ˴Ҷɽ鱨ȴһЩп޵Ϣ
ΪʲôƼҪɱҶɽԭ򣬲ֻΪ߼ʦĻӰ쵽ƻĻΪƼĵľ£Ͼʲôδ֪η壿
ɱҶɽļƻʧܣ֤˻ƼеĲȷģǽҶɽĻɣûƼҶɽԼƻϰ
ԻƼûѡҶɽ鷳ѡԶҶɽǿ쵶նֱҵƽʵϾԼûСƽԼȻҸƽ档
ûƼû뵽ǸԼ͸ܶԶ֮Ҷɽ˿̾Լǰ
˫۾Լ·ѾԼ͸ָоûƼоԼ·һǹ·С
Ƽк֪ܲԼӦʲôΪ֪Ҷɽ˿̶֪ЩʲôʵϻƼԸҶɽʲô֪ҲԸδ֪״̬ҶɽԴ˿̵ֻǿװһ򶨵ӡ
Ҷɽ֪˿̻Ƽ뷨ʵҶɽȻɻƼᣬֻһָоҶɽҲ֪ԼĸоǲȷģǵԼеĸӸӣҶɽĵܺǰһôǽʱҶɽѾƼɱ
ɱʥӰҶɽ˵ԼҪ˼ɶԷݡ
ʯϵĸµˣԼͬĺƾƣһֱϺ㡣
ϲõЦϺ֣һεĿƽϲԵġ
еľƣƽɫӵļһ㸹Ϥζܹ˶꣬ÿһζܳɹĻƽζ٣ǲĸֳһĨЦ⣬Цݣζû䣬ǰǸζ
Ƶõ߼ͣϺϸֳǽЦݣǣҲ³˭ԡ
ǰǸϴŽЦݵĸףϤ㣬ƽԼҪˣǼǧ˵ϣԼϣԼܼͣ˫ӣƽһĨΣ֣Ҫˡ
Ϻһ㶣漴ϸֳһĨںɫеƽķƣϴʵЦţ֪Ե㡣
һʯƽָգǽɫĻƺҪ飬ǰĸף£ƽ֪Լܣ
Դ˿ֻεĵͷԲ𡣡
Ϻɫٴͣ٣һĨܿͱǻ顣
˷˪ϣֳһĨӺΣջǻΪһĨٵˣ˵ôûõģ˸Ͻӹ
ǰԸӣƼ̾ϢһһĨӵĸпʵԲߵġ
ƽһĨɻһĲ֪Ƽʲô˼ղ˵ʲô
ƼһһĿƽܰɣ
üͷһ壬֪ΪʲôǰԼڻƼϸܵǹвУһλˣұһθӵǿңʶıƽ˫Ŀͳʣ˵ʲô
Ƽûƽʣʵһ̣Լƽֻһʯһ̣ԼļƻѾɹ߳ɣϢĽַȲ⣬ܶ˲֪ڻƼȲһ൱صĴ󷨣
˫ǰλƼ˸Ÿпƽȴ飺ƽʮǰǵһ죬ûǻᷢչزţţڸ㶼ţ֪һ뷨ˣ
㲻ѡǣиõѡ񣬵ȴѡǣһΪ㸸ףĻΪ㲻״ΪЩȻǿ󣬵ȴķչݣ˵ֻһСǵǣ˳
ɫѾ࣬ڻûвµƼʲô˼ƽҲ䵱ˡ
ֻССʯΧԼͻƼ֮⣬һûʲôսĸ߼ʦԼʿǵĸס
ƽɫޱ˫ĶŻƼ᣺ģ㵽Ҫʲô
ǸֳһĨζƼĿƽĺ˲ţһ㣬һ㡣
һƼһĨ䣬·߸ϵףյоܰĸףӦΪ㻹̫ᣬ㲻ңʧȥ̫Ѿľ
ƼŤͷƽĸףһĨ棺һλɾĸף߱Ҳ߱ĸƷ޷Ϊһ˵㣬ӵλ£ȻܸԸӦþν͸
һƼٴοƽһĨƽ֪һֱܺһ𰸣Ǿǻ˵δ֮䣬ôѡ񡣡
꣡
һĨױȵ貽⻮һĺǰʯһΪķâָƽ׵ʺζЦݣƼῴƽڻˣ㾿ǻɱѡ黤Ǵͼ


707 
ɫ£ѵʯΪǴ򷭵ľ̳дŵľ㡣
ϺɫЩӣźΣĻĵȻ
֮ǰƽͻƼԻʱϺȻ̫⣬ŻƼһ˺ʯǱָԼʺһ̣ϺףϺҲܽƽĶӣܳΪҶɽѡ
ϺͨˣϺɵӣ
ƽɫ˼㣬˫ͭ۾˿̳ɱ⣬˫ĶŻƼᣬֲƽʱʱ֡
֪ͽѾɹܶˣΨûлɹƼᣬΪԷΪƽԷȫûɺ֡
пʵԼǰƽòԼˣҶɽ˵Ǿûǻġ
ƽҶɽǾ仰˼ƽȴҪΪ˸ѪܵĴۣ֮䣬ƽһѡ
Ҷɽ˿̵ЩŹ֣ΪԼʱƽƼݺܿɣʱƽÿ϶ҶɽĻɡ
ȻϣƽͲϷ绯һĻô˿Ҷɽ˵Ĺֵ
ΪһеĻƼᣬ˿̵ޱȵãһֻεĿ⡣
˵ģ˵Ϻ֮ͨ⣬ڻƼῴڳʣ˶ǿ
ҶɽȻǲ˵ˣǺӲƻۼǶɶһȻҶɽֻһ۵ĸ߼ʦȻƼûȷǿµƻǷҶɽɵģƼԲҶɽǿ
ΪʵǿĳƼɱԼԲƽĶ֣Ҳʹ˫ɱԼĸʲᳬɡ
˿̲ҶɽƽԼǿ˶Ϊе˳ɡ
ƽҳ֣Ϊ֪ԼȻԻɱƼᣬԼɱƼʱ䣬Ƽεɱ
ҶɽҲƣҶɽаɱƼᣬսನͬԻɱϺ
û취һʯľ̫ˣ־µսನҶɽʲôһͨȴġ
˸ŵĻƼᣬɱƽһƼ޷ŵʵǵĻǴûͼ
Ƽһ㶣漴мЦһһĨŵ飺ûͼȽ㻹ǸӿԼδ
ƽ֪ƼһţʵʵǿѹеķŭƽһĨϿңǵĻǴȷûͼҶɽҵҿģֻҪŹҵҿԵʲôûз
һԵҶɽŻƼᣬƽλȻηѣûƭ㣬ǵĻǴϹ󷨣ȫתǲͼġ
ΪһһǾ仰Ǻѡһ
ƼȻŻɣΪ߼󷨣ǵĻǴȻûͼҶɽƽĽ͡
һ̣ƼסˣΪƽͳǬ漴һ
꣡
Ǭ飬ƷǬƽĮĿŻƼᣬгɱ⣬޲Ͼɱǰ쵰˿ֻѹеɱ⣺ңӦֻôһǬеĶѡңһһΨһҪǷҵ
صƷƼסˣɫˢһòҰףҲ֮ǰĵ⡣ͬƽ˵ƽ֪ƽֻôһǬǰЩƷУȷûκһܺͼϵ
ʵǰ»Ƽôɣʵʵ
ĪĿʼңƼɫĲ԰ףнյǱ˿̶ܿƵĿʼⲻܣһǼٵģа취ģ϶а취ģ
Ƽ͵̧ͷҶɽ˫һ̳ŻҺͷ񣬺ץסһݣƼᷢ˷Ƶغ㣡㣡ҶɽǸ߼ʦһǲߣһа취ƻ󷨣
ڳ˶Ҷɽ״ӵĻƼᣬڿ־壬Ҫ֪Ϊ˽ƻƼѾ̫ĴۣڻƼ˵һɹʵķðգܲʧۣܵرΪԼļƻѾɹ˵ʱ
ƽɫжһĨӣ˿Ҳ֪ԼϣϣԼδԼΪѾ̫Ѫȴֻһ
ھȨҶɽһ̣ƽоȻɳܵĳһĨɸУ
Ψһģ˵ǵϺ˸žܾĿܣ
˵ķӳ۵ףû֪˿ҶɽԺЩʲôû֪Ҷɽϵıζʲôһƽֻһ˿ĮȻȻҿԲһ󡣡
Ƽ˫һĨ⣬˿̾ͺһӣȻҾ֪첻ңƽҶɽƻ󣬲ȻҾɱ
ƽһĨɣҶɽǸѾ˵ĻƼᣬһĨᶨɽ֣ҡ
Ҷɽûƽ仰˵꣬ĮĿƽΪʲôҪ㣿Լֻ㲼󣬵󣬿ΪʸҰ𣿡
Ҷɽˣһ̵Ҷɽϳ˵ϣ·߸ϵ飬һ塣
ƽɫЩѿΪܵҶɽһָӣӵĸ߰·ڶԷԼһֻп޵ϡ
ûƽɫѿҶɽŤͷǸɫʼƽĵϺһĨѯʡ
Ϻһ㶣Ҷɽɫ仯һ̣ϺܵİҶɽѯʵϺƺʲôֳ︡һĨЦ⣬ΪҶɽ˼
·˪ӣ˫Ѿʼǵ˫ǰĻƼᣬǸɫѿĶӣտҶɽϺҡҡͷĿҶɽˣϺһ˾ʮţ֪ˡ
Ҷɽһ㶣Ϻ˫ǣȴޱȼᶨ۾ƺʲôҶɽĬ˵һߡ
˵һԲٷԵҶɽǰĿᶨ˿ûηϺǸɫѿӲƽƼĪĸоһɿֻš
ɫķһͷѾƵյޣӣѣǴ򿪻Ǵ򿪻󣡣
Ƽв˿ûӰ쵽ϺϺɫʼյƽǵ˫ǰĶӣϺǲ·˪ϸֳһĨЦŵźЩȴ㣺ϧˣ㣬ûԵըû£ͺãֲ㡣
¹һĨ䣬Ϻ峹׵ʧȥ


708 
ˣôܣôܾˣ
Ƽһ±ƣ˫Ųŵľ֣ڻƼУϺѪУɫѪʺȾƬأϵʬɫ˵
ԼûҪɱϺֻҪϺвƽļƻܺãջɱϺٲڣ
ƽסˣĿѪеĸף岻ܿƵĲԺصŶǸЦòڵܿƵĿʼ
ƽ̧ͷŻƼᣬѪͫʣһͷӵ߳ĶƼᣬҪɱ㣡
ǰƶƽƼһĨ֣ǰѾ˻ƼƿطΧǸɱֱĳƽƼҵĻĺƽһᣡûҪɱ֣

ƼȻܲȻڻƼʶģȻɵƽĿӡ
ƽûûƼ򶨣෴˿̵ĻƼɫӵĻˡ
ƽǸشʥҲΪʲôҾһƽȻԲʹﵽɼԭ
ʥȻǿ󣬿ͬ޵СĵԴ̫࣬ûӴĲ֧ţ·ġ
ƽߵľʥ·˵ʥ·ʮַнⲫģΪ̫һ൱ڽڱ
ƽȻǾ˵˿ƽеķŭﵽ˶㣬ԼɱͻЩɵϰߣ
⣬ͺһԶ˵ˣΪ˰һˣھ޴ƶ£ƽ·һֻĶҪ˻Ƽᣡ
¡¡
һޱ貵ĽҶɽлƽ˿ŨĽƽȫϵ˿ڣڵк


˿ƽԺֻһ뷨ǾɱǰĻƼᣡ
⣬ȻиߴĳǽڵħȻܵ˴˿ڵɱɫ˫һĨ⣬СһվǸֳһĨЦݣǷ˲
һХʮ屻ħѣǱ൱Լ峤ľնǸںҹ˸΢ǣħħһЦСǣ̤ĸ˯ˣҳȥ
ħ֪˿ǷʲôʶΪƼļƻɹˣҲ˼ҵɱһ˵˼άʽ
Ƽ᲻ϣǵκһˣΪغԼδκ˿ŶпԼѣԼɲϣ׷ɱ
ͬħҲϣǵκһˣΪҶһϵˣƼݱ¶Լûκκôп˪λԡ
һ̺ħ㳲Ϊ˼ƻͬҲΪԼ
ħûڵɱҲǻƼԼźţǻƼƻʧܡ
û취ǰԼͻƼԻʱ򣬻Ƽ൱ļᶨ˭뵽ļƻȻʧܣ
ʵϾƼԼҲΪԼļƻʧܣ
˿ںͻƼɱһƽ֪ʮѾԺΨһ뷨ɱ˻Ƽᡣ
ƼѾ׵ĻˣԼʵͲƽΪԼɱƽ˿ƽѾ׵ıԼŭˣһǵķӣƼΨһľӴܣǽӴܣ
Ƽ֪ǽħʵжǿ֪ǰԼΨһڴǰļƻƼѾ˲Щˣ˿Ψһ뷨ǻ
Ȼĳ˵ڻˣò˶һһĺܲңҪ֪ԴͽķӦ൱ϿᣬΪڸԼУ˪ǵλһԻƼڡ
ͷǿҵûƼԵĺЩ⣬ֻĻͻƼô
ڵ˼ޣƼᾡԼĿȥȻϵĳµ˿ڡ
ƽҪɱƼᣬٷְٵĻȫԼǷˣһҪķӣƼ᲻֪֮⣬Լʲô
ӵĽֵƽ׷ŻƼᣬ˷·ŭ֮ըѣƼῴޱȵǱвϵѪ󱳸ǱһĵѪģƼ᲻ͣЪΪֻ֪ҪԼͣЪǸɱ·һ˾ͻܲĽԼɱ
̵СǰƼһĨϲɫȻн׷ƽƼѾʮǺĽŲƼֻҪԼ⣬ƽǿɱԼȴֻ̾
סֻҪڼһСԼӳ죡
ƼĵԼ
ǧ׵ľգ۶ţһڵӿô˿̵ĻƼ·һֻӥȶԼǿı£ٶȸͻ˴ǰ۷壡
һԾƼᴩǰԼƽСֱĳ˳ǽʮ壬žն·СһĺħһĨϲɫʶĻƼߺȡ
һ̣ûȻƼὫ仰˵꣬һͨɫϸᴩ˻Ƽʺ
ĿŴӺѪȾǰƼĪ뵽ԼµϺǸֳһĨɬ·Щʲô
ƽǰ֮ԲɱԼǲɱԼֻҪԼɱ׵İ취ɱԼ
ƽǵһǿߣʵϱԼĸǿ
ͬʱƽվڳǽϣһɫѾʧȡ֮һӽ׳ľ
ԼǿߵԵʣԺܶ˶ˣԼʵ֮⣬ǵĳӵ൱ĲװԼƽﴩϵǼײ͵ףʵһķ
ֽн𹭣˵ԺչΪԭʹģ
ȻϹʱڵչƷ㲻ϣȴǶⷨ


709 󷨵ʵ
Ƽˣƽļ£һ貵Ľƽҹ˺ѣ
𹭲ڻƼڱֲƻ˲˻ƼԴĽɫ˻Ƽ꣡
걻գƼȵʼɢӲ׹䣬صȾĴϡ
ǳǽԶǸ·СһĺħڿƼһ̣ɵһü
ĵｲƼԼûκιϵ
ȻǺϵȴ˪λΪǰᣬ˵ĺ룬ֻǼ򵥵ĸȡ衣
ԻƼԼûκιϵӰ쵽Լ档
ƼϾ࣬Һ˪λͬһȻⲢӰƻĽУƼпܻһЩҪ鷳
ɫ˫ųǽǸֳֽɫĻƼᣬͷ·Сһĺħ˿һƺƺͱ֮ǰӵӴ
ǱĵľնϣԼֳһĨŨɷ
ħԼбҪǳͷȡһͣȻ֪ûãٱʲôǿܶࡣ
ǰ˸󷨹âǳǽħٴλǱնŨɷڿĵϣĴ̼£ħǷ·Сһ˿̺һľˣ
ǲӲĺ£ڵƤһ͵ļ⣬ǿ׳ļѹѪںħԼڵ
ǽϣƽǸĺħһĨء
ǧߵյľ壬꣬
ͬأΪԭʱ˻
࣬Ϊ򵥣Ҳ츳츳õһǧ츳粽С
ʵǿͬ޵УĵԴࡣ
ħߵ·ߣݲͬħϻһ׵Ķǿߣƽܲء
乭£Уһ̷ĻƽУϸģͨɫŰɫϸƵĳ
ಣ
ƿ򱬣һ·ɫ
ƽ۷һڵȫ𹭵ȫʢ״̬ԼҲֻΣÿֻ֮ͻߡ
һ̷ƽ׵±ˡ
·һ\һǻʣصںħϡ
һ޴ĺ漴ΧƬǧ׵Ĵط·ˮһڣںħΧ裬ǧ׷ΧڣǾż۷ҲҪѳƬ
վз籩ģħƽվһпںħϣ˽һ֮⣬һ˿ڶûвӲҪںħһ˿ڣǾؿڣƽǰ׼Ǹط׺Сİӡ
·һǱȽѾ̫޴ľնħĻ󵶣·ĲӬһֲľ类ħ˲˺ΧƬз籩
ϣƽǾ㵵񡣺ħѿ¶һļݣУѾˣ𣿲ò˵
һ̣ħϥ΢·һ׳Ĵȣ˲䷢ɽ֮ǰĴأһӲıħѹƽ·һ
ʽЦħ˫žնҪɽľˣǵĳǽȥ
䣡
Ͱ첻һһκħȫ˳
ļ壬ȫ׵Ķô˿̵ĺħΪһ޽Ĵڣ
ƽУΰĳǽھն£һʹĵһ˿ڳڳǽϡ
Ȼǻˣ
вɵĸֳһĨĹƽ֪Լ˿Ӧһʲô顣
һ̣ųǽ˺ѣǵĴؿʼһĲһʹĺƬ쳹
һޱ貵Ľٶ̫죬۷ƽҲֻԼһĨ⡣
أ
ߴһ죬ղǸһǻЦĺħ˿ֻоһ޿赲Ŀֲ岻ܿƵĵɳȥ
ףǧףף
һֱףħŽݿֲж
ؿڻģͷȥħɫ˲òҰףδεĺˮӺħĶͷ䣬׶ĺϣ˿ӡһƹצһӡӣѪϵĴӡð
ǽϣһֻ峤ףͨɫ룬ȴС̹˿̵Լ˫Ĵ۾յĻԼСȭͷģ˵Ī֣ʺ㣡


710 ͣڲ²
ħˣʵϲƽǵʲôǺħҲӦؿڵ˿ʵģʹ޷ٵģȻħ֪˭Լħ֪ԲԼǵġ
ƽС룬ϧСûƽ˸۾ʧˡ
ֹƽһվǵĳǽϣǷ·ˮȥһ㣬գۼʧʮ壬ƽһĨӡ
ϺķӣҶɽӭɫӵƽ
ȻǰԼѾҶɽܸˣСһƻ˺ħƽͻȻԼСҶɽ
ǸɫʼƽŵĮҶɽѾãһڵĸףƽһĨ޷ݵıˣлл
ҶɽûƽıˣűеϺǸɫӶ˵ƽɫƽĮҪˡ
ƽһ㶣̧ͷҶɽһĨᶨΣƽǷһ顣
ҶɽҡҡͷɫʼĮиõ㲻Ƿʲô
ɫĮҶɽƽһĨӣ죬ƺҪ˵Щʲô漴һ£һĨᶨɽ֣뿪֮ǰܰһæ𣿡
Ҷɽüͷһ壬˫ȻһĨ⡣
ƽûпһĨ⣬ͷϺʬ壬˸ź⣺ɽ֣ܰɱ˺ħ֪Ƿʵҵġ
أ
һҶɽ˲ƽǰһսʽȽƽߵ
ŵﲻϵѪҪƽҶɽɫޱȵĮҪΪӣͿĸҪ󣡡
ǵѪƽҶɽ˫˸ż֣ɽ
һ̣ȴƽҶɽһıȣ
ٴνƽߵѪһҶɽ˸Ǵ̹ǵɱƽ֪𣿸ղԺͻȻһ˼뷨һʼ֪Ƽͽǽ췢һУǲǾζǸˣ
¡¡
ҹ֪Ϊԭ򣬻Ϊ̫ˣҹȻһ۵
Ҷɽǰһֱںһ⣬ǾΪʲôԼĵоȻʧ飡
ܶΪǿԴǿµٶȣ߾߱ĳ츳ҶɽʵԽԽǿԼֳϵЩ֮⣬һʮҪǾֱҰްֱָ鱾ʵֱ
еļƼǸͽΪʲôֱ˿¶׼ԼȻûеһʱ仳ɵƼ᣿
Ϊʱͬ𣿿ɳ֮⣬Ҷɽֱһľ׼
ֻһֿܣƼͽƼȴǼƻһеΨһһˣȻҶɽ뵽ƽ
ƽǿƼ׿ڳƽţԼƽ
ôˣƼЩƽЩϢжģжƽϣûƼῴģ
ƽϣƼ֪ϺƼһֱڹΪǰǺӵսƼ֪ƽĸ׾Ȼһˡ
ɼϻƼƽƾУһǣһǴ󲿷ֵĸ߶սƼΪԼѾƽ㹻˽⣬ʵƽȻƼ˽ĸӿ£
Ҷɽɵһ󵨵ļ衣
һʼƽ֪ƼͽֻΪʵԸıһУƽѡ̣һֱںͻƼίߣ˵һƽ⡣
Ҷɽĵƽ˸ıһеϣԵʱƽŻҶɽ룬Ҫ֪һеȹģĳУȫûбҪפһ߼ʦġ
ͺճͶܱ֤ȴҪǿȥһƽֵһ
ƽ̣ܲǵ״̬֮ΪľǺһӵľ֣
и커ǴǴΣڻƽʱȫûбҪԼֻһֿܣǴν̸ƽƻһ֡
һҪûƼģûƼΪƽûлһͨĻǴĴ̼ûƼ᲻òǰͽƻ
һҶɽʾƼͽϴԼ
˼һ㣬ƼһȺ㣬Ҷɽǡ֪ǺһȺҰļһǿˣĿǷ
Ⲣʲôһְʾһʮ΢ʾַȴĳЩ£𵽳䲻Ч
һкҶɽ²һƽɹˡ
ΪԼϮһ̣ҶɽԺʶ뵽˻ƼᣬƽͬɵصļһȻԼˣ
ǹ˼άҶɽƽͻƼˮȻƼҪɱԼλ˵˼άӦúƽûйϵ
ҶɽɻƽǸˣΪֻֿܲܽһн
˵ƽȻţЩ鳬Ŀơ
ͱҶɽõ󷨣ƽû뵽ûͼ޷ơ
֮⣬ҶɽϵĲ²û⣬ǵʱƽǸǬԲƽΨһһǬƽСͻƼҲһɺϡ
ЩҶɽʼƽԭҶɽƽǵʱԼ˵ԼƿǴһ̣ƽĳɺ͸ӣ
Ҳһ̣Ҷɽʼƽ˻ɡ
ϺΪƽĸףӦò֪ЩҶɽΪϺԼ³һЩһ䲻ۣӦһ˫ء
һ̣ҶɽûпƽǿϺҶɽѡȨϺҶɽû´һϺӦþѾһС
ЦǣϺȻѡƽӣҶɽҶɽϺѡ
£ƽǹⰵ˿ʵҶɽ˸ĮӣҲɱ㣬Բ²ֻͣڲ²⣬Ҿ㣬ԺҪҵУȻģ


711 ˪ǣϣ
ƽһܸӵˣһֱҶɽ뿪ǵһ̣Ҷɽ˵Լ˿͸
ӶԷΪƽпһƶķӣųԷƼ֮ɱϺմﵽһĿġ
˵ҲпԼˣƼûԼô£ҲûԼôĺĿĻֻҪӻƼһѣ˳ħĹǶһʾ޴ľ
κ鶼ھԵƽļƻ©ڼƻϺ⣡
ƽϵֿܣѾҶɽûκιϵˡ
ƼѾˣҶɽǻƽҲɱԷΪϺĶӡ
ΪڵѣҲпΪǿҶɽøӿݣҶɽԼıˣǰԼֻһССĻɣҶɽҲʹɱ֣ǵ㵽Ϊֹ
ΪǿΪԣҶɽ뿪ǵһ̣һ鶼Լûκιϵ
ǣҶɽȹ൱ݵʱ⣬ڷͬʱҲһ˽⡣
ӥչҪʣǺܲҶɽ̫С
ǵ꣬ҶɽףԼѾɳֽ׶ܳɳļޡ
Ѫļʴﵽ˰ٷ֮ʮò˶Լͻӭһɱ䣬еԴû취Ҷɽһɱ䣬ʱΪԼһӻ̨ˣ
ҾṩӴԴҶɽһɱ֮ѾԼѹõľתô죿
ѡ·ӦüֵߵףսսͲĻԻͣ
Ǻܲûĸ֣ҶɽЩԼһֻ־ѹһƬͨɱˣֹҼҵϷ𲻵á
ʵϣսʼ֮ǰҶɽѾҪ뿪ˣ˭֮ȻЩ飬ҶɽòƳԼļƻ

˪ǣ˿ʮڣӵаλɼǿߣǻҵشһĶС
˪棬ֱʥ壬ǽʮʦ
һʥ壬˪Ǳ棬һģһĴɽֱ֮Ϊʥ壬˪ۡ
˪֮Խ˪ǣΪÿιαʱʥϵĻѩͻƮ˪ڣһļգֻҪ˪Ǿͻѩ
˵Ϲʱڣʵɽֱ֮Ϊʥ塣
ĳһ죬һλ·˵أһСıʥһӣŭ֮£ֱĨȥһɽ壬߾Ĩȥɽϣڵ˪ǣ
ڵڶ棬˪еĲǽ
«ޣһΪʥ۸ռ֮ʣ֮һǻҵشҲ֮Ϊսش
ڻҵشսеǽΨ˪һ⣡
˪λĻ˵õķؾǽһʧˣǾ֤˪ûдڵıҪ
ԴӴƬϵһ쿪ʼ˪һֻ˪ǵķչ·ߡ
սϵս
ҵĽ
ңҲ֪ǲΪܵλӰ죬ǱΪຮ֮ص˪˾Ըң֮˪ǵķΧڣԸܵ뺷磡
бף˪ΪǽʱҪΣУòϣڻҵشһֱӸ߲£
ӦģΪ˪˰ݵ¸ҵѪܵĲпʵ˪ǵÿһˣ֮ĳΪսʿĳ˵˪ǵÿһսȫԱ
ҲΪʲôǸͱ򱬵˪ǣڼʱΪҵһĴеԭ
Ȼ˪ֻӵսǶԷԲܷչ̶ȡ
ڼǺ«ޣҲֻ˪ôһ⡣ôãΪʲôȻǽ
˪֮Զأֻ֮߳Լĵ·ؼ˪ǵһ-ʮʦ
ʮʦָ˪ܳʮ߼ʦ
ĴͳУһӵפĸ߼ʦǸԣĴУҲͬʱλϵĸ߼ʦҪ֪һ߼ʦн൱ֲģ
˪ǲһﲻи߼ʦҸ߼ʦʮֻǰʮ߼ʦܻʮʦĳƺţ
û֪Ϊʲô˪߼ʦû֪˪ǿʲôЩ߼ʦҪ֪һ൱ӴԴ
ҸӹǣǳΪʮʦĸ߼ʦļ۸ȥ붼벻˵͵괫ʮʦ֮Լйء
ֻû֪˫ԼʲôΨһ֪ľ˪ǽûеĴУӵеĸ߼ʦͬеı߼ʦǿʿܱ1+12ô򵥵ģ
ҲΪʲôڻҵش«ޣ˪ǶǶһ޶ԭ


712 ˪ǣУ
˪˪ǣǣȻֻһ֮˫Ĳȴر
˪˿ڼʮڣ˿ڼǧ
˵˫ʵ࣬ϾһǶУһеȹģУӲҪȽϣȫû壬ҪȵӦЩԻͨȺڣ
˫˿ܶһǼǧ˿ڣһǼʮ˿ڣ˿ϰٱ˪ǣ˵Ӧʮӵʵʲ
ΪûгǽԵʣ˪ǷΧڵ˪ˣҪȫۼһ˪ȫԱ
СģϮ˪ǲܣȨˡ
ģ˪ǾԻչֳǺսһ棡
Ҳ͵´ҶһƬϵˣǼǧ˿вʱֻڳǽɪɪ˪ǵˣԴ󷽷Ƭϻ
Ҷɽѡ˪ԭ򣬵һΪ˪ǴͳУԴ㹻㣬ʺԼͻһѪĹؿ
ڶΪ˪Ƕʦʮӣ«޺ܶʦΪ˪ǻҵشʥأ˪ǣҶɽʦļֵ󻯡
Ϊ˪ǺսҶɽڶȹѪؿ֮Ӧܴﵽһļ
ʱҶɽҪʼͻƾת߲㣬ѾﵽһʣֻкͶ߽ɶսá
߼棬һ߼ʦǲлսɣ˪ǾͲһ뺷ս«޶ʮֳ
õĸ߼ʦͬҲõʿ

ƮѩǺƸһӲĶ;˴£˿Ѿ
طʱȻůٲ̫Ϻﲻһ¾ţ˪Ǿӭ˵һѩ·֮ŮرƬء
һѩ˪Ϊĵʮܿľͱѩǡ
ҶɽһɫƤ̫䣬ҶɽڵʣǱ«ĵطҲû취ҶɽӰ죬֮ԻƤΪҶɽоϺ£Լһ¿̫ࡣ
˵ģҶɽϲ˪ǷΧڵһ̣Ҷɽ֪ԼӦûϲ
ֺϤ¶ȣҶɽɵ뵽ԼĹ硣
ԼûǴÿ궬ٵҲر磬һʮ£¸űѩҲζҶɽҪ¡
ߣһϤİĴʻ㡣
ϤļӲأؼѩһ˿˿⣬ҶɽҪһ˯һĸо
ȻҶɽҸȥߡ
ǰΪʳѷòͨġҶɽҲû߼ΣȽ϶ߣҶɽϲֺĳһ١
һ·;棬֪ǲΪѩ̫ԵʣΪ˪Ǳ͵عϡ֮Ҷɽϰٹſ̡
һС˿ڹҲͼǧİѩ£һͯŻֵСľݣѾɾĽֵһʮĸо
СϿգȴøĶ֮Ůһ˿̻Ϣ
ŵһ˵ζζǣ£ҶɽƿһֻдһơֵСƹݵĴš
ڵĹܼ򵥣һġءϣʮһ֪ͷȴʮֽʵӣվһ߳׵ĺͷ׺׳ģӦϰ塣
ϰ棬һȼŻ̿ĻϼһͭҶɽǰŵǹζ
Сƹݵ˲࣬Ҳ١ʮһ룬ȫ߽߳ӽ׵׳ÿ˵ǰž룬˵߰˸˶ˣܿЩûٺȾơ
Ҷɽƿŵһ̣߰˸׳ԼͬĿҶɽ
ף˸Сޣ
Ǳ˰ɣ
Сӣ䣬ҪҪƣ㡣
ϴǷľǮûأ
Уͻ㣬ҵ㻹˵ǰϰ壿
㣿˰ɡСӵľˣЩ쵰Ҳûٰ׺ҵľơ
ƹϰûĵȺһۣһóһ룬ǬͳһͰ峺ľˮһν˾룬жһĨ˵ľ㡣
ϣ׳˶ķ·Ҷɽľƹϰ壬ϴһĨʵЦ⣺Сӣ䣬ȵůһ£ѵÿף⣬⣡
ǰϴЦϰ壬߰˸һ׳Ҷɽɫһ㶣漴Ц˽һǰŨľ㣬ҶɽϴЦл


713 ˪ǣ£
캮ضССľƹڣ¯µľ񷢳ıһŨͳུ⣬Ȼ֪ʲôҰޣǹ˵ȴܽθĲȫ
ԱһģɢŨҾƣֻҪһڣܸܵǹɻģ·ӻһĸо
ûȹҾƣһκҾƵһ
ϰҾƣͻᷢȽЩڴƣҾƱһ飬ͺһͷҰԵԱڸʹͬʱҲǰδеУ
ΪʲôϰҾƵˣ޷ܵͶơϲͶƵˣȴܶٽҾƵԭ
ȾҲǻģȽϵͶȵƣ߶ҾƴĴ̼ͳԸǿ
˪˺սսһӵкԡ
ҶɽֻҪԵ㶫˳һ˪ǵû뵽Լһƹݣ֮ľҾƺ⡣
ҶɽҲûһССǶ㲻ϣӲҪ˵⣬Сƹݵϰˡô˵ҲһԵ֣Ҷɽ֮ѡкܴһԭΪ˵㣡
һҾƾͱҶɽ¸УڱһͻᷢԼҰһ棬ܵҺԼըѵǹɿ񱩵ȣҶɽһĨ⣬һŨľӿڱ˳Ҷɽ̲סʶҵľƣ
֪ΪҶɽĺȷΪҶɽԾƵƹϰҶɽ˴ĴָСҪ֪ЩҲһһգ
һǰһһ߿⣬һߴȤĿϰ٣ϰ㹻˰˭˵Ҳҵģ
ϰ忴һۣһĨζƣôԣֻҪһһգľ룬ҪǺȲ£͸ͷ
һĨɣϰ壬ҶɽǰǸѾȹľ룬ԥ˺ܾãûҴӦ
˪еһҾƣĿΪرҺʮ㡣
Ϊķʽʮּ򵥣ԼҼһҾÿͥĲͬϲãջֳһζƹϰҵıգСϵңľơ
ƽھƹϰһûʲôȻңСȴҲһζҪһһ룬ǸоֱӲһպĵƬܣ
νĺʵϾҰ
ֻҰʮ⣬ƽ￴ҰһģһڶʱɰɫΪϡ٣ԱΪ˪ǵƷ
¶ɣһΪһһ̫ܣһΪֻҹŻȥʳȻڲŸո붬Ѿܵˣϲڼ˯ץܡ
Գһ£ϸֳһĨΣ˰ɣܺȣܰϰƭҸץ
ûתۼ˵һʵϰָҶɽһգСӣĶˣ
ϸϸƷζҾƣȽԼ֮ǰĺƷĸоȻ̼ȴ߷ζ
ϰѯʣҶɽüͷ٬˵˪𣿡
ƹϰ巭˸ۣţ̫ˣ˪ǵүǶᴩֻڵĴ멡
멣ҶɽԼɫƤֳ︡һĨΣϰ壬ƤǴ멡
ϰʼ磬һƭҵɫνпõĶ
Ҷɽ죬ƺҪʲôϸֳһĨΣðɣ⡣
磬ҶɽϴŵΪʽԺƴ멡
ϰ˵пõģΪҶɽƣ伸ʮȣҲɲʲôӰ졣
ҶɽһεӣƹϰϸֳһĨЦݣ漴ƺ뵽ʲôСӣӦȥǰɣ
ǣ˪ڲ˵Ϊټûгǽ˪ΧڵĲܼ
νǣĳ˵൱һҵ׶
ͷҶɽҲûʲôһʦҪȥ
ϰһ㶣һĨȣʦϡû뵽СƵطȻһʦ
Ҳһȵϰ壬Ҷɽƺ뵽ʲôһĨ䣺ϰ壬ҵһ˪ǣûʲôõĽ飿
ϰĿҶɽһֳۣ︡һĨɣջҡҡͷûʲôģʵ࣬޷Ǿ˶㣬ҵʵǿ㣬оǱȽϰܣҸоǺСûʲô𡣡
ҶɽһĿϰ壺Ȼأ
ʼ磬ϰһƣģûˣȥǣоࡣ
̾һҶɽֳ︡һĨΣˣϰ壬ôߣ
ָһϰν˵ߣԶ֪ɽ͵ˡ
˵űʵָϰ壬Ҷɽǳ鴤һ£ôлϰ壬㡣
һԵһξƺ꣬һӵСıɫʯϣҶɽ׼뿪
ϰһ㶣Ҷɽϵʯʶһüȵȣ˵㡣
ϧҶɽûͣ½ŲƤӰžƹűϵһ̣׵ʧϰС
ͷ鱦ɫĸ߼󷨲ϣϰһĨɺ˼˵СӲǸ߼ʦɣ


714 ߼ƾ֤
ߣٶȴʮʱ䣬ῴһƬƽ̹Ĵϣͻأĳ޴۷壬۷ɽ£һƬƴһĽ
Ǵ˵«޶һ޶˪ǣ
ʵΪҶɽܵ˪ڣһɹڵǿϢΧŴ߼󷨵ĺۼҶɽΪһģ΢ЩֵĴ䣡
ʮǰƹϰԼ˵ЩҶɽǲţȫš
Ǹƹϰ岻һˣҶɽûԷӦһλɼǿߣҪȻҶɽҲǸ֪Сͣ˵ģƹϰĺܲ
ԷӦǿЩʲôҶɽûʲôʱ򣬲ŻĿɡ
Ӧһйµϰ壬ҲƫƧСӡ
һкҶɽѾûκιϵۼΪʵΪ飬û֤֮ǰԶҪ½ۣ˪й죬Ҷɽõµ⼸ۡ
һ˪ڵʦʵԽǿԽߣʦֵǮһһɱҶòмʦһҲʮɱңҶɽûǴǵǸƷмʦһ˵Ҳжʮɱҵ롣
˸߼ʦļͲһˣһ߼ʦ𲽼ɱң΢һĸ߼ʦͿɻǧɱҵнڴ֮ϣд˵ǿʮʦ
û֪ʮ߼ʦһôֲ֣
ǧɱңǧɱңһڣ
֮Բǧ򼶱룡
ڶ˪ǵԴܷḻΪûлΪսԣ˪ǵˣѱ֤Լİȫҵʢ
ϾлֻҪڻ棬ֻҪ󲻱ƣͲõȫ⡣
˪ǲһûлԴʱҪҡ
˲ǻԶž״̬Щӷ˵ģʺϵ߼ʵСͷ󷨣˪ʢ
˵ҼһУҲ̫࣬Ͼס˪ǵĶߣҵľ״ܺãԼǿ󣬲ȫ˶ǿ󣬾ȫҶţҲҲһǿ
һһ챻˴ϼţٻзһ
սĳûһЩ˵ı£òͻ뿪
Ҷɽ˪죬Ѿ߰˴СģеһǿߣʮֲѺõĳС
Ǯĳ˵Ҳһֹ˵ĳ
ԹӶǿ㣬㲻ܶʮСʱǿ߸㣬󷨺бҪ
ϵζҶɽֻҪ˪ǣԼڶڻôԴ˪Ǳʮָ߶н︻ĵĽԴζҶɽҪΪѪؿǵߴѪؿԴ
˵ͱҪһҶɽ˪ǻȡĵϢ
ÿһͳжֻԼɫ뺷˪ǵɫʵ˪ɫʦڱ«ޣ˵뺷ôȵ壿
ͬУ˪ǵʦֻ֣һͨʦм߼ʦЩһʮʦ
˪ڣʮʦĵλʮԺգ˵˪ǵĳʮʦǵλߵʮˣʮʦĵλ
ͬǸ׷ɱĻƼᣬ˪ǵһ߼ĸ߼ɣʮʦĵλȻԺ͸߼ɳƽĳЩʱʤһɼʮʦ˪ǵĵλжԺգ
Ҷɽ˪ǵĿʮʦԼʵҶɽŵõʮʦƺŲѡ
ЩҶɽ˽⣬òʮʦƺţԼô򵥾ͿԻõġ
ҪǿʵҶɽУҶɽ޷֤Լӵǿʵ
ΪʮʦĴ̫ߣҲпΪʮʦĵλ̫Ժգټʮʦĳƺǿսһʮʦĸ߼ʦǲܾսġ
ÿ궼дͼˮļһǰսõʱʮʦʤ
ʵڿȥĴ䲼µķҪսʮʦԣҪȡ߼ʦ֤֤֤ӵսʮʦʸ
ûʲô⣬ϾʮʦǸ߼ʦٮٮߣҪսʮʦĶǸ߼ʦǳΪ߼ʦ֤
ΨһþסЩͼˮͶߡ
Ҫ֪꣬û䲼֮ǰΪʮʦĳƺţ˪ǿǻ൱һʱ䡣
Щʵʮʦĸ߼ʦôеͼʦʮʦľĳսʮʦƣ
ʱȫʢ״̬սߣмļʳɹǰʮʦն£
ֵʱڣʮʦֹмʦɼ˪жôĻңԴӴ䲼֮ͱžˡ
Ͼ߼ʦڻңмʦڻңҪĵĴۣȫһģ
ǣҶɽһ⡣
Ҷɽӵкǿʵļ¼ҶɽһмʦҶɽҪսʮʦͱҪȥ֤Լӵи߼ʦʵ
ֻǲ֪Ϊʲô֪ԼҪǰȡ߼ʦƾ֤һ̣ҶɽĪָоҪõ߼󷨵ƾ֤ûô򵥣


715 ˪-
˪ǷΪ򣬷ֱǵһ-ĳס˪ǵĴΪһı˪˵ĳԷߵĻȨȨҲ޷Է
ʮʦ˪ǵȨ׼Ҳ˪ǵĵڶʮĸ߼ʦټľӢʿ˪ǵĺ
ڵ˵ͨ˵磬Ҳ˵˵硣
˪һرĳУжһ˶ȲѺãرû㹻ǿ¡
ʵһǶ˪ǲųˣ˪ųߡ
ӵ㹻ǿǾˣҲܼı˪ǽɡ
˵һҲû㹻ǿ֧ţòҪ˪ǣҪ֪еķ൱ĶӣֵϣС洦ɼ¼û֪һĻ᲻㡣
ҶɽͱչһΣΪ˪ǴʵĽ˿ּ࣬ǱҲⲻʧСУǾƫɫְҵ
һõ򵼣Է㡣ĳЩƫɫ򵼣Էпܽ˼СȻͻᱻһȺ⣬һͲʲô˵׳Χ
бף㹻ǿ˵ĻȡһֵƵĲƸһǺܲңҪùˡ
ȻЩ󺺲ɱ㣬ȴһмֵĶ
ΪԷֻٲƲɱˣԾ˪ǵִӣҲѡһֻ۱һִֻۡӵĻ˵ã˪ǣ⣿ؼȥ
Ҷɽֺ򵼣Ҵ٣Ҷɽ㹻ǿһȥҶɽȻЩϻȡ˴׸߼󷨲ϣֵܼʮɱҡ
죬Ҷɽòˡ
˪ǵƶ༫󣬺ֻдһȨֻʮʦʮһҲ˵Ȩһûеһͷࡣ
ܲƽ˪ǣ
иӵСĽֵķ·֩
ȨֻʮĽֱֵͨĳԼƬʮһˡ
ͬʱҲ˪зǷĽ֮أΪʮСʱϵдִѲߡ
治ͬ˪ǵĵ򣬾㵱ִӵٱˣԷҲᣬҲǾ
ڵڶ͵һֻҪ㶯ִ֣Ȩɵɱ
ҲΪʲôҶһƬϣҾ಻ףΰȴرԭ
ȻڶҲģҪӵڶҪô㹻ǿ󣬱и߼ʦʵӵнɼʵҪôǮһһɱҵĳѡ
ΣҶɽɱɵʵҶɽʵżҲǾżɡ
֮⣬Ҷɽ߱ʵҶɽȴһмʦ
Ҷɽһѣȴû취Ǿ仰˪ǡ
ҶɽҲ벻һΣջǿˡ
ڻԼſʱ򣬾Լϴ˪ôԼǸʱ佫ԴתΪʵ
ҶɽûɥĲԵ޹ӶһеĵزȻҶɽЩʱ棬ܲбڶԷƻԼص£ֻҪԷƻԼأҶɽǻֳԼƵһ档

ҪΪʮʦͱҪӵи߼ʦݣȻǻʮʦ˪Ҳϣ֮˪ǻһɲĴ
ȻҶɽûλӴԷȻǷ֮
Ҫ֪ǰ˪ǿһף㱻򱬡
Ĳ裬˪ӦҪʷĳУλĳ֣˪ǵ˳׵ııˡ
ӵǸһСǶ㲻ϵС䣬չҵشһĴУɴ˿ɼԷһֲĴڡ
ԼˣҶɽΪԼʱ̶ֳȡ
Ȼ˵Ҫ飬ҶɽϾרȽϽ죬ҶɽǸóƻ
Ҫӵи߼ʦƾ֤ȻҪǰڽ˪ǵڶ֮ĽֵҲļˡ
ʮֵмִ࣬ҲǴǰĽֵ֮⣬ڶĽֵͨĽֵ
˳ŽֵһֱߣһɼȨסķݣῴһ̻Ի͵Ĺд-
ɷ裬һϵ£ΨҶƣ΢˿ֱε˵⸱дģħЧ
ǲЧû֪
ΪԴ˪ؽ֮󣬾Ҳû忿˪ǵĴ󲿷˻ţҾ
ֻۣҶɽֻ̬ȣΪڿҵһ̣Լûκθо
Լ𣿻ɣҶɽҲǺ
Ҷɽ߽˪ǣһɺƴһů⡣
˪Ǻ䣬˿̲ǳλƫ˪ȻĿ£ͻһѩ
ר󷨣Ȼܳģǵ㺮Ӱ죬˵¶ĺϲ
˵Լ֮һִ¸Ҷɽ˿˵Ĺء
߼ʦƾ֤Ŀ˲ѣֻҪһ߼󷨣ҳŹһɼǿߵĹ󷨵ĹﵽɼͿˡ


716 -ձ
Ȼ֮⣬ΪҶɽ̫ᣬִ޵ĸҶɽ󷨵ĲҪʦԱṩϡ
ȻӴȻһݸ߼󷨲ϣӴ֯ʵƽֲ۵ģģ
ܼ򵥵һһ߼󷨵ĲϷѴʮɱңǸݸ߼ʦƽʵóݣʮɱҶһʲô
һٸأһأһȥֽһʶôӴģ
ṩ߼󷨲ϣһ˽ЩҶɽ˵ʲô⡣
ڵõҶɽĿ϶֮λִ´Ҷɽǰר󷨵ĳء
صĹģǱ׼һƽ-ʯһֶмǿԵʯЧ赲ĹϾӱ˵һ־ᴿ
֮ýʯҲû취ϾǸ߼󷨣Ժ󻹻нɼǿǿȣѡһʣɾǿȵ
˵ģֽʯ̵أȻĽ˲Թеʧʦ˵ȴĶ⡣
ʲôʦʦΪʲôǿ
ΪʦͨͨعʵֻۺĿģ
ʯȻӰع򣬵ʯڲȴΧ쳣衣
ûκһʦϲֻΪԼĵعΧҲѴﵽԼԤڵЧ±˿Ϊ
˵³ɹó߼󷨵ģӵʵĸ߼ʦĶžĳĿܡ
ȻѾվ綥˵Ҷɽ˵ʲô
ȷʯǶżǿ谭ھųϵʦجΡ
һ󷨴ûʲôܳΪԼجΣждڵļֵֻҪõܷӳԼļֵ
ʯֺɫģмǿԵʯͷıʵһʯͷΪ󷨴ҵҶɽǡ֪ʯͷ
ȻĳЩ飬Ҷɽ˵Զ֪ģͱһԵǸִ¡
ձһ߼ִ£ҪӴһˣȻϣһˣҲȻǸ
ڽҶɽ쵽֮ձѯҶɽǲҪˣҶɽڿǿǡ
Ͼձ̫ҶɽָոͻƵ߼ʦˣھ޴ϲԡ
ŶһȣҪȥһ߼ʦƾ֤Ϊ粻ȣձײͷѪ
ľ޷Ǿʧһݸ߼󷨲ϡЩľеģӸ߼ʦмʦصĺпܴͻơ
ձ֪ҶɽʵҶɽ̫ᣬձϣҶɽҲ硣
ȻձĵǶġ߼ʦʯͷƤ飬ҶɽѾʼ˼ԼӦʲôʲôýʯԾձҶɽǣյĴȻʲô仯
ٴȷԼȻҪˣҶɽ˿˳ء
ҶɽıӰձεҡҡͷȻҶɽȻҶɽѾˣԼ˿ΨһģףԷܳɹɸ߼ʦˡ
һձ뿪Ƭأ߼ʦ˲ûеô򵥡
Ҫȥʦ뱨֮⻹Ҫһɼǿǿȡ
򵥣޷Ǿдֽ顣
ɼǿǿȵ飬ͱҪʦ˰æ
û취ܴﵽɼǿߣڻ򣬻«ޣѾǸ߶ս
ǿǿߵϣһɼĸ߶սսϵöǲСġ
ԳսʱڣҲǿһɼǿߣԼԸ飬ǲܣǲԡ
˪Ǻ֣ĽʮسʮʦЩ߼ʦ̬ȾͺһˣرЩ˸߼ʦƾ֤׼߼ʦ̬ȸ䵭˼㡣
ΪоЩ׼߼ʦ̫ýύ
ҲпΪо˷ʱ䣬ϾЩһԵĸ߼ʦʮоŸʧߡ
֮㹻ҪĴ˵ձ治һҵһʵĽԡ
ʦ-ƻ죬ְλ֮⣬˪ǵʮʦ֮һ
Ҷɽø߼󷨵ʱձҶɽϣнҪã͸λʦˡ
ֻǲ֪ΪʲôڲͳЩϵһ̣ձĪֲõĸо


717 ƻ
ƻ죬˪ʮʦ֮һʦ˪ӵмΪߵĵλ
Ϊ׺ƣ츳֮֮⣬һʮǿʿټòԳ˪Ӱ񵥵ǰ
ҪΪףҪ֪񵥵һԶ˪ǵĴڶҲ˵ƻʮʦӰǰĳЩʱŵһ
ȻⲢƻʵŵɷϣӰĳЩʱ𵽾Եá
ֻܶ˲֪ϵЩԼ֪ЩӡʵʵĻƻһˡ
ΪĺΪﵽĿĲֶΣЩʵкܶ඼ǻƻӪġ
죬һڷƻһ˫˸źƶһĿ⣬ڻƻһݾܵ鱨
˶鱨һ֣ᷢ鱨һ֮ǰǳ鱨
΢֪һЩģ뵽ǳ֮սոտʼʱ򣬻ƻ飬˵ʱ˪ǳľȻʱ飬ǴһƯķս
˶òϣƻǶضԶս۹⣬ƾ飬ƻ˪ǵ΢һЩ
˻ƻԼԼ֪ˣܶ˲֪ʵǵǴսƻĻ֣
֪ǻʤֻҪͨսȡһеȹģеĲƸյʱ˵Э飬Ƽõ˾ħǣԼõевƸ
ƻû뵽ƻȻʧˡ
һеȳевƸûɱңô˵Ҳ߰ǧɱңټϺĸֵָƻһʧɱҡ
ӴһʲƸԼǰߣƻмֱŭ˼㣡
ûƻоǣԼŭ˼㣬ȴòǰֳԼ֪ģûƻȼյŭҡ
һеףзǸҶɽ
ɱƻԼƻļһʵϻƻȷˣҲ֪ǸҶɽļһǰʲôǶԷֻãԼȥɱҶɽ˸ա
ƻŵĺ벿֣ǰɱҶɽʧܵϢ֮ǰһΣҶɽѾƻԼμƻˣҲΪʲôƻɫԭ
ɫûгãΪ֮һżݽԼ
żһݣһǸ߼ʦĿ룬ڿ⿼ʱ򣬻ƻ첻ɵüͷ΢壬˫ǰ֣ҲǸ߹С²Ҫң˵ٻһ£
һĨңͬЩƭɵӣΪƻ֣λ˲˵Ͱס
ʵλҲʱùͷȻֻһǽ֮λ˽ж⡣
û취ڽӵżһ̣־֪ԼҪ߻ƻ졣Լ³һܲңҪ֪λ˵ֲʧˣˣ
˵ʱӦýһ£ƻԸλѡ˳ĬŻƻѾʮˣλϲʲôʲôʱĬȽ͸á
ȻŻƻ췭ŵڶż֮ɫ𽥵ķ˱仯
ǸϤ֣ҶɽǼ򵥣ȴʮҪϣƻֳ︡һĨƶһ䣺ܺãúܲԺɷȥձ
ɷᣬһʮһɣѪߵ·ߣͬ޵С
֮ɷﻹһĹͷñԽսɷᣬڹֱɣ
һ㶣˼Ƭ̣һĶ˵˼ɱˣ
üͷһ壬ƻѵΪһ߼ʦˣһмʦˣǸأ
һ㶣漴һĨȻ򣺡˵˼ƻԷĲԣȻҸɱ˶Է
һƻ첻мķ˸ۣߣ̫Ÿȥ
æͷǣˣȥ
ֱĲ׻ƻʲô˼
ֵλôʮ꣬־Բһɵӣƻ춼˵ˣֻ֪Էʲô˼ôܻڣ
û취ȻԼЧҵλˣȻԼλ˵֣ԼͱҪѧӦΪ˲ǰֵĺ󳾣ΪżװװɵʵҲͦõġ
뿪ıӰüͷĻƻȻһͷʶĺס֣ȵȡ
һ㶣һĲ֪ƻ뵽ʲôֻһɻ󣺡ʲôԸ
һĨ˼ͷҶɽǷϣƬ̣ƻ췳İڰ֣ˣûˡȥɡ
޶żձֲõĸоʮʦ֮һĻƻ죬˿Ҳֲõĸо֮⣬˪ǿһСˣһ̶Լͬĸо˵ǺǻܸоʲôҪһ


718 ʱ䣨ϣ
Ҷɽ󷨲õٶȺܿ죬ʯʦǴﵽ˸߼ʦļԽʯҲҪͷƤ顣
ҪΪʦľ⣬ĿɽɽмĿɽɽ߼Ŀɽɽ
ڸ߼ʦʯıʾһֳӲʯͷųɾŵĸ߼ʦֶȻ
ϵ֮⣬ﵽ˵ĸͻᷢʵʯҲûʲôһͨʯͷֻҪõõͿԷӳļֵ
󷨴ҵûʲôǲõġ
˵䲻ģʵⶼǸֵ⣬󷨴߼ʦĸֺ۽绹̫С
ȻҶɽЩ⣬ϸ˵Ҷɽ󷨴ңΪ󷨴һ״̬һΪͭ¯Ϊӵ״̬ӵаٷְپԵԡ
ҶɽȻԽ״̬Ҷɽܱ֤ԼǷܴ״̬
ԣֱԣԺԡ
ԵĸӣԵĲбԵĴȱ󷨴ʦ״̬ԣ״̬ԣԣȫᱻ˸
Ҷɽϲ״̬ЩʱоȽѪʥʥҪǿ󷨴ҵ״̬ŸӿֲԼëȻ
ǿͣڸ߼ʦ󷨴֮Ҷɽ˵ʯþųϸ߼ʦΪ֮ɫĶ̫Сơ
ΧĽʯҶɽֻ˲ʮɱҵĲϣͳɹĲһ߼󷨡
ʱΪ߼ִ£ӵиְλձɫɵĿǰλ׳˶Ͽһͷһ׳
ɷᣬձ֪ǰˡһš
һɵɷᣬȫԽսԷڼϵĹͷǿöԷʮֿµĹﵽɵĳ̶ȣ
˵һͨĸ߼ʦԣǲҪɷֹＶĽɳֵġ
֮æɸ߼󷨲ԣҪҪύ߼󷨡
Ҫ֪˪ǻ«ޣ߼ʦĵλҪȽɸߣһϡΪһһ߼ʦܼ߽ܷӵޣڸ󷨵ļӳ£ͨԽսĳ̶ȡ
ʿҪʦʦҲҪʿʵԼļֵʿʦ֮Ĺϵǻģʦʿ涼һЩڡ
ͺʮʦ׷һɷֹＶĽɣҲǺܶ߼ʦ׷Ķ
ɷֻһɵʵɷ츳ߣ˵˪Ѿкܶĸ߼ʦ֦ʮʦļҲʮֿɷᡣ
Զɷĳ֣ձ˾֮⣬Ĳ⣺ɷɸ߼󷨲Եģ
ĺһһɷᣬɫĮĿձ𣿡
һǵ˫˪ǵĵλձֻεҡҡͷûС
˵Լ˪ĸԼһǽɣǸ߼ʦֹＶĽɣԼʲôʸ⣿
û齩ӲձɷɫһĮʲôʱʼ
ţֻһɢ˵ɷᣬձʱĮ֪˵ݣпΪɷǸձһɢˡ
ǰĮɷᣬǰҶɽģձ̾˿ɷԵȣȥ󷨽ô

߼󷨲ԳأҶɽĵΧ֪ΪԼ󷨵ٶ̫ˣΪ˪ǱЧʾ̫͡
Сʱ֮ǰҶɽ󷨣Ǹձĸ߼ִȴʼûĵҶɽֻʱ䡣
ҶɽԼΪԺпҪȵʱձˡ
ųԱڵҶɽձһĨɻʶʵʶɷ᣿
Ҷɽһ˪ǣ˵ﲻԼʶˣԼʶɷᣬûԼǵá
ҶɽձɻҶɽһĨɻ󣺡ɷ᣿˭
Ҷɽǲٵɻձɵסˣ㲻ʶ
ڿɷʱձԺеĵһ뷨Ҷɽɷʶ
ϴǰҶɽиղҶɽ򶨣ձ²ҶɽпʲôԲŻɷΪ˱顣
ҶɽȷԼʶɷһ̣ձԺвɵĸֳһֿܡ
˫ȷʶѣǵˣ
ΪձɷҲǺ죬һձ˸ųɣԼǷҪɷϢҶɽΪһˣձȻϲһֿܣձϲڶ֡
ձ˸ĳɣҶɽһνʼ磺ɷ˭Ӧʶ𣿡
һ̣һԴ䣬һʮֱŰձĺ𣬺һһɷᣬǱĹͷ˳ɫĮĿҶɽҾǸʶɷᣬĸ߼󷨡
ձһ㶣ʶüͷ΢壺ɷˣôˣӦţⲻϹء
ɷĮĿձһۣûʲôҸʱ䡣
漴ŤͷҶɽϸֳһĨ̵Цݣ׼ˣԿʼһסҵġ
ձɵӣʱ򻹿ɷ鷳ģҲԴ˿Щԥ
ձԥһ̣Ҷɽձһۣ漴ƽĿǰһ㣬Լŵ׳ǸֳһĨζţԣʵҲʱ䡣


719 ʱ䣨£
󷨲ԳأһɷῴŲԶվĵҶɽһ󷨹ĤһƵĭ
ҶɽɷһĨ⣬ͬձ֮ǰһָ߼󷨲ԣҪԼֹＶĽɡ
ĳرʮֿʦȻͬҲʿȽϰٷְʦʿȻӵмơ
ɷỹˣһΪԼǻƻ£Լڵĳɾͣ벻ƻ֧֡һΪԼǵĻƼѣ껹ֻһ֮Լ֮ڵֳɾͣΪƼԼʶʮʦ-ƻ졣
ɷʮָмƼᣬȻԱŰȴһ֪ͼˡ
ǵļƻȻԻƼᣬħԼʮʦ-ƻΪĵģʵкܴһɷǣ˿ߵĹ͡
˭Ҳû뵽ǵļƻȻʧˣ׼ɷᣬ㵵ķֻƼȻΪƻɷжҶɽĺޱȵŨңʧĻƻ죡
վɷĽǶϣҶɽûҶɽԼҲ
վǺ˪ǵĽǶɷΪǳıѣĸ߶ϣɷȫ˼飬ǻɢҲ˿Ϊ
Ҫ֪ɷ֮ڵɾͣĲǻƼᣬҲǻƻ죬Ϊ壬Ӵı«Ϊ֧š
ûɷԴȷǻƻģЩԴȴƻġ
ɷƼΪ˱Ķ飬ɱ鱨ƾʲôǵļǧΪ˸Ĵۣһ¡
ۣȺ֣ЩûбϿô򵥡
ͺԵҶɽȴһֱػԼص顣
ԹҫֻΪɷᣬȴһֻѪ棡
ĮĿҶɽĴ̼£һһĽ˶˵һĵͺɷҶɽصĻӳȭͷ
ľɷᶼˣ˪ǵĸ߼󷨲ԳǽʯڽʯӰ£߼󷨵ĸһ൱µĵز
ȻЧͬʱʿĹҲܵӰ죬ɷߵǽʯӰ͵һ
ɷҶɽӵи߼ʦʵΪǼƻ֮ʧܣΪҶɽ߼ʦ
˪ǣĵŽʯȻֻһɵʵΪɵĽɣټĸ߼ʦҲһܵסԼһȭ
ֻҪҶɽò߼ʦƾ֤ǾʹҶɽһмʦ˪ֳŻҵĵط˭Ҳһмʦ
ձһĨΣ֪Ҷɽĸ߼ʦƾ֤ҪˡϾոմﵽ߼ʦҶɽɳܲסּľѻ
һ̣ձ޷ŵһĻˣ
ɷɰȭͷŴ̶ĺХصǺĭһĸ߼ϡ
һɫĹâ˸漴ĭһϵһƬɷȭͷͣǲһƵĹĤϡ
סˣôܣձһĨ㵣ĿվǸɫƽҶɽǸɫ˲ޱѿɷᡣ
ôһ˲䣬ձоҶɽһոͻƵ߼ʦС£վڸ߼ʦ֮۵ʮʦ
ͬɫѿɷᣬһ㵵ձվмҶɽ˿̵ɫƽ
ûʯȷ谭ãʯʻһʯͷΪΪ𣬱һʮּӲĶʯͷĽЧһʮֺЧǸ߼ʦҲҶɽڴڡ
ƾҶɽǿ󷨺ΧĽʯںһ
ʯȷʿӰСֻӦġ
еʿ벻һ֮ӰСҪΪǿ壬ֻǸãֱӽӴʯͨǿﵽʵЧ൱ڸڵṩһס
Ҷɽ󷨾ƼЧأ
ʵҶɽõ߼󷨺ܼ򵥣û˿ļΨһǼǿ˽ʯĽЧطӲͬЧ
ΧǽʯĵطҶɽڵ𵽵Чƿֲ
Ҫ֪ûĴ̼ǽɼʿѪûǿȻ已̥
ǶԷܺҶɽһҪ̼Ϳһ

ݹʷòƾǺͬ£ҲﲻҶɽ̶ֳȣ
ǰɫѿɷᣬվмҶɽɫһƽҸʱ䣡


720 ̫
ɷɫѿû뵽ԼɱһȭȻ޹
ɫѿѿʵɷвңҶɽӵи߼ʦʵһ־Բĸ߼ʦ
ǳ֮սʵ鱨˻ƻ֮⣬ɷ˽ࡣ
һشļʦжǿʵҺħһļҶɽʵʵԲֹͨ߼ʦô򵥣
ҲΪʲôƻҪɳɷԭ
֪ҶɽҪμӸ߼󷨿˵һ̣ƻͲ²⣬пһ޷ֹҶɽнʯӰ죬ֻҪҶɽɹ󷨣ͲһܻģɷＶɡ
ʵ֤ƻµûղɷĹԴﵽһɵĳ̶ȣԽһɵĳ̶ȣȻҶɽ󷨵ֵס
ɷ᲻һȻһɣȴܱɼʵĹ
Ļ£Ҷɽӵʮʦʵӵ߼ʦʵҲûã
һɢŨɷĹͷɷͨڵĵϵһֻڵǰһѪɫԲڣһöѪɫͫɷǴöͫɢġ
ĶΪ⣬ͷпܴﵽһļҲɷᱻΪɵ̣
ڿɷἤ֮һֱԱ߹սձʶüͷһ壺ɷˣ㲻Щ𣿡
ձǺˣǿʵҲһ㣬òһ̤ʵֵϺˣд壬ͬʱҲһЩСžš
ͺ֮ǰձѾ²⵽˽һʲôձѡ˳Ĭ
ˣ˵ƻվձλãԲڷǻһʼ͵ɷᡣ
ձеиǿһЩһʼͻᵹҶɽ
ձûУȻˣҲһͨˣԥڽҪͷȱ㹻ľ
ȻⲢ˵ֻ㹻˲ܻóɹǳ˼Ĵͬʱӵ壬ϾһĶû㹻Ĵ̼סĳ顣
ձʣɷɫĮķʵ֣ЦҲΪʵΪһжǹġ
Ϊʵ⣬ܱǸҵʵһɣûͻ֮ǰҲʹ߼󷨲Եڷû涨÷ɣ
ɷĽƱ磬ձ˫һĨŭɷᣡǿʶݲһɢҰ
ɷһ㶣һһĨ⣬Ǻһ˲ֲɷɢôˣձҸӽһҲӣһϹɷһɢޣҵҲҪܣ㻹
ձ죬ƺҪ˵Щʲôջû˵ڣһɷɷᣬһҲ֪Щʲô
ձ˵ɷᵥŹͷЦſҶɽһɷڹͷһɺħһѪâ
ǸֳһĨŪЦɷĮĿҶɽղ˵ʱ䣿ܲɣҲʱ䣡
һɫģŨɷĹâһţڵĴ̼壬һſֲǱⷨĹͷĴ̼·һƹֵĺС
ɷţ£Ҷɽӵ߼ʦʵҲһʧܣ
һԵձͬΪ
û취˫̫
ټ츳Լ䱸˶ķɷĹﵽɵĳ̶ȡ
Ҷɽ棬ں֪±ɷˣΧдʦĽʯ󷨱ҪԿǿȾһɡ
ȫ൱ôѧԵľӣһ
ŵһǱŹĹͷĿ󷨱Ĥϣɷձͬʱסˡ
ʷǾ˵ƣҶɽûиɷᣬȻ󷨵ǿֻнһһЩ⣬ָû˿İ£ԴﵽһĽɡ
仰˵һɴﵽ̶ֳȵֻֿܡ
һ츳Ψһ֡
幦Ҷɽľת
ɷȻų츳ֻ࣬ǿ壬ʨܱЩޣɷ츳
ʧȥɷȻͬʿǿȽ廹ǲ̫࣡
Ҷɽȷ֪⿴Ƽ򵥵ĸ߼󷨿ˣȻᷢô飬ʵϴʼҶɽԼƽӦģֻ
ǰǸɫ׽סɷᣬҶɽɫƽ˫˿飺ֻܴﵽ̶ֳȣò˵㻹̫ˡ


721 ²
ձҶɽ˫Ӱе˫һ޵һĨ⣬ƺ˼ʲôҶɽɫһĨϲɫ֮⣬Ÿӣ
һɷᣬǰĭһĻ֣ɫЩѿִƽǱɢĹͷ˫űŰϢ˫һԼֳһĨη塣
˼һ⣬ǾҶɽʵжǿ
һʼɷΪҶɽȻӵи߼ʦʵҲ߼ʦļԼȻһɣ£϶ĹͷԼԱɵʵ
ǵΧĽʯɷĹܼһΡ
Ҳ˵ĲԣҪɹɷĹҪó൱ļɼĸ߼󷨡
󷨵ǿȣټΪӦʱı仯Լ˽ɼ֮ÿһСȼĲ඼ޱȾ޴ģԸ߼ʦϸΪŸλֱ1-9ߴ
Щϵ󷨵ȼ֮⣬ڸ߼ʦڲձͬĲΣ
1-3ɴָ֣Щոմﵽ߼ʦĲȻﵽ˸߼ʦľ磬ǲʹԼ֮ЩкܶҪѧϰĶ
4-6൱߼ʦζѾѸٵĲó߼󷨣ⲢΪǣѾҪѧϰˣҪ֪֮൱Ĳ
һΣָЩܲó߼߼ϸ߼󷨵ĴУĸ߼ʦʱ۷壬˪ǵʮʦ
һȻԽԽǿÿһȴǳʼα
ͱ˪ǵʮʦȻʮǵεĴУʮʦǿߣҲֻܲó߼߼󷨡
˵ۺ͸ʥУܲó˼Ǿż󷨵Ķʦ
ǲû֪
֮⣬ҪΪֻܲó߼󷨵ʮʦͲǿ
෴ǵʵ൱£
˵һһɼĸ߼󷨣ҪʿſԻơ
һʮʦĴУֻҪһ൱߼ɼ󷨣൱ڶ߼ɡ
һͨˣӵһνӴճΪ߼Ҫ೤ʱ䣿ڼҪĶ೤Դ֮⻹Ҫĥѣ
һ൱Ӵ֣ϵԴ㣬ǽǺġ
Դһĸ߼ʦڶԷԴᱬٱٱ
ʿ˾ˣ󷨱޷Ǿʧһʲϣͬɣ˼ţų϶򲻹󷨡
һĸ߼ʦ㹻ʱ㹻ԴʥǿߣԷȫһ˶Կһ磬Ǹ߼ʦĿ֮
ɷ˿˼һ⣬Ҷɽӵ߼ʦʵǿ϶ģӶԷܲó൱ļɼĸ߼󷨾ܿ
ǷҶɽȫ
ǰҶɽȫһлá
ҶɽҶɽﵽʮʦأ
ɷ᲻òһ󵨵ļ裬Ǵβһ⣬һԵ̽ǲǾζҶɽ˪ǲ⣬ԷĿ꣬ʵǼƻʮʦ-ƻ죡
ϵЩҶɽʵпܴﵽʮʦ𣬻ҪȻƻʵǿ򲻿ļƻ
ҪΪ˪뺷ûйĶǣ෴ԽĳУصĺڰԽ࣬Ӵ治ϵĹЩѬĵˣһԨ
ԼЧһƻȻ˪ӵмߵⲢƻûеˡ
ͬʱҲֻϵֿܣܽΪʲôֻһ߼󷨲ԣҶɽȻó൱ļɼ󷨣
ͨЩ֮ɷɫúѿ˫һ˿־塣
֪ԼĲ²ǷȷΪһжǲ²⣬Լûκ֤ݣһɷǾΣԼԲҶɽӵи߼ʦʸ
һжԴԻƻ죬ƻ췢ʲô⣬ҲòȥԲԼ²ǲģһԼҪЩʲô
˵֮ǰ鷳Ϊ˸ƼᱨǽɷҪģΪ˱𣬳֮⻹ΪԼ
˫ҶɽɷһԲջĹͷͷҲصѸ뿪ƬԳء
ɷ뿪һ˷ܵձ˹˷ܵԭк֮ܶ࣬ǰԼԱɷᣬ֮ҶɽԱ
ձȻǺˣձʥˣֻ
֮⻹£˼ΪĸձҶɽչֳ
ϵЩ֮⣬ձϲɫһҶɽϲá


722 Ҫѩ
ԴҶɽвûк棬ʵȽòЩСձҶɽǸĪͶԼŵɷᣡ
ձ˷ܣҶɽɫƽʵˣ
ͷձ˫˸һĨϲţԺȥﱨһ¡һʽĸ߼ʦˡ
ͷҶɽһĨ˼ˣҵһ˪ǣﲻǺ죬Ǹɷ˽٣
ձһ㶣һĨɣϸֳһĨΣɷһţҲֻǸţ˵ʮʦϵǳҪСˡ
üͷ΢壬ҶɽǺԨһ˫һĨζʮʦ𣿡
Ҷɽ˫ձĪһƺҪҶɽЩʲôһ£ҡҡͷˣұ꣬Ǹ߼ʦˣʱͻʮʦζʲôˡ
ĩˣ֪ΪҶɽζ񣬻ΪĪӿһָоձһĿҶɽ㲻õģҪľǺú÷ɣﻹмõķ䣬ס£һ߼ʦˡ
ƽĿŴ˿һձ֪ΪʲôҶɽһֲõĸоڤڤУƺָоڸҶɽûô򵥣
ҶɽûоܾȻĴͼ䲻ԼõסٲҪɵڶǷѡ
ڤڤеĸоҶɽձпܻٴλҽԼһ൱õϢ
ʵ֤ҶɽԤк顣
Ĵͼ˻Сʱֻһʱ䣬ɫѿձ˽
ձɫҶɽε̾ϢһӦǳʲôˡ
ձվҶɽĶ棬һĨΣĻŭ
һƺϼУձŭɷᣡģǸ쵰û뵽Ȼĳɼ
յҧгݵձҶɽеⱭ̲裬ɫһƽ֪һҶɽ˫˸ź⣺ô£
յҶɽĶ棬ձ˫ȭŷŭǸ쵰˵Լ֮ǰˣû취ӳȫʵĿ˳ɼˡ
Ǳ̲裬ҶɽǰŭձɫһƽҲ˵ò߼ʦʸˣ
ϸֳһĨѿһ֮ǰԼĸҶɽͻΪ߼ʦԼȴҪҶɽһֿܡ
ձɫѿоϻģƺҪʲôҶɽ˫ƽ˫Īձоһ͸ĺ⣡
һ˵ΪʲôҶɽǿƽĻǿֲ£ձѡ̹ףͷձһĨô˵
һĨ˼Ҷɽ˼һ̱ʮְ
Ҷɽ˵ձҲ˵˵˵
֪ΪʲôҶɽûʲôرģһҶɽձȴһǿҵĸоԷŵĲһ۵ĸ߼ʦһͷֲľ
ŨϢƣѹձ
ձΪҶɽɢƶֲ̿ʱһƽҶɽ³һοҪʲôʱ򣿡
ͷձͺСѧһ֪
üͷһ壬ҶɽһĨã֪
ҶɽĲãձʶĽ͵û취ȥʵ֮ǰɷѾˣ˶ܽĲԣΪС
ǰĲ豭еǹŭ͸˪Ǻޱΰɽ壬ҶɽԼ·𿴵һƬѹѹĺƼƮ̾һҶɽҡҡͷֳ︡һĨ⣺Ȼһǲʺ·
Ҷɽ䣬ձһĪĸоһԼʮֲԤӿͷʲô
ûʲôҶɽҡҡͷ˫һĨݶı˪ҪˣˣҪѩˣ򼸼·
˪Ȼų˿ڼʮڣλںλõĲࡣ
һǳĵ̣ߺڻҡڶ˪ǵͳν׼Ϊע˵ڶ˲̫ࡣ
ɷǰˣԳϸ߼󷨿˵飬Լĸַչڼ̵ʱڵڶ
ʮʦ-ƻĸۡܿͱã˻ƻ졣
鱨֮󣬻ƻﲻɵһĨŭɷأҲܵĽӰ콵͵𣿿쵰ʲôģҲɷĶҹ
˫˸ŭĻƻ죬ľս˵ˣɷѾˣ㣬ھ
һĨ̹ǵɱ⣬ƻŭӣ
Ƭ֮뿪վڻƻǰ򻻳ɷһ׳
ɫĮĿɷᣬƻ˿Լɱ⣺ɷᣬ֪ҵԸҸһ͵ĻᣬĽ޷⣬Ҳɱ㣡
ԻƻεɱɷɫֳһĨ԰ףΪƻɱ⣬ʵϴ˿ɷû˿־塣
֮ǰһ̣ɷ֪ԼȻҪͻƻ͡
һɷһĨأ


723 ƻ
˪ǵڶʮʦ֮һƻǸûʵסլɷĽͺ󣬻ƻһĨ˼
ʮְɫڿƻ˸ź⣬һеĶߣ
ҶɽĲ²мɿԣ
˫һĨ˼ɷỹҡҡͷɣУûУΣ䣡
ɷĴ𰸣ƻɫȻȻĮȴѾ˾ϣе˫񽥽ջأţĺܺãȥˡ
Ѿ뷨Ļƻ죬ɷᲢû뿪˿ɷһĨɣɫĮĻƻ죬һҧһϿҵĿŻƻ죺Ҫ׼Ҷɽ
ɷͻȻԣƻʶüͷһ塣
ƻһǿˣ˵һߡ
Ը͵λûƻ켫ȷµһΪ˸ʱ⣬ԼԻɱԷ
ɷ᲻һԷţԼɷͶ˴ԴȻвƻ컹ѡ˿ƣţ˲
ڿƻüͷһһ̣ɷ֪λЩʲôɷջѡӣˣ罻Σ
ͬһεüͷ΢壬һλƻ쿴ɷһĨŭɷᣬƼ֪ڲµʱ򡣡
ƺñ࣬ɷ֪ǻƻŭףһ뵽ǣɷоͲɵһȵɱ⡣
̧ͷŻƻ˫˫ɷ˫˸ż֣ˣĿԻɱԷ
üͷ˫ƶһ˫ɷᣬ˸˼ٴαð䣬֮üͷĻƻ쿴ɷ᣺ɰա
гһɷһ˵ųɣ
ҡҡͷƻɫĮĿɷ᣺ˣ֮ǰȥ˷һ
ɷһ㶣漴ϸֳһĨ԰ס
һⵤҩԴԷʣ˵ǲģÿһζøǿ
֣һǿԻָһƣһܹżҲҪ
һɾȻ޷ָƣȴǿнʵһΣɾ͸֧Ǳĸá
ƻԼȥⷿõ϶ǵһ֣Ҫּ֪˪ǵĳһС
ɾ͸֧Ǳ͸֧Եġ
ɷţδԲֹһɣκλ͸֧ǱĵҩɷᶼǶҩ
׻ƻʲô˼ҲԼղŵΪѾ˻ƻĲ˵ȥĻͺóȥˮ
ԼԻƻ˽⣬ԷջظղŵĻɷֻǿһĨЦݣǣˣ
Լջ᲻ʹɷҲ֪
ͬʱ֪Լǲܵõ߼ʦƾ֤֮Ҷɽлձϵ뿪˪ǵĵڶ
ȻձҶɽ鲢ûô⣬ɷȷ˪ӵвСҪΪɷ츳ûн츳תΪʵ֮ǰɷõһжǾˮ£Ҷɽѡ뿪
˵Լ֪Ϊɷ˵ԼҶɽܸоܲûô򵥣ҶɽǿҵĸоԼ鵱Уɷֻһп޵Сɫ
ңҶɽҲûʱȴ
ձ˵ȥˣȻԼɸ߼ʦԣʲôʱܹȥ
Ҷɽʱ䲻ˣЩҶɽڵѪĻԾһٷ֮ʮĹؿ٣ҶɽѹԼٶȡ
ԣҶɽòѡһַ
뿪˵ڶҶɽûлصùݣֱ˪Ǳɽȥ
˵ںܾ֮ǰƬϲû˪У˪ǵԭַһ۷ĴɽΪɽһλܣɽͱλǿˣǾ˺˪Ǻʥ塣
˵һģ˵ǼٵģЩ˵ȷʵһݵģͱʥ˵
ϹŴܣôᱻһɽ
Ҫ֪ϹŴܿɶɽĴڣ
ɽɽһƬޱȾ޴Ľʯأ
«ޣһһеĴͳ棬ĵ۹Ҳڸ߼󷨿˵ĳýʯ̵أ˪ǿԣ˵˪ӵдĽʯ
˪ǵĲǽֻΪһ仰
ˣȻһǣһĴأżʮ˿ڡ
ҶɽûλӴԷԲһɵӣԷȻܺĿںţͱȻ̡
ųعŵĴջҲ˸ǽ
˪ǱޱΰĴɽɽصǹɾ˵ĽҶɽһĨΡ
ѡҶɽѡ˹û취ۿžһٷ֮ʮĹؿԽԽҶɽҲֻܳ²ߡ
˿ԼΨһģϣ˪㹻Ʒ
Ҫ֪ûν˺ͨʵûʲô̫¶ȹһܶˣ
ͬʱҶɽ뿪˪֮󣬺һɷᣬҲϢ뿪˪ǵǣ


724 ֲ
ڵҹշǵ㣬һھۣ֮дŴ̹ǵĺ⣬֪ǲΪĵλãΪγȵ¶ȱ
ûнʥ壬Χ¶ȾѾﵽ߰ʮȣҶɽԼ˲󷨵ѵص֮¶ή͵°ٶȣ
ҶɽţԼеǸ󷨳׵Ĳò֮˪ǽΪĽ֮˪ǵ¶ȣӭʷ¶ȣ
ڴ֮ǰҶɽҪһС鷳
ɷᣬһ׳Լ˪ǷΧ֮󣬾һֱԼ档
ҶɽԷǶԷܴڵλҶɽҲᡣ
ͺҶɽǰǵ̬һ
ԼԶһطЩչֻԼ;еĹͣҶɽԱֳȻ̬Щ飬Ժ
ȻһǰᣬǾڲӰԼƻ£ҶɽԱ֤Ȼ̬ԷӰ쵽ԼļƻҶɽöԷʲôľ
ͺڣҶɽҪ󷨣һ͵󷨣ȻĲϲ̫࣬ϾҪԴʽĽʯҪҶɽһЩ򣬶ҪҶɽһ԰Ļ
ɷĳ֣һǴŵĳ֣ҶɽòͣԼĽŲ
ϸСģɳֳ״ѩϣһɫƤҶɽͣǰĽŲ˫ĺԨɽǸںҹеӰ
ڵҹɫöԷӰԣɵĲΧĺڰԷںҹС
Ľɣ治һֶܷԷϾ˿ɷѾԼȫҶҲʮֵ΢Сġ
ϧҶɽǽɣҶɽޣѪϹ
Ȳ˵ԷǺҹһɱжôĴۣͶԷͽŲֻҪҶɽԸ⣬ճڶߵĶսһĺ
ôʱ䣬Ҳóˡ
ҶɽԼһ̣ɷвɵһңرҶɽǾ仰ɷ಻һ
ɷᲢΪҶɽܿԼȱϢΪҶɽըһ̣һöѩԼϣɢѩѸٱԼڻɷɫѿĴӰ˳ģΪʲôܷң
ƽĿɷᣬ˫ϲޱͺ㲻Ϊһֻ϶СһͬҶɽҲΪɷ˫˼־ʣΪʲô˾ǿˣôΪʲô
˵𣿡ɷȻҶɽıζʲôȻΪԼ֮ԱҶɽ֣ΪĳЩԭ򣬶ΪҶɽʵ
һӰ˳ȵƣһ̺ɷγĳֹ˫˸ɱĮһ˿˿мνˣҲҪˣ
˵ģڻɱҶɽɷỹмְյġ
ɷҶɽʵܿ£Ҷɽʱ䲼󷨣һٸԼҲҶɽĶ֣ϾҶɽӵУʮʦʵĶʦ
ɷطõʾʵ֮⣬Ҷɽֻһͨľżɡ
ɴɣֱȰְִӻҪɣҲΪʲôʱɷ˵ԼоųɰտԻɱҶɽԭ
֮ԲʮɰգΪҶɽһʵɷɵ
ҶɽûɷĲмҶɽɷһСʵȽɷᣬҶɽһ˪ǵԼΪʲô𱾵ĵ⣿
Һܺһ⣬Ϊʲôе⣬òǽŵһμɣ˵㱳λг𣿡
Ҷɽʣɷʶסˣ㲻֪
˫һĨ⣬ҶɽƽķʵӦ֪𣿡
üͷɷῴ˸ŲҶɽһͷӿǧͷֿЦõĸо
ҶɽûƭԼǲǾζűпܳΪѵ˫ԼӲƵ˵˵λã
һ̣ɷԼͷ˫һĨɱ⡣
ΣƼܲ
˫˸ɱǱɷĹͷɷγĮĿҶɽɷǸֳһĨ̵Ļȣ֪ҲãǾʹɻȥɣ
ɷѾһǲ⣬֮Ҷɽ鲻κ֪ȻɷԼЩԲҶɽ
ΣƵԼҲûɹ
һ̣ɷоһգ漴˱һɲϵɷӵʱԼĹͷ֪ʲôʱҶɽ
ԼһףɷĹͷҶɽһĨмҪɱңƾ
һ̣ɷһֵУҶɽǰ׾ָ䣬ԼǱӽһĹͷһʹ漴Ӳ䣡
ͽ⼶ķ

ǰһﵽһʲô
ɷֱˣ˫Ųŵľ֣һ̣ɷᷴӦ֮ͷҲصķ˪ǵķȥ
żɣżͽⷨԼǲǾӦͽһˣ
ʲôЦǰҶɽǹ
ɷ᲻ΪԼȶⷨҪӲɷʶѡܣ
ŷɷᣬҶɽҡҡͷ˫˫ʼƽǸֳһĨײĻȡ
ЦЦ˲мͳŪ
ڻܣЩ


725 Ӳͷ
ɷ˸ſ־壬ҶɽչֳѾÿֲݣͽֻⷨи߸ϵʥǿ߲пɣ
ɷ᲻Ϊ˪˭һ㣬ɷвɵһûڣǰԼ֪Ҷɽʵ˿£ԼԲҶɽ
Դ˿ɷֻܾԼܣֻϣҶɽȻӵпֲҶɽٶȲˣ

һҶɽѾɷǰ棬һȣһش˲佫ɷ߷ɡ
˵Ӹӷ·Ҫ߶ˡ
ֱֲɢȫɷоԼ嶼Ҫɿֲ˺ѣһʹѪӺδڴϣѾһſžӨ͸ı顣
¡
һ׹ѩϣڵγһӣѪסĴӺΧĿֲ£ѪѸٽ
ǰǸһɫƤҶɽŶԷǲǿ󣬵ȴشԼɷһĨ㵽˭
ҶɽƽĿɷᣬ˫ϲޱȴɷһָ߸ϣһĸо
ѩϣΧһꡱҶɽɷǰ˫ǰϿѪɷ᣺㲻Ҫֻ֪Ҫ֪㱳Ǹ˭Ϳˡ
ɷһĨɣ˼Ƿ¶ƻ죬˵˼ԼеĹӸƻ죬Լȥļжߣ
յĽɷΪȻǻƻλе˼໹ΪԼƲΪԼ˫Ҳܽ
˫һĨɫɷҧأըңϧʲô˵ġ
ɫƽĿɷᣬҶɽ˸һĨɷëȻ侲ǴһĨƶħһ΢ЦҵģΪĹͷӲ
꣡
һӣſҶɽֲ£ɷС˲䱻۶ϳһëȻĽǶȣ
˫ס۶ϵСȣҧأδεĺˮɷϵ䣬ɫòҰףˮɷΧһ
ӲǹͷͷӲȹǡ
ΪһɣɷԼȹжӲײҪӴֻƾеʹԼȹǵҶɽжôֲ
ɫޱѿɷᣬҶɽɫȻƽһĨɫģɢŲҶɽС
ʮֿ£ڳֵһ̣ΧĿռ䶼ŤƽĿɫ԰׵ɷᣬɽɫɢŲҶɽȥɷǱ۶ϵСӡ
һ̣ɷɫ˲ޱȲ԰ס
ҶɽղǾԼĹͷӲʲô˼ˡ
ǽɫԼȹӣɷоԼһ̵ĸйٱŴµǣɽɫ̺ſµĸʴԣ
һ̣ɷоԼСϷ·ǧ̰ľ޿ڣ޼ɵԼѪ⣬ӿֲǣڱǿĸй£ʹޱȵǿҵıɷ֪
һ֮ǰٱϵʹֱӻɷǣԺΨһĸоʹ
岻ܿƵĿʼʹɷжԺΨһ뷨ͣ£ɱԼҲԸ⡣
ʹɷʧȥĿƣΨһľʹм١
Ҳһ룬Ҳ͡
ʹ糱ˮһȥɷһӲ˫͵ڵҹգڱǴҵĴϢǵѪô˿̵ɷῴޱȵǱǰǿ׳˶Ҳ·һ˲˼ʮꡣ
ɷԱߣɫƽĿһ滵˵ɷᣬǴһ΢ЦȻΪĹͷ㹻Ӳ
֪ǲΪղŵʹ̫Ŀ̹ģĿ͵ɷᣬһȻ˫Ҳ֮ǰͣޱȿ־ɫɷȫܿƵĲţħ㲻ˣħ
һ̣ոմɷСһĨɫٴλصɷϡ
ٴȫܿƳ鴤ɷᣬҶɽεҡҡͷֳ︡һĨźܱǸⲢҪĴ𰸣
һ֮󣬱ʹΧɷõ˽ѣ糱ˮһȥʹ࣬ɷӳĸо
һΣҪҶɽʣʶ΢ָ֮ɷѡ̹ףƻ죬һжɵģɱңҪڼˣˣ
ɷˣǲ
ʹһϲŭ֣͸߳һȻЩܽĴΪʲôʹ಻ԣ
Ƚϲŭ֣ʹӵĸ߼һﵽֵ㽫ﵽһǰδе״̬Ȼ״̬
ɷ᲻ŰֱʹĸоǰΪĿ־塣
ѡ̹ף˵˦
ΪжҶɽη壬ҲпȻдһ˿ҡ
ɷᲢûне鶼ҶɽǽƼͻƻĹϵԼƻΪʲôҪԼԭҶɽ
Լ飬ɷѡ


726 С
ҶɽɷϾǶ۹Ҷɽ
Ҷɽûж˵ʲôֻҪ֪Ϊʲôһ˪ǵԼȻϵˡ
֪һ֮ҶɽﲻɵĸֳһĨΡ
ǣ˪ǣһ֮С
Լ֮ѡ˪ǣҪΪʺϣû뵽ǵ飬Ȼ˪ĳϵҶɽòп޳
Ҫ֪ʱҶɽȻ֪Ƽͽû׷ԭҶɽǱʶΪһ²Сһ£Ծû׷
û뵽˪֮󣬾Ȼٴκĳϵ
Ǹ廹ڲͣɷᣬҶɽһӣڵһ޴ӣ˱ʥķȥһ·õ˽ѵɷᣬһɵѩϡ
˲ҴţҲ֪˶ãʥһ󺮷磬ſ״ı飬ݶŮٴ֤ˣԼڱӵоԵİλ
ʥɽ£ѾѩĴ֮£һȴʵڵ࣬ڱѩ΢
һ죬죬죬ţȻȻȴûͣЪֱ죬ȻȵѪ䵽ӲһֻѾƣӱѩ
ɷǱĴӱѩ岻ܿƵĲѩԼ֮ǰҺһ˪
ɷûԼȻţΪˣΪҶɽûκɷŹԼҶɽҲԼĻԣ֮ǰɷϲŻḡֳѵЦݡ
ȽϼʹĥɷԸȥ
ɷûڹŹǻһȦֻŻˣ
˸žâȻ˿ޱȵǱңȴ쳣Ļȡ
ɷᲢûимҶɽĲɱ֮෴˿Ψһ뷨Ǹ
Ҷɽʹ࣬ҪҶɽڷŹԼ֮⻹һԭ
ɷԼѾ˻ƻ죬ƻ֪飬Բ׵ķŹԼԼҪϻƻˮҶɽɱƻ죡
ȻõĽҶɽɱ˻ƻ죬ȴŭ˪ǣձ˪ǻɱ
ɷ֪ԼʵԶԿҶɽɷ᲻Ϊ˪ҲɱҶɽ
ֻҪԼ߻ƻҶɽĿ£ǰԼԻƻ⣬ǸĺƶһĻƻ죬ԲһǱڵв
ȻɷῴǻƻҲԻɱҶɽϾǿͽ䶥Ĺɷŵƻ֮󣬶Էһʮʦʱ˫ìܽǲģ
ΪһеߣƻȻΪҶɽĶ
󣬰Żƻִˣ˪صĴԻ֣
ʱҶɽˣƻҲˣԼȴܻ
ԲΪ˸𣬻Ϊ˱ҶɽͻƻȻľԼ
ǱĴѩ˳ΧģĻɷҵ˪ǵķ򣬷ѩ赲ɷǿеģѵȣɷȵɷ˪ǵķȥ
һ̣ɷᡰͨһڵأͶӣһ̱ޱȲ԰ס
ޱȳӯĻʱ䣬ñûĶٵɷᣬ˿ӵаٷְٳ
ȻһȣĴ̼£ɷоǰΪǿ
ɷᷢһ̣ûиܵյǿ󣬷·һ̣еǿٵĻþ
ɷ᲻֪ôˣȣ޷ӳӦ÷ӳ
ѵҶɽԼµĳֽƣӡԼڵΪʲôҶɽûɱԼԭ
϶²⣬ɷжҶɽԹɷ᲻ɵаԷģԼһҪҶɽڷŹԼ
һȳȣɷһȳһյ˪ǵķȥ
жҶɽԹԼδĿ־壬ɷᱬԶյ
ʧȥİɣɷȻܵݶŮĲпᣡ
һĺ⣬ХķƵһһ״ѩɷо·һԼƤ
ľͲ࣬ϾɣΪж㣬ɷֻһСӣҲֻһĺڿ㡣
ƽΪɷᲢоԼʲô⣬Ͼڽɼĸ˵϶ʮȺ¶ʮûκ
ʧȥɷһθоԭΪԼ
ŷѩʴɷʧʼоڱýӲҲʼŲǲǡ
ɷȻڼ֣Ȼϣ͸𣬵ȷܼǱܵɷҲΪԼľ
ʵɷԼǬﻹһöԼԼǱܵɷֻҪԼöԼ彫ٴγ
ɷᲢȻܼԼǱȴԼǱܣԲ򲻵ѵʱɷǾԲʳöģ
ֹһʱ䣬ɷоԼѾ׵ľˣɷоһ̵ԼԵƬѩء
ѾѩסһĨӵĹâѾƣΡΡǬ
ɷ˸޾ľ
ܸܵǬö˸ֻҪԼöԼͻ
ûԼܴǬó
һ󺮷紵ɷὩӲѩ
ɷᲢ֪ϷǱѩڵߵУҶɽƽվѾѩ״ɷᣬ˫ʼմƽ
ʧַŹʲôЦҶɽֻ֣ҪҶɽ֣;ԻնݳҪ֪Ҷɽ൱鷳ģ
ʵϣΪҶɽҪһСǿȣǰɷѾˣ


727 ת
˪λڱ캮ضѩ飬˪ǲϡƽÿ궼мرѩ˪ǵ˪ԴԱ˪ǵĴѩ
ѩһȽ꣬ĸļĸĴΪѵһıѩ
ƣѩ׷꣬ѩԽ󣬴ճԽá
Ȼ˪ȫǸ߶ʿĳУǲΪʳǵģô˵չһͷ
԰ⳡѩĽ٣˪ϲգΨһ˿ƮĴѩ˸غ͵ǡ
겻һձⱻѩǣذããһƬĳ֮лһַĵϲãûУ
֪ΪʲôããأǺХĺ磬ǰѩڸǵ˪ǣձͷɵĸֳһĨʶ뵽Ҷɽ֮ǰԼ˵Ǿ仰
ǿҵĸоһᷢʲôԺҶɽйϵлдһ˿ձ޷ȷ
Ҷɽǿ߼󷨿˵ʱձҲڳձҶɽӵ߼ʦʵҪ֪£ֻвóļ󷨲пֵܵסɷĹ
ҲΪʲôձ֪ɷҪɱҶɽ֮󣬻ƽԭ
ΪȽһĸ߼ʦɷȻţҲֻһš
ɷȷԶһɣɷʵ϶˭ָ˵Ϊһĸ߼ʦûпٽһ
ɷٽһ޷ǾһǿʿҶɽٽһǿɾǱ˾ʮʦ
ԲǴеļֵǴδļֵɷᶼҶɽļֵߣձֻҪ㹻ʱô˽Ҷɽǿû˻ɷνķɱ
ձû뵽ǣҶɽԸƺԼ֮ǰĸӡҡ
ձҶɽ뿪˪֮ǰԼ˵ǷȻʱҶɽɫƽձҶɽ￴Σյźţ
ձɵ뵽һĿܡ
Ҷɽ˪ǵĿΪ˸߼ʦƾ֤Ȼձ֪Ϊʲôӵ߼ʦʵҶɽȻûи߼ʦƾ֤Ҷɽ˪ǵĿľ
ΪɷԭҶɽĸ߼ʦԳ׵ˣڶڣûκԸҶɽɸ߼ʦԡ
ֻԵģҶɽ֤Լӵʦʵ㲻Ҫ߼󷨲ԣҲҪ߼ʦƾ֤Ҷɽ

Ҫ֪˪Ƕ󷨵ĿƿǺϵģʮʦҪΪԼķһ󷨣ҲҪδ£ڹ󷨣ǻᱻΪƵġ
ʱҶɽԵĿɲһɷᣬʮʦǳ˪ǣ
ձΪҶɽһ嶯ˣձҶɽҲˣǽһôµĺϾǿ˪ǣ
֪ΪʲôëĴѩձоǸо
ʵձĲ²ȷģֻ²ֻȷһ룬ʵҶɽҪģձ֮ǰ²ĸӷ
ͬʱձͬģʮʦ֮һĻƻ졣
ɷѾ뿪ˣûƻвɵЩꡣ
һɷûлʱ򣬻ƻ첢ûᣬɷҶɽ֮ĶԹԻƻʶΪзߺ޵ɷᣬΪĥҶɽʱ̫ʱ䣡
⣬ȻǰԼɷһ˫֮Ĺϵͳ׵ѣֻһô򣬲Ӱ֮Ĺϵ
ҲΪԾ֪ɷڶȻûлƻҲûж롣
ȵɷỹûлʱ򣬻ƻһĨʱƻ첢ûʶɷܷʲô⣬ֻǸоɷЩ̫̰桱ˣɷġ̰桱ϣɷִ֪硣
ɷǿ
ƻʶΪⲻܣɷ֪ҶɽʵƻͬҶɽʵȻӵʮʦʵҶɽһżɣɷʵȫѹԷ
Լ֮ɷҪԷ⣡
ŵɷȻûг֣ƻﲻɵĶһĨ
ƻ֪ɷΪƼԭҶɽϵһʱ䡣
ϾǰԼոôɷᣬɷһˣԷҲܴӻƻȡԴɷӦúʲôʱûԼ޶
ϣڵõɷȻûл֮󣬻ƻвɶһĨꡣ
Īģһ̵Ļƻֲĸо
ֲĸоһֱ磬Ʈëѩ˪ϲõһ̻ƻеĲڱʵ
ɫһ̱ޱѿΪܵһʮֱֲֿ˪ǣʶģƻԺиֳһ֣
Ҷɽ


728 
˪ˣκһʿ˵ʮҪģûνʿνˣʵͨûʲô
ȻȽ˵ʿǿ׳ӵнûļӳ֣ԶԶﲻɽĵز
Զκһʿǵһ׶Σǵڶ׶Σǵ׶εʿ˵ǽԼҪ
ڣҶɽ˽ʯ˪еʿͳν׼ĽɣǴһεɣЩĽͨʿһ̶ˡ
ֻǷӡȻ˪ǵӰܴ󣬵ȴԶԶﲻ˶ֻŵĳ̶ȡ
ģⳡͻĴѩ
ѵһĴѩΧ˪ǣֻҪһСɾߵĻѩ˿һϢٶ˪Ƕѻ
ñ˪ǵһСˣ׵Ķ롣
֮⣬ݶŮĺ⣬ѹܶеһݣ
ݲȫͳƣ˪ǵʣÿСʱʮٶȷ
ڱѩٵһ̣һɱٿԹʮ൱ůͲ㹻Ƥѩٵĵڶ죬һͨƤļ۸ʮɱϡ
֮⣬ȡůľ̿Ҳﵽʷ߼۸񣬶ÿʱˢԼʷ
ֲǣھ޴Σ£Աܵʹ£˶ܵʣɺܶʱгһмеӰ˪ǵתѾγ˶ѭ
Ҫ֪ѳڣȨȻʮҪӰ
ӴĲԼϵЩվ˪ʳ˵Ĵѹһп԰ǶɹѹصƷҪ֪û֪ѻ೤ʱ䣬ȽϺǸԼ
˪ڣͨʿû㹻ԴֻںɪɪЩνĴݳ޵ı̿ѩ
ֻһʼѹƣϾ˪ѾγԼϵҶЩľηѾڹˡ
ʱƣ䣬Լδľ˪һѹֵС
ĳأŴеĲԽԽ࣬Ĵ̼£˪ջըˣ
ʼҵ˪ǵĵһȺײͨʿں;Ĵ̼£һɷ˹
λֻҪһֻ־ͿԽǰЩʿɱĴ̼£ΧĹ¡
˵ЩʮٱʿԼҲаսԷȫɱ
˪ǵӡջԾ˿̱ñʯҪӲι̣ɼǿߣ׵ľˣ
ȷƾ辳ƣΧʿӵǿԴʮһٸܴһǧվбľʱ
ЩѾʿޱȱıĴķű򿪣ѻɽľ̿ʳ޲Ӳֿ˶ˣ
ҵĻ濪ʼӣ˪ǵĵֳǰδеķ
ǿʼ̣ȨﲻðĴ
Դչ黹ûеڶĶ࣬Ҫ֪˪ǣڶͳν׼ǮȨĴĵط
ЩʿĿ⿴˪ǵĵڶ
һʷǰսҳ̶ڵ˪ǳǳս
˵ЩײʿɹˣҲ˵Щײʿʧˡ
ɹΪǵõҪõһУʧΪջûгڶӶᡣ
˪ǵĵڶԶȴĿֲ˵λ˪ǺĳȴԤĸӿֲ
Ҷɽʥ岼õǵߵȼ󷨣ΪʥԴϸ˵Ѿα˼󷨡
Ҳ˵Զ԰˼Ӱ죬߼ɾоԵѹơ
˪ǵĳӵٰ˼ɵʵûܵӰ졣
һ˼ɣһȺûʿעġ
ڴѪȵѹ£ЩѾ׷ĵʿǰ˲˪ǵˣǸܾ˵ǸˣҶԷǸʵ
λûмɱȥѪֶΣǿдӵڶյĴ䵽
λѪɱţи뷨Ҳֻ֮ܲ
ڽЩ֮һһ˫Ŀ˸˵Ĺ⣬λƿʮʦۼһĴţǰʮˣλϴһĨŭ˭ܸҽһ£⵽ô£
λΪ˪ǵʮʦΪ«κһطܵΪߵλʮ߼ʦǲԼͬһĨη塣
˪棬ֱʥ壬ʮʦԼǽ֪ν棬ʵ϶ǵλµģ


729 
ƮŶëĴѩڵľ̿ʱʱһžı
ͬЩΪ֮ͨʿ˪ǵĵڶ򣬷ŵģ˪Ȩ۷ʮˣԼλ˵еĳ˵˪κһطˣΨطһ˿⡣
ľ̿˿ûֳձҡ
෴λ׷£ǲԼͬѡ˳Ĭ
ܲѧҪ֪ʮʦ«޶ǺպĴ
˵˪ڻ򶼲ĴУ«ޣλʥǿߵйκһͳ棬ʮʦҪ˵ɫΪļֵ޾κв
˦ɫʲôЦΪ˭ӣдѵĸ߼лӭӼ룡
λͬûʮʦɫ˫˸ŭȻǴ׷
еĳֱǲѧ
Ҫ֪κһУʮʦֶĸ߼ʦǶҪɱһš
˪ǵλûУλŭʮʦҲûǲԼͬѡ˳Ĭ
Ȼ֪ЩʮʦʲôѱλƾԷܲŭʮʦͿԿλܲһ㡣
һ˫Ŀɨȫλ֮ʵʻϣڳʮλ߼ʦôһ£ΪҽֻǱչһΣҳӣڸʲôΪʲôôʱ䣬ûн⣡
ʱһһ°׳ۣɷǵţ¶ɫĿλǲ²пһα˼󷨣ǵƳ󷨡
˵˽𽣬ԷȻʮʦģȴʮʦʵǿģĳ˵Էʮʦ죬ͬʱԷҲпܸһó˼󷨵Ķʦ
˪Ǳ󷨷ӡһ̣Ѿʼƽ󷨣ҲһĽչʵ㹻ʱ䣬ԷʵпƽҶɽ󷨵ġ
Ȼ˪ǵ󣬻˵㵽ˣû뵽ȻӰô󾪶λڱչزĴ
ȻǲǻС˼Ǿû֪ˡ
Ҫ֪Ȼ˪ǵȨλԷչأС¶ܣȨͱʮʦܿˣ˪һεĴңǡǸ²˵ʱ
ʮʦȷڳвòʽֻʣһЩƽֵǮʡ
ľֵ̿Ǯ˪еʼһҲʮɱҵļֵ
ӡ⼸죬ǿûЩֵǮʻȡ챦˵䲻ģƾﲻֵǮʣʮӶ߰ɱң
鵽ôһ£ǹϽȣΪ⻹治˵
Ͼһγģһʮĸ߼ʦ
˵˪ǵĳһĨŭȻ˵ܲ⣬λҲֻ
ԼȨܿյ̫ʮһﲻ˼֮ϼ޻ĺ꣬ԼץѱĻᣬͺղԼ׷ʵʱһ˵ĸһԼŭĻᣬһĨŭֻܱǿѹơ
λȻҲͨˣԷȻĲ©ǰȺĬʮʦһĨɭ
󷨵ȷ£Ժڴֻһ⣬ԷΪʲôṥ˪ǣ˵ǲ֪Ҳ֪Ҳ֪ʮʦҲûдڵıҪˣ
һɱвʮʦɫԼͬĸֳһĨɫ漴ҲԼͬĿ˻ƻ죬ɲǼ䣬ƻɫޱѿ
Ҫ˲֪ǼĪΪҶɽ飬Ҳɷʧٵ飬ҿһ
ɷͻƻĹϵ
ͨʿܣʮʦɲʲôܡ
ܴﵽʮʦĶɵӣ֮ǰҲ˵ʮʦ棬Ҫô˼֮Ҫôϼ޻ĺ꣬ǧϺ꣬³ǻƻĲѡ
ʵϻƻҲԣЩ죬ƻһֱ뾡취Ӱ콵͡
Ϊƻȵ鷢չɿƵ֮ԼԻᱻƳ
ƽꣿԼ۵
СϣҶԼһݱ棬صһ̶֮󣬻ƻЩǾˮ¡
˲ԼͬԼ񣬻ƻȻɫѿһ̻ǿװһĨ򶨵ɫΪǰҪģǽ󷨵Ͼһղ˪ǵһյòϡΪ˪ǵҿԴΪأȽ⣡
Ϊ˪ǵ
Цˣ
ƻȻʼǼ죬Լ̰ª
֮˵ҪΪʱ䣬ֻҪгʱ䣬ֻҪˣƻԼܽӰ콵͡
ڳ᲻Լģ
һƻ컹аյģϾԼվڴǰȻҪһ򣬵ȽھͽԼƳȥɱˣòϵǲܻø档
һ̣ʮʦ˴һ飬ԼͬĿʼ֧ƻۣʮʦһߵķתλɫٴαѿ
뷢ŭȴ޿κΣֻĿŻƻ죺ܺãȻģ󷨾ͽ
һ£˫ſֲѹ˪ǵֹۣü鷳
ڳĶǴˣʮʦϼ޻һֱʮʦĵĳͬһ򵥵Ľɫ
ԳޱȷķʣƻϸֳһĨɫܱǸϾα˼󷨣ʱȻ
Σƻа취Ҷɽ󷨣Ҳֵ˴Գĳʤ׷ƻֻӲͷƤһһ
üͷ΢壬һɰ˼ɵĿֲڳڣֲеγɹԼγһͷֲȻ
ߴ˼ɣǾżɼһ̴λڣ޼ɵţ
˫ǰĻƻ죬·һ𱻼ŭ飬˫Ŵ̹ǵĺ⣬λдвĺ⣺ˣң
ƻϸֳһĨ԰ףδεĺˮӶͷ䣬ȻǶʦΪҶɽԭ򣬴˿̻ƻͨʿʵûʲôΪʦԵʣƻʿӵĲԽӽȫʢ״̬ĳǶԷƾԼɪɪ
ǿͷĿ־壬ƻɫ԰׵˵ҡˣ;Ȼ޷ڽ˪ǵΣʵǿѡƫ档
üͷ΢壬ǺްθߵƣһΪ֮һ٣üһĨ棺ô˵
һƻ쿴һԱɫƽ𽣬һһĨϣǿչҲΪٿصģûΪٿأ󷨵вȻ
ƻСȻĽλвɵĸֳһͷֻϣϻǴһĨмЦԷһ᣿
ƻһ㶣漴һĨɫҲһĨ
ڴ֮ǰƻѾµԼܻԻƻϵ𽣬Щӣ޷ǾһЩ潻
֮˪ǵҪ취ȻǲܵģҶɽʵԼĸӿֲҪ󷨵Ψһ취֮
ΨһһģǲӰĳ
ջƻļƻȥҶɽɱƻû뵽ӦúԼһ𽣬һ̾ȻĬˣûƻ첻ɵһ
ΪһıңƻԶɣĳĬûƻһͷ˼ӿ
ԻƻݹĻһֱɷǣһյ𽣬ֻεһһĿųǳȥ
ЦĮĿ𽣺ʲôЦʿʦʲôʱʦ飬Ҫʿˣң¶Ҫҳ֣Ҫкã
ƻһǰȻкܶ໳ɣ𽷢һ̣ЩɶΪޣԭļƻ˿̵Ļƻ˫˸ųϿңһĿųˣôҪԴΪأȻ˲Ըգʵ취
ڻƻ˵仰һ̣еĲ²ⱻ֤ʵһĨŹ֣˫Ҳı䣺Ұǣ
ڳʵһ̣͵رһĨ⣬ʶվ˫ޱȻȵĿλ˴Ӧˣ
˫˸žâ𽣬ɫ˸ɭɱǲҸղɱЩ١
ɫһ漴Цһ˵Цˡ
ûЦ𽣬ĿɨǰʮλʦҿԳ֣ƻĲƲҪһ룬Ǳ꣬󷨵ҿ԰
ƻϸֳһĨɫˣƺϹذɣ
һĲƲټºԼҪֹϵζԼЩ̰īЩƸʮа˾Ҫȫû
ɫѿĻƻ죬ЦһһмĿŻƻ죺ͬ⣿Ǿ͹˪Ǵû涨ʮʦѡǹ̶ģǣдѵĶʦԸ˪ǣڸǲƨɡ
ƻ쿴ǰĳΧЩ²ؼ߸߹ͬ飬һҧƻһĨϾҴӦˣ


730 
ΡĴѩɽһߴ󣬵ȴһּǿѹȸеˣһֽ۵糸ٶȣʥķƽǴӻƻһƸ˪ǳ
ڻƻյЭλû̫ȡ
˽ԼȺ£ͬȺ˽һ
ƻȻ̰ƣʮʦǰƻ֪ԼӦѡ
ԼҪҲ֣ȻԼ˻ƻһĲƸԼʮʦһƸ
ûǸƻһ룬Ǹʮʦһ롣
ǻƻģӦøۣƻԼܰƨɲɾû˻ûһƻ鷳ȻƻԼ¶СβͣǾͲҪֱ˲ˡ
ʵ˵ģջƻͬͬ⣬Ϊ˪ǵĳԼҪȥ󷨵⣬ϾԼ˪ǣԼҲǴ˿˪ǣΨһһˡ
֮⣬ԼǷ߻ƻɲƸ󣬻ƻ춼⵰ԼӶᣬʮʦͬӻƻϸ⡣
Ͼƻ˪ǣͱҪôѪ׼
ȻƻζҪɢƣΪԼȴӻƻϸһ⣿
ðײãʮʦϷ˻ƻĲƸȻͲӬһ׷Լƻ飬ԼȽǹ۶Լû鷳һ졣
˪ǳһɺ磬ʥķȥ
ʥվʥ壬ɽĽϣƬɽȣ˿ѾΪƽ̹ѩԭĴϣһɫƤҶɽƺʲô˫˫һĨɡ
ƺΪ֤ҶɽĲ²⣬һ룬ҶɽһӰԼٶԼ˹
Էβߴ󣬵ȴһɽһĺ֮Уһڵ˿ĳۣһֻצ䡣
ٲڣʮͨ΢ֵΣһְְֵĸоǶԷǹɺصƣȫһլ
ӲҪ˵ԷʲôطȽϳڣǻֻжԷ˫˫ˣǳһ˫ǶԷΪ㡣
Էʵǿعа˼ɼʵΪһżɣҶɽжϳԷӵа˼ɼʵ
󷨵ǿ߼ܲӰֻа˼߰˼ϵĽߴҶɽû´ǰͻȻֵǿߣӦþ˪ǵλ
˼ɣƾżɣӦĿǰҶɽǿߣȻǰǧҶɽǸʥӰ㡣
ʥֵӰóļݶԷʵǿԴﵽʥͨʿ
λҶɽĵһӦסˣΪԼû뵽һʥģȻλ
Ҷɽԭ򣬵һԼҶɽҪ˪ǵԴͨȻ޷֤Լļֵ޷֤Լļֵ޷õӦԴҶɽҪĿġ
֮⻹һĿģҪûлƻ졣
Ҷɽû뵽ƻûȵȻȵλصĴ
ҶɽǰѡһǷս˫ú̸һ̸ϾԼĲ˪ǵĳǻƻ졣
ҶɽҲͶԷ򣬵˵Ҷɽ򲻹ԷҶɽ뱩¶Լ̫ʵ
ڶȴһԷˣȻ˫̸ַȻˬҶɽôϾֽ׶Լ뱩¶̫ʵ
Ҷɽ˼ҪҪһʱλѾҶɽǰԷûͣ¡
෴ڿҶɽһ̣ԷȻ٣ȭŴ̶ƿҶɽȥ
ˣҲҶɽ룬ԷΪѾԼˡ
һҶɽĲٿ£ΧޱȻûԾ
ﬡһ֮
ҶɽǰȻһ洿ɫƵľͶƣʵҶɽ֮ǰڸ߼󷨲ԵʱõǸ󷨣ֻȽ֮ǰǸǰǿ˺ܶ࣬ʵһ
ͱ֮ǰʱֵɷṥһĭһһƵĻ֡
ڳҶɽǰģһޱȼӲĺڶܣ
յЧҲʮƣɷĹĭһĻϣ˵һɫ֮⣬ûκЧ
λʵٰ˼ɵĴԷȭһͺڶ֮һޱȳصʥص
ֲԺڶܺȭײǸ㣬ʼΧɢ
һ޼ʵѩԭһ̷·һǧ۵ıѩһڿն
ʥΧıѩӲı˺ѣ͸ǱƣɫһƬǽѩԭϡ
ǰȻѣȻľͶƣλһĨȣʶĸֳһͷǿ


731 ڹ
˼ɣӽżɵʵﲻżɡ
ͨղŵĽ֣ҶɽóĽۡ
ʱʵ֣Ҷɽʥ岼õ󷨵ĵȼ߼߼󷨣ΪҶɽʵǿټΧԴ
Աֻ߼ĸ߼󷨣Ӳİθߵ޽ӽ˼󷨵ĳ̶ȣҲνα˼󷨡
Ϊ󷨵ǽʯַͲϣԳ˽Ч֮⣬󷨱߱ǿķ
ʵǾżɣղڶܾԲܱ̬
ԶԷʵӦǰ˼ɣ۷壬Բܴﵽżɵĳ̶ȡ
һ֣ͨѣȻĺڶϵһɾ˵ֱӽλɡ
Ű֮λҶɽ˫˸ƽɣǿ̸̸󷨵Ҳˣʵѡ
δҶɽ˵꣬ƺյʲô̼λһĨ׹⣺ĹƨʲôҲûп鵰Ӳ㣡
һĨڽɫλ˸ԷߴһȻֱͣӴ֮ǰһߣ͵ڵ׶
һڵ˿ĳۣ˲䱻˺ѣȡ֮һ׶ٽľްԣ
ԷʮȵƣһٴһΣ˫˸׹⣬Ҷɽλֳ︡һĨ׹⡣
أ
¡¡
ոƽϢѩԭһηڣλΪģΧ׵İѩڶԷֱֲڿն
üͷ΢壬ղŵֵסԷ治ƵĺɫľͶƣҶɽĿ»ΪޣҶɽΧ֮ǰ󣬸̵ľͺڶܡ
֮⣬֮ǰɢ˪ǵĽһȻҶɽΧγһԽ
ΪʲôҶɽὨԷԭ
ֽ׶εҶɽʵΪ״ֱ̬ʦ״̬״̬Ϲ״̬
ʦ״̬ģȻҶɽʵǿΪɬټϲҪʱ䣬һֱҶɽ״̬
״̬󷨵Ӱ죬ټҶɽһ壬Լƺ̹ͭûжķߣżҶɽҲҪɱ
Ϲ״̬Ҷɽ۷״̬ԶżɣԺʥײһ£Ȼʥ𣬻кܳһξ롣
ҶɽĹ㣬λʵȻǿԷϾǾżɣα˼ķ󷨣һнӰ죬ԷļҲʦ״̬µԼ
ĺͻҶɽô
Ϊƾղŵһν֣ҶɽжϳԷʵʵ
һ̣ҶɽΪԼӶ˴ۣ
ڽɫһţҶɽΪڼǿʮĽ£ԷС֮ǰںɫ޶ºۼһα˵ۼˣλпܱײͷѪ
ʵҶɽ
ʮĽ£ԷٶȲûܵӰ죬ԷҲûбѹƣڴ֮ǰǿ̵ĺɫ޶ܵʱ
Ҷɽһ㵵鷢ˣ·ԴƼЧһɫ޶ܾͺһꡱһ顣
漴λڽɫĴŲ赲ƣ˲ҶɽǰҶɽž㵵λһſĽװǰɣװƷˣȭ
¡¡
һɫĹһ漴һȦֲĳ˲Χϰ׺ȵĻѩһɿֲģɢȸµڱѩŰƬǧ겻ڻıԭһ̿ʼڻ
ǰ˷ڵĹ̺һɫŭ
һѪǱӰзɳ˲䲻֪˶ĻѩͣǸղŻڽλ
ڹŨ֮Уһֲľ罫Ũ˺ѣڽɫ£һ̹ͭҶɽϱ˺ѴѣһĨ⣺ܺã㼤ŭˣ
ǱĴѩλ˿ٴλָһߵߣǵѪֱǵѪģ˺ۣҲһĨ׹⣺Ҽŭ㣿Ӧ㼤ŭҲŶԣ
һ̣λڣȻһޱȿֲǾżɣԽżɵҶɽüͷС
λۿɼٶ͡
ɫףĹǴ̣׳֫һƬƬɢƵۼףϸβʹſֲռ䶼ģ
ҶɽУһͷգӴ˾ֵҶɽС
һޱȾ޴ͷ­Ҷɽɫͫ˸Įһ굶Сӣˣ
ǰӴ꣬ҶɽüͷһĨɣ漴ȷ˵һ䣺ˣ
ңɢپżɼƵĴŭĵҶɽ漴ƺ뵽ʲô޴ͷ­һĨ㵣һŵĿǰҶɽףô֪ҿ㲻ɵܰɣ
Ҷɽһ㶣漴һڣһȻΪһ⡣
ϸֱ˲һֻޱȴ׳˸ŲĴֲƣڹԴһƣ
¡¡
طĲ֮ǰһڹ꣬ǿյӲıҶɽһưʥһɽ


732 ˪ǵ״
εգΪѩֹͣҳֳһĨޱȴɫ
ڷһѩԭϣһͷɽһſѩϣĶ棬һͷ˿ٵĽɫܡ
ڹꣿ
Ҷɽ뵽ڱ«ޣԼȻδѡ
ʵһʼҶɽҲû뵽˪ǵλȻڹ꣬Ͼλ̫أ˵Ҷɽո˪ǵˣ˪ıˣҲüλ
ҶɽҲû뵽˪ǵλȻˣһˣΪڹղű꣬ұ˸Ҷɽʶ뵽ǿбԼ뵽ǵ
ҶɽĲһϳǰһǵǸɧ˿ںڵڹ꣬Ͼôȥˣ˴֮ı仯̫
ʵϣҶɽûϳڹ꣬ڹҲûϳҶɽ
ΪԼ˵ǾɵܵʱҶɽķӦǿңڹҲ޷жϳǰļһǵǸ׺Ҷɽ
ҶɽޱҵһȭڹޱȷǰһҶɽǸ쵰
δѣƬѾѩԭϺ
ҶɽڹԼǧǺ£ֱǰʱԼŸոճ
ڹҲҶɽԼδһʲôС£ɳΪ˪Ǵľ
ԭǰΪʱ磬뵽ʱ֮ÿ˵˶ӭһתۡ
Ҷɽõ֣磬ʲôûͱСݡڹ꣬ͱȽϺˡ
İ磬ڹֱӾͱ͵˱«ޣǡΪ󷨵ԵʣԱۿء
ֻʱΪڹʵֻ̫ܱǲҵشһ
û취«޾ﲻϵֻ
Ȼۺܿڹ꣬ʱڹʵ̫ܳΪһ֮Ѿڹļˡ
ڹҲһˣƾŹϵ󷨣ټЩԼŬǸưܵСҡһ䣬ѾΪ˻ҵһĶУڹǱ񻯳˴
ڹʵֹۣҪΪһЩʷ⡣
˵ڹո˪ǵʱ򣬵ʱ˪ǵʵ̫⣬ƾڹû취Щ⡣
ڹֻܽԼ걳ϵͼǿдһ߼ʦЩ߼ʦʮʦĳΡ
ҪСȺ߼ʦջջֱ൱ʿԶⷨһ
һߣȻԽʵԽǿͬʦɵѹͬʿʦȴʮѡ
һԭΪʦҪ̫ܶණ͸Զû취һԭΪʦ̫٣رܲó˼żĶʦȫǷëһϡٵĴڡ
ͬǶΣ߼ʿԽѧϰղϽ߼ʦֻܿƵһԼ
ڹ걳ϵ󣬶ڴ󲿷ָ߼ʦʮʦʦǼջ󣬱Ͼʲôܾż
ҲΪʲô«ޣֻڹ˪ǣŻӵӴĸ߼ʦԭ
Ϊڹ걳ϵʮʦļ룬Ϊʮʦļ룬Դ˴߼ʦļ룬Щмʦڿ߼ʦ˪ǣȻҲĽ
һʼڹ뷨ǺܺõģԼ걳ĲΪ꣬һʦס˪ǣӶȺ߼ʦ˪ǵķչ
ȻЩ߼ʦҲͨ˪ƽ̨ԼԼѹδ棬Ϊڹ˲ǽ뷨
ȻһΪڹо˪ǽûҪĻϣͨǽ˪ǵ
һݻĽף˫õԼҪõģǰڣڹΪԼʮȷʱƣڹ겻òϣԼһ飬Ǿ˵̰޵ġ
һʼ˫ȻһЩС⣬ٻܱ֤
ʮʦ˪ǲϵ͸ټһʵԽԼľżɱʮʦ£ģ˫ĺʼˡ
˵Ϊ˪ǵĴڹ󷽣ѿ˪Ǵ
˵ģڹѾܿˣճ˱չػǱչأΪڹʵǿټ˪Ǵомߵ˵ڹѾˡ
˵ҲڹԼ̫⣬˪ڷΪʵֱڹ˴󲿷ʦʮʦԼ²ؼ߸߹
ڹʵǿʮʦڹĶ֣ϾԼ걳ϵǸ󷨣ڹ껹а˼ʵ
ǣʮʦ֣ڹǿҲֻܱ
;ԭҪΪԼ̫⣬걳ϵʱʮʦоޱ͸
ȻʮʦûͻƣԷȴƽ󷨣û󷨵֧ţڹһ˼Ĵˣ򲻹żɡ
ڹ꽲Щ֮ҶɽһĨ˼Ƭ֮뷨ҶɽһĨ⣺ڹ꣬иƻ벻Ҫڶ


733 
˪ǵƺܸӣʵܼ򵥣ҪΪڹʵټƺ̫࣬ڹŻᱻܿգ˵ڹԲ
ʼգڹ궼һҲܱܿգ˵ֻǲȱ˪Ҳܷչ̶ȡ
ô˵˪ڵġ
ڹ˪ǵĳʵڹѾµʮʦܿգʮʦڼܿڹͬʱ£һֻҪʥ֣«ޣ޵еľżɣ
ԣҶɽҪڹ꣬ǾζŽҶɽҪʮʦһżɡ
һ൱ʮʦҶɽӣǸżɼҶɽӡ
żʵѾԳƵ綥ս˳ʥǿߣżɴľ塣
ּǿߣ˵ڹֽ꣬׶εҶɽڲ¶ѪƵ£һܻܶԷ
Ѫܱ¶ǳʥĸӵѪδܴﵽʥ𣬶һһʥǿߡ
ĸѾʥǿ߻֣һͻȻʥǿߣƱػЩǿߵķҶɽΪһӡ
ԶҶɽ˵ѪȻʹãԲܱ¶
Լټƺֽ̹ͭ׶εҶɽĲһܻһżɡ
ϾҶɽֻǽӽһϴﵽһļԼȷƾеǸƺ̹ͭͱһżɣԷͬҲͱԼ
ϾڲʹѪ£ҶɽʵȷҪȾżԲһ
ֻֽ׶εҶɽһٷ֮ʮѪؿ٣ֻҪҶɽȹһؿԼʽﵽһļζҶɽʵʽżΡ
ʱƾԼƺ̹ͭҶɽаڲѪ»ܶԷ
ڹԼѣ˶һطѣԼܲæڴ֮ǰҶɽҪһʱ䡣
˪ǣڶʥĺѾֹͣ˺ܳһʱ䣬ڵʮʦȴû뿪
ڵ̿𷢳һı͸΢ߣӳȺɫʦϡ
ɫ粻ģƻ죬Լ겻ǰʱ¼Լʧ˺ܴһɱҡ
ΪҶɽ󷨣Լֽʧһɱңûƻ⵽˼㡣
ȻʧһɱңԼסʮʦλãǸһֱԼԵҶɽҲ군ˡ
ܵ˵Ȼʧܴ󣬵ֻҪʮʦݱסˣǾͻ˽ǵĳ̶ȡ
֮⣬˪ǳԼƻҲƲ֡
Ȼƻ첢֪Ҷɽ˪ǳ֮Ĺϵ֪ҶɽʵһʼûҪԼʱҶɽȻ׼սʮʦȴûһҪ߻ƻʮʦݡ
Ȼ˻ƻùڳЩʮʦһ²ؼ߸߹ģ
ǲƻĳԱ񣬸˿ʥɱڹ꣬Щ߹󡱵ʮʦ˵ֻҪ֤ԼÿܳԵĳʶԲԼÿһʱܲһͿˡ
ģи߸Ӷţаӵţ֮мλõǣֻҪúͿˡ
ҲеʮʦһУʮʦʵǿ𽣬˿λɷǣ·ʿһǿʦü˼
֪Ϊʲôһֲ׵ĸо˵Ϊʲô֮опܻд·
ͬϹʱЩʲôͨĴʦʱĸ߼ʦȻϲϹʱЩͣȴԶԶϹʱЩʦǿ
ԭΪڵĸ߼ʦѡרһ·Ϲʱĸ߼ʦƫȡټ֮Լĵ·
ʮʦиŵ㣬óģóصģȻʮʦ澳ߵģǿǹ㣡
µʱǺųǧһԣ
νǧָĲһǧ𣬶һǧıȯ
һڼΪٵĴŻֵһִȯһɱΪѺֽҡȯдСʮöɱҵһöɱҵĶС
µʱһԾһǧȯɴ˿ɼжǿ
ڳ뿪˪ǵһ̣ȻֳһĨʱϵһԣʾĺģ弪ףʥĹֹ֮ͣеĲȻǿҵʮ
𽲻ɵٴһңһΣõĹֱѿ
ܣ
һǴ֮ףԼĹ׳ܲףұˡ
ڶԼݵĹУ漰һԼĴڣ漴ڤڤе˷ɣյ¹ֱѡ
ϵκһ֣˵òƶһ£


734 վ
˪ǵĳˣҶɽ½ûãڹҶɽͻص˪ǡ
˵һ£ڹֽһڹ˵֮ţΪԵʣΪһͶǰ棬Щֵ̫ĵڶ־ͱһ
ǴڹݣȻųҰġ
һҪ˵һ£ڹ֮˪ǲߣΪ̰ݣҲʲô֮ҪΪڹϣԽ˪ǵҵ䡣
ڹ֮ĹϵͺñȺڵͶܡ
һֳԽֱ꣬
ҶɽҪɱʱڹƴסᣬɼ˫֮Ĺϵжܡ
ڹҶɽĻع飬ʮʦ˪⣬ӭڹٴΡȡ˪ǵӢۡ
ֻڿҶɽһ̣ӭڹʮʦ棬ٰһһĨԻ
ԻЩʮʦ
ƻ죬ѾҶɽݵĶʦڿҶɽһ˫һĨĺ⣡
ڻƻ켴׼ֵһ̣һֻɿݵƣ֪ʲôʱ˻ƻļϣƻһ㶣ʶŤͷȥ
ֻʮʦ澳ߵ𽣬˿΢ЦſԼڶԷ˫峺ģƴ΢Ц˫Уƻ쿴һĨв
ƻ첢ʲô˼ڻƻ׼ʵʱһ³ź΢ЦڹԼҶɽķȥϲΪ˪ǳ˴󻼣˪ڳĴ졭
һάĴڹ·˻ҵӢۣӢۣ·ڹȵĲ˪ǣ«ޡ
άȻһת˫·ܿ͸˫ڹԵҶɽһĨ֪̽λСǣ
ϸֳһĨЦݣڹˬʵڳ˽ܵѣҶɽһʦʵһѵİɵĽΣ
˫ƿ͸һе˫ڹҶɽ֮ɨӡ
ڹѣ
ɲţڹˣڹʵǿѣҲù걳ϵԼ
һ̣Ҷɽڹֳ꣬︡һĨζɫǰһߵڹԣڹСķһ䣺ˣȷѣΪλѵİæŽΣ
һ̣ΪԼڹ꾪űʱû뵽λȻһһ㵵Ŀ𽡣
漴ƺͨʲôϸֳһĨΣ̾һȻˣãҼǵʮʦȱһѾͺֻܲɽ֣֪Ը˪ǣΪʮʦһԱ
ˣʲôˣ
һ㶣˫һĨã漴ϸֳһĨɫ
ΪǶ⣬ټ֮ǰԸղŵĶԻֻһ̽Сֻг
ͽȻһˣرǰųǾ䡰𡱣ɫޱѿ
û뵽Ϊ˪ǵĳڹȻֶΣ
һ̣׼ڹⳡ־ʱȻܵһɿֱֲԼʶĺëըѣӲŤŲӣ𽿴ҶɽŴź΢Ц
û뵽˹ŵȳɽڴлˡ
ϵıһɿֲ£岻ܿƵɪɪȻ֮ǰԡ
Ƕĸ߼ʦֻܲó߼󷨣ֻݳ߼ɻ߼µˡ
˼ɲǲݣҪĴۣһһ׼ȷ⻹Ϊ𽱾ͻƲԶԵʡ
ھżɣǲܽӴġ
ҶɽԼƣвɵĸֳһ²⣡
ԷתȻ뵽һܣҶɽʵǾżɣǾͿԽΪʲôԼԶʧܵԭ򣬶ȻҶɽǾżɣЩ꣬ʮʦ˪һֱάֵƽᱻ״ơ
ʮʦ֮ѹסڹ˪ǳҪΪֻҪʮʦλ֣ڹ꽫ȫǶ֡
һżɼĸסǴǰƽ᳹׵ĻΪĭʮʦǿҲڹĶ֡
ˣû˹걳ϵ󷨣ڹȻǰ˼ɣ
ϵ²⣬·𿴵ˣڲõδ˪ǵĸֽ᳹׵ķı䣡
ڶ˵Լ൱վ˵ʮ·ڣǼʮʦмأǵһ棿
һĨ˼ֻ˼һ£оѾ˾ϡ
һ˫·͸˫һĨ棺öлɽСպ𽻹ҪɽСģ
˱˴˶񣬲ԼͬǸֳһĨЦ⣬ΧЩ˲֪ʲôƻܲ²⵽һЩһɫ׵
ƶһĿ⿴ǰˣ˫һĨʣˣһûأ֮ǰԼĲһɣ
ŤͷŻƻ죬üͷ΢壬˫һĨãԼʲôԼ㲻˪ǵ棬˪겻йѡӦֱлǰΪʮʦҲΪ˪ºֻͣǰʮʦݣǴҴǰѾЭ̺õģƻ죬㻹ʲô˵
ƻɫޱ𽣬ųĿɨΧһȦûƻޱȾͷŭǣԼһ²ؼ߸߹ףջƻ콫ĿͣҶɽϣֳ︡һĨƶһĿ⣺ãܺãϣǱڣ
˵꣬һ˦ƻ뿪


735 
˪ǵڶ򣬻ƻĺլһˤƻĺƶһӷڴ
ľս߽˷䣬ƿŵһ̣һɴ̱ǵѪζһƬǽ壬ǰǸƻʮߣѾһ߱ʬ壬˫գһĨ֣һĨ⣬·ɻΪʲôƻɱԼ
Щƻ˵ⶼϰΪ顣
ƻȻ˪ǵһˣ˪ҲѾˣڼƻ컻˺ܶߣһΪ֪̫࣬һֵΪƻǨŭ
ƻһߣȴһĶߣܻԼԹıȴôҲڸǲ˵ġ
ĳЩ˳ģԼޱȷʱ򣬻ƻᷢйΪڻƻߵߣǵһˡ
ûηӰĻƻһߣ˫˸Įʬ崦һ£˳㽫һ飬ȻǾͿ뿪
򶨵ˣжɱĻһ˿η壬Ҳǵһη
ڽʬ崦еһɾϷŵһ̣˱˴˶һۣű˴˽Աˮʪĺ󱳣˲ɵĳһ
µ뿪ֻ»ƻһɫ粻Ӱ˫ƶһ˫˸ԹͲʡ
鲻ӦģҶɽٴλص˪֮ǰƻ첻Ϊݱӡ
ԽǵһʧҲЩԼ̰īɱұһɨգƻ첻ܽʮʦݱᡣ
ƻȻ̰ᣬȻԸ壬òϣƻһԶˡ
ʮʦݲܶʧغԼδ
ԼѾ޿ɽĶʦƻܸоڻԼļޣԼԱøǿ
«ޣ˵ֻ۵йʼ˪ǲоż󷨣һЩϹżҲоż󷨣ȶģҿԳʱоģֻ۵й˪ط
ƻ򲻿ܼйģﳣأȻӵиӷḻ󷨿оȴž̰īһпܡ
˪ǲһȻֻһ󣬵Լȴ޼ɵĸС
ʮʦݱᣬŻƻʧȥ˿ԸһĿܡ
ԼӵеһΪʲôԼѾ˽޿ɽĵزƻҲ˲ʣԼԼȴӲĿǰ·ûƻвɵķŭԹ޵˼㡣
֮⣬ƻ첻ʧȥʮʦݵһԭΪƻ첻ܳݱ
˳ʮʦͱȰʮʦݣǽȻֺͬ
˳Ȼ뿪˪ǣƻڱ«κһطܻķˮǰʮʦͷƻûκһͳлܾԼ
ǱʮʦݣȻͬ
۵ʦȲ˵ʵôƾ㱻˪ǰʮʦһ㣬ñɱңЩǳ
ƻԼڵֳɾҪƾ㣬һʵڶʮʦݡ
ʮʦݣڻƻ첻ڸ׳н
ֻǻƻ첻ףΪʲôӡ
ƻ˪꣬ǰصԼɹֻҪԼ㹻棬ʮʦȫԼǳҲһֻ۱һֻۡ
Իƻ첻⣬Ϊʲôᷢչӡ
ǰԼ飬ڻƻ˵ûʲôӰ졣
Ͼ˫ǵжԹϵνʮʦʵĳ˵˪ǵʮ棬ڱ˪ǵͬʱڲϵĿʳ˪ǱڳǷ档
ûƻû뵽ǣΪʮʦʵǿ𽣬һξȻ˳
ʵϣҲΪ𽣬ƻڵĴŻ˼ѡ
𽲻ʮʦʵǿģ֮⾫ͨ𽻹ʮʦĴԡ
ƻ첻ĳҪԼʮʦݣΪƻѾܿգֻҪʮʦһ𣬳û˿á
𽲻һΪԷԣͬԼʮʦݵһ̣Ӧһѣ˷֧Ԯʮʦһѡ˳Ĭ
ƻЩʮʦЩʲô޷ǾΪķ仯Ҳ
ǡǡǻƻоģԼûˣҶԼ֮ûʲôϾ˶ܻġ
ǣƻԼأԼĴӦ˼ѣŴǰǴΡƻĪ֡Լôô˵ıУ


736 
˪ǼֱǶ֮һʼٳǵսȻǰõĽ粨Լʱñ뺷˪ǣжһɱĸ֮
Ҳ֪ʲôʱʼ˪ǿʼһЩǶǵϢ
ªСƹݣӵĽŸ۾ˮǺҺϵζǰһУײ˵չֵܾ¡
Ƕ˵𣿡
ʲô
λҶɽʮʦˣʵǽ粨ס
˭Ϲ˵ģ˵ˣһν粨֮ƽϢΪλɽˣûϹҥ
ҥʲôЦϢǴõġ
ҪʶҺȾƣ
ţʶλձǷСƢҲ֪͸éʯͷһֳӲʯ
ģ
ƭ
̾£벻˪ǾȻְˣûˣҲ֪ôġ
Ƕ֪𣿡
˵Ϣ
εûУһ˵ģ൱ΪϢҿһϺõıա
ϰ壬һգҪõ֡ȸ˵ˣϢҸǮ
ģ˪ǵֵܣƭ𣿡

˪һСľƹݣһµĽ̸ٴοʼ
Ƕ˵𣿡
ʲô
ʮʦһλҶɽĸ߼ʦʵǽ粨ף
һȥһƭƵģǲһϢ
ҿ磬ô֪
һɵСӣƭƺȣûɵԣϵıһģһ
ǰɣô˥
˥ɵʿǸҶɽʦΪһһ£ʦܴùʿ˵ҶɽвܣҶɽʵôǿʲôʮʦֱӼңǸã
Ǹ˼ҵϢǼٵģ
Ǽٵģ㹻㣬ǲǱƭһգ
磬զɶ֪
ҪҪٸһľϢ
һհɣҵıտɹˡ
⣿Ҳǿ󡣡
磬ˣ

˪ǣһľƹݣŵģ˪ǵĴȨ󣬾һЩ£ڶʮ˲¥ڣµʢŸСˣڽ˿οգľƱУıա
װعĴúɽεպԣѾۼһ𣬸˪ǵһ¾еĺ
֣ղɫ˵үҪˣ
ˣŸͱˣҼүôүǸλã˵أôû
ˣȵûһöϵĵСģǶ
Ÿ磬ʲôС飬ǰżз纮鲻̫
ȼү֪𣿡
֪ʮʦ֮ף˪ǵεм֪
үӳ⣬ϳһ߽ʮʦˡ
ǰɣүô˲ǵΪ
ô᣿һıһıƻѾǸƥ滻ǵˣֵཻҲĨˣʮʦѾ׼ָ˵ƻ˵Բܾôˣǻƻˣżңռңֵһ䣬֣ռʲô˼
Ÿ磬Ҳ֪ҵʲôƢҶҵ˽⣬벻֮Ͼռڵɾͣ벻ʮʦİġ
ãֹ˼һǧıգնҪֲ飡
ã飡

˪ǣڶ򣬻ƻķڣǰһ̽ӵܱƻ¶ƶһĿ⡣
һжڻƻļƻнУʼɢҥԽ˪ǵ̶ˮȻͨв͸߲㡣
ƻĿʮʦеΣУҪʮʦΪ𽣬Ҷɽʮʦֻ֡Լпܱȳջп»ʮʦݣ
ǻƻֶΣҲֻлƻֵĴĴֱʡ
˵Ҳ޾֮·ֽһ֮ˮͨմĲĴֱʣǻƻƶҲЩ
ԼһнеĶޱ˳ԼԤĸ˳
ټϴǰڴͨϵǱɱңΪķڶԼдĳʽûƻ˳Ľƻȥ
ǰһܺ˫ƶһĻƻ죬һĨ䡣
Ȼ첻һƻ죬ұȻҪôǰҵЩ˸ۣ
ͬʱ˪ǵĵһ򣬴˪ĵĳڣڹ˿ҲһܺȽϻƻܺڹܺϢ࣡
ʵϣʼգһжڰռƻţ


737 ƻʼ
ƻһֱΪԼô
еɺϣ׶мѭġ
ƻΪԼԲŽ˪ǵˮ룬ۣͨŴٳڵ棬ɻƻ첢֪Լĺ󱳣ʵϻһڰвٿһУ˾ڹ˪ǵĳ
һϵӵԻͣԼյĶ丯ܣҪܳһʱ䡣
ϵôܶ䣬ϵûгױ֮ǰϵµĹأǾԵĽ
ͺķ⽨̰ۣףΪԲܽЩϡ
ȻʵѾﵽ˵߸ĳ̶ȣȻû˵֮κһ磬ȭͷ
˪Ǿǰһǰڹʵʮʦʱڹܿգ˽һķʽڳڹȻ˪ǵĳ˪Ƭϣӵߵȼغ͵λ
ĳ˵ǰڹһҶϲڹ꣬ȴڹĻɶ߷硣
һ㲻ı䣬ǾǲʮʦλżɼǶԵ޹ʵĹڹꡣ
ǹأǲܴĽ
˵ڹҲĿŵĹʮʦ
ʮʦ˵ϾǱֻҪ˪ǶһʱҲûʲô
ȴۣΪ«֮һ˵˪ǣҶɽҲǶԷֽ׶ҶɽҪ־ްԸһ
ֻĿŵУȷͬҲС
ƻĿʮʦԼͷԳ֣ΪԼ֮ǰɢЩϢѾô󲿷ʮʦųԼʮʦݵ飬ֻһʼرļ룬˶ţֽʮʦ
飬ƾʮʦԣԷȻⳡˮвԼΣ£ʮʦȻ
ǡǡڹϣģҲΪʲôƻļƻ˳ԭ
ȷڹʵѾܿˣڹϾ˪ǵĳҪʮʦֲѹƵ˪ǵһ
ûڹƲƻļƻô˳
ʮʦûңҲɵӣûڹ֣ƻôЩϺųҪʮʦ֣
ڣƻѾʼһ룬һжڹҶɽţΨһҪ˼ģҶɽҪòͻƣ
Ҷɽڹ겻ͬڹȻҶɽһڹǰڹ겢Լ⡣
Ҿ£ڹ껹Ǳ״̬״̬ɼ֮ìж༤ҡ
ҶɽһҶɽû㹻еλΪҶɽһҶɽݱ¶дνʿħڹ꣬ǺϵȽ׽һޣҶɽܣϹǱʶǱ׺ģ׽ĽǶڹҶɽơ
ҪǣҶɽдܣһĳЩ˿Ǻ룬пܻۣ߸ʥּǿߡ
ԲǶڹ˵ǶҶɽ˵Ҷɽܲ¶òҪ¶Ȳѱ¶ˣǱȻҪôϴ׼
ڹڵȣ鷢͵һ̶֮󣬵Ҷɽһεͻƣڹ꽫Ҷɽƿ˪ǣ
ϾûɵѪ֮ǰҶɽʵȷżɡ
˵ǣҶɽѪҪӴԴһֱҶɽͷʹĵطڹΪ˪ǵĳȨλʲôĶûУǮ࣡
˵ģҶɽڹԼˣԼ浽жǮϾҶɽ֡ѡĹﻹ̫٣
˪ǣڹĸۡλںĵıչңƷѻһ𣬵һһĸƷᾧӴ̾ɽһѻĸߵȲϵм䣬Ҷɽ£һޱȾӿҶɽڣƺڶһ㣡
ں̼£֮ǰҶɽѹƵѪٴλָ˻Ծ
ǽɫģɢŲҶɽεһͷϹʱɵصѣн뵽Ҷɽڵᱻһ˲ɡ
չڹ꣬ǲӿڽҶɽ֮󣬳׵伣۾ﲻɵһĨĽ
廹壬ԽյԽ࣬ͺˣԵҲࡣ
ڹΪԼ츳ԼܶĽΪڹĸι̣߲ǰĿܣҲڹΪĵ㡣
ڿҶɽ֮λ˪ǵĴɵԱĸо˫ӲҪһȽϣţһëʮʺ˫֮Ĳࡣ
ڹ겢ֻ֪ҶɽѪʵƵʣҶɽʼٷ֮ʮĹؿٶȲĿ񱩣ľ¡
ڣڵѪ˵ǿθ˰ˣ


738 
ʱҴţ˪ǰӿ
ڹע£ʮʦѾʼλżɼڸ£ҲɵĿʼ
ڹŶڣʮʦһλʹԼЭ
һжڹƿصУΪδ飬ԲʮʦλЩˣҲпλʮʦ㣬һγ׵ĻԼ㷭룿
֮ڻƻڹɿ£ʮʦķӦǰδеļҡ
Ҷɽûдӱչ߳ڹ²ҶɽѾ˽ҪͷΪһǰڹܵҶɽƵʣ˲˼ʮ
ڹûиܵҶɽһɢжôֲڹ֪ƾҶɽΧܶγɵѹԼΪ֮ɫ䣡
ȻʱҴţүչ黹Ǹү
Ϊ˷ֹҶɽıչߴţȻҪΪҶɽĶ̫ˣڹ겻òչҵķ󷨣ԾڹҲҶɽʲôʱܳصҶɽʵֽﵽһôֲĳ̶ȣ
ͬʱǶصζ£ҶɽӭѪĵ
ΪӦҶɽһεĳǰδе˳
ڣɫģŲѪ·ճǦһҶɽʣǾѪ֮󣬱ޱȾΪһſŽɫâ뵽Ҷɽڡ
ҶɽоԼڷű仯һǰδеɱ䣬ȵ̼Ҷɽÿһ壬·ͨһء
ʱڵսģ춯أÿһ·ҪѣȵѪճķ·ǦҶɽѪȵ˻·һǦ۵Ĵӣ
ӿȵһʰ
ǲɽƾ˳ˢΡ벻
һǳһˢ£Ҷɽ忪ʼǰδе
Լ䣬Ҷɽ·ΪɽΪ⣬ݱѪ֧ɽʯҶɽǼ᲻ɴݵӲǡ
ݻһɽһ̣Ҷɽܵһص·һµĽǰĽŲ
ҶɽⲢԼļޣԱøǿ
Ѫ£ҶɽĶԷ·һԼϵѪ£Ӳ˺ѳΡ
һȵģһ̹䵽ҶɽڣҶɽһһεͻƣﵽһһ۷壡
֮󣬻һɽҶɽʼͣʼǿ׳ŸңԶķǰ
ɽӺݻɹƽԭӲǻΪһ಻ɽ
ɽ˿Ѿһ貵ϣɽĺһ߽Ĺء
ǰδеҶɽڼš
ѪǵѪ
Ҷɽĸܵȵķ·޾
һ̵ҶɽѾףԼʽﵽһļҶɽָоƾ˿ڵԼȫɵⷨ
ⷨʣһǽȻָͬǰҶɽѾ˺ܶѪ֮ǰЩǿңܸҶɽһʵĸоһβһ
ԼϴﵽһļҶɽоǰɱܺͣǰһɱǿҡ
ҶɽǿҵΪƾԼֻŤĿռ䣬ԼȫڲѪ£ռ飡
ҶɽвɵԾԾԵĸоܿϧڵҶɽܲԼΪѪ̰СһһͷųڶԷûгԱ֮ǰԷǾԲ׻صҶɽڵġ
ѪһԸ൱ӵСһҶɽûдﵽתʮ֮ǰÿһٷ֮ʮĹؿԷܳŰһ
˵ǣ˰ٷ֮ʮĹؿƽԸӵСһﻹʮʵġ
ǰΪҶɽ
ţ
ϾôһԸӵСһԷһҶɽҲƲסҶɽֻ׼㹻ȹؿ
һβһĹ󻧣ȻʮʦܿˣԷô˵Ҳ˪ǵĳͺ̰ôǮҲܱȻʵۻǮһ
ʮʦȻ˪ǵʮ棬Էʳȴ˪ǵĲƸ˪ǵĲƸڹġ
Ĳ˵չڵĲֻڹһ֣ҶɽعƣЩϵֵܼɱҡ
ڽ˵Ѫ֮󣬺òױͷųѪΧһпɵĶ
ҶɽѾﵽ˰ٷ֮ʮѪʣСһķɣٴγֳԾʽ
ͬʱǱıչصҶɽ֪ڹͻƻ죬ԼĳЩ˵ƶ£ʮʦڹ֮ìܣԭƻеĸӼңζţпܴǰҶɽڹļƻҪǰˣ


739 
ڹһڹûһô죡
ڹҶɽıƻһжΪ֣
һ˪ڣʮʦͳ֮ìܡ
ڶǵҶɽأӵкаʵ
׶ΣʱҶɽסȻڹѪѹЩĻʮʦ
ڹû뵽ƻȻǰˡ
ڶּƻûʼҶɽҲûгأʮʦѾλҼ
ڹ겻ɵһ±ƣҪ֪ʱԼһֱڰѿ˪ǵľ棬ڹ벻ףǸڳ˴󣬲ŵµ־Ȼǰ볡
ڹкɻһֱάֵڹ꿴𽣬ϺԼһüŪۣϸֳɫڹ㱼·ʲô
ȷڴ˿̵˪ڣҪ¶˵ֻˣһԼһǼڸλĻƻ졣
ڹĵغͽûκġ
ϾƻѾʮʦݣĴɱ֮⣬Է˪ǵͰܵǰδеش
Ҫ֪֮ܶͶƻ죬ΪƻʮʦݣϾºó֮⣬һ仰ɢ
ҲΪƻܵشڹɵİѿ˪ǵࡣ
ڹû뵽Լͻƻ֮⣬ʵһҲڰвٿһУǾʮʦ֮׵𽣡
ڹû붯𽣬ϾǵԼһ˪ǵˣ˪ǵ㲻ԼҲ̫ࡣ
ڹ֪һʶʱˣǰڹһδҶɽ˪ǵʱ̬ȾѾ˵⡣
𽣬ʮʦǿһ㲻ԼԼʮʦ֮ĳͻԷҲ֡
ڹĿȴô룡
ȷһʶʱˣͬҲһ൱۹Ͷˡ
뷨ܼ򵥣Ȼûѩ̿úá
ͨһεݣѾ߳ɰյĲ²⣬ڹһѾʮʦϣĴڹʤܸһЩ
Ͼ˫żսס£ڹսʮʦǾоʤİգ
֮⣬ڹЩȻѾʮʦܿգԷ˪ǵźȴ˿ûܵӰ죬Ϊʮʦ˽ģڹ괫Ѿˡ
Ͼֻнø߸ߵģпܽܿաʲô鶼ΪϵĹһңǲĿ¡
ڹڻһ㹻ʵζһսųһڹ꣬߳ϵĿȡʤ
Լڹ꣬ټʮʦһѾ޳Ļƻ죬ڹʤ㣬ﵽ˳ϣ
²չֻǲ²⣬սû֮ǰҲ֪һʲôĽ֡
ԼҪڹֵԭΪ𽷢֣˪ҥƶˣ˻ƻ֮⣬ڹΪʲôվڹԭ
𽿴ûʮİգڹ겻ɢҥԡ
ʮʦΪʲôûз֣
ǺǣΪеĸ߼ʦó
ʮʦڵɾͣͨʵټϸֻԵɺϣղŻõݳɾ͡
𽲻һڵɾͣȫƾ
ǿģʵõģƾһⱲӲ֪ƽȹ˶ٴˡ
رǰ𽿪ʼսóϢܶ඼ָһ൱ĽǾǲܳûȡʤΪжʮʦһޱҵĽ֡
ϵķʮʦͶ뵽һĻȵݽͶ״ֻݽͶ״ڹֻ˵һMMP
˵ģûô˵ģ
ʲôѣѣ
ڹȴ֪ô˵ڣϾô˿ء
֮ڹ껹Ҷɽһ룬ڹͷˡ
֪ԼǿнҶɽӱչϳһʲôĺһ߻ħô죿
ϾƻĺľҶɽûҶɽסλԼеļƻǾˮ¡
ѾһѣԼܲҲѰɣ
֮Ǹǻǻ㲻
ʮʦڹǿװһĨ򶨣һĨƵĺ⣺ʲôңʲô鷳ˣһѾǲƨˣңһλҪҰǲƨɣ


740 
ڹĻڳЩʮʦǵϣɵĸֳһĨΡ
̫ˣҺܶ鶼ʮʦܴķΧʮʦǲɵһԼܵĸоָоһСᣬͱǸԵջˡ
ǰ̬Įڹ꣬һλʮʦЦһˣ˪Ǻ̫ƽûʲô鷳
ʮʦڹų⣬ЩƵĿǰЩˣʲôһȺûµۣҸۡ羰
ڹûʮʦɫ˵䲻ģڹʮʦ֮Ĺϵû˺ǲƤ֮⣬˫֮Ѿˮݵĳ̶ȡ
رһΣʮʦֱĳ˵ʮʦƤ׼ڹֵűΪڹȻԷɫ
˵һʼʮʦȷڵ׼ڹ㣬ֻڹǿӲ̬ǲɵĳ
ԽϣԽС仰ݴ˿̵ʮʦھ׼ˡ
ڹ껹ǰ̬ȣʮʦԻ¶Լޱȷڹ꼸Цķ֮ʮʦʼˣǡǡڹϣģ
Ҷɽˣڹ̬ȲǿӲҲаǹ
෴ǡǡΪҶɽûгأڹŻ̬ģϸϸƷζִżǿ̼ԵĻǰʮʦ
ڹĿľʮʦΪԼǳ֡
ʵڹɹˣĿճǼƽڵʮʦƭˣûзĻȺʮʦӦûЦ뿪ֱʱӦ֮󣬲ŻһڹҲַͨʽܵĽʱϵҶɽء
ܿϧڳĲֻʮʦһλ
ã˪żɼʵһʮǰͻȻս˪ǣ˺أڹ²Է߲ӣǰ˪ǵİӡ
ԾڹҲ͸Էĸףֻ֪ΪãԼ˪ǵĵλҲᶯҡкܿա
òûп͸ڹĿճǼƣʵúʮʦһڹ˿ӦòһŵƣղŵΪʮʦڹ֣Ϊֻڹ˳Ļɱʮʦ
ʮʦͬһʮŵˣƾԼʵڹʲôƣԼҲɽһ̣վ
һɫĳۣ˫˸Ųɣأ£ȴʮͿϣһĨ棺ˣĸۡȷܾȴ£֪˶λҶɽʮʦ˽⣿
üͷ΢壬һĨɫڹɫ൱ƵĿŶԷҹҵ˪ǣã˽⻹ǲ˽⣬иƨϵ
ȷ̬൱ӵڹ꣬òûжŭɫƽĵͷһĨͬһõ˫ȻһĨɫҶɽǽ粨Ǿйϵˡ
üͷһ壬ڹɫԾĮĿãҿԸ㣬ҶɽǡΪ粨Ѿһɱˡ
ǸֳһĨмЦҡҡͷƽĿڹ꣺տƾ֤أ
õʣڹ͵ǰһ漴һȵڹڣ˫˸˭İ֤ݣӸ㣬˪ǣӵĻ֤ݣ
ĿڹһۣһĨζô磬˱ˣȻλ⣬Щ£ΣһǰΣʱȨֵġ
ڹһ㶣ƺ뵽ʲô˫漴ֳһĨãʲô
ɫڹ꣬Ц˵ûʲôƻʮʦݳ˾ͳˣҶɽ˪ǡ
ڹһ㶣ʶһ֣ⲻܣ
ڹľܾﲢûоȣЦŷһ䣺ȷ
ЦŷԼãڹ·ڵܵγˮ
зһ۾һĨΣյĹâôãҪвң
ڹķʣЦҡҡͷ漴һԵʮʦʹ˸ɫϴһĨζһΪĳôι̣Ǳ«ޣ۵ϣһжҪ۵Ĺ
úڹĶԻʮʦرøʹǸɫ
ȻлЩɣһʮʦһҧһĨ֮İ˸ʮʦ˿һĿã˪ǳһҵݼһӹܣԴΪ¶Σ˻̺ȰԸΪ˪ϳһ˪ǳݣս-ô
һĨ̹ǵɱڹĮĿǰİ˸ˣãܺãϣ˵ʲôҿԸһηڵĻᡣ
һһĨλʮʦڹһĨɫǸˣѾ
ߣһڹŤͷã˫˸⣺ʲô˼
ϸֳһĨٵΣʼ磺֪ģΪңеʱҪ֤ƽģΪеңһ㹻ƽģ
ƽʲôЦ㹻ƽڹᱻʮʦܿգ
ڹɫޱѿһ̣һԴۣȴޱȿֲڹ
ƽϲƽֻǲ֪ⳡսܿ


741 ϣ
ҶɽˣĲոպãͺӾڽҪͷŻһĿ볡
ȻҶɽǲڹ꣬ʵʮʦʱҶɽѾ˵ѪǿȸǴﵽһļ
֮ûҪΪҶɽڹݵͦõģǾԱߵһʱĳԹȺڡ
ʵ֤Ȼڹݼһ㣬ȡõЧ൱
ڿҶɽһ̣õɫɵʶһΪҶɽû˵֮ǰòûзҶɽһż˵أ
ֿܣһҶɽӵĳϢԼûзҶɽ
ڶֿܾҶɽʵԼǿ󣬾ͺͬ985ѧѧȻѧԺѧ
Ǿżɣòǿľżɣ«ޣǿľżɲսƬսϡ
˪ط̫С˪ǾްһĴڣ«ޣֻһ̶ȵĸ֡
ϣǵһֿܣΪȻǾżɣúԼھżһʲô۸żµʿɣͬȼǿߣöҪ
ҶɽȻҳԼǰǾ˵Էĵ㣬˵ȻʲôϢ
ڹϸֳһĨϲɫ֮ǰսʱڹĻˡ
ƽһսڹ겻˸ʦϾԷǿҲһȺ߼ɣڹӵа˼ɵʵζʮʦ󷨺ѶԼЧ
֮ϵ󷨻ڹʵżɡ
ǣʼգƵսͲƽ
ʮʦøָӵ߼󷨣סԼ걳ϵľż󷨣û˹걳ϵ󷨣ڹһͨİ˼ɣԾżɼãڹֻܸ
˵õĹƽ
ˣʮʦʼ˴һˣгʲôܵģΪ˪йƽ
ʵϣΪǰʥʱҶɽչֳھżɵڹҲҶɽ˵Щ¡
ڹһ֮ԻҸȼҪΪҶɽ
ֻҪҶɽסãʣµʮʦڹȻɽûҶɽסãڹǿҲûá
ڣڹԼΪԼļƻҪʧܵʱҶɽˡ
ϸֳһĨȻǰоƺЩԾ˵ڹɫЩ̫棬вɵĸֳһõ뷨
ΪǰݣѾ׵ĺԭʮʦ˶棬ڹʧˣǴ˪ĸữΪĭ
һѾԵʦ˵һǰδеĴ
Ҷɽ˲佩Ӳɫ𽲻ɵڹݼֱ̫ˣ
𽿴ʮʦɫɵĶһĨζֻȻʮʦɫһҲ粻
ΪҶɽʵûʲôµģһжڹơ
ò˵ΪһٶǰʮʦɹĽڹܿգһ׳ʮʦǰ͡
ҲһЩΪ⽫һսôᵹڹһ棿ҸղҶɽ֮ڹϵЦݲ١
һƣһսȫڹ꾫ıı֮һ̣žĿʼڹʮʦ׵˺Ƥ˫ҲûĿܡ
ɹˣڹ˪ǽʮʦ˪ǡ
ʧˣ˪ǵʮʦ᳹׳Ϊ˵
һһеĺģӮȫã߽뿪˪ǡ
Ȼָڹ꣬Ͼڹӵа˼ɵʵһй걳ϵ󷨡
ڹʧˣҪڹ곹׵˪ҲѣڹԱ߻һʵδ֪Ҷɽ
ʮʦһʮʦˣһУǵ
ǲɱڹΪɱˣڹ겻ͬΪνġƽƾʮʦЩΪڹӦˡ
㱼䣬ʮʦоǺ嶯ˣʵ֮ǰ״̬ͦõģֻҪǲڹ֣ҶɽڹҲû취ǳ֡
ûг嶯ûäĿĳ嵽Ӧһ
ʮʦļеģѾķչǿڹɫɵĸֳһĨɫˣҼǵղ˵
Էûн˵꣬ͱڹֱĴˡ
ƽĿǰȺɫʮʦڹǸֳһĨЦǵҸղ˵ʲô𣿻ҸˣûаסǾͲҪˡ


742 У
ĵص㣬ǳڵһƬʮĵط¥̨ڣСϪٲиּε
ò˵ڹĺܸܣܵʱ
Ͼ˪Ƕڹһִģʵûڹ꣬ûڵ˪ǣڹ˪ǶԷܶʱ򣬿ûô⡣
ںʮʦǶڹ귢չ֮Щ˲ŷ׷ӿ뵽˪ǡ
رһʮǰͻȻսżɣʵժӵġ
ʮʦȻһЩȻյЭ飬ڹѾ㹻ıˡ
ʮʦΪ˪ǸʼվûΪ˪Ǹһ˿һ˪ǰ׳԰׺Ȱ֮⣬սһãǽ˪ǸһͿΪ˪ǳҲǸڹ꣬ǱֱӼܿա
һڽ죬᳹׷ı䣡
ʦ˷ֱطףˮɽʵӦûһ󷨣ר
˵ڹ걳ϵǾż󷨣һȺֻܲ߼󷨵ʦǲܹ󷨵ġ
ЩʦѾڹ걳о꣬Щ߼ʦڹ걳ϵޱ˽⣡
ͺ㲻Ҫ֪һһΪʲôڶΪѧҲҪо⣬ֻҪ֪һһڶ𰸾Ϳˡ
ʵѧƣڹ걳ϵľż󷨾൱ڸ缶ѧ⡣
ʮʦȻʵż󷨵Ĳ໹̫ǸŪԭʲôͺÿһֶ˽⣬һͲʲô˼ˡ
ȴͨѯϣټӲӲļ𰸡
ʵµģͨԣǿнڹ걳ϵ󻯽⡣
ϧǣƻ챻ڹˣͶڹꡣҲζűֻܻһ롣
ż󷨵һټڹ걾˼ɼʵ˵Ⱥĸ߼ʦˣǻһȺѪʢʿҲ򲻹ֽ׶εڹꡣ
걳ϵ󱻼ڹ껯Ϊһͷֱһľ꣬һصķڹĹ걳˸źɫǰ·ֻСһʮʦڹǸֳһĨֲЦ
һ̣ڹǲɫƬצӣһ󷨺ݺݵ˹ȥ
͹걳ϵ̼£ڹо˿Լǰδеǿ
¡¡
һ޴죬һ䣬ڹֲ£һ߼׵󷨵ĸ߼ʦϸֳһĨȻĺΣȻۡһһںѪ˳
ǵԶԿ߼ʿ׵󷨣˿Ȼ˺ܶ࣬Χ߸ŰԵ߼󷨣˿Ҳҡҡ׹ĸо
ǿ϶ģڹڵʲô֮Χ߸󷨶ܵӰ죬Ϊʮλһģζʮ߼󷨵ᱻһͬܵʱҲᱻΪʮݡ
Ϊ󷨣ԱӦñֳʮݵڱ˰˷ݣΪȱһûбܺõķɢȥλ߼׵󷨵ĸ߼ʦֱӱش
ãȻشˣ󷨲û̫ܵӰ졣
ʮʦǵɫȻѿǱͲڹĶ֣ټϱӦʮ˵󷨣
ζԤʧܵʱ䣬ᱻǰ
ãǻһƣǾã
ӵоżɼʵǿߣʮʦԺڹа̣ͬʱҲʮʦĵơ
ֻ˿õĴòҲʮּѣ
ΧһΧһеİ˽ʯͤҶɽþվʯͤڣֻöҶɽ̬ȣѾʼСĽ䱸ڵĽš
˫ҶɽõϸֳһĨŭʲô˼
ҶɽƽĿãϴһĨνЦ岻ӣҶĿŲ𣿡
òǲʮʦʵϴսʼһ̣þ׼֡
սʼ֮ҶɽȻƽϢȴһֱԼϡ
ò֣ܶΪȷԼֵһ̣ȴԼǷҶɽ籩һĹ
ֻܵȣҶɽиһֳ̣òԼǵȲһˡ
ʮʦܳ£ԷÿܸԼ˪֮һһޱӴʲò
ҶɽŶԷԼѹĸоֻ֣һв
ʼ磬ҶɽϴһĨνЦԣ
Ҷɽʲô˼ԷвԼ

ҶɽһЦԷǳ̷۵λҶɽ˵ɵһԷֻ˪ԷƾʲôвԼ
ڲѪ£Ҷɽܲżɡ
ѪҶɽʵﲻʥ𣬵ҲǾżܳܵģƾʲôвԼ
ãҲҶɽеӣɫдһĨŭÿҲ˵ڶ顣
ҶɽûǰɫãɫһƽһĨƵζˣҲ˵ڶ飡
Ҷɽڼɱսɫ˼㣬˫һ粻ҶɽãշŭһĨ⣺ڵģ


743 £
ջûг֣ȽЩԼʮʦòƻҶɽԼѹһЩ
һԼ֣ҶɽһԼȲ˵ԼܲɱҶɽԼɱҶɽ滹һڹꡣ
Ҫ֪ûʮʦƵڹ꣬ʵһľżɡԼɱҶɽҪʱ䣬ڹ꽫ʮʦɱٴΣ
ңԼܻҶɽ
˲Ϊǵľ绹̫ͣΪڳΨһһżɣĸܵҶɽ̺һԼļɵĿֲ
֪ΪʲôܸоҶɽƽ£һͷޱײеĹޣ
˲Լ֣ԼǻҶɽǱҶɽܣʮʦˣΪԼûǸʱ䣬ʮʦڹꡣ
֮ùϵѡʮʦֻеıƣһεʧȻޱȵķŭ
ЭãҶɽϲûиϲãһĨź飺һ᲻ڲ֪֪
ʵϣҶɽ˿Ҳġ
תǵ۷壬ѪҲﵽ˰ٷ֮ʮߣʿһȫһԻΧٹ﷽ԲӰ쵽ռ䡣
ֽ׶εҶɽѾﵽǰδе۷壬Ҫһսһ㹻սҪĥ³Լľâ
ȻδŵѪ֮ҶɽѾ֮ǰǸӥҶɽѾʸȥӭˡ
ҶɽþԼӭ֮ǰĵһĥʯ
ܿϧ̫ˣ˵ȻҶɽѾ㹻ƣĳЩɢƣȻþ
ңĳˣǶԷŻҶɽǾʲô˼ͬǸֳһĨŭͲʡ
Ҫ֪ҶɽѾﵽһļζҶɽÿһι൱һȫһҶɽÿһγܹķҲ൱һķ
ζҶɽӵǿ֮ܺǿ֮ìķ͹ǵġ
ȷҶɽʥľתʮ㣬кܳһξ롣
ΪѪټ츳ԼֳԽʱĹҶɽڲʹѪ£ӵвھżɼ
õȷǾżɣȴǿľżɡ
ǿľżɣҪôսϻӳⷽ٣ͳɱҪôΧػ󷽡
ӵоżʵȴܵ˪ǵʲôģֻ̰ݡ
ˣͲһսʿôҶɽĶ֣
ԣӦңԼûг嶯ĺҶɽɱ
ȴģֻ
õķڹǱߵսҲʼȫƷչ
ʮʦȻܼܿڹǾ˵Է㲻ǾϺ꣬Ҳ˾
óٳûг֣ζûˡڳʮʦɵзߺޡ
ÿôʵɱ£ãΪʲô
Ϊӵ˪ǾƵ
ʮʦû뵽ǧգյõľȻ
øûгֵ˼ڳİλʮʦзߺ޵˼㡣
֪òֵԭ򣬺пΪ򲻹ҶɽЩɱҶ׸ˣ򲻹Ǵ򲻹ô˵ҲӦóְ
ʮʦ˲˥һأͲڹĶ֣ټĴñбƽֱڳֳһߵľ档
ʮʦûôйڹĲпѹ£ǿʼ־ˣĿʼͶ
һŹҰɣԸ⽻еĲƲֻҪŹҡ
һߣҷԶص˪ǡ
һ֪ˣڵǳ˪һսĸϣܷһ·
лǮģзԶ˪ǵģҲдƵģв£Ǿܵ뾡һа취ͼڹԭ¡
һٶڹ꣬ôɵķŹǰЩˣ
νǮģڹ˵û壬Ϊ˪ǵǮӦڹģԷǮʵǴԼߵġ
ڷԶ˪ǵģڹ˵ֱɱ˸򵥣Ͼᷢ⡣
ЩƵģڹ꿴Цǰĸˣּܿҵʱôû֮ǰĸ飿
ЩģȴǵڹĹ
һĺһۣ˪ǵʮʦ᳹׳Ϊʷ
ڹٴγΪ˪˵һĳҶɽҲɹѪĵʣһùӲд
ԷǶľ֧Ҳû취ǰһ˪ǽꡣ


744 һô
ƻеʮ˳ҶɽΪᷢһЩϾʮʦһ˰˸˪ǵĹ˵һصĴ˪ǲû˶ҡ
෴ڹǰδеٶȽ˪ƿء
ǵ֮ǰǸҶɽи߼󷨲ԵձˣڲǸп޵ˣԷ˪Ǿӵܶӳ˪ǵһаȫ⡣
һʼҶΪձˣǰʱĳͻҶΪձѾ׵Ͷʮʦһ֪ʵձʼնڹˣձˣ˪ǻкܶࡣ
ҪȻڹƾʲô˹ϵĽʮʦȫɱ
Ҫ֪ӳԶɱʮʦ˪ڱףھԻ˪ɾ޴Ӱ죬Ҫ֪ڴǰһʱʮʦţ˪Ǹиҵܵ˲̶ͬȵʴ
һʮʦˣ˪ƱػӭһʱȨڣڹ갵һҳϵ£һоͽȻͬˡ
࣬Ϊԣõĺֶֻܷܶڰ
һԼʧأûڹȻѸٵĽʮʦʵϣûʮʦ֧֡
ľ֧ãֻĿڹʵͣٴγΪ˪޿ɺİ
Ҷɽ׼ˣ˵һʣǰڹ껹ûнʮʦʱþûҺҶɽ򣬸ڹûơ
һһƽһսöң˵ںпһ
õͷڹ꣬˪͸Ҳȫ˻ȥ֮ǾԲڹ꿪սĻᡣ
ãҶɽֻѡ뿪«޵սʺҶɽ
󷽵۶ȻҲƣǵط۵й
۹͸ʥħ«ޣҶɽȥطû㹻ǿ֮ǰҶɽ볢ԺʥĴ̫ĽӴ
ԻΣյģҲͻҵѪ«սͳֽ׶ʺҶɽĵط
«޳ͻҵĵطۼ«֮ǿߣʥǿߣ۶ħǿߣûѪ«սࡣ
˵Ѫ«սǱ«һƬ«έʢű««һֿʳõ«έÿҹٵʱ«ͻǳѪ«սӳһƬɫǳ
«ζΪ֮⣬̺ǳԶʿżǿã«һֱǱʿ׷ʡ
ɫǳİ£һ峴«ѿٲһǿǳܡ
ܿϧΪսƬޱĵطѾͻĴʡ
ǱӦ峺ĺˮѪһ죬Ȼҹ«Ȼ³ǳ󣬵ɫ«ѾѪɫ
ҶɽһĿĵأѪ«ս
ȻΪսԭѾ̣ĺأòϣ«ޣֻʺҶɽ
ֻҶɽû뵽ǣҶɽڹ𣬲׼뿪˪ǵһ̣ڹһĨӣ漴ǬͳöƴСͭƣд-ս
Ѫ«սô׼ģûս˭Ҳ֪˻ҾүɹѪ«սûսүԶֻǴɨսڻҡ
ڹöսҶɽһĨɻ󣺡ԣ
һöս͵ҶɽڹԷֵϣֳһĨ棺öս㡣үһô
üͷһ壬ҶɽһŹֵĿڹ꣺ȥ
ҶɽΪڹڿЦΪڹûκȥѪ«սοﲻ˪ǣûѪҶɽҲȥǸط
Ҷɽû뵽ǣڹŷϸֳһĨ棺ţöսһöģһöҵġ
һǰɫڹ꣬Ҷɽüͷ˫˫һĨ⣺ڹ֣꣬˪㲻Ҫˣ
ڹҡҡͷǰޱӴԻ͵ĳУϸֳ׷䣬ҡҡͷ˪Ƕ˵Ҫ˪ǣΪᣬ˵õиͬͬ˭֪һգϻ쵰ûӰˡ
ڹͣһ£˫˸Ÿӣƺڻ䣬ƺԳүҲƭ㣬öսܾˣǰҲȥѪ«սΪëҵʱѾˡ
Ѿ꣬ҲټȥˣʵһǰȥûнģҲģҽ˪Ǿˣү˪ǵѾˣҪȥѪ«սһΣ
ɫӣһĨڹ꣬Ҷɽκ͸ӣڹ꣬ãûȥѪ«ս֪Ա˪ΣյĶ̫࣬ᷢ顣
һ̣ڹȻһĨΣյĹâ˫˫ĶҶɽһһٵ˵ΣˣӾķأҪţӾͻĴ
ǰ˲İڹ꣬Ҷɽε̾ϢһһĨΣУ׼׼ߣ


745 ǰѪ«ս
˪Щ࣬ǰλʮʦıͼƵͳΣܿϧչ黹Ǵ棬λʮʦһȺ滻£˪ٴӭµĸ֡
δȴҽЩϢ˪ǵĸٴη˱仯
λ³ԭʮʦָ˼̳С
̳г죬ҶɽҲڳҶɽоǣԼΪ˪ǳ鲢û⣬ԷķӦ൱ƽ·֪һ졣
ʵϣΪڹһ˪ǷܶԪϼ˵˽ڹġ
˪ڹвûдеôҪ
һǰڹ֮ܿյ£ȻûλҪΪ
ʵϣڹ˪ǵ֮³Ϊ˪޿ɶҡİ֪֮λԼĳʱ뿪ˡ
һû㵽
֮ڹ뿪˪ǣûڹȻὫλýԼ
Ҫ֪ȻԼѾͶˣһٶǰڹ֮ԻᱻܿгһĹԼڹûˣ˵Ѿˡ
Ҫ֪һϴƹУкʮʦйϵѪϴΨԼ⡣
ûλãܶˣձЩڰʼնڹĹˣΨû뵽λõģȻԼ
𽿴ǿյģȥ˶Ĳֿ⣬ڹ֮ǰԳǷµľ޿ǷΪʲôԼǳˣ
һҲүģԿӣ
ڿյģֻʣһӵĳڣޱİ
ϧڹİΪ˿ڹѾҶɽ뿪˪ǣѪ«սķǰ
˪ڱ«޵ı棬Ѫ«սڱ«޵棬˫żǧ˼һǣ«޵Ŀռ似ܷ΢еˣһǬ
⼸Ǵı䣬«ȴûпռ䴫󣬴ȻŸ·ȫȵĴͳҶɽоһ̻ҶɽȱǮ
Ҷɽ֪ڹ뿪˪ǵʱ˶ٲƸҶɽ֪ڹԼġѡͲʮɱҡ
ȻνıֻһЦڹ֮ԸҶɽǮҪʵڹ˪մȨıꡣ
ʮɱң൱һ㣬㽫ʲƸȫӸϵͳ̳ǣҶɽҲܵõǧ㡣
ҶɽûӸϵͳ̳ǣԼﻹһ㣬ԼӦͻֽ׶εϵͳҶɽҶɽûгھϹȫǱ֮ǰҶɽɱһ߲ε֡
ϵͳãǶԷĸϵͳӵԼͻ컨Ŀԡ
ÿһﶼмޣûκһָ˵Լ޵ıǿȥ
ļ޶Ǵ𣬱ڹļǾżɣҶɽļʥǴ˵пٵص̹Ҳżޡ
ϵͳǿ󣬲ЩϡԴҲǸָСʲôת̣֮ģϵͳ̳ʱʱֵĺڿƼߡ
ҶɽǿģʵϵͳϿԼͻ޵
ҶɽҪģǾܵھԼڵǱѪ«սҶɽĥõĥʯ
ȻڹʵҲһڹҪĲĥڹҪǾǺľ
ڱ«ޣɱң۸׵Ǹ߼󷨲ϣֵǮȴǾ
ԵְһҪֻҪ㹻ľΪҲԡ
ڱ«һ仰ͨɱңǮ˶ڲϣоģĴү
ǵĻƼΪʲôҪ壿ûǮûȨΪȻֻԷȻеȹģȨƵǰ֮һԷʵǾΪ˾ԷȫûҪðա
ҪþΨһ취ս
ڹҪΪֻԼ㹻ľڹԼᡣѣҪľ
Ҫ֪ڹ˪ǵȻûϢ
ϾҪӱ«Ѱҵһ࣬Һ޷ɱȴѶˣΪǸëڹԸȥƴһƴ
˲㣬Ϊ˻Ŷţǻ۵ĳԼҪƴһеķܶĿ꣬ҶɽǿĿΪ˱ˣҶɽϣ˳µʱԼʲôˣȻܶǰҶɽΨһӵһ塣
ڹ룬ҵᡣ
ôھһĳ;֮Ҷɽڹ꣬ڹᴩ˱«ޣӱ档
δ˽ӽƬѪɫ«έȻһɱ漴ԶһĮľ棺
վס𶯣˵ݣ֤ݵһƾ֤Ȩ˾͵ش


746 «޵۷֮
ղŷģλһɫףؿӡһͷŭԳС
ԷʵûеôǿֻнʵԷһˣҶɽڹֹͣ˽ŲΧܿ;ۼһٸż۷弶ɡ
«޺ܴƬѪ«սսĺ
սҪĲǸ߶ǿߣ֮⻹ҪӱǰЩżɣνӱˡ
ҪΪЩӱΪѪ«սûĸ֡
ʵϣǡǡΪЩӱչֳѪ«սǿ
˵ڹ˪ӵмʮ˿ڣɼϰˣ֮⻹ʮż۷壬Լڵͨɣʣµûдﵽɵͨʿʿǵͨˡ
Ѫ«սһҶɽǰľż۷ɣѪ«սӱ
Ѫ«ս˵һнӽһǧľż۷塣
עǳפ
Ҫ֪ÿһսдսʿۣȻÿһʱ䣬дľżɱƬսϣһǧżʮ֮һĿܣΪɼǿߡ
Щɼǿߣֽ߲ǰѪ«սɵĴʿǺܵ͵ġ
ϾҲֻһսʿսϣνľżɣһȺڻҰˡ
Ѫ«սǿߣ˲пּܳĽɼǿߣʵͨûʲô𣬲˵ߣɲ繷Ҳ̫ࡣ
վƬսʳ˵ģЩżɼǿߣھżǿߣǳԽʳ˵ĳƺţ
ͱµĹ߶ȻҲǾż۷壬ȴǾż۷ǿߡ
ǵ֮޵дڣ˵߶֣Խ۵һǲû֪Կ϶߶֣ͬȼľż۷ɣҲȡ׼̽ȡһɡ
߶ߣ۽٣λܳѪ«սϡ
ʵϣǹ߶һЩıǾҲٳƬսϣһֻÿһεĴսǾļλпܳƬսϣƽסԼǳڡ
£Ѫ«սͳߣʵǳĶʮ޽
ǳ˹߶Ǿ֮⣬«ް˿棬ǿĶʮ˸ż۷ɡ
ÿһӵƺŵľż۷ǿߣǾ޽ǶǽٮٮߣԶż۷ɵ
޶żʥֵʵҲƵƺǿߣֻͬǣΪͳǧǳı֮µĳƺţȫǰǳġ
ʥǸɷƺŵģʮʮɷһٵ˸۷ħ˸ʥ֮⣬ǿ
ֻ֣ͬȫҪһһǹƴƺţħͱȽϸӡ
ȻǾż۷ĴʵЩβˣʮɷ˵򲻹߶ǰɷܽǾ
λɷҲȶʮ޽١
νʮɷЩЦˡ
ͱƺǵǵλĴʼնԷûһ֤ԼĻԻս
ħ˵ǣԷȻǵǣȻóαװҶԷͨɼرǶɷǼĴһСҲ˵
һʼһΪԷλʮֵĽ䱸СģܳһʱѪ«սƬ۵ľӪڴڽ䱸״̬
ֱҲ֪ԭλʵǸʥãжɷ鵹ҲģֻλǶԷĵܵܡ
Ǵ쿪ʼνʮɷƺţͳΪѪ«սЦ
ЦȻԷӵ˳ƺţǾζһɷĴѰżܽġ
ϣѪ«սĴ󲿷
«޵ǿһ
£ڱ«ǰһǧǿ棬а˳϶Ѫ«սϣһһεĴսۺ͸ʥмǿ߲֣£ｫۼ«еǿߣ
Ѫ«սҶɽˣҪ˵«ʺҶɽĵطǱȻѪ«ս
λһɫ׵Сӹ˵ݹսҶɽڹˣ˷ڶʮ޽֮һˮԳµľӪС
ֻδҶɽϢԺȻһɱ
֮ǰǴξĹͬһεĹޱһҪԼͷʶģҶɽһĨ׹⣬̹ͭȻҶɽ˦־һ
¡¡


747 Ԭ
Ԭ壬ʮ޽֮һˮԳĸż۷ʵʿҲһιҶɽˣʶҶɽҶɽûаԹ
֮Գ֣ҲֻΪҪһҶɽʵ
Ѫ«սˣһͨб;뵽Ѫ«սĲݸɣڶ࣬ȻӵоżɵʵѪ«սﶼֻͨսʿ
һҶɽڹͨսеȨɣӵսģ˵ȫһУҲһ֮ʵԶɡ
ԷͨսѪ«սģһˣݺʵ
رڹöսǰս
˵һˣǰѾӵ˻ȡսʸ
ʲôƽӹˣ˵Ѿֻغü
ţʱ䣬öԷΪһУǵĳƽһӣԲ£һ鷲˴ﵽ˽š
ӵսģǱ;ǿʵģЩš
Ϊ꣬Ԭںһ֣ʵԸѪ«սǰӦˣѪ«ս˵꣬ǧԷ
ˣԬһҶɽڹʵ
ʵ㹻ǿǾǲˮԳӪ
ʵһ㣿ǾֻܺǺˣǲˮԳӪɲʲôյġ
ʵϣҶɽڹˮԳӪʱԬѾʼ۲ˣ˼ԼҪһ֡
˼˲һʱ䣬ڹСӾͱԬˡ
ʵʼҶɽʱԬһ뷨ʵҲǷϾҶɽðװ׾ģһҹӵģһ¿ģͲǸˡ
Уսõķ³
ڿڹֵСֽʱԬϵĻѡҶɽ
ʵҲ˵һڹģԬһᣬرǲС۾ԵرĶ֣ԬǾܾġ
ҶɽڹոսӪûǵԼԬѾҶɽԴݺݵһȭ
ֻԬ岢֪ʵڹսߣڹѡһȥ˪ǵһȥѪ«ս
ڹѡ˪ǣϾʱڹʵ̫ˣɶǣȥѪ«սֵط˵ûڹɳͱ˰˹ǣڲ֪Ͷ̥ٴˡ
һԬ嵹ǲ¶ˣҶɽʵȷڹǿǿĻһ㣬ڸܵ͵ϮҶɽʶ˦һ
¡¡
Ҷɽû֣£ҶɽҲ֡
еĶʶķӦҪ鹦ڴǰҶɽʱĥ³һֲսɡ
۷弶ĹټƺҶɽһֲٷ֮һٵı˳
ΪˮԳĸԬֱӱһǧף⻹ΪԬ屾ߵ·ߣޱȳؼ̣Ҫ͵ʿƲ˼ͣ¡
׹Ԭ壬ֱڴһʮĴӡ
ǱĴʯﴫľԬȻһĨ⣬ʶıһ䣺Ĵϲ
˵գϹŵ·һ˫ţۡĽкţҶɽɱ˹
ԬĹҶɽЩ±ơ
ʵϲҶɽ±ˣڹҲ±ˣ˶ǵһѪ«ս˭Ҳ֪ʲôأԬֲԣʵѪ«սҲǱһ֡
ҴӵսˣѪ«ս֮ǰͻϵԼҪľӪҶɽڹͷģֱѪ«ս̫ˣ
˶Щ±ƣڹʶĻΪԬ壬ԼҶɽĲʱǰƬӪѾռˡ
ȻҶɽڹ⣬ȻҶɽ²͸Ԭʲô˼ӴԼλСһȻ飬Ҷɽܲ³һ
ǰҪԼмＸӪ·ҶɽʷìϸھӪ￴
ԬģڶֵĿԾӶࡣ
ǵһֻǵڶ֣Ҷɽ˵ֻҪܴܾͺˡ
ͬǦһճصѪںսĵŴ̼£ųһȵѪ˫Ԩһ˫һ˸ޱȵս⡣
һȣȵѪȫʮǧٸëҶɽѪݻ£ڱγһͷɢϹ
̹ͭһؽһֲ·
ɲǼ䣬ռ·ˮһһ
Ԭ壬ҶɽֲĹû˿£һĨѹƵľ⣬һͷֲɫԳԬڣֻҶɽͷȫƾѪ۵ϹͬԬ屳ͷɫԳһѪһղγɵġ
ͬҶɽֽɼûдﵽðƻԬϵľż۷ɣһɡ
ײһһ̣ؿʼĲֱֲ˺ѴأΧĿռ䣬·ŮֲĴ
ȭȭɱÿһȭ·Ҫռ򱬣޴·һڴϴӿսһ̿ʼҶɽԬ壬ϵƶԻһٶֱ
ģ˺ƴ˫ﶼŷ·Ҫڻս⣬սȻʱȻһë׵ľ޴ƣ
¡¡
һ죬漴һתղŻڼɱˣ˿̻ͷվֱǧ׵ľ޴ӡУ
ƨû˯ԬС˶ӵģٴ˯СҰƤ


748 Ҷɽʵ
սˣΪʮ޽֮һĲˮԳǿв֣ҶɽԬⳡսԻͷβʽսᡣ
Ҷɽϲս֮Ĵ̼Լǿ̫ƽģٴλԾ
οսҶɽ˵ʵһʽУǿֹԼԬսλˮԳ󽫣Ҷɽȴûʲô
ͨǰսҶɽԼʵһȽ˽⡣
ԼǿȺֲܿȻҶɽ֪ʥǿߵǿȣܴܲﵽһĳ̶ȡ
ҶɽΪھżɵǲӵԼֲʵģżȻûҶɽֲֿʣԷȴ
£Ҷɽʵʵûеôֲ
ͨղŵսҶɽ²ԼʵӦñȸոմﵽżɼǿ
ȴżɣƺ̹ͭȴҶɽǿȻż۷ĳ̶ȡ
ʵղźԬսҶɽǴƵġ
ֻҶɽԬ忹ᣬ˫Ŵ˸忪ɱڲѪ£ʧܵĺпԼ
ȻҶɽʹѪǱȻһߵľ档
ͺղŵսԬ岻ڵԷȫᱻҶɽ
ƽĶۣҶɽڵʵͨľżɣ̹ͭҶɽʵԴﵽż۷塣Ԭʿ˱ͬľż۷ʿҪǿһЩ
ھż۷֮ϵĶʮ޽ԼǾдиӿµĹ߶ڲʹѪ£ҶɽǵĶ֣ʹѪǶ
Ѫãⶫ̫ˣʹѪ֮ҶɽʵʵķԾǿӰҶɽнȡ
֮ԶԲˮԳǿвԼԬսûвһΪҶɽֻ֪ҪԼʹѪǶԷһɱ
һΪȽϺԬ֮սҶɽΪԼͲˮԳ޽սŸ˼
Ҷɽľתǵ۷壬ʵżɣ;ż۷ԬսȻһĳɳ̶ֳȷȺСΪܳʱûƵսҶɽ
˵ԬʵУǶԷҶɽѹ
ʵϣڸղŵսУҶɽһֱͼԬԼѹҶɽջǲһ㡣
ΨڲˮԳֵһ̣Ҷɽܵ㹻ѹϧˮԳֻһΣͼȥ˯ˡ
ûΪһųżɣԼɼǿߵĴ󽫾ԷƽֻҪ飬һǱչڶǳԷ˯
ڹܿյĵùͬˮԳ󽫲ǲܹܣǲܡ
ּǿ˵ȨƸʲôģûκ塣
ʱ䣬ʵݡ
ͬ£ڹδڹȨˮԳ£ȨӸλ
֮ԻǿҵķҪΪ˫ʵͬҴڵĸ߶Ҳͬ
ڹƨµλȣˮԳֶʮ޽λ൱ȹ̡
ڶʮ޽棬ˮԳʵǿģҲģһλ޽սˣȻ޽
ζţ²˷ˣȡλá
⣬˵Ƚ϶ĻҲ֪Ŭ᲻ɹ֪һ
κ飬ֻҪ㲻ȥԶеգȻҲԶõ档
ˮԳִǴκģҸ٣СҸ٣⻹Ҹ١
ԬָˮԳľӪУһĸǸʵǾǸ߼
鶼Ƹ٣ʲô鶼ҪһܶƴȨƽֻҪ־ͿˣֻʵһúܶʿĽ
û취˭öԷʵǿ磬ʱ
ҶɽѪ«ս£һʼҲˮԳ󽫴һ
µʱ䣬Ҳûпһ档
Էƽﲻ˯廹ṫһˣһһӹĻʵۡ
ǶԷµĴ󸱽һ쵽۵ĸһ
ò˵ʵǿĿΪΪǰĲˮԳ󽫾һӡ
ӾһĹȥҶɽҲ˺òˮԳս뷨
ԬһȻȥѪɫ«έǳرҶɽǳѪд̼֮ҶɽȥѪɫ«έصƵʾ͸Ƶˡ
ȻЩķȲ󣬵ʵȷһĽ
һ죬ҶɽһѪɫĲ¡
ǰӪ⣬Ƭһ޼ʵǳֻ֪ǲԼĴҶɽܸо«έƺЩ䣿


749 Ϲű
Ѫ«սⲻǽ̲סҪǻҲ־޵㰮ֵһֲ׳·ܰ
һƬ죬޾«έѪɫĲΪһ壬ǿ׹ǹ⣬ٲһ㣬أһ˵׳֮
һϸ«έϸϸƷζǵĿɬǳ⻨һ·ǳĻ
Ѫ«սЩر𣬲֪ΪʲôǳжһĨ⡣
·ҹУϹǳ
ҶɽΪԼĴֱҶɽѪɫ«έϸֳһĨɫĺ˪峺ĺһ㾧Ө͸ı
ܵһڴԼ¿ʼӣҶɽȻ
һһɿֲҶɽڣΧĿռ䣬Ҷɽɿֲ£·ˮһһ
һ̣ҶɽɿֲڿռлصԼӵȻ飬漴һҶɽӦٶȽԼΧ
ΧƯǳĹâѪɫĲδ¡
ڲ£һɫʯƬ«έС
ɢźļۿɼٶͣɫʼһͨ͸ʯһףһƽȵĺڱΧڡ
꣡꣡
ѵ࣬ĳɶһϸѺۣԼٶڱӣγһƬıơ
¡¡
һ޴죬һȵĸ£ӱķ϶
ȵˮڻ«έ˪ͬʱҲ«έ죬Ѫɫ«έһֳ̳һ̣ɢһֶص㡣
˿̵Ҷɽһ߳ĹȵѪҶɽΧγһȼյĻ档
Լĸ첲һҶɽ˫۾һĨ档
Ǳ𣿿˵ǣҲ˵˵
ͱһɢźӶảӶͬʱҲڻ岻ǿ׳ǽɼǿߣҲб˵Ŀܡ
ҲǱȻʮƣ㽫Ŵǧ򱶣ͻ֣ᷢʵһȺ͸ĳӣֳӻһ𣬾Ҷɽɫļ
ҶɽԼȵѪ漴һҶɽֲ£Щһĳ˲䱻Ҷɽ飬漴ҶɽȻһ麮
ղϨѪƱһ̣ٴηͷſֲ£ҶɽƵĳӣ˲仯Ϊһ̯峺ıˮ
˫еıˮҶɽʶüͷһ壬һĨ档
ҶɽԿ϶֮ǰıȫһȺΪϸСۼһҲûһ״ĳӾۼģԼѪȼһ飬Է׵ıһ̯ˮ
ǵģˮ
Ҷɽ԰ٷְȷǿõˮͽƬ«έĺˮûκ
һĨɻҶɽһ£Ĭĺһ࣬𣿡
䣬ԺбһʮֲѺõǸ㣬û±𣿡
Ҷɽûĳ֮ǰǸɫռ䣬Ҷɽ֪೰˶ٴΣҶɽѾϰ˵ʽ£֪ʲô𣿡
֪֪ҾͲ㣬ԣ
ʶһڣҶɽԺģ˿һЦı飬ͷֳһźߣǧ㡣
䣬ҶɽԺȻһɫŭȣʲô˼ΪǧҲϵģ
ƲƲ죬Ҷɽ˸ۣǧ㣬ںҾֻǧ
ŭɫ
ˣܵģ
˲ҶɽʲôԸ
ȻһҶɽҪۣȻһǧǧҾ㺺ӡ
Ϲű棬һʮ˼ĳӣڴ㣬Ժ⻹ҡ
ˣˣҾķ
ͨԺٴλָƽ
˶һЩ֮⣬·ʲôûзϸϸƷζǾ仰ҶɽһĨ˼漴εҡҡͷϹű
Ϲű棬һʮĳӣʮСһ˾ɱ˵ϹʱǸǿƵʱڣһʿǵͨˣɵɱһͷϹű档
ϹűϹʱܺõҴպģֳӾֿ߱µԡ
һϹűԱճ֮κһ޵ġ
ڶϹűյԽ࣬ٶԽ죬һԷֳȫҷѷֳ
ƾ㣬ϹűϹʱڴ˺պ
ʵϣΪϹűϵ֮⣬ûκιԷͳưϹʱˣϾԷķ̫̬ˣʥǿߣضҲ޿κΡ
ԸϹűõİ취ӣΪٶȻҲ߱κι
ֳӲӲսǻı⡣
֮⣬ΪԼѪ·㲻̫¯ԴԴϵȵѪԳսһϹű档
սߣӲϹűĽ֡


750 µϹű
һͻĴѩѪ«սҶɽ֮⣬ųϵʿһ̶±ˡ
Ǳ«޵Ϸ£¶Ȳڶʮȣգ¶ȴﵽʮǺ飬ôܻѩ
פѪ«սʿûѩҲоżɼʵ绽꣬һ˹ѩֱҪ̫򵥡
ǣⲻͨعγɵѩǴȻγɵѩ
컹գȻһѩ죬ƽ¶ֱӴʮȽ͵¶ʮȣ
ΥȻ󣬴ҳ׵±ˡ
ҶɽûиԬϹű飬Ϊûá
ϣҶɽϹűʱɵɨһȦշֲˮԳ󽫵ľӪΧ󲿷ֵطѾϹűΧ
ҶɽԬΣܽϹű棬òˮԳӪתƣ
ˣҶɽǶʮ޽ǱǾԷƾʲôԼģΪԼͶԷд£
սְӲпᣬϿĵط
ûȨûʵԷƾʲôģ
ϹűȻкպϲʮײе㲻Զṥ㣬νĹʵҲǱ
֮⣬Ҷɽ֮ûԬ壬ӪѾϹűΧʵʵһԭ
֪ҶɽԬ尵ʾϹűϮʱ򣬶ԷҶɽĴʲô
Ϲűһ߰ɣǧɵľ޳棬Ƴ˼̰׵ļ׳棬ӵмк;޴ײǣֳͨ͸ɫɫǱѩеѪޣڱѩе֮
ʱصķѩ
¼䣬Χǧ⣬ѩƮ
ݴţһֿҷľޣ
ûڴʿУϹűʵò
ڶʿֻҪ漰ϹŵģҺйصģһ˶ޱȣôԵϹĸ֣
ҹмأϹűϹʱڣҲ쵱İɱǶǳȻܺҷﲫɱǱȻӴô
Ҷɽôͣ
߶ԷϹűʵһַǳСĳӣۼһҲûһ״
Ϲʱİʵûй֮ԻЩҷĴ˵ΪЩԲУɵܵϹűĴӪ
ˣڴ˶Ͽһʵ£Ǹˣķӡ
ҶɽΨһģǸڹ꣬ϹűΧˣǧҪֱѪ϶ԷͿˣǧҪɵĺͶԷӲӲ
ټϿֲҷֳûȵ㣬ʥǿߣҲᱻĺ
ˣǾͲҶɽܹܵˡ
ʱһĹȥˮԳ󽫵ľӪûתƣǲתƣû취תƣѪ«ս˵СС˵ҲÿһӪÿһпġ
ˮԳžӪļսʿ뿪ǱȻһڵĿȱһյɱô죿
ⲻһǿ϶ɱ
ˮԳ󽫿Կ϶ԼӪΧЩĳӣǶԷĹҪȻЩΪʲôֻԼľӪԷӪ
ʼǶʱĻңѾףⳡͻϺʲôȻ󣬶һȺĳӡ
ɼ۾΢ɼ۾ȫǵ΢
ҪϹű沢ѣû˽СӺϹűϵΪʮ޽ĲˮԳҲû뵽
֮⣬ϹűԻҲҷˣûá
Ϲű޽ģȵ㣬ϹűȻʮֲֿĴڣϹűô׾ͽԷҲϹʱºպ
ڰڲˮԳǰֻ·
һǺ޽ӪѪ«սôطô飬ûԸͲˮԳӪ
ǽ飬棬û˻Ϊ˽Լ档
ڶ·ţϹűûйΣգҲǱ⣬ʵܲˣʿ
ʿһѪʢС¯һǶԿϺ
Ǿֹһʱ䣬ӪձùŹ
ǲܵģⱲӶֻܹӣڴɪɪе峬ůͣ˵ֺ˲š
ԲۣǶأҰ㵱ֵܣȻң̬ӹ
ˮԳļƻܳɹԷˣʿѪʢ
Ͼĸ䣬һʿҪĵԴһʿļʮԴϵĲ࣬ʵԡ
һС˽ֵʱʿһʮɱңʿҪɱҡ
ȴҶ˽ɴ֮ʿչһҪɱңҪʮɱҡ
ɺ٣ʵԽԽ١
ӪҶɽżɼУһֱԬͶʮ޽ˮԳ
˼΢㣬ҲͲʮڹ֮һ
ôˣ£޷ϹűĺģԷҲϹʱӵкպ
ҪɱϹűѣΪԷ̫࣬ԷϹűõİ취ӣϹűð취½ڻ
ʿ츳ڵѪ϶һ㣬û㹻ʢѪû취¶ȣϹű治ܴ򣬲ԷͻȻֳ
ֻʿΪʿڵѪʢϹűɲˣҸ»ɱϹű档
Ѫһ۵飬ʿ˵ƵѪڵľѪ
Ϊ˲ЩеģܶʿѰбӻͬʱҲ˼ĸһЩѪĵҩҲΪʲôпƲסԭⶼΪҩЧ̫ԭ
Ҳһ취ʱȥʿͨʿʼ־㣬ĸоҲϹűѲĵط
Ⲣģǣ£ʿǻҪӦƵս


751 ƵСĦ
˵ĵطнȻнǾͱȻгͻͻŴ֮󣬾ս
«޵սƵÿ궼ʮˡ
֮⣬ÿһ껹һѪսʿ㳲ƬѪɫ«έɱһ֮ã˫Ƭ«έ¼ǧʬ壬Ƕʮ޽ĸ֣п䡣
ּսȽϣǰǵսСС֣ͻ㲻ϡ
ڣ«ǲܷһѪսˣΪһѪսŲʮʱ䣬Ѫ«սѪζûɢȥ廹壬ֽ׶ζϢע˲ģıս
Ѫս漰֮սܷСģĦȴʱз
ҶɽϹű֮ĵڶ£ϹűҲھӪŰ˳һµʱ䡣
ĺУһϹŹĺŽڱĴ漴һصĽŲһͷͷӴɢſֲѪľޣӱ«޵Ķ棬Ƭһ޼ʵ«έ˳
һɫľżͨһɫۼףģʨȴȴҪ࣬Щƨɺ棬һִıƽ״βͣһĸֵ
ԷӴ޼ɵĴƬ«έΪ¶«έ£ֱӻΪһƬƬƬ
ˮһͻȴͻ͡
֮⣬ԷƨɺǸ޴βͣöԷˮζҲ½ϻΪһҵĴ󵶡
һ壬ų϶ˮ¸ҵսʿÿһսصľˮҲǡǡΪˮͣ棬ˮӵԶˮĵλ
Щˮ֮⣬һЩǱˮ֮䣬ȫͿճҺһ鶯
һֽɳ޵壬峤һɣȴٻῴɵ壬Ƚˮɳ޵̫Сˣһ㣬Ҳǿ󣬵ɳȴӵˮ߱ĳٶȡ
ÿһսɳ޶Ĵ̿ͣĶʿĹ˳ն
˵һѪսʱһ峤о˿ϸƵɳޣһȺżɵıУǿлɱһܲóż󷨵Ķʦﳤȥ
ǿеЩ㣬ȴźһβ͵࣬ǷգʱʱĻᷢһ̶Ľ
ͳ񣬱«޵мѵߺĴֹۣɤܾ׼Ľÿһָݸɱ塣
ҲΪʲôûʲôرǿͳ˲ţȴƿسʮԭ
һһֻͳ񣬿ͬʱǧֻսͳԼ˰ս
ò˵츳Ľġ
ӪҲһصս
ҵ״̬⣬ΪϹűԭ򣬾Ӫʿһ൱ήҵ״̬
߼ʿ˵ϹűʴɼͲǽɼʿȫֲһ״̬ʵԽǿԽߣܵϹűӰԽСҸ߼ʿھӪ棬Ϲű뵽Ӫڲ
Ӫ棬ռģʵǾżɼʿ
ǱͺϹűĺ⣬Ϊʿİµʱ䣬Զżɼʿ
ǵ״̬ȻǺܺá
֮⣬ΪҪչЩͨʿܶʿȻ״̬ܺãʵ϶һǿиɵ״̬
ʲôʿʿԾǷӡ
սһ죬ڸʲôͷжôҪһ̶Ҫӭս
սϾսսƴĲľģ˫
ʿһбľģսȻǳֳһߵľ档
ǰ£ϹűŰ£ʿѾľƣڰıԵȴܵϹűֺ
սʼһ̣ʿҰܣܶʿ෴Ѿɱ
˼ǣȻʿʧأʧҲᡣ
һʼ˺أֳһߵսʱƣֹײΧϹűķֳʿһƬͬҲһƬ
ʮʮҹɱ˫ƬѾ˱ԭ«έڣʮʬ֮ⳡСģײڽˡ
ҶɽûвⳡսҪΪҶɽԼҪͻƣͱҪͶʮ޽ּĸֹУǰⳡʮʮҹսȻ˺ܶˣֻһСĦ
ˮԳûг֣Ĵ󸱽ûгֺ֣սҶɽһȤҲûУڹ궼ǷȱȤΪȡľ̫٣һ޴ڵϹű棬ϸ˵ⳡսķҪ档
ңҶɽƵս֮ʱһӶķ
ԼˣҶɽΪ壬ûᡣ
ˣϹűпܾǶԷϹģȻƳĶƣҶɽΪԷûкƻ


752 ˮԳ
Ҷɽ²һѪ«սûյİƽȡ֮ϵս
ҶɽѪ«սҲͰʱ䣬׼ȷ˵Ӧǽӽ߸µʱ䡣
ʼҶɽȹ൱ݵʱ䣬ûɱûгͻһжĺгǸʱѪ«սҶɽһ൱ĸо
·ﲻһƬѪȾսһƬԴ
ҶɽϹű棬һ֮󣬵һСģϮƬѪ«ս׵ķ˸ı䣬·˶ħУսͻѪ¼ӶĿʼ
һʼСģսųͻս漰ĲҲԽԽߣԬָĶɣò֡
Ҷɽȴʼûвս˼ȻԼʵ縱ΪѪԣټϾת̬ͻѶȣҶɽòĿ⿴߲εĴ󽫼
ܿϧսٲңӪżɶһ飬ʮ޽ͶʮɷǶûгֵ˼ҶɽͷɵĶһĨ
˫ս֮ӦĳƣҶɽܸܵӪģԲˮԳǵͳѹ
ԿֲʹʧԷҲʮֵķŭ֪ǳʲôԭ˫սʼûгսϡ
Ȼ˫սҶɽҲûвսıҪˡ
ڹʱĻңջ˴ľǵڹĿǴһᣬòƶԷջЩЩˮн
ҶɽܷԼѪ«սĿΪͻƣ˫սڶȵһʣҶɽɱĻᣬԼеԼĥʱһ⣬Ҷɽ¿ͻƵϣ
ԬĴ£ҶɽһӪģҲǵһολӵвˮԳƺŵĶʮ޽
˵ΧĻΣԷǾӪʵǿȨƵˣһȻӪõģԼ򵥵˵һ£ҶɽڲˮԳ󽫵ĵһӡ
ǿ׳ǰδеǿ׳Լλ󽫵ĵһӡҶɽԿ϶Էû˿Ѫ
УҶɽŲ
Ҳ˵Էһٷְٴ࣬Էȴӵ׵ߣһ˫ޱȴ׳ֱۡ
Ԭǿ׳ɣԷɣ߽ӽףĴ̼£ԺҶɽƽɫԬĴûλˮԳ󽫵ĸ첲֡
׵ߣӽ׵ֱۣȲЭȴһɽǿ׳
һϤݶԷǺͲˮԳӽĶӦ-ɡ
ߴǿ׳Ȼ͵ʳ⶯ȴӵ˺ɭ޵ǻۣ
ʮ޽֮һĲˮԳһվ۷ǿߣڿԷһ̣ҶɽȻû࿪ʼܿƵȵѪȫʣ߷·һԼ
սǰˣԼĥʯֻҪԷܣԼӭµ
ҶɽŲˮԳͬʱԷҲڿҶɽ
˫ͬǣҶɽȵս⣬ȴʮƽ˫˫κ˿ƽ֮
ˮԳϴһĨЦ⣬ǺʯһӲĴ׳ֱ۴ߣ˫ȴһĨĮƽҶɽҶɽ˵ǿһҪ㡣
Ҷɽ˶ԷЦµĮȴǿǿߵ̬ҶɽԼ¶Щʵ޷Է㹻ء
ңʼգҶɽӪĿģֻΪսΪ˻öԷʲôƨء
ҶɽأȨЩһĲֵΨ㣡
ԲˮԳ⣬Ҷɽɫƽķʵǿǿ֪֪ıʲô
üͷ΢壬޵һĨãΪӪϵĴڣˮԳҶɽķʮַУǵҶɽӵиʵҵȷʮʺλ׵ľ޺ٴθֳһĨЦһ޷ܾľ
ˮԳҶɽܾ˵Ϊûκܾܾһʾջ󣬵ܿϧҴˡ
ԲˮԳ󽫸ı꣬Ҷɽҡҡͷ˫˫һƽԲһĳս¼ͻף˵ʵû̫塣
ˮԳһ㶣Ҷɽ񣬵һη˱仯
ûɵȥҶɽĳս¼ҶɽĻˮԳ˼һҶɽϲȴԼһҶɽԾû뷨ϣõģǾĶ
Ҷɽϵһ֣һ̲ˮԳҶɽ񣬶֮ǰȻͬ
һˮԳ󽫿Ҷɽ񣬵һγһĨȤ˼˵˵Ҫʲô
ûˮԳȻת񣬸ûϸԷΪʲôһĨȤ˿̵Ҷɽ˸һĨȵս⣬һֿѯʣȴӽʵ˵Ҵһܡ
ˮԳһ㶣ҶɽѾ׵ķ˱仯ƺ뵽ʲô˫ȻһĨأ۾ĶҶɽһĨصգ
Ƭ֮󣬲ˮԳҡҡͷ漴һЦһĿҶɽãҴӦˣҿ㱣֤ǷɹҶһ


753 ڳ
ҶɽĹؼһʼҶɽΪˮԳеǵжӪ棬ǸӵʮɷʵĴ
Ŷ˽⣬ҶɽŷִǱ
ԷʲôĴ
෴ʵȻھżɼĹؿϣٳٲͻơǵԷ߼ʦݣʵʵҲûʲô
󷨣ȻûдﵽߵĳɾͣԷֻܲó󷨣ڹ֮ǰɱǼʮʦ
˵ʮֵƽӹʵǿ츳ߣҲǺڷܣ֮⣬ҲǺ
֮ԶԷΪҶɽĺΪĸǶʮ޽֮һĽľԣ
ͬǶʮ޽˫ȴȻͬ˵ˮԳڶʮ޽棬ڲ߲͵ǽľԾڶʮ޽ĺ䣡
˫ʵмĲࡣ
˵䲻ģȻͬǶʮ޽һľ൱ϵĲˮԳ
ǽľԵĶӣȻҲʲôţĵȷȷǽľԵá
һΣ֮ԺͲˮԳϵҲΪľҪˮԳʮ޽֮Ĺϵͺñ˪ǳǳĹϵһȻǳ֣Ǳ֡
һУʵ϶ԼϵˮԳ󽫵ġ
ҶɽǽȫĽӻصˮԳľӪ
Ϊʲô
Ҷɽ²ΪнϹűİ취ҲֻֿܣˮԳ󽫲Żսȱ£Լڹͬʱɳȥ
ûԼ֮⣬ˮԳ󽫻ڹꡣ
ڹҶɽýˣˮԳӦڹһ޷ܾľڹ͹ϵͬ˶ԷҪرڹ֪Լ֮⣬Ҷɽ֮ڹ걾Щģ׵İˡ
˭òˮԳ󽫸һڹ޷ܾľպ涼ԵȵģϵڱʱΪһڱʵڱǶҩ
һʼڹܻţڹ֪Լ֮⣬Ҷɽڹͳ׵ķˡ
˲Ҷɽʵڹ껹
ˮԳӪ棬ܶ˶ΪҶɽʵǸ𣬵ڹԼλѵʵʵжǿ
Ĳ˵ܶΪҶɽ壬ʵҶɽ塣
֮ٻ֮һҶɽʵֽ׶α¶ʵϵ֮һҶɽΪˮԳӪ棬ʵڲˮԳ󽫵ĵڶǿߡ
ڹҶɽ˽⣬϶Ҷɽʵ
Լļλүﲻ֪˶ٵƣÿΪǶԷ޵ʱ򣬶Էһϲ
ҶǴʦʱ˭Ҳû뵽ҶɽȻһͬʱԼˣΪܺͺڵľԮʱڹѾˡ
Ȼ֮Ҷɽڹ꣬Ҳûɵġ
һҶɽʵǿҳִ١
˾Ӫļ߲֪֮⣬ܶ˲֪ҶɽǸԺԬƽɫĵλ֡
ҪݲˮԳ󽫻ȡ鱨λٵ״̬ãԷһˮԳ󽫾ӪļƻпѾ巢֡
ԶмĿɳ񲿶Ϯλ٣˲ˮԳһҪɳһ㹻ǿǿȥԷ
ɳǿߣȻǾӪڴҶϤǿߣԷпܻžӪʵʱģ
ңԷûдģҲԽӦͶ뵽սеĸ߶սͶ뵽ɱٵľС
ԣܶ˲ʶȴ㹻ǿʵҶɽͳΪĲѡ
ڹꣿ
֮ڹ꣬ΪԷҶɽһأʵǡǡ෴ڹʱھӪʮָߵƾǿʵټϹ걳ϵľżͼڹսϵвֱƸ
ӪڣΪսԵʣԲˮԳ󽫲뿪ӪĸսҪ߶սͬҲ뿪ڹͳΪʺϵѡ
֪ǲΪҶɽҪԭ򣬻λˮԳʲô˼һڹܻõľĸߣ
ڹ֮ǰƴƴôʱɱҲһࡣ
ҲڹΪʲôǰвԭ򣬱Ͼ³
ʵҶɽҲоЩ֣ϸһ룬ʵҲûʲô
ܲˮԳˣʲôУҶɽֻҪͶԷһͻƾͿˣڶԷǷб˼
ʵҶɽûʲô̫Ĺϵͬڹ֪ԼμͻᰲһҶɽԼʵȷֻиʵƿеƣۺ͸ʥ«ޣûκܽԼɱǹ߶ܡ
ҶɽĲĲˮԳʲôıơ
ҹɫҶɽڹ뿪Ѫ«ս
˵ĿĵأѪ«սϷʮ֮ĳڳǣ


754 
ڳǣ֣ƺʱսһϵʵڽȻͬ˫û˿ϵ
ӲҪ˵ʲôͬ㣬˫ΨһĹͬǶޱȲпս
ڶͼڼ˿ڵʲôʱڣܲһҲʮ൱ڲܾ֮ܲһ
ղܲʱڵĵλ滻ʱۣ˵ٿԴﵽϡ
ȻܲٲۣͬڳҲʱǸڡ
ҶɽǰڣһǶڴɽ֮еĹųǣĳ˵ѾʹɽΪһ壬νĳڣָľƬɽΪһѪɫǽڡ
˵ںܾǰڳǵɽ岢ǺɫģǺͨʯһĻҰɫ
ǰ忪ʼ˵һѪսʱսĵģǰڳǣڳѪս֮УƬӦǻҰɫĳǽһδεѪȾ£ʯıѪ͸ձѪһ졣
ڳǵǰ棬һʮֿĴӣӵľͷѪ«ս
Ѫ«սȻûг׵ıȾ죬ΪܵԴͷӰ죬ʵѾһЩ󣬵ŵڶѪսĿʼѪ«ս׵ı˺ɫڵΣҲһѪսʱѪ«սҲزǰģˡ
ҶɽĹؼ-٣˿̾ڳڳǣ
֮⣬Է֮ڳڳǵԭҲ⣬ΪԷʲô飬Ҳó̸պõڳǣԷ֮ڳڳǵԭ
ΪλΪǰ̫ΣˣΪʮ޽-ľԵĶӣеǾӲΣǽ֮£ǰߣȻѪ«սΣյĵطҲǽս
λϧĺܣûиֱ£뿪ڳǡ
ʵϣҶɽõ鱨ԷѾڳڳǴ˴µʱ䣬ڴ֮ǰ˫ԼλӾӦóڲˮԳ󽫵ľӪУΪеη壬ټ˵˿̲ˮԳںͶ忪սԶԷ͹ڳڳڣϼǰ
˵ģҲΪλǽľԣˣүǲˮԳ󽫣ͽλٴٴˡ
Ҷɽ֪ԷһδĶʲôȻֶԵֵסϹűֺǶڽս˵ֶȻʮҪľƷ
κһ磬ֻҪ漰սֻҪ漰ƷͱҪһʱ͵ǴصĻᱻֱȥǹС
Ҫ֪пܾΪ㵢һӣͻᵼ³ǧսʿ޹
֮⣬վ˵ĽǶϣΪ޴˼㡣
ڳڳǣûа˫Լһ͵ˮԳ󽫵ľӪζŶԷʧȥĳţһ˵ֱǴɡ
˳֮⣬һ˵ÿƷԼļֵΪ͸صԭƷļֲֵܵ˵ԽĶ۸Խߡ
£ǱȻܽˮԳ󽫵ȼü֮ҿԴĴӲˮԳӶһʲƸ˫Ӯľ棬ҶԷһΣգٵ壬п֪ܲʿ棬ܽϹűİ취
֮
Ȳ˵Σϵ˵ʽ׵ļֵΪλٱܹúãټ϶ԷһõˮԳͽλүˡ
ʲôЦԼûȥ㣬Ϊ˭
ܵ˵λүĲ˵˵ǿϣҲܿλүͦƽӹġ
ЩҶɽûκιϵҶɽǽλٰȫ͵ˮԳ󽫵ľӪ飿ǾͲҶɽˡ
ڹ꣬ʱ˳ڳǣҸеʾɹڳڳҵλ١
˿̵٣ڳڳõľ¥ںȾƣǰģΣһӵģ٣Ҷɽֱʵ٣
ŲӣŶȣžƱбҶɽһŵģ˭
üͷ΢壬λһǷ٣Ҷɽ̲סҪԷǣ˳εĳ嶯ҶɽҲûԷɫһߣˮԳ㡣
Ҷɽû뵽ǣλү˿û뿪˼мЦһñĵбҶɽߣʲôЦΪ˭ܱҰȫ𣿸߲ˮԳĴ󸱽ҾԲ뿪ڳǵģ
üͷһ壬Ҷɽ˫˫һĨãȷ
ҶɽвλһᷳĻӻ֣λһϹܼģߣˣ̤ģЩСආŪҡ
ԼүλϸֳһĨΣ漴һǸĿҶɽͳǬλС磬λǸˣλһˣүҼү軵ˣǬĶ͵үλĲǣڲˮԳλʵͿˣλΪѡ
лˣáҶɽڰ֣ûнӹݹǬǿλ٣˫˫һĨ⣺һ飬߻ǲߡ


755 
¡¡
һ־ҵıһߵĺУڳڳľ¥
ΪսȻڳѾûоսһܿͼһȺɫص
ԺʶĸֳǰһѪսĲҾ磬ȻʱȥˣڳǵĿƺŵѪȡ
ڹͳöŶʮ޽-ˮԳݵ֮ЩɫصɵĳһȻֵɢˣΧȺΪۼһĳԹȺڡ
ȻڳǲսΪսټʷԭڳڳǵ񣬶ԡѪսսʿȻغ;⡣
رЩ֪Ҷɽ֮Щһֻ۱һֻۡ
˵Ըǧ֣ʿҲͬˣʿһˣǾ̰ˡ
ⲻǶԼΣͬҲǶսѲΡ
ڳȻʲô˾֪ܣ΢ЩӵĶλ竴ȻǲᣬûڳΣյĵط
λѪ«սĸ֣²ϸڣܲ³һΧЩķС
ҶɽһŽԼ߷ɼʮԶ֮˶±˵һƬУؿڻʹԼĻ˾ˮŪ࣬һĨŭ׹ŲԶҶɽһŭغģһСȻҶңϣҶţ
գŭЪ˹ķپȻһСˣϢȥԼôȦ죿С󣬾ԼҲûԼŲԶҶɽԼһҪСۣ
ҸԼ٣Ҷɽ˫˫һĨ⣬ǸֳһĨмӰ漴ģһȻٵǰ־һơ
žһޱȵλپͺһֱһ߰ٶʮȵĸѶת
һԵλһỊ̃ȴûʲôŭΪϹܼңԼүһʲôˣ˵ӵܣ˵ǽ
еʱϹܼҲǲӦүҲԵͷԹͷ֮үͻɳ
ԼүôүԼָ˭үԳԿͷˣƾԼүм˸ү֣
ԶҶɽٵ飬Ϲܼǵû˿ŭҪúøлҶɽһĳ嶯
ʱƣϹܼ･ҲǸζˡ
ٱϾԼųģĿű˴ϹܼʵҲͦܵģرԼү޺ŽԼ֣Ϲֱܼζӡ
ϹܼΪˣֹҶɽΪʱ
һԵڹ겻֪ʲôʱϹܼҵǰֺϣֳһĨЦЦı飺ϹܼңǴʲô
ϸֳһĨΣϹܼһǸĿǰλԼСӣλС磬Ҽүƽϲ֣ϲ㿴
ˣϹܼʲô˼ףղҲû𣿡ڹϹܼҵļڹһֻڣһɲھżɵһζϹܼң
ȻҪӲҪҲû⣬Ҫȴңʾһ£ֵܿɱǿˣɱҵλСӣ治һס
ڹǹɲھżɼϹܼɫһ㶣漴һĨɣε˵һԡ
Ȼλʵһ㣬λϹܼҿӵоżɼʵġ
ܿҶɽڹ֮䣬ҶɽǸͷģ˵Ҷɽʵٱڹǿ󣬷ڹƾʲôҶɽģ
ڹ˵ҶɽӵپżɼʵĴɱԼүԼûа취ֹ
Ѿ׼ֵϹܼҸٴ˻صһԣһĨң㡭
žһҶɽԷ˵Ļᡣ
ԼգǿװһĨ׺ݵģɫڲвҸ˵ҵ
žһһĶ⡣
ֻҪۣӾ͸㡣
ľԣ½ľ鷳Ҷɽɲ£ҶɽڴľԼ鷳ϾҶɽ˵ɶϺõĥʯ
ԡžһҶɽһĶ⣡
˺ü⣬λڸֳһĨη壬˫һɪɪηģҴˣˡ
ž

ΪʲôңҶѾϴˡ
Ǹϰˡ
۸ˣء
ǰòƱԼ˵٣Ҷɽεͷ˵ΪʲôԼ۸СѵĸУ


756 ϲ
ˣڸ˴ͷĴ֮󣬶ԷҲû֮ǰǹŵ档
ڵ٣Ҷɽʶһ£ҶɽµӰ̫ǿˣС󣬾ԼĸҲûдԼҶɽⱲӵһԼˣٶҶɽӡ̡
ڼ䣬Ҳ̽ĸϹܼҸһѰ񣬵Լүȵ񣬻ڹЦЦζɫϹֻܼܿЦҡҡͷ˵һԡ
ǿ϶ģϾԼųģȻϸ˵ϹֻܼһˣʵϹܼҵУѾٵԼĶӡ
ӱ˽ѵôңԼĿ϶ۣ֮⣬Ļο
֪ΪܻҶɽӶһѩǰܡǱҶɽˣҪԡ
λ⼸һ̬ڷܣ֮ǰǸˣҲƣ竵ӡ
չ黹ǷǽҲԭġ
ٵ츳ʵǶʮ޽Ľľԣ«еǿ棬ľҲŽǰʮĶ֡
ǿȻķϲ
ľ֮ԷܽԼӣҪΪвзǳصľ񼲲עѳʱ伯У仰˵ʮûʲô鶼Ѫ
Ҷɽ֮󣬲ûֱӷѪ«սѡ˳ڳǣϾٱԼͦҵģҪһ
ϣپܵҶɽ䣬Ҷɽ塣
Ҷɽʲô壿һһΪ츳һΪϵͳΪԼľתҶɽֻ˼ģҲȽϼ򵥵̸λ١
ڶϣҲҶɽλ뿪ڳǣǰѪ«սĵһ졣
һ٣ǿΪԼʺ·Ǿҵڹ꣬ϣڹԽ󷨡
ڹȻͨ󷨣Ͼ˪ǳΧʮʦĶĿȾ֮£ڹʵʵҲٵʦǾûģڹ걳ϻһż
ڹѧϰһ֮֮󣬵үҵϹܼҰҪϹܼҰѧϰʥ֮֮Ҫ㹻˽⣬߿ԻӶȡһһڶЧ
Ȼֹһ죬ٹȻٴѡ˷
֮ǿҵΪЩǰܽĵ·ʺҪ߳һֻԼĵ·
ڵ죬λүɵĥһ죬ջԿ̫ˣԼϢһΪڣѡ˷
ı֣Ҷɽӵ˳Դ£ΪʲôλȻ˷ϲԭ
Ϊһϲ񣬶Ϊʼգλٶû̿һ顣
ʵȫΪǽľԣںԴӲѳʵ
ΪʲôҶɽڹֻ죬ʹѪ«ս˳ڳǣѾȥ죬ȴֻһ·̣
ҪӸ٣Ϊ̫ˡ
ĸ棬ӵоżɼʵڹҶɽȻǾżɣڹӵ󷨣ټϱ꣬ʵľżɡ
ҶɽǾżɵԵʣΪ·ͬתʱезŶͬҶɽʵȴʵʵľżɼ
ΨһһǾżɵ٣ǾżɣǽɣԷһżɣһǿ˾żɲ֪೤ʱûͻƵɡ
Ҳ͵£Ҷɽһ˵ٶȣǿ˾żɼٶȡ
ͺʱܳȥʱֻгһ
ٶȽȻͬҶɽڹֻҪʱܴӾӪϵڳǣһ·ߵĻ
˵ӳڳǵӪʮ·̣ô˵ҲҪʮʱ䡣
һ˵һֻһǧ·̣ȫǹ١
˵һһǧ·̣ȫѾǼˣ⻹Ҷɽв²ǿܴﵽٶȡ
ϲߣԭҪ˯
ҪϢһʱȻӰ彡
֮⣬ÿʱҪϢʱ̫ˡ
ģ
һҲʮʱ۳ϵʱټһ͵һʱԼϢʱһʣʱʱ棬аʱҪϢ
ôȥ
Ҷɽо˼ǣٵΪϹܼҾȻ¶οЦݣûοЦݣ·ʲô˲飬ԼҲһԺģҶɽɵıǰķϲ𾪣
꾿һʲôĴڣ
ӤǾӤҲôϲɣ


757 Ϯ
ҹԣҶɽһž޴ͩ£µɽɽǲз֪ɽȷͩ
ҶɽĲԶϹܼҰźλٳԷ˲֪˵ЩʲôһԺģƺΪԼ׳ٶеԺ
׳٣һżﶼ׳ٻ
Ҷɽ²λˢԼ۵٣˿̵ϹܼҰһִ񣬿λүҺԼ
ŶԷǲΪɫҶɽʼɣ̫ϲ񣬶Լ̫̬ԼŻΪһϲ
ҶɽѾʼɣǰԼھӪ￴ЩʮʮľżɣǲԼҲ²á
Ȼ뷨ҶɽԺг˲һ룬ͱҶɽһƲ֪ȵȥˡ
ʲôЦԼûϹأ
ҶɽһĿŲԶ𷢴ʱ򣬶ȻһҶɽʶһü˫˫£ͳ³ˣҪ뿪ˡ
һԸ𾯽ڹ꣬Ȼûʲô죬һ̣ѡҶɽ
ڸιʳϹܼҰһĨɣѡҶɽΨո£ûһ٣һĨЩյĿҶɽ˵ǲǹģѾҵαϢʱˡ
һ̣ҶɽӰȻٵǰҶɽٶ̫죬ӵоżʵϹܼҰ޷ҶɽƶĹ켣
Ҷɽվٵǰߴȴһΰ˫ƽĿ٣ʣ߻ǲߣ
ټǰҶɽԼʱǸٲɵͷƤĸо
ԽľԴ󽫣ҳֵ١ҶɽʱвɵĸֳһĨη塣
û취ľȻǶʮ޽ǿߣ᲻ôˣҲС
ҶɽһȻҶɽʲôʮ޽ǣҶɽĸ١
ٳĬˣѡĿҶɽֱУ廹Ǻʵж
ΪʲôҶɽٺԭ
һ֪Լζʲô˲ˮԳӪϹű棬ǴֱʣֱζŴƻ
Ҷɽ֪λʲôʺˣȻҵϹűİ취Ҷɽ֪˿ںͲˮԳ󽫽壬Բپ׵߽ˮԳ󽫵ľӪ
ҲζʱϵԽãǵͻ⡣
ƫƫûʶԣΪһүٸԼνŬжôĿЦ
ӳڳ뿪֮ʱǰ춼ʮֵƽҶɽһ壬Ҷɽ塣
˵⣬һҶɽһӽѪ«սΧٵͻԽԽ࣬ҲԽԽܼ
ڶǶԷѾʼзģ֮ǰµĺۼ
ϵΣһ·ϣҶɽĶϵ׷ݹ·ߣǲŸո߹һ·̡
ڽе·̣ҶɽǿҵԤУ·ôɡ
Ҷɽ²һ죬Ҷɽĸ֪ΧڣöҶɽѾĶ壬ǲɱı׷
Ҷɽĸ֪Χ㹻Ĺһ˲ܰȻ
ڼ䣬ΪҶɽߴŴεǿжϢʱ䣬ٶҶɽĲȻҶɽֲ£еĲֻ̻ضӣֲͺƷºĴӣкһֳȥһᱻˮ塣
ҶɽϣڽˮԳ󽫵ľӪ֮ڱҶɽòεĳϣԼСλ٣˵Լ߿λ١
ڵ磬ΪʱҶɽıȣʮ·̣Ѿʮ򣬻ʣ·̣ٵƢҲΪʱ䡰ҶƤĴ߸ϣﵽ˱ıԵ
ϢʱֻҪһɵӣܿٶҶɽĲ
ԴˣϹܼҰֻܱǸοЦ
ҶɽûСƨԼķŭʵΪԷŽϹűİ취ҶɽҪԷȫ͵ˮԳ󽫵ľӪ
֮ǰҶɽͻὫٰȻŶԷһ·ܻزˮԳľӪǺԼʲôϵ
ٸոϢһӵʱҶɽɫĮվ
λ󣬴ûĹӸ統ըëˣŭָҶɽЪ˹ҲˣģңҲˣͲ˹ҪϢҰȵĳһٷô𣿱ΪҿһжΪ˱Ҽ·Ļԣ
ٷŭغ岻ϵĲƺΪŭʵΪ־壬ٿȴԼľԻҶɽ籩һҹ
û뵽ǣҶɽûƽָһûƭ㣬ҲûǸʸȥƭ㡣ڶһβˣΪѾܲˣ
Ҷɽĸ֪ΧڣΧֻ飬ҶɽҶɽǸߣնᱻ֡
Ȼܲϣӽ쿪ʼǵٽ᳹׵ı¶У


758 
Ҷɽڵ⣬ΪСƨ٣ҶɽνıʵСӵƢûʲô
֮⣬ʵΪҶɽס
ٵٱ¶һԵģпܲٻǰЩӱ֯мɣҾмǿƻİɱӣǲǻɱٵӣڳԼǰģһȺˡ
Ҷɽ°ɱӣѪŵ֣ۻ߸ʥ֣«ûκһҶɽ
ٲһһ̫ϲˡ
ⲻߣߣһӡ
ͭͭٶĴҲû취߶λ
Ҷɽѡ
ûãڹҲڱƽЩӱǽǰźϹܼҰҲȺӡ
ķӦ˸жʶӦǽս״ֱ̬ٵԡ
˵ĻҶɽϹܼҵʶΪʵĻԶٵǷݹذΪԼ˺ӣͺһͷǣΣյʱ뵽ĲԼǶԼɪɪ̡
ɵǣλٴ˿ľͺһͷŻ˵̣˫˸ſ־壬Ȼǿװһ򶨵ӣǲϲ˫ȣѾԷ˿̵ʵ뷨¶
ٸղźҶɽ˵ʱʮ㣬һģΣյʱʵµһơ
ˣΪʲôȥѪ«սԭĴү˭
֮⣬ȽҶɽݸղŵóĲ²⡣
Ϊαɱĺٱ˭ԼҪԡ
ԼҪԼҪԣǵɷǼĴǰɱԼ˿֡
ԣʵԼҲףٱ¶ĺʲô
ڷϲ˵ԼʵѾˡ
֧飬ԣѾʮ֧顣
Ҷɽ²⣬ʱƣΧӻԽԽࡣ
һ֧ϵֻֻȫӵдʵ
һֻҶƣƱڻһȴȱڻ͸һЩ峤ԼһңȫҶһĻƣȽϱڻԷ棿
ĴԱߣȻһҶɽʶ壬̬ԷҶɽ֮ǰˮͬʵƬӵпβͣΨһͬǣˮСܶ࣬ͺʨϻ࣬ӵһƹʿĹͷ
ŶԷǲſĺɫӣҶɽ²Էпͨһ·µζ׷ٵġ
ҶɽΪתԲζй¶
ڹǰ˼ɼ꣬ԷŵζնԷʵҲ׿
ô˵ҲǾżɼĸ֣ԼζۼĨϹܼҸ˵Ҳһɵ顣
ΨٺѰ쵽һΪǸϲһΪʵ̫
һλҶɽڹ궼ȽϤɳޣһƻȴɫĳٶȾˣóɱ
ϧ棬ԷעֻܳΪڻҡ
ɵֵһ̣ҶɽһӰȻɳ޵ǰѪȭͷ˲佫ԷճҺɣ漴صһȭڶԷԴϣʮ֮һ֮󣬵Ͼͳһ߰屻ճɺ̿ɳޡ
ԱߵֻˮȮûҶɽôֵģͷԼĶѾˣԱֻĿҶڻһ
漴һǺȮͣʨһ׳˶ֱҶɽ
ֻĿҶڻڿǼᶨ˫һĨϣٹλѣֱٵķ˹ȥ
벻ǣΪ棬ٶӦƻɳޣʵٶģȴֻô۵ıڻ
ʲôٶȣ
һգ۵ʱ䣬ͿŲʮ
ǰֻʵıڻʱԷٶٿԴﵽʮ
ڶԷۿžҪƽٵʱ򣬾ֻҶڻԼΪϾͿ˺ٵĺλүһȥʱ
ӿҶڻĺ棬ȻһӰԼٶȣҶڻϣ
ڿҶڻǰǼʱ˱ӦúԼͬɱҶɽ֪ʲôʱѾԼǰ档
ղλԼʱͬ飬˿ͷ­һ൱Ťƣʬԡ
Ժ뷨ž˺ǿ
Ϊţס˵٣Ҷɽɵüͷһ壬漴ɫĮ˵ɵվߣﲻȫ
Ҷɽѵ⣬λٲηѡ
֮ͬǰţһεٸҶɽ˵ʲôͺܾС¹һĸҶɽı󣬾ҶɽˣԷҲҧҶɽ
ȻʲôĶƭ˵ģΪ㵽ˣֻ㻹ûƵϣλ٣һӣ


759 ľ
ҶɽòϣΪɱλ٣Ϊ˱֤ĴƻܼȥһҲѪˡ
һλõ壬һɫĶǴǿߣҶɽһ˽Ϊ˳Χͻɱ˲ʮֻޣ
Ϯٲ౻ŵİʵֻоżɣȲ˵ɱԼ񲿶ӵʵжǿЩٵ壬Ҳɱٵ
ȻԼһ߼ʦˣܲó󷨵ĸ߼ʦͨʵûʲô
ҲζţҶɽڹ꣬ϹܼҰ棬ֻҪһ©öԷɹĽӽ٣ٵҲͽˣٵɫɵıúѿ
֮⣬ٵɫúѿҶɽһ˵ɫҲúѿ
ΪΧЩȫɳɵӣΪڳ˶ֻΪѰ٣ɳ˴ǿߣΪɱﵵİɱӣһλϵľżųָĿԡ
Ҳζһɱ׷ǱȻһս
ڵ磬ı޲£Ǳһ˿ǾѪ«սˮԳ󽫵ľӪ·̡
ϣϹܼҺûиٵԣҶɽڹꡣ
ϹܼҰɫЩӣҶɽڹֿ꣬˲ԶǸûûΣ˿ɵԷ٣εҡͷǸֳһĨӵЦλС磬ҼүȻЩëʵһˣɽˣ飬үǸˡ
һ͸үƨɵϹܼңڹҡҡͷŲŲƨɣϹܼ˸طܼңлֱ˵Ҷү˽⣬ڸһûСƨ
һ£ϹܼԣʱʱĻ棬ϹܼһĨǣҾֱ˵ˣڵǲǺ⣿
һԵҶɽľӽ˻ѣһƬǣ˫˫ϹܼңƽҵǰȫĽٴؾӪǷ⣬ֲı䡣
һԵڹ꿴Ϲܼǵǵɫֳ︡һĨΣϹܼҵļ򣬰οܼң㲻ö룬ʣһ·̣ᷢʲôġ
ڹİοϹܼҿЦҡҡͷһĿڹ꣺һңΪһ𣿡
ڹһ㶣漴ɫһƬ̣ε̾˿ˣܼҪ˵ʲô
Ϲܼû˵ǿҶɽոӵǿľڻ£ĹȣõĳĬ֮ϹܼһĨᶨɱˣҸסǣǸүߡ
ڹüͷ΢壬һĨɣðɣ
ϹܼνҡҡͷЦһϸֳһĨƽʲôõģչҪһүϹܼңӦҡ
ɫƽϹܼңҶɽ䲻һ䣺ֵ𣿡
ϹܼҲûлشҶɽ⣬ǿǸɵ٣һĨӣûʲôֵֵģΣүϾү
Ϲܼ˵ûչҪһ
˵ɱӵʵҪҶɽһǿȻһ
ѵ㣬ʵ١
λӸʵ̫ˣֻҪɱ㹻ĸסҶɽˣκһ壬ɵɱ١
ڶԷ߼ʦʵܱǸٵȷԲó߼ԷҪʱ䣬ʱ䣬ӪĴ֪ɱٶٴˡ
ԣѵ㣬ȷٰܴȫ뿪
Ϲܼһ취ҲĿǰ£Ψһƾֵİ취
ǾԼ
ֻҪϹܼסɱӣҶɽڹܴ뿪
֮ϹܼңҶɽڹ꣬ΪϹܼף׷ǹʵģûκһˣΪһİ˶Լ
رԼүֻŶ˷ѿķϲ
ϹܼҵʵǿżɼʵٱȲڹһɱӣȴѻʯζϹܼˡ
ҲΪʲôҶɽͻȻϹֵֵܼԭ
ϹܼûشҶɽ⣬ԷͺĻȴѾҶɽ𰸡
ʵҶɽʵȫԾϹܼңѪãҶɽϹܼ֮ɱϹܼҺ١
ԾڵƺѾõĽˡ
ʵ


760 
뿪ڳǵĵڰ죬꣬˵ŵ㲻һ顣
ˮɢһЩϵζҲĳ̶ֳϣӰһ˵ǰٶȡ
˵Ȼˮ嵭ٵζѰٵѶ˲٣ҲΪˮԵʣٶ˲С
ǵڰ죬ҶɽĹ㣬ϣһ˽ִˮԳ󽫵ľӪ
ԭƻҪʮ·̣Ϊԭ򣬱Ҷɽѹ˰졣
ӦҲˣ糿ҵҶɽʾʵڲУͲ緹ˣ緹Եȵ˲ˮԳ󽫵ľӪ֮ٳԡ
ϹܼٴθֳοЦݣֻ֪ΪʲôһĨοЦ棬Ҷɽζ
ܣԼ˰ɣ
ʱĸСʱһǧļУӪаǧ·̡
ʱٻкͣ£Ҷɽؿ飬˵ŰҪϢûС
֪Ǻ£Ԥеʲô֮٣ǰΪŬ
һЩ飬ԽǲϣԽ׷νīƶɡ
ܲҵǣھ밲ȫֻǧʱ򣬸ɱٵİɱӣջǳˡ
ɱӵ࣬һȫǾżһĸ֡
µǣȫóɱɳޣ죬ǻǵİɱ
̿͵ľżлһĸ֡
ϹܼҰɫأһҶɽɣ·֪Լһ֡
ٵɫ£ֳһĨ԰ס
һûյǷ˵αװһԲϹܼҵӣҪϹܼߡ
һٵһز䡣
ڹһỊ̃ҶɽƺҪ˵Щʲô̾˿ѡ˳Ĭ
ϹܼûйǸðԼ٣ǿҶɽǴһĨ͸صЦ˵ģү߰ɡ
Ҷɽͷץסٵĸ첲ȻȻˮԳ󽫵ľӪȥ
꣬߻صүǳ˷ŭЪ˹ĺС
վˮеżɳޣϹܼ͵ĺ󱳣һͦһһɫϹܼڣ
ģʮţһۿɼٶȱᣬϵƱƽѾήļ⣬ٴαù⻬Ҹеԡ
ѱһ̸ǴﵽǰΪĻԾ۷塣
ʿһнǾȼվѪñ»ʤǿΪʤת
ǽκһʿ˵ѪҪԶܶʿԸҲԸȥȼվѪ
ͬеʿҲһнֻͬʿȼվѪʿȼյǶԴĸ
ÿȼһԴĸ򣬾ζԼǧ꣬ĸ򣬽ԼļõıĨȥ
ȼգʵﵽǰδе۷壡
ϹܼҵʵǾżɣζϹܼȻûл缶Ĵȴӵһ׻缶Ĵ
ϹܼĴ

ҶɽΪϹܼҵʵҲͺڹƽҶɽ֪ϹܼҸĴҶɽϹܼҵ۾Բô͡
ͬǾżɣǻ֮ĴΪĲͬսʵϵĲ졣
ǿΪӽĸţȻУϣǣԣŹʮ
Ȳ˵ϹܼҶжɱ绹ԶƾԷӵһ㣬ϹܼҵʵǸ
ڣȼ£Ϲܼҵʵﲻʮ޽ļ𣬵ٲʮɷǡ
Ŵ˿Ϲܼڣڵǹȵ
ΧĿռ䣬ƺһһףһһĴ̼±Ť
ɱӵɳޣһһĨغͽ
λ˴˶һ񣬡ಡһֱȥ
ǵĿɱ٣Ǻƴģ
һ̣ϹܼΧڵģһһһγһ޴ģſֲ㡣
ոջ׼÷ɢսλżȻоϹܼҵķ򣬴һ޷ܵĿֲ
Ǹ޴ѹ£һӵоżʵɳޣһֱӱε˲Сβͱ顣
һԼļƻʧܣλӵиʵɳޣһĨɫˣɱǰӣ
һ̣ĵɫڹ⣬ڱ˸
¡¡
ಣ
꣡꣡
֪˶ãյɢһƬĴϣǵཬһݿ£ĿͣȫҧۣѪʵˣ˿Ҫཬ
˿ǱڳȵǣԷȴһһ֪ʹ̶ֻǱ
ǵˮʪ˵ͷصĺŷ·һǿڴཬô˿̵˿ޱȵ
˿ᡣ
󣬾Ǹǵ̶ΨһģȴѾ˵ֻɳޣ˿Լ˫񣬿ǰǱˡ
ÿһε˼̶ʱɳ޾ͻԼݹס˵壬Ȼ󽫶Էǿ̶
ƺܿ־壬ƴѾ֪ʹû취̶ѡ
Ѿɳ޵ҧѪģѪ̶һĨٺ죬˺ܺ£ڿ־壬֪ԼӦô죬ֲͣ£ΪÿԼиʱ򣬺ǸͻԼ˺һ⡣
˾ϵϵı̶Ȼڼֱ׵ĺľһͷԽ̶С
ѪཬԼĿڱǣ˸ܵʹ࣬ܵܵвҪѾûˡ
ֻֻŲԹ˵ɳޣſ̶С
ʿȼյǶԴӡǣӡǱȼգܶҲʧȼյԽףʧļԽࡣ
û۵һҲûУձཬˡ
ϹܼҸ


761 ع
ۺҪһкһˣڼҪܶĴֻۣһδδ۹Ȼͦˣ޾裬ܳΪˡ
˵һǰδеĴ
ѾСˣǺк˵ɱ䣬ϣٻһûгĺӡ
ϸ˵ֻһϹܼңֻһˡ
˵Լĵڶס
ľԶʮֵ簮ף簮ǻеΣСԼǸǺѣǽľס
ף뿪֮󣬸һʲôҶɽٺȻҶɽ˹
˫Ĳչ黹̫ǾżɣҶɽʵǾżɡ
ŸλĲ࣬ٵĹͺһЦ
˴򣬺У
ҶɽͺһʯͷһԲ٣ˮԳ󽫵ľӪȥ
Ъ˹ķŭ˽ӽһʱʱ䣬ٴҲˣҲˣҪǣ֮ǰԼܵսҲֹͣˡ
Ҷɽ֪սĽʲôģսλϹܼչֳҪ󳬳ҶɽǰԤϡ
Σǲıģսʧһ̣Ҷɽ֪Ϲܼˡ
ҶɽһĨɣԼҪҪ١
ϹܼҵѶ˵һγصĴ
ͬҲһͦȥɲţҲٲǷϲҶɽΪӦϹܼϣġ
Խһ룬ҶɽͣѾ˵٣˫˸ƽϢһᣬǱ߽ߣһӾܽӪͳ׵İȫˣһ£Լ̫Ǳ֮⣬λϹܼˡ
һȻ̧ͷ¶˫Ұһ˫
һ̣ٲӽӲĵͷͺһûľżĬĵ˵ͷ
ڹһỊ̃λʧ٣һĨӣϾֻһСƨ
Ҷɽûϻشڹ⣬˫˫ƽģɫӲĴǬͳʳȻ·еľżһһڿڵĳԽȥ
û֪Ҷɽһ뵽ʲôΨһ֪ľǣһҶɽﲻײһĨ޵Ĺ⣬һҶɽҡҡͷûеôǴһʼСλүˡ
ڹһ㶣һĨ棺үʲô˼ôû
ҶɽŤͷڹһۣʵ֪
ڹͷһεĿҶɽ롣
Ҷɽ˸ۣ漴ڹķƨһţΪһ𣿸ǸСƨҪˡ
ǵģҪˣھ˴ǰĳ;棬ҶɽһڽѪ«սھڲˮԳ󽫾ӪΧ߽ϡ
ҲΪʲôҶɽôϢԭȻﲻǲˮԳ󽫵ľӪĳ˵Ѿȫˡ
һ֮ҶɽѾ٣뵽ˮԳ󽫵ľӪ
ȻҶɽ뿪죬֪ǲΪȱҶɽϹ壬ʲôԭ
֮ǰѾھӪΧŰϹű棬Ҷɽ뿪ʱﵽһǰδе۷塣
ŶëСİѩϣϹűۼһɫķ·һĴأӪ·ڱһ
ĵͼʿ⣬ټ֮ǰսˮԳӪսʿѾֻдǰ֮һ
˻ļ֮Ҷɽٴ˾Ӫ
ϣҶɽӦôֱȥҲˮԳ󽫵ģϾϣҶɽǲˮԳ󽫵¡
ΪĳЩԭټҶɽ֮ԻҪҪͲˮԳ󽫴һ
ٵҶɽϹű⳹׽֮ǰˮԳǲԼɱġ
ԣҶɽϵ٣Ҷɽû뵽ǣԼת׼뿪ʱپȻסԼɽ磬ΪҴǰΪеǸ㣬ҲЩ壬Һģҵʱ
ҶɽûöԷ˵ǴֱĴٵĻһĨͷɫˣ˵ʲô
˫һĨɣԥһ£ٻǴӿڴͳһǬһĽҶɽǬһʮҩƣмǿЧ֪ɽʵ纮ʲôֻˣҲҵһ⡣
Ǭǰ٣Ҷɽ˫˫һĨ˼Ƭ֮Ҷɽ̾˿ˣˡ
֮󣬵ҶɽصԼľӪǸѾϹű浱ѵڣǬһ̳̳ɢŨؾҾƣҶɽ̾һֳ︡һĨӡ


762 
Щ̫ԾҶɽѾ³һЩȷԼ²ǲġ
ԼûκιϵҶɽҪֻһսϾİ磬Ψ㡣
Ҷɽ֦ЩʱЩĲܶġ
Ҷɽʱڲ¶ϹԼܶѪ£ҶɽʵֻǽӽˮԳӵжʮ޽ʵҶɽҪ֤Լάһ۷״̬£⻹Ƿˣ
ϣҶɽӵһ뺯ԲˮԳ󽫵ġ
ҶɽʶΪˮԳ׼ɴǰԼҶɽһ㾡ȫɱϸָо̫ܡ
ԼҪά۷״̬
ɲˮԳͬҪλΨһͬǣҶɽά۷״̬Ϊ˺ͲˮԳɱˮԳά۷״̬ΪսʱԷ뱣֤㹻ʵʮɷͳ졣
ҶɽˮԳ󽫵֮󣬿Լ٣Ҷɽɵʶһü
ֻˣĿ࣬ɵĲˮԳ󽫡
ɫľګ٣Լ˸ζɫҶɽ
ڿҶɽ֮󣬲ˮԳһĨϲɫʮֿĵĸҶɽһɵʮ˳ᰴ˫ԼҶɽһ㾡ȫսҪȵΣ
ҶɽûйıʾΪǰԼѾԤϵ˻û˿⡣
һ֮˸ԻصԼλϣˮԳм䣬ҶɽٷֱڲˮԳ󽫵ԡ
ϳһЩζ֮⣬һɢŨҾơ
ˮԳ󽫺ȵĺܿģԵҲܿģҶɽܸܵҾƱˮԳ£ԷԷһȵ֮
ȻȵĲܸ࣬оҾ£Է˫˫۽ʼֹʡ
ƹѲ˹ζҶɽ׼Ҹ뿪ʱ򣬽ž⣬һĿҶɽɽ磬Ҹæ
Ҿܾ
Ҷɽ붼û룬ֱʶľܾ٣֦
Ҷɽû뵽ǣʱѾȵͷ󺹵ĲˮԳ󽫣һ̬ѡ˵ɽϵܣģС޺ܲŴ־ƣȷԺܺõЩĳӣǾӪ̫ˣСһ˴ЩƣȻЩˮн
ʱһ£һЩҾơ
ǰĲˮԳ󽫣Ҷɽüͷ΢壺ԣ
ˮԳ󽫴˴֣Цһǿսڼ䣬Сӱɱˣһο»ҪɽϵܳˣģҲɽϵܰæġ
üͷҶɽֳ︡һĨ˼ײˮԳ󽫵˼նԷĵλҪҸĸֺԼһܲѣҶɽ˿ǣĿڲˮԳ󽫺֮ǻͣٵϣ˫ƽ˫һ̱Ӫ˲ˮԳ֮⣬Ĵ󸱽Ҳܱɹ뿪Ѫ«սȷҪұ㣿
Ҷɽ˫˫һĨɺη壬һ̣֪뵽ʲôһĨϣɽ磬ȷ
ҶɽжһĨ˿ζеĿӣƽĿٷʵڣ
һĨɣҲ֪ٺͲˮԳ˵ʲôһ̵ĲˮԳװư͡
ҶɽһѯʣƬ̵ĳĬ֮ٵͷȷ
һ·ҶɽĿɨ˾ӪһȦǸֳһĨζЦݣ漴˫٣߰ɡ
ˮԳ󽫲ʲô˼ãҶɽһԵȴ붮
˲ˮԳһǸеľƱ漴ܵҶɽԣɽ磬߰ɣ
Ҷɽû˵ɫƽĿһۣ漴ͷҲصȥ
뿪ΪϹűŰȻǴ̹ǵĺ䣬ֻѩѾֹͣˣճһöޱԲ£Ҷɽû˵ǳĬڳǵķȥ
Ҳ֪˶ã֮ΧǴ̹ǵĺѾɢһƬ«έϣҶɽӰȻͣ
ʵҹУҶɽŤͷΪ·˿Ѿͷ󺹵٣˫˫ȻһĨζɫҺܺ棬Ӧý٣Ӧýʮɷǣ-
¹ͷ󺹵ϣҶɽޱĿԷһĨãһĨ⣬һãĿҶɽɽ磬ղ˵ʲô


763 
ǰ٣ҶɽҡҡͷһĨӣüһĨпұûлɹģǺѾ³ݣҲûҪ¶
Ϊʲôεԭ򣬵ܾˣ˵磬㷢㱩¶ʱѾҪɱңΪܲƻʧܵķա
¹£Ȼã˲ͷϵĺˮҡҡͷһŹֵĿҶɽɽ磬˵ʲôҲ
Դʱ˿Ȼװ޹٣ҶɽɵЦһֻһĨЦ˼Ĳ𣿸ָɱİɣ
һ㶣漴ϸֳһĨֵģ·ܵ˼裬һŭĿҶɽɽ磬˵ʲôôܻҪɱ
ҶɽûбԷǱ򶯣ɫƽĿ٣˫˫˸ƽ˵Į
ݼܺãǴСٳĸȷ㵽ǲ٣һֱΪ˪ʱϹܼҸ֮Բ֣Ϊɵڹʵ
Ҷɽֳ︡һĨп漴ɫζĿ٣˽⵽ʵʵ֮ҷֵϹܼ֮Բ֣ʵֻҪ̽㵽ǲ٣
Ҫɱԭܼ򵥣ΪףϹܼҴСٳȻĳЩģµһģһЩȷ޷ıġ
㷢Ϲܼڻ㣬Ϊϵùο㡣
ЩϤⲻһп޵С£ϹִܼСٳȴᱩ¶һЩ
ǸֳһĨζЦݣҶɽ˫˫ĮĿǰλ٣һϲȻ֪ٺܶϢ㲻ܳΪ٣ҵļѹե£ķӦܺһģһ
ϹܼұΪֻˣݲŻᱻʵ
֮⣬Ϲܼǰһ죬ʵѾҰʾˣûǷȥ룬ڻʵϹܼҵʱ㲻١
Ҷɽһշǵգֳ︡һĨп˼ǣϹܼҵʱѡ¶ݣշˣϹܼУϣ٣֮ǰǸϲ񣬱Ͼӳи׵Ը
ٵϸֳһĨŹ֣ЦſҶɽϸֳһĨΣɽʦ˵Ķԣһǲ˵ʲôҼҪʵνݣҲûбҪҪɱ㰡
Ҷɽҡҡͷ˫˫˸ǵĹâбҪΪҷǬǽɼſʹõǬ٣ֻһżɼķӵнɼǬʹá
һĨζɫҶɽ٣ҷһ㣬ͬҲҿһ㣡
Ҳһ̣Ҳſʼݣ뵽Ϲܼҵ
ҲΪʲôʱھӪſڣûкһȥˮԳԭΪ㣬Ҳ֣ķڷѡ
Ȼһϣĺļһ㲻ԸһգʱҪ뿪ӪΪֻпɱҡ
ҡҡͷϻǴһĨɻ󣺡ɽ磬һǲ˵ʲôҾǬʲôģƵģȻǽɼǬȻɼġ
ƵģƵģҶɽʱҲ뵽ôࡣ
Ǭֶĳ˵ʵҲ󷨵һ֡
ǲƵģҶɽֻҪһ۾ܿ
ΪϹټѪֲĺΰҶɽĸܵǬһޱȾڲˮԳ󽫵
Ҷɽ˵ЩʵϵЩҲҶɽݵҪԭٲǾԭ
ӻͳһǬǬ棬óһ̳ƣ̳ƾҶɽ˵ط漴ըһɾ˵ľ㡣
Ҷɽ̾˿˫˫ƽĿ٣һĨӣļƻ˵ЩΪ֤ݣϾˣҲܳ֡һˡΪһ㣬ޱȷ㲻١
ҡҡͷָŵϵľҺϸֳһĨΣɽ磬ƣ
Ҷɽͷɫʼ򶨵٣ǸֳһĨζЦݣûƣ֪ܲڱ«޵һ˪ǵĵطһزգҾƾǱգ˪ǵѪ«սǾżɣҲҪһʱֵܵ
Ѫ«սһγֺĸ֮ǰ˶֪ǰĿս
˫һ٣ҶɽǸֳһĨʤĻȣҺܺ棬εõƵģڲµʱ䣬˪Ѫ«ս
֮⣬ɳޣ˶壬ֵģЩֻҪһˣǾǺͬͬգȴʮóαװ¶ʮɷ--
㲢һЦû´Ѫ«սϣЩҥԣԼɢȥİɣ
٣ӦýǡǰҶɽֳ︡һĨΣɽ磬ҺΪѵģѵͲܺ͸һʵʵȥ𣿡
ȻɫϿ˿̵һΣԷȴ˸ëȻĺ⣡


764 ս
¡¡
һɿֲƬ«έϷڣȵƴһޱ޼ʣڵϵĳſ«έһ̱ѹɷĩ
ˣ֮ǰǸģ忪ʼ޳ƴһļ׵ڼһڽڷֿһƬƬīɫƬƤ
۵ƸֳһĨϸܵƬһƼ⵶һצӣָϵձһ˫Щצ
˧Ҳеƫϵֵһ̱һīɫƬǣǣ״ٶͷ
һݣһҲ˾˵ɱ䣬·ʲôֲһ׵ݿʼͣҰһϸܵĹơ
Ƭ֮ꡱһ
һƼ⵶һݴǰ˳رĸȮݣֱͺı
գۼ䣬֮ǰǸϲӣͱһͷīɫɢŸʴϢĶѵεһ˫īɫŵɫͫ׵ۣĮĸҶɽɽ磬µȫȷҵȷǸϲҵЩţȻȫɢģдҴȥġ
ȷҺģҲûд˰ʱҾѾϸҺġ
µһ֮ҪɱλҳϵϹܼңΪᱩ¶ҵݡ
ҲɱģϾҳϵ࣬ʵ̫ټˣû취ˣҶ
ΣɽҶҪлл㣬㣬ҲܷҩȻ˴һ©һҺܺ档
˶ͣһ£˫˸Ұ޹â˫Ҷɽѿ¶һɽ磬Ȼʲô֪ˣΪʲôҪ
ҶɽҡҡͷǰԼӴ˽ٱīɫҶɽ˫˫޵һĨȣ㲻ǰһʲôСƨȻСƨΨһͬǣмֵСƨ
ҪԼ뿪ӪʱҶɽѡһǵҷ٣ݵзӪһˮԳڣ㲻ҲᱻǲƤ
ҶɽܾѡΪһ̵ҶɽͻȻ֣ȽϲˮԳ󽫣ǰٸʺΪԼĥʯ
ȻˮԳѾӦԼսҶɽԿ϶˫սУдıһᳬɱı
ΪģֻΪҶɽ壬һʮֵ壬ˮԳ󽫲ܣҲûںԼɱʱ򣬱űɱľġ
ҶɽţµɱԼȻмĿͻƵתĵ߲㣬ⲻҶɽҪͻơ
ת˼һȫƫսĹԽߵսҶɽԽ
νĸսָĲǵ˫Ĳ֮࣬⻹˫ľ־;ġ
ȽϺͲˮԳֺдһսòƺսһЩ
򵥵дͿҶɽתҶɽȫþȡԼд裡
Ҷɽ֮Ҫݵ͸Ҫ߶Է㲻뱩¶㲻ƻһɱң
ҲΪʲô᲻ԭΪҶɽʲô˼
һʼΪҶɽĻԾҶɽ˵ˣҧŲɿڣҶɽҩ޴©˵֮ȻϣЩ±ˣҲЩҶɽˡ
ɵӣҶɽ˵Ǹ©Լļƻζʲôʮֲ⣬Ҷɽɵʲô
رҶɽ˵Ǿ仰һҲû
Ϊǰ־ʶΪҶɽлǾ㲻кǸõСƨǿΪҶɽڰʾʲô
Ҷɽ֪ٵʵ뷨Իָ
ԼǾ仰ûκ˼ǵҪһ±Ƹѡ
ǰɲӶı۵٣ҶɽϵͳռͳԼ̹ͭ˫˸һĨȵս⣬ߴ壬һȼ档
ಡһ
ҶɽӰȻʧԭأ̹ͭһҶɽǴ׳״ȥ
һĨأ˿̵ҶɽԼ޴ѹ
ΪҶɽԼļƻʶΪҶɽԼһˣĻʮóı͡
ҶɽĹǿΪҶɽĹûбϿô򵥣
ɵĴʮֵĽ䱸һ˼ޣֻ׳צҶɽ̹̹ͭץȥ
ЩѾˣҶɽĹĺԼеôֲԼͷֱۣ׳ʿľģеġ
¡¡
һҵĺӴֱӷ˳ȥ
ɳȥûֱߣǿԼצѪģһƬʶһĨã
ô£
ǶԷĹ
òûеôǿ


765 һȭϣ
Щ±ƣΪҶɽĹʮֵѾ˶ϱ۵׼û뵽ǣԼСĽķȻֻͷβʽ
ȻԼƱҶɽһ̵ѪģȽϴǰԼжϱ۵ĴۣǰĴۼֱֵһᡣ
ͺΪĸ첲ҪˣʵֻǲһƤ
Щ±ƣȻȻҲҶɽĹƣʶһ̽˫˫Ȼһ㶣漴һĨŭâ
ҶɽˣԼǿ£ҶɽԶ
ܷŭоԼҶɽˣˣоԼ̱Ҷɽˡ
Լ֮ǰСĽȫǴģҶɽûԼеô£
ͷԺУһεĹˣ
һīɫ˿Χڡ
жһȣ·峺ĺˮۿɼٶȱûǣǰನ«έҲīɫ˿£ۿɼٶȱʴ
˫âͫҶɽīɫۣ޳ŭĮһ³ɽ磬ȥˣ
Ҷɽ򲻹
ڲѹʵ£Ҷɽɱ۷ľתټεѪҶɽԳܸѪ
ѪҪʥǿ
ڱ«޵Ƭϣۺ͸ʥûκһɱҶɽ
˵ڲʹѪ£ԼҶɽ¶ԼϹݣҶɽʵĲĶ֡
ϾϸϣҶɽ״̬ʵҲ͸ʵ
ʵʮ޽ΪʮɷǣԷʵҲǸܱġ
֮⣬ҶɽҲ޷ȷǷֻеɷǼʵ
ΪڸղŵһνֵУҶɽܵһǿģڲˮԳ󽫵
˵ɷǵʵǲ޽ģӦ޽ǣļλӦıǾ
ҶɽûкͲˮԳ󽫽ֹҶɽҲ֪޽ʵΣҶɽƾожв̶ȡ
Ҷɽĸ֪ڣв̶ȣ˿ȲˮԳ󽫲
Ҷɽɣʵпܲǵɷô򵥵ġ
ҶɽʵǽӽʵǵɷǼ𣬶ӵ޽ʵϣҶɽĴ򲻹
Ҷɽά״̬£ԲĶ֡
ǣǡǡҶɽϣģ
ǰɷΧҶɽ˿ûк¡
෴Ҷɽһʮֵ˷ܡ
·սһٶȵѪһӿʵҽӣһԷĲǲΪ£Ϊе˷ܡ
Ҷɽں˷ܣر˫¶ɱ֮ҶɽΪ˷ֳܶһ㼦Ƥ
ԶԷ̹ǵɱ⣬ŴڴݳǷǿҵѹҶɽڵľתﵽǰδеĻԾ
һޱȾӿ뵽Ҷɽڣ˫һĨ˷ܣǿȡ
û˿ԥһ֮Ҷɽջ̹ͭȻηĳ
Ȼ죬Ҷɽûʲô̹ͭҶɽһֵıȻҶɽȴʺǰս
Ҷɽ֮Ĳ࣬ǵƾ̹ͭǵǿֲġ
̹ͭҶɽȻȴӵ
¡¡
һ޴죬Ҷɽײһ
սһʼ˲ͽ˰Ȼ׶Σֱӳֳһߵľ档
ȻʤƽķҶɽ
ڽԵѹ£ҶɽȻͣȻúܲҡ
һʣҶɽӴ󲿷־żĹȻľżǷצӣȻû취˲˺Ҷɽ壬ȴҶɽһץۡ
ΪǿʣҶɽÿһιӵһ
ּ˲䶴һż壬һīɫĺʵϣҶɽֻһ鲢İ׺ۡ
յĶצ鶯壬һֻڵϷĺ
ת鶯һȣһƿҶɽĸصǾ޴ͷ­ϡ
¡¡
ҵײڿеһֲĳҶɽɿֲ£īɫƬֳһƣǿĶײɵһĨã
ҶɽһĨϲɫʵǿرԼѹʵ£ԷǿͷҶɽĹԵޱȲ԰
ղһѸݵսʽȣҶɽһɵЧȻ˵ⲻʲôҶɽ˵ȴǰδеʤ
ĻȣҶɽ˵һιȻͻеڶιֺڵĴ̼£Լһɵͻơ
һ̣δҶɽϲɢȥ˫ãѾʧ
ҶɽϻδɢϲſھһīɫϢ


766 һȭ£

дһʴϢһ̣ܵΣյҶɽȻȥչ黹һЩСȻմȾһϢ
·˲䱻ʴ˴룬һ£ҶɽСȲûбϸʴȻܸܵǹɻʹ
һĨϣָ£һֵҶɽָϣײĸֳһưһצһɫëҶɽϡ
漴ҶɽƵٶ˲֮һ򱬣Ѿն顣
һɫķâҶɽǿڱʴ⣬ѾնղųҶɽָϵצӣҲڵʯ֮䱻ջء
ֻҶɽСϣۿɼٶȻָ˿ڡ
ԣҶɽ뱩¶ϹԼڵʵȻѻ¶Ϲ֮Ȼǲһܴܱ֤ɱԼ
ҶɽҪĲʤѹֻѹ㹻Ҷɽͻơ
ղϢо綾Ҷɽ̫ǿֵûа취пԼ壬ֻܱ¶һϹ
Ҷɽٶ㹻죬Ϊһ֮
޳ΣŴһīɫĶϢз˳
ӶзɳΪῴҶɽϢʴǱģԼϢжôİԵ
ҶɽҶɽСѸٻָƣﲻɵһĨ㵡
ҶɽĻָжǿղⲫʱ򣬺ܶԼΪҶɽ˵ƣԼǰۿɼٶȻָ
ʵϣΪҶɽûҶɽĳ־мǿָ塣
ɫȻƽ
ǿ˶ͷҶɽ۾ɱ⣬һīɫĶҺĿ漴Ϊһīɫϡ
漴˾㵵һĻˣһīɫۣڶĸʴ¾Ȼʼڻ
ڱʴƬ壬˫˫Ҷɽ
ͳĮĲ飺ɽ磬ǿϣûпκһ壬ֿµܱǸҲȥˡ
꣡
һһͨѩףɢſֲµİ򰣬ڰУ£һѾʴ˴Ķǡ
һ˫ɫ˫ĮĿҶɽ֪Ϊʲôڱ˫۾һ̣ҶɽȻܵһǿҵΣС
˫ֻţʶˡ
ȻҶɽ˵һ̣յֻɢȸµİ򰣬Ѿʧˣ
һ̵Ҷɽֻоһȣӿ˺ҪԼڻһ漴ؿڴһɲ赲Ŀֲ
꣡
¡¡
һֲڿγһҶɽȻɵǧ֮⣬˫ʧȥ֪Ұһɴ̱ǵ̿ζ
ۣ
һڼŽ˿ѪҶɽ³˫ĴԣǿϾתҶɽѾѣұճɺֱ̿ϡ
һɫĽ̿Ҷɽֱ۰룬ѵĹӡ
Ưڼǧ֮⣬ͨѩףɢȸµɫĮĿҶɽɽ磬Ϸˣ
ұһģܿϧʢҶʧȥȤ
ӦýûǴɽӦΨһһʵҲòñս࣬ò˵ǿ
£һĨ̹ǵɱҶɽɰֱӻΪһ׹⣡
ҶɽòϣԷٶȺܿ죡
ҶɽʶȻܸٶȣҶɽȴٶȡ
֮⣬Ҷɽ
ڲ¶ϹԼѪ£ҶɽǲܻܶԷġ
˵֮ǰҶɽаٷ֮һĻᣬǰ˺һ㶾αװҶɽǰٷ֮һĻᣬҲİˡ
Ҷɽѡ
һƿϹѪŵеһţȻһͻƻʧܣҶɽΣա
Ҫ֪£Ҷɽˣˡ
Ҷɽûʲô֣תͻҪɱдֲɱҶɽֲֿܸܵͻƵ߲ת
кܶණǿƭģΨԼǲƭģٸƭӣҲܽԼƭ
νƭԼǿԵˣûз
Ҷɽ״̬ˣˣΣյʱȻһɿֲҶɽΪġ
ڶǹų貵Ļ棬ԼڵȣĿ־壬ȫΪһջӳԽһȭ
ܻҶɽʮֵĿЦ
֪ΪʲôʮǵҶɽһȴ൱ǵΪ
ոһֹǣ̫ǿֱϵĽ̿ûг׵ıѪڽѪʣذʹĺ
ڵѾˣҵǣȻȡ
һȫǵһ۳һޱȴս⣬һȣҶɽޱȲõһȭ


767 ֮ȣ
¡¡
ؼһ޴ĺһɲǣҶɽӳԼõһȭ
ʽܼ򵥣Ǽ򵥵һֱȭӳһȭһ̣Ҷɽܵǰδеĳ졣
ڹѪĽ£ļ⴫ݳһǰδеĳ죬ӹһƱһĴ졣
һ̵Ҷɽ·嶼õһʵ
ɫ΢䣬ڱɰ֮ʵ˷츲صı仯ڵǿͲˮԳֶʮ޽ɱҲ˿壬аսԷɱ
ΪҶɽˣ״̬£ԼƻжôĿֲ
Ҷɽǰһȭ
ǲ֮ھԵѹ£Ҷɽһеķͽ͵ġ
ʵϣ£Ҷɽˡ
Ҷɽѡ£ȻȻѡ˻ȭǰһеһ̶ò
ԼɢȸµצҶɽȭͷһ̣ܵһǿһԼ
ɲǼ䣬ֲΣͷһѩ׵ۣڸܵΣһ˲ըɫͫǸֳһĨš
ӣ£ĵһӦ
Ϊֱ൱ܵΣյζ
оޱȾ鷢ˣؼ·һ˵ΰΰǿԵķе·
һʮֶĵ·ؼΨкҶɽӲӲһ·һ
ɫͫǰǸɫȣȫſֲսҶɽɵĸоͷƤ顣
¡¡
һ죬֮ǰǸٱ·Ȼֵһףֲ·Хһ˷ɢ
ɢȸ£ưһצҶɽȭͷײһ
꣡
һһֵУҶɽȭͷƺ̺һ
ֱͨҶɽȭͷ͸Լڣ漴Լļ⣬Ű
һƬƬѩ׵ۿʼ飬ۿɼٶȴצϰ
ǿȸѪ⣬űһĴ죬ѪѪצϷɽ
գۼ䣬ԼצϾֻʣС벿Ѫ⣬ȫǰɭɭǣϻܲһϸܵơ
һĨΪоڻԼСצ֮ص㣬Է˿Լǰ
ˣ֪Ҷɽʲô
֪ȥȴԼĽ
ҪҪһֳԽֱӷԼе·ֻҪԼһͿԶĹΧĿռȴ·һ
ҪѷͱҪ˺ѿռ䣬ռ֮֮Ŀռ籩ɱʮ
ޱȾҪʱ򣬶ȻһĹ
һ㶣ɫͫȻһĨ⡣
Ҷɽĸ첲֮ǰԼˣȻѾָˣ˶̵ʱҶɽı۹ǿ϶û취ָ۷״̬
ûв²⣬ӦԼΨһ·
ܵĴ̼£һĨҲǹڷԼĹȫһ̻һȫ䵽ֻʣ°׹ǵצϣ
һ۵İ׹漴ҶɽײǸطȻһĨߣһ޿赲ĳ˲佫Ҷɽ˵˳ȥ
֮һɾ˵
ֵһֱ̣ɣ˵Χ׵һʣڵγһޱԲӡ
״̬⣬һ첲ˣȫҲ𣬿Ѫģ·һεƬӽѪĽߡ
ҶɽûҶɽǷݿֲĻָȻʵǿԷϾֻһͨİ򰡣
Զ̱ڵϣϢޱήҵҶɽɵķЦӮˣӮˣɽ磬ղһȭĵ𣿲ò˵һȭĺֲܿ
ǿֲһȭӿµĻˣΪܳɹƭңѰҵһɱĻᣬð˫۱ҴϵķաǡΪǰ˫۱ҴϣҪȻղҾˡ
ȻҵһЩ
˸ղŵǴΣȻˡ
ղŵһȭҶɽĵƣǰ֮ԲãΪԼԼӶԷȻԼɾʱֲһȭ̡
Ҷɽ֪ЩʲôͨմմϲģҶɽҲܲ³һֲ²⣬Ҷɽָֻ
֮ȣ


768 Դࣿζ
ӱսƺѾˣ
ȻܲңҶɽòƸңƺ˫״̬ӦҶɽˡ
ϵҲġ
ûɱҶɽ̰Ҷɽ
Ҷɽǿ϶ҪģΪԼļƻΪԼ˵צԼܷŹҶɽ
ɱҶɽ֮ǰ˾ԼбҪѹեһҶɽʣֵ
ҶɽղŵһȭĺֲܿҲǼʶģûп˿µһȭ
ǰս٣ҶɽʵҲ͸ԷȻƾŸղһȭԼˣղŵһȭǿ
ҪԼãǽ׳ȥ
˵һĻԵ
Ѫģ壬ɵҶɽԣ˫ɫͫҶɽɽ磬ǺôʶһڿԸѡ񡣡
һʵʵĽղһȭҡ
ڶֱѻԴｫѳ
ѪϢޱήҵҶɽһĨɻ󣺡
ͷһĨȵľ⣺ûǸղһȭңҿԸһʹ
Ҷɽһ㶣ǸֳһĨЦǱԼָɵơ
üͷ΢壬ɫ˫һĨŭȻңɽ㻹ǲԼĴóַ
Ҷɽ̾˿Ŵӵɫƽ˫зһĨǵ֮ǰ˵𣿡
üͷ΢壬һĨɻ󣺡ʲô
һҶɽҿһСƨܻ֮ΪһмֵСƨڣ
Ҷɽҡҡͷ˫ȻһĨĺ⣺Ѿûмֵˣ
һ㶣Ҷɽʲô˼ⲢӰĸй٣һθܵζҶɽϣٴθܵǿҵΣУ
ΣеĴ̼£һĨɡ
ԼҶɽֱɱҶɽ
ԼܵΣʮǿң֪Ҷɽᷢʲô
ɱҶɽζԼҲֿܻԽս
նĿսʤе
ֻһû˿ңû˾ʲôûˡ
Ըϣһֱ̣Ҷɽľڣһɢȸµİɫڡ
ΪϢǿǱϢ˵£ñϢҪϲָܻ
һһŰɫĻҶɽȵĸռ䶼Ť
ֻ֪ΪʲôűϢΧҶɽеΣвûɢǿҡ
ɢſֲµİɫڣҶɽƽڻ룬Χ·һ͸ıĤɫĻͨͨų⡣
Ҷɽ忪ʼ仯ϸĸ첲ۿɼٶͣƤʼôֲڣһɢŽɫâëëƿʼô׳ʵϸָϣһצӵ
ɫצӿƺûе
ϸ۲ͻ֣ᷢҶɽצӵһ̣צǰĿռ䣬ɲǼһСڵ㣡
ȻԣҶɽﵽ˾תĵ߲㣬ԼצòѾԸѿռ䣡
ͷ­Ҳڷű仯Ҷɽű̫˧㹻յԴ𽥵ĿʼֳһĨâ
ɫͫףĮķ·ʥĺ磬Ƚһ̾Ҷɽһӵ˵ĳΪǿҡ
·һ͡
գۼͱһͷͨɫɢޱɷľܣ
Χȼյİɫ棿
Ҷɽɷֵһ̣Щɫ棬ͺ񿴵èһ׷׶һɪɪ
𣡡
һͳĺУҶɽֿĺк·һشصôΧĿռϣ·ĳֲܳܵʹ࣬ΧĿռ䷢һʹȻͺĲһһ̲˺ɫĹơ
Ļ棿Ҷɽһֱ̣Ӿͱˡ
һɳԽֲϢҶɽڡ
貵¹£Ҷɽ̧ͷҹǸɫ
һ̣ҶɽΧĿռ䣬һǰʵһס塣
˸ž壬ţȽҶɽ̫ˣ
΢΢ꡱһɫһףһڻѪӿ˳˫ɫͫһĨήҵɫ
壬˿̷·˹ͷһ
ȻҶɽûгĹͷҶɽֻ΢΢һĹͷѡ
ѾֹͣҶɽſѪڡ
꣡
Դࣿζ


769 ߲
ˣǰƺҪ˵Щʲôǵɫͫ˸Ű󣬻жĿ
ҪڣƺֻҪˣҶɽܷŹ
û취ڣȫ˳ϵĹͷȫֿѪࡣ
ҶɽҲûԷᡣ
ͺڱ¶֮Ѿ¶ҪɱҶɽһ
¶ԼϹ֮ҶɽҲȥ
ǿֲĸ£Ҷɽﲻֵһᡣ
ףΪϵڶӲĵطҶɽһڼ£ķ·ѵĹƤֻҪ΢һҧճ֭ҺԼﱬ
ֿڸоͺǲһִĽǣޱͲ
ϸ壬ˬڵͬʱһԣڸһϼѵƷ
Ҷɽ뵽˰צ+ϺбϺִŰצصĿڸС
֮⣬ɫƬûӰĿڸУΪۣһִĿڸС
ǣΨһһҶɽݸܵӲĶͺһȻζһ㣬ƾĿڸУɹõҶɽǺ
ˣʣڲʮӵʱҶɽ˶ӡ
ҶɽԼԵֻΪԼĿڸ֮
һ磬֪᲻еѪ
Ҷɽ֪ԼⲢҲԱǳԵɣ
󲹣رֵɷǼľżԷѾˣȻ̺Ŵ
ЩѪⱻҶɽԽڣȻǿθḯʴ£һɹյľձգҶɽǿ壬ǿ
õӪʣžתͻƵ߲㣬Ҷɽ弱ͺɺĴأҪˮĹȡ
忴̺Ŵʵ϶ڸǿҶɽ˵ЩǱˮн
ڳ˰򰣬һ֮󣬸ŶİѾĲˡ
Ҷɽ˸˫һĨźǱģ
ҶɽӣΪҶɽһʮֲĸоҶɽԼ״̬ӦϹ״̬Ϲ״̬ʹѪǻҶɽһֹ͵ĸо֮⣬Сʵʧء
Ҷɽϲľ״̬ᱻѹֻ״̬µ֮һΪһͷܣҶɽܶϰߣгͻġ
ͱҶɽȻϲʳҶɽϲʳ
ϲøֱսΪҪԼ
Ҷɽȴϲⲫ˫ʵ£ܸҶɽṩ˫ﵽһ̶֮󣬾ͱǰҶɽͰɱʱҶɽջǻѡⲫ
û취Ҷɽϲ״̬ԼʵȻͻƵ˾תĵ߲㣬Ȼʵ˼ⲢҶɽӵкʥ
Ȳ˵ѪϹ״̬£Լʵﵽʲôĳ̶ȡ
˵״̬ǰҶɽ״̬£ҲǸžתͻƵ߲㣬ڸ棬Ҷɽʵġ
⻹ֻҶɽմﵽ˵߲ĳ̶ȣҶɽһεͻƵ棬ȫתΪʵҶɽԼٻﵽ޽
Ǵ棬ֻҪӵˣȥ
ȻҶɽתѾﵽ˵߲㣬ȻҶɽʵѾˣֻһˣҶɽոԽԽǿ׳ֱһֵ֮ǰʱ䶼Ҷɽʵĸڡ
ȵҶɽﵽ˾תĵ߲۷壬״̬£ҶɽʵûгԽ޽޽棬ҶɽʵҲġ
˵ߴѪɱ֮ҶɽʵٴӭһʵķԾ
ΪҶɽҲûǾҶɽҲ֪Ǿʵжǿ
ҶɽΪԼҪﵽתĵڰ˲㣬ֻҪ߲۷ʱҶɽӵвǾʵ
ʥ
ҶɽֻһΣǧǺʱ򣬶ԷֻһӰԷʱԼѹҶɽоͷƤ顣
޽Ǿ߸ǿĹ߶ȻǱľżǿ󣬶ǿ̫࣬չ黹һĴڣʥ˲ͬ
Σ
һǷˣɣǿھޣչҲֻһˡ
ڶˣ˿ɳɲֻ࣬Ҫ㹻ˣܹ쳤ؾá
ʥˣȻʥˣʥ˵Ϣȴ࣬Կ϶ʥ˺֮Ĳ࣬ԲͿݵġ
Ҷɽǿ߼۷ʱ״̬ҶɽʵڱǾָ壬Ҷɽʵȹ߶ʹѪ«ޣҶɽûκԼĶ֣ۺ͸ʥ
ӲһҶɽпܵĻᶼûС
ʥˣһǿεĲΡ
عƣҪתĵڰ˲㣬ǵھŲ㣬ҶɽпܺͶԷӲӲ


770 ʮ
ڵ״̬֮ҶɽͻؾӪˡ
ˮԳ֪Ҷɽ֮󣬲ɵʮ־㵡
ҵҶɽʵô£
ҶɽһҪʮʱ䣬ԶҶɽĻˮԳʮֵľȡ
Ҷɽûи߲ˮԳʵ飬ٵʵʮɷٰģҲûи߶ԷʵҾƽա
ıûϹűʴһҾƣӦǻڵĻ𶾣ԲŻǿЧ
ҶɽֻǸ˲ˮԳ󽫣Ѿˣ
ҶɽֽͣˮԳ󽫺ܷܲŭַŭҪΪԭ
һΪˣζֿϺҾƽٳ֣ȻڲˮԳ˵ⲢʲôӪ˵һ޴Ĵ
ΪӪߵͳߣʧòˮԳ󽫷ŭ
ڶΪٵݣϣٵĸ׿ǽľԣȻͬǶʮ޽ʵҲиߵֵ֮ġ
ˮԳ޽ǺǿҲǺ
ľԲͬǿ޽ǿļλ֮һʵǲˮԳܱģڶԷĶԼΧڣԿ϶ϢݳȥľԿ϶Լ鷳
ñҶɽоĲˮԳ󽫣˲øжȽ͵˱㡣
ˮԳΪҶɽҲˣڵá
ڽľԼ˵ʱԼһ͡
Ҷɽ
ڲˮԳ󽫵ķӦʾν
ҶɽѪ«սҪĿΪͻƣҶɽѾͻˣˮԳ󽫵ļֵѾûˡ
Ұ֮ǰԼԼӪʱ򣬶ԷӦúԼд衣
ȻҶɽ֪յʱԲˮԳݣ϶ܵһʱԼд裬ҶɽҲûдߴٶԷ
ǵϣˮԳٴҵԼԼٴλ뿪Ӫ
˵ʵЩˡ
ȷһ²Ҷɽӹġǣʲô״̬ˮԳ󽫲
ȻӪʱ򣬶Ѿ˸Ĵ׷ɱߵʱ򣬿϶и׷
Ҷɽ֪ʱͲˮԳ˵ʲôҶɽܲ³ˮԳ󽫵˼
޷ǾԼɳȥĴ󸱽ʧҶɽȻҲ˾ӪΪڹսϸ˵ҶɽˣѪ«սڲˮԳ󽫵ľӪ
ԾҶɽˣˮԳҲûʲôʧ
ǽľˮԳҲɷ
ǿѾɳȥˣҶѾսˣܲԻӰɣ
˵ģҶɽͶԾӪûʲôоϾ廹壬ʵԼûʲôϵ
ѪĽǶ˵ⲢԼʱԼϹޣҲ壬ȻȽ壬ԼϵһЩⲢһζҶɽ壬ҲΪʲôҶɽ壬һԭ
֮⣬Ҷɽ֮ԽѪ«սԭΪתӵ㹻ʵ֮Ѱǰʧˡ
ˮԳ󽫶ԼһЩûôСĻҶɽ˵͸߶ԷʵˣȻʱλˮԳ󽫺һġ
ҶɽûƨɵãԻصӪ֮߶ø߶ԷֱӻԼˡ
ڴǰԼд裿
Ҷɽûͻƾת߲ʱλˮԳһ鲻ĥʯڣ
˵䲻ģԷһԵġ
ҶɽûвˮԳ󽫺ɫ򵥵ĺŪ䣬ҶɽʾԷ뿪ˡ
Ҷɽ֪ͬģλˮԳ֮⣬ڶӪڣһλʵֲĴ˿ŭ״̬
ɫƬ峿£ȾһѪɫĺΣ׳βûűĴأһŭĺؼ쳹
Ƿ׳צڴһ޴Ĺ֡
ϢӿգۼͱΧ﷽Բ
ⱼܣвż۷弶Ĵһ·֪ж屻ĻǱֲĺϢ
-ʮģݴԣĸǸʥĸһδ֪壬ʮ֮󣬾Ѳˡ
ʮһӦһʮӦӦӦǺɫ߽ɫʮĲһƬưɫ
ӦµӦǻߺˮʮµǺ
֮⣬ܶˣ߲ܶ㶼֪ʮʵĵܵܣҲǴбöҩλǴ
ӣвͬʮĺĸһʮ֣ջģֻ
ʮĵ츳ߣһǸߵӦȻҲ壬ֻͨİ򰡣
ֵܹϵܺãΪֶȹ˺ܶꡣ
֮ʮλãкܴһԭΪ
ڽ죬ʮͻȻõһϢǾˣ
ڵ˫˸Ŵ̹ǵĺ⣬ڱĴϣʮĻž޴һŭ˻


771 ް
ΪҶɽͲˮԳĹϵﵽ˱㡣
ˮԳ󽫺ܷŭȴ޿κΡ
һʼҶɽûµսʱ򷢻ӳҪá
ͨ;Ѫ«սʿûжȨģۣԶҪϼ
ҶɽڹͨսѪ«սʿҪϼΪΨһϼۡ
ʥǿƽﶼײβģǰһѪսʼʱҲûгֹ
ϣˮԳҶɽϼϾˮԳӪ߸ͳߡ
ʵϣҶɽͲˮԳƽģ˫ƽģԲˮԳûȨҶɽ
ˮԳ󽫺뽫ҶɽߣڲˮԳ󽫿ľӪûҶɽòƸ˳һЩ
ˮԳֲĸҶɽΪĳЩԭ򣬲ˮԳַżǿǲֵܳģҶɽֶĸƬսϵǿս
ˮԳ󽫲֪Ҷɽ׼ȷʵ֮ΪҶɽӵж⸱ʵֻͨˣҶɽûһƶϳġ
ڸ߼ʵ
ˮԳûж룬ҶɽӵзżʵԷƾʲôԼľӪ
ҲΪҶɽʵԲˮԳ󽫶Ҷɽ̬ȲŻ˵ĸӡ
Ӹ˽ǶˮԳʮַҶɽҪҶɽҪɱҶɽ
ԶȻԼҶɽķҶԷҪԼһӪˣڵĹҶɽҪá
ǲˮԳ̫ۣڵ̫Ͼ
ӪΪϹűŰ಻ԣΨһܽ鷳ˣȻڸʵûܵӰ죬м̫أڵ壬ˮԳ󽫸о
ˮԳ󽫲֪ȻҶɽʵǸǶĸܿҶɽʵͲֹˡ
Ҫ֪ȻҶɽͻ˾תĵ߲㣬ͻ֮󣬻кܶ໹δȴҶɽȥھ
ܻĲˮԳ󽫣ڹ֮󣬶ԷҪСģҶɽ֪쵰Щ񣬱ϾҪڰ˿һᣬҪľ
һ޴˾֣ڹѹܴʹڹ겻ŹκοԻȡ;Ҷɽܵڹ껹ûȵֵһ죬Ѿˡ
Ͼڹ״̬̫ˣЩ
Ҷɽڹ̫ƴƽԼڣڹʲôΣգƾԼʵҶɽҲܽЩΣһһ⡣
ڲһԼҪչˣڹڱչڼʲôΣգҶɽɰﲻæ
ڹĬһᣬֵһĨӣĻһĨҡļᶨʾԼ֪ˣġ
ڹ꣬Ҷɽֻ̾Ϣһڹ׻װףҶɽҲ͸Լֻϣչؽ֮󣬻һοڹꡣ
Ͼս⣬˵ͻ浱ҶɽҲ֪һαչҪá
֮⣬ڱչ֮ǰҶɽԼӪΧʮ󷨣зģоģзģеϹűġ
ҲǸ߼󷨣в߼ϵ󷨡
ڲһ֮󣬺ĵرǬкҶɽؽӲӵϹſһĵر룬źƷһصĺһƾЩĵرгպٴ뵽Ҷɽڡ

ҶɽѪʱҶɽһʮ״̬
״̬£Ҷɽ·ΪɽӣҶɽڣҶɽɽֱɱһ
һʮĸоҶɽǰΪ
ҲһΣҶɽʴӽӽһʽﵽһļ
һΣžתﵽ˵߲㣬Ҷɽһν״̬
ȻǿֻȽǿڵ֪˶ٱͺУ̾ǿյһͷޣӴ͸һǰδе𺳣
ֻ״̬ãޱݣ򳬹ųϵĵطȫһƬߵĻɫֻмٲֵĵ滹̺
ԼܿǹͺͺɽϣСûб绯
ѾĽֻаݵĵطһˮ
Ȼܴ󣬵Ŀǰ򼴽״̬̫ˣܲĺۼΨһһҲ
ͬʱžްԼ档
ڵ棬һƲ֪ʲôطӿ۹
ھ£ڲǿŴĵǺˣ˵Ҷɽ־Ǻˣͺˮ֮ץס˵ݣڱܵʹ£ʼһΧ
״̬£Ҷɽ壬ڲǺ˾Ҷɽ־ֻ̫ˣ˼ٲֻ̺طޱȵĻ
ͺһĺˣԷˮޱȵĳ
ҶɽоۣһžްԼ򣬶һһΪǺ־Ҷɽƿ򣬵ӦģҶɽҲݼƣ
־Ŀܺᣬƺ޷ǸıĲϺӰ־
⣬ΪҶɽ֪ˣΪ־Լ᲻һĳ֣ƺһת
һǸѵĵر͸Ѿʵҽճɹ뵽Ǻˣ̫ѣǺĵ׿ǣޱȿĵرʮȵֻһơ
һҶɽƣ־ܵɣȻȻƣȻҶɽһȴҶɽһδϢĻᡣ
ʱ䲻֪ȥ˶ãڳΪ־һ̣࣬ΪһͷϹʱĿʼģ
һְΪλ
˺ųͬ٣࣬мĲࣿ
ꣿʮꣿǰꣿ
Ǹ߸ϵۣ߸ʥҲû˰ꡣ
һ˵һգ۵ʱ䡣
ƬڵУһͷްԼ̾ǺУΧ
֮һӵ͵ɱĺ
˵Χ˵ܼӦӵȵǡǡ෴ӱϿ״̬ʮ⣬֮ǰ⡣
ıѾʯеʯѾ绯ɰ·ȫɳĮ
ûκĺۼȵĸ»ɱһе̤ϵرҹֲĵֻеر֮µ
ӿĽӺѾѣһʪϢҲʧ
žްԼѾ׵Ļķˣûĺۼǧٿףǧĳһ̤пľ޴󣬻ڵرھޱȲõۼ
û֪ڲ־Ǻˣ˿Ȼ̺һ˿
Ҷɽģֹ״̬£ǺҶɽ־Լ壬ǧٿףԼҲǧٿס
Ҷɽò̫޴ΧεѴĵر뵽Լ־ڡ
ʵϣΪ򣬲谭ԼǺڱܵʹ£Ҷɽյɡ
Ҷɽ˵⣬־Ѿ˱ıԵ˫Ҫȥ
ͺһˮˣǻ㣬Ҫ죬ˮĺıȴǺ
ǾͻԺͱ֮ײʤˣпܻˮΣʤˣȻܲңȷᱻˮ
ҶɽľսʤܣȻ·ɱ壬ˣҶɽ־ҲܴҶɽģ״̬
Ϊ˳ɹƭžްԼöԷɹΪԼѾˣҶɽܾ˵ľ
֮ǰͺ־ڸǴﵽнľıԵ·һͻȥ
Ҷɽʵϴһ̿ʼҶɽ״̬ãһԽԽá
ҶɽҪ׳١
Ҷɽǣ£ΧΧٴǺ˵ķӿ롣
ͬһֻһƵûİһӿȡ
Ǻ־нľһͻȥ־˿̳һ
Ӱʼɢȥ˿ʼᣬƣĿʼ߽⡣
Ǻ˵־һθܵ
ָһЩ֮Ҷɽûм෴ҶɽҪģǻѼ壬ҲޱȾ޴
ȻϣòԼȥˡ
Ҷɽ˼壬֮ǰǷݶȻһ˾ĵزӦģѾʧȥȴٴλ


772 
ȥգʱȥˡ
꣬˵һգ۵ʱ䣬΢ıչһΣֹʱ䡣
Ѫ«սԷܶ顣
֪ǲΪҶɽɱŲˮԳ󽫵Ϲű棬ʱѾ伣
ȻӪżܿϹűĺۼСģŰȴѾԶԾӪӰ졣
˵ϹűˣˮԳӦÿĲǡ
֪ǲǲˮԳ⼸ЩȻϹűˣûãˮԳӭµ鷳
ΪҶɽɱԭ򣬵жԵʱԲˮԳ󽫵ľӪδģ
صʱ򣬲ˮԳ󽫲㶼ֵģջסˡ
ͺۺ͸ʥѪ«սսһˮԳӵзŵĽɣͬҲս
Ѫ«սһĵĹ涨
漰ƺżǿߵս֮ΪĦСģײ
ֻ漰żǿߵսսѪ«սֻһսǾѪս
ˮԳ󽫲֣ܳΪֻҪԼ֣Էķżͻ֣ԼǷܻܶԷֻҪ˫κһλżǿ߳ˣǾʹѪս߱ȼ
ˮԳȻǶʮ޽Լеսˡ
ʱ䣬ΪɱڲˮԳ󽫵ľӪ˼˻ǵҶɽ֮⣬ܶ˶֪ǰӪһ⸱ˣҶɽ
ȻҶɽѾˣڹһţȴھӪˡ
ڹҪȡð취սѪ«սĦƵľǲˮԳ󽫵ľӪ
Ϊս뺷ټʵףӪܶ˽¶ƺڹΪλ
ȻˮԳ󽫺ҶɽôԸˮԳȴϲڹꡣ
ȻϲϲˮԳֻΪȽҶɽڹ׿ơ
վһȨߵĽǶ˼⣬ʮȫʮȻܺãȴȨɼﲻرҶɽ͡
ˮԳ󽫿͸Ҷɽ֪ҶɽҪʲô֪ҶɽĿʲôҶɽ΢һЩΪͻˮԳеǿҲ
ڹ겻ͬˮԳ󽫺ڹҪʲôֻҪԼܸڹ㹻ľڹͻᱻԼӵĿơ
ȽҶɽȶأڲˮԳ󽫿ڹȻûҶɽôǿȴ̫ࡣ
֮⣬ƵĦҲڹѸҪԭ
ȻϣĿǰˮԳ󽫵ز㣬Ѿ˿õĳ̶ȡ
̬չȥˮԳ󽫺пܻΪһռ̵ķżɡ
ǿ϶ģˮԳô˵ҲǶʮ޽һԱû˻Ϊʧһ̶һλǿߣˮԳ⡣
ʱʼڳǵǳսУʧһֲҶʧһ֮⣬ûκεطʧһأ
ӪıˣǲˮԳᴴʷһޱȳʷ
üͷǰͨɫֻСɫĵͼˮԳ˸ء
ǰʱŵͼǺһ룬ɫ壬ɫ塣
󣬳ĵطɫ֮⣬ŵͼȫǺɫ
ûзʲô⣬ò˶ãһɫҲᱻռ졣
ˮԳ󽫲뱻ڳϣҪȷķ
Ӫڣ谵ĹӳڲˮԳϡ
ҵڣˮԳ󽫿룬ڲˮԳ󽫵ǰ֮ڹꡣ
ģ֮ǰǸģȽǰڹ꣬ڵڹһЩԲС۾һ޺ģһĴȡ
˽ڹ˶֪ĥ£ڹʵ˳Ľ
ʵѾﵽ˾żɣ֮ټϹ걳ϵڹʵѾʽﵽ˸ڸ棬Ҳһ
֮⣬ڹһ޺ģΪһʵսϴĥ³ģʵڹ൱ײеģսˡѪĳƺţ
ҲΪʲôڹ˽£ᱻ˳֮Ϊ帱ԭΪڹʵһĳƺš
ڹڻص˪ǣԲᷢЩ飬ƾ˪ûκ˸ҷڹ
ʲôʮʦʲôãھԵ£ЩǷ
Ȼˣӵǿʵڹ˵˪ѾЩˣҪǸӹء

ҵĴڣĲˮԳ󽫣˫ڹ꣬ɫƽϴһĨЦݣһиʺ㣬ֻǲ֪ԸԸ⣿
ڹһ㶣С۾ȻһĨ⣬ʶʵʲô񣿡
Ѫ«սкܶ׬ȡİ취Ϊս̫ˣÿһսҪɱܶ壬ȽͨսȡľЩȡľӴ
ͱǰڹҶɽٵǸ൱ڹսɱʮλȡľܶ
֮ڹﲻɵһĨϲɫ
ڹֳ︡һĨ⣬ˮԳ̾ϢһϻװһȻģһ񣬲֪ûȤ
񣿡üͷ΢壬ڹһĨɡ
ڹɹһλ񣬾ǰҶɽһɵǸȻڼڹһֱڻˮɷϣǸķռߡ
һ̣ڹ겻ɵĳһ£Ȼ뵽ҶɽڱչǰԼ˵ЩڹЩɡ
ˮԳҲڹĳɣţΪڹߣҿ˽Ըһʾ
һĨɣڹ꿴ŲˮԳ󽫣٣
ĬƬ̣ˮԳһĨϣöѫ¡
ڹһ㶣һһĨȣԣҪ͵ʲô
սϵľܺãֻҪɱ㹻ܻ࣬ȡ㹻ľҲǷΪŵȵġ
ͨľЩɼľѪ«ս֮⣬־ֵǮ
Ѫ«սκһ뿪ʿὫ־
ξǽɼľݽɵʵֻͬΪŵȣֵǮǾżɼľ
ÿɱһżͻһöѫ£¼ĳĳ£ʲôطɱһż
ˮԳ˵ѫ£ǻɱ˸ܱľ
ڹѪ«սɱ꣬ССս°ٴΣڹҲֻмʮöѫ¡
ڰѫ£
ڹȻӵиʵҪսϣɱһͬǿ߻̫ѡ
ڹ֪Լ嶯ˣŲˮԳȻóöѫ£ǾζһεĻΣյ˼㡣
öѫµջ̫ˣ
ڹ겻֪öѫǷҵᣬڹ֪ƾԼʵҪðѫ£Ҫʮ꣬ϰʱ䡣
Ѫսûпʼ֮ǰҪðѫµѶ̫ˣڹ겻ȣԼѾѪ«սɱˣڼԼҲ˺ܶΣա
ڹ겻֪ԼǷܻ뿪Ѫ«ս֪Լ֮ǰǷҵǸ쵰
һֵܣڹ겻ᣬ̫ˣڹҪƴһѣһ̣ڹ嶯ˡ
ԥĴӦ˲ˮԳ󽫵
ڹͬ⣬ˮԳ󽫲ûио⣬ʱ䣬òˮԳڹ뷨͸
һڵ׽ߣƿ󷨵ĺ䣬ǬóˮԳһĿڹ꣺ӾҪ͵Ʒ˸֮⣬ԴӾӪȡԱֻҪ㣬һ;вܴӣҲ㣬Ķ̫Ҫڶؽӳɹ͵ڳǣ˽Ӧ㡣֮һöѫ¡
ӹ䣬ŲˮԳһصɫĪĸֳһĨ뵽öѫµջڹһĨ񣺡ã

ڹˣڹоҪ񣬶ڹ뿪ûãڲˮԳ󽫵ڣĵĲˮԳĪ˵һ䣺Ԭ壬֪ʲô𣿡
Ƭ֮ӰУĿԬҡͷ˳ˣԬ岻֪
һˮԳһĨӣҵĻ
Ԭһ㶣һĨ㵣ҪڳԮ
ˮԳҡҡͷɫޱȵĸӣѪ«սôҪԮαԶ
һԬֳ︡һĨ˵˼ǣ
̾˿ˮԳһĨɫϢɢɣһܲϧˡ
Ѫ«սһʮ߿ʼֻһ飬Ǿǳڳǡ
ڵڶѪսʱ򣬱Ǿ֣һǾһأǱֻһսͱ˰˿顣
ڵѪսʱ򣬶ʮ޽оŸ޽սսķΧٴ󣬴Ӱ˸Ϊʮ߸
Ƭ˵
䱾ļֵ֮⣬һʮҪǾÿһöʵһż۷弶󷨵ۡ
ⲻڹ걳ϵС͵󣬶ϵĳ;ż۷󷨣һ󷨿ɱ󷨷Χڣоż۷µһ飡
ͻ֮䣬ĳϵǱ˴˻ͨҿΧ
ʮ߿黢ȫڿֲľ£ԵѪ«ս˿ֲĴΧ£ǸҲܻ߳ȥ
ڱ«ޣǴ򲻹ģȻĸ߶ս࣬еͶԱȴļʮ֮ࡣ
˵ʮı࣬彫ĳ˳ţ˫һ
һеԭΪӵл壬ӵкͬھ
ΪŻƣͬҲΪ壬ԲŻνѪս
ˮԳ֪ҪնԷżȳ֣ͱҪ㹻ġ⡱
ȻˮԳ󽫾뵽˻
ҪŶԷ޷ܾջ
ˮԳ󽫲ԸԼɣ˵ⲻʲô
ڲˮԳ˵⽫ǸԼһĳ衣
֮⣬ˮԳҲȳ֣ΪһԼ֣ǾζԼȼѪսĵͬǲˮԳܳܵġ
뵽һƭڹŻ뿪ȻϢݸԷ壬ڻջ£岻֮
ΪڹʵټϻҪԣķżǿߣ߳ϻ̲ס֡
ȻѪսͿʼˣԼͿԹЩռԼ̵壬ڻ⣿
ˮԳ󽫱ʾġ
Լ˽ǸżǿߣΪǸʥԷûʸΪżǿߡ
㻢ԷΣֻҪԼ֣ƾǿʵԷҪʵʵĽ
ֻˮԳ󽫲֪ǰѾҶɽɱˣҲʲôϲҶɽʵڲˮԳ
֮⣬̺ıԣԼʶҶɽʶЩ棬Žǰ壬ΪҶɽ˵˿̴Ѫ«սѾˡ
Ҫ֪ʱ٣ֻҪϹűŰвˮԳӪɹټԼݣԷԷӪҾơ
ʱ俴ûʲô
ʱһƵĶһ彫᳹׵̱
ֻ˵ʱΪҶɽ룬Ϊɺϣò˶ãνĵ-ͻŷɥ춾-
ڴ˿̵˭֮ǰλã
ӪڣһͷͨѩףƵӦ˿ĿԶǸҡҡ׹Ӫ
ʮģĵܵܣǡ
Ķ壬ʮĵʵӦǶʮ޽һڷŭĴ̼£ʮĵʵٴεõͻơ
ڵʵڱǾͶʮ޽֮䡣
ǰʮֻĿģһǸ𣬵ڶǼĺƻ跨õԴʹٴοѪս
ǰ֮ķֽǳڳǰ
֮ķֽѾƬ«έ
꣬ʱ֪жôˣ


773 ݱ¶ϣ
ڵҹ¹£һ
߰˸ʿΧһϼȽʳ
һСģ˽Ŷӣÿ¶Ѫ«սĳڳǣһЩȱǽֹƷ͵Ӫ
Ϊ˽֯Ѫ«սʿᱻʿ׷ɱ
Ϊ͵ĶϡȱƷΥƷǵ󲢲ͣʮֵķÿһγɹ͵Ѫ«սǶȡһʲƸ
ҲΪʲôԸյԭ
ͷ˽߸磬һݵˣһ˫ϸüë۾ǲǵһĨݵĿ⣬ʮңʿĶʱڣ֧ͷˡ
߸磬չ˼ϣ߸δܴչͼܿϧԷճ˳ڳǵƤ
ʮǰ߸ͨϵĹϵ˽еֻҪһʿǮû뵽ԼȻʺҵ
ģڳڳǣ߸ҲС˽
˽вû죬ر߸ɵ˽һСľͻԴ
߸ϸһ£Լ֮ܳΪҵĳҪƾ㡣
һԼܽͬһ·Ρ
ܶΪ·ãϾȫ鷳Ҳ׼ʱܣ߸粻ΪΪͬһ·Σ޴
Լ·ϤҲܱȳ̵ʿϤ
ڶԼ㹻ݣΪͷڶ߸˵һĶߣȻĶֻмˣ˶Ҫ
߸˵б£㲻ܸһ죬ȻһˣǾ˵û£Ȼû£͸ʵʵ
Ҳǿ㣬߸ŴһƤճɳΪС˽
ֻ죬߸ܷ꣬ΪĶˣһӣһӡ
Լ·ˮԳӪʱһϿͻԼæ͵ڳǵġ
߸ܶ࣬Ѫ«սɲʲôõط˵ǿߵߵĵÿʱ򣬲֪öʿ
ǮȨĴңиְ취
ЩͨˣȻʮηҲ޿κΡ
ģЩСмҲﲻ󸻴ͨ塣
Ƕʮֿ־壬ֲҷֻӲͷƤս
ⲿ棬Щ簮ĹӸ磬ΪܲսĿ࣬ѡӱ
߸翴ӺǸӣӱ
˽߸ǰɹÿ궼ＸǮĹӸ뿪Ѫ«սȻĵ߸ͦƲЩˣɱҵϣ߸ˡ
߸ǲһģΪڿӺͶӵʱ߸ĪĸоЩš
ⵥһ߼ɣһϿͻ۸Ȼߣȴܺ
ۺϵЩأ߸ʵڲ֪ʲôɾֻܾӲͷƤⵥ⡣
Ūǰڵ߸вɵһ꣬ŶԱһԲӺͶӣ߸ȻһƣüһĨɫڲ磺ӣȥҰѴҵˡ
һڳԷһ㶣ԼǰûĸϸֳһĨ޺Цݣõ߸磬ҳȥ񡣡
߸˫ϸ۾һĨŭɫƵĿӣھȥ˻
꣡
ľϵǸɵĶӣ˿Į߸硣
һɹϢɵĶڡ
ȻӶԷɢϢӵʵǿ֪ΪʲôŶԷ߸Īĸокܻš
ڷƺЩˣ߸ѹû
˶ó߸ڹҲ磬Ǹ߸ܶˣҲ֪߸֮Ҳ磬ֻΪ˱ǰӺͶӡ
Ȼӵ߸оܻš
ҧأװһ׺ģȵô͹
һĨɱ߸ĸоһ̵߸оͷƤ顣
һ̣߸Ϊ˫ҪʱһԵǸĶӵļȻ޺Цݣ߸磬ҳˣ㿴ĺã
߸һ㶣ɫЩ粻ԴӶһ֮߸һֱҪһղŵĹѣ֮ļŭԷΪ˸ˡ
ƻѾɹһˣӺԲӺܳ嶯˵Ĺϵƺܺã߸ȵӣȻŭӣû뵽ӱԼеĸѲ
һԵĶɫҲЩ粻Ҫ˵ʲôȴ޵һֹˡ
һʱ䣬ѻȸյͳҪը߸ɫޱѿ·һʺһһǸ޺ӺϹ黹Ҫң


774 ݱ¶£
ܶ˶Ϊڹڽӵĵ죬Ѿ뿪ӪˣˮԳ󽫶ΪģʵǶˡ
ڹȷ뿪˾Ӫûãڹֻˡ
֮ڹҵ˸ҲǸڹԵǸӡ
ڹһսоµģһʵսŻĲһٸջսģֻиڹꡣ
˲ǳŲסˣΪƹضۡ
һˣǿ۵ģΪԼǷڹһԾƬսϡ
˵Ѫ«սϣҶɽ֮⣬ڹ˭
ֻǰĸˣ
ڹʵҸģ̫죬һ򵥵Ļ񣬾Ȼֵѫ£Ҫ֪ǴĿնףѪսûʼ֮ǰѪ«սϾ޵еĴڡ
֮ǰڹҶɽ͵٣Ҳʮöѫµļֵ
ڹ뷨ȷҪͨ;ִڳǲܵģô򵥣ļֵҲôߡ
Լ߿ûҶɽǸʲô⣬ڹԼҪ군
ڹαװӱȻܶ࣬ȫȴߡ
Ͼ˭Ҳ뵽һӱȻӵиʵԷﻹټֵѫµĺ䡣
ΪʲôҪϸ
ϿΪԻˣϾ˶ΪԼһ뿪Ӫġ
ʵϣڹĿΪ˷ֹ⡣
ʵһ㣬ڹ¶Էʱ򣬶Է弶ɣڶԷ弶ɡȴӵвھżɼٶȣͼǿ
仰˵ʵȻǿԷװȴǶġ
Źֵǣڹ겻Ϊˣ
ڹ뷨ⷢˣˣøٶȻؾӪ
ȥҲˮԳ󽫣ȥұչصҶɽ
ȽϲˮԳ󽫣ڹ껹ǸҶɽ
֮⣬Ϊĸ֡
ڹʵǿڹķǿֻҪǷżǿ֣߳Լ˳ɲΣա
Σգ
ֻ˵
ڹ겻ΨһǣҾᡣ
֮ǰڹһҵҶɽüҶɽԼڹ˵ĹϵҶɽԼ֮ġ
ڶԼˣڹϣҶɽܿյϣҵᡣ
ˣķء
ţԼǰһ١
ڹ֣ڹ꿴Լˣʲôֲֵġ
ƻһж˳ȻΪ߸ϾڹǸľˣ֮ڹ껹ǲˮԳ󽫾Ӫĵλ֣ʵ˫֮Ĺϵ߸ΪԼŭ
ڹ꿴ʵⶼûʲô
ڹ겻ںЩΪܼʹ˪ǵѰᣬǱʮʦܿˣڹ궼̡
Ƚıڹ꿴ǰЩʲô
ƻĵһ˳ȻһЩС⣬Ӱڹļƻ
Ҳ߸͸֮ìļң߸Ҫڹ͸ĽӴ߸Ҳڹһʲôˣֻͨڹ̼ϣҸڣڹ͸Ӷ߳ȥ
Ȼ߸ļƻʧˡ
죬߸粢ûмڹ鷳ǷˣǸоûˡ
߸粻٣߸Ķ棬ʵҲǽɡǸ·ٶȾԲǵٸ·ٶܱȵġ
Ϊ˺ܶ·Ҫ·̣Ҫĵ졣
ڣۿֻҪٹһ죬Ǿܳɹִڳǣ߸ڹ͸Ҳûʲôˡ
ڵ죬Ʈһƣڹע⡣
峿ʼһֱʱ֣һֱڹңȻƲϵı仯״ĺΧİһ𣬵Ǳڹ꿴˶ߡ
Ȼһ󲻰ڹüһĨأ˸
ڹһֱһƤЦģ
һ̣ڹϸֳһĨأǱ¶ˡ
һ㶣ֳ︡һĨ㵣ɣѾսˣ岻ܷ׷սġ
ڹҡҡͷЦһҲϣҲ´ˣϧǡ
üͷֳ︡һĨϣˣұ¶һݣҾҵٶȣӦǡ
ڹٴҡҡͷһĿŸûõģձļƻͿˣڳֻа·̡
죬һĨǡ
ĸļڹ˸ĻһĨϡûпǣס֮ǰ˵ģܻܲȫˣ
һ̣һȵڹڶ޴ĺ˲˵עЩһֱڹ鷳߸硣
ڹȵ߸ɫȻһ䡣
߸ʵǿΪ˽ԭ߸ܶǿߣ̵һλǿߣʱ߸ɣԷ࣬ǹΪֻйӵ˿µơ
ǰڹɢȣ߸ĪĸоǰڹԼǸµĸǿ߸ӿֲ
δε亹߸Ķͷð߸粻һӵ˿ʵǿߣôܳΪӱ
ԼЩΪ߸оԼ˫ȷ
ڹ겢û߸鷳ʵϾǸҲ߸硣
˫һĨϣ׼ڹڳǵķȥڹȻ٣һֱڹ棬αװͨŵİƣһҲ˲αװˣֱӹϵļ١
߸͸˿ǲһӰˣ


775 żǿߣ
ڹܣ֪Լ¶ܾ֮ͳڹΨһѡ
Ȼ˿̵ڹ֪꣬ﵽʲôӲˮԳ֧ıⶫļֵǱѰ֮⣬Ѫ«սĹգҲڹ
ܣͳڹΨһѡ
˵ģȻΪݵı¶ԼΣϵʼαڹ겢ţҲûеô־塣
ڹ겢֪ͲںҲûǸ롣
Ͼǿǻϸ˵ļֵһλ޽ļֵߡ
Ͼ޽û˿ңô飬һ飬Ӱ춼Ǿ޴ġ
ˮԳأ಻Ǳڳϣ˻ɾˡ
ԴʼգڹȻΪΣգȴ֪Σϵжߡ
ڹ꿴ԼѾʱ䣬߸˽飬ڹѾ뿪Ѫ«ս
Χĵ̣岻ܴģֵ
ԼڳҲԶձٶȣֻҪٹͿɵִڳǡԼȫ·ֻҪһʱԼܰȫĵִڳǡ
Լ˳ڳǣǾζԼ԰ȫ
ϾǵһѪսʱҲûƹڳǡ
ȻڹˣҴĺס
һѵĺѾżɼڹ꣬Ѫİ£ٶȣڹķܾˣܿϧڹٶȺͨЩ
ڹĺ棬ǶȻĸڹĺ棬ܲ⡣
ڹ겻֪ƺص˭ȻӱϿԷֻһͨİƣһܱٶ
˵ԷӵиʵԼһ̣ԷȫԼӶԷԼΪϣڹƶϳԷٶȾԲֹǰô򵥡
ڹܲ⣬֪ڰƺǸһΪʲô
ǲ⣬ڹɲԲеͣʶԷΪʲô
ԼΨһҪģܡ
ڹţֻҪԼܵڳǾͰȫˡ
һСʱǰʱʱڹ괩һƬɭ֣ߵǰһޱȿĺ
ںǻһӣԳڳΪ㣬Ѫ«սѪ«սһƬˮԴԴͷ
ڿһ̣ڹһĨ͸صɡ
ϸ˵ڹڳǻаʱ·̣ɵѾǳڳǵķΧˡ
Ľأûκһֻǿ壬
Ȼϸ˵ڹ껹ҲûΣգʵڹһ̣ѾˣڹҲΣգͲš
һ̣ⷢˡ
ǲӿĿУȻֳһĨɫӰһɿֲģ·Ҫʱ䶼ĵ£ȻΧĿռӿ
һͷɫģͨưӦȶյӱĺˮз˳
ͫڹ꣬ѵһ಻ϵɽ壬˫ȶ·Ҫն֡
ڹӰȻͣڹҪͣɫӦԼһ̣ڹ岻ܿƵıڰС
һΪ޴Ӧڳֵһֱ̣Ӿÿֲĵ±ΧĻڹ걾ͲٶȣȻܵ˼ơ
һΪѪѹơڹ꣬壬ʵʵҲһ֣Ϊߵ֣Դѹ
ҲΪʲôȻ⽨ʳƶȵԭ
ѪǱŬͻԵҪĶ
ȻЩֻһЩҪԭڹʵȻѪʲôʮָ߹ѪҲ޵һ֡
ʮĵڹӰ죬Ӱ˾޴Ӱ졣
ڹͣԭΪڹ귢֣ǰɫӦʵǿԶԶڹԸ⣬û´Էпܷżǿߣ
ڹûкͷżǿֹ߽ڹ֪żǿߵĿֲ
ͺͨľżɣȻ׸жǿȴ֪ԼԲǸǿߵĶһ
ڹ겻֪żǿߵʵжǿڹ֪ԼԲǷżǿߵĶ֡
ֻڹ޷ǣΪʲôַżǿߣ
Ҫ֪ǷѪսżǿǲսϵģΪżǿߵʵ̫ǿˣǽս˵جΡ


776 ԵĲϣ
ڹ겻⣬ʮȻЩ⣬Ǳİɫͫڹ꣺
ڹһ㶣һĨãʲô
һĨãαװģڹĲʮ˵ʲôΪʲôʮַżǿ߻
һãڹ꣬ʮʶһüжһĨãװɵ˵ǻ
ڹٴˣãŨأֱ˿̣ڹҲûнƷͻһΪ̫˼ˣ
ڶǿߵأڹ껹һ˵ôǸλˣǲǸˣ
ߣһŲõߣʮɫĿڹ꣺֪Ȼȥˣ
ʮĲڹĻɿ鱨ڹϣͲ«ޣҪ֮һ
ɱڹ꣬ȻƾʮĵʵѪսҲ̫鷳ѪսϾ漰֮ս鷳ܲҪòҪ
ڹӲԣʮҲɱڹꡣ
Ȼܶ಻Ҫ鷳ֻҪԼɹõЩ鷳ʵʲô
һ̣ʮצһӣؼʮĵĿ£۳һˣڹѹȥ
ĴӵвڱǾѹƱǾʵʮĵʵ籱ǾҲ޼
ζţʮĵʵǶ޽ô򵥵ģǳԽ޽
ڹ겻֪ʮĵʵ֪ǰԼܵ޾־Ĺʵֻʮĵһ
ڹΨһĸоԼҪˣּĹԼܼԦġ
ЩʣݲʲΪΪлǣҡ
ᣬȻ֪쵰ûҪˣ
ϢЩʣЩڣһ˵ɡ
ꣿ׼ȷ˵ٶڹۣ֪ԼʲôţҪãã˺ҵᣬһ顣
ڹԼ֪Լǲҵᡣ
ÿһεڹĿʱڹ궼мԼԼǸ쵰ͣãʸǲ㡣
ûԼ֪ǳʲôӣԼҪǸʿԼȥȡ
ֻҪô룬ܶļ裬ƺûôѶȹˡ
ڣԱľ棬ڹȻҶɽ
Լʵһ£
үԼǿˣԼǸʿ˵⼸
һ̣ڹΪԼɵʱһֱβԼǶƣȻһԶٶȣ
ˣʰ쵵ľˣǧףôߡԼһ𣬴ؿѣֻΪɽ
·һͷ߳ľޣ赲Լǰһ飡
Ȼֻһȴ̺رɫĿֲǷżǿߵĿֲ
ڹΪԼˣԼܶ˿µĴΧһԼ־ץȴԼıȻǷǵĽ֡
һɫӰӣԳԼӦٶȣֱӳյľˡ
ɫӰӣʰ쵵ľײһһ̣벻鷢ˡ
·һƵĭһرɫľˣԼٶȱշֽΪͨ
ǵϻſµĺۼڹΪԼ˴
ʵ֤ǲǴΪڹѾϳˣõɫӰ˭
Ѫ«սʮ޽֮һͳŽеʮ߿֮һĲˮԳ󽫡
˿һɫף׳˫۱һװţԶԶȥһͷĴɡ
ˮԳ󽫲ûдڹ꣬ͺǰڹûд߸һ˫һεˣԶΪһֻϣı뷨
˿̵ĲˮԳ󽫿ʮģ˸أʶʮģҲʶȻÿһսӦһķżͳ˧ⲻ˫һֹҲ˫һʶ
ʵϣѪսʼ֮ǰ˫ķżǿߣѭšĹء
һ㣬ˮԳ󽫿Կ϶ǾǰżǿߣԲڲˮԳ󽫿Ӧþּ
˫һĨأˮԳ󽫿ʮģֿдһĨϵƬ쳹˭
ˮԳĳ֣ʮ˵һ⣬ȴʹʮɫ䣬ʮĵʵǶһˮԳҲ޷ӰԼļƻдһĨĮ
ʮ޽֮һĲˮԳռƻ㲻ӦóģνˣȻҳȫ㣡
һ̣һѾɫô򵥵ʮڶ𣬸ʮȻĿֲˮԳ󽫲ɵɫһ䡣
ڹ꣬ϵʵѪ«սĺܶʿ˵һδ֪ܡ
ΪżǿߣˮԳ󽫺˿ʮڵζʲô
ʶģˮԳɫһ䣬漴һһסǰһϽŻȥڳǣ
ʮһĨмĮĿɫصĲˮԳвˮԳڹ꣺ܣΪߵõ𣿡
ڹһĨĿʮĺͲˮԳ֮ǻһĨϡ
һ̣ڹһԤϵľǬͳ˺䣬ſֲѹ˫ȵУ˳ڳ෴ķȻͷҲصڳǵķȥ
ֻǹ͵ģǸ쵰ҵĶ˵ʲôʲô֪б׷ңȻ֪ʲôҰװһװãϾͻᱬը


777 ԵĲ£
ڹɧٸղһײֱɧ˼㡣
ϸһ£ʵڹȷġ
ʮһͲʲôˣʮĶŵĲˮԳͬҲʲôˡ
֮ǰڹ겻⾿ʲôضȻ͵ڳǣͼֵöѫ¡
ڹˣԭˮԳԼ͵ľȻǻ
öѫ£Ͳʲôı꣬ԼǮ
ԣǮ㣬Ҫ֪ԼˣˮԳȫװ֪ӣöѫ
Ͼ޷ġ
֮⣬ڹ֪˺Ķǻ֮ٽȻֵĲˮԳڹ겻ɵ뵽һڣļƻ
ˮԳ쵰˿ܻὫöѫ֮⣬ԷпܴͷβԼ
ȣΪʲôˮԳ
ڹϣԼΪһ̣ˮԳ󽫵ĳ֣ڹܸж
жڹɻ
ﲻǲˮԳ󽫵ľӪǳںڳֻһСʱ·̣˵ӦھӪĲˮԳǲܳģԷƫƫˡ
֮⣬ԼΪݱ¶ǶƣųϾǲˮԳ
Ҳ˵£ԼǲʮĵģԼ֮ʮģȫǲˮԳ󽫿ġ
ڹ껹³˲ˮԳ󽫵Ŀģֻ²ڹоĺ
Ӫʲôû˭ܱһֱսһսڹˡ
Ӫ״̬⣬׷Ӫֻʱ⡣
Ψһܸı״ģǷżǿ߳֡
Ͼּǿһ֣ǾżɣҲֻ΢ϡ
ǰڹ겻ΪʲôѪս֮ǰżǿ߲֣ܳʶ˷żǿߵڹ궮ˣ
żǿߣùݵĿֲÿһżǿߣӵиıһս
ǣѪսʼżǿ߾Ͳܳ֡
ûκһѪսΪûκһܳеѪս
֮ս˫ԴԴϵĽ͵սϣٻһ֮õսÿһÿһ룬ֲ̨սɣڳǵɽǺɫѪ«սδǧڣָ˱ɫ
ûκһ壬ܳеɱ
ǾңˮԳͬҡ
Ψһİ취ķżǿ֣߳Ѫսķǿ
岻սҲ׿սԱҪһ㹻Ҫģżǿ߳嶯ննǺĻ
ڹ²⣬Լ뿪Ӫ֮󣬲ˮԳһֱԼ棬ϾŵĿǻⶫˣɲѪսҪС١
ֻˮԳҲû뵽ԼȻ˽ޱ˳Ķȹ죬ۿžҪڳˡ
ƵĳֵĿģΪڹΪԼ¶ˣʵϣԼΪԼ¶һ̣Լ¶һ̡
ҲΪʲôڹоĺԭ
ΪԼĵλˮԳȻѪսҪ֪ǿѪս֪вѪս
ڹΪԼ̫ն񣬱ϾҲһ֮ƿżʮ˿ڵĳУȽϲˮԳڹͻȻ֣ԼЩ񼫵ˣֱȰֽҪɾ
֮⣬ڹ궼ɣʮҲԼڲˮԳ²ġ
ڹ겻ȷϾӸղŵʮĵʵòƱȲˮԳǿˮԳʵʮĵʵǿҲԼߡ
ϾԷĿѾﵽˡ
ȻҲпǲʮĽ֣ϾѪսʼżǿ߿޼ɵĳ֣ʮҪĻѪսʼαֵ
ڹ껹ѡ񶪵䡣
ԭܼ򵥣ڹԼＸܲˮԳǷʮĵĶּ֣ײԼܽӴġ
ϾżǿսನɱԼ
ӵӣܲȷѡ
ڹ˵װã
ʵƭ˵ģڹûʱ䣬ҲûҪװʲôװá
֮ô˵ҪΪ˷ֹˮԳԼ
ҪˣˮԳҪ˵ֻҪһԼʶӵı飬ʮȻỳɣĻʵڹϡ
ֻҪʮĶڹ֣ˮԳδزܳ϶תܡ
Щǿ̫Уܴﵽּģʲôû
ڹɲǵƷ
ʵϣڹǶλˮԳ˵ĺڹ²Ҹźתܡ
ΪڹǾԣˮԳˡ
ȻϣˮԳ֪ķǣһʱ䲼ó󷨣ܹƵģڹ˪ǣǸ֮ǣû֪Ϊڹ꣬ʵжǿ
һĨɣʮ϶˻Ͳںڿʮץһ̣ȻаԼղŵ޴ˮԳ󽫺ʮĵ
ԷʵͱԼǿڶԷԼξ군ˡ
ڹꣿƾһԵĲڹɹ˦λżǿߣ


778 ֮أϣ
ľӪǾ״һΪ򵥣һΪʵǿ
òˮԳ󽫵ľӪĵǲˮԳ󽫣ϱֱĴ󸱽еĿ϶бԵͨʿͽɼʿ䡣
һʲô⣬Ӫκһܵ
Ȼ״Ӫзܴڻòϣзʽĺʵá

ڹΪԼ¶֮һ̵ڹһԼε£Ҳǿɵ㶵ĸؾӪѰ֧Ԯ
ʱڹ껹֪Լ֮Ա¶ȫΪˮԳġ
ڹѡһѰʵǿĲˮԳ󽫣һǻڱչصҶɽ
ǳڶҶɽΣҲǸʱڹоѾ
ڹϣò漸ʸĲˮԳ󽫣ȡ֮ҶɽϤѡ
ʵ֤ڹѡޱȷģǻص˾ӪҲֻ˸ա
ҪҵҶɽѣû֪ѾչҶɽʲôʱܳء
ȻˣڹѾΣգƾһԵĲڹɹòˮԳʮżǿ߹ҧ
ǣ֪Щ
ڸڹںΣգ
ӳڳǵΧˮԳľӪҶɽڹʱ䣬ֻһ죬һʱ䡣
ȻҶɽڹ굱ʱ·̣Ҫȸڵ·ңԶһЩ
֮⣬ҶɽʱҲżȫ·ٶȣ͸ƴ·ȫͬ
ҶɽҲڹֻ꣬һͨĽɣ߼ɣ߼ϣﲻȻܱھżɵٶȣϣֻһͨĽɡ
ģκһͨĽ˵ⶼһɵ漣ص˾ӪȻо޴ڵȴŸ
ڹ˵ھӪĶһޱȾ޴λҶɽĴˣչأǸ߶ԷڹΣգԷԼ
Ͽһܼ򵥵񣬵ǡ
һǰΪʱڹûʱϸ͸ص㣬ڹҲյʱԼĺ͸ӴԷпܻɣԼĵĽ佻˸ڹ굱ʱֻ˵һģĵַ
һ죬ַ֣ƺЩ̫Ծ
ûȥӪԲ̫ӪһãⲢʲô֪
ӪĵĵطǾֵм䣬ֻзżǿ߲ܾסĵطӪĽ죬Χŷżǿ߽ġ
һΪżǿߵҪԣּǿߣĳ˵Ѿ赲ˡ
һΪ˷żǿ֣߳ͬľ룬ζŷżǿ߲Ϊ·̫Զɹͷβξ棬ȱ֤˾ӪİȫԣͬʱҲˡ
֮⣬ֵķȻûκĹ涨ڸǿߣȷǾӪڣĵǱ
ЩӪĸǿ߶һЩЩӪĸǿһЩǶȵΧھӪ˷
ˮԳ󽫵ľӪΪֻĸǿߣԱܺõķķ
ĺķ֮⣬ҪĪλмı߽ǣоżĵطʵ
ǣڲˮԳ󽫵Ķǣûκһ̸ܻĽ
ⲻѧЩ
Ǳ«ޣǿۣ۳ǳ֮֮⣬Ǳ֮ڱ«ޣһʮҪǱƳλá
ںܶζŵʡ
ˣǳĺķ֮⣬ܴʵ͵λĵط
֮⣬䣬ˮľ
ڷˮĽǶϣľˮϼѵķˮء
˵ھӪֵطӦʿĵطǣڲˮԳ󽫵ľӪƬӪûʮֳǿߣҿ
Ҫ֪Ǵҹϵģӵиʵڹ꣬ҲڶϷ
˵ӦھӪڴˣ֪ΪʲôӪ࣬ӽʱûκһˣûãͻᱻ
ǰûоʲôԣϸ룬Īһ﷢ëĸо
ΪڲˮԳ󽫵ľӪڣڶƬӪĴ̫Ҳ̫ŹˣﲻǱΪʲô֮أܶ˸Ͳ֪Ǹطµġ
øɵ뵽ڹǰԼ˵Ļ
Σյ£ڹ뵽ĲǲˮԳżǿߣסڶλλҶɽ
ĪģȻûнƬ򣬵ѾһĨη壬ڹǰǼᶨĿ⣬ﲻɵһĨϡ
ΣԼҪҵλҶɽһ˻ڵԼǵɽ𺣣ԼҲҪȥ


779 ֮أ£
Ӫܴ󣬱Ͼ۷ʱڣ˿ڳľӪҺЩǳزͬʵҲӵоżɼʵ
֮⣬ﻹ֮սУʮ߸ս֮һȻ
Ÿ뵽Ƭ֮󣬽أΧĹ֮
ܻûеĳʿΪеҪһЩھӪطȻÿ춼
ﲻһĽΪϡ٣ǾżɣҸԸܵǵʵҪľżɲܶࡣ
ܲ˼飬Ҫ֪£һӪĶۺʵǿĵط
ڸǰʵǣӪʵҪԶԶھӪط
Ҳ֪ǲǸĴܸоط䣬ҰԼ򶫱ǰԽ룬ĸоΧĺ䡣
֪ǲԼĴϾĸ֪ڣΧ¶Ȳûзʲô仯
֮⣬£Խƫ򶫱򣬾ӦԽǿ߾ͻԽࡣ
ﲻͬĸܵԼϵ룬Χǿߵϡ٣ƺεŸįϢ·ԼǰһƬƶߡ
һֱߣٶȺܿ죬ɫҴҡ
ΧʿûʸҪʲôһмֻŸ
ܷҲܷΧգ֮һжøС
ΪԼڱż޵񣬾ƾղЩ˿Լ񣬸һһѵ
ڲУΪڹ꣬ҪҵҶɽ
ûз֣ԴԼ뵽Ƭ֮Լ˵״̬Ϣķű仯·һʮֹϢӰ˼ά
ͱ磬Īһɷ꣬ԼҲҪѵԷڲͬ
ҵǣ־ǿ֪ԼҪʲôȻܵӰ죬Ӱ첢أµǣԼûвӰ졣ʶΪ

Ҳ֪˶ãһƬѩڸϣѩˮøĴ˸ҲøججĴԱ
Ȼ䣬Լ֪ʲôʱѾƬ
ĿԶϡԿһֻԿЩѾܾˣһƬɫĻѩӡΧҲûκĺۼ
о֣ǵԼǴʲôʱóٶۣҲǵԼôߵģΪʲôѩ
Ѫ«սƽ¶ʮϣܳѩֶ
һ̣ƺ뵽ʲôɫȻֳһĨ԰ס
ѩӰΧ¶ȣȴоĹ컷
뵽ǰԼոӪʱ򣬵ʱϱԼĹ¡
һʮֹĳӣ᲻£սĶ㲻ܹΪֳֻӸ˷ܣԸֳӵΨһ취ܡ
˵ֳǰֹһǾӪʿĿجΣֻ֪ΪʲôֳŰһʱ֮󣬾ʧˡ
֮⣬˵ֳڻſµ䡣
ӪڣٻῴϵϱȻкܴһԭΪƵҵսҲϱ
Ҫ֪սϣϱɲ±ܱȵġ
£ʮ±ӣҲһϱ
ǣǰǳѵϱȫ
ӹǣЩϱȫսϣûжɱûйݺȫҲΪʲôֳӴԭ
־һʮжϳʲôǿ־壬ʲôĿ־塣
ͺÿ˶֪Լ֪Լ֪Լʲôʽֿ־壬޷жϳһη塣
ɫޱȲ԰ףѾ³ǰʲôˣûκˣֲֿܴĳ
ϡļǵãǸԼŵϱսϷĺţ䣬䣬޷ѵ䣡
£Ժʶĸֳһ룬ò˶ãǸսϵϱͻΪδԼ
Լȥһ˾ˣ
ȻԼҵλҶɽĴˣһļҲ󣬵չһ롣
ǸֳһĨЦȻȻĳƬѩֵ硣
߸˵һɵĶӣɵɵ֪ĺ㣬ֻҪ϶һ飬ҲĲ͡
ڹŸս߳ʱ򣬸л뿪սֻҪɵսֻ·һ
żɶ˺ܶ࣬ǿֲ㱻ɱһͨɣƾʲôΪԼսϻ
û뿪սѡ£ΪԼҪڹݶ顣
ͬһΣ֪ԼȥпܻҲһɱԼȻȻĳ˽ȥ
Щ˾˵оǿһļ
˵ģɵ㡣
ƫƫˣĳЩĻ£ᱬ˾㵵


780 ѵľ
޾ǺУһ򣬵kܴԼǳУԷͺһ̾Ǻľͷ
žްԼΧʵźܶ򣬵Ƚ򣬵k̫Сͺ˺Ͱ˵Ĳһ
žްڲҶɽʶȻͣǺС
Ҷɽ֪ʱ˶ãֻ֪ǰǳ˼ά˼ⶼһʮ¡
ǵںܾúܾ֮ǰҶɽոƿһ̣ҶɽǵԼ״̬ʮ⣬ʱžްԼѾ˱ıԵ
˵䲻ģʱѾԷΨһľǵһɢžްԼ򣬽᳹׵Ľ״̬
Ҷɽĳ֣űӦһ˿ת
ڲ֪ʲôطӿĴ̼£־ҶɽӵҶɽҲʱ䣬ָܵ
ܶȥˣȻǿ򣬵رȻû˿ĺۼ˿̵ûκ
ʱ򣬿ֲĹ߻õر¶ڵǧȡ
ҹĻٵʱ¶ֻή͵ϰٶȡ
ϸ۲Ķ˽⣬ͻ֣ᷢȻϿ·ûʲô仯ıѾ˸ı䡣
˵һֻܹӲдˡ
ڵһոճ໴ͯ
Ȼ˫һһ޿ܵδ
ڲܸܵױȵ
ģѾȴҽ˿ڲȵı
ҽһѪҺɢȣ۵ĺ⡣
ܶΪĵҪˮΪˮҪԪأˮ֮⣬һҪĶǾ
ûˮﶼ缫˵ϸ
ԷĴɱˮ֣еûûӾͲ˶
Դˮˮ֮⣬ĵҪӵ
ϵԺ
ԭΪ׵ĻɽΪˮṩ㹻γĵ
ûˮչֻˮܱˮкܶ࣬кܶڲ̺Ŵˮӡ
ȴ٣ΪĵҪûûĹˮչֻˮ
ֻ÷Ӽ˶ֻзӼ˶ܵµ
žްԼ״̬⣬ıûκĺۼֻҪһӵ㹻ˮֵò˶ãͻµ
Ҷɽ˵ʵѡ
־ֻҪҶɽԸ⣬ԿžްΧԼΧǳǣΪṩˮ֡
ҶɽôΪԼôĸ죬ѾˣҶɽܸܵްݽߡ
תΪһҶɽ־£ǱӦȴҽٴλָʡ
ҶɽǰģһޱȾѡ
ݽߣûҶɽµԴҶɽڵ״̬ܺãٲҪ֮ǰΪԼǡ
ⲢζҶɽİȫˣֻҪ򻹻ţÿʱÿ̾ͻ֮ǰԴΪ䡣
ĿݽߣҶɽòֻֻܵ״̬Ҫܳܳһʱ䡣
һһޱȷ뷨
һޱȾ޴˺ܶ꣬ϲдĺۼζţйߵ漰á
ֻǴʲôطģѵԴģܣ
Ҷɽ֪һʲôӣҶɽ²⣬ԼľްΨһ
Ҷɽ˼ԼǷҪȡһˮֵǷҪĵرһ
ͨģ
Ҷɽ֪ԼӦѡǰ״Ƿһѡ
Լڵ״̬ܺãȻһǺܾúܾԺ顣
ԼһԼһҶɽȻ̵һ൱Σյ״̬ϣ֮⣬ײԼɵ˺Ҷɽͺ״̬ٴѩϼ˪
ĿǰҶɽǰѡ
Ĵ̫󣬶Ҷɽֲġ
ЩգҶɽһҪԵ⣬ǾԼѡʱ䲻ˡ
ݽߣάתҪҶɽѡ񣬻ò˶ãҶɽֻеѡ
Ȼʱ䣬κһ˵ޱ£ѾΪһ־Ҷɽ˵ʱĲ࣡


781 ײ
͵һޱȼѵѡ
ҶɽϲΪĲɿ̫ߣΪһͷԵܣȻų嶯ԣҶɽֲɿصĸо
ȽҶɽʵӼ˻ҧˣκһͷ͵ޣΣǰᱬǰδе׺һ档
ҶɽûΣԼǺڵԼܻܾã֮أ
ȵľȵԼҲûзأ˥Ϻǻ޼ɵԼ
ϻ˵úã
ţκһ޼۵ġ
˵޼۵ģͬӦҲͬë̩ɽ
ҶɽʲôΰˣûҪʲôҵĴ飬Ҷɽľȥ
Ȼûκһʵ֤ˣҶɽҲһҶɽΪΪ־ˣԼʲô¶ûС
ްԼڲϺɫǺΧΧһȺɫơ
Ҷɽ־£һǺڲɫںһջ۳һֵɫɲǼ䣬žްԼڣȻһɿֲ
ھް棬һǺΧʮƵǺӣžްȻһ̣ƬǺӲɵһҲ
һɿֲΰžްԼڣǣ£һſʯżԸСβͣҶɽӵ뻳С
Լʯ׹䣬γһƬصĻ꣬һſżſֲʯڴ˺ۡ
ҶɽⲻʲôȻⳡǻ꿴ޱȵ׳ۣʯƻʮٱҶɽҲ
ּƻȻԼͷȴ˺Լ壬ԷǿҲͣڵرϡ
ʵϣҶɽȽԼļƻֻһʼ
ҶɽĿ꣬Щʯһɫʯһ
һʮ׼ȷ˵ǲ򣬶һޱȾ޴ı飡Լ͵ʮ֮һȥһЩʣھųϵɲֶˮ
ҶɽĿꡣ
֮ǰЩʯʼգֻɫˮǵĸƷ
Ҷɽǣ£൱Լʮ֮һɫˮǣƶԼ޴͡
һ־սͺκһ㲻һ¾ͻʤҪԷԼ棬ҪһޱͼĽ
˵ǣų϶ˮ֣ûеǺֶҲûԼ־ȻӵӴͣȴ߱Ҷɽһֲΰ
Ҷɽ˵һϢû־ķҶɽܽʡһɾҶɽȻЩ
Ͼ൱Լʮ֮һľּײҶɽҲͷƤ鷳ĸо
ΣҶɽǣԼһ̣ҶɽԼѾûлͷˡ
ʱҴţҶɽǣ£ĵرһһֵʯըʯ׹䣬õرӿݵģؿǱȽϱĵطѾҳҽ
֮⣬ʯ׹䣬ı棬ˮĺۼ
ΪһžްԼҶɽȫǣȻֻôһ򣬳֮⣬УкܶʯҲǣ˹в޴ıɽʯ
׹䣬ľĦȻ˺ܶˮ֣ȴûнɽڻıɽʯ׹֮󣬳һ޴ʯ֮⣬žްϣޱԴˮ
ȻˮǲģΪĸ£ò˶ãЩˮ־ͻᱻⲢЩˮֻʧǻˮžްԼ

ƺõķչȻΪ˽ǿž޴ɫˮԼڣķҶɽܶȴҶɽԤƵҪٺܶࡣ
ҶɽĹ㣬ԼҪ֮һܽɫˮڿòֻҪ߷֮һͿˡ
ΣûнΣڵȴҶɽΪҶɽҲ޷ȷԼܷŹּײ
֮⣬ʱ䣬ҶɽӭһԤ֮еΣ
ڻǿݽˡ
ȻҶɽ֪һݽߣһٵʱҶɽлǲɵһޱȸӵĸо
״һ쿪ʼԼҲû·
ĿݽߣûãҶɽΣڻˣ
ھҶɽʮ֮⣬һŷ·ʯһ貵򣬵ǿǣ£ջǽˣ
޴ӰգдһǰδеѹɫĻͷų̫һĴ۹â
һž޴ˮֵıռİٷ֮ʮϣkޱӴֱǵʮʮ
֮⣬ÿСʱķ֮һǹٵٶȣҶɽķ
޴ֲͣٶȣԤϵײжôĿֲ
ްڲɫǺˣѾΪ־Ҷɽ˿Ҳܵһǰδеѹѹô˿̵Ҷɽޱȵء
ΧΧɫƣԼĴ̼£Ѿ˵ɫһΪһɫ˿ҶɽΧơ
Ȼϣɫˮٵһ̣ҶɽһԼᱻ򴩵ĸоȻԼǶԷʮⲢζţԼӲȺͿǶԷʮ
ҶɽضУײջǷˡ
¡¡
޴죬ֲƻѾ־Ϳݵѡ
Ӵͣķ֮һǹٵٶ£ͿޱȾҵĦ
ձޱͨ죬·̫׹һĦвĸ£˲õر¶ڵȡ
ֱӱڻ֮ǰ׹ʯֲֿĸ£Ҳòڻ
ްһ̺ȼһҽ˴أгж塣
꣡
ɫˮǺ;ްӴһ̣޿赲˲˴ĵؿǣ޿赲ҽѹ£ֱӴĵ׿
˵֮ǰֻǵرϵһҽڣžްı棬Ѿױճҽǡ
ˮײźһıըڵˮ
꣬¡¡
Ұɫˮл۳һƣճҽŰɫĿֲâյҲֳһĨѪɫ
ɫ׵зڣɫߡ
ˣ
һصײλڲҶɽһ̣岻ɵ΢һ¡
һ̣Ҷɽޱصž޴򣬺һ⵶ؿǣ̴֮ڻǽӽˣ
ʱɫˮΪ֮ǰĸºײѾڻһ֣ȻŴ󲿷壬ǣΪײڻټһֵҽȴɫˮǵ״˺׶һ״
꣡
ķ֮һǹٵƶ£ΪһžްԼҶɽӲıֻԼʮ֮һ͵ɫˮǻˡ
˫ײĵط֮һ˱ײ飬ޱȲǱ棬һѺֱۣӶˣҴŲ赲ֱ˺ǣҶɽǰҶɽǺ˱ϣһĥİ̺ۣ
ڴǰҶɽõɫ˿õķ
ֽɫ˿úҪʵΪЩɫ˿Ҷɽڿɲֹֻһ̺ۣҶɽпܻᱻֱ˺ѣ
ҶɽоԼҪˣȻҶɽҲֻһǾҵʹ͹صƣԼΪԼҪˡ
״̬⣬ѾͿݵġ
Ϊ˽ɫǣҶɽ߷֮һ
֮ǰҶɽΪԼ˵ģΪɫˮǲ߱ԱҪ֮һǣɫˮǣֻҪ߷֮һ
ʧ֪Ǹɫˮǲ߱ûзĽҶɽģҲǿײ
ҶɽΪԼҪˣײ಻ͣһ㣬ʵϣײȴ󳬹ҶɽԤϣΪ˵ֵűĹҶɽڵֻ൱֮ǰ֮
֮⣬ҶɽҪָƣƵҶɽƻָˣԼ໹ʣ¶֮һ
Ҫֻ֪ҶɽָǺҪҶɽҪ޸ˣᣣԼؿǣԤϵֽһʾ޴Ļ
ҶɽоܾҶɽȴûкڣΪҶɽԼƴһѣԼԶûлƾ֡
ȻΪײҶɽѾһޱΣյ״̬£ɷϵǣˮˣ
رҽʼڻڵˮγһƣڵ⣬Ļôӡ
ײĵطγһƬ󺣣󺣵ģһޱȾ޴İԲαɽڲϵڻ
ڱɽĵײӿҽΧĺˮϷڡ
ò˶ãｫһ
ͬʱ«-Ѫ«ս-ˮԳӪ-
ɫã֫ѾĽӲĸ֪ʲôʱٴλص㣬ǰһȳС·һĨ
֪Լڼλصˣһ̣һҧĴѾӲ壬ٴγǰƬѩ


782 󷨵в
ƮѩдŴ̹ǵĺ⣬ڽ׵ѩϣһ᫵С·
Ӳ֫ɫĿ˸ƣ;˫ĸȴһĨ֡
֪ԼڼλصˣǰƬűѩĴأеĸΣա
ԼǵãԼƬأĿ֮ÿһޱȵݻµĲϣıƿŸ󷨡
ڰɫѩ֮£Ĵغһ̵ķ¡
֪ĺķصĸǿߵʲôӣ֪پӪĶϷƬΪӪǿ
ۻ͸ʩԶԶġ
ǣﱻˡ
Ϊֳӵԭ𣿸Ҳ֪
ȴ֪ˣǰʿ̸֮ɫĳӣжôĿֲ
һοֳӵʱΪȻڸֱ⻹ҪСĳӣԼһƲ֪ٸ
ЩӻһʱγһƬֲİɫ˳ᵽʲôľ
ڵᱻԷգԼĹȻϬÿһιܻɱԼĳӣŴţʼˡ
Ϊ֣Լɱ֮£Χĳӵûм٣һԽԽࡣ
ˣΪоȥԼ
ҲûиۣԼӲ֫һսж˵ġ
ۼΪʵΪ飬ûԶֳ֪ӵĿ¡
ŸƬأֹĳ֮⣬һֿµĶǾ󷨣
һָȴʱ޿̣ӰԼ󷨡
֪ԼڼλصˣԸԼӲ֫еϲȳС·ԼѩڻٶȣƶϳԼѾܾˡ
ⲻǳģΪļ˳ӣҸݳӵϰԷӦյϡ
뵽󷨣ͱĲҰ׵ɫøˡ
ͬʿΪķͬʵҲڲ졣
ʿǸϵķϲ治ЩʿΪʲôҪ֣Ҫ֪ǿʿҲǾżɣһʥǿ߶ûУżǿ߸ٵĿ¡
ʵߣͨشܷӳǿҲڵ˵ʥǿ棬붼ߡ
Ȼʿһޱǿĵ·ͬ𺱼֣ԽսҲ棬޴ĺͶʵļҪʿȴ
˵ʥ棬ĶǴС
֮⣬һʮСڵʿޣ޵٣ʵҲβ룬һޣ壬ɣҲΪʲôмɵʵھżɵٶȡ
Ϊ츳Ҫֲһ̬ĳ̶ȣҪԴҪ£Ժٻѡ·
ϵʿ֮⣬һֺͻʮƵʿǾʦ
ϸ˵ʦʿΪǵʵΪĹϵ
ɷϵһǣʦһʮְֲֿҵǰҲϾв󷨵ʱ䣬ʿɱʮΣ˺ڣʦǿԳˡ
رǽ˸߼ʦ֮ͬʿ棬ûκʦĶ֡
Ƚߣʦصĸ񣬵Ҳࡣ
ǿĹʦ󷨣һᱻתʿȻᱻԻ󣬵ǵȴԻ󷨵ķ
ڻޣ
ȻӵвʦȴڴС
Ϊһ··ͬʱҪԴɲһһǳʼα
οһ·оѾܲˣ·ͬʱˣԴɵʲôУ
ʵмɣӰڸ޲£Ӱ˼ά˵Χ߼ϵĸ߼󷨡
Ȳ˵ϹűӰ졣
ǻޣ߼µ󷨣δû󣬵߼߼ϵ󷨣ĸоͬʱҲףΪʲôķϵԭ
Ϲű棬߼ĸ߼󷨣ûԸ˹ΣյĵطλҶɽĴ˵һʲôˣԷΪʲôҪ
ԼӲ֫ȻɫžҲŲͿܣӲͷƤٴγ˽ȥ
ͬʱڶˣһѩ񲢲ݻͨͨΧȫޱݻޱȵĺᡣ
֪Ϊʲôⶥǻһ㣬Χм䡣
ڲһͷɫľſڵϣִĵĲţѾĲϲ
ƺӦʲôͷɫŤͷϷɫ۾һͫһĨΣһôˣⶼٴˣΪѵѣүͲɱ㣿
MMPҲ֪Ǹʲô̶ˣòʧ˰ɣǾ˼ˣү㣬Ҳôģʱ䣬ҲҪˣ


783 Ĵֲ
ҶɽоԼҪˣǸоҪˡ
һεײҶɽˣΪ޸ƣҶɽһ
ҲΪһ֮ײžްԼ棬˷츲صı仯
ΪײǿɵؿǱΣƽĵؿǱ棬γһɽݵؿǣ˺
ǿԼ͵ʮ֮һɫˮǣѾڻˮٷ֮ʮϵĵطźˮ
ΪƵĳ֣ޱȶӵĻҲõ˿ơ
žް˿̵״̬˵һжõķչҶɽȴܻţΪˡ
һԽܴ࣬ʱԽ
֮⣬һԴ
Ϊûһ߱ʬ壬ҽʣˮٷڣһбӦõȫ
Ҷɽٴν˼£ˮҽײ֪Ѿ˶꣬ʼûеʱάҽʣҶɽһСģѾҶɽЩظˡ
ˣ˵άԼŵѾˣҶɽѾû·ɹʣҶɽķ
Ҳ࣬ҶɽΪԼҪ군ˣҲΪԼҪ군ˡ
Ϊ֮ԱΪϹű͸߼󷨵ԭûȴȫԭ
˷˵󷨺ܶ˵Ϲű棬ʵһֲִ
ΪαչأҶɽó˼ֵɱҵĲϣҶɽԼ׼Ѿ㹻ˣҶɽ֪Լαչز򵥡
ϣҶɽѾͻ˾תĵ߲㣬ʵϣҶɽֻǴﵽ˾תĵ߲㾳磬Ҷɽξת߲Ҷɽһ㾳硣
һ㣬Ĳ㣬߲㣬Լĵʮ㣬Ǿתĸؿ
ÿһĹؿӦŲһĿ飬ÿȹһؿҶɽʵͻһʵķԾ
һĿ飬ΪҶɽڵѪټϱͼߵ츳԰ȫıȹˡ
ĲĹؿҶɽȹģǸǿȣγԽ޵սҶɽɹĲĹؿ
ǵ߲Ĺؿ֪ģˣಢûиҶɽһαչغʹǰκһαչضͬ
ҶɽһɱҵϣԼɹαչأҶɽ֪һɱҸ֧һε
Լչصʱ䣬ѾҶɽмֵĶǬӽʮɱҼֵĲϣתΪҶɽա
ʵϣҶɽϵͳڽһ֮⣬Ҷɽ޷ġ
ֻЩΪҶɽܼάǸ״̬ΪҶɽǿѾ˫֣˾ӪΧʿ
һпõΪһ
ҲΪʲôΧʿ뿪ԭϹűвȻ󣬵ЩϹűв̶һвˮԳԼĴ󸱽ȫԽϹűߡ
󷨵⣿
ҶɽʵȻǿø߼ҪϣҶɽԼȻڱչأǾӪзżǿ򣬲ܷ̫⣬Ҷɽûв̫߼󷨡
ּ󷨣ڴɿجΡھżɣ߸ǿ˵Ӱ첢
ѲǣֹģԽ˽ɼǲˮԳַżǿҲɵͷƤĸо
ҲΪʲôһԭҪ֪λóָòͷ֮⣬ҲǾӪҪľ
ȱڣζžӪ
Ҳûκθ߼ʿԸפԼӵзʵĲˮԳ󽫡
Ըڵ״̬⣬ѾܿˣɰһһεĴ룬ڸڵȻǱһ֣Ҳø״̬⵽˼㡣
֫Ѿ׵ʧȥ֪ǿҵĸоԼ뿪صĶˣԼδһзϡ
֮⣬Ϊʶգڵ֮𣬺Ʋһȶ
ʱһһĹȥɺÿһҪĸѾ׵ʧȴ֪ǿǿ־͵ˡ
оЩ鷳֪ǲΪоԼҪˣһζԷ־ޱȵǿûܵӰ죬·һǿ֧ŸҶɽǰ
͸ȻһƸ־߱Ʒʵ໹̫٣Ȼ뷨ǿң಻
ԥԼҪҪζԷ
״̬£Լ˸ԷԻһЩ⣬ΪЩ⣬ܶ鷳
Ҷɽһ಻ϲ鷳
ҲøɢſֲϢĽɫܣ˶ͷ­ϣڵһĨΣˣ鷳Ҳ鷳үʲôϵүţ


784 
׼¸ϾԼ˳۵˲࣬һһҶԷҶɽѵѡ
ô֪ģ
ܼ򵥣ΪֻѣŻðűķգԲе顣
ҲΪԲΪ߿Էһۡ
Ȼ׼¸һ̣ɫȻһ䣬һĨ㵣ҿȻɹˣ
Ѿ̧ƽӲڰУͷɫܵͫڣɫȥȡ֮ģһȵĹϢ
˺
ɿֲϵϢ£ΧĻѩ˲䱻飬ڲһڵĿռѺҶɽΧơ
ھҶɽԶĸ˿Щ㱣ƾǿ־ԷϣڸܵڵǹƣǸʱһθܵϢ
ſѾѵ촽źһΣգȡ
û˵꣬ľһ˿ֱӵѩϣΧͶԸߡϹű棬ڸܵʧȥʶһ̣õ׼͸ס
һ̣ǸͨڣȻһӲĮ
Щɬɳƣ·ܾû˵ȴ̺ޱȿֲƣ
һ֣ϹűΪ֮һ٣漴˷Ƶȥ
ΪȻϹűʮСԷȴӵʮĸ֪˵ϹʱֶӵĻҪģĸ֪
ڸܵҶɽϢڵһ̣Ϲűܵ˿־壡
ûϹűŰΧ¶ȿʼȻٶȺϾ߷һ֮
ƾɼѾΣգҶɽûйܶԷڵ״̬Щȶڵ̫ȣûѹסڵ֮ǰҶɽû취״̬Ҷɽܳڸǰ
ǲΣǲܣϾϹݣʱ̫С
˼ǿĿҶɽҪഫݸԼϢԼεջ
ܵ˵һ仰ԼǿˣҲˡ
ĳҶɽչǰĹ㣬Ҷɽ֪һαչأԼʵһܴϾͻƾת߲֮Ҷɽ͸ܵˣڴǹɼС
Ҷɽû뵽һαչؾȻʱôãԼȻô
ǿȣҶɽѾ֪ԼʴﵽʲôѪʢԻռ䣬Ҷɽз棬ֻƺ̹ܱͭԼĹͷӲ
ЩµģµҶɽҶɽڵԻһ
û
αչУҶɽǸ״̬£һ
Ҷɽ״̬ҶɽžްĲȻֻһ֣ǿһžްԼ
ӵĲһôֲ顣
ҶɽͲš
ʵ
ǱˣҶɽϵͳڻһ㣬ΨһмֵģǸƺ̹ͭ
ϵвϣǬС⣬ǰԼõĲϣȫˡ
˵䲻ģıչأҶɽѾĸ̣ڵĸ̡
Ҷɽڣһ֮󣬻мĶ˵һлл
ĺܶ࣬һεĻҶɽǰеĻһ𶼶࣬ҶɽһжֵõģٸҶɽһλᣬҶɽͶĲƸ
ȽǰԼҶɽԼʵ˶٣ֲѾرͿݵˡ
Դû˿׬ʵһ
һηԾŵĻᣬ©Ҷɽһӵġ
ԣȻռԼ壬þԼеԴΧƬػΪ⣬ҶɽҪͶԷ˵һлл
Ҫл࣬Ҷɽһ˱ҪлǾǸ
ҶɽǣԼʱԼΪԼҪʧ˵ʱھް棬Ȼһ
ֻ࣬һƣѾΪ˾ްҶɽ˵ǱˮнһҶɽڲ
ҽĸ£Ϸڵĺˮ˵һα仯
Ҷɽ֮ܳɹһİˮײУ˵һ
Ҷɽֹ״̬˳һεıչأһǿžްԼ
kĲԼһ־


785 嶯
һΣһ˵УҵλҶɽĴˣϧԼˣϺ֮¡
Լ׹ظֻصʱһˡ
һԼˣҵλҶɽĴˡ
һ߸ˣѾˡ
һɻںްգʹڸӣԼΪʲôʵôΪʲôҵҶɽԼֻҪһ㣬һ˾Ͳˡ
˫˻ں޵ˮڿſţˣȻ˯ˡ
Ҳ֪˶ãѹһ̣ܵůһİ
ߣһİˡ
ʶȥ漴һİˣһۣʶĵͷ
һʮƽˣģҲͶʮͷʮᣬЩݣǿͣⲻûȵѪĸоͺһϨ
Էٲʮ־µͣ˵С˧ļ𻹲úԶ
֪Ϊʲôڿ˵һ̣иֳһĨη壬رǿԷ˫۾ܵһɹϵϢ
һֵֺĸоͺոڳŶ£ȴһµĲɣ
ֹϵĸоøη壬Ҷӡ
ܵηҶɽвɵĸֳһĨΡ
Ҷɽ˵ԼǹģΪҶɽΪʲôη塣
ԷηĲԼɢǹɹϵϢǴɢǹϢ
ȻϿҶɽһαչصʱ꣬ʵϣǸ״̬£ҶɽѾ֪ȹ˶꣬Ƕһ˵Ƕһʮ¡
һжãһꣿꣿ
ȺӶκǿģԶԶĴڣһľη
˳ԽֵһҶɽմȾϢ˵ĳ˵Ҷɽһ
̫ӴȻѾҶɽգƿֲ̫ڣвƣͻɢִɢǸηĸԴ
Ҷɽ̫η壬Ҷɽ֮¶ԷҪΪԷʱ򣬺Ǿ仰
Ǿ仰ҶɽʶΧϹű棬ҪȻҶɽûһɵ
ȻҶɽԵϢ׾ǰԼɹѹأͬʱԷ֮ԲҲΪԼڹ꣬ҶɽŽԷڡ
˶Էη壬Ϊ̫ʱû˵˵֮ǰҶɽҪһԣңҶɽǷһ顣
طص㡣
ѣҡ
һѡ
鷳˵
ԺܽӲϾʱȥ̫ãҶɽҪ˻꽻
ҶɽǶԷܳסԼ
Ҫ֪ҶɽӾްõɲΪ־ҶɽУľ꣡
ҶɽܴԵĿһ£ͱȽ鷳ˡ
Ҷɽᵽڹ֮꣬ǰɫηĸҲ֪ʲôطõȻ̧ͷһĿҶɽɽˣ죬һΣգȥ
üͷ΢壬ΪΪӸϣҶɽܲ³ڹӦ鷳ǲС鷳
ҶɽţΪԼûиܵõԤУҶɽڹ鷳ҲԲ
ŸɫҶɽٴνӲĿڣ˵
ġ
˵ĺܿ죬żˣҲпǱ֮ǰǸθŵģԸü̵ԣڹ鷳
ҶɽɫҲŸԽԽķ·ܵγˮ
ֻ֪ڹΣգȴܲ³ʲôΣգʵ۽磬ԷֻܿڹΡ
ڹҲ۽ʵˣϧΪ飬ڹ̫ױͷԡ
ҶɽŭΪڹΣգ෴Ҷɽ޳ڹԴοһûΣգҶɽҲһҸڣڹһνѵ
ҪȻһﲻԣʲôطû
սϻôõӣһܻ쵽߲㣬мĺˣ
ҶɽŭģǲˮԳ󽫡
ȻԼ֪ԷΪʲôڹ꣬Ҳ֪ǳʲôɣԷôڹ꣬ڹҶɽѣʲôèͿԿӵģ
̵Ľ֮󣬸˿ĭһĿҶɽˣʲô׵һڵ״̬⣡
ˣҶɽͷһڵ˫ǰĸ򡣡
򣿡һ㶣Ҷɽ˵鷳ΪҪԲҶɽ仰˼ܿ죬Ҷɽ˼ˣҵָųڳǵķ򣺡ɽˣڳڳǡ
ϧûȸѻ˵꣬ҶɽһӰѾʧڣڵҶɽԼҪ֪׼ȷĵص㣬ֻҪһ׼ȷķͿˡ
ƾԼӴټԼ޵еҰֱҪҵڹ겢ѡ
ͬʱڳڳǵڲλżǿսҴԴȵڹ꣬ɵĴ˸
֪Ϊʲôڸղŵһ̣ڹȻһɲԤС
һ̣ٴ˾޴ĺ
ڹʼ磬һƣƿһڣűľҺӺлڹĴ˸Ƹ̤ģɵܺϰ鳣һһҲܶ


786 ˭
εգԶʱʱһҵĺ¸ǧȻܸܵǻҶȵײ
ǷżǿߵĿֲڱ«ް˿棬ܻ÷ŵҲͰˣκһܻ÷ŵĶǿߣӱľӢ
ڱ«ޣʵҪﵽżɲѣԴͲʣһͷ㹻ʱ䣬Ҳܴﵽżɵļ
Ͼﵽ˵ڶεɼ֮ϣҵ޵ġ
żǿ߲һҪĲ츳ԴĻ
ÿһżǿ߶Ƕһ޶ģǵĳɹǲɸƵġ
ڳǵĳǽϣƣռڹζţǰⲿʷʫľ
żǿߵɱޱȵĺƴ󣬸һּǿӾ
ûûεڹ꣬ºˮԳ󽫻Լ鷳鱾ǲˮԳԼصҪĶ
ԼΣ߸߲εļһһĸʲôƵã˵ˣ˭²͸ˮԳʲô˼
Ψһ鷳ľԼҪ뿪Ӫˣֵͦ󣬾ˮԳ׷˫ĹϵҲ˸ңڹͱСЬˡ
ڣԼͨʿҲҪ˼ɲˮԳƾԼʵûκһӪܾԼ
ͬʱڳ⣬ںʮɱĲˮԳ󽫣Ҳ
ʱ䣬ˮԳ󽫵ƢǺܺá
ҵĹвµĽڽڰˣԼޱȱơ
ò뵽һƾ֮û뵽ĽҪͷȻڹһ
װŻĺ䵽ʮĵòˮԳеķﵽ˶㡣
ҪӶԷػʮҲʲôʡ͵ĵƣ޹֮󣬲ˮԳֳ︡һĨŭѶ
ôܽ
ʮһĨмѪսĹԼˣڻҪ㣬Ȳ˵ⱾǸƻһ֣ûԭʮҲܽԷ
ʮֲɵӣѪսô飬ûһĽͣǸʥҲûá
һ̣ʮЦһֱӷʵΪɵҪƾ㣿
˫һĨɱڵĻһ̱˳
һɺŵڲˮԳ󽫵ڣȵѪƬأһһ
ڲˮԳ󽫵ĺ棬ŨϢڰ۳һͷԼɵɫԳ
𣡡
ԳХֲΧĿռ䶼Ϊ֮
ΪһӦʮĵޱӴ󣬷·ɽһ㣬ȽǰͷԼɵľԳʮӴͣͺһžͿԲõСߡ
ͷȫѪɵɰԳʮǵûη壬һĨм
ˮԳ󽫺ǿرͷȫѪɵɰԳѹ˼ѪͲˮԳ󽫶Թ⡣
ּʽսϣ˲ɱɰǧĽɡ
ʮˮԳ󽫵ʽСأҳ̫©
ȶźȽ׵ʮıͫУ˼˿ζҲ˼Ĩ棬ҲֻǼĨѣּķԼҪȫ
צӣеָ£γһ׶
һʮĵȻʧʮĵʧȻһڵĳߡ
ɰԳ棬ˮԳɫȻһ䣬ƾսɱľ飬ˮԳܵһǿҵΣС
ʶģˮԳ׼ܣʮ˵ɰԳʮֵ𺳣̫ء
ֻΪѹ񣬲ˮԳô޿ɺǣʮĿɲʲô෴ʼգʮĵʵȲˮԳǿ
ߵĽӽһޱȷĺâɰԳ˶ͷ­Ӳն漴ǹ⻬пϣѪӿ
ɫԳ棬ˮԳɫȻֳһĨ԰ףɰԳͨѪɵģڱնͷ­ĳ˵൱ڲˮԳͷ­նϡ
֮⣬ûͷ­ͨѪɵģһ̵ɰԳҲɵĿʼ顣
ɫЩ԰ף˫һĨ㵣һŵĿٴγԼǰʮģôܣʵôܻôǿղʵģ
ָɿɫƽĿɢɰԳʮɫʼƽ˭㣬ղžȫʵèץ𣿡
ź͸ղϢȻͬʮģɱˮԳһθֳһĨ㵽˭
ڲˮԳʵǿ壬ԲܺԷԲǸϲǰһﵽ˭
ԲˮԳɻʮҡҡͷûлش˼ɫһĮ߰ûʸ֪԰ȥɡ
צٴξ£һ𣬰ɫצ˸ź⡣
һ룬ˮԳͻ䡣
ʮĵĵͬǷżǿߣ޽ѾԶԶĶֻ֣ҪǾ֣ƬսϣʮĴľǿ
ˮԳһĨͬǷżǿߣˮԳֻǲ˺Сһ㣬յĲҲرġ
ܣûġ
һ̣òˮԳǣԷûйԼȻ뿴һ˫ʼһֱĮ߰ͫһζһĨأ˭
ͬˮԳһֱԼתķǰһԼĸоȻͬһǿߣһԼҪԴǿߣ


787 
һɫĳɫĮؿڣԼԿǽ˶ĺƴʯһļ⣬ٲ£ֻС˧һĸо
ҶɽϵϢȴʮֹŹ֣һ޾µĸоȴɣ
ͺһµĹŶµĹϺۼȴһֲɣĸоƷȴΪƷ
ЩҪʮصģҶɽϣʮĸܵһȵʮһγء
ԷǿӵнӽǲԼ
ڲˮԳ
ȫʤ״̬µĲˮԳ󽫣ܲҶɽĺۼѪʮն飬ˮԳ״̬Ѿ䵽ȵףʮĵѣˮԳҶɽĳ֡
ʮĵɻҶɽһĽӲҶɽ
ʮһ㶣˫ͫȻһĨ̹ǵɱ
ԣ
צգռӲ飬ͳУĺ⣺֪
ˣʮһֱڵ
ԼʵǲˮԳܻɱġ
ټϵһʿȫԼ˶ҾƣǲˮԳɱ˸磬ԷܺΪһɱһżǿߣ˾޴ľԷԻش
ԣɣǵǸҹԼһ뿪ӪҶɽ
رǵԼˣڶҶɽ֮ͱչˡ
ɣֻҶɽ
ʮһֱҪҵҶɽĽȻд󲿷ԭΪòˮԳһԭϣҵҶɽ
ҶɽûиԼᣬʱ䣬ǧԼʼûҵҶɽ
ʮԼΪҶɽѾ뿪ӪϾɱԼģҶɽӵзżǿߵʵҲ޽𣬶ԷûɼڲˮԳ
Ҫ֪ˮԶģҶɽּǿ˵ˮԳ̫Сˡ
ڣԼ޲ʬεҶɽԼǰ
һɱ⣬ȼʮеĸ棡
ʮɫı仯ټ϶ԷǰҶɽﲻɵһĨŹ֣ǣ
ǸֳһĨЦݣһ̼£ʮĵǰɫϣֳɫƣ˫˸ɱҸ磡
𣿡
Ҷɽһ㶣漴ɫиֳһĨȻ
û뵽ȻһܵܣܵܵʵȻǿôࡣ
νˡ
ǰԼҪɱҪָϹݡ
ڣ
ʵǿ˲֪ٵʮģҶɽֻ˵һ䡰Ǻǡ
ˮԳ֪淢ʲô³ʮӦúҶɽг𣬶ҶɽʵǿʵԼ
òˮԳﲻɵĸֳһĨ⡣
ԼʮĵĶ֣һҶɽأ
Ȼһʧַ緶ԼĻ˿ʮĵˮԳﲻɵĸֳһĨȣҶɽãֻ
û˵꣬ͱҶɽĮĴϣ
ˮԳһ㶣漴ɫЩѿǶʮ޽ƬȨƵĴڣҶɽ溰
ˮԳֱĸоɫɵıúѿҶɽʲô˼
һΣҶɽûдϲˮԳĻǸˮԳӣԼڵ״̬˵̫
ɫƽڵ˫ǺһĽɫͫףƽĿŲˮԳ˵ɱ㣡
ˮԳɫ׵ĽסˣƺҪ˵Щʲôȴ˵
ҶɽɫƽƽòˮԳ£ܼ򵥵ĸ֣ûʲô̫˼ˮԳȴһǿҵĸоҶɽĻɱԼ
ȽʲôƺҲûôҪˣ
ҶɽͲˮԳ֮佩ӲĶԻʮﲻɵĶһĨζĹâҶɽ˼Ϣر㲻壿
Ҷɽûʮĵ̽ɫĮдһĨͷɫ򣬿ʼ򣬹
ϲ̸꽻ᱩ¶ԼݣԴĳֽǶҶɽ̬ȼӡ
ʮһ㶣֪ΪʲôˮԳɫѿˡ
Ҷɽ̬ĺ˻ر̱飬϶Է̵Ļٷְٳ
ɫиֳһĨ⣬ʮɱһɱ㣬Ϊɱҡ
¡¡
޴죬˲䱻򱬣һɫģһĿռѺۣģĸ߿С
ҵײÿռ䲻ɵһģ漴һ޴İɫӰٱٵٶȣƬģĿռз˳
Էֻǧ׾ͣ
ȶŲɫƵԼĸɫϣһĨɫһѪɫ
ĮֳͫһĨİɫŸʹʮŭ֮⣬һĨأ
ԼˣȻΪҶɽġ͵ϮƾԷԴԼһ㣬ͿԿԷʵĿ¡
ΧĿռ䲻ҶɽӰҲ
ԼȭͷմȾѪϸŸղһȭڴŲԶʮģҶɽǸֳһĨӲЦݡ
Ϊһĵսڿƺе˼ˡ


788 
ڹоЩ
һֱڳڳǹսȻⳡսѾˣڹȻû˿ƣУżǿߵɱʷʫƬĻУȫ̺㡣
ڹʮõģرڿʮļɱˮԳʱڹֽкˡ
˵Լ²ˮԳºԼ鷳չһǣ
ԲˮԳˣõĽ֡
ڹû뵽ǣҶɽȻˡ
Ȼ⻹ڹо±Ƶģڹо˼ģɱˮԳʮģȻҶɽˡ
ȻֻϵһС˿ڣȻڹֲʵĸо
ڹΪҶɽǿϾĽӴڹҶɽʲô鶼ϲһ֣ǣҶɽ¶ʵ̫˼ˡ
ǿǷżǿߣܻ˷żǿߣ⽫ζҶɽʵʮĲ٣ǲǾʹţҶɽʵҪˮԳ
Ҫ֪죬ˮԳҲûʮһۼ
ңڹֻҶɽ״̬µʵҶɽ¶Ҷɽʵٴ
Ҳ˵ҶɽʵпѾԽ˶ʮ޽ʽ˱«ˡ
ڹ겻òпү漸ѱ̬
ڹ뷨ģһԵĲˮԳ
ڹ겻ʮĵķжǿΪʮĽĲˮԳ̫ʮĵķжǿˡ
ԼʱȻսʮּңԼҲƴȫܵ˵СԼҲɰԳʽ֪кܱأеǿ
ҲˮԳڹ겻ͬ
ڹֻΪҶɽǿܱ̬
ˮԳȴףҶɽжǿ̬
Ҷɽûô֮࣬ҪҪڹûС
ˣԼ͸ڹ걨
ûԼʹ
һαҪڹǼԣȻһôĶ֪
û뵽Ȼĵܵܡ
ʱҶɽûж룬ʶ뷨ǣҪʹ򣬲͹
Ҷɽû뵽ǣͨղŵĽ֣ҶɽоԼɬȻԲһЩ
ȻǺǿңȽǰһ̣ȵƺ׿ˡ
ǿǺ£ûκһ˻Լ̫ǿܿƣǾ̫ˡ
һ˫нģһ١ĲģֻԷ١
ͨղŵĽ֣ҶɽͻȻƺһԿĻ᣿
ҲûԱɫѿϹ׽ĲˮԳҶɽٴγʮģԳҶɽʮûη壬ȵɱ⡣
类ҶɽɱˣԼܵܵģҪһ˵ټϸղҶɽġ͵Ϯ³ɺ޼һ𣬼Ĵ̼ʮĵս
µһսʼˣ
ڹꣿ
֮ǰڹΪⲿʷʫҪˣû뵽·תԼΪҪʱӭµĸ߳
ΪһԹȺڣ֪ԼҲҶɽĿڹ꣬ʾԼ˷ܡ
ҶɽҲ˷ܣֳսҶɽԼٶȣڵƿء
һǳȭʮӴɣӲƬȻû飬ȴһƬơ
ҶɽҡҡͷһĨԼʧˣ£ԼһȭôԷۡ
һɵĶʮķŭĹҶɽȻ֮⣬ٴ̾ϢӦǶֱ֮Ƶʮĵĺ棬ͣСΧŲƻǲ׼
תԾսʽȣռ䶼˺ˣһصʮĵԴϣһɾҵʹ࣬Ŷʮǰһڣʹȥ
ֲ·ȣһɽԼԹϿϡ
ҶɽлǸֳһĨΣʧЩ
Լ׼ʮĵղСΧŲƵʱʧˣ˱仯ԼĹƫ
ȻԼڵ״СΧŲƣϸѶȹ̫ǿ
˵ԼҪҪʵһ
ԼڵҪʩչѶȵϹҪʱ̫
һҪﵽǿЧֻҪƿغȾͿˣϾԼҲʮó
ҶɽһʽһǿԼƿʱʮ･ĳһĨɫ
ûʮηˡ
ҶɽʵǿͨղŵĽ֣ȷԼһЩ˺ⶼһЩ޹ؽҪ˺ʮηģͨսʮķ֣ҶɽԼΣУһּٶ
ȻʮĲ֪ζʲôҲ֪⵽ΪʲôʮĸоʮǿҵĲ
رǸղŵһսʽȹʮȻֳһĸо·ʮֲֿ鷢
ɾʮлһĨʣƾԼΪƣĥҲĥҶɽ
ϧҶɽó̹ͭһ̣ʮеĲʣ׻ˣ
һ
޷ݵһ·̺һֳԼĹ췽ʽԼǰ
꣡
¡¡
Сֱӱãһͷľ޴Ͽȣڳں룬ֺˮһ̱ضϣ漴ʼ
ŨϢ£еĲʶΪĭ
룬ŲƵ壬ʮԺΨһ뷨ܣ
ҶɽûܵʮģǴĿ̹ͭɫЩӣЩ죬Ļǲ⣬Լһ˿Ѻ
һʮǿ˵ʽ
ҶɽĸоԼ֮ǰɱʱֵһȭЩơ
ʱҶɽΪǣΪתͻƵԵʣ룬̹ͭҲ˵
սתǰĶս
ҶɽϸϸʽʱһͬסĲˮԳƺ뵽ʲôɫޱȽĿҶɽ
лˡ
ҶɽûдˮԳʽ˼ҶɽҪץʱ
һԵĲˮԳǲ֪ʱҪҶɽǻ̫ҪˣغˮԳܲż
Լ׷ȥ
ˣղŵսˮԳʮĵʵжǿ
Լ֮ܺͶԷ죬ֻΪԷҪԼ죬ԼǸͶԷ졣
ˮԳ˵ʮģҲԼǵġ
һ̣ˮԳɫޱѵõĶҶɽ˵лû𣿡
ž
һһƣ޴ֱӴ˲ˮԳգڵ˫ɫƽȴŴ̹ǵɱ
㣬𣿡


789 ľ
ʱҴţգ۾Ѿȥʮ졣
ڳǰҶɽһضϵѾһ׵ĺ˵Ϊں졣
ˮԳ군ˣȻѪսģŪ˸ҪĻ
Ҫһ黢һĵ̣ˮԳصĵʧˣȻòˮԳܶЦֻҪڣֻҪˮԳûһѪսʼʱ򣬶ʧ̾ˣǿɾĲһˡ
˵ģˮԳĳ嶯ˡ
ԻΪն屳ѪսĹȻǿ볡ŤתǬ
ò˵һʮַļƻɹˣˮԳŤתڲľ棬ʧأ
ˮԳû⣬ҲΪʲô˵ˮԳ嶯ԭ
ڲˮԳԷķżǿӦһСķżǿߣԷûԼｫߡ
ˮԳûżǿ߲һǿķżǿߣԼӦô죿
ԲˮԳ군ˣȻѪսʮıˣʧû˰ˮԳ
ȽѪսĶʧĴ⡣
ϾѪսʼһ黢ĶʧӰĲƬսӰս֡
ʮģ˵Ѫսһܴ鷳ϾһѪսʮʱ䡣
岻뿪սҲ뿪սΪʮĵĳ֣ѪսĵǿԵȼ
ʮȴҪܵͷʮĻܵνΪõһ黢һҪĻ
黢о󷨣öԷӳҪá
Ѫս
ʮĺɵѪսǵȷһ鷳βͬ
ңһѪսģȻʧˣڳǵѪ«սƬ򣬳Ϊĵ̡
ڶѪսģȻʧˣ֮һѪ«սΪĵ̡
ʮǰѪսȻģԭӵ֮Ѫ«ս壬ֻܺƽѪ«ս
ÿһζսûһȡʤ
˵ǴռˣǲԿ
һΪĸ߶ǿ߱ࡣһΪ󷨣սϻᷢӳ̥ǵľʮ߿黢
ȻӦʮ黢
ʮģȻѪսͬʱҲٶĵһʤ
忴Ѫս϶ģս֮սûʲô𣬸οսǰ廹ȡһܾĵʤ
Ľ֣ˮԳоܲʣΪԼӦĽ֣ΪһжΪԼãʵ
Ȳڹ飬Ͼڹʵⳡײ𵽵΢΢㵱ʱڹûԵĲʮҲòˮԳɹĽߡ
ˮԳΪԼãԱӦòһŻǸʵµʮġ
ˮԳûʼⶼһƻ
һǰѾ˵óļƻʮģֻǼƻִߡ
ţһм۹ţΪ壬ټ̫ݣǱʮĸҫ۵ǿǡ
֮ǰ˵ʱûҶɽ룬ȫϹűѪ«սŰȻٵݣĽжҾɢھӪڣȵѪսʼ֮ƾļƻһѪ«ս
Ϊһˣһ㹻ߣ㹻Զš
ڼԼƻͬʱôûкƻ
ʮһֱִļƻ
ûб¶ԼݣһֱΪԼǸͨɱһǧ˰ٵսˮԳϾ
ƻʮҪľǽˮԳƵָˮԳһòˮԳΪֻҪԼ֣ŤתǬ
òˮԳɹĽ
ܼ򵥣ֻҪˮԳûΪնʮĲ־Ϳˡ
ҲΪʲôڹƻ΢΢ԭΪڹûʮģڹ꽫͵ڳǣֻҪʮĲ֣ˮԳͱҪһΣ
УˮԳΪԼ֮ԻᶪʧΪҶɽϾҶɽǸʵ
ǣҶɽƾʲôˮԳ
ΪڹꣿΪǰһԼ
ҶɽûŰҲûƨɵãԼĸʱ䣬ȥˮԳ׷ʮġ
˵ˣƾҶɽʵˮԳʲôʸָҶɽ
Ҷɽս˫ƽģҶɽʵȲˮԳǿ˫ΨһĲ࣬ҶɽûзţˮԳзš
ҲΪʲôҶɽһȹȥˮԳƨҷŵԭ
֮⣬ѪսĿʼżǿڳڳĽսֵ÷з
ڲˮԳĴҲˡ
Ҷɽģһν֣ǳԽһҶɽһʮĸоҶɽһֱĥʽ
һˮԳ˵ݺܲһ㣬нľԣʮ޽ǿ֮һ
һݣӣ


790 ͵Ϯ
ٵĸ׽ľԣӸйһӲ
ȻûвˮԳһըģһȻһ㣬˫ʮ·ĵƬӲ٣ӲʵһָӲǰĸо
֮⣬Էǿмǿԣ·һͷĶ
ˮԳĴҲˣλľݺܼ򵥣Ǵӽ쿪ʼˮԳƬˣһͳݱǿưᡣ
ͷҶɽܾȣЩ˼顣
Щ죬Ҷɽĥһԭ֮⣬ҲԼ©Ϣ
Ҷɽ֪ԽѪսζʲô
˵䲻ģˮԳεķĴأ˵һҲ֡û뵽ʹĹȥˡ
ȻҶɽܾȣҲֻǾȶѣȻԼһԼȴû̫ĸ飬˵ܶ񶾣Ҳòȥ
Ҷɽı䲻״Ҳȥı䣬ԼΨһģԼ
ҶɽоЩǣ˲ˮԳĳͷ֮󣬽ľԲûм˭ˮԳλãǵһ˫Ŀ˫ҶɽҶɽ
üͷһҶɽһĨɻ󣺡£
Ҷɽ֪ԷΪʲô֪ԼҲ֪ԷԼʲô
˵Լ٣ҲǽľԵĶӡʵ֤Ǹٰģ٣ϸ˵ûκιϵ
һ̣ڳ˶û뵽鷢ˣֻľһĨâֱӶҶɽؿڣһȭ
ȭ
¡¡
鷢̫죬رǶԷȭǰһ̣˵ʽʮѸͣȴûһ˿һɱ⣬ҶɽӦ
ҽľԵȭټ죬·һǣȻ֮ǰҶɽֵʮģٶȴҪʮĸ֡
ҶɽΨһģ̧һֻ첲ؿڡ
Ƿżǿߵһȭսϣƺ伶ĴڣҪǣԷȻ͵Ϯ
ȻˣȴҶɽЩǱֱӵ˳ȥڵһ޴ĹԶҶɽβͣ
Ӳӣڵ˫ɵһĨŭ㣬𣡡
ľԲûҶɽŭ˫ʼ˸Ĺâһ¸ηĶʿֺһİǸ˼ǿѹȸеϢҲŨ
ȭͷһѸݶΧռ䡰žž졣
ҶɽľһƵĶܲķӦҲֻǲѣֻˮƽɱң
Ҷɽһֱһ嶯ˣʵϴʱҶɽԡ
ԲûƢǸ˾Լ֡
ԼһκͽľԼ棬ҶɽԿ϶˫ǰûκζԹҶɽ֪ԷΪʲôṥԼ
νˣҶɽҲҪ֪ΪʲôֻҪ֪Լ˽ľԣͲκ˸׶Լˡ
ɱӺ˵ľ
˫һĨɱ̹ͭȻҶɽ
ʮʱ仹̫̣Ҷɽȫû취֮ǰʮĽսһƳͨʮоϰҶɽԹȴһĽ
Ȼﲻ˵е˹һ״̬£̹ͭѾǸ̹һһֵı
̹һ˦ռ·ֽһơ
ȻǰľҲƵ飬Ҷɽɵ˺ѿռ䣬ľﻹǲɵһĨȡ
䣡
䣡
һǰһ󣬼ͬʱֵ죬ڳЩˣǸɫ粻ĲˮԳ֮⣬˶ûп壬Ҷɽͽľʲôʱʧġ
ڹʵѾﵽ˸۷壬ֻҪٽһͿԴﵽżǿߵļ
ȻһܳΪʮ޽ٲʮɷǲ٣ڹҲǿҶɽͽľ˵ƶ켣
δȴҴзӦٴ𣬶Ƚ֮ǰӵǿң˵Σգ
Ҷɽǰ׵ĵطǳһεĺɫ磬ǲ磬Ǳĳֳռܵǿ˺ѿռĺۼ
һ̣һɫģޱԲԲȦǰɢ·һͨĴ죬ɣ
漴ռ䱻˺ѣµſռƬ˷ɢ
ΧͬӵзżʵĲˮԳһ̶òѡ롣
ȵɿµڶɣھҶɽԶĵط˺۵Ľľԣһ߿ѪһһͶƣۣˣȿȣͶҳʵˡ
˫״̬оԿ
ľԵٶȣĿ£Ҷɽ֮ǰΪ͵ϮԷɳס˫ͬһֵ̳֣ĵطȴҶɽǰ׵ĵط
ľԵٶȣԽҶɽǳԽʮģҪ֪ʮܵʱ򣬶ûѸݵٶȡ
ȴǽľԵ̰壬ľԵĹ̫ˣ˵ҶɽʮҲȲϣҲͱȲˮԳǿ㣬൱1.5-1.8ˮԳ
ҶɽԽľԵĺͣûᣬǽ̹ͭŽľǸӲ٣ͷľһ
䣡
ռٴοѣµٴξ˿ռƬľԾͷ·һһɳȥ
ʲôЦ˵־Ͷ֣˵ͣ־֣ͣƾʲôģ
㵹ù
ôӣû˻û£ԼǰϹQ


791 
Ҷɽˣ˵ͷܵ˼ά˼Ǻܼǳ𣬵Ҷɽȴ鷳һݵ飬Ҷɽˮ
ھһ֮Ҷɽ֣
ԽľԺܲңҶɽֵʱ㼸޷ϳǰȫ׵ĳ˹֣֮ǰǸСľԡ
ҪǽľԵȽǿټϲ¶ϹݣԼ޷ԭһķɣľĻᱻ
źһĽľԣ֪ΪʲôҶɽƽɫĪһֲпĮͷƤĸо
Ľľڵϣ̱ҶɽĮ˵˵
Ȼһʧص״̬ҶɽҪʱĶʮʱȻδµʱҶɽ¶Ҫ̱ˡ
ҶɽʣľϸֳһĨΣ˵ʲô
ڵ˫˸һĨΣյĹâϴһĨӲı飬Ҷɽ̹ͭϵѪΪʲôң
µĿҶɽǸȾѪ̹ͭ׳ͷĽľԣϸֳһĨεЦݣʵ˵Ҳǹ𣿡
ýľû뵽ǣҶɽͣһ£Ȼͷš
ľһ㶣ﲻɵĶһĨ㵣Ȼˣ
ҶɽɫƽĴ׳ͷĽľԣ˫ɫޱƽ·ڽһʵ̫
ľԣ
ȻҶɽЩ¿죬ϸϸƷζһľԵɫɵĽӲ˵һMMPҶɽʲô˼Լ̫ˣʲôЦ޽棬һһ˭˵Լĵ֣
Ҷɽƽɫľˡ
̹ͭѪδɣľԿɲһǰ̱ľϸֳһĨΣӦܸоȻȳֵģҲûɱġ
Ҷɽͷû˵Ҳûзϡ
ҲΪʲôľȻŵԭȻԷһԲϾ͵ϮɷϣԷȷûɱģǱԼʱɫжûһĨɱһ⡣
Ҷɽܿ϶ľԾûҪԼ뷨
ȻľԵʵҲֻǲѣԶԷʵԼǰɱ
ôˣһİˣһͻİˣԷΪʲôһμʱ򣬻ṥԼ
ҶɽƽдѯʵɫľһһĨ棺һԡ
üͷ٬Ҷɽ̱ɫиֳһĨɻ󣺡ԣʲôԡ
ľԸоۣһʼûָоԼҶɽĽֹŹֵĽ̸ʽýľಡĳ嶯һĨεɫ
սͳ˧ĲԣսܶϾģҲʮ߿飬ôˣ̫ˡԱҪһ㹻ǿˣͳ˧λáˮԳȥˣҪһվǸҪվˣ㡣
ĩˣƺ뵽ʲôľϸֳһĨЦݣֻΪͷЦݿЩЦţƼġ
ҶɽɻˣͽľԷ׷ǹʣҶɽ׽ľΪʲôҪԼȡλãΪʲô
ϸֳһĨЦľζĿҶɽΪҿ㰡Сӣš
ҶɽǺǡ
ϸֳһĨƽЦݣ˫ŽľԣѾøɾ̹ͭٴλ
ҶɽһƽġЦľĪͷƤĸо
ϸֳһĨ֣һɫڲָҶɽҾ㣬Ҷ֣ҷŭԼ£
ҿүҴˣ㣬ۡ
Ҷɽջû֣ΪľԵģΪһͷˣһڴֿɤԼġ
ָоҶɽͷƤ飬ȫѣθһ¶Ǹ߸߾Ķ̹ôҲ䲻¡
û취̫ˣ
۽ľԣҲ֪Ϊʲôһ֮󣬰ڵϵĽľԣεգҲ֪뵽ʲôմ飬ֳ︡һĨӣô˵أʵһʼ治㣬𿴲ˮԳʵզأĲ֮Ҫλõ޽֪ж٣һƼ㡣
ҶɽľĸŨأ֪Ϊʲô𣿡
ҶɽһãɫľԲɵĿЦҡҡͷˣ϶֪ô˵ɣȻûǷһ飬ҽľһӲǷκ飬飬ҽľǷġ
һĨɬƺһĨǷϵϢεգľ³һ·Ҫез궼³ֳ︡һĨԹ޵ɱ֪ǸĶӰɣҲͷأΪ֪·̫ߣֻϣܴ󸻴Ĺһˣһͬͬյ
͸˸ɱĿ۾ԼܿľһĨΣЦҡҡͷٴǷ𣬵ҲңΪ̤һ˵ѪսΪһˣǧ徫Ӣ
Ҷɽ죬ƺҪ˵ʲôӲ촽ջûſ
ҶɽܸܵľζӵȻҶɽǺܶҶɽܸо˿̵ĽľԺ֮ǰĽľԽȻͬ
Ҷɽһֱûֿ񣬴ŵ㲻ĺӣľȻ˵ʹࡣ
ŶԷŨҵҶɽɣΪѪսԵʣԷԻὫǧС
Ҷɽ֪ԼôôҲ֪ԼӦô˵ֳֻܱĬ
ҶɽĳĬ֪뵽ʲôľһĨ𣬱Ļһ޷ݵĸӡ
ֿõͳ˼ѹֺͿɬˣֻˣʲôûзһꡣҲ֪ˮԳɱǧ֮ʲô
̾˿֪ôҶɽֻܰοĽľԵļԼΨһġ
һ̣Ҷɽû뵽鷢ˣԣ·˶ѹֿɬֵĽľԣȻ̧ͷ
ͷһϸֳһĨЦݣֿУһĨ߿ãƭӶʮһ࣬һ࣬Ӳ˰ɣ
Ҷɽ
ɫӲǰϴЦݣ֮ǰȻͬĽľԣҶɽһһٵ˵㣬ң
һ̣ľ˲ˣſЦݣˣ㻹̫ˡ
һ˦ҵײſֲٴһ
ǣľԵĹȻզأٶĿ졣
ҶɽֻĿŽľԴһĵЦݣԼʧ
ֻŽľ뿪ӰҶɽɵҡҡͷ
ݼղֻݼ
Ҷɽû׷ʣҲû˼ȻԷ˵һڸǣҶɽȫûҪ׷ⲻš
Ƚ飬ҶɽòƸһ⡣
˵ԼھƬսͳ˧ˣ

ˮԳοˣҶɽʼΪڲˮԳһηµĴ󡣽ֻǰԷͳ˧ݵͷ̫ˡ
ҶɽԾͳ˧λõ˽⣬ҶɽŷԼ֮ǰΪȻλãжôҪ
֮⣬ҶɽһֱʱľԵʱԼλԼȡʱΪʲôḡֳЦݡ
ڣҶɽˡ
壬һʮ߿黢Ҳζʮ߸ͳ˧;
Ѫ«սɱ˶֪Ѫ«սϣֻоŸ
Ƕİ˸ôһ£
ԭ忪սһ쿪ʼΪȿսŭ´һǾеķżǿߣҪμս
Ϊ«ľͷ۵ûκ˸Υ
ҲΪʲôһѪսʱȻƳڳǵԵʡ
һ£«޾ųɾŵķżǿ߶սϣ嶼ʤǱ«޾Բڵģ
ΪʥǿߣȻ÷żǿ߲μսżǿ߲ҷ
żǿô˵Ҳ棬߳һľӢ
ÿ˶ŴԴĴأάڱ«޵ͳΣԲȫսϡ
ΪԭսӦ˶
֪ÿһսͳ˧Ƿżǿߣзżǿߣӵս
սҪ
һսĵ̣Ĵء
ڶս֮ҪƬ塣
ӵսķżǿߣͲ߱սķżǿǽȻͬġ
ӵսķżǿߣֻҪ֤Լս㹻ȫͿˣѪսʼˣҲԲμӡ
ûսķżǿߣ۵Ѫսʼʱ򣬱Ҫս
սոƳʱ˺ܶżǿߵĲһƬزѣҪƬ壬ȴһʮֵּ⡣
жԣô׵ľͺ
ܿ죬Щżǿ߾ͱˡ
ԭһΪ´ģڱ«ޣΨһ۵ģֻĸʥ
żǿȻǿûǽɡ
һԭΪżǿ߷֣սֶԽԽá
Ϊһս˾ֻѰս
֮ǰ˵
սϣʮ߿黢ζһʮ߿սʵѪ«սϣֻоŴս
ܶ˲֪ڳǾǰһѪսʱĵһսսͳ˧Ǵ˵еĹ߶
Ѫ«սͳڳмƬǵڶѪսʱ򣬱Ǿµս
Ϊʲôսͳ˧ڣʿûУΪڵѪսʱоŸ޽Ѫ«սϣ˾ſս
ֻҪѪ«սſսûݣڱǾ߿սζžԵİȫ
ˮԳսûˣѪսʱ򣬴µսڱҶɽˡ
ҲζţˮԳҪܾμѪսͱҪһսɲһ׵顣
ҪսҪ㹻ʵ㹻
ͱľԣʵǿڵѪսʱ򣬶Էһս
۲ˮԳʵһ㣬ѣڵѪսʱ򣬶Է˵һս
ֶֻܰһʱܰһ
һβˮԳõսһβˮԳõս
֮⣬Ҷɽսͳ˧λҲ˼ҶɽǷżǿߣȻҶɽӵзżǿߵʵҶɽûзš
ҶɽΪԼλãڲĸ߲㣬Է൱ҵĲġ
ԼţԼûս۵ҪѪսʼ֮ԼǲǾͲ뿪սˣ
ǣҶɽɢޣûмҺûһĹϵ
ҶɽƾʲôѰ۴򹤣
ڲͬҶɽսˣȻǵѪսսȵĴѪսˣķżǿߵǰ棬ҶɽȫԵңү
Ϊʲôսţ
Ҳһ̽


792 ⣨ϣ
սͳ˧бס
׶ȻѪս⣬ɴСΪĴѪսѾʼˣֻҪܼάʤҶɽսûκΣա
˵һʧˣΪսͳ˧ҶɽͱҪɱ
ںô
Ҷɽصģսͳ˧ϢҶɽˣֻҪȷ֪żǿߵϢͿˡ
ƾӴϢҶɽѰǿߵٶȽߣҲζţ޵ʱҶɽܾܵĺ͸żǿ߽֡
ΣҶɽҪĵԴʮӴ󣬽ҶɽһռԴٶ̫鷳С
Ϊսͳ˧սԴ϶Լġ
ۺսͳ˧Ҷɽʵڶӭµıڡ
һôǸߵƽ̨˸ĻȨڹһֱѰᣬڹʵͽȣ֪һҪòҵᣬԼͽȻͬˡ
Ϊսͳ˧Ҷɽĵλ«ޣ֮⣬ȨƵʮ߸֮һ
ܵ˵Ϊսͳ˧ĺôǺܶġ
Ψһ鷳Ƿŵ⣬ҶɽȡţȻζҫ
Ҷɽ֪ҫ֮⣬Ҳһ
ҶɽϲҶɽ壬ʺҶɽ
ЩС鷳Ŀǰ˵ֻҪҶɽսͳ˧Ҷɽսͳ˧ܴ棬һ죬ԼıҪܷţҶɽɷսͳݡ
壿
ڵģ˴˿սʲôųɾŵĵ̶ռ졣
ҪλãҶɽҪģȲһսͳĸҲٶ١
ܵ˵һλ㹫ƽĽס
εգдŲƸζľȻˣ֮ǰľԻǽҶɽΪսͳϢ˳ȥ
ҶɽҪľǸ²ˣﲻ֪жĵرȴҶɽȥ֣Ҷɽܿġ
Ҫ֪ʮǰҶɽ֪һԼֱӻصǰǲ˺ܳһʱ䣬ʱҶɽԼҪҪȥ㣿
Ͼɬ
ںˣӪʿԴȫԼģȻȫߣϾҲһʿǵģʣµЩҶɽȻһʲƵ롣
ڹƲ⣬⽫ǼֵϰڣɱҵԴ
Ҷɽܿģûʲôһҹˬˡ
飿
ܱǸΪľˣʱڣҶɽû취ڹᣬҶɽ۵ǿߣѪսŸոտʼڻԾĶһЩСඣҶɽҪ޽۷壬߱Ǿһεǿߡ
ңҵˣҶɽҲϳ֡
ԼŸոսչأһȵûгգսҲ޷תȿԼСǮǮ
ֻҶɽû뵽ǣԼΪսͳ˧ĵһ죬Ҷɽ鷳
Ԭ壬ҶɽӪǶʱ䣬ҶɽдǸ׳ҲǰɢڹǸ
ǲˮԳˣ˵Ĵ󸱽ǲˮԳˣֻͬԬǲˮԳĸ
ֻҶɽ֪˸ְ֮⣬Ԭ廹ƹž⡣
ʵϣҶɽ֪ڹ궼֪ΪҶɽ˭Ҳ뵽ԬֵļһȻǾ߹ˡ
ҶɽʱҶɽû뵽ǣԼȻ
˼ɼʿָһǸдžӣһĿҶɽǾ⣬սصأ˵ȣֹڣ
Ҷɽ±ƣĿڹ꣬ѯʵֹڣô𣿡
ҶɽѯʣڹͷԽԽԲ󡱵ϣֳһĨΣңҲ֪
ڹ굱һʱĳҲڻһʱˣԵϣֱʣֹڣǺôĵӣսͳ죬֪˵ʲô𣿡
ڹ벻ǣԼʣ˼ɾȻмƲƲ죺ͳ죿һ˵ء̤ңˮԳ󽫸սȥƭ˶ƭ
װʧܵڹ꣬ϸֳһĨ߳ŭΣɾڹ׼˵ЩʲôʱһԵҶɽȴֳһĨĹâˮԳ棿
ǰ˼ɼûвҶɽâһĵĿҶɽڹ꣺ûԬһȥġӦ˰ɣҸ˵ԺˮԳˮԳĽлҪвˮԳ󽫣ȻͷԵġ
ҶɽֹڹʱڹѾˣ߳ŭ
ԼһǿߣҪ˼
ղ֮ŭҪΪҶɽǰˣˣڹҲ
üͷѾ³ʲôڹֳ꣬︡һĨɣүӦòɣ
˵أ
ҶɽҡҡͷɫֳһĨ
սͳ˧ԼǲˮԳ
ˮԳӦģʰԼĶ뿪սھ⣿
ĶɲڲˮԳ
ԶԷھ˼ѾһĿȻˡ
ͬʱڣڴѹεĲˮԳԼʲôʶüͷһ壺Ԭ壬ҶɽӦˣȥס
ԬһĨɣջǵͷӲͷƤ˳


793 ⣨£
˵ģԬ岻ҶɽΪ͸ҶɽǱʶԬһֱΪҶɽһܿµļһ
ˣδ֪Ĵη壬ıܡ
رǵԬ֪ҶɽѾΪսͳ֮ԬжҶɽη
ڣԬȴòվ
ԬҶɽĹϵУԬϾǲˮԳˣرЩΪ˰ͽˮԳԬû캦顣
صģǵʱڹŻ뿪Ϣɢȥ
Ĵ󸱽Ԭ壬ͬͲˮԳһӣǣΪʲôֻԬȻŲˮԳ
ΪԬ˶ҳϣΪԬԼڹй¶ȥƾڹҶɽĹϵҶɽԲŹԼ
ԬҲΣҲŲˮԳȥġŲˮԳȶ·֮ԼһĺܲңԬֻѡˮԳ
֮⣬ԬҲֲ֧ˮԳ뿪ǰսʡ
ԬԾӪӰж󣬵Ҷɽº󻺹Ի񱨸
ԼͲˮԳ֮䣬ˮԳϴԬ뷨İĻǲˮԳ
ˮԳġܼѣԼܴ֮һƬսҪΪ
òˮԳ浶ǹƴ˵ڶʮ޽ԼʵԲǿüԼǿĶûеõսˮԳƾʲôаһѪսжȡս
ˮԳ뷨ܼ򵥣ԼĻˣһȫΪҶɽڹ꣬ԼսûˣòȥսƴƴǣԼսȻҶɽˡ
ˮԳҶɽ鷳ˮԳֲңҶɽʵжǿҪɱԼûз
ҶɽһǿԵġ
ˮԳһθ׳нҪսľգҶɽһռӡ
ţոյõսҶɽһ˷ܵԣϾԼҲιԼԳҶɽεʱ䣬ȫա
Ҷɽʱ򣬲Żᷢ־ʵʲôûС
ֻǣΪһЩԴбҪ
ǰĲˮԳ˵ʲƸǺҪʧȥսĲˮԳ˵ԼΪȻĲƸڱޱҪ
֮⣬ˮԳܺ浱յľ⣬Ҷɽһʲô飿
֮ڶ෽£ˮԳҶɽһ
ں飿
ˮԳǺ⡣
һЩҶɽΪԼ˾⣬ɱԼ
ˣԼǷżǿߣǻˣҲֻǰսͳݣǱɱ
żǿߵڱ«޿ʮġ
ۣҲܺɵĻɱһżǿߡ
ԲˮԳΪԼⲨȣҶɽԱ񣬻õһʽ𣬿ƻòˮԳû뵽ǣľ뿪ûãҶɽˡ
֮࣬ˮԳֻԬȥ涥š
ͬʱӲͷƤ߳Ԭ壬ɹھſڣסҶɽ
ſ˼ɼԬǰһװһ׺ģʲôأսͳ˧ˣȻ
Ԭ뷨ܼ򵥣һһᣬԼѾҶɽܲڽˮԳɣ
뷨ͨʹĲˮԳȡһЩʱ䡣
Ч֮ܲǰڹ˵Ҷɽµսͳ죬˼ɶţԬô˵ˣδε亹ֱӴ˼ɵĶͷð
žֵɫ˼û֮ǰſһ־ĶҶɽġ
Ҷɽû˼ɵģҲûԬʱ䣬ʵϣԬ忪ڵһ̣ҶɽѾԬС˼
üͷ΢壬˫Ԭ壬һɿֲѹֱӾԬ֣ˮԳأ
ǿֲѹԬǿװһ򶨵ģҶɽˣûˮԳˣ𣿡
ҶɽûԬĻԣڵ˫⣺ÿҪȥ
Ҷɽ𽥱ñɫδεĺˮԬĶͷ䣬ǱϸֳһĨһҡҡͷǸҶɽˣҲô
Ԭ壬Ҷɽ˫˫һĨͷ飺ɡ
һҲ֪Ϊղŵļ֣ΪҶɽı䣬Ԭ˲ͷϵĺˮһĺҪͳǩֵģ֮⣬ֻһߣûôȨޡ
̾һһ㲻ͷһҲΪݶһĺ⡣
ҶɽɫƽĿԬ壬飺ÿ
ҡҡͷŽҵԬǸǹ桭
ž
ܿϧһҶɽԷľܾһƣֱӽԬԴ򱬡
ŵѾûԴڲϳ鴤Ԭ壬ҶɽɫʼƽѾŵ̱ڵϵİ˼ɣҶɽָһԵڹ꣺ܾ⣬֪𣿡
˼һ㶣漴ĵͷҶɽûй˼ʵ⣬ǱԼŵãı飬Ҷɽȥ
ҶɽѾˣƾˮԳ飬ͲƣҪһ


794 
ԬˣЩЩֵ
߹ԼҶɽĵλΪҶɽ֣ԬҲ룬ԼѾ׼ŲˮԳһ뿪ӪˣҶɽƾʲô飿
Ҫ֪Ƕ໹ǶѶǼ
֮⣬Ԭ廹͹˲ˮԳƷΪԼͶ˲ˮԳˮԳͻʼڲˮԳԬֻһߣ˵ߺܺãȴû˹ߣԼʲôˡ
ԶԬˮԳЩ꣬ЩźȴΪһԬҶɽ
ڲˮԳԬ޷վòˮԳܡ
һĨźͲɫˮԳֹͣĶ֪Լܼȥˣ͵͵վ⣬͵ҶɽֱӰվ⣬ǽȻָͬ
粻ֻкɫͰɫ˺ڰ֮⣬лɫ
ˮԳҶɽˣԼٲǴҶɽҶɽԼɫͬηǿߵĶԼǻᱻЦ
Ҷɽ᲻ԼԼѸղųԽȥЩԴ³
ˮԳΪҶɽΪһԴ͵һżǿߣһ൱޴Ϊ
ΪҶɽôĻˮԳ
һ·ѾҶɽĽŲǸֳһĨٵЦݣˮԳƵĿҶɽɽСˣˡ
ˮԳϵЦݺ٣֪ǲǹģ˵ʱ򣬲ˮԳǻֳһĨЦݣЦݳƣ·ڸҶɽκβҡһ
һ̣òˮԳû뵽ǣҶɽֱһס׼뿪ĲˮԳ㣬𣿡
üͷһ壬ˮԳһĨţû뵽ҶɽȻĸסԼ
Ҫ֪Լֻһ־Դѣ벻ףΪⲻһɱҵԴҶɽΪʲԼһżǿߣ
һĨĲ㵣ˮԳɫֳһĨѿʲô˼
ҶɽûˮԳɫϵѿ״˿̲ˮԳЩʲôڲˮԳԺĵ
ҶɽޱȸЦ
ǿ֮ǿߣ֮أΪˣΪΪΪʵ
ԣһʵԼСļһƾʲôԼĶƾʲôΪԼԴҡڵĴԼĵ߳ȥ
ɫ˸ű䣬Ҷɽ˫ƽŲˮԳһһٵ˵Ǭ£
üͷ΢壬ˮԳֳ︡һĨɫ˫һĨãҶɽ˰ɣδҲ̫ԵˣֻûҵĶѡ
ˮԳô˵ģ˵Ŀɱ˵ҪӲˡ
ֻҶɽǱ񣬱ѾߵӲӲı˹
ϢʼڣҶɽƽ˫Ҳһ˿˿ɱ
֮ǰɱԬ岻ͬԬ̫ˣ˫ĲͺϺʹһ
ˮԳȻʵһ㣬ô˵ҲǷżǿߡ
ɱȻҪ棬ȴҪһɱ֣
дĮɱ⽥ۣ£ߣ
Ҷɽڵɱ⣬ˮԳɫѿÿ㻹Ҷֲɣ
꣡
䣡
ҶɽͲˮԳ˵ڵ״̫ӵ죬Ҷɽһĥ
ȽԺͶԷ̸ҶɽϲԼȭͷ
ҵһȭ緢ĻɽȵҶɽɱ⣬ˮԳһǰΪĿ־壡
в£ˮԳʶ˷
ͬʱھӪ棬Ǿҵĺ˼ʶҪȥصأĸֿɲǰдġ
δһԵڹ꣬ɫζĽסˣǴ𣿡
һϸֳһĨжҪȥ
ڹ겻ΪȻķ˸ۣʲôôû
ʵɫĽˣɡ
ڹһüɫζ˵ʲô
ʵûڹʲô˼һԵһȴˣδεĺˮӶͷ䣬ϸֳһĨµлˡ
ڹͷϸֳһĨӿɽ̵ı飬ļ򣺡лͲлˣǹžУҪදӡ
ˣһһսͳ˧-ˮԳ󽫺սĹ-Ԭ塣
ڶսͳ˧-Ҷɽս-һ
ǰεľѾˣһȡԬλãλͳ˧˿ھ
ԣĶôģΪʲôģ
Щ飬ɲС֪ġ
˵䲻ģȥˣųϻҲҲ䲻˺á
ҲΪʲôлڹԭ
ͬʱھڣսҲֳһߵϾ˫ʵ̫
ˮԳʵҲڵѪսʱ򣬻սˮԳʵҲֻǲǲǿ
Ҷɽӱչس֮һΣһεĶʮģһʵԽ޽ȴǾĶ
Ҷɽʤˣ˵ΪһĹûһо춯صĹҶɽҲܺʮĴ忪
֮ǽľԣ޽ĴڣɵˮԳҶɽǰľԱͷ޷
ǲ࣬ҶɽͲˮԳĲ࣬ͺ˺С֮Ĳһ
˫ֽУˮԳͱҶɽѪڣڴڵѪϵĴӿ³Ҷɽ˸ɱ⣬ȭͷˮԳæڰ֣ͶˣǬ㣬ȫ㡣
˵ţͳһµǬ
ŲˮԳǬͳҶɽһĨ˼漴ֹͣ˳֡
һһǬˮԳͳʼֻͳĸҶɽ̧һۣĿ͸¶׹֮
ˮԳҧҧͳǬҶɽһûˣҶɽŷŹ˲ˮԳ
ֻˮԳûз֣뿪ǰҶɽļ򣬲¶һӲ΢Ц
ҶɽĲˮԳһ̣һɢŲĽɫ˿Ϣ뵽ˮԳļ


795 ̤ң
ʱҴţգʮȥˡ
ҶɽǲˮԳǸѪսʼˣƾԼʵ֮ǰݵսٴλָͳΡ
ڳԴҶɽɱĽ⣬𽥳ӯ
Ҷɽûϸ㣬ô˵ҲɱҵԴԼС
ڹȤҶɽ˵Ҷɽˡ
ҶɽΪȻڹһٱᡣ
ʲôЦԼͲˣԼܡ
ңԼȻ˾ڴ󲿷ֵԴҶɽԼµЩԴԹӪһ˵
Ҷɽڵ״̬
ǮˣɱҵԴҶɽ㹻Լһʱˡ
ֻҪԼսͳ˧ÿ궼дԴԼĿڴȻܺ͵һֱԼϸˮȻһʲСĲƸ
Դ֮⣬Ҷɽÿ컹дʱ䣬ԼƿݱȻû취ֻһ仰һӵ飬Ƚ֮ǰѾܴˡ
֮⣬й⡣
ȻҶɽûܲ͸֮ǰʮĽսʱԼʩչǾһ
ҶɽĲϰҶɽоԼ̹֮ͭϵԽԽܣָʹľѾԶˡ
ҪٴθƳһľһȻ̫ѡ
ҶɽֻҪʱ䣬ԼһὫһķɸƳ
Ҷɽˣͽ죬ȻЩжһԲ֮
ھת⣿
Ҷɽ治㣬Ҷɽչسһµʱ䡣ڵԼдҪ
ǿڵչ֮ǰҶɽʵӦǷżʮɷһ𣬱չس֮ҶɽʵֱӽǾ
̫󣬶ʱڣҶɽѽƿء
ΣһҪȻҶɽҲͷԣòϣһǿܽһԭҶɽʵᱩǵһʮֿµĳ̶ȡ
Ͼͬһͯ׳ܷӳɱرġ
ҶɽĻ̫ߣʺҶɽʽ̫٣ܶʺ࣬ʽҶɽϣʵЧѹҶɽʵ
ͺ״̬£ҶɽʹϹ״̬£Ҷɽʹһ̹ͭƺҲС
ɣҶɽսʽǼ򵥴ֱ
һβͬҶɽǿҵĸоʽʹãʽͬҲϹ״̬µԼǼѪϹ
ҲΪʲôҶɽȻѧϰԭ
ͨѧһȻһԭսʽ
ҶɽڲżתҪԭʱҶɽڵ״̬ʺϣ֮⣬ڵľҲʺҶɽת
ѪսڸոտʼȻѾзżǿ߳ˣԾսϵģһЩСආǿҲ޽ǿߡ
ͨĽɣǾżɣǸ˵޽ķżǿߣѾʮֲֿˡ
Ҷɽ˵ǵʵ̫ˡ
ҶɽĿ꣬Щ޽ǱǾһ
ּǿߣԲѪսһʼʱͳ֡
ҶɽںȣԼӦøʲôһļƻҶɽż
Ҷɽû뵽ǣҶɽʱ䣬ǰʱոձԼܵĽľԣȻˡ
ľԻָĲžǷţǱҶɽͷҲʮʱָ
һ˫Ŀ˸ϺͰһʮֲýӴĸоΪһε飬ҶɽԽľһȫµ˽⣬ȻᱻԷıԻһĨ⣺ʲô
ľԷ˸ۣһţ鷳ģСӷϴθĽѵΪΪбҪ֪ʲôȭ
Ҷɽбۿ˽ľһۣûԷĽƽĳԼ̹ͭһĨζԣɣ
ҶɽȻǹƣµĿǸɢǿϢ̹ͭľӣһΣҿȤЦҲŮѵġ
Ҷɽ򣿿ʲôЦѪܵĲпʵ߽ľԣԼԲҶɽĶ֣ƤӵĺôͿˣ涯֣ԼᱻҶɽʺģ
εɫľԲòͳһöɫѫӸҶɽ㡣
ֽӹҶɽöɫѫ£ʺƻƽ𣬵ܶȴǻƽǧ쳣ļӲкƽںľҶɽһĨɻ󣺡ʲô
һڵϣľһνĽ͵ƽѫ£ӦõģҲ֪ǸǻҪСһ㡣
ҶɽһĨ⣺
ڽľһɫֳһĨأɱǸһܵܣʮģ֣ܲҪСˡ
Ҷɽɫƽĵͷ֪ˡ
ҶɽƽɫľԲɵüͷ΢壺𲻵£ʮĵʵǿһѪսʱҺֹʵң˵һΪͻˣڵʮģӵѹҵʵ˵ϵһЩˣ׼Ҹʱɱ㡣
Ҷɽͷʾ⣬ľԲ֪ҶɽѾʮĽֹԶʮĵʵһ˽⣬ҾʮĲҶɽҶɽδҲһȥʮģָŻƽѫƺ뵽ʲôҶɽϸֳһĨ棺ףһСĵġҪһˣ깻
ľһĨ˼з𣿡
ҶɽƽĵͷС
һĨ棬ľѯʵ˵˵
Ҷɽƽ˵«ޡ
ľԣ
̤أ


796 鷳
ѪɫĴأεգдŻѪݵķҷ
սͳĴӪڣľһصĿҶɽҶɽǲˣҶɽһɫľֻĵĺҶɽ͡
ڱ«ޣܵģ˵ˣɱ˶ԡ
ȴһ൱鷳飬ΪڽڶΣҲɼ֮󣬶ᳬ֮⣬ǵĺۼᱻ־ڱΡ
Ƿ˻˵һͨݵˣҵǸˡ
ʵѾﵽ˼𣬳ӵк࿹ܾ׼ݳһʲôط̵֮ܲһЩҲֻһЩѡ
Ե˼֮Ҫˣһ൱鷳顣
ҪһһĴҪһطһط̲飬ҪķѼ
ҲΪʲôľ֪ҶɽҪ˵ʱ򣬲ûϾʹӦԭ
«ޣΪ壬λʥǿ߹ͬͳƬء
ôҶɽ֪ľҲû˵ͳ֮⣬Ϊ
ͺһңΪʡݣһ
«޵˿һڣ鶼ǾʥǿߣҲᱻſ¡
ĵ۹֮⣬«ǣǴű«ǿǾǿߡͬʱҲǱ«Ƭϣ˵ĳ
ȻǶʮͳУЩͳеˣǶʮ޽
Ȼǿ󣬵ҲǱ«޶Ĵ
֮ǴͳУͳУԼСͳкʹ䡣
ڱ«ޣʵһУСԿʵ֮Ĺ
ɼµģֻڴ伶졣
ҪﵽмֻһСͳУҲҪнɼǿ
ͳУݹģ˿ڣԼԴȵأɼǿߣʵ̫ǿԲ̫
ͳУͱڹֵģҪһżɼǿ
ͳ֮ϵľͳУҪ޽ǿ֮ǱǾľԼ۵ĵ۹
Щһ𣬾͹«޵
ȻϴҶ۵£Ϊ«̫ˣ˴֮Ҳź͵жԡ
սľԵ˵ҶɽܸһԵķΧľܰҶɽ飬Χ«ޣ
ֻñǾ֣ǱǾҪۿɲˣҺܶʱ򣬾оҲһ㡣
Ҫ֪ܴﵽǾģվڽɼǿߣ˵󣬶ǵΣѾҵĶĶˡ
ľԸҶɽľͳпѰҶɽңͽľԹϵĻ߰˸޽ҲܰҶɽң˵ѲѣҪ鷳
֮⣬ƾҶɽöƽѫ£ľԻ£һ
ôһ£ʮ˸޽棬һܰҶɽˣʣµһ룬Ҫöƽѫ²ܴ򶯶Է
ǣ
ľԴϻȻͬǷżǿߣ˫֮Ĳ࣬ͺżǿߺͨżһ
ڱǾԼʲôǣּĴнΨ档
һöƽѫ㣬Ƕʮһöƽѫ£ֻ뻯ļ㡣
Ҫ֪ڱǾּĹ˵ƽѫֶֻҪҪʱԴսϻȡ
ܴ޽Ļƽѫ£һܴǾ
ĩˣľ԰οҶɽҶɽϹ룬˵һöƽѫ¶ãҵᡣ
ҶɽҲԷڰοԼ˵һл
ľûҪԼ飬֣Ǳ֡Ҷɽȴܲ֡
ڽľ֮ǰԷٴξҶɽһҪСʮģΪݴţΪɱҶɽʮ˲СĶ
Ҷɽʾ⣬СĽΪʶʱ仹̫̣ԽľԲ֪Ҷɽʵʵжǿ
ڽľԿʮص飬Ҷɽʵʲô
Ҷɽʮڴʮĵĵ֮ǰֻΪڹҪҵһʮѵ飬Ͼ«ô󣬵ڹһ˵Ǵ롣
Ҷɽ֪ˣĸоڹһˣ±Ҳһҵᡣ
飬ҶɽڹģΪҪڹ꽲һЩϸڣҶɽڹ꣬ȻһȥڹҲ֪顣
ڽľ֮ڹɫЩӣҪ鷳û뵽Ȼ鷳
ڹЩӣȻڹҶɽѣ̫
ͺ֮Ǯתٿûʲô
һ죬֪鷳ֱӽʮ
ͬѣͬǽǮоȴȻͬ
ڹû취ܾûҶɽԼҵᣬڹ꿴Ҷɽɫĸ
֣Ǳ֣֣ԼǷеˣ
Ҷɽ֪ڹôģʵҶɽ뷨ܼ򵥣ΪתδҶɽķżǿһ̫١
ҶɽòŻƽѫ£ҶɽҪʵƽѫ¸Ҷɽʵ
ԣûƽѫԼ﷢ùڹᣬܲҵҶɽҲ֪֮ɣ
˽ľԣ֮ڹ꣬ҶɽǴϢģڵҶɽ¡
˫ƽ˫ȻһĨɱˮԳ


797 ɱ
ˣһǴˣһǱ
ʲôʲô鲻ˣϾܸģܵͣƾԼĴǣδزܲһƬء
֮Ͳϵʧ֮󣬱ΪʲôԼʧܣὫеĴƸˡ
һ磬ҪҶɽȴҪġ
ӳڣҶɽҲأкܶ࣬ȴûκһܵƾԼɵ
ҶɽǿߣҪǿ֮⣬Ҫ˵ĲǣԼص˸
ҶɽעΪǿߣҶɽӵǿҶɽԼȻܳΪһǿߣΪҶɽ̲ҶɽԸȱݡ
Ҷɽû̫ı˼άؾɣҶɽĲƽƽĹһΪΣյ磬Ҷɽһӡ
Ҷɽһˣйһνѵ֮ҶɽҪΣյ磬ƽƽĶȹһǶôѵһ顣
ҶɽϵʵΪľһܹƽ
չ鲻˶Ҷɽһ
ȽҶɽˮԳһȻӵ㹻ǿʵɷϣȻһ
˵ģˮԳеҶɽ֪ǲǲˮԳĴԴԼҶɽԼûк˹
Ѫ«սŸսΨԼս˺òװ˺ԷַһĹԼս
ˮԳ˵MMP
Ѫ«սһһ˭ܱԼֶѣ
֮⣬òԼһطļƻû뵽ҶɽأԼļƻһεıˡ
ˮԳΪԼҶɽֲϣҶɽԼ
ҪȻΪʲôҶɽһչأûˣҶɽһأԼ͵ù
һǰս⣬ˮԳԼһγԿˡ
û취ʱҶɽɱֲ̫ˣˮԳɣԼҶɽһĽԼĶħԻɱԼ
ΪˣˮԳԼϴٵĲƸͿԼС⡣
һ죬ˮԳһⶫǲģеĿǣŬõùʱ򣬻㵹ù
ԲˮԳ뿪սҶɽԶԶģʲôʱԼǡ
֪⣬˵İš
ʮǰˮԳɱһڶԷǬ﷢һš
ŵݣǡǡҶɽеĿйء
ϸˣ-ʮĺ-ʮ棬ǰʮĶ׼ֻɱҶɽϢ
ɱʱ䣬ʮҲڣ
ʱˮԳѡһǸҶɽŵļֵߣŽҶɽ󻺽֮Ĺϵƾţȫ԰һΧս
ǼķżǿߣһǰʮǣܻɱǶ˵ܾĵʤ
˵һѡ֮⣬һѡǾǳһˮ㣡
ɱҶɽҶɽ֪ˮԳ֪˫սʱҶɽûоԼ
ԼȫԳʱҶɽ֮ǰԼѹεģԼսԴȫߡ
֮⣬ҶɽսˣƾԼЩԴֻҪĵԼδûлҶɽλá
УҶɽʵȻʮĺͰʵҲֲܿ˫ƴܾˣԼǲл̵
ȽϵһڶȻձȽϴ󣬵Ҳ
ȻˮԳòߣòϸˮԳȱðվ񣬵ѪսʱΪʲôˮԳһս
ΪˮԳʵ㹻ǿҲΪ˵ΪˮԳðգ׻ȡܻ档
Ҷɽھ޴ǰˮԳֻ˵Ҳ죡
ž޴£ˮԳûнϢκˣĵĻصƬԼĴء
ˮԳһ뷨ˣ׵ڶĸԺͲȷԡ
ڳ֮ǰˮԳƶȫƻ
һԴһҪõ治ھӪƷԼС⣬ΣҪõ
ڶҶɽʮԼ֮սŲһսͳλãҶɽˣԼͶһԴܵĻȡλá
ҶɽʮԼսܾΪ֣ԼԳͷ
ƻһһѶȸߣˮԳѾƶ˱һƴĴ㡣
֮֮ǰͬһεĲˮԳνԼһɹͬѪսʱ򣬿ŸƴðվղһƬԼأ
Ȼ
ˮԳƿŵһ̣ˮԳһϤӡ
һɫĳۣԴ۵ϣӲıϣһ˫Ԩ˫۵Уӵ̹ͭϣ˸һصĽɫϼ⡣
ˮԳӲĿǰҶɽһƬհףֻܸЦ˵һҶɽ𣿡
ҶɽûѾʧȥǵĲˮԳ˫˫һĨĮζһΣͲ֮䣬˲ƣҺܺ棬һʲô
˲ͷϷðĺˮˮԳӲĸЦһСĵ̽һ䣺ǸһܣʵΣҲ֪ô͵ˣǸ𣿡
ԲˮԳŵĽͣҶɽɫƽĵͷ߲ˮԳһԼСܣţΪҲΣɱˡ


798 
ЦһˮԳŶͷĺˮ֪Ϊʲôȣ亹ͣ
ҶɽɫˮԳĪĸо󱳶һĨ⣬ϸֳһĨΣܴǷ𣿡
Ҷɽͷвԣ¡
̹һӣռķ·ֽһƽˮԳȥһɱҶɽڡ
ҶɽԼˮԳϸֳһĨš
ҶɽʵжǿҶɽĶɱԼûпߣһ̣ˮԳԺȻһʶĸֳһ뷨ȵȣһһ
üͷ΢壬Ҷɽ˫һĨ棺ʲô
һˮԳֳ︡һĨ棺һ鱨һ鱨Ҫɱ㣬֪ʲôˣʲôʱˣҿԽЩϢ㣬Ҫߡ
üͷ΢壬Ҷɽڵ˫УһĨõɫûּۻ۵Ȩ
ҶɽһĨãˮԳ˻ţ㲻
һ̣òˮԳû뵽ǣҶɽһתȻһĵͷ鱨㹻ļֵҿԷŹ㡣
һˮԳæǬͳţżʮǰõġ
ţҶɽڰ֣ˣӭ´
ҶɽǽӲ΢ЦȻʲô˼ˮԳģԼҶɽԼˡ
̫ˣȻҶɽԼĿǣ
ͬʱҶɽͳս棬ʮĺͰǼķżǿߣ˿ɫɵĿŲԶƻͨս
Ϊ˵ı̫˲òģ
ʮһ£ЩĮ˵ĸоһ
ʮԣһɫ̴һʮֿɵ·һ㶼˴ģڰϣٽ϶ԷһʯһըѼ⣬֪Ϊʲôܸһֺڵĸо
߰ڵ磿
һֵϣڵʵۺĹͷʦʺˡ
ǰսӪѾ˺ܾõİֳ︡һĨ꣺˵Сʮģ㵽׿װⶼ೤ʱˣôû
ʮҡҡͷһĨȷɫ֪Ӧÿ˰ɣ
˵ʮҲ㱿ò˵ЩҪӵ飬ʮĲ˫ĲͺźͱĲһ
ʮںûƾӣԻ򵥺ܶࡣ
һԵİȻ֪ʮЩʲôȴʮеĲȷðﲻɵһĨɵɫ
Сʮģƻʧ˰ɣҪ˵ǸôӣֱӳȥɱǸҶɽ𣿡
ʮҡҡͷϣֳһĨصɫ㲻ǸҶɽܿ¡
ĻָٶȺܿ£ټΪ˻ָƣʮʹ˴ĵرԽһµʱ䣬ʮľͻָ۷״̬
ÿһ֮ǰҶɽǾһʮľͻ̲סͷƤĸо
ҲΪʲôʮҪϰԭȻǺȷʮĲ²⣬ԼһҶɽԻᱻɱģ
£ҿɲôáʼ磬ϸֳһĨΪȻ
ûҶɽֹֻǴʮ˵ҶɽʵǿҶɽжǿ
֪Ҳֻ֪һɱ֣һûиɱ֣ʮĸǮԼæɱˣô򵥡
һĨνı飬ڰ֣ˣ⣬ȥ˯һᣬʲôʱҳ֣һ
ʮĵͷá
ûٺͰ˵ʲôʵʤ۱磬ʮҶɽʵжǿò˶ãһ˽⡣
ʵ֤вͨġ
ʮǰˮԳɱǸʵʮĹ͵ˮԳģǷҲˡ
ʮĴ̽ҶɽͲˮԳϵһ㣬һ̽һҶɽʵȻòˮԳһҶɽԼаṩһ͵ϮĻᡣ
һεĽ֣ʮп൱ɵҶɽġ
ڣаֵǰ£ʮĶԸҶɽգ
ʮĵȴʱ򣬲֪ʲôʱһһɫ۵ˣڰԣһĨɫʵǶǼһʲôأ
Ҳ֪ǲִĪһˣɫ˿ûоţϸֳһĨεɫ֪ɵ׼أһˣ֪һڸʲô
Ҷɽһ㶣ŹֵĿ˰һۡ
ͲˮԳͬҶɽķӦٶȺܿ죬ڿǷ֮ҶɽϾ뵽пһıڸ߲ˮԳ֮ҶɽûϢֱԾӪΪģʼ
ȻھӪĵطҶɽʮĺͰҶɽΪԼ֮ӭԼĽҵĹû뵽ȻĴ𰸡
ϸֳһĨӣҶɽͷ˰˵Ϊʲôֱçȥ
һĨ⣬ƺʮͬҶɽ˵֪ʲôϸֳһĨΣҲ밡һﲻͬ⣬ˣ˭ôԺɱ˸ۡ
ǰžӪ״ʮģ˽ɺʵں˭˵
ͬʱҶɽɫŹֵĿŰҽҶɽ
ͷǺƺܲһֵָĦŸһͷһĨ˼ҶɽеϤһʱЩ벻
ڰһɻʱʮѾתͷ͸ϡ¹⣬ͷһãڰԣһɫҶɽ
ɲǼ䣬ʮͫһ֣һҶɽ
һ̣Ҷɽ벻鷢ˡ
һﻹ˸˼İһȻһĨֲɱɰȭһ൱ĽǶȣֱҶɽԴȥ
¡¡
Ȼˣ˫˫ɵһĨ㵣
һҶɽΪ֮ȵҲҶɽΪֹΨһһ״̬£Լ壡
˦˦ķȭͷҶɽǰﻹ˸ɱİô
ͷЦһҲţ棬Ҽһҽˡ
ͻȻһ㶣ƺ뵽ʲôһ㵵ĿҶɽ˵Ҷɽ
Ҷɽͷû
һһ𾪵ĿʮģҪɱǸ
ʮĵͷû
һĨӣƬ̣һĿҶɽǸѣһɱ֣ûиɱ֡
ҶɽͷŶ
յĵҶɽɰȭͷιġ
Ҷɽʼ磺Ŷ
һԵʮĿȥˣʼͣյչղŵӣ˿̱һɢżºİɫӦ˫۾Ŵ̹ǵɱ⣺ˣһϣ
ɱ


799 
ıһϹޣΨһһֲ壬ȴԺ࿹ޡ
ģƣ峤ȴǧףͷһ˸źĹ滹һ׳Ķǡ
ݲȴʮ־޴󣬿ͷ·һСɽ
ʵһɫƬʱʱһɫĹ⣬ӴƯڰУͷ·һƯ֮ǣ
Ƚϰǿ޴ͣһԵʮľԵСˡ
Ȼ˫峤ǧףʮľյչ黹ƫΣȻһֺǿҵ𺳣ҴģϿʮҪȰ׺ݡ
ϾצӣԼɷףһǿҵӾɰ̫ˣϵľ޴죬ȻʮĿЩСɰ
һµķϣӴͺͺɵʣѹʮΪ޵׺Ϣ嶥⼶ǿߣûеô¡ҶɽɫҲɵĸֳһĨء
˵ʮģΪҶɽʮĽֹԶʮĵʵһȽ˽⡣
״̬£ҶɽʵӦúʮĲ࣬˫һĲ࣬ϣѾԺԲơ
һνֵʱΪһյĽֺпܾˡ
ʮԵİȻֻ̽ĽһΣҶɽȴףһܿµĶ֡
ԷǿԱԼζţԷ״̬µᳬԽԼ
˵ûȷʾҶɽǿԣΪһͷܣһͷϹ˵ѹԼӵкԼƵһ൱µ顣
Щ񾭴ĴȴӵвҶɽ
䣡
˺ѿռĹŲӴ׳ĶǴҶɽ
ٶȲ죬Ĺ磬µ˺ѿռ䣬ΧǺɫĿռԶԶȥ·һͷڹаľޡ
Ҷɽ˫ֳһĨأ֮⣬һĨȵս⡣
ȻЩڳԣȵѾҶɽա
һʵԼʮģһʵӦóԽԼİ
˸Ķ֣ȻҶɽо˼ѹͬʱҲҶɽȵս⡣Ҷɽе̹ͭͰĶײһһ̣Ҷɽɵɫһ䡣
ҶɽǿϾԷΨһһ˫״̬£ԼĹ
ҶɽûڱΪ֮󣬰˵Ŀֲ
һ޿赲£Ҷɽ岻ܿƵķĵˣ̹ͭЩɣڱѣһľһʹԼܸоһճʪĴС
Ƭ֮ƾǿҶɽѵĻѾָͬʱڼµٶ£ȶյʮҲ˹
צӣն˺ѡ
ʮĵʵǿͺһ汾ҶɽһĮͫУ˸Ŵ̹ǵɱ

ѩצ̹ͭײһ𣬲ͬǰһαɵǱƾеײΧĿռ䣬һɷĩ
񱩵Ŀռ˺ΧһʣΪⳡʢǣҶɽʮģ߰ܿռӰ졣
ΪеľӢվƬ˵ǿߣƾȫԵռ
ҶɽеͷʹٴηˣʵӴռƺڶԷ£ǿŤ
ֲ˼Ĺ˿̴ݵԼ˹ָоͷ·һɽѹһ
ſѪڣһСɽ£ռķ·֧Ƭ̣Ѿ֧顣
ͬʱɱʮģҲٴҶɽ˹
Ҷɽͷʹ״̬µԼѿסĹԷϹ״̬µԼ
ȻɱԼشԼ
˵ԼĻָʮֲֿҲ˲״ָ̬ȫʢ״̬Լ˰ĹζԼҪʮĵȫ
ܷ㿪˵ĺϻ
ѣҶɽΣ˵ƴĶٶȣⲢζûá
ʵǡǡ෴Σ˵սɶﵽ۷壬սɲҲҵսҲ
ͺְҵҪ𵽾ʤصģǾúBUFF
˵ûãǴҵĲﵽ۷塣
·˾㣬Ϊ
ְҵ㣿ɹǳ㣬мɹģ
ͺڣҶɽܶʮĺͰĺϻ֮أ
ⲻߴͭһѹ
ǶְҵһһѾܲˡ
һвͻᱻͷƤ顣
֪ΪʲôһǱϻľ棬ҶɽԺȻֳһ󵨵뷨
㣡


800 ˵Ҫɱң
˵ģҶɽʮĺͰĶ֡
ֻʮһҶɽڵ״̬ܶԷ
ֻаһҶɽȻûаܻܶԷŵս֮Լһǳ
֣ĻѧӦԲֽ״̬µԼеġ£Ҷɽû취ˡ
Ҷɽ㣬ΪֻܴڵĽ֡
ԷתҶɽʼ䵱ʮĽսϸڣʱ·ֹƬһĻĻҶɽǰ
ʼ仯ҲʱǸ״̬£·ԶŵսģͨͨԾȵѪʣҽһ㣬̼ż͹
Ҷɽ·һ״̬״̬£Ҷɽ·ܡ
еֳ̹ͭһĨصĹ⣬ȵӿ̹ͭڣƿբĽˮ
˫ڵĺԨһĨȵսҶɽڡ

ǿռ䱻˺ѵ
̹ͭһҶɽתһ貵Ĺâʣ
ɲǼ䣬Χ׵Ŀռ䱻˺ѣƬڵУʱ·ֹͣת
ԶԶȥһͷ޴ںһɫӦչһҵĲɱ
ϸ۲ͻ֣ᷢӴĹм䣬һɫ۵ˣ
˫ȵս·ҪڻϸƽǸ˸΢̹̹ͭͭĩˣһɽһ׳Ķǣڶǵĩˣϡɼĺۼһֹ̾·һʷʫͻһĹ۸У
Ӧ׶Ӵ·ɽһĹ޼ɵͷԼƺݵĿֲӰ¡
Ҷɽ˸ս⣬ǧӵĴη񣬸ǽͻ۷壡
Ǵʦʦܻʷʫʱͣһ̣ǰһĻؽǧţ
ʱ䲻ֹͣΪkǹƽģκˣκһͬʡ
δ𣡡
һѪ˳Űɫצӣյ̹ͭϡ
ͷؿڣһצӣֱӴԼĺ󱳴ϰ󲿷̴ֱⱻ˺ѣھ޴ѹ»Ϊӡ
ſڰϵ̹ͭҶɽǸֳһĨΡ
һ̣ʮĳ˴̴ҶɽϰצǼצӣһƬɺɫѪꡣ
¡¡
ʱٴλָת޴ĺƹף˷ɢǧ֮⣬Ǿҵ죡
ȿȣ
ڴڵѪſԣҶɽĺ
ʹǣ£Ʊ滵ޣҶɽ壬ܿƵ׹ء
䡣
𣬴ؿѣһֱʮ׵İڣҶɽǱ壬ա
εգɫӦ;޴ڷ裬Ҷɽεҡҡͷֳ︡һĨźȻǲа
ȶյʮĮĿҶɽ˫˸Ŵ̹ǵɱƸ߸ϵľڶʧ߽Уˡ
ճѪȻʣǿҶɽֻҪ㹻أӵпֲĻָҶɽһᱻɱңղʮĻԼࡣ
ϵ֮Ҷɽ˫û˸η壬̧ͷʮģ˫߸ϵĮ˫ǸֳһĨ򵥵Ц԰ˡ
һԵİɫЩӣҶɽɫ˸һĨϧ࣬ǿ㲻࣬ǻΪѣ
üͷ΢壬ǰŵҶɽʮһĨ꣺Ҳϲı飬Ϊʲôûп־壿
ⲻʮҪĸϣҶɽ󣬿Ҷɽ͸¶ֶǱ̬һҶɽƽɫʮ˿ûиܵĿУ
צӵͫһĨƿʮĶҶɽ˫ȴȥ
ҪҶɽİŻԼĸһЩ
һ̣һȿĺɫסʮĵצ
ﬣһ֮
ҵײΧһʮ쫷硣
ʮĮŰƺʰΪʲô
ҡҡͷ˫һ̸ֳһĨݾܾϣˣ
һܼ򵥵ûôͬһҶɽĵúܲһ밽ܶҶɽʹɱһûܲµﶼЩʲô
ͺڣҶɽʮǷ֣ԼҶɽʮĲ֣ҲɱҶɽ
ȴͬ⣬ʮڵַɱҶɽ
ΪʲôҲ֪Ϊʲô֮ôȻôˡ
ʮĵĽ֣쫷磬˵ҶɽǱ
Ѫ̱ڵϣźͰһʮģΪʲôҪ־壿
Į˫Űʮɫ˸ջǻջצ
ŵǱҶɽʮĵͳ䣺Ҫˣᱻɱ
צбһ㣬֮ǰʮĵĿҶɽ˫ȣһʮĵĿҶɽԴ
˵ɱҶɽʮʮֲʣʮĲϲŭ޳İ񾭴ִĹƺܼ򵥣
ȴûκ˸˵Լ͸
ԹǾǿʵĹԼҪ㹻ء
Ѿ¶ģҪɱԼʮģҶɽҡҡͷŴһĿʮģ·ڽһʵɱҡ
һҶɽ̧ͷʮģֻ֪ҪҲûɱҡ
ߣһƺڰҶɽϣԼܿҶɽǲõĽɫЦݡ
ûɱҶɽڽֻҪҶɽһǧһżǿߣҲɱҶɽ
ʵϣΪתҶɽѾƬĽɼǿߣû֮һ
Ҷɽ㣬ΪҶɽҪģһΪ£ֻһܷ̣ҶɽʧˣȻѾӵһĳΣֻǳζѣ߱һһֻǻ˰Ĳֶǡ
ʵʱʮлɱҶɽģ״̬µҶɽˣҶɽٶĵƣҲһ
ʮĲûɱҶɽȻˣ屻Ҷɽû
ŴҶɽǴƽ΢ЦɫѪҶɽڣͳΪһ壬ŵһַٶ
ճԼѪ̹ͭһӣѪͬʱΧʮ׵ĿռȻ˺ѣ
˫ʮģƽдһĨĮζ
˵Ҫɱң


801 ʮģ
ǾҵĺߵԶˮԳԼܿǵ˺صľ޴ѷ죬òˮԳɵʱʮĶսʱҶɽضϺľһ
Ȼû۹ۿˮԳѾܲ³ԶǳսǶôļҡ
ˮԳȴû˿Ҫ뷨
ǰĲˮԳΪҲ죬ӶĴۣòˮԳò
ҶɽжֻҪԷԼһᵹù
ѪܵʵˮԳıˣͺһֻ޶־İȮǷϵĶڽ䣬Լ˿ڡ
ˮԳڵ뷨ܼ򵥣Ҫ뿪ҶɽԶħԼļƻҲȥҶɽǷʮƴܾˣֻ뿪
Ȼ󣿲ˮԳ˽ľԡ
ľԵ뿪ͲˮԳĵǰǰ
ҲζţȻľ뿪սû̫Զ
ҶɽʮԼսľȻûۿȴԼ뵽ԼʱĴţľԵɫɵһ䣬ʶսķȥ
岻ͬȻǽʽĽ׼ͳΣߵǾӢ·ߣΪѪԭټϸʥϸ˵Ƿ⽨ƶȡ
Ժɸʥúܶ࣬ڱ«ޣŸʥѪģ˵Ҳм򣬵ⲢӵиʥѪ壬Ǹʥá
ڱ«ޣһʮ-
бʥϵãḳϣκһ壬ֻҪ˰ϣǾζŶԷΪӴ۹Ļӣ
һ⽨ƶȵ£ͷΣӵгԽһе
ʮĺĸ׵ȷǸʥʮĺֵ壬ڱ«֮ࡣ
Ȼ֪ԼĸǸʥƬϣϵͳߡ
òϣǾԶǸʥĶӡ
ֲϵãˣʥҲ˵ʲôΪڸʥ˫ûκιϵ㲻ҶӣҲ㸸ס
˵ʲôڶһѪǸʥǱ«޵干ѪҪҪļֵǷǸΪҸʥãǷܻܳӵѹ
ľ֮ǰҶɽ˵ʱ䣬ʮ˲СĶʱľûкҶɽ˵ʮĸʲô
ΪľҲҿ϶ʮǷɰʮġ
սڷǳɱ֪ΪʲôľĪһֲĸо
ܸܵսĺֲϢڣһǽľϤҶɽһһɱıϢû´ϢˣӦþʮġ
֮⣬һӿֲϢϢޱȵĺأ·ѹһ㣬ֻǸܶԷϢԼִĸо
ʮǣǴŸʥ֮£ʵǿʮ
κһǣӵв޽ʵ
ǰʮΪֲҲ൱ڱǾǰλȻ߶ʵȴѹǿǾ
ǰʮ棬߸հ
ϢľԲ³ƾϢԼ²͸ݵĴľԲ²Էпǰʮǡ
ϾԼʵ޽ģ൱ʮʮ֮䣬ƾϢԼܵǿѹģԷǰʮĴ
ԣԷΪʲôҪʮģ
Ϊǰꣿ˵ĳ滥ߣֵ֮İ
ľԲ֪һΪԼõϢ̫٣һǣ̫󣬽ľԲ롣
Ҫ֪п漰ʥãҸʸߴٷ֮ʮ
ʱ򣬽ľԿ׼뿪սĲˮԳ
ľԲϲˮԳȻԼӵͲˮԳûаϵⲢľǨŭˮԳ
ڲǨŭ˵ʱ򣬽ľԼ֪Ҷɽֵ棬ûĻӡ
ڽľԿոմս뿪ĲˮԳ֪Ŀ϶Լ࣬ʶģľס˲ˮԳô⣿
ˮԳֻܷ꣬밲뿪ĵĵطû뵽Ȼ˽ľԣҶԷȻסԼ
һ̵ĲˮԳ˺ܶࡣ
ȣľסԼ֮ԼѡһǸŽľȥҶɽôεĲʹѵˮԳڿҶɽ﷢ëôܸŽľһȥҶɽ
һǾܾǣˮԳνԼ
ҶɽżϮɱǰʱ仹ԼҶɽͣټԼֽҶɽЩżˮԳɵ޵ĳ嶯
ٴοҶɽڵԼȥҶɽԼпܻᱻһͽñӡ
ˮԳɱ˽ľڣľԵʵԼǿ
ϸֳһĨεɫȴǧ˼ת̽ˮԳװһĨЦģ˵ʵҪҶɽΣգ𣿡
ľԲûжɣ˵ʼգûǵط룬ĲˮԳΪʲôĶǰպ͸ʥ
һĨصɫľһĿŲˮԳҶɽΣգ˭
ˮԳһ㶣û뵽ľԾȻûлԼΪʲôòˮԳвɵĳһһʮģʵһǰ
ģľͫһɫ˲ȷһհ
ŽľصɫˮԳЩͷԣһĨɻɫʲôԵ𣿡
һľԿŲԶſֲϢսɫޱȵѿ´ˣ
ͬʱսϷżǿɱĺĵشѪİ£ҶɽԼٶȣָ۷״̬ʵʼα
ʮĺͰź֮ǰȻͬҶɽĴﲻԼͬĸֳһĨء
֮ǰ˺ϻʱҲֻ˺Χ׵Ŀռ䣬ųҶɽʵ˲䱩ǵһ൱ֲĳ̶ȣһ˺ʮ׵Ŀռ䣡
Ȼ˺ѿռĳȣܴҶɽʵܺ͵ʮͺֵϵܴưֽⲢֵϵɱһġ
˺ѿռ䣬ֻǴ˿ռ޶ȣ˶٣սû֪Ĳж١
ͺ񰽾ʮĶ˺ѿռ䣬ǵһ
Ҷɽһ˺ʮ׵Ŀռ䣬Ȼɫʶ
ʮĺͰһۣ˫ڶԷ￴أ֮⣬ڵʯ֮䣬ķż˲Ҷɽ˹
֮ǰһĶһϻȵ£ռ俪ʼ֧顣
֮ǰͬһΣҶɽɫƽ
״̬¶Ѫ϶Ϲ״̬£Ѫʹʸߡ
ѪϾʥƬǿǳԽ˵ڶεΰ
ֻʹһ㣬Ҳʮֿµġ
ʮģ
״̬£ҶɽĶ֣ڼѪ֮Ȼܵ࣬ʥһ£ûκܻҶɽ
һҶɽ壬Ѫ£ٶȻﵽһֲĳ̶ȡ
Χʱ·ֹͣˣҶɽ֪ʱ䲢ֹͣˣֻԼٶ̫ɵļ
ȰΣ˲ڰǰҶɽܿſճҺɽһ޴ݼ룬һ˸ĹĺڰǺһ˸
תֱۺһصڰĶϡ
֮ǰ᲻ɴݵĴвͬһΣǴ׳ӲĶǣҶɽĸоͺִıɡ
꣡꣡
Ƕѵ
ڿֲ£忪ʼ׹ֻ״̬£׹ٶޱȻ
ŲԶǸצʮģ̹ͭҶɽϷ裬һɫڵУԵޱȴۡ
ž
Ҷɽһס̹ͭһ̤ǰ˲һɺɫľˣ̹ͭĩˣһڣ˸Žɫϼ̹ͭ˲䱻˦˳ȥ

ռٴα˺ѣֻ˿ռ֮⣬˺ѵĻ塣
ͬһεһһΣ̹ͭڴʮһ̣Ѫ˲ʮڱ
˺ʮͬʱѪʮĵ壡
¡¡
Ӧܵһɾ޴˿ԼԴذȥҪ̫ǿˣǰԼķ·һѧ·ĺӡ
֪ʲôֻ֪޿赲£Լ壬Ѿ׵ʧȥ˷

ʮĵ屻˺ѣѪ˺ѵ罦ֻʮĲûиܵʹࡣ
ʵϣһ룬Ѫʮڱһ̣ʮľѾˣڱ˺ѵģյѪֻ꣬ʮĵ壬ޱѤõѪ꣬Ȼһ
һĻǡñոոϵĽľԿ
ҶɽĶԺΨһµĻ棬ҶɽվУӴİһ׹أ˺ѵʮģΪһѪɫı壡


802 ꣨ϣ
ʮˣľԴ˺ܴķգ˵ǣû
֪ǳʲô뷨ɱʮ֮ҶɽûɱڽľԿǲеҡ
ľ֪ݣǡǡΪ֪ݣһ̣ľѡ˳Ĭ
Ҷɽɱ
ʲôЦĻӣݺżǿ߽Ȼͬɱ˶Է֪ʥ᲻֣
ԣΪҶɽΪԼװʲôûзʲôûпõѡ
Ҷɽͽľ뿪̱֮ڵϵİ˫ã۾ԴЩңͷʹ·Ҫѿһ
ʧȥ֪֮ǰԼоԼԴ·һ
֪Ϊʲôָоò˵ԼԴĺʹԼʵﵽ۷֮󣬵һθܵǿҵʹɣ
ܲϲָоӴѾΪĴϣѾεգǼ⴫һʳζ
ԴЩңΪͷʹ˼άûлع飬ǼѪζðʶΪʳץһҪӡ
һ̣һ㶣ӴȻ
ͻȻ뵽ﲻԼСʮΪɱһҶɽ࣬ڼɱԷһ̣Ҷɽ࣬ͻȻǿ
Ȼ
ǵˣֻǵԼԴʹȻʧȥ֪
ԼΪʲôбǼѪζԴʲô
ֻѣѾԾİֱӴӷȻСʮı˺ѵ壬ǱѪݣ˸Ѫɫϼ
һ̣˺ܶ࣬ɫҲض
СʮˣӺۼСʮӦǱ˲ɱģСʮĵʵԼⲢ˫Ĳ༫ٰΪԼɱСʮġ
ԣȻԷɱСʮģǾʹŶԷͬɱԼԼʧȥ֪ʱöԷɱԼǧٴΡ
ԷûôΪʱԼ
࣬һֹŹֵ
иӶŹֵ̾Ϣһȶž޴ľſƺɵصĴ죬һɿֲʮĵʬ壬ŵϵѪһ𱻰˽ȥ
ݵײʮĵԼٶȱĥӣձ˽ȥ
ʮ̵֮󣬰ϵϢԱǿ˲٣ȻѾȥ˺ܶ죬ʮĵȻ̺ǿЩǿѪ⾫ջΪһ޸˵塣
ʮģ
Ȼĳ˵ԷѾԼܵˣܿϧˡ
ҵǣײûʽʮĽΪãҪ֪ʮʮģˣκӰ졣
ΪĻӣʮˣЩֵܶǻøߡ
ҲΪʲôҪ̵ʮʬԭˣȻʬ壬ʳء
ֻһͨ壬ԼƾʲôܳԵԷ
޴۾ŲԶǸӪԺʶĸֳǸͳΪһˣֳ︡һĨӵĹâհҡҡͷɢе뷨ȶźصľһ֮ǵӴƵطȥ
Ҷɽһص࣬ڴһεļ棡
ͬʱŰӴһʧľԲɵĳһϸֳһĨµɫ
˵ģľԹÿ൱ļѣܵİ֮󣬻ʲô嶯顣
ֱҶɽˣɱ˰Ƿս
ɱ˰Ƕ«˵Բһ˼ϵĴ
Ҫ֪ǸʥĶӣʮִеĶӲͬʵʵģٷϵˣ֪ᷢʲô
Ѫսˣۺ͸ʥֲεѪսССְˣѪսôΣʲôʱ򿴵λгˣ
«ΪʲлҵشΪλвܹϷ֮һĵ̣Ϊҵشһã֮Ĺϵôԡ
ˣǾͲССˣڴ򸴺ʥ԰ٲЩ޽ɱġ
ڸһεıǾܲɱӣľԲ֪ݴţǾȻ۵£ʵϣǺ͹߶Լ۵Ĺϵܺã˵£ʵӦѡ
ǲģľҲ֪֮Լڶʮ޽磬ǾǰԼʲôǡ
ܶսոջָȨսٴλع鵽
Ϊսͳ˧ҶɽҲؽܵͷ
ҶɽݱͲȶʱԼ飬ˮԳսֲҶɽ
ȻҶɽѾ֤ԼʵƾҶɽɨսȻ޽
һαܶսҶɽɱʮģ˰Ȼ˲
˵ǣ뿪ˣľĲ֪Ӧôֲļһ


803 ꣨£
ľĸмҶɽ˵Щϲ񣬵ϾԼĶӣԼųĺӣкĸ飬ԽľһֱҶɽݶ顣
ҲΪʲôľû뿪ѡսԭ
Ȼľ֪ԼҲʲôؼԵãľԻѡ
ڿ뿪֮󣬾֪ԼûκιϵľԻʶĳһˣܷɾ裬ɽ֣ʱ䰲һЩ͵Ǳܱܷͷɡ
һĨ˼Ƭ̣Ҷɽͷá
ҶɽѾ֪˰ݣľԸԼģλʥҶɽǺη壬ΪҶɽһԼҲﵽǸ߶ȣһȶԷǿ
Ȼ֪Լɱ˶ԷĶӣҶɽвη塣
֮ԴӦľԣһΪҶɽ鷳ϾԼھ;ܾľٻԼ´죬죬Ҷɽǿ͸ľˣһһ׺ʵϤ˾ͻ֣ᷢһһ롣
һԭҶɽҲ㰲һʱ䡣
ʵϣΪʮĵĴţҶɽӦڽһԭ
תո߲㣬ҪͻƵһλҪܳһʱ䣬ڣսҶɽ󣬻ͨԴʵ
֮⣬һԭԼҪо͸ҶɽǿҵĸоһԭΪԼδҪɱﵡ
˼Ƭ̣Ҷɽ͵ͷͬˡ
Ҷɽͬ⣬ľԳһ漴֪뵽ʲôοҶɽļ򣺡ˣҲ룬ʥּĴУ۸ЩСģҾǸʥˣǻۣ֮£һҲûջɱһʮģȻֻܸһöƽѫ£ƾ˰飬ôżǿӣϴ㲻ҰǸҹƵ鴫ݳȥЩһӦûһӡ
ǰٴαɻĽľԣҶɽķ˸ۣŶ
ʱҴţգ۴ʱȥˣûҶɽʥҲûг֣ҶɽһֱլھӪÿĹӣ˭Ҳ֪ڸʲô
ڹȻսɱΪһöѫ£һˣҶɽȰڹ꣬ڹ겻ôƴԼҵģڹܾΪ飬һģҶɽġ
Ȼѣ漰ԭԵ⣬ҪȻû
ڹ֪ҶɽڰᣬҲԼʵѳݶ飬ڹΪⲻԼռҶɽ˵ɡ
Լѳ޷ԼһŬһ죬ܳݶ顣
ڹ꣬ҶɽҲ֪˵ʲôá
˵ɵɣʵɵЩ
ڹ겻ڹġˣԷҲܳΪҶɽѣ֮һᣬҶɽҲΪ
֮⣬һĽչܿ죬ҶɽѾģɵˣɣ·ƿٳٲͻƣоӦȱĳֶҶɽȴ׵ʲô
ǶǣͷԵĸоҶɽץ
ÿҶɽץʱ򣬾ͻȥ
⼸εս֮ǰͻƣҶɽƿﵽһܸߵļرǻΪһΣҶɽоԼһȫµľ硣
ʱ䣬ȻҶɽûпתȻҶɽ߲Ķ㣬ȻԼʵôٴ״̬£ԼҲԺͶԷһⲫ
޽ǾǰǴ
ҶɽҲ֪ԼʵѾﵽʲôĳ̶ȣϾҶɽѾдʱûнˡ
ľʱ˺ܶΣȻ˼Ĵ࣬ϵֻÿһνľõʱ򣬴ĶǻϢ
ƾҶɽɱʮģټϻ˰飬ڱ«ޣҶɽȻûйٷķţܶѾϿҶɽʵдԣҶɽǵڰλǾ
ŵڰǾαţľֻöƽѫ£ͻȡ޽֧֡
һöһöʮģò˵ҶɽֵܵĿǡ
ֻʱľһδεĵĶʧϢ
ֱһǰѲһ޽أľԲòҶɽһҵϢûǶԷڲڣ۹طȻǽľֵܲġ
ҶɽûнϢڹ꣬ûʲôɣǲߣҶɽľԣ׼˵ȥ
ϣԽʧҲԽ࣬ҶɽʵϽľԵû취ǾϢڹ֪
ڽ죬ľˣŽľ˸˷ܣҶɽﲻɵһĨ档Ҫ֪ԴһδǸϢ֮󣬽ľԿһ¶ûҶɽϢ
ľԵͷһĨ˷ܣţϢ
Ҷɽһ㶣Žľ˷ܣһһĨأҵˣ
ľһ㶣漴ɫһûĵҶɽһۣأΪۣ
Ҷɽ˸ۣٴα˷ʲô
ĵҶɽľŭ˵ϵȨǾ
ҶɽһĨɻ󣺡ԣ
ϸֳһĨɫľ˫Ҷɽ۹ǣӰ㶨ˣ˵ɣ¶ôлң


804 
«޺ܴ󣬽ֻǱ«޵򣬾Ҫڵ˿ڣΪ˫ĽսѪ«սȻ«ޣ̫ۣ˽ⱱ«ޣͻ֣ᷢһƬ൱Ĵء
󵺣һĺĵһɽŽɫҽÿɽ緢ʱ峺ĺˮɫҽȵĻɽһһնĵΧγһƬɫࡣ
̺൱ˮ֮ײ˴ҲһֽȻͬһˮ𹲴ĴڴŴغص֮С
«޵شﲩƬкܶ䣬оͰֽɫࡣ
ڡ«ޡ-ٴ¼Уֽɫʮߡ
ֱ𹲴ǴĹؼ
ǷʼܷӵзżǿʵҪء
飬ֱȻվʱȡһɳʥ
ñȵɽûߵɽ壬ֻиߵɽ塣
ڱ«ޣܶΪżյ㣬ʵϾżɲһε㡣
磬ţУϣǣԣŹʮ
ʮִϴʮֿԳʥľżɣ
˻֮⣬ʣľִ˴˽ԿںϣݱΪ硣
֮Խ޳ҪΪֻϴڵģû֪Ƿֱ
Ҳ곹׵˻ʥһ̡
νķżǿߣʵǾżɹɵʥĹ̡
Ϊʲôܶ˴ﵽ߰˼֮󣬾Ϳʼ粽У
ΪʣĻΪ·ߴˡ
ÿ˵궼м޵ģǹ޷޳ӡͺħһжʮ飬ǿнһֻ滻ħ
ϲһִͿȥһִ޹زɷԲƬص飬㲻ܸıƬأֻȥӦƬء
·ǷʺԼĵ·ӦѡһΰĿ⣬ֿܣѡ񣬵ֻмѡ˵·ˣпɽ
ÿһ־Ҫʵ߷ˣҪѡ⡣
ϵֽɫ࣬ɣڴﵽ˾ż֮ĸƷ
ˮ𣬺ܳԽϾˮҲԽϾϷȸλͱλֱŻˮʺϵĻУǰԡ
ҲΪʲôֽɫȻٵǡ«ޡ-ٴ񡿵ԭ򣬱Ͼżǿʵı
Ҷɽߵ·ߣ·ûôིһδγԽԼڵļޣòͨĸ֣Ȼͳʥˡ
ȻҶɽҪʲôΪʵѪǲǳԽһ
ǿ򵥴ֱǿ󣬵ȱǷոߣĵԴ̫
ͱľԣڵѪѾ˴ԳһֲٶȺܿ죬Ϊ͹ûоĴԽľԵĹ̫ǿᵼ½ľԵļ͹ѡ
ΪʲôľԲ
һΪȥҪĵԴ̫࣬һΪľԵʲóȻأˣľԽһɳ졣ãľԽʬ޴档
ҶɽҪʧܵ⣬ͽľԲͬѪԴҶɽڣҶɽٷְϣҶɽҪʧܡ
ڲࣿһԡ
ʥųٲ𣬿ľֲ
ѪֻһԣѪǲѪ
ҲΪʲôͬʥǿߣȴһԭ
ʿôʥҶɽ֪Ϊȱʧ֮Ҷɽû˵λУͨʥ
Ҷɽ󵺣Ϊֽɫ࣬ԼߵֽɫԼûκãɫߵ޼֮Ϊ̺ĹԸЩߺܴ
Ҷɽʿɫ໹һ鸻ĸ߼ʯá
֮ҪҪΪһνס
ǰľԸҶɽȨǾԸѰᣬæȴûġ
һӽȨһм츳ĺӣӵиʵߵʥ·ӣҪȥֽȻ෴ںһġ
󵺵λ⣬λѪ«սıԵλãֻԵλãָıԵλá
Ҳ˵ȨҪȥ󵺣ͱҪԽѪ«սҪ帹ء
ȨǾ⣬ʵǿҲĳսϾʵݣսϣԻľҷӦ
֮⣬󵺱Ҳôȫ
«޵شﲩɫȴڰٴʮߣĳ˵Ƿżǿ߶޷ܾĲƸȻᱻϼӷ
һ壬ʯ-ˣӵдʵ֮ӵʵԴˮִ΢е츳ֻҪ֮ͿԴﵽ˼۷壬ֻҪŬһ㣬ľ֮ͿԳΪż
˵࣬Ҳͼһ϶Ǿżɣʮ֮һѾʼȻʵﲻżѾܽӽˡ
ҪѣϾ󵺱帹أ󵺵ʵǿһķżǿߣǽľ޽˵ʿ˵ȫˣ˵һ׸
ҵҶɽϣҶɽԱȨ󵺣ɹȨ
û취ȻΣգʵѾܺˡ
Ҫ֪ΪѪսԭ󵺵ĸ߶ߣƽȨǾҲûܴȫˣ
Ҫ֪Ǳ«ǰһ֮һʵΪѶ̫ȨǾӦҶɽ
Ȼֻһ仰飬ȴ飬ǾںƸȽϲƸ鷳ģ


805 ö
Ȩżɣһţ˴Լľ߹ŷ磬һ־ĸо
㣬ӵԺңΪ˲߰ҶɽǰȨǫάҶɽĵһоܺã·һϢҶɽоϤ
֪ΪʲôϤȻҶɽȨĵһоѣֺܿøоͱһ˵ʮָӶìܵ
ͶƣȴȻͬ
ԼĸоΣգȻйϣԼܶһ˵趨ʵϣĵȴϵĸҶɽԲǰô򵥡
ȨͬҶɽĺøвǿңͬҲûиоԷжΣգֻǲϲѣ˵ǷС
ɾ
Ҷɽ֪òϣԷԼĸоر
ҲΪȨԼоԽЩ죬Ҷɽһֱ˼Ȩһʲôˣ
һա
Ȩ㣬һз·Σյİѿأտսʶϸ΢̿һһһҶɽΪͬż棬ȨѾﵽļޡ
֪ΪʲôҶɽ޷ȨһĺøС
ָо֣Ҷɽ˼⣬ҶɽһţǼˣȨ̫ĽӴ˫ΨһĽӴһεĽס
֮صҹҵĶľţ߲κϵ
ԼǱȨԼǷԷֻҪԼ󽫶ԷĴͿˣ£ҶɽȨ̫㣬ʵҶɽϣȨӵ㡣
һľżɣɱһѼľżɿɿˣЩŹ֡
Ѫ«սܴѾ˺ܳһʱ䣬ҶɽǲòϣԼ
սÿ챣ʮСʱĳ;棬Ȩż۷弶ʵȻ˶ʮʱ䣬󵺸
Ҫ֪ȨȻֻӵоżɼʵĿһֻҪﵽ˾żɣӵٸʵš
ּ֮ӣȻҪʮĳ;棬ܴսϵսĸأɼ«޵
󵺺ɫĴɽɫҽڴɽʣΧޱ峺ĺˮһƬƬɫ࣬ɢһֶص
ںɫɽΧһʯһľˣСһĲɣϳɫӲС
СҲʮɣڽɫҽƺҪҽΪһ塣
ˣ󵺵е壬Ϊ̫ϡ٣ǾԻΪսϵĴɱϾһӵдʵĹ츳Ǳ壬Ҳ˶١
ȻּʵҶɽ˵ʲô״̬£Ҷɽһܽǰ˻ɱ
ֻոΧҶɽûϴȨ󵺡
ԭֱһϢһϢ
ϢǣѪսѹеĻҪ󵺵˲࣬Ӧһ־ǲսʵǿˣʵȻԽżкܴĲ࣬ˣʵǿҲǾżɼ
ԣûҶɽȨʵֻҪ㹻СĽƾ˿󵺵Ҳ޷вȨ
һϢһĲٻϢ
һĵΧǧˮֻôһ졣
ֻڣ󵺵Ա߶һ졣
ɫȻ󵺴󣬵ȴҲ޼һɫƬһĻƣ·һͷſˮϵľ޾
һͷҶɽʶĻӣֽаʮ棬Էھš
Ҷɽ֪ΪʲôҶɽȴ֪ԼͰｻ֣ΧżǿߣûκܻҲζֻоżʵȨٷְˣ
ҹҶɽ֪ʲôطһزݾζ΢𣬴һŨζҶɽɫʼƽȨҲˣʮھŵĴʰһ£뿪
ҶɽȨɫƽķʵ˵أ
׽ŲݾҶɽûȨһ뿪ûз
һȨĿҶɽлᡣ
ҶɽŤͷȨһۣû̫飬һ˵˵뿪
ҡҡͷȨҶɽϲޱϣֳһĨ棺ҲߣȻҲ֪͸״ʲôЭ飬Ҿܾʲôò
üͷ΢壬ڵ˫ȻһĨ⣺вң
ȨһҶɽ˲תȨܵ˼ѹ
˫˫·𽫿˺ˣȨоԼ޷ɫԼٶȱò԰ףȨȻһĨ򶨣
ֻڽһʵ˽㣬ҶɽȻûзţȴӵڰλǾʵܹҲζţ޷ٴλܰסԷ
üͷ΢壬ҶɽƳȨһۣԣ
һܵҶɽﲻڼĺ⣬ȨڵĺſҪסҪһʱ䣬󵺱ȽƫƧаڣҪԮҪʱ䡣
ҶɽҡҡͷϸֳһĨмɫˣһ⣬ԮǰĴǵٶֻҪһʱ䣬ҵʵ԰ȫأ
һĨ˼һĨȻİգղ֪ЩʲôȨͷٴһĨ棺һʱ乻ˣҿԾѹʱ䣬ϾҪĲǽɫ࣬ǵĹ̡
ɫĿѶȼߣȻˮںϣںϲȶ׻ӷ
ֻǹ۲ɫĵ׺ܶˡ
ֻҶɽҲûκɣСƨðգָֻӵнӽżʵˣҶɽǸֳһĨζأ
Ȩ˿ҶɽָŵǸˣϸֳһĨŵƽǿɱҡ
ĿһȨҶɽͷܲļƻ
˫ϣĸֳһĨϲͬˣ
һ̣ҶɽٴҡͷһǾܾȻҲˣԻ鷳ΪʲôҪΪðգ
ҶɽȨ˸˼մӿڴͳ˰öɫƵݸҶɽҪ
ֽӹöɫƣҶɽһĨζĺ棺ʲô
һĨᣬջǱһĨᶨĨɫٴλָƽȨޱ˵ʱ򣬸ҵһֵҪ󣬲Σˡ
öǬҶɽĿȨһۣסֻһʱ䡣
ö
ҶɽûʣȨҲû˵˵Ľ̸ʵܼ򵥡


806 ɵfufu
˵Ľ̸Ժܼ򵥣ҲԺܸӣؼܲ
ҶɽΪʲôܾȨ
Ϊճ档
Ȩ츳ߣһţƾȨδĳɾͲɹ
ּţټ϶ԷȨǾ֮ĸӹϵҶɽȨǾУȨλһ͡
Ȩ˫һﵽݵĵزһύ
ҶɽȨĸףȨǾȻǿڱ«ӵоصĵλⲢԷʵͻҶɽǿ
ת߲۷壬ټԼɵһ㲻¶ϹݺѪҶɽʵҲǾ١
ֱӴȨȻƻʧܣʧˣҲҶɽϣһʵǾķżȨǾҲ޿κΡ
ȨˣǾͽȻͬˡ
ΪһֻŵȨȥһѾΪеȨǾҶɽô޴ľ
ԲȨô˵ҶɽΪΪҶɽֵ
ҶɽͬˣΪȨĳ㹻࣡
ҶɽںʲôȨǾ֮Բ뽻ԷҪΪҶɽϣԷܰԼҵᣬΪԭ˫ʲôӴ
Ҷɽڵ״̬ܺãֻҪսҶɽͿͻƵתĵڰ˲㣬ǸʱҶɽɰ˳ɵѪûʥӵʸ
Ǿ
ĳ˵ЩǾǿߣǾѾҶɽĽˡ
ȨҶɽö۴ӦԼһֵҪ
˲ְɣ
ȨǾԷҲǾΧԼᣬ«ޣֻҪỹ壬һҵԷ
Ͼ۵
ҲᣬҶɽֻȰڹˡ
ܷСʮĵð׺ݺݵһ٣Ҫֲ֪ͣӦô͡
֮ϡͿģͱӵ󵺡
һʼ󵺵ʱ򣬴Ϊ棬黹㲻
˵ʱŻܺΧ˴ܣȻǰĲ׳Сӹûԡ
Ѫսң֮ײɱﵽʱԭפ󵺵ˣһǲսϣðӱԽԽġ
ʵͺǿ״̬£ҲԺɨ󵺡
˫һģ֮ܺͰ忪ҪΪûʼնǱһֵ̬
ɰŰʵһֵָ̬£ԼȺȻֵ˰Ȥ
ڣ󵺵һ˱ǲսϣһܺԼֵ˶Ҳ
ĵİֻ˯ʱ䡣
ڽ죬ȻܵһϤϢ
ǻŰΰѵĴԣȻ޷һʱжϳԷ˭
һ̣˯ʵľ޴۾һϤӰȻڰУ˲䣬Ӱΰѵ״̬ѹҿҶɽô⣿
ҶɽſˮİһĨζСӹò
һ㶣޹Ĵ۾һĨ棺ףôˣ
ΪһεʧܣҶɽһо˵Ҷɽʮ˽⣬ٲٺǰİЩ棬Ҷɽ͵Ϣ
Ҷɽ˸ۣڰĴִʾʮ˵˼άڲӦһ壬Ϊʲô帹
йһνӴҶɽǰԸֻܴһĨεɫʲôʱ͹
Ҷɽķʣƺ뵽ʲô
ͷֳ︡һĨ棺Ŷʲô
ǰ󲻴ĶԻҶɽΣֻ̾˿Ű̺ӴģҪҪһܣ
һ㶣漴ֳ︡һĨ˷ܣððеģӹǶҪˡ
ǰ˷ܵİҶɽüͷһѡط
Ҷɽֳ︡һĨ˼ͷﲻУ
Ҷɽνʼ磬ָŲԶ󵺣㲻ˣû
һ㶣ֳ︡һĨȻɫæͷҲԣȥĵط
ǰһɵֵİҶɽϸֳһĨΣƬֳ̣︡һĨ棺ˣһһ͵͵ҹõ
ҶɽҲ֪ΪʲôԼô˵Ĳ̣Ͼɵfufuģ
Ҷɽû뵽Լ£һΪȻȶž޴ľҪҪҰڡ
Ҷɽ
ŰҶɽһ˵飺ˣҪǶûá
ʼ磬һνɫҲԣҹҲǶ֪һĵط
İǴֲڵƬҶɽƳһ۲ڲԶȨ߰ɡ
ŰҶɽ뿪ΧȨֳ︡һĨ⣬ڰɫȻ˸ȻΪһ㡣
Լٶȣ󵺵ķȥ
ͬʱϣΨһһӵнӽżʵˣһ˫ۣ֪ǲǲʲôһĨɻ


807 ս
ھһǧĵطһƬʮֿϿȣϿ滷ɽм䰼ݣҵƽ̹̲ݣ·һ̨
Ҷɽ͵һСĮ̇һ̣ؼȻһ˺Ѵصĺ
ǿԷӦΨһһⲫ棬ԽҶɽ
һΣȻҶɽʤˣԼԼ¡ΪԼҪ̫ҶɽܸоԼʤ֮䡣
ʵҶɽûҪ룬żǿΪʲôľżǿôࣿ
ҪΪżǿڣ̺ʥ
żǿսȻҪʹʥҶɽȫսģࡣ
Ͼûʥνķżǿߣʵľżûʲô
νʥ
ĳ˵ҶɽڵѪֻѪ̫ǿˣȻʥȴҪʥǿ
ΪҶɽûоϵͳѧϰҶɽһʵһԼƴģһΪİټϾתԵʣҶɽΪԼġ
ʵҶɽ˷żǿߵսʽŻᷢԼǸࡣ
Ҷɽһν֣ȻԼȡյʤҶɽȴΪԼ
һν֣ƵʽǿҶɽвɵһȵս⡣
һΣһ̫ԼڵﲻָʹĵزԼʵҲֻǾתĵ߲
һβһˣȻԼȻ޷Ƴ۷״̬һԼѾԷӳһȶӡ
һֲ״ֻɣҲܽҶɽһΡ
֮⣬ת߲͵߲۷壬ǽȻͬ
֮ǰҶɽֻ൱ڰ״̬µΪҶɽ簽ᱻѹ
һβһˣҶɽǿҵĸоԼԵ״̬µİԼҲȶԷ١
ŵһεĽ֣˺ѵĿռ䣬ضľ޴˫˸սҶɽﲻɵһĨ˷ܵľ⣡
Щ±ƣʱǺǿرǰֳ֣²Ҳӵʮ᰽Ѿﵽ˷ż˵Ĵ
ǧ굯ָһ˲䣬ȻЩţڰ˵һʱ䣬һʱ䣬û̫Ĳࡣ
ǰĽ֣
ڰ˵顣
ϴսʵҶɽʵΡ
ȻԼôģҶɽʱǹлǳ˼ɵ
ҶɽǿرڱǹԼ֮ҶɽӵѹԼΪԼףԼǿ磬ҶɽĶ֡
Ҷɽûбǹ֮ǰҶɽȻǿҲֻһ̶ȵǿðеѹ
ΪһκҶɽ֣ԼбҪѹһЩȻⳡսδ̫Ȥ
ɰŸղŵǴν֣±ˡ
ԼղȻûȫ߰˳ɵȻҶɽûʹֲֿ£ԼȻɡ
˫޴۾һãĿҶɽֹŹֵˣ
òҶɽǷֿˣҪ֪ڰҶɽպԼһܣ죬ٴν֣ҶɽȻӵвԼ
ͺڽճЦǸӣڶͱĲԼļС
ȫ˰ķΧ
һȭɣвɵĸֳһĨϲɫҶɽûȫһνֵʱҶɽܹˡ
ûȫҶɽҲȫ
Ҫ֪״̬£ҶɽǿĲȭͷе̹
ڰɻҶɽҡҡͷһֵ̫ĽͣûУͻˡ
ͷҶɽ˸ɻͺ棬ûҶɽĻΪ֪״̬µҶɽʵжǿ
ҶɽʹԼͲǱôˡ
˽⵽Ҷɽ֮ӵвԼΪҶɽͻˣðɵһĨĽȻȻզأ츳ǿ
Ҷɽʵ֮󣬰ﲻɵĶһĨ˷ܵľ⣺Ŷղö
ȭͷΧĿռ䣬Լȭ£˺ѳһ׳ĿӣϸڵҶɽһпϵĴ𰸣ȫûñ
ľȣһ˷ܵĿҶɽǲǾζţҲҪѹʵˣ
Ҷɽ˸ۣ˵ѹʵҴ𣿡
ȻԼĿסòźͰ̸һ֮ҶɽĿƺŤ
֮ǰסڵĺͰд衣
ò˵ɵfufuļһж
Ҷɽİۣٴθֳһ棬޴ľĦŹԴûУ¿ˬһˣҸ˵ҲģΪһûиɱ֡
ɱ֣ûиɱ֣
Ҷɽ֪ԼӦ²ˡ
һĨεɫҶɽĵͷ֪ˣ
˫˸ȵľ⣬ȵսڰǵһ޴ڣ
Ȼɵfufuģòϣģĺƣ
һ̣Ҷٵĺ̨쳹
ܰҶɽûз֣˽սĲԶһλɫ۵ˣ;վ
˫ޱ䣬ƲõǺӣſֲϢ·Ƭض޷ΰĴڣʲôûֻҪվΧĿռͲܿƵĿʼ顣
һ𲻹ʲôطΪĿĴڣ˫˸ϣ·Ųĵ
ҶɽܿԷһϳԷǱ«ޣ
ʥ-ħ


808 Ҳʲôħ
ҵĺطĲǿȵսѾһһҹ
˵̶ֳȵսǷżǿ߳һһҹҲߣҶɽͬһ޴İܷ棬ǹＶġ
˷ܣǰʱѹֵ̫ˣ˸ǿȸսðֳյĸо
һصײյľ˺ѣƾеײðÿһ缡⣬ɢݵá
֮һ֣ˬ
֪Լʱ侭ʲôݵĻˣһŲ֪ʲôõ͡
ģⲻԼҪ
ԼԱŰĺϰźսѪֻججû˿
Ǹ׵Ӳˡ
û취ΪһӣǻӵԼΥ׵°ʮĽЩԾսϵֵܽãԼֻʵʵĴȤĵط
Ҷɽĳ֣ԼȤһĨʡ
ⳡд裬ʮ־ˡ
ԼʵɱҶɽûк֮ǵİҲɱоܵķйԼʢľȻҵ״̬£ⳡдѾݱɱΪȻ
ҶɽʵɱԼļһԼƴȫҲ޷ɱĹ
رǰףΪҶɽһֱԼϹ֮пԼδܳһʱΨһһγսԺܶӦñƵɱУʹ˳
Ҳ͵¶ⳡд裬˷ܣҲ㡣
Ҷɽͬд裬һдǸˣҶɽ˿̵飬ֻøӺݡ
ò˵ܷ棬һ״̬£Ҷɽ൱ڰİ˳ɣżǿ֮ս˵ɲ࣬ǰٷ֮һĲ࣬Ծһսʤ
Ҷɽƾ̹ͭټԼһɹֲɵĲ࣬żһ£ܽѹơ
ֻд裬ǶڰǶҶɽⶼһ൱ɹд裬ǶҶɽ˵ʵʮ⣬ԷɹĿҶɽĵϡ
ʵǿҲֻǿѣǿҶɽΪݾ޴ѹͻơ
ʵʵҶɽҪƴȫܺͶԷƽ֡
˵ģ΢ǿһ㣬΢һ㣬ҶɽԷƫƫͿϣҶɽʾܡ
ر˫дңѾʼд裬ɱֲϲµĸоҶɽ൱ܡ
ܲǾתܣһܡ
ҶɽǿҵĸоֻҪһѹ߲۷ľתͿһһֻͻơ
ǣʵҲҶɽ
ͺǵŮ񲻶ϵĹ㣬㶼ѾòļӲСǲһ£ָо̫ġ
ʵϣҶɽҪΪȨȡһʱ䣬ҶɽӲˡ
ĵһһҹȥˣȻҶɽڵԼȨȡʱԲѣҶɽϵһɣյĵ˰һۣģӲˣ
±ƣ֪Ҷɽôˣ֮оⳡдˬܳ죬ҶɽǺڵĺīˮһɫȻҶɽд裬룬ǲòҶɽˡ
ӴڷϣȻһһҹĸǿսڰ˵ҲǲСĸ
ҶɽϾйƣһˬڴϣֻ֪Ϊʲôһˬ飬ܸһر룿
㣬ܳʵˬдһĨźڰڷϢʱ򣬶һԴζ𣿡
Ĵ˼άٶȺܿ죬ȻȽϴԵٶȣٶòƸһЩ
һ̣һǰһ󣬰˼˵Ȼ
漴ƺ뵽˭һֱͦӴӷ˶۾һ±ƵĿǰղݣôˣ
һ±ƵİʥһĨΡ
«޵ܶ࣬ȻûоȷļҲں֮ǰ˿ھͳ˰ڡ
Ժټϸʥһ֪˶õϹԾǸʥҲ֪«жٸԼѪ
ܶ˵ʥ飬ӵԼѪãҲ顣
ʳӣи壿
ǲ֪ӵԼѪãΪĻӣǱ«޵彫᳹ҳһš
Ϊ˱ңʥֻܴԼѡ㹻㣬㹻ǿã̳лӵݡ
Ҫ֪ӵݣɲʲôܳеġ
ڣسأ
ûǸʵӵݣøõø죬ĳ˵ʥĲпᣬʵǶԼõһֱ
ǱʥݣӵݵģʥὫԷ׶Դ
ΪʲôΪ֪ǰʥڿϵ֮ΪԼӿܻΣգصڰ˼Ǻš
ǸƺܹŹ֣Ȼﲻʥڷżǿ棬𵽾ɱá
ֻʥû뵽ֻΪ˱ӣµһְ壬Ȼܵһ㡣
ԼɵfufuĶӣʥֳ︡һĨζղźҵǸ˭
Ҷɽѡʶ˵漴ƺ뵽ʲôһҵİڰ֣Ҹ˵ɱСʮĵǸࡣ
Լ׾ӵĻԣʥ̾˿Ŷ𣿡
һ޲ԼһͣԼô͹ܲסԼأ
ԣӦԼôôأ
һĨεɫŬԼɫȽϣģҪңҿǡ
ɱ֣ʥҡҡͷεĵ˰һۣΪ˭һڡ
ƺ˵ʲô˼Ƭ̣ʥҡҡͷˣ´СӣϹ룬ʱңϾҲʲôħ
ΪҪʰҶɽû뵽Ȼһ֡
ҴĻòԼϵҶɽ棿
һĨ棬һԵյʥԣǰҶɽҽ£
һƣֱӽȷɣԼӣʥֻεĵ˶Էһۣ˵£С졣
ƤİȻڵϹ˺üȦЩǱʵȴˣǵɹġ׺ݡ񣬰ĵͷŶ
˵˵¶ʲô¶Ҷɽϵƽ
˲ˣԿʹЩӵ£Щĸǰɣ


809 ʲô
ͬʱ˺Ͱ֮д裬Ҷɽͣ󵺵ķȥ
ԼԼѾס˰һһҹ˫ĽѾɣԼⷽģѾˡ
֮⣬ΪԼϢĴ˰ԱΣյ󵺣ҲòôΣˣֻҪȨҪȵĶȹһһҹʮɵġ
ʣǰö
ȨԼģǴˣӦףܶһˣסּĴһһҹζʲô
˵ȨոտʼʵﵽǸ߶ȣҲ׻ԼҪ֪ǿ߲衣
ȨЩСչ鲻ǶҶɽҲǸҶɽȻҶɽһֱΪǿ߳ǿ֮⣬Ҫӵƥǡ
磬˶ǿߵĶ壬ֻϡ
ӵǿҶɽǶǿߣ
ǺãǿǣѹͬʵĶ֣ԻЩϲܻܵĶ֣˫Ĳ̫ǿչҲֻ졣
ԼĻع飬Ҷɽȵķ֣󵺵̶ֳȣ˿Լ֮⣬ͰдҪ١
˿̣󵺣ǽɫҽ峺ˮ֮Ľ㴦ȨںΨһһʵʵɱ
ȨͻˣǰʮıϮҶɽСӵʲôʵȨڴﵽż۷֮󣬾ӵиʵ
Ȼֻּʵ򲻿ܻӵнӽżʵˡ
Ȩͻأ
ĺǿ˵ӽǿ
һǰȨʵʵӽżˣ㲻ᱻɱɵȨ
ڣ
һʱ䣬ȻֻǳںһȨȴӵпԺ࿹ʵ
ʱգȨգܴܲﵽż֪ٿɱǰˡ
һ𣬻㣬ȻȴӵмµиÿһΰȨĳ֣޴㣬һ˺ۣ
ϧ˵̫ɵˣ·һСɽһ
ȨȻӵмµķȨ㣬Բشˡ
Ŀǰ˫սףһᱻȨشȨҲһᱻ˴
һ൱ҵսȨ˵ⳡս൱ߣ
ҶɽСӹҼҰˡ
һҶɽڰУĿ⿴ɱһȨˣʱ䲻ˣҪˡ
һ޴ȨɳֱӽǾ޴ɡ
˲ͷϵĺˮһĨƣ֪ˣԵȣһһŵƣΡ
Ҷɽûͬ⣬Ҳûоܾͺ˽кӳԷ˵һһûʲôܴӦģֻҪһ־Ϳˡ
ȽϳԷǵʱ䣬Ҫġ
ǲһ֣
Ҷɽ֪ȨļһһҪԡ
ڵõҶɽ׿֮󣬰һƣȵ֮ȨѹեȨҲֽ׶ΣȨܷӳǿʵ
ǿѹեȨΧγһɢǿϢĥ̡
ŲԶˣȨһĨǿҵġ
¡¡
ǿƬɫ̲ڣʹĺУĥ̽ǿ壬һĥɷĩ
˵ɫ԰׵Ȩ˫ֳСȣδεĺˮӶͷ䣬ŤͷҶɽڿҶɽһĨȡȨһߵĻȻת䣺ɽˣҸղŵǸʽɣ
ȣɣ
˫ײһĨ棺ղǸʽԴģҸоڵ͸ղŵʽܲɷֵϵ
Ȩһ㶣漴ͷϸֳһĨŵЦݣȻֻʽһЩɽʲô⣬ظңԺл
ҶɽҡҡͷĿȨһۣˣҶȤǰ
ڵõҶɽľܾ֮ȨﲻײһĨʧҶɽʵǿеĸǿ֮ǰԼΪҶɽܶսǿŵ˵Ҷɽס˰һһҹȨȻ֣Ҷɽʵ˿ȴеĲ٣
ԷʵҲȲԼףԲ̫࣡
ҶɽּǿָһԼԼδһкܴİ
ϧҶɽܾˡ
ΪһˣȨûбֳʧǴһĨ׺͵ЦݣİɣɽˣȻص֮һὫǰöˡ
ҶɽûȨתķȥȨϴЦݣȻҶɽָܾԼһ֮УԼҲջķᡣ
ֻȨûпҶɽת뿪һ̣ȻһĨɱ
ղȨʽҶɽûĻ
̫ȭհ壬Ҷɽύֹ֮۷ʽḥ̂
֮⣬Ҷɽ֮ǰһֱΪʲôȨʱоϤϤ֮⣬ҲøС
ҶɽˣڸղȨһ˿Ϣһ̣ȨϣҶɽܵϢΪϢҶɽŻоϤ
ԣǸһ׷ʲô


810 
ʱҴţʮ֮ҶɽȨɹĴĴ˳
ᣬҶɽûٸʵ׵׷ʣȨǶòϣǶͬһ͵ˣ˺ܿ£㲻һٶܱԷЩʲô
Ҷɽ׷ȨԼصǹɵ⡣
ڣΪ˫ʵ͵λ࣬˾޴ϢԵȣҶɽòĴȨ̽һЩϢ
Ȩչ鲻Ƕ˵ȨǲڶּĹҲܲµҶɽĿġ˫֮ϢԵ̫أȨֻǲµҶɽԼǸŹֵʽȤ
ڸģ
Ȩ벻ʼգȨûȥ룬ͺǸĺβʳӣĮ˽ЩԾûǷ룬Ȩ֡
Ҷɽ£ȨΪԴҶɽϻȡô
ָԼΪ£ʵԼϵǿߡ
֮ǰȨΪҶɽжǿγʮ֮ãȨ̵еĵڰλǾ˵˵
̥ļһ˴̽˶ʮ·̡
սڲˮԳҶɽսҶɽȨ뿪ĵطҲһ˻ع㣬Ҷɽ˵ܻȽϼѡ
ˣ㰲ȫˡǰƬϤսҶɽһĨƣϵƣǾϵƣ
Ȩ㣬СӵֱԼ൱صĲ̫ǿֶҲۣҶɽɶԷδΪƶֲֿĹ
ʮ·̣ҶɽƣͰɱһһҹƣ
ڣԼȻıңƾž޴ƣŪȨʮ컹ǿԵġ
Ȩ˸ŸмĻһĨʣʮȨİܴҪջ
ȻҶɽߵԼڲͬɣ߶ȾһС
ƾԶȨľ磬ҶɽżһЩ뷨ȨǳȻܶȨ⣬ȨԼʮջȫգԼ̤żǿУԲ̫Զ
ֻȽջȨջʵҶɽˣ
ʵȨҶɽ
ҶɽʵǿָԼΪǿʵữԼ޴Ȩ֪֪֮ƾԼʵҶɽּĸ֣ԸûбҪȡ衣
ڲҶɽδҲûлᡣ
ȨŰʦʦͽŦƾԼҶɽδһΪԼһϧҶɽǾܾˡ
޹ȨΣֻ˶ΣȳΪҶɽ꽻ջʧˣȨ˫ڵĹϵֻάѺ֮ͨ䡣
ȨԼҶɽĹϵӦġ
ڼֱһ̣Ҷɽеһɡ֮⡱ʵƣȨ޵ĸֳһĨ⣬漴һϵĿҶɽɽˣʮİΪ֪ܲһǰȨǳǣһ֮ꣿ
Ҷɽһ£漴ȵĿȨֻڿȨһ̣Ҷɽ⣬ɨӵϤӰ
Ƭ֮ϸֳһĨζЦݣ˵ɣˣҪҪҾӪ
Ȩһ㶣ֳ︡һĨϲɫ漴һ𾴵ĿҶɽҲӡ
Ȩ˵ҶɽܾȨǳһҲ֣˫Ĺϵﲻ͵ĳ̶ȣԼ֮ô˵ҪҪ֮ǰܵĸҶɽһӡ
ֻȨû뵽ǣҶɽȻܾԼ룬ȴԼھӪ
ԼҶɽ֮Ĺϵеĸ׽
׽
ˣΪȷټȨЩУҶɽͶȨˡ
ҶɽƻȨȻڹЭһ飬ֻڸղţҶɽڹС-
ָ֣ŲԶһľګĸҶɽЦ˵⣬ȥҴˣ̳һǧʮıù
ֳ︡һĨľګˣ
ڹ͸֮ҲУڹĺ֪ܶ漰ҶɽݵϢ飬ڹҲ߸ˡ
Ըڹ겻ϲȾƣûʲôһǧʮıա
ֻһ̣Ҷɽһƣװһ׺ݵģ̤톪£ϽȥҴˡ
һ㶣ȻľګľګɵѾҶɽлﲻɵĸֳһĨ⣬ֻ˵ǣͱȽľګȨûвʲô
ĿҶɽȨ֮ɨһȦľګĸͷͷҲص뿪
ҶɽһȨûвҶɽСû취ı̫ƭˡ
ֻҶɽҾƣȨֳ︡һĨЦգ˪ǵıգ
Ҷɽһ㶣һĨȣ֪
һĨȲαװģľȡ
«޺ܴ겻¹һĽɫɳĮˮϵ޾󣬲˵«жز˵жٸУųϵ嶼֪
ͺ֪ܶϹ㣬м׼ȷ˵мʡʡж߳У߳У
Ȩ֪һ㣬ҶɽȻЩȣҲֻǾȶѡ
ⲻ˵ʲôֻ˵Ȩȴ˸Ӳѧ
ͺУֻ֪Ǿȣ㲻֪Ҳô
ҶɽľȣȨϸֳһĨǫģżŹһʮֺҾơ
Ҷɽ˶Էһۣûж˵ʲôΪ⣬ȨǰԼľӪ
ͬʱҶɽ뿪ĸҲҵڹ-һ
ҶɽȻҪһǧʮıգڹһ㶣漴һĨ
ڹ걾û֣ҶɽǺڵʶڹЩˣڹ꣬һǺɢΪ˷֡
ΪڹϣԼվǰ棬Ծһ
һǧʮֻ˪ǲеıգڹܿҶɽ˼
͸ͣڹ귢˷һģֱӴӾʳ˳ȥ


811 ѡ
ҶɽľʣȨеҪ򵥺ܶ࣬ûеңжķǼԼûЩݻģڵĶ
ԿҶɽһҪ󲢲ߵˣٽҶɽĮ̬ȣȨֻҶɽˣܴﵽ˸ߵĳɾ͡
ȨȻûзҶɽµĴ㣬ڹ۲Ҷɽ֮ȨҶɽ뷨ȡ
û̫ǿߺһɹԷͲױѡ
ֻΪԵʣҶɽֻܶԼˢøжȵȨһGG
ҶɽȨһ䣬ûһĹУһϾƵڹ꣬ĳ˽
ڹʵһ̣ڹȻһۿҶɽһ̣Է߾ͳ׵ıȨˡ
˫˸ųɣɻ󣬻һĨĲȷɫ
һ̣˲ʲôڹ꣬ȻֳһĨɱ⣺˭ģΪʲôϣëʿϢ
Ȩһ㶣ʯ֮䣬ЩһĻĻԼԺи֣ɲǼƺ뵽ʲôȨɫֳһĨ԰ףӲŤŲӣԣ뻢ڣ
ҶɽŶͷϸֳһĨΡ
ⲻԼļƻҲԼڹĿģҶɽڹֻҪڹȷһ£ȨǲǺйϵȨ棬ΪʲôϢ
Ҫ֪ÿһ˵궼Ƕһ޶ģͺûƬһģһҶһ
֮ô죿Ҷɽûá
ĿǰҶɽҲˣΪڹѾҶɽѡ
ʵϸ룬ֿ쵶նķʽδزǵǰõķ
˿ڹѾľ̳ҶɽһȨɫѸٸֳһĨƽ˵Ҳ֪϶ţǶ̵裬ԣΪ˲Ҫ鷳һ𣿡
һûһҧгݵڹ꣬Ȩɫѿɫ˫ҶɽȨϸֳһĨ棺ҸǱǾ֮һ
Ҷɽһ㶣漴ͷ֪
Ȩ漴ҡҡͷһĿҶɽɽˣ˵ǱǾȨǾⲻһ
ȨǾͱǾ֮һںܶָĶһˣĳЩ£ᷢ仯
ȨǾ޷ǾһǾǿߣǾĿǾǿߡ
ȨǱ̨ڸҶɽˣҶɽĲһȨǾڱ«ޣ֮⣬ǿ-Ǿ
Ҷɽ̾һʵϲҪȨʾҶɽǰһ̾ϢѾʾԼȨ˼
Ǿ¶ϹݣֻжѪпܺ߸ּĸ࿹⣬ϾǿǾ֡
һĨεɫҶɽȨ֪Щ鷳ֻ鷳ѣĽͶҺҪ
Ȩһ㶣ͫȻϸֳһĨŵɫû뵽ϣҶɽȻ˼ڶԷԸΪһѣͱ«ްϵΪУ
Ƭ֮ȨٴһĨζǸɽˣһ£ǸˣҸİöΨһһ飬ʵϴǰʹùһ顣
Ҷɽһ㶣ʶüͷһ壬һööǽȻָͬһöֻܴöȴǱǾ֮ĹϵԼ֮ǰԤҪӽܡ
ۣʥǿߣԷһ˾ѹ«е塣
ҶɽǿⲻҶɽӵкʥǿ߱ƴ
üͷǰɫζȨҶɽһθоͷʹƺеĸ鷳
ȨһסˣһϷûиֳ㵵ɫǴһĨ˵壬ĸӣֻǸ鷳𣿿ɽ˱еĸǿ
ҶɽûشȨ⣬һȨɫУһθֳһĨ棺һµСһ˵ģΪѣ治
֮ǰ治ͬһΣҶɽĽȨͬĶ
ҶɽȨεҡҡͷ̾˿λɽеλúҪ
ʼ磬ҶɽϴһĨεɫĿȴֳһĨû취ԸܲѺ١ÿһѶҶҪ˵𣿡
ѧҶɽģȨʼ磬ɫƽϴһĨζ˵һ˵ҿܻɽΪһôѡ
Ҷɽҡҡͷƽķʵֻǿܻ𣿡
Ȩһ㶣漴ЦһȻΪʲôҪ˵
ҶɽûȨķʣһĴȨޱȿ϶˵˵ġ
Ȩüͷ΢壬ϲҶɽȨԼ͸ĸоʵԼȷҶɽ͸ˣֻȨϲָоΪʲô
һҶɽֳ︡һĨ׷䣺ΪҼһƵˣҺˣֻ
üͷȨҶɽԣ
һĨӣҶɽһĿȨ·ѾȨ͸˵˵ˣҲֻһ᲻һ
Ȩһ㶣ͫȻɫޱȸӶأ
ȻϣҶɽ˵ÿһ仰һ⵶̴ԼҪ
֮Ȩɫ֪ʲôʱѾò԰ףδεĺˮȨϻ䣬ʪģ·մˮ̳һһĨʧɫȨһӵĿҶɽǸӦúɣɫϿԿǸӦø˺ӡ󡣡
Ҷɽͷֳ︡һĨпȷһµļһ
԰׵ɫɳƵȨĺкǿ٣
ҶɽȨŴ˿ޱǱȨȷҪ˵
Ȩһ㶣˸ŸӺ;ᣬȨ̾˿һĨ棺ˣʲô֡
ǸԼԶ͸ʵĿˣǸÿΪԼ˶ԷȴᷢⲻǶԷһĹҶɽֳ︡һĨӣǰ
λϧûˡȨҡҡͷϸֳһĨΣû뵽ҶɽȻһͷرǴҶɽ˵仹бԼӾıļһȨвɵĸֳһҪһĳ嶯
ϧԼҪˡ
ŤͷҶɽڹ꣬ȨһĨޱĹâҶɽɵʶ뵽˶
һĨ²ϵĮȨϸֳһĨζǳЦ·һɱңʲôõ˵ǣҲʧȥʲô
ڶ˵ȥһڵõͬʱҲʧȥܶ࣬˵
ԣʼǵѡɣ


812 ֻǡ˭
ǰ«ޣ۹
䣬һţǿͨͨǲǾƽӹȱٵֻһûᣬһų貹ą̂
ǲţȴǱŸ񣬶һö˺ӵ
Ტ㣬ǰΣҲйһЩСɾͣƽ档
ʱᣬȻǿеʦǿߣ滹иǿĶܡ
ȻǰУʵһʱ䡣
ܿ죬ʱ٣öɫ򣬴άʱսαάʱ֮᳹׵Ȼڣ䵱ɽٲ֪֮⣬ֶ֪ܶ
츳ߣǿȲ˵ҶɽֹＶڹ꣬ҲԶԶ硣
αάʱգ׵Ľάʱգ뵽ʱ֮Ὺʼ֮·
һţƽƽȥӵо˫ԣǰڿޱҴﵽ㹻ߵľ֮󣬵Ѿ𵽾֮ڱΪͻƶڤ˼ʱ͵ţųԼ츳
Ӵһ·߸ͽǽﵽͬεЩˣ붼ĸ߶ȣ
һֱʱսµʱܶ˶ﵽɼȻ
ﵽɼ֮ȵ£õǰΪ
ͻƵɼ֮ʵɼ𣬵ǳ׵ĸһĴ֮ǵʵﵽɼ
᲻ͬͻɼһ̣ʵֱɼʵΪ޷Ȼɿֲɾļޡ
ڹһαάʱսάʱ֮ڹ궼͵˱«ޡ
ڹܺã˹߶ȻۣȻձ͵˪ǣҲԼѡ
ڹ겢֪ʵۣ
ͬǰֻڹǹ߶Ȩ
ʱȨֻһڳɵͨɣӵȡ֮֮Դӵʵǿʦ̵̫ӵкԴȨҲֻǴԵ˲Ҫ֪Ҫꡣ
ʵϣΪȨǾֻȨôһӣȨǾԲԼ˷ԴȨĬĬŵǶʱᡣ
漴һϵеļƻĬĬŵȨ˳ĳΪ˱«еš
ߵһʹ֮ȼ꣬Դĸձ
ǰżɵĸƾȼһ壬ɱĸشһ
֪ʩչطͬʱһɳԽεǿнȼյڣȼյֻǹļ䣬Ǵ
޷йĴ꣬ǿѹ£һö̺ŴĽᾧֻҪöᾧգ㽫ӵжԷԴȫ
һ൱Ҽߵԭкܶ࣬Ҫԭ
һûκԸʹططȼյ꣬ǶԹĻ䣬ĺۼ
ˣֻҪ̫أתĿܣʩչط֮꽫ƲȫƲȫ꣬ζֻصʸûС
ңطԸģǸ߸ϵʥǿҲǿȲˡ
ڶΪҪסȼյʹҪԷһεʵ
ָĲɺͽ֮Ĳβָ࣬Ƿ˺ˣ˺ʥ֮Ĳβࡣ
Ҳ˵Ҫ۳ֽᾧҪĸԸȼԼ꣬ȻҪʥǿ߳֡
ɵǣȨǡǡ
ʵϣ֮ǰȨĿǽľԼҵϹܼңľɶʮ޽ҪԱ֮һ۶ܿأԾܾȨ
᲻ͬ˵ţԷĳɾͽ᲻ڶԷֻһС
ǰȨԷļƺпܱڵȨ£ΪʱȨû㹻ԴȨǿ
֮һϵеļƻΧչˡ
۹ûʵĴڣǰɫƽ᣺ͬˣ
ῴǰȫɢϵˣжԷǸ˸Ⱥ̰ȨҡҡͷɫƽķʵȻأ
̾˿ֳ︡һĨ˵ĸп츳ܺãȫҪ
ǰһпۣƺĳʮ˼ЦЦһ漴ٴηһ䣺ΪʲôҪץҼҵֻˣ
һ㶣Ƭ֮ҡҡͷҲ֪顣
۵ķϵĲмŨ
֪ʲôЦ۹«ޣֻҪǰԸ⣬ûʲô֪ġ
Ŀһۣ˼ǰľ棬ѵҡҡͷˣҲ֪ڼɵʲô߸ϵĴڣʲôҪɵġ֮αƵװɣֻһס
һǿڣĿ⸴ӣһĨκ׷䣬ֳ︡һĨЦݣǸ죬һ۵Сʿһֻĥ̴Сĺڽɫˡ
˭
ᣬǿĵʿ
Ŷ
ôҴȥ棬кóԵĵĺʹȽ㡣
ȥö
ҸҸƯĸˣץóԵϺ

㣡

ëʿƭң㲻˵µһ𣿡
԰δµһ
Ҳ裡ĸˣӲҪˮݣ
͵㣬µһˣһĸ˺Ϻ
⻰˵ٱˣ

ᣬǲǲа
ƾף
ĸʶôˣҲû˵ǲǲУ
ҡ
ǲУµһȻУЦˡ
岻ĸˡ
УоǲСϴУ

ëʿҽɵ䵱ɽۣûԹжҳ
ˣ˵ǲǴˣܣƽ̣ѩɽˣǶͻˣҡ
ô࣬ˣӸ㶥ţ;ˣԹԸҺۡ
лˡˣмҪ˵һ¡

Ѫͷ۱һӰҩЧУ䵱ɽûкɫķۡ
˵ʲôûˣ´˵ɣүˣţ
գʧڹ꣬ɢŨѪķۣεҡҡͷ˻߲ߣ
һ۵Ļ̰࣬ʳļ䣬һıĨҪץסЩ䣬ǰˣͣĶ
̧ʥ£ѾƣָԼԴϴһĨЦһ㣬Ŀ˸ƽͲҡļᶨkǵˣס֮Լֻˣʲôֻ֪ǡ˭


813 ڹ꣡
ˣӦʱųױȵ츳ϧǣĹâŸոţѾˡ
ʣ̰ȵЩΨ۵Сԭ
ڹһֱΪԼۣ֮ΪԼѪΪԼ츳ãⲻ磬ǳŸֲֿڵ硣
˵ĵط˵µƬսڹ츳õģûһҲаǧǸαάռ䣬ڹ츳ġ
ұڹ겻壬ΪҶɽı仰˼
ҲܽͣΪʲôڹܳΪ˪ǵĳ
Ȼ˪Ǵ֮ĻشΪһΪڹ꣬ȻӵйٷϵĳݣⱾһ൱顣
òƳڹ֮⣬«ޣԵĳУһСģУһ壬ܳΪ
Уôڹ꣬ΪӴ֯ĳԱ֮һ˪ǵǸôεڹꣿ
ǰڹ겻ףֻܽЩ鹦ôνĳ˵ʵǱȻġ
ͱԼһУڹһƽ
ȨҲˣԼˣҶɽŹ֮ǰ̽ȨԼǸᣬǰֻŵˣҶɽӵоصĵλ
ǰ飬Լ˵ҶɽɱԼ
ΪԼ¶ЩϢҶɽɱԼԼ뿪֮һҶɽֻ˵鷳ҶɽŹԼԷնݲ͡
ͬǰԼ̹ˣҶɽҲûɻŹԼ
ȨΣ˵Ҳ˵Ҳ
ڣԼ֮ǰҶɽһ
ʵҲӣǰʵ˫ӾѾˣֻҪڹҶɽѣǱǾۣעҶɽС
Լֻǽ˫ìܼӦ÷ĳͻǰ˶ѡ
νĿһʵԼԼ
ԼҶɽǸȨпܿҶɽһȻԼǶԼȨ
˵ģȨܺҶɽ֪֮󣬻ʲôѡ
Լ֮ǰȨע⵽ֻڹķ;һֲڳĬڳĬбľ
ԣҶɽѡ̲Ȼ㹻֮ڸ𣿻ֱӳ嶯˺ǣұǾ۱
ȨĺܺһԼ͸ļһ»ѡ
ֻϧǣԼһ죬ΪԼѾǰˡ
ɱȨ֮ҶɽҲڹ˸ǹɹ
ڹڵ״̬ҶɽȨø͸
ڹͺڵֻƣǶһ൱ǵġӡƽֻƣ˫űʵĲͬ
ڵͶܵĹϵܺã˶֮⣬ڵҶɽڹꡣ
ڹ겻һڹҶɽϵڹԸΪҶɽڹУԶĵһλᣬҲֻѡ֮ԸΪҶɽΪڹΪԼǷҶɽ̫࣬Ϊ飬ǷҶɽ̫顣
ΪڹһУڹͬҲΪһС
˫֮ĹϵԽ鰮飬еꡣ
ڹ꣬н踺أһδಫķֻܶΪҵᡣ
Ҷɽ֪ڹжƴͬ棬ڹĲսߣ֮⣬ʲôطΣգڹȥʲôط
Ӫܶ˵ڹһѪԵķӣֻսڹܵңҶɽȴ֪һһ㣬һſˮö㣡
֮˷ȫΪսΪ˸ҵᡣ
ڣڹȴ֪ԼҪҵǸʵˣΪԼġ
֮⣬ԷһʼԼԶԼЩŬͷܶʵǺģĳ˵ڰˡ
ںޣ嵽ı
ڹУҶɽ̫ܵิӶص
״̬ԲԵڹ꣬ҶɽһĨǣ㻹𣿡
ڹЦһ̶С۾˸޷ľ㣬һ˭
һڹľҶɽһʮֲõĸоҶɽûиܴĻӦĸо
ϸֳһĨأҶɽڹļһĳϿңҵʱ䣬ĳ
ҡҡͷڹ˫۾ҶɽЦⷴʵ𣿡
üͷ壬ڹڵ״̬Ҷɽǿҵĸоһпܻ벻Ҷɽ밲οڹ꣬Ҷɽ治֪ӦôοˣֻϸֳһĨ棺룬ʲôңҰʱ䣬ңһжġ
ƺҪ˵ЩʲôҶɽһ飬˫һĨӣڹ죬յͷ
ã


814 ߴѪ
ҶɽڸоͷʹΪȨΪڹڵ״̬
ƽĶۣҶɽʵڱǾǰʱҶɽͰɱΪǰʮǴʵȱǾҲζţ״̬£ҶɽʵȱǾ١
ҰʮֲֿӵпֲͿµķ
ҲƻϣҪǾ΢һ㣬ͿȴҪԶԶǾ
ҶɽӵвڰʣгԽҲζҶɽʵӦñǾҪǿһЩ
˵ģֻȨ-ȨǾҶɽֱӾ̹ͭȥˡ
ǣһԼԵĲһȨǾ߸Ǿ֣߶Լۡ
ҶɽһԼʵֻһȨǾԼѹԷ
ǱǾҶɽʹѪ£Ȼѹ
ڱǾĻϣټϱ«ǿĽ-߶
ڲ¶Ϲݵ£Ҷɽǿмס
۳ˣԼ¶ϹݣҲҪGG
ٸҶɽһЩʱ䣬ҪˣֻҪʮ꣬ҶɽԼӵкʥʸ
ڹڵ״̬ܵʮ
ҶɽҪҪڣۿɼʵ
߲۷ľתһƣҶɽȴףҪͻƿҪĲսĻڵҪŬһ
һսͻͻƣҲпһ֮ͻơ
ԾתҶɽǰˡ
ĿǰΨһʺҶɽģڵѪˡ
սӪҶɽľڣǬɳ˰ֲͬԵĸߵȼᾧҶɽǿ£ڲĿռ䣬ۿɼٶ͡
ʦĺǿĳ˵һʦһС
ʿֻܽռƻʦȴԽռóɸԼҪ״̬
Ҷɽﲻʦļ𣬾֪Ŀǰܴﵽֻˣһ˻ʷˣһͨ
Ҷɽ󷨲ȻȲλʱҲǵ֮ǿ֮һֽΧռŵ󷨣Ҷɽ˵Сһ
ڲռ֮ϰɱҵĲϣҶɽǬб˳ҶɽΧγʮԼɵĴɽ
ʿĿɿڴ챦ɢҵ˵ϡ
ʮɽ룬ҶɽһһĨء
һģߡ
ǽȻͬľ͹ؿǾתѪһΡżɸ¥ĵһʯҪ
ξǡĴΡĹؿǳм֮ķˮ룬ӲɱɿԶһ
֮ҶɽڴڵġߴΡĹؿ;Ӣ֮ʵת䡣
Ҷɽ֮ǰ֪ЩΪһξת߲ĵһҶɽԭʵ塣
תѾﵽ˵߲۷壬ֻҪһҶɽʵͻͻƵڰ˲㡣
ҶɽڵѪʣȻڰٷ֮ʮˡ
ҶɽҶɽһͬ
ҶɽûʮİգһֱѹѪ
ڲͬߴѪҶɽĿǰΨһѸԼʵķ
ǾƤұ˺飬ʮɽ֮䣬̾һͷ˸ŲĽɫܣ
ͷſֲϢϹĳغΧʮ챦ѻһĴɽȻһɹɺ嫵
̾ʮɽмҶɽ˿̵·ڶһ㣬ƾΧӿΡȻ
ݿƺҶɽڣҶɽڣѾԼѹõѪڱһĻѡ
ͬʱѪѣҶɽ忪ʼܿƵĶ·һʮֲֿĴҶɽѣ
·

һֲĴڣҶɽѣֲĴڣҶɽڵѪ
Ҷɽкܶ޷͵Ĵڣ˵ϵͳֻΪԭҶɽϵͳη壬ټҶɽԼϵͳܲɷֵϵ
ϵͳ֮⣬Լڻ޷ͣη
Ҷɽɵģ󷨵һ磬Ҷɽվڸ߼ʦˣֻҪҶɽԸ⣬ʱԽ󷨴ҵļ
һԵ״̬Ҷɽ˵ǾԵĽ
ҶɽһԼ뵽Ǹ״̬廹Ǹ壬ҲǸ꣬Ǹ״̬֮ҶɽͲڵҶɽˡ
ҲΪʲôҶɽǸ״̬ǿԼʵԳɰǧٶҶɽȴһֱԼԭ
Բһ£ԵԣʮֿˣǶҲԵԣҶɽɱȶӿֲĹҪ֪һﵱΪԼûȱݣɱԼеļˣԼĽݴ綼ɱˣ
ʦһ磬ξѪ
һִû˼άû뷨ֻһɵ̫̺Ҷɽ޷׺Ϣ
ϹΪʲôϹ
ֻһֵĲ࣬ȴصĲࡣ
ҶɽʵѪ޵ѪԴͷѪ̺ıϹ൱ֲĴڡ
֮ǰҶɽ֮ԲܵӰ죬ҪΪѪĻԾȲ޷ıʣͺˮûдﵽе㣬Ͳˮһ
һβһѪԾȴﵽ˰ٷ֮ʮ֮ıϢ纣ХһҶɽɡ
˵ҶɽܿһأҶɽʵٴӭʵķԾʵͻƾת߲۷档
ԣҶɽϣø׵ķʽһεѪȻڹ״̬⵽˼㣬ҶɽԸоԼʱ䲻ˡ
ͬʱҶɽߴѪͬʱھӪ棬һƬѪɫ«έУɫ¹ڹǳŵϣڹԣǰһصĿվ̳
Ҳ֪˶پƣ˿ڹϴʶüľ
ȻڹȻ֪һʧȥǣӲĽһһҾƹ
֪˶ãڹı󣬶һɫľګˡ
ڹƺüͷ΢壺ˣٺˣٺȾˡ
ڹϴκͿɬЦݣҪӸûؾƺ֪Ҿ
ҡҡͷƺջصǬУľګϸֳһĨ棺Ҳܺˡ
Ÿһɫڹһ㶣漴ƺ뵽ʲôϸֳһĨΣүģ
Ƭ̣ľګĵͷš
̾һڹһĨӣôǷүģⱲҲˡ㣬үչسˣתҪˡ
ӹڹӹǬûл˵ɫɻľګѾж֤Լֹڹ뿪
Ѿ赲ͼڹ꣬ʶҡҡͷϸֳһĨ棺иҪ飬ģҲɵµģһûбһûпЩ֮ǰǲģ㲻øҡ
ûڹĻľګĵͷš
Ÿһľګ飬ڹϸֳһĨΣ㲻øġ
áû˿ԥ˵Էȴ粽ĸڹԱߡ
һĨΣһ̣ڹȻڸǰǴ׳ƣŸĲһֵ
ӦֱӱΡ
ȫ̱ڵϵĸڹֳ︡һĨΣһ˸Ļ漴һһĸ߼󷨲ϴڹɳҼڿγһɢſռϢ󷨣һ̣ڹȻʧƬսϡ
ҶɽڹһѪ«սʱҶɽڹĹܽ«ôǾԻһ൱ҵʱ˻ֹ̽Լԡ
ֻҶɽԺˣڹûС
ǰ󷨣Ȼֱӽ帹أȴȨǳǣ


815 ǧ󷨴ƣ
«ޣ۹֮£֮һȨǳǡ
һޱȾ޴ĳУǽĸ߶ΪʮǧɣΪʮ˰ɣΪһԪ֮ǳʮھǧŰʮʯѻɣÿһʯ棬ƿžžŰʮһ󷨣Ҳζţֻǳ󷨣͸ߴһǧһʮǧİ
ǧ󷨵һжǿ
û֪𰸡
Ϊ޴ĳдӽһ쿪ʼûгܹһεĹ
ͬҲûκ˻̽մ𰸡
ǵ۹֮£ǿǡ
ǴģǱ«޵۷壬ǵ֮ǿ
죬ޱΰĳǳ棬ɫڳ˵ˡ
ǰĸڹ겻ɵһͷʹ㲻ġ
ɫƽĵͷ֪
̾˿ڹüͷһľġ
ɫƽĿڹ꣺Ѿһˡ
ŸǺޱ仯ɫڹ̾˿߰ɣûҪһȥүû뿪Ӫ
ҡҡͷɽ˵ˣ㡣
ڹݺݵĵŸ˸ŷŭΪһھӪѾ뿪ӪˣԻȥˡ
ŷŭڹ꣬ĬƬ̣á
ȥڹʶһĻԼǰøոտʱԼھӪûãԷҵԼ֪С˶ôҵԼģ
һĨŭڹһ˵ģϽߣ֪Ҫʲô
죬˿ĺڹӣ𣿡
üͷ΢壬ڹٴҡҡͷ̾Ϣһκ͸ӣ㲻
ڹ̾ϢɫķǴ㣬Ǿ«ҫ۵ǿߣκ֪ԼǣΪ˫Ĳ̫ˣοǾ֮⣬б«޵ĵ-ۡ
ɽ˵˼Ҳɽ˵Ը񣬾ԲӲεĵ̫ˣⲻɽˣˡ
˷ŲеĳޣҲϣɽκ;մʹεѡ񡣡
룬˵ҵǸǬӦװһţӦȰɽ˲Ҫٲ顣ˣ˵Ŀɶԣ
ڹסˣȻ˵ĺԼʵ״̬Щ࣬ϣ˵ľڹʵ뷨
һĨ㵵ɫڹŹֵĿŸҴδȻ˵ô໰ǰȫ񰡣
ڹ꾪ȵɫ˼Ƭ̣˵̫ۣ˵ɣ
ķ˸ۣǰɫʼľګļһڹ̾˿Ȼ㶼֪ҲףΪʲôҪ
ʼ磬ɫľګڹ꿴ʵ뷨ֻƽ˵֪ǲˣ
Ŀ˸һۣڹɫӵʵҪһȥⲻǿܻһúûŲ𣿡
ЦҡҡͷΪ꽩һֱһ飬ԸЦʮֵľګûдˣѾˣЩ꣬Ӧ֪㡣
ǰȻЦ˵ļһڹε̾ϢһѾԼǸϲ鷳ˣһĨӵ˿ɫڹǴ׳ֱۣĸļ򣺡һֱûз֣ʵеĸò˵ҹĿ࿴һ´ˡ
̧ͷڹ꣬һĨɻ󣺡ʲô
ɫ˸ŸӺ׷䣺үǸɵӣǼһ嶯ǶǼһûǿô飬ΪһдŸү
ҡҡͷڹϸֳһĨΣˣҺǸSBܣ˵ʲôǼһﶼ
һĨŨɱڹɱ⣬ĻΣҵȷģҵû壬ϣҵǸSBܣǾжǿǳжϣڳ嶯֮ǰԵһ룬Ϊұ𣬻ġ
ǷǼһܶ࣬ģΣʭӶ˲ѹⱲӻϣ±ӻ±ӻϣ±ӻ
ڹ˸ŸпΣ˽ҶɽҲҶɽһ顣
ʵϣڹԼӦҶɽģȻҶɽһͷ嶯SBܣò˵ӶǼ֮ǼһѾûаյˡ
ʣԼ
ڹﲻҶɽ˫Ĳ̫ˣ˵ۣǵıǾѹԼ
һڹ˺ܶƣ˺ܶ࣬Լûã˷Լû֮⣬ڹ껹ԼΨһļֵ
ԼȷǱǾĶ֣ԼȴҶɽףǾʵжǿ
ԼΨһģҲڹ׼ȥġ
֪ºҶɽô֪Լ֮ô˵
ɵ˵Ĵ
֮ڹ꿴ԼӦģҲΨһ顣
ٶԼ˵ʵʰɣ
ڹζӵʱһԵĸɫӲĿڹ꣺ˣмҪ˵һ¡
ڹһ㶣һɻĿŸʲô
һ˵ˣҲ±ӵģǻĺܲҡ
ڹ꣺
ĬƬ̣ƽǹҪĳ嶯ǰ޴ǳأڹֳ︡һĨ棺һܡ
һĨɻ󣺡
ûɻһȵڹڣҲˣ
һ̣δȸӦڹ忪ʼͣ
һ㣬ڹ˵ˣȻԼҶɽSBܣһڹ겻òϣҶɽϻкܶԼҪѧϰĵطͱԶһ̵ơ
Σյ磬ֻȲܺܺõĻȥ
忪ʼͣѹõڱ걾һ̣纣Хһڹڱ
ɫıףĹǴ̣׳֫һƬƬɢƵۼףϸβ˦ţռ粣һ޴֧顣
һ޴ͷ­˸âͷ­棬ǺɫĹϽɫγһ޴󷨡
ȵѪͷ峤׵ڣջΪһ棬·һȼŽɫĴɽ
˫˸Ъ˹ķͷ­ǰɽһ׳֫ڴһ޴Ĺ֣ڹųصĲ걳˸ſµһǰƣڹݺݵײ˹ȥ
ǧ-ƣ
¡¡
ǧɵĳǽһȻâȨǳǣһȻһĨޱȴ۵Ĺâ·ϵ̫Ҫ֡
ޱȴ۵Ĺâ֮УһײѺӣͬʱȨǳڣеʿһȻܵһǿҵĲ·𼴽һ൱ֲ飡
˵ģڹʵǿҲ޷ӵзżʵڹȼڵľѪȻ󱬷˹걳ϵ󷨣ڹʵڶʱڣȽľԲ١
ֻӵвڽľԵʵԶԶ޷Ȩǳǵʿֻš
ʵϣڹҲԼＸ
ڹһļƻǾԼҪȨǳһǧһʮǧİ󷨣
ڹȻʦΪ˪֮ǵĳʱĶĿȾڹһҲв׵衣
ǧɵĳǳأƻ˵ڹ꣬ǱǾҲҪѺܳһʱ䡣
ڲƻأ
꣬ʮó󷨵壬֮⣬˪ǳݣڹļʶ
Ҫǣ߳һǧڵ󷨣ǻͨģЩ󷨽ܵһУֻҪԼԼȫȨǳǡ
Լղŵ𣬾һǣһöȼըҩѵĻǣ
ԣȨǾԹүĸɣ


816 
¡¡
һ쳹ҰײǸߴʮɵĳǽǰڹӴԵޱСڹײȨǳǣǧ󷨣һȻ˸ޱȴ۵Ĺâ
ǹâյգҪ̫Ҫ֣
һѧһһ̵ڹ꣬Ϊ֮
˸ޱҫ۵Ĺâ£һɫѺۣۿɼٶȣΰĳǳӡ
Ȩǳǣڴϲ֪ľǣҫд۹âͬʱҲ˳ʿǰδеΣУ
ڹҪȨǳǣڹԼʵΡ
żǻҪԼ¶֮ټھѪղпܴﵽżԼӵ˷żʵҲǺͽľһ
ľܻܱǾ
һЦһôЦЦ
ֻҪ΢е㳣ʶľͻ֪ͬǷż޽ǾǽȻͬڣ˫ĲͺصĲһ
޽۷ʵȥ̽Ǿʵжǿ
һ޴뷨
ӵǧ󷨵ĳǳزһֻҪԼްԣΪԼΪ˳ǳڵʿȨǾҪ֣пҪȫԸ
ڹļƻһεȴļƻ
֪ԼˣڹҲǰݺݵĴȨǾҧһ⡣
ͬʱȨǳڣھڵȨǾ˿˸ŵȫ顣
һ֮ǰȨǾһֱܲһʮĶӣľżɣ˿ڰڵı«ޣҲеš
ȻȨǾ֪ԼӵȲЩţںԴѻ£Լӵδɾͱؽ޿
ﵽȨǾ֮󣬲ƸҫʲôģѾ塣
ͺйһݱᣬЩʲĸںĲÿǮʹǮĶÿۻʱǮֻһ
ȨǾҲˣǮɫѾûκ壬ȨǾݵǣԼĶӱǾĶӸǿ
ҲΪʲô꣬ȨǾĬȨԭ
ΪһȨǸʸۼˣ
ˣȨǾĬȨһССĽҲۡ
ڱ«ޣ׼޴ڣû㹻ʵһĻԵҲֻܹˡ
ΪӣȨҲûȨǾʧ֮Ȩʵۿɼٶֻٶʱ䣬ʹһɴﵽ˾ż۷壬һܱ֤ͬ޵С
ȨǾÿһξۻʱ򣬶Цúϲ£죬ͬǼǾһΣΥĵĸпԼǶô㣬Ǿ޴ϲúͿ֣ȨǾõǰδе㡣
һ֮ǰȨǾĪĸоһķֲõĸо·𼴽Ҫһ
Ǿһʮֿµĵȼ˵еķżǿߣһżǿߣڽﶼǲ۲۵Ĺ
Ϊڵ߲ݻ
Ϊ̫࣬ݻ̱Ƚϻң˵ʵǴͬС졣
޽ͱ׼ڵаٷ֮ʮɱɻ࣬Ǿżǰٷ֮ʮϡ
ȨߵǾŹ·ߣѾ߳ݱΪ
Ҳ˵ȨǾֻҪ󲻵ɵľŹɻͻΪ«޵ĵλʥǿߡ
ϧ·̫ˣ˵ɣһɣҲ֪ѵ˶Ӣۺú
ȨǾڵ߳ѾתΪ
ҲζţȨǾѾ߱ʥǿϵĳЩԣﵽֲεǿߣ൱׼ġ
оķовõ鷢Ǿһᷢ
ϸһ£ΨһԼоķ飬ֻԼǸȨѵȨʲô⣿
ȨǾ֪Ȼǿܵ
ȨǾȴ֪Լķ⣬ԼԻɱǸҶɽļһȻ綼ţԷǵڰλǾȨȴӲΪ
ۼΪʵΪ飬飬ֺ֮ǡֺǡˣĵˣɵˡ
ַ£ȨǾȹ൱һڣԤڵʱ䣬ԼͻˣʱԽԽӽȨǾҲԽԽ⣬Щꡣ
ڽ죬鷳꣬˫˸ȨǾȻ֣˸ޱȴ۵Ĺâ
һ㶣ΪȨǾû뵽ȻԲйǣҪ֪ǿǧɵĳǳأԼҲҪѺô󹦷ܹơ
ܿ죬ȨǾӦ֮󣬷˹ǣҶԷһʮֹķʽһ̣ȨǾȻһĨ̹ǵɱ
һȻһֻŻĴ֡
һʼֲֻ󣬵ַֻɳȥ֮ؼӿ뵽ֻУǵգۼͱֻɡ
ͬʱֻʼֻһ̵߳ƣҲڼ̵ʱ͵ʮɵĳȡ
Ƶ·ҿͷԨǴ˷ƣһƬƬ಻ϵɽ壬ָͨ
һ̣ӥץСһ㣬ֻ޴ƣһסɢƻĳǽ
漴ꡱһ߶ȺͿȶʮɵĳǽڵ󷨣ֻǰȫΪ촷ۣ
ųǽɷĩֻյƣҲѸ߽߽ͬʱֲ񳱣ֱڳǽΧγһֱӽ׵ľͺڶ
ɳڹƱеһҶۣ޷صıߡ
ͬʱȻٵһǽڣȻղյƣþڵʿҪ
ųǽ˸Ĵ۹âȥȺĳԹȺڣڸܵɢȥǹΣУһɵıһϲ
ȨǾǿ󣬸мȨǾǣȻʼգǶ֪ղŷʲô
ǵģйȨǾ˿ɫȴ˼㡣
Ͽƺʮɵľͽһε鷳ʵأ
Ȩǳǣûκ˿ղ赭дһգζȨǾȫһ
ǱϾڵ󷨣һǱ˴󷨣֮ǰѾڹƻԼȫһҲжˡ
ʵϣ֮ˡȺЧҪΪԼǲ֣Ѿڹƻ󷨡
ͺôһǽôһѾһǽͬȣͬǽڣЧȴȻͬϽ˵Ƿ֮Ľṹƻˡ
Ȼʵ۲ͬ˼
ȨǾɫҪԭһۣеǽڣڱҪǽ޸ԼҪѴԴҪһЩ飬Ҫ֪ʦȻûжУȴ൱߰һȺһһ㶫ɴ򶯲ЩԼҪôѪ׼
ֻȨǾɫѿǮɫ֮ǷһЩ飬˵ʵҲûʲô޷Ǿ鷳һЩˡ
ȨǾŭǣԼǵģȻһֻڹ꣬ȨǾߵǣԷʵżûдﵽ
оޱȵķŭȨǾѾ뵽ˣ´μʱǼͬǾγЦԼҪ֪ΪиĶӣЩһЩûԼԱ
ŭ飬ȨǾһץסԲѵڹ꣬Ҫֱɱ˶Էйߣ룬ָо̫˶Էˡ
ȻȨǾһץסڹ꣬һ̣ȴֱӽԵڹڳԡ
һţɫ˫˸źƶһ䣺ȫǵˣ𻵳ǽ壬ѾҹڳԣտʼʳѪ⣬Ҫ«޵˺֪ǵΪĴۣ
ŵ˵ͷȻζʲôȴ֪ھǵӰǾ޴ġ
ͬʱھǵĳԣһƴӣڹĲϣô˿̵ڹ꣬һֻɱĸ򣬾ڰС
ڹ겻ԶһȺָָʿ֮УһεΧڹԡ
鷢̫죬Ǵڹһȥĸεķ֣һգ۵ʱ䣬ԼҴ˾ѾƷұ˳ԡ
Ϊ߶Ȳ֪һգ۵ʱ䣬׷ʲôΨһ֪ľǽ
Ȼ֪ΪʲôȨǾûɱڹ꣬Ҳ֪ȴڹĻʲôǿҵΪԼøϽڹߡ
ǣڹΧȨǾһֽһΰȻҪĿǽڹڹ޷
ǽй¶һڸȻġ
ûֻҪڹΧͻᱻȨǾ֪ԼӦܸǸӡ
֮⣬Χһָָ㿴ֵĳԹȺڣø
ֻϣҹɫ٣Χû˵ʱԼ͵͵ԼҴ˽ȳ
ڸȴŵͬʱһȺͳһʿһʵǿʿ£˹
Ȼ֪Щ˭Щ˵һ̣ĪĶһֲԤС


817 
գһŨѪϢΡ룬Ȼǽһ󶴣˿ӰǵϣΪգΪǱ˺ѵĳǽһ־ޱŭĿֲ
⣬ڹվˣʿ죬óŶϷŰ񣬿űڰеڹꡣ
ˣ
һصȺʿɫĴӳ߳ȨǾһɫĶʽʵȫǾżɣǾʿǿȨǾͬʱҲǽߡ
Ⱥеĸ˸Ÿӣ֪ᷢʲôı䡣
ҹȺɢȥԼ͵͵ڹߣϧǣ˵ڹȨǾ£ǿڹ꣬첻
ڹΧһֽһеܼ򵥣ֻ۳һȴһ޽ûгԽ򲻴ȨǾƻ
Ψһܿڹİ취̵ĵ졣ΪȨǾϴķһ̶ϵкȨǾ
ҲζţԼκζᱩ¶ڴڵУΣ֪Լܳ嶯ΪֻһΣ
һĽŲһɫĮڹԣߣҲǽʱ䣬ڹ̵Ǹˡ
ޱ飬һף˿ǱװƣڹǼӲۼϸ
ֻģĮ񣬳һĨĹâһֳűŰĹâ
˺һ˺һסڹƬĩˣݺݵ³
һƬĩ˴ѪƬӲİǾҵʹ࣬ڹֱӴӻʹĴ̼£ڹ岻ܿƵţϵǸȴڹΪ
ֽƬ޴Ƭӵڹ壬ڹһĨʹ࣬ıŰ˷ܣŨ
ڹĳ鴤ΧЩʿɵķһŤ̬Ļ
ʲôʿ
ܶ˿ʿһ棬ȴûпʿ·ϵļ᫣еʿʺ·Ҳʿᱻ·ı䡣
һȺʿǿ񣬵ȴűŰͺڰ
ĶѾŤ飬ֻкڰͱŰܸο塣
һǱҲԽԽ˷ܡ
һƬƬմȾѪƬڹϰγЩƬΪ⣬һЩѪ⡣
һ൱п̷ͺָһһİƤ
ÿһε߽ڹƬȥһ̣һƬƬ糱ˮһĻ
һޱŤĿ񻶣ֻںڰߺͱŰߵʢ硣
ڹȲƬᣬ¶Ѫģĺ֫һѪ˳ѪģȲڷצϵ䣬̨µĹѾ˼£ڹ˿̣ھҵʹ£ֻܴڴڵĺ
һʲôĸоָһһİϵƤһʱ̱ѣⳡŤԣ΢һֳ࣬棬̲סҪ³
һ̣ʹൽʱ䣡
гѪҺ˵֮ǰǸɫĮ̹٣˿Ѿױģصĺ˫Ϊ˷ܣһ˿˿Ѫ˿
ѾѪݳɺںɫĺףֱץסڹצӡ
һƵģճģƷצѹǵȻ
𣡡
ڹ꣬һʹƤ˼ޣܿѾѪ˿۰ף
һԶ֮ǰٱʹ࣬岻ܿƵĳ鴤ƺҪʹ±
ʮָģһȺȻ˵ģȴһȺļһһְεָ׵̷ĥˡ
ڹûָףеצӣɱԵצӡ
צӱָ׸Ӳİεצӣʹ࣬Ӳİεָͷ
ҵʹ࣬ڹƲסĺгڹ꿴ǶԵ˵һ
ڹĿƲס̫ˣ
ټǿ־Ҳܲ־ҵʹࡣ
Ϊ
Űɱ֣ʹֶڰεڹצ֮ÿһʱ䣬ڹӦʹ࣬Էͻ°γڹһצӣָǣڹܵʹ࣬һһļޡ
Ⱥеĸ˿Ѿŭ˼㣬ֱӳȥɱߣȴ֪ԼһԼʵżɵʵټȫ׵ĶԼֻҪȥͻᱻԷƷ
֮⣬ΧһȺʿ
ֻֻ̣ܵȣΪֻһλᣡ
ָǺצӱӲİ˳ġʢ硱Ҳʼˡ
һϸĳĺƲʮַһ۾˲ǣȴޱȵĴֲڣɰֽһ
һĵߣǶߵĵߡ
ֵ߿޶ȵĽиɸıƬǴֲڵĺɰֽһĵ棬ܽиʱʹ࣬¡
µǣϣӡȵ󷨣󷨻ߺͽʱ̱ѡ
ĵ滮ڹѪģ壬һƬƬƬڹ忪ʼܿƵĲҧŵأҪҧ顣
һƬƬƬ
ʺѪⱻŵĿ̨µЩˣǸֳһĨ̵΢ЦǵһѪ⣬ҪƷһ𣿡
зӣҲˣ˲̵һĻΧܶΧ۵ʿǿŻµĳ嶯ڷڹĲײʳԷѪ⣬ȴһּµܡ
ǿзڵɱ⣬ɫľĸһȺʿ˳ܳ𣿡
һ㶣ĮŸǰľګľˣΪһѪᱻЩ־ͬϵķߣû뵽һ߳ľȻһİˡ
ܵҪܾŸľ飬ĪЩϲ
һ㾧Ө͸ϣżƬʺģڶѪ⡣
ľľ׽ţǿзڵɱ⡣
ͣȴһ˼һ˷ܣ֪˷ܡ
һѪⱻ꣬ߣգΪʹ࣬ϳ鴤ڹ꣬ɫľګӲķʵ𣿡
һ㶣ֳ︡һĨζ㣿
üͷ΢壬Ϊʹڹ꣬ľګӲϣֳһĨʧ䣺𣿡
ŸʧɫĪĸֳһĸо
ߺϲı飬ľɫ߲ɵ뵽һλѾȥѡ
ͺǰĸһɫľ˫Զǵĺһ̶ˮ׹뵽ºڰһֱ֣˵ģǰɫԼλʮơ
ڿ˸ʧĪĸֳһĨΣƬ̣ԥ˵ҲǲУҪҽ㵶𣿡
ҡҡͷԼ׾ƣϸֳһĨӲЦݣϲ֡
ͫһƺ뵽ʲôȻһĨ˷ܣصĺ˷ܵɫȵĿŸҾǻΪѣʲô
Ť񣬸ıһĽӲѣɣҽи
ŸŸǻӲĲ߾ͺһڴĹڣ˸˷ܺͺ棬ڴŽһôĵĴ㣡
㣿ɣֻⳡĽȻͬ
ڹǰɫӵĿڹһۣڳŵڵ˼㣬ȻǾ޴ȭͷڹ۾ݺݵȥ
ڹĵطֻҪ۾ֻҪ㹻ǿֱӴڹĴԣճɹɱڹꡣ
ûҪɱڹ꣬ǸΨһģΪֻڹܵõѣЩʱ򣬻ű˸ܣ


818 
ºѪ«սҶɽսڡ
꣬Ѫ«սеȺͳƶ滺಻ϵˮȴһĨ޷ѹ֡
ҶɽľڣֵϰɱҵĲϣһѻʮɽ˿Ѿ֮Ϊ˷ĩ
ھʵģͷɫ޵Ϲ˿ʱ˸ͣʱ˸ŷͱŰ
ҶɽڲסĲŤϣԿҶɽ͵ĺܡ
ư䵶һצӣǶ뵽ҶɽǺʵڡɫëһɹѹֵϢ
ҶɽһֱԸѪԭѪ;תͬת鷳ҪһδսңսҪĿ飬ܵõյ
ѪͬûôӲֻҪгԴκƿ
бףѪ򵥣漫ߣҶɽʵڶʱһʵɱ䣬Ϊõ̫򵥣ʮ׷ʧص
ҶɽҪҶɽΪū
ѪǿӹɵģѪ̺ǹͬǿ
һ֮ǰҶɽڵѪѾٷ֮ʮҶɽһµʱ䣬ȻܿԲ⣬ͻᱻơ
ȷֻǵΪһ֮ǰҶɽѾԳˡ
Ѫʴﵽ˰ٷ֮ʮ֮Ҷɽһεõ
֮ǰͰⲫʱҶɽֻܱ֤忪һͻƣҶɽȻһʮֿµĳ̶ȣż̺ǹɱըҶɽΪԼֻҪһֻ֣ͿԽڵĦĦ
ǲҶɽҪѪҺʵǹʱ޿̲ٸʴҶɽ־΢һ紵ݶܴ̼Ҷɽ񾭣ӶҶɽɱⱩǣƲסҪ˺ǰһС
һʮֿµ״̬Ҷɽӵǿǲ߳ʡ
״̬Ŀ֮ƿȴҶɽĽǻںź
һһֻɱ¾ոߣһֱ󷨴ҵľ-Ըӿµһ״̬
ھ״̬£Ҷɽǲڹꡣ
״̬£Ҷɽֱܻɱڹꡣ
һµʱ䣬Ҷɽѹǹɳ嶯ɱ¾ÿһεĿƣҶɽ˵һѵս
˵ΪʲôˣǶ˫𣬲ǿŴԣҲĿƼӵжûе
ҶɽһΪҶɽڵ״̬ӦԺ֮ս
սʤԣҶɽһͷѪĹɱгԼеһյȴҶɽֻ֣һԼɱһǱɱ
սʤԣѪҶɽʲôҲò
û취еñʧûѵֻͣԴܶѳһǿߣǴһʲôʲô壿ֱӵˡ
ȻѪ֮⣬ҶɽҲûеõĶֻջ񣬸Ĳ־ϵǿ
Ͼÿһѹƣ൱һѵսԺ֮ײҶɽ־һµʱһʵķԾ
һǰǰһмܣֻܼѵķءһµĥ֮Ժ֮սУѹԣȡϷ硣
ȻżǻֿƲסǿ־£Ҷɽѹסڵǹԡ
Ҷɽļƻһ£Լ޷ڵԳ𣬵ܱ֤ԺԵⳡսУԽ߱Եơ
ڽ죬һ벻⣬Ҷɽļƻòı䡣
Īĸоķжһɷŭɷŭʹ£Ѿ·ͻȻ𣬲ѸҶɽԷ˷ˡ
ҲΪʲôղҶɽ˸ԭ
˵ģҶɽʧˣ̫ͻȻұֳǰδеķ񣬾ͺݿĺХԼٶȴݻҶɽԡ
ҶɽצӴԼƣǿҵʹҶɽ΢ָһЩղҶɽпܻһͷֻ֪ɱ¾Ĺ
Ҷɽٴѹסڵ֮ҶɽɵĿʼ˼ĪķŭԺη˭¶ˣԼŻ˵ķŭ
ܰ費ܣǸŴ㣬Ϊľβʵɲ⡣
ݣСõģ⣬һԼģͰ֮䣬һԼ
ҲܣŮ洺ˣϴŮ洲˵ĴˣͬʱŮ活ʥ֮һƾһˣֻҪʥǿ֣߳ɱԷ
ǣ˲ƣôֲ
ںڵֻԼ̫ȷҶɽ²⣬пܰʦһǻʥ-ħʥǿߣʵڸʥ-ħһľ˾-
Ǵħڵֻ񶼲Σա
Ͼȡûʼ֮ײȻңûг׵Ŀս
Ψһܵľڹ꣬Ϊ飬ڹȻҪȥȨǾ𣬵ȨǾʵ֪ڹǿٱ
˾޴Ĳ࣬νıʵûʲô
ٴνеѹƣΧд֮һĲϣҶɽջǬ˾ڵ󷨣üͷҶɽ߳˾ʡ
˾Ӫһ̣Ҷɽüͷһ壬ڵ˫ȻһĨ
ڹ겻٣ԼɳȥڹĸҲˣⲻһϢ
ƨ룬ҶɽҲ֪һȥʲôطˡ
ջŴ꣬ˮĽ£ޱŢ
˫ȨǾľǣȨǾ棬۵ĵ۹
һѹǷڵɱ⣬˫ײһĨ׹⣬һҶɽּ˺˿ռ䣬ȻʧƬս
˵ģҶɽڵ״̬ʺϺȨǾ֣սĴ̼£ҶɽпܻʧأЩˣȻ֪ڹ귢ʲôԿ϶һʮ⣡


819 
ǣΪȨǾϲգʼձʡ
⣬ŵ̳Ѿû֮ǰôˡ
µʱݱ䣬ޱȶӵŰɱ䶯һʱ¼ĹȶȣȺŤķ֮⣬Ѿ鲻Ȥ
Ծɳ̷ֻڹ֮⣬ֶһߣǾǸ
ǰͼɱڹ꣬ڹýѣոʧˣȻ̴ڹ۾ûжڹ
Ϊʧܵĳͷڹ궼Ϊߵķ²
ν֮֮УޱθһʣΪѣջΪ־ͬϵֿѡ
Ÿɱڹһ̣߸оԼĶҪˡ
ץס˸̨·øĿԼڹ꣬Ť̬ߣǿȸڹѪ⡣
ԣ߾ͻڹиӲ˵ĥ
ŵĶӣﱵһܽڹѪĥӣõĳӻڹŤʳǱϸ߻кܶëȻ
һӣһŤ˼µĹΪƷࡣ
ˣߴֻǻὫһڹѪݵԼǰëȻԼ˵ԡ
ѡԣҲѡ񲻳ԡ
ԵĴۣ߽еķŭȫйڹϡ
罦ѪⲻĶĲҽһٵľ㤸С
ֻѡԣԵĶǴ򣬳ԵҲܳˣĿߵϰڹꡣ
֪ĥʹͷΪʴԼ־ŤԼ֪꣬ǰ
ܸоԼ־ʼľò˶ã뵽µĴ̼㣬Լͻһ߳Ťʬ⣿
Ƚϸڹ״̬⡣
µʱʹ뿪ڹ壬ܵ˷Ъ˹ʹࡣ
ʹĥڹǣݻڹе
رһ£ʹﵽ˼޵ʱڹлḡֳһЩʮֿµ뷨
룬Ϊʲôܶһ㣬ֻҪһ㣬ԼͲʹˡ
룬ԼΪʲôҪԼǣҲԼͲЩʹࡣ
룬ҶɽΪʲôԼΪʲôҪΪᱨԼʱԹս
Щ뷨һһڹԺһ̣ڹ֪ԼˣҵʹڸıԼ˼ά̶ͬȵʹ࣬ڹҧʹȫ鴤ԼҲһԣһӲ
ڲһÿߵĵӻԼ壬ڹ궼ᷢʹİȻϣԺпʼֳĵ뷨
ڵı仯ڹ꿪ʼ־壬ſ־壬ڶ񻯵ĳ̶ȽѸ٣ͺϸһϵԼȫ
ڹ꿪ʼҶɽĳ֣Ϊ˴ʹнѣϣҶɽɱԼȽʹ࣬ڹӿ־Լڵֱ仯
һ峿һ⣬̨ϵڹ͸һĽŲ˵忪ʼܿƵΪ־
Ƭ֮ɫĮĳڹ͸ǰûг֣ڻʱ䡣
ȨǾϲգͬҲϲ죬ÿȨǳգղõʱ򣬾Ǵҹʼʱ
ɫ̫ڶ͸ɫԼܿһѪɫĺա
һصھڵһ̱ǵİۿɼٶɢ
ĳԼϸϴһĨõЦݣ΢Цſڹ̨꣬£Ǹĸֳ︡һĨȶŤ˷ܣµһ쿪ʼˡ
ɢɫڴϣ¶ºڹ壺
֫ѾжڹԣǺưһĹͷϣ˵ۺͶס
һδθµĺۼڶףΪ˳ԼĹ裡
ѾͿգױж¶ѾһĹͷµĵ֮⣬ĺۼ
ϵƬƤѾ޳òӿѪģЩطԿɫĹͷԼڸѪ洩档
˫еһֻѾڳǿնۿɵѪ棬ѾѪ衣
˵ڹӦˣ֫еĹױӲİεгһ飬Ҳڸá
ʢԼżɵʵڹޱʢ
΢Ц߹ߣڹﲻܿƵһĨη壬֪仰ζʲôһĥʼ
һ̣ڹһ㶣ƺʲôֻ۾ȻֳһĨɫ
סˣڹɫԼѾܾûпˣֻǰԼƵ
һοߺ˷ܣҪ֪һ̬˵ʬһڹ꣬Ѿ޷㹻Ŀ֡
һ̣ߵ˰֮⣬û˵κλڹ꣬һſǸѣźɫѪ裬ͬƬһ촽ɳƵɱҡ
߸оЩԣѾڹ߿òԼԼĺ󷽣
߱ܵתһһ̣ʧȥʶ
ڽɫ˵Ѫɫĳ£ɫѪҶɽһɫȾ죬ǰڹ꣬Ҷɽ˫˸ѯʡ
ڹЦˣۣǰһĨЦУ͸صĽѡ


820 ͷŵĹ
峺գ֪ʲôʱһĨ
ǣԼʿһ̲Լͬĸܵǰδеѹ
ǲɵ뵽ǰڹײǵһĻֻǰѹ֮ǰҵĺֹٱ
ɢŴ̱ѪζѪҶɽΧ
һɫģɢŲҶɽΧڡ
һƣƾһĲڹ͸ƣǵ忪ʼ𣬻Ϊؼ
ܻ̿Щʹ࣬ȽһУʹ಻ʲô
ڣȨǾǰ;ЩΪֻţòΣʿͬȨǾǴ˿̾ڣΨһһ򶨣֪Ҫʲôˡ
һʼȨǾڹһ̣ȨǾϳڹݡ
ȨǾΪʲôһҪ˶ӵֶȥڹꣿ
Ϊڹײ˾ǵĳǽĻΪ˼ŭҶɽ
ڿڹһ̣ȨǾ֪ԼȨˣٶǰ飬ĸԼǰ
ȨǾǣܲ²Ҷɽڹ֮ĹϵҲܲ²ԼδԭڹֻһնһҶɽն
ʱԼϸһЩԼԲöӿҶɽԼˣԼû뵽Ǹ䵽ķȻٳԼǰ
֪ˣԼӦò۵ķԣֱնݳ
˵ʵڶӵΪȨǾǺ֧֣ҲΪʲôʱȨǾûڳԭ
ΪᣬȨǾѾѷ̫࣬һʲᣬ޷ȨǾ֮ġ
ȨǣԹ֮޷Ȩġ
ȨǾ֮Բ֧ȨҪΪȨǾӽĴӶչ鲻ԼĴ̫ĸ
ǰڵȨΪݾһɳ죬˺ڣʼʱԼӾͻ֪ʲô粽С
գȨǾûֹΪԼӲ֪ôϵۣΪͷ˾ΪƬˣȨǾѡ˳Ĭ
ڣˣΨһĶӣҲǼ̳λõΨһ̳ˡ
ȻԼкܶԼĵطչԼӡ
Ƿ뷨ֻȨǾԼ֪ˣ֮Ҫ
ȨǾԼʧܣȻУҶɽӵǾʵܹİȨǾΪҶɽܻܰ
Ͱֹžǰڵʱĳڳǡ
ȨǾ˽ⰽͺҶɽһ
ȨǾһǿٶҲһ㣬µǰǿֲĿȫһʺԼʢͷȻߣȴǴҶԸ⽻ֵĶ
ȨǾҶɽͰֹΪٶĺһ㣬ȨǾΪҶɽܻܰ۷սһ˶ռǾʮʮҹ˫ߣƽָա
ҲΪʲôȨǾҶɽԭΪʼգȨǾΪҶɽʵǿ
ͺһ֪ѧҸ㣬ܹ
ʦѾȥû֤ѧ˵ĻǼ٣ó֤֤ѧңѧϲܹ
Ļ
ͺȨǾҶɽܹһϿҶɽʵͺҶϿѧҵ֪ʶȴûѧܹʦ
ȻҲһְ취ôѧܹǾǴﵽڻʦĸ߶ȣǳԽʦĸ߶ȡ
Ǹʱ򣬴ҾͻŶԷܹʦ
ͺһ죬˵ԼɱҲῼ٣Ϊ仰ϴԤڡ
ȨǾ֪ҶɽʵΪҶɽԼҶɽԷҶɽᵽϵһС
ȻֻΪ˸ԼӱǲȨǾԸŤǾû֪ˡ
Ҷɽ֪ȨǾЩʲô֪ҲӣΪʼգҶɽĿͲȨǾ
ҶɽԼĵӦǱǾ߹߶ۡ
һȨǾ̫Сˡ
Ҷɽ˿̵״̬Ȼ⣬һŭŭ𲻶ϵķҶɽǣѪеǹ֮Լʼñ꣬纣ХһҶɽǡ
ҶɽڵܸӣֻɱȨǾȴ֪Լ֣пܻᵼѪʧء
ǵȷһ˶ζͺ޵ڻϵ㷸ĳַпܽٲ
˿̣ڵȨǾѾȲҪȡսƷ
ֽͬǿ߻ɱŰɱĳ룬ȨǾͷɵĸֳһǿҵ˷ܡ
ȨǾԼ֪ҲһŤķӱ̬
ȻҲֻǻϾĲ֪ȨǾΪʲôֱ̬£֪ᡣ
һֺöõҪõһУϵܺ;ϵѾﵽ˼ޣͻῪʼ顣
ûĿ꣬Ǻʲô
˭ǣҪʲôʷʫ⣬ǻ׷
ȨǾ֪Լ˭Ҳ֪Լǣﵽ߶֮ȴ֪ԼӦøʲô
ȨûģԼȨǿҲܳԽۡ
ⲻԼҪͿģѾ˽޿ɽ
ΰı룿ܹϺӣУȨǾõ㡣
ûãһ磬Į֮·ע¶
Ϳʼˡ
ȨǾĺģѾܾûҵԼ˷ܵˣԼΨһĵģöǾԱ
죬һµߣһµĴ̼ȨǾǰ
ҶɽһӵǾʵʵȴԼǾ֡
ʲôܱȻһͬǿߣȻĥĸܴ̼Լģ
һȵģǿ£ȨǾ˺˿ռ䣬ԼٶȳҶɽǰ
ڹ͸ѾˣҶɽڵĽɫǵʬ塣
ΪҶɽԼڳ嶯ԣٶȲǺܿ죬ȨǾֵһ̣ڹ廹һû𻵡
ʧڹ˶ͷ­׹ڴϣն۾ա
վڹͷϣȨǾǰɫҶɽǸֳһĨƵ΢ЦǱҶɽ˫޵һĨȣʲôĿ겻ҵģ֪£ʲô𣿡
ǿǷڵɱ⣬Ҷɽ˫ȭͳдͣԴ뿪
ȨǾ֪Ҷɽ˿ھʲôΪҶɽеͣΪܵԼǿ
ŭҶɽͺţʿڶţ֮ǰ᲻ţŭ
ꡱһڹͷ­ȨǾ£Ӳı飬һĨϷŰɫȨǾҶɽ˼ѵԴҲˡ
ӦþҶɽɣ㣬С˵ģϧǸ
ʲôӦúܷŭɣҳ𣿡
ߣȨǾੲݵѾ굽˼㣬ǷŭĻ治ϵȼҶɽǡ
ڹǱͷ­ǲԼȨǾ˫ȭҶɽɿơ
ԺУȻһұϵǲңҶɽһ˿ǣڸղţҶɽһ˿ǡ
˫ֳһĨΣյĿ⣬齥ʼʧأձŤ
ΪʲôҪң֪ղͷһ
ȨǾһĨɻ֪Ҷɽ˵Щʲô׼ŭҶɽʱ򣬲֪ʲôʱҶɽѾȨǾǰ
˫˫ƷڵԨһֲ״ĿԨ
ԺȻֳ뷨һ˫۾֪Ϊʲô˫۾ȨǾĪĶһɿ־壬·Ҷɽ˵Լͷһ
֮뷨Ǻÿ죬ԷٶѾԼķӦģһٶôô죡
֮뷨ʹȨǾͷؿڣ֪ʲôʱҶɽȭͷѾ̴ȨǾؿڣѪһڻһԼؿʢ


821 ˵ɶ
ôܣһʵôôǿ
ؿǶڻʢȨǾܿƵĿʼ˳ȥ
ž˵ٶȺͿֲȨǾɵͷƤĸо
ԼԤȫһԼ룬ҶɽȻǾ֣ҶɽʵӦúһ㡣
ѵ˵ĴţǴţʵ
ԼҪ군
ȨǾﲻɵĸֳһĨţƬ֮ȨǾ侲
Լµ뷨ҶɽôǿΪʲôôԼûҶɽ֣
Ǵʯͷĳģչмѭ
Ҷɽļ¼һǵĵطҶɽ֮أǸܱһȺΧξ˪ǣ˪ǣҶɽҲû¶̫ǿʵ
ҶɽĳսһǰɱʮģشӶΪΨһһǹٷţȴ߱սķżǿߡ
Ҷɽʵôǿ󣬶ԷȫûбҪһ·εҪ֪磬һУҶɽĿʲôֻҪҶɽӵʲô⡣
ҲΪҶɽһϵСԶΪȨǾŻΪҶɽʵǿ
ԣղֻһ⣿
ǴɻȻҶɽһȭɣ֮ͣȨǾûܡ
ΪżߣȻ˸ȨǾ˵ӰԼʵ
ǧϵݻĽʿǿ壬ҪʿͱҪ塣עֻ꣬Ҫ겻岻һ߿п޵ǡʿעֻûǿ꣬ǿչҲֻһ
˵ģжʱ䣬Ϊ׷νǿҶɽоϵҵóһ룬ʥ𲢲յ㣬ֻʱĶ㣬Ͼͥʥ̵ǶǿģǺ棬иǿʥˡ
Ҷɽ²ʥͬҲյ㣬Ϊ廹ʥŮ洣滹ſٵص̹š
Ҷɽ²⣬Ҫﵽ̹Ǹ磬ͱҪʿߣʿ·ͬʱߵ㣬ͺҪΪˣҪȱ
ˣʿûеôϲ񣬱ϾɵҪǾ񣬶Ǿ
ֻƻҲֻǲ룬ΪѪԵʣҶɽʿ·нݾΪߣȻҶɽǿ꣬ǿ󲻴ʺ
֮⣬νҲҶɽһﲻչ
²Ҳֻǲ²⡣
Ҷɽûһ˿ǣǸղҶɽĹԲȭͷ̹̹֮ͭͭƺΪ̹ܳҶɽΪ̹ܷӳҶɽ
磬ղŵһȭ̹ͬͭ˵ɱȨǾˣشԷûġ
ֻȨǾ֪Щ飬ֻǸоҶɽٶȱеĿ죬ҶɽҲԼⷶΧͬԼҲûеôء
ԣȨǾӼᶨţǰҶɽֻһӻ
̬ȨǾٴγҶɽ
Ź֮ȨǾΧڣ˴˵ƽЩڽܼ򵥵ʽһޱȿµĳ̶ȡ
ǼαÿһεȨǾƱ
ʵʻڵָ£ȨǾΧ۳˺صȨǾΧԼֳһƥϱźͼͼоŸ㣬ֱŸɹ޹𹬣й㹬빬ҹŸλ
ֻ˴صǬȻźڰ׶ɫ֮⣬ĹλѾȫ˻ɫһûкҲûаףȴһеɫֻҪһۣϳǴһʼɫ
ǿȨǾڣ۷״̬ƾѾ໥ںϵ߸λƬǿĴڡ
һεۺ͸ʥ㣬֮⣬«ޣ廹壬ֻмˣܻ״̬µԼһ̣Լľǿ
ŵЦݣȨǾԦֳ۳ĺͼ·һ𲻿սʤ顣
ڣʿգǸɢȨǾһﲻɵһĨȵĿ⡣
һеǿ˷
ȵķȨǾǳϵƬ쳹һ̣ﵽ壡
Ҷɽɸһս
ųɾŵʿ֪Ҷɽ˭«̫Щӡļ䣬ǸסЩ߸ϵǿߡ
ͺ֪ȶǴһ׸֪ܷ˹֪ѷȫ֪ܷ꣬˹Ĵ
˵Ǹ֪Ҷɽ˭Ҳ֪Ҷɽ˭ֻ֪ںܿ֡
ȵԼȨǾһθܵʲôš
ĿŲԶǸɢϢ·һֻҰһҶɽĿ˸ױȵŹâ
ܿ죬ѾռҶɽǬó̹ͭ
ûԳŻͷ񣬵ⲢԾûӣֻǾ⣬ӳ⣬֪źͷֻһ֮
һ̣ѹٶ£ҶɽȨǾǰ
Ҷɽٶ̫죬״̬£ҶɽʵԺͰҶɽģѪĵߴ֮Ҷɽʵȫ泬Խ˰˵䲻ģٴν֣ᱻҶɽ
ȻȻȨǾͰͬǿߣȨǾ治ǰĶ֡
Ҳζţ״̬£ҶɽʵѾԽȨǾһΣرѹԵ£ҶɽʵԵ
ڼµٶȺǰ棬оźͼ·һȨǾıǳźЦݣȻҶɽĹӣͺȨǾϡ
¡¡
ͼ飬ȨǾֱӱɣ㱻򱬣֮ǰһȭͬƺ̹ͭ£ͬҶɽҪȨǾ꣬Ϳ˺Է
ʧȥȨǾĿƣµƥҲʼ顣
ɲǼ䣬ղŻеľǣȻѻȸ
ʿһ±ƵĿŸղŻһ·һȨǾԷһӻɣ޴ķôһʱЩӦ
ҿʲô궺أ첻˽ڣ
Щͨʿ뷨ǸղŻ߸ϵȨǾѾռҶɽѡӡ
ȨǾˣһαѹ
֮ǰһβͬһȨǾܵϢ㵵ķ֣ԭֻǴţܰ飬Ҷɽ𣬶ǰǸֵļһڸԼ
˿ֲļһ԰ˮƽڶԷ
ԼҲܵش˷·һӳ˲֪Զ
ѪȨǾб
״̬⣬һͽԼ˵ҶɽȨǾԺֻһ뷨ǾǸϽӣԼ״̬ԲܳҶɽĵڶιԼᱻǸģ
ȨǾǿԼɢҪʱһס÷ɫ˸űŰɱ¾Ҷɽ֪ʲôʱȨǾǰ
ȻϣҶɽӡ÷ӡȨǾŵԼѪζ
ʵ޻ɢŹϢ̹ͭҶɽзţ֪ǲȨǾĴǲŽɫ̹ͭƺԼ֮ǰǸһЩ
Ҷɽ˸ŵһĨΪɱ¾ó˫ȨǾȻҶɽ֮ǰԼ˵Ǿ仰Լͷһ
ŶľͿȨǾҶɽŹΣҪʲôҶܸ㡣
ҶɽɫɻĮ״̬£Ҷɽ׷ĲǾϵܣҪɱ¾ǻһ飬ջõǷݰ
ȨǾȻף״̬ҶɽĿ£Ĳ̫ͣνĹָĲʵϵı仯Ǹεĸı䡣
ੲݵΪԼȡĻᣬƸȨƣˣȨǾԼõһյֶΣҶɽʼû˿仯
̹ͭڽɫ£ƺøˡ
ʼգ㲻ɫҶɽ̹ͭ
ȨǾˣΪԼˣԼڵ״̬Ҷɽһ֮󣬵ȴԼıȻ
˫ۣٵһ̣˺ܶ࣬ҲΪԼղŵΪо֮ҲƣݵʱعԼһȨǾԼˣãˣԼҲǸԼˡ
ԼֹǸĶӣһжᷢ
ȻȨǾѾ׼̹ȻʱõĺڰȨǾɻ˫Լû
ǸŽɫĹӣԱˣӾԼͷߵĵط
ǣһϤҵˣܷŹ𣿡
дȴŲݾܾϡ
ȨǾĺ棬һģ˫ƽ·˼һˣɫƽվûаͺһͨͨķˡ
һͨķˣȴҶɽޱȾ޴ѹ
ҲǸѹҶɽŲòͣ¼ɵĻɱ
ۣ«ޣԣ磬վ۷ǿߣȽνķżǲĹ
ԭܼ򵥣żǿҲֻֻܽƣҶɽòͣеĶǹѹ˵һɽô򵥵ģԼ·ںԿ
Ҷɽ֮ǰƲʥǿҪȷżǿǿܶ࣬˵żʥɱɬʵ˫Ĳ࣬ǳҶɽ֮ǰԤڡ
ͺĲһ棬УȵȸĲ࣬еܡ
Ҷɽһ˿ǣӦûһЩϧǣڿҶɽһģԵһ档
ͷ̸־壿ԣ
ʯ־ˣ
֮ǰֻΧ̹ͭĽɫĿʼҶɽһʮֶ׵ɫϢ£ɽɫʼÿֲֲЩš
ѪһɿµһһȻͬһϲʵϵƫòϣͬ£ԱԸǿܽӵĸӳɫ
꣡
Ѫµӳ£Ҷɽɵ˺۶ԼѹƣɹĻɱȨǾԷѪ
̹մȾѪ˦漴ɢĴԼϣҶɽ˿۶䣬һмĿŲԶǸɫֳһĨˣ䲻ʹղ˵ɶû壬˵һ顣


822 ͭ
εգݵķҷĿ֮һƬһ޼ʵĴԭ
ΪΪ˵ûɽ׳һ޼ʵĴԭȴһֱĸо
ò˵ȨǾ۹ⲻΪԼһܺõĹء
΢紵ҶɽҷǺԨһֲ˫У˸ζмͷ񡣱ǼǻѪζǲɵĸֳһĨĻȡ
Ҷɽ̬ղͬһֱ飬Цݣı壬Ҳһֲĸо
۵ɫЩӲȴǷŭһ͸أһЩѵЦݣҶɽȷǲģΪԼܸܵɱȨǾһ̣Ȼһɱ
˵ģӦҶɽ棬ɱֲһλˣֻǸܵԷɱҶɽͲɵͷƤĸо
ò˵ָо̫ˣ
״̬µҶɽһһԵѪֻȽϱ֮ҶɽһҶɽͺ޺Ĵãģװ׵ģʶжķ档
һһ̲ɵһؼΨһĵһҶɽ˫˸Įɱһ
¡¡
ɲǼ䣬ɽ飬Ƭһ޼ʵĲԭϣպʹأһ̰۵һͬʱҶɽͷɱ⡣
һ̣Ҷɽ·ں۶ţںƬضš
һĸоҸϣƷ
ԵҶɽ˸ŷ״̬£Ҷɽη塣
еһ˿ûбϣҶɽӦûѡ뿪۲ǲɻܵģٲڵԼԻܵġ
תʮ㣬ҶɽﵽʥʱͬʱҲҶɽӵѹһʥǿʱ
Ҷɽתʮ㻹кܳһξ롣
һ˸ſȣһݺʹҶɽµ»ΪĩŨζҶɽǼը
ϸֳһĨЦݣЦдʵá
޵ͬǱ֮Ҷɽֿ
ϲԼ£رƻģϲռڱƻ֮ޣ
ȻϲǰǿļһԼһս
ڸǿȵĲ£̹ͭͣǹӵͭ£ƺһͼ̹ͭѳ
Ҷɽ㹻ԣڲ֪̹ͭ浽ʲô֮ǰҶɽ˺kһֻлܵõõķǰԺиֵĵһ뷨ڴ
ĲѪ£Ũɱ¾Ϣ̹ͭڲڡ
¡¡
һıըʵ˫̤غͿռ֮Ҷɽǰ
ϴһĨһ峺Цݣҿɱ𣿡
˫̹ͭ˵Ӧͭ
ѪͲ£̹ͭѾͳͭǱſѷУܿһĨĨ۵ģѪһĺ⣬һĨ⣬ȴرɫɱ¾Ϣ
أ
ۣһƽ֣ƺƯ覣Ϻõ֬һֻΪ֮ƣĽ覡
һֻƣȴȵסǿѵͭ
ʱͿռһֹ̾
꣡꣡
һڵѺۣʼҶɽ֮ӴǸ㣬ʼΧӡ
û֪Ѻۻ쵽ʲôط̫ԶˣֵķΧҲ̫ˣһ޷ľ޴֡
¡¡
ĺڣݵĺڱ«Ƭӡ
һ޼ʵĲԭʼ飬ںڶ£ջΪޡ
ǣȻٵһ֣ȻµĽǧ󷨣һ̱۵ĹâھǵϷγһ޴ķ֡
ڵʿһ׺ȵķ֣ӵзżʵĴˣҲûơ
ǿʼңҴ˿ھڡ
ɫƬأͷѾһ޼ʵĲԭɵľޣǵһ̣ЦţԼ˺˾ǵķ
ǧ󷨣һ˲ըѣ
«ޣ帹أߴ֮һȨǾǣʽΪʷ
ͬʱڱըм䣬һеĺڰ֮УռڼٻָΧⱻһУվǹͺͺİУҶɽ˸žȣ˷ܣһ˿˿ǿӦ˵ۡ
ҡҡͷһӣһ޿赲ҶɽһֳԽԼӦٶȣˡ
űԼӳȥҶɽһĨɻ漴ٴαĮǿ̫
ǰһأҶɽ࣬һ̶ɵĲŵһ̣Ƭڰ磬۵ĽΪģʼΧָ
ʼһƵķΧȻƣĸƣʮơ
ֳʼαƬۿɼٶȻָ
ɫգһ޼ʵĲԭײһǽľǡ
ڲݵϣѾִִֵͭҶɽһ̵Ĳݾݵһ˿˿ͿɬҶɽӣҶɽüͷ˸˼ԥ
ˣ︴գֵ˶﷢ļˣζǳζ
ޣ
ڿҪҪ֣˵ǰһĺǿеҪǿԼڵʵ϶򲻹̬㱬ˣҲһܴܶԷ
Ҷɽᱬ֣Ϊڱ״̬ԼˣԺԽٴλصƽ㣬ûڹǸһĺѻһ棬ϾʷֹĽ
Թ֪һʧˣһʲôʱܳһ״̬µԼҶɽ͸оġ
Լɱܰ裬ȻǰݺڵЩˣûЩǣ֮ԼͿ԰ĵɱ硣
Ǹ˭˵
ɱһΪɱΪܣþŰ򣬷Ϊܡ
ԼҪܣҪۡ
ûûë«мԼɱжʤޣţ޵ȵЩޣԼһΪǿܣ
ȻǰһɱҲһˬԼôӽãǼֱ̫ˣ
ˬһʵʵˬ
ˣֲǸڣˬһ˵
˫ֳһĨȣųصĺҶɽͳԼĴӡ


823 ʵ
պůķ紵գһ޼ʵĴԭڱ֮Ҷɽڡ
ף֮⻹лңܶΪɫ硣
ʵǴġ
˺ڣǰףûνĻɫ
ÿ˶ѡǰǺˣͣԭأ
¸ߺçѡǰһӵӢۣҲӢۡ
ۺ͵СѡˣŪıƣںӮֻںͽ֪ʲô䣬ʲôӮ
ƽӹˣѡһֻǲǰҲˣϸԼΣջδԼʱѡ
ʱ
ѡֻҪôǰҪôˣûνͣͲǰ
ͺڶԾԷ̳һѡѡأ
ֹͣˣѡΨһĽǱ
һֻкڰףֻн˵硣νĻɫͣǸʧߺųµһڡ
ˣ㲻ˣҲܻܶĴֻʱ䣬úûţþʣ壬ûôʱͣͲǰ
νԺԣʵνĺףˣֻȽĺڰ׺ͽˣҶɽķӦܸӼˡ
忪ʼͣݵý׳ǴִĹǼϣƸֽһļһ༱ٵĺ
ըҶɽвɵĸֳһĨǿҵĻ
ӵһͷĽɫܣͲûгףҲͱȶ΢һͷ
۵ʵǿ޴Ͳζž޴Σ͵ľ޴죬ڶԷΪһ׾ƶӡ
ߵߣҶɽսոպãұǿѹҶɽиӼҵı
ڴ֣˸źɫâһƬƬͭƬƵ׺һͭҶɽգ̧ͷۣҶɽһЦ¶һѩ׵ļݣڶʼˣ
䣡
ɲǼ䣬Ҷɽʧˣ
֮⣬˸棬ȻǶԷı飬Ǹղ˵ʲôܿ
ҶɽϹһ̣ƽƣһĨ۵Ĺâ˸漴羪κһɱ⡣
ɱڵһ̣Ҷɽ۵ǰ
˫ֳֹͭսŵ̹һƣҶɽȫԸĻӳеͭ
֮ǰǷ·һ˺ѵĿռ䲻ͬһΣռ䲢û˺ѣǱһֻһɫ֣һ̣ط·һλع鵽˻ʱ
ˣ
һض·ԽʱͿռ䣬أһ̱ϴ顣
覵ճȭͷصûҶɽǻͭϡ
ٴεֵסҶɽĹҿƺʮɣһж赭д۵ɫȴֳһĨء
֮ʥǿսвŻֵĶ
żǿǿҲֻǽɣʥǿչҲʥǿߡ
ٶķżǿߣҲܻһʥǿߣ˫űϵĲ࣬ͺӲʯͷҲ˵
ʥǿߵǿǽɼǿ޷ģ˫һԪϡ
ΪʥǿߵĽֻ飿ڴһ޴Ģƣ
ˣʥǿߵսǸӽӽԴײ
ͺֻ֮дﵽԴּ粻֮ײ֮󣬲Żᷢ
ΪʥǿߵıʣѾͨʿͬǹڱһε޴ҲС
һ֮Ե߸«ޣһ֮Ҳ«ޡ
ͺ֮ǰһ̤Ҷɽ֮ǰɵķ޸һڴʿҶɽʵĺǿֱֲ˼㣬ֲε˵̫ԼµĶûС
˵䲻ģﵽʵѾΡ
ǿǵӰ첻սǱԴײͬεĽӴﲻεģ˵Ը⣬
ָоͺԶֽϻĵɱԼ
ΪǶԪԪĲࡣ
ܻʥǿߵģȻʥǿߡ
ڸղţҶɽԼ֪Ѿﵽʥ
ȻԼȷʥǿߵһ֮١
һΣɱ֮⣬һĨء
˵֮ǰҶɽֻһϡ
ԣҶɽϣҶɽ϶硣
Ͼٺһ磬˫ȻʵϵĲ࣬˫ıȴһģ֮ǰҶɽ൱ڰֽϻһᷳ
ڲһˣҶɽӻֽˣȻȻϣ˫ϵĲȴûˡ
ͬʱ֪һеҶɽͷһ֮õоԼøǿˣĸоҲøӳˡ
֮һ֣ˬ
ֻҶɽ֪ǿȫԴڵľתҶɽڶγ۵ʱ򣬾תĵ߲ƿͿʼɶˣҶɽʵѾڰ˲ת
˫ֵһ̣תȫǰٹ·ϣѾӵĿ񱼡
Ҷɽ΢һЩһᷢڷֱ仯
ȻҶɽѣֻоԼںˬǿޱʢƻֻãʱӣǰһ滵


824 ǿ
䣡
䣡
䣡
һײûеĵضҡҶɽ֮ս˵ĸоͺûķڱһ
˿ܲ˫Ŀ£ǣһҲûеķˣӽʥǿߵĶżǿߣǰսһǺҲֻѵĴ
ǵ࣬ӽԴײǿķżǿߣûķˣͨⳡսĿӽԴײ
һ޴ҲСѾԽ˼ķΧıԴ
Ҷɽں˷ܣ۵ѹ̼ҶɽȫӼ⵽ֳһĨȵս⡣
ս⣬ҶɽڵľתҲ˻Ӧǿ䵽Ҷɽڡ
޴ģѾӽȴֵͭҶɽǾ޴Ϸ裬ſԽʱͿռص۵ͷ­ϻ衣
ɫۣŵϵӣ覵ᶶţƺ̺ɶ
£Ȼֳһǿĳ
̣
ͭ۵ϷҶɽ۵໥ײһײݻһƻ
ҵճѪ䵽ȫɢŲĽɫë£ţһɫĴơ
壬һ̨Ѿ޵ķеܵ
еͭһѹȥ˫˸Żɱ¾Ŀȡ
Ҷɽսӿ죬ѪţԼܿǱѪͿӣǽǺεȵĳ죡
ȼϵĲ࣬ǾתṩͿֲġ
ɫģɢȸµͭջͣ۵ͷϷ
ֻвľ룬Ҷɽ˵ȴ޷Խݡ
ǳžϵ˫Ŷͬǿߵ棬覵ƣҶɽṴƣɲǼ䣬·ѹҶɽϡ
¡¡
ͻȻתҶɽ˲ʧأֱ׹ء
سһ׿ĴӣҶɽҪӨĺˮҶɽһϢĺ
˵ģΧٻĺۼּҶɽûκӰ졣
۶ҶɽʩӵǶٱܽѹı޹ء
ΪһˣǸ߸ϵķżǿߣһУͬģʽǵķӦͬģǶԹĸıãǶʹá
ɫĲҶɽڣصĺµ·ҪԼ༷ӣҧŵأΪѪĺɫ˫ֳһĨѪɫ
۳ҶɽǰԽĲǿռ䣬ҲٶȣǶԷҪҶɽǰԶԷͳˡ
ͷſڵϵҶɽһĨźĻңϧˣٸһЩʱ䣬˵ܳɳָ߶ȣԣһɳָ߶ȣΪδҸǿ
ϧҪˡ
ſڵϣҶɽڵĶЩǱһͷĴܣδεĺˮ˳Ҷɽë䣬Ҷɽ̧׺ͷ­Ѫɫ˫ǸֳһĨҸ棬ԶҪһͷܡ
һ̣۵ĽɫҶɽڣǽԼֱӱɽɫĲҶɽȻȥ
޴ѹ۵˫ȣһݣ۵ҧȥ
֮ǰײҶɽ۵Ŀ£ԷԼӽԼԶܽӽԷ
ȷҶɽѾӵ˺ͶԷʸ񣬾ղôʱսҶɽڵľתѾɹ˵ڰ˲㣬ʸ񣬲ܻܶԷ
˫Ĳ࣬ͺ˺Ůˣ˺ͺӡ
ҶɽһֱԼʵΪľǰ⽫ܶԷشһι
֮Բѡͷ­ѡԷƣΪҶɽ۲쵽˫ʼսһ̣ÿһιʱ򣬶Էᶶ覵ơ
Ҷɽ²⣬Ǻпܾ۵Դ
ԼҧԷƣԼмĿܣشԷ
ͷ­˵żǿߣɵ㶼ͷ­ࡣ
꣡
ǽ覵ƱҶɽҧϣޱȷҶɽٴۣһΣҶɽûʹͭ
սҶɽţ֣ҲûԼɿ
һ̣ĮĵݹһһɸӿֲҪҶɽѹֱҶɽ
ٴνԼѹƵҶɽѪɫ˫ɵһ㵡
ڻָ˫֣۵ͷſڵϵҶɽǰɣǲΪҵԴҵ˫֣
ЦҪҺЩƽӹˣ뵽һֻ֣֮Ϊ
覵̧𣬶ǰһץ
ؼ䣬ʼֻǰۣɫγһɫĳͷҶɽ۵˫ʼձ䣺ò˵һľϲϧǣûиľϲֻˡ


825 ʥVS
ųӳҶɽܵĸоָоޱȵǿңҪɣһĴԼԼؽᱻսᡣ
ҶɽΪ֪Լû˿塣
ԼҪһϲû뵽һʼԷһֱûкԼ򣬲ò˵֪ҶɽʾĲٵ
вϽӽĻ糤ҶɽһĨź
ϧˣԼûлٵ磬˵ԼƺҲ
һ棬ǸŻҶɽҲҪһ𹷴
ôƺҲ
ĸֳһĨЦݡ
ȻڱҶɽ׼ӭӭӻһ̣ԼǰȻһһɫ۵ˣֵһֱ̣һס۵Ļ糤漴һ
꣡
糤ֱӱ飬漴绯Ϊݱأش
͵Ĺ򣬽ҶɽֱӴɣʧҶɽ˶ϵĳϸֳһĨСźȻûյ
ͬʱһɫ۵ۣǰˣɫЩħʲô
ۣʥ
«ǿͳű«޵İ˿ˡ
ò˵ĺƣһۣʶǺƵһΨҶ
ֻ˫վһԸоʥϢͰԵΪۣȻΨҶ𣬵ȴƫϸء
۵ʣʥʼ磬ϸֳһĨνЦݣûʲôˣ㲻𣿡
ǰħ˼Ƭ̣۳˵ÿ
ʥ˸ۣ˵ÿҾÿǺûӣ
üͷ΢壬һ֪ԼɱԷһǰûƤûļһ֪ģ̺ΪұҪɱ
۵ٴξ棬ħ˸ۣһֿɵӵŶԷϹû𣿡
üͷǿеŭԼᷳǰһˣŭ֮⣬иĻһĨΣ˼Ƭ̣۳˵ǰһΪɲһ壬ұˣɱӡ
۵Ȱʥٴνʼ磬һֱĵĿſۣΣҶӶ࣬Ϊһ
Ÿʥ䣬ɲǼ䣬ֳ︡һĨɱ
ʵԽǿ己Խ֮ܳưԵ򣬿Ĳ壬ӡ
ǷżǿҪһöʮѵģƫƫһ࣬Ǿǰħ
ԺҲк֣ܶʥǴﵽ֮Ҫñؽʮѵġ
֪Ϊʲôӹ񣬳֮⣬ô棬ûһﵽʥģƫƫʥѪﵽʥ
ΪѪͲټϸֻԵɺϣƬأеʥǿ߼һǵҲûиʥõһͷࡣ
Щʥ֣꣬ûãͱۡ
ҪҪĻ̫ǿˣݹأûǸŮԸ˵Լܳס۵ǹ
Ĳƥ䣬޷µ
ȻȻۺãĵˣ츳ȻǶģǼ̫ͣҲһֱ۵һۡ
û취ҾУǵоͺĳ˽һôô֣ôĳ־á
ȻͶƱСҲһСͶƱҲһҵ˽㣬˧ҳ־õˡ
ô˵۵ۺܷŭħͨ뺣ÿѾûҪôһˡ
ʥںĲںħĶӺܶ࣬˾ˣһѡ
ԼЩսģвϵģԼΪԭƨȣҶɽɱͷ㡣
ҶɽҪΪҶɽ壬Ҷɽ˵Ѿվħϡ
ǿѣѣֵܡ
ʥǿǺܹ¶ģǲ𣬾ˣֻҪصյǸԲ㣬һУع磬ǾͲ
̫¶ͬεĴڳ֣֮
Ȼ֮⣬ǻҪҶɽ
֮䣬ĵжԹϵҪɱҶɽΪʼѹ壬ͬʥҪҶɽΪ岻ѹ壬Է塣
һֵѾˣһֵܾԲܷ⣬ԼǺǼλܱ֤ܵģΣԼҶɽ⣡
Ƶۣħһɣ¶һĨ׹⣺⣬̤ܵ𡣡
ɫ࣬ۻĳԼĳ-佣
֮۵İ鱦ȻûдﵽĲΣҲԶԶһ취ȺҪǿһһ˫һĨɱҪս
мڱǿףħۣвĻԼȭͷΪ㣿
ûûһһ취ǿ
ȥǰµĽɫۣ֮ǰҶɽսͬǴ˶С滹Уˡ
ħͬʥǿߣԼͬǿߣʵСϣڡ
ʥƲƲ죺һҲô˵ġ
ǸֳһĨΪȻģ˫ȴһĨأֻǺɱʥǲ£Լ򲻹ԷϾǱ佣ʮַģԷҲɱԼΪһͷͷ̬ţ֮⣬û˭˵Լ᣿
ֻųٲĺӣҲԼ
ԼҲǱһٰˣɱԼˣС㣬ӱ㿳һǧ꣬Ҳҡ
ǣԼ滹һСˣС˳⣬֪ǼֵܻôʰԼ
ڸʥ׼ӭһսʱȥ۵ۣһֱӳҶɽǰе佣ԥĶҶɽͷ­ȥ
ʥһ㶣ʶƿڴҲ裡Ȼģ
˵ģħû뵽쵰ȻԼֱƺȥɵСˡ
ʵҲǣ˸ûսıҪ˫ĿķֱɱС˺ͱСˣһжΧС˿ʼġ
ͼħķӦٶҲ۳ֳ佣ۣһ̴Ҷɽͷ­ӶٵС˽ʥĸ
ʥֱӳҶɽԣתһβͣ
ɲǼ䣬ռ飬µֱӽʱͿռңӶγһɾҵķ籩
Ҷɽ±ƣ֪ں͸ʥɱԼҶɽЩ顣
ֻ룬һǸԼĵҶɽȻûֱˡ
û£ԼҲûֻҪԼţԼһѹסԵһ档
ȻڱҶɽԼ͹ľʱ۳ԼǰԼ̳˾ɱһ
һ̣Ҷɽסˣ漴˫һĨϲԼ֮ǰļƻҪһǸһﳹ׹
Ȼ󣬸ʥˣһš
˵˼άһſ˵ԼĹȫ飬ȴɹĶһ
һҪһȥҶɽ˿ֻ˵һ䣺ԣ
һţԼᱻشȴɱԼҲζţһԼѵʱԼһҶɽֳ忪ľ棬Ҳ˵ܻᱻһƿأ
ħԲȣ


826 ҹ
«ޣһ޼ʵɫԭۺ͸ʥλʥе£ΧƬԭϵ飬ɵ̿֡
ɫѿ˫˫ŸʥŸӺͰա
ЩڣԼȷҶɽݵһ̣ΪʲôֱɱԷ
Ҷɽ֪ˣһнԺãҶɽûأ
ɣûдﵽʥ𣬽ƾѪӵкԼֵʸ񣬵ȶԷﵽʥ֮󣬹֪Ҷɽʵʲô̶ȣ
ܷٴɱҶɽ
ˣҶɽô׾ɱˣԼҪȵڣ
ʥǿߣվ˵Ĵڣݹ۹ŽܵѹģвĲ֡
оͰѪһֳԽʥĹ
ΪʲôǳϯݵսΪʲô֮ǰͻôƵȴûзսƫƫǸʱսˣ
ԴЩҪԭԭֻһǾǺӡ
αѪĺӣʵѾӰ˵ʱ֮ƽ⡣
֮ǰʥѹɷ𣬵֣ͥʥҲֻ޿κΡ
ʼգ˫һֱάһƽ⣬岻壬Ҳֹ塣
˴˶ɵԷ˭ҲѶԷƼˣȻơ
ӵĳ֣ȴֱӸı˵ʱľ档
ѪȻǲȫѪԾѪ
ҲζţȺӴﵽʥ֮󣬺ӵʵҪʥǿ
ͬǿ棬ҪǿȻʥ֮಻̫󣬵ȴǴڵġ
ʥ൱ʥӵѪĺӣʵԽʥǿߣԵʥǿߡ
Ҳ˵Ϊӣ֮ƽսı
ڴ֮ǰȻһҶ󣬵ɷ֣һѹ塣
ڲһˣΪһӣѾɷ֡
ʥһӣͥһһʮʥǿ߿սˣ
һսľֻ֪֪ˣӱѹָɽ£š
ʵ˵ģǴսлӮģ࣬˺սܻ壬ʥսˣֻҪĵףһ塣
պˣһȻˣ
˵Ϊˣ̫ˣܲסսѹѡЭ
û취ǳսȥعܻĲʮʥǿ߶пܻ䡣
̫ᣬǵûɽǵȺӣǵԼѧ֮·ʶЩˣԼԼʦȵȡ
սսõʧȥЩˣսջõģֻǶԼްʤ
һ꣬ո̤ʥǿߵĺӣȻӵʥȴûʥǿǧɵĮ
ԺӷˣûѡΪͥʥΪѡͥѡսһġ
ԼĳʥʥϾͻ֡
պѡţΪģֻΪļ룬ҲӰ֮ƽ⡣
սʧȻ޿ɹģɵĺޱء
սʵܳһʱ䶼һ겻
ΪսԵʣӴѸٸϳ塣
˶Ϊδ粻̫仯ʱһͷעޱҫ۵壬ˣ
µѪһѪû֪ͷܵδﵽʲôĸ߶ȡ
ۻǵãѪһ̣ʮʥǿ֣߳ǳ˵ǳս֮⣬ײҵһΡ
ǴιЭ̣һöԷɳⲻǺӣһȺӸӿֲĴڣĳֱؽٴӰ쵽֮ƽ⣬źòƭĺӣҲпٴε塣
ΣҪɱֻܣ
ͬҲ´Ƶֻͬǣ´Ǳ
Ҫ˵һ£ǿֱɱڹģȫҪ֮Լ˫֮Ĳ̫󣬾ͺ㲻ϿɣһֽµԼ
ȴŹڹ꣬ԭʵڵ㡣
ҶɽһĺܶУ˵һһʼͱЩʥǿǿԼߣڹᣬȽġ
ȨڹԼնȨǾȨԼۣԼԼõնͳͳԼҶɽն
ЩпᣬС㣬СϺףﾺתĻı䲻磬ΨһľŬıǿΪֻʵŻı㱻Եˡ
۵ļƻѾɹĵҶɽ㣬ҪֻǽҶɽϳȻɱԷ
ϧħĳ֣ⳡӦʮþȵԣһ˿
ħܿģȻлһ˿ǵģϾǿʱʱͿռ䶼ǻҵģ֪Ҷɽһγʱ򣬻ʲôʱʲôص㡣
ǲʬ壿
һ㣬ħǺܵģԼƻʮаյģ˵߲Ϳ϶߲ڻ᲻зϣԼΣǾͲԼܹܵˡ
ɫѿۣħô׳ƿűǿףһǷģ˵ҪҪˣҾͻؼұ˯ˡ

ã
ʱʱջûͣЪ֮ǰ֪ôҵҶɽʱͿռ䶼ޱȻҵģǰǰĹ򣬾ǧʱ
ҧһźܵγˮĺҧгݵĵͺҹ


827 ز
ʤޣһʮ󣬺ڷɽ-ڷ綴һʮ˻һľ޴£һڵǰſͷ޴ܡ
ܴ͸ߴˣԸľ֮磬ΧǧĴ
ܵܽܶͱܴʤһȻܴһʵȴȴǿľһ˫ֻܶȻˣȴЩɵɷȴ߰ͯ
ȻܶҲɵҪȻҲﵽ֮˼ΪܴܱܶˣڰǮء
죬ںڷɽΧǧһĴ˿ȴſڹ£һͷԵģһʮĸо
һųȻɫһ鲻֪ʲôϳ飬ڻ˿£ɢ֬ȼյɫķۣѩ׵ΰͣÿһ˵
ϣѾɢŨĿ⣬ܶɵʿˮ׳ƣܿƵ˹ȥ
ž
һֻͬ׳ֻɫ΢һЩƣֱȿ֣ܴ֮ܶݺݵĵܶһۣʲô
ſˮܶð̹⣺ܴҶˡ
Լǲĵܵܣܴε̾˿ϵĿ⣺ΪҲŵ㣬ò׿λ磬´Ҳ֪ʲôʱһҪá
Ŵѵ̣ԼеĶӣԼЩӣܶﲻɵĸֳһĨࣺܴ˵ӣʲôʱǸͷ
ҡҡͷȻ˿ܴ״̬ܶö٣Ϊ磬ԼҪðܶǿļ֪֮ú˵ǸħͷͷŹˡ
ܴܶͷҶɽĺ󱲣Ҷɽ뿪֮ΪµҲһʱ䣬ֻҶɽٴλع飬ͷܲòʵ
ò׵ȵҶɽ뿪ˣ˿ٽŴħͷҲǺܾ
ΪҶɽϴ跥ǣͷӦ츳ƽƽͨܣӵϹѪǱܾˣͷΪСܣһϵв˵ġ̡
һΰյӣÿǰ򣬿ٽŴ󺺸ͽܣ˵ͽѧãȫΪĲλƣ³Тӣ޲ֱ
ѧòҪ򣬲Ҫ鲻ҲҪ򣬿Ų˳۸Ҫ֮ûʲôǴһٽ˵ģУǾڴһ١
ܾţָֻ򣬶ȴܴ
Ȼ֪ܾǴʲôطѧģòϣЧʮֲġ
ʦָͺԴĶѻ£ܴܶǱ޶ȵھ˳
δʱ֮ǰܴܶȻǾ֣ٵһûġ
ܴܶ׼ѧ֮뿪ٽŴħӴɣܳԱȺãҪԿҩҪʱӵʱ
ⷢˡ
˶һ߲ε磬һʼܴܶ˷ܣֵ͵޴־Ӱƶֵûж־ܡ
֮ŬֻΪܸĴﵽܾҪȻͿ԰ĵĹԼ
ڣȻ߲֮ζ罫ӵΣգͬҲζѺܾħͷ
ȻһħһɣΪô򵥾Ϳ뿪ˣδҲ̫Сܾˡ
Ϊ걣úãֻмļ֪ܴܶҶɽĺ󱲣˺ܾ൱ɵľͽܴܶԼĺڷɽ
Ǹ׼Ӵңֵܣֱӱܾץ˻ʼ˳̡
˵ģܾûŰѵ˵֮⣬зһҲû˿ܴܶ־ڴˣǽ̵ľͱνĥ
νĲóԣ
ҪΪܴܶȻϹΪǺγɵģȱ볣ҩ̲
ҩЧܲζ̫죬ֵ˵Ǽֱĥеĥ
ֲǺҩ֮Ǵڽɵġ
˵ʲôܳԣʲôòҪԡ
ȻʳԶܵ˵ܵ
ΪĴְֵûгԹˡ
׶һͷ˵겻⣬첻ǳԲҩǺҩζʲô
Ӽֱûˣ
һ죬ò˸ᣬŴħͷܾ˯ʱֵ͵͵ֻΪ˳һ⡣
ֵ˫żˮǰѾıƤ⽹Ŀʱֵǰһ漴ֵˮĿ⣬ʧˡ
ֵһ㶣漴һŭĺС
ɲǼ䣬Χ޻ֲ̿
һֵ̣ͷһȣƨ
Ϥֵܲɵ巢ʶ̧ͷȥϴ󣿡
׳˶Σһ˫ţΣɽһصƣ˫ϵ˫֣µӣһֻץס⣬һֻֿŽѾӣӻ֪ϴ˵͵͵ܵʲô
ԼϴǴĿ⣬ܶʿˮϴ󣬰
ž
죡δܶ˵ܴ꣬־һƣݺݵĵһۣ漴ϸֳһĨɫϴǿ࣬㿾⣬лϴЩǵİ
ٽŴ󺺺ܾ˸ۣϸֳһĨϷŰǾ
ܴЦŴ֣ϸֳһĨЦݣⲻϴ˯㱻Ѭ
ܴЦݣܾЦЦķʵȷΪҿģ
ܴʾԼڵѪӣûˣ㻹Ҫ
źܾζı飬ֻܴܿɥͷģǾǸϴ׼ġ
ٽŴ̾ϢһܴķӦûԼץԵβͣҪʰһٵĺܾ֪첻̫ʰֱֵ֮ӸֳһĨ׹⣺Ѿյˣӻҹȥ
ɥһԸֵܶƨƨߵڷ綴ȥ
·ϣܶʵܴǿӽɹһΣΪʲôҪǸħͷ
ܴϸֳһĨΣùǸħͷ𣿡
ͷϸ˼Ƭ̣ܶЦЦܡ
ķ˸ۣǲˣܶҪסѾħͷˣѵ㻹ħͷʵɱǿˣʱơ
Ȼܴһģܶǳݵ˵ܴ֪ࡣ
ܶĳݣܴ϶һĨԺɫҪôأ
ܶûܴһĨԺǿ鱻ܾߵĿ⣬ϴһĨκͿ󣺡ħͷɶôͲµħͷأ
䣬ʱ֣Ȼһᴩص磬˺أ˺˿ռ䣬¶һĨɫһɫӻұֱĳڿٽŴ󺺵Ϸ
¡¡
һľ޴죬ΧĿֲԼУȽȽĢƣܶһ±ơ
ҿزˣ


828 ҩ
ڰûй磬ͬҲûʱͿռĸ
һĵطҲ֪˶ãһ˲䣬Ҳпꡣ
Ҷɽ״̬⣬ħһţȻûɱҶɽҲɹҶɽڹŹǰһȦ
ûʱͿռ磬ҶɽоԼֺ꣬һ˲䡣
֮һ̣ǰһĨ⣬ڿռ˺£ҶɽƬڰģ˿ĵط˳
Ȼ
Ҷɽʧȥ֪
ʤޣڷɽڷ綴ڻľмʯ飬ķϣܾǱ˳
ΪһֻϹٽŴ󺺵ʵǿҲǿԶ֮ǰֹЩһֲ©ıܾˡ
ϸֳһźߣȻ֪һиûκιϵޱε飬ÿٽŴǿΪԼбҪһ١
ڿٽŴһ̤һ̣ܵԼĽƲȵһģɢϢĶ
ٽŴ󺺶һ˫һĨɣ漴һĨȷɫȻأһĨػΪϲ
ҿȻСӣ
º󡭡
紵ŴأļȻѾɢȥ֮ȻС
峿ĺڷɽɫŨƬɭ֣ΪŰɽǰƬѾƻޡ
׳ͣȫƻƽһҫ˿˿ëɢŽɫĲâҶɽɽһͣſƬǰ
ߵǰһƬڷڵƺҫ۵ĽɫգƺϷڡ
֬һצӣʱʱƺ֮㼸£Ƭڵƺϣ¾޴һԨѺۡ
һжã˿ʱʱƮɢһҩ㡣
ҩŨһʮֶصĸоʶһĿĸо
ֻԺȹٽŴ󺺰Ƶҩ֮Ż֪ʲôĶħ
ĵİŪǰİǼԽԽŨҩ㣬ҶɽϲɵĸֳһĨɫŵɫһǾ
ģҪ
߳׵ĿٽŴ󺺣ɫƤ׳˶ģһֿĸо
Ǵִϣһֱֻһ׵Ĵ룬һɫҩԨһڵɫҪ̫ĹԶյһɢ˴ε
ĵҶɽٽŴûĶҶɽǷ˶ƨɾһš
ﬣ
һ֮
ٽŴ󺺿ģ޻һԼĹ£ȴ˿ķƨɣɵǳ鴤һ£̤ĳСӣװɵϽӹҩ
ҶɽϵĲɫŨµĿٽŴ󺺣ŶԷɢҩҶɽɿһ壬Ҹо״̬ܺãѾúҩˡ
ǺǣٽŴЦһȲȣ
ҡҶɽ죬ǾܾģǵԼ״ҶɽɫɵЩࣺɶӷ𣿡
ҶɽķӦܾĵ˵ͷˣһ˫ݵġ
ͽʼССʮ׵峤ҶɽĿǰһҩ
һζɫҩɢ˵ǳۺζҩһͻ֪ʲôľ
˫ݵķۣҩõۡ
Ȼǿ࣬ȫͷ鴤ƲסҪպϵĿɬҶɽоԼ嶼ڲ̲סҪᣬɱĳ嶯
ҩǿų⣬ҶɽʶĽƣռһ̶Ҷɽˣ
漴һɵζָоͺ񷢳õ㣬ͬǣȻζģһζһһִζȻζԼȫѵĿɬȭȻ޷ζ
ζͺһС˲仮ţ׼Ĵ̴θңθ캣ˡ
ǿŻµĳ嶯ҶɽᣬһһڵҩҺ
Ϊˣ
ˣֻҶɽУôη壿
ĿֲŸոյ
ҩҺȵ֮ʱᷢҩҺĿڸбˣˮһӯǱճһʧܵİࡣ
ˮֶһĨճĿڸУӲҪ˵ճֿڸиӽӽˮ֮⣬ֵЩζһ̻һԱ֮ǰϳɰǧٶȣɱҶɽζ١
ּµĳ£ҶɽʾԼҪˡ
һҩ֮˫ŸжˮڴϣŻǵҺ壬͵գ岻ܿƵһ鴤һ滵ģ
ҶɽġաķֵĺܾҶɽļ򣺡ңҲΪãϾϷҲʲôħ
ҶɽûдܾħڸղźҩҺɱĹУҶɽѾľԼȫľ˿ֻ뾲ֻڽԼ˿ɪɪ
ҶɽԶܴܶӣ˿ûûεĿЦšɵѾˣҶɽź£Ѿգꡣ
ǰΪǲҵǸҶɽڵ⸱ģǱʾںȵҩ̵ġ
Ȼ󡭡
һһӣܾ߷ɣǴֿɤ̤ģӹȥҩһ첻Ϸǲǣ
ںܾ顱УһƵĹ˻ȥ
ҩ˿˿ģ
ˣǲܵģ
Ѳ³ò˶ãùӾܻúҶɽһա
õһ찡


829 ĺܾ
ܾܿӣҩᵽϴ飬ƽһһ㣬
߸µƣҶɽģԼԺһᰮϧԼ壬Բˡ
Ǻܾҩøãøǿ
֮һ֮ԲҪڳԵڶΡ
ò˵ܾҩЧ൱ǿ
ҶɽƺأձܾʱҶɽȫڹŹΧԲעȥˡ
źܾҩҶɽӲı˻
ȫѣ⻵ʳٷ֮ʮʹԣֵѪѾ̣Ҷɽʱ֮״̬
ܾҩȻ۵ò˵ҩ
һÿһκҩ֮Ҷɽ͸ѪѾûϸѪС壬ϸϸȵȡ
֪ЩôڱƳģ֮Ȼ㲻ԭںܾҩ£Ҷɽȷ𽥿
ҪΪ߸µʱܳҶɽ̫أѶȫ൱ڵҽˮƽϸڵĲǿˮƽһ
֮⣬Ҷɽȼ̫ߣΪ׼ʿҶɽһУھת߲۷ʱҶɽʣڷżǿ棬ѾǶѡˡ
ҶɽɱʱΪĶ֣ҶɽѾﵽ˵߲۷ľתֱڰ˲㡣
ҲζţʣҶɽѾվڷżˣԣǹܡ
ƿѪŵƣҶɽʵʥǿȻʥǿߣҶɽкܶĲ㡣
ҶɽѾʸЩʥǿվͬһ̨ˣǺ֮ǰֻվ̨۰Ͱ͵Ŀš
ͻ֮Ҷɽǿʲô⸱壬Ѿվ˷żĶ㡣
ּʵּ壬ش£Ȼܾ߸µʱѾָ۷״̬
Ҷɽ֪ܾһҽôѧģҶɽ֪ƾһҽܾվĶ㣡
߸Լָ۷״̬ܾҽ
ʵϣԷҽǿĿֲ
״ָ̬֮Ҷɽû뿪֪Ƕʤޣ֪ԼںЩڹöаĲٵҶɽϢһ¡
֮⣬Ҫ˵һ¡
һڻԵʱ䣬ԺԵٴչɱȡƣƿҶɽ壬Ϊ֮ǰͷһΣһ沢ûбܣ˿ҶɽԺԵıġ
ܵ˵ֻҪ̫Ĵ̼Ҷɽʧص顣
ҲΪʲôҶɽѼ˵ԵʣԼҪ֤̬ƽϲ󱯶һķˣҶɽɻǵһЩͷȽѼЩ׸
ڶΪѣΪͬԵʣҶɽٴμξѪΪѪϹľѪȻֻΣȴԲȫܴܶ첻
ҶɽûֱӽξѪܴܶãǽ˺ܾԷξѪ̺żΪǿҪҩʳá
ҶɽԲϣԼ֮Ϊܴܶ߸¶ԼĳЦϾԼҲʲôħ
ϵ֮⣬ָ֮Ҷɽ൱ݵ翪տɶԣ
ȻҶɽǺϲտϾΪһͷʵ䲻һǧܣҶɽǸϲʳζܴܶһεģǳԲ飬ҶɽʾĻӦöٰһЩ
Щ֮⣬ҶɽһʮȤǿµļһǾǿٽŴ󺺡
ҶɽδСٽŴ󺺣֪ϸʱǿͶӰģûдﵽʥ𣬵Ҳ޼
ʥһ㲢ѣϾҶɽҲǸεԴ˽⡣
һ治ȥ˼Щ⣬Ϊֻɱ¾ȫһ
˵ǣһ棬һ棬ǶҶɽһ֣ӵйͬļ䡣
Աƿһ棬һ澭һУһҶɽǵá
ҶɽΪһżɣҪﵽʥǿ߲飬һôµ顣
ҶɽΪϸʱӰķżɵûʥǿ߶ࡣ
Ҫ֪ʥǿô˵Ҳһʮ˸ƺֵܾĹＶɣɲһһʮ˸
ɵҶɽ˽ܾ֮ҶɽŷǰħһļһжôĿֲ
˵ģ˵һ㣬ʥǿߺͽ֮ҪڵǷתΪ߲ࡣ
νķżǿߣһת̵ĳ̶ȡ
ʥߣǽɻ磬ʥʿǽתΪࡣ
ܾİٷ֮ʮѾתΪࡣ
֮⣬ܾ֮һĻ
˵ģ岻ȥ뿴ܻܲ·ߣϧǣ֮һ֮󣬾ȥˡ
պܾĽҶɽһ·Ұĺܣ˵֪֪Ϊ·ԷԼļޡ
ӺܾԶżܴﵽͿԿ·뷢ջὫʵһôֲĳ̶ȡ
ҶɽҲɵ嶯ԼҲһҰ·ӣ룬Ҷɽջѹס롣
ܾ֮·ҰΪĵ·Ѿߵ˾ͷſʼ׷طͻƣҶɽһԼ廹мǱûھ
ԵԼʲôʱѧˣڳѧܰɡ
ڼ䣬Ϊ֪ܾǿҶɽвɵս⣬ͺܾдһ¡
ΪԼͬ壬Ǵﵽ޵Ϲ仹бȺܾʺԼĶ
ֻܾһֱܾҶɽҶɽȻˣ󲡳˶䡣
С꣬ڽ죬ܾͬҶɽս


830 ҶɽVSܾ
ܾҲƿٽŴ󺺣ϤˣҶɽк塣
嶥ںڷɽĺڷ綴ϹǳҶɽұ⣬ΨһһͷϹ
˿ȱ«޲ٵĶʤޣƬޱȹĴϣܾ˼ļ֪֮⣬û֪ܾ֡
֪ܾģ;СͷƫһżϹܣ
ҶɽܾӦԼи棬ʥǿ֮ǿߣʵѾﵽ˼ޣеĵ·Թڻͨ
ҶɽûкͶԷֹÿһοٽŴ󺺿ʱҶɽڶ̲סս⣬ҪͶԷһȭȭ
˵Ҷɽ֮Բ뿪Ϊԭ򣬵ҶɽҲ̬ԭ⣬һҪԭ򣬾ǰܸԼ㹻ѹĶ֡
תͻƣҶɽʵͬʱҲҶɽһʮεĵز
˵ͨĽɼ֣ǷżĶ֣Ҳ޷Ҷɽܵѹ
ҶɽȥսʥǿߣȻΪͻƣҶɽӵкʥǿʸ񣬵ⲢҶɽܺʥǿ߽֡
ʥǿߴ򲻹һżǿ޷Ҷɽ
ΨֳܾԽ˷żǿߣֲʥǿߵĶҶɽ
ƺֵܾǿ̫ˣʤҶɽ֪Ҷɽ֪ڱ«ޣǾǲܾģҶɽ²Ψй߶ʵܺͺܾҶɽǰǴȽϺܾʵȻһξ롣
Ҳ˵ټı«ޣӵкͺܾ࿹Ĵпֻ
Ҷɽ֪ʤжٸƺܾǿߡ
Ҷɽȴ֪㶫ʤ޵ǿȱ«޵Ķ࣬Ҳ̫š
Ҳ˵ҶɽľתŲ֮ǰ߾תڰ˲۷ϵڰ˴Ѫ֮ǰÿһӵкܾʵǿߣԼ˵ġ
һ죬ѻָѾܳһʱҶɽſ¡
Զգɽһصƣһ˸źƽһĹâҶɽܾһЦǰ׵Ĵ۵ݣ£һëȻĸоҪһ𣿡
˸ŽɫĲâҶɽͬСɽһӴʼջΪһһװˣһ£̫ˣһƵ̹ͭҶɽУǸֳһĨõЦݣð
ҶɽΪΣٽŴһ㶣漴һڣһƵĵҶɽСң
ҶɽҡҡͷûУֻǸоƽһЩˡ
ݺݵĵҶɽһۣܾԼɰȭͷȻ˿ɱޡ
أ
δ˵ܾ꣬Ȼ٣ɰȭͷҶɽԴһȭ
ɵǣҶɽͬҲûеȵܾ˵꣬˼ͬʱѡȳ֡
ɰȭͷͲѺ۵̰ͭײһһƲѵƬ
һν֮ٴηֿ
ܾҶɽ˫˸ųߵĴ飬һп˵ӸղŵĹԿʱİտò˵η
ԺܾпҶɽϸֳһĨǫѷЦݣ㣬ղһȭľ˫ؼĺȻϵ׳
Ͽһжƽֶͣ˽һϵеҵʵвԼͬİһȣ
͵ϮˣǶԷȳֵĺ÷
û
ŸղŵĽ֣еգҲĿʼ
֮ǰܾ֪Ҷɽʵ֪Ҷɽ˴ˡ
Ǳ˭˵ģ
ҽ߳Ҳ
ܾ֪ҶɽǱ۴˵ģͲΪҶɽСҲղŵĽ֣ܾѾףҶɽʵǿԼҪǿ
ɵеСҶɽͬһΣǸ߲Դ
ڸղŵĹ
ǲ̽̽㡣
ϾҶɽǺܾûóԼ۷״̬
ڲһˣ֪Ҷɽʵǿ֮󣬺ܾвɵҲһȵս⡣
ܾѾƿܶˣҶɽһҲһ൱εĵز
ʵԽͬǿ̫࣬Ƚϸ߲εǿߣĲ̫
һǿĶ֣رҶɽܸԼ㹻ѹǿߡ
мĿܣԼٳ߸ͷһ
֮ǰܾһֱҶɽ֣ҪΪܾΪҶɽʵɲκҶɽһΣҪһΡ
Ҫ֪ҶɽּģҪĵҩĿɶ൱ͣܶ඼ǿƷ
֮ͬˣΪĳЩ飬úܾʼǣԼбҪҶɽǰĲпᡣ
ֻͨղŵǴν֣ܾȻ֣ԼͻǸı˵пܾǰһν֣
˫˸棬Ǻһ㽡׳ȻԨһֲƣźܾƵһ̣ΧĿռƺһһһĲ
˵֮ǰĺܾһɽڵĺܾ죬ǵأڵƺ嫺һޱ޼ʡ
ֲڵƣһɫӧͷĳǹһǹΧĿռϣһòϵ˿ڡ
ǰҶɽܾһս
Ժ֮ǰȻͬҸԼѹĺܾҶɽȻɫƽȻ˫ȴȵս⣬սĴ̼£̹ͭʼѣ˸źѪһĹâŨɱ¾Ϣеͭڡ
һǰһҶɽ˹ȥ˫˸ȵĹâս


831 ɮ
¡¡
ҵ죬ƽըһף
õӰƬشòϵĿռѷ졣
֮ǰֵ˲ܾͬǿʽսĸ򣬶Ѿﵽܴﵽ۷壬Ҷɽ֮ľУ

ڷɽıԵشž׵սܴܶɵ
ּսֵܲģģҶɽǺܾǶվ˽ɼˣѾԽ˽ɼĽޣǵѾ˸߲εż
ܴܶͨĴǱ˵Ķ㣬ǴİɽǶû
˺ѵĿռ䣬һԽ죬ܶһĿܴ󣺡ܴӦô죿
ܴ˸ۣ֪ô죬ö޴ŷ
ø費ֻܱܴװһĨ˼ģ漴һӣҪţһҡ
Ȼ˿̵ܴһ侲˳ᢵģʵܴ˿ŵһ
ͬʱսһҶɽͺܾ˿ѾսȻ
˫ɱ൱Ľơ
ĽǶҶɽӵоԵƣȻҶɽûн뵽۷״̬˲ľתߴεѪҶɽھǱѾԽ˺ܾ
ҶɽûƺּܾǿߣҶɽΪƴʥǿ棬Ҷɽǵ֮ǿû֮һ
ҶɽоƣսȻʮֽơ
ȣܾķƿֲ
ԷԼԷķǺһ߱˳ԽҶɽ֪ԡҶɽ޷˶Էֻںܾһ׺ۡ
ɱﵵʽȷƷãͱҶɽԼĦһҶɽʮֱ̬˲һΡ
ֻܻ˺ܾȴ޷öԷɥʧս
ң䲻ǧҶɽɱﵣΪһͷ֪˶ϹܣܾսѾĥ۷壬һпһɱﵡ
Һܾѧӣʽǧ򻯡
ͱղŵĽ֣Ҷɽ̳һһֱӽܾ첲һѪܾһӧǹҶɽؿڻһѷ졣
͵ҶɽΪ˫Ҫչⲫսʱ򣬱ϾҶɽͭǺܾĺӧǹڳ
ܾһŻĺڷ磬ɲǼ޹⣡
Ҷɽݵʧȥߣʱֱܾһǹ̴Ҷɽļ򣬲ٴ˵Ľս롣
Ƶ˺ܶΡ
ҶɽҪսҪⲫΪֻԼܽһֲӳϾһֱȭͷҶɽǿ
Ȼǿܾĺӧǹ򵥣Ʒ˿Ҷɽ֮ͭ⣬Ȼռ˾ƣܾļɱҶɽǿɱﵸǲβҲҶɽɱܾܾҲκβҶɽ
ҶɽӮͱͺܾսܾҶɽᣬҲ͵սȻƣȴһֱ档
Ͼ˵ĻָٶȣǶϸ첲ȣֻҪǱԴϵˣҪָǲգ۵¶
ȻսҲǺ壬ȻԾת˵̶ֳȵĴ̼󣬵Ҷɽһȴõ˳Ľ
֮ǰҶɽһֻܷӳ״̬µںɱʱ״̬Լͻǲƣһӵɡ
ΪԵԵʣҶɽ޷ܺõķӳڲһͺܾĽɱҶɽѾԽһ״̬µɡ
ֻԾɲҶɽҪսȽԼ֮ǰڵǹս⣬ǰ̶ֳȵײԶԶﲻҶɽԤڵ
֪ǲǺҶɽƵ뷨ܾҲо̶ֳȵսѾ޷Լڵս⡣
һκҶɽ˾룬ܾûϹҶɽջ˺ӧǹɫֳһĨѹƵķ񣺡طô̫Сʩչ
ǡãҶɽ˿սò£ǼͣԺܾ飬ȻȻܡ
һǰһڷɽȥ
ͬʥǿߣּĹսķʽԴսһһʽĶǱԴ
޴ҲСս
ȵЩ
ҶɽͺܾȻ򣬵ȴṳ̂뵽ǵսʵķżǿûʲôֻҪķżǿ߸ӿֲ
żǿߵɱ۷弶ķżǿߣ籱Ǿ߳϶תΪ߻缶Ĺ˦ӴԻٵһƬɽ
ҶɽͺּܾĹ
ֵܽһ˲䣬ڷɽͽΪʷ
ܾͬ˵̫Сʩչ
׼һ㹻ĵطһɱʱһƣĵɮˣһŭɫķ˹ɫĵźܾѵܾҪȥģ
ͷɨһۣҶɽ㲻ٹġ
Ϊſ񣬱ȻһǿߣʵϾһոմﵽɼĲ˼ŤͷźܾҶɽһĨѯʣ˭
ܾڰ֣ΪȻЦһЦݳ˲мӣһСආǷҵһߡ
źܾɫȻԼǰɮҶɽüͷ΢壺ҪҰæ𣿡
ҡҡͷֹܾҶɽΪùֵġ
ܾȻô˵ҶɽҲͲˣϾǶԼǶںܾ˵Էֻһп޵ϰˡ
Ƚһֻ֪ߵغϣ֮սǸҪġ
׼뿪һ̣ĵɮٴסˣ÷ŭѵźܾҪȥģֻ¼壡վס㲻һֻɽı壬ǹʿ㣬ͱɷˣȻ뿪Ųҡ
ž
һƣѪ£Ҷɽһεʼ磬ϸֳһĨٵǸ⣺ûסҪһĥʯˡ
ܾνİڰ֣ԶƵս⣬˫ҶɽЩС£֪һĵطʺҽ֡
ʼգҶɽǺܾûɮ˵
ʵϣΪĳһӣ٣ܾҲû̡
ɽ񣿱ˣΪϺֻһɽ
һвӣҸˡͺͯӵʥ֮ӣڳĽ㡣
ǺǿĴ֮һֻǿǿףҪȻţħĻĿŹԼӴߣ
ˣ㣬Ψһĺӱǿдˣ̵ס


832 
ҵսһһƬǽķ֮ϣһһڣͷɽһӴľܣſƬĴϡ
ƬĴǰʵȺɽƣ಻ĺֱɽ壬һ޼ʵƽԭ󣬺ضϣȺɽ˺ѣֱɽ屻
αʥҶɽҶĵȼǵʵ˵ĿֲǶķżǿߣҲﵽƵЧû˿š
սҹ˫ƾƽָա
սҶɽջķᣬΪսڵȣһ˿եɣڵս֮ջϨˡ
ڰ˲תõ˼ĽȻûͻƣһսǰøոͻƣûȶľѾҶɽѹʵ
ܾúܾˣֳսԼѾܾûˡ
оԼòͻƵƿɶļ󣬵źǣƿô׾ͻƵģľʣǳйء
ʲô˶Դﵽʥܴﵽʥ𣬳ҪŬ츳֮⣬ҪԵ
һޱȾɥʵܾһҲ޷ﵽľ磬Ҷɽ˵ˮɡ
ͺѧԺѧѧһѧϰʮĸСʱҲѧ㿴Сʱ顣ѧԾһѧϰʮĸСʱҲһܳΪһΰĿѧҡ
νţҪĲŬҲУŬУ֮⻹Ҫ
˹̹һǧٶΣ˵ݵĲϣΪ
ˣ
ĳЩ˾һǧΣҲһʺϵݵĲϡ
硭ĳεSSR
ʥǿҲҪŬҪͬʱ㻹Ҫ
Ե˾ͲҪţŬˡ
ĵһã
һɡ

֮ϣͷȻΧĴذ͹ƽʯͷ޻ʵûʲô𣬿ΪսޱεգҶɽĿⴿʵ𣿡
ͬſڵϵĺܾҶɽ֮󣬲ɵһĨ㵣ң㻹
һĻָٶȣҶɽֳ︡һĨ棺֮ǰûˣˡ
ķ˸ۣܾû˵㹻ˣΪһҶϸ첲ˣˡ
νʼ磬ҶɽӷһսҶɽȫˬŻſڵװĺܾҶɽץһʯͷ˹ǽˣ´ʲôʱ򣿡
ʯͷںܾĶϣ漴ͱϵ֬ɣεգܾ˸飬Եԡ
ʱҴţգǴﶬʵ֤ܾĺԣҲ͵ҶɽӺģ˫ûһν֣ÿҶɽ𣬺ܾҸֽڣ˵Լˣ򲻶˵Ļƽڡ
ʵڿҶɽͷˣܾʾԼҶɽһǿĶ֣Ҷɽ⡣
źܾαɫҶɽѡš
ȻҪΪܾŵҶɽҵֲҶɽ⣬ܾԸҶɽʮɱ
ǧ֣һ֣ӵнҶɽ˵ʱݳ޵ޱ۵Ʒ
˺ܾ𸴣ҶɽʾܷģΪôԼ׬ġ
֮ս֮ĵһﶬĵĶȹˡ
ӺܾɮˣͺܾԤһһɼɮǻЩ߸ϵĴ˵һп޵С¡
Ҫ˵һ£շ̵˵ɶӦ޺ɶӦҲ˵Ҷɽһһ
Է̵ĴһߣӦǲܾķУһֻһˣϵķˣʿһȭ֣нأȻһˣ治Ƿܴﵽġ
ҲΪصĵҶɽĵӶһĨɫʡ
ܴܶĥʯûˣҶɽܾҶɽҶɽ˦Ͼ֮ǰǸҶɽġ
Գÿɹ̫տɶ֮⣬ҶɽֶһĥʱϷǾǵۣ̣ĥܴܶ
ҶɽƲ˹ʥǿߵרҶɽȴԳӰ
練һɳ죬ûйɿѭĻ֮һϵпõʽܴܶϵõʵ飬Ҳʲô
ʱˮȥںڷɽϣܴܶÿ춼ھǧٹֵĿ飬ڷɽ£ԺֽسϣɹԼصġ
Ҷɽ²Է֮˳٣ηֵ˾ԵãһȥԺһɮˣһƥߴͣͨѩףһƥȴΣ
˫˸һϣһⲻһƥһĸо
ɮԱһֻӣӲߣҲС׶񣬵˫ȴ޾ɣϴһĨᷳһеǷϡ
Ͽһͨȴɢźŵƣһѹţɽضʱ䳤ӵ˫
ӵǷϺͳķâ¶γĶԱȣ˷â¶ΪλʵĴһֻǷϺӵ
ȴŹֵģŹֵǸŰɮˡ
һΪһͷ˵ڱǿҪ״ѹ
ˣ֮֮飬Ϊ޵Ŀܡ
һôǷ˵ɮˣȻԳôЩ˼顣
Ҫ֪ǿѰɣҲҪɪɪڱϣһ治ɫ
һŹֵϣŸֲгΥʵЩеĲһȴһֹĺг
ԺǰɮϴŵȻƽ΢ЦݻİͷɥŲŲʱʱ׺ݵԼϵǸɮˣĿҪˡ
ӱ޾ɣĵԼİӣһƺӦʲôȻһĨޱĹ⡣
ɲǼ䣬ɪɪ׶˫һĨ־塣
ŤͷһɮˣӰڰ֣ͺ¿ҳȥһˡ
˵գҲûɮͬ񣬺תߡ
ֻɫȻ΢ЦŵĿκУƥɪɪİ


833 ıļƻ
ڷɽڷ綴ѩ󣬴˴ء
ڷ綴⣬һƬϵķ֪ʲôʱѾѿ̵ɫһĿĸо
һʢտɶڿʼƷĸҰζոɽ䣬ΧĿһɻֵζ
ܴܶܿģȻȻܳ⣬ܳԲݰ
տ磬⣬ͷֺڰ߲ҲһܺԵĴ
һ뵽ˬڵ߲ˣݵľ׽±ŷ֭ˮԵĴάԼݼ裬ܴܶͲɵˮ
ϧǲ֪ʵѾԳˡ
֮ǰܾܴܶ⣬Ϊ첻㣬ʳʳڶڻ
ʵϣһʱ䣬ܴܶܳ⣬ۣݣЩܴܶܳԣֻܳԺܾǵҩԼΪرʳ
ȻܴܶΪṩЩʳҩĺֱܾһħʵܴ֪֮ܶǰȵĳԵģһӶ䱦䣬дҩģǿƷһһ˫䱦
ҶɽṩξѪܴ֮ܶȻﲻּܾѪȣΪѪһϹҶɽξѪܴ̥ܶǣǰͨܣɱϹޣ
Ȼȫ첻㣬ȻͲ֮ǰƣ֮ǰѩոսٵʱܴܶѾԳˣΪڶĹģҶɽǿҪܾܴܶȹ̸
Ϊҩûܴ֪ͣܶѾˣ֪ʵǰѾԳ
ԴˣҶɽԼǹģΪܺӳЦԼıΪԼޱŨİ
ûϾԼҲʲôħ
տɶԿʼˣһжôĺгҶɽץһȣǺܾģȻܾҩܿ࣬ʹЧò˵ڳϣܾҲﵽ˼¡
ȱֳִ࣬ɫɫ֬ڱƤʣѩ׵һҧ֭ϸõ֬⾢ĿڸУҶɽըѳױȵ
ܴܶԼǰĿˣ֪Ϊʲôƽֵ˷ܲѵĿ߲ˣ˿ζͬ
ֵܸܵҶɽ⣬һѡĻᣬǾٴμҶɽħˣħ
ƣĿ⣬һ֭Ŀˣ
ΧһͷܣܾϲɵĸֳһĨЦݡ
ͷϹΪԼ¶ϣǰһУúܾɵεĸоˣϲϹ롣ܾޱȸп̾Ϣ
һտɣɶԽҲ˸ֻ߳ǲ֪ʲôʱһֻϿĺӹĳɶ֮С
֪ʲôʱֵģ·֮ǰǣȴû֪Էʲôʱġ
ڿӵһ̣ܾһ㶣ɲǼͫһͬʱҶɽҲһĨ⣬ǰֻӣǶʶ
ɽ-ʥ-գ
ϵʥǿǿߣ껹ûдﵽ۷ʱ򣬺ӾͿһжһ֮Կ֮ͥһʴۺ֮һ档
Ȼʧˣ˭ҲСֻӡ
㣬ͥһս֮ǰʱ಻ꡣ
ʥǿǿߣͬʱҲСһ֪ĺӣʵﵽʲôĳ̶ȡ
һδʥȥΣ̤ĶԻ¹꣬Ȼͥڶ˵جΡ
ĺӱˣﲻֿؼİ˵ĸоƣʥһȴϵķ·Ѿ˳ĺ֮꣬һֿɱĸо
ҲܷǿǸɢϢ·˵źӵջԻ͡
ɿһܾϸֳһĨЦݣЦݴأʥôˣ
زΪӵʵܴﵽܾεģȫĸ֮ҪϸֳصɫѣһȻܶ޷ӣԷΪͽ
ûдܾʼûĿҶɽϴһĨ˼ʦĶˡ
ܾһ㶣ƺ뵽ʲôϴһĨȻɫʥҶٷҾȥġ
ǺӺͺܾ֮Լɷ壬ΪԼļȡʤӲɷһѪܵĽѵ
ʵǲпģкӵļ룬˫Ҳ忪Ϊ˫ʵ΢ǰδеս
һʮ˸ʥǿչʷʫҶսĺĴݷͿ̿飬Ǻĵ׵Ľ֡
Ϊһǿߣһעıʷǿߣӵĳ֣ĲǾΥĺƽޱȲҵսͻ
Ժѡ̣ȻᵼʧأΪԼļ룬ȴΪ屣֡
ҲΪʲôܾغӵԭΪ֪Ϊ˸˶١
εĿǷ̶ʵϵ̺ͷбʵĲͬʢ̣ţƽɿƺƣĿҲͬȴбʵ
쿿ز翿Լǵ
ǡǡ෴ʼĶǱˣȨȴûԼ
˺η̶ɵĿ֮ͻᷢ壡
ֹˣչֻһֻӣɷֻ֣ܾԼĿܱ֡
ӣܶ˶£㲻ܷϺӵЩ
ֻúܾû뵽ǣһ̵ĺҡҡͷҶɽ񣬽ֳһĨ⣺ҵ˼Ǹͺ¿Ѿˡ
ܾһ㶣˿̵ûж룬ʶһĨãʥЩҿûȥԺòƴʥɣ
һëγ˲仯ΪһʮɫĽģ漴Ҷɽǰʼ磬һΪȻɫûҵȷԺҲȷͺ¿ϣڲˡ
ŵϵǼģܾʶüͷһ壬ϸֳһĨ㵣漴һĨŭʥʲô˼
ûܾǴҶɽ˫Ȼĵ˵ͷ͵ͺ¿ģϺַ羰ɽɡ
ɲǼ䣬ܾɫһ˫ĿźӣΧսʥ֮ǰ˵Ĳһƻɲģ
ԺܾвĿǣҡͷЦһ˫˸ѱƻҰŵģ˵ʲôʲôӽɽ񣡡
һԵҶɽüͷǰĺӣ֪ʲôʱ̹ͭҶɽӣ˰ɣȻҲ֪ϹܵļƻʲôչҪһҵɣ
ӳҶɽһЦ¶ǰ﷢ŵļҪҲû㣡
ɲǼ䣬źӵ仰ڼϵǸȻһ˴Ŀֲѹ
Ǻӣʥ»ڵߣǱϣֻӣ


834 زȥĺ
ǿǿ
ҶɽԼЩùۣȻǺܾ֮Ǻӡ
Լͻƾתĵڰ˲֮Լ·һһƽԼǿߣ׷׳Լǰ
ʥۻǺӣߺܾαʥǶǰУſܵһλǿߣܶһҲֻ-ֻˡ
˵üԼʱҲּĸôѵĳأ
ҶɽʾƣּĶ֣Ҷɽ֮ǰװԻ·пܳԵĲϻǱϻԡ
Ӧģ˸ǿȸսҲҶɽʵۿɼٶ
֮һжʹţϾ㲻ܷǲ統ܡ
չһЩ˵ӡ
ͺӵսҶɽܲ˿øУű
ҶɽδһָоҲԼֶܹģ

뿪ڷ綴ܴܶһǵɫУҶɽͺܾԼӣͬʱʧ
˵ӵ⣬ҲǰֻӲ򵥡
ֻʲô˵ҶɽΣͨķżҲûдﵽ
̫ۿⳡսʸûС
ĵУвɵһɱǿҰ
ٴ֮ǰҶɽͺֵܾƬ棬ֻ֮ǰͬʱҶɽͺܾսҶɽͺܾսӡ
սʼһ̣û̽ûкѣ˫ֵһ̣Ҷɽͺܾǿ״̬
Ժּĸֻ֣̽
ܾɽһСĺܣëµĺۼڵ˫Ϲ޵ķ֫ĸͨʮҲһܻס
һƺɫķ磬ںܾΧƣϹص츳ڷ磬ڽϰλ֮γ˻缶ĺڷ磬Ƕںܾ츳ͨ
ǿƣưһצӣǺܾΨһɫĶҪ֪ܾĳǹǺӧģ
ɴ˿ɼ֮ǰҶɽֵʱ򣬺ܾȻʹ˺ڷ磬ȴûʹ츳ͨϾɱﵵʽһʩչǺܾҲ֪еɱжǿ
ܾͬкܾɱﵣҶɽҲԼĵơ
ѪϵѪͨѪǹ
ͬںܾǺƺڶһһйĺڰҶɽ˸ǽɫɢŲĽɫҶɽ·һϨĽɫա
ѪӿҶɽ࣬ȻͨļѹֺƻƽһҫҺ壬ʼ滻ҶɽԭѪ
ٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮ʮ
ҶɽܳѪŨȵļޣԭڵѪѾѹ˼£ռٷ֮ʮľѪ֮⣬Լֻаٷ֮ʮ˵ͨѪѪѾΪ֡
Ҷɽǿ󣬱һҶɽǿȻ״̬ҶɽûԵķ޷ӳٷ֮һٶʵ
״̬µҶɽȴķӳٷְٵԵĺܾͬӳٷְٵ
Ըʺϵսܷӳ1+12Ч
ҶɽǸо
Ϊǿʵϣ˫лأսʱ䣬֮ǰԼ۵ʮǼʮ
кܾãӲۣʥǿǿߣһĴڣҶɽͺܾ֣ҲҶɽۡ
˵սʱ䣬ҶɽӦÿĲǣʵ෴
ʼգӶûҶɽ֮ܺͺӴôʱ䣬ΪҶɽǿˣΪҶɽôʱ䡣
Ҷɽо
ʥǿߺͽ֮ʲô
ϵĲ࣬˫Ĳ࣬ʥǿʹù
ͺ񸴺ʥҶɽһţǸʥȫһʱն߱ˣҶɽˡ
ʥ˹ҶɽһҶɽͲᱻʱҲûã
ʥǿߵĿ£Ƿܵǽɺʥǿ֮Զ޷Խһ蹵
ʲô
ûжùǵԼҶɽսΪαѪڵѪûʹá
ȻһҶɽͺܾĽڽڰˣÿһײҶɽᱻɣͨͭҶɽѪģ
ʼգû˿ս⣬ͺСľֻСϵܺӣֻСܺӵȤΧֻֻСϣܺʮֵϧǣÿһγֶŬĿԼ
ѹںӿϧΪáϿˣΪǻˡ
ӲܺӣҶɽҲϡ
ҶɽҶɽĽҪսʩսо
ȻҪɱҶɽԷˣԼء
ӲһȻɫû˿İΪȴҶɽоŭա
Ҷɽ˵һеս
һαɣҶɽѾ̫ŭźӣ˫˸ŷŭˣ
ջɢſֲϢڼϣǰŵ˫ҶɽޱȴۣôԸȥϺɽˣ
ƣŴʼնû棬ȫԼˣĺӣҶɽŭһȻ֪ҲĶ֣ܱϷˣϷĺģ
һ㶣˫ѱ˫ûбҶɽ˼Ƭ̣ոֳһĨ棺棿𣿡
һҶɽһĿźӣУٶǡ
ϧû˵ꡣ
ɲǼ䣬ҶɽܵһǰδеѹȻģͬʱʧȥɫȡ֮һƬûйޣӴ̱ڵϡ
ѾεҶɽϸֳһĨΣɣΪʲôҲԭΪġ
ŤͷһҶɽԱߵĺܾ˸ˣˡ
ܾЦһҶɽεȡ
ӵʵжǿԼҶɽҲûãֻԼĺӣܾɵϸֳһĨΣʥбҪ𣿡
Ƴ˺ܾһۣһɵӵģһСô죿û̫ϵСӲһ
ʥ㡣̾˿ܾڵϣ·һһΣֻż߹ĺӣܾһĨɣԥһ£һʺӣһ죬ͻˣʥ㻹𣿡
һ㶣ıɲǼ佩ӲˣƬ֮󣬺ɫٴλָǸɫƽĿźܾȥ˵Ѿȥˡ
ǰӻǸӣزȥˡ


835 µʧ
ϺĵգĴ󺣣ɫɳ̲ϣŸͺһĶࡣ
Ҷɽӻ˹һƬ̴ֻ֣ɫģ̺ʮӴȻҶɽ˵ʲô
ͷʹ·һһǴһʹ࣬ͬɢһ룬ָоޱȵʵȻҶɽһжԼĴ
Լ״̬ܺãҲ۷״̬ҶɽǸоۣ·𱻰ٰʮͷĸһ
ҶɽʶԼһ൱״̬УͷܲܿƵĽ뵽ְ±Ƶ״̬ʱ򣬺ܾ˹Ҷɽƨһš
ʹҶɽ±״̬˳ҶɽŤͷȥ׺ݵźܾ
ȻԼкܾʹԼѣƨ黹̫߳ˣ
ܾҶɽ׺ݵſɳ̲ϣŤͷҶɽһĿʼ˵˵֪Ҹղž㣬ҵһţԻһɵơ
Ҷɽ˸ۣûĵ˺ܾһۣǲӦлл㣿
ܾڰ֣Բѵıʾû£Ӧġ
ΧİһУεĴ󺣣峺գŸںз裬ĿһĻ˿ȴҶɽɫʼѿģ
ܾ˸ۣһִɵӵҶɽûϹɣ
һҶɽɫѿˣĳɽ񣿡
Ȼأ
ܾʼ磬Ӻˮ̳һˮݵĵɫӽͺˮĻϽڣܾϸֳһĨЦݣҪ˺ܶ࣬Ŀڸرãһԣһ⡣
ҶɽûܾһĨ˼ڻ֮ǰͺӵǳս
ǵǳսľֿܡ
һԼˣԼͺӴһߣԴˣʧȥʱļ䡣
ʲôʱָܻ
֪죬һҲǲ
ڶֿܾԼɱˣҲҶɽԸܵʵԼͺ֮Ĳܴ󣬵Ҷɽû˫Ĳô
һеҶɽڿܵʵ
ҶɽΪʲôʺܾҶɽϲϺ֣΢Щӵˣ³Ĳѡ
֮˵ΪҶɽܵĲԼɱʵ
ܾΪʲôƴڻͼɢҶɽע
ǲҶɽط룬ΪںܾҶɽѳδ
Ϊʧ̫ܵˣɱ㲻ϣսʼһ̣ҶɽѾʧˡ
Ϊһǿߣ۲ǿߵĻκһﵽ˺ܾģǰ֪ܹٴΣǶԳɰܿúܵ
ˣûϵһӮС
ҶɽͬںܾҶɽȻӵгԽԼʵҶɽϾ̫ᣬûоôۺʧܣϾҶɽ̫ˣ
ԺܾܵҶɽ̬⡣
ʵϣܾĵȷҶɽϡ
ֻͺܾЩͬʷһʧܣҶɽȻʧ䣬ȴûо
ǡǡ෴ƽ̬֮Ҷɽ･Ŀʼ˸ŹââԽԽЩۡ
ʧܲ£µʧ֮ľһ겻
ҶɽһֱԼ˵ʲôԼǺΧЩ˸룬·ԼԶǸرġ
֮ǰҶɽףҶɽˡ
ǰԼ̫㣬ǿĿΪ˼˺ѣһ죬ҶɽʵԱ˺ѣҶɽȫûбҪǿ
Ҷɽһ㣬һжû⡣
ʵǣȻҶɽΪʮ㣬ҶɽȴӦеǷݰҶɽһֱܽǲΪԼһֱΪԼǿҶɽһԽУȻԽʮֵޣȴҶɽ
һβͬӻԼֻܲϵĻܣǸεĻܡ
Ҷɽʧ棬һǶķϡ
ӵ츳Ҷɽ١
ѪĴ£ҶɽΪؼһֻܡ
Ҳӳ˫û̫Ĳࡣ
ҶɽѪҲѪζ˫ƵޣҶɽȺӵҪһЩⲢζ˫ﵽ֮Ҷɽѹӡ
ɺЩͨõĶⳡƴУ𲻵Եá
ж룬һ׵գҶɽ㹻ʱ䣬Ҳ
ҶɽоԼ츳ϲӵģʵʧܡ
Ҷɽǿ巽棬ûκܳԼǺҲУ粻ֻ岻һ·
Ȼ巽츳Լ棬ȴѹҶɽ
˵ǺѹҶɽҶɽ츳ӶԼ岻һøӵ㡣
ǿߣûκģľͰЧӦУǸľֻ֤жߣӰˮλģȴǸľ塣
ӵĵһľȷҶɽĳӵĵڶľ壬ȴԽҶɽ̫ࡣ
Ҷɽһη֣ԽԼ츳ǿģѾϰԼ츳ǿҶɽɵһ˿ֻţȻһϵеҷ񶨡
ǵһϵʧܡ
ڶϵʧܣ־Ļ
һֱҶɽǰĿ궼Ϊ˱ˣҲҶɽŬԭ
һ㷢֣ǿҲܱ˵ʱۣ־᳹׵ı
ӺǿһʲôĽ֣Ȼס˻ɽȴҲֵܷĿɳ𣬱Լ
츳ԽԼĺӣ˵Ľ֣Լƾʲô˵ܱѣ
ҷ֮Ҷɽ־Ҳʼˡ
֮ǰκһʧܶһ֮ǰȻʧˣҶɽȴףһ죬ԼᳬԽЩԼˣһβһ
Ҷɽڵ״̬ǡǡǺܾĵģ
˿̵ͺһͼ˹ܣ޷ѵѭУ仰˵ҶɽţǼˣֻɱţΣնˡ
Ҷɽˣľᷢµı仯δܳһʱ䣬ʵĸٷչڣûףǾ군ˡ


836 
Ҷɽڵ״̬⣬ʮ·ϡ
ú͵ȫһ֮䡣
˵ǣȻҶɽڵ״̬⣬ڵұȴûɥʧ
ұܣı֮һͺ˴ԻҪԷ˴ԻҪˮ
ұƾˣ͵ľǵʹﵽһ̶֮ĴԻԣҲһֱ
ϵұ־ҲұĻơ
޴ۣܳܵʱ򣬴Իμ䡣
̫㣬ҶɽѾʼҷ񶨣־ˣҶɽûнһֳұ״̬Ҳ˵Ҷɽûʧȥμ䡣
ұƲòѡһַǾҽڣ˵Ҵߡ
ʧܣԴۣ˶ҽڣøԼĴ
͸Ʒ޹أȫıܷӦ
Ϊʧܴʹ࣬ûԸʹ࣬ǶM
ʵ϶MҪĲʹ࣬ʹ֮õǷܡ
ͺ֭ˮıˮúȣ֮ǰǰһ֭ͻᷢƽζıˮһɸ
ʹࣿ˵ԶԼأǶˣǶ˵ǲԸܵģϾܻԡ
ͺǵĿȷ˿żиŵʱ򣬷˿Բϴǵż
Ҷɽڵ״̬ʵЩȷ˿ûʲôֻҶɽѰΪԼ
ʼ˼һεʧܣҷϵ⣬Ҷɽڵ״̬Ȼ޷漰⡣
Ҷɽֻܴ֣Ѿ־
ԼΪʲôҪֻΪ˱ѣ
Լڵ츳ǱȫھҲ޷ǡ
ԼӦô죿
ԷתͷײһһͷԺУȻֱҶɽһһ
Ҷɽһ޽⣬ΪԼ֤ԼȺǿԼ޷֤ԼԱԼļˣϾʼԼǿĶǼѡ
ܿ죬ε˼άײ֮ҶɽʵԼԸı˼άʽ
һֱҶɽǿĿ꣬ǿʵǸ
ȻΪʲôԼͬʱӵĿꣿʵͱ֮ǰڳͻڣΪʲôܹ棿
Ȼʸıˣ֮ǰĵ߱˫ߣһģԼȻҪѣǿȴҲΪҶɽĿꡣ
Լ־ֻǵΪ˼˶ǿǴǰЩͲ⡣
ʧܲԼ谭ΪԼ
ȻЩˣδزһԲ˵˵
뷨֮󣬼ת˼άѸײɣҶɽѾ־ٴؽ
־ؽ֮󣬽Ҫľֹҷϵҡ
Ҷɽ˺ܶɣӵ츳ԼûнָЩɶٴαҶɽˡ
־Ҳͬ־ԱŤʼҡ
ѻܵԶǿǸˣԻܵʵԼ
ΪԼ˽ԼԼԼʲôȱʲô
˽ǵˣµĵˣʵԼ
ѻ˵һǧ飬˶ԣԼˣ𣿻˵ֻһԣ
ȻҶɽʼ˼Ĵ˱֮ǰķ籩ͷײһ𣬷·ըһ
˼άײûʱͿռĸûõͷĳԼԺС
Ҷɽ˺ܶ࣬뵽ԼǸԼڵ۹츳һͿĿƵǿܣǸΨһ뷨ֻǻȥҰޡ
˵ͺӱȣԼӵץһģȵԼ츳ǿ
ΪһͷӵнָܣԼΪʲôҪͺӱ츳
ԼʷǿܣԼδҪΪʷǿԼͺӱʲô
ʼǺӣԼȴһֻܣ˭ֻƵǿܣɳز
˵ʲôһжָҪƽҶɽʱһֻ㣬ӳʱҲһ
磬ûʲôƽԡ
ҶɽӵеһУȷΪָûҶɽŬнָ
츳ô࣬վ۷м
нֳһĨ֮ǰҷ񶨣ʼȡ
Ҷɽ˫ʼֳһĨҶɽ־֮һĨԽԽۣջΪһĨâ
ܾҶɽˣϸֳһĨϲҶɽһֱȱٵֶڳˣ
âȻؼ䣬޵еķâ
ֻѱĺʮƣվ۷ǿߣ߱һʡ
֮ǰܾҶɽ֣ΪҶɽȻ߱ǿߵȴ߱ǿߵԣҶɽûǹ˭ķ
Ҷɽˣ
ΪҶɽһ겻񣬱ϾһҶɽ̫صĴҶɽһָҳΪһǿߣϾҶɽźԼһѪ
ܾû뵽ҶɽΪǿһ죬Ȼ˿죡
ܴľȻƶ
һҲɵɱ䣬Լʱˡ
ŻȻһµҶɽܾϸֳһĨЦ⣺ҪҪһ
ǵãҶɽһֱ飬Լһܡ
ܾעʧˣͷԼǴ׳ĽɫƣҶɽҡҡͷϸֳһĨп͵Ȼˣûˡ
ܾһ㶣ͫȻƺ뵽ʲô˫ҶɽϸֳһĨŵľ㵣ͻˣ
Ҷɽ׺ܾһĨʲô˼ҪͻƺѣͻƣǱȻһʥ
ֻҶɽЩ⣬ͻƵĲǾ磬ʵ
ղŵһҶɽո̤ڰ˲㲻õľתֱӴﵽ˵ڰ˲ڡ
ΪһͻƣҶɽͿµֱӱɣ
ҶɽּʵɵҶɽѹ֮ǰԼƽֵĺܾ
תܸܲߺܾһԴ޷ͣһΪתǰҶɽΪ˽˶ƣҶɽ˸û취
Ժܾ𾪵ɫҶɽҲֻĻԣͻˣûдﵽʥˡ
ܾûлҶɽ٣ΪܵҶɽڵǹѹͻƣܾʵ벻ɿԽҶɽʵΪʲôôࡣ
һĨĽ񣬺ܾһĽʺ޵²۵յģ֮Ĳô𣿡
Ҷɽûܾ²̧ۣͷգ߸̧ͷ­ɫһַâ¶ĸо˫һĨܾĹâʱˣûʲô鷳ɣ
ܾڰ֣һΪȻɫĺˣӲԸ⣬û鷳
֪ҶɽҪȥǣʵԼҶɽӦ뿪ڷɽˣҪ֪Ҷɽ󲿷ּѶڻɽΧƽʥ-ţħĵ̡
ҶɽҶɽӺֵôû뵽ȻôһҶɽøƶ˳Խҵɱ䡣
Ҷɽĵģ
ˣҪԼ鷳ô˵ҲҪּĴУһɲʸ
ڵõܾ϶֮ҶɽͷӴȻڿնǽɫһʵ˺Уţˡ
ҶɽЯžâڿնһ̣ܾסҶɽȵȡ
ҶɽϸֳһĨɻǺҪ˺ѵ˫źܾ׺ܾΪʲôԼ
˸ۣܾһĿҶɽߴˣϺɽ򡣡
Ҷɽһ㶣ӲڰС
Ƭ֮Ҷɽ΢죬ͷҲصˡ
̫꣬ˣӺòװһΣû뵽Ȼ֣˹ˣ

Ҷɽ뿪֮ĵڶ죬ʿɫѿҵ˺ܾΪʲôҪߣ
ʱĺܾڿɣ׼ģ˼ر׼±һ£Ȼɡ
ڹʿʣ
ܾСĵķſɣһֲͷɵվţ㵲ŷˡ
ʿŭĵźܾƺð𣺡ܾ㹻ˣ֣ĺڷɽ
ϲܾԴӺֵܾ֮ټһ룡
̧ܾͷһۣԣ
ʿɫѿ˵ΪʲôҪҶɽ뿪
˸ֳۣܾ︡һĨмȻأΪһסˣƾʲô㣿ֲҵ֣˵Ҷɽûߵʱô˵˵ΪҺܾ۸
ʿ죬˸žŭʺܾô˵źܾ˿ɢǹɿµƣֻɫѿ㡭㡭
԰ҲûĳֵĹʿܾͷİڰ֣ģҸӣһӡ
ʿɫһ粻˿˺ܶ࣬սյȭͷһյ뿪ˡ


837 лȫ
Σкգȴֻ޿κΣͺӣ˵̺ͺ֮Ĺϵܸӣһ˵ġ
֮һжҪǰ˵
ʱĺӸո̤ʥ򲻾ãںɵ״̬С֮ĹϵȻܽӲûдﵽˮݵĵز
ʱĺӺܷ⣬츳ˣ˵ᣬȻһʥС
ͥ嶼ӵݳ֦ʵʱҲҪ£ӣϧȽͥӴֻʥǿߵķ̣ȻûǸʸȥȡӡ
Ϊ£ӣڼ䷢һϵе潻һݵģ֮Ϊһӣ綼ˣ䶼յӰ졣
һͥɹ£˹ȥ
ͥ£ܶΪͥӺӣԲһµְŪӣʵˡ
ͥΪⲿָȺĳ佫ս¡
ڲָ۵ڳǸ𱣻۵İȫΪ۳ıߡ
£Ȼֻһģȴǰ˴Уξ֮һڹŴţļֵܸߣĵλҪս˵ְͥ˵أûеôĿ
Ȼһʥǿ˵ĵλȷЩ͡
ͥΪͥڲһĹ׹ʥǿҲܺԭܼ򵥣Ϊƶ׹ģԽʥĴУǽ塣
ʴ۲ܺƶĹȻƿͥףϻ֮һʵǵλ涼ǱһεĴڡ
ʴ۱뷨ǺõģúڳȦʸȻúӵкʵƥݡ
ļƻעʧܣͺӼ֮ͥʹ»ֹһ
ӼͥҲʹµȺͺ¿ͥû꣬еֻ档
˵ӵһηͥʵĹ
Ҳ˵ʹµͺ¿һĹΪպӼ˴£ܵ˵ӵһ뿪ͥкܴһӰӡ
Ϊ뿪֮ͥûмԼĻɽǼ壬Ϊĵλʥǿ-ʥ
Ȼǻɽ֮ս֮ĵһδģײںܶĴǵսǳսɱģоͰʨλ
˵ģǳս˶ٲҪ˶ǿҲҪҪǽ
һʧˣջǼͥ
ȻȻʥȴͥʥĴ칬Ȼܹ㣬Ƚϲҳ̶ȣ治绨ɽһս
Ϊʲôûͥ
ϵ˵ǺӳԹ԰ңĸ޷ٿҴᣬպӺͥѣֻϵ˵
ʲôˣ
˲ͬ١
˵ǧҺҹûʲôһҳԲˣڵȾǧֺη
⣿
Ƚһ޷УòƵ껨ɽһս֮󣬺ٴγΪͥʥ飬ŸӰɣ
˲²⣬ӵڶ뿪ͥҴ칬һеĿֻΪ뿪ͥΪҪ̡
һʼΪֻҪԼͥͿԽɽһսʵϺˣɽһսˣҪĺƽ
ΪԼļ룬ͥʼͣʼĥӻӡ
ǿͥʹ¿ʼ֣׼Ʋʵ͵ͥ
ԼԤȫһķչӳɳˣҲˣײԼ廹ǼͥսΪԼĳ֣˵ʱƽ⡣
ͺĲǻٵǾܵĵõ
Ӿһڣܼͥ壬Ψ˵СĴ£ʺϺӵģΪԼļ룬ҲӰ첻ͷͷĵλ
Ż
ˣһʼûмκӵȷŻӵʱѾģû취뿪
Ǿ˴칬˺սʴۣԼⳡΡ
ڹͺ֮Ĺϵ
ֻ˵һڴʱ䣬ĵص㣬Ϊһδĳ֣ɵһĽ֡
ӺͥĵνӴҲǺӾܾͥϵʥ֮󣬺һ˶սͥʱ׼֣ƿ֦ӣȻչû֣ܳȴסҶԼ뷨ˡ
Ӽ̣ͥʹ׼ȡսҲɨ塣
Ϊ˱мͱҪΪЩѰһϵݣǺӾ뵽ЩԼֹˡ
бӵҵľǹʿΪӸ
һǺܾȻʵǿһܴﵽʥǿԺԼⲫеľȵλӡ
ڶǺ캢ӣ캢ʵһ㣬캢ţħʥϴ࣬ѰϺûʲô
ǿĹ磬캢ǵ֮Ķ
ʿһձõʹߵĽ㣿
дȷզأʵǿҲ󣬵סӽͨӡ
ͨӣ˵ˮսĲóˮսǵֶ˭
ֺͨܿ£죬춼û£ͨ첻һ
λǳĻ̣н࣬㣬ɢɢҲȫġ
ԹʿĺܲңϺԼշЩʵǿиõ߾ͷǹܾܾ˵ûһҾܾģΪǵЭġ
ҲعأӾ͸ӣ
֪ǸжӲж֣
ֻ϶Цݣһ̵ģһֻֻؼңȴһһźMMP
ô죿ҲܾҸ
Ϊοʼ֮󣬵һջ񡰳ɷ𣬹ʿʾ
ҺܿģĵҪлȫң


838 Ҫ
ɽһֱҶɽΪֻһɽҶɽɽһ̣ҶɽŷԼˡ
ɽɽҲɽ
֮˵һɽΪɽȻɽΣɽߴΡ룬ɽֱΧƣʱʱһ۵磬ɽĻףԴڴˣһʮɽǿо£Χʮǧڵ硣
˵ɽʵҲԣΪɽѾ׵ҵˡ
ŹƶȣԺӽֵһɷ壬ȫԽﵱһ͵ó֮
ۼˣͬʱҲĽгǵֻ֮֮ҪǮڻɽû򲻵Ķ
ߵɶȣټϾԷĵİȫϣɹȡ˴󲿷ΣҲ͵ºܶԸɽԽ룬ҲҪɽ
һĵطҵ̶ҶɽĿ࣬ҶɽҲǼģڱ«ޣȻûȥ˵е۹Ҷɽȥǣٵһǡ
ȽǰĻɽƺԵЩѷɫ
ﲻɱ·һƬȻݺƽţħǿάֳġ
Ҷɽ֮ɽΪܾҶɽСãܰܰԼСݶڻɽ
ҶɽΪɽֻһɽνĻɽĦƶһɽϿɽȻŲҪµϺ;ȱܡ
Ҷɽ˽ɽ˽Ħƶһ̣Ҷɽ㵵ķ֣òЩҹĶԼã
һУ˵꣬Ҳеġ
ҶɽɵĿʼ˼ԼҪҪŴ뿪
Ҷɽ˼˺ܾãɻûд𰸣ȥҹôȻ㡣
ݺܾǰṩԼϢסڻɽĦƶҶɽΪɽֻһɽĦƶҲֻһɽ
Ҷɽ˽ɽ֮ҶɽԼˡ
Ҷɽ첻ֻԷģڽǷ֮ҶɽһϢ㲻ʵ
һͷܣϢż۷壬ߵӦϧûҪһ
ҶɽסʱһĨͷɫҶɽ𿴴ҶܣڰҶɽ˳úÿһЩͱԼһЩûн֣ҶɽޱȡСƣԶ϶ҶɽȫһһǴķϲ
ֻڿҶɽΧƯöǷһĨȡ
ɽһӴĳУһ֮ĳƺš
ϣֻҪ㵽˻ɽǾ԰ȫģչֻۡ
Ȳ˵ɲִܳģƾһĸУǺųαƵ࣬Ҳľ
а֮ΪԶܴڵġ
ɽᱣڻɽӵʽݵˣûʽݣ
ܱǸȴֻѡ
νʽݣƱ
Ϊɽû˰ߣ˵ӹͲ֪ʲô˰Ҳ͵»ɽƱر
ųɾŵ壬ֻܹһƱƱ΢һģִھż۷ģĲʮƱ
ȻʽΪɽһԱͲҪƱˣҪǿʵԼ˵츳ǳΪɽһԱϧÿһζʧˡ
˵ҪɽͱҪͻƾż۷壬ͻ˾żޣǲʥǺ⣬֪ЩɹɽĴǶӵѹԼʵ
ҶɽģҶɽǷǱԼʮƱӰƱ˵ҪһһϵƱʸȡ
ԼŵЩϢﲻɵһĨ⣺Ħƶȥ
Ҷɽûô࣬˿Щң֪뿪Ƿһȷѡ񣬵£ҶɽʶһĨͣҪȥˡ
ûп͸ҶɽһĨͣϸֳһĨɫòҪСɣ
Ҷɽһ㶣̧ͷǰͷһĨãС㣿
ҶɽǰͷӦʲôˣҶɽ׼͵ʱͷֳ︡һĨ˶Цݣ㲻֪װˣ湫ĸãɽŮ-Сޱ
ĻҶɽԼ֮ǰ뷨ԷеĶССõĻ֮ǰĶԻǳģֻȽǰֻһЦݣҶɽĻǾȺ͸пСޱȻҪˣ
һԵûҶɽǸпɫҶɽļ򣺡ֵܣװˣʵôһôǮ˳ǹ
ҶɽûԷ˵ʲô˼ϾԼɽҶɽоǣԷΪʲôΪԼǮѵΪԼһɫ
ΪϾҪˣҶɽҲõĺܶ࣬һĨ٩ҶɽȤôǮģ
ָҶɽΧתöǷΪһ˿ôڴҶܵķϣ㵽ĦƶɽƬ죬Ҫһλָһҵʵ
ʵǾżָԷʵģȻǷżǿߡ
һżǿָΪҪĽֻǴ·Ĵۣò˵΢е㳣ʶĶͬ⣬Ϊ鲻ҶɽԥͬˣУ·ɡ
Ħƶ֣ƽֵĶǻɽӴĽÿɽ˿ڴﵽǧ򣬷Ϊɽ-ĦƶΪеľηҲΪԭȻ壬Ƚ˳˺Ļɽ̶ֳȲĲһ㡣
ΪʲôĦƶ
ԭܼ򵥣Ϊϲ£ĦƶĶС㣬ҲĸСޱҪգһСգԼ֮⣬û˻ģλСޱĶС㲻һ
꣬Ȼ˫ûѪϵ鼫ѣҲζţλСƽʥţħСӡ
պܲһ㣬ΪֻҪȢƽƲ˵ʣʮӵŬȫƽʥŴһӴļ塣
ǣƾݣλС㳤ŻҲдѴѵ׷ߣλС㲢ΪɽһŮ꣬˵ҿԼˣԼᣬһȲλСò
Ȼ֮ŮȻſ
Ħƶ궯ʱĦƶУһֻưѩ˪ͨϾİ׺꣬˿յ£˫ƺһ˫֪Щʲô
ʱһһɫɴµŮˣ֪ʲôط˳ͬСޱΪεžǧ֮Į̺һ˿ģŲ˹СޱڻСޱ˳ëʲôأ
Сޱҡҡͷڴ㻳ӣһλãûʲô
Сû˵֪СһƢԵĴ㣬εһССԴˣ
ѩ׵СꡰߡһһŤͷԼ۵СצӣһҺ׵ģҲûأһƭӣ˵ùոģⶼٶˣӰû磬һ֪ҵ
Ůӣ˵㣬СԴ̧ͷգûиС꣬ԤУǸҪˡ


839 
Сޱգڻɽһѵʢ䣬Ȳ˵ֵܲλŮĻģûֵСޱĻģȻһݴҪۻᡣ
ԭܼ򵥣ΪҪ߻ˣƽʥţħ
޷˹飬ţħּǰ죬Ҳһ൱ֵõ顣
Ҳ͵£ʱ䣬ɽĶ˺ܶǸİˡ
֮һʼҶɽϣȴת̬ȣҪΪʶΪҶɽμСޱվۻĹӸ硣
ʵϣҶɽǰĦƶ治Ϊ˸СޱףյģֻԼȷҪȥĦƶͷҪҶɽҲ㣬ҶɽҲý͡
ϣɽС-СޱվۻῪʼˣĦƶ
㼸Կ󲿷ĶУɨһۣܿ߰˸ưһĶƿĹϼԱ
ܾ˷ܣǵ͵Ĳݸ츳һ㣬Ҳһ㣬Ⱳ룬ǼɽΪԼĳһó
ּᣬú˷ܣЩԡ
ָŲԶֻʵţһ˷ܵĳҶɽĸ첲ǶǶ˵һͷţ߷ԲĽɽѰɷ𶼲ҿ￰ɷĽ˵һ
ҶɽһۣһĨȣ漴ɢȥˡ
λǶʵǿӦǺͺܾһĸ֣ǸȦϾǸǶԷʵӦóܾϾǿϾػƵĹöԷʵɡ
ҶɽԷһĶ֣ҶɽûкͶԷսȽӲʺսϾҲҪˣҶɽɲС
ͷţòƺܰȻûԼһۣţĽĦƶҶɽɵĸоЦ
ʱһԵֻֿܾʼСֵϹлˣָһͷʨ˫˸ηĹâʨħȺλӦǴʨģҲĶ˵λóˣҲϲóˣʨһƬɽ룬ڿԴͷѻģɽֵĲúƳɵ˹ϰ˵ĴϣһµĴڡ
£
Ҷɽһǰͷʦ漴ٹġ
˵֮ǰǸǶʵǺǿĻǰʨħʵֻǲ
ҶɽƣԷʵҲͺͱǾƽһ֣ʵȽҶɽɱȨǾ΢硣
ʨħֵҲּʵǾû˼ˣϾ߾ӣʦʵˣǰʹʵҲǿȥ
ȻҲֻҶɽĲ²⣬ʦʵǿ⻹ԭϾ츳һ㣬λһ
ֻһֻǻʥ-ħһֻʨֵ֮һĴ
лᣬҶɽͬΪĴ񣬵мＸԷ΢Ŭһ㣬ǿţּܾĸ֡
ǰʨħ˵ģּģԼԼû
ҶɽӺ˼ʱ򣬱Ǽŵһ磬ֻŵһ̣Ҷɽɵʶü
ԴһŮˣһˮһŮˣһɫ£żֻɫĺǧ˿Ҷϸü쵰һͣһ˫ˮĴ۾һĨ˵̬
źܱ¶ֵİɫ£ֱܿĴȣ׵Ĵۣһ㣬ؿۣ˶ޱȣ˲ɵĵĶԷϸ֫Ƿܳ
Ů˲ȣһŮ˼ʣ˳տȻ
ͷ·ĺһĳ֣˲ԵĿ⣬һһЦѪţ޲֪ʲô
ͬʱҲŮ˵жȻϴԡһЦݣȴ˻ʲô̳أӣ֮ĻȫŮ˵ϡ
Ҷɽȴ;ԲͬһĨȣ漴üͷ壬˫ڵ˫һĨ
˿λŮӵģҶɽȴͺڻŰͬʱҲҵսڻ
ҶɽϢʮУΪǰʱԼոһҵľɱ䡣
ԱŮȻʱҶɽ˫ʶһĨų⡣
֮⣬ǰŮӵܹŹ֣ڶԷϣҶɽܲ˿ĺۼ
ֿܣһǶԷʵԽԼҶɽŻῴ͸ԷǳͺֻˮİܾԼһûʲôµķϲ
һֿܾǶԷʼնһˣ䣬ֻֿܣܽΪʲôһ˵ϣȻŨصͻζ
ԣţħĽô㷺𣿻˵ӵαеĸҪ˶ˣ
ҶɽҪ׷ŮӵԼĿģûҶɽڣԷѾĦƶɫŮӵ뿪ΧЩջǣһҲٴλָ˵òȻģЩСġ
ܾ˲ĿˮָԼ࣬һп˵˵׹ǷĹɣһΪǴţڲŷԼ죬ôôڿĸܹƶûȤˡ
Ҷɽûд˷ܹȵļһȴмס˰׹Ƿ֣Ȳ˵ζԷʲôĿģƾԷĴУҶɽΪԼбҪͶԷʶһ¡
ţڹ꣬ǶˣرǰţԼһڵ飬ȻҶɽ֪ҪǺѣǲܵģҶɽҪһ£ϾԼǻģ²̫˽⣬ǰλһϾ䡣


840 С
֮ͱȽû˼ˣ˼ţƺĴҶɽЩʵȻѾﵽ˷ż򣬵Ҷɽϵʨħ硣
ܵ˵Ҷɽĸ֣̫ˡ
ҶɽڴΧĸ·ǵļֵ˵Ҷɽĸ̫٣СҲ⡣
һԵİܾǿΧԽԽ٣ټҶɽٳδϲɵĸֳһĨ棺զȥϾҪʼˡ
ҶɽҡҡͷΧƺҼ۵ǿߣżٵȵȡ
ܾһ㶣ƺ뵽ʲôʮֿµ飬ϸֳһĨ̽㲻û뺯ɣ
Ҷɽһ㶣ֳ︡һĨã뺯ʲô
Ĳ֪ҶɽãѵҪʲô뺯
ܾ֪Щ֪Ҷɽû뺯һ̣ϲɵĸֳһĨɫ
ЦһĭСվۻ뺯ûУЦһҲЦ
ܾеˣ֮ԸΪΪҶɽ뺯ƾҶɽӵݣԼҲܺٻһѣۿһĴ
û뵽ҶɽȻûյ뺯͸Ҫ֪ǻɽСᣬԼЩﲻϲǶڰ˵ġ
ҶɽĿ˰ܾһۣҲҪҿ֮ǰҲû뺯
ҡҡͷһŭĵҶɽܺǱǴУû뺯һˣϽߣһõӡҶû취뿪ɽ
˵ţܾҪҶɽ뿪
ܾеСԲ
ϲֵ岻ͬŷǳϸĵȼƶȡûӦʵ͵λͼ߲ο£ѿֻԼһʮֲõӡ
ܾõѡǲҶɽԼֱ뿪˵ܽеðƸҶɽҪҶɽϡ
ܾûУΪоҶ壬ΪҶɽԼģԼҪҶɽ
ܾ֮һҧֱҶɽҪȥ
ͶɣЩӦòΪôһС¾͹ԼȻһٶⲻ˵ģϾùСѲΪȡЩУ֪ЩԸʲôɥĲ飿
ֻǿϧԼĿˣԼ״̬омϣܳɹɽ
֮һж
Ȼðܾû뵽ǣܾƻҶɽ뿪û뵽ԼȻûԼˤһӡ
ܾһ㶣аһѣпõҶɽȴԼһֺʹĸо·ԼĲһͷܣǽƬء
Ӱܾǰ֫УԼƣɫƽĿŰܾҪһȥҴ㡣
˵գҶɽŵĲĦƶȥ
ĦƶǰվǵʵȻûдﵽżȴѾҪһ
ʵһʼע⵽ҶɽͰܾˣϾô棬һʵҲǷżģͻȻһֻżİܣôôۡ
ʵϣΪСձȽ¡أĺܶ˶ǶĴУһͽܾ۵ļһˡ
֮ûҶɽΪ͸Ҷɽ͸֣һʵԽԼԿ͸һʵ̫һжԼˡ
ΪԼˣΪҶɽôǴУûС
ɾڸղţڿͷȴȵİܣó̵þҲûŲҶɽһ˿һ̬֮˲䷢ת䡣
Ȳ˵ҶɽǲǴУҶɽʵǿ
ҶɽڿҶɽ˹ϸֳʽЦݣˣ㣬ǿһ뺯𣿡
Ҷɽҡҡͷɫƽ˵뺯ûУá
һۣ˴˽һ񣬸һٷĴ𰸣ˣܱǸΪСգĦƶлͣм£ҿͨһ¡
Ȼ˵úܹٷΪ͸ҶɽʵʵĸһЩ㡣
Ĵ𸴣Ҷɽνʼ磺û£⣬ҸСޱ˵Ҷɽˡ
һ㶣ɲǼɫһ䣬Щ㵵ĿҶɽˣղ˵ʲô
ɽܶ࣬Ħƶȴ࣬Ҳһĺ٣֪ĦƶֻжССޱ
ɫ㵣ǱѿҶɽɫʼƽ˵Сޱˡ
䣬ɲǼ䣬λɫһ漴ȵ
󵨣
µģĦƶˣ
ǰ˫˸ŭҶɽϲɵĸֳһĨεı飺û˼ĽСޱ
һԵİܾˣĻˣ֮ǰҶɽġǾҪһ𣿡ðܾвɵĸֳһĨϣиԼһҲֻҶɽЦ
Ҷɽ̬ŵĦƶȥһ̣ܾ֪ΪʲôǿƲסԼ˫ȣȻ͸˹ȥ
Ҳ˵˿̰ܾվҶɽԣҶɽղźĶԻԼһֲͦ˽ȥ
һʼܾʾԼܻţΪҶɽ쵰û뺯ܿ죬ܾһΪҶɽõģ˵û뺯ҶɽĿֻãһֻһɺϡ
ܿ죬ܾСޱֵʱ򣬰ܾһڡ
ˣġ
ðĶˣ
ձܾһľ֣ܵ⡣
ҶɽɫΣûб˼˵Լֻ˵ģһһҪҪôô鷳
ɫѿСޱ˭ĦƶŮ񣬿СޱıһֻңһͷܾȻСޱĸ磿
˵ɣ쵰
ģԼʵǰͷܣҲؽΪСͷ­Ѫ
Ѿﵽ˱㣬Ͳһսڻͽһ̡
̤
̤
̤
صĽŲƴص޴ΣȵѪڵѪɫɫţǣ·̴䵶һСһţͷ˳
ڵƤ˫ʯһӲļһ𣬴еҰԺţɰСƣļϣôˣ
ŤͷһڿϤİʱɵĺ٣·żķ˿˫˸˷ܣ
ʥôˣ
¡
ƽʥҲţħϴƽ׽˵ĺЦݣû£ӸֵܣģµģǰɣСˡ
ֵܣСˣҿ
ţħһ仰˶ƽһף


841 ǰϦ
˵ģҶɽ֪Ⱥܵͣ˵Ϊ㣬һΪҶɽһʼֱӺѽֹ꣬൱һʱ䡣
ò״ˣû뵽ۣȻħһ߽ʱٴγֵʱѾϰ֮
ҶɽΣҲ֪ô£ʵǿǲҶɽơ
ҶɽȻӵв׵ӰЩӰҪԴЩĴС
꣬ҶɽڵɱΪѪһ̣ϵʥУΪչ˼ҵײ
ͺӲͬӵ겢ǴѪټϴҲ˽ѪĿ£Ҳ͵´Ȼ֪һ츳µĺӵˣʱ壬ɷĴУǶûе¡
Σ츳ú츳ʵûʲô̫
ֻܿǾʹˣźӵʵͬһĿʼȴҪӵʱȴѾΪʱ
ѾﵽʥʱҪɱǲܵģֻܸʹ£ӡ
Ȼվһϵе˺ܾ֮ͥˣô¼˱ˡ
ֻӵǱģȥµģ
Ǿֻ߼߼ˡ
һ磬һߣޱȲпʵӵԼѱͷ­ѡԼķʽΪ²һ·
Ͼűʲôá
һ磬һ̣ע˺ӿˡ
ͬΪѪҶɽҲòȥ
ҶɽڵѪȺӸ⣬Ҷɽѵʱ򣬴ҾѾһˡ
ֻͶԴӵ̬ȲͬҶɽЩʥе̬ȣμķΪ֡
뷨ܼ򵥣û˺ӣټɷ֣˿̴һ൱״̬УҶɽĳ֣˵ѩ̿
˫սʼһ̣ҶɽܴﵽʥǱؽһܴﵽּսδزܽȼü֮ҶɽܱԽӵ𵽸ıսֵá
ܿҶɽ忴ҶɽľǣΣڲӰҶɽɳ£ҪҶɽİȫ
ɷ뷨෴ǵĿɱҶɽ˺ӣѾȡ˾Եƣؽᱻɷ壬Ҷɽ룬Ҳֻǽ
ɷ˵Ҷɽĳ֣ɷƣӰ챾ֿɵõʤ
֮⣬ӵ֮ԼɷҪΪӲ뿴ܾˣһʮλʥǿͬʱ֣Ի磬Ժѡ
ڣһҶɽټһӣ൱ʮʮһʮʥǿߵսʥ൱ʥ֮ҪΪû֪Ҷɽʲôʱܴﵽʥҽ۷壩
ɷһҲ;Ÿʥǿߣûܾ˵ķգƾʲô࣬Լˣ
ɷҶɽ
Ҷɽ֮ǰĬĬţʵкܴһԭΪЩʥпҶɽϢΪǺνˣʵҰûʲôΪνʤ棬ûʲôġ
˿ҶɽϢ֮⣬ʵЩʥ˺ܶ飬ҶɽļˣʱֱӾͱţħǿƵĴԼأкڵֻҲħˡ
ȻҲҶɽеļѣЩʥܱȫ
ͱڹᡣ
ţħûҶɽǰģϾȴҶɽģһȺʥе׷ɱ
ͨħǳڱ«޵ǳսԼǰúڷɽϵսţħĿʼ˼ǷԳҶɽһ棿
Ͼʥ𣬿ɲǵͿԴﵽģǺӣҲǾһɱղ̤ʥǿߵ
һΣڿҶɽһ̣ڿҶɽ˫˸źսţħ˶Ͼ
ҶɽĬĬţųɾϵ壬ж֪Ҷɽ˭첻һˡ
ƽʥţħһСˣȻڳ˶ʶҶɽⲢǼסҶɽ֡
ûǴĻǰʱţħҲֻӵġ
Ҳۺʲô֮ӳʥʵʥǰé
Ҳ˵ǰͷòܣӵгΪʥʡ
ԣֻʣţħ˵ֵܣƺΪСˣ
ΧһȺޱȵУҶɽţħƬ̣յͷϴŵЦݣĦƶȥ
Ҷɽӵһȵģǿ֮ġ
ҶɽԵİܾͷ·ɽһһݴ˿Ǹӵ顣
ܸӣż£ʮǿҵĲʵĸоܾӲŲ֫һȺеע£Ҷɽţħһ̣оԼ飬õǰδе
ĿĦƶǰ֮ǰϣܴӶԷ￴ηĹâϧֻţħôܾ
ΧУ
ĪˣȻԼںͣоⱲֵˣԼ


842 Ϸ
Ħƶⳡۻʵû˼ϣСޱվۻᣬʵϾۻǲСޱҲţħҶɽ
ţħһֱҪҶɽƵǰϣҶɽһԶһǿߣһֱûлᡣ
Ҫԭڣţħ֪ҶɽǷǸʵеݣȻֻһСˣ̺ѹԲʥͷ
ʱǷǡһȺУҶɽȴû
ţħ˵û˿Ӱ졣
СޱֻһڣҲȫǽڣҶɽûǸûǿųһеǿֻ࣬һͨᡣ
ص㲻ᣬҶɽǷ߱еʸ
ûСޱᣬ湫ᣬʵڲаһҲԣԼƽʥţħͲԼ֮󣬻˭Ҳ
ԣҲͳȥˣԷԼӡ
ͨӵͱȽˣԼǺƸ˿һӲĺӣţħϣֳһĨƺһƻЦݡ

ҶɽΧĴкܶ࣬ҶɵӣţħƲ̫ԣȫڸߴңҶɽδԺ۾㣬ƽɷСνϾۿôҪˣһк
Ҷɽֵܣצӣ˵צӶˣŲ㶼˳㿳ˣ
ȻҶɽݱ¶֮ӭҶɽıȻĲԼɷԣҶɽУţħս⣬һǿߵġ
ţħϤȻֻһΡ
ʱĺӻûдﵽʥʥȴѾܽӽˣȫӵһɷҲƵ뷨ȻӾȥ䣬ʱ򣬺ӾͳΪһʥǿߡ
һ죬ţħ˺ܶ࣬һ͹ȱģǿߣѪдġ
ǿߣǿĲ֮⻹Ҫһģ
ţħ֪ҶɽҪʲô֮Ľܼ򵥣ֻҪһᶨԽöԷ⡣
ͺ꣬һ˶ռͥʱΪʲôţħЩֵûа
Ǳ壬ռūΪǶ˺ӵ˵ֺ֧ͬӵ
ΪǣҶɽоû˼˵ΧһȺУȽǵݣҶɽǵʵǰĦƶ棬ҶɽѾѡԼδҪսĶ֡
ôоۼԼΧҶɽҲðɫ
ʱ򣬴СùȳˣҶɽϵƳ˰ܾӶԷǡ˷ܡıҶɽŶԷһԼİš
˷ܣɪɪǾͲҶɽܹܵˣ֮Լ˷ܣһ˷ܣ
ϾԼҲʲôħ黹ֵܷġ
㻹ǰǸ㣬ÿһο㣬Ҷɽһɲǵʧֻģϴǽϵذ׳ȹԼ˪ʣ˵ˣŮˣҲ̲סɫӿ졣
СޱһЩǸƤСѾͤͤĴˡ
ֻɽ׸ıƣ㿴ˣСޱԸû˿仯ڿҶɽ߹һ̣СޱһԹĵҶɽӴⲻ궼ûԼõǸ˭𣿽ôˣ
Ҷɽһ㶣ϸֳһĨεĿЦ׼ͣһԵĴֱӸСޱһϹ˵컹˵ء
Сޱһ㶣ǱҴ˻ԣֱӸֳһĨ߳ŭĳ죬һıҲûأ㣬㲻˵
ҡҡͷСޱԴˣˣ֪˵˰ɣ
ҡС죬ƺҪ˵ЩʲôŴһı飬ҶɽЦЦζ飬ɵһ·йƤ򣬱ƹˤ뷨СޱҶɽһҧгݵ˵磬ˣ㲻⣬Сҧ㣡
ҶɽϸֳһĨΣԼС֮ԼԼˣͱȽˡ
һԵĴƺҶɽ˿̵Σ֡ĵҶɽһۣˣӣ˳ˣ´μǵòϣʲôʱߣ
СޱɫһԺлصĶǴǾ䡰ʲôʱߡסˣ˿Ҳ˲ϺҶɽֱӰθ˰˸ʲô磬㻹Ҫߣ
ҶɽϸֳһĨΣ֪Ǵһߵģ˵£Ǹңȫ
СޱҶɽҲ֪˿ЩʲôӣãһĿҶɽ磬ҲҪˣܲ𣿡
Ҷɽ죬ܾʵҲʮֿͼžۣڲʱҶɽɫޱȾ᣺ҡ
һԵĴüͷһ壬һĵСޱһۣСޱ֣ǲһ
㡭СޱŴ㣬ƺҪ˵Щʲôյһţ㣬Ҳˡ
Сޱ뿪ıӰҶɽ̾˿ɫӵĿԵĴ㣺ô
Сޱϣͺˡ㰲ο˵ϴһĨ˰ĵĵȻģڣû˸۸ͷϡ
ĬƬ̣Ҷɽٴʵݵģ
ʼ磬֪ʲôطͳһƱǣǳӣҲãÿ춼ĵġ
һҶɽӹݹľƱɫӵһͽôˣ
㿴ҶɽһۣЦҡҡͷֵ̬·һ޵ٸͦõģзˣǸң軵ˣ費Ժ˺ӣһСħʲô
ƣѺȣҶɽⷭڣˮů֪ϴŸӣһĨˣ˸ͽܡ
һ㶣Ƶ֣ɵһȻ󣿡
ɫЩӲҶɽ̾˿ľ˵ˡ
ҶɽľɫĻľеһĨˣһ£еҪҰæ𣿡
ҶɽҡҡͷеľƱˣֻ塣ǿ㣬ȥɡ
׼뿪Ҷɽһ£ȥ𣿡
ˣ̫´ΰɡҶɽܾˣ¶ƵĴ㣬˫Ե˫һĨм㣬лˣôˡ
ĵķ˸ۣҲ֪ࣿչһӣ˵ô㣿
Ҷɽһ㶣ȻֻһۣҶɽȴܵ޾ķ飬Ҷɽɵٴӿ죬ȻղѾȹˣֿڸĸо
Ƭ֮ҶɽЦһ䣺㣬Ƿ̫࣬Ҫ⳥
һ㶣Ǳ鲻֪ΪʲôȻִȵĸо㳭ƺҶɽһ׺ݡ˹ȥСӣִǰɣ
ϧҶɽѾˣûǴȵһ档
˵ģϷĸо
ĺܿģ
ɽĦƶҶɽ뿪ߵһֱ̣ӳڻɽϿա
ɢһϢţħ˿ڵҶɽ
ţħҶɽϸֳһĨЦݣȾ˰ɣʲôʱʼ
ţҡҡͷϴ˷ĵĺЦݣûȶãҸա
ϧһ̣δ˵껰ţֱӳҶɽǰһֻɫţӣҶɽؿھһţ


843 µţ
Ҷɽһ⣬ⲻ֪ΪԼԼʶЩӶ⣬֮һȣ
ܾϲ͵ϮħѶѣţħҲˣЩУһ޽ڲٵĻ쵰
Ǹʲôƽʲôϲ˵˵һʱֱӾһ͵ϮҹλúͽǶȣޱȵ궾
ҶɽΣȽϽƽս࣬˵ۣЩмֱ̫ˡ
˿̵ţħ֪Ҷɽ뷨һ൱Ҷɽ
ΪԼ͵ϮûгɹʵϣΪԼٶ㹻죬˭͵Ϯ˭治һ
ģưһצӣţħǺɫģɢźϢţײһ
һӦޱȾҵսӲıⲻʮķΧڡ
һײҶɽţħԵ˳ȥ
ֻţħ˵֮ǰǸλã·һжûзһҶɽϰԶһƬռը֮󣬲ŽӴж˳ȥ
ţħҶɽСһ׳˶ͭţۣϸֳһĨǿ
Ҷɽ˦˦ЩצƣţħҶɽ˸ۣ֣ΪҲ֪Щʥ̬֪ԼＸ
ҶɽʵǱǿˣɣҶɽڵ˵ɣ֮һʮֿɹ۵
ҶɽҲԼЩʥеĲж
Ǻӣħۣǰţħ
й־ҶɽЩʥеĿ¡
ҶɽķۣţħҡҡͷϸֳһĨ棺˵Сˣ㲻ԷƱҸղŵĿ佱ûд˼ǿ
Ҷɽڰ֣̤գӴһȵģɢѪɫâģƺһҪըѵѪɫҶɽǴִסˣˣҲҸղ˶ٵ
Ұ֮𣬵ҪΪֻʹҰ֮ԲʹΪЩڳ״̬ԶԶԼɿ
ûз֮ǰһҲֲһͷޣչʱڣƾȻ޵Ķ֡
Ұ޲ǲΪǲҪõһ죬޷Ұ޵󣬾ͱ࣬ҰҲ᳢
̬֫Ҷɽ״̬ȻǺƾеһ̾ҪѵͭҶɽһʵܰٷְٵı
ҶɽţһĨ˼Ƭ֮ţɫŹֵĿҶɽ˵ȫ𣿡
Ҷɽ˸ۣǱƫɫëѪĴ̼£ҫǴһĨЦ¶Ǽѩ׵ݣţΪȫǽᱻҴ򱬣
ţ̾˿Ҷɽʥǿûеôǿڲʹù£˫Ĳಢ
ٷ֮ʮźͰٷ֮һٵĲ࣬ʵֻаٷ֮һٷ֮һ𵽵һãǹϵϵ
֮ǰţ͵ϮҶɽһţţȫֻֻϵǹϵ
Ϊ͵Ϯʱϣһŵûдﵽ۷״̬Ҳ̺Լųϵ
ҶɽܽסûˣҲζţڴƴϣҶɽ㲻ţ˫ĲҲ̫
һڿ֮ǰţûҶɽ˵˺֮⣬еʥǿʧȥ˹ʵЩվ嶥ûʲô
Ĳ಻̫Ҳһһʮͺͨ˺ֱһУζ޵С
û˹ʥǿ߸ﲻֻӻ־һƬĳ̶ȡ
Ȼ˵ҲֻҶɽûᡣ
ǱЩдˣҶɽҲɱˣţħ˼Ǹ϶Ҷɽֱӳȥ
ӮǲڵģҶɽ֪ԼＸţħܳΪʥ֮ףĲӴͿɿԸ񣬶ǶԷȭͷ
ƽʥƽƽȵƽɨƽһеǸƽ
Ǻӣڲҵ£Ҳǰͷţ
ԴʼգҶɽûԼʤҪֻһս
ĥʯҲֻҪһ£ͿԽĥ÷
ţħּǿսҶɽ漫ĺãǰøոմﵽڰ˲ڵľתڰ˲ڣ۷壡
еͭԲ˫ųֳڰֵ״ֻ׳ƽһ̸߶һŵս֮𣬽һеȼ
һ
ɲǼ䣬ռ˺ѣɽϿգţǿȦսһ̾ҵ漴ʼĹͣ
һѷ֣漴һޱȴ̶ڻɽ쳹һֺƹ¯ΪѵȴӵĴ̶ƺֱӴεĿ־壡
ֵĿ죬ʧҲ졣
һɫĴ·ԽʱյĳӣţħǺСһΰǰţħͭ۾˸ž⣬һŷ·һͣµΧĿռ䶼˺ѣ·ǲ죬һеĺڶ
ɲǼ䣬ţ˫ۻأǿȳԴȴֵϣһ˫ɫţƤһĨƺһ

ǧɲһУϴ
һɿµĳҶɽβܿƵĺˣɽ޿赲ҶɽĽкΧ޾һ
ӨѪɿµҶɽкȥ
ˣʧܵʱ죬ԼȻͻˣûдﵽڰ˲۷壬Ҷɽﲢû˸ʧ˲һ˿˿ɫѪ˸ȣʥ𣿹Ȼ£
ţħһƨ̧ͷΪأҪô磿Ǹܵܣ޴ŷ
Ҷɽһ㶣ķŰۣ㹻˰ҲҪӵģ
УţħбҶɽһۣԼɰţӣôԶ磬
ǰжϢţҶɽҡҡͷɢȥѪ֮󣬽ض̹ͭջأˣˣе󣬶ʱڣҿɲЩ̬֡
ۿҶɽûмȥµ˼ţħĿҶɽСˣҺöˣ
ŽʶУҶɽ˸žâһмġ
ԼǺƸ˿һĺӣţֳ︡һĨϺЦݣҪҪһ
Ҷɽһ㶣һɵĴţħǡı飺ôģ
˸ۣţһĺһͨӣȥȥ
ţ˵ҲСʮףͺһСˣһ⣬ֿʮүǶ˿̾Ȼһ̬ҶɽʾԼҪˣ
ǿдţĳ嶯ҶɽԼ͵ָãˣ
Ҷɽ뿪ıӰ˿ûʶԼղжĵţħ˿ϸֳһĨζЦݣڴֻܾԼĽ㾫ڿҶɽ֮ı顣
һ̣Ȼһ˺ѵţħһ㶣͵صͷԼ
Լֻ֪˿̾ȻˣǶѵֻϣһɼԲ˺ۣ


844 ʥ
һս֮˵ûдﵽԤڵЧҶɽҲǴջ
תѾڰ˲ڣֻҪٴĥһʱ䣬ͿԴﵽڰ˲۷壬ֻҪؿʵתʮͻƵġ
ͻƵھŲ㣿
ͱȽ鷳ˣŴšλǾתļޣҪﵽ޺ѣ˵ŬͿԴﵽģʮӸӣΪǲζԲζͻƼޡ
ԴˣҶɽûͷֻʵչһ¡
ԼԳѪļʣ
ڰٷ֮ʮǾѪٷ֮ʮѪʣİٷ֮ʮҶɽʵѪͨѪǾѪȫ滻ѪԼʵһһ츲صı仯
ӲһԳģ֮һһɡ
дչˣҶɽõļ˵⣬֮ǰҶɽԼҪҪ㻹֣ܰܰԼЩ˴ߡ
ʥǿԼǱȲϵģʥǿ֮⣬ĻĴУһһҶɽ˿壡
˼һʱ֮ҶɽòԼɵ뷨
Լݻ̫ˣʥԼչֻһƼûиһ֮ضûС
ԽҶɽĿǾתĵھŲ㣬ǵʮ㣬֮ΣԼҪӵʥʵ
Ҷɽ֪Ѿܽӽʥˣ˵ǿĴҲ˵ʥǿߡ
ţħǱϵֻʵʵ֤
Ҷɽʵûеô
⼸κʥǿ߽֣ҶɽǲҰܣʵҶɽʵǰδеٶ
һζսۣƾ£Ҷɽ޷ֻҪɱҶɽʱɱ
ڶζսӣȻĺܳף̬ˣǺӣʥǿ棬Ӷǵ֮ࡣ
ӲˣʵҶɽܺͺӽ֣ǲĲ
ǰҶɽκʥǿ߽֣ţߴʥϴҶɽ˺û㱾£ţƾʲôܳΪʥϴ
Ҫ֪Ƚ࣬ԷȫѱȴϿţ
ţʥǿߣȻǴţħȽϺӺҶɽоƵĹ˵ֻһ㡣
ղţҶɽʹһʱţʥ
֮ǰĽ֣˫õֻȫʥ֮ǿҪΪǵĹǿ
ҶɽΪԼˣ۷۷ļɣձֽ׶۷ջģֻţǰĲһ
ʵ
粻ھԣйаĻջᱻƽĺˮɣһ򵥵ӣ֮վڵ棬ΪⲢֻվڵ档
Ծܣÿһκ֮Ĳģں͹
ûν޵Уκο޽ĴڣȻһһϵĽ
ʥǿܶùͱţϸֳһɫǾţĹùԼ崦һַ޵е״̬
໥ģҶɽ޷ţķһжǿշɵҶɽϾжֲ
һжǿ
Ҷɽ֪֮һֿԽԼķʽֳĹϼա
һִڹ֮УгԽʽҶɽ²ӦúѾʷеľйء
֮Ҷɽ۷״̬µ壬£޷ֵסԼ۷״̬µһ
Ҷɽֵסˣֻˡ
ҲζţҶɽѾͻţħĹ
ͬȣײϺײ壬ճܵ˺ǽȻͬģΪйȥһ֣ȫԼϡ
Ҷɽ뵽Լﵽ̶ֳȣʥȫһļ̫̬̬Լо
Լʵ˵ʹһֲֿʽĹ˵Եֿġ
ͬԼڷżǿǰǿһԼʥǿǰȻ
Ҷɽʥǿ̫ǿˣǿǷ̬⡣
ĳֽǶʥǿҶɽѾˣʶΪԼкܴĲࡣ
ţȴʥȻܿ£ͷżǿߣЩٳһ۷֮Ĳرġ
ҶɽһԼµǿпԽ˫֮޴ĺ蹵
Ҷɽû뵽ģҲţħû뵽ġ
ʵţħû뵽Ҷɽʵﵽ̶ֳȣΪ鱨ҶɽʵҲе˵廹壬ɢɢҳϰٸġ
ֻϣţħ㵵ķ֣ԼСԶԼԤеĿ¡
ţħûнҶɽһΪţħҶɽ˵ҶɽѾﵽʥѾӰ쵽ˣȽʥǿߣҶɽðƻкܴĲ㡣
ȻҶɽղ˺ţħֻҶɽĹţħȴˡ
һԼСΪԼӵʥĺͷ֮Щʥǿɱǿɾ군ˡ
֮⣬ţħܾԼ֮ԲҶɽҪҪҶɽͨӵ㾫
ƽʥʥϴԼݵˣôܻ㾫ǷܾԼ룿㱳һΣһ㣿
ţҳ֣ǺʵǳĺҲСڡ
ԣţŲʲôС
һУȫΪСиãѸٵķչ
û


845 򵥵ͨ
ͨӣֹ˰
ܶ˶ȲǺ˽⣬Ŵһ൱ڵףڱ׼һ¥ףҲ˵൱һһʮϵĴ¥߶ȡ
ǵĵر꽨Ҳٶʮס
ɳӵĿȣ൱߰ٶǵر꽨ĳȣֻӵĿȣӵĳȣ֪
˿ˮȻ˴壬вЩ츳壬Ƕ
ֻһдһ㡣
ûһ㣬ûʲô츳ûʲôֵѪһͨͨĽ㣬һƽȴѹ塣
ƬͨӣҲҪʵʵš
ôʥǿߣ㶼Ҳӡ
Ȼⲻ˵ӵʥʵʵȻǿ棬һǿߣʥǿߣ˫ĲȻ֮
֮˵ҪΪܴ󣬾ʥǿߣҲҪһӡ
ˣҸоҲȽãڽ㿴ûͣǲûͣǾ˵ˡ
뿪ɽҶɽ˴µʱ䣬ͨӡ
Ϊ·ԶҶɽԸ⣬һڣҶɽܸϵͨӣ֮˽ӽʮʱ䣬ҪΪҶɽһ·ͣͣʱ䱻˰·ϡ
Ȼţ˵ͨǸõطҶɽûϾ
ҶɽԼ˼룬Լļƻ뿪ɽ֮ûֱͣǰͨӣǰԼļƻʼ˳µĥ֮·
гɹʧܣ֮ԻʧܣҪΪҶɽ˱Ÿ߶ԷͲҶɽ֡
ͱʨĴΪ˵Էûдﵽʥ𣬵ҶɽŶԷʵֽ׶һ
ʵںܾӦûᳬܾҶɽһսУʮзһ֡
ԷҶɽľͲñǿҶɽ
Ҷɽô죿ܲǿȶԷԼɣҪɱţ
ˣսĿʵԼĲ㣬ģһֲݵĳԼˣҶɽȻ飬Ϊô¾¶֡
֮⣬һЩȽģ˵׹ǷˡҶɽ֪Ӧôֵ͡
ҶɽӲģ΢ЦŽҶɽңҶɽ֮󣬰׹Ƿ˾ޱԹҶɽЩļһôôɶһǺӣһ㣬ѵһҪڵūҽƣſϰ𣿡
ҶɽΣ֪ΪɶΧĿͱ
رǿŰ׹Ƿǰ͹µģһ껨ᣬϧĳ֪ΪʲôҶɽεֿڸĸо

ˣ˼Ӷˣ㻹ܲɱ߽߳ƣ߰ɣ
Ҷɽɲ뱻404жϡ
ڣȻûͰ׹Ƿ˽֣ҶɽջҲСٱȴࡣ
ڰţڹ꣬飬ҶɽӰ׹Ƿ̽һЩϢ
׹Ƿ䣬ҲǼ֮£ǿŮ֮һ
˵ǲܵģΪĻ꣬Ļֻس飬Ĺ򣬾ĴҲ޷ġ
ҶɽЩûõĸôҵЩ˵ת
Ұ׹Ƿ˻ҶɽҵתҲζԷʶǸˡ
תĻ꣬һġ
Ļһ٣ת֮Ļֻ꣬ʮǶȥǲֻ꣬Ҫ
֮ĻʮҪֻת֮Ǹͻһ٣ȱⲿֵĻ꣬˵Ļ䡣
ȻһǲĻǵģһ㶼ЩɢĲлΪ油Ҳζš
ãҶɽҵתʱҶɽܸоһ˿Ϥ
ã걻Ϸ˻ı̫һ˿ϤҲҪû
ûãϣֻת֮ѾǰԼûκιһģ顣
Ҷɽа취ûѶԷԭļ䣬ѾǵǸˡ
ȻϵЩҲǾԵģ˵ľͷһƬԽʱռ䣬شһƿһеתʱգǻ硣
Ȼ˵ԴϵĴ˵ǲģ׹ǷҲ֪
Ҷɽûпܵõֻڴ˵е
ȻҶɽ׹Ƿ˲òҶɽΪӵԭĴڶ鼫ȲѺá
һκܻŴ߳ΪĴжڳ˯ȴ֮󣬺ҲͻˣҲ͵Щֻܸһѵɱӡ˵ĴƣҶɽȥ䣬ڻ߳ȥʡ
ڵ䣬ԵĽأ˵ߵ価ͷǽ䣬Ҷɽпܱɱ
û취Ĵоô
ȻЩϢҶɽô󣬵Ƚϴ񣬰׹ǷǺܸˡ
ϵ֮⣬µ·Ҷɽľ󲿷ֻǺ
߾ɽĺ״ʵ˵ܾҲĶУҶɽͶԷսغϣڶԷһ뿪ˡ
µİħʵǿҲͺܾ𣬶һ΢硣
˫սʮغϣҶɽ˶ԷʵҶɽܴ򣬵ħЩ۾
߸úãƤɰ޸߰ˮҲСұֻ֩һгԵԼϹϰߣͱȽϿµģҶɽ߽ǻܸоԼᱻ̻
ڽɽҶɽǿУǶеĸǿͶǶɱҹ˫ߣƽָա
ǳսܾգԷķʮֹŹ֣Ҷɽ̹ͭˡ
û˺ʵټ϶ԷķйŹ֣ҶɽһսúܼʵӲǿһçȥˣ˵Ҷɽľˡ
һսҶɽջķᣬ׽תڰ˲ڴĥ˼ޣֻһͿԴﵽڰ˲۷塣
һսҶɽȻҲһЩĴܸоǲһ㡣
հԼǰѡ
һȥŮҶɽûǴһǿߣ˵ţֵ-
켣ԷӦñһӴ
ʵôԷôܸţֵܣ
ҲпǱһӴģϾʱӺˣŭ״̬µĺӣʮֲֿġ
ڶѡͨӣţƼģ˵Ľе㶫
ҶɽѡͨӣΪţԭ򣬶ҶɽԼŮеԶֻͨӵһ̣ҶɽȻ֡
ǰӣƺûбô򵥣


846 ӡ
ͨӺܲһ㣬Ҷɽ֮ĵһ뷨
ĺгһʮֹϵϢϢҶɽоϤϸϸ˼֮Ҷɽ㵵ķϤϢȻ;һмơ
ֻȽϾ裬ϢӵĹϣҲӵĺأ·سﴦڻ״̬һϢ
Ϲţ

ǱϹŸӹϵϢ׷ԴͷҶɽʵѪӹ϶ƾã̺ųԽһеĿ
һĵطֻվںϣɹϵϢڵľתͻԷĿʼ
һʼҶɽΪԼʵ֮ԻΪͨǹϢܿ죬Ҷɽ뷨ΪҶɽŸ˽ҶɽȻԼˡ
ϢܹϣⲢζϢһϡ
Ҷɽͨӵ̺һƬޱȹϵӡ֮ӣģǰͨʮƣֻȴӵ㣬·һѰĺֻڣʵĲǺˮǹµĺۼ
峺ķ·ˮһĹУһſ˸߲ʹâӡǣͺʯһһҫ۵ģ·䱦һӡǣĳ⡣
ڿö˸߲ʹâӡǵһ̣㱼ҶɽӡǴߣԼ·𿴵һ֮սԼǿһɱ
ⳡɱģҶɽֲԱòĴڣֻǿһۣҶɽԼ˺ѵĸо
ЩòĴʵǿǿҶɽƬֹǿĴڣ
ǶԹʹãһһʽصӰ죬¾Ҷɽǿʥǿ-ӣҲЩڵһ
ҶɽǵɱսģһƬſºͲĵشĿǹɵģһһҶɽЩϤ
Ƭ֮Ҷɽ㵵ķ֣ǾȻùǿ۳󷨣ҶɽʵȻһƤë
µĴڣһµĴڣվƬսģķİҶɽ֪ʲôΪʵ޷ļʵĿ
Ҷɽȴܵ˾âļһɢһϢԼеƺ̹ͭɪɪ
ҶɽԼѾ³˶ԷݣıԽԼʵټ϶ԷΧԽʥǿߣҶɽѾ²⵽Լڿһս
عǿоۼһϣΪ۵ĴΧʵͬµĴڡ
ǵĽ̸Ҷɽ塣
ǵսҶɽͬ塣
Ϊµӡ̫٣ĿܣΪҶɽڵʵ̫꣬ܵĽЩϢų⡣
ƾϢںײҶɽȻǳתԷĿʼתϵĴⳡսӡУȡǴģҶɽս⡣
ʱҴţ·ǧ֮󣬵ַ·ֻһ˲䡣
ⳡսջҪˣսģһĵǿߣջǰˡ
ļǿнΧĹһı飬κһ򣬶һͨʥǿߣⳡսУĹ˺ѡ
ƺڷŭҶɽԷ˵ʲôֻ֪һ̣ջԼļϢʼήңδ˻ţŭţйеĲʣû˱ıշŭĻӳһƺйҪеĲб
Ȼؿѣ·Ҫ˺ˣڴһޱĳĺ蹵
䵽ѾֹͣˣʲôҶɽÿҲ֪
޸ҲпΪڵǿʷ˰̣ˮձǰͨӡ
Ϊʲôͨ죬֣
СǿģǸ
ʶع飬Ѿ״̬ܾãҶɽ𾪻ûɢȥδεĺˮҶɽ۳һϪɫë˿ʪġ
࣬·𼱴ٵĹĵһͣҶɽѵ촽κͼƽԼ顣
ֻһιսһǱʴ˲֪սȴҶɽʵﵽ˾תĵڰ˲۷塣
˫һĨźƽ֮ǰƬеһööʯҶɽĪЩڡ
ԼһӦȥŮȽԼʵڰ˲۷壬Ȼͨӡ
ƾԼղſǳսҶɽΪԼδزͻƵھŲ㣡
ȥ
Ҷɽԥһ£շ뷨
ûзǰ⣬һĶ֡ڵҶɽһߣʳ֮ζ֮ϧ
ȽҶɽǰͨӡ
࣬ʼƽƣľõ˼滺״̬۷壬ǰƬӿͨӣҶɽȥͨӵ
ԷȻһ㣬Էﲻ֪˶꣬ƾͨ޴ıأҶɽŶԷһѵĶ֡
ҶɽоޱεǣԷҶɽ
ʹһԷܾҶɽԷȴ֡
ϾҲǲҶɽλдֱӱŲ
ҶɽΣԷţܾˣھܾԼƺҲûʲôԵġ
ȻԼܾˣҶɽû뿪ͨӣӱһ޴ıأ˵ǳսڹӵĥУȻӡǣÿһҶɽ˵޿ɹ䱦
Ȼûк㽻֣ͨϣҶɽȴ˸ΪҪĶ


847 㾫
ӣȻƽȴʮֳʵ
ͨһõطҶɽʵÿ춼ȻȲҶɽǰƵսѸ٣ȲҶɽһͨӵջ
ǳģԴԴϵǿҶɽʵ
ҶɽڸоԼʵԽԽתĵھŲӽ
ȻҶɽ֪ʲôʱͻƣԼͻƵʲôطҶɽϲƽʵĸо
ÿͨϣһʱյĻԻͣеʱһƬΣһսһҶɽǳඥĸо
˼ά˼ά֮ײһʱںһʱڵ۷Ľ
֮⣬ʵֻһ֣УҶɽļҲõ˼ǿ
Ҷɽ֪Щͣͨеӡαġ
ΪЩӡǴһʮ״̬Ӳʵʽֳģ۾궼޷ĴڣֻͨĳϵƵʣ˵״̬пܿЩӡǣ
ӡǵĶǿߣЩӡ۵һ飬ӵвںܾʵҶɽּкܶ࣬ʥҲҶɽȺӸµĴڡ
пųʥ֮µһˣԹʹԼҶɽʥһȫµ˽⡣
ʵ˵ģּսҶɽǿġ
ȻԼսΪʵ̫ܸԼһǶǵĸо
û£ҶɽȻҶɽܿĶֻ֣ǲ֪㲻飿
ڳԽʥӡǣֻһ飬Ӵһ֮󣬶ԷҲûдҶɽ
ƺԼҶɽҲ֪ǲԼĴ
ô˵ͨĦӵЩӡǣҶɽѧ˺ֹܶ࣬ۿһʵɱ
Ҷɽһǿˣܻ뵽ӡǵУԺ͸ֶָսҶɽսõ˼ѾԽһӳ״̬µ߳
ܵ˵ӽʱҶɽʵԹ
ţ֮ҶɽͻƵڰ˲ڡ
ĶЩϹʱӡǣҶɽʵѾﵽ˵ڰ˲۷壬תĵھŲѾԶˡ
ȽϵʱţսԼҶɽʵɣټ϶һĸҶɽоԼøǿˡ
Сʱ䣬ʵɣ߱˽ӽһҶɽɵЩմմϲֻһ뵽ʥɲ⣬ҶɽϾʹе
رҶɽۿЩӡǣҶɽǿҵΪȽƬϵʮλʥǿߣۣţߺӣԼúԶ
һ죬ҶɽһһĹĦƣſںС
ĦӡǺˬҶɽӡǵģȫǾӢǵļĳһ۷壬˼άײҶɽǰδеĳ졣
вǣĦӡǻҶɽľÿһζҶɽ屻Ϳյĸо
ÿʱҶɽͻСһȻͨץһЩʣʳԼȻƣмǾ͸ˡ
ҶɽҲ֪ڲԼֵʱ򣬿ΪΪͨǳ壬룬ʵҲ
ȻҶɽ׼Сһʱǰӿ˰ͨӣȻһˣһͨ죬βĴ˻Ľ㣬ž˵Ĵ˳
Ҷɽһ㶣һĨȣ˵ԼסͨѾˣҶɽھӿһ㶼졣
ƽ˫ǾˮˮԹԼ
дҶɽҶɽҲд鷳ϾȽдڵЩӡǣı
ֻȻͻȻֵдҶɽʾȡȹ󣬱Զײڵ뷨Ҷɽ΢Ц˵дôʱˣ
дܰ˻һʮָ߰ҶɽҶɽ
üͷһ壬ҶɽϲԷ̬ȣϲԷ˵ָ̬߰ҶɽܵĸоУǳҶɽԻԷһݺݵĽѵ
ֻǵԷܾôԸҶɽҲˣûң£
ϧĳЩ˾ϲ˶Ŀݣ
дֱָۣǰƬأҶɽǴһĨŶζ֪֪ҵĵ̣
üͷһ壬Ҷɽǰŵļһԣ
ǸֳһĨЦдΧָָ㣺ԵЩʣЩȵˮµЩҵģ֮⣬С
ֱĴ˶ԷĻҶɽ˫ڵͫһĨѹŵ׹⣺ˣ˵ôûõģ˵ʲô
ҶɽǿˣԷӦ鷳ģ˵Щû˿ķϻҶɽûͶԷƤֱӴֱĴ˶ԷĻ
ϻдҲǽ㾫һĨŭҶɽ˫˸Ÿ߰ͲмһĨӵĿ𣺡ͦ񰡣СӣΪ˽һСˣΪԼڰʥˣǸˣ
㾫ҶɽȻ˿֮⣬㾫лһĨʡ
ϲҶɽرҶɽ֮ǰµսҶɽ֮󣬽㾫оҶɽ
һܽĽ㣬ΪԼκ˲ݽнĿʼŤӽ˸߰ݱڵӡ
ܾţħ룬ΪΪ㾫Ҫȫµ壬Լţħ١
ϲǰãԼҶɽ֮һĻȾܾҶɽʮΰ˴εģҶɽԼֵʱԼָԷһ¡
Ҷɽͨϣȴ˿ûԼ˼֮󣬽㾫øӣȻÿŭҶɽ鷳


848 
Ҷɽ֪Щ֪㾫ѾŤ뷨ֻ֪ԷԼ鷳
ֻҶɽǣԼǱ̨Ѿ˵úˡ
Լ볶Ƥ볶Щеûģ֪ΪʲôԼЩûõģ
ҶɽΪԼʲôСˡ
Ȳ˵ʶӡЩеʵ֮Ҷɽ˼άѾ˱仯ûйĦЩڹӡǵĴУҶɽĿҲʲôСˡ
ҶɽĿʥǿʥǳԽӣԽ˵ǿ
ҶɽĿ꣬ڽ㾫˵ЩҶɽȫ֪ν
üͷҶɽٴŽ㾫ɫѾһĨͷɫ˵գ㵽ʲô˼
㾫һ˫͸¶εĶ⣬ҶɽĲͷڽ㾫ƣϲƣʵҪһڣһԾʰҶɽĽڡ
˼ǣ֮ǰҶɽҽ㾫ʱ򣬽㾫Ųڽ㾫ȴ뾡취Ҷɽֻ֣Ϊ˽ѵҶɽһ١
ƺӡڹĸ߰㾫ƣóŶζҶɽûʲô˼ҽ㣬ЩԵõģ֮еһжҵġ
ѡһǸҹӵĵ̲ӭ㣬һǽǮҿһ֪࣬ǸûǮӲң졣
̧ͷŽ㾫Ҷɽ˫ڵ˫УԨеĶħ
˫ڶҶɽͷŷһԵ̹ͭǸֳһĨĮԣյĴ𰸣
㾫ЦſҶɽ˸ŲεıģжҶɽ̰̫Լ£鷳𣿱ֶȻе߾֮
㾫ǺҶɽȻƷϲҶɽĶ̹ȴ̫󣬶ԼͭԾõҶɽԼҲûκΰ
һ뵽ţħϿɵģٷϵδڰλʥԼߣ㾫͸оͷβһˬ
ֻ֪Լ仰ջʲôĽ
̹ͭҶɽҪԼκһǿ˵Լĵڶһ֣Լҫ
ڣɲһջ
кܶǿߣΪʵԼĽŲڲܼǿʱѡԼΪһĹ
ǿ˵Լɿսѣ
Σ̹ͭǾүԼģҶɽⱲӺǷ飬ǸɵͽܰһľүҲһ
ҶɽʵδҲ̹ͭʺԼҶɽȴû⣬ΪǾүԼģԼʮֶص壬Ҷɽ˵ǲڼѵۣ
һҶɽ˫ڵͫѾ׵ı˺ɫޱȴĺɫη̧ͷŽ㾫ǸֳһĨӲЦݣмұҪ˵һӲģҪǮҲֲա
ɲǼ䣬ʧԭصҶɽ֪ʲôʱڽ㾫࣬ǰɫצ˲䶴˽㾫ǳɫƬ
ڽʵУҶɽ׼ץס˽㾫ļǣϴŲõЦݣ¼⣬һ㣡
ڶҶɽʲôСˣʲôˣһұҪ˵ǵһҵҵ棬ҵˡҺҸϣӵĹ
꣡
Ǳ㾫㾫ҶɽҲѵ
ǿżϵʹ࣬㾫˻гһѪɫͭ˵˫ΪʹมֳһѪ˿ʹȴ˽㾫ŭĻͭҶɽԴݺȥ
һ̣Ҷɽʵһסͭ㾫סˣ
ֳ︡һĨ㵣㾫ܸ߰ΪԼ˭ţħʥҲˡ
ʲô
ԼΪʵԼŭһȻҶɽ赭дĵֵסˣ
㾫סˣʹȽϼǱϵʹ࣬㾫޷Լʧܣ
ζԼĽǽǰһжĿЦԼһֻܣ
㾫޷ʵŭĵͺţ⿪ʼƺҪӼѹեһҧÿ죡
ҪҶɽﳶԼͭȻҶɽһŭı
ҶɽצӾͺͭһƾ㾫ʹ˳̵Ҳ޷Ų˿
㾫ʵһ㣬ҲͺܾǸ𣬶ͨ˵㾫ǴУһǶĴУҶɽ˵ʾԼʧ
رɽ֪˵Ļǽ㾫ֵİɣ
ҶɽһĨʧڽ㾫һĨʧޱȵĴۣ
ܷŭŭƺѾϵʹҶɽͻöԷʹࡣ
ֲڵƴӽ㾫ڳѾļǣԼΧѪ⣬֮ǰǿҵʹ࣬ҶɽԸĿ㾫ΪʹֳŤ
մȾëϵѪ˦㾫Ҷɽ˰գѾʹŤĽ㾫Ҷɽһ֣ϵ̹ͭɵҶɽС
̹ͭʼͣɫģ·ѪһĹâʼ˸һɢѪϢĴԴڲɱҶɽִֻסһʽ
ϱе߾֮仰ûҵȷ̹ΪͲңھһˣҶûʸӵƾʲô
ҶɽϸֳһĨм
УҶɽǰ޷صıܣ㾫оԼ綼ǻҰģ޷ʵֳͷ
һ̣Ҷɽһʽʼһ˲䣬㾫Լʵ
Ҷɽ֤ԼĹļѾˣȴܿƵĿʼӴܣӣҶɽѾϢĳڽ㾫Ϸ
һޱȹϵʽ޶ȣǳԽ޵Ľ״̬ӳһҶɽ۷壡
һɫ׹䡣
ͨӣֹ˰
ǰյĺӴһο⣡


849 ҵ
ͨӣŽ㾫׹䣬ֹ˰ͨӣӲıض˺
ҶɽʵͱȽ㾫ǿţֵʱҶɽѾʥĵˡ
ʱ䣬Ȼû̫ĲҶɽʵȴȲȽԼҶɽܱһ
ŭ״̬µҶɽɲܽ㾫жжΨһ뷨ǸѾģ
ҶɽǿֲϮ޷Ľ㾫ֱӱ䵽ͨӺӵף޾ǿнض˰ͨӡ
ʱ·һֹͣͨӵԣǱضϵĲ֣͸峺ĺˮһȺȺζ㡣
ĳԹȺڣڿǰһĻʶΪʱһֹͣ
ʵϲʱ䲢ûֹͣҶɽúʱֻһǾڽ㾫ΧҲƬضϵͨڲǿʱ侲ֹһĻʵǱҶɽôĽ
ޱȴ⣬⵽ʱͿռ䶼޷͸档
ҶɽغȴƱŭһ㣬ײҶɽͨˣɣǧɵľĴƬ·ʱ侲ֹ硣
ͷ·һ㿴ķһֵĺˮ赲⡣
㾫ûʵҲǿıĺܿ¡
ҶɽղŵıŭһҲʥǿ߲ʲôʥµκ˵ּĹʥĹûκ
㾫ȻûҲԶˡ
屻Ҷɽǿнںӵףͷ·һɽѹý㾫
㾫ȻϷȻͼӳ죡
ƴĴ߶ڵͼúˮҶɽͨˣڽ㾫²ġ

ã
Ҷɽرڽ㾫£ҶɽڱˮԼٶȵȻҶɽǰ㾫һ㾫ʵͨӣȲ˵ͨӶ೤˰ͨӣһҹ֮䱻⣬ǽ㾫ʵ
ҳ˽㾫֮⣬ʱͿռ
ȻҶɽûʱͿռĸŵһʱ߿ռ뵽ҶɽУľǷĲʳ
ⲻٴ⣬ȻϣȻҶɽѾʱͿռζ
ضϵĺָģȻܲʣȻȻžӴòٴκ롣
ںӴϣ㾫ﻹſ־塣
˿̵ʮֵǱһɫƬҶɽ£˲֪ƬҲûǸݵģ
Ѫ࣬ϵĴҶɽѾɢˣɵ˺ȴ˽㾫ڡ
ɫޱήң·ղѹ㣬Ŀľû˿ԣʶ˵걻͸֧һֱ֡
Ϊ˵ҶɽΪ˲һҶɽ׸㾫Լܶõ
˸ſ־壬ŭ߷ߣΨûзŭ
ҶɽˣѾ׵ɥʧģ½㾫ָ۷״̬ͻˣҶɽʱҲܷӳȫʵ
ֻ㾫Ȼܲң״̬Ҳֹۣ㾫û뿪ʵϴ˿̵Ľ㾫һ̬ѡͨӵĺӵס
ԭܼ򵥣Ϊڽ㾫ȻԼܲңԼٻˡ
Ҷɽڽ㾫ˣ
ͨѣɲ˭ͱġ
ͥͳ磬˵֮ϵĴУ˵
ʴͥر´ػϷ˵һϺ˵ģصĿĺ塣
ڶۣҲ໪ۣףҲݣĵȴΨһһ岻׽ĵط
һĸأҲԷֵĺۼȻλȴϵһλ
ǿͥ㾫˵ŶԷͲŶԷ
ǿǿŹȥȼƹŷ𣬴ڵ𣬴δշһתʱʱ䵹ǿġ
㾫ûȥץɮ˷Ӵƨҷš
ǿ˭
壡
ѾشһΣȻǿ˵оʥǿߣֻʥ岻ͣʼջǿ塣
Ϊʥϴ󣬽㾫ԲԷ
ΪʲôΪʲôԼ˵ΪԼиϴΪԼϴƢãҳ鲻ãôȥˣʥǿ߻ǲ״ùͷ
㾫ܲң˵䲻ģ˿ԼҲʣһˣΣ
Լٲһ򱶣ԼϾš
Ҷɽأ
ʥǿ߶۸ңƾʲô۸ң
֪򹷻Ҫɫء
㾫ΪԼҪ군ˣΪԼ״̬ҶɽһԼˡ
ãҶɽĲûʱ㾫ףԼþˣԼϴˡ
Դ˿̵Ľ㾫ţҶɽѾһͷˡ
û˱Լϴжǿ
΢ָһЩ㾫ŴӺӵγ׾һսҶɽѾΪԼħ㾫ΪԼһ£˵Ҷɽ
Ȼڽ㾫ӽˮһ̣㵵ķ֣Ҷɽû˿վںϣúƶħһԼʶģ㾫˸ҿôû
Ž㾫Ҷɽ˫ֳһĨζʲôͣΪһģ
ʶģ㾫ſ˵ȻҼҡ
ߣ㾫ǿнȥ˵ԼλԼϴ󣬵㾫ԼǶԷûһƶĽ㡣
ֻý㾫޷ǣҶɽԼˣһϼˣΪɶλʰҶɽ
ڽ㾫һãʱҶɽϸֳһĨζʲô˵ӦͨλǰɣСǰ˵ˣӽҵˡ
㾫һ㶣ֵĿգûǴλ˵ֿǲģȻᷢʮֲֿ顣
Ȼûгֽ㾫Ԥлصֻ˵һ⣬ǰҶɽλϿˣڶԷλʱ򣬾Իᱻģ
űʣжԼδľ
㾫ҶɽоԼ·𶼻ҰˣǰϴźƶħһЦݼһ㾫ޱȾԹغˡ
˵Сʲô߳ܰдҪӵİ


850 桤
ܶΪķɣڻķɡ
㾫㣬ıȻԷշˣһҪޱ߳ܵġСƺţҽжԷˣ
дܲίҪйĴ
ҵҶɽԴǵĸҶɽӽ׼ԼСԼٽҶɽ˵ģһϵĽɣ
ȻҶɽһԼҲ֪ʲôõĵҩԼҩһŽд߽ˮȻС̵ˡ
˵ҶɽѾԼˣԼЩҩ֤ԼΪ;ģлҶɽħöԷūǿѧģǱҪƷġ
һ죬Ҷɽỹɣ
ֻдˣЩҩòƶҶɽԼѹεģ
ڽ㾫Ūȥ֮󣬸ղŻݵҶɽ˿̾ͺ˹ͷһֱſںϣڴڵĺſ
Сֻ֪Լ״̬⣬С֪Ҷɽ״̬ͬҲ⣡
Ҷɽ֮ǰҪɱ㾫ģҶɽĲ࣬Ǹ߰ĴҲҶɽɱ⣬㾫ˣò˵һҲһ˲š
ʱҶɽһ㾫ҽͨӺӵףҲ֪ͨ˭ĵ̣Ȼû˸Ҷɽ˵ҶɽҲ׽㾫Ϊʲô˵ĿϾԼЩӡǿɲǰ׿ġ
Ҷɽʱ뷨ܼ򵥣ֻǵҪ㾫
Ҫ죬㾫зӦĻᣬǿн㾫ʵ
Ҷɽ˴еʵҶɽʥǿ߶޷ֹĻɱʥʵҲ
Ҷɽ׼ɱ㾫һ̣һߴҶɽĻɱ漴Ҷɽһ㱣ͱһʱա
ҶɽһˣһۣΧıƽȻЩʮֵͨҶɽȴ˿СΪıϣֱţɣ¾ɣɣɡ
ȻҶɽ˶ԷԷʮ־£Ӧþ£Ӧݡ
ӦκԱֻ֣֮ҪǻŵͻڶԷϸܵ
ǣоޣʵЩһ𣬷γ˼ĳͻʶΪԷƽ
һģӣʮģ۷״̬Է˫ʮִۣǶԷΨһĵطҲĵط
˫۾̺ķҶɽ񿴵棬һˣֻǿҶɽҶɽһԼ屻ɨʹ
ֻױȵķâжһĨǡǡΪһĨΪ˶ԷΨһĲҲΪһĨԲԵöԷ˫˷
ҶɽǷҶɽֱĸоҶɽܲϰߣ޴ʵ࣬ҶɽвɵĸֳһĨη뷨
ĽеĲʣԼǰʱոܵǿ̬ҶɽѸٵĻһĨη壬ȡ֮ǲʾĶӡ
ҶɽҲ֪ԼΪʲôô֮ԶԷҶɽʶĵ˹ȥ
ȻһһܾɵۣҲ֪˶ãͻȻЦˣǺЦ̺ſµΧĹ򶼱ԷЦŵֳԭΡ
ֳԭΣҶɽĿڶԷΧЦһޱı˳
ȻҶɽҲ֪νɵֻ֣ȽϽЦҶɽҪѷɫ̫ࡣ
Ц󣬽ҶɽܲӦΨһһʵҺҶӵļһҺܺ棬Ϊʲôң
ղŵһɵЦҶɽеηɢȥ˲٣ͨǡΣ˿ԼһʵļͷצܣˣúµӦɣ
ͨһ㶣ıЩȣǵһ˵˼˵˭˵˵ģ
Ҷɽʼ磬壬ΧһƬʮĵطЩҶɽ֮ǰĦӡʱĸоĿɱȹĦӡǿˡ
ͨķʣҶɽ˵ΣչҪҲͺʲôϵ
Ҷɽʵ뷨˫ʵ̫󣬶ԷҪɱԼԼûκη
ˣ
ǸⲻԼ裬Լݻ
Ҷɽƽ̬ȣһ㶣漴ɫЩѿ·˲ӬһҲϲ뷨뵽ĳʮļһһѵٲɵĺҸɵۡ
Ҷɽһ㶣ŽǳԱɫƺ뵽˶Է˭ֻȻԼλбȽϣҶɽı鲻ɵıЩʣǿ佱
˸ۣ֪Ҷɽʲô¶ӰͦͥСһһӣ񶼲ԼԼǡ
ǵģԼƢ𱩣ƲסԼ
һ뵽ЩɱǧĻһ֪£
ЩĽҶɽεͷɶ¥ˣ˵
ûĵҶɽһۣˣ
˰ʵȫĽҶɽЦѵҽҪˡ
νİڰ֣û£ˣзϣҲǺ⣬ϲҿ㡣
гһȻ֪ô¥ˣò¥ˣ
һҶɽæڰ֣ˣҿɲǱ̬ĽУҪǻȥĿɾˡ
㾫ǽģ˵ʵҶɽҲ۸ǲ
˵Լһͷܣô˵ҲҪϰס
Ҷɽ޷ǣԼľܾԼҪ뿪Ĵ㣬ݺݵĵҶɽһۣ˫񣬴൱ŨҵıģղŸҵ۵أ
Ҷɽ˸ۣҪʵŲŸĵĵϡ
ܹŹ֣Ҷɽ֪ôԼϽģҶɽ֪ӡһἫľ񣬶ٶӡǵǧٱ
𿴾һСԼ͸ɵۣȻ죬ڵľѾҪˣٲߣɾ߲ȥˡ
Ҷɽ²ۣ֪ʲô֮ʶģһĵĶҶɽָӣҲϲѵģοһͷܡ
Ҷɽһ㶣˲ޱȾʣƬ֮ϸֳһƬߣ̤Ҳϲѵģ
ûߵҶɽ˻֣ɣˣĽ
Ҷɽһ㶣ΧһϲɵĸֳһĨɣʲôıɣУСɾĴݲС
Ҷɽöֻ࣬ҪǴУʲô
㿴һʼ൥ͺһŰֽһͥӣͥ¿ӣӲ񫣬һӣӲͱӳ˴ϣ
õһˮײˣڻˣҲ֪̳ϴһϴܲܳԣϾսˡ
ҶɽĺɣֱƿڴϹʲôأҪģһģĸһȺСƨͣ
Ҷɽ룬ò˵̫ãҲɵfufuģܵ˵ûлۣԼĺãҶɽɫлǴһĨȷɫû⣿
һνûֱۣҶɽһţµģӣҪҪȥģ


851 С
һȥˣҲûҶɽȻҲпǲСƨͣ
˵ģҶɽǺģԭܼ򵥣ԴҶɽǸؿռ֮ȻҶɽľ񱻼͸֧Ҷɽָ֮
㵵ķڹУöһֱԼӡǣȻʼԼкøˣ
Ҷɽ˷ܣȻԼ֪⵽ʲôԭνˣҶɽֻҪ֪Ϳˡ
ҶɽûƲ˼Ҷɽڹκһöӡǣİ󣬵ȽϴͨӡǣսʥһսĹ屦
ӲҪһȽϣͺñʯͷ֮Ĳһ
һμʶ˹ӣĦЩͣڳϵӡǣҶɽһֱΪԼͻƾתڰ˲۷
˸ߵȼսҶɽ˵ֱʺԼҩ
ϧΪԵɺϣҶɽһαĻᣬҲǡǡΪһεĴҶɽһޱϧ
ҶɽҪĲ࣬еöӡǣѾʼҶɽкøˡ
ҶɽֻҪټһΣӡһϿԼԼ¹ĦһΡ
һιĦǳսΪҶɽʵûдﵽ۷壬ԺܶĶҶɽ壬Ҳ͸˵ջǳȽöӡǵֵҶɽõĲǾţһë
һβͬԼʵͻˣҪԼͻƵתĵھŲ㣬ԼҪĲһʵϵһͻƵ
ǽ⼸죬ڽ㾫һֵɫУÿνҶɽܻ᲻ʱĶͨƬź

У˵˵㻹ǵôϵ
ⲻҵ裡
Уҽˣ˵Ϊɶ˵ŲҿС
ŰŰ국бңб¿Ű
үͬ޵У޵֣Ǻεȵļįֻһܣ
ɸһս
֮һЩûӪ˼޷ǾҪټһ棬ϧҶɽ
˵ģҶɽóˣóȭͷ˵
ȻҶɽҲ벻һЩʹĻϾԼҲﶼǼ⣬Լֻǲϲ˼ˣλƢɲôá
ԼƤһ¾ͿˣŭλүԼҪ
ÿʱ򣬾ͻһλĺС㣬ΪҶɽ紷ȣ˳㽿εεĺԼˣҸԼιʳ
ûλСͨһԣд֮ƵС
СôͱŮˣҶɽ֪дȻһĸʱͷܵ۶ˣʹһ
ܿ죬Ҷɽͽʵ
Ƚһɰˣһ׳ŴֿɤԼˣֽεεĺСȽϺá
СƯСɫȴֻļ
ֻСԲһ㣬ûдֽϵķ֣һֽģ̲סҪ۸һµָо
ҺС㻹һ˫˳ȵıֱȣȰ׵ĴۣϸĴлִ֬ůָУϸ֫ˮĴ۾üĴһƬɫۣͺ챦ʯһ
ȻҶɽϣԼ֮ΪС㲻ƯΪСŷɲĴ
ʲôǺãҶɽʾԼʵˣԼʲô
ӾһĹȥΪСĳ֣Ҷɽ򵥶ĶһĨ
С˼кܶȵ㣬ҶɽСʱߵͨ죬·ƺúС߳ܶȱ
ֻΪҶɽǺСˣԾ߳ܶȱС㻹ǻҧһǿ뿪ĳ嶯ɶҶɽ˵ķ̡
ҶɽҲǶȤζGETС㡣
Ϊ˺СζҶɽͨӵʱҲ̫ġ
ѾˣܳԵĵҶɽˣҶɽԼƤȥλĻʰԼ
תûͻƣҶɽûзӡĥӲݣȡöӡǡ
ҶɽҲż˶Һų٣ҶɽȲЩνǿ
ʱԼûκ壬ֻҪ˷ѹؼʱͿˡ
һ죬Ҷɽյһ뺯ׯģ˵ԪӼ˲ιˣҶɽȥԹ
ڽӵ뺯ʱҶɽһӦǲš
ԼֲʶԪӣƾɶԼȥ
ϣԪµĿϢҶɽԼĻɡ
ִڵͫһĨ׷䣬ҶɽЩп
֮ǰԼ˵ԪӣԲҲԼС˵ȥˣټԼǰʱսԼòҲĴ
ҶɽɵĸпǧŲԶĺС֣Ҫˡ
ڿһ̣С֪ҶɽҪ뿪ˣ˷ܣСΪԼҪħħצˣ
СסԼ飬װһƽӣˣҪһ𣿡
ҶɽҡҡͷСı飬вɵĸֳһĨζãһȥͿˣϾֻһš
˫һĨϲǵħû뿪СϸֳһĨѹɫŶڼҵ㡣
С㻰䣬Ҷɽüͷһ壬˫ڵͫǡúôĸֳһĨɣǲǺܿģ
ҶɽĻɣСʶġ⡱һӲͷƤ˵ûУʵ֪ҺѹģҲ㣬
ѿ͸Է뷨ҶɽС˵ĻᣬһӣĻѸȥȡ֮ǲݾܾɫȻǾ͸Űɡ
Сһ㶣ϸֳһĨȵľ㵣֣
ҿʲô鲻İɣ
Сһȵı飬ǿŻЦҶɽС磺˵ֻһţû˵ܴ˰˵ղŶƭҵģ
ǿѪĳ嶯СŵѪؿڣûУ


852 ׯ
ׯۣһ൱ĵطסһУԪӡ
һʮֹϵĴڣ֪ȺܸߣӵкܶţֻһǾǵ֮棡
û֪λʵжǿΪλѾܾûгˡ
ԾϹʱһȷӹϵʱһʱ
ǸʱԪӺųƵ֮棬ģֱۣԼͲɽ֮һȺɽ֮-ء
Ƿֱ-ءˣ
Ҳ֪ʲôһʧʧ˻ʣû֪˻ȥʲôط֮صʧˡ
ȻƵۺ׵۷ս׵۵ľ辫鸽Ƶۣ׵ѡУžʣЩĵֵֿܼŻƵۡ
¹һսôģʵȸûеôǿ󣬾赱ʱ⻼ϴ׵۲֪٣Ĵ󲿷־Ѿ˳Ƶۣ¹һսȻʮֽƣǣսûãƵҲʧˡ
ʳ׳ΪʷŽʣǵ㴫Уʱڡ
Ƚ壬ȽǸԸ̵壬ʵһһ
˻ʵս࣬ľǲ󷨣ܴܲﵽʥɵУû֪в࣬Ҳ̫
׵ǵڶλ̳֮ģ˵׵۲Ƶۣ׵Ǿ죬ڴ󲿷־ɵƵ۲֮ʣľȻԺͻƵ۴ò£˵׵۵ʵпܱȻƵǿ粮ʦЩ׵۵ˣһƱҲ׵۵ˡ
ƵҲǿսںģǵλ̳֮ģ̳֮ûãƵ۾ʧˣ˵ʲôŮǧȻ֮Ƶ۾ʧˣҲû˿
ۣ֮˹ҢòҲλˣĹòֻˮô
Ƚ֮ǰʱڣǻǲһЩ
Ȼ˥յ㣬ʱҲΪʷɵƷµǸԻ͵ʱջǳˣ֮ҲʧʷĳС
޲ˣȡ֮壬Ϊļ룬ԻһЩѪŷ֮սѾûˡ
ڣǿ滹ŵģֻ޼ļˡ
˼ǣš족ɽ֮-أҶɽʶ
˫ĹϵԣҶɽҪ͵֮泶ϵȻһӦֻɺϣò˵ĺ
ҲΪʲôҶɽԸԭ
ԭ֮⣬Ҷɽ֮Ըׯ۵һԭΪӡ
ׯۣƵ˲ιҶɽ֪ģʵϾųϵĴж֪ʲôܡ
ΪҶϣӱƼӣԴҲòźһ֣ϾҲںӵЭá
ңͥʹĸϾɱҲⲻ˱ش
ҶɽҪҺӣһҪԼȺӲԼδһȺǿ
ҶɽħԴںӣľĽҲΪӣԼͺӱһս
ԭ֮⣬һԭҶɽΪԼͻƾתھŲпҲںϡ
粻ھԣҲûΨһ
ҲΪʲôİ취һҪԭ
ͨָĲǺӵףҲԴͷͨӱʵӡǣҶɽͻƾתھŲ
֮⣬ʵǿĺδزԼͻƵ
Ҷɽˡ
ͬʱȡĺӴ˿˵ûׯ۵ĵ̣Ҳʮֽӽˡ
ȽҶɽȡ˶飬ڵȡ˶Ѿ˲ˡ
ȻƥԶôĽһĽ´˿ޱĳΪһֻ֪Լ
ЩֻԼ뷨ʵȡ˵ĶھԵײ㣬˲ˣֻҪ֧ģòƶ۸Լ
˵ǸϿŵӣ·ȫ綼ǷǮɳС
λʵԼǿҲֻǿޣη壬ϾԼͬʵ
ԷͷɲСͥڷ̺ͥɹӺӵġ
ûã
Ȼûˣô׾ܼӵ
ͥʹ»ɳɳУĳֽǶɳҲƷ
ʱ˿̣ȡⳡ־ûн֮ǰɳʼմͥʹ¡
ȻҲɳĶ࣬ԷϴͥµԼĺĲǡ
ȻͷرԴһɫԵģͷһƣϢ˽䡣
λҲܵȽʵƽƽɳɮλϵĴУͥӵʵȨְģҶԷòƺ֮ϵĳλУ൱еĹϵ
֮λҲԼǵá
ȻǺӡ
λʹ﷢ţȻӿ·ĺˣԷϵǸɢϢȴȫѡ
ЩＶļһ⣬˵һ已̥ͺ¿Լ۸
ͺ¿򵥣Լոձʱͺ¿ҪԼǾܾġ
ôһ
ֱ̫߳ˣ
źһơЦݣѡãòЭ
ʱͷһ뷨ܼ򵥣ֻҪͺ¿ԼǺ۸ģҪͺ¿һ
ȻͿ˺ǹʼǺȷԼӴȣҲԽԽ⡣
ǵõֱֵ֧ѡȫͷͼֹҪԼͺ¿Ȼͺ¿е˧Σ
ֲһĻˡ
已̥ͺ¿ԼԽ˶ѹƽȵԼ΢ЦԼԴԼ˵Щʲô
˵ʲô
Ҳ֪ΪһһƬհףڿ־壬ֺǣԺΨһµļ䣬ͺ¿Цݡ
ǸЦʮֵů·⣬һʵĸо֪ΪʲôÿǸЦݣͿƲסĿʼ£
ͺ¿ǸЦ֮⣬ǵúӵı飬ǳŲмͱĵ񣬵֮⻹һĨɵ
ɵôܣ
֪ݵģ𿴶Էһнľģλǳ첻µز£ǵͥµͷ֣λɵ
һԼĴ
֮ޱȾɥʱ⣬ôȥˡ
˵Լ챻ȡĵλͣѾˣû취ˣȻ㲻ܷǻܣǻ˶
֪̤ׯ۷Χһ̣Է˱仯
˽䣬ͷɫļһƽһƣģ·͵͵·ϡ
죬ԶôļһһθֳһĨأ
֪ʲôطҲ֪պӵļƻԼӦʲôһ뵽ׯ۵λУԼ̲סһĻš
ȽɫصĶʦ֣ӵɫЩأȴһĨս⣬ֻһĨսһ̣˲ˣٴλָǸģ
ֻӵǣ޵ĸֳһĨĻȣһӦóȴСһ
ͺ¿ҲǸģεĺУɫʼƽ·ʲôҲûиܵǣǺͺһ΢΢
ͬǣʮ䣬·ûܿ͸ͺ¿ʵ뷨
ɳɮ
ʲô֪ÿƵܻΪ̬оԼ롣
˵ҪдڵıҪ


853 
ׯ֣˲ιҪģҪǣλųƵ֮ˣȻʼϵˡ
ѵҲǺӵļƻΪʲôҶ֪˵һжԪλеļƻ
֮Ȼ±ƣյ뺯һ̣ʶׯ۸
ô˵ɣͬ뺯ͬڣʶĻѡԪӣţħ
ΪԪӱţħţƣΪţħû¾ͷ뺯û¾;ٰᣬԴҶϰˣԪӲͬһԪӿʲôʱ
òû˼ǵˡ
˲ιݻǧһǧһ֮Ҫǧܳ죬ӽһ꣬ʮš
꣬˲ιˣׯҲֲϾҲôˡ
겻ͬ˿˲ιû͸ׯ۾ѾۼһС
ɷ壬ȱķӣƮݳˣꡣ
֮壬壬䣬䣬еĳвĸִȫˡ
ܶΪԪȻųƵ֮棬ϲһûбʱ̭ϹŶǿǿȥܱȵʥǿ
죬ڿׯ۾ۼЩУܵԪӵ֮󣬴ҲɵĶλһȫµ˽⡣
ңԪȻʥǿߣԷĲԷ
˵ĶǴУһһǿߣʵֳܷŵȵġ
˵ҶɽΪδĵڰλʥǿߣµʱ䣬ĴУдҶɽѾͻƵʥ
ȽͨУ˵Щոմﵽżͨ
ȻͬǴУ˫Ĳ̫
ȻȻԪЩ棬Ҷɽʵġ
ҶɽڻԼʱԼﵽʥ֮ǰԼûʸ񽾰
ϵͳ˵ֻԼﵽתĵʮ㣬ﵽʥԼڲŵڰ˲۷壬ѪҲͣڰٷ֮ʮʥкܳһξ롣
ֻҶɽϾ⣬˵ȲʥǿߣȽķżǿߣķżǿߣҶɽԽ̫࣬˸УҶɽȻһ
Ҷɽ˺ܶˣ˵ǰʱ佻ֵЩУҵĹϵ㲻һΪҶɽʵһҲΪҶɽǱ
˶ܿҶɽͻˣԷǿ̫ˡ
ȽƵ壬һĴжҶɽͱȽϷˡ
ͥͳ֮µЩˣǺζҶɽĵ⣬ǿҶɽԽǿδǵвԽҶɽﵽʥӰ쵽ƽ⡣
ȽͥȺûдԣ˿صļһµЩͺ¿ʹĶࡣ
ΪҶɽԷ˸ŵɱԼıǺƵЦݸƭˡ
Щˣ
ҶɽʾԼȫֲ֣֮ȥ鷳ģбȥҺӰ
һȺʲôŲҲһȥɱ߽߳
֮˵û磬Ϊ漰Ƚ϶࣬ҴҵĹϵ۸ӣϺľۻᣬǽš
һƱӵҶɽ˿壬Ȳ˵ǸҲҳ֣ĸҳ֣Ҷɽսǰͥʹһݴ
ֻݴ񲻺ͣԪӶٲɽ©ˮ֪Էʵжǿ֮Ҷڿơ
ֻȽЩˣһҶɽ벻ļһȻҲⳡۻС
أʮᣬҲʮģʮֵķۿɰһͷɫĳͷһ˫һ¹ǣϢʮأ˵ĸоǿȴʮȣ񷣡
ڿԷĵһۣҶɽסˣԼʶˣԼʶԷϢɽ֮棬ҲɽеͬʱԷ֮ӵߡ
λԪһڽûбʱ̭ϹŶ
ǽûб̭޷̭û֪ˡ
أԷҶɽеĵλʱڱ仯˵Լһμصʱ򣬶Է˵ʥʸԼѡ
ʱҶɽоܵҶɽΪԷڴţô꣬Ҷɽʶʥǿ֮ҶɽΪԷڴţҶɽԷһ̣ܵԷڵǹϢһĨɻҶɽˡ
ԷϢǿҶɽвȴʥǿ߲١
ǣҶɽԸܵԷûдﵽʥ𣬷·ԷԼߵģǽȻͬ·
ڶԷϣҶɽܵƾްһϢֻȽԼɵǿžްǰȴűϵ
˵Ҷɽ˵쵽ʲôطҶɽȴһǿҵĸоԷ򲻹ʥǿߣʥǿҲû취ɱԷ
ҶɽصʱҲҶɽ
һʼҶɽʱһĨɻоǰͷЩϤһʱû뵽
ܿؾ뵽ǰԼͷܣﲻɵһĨȣҶɽҶɽɣ벻ôǾͼˡ
˫еһĨ̽ȥҶɽһܣҶɽȴ̽
ϸֳһĨЦݣȻЦݿЩˣѪӰ£ҶɽԽԽ壬ҶɽȴЦ⣺þòء


854 յС
رϾһˣҶɽëȻЦݣһĴҶɽЩʵ˵Уǰʱ䲻Ǹռ𣿻˵ʵĺÿ죬˵´μʱͳԽˡ
ȽǸҪӶԷԼ˵Ҷɽûдﵽʥ𣬵ȴѾԺͶԷƽȵĶԻˣŶԷǺ޾Ҷɽʶķ˸ۣһԳ˵֣ҪԽ㣬ô˵ҲҪȸꡣ
ҶɽԳνİڰ֣û£Ｘ͹ȥˣˣӸҵǸŮˣʲôʱߣ
Ҷɽһ㶣һĨɻ󣺡Ůˣ
ҶɽһĨɻϾҶɽѾˡ
ԼĵһСֶΣԼʶҶɽʱҶɽһŮ˽ԼòƻһʥŮ֮ԼΪԷҶɽżҲ˳ץ˻ȥ
ΪŮˣòԼѵ˼Сë
ֻڿŮòҶɽѾˣνˣȻҶɽ⣬ԼҲûҪԷˡ
Ҷɽһãɫνİڰ֣ˣʲô¡
˫һĨЦòҲʮģأ˿̾ͺһ׼ɻµܺӣҶɽæô
Ҷɽ˼Ů˵¶ȻҶɽŬòƻûǸʥŮòеоˣֱֱӴ˼·Ҷɽ˫ɵһĨΣʲô¶
ϸֳһĨЦʿˮĴ۾˸ž⣺͵˲ιжʱûˣûš
Ҷɽһ㶣ͷǰʮС̫ﲻɵһĨ㵣ȷⲻðɣ
ҶɽЩ±ƣ˲ιҶɽǺ⣬Լ֮ҪĿΪ˺ӣΪҶɽԼͻпܾںϡ
һС̫ʵϲ֪˶Ϲһ⡣
Ҷɽ֦صҪҶɽЩΡ
ȻҪҶɽصĹϵһ㡣ǺڵֻСҶɽһ£пܴӦ
Ҷɽ޵ľܾط·ûвһΣĺˣԪ˺ܺõġ
̾ϢһҶɽҡҡͷٴξܾ˰ɣܸоЩá
֮ǰ޵ľܾͬһҶɽܾıȽϼᶨ
Ҷɽ˼ɫһĨŹ֣˫Ĵ۾Ҷɽȷڳ˿ɲ٣˲ιҲʮֲ˲ιֶǶ㻹ǶԵ㣬вСĺô
Ҷɽҡҡͷ־ڴˣˣ
˵գҶɽת׼뿪оЩԾ˵ϵʲôԽҶɽε룬вɵĶһĨ䱸
뿪ڿ֮ǰԼۏˮ
Ҷɽת׼뿪һ̣غסҶɽͻ˰ɣ
Ѿ׼뿪ĽŲͣ˰УҶɽŤͷأ˫ڵͫ˿̶һĨ䣺ţʲô˼ѵ˲ιͻƣ
ط˸ۣ֪ʲôطͳһͮͮĹӣ˫ţڴڵĳţܣʲôأҪͻƣһ㣿
üͷ΢壬ֶ϶ĶԻʽҶɽ˫ɵĶһĨͷ˵ʲô
һڣڣ߿ڣöӣһӣؿҶɽǳҲʮ̫ϣֳһĨӦóֵǣѹƵĺɣ
ʶüͷ壬ڵͫһĨ䱸ʲô˼
Ҷɽ˫ֳһĨ䱸ʼ磬һεĿҶɽģҵϿɵѣҲẦġҾһСӣٻж໵
ֻǸܵһӴĿһֱѹǹ˲ιżǿĵ˵ͻƣȴ㲻ڹǹɿ񱩵
ҶɽĬˣ˵Լȷ˵ǹɿ񱩵ǷڵѪҶɽȴ֪Է˵û
ѪһʮֿµҪҶɽĳʥ
̫ǿˣͺһɱһǧ˰ٵ˫н
ҶɽһֱʶѹӾתﵽ߲㿪ʼҶɽѾĲȶԡ
ڱ«ޣһսһһײҶɽѪĲɿһȫµ˽⡣
ҲΪʲôڵѪܱȾתһȼԭ
ת൱ҶɽԵһ棬Ѫ൱ҶɽԵһ档
תǿҲζһ潫ѹһ档
˵Ѫ㹻ǿһ潫ᱻһѹơ
ҪѪһǿΪϹҶɽޱĴڣټԾбԸǿĹԡ
˫ȼͬһɵĸʣһ档
ҶɽҲԼͻƾתʮѹء
֪Ҫﵽתʮ㣬ͱҪѪںϡ
ھŲ۷壬ϰٷ֮ʮŵļʣںһ𣬲ͻƵʮ㡣
Ҷɽǲ֪Լһֱûʱ䣬Ҳû취⣬ֻһֱѹѪʡ
죬صһ仰Ҷɽͣ˽Ų˸˼ձüᶨأҷǸħҸϣҲħ
ҶɽǾ仰ʵвֻȻ⣬ЦĿҶɽħǹǿ佱𣿡
ûװ۵֣ҶɽڷĺС㣬ĶԷļ򣺡ҳȥһˣͲøˣ鷳ʵʵģһιԹ
Ҷɽһ£С״̬ʶ˵õģˡ
ֻʱ˿̣ںСУһֱһɻ
˵ǸŮ˭ѵδĸΪëòˬ
ѵϲͷ³ȤζһҲʿܣ
ǣôܣһˣ


855 Ԫӵ
СܲãӺ˼ʶĽӸҶɽ֮һжͷܵĴ
ֻС㷴Ӧ֮ҶɽѾ뿪ˡ
˵Ҷɽ뿪ˣСӦÿĲǣ֪Ϊʲôо˿̵⣡
ʶģС֣ԼǲһյϸһΣһʮСɵĳɫͭ뵽Ҷɽ뿪ǰĶСһ£յĶһ½š
֮һжͷܵĴ
С㲢ûз֣ڲԶһģЩаĺУ˿һ̰񣬴źС㡣

ȻһСƨԷȷʵһ׼ϹׯۺϤһӶԷĶͿԿóһһûׯ۴硣
Ҷɽ֪һһԼЩʲôҲׯ۴˿̺пһ̯ˮԼòҪ漰ҶɽջѡЭ
һΪҶɽûиܵصĶ⣬һҶɽҪѪ֮⣬ҶɽĵҲܺ棬һ«ﵽʲôҩ
Ҷɽû뵽ǣԼظոׯۺɽͿһɷǵϵ˿ӵۣһˬĵأÿ˲ιˣ㶼˵ˣ㻹ҪΪװð֣Ȼһ׼˲ι𣿡
һ㶣һĨȣƺû뵽Ȼ˷֡
֪ΪԪӱȽ죬ΪһƤ
֮Ȼ˵ץסˣ˿ûΣΪȻķ˸ۣУֻҪӣڹҪֲ
Ԫһ㶣յĵأ㻹ˣ
ûԪӣǳ˳Ҷɽ̫ϸֳһĨƻе鷳СӲҪȻңҪסȥӣ
Ҷɽû˵оЩΣЩŹ֡һԵԪӣֱԼأʶ쵰ҪҲڣ
ҶɽͷоЩԣֻһʱ˵ʲôط˴أŴӵ۵ԪӣһĨ˼Ҫ̸̸
ԣػƣһԵըģȻһſɰ̫˿̾ͺһСħûʲô̸ģȻˣǸƱģסϲģȥȫߣ֮֡
Ҷɽûж֣ԪӣԵα̫أ˫һĨɣһҶɽһȿȣϷе
һ㶣һȵĿҶɽ֣
һԵԪҲסˣʶĿҶɽЩɺƺҶɽʲô˼ܿ죬һĨͱŭ
ɫЩѿ˫ǵ˫Ҷɽһ̣ԷͻὫҶɽߣ
ҶɽûԪӵı飬صļϸֳһĨΣɶ˵Ϸеˡ
һ㶣Ҷɽп˿ԪӣСԴﲻ֪ЩʲôͷһΣʲôʱֵģ
ҶɽûϽͣǿһǸȻŵԪӣһʼЩ֣Ͼʵټׯ۵Ϥ̶ȣ㲻Ӧóġ
˵͵ӣô˵أʶֻΣӦòѰɣҲΪֻǼ棬ҾͿԺ޸ҵĽ͵ΪʲôԭңҲ֪
һͬˣΪûоĶ⣬ټ˲ιȷͦ˵ġ
ղԪӳֵʱټ֮ǰ˳ЩһγìܣˣȻʲôˣԪӴɲֱҰɣ
һĨζɫҶɽԪӡ
һԵ˸˼оЩԣ˵ΪЩӦòԼ¶ԭ򣬵ҶɽǲαɫƬ̣Դ
ҶɽҡҡͷĿĿأϵЩϹɵģԼȷ֪ˡ
ŤͷŲԶǸѾαװԪӣҶɽ˫һĨ⣺ԣ֮ԪӣҺܺ棬ΪʲôҪĿʲô
Ԫε̾˿Ŀһۣ꣬Ѱ
һ̾Ϣ˴˿ԪеΡ
ļƻһֱҶɽʵһ̡
ԪӲ³ҶɽըʵıֳԼĲɻһĨŭ֮ʡ
ļƻҲѡ
صı֣Ԫĺ
ͬϹʱϹŶͲ˯ĥĥԼ̣
ԪӵļƻˣĺܳףԪӲɵ±Ƶĸо
Ϊһ˲֪õϹԪӵ˼άûкһΪڳ˯ò⡣
˼άʮֵͷҲʮԽ˼Ƭ̣Ԫϱ㸡ֳһĨƵЦݣţɽСģûе⡣
֮شСҪҪ̸ʵĿģһҪ㣬ڶҪ̸̸
üͷ΢壬Ҷɽ˫ڵͫһĨ䱸̸ʲô
زͬҲȽʵԼԼѹԪӲء
ĻԪӵв̶ȾԱش
ҶɽĽ䱸ԪӵɫƽһĿҶɽɽСѣ㣬֪Ҫͻˣ֪Щ֣ܷƳһͻƣ
üͷһ壬ҶɽʵΪʲô


856 Ҳǣ
ⲢһֵҪʱҶɽ˵Ѿû̫塣
һһǧ꣬Ҷɽʵһ˲ûʲôͬ
ҶɽҪһ˲⣬һ˲Ȼľ޴ѹʱ䣬˵һ꣬ǧҲν
ֻҶɽǣԼǷͻƺԪʲôϵ
ҶɽĲ⣬ԪӿЦһ̽ʵ˵Ϊ²𣿡
Ҷɽһ㶣˫˫ԪӣƬ֮ҶɽûлشԼŲţ˵֪
֪Ԫһ㶣ϸϸζҶɽ˵֣ϸֳһĨЦУٱȲǿ
ɽСѣܷҸ˵һݣļʶ͸߶ȣڵӦ˽ɣ
ҶɽͷһĨɻ׶ԷҪ˵ʲô˽⣬Ǻ
΢ЦŵͷԪӼ˵ǾУڵǣΪӣעʧܡҲΪӣ岻᳹ʧܡɽСͬ˵ɣ
ҶɽƬ̣յͷﻹһĨɻ󣺡˵ͬ⣬ʲôϵ
ԪһĿҶɽУҺҪͻˣͲһʧܣӵļƻ᳹ױı䣬һõķչ֮ĹϵŤתʧܣΪоʥǿߣ岻᳹ʧܡ
õķչûнܺӣΪͻƣλʥϣΪջᷢʲô
üͷ΢壬ҶɽǰԪӣЩ׶Է뷨ˣսѪɺӣ
һԪһ棬ǿĿҶɽû֪ҵҪܹ֣ϣΪ²Ƴһ꣡
Ҷɽ֪ǲԪӵʵ뷨ҶɽͬԷ˵
ʵϣԼǷͻƣȷӰ쵽ǳս
ҲΪʲôὫԼΪϣԭ

Ҷɽ̧ͷԪӣ˫ɫͫ˿Ȼ䣬ȴ̺žҡľģܱǸҲǺӡ
ϣҶɽɡ
²Ҷɽ̫أҲ̫ңԶˣԼЩ
Ҷɽһ˽ˣԸΪԼСҶܶпܣҶɽΪ²ҲܶһԼѵɡ
ӣΪӢۣͨһУ˼ߣװ£
ҶɽΪӣ
ǸһˣСװ̫ˡ
ҪģûЩʥİæܰ裬ݣСã㣬ڵЩǵ³ڹö٣
˵ģҶɽͻƵʱƳһ꣬»ܶˣܻҲǰϡ
˿һڣ˿ǧ
Ҳ˵Ҷɽͻˣ˶൱ұʮΣΪҶɽʵڼǿĲȷԣӡ
ҶɽͻƵĴۣ
˵ҶɽӦԪӵƳһͻơ
Ҷɽļ˲ܵӰ죬ƾҶɽʵûκ˻᲻ҪĹҶɽļˡ
ţô죿ڱ«޾Լħô죿ЩԼԼΪϣĴô죿
ҶɽֻҪԼ˵û˻֪Լͻʱ䣬һ֮󣬵ԼΪʥҲֻǸпЩȥĴʱǻţڿսֿܽȻͬ
ûҶɽû˿ʧӵȨƵȵһпӵеġ
һ̣һ£ԼǷԼܷԵЩԼˣ㣬Сã֪ܰһУԼ
ҶɽǺӣװ²ҶɽĺСֻװ޼ļˡ
ӣԼȴܳΪӣҲΪӢۡ
ҶɽĴ𰸣ԪɫЩѿҶɽĵţǾܾ𣿡
̹ͭҶɽҶɽɫأڽ䱸ԪӵͬʱҲעأҪս𣿡
ԪӺأʥǿߣԷԼĸоȴʥǿ߲٣Ҷɽòɫء
Ҷɽ䱸ɫزĵ˹ȥҶɽ㿴ҸȻҰϻ쵰ƭģĺˣҲġʵһ㣬ϾҵѣԪҲѣĴһġ
Ҷɽһ㶣ѾվԼһߣԪʾأһĨ㵺Ͳ⣺һΪء
ط˸ۣһĵĿҶɽƾʲôǣΪ²ˣҿأ
ءһ˫أ˵صԸͬʱҲָصݡ
һƬɽˣⶼʲôʲô
²Լʲôϵ
ҷʶһ󣬲ˣϾôˡԪҡҡͷԾԾԵأɵϸֳһĨΡ
ղ˺̫ܶ࣬飬Լ״̬©
ղԼȷԼҪҪҶɽ֣뷨ܿͷˣȣԼһɱҶɽҶɽʵǿԼҲû¶ԷԼص˽⣬ûӵļһһֹԼ
ңԼɱҶɽ
һȺʥԼˣΪ²ԼһΰѪ뷨ԪѹѪ䡣
ŤͷҶɽɫѾָ˫˸ƽǣĺˣҲֵģ֪Ϊʲôͬ˵۶ˣȴڣ
ΪжǿʵǸʱǿкܻ֮ܶ࣬ΪǾ
һԪһǸĿҶɽǸɽСѣΪӵԭЩħˣʮö˲ιҸСѵĲȺߺҴ㽫ׯ۹صһʱ䣬Щ߰飬һǲıȽϺá
ŷɵԼǰʮöһ˲ιҶɽﲻɵһĨ㵣ԣˣ
һԵջڵϢĵҶɽһۣȻأ㲻Ϊһɣ
ֻ
ֱۿžҪ˲ιС֣Ҷɽɵķ˸ۣ
ؿҶɽȵ۾֮ǰ˵֡
ҶɽǺǣ
һ̽˵ô
ҶɽǺǡ
ֳ︡һĨؽƣɫĵͺ˶ǵˣҸ˵Ҷɽְ̫Ų㣡
šҶɽ˸ۣ˼Ƭ̣ε̾Ϣһóһö˲ι
õĽӹ˲ιһġôһأٸһ
Ҷɽ˸ۣҪҪҪͻҡ
Ҷɽƣصʯ֮䣬˲ιҧһڣĿҶɽ㣡


857 аɮ
Ҷɽûأһʵǿ󣬵ʵ̺Сеһƴ˵Ҳ˵Ǵȣ֮ͺŪȥˡ
ͱ˿һĳ˲ιȫԼ֮ǰֵ̬
ȽϴȵأԪԾѲĶࡣ
ҶɽҲ֪Ԫӵʵ뷨Ҷɽĸо֣Ҳ͸ͷ·һ
ҶɽҲ֪ղԪ֮û֣Ϊصԭ򣬻ķԼ֮ǰ뷨
֮ȽԪӣȻǿȵرȽ˳һЩ
Ҷɽ뿪ׯ۵ͬʱҶɽĺС㣬˿Ҳ鷳
СһУһƯĺУ˧Ҳ˵֮ϳϢ
кΧĺЩͬȻͬһҫ۵ĴͷȴһҲüĿ
һаϢĺУһ˫ŴɫһۣһʮḡĸоòϣһʮĺС
ȻһǶһƫԻĺУɹܵ֡
ֻʱ˿̣вӭڻΪһ
ûǺС㡪С
С¶ԼȫɢаϢаɮԲòԷϧС˿̬ΪǰƢ̫Եʣû֪Сʲôģ
֮⣬Ҳ֪СôģȻҶɽѾ뿪ˣûбԼ̬Ǽӡ
С˵ҶɽһֱСûһԴŷɣⲢζСС
ʵϣСĺãһ˫ֱĴȣϸ֫һֲһյĸоµݣ˫ˮĴ۾ļԵı
ȻҶɽֱ̬ãҶɽ̲סҪ۸Էһ¡
֮аɮ˺С㣡
ڼ䷢ʲô
Ҷɽ֮ԼʱÿаɮһЦҪС㣬СɫѿĶŶԷƺڷŶԷռԼˣ
һĻñҶɽˣʶüͷһ壬ҶɽһһѱסС㣬ԷԼûǸɫȻѿаɮҶɽͷԼһĺС㣺ôˣ
˵аɮκβС˵С㿴ȴȵģʵǿȲҶɽ棬һĴڣҪȻСҲͨӺôꡣ
аɮָոմﵽм£ںС˵Ҳһӵ¡
ҶɽܲСôģ
ںСʵ뷨
ֻ˵Ů˵˼£
ҶɽĻСĿҶɽˣ۸ҡ
Сıܵλ껨ᣬˮĴ۾ˮǱʯϧƾµҶɽ˵Сһб鶼עͽ͵ġ
һԵаɮһĨʣСʽ˵ҶɽɱΪаɮ˵ɱȴ޴
ҶɽĺС㣬аɮоŭգԺСռҲǿңرǾˣаɮʵķ
аɮûг嶯ΧȫǴУΪһ£ԼҪ
ǿ˿Ҷɽţʶ
Ȼ˿أСƨһǲʶ
п˿С㣬ôǴС
аɮˣ߰ĿҶɽһֺģ˰ɣ۰ɣͦϲġ
ҶɽûаɮֵԼһԵضаɮͦȤģһĨɫʵһ˭
Сû˵ʵСҲ֪аɮ˭֮Աаɮ۸ҪΪҶɽˣʶľͷˡ
ϾҶɽ쵰ˣһ岻׵ŮûиԼ͡
Ҳ˵ڳЩ棬Ȼûһ֪аɮ˭
ʱѾаɮһӵ˵ǾȻһϲ޺֪
ҡҡͷһĨ±ƣϲ޺ʲôϲԼ˵ԼҲһȭĻɫ
Լ֪Ҷɽ֪֪֮ǰϲ޺ļһԼǲʶġ
ǲʶҲӰضλ
һĨŹֵشŶԷЦ˴Ĵָû˵֪ţƣ
ϲ޺һ㶣ǹŹֵûϲ޺оʶ׷ʵʲô˼
ҶɽûȣǵͷźС㣬ü˸ɻ˼Һܺ棬ô۸ģ
Сյķ˸ۣҶɽĲʾŭЩֲ˵֮Ÿӵ飬СҶɽԹˣ˵ʵʵµġ
Ҷɽһ㶣ϸֳһĨȵľ㵣ҵĹ
ҶɽһȵɫСյĶ˶ţҡ
źСյɫҶɽƬ̣̾һˣҴˣؼιԹ
аɮǲ֪ʲôҶɽӣ֮ǰǹŹֵаɮĲ˼֮󣬾ͱ˷ŭаɮɵЩɫڲ磺ιְ̫Ϊ
ҶɽаɮһۣڵͫȻһĨ⣡
һ񣬿ֲȻаɮɲǼ䣬аɮɫȻֳһĨ԰ףݵĿ־аɮ˲ʪһƯģһƬհףеֻҶɽ˫ڵģ޾Ԩ˫
Ҷɽû֣аɮʵ̫ҲͶʮ޽ǸˮԳּĻɫҶɽм֡
žͺСԹһԼĺС㣬ֳ︡һĨΣС㷢ɱ˰ɣҾͲˣʡ˵۸㡣
ôôգˣӣ
С㱾ǺģȻǲԼԴ׵ġ
Ҷɽмһ˿˿ĻС㱾ˬ飬Īı
ʵСҪĲֻ࣬һ̬ȣҶɽǡøȷ̬ȡ
Ҷɽʵ뷨
Ǻǣֱе˼άģʽǲҪͼ˽⣬ҲŮѵġ
֮СĿĴﵽˣڸҶԼ뷨аɮ
С֮ǰ˵Ǿ仰аɮΪСĵ
һ޴ĳͭںСУС㲻ߣ״̬£ոմﵽһߣͫĴͷֹһߣ޴ͭСǾµСϣֳһĨЦݣСУղ˵ʲôб˵һԣ
аɮһ㶣ò˵޴ͭͿС㣬һһʮǿҵӾ̼
ֻаɮźСǸͭԺһȻֳһֲӰ
ʶģаɮһĨŵĳɺ;֣дⲻܣ
аɮܻţ˵Сģˣûб䣬ɫĽ㣬ֳֳɫͭǿʥǿ߶ò
˵дŮģ
ԣⲻص㣬صԼղžȻҪд
аɮоԼܵʮǿҵĳо㵣ţĻǿ־壡
Ϊݴԣдǳ׵ģ
СûشаɮɣϴһĨЦݣͷ·ߵСϱһֻеͭӣŻһɹɿµΧĿռ䣬Ӳ˺ѣ
аɮĿԼҴУôڳԼҴӦòῴԼɣ
ʵôĲпᣬΧĴжڿϷֻһʼҶɽ+СϷаɮϷ
ڳ֣
ˣС⣬ֻҪΣ֪һλǲĴڡ
СԲӣǵɱаɮǲܲС㱳λеӣֹС㡣
ϾǿԼҴеĴУҪηֵĴڡ
ǲǲ𰡣
ңСûݣаɮЩҲ֡
ˣС㱳󣬻վҶɽأ
˵ڳҪɱҶɽĴкܶ࣬˵Ҳ֮һĴжҶɽ뷨
˵ģû˸ĶҶɽ֣ҶɽڵȫԼһȭȭģ
أʶص˲࣬ܺҶɽ̸Цû˻Сأ֪߾ӡ
аɮλĲң
ĿԼҵĴУԼҴһЦ˿ûгֵ뷨
ǰǼӣаɮ˺ܶ࣬ղǷݻδȥഺڼһ룬аɮԼвϷŴѪɫͭ
һǻѪڿն𣬺СջԼͭʶȵҶɽΧپųϼȵԣСһĨãͺ棺ˣ㲻ҪҪҰࣿ
ҶɽܵҡҡͷЦ˵ûûУҺܺãĺܺã
ͬʱոսׯ۵ؽֻоǰһӰʶľһӡ
̺ڷϢʬǳ鴤һ¡
˵ŷҸղһһ𣬻˵ܻҹ
ߵȣͦģ


858 Ⱥħ
ںܻţֳӲ״̬Ŀ͵ĿŲԶЩɢŵģɢŷԵʬǡ
ԼǲǸ˼·⣿
ԼʦŷģԼһȥòƲһȲ˵ԺʲôӰ죬˵ǰ
Ȼûʦı飬ʶΪԼҪ군ˡ
ʵϣһжԼ뷨
ĲβߣֻǵΣôࡣ
ɳɮ֪һЩԲȫ֪漰Ĳ̫ߣɳɮܴġ
˽Ҫɳɮúܶ࣬ϾдУȻǺӼƻеĺĳԱ
˵ǰׯۣ˵֮ͨӣҪ˽Ƥ
ΪһеĲ߻ˣȻһСС޺˵޺ˣĴԼǰҲû༸ɫʡ
ΨһһˣҲȡнںӣͺӵλȵͺ¿
뷨ûֻ֪һǽӵת˵Ƿ𣬵Լ뷨Լļ⣬һĶԴ
˵һˣֻһˣ
֮ΪԼҪ군ˣʵ϶֧˵ⲻһΪС
û⣬ȻźһЦݣͷôˣ
ɳɮ죬ƺҪ˵Щʲôջû˵˵ԼĵλҪһ㣬Ĵֲ̫ԼPY׵뷨ûС
˽䲻мƲƲ죬֪ⲻʲôԼųݸְңǰЩ겻֪˶ֵС
ڶؼȣ˽ʾʮֱģ漴֪ʲôطóһˮʾԼҪԹȺڡ
ӱҲܣսսջˣˬĵһۣͺ¿ҳȥһˣϢ
԰գһֱʧ
˽ĵӵƤһƲƲ죬ںߵһ̣˽֪ⳡϷԼǿˡ
ɳɮһ˶֪ʲô֮һ±ơ
û취ΪײֻҪɺã˳㺰Ϳˡ
ʿʧĺӣӢϲ֪ΪʲôֳһĨЦݡ
ֻڶԷ˫УһĨѰζζˣ
һԵɳɮȻľګȻ֪Ĳ࣬һ£ǽ͵ʦʦӦȥԵˣһͻ
һ㶣Ťͷɳɮ˺þãɳɮò˼ˣ̾˿εҡҡͷ𣿡
ʱʾۣԺٺɳɮ˵˵֪᲻٣֪ϸһܶࡣ
ǰ˽ã˵ɧٲԼ˼
Ȼ˿̵İ˽䲻˵ʲôʣҲ˵
˵ͺˡ

뿪ȡ˵Ķ飬ϿǻԵʵϺΪ˻Ŀ־塣ϣӵĿȥׯۡ
漰Ķ̫࣬Ȼô˵Ҳûá
ͬʱׯۣǿνȺħ裬ɷۣ֮һ֣
ã˵һʮֻңܵ˵ʵҲԡ
ڳЩУΪԵȵȹϵμķΪ塣
壬Ҷɽ
Ҷɽ͸ߣҿʵλҶɽôŷټϸղŵʵҲ㣬ǺСʰаɮһ٣֪Ϊʲôƴǡ
ɷ𣬺Ĵ˵ɷѾ֣֮ǰҲǴžϵģ֮㲻ңҲ㣬ΪеǰɷͿʼˡ
ĴУʵСģҲģȽâɷǾͼ򵥶ˡ
ׯ۾μģҶɽҶɽǲᵱеһСܵ˵һиûκιϵ
ڣЩУȴǡóΪɷ֮ͻѻ塣
ûз⣬΢ƽһֱ˲ι졣
ʵ˲ιѾˣҶɽʮԪ˵û죬Ǿû졣
⻹ǷˣΪһӦóļһͻȻֳ˲΢Щţ
ûǸļһǺӣ
ӵĳĺ𺳡
ƽĳûʲôĿûʲô춯صĶֻҪվ˲˳߳ϵĳֵ
ɷɫЩӣ⸴дųޣżɵһ˿
Ϊʲô
ս̫ͥѪºô飬ͥȻӺӡ
ʵҲʹµЩжԺ΢Ƶ㣬ʣµƣŻɺϾӿǰƵġ
ֱӾǵӣСӹúúõģǰһ뻹ŻŸ裬һʹһֻӡ
ظ˲˵ӻһ֣֮
˯Щ桤жըˣرѪλ˵ĴУŽȥӡ
ţҲǺӵʱܵÿ죬ȻĻᱻ
˵λ֮ǰ׼ȥ俳ӵģΪĳЩԭշˣΪһķ֮ӺĹϵҲô
ɷЩǡ
ڳ棬ԺɱľȻ壡
ӳֵһ̣һ˲䣬ղŻЦУһ˲ɫ࣬һſµƣ˿Լѹֲסɱ⣡
ʲôħ֣ħ֣Ⱥħ裡


859 ս
ռ˲ͱ˺ˣһµϢƬڣȵʡ
˲ƣХĺдŴ̱ǵѪζһһĴ˿ֱֳԭΡ
бȺɽҧгݣצڴһ˺
ڴϣ޴ÿѪɫ
з͸ݡ޺͸ֶǴ˿̾ۼһеһϣ
˲䱬ɱ⣬ʱ˿̣ͥǴ£ߵӺӵУжԼõĸֳһͷ̤ģ嶼һȺӣ
ׯ⣬Ϊӵ뿪ȡСӲòͣ½Ų
˽׼͵ƨɻûȣһֱͦ
С۾ȻһĨ㵣ׯڣڵһɹȵ˿εɱ⣬ɫòҰ׵İ˽䣬ɵͷƤĸоҲ裡ӣ̤ڸʲô
˽±ƣƻģ֮ǰ˵ĺԼڿģȫ¶
֪ׯۣ˽Ϊսʼأ
Ƚİ˽䣬Լɪɪɳɮŷ飬˫Ѱζ
վ˵ӵĿ£ʼգɫûκα仯
ƽĿһȦսĿ⿴ҶɽһĨȣĨȵȥϵ˵ϣɫдһĨĮ
һĨɣһòͷĹһӣɫص˵ߣ
Ǵ֪κβ˺ӣҲ֪ƻ˱仯ںӳֵһ̣˵Ԫӷһ̣ԭΣѾ˱仯
û˿壬ϵ뿪
Ǵһʽ˳
ˣͥЩЩŭЩʡ
ջһܻ뿪ˣôӣǾֻԼ֪ˡ
µЩûߣǿ˿ǰȫģ
˴֮⣬Ҳûߡ
ȻһֻǹͲûѪԡ
ԼͥЩвͬЩУ֪ӵǿ֪ɱǣȴ˿ûη塣
ʵϣǵûη壬һĦȭƣһѵģ
ֻҲûֱӹӣǿ˿-Ҷɽ
Ҷɽս⣬ս岻ͬǵսзŭɱ⣬ʧԹޣҶɽеֻǵս⡣
һ£˫ڵͫ˸˼ջƣߡ
ȺһĨ㵣мܲ⣬ƺҪ˵ʲôܿͱǿĴѹˡ
岻òŲʵ뿪ֻҶɽһ
ɽĶǶҲ֮ǰѹǼĴ֮һûа뿪ҶɽһĨɺأСģأϣ
ҶɽͷʾԼ⣬ŶǶ뿪Ҷɽ߾ʣ˺Сء
Դˣ䣬ͥ˳
µĺЩմմϲǿҶɽ񣬽ֳ̰
һȺжһۣ˴˽һ뷨հͲסе̰ʥǣ
һֵĶǱ̨ʾץסҶɽշҶɽ
ȺпǵˣȻҪǡ
ҺӺѾѣʱ˿̣Ȼ̴ѹ塣
ӲûжҶɽ֣ȻסҲĶȴҶɽȺУ
ǺɫģȼŻ˫˸ͱŰ͸ǼݣմһƵĦޱȵѹ֣Żһеķ
Ҹղ˵̫С
ûһٸ߰ʮУһѪǾֵĿźӣ˲ƣǱӴܡ
ӵԵʵ
ҲǺӵѡĴۣӲڣΪں˵뷨Ϊװ£
һҺСҵ⣬ѡ˴ңղòСңʥ⣬ҶɽҲ⣬岻⡣
ҲΪʲôʱܾʺܻܲȥʱ򣬺ûشԭ
زȥΪеңӱȻҪСңҾӻȥܽܺ
ͽĳ裬սͥʱ帶˶٣жٴΪ˺ӣηĺͥսǳս˵㾡ȫΪ
յȴʲô
ʥǺĶսʤ
޺ӣĶУھͺ޵öŨңΪ˺ͷ­Ѫ׹Ҳڣԣ±ȪҲҪɱӣ
ɽǸɽѡһ̣Ѿǵֻˡ
ΪʲôӸղŻṥµĺУ
ԭܼ򵥣֮Լ£ΪҪ£ΪֻԼ£ֹյĴս
Ϊ˴ңԭСңȻСң൱ڴ塣
ʼգӾûҪ£۹⣬ػҲһһ壬еһС
ԣƾʲôµĺУ
ΪԼǴµһ
峡ӿҶɽڼϣȻһнľģ˫ȴһĨָͣĲΪһʱ䣬ҪҪһ
һҶɽ˫𽥱ɢɱ¾ϢɺɫͭҶɽУһڵսߣһȣд⣡
ɲǼ䣬ϢײһȻһ֪˶೤ѷ죡


860 ̥
ҶɽͺӵĵڶսһսҶɽҪ
һʼΪͻƵĿ֮⣬ĵҶɽΪһսԼҪһת۵㡣
ԼڵԼ
֮ǰǴսУҶɽӳ׵ĻĻָĲ壬Ǹεѡ
ʧܺ˺ֻˣŻס
Ƚϵ˺־ϵģʹǵ־ֲϵĴġ
ȻΪһٸߵĺӣҶɽҲһЩ˽⣬ԸղŲŻ˵ҶɽָٶȺܿ졣
ҶɽһӻҶɽꡣվεĽǶҶɽһս֮µĿĴ꣬ǱصĲԫϱڡ
ڵҶɽĲкУƬѻԼʬĴϣ½һոµ
Ҷɽͺӣһս
һսЩζ
Ҷɽ˵ȷʵڵԼԼնϵĹؼ
Ҷɽţһս󣬲ԼǳɹˣʧܣԼԼܷͻƵתĵھŲ㣬ȽϵЩ
ս֮ҶɽԼʵȻӭһµ緢ڣ
˫ԨͫУһֻħһֻҶɽи۳ɵһͷħڶħȻǵͷħȻֻֻҪԨζѵĹ
ȽĶħڵĶħһס
ħǶħ˿̵ĶħӦöݣħۣΪԨеһԨŶ䱦
˫˸ս⣬սⲻֻΪ˱ˣΪԼ
տѣεգɫĿռѺ𽥻ָ
ӿҶɽ˸žȣҶɽˣȻҶɽһб仯ϾҲ״̬Ҷɽĵ֮һ
ﻹǲɵһĨȣΪӷ֣Ҷɽı仯Լеĸ
ӺҶɽսûʼ˫˿̻άϵײһɽŵĽգ˭Ҳ֪սʲôʱ򱬷Ǻܾ֮󣬵Ҳһ룡
С˸ŽţʶǰֻɶĺӣֻӵʵжǿȻСҶɽʵԺӣļһСлǲɵΪҶɽһѺ
صɫȽƽһ²ؼ߸߹ģ·˿ûиܵΧǽŵգֻǽյСȭͷȴ¶˴˿еĲ
ԥԪǸϻ쵰ûƭԼĻһսĿʼˣպпܷչ˶޷ܣ޷Ƶĵز
޷ƣָĲԼԪӣʣλʥԼͥʹµͺ¿
֮ڳԼҪҪֹҶɽͺӵĽ֡
ȽֳλׯΧЩ̬ͼ򵥶ˡ
ͥһܿģֹҧΪͥһ޲ֽкá
ҲܿģҶɽǺӣ֮յĽʲô¶ûʲôʧ
ĴбȽͷʹǲΪҶɽͺӵĽսͷʹһս󣬹֪ĹȻһʲôļ
ܽţ֮ǰǼҶɽĴУ˿ѾҪɱ
ΪҶɽɷЩһֳӲҶɽͺյһĻҶɽеĵλȻΡ
вʾҪȥҪҶɽĳ࣡
ǶҲЩ⶯շŭľܾˣҶɽֹ֮ǰҹĶս˽꣬ԶǶ֪ǵʵ˵ҶɽȾѾܺˡ
ңȽԼֵҶɽڵҶɽԼԸоǿˣ
ԣҶɽδػںУҶڵǼʱ䣬ǶҲһЩ˽⣬ΪӲɥĲҪɱҶɽ
˷ǲľ飿
ӵ֮ô˵Ϊ²ҲΪ壬ǶΪӻɱҶɽڶǶᡣ
ȽϵЩ˿ȡСİ˽䣬͸Ӷˡ
˽˿ҪӺ˵õģȡΣգԼֻҪæƤͿˣΪĳЩԭ򣬰˽Ӧ˺ӵҪ
ȡ֮·һˣܵ˵ͺ˵һ
պӵ˼ׯһ٣ԼĹΣգֻҪһͿˡ
֪ӵ׸ʲô
ׯȺۣǿֲϢǺεķɱ⣬ð˽䳹׵±ˣ˿ɣԼʱڳ
ԼһУЩѾ˵壬ҲԥɱԼ
壬һȺӣ
ǷӣЩҲ̤Ƿӣ
ڰ˽һŵʱׯڵ뿪ˡ
ð˽䲻ɵĳһʾȻӺܿӣǿ
õģ
յǵѷʲô
ǵԺͺ濹Ϣʲô
ʲôʱֶôһģ
Ҳ꣡
ӣҿүģ
ܵϢ΢ѾʼΣշչʶģ˽ץųݶҾ׼ߣӿԼ̤ģӲˣ
һ̣һģΣϴһůЦݵκгڰ˽ǰ˽䣬Ҫȥǣ
˽ʶغҪظϡ
κһüɫζĴŰ˽䣺ţ
˽һ㶣ǰ΢Цͺ¿ƺ뵽ʲôǲɵһ鴤һû˴ǰı꣺ʦҪȥ򡣡
κвûзΰ˽뿪΢ЦŴŰ˽䣬ð˽оëȻ˽䣬ΪʦΣ
˵Ѿ˻ȴòһĨӲЦݡ
û취Ʊǿ²òͷ˽ɥʦҿɺˣÿĶģ
û˽ǽӲЦݣǼ΢Цʵʦأ
˲ͷϵĺˮ˽ЦʦֶҲܺã׵ľͺһˡ
İ˽ļϴһ΢Цȥɣʱ򣬰ʦõҶϾǿǺгƵһˡ
һ˽ϴűȿ޻ѿЦݣõʦ
MMP
ôˣǸӣһͺ¿
˵ӺѲǰͺ¿Ҳʲô򵥻ɫ
ڰ˽ɥ顰ޱáͬʱǵ֪˶೤Ŀռѷ죬ڻ־ˣڿռϵһ̡
һĨ۵İ׹⣬ڰ˽


861 ӵľ
սʼˣȻʼսڳ˶⧲
һ˲䣬ׯ۾һɼΣյϢСǼҵսڳ˶ֺĳء

ڽɫͳɫͭײһ𣬿ռͱˣһıս
ǽԼڱѵҶɽ˫˸Ĩս⣬ȡ
Ƚ˷Ҷɽս⣬ǶһĨȡ
ҶɽΪʶıȽ磬Ժ˽ҲȽ
ԼһοҶɽʱǺȽϻҰһʱڡ
ʱҶɽһ㲻ϵСһάȵȻͻƼ޵ȴֻܵһ
ѰͻƵ·Ҷɽҵ˺ӡ
ʵҲҶɽҵӵģǺҵҶɽġ
ǸʱΣʱڣҲǺҪһת۵㡣
ͥйս
һսһеĿʼ̲ӣҲû̫
ڶսңʮʥǿߴս뵽ⳡսУҲһʱڣãˣãһֱ˺ܾãӲԼҪʲôӦʲô
սǽǺһεתۣҪǺһսʥ˵ϷĳɷЩ󣬵ٳˮ֣Ȼʮ㡣
ӺҶɽĵһμ棬ǵڶս͵սʼʱΡ
ʱΪӺͥսۻɽвƺֵܾĶ˺֮⣬ʣʥˡ
ʷҵһս
뵽ɱ¾еģ²һʮλʥǿնòսάȲ㶼ˡ
ҲΪʲôЭԭΪһսȥʥǿ߿Աֻ֤˶ͼʥһ֮ңĶǿ߲ܴ
޸άȵʱ䣬ӣλʥɷʥǿߣΪһѵٸߣڰ޸άȵͬʱҲɱЩγºۼҶɽǸαά磨ʱ
һʼӸûע⵽ҶɽһʱڵĺãĽ׶Σججģ֪øЩʲô
ú֪ҶɽģʵǺܾҲǿٽŴ󺺡
ܾԼҶɽ·ˣ˫ͬ壬Ҫߵĵ·Ҳ̫࣬ҪǣҶɽܶԺܾθڡ
պܾûܳΪҶɽ·ˣΪҶɽҪģܾˡ
ʵϲǺܾˣǺҲˡ
Ҷɽͺӵĵһμ棬һʮļ档
ӿҶɽ˵һ׶εĺӺãʼպӶûʧȥһǿ֮ģСʱ򣬺ҲʧȥһҪǿġ
ҶɽϣӿǷݷĵģҪǿľ
֣һǿߣһߡ
ӲʲôߣΪߣںӿû˿ֵġ
ǿߣӶ
ǿʲôǿ˼ϸֵĻǰ۲ӵľģ
߱ϵЩֻ˵ӵǿ߱رһЩأⲢζһǿߡ
ǿߣǷĵҪǿ־ǶĿǵģû˿ʵģҲ˵̰ģ
ֶĿΪĳĿ꣬׷ҲΪӵĳͣ׷
һ֣Ѿǿ㻹ܵĿűøǿľģ
ҶɽǿֱǿֻǵΪ˱Ƿĵıǿ
Ҷɽ˵ǿ͹ˣں˵ǿҪĲǿǸǿ
ںӿҶɽܻΪһǿߣҶɽһǿߣ
ҲΪҶɽûиǿҰģԺӿҶɽΪѵĿ󣬺ΪѵľΪҶɽ·ˡ
Ӳ֪ԼҶɽͬʱҶɽҲܾ˺ӣΪһʱڵĺϣΪ̫ãͳɣԲ߱Ҷɽϣġ
ǣһʮֲĻ棬ˡ
󣬴鷢ˣ뿪˺ӵҶɽԼٶȣԼ츳
һͳΪ˵ڶսĵ
ɲǺӲ߻ǸΪŽβĵսǲҳ̶Ȳڻɽһսȫս
գΪӵǿ볡ټϵʱҶȽϼɵ˴ˣҲ׼սĺʲôǳҶɽսԻͷβʽˡ
ӺҶɽĵڶμ棬ںڷɽһʱڵĺѾ֪Լʲô֪Լʲô
һοҶɽò˵һμ棬ȻҶɽܲ
ҶɽʵǿˣȽǸҶɽڵҶɽʵ֪ǿ˶ٱ˵ڱ«ޣʥǿֹ߽
ȻֹеĲ
ôȥˣҶɽȻǵǸҶɽȻһǿߣһͷǿʵܡ
ҶɽֲΪӱʾԼܲ
ԼбҪҶɽȻյĽпȫĻ𣬺пǴս֮Ҷɽõһ겻
Σ
δĳһ죬˴ѣǴ
Լ֣Լɱ㡣
ʵ֤ȽЩʥķߣӵĴõġ
żʱ䣬Ҷɽʵٷһ
Ҷɽʵһʲô
һ򵥵ӣ߾ɽҶɽŲеĳ۴ʵ൱ڱǾʵһɣȲϺֶܾĴУҲ١
ֵܾģҪһɣֻҪɣûҶɽΪʥ֮µǿߡ
ҶɽʵͲںܾһǰʱ䣬Ҷɽתڰ˲ڵʱ򣬾Ѿ߱ʥǿߵߣҶɽʵתĵڰ˲۷壬һҲ˸ε
ȽʥǿߣҶɽҲֻһ˿ѣ
ǿ֮ĵԷģȫȫһĿ귢ǰʱᷢȫûеôѣһˮɲ˵һ°빦
˵ҶɽںСԼĴڡ
ڣӱҪϣ˿̵ҶɽѾһܶһǿˣ
ֻȽϼǰҶɽҶɽǷʵ
ĪĸֳһĨӣ˫˸ųɡ
ҶɽʵǺ£ٶ̫ˣ


862 Ҫ
ҶɽǿкܴһԭǺɵģûкӴҶɽҶɽҲкʵ緢ڡ
Ҷɽʵ̫ˣҲһʱ䣬꣬ҶɽʵѾ
ٸҶɽʱ䣬Ҷɽﵽʥ𲢲ѣҶɽܱٶȼ
δһ죬ҶɽԽԼҲûᾪȡ
Ҷɽı仯ǺڴģҲҶɽڼʶҶɽŵٶ֮󣬺вɵĸֳһĨǡ
ɱ⣡
ӰҶɽΪжϣҶɽԼλãһһǰᣬǾҶɽӰԼļƻ
ҶɽʵԽǿľԽ֮ǰΪԼԭȻвʣȴòʧܣֻҪʧܣǺӾεĶסսʺ
һжںӵĿУ֮ŦһԵڵƽսάһҶķΧڡ
ҶɽԼǾ˵ٶȣȴúӸܵв
Ӻ£ΪҶɽ忪ʼͣԼòάֵƽʧأһķ
Ϊ壬ӺǷ
һ㣬ӸղȺķӦͿԿ嶼һȺķӡ
ԣԼҪɱҶɽ
˸ųɣҶɽҲԽԽӡ
ɱ
˵ģΪԼѾһΪԼô࣬ºʯĳҲԼϱЩ
ԼѾʧˣڣѵҪԼٴζϣ
ɱҶɽĺܵģҶɽǿԼҲƲסսͷʺ
ԺҲԪӵ뷨뷨һ֣ͱĨȥˡ
ȽԪӣӸ˽ҶɽҶɽͬ¾߱һǿߵģҲ޷ĨȥǸҶɽĺۼ
⣬޹ضԴʹСû˿ϵ
Ǻӣӵ㣬սȥ˶Ҫɷ塣
ʱѡһ𣬻ѡʧܣ󲿷壬ȡСɷĴ
ѡ˺ߣøԶø
ʥѡǰߣȽϻţΪлиҪĶ
ҶɽҲѡߣΪǾЦ͸ɡ
ҶɽΪȽϻججĻһӣ翪Ĺһ졣
绹죬Ҷɽô磬ǳһ죬һ죬һͼ̹ȻȻҶɽվڼ˺ǰҲķŬ
վڵߵĽǶӢۣǾ߱ߵ;ġ
һǶѪ飬Ǳߣôϴϴ׵ͽͬʱҲܿɱ
һҶɽɣɫӵĿҶɽ״ʱ˿ҶɽʱҲԼû취֣ΪǷ̫ࡣ
չǺӣԼ֣ܳҶɽܳ֡
Ŀ⴩ҶɽҶɽɫʼΪҶɽŵС㣬˽ҶɽʲôҶɽۡ
ҶɽҲ˺ӵ̬仯һʼҶɽЩã֪ôˣֻʶķֺսоȻˣʶΪһûᡣ
źָԼһ̣ҶɽɫȻһ䣬ʶıһܣ
С±ƣȫͶעҶɽϣܵĺͺӽֵҶɽᷢʲô⣬ϾԷǺӡ
С㿴ָԼСһƬհףȻѾҶɽһܣȴơ
סˣȻûﵽʥȴʥڡ
ڿӹСһ̣ؾ֪Ҫˡ
ʶģص˺СǰѾ¶ģҪ˺Ҷɽ۵ĺӣȴܵסġ
һ
˺ѵصһ
һ̣ƺֹͣת
ԺӵĹغ޷ıɣɫѪڵϻΪһֱɽ塣
ҰܣԺӣʥǿ浱֮ĵһˣرԼû˿׼£Ϊ֮棬Ϊ֮ӵߣҲòҰܣ
صĲҰܲûмֵȻˣȴɹΪСȡʱ䣬ҪǣΪҶɽȡʱ䣡
ŭҶɽ˫ɫֳͫѪɫɫëϣԼܿɷĺںɫ
еͭһ̲֪˶ͭƬҧأȵ䵽˫ۣΪ̫񱩣˫۱һƬƬѪ
¡¡
ռеͭ͵˼ޣлһѪɫĹâպݺݵںӵĺ󱳣
һŭ״̬µҶɽɵ۷ļɣ
һҶɽ۷壬Ѿ׵̤ʥ
ȽϺӣʱ˿̵Ҷɽ̫С
ڽɫջӻʵ޻Ķȴ̺һص

Ƴĺģ֮쳹ǵı
ҶɽɣӿŲԶҪսС㣬ֽе˳ȥ
ɳǴ̶ĺХµڿռһòϵ˺ۡ
ҶɽţʹҪӵкȥӵ̫ǿҶɽ岻ܿƵıˡ
ҶɽѾѪɫͫУһ޴βͣڽɫĹâգڶСͬʱһؿʼ飬ֲƬڣ
ɲǼ䣬ҶɽͫһƬհף·ʲôױһ
СϢʧˣ
ɲǼ䣬Ҷɽʧأʧȥ˵ֿԺӵֱӽҶɽڴǷ֮£ųͱĺڰ硣
ƾ֮µؼصӣҪ


863 Ԫӵļƻ
ɷڣҰһ̣޴Ѫɫ
ҶɽϢʼǣʹǰǿмǱǿͬһΣҶɽʵʵʵ
ûҶɽͻˣ
תھŲ㣬εͻƣҶɽʵȻһȫµľ硣
Էʢһ֮
Ƿ·Ԩһľ޴Ӷ͸ǰĹâԼܿһ˫ѪɫģʬɽѪ˫
ͻƵкܶ࣬򵥵ľǹĦһսһսģּսҶɽͻơ
ξǾһսͺ֮սֻҪ㹻ѹҶɽʵȲתĵھŲ㡣
ϵ֣ʵһͻ취ǾǼĴ̼
ƿӣҪӣڲͱҪ㹻ѹ
սĿĲսͨսѹѹĿΪ˴̼ӣҲΪʲôĦһսҶɽʵͻԭ
ﵽµķŭʵҲһִ̼
ҶɽͻˣɹĴﵽ˾תĵھŲ㡣
ԣҶɽԸͻƣ
ҶɽԸʮֹŹ֣һд߽Լģȴ߽
һʮָӶìܵ飬һҶɽ㣬ԸΪԭǸ
ͱ統Ϊڹ꣬ҶɽӲۣڣҶɽҲΪ˺С㣬ԺӾ
˵ģҶɽͺСʶʱ䲻Ҳʱ䣬˳ܵС㣬ȴıҶɽܡ
Ҷɽϲ۸С㣬ϲСߵСͨ죬СΪĵͬʱҶɽҲʼոСһλá
СҶɽۣ˵Ҷɽϲ۸С㣬СҲǺܺá
˵жĻֻԼ۸С㣬ҲֻԼСˡ
ڣˡ
ҶɽԺеǸңҲһ̱ϡ
գڰеҶɽ˫еֻһĨЪ˹Ѫɫ
ڵѪʼ·ΪڶµƬأһѵһ̾Ȼÿռ䶼Ϊ֮ѣ
ѵǶħ˺ѽѾõķӡ
˸η壬һβΪӣǴҶɽ
֪ΪʲôظокܲĸоԼѾûоˡ
زòһɫצֻ״̬µԼеĲ΢һ¡
ׯۣһֱװʧԪӣ˿ɫѿ˼㣬۵ĿѸήҵ˲ιԼ֪꣬ڻ˺˲ιһ̾ȻҶɽήң
ŲԶϢҶɽ
ԪӾһԼͲýҶɽ
֮⣬Ԫͷ۵Ǵ˿̵״
˸ųɣջӲͷƤ˳һԪӾͺˡ
ϢһǺӵģһҶɽģϢ֮⣬Ϣֵһᡣ
ӵϢдɱӡڹѱԼһԶҲİǣǺӶеϢԪӲΪԷǺӣǵǸĴʥ
ҶɽϢӣ˵ɱΪŨң˫Ĳȴɱֲġ
֪ӵ׸ʲôڴ˿̵ҶɽϢϵڣ·ûмһ
ǲûмޣ
ԪҲ˵Կ϶һ㣬ǾҶɽڵʵʵʵʥ
ҶɽǺֹʵ֮⣬ԪҲˣҶɽϣظоϢ
û˵˿ҶɽɢϢܸоӡ
֪ΪʲôԪӾǸо˿̵ҶɽҪȺӸΣգ
Ԫһ˵ڵµҶɽǸĺӣǶûԪӣزһԪӵһ̣ͺҵĹһʶʵϲģ˵զ죿
զ죿ԪҲ֪ô죡
ֳѾ˵âȫǽｽʵȷǿҵȷʥǿߣʥǿҲǰ
ңֳʥǿ
˼ֵ飬ԪӱʾԼͷƤ顣
ڵ֮ǰֲһ֮ǰҶɽûдﵽʥԾǺɱҶɽׯۣǶҲûʲôӰ졣
ڲһҶɽͻˣɱһûдﵽʥǿߵҶɽɱһѾﵽʥǿߵҶɽǽȻͬ
ңʥǿߵĽ֣һһʧȥǵʥǿߣȲ˵ΣҲ˵Ӱж󣬾ͼ򵥵˵һ˫սֱʧ
ˣԪӲ֪Ԫ֪һսԼׯۿԻطˣ⻹ΪԪػԵʡ
Ե£ҶɽϢڣг˼ԪϸֳһĨأأȥסҶɽȥסӣ֮һսܴ򣡡
˵ģѡԸȥźӣҲԸҶɽ
ǿ֪ΪأԼɽȺ֮ףҲǽƬصǺҪ磬ҲǴԼһ١
Ҷɽһ˶ܿҶɽڵ״̬ԡ
رҶɽɢǹϢظоʮֲ·һлԴͷԼвҲпܱ浱
ʵϣ֪ԪӲԼ˿ҲֻԪа취ֹӣزΪԷԼ
żӷȥԪӣҧҧӲͷƤҶɽķ˹ȥ
ͬʱǺԨһĵ£ûҶɽѹƣѪ·һͷĹޣһпɵ
ٷ֮ʮĹؿѾƣ̾תھŲ֮Ҷɽٴӭµʱ䣬Ѫȴ㡣
ͺ˵УԶҲһŰٷ֮ʮĹؿǰ
ҶɽڵѪҺѪļѹ£Ѿʼ˳ҶɽųҶɽΧγһѪɫ£ҶɽнյͭҶɽѪ£ѪɫĹâƺҲޣ


864 ӵЭ
ÿ
ӿԪӣɫĮƻȼյ˫顣
ԪëëģǰĿɲǺӣǵǸ߳Ƶʥ
λ˵ԼƽʥţħˣҲⲻ﷢ë
Ϊ֪Ӽƻ׺뷨ˣԪӲûÿӲͷƤ˵ʥְɣҶףûκ塣
ƽɨԪӣ˫ȼŵ˫ԪӼѹƽײ֮Ҫңʹе𲻴Ӧ
ǰˣûдƽףҲûн̤ѥĴͺһֻͨĺӣԪȴ֪ԷǺӣԷǸҽɷɢĴʥ
һǿźǺƵǹһԪ˫һĨ棺ʥҪ㣬Լ㡣ҶɽѾͻˣڲǰǸҶɽˣǴʥҲû취ʱɱһʥǿ߰ɣңʥбҪɱҶɽ𣿡
ԪӷʵһĶԻԪеĲйȥһ֣ǰʥԪһĨ󣺡ʥӦףҶɽˣǲưոݵģʥʥΪǴʥѡ񡣵ڲͬҶɽ˴ʥ죬Ҫҡ
һĨɣԪ˵ЩӺγ֪
Ժӵĵλټڵأ۹ҪһʥӵĹӺԪ˵ʲô˿̺Ҳﻢ¡
ͬԪ˵ҶɽûͻƣԼɱҶɽҲǶ౳һӲںЩȽԼܵʲô
ҶɽͻˣԼɱһʥȻͬ
һʥ䣬Ӱ̫˲ѹ֮ǰľӪƽ⡣
ɱҶɽΪ˽Ҷɽĺӣ֪һμ棬Ҷɽġϲ
ֽѵľ棬Ӳɵĸоһͷʹ˫˸Ųʺ͹Σңδزʹĳɳǲҡ
ź˸ŵĹԪӱʾԼҲͷʹڿ˸ĲʣԪһϲһһķʵɴʥɱԷ𣿡
ԪӵķʣӦȴǺĻش𣺡ܣ
һԪһ̤ǰٴηʵǼأ
ӿԪһۣɫƽȴһµİֻҪԸ⣬ûֹҡ
һԪٴ̤һ˫һݺݵĴӣҼأܷʥ֮ǰֹʥ
һ㶣һĨ㵣漴ǳ˼Ƭ֮󣬺˫ĿԪвΪҲɱ㣿һ֮䣬һܳܵġ
ӺǿǿҲмޣºһҲֻʥʥˡ
ԪӺزʥǿߣȴʥǿ߲١
Ӳ޵ʱɱҶɽںӺҶɽֵʱʥ
Ժӵʱ䲻࣬ⲻʱӲغԪӵ赲£ɱҶɽ
ԺֻвԪӣԪӵв
ԺӵвԪӲЦһ˫ȴޱȼᶨĿźӣֹһУֺη
ӽüͷԪӣ˸ŸӵĹâսջɿˣĿԪһۣһ̾ϢԪӣڵģ첻ҡ
ԪӿźӣϸֳһĨãЩѵЦݣҲɣ˭֪أչ鶼պ顣
ڼϣѱϢ£˻֮ǰĴʥٴα·ĺһĺӣ˫ִϣһİڰ֣ˣǸŮûô죬ˡ
ɫһ㶣ԪһĨϲɫһмĿź뿪ıӰл
ûԪӵĵлգۼʧˡ
źӳ׵뿪ˣԪųһ˲˲Ӷͷð亹˵û˿򶷣ԪӿȴԵЩǱ
û취ԷǴʥǺӣҺԼ˽λҪȻԼ治²֡
Ҫ֪ʥղſǶɱ
ãˣ鷳Ҳǽһ롣
Ҷɽ
ԪǸоֵܼģϾȽϺӣʧصҶɽ鷳ģԪӲΪԼںϵһףҶɽҲá
ȽϺӣԪӸоҶɽѽġ
ҲΪʲôԪȥԭ
ҪظСһıǴþˡ
Ҫ˵¾ţħҲء
ţħǿҲһͷţؿһɽһƬɽ
ҲκβҶɽҶɽҲɱء
ôҶɽ⣿
ԪҲ֪˵ԴתĿ죬չҲֻһˣͬʱӺҶɽİ취
ԪӿҪסҶɽһʮ鷳飬˺µ֣Ҫ⣬ƺҲô鷳
ֻԪδסҶɽ
״̬µҶɽǺû˵
״̬ҶɽҷݺѪŰ£סҶɽ


865 Ѫ
£δؽȥҶɽѾˡ
ڵҶɽǰҶɽͬо綼һˣԼ·ﵽһոµΡ
ҶɽУޱȵԼԿһת
֮⣬Ҷɽһʮĸо·ԼܿЩ
һֽȻͬ״̬֮ǰҶɽ˿Ӧоı仯ԼЩ
ڲһҶɽ˫죬ӵոһ̣뵽ɱ¾
أͺӲͬӵ˫棬Ŀ·ҪմҶɽĿ䣬´˿̳ŷĺɫȻܸܵһֺɫģ·ҪһеĮ
أı䣺أҵ𣿡
죬˸żɵ˵ǣҶɽĮ񣬲֪ΪʲôԼȻҿˡ
صķӦҶɽûмΪԷ
ҶɽǵãںӹСһ̣ȳС㵲µһιȻֲûиı䣬Ҷɽĵмء
忪ʼûκ֧ţ·Ҷɽ屾ͿƯ
ǹڸĵĹҶɽܡ
أĿȻɱ䣬ַԹȴͺࣺܶѣҿ㣬Ϊѣϣҡ
Ҷɽܸлأֲˣ֪£ѾԼһУΪѣҶɽ֪Ѿˡ
ⲻǶԷֹԼɡ
ҲԼºҪرǸʱ˿̣ԼҪΪСָ˵
С㲻ܰСϢʧһ̣Ҷɽͺ֮ĹϵѾǲݣ
Ҷɽǻ͵צأһ޺ı飬ЦŴצӣǸҪ̸̸ɱɱĶû˼Ͳƽ͵̸̸𣿡
Ҷɽͷ˫УʬɽѪУһĨڰ˿ɢŸǿҵϢԣҪɱ˺ӡ
ϴһĨЦ֮⻹ļɵԣҶɽҶɽԼѣЩҶɽ˿ҶɽĸоʮֲԼҲ״̬
û취غԪӲһҲóǰɱҰҶɽ治֪ԼӦôסԷ
ԼΨһģžһ޵еķ
һص˫أˣҵѣȻҲӦѣҪֹ㡣
Ҷɽû˵ЩƣȽԵ˻Ǹó
һУĿ֮ĹҶɽУЩ̺Źͭϡ
ѪɫͭڣԼܸܵһɳŻϢڡ
ɫףȽѪɫڣɢǹɻһеҶɽֵǹϢظоη塣
忪ʼͣɫۻΪһƬƬɽ£ĹǴ̣һֱɽ壬ͷ­Ϊһ޴֮ɽǴִǣܽմ̴
һ޴ɽͨɫ·һƬɽɽʮ־޴󣬾޴ΪⲻһƬɽһ½
ؿʼ³صĿֲ£ؿֱӿѣѪһҽӵ
˿̵أѾôͿݵġ
Ųȴأͷ죬ѵ·ɳһ磡
صı壬Ҳصǿ״̬ĳ˵˿̵أµһɽ
״̬£ƾӴͣͽ޵еķʥǿҲ޿κΡ
֪Ϊʲôӵ߽޵еķŴ˿̵ҶɽظоԼܻš
Դ˿̣ѾǾ޴ݵأһƬƬһƬ½صľޣҶɽɫʼûʲô仯
ƽǰţеͭͷ·һǹֱָǰ
ÿһƲ죬ȴ֮ң
УӲĳһƬ֪˶ĺɫϣֻϲģΪ˹
һƬ֪Ӽľ޴֣Ҷɽƽһдϵʣ˲
صɫʼò԰ףʥǿ߶κβ˵ɽ壬˿ڱ
ΪԼĵƣΪԼӲǣֹҶɽŲǰ
ҶɽɫĮֳѪɫÿһǰɫɽ壬ϱڡ
ЩţоȥԼᱻҶɽ
ǵģػָоޱǿң
ҶɽߵĲ죬ЩŶʹҶɽԹʹЧҲԽԽߣ֮ǰһڵģ
Ǻɫϣͷ·һ赲ԼǰһƵֱѹɷĩ
ÿһÿһ룬ڴ˿̵˵Ǽ尾
ɽıԪˣջҧҧˡ
˵ԼȻԼѡԪӣԼͱҪŵԪӵ
ԽԽǿҵϢظоԼҪ군ˣ˵вϵҶɽԪӣĶȴһ
ΪԼҪ군ˣҶɽĶȻͣ
ɻĿԶǱѪɫĺɫͫȻֳһĨ㵣ŵľϲ
һ̣һŵУҶɽϢȻһ䣬漴ʧ
ҶɽʧӴ״̬𿴾ôһʱ䣬ȴоԼҪûˡ
ڴڵĽɫѪӿ³ǽɫѪ̺ص뵽صһ̣ѸڵϻΪһƬƬɽ
̱ϣ֮ǰһʮģأ˿̾ͺһĺӣǳֳһֺƲģƣ
죬ǿŲԼѪȳذڵϣñʹſ
ʱԪ˹ڵϴأԼΧһƬɽﲻɵһĨ㵣ܵڵ״̬ʶʵҶɽأ
ԣң˭
طŭһѪƬ֮󣬴ϳһָɽ塣


866 ֱ
ͻׯۣήҵ˲ι£˿̵Ҫ
Сû£ӵĿģֻҪŭҶɽ˵ӵôãԼһ׼ûбҪӲԵ޹ɱκһˡ
ֻҪҶɽŭҶɽҪɱԼԼɱҶɽ
ȻӵΪЩһ٣ϾҪɱҶɽֱӳֲˣαЩûõģ
ӲһͶҶɽĳɳҲԼٳɵģܾ˵ںԼĹϵˣҲǲѡ
úɱҶɽ
Ǹһء
ԺֻܼŭҶɽҶɽ㹻ѹմٳԼеɱ
˵αƣĹеһأΪʲôս֮ҪͶɷ
ȽҶɽںеķأΪʲô
ԭܼ򵥣ѪۿˣҺҲ֪ȥ군һҲ군ԺѡãҲã൱һʱ䡣
Բαƣ壬վǺӡ
ûɱС㣬˹ǿнСĺۼĨҶɽһС˵ļ
ҶɽʱûдҶɽ֪СʵǼ
ҶɽͻˣΪѾڵСϢټصҶɽûзһ쳣ҲûһжǺӵαװ
ֱ뿪ɢȥСϵĹҶɽŸܵСϢزһ
һеԴԴССûеķŭɱ⣬ȻҲû˸Դر֮£Ҷɽڵɱ⣬˲ͱɢ
ô˵սҶɽͺ֮ǽˡ
ҪԭҪһγͻ棬Сڵˣܵ˼һҲûԼء
صʵѾ䵽ʷͣΪԼһ뱾ɽķԼƣпҪ
غŭҶɽ˼飬ûֵܣǸĻ쵰
ͬʱҲԪһ˿ԼǿԼ
صķŭҶɽԪӱʾܣҲһＸ죬ϾȨġ
ŭһԭ
˵ܺЦʵʵʮһֻάС̫ģ֪Ϊؿ۸ΪĳЩҶɽ֪ԭ
֮Ҳ֪ԼҵС㵽ôģȻʵأ
Ϊò׼һԼģ
֮СԼҶɽܵЩŭȫйϡ
ֻҶɽĿΪڳΨһһ侲ģԪӱʾصȫҵġ
һǹ¶ʱ̫ˣ֮رһشҶɽţûֵܾͿԿ
СӦǶҶɽе˼ΪֱеҶɽϹ
ڼأΪû£ԾͼС㣬С˽е𣬱ȥůСϴװףСǽϹܣ㴴ҹϮô
СƤ˵⣬Ǳߵŭֻͬ˲ͬҶɽСֻ߷ߵӴܣأ
ǺǣòˣƮˣ
ɽôصĴӣ²£
֮ԪӿصȫҵģһԼ
Ҷɽ
ƾµĸֱУҶɽûоʲôԵģÿû۸۸С㣬ߵСܣȻСʰء
֮ڵӣİݡ
ҪҪأ
˵ΪֱеҶɽ˼⡣ޣ
ֻ˵Ҷɽǧ꣬ûԭġ
Ҷɽ˼Ϊ̱ˣΪҶɽΪֵ壬СôͣҶɽôΪأȥС㣿
ҲΪʲô˵Ҷɽ׳յԭ
MMPڴϹ
Сͭ£۵أ㽫Ԫˮ˵ԪһܿӣԷĸߡ
ԺѵԪȷıʾ˾ܾ
æˣԼϹͷɾλСڡ
Ȼżسı߻ǿԵġ
Ҷɽĵ治ûԭģΪһƾµĸֱУҶɽչǿ̵ͬʱҲչֳŵĵ̡
ȻҲ̵ͣҶɽⷽж̫ˡ
ԪɣҶɽ岻У䵭
֮ӾһĹȥСƻָĺܿ죬֮󣬾Ѿع۷塣
ػӣΪ̫أԻָĺ֪Ҫʲôʱܴﵽ۷ʱڣ
ԪӴʱ佫ׯ۰ᵽɽһҪֻһҲҪչء
ڴ֮ǰԪӻһҪ
֮ǰǴγͻ˲ιԪϸ˵ӦҪҶɽͷϣϾ˲ι֮ήңΪҶɽͻƵʱӶ̫
ɵʵҲӸ£ϾҲǴµһԱ
棬óľǿֻҪȥǱȻһӡ
ׯһ⣬ͨƪֻΣûʹү
ϺֵĴ̫ˣסôΪС
ҲпΪйⲻȥ
֮֮Ʒ˲ιȻùʿ־Ȼ
ʵû˲ιˣҲô׾;Ȼġ
ܵ˵ҾǷ곡ϷһӣҲԪִнá
ˣĳ˵һʮαPYס
ڣһˣ


867 뿪
ׯ۵ؽ类ˣ˲ιش
һеʧҶɽ⳥
ԪĲΪԼܳÿ죬Ҷɽ̫ᣬûǸʱƸ
úŸ
òƺϳ·ͼϿŵİӣӺҶɽһ޷ģɽһݲҵӸԪӸҪ
ֻӸ¡
ΪʲôӸ壬¶ǺģûкӣͲкһϵеʧ˺ռҪԭ
Σȴ׶ˣûԪӾӲ²
аֻҪ±ӲҾͲ˦㡣
ΪĴ£ͥȲˣʲôܱӲ
ܴ֮벻뱳Ѿȥˡ
ҶɽҪˣϵ߶ô죬Ҳ뿪ʵҶɽӡ
˵ҶɽΪʲôҪôⲢζҶɽͬӵ
ׯ۵Щ죬Ҷɽ˵ǱȽϰݵһʱ⡣
ʵȲӾתھŲһ̣ʵٶȾʮֿµҶɽһνʵ緢ڡ
Ҷɽܵ˹ҶɽͻƵھŲһ̣ҶɽܸܵڵĹҶɽɵĳɣԼڵǲʥǿߣ
ʥǿߵı־ƿعͺ޸һĹ򣬱ޣһֻǿҲƷһɽҶɽԸ⣬ԸƷɽ
ǹ
·֮ǰǸ磬һϷ
ʥǿ߾൱ϷߣеĴ롣
򲢲㲻ģԼƿ֮籾Ĺ޸޸Ĳûߵġ
֮ͬǰֻҶɽƷɽϣҶɽڹעֻϣǵȴԷĽܡ
һڹ޸£ٴα֮ǰֻͨϡ
һʧȥҶɽıڹδʧ֮ǰֻϵ꣬ᱻű
ҲΪʲôʥǿ߻ǿԭ
˵䲻ģֻҪﵽʥֻҪӵʹùνĶɷʵͨķûʲô
ֻҶɽЩ⣬ƿعĿ֮еĹҶɽƿС
Щ򶼳ֳһ״̬ҶɽƼޱݣΪѪ֮ǰϵЩɫЩơ
ȴԸоȽԼϵɫǰЩҪ˲һΡ
ҶɽɻԼڣ㲻ʥ
ԼѾӵʹùվתļأֻдﵽʮ㣬ﵽʥǱܲǳױھ
ҶɽҪԪӺأǶʮֹϵĴڣʵʥǿ߲٣ԷĴȴһŲ֪
ȻʵǿһȺûбʱϹŶҶɽҪ֪ԼǲѾﵽʥûҸʥʡ
˾תҶɽ֮ǰ֮û뿪ׯСסһʱ䣬һԭΪСҪˣһΪҶɽҪڵ
ڵѪѾӽİٷ֮ʮ˰ٷ֮ʮľѪֻʣ²ٷ֮ͨѪʣⲻٷ֮ͨѪڹԸǿѪǰĶӡ
ò˶ãҶɽڣǰٷ֮ʮľѪ֮⣬᳹׻ΪɫѪ
ѪǿͬѪ̺ͬͨѪļʮϰٱ
Ѫž޴ȱݣǾ
Ҷɽڵأ֮ǰͺӵǴʧأȻҶɽʵõ˼ҲҶɽ˲С鷳
Ԫӵ˲ιȶ񣬻ãڷһ˲ι֮ҶɽѾƿڵ
ԣҶɽϣԼѹеȻٴС뿪
û취Ҷɽںͺ֮䣬òĺá
һģڻ᲻Ǿû֪ˡ
֮ׯһʱ֮ҶɽС뿪
ЩźѾŬˣҶɽֱ̫Ӳˣزɵ˼ǲԼЩ˯̫ʱˣӦ˵ࣿ
֮غơ
ҶɽС㼴뿪ʱеԪӿҶɽ뿪Ӱʶغȵȣ
Ҷɽһ㶣ŤͷԪӣһĨɻ󣺡
Ԫӳһ£ҡҡͷˣûʲôʱҪȥɽׯûˣȥɽҡ
Ҷɽ˵ͷС뿪ˡ
˵Լ֪ԪӱҪ˵Ŀ϶ȻԪû˵ǱȻжԷԭҶɽһϲٸʵ׵ˡ
Ҷɽ뿪ıӰԪ̾˿
ʵԪ˵ǣΪҶɽһεı֣Լͻ𣬺ӵļƻѾ©
ò˶ãսϾҪʼˡ
ׯһսɷѾ֪ҶɽǿҲ֪Ҷɽ㲻ǵڶӣҲ˶٣
ɷ𲻻Ҷɽʱ䣬Ϊڸʱ䣬ⳡ֮ķʱϵԽãɷԽ
սпܻǰ
ΪҶɽչֳѾ㹻ˣɷпܻҶɽϵ㡣
ԪӸղҪҶɽʱһҪСģɷпܶΧ˳֣ҪСɷޣ漰Լ߲֮Ĳģû˻⼸˵
ֻԪӻû˵ΪţħܱסҶɽѺͼˡ
С㣿
˺ӣӦòͷСʲô뷨
Ҷɽ֪֪ЩԪӲǺ⣬֪Ҳգ֪Ҳգ֮ԼҪȥɽˣִɱɱ飬ԼٲֱȽϺãȻôĶ֪


868 㲻Ҫ
ε죬һ䴿⵽˼İƣƯա
峺ĺˮһ޼ʣǾӨ˻ĴźӰĽʯ̲ݣС˷ܣȻ뿪ʱ䲢һοͨӣС㻹Ǳܵĸоһġ
˻ϣǰ۵СĻžӨĺˮһεˮڽűϣ·һʯ
СЦúܿģǺƷһЦһ޼ʵ峺ʡ
Ҷɽſ̲ϣչ黹ˣһͨѪǱѪ˳ȥҶɽڣ˵ڰ˴Ѫ֮ʱһ£Ҷɽ˵ھŴѪ
ѾӵʥǿʵҶɽ˿ٴһԵĽ
Ҷɽø貣һֱȻƽҫ۵Ĺâһɫ
ſڴ̵ĲݵϣҫĽɫ·貵һ飬ƽȵĺţĹǼܣΣϺŵӣŲԶںĺС㡣
˫ȴһĨᣬ·һСľ˵˴ȥϣɫȴŰݺ
ʱ䳤ȻͨӵȽԼʵٴҶɽѾԽĴˡ
УһֱԼö߲ʵ䱦һμҶɽʱ򣬾ȻЩȲ
ҶɽûмĦЩʱǸԼѾ˱ʵĲͬ
ЩһԻʱӡǣ˿Ѿ޷Ҷɽˣ˵ҶɽҪߵĵ·Ѿǵͨս߹ĦͿԴﵽġ
ڴ۷壬Ǳڸٵıھ
ھǲƵģҶɽﵽתھŲһ̣ҶɽѪ˰ٷ֮ʮһ̣εھѾԶĿʼˡ
ţһ֣ż¡
ʮҲһ֣Բ
δӼԲҶɽ֪ȴ֪ԲͨսͿģҪεĸ
ҶɽѾҪսˣΪڴﵽεһ̣Ҷɽ壬ԷھǱھ򽫻Ҷɽﵽһ²Żֹͣ
ȽϾתļΣھŲ̫򵥣ֻҪﵽ磬˯ҲȲھŲ۷塣
Ƚ磬ھŲȴͻƣһǧһǧķأÿ˵ĵ·ͬĵ·ôߣ
ҶɽԼû֪
֮ͨӣһԭΪҶɽҪڹеӡǣܷԼøεĸ
ڿһжԼˡ
·ڽʥԼǱͲһ·ֻһӡǰˡ
ҶɽСеԼԣڴǰʱҶɽûеϷС㣬һ̬ĳС㡣
ҶɽСһеҪֻҪСԭҪҶɽҲᾡܵ㡣
󣬻Ƭ̵ĲݵأҶɽЦС㣬Ƭ̣һĨҪˡ
Сһ㶣һĨźСĵ죬ΪҶɽˣ֮ǰǸľˣֻżҶɽķӦǱ¶˶Էֱеıԡ
Ҷɽ뿪СڴҶɽˣҪ𣿡
Ҷɽҡҡͷƽɫ飬˿̾ͷ·һĮľˡ
ŶСһ㶣ĴǰҶɽ֪ΪʲôСо˿̵ҶɽЩİĪһţֳһֲõĸо
Ҷɽ۵Сֲ΢ʲôʱ
ҶɽҡҡͷɫһĮ֪
Сסˣǰ۵˫ʶĽգ漴СʹҡҡͷȻһĿҶɽͷ·СèˣǲǲҪˣ
ҶɽкܸӣЩƺҪ˵ߣеֻһĮǡ
ܴС㣬˵Լ̵ͣζҶɽ̵ͣԪҪ˵ĶҶɽס
սҪʼˣ簲ȫĵط࣬СһҶɽҪϣȽϸԼнƬأİȫ
ԣʱˣȻ֪ܻСܡ
ɲǼ䣬СϸֳһĨ԰ףǰһƺҪץסҶɽһεȴһǽһ˫뿪
С㿴Ҷɽǿ˫˸ź£ԼһĨŭǰʣΪʲôĲ𣿡
ҶɽҡҡͷĮɫСľ飺ûС
԰׵ɫѾ޵촽Сͷ֪ЩʲôҶɽûС㣬ܸоС˿̵飬Ҷɽ֪Լͣ
ҶɽʧСǰһ̣С͵̧ͷҶɽˮջǻˣСǾµһۣ˫һĨС㺰סҶɽϲ㡣
Ҷɽ뿪ĽŲֹͣˣСһϲпǣҶɽͷҲأһĮȻ󣿡
Сһ㶣ûüָɫɲǼޱȲ԰ףҶɽıӰ죬һĨ⣺ҶɽǸ쵰


869 ټ
ʱ˻صһ룬С˵ϲԼһ̣Ҷɽܾһ̣ĸһǿǿнҶɽǿ˽ȥ
̫ǿֵһ̣ҶɽУԼޱ˳Ĺһ˲䱻塣
ѾӵʥǿߵʵʵҶɽ˿ûУֱӾͱ˽ȥ
Ҷɽ֪ԼϽεǸ˭˽ҶɽΪ
ҶɽһԼһνǸ磬ԼȿĲǽһֻԼвϷŴȭͷ
أ
µ޿赲ҶɽΪڶԷǰͺݺһ㣡
ҶɽֱӱɣӴڰлΪһɫǣصڴϣ߻صŽǷŭ
̤
ۣ
ɫѪӺ·𷭽һ㣬ӲЩɶ
֮⻹һǰڵľʹǴ̵ִͷ­ϣǺʵ͵Ƥëһ̱˺ѣԼܿɫɱ­ǡ
δ𡭡δ𡭡
һενɫİѪ˳ҶɽѾõյ䡣
ǰֳŭ״̬ĽҶɽǿʹϸֳһĨѿЦݣ˵ǲûԱòƲ
һţߣҶɽĸ
Ĺعǣ߹ǣֳӽһٰʮȵƬѪ
岻֪˶ԶǾ˵Ҷɽû˿뷨˫Ĳ̫ⲻ־ܽĲࡣ
壬·Ĩһ˵ϡ
ǻѪһҫƤë˿޹⣬Ҷɽ˫۾ȴʼƽ
˹ƺҲΪ飬˸ܵѹ֣һץסҶɽĲӣҶɽӴڽ·һСһ
ĮĿҶɽ˫ģ˸о·𵶽âһ۾˿̴ž˵ĺ⣺Ϊʲô
ҶɽѪ£ϴЦݣЦݿĺѿ˵ûԭ򡭡
䣡
δҶɽ˵ֱ꣬ӽҶɽ˵
ҪΪĵ棬ǽĵֻ̣ҪԸ⣬ʥǿߣҲһ˿һĺۼ
ڣˣҶɽͷ­Ӳı˽ȥ
ҶɽӴ˳ȥץҶɽĲӣŴغݺݵ˹ȥ
Բ̤꣡һף̤ΪӲɱ㣡
ҫƤë˿ѾѪȾð߲Դһ۾Ѿȫϸ졣
Ҷɽɷڣȭͷ·ϵĴ̴Ҷɽ壬˿̵Ľ״ħ˿־ϢﲻסķһҰһﲻã̤ΪʲôҪܾ̤˵Բ꣬˵
ŭһ·һľףһ̣ﶼɪɪ
ʥˣһѾ֮ΪɵĴʻ㣬ӵǿʵĺӣʥʻ㣬оңɼ
䣬û˸ŭһʥˣɷ𲻸ң岻ңʥǿߣ಻ŭʥˣҶɽˣɹļŭһʥ˵ķŭ
ڴۣ˿̵Ҷɽǿֻһʬ壡
ʬ壬ʬֻҪƴյٻܿҶɽѾǧٿףճѪȫһ⣡
ҶɽڻĻָţ˿̵ҶɽԱȡʬң
ڻ޸ţǿҶɽǿͼ
ѾͣˣеķŭҶɽһϵеʩҲйĲˡ
ҶɽһԣɫȻŭòԼĽһûЦݣǺƷһصĺУҶɽΪʲô֪㻹֪𣿡
ͷ·һҶɽŭһҵҪ˭
û֮ԽҶɽΪ顣
СڽеĵλԲֹһɢĽ㣬һսĵͳױնϣصӴͳֻʣ½һˡ
ô꣬ΪʲôûԸҽ
һΪ飬һΪ½Ǩŭǡ
ˣԶǹһˣΪС㡣
ڽС㲻һ㣬ͽܣŮ
һλвͬλнţǳнࡣ
ڣСʧӣ֪ûзŭĽһ̷ŭˣ
Ҷɽ飬ͲСĹϵ򵥣ҪȻʱС㽻ԼʱҶɽҲ˽
ʵϣҲΪ֪СͽĹϵһ㣬ҶɽŻὫС͵
˵ģ粢ȫҶɽû´սܿˡ
Ԫӵĵ飬ҲҶɽĵġ
ʵϣҶɽϣԼʶˣ͵ͨӡ
Ҷɽ֪ⲻܣȲ˵ܲˣͥɷҲ
Ȼ£ζŽ޵еģҲÿһμԼʱ򣬶ҪԼϵһ硣
ԽҶɽֻεķһ䣺ô죿ܱһˣܱס𣿡
׺ݵĵҶɽһۣܣ
ҶɽҡҡͷȲ˵ŲţҾ㣬⻰˵𣿡
һĨɣջŭı·һִͷҲӦô
Ҷɽ𿴽ֺݣһЩƤˣҪɱԼ˫Ĳ࣬Լһȭ
ңǿǽǽȭʲôģɲóЩ
ȻڵϷĽҶɽҡҡͷε̾˿Ҳ֪˿ЩʲôҪҸˡ
һ꣬Ҷɽʲô˼оǸоҶɽӣֲ֪Ӧʲôɣ֮ò׷йƣһӿͷ
գյĽֻܰڰ֣̤ٿ㣡


870 ⣨ϣ
뿪ͨӣƣ壬ҶɽС£ղɽ
ţٻɽ֪һʲôطˣҶɽǴţһԼ㲻Ѿﵽʥ
˵Ҷɽ˵ҪΪҶɽԼĵ·ΨһľǸô߶ѡ
һǶ˵ʵҶɽҲҪΪԼǷӵʥǿߵʵ⽫Ӱս
ҪɱҶɽΪҶɽ߱ıսʥ֮˱ҶɽļѣҲΪһ㡣
ǷӵʥʵԼӵ൱ڶٸʥǿߵⶼӰ쵽ս
ҶɽѾγ˽ܵϵⳡչսУҶɽžصĵλҲΪʲôҶɽҪСͨӵԭ
ֻҪԼҶɽкܶѡ񣬶ûκ˻Ҷɽ鷳塣
ҶɽͺӲͬΪ˺ӣ̫࣬Ժ뿪ʱŻ˵ķŭҶɽһ
ȻͺһǷģǷȴࡣ
ҶɽԼѡ񣬾ͺΪԼ룬ԸҶɽҲҪԼģǷģǶǶ࣬չԼǷԷģݶ޼۵ġ
ҲΪʲôȻܷŭʼնûֵԭΪϣҶɽʵԼһˡ
ԼҶɽʵҲڷԼ
ò˵ԼƢļһͦǷġ
ҲΪϵЩԭҶɽҪ֪Լʵ֪ڽʼսУԼܷӳá
ҶɽһҶɽϤģѾﵽʥʥȷ顣
ϧǣţٻɽҶɽǿ꣬һɢŹŮˣӵŵľߡ
޷󣬶Է׳ʲôΰͬҲ޷󣬵ʲôĻ򣬲ܲһյϸڿԷĵһۣҶɽĵһ뷨ȻǵĶԷʱ򣬻᲻Ť
֮һŮˣѾǳˮңҩ˷ߵҩ
ϧԷϵķ糾Ϣ̫ˣȻӵоµӣΰػһյԼ̵ͦΣҶɽϲҶɽУԷԼƽصС㣬ȻС㲢ƽأСģĻƽǽзʣ
֮ȻѾɽˣҶɽû˼ɽȷҶɽǴ㣬ҶɽΪԷԼһӵ
ϧûԼƿ˫ۣѾסԼĶ䣬ϴһĨЦǣˣϴεϷ㣬ξȻҹռˡ
Ҷɽһ±ƣԶ췢ģԼֻҪһӵ
ʾǺǡ
֮ò׽˰죬ǷŹԼûҶɽɿСþһƵ˹
СɫҶɽͲɵĸоһͷƤ飬Ŀ㣬ȴִһζϷŰı顣
ҶɽɵĻȻ
˵أôô׾ͷŹԼԭԼء
˵´ξԲԴ㶹ˣСֻ겻һǱ׼ĸڡ
һҶɽϴһĨõЦݣ߹СãʶԷ˵Сã˭ˣཱུģܹƿˣ߶磬ʰ
СҶɽ֣һĵҶɽֱӷ˹ƣ磬˵߲ߣ
Ҷɽͷ̽˵
߲ߣʲôʱߣ˭
ʵѾﵽʥҶɽڻɽס죬Ͼʮĵ·ԼҲûҵ
ﲻأ
֮һ൱ѻش⡣
Ҷɽ̽СЦһǺǡ
ϸֳһĨΣһֱòԵΣҶɽΣֻѰµͻƿڣóǰʱ˳ִׯժµ˲ιСãʲôˣǧ꿪ǧǧ˲ιģ
СҲ˵ҶɽֻˮĴ۾ۿɼٶȻ𶹶ҶɽһͷƤ飬ֻεĳŵɣûʲô£ξͲˡ
䣬겻ˣֱӴҶɽ˲ιֺģ˲ιϣС͸һӣˡ
Ҷɽһ㶣˲С꣬ʶĿһԵĴ㣺̵ģ
ʼ磬һĨСƤЦ죬һ˵ңʲô֪
Ҷɽ˸ۣǺǣ
С̣ˣûдָ㣬һʱ䣬Ҳ벻Լ¿ޣ
ص˻ɽҶɽٴνѵõİڣʱڣҶɽҪΪʵ
Լʵÿ춼Ȳ͵ľǾתڴﵽھŲ֮󣬸ҪҶɽʱѾھŲڣò˶þܴﵽڣȻ۷塣
ѪļҪ΢һЩϾ漰ת⡣
ѪȡͨѪӦʲôȡѪ
ȻѪֻǾᴿ֮ѪȽͨѪֳֳɫ״̬İѪ̺Ÿǿ
Ҷɽʵÿ춼һֱҶɽǱȫھմﵽΪֹ
ڵҶɽ
ţҪѪŰţӦܴһ򣬺Ӳ֪ӦҲ֡
֮ҶɽʵȲ
ˣݲ֪ΪʲôҶɽһ̣ȻԼְ֣Ҷɽ±ƣ֪ԭܰһֱΪҶɽŮʵϲܰΪСãңǶΪҶɽŮ
˵û˿һ£ΪʲôΪһͷܣһ൱Ů
òǴаɣ
ô˵һŮȻһʼЩ±ƣָоĲ
Ϊݵԭһֱô¶࣬ȻĿʼԾ
ҶɽҪһ£תĵʮ㵽Ӧôͻơ
룬ջǷˡ
ͺҶɽʱͨЩӡһ
ԼĶõҲûãԼͻˣյõδԼҪġ


871 ⣨£
εģڻɽʮֺģΪʮĵڴʱ򣬻ɽơ
Ȼκεط
ɽΪһǻɽһĦƶ
ɽҪóף彻ںϵһŦɽĵλڱ«޵۶ҪԸһЩ
Ħƶƺһɽʵϣǻɽĺֻлɽڲˣס
ûеõϣӽ
ĳ˵Ħƶ൱XXԺסģɾδػжߣÿ˱ٶվһС
ĦƶĵȻţסϾɽţģҶԷ֮λʥϿɵϴ硣
ǸʵҲǸݰεͷ
ڻɽţ⴦סһլҶɽ˿סط
ʮĴԺӣӽһǧӣжݳޣͲϸ˵ˣ֮ԶԵһʥǿߵݡ
˿̣Ҷɽڵ߽ԺӵԣżһϢ
ܰſɹ̫ϢͲݱ轲裬ˡ
ȻҶɽҲòȥ˿ͤڣһ׽Ų֪ʲôط͹Ĳ֪ӡ
ҲģһۺɫĹװֺС첲СȣץҶɽǺƽɫһҫë
֪ΪҧҶɽƤëΪ̫СԭպĽλǰְ֣
һĿҶɽһơ
û˺ʹȣԼһ˺ȡ
˵ģҶɽǰ֪ԭȻȾơ
ԼĴУҶɽʾʵҲͦá
СȻǵǸӣ˿ڵ㣬Լͽһ
ɽ˵ƣˮԴ࣬ɽɽһȪҵǣȪһ׳ء
׳̺ؼȪˮ׳֮󣬻ᱻ󲿷֣ʣС֣һʮϧҺ-׽
ָĲҺǺȪڻ֮γɵһִȪˮ
ȪˮӵдѪЧȽϱ׽º͡
ֻ׽ڻɽҪЧǴѪ壬׽һ㣬ǷֱǳŭգīԼƽЦ
ŭͨɫ·ڷŭĺɫ㣬׽ͨһ֡ǰգİգͨưһİ㣬ϧִİ̫٣󲿷ֶǰɫͺɫһ˱ա
īͨɫ㣬ۣۣ룬β
˵׽ûīģΪĳһħţħģˣѽԼľѪ䵽׳УղƷֵ㡣
ĻƽЦ
ģҲһ㣬˵󺣣Ҳһ
ϵ㣬ǻɽزͨһ̥ǱȻģǰշҲѡ
Ҫѣѵĵص㣬׳غ׽֮ӽĵطţҡ
˿ţڼңҶɽȥţ˳㡣
ţڼңֻһֵĺ꾫
Ҷɽ鷳߷ãҪԼҲǵˣô˵ҲӦøСһǡ
Сûںȵ㣬ʵñȣҶɽһΣ˵ģԼʦĺܴ
дˣֶǿţȴʵʵڴڵ
Ҷɽ˻㲻ҪΪѪӳɣҶɽǿҲд˵ܡ
֮ƽ˸ܵĳŭҶɽֻܵһȼīҶɽһҲûõľһ׵İա
մ˵ҶɽѾǿˡ
ܶ׽Ե˼꣬Ҳܵһŭ
ΪԼͽܣʵݸҶɽʲôŽ˵ˣ
𲽾ī΢һľǶİգƽЦҲܵ
ⲻ˵ƾ㼼ɾܵģ׽е㣬Ʒ֣ҪȫҪ
ȻʵǿĻ˵ҶɽȫԽ׽֮ӳɣ㣬ȻҲܲˣҲû˼ˡ
Сã
Ҷɽֻ˵ܵһŭѾˡ
ջҶɽĶƤվҶɽĸ˫ֲһСħһɵЦ
ʱһ紵˹֪ΪΪӴƮľ㣬֮һƨɵҶɽĶƤϡ
Ҷɽĸʮůͣҵʮ㡣
ðݷ·´½һٴվҶɽĶԾһɵЦ
ҶɽΣҶɽ͸Ҷɽ˫ۣԼܿϸֳһĨϸһɵЦ
һеһжĺгСջˣıҶɽң㰲οСãȴһԵң˼ƻ
Ϊʵ޵Ĵ潣ɣңʵչʾˣʲôĳš
ϧңƻջʧˣҶɽһ߽׽
Ǻǣ
СιҲܣιҹʯ־
ңʾƣԴҶɽˣòǶԷһʮߴΣֹԼˣȥ֮һҪڱϼǺá
ԼңεӣһûסʶЦ˳
ţȻģԼң绹ô˧
ֳޱȺгʱһƻļһһˡ
߽Ժű߿һͷǣһǿߵĺӣźЦ󲽵˽Сˣһ


872 սţ
ţˣ˵ʱͦٵ
ò˵ţĹζҶɽʱǳ׵Ľˡ
Ǻò׷һµ񾭣òٴα
Ҳ֪ţƤ񣬻Ǵ񾭣֮һޱԹУţҶɽ뿪ˡ
Ҷɽ֪ţôģҶɽ֪Լ뿪ʱ򣬺ðһ亹
߲ɫ£ҶɽţڻɽʯĹСϡ
ţੲݵ߶ʱľ
ǰҶɽͺׯ۵һսûеô򵥡
ںӺҶɽֵһ̣ԼţѾʼׯ۵ķţж-Ҳж
ţˣλʥҲɷʥǿסˡ
ϣɱҶɽʱԶҶɽϾԪ˵ҲҪϵʥ
ʵϣĲܲˣԪӾƴҲδܾҶɽ
ȻջˣΪԪӵԭ򣬻ԼмƻǾû֪ˡ
ǰׯׯ۵ײʥǿҲǵĦ
ţˣȻû˵ôһսţ¡
ȻҲòȥţֻɫУԿһﲻûԿӦûռ˱ˣҪȻɫôá
һϵ̵ĺѹţջ˵еɻҶɽļĥһ޴ҴֲڵƣɫдһĨ棺˵Сˣͻˣ
Ҷɽ̧ͷţһۣڵУһĨζأҪԣ
ɲǼ䣬һεӵС·
Լ㲻ʥǿߣ
ҶɽҲ֪ΪƵʥǿߣҶɽţһȷԼʵʵ
һţĿ£һȫݵ硣
ʥǿߵĽսܿ£֮ǰֻ̽ԵĹټׯ۾ѾΪ档
˵ɽׯӴ󣬶Ҹӽʵʥǿ޼ɵĽ֣Ҳֻһ֮䣡
ΧùǿйɵһƬ磬ҶɽһĨĽ
ҲΪʲôҶɽȷԼǷﵽʥǿߵԭ֮һ
˵޸ĹҲʹù򣬵ȴ̫ӵ飬˵ţֻʥǿ߽սĴ̨
ҶɽȴţҲĽǾǿµƻ
ҶɽͳԼ̹ͭս̹ͭ˺ܶѺۣ˵ҶɽӦûˣҶɽûС
ָо̹ͭ򵥣رǵԼ̹޶ȵʱ򣬶ԷһѪɫĴ
ҶɽǿҵĸоѪɫģ״̬µ̹ͭһӡ
ǲǷӡ
ҶɽҲ֪˵ֻҪ漰ӡͱȻϵ̹֮ͭϣҶɽ󷨵ĺۼ
֮ôŰɣ֪δеܸԼʲôľϲ
еһ-үҶɽܸоӦʲôܣԼҲûҵص
Žɫ䵽̹ͭУʼͣջΪһѪɫĴ
ţҲһ֪ǲΪѧҼʺ壬֮ܶ嶼ϲùӣҲţӣԼҶɽ
ͬһΣʱţûҶɽʵԼ
һβһ
˵ʱȥ˻꣬ţܸоҶɽʵڷ
һ֣ҶɽѾʥ򣬶һķٳɳĵţѾΪҶɽʵѾﵽʥΡ
ֻţ֪ʥҶɽһʲôĲΣ
һ˫û͵ϮΣһ˿һϢ仯ԳΪսźţ
ţеĻһţĿ£һֲԼϣǿԼһһӵҶɽϣͼҶɽ
ҶɽʵţǸдĶ࣬Լֻ֪Ϊһδϵˡ
ҶɽҲŹûкţùţ
ڹϸڲٿأԼǾԲţģҶɽҲԼƣǾ
ģ˿Ϣģͷβȫѹ
ͼԼһɫ״Ƥë˿̷·һףѪɫĴڴִһɹʬɽѪϢ
һͼԼĹ˿̿ʼϣţһĨȣҶɽƿع飬ţôȡ
ʵϣҶɽһνսʱҶɽѾǸȥſƹ
һʱ䣬ҶɽɳٶȺܿ죬ţΪҶɽޱûչ
Ҷɽ˺ԼĹţȽϾˣ˵ƻԶȹӼ򵥣ѵķأ
κ£յıƴж࿹ᣬжܴ
ˣʹù򣬲ƻ
˵ԼҲ㣬ûҶɽôɡ
ţһĨпԼ֪һμʱҶɽʵһԼһ
ֵʱţòϣҶɽһһȺӻ̬Ĺ
ţ˫˸ž⣬ս⣬ипοָ֮һеĻһڹĵ£ܳܵļޣ
һ̣ѪɫĴڵĻײһ
ɲǼ䣬һ֮
ţõĴ̨˫ֵһ̣˲䱻飬֮ɽ쳹һ̣Լͬ˹ȥǵ·ֱָԴ
ǿǵ˲Ϣ֪жٸܲĸϵ
Уţ·Ѿȵ˺ѣֻСõĶ̿㣬ɫ£ܿţǺƴʯһӲź͹͵ļ⣬ţǴִУɫѪ˳ڴֵĻ䡣
˿̵ţһʯ񣬾ӲڰС
֮ưһţıǿŲԶ˵ҶɽţһĨȵľ⣺ĴϰˣҸղ˰˳˼ɣ


873 仯Īľ
ţ˰˳ɵ
źֽս֮սٻֱóٷְٵΪһ֣Ϊٷְٵɵƻ̫󣬾ԼҲƲˡ
ţսʱҲ˾ųɵҪ֪˫У
ţҶɽֵʱ˰˳ɵѾˡ
Ҷɽ˶٣
˵ţϣҶɽ˵ȫź˵ĶԷţΪҶɽȫʵ
ڸղŵǴν֣Ҷɽļɣ
Ҳǰ˳ɣ
ֻҶɽİ˳ɺţİ˳Щͬ
ţѾﵽ˼ޣȻǸ߸ϵʥĵ·Ѿߵ˾ͷ
ʵϣ˿վ˵ЩʥǿߣǱ˴֮Ĳ඼ʥȻǿʵǿޡ
һһ£˵ѹסԷҪɱԷȴǲܵġ
òҲͺ࣬һ׳١
֪ҶɽҲ˰˳֮ţʶһ㶣ɫӵĿҶɽջеĻСˣϲ㣬ӽһʥʥˣ
Ҷɽͷ˵Լ֮ǰͲ²ԼӦǴﵽʥ𣬵仰˵һ̣Ҷɽǲɵֳ︡һĨп
ôķܶŬԼվˣ
ˣΪ֮ϻкӣ֮ϻнһˡ
û£ҶɽԼᳬԽӵģЩѾﵽ˼޵ʥǿ߲ͬҶɽͺһǶӵгԽʥǿߵǱ
Ҷɽ˿ӵʥʵʵҶɽûдﵽʥ𣬻ǲûдﵽԼļޣҶɽޣǾתĵʮ㡣
˿̣Ҷɽľתֻﵽ˵ھŲڣ˵ѪѾתΪѪʣµǰٷ֮ʮľѪ棬ȴֻаٷ֮ʮתΪճİѪѪ
Լﵽתʮ֮ǰҶɽʵٻһΣҶɽԼﵽ֮ҲеǱȫھҶɽʵҪԼţʥҪǿ
ҶɽŵԼﵽ˾תʮ֮Լ޷ѹƺӣҲӵвںӵʵ
ڵʮôͻƣ
Ҷɽ֪ųɽǰ·
ڽǸ
ˣˣǸ̫ңԶԼȳԽ˵ɡ
鵽͸һˡ
˫ûмȥ˼ţܿģȻֻ̽Ľ֡
ţȴ֪ӽ쿪ʼ彫ٴӭһǿʥڴ˿ڷƮ״̬е˵һǿļ
ҶɽҲܿģڵľʮֲȶ˭Ҳ֪ս𽫻ʲôʱ򱻵ȼʵǿܱʵá
ԼǷΪȼսǸ
Ҷɽ֪ܼ򵥣ûеôӡ
ܵ˵һ仰ʵΪ
⻹Ƿˣ˫ֱǰϦţҶɽ˸˼ͳɣԷɫҶɽˣҶɽɵЩ棺ţզˣ£
ţƬ̣Ҷɽղȷ˵£Ҳǰɣйء
Ҷɽһ㶣ʶһüͫһĨȣйأ
˼Ƭ̣ţһԼԣ˵һֻΪӣ¶֪ɣ
Ҷɽͷ֪ôˣ
ʵǺڵֻ񣬶ԷҶɽװѣ׽ĽǶڵڹ֮ϡ
Щ꣬ҶɽͺڵûôϵҶɽȴҲ֪ڵŽǰԼֻĴǵʥħ
ֻҶɽ֪ţô˵λˡ
ҶɽɻĿ⣬ţһĨӣļҵ׶Ĳޣֻһϼۣǰʱдţţ޵ȼƹŷǰհޡ
Ҷɽһ㶣ʶͫһϸֳһĨصɫţ˼ǣ
ţЦһһĺӣʥ˿̿ȻЩѶϣҲ֪֮ǰǲģΪµһ֣Ϊǰɱ㣬ղŵĽ֣֪ʵɷҪɱҲ̫ܡ
ŤͷҶɽţһĨɣһԥˣϾҲȷǵĿ굽ǲ㣬Ͼڵľ̫̫ˡ
Ҷɽţ˼Ҳ֪Էľ̫Ұʾʲô
ţƽʥ˵ûκ˵ţǴ˿ƶˣΪߴʥϴ磬ԼɽŦţ˿ִţĵλ
ҪսǽµɽԼӵʥϴݵţȽĿꡣ
ţ̫ҪˣǶĴڵӱ壬
һǣһǵҶɽ嶯ɷԺڵΪնɱҶɽʥӣѾˡ
һʥǿߣҪܣûͬǿߣסʥţɷûôַҶɽ
ܶԷĿǲҶɽⶼζҪһʥս
ʥߺ𣬵Ҷɽٴλָ
ͥÿһʥǿߣĸΪӲƿأʥǿֻ
Ҳ˵֮ǿ߶ԱǾűߣռоơ
ҪɵһʥǿߺѣҪͬǿ߲пܣҪɱֵĸѡ
ţһĿ꣬հûȼƹŷҶɽȥհޣ൱һʥţпܻʥǿߵΧ
հ޴ϢģţûԮĺпܾ-ħ
ǣҶɽҲС
հޣԼõѣڵֻ
ţĻɽԼļˡ
ҶɽûʳԼ֮⣬ûʥ֣ܳΪУţ׳ĺӣҲ˾ᡣ
ңɷҲţǲĻᣬҶɽ֮⣬еʥ棬ڲ£κһʥһɷʥǿ߶ţ
ţ˿̺ܾᣬҶɽͬҲܾᣬţ֮ǽüͷûɿһֳ︡һĨأţʱ䣬Һú롣


874 뿪
ҶɽˣʱɫѾˡ
˶˯ˣȻҲųҶɽġ
ɫЩᣬû֪֮һȼƹŷ𵽵ǲҪȥհޡ
ģǾζźڵпΣա
ѹ֮£ѣ
ħˣհ޵ؽӭѪϴΪħͽܣڵ³֪
һֻɷóԷĿ꣬ǽָɽ
Ҷɽ˵ɽ֮ƣ
ҶɽںܾᣬôƣҶɽҲı䲻޴ƣҶɽʵܸһ
Ҷɽﵽ˵ھŲ۷壬ڵѪҲﵽޣǸʱҶɽӦӲʥǿߣҪɱԼǱҪϵʥǿߡ
ʱҶɽɽţȥԮհ޵ħ
ҶɽȻ˿̴ʵ緢ڣʵҲֻ൱һʥǿߡ
ԪӺأ
ǵȷҶɽвܲսɡ
֮鷳ǡǡԼãĽ׶Σţӹһ鷳
һҶɽһĨ꣬ʵȻȲٶȴﲻҶɽҪģҾתĵʮ㣬ҶɽҲãġ
ڣհֳ¶ˣҶɽоĺܷɫš
ҲΪʲôҶɽûϻԭü˵ġ
Ҷɽû뵽ǣΪһ˶˯ˣû뵽ɫ£һɫӰԼ
ɫͤɫΣһƣŲѡ
Ҷɽź͸һİɴ˫Ϊɫֳ˫ͫɲǼ䣬ǼµҶɽɵĴסˣ
㿴ҶɽǾµ˫һĨ˵Цǹĵ񣺡¶
ҶɽƬ̣ҡҡͷû¶㣬ȥ˯ɡ
Ҷɽһۣ漴ͷϸֳһĨƤŶ
Ҷɽջû˵Լ£һǲ֪ô˵֮ʶľܾĿǰ˵ȥһҶɽҲ˵Ҳûá
ڶ죬ƽһ쿪ʼˣ˭Ҳ֪췢ʲôţСüҵµߣʮֳҶɽӴҽ
ѪĸǼ֧ţѪ䣬κα仯ܴѪѰҳ𰸣Ϊ鲼ȫ
Ҷɽ壬ѪԼճѪѪĴ£Ѿﵽһոµľ硣
ҶɽԸ⣬ëṩķţֶʥȫҲ޷ֺ
ҶɽҪëͱڣëĴУ˿Ҫ˳ٱ֯Ů֯˿ҲҶɽƤë
ִУŮ۵ļҪ
ϧʱ˿̣òҲֻаݴС
ϲҶɽĺҶɽǿļ£Ҷɽ˳ĽɫƤëϣһ»
Сӵ뷨Զ͸
ȤΪȴһ죬ͱƤࡣ
ҶɽҲûţʼԼԹƿ
׽㣬һ컯Ҳһѡ
ҶɽĹ£Щһɳ죬ΪԽĹҪСȴ
һɫΪ̬ĹʱʱɢµϢǵ̲ߣ׽֮Ӹ˾޵츳ȴǿǡ
һɫ㣬ҶɽﻯΪһͷĹϢѾӽżˣҶɽ˳ȥһͷ׽֮ӡ
ȻǺܶҲ֪ʲôܸмҶɽ׽֮󣬶ԷмĶҶɽߵףȻʧƬС
Ȼɹкܶ࣬ʧܵҲ٣Ͼʥǿߵ已̥ȻҪܼĴۡ
Ҷɽ㣬ӵвÿһ̺ŲĹ򣬾ĴҲκβ˶ԷϵģʥǿߣɱĴڡ
ԷһѪȫΪĩֻһ߾Ө͸ĺǡ
кܶ࣬͵ĳŭоͨ򷨵İգʥ֮ǿīԼһϵħ֮ҶɽԹҲһǧ
취ҶɽģţҶɽʱ֮ҶɽţβǿԼԹƿţԼ֧˸Уò˵Ч
ʱ䣬գ۶
ÿ϶ڵԼһϣҶɽʲôҲû˵ڶϻû˵ϣҶɽʹ㽻̸Ƭ̣û֪˵ʲôֻ֪峿Ҷɽ뿪ˡ
ɽĦƶˣţԺӡ
ҶɽҪߣȥհޣ
ţ֪أ
Ҷɽǡ
ţģֻҪҲǾͲ
£ţҶɽȥıӰ·һʯòƶ
֪˶ãһϮǧĵ湫˹ţ˫۴һĨǱѰȣ˵⣺˴ˣ
ţһǷ·ʯһһ
˴ָҶɽţҶɽС˵һ̣ţߵЩ˵ҶɽѾİ˴ˡ
ţûпǸǧĵӰ湫Լܶ꣬ţԼĺܶ鶼ǽģţԷ˼˶ԷҪġ
֮ǰˡ
Ժ󡭡
Ҳˣ


875 ƾ֣
һʼţҲ߶Է棬ԷԼĸִ֣з˺ܶ飬վ˫ޱĹϵ
ţһ˿̵ﲻ֮ǰѶϣһԶľ
˿̵˳ᢣ˫˸ƿȫֵŹâǱ߰ź𣿡
湫ͷΪʲôԼţԭϲӣ˵кܶϲӣΪӴľ񣬵湫̫ë꣬ȡ
ţͬţ˵ĸоͷ·һɽԶȫɿĸ塣
Ƚëĺӣţ֪ɿٱ
湫ţˣɿִгеأֲʧ˵ѪԺͺ
һѾǵǸСõ湫˿ϴһĨԵЦѾźˣֻСүЩ
ţһ㶣û֪ţ˿ЩʲôҲǶԼŶӵΣ
湫˵Ҳ£վţ󣬾Ŀǰ˼ˡ
֮ţ̾һĺӣٴֱͦˣƣдŲݾܾľϣùűʲôãϰ˵ļˣٺ𣿡
湫˼Ƭ̣ĵУһĨ棺ڰ٣ԤǾͽ᳹׳ɽ
ţüͷ΢壬Ŀ湫һۣ̫ˣֻܸʱ䡣
湫Ƭ̣˫һĨ棺İɣһᰲŵġ
ĬõĳĬ
ٴλָ֮ǰ壬ҶɽӰѾʧˣ˼״̬ţɫ湫վţ
һʼ湫ţһЩ뷨ôȥˣ湫ţһʲôļһ湫ͷˣҪĲ࣬ţıӰʵҲͦá
ţ֪湫ڿԼҲ֪ԷôΪԼ˶٣ź˼ˣźС˺С˵ļˡ
е׼ѾˣҪԼŵľһǾԼֻˡ
ţһŤͷˣ˫ͭ۾һĨ飬жһĨκ͹棬߰ɡҸ˼˰ɣҲֵ
ҡҡͷ콿Цһֵķ˸ۣǸūⱲˡ
ţĬճ̾һⱲǷģǻˣȢ㡣
һ㶣Ȼһϸʮָա
ƲͷȥڿţոֳһĨϼһߵһǷô࣬ҪȢңҲûôɵء
ûһеһУţļƻ
ȥ-ȼƹŷȷҪˣԷĿ겢հޣԷָ-ɽ
ȼƹŷ֮⣬-棬Լ˿ͥƿţ֮һʴۣ
սѾʼˣׯһս֮ɷѾʼ״̬Ҳڵǲ
ţһγͻţԼȥҶɽʱ򱻶ԷסˣʵʱѾսˡ
ҵţţҵ
ţĸֺܴ˵ûкô󣬵ţĿⲻһݣ￴磬֮ײһƬ½С
ţ֪岻Ķ֣ʥӦ
ţⳡսҶɽϣһĲţɷ
ҲΪʲôսʼôԭΪɷ𲻴Ҷɽɳʱ䣬ΪɷҶɽɳΪһӣ
ıǲκλĽɷҪŴ˿ʵǿдģǶɱ
ţҲţļƻһ飬һֻҶɽĿ顣
Ҷɽѡ£֮飬ţ֧Ҷɽ뷨ţҪ˶һ
ҶɽڣʥǿϮҲֻǻܻɱ
Ҷɽѡհ޵ѣţԼΪ壬ΪҶɽʱ䣡
ţļƻġ
ʥǿߵɽǳ׵군ˣԼӦƴһ
հޣС˺ʵӦܻɱϼۡ
ʥͥ
ƻɹˣǴºͥӦøʧһ
ԭ࣬һ
֮ǰΪλᱻ
Ϊɷܳʥǿ֧ԮһǺҲ
ڱ˵䣬ٲ
Ҳ˵ţƻɹˣ屾֣᳹׵ıȻҶɽʵδĳһ죬δزȡʤ
ƻҪоصĵλֻɷ׷ᣬҧš
ʸģҶɽֻţˡ
ҶɽΪǱţΪλʥ
ȻΪʥǲһ㡣
ţļƻСǰհҪʮ죬С˵ļ˳ɽҪ죬սΧҪʮ죬ɷϮʱ䣬Ӧʮ֮
ǸʱС˵ļˣûг뿪Ҳˡ
Ϣݳȥ˵ݵհҪʮʱ䣬ȶԷһеʱСӦѾ֪ͨԼļƻ
ʱɷ㷴ӦҲȥԮϾϢ촫ݳȥҲҪȵʮ֮Ǹʱϼˣ
ԼҪģ֮ǰӶԷʥǿһλ
˭˵һ䣿
ţš
Ҫɷ𿴿
ľ档
ôԼӲƵģ


876 սǰ
ڵҹһߵƣ֯һ׵磬·֮ϣ裡
ķ磬һ޼ʵĲԭһѾѹ̲У·Ų֪Ĺ
һͷɫľޣڷǰϦƬ߼ʵĲԭϡ
Ĳ죬ÿһޱȵĳȣڽµһ̣ȴĿѣԵƮݡ
һ̣ͷɫľ޻ڴ˵ء
һ̣ڶԷŲµ˲䣬ѾĿ֮ķΧ
ģ˵ľǴ˿Ҷɽ״̬ڹ£Ҷɽһľ뱻޵ӳ˿̵֪ţļƻҴҵհ޸ȥ
һ·ߣ˵ǧɽˮ˿ΪµƬغ޼ʣ´˿̵ҶɽѾһʥҲһ˲ͳհޡ
Ҷɽûֺ͹ĶԿǵҶɽĴﵽհޣԼٶȡ
ͺսȿͻٶȸ죬Ϊ⣬Ϊ
һζɣȷ˺ѿռǹ򣬵Ҷɽһ·ں͹
ӻɽհޣ·൱һݣ˿ڹİ£ܵٶȣҶɽĸ·ʽˡ
Ϊ˱֤ٶȣҶɽѡͷԼ
˿̵Ҷɽһͷ߶ʮɣ峤ʮɵĽɫܣ뿪ɽʱҶɽ峤Ӧʮɡ
ĸ·˶ԼԹĿ֮⣬תԷĶǱҶɽһɡ
ӦģڵҶɽҲǰţսʱԼǿһ֡
ʲôʱԼǱܲܳھɣԼﵽתĵھŲ۷壿
Ҷɽ֪лһЩ²⣬˵˫Ϊ£ëɽӣʮɣ峤ʮɣһɷ֮
Ȼս֮ǰû֪ǱھҶɽһʲôģʵչǺ£Ͼпܻһս
ͬʱһƬɢŰɫϻµĳɫϣոնȹ˻ɽһٵȡһˣ׼ǰС
˽仹ӣ͵͵·ϣŹϹ⣬֪ȡ֪ĻΪ˭ҴСΡ
ɳɮ˫˸ֹסЦ⣬ܿģ˵֪ɷļλڸʲô֪ţļƻɳɮ˵Ѿдɷ֣ɽۼ
սϾҪʼˣɳɮг˱ʤģԼĺҪˣֻҪһսʼ彫ᱻش
ⳡ־磬ҲûϾ仰ˡ
˵ϺãҲ˵ϻЩ겻Щò֮λرΡ
ɷ֮ս֪ҲףԼʲôˡ
ֻӵʱΪҪԼԼûƢĹҪһƥ
ӵЩ⣬鶼Ѿдˣ˭ܿӴ˿鲻ãһó
õɳɮڿɫѿһ̣ʶסԼϵЦݡ
˽νǴ£ͥ壬Լûκιϵ
һӣֻӲͬǻΪû£˽б£Դпɽ
ˣ˿Ҳֻа˽䣬˵ûûΡ
ϴЦݣÿĺУǴһĨ˿͸΢Ц
ӲϲУ˵˫ʦͽӲϲУΪͺ¿Ļ̫˭Ҳ֪ͺ¿ʵ뷨
ͥ£
壿壿
Լ
ͺ¿뷨͸λжʮּɵԼԷˡ
ҲΪɵͺ¿Ժƽٻᱩ¶Լʵ뷨첻ͬͺ¿˵Լˡ
Ҳû취ķ
˲֪ҶɽʵΪҶɽͻƵļ֤֮һѵ֪ҶɽѾӵʥǿߵʵ
ɷ׼Ķɱƻӿʼһ̾עʧܡ
ڵҶɽͺ͵Լһ˲֪ȴʥǿʵĹ
ҪɱҶɽҪʥǿߣӻɣʥǿ߶Ҫʥǿ߲пܻɱҶɽ
ͬΪѪӺѪǱҪʥǿߵǿ
ɽһս֪ġ
ȥȼƣԼ˿̵֮ͥʴۡ
ʥǿߣɷ콫޺ӣּݣ㲻Լķʥ֮սڶսҲ޼
ܳɹ
һжպӵļƻУҲûгʲô©һսȻɷȡʤɽ֮ǣ᳹׳Ϊʷ
أ
Ӳ֪ҶɽԼЯ³ɳСھ㻹ܸԼƽƽҲ޼
ӵļƻҶɽѾ׵ı˺ѡ
Ҷɽڲڻɽ
ڣɷȡյʤ
ڣǳţǷʥ
Ӳ֪ۿսҪʼԼļƻﵽؼʱԼˡ
ع壿
뷨ںԺһƬ֮󣬾ͱӷˡ
ԼزȥȥҲûáɽһսضʥ䣬Լﲻ塣
֮ǰ˲Լ֮˻ǲԼ
ɫЩЩįĬվš
˧ͺ¿ǣ˹ϴŵģЦݡ
һĨ꣬ڼϵڵϣͷĵһ˫̤ң
ĺӺֲܿһͷŭȣŵһ£ɳɮɫ˽Ͻı£ŲƺӾʹ򲻵
еıһƽǱͬһů˿ûη壺գˡ
̧ͷɫЩħһ˫Ѫɫ˫ŰɫŨУԵޱȴۣ
źУָḧڴϵ˵ңԼһᡭ
һ㶣ɫȻֹͣǰžͷͺ¿૵һ䣺ǰˡ
˧ĺʼ磬ǣȻصһЦݡ
ɽĦƶȽϼǰͷƬƣƺˡ
Ϊ֮ǣ«ޣʤޣţޣհޣĴ幫ϵҵ֮Ļɽڸ߶ȷ£κһ䣬ҵͲƸŨϢ
˿ֻ̣ʱ䣬ﳹ׵ıģ
ֵǧ̣˿ȫƵĹ滮һ𣬳ΪһӪ
ɽĽֵؿҪؽʱ֮ǵʱʵѾս׼
սɱϢ㾭ԿһӦѱгɶ
սģѱԺѿܣȽȫսóս
ƽʱֻҪսģﲻģ嶼ȡսķʽһβͬǰڼǧڼ֮սƵСһĴһⶼпܱ£ЩͨþװԼڻҵʸûС
Щ⣬һƬƬĹһľӪڣһصĴС
Ϣи˫ģϢްģû֪ӪסŵλУϢǷԼ֪λǻܣӪסŵģмй¶ɷ
Կ϶ЩסھӪģǵκεһλҪĴڡ
ɽպѹ֣սƴ뿪
ѹֵУʵֻΪڻҵСʥһ֮ң뢣ǵ˫һĨѪķ
ڳ˶֪һսпܻ䣬Զûеôǿ󣬴սɽԲữʬɽѪ
ǻˣΪ壬ǵһ
ԭɽ-Ħƶַ˿ҲѾƽȡ֮һ޴ľӪӪܴӪļ򱶡
ܲĻɽӪԵʮֵҫۣǴۣ
һյƣǺڰҫǿǣʱڽӪʵһ̣ţֻ˵һ仰Ҫûɽе嶼ӪʣҪиɽ嶼֪ţ
һûɽɽӶܿӪʳˡ
˿̣޴ӪڣţǰǰһŲϱ仯ͼֽɷԼ·Ķ
ڵͼϣдССѪɫļͷָ˿̵ͼѾɺĻɽ
ţеͼ棬ڸУ۵һƬ˿֮ɫ
һֱ˺ս壬һϣˣ
ţüͷüļ˸һԵ湫ۣҶɽ֮ţͲ뿪ţʣ˵첻ϢǧҲûۡ
ڽ糿湫ȻţϿһĨƣ
ߵţԣһֵ£˿Ѿ˰ɫƤףһĺʵĳһƽһĽ롣
ţۣ湫ҲۣΪ֮ǰƿػɽľ飬ֻҪһ죬湫ͻ
˹ǰһ㱨Ŀǰɽ
ţüģ΢ϢƬ̣ٴοǷݵͼڵôˣ
湫֪ţ˿̺ƣûȥڣţ֪ţڸʲôҾ׼ı棬ܿ챻˵߾ɽĳѾŵ࣬ɷɽĶǶԤƻʱִ֮ھڵʮ֮䡣
֮⣬һִĻСµĻƷɽıɽľͷʨ̶̲ܱ߰ʮϡ
޵׶ƽɽĽλλѾͥ뿪Ƕ£ɲͻ
ţüģ˼Ƭ̣ͷţ֪ˣȥɡ
ţƣģ湫ĳɫЩӣ캰
ţûлͷͳĻӦ£
һ湫ҡҡͷûУСǰʱ׼ͻϺˡ
ţͷĲȥɣҲˣϢһ
湫ͷ漴˳ȥõģ
˵Ļջû˵ϸֽĳɵɫջΪһĨ̹ȻЦ
湫ţħС檣˵ΪԼȹţħսţĶӺ캢ļҶˡ
ͬʱǻɽ֮ǵĽߺͿߡ
Щ֮⣬湫һݣǾǺꡣ
ǰҶɽ֮ʹǳʱ湫Ĵйһν̸һν̸湫Ľϣһ״Ľ롣
ܶ˶ˣβ˻֮⣬Ϲʱ֮һ
治ĺ꣬ǣ


877 ս
Ҷɽ뿪ĵ졣
߾ɽĳɽĶǶԼ̶̲ȴļ룬ɽܱﵽ߰ʮڡ
Ҷɽ뿪ĵ졣
ħ߸Լʮڵɽܱﵽ˾Űһʮڡ
Ҷɽ뿪ĵ졣
ɽܱڣȴ޳߳ϵĵһ壨£˵ۺʵȴ޼
Ҷɽ뿪ĵ졣
ɽܱٴλ߰ڣӵȴ֮ǰܱȵġ
Ҷɽ뿪ĵʮ졣
ɽܱһδﵽǧڼսĽŲҲԽԽ٣ɽ׼ʱ䣬Ѿˣ
֮ɽ-ɽ-Ħƶ
ķ磬Ѫɫս죬ڷ죡
д˻ֲ̿ѹ֣һ˻ѵصһصĽŲؼ쳹ǧɽһţսģֲɷĸ䣬ǳصսһף
ɽĦƶԭַ֮ϽӪʣ£ҫŰ׹⣬ţѾʮʮҹĵͼ
һӴΣǺƴʯһһļʵϣһɫףǿ˴ȴֵָУһ
ͷɫţǣƻ䵶
׳˿̷·һĩĹѾĵزҪŤת档
ΪˣԸ⸶һУ
Ϊʲô뿪ΪǾ
Ϊڵһ̣עҪΪȶܶ
֪Ǿһ壡
˫ǰԽʱռ谭ţһߵɷһƬѾɽ˺Ϳݵģһأһ̷·Ҫɷ
ͥʹ֣һǧڵĴθֳַָгһƬһƬľ󣬿дɱ
ȽⳬһǧڵɷţĿ⴩͸ǣǵĺ󷽡
ڶԷΧдϵĻȨѹһɫĵۣͷ嫺飬̤ѥֳһŵۻ֮ĵ˫ںǳֻء
ʴۣ֮ףִͥ
֮ͬһʴۺλĵλͬʵȨ棬ʴȻҪʤһ
˿̺ʴ۵λƵģǴµ-档
ǿߣǷֱǹȥ-ȼƹŷڷ-棬Լδ-շ
˿վڻ޺ȵڶмģ-档
һɫʮ֮ϣ򷨲֣ɫϼŲ̺һ磬ΧǧԸӳ֣Ըϣ࣬׹ֻء
ʴۣɷĵλʮֳߵģţƣȨߡ
ȽλţоѹģǸƽ棬ЩǶǵǸɮˡ
ǹȥ-ȼƹŷ
һͨģûнΧû󣬿ͺһͨɮˣһѾ˻껪ɮˡ
ȥʷԶֻܲ²⣬ȴ޷֪̽ࡣ
Ϊϲķӣȼƹŷܲǿģģ
ʥǿߣţȻǱľ棬Ψһľǰһˮ
ţĿλǻûȷԼҪλˮκһﵽģȻ覣κεҲûκε©
û˫ܴͷҲֲʤҲΪʲôҪʥǿߣҪʥ
ҪɱҪϵԭ
ͬűľģڶԷ¶£δز֮ǰһ
ѣϾԷҲԼˣţǾûκһԸ֮
Ŀܣıڵ棬˳ء
ɳѪɫվ£һĺӣǸңָǵգһȣɱ
ɲǼ䣬Ϊ֮
ţһȣڻɽΧǲ󷨱˺ѣһǧһ𣬻һıӣɷ˹
ɽ屻̤飬ڴ˽
ֻ֮ʦײһɲǼȾ˴ء
ͥһǧֳ˫սгɾ޴ķ󣬴̤ɽӵƣɱڵĳ˹
һı֣ǵձܴﵽʮϣǧţͥľ񲿶֮һȫʮɵľɡ
һһ¥㶼ߣʮɵľҲ൱ʮ¥ĸ߶ȣǧ񣬾൱ǧʮ¥ľˣڴߡ
̤ɽӣ
ˣǧֻҪţԷһƬɽӡ
δǧս
Уܳһ޴ĳ۴쳤˻һŴںҪɵء
һͷĿѣȷѪ꣬ǧ˲䱻̵һ㣬гһǧľһ̣۴̵
ľ׽ƱһѪɫٲ۴ߵǷɽ͵Է׼һ̵ֻǧʱ򣬳۴ߵϿգһߡ
ؼ䣬һɫ˿ߣһУȴޱ޼ʣûоͷһ㡣
дžâʱͿռһ̶ҪնϣǰŶԷһߣ쵶һУ֮ϣų۴ĲӺݺնȥ
һиͽײ֮ǲ֪жƬпӿѪն졣
۴ƺһ˫Ѫɫɽһͫŭգŭ̼еŭǾ޴ӣ۴ŭ˻𣺡
ɲǼ䣬۴𣬲ٹǰȺֱ࣬ӷա
Ƭ֮ձѪɫưôꡣ
һ߲㱦׹䣬еľУ漴ʼֱͣɸߣڣɢһֲ˲佫ΧǧɱһƬʬӻ۶ɵѪ
һͷɢŹϢĲƬѪϷƮסʴһеˮצŵػˮ˻ųһᣬб׹źƽһ飬Ǵ£Ѿ޺ӣ
ֱһϼ⣬ϴ벿ֵѪⱻڣֻǰӨ͸ǡ
һ̣鶼ɱۣ
ⲻͨս漰壬漰ǧڼ֮ս
죬·𶼱ѪȾ죡


878 ͻ
ʲôս
սıɱ¾ɱ¾ĿǻȡԴ
ֻȡԴķʽͨܵйӶȡԴҲͨɱӶ˿ڣôһȡԴ
ΣսǴڴ۵ģ۾п
ڳÿһ飬ǶԼļˣҲԼе׷񣬱ĳϲķӣϾǿΨ²ҵ
ģŶԼС
иãСһȺѣҪĲ࣬һͣ±ɣм飬һȷӣ
Ǿͨˣˣǵ޶ޣǵ˫׻ݺᣬڳÿһ飬Ķһļͥ
ⲻһݣǧڼ֮սµʹͳޣᱻӡںѪ
Ϊʲô֮䣬ƽԭЩޣԶ޷Ĩȥġ
ҲʱΪʲôҪ˺޶ԷɳѾγһ׸ٹ̵뷨Ǿ˫У޷ĥĳޣ
ֵǣϹʱڣ֮ĹϵȻţȴûгޡ
ǻɱޣҲᱣޣϹʱûʲôǺ޵ĿһֻޣһȺޣȺ塣
ɱϹű棬ػǵͼڡ
ԾǴʲôʱʼ˫˲ϵѺۣⳡ˲֪ĳ޺ɱ
𰸺ܼ򵥣壡
ͬ缶սΪʲôսҪһս
˵ǶӰ죬ĸ֣󲿷ֶһս춨ģǶս
ΪʲôľȻǶս
ԭܼ򵥣һսӰƷ˾ƣٴ֮ǰȫǻȨ͹ʱÿһŽ׼Ϣ
Ǹʱ˲ˣֻһ֣һߣһҴҶϰΪ
һս֮󣬽׼ʧˣƽȣ˶ӵϣ𾴹壬ûȨǿҪ𾴶Է
Ȼڶսѵʶ
ҶǻˣǴȻһˣȺͻȻһɫ֣ǶԷͻᱻų⣬ᱻɱ
һսˣǲɱ㣬Ϊǵķɫͬ˵ԲһͽȫɱֻͶȻҵˡ
ƷģֻһɵƷҡ
ڶսʶѣʱƷĲǹңƾʵǷƬϵˡ
ɴɱ̫ˣΪѪʵǶħѪΪɿ£ǲΪǰ˷ɫ֮⣬ȫͬԼͬࡣ
صĴҲΪʲôںܶ൱Ȩ߷ӵԭ򣬲Ϊνĺ壬ǵȨ֪֮󣬴Ŀƻ
ȽĲȱ꣬־뷨ϵĲȱµģ
ڵˣϹǸõģгʱѾˡ
Ϲʱܿ£ʲôʱܿµǧս
Ȼʹ޻ƵۣƵۻǽ˾ķ겮ȵȾˣ
սһʼĳһȼⳡսĴۣɵӰ죬޷ģ
ɽĴأѪѾ۳ɺµѾ͸Ѫ졣
ɷħɱۣǲͬʬͷ­ϣѪһγһƬƬѪɫĽ
ûΪʲôҪһսµǣ˫˶ΪԼһ棬µģ
ɽ-ĦƶţӪǰ湫ŽڽĩˣǺһĽ룬˿ɢһʮϢϢ˴սÿһͻһ˿ľѪС
һöƺ챦ʯһӨ͸Ѫ
֮ǰѪ峺ģɫˮΣڣ
Ѫһ죡
ڴ뿪ǰϦ㣬ڴʵԼͣҶɽ֪Ļʮ֮һ
˶ħУ˶ħи£Ͼ˶ħٻϣѪմֻл
湫գûڣɫԽԽ޵ǵѪ񷣬кͶɷɱĸˡ
ǶʥǿսټһƬأޱߣȴֻǿߣ˲Ըæ֪ﲻˡ
սΪ򣬷ֱΪأգԼ졣
ڵɱģڻӱ磬ⳡս壬˵ⳡսǲȴܾս
ڶգǷżǿߵ磬ǿСȵĸıս򣬵ܵ˵ǺЩڻûʲô𣬶޷Ӱսƽ⡣
һҲν죬ȻֻĸǵӮȴӰⳡսӮ
ţΪʲôҪԼ
Ϊ֪ıһеΨһ취ǳһܸıսӮʥ
Σţ죬ҪҶɽ±ʱ䣡
Ҳˣ֮ϣʥǿߵΧ£ӲŵţڼѵѰ
ͬʱհޣλȺɽ֮۵ħӭһλʮصĿˡ
Ҷɽһͷɫľܣ峤ʮɣʮɡ
ɢϢλհ޵ʶ뵽һϤĹˡ
λһֻӣؼΨһһֻħǵãԼԷһʱֻϣħܵƵϢ
ǵģǰҶɽͻˣ


879 ǿʦ
Ҷɽͻˣǰ
һĵӣڵľѪȻڡĸƷѪѹɱճİ徫Ѫ
ҶɽѪļʣڲһʱڣٷ֮ʮš
ΪѪʵתҲﵽ۷壬ҶɽҲ˲Ŵﵽ۷塣
ͻƣ
Ҷɽ֪Ҷɽ֪Լһţ˫Բƽô򵥣ţпܻᱻԼѹ
ʥǿΣһξҶɽһκţֵʱ򣬲ûչ򣬵ȴӵлֽ׶ΣһҲûУ֪ʥǿߣǲϹѾվ۷ǿߡ
ڶξ۷壬ʥͥǶ׶Σ׶ο˵ʱǿߣҲȨߣӰܣ֮ǰҶɽҲ׶Ρ
ΣǺӣʵҪԽһʥǿߣɵѹţƵʥһһ˿顣
ҲΪʲôɷҪһӵԭ򣬲ҪǲܲӡϾӿӵ˵ҲһҾԶǹ¼ҹˡ
ڣ̺֮Ҷɽֽ׶εڶﵽε顣
ͻƺͻȻûսҲûôţʵȻȻͻˡ
ҶɽҲ֪⵽ΪʲôһжôͻȻ·ﵽһٽ㣬Ȼһоôˮɵˡ
ǺԭٻҪ·ֻ̣ˡ
ҶɽϵհޣħȺɽۣ֮ΪԼĽһƬ棬ûз棬ҲӦȫԱȺȻ
ϵЩҶɽû
һƬ͵Ⱥɽۣ֮ڴϱܣӥ֮ۡ
еɻͲ⣬ʹҶɽҵħҵλ
Ͱʮ㣬Ͳñǿ׵Ĵͬħ˵һߣȴʢˣߵʵȴҲиɻ
ҶɽܿĿףǸһԡĸо
ɴ˿ɼһĵ͡
ȻţȽϣħǲ˵㣬ţĲܣô˵Ҳܵһľ뻹̫ܵ棬ħҲι
ʱ䣬ҶɽͶԷúģǵ˼ά뷨۽Լػڵ£ģǽȻʵ󣬵棬ҶɽԻǳ
ϧڲǽЩʱ
ҶɽҪǵϼǷȼƹŷ֣ҶɽڿȻһ鱨Ҷɽɵʶ뵽ɽԺȻֳʮ֮һĵɽ
Ȼ󣬾ҶɽͶԷ̸ʱħĳɣҶɽвɵĸֳһõ뷨
Ҷɽ׷ʣħãεѡ̹ס
ҶɽһʼɷĿͲµȺɽۣ֮ţĻɽ
ɷĿĲ壬֮⻹Ҷɽ
ţһΪҶɽʱ䣬һҲǸɷһ
ҶɽħҪģţסɷʱ䣬ֻɱհ޵ϼۡ
ҶɽļѣţѾź˺·֮ҶɽҲûҪȥɽΪʱ䣬˿̵ĻɽѾΪս
Ҷɽ˿ڳ˼ħ˿Ҷɽ
˵ģħͦţģ˭ǸԼĳһδ
ɽļƻţһֲ߻ģ漰˲֪࣬ʥ棬֪Ҳֻħһ
֪ţƻʱħΪԼˣҪ֪ƻ̫
ҶɽǱҲʵ˭ָұ֤Ҷɽ᲻һӣ
еʥܺţһԸΪ帶
֮⣬ȽţҶɽҲţҶɽչ黹̫ᣬȽţʥҶɽʵǱԽţ̫ࡣ
ţһǧɽˮҲԸΪţ
Ҷɽأ
˿̻ɽۼһǧ壬Ҷɽ˵һǧڣһڣѾʮ˲ˡ
ƾʵҶɽ޷ţԼӰɢ塣
Ҷɽһǧʱ䣬ҶɽʵټЩʥƣҶɽɢ֮ţƻħоȡ
ڣħֻ˵ţƻ̫
ħͬţƻţֻ˵㡣
һȻʥȴѾﵽļޣǰĵ·Ѿˣû취һҶɽͬҶɽǱǴ󣬽ߵĵ·ȺӸԶ
ڶҶɽȷкܶ⣬Ų㣬漰ְϵ⣬ģҶɽУЩĲС
˵ˣģӦչ˵ܵ
ҶɽϵЩ㣬ЩĶ԰ææտ㷢ʲô⣬ЩҲһܽ
ţ뵱ӢۣҲţ벻ˣǸǵʱ䲻ˣɷѾʱˡ
ţȥףͱҪҶɽȣȽǱҶɽǴӸ˵ĽǶϣǴĽǶϣӦԼϾԼǵģ£ôõܵȥ
ħͬˣͬţ˵Ҷɽкܶܶȱ㣬ЩȱȴǲֲģҶɽֲЩȱ֮ЩǸǿ
ţ
ʤˣֻϣұˣôһͷţΪôࡣ
Ҷɽļ򣬺ɽһ޴ħЩ˸е̾Ϣһˣزȥˡ
˸̾ϢħҶɽ˫ͫһĨħɫ˭˵زȥģ
ħһ㶣Ҷɽʶĸֳһͷ漴ҡҡͷЦһ֣ⲻܡ
Ҷɽûħգ峺εûһ˿һʵգ
磬Ų֪
ҳһʵǿʥ֮⡣
һǿʦ
û֮һ


880 ·
ʮǰţԼļƻҶɽ
Ȼߵֻƻеһ֣Ҷɽ˼죬һѵѡٵʱҶɽ֪ЩУԼһΪѵѡ
ڻɽҶɽԱ֤Լļ˲ᷢ⣬ȼƹŷȥհޣǲǾζţڵֻ񽫻Σգ
ԼħĹϵڵɣ
ȥˣһȼƹŷȥ˻ɽƾţһˣҶɽĺܵļ˵İȫ⡣
Ҷɽܾᣬ֪ԼӦѡ
ҲΪʲôħΪȽڻŵЩʥǿߣҶɽʹҵĲĺܴ
һҪ˵ֲֻǾϵĲ࣬츳ϵĲࡣ
ʱҶɽΪʲôҪţҪʱ䣿
˵Ҷɽû͸һ̽Ҷɽȴѡʮּ֡
Ѻͼ֮䣬ҶɽҪѡһ
Ҷɽе̰ҪˣҲԸʧȥѡ
ڵϣҶɽ뵽һ취
취ԴҶɽڹһνʱġ
Ҷɽڹ˪ǰѪ«ս˽һ·̣˵ԴΪŦһΪ࣬ǲǾζţҪ²ִܵľ룬ֻҪһ˲䣿
ǲǾζţƾݵ䣬ǺпڶʱڣۼĲƸ
ҪǣⲢѣֻҪ۵ռ䣬뽫Ǿ롣
ɽհ޵ľǰǧ۵һξǧ۵һξǧֻҪ۵Ĳ㹻ߣٳľҲܱѹһ˲䡣
ƻձˣһΪ̫飬뷨òһԭǿռ۵Ȼܼ룬ʹߵĸҪȴǼߵģ
ֻ򵥵һ۵ҲҪٽɼʡ
ϣҲҪżǿߵʵ
ûͨˣҪҲǽɼǴȻΪǿߵߣһö೤ʱ䣿
˵ܲ׬ǮܲջسɱһϾ⡣
ƻ͸ǳˣֱܶ뿪«ϰҶɽٴλڹ̸Ļ⡣
󣬵ײ۵Ƚϼ򵥣߲۵ռ䣬Դ߼ʦ˵һѰյ⣬ҶɽʵͲʲô
֮⣬۵ĲԽߣʹߵĸɾԽҶɽʵڵ˵ͬ⡣
Ҳ˵ҶɽԸ⣬ʱԻصɽ
ʱҶɽʱ򣬾ǵԼհ˸ա
ţΪԼֻҶɽ·ⲻ֪ҶɽԼھ˵·ǡǡ·ţһ
ڵǣԼȥɽţǰţļƻɽţħһֻɱϼۣ
ܴܲħһȥɽ
ǿԣֻҪ㹻Դ˵ټһˣ嶼ԡ
ǣҪġ
ҶɽȱԼûУħĴӪ
ΪʥԼλҿ൱ĺʵ
ǣԶڻɽĴ㣬Ҳʵ
뿪ɽʱҶɽԷĲֻҶɽһ
ҶɽûԤ㣬ʵҶɽĲάʥǿ߿Խǰɽ
Ҷɽͻˣڵ൱ʥټһħڣżǿ߾Ϳ˺ѿռ䣬ʥǿ߸ǿƿع
ռ˵Ͱֽһ
㣬ͻᵼ¿ռңҲζűѾ׼λĵص㣬δ֪ƫƣܻڻɽҲпܻ෴ĵط
ڰҶɽǰģֻ·
һţʵʣȻˣõ˴Ϣʱ䣬һȴδҶɽ᲻
ڶƻţļƻҶɽôȥɽȻţţļƻȫˣòӪ¾棬ױƷؽ
˵ЩӢ壬Ҷɽﲻ᲻ˬ
ҲΪʲôҶɽħ֮󣬻˼ԭ
ǰ˵Ҷɽ˼ѡһ·
첻һҶɽĴȻߣһӣʲô
ͺⱲӶҪһιͷ˶֧֣ԼҲãҪ֪Ҫʲôϲʲô
ţļƻܺãƻԼܲȻԼƾʲôҪţİţ
εգħЩ㵣ЩĿɿڴı飬Ҷɽ˫˫һĨĹ⣺磬Ҿãʱһˣ


881 ʣ
ɽգε֮ϣ̤Ƿ·ʯһգͷǳսʥţ˿̿ʮǱ
ţű̴ƽ￴ܺȭͷӲǸӲȭͷգţһ޴Ŀ
ɫѪţȾǴʯһӲţԼܿѾ飬Ȼࡣ
˫˸ƣǱֱļȴа
ͷǱһʴõģȻͬȨˣţʵⲻ1VS1д裬ɱû˸㽲ʲôƽƽ
ţҲˣȼƹŷɵģǶѵ˿ڴܿ͸һĨɫİɫȽʴۣλƽķүĺˣţôӲĹͷˡ
ȻţܲңΧţλҲˣΪ׵ʴ۲˲ǵѪţĻˡ
ţȭͷȴôӲĽŲԶôļ˲ҵսţĽŲ˹һ
ӲͷһĨɵţħҲǾʶֻҪҶɽ䣬ҿԷŹ㡣
ţһеѪ³Ǿ޴ΣŴִƣһĨѱ׹⣺ˣ̤ˣСۣŹңأţҵҿ˭ã
ʴһĨɵҲΪʲôǻ̸ֽͣԭ˭ܿó˿̵ţѾƵ˾ֻһ˭
˿̵ţķˣδزܴһ
ΧλһʴһĨϿңҿǾ˺㣬ֻҪ㽫Ҷɽҡ
ޣһѪ̵ţ³͵Ƥǰˣһ𣿡
֮һţŲ㣬ţħ˵ģǲɱ㣬Լֵ𣿡
һţУǡôһĨпͲֵ߲úÿһ£ֻҪгҶɽǾʹ˰֡
ţһǳ˼˫׺ĹâԼļ˼Ƭ̣һĨɣⲻ̫ðɣ
һ㶣ţУһĨԸ
ɵһĨ㵣Ҫ֪ǺɷôţⷽؼӲһͷⳡսţ˹һݹţһδ˹һ
ţһײǽҲͷķţ
˿̵Ȼˣ
ţ˼Ƭ̣вò̾ϢһǵӢۺúǰҲò
ţпĿֲ˫ӵͬʱȴûͣЪʲôõģ֪֪ڳģ֪
ţǰ𣬽üͷһĨԶ㣬ֻһˡ
˱˴˽һʴһĨɣⲻ̫ðɣ
˵ģţںܲңĵǻʮּɵţġ
ҲΪʲôղֵԭ˭뽫ţƼˣȻԼһȥ
һƵʥĴǰһΧҪһϵͬǿ߲סԷʥǿߵķӦٶȣȫڶʱڣͬھ
ţҲ֪ԷĹǣһ̣ţüͷһ壬һ˫ͭ۾˫˸֮ǾҪӵ
ʴۺ𽻻һһԳĬĹȥ𣺡ȼƹŷҪȥҺ˺󣿡
գǻǼɵţȻҲпΪҪɱţ֮ǰȽҶɽ
Ľ飬ȼƹŷƬ̣յͷã
ʴۺʼˣǺˣҲţһԵľ롣һΪ˷ֹţȻһҲΪ˷ֹţܣ
ûʼգǶûҪţ뿪
ţҲ˶ԷͼûЩԼȼƹŷţһЦ¶ǻѪİ֪Ҷɽ𣿡
ȼƹŷһţ˫ѵ˫ǰѾƵţ롣
ɲǼ䣬ţһ粽һͣ˫˸ŷ񣺡ȥɣ˵׿ڸ㣡
ɰȭͷȭ磬һ̷·𶼰Щ
˫죬ɫűľģţȼƹŷķ
ȼƹŷɫȻһ䣬ţǴűĵȭ磬ȼƹŷȻһɫķ⣬صɮȻըѣ¶Ǻһ׳˶ǡ
ţһądַӡž˫ľݺݵţͷ­
ţѾűľģȼƹŷĹɫądַӡԼ­ǣţһ̱飡
ȭ磬ֲڱ£ţȫֻΪһȭ
ؼ䣬һ̣еĿƺһȭ

һؼ쳹һ̶صһþòͣЪİ
¡¡
޴ĺһ̱飬ֲϯ䡣
գսķżǿߣһֻ̣оһ޿赲ϮܶӦʱ䶼ûУͱ
أкµһ̲֪˶飬ط·һ̱һ޴ȭӡ֪֪
ɫģžĵ˺ʱͿռ䣬ɲǼţǰӦҲҪӦţű򴩣໯Ϊ촷ۡ
УһŭĽɫ𣬻ž޴ƣǽɫУһ·̺һ硣
ɲǼ䣬޿赲ţƶ֮ϻ䡣
ţһĨźʶʼ㱣ѪֹסĴӿ³
ȼƹŷѪⱻԼãɫĺǣ󲿷ѾΪޣͷ­Ѿ˴룬ڶԷϣȻ΢Ϣ
壬һǣѪ꣬صڴأһ޼ʵѪɫУɲΣ
һлǵģѪ˿Һ壬ţ۽
ˣգûܴһ
İ


882 ݣ
忪ʼ׹䣬ţƺһȭȫк˳ȥ
˿̵ţ˫죬һƬڣкʹţ岻ܿƵĲ
ʵʱţѾﵽ˼ޡ
ţǽռʥţҲǲ֪ɵʲôطĻѪ֤ܵ
ţҪһҪһЩϢʱ䡣
첻Ŭˣûһ˿һиӳΪ֮һ쿪ʼţÿ춼սսɷУţ˿и
ˣƴһУǴϣߣŲȴһͣƣ
踺أΪöԷ¶ԼԸһ棬ѡģһĺ˵ֱɱܣ
þԼһ˿եÿһѪ⣬ֻΪ˱貵һȭ
ʧˣгŲʣҪҪٴλԼȭͷ·ϵĻңһȷ磬ɢؼ䡣
忪ʼήңեһ˿ţŴѪ˳
ţˣǸǿ׳ģƾһϣ׳˶ĺСһţ˿̺Ʒˡ
ȻôӴ󣬵һȴѾήʵƤ˿ʧȥյĹеֻǹݺƣǴִĹڴ˿ţϣĴۡ
ǱĴѪһģٴεѪС
սһֹͣˣһţǵ
գֳֵ߲žۣͻɫɷǿ߾վգϵĹԣƺ磡
ȼƹŷѾʧˣ·ֹһȽϴ˿ҵţȼƹŷ״̬㣬˵ǣȼƹŷʴۺ뿪սţС
ϵ⣬ⷽأս·ֹͣˣַ·ûֹͣ
ʴ۶ھ֮ϣ˫ףֺؼ쳹ţħŴδ£֪
ϵƹףЯűڲϢĵ֮ؼ쳹
ֲϮʥǿߵǣѹһ飡
ţ˫ȿʼ֪ԷҪʲôҪԼ£ҪԼ
ԼԼܹ岻ܹ
˫δɢȥѪɫѪ˫ЩˣɢϵĵȻֻܿһģģ
ţƶԼ˫ȣڸջָһ£ţ˫ȿʼۿɼٶȱ顣
۵£ţ忪ʼѣѪĴӹѵķ϶գۼ䣬ţͱһѪˡ
ڴڵĺţţβ·һʹյһĵˣļ˿ֱ̱ͦţ
ɫ԰ף˫ǣǶѵϥǣڼӲĴϣûˣĽŲȴͣЪ
գ͵һһͣǰƶţ˻ߵƺҪⷽ쳹壬򣡡
ţһȣء
˿̣ţֻΧȼΣ
ţһ˻ߵ˻ڣǳ飬˫ȭźһ壬
۵ɫޱѿıϣͨţһ򣬴ӶʧȥȻɽ
ҶɽûҵȻ뵽һжڸҶɽȡʱ䡣
ǻʱ
û뵽ţȻôݣ£ȻԶ˫ΪۣӲľ˸
һߣ۵֮ǰǿʮٱѹٴţ
ţ͵˿ɸһĲǹѵ˿ֱѣ¶ƤܿǱڰ׹ϵĴ
Ȼ˶ģΪţҪµһ̡
һֻưһƣһסţŵȭͷ
һѪɫǷ绪ǧ湫˿ֱ̽۴ţı䣬һɺѪ飬ţ湫һ
ţ绪ļˣ˿ۿɼٶ˥ϣգۼǼƤ׷
ţǰˣǻǵ˫壬˿̷·עһȪ
˱˴ţţǰѾϵļˣһΪΣֵ
дɻ󣬲⣬ԼΣ
ϵգϡɼյķ绪Цţһ統꣬˫
ǧֻأٽٲݣҶ仨Ҷ䣬Ϊֺη
ɲǼ䣬һЦ󣬷ʧ
ָ⣬дһƻңţȭͷ˻ߵĴȣ
սݣ


883 Ԯִ
ϣɫļƻǺõģпһٽ壬û뵽ţεĿ׵ƻԼļƻ
һۣײҡҡͷɫЯһţķ¡
죬ƺҪ˵ʲôջֹͣˡ
ĬΪѾܶˣȥ
Ȼ󣬽עţӡ
һĹţڶ湫еǿѪɫӣһ̿ѡ
ⱾӦҶɽĺ֣ڵ֪Լȫ֮󣬴㽫öѪ齻湫ûĽףʱö֪
Կ϶һǣѪըѵһ̣Ǿ˵ʥǿߣС
һöö̺Ĵ֣ӳ֮以ӣӳճһ޴ֽš
ӻɽհޣһƬޱȹĿռ䣬һ̣ӳֽϡ
հޣѾ󷨵գҶɽǽɫƣջš
ɲǼ䣬ǧɽˮ磬һغϡ
գģĵرһըѳɷĩںĹ£󷨱
ͬʱڻɽһöö̺ŴĹ֣Ȼһɾ˵ɲǼ䣬ƬսһƬƺХһѪ
ʬ壬һ̱ΪһһööС
ѾغһεĿռ䣬˿ٴ۵
⾪˵һĻ˿˶֪ʲô֮ϵۺ
ջԼѾƣûȷǰһ˾ٸߣţ֮ǰ𲻻֡
ȽϵʮʴۣȻҪĶࡣ
±ûͥǿƣ˴ȼƹŷش֮ܵͥԴ¾
ԼҲشˣǴµɾˣ
ڽûƻǰ⼴ĴҶɽᣬҲţһ
հޣȼ˴ҵ֮Ҷɽ˵εĿռ۵۵ĿռǿȣҶɽвɵĸֳһõ뷨
ļ˴ּ۵ռ䣬ҪĵԼռ۵֮ǿȣҪҶɽ֮ǰĸӿֲ
ҶɽЩģ֮ǰԼڻɽµԴǷ֧Ҷɽοռ۵
ʵ֤ҶɽĵǶġ
˵˿̵Ļɽӵⷽϵ
ǧϵ飬֮ڵٴηⷽء
˵ǧûȫЩ飬ɢЩ֧Ҷɽ󷨡
ȵѪ£Ĵοռ۵˳ˡ
ʱеĵ˳ȥûйڱɺɫĹ֣Ȼţ
СĽͬͥô˵ҲӵʥǿߵӴ֪˿Щʲô޷Ǿ군֮ͥô¿
۲Լй뷨廹ûб𣬶ĽΨһ뷨ǿЦ
ĿͥܺͥҪɵ£ȵ帲
˿̵һҪսⳡ־磬һҪɱţ
ţһƣٽ˥һ룡
ޱεٴηˣֻɵһ룬ͱڱѪĹס
ӿսڣҲһһʱ䣬һһʱƬϾ˶ˣ
һڣʮڣǰڣ
սǲпģ𿴽ֻһʱ䣬ȴݻһƬƬʬɽѪ
Ҷɽհ޲õ󷨲ͬɽ󷨣ΪҶɽᷢʲôԶΧһá
˵ģڵǧѪɫ֣ҶɽߣҲ֪浽̺˶ٵ
ʥǿǳԽһеǿ󣬵ûоԡ
󷨽ôһ仰ֻҪ㹻ĽɣʥҲܸ
ڣҶɽˡ
ջ۵ЩʥǿҲû취һξͻ飬˵˿̵ۣûȫ
ͬʱħṩĴƸѻ£Ҷɽ˵οռ۵
εıŭۣһδУŭա
Բ֪ţţսΪһЦһвӦģ
ջ˵ھĻ£ٴ˳ȥ
֮ǰͬһϵȫһǱ׼ʥǿߵĹ
ǣһιٴαסˡ
УΧţΧǧѪɫ֣һ̱ö޷ӽţ˿
һĨ㵣ܵţΧһƬͬѰĿռ䣬ԼӦýţɱĹΪƬռ䣬ǿ
ʮֵĲ⣬ʵϲۣ˿̵ҶɽҲ⡣
Ŀռ䣬۷弶ĽԻ飬żǿ߿
һοռ۵֮Ҷɽ㵵ķ֣ռǿԼα
Ҷɽ˵ߴοռ۵֮Ҷɽ㵵ķ֣ǰĿռǿȣȻѾԴﵽʥǿߵĳ̶ȡ
ҲΪʲô۵Ĺţû˿˵ԭ
Ȼ˿̵۲֪ʲôƾŷḻս飬۸һһ̣Ƶĵڶģһֻɫķơ
һööѪɫĹֿʼ飬ţΧԼԿɿµ£ռŤ
ţûˣҲ֪ԼҲûãԼ㲻˵ֹ
һööѪɫĴֱѣһɹɿֲѪɫλʥǿߵֹ£ռ䷢һջˡ
ֲĿռڶ
ǸֳһĨЦ⣬ĸ֪ڣţϢ׵ʧˡ
Ȼȴɢȥһ̣ԼƬĿռУһĨɫӰӡ
һ̣һԼ˺ѵصӥХƬս쳹


884 οս
εգؼһ˺صӥХħӭգۼѾգȶǾ޴˫һ磡
ʥƬؼڣӴؼ䣬ʴ۲У˫ǰλ
гϢˣһ£
ħĽλɫ˿̱ޱȵѿ
ħ֪ģԷʵʮʥǿ棬㲻ǿ˵ʮʥ棬˭ѲǱȻǰλ
Էıǽؼٶޡ
ƻԲǿģƾٶȣԷѲһλʥ
Ȼ˿ɫѿģȴк˲еħվţħԣǸһҫŽɫԵľܡ
ħһοҶɽʱʶ뵽˺ӣҶɽϣħֻܵкϲŻֵѹ
ΪʵħұħͺӽӴۺ𣬴˿̵һοҶɽܵĳԱһǰħһοҶɽܵĳ
˵ģҶɽϢǿ󣬺͡ҡħͬ˿̵Ҷɽʮֵ
ϢްһƽĸоƾҶɽ˿վţԵվλͿԿҶɽĲ
ʲô˶վĵȼƶȣ൱ɭϵġ
ȻֻͨĿʵﵽһ̶֮󣬱˵ܾǶһģֻҶɽ¶һϢͷƤ顣
ʥǿߵǿĲҶɽ޵ϢǷ·һ緢Ļɽһڲȵҽ˾Ŀ¹
Ҷɽɷеһ̣һҪ
ȻҶɽһ̣˲ŷ֣ҶɽԶȴеĸǿ
ûڳ˫۾עӣڽȵ䵽ţ֮Ҷɽţļ򣬸һĵ漴ŤͷеλɷȨߣһˣȷˣҲ˵һǷƽλΪˣ
üͷһҶɽ˫ȻһĨ׹⣬ɲǼһޱȱϢҶɽкһ޼ʵǳƺɲǼؼ飬Ǹ߸ϵʥǿߣһ಻ɵΪ֮һ٣
˫׹ңջΪǺƱϢĽӣɺɫĴҶɽһɫë˿̺һס
ֲڵƽŴ˫ۼͣһһһ𣬽޾һڶ
ɲǼ䣡
ҶɽеѪɫĺɫ󣬶ǰӭ裡
ͬʱһȣͷ¶βļһҹ
һ춯أ
һȣɽӣ
Ѫڣһ磬Ŀⶼһ
ǲ֪˶Ѫڶһ㶣ʶɫޱѿ
һԵҲȻתɫ뵽ҶɽղŵһȣɫɵĸֳһĨ
˵ĵطнͥʹµ֣Ȳѵһϣû𣬾ƾ֮һ㣬˫Զһ
ɽһս³͹ȥͥȴֻһۡ
ѵ۾Ͳڽţ֮ȼƹŷֻɱۣռ޻ţ
һʼΪֻ֮ͥһΪͥгĵΪ²ô
ҶɽһȣǶյһɫɵаһ䣬գ
û˵ֻɫЩѿ¶ľͲص
Ȼصλûб¶ʲô¶ûУڲһ
ͬ˶û뵽ҶɽʵȻ˿ֲҲû뵽Ҷɽֵһ̣Լڰһλͱ¶ˣ
ͨҶɽһʮƣƷ츲أȵֻǿһۣǿµƣǻɢ
ȻʥǿǿĲȵǿƷ츲صƣһڷѵĹǾЩ۷弶ʥǿߣҲòش˫
յľͷǳı˵ӣһ֮£һ˫ص˫
佣ʣУǳΪһޣףƿϹǳԣһɫĳߣӭǷڵѪһ˻
һУǳǷڵѪײһ
һըѣĿռʱһ̻ңһΪ֮һ٣һ̷·ֹͣת
һƵĵͺһк̺ǳ;â佣ǼѪĴײһ

һ쳹ص죬Ǵ
ڹ£ǿһǳһ̱飬ϵӣһ̲ɵĸֳһĨ԰ףǿѪĳ嶯Ӳųһ֮ݣУǳ˳
ĮĿΧЩɫļһսĿͣǰǸɢԼоѹֵҶɽһĨʺͷŭ
ǵãǰҶɽԼﲻһ
꣬ʱ䣬ǸԼ־ͿɻɱҶɽ˿ѾɳΪһԼ޿κεǿߡ
ʱԼڿҶɽĵһۣԻʹɱ֡
ϧһжѾˣ
Уɫޱѿ۵ĳ֣о綼Ķ⣡
Ťͷۣɫ˫ֳһĨŭҪһͣ
ͣ
ԼҪɵţ֮⻹Ҫɵ
ˣֻͿˣ˵ûɵԼ¾ȴˡ
ֻ۳˼Ƭ̣ϵ˫һĨ棺룬ƶˣ֮ҪǷʹʲôƣ
ƽЦЦɫķһdַӡˮ£Ǿб£Ķ룿
˱˴˶һۣĿٴο塣
ɵôŶԷĻ
û취˿̲ԼŲţԼҪţ
²ͥͥʥǿߣ壬Ҳ˵ͥ
ر«ޣ뿪Ʊػ𱱾«޵Ķ«޵ķݣֻҪһ죬«޵彫һ֮ء
ð˴ķգһɽһţһ㡣
ɾ֪Է̲µ˼ԼΣ
ȼƹŷشԶԷƣҪꡣ
´˿ֻʣԼδӲ㣬ӵ֮ͬ£Ϊ²Ӳһ¾˩סġ
ܷҲҷΪԼܲǸۣ
ȻҲҷ´˿̲µ뷨ûгױɵ֮ǰ۵뷨Ҳֻţ
֪ôУǱϾҲʥǿߵģ壬군Ŀɾͥ
ңʥǿߣҺҪɱһʥһô鷳顣
ɽһսһʱǳıţҶɽҪһ
ûʱûлɽһսҪɱһʥǿɱȵ컹ѡ
ʣµЩʥһ𣬾Ǵº֣ͥҲܻɱµʥ
ȻЩ֮ˡ
Ŀǰɷ𻹴ںڣţ֮ǰǲܷġ
ɽȼƹŷţ˳ڳλʥǿ߱˴˶ű˴ˣĿʼ
˵ɷһռơ
ֳ佣ǳıۣͥڵȨʴֳֵۣɫһɫ
µ𣬽ɫķ黨״Χʮ磬Ը
һħΪؼ䣬ǽɫ˫ÿһȶ˺ѿռ䣬һ
ҶɽΪʮɣ峤ʮɵĽɫܣһ˳ĽɫƤë˿̱üӲһףյѪɫſֲơ
ôҪ䣬ҶɽʵǿӵһжĿΰҲһƽ֣ԲɷͿԳյǿнţɱ
ʵˣħȻǿٶĿ¡
ʱհޣҶɽǴһ˻ΪռǿȳҶɽ֮ǰļ㣬Ҷɽʱвɵĸֳһ󵨵뷨ǾԼħһ
һ㣬ǾħٶȱҪ㹻죬ڿռȶƻ֮ǰҶɽһ嵽ɽ
ħˣʱħչֳҶɽٶȣ
˵ģҶɽʱסˡ
ҲΪʲôֻһͨĴ󣬾ȻӲıʥԭ
ȻⲢص㣬صħٶȣ
ƾٶȣħסһҶɽԼʵһҪʤѣƽֻǺܼ򵥵ġ
£ԷԲͻ˵ķߣӶţɱ
սɷִеսʱϵ̫ʥ۵ʱⳡ֮䣬ͱȻᱻֹ
˵ֻҪû䣬Ǿʤ
ɷ˵ţⳡսɱ˶壬Ƕʧܵģ
˵ģҶɽĺԼʱһħ˹
ԼǿҲڶսʥǿߵͬʱܽţס
ţܣ
ǿɲУţĵλʮ⡣
ⳡս˭ܣΨţܡ
ӣ
֮⣬֪Ϊʲôɽһ̣ΧʬɽѪҶɽĪĸоЩϤһʱ벻ʲôطԼоϤ
ʱ䣬ҶɽԻץסһ˿ϤУΪָопԼͻƵϧǣڵԼûǸʱˡ
գҶɽħһеѪɫӭ裬Ѫ;˵Ҷɽ֮ڶȥս
ɲǼ䣬ҶɽһȣѾֹͣսٴһƬѪȷ磡


885 һж
ޱȵεѪɫĴγĶԱȡɱڴһƬһƬѪɫˡ
εգ峺Ͼʯ
ɲǼ䣬һĺձ˺һĨȺҹŨĺڰɲǼƬء
нɫĽ˫һ˫֮䣬һƬһƬĿռ䡣
ɫأɫƣеĵſֲÿһιĵ֮Źһɾ˵ΰ
·ľһһУ
ĺǿΪ֮ףʵûĪƺš
һһУеɫǹ͵֮ںϡ
κһӵϵΰǿֲǾܾǶģ״â
֮ԵеħҲΪ޴Ľ˫һ𣬴ڵĿռһ쫷磬㽫һ˺ѳĽɫĩ
˿塣һӣڹĿ£ɫһ۳һޱӴ
˫Ŀ򣬷צ̺һըѺͻѵޱȵӴͺ嫣ƴһ
ħ쫷
ӴǰǺʵ£һеĹɣ˫޽ǰĺˣ˴ΡȻ
һ̣ħΪһ⣬޴ӥצ˺ʱͿռķ
ɲǼ䣬޴Ľɫϣһ׵˿ڡ
һ˿ڴ罦ѪлΪһƬɫѪꡣ
ؼӿɫк˶һʱذǳһ̱ӲĴ򱬣
Ƚħ۵ɱҶɽսͼ򵥵Ķˣ˵ҶɽҲΣյĶࡣ
УĽؼ䣬ǳɢ˸оޱѹֵϢѪɫĴҶɽǰֲڡ
սһ㣬һҵճѪ䵽ĸλһսһƤë˿ޱҫ۵Ľ⣬ҶɽһȣǺɽһӴߵǰ޴Ľ˹ȥ
еѪɫ衣˫˿ҶɽڣҶɽĶ棬ɽɫϼ⣬Ӵƽɫľˣһһļ⣬һֿ֮ž޴ķƣһ˫ŭĿʾĺҶɽӲ
˵ģоԼСˣͬʥǿߣ˿Ҷɽһж£Ȼֱǳƣ
̣֪Ҷɽʵʥǿ߸ǿڵǹŭȴǽһ˿Ƿմ
ӭնһѪɫԸһ̾£ڣǱͺƾһӴ˿ϵļĹ͡
Ժһ˿ȫ˫ɫķϣ
ޱߵɷΪһƬѪɫĴ󺣣֮ϣѪ˷ڣһƶѪɫǷڵѪڶ
ɫķأķһƬƬ𾭣ŭĿǰŮз裬һ޼ʵĴϣӿֳһɫ
Ѫͽɫķײһ𣬾ͺˮײڰĽڡ
ķӣһ̱ѪʴŮǱӦʥԲλ࣬˿ȴѪʴ£һѪɲ
ŭĿջӻ˫ȭеķһƬһƬѪ飬ջǱѪɫˮɣձģªɷޣ
ӻڿ֧ţڶԷΧądַӡڴӽɫΪѪ졣
ȣ
ʴڷŭǺҪնɵѪŭĻӳԼơ
ҶɽţѪɫĴǽɫķײһһ̡
ڷеһ磬˲֧顣
꣡
ѪɫĴͷײһ𣬿µ÷˲ŤɲǼƤǾӨķǣ˿ľ£Ӳıϣ
ҶɽźҪ̤ĲһһĽӡֲڵƣѪɫβˣ״̬İ徫ѪҶɽŵ˫ۣһȣڴָǵͬʱѪɫһͷ­ȥ
һʵˣƤô򵥵ģȽ֮ǰһ򱬵һǰһһ̣ϱ֮ǰһʤһ
ǣҶɽĹûжܣҲûзƽĿҶɽǺƾһ׳˶ġơǴһĨ΢Ц
һ̣ۿеѪɫ̴ͷ­ҶɽȻֳһĨ亹ǺУһǳĳҶɽĺĴȥ
ԭǰûзŭʵһնһҶɽעֶΣɱʵҶɽĺ棬̺ȫһɱ¾֮
ںɱħһĨȻ۽Ӵ࣬ȴҲ֪һ̺۵ıɱ֮
Ҷɽ˵ǿ̫ᣬȽЩȣ̫ۡ
ȻħնǺһ޴ͷ­ȥ֧ԮҶɽʱŵ֮Ц˳ߣЩ𣿡
ɳڵΧڣ˵޷ħҪסħжǴ´ģ
ûħ֧Ԯ˿Ҷɽֹۣ۱ȻὫԼشԼ۵ɱ¾֮ǽָֻǶѵ𣬱ȻŹشԼĻᣬˣ˿̵ڻԼġơ
ȻϾһߵ״Ҷɽ˸ģǾǷŭ
˫˫˿̴һĨŵĹâ


886 䣡
ҶɽԵܸӣǰǺлݣ𣬻ǱۣǶ൱ǿĴڡ
ֵǰлһʥǿߣûбɱҲᱻش
Ҷɽһ
ʵϣһʼҶɽֻ֪һն
Ҷɽ˽˫ĵһμ棬ҶɽţΪ˿̴µȨߣԷԲһ׶ŭļһ
Ƣ嶯𱬣ΪȨߵһ죬ԷͱҪ̣ѧ᲻ױ¶Լʵ뷨
ķŭҶɽʮֵĿЦ
˵ԼδιҶɽ֪ΪһһɹĵҲԲñ֪Լʵ뷨
ˣҶɽһֻ֪һնҶɽͲ۵ʧ
Ϊʲô֪һնԼ޷˵ĳȥ
ԭкܶ࣬ҪһԭΪֻԼסǰ
ٶȣӦȵȣЩܾʤأҶﵽ۷壬ħҲס۵չһţһұ֤ٷְٳɹͱղţħͱˡ
ҶɽҪģסǰλѣҶɽѹһλʥǿߣסλʥǿߣһܣҶɽҲ޿κΣԼҲֻܻɱһλ
˵ǣǶԼɱģ
һж˵Ҳͺ׳٣ʧˣҶɽԼҲֻ֪ʲôģΣ
ͺӲһ
ƣǼԸ𷨵ΰֳ黨֮״Žɫąd֣ɫĴ𣬴˿ɱڵĿҶɽ
󱳣ǳ壬ɢ񲻿ɵƣ
һֳۣɱ¾ֳ֮ǰл֮ƣһҪҶɽնڴ˵صģ
һͺȣɫѪҶɽڶ𣬺һĻɽ׳ǰ֫һһ̱ƸֽһһҫƤë¹ͣһڼϵ
ֲڵУǷѪɺɫ˿̺ҫۣͺ緢ҽͼٶȣһȻһ
סˣû뵽£ҶɽʵȻܸһ
Ҫ֪𣬱˴֮ĲʵҲΪʲôҪɱһͬǿߣҪԭ
Хķ磬žѵĿռ䣬ѪɺɫԼʵвϵͣ
ɫأƳ黨״Լ۵ƣȫΪһģǾ޴ądַҫ£ĳֳҫ۵Ľɫ
Ҷɽһ֮ǰԹص뷨ΪǿҵĸоԼһȭԼпܻᱻش
ѡ˷أͬεģΪԼԷһӲ£
ҵĺӶû취һԼشǰҶɽôܣ
ʵ
ѪɫĴͽɫײһһ̣һ㶣漴ɫȻһ䣬ܵһ޿赲һԶޱȵǿƣںϣûǿҸܡ
ǽɫУ۵Ը˿ڱĥĵڲһɫĹѪɫѹ£Ӳı飡
꣡
飡磬飬˿̷ΪṩԸͽһ̽ܵ˲̶ͬȵشصֱӻɢ
һıѪɫ˺ѣͷ­Ѫɫײһ
ɲǼ䣬ɫĴͷ­ӲĴ򱬣
ƲɵƣѪɫһսڴͷ­ͬʱݣǻδɢݺݵĽ˺ѣ
¡¡
޴죬ڻɽսϣǽɫһ̱Ѫɫǣһ̣ǳƬѪգ
۵ɱ¾֮ջǵˣ
˫һ̱ó죬޴ͷ­˿ԵޱһͣŹϢĽɫѪҶɽǽɫëը
ǼУһֿģ̺ԭʼԵĵͺ𣬴Ҷɽĺк
׳ֱ۽Ѫɫһŭһڴ˿ӿ˫̤գҶɽתһ
һ̣Ҷɽû뵽ǣͷ­򱬣˺ѵ˫˸ŲҰ׵ķƣ˿̽סҶɽ
ûҶɽһһⳡսû˿Ҫˣ
ԱشˣҶɽļƻشһ±͵ϮҶɽҲܱ֤˵״ֵ̬סһ
鷢չȴѾҶɽĿƣ
ۿǼǳĳԼĺ󱳴̴Լ࣬Ҷɽ˫һ̸ֳһĨԵķ
𣡡
һŭؼ쳹Ҷɽ˫˸ŷɿѪɫǴֲڵУʮ䵶һצӣ
ʱ䣬һֱһԣǾҶɽóʹõһѪɫĴ֪ΪɺϻΪԭ򣬲ǺӻڵҶɽʮóùΪҲ͵£壬ҶԹϲҪԶԶ֮ǰĵ
ܶˣ岻ͬ˵˵
̹ͭҶɽʵǵûмΪ˹ǹѪԣ
һצӺǳײһ̣ΪҶɽϽݵǿ֮һǺӱ˺ѣǸոѪɫյǳһ̱ӲĴ򱬣
Ȼһ̣Ҷɽɫ䣬ֳһĨţ͵ؿվڴ֮ϵţ漴ƺ뵽ʲôʶĴһϽܣ
ҶɽķӦٶȺܿ죬ӻɽսһ̿ʼҶɽǰռȻһΣʧˣ
ӦúһйԼۣ֪ʲôʱħıǱӦҶɽɱ¾֮˿̴̼ħ࣡
ɲǼ䣬֮䣬һӥ䣡


887 Σ
ؼ䣬һߵӥ㣬ǳħǾ޴Σһһ׹ڴأ
ϴſЦһĨķŭǱѳ֮ʶ¶ķŭ
ڻָӴĴ̼£һɫѿ𱻴򱬵ͷ­˺ѵţԼٶȱָ
ﲻʣ˿ޱȵķŭ
ڶˣǵڶˣ
⽻֪ھԵ£νɷĴû뵽ԷȻνԼϷˣڹ֮䣡
һص飬ˣ֪ڲ˺Ƥʱ
ȻڶΣӦúԼǰлͬӭеۣȻԼתʵСħ
˵ģӴֹۿǣҶɽȷһѿеĹͷȽħ˵Ҷɽ̫ǿ̫Ӳˣ
ǣѾشһشҶɽ
ԼѾ˴ĴۣȻңĿ겻Ҷɽ֮ǰǸƴȫϷ˿ֻ˵һ䣬Բ꣡
ħɫҲܷŭķŭΪѣΪ͵Ϯ
˵õһһأⱳȻ̹һʲô˼
Ӵ׹䣬ѪֹסĴӿħ˸ŷŭͲʣ
ţͼٴΰ֮䣬ĽѾͥźˣͬţһȭȥǿشһ۵ĵ۵һ֮ͬ
һԣһ֣ʥǿҲȻᱻش
׹ħһ᾵ţһĨ㵣Ƭ֮ɫ
ⳡսһʼʹھԵơ
ţŬϾԵһľ棬ƴһţľˡ
ΪҶɽĳ֣Ӧñľ棬µת
˵ȻƣΪԼС˵ǿⳡսδػӮٲ̫ѿ
չƣɽһսԻͷβʽţȼƹŷشȻɱҶɽչ黹ǲһ㡣
ʴۺΪ˫ʵ಻ղʤ
ϣţλɽһս
ţ뵽ˣɷһͬҲ뵽ˡ
ⳡսıʲôֵʲôѵֻΪôһͷβĽ֣
ˣֻشڸ߸ϵʥǿ˵ʲôܿܿ˵ǵ壡
ɷ֮ĵһսαҪҪȻôɷ嵽ɽɱʲô壿
ΪסţĽŲţսľģ
ţⳡս壬˵һʤս
ɷ˵ǳ裬ǾԲܽܵʧܣ
Σɷܽ
ҲΪԭ𣬲ٺҶɽǺ֣һش֮ϰħ
ħҶɽҶɽƤټʵʥǿ߸ǿһж⣬ħһͨʥǿߣһжһڱ͵Ϯ£ħҲҪش
ħشʱʧȥսǽȴҶɽģһжһľ棡
ȻҶɽһûǿʥǿߣȽϱۺشħ״̬̫࣡
ͷβľ棬Ϊʱһεս壬Ȼɷ̻ˣ
ҲΪʲôħ˷ŭĵԭΪشһ̣֪Ҫˣľ棬ڱһ
ɷҪĲţԼҶɽ
ۺʴ۶һۣ˵ɫЩƣղشħһν˶ȫҲһ˲佫ħش
˵ɫȴһĨЦ⡣
Ϊ֪ⳡսʤˣţħѾڽӡ
Ҷɽ
ܽԷɱٺòϾս
ܣڵս˵Ѿȡʤ
Ψһ鷳𣬱ϾղŽԷǹʹˣ˿̵ӦһӵԹ
û£˽֪Էһʶ壬Ըʮ̵ˣûо԰֮ǰԷܷ
ţɫĿ£ɷͼʵϴ״̬ҵ˼˴˶ף
ƴһҶɽԵͺ𣺡ϽߣҺµϣ㲻ܳ£
ţĻûбɷһϡ
ɷһսѾ㹻ʢˣҲҶɽ˿̵ҶɽԲڵֻӡ
ǲԸҶɽȥȻҶɽҪһҲ£
Ҷɽڵ״̬ܹŹ֣ܶ⣬ԼǺӣӦûѡ뿪ȻʧˣƾԼʵټϺµǷ飬ɷ𲻸Ҵٽ
ΨһϧľţħԼǱסˣӵվλпܻҡڡ
Ҷɽչ鲻ǺӣֵԼȵЩڵĶ֮ڴʵһ㣬ҶɽԼɽԭܼ򵥣Ҫţ
ΪʲôԼҪţΪ壬ҲΪΪԼǷţģΪԼҪ
Ҫѣȷʵ׷һ־磡
ôҪ
Ҷɽһ䣬˫ɵһĨʧ
Ƭ֮Ҷɽ̹֣ͭоƴǹѵƬ̣ջɿ֡
ͬۺûдţһһҲºҶɽġ
̹ͭٴλصԼУûͣûбѪɫĴҶɽ̹ͭջأǰλſͬܶǰһֻոѧеܡ
ɲǼ䣬һɫл¡¡ľؼ쳹
ţɫֳһĨӣٴηҶɽε̾˿ϲ֪Ǵοŭı飺ûˣ𣿸սһأ
ħţ͵ǿѪǼ˺ѵգһ̶Ц
ħʥ
ҲҪս


888 
սʣɫѪӴڶպǽɫΪһ塣
ҶɽԼԼ֤ܶ꣬Լһδεսӵľү̹ͭԼһ̣ͳΪԼصı
죬һ̣Ҷɽջ̹ͭ
սޱȲпᣬпᵽҶɽԼûаܻȥ˽е̹˽Ĳʣ˽ÿһǿȡ
չֻһԼһ죬һ̾ϢҶɽ̹ջأһأŶյĻ䡣
һƵͷ۵Сܣ˫˸ļһģһŸ߰ϢͲ
ɲǼ䣬սⰺһսؼ쳹
Ҷɽȥ׳֫չӴɽһӴ󣬵ȴͬһѸݡһɫѪҶɽһս¡˫ᴩλļ⣬ǿµҶϵļţһļ͵ĺҪһɫ׳顣
һĹϣѪȣ壬һ˿˿ϢҶɽڡ
ٴУҶɽϣǸܵһǿҵΣУ
ǸоޱȵǿңĿһӴʶֱĸо
һ̣ɫؼ仮գۼ䣬ҶɽѾǰ͸ͫԼܿǴ󲡳Բ԰׵ӣ
ıܣɫĴԸһΧڣջΪһɢŲĽ
ʶȴķӦ˿ԺΨһ뷨-ÿ죡
̫ˣȫǳԽʥӦļ٣ʥٶħҪ֣գۼ䣬ҶɽѾԣǴ׳ƣһ˸ŽɫĲ⣬ǹâڵĽӵҫ
꣡
꣡
һʼѣΧ۵Ըһ˲䱻˺ѣϻŶҶɽٶȵĲţҶɽǴֲڵƾѾͷ­
޴Ƥ˲ƤǼӲ­ͼ赲һ˲ͱ飬һצӣԶķâһ˲佫Ĵն飡
һĨӴֱӴ֮׹䣡
ûʢ޸Ǳõͷ­ϢȴʼԵήң
ҪɱʥǿߺѣʢϵĲ𣬳Ǻţһһ˿˿ľҪʲɱһʥǿߣֱȵ컹ѣ
״̬УûϾѾԶˣ֮ǰţɱһαҶɽͷ­˿ڵѾʣࡣ
׹ʱһԼڵĲԼڵ״̬⣬ҶɽֻҪȭԽԼɱ
˵ǣѾ뿪֮ϵƬսҪԵĲǿֲҶɽ˵СһЩħţħ
ûǲƺ͵ţħٴδսĺŽǡ
ͬʱ֮ϡ
ʵҶɽ˿ӭһսѹء
֮ĵ˺ʱͿռ䣬ȻҶɽǰµֱӻҶɽǰѪ֮ɵ̽ס
ȷʥǿߵĹҶɽѪ֮ǿ󣬵˫Ĳಢûеôﵽһ̶֮ȫֲϵĲࡣ
һƺߣҶɽ߰˲һѪǻڼһ̣Ҷɽǿеȥ
һ˫˸׹⣬ŲԶǸʴۡ
ҶɽĵһˣԲҶɽһˡʱƣҶɽ»½
ʥǿߵսǵսܻĵϣҲпһ˲ֳʤҲΪʲôҶɽΪԼܻԭ
һڣǽ˫Եȵ²ܳģӵѪҶɽչҲֻһʥǰʥˣ
׳ĺ֫µ۳һɫ磬ڼڴ
ҶɽŲԶʴۣ˫д׹⡣
ԼѾһʵһԼҪľǰλ
Ƚشħۣʴ۵вһЩ
Լ֮ǰ֮͵ϮΪڲͬ
ۻۣԼϽģȽв͵ϮԼ罫Ժýۡ
һλΪһɫ⣬һ۳ɵĽɫ磬һҶɽڡ
ԶʥǿӵеٶȣҶɽֱɱȥ
ۼɣҶɽĲۣһ൱ַͨʽԼ޶ȵķӳ
һδεػҶɽһƤë˿̿ЩǱ
Ƚ࣬߱಻߱ͬͣͬ༸жһ֡
ʥͱЩЩӺʹ۵ǿǿʥҶɽǰһЦ
۵һδιȷҶɽǱҶɽµͬҲۿ಻ԡ
ǼӲͷ­ǰȥһѪſ¶һ˿˾ëȻļݣĶҶɽѪڡ
һ̣Ǻư䵶һצӣ۵ŻУǱȻҪ˶˺ѣǿ϶ġ
ȻۼѵĶˡ
ǲҶɽӲһԼôҶɽո˹ʱ򣬱ѹŴвޣҶɽӲƴһΣ㱻ãԼĴֱӻΪ촷ۣ
ֻܺҶɽֻܾܵҶɽ¶һЩԷṩһĻᡣ
֪Ϊʲôôʱˣ˿ûгֵ˼Ϊ֪ҵ涼ͬģھϵɶԷҶɽɱԼ
ڰۣ˿ɫ֪ܽ۵Ȳ̫ʱ䣬ҶɽĹô˵ҲҪϵʥǿֵ߲ܵס
ھȽۣվ֮ϣܽǳԼʺ͵Ϯݡ
ֻ֪ǲ۵Ĵƺо˿̵ҶɽȻǱʵƺȲţ


889 
գдѹֵϢ
ɽĴϣʬһһ㣬ķⳡսб򱬣ѾѪɫĴ󺣸ǡ
ʬѻһһɽɷģҲġ
ܶ˵ˣԶվˣиˣһ̽еʬɽѪɱ
֮ϣѾ͵Ϯ뷨͵ϮǿҵΪȥԼҵشҶɽ֮ǰ۾ѾҶɽ򱬣
һţ¶Ƥ£ܿҶɽһļ⣬ɫƤëͱˣǿȵս¶ҶɽּĹ˵һѵĶս
۴˿̿Ǳһ۲֪ӵʲôطеĵһѺۣɫһĨҰףصĺƷһ㡣
ڰʱ䣬۱Ҷɽ˼ΣϵĴ򱬣⣬ȫõ֣Ҷɽǿµ֤ʲô
Ϊۼʱ֣Լľͱɵˣ
۵״̬ҲǺܺãɫ۵ɫԱۺܺö࣬ȻҶɽñףٶʮطв̶ͬȵĹ߷Թۡ
ͬʥǿߣҶɽϵĲžˣž
۲ɵ뵽ǰԼһοҶɽʱ򣬵ʱҶɽôСԼ΢ָͷԽԷɱ
أ
ʱ䣬˫λþͳ׵ĵתˣ
ʱʲôͨ˵һʱ䡣
Щ˵겻Ǹո𲽵ʱ䡣
Ѿﵽɼǿ˵ʱ䣬һ
ЩѾﵽɼ۷Щ˵һͲֹǧʱ䡣
Щʥǿ˵ǴƻѾǧصʱ⡣
ͺ񱱾«ÿһεѪսʥǿ˵ͺʱ俴һϷ

£ʱ䣬˭뵽ҶɽȻﵽɾͣ
Ϊ츳
ǣҲǣ츳ֻһԭκһʥǿߣͬʱ棬ĸǾ֮
ֻ˵ҶɽһһϵĹ
˿е״̬ͬ⡣
һ˳Ƥëһ֣Ҷɽͺ񱻶԰ŰĹһδƤë˿ڴܿһεĽɫѪ
Ҷɽؿڣһ¶ϣһֱ쵽Ҷɽ۾˺ۣɵģ佣ǳļӳ£ɹ˺ҶɽһƤףҶɽһµ˺ۣ
ҶɽͫͲΪһϹˡ
ȻҲòȥһٶʮĹ۾ôģ֮⣬Ϊ˶뱩ŭ״̬Ҷɽ۵佣ͱˣ
սҶѾʮƣˣţıԴľȼƹŷ𣬻ħıԴҲش˿λҶɽ·ɱѾɱۣǺȥǺпܻʥǿߵ䣬Ҳû취
ⳡսѾˣǲǲ˳û취˳
֮ϵⳡսΪҶɽ򱬼ΣڵҲʣ࣬ǿܺҶɽսһս
۵״̬ܺãһ˿ʮǱֻǱֻǱҶɽˣǱ򱬣ټڵûбģ״̬ܺá
Ҷɽ״̬һܺá
ôʱ䣬û֪ⳡսãҲû֪Ҷɽ˿ڻʣ¶
·һѭҶǺģ֮ǰû˻˳ͺһȺ۵Ķͽ
ͬʱڻɽΧȡһջǵˡ
̤ӣߵǰһߵѪѪϢܵɽԼɱĴеϢЩд˿̶ˣ
Ǿ
ս˵̫ңԶһսʱһճСBABY
Դ˿ܲ±Ǹ̤ƬѪȾĴأ
ɳɮɫдһЩ㵡
սǰˣԼȴһ֪ζʲô
ζԼһпޣķ
ȽϽ¶Ѿдϵɳɮ˽ɫȻĶ࣬Ȼǰǰʼսð˽Щ⧲ɫȻƽϲҲޱ
еⳡսңӰԼĽͥϾѣ˿̵İ˽ӵı顣
ֻźӵɹĲ񣬰˽æ۹۱ǣǹġ
鲻ãԼǱùͷˡ
˿̵ĺӣ֮ϺԼ۴òɿҶɽɫнֳһĨɡ
Ӧ˽ҶɽģΪʶʱȽ磬ĻΪͨĵط
ȽʥǿߣܿӱʵĶ֮ǰۺӵһЩ
֪ǲǺӵĴ֮ɱҶɽӲûкһΪҶɽɲ⣬ӵ뷨ǡǡ෴ΪҶɽпѾﵽ˼ޣΪûдﵽʥ
֮ϵûϣΪʵΪҶɽ߱ʥǿĲԣ
˵Ҷɽûдﵽʥôһж
ԺҲɻ󣬵ԼĲ²ǲģʵѾνˣսѾôʱ䣬ɷսƻѾƲ
ò˶ãģģ඼Ҫˡ
ᷢʲô
˵ģԼ֪


890 ƾֵ
ͬ˵սѾ档
ģģ඼ˡ
ɷһļƻǺõģǱսԼƻƶսʱڵ¹սǿȣ߻ļн⧲Чⳡս
սʱڵ¹Ųʱ⼸ңֱˣ27123518졣
Ҫ֪ǿǶսʱڣҵ¹һսʱڿսܹȲ˵ⳡսǷģվڵǶϷ¹²ʱ乥ңսʷϼ亱ʤ
սκηӦʱս
ɽһսͶսʱڵ¾ս֮ͬѹ̬һѸٻܵˡ
ͬǣ¹սɹˣ˲µʱ䣬Ѹײڶ֮ƣҡ
ɷһսΪţԼҶɽħѸ֧ԮǵսŸոտʼͲòжϡ
ʧȥսѸٺͼʵĹνսѾ֮ǰԽʵӲӲ
ڵľ˭֧Ԯ죬ջʤľһ
ҲͬҶɽһж·ţԼħĲ˼֣ȻѾɱۣȴûŤתսֵ
ţѾ;ƿݣħΪһ⣬ֱӱشеĲУ˵ˣӲżսѾƴˡ
ȻǵĶһܲңǱţһЩֱҶɽشǺ͵ģ˵˿һжȲҶɽһжڵ״̬ѾǺܲˡ
֮ϣҶɽ£۵ɫѿֱ̤̤ڼϣͷˣʮϹͷܵ˲̶ͬȵˣô˿̵ۿʮֵǱ
ⲢģΪҶɽֵĴԽԽ࣬ڶʥǿߵѾĥĲˣҲΪʲôû޸ƵԭҪ㹻Ҷɽһ
ΪҶɽ飬ʧȥ˹ۣҶɽĽ£۵ķؿʮֵ
û취ۺЩʥĹﲻͬʥһڹͶԴϣǺҪǷӰɵʵ
ʵϣ壬ʥĶࡣ
Ȼָϵʥзϵֲ㣬ͥڲʥľв٣˵ꯣӣһңΪĳЩԭЩʥļһǲܷӳ
ͺԪӺɽ֮棬ǲʥǿ٣۷ʱڣνʥǿ߸ǿȴʥǿߡ
ҪԭΪļսĥȫʥ
ͱţʥʥսţҲһϵʥˣΪڵıԴˡ
״̬УȻҶɽˣٻһ˿֣ʱգδزָܻ
ΪţħĶν𽫻᲻ɱĵ̳
ҲΪʲôûкȼƹŷһ뿪ֱӺţԼħƴԭΪް
ִҶܿľ棬л뷨˵ҶɽĺԼ²ûдﵽʥⳡսδụ̂

ҾҶɽڵ״̬ûͻƵʥԷʵӭһɱ䣬Σ
ҶɽʣͻˣҲ̳һλ
ڵҶɽͺûˮľӲҪͻƣեһ˿ˮ֣յȴҶɽģһҲ鲻ˮĿݾ
˵ˣҲΪҶɽûдﵽʥڳκһλΪҶɽûдﵽʥ
ʥǿߣζǿʥǿ֮⣬ûκܻǣҶɽûдﵽʥôһжһ
ͬѪĺӣҲһ㡣
ΪⲻѧҲܣ
ɵǣҶɽȻӵгԽʥǿߵûдﵽʥ
ڵѪֻ˰ٷ֮ʮţתҲֻﵽ˵ھŲ۷塣ʥһ֮ң
ǣǺӻţħǶûʹҶɽǷﵽʥ
ʥǿ֮ܿƹܷ֮ӳԶ˵ҪΪھ߱ʥе
ֻҪҶɽֻ֣ҪҶɽܿƹǾʶΪҶɽѾ߱ʥʵѾӵʥе
ͺҪûһɣͱҪлһ͡
ǣͺĳģͼƬм䶼һλɰŮľһŮһλŮҲпǿٽŴ󺺣пܲˣһ
ȻûмԷ֮ǰһδ̽յóԷһλŮ֤ʱʶΪԷһŮ
ҶɽλŮͬǣӵλŮһǼ֮ȻλŮ֤ϣдλŮδ꣡
ⲻŮ򣡣
ǣԼû֪һ㣡
˶ΪѾһˣΨҶɽΪ֪ԼԱøǿǰԼˣ˺۵ԼԲ۷״̬Լ
ԼͻƵʲôط
ҶɽԼһЩʲôΪԼͻƵȻѾԼˣҪٴֽǺεȵļѣ
˶ϣԼܿзҵһҶɽ˿ϣǶΪֻܸԼѰʱ䣡


891 ûŻȥ
ҶɽȻսӦսʣΪҶɽ˿ѰԼͻƵܸоԼͻƵ
ҶɽҲܸоԼһЩʲô
ţȻںģţڵ״̬㣬ʧȥʥǿߵⲢζţʵ䵽С
ţȻܺʥǿսֻͬǣûʥǿ߶еţˣˣ
𼸺ҪˣǰܵҪƬսҪסһ˿ֻ֣Ҫһ˿ûϨ»ص۷ϣ
û취ʥǿ߾ôֻҪڻԶɱǡ
ţħˣŬһжΪŭ
һ˿ֻǱˣ
ŭգ˿ΨһͷŪǰ⣡
Ȼǲܵġ
ţ𶼱ˣ˫̳ħֻǱشĿħţⶢţûǸᣡ
˵ģţںܿģѾоûϷˣر֪ȼƹŷûбˮʱţΪԼļƻʧˡ
˭·תȥˣԼץˡ
ԼûϵƾԼش˹ȥȻַһսţ൱˵ڹˣ̤׬ģ
棬λ֮ϵ֮-ۣͱǳۣҲҪҪҸȥһ֣ǰԡѪҶɽ˾ͲɵĸоһԿʹ
Ҫ˵Ѳ̶ȣòƺӶȲǰҶɽ
ӵص󣬷ߣٶȿ죬ʮ
ӱϾǺӣҶɽһͷܣȼȴҶ˰εܡ
ȺӸ󣬷ȺӸǿӣٶȴͺӳƽҺӵٶȱͱȴҿ죬ԾҶɽȲ˵㣬Σ
ȫһ޽Ĵڣһһ£ûκһλʥǿаܴҶɽѡ
һԶĳЩϲõʱȻᱻҶɽѹŴ
֮ڵԱͿˡ
Ψһתڽһλִɽλʥǿߣɷһģһġ
ںӣ
ûܷϺӵǿԸıڵĸ֣ûϣӳ֣Լ
Ϊʼգɷ𣬻壬ߺԼû֪֣һ
վڻɽĵؽ磬ǰʬɽѪ嵹˸Ÿӣ˫ȼյ˫ʹɫ
ļǰֱͦ˿̵ĺӸһֱĸоһ嶥صʥһһг˱ʫˡ
ԼȷΪʲôÿһοʬɽѪĻ棬Լǻ̲סʹ
ЩΪԼԡѪս壬˿ΪţΪʥΪͷ­ѪܸоԼʧȥЩʲô
ԼǸƻƽսӴʧ
ʡ
ޱȼᶨԼ뷨ΪֻҪԼļƻˣֻҪĲ㹻սȻᱻսᡣ
ȻԼ뿪Ծƽ˻ɽ帰սӳˡ
ɽ֮սУˡ
Ļ֣ĻսĻԼӴ˱ս᣿
Ӳ֪˿̵вɵĸֳһĨã
ܿ죬ӾͲҪãˣΪܵľͷһǰһϢԼٶ
һϼۣħ϶֣ȻӺͶԷǺ죬ʶ
һһ쵽ЦеģһϺ˵ģһһλˣţ֮ѡɱϼۣǾɱˡ
һΪħٶȿ죬ȽϺҶɽһΪţλ۵в̫ɷев̶ȣۡ
һλҲʶ˫ϤڳһˣλޱϤҶɽ
ûλ۵ͷλڱ«޵ħ
Ϊһ޴ĺԣǺɫۼ˸ĺĹ⣬Ӵϰ裬ɫ۵צΧŵػˮռ䲻ϵ飬ΪǿֲʱͿռ䱻ѹ飬ΪһʱճӣԷʱճΡ
ħԱɺ׵ϼǿˣ˵ħδԶԶܸܵǽصĿֲӱڶ
֮⣬ħٶҲϼ۸졣
ûãɺ׵ĳ۷ɵΪԷܵÿ죬ΪԷ֪ڵ룬ħƴܣԼҲһȶԷִɽ
ҶɽţЩħķܣ
ˣΪĶǲᶯľͷ
ѾıƵʱˣӲӲʲôıҲûã
ţһĨ˵һһɷһģһһģԿ۽ħִ
Сô̵ʱ䣬ôʱ䣬ȴԸıֳеĸ֣
ţһȭɣͭ۾һĨ񣺡ȥС˸Ͻߣ
˵ѾɱۣҲ֪˿̾ħҶɽ뿪ҪȻⳡսû˿ˣʧЩɷ𣬻ԼЩʧû塣
ԼΣȻҪħ£
ֻԼµʮӴһԾ𣬻ɫĴͭӰŴ˿飺ţħҹ
ţͭ۾һɣѪ˿˫˸ŷһ͵ǿдΧӶ˴һ뵽ڡ
˵ֶǿ뵽
͵ըѿһѪȫԡѪսţͷõţǣǰ˫˸ķ񣺡һֻǰУӾûŻȥ


892 䣡
ţڳɷ𣬰ڵʥǶˡ
һҪ˵һ£ţѾʥˣʥǿߵѾڴǰսг׵ıեˡ
ţʵӦˣشȼƹŷʱţ״̬ޱ⣬Ҷɽһݲȣţ˵֮Ͼһͨʥ
̧Ѿʱ̣ţһӻƺͼ˵£ȹѺһ
û취ʱӢۣ̫̫飬սţƵλãҲţòⳡޱȼѵս
شȼƹŷʱţ״̬ʵͱҶɽ򱬵Щơ
˫ڽʣһ˿ֵ״̬
ۺһţͬʱһ˿ֻϨˡ
ţȽˣǱ湫£ֱҶɽҲΪʲôţܺսôʱԭ
Ⲣζţ״̬ܺãʧȥʥǿ߶еţپ߱ʥǲ
Ҳ˵ţˣǾˡ
£ţǽ͹䵽Լڡ
˵ţʣ㲻ʥЩҲӰţͬ
ֻʥǿ߲ʹõʥǿߣҲֻʹǽǿй䵽Լڡ
ȫ൱ͨ˽Ũȵ˷ܼע䵽ԼһȻʱĸˮƽʱƣյȴĽǸ͸֧
ţţ֮ǰǸʥţΪ
û취ţҪô
ڵ۽ħĵִɽƬս֮ϣҶɽԼ۵ɱԼսһȫʢ״̬ۣӵ˲ıƵ
ΣҪħЩʱ
ҶʵӦô
ֳľ棬֮Ľ֣˫ʵಢ󣬶Էȫֹǵһж
գţ뵽һ취סħҶɽսԼܻҶɽȴܻ
ҶɽǱˣǷȡʤҪһԱϣΣҶɽ
ǱҶɽҲԼô˵ҲʥԼһԼѾˣֻҪ㹻ʱ䣬ȫԻָ۷塣
ѾΪһ˵ԼҪ
Լ
˵ʱԼʱ˲á
㿴ӻɽһսʼԼֻ
Ȼˣ֮ǰеᣬûлˡ
վǰһĹ䵽Լڵһ̣ţ͵ĿʼͣһѪɫ֮ţš
ʼͣѾļٴαñֱ
ǿֲ䵽Լڣ̫ǿҲ̫񱩣ʼ˺Լļ⣬ԼĹͷǸоͷ·һ˫ڲϵĽ˺飡
ʹǸоκο̶ԳܣţȴЦݣοģһ֮ϣҶɽǸȥ
ϣδ峺˵
ŲԶȽ峺գƬǣż̭ĸϢ
ϴЦЦдѣδԼᶨƵ
֪⽫Լһ
ҪԼ˫֣ϣҪԼѪ⣬ɾδ
ˣһθܵ綼Ƕ⣡
ţΪʲôҪƴţ֮졣
嶼ܵɺȨΨţûǸȨ
ţΪʲôҪôƴʥǣһȾǿһЩͨ壬Ȩѡ뿪ûκ˻Է
һΪ壬ţѾ㹻ˡ
һΪţڵʵ״̬ѾҪڳеǲΣ
ӣ嶼̤һȺӣ
Ǵ˿ʵĸܣ
Ƚ޷һЩڴֵ֪ʲôʱںӵУֱɫЩ˫ɫ۾˸Żһ۶ȵĹâ
ʥݵһ죬ƺţǺЦ
ɽһսǰһ죬ţԼļޱȼĸˣҲĶţ
Լͥһսһ죬˶ˣŶԺӵʧԹޣƢĶ磨ħҪ̤ƽĻɽɽĺӺ
ΪţһȭҴ֡
ţûУ̾˿һԼļԼ
û£㣬Ҫжסһ죬㻹硣
ӵļƻûеô˳ڷ˵˵ս졣
Ȼţû˵ȴ֪ţڰ⵱ǷݶԹѪ
ƢĶ磬ţȰ˵£շԼĳ嶯ƻ
Ӳ֪ԼӦվɷһվһ֪ţţ磬Լûκˣţ׵ˣ
˿̵ĺӣ˫ɺĿ£ѹֲסɱԺлصһµĲһԼ׵ˡ
ΪӵĲӦ˵עˣҵһ̱ǺӣһжĹ
ͼִɽĳԼʥͬıһеĹ
Ȼʱ򣬾ڴҵעʱ򣬲֪ʲôʱħҶɽ
˶û뵽ǣħûдҶɽڿҶɽһ̣شħȻ۷״̬
ҶɽĺģݺݵĴ˹ȥ
ɲǼ䣬ڳ˶סˣҶɽͷԼ࣬¶һ޴ؿڣɫѪĴԼؿ
˫һ̵ɵùԲŵĿ򱳺ħջûԷеǶԷһ
Ǹˣϰˡ
忪ʼóأ糱ˮһȥӴ忪ʼ׹䣬ҪվʱҶɽԭʥ


893 
ˣˡ
ʱͿռһ̷·𱻶ᣬۺۿ׹ҶɽŲӥצѪħ˸ž㵺Ͳ⡣
ǲףΪʲôħҶɽ֣ѵ˵ħǶԷڲӣ
λɫһ˲ޱȾʣ˼ǧǷٱ仯ɫ˿͸˿˵ʵ뷨
ţҲˣǱһ̶ֹͣˣŵĿ֮ϵħԼҵԼһǳ˻þ
ûһǻþȻԼôῴԼɱϰ˵ֻ־磿
ûһǻþ
ţ޷ʵΪ˵̫пᣬһˣԸıѣ
ţΧڵĿһֹͣˣ˼׵ˣħ͵ϮҶɽ׹䣬һеһУ֮ǰǸɣ׼ţ׵Ĵķ飡
Ҳúһû¾ͺãȻţܵĴͦģֻҪûУҪĲࡣ
Ҳһǰ𲢲֪ţͺ֮ĹϵȻ֪ӺţݹǰݰӵֵܣΪǰǼ飬ӺѾ׵ľˡ
ҲΪ֪˫Ĺϵ֮ͣǰţɱ˴
û취ţӲ̳Ѫ𣬲ɱţƽϢԼеķŭܵв£Ҳֻܸŭԡ
Ҫ֪ţƴкȻ仯˵ģʱͱųһ亹
˲Ǻӵǿ󣬵Ϊͺֵеһ̫һĺӣһôµĴڣ
˵ģΪħ͵ϮҶɽĲ֪ԼӦô죿
Կ϶Լɱţŭ״̬ĺӣԻ˺Լ
ڣԼţһսջûд
һͬʱ֮ϵλħʱɫвɵĴһĨҺͱģ
ûǱģܸмħΪħȻĺпܾԼ
ǸмԷҲֹħıġ
ͬǱѣǰαѣǰӵıѣȴűϵ
ӵ֮뿪壬Ϊ֪һսȥ廹壬ļǿ֮⣬Ҷ綼ᱻ
Ժ뿪壬ҲΪӵ뿪ǳսУŻʧܸա
ҲΪʲôܶ岻ϲӵԭΪûкӵ뿪ǳսδػʧܡ
˵ʧܣǺġ
ıߣʥԺӵĺ⣬ȶɷĺⶼࡣ
κһ˽⵱ǳսˣҲȻͬӣȴòϣӵΰ
ݹۺӴǰѣøųһ׼ıΰ󣬵Ҳܿɱ
ɾ˶ӣȴɱһõˡ
˵ӱ壬˵һս֮⣬Ӻ˺һ壿
ǼҵģˮݵĹϵУǺھԼŬзΪҹһ
Ȼ˳ʧܣȴϣ
һֺԼķʽЩˡ
ħأ
ͺһǶǱߣͬǣմϣȴϣսᡣ
ܸмԷΪħڵʱǸ£ԼȻҪţƴһԼ״̬ƴţѣŭĺһὫԼ˺飡
ħˣΪȻ̫׶ԷΪʲôҪôֱѣоݣģ
ҶɽȻ׹䣬Ҷɽоۣ飬ҶɽʵʮһΪħ鱳ѣһȼյŭ
ħӱ̴Լһ̣Ҷɽ֪Էͽ壬ҲԼΡ
ȻҶɽǲ׶ԷΪʲôҪѣһĻĻԺУӣɵĸֳһĨŭĲЦ
ʵԼӦÿԷĲԷ¶кܶ࣬ЩԼˣԼ΢һ㣬ڱԷ͵Ϯˣ
ħһǼϼۡ
ۺħհޡ
ӻɽսڣҲͲʮʱ䣬ϼۣôô죿
ţļƻɷһõսţõʽһʱ
ţļƻȻˣܸ㹻ʱ䣬ǿнɷ֮Ĳĥƽ
֪ƻ˺٣ǷֱţҶɽֻɱ۵ħԼռͷ鱨湫
Ҷɽ֪ƻɼţıܹж١
ڵţļƻӦй¶ˡ
й¶ˣţ
ƻУţĶλʮûɣҲǰһƻƶߡ
˭ƻôһֻ֣Ϊ˿ԼػһУԼ
湫ܣѾˣΪţܱţҲûɱѡ
Ҳô壬ţİģܷ񵽣ͷţ
ɵĶų⣬ʣµģֻհ޵ħ
ħţļƻ߸ɷϼ۲ѸٵĸϵɽҶɽħȥϼ۵ϳȻ˸գ
˵ǣҶɽ뿪ɽ֮ǰһ֣Բܼʱĸϵɽ
ħ֮ԸҶɽһֲԷ˵Ϊţ
ȻֻҶɽóͻǱȽǣǿģһҪ˵һ¡
ϼۣΪʲôħһǰһִ


894 ˣ
ħΪ뿪«ޣڲԺæɽ
Ҳ˵ڻɽս֮ǰħѾʼɽķˡ
ϼأ
Ҷɽִհ޵ʱֱӾô˻ɽ
ϼ۾ħ뿪ˣҪϵɽҲҪʮʱ䡣
ڲŹȥ˶ã
ҲͲʮʱ䣬˵Ҷɽħ뿪հ𣬾Ǵӻɽսʼһϼ۶ʱϵ
ΨһĽ;ǣҶɽִհ֮ǰţħƻʱϼ۾Ѿʼɽķˣ
ħĵһ㣬¶Ψһһ㣬ΪЩǽϼ۳ֵʱħŻᱩ¶Ĳ
ϵһ֮⣬ʵڸʱħѾ¶ˡ
ɽһս廹壬Ǹ߲㻹ǵײ㣬ҵʧʮֲأ߲һСǿߡ
Ҷɽ漰ʥǿаλǷֱǣ
ͥһʴۣۣԼոյִսϼۡ
һĻɽţհ޵ħԼͬҲǸոյִɽħ
Դµǹȥ
̳λֱţ
˵ֻһλԴµĹȥ
ҪʱģȻˣǿһսķֱۺۡ
֮⣬һǲȷħ֮ǰ˶Ϊħ״̬⣬Ȼشǿһս֮ŶԷشҶɽǻɽһսУʱ˿̳˸ոյִɽϼۺħ֮⡣
״̬õһλ
˵ģҶɽһʼħشһ̣ʵӦò³Էˡ
ţش֮ǰʲô
Ǻ𣬹ȥԼλʥǿɱһ£ղűشʱţȻһ˿֡
ţ֮Ե̳Ϊţ״̬ѵ£ӲǽȥشȻۺ֣ղŵ̳ġ
ңǺԼȼƹŷһΧţȻ׼סҶɽʱ⵽˱ѣҶɽݺݵĴ򱬣֮׼뿪ģҵǣ˷˷ţȻвʣȴòԼ̳ʵ
Ƚ𣬹ȥ-ȼƹŷԺõöࡣ
ȻţشҲΪش뿪ˣɽƬս
ʥǿߺǿǺҶɽһϵĲӵǿͬʱǻӵСǿһʢ
ϵЩбشʥǿ棬ħ֮⣬ţٺϵͬǿս
ȼƹŷ㣬ǰѾţ൱һʱˣȻţشȴûд̳ʱ״̬ȴ˿̵ۺ۶á
ħأ
սһʼħͱһشˡ
ǰĿɲɱۣǽԷסѾһۣôܱħ״̬ã
ʥǿߣСǿһʢĹ
ۣۣǶҶɽ򱬹Ҷɽشǵ״̬ħ̫࣬Ƕû£ΪʲôΨħشˣ
ӿʼڣţƴҶɽƴɷһʥǿǣǶƴΨħһֱڻˮ
˵ģħشһ̣ҶɽӦòԷĲ
Ҷɽʱû룬ΪҶɽӴЩʥϣԸܵһȺ򵥵ģûʲô̫໵۵ļһ
Ҳܶ˻˵嶼һȺӣҶɽǷӣҲһȺɰķӡ
ΪδԸţΪ²Ըһĺӣ«ǸֿƢϲɵЦħ
߾ӣһȺֵܣҶɽͲΪħһˣ
ˣıѣҶɽ飬ȽشֱѴʹģ
һĴڳڵǣ£صһ޼ʵѪУ˫˫˸ɱ
гŭҪɱұԼļһҪöԷ֪Լķŭ֪ʲôʹ࣡
̫ˣչ鲻ʥ˶ΪҶɽǿһжһ治ɫֻҶɽ֪һжԼӲš
屻ѪǣһƬѪ죬ҶɽǰԼвϰĺɫΧĿݹǣԼ䣬Ҷɽƺ뵽ʲô
ħ͵ϮǳɹģشҶɽɽ˿̵ǿߡ
ۺħڻǸˣħŭĳħǳŶԷŭ˻ؼ쳹ΪʲôΪʲô
ħû˵ԼǼµٶȣɵĶħĽվɷһ
ɷһҵɫܾʣ񶼲֪ħΪʲôҪ壬岻֪Ҳ֪ʶĿ˳ۡ
ӵı仯ԼҶɽıشôҲͷԷȣٱսɱ˫ۡ
ԼоһӦúͳйϵ
۲ûиҽȻϺ˵Цݣɺϣͷ·һƵˣ˵Һߴң˿òƴиҪ飿
ɺףħķ˹ȥ
ֳΨһܺħһսġ
ħ˰ɣ
ħûû֪Щʲô֪ҲпܳԼ֪
ħ֮⣬ļλȴûͣеĶ
Ҷɽشһ˲ɷһͶʥǿߣȻȫʢ״̬ҪţҶɽشĲзϣȫûġ
Ȼ󣬾ɷһĥӻӣţҶɽʱһ֪ʲôʱƬؼ䣬˵ǰ
ͷϽڣƽӼף̤ź˿ѥǸ
˫ƻһ㣬󱳵ӭ裬ǲߴȴ̺ѹһеϢ˲ɵ뵽ǰһսʱڵֻӣ
ʱĺӣһȻǿǹɾǷѱҲİԵʱ˼ӡ
սʱڵĺӣȻȽһսʱڸǿˣȴһ˿ǹ
սʱڵĺӣǺǿʱڣȻǿˣȴʧȥ˵ǷΨҶľ
˿̣֪Ϊʲôźһͷ˫һȼյ˫Īĸֳһͷ
ĺӣ˰ɣ
֪ǲǲ³˶Է뷨ӻڴֵµ˫©ĺһ

ɲǼ䣬ؼӿƺӣؼ쳹
ɷ壬һ̣Ŵ˿̵ĺӣҵĪĸֳһͷֻӣˣ


895 Ӻ
鷢ǰһ̣ҲҶɽħشһ̣ڳ˵ɫһ̶ͣˣϾħֵһ֮ǰûκ뵽ԷȻ͵ϮҶɽҶɽԼš
Ψһˣɫûо㵣ڿħشҶɽһ̣ɫֳһĨ
ˣǴǰһֱЦݵʣ
û֪˿Щʲôû˲ȻɫǵʱԼԶĺӣ
ӵʱŻɽʬǶѻɽΪ֮ɫ䣬ȥѪڵϻΪһƬƬѪ
ӵɫЩӣղʧصúӲòһ⣬һԼɽ֮󣬾Ͳ˼˼һ⡣
ԼЩļƻԼЩŬȷ
ʧˣ˲࣬սĻֹͣĻӭƽ
ӲںԼЩӾµһ̣ӾѾӭһе׼
úãʹǣڿɽһսѾӡڹĳޣһףӲɵĿʼ˼ԼЩΪȷ
ҲԼЩŬո壬ĲǺƽǸѪȷ硣
ʱʣҲǽӣ֪ʲôʱߵ˺ӵԡ
ĺӵļɫһĨϲޱźӣȴȻźһһЦݣʺӣΪʲôѹⲻҪ𣿡
Ӳ֪ô˵ܵҪ򿪽ӷԼƣֻģ˻
˸ŷ꣬ʹ࣬ǰ⸱ɽĳ֮󣬺һĨʹĵͺţӦġ
ЦſźӣЦݺһ˸Ⱦ˵Ļȴƶħĵ𣿡
ҡҡͷ˼ɫʹ࣬ŵúӷ꣬Ǳ꣬ʼͺ𣬿ʼ
֪Ҳ֪ģңȻɱ㣡
ɫѪɫ˫ɷ˿̵ĺӿͺһѪԵħ
ӵɫƽ·ûпǳɱ˫ƽĿǰƬޱѪȲпĴأǾǺˣֻжԴԥˣ˵ˡ
һ㶣ȭͷǷ·һ̾ҪԷͷ­򱬵ȭͷջɿˡ
ӲһϲǨŭ˵ˣҲ׶Է˵Ļ
ûʱ˿̣Լĺˡ
ϸֳһĨЦоǰδеƣǰԼޱļһ˫ȼյѪɫ˫ſɬζ㣬ô죿
ЦҡҡͷָԼȻָźӵţ㣬ңûãҪԼҪġ
סˣվԭأ֮󣬺ͳںֺҰڵͺԽԽǺΪ籩꣬ǵͺҲݱһĿЦױӳڼףںӵϡ
𹿰Ѫ˿΢Ĳ·ڻΪǸӵĹ
뿪ڳۺħսһ̣ɷһţҶɽһ̣Ǹӣˣ
һȣһƬ쳹
ں뿪һ̣ӵԣ֪ʲôʱһŮˡ
ǣǺӣɱʥǿߣ߽Ե⼸ͽܣǺûпͻȻֵŮˡ
ͥģҲⷽеʥǿ棬ΨһŮԣӦͥĵĸ
ڽԣǿЦųĺӣɫӵĿŽӣ̾˿㲻Ӧ
ŤͷŶԷϴյЦݣɫ΢Цķһ䣺Ӧô
ĸҡҡͷƺһ˶ʵò˵һ̿Էݵˣһ̶
ɫ˼ճɵҡҡͷ֪֪ȥǼλ᲻ϲ
̧ͷգ޳ƺҪץסʲôһʵʲôץεҡҡͷջ˿յƣŤͷŵĸ˫峺ٴηһ䣺Σ
ĸٴ̾ϢĿ˽һۣκϧչ黹ǵƿУչֻӡ
ӵͷ˫ʼջô峺ͬǣһΣӵ˫УһĨҡļ֪ȻܲʣչֻһöӡȻ壬ǾͱҪع򡣡
ĸƬ̣һĨɻ󣺡ԣ
һĨӽĿ˸о£Ĳ˿飺˵֣̫ˡ
ĸһĨŴ˿̵ĽӣڵĽӲĽӡ
ϾҲֻˣܱǼλУĸȻǴһĨϧ˼ãձֻһԤֶΡ
˵ģԼͣĸԼţǰ˻ֽ͡
û취Ҳ߱ǿԺͷȴǶԷԸı
ʵڲ֪ԼӦʲô赲Էֻôһŵɡ
ȻԼĽͣһ൱ŹֵԼгųĳЦĸϲ񣬵ȴ֪Լܷ
ջգòǺӣɷʥ֮ϵħǴһĨζЦöµһ̣Ͳֶֻˡ
üͷ壬ĸŽӣ˸Ÿ룺ģں֣ǲŵġ
ҡҡͷٴλָһ΢Ц˫ȴŲĺ֪£ͱȻҪۣңˡ
ĸһĨţ֪ǰ˵ж£һĹǷȱĽֻɾƾԷԺͷԡ
ڵĸԷκһʥǿ߶£
ǰ˫˸źˣĸɫڲľҪʲô
ҡҡͷٴοգǴһĨЦЦдһĨӺƿһеţ֮⻹һĨ񣺡ûʲôò˶ãҵλѣһϲ
ĸĻŨ֪ҪʲôҲ֪ԷҪ飬ǲԼǼ顣
˵Լδ߹Էĸұ֤Էûв
ԵĸĳĬƺ뵽ʲôŤͷŵĸ覵̾ϢһϴǺһЦݣ
ˣо仰һֱ˵û˵ʵӺûʲô𣬹ؾǹأӴƣһҲơ


896 
ǵö
Ҷɽ˵ҶɽСĺС
кܶ࣬û˵ҪСĵĺ˭˵Ŀ귢ҵɣҲǴµĳУͬҲǰĽӡ
ֻΪĳЩԭ򣬴˿̵Ľòʧˣ
û֪ӱ׼ʲôܿ˵̫٣Ϸ·ɴΪ㿴˶Էʵǲһɴ
һԿ϶ٴ˿̣ûнӣҶɽţǶҪ
ۺ۲Źĸ󻼣ţܿ£ţӰǶȻţ뿪Ƭս
ҶɽȻûţ˿չֳʵľҿɲٳһ
ûкӵĳ֣Ҷɽţӳأ
ͣչֻӰķӣȴӰ㱾
ڿӳֵһ̣ۺ۶һ˲ԼͬѡܣˣҲû취
Ǻӣ۷״̬Ҷɽڵ״ֻ̬ҪԽǴ̳
ǲƴǲƴֻǶһӣΪֻӣǰһмƻһջ񣬶Ϊĭ
ŭĿźӣʺΪʲôҪô
˽ӣӼ£һΪֻܼ£һҲΪ˸翴ӡ
׺Ϊʲô֣պӵǸƻԼԺӵ˽⣬Ϊ²Ӳʱ֡
شģǺǼӲһͱɣɫĴ𱻴һƣѪסĴӿ³
ĮĿűɵ𣬺ɫһ£뿴ɫɣҪûУ
µ˫ƻһȼգؼƣƬء
ӾǺӣֻҪվԵֹǧ
ţ˸ŸӣһܳΪֵܵģҲ޼ļˡ
ΪԼῴˣԼ۹⣬ЩֵܣͺԼһ
ʵ֤ţûۣڻɽһսУһ̣ӳǿˡ
ţĲȻˣħˡ
ţħ˽⣬ţΪԷᱳ壬ʱͱԼֵһʵǰţҪħ⣬ޱʵʵǰκαⶼޱȲ԰׵ġ
ħ鱳ѣţ֪һ̵飬ӦʲôĴʻݡ
ǷŭǾ
֮һֺܸӵ
ɷϵһǣΪӣΣڵϦ壬ڻһĴϢʱ䡣
ħüͷ΢壬оЩ֣͵ϮҶɽı⣬ܾţҲϲЩֵܣû취ȻʥʵҲֻһöӡ
Ȼֻħ뷨֪Ӭ޷ĵΪʲôλʥƫƫҵħ
˵ûħԭǿ϶ܵġ
֮ħ̰ҲãҲա
ھô棬ֻҪӻţֻҪԸ⣬ǲţҶɽǶҲζţλԼ£Լ׵İˣ
ħﲻɵһĨӵĿ⣬Ҳ𽥱ø
һ׼ǰһʱ򣬺һӣɫĻȼգȵͶںӵϢ
ɲǼ䣬ħǰ
ĮĿħ˫ѱ˫µƣӴһ
ħһĨΣĻǼɵӱϾǺӣҶɽһǳ޷͵Ĺ
ħǺӵĶ֣ͺֹӲӲյùֻԼ
ҲΪʲôħôʱ䣬ղųֵԭ
͵ϮҶɽս˴ֻҪħ͵ϮҶɽһҶɽͻ֪ʲôζ
ֹܺӲӲ
ħԺеĵһ뷨ӲӲԼβܽӽ˵Ҷɽ
ħиֳһƻϼһĨյЦݣźӣɫдһЩӺΣ㲻Ϊʲô
ħҪ򶯺ӣӲĲУԼġ
ħû뵽ǣɫĮħĻ˫ȼյ˫žǧ֮ĮҶǳˣʲôǶԣʲôǴʲôʲôҶ
ħһĨ޵İû֪װģĸ¶źӣĬãſ죺ߡ
ܿϧħ仰ջû˵ֻ꣬˵һ֣ͱĴˣӿħ˫˸źεųĮôңҺûϵ뿪ʱ򣬴ҾͲֵܡ뿪ˣǾֵܡ
ħɫһĨɬƬ֮ħһĨЩ㲻
ҡҡͷͨ뺣ûʲôģߣҲɱ㡣
ΪʲôҪ
ͬ˶Լ˶ԼʱԼıѣţ޷˵֧Լ
ͬԼǧָԼ׵ų꣬û˶ԼԼкҪ˶Լ
Ϊˣÿ˶ѡȨѡд۵ģ
źĮɫħ죬ĬƬ̣ŬźӣɫдһĨ֣Ҳأ
ȼŽɫǰһӣһ̱˺ѣ·һɿԽĹѪɫӭ裬ǰ˫ѷ˫˸żᶨ֮ǰǽޣ֮󣬲֮ˣ


897 ͻ
Ӻǿǿǿ֮һƥеֻҶɽһ
ⲢζźӾ޵еģҪȻҲڱƵ
һħȻǺӵĶ֡
˵˿̵ħѾһЩȫʤ״̬ħȻкܴĲࡣ
ս漰սʷµս֮սûսࡣ
ͨսĿ棬ֻҪ棬еǾͲ顣
սͬԣ棬Ҳûνǡ
˵ˣͨսսֻҪսûνĹƽԡ
һħӲ¡
ʥǿأ
ħͳ۵ĵԽԽʥǿִ߽ɽ
ϺӣҲʥǿߣħ뿪ֻʣʥǿߡ
أ
²ħļ룬ǶоʥǿߣȽ壬嵥ǿ߲࣬һһ£ĴۺͷӣʥĶ֡
ǵռ˾Եƣ
ţƴȼƹŷҶɽƴۺۣѾ塣
ԽսӻԽԽѣΪĸ߶ǿߣ½ĵִɽӽһжһľ档
Ƚ֮ϣɱĺӣһ޼ʵĴϣǼѪûĴҶɽΧʬɽѪ˫˫ɵһ˿ã׷䡣
ĸоǰһЩϤʵҶɽɽʱҶɽйָоʱΪҶɽ룬ֻܼҴҵıսҶɽʱˡ
оϤǿҵĸоǰһĻԼԿ֪ΪʲôҶɽ벻
һʮܵĸоҶɽоϤ벻
ԵģҶɽǿҵĸопܾԼͻƵ
ְ˼״̬˺ܳһʱ䣬кӶţҪȻҶɽڵ״̬˵Щۺͷˣ΢һЩĽɣԻɱҶɽ
ؿڣǿڴ̼˿ڵĻָҶɽϾʥǿߣȻԼѾԶԶԽʥǿߣȽʥǿߣҶɽ
ɫѪ˳˿պΧճѪΪһ塣
ѪͬѪмǿԣҶɽƿأȻûб
ôص㣬һǲױɱһǾмǿƻ
˰ҶɽѪ뵽ΧѪУҶɽΪģΧγһƬʮ
ʬ壬ڽӴѪһ̱ʴɿݹǡ
ΪҶɽƬѪ̫ʱ䣬ΧƬѪѾ׵ıˣκֻҪӴƬѪͻᱻһεϵѪУƬ֮󣬱仯ΪƬѪеһ߿ݹǡ
ΧĿݹԽԽ࣬ҶɽɫУֳһĨϤҲԽԽǿң۴ﵽʱɲǼ䣬ҶɽԺըһͷ
Լɽںܾúܾ֮ǰԼɽ
ҶɽˣʱԼֻһͷ΢е츳ܣǸʱεԼ㲻ϡ
ʱڴѩɽԼΪ˽ǻòɱϴѩɽҲˣԼʶ˴㡣
ʱԼһصĵط֮ͨͨԼһƬ൱ϵս
׹ǶѻɽӵϼһͷԷ϶ɢԶԼϢڰ׹ǺͰ׹֮䣬һƬƬһߵѪ
꣬ǸһֻԼĲһƬսδĳһ죬Լһսۣⳡս۾ǰĻɽһս
˼άǾзɢԵģ뵽һˣսһĻĻҶɽɵĿʼԼ
俪ʼӿһĻĻһƻõƬһԼǰ
ҶɽǸԼǿŲԾĹɡ
յһĻĻЦʤ֮ϲʧ֮ľɥ
Ҷɽ뵽˵ܰ裬뵽ǸȻԼĶ뵽γΪİ·˵Ĺ壬뵽ǸһͷĺڵԼϲ·Ķܡ
뵽Լһνǿ̹ĵʹ࣬뵽˼ȺȴԼܣϲ˯ʷìϸ磬ԼǸԼйһ֩Ů
뵽˵磬ľүĳʹǸڴ֮µ
뵽Լ֮·˺ܾŴĺϢĺӣ仯һ̣ӡ
ʱ䣬û˺Լ˵ûйͺڰյ磬ֻԼһˡ
аţǸԼ̲ס̾Է츳СӣǸڡ
䣬һֱڳԼʼһ̣һֱɽԼ౻ħ
ʱܹ˺ܾãҲпֻһ˲䣬ҶɽԼǰһĿһ飬зģԼ̲סЦģмȵģҲʧ䲻ѵġ
ˣһ̣ʵս
һκһУһδܡ
̫̫ˣ˶ضԼ
ʲôʲô
ʵ˵ˣڲϵս
ڣԴӴﵽ˰ٷ֮ʮ֮󣬾ҲƶĽǰܡ
תʮ㣬ҶɽͷԵһأջǱԼˣԼѰҵĴ𰸣ʵԼϣԼǰ
ش壬ͬĽɫ
һΣҶɽûǹ϶߹ϢϢʼøӣϢʼҶɽȫ
Ȼеһ̿ʼҶɽһֻ
ʥⷽصǿߣ
û֮һ


898 
Ҷɽͻˣޱȿֲͻ֮ٴεõʵķԾ
ⲻص㣬صǰһεͻƣҶɽÿһ缡⣬ÿһϸɢŲϢ
ϵĲ𣬲ʢԱģȽʥǿߣҶɽڵĲʸࡣ
Ҷɽʵϵ֮ϣںӵսҲļ
չ黹ǲ塣
ɽһսķ壬Ҳζ֡
ֵƾǿ죬һ죬졣
ȻΪҶɽţԭɷһĽŲˣĽŲȻ죬ҿܶࡣ
ʥǷֿģΪ̫󣬲ܴһƬʥ飬ͺ񱱾«ħĵ̣հħĵ̡
ӦģһֻҪʥǱȻͻһͥĴۣߴµķء
ʥܼʱзʥǿ뿪
ħܼ֮ʱϵΪΪһ֣ǰڻɽΧħŻֶᷢԷѲڱ«ޡ
ʥ
˵ģڸɽ֮ǰҪ˼һ⣬ǾǶԷʥǿˣںԼʵʵʽ
ɷһͲҪ˼⣬ΪǴǰ֪ɽһսΪ˳׼кܶıüƻ
Ҳ͵ºӴʼһһһȻһ
ħۣ´ۣΪخļʱҪһδ
ӴȻޱȼѡ
ƣΪһδεײѪģԼܿǷŽǵİ׹ǡ
ؿһ˺ۣ˿ڴƤⷭ˵ѪںӵĿ£Ѿ˿ںԼܿࡣ
ħɵģһݣǶԼǶֵܣƺʮóҪȽֺݶħۺ͹´һ𣬶Էһˡ
ȻҲпΪλϣڶ
ӺܷŭȴҲ޿κΡ
ţʼԼ뿪սǰһ
Ƚ뿪ţڵڶ֣Դ˿̵ţԾԾԣ˫˸ŷ
˿սϽսЩǵ״̬ܺãȻҲбشģţ״̬ܽġ
ҶɽȻͻƣʥɱ䣬廹ڵ߲νҶɽʮֿµʵֱɱһǰδеļ
ֻ֪ǲҶɽĴԽԽǿҶɽĿʼоһΣУָоͷ·𼴽һڵڣҶɽ壬ԼֽҪűĸо
֮ϣħɫĽΪ´ۺͶ۵ķܣٳҲ῿Ҷɽû취ɱҶɽԼ겻λнԼ
˵ģ֪ҪɱҶɽȻ˵ļѣħԲӦλ˵Ҫ
û취˿̵ħѾû·ˡ
Լһʵħ֪ԼͺӲͬɽһսȻܵԼǳѣپ岻ڼԹ޺ӡ
ԺӵʵҪ˵Ŀ
ԼС
ĿǰԼҲֻһ·ߵڡ
ħһαӻɣӥצͱӵϣŲԶĻ쵰һĨŭģΪҲ֪Щʲôסӣȥˡ
λۿźԼħһĨζЦݣⲻ̫ðɣϾڲ顣
ħһĨͺţ˫˸ŷ񣺡̫֣Ų̤Ĳˣ
ۺ͹´ٴζһۣƬ̣˳˺ӣ֮ͬǰķܣһϵȫ
ȷۺ͹´˺ϲⳡҧսԼĶȤζ֮⣬ħǰ涥ţĺӲٵ
Ҳ뽫ħƵ̫һħӲˣʧĻԼ
ŽסĶۺ͹´ۣħһ
ҺλҪȻƾԼλ˵Լ֣ԼҲԲܷ
˶ۺ͹´λסӣħҲʱȥɱҶɽˣ˫˸űɱ⣬ҪɱҶɽֻɱҶɽħл·
ʧλˣȴԼĻʲô
λʥǿסĺӣ˿˫ȼյ˫һĨ
˵Ѿܶ겻ˣϾǸ߶ȣڴ˿̵˵ţҶɽܳ£
ǣۺ͹´ȻܶԼвҪסԼһʱ̣ûġ
ɫӦڳΨһһλҶɽûдﵽʥġ
еʥǿ˵һ㣬Ͼʥǿߵı䡣ȴ֪ʥǿ߶صĲֻǴҿô򵥡
ڲ߱Ҷɽ˵ӵһжһˣϵˣܺЩӵвʥҪʱɱ
ȽϺĽħɫȴһĨŵЦ
ΪΨһشҶɽˣħ˸ҶɽĵϸаջɱҶɽڻɱ֮ǰһǾǱҪԼʱ䡣
˿ڻɽսħгţخδ֣ۺ͹´סӡ
ΨһʱסԼľֻʣţˣ̳ţôԼĶ֣
Ҷɽˣ


899 Ϣ
ħǴһĨЦЦдš
ҶɽǸţҲҶɽҪԣֻҪҶɽ㹻ʱ䣬ʱգԷδزܴ
źǣҶɽĵ·ֻܵΪֹ
û취չֻһöӣԼ
ħοԼģʵħҲ֪ԼʱܾλˣԷҲɱԼ
ԭʵȽˣħӹԼ
ȶյ˫ħһٶȱ£ٵĻʣ֮Ҷɽ׹ƬѪ
Ƿӥצ·ݺݵ£Į˫˿̿ԵЩ
һ̣ħǷӥצ˺ƬѪʱǷڵѪһȻƽ·һ㡣
ħǷצӣͣѪ֮ϣǺһĺϣ
ɲǼ䣬ʱͿռһ̶һѪ֮£һþһ㣬ʲô
һѪˣͺľӣһδ֪Ѫı棬һơ
ħɫиֳһĨţƺ뵽ʲôУȴǿҵɣ˵ԸǸʵ
ѪҺĹɲ֣Ҫˮ֣ˮһѪҺе־̫࣬Ѫ߱ѵ͸ȡ
ȻܸоƬѪһĨɫʢš
һѪڵȻܸܵǽɫ貣
һʮϢƬؼ䵴Ϣؼɨһ̣еʥǿߣǺӣ˿жɵĸֳһĨ־壡
ΪҶɽħĸҲǿҵģ
Ҫ뿪ܵζгŲ
˫˿ޱȵĳأͷ·𱳸ɽӥצѪӴǸ㣬˿̾ͺһһ
ȶ˫Χһ磬ǿԽ˺ѣΧ˾޴ʱħ壬Ȼ뿪һ硣
£ѪɫһѪ֮£ǽɫʢţħ˫ľ֣ܵһǿҵĲֲ·ԴǿҵĿ־壡
һĨȻû֪Ѫ׷ʲô˶ܸܵǹɿ־塣
ꡱһǹͷѵڴԼӥצ֮ħǱٴΰ֮䡣
ɫиֳһĨңػϲá
һ̣δħϵϲɢһεٴνħӴʼСһֲĴк·©ۿɼٶήҡ
һֲֻڵƣһסħǸ߰ͷ­
վƽѪ֮ϣ˿̵ҶɽδѪ߳ħһԲɫĮĺŲĺ
һ̣Ҷɽ΢΢ؼ䴫ħĲҽС
ͷ­𽥿ѣëΪɫĻҽҶɽǴֲڵУ̺ŽɫУһĨɫģƻһ
գۼ䣬ӵʥʵħѾΪһ̯ҽ
ʥĲħ岻ϵ޸ҶɽϵǹȴħȻѹơ
ħˣһ˲飬ⷽأĴۣǴµķӣʥǿҶɽУɵһĨ־壡
̫ˣʥǿΪⷽصǿߣҶɽǰͺСһǻӻ־ͿԻɱ
֮ǰҶɽ֮ͬǰҶɽȻǿǽҲֻǱһʥǿǿ˫Ȼڲ࣬ȴ˾
ڲһҶɽѪ߳һ̣ҶɽʵԽеʥǿߣֳԽմĲ࣬ǳ׵׵ѹ
ɽƬսΧ֪ʲôʱ򣬽ԵĵĸٴγˣҶɽ˸η壬ҲͽӵĶԻԵЩӣļƻһԽⷽɵĹ
һ㶣Ťͷŵĸ覵Ƭ֮ҡҡͷ㲻
ҲҲʲôǿΣѾƬصļޣʵɱκһˣΣ
ĸһԶǸվѪ֮ϣſֲĹһĨɵϧ
ﵽ޵һ̣ԿĲ壬Կ磬ܳѣⷽȻκβܣһֻܴϢĹĺ𣿡
ҡҡͷĸɫһĨĴȱһһţյһ䣺˵Ͳ
Ϣ
ĸ˵ûҶɽȷֻܻϢԼڳΪʥǿߵһ̣Ҷɽʵĸܡ
̫ǿˣܳܵģƬܳܵġ
Լ壬ǿнԽ綼ıڣ˵Ҷɽش壬Ҷɽָ۷״̬һ˵ܽա
Ϣôʱ䣬ʲôҶɽпϢ
ԼԤڻӦˣڿʼͻƵһ̣Ҷɽ͸оһǿҵΣָоͷ·ԼֻҪͻˣò˶ãͽӡ
ϣԼԤгִ󣬵ԼԤо׼ǰٷ֮١
ԣԼͻƼʹ۷壬۷弴
޾мÿһκϱ˺ѵ壬ոͻƵʥĲۿɼٶȱġ
ϢȻϣӦԼһʣµʱ䡣


900 ϧ
һϢָһκϢָκ
һӵ˵Ϣ̫ݣһξ׽һǶֹϢʱ䡣
ҶɽѾﵽĳֲεĹ˵ϢʱȻ̣ܶȴԼЩ顣
һϢҶɽһʱͿռҶɽһ֮۵ҶɽںǰצӻɫһĨɵ
ǱֱĳԼĽɫâۺ͹´۵˸أ߷·һɱǽɫķâĵ档
Ҷɽӳһһ̣ԼըѣӨǣɫѪ⣬˲仯ΪԵŨ
Ǻ֢ڵ̫ˣͬҲΪʲôҶɽΪԼֻܻϢԭΪϢ֮ԼΪݿµ·ʱըһ䡱һըɷĩ
Ҷɽûܹ´ۺͶ۵ʱܱ󣬿ΪλԼѾ˲СĴۣ״̬ԼһιûҲᱻش
ţһ̳ѡ
ڶϢҶɽħǰ׼ܵĳۣһҶɽû֣ǰԼ˼ĸɣԼĺ֫飬Ҷɽȼⲿ֡
Ҷɽ֪ͬܲɱԷԼʱ䲻ˣϵëѾʼ룬ʥǿǽ޵еĲڴ˿Ҷɽ˵Ϣĥ
⻹Լڲʥǿ߻Ķࡣ
ʥǿߣǾԼһ˵ϢˣǰϢǶŲȥ
Ϣҵδһˣûѡܣѹ£ܵԼķ
Ҷɽֻһιʱ䣬ֻҪԼͦȥҶɽûʱԼ
ҶɽϲˣԼѾ˴Ѫƽ˶Է
ֻʣ°ֻƣըѵĺǺͼٸʴѪڵĿֲȻδɫдſɬ;
ڵϢһ̣Ҷɽţźӣħخտ˽ԼԵĵĸ
㵵ķ֣ԭڰȻôһ
ϧˣԼʱ仹㣬ڰļһԼδزܽԼʱ伴ġ
һ˫͸ʱͿռĳӣյһ䣺һģչ˺ҵѺͼˡ
Ϣһ̣ʧȥʥǿߵĲǱ·һͷѼҰޣ˺Ҷɽ壬޼ɵƻǰһУԼǿֲ
һεҶɽըѣ߸׼ȷ˵ǴҶɽӿȻ纣ХһҶɽλã˷ϯȥ
գۼ䣬ټĻɽƬĴϣǧڵ飬˿̾һ
ͬʱĸΣһƬʱͿռ䶼ֳֹ״̬硣
ʲô磿
һάǵ㣬ά棬άģʲô壿
һռеһƷάֱ֮Ϊռ磬ΪȽ϶ά磬άӵ˿ռһԡ
άռ䣬˵άʲôģ
άάάάʲôط
Ƿӵ˶תʱ䳤ӵ
ûʱţϵһжֻǿռڵһģߣһ
Ȼάָǿռ䣬άָʱ䣬άʲô
Ǹ߲εĽһйǸ㣿
ʥǿߺǿǵʱͿռͣ٣ǲϵͣ٣ֻһӾϵĴ
һ磬һֽӽάαά磬ûʱͿռĸû͵㡣
ֻе磬ܣͬҲһܣû¸ߵͣûкڰƶʱͿռ䶼Ƭ硣
ƬУһߣֳŰӣϸİü£һ˫ǵ˫ǰ֡
ߵĳ֣Ƭһ˿ĹУӵά׼ص㣬ʱŵĺۼ
ǰ֣ռ˾ƣռ˾򣬼ͲһͿԽӳ׵ĶɱС
ϧ´һ壬ҲΪһ壬֮ǰƣв֣˿̻ΪС
ڣֵԼӵʱˣüͷ壬˫ϸİüƺҪ嵽һ̾˿δöӣεջأӮˣһӮˡ
ִӵλ߶棬һϵĹk·һ㿴ԷòỳɶԷǷڣʱͿռ䶼ڶԷ˿ۼ
kִߣһ棬֪ǫ黹ǳ˵ţʵлӮã̫ˡ
ŶԷϴŸӺϧɫһ·һĵۣӡ㣺ɣ˭֪أ
ִӵǸһĴڣkߣҪߣ
߻ͷһ۶Է͸ǲԷ͸չֻԼ뷨޷Լ뷨Ϊʵһ˫һĨһٻġ
աһ𣬺ЦֺƴӺзĵѹֵֺޱȼû֪ʲôһǸkµƬصǿδء
ͬʱһһǰƬʮƵ磬ƬֻкɫУҶɽٴοࡣ
ǰǸڳ˯ļһҶɽüͷ΢壬һĨ˼ˣȥܵظȴ˻û
һ̣δҶɽףһֲֻڵԼвϵķŴաžһҶɽɣĽų½
˸һɵƵҶɽʲôأ㵱Ȼˣ


901 ڰ
ɫ磬Ҷɽ࣬ͷһģһľܣϥ˴ű˴ˣ˳Ĭ˺ܾãеʣҶɽſ˽յſڣʲôط
ſҶɽǰ棬Ҷɽɫдһֲðȴðɵӣ֪ģһס
ǳ鴤һ£ƬûʱͿռ磬˺ڰ֮һе磬Ҷɽɫӵ̾һˣ
෭˸ۣ·ڴһϣû˯ѣҪҪڰ㣿
ҶɽûԷƣͬҶɽûһʼԷ͸ԼһȭԼû顣
û̹ȻойɱʧܵˣûйɱʧܵˣɱΪ֪Ŀɹ
Ȼϲϲ׷̼ı̬㡣
ҶɽǱ̬ȻһҪǿģҶɽϲԼˣϵˣҶɽ鲻ɵıʮָӣԣԺҾֻܴ
ʼ磬һνɫҶɽȻأҲԳ뿪
Ҷɽһ㶣ղ˫Ÿӵ۾ȻֳһĨ⣬ʶľ뿪
ҡҡͷ˸ۣ֪ûҵ뿪ĵ·
ҶɽٴסˣȭͷвɵĿʼ˼ԼҪҪǰϷˣԼĻ쵰ǽյȭͷջɿˣٴ̾Ϣ·һ͸һвɣˣޱȸӵɫпˣ
һĴ󳹴ģҶɽĬƬ̣ƺЩʲôãɵ˵ʵҲˡ
Ҷɽüͷ΢壬һĨɻ󣺡ţ
һҶɽû׷ʣȷǰһǲԼֻԼɫɵĶԷ
ҶɽǳɻɻвĻԼȭͷң֮ǰ˵ˣΪı׼ȷˡϾ궼ըվʵûˣôܺҽ
üͷûɿҶɽеɻˣʵҲҶɽΪʲôһ̣ʶԼûԭΪԼڵ״̬ԼĲһˣ
һҶɽ˫˸һĨأʲô
°ͣ˼Ƭ̣һֳԽάȵ˼ά壿Ȼ̫׼ȷ˼
ҶɽŶԷ˱˴˳ĬãҶɽȻ̧ͷŶԷ˫ۣ࣬˵ʵҵľתǲ⣿
һ㶣漴ڰ֣һνģҪ㿴ôˡ
Ҷɽüͷٴν壬ɫƵĿŶԷ⣿
Լ̫ˣȻԼ֪ʥǿͻƵģҶɽȴ֪еʥǿ߶ԼһķʽͻƣǸͲκܴﵽʥǿߵ
ǿ񱩵ڳֵһ̣Խ˺飡
Լû⣬ԼҲûбʲôƹΨһֻԼľת
ҶɽɫƵͷһЦıʾҲ⣬תȷܽڵǱܳھ
Ҷɽ˫ȼŭվɫĿ£Ҿըˣ
Ҷɽǿµɫεİڰ֣죬˵֪꣬սʱڵսɣ
һҶɽһ֪
ͷҶɽɫʵΪΪʲôʱڴҲս
üͷҶɽɫȻ˼˵֮ԻըѣΪҵ⣬Ϊ⣿
˸ָһӿɽ̵ģû˼Ҫ֪㲢һ飬ϹޣϹޡһǱȫھϹޣڵ޿ɹƵġ
ͺһֻһٽӣȴͼӵһͷ
תû⣬Ҳû⣬ڵǸ磡
Ҷɽ˼Ƭ̣Ҳ˵磬ͲƵˣ
ٴҡҡͷﲻֹ֪ʲô˺һᣬ̧ͷҶɽһȡǱǷԽ컨壬ԼǷʺıǾ֮ըѣΪﵽ˼ޣڵȴﲻı׼ֻܡ顯һըˡ˵ˣЩʲôϵ𣿡
Ҷɽһ㶣漴ɫһƬûʱͿռҶɽ·ʯһĬãεҡҡͷҲǣ˵࣬Ļزȥ𣿡
ĻҶɽ˹ϸֳһĨĻЦȥ
Ҷɽ˸ۣûĵ˶Էһۣ룬а취
ԼΪԷа취Ͼ˵Լ궼ѾˣڵҲ뵽ؼ䣬Լھһʶ˼άļ塣
ȻԼûʵѾûκˡ
˻磬ܵظٻи飬Լأռ˺ڰ֮⣬ֻʣһЩʵ࣬ʲôûС
ҶɽûɫҲ֪ЩʲôͷҶɽ˫޵ĸֳһĨӺʧ䣺Ҫ֪ܲõѡпѡ񡣡
ҶɽٴסˣϸƷζղ˵ĻԼԷƬ֮Ҷɽ͵̧ͷ˸ȵľ⣺Ҳ˵а취
ĿҶɽһۣε̾Ϣһ֪ᷢʲôԹֹһУʧˡ
һףӵҶɽӦһһоעˡ
ûΥⳡף˶ܡ
ŬĳЩҪҶɽжôĲԸ
ҶɽԼһģһļһûа취ȥԣٴθ
ҶɽһĨȣЩ񣺡ԣҪʲôۡ
ҡҡͷǴһĨɬЦݣЦһЦгſɬͳЦû֪ڳЦ˭ֻ֪һ̣Ҷɽļ򣺡ʲôҪֻϣδĳһ죬ڡ
ڵ磬һ˿˿Ĺʡ
кɫģаɫģߵľͷһƬɫѪһɫ
û֪ʲôҶɽΪ˵껰һ̣Լ뿪Ǹڰ硣
һƬĿռУܵʱţ֪ȥ˶ֱ꣬ĳһ죬ȥˡ
ڻɽľַҶɽǸطһƬѪɫΪۼģһڰ׵ܣԼ峺˫
Ҷɽ
壺ޣʳޣè
ȼ10/10
ʥڻָ
񣺴
δ֪״̬޷
PSǰϵͳ汾5.0


902 
ɳ죬ݹǳɽҶɽ֮ĵһо
ΧһУϡܿɽģʱ䲻֪ȥ˶ãֻǲ׺ɣ
Ǿ޴ĿݹǣԼܱϳһͷͷģսʿԡѪɱҲͽ
գǶΪһصİ׹ǡ
ѪδɿݣȽǷ·ؼѪԸоѪСˣȻܿһޱߣſɿϢѪɫ岼Ƭ嫵ĹǺϡ
Ҷɽ֪Χһ߾ߺ˭Ҳ֪ǰģɽһս̫̫ˣ֪Ƭء
һëȻָһֱ׳ĸо
ҶɽŴһѰ׹˳׵ë˫ǻۣǷ۵ƣ·̺޵Ŀܺ
׹ǴŹȥܴں
ȥһоͻأмֹ죬ϰһУͻ֣ᷢ⿴ͻأЩֵһĻȴ̺֮ںϡ
ҿһĻǱȻ쳤̾һŵϦӣ
ϧⷽԲأȴһ˿һ˵Ϣ
ǽأ˶ӵһأ˵ﱻſֲҲԸͣ
ܶҲ˴뵽ƬɵأǱǳս֪жµʱʴʣµģ½ֻһͷǵ֮޼֮
ûܴʲôֻһǷۣһѪеѪˮ
䣬нˣᱻƣ뿪ʲôûãȻøú³
ҵ꣬Ƭս䣬ջΪһʹıĲ顣
ģ˿ʼӵȨĳ裬ҲƬдǹĵͼϡ
ǽ˵ǲԸǰĵط
Ҷɽڰ׹ǶУ״̬ܲãһ൱ĸоһҶɽָоڳ
̫Сˣߣ˵һֻƣԽԼգȽǿߵԼûеʱԼһë֡
ԼҪ⣬Լʳ
ҪʳȻΧŸֵʳ˵ɢſϢĺǣԼ˸߲ѪǿǹҶɽ˵Ǽѵʳ
Լһֺĸо·еһУֻҪĽУǶԳΪԼʳ
ܿϧȽЩŴ̼ԵʳЩº͵ʳʺԼ
ʧˣ׼ȷ˵ʧˣҶɽܸоţ֮ϵͳȴֳ˻ơ
˻ԣϵͳĺܶãұǰƣȴһ˿Ի
ϵͳó˺ܶʳ
ͨӤһ˲ιΧŮңзΧĽ谿ıεȵȡ
ˮһˣϵͳĻңҶɽǺЩԼʵһ֮󣬲ƸʮСֻ
Һܴ󣬲Ҷɽ͵ʮС˲ιҲԼ͵ǱΣɫģͨƿ·Ҫɳһ̵һӶԼ峤߰˱
Ҷɽһϣſ죬Һݺݵľһڡ
żСȮݵĽ£ұƤ飬ڼΪһŨĽҺԼ۵̦չԼĺ
Ǹожˡ
ɫ֭˳ҶɽҧµǸطڽӴһ̣һ߲ʵϼ⡣
ͬʱ֭ҶɽڻΪһ䵽Ҷɽڵ֫ٺ
һʮ飬ǧң̺ʮ־ͬΧЩô񱩣ʮֵº͡
ڽҶɽڵһ̣󲿷ѾҶɽգȻ˿ҶɽǺڰ䣬ӿ뵽Ҷɽڵһ̣һѪݾֱ֮ӱ˽ɫֽɫȻһ˿ѲϢ
ϢҶɽǲῴģΪԼǿɲǿйϢʱ䡣
ֻȽϵʱԼȫ¶ɲ࣬˿Ҷɽھ߱ǵľţһë
Ŵ󲿷ҵգתΪֲ֮ʣһָӾھҶɽݻȻͨ뼹ӿ뵽ҶɽԺ
һʵõش񺣣ʶһֻһСĥ̡
ɾ֮ս뵽ĥ̿ʼתݾᴿĥ飬Ժһա
ָоˬһľĥ֮ҶɽԸоԼÿһÿһ붼ڱǿĸоĺˬ
ɾѡ֮󣬻ʣһ
ⲿ˵ҶɽԵһҵһǾ֮󣬹ľһ٣ʣµһһ
һԼеγУ뵽Լڣͨ뵽ϸҶɽڵġںϡ
鷢ˣҶɽڵġָߴȵʳǰȻһģ߰ķ·һֻСˣһ貾
Ȼ񺣻ϲصУһʧĻصĥУ𿴽ֻôĥ̵ĳɳȴ֮ǰе
Լ״̬ǿ壬꣬ν
ͱƸһȴ෴ڵġأʶڵǸḥ̂ԼΪ塣
ҶɽڵġɵĲ˼Ȥ
ϧԼ˺ܶ챦òƶһĽ֣Ҷɽɵĺ


903 
裬ܱ-ĸۡ
߰˳ߣòãһе壬дһĨӺꡣ
һ鷲ˣһʦȼƣѧ˼Ϊٳٲܳɣֻɽһ
ƺԴˣʥ˲࣬òҲ߸ˣռ˴룬òƳꯣӣһΤ֮⣬ʣµĶˡ
Ҳ˵Ǽĸʥʥǿߡ
ҪǷ磬ǱȻؼǿһ壬ֻҪԣòͳɾҲһʥĴС
ﲻΣǷ
Ȼ˵ʥߣҼԺʥǿƥеģǺܼ򵥺ɵġ
ʥ֮ϣǸ߸ϵʥˣǿ
壬𣬻Ů洣ǲǿĴڣǲ顣
һ˶ӵʥ磬ȴֻѡ͵¡
ȻⲢ겻ѵԭ
εǣԼô֪꣬ʲôʱԼĽľͱˡ
ֻҪԼʣǲܵ˭ʵǿǼǰٷְٱֽӰУ
mmp
ӳΪɱ˵ģΪ˱˿ֽӰеģ֮ĪģԼͶһ߽ɵĳƺš
Լӣ߸ľ߸Сʱ򳤵Ķɰ֪ΪʲôǵԽԽͨ·˼׵ģ·Դ·BUFFһ
еʱģὫԼӺӵ
֪ԼĲǶľǽˡ
Լ˵ԼǰզûܼôŶգѾҪǴʱƾʱĸ質ˮƽô˵Ҳһżǡ
˵ģӣԼбʶȡ
εԼС߸߸ܿɰʱ£ɼС츳ǣôɰһȴһֲĺ
ǹɣ
ûǹ
ȻˣԼҲԼĻԼʵնȻǲڻ£ΪʲôԼģ߸ŲһУ
ֻǸֻֽ갡
оۣ֪ΪʲôǼҵĻǺ˲һ˵ʱ˭Ҳ˵Լûʲôħ֣ȣԼˡ
ΨԼҵĲһһԽԽ档
оۣҲۣ˲Ÿոյ꣬˫޾Ͷ˼ƻ
⻹꣬ǰ죬Ҳ֪ô£ԼĪĶһֻҶɽĴèһſھҪԼҵǬ
أ
ԼģһԷ˵Ǭʮ֮һҲԼҵĴұԼһģĲôϲ
Ǭ飬ʲô˶õġ
Լ˳Լʲôô
ⲻԼģģҲԣǴĵģֻǴĵһ˴ġ
Ǭǳصرĳ˵Ҳĺ֮ףķ˵Լѧ㣬˵ĹϵԷӦòֵ顣
ֹҵĶԼôԼ壬ˣ
ʱɱͷֲ㡣
ڶԷҪһ̣Ҳû룬ֱӾܾˡ
ʱѾ˽ս׼
𿴶Էһȴȵģ޺֪Էʵ
ӶԷϢȻһλԼһʥĸ֣ԷԼĸǿѾﵽ˲ļ
ͬʥ˵ʵһģͱԼĶӾͲԼԼģ߸£ҲϣԼһճС޴ˡ
ΪʥĴڣܺ߸ģžֻˡ
ƣǰֺģ߻ԼСȸߵļһô˵ҲӦ߸һ
֮⣬ܸоԷڻʮŨĵϢϢмߵĳɾ͡
˫޵ļһµţԷʵǳݵġ
׼ԼľҲĪ˵İٷְٿֽӰнԷȻûʮģоԼһԡ
ϾƾһԼǻ˺öƽԼҶĶ֡
Ȼ󣬾׼νһ̣оĪĸֳһõͷ漴һѹȻԼǰ
µĿɰӣеһأ߸ˡ
ʶģǼһ㣬ɫֵľ˫ۣסͷ­
һжôʱǶǼͷҲëпɼһߣܱ-Ȼ鴫ǵһһĸ֣
ϧ̫ǿˣХķ磬ռĲ·һҪըѡ޿赲ǰѪ嵹˳ȥաžߴһǽϣ춼ûֻһӡԺĻص
Ķ-߸ҲǼһһλӵʹӣħĵĹ
꣬ѾӵϵߣǴ׳ĸ첲ͣ鲼·̺޾һ˫ϼĴֱ֣˵جΡ
ƫƫһſɰģ޺ȡ
ʱȥ˺ö죬λǬģҲһֱԼ˵ѣһֱȥչ鲻Ǹ취
һ죬ϼθԼܶ壬һһͶԷףǬܽ裡
Ȼһ̣Էһ仰ٴԥˡ
ҶɽǬңҰ̵ӿ
ģǰȴȵļһֱһħΪʲô֪Լ߸ӦԷô죿аǳܱмᶨ־Ҿ
Ҷɽ֮һЩС鷳ӵͻᷢһЩ仯˵úһɰ
ˣصҶʦǬһҪ£
ҶɽVSKO
ʾ㣡


904 
أʷûһ׼ȷλãֻ֪￿
֮⣬ݴţصĳ££ǳûĳΪֲԾ͸ĳ˳أȻҲпΪгմ壬֮˵硣˭Ҳûһ׼ȷĽͣһԿ϶гأ￿һƬɳ̲
߸ȻǸ߸һ׳˶ļ⣬һּѹĸо
͸ʣʵ߸̬͵ģҪΪ߸ǹֳӯ
˿̵߸͵ʱѶԼЩƣͬǣҶɽʱҪȴ˿̵߸صĶ࣬ҶɽֻסϢըѳķ棬һƬ˭ҲԸĽء
߸һܺõıԷѹڣȻ˿̵߸ʮֵĿ뺷һ죬߸ڵƿأǱȻָʱģ
һʮֿɰһ۵ͯӡ
Щﵽʥһˣһٷ磬Ȳҵۿܲͬһġ
ǰΪ˱øǿøãڴ֮⣬Ҳǲȱٵһ֡
ɳ̲ߵһʯϣҶɽӵűԼгӡ
ҶɽҪǬΪһֻʳޣ˵èʮôܲڣ
ǬʺԼĿ֮һ
ǬζأַΪܴ
Ϊɲ֣һǹһǼһӲһһһ
ӲӲ˾ͻϣ˾ͻƮߺһܷӳͺ񵥴ǿ󣬵һ֮󣬾ͻᴴα
Ҷɽ֮ԻأһΪҶɽʶһҲΪ⡣
Լڻɽ˺ܳһʱ䣬ø챦壬Ȼ̷֮Ǿ׽·ǿµǿǣѪĺˮ
䣿ˣԼһеĵߣұ鷳ȥЩĻ͸ոˣҶɽ鷳ΪҶɽҳԹ
֮ڻɽʱ䣬Ҷɽʵ˺ܶ࣬Ȼûлָһȭһʥǿߵĳ̶ȣٺԼûͻ֮ǰʵӦǲġ
Ҷɽָʥ֮󣬻ɽƬսԼͲˣʵΪԭҶɽпܻƬսլܾһʱ䡣
֮ҶɽʼѰһЩܰԼʵĶ
ȽǸƵģҪսԼʵԼڵԼʲôҪֻҪڳȥͿ̵ʵˡ
Լһڣνǳ㣬ʲôԼֻҪ׽һȻ̽УòĿ̣ͻữΪ䵽Լ֫ٺڣԼǿȵͬʱԼǿȣԴҲһһҶɽԺС
תߵǽֲȻǸֶѪ
еı棬ԶԼİ
ҶɽΪʳǱӵ̫ͼҶɽоԼ̫ͼָʥˡ
ʥˣʥǿ߸һεĴڣҶɽڵʵòԷ˶ΣǬϣҲͳҶɽѡϡ
棬ҶɽûҹأֻһżȻĻᣬ˵أ˵ǬȻԼˡ
ò˵ⶫʱĺ
Ҷɽе̵ʱ򣬲Զ߸Ҷɽע⡣
˵ģۼ߸ĺܿ£ֻֻ֣͸һʮ𺳵ӾԷڷ·̺޾ּǷ״Ŵرѡ
ȽĶ߸壬һ
ĳ̶ֳ˵Է츳ֽ׶εԼ
ȻָĽֻ巽棬棬߸һԼƣǳͷβİ׳գʥԣҪǳ˵Ρ
˵ǣ߸ԼĲ˵ʥ·ˣҶɽٮٮߣȫԼһƴģ߹ݾ
ҲˣҶɽƿأԼ֪ڷʱĴڡ
߸лżӡŲԶ߸֣
¡¡
ҶɽĺĿ߸æ˹ȻԼǺ˽ʦȻǵҵģǱȻҪԴ
ֻ߸ıܣزɵһȻֻ߸һˣԷȴܳǧƣ
طÿһζԷıܣźŵƣһɱ
Ҷɽò̾߸һ޷ƿĺ˵˿̵߸൱ź˰ӣǶԼǶΧˣ൱Σա
ͱ˿߸ֱۡ
õİ취ǰνľٷְٿֽӰУֱ޵һBUGȻΪһϸɷһ׼İְ֣ǾԲԼӰνģԼĽ˲һˡ
ֻԼѧŬĵֵס߸顣
ϧǣ˫̫ѾǼɿֲĲࡣ
Ϊʲôܣܼ򵥣ٶܲҲֻԼò˵һ˱˵Ĺ¡
о仰˵úãǲһ
ͬ߸飬ҶɽķӦɵĶ࣬ûƽĽ߸顣
䣡
һĢҶɽΧȻһ󳬹ʮ߼ϵĳ̨磬ɲǼذɳʯɳ̲һ̶̲ס˼֡
䶨߸һĵ˫ȵĴ۾ǰԼȵʦʦʦȻû£
ҶɽɫƽƵģճԼڰƤëϵɳ֪ʲôطͳһ裬õһڣȻ˸ۣҲʦҲʦ
߸ͷһݵĿҶɽȻлһĨ棺õʦӦýʲôʦ
߸˭ӳڣˣֵԼһơ
߸Ҳ֪Լƻж󣬵ƲԼͺһƥѱҰ͸ű͸ң
߸ҲſҰʮ㣬ԲͻʧȥƣҲ֪ԼãÿοԼɫ֣ϲչֻһӣҪһжǿĿ
Ī˵߸꣬һˣӵɿ֮Բͻᱻɡ
Դʱ˿̣߸ҶɽĳģϣҶɽλʦܰƿ
߸ǳݵ񣬿Ų豭峺ĲˮҶɽĬƬ̣ˣ㻹Ƚɽʦɡ
ʦʦʦǾƣʦȴʦ縸
Ӱ֮ҶɽоԼ㲻ɷҲ֮࣬Լͽ
˵ҶɽЩʱֹ᷸
߸ûʦʦ֮Ĳ𣬱ϾֻһĺӣʶΪʦʦһ˼ſĵЦݣ߸ʵõʦ߸Ҫʲôʦ費Ҫ߸㴷ȣ磿
Ҷɽûߴߴ߸ǰħģʹӵ߸ƵԼ֮ǰļƻԼ۵Сצӣָǰһ޼ʵĶǰƬ𣿽ˮģ棬Ӧô㡣
߸һ㶣ϸһĨ佱֮ĽߣԷ׳˶ΣȻʮֿɰҶɽɵ뵽ԼλŮͣһߵĺС㡣
ֻ߸ĽߺͺС㲻ͬƵĻԼƣɽʦô˵˼Ҳ˵
¡¡
һɱ֮ǰҵıըź޷ҶɽϮ֮ǰ߸дǣ֪ǰλȵģԼʦ߸ɲ֮ǰһһƽʦˣ
βͬһ֪ҶɽһյƤӲر졣
һ߸ʧˣ佱ϲãɢ߸еǡ
ãɢȥŲ֪ʲôʱѾĲ豭Ҷɽһһ鴤
߸ҲԼòַˣҶɽŭ֮ǰϽˡ
ȵ߸Ѿ˺ԶҶɽëףȵèϣֳһĨײĳ죬һѪҶɽ³ʯͷҲϢĻΪһ촷ۡ
mmp
ҪԼݼãղŲʧˡ
߸Ĵ


905 ս
εգ׵ɳ̲ɫĺ˲ϵ׷ű˴ˡ
֪ǲΪǬĺʺԼҶɽȽԼصʱһ
֮ǰҲ͵Сȣڹܵȸˣվô˵Ҳ˵һˡ
ȻҪΪҶɽԭ
ΪһͷܵʱҶɽߴ䣬ȻЩӷףΪԼɵë
Լһë޳ͻᷢһͷӷ׵ܣҶɽҲ൱׼ǿ׳
Ǽ⣬ǹķֲԼòҶɽһһļƷ
Σؼֱĸˮ
أ
˵㣬ǹèϹħȵʳޣʵԼһֲң
ûˣҲ׳˶ˣֵǣԼצӲԼôŬ޷ǴֲڵģϼƣӳڣԼСצӾͬԼճǻһۡ
Լĳ࣬˵ģһҲ󣬵ԼҪ׺һһƬ˵֮أ
ԼٴϢڵڿֲ˵ĸоգ
һ㶼ͣҪ͵ģգ
˵ҶɽǺԼԼԽԽķʱ죬ԿƵʳҶɽо
ҶɽĶ棬ҲǾһʱѵ֮߸
ҶɽǵãԼոռԷһ̣һ׳˶ļ⣬ѾˣļӲԽħˣ
Ȳ˵߸յ񣬴ܵʱ򣬸Ͳö֣һվ׶ĵҲҪ˼
˵߸ƿغǸͣҶɽǴĵϲĵо˵
أ
ԼԽԽˣʱ䣬ΪʮΪʳҶɽһǰδеļǰŴδԼļ޼¼
߸͵ı仯ҲС֮ǰ߸ףûгף
Ҷɽ֪Ʋ˶١
߸Ҳһװˣ˵Աһ⣬Ƚ֮ǰĿţȴһ˿͵ĻȣһֻԱ
߸õķչԼܸоÿ߸ڽ
ȻȽʼǶʱ䣬߸ĽٶѾ˺ܶ࣬ÿ췢߸ϵĸı䣬Ȼۿɼġ
һʦͽٴƬɳ̲߸ɫ˷ܣΪܸܵԼڷŵı仯
ھʲôʽ߸ô̵ʱڣ˴ı仯
𰸺ܼ򵥣Ҷɽ̵ķʽֻһǾǴ
ӴӦ̵߸һ쿪ʼĵڶ죬ÿ춼Ƭɳ̲ɱ
ҶɽеѵǺģкܶ࣬ԶɱС
ͬʱ䣬һѵˣԶܱսɱ˳ɳٶȿ졣
ô꣬Ҷɽʱɱܽľ顣
ҪٵԼһ֣
ʵ֤Ҷɽİ취Чʱ䣬߸ıĲ֮ͣ⻹սɣƿأʹ·ʽõǰδе
ڵ߸Ȼ꣬ĸȴѲǸԼ
ɳ̲ϣ߸ҶɽһһҶű˴ˣǺ˵ײ׷ƮһƬ޴Ļƣƺܴ󣬺ܰףҲܺ񣬷·һ󵰸⣬ֺԵĴշ𣬾޴ӰӺɳ̲֡
ŵһӰҶɽͷһ̣˲תһ̣߸Ӱ˲ʧһҶɽǰͭɫĽֱۣȻֳһĨһƸֽһһļ⣬һֲ̱
ҶɽһĨп߸ĳɳٶȺܿ죬Լǵʼʱ߸Լ͵Ϯ֮ί۴޵ģ
ģ˵ģʯˣҲ̲סΡ
Ҷɽչģ߸ʮ߱飬߸ڲˣҶɽҲɵĸֳʦοЦݡ
أĲŰ̻ѧʦ
㿴㣬㻹꣬ȻѾѧ͵ϮˣΪʦʹ
бҪ֪ʲôʦƺ
̹ͭûбѪɫĴ֮ǰӨӨͭɫøˣ·һ̵ͨ͡
Ҷɽ΢ЦŻе
ǰҶɽ̹ͭΪּս̹̫ͭ
ϾǰҶɽսǱ׼Ӳʽ֮ӾǺأ˭̤˭̤ӣ
Դ֮ҶɽӲӲյƣĺôߺһ覡
Ҫô˵Ӳ֮ףһĵͨ
ӨӨĳһƣһһ
漴ڿ˦һƿҶɽɫƽͣ߸ٱҶɽж߰˳ɣж߰˳棬ٻҶɽ߸֮⣬лҶɽ
ž
̹ͭһһƯĻȣǰصĴ߸ƨϡ
Ƥڣ߸ҶɽһرƤʵʹһġ
˿̵߸͸оԼƨɻʹ
ʱҶɽ֣߸֪Լλʦжô£ԷνˣÿһζܽԼʹ
ҪԼλʦõİ취ǿһԷ£ԼпڽսбʦǣűߣձŪڹ֮С
رԼλʦرĶȤζʱ䣬˵Լ仯ܴ󣬵ÿ춼ÿ಻ԡ
μȥǰֳִ̹һʦ΢ЦҶɽ߸оȫǶħ΢Ц
һյϸֳһĨ棬һĨŵĹâЩڤ˼ľ
忪ʼͣοʼ׳˶ΧʼɱϢʦͽУ
һ̤ɳ죬ؼ侹һսɱ
ȫԸ߸Ҷɽɵҡͷ̾Ϣ޴ͽӴ̫óľǿǿʦ㣬ʲôľ


906 ǿʦ
ȫһ߸ܿ£𿴶Էֻ꣬ԷʱȴĴڡ
һȭ߸Ҷɽô죬еľͼɻһһȭ֮⻹ʱء
߸ԼҲұ֤£ܷ񷢻ӳͬ
ȭδѾ״ɼһȭ
ҶɽϸֳһĨοЦݣ߸һܿɰĺӣкܶ˲߱ص㣬˵棬˵ʦص
ҲΪʲôҶɽԸ̵Էԭ
߸ϾСȽԼ߸̫ۡ
粻ͬŨĵرҲӵķḻҲζŴҵʵԱøǿȽ磬һΣͬҲζţǿ
磬ֻҪӵʥǿߵǱȻƿع
ڹĲٿ£ǵʵֶλӿ¶䡣
ڷ粻ͬʥǿҪʥǿ߸ǿȴ޷ƿعΪĹǿҲι̡
ͺͬǼСﷸ缶ﷸǽȻͬﷸͬҲǽȻͬġ
߸ʵӹɣϵ
ӭһ̫ͼһ𵴡
һһף޴㣬ž޴ǣ߸ҫһȭɢ
ֻһΣҶɽû߸һȭԷֽӵԶĴ󺣡
ô죬Ҷɽ֪ء
һȭ֮ǰȭһһȭԽ˴˿߸ļޣҪʱܴﵽ۷壬ЩԼһ
Լ߸ټԼ߸㲻ҲٻᱻشⲻԼҪġ
Ͼֻǽ̵ɱ
ҶɽһԼӵɲǼ䣬һĨޱȴ۵İ׹⣬ƽĺ棬ɲǼһ޴Ŀ·ƽ̹ƽԭȻһ׵İݡ
ֵĺˮбĺˮײһϺ²
žҵ֮󣬽ľǿµɢ
ǧɣɵĺХڵƣس˹
˵Ƭɳ̲ǳصľͷ˿ҲĿˡ
Ҷɽһٸ֮һ߸˿̽ƣղһȭ߸ȫľ񣬴˿ҪҲѸή·һʮһĺӡ
Ҷɽ̾˿ǳܱԵ޹ʷֹģĺХΣ˵Լ޹أϾ߸
֮⣬Ҷɽû˵߸ԼͽܣΪҶɽΪԼɷǣҲ˵ģֻҪԼϹϵģȻк
ҶɽȻϲ߸֮ȴһͱƵĴֽҶɽľĽ̵Էʦͽ飬չҲֻʵ
ң߸֮⣬ԼҲⳡХһٸߡ
εĵѾƣ߸Ҷɽ˸̧ۣȾһţһȥѵ͵⣬ʦҪƨɣ
˵ʹǼٵģҲֻƤ֮࣬߸һʣͲ¡
ЦͷһĿɰģ߸֪ʦˡ
Ҷɽһûûûصͽ
һӣ߲һ׶ҶɽȻ
Ȼ͵ĳ̶ȿ϶̫Ҳʹһ׶һװˣô˵һεͣҶɽҲǳɡ
Ȼһ뵽ԼģڿԼһȵģҶɽͲɵոѾԲĶƤСһЩ
һһңҶɽΧ
ҶɽڵԽԽǿɵԽԽ࣬㣬ۿɼٶͣգۼѾգ
߸Уǻת㣬ȻֻԶԶһۣȴܸ̺ܵľ
߸вɵ̾Ϣһ˫һĨ𾴡
˵ģ߸䣬ӵʵòϴһЩ⣬ȴʮֽģϾϣòҪʵҪ
߸ԼʦʵǿϾЩԼûһδʦռðˣɼʦʵҪԼ߸Ϊ˫Ĳж߸һֱһҪ֤ԼҲǿ
ǷʦصûʲôϵκһϸʦϣԼͽܳԽԼͬκһѧҲϣԼʤ
˵ģʱ˿̣ҶɽʵҶɽӰ߸вɵıߴңҲʧ䡣
ΪһλʦΪԼָ·¶˿ĻԵ
ʧΪʦʵ̫ǿ·һûоͷĸɽԼ㳬Խϣ
ǸƽЩȣóһʲôûоʦĺǿ߸²⣬˿̶Էչֳʵпֻʦıɽһǡ
ò˵Լλʦֱɲݡ
ͬʱؼǸޱߵ㻺תƵĺˮƺƵǧ˹
ɲǼ䣬ؼһ޴ĺХڱУſֲײϣǺһƵ㣬˿ȴ·ӭǧκХĽʯ紵˴ΡȻ
赲£ĺХʧȥʼķâһ㻺תƱȴŴʯĺ
УƵĺˮǣ£շ󺣡
Ǻ嫵߸ȣ
һ죬ԼҲɽǸжá
һ뵽ԼƲˣ߸Ͳɵһ
ͬʱͬģմĶ̫ӡ


907 ˣж
ͳصĹϵ
˵Щӣһ˵׵ġ
˫ǵжԹϵҲѹϵ
ǵжԹϵԶڴеȨȻŹôһССĳأҲܳΪصܱ
Ҫ֪ʦ㣬Ȼѧĵ·ϲʶ׷ݵԴͷ˫һʦ档
ڹŴʦĵλʮֳߵģͽ֮򲻿ɱġ
˵ѹϵǳصǬôͣ
ʮ֮һһӵĿսǷʲôطǶǿֲ˼ս
ּսּǶԴѵ̬
˵غͶĹϵܸӡ
˫˴˼ɵű˴ˣͬʱΪĳЩԭ򣬲òֺƽ
߸ڶɳ̲ϵΪʵǶǳأҶ֪ʵϲͶҶɽҲ֪
ҪȻΪʲôҶɽֻǴ߸ɳ̲ϴ򣬶ں
Ƚ˶ɳ̲ƻԼɵӰ죬ں򣬽ʮǰٱ
һԭкܴһΪͳ֮临ӵĹϵ
̫ӣϲĺ֮һΪĳЩԭŵ˳ظĺ򣬱˵Ǽල߸ֹԷԴһ̶ȵƻ
ʵϾƽģΪĹϵԴӱ˵߸̫Ӧʦֵܡ
˵߸ʱ䣬ֵĶȷЩ󣬵ݼලĹ㲻Σա
һ߸ʦţһݱϣʮΣգʵ൱ȫһݹ
ݹҼĹȻֱͦ壬Լıָ
˵ģλ̫Ӳʮ㣬ڶ̫棬ֻһ㣬û취ϲӡ
˵̫ӲǺҲǲݰڳغʱ䣬Ȼżᱻŵľܵ˵ûΣա
ӹȻãٲ̫⣬Ψһ̫ӱȽᷳľ߸ҶɽʦͽΪǵսԼѾܶû˯һκþˡ
̫Ӳ֪ûҶɽ룬ľ鷢չΪ߸һֽˮңȻֻһ࣬İƤղ߸С
ΪҶɽԵʣ̫ӽԼⱯҵˡ
ڵ߸˵ˮˣ棬ҲûǸ
οʶ߸ʵ̫Ҳĺ߸֮
ߵ鷢ˣҲ߸ӵһ죬ΪһλͣȺϲλ̫ӣȻҲˡ
ϲӣ֮ʲôԴ飬Ͼͻλӡ
ǣɲɣ߸Զƽյʵ
ĲǳΧƬغܵ˲̶ͬȵʧ
ΣΪԼ˵ԼΣĶ£Χ˳ȷǣˮгһõδ
ȻôһžžžĴ
ܷŭΪݵ⣬ֻԼȥʣѧܵʲô˼Լǰɣ
Ȼͽ̫ӡ
һΪΪʲôΣգԼĹϵжͳصĹϵԼһӵġ
֮⣬һԭǾԼ鷳
˵ϲ̫ӣԼϾЩ鲻̫⣬ʧʡ
Ա߻һλͣԼ̫֣̫Ӿͳˡ
ɸĻҪ̫иһ١
뿪̫ӣΪԼеһɡ
ϾҵĹϵټǳдȣҪܼ򵥣ȫڸԼƽ
˭룬Լû߸ûӭһ˹
Ĵˣ谮̫ӣϴһĨмЦݣľˣɫΡȻ
ʲô
Ǵ󺣵ߣ
˻Σ
ķˣ̫Ӷʶ
˵ģּ˻Լϴ趼Ӳ̼
һ̣Цݵ̫ӣڷײһ̣ŵЦݻδɢȥɫȴֳһĨ㵺Ϳ־塣
¡¡
µĺˣͣٶͣ٣һɪɪ֪ʲôط
ȷĺ˾ʮΣ
ǣĺˣǻҪҶɽ
ô˵Ҳʥǿߣѵ˻κβˣ
˵ϲ񣬵ǲзϣ⺣߸
˵⣬ܱһ׵ֵġ
̫ӣ
˵ʵǲһЩΪϲλ̫Ӿɾ͡
̫һĹة࣬ڱȽǵ͡ںٵһ̣֪ⲻԼܵеģϾͷ˵ֿѡ沨ֲķӲǰ˶ûС
˵ľͷˣةӹ˳ŲԶԼ̫ήҵϢةæ˹ȥ
һ֮󣬴̫ӱԼѣ˿̵λ̫ү˫ӣϸ˿ɫдһĨ֣ҪΪ̫أֻܱĺˣж
ۣ
һѪ̫˹ȥ
˵̫ӣةεҡҡͷشĶԷ򶫺ķȥ
̫ӵشټϹ˹ͣ˵ڵǺεȵķŭ


908 
Ȼȹةཫ̫Ӵ֮󣬿űشĶӣһӵģ˫ƯĵһĨɷ
ӣµӸֳһĨɷҴҶӣţղѵû棡
һԣģһɫ۵Ĵ󺺣Ӵ˫ϣԴһֲŭƣ˶˱ŭ״̬ﲻɵһĨΡ
һãȱ𼤶
һ˫ɷĵ죺磬ܲҶӣҸ˵ҡ
۴󺺿˲ϵĭϸֳһĨεЦݣö˵ܲȿֶӵΣɱɱȲᣬҪ
һ㶣ææͷԶԶԣҪУҪңұ۸ˡ
ɫʱʱ˫һĨɷԼӣ۴󺺣ϸֳһĨΡ
¶ģǰöԼҲҪ˵Ů£

ｫҪʲôҲᣬ֮Ϊ̫ӵԭ򣬱һ൱ᣬڱġ
ΪܱȻֲܷǳ춯صĺХô˵ҲʥĴУȻôǿ
ںХһ̣Ǻܻŵģܵ˺Х̺Լӵ
Ҫ˵Ǽٵġ
ô죿
߸ԼӣӵԼҲֻűˣѵǻˣԼĻܲȣ
Ȼ̾Ϣ׼ƴⳡХʱгһ㣬ƺƴĺХˡ
ĵһӦ±ƣӶƴ׼͸ҿ
̤ģ֪֪Ӳ鶼дˣ
ھʼ±֮һ
ͻȻ֣ʵҶɽ߸ʦһѡ
ȻˣǬҶɽ֮Ƕʱ䣬Լ̾ģ
֮ڿԼӲƨɣʾܿġ
ںХԶʲôʧ
û̫⡣
ȣΪ߸ҶɽʦͽѧԳΧƬѾΪˮĽأһûʲô飬ǲˮ岻Ҫ
ʥǿ߽֣һһʥǿߣּսನʥǿ߲ɼ
мලְ̫ӣҲغ
Σ˿ڴȺ˵֪˭ˣ˵λǿԼѧ㣬Ҳλ̫ӺԼк
˫ĵڶκһǹغ飬ϾԼֳĶȷЩ󣬶˵һκȻҲ˵ڶκ
ò˵ֺģʽ˫⡣
Ļˮɶ
˵ˣһЩˮΣƾԼѧĹϵѵѧ㻹Լ鷳ɣ
֮ⳡХû¡
ǣЩ飬չĲһ
ڣһ̫֮ӵǱסˣҪָȴһɵġ
ָǿ϶ģıܶ࣬ĸġ
ֻҪҪָʱ⡣
ȴһԼӾôˣԼҪʲôʾûУԼĸ飿Լͳⶫ壿
¶ܾôˣöһλǿԮһݺݵĽѵҲӳڶ
ǶֱӵǲһȺˮ壬ں˵Ĵӵ£صķ
֪˿̻ڼƷ裬Ѱ˼ʲôʱҸʱٸҶɽ͵ʲô߸ı仯Լǿġ
ӵǸһüԼŵĶıδ󺺣֪湫ӣȻеǺġ
ԼԼǰʲôģ˵ɷˣ⸱ģѾˡ
˵߸ƿ֮󣬲˱ÿˣʵһһ仯ͱ˵ⳡХ֪߸ʵʵжǿನΪ֮ɫ䡣
ҲǼˣƾҵʵڳ趼壬۽粻ͣһ㣬ʵǿʦжô
˵֪Ҷɽ϶úý̵߸ģ˵оԼô˵ҲӦ͵ʲô
ãԼѧǶﱦ࣬Լ⸱ƤλѧҪһҲǽ軨׷𣬱Ӣۡ
ûôɣûģ
Ȼ̵ĺŲ裬Լδʱ򣬳صգȻһŭĽȣҹ
׷ʲô˿˼ԼӦôѧƭڣʹѧʶһĨ⣺ѧ㣬ˣҪء
Ĳ豭˳ܳ⣬ȻͿѹѹһƬˮ壬Լˮӵ£վǰѧ㣬ʲôһĨ±ƣƬ̣εͷ˵ѧ㣬£զô󣿡
üһǲһյСһĨ׹⣺ٸ컬࣬Ҫ˵ġ
ϸֳһĨΣĲ֪ʲôΪһʵˣǳܱҲ֪ʲôʣ̬ȷŵúܵͣѧ㣬˻ӺΡ
˫ɵúԲӣŭĵͺ죬㻹֪ѧ㣿


909 
ԼĹϵ˫㲻Ҳϵǳ
ҴҲ㲻Ϲ֣Ҷһֻ۱һֻ۹ȥˣغˮ嶼롣
ȻӽҶӴˣһ뵽ڲʹĶӣʹ
Ŵ˿̺һͷŭıѧ㣬Ȼ֪ʲôȴ֪ʱ˿̣һŭŮˣԼҪǫŶԷ֪֪ѧ㣬ǲʲô᣿
᣿
һ仰еŭһֲһָֻŭȥᣬӲ㱻
һ㶣뵽֮ǰǳХƺµЩʲôɵһԵʵ߸
ŭĵ˫˸ŭ𣺡û˸öӰ
ѧ䣬ϸֳһĨΣŶһԻRAPɵŭĵһۣӣҽӽлѧģǺ֮ˣضѧһĴ𸴡
üͷ΢壬һĨã˼˵Һ
˵˿̺ܷŭⲢʧȥǣʵֻ˲ŻڷŭʧȥǣŮ˵ŭӵĲǵս̣
ԶԷɣһ˵Ȼȴһ˫˫ŶԷңΪҶΪѧĶӣ붼Ӧһʰɣ
ĿƺŻҩζһһ˦ҵҪһʲôĽͣ
ͬʱҴҵƬɳ̲ȥ
һĸ質ңһ죬һᶮԼĸ質ҲδһһȺ־ͬϵˣϿRAP
Ȼʱ˿̣һҪ飬ǾԼҪסԼķ롣
ƽû⣬үһֻ۱һֻҲ͹ȥˣֽҪͷΪһˣԼҪԼıְ
˵ϽԼүһ
ڳصƬɳ̲ϣ˺Х⣬ҶɽٴλָԼȵģڱԼõƽɳ̲ϣֺ壬һŵ徻Ҷ
ҶɽʵǺϲȲ裬ϲӵζҸобƸǾö֮һȲϰߡ
Ҷɽһԣ˴߸˿ڲӪ
׳дȴֵĶϺĥ̴Сĸְ࣬ɳĺ㣬֮ٺɫĻϣ˸˱ǵտʡ
߸ԵĺܿģһǶˣһҲΪǳʱ
ʱûйҵȾһ˵ЩʶǾģζĺҪʮٱҿڸиӵ˳ࡣ
һԺŲҶɽҲܡġ
ֻҲ֪ǲΪԼ̫㣬ܸоЩڵ߸ץһϺݸҶɽϹ̵ЦݣʦҲԡ
ҶɽʿˮԼԲĶƤһĨҲ֪ʦڼʣ̫ܳ࣬ǡ
ҶɽҪ˵ʲô
ʵѾҪˣΪԼĿ߸̵һڷС⴮ϺԽ˶
ᣬҶɽһҶݵĲ裬иԼҲҲŲأ
ͬʱеСϼǺţͽձÿ
һĥ֮߸ԼԲСƤϸֳһĨɫ
߸ܸмҶɽһΪҶɽûҶɽԼȻǸ˶ηĹҪΪ߸ֻûа취ıѡ
֮⣬Ҷɽһô߸ܳԱûп˿߸ķˣҪ߸Լ뷨
Ա˾Բû߸ԼԱˣ֪Ӧʹ
Ϊ˲ü˵ģЩη߸ԸԼ
Ҷɽ߸ҪЩ⣬Ҷɽǿǿȵս߸ÿ춼ƣ޴йͱĵһɶ
Ҷɽ
Ϊ˲ԼηչÿձؿɲɵĻ֮⣬ҶɽѾٳԵʳˡ
һڳ극֮߸ĶҶɽһʦ񣬱׼뿪ˡ
Ҳʦͽ˵Ĭ˵Ҷɽûϳ߸ͽܣﻹǺܿĵġ
ֻ죬Ҷɽû߸뿪һĨɣջǺס߸ȵȡ
߸ŤͷҶɽĴ۾˸ź棺ʦ
Ҷɽ룬һĽеĲ豭ӵȥһʦһˡ
Ĵ۾ʦ߸ɫĺ棬СԴϾȻʼֳԶʦĹˣ߸ӦúʲôʦʦҲԵġ
ž汦һ߸Ҷɽķ˸ۣˣʱ֪ˡ
Ҷɽ鷳꣬߸һʱ򣬲Զһүүȥ
߸ȥֻһϤ·ԼܣôˣؽңаҪʦȥʦ
˿̣Ѿ˹߸˵ĻһĨɫү
Ϊˣ֪ʲôӵǰľƣԼүɫԼүòִˣ
ܲܽүԼᷢʲô˵Ҫ
һԵҶɽ֪Ϊɫԭ򣬻Ϊ飬֮Ҷɽ̾˿Ļӻ֣ˣ´ټҲУȻ㣬ǽˡ
߸֪ԼˣܺãԼӦú͵ػ㱨һԼʱջ񣬵λصʦ߸ʮֺģǰ߸˵ţõʦ´һǵôȥʦ
߸뿪ıӰҶɽε̾˿ɫصգһϤϢԼĹˣֻǲ֪ԷǷϳģԼ
ûǴĻ˵ԼѾˡ
֪ٴԷǷϳԼ֪֪Լ֮󣬴һһôķӦ֮Ҷɽܸӡ
̾˿ҶɽǸ˹ȥ


910 ף
صգܲǺĺУ֪˶ˮ塣
ƽվܱԺڣɫһ̩ɽǰ治ɫ򶨡
ȻǽŽѾף˿̻ûܿеĽš
߸ӣ֪еĸ׶֮ӿӣô⡣
ȻѧҴôȻʮİա
ԼʲôУΪҶɽܱļңûһܰ̫˽ԼӵĴˡ
߸Բ˵ʮȫʮһöӣһͽܣܿġ
ǣ߸˵ԲԼȴͬ˲ͬһӵ亱
߸ϾС޷ƿͬҲ޷ͳһӵǿԿ
Ҳζźܶʱ߸Ǻģȴ˴¡
ûסһƸԼǽϣƵû߸Ϸ
ȷֻҪ棬ȻʮҪһͬҶɽ˵ͬȼҪͬȼĴԣֻ
˵ǣԼ߸һʦΪҶɽ߸ѾܳһʱûдˣܿģչҪ
Ѿܾûд߸ջǴˣҴò֮ǰµлһ𣬲Ҳô¶
֮˿ɫȻŵһΪ֪߸ִˣΪ֪߸ε״ʲô
ȽϺ˼˿Ҳûеô
һ˫һĶӣԼʲôɫȻ֪˵߸ԼӣȻǲܵġ
ϾԼӶغôʱ䣬߸뷨Ͷˣαصȵ죿
Լ߸ʵ˽⣬ԷĳˣԼӿɲô򵥵ġ
ҲΪЩҴ󵨲²⣬пܾһᣡ
ԼҲǵùô֣֮Աģ׵ĸһ
Լ֮ԴŶǰһΪԼ񻹻ԲѵĶӣһҲҪ鶨ԡ
֮ô˫۾ԼԼҪ̬
ȻҪ̬һҪɵƯԼӱش飬Ҫ˦ҪȻԼĲܷڣ̫ӵģҲⱻָָ㡣
˵ǿʶŮˣԼͲô죿
˫ŵڣ߸ˡ
߸Ϳ֮ϵһȺˮ壬Ȼ׶ԷΪʲôҪվԼԺӵ棬߸ЩǺܹģϾԼڳԱˣûԱǶЩϺзЩ뷨
֮߸ǸϽߵԼջָоЩڸ֮
߸õܵǰϴЦأ
û߸˵꣬һ˫ŭ˫£ӣ
߸Ȼ֪ʲôĻ́ͷ߸˸ɻ󣺡أ֪ˡ
˵˵֪ˣ߸Ĳ֪ԼʲôȻԼǱȻԼʲôطòԡ
߸ǳϿҵһỊ֪̃
߸ͷ˼ãɻҡҡͷ֪
һã߸һ˫ŭ˫ܻĴض㣺ӣ
һԵĿ߸֮صתƬ֮һĨɫˣʰɡ
ӻֹ֣˼ҪԵ漴ŤͷŹڵϵ߸һ˫ϣ߸㣬غ˿ģ
㣬߸롣߸̧ͷһλƯĽ㣬λӦòǻˣ߸һĨ˼Ƭ֮ͷ߸ġ
õĴ𰸣üһЦһ
漴ŤͷȻθߣɵдŷŭ㻹ʲô˵ҶǱ˻ˣδ߸Ҷס
һеüͷ΢壬һĨѧ㣬ʣδ̫Ƭ˰ɣ
ЦһмĿƬ棿㣬ҶǷˣ
죬˸˼ķһ壬شɵ⡭
ӵĻᣬԼ©Ҳʱ򣬾ܸӦʱ䣬ȻԼ˽⣬ԷδزץסԼ©ֱͭˣĽȵҾǲǣ
Ȼ˸˼ԷԼʱ̫ˣ֮ϣɱڵˮԼ˫ɷѧ㣬ɬ̾˿ǡ
޵һĨ⣬һжԼļƻУǵһĳɹľǵڶĳɹһʢˣ㣬ǲ߸ɵģ
ɫúѿ˵粻֮ϵһˮ壬ҧгݵĵͺǡ
һӣ˫ϣĶʵǻʲô˵ģ˵һˣҵĽأ
̾˿֮ϵüͷ˸ųɣѧ㣬¶дȶ硭
һŭȣ˿̵һ˫ȼһ㣬дĮˣһ٣ٶãҶˣ
һʣˣڶʣİ嶨ڵλѹˡ
ʻۣһȭǳ׵Ķˣ뵽ʲô̵ֶΣҲֻΪ
ҲԼѧ㲻򵥣Ҳ©λѧҲûʱ䣬üͷɵĽһ޻˵ֻܰĿλѧ㣺ѧ㲻ҡ
֪Ӧô죬һڱˣҾһڱˣҲǶĶ֡
ֻһܱԷȴǶ˫ĵλ˫ĸ߶Ȳһʵ޹ء
ָ߶ϵĲ࣬ڽ̸л⡣
֪ô죬ͬһԻŵ߸Ҳ֪ô죬ͬ߸ǰģĪĸоܲ߸ɵ̧ͷΪ㣬ҪΪѵء
߸ıãͷһůԼ֪Ӧô죬ѵԼֻᴳĶӻ֪
̾˿ǿװһĨŭݣӣȹ£ݲ֣
ղͬ߸˵СҲ֪ʲôǴСأȴ֪ʲôǺûĿһԵǽüͷݣżƻƣݣϸֳһĨ棺أ߸Ȼ֪˵ʲôһһ˵Ȼ˽ˣ߸һΣ
һ㶣漴һɷŭһ˫ȼյ˫ۣ߸ݵúԣ
˿̵ķŭŭԼܣŭԼ֪Ӧô⣬߸ͬĿ峺˫ʣأ߸֪ڱ߸õΪѡ
ΪŭѾɫ߸̧ͷյɫдһĨ棺㣬߸ˣɷΪѵأ
һţòƺЩһ
߸񣬲֪Ϊʲôомʧصļ󣬵Ƭ֮ȶһϸֳһĨɫƣףұ֤鷳
䣬һԵŭĺһ䣬ɫ˫һĨɱ⣺ˣѧ㣬ãĪΪĽ
֮ͬǰķŭεĶ˸λԼλѧ̬ŭʶĽ޲ܰνˮԼԼλѧȫն£
գеһ˿ǻûбϣΪ֪Լ֣⽫Ƕͳص飬ĺͳ֮顣
Լɱ˶ԷԼһҲȻҪᣬԼ֣ܳ鷢չ޷֮ǰԼܳ֡
һŤͷ߸ǻһĨɫһĨ飺߸£׼ں֡
߸ǿҡҡͷľԼƣһĨ棺أûкֻ֡˵ڱʦ͵صḶ֮̌
򵥣ɵûʲô
ҪΪֻǺӣûκǶˣνĳɹ;飬ںδããδĳһ죬ЩӣҲһᳬԽ㡣
߸Լļ֣뷨ܼ򵥣ϣ⸱ģʢ˵Ľ㣬ȻƯȴһδεıȵء
գǸ֪أûдС߸ȥɱƬײҪΪ߸첻ҶɽҲ̾ѡ
Լչ鲻յǸ߸Ȼ֪Ĳ֪࣬ЩҲƬ棬ȴԸԼķʽһбøá
ڳ˵һʮֿµ飬һۻûгȹ̵ĺ˵¡
ˣ㣬߸Ҳꡣ
ƣ۵İ׹ҫԶܸܵǹɿµڡ
һĨҪȥֹ߸߸Χڵǹֻƣãֻҧгݵĵͺ𣺡߸Ҫ
ҿ
еʶıֿڣһĨ±ƣû뵽߸׼ȥһʱֲ֪ĸо
˵߸ˣǽô죿
ԼҲֻˣһʱͺˣĶˣòƻǱԼģ˵Ѫ˿ΪӰЩ󣿣
ˣн̵߸Ǹʦ̵ֹܽģȻҲǹϢֲ߸оԼòЩ嶯ˡ
Ȼ󣬾ҫƣµһ̡
߸ɵһ룬һֻëףʮַ۵צӣһץס߸µƣ߸УĿһССḥ̂ĥ
߸һĨ㵣ǰɫʦ߸ʶľʦ
¡¡
ץס߸ֱۣԷ˵Ļᣬͷ·ִһҶɽ߸ص˴ϣµ𣬼һ˲佫еĽ
Ҷɽû߸˵ĻᣬűԼ˵߸ҶɽһǴȵ£һ˫۾ΧһУбҶɽɨɵĴ˸
ҶɽĿͣڣϴ亹ұͽǺôĵӣ
ҶɽˣЩɰһȵĸо
ڳˣȴûһ˸СҶɽ
һһȵģƾղӡ
Կ϶һף


911 ֡צӣ
أܱ˿һš
߸ڷУǾµݣ˿̲԰׵ĺƽֽĴ۾ЩǻѪ߸ĿҶɽƺΪʲôҶɽԼ
һԵƺҲ⣬ֻҶɽһɹȥʾԼɪɪ
һûȺҵԼʶҵث֡
ߴֺЩȵҶɽһɫĵ߸ҲΪʲôˣΪҲֻ֪㣬ǸҲǷ´飬ȴ˵򲻹ܣⲻˣѧ
ϸֳһĨΣʲôҶɽǱʾˣԼҰһʶ֮ԼҺܱסС
˸ղϵĴ䣬ˣʲôȨ󣬶Ȳһĺá
ҶɽĽ̵£۾ѾðСǵ߸
ֻдӣ
֮ϣ齥ƽ
տʼĻˣԼδսģֻҪַӣҲǸˮһ
ʵϵõʲôǺں
Լĺ㽫ظԼϡ
ֶʵǻ೶ƤҲԼ˼˭ͻȻʹܳ߸ôͷࡣ
߸ˣȲ˵ԼУݽ裬ⲻһս
ͺ˵˴ܣʵϾǽһЩų棬ͻȻ˽ִˣͺܽ飬ӲŪýš
߸ûɣҪȻȫǽԼڻ￾
߸ûˣԼӦôճ
ˮ뿪Լĸ飿
սԼֳеǸΣ֮ھ߸ľţԼҶɽ֮оԼֽۣƣĸоԼѾ֪ж겻ˡ
ϾһŮˣչ
һһ˫ҶɽȻη壬ȴ㹻򶨣߸ʦҲ֪߸飬㣬Ҷд
Ҷɽ˸ۣɫڿһɵӣûдʲô£ֲ
һ㶣ϸֳһĨߺ죬һǰΰµݴһĨ˪޳ܣ
ҶɽͶ䣬һģ
ȭͷݺݵĵҶɽ˭˵һŮǶ
˭ҺԼ˵ᱡĻ
ܷŭΪ߸ҶɽϵʵԼɵƾղҶɽ˵Ǿ仰ԼͿԴ̤ƽأ
ҲΪҶɽļɵòƽԼеķŭȻ˿̺޲ýҶɽǧУȴòװһȵģҲһʶ֮Ҫңһ˵
Ҷɽû˿̱٣ҲںЩ
ӵĲ豭ٴλصҶɽУ˼Ƭ徻Ǵ̵ҶԼˮҶɽһڣԲзűͲ۾ϸֳһĨɫ
Ҫ˵ǰɣУ㣬ʲô֤ӵ߸йϵ
һҶɽҪԼһĨɫҶɽʵǿҾмǿƻǿߣһ֣ܽ롣
֮⣬ΪԼĿڲŻҶɽˣӸλܵģҪʵҪڲźΣսıԣ
һԼһεɫĽۣ˫˸ŵɫ߸׿ڳϣغķɵģҶǱˣҶû
һʹԣڳɹ·°빦
˿̺ţҴǰԼյ߸˵Щ֤ݣԼһɶ֣ţֻҪҶɽͲƿ֣
ǣҶɽЩֱָ߸ϴһĨζЦݣ֪߸ꣿ
һ㶣ȻֳһĨõͷƺ뵽ʲôɫꣿꣿ֡
Ҷɽ˿ڲ裬зһĨ⣬µϢȻҶɽ£Ӳһ仰˵
еĲ豭ҶɽдһĨζҲ֪߸ꣿһС˵ĻҲţˣ
󣬵ȴƬص˶壬Ǹһɫ۵Ŀ󺺣üͷ΢壬˸ż˼ִƣײĺ󱳡
һɴɢ˿ĲʣҶü£˫ĵһĨɵͷŭһҲҲ̸ǰ𻰡
֮ϵķ飬ȻҶɽ۾ֻλĺɫ۴󺺳ֵһ̣Ҷɽʶüͷһ塣
һĨɫƬ˼֮ҶɽµеĲ豭˫һĨҲȻô˵Ҿ㿴ʲôĲ
Ҷɽ̧Լֺ۵צӣ߸ǰ˻Σǲߴ󣬿Щȵģ˿̴ŷ·֮İ߸֪ʲô
߸ͷԼоʦл˫Ĵ۾ﲻɵһĨ˼Ƭ֮߸ʵ֡צӣ
Ҷɽһ㶣ԲΣȵϣȻֳһźߣһƽ߸ڵϣܻغȭͷȭͷצӣצӣУҲ֣ͽ


912 
أҶɽһܻģЪ˹˻Լ֣Ѫ˫״ħ̬·ںĳԸ߲εĿŶ
ҶɽԼһֽ
ֻΧЩˣɫЩˡ
˵㲻֣ʲôЦ㶼˺ðɣԲĶʲôһҲķʱʲôǼ⣿
˵ڰСֽĪĸоеȣ
˿̣Ҷɽоܶˣյĵ߸Լצӣĺʵ֪ȭͷζʲô𣿡
߸ҡҡͷɻ󣺡߸֪
ǲ֪ȭͷζʲôǲ֪ΪʲôצӣʦƫƫҪ˵ȭͷֻ߸Լ֪ˡ
ȻҶɽ֪߸ʵ뷨һ̬ɫ߸ԴŭBUFFӳɡ
˿̵ǴȵڣŷϢĵ֮ͷ·ⷽصߣȴƺӴһ㣬Ƭؼ쳹Ҹ㣬ȭͷҲ˭ȭͷ˭
һ㶣֮ǰоҶɽеȣ˼ԼҪҪץƵ棬ȻҶɽһ㽫ԼǰŷʽǶˣһ˫ƯĴ۾һͷŭĸ㻹붯ֲɣ
Ҷɽ˸ۣƽЩĿգɫд˲ζԣϢ֮˳룬Ǳ㲻뿪ˣ
巢ɫĮ
ǿţҶɽвΪԼԲ
Ϊ˿ĲԼһɫдһĨҶ֣ĺˣ
вעҶɽãɫζİŲ豭ĺ֪ǿΣҵʵĺˮҲǲܵģЩ˷ʱˣ㻹Ϣʱ䡣
üͷ壬˫ĶǰҶɽ
ʱ˿̣ԼҶɽ֮ǰǸȵģоҶɽһӣ
ȻҲпһƭӡ
Ƿӻƭӣ˿Ͼľѡͷû˵˭вΪĺ㲻ɣңݲ֮ء
вҲвΪĺ֮һӵλ˵Ȳϳλ˫Ĳ಻̫ڳأɵӰ൱µġ
пܻսͿ̿
ΪˣǸıһ֮սֵҶɽ˵Ĳ̫ЩҶɽսΣСӹҼҵϷˡ
Ͼ׺ΪˮּĿţҶɽ˵̫ɡ
ҶɽܵȻз۾ƽдɫ֮ϵȺˮ壺һϢٲߣ߲ˡ
˿̺ܽţڵ棬Լ׵ͷԼҲΪҶɽĸð֮踣ĶԼ֡ɣ
ðɣʵҲ֪ҶɽƣǾһͷβķӣԸһѣҶɽƣ
ȻһϢʱǸһɫ۵Ĵ󺺣ε̾Ϣһöȥɡ
ŤͷĴ󺺣һĨǿ磬Ҷ֣ϢʱѹҲ֡
۴󺺿ЦһεĵһԼӣ˰ɣΪԷҶ֣
һ㶣һĨ㵺Ͳ⣺磬˼ǣ
̾˿һ׾µƺۣϢǸӣӣǸСӣԲеϢ
·ϲڵ嵯ŲԶǸԲһƽЩȵҶɽڣٸӣ˵ǰɣСˣ
ҶɽϵıһŲ豭Ϊ֮һ٣Ƭ֮ҶɽеĲ豭۾ӵеλˣȻ֪Ϊѿ
Ҷɽ֮ǰ˵Ҫ߸һλˣλ˾ǵ嵱е϶«޵ʥ-ħ
ֻΪԼ仯̫ټ߸֮ǰߵ̫ҶɽҲ˳ˮۣ߸ȥˡ
˭룬Ȼô顣
߸ۿҪѰҶɽܲܣԼı仯ܴԼλûеһʱ䷢Լ
ԼϵĳЩ̬ϣȻ뵽Լ
Ҷɽ²⣬Լλ磬Ӧ֮ǰͲµԼΪȽ⣬Ҳû֡
ȻҶɽҲˣ˵ҶɽԸ񣬸ûһϵ̸֮ȴһ˵㵹ùٽ̸
ԼϢʱ䣬ʵڸһ̨µĻᣬҪȻεĲԼдҡ
Ҷɽħû뵽һŮȻôĸӲҪ֪£ˣпҲˡ
Ҷɽεĸ̾ħϸֳһĨΣȴˬʵЦݣҪ֪㣬Ҳ㣬;СûڿȻûɡ
Ҷɽεķ˸ۣЩô
ħʼ磬һеı飺һб̫󣬵и缸ţʲô¡
ƺ뵽ʲôħŤͷɫѿǾµ˵ö˶߰ɡ
˸ۣһƴħĴ֣˸ǣ硭
ħҡҡͷ֪Լڹʲôһ̣ħǺˬȻֳһĨ壺ûʲôǵģ˭Ҷ죬Ӷ
һɷ˶λ磬òεһ̾ϢĬһˮ壬һӣˮ
ųˮ壬ħܵҶɽǰҶɽļһȭʶķ˸ۣ˵ϰˣˣã㻹׼ɱ
űĲˮҶɽüͷ΢壬ҲûԶ߹ĬƬ̧̣ͷòƱԼߴܶĶ磬ģɵһ䣺ã
ħҡҡͷһƨҶɽԱߣûɫѿԼӺһɫǿǸһ汦һ߸ǣǼʶСӣ
һѪ
Ҷɽûλ٩ԼĶ磬˸˼Ƭ֮
Ŷ֣һһף˿һڷɳջصҶɽڡ
ŲŲԽԽ˶ƨɣҶɽĻһƣһ޺ģסˣ²Ϊ
ΪҶɽ˵Ϣʱʲôû
ҪħˣȺˮܵһ
ħ˸ŸӣʵҲģô겻ˣԼλСģˣʵҲǿˣҪԼ磬ԼβҲҪѲƤ
һһ˿ڷɳ֮֮ǰԴ˺޲ɵľһ亹
źԼ̸ЦҶɽ˼Ƭ̣ɫӵĿһԻһ±Ƶѧܡ
ò˵һ˸öӰ


913 ̽
εգˮ˵Ѿ뿪лŴ󺣵ζ
߸Ĳˣԭŵ˫ҲΪҶɽħԵʣԻͷβķʽ
ⳡˣͿɴС
˵ĺͳ֮ĳͻС˵Ǻ֮Ĵܺ֡
֮ɵĽҪΪ˫ûˣ˳Ĵ»СС»ˡ
ȻҶɽħҲ˱زٵãˣⳡ¶˾׽
յĽ
߸ԸҪΪǵΪǸ⳥һľòʵЩνĲʵһְˡ
ز֧ǮҲҪǮ
Щ֮ϾçܶģȻ֪Ҷɽ˭Ҳ֪ԼҴʲôʱʶλˣ֪ۣȻһ̸
ɵfufuԼĲ鲻Ը߸뿪ҵСԺ
ûʲô뷨Ǿֻ߼߼ˡ
ʵ߸ǲ׼ߵģѾ³ħԼλδıʦ壬ҶɽҲԼҪҪ߸ʶһ£뷨ҪʵձҶɽˡ
߸뿪ħһЦĴҶɽļ򣺡ͽܣɶʱȺ֡
Ҷɽ˸ۣ˰ɣ߸ͽܣֻǽ̵һʱ䣬СʵƲ
ħʵҶɽ֪ġ
ȽħΪظıԭʵ˷츲صı仯ֻԺ߸
߸ʵǿֻǿȣͲҶɽ
Ҷɽжǿ
治˵򵥵ıȽϾϵͳĵȼϹĵȼߣԼڵĵȼʮȼ
ԱҶɽȵӣһķʱ죬Գ֮ǰ̫࣬ûʶǶ㣬ҲûоҶɽҲ㲻׵ǿ˵˿̵Ҷɽ۷״̬Լǿ
߸ȻֻһĺӣƾԺҶɽ߸ⷽǿ֮һ
ҲڰɣΪô׻ˣħһĨ㵣ɵĿҶɽһŵģ˼Ƭ̣ħҡҡͷˣ˵ˣ˵ϰģҲͱˣôˣָͦġ
˵ţħ־ҪҶɽ˸ֺۣ۵צӣŭȿħƣ
Ҷɽȿ֣ħҲûоΣͷƴһĨĹ⣺Ƣô꣬ҪҪ֣
Ҷɽһ㶣̧ǿȵԴһ˫󣬵ȴƺһҫ۾ǰħ˫һĨɺ˼磬òỳǼٵİɣ
ҶɽأħķӦЩ˵߸ʼգһﶼ̽ԼǳһȦԼ
Ҷɽɣħ˸ۣһνİڰ֣ôܣ
ħĻҶɽȻţҶɽħӴĲ࣬ʥ棬ԼţǺӣȻħ
Ҷɽħ˽⣬˿̲²һ£ԷӦÿʼԼˣҶɽɵĺˣ벻㿴ֵģﻹе㶫ġ
ħһ㶣ЦһǣҪȻҲܱǡϰëȵһ
ҶɽҡҡͷеĲ豭ŲſЩ׾壺ˣȥһ֪ˡ
˵֮ǰֻǲ²⣬ҶɽԿ϶ħڻԼ
ҲǣϾԼѾôˣͻȻʹʯͷĳ
ɣǲ⡣
٣λ˼Լħ̽һֻƾԺ͸оԼǾԲŵġ
Ҷɽ²⣬֮ǰŵʱħ֮Գס˶һǲ²ԼһҲǳڼɵ
ϾʱԼչֳʵ˵Ƕǵǿĳ裬һ׳ΪУҲǲС
ҶɽôȷԷ̽Լʵܼ򵥡
ΪɽһսƶߣҶɽħеġϰëҲϼۣħִս
ħֻܣһħǼٵģŲ֪귢ʲôһǶԷ̽Լ
ҶɽսҪħûѡ
ҶɽһĲȷҶɽݣϾС˵״̬Ҷ֪С˻һҶСˡ
ǣɽһսС˵ʱ״̬ڣԽ⡣
СûЩСȥָЩʲô
ⲻǷ˵磬ƾһͼܱϳ˵١
һ߶ȷ磬иǧٹֵֻҪ㹻ϣҪαһ˸ļ󣬲Լ۾Ȼѣǲܡ
ҪҶɽ֣Ϊħ֪ʲôǼٵģΨ˼١
սеķӦʽԼսĶ⣬һĻۣ
֮ĹУܶϸ΢Ķ޷ıģǰһԼСˣħϴģԷǣ
Ǽֱ̫ˣ
ּĸ֣ĸԸαװһˣԿ϶ԷͼıС
ҲΪʲôħԼ뿪ԭԼķʲô⣬ٻһ֪顣
ȽɫصħҶɽķӦܵȻ
εĴ󺣣Զǳأ˫ľ벻ǧͨ˵ѾԶˣҶɽħּĸ˵뽻֣ڳ˵㰲ȫҲΣա
ħҶɽ彥ĿʼΪΣһɫԣ״ĺɫϣһɫ
ħΪεһ̣һɫҫ˿̶Է·ʹΪһ塣
ʥ-ħ
һҪ˵ħʮֺģȴǿԡ
ԣΪ¼֧ͱ֣ħͬĳЩܲĳЩȴԽе塣
ħһǿȴޱȼӲ˶Է˫ķ
ξˮʥɲ˵
ˮħŵһƿǳսڻɽĺյĽ֡
ʵ䡣
ʱħȻǿȴûǿ̫֣ȽϺӺҶɽֹкܴһξġ
Լӵڵʵħδزһж
ȽգۼͽԼĺˮƿصħҶɽƽҲƽĶֺ࣬Բ׾дŴȵҶɽֻóǸӨӨ̹ͭ
˫˴ű˴ˣħƺˮ죬ź˼һ𣬸һּ𺳣Ҷɽһƽ˾ʲôûз
һΪԵħſѪڣһףСˣøʵ
ħһ̣Ҷɽҡҡͷס˶Էȵȣ
ħͣ˫׶˫˸Ŵ۵Ĺâϰˣɲķ񡣡
Ҷɽڰ֣ȻǸģֻҪ㣬뿴ڵңң
üͷ΢壬ħһĨɣʲô𣿡
Уܴ󣡡ҶɽһǺƺһ˫˸棺ڵңǿһЩʱ䡣ңԶʵ³Ų˼С
ħһ㶣漴һЦ¶ǰ׵˵ļݣϴһĨЦݣϰˣ㻹ô񣬵Ҿϲɿľ
µ֮ħڣƸ֮ĺԣӲϣһɫϼ⣬ĺˣХҶɽ˹
ɱڵħҶɽҡͷ̾ϢһһĨΣοأ
̾ϢҶɽƣȻ˸ı䡣
ΰθ࣬һʱҲʧˣڵһ̱һɱ帲ǡ
ɲǼ䣬ؼһʮֲֿϢϢа񣬱壬ëȻЦ
ʲôϹޣ
һϹ޻˵ǲǱڵǿ󣬸׺һЩҶɽֶϹޣǾǻصĴڡ
׺ͱ壬̺ŹģѪеıܡ
˿̵ҶɽȻ֮ǰûʲô𣬵ͷܵζ׵ıˣͷ·һͷſɰĹǾƤ֮£ͷƤѪ
ħɫ˱仯˿̵Ҷɽ뵽˻ɽֻһ֮ǿиıսֵСˡ
ǷڵĺХ˿̸ħĸоѪζ·ⲻεĴ󺣣һƬɺѪ
Ժ˼ǧϤϢħʶȷˣǰȵļһԼҵСϵܡ
Ȼħ׼ͣʱ
Ҷɽ֪ʲôʱǰ
ڶԷֺצϣŵħޱϤѪɫֻǿһۣħ͸оͷƤ飬ǼŵһŻѪζ
ƶԼΣܵԼƬԼһ˫˸žţʶĺС
ϧħٶ̫ˡ
δħ仰˵ѪɫѾ
꣡
һ޼ʵĴ󺣣Ȼ˺ѣʱͿռһҲ˲飡
ħ壬ΪƬֵûУͱһ˲򱬣
壬Ѫ޿ɵֵƺˮһ㣬ħߡ
¡¡
µһ𵴲ѡ
ĺˣ֮ǰĺХ֪Ҫ¶ٱ
һ˲ʧħҶɽ˫ԼڵıϢ֮󣬴ƽ˾ҶɽһԼмƵѪɫﲻɵһĨۡ
ħ
ǺǣһԼ
ҪǿյϣղһŲֱӴ㣿
ͬʱڶһƫƧĽ䣬ɫ԰ףޱǱħ˲ǵѪĬãճ̾һϸֳһĨõĿЦСĻˣ̤ݣ


914 ʥ˵Ĳ
ʱҴţգۼһ괺ﶬ
ҶɽĽ̵£߸ʵȲ
Ѿһ۵СɰǸӵħĵ߸ȣ߸ֱһСʹ
ʱս߸ƿصͬʱĥ˶Էľ
߸˵ԼҪ꣬ΪҶɽĽ̵߸øǿˣȴûŻεķչ
֮⣬ҶɽΨһһ˼֮⣬߸оĳ
߸ʮҶɽĸܵԼϵı仯
ЩηѾԼʧȡ֮һ˫˫Ľ۾ܶΪ߸Ͽ˸ı䣬ĽҪҶɽΪʦʼգ߸֮⣬ûκ˳ɹ
Ҷɽ֮ԾܾҪԭһ⣬˶Ҷɽۣ߸һҶɽе㱾ϾһľҶɽҲֻܺǺˡ
һԭ򣬴ΪûкʵİʦҶɽʱ֮Ը̵߸Ǭ˺ܴһá
ܿģһʼǬҶɽܲһⶫԼģһҲۡ
߸ı仯ټʱ䣬ԼҶɽ˽⣬ȻֲΪԳ裬߶ǬۣǶҶɽΡ
ǧ׵ãһҶɽּʦŸֻ磬ǿġ
ңʱԼûоܾҶɽ
ʱǿҵĸоΪҶɽǰԼܾ˶Է߸Բ⸱ģԼͶλѧ֮ĹϵܶУϾԼҺӵƢԣ˽ġ
Ƚϱ仯޴ĳأԼһˣҶɽı仯ͲǺܴ
Ȼô֣ڰ壬ͷһϢ·ûʲôҶɽע⡣
֪һǰҶɽħǳս˶֪ҶɽЩȵֻǼ󣬵Ҷɽ˺ЦƤңŻᷢ⾿һôµĹ
ֻҶɽԼ֪ħǳսеԼʵʵԼǿ״̬Լ
ǬԼԵòˣԺеھһδεĳɳ֮սڵĥ̡
Լʶڵḥ̂ÿʱÿ̶תеĺĥ֮Уھǧĥȡ⺣ᱻѹޣʣһɫʶڡ
ҶɽʶУǺޱߵĽɫ֮£Ĺ
ЩȫǴĥ̵֮ݱĹ
һʼʶڣֻ㣬ǻûֻܿҶɽĽʳӪҶɽ˴ԼĵرˣǱĥ̡
ʼʼݱֹ
ʶڵĹԽԽ࣬ԼʶҲһݱ䣬Ҷɽ²⣬ʶڵĹ򳹵׵ԲԼʥһ̡
Ҷɽںǿȴ֪ԼԱøǿ
κɾɵġ
ҶɽľѾﵽ۷壬ʶҲ֮Ϊ񺣣Ժеݱ磬ĵ£ںϣתܻ硣
Ǹʱ򣬵һҶɽᱬոµ
ʵϣҶɽھڳҲеǿ߶ڳԵһոµľ硣
ε磬ʥǿ߾ǾͷǷֿģÿֻѡһ·һ൱ε·߿òݡ
ڷ磬ϵͬ;һֵľϵһ
Ķʥŵ壬Ů洣ϵλǾǼߡ
˵ÿһλʥˣǵľ֣ϴﵽϵԲҲνĲ
·ߣÿ˶Ǹ츳ġ
ͺúãһúá
ħ˵һʼ֪·ûߵͷʱܿҲ˷ܣһֳŵϦӵĸж
һδεĳ֮ʧܣĿʼЩЩƿô׾ʹƵġ
ΪһʥʥôȥˣħԵҲֻͣˮ֮ϡ
ҪУҽںϣĻϣɱ䡣
ħĿ꣬˿ٻҪ߰˸裬ôȥˣħȻͣڵһϡ
ͬЩóˣǿܸͲ֪ӦôǽƤɵ£ﵽࡣ
ȽϴеʥǿߣҶɽֱ̫ˡ
ʹﵽ˲༶еȻûдﵽļ𣬵ֻҪҶɽԵ㹻࣬Ե㹻ãҪʥ⡣
ΨһҶɽģžǾеġ
ڡҶɽҲû׵ʲô˼Կ϶ô򵥡ҶɽҲʹһЩˣ˵Ͼ˵ʶħǶ֪ʲôǡ
ʵϣڴʥǿ˵ǻֽͣ׶εĻϣһɱɲࡣ
Ϊ̫٣ټ֪Ҳ࣬Ҷɽ²⣬νġпܺʥйأпܣʥ̽ľν
ֻҶɽڻͣھĵһ
ڶʶΪ໹ûﵽϵЩҲֻҶɽһּ衣


915 ״̬߸
ڳص꣬Ҷɽúһ˶Լ̬ǴҪģҪ߸ĳɳҶɽоԼĸǰ׷ѵġ
߸һţĳ˵߸൱һԼ
ҶɽĽ̵£ʱ䣬߸ʵֳ羮ʽı
ʥ·ϣҶɽ̵ܽ߸Ѿˣû취ЩС͵ļһʹﵽʥܴﵽļޡ
ΪԷƿ̫ǲ죬ԼļɷӲ㣬߸ӳһ죬Ѿվʥ·ˡ
൱µ츳ҶɽҲӵּ츳
Ҫ֪ȻԼӳڣʥ·ϲƿһ·߸ͽֱӴﵽ˶㣬ϾҪһλ۵Ĺ̡
Ȼ߸ûУӳһ̿ʼѾվˡ
˵ģҶɽ֪ʱԼʾš
ΪʣҶɽҪСƨ߸ôǿʥʱڿȷܿ£ˡ
Զʵ߸츳ʹѾʥģЩʥûʲô
ûʥͬʥ򣬵Ҳŵȡ
ھ棬ֻһ·ɱģҲЩʥʹԼ棬ͳΪʥ
ͬʥеĲҲر𣬾ͱҶɽħ
ħ£ҲƵʥˣҶɽҲǶʥǿߣٵʱħֵʱҶɽڵûʼݱ硣
˫ĲȻޱȾ޴ġ
ҶɽȻ޷ɱħȴһԷش
ԺЩѾﵽʥ𶥵㣬Щոմﵽʥ£֮Ĳж
ʥ·棬ʥ֮ϵǸʥˣܴﵽģһˣֱŮ洣壬ʥ
βܴﵽ
Ҷɽ֪Ҷɽ²⣬ҪﵽʥҪųҪɾ
ԼĲ࣬ҶɽǺ˽⣬Ͼϸ˵ԼʥĶ㶼ûдﵽ
߸츳Ȼǿﵽʥ֮ʵʥǿûʲô𣬵Ҷɽһ
컨壬ҶɽˮƽӦʥĻϣʥɱ䣬ֱܲͻƵʥ֪Աֽ׶εЩʥҪǿܶࡣ
˵츳Ҫ
ħʥؿܶ꣬ٳٲͻƣ߸츳ǿﵽܸ֮оƣڡ
ȽԼϤλ϶ּħ˾޵߸òǶ磬ٶҴȵҶɽϾǵĽŲֹͣʱҶɽȻȶٶǰǰ
ʵգεĴ󺣣һ޼ʵĺߵľͷһƬɫŨƶ䡣
üĿ߸µò·һ۵ޣŬĿԼĺſȥѰҶɽ̵ָо
ϧǣʥ·ϣ߸Ĺâжôҫۣ·ϣĵ·ж᫡
ΪһţȻҲΪһš
ħһħأ߸棬ֱһ׳ա
ɳ̲ϣǸüͷһܵ߸ɳ̲ϵҶɽһһ徻ݵĲˮһֻѾԼҧò״Ǭ
һڲ裬һڱԼԲĶӣѾ׷ҶɽһֵֻĴè
ĶƤһã豭ͻʣµİǬջأҶɽ壬廯Ϊһڰ״Բ
ѣΪҶɽ岻
ҪΪҶɽӴ󣬾һӵһӲĹͷ
෴ҶɽһͷʮָѶȶ
ҶɽжģʵǶϵһŷ⡣
ţԼ御ܵһ򣬵÷򣬵þ룬Ҷɽһдһ-è֮ⵯ
µµµ
һڰҶɽȦٶȣ߸ķ˹
鷢ˡ
Ҷɽٶȿ
죬˵߸һͨҶɽٶȶܷӦ
߸ּУȻûвҶɽĿ
Ź˰ӣҶɽ߸ĺ󱳣üͷ֪ڸʲô߸ŹԵҶɽཱུСȣݺݵ˹ȥͽʱȻҷ񣿳һţ
һɿֲ߸Ӧʱ䶼ֱӻΪһǣ֪˶Զֻ֪Զĺƽϣһ޴ˮ
֪˶ãǱ߸Ӻ˳ȻȳƵҶɽ߸ǿ͵ϸֳһĨΣʦ
ҶɽֺС֣һ˫ȵ۾ɫƵĿ߸֪Ϊʲô𣿡
߸ͷɫΣ֪
ɫε߸ҶɽҡҡͷһĨ˼ʶüͷһ壺˵ôˣǲʲô£ôĲɵģ
߸һĨɣ˼ƬҡҡͷһĨ棺Ҳ֪ʦģһʱ䣬һһ״̬ġ
ɫ߸Ҷɽڰ֣ˣˡ
߸һ㶣һĨң
ɫҵ߸Ҷɽʶķ˸ۣ־һţʲôأȥʦҳԷøʱ״̬
ҶɽԼһţ
߸Ǻ֮ǰΪƿأҶɽûԼ߸ĺҶɽԼʧԼ
Ҫ֪Լн죬ȫΪҶɽġ
߸ҶɽܸмУҶɽĵλߡ
ҲΪʲô֪Ҷɽ֮߸һĨҵԭΪҶɽҪͽˡ
Ҫ֪ʼգҶɽ߸ദģʽȻʦͽ˫ȴʦͽ֣߸ܻţʧȥҶɽ
߸ӵжʥϻһӡ
Ҷɽ֮߸гһЦһװһĨģллʦ


916 ֮ϵʳ
һƬޱ磬һ޼ʴУʳ
ڰ䣬ЩȵΣƬ֮ƶţҶɽǣԼܿһĨЦ⣬ϣһĨӨĿˮ
죬һᡣ
һģ󣬵ȴʮָߵᡣ
ҲˣаҶɽħԼ֣ܳҲпֵܲһЩˡ
ҶɽԼĳ׷ԭ֮һΪÿһʱͻеСᡣ
һ޾߲ˮϺ
һͨ徧ӨһϺ
Ӵ󣬾ӨϺǣаٷ֮ʮϣ۵Ľᾧ塣
ѪQˣǺƷ
Ϊ˵ֻ߲ˮϺʵǴﵽܴﵽĶ㣬һʥΪһʥ
ϧˣħץ˹ճΪһв͡
˵ģһʼҶɽǾܾģʼʱҶɽһͷ룬׷Ĵè
ʱҶɽ׳˻һЩֵģΪһζԴҶɽһ·
ʵʱҶɽֻǵҪ̹ͭһ¼
ϾԼʵԽԽǿ̹ͭѾԽԽҶɽĽˡ
һҶɽǺܶҶɽ˲
д챦иͭ˷ḻԴĺĶ켼ڷʱ˵һҲͳ֮
˭룬ԼһȥӴ˺Լǳ׵Ȼ෴ĵ·
˵ģҲħԼ¶Ӹ˵ʵҲԼһԭ档
ǰһȺˮǰһ˵
ΪҶɽħԭ˫һ鲻֮
Ѿ飬ȴӿ
Ͼ˵һŮȥҲǶôǿչҲһܱ
һǶһǳܱ˵Ľ׼ž޴Ĳ࣬ӦȫʡĶȴ»СС»ˡ
ĳЩˮЩˡ
ȻҲһҪӸҶɽħһöҲֹģҪǴеҰģԼΪһŮȴΪ
ô˵飬ͱҪ
Ϊħ֮ǰ˵˭ұƱƣ˭һӲܱƱơ
֮꣬ħû¾ҪȥһЩʵȽǿˮྡ
ĺˣҿˣȻҺôҺá
ըˣɫÿˣⲻһȫС
Щ֧ģ֧ħģͶһ̷ʢζˡв֪˶ϺһľĵãԴ㡣
ô˵ɣǸҽаģţƵĺ壬һ㺣忴Һа塣
Ϊǿĺ壬ǲ֣Ŷص츳ǵζͿڸдﵽĿĳ̶ȡ
һʼҶɽǾܾģڸ֮ĴèÿпȺ徻ͺܺˡ

Ҷɽֻ˵㣡
˵쿪ʼģֻΪĳЩԭҶɽҪ
ˣ㣬һԹΧ㡣
ĺ֮£һصĵطǴ󺣵жûֻ֪֪޾ĺڰֻǿߣܽ档
Ȼǽ治ΪͻƣҲΪʲôԵôһĹĺˮķĹ
ǸоԼߵͷʱǻڤڤеĸӦĹǰ
ˣǹΧһһʵѾˣֻ֪Ĺ
˵ħûбҪͶԷྣԷػĹ˵һŮ֮λ壬Ҳû˿ϵ
ǣһһųɹͻƵʥΪȻ͵Ұģԡ
ǣλžͳΪ˽ˡ
ȻԷϾʥȻжǿϾҲǽ硣
Ὺʼ֮ǰħصҶɽһ𲶻ʳ
֮ϣ¼įһƬرƽƽļ󺣵һƬϣҶɽҵѾȺʱħ
ҶɽħϸֳһĨˬʵЦݣֻǿѩ׵ݣЩˡ
һӨӨĶ̹ݸҶɽ̹ϴŻƣֻƲԿЩŤ̹ͨѾڵЩƣѲ²̹֮󣬽ôĻ
ֻ̹ͭǰƷ棬ΪԸһʥħҶɽ⻹ڶ˹զ˳˳֣о˳֣ùġ
ӹ̹ͭ˼£ҶɽŶ̹ϸϸŶ̹ÿһܣҡҡͷУо˵㣬еᣬӦһ»ǿԵġ
ħͷ֪ʲôطͳһ˺ųԣУͷùĸġ
ħ˺ųԵɣζӦһγԹ㣬ҶɽоЩͷƽĺƾһĺˮ磬ʲôʱ֣
ħҡҡͷɳԵȻһŵİڰ֣żǵطаԣܲñ𿿽ʱСӳɹ̫ʱһٽ£
ħһŵģҶɽƬ̣ź֮µƬڵĹ֮أУ˵ⶫó𣿡
ħҡҡͷ˸ųɣҲ֪ʵôǿڸӦò˶٣ϰˣһɱˣҸæ
ҶɽҡҡͷԼֵܿɶ¶˵
Цһħε̾˿ûϵӣҲ֪ϲǸӡ
üͷ΢壬ҶɽһĨɻ󣺡ôˣ
һħָͷһĨΣˣûѣæ
Ҷɽһ㶣һĨɣջǵͷ
֪Ϊʲô֪걻ش̫δӻҶɽԼоЩ̫
Ҷɽ˼յߣųһ̳ƽķ·ĺˮĿʼڣ·ڴ֮£һȻӿ


917 ֮ħ
գһ޼ʵĺƽϣȻ˵һƹߡ
µƬʮ棬ƽƲ˿ͺһƽһâӳյޱҫ
һ̣ƬһĴ󺣣Ȼӿ
һ޴˻Ӻڵˮһʢī
ǷڵĺУ͸峺ĺˮԼܿһ߾߱ˮĿݹǡ
ĹػߣԴĶħʥʵʥ֮ħ
һ޴Ĵ֣ڶԷϣϣԼܿһ߾߼ȴδˮߡ
峿һ쵱Уȵʱ䡣
˿̣ƬѾƽĺϣȴŻ
ҶɽǸɫƽħϸֳһĨε̾Ϣ
ԼףΪʲôħҪɱֻӵʥʵĴˡ
һΪȷЩ֡
Ҫﵽʥѣܴﵽģֻô򵥵ģκһﵽʥģֻǸոմﵽʥκһ˵ս
һ򵥵ӣϡΪ
ǿǳ裬˼ٺλλϵʥйϵӴĳ裬ʥǿҲᳬһ
ʥˣһʥ൱ڳٷ֮һս
ǵأ֮ӣԪʼ𣬻ͨλΪĶµν¡
ΪʥȽϳ裬Ҳѷɫ٣ʥӰ޳ͻᷢºйصʥһҲʮλ
ƽһλʥˣҲʮλʥǿߡ
Ҳζţһʥ൱һλʥ˼Уİٷ֮塣
˳ȻԼ֮⣬ʣµЩٮٮߣžĺˣĺʥǿߣټĺ㣬Ҫʮʥǿ߲ѡ
ټһЩӰ˵ģĺʥпܽӽʮλ
ֿ㣬һӵеʥǿߣҲᳬ
ϵЩݿЩ󣬵Բ̫Ĵ
˵ģҶɽѾӦħҪɱλ֮ħҶɽʼջЩȷ
ϾһλʥԷ൱֮һĶּǿߣѾǶĶˡ
û⣬ҧҧ͵ǹιƶּǿһӰ콫ʮֶӵġ
֮ǰҶɽףΪʲôһŮ֮Ȼ˹ϺĶλ֣Ҷɽˡ
棬ĺˮߵĹأܶˮߣڼʱ򣬻ڱܵ£ǰƬ󺣵
ʲôߣ
һ壬Ĳһϣδ
Ҷɽ֪ǰֻôģҶɽܲ²һЩ
һȻﵽʥҲ׵ӵ˲ԷȻͨ;뵽ġ
Էϣһ߾߽֮壬ڵϵĹ䵽ֻڣҲΪЩӵнʥ
˵ģһֻǴӹȡһЩҶɽͬС
ϾƵԼҲ˵ڻɽƬսַϣҶɽûȡĲ˵Ϊ˻ָҶɽ֪˶ƬѪ
ҶɽȻȡѾˣںܶǰͱԼɱˣҶɽ˵Լ£սҲǿ˵ùȥ
ǰֻ㲻ͬһֱǸšǰıܣЩӦڹˮ߲׽ȻͨǵԼֽ״̬
ⲻûÿһ棬һ飬ӵǿͲ׵ǻۣ˿Ǿÿһ졣
֪ȻߣȴһȺߵͷˣ˵䲻ģֻ֮ЩˮߣǾˣղۡ
ħΪʲôΪԷ峿ḡԭҲܼ򵥡
Ϊһ̫ļˮϵһڵ̫ˣÿҪһкŨ
Ƭһĺ֮ƽ
ҶɽΪΪǹ棬ԲŻƽ
룬ʵǣƬƽԭܼ򵥣ΪƬû飬һƬŨجΡ
ںܶǰƬ󺣵飬ѾΪɿݹ˰ɣ
һĨҶɽǰɽһ㣬ɢſĴ㣬ɫƵĵһԵħ˵ãһҲԣ
ħ˸ۣȷʥѪ⣬ζӪ֮ǰЩܱȵġ
Ҷɽһ㶣Ťͷħֳ︡һĨŹ֣Թ
ħҡҡͷһŵģôܣΪ˭ּһһȺҵƤҿɲɵ
°ͣǺƸһĴУħۣųĴ㣬ħ촽ʶʿˮȻûԹӦò˵Ĳԣ

Ҷɽûħ˸ۣƷ̹ͭڷ۵裬ǰ;͵ûʲôĴ㡣
Էĺܴ󣬼򵥵˵һкܶÿһ󶼰һˮߣЩˮдССһҶɽԷٷ֮һ
͵죿
Ϊ˳µƬ½زű֮Ϊ½أԷͣһƬ½أ൱һС
ͶԷȣҶɽоԼ΢Сķ·һ
Ȼһھһֻ̣޴ƺʲôֵĵһ˫޴۾ɫصĿҶɽ
һ̣δȶԷ巢ʲôһɫѪߣ˳ŶԷͷ­ֱ쵽֪Ĺ֮¡
¡¡
Ѫ꣬ľ޴УԼܿһŽɫģͲʮֽӽƯڰС
ħһ±ƵĿ˲ϢʧĴ㣬ŶԷǻڴϷ䶯ȴı䲻ԼѾʵĹ֮ħһˣ
Ҷɽ˸ۣȻأ


918 Сϵͦ񰡣
һɽ㹽ԶˮڵĺΣɽ֮ϵɽԼعϾơ
޴Ĵ㱻Ƥ¶ѩ׵ʡ
Բٵ޳ĽĤȻʮֻɽĩϾζ
һԣ޴Ԥȣ𣬲һѾյͨ졣
յ㹽īǶ飬ھ޴ͭڰŨͬʱΪʥǿһ۵ľһŽɫģ̺ŲĲྫ˿ҲŲĺȡ
һֵǶ˴챦պʱɡ
ߣϸҶԵԳڵϺ͵֮䣬һεơ
һƷʺͷ̶ȣڴ˵е
Ҷɽ˸ž⣬һִ۵ģһִżǿԵ
ҶɽĿĽ㲻ӽıǼ⿳Ĳʡ
ʮɺԲϣħľĿӣǿϸȴޱȼӲ͸һİֻᡰԵҶɽͬ
Ϊⳡĵڶܶ鲻ʱ⿵Ĳȣ˿Ҫħ
һ˫һĨ⣬ִƣ˿ķ·ӭ˵ĺ࣡
һѸ٣һϸѩһһˢᡱһȵһ漴һƬƬ۵Ƭͱħȵķϡ
ˮײǴ󺣺ɳĮ֮Ľڣ
һȻƬխĿռڣǳӯŴ󺣺ޱߵζеǹ֬Ҷɽɵʶʿˮ
֨֨죬ڸ£ѩ׵㿪ʼԷǺӴһ棬ں֬ײУʢһ貵ͻ
濪ʼڣһϾƲ֪ʲôʱħУڽڵĿˮ£Ͼƾȵĸϣûʢڻ衣
֪ʲôʱ򣬴ɫҶɽǡ֨֨Լн͸ǹ㣬Ҷɽעϵζ
һ룿һ롣
֮ޱȳٶ۵ҶɽȻ˵ٶȡ
һ
̵꣬ԾȵϣĻɫᶶϷˣȺеŭ
һööƵգۼѾҶɽС
ոպãƤĽ࣬ӯŴ󺣵㣬Ϊһˮֱܺõıڲ
ֻҪһҡǻоͻᱻһ֭ˮӯɳŴζ㣬һ㽹࣬ʳĿڸвΣȻΡ
ڵļգ¯ĻּʳּĿڸУһϣһѰǧҲһöܴﵽּζ
ڣħʥʵٶȺǰҶɽʵƹＶʳͣÿһöǡôﵽǰδе۷壡
ǰɫģԽƵڲӯ峺֭ˮʣҶɽڴʵͬʱǲɵĸֳһĨҸЦݡ
ħɫЩӲſһ壬Լ̱ڵϣһ޿ЦݵҶɽ֮ħŭҶɽ̤˵𣿡
ԣ
Ǻǣ
ԲĶƤſڳݼ仹㣬Ҷɽз۾˴Ĵָóԣ
ħգʼǰǸСϵˣ룬շ뷨
ҶɽʵǿҲζҶɽٶȱ죬𿴾Ϳôһ㣬еĲȷرġ
һʳʦļպҪʱһҲҪ
ճʳ֮ʳԼ֮ʳǽȻָͬζǻرı仯
һ̶ȵĳԻ˵ֲಢӰʳ׷Ե˵ֻһ룬еζᷢ츲صı仯
ʳֶûһȥԡ
ΪÿһʱõˣӾʹڶá
ʳĵƷʺͳʦļɺҪͬʱʱҲҪʵһʱ֮Ĳ
Ȼʱ䷽棬Ҷɽٮٮߡ
ȻħҲͨԤУȶʳ֣ҶɽϲԶʳ쵰Ա֮ǰ㼸ܴӶԷһʳ
ȻħҲӲˣǣҶɽңλһң
Ժȶ֡
ȨƸṇ̀Ķ١
ҶɽȻԶʳܲãҶɽƤ˵ô㹻ԷԺܶˣҶɽһŶƤζŸղǵζʱ򣬶Ȼֳһĵ
ŽɱΧ¶ƺһЩ
һĨ貵ĵ⣬ƺһ
Ǽûһ̶״ĲϣһƽɫģƱɴһıƬǣ£ĴӲ䡣
ջеĵһĨʡ
ղһľڲٵټ֮ǰĶҲζһƬζڲʣ
ղŻһҶɽ˿ͣǴ̵Ų࣬ϢҶɽڡ
ħһֲ۷弶Ŀˮĺˮ˿ƺڷڣ
Ҷɽĳպһ㣬ȻĲܳԣҲζԳƲϴʦħˮƽԶ
ҲζţҶɽʧȥԤе
ֻɵһ̣ſʼж
ħͬ˵ⳡУֻһӵİ֣ˮƽȴҶɽģ
ҲζţħӵԤе
һƬɫģ˸Ųǣ£ϵ׹䡣
ħǽֳһĨЦݡ
֪Ƭˣ
ܿģЩԵ
ȷԼٶȲҶɽԼԤУ
Сϵܣ˵ղͦ񰡣񰡣񰡣
۹һƬӵˣղҵգ
Ȼһ̣һɿֲƣȻħޱߣһıΣУħȻͣ
ͣٵʱ䲢һ˲ͣ٣Ҷɽ˵ȴѾ㹻ˡ
ɫıƬճһŨ㹽ī񽴣շУһ˲ĸо·ѿǣ˵õǰδе
ˣ
ҶɽˣǱײĲɽȴ΢ЦҸǵЦݣ˵Ҹţ㣡
һԣӲľſӵħ˿̺һһ֣
ݣ


919 
һɹС磬һ˵ͼȤζᡣ
ϣڣ˴ϴҸЦݡ
֮ħҲһֻȻǰûͼȤζȴõ
ҶɽǿұʾΪһҪھͼȤζĺǾܵķӳԼȡ
ֻҶɽĽ鱻ܾˣּС磬ʲôʱеġ
ǳλӣҲ˵ÿ궼һּᡣ
ʥĴʥǿҲͰ
˵ʥ٣ܶʥݶصģͱһң
ΪܱһλʥͬʱΪȼƵ˵ĹϵҲǵصͽΪҶɽͶֳ˹ϵҲĺˡ
˵һҲĸʥʵȴӵʮʥ
ҶɽһС磬Ȼӹ˵ʲô
ϣǳİ磬Ҳδּ
ֻҶɽ˫ðɫֹסĿˮвɵһõͷ˵ΪһٷӴ˷ųһħɣ

ȻҶɽȻֶܴʳģʵԼҲףʥǱʥĴǱеı
κһʥ䣬ɲСӰ죬ʥ˼Ŀ⣬Լ㹻ǿ֮ǰǲҪֶʳ֡
ڳС֮󣬾㷹һˣһС鷳
ʵҲͦ׵ģΪСĴѶȵĹɵģͱ粻ʵڣһŲʣҲֻгϰƬҶɽ˴룬ħС룬ΪҲͳƬ
ûտļգɽ㹽īǵ㲻ںһҲôϲʿڸеĽϡ
֪ǶʳģûʺϵĵζҲﲻ
˵ԼܵõҸܣĸܲɷֵϵ
֮⣬Լ̹ܱ֮ͭøǿܼ֮ҶɽĽŲҲͶйأҶԼ㱨ꡣ
Է鷳ĵǣδѵĶӡ
λ̫ҲǱ磬һǡʱ䣬һǡѡⲻǡı硣
֮ǰҶɽû⣬ΪҶɽλ̫Ӧˡ
߸Լģеģɣ
ڵļɵǲǰ߸Ҳͱȿһçǿһ㡣
ΪħҶɽû뵽λ̫ӾȻڻԡ
ڵ֪̫ӻڻ֮ҶɽɵҲ£ȥʲôԭλ̫ԡ
ûʵɺ޴飬ص解Ļƽ
ЩϲȽ徲ΪĵңҪܵͣϲĶϲһɫ޵Ʒ
ڽש̵أΪʯΪĻ̵ͨĴϣҶɽ̾һŵ̫ӡ
ͲҲɳ̣һīɫۣʮֵצצħͬһ
ֻɻǣԷϢʱʢƳĳ
Ƭֺ֮ƴĺϦ˸įϢ
ҶɽоֵǣڶԷϣҶɽܵһɺ߸ϢʮƵϢ
ȻԷصĺܺã߸Ϣûκβ𣬵ҶɽܸоĲͬ
ǿ߸δɵСƨܴﵽģҶɽΪԷڵǰ״̬ԼҶɽɵüͷһ壡
ҶɽüĶ˿̲ɵһţкܶ࣬䣬˫ȫĶ٣ƫƫ۰ӡ
Ҷɽüͷһ壬ʶһţȻڵʱһԵħһס̧ͷҶɽɫдһĨ棺鷳
ͷƽǸȵҶɽ˿̿ƣУ鷳С
ϵϣֳһĨ˼ܽ
°ͣ˼Ƭ̣ҶɽͷܣЩգҪʱ䡣
һħһĨϣУҺӳȥ㡣
ϾİƽҲһЩ⣬ڴϣħһܹϡ
ɽһսħǵһϵڴϣħҲǿ쵶ն飬ֱѪֶѹ
СϣħһܺŪͺŪȥˣڴǴǰħǵ֮һ㹻ĹϣҾмǿĴֹۺж
ȻҶɽ˵ܽԼҪҶɽֵܡ
ΪʲôҪ
ΪħΪϣϣԼҵλӵЩΣΪңֳһЩƵ顣
ҶɽҲûԷ뿪˫Ϣް̫ӣյͷá
ħû˵ʲôֱӴһǵ뿪֮ĹϵҲҪ˵Щûõĺѻ
ȵ뿪֮Ҷɽ˫̫ӣǴȵϣ˿̴һĨ棬˫۾ž˵Ĵ͸
͸̫ӣ˺˱ֱﱾԴ
Ҷɽһ൱⣬ʮָ͵
Ϊһ̫ӵ
Ҷɽ£˫һĨ⣡
һʼΪ̫ӵشԼ߸ɵģڿòк֡
һһףҶɽڣһץסɽ̫ӵֱӽ飡
ֲڱһ̺Ųĺڰӡǣɪɪ̫Ӹǡ
˫ǰǰһƬޣֻܸܵһصļϢҶɽ˫˸һĨ˲ĺ⡣
˿̵Ҷɽʮֿ£Ǹȵ£һŽɱģ
Լûв´ϢԼ߸񲻶ʱϢ߸һ
Ҳ˵ĻֵĿ꣬ԼǾ߸߸һң
Լ߸
Ҷɽ˿ֻ˵һ仰̤


920 Ŀ꣺߸
̻Ի͵ķڣʧȥǹ̫ӵ״̬˺ת
Ҷɽ֮ǰ˵̫ӵ״̬ãпΣգҪһʱ䣬ʱ֮ô˵ֻΪ֧ˡ
̫ڵǹǿҶɽ˵Ҫѡ
֪ԽǾϸĶԽ𻵡
ͳ֮ĳͻһеĻּȻҪҶɽ߸ǱȻҪơ
ƷȻߣȴһ㡣
Ҷɽоֵģ̫֮ϵж
ͺһöըһö޷ըӾǱըʡ˫ϵܿɣҪ̫ӵⲢѡ
ͬҶɽղֻҪȻһĤӱͿˡ
ȻըǻΪҶɽԭ̫Ӳø
Ҫ֪һеĻ֣ҶɽǶǴ綥˵ǿߡ
ּڱɢˣʣһϢ̫˵Ҳĺô
˵ܱ߸һţȽǰӣλҲø弴ӭһ̥ǵĽ
õ״̬ҲҶɽղġ
ϵ״̬֮⣬һޱ״̬
ǾöضᱬըըѾںһ𣬲Ҵﵽң״̬
Ķӵ̶ֳȣ̫ӲҲҪɲзϡ
֪ΪԷ̫ţмƻʲôǡ
֮ԷþƱøӽƣóͻøӼңһŵʱ򣬶Էˡ
Ҷɽܲ⣬Ϊ˵ͨ
ԷĿغͶ֮ĳͻһ˵̫ӣһŵ̫Ӹá
ˣǹɺХǴ߸̫ڣҲαװ߸Ϣһ
ʱ̫ӵʹʧӵԻͳؿս
̫ûҲζŶԷĿĺпܲ߸˵Էļƻ⣬ɾʲô⣿
Ҷɽʶָоһᷢʲô
⣬н겻˿̽üͷ
ܵԼӣ֪ԼӺһ㣬ûʲô츳ҲǺ⣬ϲӣܸоڶϣܿʱӰӡ
Ҳ֪ΪԼ̫·Ժܶ󳼶ܲڲһЩڱԹԼ̫ѿ
Σ
ôһӣϲӣýӰ˵ķʽԴӣ޷ķʲô⣬һʲô顣
һԵħĳĬΪֵܣħҶɽҲΪҶɽԴ˿ħĬ
еĵʲôԼֵܵʵͬҶɽûа취ħΪԼ˾ܽ
ֵʶЩ˻а취Ͼţ˽ѹ㷺˵ͻʶˣԶˮⲻ˽ʡ
ķңħ˼ʱ
صҶɽüͷ˳
һۣҶɽüͷвɵĸֳһõͷʶʵô
ҶɽûԷԺ˼ǰǳ⡱ǰʶ˵˾䣺д鷳
һ㶣һ𡣳ܲݴֱӾ̱ڵϣµŮˣǿƵĶ˿̳Ĭţδεˮ۽ǵ䡣
ħ̾Ϣһ֪ʲôطͳһԼӵļ򣬽˹ȥ
ҶɽЩ±ƣһ൱Źֵ鷭Űۣ˵ʲô룬ˡ
˺ܾá
Ůˮģ˭Ҳ֪޶೤ʱ䣬ֱ֮󣬴ӷڴܳһͷԵļһŵ۾˵ʶ겻ʳĶӣ˼һ£ջǿżôˣߺ
һ㶣漴һ㵵̧ͷдžϲͺ¡
ˣǰϤӣ˹ȥ
ۣ㣬㣬۰
̫һҽУԼһ
һ˸ϲ֣̫ӵԴһһƣ㣬ıﶿ⣡ôȥȥ
֪˿̾һʲô顣
̫ӵģȴ˿ȻǼõġ
̫ӵĳ֣ĬõħߵҶɽԣһĨԹ̤ҡ
Ҷɽ˸ۣƺ뵽ʲôʶָ㣿ɱ˵˵ܲţòٶˣӻһУMMP
ħûҶɽȭͷҧгݵĵͺ֪ʲô˼
ϲָоԴԼСϵܱˣԽԽƤˡ
ǰǸСϵܺã滳ǰ
ʼ磬ûħǸӵĻҶɽ˫ݱ°ͣս͵ղ£ˣǰǳХйŹ֡
ɫһ㶣ħջ׷˼һĨ⣺Ź֣
̧۵צӣָŲԶһ±Ƶ̫ӣҶɽǴȵϣĸֳһĨ棺С߸
ɫĲ⣬ħĿҶɽ֪ҪҲϾ߸ʦ
ҲΪʲô꣬ħҵҶɽԭ
һʼȻˣ˭Ҳû£ϾֻҪԶĲҪѡ
ʱƣ̫ѣˣȻ˷̫ڣǷ߸
ֻ֪ΪҶɽټϵʱѹ󣬶ΪԼҲܽԾûħ
ʱƣ̫ӵ״̬Ķ񻯣ջҵħħͽһ١
漴Ҳǰ죬ħֱҵҶɽʵҲΪʲôħΪ²ϵԭ֮һ
ħΪ֪һеı飬Ҷɽȵϣʶķ˸ۣ֪ƨǲ߸һαװģбӣˣת
һ㶣ʶһĨ𾪣ʲôôܣ
Ҷɽε̾˿Ҳţڵ
üͷ֪˼ʲôƬ֮ħһĨգϰˣ鷳ˡ
ƺ֪ЩʲôħҶɽʶʵôˣ֪Щʲô
һħһյĵͺ𣺡̤ģӴˣǰʱҵõһϢʮ֮һ̫ڶֹҵʱΪԷĿǹǸڿһͼıС
Ҷɽһ㶣ԺʶĸֳһӰ漴ɫޱѿ̤ģ߸


921 뿪
һУ
ܲ𣬶һѩ
ձӦȥͽӣܴƣͻδ֪ǿߣƳ谵֮һѣֻʱ䡣
³硣
̺ƽΣʦŴߴ٣ꡣ
ǿʵɲ⣬ϲ׽ӴֻһǾƣԽзƣһŽʦ֣⡣
ĩ
µĸɺڵõ˻⣬һ¶˴أʦţ֪Ѿ׼ᵽʱ¡
³硣
Ʋʣٴӭ˸ɺȷ꣬޶
ʦֵļƻʧܣǿԻɽĺϵǳϧͽδдޣ
£粻
ҹһҹѩ峿ʱڵĻ¯Ϩƿţãһɨ֮ǰơ
δϵʦ֣Ǹ⾡ڱ£һƣɻͽӣʦִӦ
ͻѩվв
£
з꣬ʦֻţͨƪֻһ-ȣ
ͽӣʱԻجج¶в֪Ŵơ
ѻǾǧ಻ܽзơ
£Сꡣ
л죬ʦţһԻɣԻ
أ俲ռдΪϲǧﲻԡ
ʮһ£캮
ѳɣȻǿΪ֮
ͽתԻ߸ǣһͣеǣβ󲻵ʦֶҪȫ֮ߡ
£תů
ʦţ᲻صģһ˿ֻϲԴҵŴƳɹ
£ȡ
ˣնɱͽӣ߸ѳɴƣ֮࣬̽أֻܺնɱͽӣ߸ںϡ
дޣͽӣΪʦԲ㡭
£硣
ǿҶɽ뿪Ѱͽת֮Ȼ
̫ˡСǡ
⣬˰
һƬ˼СһƬΧ岼ǶŴЩ˴˽պ͵ںϣγһ󷨡
ڵ֮ϣһƬïܵһӵݡ
ǰɷǣһɫ۵̫ˣǰ۵Сޡ
˱˴˳Ĭ紵зɳɳɱ
̫˳̾һӣˡ
߸ҡҡͷһľҽ߸ӡ
̫һ㶣һĨŭݺݵĻƣͽȻΪʦˡ
߸ûǰŭ̫ˣɫƽһĮֻһʦǾҶɽ㲻ʦҲӡ
󣬵ȴ˼ᶨ
߸Ҳ֪ʲôƶ񣬵˭Լá
ûҶɽԼ˿ȻǱǸΪҶɽԼ֪Ҫܵۡ
ҶɽԼ߸УҶɽʦุѣԼޱصˣؼ䣬ҲֻҶɽʦ˲Ҳ䣡
߸Į̫һĨʵȻˣΪʲôң
üͷ΢壬߸ɫдһĨ棺뿪Ҫڲҵңأʦĺӭ㣬ǳأҲֻǳأϣס
һɫĹ⣬߸ֵ˸Χһɿֲѹ
߸ϲ̫ˣرӼ֮߸Ĳϲǰˡ
ڿɲʲôСޣҶɽĽ̵ϣ߸ǺͿĽǶȣֻһСô򵥵ġ
Ϊʲô
Ҫ֪ӿ̫˵ͽܣΪʥ˵ͽΪʮɵĵӣǸĵ
Ȳ˵ʵΣݣˣôһ㲨û
Ϊʲôӻתң
˵תģͬһеĳɹֻô򵥵һ
һܣҵѪУ̺ܣʲô壬ܱ֤ÿһöʥ
Ȳ˵ԷͼıǲѪеܣ˵ҵʵԼʥ
ҪȻԼҲܻȡӵļ䣬ӵļȴкԵɾۼֻͨЩ˿߸ıζ
ͨЩۼ߸ҵСϵ̫ˡ
ȽҶɽǰˣ䵱Լʦ
߸ϲڵҶɽµ׺۰ԼȻʶȲߣʵҲΣյʱȴܻʶıԼ
Ȼֱ߸ܿЦò˵ּ˵ĸо߸оů
ϵЩʦģ߸мҶɽƽ￴Щȵʦ
߸֪Σգ¶ž޴ѹҶɽҲᱣԼ
ǰѹΪʦпһֽ֡
ǰ̫ʲôʲô
ıģʹ˫Ϊ˵ǰˣ䵱Լʦ
ҶɽԼˣԼΪͽܣǿΪڷ絲ˡ
ǰأ
ԼڶԷһߣ
߸û´Լ֮ܽӵ֪ʶΪˣɶԷΪʲôˣ˭ɱӣ
ЩȻûʾϸ˼ְ
죬ʦ뿪յ߸ҵ̫ˡ
߸ûиҶɽҲûи߸ס
ȡӵļ䣬Ȼֻһ֪⣬߸ȴԿ϶ʥ˵Ӱ棬߸֪ҶɽʵǿԼ֪Щ̫Σա
ңʦǶΪԼ֪Щ֮ܵ֡
飬ֻԼ
߸Ҫ̫һ㶣漴һЦЦųŪЦ뿪뿪ģ߸̫ˣ
߸ɫĮ˫˫˿˸Ŵ۵Ĺâ̫ˣҫһս񣺡ߣΣ
µ̫ˣȽǸӣ˿߸ʵ̫ǿˣҵҼҵѪںһһɱ¾
߸Լѹ̫оԼĺ߸֣ԼŲʮϢ
̫˵ɫƽû˿η壬߸ͺڴһû˼ıȷߣҲ²Ϊӣ߸֪õ³
üͷ΢壬߸һĨ˼ҪҼ˶֣㲻ңرǳ裬Ҳ˵ĿʦʦͶĹϵϾĺǲҽĺˮ
߸ı⣬̫˴һӣɫĮĴȣΣʥ֮£ϣ
ĬõĳĬ̫ɫƽ֪߸ջΪ߸ܲǸۣʥ˵ļƻִҲ⡣
߸Ǹ𳯸̴УҪһöӡ
ͬԼ˵²˭һöӣ
õĳĬ֮߸ŵȭͷɿڵĲʼð
֮߸̧ͷ˫˫ðҿԸߣҷǶҼˣʦ֣ƴһһҲǸۣ
֪Ϊʲô˿ޣŶǶСһ˿̿Щ
ᶨȴԵвͺʧȥ˱ӻ׻Ƶ£һŲġ


922 Բ
أܱŵСԺڡ
һ裬һΣůůԼϣͷһƬ֦Ҷï١
ȥԹ٣֦᫣һɫǷïɫһŵĻ棬Ҷ֮£һδ죬ԼѾŵѡ
ѻû죬ţò˶ãܳԼֵѡ
ԽԽãϲоԼδϣͷ
ʵͦϲģܶһҲһܱ
ʵǿڳܵԼģûʮ˵ҲжʮĲ˵ֻǳһƬԼʵǿĶв١
ȻҲûоУԼİٷְٿֽӰУƾһУԼҲǴ˲Сϸ˵ҲǴɵĴ֮һ
Լʲôˮƽɱ˵Ľܽ
ΪԼɱΪԼ塣
ǲ֪ʵԼ֮ԲɱΪԼû취ɱ
ΪԼⱲҲôˣûʲôͷҲûʲôδԵԼõĹޡ
ڣһбòһˡ
ӣڽ߸ľ߸ǺʧȻʶЩͣƾһʵǵȱδزܱŵ㣬Ͼ츳ô˵Ҳ֮Լǿ
ڽ߸ľ߸ϸ׵飬οġ
˽߸ľ߸֮⣬߸Լ⣬߸粻ͬ߸ţס˵ߣͺıʶȺ츳ȫ߸ϡ
߸ϾСǿ߸δһ¡
Լ߸һʦҶɽĽ̵£߸
ԼеǸֻᴳĻСӣҫ۵
һеı仯һҴһ̶ˮȪҪԭ򣬾ΪҶɽ
ܸмҶɽܲһеı仯ǴҶɽ֮ſʼġ
ΪܱҲǳһԱ󽫣ʲôˮʲôģϾôҲһʥ
ҶɽᶨҵĹˣѾ˱һӵĴ㣬Ȼܻᱻ˵ɳ಻ÿ
ںֻҪĺã㱳һЩΣ
裬٣зֳ︡һĨЦ⣬ϵϾҪˣһ죬Ҳһ֦Ҷï
ԶԺǰͷԵðһµСԴ
еĲ豭ϴЦ⣺߸ôʱҵذ˵Ҫ𣿡
ǰӣĵһӦǽ䱸ʱ䣬˿̵߸һ̣˸ȴǶӵĴȰ
߸Ժ˽˴֣һɵ˵أ߸¡
ⲻԼķ߸ܰˣΪҶɽӰ죬߸ͬ˸ǡ
ٻװһɵģһ뵽ԼҪ͵˵Ļ߸Ͳɵһͷۡ
Լǰ̬Ⱥ˵ԼŻᱻɣ
յϹŰԸԼһᱻ
߸²˽ûô࣬ڿӹɵģʶ޵ĻϲԼĺ룬ĵ˵ֻҪܰ쵽
ģĵأ߸ֳ︡һĨΣֻ꣬оʱģ˧ԼǾǳҲЩ硣
߸ɵ̾Ϣһȴƨô߸Ŷڵ˵Сһ׮
˸ۣûĵ߸һۣҴñСͷ¸Ͻ˵
˵˵ѵ룬ȴôҲβ˵Ц⡣
еĸ׶ϣԼܳΪӵӢۣҲⲻס
ǵЦ⣬߸еĽ˼֡
أԼǿ϶Ҫ뿪ģϾԼ֪Ķ̫࣬Ϊ̫ˣ̫˲Сආ˵вأ߸ԼҲɽԷ
鷳̫˱ʥˣĶӼ֮߸ʥһôµļ
ԼҪ뿪򲻵ʦǳضΣա
߸оǣԼܺκ˵κ˰æ漰ʥ˵ıӼƻʼһвȶضᱻ޳
գһеѹڽֻ߸ϡ
бƣпɬĻȻ߸ȴòװһʲôûзģϴЦݣЦݱȴһƣġ
һ̾Ϣ߸϶һαװЦݣأ߸һˡ
˿ûв߸ƣ˿ϻοЦݣһԵĲ豭һڣԣ
Цţ߸ϸֳһĨɰЦݣǿװĳݣʵǿ߸о˼
һ㶣Ťͷ߸һĨ˼
֪ĪϾ߸׵Լ߸ЩͬƬ֮ΪԼС
߸꣬ȥԶĵطҲصĵؽ硣
ķʲôж⣿
νİڰ֣¶򵥣ߵǵ˽ʲôյؾ˽λ뵽ϡ
ϸֳһĨаЦݣ߸װһĨģǵ˽̫ˣʮ֮һ˵ǵصĶͽ
һ㶣ʶüͷһ壬豭£һĨΣ߸鷳ִɲ밡
ֱ˿̣Ȼûв߸ʵ뷨
ֻΪ߸һˣоЩ棬Ծеܱ
Сӣ޵ĺ棬˾ͻֵᷢԼ뷨жôЦ߸ܳ죬Ͼֻһӡ
߸˵Է֮ɵĸоˡ
̫Լ֪ģʮɣԷʵǿȻ볯裬ⷽĵλȴԼ
֮⣬ԷʦԪʼλʥˣ
ǸʥͽȲ˵ԷʵΣƾݣԷĵλͱһΡ
мֵʱ߸ˣأ߸а취
һ㶣߸ӣһĨ棺а취˵˵ҵҪʲô취
һ߸壬ܵǰװһͯ޼ɵģأҿ԰ʦ
һ㶣漴ɫһ䣬صһԵΣüһĨŭסڣ²Ҫˡ
ŷŭ߸һĨƺҪʲôأǡ
ûи߸ᣬһ˫Ŀɫд߸ķŭûʲôǵģһΪʦΪôģ߸˲
Ȼʱ򣬲֪ʲôʱԺ⴫һ漴һλɷǣһɫ۵ߣҡͷ΢ЦſѴԲӣ


923 Ľ
߸кܣһŭ߸뵽ǰЩԼָָˡ
߸ںЩ˵۹⣬ȻԼоܣȴӰ죬߸ıԼ
ң˶ΪԼǹֻֻҪϿԼ߸ͲںЩ
ڣڵص߸Ƶ
һַŭ˼һЩʧ
Լڵ￴µرԼˣҲԼʧԷʱ˵Լӣ͸¶ȴͺ
߸һΪʲôԼѡһ̣Լܻᷢʲô߸ָо˵ܣ
ڱŭ״̬µ߸СԿǣС쵰ﶼЩʲôϾǳˣ֪ԼӦʲô
һû߸ŤͷλδԼԺ߽λɷǵĵˣϴһĨ޿޵΢ЦλˣӦþ̫˰ɣҶ޶ۣ벻˵ѷۣҶѰɽΪʦذɡ
̬ȷŵúܵͣΪ߸ͶԷ˵Щʲôֻƾľ飬뵽ģξܾ̫ͽ뷨
̫ʥͽһǶͽԶԷݣֻҪ΢˼ɵ棬ͲͽܵΪ
ȻԼ˵Щ̫ӦԼ˼
Ȼû뵽ǣԼľܾԷȻĻӻ֣һĨӣҶɽһޣֵܺͽܱߴߣ߸ңպڳҲЩ
һĨΣ׶ԷĲ֪Լ˼ǸԼⴧװͿΣ̬Ⱥܼ
ŶԷü˸棺Ҷ߸Ըƣؾ͹һӵˣһҲҰ䲻ʥͽݣ˻ذɣĪҪơ
˵˺̫ܶ࣬˵ⶼƨ
ΪʥͽԼͽǺܶ棬漰ʥ˵ıܴйأ˵߸һţһ̫ҲҪͽܡ
Ϊ߸ܴƵҪһΪ߸ǰӣ֪ƻһ֣Σ̫˶ܷ߸
ȻЦ̫ɷǵϵ˫һĨ棺ѣƶƣ֪߸ͽӵת˵ӦͽܲǣֻҶɽǿжȥѣ֪֪治֪ģ
һ㶣治֪͸о֣ΪʲôΪʥͽ̫ˣȻԼ׷ᣬǶԷӵתǿܽ͡
ǿ߸ֻ߸΢΢ͷʶüͷһ壬һꡣ
飬òƱԼеҪֵĶ࣡
ǰѡһ߸̫뿪ҶɽϾ߸ʦԼ߸ˣǵ߸ʦ֮ԼκҶɽ
һ߸ԷϾʥͽŭһʥˣۿɲܳеġ
ǵֿ
Ƭ֮б˷ִ磬ǰ̫ˣɴŲ΢ЦȴһʵΪģˡ޶۲֪ˣȻڿ˵Ҷ߸ʦΪ߸ʧٵʱ򣬲㣿
̫üͷ΢壬û뵽ôѲƽգԼ߰Ը񣬶Է̬ȺԼ˵ȻöԷ֪Լղͬ
һ̫͵³ƶʱڡ
ûи̫˽͵Ļᣬӻ֣̫˵Ļ̬дһĨǿӲֻ֪Ҷѵʱɽǰæ
һһԱ߳Ĭ߸üͷ΢壬΢ҡҡͷ漴˵ȻҲǲˣѼȻҶǰʦҪҶ뿪Ҷڵʦ²װɣ
̫һ㶣üһĨȻ֮ǰУֳҶɽ̫˵ĵô㣬Ҳһٵȡ
ʵǿźԼ൱
߸ʵԼǼģҪԼѡ
λҶɽ޿ɵ߸˵ԷпӵɱԼ
ӲΣǽ̫˿ɲΪ鼤ŭҶɽ֪ԷޣһŭԷɲǲʥͽ
ԣ߸飬һҪڽܵȵҶɽ
̧ͷüͷһʼŨĵĸ̾ɽһᣬʦٻһЩʦֵһ۵ˣ²á
һ֪ԷʥѹԼܷŭȴ޿κΣֻӦŶ飿
̫˿һۣ֪˿̴װͿΣ
ҲãװͿҲգʥ˵ͽһҿô죿
̫һĨʦôͽܣ߸ϣЩ塣
һЦмֵֻܸЦװͿȻˣȻʥۣԵһ䣬ҳ߸顣
̫һɫĮĿ˫вѣ治֪ʲô˼
ͷʥ˵̫ˡ
ѹԼҪﻹǴһĨ֣̫ˣ˶ԷвӲͷƤ˵ˣһҰζ˵ƣ
̫ЦһٴֱӿһԵ߸ӣߡ
߸ߣΪ֪Լｫ˴ֻδ߸жһӣη̫ˣ˿ˣ˵ûӣֻҶ߸
߸һĨɫӵĿأ
䣡һƺ
֪ʲôʱһȻС
ûи߸˵Ļᣬһӣڿлһ£һ˫Ŀһӣ£
һεֱӽ߸֣߸ɫһ䣬ʶҪ̫⣬߸ʹ˻ҲֻĿԼ˫ֺ岻ܿƵĹ£һ൱߳ܵƽס
һƷ߸Ťͷ̫ˣ˵ЦݣȴһĨɱˣĽѵӣ㲻ʲôɣ
䣬ΪģΧɲǼɱķ
̹ǵɱԼָ֣оޱʵ·һ룬ԷͻὫԼɱ
˿̵Ԫӵĸо֮ǰ߸ԼĸоΣգ
Цһѩ׵˫޿ʼð亹̫ҡҡͷûС
һսһַֻϴš㡱Цݣ·֮ǰһЩ޺ˣӣˣȥˡ
Χɱʼ̫˵壬ȴԾɱű״̬Ϊţ˫ֳһѪ˿գۼ両ֳǧͷһҧǣ
ˡԶͣ
£̫뿪ıӰüͷ̾ϢŽջء
ָо벻ôˡ


924 ص鷳
̫뿪ˣߺŭ뿪ˡ
߲Уʵеĸǿ̫˴ǰģ֮ǰ֪ʵçײܱ
һʼ̫Ϊʵһ㣬һᡣ
߸ܴУҪһ
ΣضҪ߸Ҫӳؽ߸ߣҪص鷳
ȻʦȼƵˣϸ˵ǵˣڵݳɾͣʵ͵ŵĹϵ
ҪԼŬټһЩԵɵġ
ΪصܱȻǳȨƵļˣȴǳҪ֧֮һ
ԼͽתңΪһѪδΪݡ
ֻҪ߸ΪԼͽܣΪ֮һ߸ͱȻΪܵһԱֻҪ鷢չֵزǽӦôλô룿
ΪرĴ󽫣ĶӾȻǷĴͷĿ
ʱƺҲϴ塣
ֻҪ߸̫뿪ǵȴľֻ֣һǸһıһǱȨӴ˴乬
ֿܵκһôѡڵţڼɳ˵Ƕǰһġ
׵İ취֪飬ĸԸ£߸ߡ
ϧ̬ȱԼеĸǿӲԼʥ˵ĻƤǲа̫˺Ρ
Ȼ̫Ȼа취˵ֽ췹ΪЩԼʥͽݣΪܴƣΪʥ˵ıǴ㽫߸ǿдߡ
Ϊʲô̫˻˴ģΪʥͽԼţȼƵ˸ɽʮķ
˵˫ʥ̫˲ΪĶ֡
ңʵǿҲô꣬һܱ
浱ͻʼ̫֮˷ԼˣԼеĸǿ
һɣ̫˻ֲĸо
ȼƵ˸ɽͽ
ȼ۵ʱ򣬶Է̸һӣ̫˴˿һԷ
еķ֪֪ܴ趼ʶ
鷳⣬Ҫ߸ߵһ鷳Ҷɽ
Ҷɽʮأ·ʯͷĳһ֪Էֻ֪ԷʵǿԽ߸ۿޡ
֮ԷҲ⣬˵ϹʱֹһΣʲôʲôԼʦֵ˺ܾãҲ޴ӵ֪
ҵһЩϣҲһ۰ףõϢ˿ûС
һʼʦֲ²ܺͳйأϾһֿ壬ҿܶʥϵǳ
ʵǿʥ˵ʥаλʥһ֯Ȼͱɱˣ˵ĺܲң곹Ͷ̥ĻᶼûС
֮⻹һʥСһλҲʥĵڰλʥʵʥ湫ϵǿ
жǿ
ֻֻ֪֪ʵĺ˵ʵԶԶλصĵڰλʥ
ԷʵΣ
Ҳû֪ΪˣƬϣеļ֮һͺλʧĵڰλʥйء
ȻʥǰòҪ˵ڰλʥˣֻί˵ԷʧˣȻλʥŭ൱ǵۡ
дţһλ֪ߵغʥἰ£Ȼͱʥ׷ɱ꣬ǽһң
֮˵ЩΪʥĹϵ˫Լʱʥ϶ڱħҲ˶
̫˾ͻɣ߸ʦҲλصǿߣǷͳйϵǲʥ˵ļƻ©
ڳһǰ׼׼Լһƾͼơ
ܿ죬ʦͨżͷ뷨ΪҶɽδ֪ǿߣпܾʥأҲǿĵڰλʥ
ħ֮ҲֻΪ룬ټϷһЩ⣬Ծûüߡ
Ҳ˵һֻ⣬Ǽƻ©
̫лǺܻš
ҶɽͬԼʥѹԼȴʥѹҶɽλĵڰλʥ˵ͨŮͶԷĹϵǳ
ûԼȷʥ˵ͽܣʦֵܼһʮԼһʦԼֻܳһ죬Է죬ܳ
ԼʱǿӲıʾҪɫֱӾʹ߸ߡ
ԼҶɽʱ򣬿ô
ҶɽʵԼǿˣҪҪɱԼǸûʲô
˵ˣҶɽʵԷǻֵ
ǿʵʥȥԼ˶Էͽܣ֪Щ˷ʥʲô˷׵飡
ҲΪʲô̫꣬߸Ѿͬ£ȻҪҶɽ뿪صʱ򣬲ſϳֵԭ
Ƚ鷳ҶɽĴ鷳
ֻƻǺõģʵʩŷȻôࡣ
ҶɽȥˣΪɽϻӳƴ̫ˣ壬в£̫˲òѡ뿪
ʵϣ̫˲֪ԶûԼеôǿ
İٷְٿֽӰУһֽڵѾԽ˵ļա
߸ûг׼ҲС
һȴֻԼ֪
ΪʥǿߵʹþаٷְٿֽӰУһֻСɱ
̫˲֪һ㣬ֻ֪ˣ߸ˣȻ󷴿ʧˡ
֮ղݣţƣȻô𣡣
̫֮֮ѡ뿪ط̬̫࣬ɽӣ


925 ʥ֮
̫˵뿪ûãһҶɽҴҵĴӶ˻֪ʲôҶɽ˿̱ʾ
߸ı̫˴ˣԼûɽһ顣
ʥˣ
ǺǣȻԼ֪ʥ˶ǿݱ䣬ԼʥѾԶˣңҶɽһֻҪܣȲ˵߸ԸԸ⣬ƽ޹ʽ߸ߣʹʦ
߸ĸԸҲͰˣȻʦͽ֮ʵϾû֡
ֻժӵģǾ͵
֮˵ԼʥԶˣΪʱ䣬Ҷɽʵͻͽǰĵ·ҲһЩ
ʥǿһӴϵкܶϸ΢Ļ֣оͰĿǰҶɽ֪ʥʥ
ɲǡ񡱡
ӵγɸγ˵˾Ǿɱ
ͺ˿̵ҶɽģһֻȵĴèĻһֻè
ǣҶɽһֻ
ֻȽĹҶɽĸҪԽ̫ࡣ
Լľ䵽һڣԷδػҶɽ١
ĵȼɶԷĽ׼ѪģǶԷھܺ͡
ͺˣڷʵѾˣΪ಻ӵɽܰؼ䡣
νˣʵҲǴӷһģǺͷ˵Ψһڵľͬ
ʲôţ
Ųȱ˸ǿȱѧϰĸ죬ָޱ˸ߡ
Ҷɽţ·ϣԼѾﵽ컨壬ȽˣҶɽţ
Լ֮ΪʥԶˣΪҶɽѾıʡ
ıʾǡ񣡡
Ҷɽ𵽾صģ
ʲôʥ
ĳһﵽ˻۵ļޣνʥ
ĳһﵽ֮Ӧ
޷ΪδҶͬǿߣɱ˴˵ʵȴž޴Ĳ죿
Ҷɽڤ˼ã˴𰸡
ʥ֮ʵҲǴŵȼģŸԵĵȼͬ;յķȴֻһ
ڵĳһﵽ֮󣬽ԶĽ뵽һεı仯ﵽʵ֮󣬽뵽ڶεı仯һεı仯ǽԼ
ҶɽԼԼﵽʥ֮ʵԼѾ뵽˵һεı仯ԼΪԼͻƵʥʱʵԼǽʥĵڶα仯ҲڵĻ£մﵽʱ䡣
ΪʲôҶɽΪԼԼǿΪҶɽһΣڵܵⷽصӰ죬ղŽ뵽εı仯
ҶɽΪһžްվ漶ĽǶϹ۲磬Ҷɽ֣ʵΪ֮뷨Ǵģˣ˾硣
ֻڽ뵽εı仯֮ڵԼġ
񡱣ÿһΪα仯Щα仯ȺҲûиߵ֮֡
Ҷɽֻһβα仯ʥ
Ҳʥʥͣڵһα仯Ҳα仯ʥ˵
Ҳһ·ߵڵͣ߸ʥһﵽ˵α仯
ʵ߸ԲһħȻ˵ڶα仯ʥ·ţħʵ߸١
ʲôʥˣ
Ҷɽʥ˺пȫ뵽ΣҲǻα仯ǿߣ֮пġ֮ϣһЩ衣
Ҳ˵ʥڵľپߴϵı仯
ҶɽЩ⣬ԼڳʱѾ뵽˵α仯ҶɽҲ˵겻ͬ
ʥҪͨ꣬ʥȻʱ䣬ʱĻϣڴӡĨձԼ
ҶɽҲ˵һʼҶɽѾʥĵεı仯
Ƚ˵ҶɽҪֻҪ۾Ϳˡ
Ҳ˵ԼʥΨһ𣬾ν
ֻνġʲô
Ҷɽ˵ԼѾʥʥİνҶɽ֪Ļ̫١
ҶɽҲħǣħԴ˺֪顣
ֻֿܣһνġ֮ʥ˷ϢڵЩʥŻ᲻֪
һֿܣǺһҲһεģ磬粻ġ֮
ǰһ֣Ҷɽʥһξ룬˫Ĳಢ̫
Ǻһ֣
Ҷɽʥûκʥ˾α仯ҶɽҲεı仯
˭ʤ˭治˵Ҷɽδرνʥ˲٣


926 ׼ս
д˸оѹֵĴѹҶɽһӶҴҸ
ħҲǸҶɽһģҶɽٶ̫죬۵糸ٶȣĺ˰
ȵҶɽصأ߸֮ҶɽɫŽ˻͵ļ
ЩӣһɫҶɽɫѿо߸Ϊܶˡ
˵Ҷɽ̫ˡ
ҶɽȻʵǿ󣬵ȴûʲôʮǿĿɽȽϱԪʼ̫ˣ˫ž޴ݲࡣ
֮⣬̫˵ҲǿϾʥͽѹ㷺̫ڳܱҪǿҪֻ֪һɽҰ֮ˣ̤볯á
ҶɽòƳ˺ͶĹϵ֮⣬ûпҶɽҲ˵ĽǶϣ˸ʵ֮⣬̫˵ĸҶɽǿ
ҲΪŻ˵ķŭ
߸֮ǰԼ˵Щȫƨ
Ϊ߸ԣ᲻ǾʦΪ߸ǿ̫˵ԲŴߵҶɽӶʦ̫ˡ
ƽĶۣվĽǶѡ񣬸ʥͽ̫ˣȷҶɽǰ;Ƕ߸δǶԼδ̫˶Ҹһ¥
գһѡľܾ
˵һܶݣļֵȡĳ̣ȡ
ȻֻһССĳܱȴ֪ʲôʲô鲻
֮ԷŭǶ߸ʧΪ߸İʦΪΪ͸飬߸ıԡ
ΪܱΪһףϣԼĶһˡҲΪʲôܶס̫ѹԭ֮һ
Ϊ߸ĸףбҪ߸Сʱ϶ԷΪͷ
Ӳ̣֮߸ͨͶΪͷӴ˳Բ԰ΣԼ׵Ĳ
Ƚ߸͸ӣҲصĶࡣ
֪ԼΪʲôûи̫뿪Ҫ֪ԼƷǽֻһ˲飬߸Ȼл̫뿪
߸ûи̫뿪ܻΪԼƬϾиףи磬ʦѵҶɽ֮ԼͷһȣȻͷɵˡ
ʱţ߸侲Լòƴˣһ
߸Ȼ߸Ͼӵļ䣬̫˵ͽܣʥ˵ıȻ֪Ĳ࣬Ҳ֪һ
Ȳ˵Ӱ󣬾ƾԼ֪ʥıһ㣬Էһ׵ķŹԼ
֪Щʱ֪Ķ࣬δһ¡
Ҳ߸֮ǰŻҪ̫뿪߸̫뿪߸Լﻭһš
Լû뿪ǽᷢʲô
߸֪Ĳ࣬Ͼֻ̫˵ͽܣʥıУֻһöӰˣƾʥ֣߸Ͳɵֲĸо
˫һĨᶨ߸ԼбҪ͸Լʦԣ
߸ˣڳܱСԺڣ߸Լ֪ʥıԼԼĴ˵֮󣬸׵ķӦĸӡ
֮̾˿ɫдųأȻôѵһתû𣿡
һʼΪ߸֮Ҫʦ̫ˣΪ̰Ľ٣߸Գ⣬ŻᷢŭΪϣԼӱһ
֪֮Ĭˡ
ԪʼǿǳλҪԴʥˣ
䣬˳Ӵ֮⣬ʥѹ֮ϵĴɽ
Եʵ࣬ʥ˳Ϊ˳һеĿֲڣΪʲôΪǿΪλʥ˵֧֡
һʼֻգǿ־塣
ŭ̫ˣΪ֪̫ȻʥͽԷʥˣĬˡ
ƾĹٳ飬ԼԵǰƵķǲɵֲõԤС
߸ͬȻֻһܱ۹뷨߸ܱȵġ
߸ֻΪԼʥ˼ƻһ֣Լ̫뿪ʥ˺пܻΪ˱֤ıĳɹһЩȶء
ֻҪ뿪ˣһоͽˡ
һ뵽ܣ뵽λȻиֳһµ뷨ܿͲҼˣΪ漰ı漰һ۷µ
ɫɵĸֳһĨ֣ΪԼĲ²ģ߸ֻǶԷĵһԷͼıֻһ߸
漴뵽̫˵ķӦɫϵľҲŨء
߸ţû
ɾ߸Ǿţʥ˵ӣҲһλʥͽɣʥ˵ӣͽܵΪĲǣǵʦ
Ȼ̫ĺͽܣΪʲôԷȵڲų֣
֮ǰЩӵڱֱϸ˼֣
ȽɫԽԽѿһʼڳ˼Ҷɽ߸н̧֮ͷ߸һ˫۾˿ҶɽʵͳĿʣȥ𣿡
߸Цһ۵ϸֳһĨΣĻ޿κΣҲȥΣչʥˡ
һҶɽͷƺѡͳУ֪ˡ
СԺڵˣ߸һݡ
۵ϣӵı飬Ȼһֱ׳ĸо
·һȥԶʦ߸ˡأҪ뿪ˡ
Ծ߸תȥǱӰһɪ˿ۣȻһ̣Ҷɽȵ߸ٴ𣺡ȥ
߸һ㶣ŤͷҶɽһĨɻ󣺡
֪ΪʲôʦẰסԼΪ߸˸̫뿪֮⣬ԼѾûѡˡ
һ̣ϵҶɽ˫ڵ˫û֪ҶɽЩʲôֻ֪ǵͳд˰ĵ𣺡ǰѹʱҸ˵ʲô㶼ˣ
߸һ㶣֪Ҷɽʲô˼漴һЦʦⲻһ
ҶɽҡҡͷεգصУһĨݾܾϣûʲôǵģ׼һ£Ҫսˣ


927 
ɽöԪʼλʥ˵ĵ֮һҲʮɣԼˡ֮ƵĻ˵Ķ
νġޡ޷ͽܣʤͷԡ
һԷǷ
Ҫһ㣬˵ıǻͻģܴ
ϹʱֻƬôһ֣ɼ㣬档
ĳ˵ѪԴͷʵǻ
Ȼ˲ǵλ˫ʵž޴Ĳ죬ϹأǳҲ֪
ʵģǹϴڵѪ
죬öһλƽٻֵĿˣ˾̫ˡ
һǰԶڳص̫ˣΪǽڵһòݱܷâѡáѾһ죬ÿλһ̫˻̲סĸо¡
̫侲֮ζ
ʵԼܴܲ߸û˿ϵҪ߸ˣ߸ݣ߸ԸԸ⣬Ƿͬ⣬ֻҪ߸ʦֻҪ߸ǲ̵ˣǾͲӰʦԪʼļƻԼʱȫûҪ뿪
ңɱԼ
ңϾԼô˵Ҳʥ˵ͽܣɮ濴棬ҲֻǸҸԼ֣ԲɱԼ
ԼʱȫûҪ뿪ԼȫǿԵĽ߸ߡ
ڣûкҩ鲻
Լ뿪ܱһ̣ζԼܺɵĽ߸ߡ
Ҫߣ
ԣԼһαҪǿӲұҪֶν߸ߣʥ˵潫ᱻԼһɶ
һٶڶλ裬£ʥ˵ӾԼɾˡ̫ҵ˻ˡ
֮λʦ֣ҪΪ̫֪λʦʵף֮⻹һҪԭΪԷʦֵ棬Լһλ
ȻϾҲĺ£֮壬ֻѰɽΪϢ֮
ΪʥͽټѪޱԳĺ֮⣬ռĺ֮һľͷǹ޼ʵĶ
̫˼˵ʱ򣬶Էڱչأ̫˹ܲô࣬ʦŵ飬Լˣ̫˱ҪϽȻ
ҪǿӲĽ߸ӳشߣȻᷢͻ
صǿҲ٣߸뿪Ҷɽٻλʥ
Լ˽⣬Էý߸ľ߸ֵģΪ˸ǱȻҪеľ͵ԼȥԼ߸ܵܵǹ
ԣ𿴳ʵףһʵµҶɽһƹ߸Լͽ߸ľ߸λͬʵСʥ
ʵͻֵֻһ
߸֣߸ľ߸Ҫ֣ҲֹҶɽ
鱨˿̵Ҷɽ֪ؼ飬ԷڶĵĺȾƳأ
ԣҪԼ֮ǰĴõĻᣡ
Ϊ̫˲ȷԺҶɽصغǷᷢ⡣
ɽʯᾣǱϢĽ֮ϣһֻɺڴ
գֻɺף̫ⲻ˺ͶԷһ
Ҫ֪ɽ֮ǶɣΪˮ̾һɽվһֻɺף˵ɽ
̫˲ֻ֪ɺ׵ĸΣȴ֪ԷʵԼλʦ֡
ղ̫ͬһкûֱ꣬ӳļĺС
Ǳģ׵ĺУһ޴̫ܶ˳˽ȥͿ˵ڱչأʵ˯ʦ-ˡ
㽫Էѡ
˶ͷ­ƫɫë˸Űɫĵ⣬һһҫƬȽ޳̵ֶͣԵЩޱҲˣǿ׳
һ˫޴ͫΪ˯ѣ˫峺˫ԵЩͣǹ϶Ϣ
޴ͫŶԷƬ֮󣬻һĨɣ̫ʦô㣿ôˣ
̫ϸֳһĨɫʦ֣˵ʦȥһ飬û뱻Ұˣֻʦְæˡ
һ㶣ǰһɫ̫Щͷԣʲô飿
˵ĵطнֻҪͱȻνȦӡ
ȻżԪʼȴôϲͽܣܶû߻ˣνܴƣ˲˵һҲ֪֪ľԲ࣬ûмɾ֮Ӷࡣ
ɶԴ˻˿ûиоҲӲ֪̽ЩЩʱ򻹻رЩ⡣ϾԼѪݣֻҪ̫캦飬Ͳ鷳¶Էʥˣʥ˲ôϲͽܡ
ҲΪԭԼʹͬʦֵܣɻȴûʶĴӦԷΪ漰Щ飬ΪΣգҲпΪų⡣
ͬҲΪʲô̫֮ǰɫԭһΪԼˣһҲΪԼλʦ˻ˮ
û취ǾԼʦ֣ҲԼЩʦֵ棬Լ鲹Ȼһλ
һ̫ҲûֱͣӾ׼Ż뿪ʦ֣ûʱˣǱ߱˵
̫׼Żߣһû
ҶʦֵܣʵĲ̫̫࣬˰æȻǿŻߣɾΪ򵥵һû˲һЩ
Ťͷ̫ˣ˫峺ͫ˸ų˼ɻ󣺡ô
̫һ㶣֪Ӧǲ³һЩĬƬ̣̫һҧһĨ󣺡ʦ֣ϽɣڻвȵĻᡣİˣʦһֵģˡ
ϸڿƮǰ̫ˣ̾ϢһӴνΪһɫ۵׳̫ˣҡҡͷҲգֻϣ㻹ǵʦֵһ
չˣϾʦֵһ
Ұæܾܾ


928 ս
أգڳȴһ磡
ݣ˵ľǴ˿̵ĳء
˺̫ظλɲ֮ǰҶɽɱĹ֮ħԷʥǳʥ֮ǿս
ĺ֮ڹгߵֻ㣬ȻҲ֮ΪʥΪȡɣԶԷʥݵˮ̫࣬һα仯ʥ硣
Ȼѻɱλ֮ħҪܶԷѡ
ִصλǶα仯ʥΪʥͽǵʵҲħһġ
ڸ·ϣ̫Ҳ̵ĺͻ˵һ¡
Ϊ֮Ը߻ˣҪΪҪؿսЩ˵̫˺µʱ˳
̫˺ͻ˵ĸ˿̵ĳأָ£ĵͼʿѾѡ뿪
ʵǿ츳ߣͷҲǶģţҲᱻȼ˸ɽ
ΪɵĵͣȻģ㲻ϲ
棬һֱʮָӵģر߸֮Ȼ֣˿Լһ޴Σ
Ȳ˵ʥ˵ıʹ̫˱¶ЩԿ϶ԷĿֻ߸ԷпҪͨ߸ԼԷӪȥ

Ժиֳĵһ뷨ܿ뷨ͱˣΪ漰ʥˣеʥУʥ˶һ޷ԽĴɽ
ܷԼӦô
ѵѡͶ
ô򵥾ˣкܲʣ
ã֪ӦôʱҶɽһҵĹǡ
Ҷɽ˵Ĳֻ࣬ǽĿǰľƺ͸ֿܷһ顣
̫һΪıǷ漰ʥˣ
Ҫ̽ʵܼ򵥣ֻҪ̫Ƿٴλ̫˻ˣұֵޱǿƣͳؿսǿҪ߸Ǿ֤Էվһʥˡ
̫û˵ˣ̬ȲǿӲ˵Է˲Ϊ塣
̫ΪıǷʥ˵֧֣ֻҪ֪顣
һ߸Ķӣ֪ǰпһѵ£ΪʲôҪ߸ȥðգ
ڶ߸ĸ̫뿪ˣ˭ܱ֤Է֣Դʼգ̫˳ǰڶԷǿд߸ʱ˫Ѿվ˶档
Ƿķӭӽս
Ҷɽ˵ĻʵǶĿǰķͬҲΪʲô֮ǰҶɽ֪߸Ը뿪֮ȻȻѡսԭ֮һ
ȽҶɽкܶ·
ϾǳܱҼҴҵ󣬲뿪Ҷɽһ
˵䲻ģ߸̫뿪ΣԷѵԼ鷳ɣ
ҶɽʵĲһСС̫ˡ
֮⣬ʥǺǿѾܶ겻֣ʥԾѹеһɽ
ҶɽʵʥˣҶɽʥ˵Ķ֡
ҶɽһЩʱ䣬Ǹ߸ϵʥΣ
ŭӣֱҸɽչظǧ꣬ʱ³ɺһ㣬ͲŲܽ
Ҷɽû뿪ԭ򣬴ΪҶɽӵԡ
߸ԼͽܣȻͽЩô˵߸ҲҶɽһִġ
ͺʳһѡӣأݣ棬ò׶켴ջʳӣͻȻһ˸㣬˵صׯںʳ㡣
˵ҶɽκһˣƢٺãҲҪըëԼȻһʵˣ׺ȴ˿Ȳ
Ҷɽ̫˱Ƿʥ֧֣֮߸ģԭߣΪ߸ˣϾˡ
ֻժӵģҪժӣƬ뷨Ҷɽֻˡ
ȻϵЩҶɽ֮ǰ뵽ģҲǵʱҶɽĵһ뷨
ʱȥôãҶɽ뷨Ҳ˱仯
ڽӦôɱΪ̫ûܶ鲢ˣҶɽҲע
֮⣬һҶɽԼоЩ̫
ԼӶ뿪ʱ򣬵ʱ²߸ܳģԼ֮⣬ħ
Լħ˽⣬ȻԷٶȲԼʱԷӦˣʵȴħҲδ¶档
л̫ӣǸԼģǷ̫˵ֱʣ
ҶɽԿ϶ħẦԼҶɽȴҿ϶ħԼ
ܣʥ˵ıӦóħ
ҵĹǵͬҶɽصˮòƱеĻҪӻǡ
ͬʱڳزԶ̫˺ͻˣʥĶͣ漴µϢ
ǲûеһʱǳڼɵҲпΪеαƣʲôǵͣ٣Щδĵͼʿʱ䡣
ǰĳأ̫˵˸һĨɫ𣬾Ҫվл˵İģ̫˼Լȡյʤ
߸ȻԼ뿪
ͬڴ˿гŵ̫ˣһԵĻˣǰĳأ֪ΪʲôԼôһ˿ס
·ǰƽĳڣ̾һͷһеľޣ
˵ģûѡԼŲ̫ǰĳأԼһʮֲõĸо·ʱ̶Σա
գû뿪һˣȻ˵Ҫ̫ˣǾ;
ͬʱڳڣڿ̫Լ˳֮ɫýȻ֮ǰѾҶɽҵĹǣɰһжķչٴαø
û취չֻǸܱͬҶɽûһŲһеĴࡣ
ȽĸҶɽɫһĨζһʼҶɽɫϲޱ仯Ż˳ԼڣҶɽһθֳһĨĹâ
ûֹҶɽҲ֪ԷǳֻǿһۣҶɽԿ϶һ൱˼ļһ
һʿӳ뿪һ̣صգȻһ죡


929 
ǰһһλͼʿ뿪Ȼһ졣̫˺ͻѡٱĻԼɲǼ䣬ڳǵۼؿѣ飬һ˲ʱ䣬ĳرֱӻٵǵĺۼ
ǵĺۼֻʥ
ܱֳ档ҰΪһף¶ԷʥͽҲҪʱվ
ɾƣ̲ס΢˵ֱ˿лǺܲġ
һԵ߸ɫдһĨǣ֪һ˫֣ǾҲû·ˡ
⣬Ҳвԭ
һ档
۱٣̫ɫȥ˿ûεɫ
ܱϿգɫĵۣ˸⡣Ǹɷǵˣ˿ɫͱ˵档
̫ˣ
ǵõˣʥͽаʸҲпĵ
´˿ɫ߸ϣʩ᣺ӣͽʲôɽҪʦ
̫˲·һǿ̬κһ˷ŭ˵̫ˣô˵ҲһʥǿߣҶԷǳܱ
ûϿû¶ŭɫ
ӶԷɫһĨˣȮ߸԰ΪʦˡѴ
̫ŤͷɫжһĨ⣬ɫĵۣ裬һʢ˵ģôĵӣ˵𣿡
һ㶣ʶĽһ塣

ǲܵģ
Ȼ̫ˣô˵Ҳһʥǿߣһǳܱô˵ôܲ
ȽһķŭһԵ߸ϵķŭԵĶ࣬Ȼ߸Ǻܳ죬ϾɣϹ
еķŭ߸˸ŭҲ߸̫˵ɫĮ
ؾʦ֮ǰҶɽ̫ӦѾ߸ۣ
߸Ҫ֣Ϊ̫˺ͻλʥĳֶоѹ߸ָо
ʵǿ߸ɱҶɽΪŭټ϶Էͱ˵̬ȣ߸ĸоԼ̫뿪һܺõѡ
ʼͣǿ߸ӿǰѾ̫˺ͻ˵Ϣ֣Ȼֳ壬λʥǿߣԷʵԼǿ£ֻ֧ܿš
߸ϢڳƬսϣǴģԴڵļ߸ڵһ̣ǿǿ׳˿̾Ȼһħһĸо
ϣⳡڱ˴֮ײһҲ֮ǰƣ˰صļ󣬿ɾһ̣һֻɫģƣ߸ļϡ
һƣƵʲôûзҶɽƵһ̣֮ǰ߸ǺħһµϢ˲ɢ
߸ŤͷɻҶɽ˸ۣЦһ䣺һ߹ȥСƨNɪʲô
߸ϸֳһĨɫҶɽһĨίǣʦæ
Ҷɽ漴һ䣬ݺݵĵ߸һۣӻûأҹ
߸죬ջǻĹˣڹ֮ǰ߸Ƕ̫˺ͻˣ׺ݵĵһۣ
˼ʲô
ⲻҪҪ̫˺ͻ˵ɫһ̷һЩ仯
߸һ߶ȥҶɽǲڵĳзһ˫ֺۣЩȣ̧ͷ̫ˣͲ۾ҲΪзŵԭԿҶɽʵ뷨ֻԼܵǺԨһڰ
УȻԵĵĲ豭˿̵Ҷɽͺµһ޺ĸо̫ˣϢҶɽڷ仯ͷܵϢҲڸıţĵӴ󲻴Ҳ֪֪㵨ӲСҵͽܣ
һʼҶɽϢǿǸо磬Ҷɽһ֣һֵ˵ڣҶɽϢʼڣǸоͷ·һͷ𽥴ӳ˯ѵľޡ
ͷĲۣΪһƬɽһأԷѵһ̣ǽѣ
Ҷɽһ仰ⳡʥ֮ײѹʽĽ֡
ǺƺХһƣ̫˺ͻ˵һΪĿЦ
գǷ۵ΪҶɽϢѹ£ɫЩ̫̫ˣɫڲĵͺţҶɽô¶ûϵ
̫˱󣬻˵֣΢̧һ£ҪȻڽʦ֡
֮ǰ̫˽ȻвϲȴûԷ̫˱Ͼʦ֣һˣȻϲ̫˵Ϊȴܵ˵棬Լˡ
ڲͬҶɽֵһ̣˾ֲõĸо
ΪϴڵѪᣬȻ֪ҶɽжǿƾҶɽԼĸо൱õĸо
һһԲͻḶ۵Ĵ
ԻҪֹ̫˵ΪͬǰλпӵͬʱĻᡣ
ջ˻һδס̫ˣԼλʦ־ѾȽ˵ˡ
ԷҶɽ̫˽˵һ̣޺ϣֳһĨζ⣺ͽܣȻ˵ûϵȻˣҾ͸㣬ɱ㣡
ڵͫ˸ĮУŴ̹ǵɱ⡣
Ҷɽµһ̣׼뿪ǰҶɽԼһֲԤУǿҵΪ㲻ҲȻḶصĴۡ
Ȼڻ׼̫뿪صʱ벻鷢ˣ
ֻ̫һĨɫһڵʯ֮䣬һ˭Ҳû뵽ľ
һ̣ȵ̫˵ڣɲǼ䣬ſֲĻֱӴ̫˵ӿȵĻ棬ֲĸôֱڻһ޼ʵĺˮҲڵһɶ
̫˵ķкܶ࣬ǬȦ籣֣ǹשȵȣЩȴ̫ķϵЩȻҲʮķǸͽ׼ģΪڽʥ˵ıУ߸һöʮҪӣԼҪҪ
̫Լ׼ķʵһǾſľ֣
ɹأڲڵľ֡Ҳ̫ϲһͬʱҲ̫˵ĵơ
̫ȻԽնɱǿߣڶɱʥ棬ƾž֣̫˵ʵǵһݶӵǿߡ
ȣһĨ
ԸҶɽ֣ΪҶɽϣ˸ܵζ
̫ѾˣҲζŰڻǰֻѡһ̫ˣԼ뿪ƽĶۣȻ̫λʦֵĹϵһ㣬Է飬Լ
˾ֻʣһѡˣǾӲͷƤȥе·ʤҲҶɽδô£һԼоأ
ܸӣһ˵óģΣ̫ȳ֮󣬻Ҳֻܳȥ
һɫĵ۱˺ѣת˲˾ͻΪһ׳Ļ
һµδ׳Ǳ׾ĻˣųѪҶɽ˹
̫˲ͬûзģҪȻҲᱻ֮Ϊˡ
ûзΪû취õΪЩ⣬һ㷨ڻ˵ûãΪⲫµ࣬ķսһսҪûʮ
ܴﵽҪģȻǾ˫䱦ҪּҪĻԵ⣬ҪĲƸ
˲ȱǮܴﵽʥǿܻ᲻̫ԣԲǮͱ̫ˣ˾֮⣬Է߰˼ķ
ƻ˵ģǻԵ
Ҷɽͻƣͻ˲ͬǣҶɽﻹһ̹̹ͭͭԼʵƾŶĲ̹ͭδزܻɵ
֮ΪûгֵıԻ˺ͻʱһ㶼ⲫҲֻⲫһʼЩӦϾô˵ԼҲһʥʵףһʥͽö֮Ҳϰˡ
Ϊʱûкʵıרоȭ֮ĻˣҲһЩŵȻڻ˻ΪҶɽȥʱûзԼ̫˿ԼһĨӵΡ
ֱӳĻˣҶɽһĨɫ
˲򵥣ȻһȴܷϣѪǰ˱Ȳ߸٣Ҷɽʥǿ棬ʺԼӽһ
ͬʱڶԷϣҶɽܵһɹϵζζҶɽоϤлȻ׽С
ȻҶɽΪһоͶԻ飬ⲻǶԼ裬ҲǶԶԷ衣
һҶɽûеʶڵվȻ˸Ӵ⣬ҲӴѪһ̱ѹڡ
ǳٶӷ׵һȻθһȻȻһ֬˿̵ҶɽȴһƲɵѹһеƣ
ǲƣżԼĻˣһҶɽӰȻʧ漴ڳصϣȻֳµѺۡ
Ǹоͷ·һ鲣һ˴ССƵĲѷ쿪ʼĵطҲǻ˵ΧɲǼҶɽӰ
¡¡
һ޴죬̫˺ͻһƣֱӱɢ
һ˲䣬Ҷɽ֪ͻ˽˶ٴΣʵǿ߸ҲֻܿһģĴš
Ҷɽٴγֵʱ򣬻Ǵ׳ΣһѾ˴СС˿ڣѪֹסĴӿǽɫϣڵҲࡣ
һĨ𾪣ⷽ棬ȻɵĻԼ
ʥ𣬻˾㲻ǿģԼǿȴʮĵģ֪ҶɽǿΪƴԼ㲻Էǿ󣬵ٲ̫ѿ
Ž˵ҶɽһĨԳܵĳء


930 ڤ粻ˣɱ
ҶɽǿҲ
ΪҶɽأҲ߸ܺͶԷһ
Ҷɽϲ˵սǴսûһ㻨ڵĶҶɽҲһͷܣΪԭҶɽѾڴˣϾͬڵҶɽиѡ
ΣڻϣҶɽԼӰӡ
֪һսʿ֮ҶɽɫеɫҲ˺ܶ࣬ʶипѵðһһ˲Ű
ûġˡҶɽȴѵõ˲š
ܶΪ·ֻҪǿͿˣⲻ֪츳Ҫԡ
ʥλڷ񣬶Ǹ߶ս
ͬǸȱЩε磬һƣѾﵽ硣
һɱʥͶɱʥǵʵرģɱʥɱʥ֮ʵ
˶ܺҶɽһӳһ̾עһɱϵʥ߸ɱĹﶼ١
ֵģ򿪷ʽʥ
ǵ츳һ㣬һɱãһɱ䡣ûʲôĻԵɱǵļˡ
̫ʥͽҾм츳ͣʥĵһɱ䣬ɵڶɱ䣬Ӧþ̫˵ļˣʥ֮ÿһ·ɱ䣬ĶǷ츲صɱ䣬ڴǿͬʱҲҪߵ츳
˶ܳأԳһ磡
ûĻԵ̫˲պƽƽ
˵֣ǵļʥĶɱ䣬̫˵ļ޽ɱ䣬ʥĵĴɱ䡣
ʥÿһɱ䣬ʵ仯رġ
֮һɱʵʥݣͶɱʵ̫ԼӲӲΪ򿪵ķʽԡ
ǰٷְٿֽӰУҲ˵յΣӼɺ̺ĵٷְٿֽӰһɱ߸ԲҲС
򿪷ʽԵļһ˵һȼɱ䣬ͬǱ˴֮ʵŲ졣
̫˵ȷǰñˣĴȻȻɱʥ̫˻ǿɵĽ
ǲ죬ʥ½ֻһε仯
Ƚֵ̫ģȻǶԷʦֵܣ˵ȴ߸ЩƣǶǵһɱš
ȻĿǰ·ϵĽȺǵļ޸ߣֻһɱ䣬ǵʵͲǿ״̬̫ˡ
ɱ䣬ǵʵȻᳬԽ̫ӹţ
Ҷɽ񿴵Щʥ棬ħһģˡ
̫ˣЩڵ·ϣɶɱš
߸ͻֵ·ɱģĹӵиǱ͸ߵ컨壡
ȷĳЩҲ͵ǵȻѾӵʥʵ˵ʱֵǮģҲֵǮһֶ
߸ͻֹＶ֮⣬֮ϻһֲǳݵţǾҶɽ֡
ʲôΪ
Ҷɽǻӣ
ӳһҶɽʲôøɣ˯һգҶɽҲɳΪһ𶥼ʥһɱϵʥ
ȻԼȽ⣬ǳԱȽϵģҶɽţǲ߸
˵Ƚģ߸Ҫ㣬߸֮ԻڵɾͣΪ߸츳ãɻɾͣ츳֮⣬ȫһһ߳ġ
ղŵĽ֣ҶɽĸܵԷ൱ʵĸ߸ܱȵġ
Ҳûа취飬Ȼ߸Լһӳһ̿ʼӵг츳űʵĲͬ
ҶɽϾתܶΣƿأԼսеľ飬߸ܼġ
ʲôǸʥ˵νĸǷǿٶǷѸݣսʶǷ㹻ǿԼǷԼһ׶
ǰЩ˵һԼĶ
ҶɽУҲУ߸ûС
ǰת˲Ѿ˺۵ĻˣҶɽ̾˿ˣ߰ɣҷ뿪
ڻˣҶɽϲϧ֮ĵҶɽջˡ
Źˣʥû漰֮һǻǿʥӣһʸ뵽Ǹ
ϧͬΪı
Ҷɽ˼ҲΪҶɽ˼Ի˳Ĭˡ
ҶɽΪʲô˵Լ뿪
Ϊ򲻹Լ뿪
ˣӿսһ̿ʼԷֻһ˲㽫Լıˡ
Ҷɽлǵʵнһ򾡵Ĵ㣬ҶԷѾʼжˡ
ҶɽԼߣ׼ŹԼԶԷûҪˣԼ档
Լ뿪̫֮λʦô죿
ղԼλʦֵ̬ȣ˲ɵһͷƤ飡
ʦôŻɣ
ǰҶɽһһĨӲͷƤʵλʦ֣
üͷ΢壬ҶɽһĨãҪ̫֣ΪϧţߣҲǿ󡣡
ͬҶɽ˵ߣҲ㣬ֻҪ£ǱȻҵĵˡ
ڵˣҶɽɲ飬¶Էһţ
Σ
ʱⳤУֶ㣬û˻ˣȼδزܳһˡ
˲ʶôҶɽȻöԷۡ
ҶɽĮɫ˿ЦһߣҲлߣԼˣȴԼλʦֵĽʲô
ͬʦֵһ˲̫ˡ
գֻһĨǸͬʦһˡѴ
һߣҶɽ˸һĨ⣬Ȼǡ
漴ڱһɱȸղŽֵʱ򣬿µʮٱϢϢһ̣һ޿赲˲ɨҰ˻ģ
ڤ粻ˣɱ


931 
գҶɽһȣµҶɽڡ
ͬڸղţ˿Ҷɽ˵ѹǸղŵʮٱ
ȽʥҶɽʵȺܴҶɽʵӦɱʥּʵ㲻ʥˣʥ棬ҲһԳƵ޵ж֣
ֻҶɽЩ⣬ʵɱʥΪʶڵ㲻ﵽһɱ䣬Ҷɽʵʵﲻɱʥ
ΪҶɽѾ˵ɱ䣬ҶɽʵޣҲĴɱʥ
Ҳ˵ҶɽһսܷӳȣӦǴĴɱʥɱʥ֮䡣
ʲôʵ
㣬Ҳһɱʥ
ûҶɽֳΨһܺͻӲӲֻ߸ҶɽһᴦھԵơ
ҶɽȻһɿµһĨأĻȵսͼᶨ
ɷΪΪҶɽʵǿΣ
֪Уӣ
ɲǼ䣬ڳƬ깵СطҶɽͻ˵Ȼʧ
һƶԼ׳ҶɽɱȥǴ׳צȻȴһʮĸо
ڼĿֲһſµݺݵĶҶɽͷ­ץȥ
ȽϻưĹҶɽķӦƽĶࡣ
Ƴٶ۵Σһ̱˵ٶȣҶɽٶȻܿ죬ȴһַ۵糸ĸо·һжȻ˷Ƶƽ
ƣ۵ĺƸճС
һֻƣںͻǴ׳צײһǿ̣ȴһƲɵ
ȽǷ棬ưĻˣҶɽһ̫ˣ󶼲֡
ƽģʵ޻һƣȴû˵岻ܿƵһ
ɫצϣ˸ŲĺۣһεɨһƬƬֱըգۼѾѪģ
µû˵οʼܿƵĿʼˣǰҶɽһĨŷļᶨ
һ·мĵͺ𣬻̤գѴ׳Σһ̺һǹһֱ
һ޵Ѫ˺˻ۣģѪʢ
ҧأһĨȻʢʦ֣֣
Ż˵һ˻ڻ˵ıȻȼյĻ
Բεӣһڵ۵ĺ룬ͷ˻ŵĻ໥ƣԽշմĿֲ¡
žͷȼſֲµĻҶɽ˺ҧȥʱ򣬻ѾѪģƣȻһɸǿǴ׳צֱץסҶɽһöԶҲⲻҶɽι̶ڻ˵ǰ
֪һѿҶɽ̫ǿˣⲻд裬˫ֵһ̿ʼνս͵ˡ
дԹƽսƽսֻںյӮ
ץסҶɽڻ˿ġ
Ÿ£ȼĻзţſֲȣϯҶɽ塣
һ̣ҶɽһߣԵҶɽһţǾȸµĻһεֱӻɣţҶɽڵĻ档
ΪҶɽĻˣܵĳصġ
µֱӽ˾˵צ˿̻Ҷɽƣֻһꡱɫһ䣬ͫֳһĨʹɫ
ûн˿̵ʹ෢йȥҧҶɽٵȥ
һغϵ˽Ҷɽˣ̫һһشһȶ
Ҷɽһ˵Ļˣ˿̵Լ󴦵пڣǽɫѪµģǲҰ׵Ĺͷ
Ҷɽǿ󳬳ԼԤϣһ̻һĨϣԼצĿᶨĶһԵ̫˺һΣ
δ£һγҶɽ
һֲĴ򷨣˵а˰٣һǧ
ھԵʵǰֻô
ΪĴ򷨣Լһ䣬Ҷɽʵǿ̫࣬ʱϵԽãҶɽƾԽ
˵Ĵ򷨷պܴ󣬵ҲΪôԻ˲ܴ̫ǿҵһ
׳Ϊ޸Աˡ
ѵٴαǿ
Ҷɽ˹Ǻηƣ·һֻǰū
Ȼ˲ūɴ˿̻ȴūһֻǰһ·
һѪڻʢӶѪڽƬɫĴϣųŭŵ
һȣǴ׳ٴνҶɽסһĨҺûڱԼסһ֮ҶɽڶξȻܱԼ׵ס
ֳ︡һĨ˷ܣһ뵽ҶɽǿµʵһĨ˷ܣͻΪ
һٶ
λʧˣǺ룡
ڻסҶɽ׼ʦ̫þָҶɽһ
֮󣬻ҲܵϤȣﲻɵһĨɻ
ʶĿҶɽԼǲûסҶɽȴҶɽ˫ĮųЦ˫
һ㶣Ժһƺ뵽ʲôɫȻޱѿ
Ťͷ󣬾ȻĻŻȵĸ£Լλʦ֣ȴʧ
˴סˣһ˲䣬Ѿſɬʶһ䣺Ϊʲô
ɫдһĨĻˣҶɽĮķ˵Ϊʲô֪ΪʲôһסΪʼҾ֪λʦһ㣬ףʲô
ŻˣԷסҶɽʼ
һ޿赲ǿн˵ⱻ˺ѣһͷǿǿǿ׳Σֱӱͷ·һűš
һӣԼгʧȥսĻˣҶɽһĨĮһ֪ڸңʦˣӦô죿
սˣʵϲҶɽһΪǻȡʤǻҲΪƾѹĳصͷ
Ҷɽȷأؿλʥ
˵֮ǰ˻ͷȼҶɽ֮󣬻˵ͷҲûˡ
ΪԻҶɽ֮ǰҲòķʽҶɽս
˺ʵڻ˿ֻҪûѾʤˡ
ϵЩԤϵĶΨһ㣬û뵽Ǿ̫˻Լֱ뿪
п뿪ģΪҪ̫һߣһʼͿ뿪֮⣬Ϊʱսϵǰս֮һֻҪҶɽ׷Ż˲ţԷͬҲп뿪
ЩҪģҪǴһʼͺͻûκιϵ˲Ǻںʥ˵ıҲû漰ʥ˵ļƻ
̫ҵ֮ǰһֱҰף
֮Ϊлʦֵ֮꣬ΪںЩ
ʵ˻Ѫܵһڻл£̫˾Ȼ뿪
ʧ
飬ҲǺ˿Լ顣
´˿ԼѾҶɽĶǿһ˵ľ֣оĺۣоԼ֮ǰΪĿЦ
̱ڳصķϣǽɫĴأδɢȥȣǿڲϵ޸Լ壬ҶɽֿһͷڳŻָ
̧ͷգһɱһƬϾա
峺εס۾
һ̾Ϣ˸оԼĺۡ
˻˵ҶɽҲϽϵĻˣҴҵ뿪صƬսһ㹻ĵطϥڵϡ
֮ǰҶɽл̫˵ģҶɽ˵ѡ
̫׼뿪һ̣Ҷɽʶڣתľ޴㣬ƬŸֹĺһΡ
޴㣬һ̣ںϵļ
Ҷɽͻˣ˵ҶɽͻƵС
ҶɽʵĴɱʥںϣҶɽɱǰȵںϳɵһ̣ƾҶɽĻۣټ֮ǰѾɵɱ䣬໥ںϣ˴ǣʥĵڶɱ䣬˿ƿҶɽһֱɱ䡣
ʱҶɽʵֱӴĴɱʥһԾΪɱ޵ʥ
ȽϷ˾޴̫˵뿪С鷳㲻ϡ
Ҷɽͻˣʥǿߡ
̫Ȼ뿪µǲҲʥΪ֣ͻ֮Ҷɽ˵ֻҪʥˣԼͲ£
ͬʱҶɽչس߲εͬʱڳ֮⣬ĳ֪ɽͷ̫ɫдһĨʹ
ᣬǵĻˣĵĻ˵İΣʱҲ뿪
̫кܶɣ˵ʥ˵ͽҶɽץ˶ԷҲɱˣ˵ԼԼˣʦıǳ©
ΪʦıԼֻܽ¡
֮Լ̰һжΪʦ
̫֪һеô£ǻø˵Լ
֮һĨʹҪԭʵΪ̫Լľ֣ͬںԼ߸Щ̫ѹ׵Ķ
˾֣̫ڶɱʥ棬Ĵڣûн֣̫ڶɱʥ棬ֻһ㣬㶼㲻ϡ
ϾܴﵽʥĶţܴﵽɱʥģмӵӴ
߸ִӳһ̣վ۷Ĺﻹ̫٣
һȷҶɽû׷̫֮˲ɵĿʼ˼ԼӦô
Ѿڳˣ˫Ҳǳ׵վڶϣҪ³Ӳͷѣ˵ҶɽֲʥԼҶɽص˿̳ʥ
βܿӲͷ
̫ҲܿգȻԸƧҲһҲûУɽһֻŲɺףֻԼɺ׹æϾԼЩصֻͬʦֵܰæ
û취ҳ󲻿ʦֵҲԼġ
̫뵽ľȪɽϼˣԷʵǿһ漰ܴƵһöҪ-ꯣ
˺˹ϵܺãֻҪԼڣ˲ܾģ֮⣬ԼӦ˭
Դˣ̫Ҫúõ˼һ¡
ٴλصأһƬĳشϣǻǵĺˮΧٳδħջˣ


932 ǰϦ
ʱƵҶɽħֿʱ
ʱ֪̫Ҳڶټ֮ǰ̫ӵ飬ȻǺ浽׷ʲôҶɽķ鲻򵥣ҶɽҴҵĸϻسء
ΪҶɽٶȳԽħ̫࣬Աһˣֿˡ
Ҷɽֵصʱħȴһˡ
֮˵ԷˣΪħ֪Է˭ԷһԼ͸ʵħǿ̫࣬ڿص£ħ޷͸Էĵϸ
һ֣ħҰܣԷļûл֮ħ²Էʵɱ䣬ĴɱϵĶʥ
ڽԼƷ֮˫йһμ̵Ľ̸
˸ħص鲻Ҫ֣ħһڵġ
ħȻͬ⣬Ϊֵ֮꣬ĻΪħ֪ǿƵЩʥȻǿȴﲻԼ˵ĳ̶ȡ
Ϊʲôħܻķˮ𣿳ħֵ֮ҲģһжΪǻӦ˴˱ȡů
ô˵ɣһħ£ҶɽʥʵǿӣҲĴɱʥ
ּʵǺǿġ
ڳ裬ڵأĺһĴɱʥȻ˲𣬿ʵʲô
Ȼֵܱŵʱ򣬾ǳӴҲСǡ
Žһʥ£µ߸ʥͬͬˣħЩʥΣյ磬÷ˮԭ
ԼҶɽ
Ǹⲻܣ
Ϊֵ֮꣬ΪԼħӦԷ
ħľܾ˲ûио⣬·֪ħôشԼ
ʵҲˣһʼ뵽˽İ취ֻ˵һ仰ħסˣ漴δεĺˮ͸ħ
ħļΪһħ֪Էı飬񶼿УԷдһĨпǡС
úɣΪһأôֵֵԣϣȰλСֵ뿪ءϾʲôǼٵģġ
ħڳص죬ҶɽһŽ
ʶڵ㻹ںϣҶɽ֮ԱչأҪΪںϸտʼǶʱȶʱ
Ͼ¿ͷѣֻҪ˵һͼ򵥶ˡ
Ҷɽʱ䣬ںľ˴Ĺ֮ڿʼŻķڣҲǴһ̿ʼһأʮ£Ҷɽʽ̤ʥĵɱ
Ҷɽӱչһ̣ȿľڲԶԼֹħҶɽˣħϴźһˬʵЦݣϰˣˡ
ڿħʱҶɽɵüͷһ壬˫˫ʶһĨ⣺ˣ
ħˣҲħԼûпҶɽȴħϷ֣֮ǰħֵǸˣħϵϢ
ϢҶɽϤ̫ϵϢһģһ
ֻͬǣ̫ϵϢαװһΣħϲϢôĿŵķԼǰ
ƣʲôܣ
Ҷɽ֪ܷжԷΪ
ȽҶɽķӦħνʼ磺˵С⣬û£ƤĲ¶
üһĨ˼Ҷɽ˼Ƭʵ磬ס˳ʲôˣ
ҡҡͷħϸֳһĨΣû壬Ӧֻһ棬ȻҲϲ
漴ħƺ뵽ʲôһĨȣˣϰˣǰʱ䷢һʥҵһˣֵһæɱôɲϴεֻ㣬ʥ
ħʿˮϸֳһĨεģƺڳ뽫Էɱ֮ǽǺεȵζ
ȻҶɽħ˽⣬ֻһڣǸħʥǷڣҶɽҿ϶°ͣɫͫħҶɽһĨУ磬ǲǷʲô
ħҡҡͷһĨ棺ûʲôϹ룬ܷʲôĲϰæҪ֪ҿǴû㣿
Ҷɽһ˼Ƭ̣ջǾܾˣ磬ǸˣصҲ֪߲
ħĬãҶɽһĨϰˣص֪𣿡
Ҷɽҡҡͷǰһ޼ʵ嫺û֪һҶɽЩʲôֻ֪һҶɽȻһĨ۵ľ⣺֪ѾСģò˶ãϵӦþҪˡ
ħɫأҶɽ˸Ų⣺㻹⣿
ҶɽЦһûлشħ⣬һĿŶԷ磬¡
һħɫᶨĵͷ˵ֻҪ
ָҶɽһĨ棺һսҪˣһһֵıǸ̹Ҫڿսǰá
ħͷϸֳһĨȻɫû⣬齻ң㾡ĺ֮ҲὫƯƯġ
ڶָͷͬһΣһҶɽϴŲݾܾ棺ڶڴս֮ǰͱˡ
ʶüͷһ壬ħɫиֳһĨƵɫϰˣʲô˼
ҶɽûнͣջƣһԵĲ豭磬ǼȻˣһʮİաҲͬǱƲǸ㡣ҲΪҵ飬㣬Ǻֵܡ
һħһĨ棺ϰˣ粻̰ˡ
֪飬ҪҲûҪҶɽҡҡͷħļ򣺡磬Ͻȥɣҵı
ħĬãҶɽɫӵ̾˿ˣأ


933 սǰϦ
ҶɽɵȻ֪ϮħǸ˭Ҷɽȴ֪ԷһǵˣҶɽ³˶Էͼ
ħܲսⲻǶԷ뷨ڶԷϮħһ̣ҲҶɽ뷨
һʼҶɽҲйǰЩֵܺʥӲһʥûг֣ҲȻҪȺ߰ʥͽۡ
Ҷɽ뷨ͬʱʱҶɽҲ㹻ĵ
Ϊڽħ֮ǰҶɽһֱΪʥ˺пܾɱʥԼʵͻˣԼħϣԷǲûصϢ
ҶɽȻ֣ʥ˾ɱʥ
ֻС͡񡱣֮⻹С֮һ
νʥˣ漰֮һʥǿߡ
Ҷɽ²⾫֮Ӧôĳϵʥ֮ʥˣΪǱʥһִҶ߱
ͺ߻Ҫܲ࣬ȴ𵽻Ϊ
Ҷɽ֮˿һ㣬ΪħϣҶɽǸ˵ʵ
ȻԼϵʵﵽɱʥҶɽľͲΣɱʥû̫
֮ǰ̫Ҷɽ֮Ե͹˶ԷʵҪΪʱԷαװ֮ʱѾĥࡣ
챦δûһá
ԵʱԷ̫ڵŻ˵Ĳһ
ڣҶɽԼˣԷԼһ˵Էʵֽ׶εԼǿʵʵɱʥ
ôˣԷ˭
Էʥˣʥ˵ݣܲͷ¶β
ʥ棬ܺҶɽгͻģֻԪʼ
ȻΪСԭϲԼȴẦԼ
Ů洵ĺᣬѪŨȼߣǰŮԼʦһϵŮҲܺԼ
ʥ׹ϾȻֵĲǺ죬еʱ򣬻ǻһġ
ҪСԣÿһ壬µʱ򣬱Ȼᷢᷢɫ¼
λӣҲ̫Ͼλǳ徲ΪҶɽʵûǸʸöԷԼ
ԣϮħλˣʥˡ
ԷʵǿʥıеĲ߻ˣпһ¶˵ߣһҶɽҪӣǾڳϵЩ֮⣬Էʥеһöӡ
ȻöӺҪչӣ
ʥ˵ʵԼ൱Ҷɽû¶Է
¶ԷʵԼǿҶɽҲھ޴ѹ£Լʵٴӭµľ硣
˫ڲ࣬಻¡
ڵµϢҶɽһܲõĲ²⣬ʥ˺ǿұԼеĸǿ
ħܼⳡսΪֻǵʥ֮һֵܣ֮ԷǱİĺصһԱ
ĺܶΪĲԼ֮⻹ֵǺĺ塣
ħ֣ܲΪ޷Լħֵ֮Ҳ֣ܲǵħЩƣЩҪԭ
Ȼ˵ЩˣѾ뵽ɱĺ֮⣬ЩֵǣǾԼṩİҲ̫
Ƚ϶ԼİʧĸҲΪֵòʧΪҶɽŻѡܾ
ڰҶɽǰѡһӲӲһǷ
ӲӲ˭ûôƴһҶɽħ뿪һ̣ҶɽͲͶԷĵס
ҲкܶѡûгϢģֱͶȻ߸ȥһңʱӦûģӳԶĽǶϿǣһҲҪ군
ⲻҶɽҪģͬڵҲûΣյҪҶɽôĳ̶ȡ
߸Լͽܣס࣬˫ĹϵҲ㲻
ѣҶɽһֱܲ
Ҷɽ׼һеİ취ͶԷģбҪʱ򣬻ѡɱԷͽܺܶ࣬ҲνԼۡ
ȶԷ֪Լǣʱһ뿪أǲܣҲûǸҶɽ鷳
ԼͻƵʥ𣬻ʵԽɱʥʱһӦô죬ȫԼ˵㡣
ԽһսԼҪƯöԷ֪Լǣ
ҪҶɽǽǣ
ͱҪʹĴۣ
ͬʱһ·ϡб̫ˣ˿̴ˣԼ˵ͽꯣдȺͣλҲǶɱʵʥһλʵǿʦֵĶȥ
޶żҶɽѾȫԸ׼̫εԼȫҪҶɽһݺݵĽѵ
ͬʱһмƻĺģҲǳ䣬߸ϵʥˣ֪ΪҶɽһļƻ츲صı仯
Ƚϸ߸ϵʥˣһʥ˵ĳλǿߣƺʲôҲʼһЩľٶ


934 RAP
Сѩ˼
֮ǰĴսþסڳصЩͼʿжһ˿ΣУӵһų֮ģһʿ̫٣ʿ֮ҪΪ˳Ǹ
һĵطܱȻʲôصسڳҲһ
ֻҪڳأİȫ˽
ڲһ̫Ǳ־Եķֵĳ֣ô˵ҲܵʱĽʲôڶͼʿصλܱǳ׵군ˣϾԷǸ߸ϵʥͽ
ǽƣ
㲻ϣͼʿּսУ𵽵΢΢ҴʼգûнЩͼʿɵ̫˵ЩͼʿȥԴ˿̵ĳû˿Ӱ졣
ô˵ΪЩͼʿ뿪˿̵ĳԵЩ塣
طRAPˣȻֻһ鷲ˣû뿪
˰Ӧ룬ΪûͺûʲôһĶоҸԲδļ衣
һˣϲ˵û¾һRAPƽϲľһĳ˵ֵĴ棬Ǹʣɡ
Ͽڣн࣬Ҫ㹻ӵ
ŭǣ˽ӵвŻĸ֣Ȼˡ
ˢôܣŲţǲŵġ
Ϊһ˵Ϊʲôû뿪أ
ܼ򵥣һRAPˣĿѲ㣬ֻøǿ
ɨ㣬ԼҹλأþòȴĴ棬˸ž⣬еɨ㣬˿̵Ŀǡ
ԺУϤһǰ֣˿̶ɵķ質
ɽԹҶ֦
ǧĿԹҶ֦
үŮԹҶ֦
ҹԹҶ֦
ˮ~׳ʿԹҶ֦~
ֻ~ԹҶ֦~
~ԹҶ֦~
Ҳı~ԹҶ֦~
ʲôRAPRAP
δΣδΣδ
͵٣һˣ
ߣǺХķǷȴ˼ȵĽࡣ
·վĿ̨ϣźԼ뷨ͨ質ķʽݸˣ
ֻһͨͨķˣһ̣źԼһ̣ĸ߶ȺܶȣЩνΰû˿
죬ֻһźڲõδźһѪڵĻ
RNGţƣ
ʲô˵IG
ϧˣIGһ֧Ķ飬·˵㡣
ܻСһȡǾĺóɼ
ΪҵˣĹǮ࣬йŵĳͬ飬ô˵ҲҪһ׹ھƤʮQBĳ齱
ֻ˵֮ȣ
ص棬ƮһƣҪѩˣ̾˿ŴɣɨűͲôĻѩ
ֻСûŮѣ
һа죬СûŮѣ
һҹСûŮѣ
¡¡
¹ѩ糿ȻƮһƬƣ˿ͷȴȻһ״£ݺݵԴϡ
ΪԼҪˣϾԼֻһˣ已̥Լôֿܵ׵ƣ
û뵽ǣ˱һڣһͷſıըͷ֮⣬ûʲôƤˡ
ɵһĨ棬ʵգŲԶƣһģĳ˼Ƭ̣СûŮѣ
¡¡
һף͸ղ޶Ǿ޴·Ҫطֿ׳׵磬հ裡
Ϊһ鷲˵ûˣ
˵˼άʱӦþͱˣһˣһˣޱߣ·ĳֻеŭ
ɲǼ䣬Ժͷв˼Ȫӿ
ֱǧߣ
䣡
СûŮѣ
¡¡
ֻ~~~
䣡
СûŮѣ
¡¡
գ˿̱ޱīһĺɫ£˸£·մӷڿ鴤ţħԵRAP
Ȼб׼ԼǧžRAPʱ򣬲֪ʲôʱԼүԼ棬һŽߵڵϣ
ϴ±ƵɫãĿɫүʵүӴӴΪʲôΪʲôҪңӴӴ
Լɢʮ֮һһҸϽûѾ򵽼ſ֪ղΪ˰ֵЩү˶ٷ𣿸Ͻҹؽѱȥ
һ㶣һĨʧ䣬ΪԼʲô춯صRAPΧһףԼRAP
ڿԭԼˡ
ȻСûŮRAPС
´λRAPСҪһѣ
һ䶯


935 ǰ
Ҫɱ˵Уһ̵ˣĿصȫ֮ŤͷŲԶգһĨŭҼһˣһһ鷲ˣ˺֣ǲЩˣ
䣬ƬбһʦֻһΪƣӲǿнʦ°˹Ͳ𣿡
Ϊƣǿߣ
Է˵仰һ̣±ˣ
һˣһϡ
ϾʱĴ뿪ҶɽҲԸöԷߣȻ˫ǵжԹϵòϣһֵԼϿɵĺӡ
ڽѷ棬˵ˮƽĺһ㣬ò˵һѣܰģ
Ҳ̫뿪֮һߵڰףŤʵ
ϾΪͬʦֵܣ̫˵Ϊ̫֣һ£˵ǰȱˣ̫˵ʦֵܲɱ̫ˣѾǺܸˡ
Ҫ֪ⲻǱѣͬʦֵܣͬ㣬֪̫˵ʱôģ֪ԼԸҲԸ⹶䡣
ԶԷָյ˼һĨĮıģ壬ǣǷУΪܱʲôƷӦòҪ͵ԣ
֮ϣղŻּλˣ˿һĨ˼
˵ģһʼ˵˱°֮еķŭ޷ݵģʦֵܣ°ߣĲǻԼЩʦֵܣǵʦ-Ԫʼ
ΣȻѲ࣬мѵģԻ˵ԸЩѱȻѣ˾һ
Դŷŭ֮󣬾ֱӶˡ
ǣ˴˿ŭգΪʥһɱ䣬ĴɱǰĶʥгŷŭҲʧȥǡ
ʵղǿģҲΪһˣڴսʼֱӣΪһˣԼ
ɵĶ̫λʦܻ٣˻ɡ
֮ϣЯ֮Ƶ̫ˣ˿ǻɵ񣬴ԷתȻһƣ
ϸֳһĨɷǵϣΪŭһĸоͺţʦ֣αƵĺܣǿͽӣѾҹɽ޵ͽ츳Ӳǿнʦͽ˲ɢ
һҴŻʦǰۣû˵䣬ʦֱ㱻һλҶɽ͵Ϯ˿̻ʦδʦ֣ʱ䣬ҶɽǸ͵Ϯҵȣ򲻿мƣ
üͷһ壬Ťͷ̫˵ɫɫŷŭͱһ˿˿κͲʣһʮεģ
иոһ˿ɻȻŭյһɶһĨɫһӣ벻Ȼ˿ɶʦֵܣһ̤ƽĳأ
ɲǼ䣬ص⺣µϢ̫֮⣬棬аϣɱʥ
û취̫ǵʦֵܣȻˣͬˣҲһˡ
ǲû̫Ƿ˵˻ѣΪΪͷԴ˿ߣ׷׽Ҫ̤ƽ
ͬʱڳܱһ䷿ڣҶɽĻˣ˿Ŀ⸴ӵȺΪԼŭʦֵǡ
ɫϲпοм
ϲΪ֪Ȼ̫˲ʲôöʦֵҲ̫һӶԷɫнҪȺʦֵ֮أȫΪԼ
˸Ϊ̫ŪǷǡ
ʲôҶɽʲôˣ֪Ĳ࣬ôӴ˲ΪҶɽǻˡ
˲Ϊʲô̫ҪôΪʲôԼʦĬ̫˵Ϊڰֶ֧Է
Ҳǻ˸ԭ
Щ˱ˣЩû䣬ıøˣҲΪʲôԸڶɽԭ
һԵҶɽһ̾Ϣ˵ǰĳĬߣҺʦֵǽ͡
Ҷɽĺһڲ裬У𽥿ʼŵһˣǸֳһĨζ㿴ЩΪʲô
һ㶣һĨɺ󣺡ѵΪֹⳡսңһֹ̫ʦֵģ
ҶɽŤͷһۻˣҡҡͷⲻҪġ
üͷ΢壬˼Ƭ̣üͷһĨɺͲɫľҶɽҪʲôЩʦֵʵɲֽˣûʲôô
Ҷɽ˻˵ľ棬մһսʼˣ
Ϊʥ˵ͽǻǱȽϿƣûԶٵҲǶɱʥֻһɱʮɵġ
Ҷɽûв֣ڿԼһЩʱ䣬ϴ̫뿪֮һֱڣʱҶɽɲûʲô¶ûɣ
ö̵Ĳ豭ҶɽǰʱոյõģʥʵĴһ֣Ĵ豭徻Ҷ޶ȵıҶ㣡
һԵĻɫһĨսѾʼˣΪʦֵǻ䣬ͬҲΪҶɽһӮɡ
һӦܱսҲϣԼܽⳡս⣡
Ի˵ɫܽҶɽҡҡͷ˫Żˣ㲻ǶǶڵ㶼һ֪
üͷŽʶʵʲô˼
Ҷɽ֮ϵȺˣ˫һĨЦΪƾ̫ôǿߣʦֵܣɱˣڻڳ衣
һ㶣Ҷɽһ仰·һףԼԺըɲǼ䣬˲ٽţһ£漴һĨܣԣ
ϵһĨЦ˿̶һĨ׼ɱЩˣλʦ˭ôλʦֵ֧ģɲֻ̫ң²¿ЩʦǣжٸΪʦԲصģ
һ侲ĻŤͷҶɽһĨͽ䱸ʲô
ҶɽҡҡͷûлشԷ⣬ֱӷʵһ䣺ʦô㲻ĺ𣿡
üͷ壬˳Ƭ̣̫ȷ˵Ͼʦ
Ҷɽ豭պãĻ˵ļϴһĨı飺úɣҺ㣬ȻûʦǸʵֵܱ֤飬Ϸ
գ״̬ǺܺãȻҶɽͻ˼̸̸ڵԼٲ֣߸ͽƾҪԼ鷳ˡ
û취ΪԼļƻ߸֣ܳ


936 ʦܣˣ
գڼѵĵֵŶҵĹ
ǰս̫ˣʧȥ˾ֵ̫ˣʵǰ̫ȻǶɱʥʵҪԼһΡ
ⲻ˼ѵҪԭȻһɱʥֳ£Էӳɱʥʵ
Ȼһͬ㣬ӵȼٷְٿֽӰеһ漰ۺ͵ϣɱʥġ
ȫʤ״̬µʧȥ˾ֵ̫˴ûӮң
汻̫˴Ľڽڰ˵ԭΪǰ˴һܡ
̫˲ͬ˶Ƕɱʥ̫ǿнԼʵɱ۷壬ʧȥ˾֣̫˵ʵڶɱʥ棬ֻһ㡣
˲ͬﵽ˼޵Ķɱʥ²ڶɱʥ棬Ҳһ
̫֮˵ʱ˲ҪԭΪڽ֮ǰѾ˴
ʼһȻΪԷϾĴɱʥһҲɵֵġ
֮˵սΪ֮սڣɵĴ֮һʵУҲڷռһϯ֮ء
˵֮ǰ߰˷սǰź˴һ֮̫˵ʱֻǻǿһս
ڵ;ھεս֮Ѿġ
֪˿̳ػ߸ҶɽＶǿߣѾʼҪҪȥȱˡ
Уһӳҫݣ
һӽӵʱӵ˼¡
Ʈƣ
˺صķâ̫ǰ
۷״̬ʹ֮ǰһԼĽУ̫˻ηһϾ˿̵Լʧȥ˾֮Ѿ۷״̬
ϧǺýʽҲףʱİոҽǣɣ
֣
һȻа̫ȴܸоԶ֮ǰ
ǬȦ֣ȵ෨Ȼ̫˵Χ
ʦֵ֮ܲͬԻأΪʦ֣ȻҲʦ˼棬ⲻҪʵֻҪģٺʦļƻйϵ
̫˺Щʦֵܵ뷨һʦֵܻҪһѵ򲻵ѣԲҪɱ
һΪʦƻһһҲΪݡ
Ͼǳְܱܱ̫󣬵ҲǸ߲㡣
ֽӵǿߵ˵Ǹ߲㣬ǻԱƾ賯ݣûԸȥǡ
˵ҲҪˣǱʥˣıȴǳ衣Ϊ˫ʵϴ󣬴˵Ҷһ
ҲΪʲôӵĴɱûеһʱֵԭͬҲ˽ֻһЩµԭ
̫˲ô룬ںô˿̵
Լ˵飬Ҷɽ֪֮⣬һ֪ľˣ֪ľֻʣҶɽͻˡ
Ϊͬʦֵܣ̫˶ԻҲǱȽ˽⣬˲˵ԶԼ̫˲Ǻں㡣
ҶɽΪһɢޣȻǸʥʮɸǿ
̫˲ΪҶɽû½鴫ȥҾǴȥˣҲš
ΨһпܣҲǸԼͬŵ˵ȥôҶŵˣֻʣǰˣ
ԣΣ
ˣԼסˣʦԼȻƻУЩ鷳̫ԼЩ⡣
ӽһ̣̫ȻһĨɱ
˷һɱĵһ˼£
µΧЩڲӯΪȻһĨϵɲǼ䣬Χ˼ֱӳ
ǬȦƽ棬ڲǬȫ߶ܼһ
籣һɫĳУƷ಻˸źı⣬ǲǿ󷨱
һģӵĳһ˫棬һһףһӳȻﲻ˺ѻ磬ؿĵزҲʥ֮ǿĹˣ
֮⻹нש֣ǹȵƷʺֵķ
һĨ㵣Ͳ̫ˣ֮ǰǱ̫˵򣬸ղŻӳһδߣҲЩ̡
ʱȫ̫ˣȻֳһͷ
ԼҪ
̫˵ʺΪնϼʱ̫һԽ̫˵ͷ­ն£
˵նϣһЩƤ⣬ѾûˣʥֹＶ˵±ֻҪɢȻԼս
ȻͬʥǿߣȻ̫ˣһն˹ȥ̫Ҳ˲СĴˡ
ȽϽ棬̫ܵˣʲô
˼̫ȫ£նɱ۷״̬һɱʥһɱʥ
˿̿ɲ۷״̬Ľսô˿̵ƣ
ʥķӦܿ죬ʯ֮䣬սϵı仯ѾҲ
̫æЩʦֵǣ˿һ붼ʶüһΪ̫˵ˣһҲΪƱҪɱΪ
˳ֹҪס̫ˣһЩ뵽ģûгֱжֹ
ȷӦˣһʼͻԼʦϾڵһ̿ʼ̫˾һֱڴࡣ
̫˳ֵһ̣ԺȻֳһͷԼλʦܣҪɱڣ
׼νģһֽ-նɣ
ʦͨıֱɽ¾ɽɽɽɽ󣬷ʥƣ
˴ﲻͨʦ磬ϾʥԼ˺ԶҲԼ־ģ㾡Уնɽ
Ƭ̣ȴûаνնɽǿԼĵƣϾʦֵ֪ܶԼԼνˣȫͬˣ
ֻɿѾ佣ϵ֣޳ָӭսӡֻӡһ漴зɳʮɫŴ̫зɳǰ˼ȥ
̫һĨɫϵ˺ۻδֱָŤͷˣƺΪʲô
ҡҡͷһӡɫƽȴһĨѵ⣺ʦܣˣ


937 
ģȻ̫˵İ˼˵ʮɫȻٶȴ̫˵İ˼졣
ûзʲô⣬˼֮ǰʮȽ̫˵İ˼䡣
ֳһˣٶȳԽ̫ˣ˵ҲԷٶȿ졣
ˣǸմӻ뿪Ҷɽ
Ȼһ쫷磬Ǵ̶Ŀ˶ΪҶɽֻЩٶۣһ޺ļһһʼԣֻǴ֮ǰְˡ
Ҷɽһ׼̫ʽǷཱུצӣһѽ̫˵İ˼§ס
ٴüͷһ壬ûзҶɽĵҲζҶɽʵԼǿһɱʥɲǺǵĽɫ
ڰ̫˳²ͬʱӽзɳʮֱӵתҶɽķϮ
֮ǰԼֹ̫˵ĹΪ˶̫˵Ϊϲ
ټΪ˫ѾֵòݵĵزԼҪǰ˼
ڵ֮ǰƣͬǣҪ̫ˡ
̫˵ľûˣֻʣ˼ˣΪҶɽ˼§֮󣬻ỹ̫ˡ
һˣ¹̫ˣҲΪ˰̫˱סʣ⼸Ҷɽһ
Ҫְ֪̫ӵʥʵһǷѻģĳ˵൱˵Ĵҡ
˲뵽ǣԼֱӷɹȥʮɫҶɽû˿ӦǸоͷ·һٶ۵ĴӦһ
ӱ䴦óһשһ·ſ죬¶ѩ׵һСȻꡱĿ
֮󣬽שͱҶɽ˽ȥҶɽש£̫ϸֳһĨĳ졣
ղΪ˻ɱ̫˳˽䵽˼УһıԴӷҪܻɱ
Ҷɽʳ˷ĳ˵൱ڿʳ̫˱
ȻҲΪʲôҪ˼ԭͬҲΪʲôҶɽԵЩͼԭ
ҶɽƮˣ̫˵ķԼĲʲô
ʱԼʲô
ԵʥʥѪ⣬ȵ鱦裬ƽĥĶʮһֻǿڡ
̫˼ȻҶɽ˵ֻһ㡣
Ϊ̺̫ʥıԴҶɽԡ
Ҫ֪̫ľ֣ҲҶɽڲֿʲôʱˣܻỻζڡ
ڣɵһ߰˿ڣѾҶɽԽС
̫ϵԣԸо˿̵ʹͻţʱ˵Ҳ
Ҷɽ֪ʲôطͳһڰ׶ɫĴ豭һУʮȻһǿ˽ȥɫڿµ£ʼѹջΪһ˸ɫ׽
˲ǵĽש̫̫࣬ڸвǺܺãζǿһ㣬Ҷɽܲϲűеɫ׽Ҷɽǰһ
ĭҶɽһɵȻ󽫱е׽һ
Ŀڸкִ࣬Ϊ̫࣬ζһ㣬ʵ׽ǶصģĿڸУ⼸ʵķųµ
˸飬׽ҾƣҶɽըѣǿȫ͸ͨë״ݳȥ
Ҷɽһ˳ë˿̶ࡣ
~~
һڼŸʺıôҶɽĺԼĶƤŻʣµŲԶһ±ƵʥͽͣɫѿϣǽֳһĨζЦ⣺о㣿
˫һĨâ˵֣֪ʲôʱٴη䡣
Ҷɽԣ̫
ڣһĨȻ˽ڵһ̣ŷֶԷȻҲһλ֣ԣԷǽʦŶԡ
ΪԼĽò˵ǫĻԼҲǵҡ
ȣ
ֻһ仰Ǿө֮ԣ
˫Ĳ̫ˣͺñһнĴʦľĺͯȽһ
ʼ
ھƣһؽҫݣ
⽫۷һҶɽʵԼǿҲԼȻὫն£
ҶɽɫһƽȻһ˿
ɾҶɽںɫŭûҶɽΪʲô˵ȻΪһͣҪеľľ񣬷α
Ȼ󣬾˼νһ̣һֻ֬һϸƣ֪ʲôʱ˵󴦣һѰס˼γնɽ
һɫĿۣģʮᣬʮ߰˵Ŀ꣬񣬸һǫǫĸоȴɢһӸλơ
ڿԷһ̣ͫһһĨ㵣ʦ֣ôˣ
ҡҡͷЦŽ˵նɽأŤͷŲԶҶɽϴһĨƵǳЦʥͽӣλѡ
ͬڸղŵ˿̵ҶɽһĨ棬ŶԷ˫֪ЩʲôƬ֮󣺡λʥˣҶɽ
һ㶣ʶһĨȻƬ֮˫͸¶ȴɫѺôǣ·ɲ߰
Ҷɽҡҡͷһɫ˫˫ġԡòߣ߹Ȼ֪Īǹӵʲôⲻɣ
ǰҶɽӿʱֵգҡҡͷɫĿɺã
һԵ̫ƺҪ˵ʲôŹӿĺ̫Ȼо巢ǿеĲͱͷ뿪ˡ
Ź뿪ıӰҶɽüһĨɣ𣿡


938 
Ҷɽ֮ǰΪʲô˵
ҪΪҶɽЩνʥһȺ˼
ͬʥ˴˵Ĳȷʵ޴ġ
һɱʥпΪֻԵǿͶɱʥ棬˵̫ˡ
ɱʥȴѺɱʥ֡
ԭܼ򵥣Խǽӽ컨壬˫ĲԽСֲȴоӵľ
Ҷɽڵʵɱʥɱһ֮ңĴɱʥնɽļӳ£Ĵɱʥ棬ǳھ޵еĵλ
˫Ͳһɱ䣬Ҷɽ˵˾ǲ˼
Ҷɽ൱ˣ˵ЩʦֵܣҶɽ˵һǲ˼ʵĲҶɽӶԷϾһֻ˼ͺֻܶ˼Ҷɽ˵ûκ
ĹӲһԷʵǿɱʥɱʥû֣ҶɽҲжϡ
ڶԷֵһ̣ҶɽоԷʵǿ˲ͬӾԲǲ˼
ȻӺǿҶɽҲҪȻҲѡ뿪
ЩҪģҪǹӵϢ
ҶɽһֱΪʥ֮⣬̫˵ıӦûһ֡
ҲƶһУ̫ģҲн̫شԼģҺЩ飬ٶĻйϵӵʱ򣬶ԷҶɽĸо֡
ȷԷǲԼǸˣڹϣҶɽܵһ˿Ϥζζ̫ϵǹζơ
ͬǣҶɽָоӲ̫˱Ǹ֡
Ϊ̫ˣԷһУԼǸˣǶԷ֪ԼҲԲ˼򵥵ľͱ¶Լǰ
ҲΪʲôҶɽڹһ뿪֮󣬻ɻԼһеǸˣǲǰĹӡ
գҶɽҲûҵ𰸣ֻƵĽ̫ļԵ
ͬʱҶɽ⼸Ե֮Ѿ뿪̫ˣϣȻֳһĨԵĺΡ
ۣ
һںɫѪ̫ĳ죬һѪһ̣ȻòҰס
һ·ҶɽԵһ̿ʼ̫˵״̬ڲϵĶ񻯣ÿһΣҶɽٵԼһ̣ԼıԴ˵һش
֮ǰǼش̫˵ϢѾήҵ˼ޣҶɽһʣµ⼸һԵʱ̫ڻѹסˡ
ʧȥ˾ֵʱ̫˵ϢӶĶɱʥ䵽ɱʥˮƽϣԼԴİ˼Ҷɽٵ̫֮˵Ϣе䵽һɱʥļ
Ťͷصķ˸ԹԼʣ̫˿ǰһµĹӣɫʵʦ֣Ϊʲô
û̫ˣĿǰɫû˿仯ǰߣ̫һĨʲòȥ
Ǵʦ֣ҲǸʦõһλ̫ʦֵڵȽʵԼǿĴʦ֣̫˻̫Ĳ㡣
˵ԼڽֻشԼˣֻҪӴʦ˵ߣΧЩʦֵܾԻŴʦһߡ
ˣʱ˿̣ԼвʣҲҪĵס
ΪһҶɽԾֻš
һ˸Ź˲нǧһۣ׿Խ
ǫǫ񣬺ŹӵĹӣͣųصķϢĿʼûһѪɫʻӹؿڣǰɫĳ
һ˱仯ڳЩʦֵ޴룬ֱ˿̣ǲŷԭˣ
ŷ׷ͶĹ񣬹Ӱڰ֣£˵Сˣ󰭡
ӸղΪʲôҪãѵΪɵҶɽʵ
ҶɽȷǿҲսһ𣬶ʱھ޷ֳʤʣµЩʦֵǣ̫ʵҲȫԽ߸һȫߡ
ȴѡ뿪ùѡ뿪ĸԭ򣬾Ϊڸ֮ǰѾˡ
ڰȺʦ֮󣬹ӿ̫ˣʦҲͷҵʱ״̬δҶɽĶ֣˲Ҫ޷ǾǶ˵ˣأ
ԹӣԼΧʦֵ̫ܿǱͲ԰׵ɫ˿̱òҰףæֽ͵ʦ֣Ҳ˼
Ӻͻ˲ͬԶԼ̫˲ںϾ˱ͱȽϹƧͬʦֵܣ˵Ĳ
ʦֹԶԼԼͬｫ᳹ױ
Χʦֵܿ񣬹æ͵
Ӱڰֹ֣˻Ҫ͵̫ˣˣ˵ˣֻҪǣûô򵥣ط߻ӣǸҶɽ򵥡
̫˳Ĭ˵һԵ˿̫һۣ漴еĿŹӣüһĨ޵ĺâʦ֣ôˣ
һĨΣƺʲôʮֲõĻ䣬ϸֳһĨɫһӦóֵˣһܡ
һ̣ӿΧʦֵǿƺ뵽ʲôҡͷڰ֣ˣ˵ˣʱҪˣǱȥ鷳ر񶦡
֮˵ˣΪ֮ǰΪԼţԼλʦܹƾҪȥˡ
ҹ֪Լλʦģ̺۲ľԼûˣɲԼλʦܣԼֹۡ
Լ״̬Ǻʦ˵Сô򵥵ġ
Թӵĸ룬һĨʦ֣նɽ
ΣĽ죬նľԼӺݺݵĵһۣŶԷǲĵɫɵһķüһĨݾܾɫˣʵ㣡Ҿǣƻָ֮ǰ˭ҶҾʹʦʦţ
˻˵ʲôŴ˿ü˸ŭĹӣջǱ졣
˽λʦ֣ƽٷŭķŭˣǾͲһǸܽġ
Ȼʦ˵Ҫʦţʱ˭ķˣӾԻὫԷϳȥΪԷΪʥµĴʦ֣ƣĿɲһµʵ
һ죬ط˶δսʥµλͽ۳أһսʲô־ʲôĲģ
û֪
Ψһ֪ģһս֮󣬳Ȼǳء
ܾĵϢڴڽ״̬µĳ˵עһǿļ
ѾͳһЩͼʿ϶ЩЦݣ֮ǰ뿪ЩˣҲ½½Ļˡ
زû죬һû죬ûиЩͷٴλˣǽЩˡ
Ҫָ֮ǰĵλǲܵġ
ˣ֮ǰܱһˣΪܱļܹ֮һ
صڻָСѩȻǴѩһֱûзʲô顣ӹӴȺʦֵ뿪֮˵֮ټȥǾˡ
죬ħˣҶɽ̹ͭ
֮ǰħ͹һΪǲ֣Ҷɽħûȥħ˼Ρ
Ȼÿζ⣬ҶɽҪҲԽԽ
һΣڶһ죬̤űĴ󺣣ħٴˡ
Ҷɽ֮⣬ħһֻƷ-Ƥ
һѵõζһֻ򣬵ȴһŰ쵻ƤżǣͬҲͻݣ֫Ȼȣȴǻצ
˶һɳɸߣ䲻
ȻⲢҪģҪǻƤʡ
ʺɫʣƱʯһޣ֬·黨ʯһ㣬һⲻ⣬ȴǱʯһʸС
ûʲôһٹ̵ˡ
УǾ⣡
̹ͭӸҶɽ̹ͭѾ׵ıģ̵۵ÿһڣһĨɫԲ
̹ͭΪ֣һһӨӨͭһڲһѪһѪɫ
ھλܹɽĴ޸£̹ͭںϵͬʱμ
Ҷɽ£ָʹָУҶɽ⣬ΨһҶɽоЩŹֵľ̹ͭ͡
ǰ̹ͭȻôÿһۿǽڵ̹ͭ˵ĸоһ
̵֣رĺÿ̲סҪݺݵҧһڣ
Լһֻèڼ˵᲻˸ԼȨ
Ȼ뷨Ժһ£ȻͱҶɽȥˡ
ȨҰȥԼʲô£
Ǹ쵰ڻǷһϱأõһӣ
ɽͭȸ͵Ļ̨ϣҶɽҲֱ治Ļ棬õĹס
Ƥ򱻰ƤӨ͸⣬֫ɸλħĳгɺ񱡾ȵİ˺ױƬ
̵̰֭ɫĹ⣬Ӽɽײ˺㹽ЩҶˣ֪ɽĺôˣȻҶˣƻ̵ᣬʲôʱ򿴵̾£ȻֶĵļӪ
ŵĸ£һ˲㽫죬һ֭һ»ǵ㾦֮ʡ
ĳһڣۣľһζԼǻըѣһⱻ̽С
ƮѩħѩͭٳԼƬѾ͸֭İײˣƬӦóʱڵĹϹһƾơ
Ǹоʥ˹λҶɽϻ
һ͹ħ뿪ˡ
û˵ʲôֵҲҪ˵ʲô
Ҷɽ֪ħ᲻ẦԼΪڳʱħƺҪԼ˵ЩʲôħסˣҶɽ֪ħẦԼ
ͬҲǶһ죬ӴһҰԵĴϣƮĶëѩһ˵ţԼһƴʯһļ⣬һ͵Ĵ
ڵʢѪ˶ΪѾϵ˵ţ˿̸˵ĸоȵǿ
ڣƾɷʢѪ񲻸
Ŷͭ۾˸żᶨĿ⣡
ͬʱڶһ죬ţƵкܶ࣬ɽϵĺӣף̤ѥ֪ʲôطҶӣڲеĴ
֮һȺӺĲĿ£ȻȻ뿪
һ޼ʵĴ󺣣һµĹ£һߵخ֮󣬽һ󷨿
ȥδ֪ȫ׼治ѣǿһ
ǧһӲӺаĺô죬ڶһ죬ӽá
˿̵ﵽ۷壬˫˸ŵ⡣
ĿɨΧЩȴԼʦֵǣһӣһս⣬˫ģƽȴ˵
պ̤ƽأ


939 Ϯ
紵սޡ
պ󣬳һɱĺ硣
չ黹Ҫ󣬱Ĵ󺣣ȺɵĹӣջⳡս
أԼ壬˫ǰƬ嫵ı󺣣Žͬʱ˫лһĨᶨ
߸ڴһԼĥȭѪڣȭ֮һ֮
ڸ͵Ľ߸ľ߸˿Ҳڻıս
ղ֮ͬǰܵǿҶɽҲаսԷ£ӵĳ֣Ҷɽоѹ
صˣչ黹Ҫ̤ս
ķӦҶɽȣϾ֪߸ĸ̫뿪Ҳӱһսˡ
Ȼڳ費ʲô쵱Ĵͽ
Һͳ跴Ŀɳ֮˭ָұ֤һ˲ᱻڻң
һսһ֪
߸Ϊӵļ䣬Զʥ˵ܴ˽⣬һʼ߸ΪֻҪԼܱסء
Ҷɽ·ɱټϺЩ飬ԼصĽͣ߸ŷ֣Լ뷨̫棬Ҳ̫Цˡ
߸Լ̫ˣԼ̫˵ЩʦֵУûҶɽǰ涥ţ߸
Ƚ߸߸ľ߸ķӦ˾ȵġ
ڸм͵ļһ֪һ֮󣬵һӦȻɱڵ׼Ͳ̵ɱҶɽܲ⣬˽߸ľ߸Ľ֮Ҷɽ⾿Ϊʲô
߸ľ߸ȻڸмͣǺ߸һųصң˵ƽڳؼ͸һϾǵļңǳɳĵط
ңһĴʻ㣬ΪңЩ̵̳飬ƽϺˣҲΪһңĺĶħ
߼֮ͨʲô
ܶΪǻۣʵϸĻΪ
ΪҪȥΪҪļһȥҪȥԣҪȴе޸ǿ
֮ˣΪ;ǿǻۣΪķ棬һƣһǶΪˣΪԼƶԿ˱ǿ
Ϊн߸ľ߸ļ룬ֻλʥĳأ˿ȻΪ߸ľ߸ʮġ͸ˡ츳ڽսУδزϮЧ
ǣԳش˿̵ʵֵܵסԲ̵Ľ
˵ǰҶɽԿ϶˵ֵܵһܽԷ仨ˮ
ڣ
ҶɽҲ֪
ӣˣˣˣȺˣǿɶʲôߡ
̫Ѿ̳ʥЩʵҲǶɱʥһͬǿ֡
۳أҶɽܺ͹Ӳ֮⣬߸ǿסˣʣµĽ߸ľ߸ͣ⣬ȺλʥĶ֡
ʵ࣬ҶɽӦƾ֣
Ҷɽ˺ܾãΨһİ취ǻܹӣΪ̵Ĵʦ֣Էôܻᱻ׻ܣ
Ǵɫĺһ̹ͭҶɽһĨ棬Ϊ֮ƣֻһ֣Ǿս
ͬʱڳصǱ嫺֮ϣһɫ۵Ĺӣ峺ĿںҶɽӵһ̣ᶨ˵ս
꣡
¡¡
µ죬ؼ쳹ô죬˵նɽǰγˣ
һյĽ˺˱嫺ɫĽڣ̺նɵǡ
߸Ȼǣ֮ǰһģ˿̵߸ſֲ棬ȵѪʣƽӺһƺƵ
һĨս⣬ǽصľ޴ſ߸ηĳȥ
ɰȭͷݺݵǵɫľ޴ϣʵʻĽ߸ȭͷײ֮󣬷һ쳹صĽ֮
ɰȭͷգۼѾѪģ¶ǽɫֹǡ
˿ɲ̫ˣĴɱʥնɽҶҶɽɱʥν
߸㣬ɱʥȻ߸Ǳܸߣʵȷˡ
˫Ĳֲܴﵽ߸Խһĳ̶ȡ
߸ȴˣΪ֪ԼǳأԼļҡ
ںͽײĵطѪģƣɫѪڵ䣬߸һĨǿǰҧأһţһͷˮţ
̤գ߸ȴᶨĽյĽƻأ
ѪģƳɽѪ߸ϣô˿̵߸Щɫ
ԵĴȺ⣬λˣڿ˺߸һһ̣Ǳ˴˶һۣȻΪһ⣬ǰ߸ȥ
սд衣
дĿΪԼսĿֻΪȡʤ
˴߸ԴСȥԶ١
ǲںдʷģֻȡʤˡ
Щпᣬʵ
һ̣ӳصķȻһĽ
ݺһҫݣ
֮-˿̺Ȼν
أһεƬԲ֣еĲͽɱµʥһ̶ܵһĹӰ졣
ˣΪʵ㹻ǿټϽļ̣ҲܵӰ졣
ʵɲĹӣԼ֮⣬ʣµЩͽǵʵǶɱʥ
ڶɱʥ棬Ǿ޵еĴڣһ̣ȻһӰ졣
ʶģǵȻͣȻһ൱߳ܵƹڵϣ˫־ٹͷʺϰ֮ƣ
ˣʱ㲻µһͣǵĽ֮һ
ĽȴɱһˣİٷְٱֽӰУ˲Լ
һƼ񼼣
ֹУ֮и¡
ĽҲǿһͬǿߣԷӳһһڶô򵥵ġ
һʥһһӵȺʥ
ͺñڣһסʥҶڶɱʥ棬֡
ʵһɱʥ棬̫ǿ
ʲôǿ
ǿ
ͬʱһס⣬Ⱥλʥͬʱ߸ľ߸֪ʲôʱ˵ı
߸ľ߸ݣعིˣΪ˵ˣҲû˻ǵס
ǵ츳һҶɽǲסλ
˿ֵ˸һһѲ񵶣˫˸˲
һȣ
ɲǼ䣬ؼһҽ
ֵͬģϽֲֳֵ񵶣϶£һһ㣬ͬʥִм漴һתһһңмλڵϵֱӿΣ
Ҫ˵ֱɱˣ
ǲܵģ
ʥô׾ˣôȥˣҲֻϰλʥ
⣬ͣȺλˣ˿Ҳش
̺һʱƻǵ塣
±ƣ뵽ԼӾȻ˺رǵ񵶳ֵһ̣н߸ľ߸ɫݣɵ﷢š
˵һսһҪúöԴӣ漸ѺݣŭСӣϽԼˡ
ˣǸǽ߸Ǹǽ߸
˵ղŷʲôΪʲôȺͣλش
ԼΪʲôվΧMMPղŷʲô
һҵʵǿò˵һҶ˲ţǶƣ߸ǶMTټϽ߸ľ߸Ĵ̿ͣһ΢ЩĴԣǽᷢӳ޴
Ҷɽ㲻ͳ˧Ͼܶ飬ֻҪԼܽΪܱһϸĴԡ
ڿսӵʱ䣬Ⱥ⣬λʥĸ֣Ѿش
Դˣһ˻Ϯ
˵ģֲֽǹӺû뵽ģҶɽҲû뵽һҾȻܸԼôľϲ
һĨ㵣û뵽һʼûԼ¶һңȻչֳǿƵ
ʶģ׼ʤ׷ԼԾԾԵĽ߸ľ߸̾һһӡзɳķȥ
Թӵ۹⣬Ȼ߸ľ߸С֮شԼλʦܣȫΪĹͣԹؼֻҪʣµȻӭж⡣
һ̣һڰӰһĳǰ͵Ҷɽ˿̱Ҫߴ࣬׳ֱۣŷӡһȭ
¡¡
ӡ̵֮һҲǹӵĳ
ûзص⣬ƾŷӡӲ֪Ҫשζλ˴С
ĳ˵Ҳİשıˡ
Ȼӡֻô򵥵ģǿûʲô绨ڵľ֡
ֻһǾء
ΪأΪأȥܽ춼Ʒ
Էӡжأ
ҶɽҲ֪ڻɷӡһ̣ҶɽƲײ
˲ڣȭͷıˡ
ӲҶɽԼҧһڣܽԼݶˣ
һ޹ĹӣűҶɽ÷ɹķӡһĨȣΪӡˣȻ֪ܲӡҲΪ֪ӡڿҶɽӡɣŻ˾ȡ
ӡջأӿҶɽ˶Ƭ̣չӻ˻ӳ䣬֪ʲôطһ
Խ
Ϊ˿ⳡսУ𵽾ص֮һӺûлҶɽ֮ǰԷԼЩʦֵܡ
Цǣ֮ǰʱ򣬹׼ͨЩʦֵܶһңǣҶɽжڱǣƵȴԼ
γĽȻ˺ƴ󣬵ȴһĨ豹ζ
ֳҶɽһĨ档
ӵܴ˵ǲ̵ͽ˵׻ƶ֮һƵ۵ʦ˼ǵãϵЩ֮⣬ӻǽɵı棡
ΪʲôֳնɽˣΪ̵ĵһɣ
ԭܼ򵥣ΪֻҪӻڲһ죬˵ĽǿҲֻӵڶ


940 
ӵĽǿ
ͻڱ˲ͬӵĽѾΪ򣬴ﵽ˷豹ľ硣
ڽֵһ̣Ҷɽ͸ܵԷĿ£Ȼϣò˵ӵĽԼĹҪǿһΣ
ɾˣҶɽҲˡ
˫ͬƾһֳ뻯ĽҶɽɡ
ƽ͵ĽƲһƽĸоÿһγֶǡôҶɽоޱȵܺͱ
Ҷɽȹǿһ糤һǿͲҪļɣϵƣȫڸǼϵĲࡣ
ɫ̹ͭһ׳񣬴ڴڵɫɷ̹ͭϣ·һѪɫŭ
Ǹٶ۵ģЩȵҶɽԭһʱΣ˿Ҳøߴ׳˶˫˸ϣ£Ҷɽʽʵȴɱ
һɫĴֱӽӵĳɣһȥ׳ƣһҵļž˵ݺݵĴ˳ȥ
һ̴һ̶һǿռ䱻̴
ҶɽĹɫƽձҶɽ÷ƣƽ£һűεġ
˫ʵ࣬Ǿɱһ֮ңʥͬǣǷԼһ뻯Ľ
ɽɲ˵ģĽȴѹҶɽ
ǣеʱ򣬼ɺҪһҪ
ɱ꣬Ƚճѡ
ΨһǷȱľδɵɱ䡣
ԼϣӱҶɽǿ
Ҷɽ͹෴Ҷɽɵɱ䣬Ƿȱĵɱ䡣ҲζţƴҶɽҪȹӸǿһЩ
ӵĽУԽҶɽѹŴ򣬵ҶɽĹȴǹӿɵֵġ
仰˵ӿҶɽʮҲҶɽһ˺󡣵ʮˣҶɽҲܸһ
ҶɽĳһȭȻƽӻǸоһͷƤ顣
Լ賤ϾղŵײùӴƷ顣
ԼӲҶɽһȭ
ҶɽһµĲһȭ
üһĨΣ˫ݽҧƣӵһ貵ĽŹӵѪſҶɽ˫ȥ
ﴦĽԼΪɱĸҲƵĽͬǣڵĽɫģΪĥټѾʯһ貾Ө
һѪҲԼѹ׵ʽˡ
ţҶɽ뱻ٵ˫Ŀһ漰ԴĹɲô׾ͿԻָġ
һ̣ùû뵽ǣҶɽ˷Լ̹ȥһֱӱҶɽǱӦô̴ԼƵס
ӨУһѪɫĽ̴ҶɽƣƻһѪ⣬ջǱٲĽס
һգ貵ĽֱӱҶɽѪģ顣
ٶȾͼҶɽٴμ١
׳˶ڰƤë£һʵ˼޵Ľ⣬Ľ⼷ѹɢŲԵĽǣ˿̵Ҷɽһƥ˷Ĺţȫѹϣݺݵײ˹ȥ
авãȻʥͽӿɲĻ䣬ɾͣԼһģҶɽһӵзḻս顣
ҶɽԼ³ȥĽʱȻ֪Ҷɽһ׼ʲôѾ˲
ҶɽԼͷ­̹ʱĹӣֻܽеĳԼǰ
ûкŷţڣŷŵģ1
˫һһ£÷Ž棬һֻƣĽϡ
еĺ棬ǹӵı۹ǣеŵҶɽ⡣
Ҷɽײһ̣ӵֹǱбж˴룬ǱѹĽ棬Լһۡ
Ҷɽ⣬͸ǺɫëƤԼܿճѪڵ䡣
ӵΣڵһɡ
ԶǱĹӣҶɽһĨϧ
չýֵԼڶԷֹնϴô򵥵ģҶɽڻͬʱӵ­Ǵ򱬣
ȻҲ֪ԼĴ㣬ڸ˰۹ǵĴۣɹĻԼղŵɱС
ڣڹΧ£ȴûһ˿ȽΧ޸ٶȣھתıԴԼ޸졣
ڱԴĴ̼£Ȼ֮ǰ۹ǲ㱻նϣͣʱԼı۹ǾѾָˡ
˻еĳƺҪڱ˦һһַӡһֳһٴҶɽ˹ȥ
ҶɽԼǻδ޸ƣʶüͷ΢壬Ƭ֮Ҷɽһҧϵƣٴλ͹ɱ
أҵս˫ڿսһ̣ûоֱ̽Ӿͽ˰Ȼ׶Ρ
ȻսΪͬ򣬵ȴû¸ߵ֮֡
ҶɽӮˣں߸ɱЩͽûмսıҪˡ
ͬ߸ˣȻսƽǰҶɽҲǹӵĶ֡
˫ѽѷֵʱ򣬱˺ӵ̫ˣ֪ʲôʱϢ˳صĺ󷽡
Ϊⳡսĵ֮һȻ̫Ϊ𻵣ԼԴشʵѴǰ֮ǰĳûг֣ȴû뿪
ǰǣ£ýڽڰ˵λʦ֣̫ս߿˫޵һĨɱ


941 
ƵǰһƬá
Ҷɽ߶սӣȻҪܶԷѣԷҲܻԼӲȥҵĽҲܾˡ
߸򲻹ˣΪĴɱʥ˿սϳҶɽ͹⣬ûκ˵Ķ֡
߸ϾɱʥȽͬʱɱˣ߸Ȼ򲻹ԷԷҪʱڻ߸ǲܵġ
𵽾Եģͽ߸ľ߸һս
Ȿǳصı壬ΪĳǿƣټϽ߸ľ߸츳ȻʤǿĶͣ⣬Ⱥλɱʥڽڰˡ
ȽҶɽڹıǴ˿սġ
ϾҶɽȻѹƣҶɽеĹҲܣԼӿ˼ٽ׼ʱһף⼸ٽƵĲˣԼС׬㡣
⣬ͣȺλˣǿ˵Ǵӿʼڣһֱ߸ľ߸׺׷ſ
һ׼ȷĴʻݴ˿飬üˬ
֮ȻǿǿҲһԼʲôÿһԱ˵ĳޣǻḡֳһMMP
ˣ
Լжûôˬˣ
˵˵ǶɱʥܻͬǿߣԼ㡣
ҪΪںҲҪΪı䣬Ĳı䣬ΪʲôٷְٱֽӰеĵڶʽ
Ҫı䣬ҲŬ츳һ˵츳㣬ô죿
Ҳܾ
ΪɱǿĽɣ֮ǳޣǳ裡
ڣǿľ棬ɢȥ˿̺ɣ
ҰٺϻдأȻ˹꣬ƾһսųڶ죡
һ˷ܵģǽ߸ľ߸
û˲֤ԼһҪϿɵ
͸Ǳ磬Ϊû˻Ͽ㣬ΪҴʼվͲ㡣
߸ľ߸ʼվµµΪҲвʣ˶ţûƽӹˣҲš
߸ľ߸ƽӹˣȻ߸󣬶Ϊ߸ĸ磬ǵʵҲܵܣΪһҶǹ
³壬Ҳ˵ÿһӶܴﵽʥһˡ
߸ľ߸ļ棬Ǿš
ϧǳڳң˱Ͽ˶ǹ
߸ľ߸Ϊʲôô۰߸
һΪ߸ǵĵܵܣΪˣǱܵϣԼչ߸
ҲһΪϣԼ飬ǵܵܿ԰
Ϊ͸ˣʵѾﵽʥ𣬵Ȼ͸ˣٵѾ׵ľˡ
ǵĵܵ߸ϣǽһеϣ߸ϡ
ǵļңǱҪػһ߸ǵδǵϣ
ҲΪʲôһγֵ֣ȴ˾޵ԭ
ЩҪҪǴ˿ֵܵ顣
ӳڣ͸ˡ츳һֱֵеһ̣Թ޹Ҳ츳ֵܿ䣬һвҵԴ㣡
죬ֵܵһηˣ츳һ棡
ûϵصĿƣֵܷӳľ˵
ֵܵһҵԼλãҲǵһη֣ԭԼԹ޵츳Ȼ˵ǿ
ý߸ľ߸вɵĸֳһĨֻҪúԼ츳͸ˣҲܷӳԼ貹â
о仰˵úãʧ㣬ϲǺ£ΪܴţŹͷˣǸ߰ˡ
¶иȣҪȣѣ
ûз֣Ϊⳡսĵ̫ˣûгսС
ҲûзֶԷ֪ʲôʱѾ˳صķ򣬴˿ݵԼ
ͬѾɱ۵Ľ߸ľ߸Ҳûзһ㡣
ٴΰγ壬׼סȺͣλ˵ʱ̫Ȼˣ
ֱҶɽˣǬȦ籣שȵȼҲҶɽˣ̫˵ʵ䵽͹ȣ̫Ȼһɱʥ
ûǹһֽ׶εȵ׵̫ˣҲаɵѹ
ûʲôʽһ㻨ڵĶûУⴿɵĸоͷƤ飬ë
ӦýȺ⣬λ˵һʶת̫ˣ漴Իζ˹ɫȻһ䣬æת棬⣬ͣȺλ˵ķȥ
ˣ
ΪղŵһתۣûбϿס⣬ͣȺλˣ˿ѾӦˣСѹŴˣ˿һӵĻ
Ҳʲʺϣ֮ʲôУ־˹ȥ
һ˲䣬߸ľ߸شΪȺͣλ˴ǰѾشһ̽߸ľ߸Ѿˣ
ʵĲ࣬ټϺŭȫһǶɱʥҲ˲佫ڵıԴĥɾ
ŭɵùԲ˫˿̸ֳһĨѪ˿ˣոպŭһλˣĪĿ־£òٴķʽ£߸ľ߸ԴϢıɫ̫ˣ˿ɱ
߸ҪˣʵԷǿסԷѾ߸ļˣҪϹȥǳ˵Ρ
ҶɽҲҪϹȥ̫ˣΪ߸ΪҶɽףﲻܳ⡣
ӸҶɽᣬ֮ǰԼҪʱҶɽԼۿžҪ̫˸ɵˣԼҲԲҶɽл֡
Ȼ󣬾һ̣ѾغϿգһռŤȻһ˶ģȭͷ
ȣȣ
ǿǺһ㣬ޱ޼ʵѪȻ˶ȭͷڱ
һ˲䣬ȭͷѾ̫˵ϣ̫˵ϣöԷǴݱӣֱŤΡ
࣬׳ҰԺͺΣƬŤĿռ˳һЦⷽؼ쳹Сˣˡ
ɲǼ䣬ĺϢţڶ


942 
ţһվǰƣ
Ǹߴһɸɽһѹ
ţǿˣһʥǿͬڵЩʥڵǸʱֻһ·ߡ
ǸʱֻҪܳƵϡʥŵģҲǶɱʥҶɽͺֵģѾ˵ɱ䡣
Ϊǵ츳жãΪֻһ·Ҳֻһ·ߵڡ
ţˣʵţȻǷϵģţƶԴϵ£ӲԼıԴǿ˵ɱ䡣
֮⣬Ƚ϶粽δħţڵϵҲĿĽ
ȻΪĵڶɱ䱻ٵƾŵɱ䣬ټ϶Եţص۷״̬һﵽĴɱʥ
Ϊ֮ǰ̫أţ˿ӦǺҶɽԼһͬһϵǿߣ
⻹꣬һȭ̫ˣţƬģʱղûɢ
ƽףѥɫĴѱ˫ǴһĨµЦݡ
ӻ˳˫Ѫɫ˫ɨһȦбĿɨӵʥֱһĸо
Ŀ⣬ѪɫѱԼں󣬿һƬʬɽѪ
ӣҶɽȼǿߣɵɱʥ
츳ڵ߸ƣͬǣǸʱĹ򣬶ԶԶʱ
һǿߣһѹ˴ʱǿߣҶɽûг֮ǰһ֮ǿнӦúͷս˴ʱ
ΪӣԵɷĴսӦÿʼˡ
ʵϣΪӣҲкΡ
һҪ˵ӵ츳һ㣬ţ̫࣬ʵҲȴ˿̵ţǿ˫ȴĴɱʥ
ȻҲҪ˭ȡ
ţȣȻǲ硣
ϾҶɽ˯Щ꣬ţʵɱ䣬һɱʥڵĴɱʥֻǴɱʥĴɱʥ
粽δħȣӻǺġ
츳Եйأ˵ħжϾÿ˵츳ͬ˶ܺţһƶ
߳خyurongwangǳսخҲˣΪӴĲ࣬ҶɽȻʶλ˫ĲǺ졣
£ԷȻˣҶɽܸмԷ
ȻȽǰλخʵҪһЩɱʥһ꣬СҲǾ޴
ڵЩֵ棬ǿٶȡ
ħ߳ģһ۵ħһ߹ĸоǳϵ˫ɨ˷һ֮
һƺţͺӸţƣ
ԴˣҶɽܲ⣬׶δħʲô˿̬վ
Ҫ֪ҶɽǵЩֵСһǺӡ
ţǴ磬ħʵľȻǶ磿
ħϵϽƬ̣ٴλָյģװ˸ƣģЦĸҶɽһɫСˣҸ׼ϲ
ҶɽûħȣĿ⿴Щֵǣտţ˸Ÿӣ̾ϢĻϲ
ţԸǿģͬںӣȻǿƫ̫أȻ˿ʵţƣɱӦþǺӵļˡ
ţͬӵгɱ䣬ǳʥ˹λʵսԴ˲š
ϧˣΪǳսţ͸֧̫Ǳܣĵڶɱ䣬صţʱҫ۵һǡ
Ȼһ̣ҶɽΪһмʱ⻹Ƿˡ
ƬģʱղûʧƬʱȻڣȽʼţֵʱ򣬷ڵĸӵľҡ
һϢƬģʱڶϢǿңڳֵһ̣ڳˣҶɽڣҵɫΪ֮һ䡣
ģĿռ俪ʼҵķڣƺһʮֿµļһƬģʱ߳һڳصƬռϣģʱս紦ԼܿһѺΧӡ
ƬռҪըˣ
Ȼܶ겻пռһΪ󷨵ԭҶɽԿռȻеġ
˿̿ռĲȶָоͺֲȶıըǿһһ
һ̣ƬʱռըѵʱһģаӣǱĴƬģĿռ˳
¡¡
µıըʱպϯķڳЩʥ֮⣬մȾʱպ壬һ̶˲תı仯
ռ飬ıʲûзı䣬״ȴ˸ı䡣
ʱ飬״ûзı䣬ıȴ˸ı䡣
򵥵˵ڿռ£۾ܳϣͷܻתƵĺ󱳣һжģûκιɡ
ʱ£岻ᷢı䣬˥ϣطഺС򽣬С֮ǰģҲǲܵġ
ڴ˵һ൱µ飬Ϊһжģʥ˵ʱպʲô
ʵϣȽʱպɵӰ죬ҸƬģʱգ߳λǱаӡ
ڿλаӵһ̣ӵɫúѿԷɫѹŴȺ⣬λ˴ʱҪѿ
ҶɽɫҲúѿΪţȺֵϵıܵȻҶɽֺ͹ԷĴ㡣
ԭܼ򵥣Ҷɽ͹ӵʵɱ۷ʥǾɱһ֮ңǰλаӣȴʵʵĵɱʥ
λģаȣòʣǧŮļһڳֵһ̣ȻЩǱʱպɢȥ֮а˫ŹӣϴһĨƻĻЦСþòң
һĨη壬ƺʮּɵǰˣӲųһǿӲ̬ô
ҡҡͷһͷںڵīٲһ㻬䣬ϸָīζһĨԹǰʱʱɲӵģ˰Ǵӣ
ͫһƺܲǰ˵Ȼ󣬹ҧҧӲͷƤʵҪ
ʼ磬ǰһ
µӣһ˵һһ㡣
˫ȴһĨ⣺ǳˣΪһԱ˵ʲôҶɽѵѣСӦʲôɣ
һӲײдί̫֣ʦһֱע飡
һ㶣ϵȻʧ˵֮ǰĿһֻèڵĿһֻѵͻ
ŹӣĿù﷢ëδεĺˮʪۡ
ϸָջɿ˱ȫ̵㷢һĨ⣺öʦѹңСӦ֪ᱻвˣв𣿡
һĨη壬ίķ·һٽĺӣıгίη壺ûУ
һӣ˫һĨָųƬ嫺⣬ǧڣһδһΣ
죬Ҫ˵Է̫ԵλǰԼĲ˵ΧһͷһȺһʦܣӻˡ
û취ҶɽʦԼòһλ
ԼĲҰ


943 ѪҶɽ
ôţҫ۵ȴֻ
˵Ӧģλʥˣֱϴ-ӣ϶-ԪʼԼ-ͨ
ѹһеģȴֻˡ
һʦӵĹŵӣĴ˵٣Կ϶һǣʦʵǿ
߹·ߵĲ̲ͬΪϴߵǾӢ·ߣΪŵӣʦǵ棬ܺͿԿˡ
ǽؽ̵档ǲ̵Ĵʦ֡
صĴʦֻһǾʦȻǹϵģٹӺͿûλã
ȻʦҲûλãԸйϵһԭΪûǸѹס
Ȼǿҳ磬Ҫƴʵǲʦġ
Ƚа߱ƫаԵĿʦǴֵ֪ˣ徲Ϊٲ׵飬ӵһų֮ģһʵҲǿġ
ܵ˵λʥˣվڽˣǵλӣֱǴӵʦԪʼĹӣԼŽؽ̽Ŀ
Ϊ̵ķʽͬȽλ΢Щ硣
ӵĵ٣ͬԴܷӵȻҪͨĶࡣ
ͨͽܶ࣬û취ԪʼһĽ̵ӣԾͲȡʤ̭ķȻͽܺܶ࣬ųأ˴֮ľܼңܴǧӱģȻǿġ
ԪʼͽȻҲϧǣͽܻǲˡ
Ȼ˵̵ͽǿģ̽Ĳλ
ˣʵ֮ǰӾӦˡ
ţһȺ˵İصһսѾûκˡ
սҶɽԼ߶սкӣţһһ£˶ܻλرţƶʵĴɱʥԱġ
ͶսҲΪħخЩǿߵĳ֣׵˲ࡣ
֮ǰǿһսҶɽЩֵһ֣սƽֱӾ㵹ˡ
ʱĹӻƴһƴԣҪƯ
ϾҶɽڳЩ˶ԼĶ֣Ȼ֪ҶɽĿԲߣӻǴһԡ
˭Ҳû뵽ʥ֮µǿ߾Ȼˡ
ͬҫ۵ĶͽùѡԸʦҲԸ
ΪʦȻԽʦ̫࣬Ϊʦ徲ΪϲЩûõĶ
ҲΪʦȻ򲻹ܺ㽲
ɿͬаļһĺܣ壬ټϸ˽Ϣصͨ޼ɵ
ͶԷһá
޿κεĹӣֻѡ뿪
ŹӵߣصⳡսۣҲҪһĻ
ϣӭһθ߹ᡣ
ħĴã˿³
ħҲԾԾԣҶɽһߣãѵħʯɣ
ӴӣҲ֪ʲôط֡
ĥ̴ɢ߲ʵϼ⣬ֳ˵ķۺ״ɫƤβƬīɫһҶӡ
Ҷɽһڣ̰ɫ⣬罦֭ˮӲĺͷ֭һڻҶɽ֮ǰԵҸζ
ţʮֻͨƽ貵۾
˵ţЩ궼һƬԭƬԭδ֪漰Ϲʱܡ
ȻʲôܣҲǴܣҪȻҲֲţռΪ
֮һ仰Ƭԭݷˮ𣬽ţµһȺţǱ׳
ʮֻƽţսԭʱ򣬷ֵһ塣
ëǽɫģǶǽɫġţ˵ѳԷǿҪʲôرĵϣֻҪһ
Խ⿿ۣҧһڣ罦ִ֬ıƤǻϣ֬ۻƤִ࣬Ӳǡôγһǿҵķ籩ᴩĴԡ
Եľԭ֭ԭζζͿڸС
ζ
ҲһЩϣҪ̫࣬һϸΣһ׾»ԣвڸʳıζ
خЩ±ƣ˭ʱ򣬾ȻÿԴʳģ
þöõʳȻûУخǹ׳һֻǧ߰öôĵá
ζòóԲ֪͹ģخǵһ
ǧĲһڳλʥ˲ͱסˣʥʳĵ˿ҲɵĸֳһĨ㵡
度
Ҷɽھȹ°ͣǷཱུϸֳһĨΡ
˵˶ֵܣҲǿˣĴ磬ܲȫЩֵǳֵʳӦɣ
Ҷɽ˿һ±Ƶı飬̾˿Ѿ˴Ѫ׼
徻Ҷɽó˼ʮҶɽ۵Ƕ飬Ҫ֪ԼҲҶݲȣΪһֻԼûóԵ񶼽ˡ
ȻǼƣͬҲ徻񣬲ǳӣͱϣƤˣҶɽԼͨ󷨰˵Ȼơ
֮ǰϵͳҶɽһĲЩ궼ķˣǰʱģҶɽһЩԼϲԵĶ˵ң˲Σ轣Щ
ΪʲôҶɽ轣
ǺǣҲ㣡
ҶɽΪͲˣ޷ǾǾˣԼа˲˺;ƣǿ˵ùȥ
Ȼ󣬿Ů˻ƯıӣȻó˵صؼ
ȻֻС̳ʥ˺ȵģݿ˵ԼΪ˽̳ƣûͨϲĴ
˵ģǺþơ
ҶɽƣϿ󷨣ڲ̺ž㣬̳һ̣Ҷڶ𣬸һʿĸо
ó̳ƣڳһ̣Ȼд
˫Ĳһȼȫ֮
껹òˣˣ
ҶɽҧҧִԼġ԰ӡͳʮ䱦źŪȥ
ʲô䱦
Ҷɽһ۵ı飬Цÿ۾ı֪
յҶɽݺݵħһţħЦȻҲֻһһ㶫û
ѪҶɽʾΪСܣˣӦô侲һ£
ħҲҪģȻ§һԲѵıʾǺǣӽԼӶˣ㻹һȺûԹö³͵Ÿ˰ɣ
üһҶɽá
ֱӰħһٱᣡ
ñ׵ħһȳһյܵοȻһ˳ȥ
ʲôЦΪﲻ֪ʲô
ɻ㲻УöҲûУԳԳԣһ쵽֪͵ԡ
ϽҽˣҲɱˣҲˣȻϽ


944 ģ
ʵгƬҪļӹˮһ¡
Ǳ̵ɫȻһ̡
ɢֱӷˮС
һ˲䣬ȵĴ̼£޳Ŀɬ֮⣬޶ȵıࡣ
ɽĺ⣬ξʮƣγɵһֺƱʯһžӨͻʵĻȡ
бƬͨⲻͬɽΪʳҩټϻ㹻ʽʵɢ顣
ֱ͸ĻƬ㹻ӲΪ̫Եʣ΢һͻɽ⡣
ȹͣн⣬쳴Ϊ㹻ԻȵζڶʱȫΪ֮ǰˮǳֳ״̬
Ȼµ£᱾ܵĿʼΧһ
ζ嵭ģΪȣһĨ֬ķϡ
ȹͣ𼱳£߸ϵҲһ˿׵̻Ϣ
ƵͱʢŵǵɫľҺ
ΪҲ˽磬Ҳûôأڳ壬岻ųԲǵ
һ˱һͣһأһأǲŽĿ
خõĲﱻ˴룬ܴ󣬿ʵĺܣͺ޻һܺÿʵûʲôں
ζǿڸУǺܺãǸͷȽϴ󣬿ȽϻˣټϱȽϡУҶɽܳôࡣ
خõǼĵôܺ
ĵúһ㣬ȻͺСһСҶɽּǿ˵ʲôϡĶ
Ҷɽǰһ⿷
˵ģҶɽ֪ôģܼ򵥵һĵãϷ˿أټһ¶ڻ˿֭յһ֥͡
ͨҲܳ
ǣخĵСôҪ͸ʮ׺ʯѣ΢߶һĻͿմ
ѵǣڱ֤ĵó£ʱϣ
˵ģǰҶɽֻΪĳպǿҶɽԷĳա
ۣƼƷĲȴûкʵǹȵζغͷ˿ǡô˿ĵö֭ζһ
ЩǴҪģκһƵǴʦĳʦһ㣬ѵǻʮ׺ĵÿڣǽ׸ߵĵ⡣
һ̣Ҫʵһ££
ɲǺ⿣Χ¶õı72棬Ҷɽ֮ǰڳصǳһ޴ĵΧԷһ
ʲôǺõĳʦ
Ҷɽ֣õʳķӳЧģһʦħ֣õʳķӳõЧģֻǺϸĳʦ֣һʳģӳζģĸ֣ܻΪĴʦ
ӵӱˣţʮֻƽЧһ㣬Ҷɽ׼ĸأرһ徻Ȼܺܵ˵ǲǿ⡣
һȺʥֻһˣǾخṩĲϣ⿵ط˿ĵá
ΪǼĵãҶɽֱӷأΪߵľˣһһĵôڶá
ţΪϴ磬ʵǷһöĵá
Ҳһöĵãһѱֱ֣ͳԼĴӣһ˭Լ͸Һƴģ
ΪʳṩˣخһöģҪĸˡ
һ˫ʵ࣬خʾһԼһ͵͵ųԡ
ħûûƤļһ֪Լ˿ģҲ֪һԶʳܸԼţϴ磬긶ô࣬ԼûûƤҲܸţ
ħҶɽħԼȻʵզأһδôֵܣһڳԵĲְɣ
ҶɽһŽħ߿
ЦӴѪˣ鲻ã˭Ҳң
εħֻ㬵һԺžƣſˮ
һΪʲô
ԭܼ򵥣һöĵãõģҲĴɱʥ
Ҷһ˵²ĸĵãĲҲǼõģٳʱûԹôеεĲȡ
˺ܳһʱ䣬ħӺ˼ٸĥ̴СĵãԼӣҲԼһ¡
˸ۣʾħ
ʲôЦٸΪﲻ۰
û취ħֻʣµĲԼ֪ΪʲôǸоζ
㷹ѾյˣֵǶٶЩ΢
һȺֵӵҵķҶɽһҵĿ
׼˵֪ʲôطͳһƺ΢ӣһеģȴŮ˸ӵġ
һһЦŻľҶɽǻһĨаЦЦݴѺ񣺡Ҹطģ
Ҷɽסˣ˵ģҪ֪Էеģ֪˫ȡղҶɽΪԷڹԼ
ֵǣ֪ΪʲôԼղžȻȻĶĸо
鵰Լеģ
ˣ²Ҫˣ
Ƭ֮󣬻ɢ뷨ҶɽǸֳһĨ̬ĴЦݣð֪һطͦã
˶һ£ڱ˴˵һĨЦ⡣


945 Ҫ㣡
кܶΰķ˵𣬱·ԡ
Щ֮⣬һΰķǾǾơ
ƿȻ֮ʹ࣬Ƶʱȴо˿ʹࡣ
֮⣬ҲǻıرƷСÿ٣ѪǿϺ£ڵ¶ȡ
ʱ䳤ӵУôֻһǾûΪڣʵͷ
Ϊʲô̸ܶжھɵģ
Ϊ˫ҪһٷΪ˫ԽƵĻԣ̽˴˵ĵߡ
û˻ƣһʹ飬ÿһԹƵˣԶҪԵڶƵ顣
ϵȰǺģװһƵӣʵҪ̽˴˵ĵߣ˫⣬ⳡȻǺˣ˾ȶˣߺˡ
ⳡ̸ʧˣҲһȶˣˣӶһ
ƣڻĶΪף͸οʹҺ壬̫ӣģƾʧȥ˱Ƿζ
ҶɽϲȾƣͬʱֲϲȾơ
ϲⱭƣǲϲⱭƣ
ҶɽҲ֪
ڵգ췱ǡһ޼ʵĴ󺣣
һ£ƵСӣľҺ񱭣Χһ֮
ҶɽſҶɽ
¹µҶɽ̬䡣
¹µĿĶˡ
˵ģһ׿ԽŮ˻ŮζˣһһЦŹǵҶԷһˣԷŮˣҶɽȫ֪ӦԿ
ò˵ɫǰĿȴӵ޶ˣ
˭槼ǻľβƽĶۣĲƯ
ȻƯˣһֵܹ顣
Ҷɽ벻Ư֮ʻ㡣
Ҷɽſʱ򣬿ҲڴҶɽ
̬䣿ȣ
ˣ֪ǰͷһʲôļһ
ܲܲıԣһܸһִϱߡ
ϸһ£ЩͷԵЩһмڣ
һսһçɽַϣһսʧٵЩˣֻҶɽһš
ⲻҲʵġ
̨ƣźˣ۳һ˵ɡ
ζĿҶɽһ˫һе䡣
ź磬ǿҾͲСˣϾҲСһԱɽѣΪⳡս𣿡
ҶɽŴƣɫдһĨȻƽķʵԣ
еľƱ޳ָԼһͷī
ŮˣȻǷ֣ˣ
ʵһķֵ֣ﵽһ֮ȫԱģ
ζĿҶɽ˫˸Ÿ룺ʦһԷˣȻӣòϣһ˲š
Ҷɽҡҡͷûм⡣
ſžµݣ̬ϣֳһĨ棺Ҳ㣡
һĨɻΪ֪Ҷɽʲô˼ϣֳһĨȤŶ
ԿζɻҶɽɫ棺˭
īʳָͣǧŮԼʵĵۣҶɽԸ꣡
һҶɽ˫ȻֳһĨŵĹâţ
ҶɽԿ䣬š
Ҷɽǰɳĵ·ϣܶΪԶҶɽնʧˡ
ΪǸ߰ҲΪ޴ΪǵѣʧܵԭֻһǾҶɽĳɳٶȣǵԤƣ
ͱصһսǰҶɽδǹӵĶ֣Է£ɽַı䡣
ʵϣûţЩֵܵĸӿܻӮ಻һʤ
סˣҶɽȵܡ
Ƭ֮󣬿ϸֳһĨðٻʧɫЦݣī˫ȴ䣺ȷţսջģӦɣ
ǣŵЦ𽥱˼ᶨſҶɽ˸ƶһһȥ۽²㳤ɣ
ͷ΢ЦųҶɽĹ㣺ȷҶԹӵ˽⣬˵£߰˸Ҳпܡ
ƶļᶨ˿̵Ҷɽ˫ţʮ£߰գұͻƣ
ĿҶɽһۣ̬ļһȻ˿ҶɽԼĵѾҶɽ˺Լͬȵļϡ
˰īָҶɽ˼·˵ͻƣκβ㣬ЩֵܣټϳһңǲСӲðôķպģò˵ܺá
Ҷɽеľһ¹µĿǸֳһĨЦ⣺ɡ
ҶɽʵôֵܰæֻΪ
ʵͣϾΪһЩԵɺϣҶɽʵô졣
Щæֵأ
Ҷɽʲôöʱɱ򣬵Ҷɽ壬ֻҪҺãɽɽԸΪʡ
ɽһսҶɽûҪȥģջȥˣҳΪдʷҪһ
ͬҲΪҶɽԳ֮ģţЩֵǣŻᶥ˴ѹԶҶɽ
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
ֵܺѣǽģûյĽģҲڵİ˷Ԯ
ҡҡͷҶɽ˫ʼžһƽһ㡣
üͷ΢壬ҶɽһĨ⣺ʲô
һһĿҶɽ֮ǰ˵ˣλʦɲԷˡ
ǰĿҶɽһĨɫأ
ҶɽļƻҲԼļƻ
򲻹ܴ˺Լһĵס
Ҷɽĵĵ֮£ɱԼģֻʥˡ
ʥ˲׷ԼԼһ齫᲻֮
Ҷɽ䣬ҡҡͷɫУһĨЦΪߵ𣿿ҾˣߵˣҪʧˣ
Ҷɽһ㶣ͫһϸֳһĨɫԣ
ҲΪʲôҶɽҪԷԭҶɽܱԼҶɽܱˣʵϾͬ˵Ҷɽһ֮Լġ¾Ҫʧˣ
ɫѿҶɽǷֵϣһθֳһĨ棺֮£Ϊ˭סλʦ
üͷҶɽʾǰĿ裿߽ؽ̣
ҡҡͷɫдһĨŵĽ߱Ϊһ壬ֹң
ٴƱ֪ЩʲôҶɽǰĿ˼ǣ
һĨ棬ޱȼᶨ㲻ԶڳأӦ֪ҲͳصĹϵصĺ̫ǳˡ
ŮʦǶסλʦӺǿ㣬ңҲɵƷԷλʦ˺ܶʦܣȽϳ裬ȽʦĽʦչ黹ǲ˵㡣
Ȼ̤ɺ쳾ͲҪһȾ߲ġ
еľƱ¹µĿ˿̸˵ĸо֮ǰͬ˵֮ǰҫ۵ǷֵգڶԷҫ۵һĨţƿһУ˶Ϊ֮㵹˸
һ˺ӶԷյƶϣ˸
ҶɽǴЦſǺ̬£˫ȿӵ䣺ȷͻ֮󣬸һأ
Ҫʥһ㶣ŤͷҶɽ漴ЦһЦݲ֪ԳڳЦҶɽĲ֪ͣҲǸ˵̫ңԶˣ
ҶɽͷһĨпȷǺңԶûҲ뷨ˡ
һĨ棬£һĨζŵЦݣ֪ΪʲôͣͲǰΪһ
üͷ΢壬˫ڣһĨ⣺ʲô
һĨȿǿҵҶɽڶһдŲݾܾļᶨ㣡
ƯϸֳһĨ㵣ɫŹֵָԼң
һҶɽ˵ûҪʥڷʥ֮ǰҪ㣡


946 ʥİ
ʥȫԵʿ˵ǶһʮʥʮңԶĴʻ㡣
ǿ־ʥֻһ֮ңʥʥȻһңԶķţͬڹӣʦͻˣͻɱʥ֮󣬿֪˶£Ȼûͻơ
Ϊʲôʵڿʦڷӿĵ£ȴĬĬţ
һΪʦԸһҲΪʦĿһŰٳ߸ͷһ
ΪˣʦһŬջĶù
ҲɵǹţƵǸʱڣʱĿӵлܹӵʵȽ򣬿뻹ܴﵽʥ
Ϊʲô۸ӣ
һΪȻҵʦϵܺã̺ͽؽ̵ӵĹϵȴܲ˫г𣬵ǿǻ˳ۡ
һԭΪΪķͷԼôͻʥˣҲûйӵ¶ˣ
ΪʦͻƣͬΪҶɽͻһ
ʥ˺ʥǲͬ
ͻʥ˵츳лԵⲢζͻƵʥ
Ҷɽ˵Լ֮ԲͻƣΪԼһҲΪȻȻȷָоȴ档
ΪʼգͲΪҶɽͻʥ
Ҷɽ˵ǾҪ㣿
ЦЦˣԼӵԼĿΪʲôͻƣ
ͿͬԼ˵ʱҶɽǺ£ʵһֱڴſڹ۲ɫԼһЩײϸ΢顣
Ҷɽ̾˿ſһЦ⡣
ηʥ
ʿ⡣
Ȼڴʿ˵ʵûκιϵʵϷʥİھųɾŵʥ˵塣
ΪǸﲻʥҪ
ʥҪȾ
ҪɱʥӲָ꣬Ҳʥ˺ʥ֮
Ҫܵߴɱ䣬ͱҪ㹻ǿ׳Ǻ㹻͵꣬ﲻҪǾͻ֮ǰҶɽһ񱩵˺飡
ҶɽΪʲôϧţҲΪһ㡣
ţʥ·츳ʥ·ϣһž˵츳
һ˵ļޣԴ컨壬̰塣
Ϊʲô˵ļǶɱ䣬˵ļĴɱ䣿
ÿ˵츳ͼйϵ
ܵ˵һɱģȻóǸ򣬶ߵĶԶļжߡ
ԵһһɱģļһǶɱ䡣
һɶɱģļ޾Ĵɱ䡣
ţ߸ӣǵɱ䣬Ҳζţпܽ뵽ɱ
ϧţˣ߸ͺӵ츳Ҫﵽɱ䣬֪Ҫȶꡣ
Ŀǰ֪Щǿ棬ﵽҪֻһҶɽȻǰĿһֻδ˵ʦ
ڶӰҪ漰صġ֮
ʲô
һʼҶɽΪ̫ˣ˵̵жټϿĳ֣ҶɽȻ֣ʵԼ뷨Ǵġ
νġǸǸأɴ˵ġ
ʥˣ߸ϣǵʵȫҪЩˡϵ
ΪʲôʥΪʲôԪʼҪ֧ܣ
ʥ˵ݣԪʼʵʲôܴ򶯶Է
УΪַһСеһУ趼УұṩĸãҲӷḻ
ԪʼΪʲôҪ֧ܣ
ʲôԭԪʼͳĹϵѣ
һʼҶɽҲ֪ʲôҶɽţһʥйϵ
̫˵ĳ̵֣ͽ֣ؽ̵һ֣ʥ֮µһҲˣҶɽȻֳһͷ
֮ġָĲ˵
ʲôˣص־ΨһѸ
ԭ֮
ԪʼҪ֧ܣΪսʤ˳裬ӵܵĴ󲿷ˡŮ洺ͽֳ֧֮裬Ϊλ£ǵ֧֣ܸǿ˲Żӵ¡ܵõĲŻࡣ
ʧˣҶɽ²Ǿûе䵽ʥ֮£ҲȻʵ
Ҷɽ뷨ҲĿǰΨһܽΪʲôʥʥˣʥʥԭ
ʥչֻǸ壬ǵǿ޵ǿ
ʥ˲ͬǼǵʵҪʥ̫ࡣ
ҲΪʲôʥ֪Եʣôһ飬һˣǷֵĵҪһ֡
ҶɽҪʥͱҪɱʥ£մˡ
˵ûԪʼ𲻻׷ģΪǹ̶ģҶɽܴƣ൱ǽضԪʼĵ·
֮⣬ÿһʥž޴ˣЩʥͽֻΪ˽ͳȥҪ֪ʥζŲ࣬ζŲ
дʱ䣬ѰҺʵͽܡ
ΪʲôʥǿʥˣԼĵͳ
ʥз̣壬Ů洣Ҳĳƺš
ˣܴ漰ľ֮Ļ֮
ҲΪʲôԳһҵԭΪվʥ˵ĽǶһңҪУԼòҲóõΪʵУ
Ҷɽ²⣬һĲһǹӣпԪʼλʥˣ
ҶɽҪģ̵ʱڣﵽɱ䣬ʱ򣬾£֮ǿԼʥ
仰˵ҶɽҪ
Ϊֻнܾ£ġֻнܴ£ˡ
ţЩֵܣһңʥ֮µһˣҶɽǷܷʥĹؼ
֮⣬Ķ׼ȷ˵ĺˮ壬Ҷɽĺ֡
ϾϵЩֻҶɽĲ²⣬ҶɽѾʮþȣվԼδ̤ҶɽҲ֪Ҫ̤ʥԼҪٵˡ
ڣԼҪģǽԼսϡ
ΪɷʥҶɽѾ߻˺ܳһʱ䣬ڲ²ʥؼ˵ʱҶɽѾʼ߻һˡ
ͬǣҶɽ׼ϳǹӡ
ܲɣĳֺͱ¶Ҷɽҵһѡ
ŶԷǷ绪ӣǴһĨЦҶɽ˫ɫ˫


947 
¹£Ҷɽſڵ˫˿ޱȵ䣺˵λʦǣ
֪ҶɽʵͷĿ˿̰һͷīֵľӣһĨͬĻҲ˵ڶ飬֪ûʲô塣
ҶɽûĿɫдһĨ棬Сõν̸ǿ뷨ҲҶɽ뷨
ϰ볡ǿһУò˵ļƻܳɹ
Ҷɽһʮι̵ľ棬ǾԼͶ裬ȴԼĺпʧܣ
ʥ˲ѹеһɽͬҲѹҶɽеһɽ
ϰ볡ʱѾˣ°볡Ҷɽʱ䡣
ΪѾ˵·ټ֮ǰѾйıҶɽ˵Ļᱻ˵մֵǼ볯衣
ſϵĿд˿ڸջһһֵϳһе¿һˣҲǧ˻Ϊ֮񣬵Ⲣ˿̵Ҷɽ
˫䣬ſǸֳһĨζĺЦݣҲ˵ܿʥ˵ֻʥˣ
һ㶣ŤͷҶɽͷĿܣԺﲻ֪뵽ʲôȻֳһĨ㵣òỹ뷨ɣ
ҶɽҲסˣ漴ϸֳһĨΡ
Լ̫ԣô˿̵ĿᣬҶɽɵŭĵ˿һۡ
ɿһҶɽ˾Ʊ˸ղε飬̬ƽֱ֮ӷʵ̫˵İɣ
ʶһüüëϸһֺܾµüΣϿǾµӣһּµĳʲô˼
ò˵üĺг
Сұһƻ㱾ܸо޴Ļҡ
ΪֱеҶɽҴ˿Լʱ䣬ҶɽûܵӰ죬һŮ˸ӾƯˣ
һеľƱҺײһ𣬷һ
˫ԵŴ˿̵ĿһʼΪǹӣܿҾͷ²ǴģΪ̫ˣͺǰһ
㲻ģ㲻ʱڳأ
ǴһĨζЦݣҶɽǺ£˿ԵײУ
УȴһĨǣ˵ǵƶ
ô˿̵Ҷɽ·һͷײжթܣ
ŶϵüѾȥȡ֮һҶɽڷһıԵͬʱɫƽȴһĨνζ·Ϸ糾ˣ𣿡
Ҷɽüͷ΢壬Ҳϲν̬ȣҶɽоܲˬ
еΰˣǱ˴˳ɾͱ˴ˣ
ܴﵽΰǸ߶ȣȻв֮û˵ĳкģв֮Ҳܴﵽΰ߶ȡ
ȻԼһҪϣԷνɫҶɽܲ
ͺñϰ볡Ҷɽ֪뷨ʱͿԲ𴩶ԷҶɽûУѡ϶Է
ȻҶɽҪɱϾվԽߣˤþԽҡ
Ҷɽɱгֵʱ
ڴǰǷԻϣҶɽһֱϿ
˵ͺܲصˣν̬Ȼ²ԷпװģҶɽܲˬ
ЩƣܿҶɽɢЩ뷨һϷһʷʫĴϷΣԼҪⳡϷ
ɫУһĺ̬䣬޺ģÿвɵĴαƣ
ҶɽǴЦݣźƶЦݣ֪ʲôұҪ˵̫ƣαװɹӵֻˣһǹͲ߰˳ɵƣǰٷְٵơĽ̫֮أȻƼ򵥣ֻҪֹһΣͻμص㡣
ڶһ֮ңҺ͹ӽֹϤĽ֮һҽԽӣҪģĽ˲ѡ
Ҷɽһ˫ľ⣬ǼԵ۹⣬һλ
īָջɿˡ
ڰ֣ҶɽĻҶɽĿ⣬ǴһĨƻЦݣ󷽵ĳˣ֪ҡ
漴֣ҶɽɫУһĨģܾƲ⣬ûã¿ɴСҵݣ֪ˣҲ޿κΣֻƾ飬޷ıҪٵ֡
һ£ĿҶɽһۣǸֳһĨЦңҶ²վֻǲ²⡣
Ҷɽſ̬£һҪ˵MMPģ
ǿڶκԼԣ֮ǰĲϣټϸղŴԼװƣҶɽܲˬҶɽвɵĻɣһǲ֪Щʲô
ܿ죬ҶɽԼĻɣΪֻԼ֪ҿ֪˷ʥܣܵȵڻûзʥ
һҶɽȶ񣺡˵ûû㡣
һ㶣Ҷɽɢȥȡ֮һĨµ棺Ŷ˼һΪء


948 ͻ
ͬҶɽ˵̫ӵƵȷǿɵġ
غͲ֮ĳͻעģⲻǿġ
ⲢζţԳһңǶҶɽԼҶɽЩֵû뷨ǳغͲ̳ͻеıһûƲ
ȻôǾʮİȫˡ
ɣӺԪʼͽܶпܷɵΨԪʼĵӲᡣ
Ϊؽ㹻пᣬܻģһúܺõȫǾӢ
ڽؽ̣㹻ݣ㹻ǿζڽؽ̻úҪﵽ𣬳ǿ֮⣬㻹Ҫ㹻Ĵкƥǡ
Ź֣һç򣬹бҪ¿
ԿԼЩ飬˻ɣºۼٲ˷Լֱʣ
һ飬ȷˮ©Χûѣ
ſµɫҶɽ£Ǳ˾ĺݺһ
ǴһĨζҶɽϸĶſı飬ڴԷͬʱĴ̳Լݶһ̫أڳظһСһʱ䡣
һ㶣ϸֳһĨŹ֣˵Щ̫ȻЦݡ
ǣϾͻҶɽ˼ЦһװһΪȻɫԣ
ǴһĨЦͷȵܣ˿ϸֳһĨ޺Цݡ
ɫȴŶһĲ̺ͽƻαƣ˵αЦݣߵĴæһЩţЩУἰһˣұΪǹӣڿ㡣
ɫ𽥱òȻƯʻ㣬ڿϽȥҶɽУ𽥸ֳһĨʲô˼
˿̵ĿʵĿ
ؽ̵һˣʥ֮µһˣķâЩܶģ
£ѺͷΪУһģ˲ģ
֮ǰԺҶɽ֡
Ϊ漰ҾǣԼҲں
ڲһЩζţЩܴӰ죡
һͨڽʦǽȻ
ͬЩ̫˵ҶɽܷӳҲǽȻͬģ
û뵽̫˾ȻҪżȻҶɽõˣÿһҶɽǰɫ
Ҷɽ˸Ŵ۵âɫдһĨɫ
ҶɽЦԼڻЦ
Ǻˬģٿ˿̵ķӦҶɽʾˬ
һĨЦ⣬ǺЦݣҶɽƯ޺ЦݣҶɽıܣ֮ǰ޷֤̫ϵ˭ɵģµЩţ֤Ǹ˭ЩŴĿɲǲ̺ͽؽ֮ìܣǸ߲ڲ͸Ϊݳȥȴ˭
üͷҶɽѿɫУһĨ⣺Ѱ󳯸ıӣԣⲻĿġ
üͷ΢壬Լ˵
ҶɽϸֳһĨɫϲͿ̸ϵײɱ֮ǰⲫǿҶˣرԼ򲻹Է£
Ȼǲ̫ףҶɽԼ֪ˣΪʲôϲԼԭˣû취ָо̫ˬˣ
Цݣ׹⣬ǰҶɽͺһͷ޺Ĺ
ǴЦдŹ⣬Ҷɽһ֣ͨĵһıԼı⵱ȻҵĿģʵҲ뽫߸̵Щˡ
ЩߣɫжһĨͷģ̫ϲֽ࣬رҶɽ˿̵̬ԵϣֱʵҪʲô
ڵĺӣҶɽϴźЦڸһѡܾһὫ߸̣ų̡
Ҷ֪ܶԿʥ˵ֻʥˣȴֻгʥˡ
üȻֳһĨ⣬ҶɽһɿֲϢҶɽһһ٣Ծĵʺ򣺡֪𣡡
ҶɽɫƽѾڱܵʹ£ս״̬ҶɽɫȻƽſɫдһĨᶨ֪Է٣ʲôǻȡ㲻ϵЩ鷢Ҫҵģ
ĬõĳĬɱʱʱ֣عƽɫжһĨİų⣬ĮҶɽҪʲô
һҶɽɫᶨ˵Ҫʥ
ЦһдŲмѣֱӷʵҪʲôʲôô
̬£Ҷɽ𽥻ȵģ
һΪҰġĻ棬ҶɽȼգҶɽọ̈̄
УײĴһĨܣҶɽſ͸ԷݣӴҶɽ̲סһǿҵ̰Ҫңһ齨һ㽫еһԱΪҷʥ֮һʥһа
ҶɽдŹƻʵͣڵɱʥ˵ʥֵջ󣬱ʲô
ûܵҶɽĹƻ߼µ£ʽįһСĸоУһĨʹ׷䣺֪ںܾǰһֻһֻСȸҲӣ嶼һֹʱ򣬰ԷΪףΪۼĳ
üͷ΢壬Ŵ˿̸ԼȻͬоĿҶɽһĨɻ㲻׿ڸʲô˵Щʲô壬ʵԣ
ҶɽһۣǸֳһĨԳ˵ҳڷһ壬ҵĸĸǷˣȴһֻȸ
ƺ뵽ʲôҶɽĬƬ̣Ҫ⣺˵ʲô
ҡҡͷɫҶɽ䣺㲻֪һʲôĸоҲ֪ధȴһٶʹ֪ǰʰζȴֻܴӵԵζ
ǰĿ֪Ϊʲô˿̿Լĸо֮ǰ˫ŸΣգ
ҶɽҪ˵ЩʲôΧԼоܣԼҪڣǲ֪Ҫ˵ʲôڤڤָоԼڣпܻᷢʮֲֿ飡
ҶɽĬãޱĿҶɽɫƽ뵽ţ
Ҷɽһһٵ˵ʦʦıҵȷ뿪ʦߣ
󱳣δεĺˮʪë
ǰԼǿҲĿҶɽһơ
˿̿ԼĸоΣգҶɽȴû˵ҶɽɼᶨǸڷϵ飬ҸоܱǸ޷㱣֤ʲôΪҲ֪ᷢʲôԾܾҲ㱣֤һ㣬򲻵ѣҾᶯżȻʼ뷨Ҫ㣡
ޱĿҶɽص˼㡣
Ҷɽ̾Ϣһ֪Լ˵仰ʲôԼ˲
һգҶɽãһ£
ſҶɽѾ˽ս׼һ̿ޱϸֳһĨͺйƤ򣺡ҴӦˡ
Ҷɽסˣſ˸Ŵȵľ㵣ʲô˵Ӧˣ
˸ֵۣ̬ҶɽɵļĸоԼīȻأ
һҶɽҪѪĳ嶯
֮ҶɽҧгݵĵſղŸ˵Щʲô
ʼ磬ž̳һνĺžƣ˵棬òᵱ˰ɣ
һǿѹסǷڵѪҶɽָſ۾ɵùԲ㡭
ҶɽǼɫڰ֣һģˣǶһģҺʦҸһʥˣԶһʥʦİ󡣡
Ҳ֪ǲзʥİ취Ҳ֪㵽ҪʲôҪõʲô
ֻ֪һ㣬ʥɹˣҲζҲԷʥʧˣ㻹ЩֵǣڵһңȫҪؽ̡
ôҲԿ
ۣ
һѪӺҶɽָָſУɱǧУ
£žƣľˮǻ䣬ʪ˿Ǳɴһ͸Լܿѩ֬һļ
ŲԶ˵Ұһ㣬ȮеҶɽ
ǸֳһĨζЦ
Ǻǣ
СҿԱָӹҿĸǷëǡ
ҶɽǺܵҲԼεȷԲһҪô׾Ӯң
ǲܵģ
˵ģ£Ȼ֣һﲻ򵥰

ħҶɽƳ⡣
󣬵죬ӴͽϳأҶɽսһղвһ
ȻħȺԮʥ֮µһ˿ǰһòߣ
󣬵죬ҶɽʽչأҶɽı˵顣
󣬵ʮ죬ҲǶһ죬ҶɽȻڱչأһ̸ܵһ볯衣
СűħͬһңʽҶɽΪ׵-࣡
ͬգ-⣬Ҳħӣտƴʦ볤ʱľС
СʮպҶɽɹͻƵɱʥͿսһδֻ֪֪Ҷɽͱչˣɫ˺ܶ졣
ҶɽͻպҲǴ󺮵һ졣
һµʱ䣬ǰõĳغѾ׵Ļָ˱ģ
ɫĿۣһƣѩããһƬؼķѩɫУһĨء
ԼûмĻ죬¡
λҪĶʦӦþҪˡ
Լ˵ͷܵʱ䣬ˣ


949 ˣ
صĺһƬס
һ죬ëĴѩ˳أؼһƬãã
žƣ˼дһĨΡ
ջҵλʦȻܱĹӵΪȴòϣӵһޱȵЧÿܵ˾ΥѹȸС
ڣҶɽڱչء
ɱʥͬΪ츳ԭҶɽͻֱ֮Ӿʹɱ۷塣
Ҷɽ뵽ɱ۷֮ҶɽܵԼΧһʮ
·ΪһƬգм䣬һƬɫģԼɵĽɫ
ֻƬɫĺ󣬴˿̵״̬á
ԸܵȽյĿ㣬ʹصĺˮ̫ˣдƬĺֳݽߵ״̬
պͽɫˮм䣬һźƶһ
˵Ҳ˵⣬ÿ϶ԣֻо£ˣӳ
Ƭɫĺ棬˵Ϊ֣һǰɫˣƮƮģûʲôһܴɢְɫռ˴
һɫˣȽϰɫˣҪصĶ࣬Ǿ£һ𣬸һֺưһĸо˵Ȼɫ˶࣬Ҳ
һһֽɫˣֽɫ˴Žĺغҫ
ܿϧ˵٣ֻŽɫˣҶɽûӦĻŽɫˣӦһҺħϵˡ
Ҳ˵ʥǿϾ£ǽɫġ
ΪƲʥǿߵˣҶɽҲƲɫ˴ŵɼµ飬ɼϣʥµ飬ɫˡ
ţһصҶɽһŰɫյڡ
ڴʥǿ˵ѣʥǿȻܿ£ζΪһص£ƿ塣
Ҷɽȴԣްԡľ飬ԶƵ飬Ҷɽ˵ᳵ·
Űɫ뵽Ƭɫ֮
в֪ΪʲôḡֳһɾΥļУһڵһˣڽ뵽Ҷɽֱ֮ӱɣջΪҶɽ˵еһ֡
һʮĸоݵǸǿҵļУ
ʵ˵ˣײĶһ˿
ȻֻþţһëݣӦôڼ״̬Ҷɽ˿ʵʵˣ
һţˣ˼֮ҶɽиֳһĨ˷ܣ
µûص֮ؼ㲻Ǿ£ˣ
ŵĽɫڱܵʹ£һŵˣҶɽ£һջΪһεΰɫΣĵ䵽Ƭɫĺ
Ҷɽڱǿǿήĺڱʪڷһǰδеɱ䣬£ҶɽŸߵĲǰ
ɫΣɫΣʱʱһνɫΡ
ÿÿ붼ڱǿĸоĺܰ
֮⣬һҶɽɻ
壬մ꣬ˮζˡ
˶ԼһŸɿݵĺԼԶĺˮ
˵ҶģȴûԼҪһ䣬Ǹʴɸˣ
Ҷɽ֪ǰһ֣ʵûʲôϾҶһ
Ǻһ֣
ǲζԼʥˣ˵ԼűʵĲͬ
Ҷɽ˺֪ܶ࣬Ϊʲôڶֲ²ҶɽʮֵĲ
ָоԼһʲôҶɽ벻Լʲô
ص磬һֱ¡
ƽ֮ΣҶɽʵǰԼǷʲô·Ҫߵġ
ȽһĲǸϾġ
ڿҶɽʱ˿ԼҪԵΣա
ʥ򵥣ʵȴеĸΣգ
Լ˵һ̿ʼעⳡپʥ
ʥ˾һ߸
ĳ˵ʥ൱ڣʥݣʥ˵ʳԣ
أƬĴ󺣣վںϵĿؼããһƬĴѩڿΧ߰˸ƿĴ͡
ҶɽͻƵһ쿪ʼվƬϣǰڵʲôʲôҲ˵
صս֪ΪҶɽԭ򣬻Ϊԭ
ȥˣҶɽԾͻơ
Ľ紦Ϊţͺӵİôʱ֮꣬Ҷɽ֮Ծɳ㣬˵Ÿˡ
ԼԾûɷʥ
˿̵Ҷɽһʮ״̬Уǻ꣬Ѿǿ˼㣬ǹɼҲӯıȡ
ɫ֮Ȼкܳһξ룬ҶɽԼּӭʱĸо
ʲôʱʱ䣿ķʥ
ҶɽҲ֪
һֱ£۳Һ֮˻ÿ캣ˮţҪƬԾңɼ
ڱĳ⣬һֱڵȴǸˣڻˣ
һ޼ʵı嫺ϣһˡ
һͷ׷ɷǵĺ·ˡ
˫һηѹȸС
һɫףɫװΣɫߵĳۡ
һ߰ˣ˫˫УܸоĺԼΪĿĲݵľģ仰˵һ൱ҵˡ
ҶɽƣֻȽҶɽǰ˸ӵĸ߰Ҳӵҡ
һͥһɿֲϢȴһ˲˳أ
¡¡
ëѩգһ޴ĺµѹ˸о޷һη塣
һ̣Ѿںվ˺ܶĿȵӿӭʦݹ٣


950 ǿʥ
Ϣӿڶ
أǺƱһֺֻݺסϢһ̣Ϊһ
Ŀ磬дĮλʦҲ嵱߰Ԫʼſһÿ
һϢԪʼһߣֱڿը
ɫײĸֳһĨ԰ףǾµӣΪһĨ԰ףһĨķ顣
һƽǲѪǾµдһĨ棺Ӳأ
ԪʼĮĿſǸ߰ͷ­ɫвһ˿һĸ飺ǿɾͱʦŻˣ
УкĺХرƬ嫺֮ϣޱԪʼ𣬿ı󣬽ˮʪ
ûɣȻλʦ˵ˣǶԷĻɱԼ
Ԫʼˣ˿ҶɽҪʱԼʱˡ
ȻЩаԣȴһŵˡ
ֻԼʵסλʦĽŲ
ϾԷʥˣ
Χգ𽥱Ͼ
ԪʼŶԷʥ˵ϢѾ֣һˣǴ˿̳صˣǰĿ
һ൱µĸоâڱһ㣬ʥ˵Ŀעţ˵ĵףܵԶһ󲻰
̾
һ̾ϢԪʼüһĨϧűɫĳ䣬˴˿̿еأû֪˿Ԫʼ뷨Ҳ֪һ̾Ϣ˭
ЩҪҪǣһ̾Ϣˮһѹֱƣ
¡¡
ӳصڲȻһϢ
ֳֻ׳˶ĺһţųصĲ˫˸Ÿ߰ս⣬ֱԪʼɱȥ
ģһ׵ĺӣ
ǸСģȵѪע£ӵʼͣƴʯһӲļ⣬ǽɫë£һһħһ㣡
ֱӱΪһͷ˻ѵصŭԳɫĴ貵Ѫ
ţͺӣһһңһǰһֱӳԪʼ
ǲ֪ҶɽͿʲô֪ԼҵλС˵׸ʲôŻø߸ϵʥǰ
ֻ֪ҶɽǵֵܣǵеһԱ
ҲΪֵܶ֡
ţЩˣԼԶϵ˳ء
ҲΪֵ֣ܶû˿ɵ֧ҶɽǵԼ˶Է
Ҫ֪ǴĿɲԼ֮⻹ôǵ£ǵֱϵã
ҶɽĽһҡ
ֵ֮䣬иͬͬȻֵܣǰǸǻֵǶĸԸΪȥˣ
ţͺӵĳ֣Ӧģ˿ҲȻ
ʥǺǿΣ
ɽһսЩֵܺǾӦˣô꣬͹ˣ
һҲνΪҶɽǾֹܻ˸ܣ
ħî˾Ϊһīɫֱ˳Χкˮ
Ŀ£ԼĺˮƺƵľԪʼ
خλĬԵʥ˿ſµ쫷磬ǺƺƵĺˮΪһ壬γһƬưĺХ
һҫݣγ߸ľ߸ţͺӵŻ
ڵһȻնؼƺһɶصĵϡ
ͬһʱ䣬ʮλʥֱӽԼǿʽһ̱˳
Ǳһ̣ٳٲ㶯ֵĿ˿̾һ
ʥô׾ܻܵģ
ǳҲûҪʥˡ
жٸʥͷȴ˿̵ĳضࡣ
ǿĳ裬ȻҪʥ𾴣
һ۳ǲСҲҪ˭
˵ԼλʦǿԼȻûа£ܱסȫˣ˳ֵһ̣֪һû˿ʤܵս
ʵϣҲΪ֪˫Ĳж󣬿Żṧڳصſڵλʦһ˿ʤ⣬ѡֽ־ܵΪ
ͿһأλʥĹֻԪʼǲм
Ľܿ죬ȻȹţͺӣĽϣ
ؼȻֳһԪʼ
һµĹ򣬴ص־·ֻ͹ѡ
־ǿûɱʥܵ־ƣΪʥ˵Ԫʼ
ǰ־ʲôǣ
վţڳƬ嫺룬־Ϯһ̣δӴԪʼ𣬾ֱӱ顣
վڳط򣬸ոհνδջؽʵ־һ̣µķֱѪ
ϢʼήңֻһηɣֱıԴܵش
ţͺӵĹˣǵȴԪʼǰǰϿյĺӺţԼǺĽ߸ľ߸
Ԫʼüͷ΢壺Ҳϲ̧ͷűˣԻſŰɡ
ӣţ߸ľ߸ĸʥ
ǿʵӽɱ䣬Ҳһɱʥ˿Ԫʼ赭дһ仰ֱӱһɿµѹ
ſڱĵϣҪǷ˶ɻĺ˿ޱȼӲ
ͷǿµֱѹһͷġԡ
ħخĺХΧܿĺˮħˣΨԪʼµĺˮûС
ưĺХԪʼһεֱӽһƬХ˻ȥ
ħخͬʱһھѪ
һԷһıԴҲܵش
ڽǰЩ֮ԪʼųٳٻδֵĿ
߰ͷ­ǴһĨ֪ǼЦݣܲ
ʲôʥˣ
Ϊʲôӵôʥĳ裬ȻҪʥ˹
Щ꣬ʥȴ˵ʥˣ
أչصҶɽûгֵĿ˵ҲԪʼһƬ½ǣ
ʥˣǿ˾ʥˣ


951 
Ϊʥ˵ͽȻ֪ʥ˵ǿ
Դʼգʥ˳ֹ
ԡʦЦݣϵɫЩ仯ԾɴһĨЦ
һüȻ֮ǰǸ棺лʦϧǲܸʦ·
Ԫʼһ㶣Ǹ߰ģϵ˫ȻһĨ⡣
üǰĿдĮΪҲɱ㣿
ȷԣԪʼͿ֣ΪһɱʥȻǿչֻʥ
ԪʼɵģǿǸļһ
ԪʼͽĹϵֵ̫Լڲͽ˺Ƥ
һֱôԼӣԪʼ͹ܲôˡ
Ͼ漰Լܴƣⲻ棬漰Щʥ˵ء
˫ɱ¶Ԫʼ𣬿ǹƻϣֳһĨζЦ֪ʦһԶŵˣҲ֪Լסʦ
£Ԫʼüͷһ壬ſƬ̡
֪˼ʲôдһĨͲƣԣ
֪ΪʲôſǵһĨЦԪʼȻһֲõĸо
ʼ磬ǵһĨζѵĻЦ
̧ͷλʦһƤϲܺӣʦΪΪʲôҪʱ䣿
Ԫʼһ㶣Ȼ뵽ʲôɫȻֳһĨɫĿ˿һۣ˫еɱһȻǣʱ䣿
һӣŭԪʼ𣬴˿ɱڡ
ΪʲôɱţǰĿ
ʥ˵ֻҪ룬˿̳صˣһ֮䡣
Ԫʼûж֣Ϊʥ˵ķȣԭΪԪʼȷԼɱ˳صЩˣǷᾪԼλܣ
ԪʼںЩʥֻҪ漰ԼԪʼַܽЩʥɱһɶ
漰ԼλܣҲͨͽȻͬˣ
ڣ֪ʱһ̣ԪʼϾףǰĿһʼˣԼʱ䣬Լλȡʱ䣡
Ԫʼŭڵɱ⣬ֱ˿
Ҳһ̣ԪʼԿɱ⣬ϵĳ֣
˵֮ǰ֣Ϊɵͨ
֪ͨԪʼе˿ҲɢˡеĹǣһΪŭɱʥˣĳֽʮֲֿģ
Ԫʼŭһɫû˿仯ȻһĨƻǳЦ
ԼΪʲôҪλʦԼʱ䣿
ΪгİգԼô˵
һ̾ǰ˫˸ŭĶʦ˸ģǲмζЦʦȻǣûʦˣڹңǲЩˣ
ɲǼ䣬ԪʼǺŭһɱһ̣ӿĺ棬Ȼһ
һĿЦɫĳ£θݵͨл񲻿ɵƣ˳
ûоȣʵһ֪ˡ
ļֲ
˵ıӽӱĵһˣ˿νʥ˲
Цݣǽ־Ե
ݵ˺ţԷЦ˺
һնԪʼɱǰ˵磬ͽܣҪʰҲʰɣ˵ҪЩͽ죿
£ȻϴЦ⣬ɱ¶вȴһ̶ļ֣
ͨԪʼǸ߰ɫУһζһĨأǰ˿ɲǿȻǿųʥ֮µһˣչ鲻ʥˣ
ǰλһͨǿͬʥˣͨȴһࡣ
һ˵Ǹ߸ϵʥˣͨķˣֻҪͬһģҵĲ඼̫󣬵һ
ʵͺǿڼɽʵʥȼ濰޵еĴڣɽ󣬷ʥƣɲһջ
ȻӹϵԼͨĸ磬ܵܣԪʼûаܻܶԷ
ü䣬һĨأǰһۣü˸ɷĽĬƬ̣˵ʲô
ʼ磬ϸֳһĨЦ⣬¶ɭɫݡ
ȻЦЦȴһʨһɷ죬ɢɢֵһþûˣȾƲ𣿡
һԪʼϸֳһĨ棬һӵĴӰԪʼĺڶ̹ᦣԪʼĳӵпѵصܣÿ
ԪʼǱ̨ʺȷ
ÿԪʼѾ˵˺ܶ飬òƶûʲôã
Ϊʥ˵Ԫʼкܱơ
̹ᦣ˼Ǹ߽첻ÿֵ֮һսȻ⣡
ûпԪʼ𱳺Ǹ̹ᦣǰλ磬ɫнֳһĨ⣺ôǲܵӣ
ɱǵûУ̹ǵĽѾڽΧ
Ԫʼ
ˣصһңܼƻеһҲ˵һöҪӣ˵ǰԪʼ֪ô鷳Գ뷨
ѾزܼƻУֻһöӵĳأ˿Ϊ෽Ĳ֣ѾӰƻĳ̶ȡ
ԪʼˣˣǾζԼܼƻԼ˵ıƲΣԼˣ
෴ʵˣȻ漰漰һңʵڴ˿̵ĳ˵Ӱ첢
ʵϣԸԪʼӣºԪʼҲӡ
ǿһңԪʼҲ˵ĸͻ
ڵһԼˣǾζԪʼļƻУĳ˵൱ڱʵС
ϵЩ֮⣬һҶɽ


952 ʥ
Ϊʥ˵ԪʼΪʲô
ѵֻΪԼļƻ©
ˣΪҶɽҪʥΪӦڴţԪʼ
ʥˣͳּëƤС£ôҪ֣
һ˵һġ
ԪʼҪˣ׼ӳȻ˺һ飬ΪԪʼϸı˭Լû¿ڣͻȻðһҶɽ͵ʤʵ˿ڳʤʵ
ȻҶɽԵĲԪʼʤʵ֮⻹нʤʵ
ֻȽԼʧʧҪٺܶˣ
ԪʼΪͨʱԼ
ΪԼͻƵҶɽվĽǶǽĵˡ
ֻڣԼıĶ࣬ڻû𺦵档
ҶɽıĶٲ֪Ѿʼ𺦽ˡ
ҲΪˣԪʼŻΪֻҪԼ̬ȼᶨһЩһãῴϵ
¸ûϵ˵һ飬ÿ
Ԫʼ´ˣûãһĨ⣺磬أ
ԪʼŽɫжһЩ˼;ɣȷĲ֮Ԫʼɫ׵
˫߰˫˿ĺ⣺Ϊ˭ΪģⲻĽҲûʲôҲǣ
òãԼܲˡ
Ԫʼ֪ԼԲá
̹ڱ𽥻ΪʵӣççĹʱڵĹϢƬڡ
Ԫʼ֪ǿⲢ޵еġ
һĵģӵɽĽɽļӳ£Ժʥа壬ûɽ󣬽Ȼǿչ黹ʥ˵ķΧڡ
Ԫʼвɫζķһ䣺磬ô֪û󣿡
ԪʼһĨɣŽһĨⲻܣ
ԪʼˣӵɽĽûɽĽǽȻͬˣ
ԪʼľɣϸֳһĨɵӵɫΪʲôҪʱ䣬û𣿡
һѾΪʵ̹ᦣǰĽԪʼɫ粻һУڸȡʱ䡣
ϸֳһĨЦЦݺͿЦЩƣĿţа
ͬǣֵߣаչֵ쾡£ڽֵ
emmm
֮˿֮⣬ڽϣҲа֡
ԪʼһǴζЦݣȻǣ
ʵҲûдɽ֮ˣֻҪҺúýѵһӣСӾúܣ㣬Ҳһᡣ
Ԫʼɫ˿̱ޱ̹ᦣͳУѹֵŭ⣺ˣң
µϢԪʼΧڣ̹ڣǹϵϢƬ
ɪɪֻƵನóصЩʥһѪ
һ̣һƲ֪ʱһһĨĽ⣬ֱӽԪʼǹϵϢ˺ѣ
ü䣬һĨǲߴЩݵȻһɣ˫¶׹⣺ûӾˣ㣬̤Ϊ˭Ԫʼ𣿸ǣӣ̵Ĺƨǣ
ӽ͸㣬ûɽֻҪ뿳㣬Ӿܿ㣡
£еɽն
ع磬бһâɨʣһ̶¶Ļ״̬
һعĽâԪʼе̹ᦻ裬һ̱飬ɽնĻ磬Ϊػˮ
ֲײһɲǼر˺һ޴Ŀӡ
ûд֮Ϊһ̶ˣ
ΧµЩͨԪʼ𣬶˽սನ
ЩನȴΧع磬תΪػˮ
ʧȥԪʼѹƣڿİ£ţЩ˽ǰģһƬĻ磬ǿ澿ʲô
ȻǾʥֻһ𣬵˫Ĳȷʵرġ
ʥ˼սֻǿһֻۣΧನëȻ
˿̵ǣЩ֮ǰȻԪʼֵʥһĺ󱳶亹ʪиֳǸӺͺ¡
ȽӡѾΪǿʥˣ˿ʥ˵Ľ֣ǲ֪ʥǰЩʥǶôС
ȽɫӵʥΪڳЩʥ棬ʥһλ
ɫУһĨӡ
еôǿ
ôǿΪʲô˿̵Ԫʼҽ
ֳ̹ᦵԪʼ𣬺ͽɽĽ˫˭ʤ˭
Ԫʼֻһ̹ᦣɽпµɽ
һ̾ϢɫӵĿ˳صķ
һݣڳ˶һӴģȴǰҶɽ۵ģӴڶ
صģģֲʵõһƬ硣
ǰɫգԼŽİɫգ˿ȻֳһĨɫ
ɲǼ䣬ԭǰɫ˿״̬ϸ꣬Ľɫȡٲһưô꣬׹䣡
ɫĺ֮ǰΣ
׵ĺϣȻٵⳡɫı£һ貵ģʯһӨ͸ˮΣһ̵ˣ
ɲǼ䣬Ǻ꣬һ̷˱仯̥ǵı仯
صĴϣҶɽһ˫˶㣬Ǻڰҫϼ£ֱء
һ֮ؼĺڰĴһӲĴһǧž
˫˫ⷽأһеϢҶɽڡ
˺˻磬˺ǰһУų⣬ǳڿʼսҶɽƽƺӴ쳹Ķߣͬʱһ
գҶɽʥ


953 ˣû䣿
ս
Ҷɽʥһ̣Ԫʼ֪Ѿûκˡ
ŭһе̹һӣ类˺ѣݻΪػˮŭһĿֱӽͨɣ
˫ڵĸ߰˿̱˵ķŭȡͨ˵Ĺǣãܺãͨϣڣ
ûнܣһս
ĳ˵ֵ֮䣬ǳ׵ľˣ
סɽżٵĴϢͷײĸֳһϸ
ԶǷŭԪʼ𣬻еɽӲĽţĺˣӺڣҲûϵ
ߣ
һߣԪʼĿͨͿǻǸ߰ɫҪɱ
ľѳۣҶɽͻƣȻԪʼ˿ŭ˼㣬ȴֻǸոͻƵҶɽϴ˿̵ĽҲԼֵܵġ
ŭͲʣԪʼȥ
Ԫʼ뿪һȻǸ߸ϵʥˣ˿̽Ǹݵȴһƣĸо
ɫĳ£ǿսһƣ
һ̣Ŀ⣬ɱԶĿ
ǸԶգаɵĿ˿̶һ˿ĬľګƣдһĨŭ
һĿŽɫľګĬʦӿڣ
죬ƺҪ˵ʲôŭԣĻһĨ̺ʹ
̧Ҫƻû£һįˣˣ˵ˣϾҲСˡ
ǰʧʦľګɫжһĨӣƺҪ˵ʲôʦӡ
ڰ֣˺˿ռ䣬գۼʧˣֻһ̾Ϣˣʦˡ
û֪ͽⷬԻʲô˼ȽϼƽҸĵҶɽķʥ
ʥǲǾζҶɽӽ֮󣬾ʥˣ
ǿʥ˰
Щʥͬŵǿϵҫ
֮ǰΪԪʼΪЩʥ˶ڣЩʥϲȴΡ
Щʥ˶ˣ޷ݵϲ˿̼Ҫǵ
һҲ˲ϵƣҴҵҶɽչصķȥ
սһʥˡ
˵ģƾҶɽʥ飬Ǹ꣡
ĵҶɽչصǸطȴͣͲǰˡ
ʥ˵η壬жµĿ̰ӡЩֵǳˡ
ʱ򣬿˳
ҶɽǽյĴţΧЩɵʥͬ˸̧ۣһţֱĽ߿
˱ҪϾڵҶɽɲǰǸСˣԷڿʥˣ
ʵɲܱȵġ
ڳʵǿǿΨһû˵Ҳǿ
ֻڿҶɽеĵǣͳͳɢ
֮Ҷɽڵϣ̬£һƤɫһ̵̵Ŀš
ڿŶһ̣ҶɽʶĽԼƨ棬һͳһ裬Ŭװһ˵ģ
Ǵᣬʵڳط˿ĵ֮󣬻һС
ܸߣ̫١
ټһȺֵܺþûˣкܶﻰҪ˵Ʋ˲Щɨˡ
ԴҾʹҶɽ⡣
ҶɽṩһźŪȥ
Χôƣôġ
Ҷɽʼó徻񣬲ûڵڶͳ
徻͵ͣҪʱܲһҴɳʱܿ죬ټϲժ֮ڼ̣ҶɽҲûмƴ˲١
ᣬĵΪĵؿζʺϺȻңңȡƫ嵭ʺСãǺ
˫ʲܻͬӭĵã
ȴҳԵĲˣҪСóĵʱȻͻᷢζ
ҶɽͲ࣬ʣµЩԼʳģ֪ȺֵܾȻԼʳ⣬Ҷɽ;ܾˣұʾԼһҲûС
ڣΪһֻҸո˷ʥһ׳٣ܶûҶɽһ۵
Ȼ󡭡
ε鷢ˣ
ħһָҶɽƨɵµǶ񣺡ɶϰˣ㲻˵û𣿡
ҶɽŲŲƨɣһҡҡͷʲôҲ֪һ̫أִˡ
˵ģΪҶɽ¶̫ԣɫϿħΪԼأ
ڣʱһԵ߸ɿһʦ
Ҷɽ߸һ񣬴˿̵ҶɽΣڲ֪ô״̬
߸ͽܸԼһתƻĽڣ㣿ҵĹͽ
ֳ︡һĨɣҶɽ߸˼Ƭָ̣ҶɽǣǸʦм

Ҷɽŭָ߸һʹļ׵ģͽ
ˣԭ䷽ԭζ
ΪҶɽʥˣҵĹϵֵǣ˿̳׵ķˣ


954 Ȯİ
һڣеĸңʥ˵η壬˿Ҳɢˡ
ϣòϢ˼òٴϳ߸ϵء
ľ̾Ͳһһˣ־ΪǣҽոշʥҶɽ۵ļҪѪ
MMP
Լǹ쵰
ЩһԺԲӰɣ
ϵͳũ棬ԭïܵɽ˿ֻʣǵļҶɽ۵޷
֮Ҷɽҵ˿ŶԷ覵գҶɽǴһĨЦݣҼǵã֮ǰòĳ˵ˣҲܷʥģҲ֪ô˵˵ҪҪĳ˷ʥأ
Ҷɽں܇Nɪ
һֱҶɽç򣬶Ҷɽ˵ʲôĵˣʲô鷳ֻҪçȥˣ
ԹһѹҶɽʼϲָоˡ
ֻԼװƲŸո𲽣ĿһҶɽȡʤȴ˿ûʤĿ֡
ҶɽⲻԼҪĿ֣
ڣҶɽʥˣΪ̫ҪͻƵһ̣ҶɽͻܵǰNɪһ
ƽȻһģҶɽŵƣһĨε֪ʲôطͳһ̳д֮ĵơ
ƣеζÿϸֳһĨõЦݣܿͱöҶɽҡҡͷȻݼ˵㣬ǵһ˵ԭ򣬽ݼǲġ
ݼ
û֮ǰҶɽ۵ɫ󲿷ֶװġ
Ҷɽʥ˺ʥ֮Ĳ࣬ǲʵϵĲ࣬ǽ׼Ĳࡣ
ʧȥЩֵܣҲΪԼͻˣ˫һңҶɽŻװɵ
ȻֻۣûôŰˡ
űԼ֮ɫ˿ûб仯ҶɽΪȻĺŵơ
ɫƽ˵ʵһʼҾ֪ηʥôһֱıΪľǷʥ
Ҷɽһ㶣ſ覵ӣŶԷǱŮ˻ĵղмƲƲ죺Ϊʲôˣ
ʶģҶɽΪӲ
֪ηʥΪʲôҪøԼ
Ҫ֪ǿǷʥ
֮ǰҶɽ֪ʥ˺ʥ֮Ĳж󣬵ʥ֮ҶɽףΪʲôֲҪʥ㹻ԭ
ҶɽƲƲĲű飬ƯĵǲƽĺžƣɫζķʵΪ˵ѣͱܻ֧㣬϶أ
Ҷɽһ㶣һĨɣЩɲȻˣΪʲô
˵ûԼħĹϵͱȷ֧ԼϺأԼΪʲôͻƣ
ΪЩֵṩ
²ǣ
ʵϣΪͻȻӿһɽɫҶɽܷʥҲȻǺ֮ܶ顣
Ҷɽû´ǹɿµĽɫӦþǰĿ
Ҳ˵Լ֮ǰѾʼĬĬľ£ˣԿŮ˻ƯļһĴһʼ֪ηʥ
һﵽҪʲôԷΪʲô
ҶɽɻˣſɫдĲ⡣
ûҶɽǸӣǸӵķŵӵ˰ѳֲס
һκ˶ʯ񣬿ǴһĨЦɫ˸Ǿǧ֮գǵĿ⣺ҪǷһ飬иãڳ裬˵㡣
Ҷɽһ㶣ıֱӽסˡ
Ժ˼ǧոֳһµٻӰɫһĨӵҶɽһֱӳĬˡ
źʯͷһĬҶɽǴһĨЦʣϲ𣿡
ҶɽĬƬ̣̾Ϣһϲ
С㣬ҶɽŮ
˵ģҶɽϲǺģҶɽоԣΪ귢̫飬ҶɽѾˡ
Ҷɽɫ۵׵Ŀ΢΢̣ϴһĨЦ⣬ʵΪϲ𣿡
һĨɣΪӲҶɽ˿̾ȻЩŤ
˼֮൱ûŵĵͷӦϲɣ
˸ۣһĵĵҶɽǲˣ
˳ĿĿʣϸֳһĨΣҶɽЩͼ⣺ɡ
ֱӴҶɽĽ飬˵ֱ˺Ҷɽαװ
գѹ˫˿̵Ŀʮ㣡
ҶɽдŲݾܾĹϣûʲôǵģǷһ飬һʥ˹λĺˮ壬ʣʥֻһ˳ʥ
ǸֳһĨЦһͷīͷԼֳħһǣĿҶɽ֪Ҹ˶٣֪˶ıЩηʥζҴܳʥ
ҶɽʥˣҲ볥飬Ϊ㻹𣡣
˫ĺʮĿǰ·һСܵҶɽ
һĨűŰĲпЦݣ֮ΪƸѾˣҲԸԸ⣬֮ãȢҲҪȢȢҲҪȢ
µϢֱӽҶɽƵǽǡ
ǰ·ΪħĿȽϴν棬˿̵ҶɽޱҵʧܣĻһ˿ʥ˵ķɣ
ǻıֻܻһȮİ쵰


955 
С󺮣
󺮹󣬾Ǵˡ
ǰĴڣҶɽڳضȹģûʲôӦģƯ꣬һʼЩңҶɽƯʱ̫ˣʻ㣬Ҷɽ˵̫ңԶ
Լ̵ģӦǺܶǰһ죬ܰ裬Լ֪ҶɽŮҶɽõİݡ
һˣڱƬϵɭ֡
ûʲôóԵģҲûףĽĿû˯Ҳһ¶״̬
ҶɽļڵǴ˯
һԼʶھȻһյģڴѩɽ
д㣬СãҶɽһˡ
ʱʲôҶɽǵò̫ˡ
ҶɽʵҪ𵱳һĻĻǾǵģҶɽˣЩδر
裬Ҷɽһ
һ޳ǣǽߴɣһĸо·̾ڴϵһͷľޡ
֪ǲΪڵԵʣ˿̵ĳ裬һΪϲõա
ڿĽֵϣҶɽ˺ܶˣ壬壬ϡŹֵĵʮΪ̳ĵĳ裬ڴأ
֮ìܣǿǿĳǰǿĨƽ
٣ҹעĲ壬ʵͲܡ
˴˶еĳޣϾŲ³޵ģЩһʰˡ
Ȼʢ£ʵҲźڰ
ܣһΪ׵ҰĳЩĵļһָʾ£һ̰Ŵ˿̵ĳ衣
չֻǲǣǻ
Ƚ̳ǳȻ˫Ĳô׾ܳƽġ
Ҷɽ裬Сãܰ裬Լʱ֮ĵƤǶڳ衣
ʱҶɽ衣
ΪԼΪļˣΪҶɽϣгʢҪصĳ赽жǿʢġ
ΪԼﻹһЩ飬Ҷɽг̾͵ˡ
ǰãҶɽʥˡ
Ѿĺͻδ飬Ѿʥ˵Ҷɽ˵Щⶼӭж⡣
һֱ죬Ҷɽ¶ģҪ衣
ԭ
Ҷɽ˵һʥ˾ģֻһŮˡ
˵һwomen
ʵŮˣҶɽ˺ܶࡣ
߽Ҷɽеģȴ޼
һ˫Ĺϵֻǰ飬ĳʱΣָᳬԽ飬ȴûн뵽
Сã
˰ɣǾһֻɵfu꣬ĵʱԽ裬ĵʱͷֻɵfuͻɹá
ϵģ
һ
ܶǰ磬Ҷɽһֻ֩Ůйһҹ顣
ֻº˾ûϵˡ
ڻʵͦĵģû˿һʼûУҶɽȴȹһ൱ɫҹ
º󲻹ҶɽǸ޵֩Ů˶ûн鵱¡
ô꣬Ҷɽһֱǵ
ʵǿٶ𣬶壬ԼչˣĺˣԣǺùܡ
Ҷɽǵ
߽Ҷɽ˺٣ȻҶɽΪֵֿܣ߽еģòƶһһľɫ
ܲǰ顣
Ҷɽ԰һּŤĹŰ飬ÿٵʱ᱾ܵĽ顣
ҶɽɣҶɽ֮ǰǿҶɽģֻеǸ˭ҲõĺС㡣
ڰŮΪ֣һǱͣһԡ
Իܶΰ飬ѵõҸ
Ϊ̫׷ĽŲֱֹͣĳһˣܲˣȻףǿЦֻԼ֪
δزڽŲֹͣһ̣ҵԼǷֻľ֮׷䵱
һ־Ǳ͡
͸ϲԼڵ
ǻὨһƬԼĻ԰ܵھھ߲ײҲ;ķ羰ÿʱÿ̶ڳʵԼ
һ죬һİĻ԰ᱻ㾫ĴƬ԰Ҳ߲ȥ
Ҷɽǵڶˣֻͬǣ˽ǻ԰ҶɽǳǱһǿҹԵĳǱ
Ҫ뻨԰ףֻҪһ̧ȣդդԱ˩һ񹷡
ҪؼʿأҲ˻ذĳǱȵ컹ѣ
ҲͽˣΪʲôҶɽᵥôʱԭ
ţóȺ
ںɽӺ
ٶ֣ϰٸľ£ЦĶĥӻӡ
Ǿǵ
죬ٽڵǰϦˣҪıˡ
˳Ǳʿͻض޶ãһֱҪҵҶɽĺС㣬ҶɽôĶèè֮ڹʮĴ˸в£Ҷɽֻ߳ԼǸҡ
ʷʫĻ漴ʼ
ڰĻ£˵
˵ʱӣһ졣
ظ乭ϺߣԼصһ׼ԼĹŮ
ҪȥĶˣһҪԹŮһ𣬵Ҷɽһ߷ɣڻICUء
ҵĺߣȵʱ򣬽صġ
ˣǸˣݣͷҵüӲɫԼ
Ҫңסǵʹ
ǿĵҲҪƲã
ס¡
ֵķֲǰǰҶɽ쳹һĨᶨ
жļᶨĬŮִš
һ̣ؼʷʫһĳӼգǰ־ׯϣѾӿ񱼵ʱ
ҶɽһüһĨᶨˣСѾͷƬʲôʱܿȿɣûŲҪ~~
ţϦ±ܵҶɽǱӦǶԼܵӢˡ
һΪѪڰĳӣ̱ڴϵأžѪı


956 ̷
ܴܵ˵ʵΪ֡
ǳҲ̳ĵ۾-
ΪӴƿţȻǴ˿̳֮һ
ϵĳ֮⣬ֱʥˡ
һͨΪ׵壬һŮΪ׵塣
ϣͨŮǶڳģʵΪʥ˵ԭԾǳľЩʱҲҪ֡
Ҷɽ֮ǰֲ·ڣʵͨŮ洵·
Ҷɽʲôɣ֮һںС㣬ҶɽǸӵģһϣηԷ
ǲǶԼûģ
ҶɽʾŲأ
ԼôĹܣôܺɬСһ֪룿
ҶɽĶӣҴҵʱڳ活ڣӦ͵УһĨء
޴活ʣ޴Ķ¯ϣ̴ֵһ̣дºׯصա
棬һ͵ڣ£һȺɫ粻ˡ
ǵɫͬҲһΨһܿ϶ľ¡
һǶ塣
ڶǵʵҲһɱʥ
λĵģһŮӣҶɽһϳԼΨһһͽ-ĹŮѪ
Ȼ߸ʵҲҶɽͽܡ
ͬǣҶɽȻ̵߸ȴûг߸ԼͽܣҶɽ̵ҳϵΨһӡ
ʵһǸͽҶɽõģҲ츳ߵģĳ˵Էֱ൱ڿҡ
ʲôˣԷ˵ݣԽȼذ
Ҷɽἰ֣ΪԼԶʹһ鲻Ը˰̡
ԣҶɽͽܣֻǰ
ֻ˼ʵΪԼΨһһͽܣҶɽϲӹɵġ
ǿƣȥǿѪ츳ֻһ㡣
츳һ˿̳ǾζҲʥ
ȻܴλãǾζʥ棬ʵ
ʵϣ˿ʵҶɽеҪǿ
ϵɱ䣬ĵڶɱҲԶ
Ҳ˵˿̵Ǳ׼Ĵɱ۷ʥ
˿̵ȺӺţЩ۷ǿ߲
µݣٲһ㷢ȽǷۣ϶һĨķϣһưɫŵĳ߲ʰ쵣ߵ
м䣬üʱʱһĨ˵սľƣ
ԣͬҲҶɽһˣǴ㣬ڿԽ槼
㣿槼
ʵҶɽ֮ǰͲ²槼ֻһʼʱҶɽû롣
˿̣ǾµУһĨǺƣ
ڳЩɫ壬һ̾õˮ˵֮ǰѾټ̸˼ΡҪȢҲ֪ǵҪԣ˵˵ʲôİ취
ڴԱߣһλϡ
һɫȻڵεʯƬ̣һĨܼȥ𣿡
ҡҡͷƣɫһĨΣѾΣҲ֪ô׾ͺŪġԽԽ꣬Ҫȥѣ
أ
ʯ棬һģģ֪ǱƢʥ
صӣ˸űŭǾ뿪裬ô󣬾ͲҲһ֮
ʯ˸ۣſھǳһ䣺ߵ̵λôܻɵľߣ
λƢʥʯĳһĨŭ
ʯŲʵŭ𣺡˵ô죿ѵҪ活ʼ޸
ʯüͷ΢壬鷳ֱڿ졣
ʶģʯҪȥһɫƣĴ㣬ֻε̾˿һ֪Ҳ˼
ʥƺҪ˵Щʲôȴֹˡ
ΧȺʥƣɫУһĨ꣺ˣǸνǰ鷳꿴ҰģͲ˱ˡ
ڳЩʥ궼Ů洵ľɲ˵Ϊʥ˵£ô죬Ҳò
ƫƫͷˣ
ʥ˵ȷǲģⲢʥ˵ġ
ΪĳЩԭ活ʣҲŮʥˣò볤ʱĳ˯
ΪŮ洵ĺˣͬʱҲѪһλ˵Ů洵תҲ˵˿̵Ůʥˡ
ͬǣ活ʥˣһռˣȽڵЩʥˣ活ʵʵǿ۷״̬活ʣȽҪ¡
ϾǿʱҲԽؽ̽ݣռ˳Ĵ󲿷ˡ
ŮռݵģȴĲ˺ȫˡ
˷ɢÿʥ˶ռһ֣岻ͬ
活ʣǽԪʼĶʥҶɽϴ󲿷ֵˣǴŮߵġ
˿̵߱ʥ˵ʵΪҶɽµʥˡ
˿̵߱ʥ˵ʵֻһĴɱʥҲΪʲô活ʵˣȴʥ˹Ϸ֣Ůȴûбʾԭ
ΪŮɵΪûʵȥˣ
λ֮Զ뷨ʵ̰ɫʵϾǴ־ɫҲǺá
Ҫģݣ
ΪֻݣԼ活ʵˣ


957 
ܲбʣһԵɵӡ
ûгΪ֮ǰչֳ;Ĳܣ䣬ҪȻҲܳΪ̵ľ
ֻ̫꣬ӵʱΪûгɳԴֻܴ活ʵľɲ͵ʱֻһ̫ӵ
̫ӳΪ̵ľ˫Ĺϵ˱仯Ҫ̲活ʵľɲ
ڣһ活ʾɲѾ㲻ˣҪһˣҪʥΪĴڣҪԶĴڣ
¶̫ԣ˵Ϊ֮̾ʼˣʼĿһУʥĴѣ𽥱÷
ȷһģΪ֮ǰ̫κҪ뿪Ѿǧա
ĲƣѾ˺ܶΡ
ƵĶ̸Ҳ˺ܶΡ
Ҫƾֺܼ򵥣ֻҪͻƵʥ˾Ϳˣʥô򵥵
ô꣬ҲҶɽʥɹ
⻹ǿļƻĽҪȻҶɽܷʥ
ң֪жپ֮Ҳ޷ʥıݡ
ȷԷʥҶɽ׾ͷʥҪʥҪӴʥıݡ
ô꣬活ʾɲ˺Դ˵Ĵɱ䣬ٶȾȽڵľƣĻ̫࣡
Ϊˣ˿ҲĬˡ
ʵϣұûеŵĵزֻڵľƶ̫ˡ
̫ѹǰЩ活ʾɲ鷳ꡣ
ʯĬã̾˿üƣͷĴ㣬Ȱο˵槼Ҳ̫ѹûϵǵһµ뷨
ʯʹĹϵܺãϸ˵ʯӦóΪʦǽؽ̵ͨ
ؽʤ̭ķټϽĴ·ʽʯǽؽͽȴܵ活ʥʵҲ١
ʯȰο̾˿ʹĶͷ֪Щģ

һͻȻ˴ķԡ
ʶüͷ΢壬˫ƣ˫Ȼſڵķ򣬲Ǵ˿̵Ĵ㣬ڣеʥ˿̶һ
Ƭ֮󣬴˭󣬴һĨŭ
һǰ
һӣű򿪡
鷳Ĵ㣬ɫƵĿŵǸһηĿСˣҲ˵𣿽̸Ҫ£Ҫҡ
ŵСˣʹһĺ塣
ͬǣ峤ֻһֻͨĺɫŭ峤СϸֳһĨη壺峤Ҳģˡ
һĨеôɫȻΣ
ɫƵ峤Сη壬սľ˵峤˵ҪС㡣
һ㶣֮Ȼеȼƣ˫һ׹⣬ıԼһͷŭľβ˻𣺡ң
ڴ㻰µһ̣活ĺ棬һɫƽˡ
ĮĿŴ㣬ɫдŹ°һڴ߲ϢڶԷڣкβң֮Ī֮Ϊ¹槼Ҫкβ
һףΧһ
վ活Ĵϣ˺˼ɵʵ
ڿ˵һ̣ϸֳһĨ⡣
ʶԷĵıȸɣĵɽЩͷ
ô㲻ɵҧгݣȸɣ˼ݵ˼λ
ǴһĨŪ⣬ȸָգɫȻ⣡
һǿѹеŭ𣬴Įһӳ䣺活ȥɡ
ȸɲû뿪ɫһĸ߰Ŵ㣬ɫдζͲм槼ڲڣ˵˲㡣
˪ɫѾĮҪʲô
һ˿̵ıȸɣͱ˵棬߰Ŀ槼ɫŲݾܾǿӲۼΪʵΪ飬ֻҪһѣȻ֪ڲˡ
ñȸ活
Ȳ˵Լ٣ԼҲȻöԷˣ
ʲôط活活һЩ鷳Ծɴ活λʥˣ
Կ϶ֻҪԼűȸ活活ǳ׵İܻˣ
ΣԼöԷ
µϢڴڣŨڴĺγ˾ѩ׵βͣǾգȻ˫˿̳ɱ活
ȸɲˣ֪ԼڸʲôԼӦøʲô
۰һǱȸɣһݣȸǸɽϵֶΣһҲΪȸɣЩ活ʾɲŻ˱
ıҰģкܴһΪġ
ȻڱȸɺⲢǺͼԣǿǧӽƣ
ȸɲˣΪʥԲ֪ҶɽѾʥϢ鱨Ѿ鲼µȴ֪ܲһ㡣
ʱ䲻ˣΪҶɽʥǷݼ꣬ΪΪԼıȣԭԼǷˣתƵҶɽϡ
Ҫ活ʣҪ活ʵǷˣܶԷԸԸ⣬ԼҪõ
Ϊһ˵Ǵ活ˣǽ活մȸɽҲҪ活תߣ
һɲڴʥϢڱȸڶ槼ɫȡΣ˵¶Ǵģ活ȻҲǴģ
գһص˼㡣
˫Ϣײиļ֣˴˶֪Էô׾õģ˴ȴв˺ɡ
˫ֵʱ䣬֪ʲôʱѾߵ活Ҷɽһȿȣ˼һ£ߴطˣ˵˲ˣ
ǰһ仰ҶɽǴЦ⣬Цмֺ񣬻˵ɬ
һ仰
ںʹŵıȸɣҶɽ˫˫
ȻֳһĨ˲ĺ⣡
ֻҶɽ۸ˣ˭Ȼ۸Լͷˡ
ˣǿҶɽоܴһۡ
ã
õúܰ


958 ʥ˵
ΪʲôҪ
ʲô
ܷϣЩˣһֻΪһ
ŵϦӣֻһջ
ıǱǿ˱ǿ֮⣬ʲô
ЩΪ˵ЩΪ˳ҲЩûϢģ˵Ҷɽֵģ򣬲󸻿ɵйͷܺףҲûϢֻܺԼСҡ
ϱѣˮϣֺԼʲôϵ
˵ʲôԽԽ
Ҷɽܻ᰾뼦Ҷɽ뼦ΪԼԼ
һҶɽᷢһ൱Ťļһ
Ľ䱸ĺأŲͭǽڵıݣκη塣
Ҫ߽ҶɽĺѣΪӲΪҶɽҲӲҪҶɽֻӲʩһҪպʱ
ȽϵŵҶɽϲжԼ뷨
Ӳʩ£պʱܵҶɽǷ飬ͨػصķʽ߽ģԵķ
˵飬Ҷɽŵǣˮ֮ӿȪ౨֮ɱ㵽ĵϣ
Ҷɽ˵ôûõģҿҲ
ʲôҾ
ֶҶɽ˵һָϲǷ飬ֻҪᾡܵĽǷµЩ黹ϡ
˵ɽǴθΪҶɽţĹϵжãֻǵҶɽҪǷ飬Ϊ˻飬Ҷɽðžһķգɼ飬Ҷɽжôӡ
γ¼УţЩ˲ԶҶɽΪʲôûŻ飿
ΪҶɽٽ㵱ˣеĲ򿪡
ҶɽĹϵﵽ֮󣬴ĳ˵Ѿ߽Ҷɽģ˶˺ۡ
һˣҶɽ񣬲һеĽɣ
һ˵ּܹϵ֮ѾǷ嶥ˡ
ΪܳԽֹϵģֻпˡ
ѵĹϵϣ̶ϣֻˣһǰݣⲻΪҶɽΪࡣ
Ҷɽ࣬һ棬ĳ˵Ӱ쵽ҶɽһЩж
Լ԰ݵУкܴһΪࡣ
԰Ȼݣϸ˵֮˰ݡ
˰֮⣬ֱǺСʹ㡣
˵ģСһ൱µŮˣҲΨһһưǱɹ߽ҶɽеŮˡ
µǣһ̬ÿظ磬ʥ˵ΪӣֻΪԼȢãּëȻ
һĬĬģһֱչҶɽ˵Ĵ㡣
ֻҪдڣҶɽԶĺ󷽻ΣգԶ԰ĵˡ
˵һܷĸ壬Ǵά֧ڵˡ
ҪΪԶıܷۣл⵩ԲȱһнǱ仯޳ûд㣬Ҷɽӣңûб٣ҲҪķϵ
һʱ䣬ҶɽҪԼȢ˴ˣĸŮ˿ɲҡΪ˫̫ˣټ̫飬Ҷɽѡ˺С㡣
һԿ϶´ûгΪԼĸչԼһ顣
űȸɣҶɽ֪ʲôɫȴ⣬ȻǺЦݣȴǱӦó𣿡
ƽĻ£µѹֱӽȸ֣
Ϣֲ̫ˣڱȸʶ棬ؼϢҲûд˿Ҷɽĸо̡
һԼη壬ǻĿϢȸɸ߰ɫһֱӸֳһĨңǱȸɣĸɽҪʲô
ɫң͸ɫڲĽԸо˿̵ıȸɱҶɽ塣
ҶɽȴЦЦݴȿɰЦݸ޵ĺøУʵӦֲ˭
һʥķӦٶȣҲҶɽƶĹ켣
һ̣ҶɽֱӳڱȸɵǰǺ£һ˫۾ԣҵͣңӦ𣿡
亹δε亹
һ˲ʪ˱ȸɵĺ󱳣ûпҶɽƶ켣ûзҶɽʲôʱԼǰ
ûӰԼ˫Լֲ̿˫ñȸɵɫĲ԰׺η壺֮Ī֮ΪңӦɣ
ϴЦ⺩̬Цݣ˿̲Ǳȸη壬־
Ҷɽƣ磬꣬ıȸɵļѺõЦݣղ˵ʲôû
˵ģΪҶɽԼҶɽԼһ̣һ˲ݻٴʥԴĳһ㱵ʱԼΪԷЦʮơ
ڸȻٵһʥԴȸһĨη;ţæһҶɽ룬ɫҵ˼غǳ裬ʥշʲô
ֱȸɵķӦ˾ҡ
Ҷɽֵһ̣ȸɾļס˫Į
ΪҶɽԵֻбȸɣԴ㲢֪˿̱ȸһʲôĸо
һֳŲĸоһ̷·𶼻Ұˣµѹ֮ǻһʱ䣬ͷ·ǧγͷֻء
ʥĸоʮģӵĵıȸɣڸӦڳˡ
λ֮ñȸɣΪȸɵֱ
ҲΰΡ
ǿֱɾ͵ıȸɵҵñȸɷ׻ѳ顣
赲ΣʱҪܵģȴԶ˵ѹ


959 Ҷɽв
ͺܵŵʱ򣬳ץסǸŻģԷһ١
һеˣ˿̴ڷķԺҶ˲ϵĶʮСʱż£һ˯ôһڣʱ˳㡣
ֻ֣һǱŷˣһǱˡ
ȸھָܣη壬еĿ־弸Ѿ˶㡣
ΪȸɵĲǿ֮˲ǡǡΪ㹻ǿ
³ҶɽݣƶǰµļһǰʱʥǸҶɽ
Ӳǿģݶʥ˵η¡
ĳֽǶ˵൱ǿнҴߡ
ֻȸΪԼ㹻ǿʵĵȷǿ󣬵
ҶɽٵԼһʥԴһ̣Ѫܵʵ֮ǰһеŬҲǿԵҴߡ
Ϣµ˫ٴοԼħһڶ𣺡˵Ĳ䲻ãûϵҼ㣬Ӧ𣿡
԰׵ɫ˫Ϊη岼Ѫɫ
ΪµֱԱȸɵľޱȿܣҶɽˮʪƸմˮ̳һƵʹҲӦ⡣
ҶɽϸֳһĨЦݣȻЦڱȸȶħ£
˫űȸɣҶɽһλ֣ȸֻʣ¶֮һʥԴһһαնһ룺ȻˣΪʲô⣿
˫ɵùԲ۽Ѿѣ԰׵ɫ۽ǵѪԡ
ȸţڴڵĺſҶɽϵѹûԼȷ֮ɢŨΧµѹԼ
ţñȸŬ˵ĸ֣ߣҡߣ
ǣǱӦú̬Цݣһ̱ĮĳŪ·𺡹֮ϣѪɫصľŶԷɫĮĽ֣ǲ˵㣿
߿ʼģͫеһпʼʺ죬ѪɫֻиոʳѪܺޣ
Ѫһ㣬ǴԼȻ˳ԼĽһĽԼƣ˫ȵǻһ㼷ѹԼһš
׵Ϣȸɴδ˽ĸܵѾǶӣǴѾһ
һԵĴ㲢֪ʲôֻǸоЩ֣ΪҶɽ򵥵ļУܿȸɵɫѿʢϢ·һܴĲ
㲢֪ҶɽѾʥϢһʮĵطͬȸ֮ǰ˵طʥշġ
ͬʥˣΪʥշҶɽʥϢ˵ĶߣΨûд衣
֪ҶɽʥĴ㣬ۿűȸɾҪˣޱõģΪҶɽİΣ㻹ѡҪֹҶɽ
ҶɽܵܺǿӶԷѹȸɾͿԿó
ʥչʥǿʥҲǳȻĶ֣ҪԿ裬Ψгʥһ·
㲻ҶɽϲҪ鷳Ȼݳصѹ㲻Ҷɽܡ
ԣڱȸɼɱһ̣סҶɽĿҡҡͷɽ˰ɣˡ
˼Ǳȸˣɱ˱ȸɣǾζźͳжԣǲǵѡ
ϣҶɽ侲ϣҶɽΪôС£ŭ˳Ȼ
Ҷɽ뷨ȴǡ
ղݣ
۸ҶɽļˣһΪ㱳ʥ֧أΪ㱳Ǹжǿأԭֻһ
ǵģҶɽûȸɾȻˡ
ҶɽʶΪһԪʼ߰ļһΪвޣ˱Լ
ʥ˺ͳ˭ǿ˭
Ӱʥǲ糯ġ
ӲӲϰٸʥһ֣δزܺʥ˿һ
Ҫʥһ˴ĬҪΪп
ϰٸʥֻҪһʧǾͻᱻʥ˻
ңѪʥҲӲӲ
Ƥֱս
ʮǣɱ㼸߼죬ò˶ãһͻֱ
ʥ˵ǿȫĳԽʥ
ǵʥǿʥ£ٶȸǹھ¡
ȽʥˣĲʲô
֪ԷȻֻһ£źһһѪɫ۰ףıȸɡ
ҶɽҡҡͷǸֳһĨмļһΪĸʥںء
ŤͷĴļҶɽһĨɱջأȡ֮һĨᶨɫ㣬ĺˣ۸ǵģֻҶɽ
ŤͷűȸɣԷһ˿ʥһ̱ĥ
ǴһĨЦɫƽűȸҵģҶɽŤͷ˳Ǹ
ڵϢʼڣһʼǿңңջ۳һͷյľܣ
ڰɫʥ˵Ϣһڶ𣬿µɱʥ˵һټĳ裬һɪɪ
裬Ӵǣһ̱µϢ֣ǾƽʥǰһжǸơ
ĮһڳϿ𣬺췣һ㽵٣ڣҪһ͡ĽͲ⣬ұ㽫⳯𣡡


960 ϱȥ
裬һžУΪŭѪ˫
ڰɫһ̣֪Լļƻʧˡ
гźͷŭԼʱ˲ãҶɽΪҪƻļƻޱȸǸΪβܽɡ
кϣȴҽй˭ʥ˵Ŀ£ҲˣŻ᲻һеҪõŮתˡ
ļƻʧˣ͵Ұģջֻʧܡ
⸻ûʵŭҰһİ
ֱ֮ӹ˳Ƿ·һ㣬ŨѪϢĹ
⣬˿ֱ̺Ӵһٵͷţ
һʥˣһǸոͻƵʥˣʱ򣬹֪Է᲻Լ
ҾԷԼԼҲ޿κΡ
û취ߵı
뿪ǼĹϵ˫лˣſ活ʹķ˸ŷŭͲʣĻ޿κεľ
ĬƬ̣ɫʵȸɵô
󣬿ռһģ漴߳һƺһˣڵϣһ˵ȸɴ˵״ֹ̬ۡ
üͷ΢壬һĨꡣ
Ȼһʼ֪֣ȷȸɳױ֮лǲɵĸֳһѹƵŭ⡣
˵ģԸȸ活ʹҲԸ⿴һϵıȸɳԼǰ
Ĭã̾Ϣһָܻ𣿡
ҡҡͷѣ
˼Ƭ̣һĨΣӱóһĲƱ͸槼׼Уһģһ
һһĨϣҪһͨɵͷ­
裬ͨɵкܶ࣬˵ֻһǾִ󳼣ȴıʿ٣
һȻ֪õĽҲĿǰΨһܻѡ񣬵֮󣬺лⲻûбֳһʲôˡ
Ϊӣ˵ݲۣȴǸʱһλ
˳ĬƬ̣һĨɣȸģΪ׳ĵģδػӦ
գȻı⣬ȴỻһ˵Ϊ̫ķŭͱô˿̵ѾʧȥǣһӣüһĨɫҲֻ̣Ҫ첻պҽͷ­ں͹ȥ
˵ϸֳһĨΣűŭ״̬µв֪ЩʲôյͷΪ
ֻûз֣ں뿪ʱһĨų⡣
ȸˣ൱һĵ
ˣ൱ȥĴԡ
㹻ǣȻ޷̣ܱס裬סԼλ
ɱŭ״̬µһλӦñֳһ˳
Ҳ費Ḳ𣬱Ͼ̻ޱǿģأ
Ȼǳľɴ˳裡
Ƚϳ飬дЩĪգ˿̵活ͺúܶˡ
ҶɽһĨ𾪣һֱĴ㣬һθֳ𾪵ɫò˵ȻеСȡ
ڵ活ʾɲв³ҶɽݵģҲû³ҶɽݵģһԿ϶ǰƺЩȵļһһʵʥˣ
ǵɫӣηɫʥˣŮ洵Ĳ£ʥ˵ȻǸоء
Ҷɽǵ뷨˿Ҷɽֻм˺ѡ
ǺǰһȻһЩغͳ죬ҶɽԶǸĺӣҶɽоϲǣ֪Ҷɽʥ֮ôû棬˫ȴûһ˿һĸС
Ҳ֪ǲΪ̫ʱûҶɽˣΪʱѹ̫ˣһֱСްȻĺҶɽ߿
˵ΧЩʥԼǿԼȲϲȵĲҩζرŹֵҩ衣
֮Ȼʵ˲٣治ж֡
ΧЩʥϣɵĸֳһĨεɫ
ˣȻǶ̵Ҷɽʦ
ǲһȺʥҶɽʦǺ۷״̬活ʣͬʵʥˡ
ڴ㿴ǵΣ˸̨뿪ˣȻ֪ǻᱻ䵽ʲô̶ȡ
ȵЩʥ뿪ˣ活ʹϾֻʣҶɽһ˵ʱ𽥱
ܰ費ϲ活ʹķǴŰס活ʹĺɽƽ活ʹϾҪҪ活ʾɲͳ֮Ĺϵ
ҶɽˣһǷʥҶɽ㲻ҪΪǰ鵣ǣܵɽܰ裬Ҳڰݵ£活ʹ
ҶɽͰݣ˵ΪԵʣ֮˫ĳϵǰɽ˺˫һϳԷ
һžۣҶɽԼЩľ㱨ϲǣܶྪյ飬Ҷɽˡ
Ӱ쿪ʼһֱϣ֮ܰ裬û活ʹס¡
Ҷɽ׼˯ȥʱ򣬴ҵҶɽ
Ŵһ£绪գҶɽɫζĿЦ㣬Ҹ˵ȻɫˣҹйŮҲ֪Һ㣬Ҳܡ
㽿ĵķ˸ۣûĵҶɽһۣҷԽԽƤˡ
Ҷɽʼ磬ϸֳǺʵ˵ı־ЦݣƤȴ˻𳵣ƤڵģӲܱģĺƤ
һʼûҶɽ˵ʲô֪ҶɽǸƤʲôƤ֮󣬴ոֳһĨΣҶɽĶ䣬һգƤӽǷǲǣҲҿӣ˵ģ
䣬ʵһҲۣŴյɫҶɽҲҼòˣֻʵʵá
Ҷɽָ֮󣬴һ
ԼѾǳһδµŮȻѾǺܶŮˣƤչ黹̫
һɢһĨ⣬һһĨ棺ô
Ҷɽһ㶣һĨ˼һɫֵĿŴ㣺㣬ȻҲʦѾϲˡ
Ҳһ㶣漴ϸֳһĨŭĺΣͷһٱ᣺ʲôأϲң
ۣһҲۡ
ʥ˵ķô
һٵҶɽϵĳĸɾ֮һĨ׹⣺㲻˵һˣңǸС쵰أô¶ǼһȻ٣
Ҷɽ׹⣬Ҳ֪ǼٵĴ㣬ҡҡͷСûϵ֪ʲôҺõģУ
֪ΪʲôܸоҶɽС쵰رƤ
һһ˼·ҶɽȻʥˣӦ֪ˣҲ̺ܿŶôӴˡ
Ҷɽһ㶣ͫײײ˸һ£Цһԣ
ûвҶɽɫ仯Ĵ㣬ɫ˵㽫Щ˸㡣
Ҷɽʶķ˸ۣ㣬๸ˣЦһ㶼Ц
ҡҡͷɫղһ棺ûЦҵ뷨Ҳ뷨
ŴɫҶɽüͷ΢壬һĨ꣺أ˿ɲģҲ活ʾɲġ
ûҶɽķ꣬Ҷɽɫᶨ˵а취˵ǣĲʺϡ
һ̾ϢҶɽüģհڰ֣㣬ҵʱ䣬˸㡣
ҶɽĬãյͷУԼú룬ʵӦģ֪ô˵Ҳ±ܾԾҵҡ
Ŵ뿪ıӰҶɽһĨεĿЦ
ڴʱҶɽ֪˼
ԼΪʲôϴĻ
ҶɽɵϰߣټڵĻһоҶɽôƤ
ҲͬҶɽǴܾġ
ԼģҶɽøκˡԼĶҶɽĲȡο⻹ԼͽܵĶ
գҶɽε̾˿
ʱ䣬ңԼǲˡ
ڶ峿ȴҶɽ𰸵Ĵ㣬˺ܾãҲûеȵҶɽ
գΪ̫ʱ䣬ġ
ƿŵһ̣յӣ㷢Ъ˹ŭҶɽȻƭңҵţ
ͬʱѾ̤µ̵Ҷɽƺ˴һŭƲƲ죬ǿиֳһĨΪȻɫУҶ36DҲûϷ
ŽҶɽͷԵĿ˿ң׼ڳ£õѾӿ񱼡
ϱȥ~~~


961 ζ
ĵգͰƣǴɫԡ
أˣ
ǰĲҰʹһش
֢ҵǰֱ˿̣һôֵ⡣
ͺһζ֮ͣ˱֮
活ʹ֮⣬һҶɽǰĽ
ΪһӴڲӣв̵ˣҲнؽ̵ıͽԼҲһˣԼС˼活ЩȻįˣδûҸȼϣ
֮һȾףĴ󵰸⣬ʳͣȻֻǿ߲ʸƷž޴ǰȻѬ֮
ҶɽˣûֱӳȥҺС㣬ڳɣһɫƤ̫ԥͳɣȻҶɽϣò˵˿̵ĺܽ顣
ǰѡ·ĶӵǸɬꡣ
Ȼ꣬ȻĳЩǾˣˣ޳ϵĴʦʵϵİ׳գô˿̵Ҷɽԥ
ǰͬƶȣ˿ڰУһϵˣҶɽ˫˸˽թ̵Ŀ⡣
˽ǰҶɽҲ֪Ҷɽѡ
Ϊһ־ҪζİǰˣҲڲ
֮ͬǰ˵ˣ
ĲֺıûʮɵİգԼҶɽ
ؼȻǾ˵ʮİգ
ǰҶɽڰʥϢȻڴ˿ʥ˵вóɨصѵ⡣
ؿһźţһúС֪ҶɽѾźţ
ͬʱĺڰҲҶɽ޷뿪һ
Ҷɽ߲ˣûкС㣬򲻹Ҷɽôչ黹ҪСһġ
ҹĶνеҶɽڳһ·
Ҳ˵Ҷɽֻ·һ뿪裬һȥҺС㡣
뿪ǲܵģС㲻֪Լٳ裬Ҷɽ͵͵뿪ûʲôΪǰԼװΪڵڶ֪ʥҶɽĵ
漰ĺܹ㣬ڴ˵ʵһȺԹȺڣʥ˻ǵûκӰ졣
ǸôǮ
ƽǧ࣬߰ǧԲȶʮһ׷Ϣ
Ϊʲô飬סĵطûУô飿ⷿ
ȻҲб˵ķӣӵĽô죿
ûýѧУΪһѧĻ֪ҪͶ
԰ͨ˲Ųںôء
ΪʲôӵԽԽ٣ΪѹΪ˽ҲΪ˺ӣҲǸԼ
еԹȺڵǸӦôܶ
ȻѲ˳ԹȺڵˣڱ˳ԿϵʱȴѾϣڳԹȺ˵Ѿˡ
ںС㣬һԹڵС˵ȴһԼȻĶϢȻѾǶˣ֪ΪʲôСܵ˴Ϣ
ĵСڵȣڵǸ߲ƣڰļһӭȢԼ
Ҷɽԥɺ޵̫ˣΪԼʯ־˿̵ҶɽѾ;ĩ·
ⲻǽѣ·ˡ
һ̾Ϣ޴߳ܺɬΧҶɽӲͷƤ˹ȥ
ԺУϵðܶЦͷ
һӦ˵ʲôҪҪʲôȽϺãֳԼںԵ̫ḡ
˵ԼֿտգʲôҲû
ôʲô
Уҿʥ˰Ӧӭңʲô
ζرɬŤͺߣô˿̵ҶɽԼΪʥˣƬǿߵǷġ
Ҷɽһ̣һĨɫӰԼеһ˲䣬ҶɽĴһƬհף˫ŶԷ
ǰõһлԼĹճ棬һ̱ˮһİ
յһĻĻҶɽǰǴһĨЦɫƽǰδе᣺һˡ
ˮΪһɫڳҶɽеͬʱҲҶɽ顣
Լﺿ޵ĺС㣬Ҷɽ彩ӲϸֳһĨȵĲ֪롣
ҶɽɱУԣֺţרҵɱһ꣡
ҶɽװƣҲԣȻǺװ磬
ŮˣһǺ޻ױСŮѣҶɽ˿̵һӦ±ƣȻ彩Ӳ֪롣
ò׻ⷽѷ֪ʶʵҲֻÿЦݡ
źС磬ҶɽһĲ֪룺ޣô˰
С㲻ܣҶɽô꣬ɽһսʱڵ֪Ҷɽʧ֮С㼸ҪϹۣôĵȴеĻֺ̿ίһȫ˳ҾͿޣҾͿޣң
£Сһѩ׵ҶɽݺݵĿ˹ȥ
ᣬǣϵĿУҧ
˵СҲô
ϵĿˮСҶɽϸֳһĨΣôҧ˰
С㱻ƿˣ֣˿̱ȻһʽǣǵϢǵȫ飬죡
ʱ׹ػ𣬱ɽӣ÷ģ÷ģ֮ᷢ
ֻΪ˷ֹг˿̾Ͳض˵
ȻҶɽȻСƿˣʣǵ̻еõġСǾµҶɽкܶ໰Ҫ˵
һֱҶɽ۸ĺСϱС㣬˿ŭҶɽͬʱһ̬ǿӲһҶɽ֣ݺݵĿȥҾҪҧ㣡ô겻ң㵱ңҧ㣡
ɬˣ׾ӵļɣݰ۶˼ΣҲ˼ֺɶɵϢ
СſҶɽĻϸֳһĨΣߵҶɽ˵Ժܲˣ
Ҷɽ§С㣬컯գǬȻ֪Լˡ˷ס飬ҶɽϣǴһĨҸɵЦ
ˣҲ˻Ȣ㵱ϱģԺԹһȺСӡ˵ô˿ţֲ˼ġ
˼ʲôЦ
βСҶɽβͼҪˡ
ȻǺβͣǰβ͡
ҶɽĻ֮󣬺СϸֳһĨΣƺ뵽ʲôɫɫ飬Сշ̣һİߣߣҲŲҪ޸ء
ҶɽһĴȣͷŻС㣺
Сյķ˸İۣʲôһɵľͷ
ಣ
źߵñԴ۵Ϊһۺɫϼ⣬˲䴩͸˱һҶɽͺС㡣
ǰˡ
Ű۽ˮ
ǰҳɹˣڳɹˣ


962 εľ
ڵҹݶĺ紵Ӧ§Сߵ飬Ҷɽȴòһˡ
µǣ˾ȻԼϱƯ
û취ΪĳЩԭԽѾܶûͽˡ
СǽһͽܣҲЩΨһյһͽܡ
Сǽؽ̵СؽڲܲңﾺĴַ򣬴ѪܵĲпᣬпĻ棬ȴС㡣
еǻǸӵģ´֮ˣҲȻһ
ܲпᣬؽ̵һпᣬСǴΪ⡣
һͶƱͻ֣ᷢϲĲǿǶĴʦ֡ҲǻӣΪǳƬյĽôĴһ˿ʧԼС㡣
ڽؽ̣ԵԵΨС㡣
һʹǴеΨһͷ⣬ǾܴĽɣ
죬Сİˣؽ̵մﵽ˸߳һͳף
ɫ׶µĶޡ
ɫĮĹֵˡ
ƽ׽˵Цݣʵȴǳ˲¹ͷЦ滢
ףλСʦãëȻвҶɽ
Сǽؽ̵һ仨ƽҿһ۾ˣû뵽Ȼժˣòˬ뿳һľУ
鵰ӿʥˣ֪֪ʲôʥˣʦһĴڣ
Ҷɽʾĵ˻ȥ˫Ϣϵײֱĳһ̣ҶɽһɷĿ⣬ԼǺЦв
ͽˡ
ɫһƻͬʱִ׽͸ǡ
ǺһɫƵĿҶɽ
ԼŮˣ뿳ˣֻСҸЦݣǸֳһĨΡ
ҶɽˣֳĲǺܺг
Ҷ֧СҸڸСҸԼȴǳĶ⣡
֮ǰȺ㻹˵ʥȻģԼòƸ
ͽĳ֣Ҷɽ׵Ъˡ
ЦȻڼҶɽܳȥƾƣƺһ룬ҵҶɽǴЦ覣绪գҶɽʱԼҲGAY
ĿҶɽƣͳһ̳ƣĿͤϣýܿġ
Ҷɽ˸ۣûķһ䣺ԣ
ʼ磬һģϸֳһĨӵ׷䣺ҺܾûЦôˣܶ˶Ϊҵѡֵڿһжֵõġ
ĬƬ̣ŤͷҶɽ죬ҡ
Ҷɽһ㶣ʶüͷһ壺Ȼ󣿡
еƣԼīǴһĨЦζһ顣
Ҷɽſ˼Ƭ̣ս䱸ſдһĨ棺ͽܣŮ洣ͽܡͽܵĶ˲һǷģһỹġ
ϵ˺󣬲ʥżڿ־ʥֻһ֮ңʥһĪ
ͬڳλҶɽԲԲ⡣
Ķ뷨Ҷɽһʱ仹ֵּĸо
Ҷɽĸ룬Ǿ棬ֱӾӵ̬ȡ
ûм⣬ζļʣΪŮҪ೤ʱ䣿
ľ裬Ҷɽſʲô˼
һ̾µľƱײһ𣬷һ֮ɫУһĨпһĨײƣʱ䲻ˣ˶ǽ˵ԷʥˡУҶԳʥûȤ
˼ң
üͷ壬ǰĿҶɽЩͷԡ
˵ĿǷʥҶɽܾᣬ˿̴ӿĻҶɽֶԷʥҪԼϵˡ
ҶɽЩ֪Ҫʲôˡ
Ƭ̵˼֮ҶɽԺȻֳһ⣬ͫһһĨ㵣ģòһʼɣŻҷʥ
˸֪ΪʲôһˣȴŮ˸ӵĶˡЦſҶɽûзϣй뷨һû˽̶ֳȣʥΪá
֪ʥ˵˷ʥ֮
Ҷɽеľɢȥˣſϻָ֮ǰƽ͵Ȼ
ȻǼƭԵĺЦȲ˵Ҵ𲻴ӦҴӦˣҲҪʱ䣬Ϊλʦβܣ
ΪȻҡҡͷʦǸϼһȻϲһ㣬סʥ˻а취ġ
üͷ΢壬ҶɽüһĨܵɫһҪ
˸ۣûĿҶɽɫдűģ֪˵ʲô𣿡
ҶɽҡҡͷɫдŲ⣺ʲô
Լ֡
ԼǿĶ֡
һԼĸо̫µģ̫ǣңҶɽΪԼϽһĶ֡
ŰۣҶɽָ뿪īһɸֵָҶɽ˾ǽ飡Ůڵ״̬ҲòˣŮҪ˵ʱ򣬳군ˣЩ˾ûɢҲ޷֧ʥ
ң飬ֻһͬ⣬ŮԼҲͬ⡣ʵʦҶ뷨
ԣģģҲģ
Կ䣬Ҷɽĵغħ𣿡
ǸֳһĨЦĵİīǸǿȸ˵˾ǽ顣
죬Ҷɽ̾˿ˣΪǷ̫࣬һ㡣
Ҷɽоĺۣһ飬ںͿһ̸У׵ıˡ
Ȼ󣬾Ҷɽ׼뿪ĵĵطҸƧĽ˿ڵʱ򣬿ٴκסԼȵȣȱߡ
Ҷɽһ٣ŤͷŭſһͷըëС̹УĺУ㻹
Ҷɽĺкŭ𣬿˼Ƭ̣ʮ˵ߣ콫°ˡ
ҶɽյĶţһŭĿſһ˲ɣ
û˵ƽĿ
˶ӣ֮ҶɽĺУջȥѾ쵰
ҶɽǺưȮһİҡҡͷɫƽԶǳٳٲɿīָȴ¶˿еĲ
ʦǺǿɽ֮󣬷ʥơ
˽ҶɽзϵŮ֮⡣
»ʣµʥˣǡǡĸ


963 ɽ󡪡
Ϳ̸ĵڶ죬͵ˣǶѻɽ䱦ǸֳһĨЦ߲ĺ쳹֮ͷ­
֮ǰܿģҶɽʥˣеĴȻղͬ
֮⣬ҲˣȻԼĿǽ活ʣڽ˸ҶɽʵҲ
Ȼˣ⻹ڹԼˣûʲôģҶɽƷбϣȱ˺úܶࡣ
ʹĵڶ죬ҶɽϢҲĶߡ
Ҷɽ½ʥˣСʥͨİͽ˽һ𣬶˵ɲʲôϢ
ݲɿĴţ֪ϢĵѪ
֮ǲɿϢΪڶʱˣϢȻˣûеѪĳ̶ȡ
ǵһǹҩζɿĴδزġ
֮ǿеŭ;⣬ȹ൱ܵһ졣
ЩԻһбҰĵļһ˵˿Ϊ
֮ܿ裬񲻹ǵ˱ǿˣⲢʲôԼл̣ᷭţֻҪԼõˣȻܳΪʥˡ
Ȼ󡭡
ͺҶɽǣѾʥˣÿһοǣҶɽַĵĲΪԼֲϣֻҪǣһᵹù
ҶɽЩơ
ͬǣҶɽµֲϵҶɽͷܡ
Ϊڴĵڶ죬Ҷɽûһ̣ʼչˡ
ʥ˵ıչζʲô
ԹȺڲ֪ζʲô
ʥ˱չصֻпˣΪֻ˲ǿʥ˵ʵһ൱ӴˣҪչء
Ȼͱˣ
ʼǼѼӣȻǷǰѼӣѼӷˡˡˡ
һڣδ׵ľˡ
ʼƲסıŭΪҲĲбյǺݵС֮ˣ˿̵Ȼ޴档
ϣЩˣڿڵ⸱ģ׷׽ǽͷݵƣһֻһɲֵ֧֡
Ҷɽ˵ⲻһЩС£ʥνǽǿĻϣǿʥ˼ΪΪ
˵ȷѩϼ˪
ҶɽʱҶɽɵĵ죬ͼҴ뿪Ľ˿һľɽͷΧıſµϢŲԶĲ񷡣
ͬҶɽ˵Ԫʼ𲻿ܾô򵥵ҶɽŮ洵ա
ʥ˶˵ĿûоͷģɱʥҪˣЩʥ˸Ҫˡ
ʵϣԪʼ֮Դ֧ܣҪԭ򣬾ϣ·ֱԼֵ֧ܣһͳ֮ΪԼṩˡ
УͰŮ洵Ƿˡ
ڣѾҶɽժӣҶɽ㣬ھȻҪԼɽߣԪʼ𳹵׵Ĳˡ
ԪʼˣҪֹҶɽΪȻϸ˵ġ
ĸԪʼŮ洵ˣµˣӦԼġ
ȻֻͿˣԪʼûпʥ˵ĳ̶ȡ
ˣ˳裬ȴͣˣΪ˽
ΧŽȻɽóεĽԪʼŽɫдŷŭģ㵽Ҫ֮ǰң㻹ҪңĵҲɱ㲻ɣ
ɫƽǰıɫдһĨᶨ磬ǲĶ
ԪʼǸֳһĨмЦĮĿŽɫдӺ͸߰䱾û֮㻹ǽؽ̽ﾺĵ㻹
Ķһ٣Ƭ֮󣬽ҡҡͷԼ磬㣡ؽ̵ĽأΪȡһһϣĽءҵĵӦΪʲô
أɣǷֱʥ˵ĵ·Ը
Ͽӵͽϡ֣Ԫʼͽܹ̫أͽ̡
ʵȴӵԸѪΪޱڴһģϲ޷Ǿʵתǲܸ߸ϵĮʱ伲ࡣ
徲ΪǺ£̫˵徲ΪǾǳͷβѪ
̽Ԫʼ𣬴߹·߾ܿıǹʤ̭ΪʤһĿĵıԣ
нĽؽ̣ﾺ񣬲п᲻ʵ
˵ĲпᣬΪʲôнࣿ
ûĴƣȱôҪΪȡһ
ŵλʥˣֻѡʺԼģԪʼֻѡģѡǲ
һǶ˵ԪʼǽΰǡǡҲǽ
漰ټϴ˿̵ƤҪ˺ƣԪʼɫҲĮҲӦҲ̵Ĳʲô˼һ飬ÿŮ洵ҿԷһ룬ɱҶɽСӣԸȫ㣡
յĳɷ֣ҲԪʼ뷨ԭô׾ͶҡҲǽ
ĿᶨıѾõĺԪʼĿǰδеļͬΪı磬·Ҳã
ԪʼǸֳһĨЦŭЦ
ӽɫУԪʼ֪ԷãͬǰڳصǴһ˫Ƥһ̱˺飬һĨ׹⣬Ԫʼ˫ɱ֣Ϊκβ㣿
ΪȻҡҡͷĽüŵĿɽ󣬷ʥƣѵʥ֮
ǽĵûɽ󣬵ƾһԺԪʼƽ֣ɽټıǵ֮ʥǿ
һ̣ǸֳһĨЦԪʼŽɫжһỊ̃ϴأ
һ㶣ȻֳһĨŭǷŭŲԸŵŭɫŶԷ˫һĨɱʲô˼
ԪʼЦһЦдŲмͳŪһӴһ㣬ؼ쳹λѣղŵĶԻҲˣڿԳˡɽͼˣƽּɣˣˡ
һڰɫ㣬εһۣɢϢͼ߳һɫƵߡ
˸ĽɫԼһķ𳪣ջ۳µʥˡ
ûпʥˣȻ˵ʥ˱һʥ˸£ǰǴüĿߣƣŲŵɫ磬㡭
޷ţΪʲô
ЩΪϣԼͶĹϵ֮Բַνĵ֮ڻûзѣΪдڰ˵͹ϵ
ԼԪʼλһᷴĿɳΪ˫űʵĲͬȴӲȻվԼĶ档
ǴЦЦȴýĺ
ȭͷ֪Щʲô
֮󣬽һ֮ĿЦյλʥˣ˫ɱϣãõúܣ˵ɽ󣬷ʥƣҽҪǣʥˣ⽣ҲһƲˣ


964 Ŀ
жǿ
ǵ֮ʥǿߣɽһʥɵֵ
˵ʥˣҲƲɽ
ˣô֮ǰԪʼôò
ڿʥٵһ̣ɫΪʲôᲪȻŭ
رǿӳֵʱ򣬽ɫΪʲôź֮ǰȻȻͬķӦ
ֻһǾǽװǻơ
ʥϮɽɡ
ɽƣʥȻǿ󣬵ҲһͨʥˣԶû֮ǰʥƵİ
²ҲȻų活һΪ޷صƣת
֣ѵ֡
ʥһʮҪٽ㣬ֻҪӵλʥˣذɡֻҪʥ˵ﲻλаڲ֮ء
ƾ֣
򵥵İ취ȻҶɽһλʥˣһղλʥˣҲܱ֤䡣
ҶɽڱչأҴǰҲû뵽ԪʼȻҵλʥˡ
ϣıľ޽
ɢſµֱӽΧķ֡
ĵ˫ŭ
ڽڣǸݵ̺ſµ
һĽ˺Ѵأؿ磬֮һнԻΪ
ڽķֱվһλʥˡ
Ԫʼ̹ᦣݻɵػˮ
̫ϾֳͼֻΪع磬ݻء
ʥ׼ʥ˺ͽʥˣһһɫȻǵͳҲ
ݺᣬ֮˷ɱͷǷɱذ
һģȴѹŶԷĸ
ͷչ֮ǰ˵ʥ಻ƣδֻһԡ
ʵ
Լڵ״̬ǿӲʵ϶Ӳװġ
Ŀǰͷͷһ罫Լƴ
ͺеޣѾƵ·Ĳߣƴ߼
ͬΧλʥˣҲ֪˿̽뷨
ǲżǿѾ֮λʥˣǿҲǲѷɣ
ͬʱ˭Ҳ뵽ɽ̴ӪҲԪʼĵط˿һˡ
ŷ绪գһһЦԹƻ
ǶʥˣֻҪ룬Ϊá
ʵǿȻʥˣֻҪ룬ʱ̶Էʥ
ǿһҶɽҲҪ֮Ϊеˡ
ѣܿġĵˣƴһҲҪ˳Ҷɽָ̫̣ļƵķӣɵƻжˡ
úף˻öס
ڿҶɽʱ򣬿ѡһԼʥһҶɽʥ
ҪΪֻҪԸ⣬ȫҶɽ֮ǰʥ
ʱûг˵ҶɽҪʥҲܷʥ
ȽϴæҶɽ׼ĺֵֻ֣ܳҪһͷסҶɽܶĹؿӲıˡ
ıȽʥ֮ǰҶɽ
ԿԸ⣬ȫԱҶɽʥ
ڼҶɽ֮󣬶̶ʱ䣬Ѿ͸ҶɽҶɽһʲôˣҶɽһи֮󣬺ԥѡҶɽʥ
Ҷɽ֮ǰ²⣬֮ԼʥΪ
û׼ȷĳϣҲûзϡͺܿˣ
˵ھҶɽʥʱ򣬿ԼѾ˺ᷢ飬Լ̸Լڵʱ£Ҷɽиѡ
ͬȻѾ㵽ϵЩǿȻҲףסԪʼΪԪʼȻ֪е£Ȼҳ֡
Ǿ˵ԪʼаƵɽ
Ҫƾ֣ƾֵķܼ򵥣ԪʼĲɽĵĴӪͬҲĸ
ֻҪɱ˲̵ɣٵԪʼȻᱻش
һҪ˵һ£ţȫ뵽Ŀܡ
֮⣬ǽؽ̵Ĵʦ֣ˣ˲Ҷɽǿ
Ҷɽ֮ԷʥΪп֧֡
֧ҶɽҶɽȻᱻشʱؽ̵˷ɢΪؽ̴ʦֵĿȫԽ£Ӷֱӷʥ
ûڽõ˵ʥˣȻὫĿⶢҶɽ
ˣҶɽҲȻʥֵĶ֣Ҷɽذɡ
ΪҶɽͽؽ̵ĹϵǡǡǰʱҶɽͺСĶ飬ڳΪʥ֮ģλʥ˸ҶɽϵˣŮϵˡ
ʱ򣬿൱ڼҶɽŮλʥϵˣټԼ֮ǰıĳһ˺ͽؽ̵Ĵ󲿷ˡ
ɵΪһȽӿµʥˡ
û˿̿ʲôֻҪڽһ̷ʥ˿̵ʥҶɽеʥˣ൱Ϊ򹤡
˶ǿ̤ʯǴ˿ΧʥҲΪ߲ν֡
ƻĽˣʥˣҲǶԷеһöӰˡ
գɽǴһĨԳЦݡ
ԼδôҫȻ˿̻ʥˣʥһֻ־ͿϣڿԼУʥ˲һöӡ
޴ʦɵfufuҶɽǶɵӣԼδжôҫҲԼһô޴ѡ
ʱ룬ʵεġ
һȺɵӣʲô룬һ쵽ɵfufuġ
ƫƫԼôˣÿԹҪΪЩɵӶ˲òп˵޳


965 ɱϲ
ɽɫϼڣյĵأ˿̲ŻѪϢ
ɫ覵ӣһֵַĸо
ÿһοǰŷɽĲʬϱۣһʹİ
ЦݣŴİɫۣΧɲһѪȣγĶԱȡ
ɽͭӣ˿̱졣
ʮ̵ֻ
˿ڸʲôڱչأʮµʱ̣Ҫϵɽ
ɽҰۺˣɽȾһѪɫ
ɫϼڣ֮ʬأս
һԪʼϵͽ˳һʥδڣɫϼҫһֱӻΪɻҡ
ûУһʥֱ䡣
ϸֳһĨƻЦ⣬ȻѾɱ˺ܶˣǰԼɱ˼һ𣬶Ԫʼˣʥ֮һ
ͬʱҲףһźš
һʥˣζϾͻеڶʥȻǵ
ʮɣиȻȷﵽʥĶͽǶǲ̵ĺģԪʼλʦĸ
һĨ⣬覵ϣֳǵЦݡ
ȻԼˣû뿪ԼҲ뿪
ԣԼɱʥԽ࣬λʦĸԽɾԼʦȥļʾԽ
ͬʱڳ踽ѾͽɱһŵԪʼĪĸֳһĨɲǿң׷ʲô
ҪȥһǰԪʼ߲ġ
֮ͨһССʧ󣬾ͻԼľ޴ʧ
ȽһʼĽ˿̵Ľɫдƣ;
ˣΪԼһߡ
ҪһˣԼᡣ
չһʧܣһ
ɽ棬ãѾʼԳˡ
ϣ˵İźܶʬ壬ЩʬпϤģҲпϤģǶͬһص㣬ǾǶʥǲ̵Ķͽ
նôʥǿ֮󣬿ҲһЩۡ
ûĵȻű̴һ·õģմȾԼģĻ˵Ѫ
֮⣬һͷصī˿Ҳƹеһ
ܶ˶ΪͷֻǸϲã֪ͷǿë̺ſɫ⡣
Ŵ״̬Ǻܺá
ȻԷ״̬ҲǺܺá
ôʥն£Ȼܺ͹ƴƾУʵǵ֮ʥ֮µһˡ
ȴûЦݣɫƣĽֻǲģҪԼλɾĶʦشǰλӣԼǱҪնµġ
ѣΪԼҪԵģɲֻв̵Ķͽû´ԼλʦҲʲôʡ͵ĵƣӦҲıС
νˣȻԼǾζѾһпܶˡ
ʦջˣϸֳһĨϲɫɫǴΪ˵ʲôûǸʱ䣬ָһƣ塣
Ǻǿʥ߼һ㲻һΪʥ֮µһˣ޵֮
ʱǸ߸ϵʥˣǿģֻҪţǵ֮ĵһѹųʥ֮⣬֮еˡ
ķ绪޵֮еجΡ
չ鲻ʥˣҲˣҲоۡ
Ƕ©չһ֡
һ֮նϲ̣¿ʥ֮µһˣҲġ
滹ıɵӣ֪
ԼֵʱʦѾˣԼɱһͽʱʦѾˡ
ڹӺԼƴʱʦڰ
ҪȻԼôΪλʦͼıС
ڿϢʱ䣬Ѿʦ֮ĹӣóŷŭͺŲԶǱĿΪʲôҪô
ǴһĨЦ´˿̿ЩǱòϿķܼġ
Źӣ֪ԼˣƽﲻԸĽͣ˿Ҳ޼ɵǴаĲмЦݣ
ΪʲôȻҺ㣬̣
һԵʦûɫѿĹӣſµϢڣüһĨɱһֱҪ㽻֣Ȼ½֡
һĨЦݣУһĨζɱ̵ˣȻʹʹĽһΣ
ҪԼ֣
Ϊʲô֮ǰԼ֣
Լֲײβʥˡ
֮ǰ֣棬ʵûܻԼԼĶûС
˵ԼȽϣǺҶɽȽϣʦԶԶ磬Ҫ֪Ҷɽɱʱ򣬾͸ҺԼӲӲǰʦɱʥڿʵҲ
֮ԸҳˣҲ޷ǾǿԼˣΪб˿ɼ
˿Լ۷״̬Ϊʦʱվ
λʦʹʦһȻʵˣı˭䣬Ӳûаյ飬Ը׬Ҳ԰
Կĳʦҡҡͷɫдžܾ²УȻʦͬڵŵһԱҲĿ顣
һЦǷ绪ϣʦɫҲıģǰôûҲôαأ
һԵĹüͷ΢壬׿ʲô˼Լܲ³ܲûеô򵥣αʲô˼
һ̾Źӣɫӡ
ɫдŸп˽ҶѵΣ԰ΪʲôҲ͵ԭΪ
µϢʦڣÿ˵ȥ
˵Ӳ
һͷǣʦһǺĵ
ʦ֮ԲÿɱӣΪĿǰҪԪʼǣƽʧˣ֮׵̫壬ȫԵ£ôԸ
ȻЩʦ֪飬˵֪Ĳûôࡣ
ֻ֪ʦһǱ֤̲һڱҪʱ򣬽̻
ڿΪʲôʦ֪Ҳ֪
ֻ֪ĿǰÿɱӣΪˣ̾ͲԶˣرǿǰѾɱô˵¡
Ȼǲʲô˼ֻʦԼ֪
ѹʥ֮µˣһͳεʱ
˭ͳһʱ
ǹӣǻɱ˿Լʦ˼Զ
ʦˣһΪ˱̣ΪԼһҲϣ졣


966 
ʦֵһ̣ҲˣʦͬǴźɱֵġ
ʧأ¿ʦֵĲý
ɫֳһĨأûпӣȽϹӣ˿ʦв
ɫڣղŻָǵټʣһȫ䵽ɫС
һ̣˶Ϊļʦײһһ̣˭Ҳû뵽鷢ˣ
һеķԼ㱩¶ʦǰڵ㳲ȫ䵽ɫеһȻ䵽˹ӵϡ
࣬壬ֱӱᴩ
Ǿµӣһ̸ֳһĨ԰ףڴڵѪƬӿ³
ɫӿӿģ漰Դ
ͬǣⲻǿĽǱǿдɢꡣ
ʦɵģ˿һɱ˿ɫȴֳһĨŭ
뵽ȻֲĴ򷨣ȫһ
Ҫ֪Լһɱʥ˶߱ŷʥʺҿԼӽʥˡ
ô᣿ôң
ʦܷŭȻ˿ӵȴʦϲ
ԿĹͫһֳ︡һĨ־ɫоϢԼΧҪİΧôܸ᣿
ɫ⽫֣꣬һ̿ʼɢ
ţɫͺƹ֮Ļᡣ
һ̣ӿſͬϢĿ绪˶ѹһͷļһ
ɫдŲ⣬׿ΪʲôҪɱӲǵԼͿʲôޣȻֵöԷ򷨡
ҪһΪʲô
ѾûˣԿڵ״̬ҲûǸȥش
ӵ״̬⣬״̬һ⡣
ɫϼĿӴϢĴӿţΪһͷȸһëѱ䣬¶ǳª
ӴѪڴǰķսУͱڡ
ѵĹͷиַµ˺ۣɫѪӿʳȾ졣
˿̵ĿſɽĴϣȱ壬ܿǱ࣬ŬҪԭȴ޸Ѫ⡣
зһǿͻֿᷢŷһѪѪĴȼߣǷҲв
ŹֵǣǸ߹ķˣֻһֻģŵͼݵĿȸ
ڷţһ档
һ˵ĿȸɫηſڵϣɢŶǵë֪Ŷ۹ƹһĿʳϵࡣ
ǺΧ˵Ľӡ
ԱζŸִ󲹵ĵر
ҳԣҿһۣЩԸӵҲԸһڣǿһۣҲҪһٶ
ȸŷһ߹Ѫȴ¼Ŀȸ㲻ϣֻȸ¼ģӵģûκμֵȸ
ּģ֪ûӣ֪˶ꡣ
ȸ죬Ϊû죬ȸ֪ʲôлţӳһ쿪ʼֻ飬һǰһڱ£ܵʶԷűߵ
һʼΪȸʳ伢ǲȸ˵ûǵҲԡ
ȸܶ°򣬱˵ûԵ˽űߵȴԼһĶֻᵼ
ȸηԿȸſµҲΪ˶ϣ£ǿĻȥ
Ȼû죬ȰÿȸˣȽϻţĽѣûϣȸţΪһ衣
ţֻΪ˻ȥӣ֪˶ꡣ
ֱĳһ죬ȸһź۵ļһ
ԷԼûΪԼ¼ͳª¶Ӻųı飬ʱĿȸĺܳӪûëļӵѿӦûɫëڵķһŻĶ
Ǹ˲û˿Ϊǿ
˵һƣݵ˿ȸǰ
ֻȸһγԵ֮һ̺ʳ
ȸλΪʦ
Ǹ˺ֻͨ¼ĿȸΪʥ֮µһ˵Ŀ
ֻɫһڵİףһĺڡ
Ǳͨʵģɱ仯ģҪʱɺɫҲʵͷһͷī
ʳԶǾƣȾ
ͨصĵƣ͵һɶ
ɫʮǿ۷״̬£ɱͬɱʦȴʹȻǿʽ
ȻֳΪѾվ۷壬Ĺȴ𾪵
һʼ츳̫ҪͱҪӣԾ˺Ƕ
ŷһޱȸ߹ѪǴѪķˣҲδر߹
ʵǿŷһ֧֣µʱ򣬿ȫԷʥϾʱûʥˣټʥʵһ㣬һҲ١
֮𣬺͹ϷȵЩǿˣŲСϵ
ǾܾˣҪؽ̵ĿǷһķ
֮⣬һǰʥΪǰΪǿʥˣ
һξܾˡ
ڵϵţĿԼڵ⸱ªģֳ︡һĨΡ
һԼȻȥ
ŷʥԼÿһλʱ򣬶Լܾˡ
Ҫʿ󲻺ڣ
Ҳ֪Ϊû壬ҲνΪԼҪˡ
һӵľƣʦľƽѶԼͿˣȻԼȴһξǮҲû
ԼʲôûУеֻ͵ǵһʦԼȾƵľǮںôεľǮ
ⱲǻˣԼ±ӣ
ʦɵfufuӣ˻оǮ¶ˡ
գԪʼλʦϢǴһĨЦ
λʦܲΪԼĸˣͽ˴Ϊ֧ŵģҲάֲȶĹӱԼնɱ
˾޴ʧλʦɲҼˡ
һҲȻҪ
һʥˣʦȻɵ˵㣬Ӧò̫ѿ
Ψһĵģλʦ
ǰû֣ڿλʦصĺ
ϧˣ֪ʦ⣬ԼֻӶʦһӣŲ˱ˡ
Ķʥ
һʼڿǾͲвܻЩ鷳ʵڿǲε˴
ԼʦҶɽġ
˴˭
Ĳ˵
Щʵûʲô壬ͬԼǷһ
ǴһĨЦǸ绪Ǹſµ˶ϣǲĿȸջˣ


967 ʥ֮-̫壡
ĺܿ£ˣȻ㵽һС
ӦҪģкһ㣬Ѿ˸׼
Ϊնɱ˹ӣȻʵԪʼΪһ¶˵ĿʼͶûУֱתߡ
ܴҲҴ
ҶɽŮ洣ǽϵˣԪʼ˵ȷջ
һǰᣬǾԼˣͬʱҲҪܱסˡ
̵ıʣԪʼ˳޸ĸƼµΪնԪʼʵȻ½һ൱Σյĵز
ΪʤߣҲûʸսƷ
ԣԪʼˣʵԼòҲ˵õ
ΪԪʼ뿪ѹȻٵĽʱ䣬˻˵ķʽǿشʥһλɱһѪ·򳯸ķȥ
ʣλʥˣȻ֪ʲôȴû׷ܵĽ
Ȳ˵ܲɱɱҲҪСĴۡ
ղŵսѾչֳԼǿûԸðͬھĴۣͽĵס
ʥ˸ΣǷƬضǳ˶⡣
Ϊ֪Ԫʼĳ⣬ΪǶǶµһ֡
֮һܣ˫Ĺϵ׵ֽˣʲôôû̵ʥʮֵŭ
ڱ˵׬ˣܱ֤СѾǺܺˡ
λʥ˲ûз֣ǲԶ̫ˣλüĿôôƵ̫Ͼ˿ɫжһĨ⡣
Ǳ̫ͼ˿̲̫Ͼʱʱ֣̺ſµ
֮ǰվ룬ĺǳ裬ķɽĸУ׼ʥˡ
ʱΪͻΧĽ뷢ƺƴ󣬾ʥˣҲҴâ
׼ʥûӲɽ󣬵ٶ̫ˣ׼ʥ˷Ӧļƻ׼ʥҲǵڶⳡս˵ʥˡ
ͬǣһ˵Ԫʼľȥˣ׼ʥ˲ûȥ
ûҲΪ£Σա
˿̵սϣԼʥˣʥ˲ܻ˺Լ̫ϾԼҲûϵĳͻ
ʵϣʥ˲²ûϾȷûй
ϾһԣôҲԼΪĿĽʥˡ
ǵģϾ̫ͼǽʥˣǱش׼ʥˡ
׼ʥΪǰѾɽնˣҪѡ
ѰǽʥˣϾնɱԷԷһܣϾΪԼڵʵҪɱԷѡ
ѡǽʥˣµûλʦصļ൱µơ
ʼգλʦҪĶֻһʥ˵ˣҪȫ
λʥˣǵ³Ѿעˡ
ΨһȷľǴҴҸϻɽԪʼ˽Σ
֪ʶģλʦ
ӣ״̬⣬չ黹һЩϾʥˣҲ֪ʵû뵽Ȼһʼܾ˵׼
Խƣеĸء
˵ǣΪ֮ǰ˷ɣԼơ
ڽͻΧһ̣ʥˣʥ˶ûҪס
ţһᳰЦɵɵ
ڽִﳯʱݵȻͣüһĨɻŴǰսĵط
ʥϢ
ƺХһ˷ɢԼˣΪһŭ
ϢǽʥˣҲǱԼһ˵λʥˡ
ֳ︡һĨɣɫɲи档
Լʵֱǿˣ˵ʥ˾
ڽΪԼһһʥˣΪմմϲʱ֮ǰսƬϣٴһʥϢ
һ㶣ȻֳһĨݡ
Լ뿪ʱλʥˣλʥ˶ǻġ
Լ֮λʥˣλȥʥˣԼشǿܽ͵ͨ
ֻһʥ˱ԼشһλʥȻ۷״̬һս֮
Ҳ˵ԼĴ磬ǸƵ̫ϾԼ뿪ʱ򣬽Ķʥɱˣ
ôܣҪ֪ԼҲûаܻɱһλʥˡ
ȻԼʵǿλʥΧҲܱ֤ڱذ֮أⲢζԼܻɱʥˡ
Ҫ֪ʥ˵ʵǲڱɱģˣҲӦͬŮһת׵ıɱ
Ҳ˵ȻϣԼʥǿߣʵԼλ磬ƽĬԵ̫ʥˣصģʵµĺˣ
Žɫ粻ĵó۵ͬʱڴǰսƬϣͼңʥʬͷ˺£һɹɾ˹䵽Ͼڡ
ɫղһøе΢Ц
ɢŵĿϢΪԷһͰϺ
ڣʥ˱ԼӶɾ̫֮ϾɫƽĽλʥ˵ʬ嶪£Ƶİü£˫һĨϧ
ļƻɲֻҪʥˣͨԪʼǵˣͬҲԼĿꡣ
ҪȻԼҲʦɽΧϧԼļƻˡ
ųķ򣬴üĿ̫Ͼʶüͷ΢塣
֪ڿʲôЩʲôһĨηķâ
Ƭ֮ٴλָüĿ̫ʥˣתɽķȥ
ͬʱڽص裬ҶɽŮ˵ͬʱҶɽѾܾûгֵ࣬һĨӡ
ҶɽһģҲڷű仯
ڰ̬ӣȵһͿ֪Ϊʲô˿̵࣬ȴһįĹ¼ţɫ˿Īһۡ


968 
ҶɽչˣҶɽˡ
ǿʵҶɽ˭ԾԾԣһĦȭƵģ
Ҫҽд裬ȴֽˣҽҪ˸Լ
ҶɽҪֲ֪ӦôͷȥҿȾƣ˳ԼӦô졣
ȻҶɽֿˡ
ҶɽҪΪȴֿ֮ԻΪһһɱϲ̣ǿнԪʼĸնϡ
ɱףԪʼǲ̵ͽǺֵʦ
ʵÿԼͨҶɽ
Ҷɽ֪˵ʲôڿĹǰҶɽһһľƣҲһһľƣ˵˾䣺Ҳ㡣
գ˻ǸҶɽԭΪҶɽȽʺˡ
µʥԭλŮ洣ʥŵ塣
һҶɽΪ活ʵתʵϻλ
ôˣмʥˣ
λ֮󣬾ͻλ
ɱʥ̫ʥˣ˿ɽ
ѾԪʼסֻҪʥȻͿԪʼˡԪʼ̫֮ʥˣʲô
ǻؼǼɱȥ
𰸲Զ
ʵǿһûشҵҶɽҶɽϵˣΪΨһԺ̫ʥ˿ĳʥˡ
ʥΧ£̫ء
Ҫ̫ʥɱ֮ǰָƣҶɽˣﵽ֮ĵزͱҪʹ޸ơ
ȽӵʥԼԪʼ˵̫ʥˣʹ˲Ʒʹ޸ƣǸ̫ʥ˵Ķ֡
ԣֻܷԼ˽ҶɽҲֻܽҶɽ
ȻǺҶɽʵĿǰΨһһܽ޶ȷӵİ취
ʥ˵ǰɱʥκһɱʥǴ۷״̬ĴڣѾﵽļޡǽʥ֮ʵҪأˡ
ԽǿʵԽǿ
һʥҪˣΪһλĻǴ˿̵̫ʥˣ൱ӵĸλǿӹɵġ
ҶɽΨһֵҵǣŮʮǿʥˣȽʥˣǵҪһЩ
˫Ͼһλ˲ࡣ
貵֮ٴ籩ꡣ
Ž֧֣֮û˴ء
꣬˺գ嫺ʹء
һֱƵ֮ڽ˵ƶ£߽ʼһƽ⿿£
ͬʱƾ̫ˣ˿ųķϴ˲Цݣ
ʱ䣬ºƽ
Ϊǿʥ˽䣬ûеȻ󲨡
ͷ·һˮƽƽη壬ֲļһжǱǰƽ
ҶɽٴγˣѾﵽƽ⣬ʵ뵽һʮ״̬УӦþʥ˵ļޣٽһһʲô
Ҷɽ֪ǰӦûе··һжδ֪ġ
˿̵ԼΪ˳ΨһʥˣڽǸʱĹԣջǰˡ
ڱһݵСͷ֪ͨͨԷݣԲ뵽ԷȻ֮ǰǸһģûб߽̤
ҪǰɽҶɽ֪̫ʥ˵ʵΣҶɽȴ֪˵ⳡս⡣
һֵֺĸоƺЩţֺûôţ·𼴽һĻԼϾһ
ڽСԺ˺žƣΪԼҲûаգҶɽжûиκһˣ¼˵ģԼʧܡ
Բκһ֪پƺˣҶɽӭµһս
ͽһÿһţ̸˵˿Ȼλصļ̫ˡ
˵һֱΪԼ͸һУĿǣ룬ʵ类͸Ǹ
ҪҶɽһЩ飬ϣܶҶɽ˺ܾãҲû뵽Լλ絽ʲô㣬֪ʲôʱʼԷһУƺδ֪
һ㣬Կ϶һ൱ȵˣ侲Ŀ£ǵ˾ûʮþȵİգԷж
̫Զ׬׬Ĳ࣬
һսѣҶɽ֪һеˣӵĿ¡
Ҷɽʾ˽⣬ʵҲΪ֪̫ʥ˵Ŀ£Ҷɽߵʱ򣬲ûиκˡ
ƺ꣬һĨ⣬Ҷɽ׼ˣɽλڵԼأǰҶɽȤ˽һ䣺ҲˣʲôʱСӸ档
һ£ľɢȥһĨ˼չĿҶɽ
ҶɽҲסˣһĨ㵣Ͱ͵˵ǰɣ͵ˣ
˶һۣ˴˽һսģ̤ˣҪˡ


969 
εգƽ˲Ҷɽָоⳡսᷢɽ
Ȼָ֪оǴʲôطģȴޱǿҡ
Ҷɽһսյ㣬ɽڴǰͨսʤƬַ
ǰ̫ˣԣɲǼ䣬һģһ㣬Ƭؼײ
µĺһ̼Ҫ飡
ķǺڰײѺۣ˸غ͵ǡ
ڰӰȻµһ֮䣬Ҷɽ̫ʥ˵ǰµѪ֮ΰԼ˵أһ̱˳
ģ̫ʥ˺ͽһָݵĺֻйͷһͣȴֲ˼㡣
ƾһֻ֣̫ʥ˱ѾֵҶɽĹ
ݵƣƷɵļצյȭͷͼҫ
̫ʥǿĵڣ˼Ѫ͸һȣһȫ˳
͵һȭ̺ſµ
ҶɽٻΣһ̱˵ٶȣǹȵΣۻҡ
ݵһȭձҶɽ˹ȥڤڤָоԼܱһȭУȻһᷢʮֿµ飬Ҷɽƴһȭ
ҶɽһҶɽ󣬽ֻһȭ˴½أ
мɵԷͬʱ̫ʥﲻײһĨƣҶɽǰһ׼ʱеĴ˺ʱգؿݻػˮͬʱҶɽȫһ̱˳
̫ʥɱУҶɽһɱС
Ҷɽ֮ǵսġ
㵽һȭ㵽š
Ҳȭǳš
µô룬Ҳţǳȭ
µļɣֱҶһ˵սɱ˵ڱƴ
˭ˣ˭Ĺ࣬˭ȡյʤ
Ҷɽ֮ǰ̫ʥ˵ɱУҳŶԷϢʱ䣬ôԼɱУ
һһԸıսƽ
̫ʥ˱ǴܵģΪʵͬ£ôһɱζʲô
һ̣̫ʥڷԼܺ˵Ķһɱеͬʱ˶ܣȻٴλԼȭͷ
ۣ
Ʊ͸µڷŰҶɽϸֳһĨ԰ףѪ̫ʥ˽£˺ѵĸƬŶɫֻǲ԰׵̫ˣϸֳһĨЦˣӮˡ
ʱһֹ̾λʥˣһ̿µײʱͿռ䶼޷ת
һ̣ײһ̣ƿٵصײϣܷɢ
ԼϯƬء
ʣֻҪɨữΪԴ
ģҶɽ״̬̫ʥ˲̫ࡣ
ʵϣڸղײһ̣Ϊܾ˵ҶɽһȻܵһˡ
µһΪһҶɽϣһ̫ʥϡ
˫һٽ㣬ⳡս˭ʤˣͻƵһոµľϣΪֻʤߣʧϵˡ
ղţҶɽڶһ˿ˣȻۣܲĵȷȷǴ̫ʥתƵԼϵģ
ζţⳡսУҶɽѾϷ硣
ʥ˵Сһʧ󣬶ܸıյĽ֣
̫ʥϸֳһĨ԰׵ЦݣɫƽЩʧ䣬ȴʧɫ
³˴ڴڵѪһˣ̫ʥڣʼҶɽתƣǴһĨҶɽЦˣδӮˡ
Ҷɽһ㶣ֳ︡һĨ⣬̫ʥˣʲô˼
̫ʥҡҡͷҶɽҰ׵ϣֳһĨƽɫ㻹ֻһͨͨΪʲô磬ܱϿɣʲôԭһδεıǿߵҵǰ
ĿҶɽһۣ̫ʥ˫䣺ҵѾˣȻλˡѣǳ׵ĽѣǼһֵϷʱֵѡˡ
Ҷɽֳ︡һĨɣųĬ̫ʥˣĲҶɽҪʸ׵ʱԺȻֳһ̾
һĻĻҶɽ飬˿̳ҶɽԺС
ļ䣬ͬģʱ಻࣬ҶɽԺͬһϵͳϵͳҲ࣡
еһĻĻƻõƬһҶɽǰ֡
ΪǼĺۼӡϵӡǣԲڻԡ
Ҳ˵ҶɽҶɽࡣ
ͬǣ಻ҶɽԼҲࡣ
ҶɽһֱԼʲôʲôԼ˵Ĳ
̫ʥ˵ʾ£ļ֮ҶɽˣˣԼһֱģǡǡҪ顣
ҶɽһףԼһУӵkﻻһ壬ҲΪףҶɽ磬ҳΪһͷܡ
Ҷɽɽ׵Ǹˣkˣ磬Լ磡
һΪ㣬Ϊ棬壬ʱͿռ䡣
һеάռά
ûУ
ȻǾ߱ģǷֻ߱ǱǷһ磿
ҶɽµǸkһ磬ҲһkάռļޣkҪάռ䣬Ϊ̫ʥ˵ֹԵk޷Ǹ
ҵҶɽϣͨҶɽջһֱԼ̫ʥˣ
ԵĵkҶɽʹҶɽ̫ʥˡ
ĳ˵Ҷɽ֮ӣ̫ʥˣͨBOSS
Ҫά磬ҶɽҪػԼļ˺ѣΨһĻ̫ʥ˱ˡ
һжˣΪӢۣҶɽԺͺСûûӣѺͼ˶ȫˣԼδĺӣҶһƬС
꣩
νҸĴ֣޷Ҳ
ǣһ˵ͺˣ
PSϲ֣ʾһ£ͿˡΪľ飬һ̶ϵĸ
ʲôά磿
άǿռʱ䣬ǼѾǽľͷά絽ʲô
ֻһǾǻ𣬳׵ףκʵĻ
һֻأͺݷѿݿήĴٴηѿһ
ﵽ֮󣬵k𣬻һеһС
ͬըԴǸըѣղḻʵ硣
ȻҲͰһжջأñըʣ»صǸ㡣
̫ʥ˱ˣ˵οԴά簲ĵĽάˣʵˣΪҪסkģǡǡҶɽ
ҶɽΪعԭζ˶ԼĵˣͬҲԼѣˣԼδĺӣ
ǾҶɽˣҲҪػһУ
չ鲻̫ʥˣȻʵ̫ʥ˸ǿֻһˣһ˵ûκˡ
һҶɽҪԼ磬綼Ҫˡ
ʵǺ㶨ģҶɽǶһ
˵κβ̫ʥˣΪ̫ʥԼһ֣̫ʥ˱ܵһ̣ҶɽˣļֵҲûˡ
ʱҶɽ뿪ˣҲʱµĲˡ
Ҷɽᷴ磬һж㶨ģܶҲ٣Ҷɽһ뿪
ѡԼӴûκιϵ
Ҳѡһ뿪۾Ҫֻء
Ȼǻ𣬵ڻһʧܣȻٴλصά״̬
ᵮΪʧˣ粢ûб̫ʥ˲ûȥҶɽҪֻأһֱ˽ס
ܶĳһ죬ὫԼߵǸһһлصʼʱ
ΪıѣҶɽȻҶɽȻͷҪܣͬǣΪһεĻʧܣᱻӡµҶɽ˸ȡڵ
֮ǰǸ࣬ΪԼȡʧ
һ̡
ҶɽһĻ
е˶ǵ壬еһжڻһɿµڽеһɡ
ıţͼǼˡ
һ㣬ԼʲôҲ
ĿԼԼǰȥԼļˣþ˵Լ
ˣеһУĴԼָš
ΨһȥģֻǸߵĽŮӤ
Ѫᣬ˫ѾžѪһľһϹ
ٴ̫ʥ˵Ǹѡ
Ҷɽĵ˳ȥǵĿ⣬԰׵ɫǱģ
ǲסѪһЦ
ˡȫˡ
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================