==========================================================
ྫУС˵֪أhttp://www.zxcs.me/
==========================================================
ѧܱ
ߣ·

ݼ飺
УСֹòų֮⣬ѵһľŰǡ
ַ
Уףܣô
ַ
Уôģ
ַŬڷܣȱһɣ
ʾʮ
ʾţħȭ+10


1 ֻһС
ųǣ
ˡ
䳡
˳ĵͺ˷ɢš
ͳһװİ£Ӻ꣬ȺУһλרעһȭһż䶼ȫǼලĹܽ̿һĻ̲סҪһ䡣
׼
棡
ΧЩˣ͵ˣѵ˲棬ѳ
ճݡ
ɫ
ͣ£˽̺ܽţɽӵơ
еİҵźö飬ֱܽ뿪ظԹϡ
ۣ̫ۣ
ӦСҪˬ죬ҪϺˡ
Ҫֵܴ𣿡


ַƻ³һڰԺﴫ
ϵͳʾţħȭף
ϵͳʾʮ
ϵͳʾܵ+10
鿴塣
ַ
80/1000/10
磺һأ0/10
츳еȣ0/100
似ţħȭ뾢
ȣţħȭ0/500
ܵ㣺15㡣
Ѿһµʱ䣬۵ʱ򣬾˵ĳԱ˰ʱͨˣõ˰Ĵţħȭ
Խһ
и
⸣е֣ʾ־ǡ
¿츳һ㣬ͽıڣŬѡ꣬Ͱɣ
Ŭ似ȣڼ䣬ҲмʳֱȽ׵ʱ򣬻ٷְٳֱܵ㣬ܱٱͿ
ַ˼ʱһλļ򣬡֣Ŀ̿డ
ַعˣαЦΪţѡ
ǰλͷĿŰֺһթòǺ
ʱ˽⡣
еֺУΪ˻ᴵЩ°ڵвϵʵҲǹӡ
֣еϸֻ֢Ҳ֪ƽҲ壬ѴӲģ˭ҽǮҶ裬ȵҼõʱһ֮ԡ¶ɫ˼ȷܷǮ
Тݵ쾡£ûǴϸƽһ󲡣һСû
ַ΢Ц֣˭м£ӻպãβҪ
Ļ۾⣬պȭл֣Ǯʱҿ϶
û¡
ǣ
ߺã
С̵ġ
ַŶԷȥıӰЦ̣ޱ飬ֹţġ
İ硣
似֪粻򵥣䷸ɱˮݽ棬ִ£թز١
ˣ룬ķжǻ١
㻵ġ
ڱǰ˵㻵һûκѶȡ
ûãûվȸţֽǮ裬϶ñģ˭ӽǮ͸ɡ
Ҫľǵ͵
͵עⲻ
ƽ档
ȻܺúŬŪܵ㣬ʵ
ݸⶨɡ
һȭ磬ûʸװơ
صڡ
סĵط˰ŵģ򵥵ľݶѣȴƾɡ
塣
ܹܵ磬츳ϡ
츳Ͳ˵ˣеҲܵ㹻
绹
ĲҶ˵
Ȼʮ㣬ҲǴ˧һöе˷ѣҲ̫Ŀ֮õǿߣרϲеĻ
ȫΪ
硣
ģܵ10
ﵽء
ܹܵøǿˣҪˣûзıͿ
ǰ
ǿܶࡣ
Ǹոտʼѡַᶨ
ͽıڵңֻŬ
ȭҪȣҪȫĽţħȭԲ͵С
Ҳʱóľ顣
Ϊ
һֱûȡ
ֱÿƴȫŻȡ
û취
ʱ
ܵʱ
ûκҵమã취㵤ҩ񹦣ʱûκιϵһ似ʲô񹦡
ҩҲ롣
ҪҩҪ˵񣬻㹻߶ûô죬ֻʵõܵ㡣
˼
ʾ˫
ʾţħȭ+2
һ
ֱˡ
ַͷ飬е󣬵ۣ泩
䲻ɲֻ֮ǲټˣҲϰߣˬȻȻˡ
ţħȭˣûˬУȡ֮ľƣͣȫͷ͸ҪɢƵģָоĺˬ
ֻǶַ˵ν
඼ܲˣؼ͡
ǰһλ߹ߴųҫˮ򵥣ÿζϰĺŴĵһλϰʺ
ԴˣΪ
Ҳ߲ݰҹ죬ƴûйҲпͣԽΣյ磬Ϊֵ
ΪǼǮⱾ
ˣ
Ŭ
еȵ츳û츳ˣֻƾŬ뺹ˮ飬ϣܹϮ
ú
ۣ
ַһƨڵϣͷˮʪ档
ˣ˯ʱջҪ𡣡ַɵϣͷ˯ܿ
ġ
̶ֳȡ
Ȼۡ


2 ĸ
峿ĻѤʵһϲӭŬƴˡ
˵ľַ
򵥵ŪձʹҴҵȥ
䳡
ַȺУһϲ˶ĸоָо͸ƬƵģһȺΧһ𣬸Ŭƴ˭־ãڻʤиܿУĵõͷţҲܵõ㡣
һȺ˶Ǹһˣţ˵ţħȭã׼ġ
ԱС۹۲ַ˱׼ĶԼĶĻɣȡ飬ıơ
ѧϰ߳ܡ
̸ֶܽĿ棬ΪĿţ˵ЩһĴţħȭۣʵѾ
ţħȭ˵ĻȭҪҲһɱȭںʮʽÿһʽҲжֱ仯
ĳ似硣
Ҳֻѡ
Ǳһλ°ͬ°ڣĴţħȭĺǲ뾢ĳ̶ȡ
֮գʱеһƴ
ӣ
еַһд͸ԵĿϮѰĿ⿴ȥֱֹܽĿѡʱϡȶŮʱı顣
ͣ
һϷ
áұֵ̫㣬öԷϵˡ
㣬ҵ뷨룬͵вκӡ
ں˼ʱ򣬶΢һ״ţħȭȻûȣǰŬ׷ˡ
̷ܽ°ӣ࿴ۺַ֪뷨˸ӣԷû̫죬ż𱸣Ϳ
ˣˡ
ַĵ¶Է䣬СϷǲʮ겻ľţΪʦ۷壬ڸҿͷҾܾ
λܽ̿ɲƲ磬ҲһѺ֣˾ºͣһγͻУ͵Ϯش˫ֽϣӴʵۿۣܳһߣӴ˾ӶߣΪһ̡ܽ
ͣ¡ۣܽ۽Ƶջã´ַַϺƳĸо
֪ŹܽкηԸַĺܣ֪Լ˧ʮӦǰŹܽԴ£ҹҷ̽ϺƳ
Źܽ̿޵ţħȭĺܵλܱ׼۲жʱգ°á
ıң츳еȣƽƽ棬Ǳȱ΢ŬѣؼбûҾ
Ź̵ܽ̽зռලСܰ׷ѹ̵ܽĿġַĸ˵̴ܽʵϻɵӶܿãͷŲʺʱġ
Źܽã
̶ʱ佫ţħȭ뾢ĲŬ츳ܳŬ츳ĵӺǲףʱգܳΪ
֮ʡ
ַƮƮȻĸоص֮ˡ
ȻĶǷġ
ͻȻ
Źַܽϣ־ٶַһû˵仰׼ʼ
𶯣ҿĸǡ
ֺӣŹַܽĸǣҪǲֵص
ǰĪЩϤ·ĵĿˡ
ַоŹ̵ܽħƵģԴ񶯰Ч飬ǰַڰĦһѽΣŮеС
ʱ
Źܽ沿˿仯أ𽥲죬·˵
ף

ܰ
ḻʣкܸߵı衣
Χ°ͶĽ񣬾Ȼܱܽ˸ҲĴ
Ẓ́ܽҵĸΣַ֪ʡ
һ;ΣҪŬɻķϡẔ́ܽտڲ⣬˵ԼԼ
ַĵлŹ̻ܽ̽壬μġ
úŹܽת뿪Ƶĺܣܰ濴˲ɣ߽ʮأͳĿ۹֮ܣдҲ˾ŲʮҲ̫˰ɡ
벻ͨķУϰԵűʺ滺飬·һλİڣϣ޼䣬ʳָɫڶԷ·Ť˼¡
޵°ϲȻ֪·Ĵ󹦳
ַĸܵĶ⡣
ǰȤͽģʽȻǶһ£Ȼζ
뵽ǰ̫ҫۣʧ󣬵ûȣһʹ
һһڱô죿

ǿָԼ
ûԵû֡
Ŭ
Ź̸ֶܽһΪһλӣû뵽ĿۣϧĺܣŬȴû΢۵츳ɾް
ƳһַСӴĴţħȭ治
˵ַõϵͳϵͳ̶̬Ȳߣܰݵϵͳıݣ˵ʵܸоϵͳǽݻʱ򣬾͸ͷ
͸Կһٷ֣õְֵĽһ
ǿԼŬѽ
ʾı
ʾţħȭ+4

ʾţħȭ+1
˿ζżֱӵȤС
緹ʱ˸ʳӻ⣬Է̣ûϸʣʱ˼󣬸оЩ˴³ĳԷǶԷ˵һ£ҪǱŮһûԼ⣬һĶӡ
Ժ׷ſң¹ǷŮŮվǰһĿԡ
飬ʱ򣬺޲ȥ
󣬴˶Ҹƽ̹ĵطϢᣬߴţǵһʱʱޣ˷һһ롣
ɽ
ַǺѶʪƴ΢Ϣһʱ޴󰭣֪Ŭ͵ñᡣ
ʱⷬڷܣҷɣҲΪ΢ĴһԱӶζط


3 ˭и
صϢСݣˮȥ·վ棬ˮ壬ˢһƣˮ˳Ű͹µļ⣬⣬½½Ҳаڳϴˢ
λĿַϡ
ʱַľǵܹ֮ﵽ˿оԾۣһλжգ߾Բλࡣ
Ŀ⡣
ַĴţоǰˮսţϦ£˵ԺһλбˣһЦ
ǰܹӵ˰Եġ
Уգʲôƴ߽ŵķУůŹ¶ġ
Ͼ
ٲ֪źãŮ
źã㣬ҹ
˵ĺе
ַڣﻹӰֻľҡҡ׹ٲȻֱܵԴ
αأĺܷǳ
ˮصڣãƬ̣Ϣţħȭ˵ֻ˻ȭַ治
Ĳ˵úܰǰΪеݳ޳롣
㣬ȭ⡣
Ƭ̣
ʾ屶
ʾţħȭ+5
ַͷˮ࣬ԾһּģҪͣϢ
ǰǷҲ
ﲻһˣƽյУƽȹһԺȤóԲٿͷ
ֻʲô룿
ʱʽϰȻͬ
Сʲôѡ񣬵ȻеɾҲܹڲľַش֮ȵĵ͵
⣬紵ţ¹ڸܣ沨Ѿ˯ַֻŬ
˭иң˯
ܶ˶Ϊһ
峿ո˵Ŀַˬƣ͸һɨգӣ䳡ʱ򣬻ûԶǵһλԿǶôļᶨơ
κ޷и߸ǰûκιϵ
Źܽһ׼ʱ䳡ϰû𣬲ܹŹܽλѾ㹻Ϊ˳ºպչͣ㱻ϣ˾ӶߣǺܶ붼ġ
С硣Ź̶ַܽӡֻҪԺ͸ֳŬСӡ
ϧϡãгɾ͡
ֱַ׵˵̫дɾͣŬǴҪĽԸİˮ顣
˵
ôܸһλŬĵ˵˲̵Ļأ
ԡŬɣҲײǽͻͷˡ
䳡ϵĲﲻ
ʾ2
ʾţħȭ+2
ַ˵ܱٱϰΪֻҪŬҪиһо޴Ļر
Щ°ڿַ棬ɲӰ죬뻮ˮ򵥵棬ǻˮǸһҶĸо
ڲ֪н
ַ滺һ࣬ϣˮʪüëϴˮ飬ˮ˳ջ¡

״̬һĥ־
ַҲжҪ뷨ȵ㡣
ÿ뷨ʱ򣬾ͻ鿴壬ݻΨһĺôʱܿǷн֮Ҳˡ
ַҸоźǰݻڶʱ϶ܳΪѧѧԡ
һֱ緹ʱͣʳȥԷ̣ó汾¶ɲ
̻һ󣬳УҲţǸ֣һٲԶûţʳܸߡ
뿪ʳ׼ȥ䳡
סȥ·ԷʱһŸӣǮģȻҽǮΪҲС
ҪǱƵļֱӸȥé̵
֣ˣǷ񰲺áַαЦݣѯϸ׵֪ʣҲҪѯһ
Ͼǰλ˴ТӣТĴ֮һ
µлֹģϸȶʱ⣬Ҫ³Իӣ벻ڻ£˴ιлֵľȼ֮⣬Ϊıһݷʲ
һֲԤӿͷ
ԸĸҲŻ¸ʲ
ϸĥ
ҪӦ˵ķʲǱ¸ˡ


4 һ㾺ѹȸ
ֺαЩ˭֪ܲǺպĴТӣ˭ֵܲТġ
ַڱǴڴʱ͵Ŀڲţϰ·Ĳﶼҵڵһ㣬ϰ˼·ڴ㡣
ϰĻŭţǷĵĽŽܿԶԲס
ôȷҪ
Ĳ١
ãĴָʳָŰֺĿ۲ΧĻأע⵽
ǳڵĸ֪ɣǮģҪͶڳǣ·;ԶܵҪƸʮλرĴҺòõһһʱ뵽ľ㡣
ǷʲǮͣܰȫûΣա
˵󣬾͵ȴַ𸴡
ַ΢Цлֺ£ܼǵңǻûȥ
Ȼȥǡϧ̾Ҳҵϸδãڼչˡ
Тӡ
Ҫ֪Ϊˣܱƭˡ
ַ֪¾Բ٣Ե¾ܴ׬ô·;ȷңԶؼҸȥĺô롣
ͽǮѾǮΪӲЩ
˾Ҹطúѡ
ТΪ֮ݡַôܾµġ⡯ܿκξĿˣڵΪеķԸͨû⣬ԸһЩӵΪˣЩ۵뽫κΣվ֮⡣
ǫĸ쾭壬Դ˿ޣʵǺհ
㻹֪գ˵˵Ѻαص棬Тʵף̫࣬Ϊ
ַǺǵЦţҺġǺǡǰŤɻŹĵʣ¾ҪԼƴ
֣㿼ǵΣʵ
ַϧлֵĺ⣬£ǲȥˡ
ܾĺܹϣֳźı飬㣬û¸оҾܾԭҶ㲻ģ¡
⵹ǿϧĺܡ
ǰֽܵ϶ףϧʵûʱ䡣
Ҳ˵˵ѣ΢һ¡
ʵʵĴûϵ
û£ֶҲ´£֪ͨ֡˵ϣǰѾΪϵĴ˭һٸʵ»쵽ڣ¹ܶ˭һϡ
ַ¿һ󣬾ͳ䳡ȥ
¿ַȥıӰεĺܣǺַӦģû취ܾΣܲܽ˼Ұȥɡ
ʱ½½аڳ
¿·ˣһλ˵ʱ򣬼æܹȥֱֵߣ˵ǰַ˵ĻָԷ˵һ飬ее仯ҪͶڳǣҪʮλ·̣죬аӣǮߡ
ԭʮ׬òƲְɡ
Ҫʮˣȣ˾׬ʮȥɣͬʱⵥҲйϵŪģĿ׬Ǯ·ҲͶˡ
ڽ˵ٵ㣬һ־
䳡
ַͶ뵽УţħȭѾ뾢ҪţħȭףҪ500ȣĿǰһı40-60ңҪʱܽס
һҪȫĵͶκ͵ʹδԼڷ̶ֳܵȡ
Ȼ˶ǱƳġ
ڴţħȭԴţħȭƿҲѰҪͬȭ˵϶ܿ
ô죬ۼÿһŬֳܿɾ͸ң
͸Ƶģºһ̣ڴš
ˬˬ
ˬ
õ˸޵Ĵ𸴣϶гɾ͸С
һȭ
ʾţħȭ+1

ȻûдĿϧ٣ľǱ츳ӦøΧЩһƽƽ棬ûκͻĵط
Ť壬չŽǣ׼
ôƴ𣿡ַͬŵλѹ󣬸λ̫㣬˼ҴȭľȭһƵģ̫󣬶ĳ嶯ԲŻʣһ׽һףظǰĶ۲ۡ
ǳԵĶͬķˣǺһһ飬۵ðǣ˵ģ
ַЦۣ϶ۣҲû£ҲҹĴţħȭƻֺ꣬Ҽ𺳣Сѧɣ
ⶼܿҴ˵ľӢڣСʱѧһʱ䣬ϧҴ󲮱Ҳûмˡ
ŶŶ
ԭ⻹һλСȨذ
濴
򵥵ĺмͶ뵽УϾˮۣˣȻҪǲŬԭ̤ߣûɶչ


5 ͻȻЩϲ
콥
Źܽһ㣬ලʹҴ뿪ߵʱ򲽲磬۽Ǵһ˿ȻĶ֮ɫʲôżҪƵġ
׼ȥַһȺΧһŰԣİ֮ȼţװ·ͣš
Źܽߵе㼱ɫм°
ⶼ֪ҵõСϢŹ̻ܽһŵƺһҹ϶ߵüˡ
˵λò绨黭ͨµһʳʹշǽ
һԵַúִɫĻⲻʲôʱʲôطǴϲġ
ĽһذһݣСãһҹ⵹ǲֵ
ǶԣŹܽ˵ëë
Ľ
+1
ʱ
ע⵽ַλ䳡ŬļһţħȭĺܺãľͣԺ϶ܳΪ˵Ĵ£һ£һԺԷɻڴ̸䡣
֣ȻһСȵ֣
ǰһȥ£ĹƯòȻûŹ̵ܽĺǰˣҲǡա
˵ıȽţҪǰţֱһ仰ݡ
ȥȥ󱦽
л⣬ȥЪЪ
ַίܾѪգĺܣŲȥЩطأֱ˷ʱ䣬ؼûųǳΪ˰ڣǸռ룬ʮӣɲһСĿ
ȣһʮǮһǮ൱ʮԪһ߰٣ʮǧںܸߵĹˡ
Ź̻ܽ˯һơ

û뵽˷ϵ˾ӶߵŹܽ̾ȻǮһˡ
֣ǰʱҿ²㣬㲻ǽǮ˰ɣ¸ռûãǶ֪µΪˣ޿κΣǮΨһı졣
ֻҪ΢˵ġ
б
ַûнⷬ˶ӣû˵ʲôȥʱ򣬶Ὣԭ˼ĵĿȫǡ
˵Щȥɡַޱɫֻϸ˻ЩڴҲЩΣǮ˲ȥ棬ֻʵʵĴ
֣˵λַ£ǿ׳ü˾ĸо·ųڵƣҶϤ˳ưͨ
⿡֪ҹַ϶ǽǮҲַľȣû˵ǲ˵͡
˻һ
ΧڶԷҲڴ֮ɫ
ûϵ

ϧˡ
ַܵˡ
⿡ĺܣָߵͬ𣿡
ǰ
أ
Ҳǡ
⿡ֵ̯㿴Ƕˣ϶˸ɵ顣
š֮ŻַǸ˵ˣҸɰοһԼŬڣδͣЪżȥһְۣɡ
˼ʢ룬ƴǻûƴǵȥЩʶôˣΪ˲ԷԷԷģȥһҲû¡
ﰲοԼ
ǾͶлֺˡַĺܣ˼Ҷ˿˵ʲôֻϵĸлţ첻ˣԸ죬һõĿˡ
˾˼򵥣²Ϥҵͬʱܹ˵Цǿġ
¥ʤмªݻǰϴҪĿ꣬ȴѰѣﲻҲавա
⿡ַ¥Ÿֹ£зεĹӸ˵أΪ氮ȴƭҵһ߿ҲãҵĽ֡
ҹ¥ʱ
ַһ̻֮أųǰĿ˶ģſڻһСЦݵĽӭȥ
ʱ򣬾ܿǧĵĹڸ¥ź䣬·˽
ϣ̫ã涼Щæ
ʱ
վſڣһȺΧһ
󣿡
ˣ˵أ
ˮʳѲܶ٣ºƽ֣ԼģвС
С
û⡣
Ѿվſڣ㲻УҲӲͷƤ˵УеҲǳ˷ٵĸ߶˳ġ
ڴ뵽ˮƽ֣ºӦû٣Ҳˣţ뵽ЩǧĵĹǡ
ַ̻Ի͵¥ﵹǴùġ
ˡ
ˡ
ȥǼʶȵƣºͻȥԲ涺ҲǽԺá
ߣ
տлС˷ǣЦӭ
λү룡
ǣӿˡ
֪ΪΣַЩϲ磬ֱף˵Ĺ󣬹ؼǻϷ


6 ⻹ܰεͷ
С˽ַĴΧҲܿʾ޴ѹųǺպ
תһָ¥ξµĴ͸͵⣬żǳӰŮ̧˴ǣü紺ˮ
ﻷΧγĶԱȡ
¥ڸƽƣһƻõĸо̻֮أѰ֣Ѱһ˿顣
ֱ档
ַ֪¥Ǻεȵģǡð
ǱС˰ڽ䣬̫࣬λޣܳΪСˣ˭ûһ˫۽𾦣Щ˵ĴϾܿǵĳж
ֻܴڴ
ڰǼ۸񲻱ˡ
λүҪʲôĹӦоУݣֻҪүҪǶ㡣
ַû˵ε˿žͺã⿡ǣǱЩнҲûҺҿڡ
бɺԣҶ
С˲ԹɫѾԲֲöԷоСĸλүһĹΪĸȼ
ֱΪľͭ𡣡
۸һʮȻͷƣҪǰԤԼġ
֪λүҪֵȼģ
С˻䣬ﵹһں
ù󰡣ĵطҲżǮ
С˵λү˵ļǮѰСųãĵطǶ֪ܣЩطȵġ
С˵Ľ
ǽͷӶš
ľġ
Ҳǡ
ͭġ
⿡ѯʵ֣Ҫ֣ܿڣ
˻װƳɷ־޴Ҫܿڣܽ⿡ŵɫҰס
ÿҺȵƾͺãǵġַ뻹ûʹº֣ǰ˵ʲô룬Ψⲻ룬ù˵ġ
ôУָֹſ档⿡ҲǺÿ͵ˣ˵Ϳ϶룬ַƴǣ
ַʱûθڵģʱ仹磬ʱȡ
˵̶ֳȲ⿡ûмܡ
Ϊĸȼѡǰȼ֪ʲôģһѡ˶ޱȵģҪѪǰȵĿţЩͻӽĳҲǲѡ
ַ¥ǰŴơ
ࡣ
§ŹȺȾƣһҲˣǻͶԹĿ⣬үȻưɣˣѾѲƤ˶
ܿ졣
⿡ǵĹˣţ˵ܿùۣ㲻ҲжĿ꣬⿡ǿˣ۾ֱˡ
ƯĺƯ
ǮĲ
ǰǰҵļǮҪúܶడ
͵ĶôƯߵģǸһ
ַʶȺһĵƯôҿȥһأ˵ǰа۹Ūˣֻҵ⣬Ѹǵ۵һ£
ǿľͺá
Ǿҵģʱ򣬾Ϳַ˧֪λɵʱﶼźЦݵŵǵĿˣԲַ˵һ仰
ú
ַߵļһǾн˫ֶЩ޴ţСʵﲻ
̫Ưҽš
ַŰۣҲһɣ
ʱ
ıʱ䵽ˣɫһʱʱ򣬾ͻиݣΪһȤ
ַ˶¥Ẓ́ܽƽ䳡һ§һλ޵Ůӣ¶һЦݣƵġ
ԣ䣬׽
ҪԲẒ́ܽȻһ棬ַĳͣпܽÿµǮ
Ź̻ܽĹŹ̻ܽһĺƹ
ţȷòţֻǷ糾Ϣأס˼ƯôȻȻ˺Եʡ
ֱ˵ʣ׵Ƿɧ
⿡ҲŹܽߵĹĽŹܽ̽Ҹˡ
ĽĶ븶жẒ́ܽȡ֮
ַЦŬǮҲԵġ
ܣǮԸʮΣҲҪһΡ⿡ᶨĺܡ
ݿʼ
ַžƱǳǳĺţζ齥Щ˼ѾЩϰû¾￴Ҳ
ûҪ뵽Щӵ
ֻҪԼ£¾ͲԼ
űݽ
һλС˵ÿ˵СӣλүʱīϹʫѰֻҪʫӦ⣬ѡõģīϹһ
īϹĺء
˵
С˾͵ǰűӡ
ʫʲô⣿⿡ˮ͸Ƶġ
ɵ顣
λүīϹĺƣǧһҹλүĻҪúõһŶ
Ϊ˰
ҶǴ׵֮ˣ˭ôĥЩ⡣
ַ˼һʫҶȻǵò࣬ŪһףӦûɣ˵׼ܰΰ
Сӡ
ڴĿš
Ƭ̺
ʲô˼
ԡݡΪ⡣
ݣ
ݣ
ݣ
ַԺʫ䣬û뵽йصģǵһ׵ģǵʲô
⿡±ƵĿıӣþûл񣬺ꡣ
ַƳһۣͿĸ֡
ϡ
⡭
ĸ֣Ժ˲뷨֣ǻһֻһ֣Ѷ΢͵㡣
⿡ַıӣһ֣ʱϲá
໥Сӣַдš
ֱӵһ͸⡣
бϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
ȫʫסһΣġǲסʫˡ
ո꣡
Сʫһϣܰγɹ
дú֡
Ƴһ۷ܷд⿡Ĳ࣬ǰȴǿˣȻǻǺĲɵġ
ḷ̵́Һϲ
⿡ַ͵Цݣ󷽷ĵݵַǰ֣ΣʫεͷӦòɡ
ţû⡣ַ޵
ܿ졣
С˱СպãԶȥ


7 һ
û뵽ĻܹųվȸŵĴ¥ǲܶһ˿ϣ
ΧЩʾ֭ʳַͣ̾ţǲ³
Խ˭ܲסʫʣûõװء
ֻ᲻ƭ˵ģʵѾԤѡַֻģʵѡ˲μӾǻԾһա
ЦӯӯүģȻƵ飬еģڱҪģڱûˣеҲûˡ
ַϸĥ˵Ҳǣûм٣
֣ЩŪīóģȾƣȾơ⿡ɫ΢죬§ӺòڱģǶٵģʵʵڡ
ַ֮ЦţƱһƮƮȻĸоϴ˾԰ΣXΪףʴǰ
ú
һλ̴ҡ֫ߵ̨ǰɤλīϹĴѾˣλүĲȻժô˴ʫͷλүǡַ
ʱ
ַ⿡Ǻžƣʱ򣬶ԾĽĿ⿴̨棬һ˫˫ɫԵ۾͸¶ڴĿ⡣
⿡ЦʲôÿģЩУȾƣȾƣЩеûġ
䣬ȫεͷ֡
ַ
սͱ͵ߵ⿡֣嶯סĿ͵Ŀַ
˵㣿
⣬Ӧþҡַͷ˼Ƭ̣شѯʣȻ
Ʊ⿡ﻬ䣬ѵһ档
š
֡
СȻҡ
ַΧ˱ȭˣû뵽ûкĻϲûкĻ¥ոʫȷò
үʲôīϹ˵𣿡һλСѯţĽȻҲĺܣֻûַĲܡ
ַ΢ЦīϹһƻϣϲ

˾㶡
ƻ
˶ͽ鱦㾹Ȼ˵ƻļһֻīϹ㣬Ūˡ
үīϹѾáС˵ĹܶԷʲôֻĽԷĺ˶ѡ
֣ȹȥͲ㣬Ŀġ
Ŷ
ĽĿַıӰ
⿡̾һҪ֮ˣһҹ޷ͣЪˡ
Ľ
Ӳ
+1
¥Ẓ́ܽǿ§ź磬ַεͷʱ۷ֱ
⡭⡣
˼ҰΣе˰ɡ
𱽫ַдʫһЩĲɵˣź𾪲ѣķڷеȴüͷ
濾λƣ
Ȼǧ֮Զ
Сַ֪λīϹﳤΣ٣Լ۵㲻ϣֻܽʺˡ
ɶƣûʺҪ
˴ʡ
峿
ſڡ
ַջʱ򣬾ͱ⿡סȥ·ǵıΪ죬Ľʣһڴ
֣ˣ⿡ַͶأ޲õ°ʦֻܴڵѧ
ţλҲջĶɡַ΢Цʵ
ջĶࡣ
ַλûҸīϹֻǱҹ̸ʫԣѾԻûǻ¡
ͲϲڱǰŮӣһֲõΪؼǡ˺Щ˵ģѾȥαطҪô
ģ
ġ
ַɫĺܣǰ˭˵Ļװ˭֪Ųš
ҲˣȥҲɡ
ַǸԽԽϲ磬ͬʱ˵˽ϴĸĹۣһģλīϹȷܳΪеģûնѻȥ
ʱ
ʵ̫ʴǡ
˵Щ𣿡
š
Ҹо˵ĺ棬ֻǱҹ̸𣿡
⿡ַıӰȥģ֪ĸ˵û£ֻɵӲء
ţмλɵӡ
֣˵ʲôأ
ûʲôһʱпѡ

䳡
ַЩ٣ϰ߲ͬʵ˭뵽īϹŵȳ˽ǵѣ̸ֻܽƬ̣ҴҶ
ɸֶ䲻
û뵽Ẕ́ܽĻҪͣȻŹ̸ܽγֶԱȣݺỨ֣ȴ˿ǳ˹̡ܽ
һŹ̡ܽ
Ҳ˵ı԰ɡ
ĿײһûйĽﴫݵȴ˶ɫ


8 ı
ͬһܹ˳ϲȵָогɾ͸С
ʱ˿̡
УԱ˵һȭоģַ˵ϲָо

ᱳʹɢȭֱ仯¶ǰڳ̬ţħȭ뾢̶ȵʱ򣬾Ѿó
ȻŮ;е·ַиܱȵ;˵ĸн塣
¡
ԲȥǵطʴǵĻط
Źַܽߣļϡ
ˣȷǿ׳ҲҪעⰡ
⻰֮ȷ
ǺܺðɣѾţħȭϤľ磬ȻǳŮɫĴۡ
лŹ̻ܽ̽壬ġַֻǲ֪ΪΣŹܽ̿ͷ͸¶һ˿Ľ
Ź̵ܽͷת뿪ξǼලǰǵ飬䳡õʱҲָһԷЩߴ·ȥ
ȭҪֱأ
ȣ̣ٺãҲǽͷݡ
Ź̺ܽѵ⣬ᶯִˡ
ַϢƬ̣״̬
̫
Ӱ졣
Ƭ̺
ַͶ뵽Уÿһʽܱ׼û˿
ʾʮ
ʾţħȭ+20
ţ
ʮŵַ׼ͣ¶С
ʼ
ʱҲֻǴʮѣڶʮ붼û
Īĺô
Ȼ
ûǣ⿡˸ˡ
㡣
ɫȷõĿǳɹĿʼݾ˾úѰһӻ֮أκξŵ
Ȼ֪ȻѰ˵ıӻΪڣ϶񣬵ﻹд˵ĺãǮãеĳԣѧѵѧ
Ҳѧѧеѧ

ʾʮ
ʾţħȭ+10

ʾ˱
ʾţħȭ+8
죬ʵ̫ˡ
Ҫ˾졣
δı˰ԵֱƵġ
緹ʱ䣬ַ⿡ߵƫ̸űʳãÿնͬķˣûκα仯ʱ䶼֣϶ĺܡ
ļܹԱѾǲﻹЩģܿٵĲ

κһλ˵ⶼֲܴڣˣÿʮӣɲģҪ
ɫ硣
ַûǰ뿪Ǵԭڴ⿡ǷҪȥֻǺܿϧ⿡Ȼû뷨ؼǿմտգӲ
Դνֻһֵȴѣû˼
պûȥŬˣУ˰ϻȥҪģȲ˵ܷԵ˵־Ҳǳӵеġ
պ
ַһ䳡ȥ·ϲ鿴壬ţħȭѾǷܸߵĳ̶ȣĺãȱҪܶࡣ
ձܽףʱ֪ᱩٱܵ㡣
Ҫ󲻸ߣٱͺá
ʵġ
ֻƨذ
䳡
ЩԣûиȺΧһ˽ֵĺܣĪǳˣ
µĿԼߡ
Ź̶ܽڣ΢ĥȷǳˣ׼ʱ򿨵Ź̲ܽܲ
ַ⿡Ǳߣڰԣ۵Ȼ죬黹ܿһ˿֮ɫ
֣ǳʲôˣôۣŹܽôû
һ𿸹ڵˣʶʱݣҲн塣
⿡֣ҲǴͻոս̧Щʬ˵ģڻͻ·;бɱˡ
˶󾪣ŹܽѾȥæ飬Ĳ˵˷ԲǧڶǺպģֺú˭ܲʶˣ飬пǳ˶ġ
ַ뵽ǰʱƼĺò£µĺܣҺûдӦ棬Ȼһϯ֮λ
ʲ
ֱķʲ
ʱ
ַ⿴¶ԶţȻЩԶܿɫеףȻҲǱŵ
Ȼ
ηչ¶ûйϵģмˣֻǽøˣ˰ڣ˭ȥһ
˼Ƭ̡
¸ûйϵ
֪˵ȷ⿡˵ǰ㣬ֺú˭ӣгͻҲԲֻ֣ǽѵһٶѡ
ֵ֡ģû˷
Դѡ
ĺΣգûʵ˵ġ


9 û
֣ʬ嶼ڷö˶׼ȥҪȥ
⿡˸Уĸʤһ߸޹ʣûɶоΨһоǶ˵İڣǱɱ˵ҲΣա
ʬʲôÿģ϶جΡ
ˣȥɡַ붼û;ܾˣʹϳ׼޵뷨ǰڱ͵úŬʵ
⿡ȥʬ塣
䳡ʺ뻹ǻȥҲͼµķ򣬷ǼһʧҲ֪㵽ĸɪɪȥˡ
;С
֣
û˭˻»˭ӿŲһ˥ǰΪǿڲ֪Ĳǿ˥
˭һ˭ù

Ѿǵù飬ǻ˵ġ
¼ַɣҲǼӿٶȣַܿܵǰ֣Ϊں׷ϵĺ۰Ϊβͣء
ֻңո£ûַ˵Ϲ²Сû뵽½ô죬׷ҵĶʮ㰡
ĿԹĺܣ𣿡
˵أ
ַ͵Ķ£飬öģ˭һλͷĿŰֺԹ˵ֻҹ
ûУ˵Цˣô㡣
֪Լʲô
Ǯ
ˣ¶ģﻹ
֣Ҵʱܣô֪飬ǰΪһʲ͸ѣʲôΣգ˭뵽顣
»ں֣֪ᷢ飬Ƕ׬ͷǮһа涨£ôˣ֪⣬ıĥĺܡ
ţ˵أ
𣬴Ҳġ
ҿ϶밡֣ǰ뽫ݷʲܸ㣬ҺûȥҪиʲô飬ҸѰ˵ǧҪΪ뺦㣬Ĳ֪ģκηʲҿ϶̽ٸ˵ĵ
ַܸоЩԣһ￴ƺ𣬿ǺԼʲôƵġ
˵ķʲ
ˣǧһúõĻţңȥ˰ɣֻ밲ң׬κǮҵɲǮƵķɡ
лֺ񰮣ЩԺ黹Ժ˵飬֮ȥЩڵļûˣҲǿַѵ
µѵǣھȥ
¾㡣ַ
±ȭҴ뿪Ҫȥұ˽Ȼ󿴿ڸֵ߲ģϣǣԼ
µհַҡҡͷûж룬ѾûκܹϲϲܹĽ
Щⱻɱİڡ
Ϊеϧ̫ϵֻʵǿ󣬲Ųᱻ˴ЩҲܱ
ҹķȵ죬ķ綼ȵģֻеҹʱ򣬲΢ˬһ㡣
ַŴţħȭȭ𵴣ȭ仢磬ȭХѾﵽ뾢ĴţħȭԿʯһȭѪϣϼ߹òƲ֡
ʹ֡
Ƕδһֳ徢
ΪƵľǿߣĤݵĸо϶ˬ
ơ
ȭɢ
ʾı
ʾţħȭף
ʾʮ߱
ʾܵ+27
ʱ
ַ򣬶Դţħȭһƿشﵽûдﵽĵز뾢źõ㣬ȭȭԵʱĪ
ڵͨ͸ÿһλʩչţħȭȭ
⣬һ޳
ûа׷ҿڡ
ոܵıǲȻֶʮ߱ıΪ⣬ǰʱպ껨ƣȱ㲻
ʱˣȾе㲻С
еŵ
ֵ̽
磬츳
ţ
ڵʱòھ츳˼Ƭ̣츳еĪʱ֪츳ʲôĺô
ٶȱ죬似ٶȱأ
ʵԱȽϺãȱٵĲʱ䣬ʵ츳Ҫܵе࣬û취ܵ츳ĺô
˵Ŀǳֻ˵衣
磡
ģܵ20
أ
һɺӿڣ뵽֫ٺУʵǿˣǰҪǿ
ǰ̽˵һΪ˰ڵЩˣڻû˴ﵽһأˣҲǿڱԵ
һĴţħȭȻö˵ǰû˴ﵽ뾢˵ڵͨ͸
鿴塣
ַ
80/1000/10
磺أ0/40
츳еȣ0/100
似ţħȭͨ͸
ȣţħȭ0/1000
ܵ㣺12㡣
ַ¶΢ЦŬھ뿴ԼֻҪֲиļȥջĳɾ͡
ھҲûиû˶ȥ֡
ڵ˯žܳȥǵˣô˼ġ
û˿
Ҫøǿ


10 ַǾӢ
ҹˣΧ˵ƣַŵƹ⣬˯ʱֻӵڵʵ
㣬۵㲻ʲô
ΨһŵľǸСڵİڣӸûãжܳƣڻȭﶼ
ĻҹĻ㣬㲻˯ҲҪ˯
ŭĶԷķţָŶԷƿڴҰ㣬ֻңַļܷ±ᣬֻ޻ͷ˯
ҹʱ
ַˮʪͨ͸Ĵţħȭ֮ǰҪÿһʽҪ󶼺ܸߣͨ͸ɢϵÿһλؽڴκһλᱻɾᴩ
װˮˮԺ䣬ͷ£͸ǿ׳ͨ˰ܵ磬
ϴ󣬾õĺܣֱ˯ϢһᣬҪ
峿¶Ϊлһʪһķ˳õĺܣôϢʱҲ̣֪ΪΣϢ󣬾ͺܱ
䳡
ٸ˶ˣַλٸŵԶ;˵ʲô͵ӣϲ뿪
⿡ٸ˾ˮģôˣŵĹٸ϶Ҫһܣ˵飬Щֻ֪ԺζĵķʲôãȨٸֻǰѡ
еҰַ˵
ҵǲңٸܹƽգҲնȻųˣûпЩĺܲңŹܽ˵Ǳһֶμлڡ⿡ҺûвεĻ֪ͣôġ
ַͷԼҪҺܶ࣬޷Ȼңݽû˹ܣ˺Ӵ󣬵ҲֻǹϽųǶѡ
ҪŬ
ֻҪ֮ȻѪȨܱһδûбĿԡ
еࡣ
Ĵ㣬һ鷢ҲлţȻҸطκδ֮
֣ʲôأ⿡ַ㶣ʵ
ûʲôǵȥ¥ַ˵
Ȼ
ûϸǽ̸ıˣֵʱ򣬶¶ɫ
ʲôʱȥ
һ
ҸﶼԼˣ´ȥʱұϷ
ʲôϷ
Ѱ̽𡣡
Ϸе˼
ַŰۣһȺɫ󡯾ͱԾ벻
Ϸеӡ
û˵Ǯʱȥ˭⿡ѯʵоǺõطǿڴеŲסܹŹܽǰĸУöð
ڴʱ
⿡⿴Զˣæ
˵дˡ
Զ
ŹܽһλŮߣ̬˵ʲôʱüʱ˼ֱ·䳡ʱ򣬲ŻָȻ
Ůӻͣ½Ų
Ẓ́ܽеİҪúѵܷɵΪסŮӿһվ䳡ϵİڣ޸ɫ˭Ҳ֪ʱΣŹ̹̬ܽ£˵Ůеĵλ͡
ǣС㡣ŹܽӦڶڣλ˰С㣬ǻСʺá
С㣬ã
Ǹߺźţ쳹䳡
ַû뵽λŮӵĵλ˵ĸߣȻΪС㣬ǿ϶֮Ůĵǲü𣬼ѩƷޣҪǻϡķΣܹס˵
ѣĸֱ׵˵Ҫ˵Ľգ϶Ҫ⿡ֽˡ
Ẓ́ܽ°ɷӣСʵ
Ź̺ܽΪѣӣ
СȻˡ
û취ֻӲͷƤַָС㣬°μ⡣
վȺַŹܽôһָͷһҾһλΧȺڣ̫ߵֻ밲ĵѡ
ڱŹܽ̿ǰμĺӣоȷˬ˵ʵְܾμƺŵġ
ΧĽĺܣϧĽҲ㣬츳
ַԿ࣬ټСʱʱıһ£Ⱥӱ
СĿַϣţ˶߾֮ȻŹ̶ܽ˵ˣǾ͸ӢݣȺ°ھ͹ԳСӡ
Źܽû뵽С㾹Ȼ˶ԷæַлС֮Ժ˾ӢȺڡ
ܾܾ
ǿǰܾûùӳԣ͵ˣ͸ҹөƵģߵĶŹâ
лСЯ¶ͿأСЯַ֮ȭ
û취ֻ̹Ȼܡ
Ѱ˵ͻȻ䱻Я϶˷ܵҪǶ԰С˵һͨЯΪӢֻһ˵ѡ
δ˵ʲôСֱ뿪ˣ·˵ʱ򣬻һζڿС
ۣ
㰡
ŹܽĳַͷŰСȥ


11 ر֣Ժ
Ź̸ܽС뿪󣬴ҳ׷ſңΧַõַߡ
ϲ֣ŶԣӦóƺΪ־ӢС㿴أӽԺƽƣ˵ǲǡ⿡ԵΪַеģǿһǹģǸ黹˵
˼ĸ˼򵥣ҪôһҪôһǹҪôǵ
ǰԺҪ־Ӣˡ
Ҿ˵־ӢأѰˣżûãͱΣ˭
ʺ粻ҪǮƵϮʱַ֪ױˡ
Ǻϲ־ӢƺţܸоԼϷĹ͵ű˿װ
ַ̾һ
⿡־ӢΪΰ̾
ʵĵľϣܹһһλͨİڣڵľӢ
ַģ治˸ߵѾŬԼˣǱ˷ϵ㡣
˵°ɡܹ˭
⿡Ц̣沿Ťҧгݵš
ַ⿡ļ֪㲻ţʲô˵ɣ֮ûҪ
㡣⿡档
ַֹ֪ңԼԼǵñֵôﰡ˵ǰɡ
⿡ؿڣܣһѪ
⻹˵Ļ
Χ۵İǳĬˣǰ֮Ĳൽģڲף˵ܲ˲ǹؼ
⿡ҪַͺȾƣİڶţǶַ˵еѣֵ̯λҲ룬Ǯ϶ҺȾơ
ȿȣ
ŹܽûС˵𣿺úŸʲôȥ
ܽѵһҶʵʵȥ
ַȵȣл˵
ŹܽҲû뵽ַᱻΣʷУСĸˡ
ַʵʵվŹܽߡ
֪СΪʲô𣿡Źܽʵ
ڰСǰΪԣСŻңŹ̶ܽûַ˵ǰСҵա
ŹܽãȻû˵ص㣬Ҳ㲻
һ
ַ˼ով˵˵ʱ̫̣˵ܱΣŹ̵ܽȷеλҲһ仰õΰɡ
ϸĥš
Ź̵ܽ˼ǣҽ԰СհڰСߵˣַ˵
Źܽ͵Ŀַû뵽Դôô뵽ҲڰСǰ㼸䣬ֻҪס˭㣬˭ˣаλŮ֮λ˭ϻö֪ϸһ򣬸˵Ķ˵ˣĲ˵ֻԼס
ַգۣεĺܡ
ҵ죬ֻ밲ոձξͺͷֱֵۣϵ֪֮û£Ҫк£䵽Լͷ
ôùȺүǡ
Ū󣬱ڻңֱⳡгΪߡ
Źַ̼ܽ˼ţӻͳӵЩҽģϴǺȺȾƣҪѧ£ģǲ㣬жУǻʹӵġ
ַûŹ̵ܽ
ôҪŹܽţҪǲҪĻҲӹ˵ˡ
ַЦҪҪģе㲻
Ź̵ܽ۵ȾƲʲô
û뵽ַȻеݣˣִӻͳӣĳֻôˣʮǺˣסˣǽģ㷢ǮʱҪģϾҲҪҺڲס
㱻˼ҷϵ˾Ӷߣ϶ܼ˵׼һѣҪû㻨˯ƣܱƭˡ
Ẓ́ܽе󣬲̧ܺ۸񡣡ַ˵
Źܽɫ΢䣬ʲô֪˵ʲôȻЩ˽㸺ʹɣպûҪæ
ַסŹ̵ܽΪͻЩ֮ô£
ʣܣûκιϵʲô֪ͺáẔ́ܽأζ
ûԼǰ򵥡
Ĳ롣
˵׼ǵϵ֮ĳͻӣʵǸӣͥĻôຢӸﰡ

Һر֣ԺãŮɫҲûķա

λŹܽ뿪ڴţħȭκβģңϣλԼĥʲôʡ
ոշȫֻӣλȾƿϷòá
ַóӢķ緶Ȼ·ˣǾҪ᳹ס
ţɫĻš
־Ӣˬ
꣡
꣡
⿡ַĴָġ
Ʒˡ
ֲʺƨҪǮƵķӵ
ˬ
ҪŹַ֪ܽóӣŭַԴɶôܸɳ顣
ַ΢Ц
ϲ硣


12 ʹļ׵Ļ
ǵҹ˷ḻʣǶԣ޷ܿĹֻӲͷƤҪгҪĴۡ
ûм򵥵ܵõĺô
¥
ַһӣߺƹϾƣƺ˫ʵٿѣӴףҲʡʡƲ̫󣬲ͺã̻㹻
⿡ٱʾ˰ֵǣǾٱ־Ӣһ
á
á
ַ΢ЦŸƣ̫飬̾ǰûȾƣһ鶼Թĺܡ
еʱɲȾƵģ챻СΣŹ̵ܽ㣬ͻοɲĿ㹻㣬Ѿ뵽ûëǮϵĵϵ֮С
Σµľһ
ƴһ
ǣã˰ɣһˣαشɱɱ
С㣺˵ǣһˡ
ǣЩô죿
С㣺˰ɣûϵ
ַ뵽ʱ꣬ǿɱ󣬺пСֱãĴڻҡ
ʱ
ҶѾԻĵûЩɫĻʲô˵ıԣʱķչ˶ȵɫ΢죬Ѿ⡣
֣֪˰СΪôַĿľҪ̽ʵǿõˣһʵУ־ͺܲ
⿡ЦС㰡ǳĿƯ˵İɣϸ˫ȣ̡˵
ַŰۣЩﻹ˵һ˫۾ı㻹ҪȻ⿡˵ĺܶԣСȷ˼ɫ˵ֵҲĸߣɢһĮʣ˫۾·ܹ˵Ƶġ
֣аλŮмŮַʵƽʱһֱӲЩԷ֪ĻȻٵ㡣
⿡ⰡλүλС㣬ҾͼС㣬Ҳû
ʵΣ
֣Ҳ֪ҲǸռˣ֪ô⿡
ˣΪܴ̽һЩõϢڿ̫࣬Ҳǣ֪٣ֻ֪֪˲ܰսʤûŪǰЩ¡
֣£
û¡

ߵֵϣΧָЩ룬ڴԭĹĵģڱı˭ƽ飬ȷûйϵ
Ҳû鷳ֻ뵽Щ˶ǸоԼйϵѰεĺܡ
ܷʲͷǺ飬ܷﶼֹ涨ֲ֪ΣգΪƭ˹ȥġ

ոȥЩߵļÿ˳˶ӣÿӣȻ࣬ѾȫҵֻϣҪңûȥ
İڼѯ˭û˵ҽܸǵķʲֻ˵ϺõѣŴجģıʹڰ˳䣬͵ϣܰǡ
λҸˣг𱨳ԹԹҪҾıǵˣǧҰ
ڽֵĻ£ﵻš
ʱ
̧ͷƼҾ¥ſڸ¥ϵˣףǲ⿡Ϳ⿡ַ˹ȥַɫһϲµҪȵѹѹ
ͺھΣ֪ھȥȻëǺĲûʲôë
̤¥¥ͿҪ࣬Ǹ갡ѽֺ£Ȼûϵǹ֡
֣ǿɶ˰¸Ƶһע⣬ö֪Ѿˣճ˼άҺһ֡
ͺȵ˿µǼкƵģ͵סڴ֮˰׹˭֪ܲ͡
ļҲܴڵѪ⡣
нлٽ費ѣн費ٽ軹С
ԭǻ֣ϽȾơַǰһ˵Щϲ˴򽻵ֻû⿡õõϢպôӻ׵㻰
Ȼʢ룬ҾͲˡ˵
ַΣʢ룿ֻۿҺʢģˣԭԴպҪҪ㣬Сӡ
ŻµĵѾҲұֵĺ飬¸³ֵܣվǮܵ͵
ܱܿȻǱܵԶԶ
Բڻǰǻ
ƹѲ
ûַڣ¶ɫʼַıˣְո˵㱻СΣΪеˣ˵ĺܰ飬뿴ģĺܣȻҸÿʮӣ˵ǲǺ壿
ЩǮҸϸ׿ģ룬ԻЩұҪ
ַŻµ̣ѯʵ֣ܷһЩ顣
Уʰɡ±ַⷬЩ£ոڸ˵Ҫ飬ͻȻ⣬Һˡ
ַСֵܽʵΣ
֪е˻ôã֪ıȱҪ֪Ķࡣ


13 ɱֿ϶ǿ
֣֪ﵣʲôֵ˲˵ʮӣԣֻҪ֪Ŀ϶㡣
Ҳ֪в̣ÿֵܼȥʮӣѾɽˮϸ׻زڴϣ
±ܵλû˿ַ˵š
ȻǽǮ
ַԲŻ˵ĻһŶš
ӡ
ʲô

ãɽºԥľʹӦˡ
ʱַøּۻ۵׼뵽˶ͬ⣬ּ۶֣֪ϽǮ֮Ļжô
£Ż£͸
³ַͶмĵ񣬷·˵ֻҪ֪ģҾԺصĶ㡣
֣аλŮλӣλС㣬ӴС츳һλصΪӣܾöûлʣµλɶǼ򵥽ɫС˼ܣֶΣΪģСԭġ
ΪҲǰС㱻СΣǰСˣһô꣬ûʲôɾֻ֪ͣһܹҹҲһСΪ
µȷû֪Ķ˵Ѿٹ˵飬ǽλŮ
йԱй̺ţҲйˮͷȵȡ
˾ְ˫֮Ҳ
ЩǻۼģҲ˻ôĵá
ַԲۣ֪ΪΣоº˭Ѱôһ˵ַǸоԼе
ֻ˵ʲôѾˡ
ôѾ˰Сƽȣδҩܱƽ
֣ȣҾˡַļȻĴһƿδľ̳⣬⣬ûκë
ʱҪ˳һ̳ƣ㡭˴Тӡ
⿡ţԺŻ¸˵Щ
С㰡ôͲŬء
绹е
ļλС㣬ɶѾǶϣչȥǰ
ȺһȵѾᣬ·ողƵġ
ַ͵͵ȥƹѯѾ˶پƣ֪źһǮ˼ǰ󣬸ǮҴ뿪
뿪¥ɫտĽֵѾûʲôˣĺܣûôȣľһȣͲǶ飬ʡһһʣǾͺá
Զϣһλµ뵽ҹƵģվϾĿţ󿴵ַҪʧԶ࣬⴦䵽һܣŲӯû֮
С㿴еˣûãͱΣǺˡ
˻ţһ˫۾¶ܹĽ
ʱ
ַںڰУǰûоЩԣص֪ǿʱһЩϸ΢ġ
⣡
Һ˸ˡ
·ɹѡ
һ־ͷص¥Ⱥһһ뿪
ڶ־ӣԷһѪսܲܽԷܲ˵ҲпԼԷѪ
û뵽űСξ飬˵һˮΣգԺСĵǡ
ϸĥ
ַѾ뷨ǰߣǰڣͣ½Ųԭפ롣
ʱ
ˮˣˮˡַΧ̵ľţ¡죬ƵʼߣĵľŲ㵹ֻҪӣ˶
߽ڡ
Ƭ̼䡣
ܶƽܵϣеĹϰŲæճžͶѰˮķλ
ַľͰװżĺܣߺţˮˡ
Χ˶±ơ
ûŵȼյζҲûпκλ⡣
û
ĸɱǧɷҹ˯
һʱ򿴵ƼҾ¥һȺƹȵ࣬϶Ǹɵġ
꣬ԣȺһ˰ڣҪǱɲˡ

ޡ
ַûоԼû˵Ķ⿡Ⱥƹ
̧ͷԶܣͿһˣʱ˿ɻ£ȺǱ߶ȥ
ûá
˾ǰβеΣɢҺûң飬ϳУӲӲǵѡ
Ϊȫʱ
һӰסַǰ·
ܴ֪˵ǰ棬Ūذף¹ҫ£ذ˸ź⡣
һַеţ˵ŬΪϲ̨棬ǰ˸ĸоΣա
˼Ūذ׵ģһǾḻ֣ܹϺµģ϶ְҵԵġ
˺ܽġַϣԷе˼̫ŵĻʱܳλڽû
֪
֪·ҳɤźһΪܵˣ
ԵвԷеʱĳЩ˾ͷԷȣ嶯ĳЩĪ飬ѶԷöԷȻ
Цֻ֮ʮ岽֮Զϻʱֿ岽ʮ֮ڣ㿪ڵʱ򣬻ĺ
˵󣬺ϰԵһذףͷذף뵽ذж͵ͣ£հԼԼ
ַд󾪣л֮ɫ뵽ǰֵӰڡǰλ͸ЩӰЩбƸɱһ
Էǿǿߡ
ǿЦ
϶ģԼжϾԲдġ
֡˵

˫֡
ҵҸô죿
Ҹʲôϵ
ַû뵽ɱ˺ҪҪ˫֣Ľ˫ָԼδҸΣ
˼е񣬻һֻء
أ
ڡЩʱ


14 ԭҲǿ
ַʼΪǰλɱֲ򵥣Ը˶ϻɱ֣Ȼǿߣֻǿ߲㹻ԸĿϻʱ䡣
Ϊ֪ԼڶԷϵ⣬η޷Ƭء
ʱ
ɱתеذףذˣɱϵһƵģַۻңоǿߣǿߡ
֪飬͸þܾСΣԸΪķӶĬĬȵĽǰڶɹ
ַ۲ΧѰܵĻᣬǿӣܻǲܵˡ
ܣɱַֿ뷨ЦţԷһһ۵ףǵСѲۡ
ַαأһӣ˰ɣպɫպһȥ§˯𣿡
ǮʹĥѾҪǲϧ̫ϧˡ
ɱ̧ͷҹɫԼԼ·𿴵ڵҹƮƵģš
Ҫˣĺá
䡣
ɱֶˣеذںҹ˸Ĺ⣬ǹһ˿Цݣ·ԤѪƮĳ档
ÿ죡
ַȣֶԷٶȵȷܿ죬ֻܿһ
⡭
գۼ䣡
ž
ַƾ͸ǯƵģץסɱذ׵νöԷܶ˿
ɱֵۣԵúܾ
ɽྡྷ
ַָȭͺһһȭԷţ𵴣ֻɱֵɶȥŰݣɼ׹ǣһѪ罦ǿա
ôǿ
ô
ַͷɳȭͷȻŬңǺܲġ
Զĺɱ֡
ڵϵĺɱֺңѪģѪӿȴûܿɱֵĵ֮ɫ
㡣
ַȥԱѸ٣˲ںɱǰһȭԷԴ뵽棬ᴩ­ͷǵķ
ɱĿ
ôĲ˵¼İȭʵʲô
İ
ȷԷȥ˿
ںɱš
Ƭ̺
ַʬһˡ
۲Χ
ûκ˿
ȷûм˭֪˭ġ
¡
մϸ䡣
ץɱֵ½ǣѪת뿪ʧںڰС
ԽԽ
ϸꡣ
صڵַе㲨սΪһȭ۷磬ӳʱȫᴩͨ͸̹
˭ҪҲ
ӱص˴ߣ϶СҲܣֻжˡ
ֻǵ˭أ
˼š
ʱûͷ
ǶпܣСΣ翴ǰСˣɱҪ˫֣ȻСһ档
Ե޹ʵıУҲġ
ַ̾ţҲЩûõ飬˶˺úҵ͸Сı⣬Ϊǿ߲°ɡ
ȫȫͶ뵽УһһʽģҪ֮Ժ㣬Ѿţħȭ
˵ͨȭ
磬
ʾţħȭ+1
ʾ屶
ʾţħȭ+5

о˵ĲףһҪʱ䣬Ҳе㳤ȵǷõĺܣرĵĵ
Ҳĳ졭ܷѾߵ۷塣
¡
ϣڸʱĶ
峿
ַܶ˳ȥ֪ǾʬӦѾ˷֡
ֺ֣ģ˺£ַ֪ʣݼĺܵλ˭뵽ģΨɳɱֵλ֪ɵġ
⿡֣ͣ˲Զһʬ壬ĺ£ɱ֣ɱȴ˴ҵĺܣҲֵ֪˭Ȼ˺һȭţԴˣ̫¡
˵Ĳ
ַĺܣ𾪵Ȼ飬ڶ˭ȥˣ
ٸŹ̶ܽȥˡ⿡ܸое㶯飬ǰʱȺͻ;бɱкɱڲԶд·

⿡֣ô˰
ûҿûߡַ˵
뿪ʱ⿡ͺȵ࣬ﻹǵ顣
𣿡⿡ţǻ䲻ʲôôģԺĺܡ
϶ˣȲ˵ȥ
ֵ
ٸڼʬ壬Ź̸ֶܽվѾֵǿ
ţ
Դ
Źܽɫأ˼ɱ沿ȫǣòϳԷ˭ѣϷš
ûҵκ֤ݵĶ
͸λʬ״ߡẔ́ܽȭ
ٸ˶Ź̧̺ܽܿʬ뿪
Ź̵ܽͷ˼ţϰԵ˫ָűϢץţȻ˳ƶ¿˼£룬·뵽Щʲô


15 Ƶطû˼
ַŹ̸ܽ䣬ڿٱʺ붼ûת뿪ٹʺ˶ϲͿĨϡ
˵ζڶԷϣ´εѰҡ
Źܽ˵ˬͺá
ľСԺǰһλͣͷ͵Ķƽĺ棬ǼˣûϹһԧ컶ƣżӡ
·˵
ʱ
һλߣӣʧˡ
Ŷ
Ӽ򵥵ĻӦţ޾ɣûʲôĿһֱź棬·ڵʲôƵġ
ǽ֪ӽ׼ôֻǻû˵꣬ͱӴϡ
̧Ůһϸѩ׵ָָֻԧʤ˵ǲң
ʤһֻԧ죬ӷģԺͽֻĸĽӲ塣
ţҲãиǹҸĸѼ֣įӵȻͷʤĴ𸴺⡣
빫ӷģһ׵ֻĸѼʤ֪ԼҹвҲ̹ȻܣԸ⸨ҲܹԼɡ
̾һϸü΢壬˿ǳ
ʤΪ̾Ϣ
ڣȴһֻ㶼δϹ
䡣
ͨ
ʤ˵һԾڿ»ߣһͷ
ӿǰһĻ֪̾ߡʤҲ
ӣϹˡ
ͼ͵ͣˬЦáá

䳡
ַѾΪӢţħȭܾãڶƣĺܣΧһš
־ӢڶûͣĲ𣿡
˭֪˵ס־ӢڵǼһܾû˯þˡ
Ϊɶ
־Ӣȥ󣬻ҹ
˻
һ
ǶַŬֻҪǿ϶ջۣһܳɹģƴǺ£ûҪɡ
ź֪Сˣ˵ԽŬԽҪҪŬ
Ҳ֮Ĳɡ
ǰַʱ
ʾű
ʾţħȭ+9

ǴˮʱĿе־Ӣǿ˿ۻȴǱֳˡ
ϢĲ͸Ͻ͵ַ
Ҫǰ
ùܣ˭ǾӢʿأЩڣ϶͵

ùݡ
˵ǰСסأ鶼ԴַȺںŹܽ̾辭
С㣬ǺɱӦɱַġŹܽ˵
֪˭𣿡Сʵ
֪Źܽ²ţǵļ£ĸ˵һ˵ˣҪ֪ҪԼһƤ
С֪Źܽ̾в룬Ҳ˵ڡ
ַʱղ࣬ΪССޱ飬·ַ·˵Źܽɡ
Ź֪ܽС˵˼Ƕַݲɡ
ȣ̶ַʱΪֻ˵ټ˵ʱ򣬾ѾΪһֱز¶˵׼Ǳϸء
Ź̵ܽС㣬ΪַɱӦڱĸҹ۲죬ɱˣڸԲһɾᴩǰʱ¸ַǣδκ
СͷẒ́ܽҲû׷ʲô
Źܽ̿һ۰С㣬Сü֪Ļ˭ʵʵĴߣûж˵һ仰еû£е˵˾Ͳˡ
ŽԼá
Ҫޡ

ҵҵǶˡ
ŹܽŽŪʲôʽʱ򣬶ߴСĻ
ʲô𣿡
ûС
صĺܹϡ
˵⻰ʱŹܽԺֳַ︡īϹĻ棬Ǵģˡ
Һɫ˱ԣҲ㰮ã裬ѡ
ոһգ
¹ȥ
ʱַĺܰȣ⿡ջַȥ§§Դǵľܾˡ
Ů·ϵ·ܳС
ѹе̸ʲôǷܳΪ֡
ֵ顣
Ķٵġ
ʱ
ⱬﲻַ⿡ƫ䣬žƣϷʱʱĿ̨ϵıݡ
֣ݿջ󰡣õĺܡ⿡޵
ַϲͶ࿴Ҳ
˻ˡ
⿡ͷһͷԽԽʣ§ߵĹͷԴȥһڣǵùｿЦ
ַ΢΢ۣ˾ĿƵĺܡ

֣ȥģ
ȥ
ˣ
ַ΢Цˣֻ㣬ɫ磬ҲûȥˣĿĵ㡣
˵ֱ뿪
⿡ɵۣòİɡ
ſʱͷһۡ

ûѻ
Ƶطû˼


16 Ƥְҵ
ڣַ뿪ʱֵˣݷ£û鷳ΪԷһûаҹ뿪ΪľǸ·ͬС
ɱ֣Ҳڴͥ³ְɡ
ǧȥܴBuff˼봿⣬һˣɲϲЩ̻֮ء
ַɫأƲ󣬶뵱һλˡ
ʱ
һ״̬ºȾҲĲƳȭȭͷĦܳơ
ݵλһ޿쵰ֿʼ֪ҹ˯ʱ
ٱַϢ뵽ַ׳˶ģ⣬ˣסڸڣһңҪù
ҲܷѾַҪţħȭԲܳ˿⡣
ȻǰŬṦһ
Ҫÿ춼۲ַϢϰߣ϶ᾪ̾ţУҪоѵ츳¾Ҫһλ˵
ϧ
û˿
˵ĵλߣ˵ֻһλͨڣ˭һ˫۽𾦿㡣
ʾţħȭȭԲ
ʾ
ͷһϲ
֮ıڴҲ
ʾһʮ
ãܵ130

һʮַɫͨ죬ûסź⣬쳹ա
Ƭ̼䡣
в
ҹĲ˯
Ӱ쵽ΧǣҲ֪˭УЩν¹˭ڼУΪ

ַϲõǳ˵ĿƣôյĹ
ҪȥﵱһλƤòҲǻˣܰΣͬ£и¡
ţħȭԲһ̣Ƶģ˵ĸо
սʵǰ
ܵ㣺142㡣
ٺ٣
ַɵЦţԵúܿģոյıߵı˵ֻҪãܴٱ
ǰ
Ҫָ߱ѣʱҲʹ˸ոһζѡ
ǳʧǡַ°ͣĥŸηܵ㡣
磡
ģܵ40
ʣ102ܵ㡣
Ŀ츳ϣҪҪһ츳ڻ֪츳õô
붼롣
ûҪ
ھѾ˧˧ĻһָųǵĹԼòʹġ
ַһΪųǹǵĽ룬Ҳա
츳
ģܵ100
Ƭ̼䡣
ַĸоǴ¯Ƶģտʼûʲôоܿ죬ɫ䣬Ƥͨ죬Ѫܸڱ
ȣȡ
ڵѪҺ·¶ȼߣŶվԺˮ壬Ϊ
ѵ
ˮأֳַŵ棬ʹ࣬û뵽츳ȻҪһѵп壬ȵҽൽƵġ
ڵƤ
ַҧںʹûзǿ־ʹ࣬£ʹ޷ܵĻ̫
ú
ʹɢ
ַˮʪֱѪʧ
ˬ
κ²ۣʲôС츳˵ʹͲһ
鿴塣ַ
80/1000/10
磺أ0/100
츳ϵȣ0/1000
似ţħȭ
ȣţħȭԲ
ܵ㣺2㡣
ĺܿ죬Ҫ֪ԻᱻſޣֱǾţһʱ䲻־磬˵㲻
츳Ҳﵽϵȡ
о츳ȼǲ򵥣ŹܽԼ츳ãϵȣҲһ㡣
ҪúоС
š
Ҫ츳ȻҪһǧܵ𣬵õıһǧҲǺܶࡣ
츳϶ֻϵȡ
գ峿
ַţţħȭԲŬҲȣҪŪһ似
ڽֻ˵ľӢѡ
Ū似ѡ
䳡½½˹ѰŹ̵ܽӰûпǿ⿡ƣĻˡ
ľӢǷϣ϶ѵ⡣
ַĲ⡣
ɶϵҶһǹˣȥɡ
־Ӣ
־Ӣ
ʱ󣬰½½ˣַʱкִǰɴûйַֻܰûڡ
Ͳ㡣
ίεҪЩˣоãӰж룬ҪҪֵĻ㡣
ʹڸС
ȥоУȲż¡


17 Ѱ似
ַͦΣ鵭Ȼü䵹ɢһ־ӢСBossʣҪҿ۷⡣
Ǻúе£Ҫ£⿡ලǣ͵
⿡ǣ־Ӣ
ˣʱƺ֣ʱ˹棬ַΪ־Ӣ
ַẒ́ܽ벻ףŹܽеѣܷԼţħȭȴͻȻѯʱ似϶лɣǱͶĺá
סأÿĵһ飬Ƿ˱ҳϼ¼պս
¼
Ǯ
̺һ

˶ծ𿴽ôĻţʼԼȫˣҪи飬Щòˡ
ƿţһߺһõһ죬ƿŵһ̣ǰˣؿڡ
֣Żˡ
ϢĳǰˣС챻ˡ
֣Ľַӭӽȥ
֣峿ţ벻Ҫַ뵽Ϊ˴
ЦᣬǴţ⺮ԣȥ㵹裬ȵȾ
ַס鷳²˴ǰְæ
⻰һҪǮİɡ
ûǮ
ҪǮģ飬֪ܷæ
ְɿֻҪҪǮģǶ⡣
֣˵ֻҪһܰϵģϵɽ»𺣣ԥ
ַεĺܣ˵⻰ˣ׵ģ˵ĻŵĿܣ˻ӻ˵ǿŶ̫͡
Ҫϵɽ»ܵûӰˡ
ַŪ似·𣿡
֣е˴ţħȭ似㹻ˣҪ似ʲô²ĺܡ
ַȭϵĹˣµĹƽƽ档
µԭֿȥẒ́ܽԴڸ㣬αء
Ƚɻ飬ͨȻûȨַѾǾӢֱȥŹ̻ܽпܻ似ġ
û취Ź̵ܽΪ֪ģȥ϶ᱻѵĶ⣬һ似ûͷһţ˵ǰɡ
ţ˻Ҳԡ
ºͬҲ֪Ź̵ܽΪˣȷöԸֱȥңѵĿԼߡ
ԣǰʻǷ·ַԻûϣû·ֻ취
ʱ½üͷ·û·⡭
ָֹͨõƣƶĻǾûаʶˡ
̸ַ֪£Ȼǽ˵
ӻͳӣƵǰֻҪܰһȽŹٸʮ
ʹãʹãְ£Ǯ˵Ż۾ȴĶӡ
ֱַ˵磬װˣѾαء
ĪҪҿѰ似ûôף϶Ҫ㣬в㣬Ȱҵţºϡַ˵
΢ƴһҲƴǵĴ࣬Էַ潫ջء
Ǻðɣַģ°ϣձظ𸴡ĺܣСԽĺˡ
ãǾͻ֣ҾͲˡַ뿪
¿ĿַԶȥ

ַ֪ܲܰףĵ飬аգϣİɡ
뿪ûá
´Ҵ뿪ߵĺܼߵֵʱŵζ˺ܶӡ
ųĵطƶ򣬲ڸ֮أһЩСסġ
ƿţߵԺ䣬ͿһȺСԺš
Сǿʱر˷ܡ
塭
塭
ʮλƤĺΧڻߣŵζ
ӣŵӵζˡ
⹷飬ʲôζųȥ԰ɡĺӵԴӽһȺܵһ߷ӡ
һƾɵڣῪתͷóһľӣ򿪣ڷŲٳ¼鼮
ȹǵúбġ
š
ܿҵһϸһۣˣȻŵؿڣõĺܣֻҪ⽻ַʮӾ͵ˣҪ˵׬Ǯٶȣ˭ҿ졣
壬԰ӡһλа˾к˽ӡ
ЦСТġ
壬ʲô
ʣôʲôֻҪסԺȢ޶ÿ˭Ҳ˵úÿ֪֪
ţ֪ˡ
ȥɣȥ飬֣ȳˣҵ̰٣ŪúТ˳Т˳ҡ
ڴʱ
һŭһ쵽ͽ̺Щ˸һûϢ
֪˭ӲغãڳͿһλŲµߣ룬࣬һߺȣһ
ʲôûУǲûǮһ
ô˵𣿡
㣬ˡ
վס
ʲô
ûˣʲô
·ۣҡͷӻͳʮӣô࣬ˡ
·뵽ʲôƵģͣ½Ųͷ
СҲˣȥˣʮһӸСӽõģˡ
˵ͷҲصˡ
󻹴ߵŭ


18 ׼
գ
ûеͽ似͸ַ͵̫磬ַ֪еļףϴ˵Ļ֪ô
ҪַסʱɢɢשͷԥƬ̣ˣשŭţ۵죬ĵͷש£ȷۣһ顣
˵㲻
š
֣ô硣
ַſЩȣ뷨˵ٵڶ죬ΪҪ죬ֻ߸뵽Ȼ׼ʱС˶Է
µֵ飬ҵ飬϶ٶȰס
ŵʱ򣬹ȷ˺Ź
֣ҲҵһȹЦţӻͳͲغõȹ似ϡ
ַã֣лˡ
û£ܰﵽ֣ҵҰºǿװʹƵģǳ鴤Ŷͷֳģַע⵽ľ
ַ¶ͷкһ飬֣Ķͷôˣ
֪¸Ϸǲô˵ȷǰԼҵһȹȻѯʣǾҪ㡣
µû£û£Сѡ
·뵽ʲôƵġ
֣似֮ǧܸ˵˶似ĺϸ֪밡
Ҳǧҵһ
뽫˵ص㡣
ַץסµ֣ľٶûһ˵˸жĪ뷨
֣˵õΪѰ似ļлģ㱻֣ҲԲὫַֹ˵ϣйҲܵĸо
صͷ
뷨ܼ򵥣Ư˵ʵʵĶǰ˵Щͺܺ
û˵ߣǸол˵ֻ˵ĻܸоЩãӦ׵ġ
ַµ뷨

ûУǮû
ΪӢǮʮǰҲнǿߡ
ĪǮʱʮӶ͵ַ˵
µ˵ﻰΪְҵңֵĺôֻҼ¶࣬ͷ׾ݣʱȨֽġ
ַ΢Ц˵ûκ
׼䣬ߡ
似պã䳡ŹܽûԴӽַκ󣬶Źܽ˵ලܽˡ
⿡ල¡
ַල⿡ԷһŹܽˣ˵ۣȥ˲Ȼ֪ͨͺá
⿡ַһˣһȥģ϶ַվһȻĵı֤û⡣
ڡ
ַ似ûֽ֣ų̶ȣǳ¼ģһ¼似ҲҽдȥԷ˷֡
û뵽·
ʶʱЩСԷڿͲСκˡ
ʱ
ַŤŲӣ⣬Ȼµġ
ȷһȹţħȭȽӦͬȵ似պ似Ȼ䳡ȥ
⿡ŹܽûֳַҶûôл˭κ˵һֺΪ
һٺϹһЩϣȹʱҪһЩǰڶ⿡ţŹ̻ܽҲû¡
׼ж
صڣ似ϵ˵ṦȲԣѹǿˣһȷ棬˫ưϥϣ˱ֱѹ
˵ĴֲڣҲҪĺܳʱ䡣
ַ˵Ҫǿͱôࡣ
˵ΪѾﵽأǿȲȴûκιϵûо£ÿ˵Զǲͬġ
γԵʱַоȲЩͷ·Ƶġ
˫ȸѹٴΡ
ȵ˫ĸоʱø似ϼصַĦ˫ȣоͬʱԴﵽ¡
ȣϥ
ķʽǰѧʱĻˡ
ոһգ
ʮչȥ
ʱַʽܿÿ춼ͬĶΪľǽȲŪ¡
䳡ǱߵܲȥûȥʱǮֱӸ˻ʮӣ
ǷǮ죬֪ΪΣȻż˻¡
ƽպȷʵ
Ϊ֡
Ź̺ܽ񳹵׷䳡Ǳߵ飬ûô⿡ţͻ֪ͨԼҲ˶Ŀ
ԴӾɱǴϮŻ᲻ͬ顣
һֱܰȫ
пܸʵʵźܴĹϵ
ûöԷҵᡣ
ڰС㡭
ź
Ǵκ󣬾û棬ҲǣԼֻ˵СӢѣֲʲôܾС㡣
Ҳãû˴ɵĺܡ
ʱ
һƵ˫ȴǿ󣬹
ɣ
ַϲ似ᵽԼµ
ܿʼûֵȼˡ


19 սװ
ţħȭʱжʱգŽţħȭʾСϡ
û뵽
ŲţħȭȹȻʱվ
ĪǾ츳ԭ𣿡
ַСϵĽܣݵĳ˼
似Ӱȣѧ
ȣӰȣ0/300
һ
ȷţħȭƷײ࣬ڵĵλҲͽӴƷ׵似ڸ߶˵ǵߵĵλ
ȹֹˡ
κһ似̺Ÿӵı仯˵ҪԲһ飬Ҫһʱ䣬ͬʱҪ߶ȼУ˿ƫ

Ҫ֤һ飬Ƿһ
ʼ
¸ţʩչʱ򣬸˵ĸоͣٶȿ죬ҲܾˣкХ
ʾӰ+1
ˡ
츳ҲǸ似йϵǰû츳ʱ˺ܳһʱŽţħȭš
˴ȷûлѶ೤ʱ䡣
ˣᴥӲӶûĹϵ
ַŴ£޷Ŀ顣
ʾʮ
ʾӰ+10

ֵģΪԷʱ䣬ٴγְλԶҡ֮ġ
պ
ַ£ӰȺǰԵĺȣٶȶ˺ܶ࣬սֱ߱ǡ
ʾӰȽ
ʾʮ
ãܵ40
ƣϢƽֻŬܱøǿȷѾ뾢ʤһ
ˣ
ҵ
֣쿪š
⴫⿡
ַæŵôˣ
⿡Źܽˣǳˡ
ߡ
䳡
Źܽǵȴ
ַʱô£жʱûͻȻˣϸŹ̵ܽı飬ܺãǷˡ
Źַ̡ܽţȻվһԡ
Ź̵ܽͷһȦѡεѵѾһ¹ȥԭҪǽпˣڿȡһɲӶ·̶ӣγɶӵӰ졣
Źܽ˵ĻеţҪµĲս
ַ
ڡ
һӽ㸺ѡʮλȥ
ǡ
ַ֪ʲôһʵ˵ֱ׵ڻѲߣ׳ƣΣʼ͡
ʱ䣬һֱû̶ӱӶķ
ֻǵ˭ɵأ
ַ˵ֻҪǲǾ͹ɵ˶ϣĵλ֪֮Щʲô顣
˵һǧ˰ٵʽпܵġ
յϳǼϡŹ̷ܽԸʹҴ뿪ˡ
ַ⿡⿡ʮ㿴Ūȿ˭ԸȥԸȥġ
ţ֪⿡Ӧ
ַ뿪䳡
мһ̣ϰվſֳѴ󿳵ߺš
ַ߽̣ϰĴ󿳵дַž֪˵ģǴңЩϰܱȵģЩϰ̣Ҫô޲ģҪô˵ġ
׬˼Ǯ
үҪЩʲô
ҿ
֣
ַǽϵĶЩûҪȥִʱ򣬶ãδرĲ
ǽϹŵһԻע⣬浹һ̣Ȼһ´СڽϺҲ
øҿַ˵
ϰ彫ǽϵĻⲻֵǮһַ֪ǴˣӢ䱦һѱ׬㼸ʮа
ַоŻ󣬺⣬ȷܺʡ

ϰСⲻֵǮ͸үˡ
ַ죬Ȼȭлҡ
䡣
ֱת뿪
׼ַƼϰ壬վԭأɵɵĿַıӰ͵ķӦ׷ȥַһתʧӰ١
ϰԳӣչĲһ
ַоˣĺܺÿͣаѾϲַΧ˵λϰɣ˵;֪ͣ˵Щʲôء
صڡ
ڽϣʸкܲΣоɱǣ˽⣬ܶ˶ϲֱ۵ֵȣҪǶԷĵֵǽٺ١
Цĺա
뵽ҪȥѰЩͿʼŬʱƽûκҵమãͶС
һֱˣгɣ޷ʱ򣬾Ҫȥĵطֻϣʱܹȵ㡣
ֲɿǿн˸¡


20 ˽
峿
ַ𴲣ϴ򵥳˵;͵ϳǱ߼ϣ֪жô
Ҫ֮ӡ
վڳǽȸߺţôıģǶ˭˭Ӯ˭ΣαظЩ鷳顣
ϧϲ˵ӡ
Ϊ˵ôո˵Щûë
ϳǡ
ʱ⿡ıȽ磬ÿ䶼ŵߣװǻƣȷЩ׺ŻѰû⣬ǲ֪ܲסЩٷˡ
ôַʵ
۲⿡ˣ֪һһԲۡ˼λǺϤʣµļλһ󱦽
ˡ⿡εĺܣûַԶʱһı˭졣
ȰģҶһȥģǲԵ
Ĩӡ
μӾͲμӰɡ
˵뷨ܼ򵥣ðգԸֻҪʮĻ˾ͺá
ˣַ⿡Сѯš
⿡ͷˡ
ģ
ġ
˵ַȥ䳡ǿЩһվˣûһģ򵥵˵ڻң΢ĵˣһһûĻᡣ
ַ⿡ϹʱŹ̴ܽһȺǱ߿ȥŹ̴ܽӵЩˣܴӾòǴϣһǾӢĸо
ַ̾
⿡Щ˵ĸ֣˵ǿǲ֪жǿ
һ𣿡ַʵ
ǰո̤һء
Ե⡣
ַĥţѾԼнΪǲǺܺǿ˵
˵⿡һֱŬţħȭǸƽյĹ۲죬Ҳ뾢ֻǸ뾢ѡ
һǺġ
Ŭлر
СĶԵ
֣ʲôΪˣ⿡ʵ
ַԷ΢Ц΢㡣
Ŷ⿡ûж룬Ϊַ΢һѣҶһ˵ģ㣬Ҳ̫ࡣ
ûá
ߣַ˵
ŹܽѾ˳ǣԱʵǿڸٷӲյĴڣȺˣ⿴ڻңǳ󣬾Źܽ뵽ڲʱԷССϺ롣
ɽҪнٷ˶Ѱҡ
λл˵ַǵ飬֪ܽţҲǣﶼҪǸ֣϶ͦأֻҪнٷ˳ֱҵ
ʱ֪ش󣬿ЩСһãһ۾ܿǵĲ֪롣
˿ַ
Ź̷ܽԸһ䣬ò뵽棬԰ȫеģмҪ˵
׼뿪
׼кġ
׼ľ۾ÿܣ𣿡
ܻľ˽ķ׸ǣϣǵ漸ʸߵ㡣
š
ȻǺܶо־Ӣ˵ĺе
һ֪־ӢḻǸǴھأһμġ
ϰ߲ʺȺһͷŲʺ磬治ɫĽܡ
˵û
̹Ȼܡ
˶ǳγִ񣬱ĵ߾ǰ裬װǿԣΪˡ
տʼܽţųĽ⣬ӰûУҲǳ׷
Ǻþöûȥ˶
㲻֪ǵط𣿡
ǹ󣬵˼ҹеҶǱߵĴҪΪ֪˵ˣֻҪҶȥΣҹ֡
ôҸ˵ԺܰΣ
û֪֪
⿡ַС֣㶼жʱûȥˣǺʱȥ
Ǹ𣿡
ûС
ȥ
ַܾĺܹϣûȥʲôȥʹ޵ľǽǮ˷ϣʲôôǮƣ塣
ǮҰζá
⿡ܸоַ˵Ļľǰ˵Ĳһ˸о⡣
ƨĻѾܶ顣
ÿζ˵ȥ
̻֮أֵӰ
㲻ң
ַ⿡񣬺ڻ˸ƵģȻ̡
š
ǾͺãʵҶЩطûȤҪҲΪǡ
⿡ͷűĵߡ
ֲôڵĳ嶯
ͻȻ
Զ

΢ַҲһܸоЩԾ
֣˺𣿡⿡üţϸ㡣
ַ𣿡
⿡ˣ𣿡
֪
ˣֺû
־Ӣ˵ûû
ǿַַġ
͵


21 ⡭Ӧ˰
ҶĿ⿴ַ΢еѹ
ôĿʲô
Ҫѡ񣬿϶ʵʵ뿪ô࣬ôɵ顣
ֻǡ
ǵ飬Զˡ
ǲǶˡַʵ
˵ͷ
ȷˡ
ΪΣգŹ̴ܽŸȥ棬ǸΧһȦƽʱ˵ˣ޶һͷ˺˵ջǹȥĿԼߡ
ַѾֱ׵ĸǣܲ
ġ⿡˵
͸ǰԸһҪ̸飬ǶûԸðյ˭Ը⣬㲻񣬴˶ʮӣαء
ߣǱַܿ˵
棬Ǿͳߡ
ַȣϸһ룬ܷܶ࣬ɽҴݵĻ˼ʱҰޣ޸֮û̵Ҫˣ㺰Ļᡣ
֪ĺܡ
ŹܽҪԷССϺܣջǵģԾбССϺˣԷ뿪
һȺַĻֱת䷽
Һøǵ־ӢҪǸűˣ϶ϵˡ
ǰո˵ǸеҰԲǺˡ
ѧһˣľḻܶˡ
ûĿԵȦתŹܽ̽С
ַĿΧ
κη紵ݶӱܲע⡣
־Ӣڼһ¡һλھִ򱨸档
ַԭؽ
ɡǴġ
ԭؽ
ַλҪʺİڣòϿƽƽ棬ֱľʺȻ˳ֱĨӵڻҡ
һʤ߼⻹ԼСܣһȥôܲܡ
λǶӹкţЩﲻסˣҶˣʲô˵ģֱѿʺ
ܸܲҵҶºҪƨɡ
Ҫ
ַĴһЩ͵Ҷݸҷ·ĬƵģݵĳŷվȥԶԷԷʺŪ
֣ǰʺҲԭ𣿡⿡ʵ
ַȻ֪ںΣգôԵ㣬ԷûĨĺ˭֪ǲǣ
Ŷԭˡ⿡˲ףûôַ࣬뵽ò˵Դĺô
İڶֱѧˡ
ַѽܷҶƨɵģžͲֽ
ŵȶԷһҪϪߺúϴֵʱһɱˡ
Сģַѵ
λʺİ˻͵õҪͶսС
ѽַ޷ܣģûϵ
ǡ
־ӢĻֽѵڵʵʵš
ַһӰǰԷʱԾ㶣ȻŮԣòʮ꣬ʣֺݶĸо
ո㺰ļַ֣̌ʾվ󣬹Ȼһ⡣
ôأŮЦţĿһȦмĺܣȺ˰ڲһϢȣ糣ˣҲмУֻǸͨȶѡ
ַ㺰¿ò

䡣
ŮӻӶֱۣöƿնȥѵֱӱַε
ʲôˣϲ˿佱Ҫ˵ǵòУСȭأõС
е͡Цţɫһ䣬Ȼᱻץ㣬˺졣
⣬һˣַ۲Χûֱļһ
ԸЩСඣһ˾͹ˡ
ܺã
ַ֪һս޷ģͬʱԽĸоеܴȦѲߣԷô֪ģΨһĿԾǰ˸ܡ
ľöԷ֪Ź̴ܽһȺȥѰңȦȺռ˵İѲߡ
ֿܡ
֣Ǹƴˣ⿡վַ˵ţеţһȻҪǴ׸ô졣
УԶ㡣ַ˵
У
ġ
ַڵϣŴȥӱܲǰ취κεˣԣҶԷֻһˣԼʲôµġ
Сӣ㽫ӵǲ֪ԼΪ۵볹׷ˣ
ַû˵ǰĻСٶԽԽ죬̧ұֱۣײ
ͺһ
ţ徢
ɽԷɻԵػ￴ַ뷨ûжܣֱӲӶ
۱۶ַһֱ΢Щԣû뵽ԷҲǿᣬ໥УԷϴεĺɱҪ١
﹥ƺǿַ΢Щ·硣
û뵽Ȼĸ֣Һˣ˻Ķ֡ݵĽ֣Էʵ
˲ıʽ
ȷɨٶȼ죬ͬʱתʱͷŰַæƵֵӰҪܰҲαǵȷɨ۵ĺܡ
ַû뵽ԷΪǣ˳أÿһӰϮʱҪֵҪǴţħȭԲδɡ
ǣ汰ɣһȣһ߷Űַŭţҵȷȷ
ڴ̧ȺɨʱַʩչӰȵȷֱӲչȥ󣬾Ϳ˭ȷ
ЦҸƴȷǲ֪˰⣬ǿıȷ

һĲҽ
ĽѪðţֱƿѪ
ַץסᣬת壬һޣֱ׼ԷľֻҪУƿѪһ
ɫţžʹֵֵ̧
ͣ
һҽ
ֻ˫ƿѪֱӱ̴
ñɣ
û뵽ǰһﾹȻ˱ɣװ̣Ѫֵ֮ܵҲ֪֪ҲѾˡ
ţ徢
ַ壬ֱ͵ȥ¡һţͼ嵹ɣ󱳸ľײƣأεһƬҶ
ۣ
ѪѪҺȾǰߣ̧ͷŰҪסַĽǰַܣַֻһԾ˫ϥ͵ضţڷ·ըƵġ
ʤ׷˿ֱ֣º֡
˫
ַ˫˫ȭ̫ѨʱͼԷѪ
Ϣήң˵һ֣Դһ䣬ûж
ȻѾֻ֣ͣǶַ˵⻹ա
ַָգֱ룬һȭԷţǲһᴩںľѣϳɰء
΢һ
̱ڵأ沿ݣģҵĺܣ˫̫ѨѾƿѪ
Ӧ˰ɡ


22 ƨ£ʬ
֪ԷĺܲģֱԼܱɣսֻҪӮʲôֶζҪ
Զİǳ׿ɵۡ
Բۣ
־Ӣǿۻҡ
ǲˣ
ҲòУը־Ӣ˫ϥصʱĺըˡ
ȥ
һȺûм̫İСַߡ
ͼ־Ӣ΢΢˫մѪһ˶оǰ־ӢеİѾǸһȥλˡ
־Ӣ𣿡⿡ʱһںѾòҲ̶ݣݵûŮԵУòܲĿȫǡ
ַƯǶܺ¶֣־Ӣ
ַȻ⣬ˡ
ô죿⿡û뵽ַôЩһ
İڶǸ࣬ûģ͵ַʩ˵ʲôհǣûǵ־Ӣһȭ˶Է
ʲôġ
ַڴǰ˫ţ⿡ƤѾҪŪ˼壬ĺðԵ
⿡ĺأһֱŴؿڣܺŵǱȥˣǱˣֵơ
ַӶԷҵһٶƱһЩڣԭ뿴û似Ҳܣ˭Ὣ似һֱϡ
Ʊ⣬һƤ
պö
һʮڸӽˣҲǸһ˭Ҫ˵ȥ͵ûַ˫Ѫڴ·ϣץֽ֣ѪҺŪ
ַ˵ǷûȤ
Ҫ￿ס͵
⿡־Ӣһ˸ɵ飬ûϵ
˵ҵ˼ֵַ
۾⣬ִãã־Ӣܳ⡣
⿡ַѾûж˵ӹַȥ
յİЦĺܲá
ȥˡ
Ҫȫ׸ﰡ

ɡ

ҶĵЦţǲճʱ򣬻ЩţֽŸеȻ޴棬ȡ֮ϲãҲҡ
ûá
Ǽʬַβֳ΢£˿ոձھ
Ѳߣʲôûַ֡˵
ոյ飬˶࣬޿ǣŸô
ַŸոս龰ս鲻ȻٸսǰϲľǶսˮһֲܱɱ
֪ս͵֣¹ʲôʽҪԷС
ĵطֻһطǾǿɡ
˲ɥʧս
У־ǿˣܡ
ɽ
Ź̴ܽһȺѰЩٷˣֻЧãһЩС⣬ûκҪ
ЩСû潻棬ϤĵΣһֱ䣬Ծб
Ẓ́ܽô죿һλӢѯţȺٷ˺ǱɣΧ壬ѾвֵܶЩĿ
Ź̳ܽ˼ţܸȺ˵ǵжͱԷ֪з飬ֻΪλӸС֮ӶǾ뵽档
ٷ˽թƶǲ
Ź̹ܽϵĺܡ


˰Ź̵ܽĴ뿪
ҹ
ڡ
⿡ȥˬȥˣһ𣬵ܾѲߵƽؿƿŹܽҲû⡣
ַ֪ŹܽҲûջٱ¶һüλˣȺٷ׼͵Ϲ
õȨ֮ûа˼ʵʵ
ŲЩ¡
ûκιϵ

֮ǰóӴѵƤһȻųǵĵͼ
֣ʲô˼
ֵͼмطȦȦ
ַ˼
Щط⣬ҪҪȥ룬ˣƨ£ҪЩΣ飬ǿ߸
˾ǾӢԱ˵ֱˣǱڻ΢õѡ
ɽٷ˴Ӫ
ã
ƻͨɷĽٷǻһã֣
Ⱥһֱ͸һתһëû
Ҫǰһٶҵϡá
Ⱥٷ˶ڵѪӵġ
ϰߴɱɱ
ֶμ̣䵽ˣȫʬ

һ
аڿλϵİɫžηݡ
ɷػ߶׶࣬׳˶̻¶ţëïʢһһ飬͸ʯƵģըԵ
ɫΪλػѯʣĿϣǹѹȺŻŵġ
ذ֪һȺСΧѲߣ˵Ҫȥ棬뿪ˣֻǵڶû¾Ͳ֪ʲôԭˡ
λٷ˵Ų֪ȴţǷɧϲñӣ˵ֻҪϸƤģ˭ûԹ
ˣȺСаСӣﴺ˵ӵɽȥˡ
ĺǶ¶ɻ󣬼װ֪ʲôԭ
һģһ
Ҳ
ȥˬ˰ɡ
ϾɷĿ˵Ļǵİпãഺ


23 ˵ң
ʾ˱
ʾӰ+8

ַȫͶ뵽УջȻʱܹǷнĸоĺˬ
պ
䳡
Ź̵ܽǼѾжʱգǽᱻ䵽ͷַ㸺Ҫúøͷİȫ
ǡַӦ
ӵͷˡ
ռ˵İڶһѵʱ䣬ʱһҪȥɻȻĻһֱš
ųǵͷܴһĸͷ
ռͷ
ǳЩ˼ռţ˫֮侮ˮˮ
ͻġ
֣ǵĺӽˡ⿡̾ţϲǰÿۣˮصĻǺģҪȥͷ£϶ûôʱˡ
ַļ򣬺ǵĺӽΪСӢңԽ齻㡣
Ҹƽһûɶ¡
֣˵ףÿǮҲİǲǡַ˵
⿡ֵ̾ľĺܡ
Źܽ̽Ǳߵ齻Ҹ𣬻ְҶտַ˦ƹõĸоˬ
ռʱ䡣
⿡գۣϸеͣ˼ȷ˦ƹ
գ
ͷ
ַǸΰͷ飬Щרŵҵ˲ŸȺֻ֪Ź֡
ӴĶˮ·̰
ַЩ̶ҲлӴе㣬ܽӴܶϡŹֵĶ
ûиЩ̸
̶ֳܹȵĻ̻ʲôСӢܹ˵ϻģֻŹּܽģ˼ҲδػŹܽӡ
ôҲȤ
ͷпеϢ䣬ֱַӰռĶһԱ˵İ˵Ѿ켣ҲһӾˣֻҪһֱȶǵҲȶ
ֻǶַ˵ҪĲӣŬƾԼŬߵ۷壬߶ԶͿ츳Ŭˡ
չȥ
ȶŹ̸ܽСЩ˵ȴһ޴Ķɽٷδǲɽ·԰С㸺кܴӰ졣
С֪˭֪˭
ʾӰȽף
ʾʮ
ãܵ+76

ַˬĺܣʾʱŬû˷ѣŬǺгЧģҪŬȡǿ
ոյõܵǰ۵ܵ㣬ֻ硣

ģܵ100
ʱַ͸оǣָоİȫġ
鿴塣
ַ
80/1000/10
磺أ0/140
츳ϵȣ0/1000
似ţħȭԲӰȣͨ͸
ȣӰȣ0/1000
ܵ㣺18㡣
̧Ⱥɨ
Ӱᣬż˿룬ڷϵĲ룬ֱѿ
Ǻǣ
ȷǿ󣬲Ŭˬĸоǽʱ
˵Ƕأǿ
Ŭ
Ẓ֪́ܽԼ˵ʲô
ϳǿڡ
ǵ֪нٷˣºܶ˲ҳǴԣˣֵϳ΢Ե塣
һλ̧ͷųŵ֡
ɫ̹Ȼ
ٸسţıȨٸǻӵģռλǣҲ򵥣˽ͺá
ܿ졣
λȺʧڷųڡ
ʱ
ܺڡ
һ˽ַǵĹҲ͵˽ܶڶֱģǰҪȴԷ뿪
ɵۣɵɵķ
еĻҪɣҲġ
֣ȥȾ𣿡⿡ʵ־Ӣ̫־붼ġ
Ļ϶Բ̫ˡ
ˣȥͺáַȥѾ̵ĸܵĿǾƸ޷ġ
벻ףЩѧΪɶ˳ѧϰо
ס
ֽˬĺǿ
⿡֣ݽϰŪġ
šַ΢Цš
ҪǰϾҪĻǾԲôʱȥȾƣڶ
һˣͷҲû£ѲߣάͷûκѶȣҸط͵С
ֵ
ܰ
һ˵Ľֵֹĸоַ˵ǰ㣬ҹŸոտʼȴһ˼ûС
ʱ
гƵĽŲַ̧ͷԶڰУеӰ
ܾˡ
ַĴȷΧûˣָԼ
˵ң


24 һȺܲ
Լ˭
۶Է̬òʣԵó򵥵ĽۣԷǽٷˣġ
ȥԷҵͷϡ
Ǳʬˣ
Ӧòܡ
Ҳԣ鷳ڵصףٷȥ϶лɣϴαɱɱԼ
ԼһЩٷڲİ֣໥ͨҵȷûʲô⡣
ѵ
ԷڼϵأƵ
Сӣ㽫ŪȥˣȰʵʵ˵ӽҳŭǳ⣬۾ɵùԲ
ˡַ˵
ˣȥˡ
Ժ
ַоǰλе⣬·𿴵һ˿ͷɱķŭ벻ʣ뵽λʻģоûоǧĳ
ҰԵʱ
һŭ

ȵض𣬺ĳַ󿪴ϣǿգۼ䣬ַĶ㿪Է
ǿ
˵ܿķâ˿ʹ
㣬㡣ǿǴ󿪴ϣһֺɨ˻ĵơ
ַȷٶȼɹأͬʱҲڵȴᣬԷͱ⣬ٶȷ١
ڴʱ
ץסᣬܿǰ£صڵ棬ǿҪºܶࡣ
ҪѪ֮סԷĵ̣ܹ˺顣
㿪ɱУָȭźҸºݺݳȥռݲƵʱ򣬾͵ץסĲλɱ֣Բ顣
в
ұ´ԵúҸ´ڶ񾭴ԣܵʱȻֱ۳ʧȥս˵Ծᴩ⣬㴦ǵġ
СӣҪɱ㡣ŭǰַ˵͸Ƶģ׽׽
ַԵĳָ
Ŀںĵط۾£ֻҪشսֻȶˡ
ڣףе˵ȷ׳˶ȷոսУʩչţħȭԷ໥ײȴоȭͷͷ·Ƶģһɺǿ

ϮɱɵĹԲϰֵΪϣսۿۣٶȶóٻܶࡣ
飡
ַ°ͣݱѣһѪ˫ȭײš
꣡
ʹϯȥһѪأŴֱַ
㵽˭ʵȻԸݷ˳䵱Сඡ
š
˸ҲЩ
һλСӢȻʵΪɷĵҵš
ַţ㲡ҪȫԷϻ
ֱһ˦
ݣ
ݣ
öϯȥ׼Ȳߣɱеġ
İ㵽׽ôˡ
䡣
Ӱȵַٶȼ죬Ųһ̤Ѿںǰһȭȥžһֱץסַȭͷ
Ҫ˺顭
ŭѾϵұۣȻܶǳַ֮⡣
ǡ
ַЦת벽ת壬ľ

ʹ̣žѪʣֹס
ݵͬһַں˫͵̫ѨˡԴըѣذ粨˳ӿƵġ
ַ˫ϥźʵĺ󱳣ץ˫ۣͨ˫ϥأɫͨ죬˺ʹԷ
֨
Ħǲһ˫۱ϣ沿ڵ棬ֶַ˫ָץסϥǣֱӽϥǹ飬ͬʱԷһץֱۣ໥棬ᣬͷѣֱӴ̴Ƥ
ЬӣԷ
һȺ̡ܲ
ַΧǸոյĶЩ̻˵ز˾ץźͷ͸קƵģϽڰУڵһѪ˵ո˱ĺܲҡ
˵
ַȼӣͳţƤչںǰ֪û͸ңȦĵطʲô
࣬ٵĺɢ¶мЦݡ
㡭ΪΪ۵ġ
𣿡
ַҧŻӣ˫ֱźĲӣɫȻ͵ǲŤϲӣͬʱָסĺֱ顣
û˵ʶѡ
֪ȺһﲻηҶֵزֻҪ΢еӵģ֪˵˵ûκ
ȻǱԷסˣʲôʱҵԼͷϣֻʱѡ
Ρ
ǲڱ˷֡
һ
ҵ㶫
˲ʧںڰ˭Ҳ֪﷢ʲô
ֻкǾʬ壬ǽڣüҡ


25 ľǵģǵ
ڡ
˻
ַѵ£ؿм˿ڣͿĨŽҩǺȷ̶ͣǰԵвͱˡ
Ūƣ·ѵ󣬴ЩˮϴѪ
⻤ʲôã׷ѿӡ
鿴ӶԷϵõĶ
˼ʮӣһ似


⡭˰ɡ
峿
ͬһİʬֵʱ򣬶𶯾
ٸ˶콫ɱⲻˡ
бҪ
Ҫɱ͵ɱȥһ쵽Щ£ǺȲĵʱ䡣
֣пǾʬúòңĺòңҶʲô˾Ȼ˺͸ɱƵģ⿡ܵţɫЩס
ַûôһ˵Ǳ𿴵ĺãȻԲȥ
ǰ֫ͷˣ˻϶۵ĺܣϣµħǧǰܱ⿡ϲ˵ţϵı飬ȷܿе㺦¡
ַ⿡˵λħվǰ
߰ɣȥͷЩɲܹܵģ˵̫ǻַѵ
⿡ţ˵ĺܶԡ
ַ⿡뿪Щ˵һ㶼Ҫ£ҵԼͷ˵

ͷϢݡ
Ƕ֪Ϣģǵ־ӢһֱֻϢ˭ܴ־Ӣ
ʾʮ屶
ʾӰ+15
ڴʱ
֣ˡ
洫
պһȷַһƿţȻʲôˣ
ոͷС͵ֵץЩӣһСĺһ⿡ĺܣ˵Ѿ˰ڣͨҪ׺һ㡣˵׻ͨˡ
ȥ
ַü벻ף֪֪˿ܣ˭ô󣬾Ȼ͵ֱҪˡ
ܿ졣
ֳΧŲˣһȺЩ֪Χ
־Ӣˡ
ÿһ·
λƾ·СһλͯǰŭĿǰˣͺҪ̵Ƶġ
ô£ַʵ
־ӢȺСͷ͵Ƿ֣Ȼܣסǣöǣû뵽һʧ֣ҵһС͵Դˡһλ˵
ַǰ鿴λס
£ÿ
λͯһۣÿ˵ŵĿͬ顣
ַϸһţû£ʱιȥˣȥҴ⺢Ӱһ˿ڣŸʲôȥ

Ŀλͯϣʮң񣬸ֵϵؤû
޸ĸ
ַżɽҪҲ
λַͯյͷĬ顣
ַȴûˣ͵֮£ԺòҪǶˣϿǳԱ
⿡Ǿͽ㸺𡣡
⿡ã֪ˡ
ַҲƵˣҶͬʱССǿԼţȷеѶȣȻˡ
һҲá
Լ۵¡
ɱеࡣ
飬ַת뿪ȥ
λַͯıӰ︡һ⣬Ǵδ飬Ҳδˡ
ʲôǵַ־ӢǿһڷԣμģŰ취Ժ󱨶⿡˵
ЩͯҲġ
Ҷ˼ҳ
ֻ⿡Ǻõ㣬ˣְǮ٣Լҡ
ͯû˵ǵȷַĶμ
Ϣҡ
ַͶ뵽Уֻ֪ҪվȽŲ͵Ŭһ̶˷ѣԼ޹ص飬ǣȥ

ڶ콫ʲôϳǸвƵģȥұˣαңôෳ¡
ϸĥһ¡
ǻģľ˶Ǽλû¸ɵĶ
š
ЩʱȾȻû

һһ鶼Ӱ죬
Щ飬ŬԲסȡ
ܿ죬ϢڴƵӰǣγɷΧĲǽӰһı֡
ʾ
ʾӰ+6

⣬ɽɷ
ĵأػڻƤϣ·ˣһ۾ͷĵҺڡ
໥һۡ
ˣﶼ֪ȥˡ
һ
ûлļ٣ƶˣԴ籡壬ﶼôʱû϶׶༪٣ô޶ԡ
飬ϵİ
λĺˡ
ҪȥųΪﱨ𣬸ﵽȥˡ
ػһۣɫӡĵȥˣ
Ρ
˵
ĵͷҲ䲻пܱŪҴҵȥˣס

Լֵܡľǵģǵ顣
ĵҺȥųǸﱨȥˡ
֪ΪΡ
⻰˵ֵֹġ


26 ѹƲס
ֱ֡
ػȻŭûκӰ죬ûκ֯Եĵųǣֱûκ
˵̽Ҫ¶ˣκϢ͸һ㱨
ֻǶػ˵
׶༪١
ǲСܳðװ׾·˵Ļ˶û⣬ȻҲԹ
ûá
СܾʹҴһ㱨ĵҺڳﱻ˴ң֪˭ġ
ػΣɷֺһλ֣嶯ħųڵĸֺܶ࣬ԺĻԸĿǺ飬˴ȻҲ
ʱҴҶַ˵ʱý飬ÿڿҿ˿и
֪һҪķУ˵ܣδܶ㿪ûа취ֻǿʵʱԾԵʵݿ࣬˭ˮ㽫
ͷϢڡ
ʾӰȽף
ʾٱ
ãܵ+200
Ѿý׼ٱ͵һϲ˵ˬ졣

ǧﶼ޷ݴʱ飬˵ƽˮ
磡
ģܵ140
鿴塣
ַ
80/1000/10
磺أ0/200
츳ϵȣ0/1000
似ţħȭԲӰȣԲ
ȣ
ܵ㣺78㡣
ϲְĸоѾǰǰϿմȾĺˡ
ȷѾԲҪ似ֻܼһ£ֻǲ֪ûаա
ˣ
֣𣿡
⴫⿡΢ԴӼ̵ַĽλǴ򱬺ȫ°ڶ־ӢżߵηС
£
㡣
ַеɻ󣬶Ѿֺ۵ˣȻңĪǡ
˼
Ȼ䣬ȻҲīϹϾһʹͷŴУŪĶԷҲʱδ룬ǰԵɡ
š
š
վ⿡⣬һλߡ
˭ַʵ
⿡ָߵߣվһԣ˼ȷҪ־Ӣ˾ǰʲô͸Ͻ˵ɡ
־Ӣһͬ졣Це
ַǰң
û˴εһμ档
֪ǰ˵Ŀڵαû˵͵д⴫ǡ˵
Һ£ַʵ
ߵҼ־Ӣۡһ𡣡
˭
ַԺ˭ʱ㹻ĵ͵ǱСģλֻܵͣСӢѣЩ̨ϵ˵ȫֵһᣬע뷨ûС
ֻһֿԣǾɱ˵飬ѾԷ֪ԼΪ£ȥһ͸ɰС㡣
˵׼ȽСѹǼһﻹһ䣬㲻
Ҿλ˱΢СŪӣ㻹ʲôֵø߰ġ
ַ
Ц־Ӣҹȥ֪ˡ
ĥƬ̡
ǸȥˣһҪͷȥַ붼ûֱӾܾܲǣȥͱǣȥڻ᲻ԷǻӦԷҪС㣬ͬʱԼø˼Ǻޡ
ֱӻؾҲǶԷѡ
ڳ·߲סͷ
Ҷ֡
ÿʱ
ɫŭ־ӢϷȰ㻹ȽϺá
ܾԷɫˡ
ַˣذɡ
߼ַɫȻŭ˦뿪֪ô⣬ؼ޹ԼǰҲûӵġ
ʤùӵϲܵһв
뿪
⿡ĵͷһʹŻԲͨˣ᲻ᱻǺϰ
ַĿĿŶԷԶȥıӰ¶Ц⣬û£ȥȥˣĵĹɣûҪЩ顣
Ŷˣ˵·ͷЩ̣ûз似
뵽ģε˲Ǻˣ˾͵ʲôֻҪ۸ʣ׵ﶼ˵
ȥʡ⿡
ţص㣬ַ֪Ѿ̫˵ҪŹַ֪ܽʱΪɵĹԲٶδҲ̫˰ɣȥò˶ã۷ʱǿ
⿡ؿڣĵҰ£ģԺأԲõĸ֪
ַЦţ⿡ȥıӰ֪Ȩĺô˸棬һЩСܽȥ졣


27 £Ʒ¸֮
ľСԺǰʤȡϴξ飬ŹϢʱ䣬ȥг˺ܶ

ֻڹӵ󣬲ŻʵιһЩʳ
ãӼ߳ʤƨģﲻӳɹһֻǽ޵Ļȫ͸ӡ
ӺĿǰһĻԼļҲε⣬ø߳⣬ûݴˡ
ʱ
ַλ߼ҴһƳһʤվڶߣ²ɫá
ӣûĹԸ
ڴеĶӱ糣
Ŷ
򵥵ĻӦ˵δַ
鶼첻áʤӵĿһߣ󹧾ӣǼһһСӢѣεºܣܹӡ
ʤߣдŭ޲ýʤ˺á
ĶЦҿû˵һֻһССľӢѣôҵۣҰڹ֪ˣ˵ѾͱѣɱֻһﲻӣȻ
ʤʱоԼ֮أӧСԸΪӸ𣬸Сһơ
ӣΪڸ鷳˶ԷС϶Ӷʱɾ̵ְץסᣬʤƨ͵һĲֵ
㡭ʤŭӶԷҪ˵ĵطܺ˺ǰһ졣
ӵڵӣ͸Ƶġ
֪ˡ
ʤ·ﾫƵץ´죬ľ͸һͷƵġ
ӶݵЦָʤ
˲ţ˲Ű
û뵽ʤȻ˼ǳ
ʤӿЦˣĸʱʱѾĿɿڴ֣Ԩ
֣Ԩɵˡ
δʤȻ޳̶ֳܵȣ۽磬۶췭ظı仯ҲӼԱҲ˰ɡ
֣Ԩ
ūڡ
Ҫʤѧѧְ
֣ԨؿڳƵĺܣʱһѪܷŵΣԸӡ
ûʤȣ˵ı飬񻹺Ƶġ
ʰ·磬
ǡ
˵Ըʤúѧһѧȴǽʤĵﶼʶˡ
ˣЩС޹ؽҪ˵ʲôųʲôҴӲ˭ҶΣ
ǿ֪ҿ˭ң㣬ǿ֪𣿡
ӰƮƮƽʡ
ʤ֣Ԩҡͷ²֪
ߣ¶Ц⣬أֱ׵ҿҴ磬״硣
ʱ
Ȼ𾴡
ûд
˵ȷĻΪһλص˴ߵĴ磬ܺ޼ɣ˼ɣֱ׵㡭
˭ҶԶ
պ
ô˵
ûַģ֪ʲô˾ͷ·ȱĳֶƵģجج֪Щʲôʱ䡣
⿡ҸһЩ˴У۸̫ףߵŻˡ
ַѯʵʱ򣬶ˣ˶ɵˣ㲻ԲȣҲ֪ʲôʱ
٣ַʵ
⿡似ţħȭģҪһƴţħȭֵ𲽡
ô󣿡ַĺܣҪǶԷ˵Ļ̲סöԷֱʨӴ󿪿ڣҲҭ
⿡û취ðգڵ似ǸĸԲ⴫ЩܹЩ似һЩѧô似ˣȱǮЩ˵£Ž似дģһ֪Ժܲҡ
۸Ȼܰ󡣡
ַüͷѸĺܣ̹Ȼûˣȳȥæġ
ֱ⿡뿪ַ˼ĥţ뵽£֪еǿѣһԲ˵
Ǵкֱ뿪ͷ
ҵʱھƹһλƣ̬ķУ·ֺöԷƵģûйȥھƹĲ̯Ų裬ȴ
ӣź³һǣķٿɲųܱȵġ˵
λҲǳʶ
еԵ˵
ڽй䣬ֺеʵѰ̻ȻͷǰλӸ磬Ǯڵأۼֿ죬ֱӼ͵͵һۣǮ٣ʵǺܡ
ܹôǮϽֵģԲͨˡ
ι۲ԷֶԷĺܣԲųǱ뵽ųߵ㣬סԷǮ
ӵ˵ЦˣųǸ³ͬΪ֮һ߼䲻£ο˳лⷬƷ¸еˣɲǸ˲ٷⰡ
ѽ޵ʵҺգһ˵ûʲôɾ֪ͣһҵľҵģҵģá
Ӿٱ֣Ҿһ
ͬͬЦţһ⿴ֱߵַе㾪ȣ¿վƱԵƬ̣ҿˡ
ͼ¥Χ
֣


28 еѶȡ
¥ļȣϵľַע⣬Ʋˣģû뵽Ȼݳޡ
¿϶᲻ãֻǰλʱˡ
֣λǺ³ǵӣʶãȴͶԵĺܡ½ţĽַ
ӣλҺֵַɱᣬʵ˰Сĺ񰮣żûãͱΪӢʱݣ²ڣˡ
˵Ϲı²С˵һ㣬ֱӽַĵλֱ߰θߺܶࡣ
Ӣ㲻ʲôһЩеλ˵ۣôַǱ˲ˮǴߡ
ӣַȭ
Ҳ΢Цȭ֮ݣ֪Ƿ֮ˣյûܹʶʵĳҡ
죬˿ף͵ϵƣץ˵󣬺λֵܣα˼⣬Ե֣߳Ա˵
á
ַһģֻȻܸµദǰλһֹʣȻеλˡ
ֻӵĲͬ
˼ǲĹӣʳݺᣬ£һƴĽǮһƴ
ӽ̸û̫õϢλӾųģ׼ﶨһʱ䣬е˼е
ȻǮˣ
ƳһðĻ£λǱ¸ˣǮĽµľ棬ϣλӱ̫ҡ
Ͼµֶλеģ˵ˣЩѾ㹻
ַȤӴĸ㣬ȫ棬ǿύһȫĵͶ뵽УûĽύ̫Ĺϵ
ʼţֻҪʵǿ󣬹ϵҲͳ̿ˣҪûʵٶĹϵ˿Ĳι̣һơ
ú
֣֣վ͵˽ᣬʱپۡɫ΢죬ȭƺȵĲࡣ
ַ͡
ңʱȥҡ֣ת뿪¥´ϣҵ
֣ƣǺˬ¸̾ţڵǲˣ˶һĲˣҪ̭ˡ
Գˡַо½͵ѧϷҪϷݵĻĺѸ½
Цţλ˲л϶Ҫȥһ
֪סַ𣿡

סַ
⣬С
ûУλ˵ȥͣû˵ַַЦ
µŶû£˵׼Ǹոĵ̫ˣһʱˣֻҪֻųǣ㱻ˣҶܽڳ
ַŻ£֪ܲò״һͷ㣬򵥵ķ
ûϵҪ顣
֣һ˵
á

ᡣ
֣еѰ¶ɫüͷƯ似ȷܶ࣬ÿһ似ѪеУӲйǰҸҵ似ѾĹҵϵˡ
ַӻһ˿װǻ±ֵ̫棬˵װģʵˡ
ӻͳϡ
ʮ
µ֣֮ĹϵЩģǺѣ˭Ҹֹϵأ죬һҲҪΪʵһ
Ҫã
һҡ
ʱ̫̫˷ʱ䣬û似ӺѰӣԸ
ž
ַʮϡ
֣֮˲˵Һżһʮͨϵܶã
¼۷⣬ܿȥ
졣
ãǾ죬ͻˡ
µҪ͵似
󣬾֪
似ѵãѡѡġ
ַѡ
ܡ
ַĿһۻ£ȭˡ
־͵ҵĺϢɡյǮʹĥֻҪҪʲôֻҪеģԺķףûУҲ취ҵ
뿪¥֪Լ··ʲô֪Ҳûϵͱĺõġ
ܽ鶼Ҫ顣
գ
ַһͷ
ûãˣ似һƷ
ĺơ
֣似ܲģһ磬ȴţħȭܶࡣǽöóˣ似ѰڲܽӴҪΪײܵõ
ڻεõġ
ʣʾǺȾƺġ
лˡַνֻҪеУ͵סľǼį˵ܼįнָоˬġ
ûжͣ
ҪҪ
֡


29 ԩ޳ġ
е似ԣŴ似һЩĵãʲô´似
죬ɽۺȵȡ
ϣŵĺ󱲣ܹƣ似ĺ·
ֻֻ
ŪôţҾҲ似˼Ҳǿϡ
ַ־ţǿԼŬǿ
ķ磬ܼ͸磬ӰסԷж·ţ뷨ܺã
ûж˵һЩõ뷨ѡ
ԣҪֻҪ似ͺá
ϸ似ĺʱҴҹȥ̧ͷʱѾϡ
̾ʱĺÿ죬ûоȥ̫ãȴѾڣǸַһϧʱĸо
ˣ
֣ܽ𣿡⴫⿡

ַպ似׼ϻȥҪȣͱ뽫ĺ·ģжλĵطͻʧܡ
ϸĺܡ
£ַʵ
ϱ˸ӣȥȻƣ㡣⿡ʵ
ַ˭ˣλͲ׳ҲߣͨƽȺﶼ۵֡
ҾΣ
⿡ܺãҪе࣬Ǽﳤ֣Ҫĸмܵá
ƾˣճĺҪǮʱ򣬾͵ͨƹݺȵͺá
ȥǣһǮǮСַ뽫⿡ͣǻȥ뻹ȥȽϺãϾ⿡ѯʣҲһڴ
õġ
ƹݡ
ϲõĺܣͬʱҲܸж⿡־Ӣܹ˺ӾͲҪִŵĻǮƹݾУͬʱҪţ
ζǴ˵еζ
˷ſȣƾͷҲַڸ¥˴ԶҹųǲǰִУûôĸ¥ҲûôҹʱΣƽǶѾ˯ֵҲԵĺ塣

ַҹ̾Ϣţ˵У밾ҹΪλϰ䲻ãܳʵ
Ľ䡣
һӰվĿƹݸ¥ǵӰ
ַĲ￴ȥȻվһλˡ
˭
֪˲࣬ĪλԼȥûиӣ߳ŭԽԽ
˸Žֶš
˭û
ǵӰ֣·˵
ַƱնһ¶Цݣ촽΢
þƣҪҪ
˾㶣·û뵽ԷȻľٶ
ֱҡڷߣָԶ档
ַ˰ڰ֣˼ȷȥˣɫ̫̫㡣
Ľ
˵̬Ժܲã㱻ַΪը·Ƶַ봸ַĳ嶯
֣˭أ⿡žƱ
ַЦһλվںҹУҪֱƣȴֲĵС֮ˡ
˭һƻеġ⿡˳ַķȥһˣӰûУףû˰
ǺǵģˡַЦתʱĿĳԶһۣĺ÷ֻƽǱ˵š
һ죬ȫ
Զ
λ˴ӽ
أ
ûǼһľ̫ߣûܵӰ졣
ô죿Ǿš

ųǣģҪ֣ǵú⣬кܴĿԱĲף̫ˡ
ҹ˾
ַ֪Ⱥһû뿪ܲѪƴͲƴ뷨·УǰҪʮӵ·̣·ֱӱɰʱ
ûа취£ɱˣɱմˣ͸оԼѾòˡ
İĽֵ
ݣ
ݣ
ƿ
ַȻһֻڲڵ棬סȥ·
Ӱǰ˳
ַʵ
ţһֳӰ
ĸ˵
ַոھƹ¥±ңûǣ·ܿǣû뵽ǾȻ֪·
˵ǲ뷨·Ǳ㡣
˵λԾǴͷġ
λɱڵһĴ֡
ž
վͷߵλ͵һĴͷ˴󾪣Ϊͻ¼
ʲô
ӡ
š
Ŷ
ַо˵ģЩЦȻԷӦòȺٷˣ򲻿档
Ͼٷ˶ǹģɱ棬һеģ±֪˭
ԩ޳𣬾гҲø˵׵㣬ʲôҲװɡ
µľֲ鷳ġ
ٷ׵ġ
ɱǵǣұпԭǰЩһЩĪˡ

²λ
˵Է´ñ֪һЩأǾЩòʧˡ
޳𣬵ԹԸ㣬һŭƽ
ϡ
ͷ˴һӣλƵģַȥ


30 ץסᣬݺթһ
αأ
ַ˿۽绹еġ
Щߡ
λ˿£ʱһԾ̧Ⱥɨٶȼ죬Ӱ֣ǵؿڡ
ӰɶȥѵأڵѪ
ʵҲң
ַûº֣Ѿܲ²Щ˭λûĴͷȥ
վ֣ԨѾɵۡ

˵ĸѡ˵ʱ򣬱ܿʤ۲죬λ֣ôǰæѵһˡ
տʼĵ֤ģֻҪֵܳ˭ùԹԵ¡
֣Ԩ֪Ǵţɾ޴
û취ҵˡ
ַ˼ţԷ˭·ΧеģֻǾ岻֪һ취ʳ
ʣһˣúø˵˵ô뱻Ҵţڳ࣬ŤĲء
ĳŶԷ¶Ц⣬˵˧ЦݣȴǸһֲĸо
㡭֣ԨŵĺתܣûܼԶȻַǰ
ȥģ
ַڶԷǰסȥ·֣Ԩӭȭͷַ׾ٵĽס
ȭͷ
ҪԷ׷Ҫ׵ѹоֻǲ֪ԷǲӲͷӲҧ֣Щ鷳ˡ
̧֣װԷһû뵽
ͨ
˫ϥϹˡ
㲻ɱңǶߵĴˣҪǽɱˣаС㱣Ҳáñѯʣ֣ԴֱӽԼݱܵһַ֪˭޷Ƶġ
ַһѳԷò㡭
ûϷ򡣡ݺ֣Ԩ·ҵƵģַɫȻ̽̽ʵȷܲӺ㣬ֻҪԸͶӣٻ󡣡
ǲǽҵɵӣַʵ
֣Ԩһӿͷ򶨵֪˵ʲôߴߣˮʹӿĲŻҪ㣬ʶôҪסСվŮ֮סġ
Ҹ۵Ĳ⣬ǼҾܾû߳ŭҵİɡַ²˵ֱӶԷ۾κٶأܹģ޷صġ
˵ʲô֣ԨĻŵĺܣ·𱻿Ƶģоܲͷ·һ˿ҵվڶԷǰƵġ
װ֪Ҫ̽ҵɲЩССϺװǣ˵νǲɱģҿԽ㽻С㣬˵ɱңʱС֮֡
˵ҹģ϶ల£Ҫ㱳ж˵ʲô
ַ˵ţ֣Ԩ˱仯֪ԼĲ
֣Ԩַ˵ĺܻҡ
˵ı
ַ˵һһС㣬ӿ϶֪ʱ򡭡붼
ַ뽫κ鷳ɱҡУе˶ǰһʱɱһɱˣ϶鵽ͷϣʱ¶ӿһҲΪ򹷶ÿˡ
ɱҵĹ⡣
ʱ鷳ϣΪ֡
֮ûʲô˵ģߡ
䣬ƾҪקߣ֣Ԩ̱ڵأץַĿš
磬лú˵ûкú˵˵顣
һλߺԼ磬ַо̫ãȴȻĶĸо
ҲôЩص㡣
ôַʵ
оõĺãܴ֣Ԩϵõô
֣Ԩ˵ֻҪģ㡣
ϵַ룬ֻһΣ߲ܹв뿪ҪôвֻҪԷӴ㣬һҧܣԼҲöԷô
Ȼ䵽Լ
Ǿͱˡ
֣Ԩ˰죬ҡͷûסĵطУԸȥҡ
ãû⡣ַ˵
֣ԨˬʲôıƣҪ˵µ˭Ȼ֣ԨӸոյĽӴУѾ⣬˵ûô͡
λˣֱӷ뿪ǣûǵֻ΢˶ѡ
ˡ
ַ֣Ԩ뿪ˣգۼĹŤĲӣ㱻ֵʱܻʬ𼣣δܹҵҡ
ģҾԲˣġ֣Ԩ̬ըѣܸо˹Ȼ
Ļ
ַ˵Ҿ·ѣû˼


31 Ůķϣҡ
һ̫Сլۡųв׼ڶߵȷеλģǮɹסլ
֣ԨַŽȥʱȴַץס
ţȫ

ַЦţץ֣ԨԺһԾ𣬴䵽סլ
Ųߣα֣ԨַĲĺܣźļҶĶ֡
ַûнͣκβȶӰ쵽жűҶ֣Ԩ󺰴Уһң˵ࡣ

Щ
ַŰڷϵƱüͷ΢壬ֳһǺı飬֣ԨöԷеţʵʵĽƱó
ֻЩˡ֣Ԩ˵
ַ֪֣Ԩû˵ʵ·뵽ʲôƵģϲѼһЩֵֹĶδ̫˰ɡ
ѾˣҪŹ̵ܽ뷨˵ҲֻȥҺζѣҪء
ʲôĸϹ֣Ԩţԩԩ㿴һͣЩ
ַ֣ԨһۣպϵƱתȥ
ȵȡ֣Ԩ
ţ
Ϸ˵ľʵúúÿǣŰСûǰ;ģҲΪӲУԳȥӵСռȨֻҪӻһŬɢ
֣ԨڶǰصλֻҪַ£϶ܵõӵ࿴
ַתĿĨŲӣŵ֣Ԩǽ뿪
֣Ԩϣţǲʶôļһ

պ
ƽûеǰ㲨
ÿʱֵַĽֵϣɢζ̯ͣפŲʳڸ֮
Ҫվԭ죬ֱ뿪ʳʲôõģ˶ûôڲһǮ
һ
ͷУĺƵİûƭĺƵȷȴţħȭܶࡣ
ġ
ƷΪɢϢҾƵƷ洫
ˡ
ʾĺơȡ
ȾܿĺơҪ似һЩ
ȣĺƣ0/400
ڵ츳Ҫôʱ䣬ĺַܲ˵ţԻĹۣ˵һϲЧʵǲ
ޣֻܸȫУֳգкúõĻš
ʾ
ʾĺ+6

׳ԡ
˹
ʺ
˹Ҥӣ
ûκܹȤ͸ǰһ˿Ķҡ
ʱҴңˮš
ַĺͨ͸ܵ۵198㣬̫ã˫λûгеİٱ
Ψһź顣
ţûгְٱǲǳʱûȥBuffûмӳֵԲŻ⡣
ܿ죬ַ㽫뷨֮Ժ
Buff
ǲڵĶͷαЩأͷģŮɫһַǳӵΪɶӵӰ졣
֣СӲͷˡ⿡ַļأֻҪһʱǰ֪ͨΪ˵ַ
ʱַߵ֪־ӢжôŬѾŬݣѾﵽһַħĵز
УԲ϶
ַ֪ϧ⿡ϵ֡
ͷ
ǴǣɫܺãʲôƵġ
֣Ǻ̫ƽС㸺Ļܵйɰǡ⿡ĵĺܡ

һֱͷޣעô飬ԣֲţҽԼְλͺãĸûаëǮĹϵ
ֲϱ
ôʲô
ǰһֱûעİ˵ǰʱ䣬ŹܽӳкüλֵܶǱ̧ģֱ۶ˣȶˣǳòҰ
⿡ﲻ˵ţͺֹסƵġ
ַɫȻţû⿡죬´ģҶ
ܿ졣
Ѱڰվţַվм䣬ĿֱǰȴСĵָоǽӴĳҪƵġ
ַûֹУǸ˾ְ˵Ϣ֮أȻҲᴦְ֮ڵ顣
Ȼ
ô˵СϵŮϴ󣬾㲻ЩҲÿڰСƯķϣŮһӲǡ
ֻǺܿϧ
СŹ̵ܽͷʱֱĴǰ·һ۵뷨ûУֱӳЩǵĻȥ
ַΣԼ͵Ѿûˡ
Ҳá
αô


32 
⿡֪Сλߣǽַеĺֵܣ쵼С·еż񣬾Ȼһۣе־Ӣ
֣һ죬Сġ⿡ŵ
ַЦҽ۸ʲô
Ī˵
⿡СҸ˵һֱΪСһλǿŮ֮»Щ˵ġ
ԡַ⿡ļ뷨ҪǷҵǰ治ˣһȺȭŮܽԿӴϡã׵㣬ʺܸ

֪СЩĵʲôϾλ΢ЩͣʱܽӴһ档

ŹܽðСӣ˾ӶߣϺʵ½ܶ࣬ɳΪ˰Сߵĸ
ҰСȥĶẒ́ܽûİס
ֻ˵Сĺܲңֹۣ͸֣Ԩ˵վŮˣûоԵʵɫȷǿ߸档
ȵʱ򣬸̸£뿪İС㣬ͷŹ̸ܽߣһλӡ
ַ࿴˼ۣǵһοСֳ߳Źܽˡ
Сû˵
ŹܽվϳһȺˣרɧŻŵĻǿ಻ԣһ̴Ҫ³ǣ·;ңԶ¶ˣҪϴѺͻ
ַλǰСĸŴߣ˳ˮ˼ΪϤǾİš
ַǡ
ŶԷŹܽ̽ܶԷԷʱŴ߰Ȼ̧ͷһſɢ·ؼֻһƵġ
Ŵߣλַ˾Ӣ㣬ϣ̴ܹȫִŹܽ˵
Ŵ߱ȭŹ̷ܽģֻҪҵķԸҿɱ֤˴ˮ˾Բκ⡣
áŹ̵ܽͷ
Ŵַǰϸ΢Цַɡ
ⷬڱûʲô
ַ˵ǡôľַ

šַӦ
ŴַļСŹ̶ܽڣҲͽ˵ǰ˺ϸ񣬴˴ˮ˿϶Σգϣܺúҵж
û˵ֱ꣬תС㣬Ẓ́ܽϳ͵Ȩɡ
Ź̵ܽС
λŹ̵ܽĻ˰ɣϣܺúϡŴ˵
뿪󣬰̸ţԸոǼһĻǲˬ
־ӢǼһŰ
ǰ˭͸˵
ֲ˵ˣǱƸĶѣװʲôװ
Ҷܷŭ
ǸַߵñȽϽЩˣһַָӣֻҪַ˵ҪԷʹӣͺԥļС
ַˣסǵΣҪô̴࣬͵ĿĵزҪģԻȥ׼׼ʱＯϡ
˵ת뿪ȥЩ˸ã֮á
磬˵־Ӣôİ
ǰ
ֻҪһ仰ֵǶվǱߡ
⿡ˣûԸɻ׼ö·

գ
ҹ˵̴Щֵƣ⣬˽ٳ֣̼Ҫ
ǳֵϴ
ַͷŴ߸Źܽ˵ŻתǰȥվڴͷԶ棬һ뿪ųǻЩϰߣͬʱεĺܣֱǴʱ䡣
û취
뷹Ը飬Ҳֻܷˡ
𺽣
̴ʻͷ˳ų̫ʻȥ
ͼ̴ٶȣҪʱܵ³ǣ£λԺ³ǡ
֣ȥҡڼװϴźַоζ治ţζǻȥ׵ġ
ָǿӰģֱۻʹĸо޷˷Ļӣؼֵȥ
ǴƼޣʹֻ屾Ҫ͵Է͵͵źţӡ
αװĺܺãʵͱַ
壬͵ֱǲ
ڡ
ַĺʹﵽ¯ĵزӰܼܣܸʱͲͬ
汸ǲвܵĻ˳·Ӽר£ϧûС
Ա˵ԼŵףǳԼȱѡ
ͬ
ŵҲãȱҲãǲϴʹԼĶܡ
ŵ֣ͣ
ȱ̫̫֣̫ͣ¸Щ룬ûʲôѡ
ʾ80
ʾĺ+80
ףеͷȻʮˡ
ĪڴҲܲBuffܣҪҲôֵܻز϶˵ѡ
ȥտʼЩδأ˵һӶûгһγ϶ָָӰ졣
ϰߺҲͺࡣ
ÿеַоֺ˺񲻴Ҳпʱģ׼ʱ
飡
յűƿˡ
Ŵɫѿ˽ַĿǲѺã·һŻȼƵġ
£ַʵ
һȴŴ߲ԭرը
Ȼ£


33 û
ʱŴһֱ򣬵ǽַˣٵĲַȴζҲ
ȴû뵽Ȼ͵͵Ҳ֪ڸ
Ǵ˵κ˲׼͵פڼװעܵ𣿡Ŵʵ
ַɫƽĿŶԷûҪҲûҪ֡
Ŵ߼ַûȻŭΪ˾Ӣ˵Ӧ֪棬κ⣬㵣𣿡
ȻվƸߵ㡣
ַû˵ŭļһĿֱ۾öԷоԼС󣬴Ӷ𽥵ܵĳ嶯սɢ
ʲô̬ȣŴŭ
ûʲô̬Ȱ
ַ˵ƽͷ·˵һ޹ؽҪƵġ
κԭرըҸ˵ĺ࣬ȴұֵν̬ըѡ
Ŵ׼ѵʱ洫
Ϯ
Ϯ
ֱַŴߣЩģûϵΨǣܲͲ
棬к˵Ĵֻʻ˷׽ȥ·ס
ˮǴͨˣ˵ǺܽţһֱˮˣżҲˣõĻܹల£һЩ׼ĺˣ⣬ҪƣҪ
ַװϣܣɫԵĺأ⿡ַæŰΧ۹
֣ô죿⿡ţŵߵֶ΢΢ţһ϶ܺ¡
ֵַǿ£
ҹ⿡ֳֺ棬͸ͷӬƵģܣ⿡æ
Щ£ãб
ʱ
Ŵ߿ɫأҹС
ǿַ͵־Ӣڡ
š
ַͷŴߵָӣ⿡ôŴ㣬ȿֻ룬
˴ֻ׶ĺǿϸ˷ܵɫС˦סֱ˳ŹŻȥ
Ŵ֪ܺ˵ţǰЩѵ򣬲ɢ
ϹŴ߰εŹȥѵһûϣеĵȴѿһӡ
Ŵɫ΢䣬Ȼû뵽
Ⱥ˾б
ɻļһﶼ׼ĺܾ¡
ַһֱ۲ֳϴЩʵһ㣬ͱͨǿ׳һ㣬ֻɫĻ֣Ŵ߶һ˾ܺɨ
ʱ
һӰַע⡣
Զĺ棬ʻһҴֻһλ˫ֱȻվڴͷǰӴţͣϢϾܸЩСγԵĲࡣ
ӶˣһԾ𣬽ż㺣棬ڿնչᣬȵ̴װϡ
СආÿһվλվɷĶַͬʱһϵĶ¶̰ɫ
ַţǰλӦλ֣ڴֲڵƤըԵ
Ʒ췭ظı仯
ḻĺﶼմѪϾѾѹһͷսˮǿƣηηĶڽ䡣
Ⱥڣ¾еսǸȺմȾĺȽƲĲһǰ㡣
Ӿ𣿡ַСʵ
⿡ᡣ
ĵǻ𣿡
ᡣ
ã˵˵ҹϵ㡣
ַ˵ĺСѾ㣬Ĳ뿪ܱȴڼװϵűɱĺá
Ŵ߱ȭŴߣͬӣ˳֪մ
ԱţϤ˫˭ΪľǿûʶˣҲûɸΪ񲯡
ɳܺס
ǺϺպѪܺסŴɫ䣬Էģײе£䵽˾ûһܻŵģҶúܲҡ
֪˭ûܺ˵ѹȼǿ
Ŵ߸оԼûӣڵϻģҪģ˭ҲӣƴпܣֻǰλѪ̫ˡ
֣˴̴ˣϣ̧ܸ֣ºлŴ߽˰ϣԷܹ˵ϣӶȥոնԷӵĻԱžͻı̬ȡ
ʲô˲˵ģǺˣרŸɱӵĹʲôӶĻȥˣ̴ɳҪˡܺ׵
ŴɫѿҲûǰǰãȻֽֽĹ򡣡
䡣
ֱӳŲܺɱ
ܺЦš

ַ۲ǰܺ׸ĸоΣգʱ֪ԷʵΣȿԷʵ
򲻹ð·
ùֱŪ
ȻŴܸԷܾˣȻõģʱ򲹵Ҳɵĺܡ


34 ҿˡ
Ŵ߸ܺ׼սܼңлء
Χǽкš

ϰڵѪӵĺǣϲľǴ̼
֣Ǹô죿⿡ʵ
𼱣ȡַ˵
۲ܺףƺͣóȭƹ򣬶ŴҲǲĺܣٶȼ죬һֱûиܺӲӲ
ȻҲ֪ıƴϣڶԷûС
䶨ˡ
ַ֪Ŵ߱䣬ʱ䳤ѣҲܸܺ״һЩС鷳
ûŴߡ
ûҪ
Ҫһǰ̬Ⱥõ㣬ǿԸһԸܺףɾ̬ȣ˴Ƥһ¡
ûá
͸ַ
ųŴ߰ˣҰܵĺܲҡ
⻹ΪϡܺѪмӡŴµģҲ
ʱŴߺĪ֪ڣͲý룬ֻǰСе࣬˰Сӡ
үǲҪˣַ͸үŴ¶ӣֲ̿ͷģǰģγĶԱȡ
ҿƨɡܺױŴһʹ죬ͻȻ֣κе˼
Ŵﾪţʲô˼ǰղܺ׵ķԸˡ
ܺ׿һۣΪ⣬Բ̣кеļƷ
Ŵ߷ֲܺ׿ЩԾǰ׺ݵζǲܺͷĶ
Īǡ
·뵽ĳֿµƵģŴɫҰףһ˿ѪɫûС
£˶ɱˡܺ׻֣һ仰;˺ܶ˵ȻҲŴߵɸ˴̴ˣĶСආϡ
ڴʱ
Ѫܺףȷ˵ʱֻǿϧˡ
׼뿪ĲܺתȥЩ죬˭˵
ַ߳˵ĻǿԽ٣ɱڡ
ţܺ״ַַòϼѣеԹԼˣȻûзֺӣСӲҲԻøӻȥ
ŴѾܺʲô뷨ﰵɿ˴;ͺá
еţŵԲۡ
Ȼ䣬ַͷ·ҪƵģָԶ
ܺ׻ͷȥ
ַץסᣬָȭݺ
飡
СӣҵܾˡܺûܵκӰ죬ںϻôãּ˭֪ܲ
˫£ȭȭײϵıƴֲ٣ܺ׵ȭִ͸ԣײʱֱѹƵĸоǱĳѨֱĸо
û£ַԲܺ׵Ĺӭ࣬ڴʱܺת͵һȭ
ַܣȭơ
ĺƣ
ɨҶ
ܼƲڲܺϣƤʱϣܺʹ̣ŭһ˫ȭ
ַͬ˫ȭԺ䣬̤ļװѣѹ壬¶ϣһڲܺ°ͣݣѪ
ֵʱ򣬲ܺץסַַ˳ƶĲϣŲܺѿơ
·ɡ
ַ˫ܺ׵̫Ѩ
ָ̧ܺץסֱַۣͺһŵ˦˦ַʱ˫ϥ˫أ˫ǦƵġ
ͺһ
ܺɫ䣬ֱ˫أַӵգץסᣬͼ˫ȥӰܼϺܺ׵ı
ĺƵʱױ
飡
ϡ
ĺһ׽ţħȭ͵ĺڲܺ
ò˵غȷǿܺ׾ȻڿŤת壬ַ䵽һࡣ
ͬʱ˳Ʋַ۾Ƕܼʱ鶼ܱԷ屬
ܺ׵ֳżװ壬Ѫǲţû뵽һﾹȻ˿¡
ַɲɵĸܺκδϢĻᡣ
ԱƵģ
̧ųŲܺ°ȥ
ܺû뵽һ﹥ܼЩ޷ӦĻֵֵ́
꣡
ʹϯĴԡ
ҽ
ַٴ̧ȥһȴܺ׵̫Ѩ̴꣬͸ƤѪѵڸǡ
𡭡ɱҡܺš
˼ˡ
ַȣһմȾѪͬΪĶȷַ˵ĸо
ʱĲܺ׹ͷѪ˳ջ£ڼװ塣
ַûжҲûתſ֣õҡ
⿡
ַĿһֱŲܺףԷԷŭܶ࣬ǿ׳ģƴһڣͬھĿԺܸߡ
ַӵʱԴĲܺ͵̧ͷ¶ɫ
䡣
꣡
˶ͷڼװϹţջͣ£۾Ŀ


35 Ӻι
ܡ
ܰ
Ⱥ׵ĺѾǰһĻŵĸαѣĴӴܣȿֺ룬Ҫٴģȴû뵽Ȼ顣
ĸұ𶯣˭˭ַᵶȥӰȺ󣬽ٺܿ죬λ˴̴һԾ𣬰Уƣ׼ģˮֱӱַһ룬Ѫ⻩䵽
˭Ҷ
ַűĿÿһλҪܵĺϣǵ۾ֲ̿·𿴵ΪѪȿֲһĻƵġ
Ŀš
¡ַȻ
ͨͨ
ʵʵĹǿǰһ̫ͣû˵ʲô˲̵Ľò̰
⿡˽ǰȻǵκмֵĶŹַ˵
⿡ЧߣԭŴ߱ܺǵ³Ρ
ַǿѹˣĶӵַݺš
ûá
ˣȺ˻渻Уһѵٶ⿡Цݣûмôˣķˡ
Ǽ֪ЩģҲǴģƴġ
ַЩʧĿƳѾĲܺףôˣҲʵõĶЩ⡣
ЩֵǷˡַ˵
˫۷⿡ַ˵Ļʱ˶Щ£·Ƶģ֡ˣ
ֵַǸҳףʲôˮûУȺԼţܲҪֵǷˡ
⿡ַ֪ǿЦ͵򻹲֪İǵֵǣ־Ӣ˵ˣЩǷˡ
дǵİǣֱӱסˡ
š
׻
־Ӣ꣡
ϴ԰
ϱӵǸɶ£Ȼϴ̫жˡ
ˡ
䣬ÿ˶ܵõʮʮ
˷ܣҲҡҡͷǮ֮ﱾû̫ȤмŲ似ڷǰ㿴᲻֡
ΪΪʳ
ģ۵ġ
ŶݵĻھǡ
+99
Ž+99
+99

Ű¶ĵЦݣַҲЦţ̫ϲսΪÿһεս˫մȾѪ
֣Щô죿⿡ʵ
ιɡ
⿡ʣͷ·ԼƵģո˵ʲô
ι㣿
ַι㣬һǿɣδҲ̫˰ɡ
𾪵Ŀ⿡û뵽º͵⿡Ȼ˲̵뷨
⿡ַⷬǶըƵġ
ôĺû˵ʲôɡ
Сܲ˵˭̡
ûУû뿳ǣôˣ⡭⿡ԥ֪Ǻá
ַ֣ʴȣʴҲڶԵĵط
ЩǺˣ϶֪մȾ˶ҶһЩ޹ߡ
ûȺ˽³ǹٸ
룬оûκô
ǵɳǺ׼İᣬ϶ӹٸｫ˸ʱȺָЩɱ˹к޹̴οͣ˼ҲǼԵ
մȾѪҲ۵¡
ѾɳԹɳ￴ŹЩСආʹ»СС»붼롣
ȻѾǾ͹᳹ס
ˡ
ַڰ֣ûҪϾȥ
⿡ûж˵ַķԸ
ǻˡ
ǱĺܽʵֽŲܶˮԼߵǣȥҲóΪϰ
ү
Ҫǲ
ϣС
ַûϣСҲΪ˻۵£Է±ӵ
ʱ
˵Ŵǰ¶ɫ֣û°ɡ
űַŴߣַѺõĹеûӦĹͬʱеԹޣ㾹Ȼôôĸȥˡ
ֻڡ
лֹģû¡
Ǿͺã˵ʵƨ治Ҷء
㡭
Ŵɫ࣬ͿΧЩ˶ָָ㣬еĻƨɣ·ǶոյΪƵġ
һЩһ
ŴߣСĸ֣Ϊ˻ںǰѿӣȻȥ϶Ҫ½
ҶСӾǲ¥˵ǰʱ仹˵ûʲôµĻ⣬ҿλˡ
˵ƨ״ŶǶȲҶЩĶˡ
ˣ
ⷬŴؿȣ̲סһѪϼˣ᧿Σ̫ңֱȥ
ַǵƨɡŴ̧ȥúơ
ǡ
˶ַһ־޴ľηС
ʱ崺硣
һǾ춯ء
λܺױ˳ΪѪ򣬲֪ΪΣǸоĳƺӦø־Ӣ
ǲ
Ⱥĺ˵ӽӽƤգһ£Ŀ
ֲ˹


36 Ŀ࿴
ʾʮ
ʾĺ+32

սûжϢֱͶ뵽Уܺ׼սУѰҵһЩӶʱ
ĺԲͽˣЩ׵ؼˡ
ַأ˵ĵǣӲûóԣҲûã²
ûûͷ
ܺ׳ֵʱڴĸֿ϶似ʵݺݵĸһΣΣ˭Я似Ҳռط
ˣ

֣ܽ𣿡⴫⿡
ţɡַ
⿡־Ӣͷкˮ֪Ŭַ־Ĳǳӵеġ
Ҳ֪ŬܸǿûĸģҲԲ
Ŵˣַʵ
⿡еأѾ֪ˣҽʦһЩҩʱû¡
ַŴߣʶѣһ·̾͸õ³ǣʱǵҲˡ
뵽ǰɳ֪϶ɳôġ
Ҳ֪Ǽλеһλ˭
ֻСӢλ΢ЩͣЩˣԺ󿴵ˣ֪˭Щ飬ԽЩһԴ
һ쵽顣
Һûŵ
Ȼ϶סǡ
ǰһֱоزڿԼ̫࣬ĲܺԼܳΪһԿԼҲ
ʱ
ַ⿡ֹģɻʲô͸˵
֣ҷŴ߶Թޡ⿡˵һ仰Ļû˵ͬʱ۲ַı顣
ַţ֪ǰ棬Թϣ⵹⡣
о⿡еֵֹģʲôҪ˵Ƶġ
ڵ⿡ֳԸǰе㲻һ
˵ʲô˵ɣ֮ûҪزصġַ˵
⿡֣ǲкöǷ֣ǵԼˣֵǶ㣬Ŵҿ϶رˣΪûʲôˣصųǿ϶Ϊ鷳
Ū
ַ𾪵Ŀ⿡ͻȻЩ⿡ˣǰ˽Щ룬ϲҤӣΪҲȽϺƣ˭
ͻȻ˵ҪŪһˣ˵Ļ赭дַе࿴ˡ
֪˵ʲôǰСĸ֣㽫Ūȥôַ
⿡֣ܺ׽ˣ˵ûƷ˭סģҸûбԭ򣬾ǲκ鷳
ַû˵ҲŪŴߡ
ܹųвֻŴߣҲӰ쵽ڵ
ֻɱŴ»Ӱ찡
֣ȥɣҵûַ˵
⿡뿪ߵſʱ֣Ҿ
áַӦҲ뽫ΣնɱҡС
ҹ
Ŵܹŵȷһңֻ뵽жַĺְθ߲١
ļһ
ǿЦԲù
ԽԽŴ߷Ŵ߿š
֨
ƿš
һληηĽҩϣҿŴһۡ
ǻЦңŴʵ
ûУû˸Ц

СආˣŴ¶мЦݣȺСආڣῴһۣ´ҩͷȵ
˺ܷûеõĻǻº֢
ܺƷǿؿڣѪܼʱͨɾ޴鷳
ͻȻ
Ŵͫ׵ɵĺܴؿڣѪ͵ؿϵĿ룬Ŀѡ
ҩж
û뵽ҩﾹȻжδ˵ڴϸ¶ײײҪ뿪ȥҽʦҩ
ű
ţӿšŴţܴ󣬿ϧ
ԱǶڼװȾƴţ֣һȺڽ˾ۼһ𣬺ȵĺǿģõ
⿡һֱȴţûжҲûððʧʧĽȥǼڵȴ
µŴߵ뷨
ú
ִײ
ţȻɱ㡭
ֻһνкѾ˼¡
⿡ɫ䣬Ҫ־͹ԼԹñˡ
ֱûȥһʱ⿡ƿţŴһ˿ߵ棬ʬᵽϣڵĻͬʱҩ뻻
ַŴգŴĶ뿪뵽ڰС
˴ж⿡ַۼ
ȻСκˡ
ŴҲǸ֣ȴһλͨŪеЦˡ
š
ɫ
ȥ


37 ؤ
峿̫Ӻƽ𣬽ӲӵĳȾ캣棬紵˻һһĴŴ

һȺΧ
ײеƷɳܺӦǼĶƣԷɢѪԷ֣ӦǶƹģټ˼أվûùȥַŴߵƣΪźĺܡ
⿡ڸô죿
Ϊ̴Ǹģжʱúõģȴû뵽˶֣ɣҲõĹޡַԺǺͬģһѻˣһ˰ˣں飬ǸŹܽ̽Ҳ˶ûˣΡ
⿡㰲һ£ֵǶȥһ֡
ǡ
ϵҽʦû˵ͨҽʦоЩԣҲýֲԾ뷨ںᡭܸое㲻ãһֱΪҪ³ǣҸõطͺãܽ˼յʬ޴棬ǻιء
װϡ
Ŵߵľľϣ⿡º泱ʪղ˻͡
𣡡
⿡ӵľϣ˲佫ľǣԽƮԽԶճ׵ľ
ַƽĿţת뿪ȥ
ڷ鶼һЩ޹ؽҪС¶ѣŴҲãʡ鷳˵ηԷӬһֱڶ߷ȥǸоȷˬĺܡ
³ͷѾͷȴȫִ˿˲Ƕ˸Ļĺܡ
鷳ʱʧɾʹˡ
ͷĹǰŻ
ַվڴͷŰ˵ĳԶ³ǵȷ֣ͷųȽҪӷٵĺܡ
⿡ַ󣬡ֵ֣Ƕû³ǣ뵽￴ȥ𣿡
ŶɱŴߵ⿡ֵĸһûκͺûǼƵġ
ȥһ£ҿжַ˵
⿡ַ֪Ƣԣûж˵뺰ַһȥ³ǵõҤӿֻԼȥˡ
ǣĺܣ̬õĺܣߵĶֱͦˡ
⿡ȥıӰ
ַ̾ϢţŮɫǣʱˬŮɫ޷ȵġ
ж̺˳
ûЩ鷳
ͷжһλӣӦǻĹ£ͷĺܣָӵλǶͷɣ˿и
ϸ磬æأַк
¼ַţǱߵˣҲ¶΢ЦãȻͽˣոҼһȺ˶ȥˣôûһȥ
Էͻ¼
ϵģɷģں³ǻû˵ͷ¡ŵĺܣͬʱҲǶԼҶҵΡ
ַԷţҲ˫ĹϵۼҪ˽ûвҴš
³ǷĴ˼ҡ
֪һֱʲôӺ³ųǣҳֺѰ˼ҡ
еҲá
ң³󻧵мңֻǲ֪ϵ˵һҡ

Ŷλ⵹֪Ǻ³ҵĹӣϵܸʶ
ǳϤ
ַ࣬УϾʱͻȻһλˣ˭֪Էʲôġ
ȷ³ǵȷλͺá
ϵܣǴųͻҲĺܣȥȼλ¼ַ˵ᣬδǷˣύһҲǲ
Ǿ͹ˡַЦţԷ˻һ˵ҪͣȻа׳԰׺ȣǿ϶ܾܾүۡ
պҲܴ̽һЩϢûȷĿ꣬ܶ鶼Ǵӽ̸е֪ġ
ԭΪȥ³ǵ¥
û뵽
Ȼ³һľ¥
˴λ˸͵ĻǺ³ǵĳ¼ң¼ں³ǲҵ࣬ڴ˼֮һʮλ̼ңרŵܶչҵ
ַ¥λǳ¼ҹ֮һͷ
Сżƹ
ϵܣ롣
롣
˾ٱȾƣһһٺСҲеĺܡ
ţ˵һЩ޹ؽҪ飬ַ˵ź³ǵһЩţ£ͬʱĵǣ̼ҵԽĲ
Щ˻صĺܣٸҲŽ˷ˣ᧿Σ
ַţΪͬҲµҵ񣬳кܶʼΪ̼Ѻ׬Ĳ٣ǿɹۡ

һλ߶ƾɵĴ룬ÿһǰҡţͭǮײ룬
λүкá
һȥҪġ
Χʳ̧ǣ֣ϣ͸ϲӬƵġ
ͳŵԷַ
лү
ȭңҡ
ؤ·ûƵģجج뿪ˡ
ַΪ졣
·ǿַɻ̾Ϣ컯Ūˣϰ
ϸ磬λĪʲôַʵ
ϵܣλո֣ߣʮǰ³ǵĴǼүݷãһ


38 ǿаƱ
³ǣ
ַ𾪣ûĳ˵ûϸ͸ոǹɹζҵģ
ϵ֪ҵǿԽ͵¡
ϸ˵˵ַ֪Ȼ³ǣǱȻ˲õʵǺϡ
һƣʮǰһʮ꣬ʱҾѾڳ¼ҿţүõ磬ǲ磬˵³Щ壬ڹүǰʵʵҷ
򿪻ϻĹһʰ
ַϸûдϡ
˭Ҳ֪һҹʲô飬ĹҾ𣬶үҲ峿ʱű˷ֵڽֵѪ֫ϣһ㣬ôȥһЩһģû˼ǵЩ顣
̾š
̬ǧȷԤϡַ˵
˵ЩȾơ
á
ַΪӦǹ÷ͷ̫ʢ鷳ֻǵУ±š
ҹ
ڻķϵС
ƣ˽ڲϯһƵġ
ķܴż紵УĹӡ
һӰӺڰг֡
үųַϣүһġַȭ鹧ĺܣԴǰ˼ѧöȻÿҪǱֳȻı飬˼ҳвŹ֡
ĹûлӦֽ˽ӡ
ַһЩ𣬶ѷһͳ۵ȼȡů
ĵȴţûж˵һ仰Ծ˵ûõģֻܵȶԷĸԸ
³ǵҲûջ
̸֪Ȼһλʮǰݺ³ǵǰ˵ϣⲻƶı
ֻҪԷԸ⣬Բȱ似
ûп̸λүΪ˲õΪѾڶ֮ϡ
ġ

ַҡͷЦȻǲףλүѾ˯˯ĺ㡣
үҶûκζ⣬ֻһ䣬үŵùңгɺ󣬲ܳ˭Ҷ߾ȫΪүѪ𡣡
û
°еĮ߳¶ˣ˵ĮȻ
ûмûȤϢ뿪ǲܵģֻҪϵˣ;ԲŹ
ʲô취öԷĸԸء
Ѹ㡣
峿ַ˲侪ѣö룬ججĳȥ
ү˵Щ㿼ǿǡַסȥ·
ýڷַǰүкðɡ
ַץŹ֪뱨𣬵Ѿܻججɹʮ꣬һ뱨ĻˣҿԱֻ֤Ҫгɣ϶ΪѪϴС
үҾǸؤҪģкðɡôĺĺܣûĶ־ֳֻǷϣС
ûǮ
Ҫȥַ
ùȥ
žણ
ֵַйõĺ󾱣ڼϣվҪ𺽷ųǣûʱԷȥȻˣֱӴųǣš
ͷ
⿡ţַӰҴܹȥŵһɴ̱ǵζ
֣˭
һ۾Ϳֿڼϵؤʣִ֪Ūġ
Ҫˣؿá
ס
صϣֱӽ÷ڼװϣ⿡ȥԸһ£Ƶȥ
ǡ⿡ûʣҲֵ֪ĵЩ˻
˵Ƶʱ䣬ȫһ
ʱΪβƵǱʱǽǮݲ㵢
ַڵϵĹã¶Ц⣬ʯĳҲܸװס
ú
ûİĻԾ͵㾪㶣ܿ߾ʹƷַֻĺơ
ӰܼƷÿһĳʱϵļнеš
Ƭ̺
һ
ˡ
ַϵˮһڸɵˮеҪʱ䡣
Ŀַ·Щ𾪡
үСͽΣʵ֮٣Ѿںϣһȥųǣں³ַʵݣȵųǣȻүźô
ַԹɺܿѾǰǰƽȽǿˡ
Ҫȥ
û뵽С˰ԵֱһԲͽΣȻϴû
ַǻزȥˣүģǾԲַˣպүƷΣָһ
ڶԷǰöԷ֪
Ҫѡվǰλ
ʱҴҹȥ
һԲ
ַҲһһţ˼ȷ㲻˵ûϵҾ͸һѣҲãʡĸоµ


39 ڻ㹫ƽ
;԰ȫûзЩ飬ԭţɳ᲻ܴ뷨ӶƵУֱǻس̵;еȴ
ȥల£һ˶ûС
ʾ
ʾĺ+6

ַĺѾﵽ¯ĵزγһֱܣ±˴ʧ䣬ǲĺƣƾ屾ܻȻȻʩչ

ַëϵĺˮǿйڵĹڴɵɵķͺû֪Ƶġ
ү˵Ҳ֪뷨֪㻹뱨ģҲ²ⲻĻӦѰһλ˰㸴𡣡
ϧʵ̫٣֪ҺǿѰһӶܡ
ûѾˣû㣬һղһգȴȥ뱨ϣҪ𡣡
ˣ۾Ҫҵ˾ǰ
ҾܹΪ㱨Ψһѡ
ַ˿оԼ˵κ⣬ȻѾ˳·ȥ͵ţܸ߶ԷҾȴţһľš
Źõ۾пһ˿
ź
ûκα仯
ַ˿Ӳûκôģ˷
˫
ֻʱû̸£ѡ
⿡ŷ˽ڷϣڴϵؤѾüˣָؤһֱڴ֪ʲô
м쵽ųǡַʵ
졣⿡ص
ţע⺣ϵ֪ͨҡ
ڵӦûˡ
⿡뿪ַôӴԷȻ
ҪôϿŬ֣ǧֲʵж
ַ󵽴ϵĹ뷴뿪ַ
һһ뷹ݲˣһ
԰ɣԱ˲оַ˵
䡣
ñڵ֣ץŷˣַһݲˣǽȥŲ룬š
˵ú֣ܸɾ㣬ǸɾȽϺá
û˵ֻпӸײ
ַԵĺܿ죬꣬Է̻ʣ
үҲǺ³쵱ͬ飬ͬ鲻ĺù㣬Ƿϵȴǰ취ңҲʧġ
ڴ𸴣Լú롣
Ҫ㣬ҲҪңҲҪʱǵĺʹﲻˡ
ַ֪ùöʱڸı뷨ǲܵ顣
ԱѪ˵ûбȾµġ
˵ЩַΧ˼ȦһʳҲȹó꣬ĺơ
ĺѾͨ͸ҪԲȡصųǵʱ
Ʒ󣬳ƣ񣬵׼ȥʱ򣬾ףƷ绹۹ĳ
ʾ屶
ʾĺ+5

Ҫֲиκ·ǰ壬ͻϰߣӶ׷ŷң𽥸죬Ҫʵǵ۷壬ɲǳΡ
콥ˡ
öߴƵϵڣûͣЪκ˵һĥ
˭ܵˡ
Ȼ
ԱһĥǶַ˵һˬ죬ŲŬܹĽ˭Ϣ϶ǼŬ
ò۾
˵Ѿϣļʶڡ
Сӵȷĺľ磬ʱΣֱĿ࣬˵Ŀɿڴ
˭ֵز
ֱǷӡ
ȫǷƣͣΪ
弫ģֻּ޺Ѵƣ£崫۵źţ־Եȵȶڰչ״̬
ǺѼֵġ
պ
ʾĺԲ
ʾʮ屶
ãܵ+35
磡
ģܵ200㡣
ʱ
÷ǰСӵƷԵı仯񶼵õ
ǡͻˡ
۹ڷµ۾͸¶֮ɫ
鿴塣
ַ
80/1000/10
磺أ0/260
츳ϵȣ0/1000
似ţħȭԲӰȣԲĺƣԲ
ȣ
ܵ㣺33㡣
ַڵܶ࣬Ѿйᴩʯָ֣֮ܺһȭԷᴩ飬ֱɱ
ү㰵ص۾𾪣ȷһոҵľͻˡַЦţϵĲ룬ݺݵĺһڡ
ںü뿴ϣұϣúÿǿǡ
֪ոյͻƵȷôһ˿ϣ
ֻǶԷ˵
Ҳû취
ˡ
͸ǰ˵飬Ҳơ


40 ҺѰ찡
װϣַңԶųǣжʱգջ񲻴ջǴӺ³ǽð
û˵ǲˡ
⿡Ը˽ؤãֱӴΡַʱ򣬾ͽôš
ס
⿡֪ؤʲôõģַԸģŰǡ
ͷŹܽڵȴع飬¶Цݡ
ַ˴ӻŹܽӭʱ㱧ȭẒ́ܽҲǰȫع顣
ãȫͺãŴأŹܽûŴߵӰɻĺܡ
ַźȥ;УɳܺףΪ̴ա
û˵ֱ̫ס
˼ȷͺá
ɳŹ֣ܽɫԵúأܽﰲȫ͵ͺãȥЪЪһС빦ġ
лŹ̡ܽ
Ź̺ܽŴߵû̫Ȥ򵥵ѯʺ󣬾ûʣǮİԱڱĵλ߰
ͬʱַףǸŴʵûκҲĻҲһѡ
ΪڻңԼ͵úú
Źܽת뿪
ַȥıӰͣͷһһƷĳУգ˵ˮλǻ˵ġ
ҵ⿡ȥҼͷӣҪԺ֣Ҫݲغ

С㸮ۡ
̴ȫˣ;ɳܺأоաŹ̻ܽ㱨Ŵߵû˵ҲûҪ˵ʡĸС鷳Ȼ⣬ⲻ⡣
ĿĴﵽͺá
ɳ
С̹Ȼĺ裬̣˼飬·ɳ뵽˭ĺ֡
Źܽ̾ȴţֱСѯʽ顣
ӻͳһֽ
ҸСļλ֣Ŀ
֣أں֡
࣬أ
ɽأһĺǹ롣
ֻҪСͬ⣬Ҿټ۸΢Щ󣬵Ϊ⣬Ҳһˡ
ЩŹܽ̾ϸѡģͬУҲһһĺ֡
ɿ𣿡
СɷģֻҪܿɿϾǶڽϻ췹ԵģԺû˸ǡ
Ź֪ܽĹأ˭ˣ˾Ҫ֣߻첻ȥصСס
С⣬ؼǿɿֻܲ뵽ϴ辳ǿߣ
Ź̵ܽôܣϴ辳ǿѾܹģܹ־ģǽϺպߵĴڣܻΪһЩġ
ϴ辳
Źܽĺܣһźûб˷ϵĻܳɣϧ˵ʲôûá
Сϴ辳ǿ֧֡
鶼򵥵Ķࡣ
ֻǿߣĸԸһŮʹǡɫࡣ

ַΪ˷ֹ·ֱӴΣ󣬽ΧκпӵĹߣ⿡ʱûиҵԺķݡ
ҵ鶼ɺܶࡣ
ҪȥðڿأԸ޸֮ͷѰһλ˾ܰ쵽
¥ᡣ
һʢķдŻ£ûַǺԺȵģȽ˵
㷹
֣֪⣬ûǮ㿴ҵΪˣǮ𣿡һĿɫͬʱһ˿ĳϿҡ
ַ֣ʱǷǮ
¾㶣Ȼԣԣ㿴ԣ˲ǡ
ַЦţλദΣ
ãλΪ˺ܺƣܸһ˭һƵģûѼĲθСһ۾ͿĲȲʲôݣ˵Ǻˬ۾ðŽӲӵĹ⡣
ַε³ǸԴ壬Ź壬֣׽û
Ź塣µۣţվǸоԼСַôһ˵ãⱲӵȫڶԷϡ
ļ䡣
û»׼˵顣
ֵ֣һϣܰæַ֪Ƶ似׳⣬ȥǻȫ
Ǯ
Ҫġ
֣˵
似
֣ûȥðҲͰ¶ѣôҪˣ³׾ڻɣǲⷷ似ˣӣַĪǵĵӲɡ
֣ҪæַʮƱϣǳϿңϣܰ
µ֣ѣĺѣɲⷷ似ǻҪġ
֣㲻ңַץŻµִ֣ӻͳʮƱһ
µüĿϵƱ΢΢Ųš
ҡ


41 ƶҺأʵ
ַµԸ
ǰû룬ΪΪŪؼܶ࣬оԣмǮǰģ֪ܡ
ÿ˶ܣûһ̽ûбҪֻҪܸŪ似ͺá
֣ҺϢ
պ˭ȥ˵ɲ顣
ȥıӰַϵļȻص㲻ҲܸԷţʱʱĸϴϴԡ
˵ЧߣܱȲĺá
չȥ
ΪСַֻҪǱˣҲǣЩУû˻
ַ˵Ҳеĺܡ
ͬһϴˣ֣صĽ似ַ似ʱе㳤ûҪҲǻ¸о̫ƵеԱ似
ˡ
΢Ƴټ졣
ֻƳٶַ˵һ͵ĥû似ĺѰܸоȱĳƵġ
µģ֪أûнҴǺԺػš
ַ似¶֮ɫ
֣⡭
µ֣һطܹŪƷʵؼȻҶģ֪طһ㱻סĻǧ˵Ҹؼ
ַĪ˵ؼ
˵ؼȷ˵һһֵȷ鷳
ǣⲻ˵ؼйϵŪʱ˼Ѿ˵ˣؼСĵͺá
¿϶ַܸؼÿͣѣżȻʶһλ䵽ųǵˣ̸ҤӣĹ﹵ͨãѹʱ򣬽ӳ似ֱӳ¼ºԭⲻԭ
Դһȣ׬ǮͻȻ뵽·
ڿ뷨ǲ׬⡣
ַ֪û˵ʵûϵǰؼľС
ַģһ£ֵҿ϶һеǣ֡
Լֵܣ˵һֻϣСľͺã£һ»˲ɡţɡ
ַ΢Цͷָл

ǰ⿡ҵԺѾŪãͷܽһݣԺ䣬ͷֻʮӵ·̶ѡ
ү治˼ûŰɡַðæصλڻȥֹÿֵ
Թ
ҲףöԷ򣬵ȷЩ֡
մŪһŶطүǰʶ㣬һ𿴿ַߣطûԷܸʲôֻöԷ֪ҶǺġ
ֻؤѣҵˡÿˡ
ַ˵Ϊһ
ַү˵Цˣʮǰ߳ƵĴƺ쳾ΪؤȴҲܷĻԻ͡
˵Щط
طʱԵú𾪣ʱ䣬֪ǰСֻ˵СӢѣϲ̨Ĵڡ
ܹӴѰ似ԽӴط
ϾطҪҪ似߳ܶࡣ
ش׻߼ˣ붼롣
ɽ
ַķطÿĺϸ˵ںΪʶڣطȷǲ
ܹ
۹µ۲ַޱĿţҡͷط似ͬ似ҲͲ׾طϵԸǡ
Ҫɹ֪Ҫá
һط֮࣬Ҳɹǲǽ⾢Ǹطķʽ
طΪɽҲܳΪɽ
ԭַùúúÿϸĦط񣬴תֱߵǰķš
Ѿط似ͬ
ѶȾԲһǰĲࡣ
ʱķɿ졣
֪͵緹ʱ䡣
Ҷˡú
طַѣǰֱֵ£ûΣͷԸ⿡ʱͲ͡
Ҫúط
һιۿطʱ򣬻ûʲôŵģѾ֣طѶȱҪߺܶࡣ
չȥ
ÿ⿡׼ʱһ仰˵ת뿪֪Բš
þԽ㲣ֲ٣ԵĲؼû˶ÿ۾Ϳַطǹۿ
͸߻ħƵġ
ˣӡ
оСȫҹߵʱΣĹ۲죬Сÿֻ˯Сʱǳܹġ
Ҫ뿪Ҫ֣Ҫ֡ýкţַҾɧ㣬޷ͣշ뿪

أ
ﱻŲֽűţһڴϣ˶Ѿˡ
ҽйүƺأԴҵ
ַǺԻġ
ҲҪԺԽģͽõķϢϰߣĳɸһ
ϲʹŹү
ʺҲŹү
ڹүʺƨɶĺƵҲţʱ䵽˲С


42 ˭˵˲ϸ
ʱҴңһ¹ȥû˴ŵųĵʱ
Դæ˵ҪæµʱǺѵ飬ַ˵ȫûκܹ
ˡ
һա
øһɽطַаɫɢ
ˡ
֪СѾɽţһµʱ䣬˵СӵԸǲֻ˵С
ֻǸոտʼѡ
ҪطԲٶûʱܡ
ԼԺͷҵĺܣҪСҪĶȹ
ʱ
еַ۾촵һϸĻܹĳѹſȺɽһɽһɽײľϡ
ľ΢𶯣Ƶ
طɽ룩
ȣɽ0/1000
طȵȷˣݣͷޣõ£Ҫһµʱܽס
ҪõĻ̲ʱ䡣
ַˬĺܣ¶͸һɾܹǿŬȻСõȷҪܹȵٶȡ
ڱȣʲôԭҲ벻ءŬǡ
ߵǰϲ˵ȥúõˬһˬɰΣҸ㸶Ǯ
벻ס
гɾͣиʵǲӦãĵ·Ķ⡣
ү㷽ȥ
ַɰ΢ЦĲŶԷϰ״ͳ£
Ķˡ
ʱѾԿ϶ĸκ˵СӾӡ
ÿ͸ɵ۷ʱڻãʱĲ˱
ţȥé޷㡣
òֹһ޵ʱһŽַߵé뵽ˣ޸ַ֮Ķ֡

ַߣүĻİɣĵλں³棬ģֻҪڣӾԲѹ
ĵģΪϵ
ַⷬ׵ù޵ĳ嶯Ҳֻݰɡ
Ǹǰ˵ǷһҵŬ㿴ʲʺҲ֪ϣܺúÿǡ
еʱ͸ýģϣȻ
óĬ

⿡ͷ˹ʱַѯΪѧɽ顣
ͷ齻⿡ܷġ
ѰѲߣάѣκΣա
ӶûɧŹ˵ڶﲢûʲôλҲûʲô
ڶߵ֣ԨҲûΪԼթһӶʲô˼͸伣Ƶģû
ЩС֣Ԩ
ҲǣѾϣǰʢ
֣˵飬ǰ쵹Ƿһ£С㲻֪λ֣Ź̵ܽĴ³ǣɹĽɽȺͽˣ˵ҵܵˡ
⿡Ҳ˵ģмλ֣ĸоͺ׺
һλǡ
ַ֪СԲȺɽ˼ΪӰĴ󣬻һֱٳ֣˵ȥЦ
𣿡
֪ܴĶ˽֪飬ڱģҲ֪ġ
ûͷҰɡ
ʱַ뵽ԼҲǰʣ˭ֲŮ˵ֻͨСӢѡ
ǰ˾СӳһСƬѡ
⿡ûС
ţȥɣʱúַ⿡б仯йţ˵ǿҪһЩ
֪ˡ
⿡ȶȲߣͷЩڻǸһÿ춼Ⱦ֣渺ͷôʱ
ʱȥȾƲ
⿡뿪ַɰԷŰСڿʼˣ֪Ұ֣ͶİС㣬Ǳֵ΢Ƿ١
ֻҪС԰ȫ
ͺܰȫ
˭ǿеʱ뵽ǿСϺء
Թ׼
Ҳܱܲˣ
ַŹү˼Ƭ̣뵽үҲСҲǺպĴ˵øӵġ
뵽һɽʱ䣬˷Ѳ
ޣһһ֡
үίˡַûүҪ
Сӡ
º
ַԵɽƿ˲٣ɽľǸͬд͸𵴣ӵĹЧ
žܱͬǣиɽţĹЧ
ʾ
ʾɽ+3
Ĳ࣬˵ҪһɽʱеãѰ似Ҫá
еʱҲᴥʮıҲǰοˡ
˸˵δĳһգһλ˵ദһã϶š
ڣˡ
ͬʱСĺÿ죬ɽÿ춼ĪǷܲ׾
ҹ
ҹмٵķ
ͻȻ
ַ۾ݶȥڸոգݶнŲҹݶȥʲôˡ
еòϡ
ߣţүѡ
˯еĹֱǵ۾
žણ
ֵַ£ѵĹүΣŵķţƽ£ãԷүҹܺ
˭˵˲ϸϸ˾ǰ
ת뿪뿪ӡ
͵͵ĸȥ
û˼


43 ĿеӲ
ҹܺڣ
ӰԲṦĺܣ٣ӷܶࡣ
ַںڰУǰ׷𣬺ܿʧںڰС
ǰʵʵĻصڣޣɱɱûκιϵǸּ飬ûëǮϵ
ΪԱʵԼ١
͵òƲɡ
ҡ
ȥķ·ͷһһѻȼͷΪͷΰСӢҲҪġ
붼û룬ȥ
ܿ׷ĽŲλ׷ɱĴͷ׷ϣ׷ˣʵǿһλŮֶԵĺܣϷŴܵ·ߣֱӽͣ
ػˣܲġ֣Ϭ򵥹к˫ֿ֮Զ
֣࣬ɽǶ쵱û뵽ȻΪ
ޣ
ػֻ˵Щݻɷɽ̻С㸺СӰ죬飬Сܷβܣɷλãλ֣Ź̵ܽһЩĸֱҹϮɷ
ֻػһ롣
ػ˵ЩʲôãɰС㿴𣬻˴ȻýãСȷ֪вʣ϶𣬱Ϲӻ֣˵
ⴳˣλСҲĿ࿴û뵽ȻɲЩ޿ȵġ
ذַš
ЩǰС㻨Ǯλ֡
ȷǺ֡
ḻĽ֡
û֣ûվԱţ˰ССӢַǰλͬԸػ
ػ˵һһаգ֣ͺܲ
һս
ַĺϸ
Сλ֣һ



Ǿǧģèˮƽж㣬вٲ
ַעıػ
˸󣬼׳ʵźëʢĺܣں˵ĸоͺֲû뵽ȻҲһλǿߡ
ʣʵǾʡ
ַ̾ţ˴򶷸Լ£ԼУս֣Լеκһλλܻܲ
ŵĸκˣֻҪ⣬Ӧû⡣
⡣
ܿ졣
ս仯
ػȺ֧ȥжɱеЩмܲסҲദҲʣԴЩκġ
ж
۰е˿ڣһûܼʱ㿪
ⲻʲô綾һ񾭵ĶҩϾ಻ҸͿĨܹĶϾ氵ģ浽ʦҲʧֵʱ
ĺǵ㵽Ϊֹ
ַһֹţǺա

ػһŭ̧ȺɨǰѻСɽ״ԷûˣԶӶݡ
׷

ɽɽïܣϤĵΣ·оԻû£˵ԭ·ء
ˡ
ǽػˡ
ܵĻ졣
ߣȥ㱨
ϵĶ֣ܲʵ
ֻҩѡ
ϧˣҩöá
һ۶ԷҪҩĻ֪˶ٻˡ

ĳӱߡ
Ǹ
ػ˫û뵽ȻʧܣΪʲôô϶Ҫɱװ磬Ǳ뵽ųգԷ٣Ϊһʧ³֣϶ܳɡ
˭뵽ǾȻһ塣
иֵ
Ϫˮϴ㾫񣬵Դɺܻʱǿаȥػ˵ѾͶ·ˣصųǲܵ顣
úúãǱǼһƻձ³
С
ԽԽ
ζҪҸ˵ǧֲʧ˵ȥ

ַ۲ػֶԷûô⡣
˵ж
㵹Ǹȥôһֱͦڡ
ԥţҪҪֶһ¡
˭ҳ
ػһͷ֪ӲԶɳʱ˶񲻻ᱻķ롣
Ǿ顣
أѶȺܸߣ㲻裬Ƕܷټ
ͻȻ
һӰ磬ػĺƷػɫһΪ׷ŷ̫ࡣ
˫ײϡ
ַȭػţţȭͷɿֱָö۾ػԴбͼ̷ХֶԷһĿĿ¡
һУзϡ
Ųһ̤յˣѹ£̴̴ַͣƣ۵ػĿѣʹ٣ͺһһȭַ
ַ˫۽棬صĳһȭǿɣͬʱ˵˺ػƣѪһء
СԷˡ
ʮԶַżأ࣬ٺˣ뵽ڰУʧ
ĿеӲ
ûҪӲƴ
ݵĽ֣ͿԷǰɱЩһﲻ֣ͬͨսḻսȥնɱԷҲпˡ
һˡӰˡ



44 ̸γɹ
ӳػŭ沿Īı͵ϮкֹӴܣ׽ŭ
ŭܴš
ַûжֱۣĸоˬһȷС
վû뿪
һֱעػԷ״˵زȫ뿪һ·β棬ûóȻжȴŻᡣ
ʱ
ػоԣоԣٻ뵽ǳǵİ޲˺Է·
Ĵ
ѰҸո͵ϮӰ
ȶһͷݰ
ڣ
ػͷֲԤУڵȥĪҪڶԷﲻɣʱǱϵԷڵȴʱ֡
ԲԴС
·һ
ʱ
ػǰӴܶȥٶȼ죬λһʱһʱң뵽ǰĺ
ҲΨһĻᡣ
ַػӴܣں棬ʼձԵľ롣
ţ
ţ
ػͷȥֲԶվһӰеڣĲǺ͸Ƶġ
ԩ޳ΪҪңʲôҪǮŮ󡣡
ɫصĿԶϣԷ̸£
ԷûлػػҧأϮӴٶȴ˿ĲԱƵģٿ񱼡
һܣһ߻ͷӰ֦ԾţʼûаѣжϾܿԷǸ֡
ġ
ػ𽥸оӲ飬ȫûеֻţо룬ٶ
ͼػͣ£ڵϣĿǰԵС
ľ壬öԷֲľƣóȻж
ǰֵβ棬˵Էȴᣬ͸ԻƵģײеȴ޽ƣʱץסʱʹº֡
ھޡ
ǰλ֪ǳļһԻ
¹ⴹ£˪̸ƵģеΨһвľǣڶţһλϢƽȣһλĺЩ٣ͷкˮ䣬˵ںܽš
ú
ַôˣ
ܣΪҪܣȱǸá
û°ɣ
˵أ
ҿ£Ѫ͸²ˡ
ػƣ˺ѵĴѪסŸոռҵ˶ӿѪҺҪĳѪˡ
㵽˭
ַվµ·ѣ˵ĺأ֪ôˡ
ػõĺܣģû£뿪ϵĻɽҰɲȫ
û£ֻǸоܲãҪҪҰ㡣ַ
ðɡ
ʱػ֪ԲˣֳܱԷȻữΪޣ¶
Էûж
Ҳֻûмɵѡ
ãˡַһ·ϸĹ۲ºͷֶԷ⣬ټٶԽԽ⣬ھȻ£ֻ˵ԷװסԼ
ԷҪ۷ʱڣҲ忪ѣ˵Էкξ֮С
ػԷ𶯵ĺȻûסԷ
ɷػɣʶ𣿡ַ߱ʣϢƽͣ͸Ƶģû˿⡣
ʶ
ʶ
ҵķˣȻʶǴˡ
ţǱҴģһλɵҲǱҴģһȣпܱñˡ
ַϬɧŶԷġ
ֻеû뵽
ػĲ˾ҪΪ۰ڵģʲô
ţħɱ
ڴʱػ͵ַ󺰵
ַŲһ̤͵ٶȣλػȥʱػҲǶˣ˽Ʋ໥ӡ
ַ˸һ˿ζ
ػȴǸһ˿Ĳš
˲佻֡
飡飡飡
¡
ػĺػɽػڵƵıɣײ˺ϱľɽᴩȥ氼ݿӶ
ۣ
ػŸһѪѪճ·ĳٱ飬Ѫһͬ˳
汰ɣȻֻּ̫ɣƭƭé®ͷ໹ࡣ
ѾػܲܶݵشԷǷֵܹһУԷֱ۾Ȼû˿ͨ˶硣
ûԥ
ַ˵ػǰ˫ȭػ첲ϣǲһͷѣ˫ֳצץס͵һ߹ץϡ
һ׶һǳɣˮ
ػҪҵĽкţͼַסĺֱ


45 뷨ȷܺãϧ
ַסػ뷢˺ѷεĲҽֻܷص
ú
ַɿػһʹֻǶݵģոòҽлʹػʱɫ԰ף亹ֱð
𣿡
֪ʡ
ػǷŭĿַ֮䵽кԹޣ
ǺǡַЦţʱ˫ػ˫ϣȱ͸ѪģػҽУַס޷
ֹƬ̺
ػҶѾΪλҪײеĽҷϵ
Էһַ˵
㡭
ʱػܲԶкˮ˼һڣʧȥϣ
Ӹոֶαܿ
ǰλײе˾ḻͷ࣬û˵ʲôֱӽŪĴУֶ̫
ַػϷţϣҵõĶźûҵκζɷѾСֻһѳҪкö϶ϡ
Ȼܲڱ𴦡
ؼеĻҿԸһ·ַ˵
ػ֮Աǵ˵ɵ𣿡
ɵɵ֪һԡַܸоԼ˵һЩϻػΪɷϵֶΰԵ֪Զ˵ͬĻֻЩıѣ˵ڱɱ˸˵Ļ
ˮת
תţתţתԼˡ
ػĬַҲֻܺƭСĻ
Ѿ֪Ҳһģһλɽˣö˵˼ɡ
ַ¶죬ɽˣвҡ
治ػ𾪵ĺܣܸо׳գ˵Ӳ̫ãѾ˵ϸ£Ȼ
˵ʲôַʵ
о֪ܡ
ػ־磬ͼıߣҸոѾͨ˭Ӧ˰ڣأȥ˰ڵ鷳ȴնɱҲȡԹñˡ
Ϊȴͨڣû˵ע⣬˵ݷע⣬֪֪ؾѾͨһܹ۷塣
Ҫ̤ϴ辳Ŀǰܵġ
ַţû뵽ػȻĺܶԣû˿⣬а
أַţѾ֪֮ϵľϴ辳ǿԷ˵Ƶġ
ػѾ죬ϴ辳붼룬ûԵķֻһڶǻ
ҲϴķЩ֮أᴫˣҡǵĸˣĻֻаɽţõϴķλѾɽˣҿɰ
ûԶѣҲûԶĳˣЩ飬ֻ˵ͬҲ㣬ǿԳΪѡ
ɴµ˾͵̬
ַػ̬ʵǺܺá
ػַȴѡڶԷ˵κκݻǼӿٶȶѣû˵ɱңλɽ֮ѣԻΪұġ
˼ɱʬ𼣣˭Ҳ֪Ϊ𰡡
öԷ֪йϵɰ
˵ĵЩĶʱ˵Щҵúúÿǣˣ㿴ʲô
ַӻͳϷֵƤ
ǴŪģػʵ
ϱϡ
Ҳ֪ûм
ػ࿴˼ۣҡͷ
ַػĲӣһ̧°ͣһֻͷϣֶƺܣȴػֵ뷨
ʲô
ûʲôܿġַ΢Цʮ㡣
ǲ
һ죬ػֱӾʮת
˵ĺܶԣҲҶģҲϲκΣմڣֻܽɱ
ַڿӣػˣԷʬױ˷֣ɱʬҲе㹫ˡ
ػ˵ϴķǺҪģһѰŪ˻ķȻҪ϶
ֻСӢҪǸ˵ҪϴķܱأΪºպչͣҲѵõ
Ͼ߸
ʱ²£ǽɱ
Ȼ뷨
ĺпܡ
ºڷߡ
ַʧںڰУ͵ûûʲôջ񣬵ΪǱΣսһջ

Ẓ́ܽػ̫ܵ죬ܵˡ
һ£ǽҲ
ǻ㱨
Ź̳ܽ˼ţػվһֻСðȻûסԷʵǿϧĺܡ


46 
صڡ
ү˯ĺ㡣
ַɽ趯ֶţֻҪͺãתһȦ۵ɽ
ÿһõɽ׳һ˿ƾձǡ
ùү뷨ҪԲûʱܣַ˿̿״£ʱ䱻ȵ̡
ʾʮ
ʾɽ+13

峿үź󾱣۵ַ𾪵ĺܣǷӣ˵һ
ү˯Ļ𣿡ַۣ΢Цѯţ̬ȸã·𾭹ػ˵ǷȻ뵽ĳҪƵġ
ۡ
үź󾱣˵Ƿһֱ֪СֵΡ
Ҹࡣ
ַߣ˿үϵζһܴһմҵĺ󾱣š
үУ
š
ҲϰڵСӰųǣóԺúȵдţҲǲûɶѡ
֨
⿡ŷнַؤŲӣĺܣؤͷ־Ӣʲôأܸоصĸо
ˡַк
ţʳ¯ӣζܲ⿡ͰڷϣͬʱԹҲ֪ĸûµˣȻĻ߷ˡ
е࣬пǸɵġ
пܣֵǶʰš
ַүӣÿɲַӾͣԵ塣
Ŷˣ˵л⿡ַ֪ϲõϢ󣬾
ַй⣬ʲô
=Ρ
˵Щطû̫ϾӰʱżİܻѪͨ񣬾ˬ
ձƴ

£ʲô⣬ɶձƴͲŪ˶Ļ
֣ȥֵǶȥ
ַһȥЩطȥΪãĲǺܺãȥɡ
Ŷ
⿡ĺЩ仯ǰ˵Ųȥ廹ʵû뵽ľܾˣҲ֪˵Ǽ٣ҲҲ˵׼
ַྱĹүͬ˵Ļ
뷨ȷ
ҪеһɾͣȻܳŮɫ˵Ͳ͵ˣ˳ŮɫΪ

պ
СٰһαҲǺܶҪΪ֮һʤ߶ǵλ
κ񲻽λܹܳΪС
ַ֪ʱ򣬻û룬;μֱԣֻ˺úõĹţеλ͵С
ĸûйϵ
ܶڶμˣܹڱ֤ԼðС߿һۡ
¼꣬ʱ򣬱̵ʱҪôһɳ죬ҪôծۣҪûðյôС
⿡˶ַȥμӣַ֪μӵʱ򣬶Щ£Ƕַ֪˵һû⡣
֮ա
ǶȥμӻΧַֻۣ
ʾʮ
ʾɽ+10
ϸôˬô˽ʾʵָһˣֻҪŬһо޴ջ
ÿеַ֪˵ЩʲôоһеֵֹģʲôʲôΪ˰ڣֻΪһĵطƵġ
˱䣬֤Լʵʱˣ㲻ȥñ̫ãҲԸ̸ַֻҪַ˵ؼ飬͸ɵֳۣƵĲ˵
ַһҲԸү졣
ȥ
һˣʵĸʢǿʤܱԼĻᵽˣôͲϧءүоСӵȶȣеġ
үôĸ˵Щأ㲻ҴͷȻֱӱΣÿ췱֮ʤϾ˼㣬ֱܵɡַЦ
ûлػ汻Сӿˡ
ѹʱǷˣСӻ£ֱħһȤöûС
ַȾƣŶԷʱһܣȻǰ϶ҲҪֵһ󾱰Σܽͷ֮ޡ
ڴʱ
֣Ź̼ܽûвμӴȣҪ֪ͨȥμӡ
⿡ʱͷǺȻż·;еԶҪ㣬϶ܵĺܿ졣
ַüû뵽ȻŹ̵ܽš
μӰ
ȥμӣֻܷˮһˮⲻŹܽ̿ʱпܻẒ́ܽϾԼȽϰμˡ
˼ǰ
оеѸ㡣
֣ȥẒ́ܽ˵ûҵҡַ˵
⿡֣ĺ𣿡
ģûµģ˵ûҵң˵ַ뵽ЩУû˼ڵľͺܺãͺ㡣
⿡Ҵ뿪Ͱַ˵


47 Ľ
˵СӲȥμĺ𣬵˿ɲá
û£С۵ˡ
ַȻĺܣ˿ûнϣΪ˳ԱȻḺһЩ飬û뷨
ܺãλòߣΣгʱ
ǶΪ
ػ˵رǼҲΪҪһʱδ뵽·ֻһһſ
ҹ¥Ź̳ܽѪŰǺȾƣǱΪС㸺Щ飬ðǰСĶ顣
ֻǴʱ
վַǰẒ́ܽɫǲãе
øҸɰɡ
ַĿܼ򵥣˵жô㣬ҲһΪμģѾΪСӢ𲽾ͱȳ˸ߺܶ࣬Ӧμ
Ȼμ֤Լı䣬ǡ

֪˵ʲô
μӱİڣΪߣжأҲжصģδĶвμӣܻò̫ǰˢ
ãֱûӰ
Ẓ̫ۣ́ܽ˯ˣ֪ҵĴԷһַƱһ
СжʱգôͲץסᣬץûᡣŹܽҡͷûж˵ʲôƽȵģͿܲץסеץסеץסԼϧĻҲûа취顣
ַ¶֪ı飬˵ŸֺûŹܽЩ
ڱμ⣬һܵ飬ʦļһҪĿԣõߵܱͣʱѧкôʦ档
ô˭뵽Ȼ˯ûܲμӣǶٵ顣

Եλߵ˵ӺûеôΣգЩΣնǽŰϡ
ֲַ鷳ֻŬˣӲᱻ鷳š
ʾɽף
ʾٱ
ãܵ300
˸߱ıַɫϲɽľ͵ıǣһεľɢȥϢǱѹƵġ
˵Ĺү˿㲣ģڻãʱ䳤ˣԾĥͺء
ͻȻ
Ƶģֱ壬̿ڵǰ۷ɵùԲĶַ
ôܣ⵽ʲô
ŵı˵Ѿɵۡ
ûп
һطˡ
ܵ飬κһطֻҪģҪʱ㣬һʱ䣬ȻˣٶδҲ̫˰ɡ
ʱ
ַĺܣûǰļ

ģܵ260
鿴塣
ַ
80/1000/10
磺أ0/300
츳ϵȣ0/1000
似ţħȭԲӰȣԲĺƣԲ
طɽ뾢
ȣɽ0/2000
ܵ㣺73㡣
һ̣ǣ徫췭ظı仯˵ĸоѾͬ
ͻˡ
ٴ𾪣΢ţʱĸоǼĳΪµƵġ
үоΣַã˼ȷʶԷڶʱͻƣŬʣûκ뷨
򶯹á
ѰöԷжûõģĿĵ˵뿴ʲôжѺãϣһǱϣ
ôģ𾪵
ַȻŬ츳ȱһɡ
ĸǲǺܺáò鿴ַĸǣûеôãڴˮƽѡ
ۿԻԣ۾ѡģү᲻ˣʵ˵زεܹӵеΪ̤رϴ裬֪ϴҪķҿܵòķһѡ뿪취ɽţȵʱ֮ûн׵ıҪˡ
һ뿪
ַ˵ʱƽĺܣͷ·˵һЩ޹ؽҪƵģֳżģ⣬ѡȨá
Ȼ
ʱʱѹү
ǸһССѹȸС
ʱĹĵȷЩҡδַˣ۷ʱڵʱ򣬽ύ˷ˣҲδġ
˵ĺܶԡ
Σصģĺ٣˵ûλ
ڹó˼ʱַߵǰ
ү
ţ
Ҫȥһˡ
ԡ
飡
ַĿŵڹҲǰֵԷȴˣŻԹȥĹү˯£á
Ǳֵ

ַװ̯ǰѡŶƳԶŽյĸۡƤȦĵط֮һ
ԱѾɱУһЩ鷳
ڡ
ǿͼصĶЩʲô⡣
еʵͷˡ
ɲˡ
ϸ磬⸮ۡǲַ֪̯ţ̽һЩ
̯ǲ̯þãûô
ŶǵǿϧôõķӲס˷ѡ
ַЦţûжʣѡһ뿪




48 ŵַһ亹
ƤϻȦĵ㶼һ飬ȫ˾סĸۡЩۡ˾סĻҲϸԣͥ˲
֣һȦЩطʲô
ַ벻ס
۲Χûжҵˣĳ壬ĪǽʲôЩط
뵽򱬵òǲַɧ֮Ժֻ︡棬һλڵǣΪҪźЩͽҪְ׬ҷڵѣֻҵطš
ҹ
ºڷߡ
һӰںڰдţ䵽ۡϣϸ۲ΧһƬûһƹ⣬ֻܶĽ
ûˣ
ַĺܡ
տʼ뷨ܼ򵥣⸮ۡˣҹжǿĲһ
˼Ƭ̡
֪е鲻ܶܣ鷳ĺҲеأؼõЯĵͼϻȦ϶ܡ
ʲô
϶ǲƸ
ǲƸǿЩӻǱ߹ؼ
ŵ䵽Ժ
ûóȻжƿľš
ţֱ뿪ʧںڰС
ðգðĲֵµ
գҹ
ַϣ򿪵ŻģĥƬ̣˵⸮ۡȷûˡ
ܴ⡣
գѡҹ˾ʱжƵжùүĲˣӸտʼʹƵܡ
ȫַ
֪СӴҹĲ˯͵͵ĳȥġ
ü춼һطȷû˾ס
ַ䵽Ժ䣬һδ·뵽ڰƵģΧĶֻҪжͻֱ뿪ͣ
Ժ䲻󣬾۵ס
мӣݣãֱ᷿Ӵ᷿ʼ鿴ǰϣһƣŲһһԣԷһ̣а֡
ЩǾ顣
˵ԼͣһǺܺõıܿΣ
ַӵץһʯӣָ䣬ʯӽ䣬ŵ棬Ų壬Ȼȷˣ絨㣬ú̽һ
氲ȫ
̧ͷݶԷ
ȷȫ
ַСĽڣȼ͵ƣϸһ͵ƻаյָͣĨ棬ָӡָǻҳ
ǰܳʱûˡ
ܹԺģֻҪ˾סȻ˺úôɨڸɾȴû˾סֻ˵ⲻһĴ
ỷһĿȻϸŲ飬õذ壬תΣƿȵȲѯֶζѾԹ
ûκη֡
ú
᷿鿴ûзκ⣬ãŲ飬ûκη֣ΪѾ鿴ĺϸûдκһط
ûκջ
̫ࣿ
ַԼǲ̫ˣĵͼҲûκܣֻŮլӣϾҵֵܱ
ݡ
ԭΪûκ⣬ƿʱķһܵ
С
ַܵԥҪҪȥ˼ǰ󣬾ʵĿ߽ܵڣܵǽڣϸš
ûж
͵ƣ˳ܵߣܿߵͷΧľ䣬ɫ¶ϲɫԺָ︡˸۾ĲƱ
ӣ涫ʱŵֱӽ͵ƴ𣬷·𿴵ĳֿµĶƵġ
ôôĺڻҩ
뵽ոյ
亹
һȼĺڻҩԽըķǡ
ɷｫڻҩʲô
ַţûףľ䣬涼Ǻڻ棬ûκαĶģ·뵽һµ顣
ڻҩڴ˴
ԲԸĵˣֻǶԸڵġ
Ҳ뵽ʲôƵġ
ԭ·أµĺۼȫȻʧںҹС
峿
үĵһŲӣԹĿַ£ӣֵȷݣն
һ㶼֪ϰס
ַֻģʱ޿̶ƴľ񳹵׽ɵۣѾҡѡ
ү˯𣿡ַЦʵ
˵أ
үɫ󣬾òѣȻ˯ĺʱԵҲˣǹүǷؤϰˣ趼ϴ
õСӽҰܶûҵͬ⣬ﲻóζ㣬Ҫⶼܲˣͷ뿪
ַЦүǣζ˵ҲһУⶼܲס̸αǿ
ƺܵ
ַĻĶ
¡
Ծ
ܸоо޴Σųǣȴпǣȥ


49 ֣ô޵
ֺڻҩþòƽӹүڣ̯ͼϸ鿴ڳǱһۡźڻҩ
϶Ŀġ
ΧĽʱûз֣㲻ڻҩʲôûʲô£ĿڱļȦĵط
ֻʲô
үʶ㣬룬Ҫڳ﷢ִڻҩ˵ʲôַʵ
ϽԼؿû
𣿡
ܶࡣ
үͷ˼Ƭ̣󻺻̧ͷ
ܰɣܵԽԶԽãܾ͵űըɡ
ţ˵еΪûʲôҪ
ַתɽȲЩ飬ʵ
ҹ˾ʱַ˯ĹүǰүѣȻֵ£ΣⷬϰΪ뵽κ⡣
ţ뵽ڰС
ү˵е뿪ųǵȷѡ֮һûȫ׼ΪأزԶؼŪûеǰ򵥡
źڻҩĵطһЩ취ˮúڻʱûãʱ󣬻ܼʹõģԺпھˮ
ĥƬ̣Щڻҩ˳ͶŵˮʱֻЩ顣
еãֻҪΣС
㶨Щֱ뿪һۡлҩĵطһû˿أҵڴܿϹ۵ĲƸ
ȴڷźܶҪΪ
ɱʮ㣬еĻ̴ܴ塣
صĶЩĪҪ̲ɣ
Ѳɡ
ڽڻҩٵϾĸоǺΣյģ˵ɣ԰ȫ١

һȦĵطˡ
ַԽĸоЩһͼǴϵõɷˣɷǱС鷳ġ
ڷֺڻҩ󣬿ףֻ˵ⳡ棬ԲǴģֻ˵ɷ֮
ǣܲǡ
벻ͨ
ڷְţţЩԣǰ΢ҫ
Σգ
ַͣ½ŲûҼǰУĥţҪҪȥֱӳ룬Ļ͵ʲôûз
Էңδҵϡ
ڴʱ
һӰԶϮûж˵κηϻַëžણ˵ӰٶȺܿ죬ַķӦץסԷ˿
Ӱذף·û뵽ᱻץסͼԷָһذ׻°
սַ
ַŲ˰벽˫ָסذףָһذڿתסذֱӻƶԷĺ
飡
Ӱɴ۾ŲӣѪָʵضǡ
˿
һ£ҺڵõͼʱûóȻжӰΪǶ֡
Űǽϸûκ
ȷûˡ
ַȥԽԽߵ棬۾ɵĺܴ󣬷·û뵽Ƶġ
ңڷӣоƣСˣ͵ƵĵƹⲢʢյĺ
ڷһ̳ӣ̳пԴģ
ַǽǵľԷĳԷִ˺е죬Ȼ䣬ˡ
ⲻǱչز
ô
һ飬ַδҲ̫˰ɡ
㻹𣿡ַѯš
ȴƬ̣ûлѾƵģֻ˵ĳҩŪȥֲˡ
ʱ
Զˡ
ַɫ䣬뵽Ǿ߻ûʬ壬ԷҪǷֵĻԻסڣʱ֮ܶܲˡ
ͨ
һӰ͵ƻţһλŮӣò˸ĺܣͻȻֽЩճͷһȻѪ
·뵽ʲôƵġ
Ůɫһ䣬ҪȥʱһӰǰһĺһ֫գۼĹ򣬾ͽϵڰС

͵ƣַץˣ޶ԷòǶԷ񣬲·־ȣһ˿ɻ
㻰𺰣ĺ
ŮӱǽڣַĻͷͬҪ
ַɿֻ֣ҪԷҺĻɲǼԷĺ
Һǵ˭ţõ£ǽַɡŮʵ
֪ңַΪ͵ĺܣû뵽ǰλŮӾȻһ۾Ϳ˭
ã
Ǿ˵λ˼λС֮һ
Ȼ֪õ£Ȼռϣֻû뵽£Ǳ㣬Ȼҵ֡
С㾪ȵĺܣͬʱףԷԼǱڰߵĿʲôĪǱ˰ڰߵļϸ
˭ַʵ
С㲻֪˭
֪
С㡣
СоԷװģĪǲǱļϸϾǱ֪ܲеľ
ǱΪŮȻ飬úݵġַˣоŮ˺ÿ¡
СЦˣŮճ˵Ҹý˾ˣϧⲻǳˡ
ַԴըˡ
ɶ
˾ˣ
ף
⡭
ĪãȻ󡭡
ݣ
ô޵


50 ܵС
ûиоңС˵
ңȷңͬ飬ûΣҲˡַ˵
Ѿ֪·ûͷġ
֪ܣһشĳţһйȥǰС㻹˭ġ
Сͬ飬ҲÿҺܿ㣬ԸĻԸңҵӣĶģҲˣԺĻƿߣԸ⸨㡣
ڴ˿̡
ˣСӣɱҳȥ´󹦣ʱ˸
У˵ĻЫĳȥ󣬱ɱ㡣
ַ˹ˣŭԼǰ˵û£ɣĪľЩϡ
Ĳ˵
λܻ
϶ܻС㻹˭˵
С㡣ַڡ
ţ
ǸҶͬ飬Ҳɵӣҷܣңһϣҡַ̾ϧˡ
С˿ңܿ򶨵𣿡
ĺ
ҵÿ𣿡
ַһÿ
㲻˵ĻھģԶΪΪȻҵĵһζ˵Щϧ㣬Ը⡣Сջַ
ַСڳϣվ˫ļ򣬾ᴩ壬ܶСϸ׹⻬°͡
С㣬ҵΪ֪ܲҲϲκνףϲáַ˵
ⲻǽס
ǽס
ַС°ͣһֻԴԴ뻳
ţܿģգ۾ܽ
㡭Сۣţ˵ʲô
ǲ
ֱַŤСԴſϣ̾˿ɱ㣬֪̫ܣ̫ࡣ


ãɱĺãСӺܲҳȥҸٻ󡣡ŵ
ַ֣Ҳ
ɱң֪֪ʲôŭĺܣճֵϣʧˡ
֪ɱల£ɱ㣬Һп̫ܿ
ַûȭԷܹͨƿ⣬ǼĹӣһƣֱӴ̴Դ
ֳʲôûҪֱ·Ϊ˿أ̫࣬Сø֪

صڡ
ַûóͼֱӽͼյ˿ĺۼԷ˷е⡣
̫̼붼ҵ顣
ȻЩҪĻҺùϵĺܣҪ硣
ǿϧС
ֻٵʧȥһλˡ
һʱա
ַʵʵﶼûȥֻڵ΢Щġ
û뵽λ̳ô
Ŀʼˡ
ʼţֻҪҹĵ͵㣬ûܹע⵽
⿡һͲ͡
֣Ϣ˵Сʧˡ
ַɫƽСôʧء
˭ֵ֪ĺܡ
ЩǴ飬ЩСûϵչ˺ԼҪ
˵Ķԡ
⿡ַͬ˵Ļаϲһ¡

ֻСʧٵλŮɼӰ졣
Ƕڻɵ˭ˡ
һ뷨Ǿ˾ˣô첻֡
̬ķչ
λӣС㶼ʼСһѾʼѰ˵ķչҲֻǹλб仯ѡ
ĵû̫ı仯
ַֻ֪ѾˣһλΪСӢûߵĲΣֱСλС
ѹܴ
ͷ˫֡
˫Ѫȵְ֮

ɽ뾢еߣҪܳһʱ䣬ľڱ£ϱǿ

뱻ǣκУͬʱҲ룬Ī£ԷǣΣС
үַһλѾԻˡ
º졣
ַżڽֵйţǰǴ
߹ȥ˱ڵŭ
ϸһ
ף
ǲǻ»
ҲİˣֽǮģ϶ݲӣִһ٣ûκ⡣
¡
ַת뿪
֣Ұҡ
µ

㴷򣬶ע⵽ӰĪǻװ˶λɣ


51 ַ
¿ַַܵǰץ䡣
֣ҡ
ñ׵ģַ˵ǲǺ죬Ȳ㣬ֻƵû˵ڡ
֣ǣ
λ׳׷ɫŭµ·뽫˺Ƶġ
λͬ˵ˣαôݵ֡Ǵ˵ķװԼˣαء
־ӢҪº֣һǷǮ˵õĻǮȴһֱܿǣҪǱǴ֪ȥΪһλ󺺷ŭ
ַŻ£ҲǣǷǮɱ֮һģ¿϶бһ죬ֻû뵽һ֮졣
֣ҡ¿Ͱ͵ĿַΪ֮ݡ
žܾ
Ƿ٣
󺺵ʮ
ַĺܣ࿴˶ԷۣƲԷ֮òʣܽʮ޿ˡ
ˣôҲûκô
ãҰˡַóʮԷλ󺺶һۣͷ£·˵ҽǮ
뿪
֣̫ллˣӢ۰ĺճ֣ҪǴˣǷʵ̫࣬Ժôèۣ֪Ǳģĸжˮ˳滬
ַŻµļһﾡڲС
֣һ£ȸˡ
ߺá
С
ληηĶڴ˴·ⱻ緢ƵģһЩɿ˵ܡ
ôô
氡
Ȼ˵ĺеӹǶǸŪɢˡ
ٺ٣
ոձµλ󺺣ɵΧߣ۰Ͱ͵Ŀ
ǾǮºǲĴӻͳǮݵ
ô٣
ǰ㡣
Ƹú
ʲô٣ҿ͸պãǾǮǺ÷֣ǴģôˬǾǮ㲻ˣ̫̰ƲǼۣ¶Ǹռˣ׬ʲô
ӻ֣͸ϲӬƵģλŪߡ
ʱĻ㣬СŽֵȥ뿪ʱпǽڵǵӰʱ˶оɢƵġ
ַŻ£ϴ΢ЦЦݺƽһַ·𱻿ĸо
֡ӲͷƤЦǺǵĺûʲôƵġ
ոչȥλ
֣ŲҸոԽԽ׷Ǻݺݵһ١
š
ַǰŻµļ򣬲ŶУûᵽ飬ǻĵҲַᵽĻ
ദΣ
Էųǵʱ䲻̣Ҫ˵εĻҲò뿪ڶû뿪΢Щɡ
µõģദĻ㲻ǲ֪ʵ̫ۻҡ
ռûַʵ
ˣ֣ҸʶɲΪռˣġĵ˵ţ·˸ܵƵġ
ַȻֶ˭ʵ⣬ո˵Ĳԣǡ
ûҪҸ֮ĹϵǳȣżЦ˴š¸оַΪ˺ǲģΪоַΪ˺׽ǮַһλŬˡ
ֲɵҲϲദ
һλҸԣˣƴĹ

ڡ
үں³Ǵôã˵Σַѯʣ֪̫࣬лɡ
ԭûж룬ֻЩ£оЩЩ
òַھʹ
Ŵ壬һĴ塣
ַţҶ֪˵幫ųǣһʹܳʱ䣬Ҫ˵İɣʱеãܸоЩԾ
ԾͶˡûصǸʮľóĽۣ֪ҿɰ
𣬹үϽḻͷܹȵģֻҪ˵ԾǱȻǲԾҲ֪Ҳ֪ʵʵɡַĺܿЩûϵ̽Щʲô

òĿַСӾ⣬Ϊ˳أ
ַϥתɽֻҪҲЩ飬κ鷳䵽ҵͷϡ
ʾɽ+1
ȣֹ䣬ϰΪ͵ð͵סӣС
º
һֱŬѾҪɽͨ͸һţȿҪˣ֣ûô򵥡
Խؼ
Խߡ
ˣϧǰһһ룬Բȹ
Ƽġ
ʱ⿡ŽַЩԹ֣㻹ذˣҲȥܹܡ
԰ꡣ
ַ⿡궯ģʱ鷢ЩСʼˣܶڶߣտʼûע⵽Ҳû֪ᷢ飬ֱλ˵Ҫ£ŵ֪ԭǱڹȥˡ
εԭһСȺڣʣµѾ࣬Ҳֻʮĸˡ
֣ôܲżټȥŹܽ̿϶ġ⿡εĺܣҲַ֪ôġ
Ҫ˶
ЩߵˣҲ֪˵ЩʲôȻǱߣˣһģǸ˱ˡ


52 С̯֪
ַȻûбЩӰ쵽顣
֣˸־ǿ˵ġϣ⿡㣬ǼλСĶ沨ͺãûҪ뵽С
⿡֪ǡ
ˣЩ飬ĶԼֵܡַ˵
ųǺܶ˶˵񲻺ãɽĸоֻǲΣֵַĺƽΪ
ദ÷ַԵ·һֱڱܿʱ
һǻҪһˡ
˵徻֮أú
˵ʵ
оһֿԺܵͣڶֵĿԺܸߣͲͨʵȴĸԸĳ䵱СӢ
ڵΪ˵СӢ´ࡣ
⿡ã֪ھ͸µֵǺú˵˵
ţȥɡ
ַʹ㣬أûдӹøŪķҪ뿪ط̫С컨е͡
үʲôַʵ
㡣˵
ַܱүޣʵҵңĪǹүˣǰǷĳ˱ҵĳˡ
ĵȷйҡ㻹ûҳ׽ϣϡүЦ˵
˵ʵҺүģģү۹ⲻܺãˣ𣿡ַôϣү㣬ϧһֱϡ
ĳ˵
ϣүú룬ģѾʼʱˡ
ãһúġ
ַûôżùүϣѾδӹү￴֮ɫҪȴһֱϣ㲻ôġ
ҹ
ˡ

־Ӣﺲ־Ӣһ档
ַûͣ£Ǽ£תɽİͻȻ֣
˭Ⲩȱõ֡
־Ӣ𣿡
ꡭ
ַ˫
ʾ
ţ΢ЦոЩ˽£кιɣ
ﺲվλӣַţɫƽȴŭ·Ϊǰ˴оûӡ
֪¡
ܽȥ˵
ﺲַ鵭ȻĵûκβУ֪¶Ҫ£ˣûЧ˵ԷǺܼᶨǰ׾£ġ
ַ¾⣬ڲ㡣
־ӢĹġﺲоԷ֪ܲ˭ֱӽĹӵŰκΰ˵ĹӵǺġ
ַŶԷС
Ŷ֪Ĺк£ַǲöԷȥ֪ԷĹģǸܽºڷߵģ˭֪ᱻ˴ʲô
־Ӣǽȥ˵ɡ
˼治㣬Ҵһλޣ˼ҹѵù⣬˽ȥ
ﺲ뿴ַס֣Ҫ⿴Ӱ첻á
㡭ﺲŭ𣬶뽫ַһ٣ѾԱţȴ֪ô뵽Լ񣬱סܷŭ
֣лֱ˵ҶˣĸƵġַ΢Ц
оû˵ʲô֪ΪΣƵġ
ﺲһ˵ô˲ˬĹ־ӢͶˣʱ䣬ֵܶܶѾĹӣĹ֪־Ӣλ˲ţԸǰ־ӢĿ𶧣Ĺҽġ
˵⻰
ﺲ⽫𶧷Ƶַע⡣
֪ĹΪҪС˴󷽡
Ŀء
ַ鷳תĹӣлĺ⣬ˣˣַǰСˣתͷġ
ţﺲţɫ΢䣬־Ӣ治ǿǣĹϧţ֪־Ӣλ˲ţиķչռ䣬һǡ
ˣлĹӺ⣬ذɡַ˵
ãȻˣҾͽԭĹӡ
ﺲûж˵ֱת뿪Ӱʧڰ
š
ô£ַüĥţ벻ͨ飬ĹΪҪǮ£ԼѾ㹻ĵ͵Ī̫ҫˣƴĵ͵סҵ㣿
ַЩʱ
ڴϵĹõСӿģȻ˵ǹô㽫Ұ˼
ү˵Цˣ˼Ҳ쵱ǹĽڶѡַ˵
Сӣ̯ˣ֪𣿡
ַܾĹӵȷ̯飬û취ܾܾ񣬶һֽ
˵̯¿ɲ飬һ
ү˵
ˡ
ַõ裬˵ǰ
ÿַΣСӼֱָԣҲΪأҲìܵĸ塣


53 ûҲֵ
һۡ鷿
ﺲ𶧷ϣĹӣûҪ
Ǻǣһˣϧˣ۹ⲻãԶĹĶţòţ飬ûڷϵĽ𶧡
ҪҪѵﺲ뵽ַһӵĻ
޴
ǡﺲԼҹӷŭͷϴ
ֹؼʱ̷ɵҪÿмҪȥ죬ֻҪˣҲһĹ¶Ц⡣
ﺲԼҹӵı飬֪뵽ĳյˡ
ѾϰΪ

ڡ
ַүš
̯ˣ
ֻµġ
ʲôûҲûǶԷڼҲ콵
õƽնҲûκξ˵ĳɼλĹа㣬Ŀ𶧣˵ʵڱֵ֪ͣ𣿡
ַ˵ֵòʵ
ֵܹ˵ԼֵˣֵþأǺ˰
˵̯飬Է˴£㣬ȻõõĵطֱӾܾòﵹνº鷳ֱӽһ仰ݣȻԸðգ㲻ϣֻðա
ûбʱҲǽ֣ḻĺܣּˣ
ˣӶԷʹĵһ뵽˺
ַ̾˿ΪεĺܣֻúΪηҪ뵽ЩС
үܽˡַȭ
Ц꾭飬㲻ʲôʺ
롣
롣
ྴʺãһͬš
գ
һЩǸҵģɽҸ˶ʧ˵ܸұ֤ȫܸ
С㽻̸ãĵұ֤λ˿͡
ַͷŹ˰˻Ǵӣĺܺã˭Ҳ֪װʲô
֣ǲҪˣ⿡ʵ
ַǵġ
Ϊɶ⿡
ַλǰСĸ֣͵Ӧǽǡ
һλŮӣһλֵС
λ
֣
࣡
ʵΪǻӦòκ⡣
ʱ
óʹðȼߣоע˳Ŀ⿴ȥַţλòС硣
¶Ц⣬շŵ磬˭˵Ů˲С⣬ֻûֵַĶѡ
ַһֱӱס
Ůʲô
֣Ӧţ뿪ַת뿪¶ˡ
á
⿡֪ʲôΪĪĻһأ˳ָոտķȥλŮˡ
⿡˵Ůɫƽ·ǧƵģĪѹͷҸԷӡ
ÿ¡
Ͷ뵽УڵĻ˶Ҫܳʱ䣬ҪС
ҹ
¥Ͳ٣ϲȾƵӣһУ˺žƣĵĺǿġ
쵽Ǻ׵ģֻҪԼԵξС
Ȼһεģڽģġ
˽˵ʱȻҪ꣬ĺܿ죬λѾǻȵġ
¾Цţ˵һЩûڽǮȻ裬Ϊ֪˵Ǯܽ裬Ҫµġ
Էܽ˺Ĵڡ
˵˽ǮЩƵһôģҸռ˵ʱҵϴ磬ɿڣŻµļ򣬡˵һԷǲǸˡ
Ǳģ˭֪屡죬ءЦǺǣû˿ԵΣģ϶ʶһЩˣͨϵ֡

ЦţΧҲЦš
ʼš
ЩͲǻܲϻģֻơ
ġ
±龪ȣһЩܡ
ûȾƵʱ򣬻ܶ࣬ȶʱ򣬱㻰Ҳͱˡ
ȿȣ磬ˡһλѵ
Ż£ֿˣλʲôõĵģй¶ȥǱȻǻ˵ˣܻ˵ǲǣ
ģʲô֪¼æ֣ĶˣҾģ֪Щ

ҹǶĳЩ˵ϵҹĺȡ
ԥ
ǼλĹӵˣ͸˵й¶ȥǿ϶˵ģһĺܲҡ
ԣûϵɶ֪»Դɶ룬ֱӻؼңű˯ɶ¾Ͷûˡ
ͷԶĵطҲַס֮ء
һӰںڰУĿǵӰӰȥĵطţʧںڰС


54 һȺܼ
֣ôˣַ
Сĳܿȥȷûˣ֣ǵ˵ҪҪ㡣
ַ
֪ܸ˵ЩʲôҪ顣
˵ʵ벻
ҲЩ°ɡ

˵ĹӻͷЩַ𾪵ĺܣû뵽¾ȻܵõôõϢ
µû£㲻ܵһʱȥ֪ǿ϶֪˵ģʱҾͲˡ
ãַ֪˵
治ң
ġ
Ǿͺã˰
ַסֵȵȣȻ֪Σգֺαظҡ
֣˵ﻰ֮ĹϵӲܣϵɽ»𺣣һƤһ¡ĵ˵ţ˵ĸƵġ
ַ֣л
˵õģǡ¾ַǣѡ

үôַʵ
үô˵
ܣ͵ַ֪붼ûֱӻص
þȵΪʲô
Ϊ֪ͨңֻҪһжԷͻὫʧܵԭڻϣʱ֮ǣߣⲻ󡣡ַԻ¸оһ㣬ԷȻҪ飬Σܿ˼Сɡ
ԭ뵽һ㡣Ц⣬ַƵġ
үʲô˼ַѯţǺ档
ֱ壬źֻ뵽ڶ㣬Ѿ뵽㣬ЩṫС֮ĳ飬ûӣҲԲ߱ˣ
˵𣿡
ַȷûֿܣĪǹųģ
ԣҵ뷨ǹųģ˵һ
ʲôʣ
赶ɱˡ
⻰ַϸĥȻ䣬ȻŹүĴָĺеûκ⣬µȷǺ֪ͨģȴ֪ҲǱݺġ
˵
Ĺ֣ǲϣ֪߻µǼһϣĹӵ˱סӶ˺Ƥ
벶ȸں֮
ү㾭˷ḻôҲŪңӦðַֹүԴô飬Ѱӣܱܾͱܿˣôء
һۣû˵Ƭ̺󣬲Ż
κıǰֽš
ַү˵Ķԣ԰
ֱ׵㣬ǱþԵʵĶֲ壬뷨ܶ࣬ûκô
Ѿȥôãү뿪ˡ
Ϊᵽ¶˸֮ɫ
ΨһĶ
С׼ôѡڷǰѯţǺ֪
ַүǰҾѾ˵ˣΪı䡣
΢㶣Ц뵽ǰ˵Ƿϸһ룬ҲеͬʱҲεĺܣСӣǾĶˡ
㰡ԼĻϣҪǱǰС֪Ҫ㡣
ַү⻰˵ģԼڲìܣԼ˶õģЩϹɶ
е
˻ᣬʱ䡣
κ鶼£ĸ㲻ЩһﵽоԵʵ϶ֱӳ棬⼸λСŪһ̨ϡ
ȺŹ˭ܻ󣬾˭
򵥡
ô鷳ġ
ú
ҹ˾
ʾɽף
ʾʮ屶
ãܵ75
ٵܵ㡣
ɽѾﵽͨ͸Χγ𵴣ɽֱͣӱľ˵ģ˭ܵס
Сܻ㲻ġ
С
ûбĻҪʱ
ַŵӳһȭվžણ淢ȻѾվƿضȻߣҪշ磬ҪԲС
Ҫˡ
˯Ҳá
峿
ͷ
ôַʵ
⿡һٽܽ꣬ǰŹֻܽǿ˻ˣҲû˵ʲô顣
ŶַûϣͷջҪһˣȷǹݵġ
ǮҵĺӾ
ĺ˶ƵģȺھǴˣ򹤻꣬˴򹤱ĺ⡣
ʱĺܿ졣
ҹͷ˷⣬ַ̫ͷڰţĿǰ˵԰Сǲ
е͡
Ӱ֣ǹĳͷûע⵽˴ϣֱӵȼƣյļ졣
ûá
л
ˮˣȻ𡭡
ˣ

ַʱ죬Ӻڰг֣ɫ
ŸʲôȻ𣬾Բûﱻˡ
ʱͷҳһš
Զ
ݻǼλҴҸһλ˻档
ô죿˲ĺܡ
ţŸֲ£϶ˡ
ʺţȷѾ߶Է˵ӭǵӦŰΧȻƴձ׽Ϊ˱ŷ磬ȴ
뵽Ȼĳˡ
벻ôࡣ
߰ɡ
ֱӳˡ


55 棺ˮ
ܴ󣬰СŷðŻ⣬ɫĿ¡
ȣȡ
Ź̼ܽСɫŰš
ú
Ʊ
С֪ʧ
ַҹŹ̼ܽڻҵַŭ⵽ô£
ַẒ́ܽѲߣͻȻӰҺǳʱ򣬻Ѿû취ֻȾȻЩˡ
˵Ϊģվܽʵ
ûֵַĺܵλȫǿ˼ҵġ
ʧ٣С㼱æѯʣĵ飬ʧĻ֪Ǻá
ַɻ
СζӣԵЩŲס
Ҫ˵ַ̫ʱ򣬷ԸǽסͷϾҪԷˣ˵İڣӰ졣
ܱһ㣬õˡ
ҵˡ
ַĬĬ£ûйϵչȥȫģԷ
ϧˡ
޷Ҫͷʰо֡
⿡һ£Һ־Ӣȼ֮ǴͷϽȥ˯Ϻ󣬿϶Ҫ𷣡
֡⿡뿪ڣͱַϡ
˵ڵ顣ַ

ﺲĹӻ㱨ƵĺܣҪûаɣĽᣬĹǰĸұֳ
Ʋˮ
˵Ķܺãû뵽ʧܡ
ﺲ˵ǻڶԷĵλûǵôߣζȻΪ㡣

ºַ˵ûκӰ졣
Ź̼ܽȺڣҡͷ˵һС㣬Ǻʧ
⿡˱˵ĵͷ֡
ַȴܵʧðԽʧԽŵԼŪģܹ˭㿪ڣԽֵܽôҪҸǾԺԥ㰲ŵװס
Źܽ뿪
ֵַ鲻ѣοţôˣʲôĵģ˭룬ܹȻ߳ɻѾôࡣ
վǵΡ⿡˵
ַû˵ʲô
ȻǾͺúĻᣬҲοˡ

ֱҪʱ򣬰Сǲ뿪Ҳ̸֪ģĿǰӦ⳥١
ڡ
Σʵ
ַݻȻ߳ɣУûԷĻɣðСʧǺǡ
⻹Цĳ
ʲôЦģþ˵Ұ²ҷȥˮϲġַ˵λ˿⡣
ط̫С
ϡ
ҡͷڴϣλӵж뷨ļһ
ǰ·뵽ʲôƵġ
үһΪأҾ͵뿪˵أѰҵ·Ҹ֮ĺú롣
֪һĴ𰸡
á
ɼֹ˶ΰȵӣ뵽ЩӰ˵Ŀ׼ȷȷΪүҲ˵ˣϴ辳Ŀʼ
ڶܽһȺ׷Ѱˢȥ
һա
⿡Ҵҹɫ֣Ź̵ܽͷˣȥе㲻
û¡ַ֪ͷݻСӰ죬˵Ľ֮·߾ϣܵȻʲôܽܣҲܵȻϾԼȷûô˵ϡ
˯еĹõСӣҪְ
Ԥϣүַ΢ЦĿŹá
治ܡ
ܿġ
飡
ֵ£үͷڶεڴϣѾôʱ䣬ȻζûС
ߡַ˵
⿡ס𣿡
ãǲߵġ
⡭
ϰ˶ѡ
ַϰһܿµ飬ѾŹүǲܵģöֵ֮ĺϰߣ뿪ʱ򣬶һ£ܸоЩ̹Ƶġ
ͷ
Ẓ́ܽʲô飿ַԷǰɫʵԼΪΣԷ˵ĸ߲㣬ΪСӢػҪֳġ
Ź̺ܽɸֵ㰡ʵ̫ʧˣΪμģҺܿ㣬СҲܿ㣬㿴ͷȴû뵽㾹Ȼʧְ
⿡æẒ́ܽǼ־Ӣûϵģ־Ӣ飬ҲڼȻﰡ
ţŹ̼ܽ⿡˵һŵ⿡ͷҼ˵
ַʾ⿡Ҫ󣬻Źܽ̽ѵǣȷʧְͷһȺС֮ңСʧκҶԸе
˵Ļȴźš
ˮ⣬Ҫȥˮ⣬ҵĹүú
Źܽ̾Ϣұ㣬סСʧְԺǲͷ䵽ֿ⣬Ժ·ΨһĺôǮ䣬ǡԺнĻᡣ
ַ̾һɫįĺܣȭлŹܽΪ飬ԼŬԹñˡ
Źܽҡҡͷûж˵ת뿪Ƚǵ˵ˣǾȥֿɡ
Źܽ뿪
ַȥСֵˣ벻顣
֣ģһµõӵġ⿡οš
ַ֣ˡ
ʲô۲۵ģ⿡һԻ͵ġ⿡·ԵƵģ¹ַʲôš
Ҹ˵


56 ̬
ͷӹʽˣȺĿַ뿪ԵĺܣͷλλַһҲСӢǰСġ
⿡һǵ̬ǺݺݵĴһܣΪ˲ַ鷳ֻš
ַ˵ɶġ
úõĸл档
ֿûнǱĵططƾɣԵЩƫƧ˶ҪڲֿΧס
Ϊܶʱӵ֪ͨҪʱ͹ȥ
ֿΧķݣǰЩ˰߸ģ⿡ַʰһķ䡣
ڣطСȫдҲǲ
үǰסҪ࣬иˡַһΧˣȷ˵˴ˡ
̾С̫裬޵顣
ģûǲǿһ󣬽鵽޷鵽ַʼ㣬Σıĵļ֡
Ҳ˵ĶԡǺڴַܹʲô̶ȣڵҲ໹ܻʮ꣬ʮʲô磿
ϧܼһĻˡ
ַûиүϹ˵Ҹˮλÿʼ
ҪɽԲҪһʱ䣬õĻܿ졣
ԭŶѾᵽֿ⣬Ӧûкܶࡣ
еࡣ
ϵʱ򣬻žƣŻˣûж˵˵Ҫַһǧúõĺһȡ
ַȵĺܣδȻֻǮĻƷѴŶ
֣㻹ᡣȵͷʱ򣬻»ûżɽ˵ǲ˵š
š
֣ڸǲסϵĹâ˵
ַЦѹסµ֣Ц֣㲻Ϊұֿ⣬оᣬʧɣĻǿСˡ
ºǲĿ΢Цַգգ۾·˵
֣Ǹ˵ܹҹҲһھǰ뷨ţ̫Σգ뵽УûʲôʵλˣڻҰַ˵
Ż׺žƵĹÿһַ
ûʲôʵ
СǲǶԡûʲôʵʲôƫ
˵Ķԣû뵽ֿԶҲǣ֪ܲ˵ĺΣգʱ䣬ö࣬˵ִİڶΣա
Ҳ֪ȥˡ
Ѿ飬ֹҪǽ˸ķѲſ
ȾƣΪЩ鵣ǡַЦ
ûؼ飬һŵɽҪʱĶ⡣
պ
ַһڲֿû˴ţͻ鶼⿡ǣææ˵㣬ʤڰȫ
ʾһʮ
ʾɽ+130
ף
ַֺٳֵĸ߱סĻڵĵɽǣ屻ĸо
ÿα˰ԵĻ
طɽﻹҪôʱ䣬վԲ
øܵĿֲַ︡ɫ
㽫ɽʲôˣ
ĺܾȣַɢľԲͨΣַ֪ʲôʱɽģ㣬¶㡣
ô̵ʱʲô磿
ַЦԵúأۣתɽһɹĳֹš
ת
ڵѪҺЩ𽥷ڣѪǺܴģÿջʳ󼫴
ˣо
ʾ
ʾɽ+3
Ϊһθ߱ĵͱ㻵̬ʼڣѾ̬
ҪǿҪŬʱ䡣
߲ɷ֣Ҳ档
˭Ҳ֪ĸ֣˭뵽ĸȴڲֿÿ¡
һ
ַŸ⿡ȥһЩʳ
㾹Ȼ־ˡþĺܡ
үóַɻ
õǰ˵ʳҪܶ࣬ҾͿѾɽߵľ磬Ȼ֪ģò˵ҼΪ̬ˡ
̬ܸоǺܺãΪӦ˵㡣ַЦţ⿡ʳүҲ쵱ϴ辳ǿߣ˵˵ϴ辳Σ
þԲַϻ
񡭡ν
Ըַú˵˵ϴ辳


57 ׸ˣΣյ
Ҳãұ˵˵
ү񣬷·صǶʱ⣬ȴҲΪҵʱ
ַţܹһλϴ辳ǿ߽ϴ辳һĪջͬʱӹүԸ˵Щ飬ףүѾϿɡ
̣ѪԴӣͣаܺĿѪʡ
ܶߣҲһӶڶ裬УҲķһ⣬һֱǼķҲ޷ͨţԡ
ԵعУѪѪ裬һȻ˵ˡ
ү˵ĺܼ򵥣ȴܸҪ죬ϴ辳Ļ
ַ򣬷ֹү˵ϴ辳ҪȻǰҽ֮еĸҪıϣȻģṹһġ
ʱ
㿴үβǣƶһֱƶԴһһͨ
үϤĪǰѾߵزˣ
ַĺܣûϴ辳治еİأܴӹүҲĺġ
ңõ

ַһ£ʲôʱˣⲻڿ
ܿ졣
֪Ϊιү˵ⷬ
۷ʱڣҲϴؾ˵ߵزǲأ
ַЦţүαû飬ʮ꣬Բ
ƨأʮꣿû£Ҳأһûκ¡ø̾ţҲܿеһ˿η֮ġ
ôã
ַ𾪵ĺܣôȥȻ˵ֵأ붼о˼飬ֻ˵϶͵ûŬ
ˣûнӴϴ辳δЩھ˿ˡøоڵ˰ûηģܲΪǰбҪúõһΡ
ס
̫򵥡
㵽˾֪жѡ
⿡ʳĺ֪ܶ࣬Ҫ˭ֱֵ濪ʼ̻ʵʱ֪һж̫ࡣ
̫ˡ
㣿ַʵ
⿡ҡͷˡ
Ŷ
ַûȳԺú󣬾͵üĶҪΪصļС֮
º
˷һǲ˵飬ռλ˹СۻᣬаڶܽţΪʱգ˱Ūʧء
Ѿ𵽸ȥױ˳ûռˡ
ųǺܴ󣬲ˣһЩСᣬֻЩСᶼûʲôڿϵĴڣЩСᶼпһЩ̼塣
ԽңԽܴô
ɢʱ򣬲μӻС·ϣͬĻɱ̣ܲ׽
˶ָǶԷɵģ׸Ļ̡̻
ʣĶӣĹӣӣ߹ӣС㶼ŸֱİȫԭȴҶʱû˵

ڻ̫ˡ
֣˵ǲҪ군ˣ⿡ʵ
ַԸֵǣʱ𵽴ܣҲ𵽴μӷ֣ʵʵĴڲֿ⣬ֻܸǣųȫĵط
ţ֪ھȥֵǡ⿡ַķԸĳû˱ַӵ飬˶ܽţûޱ
⿡뿪
е󰡣ˣҲ֪ܺƽʲôʱ򣿡
ַεĺܣ棬ֹ֣˵Сˣ⿡˵ĺܲңֱӱһǻ֮˾ԺͣҲ֪˭ɱ֡
õδڶпڧһһ壬Ƕ󡣡
ӰѲյʢ£ַ˵
ţȷѾʼͿЩģݣǵø̾
޹أַһ㶼⣬ֺֻ֪ƽάֶã˭ܹЦ
ϧ
ԼҲҵҲһ˷ѣҲ⣬ɱСֶθԵֱӽǵ顣
Ҫҽնɱ
µǶҪ⡣
СӻΪ³һҲˬҡͷ
ַžͺã¡
뷨ܻĸãϧʱûľø̾
үǶɵģ
š
Ҳؼķ飬ΪѾүѾ£ϢүԼûע⵽ת䡣


58 ͻ۵һ̶ȣ
ۡţˮߣԭѼˮʱʱԾˮ档
ӣСĴӺһλ֡ʤҴŶӵ㣬˵ʵԶӵĵ㼼ܱӣеĲ񣬸ƵģѾô༢㣬ѾϹȴṳʱѹ
ﰡ
˵
֣ԨæӣūҲһλ֡
ʱ
֣Ԩʤ໥ӣ֮⡣
Ҳңǹġ
¡ӺܸȤͣˣ󼸼֣ԨʤԺ֡
λӡ
֣Ԩĸ֣СͲߣ£һң̬˫ֻС
ʤߵӣҲߴһ˫ϸ۸˵ĸо
ӣλ϶л硣ʤ
֣Ԩλǿݽɽ򡣡
䡣
л磨򣩼ӡ
ӿλ΢¶ɻɫλƽƽ棬ûʲôĵط
Ըҿ
뿴λʲôġ
֣ԨߣȻº֡
ʤлǰ򡣡
λǶĸ֣໥ӵʱֳ֮ɫڶǰúñһ
룡
룡
ѡõطվλãĿţſѺõĿˣһʼˡ
ֻ˶δ
Ʊƴ
ѰҶԷ
ʱһһĹȥ
޿̵Ҵ򰡣վŵء
Ĵߴ١
л綯֣һԾ𣬴չᣬһԭֲڵƣİɫжƮɢ
˿δԷϮһ㶼ţۼл缴ǰʱ˫䣬˫ϲ֪ʱǽֱӴ̴ȥ
Сл粻м˫ץסǽ˫۾ݣһþöԷɿеĹǽ
ڴʱ
ֻſ죬һöͷٶȴ̴лĺ
еһжգۼĹˡ
ŲӶԷγһ˿ѪҺص
ͼл紹˫ۣ˴Ŀ£ֱӵڵϡ
ʤۣţ·Ƶģŵ׵л磬ѡõĸְôһӾͱˡ
֣Ԩ¶ϲɫмĿʤſŶӣӣλֲʤĸɱˣʵ⣬ǹΪ֮
ӵȶʵ£⡣
ڶ׼úÿʱǲ֪鷢ˡ
ɫ䣬̧űӣͷһѪؿڣһɾҵʹſ죬Ѫ罦
Сж
벻ͨô¡
뵽̴ԷЯѪҺԷѪҺжԲ
ֻǺܿϧ
ͨʱѾ̫¡һڵϣѪ༫ҡ
΢΢죬ˡ
ʤ¶ȡ
֣ԨĿɿڴ
ɡ
εһѻͷɹ¼ʺ
˵ĸ֣ӦĶѯš
ʤ
֣Ԩ
º
ʾʮ
ʾɽ+10
ַɢԽǿ
үΪҲΪ𾪵ġ
Ҫ˵Ļ
ǿַǿģһʼĺ۵£Ȼֻö̶̵ʱ䡣
һ漣
е漣
֣ˡ⿡ҴҽַæӣĹӣӣ߹ӣС㶼˽ֿΧסˡ
ַ⿡ģοкνŵģֿĿʲô
үʲôĿģ϶ռʣҪģҲûɡ
ԣûдڸô죿⿡˵
ַүһۣǰǾֹյĳͻʲôʱ򱬷ү˵ֻҪֿռǿʼʱ
û뵽ô졣
ַ룬ûг浽ֿά֣˵棬ǰ
ڱõֿʱ򣬾û뵽ֿеıǺҪ
֣ڹȥҪҪʲôǣСǱ߶㣬Ҫѧ⣬ҪǣС
гͻҪ֣ǧҪȥ˵ġ
ַ뽫Ⱥһ
ôĶ¡
ǡ⿡Ӧæ뿪
ɽҪԲҪʱ䣬ǣκУֻҪУ浽˷ʤʱȷŪǵ뷨
ү㿴Ļаɣַʵ
үҴжУľҪ뿪˰ɡ
үȷʱ쵽ˣЩڲҲ룬Ҳܣҵ֮·￪ʼַ˵
ھͲһš
뱻š

ֿ⡣
⿡ַԸǣȡС㣬κˣ⣬Ҫ뵽С
Ҫ˵ľǻ¡
䡣
޹ء
ֻӵԸκһ


59 סҪ
ûá
⿡֣ǰˣ̫ңû뵽Ž˾ȻһɢɳƵģԶ˿Ц
ûɡַ⡣
Ļû롣⿡
ǱãڿɲҪǿ˵ǰСˣֱ׵㣬ҵ˶ڻңԼģɱ𲻵һ¡ַ
˵Ķԡ
ңҲ֪λСĹϵΣҲ˭˭ˣֻΪݹϵҲ˵׼
⿡ַ񣬳ݡ
̫
˵Щ벻ġ
ݹݡ
֪ҪҴ뿪
ַɽĲǾϵǾ̫ǿˣȻܹΪطĵɽɲЩ似ܹȵġ
պ
λİ˴ӳſڳ֣ǰУΧǶȺֵˣб޸б޽ġ
Ǿųǳֵˡ
μ䣬ǶԾԵıܿһ·ȺͲǵ뿪󣬾˽ţ֪ǴųҪʲô

С㣬ճ˼λĸ֡Ź̻ܽ㱨ণһ㶯ȫǶ
˭ģСʵ
Ź̵֪ܽ˾סڿջѾ˶ţûзǸ˭ߵĽ
Щ˵ģûж
ʱûУڹ
ߣһֺ̣߽ռúôΡ
֪̺ܶŶ˵ĵֻ̣ƴЩ̺ŲκζĶֻʵʵĸ˺
ڣֵܽ
οѾ׽԰С˵˭ɱģȻĸ֡
ΪҪܶࡣ
ء
߻ػȴֱɱ
ֻ˵ЩֵܽУ£ĸֻ֣һֱûб¶ѡ
С㣬һֱδ֣֪˼Ƿ֪ŹܽѯţҲ֪ôģѾ飬ֹҪһɢɳʱų
ֻ˵һ̴塣
²⣬뿴ųǵ˭˻΢֮նԷ
취ǲ
е
˼Щʱ
С㻺Ẓ́ܽƼ˵ȷλ˲ţԱ˲š
˵ǣŹܽһֲõԤС
ֿ֮ĺܺãҷԴ⡣СԺֳ︡ǵģӰʱˣλСˡ
Ź֪ܽС˵ַ
ֿ֮£ֻ˵վǶ˵ȷǶԵģκˣͬʱСĻģҲǸСһд
֪Сľ
С㣬ᣬʱ䲻ϵˣҲҵˣʱˣ׵ġŹַܽ˵顣
ַڰСǰģҲܿСš
Сһ˵ѣĺܣὫĿؼ˿ֻСӢַϡ
˹עҸоûô򵥡֪ΪΣо˫ںţһһĽԨС
ǡ

ʾʮ
ʾɽ+12
ַһȤûУȵԣĵ顣
һ
ˮɤӣͶ뵽С
С治о𣿡仰֪˵˶ٱ飬ÿιʱ䣬ѯһ¡
ܹµį˯ǳԣĻᶼࡣ
۾Ϳַ
СɵѾо¡
үʲôÿģ»صʮǰ֪˶þͻ㵱ʱĽѣ᲻һַЦʵ
ô֪ء
԰һֱΪ˶ãҾҪѣֻҪܻš
үַ˵ⷬ
˼ЩԺ
⡭˵ĺô
ȻЩԶԡ
ú󣬹ø̾ţ˵ĶԣӦþӰ˼ΣǰʱȷиûЩ飬֪ʱһһ
ַһʧĹãû˵֪еˣȥˣǵġ
Ŭÿ춼ܿɲܸܵġ
ʱҴңǰ¹ȥ
ַĽȸһȶǰУһɳ죬Ҳ٣ɽҪԲʱʵᷢ췭ظı仯
˵û
ǵɽܱмǿĴ͸𵴣ûط޷ġ
ү˵Ķԡ
ҪκһطɹҪʱ䡣
ȷ̫ʱ䡣
ĵɽҲ˺ü²ſҪԲ
ʱ
³֡
֣ˣĳˡһ£ͼԹţ۾˴èۣҵĺܡ
ַ֣Ǹ˵ôֲ뵽ˣ
ˣҲҵùƹݺȾƣӸ߹ӵˣǴǣң˼ȭòˣ˵ⶼʲô飬ìܣҲűгھȻڻŹǶ˵εĺܣֻܶܡ
ڲֿסɡ˵ַûд飬Ҳ⿡㱨ȷԽԽңͻ
Ҫ˵Ψһȫĵط
ֻвֿ⡣
ǾͶлˡҲص˵ľסأǷĦͻˡ
ַ΢Цţ߻¡

үĿǣѾˣĳͻҲʱˡ


60 һλϲɡи
ҹ
ֵ
һλӰֽɡںڰУߵĲٶȸ˸оܿ죬ûȴɡɵӾǱƸ񼫸ߵĸ֡
¹⡣
ֳһλòӣ鵭Ȼʲһִ߳Ĺӵĸо
ǰ·ȴֱ·ͼֽ֣ɡڰתһԾץסɡԶжȥ
¹£֮϶󣬺֮
һҹˣ˶ϢַȴżߵȤݵġ
ͻȻ
ۣصĿϸ΢ѰȻܣиϮȴܲܡ
档
ʢĵûоκˣַ⣬ĶѾ˯˭뵽ע⵽
򵥡
ʢֽɡһһĳȥܿ죬ֿ⣬վǰƿš
ܺڡ
ʢĴ̿ͲһӲԼͳӣϵ͵ƵȼʢΧĻ
¶Ц⣬͵ƣʩչĳɾ͵ƳĻȥ
ת׼뿪
еĻûг֡
ʢתüֽɡסߣȴһ˫ųڲԶֽ̧ɡһλ͵ơ
ף
Բ졣
ϢȻ˷û뵽顣
ַ͵ƣһ۶Է͵ƷŵϣҹСĻŻʲô
Ӧò˵˰ɡ
뵽ŻղֿģǼλС㣬ӦûûʵҪĵط
үһΪԤš
ʢû뵽˿Ȼ˵ȻЩȣΪζĿַ
Сӣ˭ʢʵ
زֿġַȻĺܡ
ʢתֽɡû뵽㷢ңȻûд󺰴УĪ㲻𣿻˵ܴ֪Լ󺰴еʱ˲۾
£ֵ⡣ַҡͷ˭ģˣ˭ģûҪˣ˴Ҳˣû뵽ϻ˴㽫Ҳ
ַ˵Ļʢε¶Ц⡣
Դļһ
ֻǡ
ڴʱʢ沿鷢仯ͫ׷仯ǰСͻȻǰٶȼ죬ûӦĹ
ЦˣַЦ
ȥ
ʢŭڣеֽɡתԵַϮ

飡
ַ˫ƶʢԴһģᴩĶԷԴ͸ײƵģתƣ̣һͻԷ̴ָ𵴣Ѫ©

ʢԴſ۾챩·˵ʲôһ仰˵
Ҳ£ˣ͵ýû£ҹɡ˵㡣
ַŲֿ⻷һ䲻Ǳȥ̴ָʢֱ˫أַ̧һ
䡣
ַ̤ΣУʢڵϣָָմѪԷ̴ĺһ˿Ѫûʳ
ַָ£ֱӲ棬ٿӣֻѸ٣Ӱϣûãܹһ˵Ŀӱ˳
Ѳ塣
֣˿ӣһЩƱ
ƱĿ٣ǴƱ
ȻΪķãϧûóȥͱַ£ӣδ̰ĵ»Ҫеģŵ㶫㵱ᣬǴ󷽵ĺܡ
ԷֽɡŶԷģЩ棬ɡװɡüоһᡣ
ǺǣȷЩַЦţպɡӽһƷ
ʵ
ֿвõĻᵽѹסʬ塣
㶨
ַ͵ƣ˲ֿţصڣոշ飬ֻһЩ޹ؽҪС¶ѡ
֪ԷûлȥȻע⣬Էʲô
˹鿴ѡ
ֻҪƻŶԷȥ
ոաû˯ѯʣеַûҪ£Բ뿪
ַȻɱһλϲɡˡ
óĬ
ӿֲ˹
պˡ
ֿӭһλַû뵽Ŀˡ
֣˵δ㣬һ棬Ǻȵƣ죬ŵȷǺþûˡЦ˵
ַȷδΣ
ͻȻе㾪ȣҲЩɻ󣬲֪Էô뵽ء
˵ɻ
ӭӵڡ
һڵĻͨݵĹȴע⣬֣ôһλؤ
Ҫַ֪Ļ
Ի뷨λؤؤ˿һ㶼á
½ķװǵơ
֣֣롭ַƱ΢Ц
룡
룡


61 
ƹѲ
̸
һֱĵƣûж˵ֲǰ׻ôãܸо뵽ֵĿģԲ˵ѡ
ʶʱ򣬳ָʶ˵ַĺǱֶַܿȤ̫ߡ
֮ѡ
ֻܸϤЩΪ£ϵԷϣʱľԳ֣ϰߡ
ֿңͷǳܸоȱʲô
ֵزѾ㹻
˷ңָû鷳ɡ¾Ʊ¶ػ֮ɫ
ַлֹģȻڲֵȴΨһľ㿴ΧһЩѰѣնûʲôӰ쵽ǡ
ǰҺңҲûõ徻ӹء˵
ַһֱӶԷ￴һЩһĶ²ǰδйϵˣȻϢֻһ֡
𡭡Ǯ
û¾ͺáˣˡð֣Ϊ˵ڶ˭пܻʤƹˣ
Ŵ˻ַЦˣ֣ΪˣֻΪͨزֿСӢܽӴЩ˭ƹܣ˵һ
ּȻˣҵǸоλص˴ߵĴӺпܣϾһֱУʵ϶򵥣ֻҪܴݿ࣬һС
ַע⵽˵ȲߣָܿǱַ׽ˡ
ɶ˼
ոֱ͸¶˼жġ
֪ӵ˵ĲһԱֳļЦ
ֻӡ
ţţ˴ӱص˴ߣȷƹȫ֡ͬĵͷ
֣λǣ
ָĹãΪ档
Ŷһλѡ
һȵ㣿
û£ЪᣬǾС
ڴϵĹүЪ
ú
·Щ뿪ַ͵ֿ⣬¿ֱ˲ȥ
ڡ
үΪڻ̽𣿡ַʵ
үȻ֪αңλں³ǲˣĳ˲򵥣һõ͵֮һˡ
ܵõүʢޣӦòдַЦ
ҿذ
֪ΪΣСÿ˵ʱܸоŪϾڵеҡ
ôܣ˵үģ㻹Ǻ³ǵַŴĴָ˵
÷ŰۣСӡ
ֻǸոյοѾ֪˭ֻûеѡ

ۡ鷿
ʱЩȫޣѣüָйɵĵ棬顣
үʢɱ𣿡
һλδֹվǰš
Ӧ
ʢʵǼһֻСӢѣôʢĶ֣ѫЩš
˲ܿ棬磬ƺֺ̽γ̽ңҲ²⣬Ҳ֪ʢҵˡ
үⲻɣûб¶
ȥ
ү֪ΪλҪȥ
Ϊȷϣ֪ҲҪȥͷ飬й£Ի¶ַĸо϶û뵽ԷǵûиȫҵļƻʱҾ֪˲򵥡ַҲǴʱʼ
λ½ܴʱδϡ
ǲʢǰȥĿģվգ֣ǿַĵףû뵽ʢûܻԷ
ֳ֮⡣
ֻҲ޷϶ʢǲǱַɱŻ¶ǰȥ̽û뵽ĸһ
ֻһ黹ס˼š
ѫ֪ү˵ļ飬ǰүͿʼֻ֣ʱڣܹƹܴ֣Ҷ
֪һһ˵ĳ£СϹϵʼвʱ˻Ūµ
Ȼ
֪С㽫顣
Ҳ֪Сһ˺
һֱС磬綸ȻˣҲˣ֪λСҲܷˡ
үȻǵ·ҪҪѫɱ⣬˼ȷֱӲ鷳
ֵǲˣ̫ΣգΪƿųǵǮ˵ջ󣬵δɽŵ˵ֻһѷѡ
ҿóַλˣδɾͲͣҸ֮̽˫ﶼûнҴǾ͵㵽ΪֹûҲˣԵ
ѫү˵ĻûзӣȻү˵ˣȻĵֻλүͬļһ
档
ַ֪뷨
ļλ˲š
ҡ


62 үʵһֱ
ʾ
ʾɽ+3
ˡ
ֻҪ㲻ҪĶ
үַûǰĵȻһڴÿ춼ַܿĽδڱϼġ
μʱ
Сӱŵĸ˵ҾҪҵˣΪСеԴ󣬲֪ߵغ񣬵ģף۵
ֻ
ձ뷨ʱⷢˣ̧ͷȻַͷһڹ˵֪ܲʲô
͡أ
𾪣
ɵۡ
š
ǰַнɽԲˡ
һٰʮ
硣
鿴塣
ַ
80/1000/10
磺ء
츳ϵȣ0/1000
似ţħȭԲӰȣԲĺƣԲ
طɽԲ
ȣ
ܵ㣺31㡣
ʱַʵķȺܸߣԲĵɽȷž˵ԭûԲʱ
͸оɽѾǿ
С˵ɽԲε
ž֮󣬳ͷɢع鵽ڣۣ𾪵ģ¶΢Ц
ͻˣ
֪ʣҪʣ̫ˣ̫˲ţûмǴĻӶصؽʱѡ
⵽ôġ
̶¹͸ϱһĿޣһӶδܳɹ
š
ַ췭ظı仯˵ʣͬһַâȻصĺɶĿ
أѾ뿪׼˵̫Сˮ̫ǳѾʺˡ
Щˣ֪ԼߵĸԶŰ취ڸĻУֻֻܲϵԼ
үҡַѯһΣүǾܾ˵̹үɽŵ飬ʰ뿪
ֻտڣû˵ꡣ
ͱүϡ
׼ˮҪϴ衣
үǣ
ϴ衣
á
ַ֪үҪʲôΨһܲ²ľǹүѾ£϶Ҫ
ûãڶľͰ浹ˮ
үѾ׼ˡַ˵
𴲣վˮͰߣˮ£ֱĶַֻ۹ڵַҲ֪үһֱ
ܸо
үһֱʲôַͷ飬ûκƽ̹ܿš
·뵽ʲôƵġ
ַȻүģϵĳζϰߣΪ·ζڵܣζһܵס
ַⷬ
Ѫ
ûж˵ֱַǰ·ȷַ˵һƵ𶯵ʱζɢľеˡ
쪣
Ҳ֪ү·˶á
еġ
ַĺϸѹĹүûЯκζһֱܺ棬үΪǲϣڿǡ
ҲǲԴ
ү̧ȿľͰֻ̫߿ԼһֻȽͱһ棬һήӪѹľͰϡ
ʱһ
үǣַүæѯš
û¡үַʹߣȳҪַ£Ļ̫ûֻӲͷƤǲ׵Ŀ絽Ͱ
ڿգүͰڣ¶Դûˮʸ۾żʮûиܹˬ
ַŷ˫۽棬Ŀţ֪үҪ˵ѯʣ˵ʱȻ˵
Ƭ̺
ַүڣûáСӡֱ֣Ҳǰǰɢ
ү˵ءַһ±ƣȴү˵Ĺ£˵£ǲһʲô£˵ֻȥıˡ
㽫ҰʱҵȷѾ㲻Ҳް취ģ಻ܷϷҷԼ˵Ҫҵˡ
ѯңʼûи׼ȷ𸴣Ϊȣأû뵽ٴγҵϣȻڶ̶ʱֵزҡϣҡ
үûֱֻΪԼǰûַͬҪҵڣ΢ϴףַףҲǿ㣬Ϊá
үסַֿܱڣֱԷƨСҡ
ĵʮǰ
үᣬֻҪҪĶɣȻ˵ĳ˭һ㱨𡣡
ַˣˣ״ǿżɽȽϺá


63 ϴ
뽫Ĺ˵ַ
˭뵽СӾȻûȤǿϧĺܡ
˵Ķԣµȷᣬ˵صҲãк³ǳҳ£ʮȥѾû䣬Ϊ³Ѱ壬ûôˡ
ү˵˵飬û̫Ĳƽ
³ǣ£Ҽסˡַƽĺܣס֣ȴү˵ĳˣʱĹүѾϴ辳ǿߣܽүɳģģ϶Ҳϴ֡
ĺֻû˵Ȼ
ˣɽˣϴأʮȥҲ֪Ϊʲôزᵽ˵ʱ򣬹үЩıĿ
ɽŽʲôַʵ
õڡ
ãڣˣѾסүԷģһΪ㱨𡣡ַμģΪϴķըãĺҪĶұΪ㸴

㡣͵ˮ˳̬Ƥ䣬ͷ磬ŵǰҺ󱳳ֵ־ϴķͼϴرǣͨȫ
ͼأַʵ
ʲôͼ
ȻСͼֻ֣ûͼɡַʳеɻ
ת˦˫ֻסǰ㣬
ַͼֿүףүΪһֱԸϴ裬ԭѾϴķͼ¼ϣˮ֡
ǲסͳ¼ү˵
ҼУӦû⣬ˣǳ¼ĺáַԼļţ뻹ˡ
¼ĺá
װ
ַʵʵñʼ¼Ӻֿʼĺϸ©
ַ
ţַϸţүĻҲʵԵĻһ
סϴʱһҪÿǴ̫ĺ죬ҪΪѾĲ࣬ʹͨǣһԣڵġ˵ǳԹˣҲûá
Ϊ̶ֳȣһֱҲǰ취ֻܳһǣպĪ
Ŷ
˵ġ
֪ȱ˵ڳأܷŪ군ˡ
Ҳǣ˫ֳľͰߣͷȴ
ú
ˡַԴΣȷûͣʡ
ͼ֣ŷͼž죬ÿһͼһǡ
ϣߵøԶߡš
֪ϴ辳ѣÿһξ綼Ҫʱ䣬ڶʱõͼϴķʮ꣬жʮϴ辳ء
˵жô
оҪһˣǱˣҲˡ
йүԡ
ַǰأϾүǾģû䣬ã侫ֵþ塣
¶Ƚͣүϵͼʧ
ô·ַļʱȴַų¼ġͼ̬࣬档
Ъ᣿
ַ˷ʱɳܣϧÿһ̣ڵܺ˼Ъᡣ
үԶԡ
˵Ķԡ
ķ
ַͷ򣬶ʱָоֱݵһͼķš
üַҪԳš
ʱɫ
˵ؿѶȣķеҲ޷š
Ҫǡ
һţ޷ƿҲʧˡ
ϣ㹻Ļ
ǵʱ
һƵǴַβǴģַֻ͵ıֱƤͨ죬ÿһë΢΢š
Ƭ̺
ˬַţڲľѪȵѪҺĸ죬Ҳɢĳʣǿ塣
ЦݣϿɵͷȻˬţԣӴϴһصϴ辳ǿߣúǰɣʱ򡣡
ˣ˵ǵĶࡣ
鿴塣
ַ
80/1000/10
磺ϴһأ0/1000
츳ϵȣ0/1000
似ţħȭԲӰȣԲĺƣԲ
طɽԲ
ķͼȣ
ǣһǣףסڡ𡢺죩
ȣһǣ0/2000
ܵ㣺31㡣

ϸĦ
ַĿݺǳףү˵ЩǺ⣬ӵбľѰûб£ܽ
Ƿɫ
ףڣ𣬺졣
߲Ҳǹү˵ĺ졣
үϴһصʱ򣬽Ūɫ𣿡ַʵ
ҡͷûС
ʲôɫ
ǿɫ
ᵽү¶ź֮ɫ
ʵҲǳ˴ΪķҾԼЩɽţ֪̫򵥡
ЩɽеˣܹһЩҩӿǵĴ
ҵɽţҲڵ³
ûãʱⲻᵹ
үô࣬Ҳûáַοš
ֻǸ̾
ֻ̾ӱˣԽϣϣҪľǣú壬þõ㣬ῴ۷ġַһ
ֻǶԹү˵
ܸо⻰˵ЩԾ


64 øҵһ
ʾ
ʾһ+3
һǵѶʵߣҪʱ䣬Էæ˵һ֮١
껪ɵ£ҹԡ
ıպÿԴȵʱ䣬ӶڱҪ߰Ĺ£̵ĵز
ֻǵڣûŪףⱩ̶ʲô
ʱ
ʱȴֱӼʮı
ܴ
򵥵˵˸ַһÿ춼ҪžԲҪʮֻ꣬Ҫʮһܸ㶨
⻹άʮ
һǧ򱶣ǾͲ˵ˡ
ҲĿƷ
ַΪƷǿԵġ
ˣ

⿡Ž֣ոֿ⣬ҽŽ㡣
֪˭𣿡
ʶֻ벻
ַӹţͷܹŵģû˭΢£֪˭ȻЩֻǲ²⡣
⿡뿪ߵʱ࿴һ۹ãסɾ١
˭ţүʵ
û´Ӧġַһ߲ţһ˵š
ַ֪˵˭ֻɻĺܣ˫Ѿ̽Ȼ֪͵Ǻ⡣
һۿš
ǺǣдĲ
үԴչҲϸ
Ŷɻڽ⿪ˡ
ַҲ⿪ˡ
һЦ
һֱַǣүҲ֪λص˴ߵĴӣȻǱɽ
ɽˣλǷųǵİɽŵλȣࡣ
Ҷӵɽű֡
ͲλӻֱժĹͷ
֪
Ѿ
˴ˡ
ȻɽſУ·Լߣвܱնɱ
콾١
ߵ󣬲Ӯҡ
ַ˵λӼȻɽԴߣ˵϶гûе츳ˣΣհ㻹Ҫ뿪ų𣿡
ڵʵֻҪ֪ܳΪųİʱǮλȨƣֱܵá
ַ֪뷨
ѡĻ˼ٳ˼Ҳѡں³ǡ
㿴档ַָŵ棬֪ʱһϾжš
Ȼأ
ž
ַһ£ͷϲ
ͷϣ
ÿһĻ沿΢䣬ȻѾף󰡡
׼ʱ
ַ˵ĻƵģ̴࣬ݺݵĽţ˺ѷεʹ
үͷϣΪƬطûе֣ޣһȥ㵲ס
ҲΪֻϣÿѰҵʳµΧó棬ҪǸأĶ
ַĿĺܣ֪Ҫʲô
үϣүͬո˵Ļ
ȴֹүԹĿ
òԹƵġ
˵㣬ܲܲҪҵȽϣסүε
ַүֻǴȷ
ȷϲүԹ
ַ
˵ĶԣǴȷȷһ顣
ҹ
ƼҾ¥
ַ˼磬붼Լ֣ûбˣԸƹģϺòˣϺþƣдֵǡ
ϯ䡣
ÿֵĳ棬ַֿ
ַ֪ѾҪߡ
δ֪أҪȥЩİǣ֪顣
ʱ
ַ˫־ٱһȦɸλֵܿⱭҸˡ
ԭֵİǣ־Ӣٱ˵ְַһƽкš
ڵʲôﶼ
ҵĺܣѾڵ̨ϡ
ԽԽ
ÿ춼ܿͷʬ
ﶼֻû˵ѡ
ֿΪȫĵطͷ·ԴƵģѾ˸ͬȵؼ䡣
ַ걭оƣڳ£ȣ顣
á
־Ӣˬ
顣
ǰĻ§߰ڣവţ£ŹϵԭЩڵĹϵãҲ͵ͷ֮ԴסڲֿͿʼȺ°ڣϵõĺܣڶʱֵزͲСǳˡ
ú
úȶĶѾȶࡣ
ҶĹȥ
ַɫ΢죬û̫ƹˣ׼Źүһȥ
ߵ¥ſڵʱ
ԭȸ뿪⿡ˡ
ָ硭
Ǻ֣ʱȴǺָ硣
ǵλָ
ôûǻȥû£һȥַЦţ⿡߱Ƚ׽ˣ˵ԷæǰæҲһѵһλѾı߼һ
⿡ָ磬ǲҪˣ
ַ죬֪
Ҳ֪ܸоĳָ֪ԲСطԴ죬ҿô㣬Ҿָ֪˵ֻһСطѡ⿡˵
գۣ㶵Ŀ⿡
СһƨݹԲǳܹġ
ַ⿡ļ򣬡ûвɢϯƴһԼһҵġ
ָ磬ǰƽ⿡ܹ£ⱲӵңȻȥˡ⿡˵ת뿪
ġ
ǵӰʧںڰС
СӺܴƾ۲죬ܿҪ뿪޵
ţһֱַܴԶþûл
ÿַ
ˣ
һʱ䣬ǰŸı
СⰡ
⣬ǵøҵһ


65 û뵽Ӯ
պ
˵ĶѾױ¶ڵĸΪ˲ǣʼκϵ
̴½̶Ӷֹͣˡ
˶ڹ˶ͣЪ
ҹ
ÿеַҲ֪ʲôʱ׼ж˵øһ
⽻ÿԼȡɡ
Ҫȡ֮
ڹү˼ʱ洫ĳ
ַˡү˵š
ַ֪ŲæŶ㿴Զֳֵܶߴ
⿡ǿǰʱ
𾪡
Ȼ˶˰ڣǵ߲ơ
ʲô⿡ŭǳ⡣
ܿ졣
⿡Ⱥ߳ʱȴǳˡ
ӣ
췴𣿡һʤ֣Ԩͬ£ҡֽȣֳ㣬ǲ⿡ЩСආѻʯǳš
زֿİǱǰɵ
һʱ˶֪Ǻá
Ŀ⿴⿡
⿡ȥַ֪ͨ׼ȥ֪ͨʱ򣬱㿴ָѾˡ
ָ硭⿡տڣַ̧֣˵еûעҲ˽⡣
ַֻû뵽ǡվľȻǶӡ
дĶԴвġ
οûдĶӣͲвˡ

ö˵
Ӵгɱˡ
ǰʱտû˵ʲôĪǽжȻһˣλӵֶҲΪԡ
˭ַĵţֿⲻΪֿжҪΪˣ˵Ļǵ϶ǹȥġ
֣ԨָŵӣǾַ
Ŷַҿ㡣֣оﵽ۷ѾѹƵʡ
ַǰȻ֪кηԸ
֪֪а㣿ӱʱðȻĿ˵õģҲ
֪
ţиԣа㣬ȴܾ˵ⲻǸԻʲôȻҿɲ鷳ģǸⱰ΢Сආ͸ġ
ַƽĿ
֪˵ʲô˼
˵İСƯ𣿡ʵ
Ư
Ǻã챾ӾСආһİС㣬Ҳҵİãҽ˴
׼ַɫƽĺܣû̫Ĳ
Ƕ⿡˵
˲á
С㱻ץˣ
ܿ졣
СȺ֣ڵǱ˫ֱ԰СʵЩ΢ֻж޷ʩչϺ
ڰСʱ
ַ⼸λӡ
һ
ǼλϺͨͨģ߸аӡ
Сආ˾Ͻ֣ʱ䣬ģҲɱ㣬˵ܾҶаûôСۣΪھֵʱ򡣡˵
Сŭɶӣû뵽۵Ȼصô
ַо˶вƵġ
ӣãδе̫˰ɡַ˵
ߣֲͬģʲôݲݵġЦţʤȯյͬʱоЩһĲУ΢ʾͣ¶£߻иأɳĸ֡
ڴΪʲôû
ǶѾҪ
粻ڣҵͣŪ
ãңǰʱҾͷģŮˣҿ϶Ҫҳ㣬λ΢Сආ˵ǰŪ塣
վڶߵʤһӺúݰ

Ҳ档
ַעûڰС㣬ϣǼλ˰ڵϡ
ֳ־޸
޽
צ
Ǹְ
ֻҲ֪֪֪뻢ıƤҲҪˡ
Сֲ̿Ѿ֪Ҳκ˶ĽַĻᵱڽ
顣
Ը
㻹ŸʲôҶ֡Ӷַ˵
ַлӵĺ⣬ֻҲϲڡ
ţţɫŭ쵰һٶľܾңֱ
ŭĶӣ
İС㣬𾪵Ŀַ
û뵽Ȼܾˡ
·ŵֿ⣬ΪǽͷݵַȻҳϡ
ڴʱ
µĻվ˳΢Ĺӣ㲻
ڻϣŵĻҴһڡ
û취
ֻӲͷƤϳ塣
ӣ³ѣ˵ҲиҺģɱпܻģʱ˵һʧ
ϣö֪еϵ

˼˵𣿡
ǣҲ˼

ַⳡ־ȥ
ˣˡ
ַǰŻµļ΢Цţл¸ҳ棬ӣҪҲ׼ֱɣαض˵ء
ŭµĶӣĿַϣ
θ᲻ϧ
Ҳá
ŤԴ
ַ̾˿
ʱڵˡ
׼ֵʱ
һŭ
С㣬ˡ
Ẓ֣́ܽ࣬ɽǴԶ񱼶ϴѪҲǾһŴҴҸ


66 ־ý
ʱŹֻܽȳС㡣
ȥ
Ӳɽ¶ˮû뵽Ȼıԣĵ͹
˰С㡣
Ź̼ܽ黹ûɿ٣С촦ʱһжˡ
ļһǣüͷ¶֮ɫ
һȺ˵ļһ
վڶߵȺ֣ɫƽŸŹ̵ܽˣɫȻĺܣֲǷĸо
С㣬û°ɣŹ̺ܽ
û¡
СŹ̵ܽ˵ĵûбжϣۿλʵǿλ֣δǶ֡
Ẓ́ܽˣΪºպչͣҺ˵ģνľܣõĹޣҲǣҪúõ
ӶŹ̻ܽǺܿõģϣԴܴӴ㡣
ӵĺˣϧ㲻еŹܾܽ̾
ܻĻӶֱۣһ֪ôˣв֪ôģҪԴšߡ
ɱǡ
Ź̳ܽλȻͰˡ
֣࣬ɽɫص˵㣬һսºһҪҪͣѾǰķΧ
ʱ
ڶߵλ˳
צӣģӣצĿģ˼Ȼ˺ĸλ
翸޸ӣͲӺ߳޸أҳӣӵĿǰλȻҪ
λʱȴû̫ıֻ֣мһվѣޱĿǰ

עϣǹעַ֪С׼ʲôʱ֣ѾǷˡ
ܿģλƺ񲻴ɾԲַĶ֡
ַ֪ŹܽǱ߱ذܣλž޽ӣʵǿҲ֪Ǵĸ֡
࿴űӣĿһֱڶԷĽϣں첼ڽβŷҡţ·뵽ʲô΢䣬̽Եѯš
Ǿ޽Ԭ
˵ŵʱ֣ɽԵĺܲ죬ɫ䣬ĿˢˢĿԷ
֪ңԬڡ
Ȼǡ
ıȭţ޽ϲڽ˿һײɱȾѪձɺںɫ
ţ˵ĲԬ΢΢ףеۼ
֣࣬ɽ໥һۣܹ֮ɫǿɱĴֻǼ˲࣬ΪΪľ޽ꡣ
ʱ
˴ùġ
⡣
Ź̼ܽ˵飬֪뿪ڣȴѾˡ
ԬǰǰԣֻǮƣ˰£Ԭǰ棬ҸԣɷȥܽţԵúܹҷ
ɡԬϧǿ߷緶ǿ
˿뿪
λǰ̸õģǳڡŹܽ뿪ûκϣˡ
Ԭǰ棬ҷẒ́ܽʶʱΪܣ֮£Ǳˡ
ǣ
˵ֱ꣬ʧںҹУܵı˭Ҫ졣
Źܽһ˷ҡ
ŭɫ
ʤ֣ԨǺúÿôĲŽи֣ǰҵʲô⡣뵽λһ
ʤ֣Ԩͷ
λʵģֻǸֹУ˫˫ѡ
Ҳ𾪵Ŀλ޽ԬǰԵţŵĴɢæģʵĺܡ
ãǴλ֣ôˣϷʵ
СѾûκϣˡ
Źܽ޲ߡ
Ŀǰ
ַĿڰСϣֿẒ́ܽŹ̵ܽʵû취Ⱥ
ӵẒ́ܽ;ĩ·Ҳ㵱һ£㿴һϷһӶ޷龰
Źܽ޲ߣ˵Ļŭʲô
ʲôⱰ΢СආŪһҰõ壬պôһ𿴿ַָЦĺգЩ̬̬Ҳܸɳ顣
ɥĲ񡣡Źܽɫ䡣
źţɣĳˡ
ЦЦַ޶ԣԸצȥ£ȻͰ
צߵַǰ
ӵĻûҪ㣬ҲãСӽˡצֺǺЦţץסַļ
ʱ
ɫ΢䣬оԾҪקԷʹ˿
㡭צֶַֿԷɫƽͣȫû˴ʱеĻ
⡣
ַƲĿ⣬һڼϵצĿڶԷϣƣһڶԷš
ĺơ
¡
ľ˲䱬צֵɳȥǰѪģᴩӺըѣڵϣѪﹾ
־ýˡַ˵


67 
ڳˣ˸ַˣûֵλ΢κʱڻҵСӢ
ڡ
˶ĿɿڴĿűɳȥצ֡
ʲô
ΪƿһеĶ⣬죬תͷ㿴޵ĸ֣
ֻ°΢̧б£˫ֻĶӣӵľȣȻִӾȱɾ㶣һĻεת䡣
Źܽ̾ͼ򵥵Ķֱ࣬ӵֱۣĲţצֿ֣鵭Ȼַ
ַ֪
׾Ĳ׾ˡ
һУ㽫λɱһ赭дʲôʵ
ɵ۵ĿַһƬհףú󣬲ŴĳԲۡ֡
һλҪһȺ飬Ǵʱĳѵѡ
ӣұĸ㷢̫һ蹷ƵĲң˷ģԼֿʼֻ졣ַ˵
˵Ƿ蹷ӲȻŭ
𣿡
֪ʵ飬αҪظַָ̧֣λ֣ĸ֣Ȥʱ䲻ֵõһϰɣһҲͽˡ
ʤŭСӣ񡣡
֣Ԩǳ⣬̫
ܻ࣬ɱ
ָ󺺿ԬԷͷȻž޸ַСӣȻţĳɫ
ֶַ½ƮƮƽĿŶԷ¶ԷڣҲ˿޷Ĳ㶯ҡ
Բʱһ˿⡣
ĳָ󺺣
ţµȵȡ
үĿַҲйĸо±ŰΧҲΡȻİȺˣǿ߷緶
˳
Сӣȥɡ
󺺽Ųһ̤氼ݳӡо޸ɨǿ޸磬ڵĻҳ
ı󺺱
ȸոյצҪǿܶࡣ
ھԵǰС͸ñ˺Ƭ
ֻǡ
ַ˫ָסɨĸУһΧɾײַʤ󺺱龪䣬ɴ۾
ڴ׼ٴַʱ
ľʹʧȥ֪
ַŲһ̤ӰΣ˲ڴǰ󺺺һȥһ׵ѣԴңһ˿ѪƤǣţѪҺܵѹƵģѪ
¡
󺺵ףѪȾ档

һķΧС
һĻ˶Ծĺһ
úݵֶΡ
޽ԬҲƤ
ԶŹܽ죬ֹ˵Щȴ֪˵Щʲôá
Ժһ뷨
һֱʵ˭ֻ֪Ϊͨİڶѡ
ڱʵѰеġ
үֶַһ
е
۷ʱڣδ¹ֶΣַֻ֪˵ֻҪȷԷǵˣǾº֣һдԲڶС
⿡˼ַɱ˵ֶΣЩֶθֱС׼ף߼ûκοɱԡ
ѾɵۣߵĸֽӶıĺܣûпԡ
ɱϽɱ
ߴԬߵĸ־ǿֻɱַ
ԬأûǰǰĵȻٲȻЩţ˿ܿλǿߣǰļ򵥡
ǰ̤һȭʸմ
ַ
֣ϸţǷĸ֣ȥûӡ
ַȻ룬ҵδ
Ԭ˿ţʸΪǡ
Ѿĳֲ²⣬лЩš
Ԭǰǣɲ˹ģɱɳôûԭ𣿡Ӽĺܣ޲ԬԷҪϻ
ϴ衭ַ
õ׼ȷĻشԬɫ䣬ҲѾױ˲֣ץסӵĲӣǲһֱӵĲӡ
𾪡
ʤ֣Ԩɵۣ͵㡭ôҰ
ֻע⵽ԬĿʱȴŵĵͷš
ԬŵˣȭҲ֪Ҫԣ޹أһ
ٴ𾪡
Ẓ́ܽ·뵽ˣԷŵģַͬˡ
ϴ
ѾĲ֪˵Щʲô˼ҹľ磬ȴԵ̤롣
ԬŹƣȴһĥ֪֮ϴ費ɿ⣬Լ
ɳ
ַ뵽˲ܺףҲɳģϲӵĶӣ޴˭Уȴɳ
ɡַ
䡣
Ԭ͵ضţȵض𣬳Զȥ
ӣ
ӣ
·һ
ַԬȥķһƬɣ¹ҫ£ԼԼܿԬݶһԾһԾ±׾Ӱ

ܣ

Ʋ̤棬ȴľתͬ˿ģѹº󣬺¡һҳʧǰ


68 Ļ
ַ뿪
ֿߵⲻ١
Ẓ́ܽæСɰ
û°ɣ
û¡
Źܽ˵ַΪ˵ǿ룬бҪѾֳˡ
СҡͷĿ⿴Զоɹԣ벻ַͨΪҪˣʵ֮󣬺δȥ
ʱĺ𾪣ܵǷ·뵽ʲôƵģһֱиַŪؼоַӦһݹͰɡ
ֵǣǵ־Ӣһ֮Ťתƣǿǿ
ǿ̫ǿˡ
Ҿ֪־ӢһİȫС
û
ַЩǶ˷ܵĺܡ
һپ٣һ
ֵý顣
ү̾ţݿ࣬ѹȫǻΪʱ򰡡
Щ췴İǣ͹£ĸҷ֣ԨʤܣҲץסֻ̱ڵϣڲѣһж˳ôͷ顣
ûá
һӰԶЩڣĲǺܿ죬ǵӰߵǰʱ򣬱Ѿˡ
˶ע⵽ַץŸոܵľ޽Ԭ
Ԭʱ
˶һں
òҡ
ÿһõģѪģ̶ѾĿȫǣ׳˺εȲпĴű
ߵġ
ַһӣ͸ƵģԬڿлһߣأһ
˵ĿַԬӳʱ򣬶һµĶţմ͵Ŀʬ壬þûлػ
С㣬Ẓ́ܽǰȫˣû£ͻȥЪЪɡַƽûΪǣֳ֡ȻǷ֣ҾҪװơģ
үһۡ
Ĭͷ
תȥ
ү̾ţСǲҪ뿪
šַͷҲصӦ
ү׷ַȥ
°СŹ̵ܽ˻С

ڡ
𣿡
ûأڣСӹԵģǼһôôңҿĶľү̾ţǹ̵ģģЩȥˡ
ַԬǿ򵥽ɵȲ
ɣ
ţɣûбɡ
Сӣˣ˵ЩӵĽΣ
·һ
˵ַûоС㣬֪СΪˣܳɴµģɴߣЩֵܽã·൱ȥ˫޿κΡ
Щֶ£Բô򵥵ķŹ
үַͬ˵˵۹ⲻܹڸո£Ůˣǿġ
ո뿪ʱһϷ
˶Ǵˡ
СҲǴˡ
ڵ˻ѡ
洫
С뿪ˡ
űƿ
⿡ݵĿֳַ︡ݵɫҪַǹƵġ
ָ磬ո̫ˣǶɵѽ
ǰԺǻ˭۸ۡ
ٺ١
ַĤı飬Ҳ¶Ц⡣
ˣҶˣȥ˯ɡ
˵ºܸߣ᲻뿪ַģոյҶС㱻£Ҫǵ־Ӣ˰С㡣
˵ʵʱǺ
ΪС㡣
Ƕ־ӢһӶˣ˭أ
Ĺؼ
ˣָմսҪϢֺӰָϢ߰ɡ⿡顣
Щûйϵ
Źϵ
˳ô飬أⲿ˵ֵĺʱС㣬϶ַ֪ĳ֣жôҪ
ַİǣ⿡˵Ļ
ûмΧţ뿪
ָ磬Ȼȥˡ⿡
ţȥɡ
⿡뿪
үЦԽоСӺܴ
˵ܴ뿪󣬻үַϣ⿡չ
үĿַ
ַļү㲻Ҵһ𴳵ɣ
һϹͷҲö

ϣ΢οһ²УҪ˵ô
ʱദүϤַԸ񣬱һֱô˵һ˵ˡ
Թү˵䣬ǶԹүһ裬¹ү˷ϵүϵ׳쵱
ַһùү΢Щ
֪⻰Сӹ˵ġ
ž
㰡㣬ǻҿġүϲַһģΨһĺôǣԴӽϴķ󣬾Ͳˡ
գϦ¡
Ļˡ


69 ˺
Сֿ⣬ͣĽ࣬ΪСú˼һʱ䡣
ڿСı˭Ҫ졣
үȥˡַʰһүϢ˵
үַȥɡ
С㸮ۡ
ַ̧ͷֻǮ˲ܾסĸۡûκĽùүĻ˵ѾϴǿߣЩֻҪ㿪ڣ֪жԴΪ
ŹܽſӭӣַҴӭַ
Źַ̡ܽȭ
ңҡŹܽתĺܿ죬ַḶܹ́ܽԸԷκ飬ֶԷݵλԵת䣬˵ĸо
صĺ׵֡
Ź̶ܽչмӣһŹܽкβҡַ˵
ŹܽЦЦӭַߣԺУкܶʣһ𣿡
ַҪʵ֪ûʱʵֻһؾûκζ⣬ͻ飬Ѿ뿪ųˡ
Ź̵ܽͷûжʣѾַ˵ĻԶԷʵûʲôƭģֻʮأȻӿʼͿۡ
ص
ܿ졣
ط
롣Źܽվԭأַ룬ûж벽
ַŰСӦ磬ǸĵطӦò֮أֻǴ￴ǹ뷿
ûж룬ŽȥŹ̸ܽţ뿪
ڡ
һ۾ͿһʢķˣſСϸһСǾĴģֵҪࡣ
ȷĺܡ
Сַ
𣿡ַѯţʱ˾Ժ뵽һֿԣܿ죬㽫ֿ֮Ժ
Сû뵽СС˾Ȼϴǿߣ֮£Ҳ֪Ҫصʲôʱ򡣡
ַصǲأֻԶֲҶѡ
ʵΪβֳʵܵӣ˵ԴΧ㡣Сϣһλˡ
ַЦЦûлش
Ҳǣ̫С벻ۡСĵ
֪С뷨Ҷǳˣĳ㶼ʹСϴ辳վţôλС㣬ûκӮĿԡ
СαԳһŮܵƿˣҲ˾ĺܡַŮҧıȽأƺ֮⣬˵Ķ㣬ҲڶԷԺγһӰ졣
ǰһŮûǰ޼ɵ˼֮ʵ̫ˡ

ġ
Ūյ໶ãȻСü£˼أȫ̶ַţû˵̫໰ǰС㽲Ĺеࡣ
֪ʱ
Сۿ΢죬Լдת
ַоȣС㶼Ǹʾˣʱ̬
Ԫˣ˵ȴΪʱһŮҪ˵ص̸ףҲվͱϷ֡
ҵĸ֣ܳҲ˵ۡ
Сĵ
ַֻ˵ǸĸѾˣҲɱǰҲԲκİᱻŵĻɢ
ʱ
Сߵַߣܰ𣿡
С㣬ҶȨ뷨ַնлСĿɫ磬С˯ɣ˻Сִ֡
ȵȡ
СַҪߣЩˣ˵ڵĴںΣյĵزܶעţ֪飬أһ˶֣ʲôԷ⣬õĽ˷󲿷ֵ̣һǣΪ
ַŰС㡣
ҪΪһͱռλ
OO@@
㡭ת
С
ַɻת㿴СŶǶվַǰһȫޣַѪȵĳ嶯
ȳףò
С㣬ǡ
СҽˣҸ׵Ѫܻ֪ǸΪأֻϣ˵һʱ䣬֪ϴǿߣ˱ɡ
ҡ
û˵ꡣ
ַߵСǰСַļ죬й֮Ĳĸо
ڰСΪַҪֵʱ
ȴӣϵ·ȻĽ·ļϡ
֪ΪΡ
СָжۿҪ̲סδᡣ
Ѿ֪ԷὫΡ
˵ӲΪԼգĸеԺ֪ԼƱˣֻƶԣֵý
Ůƾòģֻǻƿѡ

ַ̾Ϣһ
С㡣
šСͷץżϵ·Ӧ
˺ҡ
ڰСΪַ˵ȴû뵽ߴһ͵Ļ


70 һҹ򵥰
Źܽ̿գԲһ뱻ڸǣվԺڵȴš
ĹؼͿ
žþδ
Źܽص滺࣬̾š
Сڿˡ
ͨ鲻Խűӣ󵷹ļ£ȻŹǽڲ˲䣬ϸһܿԵв̵Ĳʡ
ѳɡ
ȥ˯ȥҺο﷢飬ȥ
׼뿪ʱ

Ѱȥ
ԺУƬҶҶֻܡ
ŹܽͣפŲ࿴˼ۡ
ֻصš
һֻߵ쵵ſһֻͨѩ׵ϣϸĻѷܼ
ǡ
Źܽ̿յţȻԭˡ
ɡ
ͨѩ׵ܺţЩᣬתǧأںĶຬ塣
ƽҹŹܽҡҡͷת뿪ߵĴҴҡ
һ
ܶ˶¡
үڴϣתշ࣬˯Сӵڶûлǻزˡ
λС㡣
ô˵ء
ȷǰ㵽ҪҪ
ǹġ
˵ıŴԡ
峿
ۡ뷿С
СӸ壬ֻ¶棬ַվڴǰ·
һһ¡ַ˵
ʱİСֻûʧĸоջϵĵ·
֮ĹϵʲôСʵҲĶǿӲŮھ󣬶ʳѰŮ˶⡣
С㣬֮ǣԵ޹ʵģӦ˵һֻԭİǣһҲ󣬷Ҫ˵ϵӦǺַ·ӻ֣뿪
°Сһ˴ڡ
ڵЩӡ
ϸ۲졣
ֺܷܶ˿
ӵλúƶԼԼܿӡ
ֿ⡣
ˣүַʱʱʱķƵģ뵽һҹδ飬Ӷף׷ʲô顣
ţʰطַ˵
оô
ү˼е⡣
⣿ʲô⣬̸ôүһѯţ𽥹Ŀַ·ûַͨȻ˼뾹Ȼ˶ӡ
ַ㶵ĿŹүЦ
ʱ
˶ţЦǺǡ
˵ĽѰһЦݡ

պ
Ψһַ𾪵ıǣԴӻĵ죬ŬȴֱȻ
ʮٵġ
Ȼΰٱ
С
ֻɡ
ĪǿźЧ
ץסʱĻŬԲ˷Ѹֺʱ
ڲìܣȻܶҪϷųǵҪַ˵Ļ԰Сֶ֧ŵġ
ʱ
Ϊֵı·ܶ˶׬Ǯңɱɱʺǣ˵ĲҵȽ϶ࡣ
¥̵ȵȶ˵Ĳҵ֮һ
Ѱ˿ڣҪһҾ¥̣Ȼ⵽˷񱨸ַȻͲһˡ
С㲢Щ
Ҫ
ֵֻҪúþӪ˵󸻴󣬵úýʡһ£Ҳȥһͷƹġ
ַ⿡Ŭ
⿡˷չռȷСʱΣҲ࣬Ҫú룬Էڡ
ֻ⿡һˣԼһҵ
Ȼˡ
ֻѡ
ʱҴң̶һ±Ѿȥ
ҪȾָ˵ַǿӲֶѹвַֻ֣ʱ򣬽Ѿʵ
ųǶ˲ٽʿ
˳ڲ鷳ųǵġ
еĲ⡣
еݺݵ׬һʡ
뷨ܼ򵥡
˷飬ȱٸֵʱ򣬻Ǯ򣬲Ǻʱ
û뵽
ϻ˾Ȼճһλϴ辳ǿߡ
ö˻ǳɵۡ
ֱôܡ
ôϴ辳ĸ֡
ùүĻ˵һλϴ辳ǿ򣬱Ȼаջɱϴ辳ǿ߻ãһöԷ룬İɱ
Ȼ
һµʱַ±㾲æµʵ̫࣬Щ۵ӵǿѹ󣬲Űࡣ
ͬʱһЩַ֪λϴ辳ǿߣʽѰϾ֮󣬼Ȼò£ֻкͨӮ

ַһѾﵽڶ׶Ρ
ɫ׶Ρ
ĺôԣǿܶ࣬ѪҲǰҪӻѪ㣬Ȼòͬ
ܵ㱩С
ٶࡣ
СӣҪСĵ㡣үΪᣬСôʱ䣬ҹһţϵͺ˺ܶ࣬꽻ĸо
ţַ֪˵
һ첻ȥͻɣȻҶģʼղͬ
үСءַƳһ۵
ҾǴȷ
ȷҲϲ
ү˷ۣͼպã˵ַδȷⷶΧ㵽ʱͿʾʹҪΪϴ辳ȵɽţϴ辳㲻ϡȱˡ
үɷģǰ֮⣬ܲҾ衣
СӶҪˣͲ˵ҿĵĻҲ´λҾʣһˣʱøֽүЦ
ַŹүļ򣬱صүɵøҺúõĻţȥ³Ǹһң̹ЩڵڶλеڴС
ãƾ仰ٵٰʮꡣүЦҲԴӱϵʮҲ´ıȽϿ֡
û
Ҫַʮ꣬ԸַһɽŴһء
ֻ޳


71 ҳү
峿̫Ӻƽ¶Ȳߣɵͷ
һӰվ
ָ磬һ·˳硣⿡ַļۿˣеĸ˵ǲᣬףָǲͬ
ССΧڻš
ָӥųʩչزĵط
ַúøڹүѧϰġ
ţ֪
⿡֪үʮǰĴḻߵ·ԵķҪ࣬ѧϰ׼û
ֵǣѾӪž¥˵ǺϻﾭӪĶͻÿ׬Ĳ١
һһ
Ǹַ죬ȷûڹַҪˣ⿡һǲᣬòλôǻ죬ûãҪ뿪
ǳĺܡ
ַǰݸûɶöЩ㡣
ַӹ֪ʲôʵ飬ѰؼãӰ쵽ʵ̫ӣ̫ңֻЩǻµ⣬Ȼ¡
Իµĸо⡣
˰ɣֱ׵㣬׳ƿӻΪ˵Ϊ˻ĺܣⷽ棬ڵС
ڵĳɾ͡
¸ҵؼǷֲϵġ
֣һ֪ʱĺ죬ǮҪʵµ´λⶾַ֡˵
ǰֵĻûֲġ
֡΢Ŀַ
ַ΢ЦţֲǷǮ
Ҳǡ
̹Ȼûë
˸󣬿СʱЦݣŶԷͷû̫ĺ壬ģȫǰXȷʿ
λ·Զպټ
ǡ
̴ַվڴβװ壬˶ţ뿪ʼѾ㹻Ȼĳ
ָ磬һ·ء⿡
ߺá
Сӣעⰲȫ
үĿŵ֮ɫ͸ԶƵġ
ַ֪뷨
ֵ£ùү˯
ŹܽС㣬ˡ
ҿˡ
С㣬ѡǶԵģ˶֪һλϴ辳ǿߣǵĵƣڣڡ
ţ֪
Ź̵ܽͷ֮ǣϣСܹظûиΪ˵δҪеġ
ԡ
С֮⡣
ֻҪ׾ͺ˵
ŴֻʻͷӰģԽԽСַص·̲Զͬʱ̴ҲΪȫġ
˭¡
պ
³ǡ
ͷ
Ǻ«һλסǺ«ߣ
Ǯ뿪
ַҧǺ«ųȥû³ǣûʲô仯
нֵ
͸ͨοһйŽֵŵζԳԣ̬ͬˣųǣСӢû¶õ͵˹Ƶġ
ڣ󺣣ˮǵĸоΪˬġ
ڴʱ
ĵ
ԭӭˣ˵·ߣУֳ
ҹأǳ治ǸôСĹﶼ̣
ǰƺҪȥ̫̫˭֪ء
ң
³Ǿҳҵġ
ⳣ˭Ȣλﰡַʵ
ҳү߰ʮˣ̣СһλŮš
󿴵ַʱ۾һ
Сˣ
ųǡ
Ŷϱ𣿡
Ӷܺˡ
Ŷǿϧˡ
ַЦǺǵĸλŮ죬һ֪Է˧СҪԼҵŮܸ
еģڸλϸŮϹ
νнԶ
ں档
ú
һۡͣ£ǳүȢĵڰλ檣չأûʸţֻܴӺŽ롣
½Ρ
ȷЩ˵ᣬϸһ˫ֱţܡ
ϰʮ檣СӹĲַЦţȷõص㣬ֱȥæ飬³ǾɽеңԶȥһ
ҹ
ֵĺܣңͣ˲⣬ĻǲǰμӾĿ˶Ǻ³еˡ
Щĸ̼壬ֻ˽ѡ
ں³ֻѡ
Ҳֻò
䣬ȻȢڰ˸檣μӾ綼еĶˡ
ڡ
үϵ׳Ľ˰һλСֱ̹ȭ¶˶Ц⡣
´ɷϲĺܣ붼ǰϣȷ㣬θеģӦĸı䡣
룬Ҫˡ
¶⡣
˵ں³ǵλûЩ̼ߣҲ´࣬ô˿ڵĺ³ҲŵϺŵ
Ժ
ڷžϯ
Сûе̺ãܼѯš
үģԲ£һж׵ܼһص
ţǾͺá
ͷ
ЩСѾͷǲ
޸ʲôõġ
ĺġ
֪ʶûᡣ


72 үʺ
翪ʼ
ﱻ˳вﰲܶࡣ
š
š
һԣһ˫
үǰĺܡ
Ϲƨ͸ҪǮƵģǵصӿ͸û۾Ƶģ˵Ļ
ú
һ롣
£һֵǧ𣬺ȾƾˣϽ붴ɡ
үЦţ׼һö裬֤ǹ۷磬׼뿪ʱ
һ
ϲүϲү
ܡ
ɻ󣬳ԴȥһλϷߵӳԺС
ǺˣüɻĺܣֵֹǴģԺòû˰ɡ
ǰصˡ
ȻǵأΪҪߡ
ȻǼסˡ
ݵĽ̸С
ַһԾѾڳǰʱվڳǰöԷоһΣС
Ҫˣַ־롣
ɾ׼жʱ
ַ֣̽žĺԣ͵ذϣ˶һǳɣˮĳ¶ûӦĹֱӱϡ

Χȣɻ󣬲š
еıԤв˶㣬Էǣ
µ˭ɫѿмһ֣֪ûУǶԷʵ˳ãʷ
ַûѰŶܿ죬һĶ
ӡ
һ֧ɫϲĿӡ
ӣų̫Ѩλ¡
ͣ
ɫӴ̴µԴᴩӡ
ַڶԷߣʺá
¡
ַЦţſȥ˵ɢȥ
Ƭ̺
ɱˣɱˡ
үˡ
쳹
ֳҳһţǶѾɵۣ˭û뵽ᷢ顣
һӴ̴Դϵĳ£ͫţ·ݵʱ뵽˺ܶ飬΢΢š
ǡǡ
ݣ
ͣ
һӴԶֱӴ̴ĺӴԣǽڣǿֳУȻҪ
ʮ
һʻڵ·ϣĽҰǴȻģ·һƬԳʪʪأ渲̲ݣһֲСϪǰţΧһЩιʯ
еĸס
еĽһס
ַǣĵͼüͷ
үͼǲǶԵġ
ɶģ
ɹүǹүͼΧЩܸͬоԼߴ·زĵطҲȷ
үͼע
úɫȦųҡ
໹мɽš
Զ
ġ
ǰЩˣǣһƥ·ϡ
Ůźǲűһ֪ڽ΢ģն˵·ٲƵˡ
ַ׼·ˣֱӴ
ֻǡ
λǣַ˵
λòеȣü˿Ӣַʱǰ̸
ңַʵ
ǰλǷȥǡѯʵ
ǣ
ַһƳһ۵ͼֵȷǵıǣֻȴһԲģһӶ
үҡ
ɫĽͼ׼Ҹطӵͼһţôãֱʱ䡣
ǣ£ַʵ
塣屧ȭָϵߵλǼҸҵˣĶӡ
ţַ
ַ֪ԷԼʲô
׻໥Ǻ顣
ֹӣ֪ܷи㣬·ǵ࣬𻵣ܷӴǵǡ󣬲սթ֮
ַĥţҪѰɽţڵͼõ£ѯʱҲһֲѡ
ϸ⼸λ
ǻˣУҲʱûоһ˿
ֹӷģǲǻˣ޶⣬Ҳǵ˼ٰ硣˵
ãɡ
л
ȻҲͽķӡ
ڡ
˶ַ¶ѺõЦݡ
˵ǡ̸š
ţӺ³ǹ
ǵطȥǲĳУ滷ˮˮ·ó
˵ź³ǵĺã˶ϲ˿ǵļãҲϵİ취֮һ
ַͷͬ˵Ļ
巢ǰλֲ˵ΪЩĮǲǹʲôǲǺˣ
ͻȻ

ܼ
Ҳͣ
үٸǡ
洫ӵ
ַһȺŹٷĹٸˣΧĵһ뷨ǣȺ񵽵ӷ
ʱ
ͷĹٸ壬֪λк飿
𣿡ͷٸλӣץĿϡ
ǡ
ȺڸԼСĵ㣬ߡ
ʱ
Ⱥٸǰ
ַ˿
Ҫɱ䡣
صڣҡͷڵĹٸ̫Ȼõ˺аԵҲ֪ʱǸͷ
ȷԷݺַûǰǰľ衣


73 ʶ
ʪأУΧľïʢߵ·ǳˣγɵĵ··ǽɭָƵġ
ɫ
֣ڵ·ȣϢһ·
ţҲáַص
Ⱥ׼㣬Я֪Ҫڴ˵عҹ׼һЩ̺ӣש飬ӣȼ𣬲ȡůҰޡ
ķ˶ׯ磬ɢŸ㣬Ȼַߣ
ֹӣԵɡ˺һ˿㣬뵽Ƭ̺΢Ц㶼뿪ʱģζ
ллַ
λλˣ֪лɣʳãһֵĺȻ
֣ðѯʣк£һ۾ͷַĲͨˣҲԲЩˡ
Ѱɽţһܼܲ롣ַ˵
û뵽־ȻҪɽţڴǰϲ֡幧ص
ַЦܲ뻹أضɽϤܶ࣬ҴӺ³ǶǺϤ֪ܷΪҽһ
˵Ÿ㣬ȿˮȻǸɽţڸڣóҩڵ̴嶼Ը⻨Ǯ󵤡
Ҳǲ޵ھȭţκó߶ҵʵš
ºܸߵĽţֻüҲЩʧ䣬ʧлǱַ׽ˡ
ֶɽ磬Īǡ
ˣȥڱˢѡϸҽжأ뻨ǮڲԱȴû뵽˼ֱӽӳɽţ˵ҲǶ뵽£ҲǲЦ
ֵ̹ʡ
ûʲô̹ʲ̹ʵģȻϣҲʲôܣΪ˶أ
⻰⣿
Ŷɽѡϸ񣬶ѡ׼ǰҲҲ֪ҲָߵͣʱпˣǲԾǷܹ忪ţֱ꣬ӱˢ
ЩַͷɽӦò⡣
˵ҪѡĻ
ڲĿꡣ
ҩ̫
ֱӲÿǡ
׼һĸɽţʵڶʮֻ꣬Ҫܴ㵤ҩٺúŬ꣬أʱܼȥһԡ
Ӧڡַ˵
Ǳǰףܹɹڡ
лַЦƷŸ㣬ţζȷλ˵յȷһȻׯŮżõա

պ
Ѿˣһ·ַҵҲϤλ˼ַϵս磬Ҳࡣ
Ƿл飬뽫ýַܸ
ͬʱÿ컨׹͸ŮƵġ
ַ·뵽ǰ߻龰̫£ֻ˵ѾмңӶˡ
ʢַ͡
Ҳˡ
үӸ㡣
ַŰ׳԰׺ȣҲͬ⡣
һ·ϣǣ̶ȱųǸ³ǶҪã˵ûˮ·ӰóǼܲסɽڡ
ÿ궼֪ж˳֡
պ
ַҳԺúȺãƷϣǱϱߣַЩ˼
̫顣
ţ

ַ׼뿪ȥڿ
֣Ǻ⣿ַ¶ɻָһķֱװƱ
֣˴ɽţǱȻģɽҲʣ˼ʹϵû£ЩҶ֪ҡ
⡭ַȷϲΣҲøһЩŬ
ֵƴǣҲֱȻɽţҲϣܹϣҲɽſʱܰһ
ַû뵽ʵϣ˵֪η
ʵϵˣʵ̫ˡ
Ǳлַ֡ȭ

ֹӵȷףǷЩ˶ԷûκǸо̫ˣûоġ
ЦˣǸ֮ˣҹ־֪ǷԲǷ֮ضܴһҵø׵Ļ˵ͽлʶˡ
⡭Ѿʮλʶˡ
⡭ɫһ죬ŷ˵˫磬ǰţˣ֪ϲŮɫպãҿձܳɹ
˺컹ء
û£ϷˣﻹҪЩңŮеģҲɹģʧʲôܻб仯ġ
Ҳַȥڣ㲻ܲμţҲֻܿʧܣԼ̫ʧܣֿ϶оû档
š
ûиȥ
ڼ˶࿪ġ


74 ɽ
պ
ǲԶĵطɽ˳ưɽھ档
һ·
һЩͬҪڵˡ
ǳμ棬һ𣬹ͬ·Уٶ
ڸڴ˵ΪɽţѡӼϸ񣬵ܹɽţλˮǴߣ˵кܶĽѡϵĿԼ͡
ɽſڡ
һλǹ
μſ˵𣿡
λɽӣ˹֡
֪ذɡӴۣ۾ԶƵģԶгһעűˡ

ܿ죬е˶ݽƱſԵķã٣а֮࣬Ѱ˵Щ֣е˵ֻҪŪеǰ취
뵽ˣ˵Ϥ֪ǰ׼
ˣϡ
ͷڽˣң
˸
ַоɽһʺ⣬˱þô࣬ӿϸѡ֮٣ȫǮġ
ǰ˶ǽ֣ΪΪ㹻ɽŶƽѰҿɽ
ɽš
δɾͲ
̨ˣᣬμɽſˣ̸ַӣַҪ٣Ҫʮ꣬ű֪Ǹ˼ңȱǮ
ųǡַص
˴û˵١
۶Էпܻͬţμ˵ѣǽأҲܹЩá
ҴӶӡġ
ӡǣ
ûмǴĻھͺģλӲԶǧΪ˼ڣܸоЩԾ
Ǽ̸ʱ
ྲ̺һϣ
ַ࿴Ҽۣǰû⣬һֶԷɢһֱ˵ƣһ¯Ƶģһȵĸо
ǿߡ
λ˵ȷǿߡ
ҵѵ⡣
ʵʵĸ󣬲Ҷ˵һ仰
˵Ľʵǵɽˮ򵥣ûκѶȣַΧĽûʲôĵطϴ辳ԵĲ˵غΣգŲٸ֣µĻ
Ƭ̺Ҳ֪ҴǵתתȥڵĿĵء
˳ء
ʦ֣˶ˡҴҴߵ߻㱨š
š
վӣɫȻĿַϣû˿Ĳ
ɽž͵ÿǾܷܴ꣬ߣڲĻȥ
ã˿ʼʦܿʼɡ
ſ˿ʼ
μӿ˵˶ŵĺܣַţȻǺãѾϴΪǷҪױֳȿʱʩչ
ҳȻῼһóǿľʦ֣˭׾ûͨûڶλˣ𣿡
ǣ֪ˡ
˵Ľţȥʱˡ
һλμӿ˵λŮӣòеȣ̷ɾˬһ۾͵һȭŶԷȥ
ַǰһ
˭˵ŮλŮӷľǿڶڲĺˡ
λɽ֮ˣֻ˿վԭأԷһȭģƣȴûκ
ŮΪŲǿס塣
ʦ֣ϲϸ񣿡ʵ
ƺҡͷϸ񡣡
ŮɫɷףæٸһλᣬеΪľܹɽţɽⱲӾͻˡ
һλͲϸμӿ˵˺ݺݵһ
ǰѾ˵ֻһΣľѾ֪ڲʺ㣬ȥһԣԾҪûߣذɡƺ֣ûж˵
Ůӵͷʧǵ뿪
˿ȥıӰûǰοʵɽܹ˷ɻڴܳΪɽŵӣɽŵĺҲʹۿˡ
һλҼ¼ſ˵
ҵĺܣҺʮǰڣʱڵĿ˻ûϸһĸߡ
ֻҪгŵĿԣɽţɽҩš

һܹƾŬŵĵӣδɾ͸ߣЩҩģǱޣֵ
ˣʱ
˹ؾͱˡ
ŲϵĿˣʧܣгɹɹĹ۲죬ﵽ̶ȵĻʩչȫ
һλ
ֵַˡ
˳Żƺȭ
ʩչǿľ㶼ˣ꣬ûеڶλᡣƺԴ˴εĿ˲⣬һλǿﵽš
лʦѡַ
䡣
ַ۾˲Ϣ֣һȭڶԷģƺԭޱ飬ţ¶ȡ
á
ƺһתֱַӱ𿪡
ɾַоλʦֲ򵥣ɽţϴһصʵԷ׾ٵ𿪣˵δҪߵĵ·ܳ
Ȼ
ΪǿˣҲûʩչȫȫĻ֪ܲλʦϼС
ţοУΪġ
ˣͨĸɡ
ûпͨģɽɡ
ƺ֣뿪Ǵſͨȥط
·ϡ
ǰַкӵ֣ҽй˰ԺǾͬˣĵ·໥֡
áַ鵭Ȼػص
ƺסĵطѾ˳ɹǣʽΪڵӣȻֻΪͨĵӣǺܶһӶġ
ɽŵס
ԺеԶɿռ䡣
ԺǸǵģԺڵӣһὫǵ֣ϱɽţºͶ
סŹҪԷԺ£˵ûǡ
ƺ鵽ɡ
ľǿԼ
ǣʦ֡
Ӧ

ţ֣֮ռɽŵĶŵӣŵְһ
ƺַ˰Ϣȥɽŵ¼ڰͻ˸ȥɽӵ֤
ûá
ַյһλĶ
Ƹӡ
ڵӵƱֶֿ֣һǳɱ˵Ļûǲһ䣬Ͷ
ǲӡ
ַϸţݾһЩأмҪͬҪ໥֣˺ͬϳͲ
ͬʱһСͼ
ͼڸķֲ
ⱾӾ͸ɽŴȫһҲ֪λ˲ŪģиɽŵĵӸɽվȽŲӦЩʲôȵȡ
ܵĺϸ
񻹲ַЦţں⣬ǱҪܶ࣬ϰ߿޵Ը񣬼ֱǾѵıء
·ơ
Ȼ뿪ӣйţҲǰȵ㣬ҪڵĵطֲΣԷҪʲôطʱ򣬲֪طģæҡ
콥ˡ
ַصڣڴϣ
ڵľѾϴһأһǴﵽɫ滹н𣬺ֽ׶Ρ
еһˣŬǴ£ܹϴģֻҪŬܴɫ̶ȡ
ûĻǴﵽ£ֻѡͻƣڶǣûԸ
ҹѾˡ
û֪գһλħԵ͵̬٣ʵʵڴ˵Ųš
ʾʮ
ʾһ+10
ʱ򣬵һǵ¶ȻԳ׼ӰǺܾ˵ģѪҺٶȼӿ죬ͻƣš


75 Բ
ʱҴңչȥڵ̸ܵĺô
ÿŬ賿ŲϴʾԽãΪƣʱֱӺָо
ƣͶƲסĻ
ǻʲôģֱӻصųСǸá
壬̫ڱ
һֱ͵źţ·뽫ֻͬԵΪĥʹ䡣
ˣ

֣𣿡
еַ⴫üͷ΢壬ڴǵΨһ뷨ǲϣκ
ֻû뵽ͬɽŵĹ˰͸û¸Ƶģܡ
ˣ
ˣ
ϡ
ַܣš
֣ʲô𣿡ַʵ
Ҷͬţ˵ԷΪѾصӰ쵽У΢ЦѺõĸԷš
˰֣Ҳŵ֪ɽ񣬸ݹܹɽڶһܶõĶͬڽɽţӦ໥֣֪ûȤһӵ񣿡
ɽŸһȺ壬ֻҪȺ͵ɣ£ˣɹԼͣѰá
ԣַǹ˰ѡ
ûȤַشĺܹϣԷϣĻҲ֪Ҫʲôʱ
֣úÿǣ˵ĺҪ˰û뵽ַܾ˹ϣЩ벻
ַлֺ⣬ֻûȤͻڼֻ밲û̫ྫڱϡ
˰̾ϢΪźǴˣǡ
ߺá
ȥıӰ
һš
κȽȫֵһᡣ

κ顣
κ˼ɽţͷϺЩʦ֣ʦʹϵ뵽ϵȺУ»ܷһ
˰ַʧ󣬵죬ȻйϵһλʦֵĹϵ
ַԴӼɽź
Ǳٳڹ
ʱĺܿ졣
һ¹ȥ
ַɣÿҲΪڱ£һǱԽĴ⡣
ʾʮ
ʾһǽף
ʾʮ
ãܵ230
ŵһǵĽףԭɫĵһǷ츲صı仯·𾭹ǧƵģɫɢȡ֮ǽɫ͸ƹһƵġ
һɻѪըѣ뵽֫ٺС
һǵԽĻԾܹԸоıǡ
ܵĻаڵһǲ£ƵһǣڶǣֻΪͻơ
ͬȾе޵С
ܵ㣬ѡͻƵʱ򣬸һ뵽УǽԼΪСΪ
ûа׷һֱŬ
ַЦţоȵûе⣬Ҳûоʹ˷ɣǼաͼһͼʽ
һǴɫȴﵽ6000ڴٶȣ㱩ıҪҡ
κ˵ҪһǴӽɫɫǱ⣬Ҫʱ䡣
ܿ졣
һ¹ȥ
˰ûҹַ𽥷һɽŵ˺ǹ죬һ㶼ȺûֹΡ
ѾһȺʦ֣ʦǵĹϵΪ
ҲǽĽַˡ
ʱ
ַо˵ܣ·̫ãѾﵽ¡
ֿܸԽŨҡ
롣
ַŶһԺ˺̧ܶ࣬ͷգ۵Щ̫Ӧ
Ȼ̫ˡַԳЦţʱʵ췭ظı仯֮ɽʱҪǿܶࡣ
ɽϣӰܴǾڹӶɽУǵ¡
׬ҲܻɽŹס
״ɽŵĸܹùɽжһණЩҩܶһ
ţš
һӰϮ
ַϰԵ̧֣ץס壬ϸһԭǰ
λʦܣ鷳
ԶһȺվ
ַǱ߿ȥû뵽˾ȻҲ˻棬˹
ʦܣлˡ
Էл
ַ˻ᣬ򣬸Щһǰ߷ɡ
йһȦࡣ
ַ˵Ҫ鱻ƭиʱȥ
صڡ
ַϥתͼһǡ
ʾʮ
ʾһ+12
Ҫ͵ģǳߣį޷ܵĻеĵ·ҲͲʺԼ
ʱɿ죬¹ȥ
ա
ʾ
֪һҪˣԲ״̬


76 ɩǺ
ʾһǽף
ʾʮ
ãܵ+270
鿴塣
ַ
80/1000/10
磺ϴһأ0/1000
츳ϵȣ0/1000
似ţħȭԲӰȣԲĺƣԲ
طɽԲ
ķͼȣ
ǣһǣ죩
ȣ
ܵ㣺821㡣
ڵŵһǴɫѾβɴݣĿǰԳƵһǣﵽڶǵ״̬Ҳ֮
ûôе
ܵͻƣǲΪ״̬
ַϴ뿪ŵһǵԲõĺܣ·ŷ硣
á
ɽŵĵӣ
ÿλӣַʱɻ֮ɫо֮ģ´ţ·ȷڵģ̫û
ʦ֣ҵơ
ַΪΣֻܽóռһɽطĹ㣬ŵӵ࣬ߵǾƷ·ߣ֣㲻ʶҲܻ졣
ӹƣϸţȷǰλȷɽŵӡ
Ŷʦܣжţǰɽ¼λʦһλֻȴδʦܡ
λ˰еϤǼһ£ŵദĲ
ʦ֣ƽնٳţ򣬱ߡַ֪ܺã͸ˣûڸС
ɽʱ䣬ʶˣֻй˰ƺǡ
һλ˴
ĸϢĨȥֱӱΪڵļϸ˶ţΪû˼
ԭˡΪ͵ĿַŬʦܶǺʦܣʦܣǺ£ûҲóϤˣҪǿƣҶţôɽء
ַεЦţʦ֣뿴ؼ
Ҫ似ط
뿴
Ŷû⣬й׵𣿡
ûС
ַ䡣
ַ𽥹죬·ѯʣûй׵ãеСˡ
ʦ֣֪ؼҪ׵㣬ֻ뿴ǷҪؼַ֪ǰλʦֶЩᡣ
ڵĿľӴؼ
Ҳᱻϵų⡣
϶У㻳ɣɽűĲ࣬ӵеؼӶδꡣ
˵ʱԵ⡣
ʦܣֻжɽףиõķչҽõ׵㣬ȱżһؼù׵һЩҩúõĴǣΪϴأڶǣܳΪŵӣȵʱѡؼҲ١ַ
ɽлôãԼҲܽһģʽ
ܶɽŵʦܣù׵һؼʵΪǣܹһؼ޷ȵġ
Ӧù׵һҩǣӿȣʱ䣬ӶϴʱΪŵӡ
лʦѡַ˵
Ȼͬ˵뷢׵ĻͬԷ˵ĻΪǵѡ
š
ĵͷϲȰʦܡ

ַȡĵط
вͬŵǻѰʺϵ
м򵥵ģҲиѶȵġ
򵥵ǵǷֲСάΰҪȵȣûʲôΣգ׵ȻҲ١
иѶȵıҪɱС
ͨĳˡ
Ϊûĵطȵȣעĺ˵Σ˵㣬ǿɹۡ
ַϸѡš
ܿ죬ҵ˺ʵ
կȺˣնɱͷ죬ٹ׵㡣ͷĿ죬ϴһأѶȸߣأ
ַȡ¹ǽϵӡ
ٹ׵㹻ˡ
ܹڴöһһؼˡ

ǡ

˭Żѯʵ
壬ȥͨһַǵһʱ壬ԷİС·Ǿһ档
Եȡ
ܿ졣
ַһʱʱϲ֡
֣²ɺáַЦ
ãܺãû뵽ôܿˡ۲ַ󿴵ƣɫһ֣Ѿˣ
ַѾڵӡ
룬嶼ȭͷݺݵ˦ֱۣ֪ԼѹԱˡ
ۡڡ
˵ҼұһֱҶ˵ֵܿ϶ܱΪӣҲҼҷϾҵһ۾ֵܾܿ
ַȭлɩӿޡ
ǵģȥ׼ˣֵˣúдǡ
ɩô鷳
û£û£ֵˣܲúдģŪú֪ͨǡ
ַ֪Ȱ˵ˣЦǺøȢɩͻݵŮӡ
ǡ
˵һ㣬˿ϱǺԺġ


77 ھһλ
òͣϡ
կ죬˵Ǵˣֶβ̣Ϊ׶񣬹ٸΣûгɹˣܱɣա
֣᲻ʲôΣգ
ʱɫ䣬Ѿ֪ԷǺεȵҪȥ˷ˣɵ
ַѾ̽Ӧûκ⡣
֣ûҪæģֻҪ˵ֵҶ߾ȫ
ãд㡣ַûаյ飬֣ɫ˱仯ȻǶԣΣԺܸߡ
֣˵ܹ˷ˮ𣬺·йٸĹϵСĵáš
㻹ǵǰǸսʶʱ·Щ𣿡
ַ˵Щٸ֮ˣ
ԣǣȥɽûãȺ˾ˣһϱֵģܲңڵ۾֫Ѫġ˵Щʱ͵̡̫
ַЩμо˵Ĳ٣Ƿٸйϵ˵̫Ĺϵ
Ŀĺܼ򵥡
ԷŤԴȻȥһһطС̵ʱԲ
˵ֵܺòɽһΣͱЩɱɱ飬ֵԼĴ㡣
˵Ķԣ֣ǺȾơ
á
ַЦţĸһЩ£ڶԷ˵ʵ֪˵Щʲôڵʱһֱ
Щš
ա
ַһţվһλʹд˷żĻųǸү
վе㲻ġ
һֱûϢĻ˶룬𿴰С㽫ӸˣʵҪ
֪ԼѾΪɽŵӡ
ڴˣܹѹǰȺܾá
ǰĥɽկĴӪɽḥ̂˲Żᱻг֡
ΧһЩСׯרſΪˣҽɽ֪ɽկȺ˺ǲ̡
ɽĻ
ҡ
ʱ
λž̳˵ЦɽѲţΧİȫǺţΪû˵¡
Ҳʲôط
쵽ڲկ
ַ·λˣûдݾߣǾĵȴţĿĺܼ򵥣죬ȷԷûκ⣬ȻٶȴԷ
պ
ַĥɽȴţûпӰկĵе࣬Ѳһһһ˫ѲߣǰѲߣ滹˸š
ÿһʱ䣬ͻᴵڴźš
֤źŲϡ
ʱ
ַ
ַһ£һȺɽ룬ȥĽһʩչٶȱҪ졣
ͷλˣԲ죬ϢеңΪߣҲͶضѡ
һָͷ
ȥ
ǵķһСׯ
ַü˼֪ȥ϶ǲеģֱӼӿٶȣȺ˻Ҫٵȵ
ׯûӰ
Ѿ֪Ҫǰ
ַһ˼ԺϹ·룬˳ȡ뿪˴ׯ
ú
ĥɽ
ǰȥׯҽĵǻˡ
Ϊ׵Ļ¶ɫȻûʲôöܹûпֶء
ͻȻ
һλڵ˳ĥɽﻹŹӣƣۣͣͷģ
ʲôˣҳΪ׵ѯʵ
ͬʱϸŶԷ
ԷûвԺ󣬲ŷɾ裬ǵ˵ܹǺµ˻ûء
ҽֶǹկկӢۺú𣿡
Ӣۺú˼һ˳կӢۺúСӣ㷸ʲô£
λúҲͶ·ˣڳ￴һλСǣ׼Ϸһû뵽Ȼϱʵ޴ӣ־կĸλӢۺúǰͶˡַţ֣ϱһãϣ֡
Ϊ׵ž㶣ЦСӿģȻɫҲ֪կӢۺú˵ˣں棬һͬկ
ַû뵽Ȼס
Ҳǣ˵ȦģȻҪǲܵģկڻң䵱֣͵ľǵһǰڻҡ
ַȺǽկ
۲Χ
Ⱥ˶һȺں֮ڣûʲôǿߡ
λ磬ǵկ𣿡ַװʲôʵ
Ȼǣկɱĺܡ
⻹磬ۿկ
ŰɣҽկôãûկҪõĻҲܼ
ַԷ̸š
صĺ
Ǿկ
ѡ񣬼Ȼɱ죬ȻֻгΪǵһԱ԰סȴ
ֻϣ֡


78 һ׶ĶԷججմ
պ
ַɹ뵽Уÿ춼ҪѲߣ¼ģЩǰģǰѲߵ飬ÿ춼
ʱûջ
ǽĥɽúϤ͸ԼҺɽƵġ
ԭΪܼ򵥣ڿĺѣʵ̫ʱ䣬֪ʱ֡
ֽչȥ
ַ˷ܵˣˡ
Ҳַ˽һģ֮ò䣬Ѱ˸ӣܱŻ
կ
ɱɱ򣬾̳ѷţҪд͵磬Ҳеϲһ죬ֻҪկǾʹظ壬ݺݵһ
ҹ
ַһȺСආΧԣ⣬žƣʱʱĿڣĵλ޷뵽档
ȾƳıկСӳġ
ΧЩСžֱӾ͸ɣһƣһ⣬ԵǺˬַҲûţȻҪɱˣ϶óԱС
կǲһÿζоƣӹ̫ˡ
ǿ϶ģկպգη壬йٸǣҲʲôʵ
˵կһʴõĺܣҪկգ⼸оƣĺء
ַţ¶Ц⡣
Ȼɾûˡ
ǺȾƾȵֺ֣ȣַĬĬĵȴţЩϺзȶʬС
ġ
ַŵСආǺȵĲʡڵϣž洦߶ţĿڣȺǻںȡ
ûż֡
ȺһеʵܺȣЩСආһûȶپֱʬôкѲ
ڡ
ڵĵǺȵĶᣬɫ⣬ûκ
뽫ﵽϴһصѶȺܸߣûĸܱ
ַž볯ȥ
ַͬկСͷ죬ҡҡλַСӽʲôϽȥǺȥ
ͣ
ַȻվٳֵ֣Էֱӻ顣
ءź۾ɵĹԲŵĶַȻû뵽ɫûʵСӣȻɱ
ƽȵĿĶַͷһڽľƺȵ
˭ġ
ַͷһá
䡣
ͼץס沱󺺣͵سŶԷȥ

챩ŭֲķѣһڴţַһڴ󺺺󱳡
ɾᴩײƴš
һ
ǼмĴ󺺣ܳ˿ֲľ˲ըѣѪķѣضǡ
ַˣԷЩѪմ
֡
ɫأݵĽ֣Ѿ֪Էʵ̫ΪԲѰܹġ
Բ֮ڣܹȸֵġ
ָ
ǲܵģкԲǲɱ
ֻڻ顣
ϾعڵĻ
аɡַ۲㲻ԶԶ
ַߵһλԺô°
ڵ뿴ʲôʱַ£ֱӽ˵Դĵûпһۡ
ַһ̤ٴγɱתɽ˳ֱ۹ᴩȥֵֵ̧ʱ͸о಻ϵľͬ˳Ƶģ塣
ɫͨ죬һʩչĳּɣжɾǲϣʯשϱѡ
ɫأһ͵³һ̵̵Ƶģֱӷںϣõ̵Ȼӻ
һĻֱַüһ
ʩչĺƣӡܼӰϣȥ·ץסᣬ˫ֳצץסԷ˫ۡ
󾪣Ԥв̤أڿնγһֱߡ
ǧ׹
ǲ
ַµשѣԷݶľǾˣͼַ̧ţݺݵš
ͣ
쵹ɳȥײӣֳŵ棬ؿڣѪ
ļһ
ʱľƶ˵ǲͻȻ䣬𶯣ԣѪ
ǲ
·ѣֻԷ׳˶𣬴ִĽƵģϡ
ŶԷÿκлľɢ
ȥŭ˫ۺݺݵ
ַɫȻ˫ƺģԷ˫𿪣˵ЩţԷôܻǿ̶ֳȡ
㶵Ƭ̼䡣
žʹ̡
ͷһ
ַһȭźı˽ȥɽᴩٱ飬ϴһأ壬Ҳɵס
ץסȻ̧֣Ų̤Էϥǣǲϥ׹Ǵ̴Ѫ⡣
ַָɵֱԷ˫̫Ѩ
һ׶ˮ
˿ûƬԥ
ͨ
أ˫۴£ѪˮѾַһɱдĻججԺѾֲ
ⶼûַ̾ϴ辳ǿߵ
̫־á
ַһԵĵ䣬ͷƥһͷ뵽ڣߡ
Ǳа¡

ȷǸѶһ˻氾ס


79 ʦҵ
ºɨװõͷᵶոʣկԱйһͬӵ
Բ𡭡Եס
䣬ոЩƵĳԱҲҲ޷ܲʹ࣬ԣ˵ˡ
ͻȻ
ַ·һλԱʱ
΢ţϸһ΢һֱڲȻûȥ
ַЦţеĵỮ棬
װĵĳܲסĥ
úɫҰף֣뵽Ȼˣֲկ
ͨأᣬš
ú֪կܲرأֻҪ㲻ɱңҿԴȥ
ر
Ժһӡؼ
ĥɽ𣿡
ڡ
ͣ
ַһ濳棬һδȷûлںӵеĵʼʬ
ǣ
ҵһŷ⣬һһֽдźܶҩĵĶ

㿴Ҳܡ
û̫Ĺϵ
ҹ
ĥɽկģѪζɽҰһͷҰǿѪʬʱ͵۾е㷢¡
·û뵽Ȼ˺¡
Ǻš
Ż顣
ҷʳˣöҪѧԶʳû³ġ
ڣá
ַõ˳Ѿٹ׵޲ÿ㻨Щûκô
֡
֪ʱ˰ˣַʱ۾ǿˣԴɽźûмַ
֣þδַֹ˰ĲѾµѣǼλͬŶɻĿַ
Ȼ
˰һɽŵĹˡ
ˡ
ɽҲвˣɫɫˣеͷޣ뷢չϵⶼǺܳġ
пɲͷ޾ɾ͵ġ
񣿡
˰ѯţҲȡģù׵һһЩҩֻһЩѰĹ׵е٣׼ӵѶȵġ
ʱλͬʦ֣ʦùϵպ˴ôλͬŶԸ
ַ㣬˵ʵ˰еǰ԰ڵĳ嶯ףҵģһϵҲڵĴ
ֻǡ˰վǶ֮ġ
ҶǾǧżɽţһͬţӦ໥
ַս׼ȥÿûкʵؼ
֣򲻿ɣҵģڵĽ׶ΣӦû۹׵һҩǶһؼǺܲǵѡ񡣡˰æ
ԭַӹ˰ῴһ˿ҪװƵɣȴȰԼࡣ
˰˵ûбĻȷöһؼҲ֪бҩô
лѣ֪ˡַӦ
õĽ취
˳ŶԷ˼
ûô⡣
˰οĵͷȥͺãܼλʦ֣ʦ㡣
ַվڹ˰ߵһŮλŮϴ󣬵еֵزܹӻ˥ϣ
˰Ľܡ
֪λ֡
ŮĽģĲʱʱЦ⣬ַǺ棬Ͼַò˵Ρ
ţ۲Ǻƽ顣
λУĽ֣ͳһλѧŵӣɽʱ䣬ΪܲѾϴһء
ڴһǡ
뽫һǴɫֻҪʱ̫ǵǱŹϵ
λʦ֣ʦáַȭ
ʦܣβҲȥȡһȥڣǼ򵥡
֣ͳѧһۣһЦ塣
ʦˣֻҸúЪһᣬԺвĵطϣʦ鷳ַм
ͬţʦ˵ЩǼˣԺʲôĵطʦ㣬ʦȻְֵĽ㡣ĿⶢַԽԽ˳ۣû뵽ȻʦܣҪҲܶϵ
Ȼ䣬ܸоλʦ˵Ļеֵֹġ
лʦ㡣ַӲͷƤ

ַ뿪
ʦ㣬㿴λʦˣ֣ͳЦǺǵʵ
ǿˣ˭ϲģᣬĲզҪʦͬĻɰ£Ҳ໥֡
֣ͳѧЦ
۹˰ĽĺܣԼģȷ˧ѹʦ㿴Լ
ĥš
˰обҪ͸͸ʦ˼ֻҪͷʦܴؼҡ

ոλʦ㿴ҵǲԾ
ַ߱룬ԽԽоҺûֵһּԲѲ֤ʦ᲻ðҹ̽ıѡ
ܿ졣
㵽˴á
жʱδַٵ㹱ףľˡ
滻
ţ滻ͷʦְæˡ
ðɣȻѡʦ㣬ֻϣĪҪڡ


80 Ԫһ
ڴְܾãҪߵĸãҪһؼĻۿۣСӹû㲻
ܶͬʦܣŶһؼûŶһҩǣûڵĺܣԼַλɽŵʦܣѡ
ֻλʦеͷ
Ҫһ
϶ȰһУԼΪʦָá
ʦܣһ似طʵ
ַ˼š
似
ط
ʦ֣кƼ𣿡ַʵǰλʦΪ˲ⷽߵ·е㳤Ӧûкõ
ʦܣ޹似
似ȭţƶרйַʵش
漰ʦ漰е㷱ӣԺӦרһ·ȭţƿƺȫ棬似ΪҪǾ޵ԽԽ
лʦѣҼˡ
ֵַĺܵ͵ףͨ˸ԼĲ𵽵ûôྫ似ֻѡһ·
ӵб
似ͬˮƵġ
ֻҪͣŬ֣ܽһ似Բ
ʱ
ʦҵĻҽѡطΪİߵģֻҪڿŬʱӦɹ
ãһжʦֵġ
ַԴνֻҪС
Ŷˣʦйط𣿡
У漰һط
ʦܻȫ淢չ漰Ĺ㡣궼֪˵ЩʲôãоλʦеԵ似漰ȭţƣֻ漰طʵʦܣĹǲ󣬸оֽܶ࣬ʵûʲôء
ûʳڡ
Լʦܡ
ãҺ÷ֵļʱԺֵĻЩˡ
ַЦţʦ֣طܹطܷ
ԣѶȺܸߵģҪطԲ磬Ȼطľ໥ںϣֻ˵򵥣ʵʲͺˡ겻䷳ΪַܹʦܽΪʦֵĳɾ͸С
ܿ졣
Ƽ£ѡһΪԪһطֱӴϿ۵ٹ׵㡣
صڡ
ַطĺϸ콥֪ʱ洫ĳ
ȻѶȡ
̫ѨѣԪһطѶȲͣɽȽǧ򡶵ɽĵʱ䲻١
룬˿һµʱ䡣
ʱĵе㳤
츳Ҫúˡ
ʱҴңˮƵģַϸԪһ£ŵĺܿ졣
ʱ
ַ͵۾֮һתۣɻƶС
طԪһ룩
ȣԪһ0/1500
û뵽طȱȵɽһЩ˵ȷ֤ʲôϸҲ˵ԪһȵɽҪ߶˺ܶࡣ
Ŭǡ
ַųڵĿľҪΪĻͬʱӴΪ磬ӴС
үϴرں³ǳưԣ˵Ⱦˣ׷ѰŸߵľ磬뵽ЩȨ֮С
үҲ
ˣ

ѾУĪǡ
š
֣£
Ȼһ˰վ⣬¶Цݣʲôõˡ
û£ǰ֣еΣ˰ѯš
ַУ
֣˵ϲ¡
ʲôϲ£
ѾһǴɫˣȻɫλʦʦ㶼˵ҺǱ˰˷ܣǣָоʵ̫ˬˣ佫һǴɫʱʵĺˬ
ַ㶣ܸоЩԾƵģ
ϲ֣һ۾ͿַǷɫһǺɫҲָտɴ
ȻԷûлģõ˵ͬȻֱԣݺݵĿ޶Է
лϿɣʵǴҩĹͣôҩһЧڴɫҲ֪вУʦ˵ԽѶԽߡ
ַŹֿԵġ
ּԣŶˣʦҸǴҩĽ˰ĺĽԼĸΪβԼĿε㣬ε㣬ҲĴ
ʦ㣿

λòʦ㡣
֣ʦΪҪͶңַεĺܣ˧ͻᱻ׷˵ʵԸ㣬
˰ѽαأʦҸҿ϶͵ʲô⣬Լȥʦˣˡ
˵꣬ͽŵַҴ뿪ˡ
ַİװУһʱ䶼֪ǺãԺţͻʦ㣿

ҲʦоûӣȻûҩ췹пܡ
ˡ
ţصڣ𿪺ӣҩƿһöɫĵҩǴҩ
Щһ
ֻһš
𿪡

ʦܣʦʡԼһöҩúŶЦ
ַЦҡҡͷû뵽ˣȻҲñ顣

ʦܣ͵𣿡ڴĺܡ
͵ˡ
ʲô飿
㶣ϲ㵣֮⡣˰룬ûʲô飬ΪʦΪЧû飬ҲϹడ
Ǿͺã
ʦ㡭
ţ
ʦ㿴Σҡ
ƨ


81 ֺܻţ󱧱
ҩպãһѾԲɫȻҩǳƵڶǣǿԳһ£ҩڱ£εȵı仯

ûϵ
ʾʮ屶
ʾԪһ+15
ܿںҸоеʱȷ˴
ֻΪڴġ
ŲԪһȷɿǣ㷢־طط˵ѶĸߣջȴǺܲ
һա
ͼַУ·γһǣƵģڵĶΧַתţֻԭء
ʾԪһף
ʾ߰ʮ
ãܵ+750
ţ
㶣
ͣ
ϰ߰ٱԽʾݣϣ
ֻ˵
˼ǸһЩͻϲá
˼Ƭ̡
ʵ츳֮ѡ
츳֪츳ĺôؼʱ̵ܹʱ
ڱĺôʱ֪
츳
ģܵ1000
츳ȣ
ʱ
ֱ仯йĴͨţֱӳԺָоͷ·ʳĳֶƵģһƬհס
˶ƮƮȻĸо
ú
ַָƽ
츳ȣ滹츳ҪܵѾﵽµһ㡣
ʮıǡ
ַо츳֮·²ô򵥡
˾޴Ŀȡ
뵽һֿԡ
ɷ֮
˵뷨Σδ֪Ҫ֪Щ飬ֻܵȵΪһ磬ʱܽӴЩ

ɽš
һλӣſҪɽſڵʱ򣬿ͣ£κԽΪ
ʲôģһλɽŵס
ɽŽҡ
Ǳĵӡ
һǰַֹӣǰѾɽŵˡ
ַ
λ¶ɻû˵֣ǰĻҲ֪Щϸţû뵽
ȷڵӣ
ȷȷ
һԷһˡ
ɽŵ˶֪ˣӻ᲻ˡ
ʱ
˰˳֣Ҫɽǰ
ʦܣʲô飿
յӿ˵ʦ㣬λǴģ˵Ҫַʦܵǲ֪ɽλʦܰ
Ŷʦܰȷɽŵӣֻƽպٳ棬㲻ʶҲﻺ
һɿ
ȷľͺá
µľǼٵģȻĻȥ
ȥ֪ͨ˰ת뿪

Ƭ̺
ַȭʦ㣬֣ʦ֣ʦ֡
λֵ֪ͬţѺõĵͷʶˡ
¸ԪĿַ
λصĺ
ɽ£Ȼû
¡
ʦܣλ㡣΢Цţ࿴ַۣǰʱоˣȻеˡ
ַܿ񣬿
ֹӣҼҹ㵽Ҫæ˵
֪ԼҹӸһλɽ죬֪˼һ᲻ӣϾرвġ
ǮǮʵȽǮ̫ˡ
ãھߡ
ַоӦǳˣ򲻻Լܱ֤ġ
ֶֻо޲ߵ顣
ûа취
Լ
ϲǡ
û뵽ֹӾȻ塣
ҡ
ʦܣǸһǡ￪ڵܹץסʦദĻᣬ϶Ҫúϧ
˰ɵۣ˵Ҫҳȥ
֣ͳѧһۡ
ʦֵеֱףȰ
ЩС£ͷʦʦˡַ˵
Ҳû£ʦҪȥǰ£ҲеҵպҲȥ
ַûж˵
Ѿ˵̶ֳȣ˵ˡ
Ǳʦ㣬ʦˡ

ǡ

ַ˻ŷ󣬱Ҵˡ
ַ֡ѹĵǣ˲䵴Ȼ޴棬ӵɺã
ţܺãأ
С
ܼλɽʦ㣬ʦַܸ֡ˡ
ֵĺܹû뵽ɽŻķˮ𣬶̶ʱ䣬ͽʶôˣԸæ̫ˡ
ֻ벻
ôΪʦʦܡ
֣ʲô顣ַʵ
λȽݣ˵

ڡ
ʳ˾Щôᵽ¶֮ɫʦܣʳ˾ǻȨеһȨڣǹϽЩ˳ǣλּıҪġ
ӣʲôҪ𣿡
ѯš
Ǯƣ˱ǡ
ǮƣĳȻģڣʲôûᣬǵΪ죬ȫĻ̻̣Բǰ
ַģ½ҡַ˵
ɽˣֻų˵СӢ
λȻֱ
ˡ΢Щ
ַ֣ǣȵʱǳ棬ǵʲô
á


82 ˭Ҹװ
ҹԲֻһ㱡Ưš

ַϯԣɫȻۣĵȴţΪżʱʱĿ棬ȴʱеãҲ֪Էʱ
֣ͳѧޱ飬ĵĹ˵á
֣⡭
岻֪˵Щʲôȥ룬˵ˣԷѾͬ⣬Ƕȥôã˶ѾˣȴӰĲ֪˵Щʲô
޷֣֮Ĺϵˣ˴ʦʦְ飬ͬһϣǱǡַ˵
мĺܡ
ĵûнύˣύЩ˶֪ʲôַ㣬ţһӵֵܣ˭ǰ˵ֵĻ
ү˶ͶϿɵ
·˵
ⱲҲ͸ɹΨһȷ顣
֪á
洫Ц
Ѱ
ַΪ洫
ͷƵȷˮ顣
ţǲ
ܿ졣
ܼҴ˽Ⱥʳ˾˴ŷװǻʳ˾Ʒ̣ŵߣڹܼҵĴ£ҡҡλεĽ
Ϊ֮ˣŰֺθߴ󣬺ȵͨ죬ʱ΢΢㶡
ӣʵǲ˼Ǿõˣͷƹʵʵ㽫ӵˡ
Цţ˵Ĳ˼ʵȫûн
޷ͳ
ԭҪֵʦ㣬λʦ˵ãЩʳ˾һ
һλʳ˾ʹߡ
ÿһλϰֺĶԴˣɵϰߺԸı䡣
ַüе
ʳ˾˺
·ģɢƣܿĳ
֣ͳȻ
ѧҲˡ
Ҳ͹˰ЩţָоԼѾɽˣλߣֱͦˣӶԷ
ʱ
ע⵽ַˣ΢΢ü
ӣ⼸λǡ壬Īһİ
Ц
֣
εȰֵҸʳ˾ԡ
⼸λڵѣǴɽǣͣ뵽λ˶ڣʶһ
ڣ
о㶣û뵽ǣɽˣͬʱȻŭԾѹӣɽ֮˵ݸǶԿ
ԭɽˣӽǹ㷺ʵζĿ壬ǴЦֻЦֲĸо
ЦţͶˣɶ¡
ַʦޱ顣
һ㲨ûС
⼸λʳ˾ȤûУ͸оЩ֡
·뵽ĳ
ַҲû˵
տʼ˵е·ǾнģҲǸоַһԲסƵġ
ʼ΢
ɽΣǻȨͬ㣬зģΪʳ˾ԸɷĲɣ˴ǴӶǶɽŷ֮¡䴫ɱ⣬׺ݵ˵Ϊ׺ݵĻ
¡
֣ʦ֣ʦֶ¶ŭɫ
ʦȴ鵭ȻǴЦ⡣
ַǶû˵ɻ󣬵޻ɣԭеԸЦƣ⣬˸о۷Ѿ
ɽŵΡ
Ǳǻʳ˾ס
ú

λʳ˾ҡҡλε뿪˵ݷá
뿪ϯ˺
ʳ˾ôţ˰ˬĺܣоոǼλеݺݵıһ٣йͷ֮ޡ
ʦܣкθ룿ʵ
ʦ㣬һǵʵݡַ룬Խо⡣
Ŷĳ
ţ̫ˣΪܳΪͳ죬ҵʵΪʳ˾Ӧû⡣ַ˵
ԭѯָʦĶԻе¡
⣿
ݣ
Īǡ
Цλʦظʦһɡ
֣ͳѧͷ
ʦ㣬Ǽٵģ˰۵
û
ˣһ۾Ϳˡ˰Ȼ򣬲˵ûֱӸıڷ硣
ַģѾ޹أǱɡַʦ㣬жˡ
ţҲã滹ЩҪѯʡӵһ۾Ϳλ⣬ܹŪʳ˾ķװȴΪɻ顣
͸ոǼλˮôŪֶ
֣һжˡ
˿ֻҪ˵û£Ǿû£ǰбŵЩʳ˾˵ҪԺģȺһǲᣬķң硣


83 ʦ㣬¸޹أ߰
ʱʱгһ⵹ӳƾͷۣ沿Ƶġ
˿µ񣬿϶ʽ򣬶ˡ
λʳ˾ﾲš
ڴۣǰĻЩİмģӰǰȥ
Ȼ䡣
͵ؼ飬۾ǰӰŭǳ⡣
Ī췴𣿡
ĪЩ
ǣͻȻû֪Ƶطλʳ˾ǰû򶨣϶¶֮ɫ
ˢ
֣ͳν֣һϣĽɢźĶԷĺë
λлú˵ۣһ˵鷳ʹˡ۽Ǵ£ŽԾ֣⽣в
ַǵ˭
ǻʳ˾ͳ죬˭
䡣
֣ͳһֱһֻ䣬ʱѪѪֹʹŶش
ͻһĻ
λԳƻʳ˾ɪɪҴһڡ
ʦ㻰ʵش𡣡֣ͳɫƽ
һĻַΪȣû뵽Ѻõ֣ʦֶ֣Ϭ
شʦ⡣
񾪿ֵĿ֣ͳҪڣǽһֻŶָ͵ضһҵʹġ
Ҷû˵أôֳˡţﻹǰ򶨣ͱ֣ͳֶθס
ַգۡ
ʦ֣еԵˡ
˼ҵȷû˵أٸɣͻȻ֣ûӦĹ
֣ͳһѣԷ㲻֪ԡ
Ŵ
ʹıееֻԶԷǿƣһݻ˵
ǲǻʳ˾ġû뵽ȻȺ·Ƶɽˡ
ַ·ģ
Щ·Ǽ񵽵ģһǷľʬ壬ԭҲ֪ʲôҵƣǻʳ˾Ǿͻ·ǡʵʵĻشš
Ѿһֱ䣬һָ˵ٻоһֻ䶼ܲ
Ϊʲôҡ
˵Ṇ̀ƭǮ
ȻıƣΪβ˵
үҲǵһθ飬鲻࣬ŵû˼
ַˡ
ԭǲǵ壬ȴǿڣ˫ڣΪиͼı
ʦ֣ʰɡַ˵
֣ʦѾǶԷеӰѯѵѡ
š֣ͳŽڶԷֱƶţȻҵʲôɵĶ𣿡
ʳ˾ɱˣƵȷͳһλʳ˾ͳϴ辳ǿߣܹ׾ٵĽϴ辳ǿնɱǣԲ򵥡
ûСҡͷ
ͣ
һһָ
ʹкţָɫ԰ףͷܲˮ
УС
֣ͳҲ˵ϻһΣͲûشˣλֵӦöǿɱܶࡣ
͵͵Ŀһλֵܡ
Ȼ
λֵܶͶε
·˵
磬ǰɣ㲻Ը˵ʵǺԸ˵ġ
һܺ
ӻóܺȻѾǲ𿪹
֣ͳһۣɫ΢䣬ܺݸʦ㣬￴󣬱Ҳ˱仯
ַӹܺ
˵е鲻ǺܶдʲôǺġ
ʬģ֣ͳʵ
ʮ
֣ͳʦ㣬ʦԷ˵ĻǷš
һֱ񣬷ֶԷ˵ѣΪԷһ
һȥ
á
֣ͳѧһһ͸СƵģʩչȹһȺʧУʮⲻԶǵͣʱܵ
ַ˼š
֪һ̫õܡ
ʳ˾ǣ档
ڡ
ºڷߣñͺɭĵطøӿֲ
ʦܣ²£ҪǺ£Ϳʦ㣬ʦ㱣㡣￴ַ˵
лʦģʱ¡ַܵʦĸеӿŮµĵطȻһͶͱ
Ŷ
пϧĻش
ʬģ֣ͳѯš

ָѾǹľʬ壬ò˵Ⱥһһ㶼ǵ˼ҵ·Ȼ֪·ڴ˵أֱ˼ҡ
ַľʬ壬ûʲôԵƣۿѪԴݣǱþᴩ
ֵʵǿһ
֣ͳֽʬĿǻһЩʣʦ㣬ǺǷ˶ҩʱ򣬱͵Ϯ
üܸоЩǹϽķΧ⡣
ʦ㣬ʦ֣¸Ǻ޹أȻȥɡַѵԭ¾͸ûйϵҪȥпǣһЩûбҪ顣
ǵҪĿģǰѡ
Ѿû¡
飬ûκιϵ
ʦ˵Ķԣ߰ɡ˼Ƭ̣Ҳֶµˣ֣ʦܣΣ⼸λҲǻʳ˾ĸ֣ʬҰǵϣæˡ
ǣʦ㡣֣ͳʦ˼
ַ̾Ϣ
⼸λ߲ˡ
֪һЩ֪飬ҲһЩÿܺ


84 ѡ
صǣַҵ֣˵Ǽλʳ˾ǼðģѾܣõġ
еǿʯͷ¡
ó޶лַַֻȴļ֮䲻̸ǮЩʦ֣ʦ㣬й˰
ѹϵλĹϵδõ̶ֳȡ
Ƕ뵽棬лҲӦõġ
ַ׼ɽš
ԭҪŹ˰ȥֻǷ飬֪ʳ˾ͳ챻ɱֵܺҪܺɽųϡ
Щ鲻ܹġ
и߸ӵĶš
ɽеЩϱǶˡ
ɽ;Уַܺ飬ʳ˾ڻȨУ֪ĳɽģǰȴ·;С
֪ġ
ڣڣڡ
ܺе˼ȷ֮һһܵ飬˵ȷĸɽš
ֻЩʳ˾ȴնɱ
˵֪ǵ٣Ҳ֪ǵ
ճ˵
ɱ˱ȻҪ
ܺûߣ˵ñ֪
ֶ꣬թȻ̫ʺңʵʵĴɽã¹˭ģֻҪŵҾͳɡ
ɽţˮͤͤΧһƬСأˮƯһƬƬҶżðͷ
վһλߣͷѩףģϣУΪԷĹȣһҹͷʵѾа䣬ֻΪӻ˥ϡ
û뵽Ȼ鷢ȥ»˭ָ֪ܺܺɻƯڿС
֣ͳЦ˰ַλʦ֪Щðʳ˾ˣѾ֣ʦܽˡ﹧
ţĲǵ֪Լ顣
ǡ
뿪ܼҲΪҪ»㱨ƽʱǺѿġ
뿪
ź룬¶˼뵽ľƣ·ҲʲôӰʧͤУλʦ֣ʦе
ڡ
ַͽʳ˾֮Ժ󣬸ûëǮϵЩǸͷ۵顣
ʾʮ
ʾԪһ+20
ַоŵΨһ׼ʾŬÿζнĸоĺˬ
ɫ
չǣ֨죬˿ƣͣǣԻԾͷŵѪҺ滻ԭѪҺ
ήҵľ𽥻
ǺҪһǴɫĺôѰûˣҲǻԾģȽ
֮
ϢƬ̡

ڻûַܹҪŬġ
һʱˡ
ʱ£ɹϵϱʮ꣬ʮĿޣ˵츳ֻ˵ÿҹõµĽ
ʱҴҡ
һ¹ȥ
̫ãĵʱе㳤
طԪһڽס
̤ͨ͸Ρ
һٶ౶ܵ㱩
ܵ۵730̤һ磬ֿ˲١
ʱ
طû໥ų⣬ѺõĴڣַοԺӡ
ţһʵĿôԸܵã΢һ¡
һ
š
ݵϢͶ뵽С
ʱ͸Ͻȵ鷳ͷ֪УʱţʱΪʱ
ʾ
ʾԪһ+6
ĺܣϸֻһɾˮλ£뵽С
ûвӿֻܾһƬ
ٳɶ࣬ˡ
ԪһľۣԽԽ࣬γĳ
º
ˣ

֣𣿡ַţ˰վ⣬жʱûֹ˰ûʲô仯ԴǴɫ󣬺ûʲôչ
ʦ£һȺʦʦ㣬ȥǵľ¥úþһۣҹ֪ͨ㡣˰˵
ڳ׷֡
ʦǳ׵׵ĸš
˭ܸʦһⱲӻóˡ
ȻһֱŬ߽ʦ飬һֱʧܡ
֣鷳תʦ㣬еûμˡַܾ뽫ʱ˷־ۻϡ
ɽžۻܹ£֮Ĺϵ
뻹ˣΪҪÿָоǺȾ޷ģҾۻỹʶѣʶеࡣ
ÿ춼ԼȫǴС
֣˼⣬ʦ֯ľۻᣬʶˣǽкܴġ˰ȰַͬμӴ˴ξۻᡣ
֣治ȥˡַĺܡ
˰˵ʲôǼַûҡģֻ̾Ϣš
ǺðɣʱҸʦ˵
оָ˵ĸоָ룬뵽Ƶģ˵ʵԴʦ֣ʦùϵ
оֶЩȤߡ


85 ʦ㣬
ҹ
ǣ¥
Ҿ¥Ĳҵ֮һ飬ڼڻһЩƸŪʵ壬ڵȻķˮ
ʵҲһֺ·
ֱǰһͣ٣ûнʹⱲֻеֵز
ʱ̣еĻɽУɽһЩλµĵӡ
еڳõزҵ˳۵Ĵպϣ˺Ӻ󣬺úƾɽŴµĹϵͽȥδ·ǰС
ʦû𣿡
Ź˰ѯš
ʦ㣬˵鲻˰㱨ʦһŵĻŵӣɽеĵλѾںܸˡ
˰ЩЩš
ϵѹ
ðɡʧ䣬û뵽ʦܾȻû
ʦãλʦˣһλʦѯš
Цǰ׷С
û뵽ʦˣλʦܣ϶й֮лᵹҪʶʶ
ûʲô֮ǿˡ֣˿ûأҲûʲôصġ
Цţ֪ʦõΪˣǸҵ
ʦ֣˴γأĹǴΡ
ǰλʦŽһǺ죬ڶǺ죬ǽ𣬶ڵǵʱûܴɫںź顣
˵Ĺǣ֪Ρ
ҡͷʦ֪֪ǱѾͷĹǻɫɫʵ̫ˡ
ʦ֣ҩ𣿡
ôҩĻӦаմɫ˵ּĴҩѵãʦֵʦɽųϣŪִҩӦû̫Ѷȡ
ҡҡͷûж˵ʲôֻеһ޽չʲô
ûѯʡ
֪ʦƵĺܣҲԼĴ󣬾ͲѯЩ
ĵӿ
űĻ⡣
ʦ֣ʦã֪֪ǰʱƳһöҩǷô˵Բ
ȵȡ
˵õĲ⡣
û뵽ĵϵ顣
һѰεĵݺݵϡ
֪Ϊ֮Ҳδϣֻԭ黹㲻ʱֻܼŲˣŵĹǵ顣
ڵľҩ
ˡ
Ǿ֮ýɽɽ

ڡ
ַ򵥵Ľ󣬾һֱ͵ȹԴ󣬾ܸоõʱúܿ졣
˶оգۼ䣬һӾܹȥ
ɽŵĴڸкܵ͡
͵ĽЩʶǶ֪
պ
ٳֵ
ַ̾˿ܹĳ˹˰⣬˭ţһѯʵʱȴվ
ʦ㡭ַ΢Ц˰ʱγԵĲ
ʦܣþûʦˣǲǽʦˣŽż⣬ڿȥ˵ʦվ⣬붼ȥһ
ַ飬ʦ㣬롣
̵ĸܵʦְԴûκ뷨ؼʦҲϲ͡
ʱ䶼оãʱЩ顣
ʦܣںûʲô¼Ҿ߰ڵͬʱʦʰĺܸɾ
Ѿˡַ˵
ӣͷһȻָӡʦܣôôҳû£ʦڼҵʱ򣬴ɨ֮鶼ģúõ
ַţæʦ㣬õģԼС
û뵽ʦ㾹Ȼ顣
ûá
ͼʦľͰĨԺˮַôȰ趼ûãַоԴʹ
ʦŪʪĨšɣĲڵļҾߣַҲ֪˵Щʲôãǰ׼ڣȴʦƵ档
ʦܣ㵽žУЩ˸ɵġ
ʦֲɨˣôÿŮˣĻҶָͷôˡ
ַʦ˵ʦ㰡ҵʦ㣬˵úиʹʦЩʲôġ
зθʦɨӵġ
վſڵץԴ
Ȼ䡣
·뵽ʲôƵġ
ʦ㣬к𣿡
ڴɨ𾪵ʦܺ˵ʲôأʦһǻƻŮأֶûǣĺӣǵġ
Ŷʵкˣ
ﶯͣһĻַо˰취Уʦûоͬʱʦ˿ֻҰ취ʦ֪Ѷˣ˼ǰ󣬸о취еġ
ʦ㣬û°ɣ
û°ʦܾȻкˣûĳ
ǰҵ˶˵
ʦϱҲɽŵ𣿡
ǣͨˡ
ŶûжʣֳͷɣϸĲΡ
ַĥţĪԼ˵˲ɣ
ոգȷе仯ʦ˵Էͨˣİʵеǲͬġ


86 ĳʼ
Ȼһ¡
ԭȺܾûдɨķݣҳʦŬոµĺܣڵĿʺܶࡣ
ʦܣġŵҩƿϸһܷһöҩ
ʦ㣬ĲҪ
ţʦģܾǲʦӿ
ַʦ͵Ķ
Ź

ʦַڴߣŶͷ
ҵôֲ𣿡
ͷĵҩҩźãѾֵôֱף̵ף󣬾˵кӣϱҪű˵
ֻ
̹Ȼԡ

תԪһطԲܴ֮ܿﵽ̫ܻ㹻ܵ㣬ȵʱͻϴأʼǡ
´Ҵҹȥ
ʾԪһף
ʾʮ
ãܵ+340
Բˡ
̵ĸܵڵǹɾжôңԾ쳣һըԵ
ɽܱԪһȻܹı
ɾںһ𣬲֪εȾ˵ı仯
ںϡ
ɽɽ֮һؽһأ۳һɾ˲䱬
Ԫһǽ۸γУͷžʱܱıܾ֮𵴵
Խطںϵʱ
͵ط仯
Ƭ̺
ַüûںϳɹ־ײʱ򣬿ƺںϵһ𣬵ûڿƵ£ɿںϵľ𽥷ɢˡ
ǲĳý𣿡
ĥţҲ
硣

ģܵ1000
鿴塣
ַ
80/1000/10
磺ϴأ0/1500
츳ȣ0/10000
似ţħȭԲӰȣԲĺƣԲ
طɽԲԪһԲ
ķͼȣ
ǣһǣ죩
ȣ
ܵ㣺70㡣
ӵеݹѾϵϱ˼ʮĿޣеһӶδľ硣
ɽС
ַطںЩʦסĵطš
ʦ㣬𣿡
ûл
ŽյţȴƬ̣ûˣת뿪
ַɽеС͸Ƶģٶȣֱ̾˭˭̫죬ҹޣҲֵزɡ

飬·ĹûУȫЩʱϡ
ܿ졣
ʦ֣ڼ𣿡ַѧǰû֣ͳҪ֣ʦνˢˢĽˣת
о֣ʦѹãƽºͣҺ˵ıȽϺá
Ŵ򿪡
ѧźȦ˭
˵ԵƵġ
Ŷԭʦܣ
ѧַӭڡ
ַһܸоսƵģķѣ氼ݼӣܵݲƵġ
ʦܿЦˣģûôʰѧæʰţղʰѾûɶˡ
ʦ֣û°ɣַǵ
û£ʲô£벻ͨѣ鼱֮£ⷢйһ£ʦܿЦˡѧַӭ£Ȼˮ裬ʦ£
֪ΪΣѹĺпܾʦ֡
ֻǡˡ
Ҳֻˡ
ѯʦ֣طԲҪںϣҪעЩʲô
ʡ
ܱԼϹ׽ĺá
ʦܵȵȡ
ѧ䵹񣬺ܿҵһܺ鼮ַһۣЩдģոպ񿴵дš
ȫ
ҲǼʦ¶ɻ
ѧ͵ʦƽһЩݣɲǼ򵥵飬ѧرĶ࣬𿴺ܼ򵥣ʵѵġ
Ŷ⣬뵽ǰѧʱ龰ѧʼǡ
Ҹʦҡ
ѧϸĿ¼
ҵˡ
⻰ַս
ʦܣطںϵģҪطһ𣬾ͱ뽫Բط뵽С
Ҳܹں϶طйأط
ַȻѾе˼
طܷ񱬷ĵӱǴ̶йأǴɫԲıط֮ǻ١ѧš
ַĺϸ
ڲŽһǴɫڶʱûֻܽһط뵽һǽڶǴɫڶط
վǾһ
ַֻֻɣϵʱ䣬˵ܸϣ
ã
б
ûбĿǰһʱҲʹһذɣ˵޼似طǼֱΡ
ԲȲ˯оʱ䲻á
лʦΪҽ󡣡ַл
ѧ֮ͬ໥Ӧõģɽеĳÿ¶ὲһΣʦʱȥЩصݣǳ˵ġ
Σ
ӿεĻѧ
û
֪
ʦ֣ܷɵıʼǽһȥ¼һݡ
Уû⡣
лʦ֡
صԼӺͿʼʼǣǲε³ʦԾǰεĺѧѧˣʡ¡


87 ڶǿ
ڡ
淭ıʼǣڿҿҵĳ¼š
ʦֹɵıʼǼֵܸߣżİû¿ԺúõķĿһ
ʼȫ¼úͻʦ֣˵ЩлĻ
˵ʦֲ⣬˵˵Ҳ¡
ϥ
ɵһǡ
ɽܱҲкܶȵɽطʦֱʼмأҲ滻
ʱ
ŵɽľӿ뵽һС
ѾɫĵһǻԺ㣬ϼȡŵɽľĸܵһдںܶϸС޷۲쵽ϸףܹĽںϡ
ûá
ˡ
ַȭͷƣ֮ǰҪӵĻԾǵļӳ£ɽ·õƵġ
̫أֵúú̽

ҪǼڶǡ
Ħͼڶͼתķھһ𣬺¡һֱӳƵڶǣԼѪҺţðݣƤͨ죬𽥳
ǣһǣ죩ڶǣף
ȣڶǣ0/4000
Ѷȳɱ
֪ʦ͵Ĵҩûá
ַӴҵҩ룬óһ£ҵݾз츲صı仯
̷ҩ
ǡ
ֵ鷢ûκα仯Ǵҩҩ뵽һǣܿ죬ֱһľų⡣
ΪҽһǴɫɵӰ𣿡
˵ʦҵĴҩֻһǵģ
ֿԡ
š
ַ˦˦Դֲʵʵ뷨֮Ժ󣬡ַַŽݾɣҩȷܼӿٶȣɲԼŪģŪҲҪĺܳʱ䣬һҪܶˡ
ӵбֻҪ͵סӣñȷôҩҪԵ
ȨףѾ
飬Էġ
ջ̫ʦջ󣬴ҩջʱ޿̶ڹвܴĲ֡
滺飬ʼǡ
ʾʮ
ʾڶ+10
ǣľƽһһưӿ
ԺһƬһУȫͶ뵽С
ոһգת˲һ¹ȥ
Ϊַκα仯÷ʲô飬ͷʲô顣
ʳ˾ǰͳʹ߱ɱܴĶ
֣ͳڴú飬ȷһӡ
ʳ˾Ľʽ
һʱûϵĻ
˵Ѿ¡
ڡ
ͤڡ
ɽλϺĺŲ裬㣬̸顣
ͷ׷òĳ鳤ϣĿĿԶ
ƬؽĶ࣬ʦ֣ʦ㣬к뷨
Ŀλϡ
ʦܣʳ˾ĵɽ޹أҲҵǣƳҩܶ˵ĹעҩЧѯţΪΪŮԳ֮һɽеĵλĸߣѾﵽٵ㡣
ȻѾ䣬ᣬΪ񣬿ٳǣżĹϵ
껵Ӧò٣˵Ϊöҩǲ֣Ԩ֣ܶϡ
һֱѼҩĲϣ뷨ƳɹҲ֮£ֻöҩܹߣֱӴɺɫδҲ̫ˡܸоЩ١
˭֪ǵĴѶȼߡ
Խ󣬴ѶԽߣһɫ䣬Ѿʮ֮ã޽չ֪ǴǱѾͷ
ֻвʶѡ
һԡ
ͽһ㱨£ڿʼߴҩ۵ļ۸񣬶̶⼸£ͱһĵĶҪ࣬ȥɲǰ취
׼ȥͷú̸һ̸ʲô
ʦ㣬ҿȥɣãţ϶㣬Ҫʦɽŵĸ飬ʦ¡
ž
ųԾһģ𵴣ƽĺ涼ơ
ҲͳܳܣκһϣԹըѣѪһƬ
ʦ㣬Ҿһ˵ѡ
ոء
Ŷ
ҡҡͷֶתָĺڽ䣬ڵͻȻߴҩļ۸񣬿϶Ҫ
ǲҪˣȥڣǺú̸һ̸ڣӦòĪɽš
³
⡣
ɽŴҩĴ棬֧ûκ⣬۸һֱǣɽųܵѹҲߡ
ĪǸʳ˾й
ֻӦòܡ
ϣˡ
鹧ʦˡ
䡣
ӰģǶԣȴѾ̶̵֪Ƭ̼䣬ʦѾɽš
ʦܣɽŵˣʵ
ʱδκţе˻ǲأڴĹǣҪɫֻǺǱҪͻơ
ǿϧˣǾͲһɫ
ǰ̾ţ뵽˻Լһλʦܵĵӣ뽫λʦܵԴժԼͽ鶼֪Ǹ


88 Ҳ
ɿĺܡ
Եĸܵڿţĺǲ졣
žԵκӰ쵽
ϡ
еȷܿ
һжΪδеһ󣬾ܸܵʵǿá
Ҳݺݵˬһ¡
ʵ̫Σգȷʵ̫ࡣ
ˣǽΪȥɡ
ʱҴңÿʱÿ̶ţʱҲ컹ţʱȴѾ賿ˡ
һֱ
ջĴ
˵ڴڶǣŲϴڶǵĻԱʵǿչѸͣڵʵѾһ֡
ֻǡ
ʦܡ
ʱ
⴫Ϥ
ʦǰʱʦܾûлû뵽ôͻˡ
⣬ʦЦӯӯĿַ
δʦЩ仯һЩ˪
ʦáַ΢Ц
һҲַȥصԼƵģں󣬾ͿһȦ
ʦܣûʱʰɣúʰһ£ֻڸɾˣкõ
ǵһεĻ˵ʦ㣬ûҪ鷳
ѾǵڶΣҲ֪ʦ˵Ļ
ˡ
ֻεʼ硣
ʦɨӡ
ʦ㲻͵ģͿ͵ģԽԽúÿ֣ʣôݲ̫˵ζ
ܿ졣
ʦĨΣϸ۵ָӵеϧˡ
ʦܣĻҳö࣬뿪ɽŲһ£ͻôҳһƽʱ֪Ӳɨɡ
ʦҲӵ࣬̧βŹӵı߽ǡ
ַһۣתĿ⣬濴ȥ£ɫе졣
ú
ڻȻһ£֪ǲǴɨɾӣоʺܶࡣ
лʦ㡣ַȥҲðĸֶѡ
Цţʦܣøʦ
֪ʦ˼ǺҪģκظŵʦ㣬һʱ䶼֪˵Щʲôá
ǰʱŸ͸¶һЩ顣
Ĳ
ʦܣҿһֱûô·⿴·˻ԺϲӦġװ·
ʦ㣬̫ˡַ֪˵ʲôã飬ҲֻĬĬسš
û£ʦʦӦõģʦˣԺκ鶼ʦ㡣Ӧ飬ַæ󣬽·͵ˡ
ʦߺá
Ŀʦ뿪ıӰ
ַ·
һԴץźԣ治֪Ǻá
ˡ
͵ʦʦܵĹذɡ
·
ÿġ
·ʣһ֪Ǳ˻Ϻ˵ʶˡ
˵ʵ
֪ʦλˣֻúõϾϲǺƵģһ˼ûС
ҲǰǶݵʸУʱ䳤ˣͻᷢû˼Ů˵įµġ
һ£ܱñӡ
ԡ˱ȽϺá

ʾʮ
ʾڶ+13
º
ǡ
¥С
һλòε̻ʣڴڵĳ⣬һԵĿɿڴĿţ˶Щɵۡ
㣬û˸ģʱ㵽ʲô循㶵ĺܣĶŵ֣ȴ͵̻ţԺγԱȡ
û£ˡַ˵
̫ƴ̫õĺ֢ڳ֡
Ǹ뷨ðеǳȥ棬еԶǿЩҡ˼ǰ󣬻ǵǺݺݵĳһ٣
ûʲô鷢ɣַʵ
ûУǻǺܰȫģһЩʳ˾ˣЩʳ˾Ƕʱļһǲͬû鷳˵
ַӲЩ顣
ԡ
ûзԼϣе飬ûҪ̫ࡣ

ûָţԼڳ߶йţ滺һ顣
·̯Ѿ߹ȥְ·˻վ̯ǰϸš
һЩŮõӡ
ʦ˺ܶʲô͵ĻԵЩ֪ô
̯ɡ
ţԼ
̯λ廨ŵӣģУһ
ŮӴ˶ܺÿġ
ֻӣõˡ
̯ܡ
ַΣ
õġ
̯ϲˣֵַģˬضּۻۡ
̯ϸĴú
ַŵת뿪
¥
ǻ֦չӶ˿ջ·ˡ
ַͣ뵽ųǵʱ⣬εʱ򣬵ȷУûǮͲ¥˰
ֻǿϧ
˶ʫʷȤߣżҲֻһȺǶԴ΢еȤѡ
𱷢ȺеַҴҶקĸ첲ӣ¡
ûǮ
˵Цء
ûϲΡ

գۣȻɿ֣תĿ꣬Ľַ


89 ·
ûá
˳ʦ֣֣ʦЩֵǮĶһЩƶѡ
ء
ʵ͵㶫΢¹ϵʦ֣İǱȽϴġ
ɽŵ·;С
λʳ˾ʻںϱߡ
ΧԵú
ͳ죬ǵ鵽ȴѶǲŪ鱨
˵λǻʳ˾֣ᣬԴǳҲ˷ƴΪҲû¡
ͳŵϵɫء
Ӧòᣬͳ˱˰ɱ˵йǣڣڣŶǻɶвɴ⡣ͳ컺
ͳ죬ЩɽܹڣǻȨܴڣе𣿡
ͳûлشֻҡҡͷʱѾͬȨʱ򣬴ţɽŵҡ
ʱĻȨǿģƣκһλֶǸ̫󣬾Ѫս
ɽЩҲΪ̫¹ͣɽš
ֻǡ
ʱ̫ãټϻȨڲ㣬̫κҿʵȨһɸκҶļңﻹĻҡ
ڴʱ
ͳһըѵ˵СԲȴѾ
Сģ
䡣
͵ըѣӰżͳɱ
ңӦСͳ캰ɫأ˵ǰѾˡ
ʱ
ڵؽ磬һԷɱȻö˵
һλɱϮ
ͳӵһԷ룬һŲڿգҲƬ̼䣬ܳһӰһķѣѪȾ
ȣͳ쵥յֳƣӵܳӰݺݵײһ
ײγɵӰǾ޴ģͳ𺳣ֵƬ̼䣬оԷ纣ס
̤̤
ͳ˫غ˲䱬ˣӵնɱɱ֣±Ļһ
ʲôˣҰɱʳ˾ͳĿλߣ׳˶ɱϣ˶СɫλʵڸոսֹУѾַͬһ㡣
ʳ˾ɱľǻʳ˾
ɱŲһ̤񾢵һһżͳɱļͳ죬ʩչҴ
һն
ͳ챩ŭһһƬͨ죬ͷŸ£Ծõγɸ𵴣·˫ĦγɵĸЧ
Ǻǣ
Էм˿ã˫һϣסţͼԷ˳ŵȥȻл𻨽䣬ָͳ۾
ͳ󾪣ˣ۾ȾѪ沿ۣĵո΢ԥһ˫۾ҪԷץѡ
㵽˭ͳٴѯʡ
ͼԷӵߣ˫˫ֱ۾ۿɼԷΪγɵĿռ䲨
ħ١
ͳ켫ѹ

·ϡ
ַϣ˫ֱԣƣڶڴ
뵽ĵӰ
⾳ˡ
࣬޳Ħڭ
ԼоЦЦȻ뵽Щ⣬ʵַ˵ĪĸоеʵСǣɼҵòҲ
Ȼǰûб
ʦѧգҲҪʮʱ䣬ڵĳɾͣδܴﵽ
ȥ˵ܽҲֻǹǰ·Ѿͷˡ
ͻȻ
򶷶͵طվϣԶ
ţ
ʳ˾
ַһ۾ϳԷĴţϾӡֻ̣û뵽ʳ˾˾Ȼҿڵ
ͳ񲻼ѣմȾŲѪؿڴƣѾӰ쵽ж
ͷһ
ڼѾѿ
ûڼ׵Ļ
ͷ˳֡ɱ˷ַ
ɱ
ǡ
ûŪַɱֳϮЩĪҲ⣬ɱһʥɴŵ顣
ͻȻ֡
϶ǾŵԷ
ԲŻᷢ顣
ɱֵǰʱַ̧ǰ㣬һŲ̤ɱϡ
ǲ

µɱ˺ѷεĲҽţͼַһϣᴩµɱֱƨ
ͳߺʸڵ𣿡
ַַ
ǻʳ˾ִȫһ֮ͳ캰
ַԸ£ѵõ֮أ˱ȻҪܣβܣⲻɽŴ鷳һλͳѡ
Ϊڵӣ飬Ȼܲʣ鷳
ַ
ͳʣ˳ַϮ
λߵɱ֣ȴǲȻŭ磬ֱײǰ뿪ֱΡ
ַɫһһŲ̤תն𣬴һţŶԷץȥ


90 Ȼװսװ
Сӣ
ɱֿĺܣһƣɽʯֻС£Ĵִȫ󱳣ȴû뵽СӵҳɱС

գۼ䣬˫ײַתıΪܹѹַɱ֣µ鲪Ȼ䡣
ǲ
ͣ
ϵѿһѪ嵹ɳȥһжգۼ书̫죬ʵ̫졣
޷Ӧ
ðԵľִȫĺܣƵ·ɱ֣Ȼλڵһķɣ붼顣
š
µѿڶ
ʯ࣬㾹Ȼû
ȻϳԷ˭ˣʮǰˣװ֣ǻʳ˾׷ɱ£Բĸӷ塣
û뵽ھȻˡ
ɱҪġִȫַԷɱ
ܲˡַŵĺܣԵг־һУովֱӹᴩԷ壬˵ûѾܲˣָܶѡ
ַ׼Էʱ
öĵ
Ǵ˷
棬һ񷤻ƮվһλˣǶԷġ
ʱ
ǵӰһ˦йâ˸ԷͷŰˡ
ַһ̤أʯһȥʯݵһƿնȥײаס
ʩչġַü
ľʩչļһԸЩһҪȫעвС

ͼԷն𣬽Ƶˮȹ˵ãգۼĹѾ˰ߣĿʯࡣ
Ը
ַ˫ִӵץʯӣʩչӰȣٶȱָ䣬ʯƿնȥԷ·ߡ
˴ӳʯӣ̺ıٶȱǰҪӿֲ
λһҲͶܿ죬˷Ϯʯӽ𿪣ھѾԽˡ
жշת壬ܿʯӡ
𾪵Ŀַ
Ȼû뵽ԷľȻ˿¡

ַסԷȥ·Ųʯ࣬ǰˡ
Щɱֶߡ
λȴûдߣĿʾˣΪϲӵĻһλŵˣԷòʱ𾪡
󺺣еۣɱ㡣
ǰλ˳ִ֣ȫǻ̵ʱ
˵ġַ鵭ȻĺܣѾתǳ׼Ѫڷš
Էλ֡
²Ǹ֣ҲȫԴԲԷκλᡣ
ڲˮ
Ȼ˵ã㲻ûʳ˾ڷΧڡ
һңʳ˾˽㡣
á
䡣
ַһѻҳѻҳקţֻǶԷΪѾϴ裬ЩҳСơ
˫ƣײ󺺵ʵҪߣû
ֶַԷŷб仯޷ֵľжȥľ
֪УַƻȭٺԷģһͼ󺺱ˣأһ̤ȥź棬죬ըΡ
󺺲Ҵ⡣
ðԵľȻסֻ֮ܽжһ֣ʣľǹᴩ
ֱЩ顣
ڵ඼ܵ𵴣˿ˡ
ַӲκλᣬֱӳУĺƺХƷΪʩչĺƣ֡
Ʒ綼Ѿˡ
տʼַܸƴлأģЩܲסַľԷľ⣬𵴣͸ȵȣ˵ǰڼһѾطеߵľ硣
ץסᡣ
һԷţ£壬оԣָһץ˺Է·ȻֶԷϾȻŵڼס
һٵĴ󺺣ȥͷһڼױ¶ϸһ˿ŭɫ
ַĿŶԷ
Ѿֵز˱ɵ·ԣ˵ɣǻЯսװ
ϴ󣬾˵УܵܣԾܷӦĹ
ΪڵӣЩûκιϵαƴ󺺳΢е
ϻող㴩ڼףˡַö˵
ֱӳ֡
ûãС
С
ַץסᣬ˫ץסԷ˫ۣǰһѹһȭڶԷ˫ۡ
¡
ɫ䣬˫۱ڼ״̴ţһȭԳɿ¾Ѫ罦
ֱӱɡ
Ƹ񼫸ߵѾ׷֣ԼȻַĶ֡
ǿµľô¡
̫ǿˡ
ַһֱ۲ŶԷԷûⱻڼ״ֱۣҲûзκҩȻڼûж

ַٳڶԷǰŻᣬޱ飬һȭŶԷźȥ
ͣ
¡
Էڼ׵̾ܹ͸ַһȭҲǽʵʵĹᴩȥӺ󱳱Ѫ
ҲǱĸ߸䵽ӱߣַʱһԾС
ַһʯһöʯֱϮԴֻǴǿŤתλʯӹᴩȲ
ͨһ
˲ʧӰ١
ˡ
ַͷȭͷѪݺһ˦մȾѪҺ
һ
Ķź档


91 ϲͺ
ִȫǰԷУɱк̫ԶԶȥһâˡ
Ƭ̺
ַջĿ⣬ִȫʱĿºâڣֱ޺
ִȫ˿Ҵȭл֮л»ʳ˾ִȫκ飬Ҽĳ˵ɽ𺣣ص֮
ͳˡַȭ
ַ֪ʳ˾˳ĿģȻǰʱ飬ֻȻ˵Ͼû֪ǼҲǣ档
ֵΪֵ֣ǽҪˡִȫ£ʯǿѾܹԸģ뵽滹һλǿߡ
ɱǵĸ֡
ַЦ
ǡ
Ҫ
û뵽ڷΧڻᷢ飬֪λкδ㣿ַʵ
ִȫǰʱգʳ˾ͳʧƬǷǰѾϣ׼ػʳ˾㱨պֵǣɵʳ˾ҡ
ִַ֪ȫû˵滰
ǲͳ򣬸ҪҪĸɽŴģûҴ뵽ЩС
ֻú
ãлᵽǣһͳ߶߶
򵥵Ľ΢ϵȥ˶ǣûĻδػȥҼִȫ˵Ҫ˵ġ
׼ֵʱ
ͳֵΪûеʳ˾ְ뷨ֵܵΪ˻ʳ˾Ȼͳְλ

ַû뷨ûоԵʵǰһȨֻṇ̀һѹʯ࣬λش󺺣Ҳڽһѹֻأˮת˭Ҳұ֤ԼһֱȻ¡
ҲֻǸϴأڶǣҲʵܲͬ޵УԽѹУ̫˭ҳ޵С
ֵܣʳ˾̫Գ֯˳ΪȨˣһСֵܼĻһܸɳһҵҲܳΪ֮
ͳ޵ı˵ѳֳȺ˵б֮ģУǿѪҺʳ˾
ַ£֮⡣
ԷԸʳ˾²Էͳְ֮ҲԸжԼͳְλ˫ַַ
лͳ񰮣ֻ־ڴ˴ַص
ͳźȭȻˣ㲻ǿֵܣлһҪǣʱֵܰѾԻúõĺһȡ
ãǡ
ַſڣԶĿɱ뿪
ͳĿַ뿪ıӰ
õӣʳ˾öá
ɽš
ľ͸֣ʦָʦ֣˵Щһ㶼أҲַ⡣
ʦ㣬𣿡
ַվ⣬ţƬ̼䣬ַûӦĹžʹˣ۾ϲĿַ
û뵽ʦܾȻ
⻹ǵһΡ
ʦܣʲô𣿡
ʦ㣬Ǹ㿴ϲϲַװõеݵʦڴʱ
ﾪʦܣôˣ
ʦȻܿģʦֱʱȴ¶֮ɫ
û£ʱһЩС£Ѿˡַûж˵Էж¶ˣ˵ʳ˾˱׷ɱ˵˵ûκѡ˵
ｫַڣͷ䵹ҵɴϸĸַ˿ڡ
˭ڷΧʦܣ
ɱ⼫ء
ʦܣģҸʦܱȥ
ַæʦ㣬û£ҶѾˣʦ㿴ҸѡΣʣҺû
ֻҪʦ͵ģʲôʦ㶼ϲĺء
˵ĺֱס
ֲַɵӣеĺ壬ֻЦţʦֱӵĸס
һ
ۣƯӣʦ涮ҵģһֱҪӡ￴ӣϲã۾ǡ
ʦϲͺáַ΢Ц
ｫӴͷϣʦܣ㿴ÿ𣿡
ÿ
õַõĺܣ¸ոþ޷һ׶ΣȴΪַ͵ӣһɨգĻϲ
ʦ㣬ȻȥˡַŻȥ͵ĶѾ͵ȥ¡
ʦܣߡ
￴ʦ뿪ıӰϵЦݾûɢ˼ʦܸովŵطࡣ
ôࡣ
϶;
ǵڵ·ֻᾭһ϶鷳ġ

ҹ
ڵؽڣɽС
ڣӸƲ󺺰Ȳ˿ڣɷŰ췢飬ˮҪ
ҫŴ沿
Ƽء
Է̫ͣûֱֵӾǹᴩڼױˡ
ͻȻ
󺺺ë𣬲֪ʱǰһ˫ţ͵̧ͷһλŮվǰ
˭
û뵽ȻϢĳǰ
ʦ˰ɣ

Ӧþ㣬쵰Ȼ˺ұʦܣҪݺݵĥ㣬㳢ʦֱ֮жôۡ
ʱ
ɽ
ڻӳ£ɽǽϳֺӰţǲҽ쳹
벻ס
Էôҵġ


92 ж
ڡ
ַţҪʱ䣬ǶʱھܴģҪʱ䡣
˵
Ŀǰѡ
ȣɽڲѺõĺܣʦ֣ʦ䶼ܺгҲԸһЩ鷳ʱѯʵˡ
ɽš
ͬʱ뵽λ֡
ߣеݵĽ֣ɱзʽɿȾ磬壬˺Ҳûôá
ֻҪ񣬻Ǻõġ
Ҵ¹úܿ죬ԴӻһֱŬУû˷һһʱ䣬ԣ˷ʱ˷
ʾڶǽף
ʾʮ
ãܵ+230
µڽڶǴɫǿʵõǣڶǴɫǰǼһţ¶ԷڼףҲһȭԷ
Ǳǿš
׼ʱ򣬶ߴж١
ûжܣ
˰ˣš
֣ɽžٰ䶷ᣬҪҪȥ
䶷᣿
԰ɽΪ˼Уÿٰһε䶷ǰʮнǵڶʮܵõҩ
ôûμӣ
֣ˣʵ滹УɽŻ㲻ʲôȹǣоĺѣҲ֪ʱܴɫ
˰ܵĺܣĺûԼһܽһǴɫɫ֪Ҫá

ʱţҪˣֱӾͻƵϴ辳ˣǴɫҲˡ
ʦȴ˵뷨ǺΣյġ
߲ǿͻƵϴ辳أһλϴһǴɫߺɫģܽĶֲ塣
ʦֵһϯ
ֻʵʵĴ
ַ˰չ˻ʾΣңԼҺλžˣʱ򣬶ŬС
۹˰ǰǻںɫڻˣǴѶȵȷܸߡ
֡
ţ
ΪӦúúҪκ飬˵˴䶷Ȼ֪ûʸμӣ͸øӷͼǿǰȥ˷ʱ䡣
ַϣ˰ܹףʦֶԸʦܣ˰ͬɽţԷżУҲѺõĺܡ
ˡ
Ϊͬţ΢Է˵Ҳ޿ɺǡ
Ȼ
û˵࣬Ͼڹ˰ദͬһλãȰңöԷһֲͷӶõӰ졣
˰˼Ȼ򣬡֣˵еǰû뵽Щء
֣԰ڣѾһǴɫˡ

ֵ츳ҪߣܱȹǰɫҲֻǽƽյʱϣԹֶҶܾǲԸһֱС
˰ЩԭˣǰǲǲԸԭԭ򣬽Ҳףֶ֮£Ȼ˿̿ࡣ
ַͷ׾ͺãԺҲҺúɣûµľͳ
ϣ˰ܹһôࡣ
ͬʱԹ˰˵𾪣û뵽־ȻɫδҲ̫˰ɡ
˵ˡ
ǣҪһɫҪʱǺġ
֣öҩ㣬ϣմɫʦöҩһöԵķãһöԭţ˵Ҫҩȥһ͵ó¡
ҲҩֻһЩ׵ܶһ
ʦԣ͸Լһ壬޼ۣԸ͸Ҫˣ֪ССû֪㽫͵Ĵҩ
˰ҩ۾ɵùԲ
鷢仯
̰
𾪡
иж
󣬹˰ƴǾܾ֣˵򲻿ɣ㻹Űɣֶ֮飬ѾףҺܸжöҩǷǲõģѾǴɫҪõԼþͺá
Ȳˣǡ
ûַ˵ʲô˰ת뿪
ַŹ˰뿪ıӰϸţֹ̧Ĩ۽ǣǸж
飡

ɽ䶷Щֵ飬ַûκιϵ
ʦ͵öҩȻǺúա
ͤ
ʦ֣һεĵ䶷ȥ𣿡ѯţԴʦִڻ󣬱¡
ʦ㷶о
վûףе׷ʲô顣
˫ֱĿⶢź棬ˣ翿Լʦܣ˵ɽҲҩⷽовУ
񣬷·û뵽ʦ־ȻĻʦ֣У
һԻС
Ϊ㣬ʾ޴вˮδܿ
һ˭֪ء
ڴʱ
һֻŸԶͣڲԶ֦ϡ
̧֣Ÿ뱻ģצӴȡţϸš
˿仯
Ҫɽš


93 ˵ɲ
Ǵӻʳ˾ġ
ɽŵǻʳ˾ĸ֣һЩɽйص飬ᴫŹֻǴɽ뿪ʳ˾ģܽӴʳ˾ģֻǸ߼ĴС
ʦ֣˭Ҫǣʵ
껵еӴţǰʳ˾ִȫͳɽŵؽɱ֣ЩɥɽһλӣǾˣǶԣվе⡣
üһɱˡ֪˭ɵģһλһΣΪں۸ɡ
ʦ֣λ˭úúý͡
û˵
ǿϧĺܣʦ֣ո˵ҪһҩҿҪҵ㾫ͨ˵λѵǻҩǲ֪ԸԸæ
˵ҩ˺ɽ
û
λƢܹŹ֡
ŹǹŹ˵㣬Ǳûץסţ֪ţұ˭Ҫɡ
һԣԸԸæ
ҹ
ƿţżϣʿ̧ͷҹ¡
Ǽįҹ

׿ӦǿɫҲһʱ䣬ԣʱ졣
ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷǹ硣
ôĺʫ

飡
š
·Ի¶֮̾ɫв
һº
ʱַƿţȥͬŵʱ΢΢ͷǴкֻǶЩкĵ˵ɻ˭ûм
뿪ɽţɽ¡
ߣûκĿģǷ飬Ӷø׵Ͷ뵽С
ڵ⡣
ʱ
һλͷ׷ȴԷƺƽƽ棬·ķ緶λ֡
֪еʱ
ܹάա
ַվһԣȻ֪Է˭ӦɽŸ߲㡣
׷һλߣ̬ǾϣܿԷܴһ֪ԲǸ֡
ǸֵĻԲά˥ϵ״̬£żӰ졣
ַΪԷҪ·ʱ
ȴ￴һ˫վǰ
ҩ˺ɽ·ɽţɽŵӣ˵κһλӿ𾴵ĳƺһ
ݼ³ϻʦ档
СӾǵͷһ仰˵΢ע⣬⣬ǰеû
˵ұ֤еӡ
ʱὲΣĵӣĿγ̣Ҳϸһۣӡ
λӣһӡûС
վַǰ
ȴλӿ˵
ţ
¶죬ⷢɻ

ַһʱЩţδ飬ǰλɽе˭λ͡
Ϊȥ
ȴû뵽ԷȻͣǰ˼ȷʺá
ַݼ
ǰܺǴӡݼʼ󣬾еԺ
˵ʲô
%#


ַĸо֪ɽҲС
ַź룬úõĸλӺúõһ档
Ҷ֪˭㲻Ǽϸɣ
ַ͵̧ͷֱӶԷӾԲǼϸֻǡ治֪˭
е˼˭֪㻹˵Ǽϸλе֣֪ʲôûô򵥵ķŹǼѯš
Ӵɽź󣬾һֱٳʶҲࡣ
Ŷǻˣƽͽҳˣ˵ɲɣ
ɡ
ַʦ֤һ˵ķʽǰʱ͵͵ʦס
ҵһ
ʦŶɣһͱҴסˣ
ֱһģһ
ǰλɽǿߣҲԸأַ֪νӻ
ɽŵӣĺٳţҿַ֤˵ţҲǹԼƽ̫͵ΪԷ־磬ȺУֻҪһ棬ӡ
ԷˣɴЦַˣˣأҪǼϸĻһŵæȥɡ
УסˣϷ飬ɽųϣߵһ㣬Ժɲˡ
ַǣӼסˡ
Цţźɽɽȥ

ַŶԷıӰ뵽ɽй˼ûˣ붼ûô룬ֱӻɽȥ
˴顣
обҪɽŸ߲ò
Է´ε
ַԱʱ򣬱Ѿ֪㱨Ƿֻʳ˾ĵ֮һ
ƽ
Ҷ֪˭
е˼
С˵Ѳݸ尡


94 ãҪزס
ҹ
飬껣ɽһ顣
ԼƴҩеѶ֪𣿡
ɽ֪ٵһֱҩṩǣڽ۸ߣҲҪĴʹκһɽ˵ڻʲôؽһѡ
ƴҩѺѣҲ򵥣ؼûʲô˵ûȻ÷ϻ
֣ȻѾ׼漰ҩѾ׼κ󶼿ɫ࣬ʮ㣬ѡ·Ѿڡ
ﲻҲĪҸɣ˵ֻۣҲܹ취Ը㡣
ҵҪѾү̸ˡɽ˵
ȵȡĿźɽʲô
үɽԡ
أ
֡
ĿʦϣЦ⣬ʦ֣СڶѣϣҸ㣬ûҪһ𡣡
Ƴһʦܣʲô˵
֣ǰѾ˵ãҰƴҩԣǱ뱣֤ҵİȫңÿҪ׼ϵƣҪٶ⣬ؼǣԼƴҩʱǱѪĲϡɽ˵
ãû⡣ûԥˬӦڲƭԷǱȻ
͸ɽһ
ǵһ
Էϵĺãڻڵ£ԷҲˬĴӦΪƴҩ
ڰ˵
Ѿڵ¯ѡ񣬺ɽѾ˵ˣʮҩ¯εҲҪʮ꣬ƳҩߣɹҲߡ
רҩ˵Щ¯⡣
ɹؼҪҩڣδӴⷽ飬Щ¯
Ҫ취ŪС
ɽԸԭ򲻽ǳ飬ҪԭǣΪУѪ½Ҫţͱ벹ѪöѪһöҩϧƵĲʵ̫ࡣ
еҵġ
ˣԥľ͸ڡ
ɽ⣬Ҳƭ򻻸ɽţ붼룬Ҳ󣬾һ˶ѡ
Ժ䡣
ɫ羰ںδϣĵӣŬ˯
ǰʱ䱻ַѵĹ˰Ҳʼ˺ܳһʱ䡣
ûн˼ڽϡ
ֻżʦ֣ʦ¸顣
ʱ䶼
Ȼ
ӵɽ񣬶һһЩҩӿǣֻǲһֱҩҩϴһصöҩܹãöˣδкô
ַ˵˰ûŹ
֪ʱ
Ӧûο
ֻҪŬˣὫ˴һŬ
ڡ
ʾʮı
ʾڶ+34
ǷܹоʵĽ˵ˬС
ʱδйĸоϷȴ̵ĸܡ
һλӢۣʱ򣬶·ĲţͷֶӢ۵ԽԽܽʺĴ򷨡
ȵĻ
Ӧġ
Ӣ+1
+1
+1

ġ
ݵ
ַ´ˮĺȵ̫ɣʱѪҺڷڣ¶Ψһ׿ʡ
򵥽
ʱ仹磬ûбҪ˯ڵǸÿ˯СʱѾǳõ˯ߡ
ǺԻԾܹṩԴԴϵѪǿʣ߾ºۣҲڼ̵ʱָ
ԽǿԽֻҪŬͺѱ׷ϡ
档
龲Ŀڴǰָ͵Ŀš
˽
ַǾûз֡
Сӻҹ
ĺܣ뿴Сʲôʱ򣬵ģ춼Ҫˣſַʰһ£ֱ˯
ɽŻƴĵӣĸв졣
ոոӦһ¡
ߴܶ΢ĺΧЩԺĵӶ˯
ûŬġ
ֻǳ͵㲻ʲôҲɵҲ˵׼
պº
ÿվַǰ͵ţ͸ַ׶ѣ˵һǽַûһо
ָҪɱַ
ȷǼ򵥡
ġ
ˣеûû¸ɣ۲쵽ڣѾףСӵǺεȵĿֲѾﵽһĵز
ʱܹһŬ
ڵĴʦ֣ں׷
˲š
˲Ű


95 ȥһܷͷ
պ
ҩ¹ش󣬰뽫ʦܳȥ顣
뵽ʦܵԸ񣬺˵·⣬ңҲĳҩ˺ɽƺڣʵҲγһˡ
ա
ԼɽȥѰʺϵҩ
ͤС
յ壬ʯʵģûʲôλǸ֣Ѱ̵ҲͲһˡ
ʦ㣬ɽоȻһλ˲š
˲ţ
ԣ˲ţҹ۲һʱ䣬žԵû뵽ȻɽУеӶִŵģҹ۲£µʱ˳Էÿֻ˯һʱ̫ˡ
ʦܡ
ţ
¶ɻ󣬰˵ʦţ϶¶ȵɫڱֵ˵ʲô
ô𣿡
ʦ㣬ôˣһλ˲ŵӣǺܺ𣿡
˵˲žҹϵ𣿡
û
ţ˵Ҳԣ͵סȷ˲ţ˵˲ţֻҪң֮ɽװ¡
ʦ㣬Ҳͬ˵Щ
鲻ͬʦ˵ЩȻҲʦκ磬ϾĹʦ㣬ȵʦ㶯ֵʱ򣬾ͻףʦĽ
ţų飬Ȼֵĺ壬·˵ʦܣ磬Ī¶
ʦ㣬û˼ͷλӣһ¶ѡ
ܷţʦ㵹ǻ˵Ȼ
СҲء
Ǻǡ
Цˣһ£ɱ·̧ͷʱʦܳܵûӰ

ڡ
еַ˿֪Ѿʦǰ԰ˣֻǱûеһ¡
ʾʮ߱
ʾڶ+27

ɿ
鿴ȣοЦˣŬվлرģȥܿܽڶǴɫ
Щʱ
Ӳκ飬׶Ͼһ飬ǰͷ뿪Բ뵽С
ľǰ
ţʿ
׼ŵʱһ
Сӣǿˡ
鲻֪Ӻδ֣Цʦλ˲ŵĵӣȻûʦӡ
ʱͺܲˡ
³ϡ
ַĺܣɻ֣ԼֻӶѣλɽŴô˵·ƭ˵ġ
Լģ
˵ǰʱ䣬ΪǼ飬Էע⣬Լ鷳ģѣôܻ
ţ׼ʲôȥ³ѯţº͵ĺܣǰػƵģѯʣܳ

飿
ǰ
ַ͸³ϵ˼ܸоֻܹ֣ǵҲ˵
ʲô׵ĵط𣿡³ϵҪַΪӣͻȻһλܹעĵӣټʦ˵˲ֲţͺܲ
ַΣ;Щ·
ַͷ˼֪³ϵ˼
л³Ϲģʱûκ⣬ǰʱʦֽιɵıʼǽңܶʶܴ𡣡
ϹϾûκ٬֮⡣
ͻȻĪĸо
ɽеֻһλС͸ѣԲκ˵ע⣬һλϣΪɽŽ£в֣ͱԷס
˵ʵ
ֱڹ˾ϰ࣬ſż˾ϰŮС㿴ϵļʻҪ͡
Ͼ
˫ԣûκĿԡ
ɽųϣΪλעǲǣ
ַ㶣û뵽³ϾȻ˵ֱס
⻹ǡ
ӵȷɻ󣬵ƽ棬Ϊʦʦûκγɫĵط
ǫĺܣʱϷһֱ͵ע㣬е飬ҿŬŬĵӣǴĵġ
鵭ȻĺܣȻ͵˵˳˵ʵⲻǺܺõΪڵĿе
ַһ
͵
ԼȻ޲
δҲ̫˰ɣΪԼʵУȼߣз紵ݶܲĵǰĳ³ȴ͵ԼôʱգԼȴ޲
Ȼ
һǺ
³ϵĳַ֣СĸоֻŬС
ϴصڶǺɫΡ
վĺܡ
лϹġַη
³ϲ죬ĸøү˵ķʽԷ̸𾴣ηѵѡ
ţúĪҪʧ
˵ꡣ
³ת뿪
ַһŶԷȥıӰصڣһȦǰִƿָͷСĶ
ʱ
ĸΪ𾪡
ô
һǵˣԼѾ׵ˡ
š
˼Ƭ̡
ַȥһߣһܷͷ


96 ĪҲУ
뵽Ҫ
ַʰ뿪ɽţΨһסĵطǣһ·񱼣ٶ¡
ǡ

忴ַ֣ϲŴ죬֣ҵ𣿡
˵ֶд˵ദʱ䲻ִָһֺĸоǣǧҲƣֿҵ񣬻ôĴ⡣
ϱһöַˡ
˵
ȫС
֣סһʱգһ˿⣬Ҫطɽ˶࣬ӣӰֻ̫࣬ϣĪҪ鷳
ַ׼ʱ蹱׵㣬ֻҪڶǴɫá
ңҪʱ䣬̫´ŵ
˰
ʦᾭ֡
λ׵ĳ³Ϻе˼˵Ժ᲻վڴǰ͵Ȼûκλ͵ĸоĺܲ
˵ﻰסţҵңססöУҪ徻ĵطֲĻ˽Ժʰƽ˹ȥԲŵ
֮ãִңұ֤Ҿ԰ȫΣգҲẦ¡
˸ߺһ
־ҡ
ܽ鷳
ˡַȭ
ĺԺû˴ţ͵Ҫĵط
Чʺܸߡ
ʰãԺȷ徻ټԸǸ
֣һֻҪʳУԶ㣬ľͲùңǵҲھУʱҪչгɺֺúõĺһȡַȲҪ
֣յһ׼ӷϴء
֮Ĺϵˡ
ðɡ
ַԼΪͲߣÿҲôŬŬ
ҲⱲӾʵʵƹܼҲƾͺá
ɽŻĲϰߵĵط

ʱš
˭Ҳûңһλ׷󼫴ĸ֣Ϊ˱ܿ鷳ֱӶ㵽˴УÿҲӣȻ
Ӷκ˵ûκȤζԵġ
пܽ˱Ʒ衣
ҹ
ܴ꣬һӳſڽ󣬾ͺХѹʪյĵ棬ˮա
գͣҡ
ڡ
˵ֵ״̬ǲǲ̫á廳˸հ飬ٯٯʱ򣬺úõʱ
ʱն˵ĺˬ
Щʱ
ûҪӣÿζ򳦱ĤǲΪҪӣֱӲôˣܵԭҲ˵ˬ
ȻҲִ˲ƣĺܡ
״̬״̬ܺãʲô⣿ɻĺܣ˵ʲô˼
ֵһֱԼ˶Գܵģ˵ֵ
˵ʲôأֵʲô⣬Ҹ㣬ֽȻﵽҶĵزʱ͵ְɣϾֵɽʱʶġ
ҡͷ
оŮ˾̫ࡣ
ͻȻ
洫
үˡ
£
ˡ
ڣ˶һۣﶼԵò죬Щ㵣·û뵽Ƶġ
ʲô
á
ϾˣǼһɡ
ˣҪǲǵ֪彫С棬ﻹҵס档
ұ֪á
ǺǶãǲΪѣֻϣǧǸҴ鷳ġ
ֲɵûѶûôϵ
ĪĹ
Ȼ⡣
·õʲô

򸾳ֵʱ򣬿мӰǵĵȴţΪĿıһλŮӡ
òмƣüûͻ֮ɫ֮ɫ
ء
˽㿴á
㡣
ؼ󣬴Ҵѹǿ͵ɿ󿴵һ塣
򡣡
鵭Ȼҹģð꣬ôģ
̬Ⱥƽ
û˿СӵϲãڸǼλ֪˭
֪ҵҲ֪˲ٵ䳰ȷҲûַŻص֡
ôôܼңԸȥŪ㽪
ǣˡܼӦ
ãλĺӡ˼ļλЩİһкӣ⵹Щȡ
šؽǴ̣ɡ
кҲң̣ɡ
ԡźӵԴº͵
šҲûǻӦ¡
еССĲˡ
ʱСӿǵûӶôˣٶȹģԼǣѾôʱˣûзӦĪҲУ


97 ҵϱ
˯𣿡

˯𣿡
š
ͻȻ
ſˡ
үĶ壬Ҫ˺Ƶġ
û˯㿪ţⶳ˰졣
үһû취ԼҺӣסһҪסǧܳ嶯
㷼ˣˣ˺ӹһ£ҸоԾ彫ɻ˵
˵ʵ
ĻɶԷѵġ
ǼҲѾ㷼𣬰ҹðΪʲô飿
үҲое⡣
˵ЩϱҾѾ׸ǶˣûͻȻ֣˵ء
ֻ֪е㷼ĹҺʡ˼ţûʲô£Ҫк£Ҳֲҡ
ڡ
ǺڵĽůͺܶࡣ
ռõʱ˺ܼϲãģ·뵽ʲôƵģƽܶࡣ
ûڡ
ǵÿڡ
㣬һ顣ջط´룬Ŀڽϣӽ￴ҸǶ
ţ˵
뽫㣬ϣܰҸˡ
˵ͷã԰㽫ˣԼĺӡ
лл㡣
лҽã㻹ܹ쵽ģҪҹ뿪ֻùܼҸ㰲źõܹ֤ǲܷ纮
ǰظ˵Ҫ뿪ʵԻ˵ϣܹڽõķϣ
ֻû뵽㾹Ȼʶʷʲô飬ֻӦ¡
ȫǲ·ơ
㡭
ţ
뿪Ҳ⽫һμˡ
˵˵ţջˮϣקŽ֡
ãҵļңףҲܸҴ鷳ԴԺұռҶ˹ϵΨһıǸռ󡣡
𾪵㣬֪ʲô飿
źҹȻ֪ʲô飬ӦҲ֣֮ռ˲ǵˡ
ʰǲɵ֪õĽǻ
ǶһˣӵмҲᡣ
ȷὫߡ
ȻǱһ
鶼ôҿǣΪ˼֮飬ȸ˵֮⡣
ͨ
ʱ
˫ϥأ˵̧֣ͷ滨꣬㣬ȾңˣҲֿռ˴ֻ˳뿪һҵҵġ
վߵľҲǹԱߡ
̣Ҳֿ
ԭĴ
˰ϣʼûдӦõҪ󣬲ĺݣ֪һӦܹ֮ѾðգҲΪ̣Ψһ顣
ʱ
ȴϱݵ壬ϱþδ飬ɻĺܡ
Ȼ䡣
ϱ·Ŵȥյ֪²ֿ֣Իϱġ
̤װԡ
˼ȷ
ˡ
̤˲䣬СӾȻֱӹߣȱ㰧š
㣬ȾңռҾʣҸˣ˵˵°ɡ
忴ϱϱϵİ֪̾ϱǶ֮ģϣԼûٰɡ
ǸҴ鷳ˡ
˵仰ɣǰమʱ򣬻Ҿء
Ρ
̸ܻһ
Ȼ֪ʲô鷢ռϣģ֪ԲǺ¡
ԡ
ա
峿
ʾڶǽף
ʾʮ
ãܵ+233
ҵĿޣڽڶǴɫ
ԻԾĺܡ
û˷ʱյĿޡ
֪һЩţҲǱɽΪӵˣỨܶʱǣǲŸţδɾ͵ĸߵ͡
Ǿߣʹ
ܹÿһǶԲͬȾ£Ǵ̶ȵĲ࣬ʮٱľ
ϴһص£һԲûԲϴһض֣ѹ١
ΪѾϴء
ڶǴɫ
ֻҪɫǽٴη췭ظı仯
ԽǴѶԽߣԽҲʹţ˫֮Ĳ࣬᳹
ַ͡
˫ԣʮ㣬ûκܹĽŲ
ˣ
֡
⣬
ַЦſţ֣ĸպãΪúõĺһȣ룬ǼŬɵʱ򣬱ףôˣ
ɫ̫ð


98 ǰ̫
ַУΪ˺ǲĺܣֶҵĽУܽʶĸҹӣѵá
ԡ
ϧġ
飬ܼ֮ڣ԰æﲻˣᰲָݵڱܱܷͷΪǺ󣬻ֱ
ӱʮ겻
˵ĺе
ʱ
ûڵ壬֣ŭԼƣɥ֣Ҵ
ַŪЩĪ
ץ֣οš
֣¾ͺú˵˺Լ£µǲ֪ң˵㻹˵˵׺¡
ַûڣо²򵥣ýǮ϶
ϱˡ
ĪСС
֣˵꣬˾ӣɳɵ顣
³飬ֱԼ̲סҵ٩䡣
ոն˵⻰
Ҳһ̬һգϧûʲôЧ
ã˵
彫˵˳ϱģҪȥѹ󣬵˭뵽ľȻ
֣˵Ҹô
ַ˼Ƭ̣⵹һ鷳顣
ĺ鷳𣿡
ţ鷳һ£Ѱɱɱ˾Уţм˳ҵĻ϶Ҫնݳ󻼣СֻҪλ֣˳˿
Ļ
ϻôܲСӴ㣬·Уת䷽򣬶Էδܺܿҵһ·ʻֻҪһ£֪һλ޵ǣ˵˼һ᲻
ַһŵɫҰףͨһڵϡ
Ǻð֣֪ҿɲʶ㣬͵¶ˣҲ֪ôģȻˣ֪Ҫҹ뿪Ҳְæ̶С
˵Ǽ¡ַ˵
循ˣ⻹Ǻ£
ַȻȣСܵģԷ϶һңʱ˵ûҲţοϱռҵˣΪܷŹң֮µģɲһҡ
Ѿױַ˵ɵˣͬʱû뵽ôһо˵ĺе
ҪҰһڹˣ֣ܸɳˣ׼񣬶һΣգ˰ɣһǾټҰǨԷ֡
˵Ļ
ںܺ¡
ΪֶŵĵˣҲǵľ
ӣӣ󣬵δǲ֮أ֮Ĺϵ֪Ǳҿ϶ᱨʱǣңҵ壬ұ֡
ַ˵ⷬ峹׾͸Եⷬж档
֣ҡ
оԼⱲֵˣû뵽Ȼ֪ǧ𶼻塣
ַļ
֣²ϣһɽһˣֹڵĵ̣ǵ죬ҲҰףͻ
˵ڶԼʵмš
ΪԷһֱȽϺá
֣ˡ


ɽš
һӰϮʩչȹٶȼ죬һӰڣضٶ̫пĿ졣
¸Ԫɽš
ʦ֣һˡ
ˢһȥ
¸Ԫ۾ոպ˭ȥˣоӣٶ̫죬ûôע⣬ˣһ紵˽ӣеš
ʦ㡣
ַʦסĵطʱ򣬾ͿʦľͰڴˮڴɨڵ
ʦϲתʦܣʱȥģʦ㣬ûҵ
ʦ㣬һֱǣߵĴæûʦ㶣ʦܵĴַϴ
ʦȥģҪңϾҲʦܵʲôʦϴ·˵㣬˵Щߡ
ʦʦܣʦҹмӣʦδ֪ͨʦͳɽʦ㵣ˡַ˵
ͺãû¾С
ʦ㣬¡
ʦܣû°ɣ˭ˣʦ㱨ȥ
ʦ㣬ҸĪ֮г˵飬˶ϣʦʱһֱסңչˣܲˣʦѹԷһ
ûϵѺãչ㣬ǱԼˣʦûֻͣҪʦܿڣʦȻæ
ʦ˵ַⷬĺܸжоǷʦ̫ࡣ
ĪҪ
ʦ㣬׼ʦָ֣ʦһȥ
ǰУ̫ˣһǿУ˵ʦܸǺãʦڴ˵ңʦȥһЩʦֹѹ󣬵۸ʦܣ˭޻ء
Ȼ䡣
ַʦ˵ⷬʱﾹȻðŨҵɱ⡣
⡭


99 ôרҵ
ԭʦڣʦ̫棬ϻĻᣬľͰʹҴ뿪һ̣ĸܵʦĹػ
ѡȷġ
ʦˡ
ûá
ַܵһɹǿϢԶԽԽ
Զ
ǰľʦ㡣
˾һBGMƾĳ׳ˣʦ㵽ʲôˣʲôĹϵȻܹڶ̶ʱ£˶ʦʦ㡣
˼ʱ
ʦѾߵߡ
λҵʦܣ鷳͸λæˡ˵
ŵӣǺĶַ
һĿ⿴ַЩΡ
Ǳڶ԰ĶƵġ
վַߵʦܣҸܣλʦ֣λǡ
ʦŸλʦʦ㡣
ַһһ˼ڿʦϲԸæȥʦʦæǿͬŵķϣҲδػԸ⡣
ЦʦܣǱãʦ˵һǲ
ţʦ۹ǲ
Ȼʦܵ飬Ǳǵ飬δȥǣպóλȥ
λʦʦǿš
ʱ
̵ַĸܵʦɽеĹϵ
ʦܣǳɣѵȼˡ
š
һȺ˺ƺƵ뿪ɽš
ɽŵ¸Ԫôʦʦ뿪𾪣ĺٳʱ뵽һֿԡ
ĪЩʦʦ㣬Ҫȥɽ
Ƭ̼䡣
ɲԵ¸ԪֱͦˣĿء
ףʦʦ쿪ʤ
Ϊɽʱ
׼뿪ɽŵˣĿ¸Ԫ໥һۣо⿴ŵĵӣԴеⰡ
ֵĺܡ
ǡ
ڿȥǲȻ˵ȥ֣ͻǺܽǡ
ȻԷǷ˵ãΪ룬Ѿô׵׼á
˵Էġ
ȴˡ
ͻݵķûйο
֡
ˣε۾ԺˡүӺǳ
ûΡ
֪һӵ鶼ãѹ֣ڻʲô취ֻܽϣϣ飬ֱҵĶˣһӵĶˡ
Զס
ջ֪ԼΪΣУֻǶԣҲţ˵һλɽˣס
Ѿȥɽ£֡
ĺܶࡣ
ҲµģֻοԼ
򣬶ҵĴջͷ˵
弱˵Щʲôã֪ԼˣҼܣ˵ⲻǹ⽫˼ǵġ
ɡ̧СԴɱ˵û˵
û˵㣬˵ءźӻϲģװ׾Сʷʵģȷǿɰĺܣ治¡

˵䡣үӵһ壬鶼ģֱֹˣ֪ȥˡ
ûһʡĵġ
öϱ£Ψһܸο顣
ʱ
һ
˵֮Ƶġ
֣ˡ
ܵ⣬ͿڹܼҵĴ£ִһȺƷǷİ˵콵Ƶġ
֣ˡ
Χİ̫࣬뱧ַݺݵĿһ٣µĸоĺܲ
ʦЩɽŵʦʦ㣬˴ιѹɷġַЦţ֮ϵ㲻չңϽЩʦʦ㣬ڣҲ¡
ֵ˼ﻹԥæӭȥͲ㽫˼ƨϣڡ
óָЩ֣Ǹеĸ֡
ƣɲʲô˶װĳġ
үΪҵˣӭӶǵ˫ۣȻܿóЩɽеĸ֡
оԼӣΪȷһ飬ǽʶַѡ
ｫַһԡ
ʦܣʦǲӡЦǺš
ֵַлʦæм
ҲҪмҪסҵĺá
ʦԶǵá
ͻȻ䣬ַָо·ǳθܱϲĸоԭ
ҹ
׼˷ʢͣȫض˳
λʦʦ㶼
ŵ˾ζ
ǵΪ˵ȾƣֻҪǲ
ҵ˯ţʹڿɽŸ֡
֣˾ȥЪᣬֻҪǶܸ֪ĵȷǵİȫַ˵үӺƤ´֪ˣЩֵܼסĴү˵Щܲסˡ
û£š붼û룬ֻڡ
ˡ
ҷȥϢȻٹ
ߣ˵ţַո˵ĻĵȥϢｻǾС
ַܹŵĵˣֶξԲٽɱźǵһҹδ˹
ţ
׷ô
˵Է֪иûж
벻ܡ
飬ԷԲ֪ٺأ˭֪и֡
ڣԷþòȥδǼ¡
Щʦʦ㶼ǿʦϲŹġ
һ컹˵
ʱˣ˼δػ
﷢ʦܵ顣
֡
ʦܣõģûûϵǲ⣬һ£ֻҪҿڣǻӵģʦѹ
Ƕ뿪ʦ㻹ߡ
ڳ˼µַʦⷬʱж
ץʦ֡
лʦ㡣
ַץֵаϲʦеСˡ


100 ҽһܻ
⡣
һȺ˳֣ңԶĿǳǽĺܣ̺Ũɱ⡣
ջؾ𣿡
ĺѯţһ޸гֺɫɱ¾̫࣬մȾѪѾϴۺγɵɫ
ûǰռλС޸ҹӣݶԷӴܵ·ߣջĵط
ʲôûе
ͨĸ̣ǮҹΪƽƽһֱ븽ڣһֱûгɹΪ
ãܺãռҵûӣȻӵֱĺЦľ޸ɢİ⣬ͣѪ
磬ڣһ᲻鷳
ĺû£ھжξ룬϶֣Ƚֱ뿪֪˭֪ģͨҲҲǡ
ҹ
¡
ը죬ǵİǶ̵Ĵڼ§Լϱ˯ӭõһ졣
ĺգ⡣
ºڷߣϣжĺʱֳĶٴҲκ˵ע⡣
Ҫ㲻ò
һȺɷ֮ڰУĿȷҡ
Ҫ󣺼Ȯ
쪣
ĺĴ£ǿٵĴڳڵͬʱ۲ܵ˭ǣǲ˼ֻϻȪ·
ܿ졣
ǱѾ
ĺŶʯʱǰһ;ϸƾȫͲͨõģֻǸ̵λУΪУλߵŶʯ
Сҡ
ԭĴ֮ҡ
ǲܽĿ꣬ܺݺݵķһʺƣʵˬĺܡ
ĺȺ˶ѵеʵ˵޷Ըĸ֣ڣ㲻⣬˵Ѱڣû׼£ĸ֡
ֻҪϴ辳ģŰ취ɽţֻ߳ᣬΪһ
һԣǱ֤¡
ʱ
һԾ𣬴ǽͷ䵽ԺϢҲֻнʱһ˿ϸ΢
ĺغĿ۲ܡ
ûˡ
ӰûС
̧ټ£ֻǶƣ˫ָǰĨŲӡ
ˣֱɱ
ȺĬͷ״˼Ƕ֪˶ٴΣĺܣѾרгصɱַ
ܿ졣
ǷŽգ濴ƻͨӰȥԵúǽǡ
ָӣȻȥֱɱĺеߺֱӷԸţƾӰұ֤ҵӦöջصĵе˰ɡ
˻İγ
һ˿졣
ڡ
ĺһ¡
Ⱥɱ֮Աһ㣬͵ĳſȥǰһˣһŽľ߿ֱӿ뵽档
ǰһλ꣬ԴӸĺ󣬾Щɱ飬ӵһвʺ󣬵ϰΪɱ˵ɼҳ㷹Ƕһɱ˷
Ǳһͷ£ԶԷΪ׼һߣɱֶΣ˵ľ̾
ֱʡ
ˣڳĺͣ͵һͿҪΪԵɱ˷еֵǴһӾʢ硣
ף
ʱɻĺܣǰֺܶˣⲻǹؼؼĺðӵܿ
ϲλߵҵļ
Ŀλһλӡ
ǱȻҵĵˡ
ͺһӶĵײеһԾ𣬳˵ԴȥҪ˶ûзӦ¡
һλߵ˿
ɡ
¶֮ɫԷ
š
𾪵һĻˡ
ͷʱ˿룬ȴһɿˣʹ޷һ
ɫȻһָմһˮ飬ָһˮݵһƿնȥֱӻԴ
¡
ˮ˿µľ֮ױһˮ뵽Դ񱩵ľӿУױըըѣѪǽϡ

װˡ
ַ˵ַһڵʵˮɱ˵ȷܹ㣬ˮԷţڶԷըѡ
ֻˮ鴥Էţ󾢵ɢԷԴըѵ
ĺɵۣͣ½ŲĿ͵ĿŵصѪȳ棬ĵģըˡ
ݵ

ĺڷӦߺһȾͳϮȥɫ࣬ɫأϵˣĳϵˡ
и֡
һĸ֡

̽鱨ֻҪܻţҡ


101 в
˵ȻĿǰЩҪܵļһǣ˿Ҳš
ʱߵϹԵõҡֽȣͼֽɡһӣһɾϯȥ
飡
飡
ŹرգʹԴ򿪣ǰǰ㣬һž׾ٵ߿
ĺţ˫ץţĺţֻ˿
Ƭ̺
侲ĺ֪ѾܽģתͷȫǺˮĿڳÿһλ
ոնûôע⡣
ʱŷ֡
ֳˣǴƻ̬͸¶һźš
Ѿдϡ
ǲͨˡ
ַļ֣𣿡
ˡ͵ܿͷӦҪǷԼϣ˵ǶǼٵġ
忴Сӡ
ջ§źӣԭȿǴϤİʱɫɷ׵ĺܡ
ֻǺܿ졣
Ȼ֣ηˣʱһֻ뵽УһȺΧţУʱһ
˭ĺװ򶨣ǲǶԷĶ֣趯ֻ֣ҪĿţܳ׵ĸܵ
ھǱһȺţз֮ء
Цţȴ֪˭˵ʲôš
ڵģĺ뵽һֿԡ
Щ˾ڵĸ֡
ֻǡ
ڵôңƾһ̣Ҳôǿ߰ɡ
˵ģδΪ͸֮£޴Ϊ
ĺΪϴ趼ûС
Ƕֻ߰ذɡ
ΪҲһ֣ڶɽŵǰΪͲɽѡܸߡ
򵥵һ
żǶأҪţòԾǷܺ俪š
ȱһɡ
߳ģ˸ɽŵģλϴ辳Ϊ
ʦ֣ŸʲôǸϽɡ˵
˵ʦ˵ǣǾͽɡ
⻰ĺ亹ðĸΪ
ͨ
ĺ˫ϥڵġ
ķˣռҵ˷Ըģֻǰ¶ѣĸ޹ذ
ʱ
ջŭռҸûķᣬΪҪȫҡ
ĺջصĻ󣬼æռҶӸǰС˽飬ǰ֪ԲŻռҶֵġ
ջصۣ·ܵƵģôᡭ
Ĳ֪顣
һֱΪռĳ˶Է
СĶַʦܣЩңŪ檣ɱҲǻá
šַͬʦĻûдʦ˵ʲôǾʲôλռҶ̫棬ȻҶûˡ
ǰ̣ǲܿջص
ԣ
ջˣˣƽղˣôܻ˵͵顣
λռҶӸķãֻռүȢһλƽ֮Ů֮硣
λŮӱķϣǿȥ̡
ֻ˭뵽
ռҵΪС¡
ռүĻ¾ԲԥֱӴһӣȢϽȢ͵飬۵ռҡ
оʦī
ۿʦܶû˯۵ĺܣʦϢȥ
Ȼˡ
ֻԼ֡
׼ֵʱס
ʦõȵȡ
ɻĿʦ֡
ĺԼ˭򲻹ԣڣܴùջأΪ϶ģܴùС
˿ĺѯʵķİʲô
źסĺæص
˿ԥ
üôźףȥˣ
ǵϰźϰյӡĺоЩת̧ͷϰʶ
ʶֹʶֱ˵̫Ϥˡ˳
ʦøʦܽеһԣš
ʦãʦܣķϰʶ
ʦû˵ǿַʦܲͬ⣬ʦ˵Уɱ
ַȻʦʶǱһᣬʱʦָλϰ˵Ҫǣ־ͺãȻѾ޷ͷ˽Ҳá
ռҲʶҲΪ屻ǣ棬ΪѵܰȻҪģֻҪǣ־С
֮ռ˸顣
Цʦãʦˣ˵ϤҪΪ˵飬ЩɱҪԵķһ⣬󻼡
ԣĺҪţʱ鶼ܽʦʦܣ͵ſ㣬죬֤⡣
ַȫƾʦ
ʦ֣ɲƭҸʦܣȻҿɸ㼱ˡ
ããʦ÷ģʦɽʦʧ˵

ʱĺ˻ܣıĥӭյƵġ
ЩǺ˰
Ǹոո̸λȫ·ƣӦ̸һ̸˭֪Ȼ̸ϰ
ֱԽһᵽΪֲĴڡ
ֱҪˡ
ڼ尾ʱ򣬶Էˡ
ĺ
ڣڵġ
зţ㽫Žϰ͵ҲŽźףֻ죬ҪˣķûҪˡ
䡣
ͼǰװõŷƮ䵽ĺǰ
ĺ֪ˡ
ɡ
ǡ
ĺȺں֮ڣܳԺ䣬ʿǣʱֽٺĸо
һɻĿǰ
˵ʵ
ûö
ôö˶˵ľͽ˸ŵˣ
֣ʲô
֣𼱣֪ˡַ˵
ƶǶĵͷףʵף˵Ǳ

ָֻ
ʦã飬ֻҪʦܽαؽҲأⶼˣ˵ҶҲǲǿɶǵġ
ʦ˵Ķԡ
˶ֻЦ˵Ŷѡ
֮⡣
ʦ̫λ۵ʦˣȻǶ˹ѹ
ַεĺܡ
Ҷʦˡ
ָоʵǲġ
гɽŰ
ֱǳ˰
⡣
ٺĺɫûлָƽľĸоδйĿ¡
ͷŷ⡣
֪һвΣʵġ
ţʲôֻǵŷڵʱһɾָʹ¶֮ɫ
⵽ǿᵽʲô̶Ȱ
ϰ
󡭡
һ仰ƵģһֱԺ쳹š
ߡ
˦˦Դߺһ뿪
֪鲻ô㣬Ƕ㲻ġ
ĵλϰѣֻǲжѣϵСǵ죬ҲҪ취ȥ
¡ϡ
ںŭţˮ£ĺŲڻȴˮȻŷϣΪ
Էʵɲ⡣
ڶԷֻ϶ѡ

̵ףԷûɱǣΪŽϰǴ±Ѿˡ

ռҡ
ôв˸ӻܴŵݣ˵αر˿ڣӵ
ϵ
ǰ϶԰̧ν̸Ǽȥ
в



102 ҲԵ

ǣǰҵڴʱܼͼһƥƥӳ񱼶ϵڰǽУڵѪӵġ
ǣԶ롣

վſڿصλһȺڵϮŵǴҴ֪ܵͨԼү
С
Ļ㱨ˣû뵽ĸԷ˵һȷ
º˯˾
̵ĺܡ
ڣΪؼʱɻ󣬲֪ʲôĽ
ʱɻ
ַͬˡ
֪ʦֽдһţ׻ʲôĺķֻô
Щ·ͬƵģԺ
ˡ
ɫȻĿ棬ĳȥ
˸档
Ų
ܼ
ַŽŲݹĽŲƺܻţܳȣʮ㣬һλܸ֡
ܿ졣
һӰԺԶλ󺺣ɢһ׺Ϣȥ˻ֵ̿Ĵڡ
ˣ
ˡ
쿴ǰλѾʮδĶˡ
ʦѡ

ݣ˵˳ƺΪֲħѪ˭ܵվǰλӣһ˴Զ·ߣѪĵѪС
·ץסһݡ
ҡԸΨհ
һ
һˣҹһֱ峿ʬѳСɽ֫ϱ۵ǣѪˮȾ졣
ǰλվʬϣĮȻĿ
˵һ仰
ס˵Ļ
˼򵥵һ仰һӶ
ǳΪ޵
û˵ǾĿ
췢ǰλʱˣʶͬˣĮ·һѾʵķâ֮
ºࡣ
ʱ
֣վЩﶼľС
ǽӷڵϴ򿪣ϸһȻͷ
һʮˣвռŵĶѾնɱź׵ԴһľԴӣնɱģûɣ²ĴҲҪ
忴ǰһĻоĺܣôѪܵͷڷǰ˭оĻŵĺܡ
ŵλԴľ
ǽ˶ˡ
ĺÿ°
š˵ͷ
챧ȭұ㲻ˣǡ
˵꣬ʹҴ뿪ˡ
ַȫ̿ǰһĻĻͲ֪˶ٴΣˣǱʦ֣ɽŵӡ
ıǣɽŵһֱɽУδػʲôڣ֪Լˡ
̫ǿˡ
ոλΪǿ콻ֵĻӦҪһʱ䡣
ҶԷķϰΪʦֵһţ㽫вռ֮µնɱԴţΪӵΰŪ
⵽ǺεȵöԷ˹ϡ
뷨ûС
Ȼ
ΪΪҪġ
ʵǿһ̶ȵʱһ֣һ񣬾öԷݷҷ
ַȭͷĳ޶Ҫδõδǽʵϡ
֡
ţ
ǲǶѾˣ
ˣЩװͷľУǶԷǵĽԺҲ¡ַ֪Ȼᴫȥ
ҸɽŹϵУڶŸ֣Ҿգķϰɽɱ֣ŭնԱӶնɱ
ⱳǣĹϵöิӡ
м֣̫лˡ
ַллʦãЩʦ֣ʦ㡣
˵
ȫûж֣飬ĳȼĶǿΨһѡ
ֻҪǿܸʦԵ
ʦãʦܣˣҲûȥˣʦкδ㣿΢Цʵ
룬ʦܣأ
ַסһʱգ
ɽŲҲ𣿡ʵ
ʦ㣬һġ
ŶʦΣ
С
ַεĺܣŬ£ʦҪ˵С
ʦ֣ʦһʱգǾȻȥɡ
šЦˣȻ֪ʦ˼ֻû뵽ʦþȻϣʦ֪ô
ԸɽĲַӣӡ
кܹͣôʦʦóѹ
ҪߣæλԵƬ̣лԴлλҵ
ˡ˻ؾ
ֵزƱȷˣ̫ջұǰʦó棬Ҫľλʦ֪ǷĲ飬ʦõ顣
ҵл
Щˡ
뿪ʱ򣬿һַλʦܣ˵ж㣬֪Ϊʦþǿ
ҲԵ
ûԵʡ
ǿˡ


103 ͻ
պ
ԭַϢʦңͲܲܣҲ̫ˡ
ƾʦϲͽʦ㵱ˣ̫ޡ
ַ뿪ʦסĵط˻ţûжɻĪʦȥй
Ŵȥ·ˣá
ɩӣпʦȥ𣿡ַѯš
˼ַĺܣܴڣ˶ԷҶֵʲôأҪ˵ĻҲԼҷֵһЩ£Щϵ
ûκϵҲûжǣЩʱܶϵϵ
˭뵽ֵܾȻ֮·ϣϧɽʦֵܣݶԶǡ
ֵʶңԼҷܹײʶֵ֮ˣΪҵġ
ֵܣʦձ뿪ˣߵʱҴ㰲ͺá˵
ַ֪ʦ˼ǲУܵʦֵĴ̼ټʱûôúܣҲͻһʱա
û뵽ʦ㾹Ȼˡ
ǿԼһֱ
ʦûĬĬ뿪ˡ
лɩӡ
ַ뿪صڼȻʦұ˺ȻʦʧҪӷͼǿ
ֻܲʦҵ
㣬λֹĺܲؿַʱû˵һ仰һֱĬĬĹ۲ţ۾˸Ź⣬òΣɽˣֱŮеѡ
˵ĻʱһңΨһҪľǽˣе鲻Ҫ롣
ؾͶһС˼ͱ㷢֣㣬û롣
Ǳáµıò֪ôţһᣬʣ⹺լӣͳȥ
Ҳʲôֻƽ
ַûбûκ鷢͸ѰһֻǸ̵ͨϰĺô
ĳһա
ʾڶǽף
ʾİٰʮ
ãܵ+480
ŽڶǴɫڵľ췭ظı仯ߵĸҲΪҪҪĵط
ѾһǸڶǴΪĵز
˵֪ж٣Ӧһݡ
ԻԾѪĲ裬ͬʱһǸڶ໥ͨҪܹӵĻܷǱкɫ˿ߴӹ߳࣬һܵŸֶʡ
ַı仯
һһ졣
ͬʱطԪһ뵽ڶǣںϣ־߱˭ܵס
ڵľܹͻƵϴأǣѡűܵͻƣֲܹԲ޷ֵȱݡ
˱ݴʱ
ƺʵȱݵģʱȱݣ޷Ƶġ
ֻĲ²ѡ
Ρ
˵
գ
峿
ַ޽ҵ壬׼뿪ǻصɽţӸ񣬶һһ似似ģô似ھͨȭ֮ӵĪܡ
Ҫ൱ģЩ似طǾʤʱ
ֵ
ֱַӻصɽţһꡣ
ϰ壬ͦŴӣһۿװַӭȥĶǸ߼ۣ⻹Ϊ߶˵ĵ棬Ѱϰտܿġ
λӣҪʲô
Լ
ַ鵭ȻĿڰڷڻ෱࣬Ҫġ
֪κʽĸʦ㣬ʦ㶼ĵĻϲֻ㣬Ҫ͵õġ
ҡ
кηԸ
ĸ
û𸴣ǵ˵õǻϵãûóģ
ϸ۲ַ
ͨˡ
˶ǳֺĺܡ
ӵõģǮ⣬ֻҪСַ˵
ַ˵Ļݣϡ䱦Ƶźӹ
ǵ֮ɫӿԿҶȻ߾״̬ǺܰĶһѵã֣Сķַǰ
ַûоǰҲò˵ÿ
ɫ̰׻ơ
ַʵ
ܹ󡣡
󣿡
ҽ۸˵
ַ£ȷܰתһµĻǱǼǧ
ȫҵͷ
һᣬȥȥַת뿪

忴ַȥɻĺܣ֪ʲô飬ַʱŭˡ
˵ʲôأ
׼˵裬˵İ
˵СĿҲûУǾһ·ߵڣԣЩư֮Ҳ֪˭ˡ
ûá
һλ󸹱
ңöɫļ۸ȥˡ
壺


104 Ժ
ɽڡ
ַɽźͬŶڽ飬ȥҲ˲ٵϢ
ɽԼƴҩˣһһЩӣҩһϵеĵǱľнʱ̣ɽţǵɽ³ھӪԼҵ
ҩһϵ֡
ܶʧȥĵ´˻ᡣ
ˮ¥̨ȵ£ҩһϵ϶ȱĵҪ׵õаĴҩ
Ҳǲѡ
ַٹɽڲ飬Ҳ֪ɽŴҩǴǱģɽż
ⷽУȺ壬Ǳһ߼۸ڱҪơ
ɻ治С
Ƕأÿµ١
΢룬Ҳܲ²Ѿ֮СìܣƵֻ취ԼƴҩЩǸ߲֮ĽɲЩײҪ顣
ʦסĵط
š
ʱûлӦѯ·ͬţȷʦû뿪ɽţ㰲ſڵȴš
ڼ䣬вͬ·ַվǰСĽ䡣
ɽеͬŶ֪ʦһλߵúܽǺܽʦ׷Է
Ľĺܣ޲ȡ֮
ֻǿϧ
ʦĿ޷ϣܲʦǷݰ
ú
ʦܡԶ￴ʦվǰ¶ЦݣСܹʦܣأôԼЪᡣ
⻰˵ģȫûַˣڼңֻʦʱܽ
û£Ҿʦġַ˵
￴ַźǾµľУϲ϶ʦҵûбֳڴš
ʦܣݰɡ˵
ַʦ㣬ҾͲȥǴǣʦúõĹһ䣬ʦԣʦʱʦѾ뿪ˡ
Ŷû£ʱҿĺ棬ûд㣬ӦΪϾΪҪ顣ûзϣоʦʵ̫ˣŬܶƴȥʦ˰
ʦܵĴʦҪδҴһʦһҸоʦʺƥ䣬ʦ㿴ϲϲ
˵ǰʱû̸Ůѣ֪˵Щʲôġ
ʦ½Ҫ㲻ʦ֪ԼҲ֪ǺҪ顣
˵
϶˵ԼĴûʦҪ
ʦܣܸġʦ˵ŲҪĻǺʵϵģ۾Ź⣬·Ǻ֪ʲôƵġ
ʦҵҾͺܿˣʦ㿴ϲ𣿡
ַСĽӴ򿪡
ۣƯʦ㾪̾ţȷǴûмôÿɫƣɽЩ
ʦ㣬ԡַ˵
š
ϲöÿΪʦ͸ģǷ
ǲϲˣǼֵǣῴһۡ
ҪϲˣòƵ䱦ǧ𲻻
ʦܣҴϣҿ
ҿ
ַɻ󣬲Ӧãôأʦֻʦָϸ˿ĺۼȥû¾Ūȥˡ
ûʦ˵ôѰ
ʦ㣬ˡ
ַʦ㣬Ȼ֣ʦɫܶ࣬·뵽ʲôƵģԭǱʦ·ˡ
Ц绨ĲãţʦָҴģȻܴĽȥ
ַ֣ǰŪš
ÿ𣿡
ÿ
ЦĸӲãһὫģҾ˵Ŷϲ͸δϱкӣҲὫӵһ롣
˻
ַ
ʦ˵Ļ𽥿ʼ˵£⻰˼Ѿˮ棬Ͳ㽫Դϣַ
Ҹĺӡ
ʦ㣬Ȼȥˡַ˵
һ
ˡ
ãͻȥúϢɡ
ûʦܣ΢ЦĿеҪԸһԸǱβϣʦ⡣
ʦ㣬ټ
ַת뿪𽥱죬С
صڡ
ĺܣߵǰָĨ棬һȾڵʱڣʦаڵĻ

ַ̾Ϣһ֪ǰʦĺãģܸоΣա
бΨһġ
գ
峿
ûһ˯Ժе
Ժʱ˯ǰ
˦˦Դ
衣
ÿȥˡ


105 ֱֱ
ͥԺС
ʯǰ
껣飬ɽΧʯϰڷöҩĿתĿţǵʵִҩ϶ͼߣαشС֡
ֻöҩƳġ
ô˵һöҩϸ۲죬£ЩʧȫûдﵽеҪ
ɽöҩһöܴһǣҩЧֻڴҩ߳ЧڶöܴڶǣҩЧɣöǴǵģҩЧֻͣɡ
ҩʦִҩֵûɵĿ⿴оһǲûȫ
ҲУǰĵ¯ĺܲ̲㣬޷ҩƴҩĲϣҲ̫ˡɽҡͷ
껳˼üͷʱѾˣԭҩ˭뵽¶ɽŵ֪
˵ûϻ۸ˣڵļ۸ǰöҩ
ȫǽ·ϱơ
ɽŵռ֮ѣ㹻ҩͬʱдҩбеһֲϣֲֻֲ֮Ĳ࣬ƳƷʵĴҩѾǺܲˣҩ˵һҩЧҪƳɹǺܲˡ
Ƕ֪ɽ˵ʵ
ҲĶ̰壬ܽЩôҩ׶ڵķչ
ʦ֣ڵΪͻȻڳ֣ʵ
ڸڲԶ˵Ե޹ʵĶڳ֣ھĪƴҩ
껵Ѿ̽ûκʵԵĻԷСľ裬ڱֳ˼ԻֱӦ̽
֮취ҩЧȥ
ɽ
¾Ͱˡ
ɽۣãôİҲûðûЩϣȥư
û취
ҾΪɡ

á
ʱͬţѡΪʵеͬϲ򵥵ģǺҪһʱ䣬ûκΣԡ
еࡣ
ַϸš
Щ򵥵ֱӱϣ뿴ȫ˷ʱ䣬ȻȣһЩսԵ񣬻Ǻܲġ
ʱ
Ŀһϡ
ѶжߣѶȵĵص㣬е뷨
񣺻ǹʤŵӳĳĳ߼Ҵѧǹ־ڶӡǣǶӡǾΰ֮һҪһءǹϵʤΪ500׵㣬ĿΪϴһصһǺɫѶȸߡ
ܵĺ
ɽźԻλŵ棬óĳĳû˵֡

׼ھͳʱȣϧÿһһ롣
ת뿪ʱһλųǹͬãԭЩѰͨ飬⡣
ֻǸոսӵ񣬺͸ǹйϵġ
࿴˼ۡ
λѰţ·ǿĳϲƵģǸˣϲϲ
λĳĳӦþˡ
ɽΪ棬֣ⱳųǹҡУǴ˵ˡ
ʱ
һλͬŴ߹
ַסԷʦ֣ճ𣿡
ǰ
Ŷ
ȻԼһ

֡
֣δɺã
û뵽Ȼ˹˰ԴǷ󣬹˰Ϳֻ̿ǴǼ鷳ټɽûгĹգʲôҪԼνȡ׼ŬŬ
õģ֣ǽҪȥ𣿡
ǰƿȥַЦţͬʱ˰ߵļλͬţͷǴк
˰ҸոҲȡ׼һȥɡ
ƹ˰츳ϻԵ˵ѵѡ񣬱Ͼַӵбġ
𲽱ȱ˿Ķࡣ
ŶȻǾȲ˵ˣҼųţºٸֺúþһַۡ˵
˰ãȥæȻúõľһۣһ·עⰲȫ
š
ַȥıӰ˰Ľ
˵ĳһ˧Ǵ̥ԴģȫĽ
֣˵ʦϲġ
ţ˵ʵɲ֪ʦʦ̬ܵȣõĺء
Ľ
Ľأû취
ַûиռɽǰĬĬţʦİ⣬ѾúܶͬŶַ֪˵Ĵڡ
ֻ˵̫Ľˡ
еġ
ǰʱ䷢飬ֱŴһȺŵӡ


106 ֪Ǻк
뿪ɽš
ַһ·Ŀĵؿ񱼶ȥΪϾտʩչȹ·ʹﵽƥĵز
ΧɫٴƮ
磬ˣû̫飬ʱϣгɾ͡
Ҫȥӡǣϵ·ͻҪǴڷװǸյӡǾҪע϶ž޴Ӱ졣
ҹ·
칫Ƶϸˮ΢΢¡
Щϸַϵʱ򣬶һɾ⣬Ʈ䵽ĴƬ̺󣬿һƾɵĻ
Ұ⿴Щʲô顣
̧ͷգˮܼףΧĻľ϶ĵطڵʵܲ
ûдﵽܸĵز
һУõû£Ҫѣ֪ôġ

ȻѾķжʱգ˵㲻ܹϢȻ䣬Ŀڲҳϡ
ף
죬ɷģǰһģһ
ʲô
аħ񣬷ǰҲֻ˲ŻᡭŶˣ϶а󱻲ҲͻķˣŻΪ
ֻ㣬Ҳܽ͵ͨˡ
δδ
žžž
ԽԽǱƵģݺݵڵ棬ݶ©ˮ̧ͷһۣݶм޲
Ȼһλˡ
ַӻһЩס֦תֱ͵һߣĦ£֦ȼ
һȼ
ȼգ¶ߣ΢ůһ㣬
ڴʱ
洫Ʋ̤Ѱ˱꼫˵ǺѲģַĶ쳣΢е𶯾ܸоõ
ž
ƾɵľűƿλ£ͷ֯ñ˭ǽ
㴫
£ֱҪ
˵ؽ꣬û뵽ġ
꣬ˡ
Ⱥ˽󣬾ͱִֵģһӽϢҸֳԲѰˡ
˷ֻУѾˣ໥һۣڽţ̽ǻҪǰڻļһﵽ˭
ϸ˼ۡ

ûκγʵĵط
ͬʱɻıǣԷ⣬ȻûЯһϾɽҰǸ⣬޸һв
ַûЩˣǲ̺õĲϯϣ޵ȴȵС󣬾뿪
Դ뵽ûһȤǿ׳пãͨ˿ԳףҲһоܽ顣
ġ
ַߴλںȾƣ⣬ЯʣĵûȴַЩá
ĽҰ⣬ϺдǣǾ⣬ȴ˼Ůеݣ֮£δҲ̫˰ɡַ˵
ȻԼɱ飬ֺ֪ԼǺк
ˣУ鵱ҫʱΪǲá
Сӣƨ£֪˭𣿾͸һԲ廰һ˲ôڸӹȥԴ
˵ĽΪжѣʵϲ۸ѰգɽҰеס
ϴһգɫĻٺٺ١
Щû˻⡣
Ƕû֪˾ס
ַûǣ仰û˵Ƕ˵ַʱΪֱֹǲκӡ
˵ʵ
ţ޿̣ŵߣֱߵַǰַ֣Ҫֱַӳȥ
ͣ
硣
˭Ҳû׷ʲô飬ͼ˫Ųӣ۾ɵùԲŲȥ
ΧǰλϷʵĿǰһĻ˭뵽ᷢľ䣬͵𾪵Ŀַ
ʲô
㡭
ַ۾΢΢ţ˲䶯ˣǰֵɨǵĺһһֱӽӵ⣬׹ϣգۼ䣬ܼˮǸǣϴˢǵ
û¡
ַǵľˮǵĿ⣬Ŀȼյ
ЩרŶѰֵߣǶеһ裬˵ЩҲдţ԰ڵĳɷ֣Ȼ˵ˣ˭ǡ
û˵١
ںžƣҲİãΪϺЩ͵ɡ
š
ζĺܡ
һҹȥ
ͣˣɽּ¶ȣһ꣬ȻͣʪһŲȥȥ
Щַ˵ν̶ֳȣ࣬ƽأż£˿ĺۼ
ǰ
ûκ⡣


107 ̽Ϣ
ٵϡ
һλϺʻڷһЩѰַڻϣѾܿӡˡ
Сֵܣ㵽𣿡Ϻ·ַЯһַ̣֪Ѿ˶ӡǷΧڣûʩչ·Է˷֣Ȼͬ⣬ͬʱҲоλϺĺܡ
ǰҴǹġַЦ˵
ϺǰǵطǶʮǰȥһΣҲûȥˡ
ǸӡǵľеԶѰ뵽Ҫܳһʱ䣬һ·ϻΣա
ûҪ£ûԸⳤ;档
Сֵǰӡ𣿡
ûУҲǵһ
ŶСֵܵ˳󣬾Ҫעˣӡ˵ȫҲȫ˵ΣҲȽΣգиΰŶӡǣЩˣǧǣɱ֮ġ
ŶӡɰƹܵģǾΰ޼ɣھͲܹ𣿡
٣Ͳ֪˰ɣΰɰڷֵģ
ַͷ
ƣǱ˹еʱɽеõȥǿһʱգ˫ܰȫ
ڹٸǰ衣
ЩɵĹԱϲùô飬նֺУֻǾҲûãɽŹܿţûκ
ЩѾΪһֹ
ɽΧڣƹһǳأɽŴ㹻ľá
ûá
Ѿӡſڡ
лַȭлųȥλϺͣڳſڣɳǷá
ַֹţշѵĿǺܲǰĸһ
ӡǺ֣ȣֲ٣ڷ֮һΨһĶ̰ǳضûˮ·½֮һ
ʱûżȥ񣬶ԷǾΰ֮һȻûôױץס䵥ĻᣬҸյ֪Էġ
һҾ¥
һ˵ˣΧߣһʳһ߿ŽֵҵһЩõϢϾ
ԣˡ
ԵĻӦȥ¥ھ¥ﶼڳŷŸ飬ʱıˡ
ˡ
Ⱥúõӣʱ򣬺ٳԵ˷ʢҲֻǼ򵥽ȻͶ
ţ
ͻȻ䡣
ھ¥¥ֵλϤӰ
ϸһۡ
û뵽ȻǰʱĻʳ˾ִȫ
֡
ôڶӡǣ֪ģִȫһֱڵǼ飬ֻǶѾ˶ϣȻҳ֣ǵ졣
˵
ҲԷиҲ˵׼
ͬĴӦòᷢİɡ
ûкסԷԷִ񣬶Ҳִڶ飬æģæҵġ
òͽ뿪¥ڽйţ󿴵λؤŹӣǰڷ롣
ַؤǰӻȡһӣؤǰ˻Ρ
Ҫ𣿡
ԭ˯ؤջ۶ʱ⣬Ŀתţ뽫ץס
룬롭
Ǳ
ַԶȥؤæԷļһͳַ׷ȥ
ڡ
үʲôʣҶڶӡҲ쵱ֻҪ֪ģʵ㡣
˵⻰ֳַȥ
𼱣ȴַЦ˵
ããʰɡ
ΰмλ
λ
ʲô֡
¬壬ʤ
ʲô
лչ
ؤõַԼ֪ȫ˵ؤҪ˵֪ĶܻЩؤ֪ࡣ
ȥʤסĵط
⡭
һѾˣҪҪҪˣҸˣӦö֪
û뵽ؤȻô̰û뵽Ȼ̰ǲõģֻҪܾᰴǰ˵
ܿ졣
ؤַʤסĵطڽϴĸۡݻǱȽƥģؤûжֱͣ뿪
Է˿
Ӵһӽؤ׼뿪ֻؤԽַɴͻ
ү㻹ʲôҪҰæҶĲ˵»Ǻġؤڴĺܣ˴󷽵ˡ
ʱ뿪ַȻ뵽һ飬ۣš
Ƭ̺
ҲãмæͿԸԸ⡣
𣿡
С
϶
ã֪ʤʱؼңƽϲȥģӦɡ
ܡ
ãҡ
ؤ˵Щʲôʱ㷢ָովǰĴүѾת뿪ˣߵĺûϻ
Сؤĥš
һ˦֣ҧҧˡ
õһúõĹ̵Щ˵ûκѶȣ˵ɡ


108 ⶼҪʱ䣬⡭
ҹʱһӡǾͰĺܣǶؼϢͬʱΰ﷢ֹκϳй䡣
ֵĻͻᱻץ
һҿջ
ִȫһڣվһλǰͳ죬ǳѾжʱգֻõһЩϢ˳ϵҵӡǣǵѾˣûҵκõϢ
ǰλִȫƺΪͳӣ޽ѩףɫȣֻХɽ֣Сơ
裬ʳ˾ͳ죬λڼִȫ֮ϣͬʱҲǼִȫ·ˣʦѣҲ˾
Уʯ౻Ǵ̱ƹ־£˵˶ӡǣܹʯɱǣ˵¸йء
ˣĪǸκйϵ
ִȫɫصĺܣκ˴ͣǱƺƽأණڰǷУǵӰ
ͳͬΪʯõһЩҲǴ򿪵ľƣֻһ·ȴûô򵥡
һɲǰڣڸڶ⡣
ִȫˣΪڲܵġ
Ϊ˾㣬Ϊڲ𣿡
ǡִȫǵַľ֮ո˵Щ£˼Ǻ󣬴Ӷ෽۲죬оܣˣѾˣ̧۸ڴҩļ۸񣬶ҲʼԼƴҩɽŶκôܻ飬ȻԻΪΪڲܡ
衣
ڴʱ
ݣ
һƿ
һ֧ʸ̴ֱӳϮʸžתγ
ָסʸ⾢
ʲôˣִȫŭƾҪȥץס׵ˡ
׷ˣŵġ
ʸЯһţһдš
պʱ֡
ˣ塣ִȫ˵
ţ֪壬òȥ֪˭ģͱȥԽأûиִȫͬж
ܽͷ
ڶԷֱҵ˵ǵ٣һֱԷƿš

εȴʱΪ
ܿ졣
͵
Ρ
ԽõӣַԼڵȴַĵһ۾дϲڽˡ
Ѿ̽ˣЩõ·ߣ㿴
ַ֣ӹֽţԲ죬еĻɶȵؤãȻ׬ĺܶ࣬λе͡
ʶ˰дġ
ַջظղŵ뷨
ؤõġ
˶ֽţϸţ¼ĺ
ʤΪȻȥΰ·߶ڳڣöֻ֣֪Էʱؼҡ
ڶõġ
ֻµľǵͻûж׵ʤĺܿˡ
үоΣؤָ˼ȷøҵ˰ɡ
ַǹӲŵˣȻӦԷȻԣӸԷӣҪǷڻųǵʱ˺ˬġ
ؤӹϲү㲻ʤΰİɡ
ǺǣԼãַ΢ЦţҪҪؤȻιȥԷƻж
ؤʦ˵ǽ£ԷٵģǳУûԭ򣬲ģҸʤŲ֮үܴʤܷҸæл
Ŷһؤкγޣ
䡣
ͼԥƬַ̣棬ӽ⿪ү뿴
ַŶԷɿȥ
һۣ۷ֱǾ㶣⡭
ûдǱ߱ģʱ·ߣҾһţ⡭˵֣֮뻹ҧ֮𰡡
ַ˵лʲô
Ժ뵽һֿԣλؤʱĳѧңȴΪûκ츳͸үһԼѧ
֡
ַ֡
Ƭ̼䡣
ַۿӣ͵ĿŶԷ
үмҵˣҲΪĶ
ⲻҸ𣿡
үԼ׬ģҵġ
һе˼УʧȥϵϣҰ߷ӣ㻹Űɡַڶ
鼱æлүĴ͡
ַЦţǻؤ
ҪаȵĸܼۡңԴǺʺϵġ
ҹ
ҹ˾ʱַһݶϷĿʤۡڵȴʱ̧ͷա
еϧûд꣬ϲľ֣ܹϴ̺ۼ
ֻ칫΢ԵЩϧ
ʱ硣
Ҳж
ڴʱ
ԺжϸһʤӸۡųǹѸԾݶٳԶϮȥ
Ҫȥ
ҹġ
ַĥƬ̣ѸٸȥһԾ࣬ż䵽ݶһ˿¹ҫ£ƮƮȻĸо

ʤĿǰжҪԱΪԷһֻҪ·ɱУõĻ档
Խǽֳǽͨˣָ˵ҲͱԼż΢һѡ
뿪ڡ
̤ƽأʤٶȱø죬ѸٳϮȥ
ڴʱ
ʤƿͷһתǹɨһĳֶ
˭ӳ
û뵽Ȼ˵ڳ͵Ϯ
ֱ
ݣ
һƿ
ʤͷһݣڰвϯǹֵֻһεȻ䷢ޱ䡣
һǿľᴩ塣
˫۲
ĳǹֶɣնղס
ַӲϲʱ䣬ԷΪֻϴһصһǺɫԱ˵ǿַ˵ȴĺܡ
ⶼҪĥ䡣
޵ˡ


109 
ʤв֪˭͵ϮոѾϮĶͨʯӣֻʯ̺ľֲ̫
һö˵
ڶöȻԣòסɱеıԣǼֲ顣
𵽲Զĳǹһٳųǹץȥ
ںڰеַˣʤѾͶ·ѣԷҪȡԼıһǼö̺ʯƿնȥ
ǰ⼸öʯӵľͣٶȸ죬ʤסǹʱʯϯԷʯӴһ˿Ѫ͸ľС
ʤ֣ȴ붼û룬ֱǹתԶӴܡ
벻ͨ˭Ҫ
˼򵥻徢ԷԲܿġ
ɾתܵһ̡
һΣӿͷ
ֻһŴֱӽԴϣס沿ΪײŤ
飡
ʤðǣԺ𵴣ֻоԴҪѣкϣע⣬ǶԷָĺ
ָ֫ȥ
ͣ
ͣ
֫һɳƻԵľ˳Ľӿڣֱƻڵ٣̶ֲȵˡ
̫ˡ
ʵ̫졣
Ϊʵףڶӡǹĺû뵽Ȼ顣
ûзֻĸ졣
֪˭𣿡ʤ˫۴£ѪȾ棬̧ͷŶԷѯʣַòӡԺֻ˺ܾãҲûκӡ
һ֮ԵûС
֪˭Ϊһ𣿡ַЦţ˵̫ϻ㽫˵մĻ㡣
յߣԷ˵Ļʻ˶Է֪ĹϵֻǾˣҶ֣˵Ŀɽ
ʲôҪ˵ɡʤ֪ԷһɱǱȻͼıֻԴû뵽ǹڱѾΰܵģ˵˵·һ
ǰɵ㣬Ҫĥ
˿ϲ˴򽻵ǹ

ʤ𾪵Ŀַ
⣿
ŶԷ·ɱ϶ͼıܴ󣬿˭뵽ھȻǡǹԴû뵽顣
ϸϸһ룬Ժ︡һӰ
ûд
Ǳشǹһλ߼һ
֪ԷڵˣᣬҲΪųĳżҴǹ޴гɣĪơ
֪Ͷ˼ֻǺŷǹֻͨǹѡ
㲻ʲô춯صľѧ
ûϡ
Ƿˣ
С
ȥá
㱣֤ɱңʤںܲף㻨˶ʮеϴһأȷڵٻһɢвʡ
ֻҪǹɱˡ
ַɫȻȻʤĺ죬ųϮȥ֪ʤˣκСС־
ڡ
ʤ۲Χĺܣ֣ܼʱ㶯뵽ж֪ã
صۡ鷿
ǱǹֻǱַ϶ѣ㲻ʲôѧֻһְѡ
õⷭ˼£ûκĵطȷƷɿɣȥܶһ似úܵ㡣
ͻƣﵽµ۷塣
Ѿǹ㣬Ҳʵĳŵ˰ɡʤͷ裬ֻǾʲôãھϵ⣬һԷڣҲûκΰ취
˵سŵĺܡַǹŵʱ˲֣ѸײڶֶΰԵ˫ֿʤ֫
ѾʯӻǱһĥ
ʤ﷢Ƶ
㡭
ʤɫҰףû뵽ԷȻҪϵɱʲôֻǻû˵ȫΪֲ鷢ˡ
ַӦλؤһɾմԷɡ
ըѡ
ѪȾɡ
ʤۿͨ죬ַŭ
ַͷ˼·ͨƵģе鲻ţܷ֣ܹĸãΪҪ覴ء
滮Ρ
ǰһУһαݺ䣬޵֣ʢ
󲻻磬ҹС
ǻš
ڴھܻš
Ҫķḻʣվߵ㣬ľɫ
ˣǰڵµˣУĻǡ
ͨһ㡣
ַ˲ָ֣£ʤĺ֣壬մѪͷţԷƿ˿ڣѪţȾ档
һк
ת뿪ӰʧںɫС


110 
ҹʮױѿӰİţʱΣѾһӰ
ܿӰ
ֻ˵й
⡣
֡
ЩС֮¶ĿαװŪ
ŭǳ⣬۲ʱΧסЩˣŹߣɱֺ£еıͳһĳ
˵Щһûǿ
һ۾ܿЩ˶Ǿѵϡ
ˣ͸׼ˡִȫ
֪ԸðգҲ֪˭ֵðգ赣ģЩסǡ
뵽˵ʵִȫİĺܣֻҪɽЩǿ߲ҪͻȻðͲκ顣
Ҳӣܱסġ
֪˭Ļ֣Ȼ֪ǵ٣ֻ֣ǳһ̣Ѿ֣мϸ
ʱ
һӰǰʱ˵ע⣬˵ԷͬߣӴֵϿԿԷλŮӡ
ͳõû뵽ˡŮĺܡ
ǺˣƷڵϣתʱóֵ׼ԷҲбĿǰδʱ
Ǻ˲ҪؼͳеȻԶӶǶΪ˵һЩ׵飬α
ߣȺܹɻһǬȻ㲻˵˵Ǳ㲻˵ҽ£㲻˵
䡣
ε֣Ϊģһɾ͵ɢֱӳŮնɱ
ǰΧйһԾ𣬳
һս
λŮڹµ鵭Ȼĺܡ
ûκα仯
Ŀš
Щ϶ȼߣԶԶĶ֣һȴܽǣס
ʮеײеĹѪʳܺڰУԴԴϵĹӿ
ʱ
ڵгһŴЩŷĹҹŴǣǲ
Сĵ㣬Ӳޱȣвɱץһ۱㿴Щʲô
ǹټӵеģץЩ׼Ķͽ
ŻȨȺһ㵨Ľȥ
һŴ¡
ŭһתݺݵȥµֱӱֻǳľȥȻߡ
ӹ
һŭ̺ľֱӽΧĹ𿪣ϯ𣬸߸ԾƿΧֱӳŮն
ŮӵȻǵµʱ򣬿磬׹һŮذףеذ£Ƕűʯ˫ذ׼Ӳһǿݵ档
ѹŭӵ㵽˭
¡
㡭
ͻȻ䡣
󾪣֪ΣµŲһӰĹָֽժң͵ץסͳĿɡ
ҶץˡðͷͺСڵָ׺ѻ࣬͵

˿Ӳ
һųŶԷȥԷ˫۽ֱֵӱӵص˳ڿзתͷȵء
û뵽ûʳ˾ͳ쾹ȻвĿɹĪǵطУٺ١ݺЦܼ񣬵ЦţЦţ̲סһѪǸոһŵľˡ
ǻʳ˾Ĵͳ죬Ըļһﶼձɣ¾⣬Ƕȶϱۣʵܼս
Ϊĵطǿɣǵط㹦ߣܵס⻨ʱŻӲ
ǹ룬ٶֵľ硣
˶ҩܱ־ѡ
ʱ
ĿڶԷϣݵӰļһªٴλŤȻ䣬뵽һ
ˣ
κ֮һ˶ǸֹĶܻΡ
ǰָħϻܽܣúõһɡܽܺٺһЦָ̧ٵĳɱȥ
ܽİСٶȼ죬֮ͨܣգۼ䣬ٿأľ˫צ
עܽʱŮӳذףɱۻңǶʯذף·Ƶģע޷С

ɫС
ַǰУԶӡǣҲò˶ãʤͻᱻ˷֣ȵʱȫǷգ룬еѶȡ
ڰڵɱˣ湻ˬģΨһϧıûд˵Ϣ
ү
ٺúһʱ䡣
ʱ㱨ѩޣԴ㵱¾Ʋˡ


111 ܲҰ
·;С
ַ滮飬صɽŶһһ似Ŭܵ㣬ȻĽΪϴأúõĴǡ
еǵĴѶȡ
ţȻ۵㹻ܵͻƵϴأҪһʱܽǴԲ
ѶȺܸߡ
ĵʱҲܳ
ڴʱ
ĿԶд򶯵Ķ
ţ
Ժ뵽˼ִȫ֪ΪΣǸоܹģȻǸִȫйϵ
Ȼ䡣
뵽ʤ׼ǣҲҪĴ򶷣ֻûгֶѣˣʤû֣λǷ֣λ
¸޹أ㣬ҲԼǳ鷳ҵĿıĸ޹أܾһΣڶûУ
ͨ
ַûֱ뿪ܹһطסͬʱҲٶ¡
ʶУִȫΣյġ
ʵж
ĹΣյģǣ̫Ĺϵױ뵽һΣУ浽ʱ򣬿ɾͲġ
ú
ӡѾ֮ԶϢһֱý·Ǿ޴ģܣֲԶм
š
Ѿĵ
ϣǿֲ񣬷ҪĶʲôųǣǵȵطûз顣
һ
һԾ𼸲Խ㵽ſڣŽȥķϺܾãмֻǹȥöѡ
˻˻
ʱ
һɫСţյĳһȥ
ͨ
һöʯӻͷ
СһϵַץôԶҲ
𣬰Ƥ֦ɴڻϿš
ַΧǰ˫ĿӳŻ⣬ʱ䣬Գʵʱ䶼ϡ
û̫ѣλ˶ãû˶ΪԼûˡ
ʦ㡣
δĸء
ܹãҲԸʦΪӣУܼ֣֮֮ͥҲǲ
ȵΪ۷壬żһҲǲѡ
ֻĻ
š
ζ
ץ֦ɣ͸ԿƵģζʳýϥĿ
ڶԼʵ˳ֵ˽⡣
ͬû֡
ţǱȻġ
˵һֱҲ֪ܹĸûУܵĻֱͻҲͬΪǿĴڡ
ʹܵͻƣǱǵѾ̫ͬࡣ
οطͬʱطԲΣ뵽һڶУӣ˭ܸ⡣
ǣ似طҪܳʱ䡣
Ǳļӳ֣֪ԼŬ²߲ԣز
ˣ͸һʵһֻ֣Ľķݡ
ڣȫжǿƥʲôĶ֣˵
ҲÿԷǷʵ
Ǵ
˶طܹٱľ
ЩҪӰսء
С
ࡣ
ͻȻ䡣
ܼĽŲ
ǰǿܶڴˡ
ַ͵۾ɫһֲܵ뷨ڴʱľűƿһȺ˴
ϸһ
á
ЩˣǰȺ˭Ź棬ȺǰվһλϾȷλŮˣŮԱߣһλİСŤĹˡ
ܴܽһȦףȻûȥˣⷽܵİ
䡣
мӰ֡
Ƕӡǵ˿Ȼܹϵó
Щ˾ǡ
λ¬塣
лչ
û׷ǡлչǹվλŮǰ˵ǾΰİλŹŮӣȴܹǵġ
ߣܵĿ죬ûʳ˾ͳ費ˡŮΪм
ʳ˾
ַͷһȻһԸִȫйϵʲôôĪ׷

Դֵ̿ĿǰȺˣҸЩ˶ӣ·˵ؽ޵˶ѡ
ûҪ֡
Щûκγޣ˫ǳܲܵһμҰɡ
ʱ
ŹŮӵĿ䵽ַϣƬ̣ʲôˣ
ǡ𣿡ַװµ
㣬бˣ
Ǵǵӡ̽׵ġַ˵
㲻̽ˡ

ص׵ȼʮž۰ɣãǡ


112 ս֡ɱ
ַ𾪵Ŀǡ
ݽ
˵ҳӰǵθڣԲҪŪңɣҲȻܣûκɣе׶ˡ
ʤûг𣬵ΪλҪɱҲΪɽؤУûκ⡣
ΪʲôҪɱңΪҼǵ𣿡ַʵ
û
ðɣҽˡ
ַεĺܣ˵κηϻܺܶ࣬ûǰƣԷʲôɶûеĻ
ԣĺѽܡ
ɣ΢ࡣ
ֻǡԷôˣҪܾá
һ㶼⡣
⣿ôˣҾһˣо⣬ܷ𣿡
ܡ
ںڰеǣִŸɱЩݽ棬Ǵ
ңϲɱˡܽܺٺЦţ۾Ź⣬ĽַòĺӢԽӢԽŭԽĥ뷨
ţ㣬ŮӵȻ
̫ܵ죬޵ûץסԷֻ˵еͣȻȺ룬Ҳûջ
ܽߵӺ黯ֽ࣬ŲãϲڵУ˫ָϸڣĦʱ򣬷̶
գۼ䡣
ܽܽƸ˫ץӣԴŤٿַС治ãû׷ǣһ㶼ȻצԴŤϣܿģ۾ͷء
ַ̧֣ǰĿ
ܽܲȻŭû˿ԳЦַָĺץٶȺܿ죬ķָףȷǰԵ

ͣ
𾪵Ŀǰ龰˶û뵽ܽԼû뵽Ķͣ
ͷ
һֱֻ۴̴š
󻺻̧ͷ𾪵Ŀַ
ˡ
ûж㣬Ҳû⣬׼ĻӦûġ
ַ˦ֱۣܽ˦棬ڶԷĵĿ£һ£ֱӲȱԷԴ
Ҫ۵ġ
ĳⰫӵģܹ֧żУȫķɵĳǰϷŰңһɱҲ֮С
ʲôˣŮ𾪣·Ƶģû뵽ԷȻǿᣬĳĿܽϣѾĲˡ
˭Ҫɱң͵ÿûַͣһȭӣ˳


˭û뵽ġ
£ķӡ
УƿϵשߣǰǻҳԷ̫죬ȻֱӺȻû£ûв
ɾڴʱ
һɳϮһֻԷһȭֻżһ̧һשŶԷϮȥϧûãֻ˫۽棬סԴֵԷһȭ
Ƭ̼䡣
ɫ䣬һɻľᴩ˳˫۴ȫ沿ܶӡ
ǲ
˫۶ѣ嵹ɣһѪ˫ͨ죬Ѫӿǿľеǰ򵥡
˭
ô˿ֲҲᡣ
ɵĹУת巽ֻǹɾ𵴣ͻȻ䣬⿴ԷϮ£ʱԤвҪѹסɾȻܶԷĹơ
ַֻᡣ
ɽԪһ߱ȭͷϣϸһܷйɲȭͷϡ
ַһȭӳֱӻжԷǲλ
ۣ
Ѫ
оѣǰţһ˺ϼȥһᴩֱѣɱ
ֱӺɱһλ
ַ˿ûв׾ȫ֣Ѫ׷ڣа
ɱŮӺ
Щ˴ӷһʱж
ǰһΡ
ַʩչȹٶ£ٳÿһλǰ
ֵ
ָ̫Ѩ
ָ
жɱУȫᣬЩ˵Ϊ̫ߣûмϵʱնɱǾ͸ɱһŶ䣬һ
ʩչϻ֮
лչ¬壬ŮӶΧɱַֻʱûǲոЩˣЩһΪ̫ͣɱȫɱˣԷȻսЩһɧš
򶷵ʱӲСκһλԽСԽܷ̣ȫնɱᡣ
У
ƾײŪλˡ
һλ
û
䵽ԶĿյأҲǿΧΧ
һ˭㲻ʵɱôˣ㶼СŮ˵
ַЦţɷʡ
ĿλŴʱ
յóۡ
ɱ


113 èϷʼ
ɱ
ŮŭһͬλַɱܵУΪߵıлչλŮӣλ˵
˾˵˫ȭѵ֣Ѿаֻˡ
Ůóذף˫пϮǵذףһ˿붼ܱˣλҲʩչɱУ̶ȣ·뽫ַ
лչóȭȭȭ뻢׺
¬ֳֳоרŹַ̡
ڹȴûĳԼԼܹԷָжĻӦǰ
ȫעû˿и
ΪֻԶԣûңԸҪĵʽѶȲߡַ˵
񡣡¬ݵľַֿ֮ڳÿһλĵز֪Ķʱ侫ŵֵزҲ֪ðɵСӣȻ˵Щֱ
ַ𵴣Լӿ쾢תϵɽԪһӳֵľʩչӵо춯֮
ָ˫ȣ˫ۣ֫ǣγɲ
һɾ޴Ƴѹȥ
ĺƣ
ַһ̤أֲ͸Χ棬˲γɱը߸Ծγǽɫ䣬ûԤϵԷľ˿ֲ
ʱ
ӡϣȥÿһƶ̺
׵ı¬еĽַɣţعʱӰ䵽ţƬ̼䣬ʮƻš
ʱѪģ
ֲᴩ塣
ͣ
һѪεѵĿַŶԷʵǿȻסǹɾɽżǿ𵴣͸ת壬ֽһ㣬һ飬ס
ַʩչȹһ͵Ĳ棬ʯӣӲھļӳ£ǵصĳϮȥ

ͣ
˵ֵʯӸӲ飬ҳۣݵĽ֣Ƿ־޴⣬ⱻǰСļһʵǿļֱˡ
Ӱȣǣ
ַһ嵽лչǰϥݺݵĶԷţлչ󾪣˫۵ֵֻڵֵƬ̼䡣
㷢ǹɾܿģ˫ֱӱѹš
¡
ըѡ
лչֱӵɳȥ˳Ѫɴ۾п⵽ʲôĹô̶ֲֳȡ
˵ԷǴԲ
ܡ
ǴѶȼߣôֵزܹģž޴Ŀɽҩѻ
֪ܲԷ˭
ҲԲĬĬš
ַ׼׷ȥݺشлչʱƿ
ݣ
ݣ
ֱӳָ֣䰵Ǿַϯתܹƿ־塣
ַܿأĿԷһе㷳ģָץŵ棬ŽһֱӳŹɱȥ
ж֮ʱ
ذ˳ĺ
ַһŮֱۣˣŮҲΪֱַۣʹ̣ذ׵䣬ڼصʱŮӽذס
ʱذ׻һַ⳯ķϮȥ
ַץסϮذףٳŹȥĹʩչǾϯ
ǿİַųǼλ֪Ҫ١
Ӷذ׽аֵԷûǰĻԷޱȣҲֵиûס롣
һ忴ſַֻоͷƤ飬ֶָϣܣüͷ壬չٵĴӻͳһöµԲ壬ַȥ
⡭
ַ붼û룬˲䱬ˣδ¬¬ҲǷؿڣɫֽš
Բۣ
¬ƿڶ
ֵܣҵֵַ£¬ΣԷԲȥ
Ƭ̼䡣
ֲ鷢ˡ
Բ壬·ڲر߱תڶԲϵ¬ֱӱи顣
߽Χľжϣȼǿֱǳɱ
ַƤ
š
ܵס
ڵľֱոյİԾ壬Ҳ֪ܲܵס

ǰû˹ӰŸոյĻѾ˴˵أͷһۣлչҲӰ
ΨλŹŮӻڡ
ˢ
ˢ
Ŀԡ
ʣˡַ鵭ȻŹŮȥŮӷ·뵽ʲôƵģתͳȥ
ַٶ𽥼ӿ졣
èϷʽʼ
ǰ
Ůо֣ѾЩֲ̿һȺ˾ȻɱĽʣˡ
ܹУͷ档
֪ΪΡ
ڵɭԵúǹ졣


114 ֪ŮҲ
ïܵɭС
żҰ޵ŭñЩֲɭԵøɭ졣
ŮѪǰУȴеԵ˿ڣǱĳģʵǱַʯӻ
Ҳ
Ůɫأ·һһգľδйĸо
ġ
нŲŮ˶С

ŵŮӼæһžֻϣԷûзӰӶӱһ١
ͻȻ
ͣ
һʯӻᴩҼ磬ѪţǰӴܣ͸ͷӬƵģоﰲȫܡ
ţţ
һöʯӴӺڰг֣Ůӵ磬Ѫ䣬ںҹеǱзζ
ҳ
ŮûмܣŭţѾԼܵȥ޷ѶԷ׷٣ԷϷŪָоֻڱϳֹδֹԼϡ
״̬
ѾҲһλˡ
ȤΪбֶΣû뵽ѾƷ𣿡
ַ˫Ų֦ӸµĿűƷĹŮٽ뵽ּһԵ޹ʾҪɱ϶ɹٴΡ
Ȼˡ
öԷһΣε£ֻʲôľ顣
ɱ
Ůŭţӱ˫磬͵ĳַɱַŮٳȫ¶
ַȻĿţڹŮֱɨʱץסԷȭ棬Էţ񾢵˭޷ܡ
ŮѪ
һȭһ£ŮҲš
򵥴ֱɱС
ɿ֡
Ů׹䵽棬¡һûжַ֦䣬еʱ˫ϥֱ£ݺݵĵڹŮ
ػ֮£ӹŮ󱳱ѿϵҲ֮ѳ꣬ڵ档
ף
̧ͷʱַԷЩ죬ΪԷʲô⣬ǹŮòе
ԭλŮǿϧˣժ¹棬Ӧò˺ġ
ϲִݻˡ
ֻҪúÿ
Ի
ĴǶʬ£ûа취źûҵκζ
򵥵ڸӽŮˡ
ܵλûлȥѰңûбҪҲ֪Ѿܵ
ˡ
ûҪðա
ת뿪

һĵط
ˣû°ɡִȫƻãҪǴ˵е㲻һöжòľ綾ЯĽⶾܻⶾԡ
û£ʩչľǾΰ塣
ΰǰڷֵģ˵ھı
δıҲеһѣ̫Σգ˵ز˾Ӻ³صǣܿΣա֪ϣȫıǴˮ·ߣ߹·Ļױ֣ʱܶδܡ
κѾǲĸ֣֪ǲʲôǿ߹
һ޵Щ˵Ϊǰδѳ
ţסִȫӦͬʱ˿ɻĺܣЩ벻ͨЩΪûм׷ѰҵĻ϶ҵǡ
֪׷ɱǵȺһѾַɵ
лչûһضӡǣǳŰڵķϮȥֻеȫġ
ڵľΰǲҲˡ
˭Ǿΰ
ܿסڵı
ʱ
ոյдսַʵ˱Ƚ̵⣬һǣڶǴ£ƺǿ
Ҳ̵ĸо
ΪȷҪˣļһȷΣգ˭Ҳ֪ϰЩܹŰɱ˵İ
˵Բ塣
ĺΣա
вǴΧնɱ
ֻҪע⣬ֳɵɵģԲ֣ɵԭصģֿԣֻҪܵĿ죬ܵļʱûκΣյġ
·
ûͣɽŲȫġ
Щ»ǣȥģΣ̫࣬еʱ޿ɱܣǱˣȴΪµĳ֣˿ĲˬҪԴɱ˭ܵˡ
Ҫ

պ
ݵĻλ˳ֻ֣ǵĴȴǰڵķװлչֳͬ˱оһ¡
ԷĿĶɱʤԸǡ
˿ڿֶһ֪֣Ϊпϴصأʵ̫Ҫˡ
˵λǰԺͽ䲻СΪҲǲѰͨ۲죬ֶܷԷɢһתĿơ
ȫ棬жʮ꣬λĸߣΰǸΰＸλһ룬˿ϡ
ŵԺӹȥС
˵᣿
ţᡣ
֪˭𣿡
֪
·
֪
һ֪ôȥȫǳ⣬Ⱥһֱ򲻹˼ҾˣȻûһ
лչͷ
ܻѾܲˡ
κˡ֪ûšлչ
ȫˣΪˣܶԸģţһȺˣ׼㣬ʳ˾Ӧò⣬û뵽Ȼ˷ɱǺǡ
⡣
ϸ۲ΧһЩ˿
лչһۡ
ŶԷȥ


115 
ʬĵطڳ˿ӣᣬ𾪡
òҡ
лչǰһĻţλԭŹŮӣߺݱ¶ǰò˵ȷλŮˣҲе󣬵Щ˵⡣
ǡ
˵ҵ·ĪXɱԣֵĻ϶оҵ·ģΨһܽʶıɱX
ȫ˰죬ĳ֡
ݡ

ˡ
ֻȻȥ˭ˣֻҪǸ־ͺܺңֵЩܹһжֶ࣬˰ԵȻĬĬš
еܳ˿룬ҳ

ɽڡ
صɽź·ɽŵ·飬±˷֣·ɱ¾·뵽һĻпܻӰ
·ȥʦ㱨ƽνʦȥ˵ͨ
ʦ㿴ַѯʵݶѾ뵽ġ
ûΣգ
ˣ
û鷳ȵȡ
һЩĵѯʣַоصɽŻ˹Լģоǲ
صɽţκˣҲû˶йĵı֣ӦûԵúܹµį
ʦ㣬û£һ·ܰȫַ˵
ʦܰȫͷ飬ַȥʱÿն·ʦܾסĵط
û
ֱۿʦܻܰġ
ʦܣԺ񣬿ԺʦһȥʦӦܰæҪ׵һʲôԸʦ˵ҿ԰һ
ַܸⷬж֪ʦⷬ顣
ʦ㣬õģĹ׵ҲǧĻģҲҪЩһΪıرԼЩ⡣
ַ϶Ĺ׵㡣
˭Ĺ׵㶼Ǵġ
οʦģʦѾãʦĺã޶ʦëǡ
ûж˵
ܸоóʦһλҪӵˣҲǴ壬һͺã˵಻á
ʦмʱ򣬾͸ʦ㣬Ժ󻹸ʦСЦ˵
ַţ֪ˣʦ㣬ȥˡ
ãȥɡĿַ뿪ȥıӰֱʧǰǴЦݣصڡ
񣬵õٹ׵㡣
ãվԶ˿겻һλİͬţҲãʡķѿࡣ
ɽŴռźܶؼȫЩȱ񹦼ģɽŸֻ취ŪȫκһŲȱؼһ޷Ƕ˵ɺܶӵӰ졣
ʦ֣е似ڶʱģϴ裬ʲôƼ𣿡ַ̬ȹѯţľʣҪװƣװʲôȵڵʱ򣬿ɾˡ
ʦܶԼǷ𣿡
УԻ٣һЩ似
ҪΧĻǵģ
˵ǶԵ𣿡
ԡ
šܼݵġ
롭ˡ
ʦֺܿ͸ַѡһ似
λʦܣҪ似Ϊʺ㣬ﵽϴ辳ʱ򣬾͵һ似ȭŵǾȴвһı֡
ַӹ似ϸš

־ָܲƵģֻǲ֪Ρ
ʦܷΪҽһһʺ似ʺϵĻܻű似
ʦֵʦܿԼûȥԭʦǲܶһؼɽǰΪؼȫ棬Ҳʺʦǣгɺ󣬶ʵǿɹۣҲɽǰǵע⣬ס
ַ˷ȻһЩע⡣
ʦܣģʺϣŰٴؼ˭ʺϵġ
лʦַ֡ȭת뿪
ڡ
ַؼҲ֪ǲǸλʦ˵
ʱĺܿ졣
ȫ似С
ú
ĵһҳѾ֪似
һλˣȭָžںһϳ似
似гɺһȭһƣһָ䲻̺ž̺һֻ˽¾תȵȹЧ
׶ԻƤȵ¶ȣǳ׶ΣԽԽǿ
Ѿ񹦵ܡ
ԲǾ似ʱҲڼС

У

Ҳ
ĲԣҲΪܴﵽͣƽ似
ַ˼һ롣
Ȼ֣似ˣȻ򵥣ٲܱȵģһһĺܡ
ͬʱ似Ҳмء
겻ͨ͸÷ϵӰ޴
ַ롣
ҵŬ֣ϱ˸ӦԲɡ


116 Ͷ뵽ΰҵ
ַؼŴˮúõϴһ¡
Ҫʼ
⽫һû·
ϲ飬κ鶼޷ȣĹУʵǵĿС
ϴ
صڣһȶһҳ𣬿ĺϸϸϸƷλţͬʱԺγɻ档
츳ڴʱҪӳˡ
ʱĺܿ죬ҹ滻
⡣
ϵȼ͵ơ
ӳ˿ȭָ仯е似ʽʼ֣ʽĿʼ
º
ַվڣ۾Ժ似еݣֱӿʼȭƣָвϱá
ʱһɹը·Ҫγһѭ졣
Ӹտʼĳٻɱвбá
ʱ
зɽʯѵ
ԽԽˬڵѪҺҪˣˬĺˬδйĸоĺҲû˵ˬ졣
񹦵Ч˰Ե
ú
ȣ0/3000
û뵽뾹Ȼôߵȡ
ѹؼмأʱ޷ͨ͸þͱˣʱ൱ԡ
ţ
ʱ
ַͷһֽµ澹ȻкɫӡǸոʱ򣬼ԣ
ж
һ
ܶͬŶվڲԶָָ㣬һλͬſڵ
ոոģôĶ
ʵ̫죬Ƕ˹
ַһ
˼ĪвĶе󣬽˹
Ļ
һ鷳顣
λ˼ոһ似ûɶӰ쵽λϣ½⡣ַȭ
סĵطŪĶȷС
ҹ
Ҷ˯ž죬϶ǲеģ˵׼Щһﶼƴ
Ϊ﷢ʲô飬
ԭһΪء
Ҳġ
ַЦЦٴγ˱ȭϣλҪϡ
ܿ죬Ⱥɢ
ַĥƬ̣뿪ӣԶȥɽܴͱںܶ࣬ŻҸõطҲǲ

ɽУһӰһԾһԾ£ĿɨܣѰʺϵĵط
񲻴
Ȼ䡣
һõط¸ߵأٳһһѨ̫Ҳסǲѡ
Ӷ£ԨƮɫĿԶһ޼ʣࡣ
һ

ҵطͺúôţûҪȥҪϧڵʱ䡣
ߵıͣȭƣָǸһȥԷϣûҡ
ԶԶȥ
ǵӰ±ϣӭؿޣҪǿֻһ·ǱŬûбİ취
ʾʮ
ʾ+80
е˼
ĿǲıϲѾⱩıֻҪһһӡŬ
վо޴ջ
ġ
Ϧ¡
콥ĺˡ
¡
ҹʱƲˮ䣬ˣɾ޷
Ȼ䡣
п·뵽ʲôƵģֱһŽߵԨС
ðС
ˮϣĺƽһжڰҲѵʱ̡
ϲ˳ƺΪΪС
ϲ˽ӡ

պ
ʦܣǰţûжɻĺܣʦȥˣôҲӰء
󿴵һλʦѯַ
ʦ㣬ÿնͳɽȥˣǸ򡣡
Ŷлл
˳ǷȥʦȥʲôԽɽУѰţ˹
ܿ졣
̧ͷԶȥϣһģӰУȻξʦܣûд
ûйȥԷʦԶԶңţľȻЩˡ
û뵽ʦܾȻŬ
ԽĸоʦܺŲϽӴ֪ĸ࣬ʦܼܺǿŬҲò
ʩ
ûַɱ˵ֶΣһдҲͼʽ

Դ
ȵȡ
ʦһ۰ɣ緹ôģôأţתɽȥ
ַ˿Ÿոڵĵطȥ
ڸոա
е߹ע
֪˭
ˡ
Ǽеĺãĸûйϵ
գ
ַ컹ûܹϿ̫ܿرˬĸо
ɣÿһë׶ſ̰ź˵ʵĿ
Ȼÿ鶼ܵ
ֻҪܹ͵סӡ
ܼȥ


117 ʦ
ʾı
ʾ+4
ȼӵĲܴ࣬ڵǹɻԽĻ񣬲Ŷͷĺˮۡ
׳
տʼʱ򣬺׳ִ󣬲Ϥʽͻ⣬ϤҲͽʽ˹ϰߡ
ʦܡ

ַĿȥ뵽ǵĿ⣬ûʦ㣬ֻʦһһԾܿǰ
ʦ㣬ôҵҵģ
ЦǺǵʦ㣬Ҳ
˵Ҳǣʦʲô𣿡ԭΪû˻û뵽ʦ㾹ȻҵȻԼҵʦȷĺܡ
ǲǺۣڶˣҸЩˣҲҪԵ㶫УоŷУӻóһŴ󲼣ڵϣСĽд򿪡
ַЦţʦ㣬ŵζ
϶ˣʦĲ˿ɺóˣ㿴ϲϲｫķ˶˳Ǵӣ⣬˲ĸȻ࣬˲ҩģѪЧѡ
лʦ㣬ͷʦԶĸǡ
Ҳ֪˵Щʲôʦ̫ãֲһĸо
˵ˣ԰ɣȻ˾ͲóˡʦЦţʦкˮӻóϵĺˮ
йζʦζ
ַЩš
Ϊֹ̫ܡ
˵ĸоֻͷʦʳζĺܺãʦ㣬ʵ㣬Ҳλͻݵϱ
ʦ㣬Ҳԡ
ʦԹˣЩǸ׼ģʦܶԵ㣬Ա˲ǳõ飬ʦҪעϢܽŪˡ
ţ֪ʦ˵˵ɡ
šҲûô飬ɽų˵飬һҩĹ׵˺ܶ࣬ʦܹ׵㲻͸ʦ˵
֪ˡ
ȻһֱҲ֪ɽڲǱߴҩǼۣɽԼƴҩڵӦƵĲôҩҪʲǷġ
ϵܶ
ɽôὫôҪʽأסӣһɣֱƨ
Ҳ
ҩƣƾƵģڣҲֻܽ͵ͨ
ʦ㣬ĺ𣿡ַŷ߳ԱʣȻȥʱ䣬˻ʳ˾ֵֹļһû㲻ڵʲôܵ˵ûоʲôҡ
ųǣ³ǣǣӡǡ
Щȥĳж԰ȫĺܣûеô⡣
ңҵģıɽŵıӻûɽŵıӻҪԵĽǴ鷳
ʦ㣬ȥǳأܰȫǱĵطӦҲɽŵıӻɡַųԷʱ䣬뽫ɻʳɵ֣Ŵ£޹ص飬˽⡣
Цĵطڻƽԭ̫Զĺ³ǣųӺԵУھصأ͢ҵģȻڻݲرء
ַĦţ˲ˣԺֳܸзֲĵͼ
ʦܱģ԰ȫܶ࣬ȻҲзԶԶûǰҡΪʦڵģ԰ţҪġ
ַͷûмѯʣ֪Ĳͺá
°ͣԴˮĿⶢʦܳԷģ񿴵ַЩ̫˼̧ͷʦӡ
ô˵ء
ӻؼңĸ÷ˣ̻ʵģĺܡ
Ƭ̺
ʦķȫ𣬾ͷַȥԵ壬׼ֲõʱʦǰİøɾ
ʦ㣬Լͺáַ˵
û£ʦ鲻ġЦĺܲãʰУûжͣʦܣú۵ĻͺúЪЪҪŪӡ
֪ʦܶܳԣŪЩʰɾûдʦȻʦܶġ
е飬ܲžͲţʦܽķ˶͸оҸˡ
ʦ㣬лл
л
ַǴЦ⣬ЦекܷḻַܴЦУֵʦ˼
ծ
ַҡҡͷϢ󣬱㿪ʼʦ˵Щʲô԰ȫûаȫ˵ֻвǿʵаȫ
ɽǿվʵ
ġ
ǵӰһֱϣ֮ûͣЪºˮʪҲδͣ
ĺ
˲ĸо
һһʽĸӳ̶Բ磬֪кεȿֲܡ
ڴ


118 û
糿±֮һ֮ʱ򣬱ֻȵĸо
ؼ
ġ
Ǵ壬岻ϵǿ׳Ȼһ׳ʵ
̫һ˿ܡ
оؼδֵƵġ
ʾʮ
ʾ+12
ܿڲϼֺֽĸоһƵģӿ뵽֫ٺˬĺܡ
硣
ͣŲԶȥ㷢ʦŷоȴţֱַЦӯӯ
ʦ㡣
ˣ
ã뾳ַû
似˵һ񹦣ʺеڻûʲôɹ
𣿡
ǰʱͨ͸޷ĻҪϵ̫ʱˣԺܶͬŶѡ似ˣʦܣʦÿն֣ͣһ޳ɵġ
ʦ㼪ԡ
ַЦţᶯţ㰡ʦʲô
㿴֪ˡ򿪷УǼ²ˣһ㶼ͬò˵ʦ̫ˡ
ˮK⡣
ֻеĲϲѰĲϣճԵЩˣ٣ԽӺһɰѪڱ˲䵴Ȼ޴档
ʦһ°ͣĿַŷ˵ʱ̧ͷʦ΢ЦţЦʱ۾гһߡ
ôϣһֱ
ֻҪɽУһֱƽȥ

ǡ
һͣھ¥⣬ƵС˼״ŵӹЦݡ
ү㡣
֮־ƿӣĿ⿴ܣ̤ųʣֲڵһλŮӸһͯ
з𣿡
֮־òᣬַֹȣһ֪ǴӴ˼ҳЩ֮
Уүλ
λһ䡣
õģ
С˽ӭӽȥֵÿնķߺܶ࣬ڵĵ̣û˻¡
ֺڡ
֮־İȫ𣿡˵λŮӣòᣬòֻ˵ʱüǳĺܣʲôĵͷƵġ
ȫӦðȫɣڹϽĵطǲôġ֮־⣬ɽţ취ȡϵô˻ǵ³ǣˮ·뿪ͲΣյġ
ؼҡͯ꣬ų裬š
֮־źӵԴԣܻܿȥġ
Ҷ
ողǻؼҵ𣿡
ؼҸֲͬһ顣
֮־ЦЦȳԵ㶫Ȼȥڷֲ
š
¥С
ѡ˿ڽλãһЩҳˣ֮־һСƣ壬ء
ͻȻ
¥
̧ͷڣ㿴һλӣҡֽȣ΢ЦƹĴ³Ŷ¥ȥ
֮־࿴˼ۣԷɢһָ⣬ĵûʲôĵط
š
˽̸
û뵽Ȼ˾޴
ǰôɽ˸ѹ붼飬˴˭֪
˵Сһˡ
꣬Ϲ˵СӵĳȫӵĽ㣬Ҳ㱻ǣ˭ǰᾹȻһͷǿµĺܡ
ʸλոյ¥ϵλ𣿡֮־ȭѯʵ
ǰǡ
֮־žƣһ֮־ضǸո˵Щ飬ȤܷҺúýһ
Уû⣬ҿǱ˭Ҫ

պ
ʦŷʱ򣬻һš
ַţģ˼λ಻ôҵ飬Ϊλˣû뵽ͨʶû£ܾˡ
ˣдŹͨһĻᰲһ¡
徫ĺܣһ䣬ҸоӴ˾û£ǲĺá
ţЦһﻹǾĺܣͬʱҲ֪ˣûͷΪǵĸ鷳
ָһ꣬żΪƬƮɢԨС
ʦܣʲôôֺǣ
ûʲôдţжЦЩС¡ַ˵
Щ飬ûκιϵ仹İˣûҲʶˣµǲ뱻¡
Ʒʦķˡ
ʦ㣬ĺܺã¥϶֡
ʦϣҿ𣿡
ַɵЦţʦ㣬˵Цġ
ҿû˵ЦʦϲʦҿԳԿ˵׼ʱзµĲƷʦܰƷء
ַû˵
ʦܣҿЦġ
ｫ㷢𵽶󣬿Զһ޼ʵı߼ʣתͷʦܣ͵ĺܣôϣʦ¸ҵ㡣
硭


119 ʦȥ
ʦܡ
š
ˡ
ʦ㣬㡣
û£Լߣʦܺú
ַĿʦ뿪ıӰú̾Ϣʦĸ飬ûκ׼
ⲻȥ¥ѿӣӣˬˬȻƨô򵥡
һӵ顣
һӺǶݵһ룬ȷ顣
ʦ㣬˼Ҷҵﻹеһֱȥ
ַҡͷſȫĵͶУȷά״̬
ʾٱ
ʾ+300
ţ
㶣죬⡣
Ϊλ
Īĸо˵ҿǿ
һº
ʾף
ʾʮ
ãܵ+232
ַһо췭ظı仯ӿһܣڵһ͡
ֵĸоȻû٣սʵ˲١
֪ʲôԭ
뵽ÿһߵƽȣͺʵܳ㣬ǶһΣżŬȥ϶Ὺ
һ㡣
ʦŷˡ
лʦ飬ֻҪûûεĶˣֻʦ鲻ãϸ濴
ʦ㣬ǲʲô飿ҼǺܺãԵĻ˵
ԸΪĵϸʦĲ֮£йأ¹˭ʦ˼˵в
ɽŷԸҳȥ飬Ҳ£Ҫ뿪ɽһʱգѾϰ߸ʦԵĶҲɽţ˭չʦܡ
յģνǲ뿪ɽţҪǲܼʦܣܵġ
ûʦʶ
Ȼ뷨
Դϲʦܺ󣬾ÿۿʦܳԵʳ
ַʦ㣬ȻˣƵ𣿡
û£һʱնѡ
ʦ㣬˵ʲô飬ԵĻܸܲ˵һ˵ַ֪ʲô飬Ȼʦ㲻ƴǡ
ɽһһڵ³ǣȻں³ˮ·޽ǣ·;ңԶҪá
죿
Ժ䡣
Ȼˡ
͵ᵽˣضտʼͨʶûǣû뵽Ȼ汻ҵ˹ϵ
ͬʱɽŸ߲ͬ⣬˵˸ɽ㹻Ĵˡ
£Ǵ¾ͷϣԸʦûйϵݸ飬Ҳ䵽ͷϡ
ǵ³·;ԶԷԼ뿪ҪɽŻͣע˵㹻ΣգŻöԷòѰҸֱӻ
ͨһ
ʦ㣬һȥַ˵
ҪǱˣӦòܣ¹ʦ㣬ûã͵Σһ£Ļʹ
ʦܣûµģúɽͺãЩСʦԵġ
ﰵϲʦµıʦܸоԴ֣Ͳܺú뿴ģңԤУûô򵥣пܻΣգԸΣ䵽ͷϣҲԸʦ鷳
Ҫȥַ˵
Ϊʲô
ҵʦİΣַ˵
̵ⷬģůůģ˵ĻŭţʦܡʲôΣգܰȫġ
ʦ㣬Ǻġ
ͷʦʦȥǾȥ£ʦû˵еġ
š
ַɫȻĵͷ·˵ãҵĺʦ㡣
ʦ㣬˭ͬ
һλ棬档
𣿡
š
ʦʱ𣿡
ڱչأûʱ䡣
ʦͬĻܷĵģʦ˵λûҲ֪ΪΡ
϶ûʦǱ㲻ʲô
պ
ǡ
ַλʦ֣ʦ㡣
λԣһλŮԡ
ʮ꣬Ϻïʢʮ㣬ƴֲںʵ򵥹۲죬ܴеȭŹ򣬲κα
浹ᣬʮ꣬ˬβ裬忴ɾЦ
ϵģ޽ǰ׷ʳȣ󱳱
ʦ֣ʦ㣬ʦַ֡ȭһһ͵޽ǣλʦ֣ʦĺܡ
ûм
ʦܡͬȭ
ַŲܣܶ˶֪ϲλСʦܣϧʦԳѹ

ἰĳˡ
һڡ
λĳ˺û˵ǰ㲻զأòϿҪǿ٣Ҳ֮Ľɡ


120 зѾȲ
֮־ϱӣɫúܶ࣬ͷصݺݵɻ˿⼸λɽŸ֣ǰ
͸λˡ
ʦŷԸȻ߾ȫ㻤͵޽ǣڴ³ǣȻˮ·
һӸλš֮־˵
ûڳĸλϽ澭鶼֪ḻ٣ûҪŪ
Ҫһ
ãס
ϡ
ܰȫ𣿡Ů֮־֣£һ·ӵǣܶգоյĹ
֮־º͵İɣû˰ǵʱǶǣɽŸֱӻǣµġ
ѡڡ
ڣһҪȫǧٱ
档
λʦܣʦãʲôõĽ𣿡
ģδɽŵʱ򣬱һ˵СطģλãḻĺܣɽſޣύŮڽɽŵתĺǲ
ʦ֣Ƿ˺£ʲôˣܸһ㣬׼ַ˵
岻ֻ֪ǶǴ֮ӣһ·Ӷ޽ϼң汲˽֪֡Ǻֵܼ飬ǣٷǱȻһɣҶԷһ·׷ɱ˵ҪҲ֪ĳִܣǴ֮ӣҲδػ׷ɱ
ַ˼·֪һЩӦøκйϵ뵽оͷƤ飬ִ͵һ㣬Ƕĺܡ
ϸһ¡
ҲܷһЩ⡣
һܴӶӵ˵Էδغǣǲ֣ôܻ
δظһ
Ҫ߾衣
κν
ɣȵڣͲˡ˵
š
á
ַʦۣڣʻͺã޷˵Ҳڵһʱ佫ʦߡ
꣬ڵʵɲʦܹԸġ
Ǹ³һξ룬һȻҪ׷ٶȣҲ̫죬Է
뿪ǵʱ
һӰ漴뿪Ϣûκ˵ע⡣
գҹ
λʦ֣ʦΧм䣬ַĿܣȫע˿⣬ʱ΢΢ЩϸСĶ䡣
ġ
ȵȡַ
е㲻ԾǵʱȻһʱգûڣթ
ַüĹȻڹ·ңԲԾһʱ˺ܶˣҲѡֵطɡ

һŲ̤ڿն𣬰аγ󳤽ת͵һӣƽİ׹֣Ǿ
飡
飡
еĹըѣͼкɫӰ֣ͬȰƵģƶ󶨸ԭأ˫ִ£ƾɵĳվҳиõĸоͺڵصãˡ
㾢ڳУǺεħ֣װŪ
ʦܣôˣ涯ƿѯš
û£ʦ㱣Ǿͺãｻǡ
ʦܡ

š
ԭ϶ʦðգʦһġ֣ˣɵػһڡ
ڴʱ

ĳƵġ
ϸһ
Բ£ԲڲнɱȡԴɱѪӣöѪӱǳַͷ¡
ַ̧֣͵ץסѪӵ΢һӰԶקѪӳŶԷȥĸͣתٶȸ졣
͸ժƵġ
һ
ԷԴ롣
˵ʲôԭ˰ַȷû뵽ԷȻﶯ֣Ȳ˵žŰʮһѣֻǵһء
ʱ
ֵַٳƶһ㾢͵Ĳڵ棬һըѣһӰֱ
ַȥ첲ڶԷţһĶԷѪɣѪΪֻжѡ
ЩСɫٶɱ
ʦ㣬Ǿͺã潻ҡַţֺڰмʸϮʩչڿնһץסļʸֱһӣʸԭ·أ̺Ļ񾢵
ۣ
ۣ
ڰд졣
ȻѾļʸɱ
ʦ֣ʦ㣬ʸо綾Сĵ㡣
ַץסʸʱ֣ͷͿĨɫĶҺǾ綾еľ綾ûڵ֣߱
Χһֱػԡ
λʦ֣ʦΪսӦǱߵæ
ڰС
һӰעֳĿַϣ¶ЦһӰַϮ
ڲ֪ôǲǵ飬СӸ
ӰǰԵʱΧ汻һͨ
ַܵɾ֪ԷǸ֣㾢ʮʮıͬŶԷȥͬʱȭͷۺɫΧ¶ȱ
һȭεĲɢ
ӰҽһȭͷֹǶѣ񾢵ᴩӰɵڰУľĽƤǱƹƵģڵĺܡ
Ƭ̼䡣
ûϢ
һδһ·ȼ


121 ʦߵһ
ߣߡ
ַλؼһʱ򣬴ӲɱһѪ·ַһԾǣӣ޲߿ƨɣɳ۶ȥԶΣյضΡ
ҲδЩһɱѪ·뿪
ЩɱЩµġ
챻ַ󣬾״̬û׷ʲôƵġ
ʦܣû°ɣﵣǵʵڱһڣûܵκΣգֻĸܵɱΪʦܸеǡ
û£Ѿɱˡ
ַ뵽ոյλһĸоǿҲǲǿĳɱȻʾû֣Ǳǿתطȴû뵽ֱӽԷ
š
˵оܲ
ʦ϶鷳£ȼ֮ʦ㣬ʦʦΣգһӡ
û˱ʦҪˡ
һ·϶ڸ·ûκΣա

һȺźۣ˿ʻţͷ˳̸š
ܵĻǹģǻʳ˾ˡ
ģӲˣǲ·أʵûκ⡣
ͻȻ䡣
һֻӥؼ䣬ǵĶ󣬼ţչԷֱ̧ۣ÷ӥ£ȡצ󴦵ż
ϸһ
ɫ䡣
ʲôȻʧˡܿɫĺܣû뵽飬ڻͣѾź³ǸȥҪˮ·ޣֱ롣
ڣЩˡ
֣ǵ飬ǺĪ
ܿɫĿ£·ļһֻ·һûб·ߡ

պ
³ǡ
ַϤİĳУүĳĳ˾ǱɱģҲǴ˳ǵˣѾܳûмҲ֪Ρ
ͷ
֮־˴ͨص̴ֱӳĿĵؾ޽ǣȻ·;ңԶֻҪ㹻Ķ࣬ȥģ͡
ϡ
֮־̤ڼװϣ˿ңŷĺ³ǣǸо룬ûκιϵ
صǲȫġ
·ΣˣûЩڸְæΣտ֪
ʦܣȥϢɡﲻΣǹʦܣʦһ·û˯رۣΪ£ҲЩ̫ڡ
Ҫ̫࣬ʦ
ʦ㣬û£ȥϢɣžͺáַ΢ЦţȻҪʦ㣬ûϢǰλһʵǿǱûô򵥾ܶԸ
Ҳûֱ֣ǿľԷ
ߵľǳ䲻⡣
öԷûзӦڷӦʱȴԼѾˡ
ʦܣûµġ۵ĺܡ
ַ΢ЦʦģҾͺá

Сʦ֣ҷʦÿϵλʦܺǲǰΣյʱ͵͵Ĺעػߣûʦóְ
䡣ֻ˵֡
ʦҰҺޣϲ˱׷¸˾֪ҲӲоãҺʦáҲʦ¸ңҲڻǵ
ʦãʦֲ䣬¸Ҳûð֪ϲˣ˼ʦɽſеţҲ׷ѰĿ̸꣬˵ʦһ¸ŬҲûκô
˵ʲô
û˵ʲôˡ
ǲԾĿſ
Ѿɱ˵ơ
ҲǺڣҪʦÿˢʲô˵ɽ˾֪ŮҼҪľӡ
㲻ܷ뿪
ԣֻɵɵЦţַȥʦģ˵˵һЩ飬ӶܿʦõΧɱ
ʦܡ
ַкˣǵöԷ֣ȭʦ֡
ĽַᣬҲ˶ѣ˵ܺгҪʵҪʱ䣬ʦΪֵزʱҲˡ
ʦܣʦõߵһˣûߵһ
һ
һٺЦţȭָȻĶָȭ
ַͣͷƤ飬Ϊʦֶˣû뵽
ʦ˵ЦˣҸʦ㻹ûһ
ʦܲа

ַоʦеֱף֪˵Щʲôܸоʦ죬ױ
߸˵Ǻһ
ʵLSPеսˡ
Цַʦܱϣʦ־˵ֵġ
ţַ֪ЦţЦݵȻѾԷ
Ȼ˵˵ġ
ǱЦɡ


122 ˶
档
ַվڼװϣĿ⳯ܿȥѾԶۿڣ涼ǺʱûκΣգϣһ·ƽ
ϣֻϣ
˵׻ʵ
ҹ
ַǸһŴעΧһһ
ܿ졣
һСԶʻͨ洬ѣֻǡʱ洬Ծ⡣
洬ʻĹ
ܣֻ洬ʻ
⡣
Ӧòö룬ûĻǻҹֹ顣
ַӴ棬ƽأ̤źУżһ㣬氼Уڿն˫ȵ䵽洬ϡ
˭
洬Ͻһλģ˪һǾ˺ܶ顣
ҡҳġ򿴵ַͻȻĳϣŵ˵Щ£ܸоԼǼƵġ
ҹ棿ַüɶԷĶڵκ鶼пܷһ洬ͻȻ֣ôܲ˻ɡ
ǰֻϲŻ֡
ַ˲䶯֣һƳȥһ˿ʱ͵ͣ٣ջ֡
ˣҴԶ㣬㻹ţһ洬һûڴ
˵˻ַת뿪ż䵽棬ʧں棬ϻվڼװ϶洬
ȷԷ򣬻ǼûҪ²⣬򣬺ɱķ
Ǽ򣬾ڶԷ¶ݵʱɡ
ܿ졣
洬ͷߣҹΣյʱʱ򣬱شǲֻۣҪðͷܽΣն

Σ
λȻ򣬻صۼغ󣬾Ϳʼ㱨ˣ̴˳ҹδߵѲߣҸտͱ֣̽ңһֵĻѾ¶ˣĺܸߡ
û£ĸкãʵУپҲûã˸ɧţǵĲǻڽСܿ˳
ǡ
ܿ˶ԼߵʵţΪ˿ĲıɧŶԷҶԷţûϢĻᣬö֮״̬һǶֵʱˡ
°ҹ
ַӭ洵磬עΧԣΣǱȻڵģдٲһҪˮµĶ
ڴϣֻ٣ڴн粽С
ʱ
ʦ·ַϣʦܣȥ˯ɣžͺá
ûµʦ㣬ȥϢᣬţҹҺó飬˵û£Ů԰ҹʱӰ쵽ƤģĪʦƤ仵𣿡ַЦ˵
Ȼ⻰ɫ΢䣬ʱԼƤ
ͻȻ
ݣ
Զһ֧
ַӦתΣסĿ⳯ԶȥңԶĵطԼԼл⣬дֻ
ûп£
͸źԶľ롣
ʦܣȥ֪ͨǡΪԷҪֱҪ֪ͨǡ
ãǣ羪֮񣬳ȥȻᾫȵʱ㲻ˡַЩֻûпܿ뵽е
üʦܣǽô죿
ġ
ѾַĹǣϾ˵ĻҪġ
û£ȥ˯ʦǿأ·;ңԶһܵģҪİȥַܰʱ򣬲ݲߣ߶Ƚŵ£񾭻ûкô
ʦ˵е
ãȻȥϢʦϢ˵
š
ַͷĿ⿴ԶȻңԶ·˫䶼ڶţҶҪϢԷܰҲܰͿ˭ܰù˭
콥ˡ
̫ĴӺƽɢڰ󺣳һľɫʦʦվڼװϣһҹˣɵ
ʦܣȥϢɣء˵
ַͷãȥЪᣬʦע⺣κ鷢֪ͨҡ
ЩֻԶûпҲû˺ʼձԵľ룬μѹ
ֻһѣַȫܳŵס뵽滹кܳʱҪԷţҲ֪ԷǱߵʲôĸ֡
˱֤ѵľ״̬ǺҪ顣
￴ʦ뿪ַλãĿ⳯Զȥֻϣ⴬ٶܹһ㣬㵽޾ͺˡ
֮־ӴԶĴֻʱɫ΢䣬ɫ
͸һ
ȻǱ˸ˡ
ڣڴУӲ˵ģֻϣƽɡ
ǡ
Ҳ֪ǲܵ顣
ֻǲ֪ܲܳŵס


123 ʵһ㶼
ն
ѲߣϾַҹѲ˫ںžַ̫٣ҲǱϵһ
ɺܴѹ
֮־ʱգҹߣۿݣȦѾ֣ҴΪŵģ¶ԷͻȻϮ
˵Ȼĺܡ
㿴Щʼղĵ˴ֻǵɫɵȻʹ򣬲ͺţأˡ
Ҳ֪ԷǵľǵţЩ̬ѵģȷᱻɧŵľ״̬ȵʱԷһ棬˲ɢ
ʦ֣ĵʲôʱֹȷҪһֱ浽ޣɾ˼ĶˡЦ˵
ᣬȲʱ򣬾ͻ֡ϸһ룬⼸Ȼᶯ֣ʱ϶һս
û˵ǿԶǶԼʵţԷڣȻҲ׼㡣

׳˶ܿվڼװϣָԶҴֻЦѾ֮ڵһʱ䣬ΪɽŻ;ܰȫޣֱΡ
ͶĿ⣬ţûдʵֶζĳʵĺܡ
պ
콥ĺˡ
ַƽĿԶԶã˵кģΪԷĴڣǴ˲ٵĻ֡
ͻȻ
ԶĴֻٶӿ죬ĳƵģٶȱҪĺܡ
ʦ֣ʦ㣬Ҫˡ
ţ˶˹Էֻ٣Ҳ
ʦܣǵţｻǡ
ʦܣｻǾͺá
˼˵ʦܣΪҪ뵽ھУ齻
֪ʦҪӵˣôֱ׵˵
ַ֪ǵ˼Σǣʦ֣ʦ㣬һ㶼ҺǿģǼλ֣δҵĶ֡
ʦ㣬ΪڵڶţŪãӦУҲܸǷֵһЩѹ
ʦҪװƵ

ġ
ܵȵǱıͷܵʱ򣬺ճԷѹ˵о²׵ˡ
ʦ˵Ҳеͷо˵е
Щǡ
ʦܣȻɿߣտҲֵܸһЩѹ
лʦַ֡ȭл
֮־źȥŪãﵲſڣܻܲͿЩɽŸܻܲ˶Է
סҪˡ
ʱ
ֻԽԽ
ܿ˸ֶվڴͷĿס̴ϵˣȭͷ֨죬ܾûж֣ĺܡ
һԾλֽ䵽̴װϡ
ܿˣȥλͽûҪǾȥ罫ǣ¾ô˰ɡܿ˱ȭ
ܿ׳˶ⷢ´۶ԼԼ׳˶⡣
ʦǽ͵ޣλбҪǣ޶֣ʱ޹أͿָˡ
ַʦֵޣͷ˼·ȷûκë͵Ƕǵ飬ȷ޹ء
ǺǡܿЦˣЦ˿ϷŰӻͳöָϣɫһ䣬ŭӣʲôӣԺﲻѰ·ɱǡ
䡣
ܿ˾ըѣ¶ļ⣬Ųһ̤װѣѸٳŴɱ
涼ҵ֡
ʦңӦַ˵
ʦԼСġʦܵ˺Ͼƻĸ֣뽫߽ʦܶԸ
ַĿѰŶ֡



һȦʱûֵĵˡ
ڴʱ
һӰٳַԷָذףһּöذף˫ֱǰöתذױ淺ź⣬ַϮ
ַһۡ
ÿٶȡ
Ǹ֡

ͨ
ַһöذײ嵽ԷĿ⿴𴦡
ոַλɱ֣ѾڵϣԴϲذףҲţ඼ذס
ûԥ
ӰȺУСආ̫࣬ǶΪҺСආΪˣв͵Ϯһ¡
ΪԷһ
ȺСආǺбҪġ
̧ƿʼģ͸ӬƵģֱ㽫һλСආɣһλóСආַöƿն

ַ壬봥顣
ţ
ַתŶԷСආȴ˿壬˫һӣʮöƿնתܣҪŪַߣӶԷץס
ֻǡ
СආһԾҪȴֽץסͷһʱð죬ͷһ£һö
ַһţֻצץסСආ°͵װһңǿСආʧȥɡ
ֶβǾ̫


124 ûϵ
һֱעʦߵʦֳܱƣԥȥæ
ʦɱк󣬱˿

ҽֻҷģ㻹Ĺġ
սλͷ
Ϊϣ壬԰СƤͰ͵ģ˫֣һƤһ
һһ֪ʱ˫ϾȻһɫ˿ߣʱɫһ䣬ûע⵽
С˵ľ˿޷ƿĻ徢ϿҲûô򵥡ݷٺЦţĿ⿴ŶزϸͷŻĸо
ݷ͵һʱ˫ЩƣˣԷ֣񶼷ʦϣû뵽Ȼ顣
ٺ١
ݷŴʱĻᣬ˫ֳؿȥĬĬţǵʮŸˡ
Ķʦǰ𣿡
ʲô
ݷ龪㶣Ŀ֪Է˵ʲô˼ܿ죬㷢ǲԾֻ˫йɾתš
ݣ
ݣ
ݷץסе˿ߣʮֱָӱʶϣ˺ѷεĲҽţĲţôᷢ顣
ȥ
ô˻ᣬ˫ǰһģתľģ˲䱬ֱӽݷĵɳȥűѣѪȾǰ
ʲô
ݷѳţѯʣֻǻû˵꣬㱻ǰһԴԴѣڼװ϶
ʦ㣬û°ɣ
ַʦⱻԷסʱѾ׼ײԷײû뵽˲䷴תʦǿֶνԷѹһһ㶵ġ
նɱݷĶʬ壬ʦܵȻû°ʦܣǱû°ɣ
Ҳû¡ַ˵
šʦֶеݣɱ˺ԴԼֺ̬ܺãתķǳ֮죬ţһĸʦһԲʦ飬ʦ᲻ЦǺǵĸȻԼ
ʱ㷢ֽűţʦżǲǲվǰ΢ЦĶء
ǽ̸ʱ
ʦǱ߳
¡һ
汻һɿֲˣýڼװȵվסţԭƽ̹ĽͰݺָܶӡ
ܿ˻ܣȻǷȻûܽ£νڱɡ
ܿѪȸոҪ׳˶٣˫ȭðŰɫ磬עˡ
棬ߣĿܿˡ
ʦܣʦãСĵ㣬ո̷һöҩ裬ˡɫصĺܣо֣δܿ˵Ķ֡
ʦ˵Ļ
ɫ䡣
ʦֶס
ʦܣһܼ֣񣬵ȻԿţǧ
ǧ
ԷΪ⣬Ŀ£һк룬ڣδܻסʦܡ
ţ֪
ַעܿ˵ܸоõԷٷǳԾǶԷǺĳƵģһЩ仯ڴǱ
Ƭ̼䡣
棬棬֣Էȥ·ɱ£Էš

ܿ˿ŴЦţȫ̹ƵģֱײӶ˫ȭγɵȭԵǷޱȣȭХ޷
һжԷ󱳣ᴩû뵽ԷӿһɷֱӽˣͷһֱѪܰ͹ʹ
ʦ֣ľйŹ֣Ӧĳֺ򣬷ǿ
ɫأӹˣ˲䱩ܿ˴ȣȻ㣬һԷ󱳣ԾᴩԷ
˵һ
ȷǿľȻû򴩶Է塣
һϣ
ãڿնֱһ˦һƿնȥܿһţº̧ͷܿ˵ǾȻ¶΢Ц
棬ͬʱ֣󱳣𵴣Ϊγɾ
ã
ͬʱ
ܿ˴Цţ沿ĺܣϵˣôϵˣжԶǲܵˣ˶˵ǬѪãԾЧ֪ҿʮأΪǬѪ
ַŲһ̤ȥڿն𣬴һ£ݺݵԷԴ
̧ܿͷһãҾͻȫѪҺСӻ͵Ϯ㳢
ͣ
ַһܿԴϣֱ߱ӽܿ˵Դ
ַڿзתء
ȷûɶá
ˢ
ˢ
Ŀˢˢַϣ𾪵Ŀ
ַӲͷƤϵ
λʦ֣ʦ㣬ҽͣոɵľѾҪﵽޣһ£ͳŲסˣҹϵ󡣡
ʦ֣ʦ㣬Ҫҡ


125 ͵͵
ַ֪ʦǲţû£˵˵£˵ãŲǵ顣
ʦܣ㡣΢ЦܴеʱôеĵطĴ̫ʺϡ
棬棬𾪵Ŀ
ʦþˡ
ܿ졣
εĺܣ뵽ʦöʦܵĸҲ⣬ʦ֣ܳ⣬ܿʩչľѧܰԵܻѪûףʦһƽԷԴĵڣǻ񾢵ʲôط
ллʦҡ
ַ΢Цţ֪ʦѡΪƷеġ
λܿ˵ȷǿʩչľѧе˼ʦ֣ʦҪѹԷѣвܾ͵ý
ԻľᴩԷ¶ԷеľѧǰԵҲÿܲһľ
ʦƽտ̿ʵҲӦģҾ֪ʦܺ
໥š
˵
ʦðʦãϲʦܣҲֵܱɵɡ

֮־һڴӴصˣıĺܣæźӵ۾úӿǰѪȵһĻ
ʦ㣬Щʬ塣ַʬӵԷĴֻϡ
ʦܣҰ㡣ǰ֣ƳȣȴܻԾûϵĸо
ַŶԷĬƬ̣յͷ
á
дڡ
˫ָʬһ֪֣Ǿ顣
ʦܣ飿ʬȻķŵΪ棬ȽֱӵԽӽʦܡ
ʦеŵġ
ûżЩ顣
ַҡͷϣӿʼ˫ûմȾѪԻǴģʦЩȻҿڣΪ֤Լˣʬʹﵽֺһľ硣
Ŷ̫ţʦܣǼһʬǿļһӦûкöɡ
ʦɱģȻýʦܣССϺУҲõʱ
ַ˻ᣬûֶźһû
ʬ͸齱ƵģнʺܵͣʦܣصĺֱţţȻֵزոո˵Щһ䶼ŵģûоԵʵƿǼһĻ徢
ʦ֣ϲ͵
͵ãʦΪɽ֪ĻԻ
ʦ֣Լϰ뷽ʽɽŴͬԴͻҾͺ֪ˡ
ţѡ񣬱û

װϡ
棬棬վڴͷź棬紵ʵĺܡ
ʦãʦΪ֪𣿡˵вٵţţֻ˵ѣûۼʦֱΪţҲ˺ܳʱ
ʦ֣ʦܲ˵ܴܲӦңҪ˵ȥ
ʦãɽ֪ʦܵǱܣõԴա治ĺܣ֪жͬϣɽſء
һɳ졣
ʦܣȻأĵû˵Լɣϣʦ֣ʦܴӦҡ
Ϊʦôеˣͬʱ̵ģʦز©ͻȻǿΣ˵ʦǹҵġ
һۡ
ȻʦõҪǱʦסܡ
мл

³ǣһۡˣͥԺС
һλͷ⣬ݺ˰̴󺺣ϢĿż
Ȼˣ
Щţܿ˿ɲЩСආܹȵģԸڵӦò⣬һҩ֣ú󣬾ǣʵľ޴
ˡ
һжѾˣ׷׷ϵģ⺽еٶ˵ǿҪ޽ǡ
κڲִ£ܿ˱ˡ
ǡһӰ֣˲ʧԭء
ڵȷȻѰǣҸκԣòȥ

ܿһϮ⣬ల£Щǵˣܿ˺ţΪܹһֽû뵽⡣
΢еɻ
˵˼һ֮־еõ֪ʲôܲŻᱻ׷ɱ
ˡ
¸ûйϵ
Ҳ֪֪̫ܵˣ³òȥ͵Ǿ£ĸûйϵ
ڵʵҲֵܵһˣܿ˵ʵǿǵзеһԱ󽫣ӦŵϺš
Ҳ֪֮־׸ɽʲôĺô
Ȼɽ
ȫа


126 ҵ˵
޽ǡ
ĺóǳҳ飬ͬʱΣ裬ϣΪԽеĵλܸߣ޵ҪС
ǰǸĺܣȱĵطҪԣ³ǣųǣǵȵطûȽϵġ
֮־游һֱ﷢չڴ˴»ĸǾ붼̫ԶͲᷢ顣
칫ӣѾ˽ǣǵҲѾˡ˵
·;ңԶ˲ʱ䣬һƽ
лλһ·ͣĳ˸мλѾ˽ǣĳ֮꣬úÿλɡ֮־˿صǾͰȫˣӻѾ˿λΣգ־ǡ
ַʦߣʦ㣬Ϊ뿪ȽϺá
ʦܣ̴Ҫ׼ЩԱҪԺȣ߿϶߲˵ģֻһţ·뵽ʲôƵģǵĶ¶𣿡
ţ뷨ַ˵
ģǿԾסڿջôԱ׼ʣ뿪
ַͷֻˡ
ϣ̫ɡ
֪ΪʲôԺǻ뵽Щ߰飬˭úΣգƵġ
Ȼ䡣
뵽һֿԣĪǻĳ־񼲲
пܡ
ʦ㽻̸ʱ򣬴ʦִӦ֮־룬ȻҲ֪ǿ϶߲˵ģֻסһ
ʱ
ԶһȺ˴ҴҶ
壬֮־ˣ֣ЦݵˣֻҪصǾͰȫˡ
ַﵻš
ϣκɡ
ַһ֮־壬ûʲôĵطӦó£μϣߵʱ򣬱һѽ֮־ĺӱźӵıЦݡ
ȻؼңүүѾڵˡ
֮־壬⼸λڵӣֶܰȫǿǣûǻͣԶزˡ
лλֶТмλһңϺþƣúÿλТ˵
ްɽ칫ӻؼңǸ飬
룡
룡
ַ۲ŶԷδκ⣬Ŷ飬ʦֳ棬ܡ
ƺƵĳ뿪
ǽֵʱַƿӣڽǵƿܸߣ̶š졯̺ġ
ͬʱЩʵȻߣҲжġ
ԡ
˵ͨĸ̣Ӧ˵Ǽ壬ĺż壬䣬һĺܡ
ֺġ
ɽŹܿأռΪһȺΪһǷչҵĵ̣ǾǴ˭Һ֡
ҡ
լռؼڳλã˵ڽǵʵҲ֮־ԻصǾ˷ģҲûеġ
Ժڡ
һλʵТǰס
󿴵֮־ʱҲ¶ϲɫ硭
֮ģþò
֮־ǰ֮ӵһ𣬶ܶûˣǰҵʱ򣬾֮ĸߵϵҲã׵ǷչȥˣǶʱ䣬ûô档
ֵɳϤ˵϶Ǹжַ˵ȴû˿Ĳ޴С
֮ģ⼸λڶ˵ҪȥүүТ˵
ǣס֮ĵͷ֮־΢Цţ˼ȷȻپۣȻǰλ

鷿
֮־վſڣүү֮־ˡ
վƬؼ䣬ŸоԼص˼ְȫиõĺܡ
ֶȽȥɣүү֪Т˵
š
֮־Žȥ󣬱㿴İ׷ߣѾܾûмүүˣϸһĻкöꡣ
үүһˡ
ү֮־ǰԴͺãֻǡ
үүҵﶼɱˣһҹ֮ȫʮ߿˶ɱˡ
뵽һĻ֮־棬鱯ߣû뵽Ȼ˵ڶɱһңֱûˡ
ˣүү֪̫٣֪ĻͲᷢ顣ү
үүκҺȫҡ֮־ŭֳֻֻܱŭʲôˡ
үӱʹ׵ʱ򣬱ŽгϢҪı磬ˣ뿪ǣȴû뵽飬ֻĹһԱֲǽӴܶô֡
үүҵǣһУҵǰңκͼıǳ͢һܺȥҴϵ
ϵλϵš
λϵǰʮǰĹʦʧɽҰû뵽šТ˵
үӵ֮־֪ϵóȻ뿪ǣүү㻹Σհ
үү֪ҵˣҵ˵ƾһˣôҵĵүүҪҵҵϵֻҵϵܰҵﱨ𡣡
үӵģүүƴҲҪΪﱨκȨ죬Ҳη塣
үү֮ⷬ־Ѫڣй⣬ϣˡ


127 ûְҵ¿
硣
үԳӭӣ˵ַ˵ӣһǼ磬׼㣬үӸôλԴʾԴǵ𾴡
ַϲָо
ӣһְȫ
ݱСʦܣκСʦܾĴڣûʦʦİСʦǺѻġ
λмڴ˾λһõҵĵطص岻ݴǡ
үϣ㣬ٱһɫϿҵĿˣȴ˱
棬ٱ
ʦܣôˣַûоٱɻѯš
ַЦʦ㣬ӲȾơ
Ŷ
ûжʣ·ʲôƵģַ˵ĻҲǸоȷˣѾٱȿ϶ǲеģ취ĺܡ
үӼַȾƣΪǴ˾Ʋθ𣿡
ַ΢ЦүˣҳӲȾƣϣүܹ⡣
ŶԭˣȻԭ㲻ǿСˡүЦ˵
лү⡣
ַЩϤ˸ľƣǣһЩΣУûʱ
ס裬͵ǻŵĸԭ
ңܱܾͱܣֺȾƣ֪мǣԺδ磬Ҳµ㡣
ң£Ҳ˼
֮ĲɲС
ƹѲὥβ
λ͵˵أʵǸм֣ԭ¸޹أźκҪҲֻˡ
үЦɢȡ֮ıٵ˵ԺС
ʮֿТҲǴźš

ϡ
գۼ䡣
ͼΧǽϲ֣ͬʱһЩֳ֣ĮĿڵַˡ
үүǡ֮־󾪣ΪصңõĺܣҲͶ˼ʱȴһȻվסţʱˣԼжˡ
ԼļҰ
˭ܸ¶
⣬𾪵Ŀүүû뵽ȻǼ˸Լ¶
֮־үүҪ־͹éʯͷֳӲ˭УҪκԡ
Ҵң˵Ŭĳɾ͵λΪһˣҪΪᡣ
үûǰǰĴ顣
֮־үүҿ
ҪԨ˵׶Ӷɱүŭ
үⷬ˵֮־˵ı
ֿܶԡ
Ψû
үӡַĿڶԷϣ鵭ȻǵǵļǲȤɱ뿪ˮˮӦûɡ
ּͥķǺġ
Լɡ
һﱻɱ
һܲ״ļ屻ǣ
˭е
治˵
ԭλûйϵģȷԷ뿪ڲУɱκˣøκһүӻ˵
ʦΣַʵ
û¡
¡
Ҳ¡
⻰
ַ潫Ŀϣ𾪣š
ô¡
˵ȾƵʱǿǳͶԭ˵ô㵽󣬾ʹʦûˡ
֡
ûС

þƱƳɶ·ܹܿƵġ
Ǹо⡣
ַһ鲻ýˡ
͵һ̤񾢵Ʈ𵴣µשѣƷصķˡ
ү̫򵥣뽫£ÿûͣܽ£ַҲұ֤ɱһŴһԡ
ʱַͻԵ
𾪵Ŀʦܣվ󣬱ܸоʦɢĻ񾢵
ÿĻΪӲɣżүӻ֡
ݣ
ݣ
ʱļʸƿնÿһʸ̺ž
ַ˫ȭǰһƣ񾢵ȥγһεľǽȫʸֵ⡣
ʦ֣ʦ㣬ǴǣɱһѪ·ͷϡ
䡣
ַᴩ棬שͼ˫ƳǰȥЩשƿնȥй֡
ʦܣвУʵ
ַЦʦ㣬˲˵ԼС
ǰʱȷйһ᲻⣬ֻֻϰԵĻɶѣ˭뵽ȻĻᷢ顣
˲䡣
ַ·£ӲĴɱһѪ·
֮־
ܡ
ѾûйϵҪɱȥԼı·
̫
ûκְҵ¿ԡ
Ժ˭ҽǼҵĵӡ


128 
ֵ
ʦ㣬ʦִжûλͬһ·ͷȥ
ʦܣô֪ġʵ
ַҲ֪
ҺʦѣҲҪڴ˵أû뵽Ϊ˲κңӶҪɱ
δɽǰҲǽ֣ḻɾˣ˵˵ҪСġ
Ѳ⣬׶Ź
붼оµĺܡ
ʱ
ַϣȺ˿ٱţͼЩͷŰҪסǵȥ·
ʦһˣһֻӽϮİȥЩͶҲԼİϵ䵽ֵϣеֱӵ䵽˼ڣܿʹӵļ
ǰӰ
ǰȴʱַˣ¶˿˿Цɱ
ҡַȻ
Ŀ䵽λ·ϣЩһҲַЩ˵ԡ
ָ
ַٴλ·ǰӹٶȼ죬һֻоǰһûӦĹûоκ⡣
תַ
󣬷·ǸܵʲôƵģ̧֣Ŷͷ
֪ʱǶͷƿָָ𽥳ֺɫ·沿ɢתɺɫ沿ƤƵģֱӱѣƬƮɢڵ档
һнλ
ȷԵɱ̫ǿ׸ֶûлᡣ
ӹλʱ򣬿һۣǶͷ¶֮ɫ
ʦܺǿ
ȻûǴĻʦҲû೤ʱ䰡
׷ɱĶԽԽ
öŵƹЩŵļæ͵ƣ˵Ѱղ֪ôҹĳֶû¡
ص˯õһ졣
ûá
Ѿͷ
װϣЩԱѣÿ׼
ʦãȥӣ㿴ǡ
ߣһӳϵӽ⿪뵽êںִҴҵĻصϣʼê
ԽԽ
ַŸոշ飬֮־Ǽڲǵ飬˵ǲֱ뿪û뵽Էӣ˺ŭ
ҵû׷ϣոմɱһƬССĸˡ
ڴʱ
һӰ֡
ַҪ֣ȴֶԷżλϤˡ
֮־һڡ
˵λҲʶ֮ġ
֣ϣܴҸ磬ɩӣֶ뿪֮Ľ˷£Ǻ˵
ˣʲôıƣ
ַۣţҪҪ֮һ
֣֮ȭ˵Ǹת뿪һ仰û˵
֮Ľڰеʱһҽ֮ĵ
Ӳͷ治ٰ
ͼһλߣϴ˶ͷ˳
ַĿӣԷץһԴȻǸոյ֮ģѪĵڵ棬ԭӢӾȻ
˵ʵ
пϧ
ʦܣߡַߣӺڰ߳ͷʱüͷ壬ȵ
ַʦ֣ʶ
ţѪ»³ͷӣʦܣǺֵܼĸ֣ʮǰѾϴصĸ֣Ϊɲ⡣ص
Ҳλ³ͷӵĶ֡
ַʦ֣ϴӦ
ʦܣɴ⡣
û£㲻УҲԱ
á
ˣת뿪ʦܣǰʦܾͱֳ𾪵飬˵ζߵʱ˵ÿһ仰ܸĪİȫС
ߣ
³ͷô뿪ֱ

ַ³ͷǰ˫ƶ񾢵γɵľɢ
³ͷӾȣû뵽סСӾȻ˻ľЩСˡ
ơ
ʱ³ͷӱŭһƱɹͭɫƱոջҪַͣûֱһٴζ
ײĲǾ˵ġ
Ƭ̼䡣
ַ˫ƻӰϳŶԷȥۣţ³ͷӷӦ죬ϲУҪѹַǰСӵľ
ʱ
žણ
˫ֱ۶ǰֱʮָۣ˫Ŀӣ棬ƴ
֨
֨
СӣұҪһܲܵסͷӵ޽շ³ͷӲ̵ЦţԭݵģƵģⲻ
ַøԷϻ

һȵľݶȥ
³ͷӷԣһȾ˳Ĵݵֱۣоֱ۽ƸС

ͻȻ䡣
³ͷ˫ųַײ뽫ַײɣַ˲䷴Ӧżһ㣬³ͷӵš
ѵ
Ƶ
Ǿײ
ٺ٣³ͷЦţ⡭
˫ţַ϶Էľе񣬶ԷΪпܴﵽϴػأҲǴĲߣ⻹ԴֵزΨһһܹ⵽ֵزĸ֡
ͻȻ
³ͷͫţַֻ۾һڿˮϮˮٶȼ죬͸Լǿ

һҽϮ
³ͷӵ۱ˣֻûб壬۾סˡ
ɶļһֵز˱ɵֶΡ
ŭš
ܿ졣
ƿ
Ťͷܣһεοˮе棬˲䰼ݳӶƻȼʸҪǿΪĺ涼ðŨŨİ̡


129 һǲŬ
ĸұ졣
³ͷӲȻŭδӹ˺޳֮û˿緶
ˮ
Ѿϴ辳ΪȻֽСආóʽ
ʱַµĿڸ־ȷеѹûô򵥣еױܣ˸տʼĳ䲻⣬ĶûС
ȷеϧ
°°
³ͷӴЦţ֪ԷѾµûпˮˣֱʽʲôã˸ոձ⣬кá
ۣ
һڿˮϮ
³ͷŤͷ㿪޿̡

ֶַԷָ͵ر޹ǣϸˢһ¾
ȥ
³ͷӱŭûץסַǰȣֱһӣ϶£뽫ַݺݵˤڵ档
飡
ַ˫Ƴŵأѣʮָ嵽棬ɾ͵Ť³ͷ˦˳ȥ
ַεضŵȥ³ͷҲս鼫ḻĸ֣ת˫أȥһöڵַɱȥ
飡
飡
ȭƽ棬̶Ƭ̼䣬ѾʮκľѾ˫飬ܿ˫ֱ۽
˵ӣӣ˵
δ
δ
³ͷӺе˿ڣûƿһѪۣٽһ㣬Ǿͻᱻƺ
ʱ³ͷ˿ûƣصĿַ
СӣģүҸڣʲô֡³ͷ΢΢ŴݺὭʮأû̶ֳܹȵСӡ
˭֪͸Ҵڣв𣿡
֪ү˭𣿡
³ͷ³ɵӡ

³ͷӴŭɱвϣͭɫֱۻתƻǿ
Ǹ˲ţ£㣬û뵽εƱү
գۼ䡣
˫ʮ£ּĸ֣ƴı˭ݣ˫ǳѽѷ֣˭Ҳκβ˭
ʦܡﺰ
ַû³ͷӶƴһƣԷľڿնԶż㺣棬һԾ䵽װϡ
ɲǼ䡣
һλڰߣһλڴϣ
ġ
ַЦЦ಻ϣˡ

³ͷӱŭһǰŭһ׺ݵĳַȥСӣүҪ㡣
䵽ַǰʱ򣬾ͼַһȥľڲ߽⣬ľмƮ䵽
ܿͶѣҡַͷҲصתֻתһ̣ʧ䣬ûܴԷ
վ̫ˡ
ҵΪǿŬҪŬС

ͷ
ҵϵͷ̴Ѿ뿪׷ˣֻܷ׷˵׼Щæ˭뵽Էľôߡ
֮ġТڵǾʬ壬бŤϵԴۣĲţ㶵Ŀ³ͷӡ
үҲǰ
ļ侪
Ǳ򶨡
³ʦ
̬λ³ʦκˣλܸߣҳ硣
ŭ׵³ͷ侲
ҵӲͷ࣬һһСӣСҲΪΪۣŤ˲ӣӦòﱾүɡ
³ͷ΢Цôúܹ졣
ΨһĶӡТŭ
ϧȻǱүվ㿳һӱҪǽүҲǱүȡɡ
³ͷ뵽һֻ۾˵ֱӽ½˺һ򵥵İһ۾˵Щ⣬ҪТɱƵġ
үŭš
֣˿
ǰ
³ʦС£ʦҪƽϡү֪κߵˣΣգûһλģ֪մȾТҶ֣ȻԴ͸֮һŤϡ
κҪĶõû³ʦЦЦͻָģһλߣ˵ĸоֲʱҪ
үӽܺóݸ³ʦ
ţɵòκὫҼֻҪκԶǽǵİ³ͷӽܺպá
Щڵ˸ǺãүʵɽŵӹȻǿ޵ܱɱһѪ·¶ȴû뵽Էôߡ
޷˾˰ɣڶѡ³ͷ뵽ַСܷŭ̧۾ʹʹо˷ܡ
סַò
һ컹
һԵТŭ⣬ӽ֮ĵʬߣе鲻Σεģһֱڹڻš
ƻ˹أ͵øۡ
үҪס壬Ҳ޿ɺǣеɼֻܱסҪġ


130 ʲôô
װϡ
ʦܣǹĴڡ
澪̾ĺܣ۶ֱˣλǳѾõˣҪâû뵽ʦܸԷֲ٣лأֱ
ַЦʦ֣أǿء
Ȼǿ㡣û뵽ʦص֮ͬʱҲһ£ûʦܵĻǿҪڴ˵ء
ΪʦֵĿ϶Ҫҡ
ʦʦ뿪Բ³ͷӣ֧һʱ䣬Իᱻ
ʦ֣ô
ַʹȥ֮־оͷ۵ĺܣ뽫ӴȥΪԼҾܰȫ˭뵽ҵ˶ҪŪ㡣
Ҳ֪
ҡͷֻܽ͵ǾУܺ飬˶ˣô죬ֻܵȶԷԼ뿪
ʦܣֱû°ɡ﷢ַ˫ѣֱѪܸ֣еֱַ۾ĸţѪɢȥ
ʦģûģǸովͷŵ̫ң͹𣬵ȻͻɢַЦ˵
˹ĵĸоܲ
û¾ͺã̫֣ͻȻҪǵŭ𣬶뽫ɱ
̾û뵽κҵȨѾչ̶ֳȣռǵҶܵƣȥ뽫»㱨ɽš
ַое㲻Ծ
˵ɽţѰǸ߲ʵĴڣĳЩڵ²ߡ
գ
峿
֮־Ŀź棬һƬհףԵúƣڶЩ޷ҽ
֮Ķ㲻ַ˵
֮־Цţַ֪˵⻰ʲô˼ڻʲô취彫Ĵܴ
лλľ֮û֮־ȭм
ַҾ㣬ǵܾܵ㡣
֮ġ
ǲһ͵ͷֻǿϧˣĸŤԴ
ʲô֮ˡ
֮־ɫҰףŵĿַ޷֪࣬ΪΣĺеο˶Ψܻܵ
ܸкδ㣿ַʵ
վˡ
ûоĻ罫֮־ߣȿԷô˵
֮־ͷĬû˵󻺻ͷλҷں³Ǿͺá
ͨ
ڴʱ
֮־ڼװ壬ܷҵ޶ʱڣǸֻ·һϣܸ·
ʦ֣½ַԴ˵ţʦ֣ʣµ齻ͺã֮־Σճ̶ȣڵĻҪ׼·ǡ
ͷ
ֻǶԴ˵鲢̫þֻܸ߶ԷȵڽϾ
ҹʱ̴ַǴ뿪һֱҹ֮־ŸҴӴ뿪װͱһˡ
Ҫ֪˭ѡ
ַʵ̵˽⣬һ㣬δﵽƵĵزҪС
Ѿ滮á
ԲΪϴأǣȻѰط˳һǰʵԻᷢ츲صı仯
ڡ
ַʦֱ𣬻صϼЩ͵Ƕʵһּ顣
㱨ʱûнַʵ˵ڻϵʱѾ˵ĺʦѹ
ңʦܵĹǣӦǲ뱻š
Ҫ̫ǿˡ
ǿĶЩ˵ȥ

ʦ֣ҿܸ鷳
ͥԺУ鼱Ҵҵʦָʦڽ̸ɫض
껸ʦܡ
´Ҵææģ
ʯϣüǰʱ䶼֮֮־һڱ׷ɱʱҾ֪κҸɵģҲûϣ˼λӽ˻͵ǣʱԼͺãݻĵӽԶ֣¶Ǻò˳
֮־뿪п϶ǣҪ飬κǲŹڡ
Ŵ˻ͬ
κ
飺
Ȼʦʦû̫ĵǡ
ʦܷģµġ˵
Ϊʲô
ΪǻҪĶ󡣡
κҸɶĺҪûΣգֻ˵ΣգΣջڣһжÿɺʱ塣
ʦ㣬˵Ǿڵ
ţô˵
ǡЩ޷ʦ˵ֱףĿʦϣԭΪʦָʦʲộڿԭκһûЩԸǡ
ʦܡ
ţ
ʲôôʦʦ˵˵



131 Ƶſ
ʦ㣬ÿ춼ͷ
ÿ춼
ʦķ˻ܶ࣬ǧٹ֣ɫĶУǱŻԵֵġ
һ㶼࣬ʦ㿴ԵÿģʦͺܿءûбַҪ̬ܻǲܡ
оھͺܲ
Ҫġ
ַĸǴӵһۿʼֱеģ˵⻹
ϣʦܶҲи顣
Ҫ
ʦãò绨նôַĺܣʦ𾴵ģģû˵뷨
Ů֮ڴ
ȫλ˵ڡ
Ƭ˵Ǵڵġ
ȻǰأԷͬһTó󣬳еģҲֻ99%ĿԴڴꡣ
ʦִʦˡ
췢ģûдʦ㣬˵ĶĻѵģаٻ
ַ죬ʦܣ㷢ģġ
ʲôҲ˵滰
ʦܣúɣʦ㶼˵Ĳ˼ˡ
ַĻŭţǰʦʼձֵĺᣬºͣŷ뿪ˡ
ȱ״̬ܺá

˵ڵΪֻϴأһǸڶǶɫͬȾȽϵĻӦִ۸׶ͯĸоɡ
ʾʮ
ʾ+56
ÿ춼ڽʱʱ̶̿۷֮·һڵĻ⣬ϣҪŵ

졣

ˮȵˮһȺؤΧһλ⣬òǰҶؤ˵ʱȺؤиС
װļ˰
ȿȣ
Ӿҿţѵ촽˵˺ܲҵ顣
۾
ӡ֮־λߣӦ˵һλؤƶĿ⣬ΧΧһȺСؤ
ȵࡣؤһ࣬ĴĴָ嵽ڸһ֮־š

ϰ߽ʳԻŻڣ͵ܹԵʲôԶʳȡ
ú
лл֮־
װ磬һ·죬֪˶ٿѣκεطʱ춼ܳԵһٱ

ǲ߶ֻڳһǣоﶼȫֵֻ̿£ججûԣֱȥ
ʲô֣ؤʵ
֣ҡˡ
ǿˣԺͽйɣǻ죬֤ᷢε飬ڵҲʢİᣬᱻ۸ġ
ҡ֮־ͷҲõİ취͹ɣգѾˡ
Ⱥú壬ؤͱһַ֮ļɣΨһܱ֤㲻۸ǲܵġ
ؤͷͷҲؤİؤǾ£һڸγӴַ֯
֪ллλ֮־ҪҵϵֻҲ֪ϵģѰѰң϶ᱻ֣ʱܶûطܡ
ΪؤԼİ취
뱨
ζ뱨
뵽޶Ҳ֪ôˡ

¡
ַ̧ͷգһͷӥڿУע⵽ͷӥþãԭͷӥԶ·Ѱʲôתطʱ򣬾һֱ
һһӥš
·ȷƵġ
ͻȻ䡣
ӥ£͸߶ȣצеż£ӥҪɵʱַ˲ǰһţֱӽӥץ
ӥһɾţҲء
ʲô
ַƸǾŷ⣬һɫ΢΢仯·û뵽ƵģκһֿԣΨû뵽žȻǡ
ַСүѾ֪˭Ϊɽžû£үϣɽеͷڹȷõģֻҪ֪㵨ҳүһɱı㡭
ԭ³ͷżеַַ·˵Ҫǲңҡ
ͷӥ³ͷĳ
£񡣡
ͷӥȻǹġ
·뵽ʲôƵġ
ûá
һ𣬷·Ƿĳ־׵ĿƵġ
ַӥ˦ա
ȥɣȥ˿ȥɡ
Ѿ³ͷӼ
δй˲ļһȻóڣоƵż
á
ҵš
һ㲻ֵַд
յӥҡҡλΣɵѪһٵĳԶȥ


132 ʵ
λ³ͷӺŰ
Ʒ˭϶޷ܣֻǶַ˵Դ˺⣬ֵĺܵ˫ʵ಻
նɱ³ͷӣҪʱ䣬ԾԵֶβпɱ
ˡ
˿
Ŭʵʱһȥժ³ͷӵԴ

±ߣһӰӭȭָĪܣתʱԼԼܿ⽦䡣
Ҫǿ͵ÿҪ߽ݾûκΰ취ġ

ǣ
ĵС
ǽڲźܶѣǽմȾѪҺŲϼңµĻۣЩѪѾ̷ڡ
Ų롣
̱ܿƹĵߡ
κ㲻ú
һλŭĥĺңϴɾһλеλǰϳǰλ˭
ȻݺὭʮǰʧǰʥƽƽ
ʱ
κָſһֱסƽƽԴתʱͼƽƽڵľӿ뵽ġ
Ƭ̼䣬㷢κֻСܶʼֱɿĺָ
ƽƽ·ȫƵģſڵϣһδͷ·ȥƵġ
Ȼ񡣡κҿƲϣʮ㣬ӥǹˣ˵ĸоǰԵ
ʱ
һӰ֣ʥƽƽȥܻںѶȼߣκѰʮʱ䣬ҲǰҵӴׯеƽƽĴ۽ץ˻Ϊ¯
ǧ꣬Ѿõһλ˳֣˫ֽܺϡ
κҲܺüͷ΢塣
죿
ϵȻڸ졣
ûпܺȻš
ǧ꣬˴νڲ֣費Ҫڶ֡
ãʱδɽŵʱǱ죬ѰҴϵӰ֮־϶ڸ죬һҳ
ǡ

º
Сӻܣû뵽Ȼ
ͬһַֻͣԶȥ㷢ֳ鳤˫վҶϣ΢ЦĿ
ַεĺܣϲ͵뱻ʦ˴š
³ϡַ
µû뵽СӾȻֵزǲ
ãĺܣ֪ҵк£
û£㣬ڸʲô
лϹġ
Ҹʦ㣬˵λţʦҲλţúŬвɸҶˡ
ֻʵ˵Ĳͬ
ʦ㷶˵֮֮ԱǣﲻĺܣǸоַ£һúŬ
ַԳ鳤ŵ飬еܣֻú붼û롣
лأӶúϵַ
ãú
䡣
ת뿪緶Χ㣬˫ŲȻﵽʵǲ֪ϵΪΡ
ûж룬
һʱʦŷ˹ַ鳤ʦϲĺܣԺ
ΪʦܵϵĿ޸еԺ
ʦ㣬³ΪΣַʵ
Ҫ˵ǿǿأʵڻǣҲҪ˵ɣҲˮƽ
Ҫ˵ǿᡣ
Ҳߴҩļ۸񣬱ƵԼ뷨취ơ
̫ʮǰ³ϵΪѾﵽϴˣЩӦڴǰɡ
ʦ˵Ļ
ַѿڶȻ˵
Ҳԡ
С֧ŲܽΪ˿٣ûСΪҲܲˡ
ʦܣʦһҲ־ġŵ
ַ΢Цš
лʦΡ

ʱ
³ͷӸַţƣһַϵӥķŭЩַ˵޹ؽҪֻЦЦѡ
ֻû뵽³ͷӾȻ˼ǳ
ˡ
ȵȰɡ
Щ޹ؽҪ֮ԺʱЩΪҪġ
ʱҴҡ
תۼ䣬¹ȥ
ʾף
ʾٱ
ãܵ+300
һգɹĽͨ͸
ﵽͨ͸ʱ
ַڽȹľ⾢
Բ״̬ʱܹһս״̬أΪ壬ܹչơ
ҪӴľ

ܵ١
һӴľ˲ըѣΪﵽϴء
ǡ
¡
һɰľֱӺ俪ǣõĵǳ׻ԾԼ˶ͻͽı仯
ڴ˿̡
ʵ췭ظǿ
ȭȭ𵴣
С


133 δѰ·
ڷַǰ
Ҫúѡ
ǽԲȴǡ
ϸ롣
Ѿͨ͸Բһ֮ңǲǼǳʱ顣
һһϦɵġ
ǰɫҪȺܸߣһ룬֪Խ󣬴ǵѶԽߣ鳤Ӧа䣬ʮǰҲϴأ˵Ǻѡ
ɽڡ
ʦ㣬ʱҴȥǹһ䡣
ַԼʦȥһߣȽټҲΪͻƣŶݵЪһЪ΢ķҡ
ʦܵȵȣԺʦҪȥﻶϲĺܣҴҵĻصڿʼױݡ
ַԴϰߡ
Ů
ϲԼƯƯ
ȴʱ
˰Զַ˵ĺţ֡
ַ֡ȭ
жʱûм˰ڿֹ˰״̬ʮ㣬֮Ҫоĺܡ
֣Ҫ˰ַվʦſڵȴȻ򣬿ֻ뿪ˣ֪ʦĺãϣԣֻѣʵ֡
ҪǸа
Ŷʦ㵽һߣһô־òܺðַЦ˵
˰ЦţڴأҷִĺѣϴβǸ˵ѾɫﵽϴصҪ󣬵ʦָ˵нһǴɫǱ
ҾһֱŬУ֣أ
ַУҲŬС
˰ɽѾһʱˣһ࣬Ҫ꣬˰Ϊﵽϴһأڴһǡ
оûбСļӳ֣ȷѶȡ
Ҫʱ̫
֣һŬҼһܳΪɽŵ˰δϣȶȻûַߵġ
Ҳһֱ취ҩ
ֻǿô͸ʦһĽģӵʦİøŬС
ʱ
ڳݹĹ˰̾ʦ㣬̫ˡ
ʦܣ˵Ц˵
ʦ㣬֣ҾͲˣһ뿪ˡĽĽҲ֪ʦԲϲеݴڣԳΪǵģʦΪ֣һС鷳ֻҪʦ˵ʦ㶼İæ
ʦȥæɡϲʦܶ£ַʦܣ߰ɡ
á
ɽеǣӭܶͬŵĿ⡣
Ľ
˭֪ܲʦʦܵİ⣬ǶѾˣİ⣬Ũҵ֡
ǡ
С
ǾģڴϿųŴַ
ʦܣ˾ЪЪ
á
еСƮţ˶Ӷڵʱ⣬ʦܣʦĵظһ顣
ʦ㣬ʲô飿
ʦҰǺǮġЦ˵
ʦǸŵɽɲʲôܡ
ַ֪ʦǮɽвܣֻҪе͵ģڳ⣬һ˵κ鷳̺ŶἫ£ɽеˡ
ʦܣԸʲôѯţЦݺܲãûиʦֻµദϧʱÿһÿһ̡
Ըַ룬ǿɣʦأ
ЦҵԸǡ
ڴˡ
ʦ׼˵ԼԸʱһӰˮСַڿն𣬽Ųȴ壬󾲾Ưˮ档
ַ˵ʱһ
Բۣ
Ȼ³ͷӣһֱвȻĳ׽סˣδҲ̫ǳ˰ɡ
ôַüûȥҶԷöԷҵ
³ͷӵСӣҶܾˣүǵɽ
ʦܣߡ³ͷɫ䣬ʦ뿪³ͷպգֶμ̣һǳѾõĸ֡
ʦ㣬㵽ߵҡַʦǰһץסʦ㣬ȥҲ£Ȼ

ϣַ²Ŵ壬³ͷҲˣϵ¶̵Ц⡣
бҪ𣿡ַʵ
û뵽Ȼᱻ˶ţ뵽ԷӥҲ׶Էô֪٣ļӣ͵ɽȷеĻš
³ͷָ۾ʹү֪ҵ³жôĲҡ
еû¸𣿡
ַεĺܣĳ˲࣬˵ðү⣬ľûˣǰλ³ͷӲ˵ޣˣ¶ԷεҲûɽȥҶԷ
³ͷЦŰɱϲ飬룬˵λӵ𣿡
ɽŵ˻㣬ǵʱѾҴˡ
ţ̫š
ַͷŲĺ棬󻺻̧ͷ΢Ц
δѰ·ˡ


134 ҪЩŵ
ʵδϴء
ȷеѸ㡣
³ͷӵΪվ˵ľַ߲٣ھ̶ϣ³ͷӸַԶ
ȻԾ̶˵³ͷӲַ
˵үѰ·𣿡³ͷӲŭЦΪѪ»գܵκаλֶͽȡ
ǵġַ鵭Ȼ̾Ϣʦ㻮ˮδһ˿ȴţƬУҪһιʬˡ
³ͷӲȻŭԼ췭ظı仯һλ͵׳˶߳֡
ַﾫһʩչָ̧³ͷɱȥڶֵƬ̼䣬³ͷӷЩԾ
Сӵľ⡣
⣬ܵԷָһȵ¶ȡ

ú
ʦ㣬˴ˣϴɡַ΢ЦŴߣ֡
ʦ֣ܵ»صСϡ
š
羰;һС⣬˴ε潫ַЦ˵ϲ³ͷˣ֪˵ǰ˫֮ìܡ
ʦܣʦĿ࿴ˡﾪȵ
ʦÿͷˣôãôʢʦȻ׳ǿˡַЦ˵
ʦܵĿޣ̣оһһ㶼ۣʦȽϲʦÿ춼ܳԵķˡ
Ǹ˵׷ͬ
е׷ʵ
е׷Ҹϲϲ飬ŨŨϲá
ʱ
һʬ建ƯСײš
ַͬһȥȻʬ³ͷӣʱ³ͷӵɴ۾ͷƿһָġ
΢΢Щ仯
ַĺܣ³ͷӵʬŪķôƯˣ겻ɢ淳ĺܡ
ʦ㣬㿴ǱߡַָԶһô³ͷӵʬԶΰ
￴Զķ˿û³ͷӵʬƮǰӰ죬ʦܣи˵Ĺ£źܾúܾǰ
ַţĿº͵ʦϣʦϣʦζ
ȻʦһЩ
ʦĺܺá
жˡ
Ҫ֪ô
ʦ㡭
ţ
ʵûкӡ
΢Ŀַ¶΢Цû˵һ仰ֻϸĻܹʦЦݺӲá
ʱ䣬ƴҪøǿδйյӡ
ʦĳ֡
֮࣬Ҳʦ棬ʱİ
ûϵʦˣ˵ԼŸŵԸϸҲ
վǼ衣
ҪԸʵ
δʦ㵽߶ţǸʦδǮʦ
·һ¥ʦ㿪Цĸ˵ʦܣô
ַ΢Цĸʦ㣬δ̻֮أ˲֪Σʦ֪ǿԽȥ
ʦֱЩﴩ̫٣ɧɧΪɣַ뿪Щطѧ
ڡ
ʦ㣬ҾȻȥˡַоżĲʦһƽȣ뵽Щֵֹ顣
ĵͷǳĺãָоܲһΪͻƵʱ򣬶ûĸо
ַ뿪ûá
ѧ֣ͳ֡
ʦ㡣
ʦܣ֣ʦܣôˣ￴ˣ΢Цʵ
ʦ㣬ʦܴΣ
ǿʦʦܲŻûдţʱǵദʱ̣ǳֵĻ϶ǲʱ˵ġ
á΢ЦţλʦɫЩԣɻʲôˣ

ɽŴҩĿҪˣ𾪵ĺܣ鲻ǿЦģһҩףѰ˵һѡ
ɽŵŵΪľ޴
ɽԼƵĴҩô
УҩЧѧҡͷ
֣ͳ߷úܶˣڵѹܴ󣬴ҪҩûдҩĻҪʱʵ̫
ʦѾ֪飬ѾǣͷںǾٰһξۻᣬʱ뼸ɽŵӲμӣܴﹺҩĻܻһ󡣡
ɽżǷìܣǸ߲飬һЩȽĵӶۼһ𣬷һЩϻ
Уʱȥ
˼Ƭ̣Ҫչһ´ҩ·ߣܱ֤ͬŶУΨһľǽ֤߱á


135 ۻ
ˮۣˡ
ַоԲȭŹҲ֧źܳһʱ䣬ʱȭŹ
ΨһҪıط
õطʵ̫ѵá
ɽ
Ԫһı
һ߱ľҪõõطѶȲͣǲܵ飬ΪԳΪŵӡ
Ҫעʵ̫ࡣ
ܶ·Ҫߡ
ʾ˱
ʾ+8
ıߺͣЧӴ
ԴӴ³ͷӺʼոоԼѾ𽥱ǣӿµһУҲ䵱ĽɫֻǱԵСᱻ˭ļסȷѾǣȥ
Щ顣

Ӻ꣬ҲҪ֣ûʵͲ
ֻҪ˭Լȫ
ԭڲ֪鳤ʵʱܸоʵ̫Ҫߵĵ·ңԶ
ʦ֪
Ѿ֪ԼʵԱûκģͰ࣬ȫͻƵϴػأ֮󣬺δȥˣ˭ҡ
²޵ҲǺܶǵһλ
졣
֮־ĳΪһλؤַսؤ︲죬ұֳһһľٶ
˱ַĴ̽Ϣ
ϵڸ죬ֻ֪ϵ
һǸӵܣֻģ϶Ǽҵɡ֮־ؤᣬźϣȳһȣҲûмˣΪؤһԱܸܵҵů
ó֮־ȣװңôĶܿװ̫
źϵȻֹ⣬ֻЩүϼ㲻̸¾ֹһǶģÿγԶʱ㶼ѡ̫ʳҾܿǰӦǸ˼ӵܡ
֮־ȻеĶ½ٰ磬޷ıһЩϰߣѰ˵Ϊûκ⣬ΪؤȻЩϰߣˣǾͱˡ
ûе£Ҹһ˵ˣлˡ
֮־֪ν͵ʱ򣬿һλŻ㻪Ҫ룬үǰһңԷõĻܵõͭǮãͱһ߿
ֻűҵϵԷĻᡣ
źϸ˵Щϰߡ
Ҫġ
һЩ

һʱպ
ʦܣںгۻᣬҪҪȥҵַ־ۻҪȽϸߣѧ֣ͳûʸȥģΪǣߣܵ־ۻС
ۻ᣿
ţڣڣһЩҼɽŴҩӦ㣬ܶͬŶܵӰ죬ҩɽţͻȻڽƣʦְһۻᣬʱ̸һ̸˽½׵顣˵
ַ˼Ƭ̡
ԭŵ
ҩԱκ˵ҪǶַ˵ҩ
뵽ү顣
ãʱҸʦһȥ
뵽ڵҲҪպÿԴ̽һ鱨һֱɽκûȤ
ûȤûȤ
뵽һЩС
պ
ͣɽ¡
ûͬ㵽˺ǣַѧ֣ͳԭΪֻЩˣбʦ֣ʦ㣬ľȥ˺ǡ
ѧ֣ͳԺǱߵڴ
ϣջ
ʦܣȵ˺ǣнףʦ㹺һЩҩš
ַĺãʦָ֣ʦֶĽĺܡ
̾š
ʦǱ˵˰
ʦ㣬ʱãûдǡַҡͷʦ㸶̫࣬뿿ԼŮãһֱʦ㣬̫á
֪ʦܵƢԡ
ûж˵

ٵ
ڵı־֪ڵӳУܹܶ鷳ȾǱ˰·ء
ַΪĥɽλĵˣҲбֻôùҲûҵͷϡ
Ӧ˭ɱ졣
ַĬĬţֲڽϹ죬ûҲûûλ֪˭˵ҵͷϣ룬δ뵽ɵġ
ġ
·߶е²壬еĹ񣬿Ƶġ
ʦ㣬ǻôô񣿡ַƿӣǰΪɻĺܡ
ʦܣЩӦǴӰǱӹģȥ꿪ʼǱߵռΪٸܲˣɽŹ˲ºܶ˼Ӱӵ
ڴʱ
Щ񿴵ű־ӿֻǲסǽӱ
λ˿ɣȥūͰɡ
Ҷɡ

ַ̾ϢЩ棬ӷ£ûмע
ʦܣﲻģ̫ˡ˵
ʦ㣬ǳ͢Ⱑ
ţг͢⣬Ҳɽŵ⣬ֻɽŵӣ˲ôࡣЩ߲֣뽭֮ģϴ֮类


136 úݶ
ǡ
ɽ߷ĽӴ
ַƿӣ۲źǣǽϾɣשͷдʷУһʷϳǡ
һۡ
ֺܷܶ཭ɽʿ߶ţųǸ³ǱȽټҲǵȵطܿ
ӦǺǿɽţܶ཭ʿΪһʱ򣬱żɽţѰ
µ׼ܸߣԶԶûڸڵĵӶ࣬ҪҩΪǴ֮ȴֻҪΪ꣬ܶԷǷܹͻƵϴ辳ʣȫС
¥
ǵĵر꽨ݻĺܣ¥ûж⿪ҵ
ʦܣǵˡ˵
ַ³վԣǣʦ³Ĵѧ֣ͳĬĬĴָ
˭˵ʦûģúÿⲻǾͺϸڰѿصĺܺãǵĻ϶뵽ȻҪʦ㡣
лл
޹ǵַָʦǣŵĸо治
ַ΢Цš
¥ſź£ŵͦأӣַڡ
λͳʾ֤
ܹ¥ĶɽŸ֡
ΪְǼ֤Է˻Ͼʲô˶С
ȡһöƣϽһ֡

û⣬ÿһ롭
ַҲͲÿˡ
ƵˣЯ˽롣
ַʦ󣬽뵽󣬷Ѿв˶ｻ̸ţͳһķװˣеĴŰڣеĴڡ
ڵ·ɫġ
ƫɫԵúܺʵ
ʦܣ̸ỹûпʼǶסŪԵġĺܣֱҵһſ˵ˡ
ַСʦ㣬ֻ鶼˭֯ģ
֯ɽŵʦ֣һп֧ǺҹӣǺǵĴ塣
ҹӸһп֧ƣǶ˵żĺôΪ˭ɽŵʦʶԾͻһЩİͽҹӣҲϣܲĻ顣
ַ
ܹʦ˵ϻģȻǰڸڵĴʦֻߴʦ㣬ġ
ʱ
һ
ʦãû뵽ôˡ
Ѱȥ
һλ΢Цͬʱ߸λֳֽȵˡ
ʦܣǰڵĽڡСַԭĽ֣Ҳ硣
ĽڵպǰʱʶλѣҲ˵ؿǡ
Ľڻ
Ҹǽһ£λǵϵǰҲССֶѡ
Ľڽܺǰһæȣȭ
ºǿҿԣܣݼʦ㡣
Ƕᡣ
ΪҲߡ
ǵĵλҪμֻȻǲģֻܽʶɽŵˣöԷǽʶһλ
š
ֻǵͷǸĽӣ򶼲ǡ
һλСֵܿеİˡĽĿַϣλǼģѧ֣ͳڵˡ
λҵʦַ
ϸһ
˵ġҵġϵеĺܰ
ַȭĽ֣á
ǰλĽַɽŵĵλ϶Ҳַߣ˵ӦóƺΪĽʦֻ֣Ƕַ˵ƺΪ֡Ժ˵ʦЩͬŵĲС
Ľޱ飬΢ЩЦţΪ
ַЦţûж˵ʲô
û½˼λǱӵܣڴʶɽŵӣֻܲÿĽˡ
Ľڿóﲻ£˵˼䣬㱧ȭ뿪
뿪
˶
ʦܣλĽǰڵĵӣΪҲ̫ϲַ̫ʢһַǰ
ллʦ㡣ַЦ
һĻҲڲԶĽ¶֮ɫ·û뵽ƵģĴδ˭
룬Ǵ̽һ¶Է˿ɲĶ˭ģĪĳλ˵
Ľʦ֣ҸоǼһܾǸСС˵
Լã
ںôʱ䣬Ĳ˽⣬Ů˽ĳ̶ǾԸ˵һģҸոչ۲ĵεСĵ˵š
ڴʱ
۴˪ϵĿӣһӻƿնȥ
ѵ
Ļֽ̌ӻ飬Ǻ⣿
ٸҽҲһֲԶԿƺ˵ĺСΪ̫ѾϴΪ˵͸ڶ˵Ƶġ
ܵţĻ̌ӿ϶Ҫ̴졣
úݶŮˡ
Ϊ˵һ仰С˵ģҪ˺֡
ŭ˫ȭ˵Ī뻹ɿȭͷʵʵĵͷҶԡ
в˶š
Ϸ
еİ֮·ҪĽڽа壬ÿʵɡ


137 ҵı׼ǡ
ַʦֱɫȻҡҡ
ʦ㣬ûµģΪЩС
ţ˵ţݺݵĿһۿԣŵλӵܻĽԱߣǶҪ롣
ʦ㣬㲻ϲĻȳԹǳȥһߡ
ð
ѧ֣ͳĬĽϣλʦҲʦ㱣ʦǰıǡ
С
ʦܣҲ̫ϲУζʵ̫أĵ￴Χ뷨˵
ʿ̫࣬ű·ʱΪһԲϷͻ
ʦϲʲô
ַѯţǸоУ·˶ǽʿѪڵĸоҲ˸Ů˼
ϲĻûôĴɱɱԺı԰ϲһ𣬳÷治ӣһһŮõġ
ַӦ˭ڴֻڽɼ
š
ͷ
š
˫ǽʿΪһЩСֳìܵģȻڳƴƴԼһսʱܶ˵ĸ棬뿴˭Ӯһ¾·һ
һˣûмǴĻַеӡ
ǰСһλ֡
ࡣ
ʶһˣѯš
ַţŮļʶѡ
ɣҪȥ𣿡һ۾ͿŮΪûһλǿĻӦ
ãһ֮ԵѣԼ飬ȻԼûҪ뵽档ַҡͷ
ùЩ¡
Ҳǳ̬Լķʽ
ûá
ַ·ϲ˵š
ŮĺͣҶΪҪû뵽ȻöӮˣҿǰо綾ûãǼһͿ°ĭɫˡ
·˵Ļ
˶һۣЦ
´ˡ
ǰҼǵǰİûģЩҲ١

̸Ὺʼˡ
ںǵ⼸԰ȫûб鷢ΨһҪ˵ľǿԿʦ㣬èƵģܶԶͶԶðͷ
ַҲλɽŵˡ
һһŮ
ʦܣλǰڵĴʦ٣Ϊܸߣİѽý֣ʦ˵˺ǿ
ַλ٣ݸ㣬Ĳߴ󣬿Ҳ׳ʵȥʦ˵ⷬȷЩ𾪡
ľȻǺ֡
˵ʵû˸ĻĲŵġ
ȻַоԷҲλǴܸߵزˣԲܼ򵥵ͻΪġ
ڵĴʦ򻨻ûйĽܣǲʦܽŮƵġ
ַλ򻨻ȷǳò绨˫ȱֱϸ֫ϸܴü俴ԷӦòСֻΪĺãһֱˮۼ
ʦܣǲǸоΪݵһˡʵ
ַʦ㣬ҿʦ㣬Ůı׼ʦˡ
𡣡
ʱ
򻨻·ʲôƵģĽĿַϣƽĿ⣬ûκκ壬ʱһƬΨЩܹ򶨡
ַ˵Ļ֪˵ű׼˭
ʶ
ûйע
Ըܶǵһμ򻨻˲佫ˣƯֻ뵽Էݵλ֪λɲġ
ʦŸʦߵλӣҹӣᣬǲм֮
ͬʱƾ־ۻᣬԷҲĵλ˺ܶࡣ
ַ־ۻĲߡ
ʦ㣬ҪǸģ
ɻĺܣܴܲҸɵ۰ɣܹҵ鲻ǣǼλ̸ģδҲ̫û˼
ʦܣܹڴ˵˶ὫϵһЩóʦǸڵ򻨻̸ҩ顣
Ŷ
һβμֻֻҪһΣ㲻ڶΣ̫Ȥˡ
ҹɳ䵱˴ε֣ٿֳ
¥
ʦãżɽ˵ߵʦʦҪҩΪʦֵң֪ܲʦжٴҩ
֣ڸڵʲôìܣѯʵ˵Ǵʦ֣ɽ֮鶼Ǹ߲ڸȻ֪
֪˻ص
򻨻Ƭ̵ɽŶڶϵ˴ҩҪҴִҩ»ɽŸ߲Ĳãǵ־ۻĿģǻ໥֮鷳߸·
һǵĴҩܳöڶǵһöǽʮö
˳˼ţе١
򻨻Цʦ֣ѾˣڵĴҩƶԽԽϸҶǰĻۣЩѾǴҪ࣬ѡ
ĹǵĴҩ𣿡
ĹǴҩսҩۣʦӦ֪ʦܸ۸óö
˳˼š
ΪʦֵΪͬʦʦı
һǴҩС
ڶǵ̫ˡ


138 湦
ã˵ɣʦҪʲô
ûѯ򻨻ЩҩҪܹóôҩѾܹݵˣȻͼı
ɫأĿ򻨻ϡ
ӵĹǴҩʼ͵ĴҩͱȽ󣬶Һƣÿһö򻨻ܹóö
˵ҪĶ򵥡
򻨻΢ЦţЦݾ
Ҫʦֵ湦
䡣
񣬷·û뵽Ƶġ
¶ȵı飬û뵽򻨻ȻҪ˵湦񹦣˵ںʱһֻľ޴ڹƮߣڹĹϼһž񹦣Ҳ湦
û뵽ʦҪ񹦣ĹǴҩӵʮöͬʱһǣڶǴҩƣǴҩƷңҾͬ⡣˵
򻨻ĬƬ̡
ʦ֣Ķͬ⣬ΨǴҩƷ˵
ãɽ
پ֣㾹Ȼý湦ó
к᲻ãĻЩܻõĶΪβЦ˵
پû˵ȷǱ˵ȸ۷Ļ϶ὫóԽ࣬ӰԽ˵׾ǲ񹦡
£ֻҪһ˻С
˵湦ɲѰ񹦣ľ䣬Ī⣬֡
ٱȭ壬ȻɽŵĴʦ֣ľϣûȵģ֪ôġ
Ȼⶼá

ʦ㣬ˣԷǹģαظһ衣ַʦСڵϡ
СС˭뵽Ľںаˡ
Ϻ߼ۡ
̶Է˲ֱӽмۣ˫໥ƴ
ַȫûбҪ嶯ħΧ˶ڿϷⳡ־ѡ
ʦܣġ
ַţԷƴ󣬵˵ʦܣϲˣ˵ãʦ˵ôȻö˵
Ľڼûмۣ¶һ˿Ц⡣
ơ
ȭͷһ飬Է·뵽ʲôƵġ
ʦܣҲģһʶ
ַЦŶ

ĽķȵŲ豭ǳһڣ̧ͷֱ΢Ц˼ˣҲϲĺܰ
ϲúˣ·ŪˡƳ˶ԷһۣԷ˵κһϻ
ȻĽЦǺţôҲΪԶһ˿棬֪ңң˵ԵСܹһسӡ
ŻĿԣʱԴҸоõĺܣߵûǰǰĻ֣̿һֵ⡣
ַʦɫ࣬ҧгݣ֪ʦĺܣΪȰʦסˡ
֪
ʦ氮
Ů˷ӶסǰƱƱѹһʱֻϲ˲ܳѹס
ʦ㡭
ַʦֱϣᰲţ˿ĸоʦһЩߵͷ
ʦܷģû¡
ʦ㣬ίˡ
û£ʦҲΪҺãʦס
ַĿԶšǻҵʦ㣬ҿ϶
ţ
ĽԾǶʦĲм
õĺܡ
ʱסˡ

ۻʦ̸ֽнģǽ̸£ûб飬ȺʦʦãĶ²ߣԸóĺöһЩѰҩеҪеĲҪ
ͨĴҩɽŵĹ׵ܶһ
˽Сۡ
˵Ѿ̸ãĹǵĴҩˣĴҩɽҪõʦʦǣʦ齻ţЩҩ蹱׵һҪˡ
ǣʦ֡Ӧţʦ֣ܹõôҩҪЩҵ㣬ܹӦ
Цʦãôҩҩɲܹģ湦򻨻ġ
ʦ֣㽫ҪóһЩҩ޳ͬʹã⡭𾪵ĺܣ벻ʦֵôġ
˰ֵ޷ҲЩļֵȫȫֳģκؼ޴󣬵ʵҪ
ʦֽ̻ǡ
ʦ֣ʦ˵湦Ĵҩ¶ŵɫʦ˵OЩ
ǳĬ
ͬ
֪ʦԼ뷨Լİ
վһԵַ˵Ϊˡ
δҲ̫Ե˰ɡ
˵ʵ
ĻһҽĶ޳ĸҪͬţľΪʦҲӦ
ǡ
湦


139 ܲ
һڡ
ʦ֣潫湦˳򻨻һҩ
Ľڵۣʦָ˵ġ
δҲ̫˰ɡ
ٵţȷãò
ܴܲ򻨻ｫ湦ŪĽں湦ĲҪŪǿɾˬĺˡ
ʦܣҪǾտؼѾԲ;ϿɣҪΪ湦񹦾תԼ·ԣⲻһԵһѡٳ
ǣʦֽѵǡĽڵͷȻʦֻ˵ɻе뷨
գ
¥
ʦ㣬ʦˣַʵ
ţˣǰЩʦǴŴҩȻȥϾһЩҪĶԷ鷳
ѧЦͬſиˡ
ǰ֣ͳҲЦš
ʱ
ĽҲ¥ʱ򣬲ЦʦãҪȥ˰·;ңԶҪһ·СĲǡ
ϳ￴ûԷһֱۣԣǰֻǳʶھûҪʶ͸оͷ۵ĺܣȫԷ˵һϻ
ַ˶Էһۣϳǣֱ뿪
ѧ֣ͳҲˣǾǸʦģʦ̬Ⱦǵ̬ȡ
ʲô
ĽüΪãкǶǣ˻ĺܡ

ٵ
ĽûлɽţҲûиʦ뿪Ǵſԣ뿪Ҫȥһ⣬˻أǱĿʯ
Ľʦַģ·ĺϤ֤ûκ⡣˵
ҲΪʶǿߣֻԷֻۣȺúõ£Ľڡ
ĽΪ壬ʶǿߡ
Ľ֪ԻĹͷ£㵱СܾǱ뷨
ͻȻ䡣
ͣ¡
ô£
Ľڲ֪ʲô·м䲻
Ľʦ֣ȥʲô¡ƿֱӳȥʲôܿͻʦ֣Сס·
ڲڡ
ҿ
Է´ϸܣûУһˡ
Ľü֪Է׸ʲôȥҲûͨҲգԷʲôҲá
ڳ
ԭʦܰкιɣĽûнַϣûţֵǺۡ
˵ڵʱҲСӻſɿ㣬ء
ַڹٵм䣬ϸĿţţܰȫûи֡
ΪʦʦܣʦίΪʦܵΪεģԼĻʦȻԷʲôǸš
δ˭˵׼Ҳĸʦһء
һ
Щġ
ԣȰʦƽͣҪ嶯Ҫȥ
ΪȰ⣬ʦȻŭӦˡ
ֻίʦ㡣
˲䣬ַˣ磬ֱӳĽǰ̧֣̺һ¡
žһ

ĽȴŴַ·һŴƵģǣ͸оۣһƲ죬ݴѪ˿˳

Ľţһŭ͵ȼ
ԴʱһƳҿﲻϣĽͷۻðǡ
Ըɪɪıȡů
ǰһĻɵˡ
ĽǸʵĴڣھȻ˵ţûмǴĻǿ֪ģĽΪġ
ôᱻûκη֮ء

ֻ֪Ľڵȷ뷴Ѿ۾ֻǱַ籩İƣľɢۡ
񣬿Ժۣ۾Ѫ˿ŭַ
˶֪ǡ
ַſָץסԵһڣһǰصĳ飬Ŀ񣬰۷·ܵĳִ̼ƵģҲˬԺʹࡣ
ɿ֡
ֽĿ⿴ܡ
ʲôûͨһأֲ̿š
ַŶԷ룬ǽǰ
ӳ
ûɱһûбҪ飬ɱ£˾ȥߣ˵׼ᱻɽŸ߲ŭһ١
ڵޡ
ɱˡ
пܻ鷳
Ϊ˶ž鷳ʵԲܲʵģʦίܲܣܲ
˵Ҳ֪𰸡
ܡ
ַϵĶǹ⣬Ҫõľʦ㾺Ķ
Ժҳۡ
űĶֲĽڣһ仰󣬾ת뿪ڳַܹģҲֻλޣɪɪˡ
Ŀǰ龰
ܸоΣա


140 һᵣĵ
ַߵϣû˿һصƬҶմλӡ
Ľʦ֣û°ɡ
ԸʱĽѣδİΣĽʦֵ

ǿ˫ĸ϶õ
һ¥
һȹơ
һ˱ָ˭С
ȻҲգ֪ΪΣȻҸУ·ǶԷһֱ顣
ĽԴƬ̺󣬲Ļָһҡ
Ľʦ֡
ǼţϣĽʦܹһ¡
ˡ
ĽڷӦɫֻΪţѿڵɫжѿ
Ǽһ
˵ˣҲᵽ
ԸܶһۣǴĽڵĻԹԹǷŭ
Ľʱ򣬾͸оһʹϯ˵ʹ
ôˣ
ԸֶһۣͬʦԶ䲻ġ
£ļһҿ϶ҪģңǲŹġ
Ľķŭ޲ýַж˿飬šж˿ֶе̣϶ҪҵЩΪʮٱķ
ԵĽʦ֣Ǹʦְɡ
Уʦ֣ʧģҪԼ
ͻȻ䡣
Ľڵͷһ쬵ģֻһ˿ңԣĽɫַŭָ˲١
˿̡
˽Ŀϡ
δĻֲ̿оǴĿʱ򣬲ɽ˽壬ǿԼЩԾ
·Ļ֣̌뽫еߣվԭأץԼ·λүû·ҸλүȥЩ·
źš
Ҿѡ
бҪ

Զ
ʦ㣬͸㡣ַ󣬻صǼȡ˳ⲻʲôĶ绹Ǻġ
ӡ
ܹĽճľӡ
ǲһˮַĴĥܹĽ֡
￴Щַʦܣ㡭
ַ΢ЦʦʦίҼʦϲĺܣҪ˻ʦϲ𣿡
ϲжˣһα˱о˵ϲ
ʦϲͺá
Ҳ·ȥݺݵĽѵ˶Էһ١
ʦܣûɱɣ
ûУǽѵһٶѡ
ǱãʦմȾǵʦ㻹ҪȥֳԷֻǽѵһ٣ȻҲûˣֻԺʦܲҪΪʦЩΣյ顣
ʦģʦܿɲ³çˡ
繷˳ˡ
ûеʱ
ң浽ʱҲͽڵˣǿ£˵λ³ͷεûȲȥԷɱ
˭뵽Է͵ǰû취顣
оʦѾʼ⣬ֻǽܵе˿Ĳڵָоͺܺá
ܡ
ַоʦ㲻򵥣˵деķ緶˶ԣͺҳ㷹ƵģȻֳ
뷨ϲ
ľ֡ôɱˣ֪֪ǰڵĵӣɽ鷳Ůӡ
ʦˡ
ԻҸõطԲκҵֻɽʱһ¡
ҹ
ַΧԽ̸ţ·;УΨһĻǳԺȻ⣬˯˯̫
ʦ㣬ʦֻЩҩõ𣿡ѧʵ
Ȼõʦ˵ˣǸͬŴĸʦֵõʮöĹǵĴҩӦܸһ
֣ͳ򻨻һ˾óôҩܸоڲȱҩԾڡ
֣ʦܣûҪԹ˼ҵı£ֻϣɽƳԼĴҩ̾š
ҩš
סĸо治ˬЩӾǿҩٶʵ̫
ַ֦
ҪҩСܹһС
ʦ㡭
ţ
湦ʲô񹦡
̫ʦ˵湦似طһ񹦣츳һδţ츳ߣҪ湦߾綼ѡ
Ŷ
ַͷ˵ʵѧ񹦣˿ڣֻ룬ţֻҪùãԺҲһ񹦵ġ
ڴʱ
ǽ
һ߹һ಻ϡ
ţôȺɻĺܡ
ַ΢΢һԽԽ͵䱸
ʦ㣬ġ


141 һ
ͨȺҲܡ
֣ͳֵĺţȷˣѰȺѣȺߣǵѹ
Ƭ̼䡣
Ǻֻое㲻ԡ
ͼȺӺڰг֣һͷײеһԾݵһһƿնֱӴ̴ڵ档
ô£
˾㶣ûǰΪȺʳ˭뵽Ⱥɱ
ݣ
ݣ
һ֧һ֧ƿնȺеǲϱУҲ͵ǣԾ彫ס
ʦ㣬㿴ͷǡַȺеΧЩǺڱмͷǣмͷǻëɫʮ㣬Сӵ̡
ڴʱ
ַ̧ͷУͼһӰͣڿУץһѼʸһ¡
Щʸһ㾢ҼʸһͷһͷҰǱ䴩Ķڵ档
ǿĿ
ַλǸ֣ͨԶսĻ˺ܿ£սĻλ֣ԲĶ֡
ʱ
ͷ̵ҰǸмѪȾ棬̷ȥˤ߻أԺڵϣ󿴵վԶַˣֿ˿ȥȺһСҡҡλεĳַǱȥ
ʦ㣬Щ˴ɱȺʲôַʵ
ü˼֪ܹô֣ԲǼ򵥵顣
ַܵűߣԴţģǳĿɰ
ַͷе㲻ͬɫëҲԴһëǻɫģ֣ץ̵Ĳֱ
ʦ㣬Сģǿɰĺܣеİɫ֡
ַ̿
﷢̵۾Щ죬ɫɫȼߣӲӵĺҫۡ
ʦܣпǱ̣ȻʦԵʦܾ¡
̵֪ʲô
ܹ׷ɱ˵ͨ֡
ʱ
Ӱ֡
Ϊ׵ӳ磬żͲ̱˵õֱӳ汧ȭλǷֵģ뽫
ַ׼ڵʱ
ֱӵ˵ʲôԼܵʦģɱôҰǣҲѾ㹻Ͻ˰ɡ
ţ
ⷬʱȺɫ΢䣬ֹЩãֻǵ¹䵽ϵ·ʱͫ͵һ
ԭλɽ֮ˣȻˣǱˡ
¡
ͼǴҴ뿪ɱȺûдߡ
˰ʦܣɽŻǱȽġ˵
ַЦʦ㣬̲оɣƽʱ
ʦܣŰɣɰԱ߿ţôҲи顣˵ţҪԭӦòǼ򵥵⣬ʮ㣬źܸߵǻۡ

Զ
Ǿô𣿡
ȺɱҰǵ˶Щ׷ɱôãۼҪ֣ȴ˰·أﲻʵĺܡ
ԷɽˣˣǵԸһλУλĽǱɱֹ˵
Ҫţõİ취֪ˡ
Ȼ֪ǶԷĶ֣Ϊǵġ
ɽš
ͥԺС
Ҫʲô껿ˣλɽŴʦ֣ΪǺοģǶԷʵжǿһֱŬػҲصġ
˽ƬǰЩɻ
ڴҪӽѧ
ԼĻԵ
ϣ⼸öƬϼ湦˴ں湦ڵ򻨻һһЩҩ湦Ѿһˣ뽫˹ɽţͬ
˵
껵񹦡
ţ֪񹦵ĴھǹģҸ򻨻һڱȻӽ湦óҲϣɽʦܣʦ
ţȻѡǾͰΪʦ֣Ϊɽ룬Ϸοͬ
󱲵Ӻľġ
ӸˡȥӵôĹǵĴҩϣʱ
Ȼ
ڵҪǼȥĺѡ
Ǿѡͻƣͨкܲġ
ֻܼһԡ
¡
һңһӿǺܿģҪľԼˣȥɡ
ַͷ˸֣ͽлһңȡֵĺԴϵһë
һɵɵĿţҲûжܡ
ʼŬ
ʾʮ
ʾ+30
ǷǳģԺ뷨ܼ򵥣͵סįʵȥҲʦ˵ͷĸо治
һҹɵĿš
һһǾĴϡ


142 ʦ㣬Ǻ
򻨻ﻻ湦鱻֪
񹦷Ƿĺܡ
˵ֻҪ񹦾׷
ֻ򻨻湦ĺû湦óǶû·ţͬʱţ˾Ȼý湦óò˵ֱе޴ҩ׵ãѵð
Ҵ£תۼš
º
ʾף
ʾٰʮ
ãܵ+280
ڽԲ硣
һҹַ֡
ĻһѾ̣ܹΪСǣǰҪַ֮ܶ࣬Ĺϵܣַĺ
һַܵǰѰ
ַС˳ëЦá
ʦѡǶԵġ
տʼʱǿܵģоʲôģŷ֣жߵĸо治
ֳһ㡣ַŻһҵĶӣʵҲǽɹš
ʦܣһҡ
Զͼʦ࣬ԶƮͬһʦͲ͵ģŻһҵԽԽʦ׼ĻʳҲԽԽࡣ
Ȼ
żҲһͶι㵤ҩǿʣѪ
һܵǰ򹷣ַҡҡͷʦպܺãһѾϰ߳ʦĶ
ʳС
һš
ʦ㣬Ǳߵˣַѯţ֪ʦڰǱߵ˵鷳һǳݣû뵽·ݵʱ򣬾Ȼ˽ٳˡ
ʱͻĳӣõıڣѰ˿ɽĶ֣ԷԼ鷳
û뵽ģǱ˸ٳˡ
ºְ˹ȥ鿴λٳֵĻֻһֱû
ûüĿӦòѰΪѾɽŷ񣬻һЩͬȥ˵
ɽŵеɽŷ
ȻԼҲܷԼĹ׵
ʦ㣬һȥպеûš
ʱ̿Բ磬ջ޴󣬲ջ޴ǰһ˿
嶼ܵս
͵
ҲҪ͵
ȫɱϣ˭͵Ū˭

ַû뵽ʦ㷢񣬾Ȼô˽ӡ
һλһŮ
λɽŵʱַҪַͷһαƺΪʦ֣е֣ˬ
λɽžкܳһʱˡ
Ϊ
ϴһأء
һƥƥڹٵϷɳţַﱧŻһңҲǴ磬ϾҲĵĺܡ
һֱ·ҹҵطϢ
һſַϢš
ʦ֣ʦĺð䰡˵λͬλŮԣűַҪܻ˵ⷬܿġ
˵еֱףûκ̵棬ֱӾôһ䡣
ַЦţʦãҸʦͬ㣬ϵĺãڱ˿ȷǺܰġ
ʦò˪
һɽˣûк̨ɽСһλȳʧ߽ܶ飬ҲлԵʮʱΪѾﵽ۷壬ȥڣţ̤ϴһء
˪Ľַʦʦţɽвʲôܡ
ҲλʦŸöá
ʦܣʦǣʱָӶˣ˺ܶ࣬ҪСģ·߲̯ȵȶãҸʦܻһλӻؼ壬û뵽Ǽڲֱ¶ʦѣпҪµġ
Ҫעǡ
ｫ֮־ˣҶģȻܷḻֻеʱ򣬵ȷ벻顣
ն񰡡
лʦѡӦ
ǰʱ䡣
ʦ˵Ǳߵ
ڹȥôʱ䣬ݵûκκתԽԽң˭Ȼڰݵա
һʱպ
ǵ˰ݱ߽紦ܸоĪѹϯ
Ҫ·ıһϿȡ
߽ͨпʯʯϵֱɳǣַһȥʯϵķɳȥ¶ĸ֡
ݵؽ硯
ǰйٱصģ·ĻΣ͵ȵȶϸ񣬽Щؽۣݶң˵һֻᡣ˵
ַͷʦ˵˼
ǰķɳе˴ӻͳɴſڱǣȻٵĳǰ·
ͻȻ䡣
ǰɱ
ַʦ㣬ѯʦ˼ͼҡҡͷöܣڴ˵Ǿģ˭֪˭˭
ܲǵġ
ݣ
ʱһ֧ԶϮϮķַַ̧֣ס¶ɻ֮ɫǺ⣿
ܿ졣
ͷ鲻Ծ
ͼʦڶȥţе£ʦʲô˼ող˵õö¡
ʦЩˡ


143 ɷ
Զ
˫ҵĴ򶷣װϿǻԾڰݵĵˣЩֶײУ򶷷ʽƫͳıԿ
˭ļ
ţŻľ˫ͣĶɻĿ֪ԷҪʲô
ܿ졣
˫عּҵıͻȫû˵Ļϡ
֪˭ļ
ĻбһֱһԾ𣬾һȥ㽫ĵķɡ
רҵġ
š
ַ׷ʦ㣬ͿʦƵģ˫Уּ˶
ļλͬŶ𾪵Ŀ
ʦðԵ
ΪԷһֱַӳַ֣ʦеĵλܸ߰
ַеʦ嶯
ûҪġ
˼Ҳûöѡ
ǰʦ㻹˵ն
ڿʦ˵ûдȷն񣬶˫˵ȫĪǿɱúõģôеˡ
ʱ
˫Уλϣδ췢ֶʱ¶ɻ֮ɫͼа׷ӣһһöذ׳ָ䡣
ֻûж
һλСආסʱλذͶȥ
͵Ϯ
ҪŶԷäʱʵʩ
ͣ
ذ״̴λСආĺ󱳣ǰϮ
žһ
ƿնذױһöʯӻ
׷ӿַȺ˶ͳһķװɫ΢䣬սתܡ
Ȼַ̫װʲô
ܹͳһװģȻ֯ģпɽŵˣˣֻ·лĻᡣ
ַӳһöʯӣʯٶȼ죬һֱӽ׷Ӵϴһλӷԡ
ʱ
ܡ
Ͻ·ɡ
ɾתܵʱһɾʹӿͷͷһȴȲƿѪѪš
̧ͷַ
ַ΢Цָָ档
Էס
ѵĴ
һĻַ˵ͷԷ޴֪˼
ס֡
ַһͷŶ˱ĶĤʹֲ̿Ŀ
ʦ㣬ɡ
ʦܵһλת뿪鵭Ȼʦܣ¶ǳǳ΢Ц
ַŻĻһңӸ¿λ
˭
׷žʹɻȭ˺سɣ֪к飬ΪҪҶ֡
ַûǺسɣĿ䵽һλϡ
ַȲӵ캾
²һĶʲôԭЩҪΪҪܣʦ̫ҡ
պҲһ顣
سɣһ飬ǰʱĵ̶˭ٳֵġַʵ
Ҳ֪سҡͷ
ַ΢Цû£㽫ΪҶɽ̶Ӷֵ˵
⡭Ҳֻһɵġ
һַĿ䵽캾ϣ˵ء
캾ѾȷԷɽеˣֻڿɲǰݵɽţس˵һɵģȻ֪һ֮źܴĳͻöԷָ֮һ鷳
Ӧһɡ캾һת˳źسɵ˼ֻҪȶԷ뿪ȥ֪ͨһǴµ˵˵ĺسɡ
ŵʱ
ֲһĻˡ
ۿֵַ̿ĿźسɣֻسųһָոնԷָһ㣬һȵľһ۾룬ܸоɾݶȸС
úһ롣ַ΢Ц
캾ֶַθ̫ˣ̫죬ûпʲôͱ
ӦӦǷɷȡ
ȷ
Ҳ֪ɷǰ֯ʵҲֻзɷȸ顣
ַ֪ЩԷҲ˵ѣڵǲǣǰȥ鿴֪
ţûˣǼɡַǣת뿪
ʱ캾Ѿʪ͸ıסˣֵͷһȻֺس沿ѿлȼš
⵽ʲô¾

ͨһ
ͼ캾һƨڵϣŵɫѪɫֻ˵ֲ̫ˡ
˪ûмسɵĲ״
Իᾪ˵
ʲôЧ
￴ĻҲᾪţʦܾȻԲˣŹȥð
ַɱسɵǶԷû˵ʵ
ʦ֣ҿ϶ҲЩж
ʦ㣬˵Ƿɷģȥɡַ˵ֺŮԻĪǶŮ˵İ
ɷȡüͷ΢壬·뵽ʲôƵġ
ʦܣǷɷȵĻʦֻϵùôˡ


144 Ů治ϲ
ʦ㣬Īɷʲô𣿡
ַʦƢЩϣлɵĶȥҲûʲô飬ʦȴ¶صı飬˵ôˡ
ȷЩ벻ͨ
֪ʦܵɻ󣬻
ʦܣɷȸݵȭйϵȭڵӰӣΪЩȭڲ֮١
ַЦʦ㣬ɷȸɽֹϵΣֻȥֲҪȥʲô
ʦܵ˵ͷ
Ǳȥ
ţЩ϶ҪѯģǶѺáַЦ˵
˪ʦ֣ʱڰһʱ䣬˵ɷȶŮӣŮӣֶκܰԵǡ
ַװȣʵδȻŮӵĻоеѰ죬֪λŮԻ˵һȺŮɵ֯ͻúܿ¡
δػὲ
˪֪ɷȵ˵ڰݵʱ򣬰ݻûҡ
Ҳвٽݿܣ
ܹڰ״̬´
˵
ʱЩʵСӡ
ɷȶŮӵֶܹҵİվȸţܳΪ˵ȭڵȷ򵥡

Ƿɷȣ
ַǰɽȣ°͵ͷĵѹҪ˺սƽѶȼߡ
ܹƽҪĴۡ
վסʲôˣ
ǿʱ
վϷλֳ־޸󺺽סɷĶַˡ

пĸͷַ
ַĿʦá
ʦֵţ˪Դţһʱ䲻֪˵Щʲôá
ʦ֡ҲҼǴˡ˪͵
˵õĶŮԡ
յɷȾλ˿أεġ
鷳λͨһַǰݷáַ˵
λԷǴӻģһɽŵˣҲͶ࿴˼ۣ˵ɷڰݺ
ǾŵСආ
ҵɽŵˡ
Եȡһλ󺺽ͷڴϣҴ뿪
ûá
ſ
ַڷɷ˵Ĵ³ȥ
ĽľשߴģͲͬʱвԴڸԵĸλ۲
ţš
ʦ㣬㿴
ԶһͣţϲڵģֻĻﶼѾûˡ
ַޱ飬Ѿ֪ǱɷȽߵġ
ɫ΢䡣
û뵽ǡ
˪λͬɫѿû뵽Ƿɷġ
֪ڵ̶ӡ
ȴҽߡ
˵Ǹûнڷ
ţ˼δػһ
ʱַߣСʦܣԷӦ֪ǿ϶ûô򵥣һаȫΪҪΪ﷢ͻ
ţ֪
ַ΢Цţʾʦ㰲ģʦеȣ˼֪ڵģҶֱ֣ӾǲˣȻѾˣʲô˵ġ
ǰʦġ
ǻڵģǶ𣿡ַѯš
ǰ󺺣ͷһַ
š
򵥣ĮĻش
ַüͷ΢壬¶һ˿Ц⡣
ܿ졣
ǰһǰǶʯףľһӰվϸһλŮӣòеȣɫƽһ˫۾޲Ŀַˡ
ɷʲô飿Ůӻڡ
֪ʡ
ѯʡ
ַǷɷȽ˲ĵ̻֪Ǻԭǵ⣬ɷȶൣ̻ǡ
ڵ̻к֤ݡ
Է˵ĻַеЦ
ֻеЦվһԵͬȴЩŭ̳ͰڷȻ˵Ϲȷǹˡ
ڵġַ˵
ŮĮڵľ˵ǵģã˰Щ
ǡ
ܿ죬λ󺺽̳
ǿԴˡ
أ
ϼȻڵģǾУ˵ĻûģҪ߸Ͻߣٸ֣ʱ߶ûᡣ
ַҡͷЦţ㱻ԷŪЦͷͬţεɷˣʦ㡣
˵ⷬʱ
ıһΡ
ܿ죬ɫ䣬һ׺Ϣ
ҵҪ߶ûлᣬǷɷȵƾʲô˵ⷬ
䡣
ַһһߣգۼڶԷǰָצץȥһצ磬ĶԷתֵֻɾָǰֱֽӱץơ
žણ
ָ£ڸ
Ů治ϲ
ʦԶˡ
Ƕֵʱʦһ


145 д
ʦɬ
ͬŻȻ
ԭǽʦİء
䡣
ֻǺܿ졣
Ǿ͸оַе嶯û뵽һԲϾֱӶ֣˪ѯʦ㣬ĺ
ֻû˵ڣ㱻ִ̧ϣʾⲻ˵
˵Ķ֪
ֻ֪µʱŮ˱ܣ໰Ŀűá
ʦ㡣ַͷ΢ЦĿʦ㡣
ţ
ȻҿΪе㱩꣬ʵһ㶼ġ
ʦס
ţǾͺá
ʱ
ַץŮţ˫Ȳţֻ޷ƿַĻ徢ҲڱΪԡ
ַľ̫ССĶ˵һϻ
ſС㡣
ĶһȺɷȳԱע⣬һλһλ׺Ůӳ֣ŭַ
ÿһλǾսŮӡ
С㱻ԷץסѾѡַƴ
ס֡
һӴڴݳ
š
Ӱ֡
һһŮ
ˡ
ɷȳԱǿֵˣֵĺܹ
ַ̧ͷ̨ϵӰŮӺݻһƣߵˣǸո˵ˡ
һ۵ʱ˵߼һ־˵ײš
վűߵĻһŭţȻͲ󣬵Ʋƾ͵úݺݵ׺
ǵŮַʵ
ûСŮ¸̧֣ſҵŮӻ˵ƽȴϡ
԰
ַ˦֣ץŮֱӱ˳ȥ˦ȥʱֱָŮɫָӡҪûһµʱǲܵġ
ӵȭĪմ
ַ
Ī˼ţԺţ죬û뵽һӡûУ˵ȷû˵
ֻǴ˵ɷȣҲΪ͡
ֵʱɫе仯ַߵʦܣȭڴʦ֣Ϊ񡣡
ʦģַ
ˣɷȵҽٲģ˲ԭ򣬱Ϊǰһ
ȭڴʦ֡
ݵȷá
Ī˵ĻЦʮ㣬Ȼ֪˭ˡ
ڣҸڵĴʦ档
˵⻰û˼
öԷ֪ҵĵλǴʦƽ룬ЩʦܸʦõģбҪúõһ롣
ɱҡĪޱ޲ý̵ַô󣬾ʹûܹί
ַĿ䵽ĪޱϣȻĪޱһ·ܵƵġ
ĪޱСͳڷɷȣǹȭڵĴʦ֣λߣȻҲǹŽʳӡ
ڰû˵
˭Ҫӡ
СɱɱģڶַЦţĪĿҪúù̹ܽܽŮԸҲǨţֻ·һ
˵˭С
ĪޱëҪըˣһ۾͸оһҪСܶ࣬ȻôŵĺС
Ǹ
ޱ˵Ī
û취ѾڣĪޱﲻˬҲֻܱ죬µĻǵ
ˣ˵ϻﱻǷɷȽٳ֣ǽｻɡַλĪúдһ
֪˫жٲࡣ
ڲøʦֶ֣ҺѱȽϵĳ࣬ϾʦʦܣδػȫԸ
ȭڵĴʦ֣һԡ
ûʵǣˣҪëֻһλ֡
Ī֪ٳڵ̶ӣһĪޱͬʱֿ·Ŀտ̳ҲѾ׵ʲôˡ
̾Ϣ
ߵķߵĺŮ
֪飬ԽЩͻڣɽɽ֮ûҪìܣֽٻ̵޹֮¡
ǻȷ黹˳ڴˣ֮ҲƽȽΪʦܺ󱲣ȴ˲񣬸ҵŮøĪûӣӶöԷûӡ
ַûнĪĻ
ת
ʦ㣬˺λȭڴʦдһַ˵
𾪡
㶵ãĿַ
ַ·Ƶġ
ԼСġѡַ֪ʦǲûյ顣
ʦġ
˵
ַĪɫȭڴʦĪΪ»һдΡ
Ī죬¶ɻ
һв
ãû뵽˵ʦܾȻ뷨Ȼˣ͸úһ棬ģһֻ֣űӻȥҴʦ֣Ī۸㡣


146 
ˣƬ̣ȥúýѵСӡĪţ䵽ַǰʮԶĵط¡
ϰԵ
ɷԶԶȫֻĿַŶԷȻᱻжҡ
Īޱȭͷ޺޵Ŀַ
׼𣿡
Ī֣ĮȻĿַһεľڱ˫ŸγС
ַ֪ĪΪܹƽƽΪӦϴأǶԷǣ»δ̫ĵز
浥֣
⣿
û⡣
ַЦţϣ˶СƱ˵뷨Ǻ飬׳µġ
Īδַ
Ϊϴأһֱڷɷȴǡ
ǰ˵ĲδǴꡣ
ȷƽƽǰһμ棬д˵ܣǰλ֪˭ĳ󱲣ơ
бҪ˺úѵѵ󱲡
ȳ֣ʱҳֵʱûлᡣĪ鵭ȻĺܣϾ֮࣬ҵҲܵġ
õģлַ΢Цš
䡣
Ųһ̤Ӱһֱߣ˲ĪǰһȭֱĪѣ񾢵ȭͷ𵴣Ƶ
Ī̧ȭӲƴΪȭڴʦ֣óıȭֻȭʱʩչĳ־ѧֱ͵ȭƾˣȭѹǰȻȦȦ
¡
˫ȭײΪı
ԡ
ײƬ̼䣬Īԣ˻ľʲôһȭȥСˡ
˼Ƭ̼䡣
ߺХ
ֻһȭӰϮȭգۼ䣬ȭΪָݺݵĴ̫Ѩֳ֣Ƶָ
ʱĪойȸϮæֵУƬ̼䣬ʮΡ
˫ȭԺ䣬ֿ
ַ΢Ц˵õĵء
ĪһصĿַСˡ
ţһʼСˣҿûռˣոѾˣǴæһƿɵסҵһַָվǴˣѰìܣûк֡
ʦ㣬ʦô𣿡
˪ľֻ֣֪ʦֱɽҪ磬û뵽Ȼôոʦ˵λȭڵĴʦ֣ǸԼɽŵʦһ
ţģƽҲǳŬ󲻵Ŭﲻ֪ݣرĿ̿ࡣ
дһٰɡ
ַһλĸ֣ǰλĪǴʵս飬ܷḻһδܹĪôɡ
á
䡣
ͬʱ֣˫ƴ񾢵ײĳģС
ַЩǶԷľմԣľȥ˲ըѣᴩԷǰʱ򣬲ըѣһմԣҪþֵ
ݵĽ֡
ѾһЩ
ľ̶ȣӦøԷֲ٣˵Ҫʤһֲֻ಻̫ԡ
Բܹ壬ᷢ޴ı仯ҪĪûвУ䡣
ַŴʱʱ
ĪԽ𾪣Էʽ̫ʹúεȵʽܱԷס
ȭƣָ仯磬ѾﵽһĪĵز
һȵľݶƵʹҪþֵڵԺòȥ
оȾǿ״̬Ҳܸǿ
ġ
ĪϳѪۣƤˣ˿ȴƸС

Ⱦ
֪е似ĵزִԵľ
˲Ϣ䡣
˫ƶƴֱӿʼƴ˳裬ѣΪģγɾ壬໥Գ塣
ǿʵ𣿡ַѯš
кС
ŶҲС
Ϊβʹó
µʱûյס֣㡣
ĪԶԡ
¡һ
˷ֿ
ͼĪɫ죬Ÿ̧֣ȭȻĿ࿴
áַȭ
ޱֵܵĻװϣԺٸҺ£ΪȡĪŭǳ
Īޱ㶣δ࣬ŵϽֽ
ֵܣЩ㣬յŰݷáĪСַǽԷĵλڷŵͬȡ
á
á
ʦ㣬߰ɡַѾɵ۵˵
ܿͷӦæ뿪ͣ
̨ϡ
ôˣҶɫɵĵ
Ī̧֣죬£ϸĵҶ췢ַѪľ̫ҪչյϢ˰һλˣֳһλļһԺúùܽޱȥ¡
˼ûɱģָֻ˵ѣ´ǳδؾĺ¡
Ҷ󾪣ټء
ͷ
Ժúúù̡ܽ


147 ̫
ɷȲԶ
ϡ
ʦܣôɫ󣬾ͼʦϥۣҴҵѯţﵣĵĺܣʲô֢
Īȭڴʦ֣ǳѾõĸ֡
˵ʦոʤһ˭Ҳұ֤ûº֢
ʦ㵣ˣû£ոյд裬ĪȭǿЩŹ֣ѪӿѾƽϢ
ַԴ˴һսѾۡ
ҪݵĻ
ܼ򵥣־ܸ
ɱ
ĪԶԶûʦָĸоΣա
ҪŬˡ
ֻдĸоˬѪҺͨõͷţָо
Ǿͺá˿
ַŻһỬëǴЦʦ㣬飬Ժ̶·Ҳûˡ
˴ζʦܡ
ʦ֮Ĺϵ
š
˵Ĺϵ΢Ľ˵㡣
ʦ֣ǲӮˣ˪ѯţͱʱۻңĻգۼѾˡ
ַ¶ЦݣûиȷĴ𰸡
д裬ûӮ
˪ƶǶû׷ʣ˵ַ󣬵ܸоǰλЦݵʦ֣ºֶͣξԺֲܿ
ɽŵ;У·ȥһ棬û뵽Ǳϲ£ϱ˺ӡ
뵱ڣͣһף
˵ܰԲһǰмɽŵԶ־ȴѾû뷨ˡ
֣ҼǵǼɽţɩо׼ˣַžƱ΢Цѯš
ǰ뻹ż˺ãģʱʵѰҲ󣬲ŷѾû·ˡ뿪ˣǱǿڣ֪һЩ飬Ѷȼߡ
ʮȥ߹·˵׼ᷢһеΪֵ̫ˡ
ַ塣
ûбС㱬ŬҲ̫ĳɾ͡
֣ڵҶĽģ˶ڣɩҪӣԺã˵׼ʮϥŮΧƣɻǵһ˰ַ̾
Ҽλʦϲģһԣ
˵ɣʱû뷨
֣Ҫˣ˿ɾһˡЦ˵š
Сˣַ⣬СϣΪ˵׼ܽСӸˡ
ҷ˰ŵ𴦾סˣǾסЩס
ţš
ˡ
ַźſϵ壬߳ӣԸʹչ뿪ˡ

ǰ顣
̻Ի͵ĵڣأһͷѹ˶޷
ʵ۶Ϸ齣˿£һľ㻺
Ѿûϳ
ǿһλ顣
ʣʱУֻЩԼƵĵҩУ⼫սֻΪͷ
С
ڸ߲㶼ڡ
κƽվüȴվű־һλߣ˫ԼԼо˸
ϣɾʮ㡣
н־վκ岿ĸ߲վһţȻѾϵֵ

˾һʵЩͷߴ翪ʼĽ
κ΢΢Ŀ־ʾԿʼ
һɸκһ궼ǽ˿ɡ
̰īУط˻ңɽԹƣб߷ͻҪЩ鶼Ҫû粽С
ȫƿڻС
ʴӲЩ˻һ죬ն٣ö٣ǻ˵㡣
һ翪ʼ
Ӹտʼº͵࣬òɿصʱ򣬱ϢƬ̣˵¡

ɽš
¡
ַһ㣬ĵΪҪĻڣ֪ж￨С
һſ￴ַ
ȻûдˣһһͷǣĴţõ顣
´Ҵңʱŵĺܿ졣
գۼ䡣
¹ȥ

ַŽǣ¶֮ɫ̫Ҫʱ䣬Ծ巽źܴӰ졣

ʱû¡
Ӱ졣
һңߡ
һһǳɽԾȥʱʦ㾭һιʳһЩǿĵҩڻһҵȱҪܶࡣ
ֻһҸַ
ĺܡ
ɫӰɽּγһľ
ɽڣ洦߶š
ǲ߶ģ͸Ƶģͬţû˭֪˭ڲһ
Сˡ
Ҫԭʦ㣬˭ʦһֱĹػɽ¶Ѿ֪Ĵڡ
ʱ
ǰּλͬ
˵졣
ʶ
ʳ˾ļִȫߵļλûм
ִַȫԷҲ
ַ׼ת뿪װûʱһ
֡


148 治ǵ
˭Уǲִȫ
ϴѾǵһ֣û뵽Ϊַǵ
ַãĻͷԷʱ¶΢ЦĺܲԸ廹Ǻʵĳȥ
ͳ죬þδַ΢Цţŵʦ֡
˵ոռͳ컹˵ʦܾΣ֮ʱеĶ˰
ʦ˵ЦˣɽŷΧڣ˭鶼֣ʦֻӦѡַ㵽Ϊֹ͵ĺܡ
ɻĺܡ
ôİ
ǰڻݱ˰ɱû뵽ҳ֣ĺ֡
˶ַ⣬λʦΪ˺ܲһЩСϢǰλʦܺ
Ȼû׷ʡ

ɽŵɽŵʵԽǿһ£Ҳ֪λʦһֱŬǴϡ
λʦֵĸе壬̶ֿ̿ȣΪԷ
ʦܣ߰ɡš
ǡַûоܾʦֿڣȥҲøӣֻܸߡ
ͬʱ
Ҳִ֪ȫߵ˭ʳ˾ͳ衣
ַһ仰û˵ţܿ죬֪׷ʲô飬ʳ˾Ѿ֪⣬κйϵҸݰԱĻ㱨õһЩõ鱨
˼ǡ
ϣܹæ
֪ʦ׼ôؾĻԲ뵽УЩ黹ǽԼá
ͳ죬ͳ죬Ѿͬżʳ˾Ǹͬڻݣǳ²ã°ﲻæ˳
ΪɽŴʦֵǵĲб顣
̫顣
Ҳ֪ʳ˾ڱɵˣڸκйأ˫ǶڳԸڣǵκңͬʱӰ࣬ǱҲδغ˵
ʱڶҲѺã˵ڸ֮ûйϵ
ҪĶˡ
ڻݣڻĿռ
ֵܣľͲܹڵκҰѳֳ͢£͸־֮ʿǹһǻѪκҿ⵽סȻ
˵ͳ죬ڴɽҰУұֻ׷ѰͷЩȨǵ飬ûԸ뵽Уϣͳܹ⡣
ǽ̸ʱ
ִȫַ֣֪бˣһȥɣֵܴһأ
ַգۣ˵ǵģֳʲô
ͳ죬ʦŲãУڻݻΣա˼ִȫַȻǼʱֹ
ִȫ̾Ϣ
Ҳˣ֣ܷǼ껳ϡ
治ʱ򣬰سϰǰѾ뿪ɽţڶûй˵
¶ź
ȻˣǾȸˡ
ʧ뿪
Щá
˿뿪Ӱͷ΢Цʦܣ˵ʦǡ
ǰ˳־Ȼġַ˵
ͨѩףƯӦ֣ǻۺܸߣúԺ󿴼һԺǲĳ˿ţŵҪˣֻǻ˲׽ġ
ţлʦѣһúÿš
ʦܣոջʳ˾ҪٽӴ֮ٲ룬Ǳһɻκϵˮĺܡ
ǣʦء
̾ϢһַڰֳǰȥţʦĻ
ҳҲûǸ𣬶һ֮ѡ
˻ַ
ĵĸʦĴָ

Ҳġ
ַĥţԺָֹľ飬ҡҡͷŻһȥʦ㣬ʦǱߵʱ򣬷֣ͳѧλʦֶڡ
ʦˡ
λʦֺþδˡ
˵λʵܶ࣬ҲʶʱģҶַҲйܴİֲַʵͲ˷
ʦһֱҲȥ㣬ʦһֱûȥʦͻˡѧЦ˵
ֻСнѡ
ַʵ˲࣬ҲǼλѣʵΪֹû˼
ʦǫˡ
ѧ˵ĻʦżҲ͸¶ʦܵʵǡ
ʦܺ
һ㶼ʣЩʦġ
ȻǶҲܿ̿࣬ԶԶﲻʦַĵز
ʦܣ׼ȥ˷ˣȥ𣿡
˷ˣ
ǰ̫󣬽ɽţҹٸֲôܣ궼ʱͬȥ˷ˣΧǴȶ
Ҳȥˣʦȥɡ
ûκΣա
ЩҰķ˵ΪߣûΪֻ۸һЩͨգЩʵ͵ڰС
ǿǱȵ˶֪Ҫöٱ
ǴŻһһȥ
ʵҪԲö˵


149 в
ɽ¡
ͳ죬ڸǺãڵǲС
ִȫüͷɫأǻʳ˾ز㣬˵и֣ĸֶѾصĵط԰ȫֹܶ࣬
ֻܵȴᡣ˼Ƭ̵
ԸæöãϧֻɽҰִȫҡͷƵĺܡ
û˵ȴ˸⣬ȶЩɽžҪγ
һº
ʾǽף
ʾʮ
ãܵ+240
ʱ
ϥַʱоǷ仯˵Ѿˣֽ׵ĸоɺˬ
е
Ȼµʱ䣬ŽǴӰɫɫ̫ˣƽʱ򣬱
ҪʱԽԽˡַ̾š
ŴǣǵԺǣҪ೤ʱ䣿
붼о¡
б֧Ű
ѹʦִĹǾֱӱƮƮɡ
ûбǶ֪Ҫ
ʦﳭȫϼصĺ
ϴǼ
ϴܻһʮңõܴﵽһʮꡣ
˵ǺõģϴҩܹĹȥ
Ǵɫ֮ϣԾͺܻԾӶܹǿ
޷ﵽֱ׼ѡͻҲ޷
Ժܶ˵Ҫ߾磬ĲǱģԽϣԽ
һңɽߡ
ַӯһԾ𣬻һҿٸϣ㣬ҺĺܣЩʱι
һҳıȱҪӴࡣ
峤Ѿһ׶ҡ
ٴĻܹֻԶԶԻȺúõһ

һһǿٵܶţٶȺܿ죬ڻһ˵ʱĻϲġ
ͻȻ䡣
һͣ½ŲԶ
ַһģ֪鷢ˡ
һˣ¡ַ˵ţûȤȴû뵽һҾȻԶȥ
ַΪ졣
붼û롣
ԶϮȥ

ƽԭش
һȺ˲Цţеת׳һȺڵȥʱУһͷһԾ𣬽ҧϡ
ͷԶԶûлһҳİԵ
ͷкܶ˰̣Ұ޼˺ҧɵģǱɵơ
ץסͷǣ⡣
˴š
һ֧ȺкǵĺȣǰһȳȣȺϵ¶׺ݵģ
ȺȻһֱϷˣţ֯ƵģʼձԲη
̧ͷš
š
һлӦš
˶ͣ¶֣ĪΧȺɣ
ֻǽֻһѣûȺڴȺǺС
ܿ졣
Ǳ㿴һͷͨѩ׵ǴԶ֡
Һ滹һӰ
ˣ
ַȺ˵װ磬һ۾ͿЩˣûй̶ĸݵأһطһֵҸȺ˸˲һʱֻҪǮƣ˸ɱΪ֡
뵽
ַɱ⣬㳯Ⱥ˳ȥ
˷߲ƣͷһӣǵʸַǰʱַһץס
ͼַʸƬ͵һ˦̺ƬȺϮȥ
ͣ
ͣ
Ƭ̼䡣
ͼȺ˵۾ˤ
̫
ַͲԸ⶯֣ԣɱЩɱѡ
кһ뿪ȴֻһվںǰ·ڽ̸ʲôƵģܿǵԴЩ룬ǱһҸסƵġ
ַЦš
ԭһĪߣᵽͬϢ
˿̡
ַĿȺϣüͷ΢΢˵Ⱥ˺ǱЩüʣҿǵͣͨˡ
Ǵģַʵ
һλ곤ߣŹչ˳ϸһȱٰȡ
Ǵӽݱ߷ġ
ݣַ¶֮ɫݱ߷뻴ݿɲԶܵʲô
Ǽ
λͨ˰
ǰǱ߷ʿǱ߷սǽˣ鱻ɢˣͻͬʣµĴˡ

׷£֪Щ߷һֱдССս±ʤ㼫͡
СȺˣȺ˵䲻С˻ս
˵Ǿӷһֱò䣬ˣʳȵȣòʱĲ䡣
ԭӦǽڽڰ˵ġ
֪ΪΣÿΪҪµʱ򣬾ͻᷢص飬ЩĪˣҪôĪˡ
ַ̾š
ôѾˣڲҳ㣬ֱû˵һ
뵽ִȫʳ˾
͸ов
У¹ʲôìܣһ¶Ⱑ


150 ʼǰ
ַǿЩ뿪ǺҲŶ뿪ˡ
һңͬҪҰַ˵
~
һҰԴһ
Ҳ֪صʲô
ַԭس˼ζλ˵ЩԭЩûйϵģδйϵ
ĿãȶĺܣǱߵĶҡ
ȥĵط֪࣬ûбȰݸҵģ߱߷ǱߵΣ군
ܷδ֪
š
ַ̾Ϣһ
ֻ̫߲ŻôĹǰ
ˣķ羰ʡ
ΪҪ
ΪҪ뿪ɽţ
ΪҪأ
ʣԺǻš
Ƭ̼䡣
ˣԼѾûųǰŬеʵҪϢΪԼ
͵ľڲӰ쵽
һңǻȥַ
һҾ㶵Ŀַ˫ãĺܣ·û뵽ǸϳɢûȥãҪȥǲеء
ʱ˿̡
ַȻ
ڡ
ѹֺܶ˶ڹ͵ʱרѧ˼룬ΪľǱ֤ܹһֱǵġ
ȡ
ȷûǰֵּˣ˵ǺŬŬͻŷɣǺܲõķʽӰ졣
صɽţ͵ûκ˵ע⡣
չ
Ǻɫ

졣
ֵĽͷΧһȺˣٸάֳһ߾ʬ屻˴Ӹ̧ʬϸŰײ
ǽͷӶš
вҽû뵽Ȼˡ
û𣿡
Һ˾ƣΪˡ
ʱ
һλŰ۵߿κҸɵ飬˭֪үİһƷԱκȺòǹٹû뵽ѾҪȺʹʵʹ
һλӵ˵ݱ߹սЩ͢ٶź̸ֻκ飬ϱ˳߹ظйԿ
ЦΣ
󺺱סˣɱģ֪Щ鶼˵ģҲѧԷģһ۾Ϳѧʶˣû磬ԷˣΣ
Χ۰նŶš
նΪ֪顣
֪飬ǴһЩ߽ʿ֪
ǰʱ佭ݱ߷ƣǬǣͿ̿˵κɱԿ³ر߷֮£̰ͼãǰսܡ߿֣κҵС
꣬СԷκҶĿ
ߣ£±֪ҿʥ飬ΪľǱЧңΪĸԸ
ⷬ˵İͷ
ɵˡ
ֻкܶ¶֮ɫ
Ѿռǣ˵ҲΣˣ
ǰֻǨ˰

ᵽսѰնоźѣһЩѹﻹлĻᡣ
λõģ֪ʥ֮˺̸ڸ棬ѾǬ̸
û𣿡
ôõûκӭսҲᶪǡ
źҲǷŭĺܡ
κҵĸйֱ½
ȺС
ѾΪؤв֮־С
Ѿ뵽ؤС
顣
ķ
Ȼ֪˭ɵģҲκġ
ϵ㵽
ܲҵ
˵Щû뵽߹ؾȻƣʧǳأǸ飬˽⣬̸Ǽٵġ
һȺĲôܾʹ˷֡
ŵ֮ĵ֮־룬ľͰ͵ĸܰţؤֺ˻ɵġ
λүкãɡ
ɽš
ַ£һ޼ʵߣϴǣĸоǵı仯Ѱݵʱ޷ܵġ
ڱ֧¡
ĸܵʱ̶ڱ仯
ʾ˱
ʾ+8
һɫ̵Ҫ£ǶԱ˵¾Ҫʱ䣬ϴҩʱҲһЩ
ǶԵһǸڶǶѡ
ԺĴҩ
Ѱĺѡ
˼·֪ǴɫҪıطܹߵطǺѸ㡣
̫ġ
ܹ·ġ
ȽϴΪԲʱ򣬾ȥүȴүе󣬼ȥ»Ὣү
һ˵һ
ʼռǵЩ飬ûǹ
ʱĺܿ죬ҴҰȥ
ʱѾǴɫͬʱɫҲˡ
ɽС
ַڻһϣһһѾϡ顣
ͬŶַ֪Ѿ˴һ
ʱ
ڳ׶ڶ˴ҩĹӦ
ʦܡӲԶַʱϵЦݺܲãַ֮Ĺϵ˵
΢
ϵܺãδ㶮ҵ˼Ҳ˼
¾
ʦ㡣ַŻһҵԴӭʦĵǲʲô飬ҿǺ顣
֪ɽŸڲٺɡ
ţ֪Ѿṩҩ
ٹһʱ䣬ԨеĴҩϼ죬׼ɷϴǵԨвժϣʱڷͻˣǶڿҪҪμβժ顣
ʦ㣬ô˵
ַ֪ǱȻᷢ飬ڿ϶ԴУҪʱһжԨеҩıĵطûС
ǰڵģûҩʦҲûԨѰϡ
ڡ
ҩ˺ɽҩѾˣֶҩľУ˺ƤҲǱҪġ
Ҫȥģڹؼʱ̣Ϊӣ϶Ҫһ˵ţͼʦݸַһӣʦܣ㿴ϲϲ
ʦ㣬ǸģϴͷţðġַЦţ·ЬӣԺöȶʦٰ죬оԼ⣬ķһƵġ
ʦʲôʦ㡣˵
տʼģʦ仹ίܶ࣬ʱţ߼ĹϵԽԽܣʦ˵ԽԽ󵨡
ʦ˵䣬ҪʦůѶ˵ĳڡ
ַҪڵʱʦĲӷ棬дż֡
湦
ˣ¶𾪵Ŀ
ʦ㣬⡭
ζõ湦ܹʦľԲѰ似ʦҲ˵湦似طϵһ׾ѧ
ӵž˵
߾磬֮޴Ǻεضܳͨ衣
ʦܣ㲻֪ʦѾ湦ɽţκεֻҪ㹻Ĺ׵㶼ܶһʱҼʦܺ湦Ȥ׼һݡ
ַȻ
ѹжʱʦûɽţȥ۹׵һ湦
ʦ㣬ҵĺãⱲӸá
Ҫоⲻȥʹʦ㣿

ЦģŵĶ֪˵ʲô˰ɡЦ˵
ַ΢Ц
ʦ˼
ԣⱲӳӦûˣʦΪ֪ȷ䣬飬һֱʦ⡣

Ҳһλˡ
ϣܹһõķΧ£ʦİ
ʦ㡭
ţ
ɻЩڴ·֪ʦܽ˵ʲô
û£ллʦ湦˵Ҫ
Цݲãͺá
׼ʲôʱȥԨ
͸óˡ
ɽҲ˲ʱ䣬ڶûôɽЩ飬ҩغɽŵĸʱҲȥ
š
ַ˵ҪΪɽ㹱ס
ʵǵʦ㡣
ⲻС¡
ɽżĶǺܲҵġ
˵ʦ
ʦһǿˣԵֵ
ˡ
ʦַŵģ˭Ҷ
ֻڻûʸ˵Ļ֮ˣѱ֤˵Ļֶһ衣
͵
СΧվסŰɡ
ʦϵЦ⡣
֪ʦ˼


151 һöָ
Ŀʦ뿪
ַ湦ᣬеش
ʦ㰡Ҹ㣬ǲ޲ˣ
Ϊʦٸı䡣
ϲ¥Σڿаλ̤ż·
ûС
ǿһۣ۸ȻҴȥ
ʱ򣬵¥ûаλУǲԷһЩֻе
ʦ֡
ʱһ
˪Զλʦ䲻СĲĺôϸΣκνҪкô
ʦãк£
ʦ֣ջɽŵʱŹ棬Ҽ͸ʦֵģ͸ʦֽӹˡ˪ĺܡ
ַĹϵֻͬţͬʱҲ֪ʦλȣʵĿãܹȭڴʦֿ⡣
ҲʦֵĴȣʦǰˢڸС
֪ʦ㰮ʦ֡
ŮбԵĳ֣𲻱Ҫᣬʦ١
ˣʵԵĳ֣סؾͺá
лʦá
ʦæҾˡ
˪΢Ц뿪ֳɹʦǰˢһڸУܺá
ַŷ⣬ԭģϸš
û뵽ĺӳˡ
͸ҪһŮ
ַ硣
ǧΣкˡַЦţűǷյˣŮӸЩʲôء
Ȼ
ʲôͣĺܣԲκͬԼʲô͡
׼ȥ
ǡ
ܶնҸۡӿȥÿһλ϶¶Цݣϲǧϲãڳڷƥ
ͬ֡
ڡ
ˣˣΪôɰĹŮǰĲаɫ㲵ĺܣŸ֮󲹣Ѫ㡣
ǴЦŮһкһһŮֻ̫ʹˣǵĺá
ŮͺãĲҪˡ弱æҡͷ
ҪĲһһŮôֲҪˡ
۵㷼ʱҾţﵣĵҪһв࣬һһŮʲôá
˵ʲô£ԸҸòġ
㷼Ҷؿɼ٣ҪΪ뷨ͱҵľģҽˡĵ˵š
㷼ֱĶҶûвλ
ʱһ
æӱ㷼ǰˣ˵ĶģΪҲңⲻǵԺҸ
Цš
Ц㷼
źӵ棬˵ʲôء
УСﶮ
˾֪Լҷ˵Щ˶ˣ
ö࣬еϤҶˣһЩûģֻҪ͹ģҶ롣
㶼룬֪ô˵㡣
ˣ鲻죬ҳģܲǵãǿйŮˣԺ߰˰˵ķÿǲ٣Ȼʡʡ
㰡ֵ֪ͨ𣿡
֪ͨˣ˭Բ֪ͨΨֲ֪ܲͨ
š
㷼ַĸйٺܺãҲΪԼҷʶΨһѱǴˣһжò˵Լ⿴ƺױƭķʱҲܸɼء
ա
硣
ܼվſڣӭſˣȡǼڲᣬȻ١
þ̺ųүһԡ
ţʱ󾪡
տʼô
Ҳˡ
þ̺ŸҺϵУⶼңͷݴҲӦõġ
ۺͷׯƹͽһ֧

Χ۵һЩն̾š
˵ЩҲһӶ
ȺС
λһǴعĺӣҲǱֱҲˡ
׸𣿡
һλѯš
Աߵİվ͸ļҳƵģ˵š
ǰҾǵ׸ǰϲǧڿͣջڳʳƥ
ߵͲ鷳
鷳ʲô鷳ҵӿǸйϵģþǰɣҲ⵽·ʲô
ʲô
ڴʱ
ϳķǧɺһ
ͨ񵥵ĹܼҶˡ
ǧɺ졣
챦еٮٮ߰
ڸд˵壬ͨҴҵĳɻĺܡ
Ȼ֪ķᡣ
ռҵˣʦʦ򣬽ˡ
鵽˽ˡ
ֻķⷬʲô˼
ʸǣ˲֪죬һλӡ
ӱȭķ̩֮ǧɺϲϲǧ𡣡
л롣ţ˼ǰ񣬸ҿΪңȻ̫С
̩ˣڻҪҪæͲˣǡ
ߺá
屧ȭ
ΧȺС
˰ɣǰ鷳ϴֱӴʮͷģ˵ֻͣҪûëģ˭ǡ
˵λĽĺܡ
ѯʵļλ󺺣ʱﻹ򶨣ͱǰһĻˡ
ϳķᡣ
׹ġ
аϰʵǿںϳǾһԡ
ͬʱҲ뵽һ顣
ȷš
ķϰԶ֣ӵʮλնɱǵԴȥĳطû뵽

˿̡
аնÿһ·˾š
ôǰ
ˣѰŷȥͼһλеھǵϣһҵ壬䣬Щǻ
һңѺõ㣬ûǶ𣿡ַŻһԴ
һһ
Ѻã
һһѾѺˣ˵Ļ϶Ǹı䲻˵ġ
ܼҿھϵǵӰæԺںӣүˡ
ͼæǰүˡ
˵⻰ʱ򣬹ܼЩµĿͷǣܸоһھܽԴҧ
ұϴοʱҪ
̶ֳܳ
峤ף߶ȴﵽһңë͹£Եòһ㡣
ţˡַЦ
ַˣܵĸ죬֣ǽˡ
ַӻһĹˡ
롣

˭ʵ
ӵĺѣڵӣɽڵĹϵ㣬鷳ʱ򣬾ǰеλ㿴ɽŸ־Ǹ֣ǣԵĺܡ
ô֪
٣Щ˭֪ܲӹϵܺõģÿһʱվͻͣ˶֪
ݵĹ
λǹĽʿѾ֪ұǲġ

֣㿴ŮҡŮַ뱧Ůܱģֶûء
ַСĽӱڻÿˣ
ûأ׼δܳ˵š
ǽ⽻ˣһĲã⺢Ժ󳤴ˣҪˡַЦ
֣˵Ŀġ
š롣
Ǵ£С
һԵȺš
ڳͶҴߴ١
֪˾ڵӣɽкȨƣҹæֱӴɽʦ֣ʦ㵽ӡ
Ļһλ
˵ԴԺǵֱ߰θߡ
ַ磬֪ͽ飬Ůǵøɩһׯͻݡ
顭мϲãֺãͽ顣
ʱŮĲֵܣƽĽ٣ҲĶ飬ŮɣԺҲúТ˳㡣
һĴȵˣ⽨ã֣㿴
ãȻɩ˵ģȻͬ⣬ĴæҲû׼ʲôֻ˸ϣҪַȡһƽĳŵС
֣ΪŮõĸɵԺɵ͵Цˣ˭۸˵
ַЦ֣ôѹԺɵŬУ±ء

ʱ˫Ц
ȺгĽ飬Ľ֡
Ҳѡ
ģλͨӶС

֣˴ĴæЩҪɽųһˣڸǳص⣬ɵעУڸڼ䣬ͻʱ»Ӱ졣
ַ˵
Ǳߵⲻ࣬鷢ǱҲ޷֣˴γȥ᲻Σգ
Σղ˵϶鷳ַģڵʵԱûġַ˵
֣ԵƬ̡
ַ֪ҪʲôͼҴ뿪ûþͻˡ
ֻһӡ
ӱܵĺܺãеҳ˺ܳʱƵġ
֣үүģ˵ʱ򣬰һλˣλ˵Լǰʦ˾ͽģΪ˴лүү˼
Ӻȡһöָںɫ⡣
ַͷһ
Īָֽ
Ҳܡ
֣㿴
ַӹָϸĦţʱûκŵҲûκΣգͨĽָ
Ž
үүʱҲû㶮ʲôһδ£ͷָȻܹվ㽫үүɣүүʱȡǶó£ŵλΪģٺúо˭뵽һûɶչ
̯֣һΡ
ǲָãû
Ǹһž񹭣ԼȴϹӣƽʱҲóֻܵղء
վ
ַüû˵ĶĪĳϡĶɣԭо
һš
Ծ֪⵽ɶá
˼Ƭ̡
ַԿ
⣬ʱֱȡɡ


152 ָۣ
֣ˣԿ֪
ַеţҲ֪Լܲܳŵסͷһ˵ܹվĽָ
Ӧû⣿
Ӧȥõġ
õģû⣬עⰲȫ
ַεĺܣ˵ЩȽϺ棬ĺľԱһҪأǶѾȲ˰ɡ
ڰȫ
Ϊģȫŵڶˡ
֣Զ㡣
Ϊʲô
ָվʱ㿿̫˵㡣

ɻоֽô˵Ҳеʵģָľֲҵģкιϵ
Ϊְġ
ʵԵ˼
ַģչ˺ԼѾȲе֪öָʲôá
ַһĽָָš
вԡ
͵һʱ佫ָȡ
ַýָס۾գһ¡
ʱ
ͷüͷ΢壬Ԥ鲻ԣӦķˡ
ڸոա
ַöָȻһ̴ƤƤ̵ֱĸоʱ徢ֱӸֱ֣ӱƣое㾪㤡
ûӦ
ڵľԴԴϵĳŽָӿȥ

ʲô
ĪöָУĳλүүɣҪļһﴸ
һɾַΪĳɢ
ƽͣŵš
ʯˮĲƵġ
С
ʱյľƿطΧڣȡƵʺȶûͻȻŻֻͻȻ٣ʼտһٶС
ǳսɣ
оֿԣ󼤻ǣ׼ʼһ־ս
𾪵Ŀַ
ͻȻ֣С֡
ûľ
˵־𵴸Уѹ
ʱ˺ܾá
ʱ뿪ŪҪ飬ܱš
ʱ
ַ²ţȻûнԣöָʲô⣬˵ڼȡľͨϴܹŵסġ
ܸоֹƵġ
֣˺󡣡ַ
ŶŶ
ֳźȥ
壡
߶˲䣬һȵ¶ȳڣַҲ𽥷仯ƤкɫĽ֡
γڱһɻľ
ⶼסĻ
Ҳûκΰ취
循ĿǰһĻѾǽǵоʱ־һ޴¯Ƶģɢȵ¶ȡ
ҵ찡ɶˣôоֲܿƵġ
ھһֻ㡣
Ķᡣ
ֵֻĿֲʵС
ǰ
ֳμʱ򣬿ûожԵоԼ֧ʮС
ڡ
˵ʮС
ܲܳŵס⡣
ֹú
ڵľûмȡ
㱼䡣
ַоöָ·һƵģȻ΢ϵС
ַ֡ɫ糣ǹȵ¶Ȼɢ֪Ѿɹǰѯʾȴַ̧֣ȱ
¶ɻ
ܿ죬ٴ죬Եú𾪡
ַ̧һȭǰȥûκξȴָֽйһȭͷȻһĲʰţʳֺɫ
ЩϺǴӽֵָģһϸСԲ˿ɡ
֡
ɫ˲ɢٶȺܿ죬ȫ͸ͬ
һָָʸǡ
ַŴָϽָ
Ժﶼʡ
⵽ôġ
ֻ˵̫档
֣⵽ʲôʵ
ַҡͷʱҲ˵ǰ̧֣һָͷһûκָӡ
˵
ָ㵽ϣָӽӴѣָӴӱʱָɫʸǣָͷֱӴ
˵ֻľͷ
ûκ£Ȼ
ǡ
ַæڳԺʯڶһңһȥ
ʯ氼ݳӡ
һӵеľܱҲͶԸλѰ󺺶ѣҾ˵ǿпޡ
ھȻ龰
Ǳ˵ĲʺܼӲһоȥʱǣγơ
ʦ˾ͽġ
һﵽ˭
ȻƳ⡣
ʵս͵ϮĹЧǲָ֪ܷ񸲸ֱۻ塣
ЩʵβһöССĽָ

֣զѯš
ѾȲˡ
ԡ
֪öָǲ汦
Ǻöַ˵оλʦ˾ͽľѰ⣬ǰƼʱҲ㲻
жã
ܺãҪ᲻ãԻ㣬ܵұ
֣ˣ͸ԼֵܵĶջиССҪܲҿ档
汦ʱˡ
κˣ٣Զʧһ
ַֻܸúÿգۼ䣬Ʊһɫʸǡ
ɴ۾Ŀš
Ķں⻬ƽתֱɶ칤⵽γɵģģһ
˵⻰֣һ¡
Ƭ̼䡣
͵֡
̵ۣ롣循
ַôʲôõģ㿴˼ġ
ƽҲŪʮ˰գרŵء
۵һĻˡ
ͼֵı÷ػƣûѪĻ棬Ǳ˲ѣ͸Ƶġ
ҵı
Щǻ˴ı
û뵽ˡ
۵ĺܡ
ܿ죬ͱǰΪ𾪵ˡ
֣˿ûʹð
ţûһ㾢ûá
Ѿ˵ʹþͽЩ飬ЩҴ죬ǲɶõĺö
ȴǰûʹþ飬ֱû
֣ӵдԶҲͷˡ˵š
ַ֣л͵Ľָȷϡ֮Ƚ鳤ұ㽫ָ
š
ʮ꣬ʮ
еٶȣòˣǴﲻУǵʱʵȫǶһ٣ûбҪ
ûжͣŻһһصɽš
ʦܣݲҪμǣɽŽҪĲ϶滭ȵֻҪժЩϾͺáӡ
ɽźӡ
ҲɽΪҪһξ
ҪԨҩϣȻǸ˺棬·ȥûκλͷ·ߡ
ʦ㡣
ַŲӣҳϻ滭Ĳ϶Ǹֲĺܱ棬һҳһҳķţһֱڣĵһҳ
۾
ԺŲݡ
ȷڼԺ
ܺڣХĴţ˵ʱ˿̣ܶͬŶѾС
ַ˵
˯ǲ˯ġ
ͬһǣڵѾﵽɫֻҪɫ湦
žѧܾõˡ



153 ַĺܡ
ʱҴңӵˣǰȥμӵĵӶɽ¼ϡ
غɽʱ
ܶӶ
ԸΪɽס
ȥԨǺΣյģҪڶԿҪӦԸڵԨеޣЩΪԨϢŲ׵ʵ
ַͬţֲϤӰѧ֣ͳ⣬򳡵ʦǡ
ţŵ˲١
Ϊ
ʦܣԽԽԽԽ׺ˡ濴̸ַΪַ֪ʵֲͬš
ʦ֣ôʦʦ֣
û˴жΣأǵΪЩ⡣˵
ǽ̸ʱ
һӰ
ϡ
ϡ
ͬǹ
ַ˳ŷȥɽеķϣҲΨһһλŮԳϷ
ᰡ
һۿԷ𾪣Ĳ񻰣ȣϸ羰ΰ
ԷǲС
ȴû뵽ֵᣬúž޴ĺôܹ֤ղ˥ϡ
׼𣿡
Ŀƽÿһλϣڻһ̫ۣҲͶ࿴˼ۣ⼸۶ַ˵ûʲô
ǶԻһ˵ȴǾջһμβͣԴܸоҪ
ؼ
·˵ҵǺܺãܰ
Һַ
϶úõһٻһҡ
ϣʦܣʦǶѾ׼ǰ
¹ϵɽδԨڿܣɽŴҩ֮£Ƕ֪жûȡӦĽɽŵĴҩѡ
ͬš
һ
֪ԡ
ûгɹ޷ܵġ
ַɫأڵĸйٲҪʦֵ֮Ĺϵܺг
һж˳ĻỮˮ
˳Ļ϶óٷְٵʵΪɽռƣΪģΪľסɽţ
ʦɫأҲ̫ģԨܴڹܲô࣬õϵİպܴ󡣡
ɫ磬ɡ
һȺ˺ƺƵ뿪ɽš
ʷһδģĳ
ʦܣ𣿡ʵ
ʦߣҺܰġڻһϵַƲͷ΢Ц˵ⷬɫ΢죬ԽĸоʦԽԽ˵ЩϷˡ

˵Ƕġ
ǵķˮ·Ȼˮ·ߵǣȻٴ߳һƬƽԭϿȣҲ͵Ԩˡ
½·һ򣬵ˮ·ģҲܱܿܶ鷳
պ
ﺣߣдֻȴţһ·ûΣգԴģû˵ǡ
һ˭
ֻʻںϣ촵ĵõɣõĺܣϲĺζڣѾϰˡ
ϾҲκˡ
ַ
ڴʱַû뵽ıǣߵߣĿϣƽûʲôͷ·ѯʺͨƵġ
ϡַ
šͷת뿪
ַɻû㶮Էʲô˼֣Ī̫˧
Ҳ֪ǲܵ顣
Զķ뵽ʦܳ˵λţһѣû˼ǿ
Ҫһʱ䡣
صڵ״̬ڼһսǱزġ
ʦܣϸ˵ʲôˣѯš
ַҲ֪ϾǲַȻû˵ʲôֱ뿪ˡ
볤һʦܡоʦܾģ˭Ȳţܱôǽַˡ
ַЦЦʦǽ̫ˡ
ʦ㣬ȵ˵Ԩ͸ҡַԸʦκ飬˴γ˸ɽ㹱⣬ҪıǱʦ㡣
ʦȥҡ
ػ˽
ûˡ
ûиʦ̯ƹϵ߹ػԼĸоĺܲÿ̿⣬Ǹʦ죬˵˵ѵʱʦһۿԼĴİԼ
ЦӯӯʦҪʦ㿩
ţûǱʦ㣬ʦ㱻κ۸˭۸ʦ㣬Ҿʹ˭
ʦܣ˵ʦøжǲ֪ʦĻС˵ء
췢ģֻʦ˵
ַָ꣡촽ϣԹʦܣǸ˵ҪķģǺġ
žžž
ͻȻ䡣
ߴ
ͼλͬʦվһţƣЦš
ʦܣ׼ʱǺϲưⶼˣڴĺܰ
ǰҪкӣͰΪʦúõĽ̵
ѽû뵽ò绨ʦãʦܸƭˣİ
һȺͬſЦ
ȻЦﶼڴǶϣʦܹʦһԣģǼĵ顣
Ȼ
Լû롣
Ȼһϰˡ
λʦ֣û¸ɣôˣҸʦܿءͬʦֶĶȭͷôǵԴ
һͷʶûС
ûҸʦŨ
ʦ±ǴˣϽɢȻҪˡ
Ƭ̼䣬ûˡ
ʦܣϹ˵֪Ȥǡ
ַЦţһ޼ʵ󺣣ʦ㣬е˳Ȼɡ
š
վַߣ˲ŶվԶһ̶˵·ǰƵġ
ѾյʦܸĴ𸴡
ôĲȷ
Ѿܿġ

ڡ
λ߲ڴ˻顣
ҩ˳º꣬껶Ҫ곤Ҳڵһҩʦҩܼöҩһıǳ֡
ֿ쵽˵ԨժʱˣڶϵڴҩӦһԴУȻԨᡣ
֪ѾӺ·öձܵǣǵԨ
ֳ߲ɫȻ
ԶԴ²о⡣
ûжǲ˻ˡ
һǰҵҩ˺ɽҩͣƴҩ⣬ͳֲϷ棬϶ڵԨժҩʱ֣ɽ⣬֧Ų˶ã϶ҪڸҵѪĲϡ
˵λοݣֻʸУƸɰͰ͵ıƤȴй
ڵĵڶ
ڻڳϣΪ񣬲ͨҩֻ֪ҩǿУӭС
ô֪ж˿ڣల£Ĺġ
λʦ֣ڼȻҪԨ϶бǸεֵ
ڶԴµӣпǷǴӣֶβСӰ
λʦ¶֮ɫ
º޷Ҹ׼ЩСֻλòժɣʦܣҪȥԨһˡ
ʦַģ֤ǿֶءŵĺܣ˵ʱܹһ˿Ĺ⡣

պ
Ǻ󣬾һ·вԭַţڻ᲻·͵ϮŪЩϰʲôġ
һ·ܰȫ
ûзκΣ顣
Ҳǡ
ϴӣʵɵģڳͬȼĸ֣˭ܵס
һ
㲻Ǽ򵥵ˡ
ڵʱ˾ͻҸطݵϢЩܣϴһʱ䲻ԲҲ£ܹ֧ŵס
ַһ·ܹܶӱ߷ʿ
ǱߵѾˮȵĵز
·պ
ٶ𽥽͡
ѾԨ߾˶
ҵһϢĵط˶óһŵͼָĵΣ˶μʼŶ顣
Ҫժҩĺܶ࣬ÿһҩĶһһжĻʱǲģֻܼһ顣
ַŵͼüͷ
ֵ·ˡ
ԨֻһڣǱߣҪڽ͵ø棬ʱӰĴܲܽ⡣
Ψһ취Ǵһ¹ȥ
󷶾ʼ顣
ź
ַûиʦһ顣
ϣ⡭ַڡ
к⣿
ַ׼ڵʱʦڶʦֵϣʦܸҵĶɡ
ţСͷ
ַŽʦͶȥлĿ⡣
۾һգ΢ЦİԴ˼ȷʦܵС˼һ֪ܲ㡣
ʦΪûԼһ¸ҵĸϿڣܸжͬʱҲлʦ֡
ǽʦڣʦпܻᱻѵ⡣
һ֧飬ÿ֧ժĲϲͬ
ҪжҪɽҵѪĲϡ
䣬ζ𣿡
ˡ
˻ص
ãӴ˵ؽԨסժʱֻ죬һ˳Ͻĵص㼯ϣκ⣬Ҫɫ
ַϵɫ֪࣬϶Σյ顣
֪
ϵ˼ǣȵʱͻ޳ʳЩĲϣͻ֡
գ峿
´
ͷһԨ
кܳľ롣
СĿܱŵĵ
ӹ˵Ŀ£ڿն𣬳һԾȥ
ϺΪҲĻǵﲻ˶档
Ҳǡ
ͬŵĽ̸
ַ˼ţԶ˵ⲻҲԾȥ־͵ÿ龢̶ȣǷܹڰͣ͵ˡ
Ƭ̼䡣
Ǳߴ
˶ɡ

ڡ
ڵŲҩĵģڵȴϵժһ㲻Σա
ǵù͸Ǻܰȫġ
˫ֱȴţһλӳ֣ϣڵѾ½Ԩˡ
ۣЦⰻȻȥժϰɡ
ǣϡ򻨻Ϊʦ㣬ժ϶ǱڵģҲû뵽ھȻҲˡ
ڵĲƸ
ڵȾָ¹˭˶С
ϵȻжԸİ취ˣȻͲҪˣֻҪĵĲժϾͺá
ܿ졣
򻨻ͬŽԨ
뿪һӰ
ϡ
ֵȺ˶ĵӡ
ڵѾԨԿʼˣǸȥȺڵɱסѾѣ䲻ʱһ
ǣϡ
䡣
ЩӰٵĽ뵽ԨУʧӰ١
ȥѰҷժѪĲϣҪɽ붼룬ǲӵгõ

ַߵĶһˡ
ʦ֣лոհҡַм
ǰĽʦģѾжʮ꣬Ϊϴأ˵ʦһǷĺܲ
ַǵѡ񾳽ͻơ
ѾûǱˡ
ʦлңС¶ѣαعϡԸˬĺܡ
λֱУǮΡ
䶼Ĵ
Ҳ֪ʦܸʦ֮
ʦܣԺҪçײһϹòʧ
ֵַЦ˵
űܸж
˵ʦʦãܲܲҪǰǺܡЦ˵
ַһۣҲЦЦ
ʦ֣ҪժĿľݾҲǲԶˡַ˵
ţԶˣʱܵĲժһ㣬뿨סǵĲӣֱΣֻҪϴȥǾԼˡɽųģͬʱԲժҩҲžԵ
ӽʦֵ￴һֹ⡣
ΪɽܹһС
ףڵķΧΪ˵ĺá
Ȳ˵Щˡ
˵Щʦ֣ʦ㣬һλʦʦǲá
ѧϰˡ


154 鷳
ǰïܵɭָ֣֣߳ɭַ֣Ժְָ︡ɱ龰
οǴ˴ժϵġ
ΣǴڵġ
ˡ
ʱ
һҶǰͺţͳ·ǸӦʲôΣƵġ
ȵȡַѣһҸоΣգ᲻ڵ˶档
Ұ޶Σյĸ֪ǿ
פ۲ΧƬ̺ûзκֻǻһɻˡ
ʦܣΣգҲýȥҩϱŪ֡˵
ţȷˡַĻһҵԴ£ڣɡ
·ַ˵Ļ
һҵƽ
ľϰڸĵط
ݵͼʾǰضΣҪϸѰңΪֲģȷ·Χǰ档
̤뵽棬ʱ¶Ⱥȡ
ַ𾪵ĺܡ
̧ͷ
ľïʢĺܣѾ赲ţ˵Ӧģֻ˵йŹ֡
Ȼҩϵĵطȷ졣
һȺ˳ǰȥܿ죬ǰֵԵøΪ𾪣۵һƬɳأΧ㣬ȻγɣΪŪƵġ
ɳðڵ
ǲҪҵĿľ𣿡ָԶһɳֲֲҶֿݻɫ
ϸһۡ
ܿٿľݣɢܹ㡣
ôҾͷɢժɣһ飬ҵһˣλȷȫ
ʦ㣬Ҹһ𡣡ַ˵
ͷš
ûκɢȥʼڿľݣֲƴһǵĴҩ
ַʦ׼жʱ̧һþǰ̧һߣеĲλ˲ѿ
ץžɳȥ
ʦ㣬԰꣬ȿַ
š
֪ʦܶκ鶼СģûԨҲ֪еΣκεطΣա
Ƭ̺
ľƽûκ⣬һ㶯ûС
ʦ㣬ҡ
ʦܣӦһ
ַҡͷңһҵĸод϶Σգֻǲ֪Σյײң
ʦࡣ
Ȼһʦϸܵһһ֮ϣ뵽Ժһ𣬿϶ҪʦܵĻ
ˣɵĵ˵ͷ
ʦ˵ʲôžǡ
磬ʦ
ַһԾ𣬾תһƬëƵģվɳеľϡ
ǰУľǰֲժУԷʲôɳðϾǻ淢顣
ɹժƨûС
ַ򿪱Ĳľݷŵ档
ʦܣΣ
û£ͺãעΧκʱ֪ͨҡַͷ
֪ˡ
ʱ
ַɳصİȫɱž衣
Զһľݣָȡһ룬ǰȥżһ㣬䵽ǰľϣֲժ
ľݷ뵽С
ڴʱ
һΣϮ
ֻһɳߴɳ͵ĳ֣ٶȼ죬һӰַϮ
ַ󾪣ָʣһȭɳߺѪɢһأɳ߾ȻܹҺҺʱ
־Ȼбʴ
š
ɳصżһ㣬κˣ䵽棬ʦߡ
Ȼ⡣
˵ģʱժϣЩô֡
ҿڸĹΪǲժϣ⣬ʦǱ߿϶Ҳ㿴Щɳ֣߳ߣȥǣǻϡ
ַ˼ţ뵽ԣĲ²⡣
ӦڵһֵɱС
ǡ
ûܽŪӦþͻеڶֶΣ뵽֪ҪĲժǲܵˡ
˵Ƭ̼䡣
ɳѾɳ߸ǣ飬ɳ߷·ǷǵӰƵģٳϮ
һң
ַʦٳԶϮȥһҶɳ߷ŭȻβͣʵʵĸַ
Զ
ǮҲַͬ⣬ǽɳصİ취ַƣûַľ裬ӵɳغ󣬼û
ֱӽɳؿʼժľݡ
ֻû뵽ɳͻȻ֣ǵţ˳ʱѾˣǮζϤ
ɳϮʱ򣬱ֱתһȥ˭뵽ɳ߾Ȼʴľ½ɳնɱȴմȾһ˿΢ĶʱоЩԾ
㱣ӿ죬ȡ
͸оѪҺ׷嶼Ҫըѡ
ǮΣնɱɳߣͬʱ½ظȥ
ɳԴԴϵĴɳڲôеȥ·
ʦ֣ҵĲ뿪벻ġǮν⿪Ĳʦ
вʡ
ô׵ıվǴˡ
˵ʲôأһЩ޾Ҫ⼸ʮǰˡŭۼɳϮΪģһɾ͵ıЩɳ߻ֻǻһֽһ
಻ϡ
ûпеʱ䡣


155 Կʼ
Զ
ڵӿűɳ߰Χλӡ
һλ˵ͬţȻ֧ŵֵزŸ֡
ڸ֮һ
վԶǰ
ԣڲժľݵĹ޳֣飬ˡ
󣬾ͼָּöۣĿϣֻҪһ˶ᱻɳ̵ͷʣ
Ŀꡣ
ȣء
ٺ٣Ǿ𣬿㻹ôܡ̧֣ƵİľŶԷԸȺɳߣ㷢аϮһҲˡ
ֱӶ֣͵˦ֱۡ
ͻȻ䡣
İһɾס
Ȼ˿
ţ
ĺܣĿһתͿָİ
ʲô
һ
һ亹ֱð׻תͷԴ𾪵ĿվӰ
Ժһ뷨
Ǻʱֵġ
㡭
죬ֻǸշһ֣о
ַһָ͵ش̫ѨָںڲʣƿԷĻ徢һԷ̫Ѩ
ܵů
ϰԵĿ¡
뵽ָڵĻӦóʱѪҺ䣬һб
۾º¡һڵ档
λʦֵе㲻ð
ַһԾ£ſ˫ָۣץסž𣬳ԶɳȺȥ
ʦ֣Īš
Ծһþϣ˫֣˳˫ţǷеľײɳ˲ķѣѪģһƬ
ʦܡ
ʦܣʱϲ
ַ
ץǮԾϮľϣͼַǰһԾתһ䵽ʱ㾢˫ϥ͵ŵ˷ɢɳըѣϮɳ߻ˡ
һԾϣλʦ뿪ɳطΧ

ȫ
Ǯʦ֣ǱɳߵĶ˵ˣַǮʦֵɫܲԾڣǮʦ¶Ⱥܸߡ
̲ݻ
ַһǮʦֱ񾢵Ƶģӿӿ뵽ڡ
ǮʦֱƳڶʱǹȵĶԾȻ˳žӿֱӱľ⡣
Ƭ̼䡣
ֻѪǮʦʮֱָûкѪ󣬲ͣ
ʦܣллˣ̫ˡǮɫ԰׵ĺܣεЦţΪʦֵȻһλͱϵ
Ǯʦַ˵
ʦܣҺ֣ҸǮʦܿµñȺɳ߸̵µĺܣ˵ǮʦܣܶΪʦ֣зʦܵ˵
ҪǱ֪
϶ǲܵġ
Ҳǹȥġ
ʦ֣ոʱ򣬷һڵˣվԶǣʱ׼ð͵Ϯҽ˵ֻҪⷶΧժӦòκģڳôɳߣ˵ͱڵ˻ѣǵϹַ˵
ɫصû뵽Ȼգʦܼʱ֣ҪԷ㡣

·뵽ʲôƵġ
ͷԶȥ
ȴƬɳѾɳ߸ǣеĿľѾȫˡ
Ǻã¶ɫ
ʦ֣Ȳ˵ЩϽȥҽʦ֣һˣ㣬ǻΣաַ뵽Ϊʦֵһȥժ뵽Σ
һʲô⡭
ǸϽġæ
ʦ㣬ŻһҸǮʦֵ´ǡַо϶ûô򵥣ǮʦжŻΣգֱӵµΪǵġ
ʦܣעⰲȫ
û˵κηϻǮʦڻһϣķԶȥ
ʱ伱ȡ
ﵣʦܵİȫҲ֪ѵѡʲô

ʦȥľⷽӦþǰˡＱĺܣո͸оΣգ̫գ̫ɣ̫
вС
ʱַǻһһŨҵѪζԽǰԽо
ʦֲ֣ԤУϣַ˵
ģʦϴأΪ˭ɱ
ַҲϣʦ˵ǶԵġ
ɫصĺܣʵҲǵĺܣʦֲ츳ˣҲʦǱߣǴĺܺá
𿴽ʦϴأÿһصǶҲߣߣȴȲһЩϴصͬš
ͻȻ䡣
Զ¿һӰϸһĻȻǽʦ֡
ʦ֡
ûлӦ
ӿͷ
ַǰǰ֣ʦֵܲã϶˿ڣϣӣֱ۵ȵطɳߵӡ
ȵ£ͨ졣
ֽʦȲһβһ͸˿ߣ£ĺ
˫ȵİ
ַһڽʦֱԾӿ뵽ڡ
ֻô
޲ߵʱ򣬶ߴʦֵ
ʦܣѾˣҲˡ
ַû˵еĸʦ
ĲȡҲժĿľݣҴɽţҵĳɹҪСģǣðɳ֮û£ڵļһƴһˣ
£Ⱳʹֱ޳ܵˣֹ󰡡
е㼤·ԽԽƵģʱѾ޷˵̫Ļ
ץŽʦֵ֣¶ԷҲûɿ
ʦܡ
ڡַ˫ۣЩʧ䣬ûа취
ʦҪúõġ
ţһġ
ҵʬȥɣɽƬϲǵط
˵⻰
̧ͷϷ鵭ȻûΪĵϵη壬ٵһ̣Ժ︡Ĺ
гļͥ
İˡ
ΪܹҲߵˡ
С
һƬҶƮ£Ưţҡţ䵽ģţһδ
ַܳƣѹ
˵ʦദʱ̣ܶʦʦֵΣҲǷǳѺãԸʦܡ
ʦ֡
ţ
ʦܵڱе̧ͷӦš
Žʦֻȥ
أ
Ҫ
ʦܣ嶯һȥ˳ǿԼţȽ𡣡붼û룬뵽ʦҪʲô
ɾ׼Ȱʱ
۾ɫ𾪵Ŀʦܡ
һ̡
ʦܵ屻ľǣ·ȼƵģɢѹЩ˵
ɲǼ䡣
ˡ
ԭʦܵʵôǿ
֪ˡ
ģʦֵĳõԺھ
䡣
ַһԾգۼʧԶ
ʦԶȥıӰϣʦܹƽͬʱܺҵ˵ȥԺ֪ҲǴ˵ġ
Ϊʦ˵һЩ鷳
Žųر˵뿪ˡ
Զ
ַվһžϣĿ⿴ĵԨͷٴ̧ͷʱһ˿ɭЦ⡣
Կʼ
δڵԨڵ˷ͻ
ҺƽժΪõ顣
ͬڲժУɱҲֻΪңϵù
ǼȻ֡
Ǿͱĺˡ

ĳ
ɽϵһϣ׼ժʱȴתͷ෽
Ͽɲġһλοݵ߻Զ˫ֱںͺһλߣãûɽҰйš

ŶԷû̫ľȣ·Ԥ֮Ƶġ
ţԨڵĵطûоͬɲʲôõΪɽѪĲϣǲܵġ
Ƭ̼䣬Ѿڷǰ
һûж˵ֱӶץɽϵĲϣﾫһ˲仯һӰϮ
Ԩߣͳ
λǿ߽֣ƲͬѰ

һ֮ء
ַһδվɫȻƽȡ
ڰ
һλڵ¶ɻ
λڵӵʱаϲ͵ȶԷȻȺŻ͵Ϯ
ŶԷȥ
ֻڡ
һеⰡ
վʲô
ͻȻ䡣
ǵӰˣǳǰȥ

ɻĺܡ
ڿʲô
ܿ졣
͵һ˫۾񿴵ľ

ĪǷ
һֲԾš

ֱתܣʲôκΣա
ͷȥ
ǵӰȻʧˡ
о
ȥˡ
ʱоԽԽˣֲһֱͷӿš


156 Űɱʼ
ΪǿߣΣյĸ֪ǺǿģοַʱľǵȶԷժϱްΧ
Ȼڰ͵Ϯ
ֻ˭뵽ԷȻֱӷһ
ָоܹ졣
Ҷ֣һһڶԷĿ¡
ʱ
ӴţʱʱĿܣѰַӰ
ͻȻ䡣
·ǸܵʲôƵġ
еӰһһ෽ֻĿˣֲ̿ʱһһӰ֡
Ļֲ̿
ҳ
ͣ²תŷλĿɨܣתܸоΧΣգǼһпܴӸ֡

һ
͵һǰֲԶһӰվһ򶨡
ΪڵڸĵԨժЩϣڡ
û޴˵Ҫժϵʱ㡣
˵Էᡣ
ոָоֲĸо
е⣬ðա
ҵ𣿡ַ
ţ¶ɻ󣬲ǺԷ˵⻰ʲô˼ˣôˡ
䡣
ͻȻ䡣
㷢ֶԷϮٶȼ죬תһƳŶԷȥ
˫ƶ
ʱ
һҽ
¾͸оҪըƵģ˵ɳȥڱǴѪңֵ̿Ŀַ
û뵽ԷȻ˿¡
ǶƴȻסǹɾʵ̫񣬻ĵز
һֵڵأԶԶеĻҪأԷľźܴĹŹ֡
Ӧ˵ǹŹ֡
ڽƵĸоתʱ򣬾ʹ̡
ʱ
ַߵ˵صĹǰȻĿŶԷ
»ֵ̿ҪʲôڸھˮˮԨϣֻǳѡ
ţ֪
ģԼ⣬Բ㡣
лл

²⣬Է˵ЩԴµģȫûʲô˼
ܿ졣
ͼԷ̧ţݺݵĳܽƸУǿ𾢵˫ֵֵȥ
¡
ַһߵĺ̺ž˵ͼҽûУ嵹ɶȥѪըѳϸĻܿ׹ǡ
Էʱ״δַоԼΪе̣ʵǿˣһȭһŴ壬ʵ
ʧԭأƵģںڰУרڵ֡
֪ʦΡ
š
ʦǵʵӦܹԸڱҪɳЩ͵ϮɱȻȥڵӲժĵط͵Ϯ
ʦҪ֪Ϊ
Իοġ
´
˵ȴţʱʱĿԨҲ֪Ρ
ܿ죬һӰ֡
ԣΪʦܳˣϸһȴʦ֣ϻһˣʱв
ʦֱǵӰǽʱ¶֮ɫ
ʦ֣죬ţЩ˵
ʦˡͳĺܣ֮š
ôᡣ
ĲţʦֵΪ֪ģ˵㲻УҲߣôᷢ顣
Ԩûãͷ飬˺ܴĴ
ǮɵɵĿѾûϢĽʦ֡
ؿڳƵĺܣһ
ʦֵĹϵãʦֶ࣬ʦֱһ䲻˵ʬ壬Խܡ
ʦأʵ
ʦҴŽʦֻ˵Ҫ˵
붼룬֪ʦҪȥʦֱʦܵʵǿ˵̫ģĶʦܵİΣ
ֻϣʦܹȫĻ
ǮʦܣôˣǮεЩԾʦַºǮǰǮʦܣ˭뷢飬Ҫʵ
Ҫʦֱ𡣡
ڵôȥ𣿡
֪Ǯκܷŭ
Ρ
Ҫʵ
Ǯεͷ֪ڵķŭֻһܵźѣڵȥʦֱҲֻͷѡ
ǮʦܣİɣʦֲģڽḶĴۡ
Ǯ̧ͷ·֮⡣
֪ˡ

֮սûн
ֵز
ѾǼ򵥵Ľˡ
ʱ˭κε˭
òģЩĵӣҲܵõϣҪģǻȥǵɡɱϮͬʱҷľ
ϻࡣ
ɲǼ䡣
Ӱ໥ľ໥ײγɵ쳣ľ˿ֲ
Ȼ֪ľ
ֻҲţЩӦܴ԰ɡ


157 ջķ
ǲŹġ
ǲ

ַŤһλڵӵԴӶԷѯʵõĶֻǶԷ̫Ӳû˵
ǾģվڵĽǶ˵˵͵
ɿ֡
ŵûϢʬ塣
һŽʬ߷ɣ̺ľƬ̼ըѣķѣѪȾΧ
ǲŰʬ򣿡
ַһɣѾˣǽʬķѡ
ûκиԵȻͬǾս
ˣֻܶɱڵˣοʦ֡
ɵЩӣǶ㽪ʦĳɹеֱӱɱɱݵıˡ
Ϊ͸ߣ
͵Ϯλڵӣðûãֱ޷ƿټʱ˱Ѿ֪ڶ֡
ա
ַѰڵӵӰλ󣬷ֺҵЩһصĺҪȫҵĿԺܵ͡
Ҫҵϡ
˵ڵҲڲժϣǵĲժķһǰһ
Ȼڵ˽ߵǱǱ
ֻΪСġ
Էڵǿߡ
˵Լʵţվûּľ磬ܹѹġ
ͻȻ
ǰڵڲժŲϡ
ڿˡ
ַǴЦ⣬ĴӰ˳ڵڽš
Ҳ֪Ⱥһôˡ
϶ܲңǵ̲ժϣֱҪ˵ҪǿڵˣԽʬΡ
˵ĿɾЩţ˰ɣʵǱ˼ʬΰɡ
ƨСء
ʱнŲ
˭
λڵӶĿ棬ֶԷİٿԷķ̣
ڵˣ
ոջڣû뵽Ϳˡ
ţܳһۡ
˵ﶼ˸Ц⡣
ĵھˣ治һۣᣬֻҪᣬ˵ԷΪδظߡ
ַǣǱĲĹĵģӦװ˲ٲϡ
㻰أǲڵӡţͷѯš
ԣǰַ鵭Ȼػص
ĳȥ
ţֶܳԷǣǵû룬ĳʱֻ뵽һֿԡ
ϵĲϡܳѯţ¶мɫ˿δַ
ַûлش𣬿ǵʱ򣬽Ųһ̤գۼǰһȭɨ磬һȭܳؿڡ
飡

ȭӶԷŹᴩըѣѪ졣
ʦܡ
ţʦܲʱ󾪣Ƴָݺݵĳַץ
û뵽Է
ûзӦ
Ǿܲģֻܷ
ַԷץûжܣͬſָŶԷָץȥָۣ͵һҽ
ţָͷѣֱӱΣ沿Ťʱַ͵þקֱۣԼֱԼĲӡ
ţɳƵ

ַʵ̫󣬸
ͼַ̧֣һţǣᴩڣʱѪûϢ˶
ǲ¶ˣǵĶ
ַɿԷĲһѾкܶϣҪĿľݣһֲϡ
սԵûзκõĶ

΢²ۺһλĲвٲϣջ䣬·ʬ塣
ǳΪԨ֡
ҰޣҲǸҰһ¿ڸ֮
͵Ϯʦʦǣֱ棬Ľڵ˴ǵĲϡ
ĳ
ʦ㣬˵Ϊβṩҩˣÿҩ룬ڸӸǿˣⲻϲ·𣿡
򻨻䲼ĹĵģʦõѯʣɽŵľߣܹģֻԼС
ʦõ֪Ǻʣʦ㣬˵湦деô𣿡
򻨻ɫƽĿλʦã΢ЦʦãҲ֪ҿĳǲҲۿ湦
Դ湦һ
кܶͬҪۿ
ֻûͬ⡣
ʦ㣬û˼ʦüæ
򻨻Цţûж˵ʲôɲὫ湦ó˷ʱյĹĦ湦İǷ
˵
ܹ漰İǷǳ޴ġ
ʱ
λͬŴԶϮ
ʦ㣬ˡ
򻨻ŴԶļλͬţ¶ɻ
ˣ
ժܳʲô飬ֶûг
ô£򻨻ʵ
ʦ㣬Ƿ˺üλʦܵʬ壬Ƕ˸ɱˡ
ʲô
򻨻ţշ޴ı仯ȥ
ûá
򻨻ʦ˵ĵطּͬʬ壬ǰʬ壬ɫ
λֶ֣κװвϵĲҲߣӦڵ˳
·뵽ʲôƵġ
еϽԶԷΪǲǶ֣пܻᱻơ
򻨻û뵽
˭
Īˣ
ܡ
˵Ը񣬾ԲмЩΪСڵӶֻ֣ڲǲ²ʱΪʦڵһʱ
Χʦ˵Ļ
һ¶ŭɫ
Ⱥļһ
򻨻ͬſʼȥұˡ
š
ַһЩͬʬ塣


158 ô
Щʬ壬򻨻ɫԽû뵽ȻɱڣҪڵ
˶𣿡
ʦ㣬һЩڱĵط
ߣѰҼͬţζҪһץ

ַֽһλڵӣ˶ԷĲϣԭ˫ժǺܺƽģڵڵĵطҲûЩһº֡
ʦֵһĿΡ
벻룬ǶԷɱġ
˵ڵĵΪֻǸȽеɱûôߵѶȡ
Ĺĵ¶Ц⡣
ͻȻ
оԶж˲һȺڵӳ֣ӵĺȻںǼ򻨻
Ѿˡ
ҪӼһѰԼӰܼжˣھڰɱжڵڶ֪˭ɵġ
¶ĻܻһЩ鷳
ˡʬ򻨻ɫصĺܣʦ»δɢ˵ʱ䲢ãԷ뿪ûãҵҪӦеĴۡ
ַĵ룬ûзһ˿Ķ
ַ뿪ûá
򻨻Ҳʼжҵͬţͬʱҵ˭ɱڵӡ

¡
ܲȴĸоһĥ˭Ҳ֪Ρ
ſڵϵĻһҷ·ᵽʲôζƵģǰк
˱
ɻ迴ǰ
һӰ֡
ʦܡ￴ַʱ¶ϲɫСܹȥû°ɡ
һΧַߣԵúܿġ
ʦܻǵҲķ
ͺá
ַֻĲʱ¶ȵɫԺ˲ֺܶ뷨ô಼Īʦܵɱ˲ɡ
ַڵϣһ˸װ
ʦܣЩǡＱæ򿪲װĶǲϣû뵽ʦܾȻôа취ȻôĲϡ
ʦĿˡַһһˣ˸˸ˡ
˵̶ֳȣﻹֻǮζѾ֪ʲô˼
ûʦĿˡǮĺܸлʦ顣
λʦ֣½֪ͺã֪˶ˣʦ˵Ǻ¡
ʦ÷ģ֪Ǯ֪ʦõʲô
ͼǽĶֺá
ʦܣʲôأַڷļѯš
ûʲôʦʱúõģû뵽ȴҲ֪ʦΡ
ѾˣȥҪú
ڸڼìܳ׽ˡ
˵ʱӦò¡
ú˭Ҳ˵׼ᷢʲô飬ԱҪʱʵΪҪġ
ᵽʦ֡
˸Уεĺܡ
Ѿ
ʱ⵹Ρ
ú
˳ˡ
ݷϵ˼ֻܲժ죬ھǵ죬κѣȥ
ġ
ԽԽࡣ
ַкüλͬʦûлѾ֪ӦڵϮ
Ǽʦֵܱڰɱ鶼ܵͳˣǼֲժϣΪľǽϴɽţƴҩ
һͬУҲͽΪߡ
˵֪ʦֱ͵Ϯʱ¶˲ŵɫ󶼽ȭͷû˵̫ŭĻ
˶֪
ԨժϱһΣյ飬ΣʱѾ֪ġ
ϻˡ
ֳַЩƣǾһҵ֪һЩӱڰڵԨΪεĺܡ
û뵽
ھȻǰ֡
û뵽ġ
ڷҲڰŵɽŵӵʵѡĶǸ֣Ҳη塣
ֻ˭뵽ھȻǰޣһŵӶԸޣڰ͵Ϯ
һж˵Ԩʵ
˳سϣһλʦܲڶ֣λʦܶڵ͵ϮǼʱ֣һ󣬱Էܡ
ʬ嶼𣿡ʵ
ֻλʦʬ⣬ĶѾˡŭȼգΪʦֵǼ÷飬Ҳýλʦܵʬȥɡ
ʬȫޣôġ
ûж˵֣ŵ뿪ѾôѾá
һ뵽ѪĲϻûҵûм򶷣ǽս
׷Ҹϡ
ȡϣں׷ɱ
ûиӲӲ
˴ιжʧˡ
˵ҵѪĲϣһûõֱӻٵ


159 ֻܶʦ
ǰɽŵӣһѪҪ
ɽŵӲժĲϸȣٵʵ̫ࡣ
ϣڵ󷽣ɱ˲ʦʦã˲ϣӼͬţԷԷƣͬʱѰҶԷΪ˵˲ժϵʱ䡣򻨻˻㱨ΪԼĴʩû
ͬŲժ롣
ԷûзڰںڰеƵģʱܳŶԷע⣬׾ٵȡڵӵС
֪˭𣿡ѯš
öԷõκһϣС˷Ȼ£ҵ󲿷ֲϡ
˺֣ݻһϣ汻ˡ
֪Էûм¶档򻨻ҡͷ
û뵽ԷȻ˾裬Ծڰ۲ǣ֪Ѿϵӣûм¶ͷ
ܹĸ֪˵Ϊܸߣ
ѾĲǵòˣڰɡӻ֣Ϊȡòϣ׼˺ܶࡣ
ǰ޻ԾһЩΪĵӶڰɱⶼܸشĻδҲ̫ʧˡ
ֻ˭뵽
ִ⡣
ʧأʧΪء
˵ժϵĶǿӣҲͱӰ
򻨻ЩΣ鲻ãɽƵĴҩˣҩἱ٣ͷҲǿƵĺܡ

ڡ
صɽţýʦֺʦ˵ȥ
Ǵɫ
ڳźɫ̡
ʦֵĸϴؿƲ鷳밵ʱҲù¡
ֻоʵվȽŲ
˴Σ˴ĴҩϱеҪܶ࣬ΨɽѪϻȱһϡ
ɽѪ
Ͳһ㡣
ɾһ㣬ȴ
ڵ˵֪λʦڵԨʱܲãŭ
еĵʶЩȥʦ֣۾ԺܸЩʦֵЦֻЦԶֻܳڼС
鶼Ѿ
Žһġ
κθı䡣
º
ԴڵԨַһֱĶûȥÿ춼ڿҿң˿иԣֻнʵȥõĻš
Զŷһȴʦܴн
ʦ㣬ˡַۣﵽ¶Цݣϰʽʦÿ춼׼ЩóԵġ
ôｫ׼ʳӷóһҡβͣڴĿš
У͸һǺܴ󡣡ַܵ͵еٶȶκ˶ԣ̫£ˣгɣҲ߱ˡ
ڵɽš
ʲô
̸С
ô
û̸£ԸṩҩΨһҪǽɽɽŵ˼ÿȥԨժš
ַЦţڵҪ֪ô̸£ʨӴ󿪿ڣҪ
Ҫû˻Ӧġ
ţڵ˻֪˭ɱǵˣ֪ļλʦֶû˵Ҳûʳ
֪齥ƿأɽҩʦɽ֪ͣڲȫ£ܹƳҩӶѶǵΨϵĻȡΪҪģһβժҩûôˣǻᷢĳͻ
ַɫصĺܣҲıڸ֣˵һѣǳѡ
ʦܡʱץַ֣ɫ࣬·Ҫ˵ЩʲôƵġ
ţַɻĿʦ㣬֪ʦʲôҪ˵ġ
Ӧңһȥˡ
ʦȥ𣿡
ҡ
ͷԥԸԼȥҲϣʦȥκ˵ΪҪˣĶǽΣԼԸԼΣգҲϣҪΣա
ַЦʦ㣬ȻΪɽ֮ˣֻ֪ɽŴɽҪʱԹء
˵
ʦ㣬ӻأڵĻΪ֮磬ңʦȥˣһ˴ɽţʦΪܰĵȴ𣿡
У˵ĻϲĻŭš
ʦ㶼ѾϤ
˵¶ĻòƲְɡ
ʳĻһңԴĿǰֵֹļһ˵ĶɶˣǼʳˡ
ʰӡ
ʦܣúȻȥˡ
ţʦߡ
ַ΢ЦţĿ뿪
ǡ
ʾʮ
ʾ+12
Ǽܷʱ飬ûǰɣԭҲΪ̵ܹʱ䣬ʵѵ۷壬޵С
ڿʵһж̫ࡣ
ôס
ֻˡ
һҼַֿʼоԵúñԾ𣬴ɽּ䣬ɽϮȥеʱҲɽй䣬߿
еӶ֪ͷͬŵĳ
ɽУһЩӿһҵʱ򣬶кԻһ˵Щ˵кۣǵйš
ͻȻ
һŵһصζζԴѰζ˳ζԶȥ
һӾסǰ
һſڻζţζ洫ģӵǻ۵Ļһ̧ϰŴצӣû˽ȥſڣһ£ľűˡ
յ˽ȥζǴӲ෽ġ
ϰڷŵõĶǶ
һԴһۣ󿿽Դȥݺݵζ̧Դʱ򣬻һ¶ܵı顣
˵ζ
ҧŷۺɫĶǶյת뿪
ڻһ뿪ûá
ſڴ
ʦ㣬ôˣ˽ȥ˰ɡ
ףǡ

ʾ˱
ʾ+8
ݵ̫ķӦǿСĽֻҪֲиŬȥо޴ջ
ɻĿŻһҡ
һһ󣬾ſצˣʲôƵģ뵽һҵܽƵĶ¶Цݡ
ֻ֪˵ȷǹĵġ
ǴӽɫɫҪһȡ
Ҫܳʱ䡣
Ҫã˵ֻܲ˷һһ룬ÿʱÿ̶ϣֻҪֲиһ̵ʱڣǳ״Բ
ڡ
ԴӸ̸ûгɹڵĹϵЩţȻ˫еˣû˺Ƥսʱ
ʦ֣кɽƵҩʱգ϶ƳҩʱԨٴοھԻᣬһߵ𣿡ʣڶϵҩǴʦġ
ԭ˫ǺƽģԴƽ⣬ˡ
ºɫȻʦܣûǰ򵥣֪Ǭƿݱ߷ռǣǰʱռǣһʮǣѾռǣٶȣռ컴ݣݺͨ˴ȻǴǬ֮ء
ʦ֣˼һУΪ˴ҩпҪڣ
ţйؼԭ򡣡
־κҵˣκҿ϶־ɱﻹƣӦܵסǬĸ֣ӦòôǬռ컴ݡ
ݵȵȣɶڱκ̰īٺݣҲסЩġº
ʦ˵Щ
ͷΪʦ˵е
Ҳȷˡ
ʦ֣ˣҲûҪڳ׷ƴҩҾһǸڶǵҲС
Ƕʱգʤܼ棬ҪṩһöħЩҲҪϵġ
ħκĪⲻɣħƴҩʱĶԼϼɵģú󣬻ᷢ˲˹ǻġ
ºʦܣЩ㲻ҪܵģֻҪħƽڱɣ겻ɣ֪
ĪκԴڲɣ
û
ƿԣĻȷûֻӷԸ
ʦѾĴ㣬ûа취ʱֱ̣Ӵ뿪Ԩߣֻڴ˵ء
ʱ䵽жã
ꡣ
Ҳꡣ
ǵʱѾˡ
ʦ˵ǻԨıҪֱһһ벻ˣɴʦֻҪڵòҩĲϡ
ʲôԭ
˵ʦʲôûи˵̫ףֻ߸һЩСܡ
ʲôأºʵ
Ȼ鷢ΪҪڵԨأزժǸ𣿡
ºЦһûǨأ
ҲŶһ룬ҲһãǽãֻҧסռŵԨ

ʱա
ڲЩԾ
һЩŮͬŵﱻ͵ѰС͵ֻǿһȺͬţǷƽɽ߶ʱ򣬾ͱһȺʦʦùš
տʼ֪ʲô
֪
ԭʦʦǵ±ĳλ֪˭ĵ͵ˡ
뵽ǡ
ʱȻŭ
˭Ȼеӵˡ
ˣΪ֤ԼףֱӼѰС͵УڣģֶԷ˭Ҫֶκݺѹȥ
¡
һңʱնڸʲôأġ
ַһߣǷֻһҽڲԶȻſﵷš
ߵһǰͷţûʲô
Ȼ䡣
ɴ۾ץһˣĶչǰе죬ûв´ĻӦŮƷ
Ƕ
һң㡭
׼ʻһҴŪʱ
ģʦ㾹ȻԶ
ʦܡ
ַһⱻʦ㿴ĻƺӶϴɾˣ뵽æǶӵ¡
һҿİıӵæܹȥԨŵֱӺˣ·뵽ʲôƵģܵԭأٳһǶſץš
ֱַ
Ķˡ
ˡ
ֻЦݵӭӹȥ
ʦ㡭
ֻҪɽŵһ죬ͻÿ׼ʱַˣʦÿ춼ԵñԵ³ʳ
ʦ㣬ʲô𣿡ַĸʦţʱʱĿһңɵǻҧŶǶ޲ýһҼڻϿˡ
²ࡣ
ôĶġ
ɽųһС͵ר͵ŮԵĶǶѾкܶʦʦ֣ڻûҵ˭ɵģӦѾˣŲˡ
ѵ
ַһİɱ򶨣ܻţԲܻţס
ţô顣
˭֪أҪǱץסܷǿ϶ģ˵׼Ҫϳɽš
ʳķ˶˳󺰵һңԷˡ
ˣŶǶĻһҪԷĵĵŶǶ
ַð亹ͺ춼ҪƵģؼʦ㾹ȻҪͷһҡ

Բа
һʦ㿴һ£ʦ϶ԼģŸװǲͬġ
ɲǼ䡣
ͼַʦ㣬˫ѹʦȻֱӶһڿȥ
ѵ
ڵϣʳһأվڽµĻһ̧ͷˣֿŵϵʳ󶪵Ƕ̵ĳš
տʼţġ˫ʦܵ
ַʦ۾˫۴£Ŀ⹻ŵ棬һߵĶǶû˵ʦƶطպòŶǶżһߣǶߵ¡
ء
ʳĻһҼİıб߷ɣѹǵסʳջ
Ƭ̺
ʦܣôʦ㶼û׼ء
ʦ㣬鲻Խ
ɬıַպ󣬿ָ滵ʦ㱻ŪĶ˼ˡ
ַָŻһңͷƣʦ˵ĻĲɵû£ϰ߾ͺá
ֶŻһָָ㡣
һԴɻĿˣв
ҪʦúõĻһأʦȻȥˣϴ
ûַ˵ʲô
ͺߵˡ
ַͻȻϮĺܿ죬˵ĸо
ʦ֮Ĺϵָһˡ
͸һ
ʦܵĺãͼıʲô
ʦܺöѡ
š
ʦܹܵĵİ
ʦ뿪
ַ͵˿
ĿڻһϣǲѺá
һң㻹ԵȥҶ㺦ˡ


160 ĵ
һ̧Դ
СԵúã޹ͷʳ
ҺӦĹ졣
Ҫһҿû뵽һҾȻãúܲãԵøС
˵ʵ
ʦ촽ĶҪڻƵġ
һζ
ԣڿɲЩʱ򡣡
ĿٴڻһϣʱûԻһҶ֣ǵȽԱˣȻĸúһġ
ú
ַ΢Цº͵ĳŻһ֡
һңЩж٣ҳҿһúÿ佱ġ
΢Цſġ
Ҳһ΢Ц˵Ц
һҲֻ֪˵Цˣڿȥٿӣһ£Ǳһ£ȻһǶҳ
ЩǶڷַǰֱ壬Դ˵Ŀޡ
ͻȻ
ʯ䡣
ַһڵϣĻһֱ֫ĿǴһ
⣬ҪٸҸ͵е⡣
ַɷģһסˡ
ַָĵط
βһס⣬ʼţ·ܵίƵġ
ַһ͵ĶǶȫӵԨС
һҿڿƮǶ¼ʹᣬΪᣬЩʱռսƷ
ֻǡ
һңռЩ⡣
ַҲ֪һܲЩѾҪѾһҴĶٵá

Ĳʡ
һҼУƵһûھĵطٳǶȻ󻶿ˣţֻһˣĺСֱ֡
ʱĺܿ죬գۼһ¹ȥ
͵µС͵ûҵ
һȺŮͬûзѰңϧʱûҵĿꡣ
ʱ
ǣͷῪˣܹμֻĶŵӣĵĶǸзйصġ
ڳŮ
λʦܣʦãϣ˵ڵìսһжΪ׳ɽţλȻԶǷܹǿʢ㶼ͷϡ
λʦʦ⣬˵һۡ
Ϊڴʦ֣ľʦʦܹǿʢֻɽŲǿʢڲɽŶԼĵ̡
˵Զġ
˵顣
ڸڵԨ顣
˵ѹڣһͻ˫ʧܲء
ʦ֡
ʦܣʲô⣿ʵ
ʦбȽĵӣⷽ츳ܿãܹչȥΪɽĶҲûԵġ
ǰҶһʦ湦žѧҰĶʵ̫࣬֡
˵湦廨ţ似طΪʦܿȴ似ʼмǲ̰࣬һ似
лʦ֡
޷ͬż͸ûЩ湦ĵöûȥλʦʦҲ󣬿໥ģв⴫Է䵽
˵¾ѧйĵõúܴзżãܹ湦ߺܶ·
ʱ
ﻺʦ֣ȳ¼ҳ¼һ
ûʸμֻģɽŵĵλ⣬ҸʦʦǵĹϵܺá
˼ȷ
ʲôܲμӡ
ﻰ䡣
¶Ц⡣
Ƕ֪ʲô
ףʦҲʦֵ湦
ûС
Ҫ˭أ
ҵʦܰ
ֱţûоκ⣬ϲʦܣλʦʦҲˣ˵֪Ҳ
Ҳʦʦ֪
ʦ֮Ĺϵ
Ժ⣬ҲܿϣǶʦء
ãȻʦÿڣǾȽʦó¼ȳ¼˸ҾͺáʦҲСˣЦǺǵĽ¼ĵõĲӵݸ
¼һ
Ϊʦֵĵǲ
ллʦ֡
պòӣȻȥúõĳ¼һݡ

ĵ˽Ǳߵ֮°˵ӦɹܹȫԸĶԿУղܣΪһȻԹۡ
ɹؼǡ
񲻹˭ȥɽŵǰȥǱڻңҲǱжпԼ
ˡ
Ϊ˺úõĻš
ǰĵĴɽɡ
ֵ˵ȷˣԴĹкܵͣǶڵĹȴǸߵס
ҹ
͵³¼湦ĵã¼ĺϸ㳭¼󣬻ǻͷϸĶԴ顣
¼˺ܶݡ
мλʦʦ㶼Ҫ湦ĵá
ʦָʦԸ¼Ƕϲϲ͸оӦҲö²ǡ
ա
ｫ¼湦ĵýλʦָʦ㣬Ϳʼʦ׼緹㶨ȥ¡
ַʦĵá
жĺܡ
ʦ㣬̫ˡַѾ̹Ȼʦĺãû취ˣôѾܶ㣬뻹ܻģоھõġ
ʦ㽫ڣƵڴϣѵ·ֻᷴĬĬܡ
ΪϵѾһĵزˡ
ûҪġ
ʦܣӦġЦ˵
ǰ˵˶ĺòӦģû뵽ֱӸַ˵ҶĺӦģҪκθ
ַץֵʦ㣬ٸҼʱ䣬ҵΪߵľ磬ʱܹԸе鷳
ʦܣ㣬ϣܹƽƽģ̫顣˵
ַЦţͷ
ֻʦ㰲Ķѡ
ŬѾƽ飬Ҫ֪仹һλ˭޷Խ۷塣
ΪԼ
ҲΪԼˡ
Ľƽ
ҳ档
ˣˣһأеԲԼⷬŬ
ҡ
Ҳʦõ㲻ǡ


161 ȴطʼ
º
ʾǽף
ʾٱ
ãܵ+300
Բˡ
Բڴɫһɻľ͵رһֱǽǴɫܰݣﵽɫ󣬴ĺôҲǾ˵Ŀ¡
ͬȾ磬Ǵĳ̶Ȳͬ߼رĲࡣ
ȴһһӡԲӣҪıǽÿ׶ζΪԲĵز
ֻ
δʲôĶ֣ܴԣоԵİգɨһС
Ѿɡ
ܵ㻹ٵ㡣
湦Ҳ£ʱóúõˡ
һңԼţ˾ͻ
ַ뿪о湦ҪĲУⲻǼ򵥵ľѧκһžѧҪӣҪܳʱ䰡
һҿȥıӰԴ뿪ŸҽõĶǶٳˣš
ڡ
ϰڷӡ
湦
湦ĵá
ַһķ湦ʱĺܿ죬һֱڣ۾ʹУе̫ӣǣ֮֡
󡣡
ûд湦
еطܹʮ
ط֪Ҫ߳١
ĵɽԪһҲıʮʵ̫ˡ
ͬʱ֣طԶԶļ򵥣似ط໥ܹ춯صơ
似ںַܹ࣬۷Բʩչ湦еļְɱС
ʱûκ˯뷨
ѡ񿴿湦ĵá
Щʦֵľ顣
ʦֺǰͿʼ湦һЩ⣬ߣֻԼ˵δȫԣٶǾ顣
ġ
׳Ե档
ˡ
ĺϸط飬ÿһݶμĵãɸ̾ţʦֵȷţ湦ʱûκθо
ֱĵеһЩ⣬ŷ֣ԭ
ĵüأ湦תУΪ似ˣһʮ࣬Բαǣͨ湦ת磬л

Ųϵ˽⣬ԽĸоʦֵľѾܴﵽġ
湦˵񹦶еСˡ
ľ񹦡
ƿţʿֻһһûлҲģɽУκΣա
ϴʮ㡣
µŬʼˡ

ط侢ǿľɣ似һ󹤳̣㣬бļӳ֣ҪʱԲز
ϸط
£Ҫ
硣
ʦ緹
ʦܣҪݽϰʦܣҲʦܶ棬̫
оûܹʦܻҪŬġ
ַŷˣʦģ湦̫£ҪȫĵͶС
ʦҪģȥʦ֣湦ʮ꣬ḻĺܣʦ˵湦ҪޣҪ츳ȱһɡ
ʦһɹġ
ַζѾﵽһ۷
ַЦţţлʦΡ
ò͹Уһһˣ˭Ҳ֪ʲôһصĺȫոȥ͵˶ǶֻǲصĺɽŸط
طֻ֪
ʦܣúˡ
ʦܶһᣬ֪ʦҪһֱţʦܿ϶˵ʲôǴʦ
Ǿóʱڳĺĺ
ÿ쿴ͺá
̫ʱ顣
ʦַţطڵ츳ǿ˰ɣоطǺ¡
רС
ֻҪŬһܹģֻҪɹǱܿʼˡ
ʱĺܿ졣
ַѾԣʼط
ʾط룡
һ΢ľڡ
֪طľ
ʱ
ﾫš
дϲ
ܹˡ
뿪ӣǱ߸ȥĸо״̬ѵġ

ַ뿪ʱɽŵĳ飬ĿַԶȥıӰӵľ״̬һֱб仯
šž͸ˡ
ʼַλţ˵ʦ㲻ͬĹ۵㣬ⲢӰַĸо
Ĵ̽
Ĳ˵
ɽַеӶֻ֪Ĺϵ£ڱ飬Ǿʲô֪ˡ
˵
ûɡ
͵ֻ֪˵οΨһźľǣǼõ飬ɲô򵥾гɵġ
ϣʱܹ
ֻҪֲиŬжʮңһɾ͵ġ


162 
¡
ַ̫Ѿûлȥ峿һƳϼҲ˿ã˵صʿκεطҪ
ʾʮű
ʾط+89

żĸ߱Ǻܲģܹ𵽺ܺõá
Ŀǰ˵
طֻǳ룬Ҫ뾢ȻҪ8000ȣĿǰ˵˵£Ҫ¡
һξ˵ı
뵽
ַҡͷЦЦ
ء
ڣ߱ҲͰٱѣһǿҪһΣ͸ǰĳϷ齱һн99%1%Զǳ͡

ѾַһڵϢϢ˶Ť
ڵ侢š
طҪԭ򣬱ҪԲط뵽ʱʵٴη췭ظı仯
ǱҪʮܴﵽģп
ʾǧʮ
ʾط+4030
ţ
ַ͵֮︡ɫ
оڶЦ
Ǽδֹıͷоڱˡ
̶̵һʡȥµĿް
š
ѹ¼ģ
һζѡ
ֱˣ̫ûаô
ú
ʾ߱

Ȼı̫վһݳޣֻЩ벻ܴͨٱ
˵ֻǿ
Ҳĸһ
ɡ
ǡ
һĸۡ
κҿܺžһܺŭϣ˸⡣
˵
ҧгݣ۾ﶼл

䡣
һλӴҴҽɫѩף룬ɢһϢݷľƵģд⣬ȡκ˵
κкηԸ
ϷøѡһЩȥݣζҽǬЩɱռǣȥݶñǸ̵κҳ
ǣκ
Ӧ֪κҪĿľҪǬڽ֮⣬ǲľӽڽڰˣдǬֳؼĻǴߵƲ㣬ݣȵȶܶȱ
Ǵķ棬ȲǬ
ټϱɵͣ¸鷳ǰʱգκڳòû̵ס֣Щɶɱ
Ⱥ˵Ǭռ켸ǣΪֵ´Ǭŭüռ콭һǳء
ǱߵΣ
ʱûκϢǱԴһҹ֮䱻ɱһƷԱүӲκΪ
֪ʱҲǱŭ˭֪үڳϵʱ򣬱κϵӺɱҪκȣдǹ˵˵
κҵùЩ飬ѰҴϵ
ǣѾѰңֻǴϵؼѾӵܣ֮־ؤҲѰҴϵ֪ûдݾߣһֱ˸٣߶ڳ˵
֮־֪ĻԻᾪƿԡ
ô֮Ȼҵ
бҪô
ţѰңݾ߾ͺãҵκһʱ֪ͨҡ
ǡ
ˣҪжǬĸѾڽݣߵĸ֣Ҳøˡ
˫صļ
װʿսһа٣ڹؼʱ̱á
뿪
κȡһŵͼָڵͼƶš
ŵͼϸĺܣעźܶӽݿʼ»һֱݣĿڻݵɽš
ڣ
ڣ
ڣ
ֽĿڰݣطѾҵ𣬳ȭڵȼ⣬Ǻܶᣬ
ң̫ҡ
Ҳ֪ǬĲֹͣģǳռ콭ݺ󣬾ͻݣռ컴ݺЩԽ󺣣ֱӵݽǡ
ռ֮أڱƣʱ޴ˣֻƶ֮ȥ
һ˵ͳ군ˡ
Ҫˡ
ͱرأǰݵַǻңϾǸ֮أԴ֮һ
ҡ
ݲҡ
κҳ˼ţֵĺ࣬Բߣ׸ǺòУžƻûҵһʰĵزѵѡ
˵Ǭˡ
ٵýڽ
ᣬˣɽŶ鷳飬ûô׶һȫ鷳
ݺ
ЩɽŲ⣬С⡣
ֻҪκҸҶһɽţɽŶӶ⡣


163 
ܿ
ż䣬ܴܲǰĸ߱оϣ󣬻ɣǰıʡ˲ʱ䡣
֪С
󣬹Ƽ
ʾطף
ʾʮ
ãܵ+230

ַϲڽطӳ뾢Ǿ޴Ľһ׶εȻе°
ָܹ߱ıǸöá
ֻҲ֪ǿ
ַ׼ʱ칫ܲϮϸ꣬뿪صɽڣ

ܴˮڵ顣
ַۣûмƿţվڿԽԽˮ
ڴʱ
еӰҴϸһԭǹ˰ķ
֡
֡
ַ¶ɻ֮ɫ֪˰ðŴʲôֻǿģʲôҪƵġ
֣ǲʲôҪæַëݸ˰һϵˮ˴æģţԲһ㣬Ӧʲô¡
лл˰ͷϵˮ֣ܰһæ𣿡
˵
ַ˰жʱûмˣǰЩ仯Ҫ˵ĺϸǱҸĸо
ܿ죬Ź˰˵
û뵽˰Ȼͬŵһλʦúˡ
λʦɽûãʱĹ˰ɽŽߣպ˶ۣȻ󡭡ˡ
֣ʦõϼڽݣǱߺΣգǬľѾռǣǵˣȥǽӵǣ¸ȥ˻Σգϣһ֮˰ַϣܰ
ֳ˼Ƭ̣ãһȥ׼ʱ
ͣˣ˰˵
ãҵȹֵ֪ͨ
ЩֻС£ʲô£֮ͶѣӰ첻
ֻҪط
趯ֶţֻҪˡ
л֡˰жĲС
գ
ľͣˣڿʣ¶˵ĺܣĵá
ɽſڡ
ַ˰İˣģ㣬ַЩн
ʦ֡
ʦá
ַ΢ЦĸԷкò˵˰۹⻹ǲģǳŵߵĹ򣬽ɽŵʦ£Щֶεġ
뿪ɽŵ飬ûʦ˵˵Ļʦ˼Ӧûһȥġ
ԽǱߵܲ㰲ȣΣյĿԻǱȽϸߵģûҪʦһȥˡ

ݾڡ
ַ̤뵽ݾں󣬾͸оԵЩѹ֡
Ų룬Զѹڣ㲵ĺܣǱսˡ
ʦãϼǳصģַʵ
̵ʦ֣ǽ̨ǡ
һȺеǰסԷȭ
̨ˣ
סһλ̨֪ǵһҲ֪Ǭľûռ̨ǣռĻǾҪıˡ
λģįâַסȥ·̾Ϣš
̨ǻڣʱûʲô飬Ѿкܶ˶ǨˣñǱȥˣ̫Σˡ
ãл
ַȭ̸˰ߣ̨ǵﰵ˿ֻҪû¾ͺãĿǰ˭˵׼
ǬѾռǣԱ˵˭Ҳ֪ô
֣ʦãǸϽ·ɣ㽫ʦõļ˽ӵǡַ˵
˰ţҹζࡣ
·
ҹ
ȼţץһͷҰڻϿţζĴƮɢš
мɽţ
Χǰַѯţֲ˽⣬ʦܵݼڣʾе졣
̵ֻɽţڸڡ
ʦãΪûȥɽţ
ɽŵķǺܺã˵ںõ㣬ˡ
Ŷԭˡ
ַоھͺܲû뵽ķҲˡ
ͻȻ䡣
ݵһ
һƿԶַ͵ػͷָסһʸȻںڰз⵹û뵽顣
˭ɣɲǺúΪ
ַǰжûнļʸӹȥڵȴţ뿴˭
˰̶ĿǱߡ
ܿ졣
һӰ֡
˵ڣܿԷģֵɷŵߡ
𣿡ַ
̵ʦ֣ǰûбǬֵʱ򣬵˾в٣ҳӦѾ޼ˣ֪ᾭ·½ذɡ
ַεĺܡ
˵˵ȥҵĻѰգ类٣·ϻˣ붼оɱĺܡ
֡
ţ

ɡ
˰ûж룬ϱļ磬Щ֪ĵˣȻǵЩ˶˵Ļ
Щǰˡ


164 ˵㲻κҵ
ûá
Ⱥ˾ͱ˰Ҳû೤ʱ䣬˵˰ΪϴһأͲȺܹȵġ
ڹ˰صַߵʱ
һԶ
ֵ֣ܺĺܡ
ַɻĳԶȥոսˣû뵽Ȼǵ˵ͬɣĻǺ«޾үүһһͰ
˵ģʱ֪Էǵˡ
жԷ׾ҶԷɢһʣλӸλʣɲǵӵеġ
л¸ޣСֵһᡣ˰ŶԷַһһ۾ͿԷҲǿĺܡ
Ц۸µʽλӦɽ˰ɡ
ǰˣɵĵͷ֪λԲڸڵĵӡ
˰¹˰ڵӡ
ַ
̡
ڣɫ΢΢һ䣬Цû뵽λڵӣ⣬ţݶҲλôݣ
˰ʦų̈ǣٴǬѹƣʱΣգ˴ǰʦüˡ
ŶԭˡţͷŸ·գûʳκζͷҰζʵˣ֪ɷԸһЩ
롣˰ĺܣûԥͬ˶ԷҪ
ַŶԷ
뿴ԷֻһֱܿĳԣһֱŲʶʵ̫١
Χ֪
ɽŵĵмλ֪طֲʵء
ǰ
ţζ治ܾûгԵ˴Ŀˡۻûκι˼ɵڲݵϣˬץſ⣬Եĺ㡣
ִַģ
ضݵĴűǬ̤ƽ˵ؿܷæλɽźúûֵǬ𣿡˵
ɽŶԸֵǬĻɾͲͬˣܹǬӵֵȥ
˰һۻַָһۡ
ҡҡͷͷſ⡣
֣ҡͷΪ˾ٲ𣿡ѯʵ
˰֣ҵȶɽŵӣƽֻ֪ɽҴҲǹҸҲ֪ǳ͢ݣҲᷢĵز
ַͷ˰˵ĺܶԣҲǺܶ˵ʵ뷨
һݾܷģһȺ֪λǷκңΪΣ
˰ûнӻκҲǺ˽⣬֪á
ַκãûнӴۣ͢˶Ѳ˸ϵ
ַ˵ⷬޱ飬Ҳûκԣ˴κԶһĴڡ
ֺܶԣⶫƿһЩҪڣǱǺڣҪףǰף˵˵˶ˣҲͱˡ
ַŻ˵Щԡ
Īκҵˣ
뵽
ֱַ׵ָκҹϵܺá
κҺҲֺҲʶκң·ĻҺԸʶκˡЦ
һֱû˵̣֦ɲ
˵κǴ̰ˣ˵
ŹԲӣ紫ţţ֪κҵãɫƽѯʵ
̵̨֪ǾκҵãǵعԱΪƨŪġ
ŹûȥǱ߰ɣȥǱߣܿκҵöţëռﶼκҵĳƣǿɲǹԱƨǰ⣬ʮǰǱ֣κ˰ڿⲦ֣ٶǾݵİա
紫ԣκļˣʵ۲ʶ٣췢ŭҪʵ۳κҡ
ֱ˵˵ȫȺȨġŭĺܡ
ַܿ⻪Ȼκҵˣ㲻ǣϵҲԺܺá
ʦãֺǸģ췢ŭάκңǱȻеģȨ֮Ķɲǰ򵥣𺦵Ȩ棬ǿǴд˳ޣʲô鶼ɵĳַ
ǣ˶˵κ̰īأ㵹ɣ˭κҵ棬Ҳ̰ī٣Щ̰īǴЩȨڳģɴӲѹѰա
ջ˵κҵȷû紫ŵǰ㲻ܹǬԿһ㣬˵д塣ַ˵
ַ˵Щ˲ַĺøжȱǡ
о
Цͷһ˽̰˵ôá
ú˵һ˵ʱ򣬱㱻ַˡ
ʦã̰۲̰Ǹ˵ΪԻ˵㣬Ȩ֮ƣֻĳطԶͨȥκЩԹҴĺ£Ǯƾͨȥջصַ
ɫȵĿַ
֣û뵽仹׵ˡ
ַգۡ
ͽˣ
˵κûϵ


165 ͻȻı
ȻԷû˵ݣַĲ²⣬λӦκߵˣ㲻ǣҲżĹϵ
ûиԷ˵̫ࡣ
Ҳͼ򵥵ļѡ
ȭλɫ磬һҪͲˣлǵĿ·ԶԵټ
ߺá
ߺá
ַ˰ȭ
ͼһӰʧ˵С
֣ʲô
˰뿪󣬺ѯţԷͨˣǴŻϣ˵Էͨˡ
û²ĻӦøκҹϵǳߵеңпǷģЩһǾ͸·ַ
š
ַԶȥıӰ
ĥƬ̡
ҡҡͷ
е֮⡣
ֻǶԡ
ЩҪ
ЩͶˡ
ϥʼҲܽǡ
ʾʮһ
ʾط+11
ʦֺŬ
ַ̼һɢû뵽Ҫĺܡ
˰ţƽɽſ֣һֱŬ
ַ
ʵ״ﵽֵزˡ
뻹ûʡ
ܴ
ǰԼּĲԲܴ
ڣ֪һֱŬټʦİǾ޴ġ
΢΢

ַ˼·
ŲϿ̨ǣԽ࣬ܳأ뵽ĵЩ⡣
˭˭
ʳ˾ǱɵĻ
ļִȫ˵Щ˼ȷұΪκҸġ

˵ĻǱɵ͸±
÷ֿ
ûв뵽棬ѷֱеĹؼ
֮־ѰҵĴϵ֪λãκҪõλã˵ʲô
һѸ鰡
պ
̨ǾǰԽԽ࣬ǴӱĳǳѶģеǻڳ⣬ǡ
ַǰ
¿Ķͯãվ
ǵ۾ܿ־־Ĺâ
Ǿѵġ
վס
ַ׼ǵʱ򣬹ٸʿסǵȥ·
Ҫӡ
١
ٸʿַˣǴŲһת̰ˣƥһӰɡ
ǻҪɷã
ַû뵽ѾȻҪɷýǣĲ˵û
뵽Щǻˡ
·ʲô
ûԲ
ٸʿԴǵȻǲǮôǡ
ַ׼֣⼸ʿſʱ򣬹˰
֣ǽҪٹµĺá
˰˵ⷬ
ַ룬Ҳ˵ͷûж˵ʲô
ͼ˰ӻóһӽԷ
ٸʿõõĺܣ̵Ľӷڻ
ַҡͷ
ЩٸʿʲôֵǬӣһǬӵ̨ǣЩһܵġ
ʦã·ɡַ˵
̨̿ǵϤĺܣԺֺ︡ܶ໭棬뿪̨Ǻܳһʱ䣬ϤĽֵ͸ӹƵġ
ʦ֣ǸҾͺá
̼Ҿǲڸ֮һȻ̨׸Ҳеλ
ҳеļǸ÷ˡ
һǬӹռ˵Ƹˣѱס
ûá
ʦą̃ڸ尡ַЦ
̵ʦ˵ЦأѰˣ㲻ϸ̡
ǫ顣
ʱܼҴӸڳʱ۾ĺϸ󾪺š
Сˡ
Сˡ
ܿ죬ӰӸۡ˳
Ϊ׵һλϸʱ¶֮ɫ̶ҵ̶ˡ
һˡ̿ĸ׺ܼ󿴿ҿûлĸ˺ܶࡣ
Ҹǽһ£λҵʦַ֣ʦ֣˰ʦ֡
̽š
ַ΢ЦɫȻ
˰ûˣǰλϸδĸ϶úúõֺòС
ĸãҽй˰̵ʦ֣סӡǣˡ
ҽܵĺܸɾ
Ͳ㽫ϵ׶ˡ
̲ҵأǲڼ𣿡
絽׳Ǳȥˡ̾Ϣš
׳ǣôȥǬľӾں׳֮⣬̫Σˡ
̳׻
ϵ˵׳Ǳߵؾȱȱ׼˺ܶʳѾȥаˣҲ֪
ʱַ̾Ϣš
֪ûô򵥡
ʦõĸΪֵֹþء
ոڳʱܶձԹţĲμ۸Ƿ
ͨ˵
һѡ
޴ѹš
̶ۣܶʱ򣬷׵ģҲΣնѡ


166 
̸߼ˡ
ιǴȥ̨ѾΣգʱܱǬ̤ƽ
֣׼һ£һվӦõ׳ǡַ˵
˰ţֻȥ׳ǽӻʦõļˡ
ַ˼š
̨Ǿ׳ǲǺԶ
̵ĸȥôãӦòĻϢڵӦ顣
ʦã
ַ֣Ȼ˵Ҫ飬Ǽ·ȥ׳ˡ
֪Ψһİ취
յҶûôЪϢ
Ҫ·
ϼҪȥ׳ǣϢһżþҲУֻŸ׸İȫҡͷܾˡ
ǡ
ʦ֣ʦ֣˴ͷˡ
̸ое㲻˼
˰оûʲôϱҲ˭
ַЦ޷С£ʦϣֻȥ׳Ҫע⣬ԷǬľӡ
ȥ׳ǵ·ϣܶѵ˵׳ǻûбռ죬ľӾפ
ǬҪ׳ǣҪһϿȣǷصصأûסǱߵĻǺ׳Ҳ군ˡ
ſԽԽࡣ
ַѾ
ԣҲϰˡ
ú
ڵʱ򣬺׳Ѿˡ
ֵԵЩܹöѾû˾סʱϼҴ뿪ˡ
ɫ˿ܲ㣬ҼҾ¥Ъᣬһҡַ˵
˰̶û
ַİš
Ե¥
ŵƻϸڽ̸
˩
ַž¥ľš
ˣ
˭
ڴСܾƵġ
յ׳ǣסޡ
֨
СĿţ͸ŷ쿴ַֻˣҷ糾͵ģĿš
λ͹롣
ַ׳ûݣҹĹʲô
͹֪׳ǲ㰲ȫǰʱǬ˵ﰵ飬˷֣ҵĴ򶷣вٰѣڸҶڹţҿšСεĺܡ
ʵҲ·
ķΧУ˭ǵµĺܡ
ƹķеֻ࣬ĵĸš
ַ߽ڵʱ򣬷ѾвٿںȾ죬ַλ֮ͣȷûΣպֿʼ̸
䷿Ȼһòˡַ˵
õġСæµţһ۾ܿλԲͨˣĲ˵Ͼܿĳ
˰Ϊסһ䣬ֱַ˵Ȼط䣬Ȼ¥¼Ϻָ֪Ͳסʦסһ
Ҫ
˰Ǻͬģźţֶҡ
ͼʦͨ졣
ʦãҾͽһɡ˰鵭ȻܣʵҲͨţ˵ڣ֮仹ûԽߡ
¥ڡ
ڿλãΧЩʳͶڽ
ַֺܶʳͲͨգЩʿ
˵ǬʱҪԺ׳Ƕ֡
˵ͿǴĽʿܲܵסǵסĻ군ˡ
λ̨ҼƲǽˣĪԿǬ𣿡
ûҸ⼸λֵܶǰ·ԵŹͬĿģһǾȥǱ߿

ַŲˣţһŴǬ֣཭ʿվ˳˵ΪߣҲһǻѪ
ֻ߲㲻ֵ֧¡
⽫һµĶս
ҲڳЩˣյ³սϣΪʽڻңֻŽʿǺܾġ
ǶԣܶԹ
ЩɽŵˣɽţԹûôĹС
ʦãʲôַ֡ʵ
ź񡣡
λúǷ̨֪ʳ˵صź񣿡ַȭѯš
ʱһλӵ֪˺ܶʳִӱĵط˲ʳ˹ȥ
Ŷлַ֪л
׵Ϣ͵˿ֻҪû±á
ʦãѾ֪䣬ȥǱ߿֪ˡַ˵
š
ҹ
ַû˯طİʵǾ˵ĺܡ
Ȳ뽫ط߾硣
ֻҪʱе
ͻȻ䡣
΢΢һϸ΢ԽԽʩչṦж
ƿڵĴַ䵽ϡ
ͿһӰںڰвǰš
ġ
ҪʲôƵġ
ԭַǲµģ룬Ȼ׳ǣδ֪飬бҪȥġ
Զ
ǿƶţû뵽ж˳ɹȻĵ˴ʿĲͼ
ԴǬ׳ž޴á
ܹ֪ӷֲλá
ˣһ
ǽͲЦݣѾ뵽ٻĳˡ


167 Ҫ·
ͻȻ䡣
ΪĺܸоΧе㲻Ծ
˭һֱڿ
ͣ½ŲעΧȻǰеģӰǵӰ
һ
˷
ܡ
ֵĻԲܵڡ
򶨲С
ǼװʶԷûмǰȥǵͷӲ෽뿪˼ȷֲʶ㣬Ҵˡ
ιȥģַ
ǱԷΪЦأ˵ԷҵϹӣ̲ߣסȥ·Ż·ߣΪܱܿ
ʸ˭ǾĺܣַԷᣬͻȻҹסȥ·˵Էעܾá
õʲô
ַץͲӦװŶǰĻκλɣɴҹ·ߣǵܡ
˵أŵġ
ַ˵Ļ
ǽͲСӣȰ£ڵɲܹܵġ
ԭڵģΪǴǬĸءַԲ죬û뵽ǰλļһﾹȻǱɽŵˡ
˼Ƭ̡
пѾǬ
ҿͲĶַ鵭ȻĺܣɶͲġ

ǲȻŭûмϻֱ͵س˹
ֻ𵴶𣬽¹⣬һ˸ţһһ֣Ͷʮ㡣
ˢһ
ַϮžתб渲һâûдУˡ
ǼԷδ㣬дϲԴ˽ƿأ΢Ť󣬾ͻı䷽һ̴Ĳӡ
ɾڴʱ
ֵһĻ
ַ̧֣ںڲʸǣһţֱץסǵƼ£͵𵴣ǲһֱӱ顣
ôܡ
Ŀɿڴ̫𾪣ͣ٣Ѿ׾סӦʱַһһȭ
ֵֵ̧һɾᴩαˣ󱳺ݺݵǽϡ
ͣ
һѪֵ̿Ŀַ
һС
ˣԷ˭ôܻʵ
ڵӣҪ𣿡
ǽɽŰϣܽɽŵסԷһɽŵţǺҵġ
˵Щʱ
ַǰֹ̧£һţͣͻɽƲɵ
ɽſңܻ˵
飡
һкţ쳹ع飬ưݽƤڣӺ󱳹ᴩ
˲䡣
ʧȥսҡҡ׹
ַùͲĶһȻǴӲͼ
ҪⲼͼ͸Ǭ
ͷŲôܴĺǡ
ƼأֵķֶԷֲȸƻĽþֵס
Էľ̫ࡣ
һ˵ˣö˶˵ķҪʲô
ַںͷϣḧš
ںΪԷ˵Щûӹһٵʱ򣬾ͼԷһ£ǣǲһ
ڲ𶯡
·ģɢƵġ
û˶
鲼ͼѸ뿪˵ء
ַ뿪һʱ
ڶ
һȺڽֵ·Ѱʲôûã

һȺŵߵ˳֣ʬΧסǿǰⳡʱ򣬶ˡ
еҡ
ֲǱ˴Ƶġ
ͬʱ󱳵ǽڣƣģ֩Ƶĸš
ÿ
һλŮΧ˿λŮӶ¶֮ɫ
ոշֵģͼһأӦסɱˡһλǰӻ㱨
Ůһźǵ壬ͷһɾ飬һţһƾͻعǣǴ֣ᴩԲšЩ齣
һƬ
ɫ
Ѿ֪ǰʬʲôڵĵרΪӲֽ켼ߡ
Բôѡ
ǰЩǱŪġ
ÿµĸ֣ʵĪĳɽųϳ𣿡
Ůӳ˼ţ벻ͨ֡
жȥ
ǡ
Ե¥
ַվڴǰĶ֪ԷֲͼʧȻȫ
Ӧ湻ġ
Ŀʵ˿ǰ
ûж롣

Ϊ档
Ǻã
֪ڵӹǬ᲻ɽأ
롣
Ӧòᡣ


168 ʦ
峿
ո
ַһ¥ͣͼ˰̴¥
ˡ
һ̣Ŀ°˵Ļ׼ȷʲߣӦû¡
ʦ֣硣΢Цк
˰֣ù簡
ϰˣ緹ɡַ͸׼緹ѵ磬ϰߣÿҲ˯Сʱѡ
ͷĻ˯ҲǼҳ㷹
ж׳ǲ˰˵ţĶȺѰҺǣûء
ⶼĻ
̫ˡ
ַţҿһۣд󶯾ӦдǬ͵֣Ĵܣץסˡ
˰̾ϢһҡͷΪεĺܣĴǺǿģֻ˭뵽
֮鰡
ɡַ˵
š
˰̶ͷӿٶȣѾȲҵ磬ſ뿪׳Ƿ֮ء
ں׳ǵİգвҵû뿪ʣһЩûġ
׳ǵİѾ١
ûǰķǰ죬ֵԵĺ塣
֣׳ǵȫûȡ˰̾
ȻûеסǬĲǱɺ׳ǣҲֻѡַ˵
ɽŻ𣿡
˵Ҳû£Ҳ£͵ÿɽѡġ
ƶǶ
˰ûѯʣԣеûҪ֪̫Լֻ˵˵һġ
⡣
ǳžפĵطҲ֪Ρ
ú
Ӫ
ʲôˣӪصأ˵Ȳ׼ڡλʿסǵȥ·Ŀǡ
ַǴ̨ǹλźŮǰ
үŮʿź֣ɫ࣬ûǰǰľ衣
źطЩġ
ǵģ̨ǹҸ׸硣˵
Ҵȥʿ˵
л
һȺ˸ʿȥ
ַΧܶʿѵûеǰǷϣǰЩӱҲ֪ǴģҲ̶ãֱУһ
ʿ״̬ܺá
үӾ档
ʿ쵽һǰΧƵƵһЩŰײʿƿӣһŨҵҩζ
̿ԶڸһλʿߣȻĵ
źķʷǴӴʼģרҩģ˵ܳһûи˿ҽǺܲġ
̶ôˣźʿ˵˼仰Ļ̹ĺܾȣЩ졣
λʦһ˵Ǿ͸ˣҸأ
ڼҩʲôȥ˵ɣǺúϢ
뿪ʱַЩʿƶأеĶϱ۶ȣǵˣĪǰʱոշͻ

̶ȥǣΪ绹һʱ䡣
̽뷨˵ʱźûдӦ
ѾˣЩ鲻ðա̾Ȼû뵽Ȼߡ
ź̶ƥż̨ǳΪף׬Ǯս뿪İɣҸֲǰߣǼҩһ˵ʿûΣյġ
̽Ŀ⿴ַ˰·ϣλʦܹ˵˵
˰Ρ
˵ʲô
ַҲûж˵ѡڸˣλүӡ
ŲΣǬӿʼԺ׳Ƕ𣿡ַѯţȻԴ̫⣬Ҳ֪ܷ񵲵ס
źţǰʱ䣬Ǭ˲鿴֣һЩͻҴǬвٸֲսҲиֹ֣ۡ
ǽ̸ʱ
Զ
һӰעǡ
ַʱΪ죬Ҫû뵽ȻھӪ룬ûгϡ
֡һλſ׵
Խ
ջĿ⣬߽Ҫ顣
ڻʱַǷһۣڸոպ˿
ǰ
ǸܲģΪйٷ췭ظı仯⿴ŶԷͻֵĸо
ʱ
Ǳûˣûж룬Ҳǵĵĳ˵עɡ
ڡ
֣ǬʦЩ֣кܴӰ죬κɸֱǣٽпܱǰɱ˳
о̣űΪó
˵Ҳв׵ʵ
ǸЩеǿȣкܴĲࡣ
ַģʣµĽұã˴δãø֣ΪıǶԸЩһ㰲ָӱɣĲòġ
˵ĿģǸǬʦȺ־һʤЩ֡


169 ս
ҹӪʱʱʿѲʱĽŲżЩʿ˯зʹ
ʦãǲ뿪ˣҪ㡣ַ˵
ҡ
̲֪Ǻãԭ뷨Ǵż뿪
ǵ綼뿪
ҪھӪ
һʱ䶼֪˵Щʲôźá
ʦãģھӪ㸸ףԸ£ִȵҲС˰׼϶̣ڱģǶҪ
̸жӵ˰
֣ʦãǵ»Σա
ⲻַǣǵʵĻûдﵽ־磬϶ǻΣյġ
үӡ
ǴҲʣȻҲΣգֱΣգõ԰ȫĺܡ
˰֣˵ǬҪƴҼЩʿģңƺأΪң˵ǲе̫ƫˣ˵ǽֻ֪һЩѡ
Ĳһ
Ѿܵ£ЩԿǬľӣһȺɢɳ֮飬ЩʿӢ£˵Щʿĵֿţ׳ͱˡ
Ҳ˵ĶԡַɫȻ
˰˵ЩǶԵģԣδ̫Ĳ뷨ŬĲܡ
˴βǹ˰ǰԲ
֣ΣΣѾ˸ʦ˰Լ뷨˸˸綼
ȻʦѾһˣ͵Щ˸顣
ʦ֡
ʦá
˽˫֣š
ַգۡ
֪ͽʦģҲܱǰ
ȿȡ
ַװš
˰̶һۣɫ΢죬鲻ԽĶ飬ȻǲӦð
ȻԼѡҲ˵ʲô
ַû˵ʲô˼ҵѡȰУﶼѾ꣬Լѡ񲻹սΣԼе
ʦ֣Ǳʦˡ̳Ͽҵ
ַЦʦ÷ģСûκ⡣
գ
׳֮⣬Ͽϡ
ͨʿûԽģֻдһ룬˵ɽԽܼ򵥣ûκ⡣
ҪȥǬռĳп
б뷨
֪ǬЩǳռ󣬻Щʲô顣
ǡ
ҲǺ׳֮ǰռĳǳء
ԶԶȥ
ǳǽòսµĺۼŨң˼ҵĹûʲô
żһЩʿû
ȴûпѰյӰ
ַȥģλʿվΧһƵģ˹ȥ
һɴ̱ǵζ
ʿַ֣ʱ󾪣γ
˭ʲôˣ
վס
ʿɷַ֣޲ֱӳַֽɱ
ַЩʿʿҲǱһܿ죬ǰ龰ʱͫţ¶֮ɫŵĿš
һһߵʬš
ˣСŮ
죬ĶѰգ֪жˣȴܶ࣬ѾҪѻӱ߿ˡ
ǴǬռǳأҪ𣿡ַʵ
֪Щһ᲻
ЩҪ
ȻԴûκιУǲҵ鷢ǰ
Ǵˣɱ
ʿǾմѪıַɱ
ַۣ֮ɫ˲䣬Ųһ̤ʿȺУգۼ书ѵһʿվԭأ¡ء
սĻȺհ
Ѿ֪Ǭת뿪»ΣգһоΧڵʵӦӣ˵ᱻǬĸΧŹ
ϿɽС
˫ֱɫصĿǰȺǬʦװĸ֡
֣þδ
˵λӣòϣ΢Цʮǰһ󣬱ûκϢˣ֪ɺá
û뵽Źʦĸǰ
ʮǰǬʦ
Ǭ֮ϵǺ顣
һɺǻӭʦĵֻǺΪһϵеԭҲκĿ⣬ʦմӴγ
ֻδǣŹʦǰֱκߵĺˣʱһʦطֶֻ֫ǿϧˣֲʦ鰡΢Ц
֪ʦĹơ
ʦаᡣ
ϻְɡ
ϻ
øõĸѾԶʦ˽֣ԵıǶֻҪնɱһж˵
¶һ˿Ц
ż档
һ
񾢵һӰŻ
ħ񷨡
ɲǼ䡣
ϮӰȻۣ沿ûħŨҵĺһɾɭϢ


170 Ƕ˾˾޴
ף
ǻϿȵʱд򶷵ĶŻŲȰƵģԶȥ
һ档
ǰӰһһλ׳˶˫۱һþ͵ػţγɵľ籩Կ
һλβߴе㰫СܸоĺƵļһ
¡
޴ĺ
Ǵ˾ͻᶫ𣿡󺺽еľݺݵڵ棬ֱֲӱҳӡ
İСģóأٶȺܿ죬ԷӦĹ
˵Щ
ַ֪˫˭ˣ׳ǴǬĸ֣СλǴĸ֡
Ϊܲ
˫ֵϴһأصľ硣
ַ˼Ƭ̡
뵽ǰЩ
ܹǬֿģҲǺúˣ˵Ⱛӳޱȣó󲻴ǻˡ
ͨ
ֱַӳ棬תֱ͵ϮһƳŴ󺺺ȥ
žĴ涯ŭš
˭͵Ϯ
ţǱŭƲɵƱ쾡£׺ϢָӲƴǺ޴ΪƵġ
ַɫƽ̺񾢵¶ԷžҲ˿壬ӲӲĶԿ
¡

һƽĵķѣճصĺڶԷϡ
ǲ
ع顣
󺺵ɴ۾ŵĿַ·û뵽ԷľȻ˻񣬹࣬ѪҺ
㡭㡭
û˵꣬ȥֵڵ档
ߵø֣ڵ棬ĶȻ֪ʲôԣֻҪ⸽ˣ˭ǵˡ
ַŵ档
ǰҪʲô
ͻȻ䡣
ַɫһ䣬ͼ˫µĵ͵ըѣһӰ̽ץ
ߡ
øϢָĹ˸רŹΪĵطܶԷǺεȵĸ֡
͵Ϯ֡
֤ƮƮɡ
ַɱУڿն˫ִ£ץסϮƣת͵תøִӵصװ˳
ġ
ַȻŭǬֶԿúְ뵽ԷȻ͵ϮֱץĿɡ
֪κĻ
Ϊκ̫࣬˶ϲ˼ҿ
ַץԷҿžĳŶԷӵԶŭǳ
ʲôǬֽ֣ӣְɱôҵ𣿡
ֱв
䡣
ַת뿪
ôԷȻ֪˵صĿģû׼ɱԷҪڱĵطͽʬΡ
Զø֣ĿַıӰ˫Щίֹš
ôҡ
˵ĵطУǲܴ


ַ鲻ǺܺãǰҪˣҪע⣬Ҳ㲻ڵǱԼŪ
˵ոǼһ
ֶ̫ݡ
Ϊвܵҵĺܡ
˵Щܳء
еʱǳ嶯ҪĳЩġ
Ҫ
ж
ϸһ֪Ǵ
ַһۣɫƽĲЩ飬׼뿪ʱȴһЩ

ⲻǰʱļһ
ô
²һȷκҵˡ
룬ȥ
ȻĲ࣬μĸоԣԷŵйκҵĴЩʵ
ûãԴϮȥ
ʱ
ֳԻá
ȵĿҪʵʡ
ʮȥûٳӿͽľ硣Ц
˵Ҳвơ
ЩƽѾ㹻
ΧǿӿݣǾᴩɵӡ
û뵽ħ񷨵İԹʦΪת⾢γɵЧ
ʮʱкܴĽǶԷĽ
ȥɡ
ͺһһԾһƳŻľŤſռ䣬ͨһȴ̺ſֲơ
ҧأһ׼ԷӲƴǲܵ飬졣
һܣ뵽ԷĹС
ڴʱ
һӰ䵽ǰԶһƣַ˿ţҲһȥ
ƶײ
ɲǼ䡣
Ϊģһɾ͵ɢ
ţ
¶֮ɫ·û뵽Ȼ˳֣¶֮ɫݺѹ£ľɶԷ
ַоԷľ˳ӿҲδҴ⣬ȫԸԷ໥ƴš


171 ˣ
¡
Ƽ侢͵غˡ
㡣ǰַ¶֮ɫȻû뵽ֹؼʱַ̣ǰ
ǽӶˡ
ţû뵽ּˡַЦ˵
ɫصֵܣҪСĵ㣬һǴǬʦĸ֣óɻþ
ոսֵɲǼ䡣
㿴ĳַʵѾﵽһּľ硣
սʶʱûпĳ
ͷƣ͵̧ͷַüһ·Ȼɱ£ʲôˣ
ݵĽ֡
ѾֶԷʵ˿
ƨ¡ַɫȻ
㡭
Ȼŭû뵽һﾹȻš
õĺܰݺὭô꣬δŵļһȻῴ㻹첻Ӳˡ
ûҡ
䡣
ٴνַ֣ʽĺܣƬ̼䣬ץסᣬһȭתѴɫ΢䣬ʩչṦżһ㣬࣬ٵĳźȥ
ַ׷ᡣ
ȭͷѽֻһȭľ롣
ڴʱ
ַȭΪָָںڲʸǣͬʱĶɫ䣬ǿת䷽λһ
̴Ļ徢ǰһ˿ڡ
Ǵ߾˱𣿡ȻŭŭţոҪܵĿ죬̴ܹ徢⣬Ի̴ѡ
ַûǣùƣϳĺɱȥٶȼ죬ĽܿһӰѡ

ϺˣƵıŭֱʩչħ񷨣һŨҵĺɫڱǿиַɱһ
¡¡
˵ľΧݻٵĺòľʯֱ顣
ǰһĻɫ̾վСַΪԷᣬʵҲδػǿ١
ڿǿѾЩš
ֶַľȸոҪ٣Ҳû֣óԵľʩչ壬ȵľ
ɫأŲϵĽ֣о·һȵĻȼƵģȻþֵţָо
ֵʮк
ڶ׼ܿʱһöƿնתһɾƬ̼䡣
ַץסᣬһƺݺݵš
飡
Ѫɣñɡ
û뵽Ȼ͵Ϯ
֣֣ϮҪַ֣ܽ
ɡ
ַɳȥ붼û룬׷
ſָץסĽ͵ǲһֱǡ
žʹֳŵأץһַ۾ȥҳַһɢγɷ籩ҳɢ
һȭЬףᴩԭֱըѣѪȾ棬Ҳ̶á
˵ַΪֻϴأؾʱ򣬽ǴɫʵԶԶȾȵġ
ȵȡ
žֿ̧ǡ
֣ҲǾʶûҪϾɱɡ
֪⻰˵⡣
Ҳ֪˵˵𲻴
֪ΪΣ˵Ҳ漣֡
ַĿŶҲ֪ôģѾɱϣȻ˵޴Ļ
û˵
ַöţȸ֣һʱ䣬кܴĲȷء
ֱ̧һ¡
󾪣ֵֵַ̧ץסһؿڣľֱӹᴩ壬ľֱըѡ
ɴ۾Ѫﹾʳ
е
ⷬĿַ֮Щַ࣬˵Щһʱ䶼֪˵Щʲôźá
ַ˵⡮֡һֵ͵ĵ٩
ҲóʵԷ֡
ֵܣл֮İæҸ֮¹˭ֻ֪ءȭ
ַЦû£ҲܲܣǰʱһЩڽ֣İСӦõ˰ɡ
ûǱõˣκ֮һΪľԸǬĸ֣ǴǬʦĸ֣һԲˡ
ַ˵ǰһλõˣɱǬĸֺȻֱ͵Ϯңӣõ˵ùһܡ
ţ˻ɫһ䣬Щŭˣֵܣ˵˭˲֪ô
ˣѾˡַ֣˵ʲô
ڴʱ
һӰٴԶ֡
ˡ
һλİСøϮĳƺš
ַǵӰȵף
øߡ
û˵
ֱǰֶ̧λøžžž¾һͳ顣
֪ôĶֵܰɱУ㻹͵Ϯ֪
֣ˣˣûҪַװȰܣҲͶѣŭԷ黹Ǻܲġ
ˬ
λøһ±ơ
ҷ
еã
ôֱˡ


172 Ǳ£
ŭһۣλСֻ
Ҫֵܸ˵Ƿϵ㲻ɡŭǳ⣬λǿ͵͵һַһûʲôڶľǺ죬Ӧһﲻǳӵ
ַǺ뿴Ⱛӡ
뵽Ȼ˵Ҹ˵û
ǲܵ顣
˰
飬˵һ仰в
ŭȵ
СǿԴ뿪
ֵܣ벻ҪϣЩһﲻ¡ȭ
ַЦ޷⡣
˴ζлֵܵڹʦŲ׵ĵλû뵽ν֣ξܽնɱʬǣܽʹǬߵʿ
鲻оԼܺá
Щֶǹʦ𣿡ַʵ
ûǹʦģʦڴǬɣʼ˱ǵʦǬԴսʦںƲ
ԭˡ
ַ뵽ڴЩķʱ͸оڵ£ոնʩչʽе
Īǰʦڴֹ
żȥ
ţֿԡ
֣ôᾭɻĺܣ˺׳ǱѾΣգ˵΢õ㣬Ǭĸ֡
˴ǾǸʦԽãڴ˾սǵӮܴսĽ
һδ
ʦĸֱᰵɱӽȺףɽЩøó˺֣ܶʧһΣ㶪ʧһǡ
ַŴǬռǣ뿴ЩռĳǳаΡ
ǿ𣿡
ˡ
Σ
Ҳ̶á


ַţ̾ϢǶԣһλϣܽǬˣһλϣܰŪô۶ӳ
֣һ¾ȸˡַȭûж뵽ʳ˾ִȫҲʳ˾߹ٺ»£
ֻ֪ʵδֵز
ңڽֻϴΪĺڵΪܸأصĸ֡
˵ʵ
ʵҵˣֱһΪ
֡ȷַһ뷨ڵ˲ϡȱģһλ˲ţǾǴ׬ĺܡ
֣֪Ҫ˵ʲôڻû뷨ȸǣлټַûж˵ʲô࣬ԶϮȥ
ϧˡ
ַԶȥӰþûܻ񣬲Ժ뵽ڣеøκ˵һ˵˴һսռַ֣ͣ˵׼
ʬǰ
ңʬ׾͸Һúõһðɡץʬףû뷨Ҫʬ壬ôǬ֪ǵĸѾɱ
Ӫ
֣ʦãˣַѯţոΣոǣھӪУ˵׼ҪΣգһѰΣա
սۣ˵׼ɥڴ˵ء
˰֣ʦá
ҲܽҵΣգǵһʱͻ뿪̳Ȼ֪Σա
û취
ԼĸҪΪŮô졣
Ǻãעⰲȫǰʱλ֣ڴ˵صĵλߣ˵飬ǿַ˵
κҵˣ˰
ţûκҵˡ

Ϊ˻㲻õġ
˵ûʶ೤ʱ䣬ݵĽʶ˵κҵˣȴûǰĲ
Ҳ˵ֶζЩ񣬵ܽǶ˵
ա
ַĴӾӪ̨ǣҪʦõļˣΪʦõţܺýûзκ⡣
ֻʦüҵĹܼҪ
żҵ⣬ͬʱӪǱʣЩʶԾ˵ǱˮнҲżҪ顣
һʻڹٵϡ
żǣţѾط뾢¸׶αͨ͸վԲ
ʱ̣ʵ췭ظı仯
似ҲãطǰͰ࣬ңһŽһţÿһԲֹͣ
żҵ˴̨Ǩ㵽ǣССĻв٣ǿ϶µĺܡ
ڵĽݺңǵˡ
ǵĿȺʵ̫
˵ע⡣
ǵԼСʦ֣ɽŸ֣ⶼ֪ȶٻͻҪģû̫Σʶ
оһ·϶ܰȫ
ԭƽء
һȺΧǰȼľһλ˲ѣٴԲεĶ
ľһá
ζ˱ǡ
һֻļ
˷ʳʱ
һӰԶ
ˣˡ
һλɫںڣеªĵ˴Զ˹˷ܡ
żĵɻĿš
һλͷǰ磬ҿһȺӴԶ٣װŻûʲôĳӵģοĴͰ
жˣ⣬ɷߵһ󿳵
жʮˡ
м
ûģж㡣
áŴϲŴ󵶣һ̵ļ⣬ֵǣˣ׼üһǸˡ
䡣
һȺ˻š
ϲľ


173 ֪˼
ҵĳǷʻȥ
ڡ
ַƿһǣķ羰Ѿ̨жξ룬ٶȣò˶þܳݣ뻴ݾڡ
ͻȻ
ַоЩ⣬ΧЩ⡣
ͣ
ӳڴݳżҵ˶ʵʵվԭأַǻ죬ʵǿܹǰоΣĵ
ַվϣܣˣ֪ˣһ
λбȻͼı̸һ̸
ɫȻ
Щ鲢š
żҵȴԶԶû򶨡
Ժһ뷨ˡ
ʱЩһ̶ӵͷŵˣõģЩ˲ա
Զ
磬֪Ҫǳȥءһλ˵
ͷ˳˼Ƭ̣£ĸӱ¶ǵλãȳȥҿֵƣҪǴǰߣûҡ
ĵ¶̰֮ɫ˵ĶԣҪŹôĻ˵ûڣĶС
ʱ
һȺ˴ɽϳڣĵߣĻ̻̲
żҳӵ˺ǽţ֪վԭأеĺͳߣ·ʱøԷƴ׼Ƶġ
ַû뵽ֻˣƵеߡ
˵ҵȽиͷ
ºܶ˶Ըҵأ
˭µģ˵䡣ͷ翸󵶣ڵĿȺܸɷͨա
ǡַӺȺʮ˵ĵˡ
ͷ󺺿ַ⳵ӹµˣ
û
Ǻãҽа컢Բڵĵ·ҹܣƽҪ·ͿҲǾܹҪڣǾͲܹǵǺܺãպñˡ
컢˵ȻĺܣѰ˿Իᱻŵ˫ȷ
Ȼأַʵ
컢߽ǶѶ·ҲҪǵСֻҪǵĻ£˸뿪֤¡
ΧǶͷ
о˵ĺе
ʵĵˣٲƲɱˣ¾У´λܼһΡ
ţ˵еֻǻﲻ£ڵӣͬż˻ȥΪ·ٲƵܹ⣬Ҳ֪ʲôʲôɡַ
컢ַԱɽš
͵һ
ɽŵӣ
ɾЩˡ
ǸһУɽŵˣϾǲܹԸġ
ȻɽŵӣǶдţϣ½⣬
컢֣뿪
żҵ˿뿪¶Цݣַ񶼳ݵɫʡ
Ȼġ
ûж֣Աžͽ˸ߣʵ̫ˡ
ַû뵽Щ˾ȻԾ
û뵽ġ
صǼ·

磬뿪һλСʵ
ķ뿪ĺòġ
컢Цôܣòһͷ⣬뿪ںţڿӱȥڣȻɽŵӣӾñɽŵӸ
ھڴʱ
һ
ʲô
컢ͷûأŭôĸӴš
󡭡硣
ʲô

컢С˵ЩԾƲͷַʱ򣬾ַ룬ɫַָ̧֣̿
ʲôʱģ
汻ɵ
Էû͸Ƶġ
ַ΢Ц˵Ҫȥ˰æʱҲ͵ˡ
ʲô컢ĺܣֲĸо
ûʲôҾǵȻҪʲôҪʲôûҾ͵ûڣΪҺѸ㰡
û˼
֪˼˼Һ⡣
ַҡͷΪѡеźԭżǰֵʱ뽫Ⱥ˻뵽ܻѪȡ
û֡
컢֪ʱѾǰ򵥣ײеֵǣҳһƴˡ
ܺáַָǴһ˿Ц⡣

ûãַصӣ·ϷʱϷƿѯַ
Ϸ˷ģûµġַ΢Ц
ϷĿַϣ΢Цͷţַ˫߹ĵ棬ȻѪӡ뵽ոյڼϴʱѪӡ
̶ɽŵ˶򵥰
û˵
Ŷѡ
û²ĻոЩӦöѾˡ
ַԣЩֻѰѡ
ΪҪġ
컢ڽйϵˣǸĳλеĹϵַֹ˵ɱҲɱˡ
ĪǶԷ˳·


174 Ժ󻹸Ҳ
ǡ
κ
鷿ڣκҷţüͷչ
һˣû뵽ھȻһλĵӣ治
żǻӺ׳Ǳġ
ʦɱ˿ǺҪһսܽʦĸֻô׳ǱȻס
ˡ
κһ¡
һӰ֡
κ߰صĸ֣רΪЩеܡ
Ƿڵĵӡ
С
˭
ʳ˾֣˸ԣɱλõˣձܣѾѺڵ¡
Σ
̴ùǣÿձ޴ĥŪ
һλ𣿡
ǡ
κҳ˼Ƭ̣ȫΣκúͻڣڵˣκжر
ǡ
κҷԸӰʧ
ţ߶šַݻᣬ֣ڶԷʩչħ񷨣ܽѹŴ
츳ʵС
񱣻ɲ϶ʩѹͬʱ⽫˾֪˲ŲѾеЩϵĸ֡
ڱ־֣Ըͬ
ΪĲǱġ
Ϊ˴

ַ͵ǣȻҵ壬ǣͷãżҵĲȻݣֻżҳ˵أز죬ҴŻ׺ܶࡣ
Ǿô
żҿ϶⡣
ֻűѾ꣬ҪӱｫһЩżߵǺѵ顣
İæֵܷһġ
ԺС
֣ǱߵǲǺأѯţΪ˵϶ϣǬ̤ƽǸûκĿռ䡣
ַŸŮ飬СѾͷѾһˣÿɰþ͸Ƶģʮϲ
ţе鷳ʱ£ͷİɣԺ£ֻҪڣܱȫƽַ˵
̾Ϣǹң뵽һ챻̤ƽҵȶ֮ˣ֣й˵𣿡
ַŸŮԴ˼Ƭ̣ҡͷ
ûУʣɽŶ뾲䣬κкο
κң˵ľǴ鳼κⲢãη壬ҹϵһЩ̻޲Ѫʳ⡣
ַ壬˴ȥһ⣬ȴЩͬĿ
̾Ϣһ
еʱ򣬲ܿ棬вװ
ĪκҲ˵ǰ㣿
ǲ˭֪Ҳ޶ˣд壬Ҳƺʩûд壬˭˵ˣʱȱܡַŸŮˣ
֣㣬СѾͷẦµġ
ûĶ࿪
εĿɵЦŮźţŮ˰ɣ׵İ㵱ɱ¿ɵȴһ㲻Ⱑ
ַͣһʱ󣬾ͻصɽš
￴ַԭЩأǼַߵʱûжŵΪʦ鷳
ص˿
ʦܣԺɲ׼ˡʦΣգΣյĻһ㶼¡
ãʦģԺԲˡַЦ˵
֪ʦԼĹġ
ָоĲ
ʦ֪ˣͷŹε飬˰ԡ
ʦܣ㲻ɽʱ䣬͵µĵֳˡ

ʦⷬ
ַˡ
Ժֻ뵽һǷ
ɫ򶨣Իõץ𣿡
ûУڶûץҲ֪˭ġ
ŶǵþҵУ϶Σ
ַ֪£ԾǻһҸɵģǰѹԶԶȻɽŵʱָϱС
ʦһ󣬾뿪ˡ
¡
ַûпһҵӰҲ֪һﵽȥˣ󿴵ԶһӰ֣ٶܣҪһҵ׶ʲô顣
ܿ졣
һһص£໽һһطǰצٰš
һǶ֡
ͼһҵŶǶˣţ·ѾĳּѾƵġ
ַһϢĳڻһҵ
ˣĻһң·ǸоĳֲԵϢƵģֹͣЩӲתͷ
վַʱ۵ɵùԲĶǶڵϡ
Ѿ״͡
ң군ˡַ
ءһҰԴַкһ·˵Ҳ
ž
ɫϦ£Ϧµ´һұĽ
û֪ʲô顣
ַŻһһʱ
öӶĺܡ
ʦ֣һҵôˣ
ڻһϵַ΢Цû£һԷۣ۷ˣԺ󻹸Ҳˡ


175 ǵĴǵ
º
ˣĺܿ죬գۼ䣬ʱ͸ˮƵģץץס
ڣɽͥԺС
м֡ź룬еûףʦ֣һλӻˡ
˭
껶λʦûɶǸоܳΪڵĳ֮һ׷Ÿιԡ
һ㶼ûķ緶
֣
˵Ǳʳ˾ƹȥλӣ
ûǱκҵͻģ˵ڻʳ˾÷򶷣նɱλõˣȻץܾĥͻȻ䣬ǰκҵ˸ƣ˻˵治֡
벻ס
κʲô˰ĺ֮ɱõˣ
붼롣
һĥ˲˹ʹ졣
ڡ
ͻˡ
εĺúã״ֱ̬ǰ۷ʱڻҪãûٲ
£ţɫе仯˼ȷûͨκҵΪʲô
ģ˵κǲ£ǣоֿԺܸߡ
ܡ
ҽ֣ﺰ˵˵
Ҳá
ûá
֣ﻳˣ˵λе£ԼڶУû㶮
տʼץεʱ⣬ĥʱˣԴӱʳ˾аΪԼһ¡
ʱ
֪ɽǶôĺãʦ֣ʦܣʦ㣬ʦǣܰĿࡣ
û뵽תǰ
ͻ䡣
Ⱥ֮ǵļһȻõһŵĳ̶ȣõĻƣøֲҩιͬʱɸָͨ壬ǶʱµİŪá
һµġ
뵽ԼĪ˼Ļӵ
ݼλϡ֣﹧
㣬κҷԭʲô
سϣǾ˵κжرȻûˡ֣ʵش
ûˣ
ûˡ
գۣС⻰û˵ɶûκӻ֣¡
жر
ͺ˼ˡ
ڿûаκңĶԡ
¡
һһǡ
һҲӼӣ˩һʯͷǰצſڵϣĿңԶʣ˼
ʱ䶼ûûҹűУûκ͵뷨
ա
ʾطף
ʾʮ
ãܵ+630
û뵽Ȼﵽٶ࣬ȷǲ˵ֻҪŬȻջġ
ûв鿴塣
鿴һ²֡
ַ
80/1000/10
磺ϴأ0/2000
츳ȣ0/10000
似ţħȭԲӰȣԲĺƣԲԲ
طɽԲԪһԲطͨ͸
ķͼȣ
ǣһǣ죩ڶǣ죩ǣ죩
ȣط0/12000
ܵ㣺2225㡣
ַڵ
似Բ
طͲһ㡣
졣
ЩŬĽ
˴ʦַ֪ʱ佫طͨ͸
ԻĿɿڴ
Ȼһ䡣
ҩ˰ɡ
ַԻߴʦ֣֪һʱô
ҹݵ
Žطͨ͸ҪĻٵʮ꣬ࡣ
ܵѾꡣ
ͻƣ
ģܵ2000
Ϊﵽϴء
ʱ
ӿľʵ̫Ӵ󣬻ͨﵽ۷塣
ٶȣʱ䣬һܽطԲȵʱ湦е似ɹǣﵽ۷壬ɽųҲܸƴһ
ֻ뵽˹ү
үĳˣڵĸ֣Ҫү
¹үס
մŲ뿪䡣
ʱ䡣
ȥǱ̽̽ףڵ֪ȣǰڵӿδ֪˭
ֵûᡣ
һ˾֪ĳزͲ̫öˡ
ַһȭͷʱֱۣһȭܹԿռ𵴡
ܻռ䡣
Ǿһ̶ȣʱı仯
ʦܡ
ʦŷйͬһ𽥷ʦûиǰֵĺϣԼһ𣬶ǹһƽ·ȵһЩƽ顣
ʦ㡣
ַǰףʦܣҼ㾫״̬б仯ˡ
ţոս˵㡣ַЦ˵
ʦܣڵΪܹΪŵӣ治׼𣿡
벻׵顣
֪ʦܵʵǿ
жʦû˵֪Ѿǿ
ŸŶҶԣʱҪֻ밲ʱ죬һŵġַ˵
ţʦ㡣
Ѿŵˣκ˶ڽУַֻĽΪֲġ
֪˲ࡣ
ֻ֪һѡ
к׳ǵϢ𣿡ַʵ
УշһսǬ˲ˣѾǬˣʱδܸһ
Ǿͺã˰̶ں׳ǣе㵣ǵѾȥôãַεĺܡ
֪ʱ
ᵽǵżѾվȸţƵİ£չû뵽ľǣżϷ˾ȻҲļ׳͡
ɽŵӽ
͹԰ȫ
ʦܷģʦܸʦչ˺Լ˿ҪˣȳԷɡ˵
š
ַţʦķˣʦһ΢ЦĿַʱҲ̧ͷʦ΢Ц
ʦܣ·ëˣǼҵ治УһⶣûһҲС
˵ȼǲ÷겻ġ
еģǰԣڻʦոˡ
Ŷû£ܴͺá
ɲУ·ҪܴҪÿ춼ʶǺҪģò˶ãʦܾܴ·ˡ
Ϊʲô
ЦΪʦѾѧ·ܳһʱˣҪʦˡ
ⷬ
ַ̧ͷʦ΢Цš
һж
Ϊʦĳ֣ΪģֻҪɡ
̫óˡ
һж
ҿɺڴʦ·ַ˵
ʦܷİɣ֤ġŵĺܡ
ַ΢Цš
ʦ·ˣ˵⣬ǧ𶼲
ʦ㡣
ţ
ȥ˷˰ɣþûʦȥˡ
ð
Ҫ֪Իʹ顣
ǵĴھĵʯ
ݵĵ˲࣬Ҳ٣ΪݹڣԺ޼ɣֻҪɽŵˣԶܰȫ
̶Ǯġ
õĻ
һܸ㡣
ɽ¡
ַʦŻһңʦǰ棬ں棬ʦ֫
һ·ǰС
ͷ羰ΪΪ


176 Ѿϲ
棬ɣա
ּõģˣȲ䡣ſ˫ۣ۾õʱ̡
Ҳϲ
Ҹʦϲļڶһİ
ĵúܿģ͸кܶ໰Ҫ˵Ƶģַ˵ʦ㿪Ǻ飬˵˵Ѷеߡ
ʦ㣬ǺԸ⻨ϸġ
֪ǰʱ֣ʦܻˣ˵κץסĪԭ򣬺óԺúȵˣʦ˻ɽ˭ж
Ҷ֪
ַĥţκ˵ǲǻ׳Ǳߵκңͷųĺ⣬п
˭֪ء
ʦ㣬ǴߣȻƸȦĸùĵ˱òá
ð
ĶԻԵ˵һ衣
졣
֮־ľ״̬Ǻܺá
ܸоڿ
ǰûע⵽ģһΣڻ˯ʱͻȻһСֽƬ
㱻١
򵥵ĸ־亹ֱð
٣
ôܡ
Ѿصôܱ֣
š
뵽˾ԾǴϵ֪ĳ֣˭
֪
ϵ׻˭
Ȼ֪Ѻ֮־ûмѰҶԷǳ׳Ϊؤϰߵȵȶؤû
ʱҴϵҲ֪˵ġ

ʱ
ݡ
һλųͷϺһͷǳһ־ϾȻˣ־˵Ϻ
ûм
ǿھϣųͷܵûӰ
ֻǡ
ϺֶԷ
ŵð
Ժָֿµ뷨
ĪͷǶӶˣպÿһڽ̵
ĽҰġ
һԵҲ֪οܹƷǵͨ㱻˷Ҳû˵Ҷµġ
Ϻַ
⻰ϺȾܣĴ󣬵ٶȴǲ
ʦ㣬⡭ַˡ
ЦʦܣŻһң˼ҿͷǣôܲ¡
һң׷ȥַ˵
һҶٶȼ죬ܶʱ򣬶߷Ĺģգۼ׷ȥסϺȥ·
úŮ
ϺͷͰݣԭؿͷ
ַεϲ躦£Ǿʼ顣
Ϻ̧ͷԷû뷨Ż˿ݵϥǵĻ
ˣΪҪҡ
ʸе˵ټ𣿡ַѯʵ
ϺĿˣûͨԷΪʲôҪѯʵ˵٣Ȼ䣬еˣ˵İɡ
ַһ۾ͿϺеᡣ
Ϻģڵӣʦ˷ˡַºͣܵϺܵǵ⡣
ȻǲܸϺҸʦӵġ
˵̫á
еḡ
еģǰʮɽɽи˰ƽ޶ɱûٸɣո̶Ƕ͸ˡϺ˵˵ʱ򶼺ˡ
ַײеĵˣôûбҼǵնнײе˵񰡡
ţȷҲӦ
Ϻ̫˵ǰ˺ǻλ죬ǰҲͱòˣһ£˲ٱĵˣѾ׳ˡ
ַʦһۡ
о⡣
˵ĿǰԽģһģбĳΪˣô˵ǻݣԻǺܰȫġ
ͻȻĵˡ
кܴ⡣
л֪ʦȥɡַ˵
š
Ҳ뿴⵽ʲôˡ
ϺŰԵ뿪ˣȥҪ˵һ˵飬ҾȻڵˣ׷ңҵĵȴţ˿ţȥ˷ˣǵѿ϶Ҫùˡ

ʦ㣬ô飿ַʵ
ое㲻ԣǽݵˣʦ㵹ţɻݲң˵ɣ϶ǡ˵᲻˹Ϊû
ңĻ̻̣
ţ
ַ룬ʲôȥ֪ˡ
ǳϺָķ·

ַ§ʦʱʱָԶķ羰˵Ц
ܰ
ַ˵ʦ˼ǶãʦӸտʼĲ̫˼飬Ż˵Ķԣվ飬㲻룬ǡաĲԶ
˶ǸԵġ
һ˭õһ̶ȣĵס
ʦ䴫¶ȣʦֻʱʱĦɫͺĺܡ
ַΪʦı䲻١
ȡ
Ѿϲˡ
аΣҲ࿴һۡ
Ƕʦء


177 һȺƵ
˻ЦУѾϺָһɽˡ
ɽЩӣ˭棬ѷ֣ʦܣǴģĸòá
ЦݣʦһĺҸе˴ڵĵطҲһŸжûС
ðַ
ѡ򡣡ָұߡ
һң˵ĸ򡣡ַѯš
һַ˼ſᶯţ໽һ
ʦ㣬ѡߣѡұô
룬ȻʦѡҾʦܵġ
һңұߣڲڡ
һɻĺܣζģôأϵûѡȨģֻܹԹұߡ
Žɽ¶΢˵㣬ַʦԼȡůѣû˼ᶯţʦ㷢ζܺš
ľïʢĺܣЩľĶʢʱʱĺܣе˴棬ȷһӵĺõط
һһϪߣϪߺˮ峺ĺܡ
ַʦָϪ棬˵Ӱ̸֣ţģк¡ԭһٲ籼ס
ʾһͣ£˹ۿš
뾭飬Ǹʦ·ĿȻ羰
ʦܣ˵һľݾסĻöã϶
ַЦʦ㣬ϾͲ˯ˣ߶Ǻ¡¡ܵڶҪźȦˡ
ҲŶ
ʦϲҿ϶а취û
ʲô취
ʦҪ˯Ƕͣ㣬ǿ϶Ӧġ
ʦ˵ⷬߺʦܣֺҡ
ʵʦ㱾ͺƯ
򻨻Ưء
˭Ҷʶַɻ
ģǾۻǴΣڴʦ㣬ôءĺܣ֪ʦ˵滰Ǽٻⶼǡ
Ҷûӡ󣬿϶ǲôȻȻľˡ
Ц֪ʦܺء
˵֪ں
ɻǺܿġ
ġ
һ·
ûзֵ˵ټ
ʦ㣬ˣ㿴ﶼûе˰ַε
ʦܣʦ㿪ġ
оررĺãݵĿġ

ɽߡ
ѾߣԣһγѾ㣬оһжֵѾҪĴڡ
ˡַţһҵĲ𽥻˵Ӧþ
ܿ졣
˳ǰ棬žƺߺžƣȵͨ죬ƾͷ
ʦ㣬㿴ַָǰ
һ۾Ϳˡ
ʦ㣬ȥץúһʡ
ʦܣҪСġ
ַεĺܣСҪϣʦѿ϶͸ǰ˵˭ȫԸ
Զ
˺žƣ졣
ǵӹǰҪˡ
ǵȻҲ˭ǵ죬ǿǸ֣˭ǵĶ֡
ǽ̸š
ǶԣǰȻҲǴҽᣬ̶ӣĲеʱᱻ̶ӵĻˡ
еʱúǱ
ڲһ
һƬаԵˣʵЩ̶лҲ󣬶ҲڣǸо˵ʵĺˬ
ܶͬǵİԵ֮£ǰͶʮ˵Ķ׳󵽰ˣٲȻΪһˡ
ͻȻ䡣
һӰǰ
Ҫʱ
ȴԷСƵģֱһ㷴ضûС
ַӵһǰһҳ¶ײеģǿµҰŵɫһףһƬʪȻŻˡ
ʵش⣬ĶӾԺļҡ
˵Ϊ̵Ļ
һҳٴ¶ݵſˮδδŵ˱һɪɪ
ǣʲô˵

ǰ˶۸ˣʱ
ͱɵˡ
˺ʱʼ졣ַʵ
һǰոջģڵعǰձǡ
ʲô
ǲ֪֣һֱƺġ
֪
֪

ַѯ˺ܶ࣬ûеõʵƽ˴
ʦ㣬ҿ⡣
أأ֪
κεͶղ׳󣬶Ҹݸոλ˵Ĺ
ǰʱڵĵӡ
쾹ȻܽڵӻˣַаսɱֻûѣǵĻɱڵɽŵı
ʦܣ˵᲻ǴǬˣ
Ϊ˵
Ǹԣ֮أóΪľģҵĻôԴ˵Ǻ£һԴǺ鷳ġ
ַͷоʦ˵ĺе
ǲǡ
Ҫȥһ
ʦ㣬û뵽ǳ˷ˣȻҪĵˣϣ顣
ַЦš
֪ʦڴ鷢
Ѱ˶ˡ
ֵȴ˳ġ
ûá
Ǽ˵ĴӪƼªýʵľĴΧţɽڣһԽ롣
ʲôˣ
ַǿʱ򣬾ͱ˷ˣſľĴĸеֳֹѲš
վڸߴҰ㡣
ңַŻһҴҡڵĹûأصĻƾǵԲַܷӰ
վס֡λСŭ
ֻǼַûлػ
λ˶һۡ
ż֪ͨ죬еϮ
ݣ
ݣ
ƿ
ַżʸϮͼʸǰʱһӣϮļʸ˲ת䷽ԸٶȻλˡ
ͣ
ͣ
λ˵뵽ؿڣӸϵ
ʦ㣬㿴治Ѻãһ仰治֪˵ʲôá
ַεĺܣʲô˵ģ϶ֶֻη
ˣ
ˣ

կź
ϮϮ

կ
ǶڰЪϢţеΧһĲ涯¶֮ɫе˽ϡ
£ĸ۵ĵ
˵һ׼ߵԴ
һȺ׼ĵ˳կȥ
˭ᵨľŶˡ
ͻȻ
һ
صկźȻأݺݵѹڵ棬Ũһҳ
ַ̧Žţ¡
կŵȷأҲһž߿ûκѶȵġ
ǣʦ㣬治١ַЦ
ʦܣܴ⡣
ַ֪ĸʦţȷûд⣬˵ʵԸЩΪĵˣóʲô
򵥼¾ܴ
Ҫ˵Ϊˣûôеġ
취Ҵҩ
취ǡ
ʱȥЩ˵鷳


178 㻹Ŷ
˭
ֵĻȺ˵ûɶоǿǣͷǵе㲻Ծ
е㣬ܹ
δҲ̫˰ɡ
죬ʲôˣڻɡ
ַⷬʱȺ˲Ȼŭ
˭ܼ𣿡˴ŭֻǲţδ˵ǰš
ٳ̶ӣĸ̼ҿǲɪɪ͸Ƶġ
ˡ
ַ룬Ƕ˵ϻп˷ʱ䣬ûκαҪʦʦ㣬Ƭ̣ܿͺá
ʦܣԼСġﶣš
š
䡣
ַ΢ЦȺˣŲһ̤һӰڵУûãոջɷĵǵزҽš
ʹʹ
жĥң㵽׶ʲô
Ⱥֻоȣж˺ҧƵģЩΪþֵ
ǵľʵ̫
ôܵסַľ
ҪȽϵĻ
һˮˮıȽϡ
ַ֣ɣûκѶȣԸȺˣ¡
ڴʱ

ºùһԲϾ£֪ǴӺδʲô飿
һλ󺺴կڴ˳
Ųƣÿһ¶·˲̤Ƶġ
ַԷԾȣ׳˶ͰΪ׳˶ˣ׳˶ܸߴ󣬳жҡ
ǵ𣿡ַʵ
Էͣ˵ѹȸкǿѹôõǳϿžԵѹȸС
ǼǶᾪһ
׳ʵ
пǰַ
ɻĺܡ
˭
׾ٵı㽫λ»ʵǲ
ûе𾪡
ֻǲѡ
ûұǵ죬Ե޹ʴ֮£𣿡
ȵȡ
ţ
ˣҲǴǣǴǣЩһûǵ
Ŵ˻ɫ΢䣬ĿȺ£Ȼ䣬Щµȷܲԡ
һɫ·ǱȼչƵġ
еѾˡ
һĶַ㵽ʲôˣ
ַΪԷСô࣬Իᱩŭȴû뵽侲˵ЩֻõĴڣԣʲô顣
ʲôˣһ֪˭Īǰ죬ռ˵أձĵˣҽᣬٳ̻ڣ뽫ݳ׸Һܻ
ֱַԲ䣬˿ء
Էĵһۣ֪Էе㲻Ծ
ڵˣлѯţûȷԷ˭Է˵ЩǶµ˻˵ġ
Ļ
ֻһ֡
ġ
⡣
֪롣
ǴǬ𣿡ַʵ
㡣
Ҳ㡣
ʱ
ֳЩ졣
˫໥š
˭û˵
һ뷨Էûˣʱ˫ܲס˫氼ݡ
·µ壬͹ڵһɾʼתš
Ϣ˭ûע⵽
׼ʱ
ַҪһֱӳųгٶȺܿ죬ûκʽǿľԷӲƴ
мַϮдϲ뿴Ļ棬Ҷ֣Ҿʹ㣬ڵΡ
¶Ѿˡ
ҲúúõĻһˡ
ڳ嵽ǰʱַ͵ͣŲſһ
гȭֵ
¡һ
һɾ˵
ͼڵƵģɳȥľҶϣδҵڣţǺ¡ϵ
ַһԾٳڳȥ
ͼеڵϣֳŵ棬ڴڵѪĲš
Ժ︡һֻþ
ոյ׷ʲô飿
Ϊԣò˵ʹǿģѰϴظ֣һ·㻹ܻţȷΪϴǴĳ̶ȸ𣿡
ַⷬ˵ĳƿԣȻ֪λش
ʱڷѪܶѾѡ
ǹɾٳһΣԻġ
˭
ô˿ֲ
ĴС׳ʵ޺һΪѰͬ׸ָĶֻ֣ϴصΪ
ϴأҲǲġ
ʮĿޡ
㲻һ
ַʱ򣬳бŭ𣬺ݺݵĳַ
ڳ嵽ַǰʱַֻл̧ƣ磬򦡣
Ӱ
ڳָצݺץľ׵ǡ
Ҫ
оֺţֲ̿
ʱ
ѾоһǱԷץ
Էǡ
Ǿ군ˡ
㣬֪𣿡ַ
֪
𣿡

ǴǬһݵ𣿡
ǡ
ʦģ
ǡ
б𣿡
Ҳ֪
䡣
ҽ
ַ͵ָ磬ǣͬʱźץȥ΢
ֻڿնַ̧ϥǣݺݵĶײ
ǲ

ַ۽һУϾ˸о顣
ġ
иѪȾ·
߹Ǳѣ̴壬ڵٶΪոյľ顣
ַ˺һͷһ۳Уֳۣ濴ȥʦûнҲûпĳ档
̧ţһڳк
սš
кѾ˽ȥ
Ĳ
ַϵѪ廹ãЬմȾѪ챦ûƤֱ߹ȥ»ƤϸĽЬϵѪõ
ɾתȥ
ʦ㣬㶨ˣһǴǬˡַ΢Ц
ʦû£Ҳ˿ʦܣ߰ɡ
ûأӦýٳ˲̻˲ٲƸһѰɣòá
ãġ
󣬾ͼʦͳš
ʦܣ𶯣һѪ㶼ûע⵽
ʦĻ
ַЦ
ллʦ㡣
ʦܣԺҪСĵ㣬徢ɢеרжѪҺҲо綾Ժɲ˴⡣
ţ֪ǵˡ
ַͷ֪ʦǹҲ֪ʦ㾭ḻ϶Ǽˡ
ոյĳУΪĲֻھ棬Ȳײ治˭
ʦ㣬Ҹոѯ˵дǬĸڻݣҪ˵ϾȶףƻҲһ¡ַ˵
ʦ˵ȥҾ˵
š
ַ͵濪ʼѰ
ƸǶԣҪ
Ҫṇ̀һദĹ̡


179 磬
Щ˽ٵĻﻹ治٣һƱۻҡ
Ⱥеַϸţӣʦ㣬ЩǴߣҸطˣȽлڳߡ
ðﲢδЩƱ
㣿
¶ɫΪûǮƵġ
ҿõطЩá
ɽš
ȥ㱨ɽ飬Ǭɸֵݣձγ޶Ҫһݵȶ
鲻йء
ڣڶйϵ
һˣ˵ûκκô
׳ǾӪ
Աźæңʵ̫࣬ڹ˰ΪֺˣʱҲѧһЩźϲ
֪˰ϲĹŮԴͬҲλŮ
ҾУúõЪһЪ˰ԼˣæµôۣȻϢ
ˣ̣ʳȻæǰæҲ֪ж̶ֳȡ
źҲãϢᣬҲ֪ǰôԽóűñӦܵסǬľӡ
ǰʧЩǳأؽǲУûԽ
ҪԽţ׳ͱơ
֪ԽֶܼãǷܹǬľӵסҪոʧأѾǲܵˡ
ڴǬǱߣҪռ׳ǵȴǷǳķŭ
Ѿȥ˵ľá
Ȼûܹƺ׳ǣҲ֪ʲôԵġ
ڹʦ˵ĸֵȷЩԶԸǰʱǲǰȥɱߣȴû뵽Ȼնɱ
ʬ屻⡣
ԴǬһȺ˺ܴĴ
ˣҲǰĵ·

Դַصɽź󣬱һֱطͲһԲȵʱʵᷢ췭ظı仯
תۼ¹ȥ
еʱĺܿ죬תۼţûʲôоѾȥôá
ʾطף
ʾһʮ
ãܵ+130
ַдϲطŪɵǡ
ú
ڳɹˡַ˫ȭʱֻоطᴩܹʮ߱
ʣ˭ܵס
קӣһԾϣɽȥ
պ
ӡǡ
ַһ˵أү̫ã˴ιɱˡ
˵һʮǰϴصΪ
ҲֻǳضѣҪǿ͵ôǣ¸ʮ꣬Ϊﵽϴ۷塭ҲУкξ塣
Ѿ
ȽǱǹѡ
һͷû֪˭
˵Ϊǿ
ĬĬŵĺܡ
ʱ
ַڽֵϣΧ̽һ֪ӡе»Ҳܹõ˵Ϣ
ţš

֡
Щ̫ȷƵġ
ַͣ²ͷţȻ䣬ֺЩ࣬͵
֡
û뵽Ȼ˺³ҹӡ
գۼ䶼Ѿüȥ
Ҫǣû뵽Ȼ
ԭְҶΪˡæǰ
δû뵽
ǰշֱұ뿪˺³ӡǣ˰ڡ
˵Щַһû뵽Ȼǰڵĵӣû뵽
û뵽־Ȼ˰ڡ
֣أ
ڣ˴£һߡַ΢ЦţӰͷһλӣʷǷɢһ
ַһԵǼλڰڵʦ֣ͷλǳϡ
ˡַ֣һϲɱƽκ
֣Ǳ߱İɣþò
ǰļ䣬Ȼӻ֣ʹ˸𣬷ֵ𣬵ڣʲô˵
ַĺֵܡ
ҵĿǴŵĳϡ
û˼
˲ŶС
Ϊַ˲׵ĺܣĽԵҲн顣
Ȼ
һ
ֳΪڵĵӣΪڵĵӣȽлְæʶڵ
ڰڵĵλߡ
Ϊе
˴ҪʦǵİţٲȻΪ˸ࡣ
Ҫں³ǣǲܷ飬û취ɽž¹Σһжƾʵ˵
ַͽ˵ò
ͬʱԻã֪λϽҪʲôҪȥģ뿴ûеֵĻᡣ


180 ɱ
¥
ַžƣһЩ£ڼ䣬Щʦֶйһᣬֻڵַ֪ڵӣû꣬²ߣҴ뿪
ǿɽûʲôΪ
Ҳ͸ʦһѡ
ֵýύ
ǽύĶǸ֣ұŵӣֻŲʸƽƽּ˽ύķڰǺʢеġ
ʦǵΪҲεĺܣҲ֪˵Щʲôźãڰڴôá
Ҳ֪ʲô
֣׼ʱɽţַʵ
òͽ׼ɽˡ
Ŷ
ַԺĶǵ׸ʲô취ܹ˵ŪֻҪŪܽˡ
Ľ̸š
ú
ַ𣬸ͬ뿪
ַȥıӰ˼Ƭ̣룬ں棬ʼձһξ롣

ΪϣԵ䣬ʷǷоþӸλַ緶
ڡ
ĺܣ֪ʲô顣
ո˭
سϣһλѣڵӡ
Ŷ
˼򵥻Ӧһ󣬱ûκζҲʵʵĸŶ鳯ɽų
Զ
ַϢԶԶĿǱߵĶ飬ͷ˼ţǰһʱ뵽һЩ취
ӵһЩʯӣתʯϡ
ֱһӣ
ݣ
ݣ
ʯƿնȥ
Щ̺ʯӲҪ
ųϸ˵Щ֪ʲôֻ˵ڵĵʶǲʲô⡣
ЩҪģں³ǵʱ;˼һЩ飬Ų˼ܽܶ⡣
ڴʱ
ƿ
̧ͷ෽ʱͫ͵طŴžһʯԴء
̧ץסʯӣֵǶεڵأԶɭվһӰ
ڹԭ򣬸ַ

˽Ųһ̤ٳַɱٶȼ졣
ַתܣﲻʺսԷ˿ЩļһͻȻɾЩ̫ýˡ
վסˡ˽׷ŭǳ⣬֪Է˭ڰڵϮֱ
ַûж˵һϻֱǰУϼӿٶȣͲ׷ϡ
ʱ
˺ջһﵽ˭ʲôĿġ
ġ
ַΧѾԶոյλãͣ½ŲһǶʯϣ濴׷ˡ
˼Էͣ²ҲŻٶȣַòüͷ壬㣬Ŷѣ
ַŶԷû˵͵µʯ˲ѣƬɢֱӳɱ
ȭͷ
ʮ߱
ߣС֪ߵغ񣬵Ҷ֣֮ء˼Էҳ¶Ц
һԾſָ
񾢵˲䱬ʩչıǰھѧ
ȭָײʱ
ַȭͷںָ
¡һ
һȭ˵Ļ徢ͬʱѹͼ˵ָۿɼٶŤָܹǡ
飡
˱ɣײϾ̧ͷŵĿַֿűұۣһʱ¶֮ɫ
Ҫַһ仰ֿٳȫµıǴ򶷹з⡣
㵽˭
ԤвǿΪصǷĻУʱȽѡ
Լ
棡
Ƭ̼䣬˵帡һɫӲȵõǿߺ޵ĳַ
ɾײţγɵľײһ̣Χɳʯľܵܡ
ַȭƣԷ
ʮ߱ıǼֲģǲһ飬һƱַš
͵һһѪһǰš
ƿĺ󱳣·һɾƵģֱӹ
ʺá
䡣
ַָ£ֵɨĲӣ࣬Դڿնתѵĵ棬ƽ⻬Ѫ
ַһԾץסԴʮס
ڴʱ
һɿֲľԶ
գۼ䡣
һӰٳ֣һƳַ
ܵɻľ
ַ֪ԷǸ֣ԲĬĬ֮
ٶ̫졣
ûκλᷴӦ
㾢һȥƾײγɵƱ֮ǰҪֲַɫһֶԷʵֲܿ
¡
ַķȥżغ󣬿ת룬Ӧս
ߡʤȻŭֱӳַ׷ȥ
ɽųϱɱܷζԷ뿪


181 үԶǴү
˭
ַʣƴһƣ֪ԷԲͨˣʵ̫񣬾ʮ߱ȻҲܵһ˿ѹ
ȥ
ӮԷпܱԷѹ
ͷĽָ
ոտⶼѾˣȻˣָļӳ֣ɾͲʮ߱ǰļ򵥡
վס
ʤŭû뵽һΪ˻񣬶ƴһƾȻܴܣֱ˼顣
оҪһеѣܡ
ַûлش𣬶ǼӴܡ
ԷĻ
뵽λпܾǰڵ
뵽Էݡ
ͷһ
ˡ
ֻ⵽ôֵģȥԼãҲԷ·򶷵Ķ
пܾ
ô˵顣
ַ㾢Ӵܣ۲ܵĶѰѵ·ߣֻΧƽȣһ޼ʣεĺܡ
Ƶط׸ôܡ
ڸոյɽ־Բɿף裬ҪԷ˦ܡ
ġ
һ£˼Ƭ̣һҧٳȥ붼û룬ֱӴܣŲ׹䣬ڶߺХš
ͷһ
ʤȻҲֱ׷Ȼûӵǲ׷Ĳݰ
ַתغ󣬾ҵ𶯴ըѣ߶еֲܹס˫ȣûеϣǾԭ
š
һ
֪ԷҲѾأ붼û룬Ӵܡ
쵰
ʤһһֱû׷϶ԷͱһӵĻ𣬵ܿһʵǿ
㻹׷ң
ɱҰڵĳϣ׷ĺҲȡ㹷
ҴǬʦɱһϣ㵨ɣմǬ̤ƽݣڡ
ƨƸǬ㵱Ϸɵ𣿡
ݵĽ̸ܿͳĬˡ
ַ֪ûƭԷЩϧˣ޷ܵ뷨
ڴʱ
ʤһץһžڱУ͵ַͶȥ
ַоľһȥʱƬʤǡ
ž
ַ̺Ƭֱӱһεľ赲⡣
ġ
ˡ
ַŰʤҲͣ˰ɡ
û뵽Էں׷š
ִ̫ˡ
׷϶ԾǺֲܿģҲǾ񣬲ģñһԣ۳ɹˡ
ˮ·ˮ·ġ
ֻ뿴ˮ·ߵᡣ
ڡ
㱻׷ĴӴܣûӵԴҪүȥģӦү飬϶Ҫ
ͻȻ䡣
кˮڵʱһϲíӿٶȣʱ̣ڵľѾļ
۰ʤҲˡ
ΪȷַǿǿĲַ̬Ҳûл룬϶ڶԷ
ʤַͻȻת䷽оȣˮʱʲôһˮ·ǰ롣
ڡ
һˮڼˮٶȣпܱߡ
ͨһ
ʤͺһ·ʩչĳ־ѧƵģٶȱø죬ַҲֻ׶ѡ
뻹ڲϵС
ַĶӿٶȣǷ񼤻ƴ
ʱ
ַһԾźȥ
ʤһţҪץסַһ룬ŭ붼û룬ַһ뵽
ˮ
ˮּͣڣʱ״ŭˮ档
ϷһҳʬΡ
ʱİʤŭ¡
ûֳܹܵһ޲÷ˮкҵǼһ
ַһǱ뵽ӵףϳǰȥ֪ȥķЩѾҪֻҪܴӶԷѾͺá
ˡ
һ۵İߣʱһӰ
ȿȣ
ַʪ͸Ĵˮ֣ϰߣæ֣ץ˵Դ˿
˵ԴѾݵķףеֲַ˵ûŪͺá
תϵˮգܿͻָ
ӻͳһ鲼ԴãԴܹЩá
۲Χ
ְͣһЩ洬ѰղС洬
һЩɹŵ
ǵƫԶĵطˡַ˼š
ʱĵĺأʱˮ̫ˮ¼ͣҪ˹ֵʤڳֵĻ
ֻ˵
Ӳˣôôɡ
ָһЩ
ַǰȥ洬˵ΧдӣûãͿһЩɢɢܡ
ԶԶĿһλź̵Ĵү
ַŴүȥº͵ϲǻ𣿡
үẓ́ɻĿַ˵ɶ
ϲǻ𣿡ַү߲١
˵ɶ
ûʲôַεĺܣˣˣǻʺˣת뿪ʱ򣬶ߴү
ݰǻݡ
ַתŵүųĸ򣿡
˵ɶ

ַҡҡͷ붼û룬ת뿪ɾתʱ򣬴үˡ
һѧˣûмүүԶǴү㹴
ųǰϱ߲Զˡ



182 ų
ʱ
ַһλУλַЩ㲣ַܶ׼һЩʳ
ӣԣкܶࡣ
лл̡
ַ̻ʵĳţ˵Ǽ򵥵ķˣܹԱУԭȾ·⻧˼ңſڵַ̼λСӣѯǲǶˣһᣬ׼ʳ
ַΪж
ӣôᵽôƫԶĵط
·׼ȥųǡ
ʱַǸɷˣ׼ĶȫԵ
ȫȽƫԶԴΪ㰲ȫַ졣
̣һ𣿡ַоλ̺ܹµڵİ裬һˣбˣһ۾ܿ
ǰǰӸһ𣬺ȥξˣѾüûˣӦҲ˰ɡᵽӿҪʱ˫й˸š
ַͷŷûж˵ʲô
ξ
ڲξĿԲ󣬴ǬԴսѾкܳһʱ䣬ãпܻսС
ûá
лһˣ̣չ˺ԼַӻͳһЩƱɫķţŰڷﱻŵԴ뿪
վſڣԶȥıӰӻ֡
ַܵʲôƵģתҲ̻ӻ֡
֪󣬼ӿ첽ȥʬ嶼츯ˡ

ڡ
˶Ѿˡ
˳ϴŵӻ·ϾȻ˸ɱˣԴûУȫȫȫʬ
Щ泤ϻĵӣһ󵨺
ǱΣ·ǿҲҪֻ֣û׵ıǣֶûܽԷ¡
δҲ̫˲˰ɡ
ʤټλ߲㣬飬ѾС£ǶԳϳ֣Ȼб
ַ˵Щ߸߲㡣
ȻðǬĸ֡
š
λ߲˼ţһλóߣš
пǳ͢ɵġ
˶Դ˱Żɡ
͢
ⲻܰɡ
λó߽ͷͷǵǱս²ͣпϣøɽų档
ְֻ취õʵ̫⡣
Ȼ뵽ݺ
ڸǬʦìܡ
ⷬ͡
ʤüͷо˵ĺеĺпܾЩûǹˡ
Ȼ˵С
ڸûɶ˶֡
ˣոƲǳġ
һǳ͢ɵġ
û취֪ǳ͢ɵΣɽŸ͢ɳΣĴƣԸ˴ǬԸ˰
˰ֻܹ㵹ù
ַ֪ʱԻĴָ
һܵˡ
ųǡ
صΪϤĵطųţϤİ뿪ųѾкܳһʱ䣬ϸһ㣬ö˶
Ҳ֪ЩֵǹΡ
ڽֵߴ̷ǵĽͷͱװСһЩȥζĶԷζ˵ע⡣
ģߴ
·ĴүǣһǸյĹˮĺܡ̴Ӷ˿뽫·Ŀк

ַͣ½Ųš

Ϥĵط
εıأҲ󣬴һǹĵط
ţš
𱿴ַһ۾ͷλַʮ㣬ɲЩׯںҴǰĵջš
λӽɣǿϲˡ
ַ΢Цллˣˡ
˵Цأ˲źڣǲǲءһ۾Ϳַͬ죬ܾŹɲܴһλһλ
治ãллַ֣ǰȥ
ַ뿪˦˿ֹֹš
ʱַҪȥҹүҲ֪ΣǷ񻹸ǰǰĽ˶
ûá
ˡ
ַվһۡǰſλڿţףȻʶַַǵʱҲڴַ
һǶǸʲô
Զ
⿡һȺæµţ˷չѾкܴĽչ̶̵ʱѾΪ˸߲֮һ
ԱĵͷĴСˡ
ԼŬԣ־Ӣİ
ͻȻ
Ŀ⿴˸ۡԭĿһ۶ѣɶʱͣ½Ųɫ͵ط仯ŲĺϤ
ܹ˭С
ΨǶԣΪҪһˡ
ɻĿ⿡
֪ôˡ
ôԭء
ָ֡硣⿡Щ̫ȷĺš
ַתɻ˭⿡ʱ򣬲Цû뵽һλϤˡ
⿡
˷
ûд
뿪üָ硣


183 ϲ
⿡һָ硯еЩЩ¡
Ǵ۵Сۡ
ɻĿַ
һ˭
ȻǵƺΪ磬Ҫ׶ŵĺòá
⿡ַߣӵţ˷ָܵ磬ʱģһߺü궼ûϢǶˡ
ջ㣬СЩΣַ´ţļСӣ׳ʵ٣ЩŬ
õָĿޡ
⿡˼ץץԴڱİǰϵַǰСһûκθı䡣
ָ磬ǵİɣС֪϶ܿĵġ
ãүô
үܺá
Ǵȥҹүٺúõɡַģʼùүȿͷû˼ͷžˣĻܳ
ܰŴ
ΪᶨˣͽԴˡ
ţָ磬Ҵȥ
⿡ðԼȥæµܷʲô飬ûйϵֻúøָһ
̫
ĺöûˡ
⿡Ĵ£һۡ
ָ磬ԴߺûãС͸үһۡסƽʱү͸ѵ˵İڡ
⿡˵ַ뿪ı仯˵ʵ仯ĺܴ˵ڹүİ£ѾչǺ·Ѿѹ˲ٺˡ
ǰǲܵ顣
ͬʱҲΪʵͳһûǰǰ㼸ϵǰĺܲã˵ķչžԵĻ
ʱ
۾Сڵš
⿡뿪ȴַֹ
ַЦţүգɤӣŭ
һŭȴ
еĹүŵĶԶԺֻһ뷨˾Ȼɱңⱻϵ״̬ǵס

ɽţЦ
һ⿡һ㲻⣬ֱĿַϣƬ̣Ӧ󺰴еðСʧ겻˵һңϹͷ㱻ɢܡ
үС˰
ƨǱ䲻ŵбңͿƤ
δ˼滹Ǹǰһ
Ҹϲϲַӷŵʯϣ϶ϲ
⡭
ү˿ľУֿ˿ַ·뵽ʲôƵģ̣ߵľǰ̧˫֣ḧľУȻƿ
ľĶ
үͫ͵𽥼ַΪүҪϲŭʱȴƽ
ֻǰĿš
ľУַǰϿҵлл
Ӧҿ϶ַ˵
ǰþԿԼʮȥеĺ޵ȷǺޣɵ˵ʬ׳ǰʱָоûʲô˼
⿡үڸӣľзŽȥô꣬϶úõҲСүЦš
ǣү⿡Ӧ
ַүš
ұΪС治һܻȥ϶Ļû뵽ȻҴôľϲ̫ˡø̾ţȷˣ֪ɽжôѻ죬ǲѰֵܹġ
ǵȻЩ˵򵥵ûκѶȡַ˵
һ䣬ˣҪûиߣô
үߣҲܴ㰡
öַ˵ˡ
̫ˡ
λ׼ãʵ
ֵַǾߣ֪ܲе㸴ӣҽһʱ򣬱׷ɱòˡ
Ϊҵðˡ
ðգǼһ֮飬Ҳû뵽ᱻ
ÿַ
ܶʡ
ûмǴĻߵʱҲϴһظտʼɡ
żʱ䣬ȻֵزܹɽѣʵɲǿЦġ
ûѯʡ
˶Լܡ
֪ôʲô
үˡ⿡
ˡ
ȶѾƽõĵ棬ЦЦѾûʲôֵüˡ
ַ⿡㰲һ£ϸֵǼһ档
ţУҾͺãھȥ֪ͨǣŵط⿡ת뿪
⿡뿪ıӰַүʲô˵𣿡
ûУųǵĵرλñȽϺãûЩΣյڵҲʲôˣѰ˻治˵Ķ֡˵
뵽һ顣
ŶˣҪҪȥС㣿
ַʲô
ô˵һҹްնôүЦ
ַȡ裬ȥˣǲ˵ЩıȽϺá
ʵȥҲã˵׼бջ񡣡үζǴЦ⡣
ϲַЦݣԺ͸ֳһ뷨
үǳ鴤š
Ҳ
û˵ء


184 ѹѹ
ˣͷ
˵һλصˣԷȻƺԷΪָ磬˵ʲô
һȺû¾š
ϲԵǡ
Ϊ档
ֻǶַ뿪Щˡ
֪ʲô
ۡ
Ź̴ܽҴҽڣͼСڲ鿴˱ϣ淢չĶܲ
ˮ·нչ
С㡣
ǸһƺΪС㣬˵СѾ˵Ĺߣûáߡƺš
ţС˱Ẓ́ܽк飿
ַˣŹܽ
֣С΢ͣٺ˱ԺúýӴһ˵ѾɽţҲ˵ˡ
ҪҪŹ̳ܽ˼ţ˵һ룬ͱСϡ
ã°ɡ
Сӻ֣ʾŹ̲ܽö˵
ǡ
Źܽûж˵̾Ϣһת뿪
Źܽ뿪
С˱棬ɫأŸۡȥ
ҹ
Ʈ¥
ǵֵַŪľ¥ųҲ쵱ĵ档
ַСǼ־Ӣ

һλôĺôǴ뿪ʱ򣬶ǰŵװס
ͬʱǵһֱܺá
⿡ҲŰڹ˵Ķ㷹ꡣ
ǰַЩڳ⿡׳ʵˣĶѾ֣
λֵǣ겻˲ַٰЦˡ

ǮˣԵľͺˡ
Ҳǡ
ַ˵ĻʼΪԼˣĺܸл־ӢӦóƺΪָ硣
ָչǡ
ĺӡ
ףأ
ַһȦûҵµӰɻĺܣ˵ǰǽǮˣ˵ʵ˶ǹġ
⿡ָ磬֪ͨҲ֪ôû
ַ¾Ʊ⿡֪İɡ
֪
ȥ
š
λֵǣȳԣǵȻ
ָ磬ǵ㡣
˶¾ƱԲǰķˣǻ
·ϡ
ָ磬֪ܲǰ˲ٺӣҲǺ֪⿡˵
ַ𾪣û뵽¾Ȼһ档
˵ʵ
Ĳš
ַĥţ뵽һֿԣ½ǮԭпܾΪЩӣĻֵþ塣
ֻΪµĹϵġ
Ҽһˣô˵ҲҰɡ
ûãǾ͵һľΧŵӡ
վſڡ
㿴Ժźա
ºΣȻַ֪⿡Ҳ֪ͨЩЩ㲣ҪǺǶˣҪѵĵطʵ̫ࡣ
Ҫ׬ЩǮ
ĺѡ
Ƚǵе㲻ȥ˵ַѾɽŵӣǺεȸ߹Ĵڣ˵İС㣬ÿͿġ
ȿȣ
ڴʱ
һⰲҹĻ˭
ҡ
˭
ҵ㶼𣿡
ַòʱȴǳ׾ˣæŵ֣ôˣ
ôôˣ˵õأѾ֪ͨ㣬ô۲ͣǿҰɣַЦʵ
ôܡ¼Ǹ׼ţû뵽Ǿˡ
𣿡
Ȼˡ
ǻŸʲô߰ɡ
֣ھߡ
û˵顣
ַҲûӵ顣
㲻˵Ҳᡣ
ַ֪µ뷨Ҳ˽ǮʱһƤҪܽ赽ҵı£üȸɽ衣
Ӧǲñ˾ɡ
Ǻܹһ뷨
¥
Żµĵ۲ʽʼ»λ£ַûô˼£ĽǮ
үͺԴͷ½ֺȻǸӵˣĺġ
ʱ
үַڶߵСӣ֪֪Ѿ˶ӣ
׼ȿھƣү˵Ļ⻰ʱһ㶣ѵһƱ䣬æúþƱ
һ𾪵ĿŹү
Ǳ˵
أ
㲻ţүֿڵ
šַͷĿɿڴԺ뵽ûбˣֻˡ
үţ֪˲࣬ҲңŹ֪ܽǺѾüˣǸգǸСգ⴫Ծϰ˽ӡ
ңҵСַԴеհףҶû׼͸˵ЩԴµġ
үЦţַļ򣬡Ȳ˵Щûɶ˼֪ͺãڵõġ
š
ַЩͣԹԵĺһѹѹ
ô˵ģ
үûô˵뽫ӵӰ˽飬ҲҽӦòˣˣҲҪ㸺𣬶õ顣
˽ʱ
⿡žƱַŹүĴȣʾⲻҪ˵
͵һܰɡ
Ѿе㾪ˡ
ͷһۿɡ
ô͵
һ뵽üΡǡ


185 Ȳѹˣĺ
ҹ
ۻ
ַûȥϢСסĸۡϢ˷ӰƿƬѰСţҲ֡
ү˵ˡ
һ˿˿ľ
ҡε
Ѱңҵ˹ү˵Сȷ󣬴£ϢȻŶ롣
վڴߣϸĦСòмƣĵطеС㡣
û뵽鷢ȫĪ
뵽С˶Ѿ⡣
Ժ˴˭
Ҳ룬ȻˣǱһѪԵϵμ̳Ҳ
ַСôĻ˭оõİ취
ûϵĸɽŵӣԺҲѰûκ⡣
Ȼӵ֣Ҳܷβܣ˵ﲻ֪׵˭һøЩΡַָ̧תӦץסֱۣ첲һöӡǡ
ӡǰϸĻѷ֡
ַЦţߵıӸǺãת뿪ŵʱַԶĺڰ䣬ЦЦûж˵ʲôֱ뿪
ڰС
С㱳ӣڵӰַ֪󣬿϶֪Ǻӵ飬Ͼ۲ͽ󣬱Ȼ鿴
Ȼһ
պ
ַ׼ڣ鲻ܷɣ˴λľŵȷģҪ˵ϲɣȷЩһ⧲ľš
ү⿡µǰ͡
ڹү˵Ѿַ֪ĵ·Ѿһˣ֮·ߵº󣬱һȫµĵ·
ѰˣЩʵߣδϴ裬߰ʮѾڸ䣬̤ϴʱ佫
һ綼Ҫ꣬ʮꡣ
֪ΪΣоʱҲҪ˰ɡ
ַ뿪
¾þûл̾ϢΪᣬת׼뿪
£¡
ʲô£
ָҽġ⿡óòŵķ鶫ʱġ
¶ɻ⿡ת뿪ˡ
´򿪡
Ķʱˣţʱۿͨ졣
֣ҹϵĪ棬֪ʱټǧƱ㣬Ժǵûҡ
̶̵һ仰
ǶԻ˵֪ûи˵ʲô뿪ʱ⿡
Ʊٲš
ûʲôѣֶ֪ĵġ

ڡ
صɽŵַ˺ܾãŽ񻺹
ܸʦ
붼롣
ı֡
⣬ʦЩ飬ⲻǸԼҲе鲻˵͹ȥˣ˵ܶá
ү˵ĺð
ֲ㸺𣬶õ飬αôࡣ

ַ̾ϢԹӣó湦ĵãʦдĵãȲˣʦ־ѧҪ顣
ϸרС
Ҫ˵Ѷȣо似ѵġ
б仯࣬Ķϰ塣
ר似ʱʦҲǼ򵥵ģؿƿ˵û˵û͸¶һ˿
ʦܣ֪ڵĳǰʱձնɱԴûˡɫصĺܣһ˶ǻݵɽŶˣʱñȥԷһ
ô̵ʦģʱûţ׼һֱɽ
ַȵıǵλ
϶ܳҸɵġ
Ǳãʦܣ˵ǲ̫Σˣ֪ʱܹ̾ţϣıǸʦܰĵĴɽš
ʦģһжġַʦ㽹ǵġ
ڵ΢Щҡ
ǬвǷҪæ
ǰ
Իƨ£ǵ顣
һЩ飬һЩˣ΢Щҡˡ
̡
̲ñսв
ųǵĸλֵܡ
ؼǡôĻһӣһǬݣųǺصأôܱˡ
ڵʵܾһսı
ΪҪġ
ʱҴҡ
ϡ
似ĵÿĺϸΪѾ
Ų⡣
似İ
ȭƣָӡȣצꪡ
һ

Ӹտʼ赽׼
ġ
ӿһľַΪģȻȻĲˣγһ籩ĻһĿɿڴ
ȻվһδöӰðǧգۼջصڡ
һǰצ۾
ȷûп
׾ˡ
Ҫ
ú
ʾ
ʾ似
Ҫʽʼ
ֻҪܹĽ似ϣط˵ơ
ȵʱʵԷ츲صı仯


186 ⻰ûëԼ
ʾ

ѣ
δйĸо
似ĸӳ̶ȳ
ҪѼʱгɵľѧ뵽ʦ񣬶֪˶೤ʱ䡣
ӵС
ȣҪܳʱܽ似ס
ҹ
ʦ־סĵط
ʦ֣𣿡ַѯš
֨
Ŵ򿪡
Ŷԭʦܣ˵ɡżʦܹе㾪ȣƽ
ڡ
˵֪ʦܵ¶֮ɫ
û뵽ʦܾȻ湦
žѧû硣
츳С
žѧΪӣޣҪΪԲľ磬Ҫʱʵ̫ˡ
ʦܣ湦е似漰̫㣬Ҫǿ붼Ҫȭָӡצǹ꪿ǱʵҪǾʮʽʮ־
ûв˽ǽԼ֪ȫʦܡ
֪ʦʲôˣַʵ
ҡͷʦʮ꣬ѾҪﵽͨ͸֮⡮ҪȴҪʱ䡣
ַ˼ʦֵ츳ɡ
湦似ȷһҪʱ䡣
ַ˵
һһ
ƽ̸̣ܶʵѾȥܳʱ䡣
лʦֽʦڴ˰лַȭǰλʦֶͬŵƷû˵
˾塣
Цܰﵽʦܱãʦмǣ湦֮ܲžѧΪвܹһ񡣡
лʦָ룬֪ˡַӦ
뿪ʦӡ
Ѿܺڡ
ַ̧ͷ¹⡣
˯

ַҡͷ˴ʱ⾹ȻҪ˯Զڣв뷨
ȥ
·ͬŷݵʱһЩͬžۼһžƣ죬ҹϾʱ⿪ʼˡ
ַΪֹǸ롣
޷롣
ַҲˣҲȾƣҲ봵ţ
̫Ҫ
ﰵģֻҪԺгɣһҪúõķһ¡
ºڷߡ
ַƣֻһʱģŽ湦Բ磬ȻúôĹǡ
Ѿ̵ܹĸоԽҪʱԽࡣ
û취
Ŭڵġ
ʱҴң

ڼûʲôйص飬Ѿ͵ĿҪ˼Ҳʦÿ춼
ڼ䡣
Ԩٴο
һַûȥʦҲûȥλ϶ȥˣλҪɽѰһѪ
¹ϵڴҩҵȻǷͷҪϡ
̲Ҫ
ҪǣǵȷˣͬʱҲΪ˴εԨ֮Уڸ߲´ֹڵӸڽӴˣҪСӦԣ˵˫֮ĹϵѾ񻯵һ̶ȡ
¡
ʾ似ף
ʾİʮ
ãܵ+430
ʱַѵ¶һ˿Цݡ
Ŭڽ似׵뾢
ĺܲס
ʱʱıѾܿˣˣ㻨˰ʱ䡣
ĺ
ֱҪ
ջ
׺
Զأһʱ䲻֪˵ЩʲôǸое̫ûбܸˡ
ˣҲֻССıԹһ¶ѡ
˻Դ
ʲôģûѡ

ʦܡ
ڴʱˡ
ʦ㣬ôˣ
ַߵǴӺ׳һţǸģ㿴ǲʲô飿
ҵģַ뵽ָʦãӹżٲ𿪣ԤӦûʲô¡
ǹ˰дġ
˼ǣǬ˴ģĽΣգԭҪʦü뿪˲Ը뿪Ҫֵ󣬾ԱϣַܹǰӦʦôߣˣ˸Ǽֵ
ݡ
ַЦҡͷţ˰һﾫĺܣдģ˼ɾͲ˼ˡ
Թ˰⡣
ȥʦֵʦû
˰̵Ĺϵڰ¡
˭˭˵׼ء
ʦܣҸһȥ֪żݣݺ׳ǱߺΣգѹƣʦܵǰȥܵġ
ַû£ȥУ˴֮еΣյģһ˵Ļûסҡ
ʦʦϺ¡
ʦ㣬ҿû˵
㻰˼ʦŶ˿̵͸ԹƵģǱǵλ
ַЦʦȥǾһȥ¡
ˣʦ㲻ˣʦֲ֪ͣСҼңʦס
лʦ⡣
صӦʦ㣬עⰲȫҪðա
ţġ
ַ֣صĵͷ
ͬʱţպеĶˣȥ˳һɹ
û˷ʱ䣬һңԴٶȸ·
һҵͺӴ
ʦ˲ҩҰ޽žԵĵλ
ʦ㣬ˡ
עⰲȫ
䡣
һһһӰʧԶٶȼ죬ǧҲ޷һȡ
׳ǡ
Ѿҳһš
ϼҴڵԭĽֵʱͻҲķƷĳƵġ
żа·ʰڲġ
ǬϾˣͬҪˡ
סں׳ǵİһֱľʱ̹עս֣ǬĴܴľӣôȴǬӽǣʱܾܲˡ
ʱ׳İѾûжˡ
һ߽ӰᵽֵƽĿŻĽֵ۾С
׳ǣ߷Ͽȡ
һҴǬѾϣжʮ
̽˴һӡ
ǡ
ɫأǬʮ߽˵٣˿ţռΣѹֻҪصס
ΨһĵıϿɽ֡
һǬֳǵͣɼӵӰ졣
ԽģֻҪغҪͨĽǱɡ˵
ڵ֪Ǭϴʱ򣬻ѾӶǸ
ڳ͢棬κ뾡취ŪԴȺʵ̫ѶԸڲٸ̶ܽӪö֮衣
Ѿں׳Ƿ˿һʱ䡣
סǬʮεĽ
ʧܵס
ڣǬѾ޿̣׼ǿƺ׳ǣȻһ·£ռݴҪݳǡ
֣˵ǬжʮĵסЩǬ־ͽˡ˳
Խģøõĸ֣Ѿýڴ˵ص׼

Ӫδ
˰棬Сʦã߰ɡ
ԭΪһԵʱʦͻ뿪˭뵽Ȼˣĺ£һʱ䶼֪˵Щʲôźá
ʦ֣ûµģûʱһûеסҲ١˵
˰գۡ
Ρ
浽ʱɾͲ߾ߵˡ
ڴʱ
ҽˡ洫
ڳľҽвˣҴҵȥ
˰һ
սôͿʼˣ
ĻǼˣһ˫໥˵ռžԵƣϮվ˵ġ
ǬǱߡ
֮սѾ
ʦּսδʼ
˴ιʦĶǾ
ʦ˹ʦȨ⣬ıʥĸ֯һʮλǿ쵼
ʦǿߵıһѡ
ǿĸ֡
жɣȥĸǺúõһ档˵һλߣͣԵúСϣͷ·ʱܱƵġ
еһѡ
ѣһֳƺţڹʦУֳƺϵ
УϵĹʦ衣
ѵĻ¡
ʦĸǳԶϮȥ
պ
ַŻһ̤뵽׳ǣֵ壬ǰʱγǿҵĶԱȡ
̫ˡ
ĳǰ
Ķ
սѾˣ׳ǻû䣬˵ڵֵ
ֻǲ֪Ρ
ţţһλյڼſڵĳϢš
һĻ׳ǵԵЩ롣
үû𣿡ַʵ
ϢĴүɳƵȥģ
Ҳǡ
ַŻһ·үûж˵ʲôү˵ĵȷеȥģ
ϿɭС
ս
ּĶԾܲпᡣ
κ˺ܶ໯ħЩҩǸøõ˷õġ
ʱ
һλø֣ʦǿѹŴ
߶һĳª𣿡ЦţΪʦĸ֣ǰնɱĸ֣Ȼ˲ˣª⣬һŻֻ㽫ԷŪûб뷨ˡ
øûж˵һ仰ϻײеĶŶԷ
ӻͳһöɫĵҩ
̷ȥ
ʱ֨죬øַƵɫĶζţ档
š
һɻľ͵ı
ƾˡ
ֲĸо
¶֮ɫõʲô⣬ôĸΪª
䡣
ûħøһԾϮ͵ĹһīɫҺ壬ɵֵ˲䷢־ܵʴ
ɫ䡣
·Ƶġ
㵽ʲô
ɷһѾŹķıˣܶģǰҪΪǿǹɾĪѹ
һ
ɵͷţԷ̴ָ壬˳һ̵
㡭ɳɵۣǰһڣ׶ϾϢ
ڳɱɱ
λøʹĵڵϣڲըƵģȳĺѪģϢ
һȳʬ塣
ڸз
øõһжԷ̷ħֵҩø־綾ƶɣܹڶʱΨһĸñǱɣʱ䲻㳤ʱһҲͽˡ
û˻ɵɵķֵҩ
ֻбκϴԣЧ˻á
ţ뷨
ʿ֮սҲܲпᣬңֵĶԾҳ̶ȸΪˡ
ʦĸʵøܶࡣ
ڴǬкܶɽŶʦƿأ֮£Щ飬ֶܶɽŵӡ
ߵɽţΪӪ໥ţ˭Ը⵱ųͷ볯͢ڲżĹϵ
űɱҪԸκҡ
κұΪС
ˣ׸ⲻˡ
ӪС
ʿѾμսԿյֵַʱԱʿǿһͷʱ¶֮̿ɫ
λú£ͬŹ˰ġ
ʿַ˵ĻŻ˿
˰ھӪһ֮ãʿǶ֪ϽԱ͵ҽǱߡ
ַԶ
ֶֿϿɽУܸܵڱײ

֡
ַûһſڴţ˽ȥ㿴˰æµŸʿƼˣæһλ󣬱㿪ں
֡˰ַ֣ʱϲǵİȵĺܡ
ַ鶼˵ʿһӾЩˡ
Ǻܺð
˰ţѾüˣΪϿȵԭ׷أǼ껹ǻ˵ˣĻǼˡ
أ
Ѿʦɽｻˣ׳ܷܵסһսˣܲס군ˡ
ַ˰һԣڵôģ
˰æµ̣֣ʦȻȥｻҾУҸоһսδܵסҾֻˣǬȴжʮ򰡡
ᡣ
ɫȴء
ô٣ַĺܣе㲻ţ˵ڲеңֻ˰ɡ
ţҪǾ²ݲ㣬ʲô㣬޷פôʿ˰ǰǲ֪ģھӪµʱѾһ
㹻ʳ㹻ô
ܹӢѾǺܲ׵ˡ
Ȳ˵ЩȷҪȴʦûȥַʵ
ţҵ뷨֪ģҵġ
˰εĺܡ
ַŹ˰ļ˼ϱⲻǶ˵顣
뵽档
ֲҽ
ЩԱǶͨˣ˵ж壬Ǹ߱Ĳࡣ
ʦøԱš
ַߵǰûע⡣
ϸĴʿ˿ڣȷû׼һλԱȴʦվߡ
ʦ֡
ַô˳ɡ
ãһЩˣþֹѪЧܺãʱûʿﶪ¶ЦݣΪԺ顣
ʱ
һЩʿ
Ҫȥģʵ
һλģʿŹѾûʲôˣЩѾָĲ࣬ڴǬѹϿͨǱȥˡ
ˡ
޷ЩС˶ѣպýλֵǡ
⡭ȰЪһЪ˵˲ʲôˣǶ˵ӵо壬޹ؽҪֻǶЩʿ˵ûо˵ĻᣬǺصġ
ŹǾȹȥˣһûеסǾ͸ϽߣǶɽŵӣѧӦòġ
˵⻰
ȺʿѾ뿪ˡ
ַŶԷ˵Ļ
ܸое㲻Ծԣ֡߶ϣǿ߳ˡ
֪ΪΣ־Ⱦˡ
ʦ֣ôˣʵ
ַʦãõ˵ǣѾȻ޴棬Ȼ֪Ǭҵǣ
лʦֹġ
ǽʱ
Ա˽
ʦ֣æˣȻ˵̼æȥ鿴Ա
ַ˰˳
֣±ˣ˵ڡ

ˣ˲ˣ˵ڣʦôңô㣬ոϱ˵Ļ˰ɣǿûʵȴ͵ǰ壬Σվ͸Ͻƹػһ仰˵ɲһ裬Ϊأ
˰ͷ˼ţо˵ĺе
ַļʦüԱȥǱ߿
֣㡣˰˵
ַҡҡͷûж˵˵Ļ˵˰Ͼ˰ڻ֪ʵж͡
ȥŰɱˡ
ȥĻǱ˴Դ


187 ۸
ַ
һŽŲ档
һַ˵
ͿӴֻܶԸѰߣҪԵĶǾеľ񣬲ִС֡
ܹμĸ֣Ͷϴһء


ء
һſڵϣεĽ·˵ұСˡ
ʱ
ַһսóȫʵܷˮиȫԸѹǬߡ
ϴأǽʱ䶼湦ϡ
ܹô
ֻ˵žѧͨǺǿ

ַжͷһһƥԿϮϵ˴Ϥķװ
ûд
졣
ʳ˾ķװ
ֻƥôоǳ
ÿ
ַ˿Լ嵽ǰʱ̧һϣʱŹԣʳ˾˸߸߷
飡
Էأˤ߻أǻҳ
ԴǳŭŭԷȴǼһĶе㲻ԾæŻʥּѾڣȻǸոձ˦˳
ס֡æֹ
ַϵʥּһʥּ򿪣ݣƽɫķ仯ʥּݾȻ˱׳øǬ
Ǹغ׳ǵĽµʥּ
ַǰ־Ҫʥָּʥּʱȴֵķ֣ʥּȻˣ͸ȼյֽƵģΪҽ
һٵʥּ޿⣬
ˣֱӳַץ뽫ַ´ضֻܷգۼĹַץס죬־ӵԶ
ս̶ֳȣóɱɱǻҪܣ̸̸ġ
ַ仰󣬱㳯ϿɽϮȥ
˦߻أɫҰ׵ĺܣ뵽ȻַӣȻʥּٵɱͷ
ֻǲΡ
ܾʹ˽
ʲô鶼ˣһʱսĵط
ɫصĿľơ
Һô˵ѹ
Щֻ˻صڷء
ڷرѶҪߣŶҪչ˵˵ҲʿúǿɿصķΧڡ
ţص£ȻٻˣǬҸоԤڵʱ򣬱˾
ڴʱ
ˡһλٴҴ
Ԯ𣿡
ͷϲԮĻһսʤܣһأǱĸ
Ҳռźܴء
ǣǻʳ˾ˡ
ǻʳ˾͵һֲԤУʳ˾Ǳɵ֯ʱûʲô¡
˼Ƭ̡
˻֣ûа취飬ֻܿԷô
ܿ졣
ҴҽʱȭԽ»ʳ˾ǰʥּ
˵ϥأͷȴʥּ
ʥԽ̳˳׳ǣ˵ؽǬ֪ʥּݣʥּҲû¡

ʥּɴ۾﷭ȫʥϾȻ´ʥּæ
ʥôܹ֤׳ǲܱһϿյأ˵ѹһó׳ǣǽݱ㳹ױ¶ڴǬǰֹݣлݵȵض˰
˲š
Ƕô޴µʥּǱռ쵹޷Ψ׳Ǵ˵زܶһҪ£ԴǬҰģ̲֮Ȼң˭ܲף
Խʥϵּ⣬κ⣬ʥѯʡ
ɫѿȻֳûʥּѯʵȻ˵ʥ֮⣬ʥּأ
ո·ϣʥּĳ٣Ϊʥת˵
˦֣ûʥּˡѴ
㵱ҪΥʥ֮⣿
Υʥ⣬Ҫʥּʥּأ
㡭
û뵽˾Ȼ㣬һʱ侹Ȼ֪Ǻá
ʳ˾ڶߣ¼Ȼǻʳ˾ˣȻ֪Դ˵Ǽõ飬Ǭռǣ֮£ʳ˾Ǵ廹ֱӶԷ
Խ˻⣬ʳ˾Ȼά͢壬ܸ֮¡˵ⷬʱˣʳ˾Ϊ͢ڵģ
ΪҪʥּ֪֪׳һãݻڴǬˣʱǬ£̤ƽݣ˭ȥĵʵ
ʥ֮⣬ȻʥϵĵҵܴĦʥ⡣
ʥ˲ʥˣҲзʱ򣬿ұƿػ⣬ǸЩ޴顭
˵˵
֪˵Щ˵ͨģֱӴǰȥ
ں档
֪˵˵ʲô
·;С
˵ʿ̸
סһ۳ʿ㣬һսҪҪ
ʿϵڸѪš
׳صأˣ͵סˣҲҪ
˸Ͻ˽ʿȥơ
ʿû飬äһҲ֪׳ǵҪԣΪʳ˾Ա
У֪ǻʳ˾κɻ͢ˣɽøõĸڸǬʦǿƴóǵʥּо𣿡
ɫƽĿŶԷ
˼Щңڻʳ˾֪һЩ飬ʳ˾ĿϿɵ飬Ҳо׳ǺĺҪ
Ѱ˵ױ뷨⵹ϴԣʶԴµ֪γɵġ
˭ܹΪеϵʱ
ȴ͵Ȼ򣬸о˵ǹʹˡ
֪ǲԵġ

ɽּ䡣
Ǵõ˾ô𰡣
λǬΧסһλõˣѾԷƵԭˣڶԷ˵Χ£ʣһˡ
ȡħ׼á
ܹзĻᣬǷûħ˵úֲܿûа취顣
ͻȻ䡣
һӰ
֪Է˭
ͼǵӰλǬУ˫ֳצâ£˸ԼԼܹԷľһͷӥ
ٶȼ졣
޷׽Ӱ
Ӧʱ򣬽ƵλǬ־ȻѾķѣʬһأɢڵ
ɵۡ
⵽˭
ô̶ֲֳܿȣոǱƵˣһ㷴ĻᶼûС
ɾǿߣȻգۼͱԷķѡ
бŵ
ǡһǵΰıӰһʱЩҿˡ
µԷ
赣ģǵģģַʵ
ⷬ󣬶Է͵ɿ
Լ˾ͺá
֪ûиһӦĳɱСæص
ĸּ롣
ǵʤʼֱɰ
ַ롣
Ҳһ̫ҪΧʦĸֲ٣ֱɱУԷȫ
š
ַӰͬȰƵʧǰ
ǿ֣֪λ˵˭ǿЩףߵλǬǰһصʬ飬֪ΪΣﵨĺܡ
˿̶ֲȾס
ַ֪Ƶʡ
ֶǿ
룬ǳһɱȥɡ
ַս͸ŽִƵģŰɱȻִҲǻйNPCҪԸĴڡ
ֻʱûѡ
ַ룬ս΢ı仯
Ǭ֮Ľս
ĵøõĸǣоһλǿ߳ʱ仯Ƕôˬ졣
ͻȻ䡣
ַһս
ĿһλǬĸϣ˺ǿͬʱ˫ֱվֽͬս
ͬʱʱʱָһһöֵ塣

ַ˲ŭˡ
۸û
˵ַܹ޶


188 ɨһУ˭
ݣ
ݣ
ʦɽ̧֣ͨͶܿһλĸֱУһвλѡġ
Ȳ

ֱۡ
öԷսгʧеĴƿֻܼæܿڱܿʱ¶
ȥ
ذɡ
ַָۣצת͵һ˲佫ϵʯģָһ̺ʯƿնȥ
ٶȼ졣
飡
飡
λʦĸƿΪԼͶİ˲䣬һҽ
ͼʦ屻
еǺ
еԴ
жҪС
Ͷú˭Ƶġ
ɲǼ䡣
ɽĿԶַϣû뵽Ȼһλ֣ҸһվԶͶ
ַòһ
İ
˵˭
ոյһĻǬʦĸǶ֪˱仯ǱҲи͵Ϯǡ
۴ߵĸ֣˿
ַ¶֮ɫİʶԷ˭ʱϲʶѾҪӶԷְǣܿԷڰǡ
Լˡ
ûš
ɽȻŭǰƯźܶ౻İһ˫һƣİŴϮȥ
ַһת֮γɾʯӱǣתǰһơ
ǵʯǵصĳԶϮȥ
ײ
ž졣
ȫɽİͬʱһЩдǬĸ֣νַ֣İʤһ
ʱ
氲ĺܡ
ʦǿǶɵˡ
ôоǲİӡ
Ȼ䡣
ַһϬĿϣ̧ͷȥɽŻ𣬺޲ý̵ַŭԡ
ɽһַǵصİϮ
ÿһö̺ž˵
ַɫȻĿţּ̧䣬ǣŵʯӣֱӶȥ
飡
飡
ÿһöײγɾ˵ơ
ַǰʹð棬Ҳ棬˭뵽һﾹȻ治ļһֱӸƴ
϶Ҫúõһ档
Է֪ԡ
ͬʱԷƴʱʱʱðʦĸ֣Щʦĸ֣ܵǿԣû徢ֵɲǳΣֱֿԡ
ԽԽĹʦ
ɽŭŭһʩչľΧɳʯߣһŭ𣬰ǵգת¡
ַ˫һƣǽϯȥоǽ壬죬ȫڵء
˻ľĿɿڴ
Ժһ뷨
˭
Ǵðġ
ʱɽ޿̣ڿն˫ſӥչᣬĿַŭüһŰɱ㡣
ɽǿתŲƣȴңԲ׽ǽ˼¡
ĺá
ַɢһɻľһɻ֮ΧնȻüѹ֣˶оһĪϢǡ

ͼַ£˫ָ£Ӽһɾֱ֣۲ţһָɽ
ָ
ǲ
ָ£ɽŷľ˲飬Īѹ¶ɫգۼ䡣
·ʱͣƵġ
ɽ۾ϷţһָĶͷϣ붯ȴ޷
Ƭ̼䡣
ַ
Ѿˡ
ַָ
㡭ɽǰļһ뷴ַ˵ĻʲôЦһָҪҵ㵱ֽһ
ܿ졣
¡쳹
һɺаԵľӣֱӹᴩԴ棬涼ӡ
һɱ
ٶȼ졣
ûԷκηӦĻᡣ
ʣĹʦּɽնɱ¶֮ɫ໥һۣˣֻǴڵȴ
סǵȥ·޴ӡ
ַһӰУвҽգۼ书Щʦֶնɱ
ǰǣһλӱȭηĺܣκηľٶ
ĳԷΪˣѾﵽĵزַҵΪϴء
Ա֤Ⱥ¶ŵɫ
ôء
ϴʵ
Ϊûм棬ǲܵ顣
ֻ뵽ǰصǶַ£ͬʱطѾﵽĵز
˭ҪǼɱȥɡַȻ
Ⱥһ˭
˵أҲû취飬һڵ׳ǸǬʦƴվе⡣
ոյս
ûҵļ޵ġ
û̽ǿʵ
ΣЩԼڵʵɽŴʦѾĶˡ
ǰʱ͡
Щƴջ
¡
ַʧ˵ǰѰŻķλⳡսеҪпܱǴǬʦҪɱĿꡣ
ް׵жˡ
õϢǱ߳һλ֣ԹʦɺܴӰ죬ȥпӰս֡
޷̵顣
ʱ
żλ֣ЩþӢеľӢΪȻҪǿһЩκߵĵλȴȵġ
ĹʦֶֻǵĽֻһ֣Ǳնɱսħ˺ܴá
ǻħĴڣڸǬսУԻԴ
ˣǰǴ̽Ǭʦ˴γ֮һѡ˵λӣصĺܣĵ֮ɫ
ѣ
ɫصĺܡ
Ȼûи˽ӴҲŹԷĴ˵
ʦҪĸ֯˵һʮλǿߣŹʦ˹ʦǿ֡
λѱ֮һǿĴڡ
ĵһĪѹӿͷ
ľҲԲˡ
޷ѻ˭ֻҪ̤˵أȫɱ
˵ⷬʱ
һ
ôĿ
˭
󾪣ܣ֪ʱԶĴ֦վӰЩ˴ŴǬʦĳۣɫɢϢ
Щ˶ǹʦǿĴڣ
͸øĸһɱ˷棬û˱Ǹӵ㡣
ɫƽһӰӺڰл˳
͵Ӱϵݣƽƽͷ
Ǭռ׳飬ǵסȥ·УҲãҲãǲκһ˵סǬĲɳΡ
ߵɳƣȴ̺һƣ˲Сӡ
ǹʦ֮һѣʵ
ϷӦõʦ֪޷סǵȥ·߻ԹʦʵԵģܹɽŵǹʦᶼж
ź
õ£ɽ˶ѰԱɽţڸڶѾʦɺ
ɽŶѾˣֻҪȺ·ĸ֣ô׳ڱصãݸ֮
Ψһùʦû뵽ıǡ
سǴ˵ǰЩһ㣬ıͣ׷һزסѾغ׳һ֮ã͵ȷǷ
ס˵ģǵÿûͣǹʦ뵱Ḷ́κߣýūֱΡ
Ǻǡ϶ЦݣղǵĿ·͸һƵģ»˵ĶʵûеŭǴ䵽ز
ϻ˵Ҫɡ
Ѿ׼˴һսʤ˵λѸѹһ֣㲻ǰõĸ֡
ĿɨȺѰʲôѰһδҵҵλ֣ɻ
λأɣزûбҪ
˵˭
ߵڹؼʱ͵ϮϷ
üͷ֪˵ʲô˼
֣
˴Ӧսĸر࣬Բһλʮλλ֣ЩֶǴøóġ
Ϊս飬Ǻ֡
Ϸ档
ѱ֣˳Ͽƽƽ棬κϡʵĵط
˸оǲСӡ
øøֱ˭ҸϷУѯʵ
վм䣬ĿɨˣһĪѹ˵ġ
ɫ䡣
ԷΪ񣬾Ȼе뷨
ˣ
һλ֣ϴأ˿ʮ꣬УΪѾڰμˡ
Сġ
ǡ
ӻ˳ϢѰĺӣü͸¶һ֮⡣
óӣԹʦ֮һѵʵ
ɫأת֪ʵδǶԷĶ֣ûа취ڳУǿġ

κĸкܶ鶼Ҫ
ֻõһλ֣սûб͡
ţܲľɱǰģĵš
ʱĳӽ۵ǿĵز
̤أ񾢵ֱӳ߳ȥ
˷ơ
ڿնӰûϳȥϸԲξ档
գ۾Ĺ
أŭһ˫һϣϵƾ˲ըѡ
ǰ˷Ƶơ
ܹþըѡ
γɿֲɱ
ҵĺҳ
ֳնȻ
ĿĶţܿ죬ҳж֪Էһ鶼ûУֱӺȥ
ָ
ʩչУָתγɾмǿ͸Եľ
žһ
о˫ָĳֶס˿ˡ
ҳɢȥ
ɫ䣬˫ָԷסͼ΢΢һЦһۣǲһˡ
ָǱ¶
Ѫš
뷢ҵĽ
žʹ̧һȴץסŴ򿪣޷
һӹſ죬һŭ
𵴡
ܹĲƳ˷ɢš
Ŷ䣬ĤҪ̴Ƶġ
ӡɫ䣬һֲӿͷоӿѾѡ
ʧ
ɿֱָۣǴЦĿţ͵ӰԵô׳˶ĳǰʱδ
ӱľګתŻˡ
ֳѪ۾ʧȥʣ¡һڵϢ
ǺǣϷħδЦĿ⿴ˣ˭ҪϷһǵĴˮ׼Ρ
Է˲
еĺܡ
ʦǿѾǿ
ҲܹԷ໥ıȻֻøõЩ̹ˡ
Щ̹ٽ̵֣øΪĴڣҲΪҪĴڣȱκˣΨȱЩ̹١

Ҳ
һλλøõĸվ˳óħֱһ븹С
Ƿûħɫƽĺܡ
ǵĹޡ
˵Ǭʦĸ֣ȫ׼Ķ롣

һŭ
ûħǣ巢仯ҩѾǵʱѾ࣬ǣ߳ȥ
ֹۣš
ħ
֪Щһ׼ĵҩܹΨһĸñڶʱǵӶױ
øõĸƻ
ͫѾɺɫ
Щǳ綾ҩ̼ǵǱܣӿ뵽һú󣬱ûκδļ
ɱԭȵģ
Ѿܵ񱩻ľ
ˣ򶨡
Ⱥ񱩵ĸִʱ߷ޱ䣬˶ʼθⱩǣ·ϱѣһƬϡ
֮һѡ
ƺƵ޵оѧ
ʱѾߣһλ׳˶ˣȰСİ͵һȣֱӽһλøը
̷ҩŰļһ֪֪طıȵҩҪĶࡣ
ʱ߻űŰϢ
ּԵ
֡
Ϊģһɾ𣬳籩ǣøõĸ֡
ɱ¡
һλø֣ģª֪ߵĿֲͺţ沿ֲ˫ֲ嵽ţֱ˺ӣת̺ĶѪƵģžĳȥ
ͬھǿֶΡ
̷ħѵĶֻ֣ô̵ַҪԷͬھ
ǵѪҺѾ̺ž綾
̣
ѷֶѪʴʱһû뵽ԷȻ
Ҳ˿顣

ЩѪ𿪣մȾѪĸǣžʹɱѾȷ뺦Щ
һλһλøõڶԷ
ڵѪ
Ǻġ
ЩǴСģҲеǺģǿǰû¶ӵ֮⡣
ǸԷƴ
ûá
ѽһλøֵʬӵ˻ǰ
ǺǣˣȷܲҲ͵Ϊֹѡ
ͷʦܡ
һ
ʣһˡ
С֮һѣʵĺǿûħǶԷĶ֣ɾˡ
ֱŶԷ
̧֣Щʦ֣˼
ݣ
ݣ
һʩչ߳Զգۼվѵ
Īѹڻϡ
κߵĺˣԸһλĻᣬʦᣬԸŵĻᡣѳ
롣
붼ûܾԷҪ
Σᱳκ
Թʦ˵룬ֻ벻ѣơѴһӣĹʦ
ĴڱԾԵʵɱȺ·ˡ
ӻóħԼ׼ġ
Ѿˡ
ʣµһбǿɡ
̧ͷա
յʱ
еӰ
ǵӰ׹䣬ٶȼ죬ƵƿΪٶȹ죬Ħлš
˭
ĿţٲȻ֪˭ˡ
ԭ׼ԻֵĹʦˣ̧ͷգ˶ܲ죬ǾеҾ
˵Ѿ׷ֿ
̧ͷ
ƽϣһ˿ɻ
뷨һģһġ
˭
ʱ
С
ַĿ⿴·
ˡ
Ҳʦˡ
Ķ̫δܹôҵ
׹ٶԽԽ졣
¡һ
汻ᴩֱըѡ
ؽ𣡡
ַͺһھȶ֯ͬǧڶγɵľ˳ɢķ
Ӵ󾢵ɱڵĹʦˣֻо屻һɽѹƣײǵ
飡
飡
飡
ȭûдǣľѹȥݺݵѹǵϡ
ͣ
һλλʦѪɣͫ׵ɵĹԲ
뵽ᷢ顣
ɫ䣬תγɻ徢ֵַĿ񱩾˫ŲƶڵĽźۡ
ˡ
˭


189 ɨ
˷ڶû˷
׹䵽λãɱУ񾢵Ϊ㣬߶湦еİ壬˭ܵס
ɢ
ֶַ
òٰɡ
ûж˭˵֪Ƕ˵ġ
û뵽ֵܾȻ
׼ڵʱַȿڣûԹԵıˡ
Ҫ˵˭Ҳñ֪
˵Ļ־ԻὫ˵ȻöԷ֪˭һԷܵͱ
Ȼ
оԷܵĿԼ͡
Ŀĺܼ򵥡
ɱвڡ
ʱ
ѿΧɫ仯Ĺʦ־Ȼز˵еδƼء
˭ĿַϣѯţʵĬĬ֮µĵ֪
徢ֵոյˣȴƵôԶ
Ҫ
Ƕס
ַȻĿŶԷûиԼ֡
˹ָ
ҿ͡
ַƽĺܣ֪ΪΣĸо˲ˬ
ֻ⻰ڻ
еѪ׷
ðԵ
þˡ
ΪСֵܣû뵽һδȻ˴ı仯
ѲȻŭΪŭԭϵļڲţҲԷʵСӡ
ϷҪʲô͡
ǱַĻŭ
ŵļһֻһְ취öԷѹѵѡ
䡣
һ˫ַߣγ״һ
ħ
뽫ַһ
𵴡
ʽ̺żǿɱ
ַתֱȿֲƣ˿ĲţַƮ졣
ȷǿ
ѰϴָûӦɱС
ַһǰ̤ȥӣѴ󾪣ͬķʽŷʱɾ໥ײ
һ
ǰĵֱըѡ
ɱ
ֱַײڳĹУγɣʩչ湦ѧ
ȭƣָӡצȵʮʽѧ
ÿһÿһʽ̺Űľ֯ʮ־һʴգǿһɱȥ
ʮǿ⣡
ַ֪ǿ
ܿ죬㷢ЩԣܵĪѹһҪǿɱ
񾢵о
ﻹҴ⡣
ʳأ
ŭһھȶԼԼܹ󿴵һͷӰΧĿٵıա
ĿҪȡַϵľ
¡
һ
ըѣγ籩ϯܡ
ֵֵ̧ɫ𾪣ֱӱŵֱˣǺεȵʵײĻ𻨡
æսȥ
֪Ρ
ǰʱǰһĻˡ
ǿµĴǬʦ֮һѣֱӱɣѪŸǱȥ
滹лµӻۣ˵ոյһжôĿ¡
ţַüͷ΢壬Էһս֮Щˣҵʽ̫
Ȼվš
е㲻˼顣

Σַڵ
ĨǵѪ¶ļɵ֮ɫû뵽Ȼܸ˿µ˺
Ϊ˵ıǣȻƴԷ
ʹ
ӲҪӵˣôܳԼУҵ˺ҲҪҧͷ
ãǾͼ
䡣
ַ㾢ʩչ湦İѧʦ˵湦֮رϣȻطصơ
գ
ʱ
ѷַϵƸΪֲӰڿնǻþȴֲǻþЩӰϳ֣оַϵľԽĻ
񾢵
ϵɽԪһط
Ѿ׵ı仯
ǰ
Ѹоһ˿Ĳŭһ£𽥱ʩչѾѧطֻѡַӲƴ
ɱ
ַһӰϮȥ죬Ӱ٣ѰңֱӺȥ
ɾײ
ѵıܿ죬оѾԵֵƣţ飬һɻľײ
飡
ֱӽײɡ
Ѫ
ѵڵһδɢǱַ񾢵ײʱµ
𣿡
ַؾĿŵزѣûд⣬Σյʱһиôпܱ͵Ϯ
˫ֳצɫݣʩչɿĳϮȥʩչ似û˫צϡ
ƺƷǷ·ͬƵġ
ѣ͵ؾû뵽˾Ȼ֪װֱϮڵѾַĶ֡
ܲΨһѡ
תܡ
ַٶȼ죬˫צ̽һצסԷǣһצץסԷĺ󾱣ſ޿ҧסƵġ
ŭ𣡡
ʩչѧʽ
ʱֻѵĲҽ쳹
ɱ֡
˭ܵס
Ƭ̼䡣
צӰͬȰĳ֣ĽѸǡ
ÿһצ¶˺
ѪⱻƬצ
գۼ䡣
ͿտҲѾܹڵ٣һצǣ˭뵽Ϊ죬Ȼץȡ
ʱѵľﵽ£ַɱвϣַݵס
ַ˵似Ȼǿطʩչĺǿֲ
̫
˵ȾѧһӶ
ϧŽ似뾢磬ܹͨ͸ԲǰһѾ
ͻȻ䡣
ַоɢľ˿Ź֣͵ãֶԷһֱըѣƺǿֲ
ַܿ
ȻѾʧǰ
ţ
һǣɾţҵֶ𣿡
Ⱳ군ˡ
ַô̧ߣص˻ߣ˵ַǸ
֣ȥȥ
ַ˵Ļ˵Ī׷뵽ַûᣬѣڿն𣬻һöڵƵģԶϮȥ
Ƭ̼䡣
¡
¡
ԶҵĶһƬ
˼ʱ
¡һ졣
һӰ
𾪣תͷַһʬ壬ȻǸոҪߵѡ
ʱĿȫǣѪģѾ
֣˭
ʦǿڵѡ
Ŷַ
գۣܴǿֵȻˣʵ̫
ܿ졣
ַһ̾Ϣ
һ̫ܵĻᣬٸҵʱ䣬ûᣬҲܳŵڶС
ؿڣ¶ˬı飬·ҪƵġ
֣ˣַʵ
ûС
Ϊؿڣ
ҡ
֪λشȻλڵֵ˵Ըе㡭
֣սͷѾɱⳡսҪĻֻǡ˵ΪǼȻĸ֣ôأַίĺܣϣû˺ġ
֣֪øܶԸĸмλ𣿡
λһ˫أѯмˣͬʱҲַ𾪣ĸ־ȻֻмλûЦɡ
һλøõĽ̹٣ҲʵߵĴڣǵñ֣øעѪҺźĺܣŵȻʵһ㶼ֶܶɽųϣԸذæǬܴ򵽺׳ǡ
ַе٣һλһж࣬Ҳû⡣
ЦЦûж˵еãǣһȫ
ֱ׵㡣
κ뱣ס˴Ǭ
ҪԸκĲǴǬкܶܶˡ
뵽κ˵һ仰
ҳɽҲܰ飬ձҵļա
̫
ַ¶ЦݣΪ˵⣿
û⡣
ǻΪҪЦ
Һܰġ
ֵַһ̫δﵽ۷״̬ǰС
ܸоַ˵Ļ̫ģ͸Ƶģ̴СĸΣ֪ǿ߶ܵ͵ġ
ֱţˣ죬ѾУѱֱĸ֣㿴˵Ķ𣿡
ԣܶԡ
ţ׾ͺã𴦻йʦĸڸ˽սȥæҲüַ˵
á
ַļ롣
ͱĺܼ򵥡
ַ֡
ģַһ⣬Ǿ⣬ս࣬ҹͣԾļߣվǾ仰վޣ޷
ͬʿĽս
ɵаˣǧˣˣڵľδܳŵסģվǻġ
ˡ
ֵóһۡ
̫ˡ
֪ΪΣʼոойΣͷŬ϶¡
øõĸ־£
ŻڵѪʧأֶܶǷ˻ħ
ħ˺ܶ˵

Ǻġ
ġ
֮սҲˡ
ǬʼûܹߣǹʦĸδܳƣܳƣǬӾԲ
ڼȥֻǰװѡ
ԶԴ˺
֣ܷʱգ
ַɻΪΣ
˴һսʦѣ˵λ൱ûеĽ̹٣ѱնɱԷʦΪ˱ŭǲϮ׼κһ⣬ǲλ̹ٹѹ󡣡
𣿡
Ӧùˣ㲻λ̹ٵʵҲܳŵԮĵ
˵׳صס𣿡
˵¶б仯ֻܾΪ
Ҳ֪ᷢչεȳ̶ȣĻ˵ҲǾΪûбİ취
ʱ
֣˴ζǡǰսָӣֻزѶȲߣµоֻ֮࣬ͨôֻҪԷðգǱȫߡ
֣λغ׳ǵԽڴӵо֮ƣб̿Ǻһֵġ
ԽַȭǿǰλԽܽ׳صڣֵþ塣
ֵܣˡ˼æؾܹûģȻͨˡ
˼֣˴ܻ˹ʦ֣ɶֵܣҪ֪ʦ֮һǰҪֵ֣ܳҵСûˡ
Ȼˣʧʧ˻ˣǿ۾Ź⣬ӳ̶ֱѾܺԵĸܳ
ַ΢ЦţԽΪ˴ǬŬԽ˾尡
໥æ
ȥ
֪Ҫʱ
˴һսΣʵ
˵һˣҪİٶˣǬоҿǧˣô˵׬ˣֻǻ֣öЩʿǹݶҪ֮ص飬ɲܰڶϰ
֪֪Ȳ˵Щֻפڴ˵գȫõˡЦ
˵Ҳʵ
ֻûɻıǡ
ֵʵȻĬĬš

ַںܵ͵ɽ¶ˮӴ˺٣ƽնԼһ棬ʵȻŵӡ
˵ȥš
ɽųǶûз֡
ֻ˵صļ
ңΪַ֪ʵˣոյĹ۲죬ֵҲ͵뱻֪ʵ
⣬Ҳס
϶ϡ
ַ飬׼Խæź뿪˵˻ûãֻҪ˿ڣȻõġ
ȵʱ
˰̻صɽš
һжȫˡ
ǬӪ
պѹ֡
ʦˣ
˵ǴǬݣţŻᷢ飬ԭʮþȵ飬Ȼ
е׷ʲô顣
йʦĸ˻
ֻ˵Ǳи֡
ѯ˭һŲ֪ȫû֪˭
̫ء
ͨʦ¹ش󣬱㲻ˣǡ
׳˼Ƭ̣ȭ뿪
ǹʦᶽս֮ˣѾ޿ɱ飬ֻܽ㱨ȥʦʧأʦ֪Ȼŭ
ѱɱ
·ǱѰ


190 鷳
պ
λ̹ٴӶǶַһۿǵʱ򣬷λ쵱ĸ֣ʵ񣬱֮ǰԸѿҪǿ١
δǽַ
ַҪģ̫֪Ĵڣʵδﵽ̶ֳȵʱ̫ߵ
Էľֶϡ
ѾⳡС
ֻǺڻδ˾֪ĵزܼ
Ϊ˵ؽַżҵ˵˵뿪ӪʱΪǵĹѾţս½Ȼúõʹ͡
źӵһűģ˵ᣬֻԽ˵ˣô졣
ֻӰš
˵ַҪ֮źھӪ
˰ַĺܣû뵽ĸ㶨ˣѯַô˵λġ
⣬ַһʱ䶼֪λش
ܸ߹˰ЩҸƴɽУҶǰУɱǿߣˣʵõӦλ
ˡ
Ҫ˼ԽŹϴӦæ

Ӫصء
λ̹ٷֱõľʸõ
λѵõĸ֡
á
κշĸԸĳΪ̹١
֣ѿ֮ףΪѾѧǹʦĲѧѾ߾磬С֣ԻֵʵδĶ֡еɻѯʳ
иȷؽ̹ԣѾվ˵ˡ
ŶȻĸ֣֪˭ͻɿ϶и׿ڳϣǺĺܡ
ֵּ࣬زģԲ붥ˡ
صӦܣ˵ԺлΪλ
Цţû뵽أ޷˵Ͳ˵£⵹ʲôҪ֪顣
˴˲ˣøöҪѪҺˡʵ
ôӽѡˡ
øõĸ֣ҲвٶǴӽҵģûνؼģΪؼ顣
һλһλ
Ҫ޵еһλ֣ʮʱҪеģԴǴӽ£֡

ɽš
ַŻһһûи˰ȥǣϾ˼ҵĸȥ϶Ǹ롣
ɽġ
صɽŵʱʦ֪ҴҹѯһֶǧĸǵļӸС
ʦ㣬鶼Ѿ˰ʦҲѾǣò˶ãӦþͻˡַ˵
ʦܣ˵׳Ǳߴʤ̡
ţʤ̣ʱ˴Ǭ档
ʦܣȥ׳ǱߣΣѯţ˵ŮӣеҲ֪Ҫԡ
ȷǳ͢ƿأΨһƿصıɽš
ʦ㣬˵ʵҲôǰ;ĿǰľƱκ֯ӭսݣӶɱɱܣܹľӣвٶκ̰ī油䡣
ҸǬǿֶ߽ǿǹʦͬ죬ڵչ׳ǱռҲֻʱѣؼǡҿʥּʥϾȻ´ʥּؾˣó׳ǡ
ЩɽΪβǰ˭ҪսиۣɽԼܵģҲһս֮ɽŸֶ⡣
ַʦ㡣
еĹؼ㡣
ƽ⡣
ɽŵƽ⣬һƽ⣬ܲ㲻ſֵĿţԼɽ˥ܡ
˶˽ġ
ɽ˽뷨뽫ɽŴȥάǿ󣬾ͱڣһλϣһλɽŻҲ·ˡ
˵д
ֻ˵ԴĹвߣҲг͢ڲìܵԭ
ɫصʦܣ⡭
һһе֮Ϊǡַ˵Ǹʵﵽ۷壬һ֮ɨУɱǬնɱʵ۸ʦӦֶܹνһС
Щֻһѡ
ڵʵǱ뵽ǬңЦ֪ôġ
˵׼ʬ׶Ҫȥι
ʲôĺǺصģϾŮЩǺ顣
ַЦţеңԶûҪ˵
ʦܲ˵Ҳûж˵ʲô
ǣ͢
͢ǻ顣
ʥδ֡
κеվ˫ֲڣüϢƵġ
־֪˵ǻ¹⣬һλϵߣϣʮ㣬Ʋ
ƨ־ھǴֻûг֣ǾӳλÿԼȻԼαȻǲ˵ġ
ûҪ
˵ԷΪ׸ء
ó͢ԱȻ˵Իݡ¹ŭӵۣҪǴ򲻹־϶ҪúõĽѵѵⲻ֪ôĶ
־Ʋ˶ԷһۣǷƨ
ߣϷ򲻸磬ʥ´ʥּ׳ǣｫ˾ȻΥʥּ֪Ҫɱͷģ˵־ѾʥϷˡ¹⿪ڱ־ĺڹ
־ƨ
仰ܲ˵ģ˵ˡ
ƨ
㡭
κҵü´һֱ˵־Υʥּ֪ʥּûʹﵽԽʥּʥ⣬Ƕʱգʥûдκһʥּ˵ʥּɳ´дģ
˻һ
¹һ˵˵ǵʥּҵѯʹʥϵģʥӦ顣
Ӧ˭д£ʥֻּʥ´˴ͣԽɰκҲŵ
Ĳ˶ԲκҶס飬¹ԴϿʺӣȻܲ˭Ƕһء
ȿȣ
ڳ¹׼˵Щʲôʱ飬ڸвʵĵͷվһδ
˵ʥּʥϿϷԼ¼д˶ĻһͬϷֻ꣬ǲ֪κʥּкβף˵
κޱĿ
˵˵ʥּɲ޴뵽´ʥּ
֪˵
һ˵ˣ˶Էļı
ǰڵ۸ֻһЩССֶѡ
ʳ֡
ΧʥּչκҸ֮磬˭˭ӮѾҪΪά˺ܾãһûнۡ
ú
뿪
κ׳Ѿסɱǰȥû⣬ݷ滹Ҫκ취־
κҵͷš
ƿǮƣǮƣѶȼߣҾʥϵּҲãóǮһһ㣬һȦǮǵˣֵǮԭʮ֮һѾܲ
ǲתص
㳹飬ҲԲ壬ͬʱó͢Ա⣬һɴ֣ὫƸ
һֲġ
С
СٶκңһУСǣĹϵܹ͢Ϊ֮ġ
ܻ֮ء
˴ʥּ˭ȥģɫĺܡ
ʳ˾͵ġ
ߣҺúٻʳ˾Ȼش¹ʣǵ˼״̬⡣
ǣһú١
ʥּĻʳ˾ûлǼ˾ӪԻʳ˾˵ڴ⣬Ȼκҵ
顣
ǴԼӲˣ˶ˣ⳯ûмˣһֱǹһˣһĳط˭ҵõ
ƴˣڻûϢ𣿡¹ѯʵ
ûУ֮־ڸ죬֪ںδֻҪҵϵ֪λãȻ취ϵǣ⵹ǲȴͺá
¹û뵽׳ǾȻסˣǬʵ͸̸£ռõ㽫ƴˣȵʱƴ˱Ǵ֮˵ʱĴǴǬĸλıǨǱڵҪöˡ
ԡ
ǡ
κ
κҿŻĻż
ɫء
ˡѾżꡣ
ʦ֮һѵʱɫ䡣
˲֪˭
֪ġ
ʦĴ֯һʮλǿߣеıǹʦĲѧÿһλõƺŵˣӦľѧ
ԻʵҲֻ·һ
뵽ǰᵽڵӳ֣նɱһס
С˵
˵ʵѾܹ뵽۷ǿС
߶֪ϴر۷壬־ߣѾ٣κҲ֪˭ܹؾ硣
Ҫʱ̫
Գ֮Ǻѡ
κҺλʵǿڵӡ
ϧһֱԵ
ᵽһ죬ַϲõ͵ϲκף˺뷨ǲԸ֪ʵɡ
ɽš
ͬһ似׳һս˶õ湦˽⣬Ҫӵ
Хڡ
ǵӰʼձơ
ոһգʱĺܿ졣
Ӻ׳ǻֹ˰֮ãĻҪ߸¡
еĺ˳
滹ԡ
ûиǰĺǻĿѾܾûдָ߱ˡ
ֻ˵Ŀ
ʾ似ף
ʾʮ
ãܵ+530
ʱŬ似Ѿﵽͨ͸
ôࡣ
ʵѾǣﵽһ־˵ĵز
Ȼ似ףûȴǰҪӵǿ󣬱Ĳ˵ɽţλ⣬ΪʦֶѾĶ֡
ˡ
Ҳκθֻ̬߰˵һֿʼĿԶԶǰЩӦÿĸԶ۽ߡ

ַһ̬ſĻһҡ
һң㿴ǿǿ
һͨԣܹ˵Ļ͸ŵõһʱһץһҲΪͨԣɱƵĿ
ء
һҺš
˭ö˼ϸĻӦҲ˼
ǿ
ʱ
ַ鿴塣
似ԲȻҪȡ
˵ʵ
ȣԴѾµģõĻһܸ㶨һҪһֱʽҹЪÿ˯СʱǼޣұ̫
õĻ
һǾԲġ
һ鰡ַĸ̾ţصϦƻһƬѾ𽥰
˼Ƭ̺
ûж롣
ҲǶݵϢ󣬻Ǽĺá
ʱҲд׳ǱߵҲɱ飬סûôǬռˡ
ܶøõλ̹˰ɡ
ԭΪֵΪǲӦܳŵסŷֻĳŲס
ҪݵĻ
ǱǣǽڶӣƿȫֵģսʲôĻÿˡ
Ҫ˵Ψһҵ顣
ܱǺ׳ǻصס
պ
ַ߳£ڻһҵϣɽеţѾжʱûиɽŵ˼棬Ƕʱ䣬
ȥҹ賿ʱŻصڶݵ˯ᣬȥˡ
˭ַ
Ǻѵ顣

ַãȡ񣬶Ŀ˿ƣ·Ѱʲô
ӽݺ׳ǻ
еʱԺıսɵ˺
صء
Ǭһֱ뽫ݸңҲ֪Ρ
Ȼ
һֱڱչأٹ飬֪ݵñõ
ţ
ַĺϸЩп޵С
Ҳвݵ
ʦ֣ʲôҪæ𣿡ʱһλӿַֺýύ֮ɫ
ǣַ΢Цѯš
Էò̶ȣ֪λʦܿҲǸڲá
ɽŵڡ
δμӹɽŽ
ʦ֣ҽƣɽţƽվͻڴ˵أΪϤʦʲôҪ󣬿Ը˵һ֪ĺܡ
ɽûѣҲûˣѰܿҪ׵㣬ƽյãϤ
ͬɽŵͬţֻһЩʦ֣ܹӧϣܸͬź
λʦžǣƷǷһ֪Ǹ
տʼûǰк
ǿλʦһֱõѰʲôԹǰʡ
ַƣоλʦܺе
ûгʲôֵֹ飬֪𣿡ַʵ
ʦ֣ôһ˵ҵһЩ飬ֻǲ֪ǲʦҪʵġԹĺܡ
ȻһУ϶ġ
˵˵ַѯʵ
Դʦܣ̬ȺѺá
ƺܰģλʦƢܺãϵЦС̫ƵģůģԵúɡ
Ƴ˼Ƭ̵Ҫ˵ֵ飬һʱ䣬вٽֲڣڣڶеѾ߹棬ء
˵Ļ
ַüͷ
Ҫ˵һڣڻ߰ڵܹ⡣
Ͼɱڵˡ
ڶ
˵⣬ûйעǬʦĻȷ뵽Ƕʱʦĳͻɲ١
Ժ뵽ıǣʦйء
лʦܸ֪Ժʲô⣬ҡַ΢Ц
õʦֵ⣬дϲ
û£ܰﵽʦҵҡϲĺܡ
ַ鿴񣬷緢ĸǰʱʹӺ׳ǻһֱɽ
ݽܡ
һŵӣںǽʮصɭΪϴһأԾԲ̵ַһǱھ
ڶǨǳڵİܺ꣬ϴأУڣΪʱһǸڶǱھ
𣺡
𣺡
ϸ̶̵ʱȻʮ𣬶ֶζͬھǣɱĶϴ֡
ˡ
ַŻһȥʦ㡣
κһ鶼ܶ顣
ڣѾгʱûдʦȥպôʦȥ˳顣
վǻ
ݵİȣÿҡ
ڽΪ񣬲ΪɽŵӱɱҲлڵĵ̣ҪǻˣҲΡ
ҵʦ㡣
˵ȡʦ˵
ʦܣʦֽӹûҵԷټҪɽ˺ĻҵԷѶȺܸ߰˵
ַʦ㣬Σؼʦȥ߿þöûʦˡ
￴ʦܵ顣
ʱЦ
ãǾʦܵ˼һɽˮ˳һоҵԷĿԼͣҪǶԷûôҵĻܹҵԷˡ
á
ַЦţҪӷ¶˿ʼоԷ˳һУ͸Էһطȥġ
Ҫúо
ҹ
ַڣ̯Ľܣӵһ鿴ţϸе֪ھǸʲôɱ˷
ĵصע
ǰΪҡ
ͷӬƵģһߣһߡ
ġ
ڡ
۳ǣǣǨǡǡ
ⷽԻΪȦ
ַü˼š
ǲ
õֳһ顣


191 Һû
峿
ɽſڡ
ַһҹδ˯оĳҹδߵĿ˼ڷһЩڡ
ʦ㣬߰ɣȵǿǱߵ
ʦܣ㻳λֻڹ𣿡
ǣֻ羰ʦȥǱ߿ַЦţȻ˵˵ʦֵ
϶ʦָΪҪǡ
ţʦҲܲ˵
߰ɡ
ַ֣ʦǣţڻһҵϡ
һң
ŻһҵԴ
ʱһһһӰɽϮȥٶȼ죬ѾѰܹܳٶˡ
;羰ֻȱټ̣ûˣǻݿȶʵѰղҰ֮ء
ˣַֻʦܵĵ
ɽˮ㣬Ӿʢ硣
ַĻи̾û𣬶ó棬ɽűչؿ޲¡
ƣͱľɫĵõͷš
ǡ
ǳ֣İǵľԹԱòҿֻǶھϵַ¶֮ɫ
ھϰ
Ӵǣûɽм
ҵ죬һ̵ܽ
ⷬ˵ͬ
ͷ
û˷
ʦܣŻһҽ𶯾ˡ
û취һ˧ַЦ
һһûд˵̫ˣ˻Ļһʾ
ǡ
ſŸʾ
ַʾһͣ£ȥʾݱǣնطǡ
Ѿ˾֪ˡ˵
ַʦ㣬˵ڹ𣿡
˵ʦӦ÷˵𣿡ｫӸʦܣǰ˵Ǵ羰ڻ˵ҶԷ
ʦ㣬Ҳ˵׼
ַҡͷȷ˵Է϶֣Ҫ˵׼°ڸ̯ˡ
Էڰء
֪Էټ
ʦ㣬ȥ̽̽Ϣ
ַ뵽оҲܴ̽һЩõϢ
ǱϴֽһλǴ˳ݵĹ˵ݣʵЩģʽһģֻĳԱǹͽܣڹϵҪȰ
һᣬ׷ɽŵľӪģʽ
ûбɽŵ·ǣͲö֪ˣǾ仰͸Ҳҵֵ١
̫ҡ
¥
ַʦŲˣţ˶Ŷ䣬Χʳ̸顣
⼸»顣
ײиֳ֣Ѿɱ˺öλˡ
вȱɽŵӡ
ǿֱըѵ顣
ɽŵӶǣȫ֪
ֻûκõϢѰİݶѡ
ʦܣûҵ֪Ϣ˵
ַʦ㣬ҾģҵãҲҲû£ܹʦ߾ͺܺá
𡣡
ɲ飬ʵ⡣
ҹ
ַڿͷڣϢ̯ϣϸĿţģ˵ĸ룬˵Ļǲŵġ
û¸ĿӦڹֵġ
ЩݶǸеϢƶϳġ
·߷չӦòд
϶ǻûг֣ȴ϶ܽ˸
ַŵš
ûлԼ뷨κ⡣
պ
ַʦѾ˸飬˵ĺܿģɹؼӰӶûУַԼƲĻɡ
ĪǼһʲô
˵֪Ѿֱӱܿˡ
ʱʦھ¥ò͡
λ糾͵ĺţģܿǶǽʿ߷ŵߡ
ɱֳںϳɣķɱˣֶμİԵ˵ľ
쵱Ȼⶾ֡
˭˵ء
ɱֵʲô·̫ˣ֪öϴ辳ĸֶѾˡ
ַŶš
ķ
ܶ졣
뵽˲Ǹʦʶļһйһ֮Եû뵽ȻҲⶾˡ
ɱֵΪ
ֻǲ԰
һôںϳǡ
ôĲһ
ĵŶԷ϶ڹ꣬ڿԼˣ̫ţԷûа˼졣
ͷ۵顣
ʦܣȥط𣿡ʵ
ɱֳںϳǣɱ˵ķ϶Ѿı䣬ʦܴҲûκˡ
ֳַֿӣһ⣬˼ţҡҡͷ


¶ɻ֮ɫ
֪ʦôġ
ַǼһȥ˭Ҳ֪ܵҿͲõİո㣬Ҵ˵ػһЩʦҲûȥ漸Ҳء
롣
оʦ˵ĺе
ʦܵġоʦе࣬Է·߲ȷ˵һλɱ
ǲġ
ֻʦܴһ
֮⣬ĶԣҪ
ʱ
ַ鵭ȻǴ΢Цʦ˵Ż﷢ʦܵıЩԾЩʧ䡣
ΪķչĲһ
ֿԡ
ﰵļʦɱֵ飬͵´ûз
պ
͸һǾסжʱˣԷʱ򣬾Ľɱֵ飬ɱЩˡ
ɱҲѾµš
Ӱ
Ҳ֪˭Էġ
ַֺܲУûһĸǺͨ֡
ԷɱЩ֣ҲڲͬĵطѰңһĹûС
ҹ
ǣݡ
ֶŲƵ鷿鼮ѾʮʵĺܣеڣﵽϴصڹžԵʵݣЩɽ⣬Ҳ쵱
ֻ·Ѿߵͷ
ϴһصʱǴɫ㻨ʮʱ䣬һ˾޴Ǯơ
ڶǴ̶ȺֻܵͣǴﵽɫѡ
Ȼö˵ڻڰɫ
Ѿ
˲ͽܣڵҲǺպĴڣܶ˶Ľ룬ڹžԵĵλ
¡
кܶഫԡ
Ӱĳúܶ˵ľԷרϮɱϴ֣ȡǣ˵ӰûгǰвٵӶĺܡ
Ӱϡ
Դˣ˿壬־ϷʮĹܲĶ
ҹ
Բ
¹ϣһ˿Ĺ
ͻȻ
кӰ˸

̶è
ͣ
ⱻ̴ţ㿴һѪӳŴϡ
˭
ִ󾪣ɫ䣬ȡǽϵĵߣɫصĶľţû뵽ԷȻĶˡ
оһ˿
˵Ųţ䵽ͷϵʱԱƽ
飡
ľűƿ
һɫӰվſڡ
ֿˣһγߣת¾ǽڸذɱϴǿߵĹӰ𣿡
¹΢⡣
ֹӰݿ£͸¶Ŀ˵ǿƵģûһ˿Ĳ
֣ϴأ˵һ֮⣬һǴ
ӹӰ˵
ţɫ䣬û뵽ǹӰΨһıǣԷʲôΪζִš
Ӱ̣¶Цݵʱ򣬱ое㲻
ȻԷҪˡ
ڴʱ
¶֮ɫ
ݵȻĹӰǸո̣ĳֲֿƵģԱƽһöڵֱӳײڣݺݵײǽϡ
ǲ
ǽڱѡ
Գ
⡭ĿɿڴɻĿǰһĻƵģһƬհףû׷ʲô顣
ܿ졣
ſվһλİˡ
ɾ
˭
赣ģҵȹӰܾˡַ
뵽ֶ
ֶʱİ⻰˼˵ԷһֱڵȴӰ˼˵Էڸרעܾˡ
һ
֡
Ǹ֡
лֱȭ
ַûиֶ˵ǳڳȥ籪ٶȼ죬ַһں󱳣ǽܽӴĹӰ
ʱɫ󾪣ԷϮֱӳ֡
ʩչȹ
ӰַϮȥ
žણ
ַһţָסӰĽ󣬾ĹӰȴץָ͸ǯƵģ԰ѡ
ҳ
ַͺһŶԷĽֱӳ˦ȥ
飡
Ӱصĸײǿľɢѳƣĳɢ
޴Ķݵĵӡ
鷿ǱߴԺһ뷨ǻġӰпɱˡ
ĿǵĹ
̡
һʱ֡
Ǳ뱣ס
ֳʱ򣬷ͥԺӰţǵĹֵվһԹš
ˡ
ּͽˣæֹ
𶯣
ͽǼ˵֪ʲôǹԹԵߡ
ʱ
ӰĿĶַ¶ЦõĺܣһԲڶԲҲԲٺ١ԡ
ԭ˷ܵĹӰΪԼıء
Ȼ䡣
뵽һҪ
Ǵﵽֵزĸ֣ܹԸġ
ܣ
ӰԺֵ︡뷨·
·һ
ʱ
ʩչȰӰãԲ׽Ѱ˿һʱͷۣ׽õ
ܣ
ַܣڹõڣΪľǸԼ棬Ҫܵš
ʩչ似
ṳ̆ɽӣ
ͼַڿնҽűľǣʱӰ֣ǣصƱ
Ӱȥ·
ʱַڲ̤Ƶġ
һȥǵضɽҡ춯ء
¡
¡
š
ָͽĿɿڴĿǰһĻ·ƵģðԵľҵƣʲôΪư
ġ
ַأ֣ɫƽĿǰһĻ
ԡ
ЩֻѰĹƶѡ
㲻ʲôġ
ʱ
ӰվһδͻȻ䣬һһѪ罦˫ϥžһ˫ϥء
񣬺䵹ڵϡ
λдˡַȭ
𾪿ַմ
ֵ֮һᡣַȻĺܡ
˵ЦˣⶼֵһĻҵ඼硣Ժֻһ뷨
ύ
ζҪǰλΪύһ
š
ַ·뵽ʲôƵģͽǻӻ֣ɢˡ
ͽᣬеĶŹӰ뽫һòԺǶַΪ棬˭ݶֲ̿ĹӰȻˡ
ͽ뿪
ֱȭл֮ոͽڶ࣬Ȼǲ⴫ɷ֪Ϸմ
ʮַ꣬ܿ뷨
϶ͽ
⴫
ͽѯʣĵı֤⴫
ڣַַûأȻûʲôڣȻûκ⡣
š
־ԭɽŸͽϷۣĪ֡
ˣ׷ٹӰжʱգԷûѰңֻڴãû뵽ȵˣֻǿϧڵȴʱмλߡ
壬֪ӰҲĿˡ
ӰδҪúʡ
Ļʣֹȫܰ
ţ
ַĿ֣һ䡮ȫˣû´Ļ˵Ӧݣðɡ
ĪҪᣬݣһЩ鷳˵õЩ߻Ҫġֽš
ַⷬ뵽һ仰Ȼһ˶ԱҲһʦɲŰпԭ
Ǿˡַȭ
ԹӰΪˬ
㺦һӶûС
ȴֶܿء
ӰΪѰϴµ߾ԲĶ֣Ȼ˴ʦֳֵĻͬҲ׾ٵĽԷ¡
ͬȾ粻ʵȡ
Ӱʵ̫ࡣ
ǣ
似
ط
Ǻܹؼء


192 ̬
ִַŵѶȥ
ܾǰǵΣķϱ㽫˵һЩߺúװһ
ֽš
ַŹӰΧĻȷǲǸоֵֹģݾȻ⣬ҪǲϤĻԺıй
棬ַӰ̧֣žž
ѣ
ֱĽѷʽ
վһԿĲգֱۣаԵ˶ײУ϶Է
ֻѰûãΪﵽ̶ֳȣ΢е
Ƭ̼䡣
ӰԺһ̣оըѣһɾʹӿͷըѸбǱַһŸ߷ϵġ
ʱ
Ӱ˲֡
ž
ʵ㡣
ַһȥֱϣȵĹӰݷɽڵ档
費Ҫ顣
ַûҪǰ˻
·뵽ʲôƵġ
ַ̽סӰ°ͣ죬ϸţܶ˶ضһ㶼ݷ϶
𵴡
ǲ
ǲ
ӰǻֱӱѣһϸСԲİɫֽƬ
ض
ڹӰ㶵Ŀ£ַѲӰӣҵһЩӣȻװǵġ
ûҵĶ
ΪɻһôóǴأ
Ǹ˵츳
ַӣƽȵڹӰǰĿⶢŶԷš
㣬һֱɱΪʲôַʵ
Ӱ׺ݵĶַһ仰δ˵
ˡ
ַ̾Ϣһαأ㣬ǲǴǬʦģھԲΪ𣿡
Ӱˡ
Ŀɺĺܡ
±ַץסû¶ֲ̿ɫ
㲻˵ҲûϵҾʶѡַȻĺܣѯţûøֹѹȶԷԸϣº͵ֶδ򿪶Է顣
Ӱŭַ
Ѫ˿˵ĸо޲һڽ̵ַ
ʲô֣
׷ѹʲô˵ġ
˵
ַ־Ŀ£ͼһźɨصĻڹӰľǲһѣѵĻ顣
ⲻ𣿡Ѿˣ𾪵Ŀַ
û㶮׷ʲô顣
˵߹ȫӦúúʲǡ
ʶʣһȽ˸Щ
ַȻˣԷӲĺܣʲôʲҲֻ˷ʱѡ
ϸţͷое
ɫѾ磬ڴ˵ЪΣ£ַ˵ѰԷύһҲǲѡ
ַлһ飬Ͳˣǡ
ָʦ㻹ڿջţʬױ㽻ˡ
ߺá
ֿŹӰʬ壬ֿ˿Ѫĵ棬տЩո´δù̾ߣ·ĳֻƵġ
Щûù
Ҳװζѡ

ҡҡͷûжܣת뿪ʬ廹ǵʰɡ
峿
ʦ㣬ǿԻɽˡַ࣬
ˣ
ȵˣѾҲ²һӰɱݵĹҴ
ַȻĺܣʦ˵Щʦ֪Ҳ²ĶǶԵģڴ˵ȴǾѵİ취
΢һ֡
ЦţЦݺ֪ܲʦܵ뷨
ʦܣĺ
á
ÿʱӲġ
ַԿ޴ݽܡ
졣
֮־ؤؤеĵλҲͣǻ쵽СͷĿĵλ׳ϣһЩؤ
·ʳʵһֱ۲ΧԴǴαѺ㴦裬뽫ץ
ʱ˸ӡ
Ҳ֪ôˡ
Ӧû㰲ȫֻϽҵϵҵ֮أϢ֪ЩˣȻصڸ޶ۡ
ϡϡ
޶ʱ߰ع£
̹Ȼܹ֡
ΪϣǲԸģԸҲû취ұѪˮֲȨƣԴ֮졯ϡ
ֵǶӶˡ
Ƽݵˣ֮־̾ϢЩǰȽӵ⡣

ŰһҾ¥ĺţİϵ㲻ҪҲʩСƣΪľˡ
ĳλ°ؼҵʱ
һȺؤǰǴűİڴӢ۽ƵģǿֶθܶԷ
Ϊ飬˫һ˿ơ
ںæİ֮־֪Щʲôʳﶼǿʣµģضƹ֪ʳ͸ؤҪ˵ġ
ֻ͵͵ĸ
֮־ڽʳͻȻ䣬һűšһŵֽ֪ӺζȥϮ䵽űߡ
æΧûע⣬˿ֽŷŵŷˡ
ȵȫ
͵͵ֽš
ʱͤ
ݣ֮־ϲопܾǴϵϵ
Ȼûл˭Ҫ
κҷﻹ˵ôֱ࣬²ˣˣŻΪǴϵϵ
ɽš
ַʦ󣬲뵽飬ŹӰͷܹõٹ׵㡣
Ҳˡ
ػصʱ䡣
¸ʦʱʦһľȣʦǷȱ׵㣬ȱĻʦﻹС
ԴЦЦûж˵ʲô
ʦ㶼ûнϡ
Ȼý·
չ
似Ѿﵽͨ͸һףԲ
ȵʱܰĵĴĹǡ
̫飬ֻúκ飬ֻҪû̫Ĺϵʡ
ǵеࡣ
һǴ¡
ݣһɽ
ֱ󵽴˵أһĿǰֵˡ
ԭúõģɿڵоԼѾزȥˡ
Ǻˣֳ
ǰЩƷǷ͸һɱ
Ӱݣôܹɱ˹Ӱһλӻ˵
ǰ˫ָ°ͣ
ֻǲѯʵĳ
ܻ˭

ּæ˵ţѾףԷΪ˹Ӱ鲢ûдȥʬʱҲСġ
⵽˭ȥģ
Ȼ䡣
뵽ͽʱܶͽֳȻ֪ʲô飬϶ͽɢ˳ȥ

˭֪Ӱݱ׽
ãشң˭ɱҿԸһ·ӵ
ּæַɱ˹ӰҸϤֻμѡ
ʱ
ûκα
֪һԵĸ߶Է
ַ֪˵ĻԻĴָҺûѣԱһɶ
ڣ
˵ˡ
໥ӣ·û뵽Ȼڵĵӳˣֺİȫû
Сܷŵ˰ɣ
䡣
ͣ
ֵɴ۾ŲӣѪ˳ָû뵽ԷȻ
ûж࿴һۡ
ǿˡ
δʵ
ӦɱˣȻҶǵ˶֣͸øۡ
ȷˡ
ţյóͬĽǶԸַþնɱԷ
ֻǲַ֪˭ֳʲôģ
ȥ̽
׼뿪ʱ򣬶ɱֵӣһŽ߷ָ磬˺ֵĺ󱳣鿴ǡ
ֵһǺǲ
ֱַضϡ

һº
ɽ¡
ǰնɱַλ֣໥ţǾȻûд̽κϢڵһЩʱ
ǱװѺõĸԷʶ
ѯַ䡣
ֻΪ˸еɻıǣʶڵӾȻַ֪
ԴǱʾ𾪡
ͬžȻ֪ͬţ˵ƭǡ
ڶ޹Ǳ뿪ڸ
Ҳִַ˹ʦᡣ
ڱɱ֮һ
¡
￴似ʦܣɵĿˣһһʽž˵ƣʦܵΪѾﵽĵز
ʱ
ַһУӰ뵽ڣ似Խо˾ѧ
ʦ㡭
͸Ӧʦĵʦԭͣѡһϡ
ʳ
ʦܣǿ̿ĺܣʱձɽű䣬ӮзĽʦܲμӵĻ϶ܰͷ
ַЦЦμӵĻһˣֻҪһ
Ҫ
ʦ㣬һˡ־ܾ
ʦܻ˵ĵ͵ַ֪ʵμӵĻȡúǲĳɼҲ֪ʦϲ͵ϲ˾
ַЦţ֣ҿʦ׼Щʲôʳ
ʦܣھǴԻ
ʦ׼ʳϲĺܣڶ֪˶١
ʦ˵ĻЦݡ
ԣʦϲͺá
ʦܣĳλʦܸ˵ɽ˴֣̽˵˭أ
ַţ¶֮ɫ˴̽ҵ֣
Ժһ뷨Լ¶ˡ
˼ҵɽˡ
˼š
׳Ǳ߿϶ܡ
Ҫ˵飬ֻйնɱĹӰпܱ¶Լݵĵط
ˡ
˵ӹš
ң˭ҵֻܽڣһֱɽأܹص
ǲǳţʵ
ţпǳҡַͷЦû£𲻳νؼҲҡ
ûм׷ʣǿʦʳʳ

ʱҴҡ
¹ȥ
һʾ
ʾ似ף
ʾһǧٱ
ãܵ+1300
Ѿڸ߱ˣĻ˷һʱգĺܣûΪ߱Ե˷ܡ
ƽ
ȫڳ
ڽ湦ϣúúôĹˣһѵ顣ַ̾ţգʱҴҶΪû˷ʱ⡣
˵Ȥ١
žĲܻøãĳЩ˳ΪֵʱܽʵߵԷĹǰһ䡣

붼оֵĺܡ
תͼھĹǣĺι̣ж֡
ڴʱ
ַĸоһ˿
ĿһƲ
ԶһӰվ
ϸһ
Ȼǳϳ飬ԳϵΪôңԶȻ޷ֵģžѾɵĸӦԷ١
֣鳤˹ĿԼʲô
ѾжʱûбԷˡ
ͻȻ֡
ַЩɡ
ֹͣǡ
תԶ鳤϶ţַ֪ѾҲûжزأǽżһ㣬ĴԶϮַǰ
أѯʵ
ַݼϣ֪ϵ볤ַ֡
Ŀַϡ
΢Թ졣
ڲ׾ɣѯţƽ˭ó鳤Ϻ𾪡
³˵Щ
ַд󾪣·Ƶġ

Ϊ˵ַʵ˷֣ԼصȻϿò˵ϲǳϣⶼزס
ֻǳ˵Ļȴַ͵˿
ҼһֱȴδμӹɽŴȣ϶͵һˣεȵز꣬һӦɾ˰ɡ
һǣ
³˵ⷬ
ַ𾪵Ŀų³ϣȻû뵽ԷȻڴһǣϵ۽绹δﵽ̶ֳȰ
Ӧô󵨵ߵķ롣
سϣǴĻнչַ͵
ţúҶģΪԼǱĻ뽫Ǵ£δĽչżİ
лϸ룬ַ֪ĺܡ
ĵͷҸʦ˵㣬ǲţϱ㣬ϣܸһƿҩţרһǣҪ󲻸ߣһǴɫС
ͼӻͳƿݸַ
ųƿַӶʺţȫ벻ͨôʲô˼
ŰɵŸʲôûô൤ҩɣû£Ϸģ㰲ʹá齫ƿַļ򣬡úŬλҪ
лϴ͵ַ
굤ҩ󣬳뿪
ĵҩֿ˿ԶȥĳϱӰַץԴ뵽һֿԡ
ǳ鳤ϷҪ
Ȼڷǰúõ԰һ
ֿԡ
ǱϿеĺô
ֻЩһǵĴҩ˵ûκôҶĹˣҵһƨöûС
ȥ
뽫ҩ͸˰Ѿȥü꣬˰ϴһأһǻУǿĺܡ
ҪǱĽ׶δҩܸʦȥ
뿪
Ƚҩպãǡ
ڡ
յӭһλ֮͡
ºλͬʦܽľơ
ڵѾȻ޴档
ѾԼƴҩ˵һȶУˡ
ʦ֣ʱհںҲʼ취ԼƴҩҲҪԵԨӡ
Ԩʱ
ھʹԨ˵һֱЧԣǱߺܶϡ
ҲԼƴҩ뷨
Ⲣһ¡
ȵʱͲǸڿ⣬аڡ
º˭ƣ
֪֪ûʲô˻ƴҩѾ˵飬ֻҪҵƴҩˣڵһʱ佫˻ɱ
۵ʱ
˶෽ֻһӰ֣ΪߵĻѷֶԷӰ
ʲôˣ
ºѯʣԷϢĳǰ֪λ֣һΪĸ֡
ʵˣڳУѯʣ˵棬ڸͷϵñ¶һò
λʦ֣þòһת۱ʮˡ
¶Ŀʱ
ºˣ𾪵ĿŶԷѿڶ
ҫ졭
ûд
ǰľȻʦܣԴ͵Ծѧ󣬱ʧӰ٣û뵽Ȼ
ʮȥλʦǻǵҡҫ΢Цš
㱳ʦţʲôºŭǳ⣬ҫ츳ѣΪʦֵĶò͡
뵽
Ȼʦš
ҫλʦ֣Ҳ֪ҵݣҾҽһ£Ǭʦ֮һǬһӣڣΪžѧøλʦּǺ޵ڣҵĴ
ŭ쵰ɻǵʦá
ҫޱ飬ҡͷǵˣ̫ˣѾûκӡˡ
㡭ɫĿ£ȡɽŽɾѧʦðжΪ뿪ȴû뵽㾹Ȼˣʦɽ̷ϣļһ
ҫţüͷһܿе˱㲻ܺڣңΪҲӦõġ
ȻŭȻҫ֣ҽʹ⡣
ʱ
ľϱŭһƳҫ
ס֡
ºֹʦֵĻסŭҫ죬ʦĻ϶Ҫҫ츶ۡ
ڻʲôºֱҫ죬֪Էʱ飬Īĳ֡
ҫЦһöҩƵöܹǵĵҩ
öҩԵ
ܹĽκһǴɫ
ǰǽǱɫá
ܣΡº붼ûܾˣ֪ҫԴǰȴû뵽Ȼõöҩ
붼롣
öҩɽ֮
ϼңҺƣܹƳһöѾʵɽŵʦܻھöҩ
˭
⡣
ʦ֣˵꣬ھ
˭ʦ֡
ãº˵꣬ھҪҪΣҫҲλʦദܳһʱ䡣
ã˵
˵ڿʼƴҩռԨҿɸʽףǹʦɸڣȫԨͬʱǬ֮ȫռ׳ǣʱݱǴǬģ£ռ컴ݣȵʱɽݸ͸ڣֻڣʦ㿴Σ
ҫ첻꣬
ºüӣֻΣ
ܼ򵥣̤ƽڡ
вң
вսԣʦֿԺúõһ룬ҫڻģǲϣʦѡ
ҫ֪ºԻͬ⡣
ûԭ֪ºڵĸ飬ôܿڴӰͼʧ׳ĻᣬȻ
ʦߣʦ֣Ļûġ
ʦ֣ҵŭףϾʱҲϲҫ̾ţ㲻Ϊԭ򣬱ڵδɡ
㡭ŭˡ
ǳıɱģ˵һʱ޷
ºҫ죬·뿴⡣
ҫޱĸºš
ú󡭡
ãҴӦ㣬ʱҳЧºʵ
ٹ±ǵԨϳʱڲժϵʱǱ֡ҫ׼ȷĴ𰸡
ʦ֡˵ʲô
º
ʾö˵
ŭĿҫ죬ҧгݣֻʦֵĻɷŭ

ĳɽͷ
Χٻ뿪ȴĹ
ҫվĹǰþûлĿһֱĹϵ֣һ̾Ϣ
ʦãԲ𡣡
˵
ףת뿪
ɽС
ʦ֣Ҫʦͬıü
ºȡˣҵĿıǽ׳лᣬΪβѡš

ˣ˵һöҩȡЩ棬ҩûˣаƳ飬ĴˣҲ׳º

̾Ϣûж˵
ˡ
˵ʲôûá


193 սʼ
ڡ
ʾʮ
ʾĹ+13
ǵȷܿˣҲԵסַȰżҲʦ̽׳ǵ
أصסûκ⡣
еʱַҲ׳ضãûصסǨѵѡ
ˡ
ôʲôá
Ŭĺá
콥תûãϸСˮеַ˿δſĻһҿһˣֿһգܵɽš
δ𣡵δ
ˮ裬̶ܼѾӰ쵽ߣϣǵӰϥˮ䵽ϵʱ򣬱һ㿴ıĤ赲⡣
ԡ
˷ʱǿɳܵġ
ϵǡ
¡
һַǰĲԶ
ַæصɽһҴһ𣬼
Ī
Ȼǿǵס׺ϡ
ĪҪߣľװˡ
Ǭʦᡣ
ʦҩѾûˡҫ콫ҩķϣǰλߵĶʦκηΪ
ʦ̧֣ҫװеҩƿݵһɵ
šʦӦ
ҫͷʦӴڵõöҩŵǵĳŵº󣬵ԨܹժϣʦὫͬʱȴǬռ콭ݣݺڳΪΨһɽš
ԡ
лʦͽȸǡ
š
ҫͷ뿪˵ʦദʱ䲻̣ܸоõʦɢǹƣ·ĳֲֿķΧƵġ
ѹؿڶ
º
ʾǽף
ʾʮ
ãܵ+250
ŵǽס
ַͷ˿ܹеĸܵʵʱ䣬ȻҲĹǴɫҪߵĵ·ܳ
˴ٶ㹻Ŀ졣
ǰԵ
¾ܽĹɫ
˳ĻǽĹǴԲδҪ̫ʱ䡣
ɺƽ
ûκα仯
ÿնûκθı䣬ֲּܶ˭һĥھ嶼ˡ
ʱ
ʦҴҹ
ʦܣµˡ
ַüʲô˼
Ǭʼϱˣֲ볹׹ռ׳ǡ˵
ʦ㣬׳⣬ѹӦûôװɡַ׳ǵĵƣȷֻҪǱܹȵסѱơ
ҸоЩ·ĻδصסҾ˵׳Ǳƽֻʱԭ򡣡ɫص
ʦ˵棬ַи̾ţе飬һܹҵģοһս
˶縡ƼƵģƯΣֻܽܡ
ʦ㣬˵ݱǬռ죬ɽŻΣַʵ
Ӧû˵ء
ûϸɽŹͬǬ
оѣġ
Ҳǡ
ַҡҡͷеʱ̫ãɽŽҲûһƴ֮ҲܱǬ˼򵥵ռǡ
ǡ
κ
һֻֻŸԶ˽ֻż͵κ
κҿżݣüͷ壬þòչ

ǴӺ׳ǴϢǬѾ׳סŲ߳ŭ׼۽׳ǹơ
롣
һɸӣһŸǬ̸̸Ĵ۱ǽ׳óǽݹ͸Ǭ
ڽΡ

κǬڴ˼ϱѾﵽʮ򣬺׳زסˡ־ɫصĺܣ飬Ҳż
żʲôá
һôûС
ʮ򰡡
Ǻεȿֲʮݣ֪Ҫ٣ǽ֡
˵ɱ׳ǣ㣬ԭľӣҲͰѡ
ʮ԰
һ̻ô򣬾Ǭʬѣܽ׳ǵ·ƽ
У׳ǱסζҪסھȥʥϡκұʥͬԮݡ
ӵҪġ
ҪʿǵĶ
κһ𡣡
ãڸϽܵı׳ǣزôǬƺ׳ǡ
ס
־֪Ǻܼѵ񣬵жѣµ죬ҲҪ
ʳڡ
κһ·ͨ裬һֱʥϢĹǰ
κʥϲһλ
ǰλǴһ֮£֮ϵĴڣһλܹȵġ
ڣʥġ
ǰʱգʥϱչȥ»κκɸλɡ
˵ⷬ
κɫֱ䣬Ȼû뵽
֪ʥϱչĵطʥϴģ־ʯţǴڿƿ
ڸɵ
ܻ

һº
ɽš
ַվ±߿Զľۣؼ䱻ƻ֣ʵС
ǵĲƽȷչ
ٶȣ±ܽǴɫ
ɽڣ߶š
λʦܴ·ʦ˵Ļַͣ½Ų
λʦԵȣǸո˵ʲô
λӼַĺܡ
ʦ֣պܶ˶ӽѹ˵ǬѾʮ׼һº׳ǡ
ʮ򡭡
ַ֣Ŀ࣬Ҫ˵ĿɿڴҲΪʲôЦ˵˵ڵΪֻҪȥʮɣֻһ֡
ǾǱҵ
еڶѡ
λʦܣͻѾ𣿡ַʵ
ʦ֣Ҳ֪
Ŷлλʦܣûˡ
ַͷ˼š
ʦ˵Ĳ࣬ǬҪ׳£һ׳Ǳ£ݿ϶군ȻǻݣԻܿ١
ǬȻκδϢĻᡣ
ҵȥ
ַͷţеȷܱܿɣ˵ս֣ȴǿԵġ
Դû̫ĹС
ֻҲĶ
鲻ܸʦ㣬ʦƢδػԼһ˹ȥԵ͵͵Ĺȥ
պ
ַŻһңֺܶӵ˻ݣ׳ǱߵӵĲ࣬Щпٽ׳ǵļġ
λϲǴﳷʱսǷѾ
žǵʮ㣬Һ棬΢˰Ĳ١
ûɾˣҸϽܵ鷢
ѾˣǬʮһȥĶ˰ϲµĺܣѰ˵սηһ飬ɢ
ĸˡ
ַӿٶȸ·
׳ǡ
˫ͨ죬ƣĺܣָʿŭţסҲøסܽǷŽ
ǴǬĵ졣
һȥʬ嵹ڵϣ˼ƵģǬȫڶ·
ͼǬ߾ŶƣǰУʸڶϣ죬ѶԴǬʿ˺żмʸ룬Ҳµʿϡ
Ǭ׼öƴһӡ
ֻʿǸ߾ʯͷݺ£ƻǬ͡
û뵽ǬĹ͡
ȫǲκδϢĻᣬĹѾ죬ʿǵľѾﵽ¡
ɽС
øõĸ͸Ǭĸսһ
˵ƴ
Ҳܲҡ
κ֪ǬԺ׳Ƕʱ򣬱㽫ֶ˹ȥ
ʱ
ûж֣ǹơ
ʣȭɽλøõĽ̹۴˵أΪıǸǬʦӲӲ
Ǭʦĸֲδ³
ȻҲ³
״̬ʱս׼
֣˴һսûϣ
֪ıӣ϶ñǶãȵκ뵽취
ϣκܾ뵽취
֪ڵĿǰľԵסǬʱֻʱ⡣
˵ָ

׳ǡ
ַٴϤĵط˵սжξ룬ȴɱ
һңߡ
һһӿٶȡ
ս
ޱ鿴ǰһĻĺѾɳƣԷ
ǬǿӲ˲ء
ߵҲûõǬǱ֣ܸ￪ɱʿʤ
ˣǴˡһλʿţͿߵĴǬʿѾŶƣһʵǵͨ
˿һĻʱ󾪣æʿס
Ѿ뵽ַصİ취
ͣʯľȵȡ
ǼܲסǬЩʿӿеʿѾɱľ׵ĳìѾȾɺںɫ
ʿ뽫ĵоʱ򣬾ͼԶмʸƿնٶȼ죬ż˲лӿʿ
֪Ǭֿʼˡ
ٶȣʸһߵѰ־
ʿӿȥ޾֪޷˵ǰ塣
ڴʱ
һӰ
һ͵¡
ֱӽǬʿĶӻľֱӹᴩŵʿǶԵֵɾȻݡ
Խ
˼ͻȻֵǿߣʱʱϲ
ֵܡ
ƣĿֵַһ̣͵ػഺˡ
ʱ
ַĿսϣصʬ壬ɼĳδ龰˼޷ݴʱ
̫ҡ
ҵѾ˵
ԽΣַʵ
˵øλ̹ٶѾˣӦٸʦֽսڣҪģǬ̫࣬㿴صʬ壬ѾѻСɽ״ˡ
šַ֪˵Щʲô
ֵܣȥﻪǡ
ǬĴ̫࣬ȻռݾԵƣеʱĶپһУκμıû취ӦԵġַ
˽̸ʱ
߳ԭλã¶ڵзУǬֺӥۣûãƿ
ϮļʸǾתʸҲתٶȼ죬Яɫβ
ַ̧֡
Ϯļʸֱ飬Ƭһء
Խ蹭һá
ţӸӹݸַ
˵ַûʹù
̶ֳȣκѧ

תͼżʸӿȥѰļʸǣһɫâ
Ŀ⿴Զ
Զ
ܿǬǱߣһλվڸ̨ɫȻֳֹŴߣǱǬ֡
ҵˡ
ַۣɫأ֣𣬼ʸԱƵģȥ
ļʸϯ籩һۿɼķ籩żʸ
˵ǬļʸС׼Ӳǹ
ıǻͲ
ʸ֮ء
ܶǬʿϯֱڵһߡ
ʲô
Ǭͫ׵ɵĹԲûӦʸֱӴŴ̴ȥһʧԶ
˷ֵܵܣø߳ļ
ԽҼֻǾѡַȻĺܣֿ޵飬ܾܲͲܣԼĺ㡣
ֵǫˡ˸̾š
ַԽѹ̫ҵǬʿúսһսǻѹ
ֵܣǬӴ㡭
޷ûǰ
䡣
ַһԾ£ƣص棬ɢܵʬ嶼ɢ˷ϯȥ
ַ֡
Ǭʿ·ĿƵģĿ¶׹ĿַƸìݺݵĴɱ
ⲻǸǿ߽ս
Ǹ飬ʿսʽõģֻΪľ˺
ؽ𣡡
ھ֯ţ͵س˷ɢȥǬʿöƵֱֵ飬˶ɡ
浴ŨҵĻҳ
ַ봭
ȴִǬʿͬȳƵģһһȫκδϢĻᡣ
󣡡Ǭһźš
ʿǾ£һ𣬴ǽ뽫ַƵǽǣַֻֻܸᣬ˫һƣɢ
һ
ǽķѣʿɡ
ָսֵܵͣɾ̾ţĺԽʿסҪ˺ܴİǵѹ
ûǰǰصѹ
Զ
ǬӴ
˭֪ͣͨʦδǰǴɱҴǬǡǬԶս
һλּУɱŴǬʿ
Ȼ
ŶԷ̫ܳãҪĹؼʱ̣ѵѡ
ܿ졣
ʦᶽս׹ڴǬָԶ
ǴļһȻ뵽ʿ֮սС׳ţģѾŸֻѰʿУȵʱȻһػ
ʱ
ַоھĵĺһ̲ͣЪսԾҪܸߡ
ͻȻ
һŸ߾ٶƵʿϮһķǵʱľʿб
飡
飡
飡
һƣȭַţλʦֶʱϲת뽫ַ
ֻǺܿ졣
Ǳ㷢Щԡ
ǵľȻûܺ䴩ԷĻ徢
ɫ䡣
֪˸֡
ָ
ַ̧֣˫ָ£Լٶȵˣһ˻һͷѪǵĻ徢ַǰֵһᡣ
͵ϮҪ۵ġ
ַŭţ붼û룬һĳֱӽ˺䵽ǬʿС
ʱĺܻ
ʱʱر죬գۼһͻȥ
ڡ
ʱĺܻ˫մȾѪɱ˲֪жˣǰ߾ȻЩ󣬺ʦ㶼ɺɫƵġ
һŨҵɱӿͷ
ʩչ似ɱУʽԽ
Ȼ
ʦĵ¼һ㣬湦ɱѧ˫մȾԽ࣬ɱԽĻɷҲԽء
ʩչ湦֪ɱ˶ˡ
ɷĴǬʿҿ
ַֻûбɷӰԣǶ湦ﵽһµľ硣
콥
ʬҰ漫ңһŨҵѪζ
ʱ
ԶŽ
Ǭӳˡ
ַû׷վʬпԶĻƻϦһƵİӳأһսҲЩƣ
Ҳ֪Լնɱ˶ˡ
ǧӦˡ
ַˣմȾѪҺΧʿǿַȻ𾴣Ƕԣļսˡ
ͷβûͣЪսɱ¾ս
ֵܣû°ɡ˺ܸлַս٣ֵѹǾûĺأпҪһⲫս
ַû£ô

˿һ߾ʬ屻أսв˵ġ
ַ˳˵Ŀ⿴ȥ
ʿǽս̧ҲΪд
Ǭʱַʵ
˵˵пܻҹ͵ϮҲпʱϮΨһıסضǶá
ء
ַоѶеߡ
ûôס
ĵʱ򣬻ǴԶ
ַ֣֡ɫһϲ͸˿ַʱıһģһġ
ܶһλڴˡ
ǵʤһ˿
֡
ôˣɻ
˵֣˴һսֵܰæҪиֵܶսǧӲǵĶԷԹ
𾪣ַѪԺ뵽Ļ棬ɫأȭֵܣлˡ
лңػˣôǬռ׳ҲԸ⿴ġַ˵
ַͬ˵ⷬ
е
Ǹʦ֮սΣ
ˣڵסˣʦὫλֶ˹
˼˵
ѾǶ֮ս˭ܲ뵽档
Ȼ˵ĺɣ֪еѡ

ǬӪ
ɫĺܣǼһﵽ˭ʵѴ۷ΣѰָĶ֡
˵ıַ
ַսѾʵǿ̶ֲѾﵽһĵز
ȸսԸʿУֶνɱ׳
һһŮɫĵͷ
ոǿ߽֣Ҳûеǰϣһܸҵ㶯
ȸҪ۵ģԷȥ磬Ѱ֡
֣͵ϮлĻᡣ
׵⣬Ҫǽṇ̀ôҪǿʬ塣
ǡ
ǡ
ա
ַһֱϥָž
ˡ
϶Ƕһվͳ롣
ȻǸǬսףֱǬ˱
˵ʵ
Ҳ֪ܷŵסоΣգϾǬڷƵĿʵ̫
ǴǬ
סĿԼ͡
ַĿԶԶǴǬϵĺŽ˫Ǭ֮䣬ʿĥġ
ҹߣϢҲʱʱ̶̿ᱻѣ´Ǭ͵Ϯ
Ǭʿûֵǡ
˯Ŀ϶ȴʿõĺܡ

ַ̾Ϣţ۾ſ񣬵̬ս׼
Ƭ̺
͵۾˸üᶨĺܡ
ɡ


194 Ըڿʼ
ǬľӾƴŽ޹쳹أʿҵľŶƳŴϮ
ҹַ
ʿ͵ַ
ַսɳսս޲ʤ֧Ϸչ

ת
ڵľ˳Ƶķӿʸﵽһ̶Ⱥ
ԣ

ʸһϯȥ籩Ǭһ˺ֻǶԺĴǬʿ˵Щ˺ֻǾţһë
ݣ
ݣ
ݣ
һһֱ߼ʸտգǬľѾǰͼǬ¡
ǴǬõ·
Դһ˺ʿ׼еҵطܣеľƣڶ£żʸĹ
ַ壬ɼʸϮ

ɫ䣬սĲпᣬ˴һսȻǴɱҹǬľ˶֪ٶˣҲҪ߹ơ
ʿռŸߵأʯͷľͷͣκεķʽ뵽
Ǭǿйռľ֮
ܿ졣
ҵĽ
ЩǴǬǰͷĲҽѾʹøַҪصأƴ¥ݣʵ
Ҳʼˡ
ڴǬʿУŻᣬһֱȡһʿһλһλʿ
Щʸ
ַ
䣬ʿżͲòۣҲʮ߰ңַĤ֮ɫ
ʿӢۡ
ַЩʿӢۣսһĴڡ
ַѰڴǬʿе֣Ŀӥֳ
ǬһЩֶȻ䣬һ
˵ľ㤸С
ڰȴֱ¶ĸо
á
ܹΪֵģžԵ츳ΣĸооΣյһ̣㿪ʼµĵطܡ
ֻǡ
жʱ
ǱоѾס
ݣ
ߴƿ
Ӧʱ򣬼ʸǵ壬ǵľֱըѣγɲСĶ
ʱ
ַһӣ·ʿԽԽ࣬ڿնתʩչ湦񾢵ȫ
͵׹䵽档
˫һ
Ϊ͵ɢѣγɵʯĴʿϡ

ʵͬʱԻľΪǬʿѹͬʱЩʿḺ
ʱ
ѰʿеĲȸַ
ˡ
ţˣѰʿУһشҪ
ʵոյľȻҴһ˿˷ܸС
¶˷ܵɫ
ǺǿȻҪȸ붼̹
Ǭʿӿ
ʵ̫ࡣ
һһ
ϵĽָ𽥱ͣûһڳǹΪֹԲָǺ
̫ˡ
ܹġ
ǹ
ʩչ似еǹ
һǹɨַǰʿȫɣ飬Ѫģַ͸һɱƵġ
ǹʹָ֣ƼǿģַΧγһ
ҪݵĻ
Ǳǹɡ
뵽ǹеĴǬʿȫɨѪǹɲ֪ʴֻ硣
ͻȻ䡣
ַоԣһΪ֮Ļ񾢵ֻһλʿװӳ֣˫ֳצХ
ǹֵ
ϣ
ײγɵƽҪʿɡ
ַû뵽Ȼ͵Ϯ
͵Ϯļһʵܻ񣬾ǰǰ⡣
üһⶼܷӦĹ
ƿޣȴ˿˳Ƶģӿĳѹȥϸܹ˵ľѾҪʵʣ໥ײš
ʦĸַ֪֡Է˭ʵȻǹʦĸ֣ԽĸоʦĿ¡
֪Ĳ٣ȸЦ
ʱ
ַһӰȰĳ֣òλŮӣֻԷȼȵĻ棬
б
Ȼɱ̫࣬Ǭע⣬ǲɱ
ַ̧֣һȥ
˫ƶ
ʱɾһжһǹʦᶥеλ
Ծѹ
ŭţ಻ϣ裬ţ֡
Һַ
һжҪɷ
ʦỹ治Сơ
ͶַԹ޼Ǻ޵ĴǬʿǣַǴǬλסųì
Ҫû̴ַ
ֻײɢľγɾԵɱ򣬿˶ɾ𿪡
ַŭˣþѹңʵΡ
ʲô
ͻȻ
ȸԤвԣԷڵľͣ˶һۣ͵ضƣַֿ
ǶǾḻĸ֡
оԡ
Ա
˶ţ촽΢ֶζԻ
û뵽һľ˻񣬶ƴѵѡ񡣡
ţովǣʵΪܸҫеһƴ
δء
Щϻ֮ӦУʩչѧľȵɢһգʱҵ
ã
ַü˹촽΢ڽ̸ЩѾν
ʱ
߾ٳǹĿӿϳǹ
ȥ
ߺһ
ǹݺݵĳŵѹ
ȸӰҷֿٶȼ죬ǹأᴩ棬ֱըѣѿһӡ
ǿųǹµĵط£ǿơ
˵Ϊĺܸߡ
Ҳ͵Ϊֹѡ
ֲַȸΧתӰܼ·ÿλöƵġ
˫ֽճǹ˫һֱڿնĿ⸩¿գתͷ¡
ʱ
ͼӶǹһ۶Ƭ̼䣬ͼַǣ͵س׹䡣
湦ǹ塣
춯أ
ַء
¡
ɢ츲أһŨҵĳΧǣû֪׷ʲô飬ֻ֪ҵ𶯱Ϊֲ޽Ƶġ
ġ
ɢ
ֳֳַìվԭأüͷ壬ڸո־Ӧ˵ģǱĳֶӰ죬йˡ
ѰŸոһ
ȸͷѪĿַ
ǿ
ģַʵ
ߣ㷢ĨѪǺܶ飬֣ȻԷˣ˵ȥܶ˵ĺòá
ַһ֪ء
ȥ
ȷŲСӰ졣
ȸһۡ
Ѿַ
¶Цݡ
Чܲ
ɱ
˿ٳַѾַ֪δѡַƴʩչϻ֮жַϵľ
жҾ㿴ǵˡ
ìʧؽָ̧˫֣ʩչ湦Ӱӿ־֯ţɾӣʮⱬ
ȸȻվǵӰ
Ʒ췭ظı仯
ô¡
ֻЩѾҪġ
ʮǿ⣡
񱩵ľй
á
쳷
ȸɫ䣬һǿᵽµϮǸоĪơ
¡
춯ء
йľΧ
Ǭʿܵ˶ɣڴǬʿ˵⵽׺εȿֲļһȻ뵽ⳡսУܲе㹫ƽˡ
ʿŹâ
ǵʿ
ַӢۣսܹս񲢼սǺεȵҫ
ġ
ɢ
ַվʬϣӸµĿǰ
ȸţ¶
Ѿˡ
һ
ǷַϮ
ַ˫ֳצָɾӥ֮⣬뽫ȸݺݵ˺飬ȸ㾢⡣
һҽϮ
ȸ˫类ַץסʮָƿѪ⣬סĹͷҵʹͷƤ顣
ҡȸ
ſɱϮַ˺ȸֱǿʽϮ
飡
飡
Ӱɳȥ
ץȸžʹսȥǻġ
ַû׷
׷Ǻܲǵġ
ǬʿλֵΣԻߵġ
ú
صǬڵصˡ
ͻȻ䡣
ʿźš
˭뵽ǬȻھص
ʱЩҡ
˵֪飬侲ָʿΧµصĴǬʿ
ʿǿҡ
ΪԲҡ
ַĶʿصסڿն𣬳ŵصǱ߸·
Զ
Ǭ𾪵Ŀλʦ֡
Щɵˡ
λ
ȸûǶԷֱӿʼˣ˴һսǸоҪܳһʱָܻ
ʱ
ײ֪Ӻγ֡
ǶǶ֣
𾪡
оЩš
۵ʵ£Ѵﾪ˵ز˸ס
׳˼š
ȸǶֵĻĿǰȷû취ԷΣĸ֣սķָ߾Ҫıˡ
ǱߵøñȻҲ뵽С
صǱߵΣս
ҺʿֵļʱһЩͻ˲ˣַʱɹĽһΣս
һЩǬִӵص
ַ
˵ĺܣַм֣һ¡
ַûг
Ǹոյصһпܴ鷳
ʮ
սڡ
ߵʿǰʿǣѾľַҲòȥ
оƣ
Ѿɱ˶ˣÿջָ󣬱㿪ʼɱˣϿȼͨ棬ѾȾ˺ںɫúԶŵǹŨҵѪζ
ǴǬ
Ǵ
˫أʬѻɽ
ߵԮǰѾ
ࡣ
Ҳѡ
ӵԮļ룬صڡ
ֵܣô˾ҲƣΪؽȫ̹עֳ
С

ַֻشܺãʱɱ¾ĸоԼδôá
˿ĳֵܵûôá

սĽҲˣǾϵƣ
ףô£Ǭûɱ𣿡ַɻ
˵ûУȷ֣մǬ뷨ӦòͻȻ֪ͣô¡
ַǲܴ⣬թǬпĳּı
ţֵ֮
ǬӪ
ʮ춼ԹߣǬʿҲ򣬿˵òҲ̶ݣʬɽ׹Ǻ
Ǭ֪ǿԹ£ֻǰװѣǴش˵صǲ󷽲ռ֧ǼʮĲ
ʦҲøõĵֿ
þò¡
ǷûħĴ֣ܸʦִصĴ
Ϊǵؿжİգʵ
ղˣǰоԵİգڣʱĹ۲죬ЩʿδΪ͢ĻӹԴϣص־ʵ̫ᶨȥҪܳʱаչ¡
ǬȲôá˵
Ǭ֪û취飬ܶϵǵݣʳʱҲܲơ
׳˼Ƭ̡
ţǱҲȴᣬȥʦ˼кζԲߡ
ǬʦţһʦڴǬλߣʦùĺܡ

պ
Ǭûм
ʿǵ¶˷ܵɫһַɡ
˭Ըս
֣ԽǬͣˣӦͣһʱգҸȻɽˡַҵˣ˵ȥ⣬ûɽźúõЪһЪ
ɱʵ̫ࡣ
ɱ˵ĸоʱԺ֮ȥʩչ湦ʱʽɱڣֲ˹
ʱġ
֣ʱնл롣
ûңȺӢµʿҲܽǬˣֻʱգҳ˼Ƭ̣оǬʹ˰֣رӪ󷽲ԴԴϣȻܾ˹ƴ˵ص뷨ֻǴ˵ѹǻİ취ַ˵
ִ˻⣿
СĽڸڣڵ˵ͼȻѾǬʦҷʿӪΪҪݱ٣롣ַ˵
лѣһעⷽ飬ڸڣһὫκᡣ
ַ˵ĶѾ˵ˣ㱧ȭ뿪
ûȥúõĻһ
̬еܲס
۾Ӣɱеƣ̫Ե̫ˡ
ַȥ;Уʦ㣬ʦһȺʦֵǰ΢Щ£֪ʦҪʲô
ѯʺŵ֪
ʦû
뵽Ǭ׳ǣ˼ǰ󣬾ʦȥǱߵĿ
˵϶ﲻʦܡ
ԡ
λʦʦܰæһǰȥΣգҲһս֮
ʦ˹ػİΣ
ַǸж
ʦǸԺȥĿ϶֪ʦ㡣
ַȻʦ֮ĸ顣
Ͼ˭
صɽš
ַڻ·ϽʦĺúãĻŭŵֲΡ
ûʦ˵Ǳߵ
̫ҡ
ҵ֪˵Щʲôá
ֵǮ͸Ƶģʱܱ顣
ʾĹ+36
ˡ
˵һֱŬҲͣսԡ
о취ֻһ֡
ĳ·ƵģԾԵʵɨӲƣԾԵʵɱʳڲѹĴǬͷ䡣
սС
ֻڵʵԶԶĲ
ҪŬ
ǡ
κż͵˿ǬٴαסżлַκΪ档
˵ʲôˡ
ֻҪ޷뿪ǣ࿴λַ׺εģ
ڴʱ
һӰ֡
κɵıٴͣͬʱ׼ٹκսʥ϶
ӰҲκҵĸ
һֱκҰռϡ
ɱɱӺκû취ǼλѰԱȴν
ǡ
뿪
κҼż
ᵽļ顣
ڸпܸǬᣬֹؼʱ̣κҽһ뷨ɽţԳ͢塣
Ҫֶ֪ڵĸ߲㡣
սҪԶ֡
ݷ⡣

ֻܿԼ
Ѿð취ǿдӸǱգͬʱǲֻͣԷǬϾݡ
ͬʱ
֪ʦԻ᲻ϵĳսǲ֡
ս
Ǹȫս
ɡ
õĺܣ˵ǰʱֹͣսݴϢκøʧأֱĺϢ¹⸧ź룬ЦţǿĺϢ
˵̫磬Ǭʮδܹ£˵κСӣϷ֮һ־սκұȻҪǷ
ϣǮ㺰ƺҲûκôȲ˵ģǼöȣ㹻һģûֶ֧֣ܼã
ɴ⣬κҵֶҲǲ֪Ȼǿ̵ʳʱҪû취κҶǰʳ
¹ӦƸϷģȥ죬°ٹΪףֻһ£˭ҲΨһ鷳ıһЩңκߵĺܽǿܻæ
Щ赣ģа취

ַڵ
ʱȫĵͶ뵽С
ʾĹ+66
ȶżи߱
ʱĵĹѾﵽɫɫĿǰңܴﵽɫ⻹Ǳɹ۵¡
֪ΪΡ
ԽĸоžԵı
ˡ
˵Ӧòдġ
һº
ͬһ
ھ״õ¡
ѾʼҹߵСʱ˵Ҳ٣˵Ҳ࣬ܲ˷ѱ˷ѡ
㡣
һܽʡʮСʱһ£ܰװ׶ء
ʦ㰴ʱͷ˹
ʦܣݵڸǰʱձˣڸ߲㶼˵һЩš
ڸʦṴʵκҳˡ
κң
ţ뿪׳ǵʱ˵飬ʱڣ˭ֻҪԻ취ڵĸ߲㣬ʣµıҲΪǣʦ㣬±˵
İɣǲ˵ġӦ
ɽΣ
֪ڸڳµ飬϶ɽŶΪ֮ţϾ֮ҲŹϵġ
ַ룬ȷˣڵʦ֪⣬Ӧö֪顣
ǵ顣
ֻҪ˵롣
ʱЩ飬Ҫģʵģʦλֹ
ʵ˽⡣
ȸĶ֣ҪնɱҪѵ㹦
ʦԻ
ǲ֪ǿĸ֣ǰλȣΡ
ǿ̫ࡣ
뷨ܼ򵥣ʵʵĴţеʵ޷죬Էָ֣ĻᶼûС
񣬴Ǭֹͣһ֮á
Ĳࡣ
ٸ㻵¡
ѾˣʣµľͿˡ
ﰵġ
ס
ס
Ϊﵽ۷壬һ˾ܽܶ顣
º
̶̵ʱ
ַѾĹɫͬʱֳźɫչչ١
չٵı
ֹ٣ټ٣߲ݻġ
˵û˱ҶΪִš
Ѿħ״̬
ŵĹǳɫȣ໹±ܴﵽȵʱܾϴء
Ҫһط
طԲ״̬ɵĹС
ڡ
ԨպҪȴҲʦ֣ҫ칷᲻ѯʵ
ºᣬеġ
ʦ֣Ҹʦܹȥڲժҩϡ
ţժҩʱڲʱϣкϢ
ڵѾʼˡ
ΨһҪġ
ǻصڣɽţʲô뷨


195 ȻزסˣǾȫԸ
¡
ʦܣժҩϵʱˣҪȥ𣿡ѯš
Ѿϰʦܶİá
ĺܷ
ÿնĺʦ⣬ٶҪģֻ˵˺öζûá
ġ
ʦһ鶼ûУҲͲ˵ˣʦԼŬ
ʦ׼ȥַʵ
ţ׼ȥժϣɽų˵
ַ˼ţ󻺻ʦ㣬ȥңѾؼʱˡ
ĳ˵Ҫ֮˵ʱ
ųԶţᵣİΣ
ҲժҩΣգҪڵĸ֣кܶΣյޣʦҸǺá
ãġ
ַЦţʦ㣬ĵıİΣҵߣչ˵õȥǵԨΣأҿ϶ʦһȥ
á
ﱻʦⷬ˵Ķݣ˹ĵĸоĺ
һʱ
ԹԵ뿪ʱʦ
ʵڴʦܸ̹δ׷ʣദĸоõġ
ݵؽڡ
һȺ˳֣ͷĺȻҫ죬òȴŲһĿ⣬߸λ֡
λֶǹʦᶥǿߡ
еλ
ȸ䡣
λʥеλ֡
ʥʥ
ҫλʦĸ֣ѾԸɽš
ȥԨѰҲϣԻɽأΪ̶Ⱦ˵ҫΪȷɹô֡
ҫ죬ԸһڣбҪһж𣿡ʥò׶񣬻ڣڳλɱڣʼΪС
˵Ӳ
ʥΪģ˵Ҳر𣬶Ǵйʦõİʥڿ죬һŲľѧȻֻ㡣
ҫڰ껰֣Ϊɲ⣬һ֮δܹ£ʥ֣лὫնɱֻҪɱڱĵӱɡ
ɱͨӣδҲ̫С˰ɡʥΪҲڶֳ֡
˴λǰȥժҩϣڻλӣˣһžѧ湦ʵҲɽųϣвС
ҫѾ
ᵽ湦һԵ֮һĺġ
湦ҵȣ˭ǿ˭
ҫ֪
Ǻã˾ͽңҵҪ湦ҵ
㡣
ҫɫȻ
պ
ڡ
ǶһĽţеǵøѰԼҪĶ
ûĻ
һֱȥ
ͻȻ䡣
һ
ڵ˳ʥư磬ֱӽɽͷȥĵǣг˾Ƿŭ
ϮϮ˽ɽˡ
еӳɽ
ʥΧˣЩѰӣ˿ȤûУúܣһƱһȺ
ҫм䣬ڵԺʮǰɽŵ
ڿ
ûôı䡣
ǰһģһ
ڷһͼ껴Զ֣գۼĹѾǰ
껿ǰˡ
оɡ
ɫ΢䣬ϳҫ죬Ͼҫ黹֪ģʦţȡɾѧ˭뵽ȻǴǬʳĻӡ
ҫ졭
û뵽ֻǵңûңʮδΪǾտҫЦ˵
ģǸδƵġ
ܿóҪڵġ
ʲôɫأⲻư
ҫڡ
ʱ
ɫ䣬뵽ֿԣ뷨վǷˣ˿Ĳ壬ʦøʦܴȥժҩϡ
˸λͬų֡
سϡ
ʱ֡
һȺİ˺ǲƵĳڣҲһüͷ壬߲ƣб
ŵӶλȥԨժ
ѾûΪߵĵˡ
껳ҫ죬֪λȥԨԲҪڶְ
֣ɲҪ˼룬ܿ콭ݱǴǬˣǻݣڣڸڣ˭ܲˣǽֻѡѡҫ˵
ۣĿڸҫλİϣȻûǼλεϢЩ˵ʵͬ졣
Ȼ˭ˡ
ǡ˵
ãȻĶ־ң˵е湦ҹʦ䣬úдһ湦ҵϸˣΪĺܣҸͬá䡯ľѧ
򱬣ﶼĺܡ
ԷԱš
ʱһ
䣿
֪ʦֲ֯
ʥޡ
λҲе
ˣҪСģΪߣǴıȽϺã湦žѧѾһľѧδزܸһϸ¡껵
ǣϡɫص
Ѿӡ䡯ϸܵһɾ˵ơ
ҫ죬ʱ֣ҶȲˡȵѾЩͷˣĥĥڣ붯ˡ
ҫʥһۣĬĵͷ
ɱ
ͼҫһӣʥһԾ𣬳Űɱ֣ɲƽƽսˡ
Ŀˣ¶׺֮ɫ档
ʥȸ͸оˡ
ֶǸѡˣʣµЩֻܹԸܸоǱ˸Ʋ˰
ˡ
٣ɱ¡
¡
ſڵϵĻһң͵Ŀ⿴ԶɽţַкţкƵʼ졣
ַۣѯʡ
ȴͻȻһֱӳɽϮȥ
Ӧˡ
ֻǱȻһҪ٣Ұ޵ľǺǿġ
еϮ
˭˵Ȼڣԡɽų鳤ϸϴŴȥԨΪʱ
ͻ

ҫʥҪնɱ껣˵ĹƣسϴݲȣҲĸܵ˵ʵǰ򵥡
ҫʵ
ҫ˫ƳϺɫɢŨҵĶԾżƻ͵ԵõĽɾѧ
Զ
˸һ𣬴ʱƹǵľӲޱȣӲ˵湦˫˭û˭ľײγɵΧӡ
ǰĲмء
Ϊ
湦ǷǷɱоףСĳ
ǸֵĶս
ȸʥȴŰˣŵɽţǵΪЩ˼ʮĹʦ蹵
Щͬϵ⣬ֱһ
ʥһӣľֱӱһλŵķɣλŵתǹɾڶԷǰֽͬţ֮顣
ʦ㣬һÿֲ˰
һ͸ƵģܵЩʦָԷʮУҲᱻԷľɡ
ɫصʦܣʦǶ룬ǲǶ֡
û뵽ɽžȻ顣
¡
ŵʱһӰ˺ɹĿһλʦ֣ۼӲ
ת̧Ҫסλʦ֡
ʦãӲסġʥɵλʦ֣뵲סæͣɾըѣʮ㣬˭õù
ʦܣʦãһ֮Ｑæ
˰̷Ӧæͷתǿľͬʦһȥλʦ֡
Ƹλʦֵĺ󱳡
һɻ񾢵
飡
ʱ
˵ɳȥǹ𵴶ľֵܵġ
ʥ໴ţҵشϣǶ
ȲסΣоڵѪҺڷţɾڴʱһ͵ľӱתͷһȴʦ֪ܲʱ֡
ַʦ뻳ʦ㣬û°ɡ
飡
飡
˰ַܵĹգƽϢڵĿ񱩾ǵڵϣˤƨɵʹ̡
ʦܣû¡͵
ͻȻ
ַʦĴߣѪˣʦ㣬Ҹ㱨ԱЪЪ
ʦܣҪǿ
û¡
ַ΢Цţʦ㡣
Ŀʥָ̧֣Էˡ
ϰʥԴӵ׶ȫûַһλǰѡ
ʦܣҪ嶯λʦ֣Ȼ֪ǰλ˭ʦϲһλʦܡ
ʦ֣úˡ
¡
ַĮӵĿŰʥŲһֱ̤ӳŶԷϮȥ
ĺãδ㡣ʥŭš
Զ
ȸĿһƲһò
Ϥ
Ȼ䡣

뵽ս϶ļһæ
ʥ⣬ܡ
û˵ꡣ
ͼַͺһ壬תŰʥһȥ
ʥȸ˵֪ʲô˼ܹȸʧɫȻǼ򵥵ļһ
ϷˣĵȻ޴棬ȫһȥ
飡
ײƺˡ
ʥһǺǿľǰȸĻҪԿ
⣿
ʥַ
ܿ졣
ԡ
ֻƵļһľЩԾ
ʦ㣬߳ڡ
ַûκαĴǳ׼ݺѹŭ
飡
ոջܸ໥İʥȴԵֵȥ˫ŲϻĻۡ
¡
ַʥѹڣһ춯أըѣݵ⻹ֻǿʼ
ȻزסˣǾȫԸ
ڡ
ʥ죬ǰǱ䵽µò񱩵ľȻ˿һɻɷ
㡭ʱףȸǸһĶ֡
žણ
ַ̧֣磬Ƴצץסʥ򦣬ȾӿŰʥǻӿȥ
ζϲġ
ɭݶ
⣡
ʱ
ڰ޺ǰһĺ󱳳ʮǿɱ⣬ɢŨҵɷţʮǿںһգ񱩶ըѡ
һġ
ʱİ޺Ӳ͸׹Ƶģ붯ȴԶһѹѹѾ

ո˭
ףʦϲˣ˵ַŵӡ
ٵģŵô
Ҳ֪
۵ĶЩŵӣǺΪɽŶԵУʵڷûʸս
۵ʱ
ԶһӰһˡ
ϸһ
վŵͬţŵǺȻǰǺֲܿĵˡ
ַɫƽһ
Ȼ䡣
һϤӰ
ȸ
ʦˡ
İʥŶԷȥ
ɱеȸһʱ俴ַͿһӰԷǰţȻǰʥ
Űʥ
ܲҡ
ȫ˺ۣҲ֪˺εȿµĴ
û뵽㾹Ȼ𣿡ַȸһλòǲŮӣܿòʵܴ
û߰ʮﲻ̶ֳȡ
µʱΪ˲٣Ǵɫңְ޺Ϊûǰ
ʵ߻ʦ㡣
֪ߵغ
ȸɫأûǰǰ򶨣ֵ֪ǰһжôĿ¡
û뵽ڵˡ
ȸ۲Χ
ҫʥΧɱԷ϶Ͼġ
ȻҲסûʲôá
Զ
ע⵽ˡ
˵ҪԸҫʥΧɱǹɽŵӵȸʥشɽŵӡ
ļ١
޲з֮û뵽ڴʱȻһλǿĵӣòĺܣû
Ϊ𾪡
ģ


196 ˾
ַ־磬ϣ˿ϵ϶ǣֻǲϣŶѡ
Ѿع⡣
ν
ععɡ
ȸַɱæ֣˫ȼŻ棬ݺݵĳַȥ˫ײɢ
ֶԷ֮սʱҪ

˵սϵʱ򣬶Էδʩչȫʵ
ѸٶַӲӲÿһӲʱ򣬶оɽľѹԵֵĸо
뵽
˫ʹԷǰ˫צץס˫磬ʮ̴ָѪ⣬˫绹һ˺ۡ
ڴʱ
ַһȸ񾢵
һҽ
ȸѪˣѪҺţոһƾ͸ҪƵģֵ̿ĿŶԷѾŵĲ֪Ǻá
ͣǸһأôûиһϵĶĬһ·ַ
ȸ֪˵ǲ
ʱѾǷϻʱ
Բѡȸŭ⣬ŭݣʩչѧȸľɢڣչȸַɱȥ
ײ
飡
ͼȸɶȥѪҺ磬ֲ̿Ƶġ
ҫ죬ҡ
ʱֻܴȡ
бǲС
ӲƴҲֻѰ·ѡ
Զ
ҫüͷ壬ô£ǵʵԸһЩѰӻܳ⣬ֱˡ
ʥȥ
Ρ
ǲܷġ
ʥһ仰δ˵ַĻ񾢵֪Ϊǻڿնһȥ
ɵľ޴ƺƶȥ
ţַв֣ĿһƲ㿴Ϯľ޴ƣ붼û룬ͬһȥ
ײľɢ
˭
ַĿڶԷϣԷɢϢȸҪǿܶ࣬һܸ껽֡
Ƕˡ
û뵽ڻһλĸ֡ʥϲɫȻĺܡ
ȸСսشҵλ֡
ԭλֱڵӣҲãĳɫΡʥˣָӡַǰɱ
ָӡ𵴣γɲ
ַɫأδҴ⣬֪ǰһǿǰ򵥡
飡
˲գۼ䣬ʮУ˭û˭
ûľ
ʥв죬Է񾢵󣬱ĸֶҪ
ֶַԷΪǲݽֵĳԣԷʵûʵѾҪġ
óȫʵӦоС
Ĳöܡ
ַŲһ̤ʩչ湦Ӷ˫ȭŶԷطȥʮ߱һȭӳŤ
ʥһԿȥԷ
ֵֵ̧
ײȭȭ⣬ϣ治ϱѣԳƳ
飡
ʥɾײ˫Щģд󾪣ǿľﻹֻ֣ȫ⡣
Զ
֣ڲصĹΪΪʦ֣ʵ㹻ǿû뵽һλĵӣıԶȻ⴫ҫɱвϣȴǸš
Ƶĺܡ
ȫ֪˵ʲô
Ҳ֪ɽﾹȻĵӣҪ˵֮ϲҲǲΪ
ûҫ졣
ͣѾûǰǰĵǣֻҪܹסʦǼλ־ͺá
ַʥսڼš
ܶţŵӶΧš
ǶԣǺԺ
еַ֪˭ͬɵۣ⻹֪ŵַ
һλűʦ㿴УĽͬ
˰̣ǰһĻš
ԭҸ֮Ĳ࣬͡
û˵ڡ
̫ġ
ɺܴĴ
ڴʱ
淢仯
ʥַһȭɣʧɫûǰǰ򶨣ַܸսãףȥȻܡ
ҶԷ̫ǿ

ǰһطѾ˵ֻнԲطɵڣȫ汬
ҫ죬ԡʥ
ҫ껶Ʒֿʥ¶ɫʲô˼
һʵ̫ǿȥδĶ֡ʥ
޴κûаյ飬ûбҪðգûܵ޴˵ʱ
ʱ֣ܼʧ
ҫü
û뵽ᷢ顣
ĿַϣַҫĿ⣬ֱӳ嵽ʥǰʩչ湦ʽϱ仯гʥźȥ
ľ
ÿһкʱγɵľϮƵģưܲ
ʱʥʩչĳ־ѧ
΢⡣
ӲַĹơ
뵽·硣
ַȭɨڣʥֱֵӱɾٴɣ˫أ󻬶תסΡ
ԽԽ𾪣̫ͣʥоǰһʵԽǿ󣬾͸һһս
󱻴ĺпܾԼ
ַĺܣȻСĸ֣ǰʦĸʵǿʩչ湦ľѧԷܵסȸҪܶࡣ
Ҫʵס
Ҳ֪ڹʦеʵŵڼϲ̨Ļǹʦʵ̫ǿˣǵȵԲ
ҫ죬ʥ
Ըûаյս˵ȸһΧǰһҲδá
껲ҫ죬üͷ壬۲ֳ
˼սþûֳܷʤҫԽĸоڵʵе£Ȼλĵӡ
ԭ
Ϊλ뿪ҲΪʱʥնɱ껣λնɱڵӡ
ǵʵնɱЩѰӣ͸һļ򵥡
˭뵽Ȼ
ֵλӣʵȻ˻ǿǿ⣬ҫоܹѹʥԷʵӦܸһϸ¡
֣նдţˣҫ캰
󣬾ͼҫ˫һģŨҵĶǰĵ·
жˡ껼æ
ҫ콻ֵʱ֪껵ĶжôĿֲʴž¿һⶼûС
ʵѾȾһЩء
ֻǱþѹŶѡ
ַ˺û׷˵ԷȥûκӰ죬ʱҫſָ뽫ʥʬ״ȥ
Ը
ʦߣʬι
ҫ켴ʬץߵʱһӰ֣Ŷһüͷֱ̧һȥ
飡
ײ
漴ֿ
ҫĿһַת뿪ûŽʥʬȥ
һۡ
ַ֪ҫѾǺϡ
ͷơ
ʴž
ַһȭͷڣٴſƣɢӰ١
ˡ
ַصǰʦ㣬ǼһѾҴ
ʦܡĿ͵Ŀʦܣ֪ʦܴԷǸһůš
֣ʱ˰һ±ƣµģǲǰ顣
һֱַص
˰ؿڡ
֣úˣ˵ľǿ˵жƬľܵסġַѵ
ֻ⻰˰
е㲻Ծ
ǹػ
ǹػĻϵĹػֵʲôء
ʱ
سϡ
ԭЦݵˣسֵĺǹ
ַĿƽɻ
ʲô֣
ʳⷬʱЩ죬оΪɽ֮ȻĵӶ֪˵ʵʧ
سϣַַ
껺뵽ʲôǳ鳤ᵽ𣿡
ңӲδΪԼšַ
û뵽λ鳤ϾȻһֱ洵Լ
ţ
ֱһԵĳƺ˯ʱ䶼ûУƾľŬûϵġ
ڶˣ
سϣѾüˡ
üꡭ
һʱ֪˵Щʲôüֵز
˭˵š
ڡ鷢ǰ㲻ŶС
ãܺá껿ţת뿪һ仰û˵ַԴµģû㶮ϵ˼
󣬷·뵽ʲôƵġ
Īǳһʱܲ
ȥһ
֪顣
š
пܾ
Χĵǿַ񶼷˱仯
ŵӷλ绢ͬ˭
ոǿɶ
İԵ
Ϊս绢Ľѣӵһʵ
ŵ˵Ƕַ֪˭
Ͼʦøǹϵܺá
Ҳ֪ʦϲһλʦܡ
ȻǴδʲôλʦ뿿ʦĵףҲʦÿ˵۹ⲻġ

ǡ
ò˵ʦõ۹̫ˡ
ʦܵʵ̫ǿоʦܵʵȵ˴ʦֻҪ
ǿġ
ͬʱ
û뵽
ʦܾȻص֮
ܵͬʦǵĿ⣬ַȭû˵һ仰˼ȷλʦ֣ûʱǡ
ƽһֱʱʱǶѾ˯
峿߶ʱҸպ
ʦ
ַ֪ʵҪȵַ۷塣
ʦ㣬ҷָλʦֵҪ̵Ȼ±ܱܷͷˡַ뿪˵ز˾
ַ뿪
һȺŵӿ
ʦãʦô£Ϊ⾳磬һ
ǰһֱΪʦΪƽ⡭
춯أ񰡡
ʦ׷ʣʵĶʦܵ飬ͷԺĺܡ
λʦ֣ʦƽն̿еģΪһʦܲ׾ʦһֱš
ϣʦǶʦ⡣
ʦãǶˣ㿴׼ոҼʦʩչĺ湦еʽһߵľ磬Ҳ̫ţڼʦʦˡ˶˶ַ۶顣
֪ʿɶֹĵ
ʦ֣˵ô㣬΢ŬѣʵҲ˺ܳʱˡ
Цʦã˲֪湦һ֪ܲžѧ˵ߵľ磬ŶѶȵģǿɲŬܻġ
оĵʱ
ʦֶʦܡ
ĸοԣʦΪο
ڵķǺܺõģᷢʵĶ¼ΪκεӺʱţɽʦ֣ʦʦʦöذĺܡ
мʡ
жԾ
ˣҶ뷨ǽɽµ壬õĻܹమͬš
ڶթɽУȻҲͲͬ
ԻԵӵӰǺܴġ
Ϊʦ֣Ầʦܻʦ˭вĵλδй뷨
ϣͬԽǿ
¡
վֽס𰡣ͬһӻȼյ棬¶ˣԺҪеֱͶĽĿˡ
ַͷ׳˶ġ
Сܳܵסĺ𣿡
ԶϦӳʱģһոµͨչˡ
֪
ӽ޷͵
ʦ֪Ĵڡ
ɽҲ֪ʵ
Ѿ޷͵
ֻܱų֮ǰУģŬȡΪ硣
ɽڡ
ѹƼģַ̽ţûдûмš
Ȳ˵ڼꡣ
ʮ꣬ʮܸ꣬е˷ܰ
侲
һҪ侲
ڳ꣬ܶ紫ԵţַȽֱʺ
߼ûκοɱԡ
¹ش
ΪбҪʦʦǺúõһġ
պ
ڡ
ҫ죬˵Ҫڵģأ㾹Ȼ˵ûгɹ㣬Ϸˣ𣿡ºɫѿĺܣҩȻĽ
ҫ˴ûгɹȷǵ⣬ģѾǹʦ𣬴ӴԺ󣬹ʦ᲻Źڡ
ºüλϳȥԨǶûܽڣҶǹʦʵʾɡ
⣬ڳһλ֣ΪҿѾܸһϸ¡ҫûֱӽе˵
ºüԴ˱ʾɣǼҫ˵ĺ棬ǿЦɫ
ôǿ
ģӦǻֻҪʱ䡣ҫûж˵ֱת뿪Ҫ֪ʦ
ⲻС¡
ҪǶԷ̫͵ǵӣٶ̫죬Ⱑ

ժҩͬŻˡ
ͬŵű˽죬ʾɻ
ַ
ûǴʦõá
λʦõʦܣȻżΪǳȥʱ򣬴Ǭʦ鷳ΣͷʦܺճŲȰʥȭȸ۽к
ʦֶ˵硣
Цİɡ
ʦֺҲɽŴʦμĴڣǸ˵ĬĬŵʦܣֱ˰Ե͸Ƶġ
ͥԺ
껽뿪߳
Ƕݵľ㶣ųһУƬ顣
ʦ㡭˷ܵĺܣĿⶢŷкܶ໰Ҫ˵
ţ
˵ţڳвϡ
˵Щ˼𣿡
оû˼˵ͺ˼ǲš
ǡ˵
ȭͷʱҾͷСӹŬţʦǲţ˰ɣСӹѣһˣʦĴ֯˶ɱ̫ˡ
Զԡ
ų˷ܰɡ
ˣȲ˵Щڿ룬ڳĵӣʵ
϶Դ϶ѡʦ֣⻰Ǵ˵Ű
Ҳš
껵ŲţЩʵһд˵ʡ
ʦ֣˵ǡ龪㶣û뵽ʦ־Ȼַ˸ߵۣϵ˴˵
һλǰ˵Ҳ˵СҲСңǬʲôһ޼ʵ֮ܶ˶뿴滹ʲôûκ˻λǰ˵ϴһΪͻƣΪͻƣǱ֮ˡ껻
ʦֻ֣Ǵ˵δģеĻΪû
λǰ֪ģʵ
ҲǴţء
ЦټٲҪֻϵַ뵽ֿԣȥۿɣۼΪʵҲʡȥ
ãպСӵ͡
¡
ַһ
ǰʱյ飬Ѿȥ
δϡ
ֻС¶ѡ
ϡ
ͻȻ
۾λϹ
ַݼλϡַȭ
֪
Ϸеţʱʱ̶̿ڷ˭УǰСӻҲ׾ǴΣ㾹Ȼ˵ĻУСذ
ַЦЦ²ţûҾҵ͵˵ţǺ
ϸַ
ĵͷ
ʮ㡣
ַţֻǰû뵽ôʱ䣬Ϸȴ֪ɽžȻĵӣҪǹʦͻȻϮҲ֪Ҫصʱ껸̾
ϣӲǹأÿնҲûʲô飬ٳɽûмңҲַص
껵ʲô磿
ϴء
ַĻش
Ƕһۣ𾪣û뵽Ȼϴء
ܿ졣
뵽һ飬ֻϴأܹɵնɱʦ֡
ǰǴΣ
֪ġ
˵ʵ
Ҳ뵽ַ͵˵ļª㣬ֲһ䡣
ַһ£ոյȷ΢һ㡣
˵Ļ
ָоûбҪ
һǣڶǣǶѾԲĹѾɫڳԲַ
껵
Ȼһ
ǴĺԲ
ѾǺܾ˵ˡ
طء
ʮ߱

ʮ߱
ַظ˵һ顣
̫ˡ
껵ͱ𾪵ƿԣԼġ
ʵ˶ꣿʵ
سϣ˶ʮꡣַ뻹û˵̫𣬵͵ãŻ˲һϰߡ
ʱ
Χ
껣鶼û˵
ǵܵ˳
ؼ䡣
ûַҪ̬ġ
Ѿóʶˣֻ˵̫ˡ

ĬĬĵͷĽ˼ȷȥúý
ַ򣬡úҿ㡣
лϡַص
ַȥ
˼š
ҡҡͷ¶Ц⣬ҲãڵĸйٺܺãҲֵΡ
ͥԺС
ܵλϣ໥һۣ˭ûȿڣ໥Ӽۡ
ʦ֣ʵ
껵ڳţȫֱݣڴĹǣɫǾ͸ҩʦܣϵ׽ͽȥ죬ҪǣҲøЩȥ
֪ʦ֡Ӧ
껵Уطܹʮ߱˵ǰǿ϶طĹԲȻҲҪطʱɽطҲһȥ
š
֪ʦָһַ⵹ƫģַѾﵽʦȫԸĵز
ȫԸܹϴأأڱȻɽг𣬽ˣҲܰˡ껳
ʦ֣˵
ҡҡͷǱþѾûлһܹǱ޵ĵӣҪǻú
ʦᡣ
ҫ콫ľ֪ʦ
ʦƽ֪ʦѾŭȼգ֪ǰĶʦüͷоһ˿˼顣
ʥ˶Ƕ֣ͼ߰ڵȷһŰɣöˡ
ǡ
ҫ쿴ʦ뷨Ҳʦ뷨

ʦɲ⣬һ


197 ʵҲһַ
ʾĹ+23
ϣϤӰϤǣԶϣһҹɵſڵϣַǼǡ
˵ĺܣܸܵʵϱǿĸоĺˬ
һӰԶ
и̾

۾ϸĿÿʱ򣬶ַܿ͵ţһ̶ûɣֱᱲģ
֪ΪΡ
뵽Լ
ַŬΪ϶ֹˣǱľҲƾŬһ
ַݼϡַ
εĺܡ
˷ͷżӰ죬ܰĺúˡ
ǸϷݺݵһЦ
ַԶԡ
֪鳤ǶôһҪ顣

ֻҪ鿴ʦ㣬԰ţӵҶǰѾ֣ȴţҪ㷢֣
ܶ԰껻ǷŪķʤ
ˣػ
ַ
нͺãڵΪǶǸŬֲģ꣬˽չҲӦ
鱾˵Ӧ
˵һ롣
͸оԵĺܡ
ŬеĽˣ˵Щκ˵һԳܵĳ
ַ̧ͷų鳤ϡ
ܸоֵֹġ
δϣκɽųһλеѵǺ飬ûҪС֡
ȿȣ
鵭װš
ŬǶΪڵһӣѾһ˵ˣɽŵ飬һƿҩרĹǵģһط㶼£ԺܣǾУ鷳ң
ӻͳҩؼ˵Щɽʡ¸ģԽĴҩԽһó˶
ĺܲס
˵Ҳá
˵ɽû
ϣ⡭ַû뵽ɽĿʼضˣǴҩطҪ׵һġ
ееĹء
ڳ鳤ֱӽ͵ǰЩ֪Ǻá
ʲôԥģֻúͺá˵
ַƴǣطҪĶĹԲüޣҪһطĹǡ
鳤طܹȼü֮
Ҳɽŵһӡ
¶㣬õɽŵҲǺ顣
лϺ񰮡ַӹ
ַøлңֵɽΪ㸶ֻܾ˶ϣܸһ
˵ⷬ
ַһ
ԭϵĵ˵
ȷҪúŬС
ǣϷģһŬġַص
ûдַ󣬶󣬱Ҵ뿪ˡ
ַⷭطŵĹǵĴҩ˼Ƭ̣ȡһöУ뿴ҩĽΡ
ǰǲ볢ԡ
ûӦĴҩŪҲȥŪʱ䣬Ͷ뵽Уǵȶ֪˶١
ҩ븹
ʱ͸оһҩըƵġ
ϥתͼǣܹоһҲڴǡ
ʾĹ+282
ף
ݻǵһηҩЧȷеģֻǸֿˡ
񻹲ӡ
ַЦţ˵ҩȲߣܹڴҩ£ʱȻǺܿɹ۵ġ
ŴҩҩЧڡ
Ͷ뵽С
дҩٶһЩ

ˣﲻоƽɡ
˼棬һЩҩΪǰɽŵĴʦ֣ϾǴʦַ֣õɽŵ֧֣˻Ǻܵ˵뷨оɽŲ
³ϣ㽫˿ʲôˣΪʦܳڣõɽ֧֣ԹĻǵ˻кΪɽŴʦ֣ĵ˲֪֪Ϊʦ֣Ҫпػɽʦʦãгɫʦʦó֣ǼʣԹޣǸøеˡ˳Ͽҵ
鿴ˣ￴١
ǱϣϿҡ
ˣϷοûпˡ̾ĺܣѡɽŴʦϣоʦֵ۹ĺܺá
ЦʦܺճΨһҴıǣΪʦҲúúŬУ̫󣬶Щ˼
Цţ֪Сжˡ
ڳ˵
ǵıɽŶϾǶ䣬ģֵλ֮ףΪߡ
ͻȻ䡣
һλ۵ʦܶȻҪͬʱֵõɽŶ֧֣кܿ¡
׽˵̬Ūըѡ
ϣЩҩӣûҪ˵ûɽҼңʦʦǾҵĵܵãһλܵɾͣʼɣкʸΪʦء
С㱻żʱСѾ£ɽŸλʦ֣ʦ㽫ˣ
˵飬Щʦ֣ʦ㶼Ѿȥ߻Ϊһg
Ѿִ̳е˼롣
οĺܣɽŸģڴĹǣɽҲ֧㣬ɽܹԼƴҩﹺ򣬽ҲԽԽãҩԲȱˡ
ų³˵ⷬ
˱ȭлλϵĺ񰮣ӵġ
ú˵ţת뿪ǲоҪˣܳλӣһλͣһλػһһ⣬໥ܽڴϹ

κ
κ˸ٵַκѶϢ
ʦֽڵҲѾ֪λַеĶҪ̤뵽۷ʵȦˡ
ֻǱҲѾ
ڡ
κüڸƻħǰӦеı뵤ҩҲƵģû뵽ھȻΪڣȻöҩ͸˹ʦᡣ
֪öҩǸʦʦõġ
ġ
ֻǹʦû̶ֳȣڵľƱ㲻ļɡ
ʱ
ǿ̵ʳͽЩ̳׵ͬʱҲĳݡ
Ҳ֪
Ǳɵ˸ɵġ
£Ϸһ죬Ҫͷءκ׹˸š
ڴʱ
κյõϢʥϣʥ´ʥּ˱͵ʥּѾǱȥˡһӰ֣
ߣ·أɱ
ǡ
κŭְֻ֪취ãӶñá
һɱһ
ľҲʡ
ɱЩԱڸСĶȻ˲Сãڱɵǣ£ЩԱϡ
Ȼ
Щ̰۾ѩģ֪Щ˵ĹԱɱ뻶һ
ɺݾͺڣȻѡһЩ࣬ڵĹԱ֣ţҲƵϡ
ѾһЩʿķʲôκˣɫĿȷкƶ
ֻκҿ
ЩϿ

ʳ˾
һȺΪΪĸǾۼһ
žƣ졣
κԽԽˣѾԸǵ̶֣ǿգֱʲôһλΪĻʳ˾Ա߿
ǸŭԣҺ֪ͨļʱҲκЩսΣ˺üûз֣κЩӥȮô
ǲôǺ

ĵûȡ
¸磬ô˵ͺƾƣ˼һλϴƲǾǽƶӵģھȻһ仰˵ĺ֡
¾ſˣĺ˿ھƣϼͶˡ
ţʲôƵġ
¸磬ǲ⣬ֵǶ԰㡣
¾ŷ¾룬ǵ֪֪ǱѾսˣǬһֱڹ׳ǣֻеϿȣѹǬӵѾһ֮ˡ
֪˵ͷĺܣ֪¸˵⻰˼ʲô
֪֪ź׳Ǳߵ˶κҵˣκҵغܶ฻̶Ҳ͹ȥ¾Żû˵꣬һֻļϡ
ߵһλͬţ¸磬ȶˣ˵Щǵְά͢άʥϣκʲô㲻֪ô顣
¾Ÿ뷴ȴλͬŵĿЩأҡҡͷʾҪ˵
λͬŵ
¾̾Ϣһ¶ǿ΢Ц
Ҳǡֵǣһ롣
¡
ԭЩķΧ

º
ʾĹǽף
Բˡ
ŬĻرˡ
ŵĹԲѾܵԼڵҪըˣԴԴϵš
ܵҲԡ
Ѿǧʮܵ㡣
ͻƣ
ģܵ2500
žͻơ
ʵֵõԣǿʵ˼򵥡
漴
뵽ʱ͸оеΣĶʵ̫ˡ
ǣطҪġ
һû׼
طط뵽ĹǣﵽΪԲ״̬
ȡ鳤͵ط
ɽ
ַţطھǲɶõľѧط
Բ
ܹ߱ľ
ֻططȽżĲࡣ
طĴǹ۱ȺɽɽɽϮȺɽΡ벻
֪طЩˡ
ôġ
Դôġ
δҲ̫˰ɡ
ĲҶ˵˵ط߾ѧһŰֽһδܱĳһƨ
ĳҲ֡
طҲͱطȴطҪܶࡣ
ͻƵʱһᣬɾ
ڡ
ΪûзɵıҪҲֵ÷ɣɽ˶ܴѹӦ˵Ƕ
ɽй䣬ܿͬͶĿ⡣
ݶĽĿ⡣
̫ϲĿ⣬ҲϲΪͬĽ㣬Ϊǻʱ̹עԼ
һ䡭
Բۣͻˡ
ĵġ
ûҪ㣬û취㣬׷Լ
ط
ģʽ
Զ
ʦ֣Ƿˣе̬ȣѾﵽηĵز̾
վĬĬĿš
ţʦ˵Ļˣǲش
š
ʦ˵Ļ
Уעһˣ˯˯һҾû˯˵š
껿ʦܡ
Ϊ졣
ܸоʦԽϣԽ⡣
а껵
ⲻУǶĹػм֤漣ľġ
ûȰ˵ʲô
мŵһҪԷʦΪϵӦ顣
ڰ׼˵Щʲôʱ򣬳ˣûյߵİֱˡ
밲ɽźúĿ̿¼ΪʹɽŵӶе飬ʦ֣㿴Σ
ۣҵ𣿡
ǣǸ˵
һ㿴ͺá
Χ۵ʱ
ͬһʳйַ
ʦ㿴Ů˵۹ⶼģѾͷҶˣ֮ĸãʦܸʦÿҲοɡ
šӦ
ʦ֣ûʲôȤʦܸʦÿΪɽŲģǵĺӸӦǵĺӰһšδеܡĿʦ֣˱
˵ʲô껵
û˼Ƕ˵仰

ʦһĳƢҡͷԸƵġ

ʦܣɽŵǴĺءЦ˵ţЩöˣ֪ΪΣᡣ
ַεʦ㣬֪ҵģ͵뵽ȻƣԺ󶼲ܺúõĳȥˡ
˱˻ԣöʦʦöΪ¼ʼŬö඼ֲȥЩʦܸѧϰü죬û޵ľ㱣˵ŲסЩܵȡзʽء
ʦ㣬ûиǰɣ
ô߰Ҳ֪ʦܵзʽ
ʦô֪ܲء
˵ﾪȵĺܣϸţûʦ˵
ַζķˣЦȻˣΪûʦ鰡Բûȥ
ʦܡ˫ͮͮģö˶˵ıʦףܵˡ
òͽ
ʦܣúɣʦͲˣֻҪСģǬʦᶢ㣬϶취ԸģԻɽȫʰ꣬ĵľ顣
ʦģַ˵
֪ʦǹ
ֹġ
ʦ㣬ҲҪúСַ˵
ʦԺܱʦ㣬ʦ޲һ
һϣʦһӡַ
žĲ
֪Ҫԣһ̶ȣ֮粻ԪˣҲĽˡ
ʰʦ㣬ַ˵Ļ΢΢һ٣̧ͷЦãΪʦܣʦͺú
ţʦһԵġַᶨ
ʦ


һʱպ
㿪ʼַ㣬ÿ£ɽй䣬һλӣļĳĸ˵
ţܲΪչַܸһŬܻиĳɾ͡
ⷬһ
Ե˵͸˼ѪƵģ϶˵ˣǻмٲɡ
Ϊġ
Ϊľǲܹ϶Ρ
ɽŸз
ܶӶܵϵĹ裬ɶάֵʱ䲻ãҲһº󣬺ܶӶˡ
ʱ޿̶
ܲˡ
סҲһּ尾˶ԵЩ㱡

Ƿˡ
뵽ϸ˵Щֻ˵ϣǲŬĿסǵĽĺܲá
Ƕסʱ
ַɽطѾ룬ڳ뾢Ŭ
ʾɽף
ʾʮ
ãܵ+530
չ
һ
ԶĻƻ裬춼ˣʱ״̬õĺܣû̫ʱɵĻ㱸С
ϰˡ
Ѿӣκο뷨
ڴʱ
һӰԶƮ
ʦܡ˻ʦͷĺܣ̫Ŭò
ʦ֡
ַȭǰʦֶкܴĶ飬ڵʵѾʦ𾴣شʦ֡
ˣ
طЧ
ַɻ󣬲֪ʦǰк飬Ȼκ飬ֻҪʦֿڣϵɽ»𺣣üһ¡
˵ʦмʦܰæ
ʦ˵
ʦܴ֣ʦܽ湦ĵزʦҲͲˣʦ湦;һЩƿϣʦһ˵
ãû⡣ַͷߵʦǰָ֣£Ĵָģʦ֣롭
Ҳûн飬̧֡
һ̣һɾɢ
˱湦ʮǿӰ
ɾײţţͬ湦һܲĹ
ûκ˺
ɵȴǾ˵ģͷϿγɾ籩
ַߵʮӰڿն
Ҳˡ
˫ʮӰͬ湦İ壬⡣
ɱʱ⻯ɿֲ
ʱº͵ĺܡ
ġ
޽кˮ䣬ȫĵͶ뵽дУ˵Īѹȴ״湦ĵ·
ú
ʮصڣһƬʲôûзƵġ
ʦܣлˡ˱ȭм𺳣뵽ʦܾȻ湦˾硣
ʦûκα湦İȫͷų
ַܹﵽʦֱá
ʦܣʦֱ㲻Уǡ
˼Żȥոյָоţ˴Σ湦һֻҪﵽʦ־磬Ҫް
ʦ֣ߺá
Ŀʦ뿪
ַûΪڻȥ˯ǼǶʱ˯
ֻ
֮
ʾɽף
Բˡ
ַ¶ϲ֮ɫҹϵУڽɽԲ磬ΪϺܴĽ
š
ʼطɵĹС
ú
һɾɢ͵۾ﵽ۷壬Ϊǵĸоʵˬĺܡ
شԲ
ʵѾﵽԴﵽĵزһʱɣ񵽼µֻܸоڳ޾
һȭܹʮıľ
˭ܵסһȭ
һȭôõֵġ
Ϊǵϲʱ
Զؼ䣬һͷӥӥڿаַš
ַ̧ͷĿƽ
ӥ⡣
š
һϸСͲӿ£ס
ţ
ַзš
ֵĺܡ
˭ţ
ʶòûϰӥŵİɣǰλѾ
û롣
ż
ɫƽ죬ָֻƽЩЦ
ǹʦģдŵǹʦ˼ܼ򵥣ַһ棬ַɫʵõ˹עҪ̨
á
ַһ߿ţһš
ȥҾȥңǺûӡ
Լĵص㣬һ˰Χ͵Ϯ˭ȥ
뵽յӥ֡

յӥûַ
ַָ̧֣һţһɾֱӻǿյӥһʱ䱻ƴĻӶų򣬿û
գۼ䡣
ӥַץסţţǱץסη޷ѡ
ǹʦӥôԸ㡣
ܡ
һƽһŪĹӣֱӼӥƨֱͱ˽ȥᴩ˴֡
໡
ӥš
ϼܣһҡĿڸˡ
ſĻһ̧ͷһۡ
²ߡ
ء


198 ƣ
ŵӥĲҡ
ַһûԣȫ˻һңζβö֪δʦ洫ʳӦû⡣
һһ
͵

תͼٵǣǰĹ̺ŰѾ״ͨһȭֲ£ǳܵ
Ϸˡ
Զһ̧Ӹַһƿҩ
ĹǴҩأúϷˡ
ַҩġ
ӵ츳ĵӣܲӣӼӣ޲ýеĺöֻҪٺöֵõġ

ַǴĹǵĴҩæͣ
ʱĹʱˡ
¶ɻ󣬡ʲô£
ϡַЩ˼뵽ɽҪȫ֧ҲֱԵϣѾʼǣĹǵҩѾûʲôˡ
ʵ㱨
Ͷ䣬
㡭˵ʲôѾˣ
ˡ
ɵˡ
ˡ
ûƵġ
۾ɵøţƵģֱĶǵӰ
ɽſأʹҩǣ°빦ûЩҩûôġ
ַ͵ش
˵ҩľе١
ʱˣ۵ҲǺܿɹ۵ġ
Ĭܶ࣬Ƭ̺󣬻ӳһ仰
ܺáҡ
˵ⷬ
ֱ뿪
ųȥıӰַ°ͣš
ұֵ̫𣿡
Ȼɽ֪ûأʵﵽ۷壬ҪʲôܸŪ
ʱ
Ժҵĺܡ
Ķǣôģô˿١
ҩҲû͵İ
ǵĴҩϡˡ
ӵĹǿʼ
ҪĲϾͺѵãѶȺܴĸߣˣҲ֪ɽжٴ
ҩá
ϺϺ鳶ɤźţƿţͿɽڵ¯ǰҡȣյĺСơ
ʢ¯ȼţҩĵζ
ôˣɽ죬ǹͣϡͰƽʱٹû뵽Ȼ
ϻЩǵĴҩöҪһƿһƿġ˵
ǱˣɽͽԷϳȥ
ǳ顣
Ȼ֪ʲôãհˣƺõĵǴҩ˼ɽųϣɽŶܡ
ôҩʡ
ˡ
ַûȶãͿ鳤ϴŴҩˡ
ָоĺܺá
ôҩ

ʦᡣ
ʦԼøַ棬ȥ𣿡ҫѯʵ
ãǲġ
ʦŹȥַ棬ΪַѾע⣬һ־
󣬾ͼʦ̧ͷա
Ӧû˰ɡ
ĳӵżߵǣŵġ
ʦʥǰʱǰѯʣʱܹ׳ǹ¡ҫ컺
ʱʵ̫á
׳Ǿþδܹ¡
ˣżʦ
ҫ쿴Ŷʦ˵òǴӶʦУѾܸоóʦѾ뵽취ֻǻҪһʱѡ
ֻ֪ʦ׼ʲô취
պ
ʦᣬҩ
йţϰڷźܶ࿴ƿݲݵĶɻţζ̱ǣԲǿݲݡ
ҫˣЩǺΣյģһλ˽Źȣĳľ׵Ƴɣ鲼Ҷ£忴Щϲе
ͼЩʲôҫѯʵ
ǰλǹʦҩ֣ͨϡŹֵҩأ֪ԷǴӺζ
λʦֱ֣۱նϣ˵Բλ֣÷ǳֵķʽȻӺֱۡ
ⷽʽǶϵֱһֵĳӡ
δţδ
߰ͼЦţ¶ڵݣϵȫһ𣬡øֶƳɵģȼȼյĶͻƮɢ뵽Щͻȫãձ˲ˣҶ
ҫš
ͷһ
Ըʿģҫʵ
ͼ֪ϷֻӹʦƳЩѡ
ҫüȻԷû˵ô֪ƳЩĿģԸ׳Щʿ
ֻǴ˵ֶеŭԹˡ
ʱõ
Ҫʱ䡣
ҫ뿪ҩҵʦ
ʦոȥҩҫֹл˵Զʦʱ˵Щֱ
֪ˣ
ţЩҩˣǷе̡̫
ҫ죬̫֮ʣΪǬĻӣȻΪʿǣ֪ôǬ֪жʧ𣿡ʦ
ʦͽ˼ǿʿǸоֶ̫̣Υ˺͡ҫȷģɱɱ໥ƴǸʵ˹ֲˣֶɱδҲ̫аħˡ
ʦûҪ˵ˣ֣Ի˴°ɡ
ǡҫȻ¡
֮ʡ

º
ʾǽף
ãܵ+400
ɫѾںܺõĽչ
ɽš
Ǿʦְ
е֪ɽžȻʦ֣̫ˡ
˵Ǵʦʦ
϶ǴʦҲܳΪɽŵĴʦְɡ
Ϊʦ
ɶ۵ģֱʲˡ
Ҳԡ
ɽеַܵ˸ߵı仯ЩʦֵܵĽ͸¶ųݰ
ʦ֣á
ʱλʦеŵǳɽûãȴ˵ʦֵ¼𾪻𾪡
ûмɽŵʱǶΪԼǿ̿࣬Ӳκˣֱɽźǲʦֵ񻰡
뵽ʽ
ͷͲ
ֻ˵ݷͶء
λʦк飿ַ΢Цʵ
ʦ֣ʦ֮˭
˶ĵȴʦֵĻش
⡣
ַЦ
ǰ϶ǴʦڣʦͲĶˡ
ľѧǴʦִҵģ˵˭
ַҡͷЦ뿪ûж˵κһ仰
š
洫ʦǵ
Ҿ˵˰ɣǴʦʦѧĶǴʦֵľѧ
Щ
ַ¶Ц⡣
Ըɽ˭ȫûκαҪĿ棬Ӵĸֱǹʦᡣ
˵ܶιʦš
֪˵ΪΡ
ƿ˶ĸ֣ʦΪ
ǡ

ַжʱû档
ĳɳ׻Ծ˭û뵽ѾͷǻԾܣҲŮūյĸں棬û棬Ҳᰲźüλūտš
˼棬ݺݵӵš
֣þδ
һһ
ַЦţϸţ˰
û취⣬ģڸʦ㻹û𡣡Ц˵
Ϊַеż
öˡ
˵ĶѾˣҪǵ㣬ʦ㶼ͦŴˣ˭뵽һ㷴ӦûС
ַЦţȶչ
ڸʦĹϵʵѾȳɻĶҪãҲһֽûͱƶѣЩʱҪ
ǰҸĵطú
ȱκξѧ
İطˣûǰ򵥣иˣǰ򵥡

Զ
ԶԶľͿСŮһȺū澡
彫ŮþûŮ˰ɣҲûɵİ϶ˣһضӰ
æַ˵
֪æҲû㣬ɵˣԺ㳤ˣǳˣɰﲻ㣬ֻܿɵˡЦ˵
ԲԲĴ۾ַ
ɵ
Ůøɵַ鱧ڻԴ岢ŶУ̸һЩ顣
ô
ڻС߱ġ
Уǰʱ˴չ˴ʳѯ֪֮Ǹ׳Ǳõģ룬û׬Ǯ˳Ʒۡ˵
Ӧκģϡȱĺܡ
ţҲ֪Ҵ̽ڸ̵ʳܽȱһҹ֮ʳƵģгУʳļ۸񲻶͸Թˡ
ӦκҸɼЧǷǽ˦κϣ
ף֣ͻȻȻһֱɽţ黹ǹϤģȷ˵˵ǳ͢ɱǬ̣κҾȻִ̰ŶѾܶնˣʱһЩ˵Ҳᾭ˶ĵط˵顣
ǰĻҲִš
֪󣬷鲢ǰ򵥡
ַ˼ţƹ¶˵ıʸӣ˵ʲôʲôϢֶʵ֪ͨһЩ飬Ǵ֪ġ
ҰҲŶ˵Ļ
ĻйΪ֮ǶǵһȺˡ
СѾͷš
ַԴţ֣ⶼѾǿ£˰ɡ
ţĻһֱж𲽳Ϸ£
ⲻǣҲ⣬ֻھƲãҲַĻʼϱơ
š
ɫص֣֮׳ǲزס
ѰַҲϣסڵоûκΰա
Ĭ
ϣܹصס
֣Ҫд͵ų⿡㰲˰ȥ
ַҪ⿡˵ע⽭ݵųǵĵλҲ⣬սռҪأһǬ£ȻҪƵĳС
ãģҡ
ַɺ󣬱صɽż
ɽλˣ˳д͵ųǡ

׳ǣϿҪء
ʿڸߵѲţ˴ĻᣬǰһĽĺۡ
ǬǴ֮ࡣ
ȥǲġ
ʳõʱĽ
ΨǾ⡣
ʿǶ֪ܷŴǬȻͿ̿ļ˶ܵ˺ˣֻҪܳԱûоʱҪ
Ѳ߸ߵϡ
λʿ̸ţλʦͽ
һλϱһλ±
ϱҲʮң㲣Ƥڣ˫۾ȴĺܡ
ʦ˵Ǭʲôʱָĺܡ
ǻũģﶼֵأضǵģڱѹḺʮѾھӪꡣ
ߵλϱʦһֱ
͸ԴԼƵġ
ܵ˹ػ
СĶɶǲźãҪ˵ģ㲻ϱԴһ
ָԴЦҾʡ
СҲСս½ʦҾ͸£Щ굹Ǵ˵ҲŪˡ
ʦ
±жÿη㶼ͻؼж٣𼱣ҵʦʦܲ㡣
֣лʦҿ϶ҪСһʦա
զʦء
ʦҪ֪ǵôҡ
ˣ
ʦȻûҲ
ڴʱ
ָ󿴵ԶŨҵİƮæʦ㿴ʲôǴӴǬӪƮġ
ϱţæԶȥɫһ䣬ȥ֪ͨңģ϶⣬Ͻȥ׼ˮͰװˮʪſڱǡŸʲôȥ
ŶŶָæͷԶȥһܣһߴţ֪ͨˡ
ϱ۲ŷ򣬶Ӿľ⣬ǳǴģŨƮ˵⡣
ǬӪ
һڿھ޴ͰڷԶѻŶݲݵض񱻵ȼȼղ˳ŷԶӪƮȥ
ͼӹʦ˵أලȼա
Ȼ׼˺ܶҩ֮󣬱ܿסֶ
ƵĶ
ֱУʴݡ
ܼ򵥴ֱ֣Чȴֲܿ
ҫ쿴Զɫƽ˵ֶе˵Ѿûʲô˵ġ
Ǭڵǲ׼ڹؼʱ̽
ʦĸҲ׼
ýҩ޾ֶԴĸ֣ռݾԵơ
Ӫ
˸Ҵҳ
ǿԶƮŨɫ仯
֣ʲô
ӦǴǬ׼ĶǽյķöƮˡκңʲôûм˵еĶûпḻһʱ뵽
˵Ǻãûнⶾͨʿסû뵽Ǭ̵ڣ׼
Ͻ׼ˮͰʿʪëſڱǡ
ڴʱ
Ͽɽּ䴫źš
йʦֵźš
æ뿪ҪԵЩ֣ԲùʦĸͻƷߡ

ߵء
ŨƮϱģ󿴵ǬʿԶϮֳֳìԭء
£Ӹƴˡ
ǡ
ϱǬʿ;ͳ·ȥһߵһŭţȺ顣

ѵ
ͰֻоѣͰڵϣ˫ؿڣ˺·ŹһѪܡ
š
Ƥϳˮݣʹ̣Żȼš
ϱѵ̧ͷΧܶʿ˫ֳ壬ǰУѳȥȼĻ͡
Ǽ򵥵飬ȴּѵĺܡ
ʦָˮͰʪë㿴ʦæʪëסʦ
ϱëҲˣⶾ̫Ųסˣ֪ʦܻȡסӱʦ
֪ʦұȥҽǡ
ϱĿ֣սġ
䡣
ͼʦٵĸãŧѪʳ
ȺҸƴˡ֪ʦѾȥˣŭĿʦأǬ
Ǹʦս
ĬĬŵʿҲͶ뵽ػصС
ɱ
һλλʿźš
ǶƬ̼䣬дʿڶУٶȺܿ죬Լǿκλᡣ
ſڱǣ˿ηֳָ
ɱԲ
ʱ
ָͨĴǬʿģ˵סڱǣԻͨƤ뵽ڡ
¶ڿе˫֣ѾˮݣһֱһƤ¶ʺѪ⣬۵亹ֱð

ɾıɱŴǬʿ
ʴݵĶʵ̫ǿ
һλһλʿ£ţʿ
˲ء
еʿûиǬʿ֣㱻ʴݶ
񣬼ָԽԽѾо˫ۿҪˣĿƣƤĵ䣬ѪģҲ̶á
ҿ첻ˡ
˫ųì𽥿ʼ㱣Ѫ󿪵ķˮƵģƤãŴǬоݲ
ҧء
ͣϣȼһԾ¡
ʦҲ㶪ġ
¡
ڶ𣬻һȺǬʿš
ŸжܶѾҪʿѧһŻͱȥ
ú
Ǭüͷô£Ѿôʱ䣬Ϊλûй
ͼʦĶ֪ġ

ѰʿסڶѾȥôãȻûнϿȴ򴩣Ծǲܵ顣
ؽЩѾжȻŻͱ棬סʿȥ·ҷɼ鷳
ǬֵҲʲô취ҹ
ǡ
ڡ
¡
ַһţܿ죬ƽ·ʲô鷢ƵģԶƻڸǰ죬콥ĿҪˡ
֪ΪͻȻĸо
ûж롣
ں顣
ǵĴǰţʵ˵ž޴
ٵ
һλøֶݵضУתȫӿٶȣӿٶȣѾʼתˡ
ϢһϢʱ䶼ҡ
׳Ǳߵս̫ˣΪøֲ֣Ļ棬ɶѸõʿʬѻ
Ķš
·Ƶġ
ͣƤѪǿתĺЩѾˣֻϣܾĸϵǣǱߵ㱨ȥ
պ
ѹϿ֮ˡ
ʬҰ𣬵ưܵļܹصڣʿȥġ
ߡ֪ȥ׳ݣ˵ĵλݺҪԴ˵ҪԲ
ҳ紹ĺƵģԶĲ״ǿͷݣ¶Ц
ҵĽʿǳӢɱУ֪Ҳ޷ˣΪңӣսһһ䣬Ĳݡ
ڽʿ˭ɱ
˰ꪣڣǰϮȥ
潫ɱ
ƮһãһѡΪԵķ
ʬսɳҫķʽ
Զ
˽̤һԾ𣬻ųꪣݺݵڵ棬ըѣΧоɣͨʿǻųìϸоһһĿɱš
ʴݵĶ̫ǿ
Ǵصѡ
ʿǲⶾС
ҲʣˣɾˣҲδ룬ǵְס˵أǬʿ̤벽
Ǭʿǲƽ
Ŀ⿴Զ㿴˵ӰڶʿİΧ£ɱлء
˭Ǭ̧ʵ
ؽسǽˣҴǬŲס
һسǽǸӢʿҫ·
䡣
ͼǬֳ˫ͭ󴸣ڶȥ
նɱŵоеĳꪻһȥʿ
ͻȻ䡣
оһҵľ
̧ꪵֵ
飡
ֶ
ػԴͷڿնתգΧһжˡ


199 һж࣬Ȼ
¡
ʦܣʦܡ
ҴҸɫŵĺܣڻò͵ʱַʦȴ˿ŭԼ˴ʲôġ
ҿʦ϶Ҫ¸Լ˵
ʦ㣬˻ţ
ַɻĺܡ
ˣˡҲžȻƵ˿٣ʱ䣬죬׳ǾͱǬƣŵʱ䶼
ʲô
ַɫ䣬Ŷġ
ơˣ
龪㶣Щţ˵֪ƳҲֻʱ⣬˭뵽ƵľȻ֮졣
Ϊʲôԭǵطѹֵܼڣôͱƣ˵͢Ҫ˱׳ǹãַ׷š
׳һࡣ
գۼͱơ
´ǬȫҲܿס°ɣδҲ̫˰ɡ
ҡͷǣ˵ǴǬǱ߽һ־綾Ѱʿմȫã˭֪Ǵֲȫû
˵Щ
ַĬˡ
û뵽
ú
ʦ㡭
ţ
ȥ˺׳ǣ㲻ңȥȥͻء
ãעⰲȫ
û
ַһң̳ԶϮȥ
ʲôȻң
˵סֱ
ͬһʱ̡
ǡ
κ
λøҹ·ƣ£ȫƾһ־š
κ׳ˡ
Ϣκң͵ͣĻ˵ʲô
׳ˡ
øִǳҵսǸʦսܱʿǸסˡ
ôܵġκ֪ԵɣĪİܱǲܵ飬ѪսҲܾܳá
죿
ǴǬӪʿ֡
øֵǬͷһֶǵأѰʿմƬ̼ȫöֻܾŵס
κݺὭ֮ãδ˵־綾䡣
š
뵽ˣǬΪͣս֮ã¾ֶûôѣҪǴǬʿֶܹرȻҪƽҩ
κҾɢӻ֣ʾԷ뿪ԽĽ
ʱ
һλϹܼҴҴڡ
κʥ빬
ɽ¥øӶΣա

ٵ
һӰǰУ·߾ɫٺˣǧԶ޷ﵽһҵٶȡ
Ϊλᷢ飬ƽ
ַϲ֮սӦλʥľ໥Ըɵ飬ڵĴʵǲĺܡ
Ѱգһӵҵսıɢ֮
ſ̨ǵʱ
㿴һȺϼҴڴԶϸһ٣ǰ˵Ķ顣
ʲô
ǣоǡ
Ⱥճ֮࣬ı˳أǴԶŵûɢѾô鰡
ɵñоûи»·
λõģҲ޶⡣ַں֪ЩտžǣԱŵûɢ
Ѱ͵ǣȺտ϶ſˮɱǳֻǻһҵʵ̫Ӵ
İͣ½Ų
ɻĿš
˵
ܿ졣
ַǰȭλףҴӻݶ̸λһЩ飬ϣλܸ֪һ
һַ֪Էͨˡ
ͨͷ
ֻҪ֪һ֪һλ곤İգ㣬վַ
Ǭӵδˣַʵ
ᵽǬӵʱȺ¶Թ޸ֵ̿ɫֱ໥˵Ƕôĺ޶Է
ϰյǬѾƺ׳ǣʱûе̨ݣǶ̨ݵİգ̨ݽֻǧؾƳ֮Ҳˡ
غ׳ǵʿǶַʵ
ˣʬѻɽߣسǴ󽫾ʬ壬ڳǽʾڣǿһλýȻǬ裬ϰ̾Ϣš
˵ĿԽ
ԣԽ
û뵽˾ȻˣΪ˵ĿԼֻͣҪԸ⣬ɽ£ֿսһһ䶼δá
лϣҵϢĵطַȭĻһҵԴǰɱȥ
ϺַȥıӰüͷ˼ţλ˵˭ء
ķȥ׳ǡ
ѽ
ⲻ
ҶǱܳȥֱ벻ͨ
ҹ
ɭС
ձϮһеƣһͷҰŸһӣһſҰɽŵӡ
˳һ쵽ɻĴǣûʲ˵Բӡ
λȻˣɣöزء
ַ̧ͷΧڵɭְĺܣûκζڵΪκη紵ݶܷ֡
Ӱ֣䵽ַǰ
һλŮӣĸǰӿ£òǲ
⼸λûλĹ죬ò׶ʶļͬ
øõ˰ɡַţδ⣬ߣƽĿǡ
ؾַɡĴַøúܶ˶κ˵ǵѣ뱣𾴡
Ϊ졣
ԷûõˣΪҪ𾴡
֪ңַ¶ɫû뵽ȺδˣȻܹʶЩ㷺
κ˵
Ŷַͷֵ̯ɣҰ˭˾Լã
л
˵ͷΧԣֻ֪ǰλڵĵӣõκӣǲ֪ǰ˵ʵΣűı¡
Χ
ַѯţҪȥ׳𣿡
ǵġ
ʲô
ʧ٣ǰѰټͬʱԽʬȥŴǬ衣
Ҳʧ
ַû뵽־Ȼʧ٣⵹û뵽ģȻûֳҲĳʱжôĲҡ
øõļλ̹ٻ˵˱ʦְΧ֪ȥսĿԼͣҲ˶ˡ
ȥһ֣Խʬ彻ҾͺãʱǶطӡַ˵
ǬȻ˵ʬҳǽ
Ŀ֡
һʾ
һֺпԴΪ룬ȴϹ
ǰ⼸λʵȷ
˵ʵ
ǼλڵĹʦŲСĲࡣ
ڰæ
ȫã˶ӣ׻¡
һ˾ܽ飬Яôƿ
౾˵ЩʲôǿַĮȻı飬˵Ļںû˵
ţ֪ˡ
峿
ַ·
㣬һȥԽʬ壬Ī֪пܾ壬һУѡһλø˵
϶֪
ΪβҪǰæ
Ϊһ׸˵

Ƕ㶵ĿŻ࣬ŵĺܣʲôЦȻ˵׸ÿɶ쵱
Цһ㶼Ц
ǿŻصɫ𽥸о˵ġ
ЩǼסܹκеˣΪǼ򵥵𣿡
һ仰㵽ڡ
˵ͷ
˵ĺе
Զ
ַ·;УֺܶѣǬռǳغ󣬶ʿڳһ죬ɱӵȵȣȫǽǳر˼
̨ǵİǻѾ롣
ǧʿأһЩ޴ȥ뱳磬ʿ̨ǣеռ
ֻǿϧ
ַЩֻͽ͵ĵֿѣûκôǽѰʿȷЧģĸ˵
ǽһ㡣
ڳŸͬЦ̺һƣֱԽķɡ
ú
׳ǵˡ
һ£һӰ֣һųصĲʵǵϡ
һңǲŵһŨҵѪζ
ַŵڿζս̫࣬¹ȥ֮ãûɢ
ԶŨҵĺڿնԼԼܿһȺӰڰţǽʬƵںõȼš
źԶŵսζ
ʬ
ַɫƽȻûпеηģ֪ЩʿӢµս
һңߡ
׳ǡ
˱ڳǽϣ˫ֱϵĿմȾѪɹܣֺɫ
¥ʿѲš
ӹúܲ׳Ǳ㿪ʼѰ˵кܶնգĶչε
ͻȻ
һλʿԶеӰæߵˣ㿴Ǳ˭ˡ
˭Ѿռ죬˭ĵô󣬼ֱ֪ء
ĵλʿ˵׳ǡ
Ŀһۡ
ȷλ˳ˣԥ̫ԶӰĳֶ
ַԽԽ׳ǡ
Ҳ׿ڳǽϵˡ
˵˹ϵ棬Ĺ죬ܿĳλ֮³͢ڶ
ɱһ뷨
Ǳǿ֣ãҸǬ
ʬ岻ñ˶Դ
ַϿ
ǽŭ
վסߺˣ
һλʿţŹѾûɱԷ׼
ַûǣǰС
һһǶԳפǧĺ׳
վס
Ч
ʿݵһʸƿն
ַûһӣɢϮļʸܵǣƣתϮǽϵʿһʸʿԴǿľʿʬĶڳǽϡ
ϮϮ
վߵλʿǰһĻֵĽкţæŽǣźš
ַһŲڻһҵıڿն𣬳˵ʬץȥ
ץסʬ壬¡
׼뿪ʱ
һ
Ȼˣαߵ˴æҫַ֣׳ǵʱѾ֣ĿŶԷ˵ʬߣδ
˵սΪλȷλӢۣλ
Ҳ֪˵ʬҳǽԻʬ塣
㡣
ַһϳˣڼʵǿܹس϶лأʵѾ۷ˡ
ҫƮ䵽ǽֶɫȻһ棬£ֻʱ̫ݣʥΪʵ֪ҪʲôαûȤʦ㣬ɺţǲⷬ
˵ĺͷӥɣ
ԡ
Ŷ治˼ͷӥùͱ壬ڻϸˡ
Щ
ҫɫܺá
ûȤ
ûȤҲ֪ζãҼҵĻһҲǺϲǱұųȥġ
㡭
ҫԼΪִ˵ʵǲ̫ö
ˣ㡣ַΪͷתҪ뿪
վס
ҫַ뿪Ȼ֣һģתŨҵĶıͷųľֹɫʡ
ܵĲ
ַʬӵһҵıŭһãΪʿѪ𡣡
䡣
ģ׼ǣ̺ʮıһƺݺݳҫȥ
һͣľѾÿŤ
飡
˫ײ˽ΪģһɾɢŨҵĻҳ
һ
ҫˣһȥڳǽϣſס塣
ǿľ
Ŀַʵû뵽ǰһʵȻǿᵽֵز
ֱַҫ죬Ųһ̤һӰ
ʮǿ⣡
ֱǼޡ
似ʽױʮ־ѧڻһ𣬻һ¾ݺݵѹȥ
ȭƣָ
ȵȡ
Ī⡣
Ӱ֣ջһȭֻȭϲξſѪ޿˲佫ҫû
֯һƼǿ⣬̺Ӱɷ֮⡣
ʱַǻȫ
ûκΪ
ҫе޴ѹԷ̶ȳÿһȭÿһ̺ľȻҪȫֵʩչѧǿܵס
˵ضĸע⡣
ʥȸ䣬׻Զ
ҫ죬㡣
λͬʱ֡
κĸΧоģַãһ˫һ衣
һӰڳ֡
ַϵƼٱǣȵ¶ȴɢԲ󣬱ܿ塣
ǿ
ҫüͷ壬ΣգĺΣա
ڴʱ
ŭһֱӳַȥֱʩչѧɱС
Сġ
ҫš
ַĿڲϣϴܵξûôˡ
Ϊַʵǰʱһ
Դϴʧ
Ϊַ̣ƱҪԼϡ
ʱ
ַ۵£ʩչ塣
ʮɱ
䡣
Ĳɫ󾪣ַûʮӰǰȻһʱֲ٣֪ĵӰġ
ԥƬ̼䡣
ʮӰȻһ磬ͬһӿӦʱȴַǰһȭ
䣡
һɼǿ
飡
оҪըѣڲѣԾ壬ȴԵֵᴩɶȥ
ۣ
ڴڵѪɫֽžһ泯һδδ
ôܡ
ȸ󾪣ַ֣ȴδܵ˿٣͸ոһУѾ͸Էжδֵܵס
Χɱҫ첪Ȼŭ潫δ̡
ֱӷɱٶԽԽ죬ܿӰ˲ַǰ̺綾˫ƷֱַŸ
ַ̺˫ƽƶ𣬲ҫ칥ƣƬ̼䣬˽ʮУǿľײĵ治ϱѡ
ڴʱ
ʥȸ䣬׻ûϮַȥ·
Ҽӹǰǵˡ
Դ˵Ⱦƣͼַŭһʩչ湦壬ȣһײ磬ǧ죬ûΧһС
ƾһУȻȸ䣬׻ˡ
ʥҫ춥Ŵ˵Ⱦֱӳ֡
ַſ˫ƽֱ˫Ƹ˶ƴ¡һͼʥַײɲǼ䣬Ѫ
ȴδˣֻŭһʩչѧ΢⣬񾢵ȵĳַѹȥ
ʱַҫʥ
ֻоҫ쾢죬̺綾ʴľȥȻ⡣
Ҳ֪ҫʲôѧ̫а
ڴʱ
ոձ˵ȸˣǰַҫʥƴдϲ㾢ֱɱ
׻ʩչѧ˫ֳצץַǡ
ȸڿն𣬳ųȭַǡ
˵ʱ̣Σ
ַתγɻ徢˵ĹƵסֻλֵһõֵ
ַֻоɢ졣
ƴ֮¡
Ȼ鷳
ɲǼ䡣
ַ˫Ŀھ񱩣侢ٴת湦ʮǿݺݽ˱ˡ
¡һ
µѣʯѹŨһҳַûһԾԾһұ
ߡ
һҰȾܣȽ֯ӰգۼʧӰ١

ҫ˻ӶֱۣҳɢﻹַܿӰ
ȸæߣϸ飬ֲϢȫޣɫҰףˡ
ϵá
ȴû뵽顣
ʥɫƽϢոձƴѾַˣ޴󰭡
ҫ죬ΪܴѣŷչȻΪ󻼣ܾ紦ñҪ磬ĪҪΪʱʱ֪ڡ
ʥַܵʵǰʱҪǿܶࡣ
֡
ͱַ
ѾĶ֣֮ڣҲذɡҫ˵
ʥɫһ
ҫ׿˵ĻȻм٣֪δζԴֻ롣
һ㱨ʦ
ҫʥĵǣʥǣҲˣΪسɴңֲ٣ʦĽеλѡ
һλȻ⡣
λԴǬûкġ
ѳʬĲѾ֪ʬĴʽ
Զ
һңͣ¡
ַɫƽɫھ𵴵ĺܣһж࣬ǵ۷ǿߣЩд
ÿ죬Ҫ⡣
һţȻ˵ַػϣԼǧ£ǿڱʬеڱ˵ȷ鷳
ַϥͷƣֱ͹вľֱţܸо̺ľ綾Ҫھ뵽ࡣ
ҫ쵽ʲô¾ѧײȻϢ䱻Ⱦ
ת
ԻľƳ
໥ײлأִܷ˵ȶԾʴ̶Ⱥܸߡ
Ƭ̺
ַ˫ָ£̺Ѫ˳ָڵ棬ͼ죬ð̣ӵżǿĸʴԡ

ַ³һɢڿУƳķϾųԷȾ
ϴزԲľ磬նɱһλǲҵţԲ֮գٴҪʲôֵ
ַŭ𣬽ոռλμ
ȸ䣬׻ʥС󣬵ɱ練ơ
ɻͻȺŹ֮սڵʵ޷һɱҫʥ˲סײԷ񣬱⼸λץסǿֻܾ壬Ӳػ
ˣ֮£Ҳᾢɢش
ڴʦֵ湦Ǿѧеľѧ
ɱмࡣ
Ƶжߡ
治֪Ǻá
˵õľۼ֮ء
˲δȻûҵ֣ҲѰһʵĵطǡ
֪á
Χ
ͼ࣬ԶƮǵɫϲɫûҵֵӰ
ѾˡַѾʬǰֱֱ뽫˽
ŮԣȻŮԱܡ
δŵ̱ǵĸζ
ڣȴЩʱ
ӹʬ壬ʬǻضǣκ
ţ׳Ǿͱȥˣﰵλʦ֣ǵʵǵĶ֡
ַǣԷǲ֪Σգȥ׳ѰңɲͶ·һ
л౧ȭл
ַϻһңûоֱ뿪عɽţڼҪںվȽŲûоԵʵɲǳ˵Ρ


200 ǰķĹ
ǡ
κ
ʱպѹ֣ϵ־֣ḧ˵Ŀף޾帯õĳζݺᣬ
˶Ϊѧֽû뵽׷ͺڷˣûʧҲδҶ档
絶ʣʹ֡
κοڰԽӦ飬ǹٵģֵ𾴣һ߹԰ţİɡ
κ黹Ϸɣǰʱձɸٹ㣬˵ʥϺϡ࣬˭û˿ּѳʵԸ񣬿»вõӰ졣־
ϷξӰ죬˵ԽãӦľλһʥϸ˵ġ
־κǺã
Ϊؼ顣
һصĺõطȣλӳзأѾʵøøʦҲá
˫ڳнɵӰ켫ӣѰʿ޷ֵ
һǰȥʦύ档κҳ
־һ⡭ʥϵ˼𣿡
Ҳǣܣý顣κ˵
ǡ
κ˵֪ǽӣȥҪûʧȥĶֻһְ취ǶˣǬһս
ֻǽƾ֮
ʦύ棬ʵÿһɱ
ΪսģҪõǬԭ£ȥԷ棬֪Ǭ̬ȾԻǿӲ˴νҪι⣬ü
ǩĳɥȨԼ
ҲܳôκҽˣӶ
κ֪
δ˵
ȥǱɵȥǻһһ
ɽš
¡
صɽŵûж飬ͶǣѾ飬ڱ飬ѾΧ
Ŀǰ˵
޷
ѾǴɫһ׶αǽɫȻǺɫ
ʦܡ
ŷйͬһɫƽȥδʦκµĺۼ
ַĻҲŬ
Ȼﲻ̶ֳַȣҲŬַͬ뷨ǳõȥ
ʦ㣬Ϊչ
ַ΢Цţܿʦ仯ȻǺܴ󣬵ڵΪܿó
һѸʦȽǺܴġЦ˵ɲʦı̬ȣǼֱûȤ
ʦûб֪ʱ˭ĵ߾Ȼµͬţչٶ̫죬Ѿǵ֪
׳Ѿˣɽд𣿡
ַţĿǰƴǬû£µضѾױ¶˼ǰ͸ûд·Ƶġ
˼뿴һۣ跭ǽ
ֻ۾ͺá
Ϊûܼ򵥣쿴ĶˣϢһ£ˣƷζ˭ס
˼Ƭ̵ʱûУеĻҵһʱ͸ʦܡ
š
ַ뵽ıɽŰǨĵطֻɽ˵ǲ෢չڣͻȻ뿪϶ʧ

̫ˡ
ʱ䡣
оԵİգ飬ǸʮԿɱԾԵʵɨһС
ֻѹһˣöԷԹԳ
򵥵ĸʦţҲз²ķʤ
ʱҸ̾
Ŀࡣ
ö鶼ûʱ
絽磬ʼ͵ţӲЩ飬ϲεʦж
ĵΰֳߵϰߡ
ʾ+632
ҵĽš
ҸҳıҶλüһ
ַźš
ܼܲʮٱıɡ
ʱһǧء
ˡ
ǿԼŬƵȰɡ

ú
׳ǡ
Ӱڳſڡ
κҿΧĻſζо˴ʿǵĲ֮ܡ
ǰ̸е޾صģԣЩҪ̧ͷųţڴĺ׳ǣѾΪǬսƷǬʿռ졣
ſ
·վʿ˶ֱֳɫɱעκҵˡ
ʥĸǣм龰
ŵ
κ¶ãŭ⣬ﶫ档
ܼصԶ
һλſ׵ĽκҵǰӸµ߿Ǵʹš
κֱӶԷ治ɫλѹ·ĳֿµĹﶢƵġ
ֻ뵽ԼվǬոյηɢ
ָκҡ
Ǵ̫κҰɡ
ֺأ˵⽻ǰͣеǰͲǶԵġ
Ϸú˵
Ҳ䣿
ͼκָһᴩԷڿһķѣѪһأλ뵽顣
ʱȻŭ
ΧʿŭУ򣬶׼κҡ
κߵļλӣͷţߣĺ£¶Էһǿ
ﶼκҡ
͵ģ͸˼Ҫʲôֱ
κɫһվעˣЩʿκҵɫǰ
ס֣
ҫԶŵҲǸκһѣĿѾﵽûҪչȥ
ҫˡţҫĻֻŭκһۣ£ҲҪκҶ֡
˸׳˶ĸκҶ֣֪ôġ
κˡ
ҫԷǰȭʺ
κҵ˵սܣӭӷʽδҲ̫˰ɡ
ҫЦ˲κ˶ൣ롭
룡
κԹҫȻ̬ȣ֪ҫ֪ģûǰκҸĵڣǰ俪Ҳõȵ
ĺ׳ǺЩʿ⣬ޱİգԭסڴ˵İѶȥˡ
ǬǱ߲δԼƲʣҲ
κΪΡ
û뵽
ö˶˵һǣȻƽ¼˵κңʱҲ˼Ĳ
ܸͳһսߣԲᷢ顣


û˵ģҪ־͹ʮǰĿˣʥףΪʦһ̣ʮͽʥ
κҷ̹ʥϣ嶼ǣڵʥ϶Ҳ֣Ѱκһλñķ
ġ
һۡ
˵Ǻ׳ĸۡҲҪأҲǳΪǬ»֮ء
ڡ
߻Ұѹ֣κû⣬ļλоѵĺܣ˫Щʱ̱ڵء
κˣҫ΢Ц
κ£û˵֪Ҫ飬ˣݣǬľһƵģ߸ߵǵͷ
ʱ¡
ҫòˮȴƬ̺󣬻κˣԿǬʥϸǴҪ󡣡
κҾһ
֪صˡ
Ŀҫ죬˻ᣬ֣ᣬȴص
š
κҵı𽥷仯ǰΪƽ۽ǳ鶯۾ɳˡ
Ǽλվ󣬿һ˵û˿Ĳһ˿ûС
Ͼûйϵ
ֻҪܻͺá
κһ۾Ժ뷨Ķֻ࣬û֪ʲô
ʮǾǬӵС
ʣûйƵĳǳؾ볷ˣȥ
⳥Ǭһ
κҵҵĲš
Ȳ˵ʮ޷ܡ
˵⳥Ҫ˴͢һ곯͢ǧٵļ£ԲȣòҪʱܴ롣
Ǵĺ
ǳֻ͢ôࡣ
ءǾ͵ʹˡ
۸ļλЩΪ⣬оϽͬ⣬Ǿߣǧﶺ̫ˡ
ȥ§˯ҲõĶࡣ
ҫ쿴һκңĺŲ裬ȴеǰ𲻴ӦѾҪΪΨһѡ
ûá
κۡ
ǬҪ·
κ˺δԣ
δܣǬһս֮ȴҪݣ⳥һδ˰ɡκҾԲͬڵ
ҫЦκˣкι֣ΨһյѾƣʣǳض֮ѣ⳥ǴǬģЩ⳥κΪ⣬ԻȥʥϺúһǬӿɲˣһ̤ƽ̨ǣǧʿأڴǬҲ߽⡣
κҵ˹ҪϷ򲻻Ӧ⣬ǲܸǴǬ
κҫЦ֪Ӧ͢ڲκǰ̸һķʽ˭̸ǳɻ֮ˣ뽫̸еᡣ
ֻôܡ
κ̸£ȥû
˫ţֻκҵĲʶѡ
ֲкã
˷ʱ䡣
κŶԷⷬȭͷҪսκҷ㵽ףԼϷ֪ͬǹʦϲϿɣϷãøǰȥǬҸһͨܳܶʧ
ҫ첻ɴЦκˣⷬۿç˵İ
κǵˣƵ·çκҲˣҲˣҲ֪Ϊ鲻ΪȫĵվҲ裬ȻǬͱˣκ޻˵κ¶֮ɫǿЦ
ҫüûκĺˣʵûдﵽ̶ֳȣҫԻͶԷȥսսԵıΡ
źκҾˡ
ӴĻҲǿĸҪκ˵ȷ鷳

ʱֱֳѹ
κ뿪
ļλĿɿڴΪѣ黹û̸£أǹҴ£κڵĸԷа壬ȫ˹ҰΣ

ǻ
ҫ쿴κҼȥıӰüͷڵ
κˣ

һƫƧ塣
һªľݽں߲Զϡ
֨
ľűƿһӰ߳ŵɴ
һ޼ʵĴ󺣣ĿЩͣԶЩ

㡭˰
һ
˳ԴȥһλβĹżªɾĺܣ׾¶Цݡ
˭ŶԷûӶԷϸܵκξĲֿԷĴţԾͨˡ
ҽ㣬ǳ壬ǰʱں߷㣬źöѪһΪѾء
лл֮л
Цл˵ˣôӲʲô֣
üֻǿŶԷϵҽл
˵˼飬Цܺ֡
˻
ڴʱоǰ˿ѿʹҪתֵʱȴڼѨС
뵽ʱĳʦĸΧ
ʩչĳֵѨѧ
ˣҪƿѨûô򵥡
㲻ҪҶƺصģ㻻ҩݣȻѾŬĸƣ˿ڻָĺĺ֣쵽ںúЪᣬʲô齻ͺá㼱æǰŻ
տʼûô⡣
Ȼ䣬ָ첲ⴥĶͷһʱɫЩȻȻ䴥ز
ҶԷûʲôڸǣоʵ
ôˣԷЩ죬ɻѯţţʲôƵģ͸
ûʲô
ţﰵԼѾʮˣԷֻǸʮ˾Ĺô뷨
̽
֪ڽݣֻڽݱȽƫƧ壬ϼһӴ˵ػصǣҪϺԶ·
·ǶѾǬռ
һ·˳ĻûʲôΣա
Ǭĸ֡
һڵǺΣա
ֻһʱ䡣
ĸĸأĵһġ
ڸ˿ڵҺСʱҵ㣬籩ˡ
Բ𣬲ᵽ¡
û£ȥܾˣҲѾ̹Ȼ顣
Ŷ
óｻ̸λȨأȾѪ˿µĺܣһλҹ￿׽˿ڣвʣȴָо֡
͵͵ƲĿ⣬棬ܴ࣬ĹҲֻڴ˲ɡ
һº
ڡ
³ϣɲҪǱ̬ô졣
γ鳤ַ͵Ǵҩʱ򣬱úܴѯʣǲǵǴҩѾòˣҪǴҩˣ
鳤˵Ļ
ַԶԡ
ҵȷŬҲû˱̬ǵǵĿȺεȵӴôܴﵽġ
ҾԲ
Ҳطɵǣǻкܳһξ롣
Ϸʣû˼ЦţڸΣǺַģλֵģʦָʦǰֱͦˡ
ҵĻ۽𾦣žҪǸˡ
ϣΣַѯš
ҡͷ̫ȫǰʱգ̸øǬĳǣݽʣڴͬʱ⳥ǧӡ
ַ̾ϢΪΣѾܿƵġ
̸֮е顣
˵Ǭ϶Ҫݡ
ȴǡ
Ǵ
˵ǴˣԽƬ֪꣬ΪΣС
¡
ǬҼס
ȻУ˳ر
ַ񣬶δйĪֵ衣
ϣǷҪǨ㣿ַʵ
ãʱãûеʱǬȫǱǨʱˡ
û𣿡
Ц˶ϲó嶯ûô򵥣ҵȵְǽɽŴȥΪܵ͢һ֮ΪҪΪƴ
鳤˵ЩַϽֹ۵Ļ⣬ûҪۣǨ㣬δػߡ
ҪߣųǵһֵܣȻǲԼյӡ
ַСӣúŬɣҲ֮꣬Ϸ򿴵˵ġ

ַʺš
ȫ֪鳤˵ʲô˼
˵
ʲôô˵ġ
ַı飬֪СӲ֪ϴغذ
ܷϸ˵
ţϸ˵ϴغľҪȥĵط˭֪ĵط
֪𣿡
˵˭֪Ϸô֪
ģ϶дﵽԲŻд˵
С˵е
˭
֪֪Ǹţ
ַ˷ۣо³˵ĸû˵ûɶ
˭֪ţ
صļ
Уȹʱô࣬úɡ
Ƕݵĸ˵Щѣַ̫࣬Ǹ׷ˡ
㽫˵ʵʱ˾Ļ˵Զ߶ǡ
ַų³ȥıӰ
˼
˵
ϣͳ³϶̶˵ЩĶ
׳־ƣգƾҵŬļӳ֣⴫˵ɡ

ַ󣬱жݵϢʱ䣬Ҳ࣬࿴գɻӶѣӶԸ˷ѡ
ȫ
Բ˷һһʱ䡣
κС¶Դŵ
Żۣһûи߸ӵ϶û˶Żֶţ˵
ʱҴңתۼ¹ȥ
ʾǽף
ʾʮ
ãܵ+230
ǽף񲻶屻ţʵʻ״ȼǾĴ
۾һȭԶȥھԴԴϵӿԶĿŤһε˺š
󾢵ըѣƾˡ
Ŀǰʵ֮ĶȥԶԶδﵽ˶ηľ硣
Դ
Եʱ껳ϸҫ춯ֵʵҲ£ڲ֮䡣
ڵʵӦܻܰسϡ
ֻû֡
һ̫ȷ
ΨһǵľǹʦĹʦûмˣصĺܣ֣ԼܷĶأ
ӦѶȡ
ҫ˶ݷʵ£ĸԸĵ£϶žԵʵСӡ
ɫ̣ԲҵʵʵķԾ
˦Դ
ɵ뷨飬ҲԾԵ־ѹ֪ô⡣
Ӻ֮Խ־ܹȵġ
Զ
ãſûãܿͻƵĳе鸺ֶַڵķѯʵ
ĿţˢˢĿų顣
˵úͻƵġ
ЦҽԺһųɳġ
κҼţûȣܳڵĸʦ֣ҷ·ܿһλĴ˵߳
껳Ĭ
ַѾǵ֪ʦɵƵģ뵽Ƕôµ飬ȫ֪״顣
ʦ֣Ǽȫ𣿡Դ΢Цζ
껿ʦܣʲô
ûʲôǸоеʱ򣬸Ƚоȥˡ̾ţ˵⻰ӭ껸Ҫɱ
ı̫ǡ

塣
ߡ
һ洬Ӻ
һλվڰ߾ĵȴţϤӰӶ֣ߺţ硭
СۣŲٸմ㡣
ܿ졣
С۵ﰶߡ
Żţ磬ûΣհɡ
ûУܰȫ˲㡣װͷñѵһλģܸǰȡ
һλƿɱȨĴһλܳ
ΪԼϲŮˡ

Ů˸ԵģһӶ

¡
ʱ֪˵жôֲɱ
Ӣڣ
ǰʱһ꽻ӵҹֿ˯ˣΪ㺦ڼţ԰ο״̬ȥȴû뵽

֪㵥ɰλùСȱٸĸİĳ
ĽøС
ѯû˵Լʵ䣬ٻѱʮꡣ
Ѿˡ
ΨѨδɡ
ÿճܽ
Ҳ뵽㣬ŻٶȣҲֻҵɸһʱ䡣


201 Ǿôû
ʾ+242
ǣʵ𽥱ǿĸоʡ
Ѿ֪
ǲ⣬ǾҲûκôֻвʵʸıǰһС
պ
ַɽѾΪˣɽʦ˭֪ܲ˭Ķ¶ݵ顣
ʦ֣á
ʦ֣á
Ĳ̫Ӧ̹Ȼܣ̺ܶݣоǲ
ʦʦǵʺá
ַ΢ЦӦţѺá
׼ǰȥʦ㣬·ãȴΧźܶˣֵĺܣɻ󣬺ȥ
㿴һλͬʦվɫǲ
λʦʦܹңҳ־Ըʮ̷ңΪūҾ
ǰλʦ֣⣬ʱı鿴鷳Ƶġ
ΧͬС̸š
ʦܵѴΣգ߿˵ɾ͸Ƶġ
ԥˡ
ַ£Ȼ䣬ȻǶһ·ж˺ʦ֡
ʦ֡ƺʲô˶ӵе
ʲô鷳ˣַڵ

˽Ŀ䵽ַϡ
ʦ֣á
˹ĺܡ
ɽ˭ȻַһƵģ˲һսܶͬŶпһЩûпģҲ˸֪
ֻԽԽš
ʦһж࣬ʩչ޵оѧһȭɶԷ
ɣ
һȭ㽫Էòá
־ַ֪ǰλɽܹʦֱȼʦ֣ҲѾ˵ʦֵĴ˵
ͨһ
־˫ϥַǰ̧ͷʦ֣ܲܰҡ
ʲô˵˵͹ġַӶԷһ֪鲻ˣͻȻ¹򣬿϶ǱƵ·ûκΰ취־ٶ
ʦ֡
վ
־ʦֲݿܵĻվ
˵ɣ׺£ַѯš
־ʦ֣Ҹĸڽݣ뽫ǾȻѾ̫٣ǱǬӸץˡ
ţַüӵֿôãնѾ룬ĸĸΪû룬Ϊûȥ㸸ĸ
ַΪɻ顣
˵ɲᷢ顣
˵顣
ܿ죬֪ԵˣʦܵĸĸڽרŴģڵܶıһЩʿϲһЩɽŵ˶ŰݷԷһѳֵı
ڴʿǬԿʱĸĸû뿪ﲻϸʿ
־ϣĸ뿪Ƿ֮أֻǸĸѡ
һλѧͽܵҵ־ʱѾ룬ȴǬʦҵˡ
ˡ
֪µĳ־ļ٣ֻ뽫ĸȳʵǬʦȽʵ̫󣬾ȥҲֻ
ѰͬŵİֻҲ֪Ѱͬȥûȥһһﲻʵĺܡ
ԭ
ַ̾ţû뵽ʦܵĸĸȻػӵ˶ļǬӦòҪǵ
Ƴ룬Ǭץ˵ǬҲ֪ǵҪԡ
ʦ֡ҡ
˵ˣĸĸֵþأҽˡַӢ֮ĸĸˡ
лʦ֡־Ķ֪˵Щʲôû뵽˵Щʦ־ȻԸæ
ַų־ļ򣬡ʦܣ⶯Ը񣬸ĳ಻ƥ䰡
־ΪЦʦ֣̫ˡ
ܻΣգҴȥҴʦ֣дʦְæʮþȡַ˵
־𾪵Ŀʦ֡
û뵽ʦ־ȻҪԳȥʦְæ֪˵Щʲôá
ллʦ֣̫ллʦˡ
֪ΪΣޡ
뿪
Χ۵ͬǶζ
ʦ尡
ǿ϶ˣ붼û룬͸ԸðգҪǷڱɽ˭Żᷢ顣
ʶһλڵˣңǵĴʦŰ취ŪöɴǺùһԱɽŵʦֺá
ð㾹Ȼн顣
ƨ磬żһ档

ǰ
ʦ֣𣿡ַվ
־վַЩţ֪ʦֻ᲻棬λʦְæо϶ԲĽ
ʦܣɡ
ڴʦֵ
һֱԴӸʦд湦⣬ҲѾﵽһָߵľ硣
ѧϰˡ
˵Ϊʦ֣ʦܽ湦Īĵز붼û룬̡
ûоʦȡκ⡣
ַ־˵붼û룬ͬˡ
˵ͬʦѣΪʦֱȻΨһе㲻ˬľǣʦΪûҵʦأ
Ī˳ײУ
ѯʳ־
־ʦֵѯʣһʱˣǳԴ

ʦ㡣
ַ溰ţ䣬ʦʹҴҵĿˣ·Ѿʦܵ꣬һܷӦ
ʦܣôпʦˡ￪Цѯš
ÿհʱĸʦ緹
ʦˣʦ㡣ַ˵
컬ࡣ
Цţʦ˵Ǽ٣ϲĻŮǣϲ˺ǡ
ʦ㣬ɽųʦе飬Ҹʦ׼ʦ˵ʱҾͲɽˡַ˵
һ𣿡
û£ҸʦһûµġַЦ˵Ȼܴʦ㣬˵дʦ֣бϣ˭֪ʲô鷳ϾҪȥķǽݣﲻò˵Ѿ̶ѨΣ
Ŀ⿴ʦܣþû˵
ԼҪעⰲȫΣձӲܾܡ
֪
ַʦ޵Ĺػĸе㣬ʦĸԽֻ˫ûнҿһɴ
ϾҲҿһġ
պ
ʻڹٵϣŻһҵַĿǰһУŴǬ֣õĴѾòá
˵һ·ϣǱ㿴˲ٽʿ֮ɱ
˵Ǽҡ
Ǿǹͣѣδκж
ҳǡ
ܹļ֮һҲǽ뽭ݺ󣬵һĳǳء
Ѿ˽ݣʱȲø·ҸطϢᡣַ
á
ȫַ̻ڽš
־ߣһ仰˵Ҫ֪˵Щʲôֻܵˡ
ڡ
ְ٣õķԵú䣬ܶҹ뿪ⱻսֵĳС
˵ǬǩԼѾ͡
˭ȷǬ᲻˺Լֱӳ˶оǰıȽϺãȻҲ᲻뿪ģǼҵڷҳɵˡ
һҾ¥ջ
Сӭӣڵⲻˣ뽫䵱ڹš
¥
ڳĴǽʿűַǽ࿴һָۣܿ
ûá
ܶ˶ſڸ¥档
ԭǻһȺʿע⣬Ͼ͵ľĴδ
ԹԣʲôǣδⳤҲ̫Ӵ˰ɡ
С˭ģ᲻˰
Сλ͹ٷģͷ⼸λ͹ٵĳҧ˵ġ
Сָ
˿ַˣ¶ļɵ֮ɫܹӴľǣԲ֮
ַȭλ辪ţҵĳ˵ģдţൣ
˼ַ˿ҲǱȭ
û£û£Ǻѡ
òͽ
ص䡣
ַˣ־ۼһ
ʦܣȷĸĸǱں׳ǣַѯʵ
־ţӦǵģ㱨˵ʦԶ֣ķǺ׳ǡ
˼ַüѯʵʦܣǷ⣿
ʦ֣ǰʱȥ׳ǣк֣ܶں׳ǵĻӰܴ󣬵ȥôãҲ֪Щû뿪
ַ뵽Щһ˵ǵǣҪδؾ¡
ʦܣǴ˴ǰȥǾˣСĵӦòᱻ֡˳ǵṦҹɫУֻҪԷԲᱻ֡
⵹Ҳǡ
ַ룬оʦ˵е
־λʦ̸ֽĻĬƬ̵λʦ֣ΣգʵҲ⣬ðյġ
ˢ
Ȼ䣬־λʦͶһЩµĿ⡣
·˵
ôѾˣͻȻһ仰о
Ҳ˵ˡ־ԴλʦֵĿ⣬оԼ˵Ƶģλʦֶ˵
ַֿʼ
жǰܵļƻǺ¡
ܱܶ鷳
峿
ַ뿪ҳǳź׳ǳǱߵĳѾǬռ죬ֻɽСԷǬַ֣ݾߡ
ν
ַһҵĿ̫ԣָʦĸֹֽնɱ˹ʦĸ֣Ҫ˵ʦ޵ˣ¾ˡ
ʦܣʦõ鷢չһˣ˺ѯš
־Ŷ͵š
ܴİԡ
ҪһЩԣȻȥ󣬻ܸͬŴһǸоǰĺܣԻᱻΧš
ʦ֣ҸʦĹϵܺðַЦ˵
ڻ˵ġ
Ҳ˵ģĺܺá
ʦܣؿƿǲ˵Ρ
ġ
һɲԾζƮ
ַ໥һۣо
ʦܣŵ
ŵˡ
λʦֵĶԻ־һ͵ؾҲŵһɹζսζ
Ųǰ
ǰһСׯԶԶȥׯŨ̳Ʈš
ǰ
ַʲô
ɫȻ
˵˶סڳڣҲоס棬ҿõطԸ㣬Զеķ
ׯ
ַ̧ͷŴׯƣȻѾսϡܿյĺģ֡
صׯ
ңݵľƵķðẓ́ǱȼչĺۼߵĵʱǰһĻ
һ߾ʬ嵹أԴʬֿ
ǵĴű֪Ĵ
˫ֱš
ӦǱ˫ֹڵأȻ˿Դ
ǴǬ˸ɵ𣿡˳ţɫ֣ǣ˫֣ţǱǰһĻŭˡ
Ӧǵġַ벻˭
ܿ졣
ɻ顣
ʦ֣ûз֣ЩʬûһλŮԡַ˵
˵ׯŮԣǬʿץȥĻǵ²
ȼյӦѾȥöˡַ۲ֳӶóۡ
ʦܣߣ·˵ɫûǰǰɢ͸¶һ־ηŭ⣬˵ɽ֮ˣǿֲҾƽ
ԡ
ǽʿɱҵ£Ҳνʵû취
ǰһĻɼ𶯡
־ͬء

׳Ǹ
ַǵȴڣûһҸ־ҰܣȴǻԳ־ʵǽ׳ǣһʦĸַ֡
ǻ׸
־ֵ֪æĻ˵ڣϾ֪Լ˿Բ£û֪֮
ҹ
׳ǳǽʿѲš
ӰһԾ˿Ӱδ䵽ǽϣ㿴ǰʿ˻ӰٶȼĴʿС
Ƭ̼䡣
ʿǵڵϣһ㶯ûз˫һڣȥ
ֻһλʿš
ַ˫λʿĺͳͱ㣬ʦ¹Ƿ񱻹ֻҪʵشҲɱ㡣
ٳֵλʿַѹţַɿĺµѾˡ
ȥˣ
͵Ǭ׶ˡ
ַʦֶţΪΣˣֻû뵽Ȼ͵Ǭ׶⵹û뵽ġ
ܽ͵Ǭ׶˵ʦܵĸĸ϶Ŵá
ȫбϡ
ʱ͵ģ
ǰ
ַţü룬ʦ֣죬ȫ׷ϣӦ׷
ţʦܣ˵е˵ͷ
ַǲǹѺ˺ܶŮӣ
ǡ
Ѻںδ
ءΡ
λʿѾ־ţоǰɢϢֲ̫
˵Ҷ˵ˣһ𣿡ʿֲ̿
ãҲɱ㡣
ַ΢Цţˡ
ʦ֡
ţ
ְɣҴӦֻҪʵұ㲻ɱ˵š
á
䡣
ͼһָڶԷͷᴩ
ʿûţǰһﾹȻ޳ܡ

Ρ
Ӱ˲ϢصεʿûзӦͳʧȥ֪
ַ˵Ϊ
˲ɱ˼
κηӦĻᡣ
Ρ
ǽϵĻ⽫յĺһЩǬʿһģǿַˣֻǺܿϧûк㱻ֽ
ġ
ҵ
ַ˶һۣ֪ãӿٶȣǱ㿴һȺǬʿһȺŮӣҲֲЦ
ЩץŮ޴Ѿ׾

ַ˲Ȼŭŭ֣ɱȺǬʿ

׳ǣۡ
ʥתһ˿߲壬ľѧɹʦڣڹʦĲ֮
ͻȻ
ʥۣ·ǸӦʲôƵġ
¶һ˿Ц⡣
С⾹Ȼ˺׳ǣĽʿ治֪
䡣
ͼʥŶӰϯȥ
ڡ
صʬ塣
ַǰĹǣһʱ䲻֪Ǻá
ʦ֣Ǻãַʵ
˵ʦܣˣ͸¶⣬ǻᡭ
û˵ꡣ
һλҵŮӣ𵶣ͱԼ鷢ʱ򣬾ȻЧӦ
ַ
ͼʦҡͷʦܣûõġ
ַʦ˵˼ھºɻˡ
ŴŮ˽ҪҪĴڡ
ǱһˡҲ˵
Ⱥ

ַӣ޷ֱЩŮɱǰĳ
ҲˣתӸʦܲվš
ллǡ
ߴһλŮӵ
ַû̵סӰŮǰץ󣬳ܻ𣿡
Ůͷɢۺأһ飬һ飬ҵűҪʹ࣬Ψһİ취ллǣ̫ˡ
ַŮӴ̴Լ壬ǰ
ַҡͷƵĺܡ
˽ȭͷںܻңһֱǣסɽţɽţΨһҪ顣
ۼЩ
о飬ǳ˵ǰ㣬סɽţ֮ܡ
Ϊڴʦ֣ʦʦΣڣ𽥶ҡǱʦʦãиġ
ڴʱ
ڴ
С⵨׳ǣϷ뿴˭˵Ϊ
δѾ
ӰϮ
һӰַǰ
ϸһ
Ȼʥ
ʥڵڵӰʱɫ͵һȻû뵽Ȼǡ
Ա˻ûô̵Ӱ죬Ƕʥ˵ַ
ΪԷ̫ǿ
жܰȫ뿪
ַŭʥոյ飬ŭ͸ƵȼţʢϨ
ǵ죬
ʥ˵׺ݵĻȴ͵Ĳţֲĸо׳ǽһأûܹ
ʥ˵Ҫˡ
Ľס
ʦ֣ŭŭ
ŭ
ãʦֵ֣
á
ȺŹ
䡣
ֱӶ֣ľ͵ر
ʥܵɾ붼û룬תܣܱŭš
Ǵɽߣû𣿡
衣
衣
˸ʦ˵ͬĻҪǼʦ˵ư磬ҲǸѧϰ
ʥѾַĶ֣οҲУܾܵġ


202 ұΪǴ
ʥоԼûпװơ
ڵǲ
ͻȻ䡣
ой͵ľᴩԽԽܸо󱳷·ѾѹȥƵģð۾תһȭȥ
뽫Էˡ
ɵǰһĻʱ͵һͼַ˲Ŷ˫ȭǿһȭţһȭš

ʥо
ȭ޿ɱܣֻӲ˵ʵԸ˵ȭͷҲԸӲַȭͷ
һľѾﵽֲ˹ĵز
û£ǣ³
׻ָ
ʥŭһȫ˫ָתָγת
飡
ʥ˫ֱַָ˵ȭͷײ
ײƬ̼䡣
㷢ֲԾ˵ľУһˣԷ׾٣ڣһָײȭͷɽ
ͼʥָ飬ţǲһָѣԷǹɾᴩֱֱۣѪըѣѪȾ档
ּµʹࡣ
ʩչżصƬ̼䣬ֻĽ󴦣һȦȦת֣һѣʥٶ͵ıڿն𣬾ҪԶݶȥ
֪ԼǶ֡
ԷյĽ·һûл·ߡ
ͻȻ
ʥͷһ󱻾ץסͷһ㿴ַ¶ľЦݡ
ߣߵҸʦָ㣬ҪǻܵǱЦ
ַЦţ͵Ľʥ˦ȥ
ʥܵǹɲɿܵϮ
ͷһ
沿ľֻ˿æ˫ֳŵء
ըѡ
޴Ķʿע⡣
½½кܶʿ˳ֻǿǰƣһʱ䶼ҿ

ʿָӹٴš
һʿҵվţ
ݣ
ݣ
ƿϯ
ַ˿ûнЩʸϡ
Ѱʿļʸ徢޷ƿ
ʱ
ʥһˤͷǣѪݶ˦š
쵰ʥŭţͬһֻŭϻƵģ˫͵Ĵ棬ת˫ŻӰַȥ
˲֪һ˫ۻӣػһݺݵĺʥ
ʥɴ۾
ҵӡ
Ҫǽֻһ˸ʥ֣˭ʤ˭Ӯ˵ַļ룬ʥ˵͸һɽݺݵѹϣ
ʦ֣Ҫַ
á
䡣
ַʩչ湦壬һģһʽͬİ徢ǻȴͬ
ʥɴ۾ͷ
ᵽϢˡ
ܡ
ֻ֪ҪܱȻΪ޷㿪˵ɱУֵĻһϣ
ƴˡ
ʥһڱƸ֣Ӧĳ־ѧ
ʱȼվѪ
裬ͫ׳ֺɫѾƵ·ʥԴУֻȫԸϣһ
ַ˶һۡ
Ȼ֡
湦ľ֯һǿһ͵سʥȥ
¡
ҵĺ
γɵľΧķȫݻ٣ԲʮױΪƽأЩֵַʿѾǰһĻ¡
ƿԡ
֪˵Щʲô
ֻɵɵվԭء
ҳɢ
ַվһĿƽȻĿǰӡ
ʥѪȾ棬˫һһûУʱ̫ҡ
ȫͷ顣
ɾԣ
ַߵʥǰĿ⣬ӸµһĻ𣿡
ʥƶ顣
ǵĿַš
ھɢ˥ܣﻹǰǰò
ʥ˵ֻǶ˼ƤӣԷ
ˣ㡣
ַ̧ţʥֵĿ£һ£һ̵ĲԴֳֹӻһ
ѪȶְԵ
ʦ֣Σַѯʵ
ܺá֪Լûг̫ܹ˿ٵĽʥܣҪǿʦܣʦʵǿǺѽʥնɱ
ͬʱ
𾪵ĺܡ
û뵽ʦܵʵȻǿᵽ̶ֳȡ
ֲ̫
ʦ֣ǲɱΣһʱ䣬ʱ䵽ǾߡַЩǬʿ뵽ЩŮӡ
õŮӰųǵЩֵǣϴλȥţǶûҵͱǸˡ
˵˭̡
ãڴɱǰʦܲ׼ʬʥΪʦĸ֣ϻеöţվҵ˵ʦֵĸоǴһЩʦܣ߽ܱġ
ʬ³Ǵܶණ
ַ֪ʦֵ뷨
Իεĺܡ
ʬҶ֪˶ٻأֻʬûκȤΪûκζҪġ
ɽŸṩһС
ҩؼȵȣֻҪҪܵõ
αŴ̱ǵѪζʬء
ʦ֣һﱻǺѪģҲ̶ãʦҵʦһ𡣡ַ˵
˵ˣǱ㲻ˣҲδкöֱӶְɡ
ãһ㣬ʼַĿЩʿ
Щʿ˵ǻûоԡ
š
ַ˾͵سЩǬʿһɱЩѰʿǵĶ֡
¡ϡ
ûκʽɱУǾƶȥ

պ
ַһ·׷ϣһҰз˳¹򸾵ӰڰУϸ۲졣
ʦֲ֣ءַ˵
˵ʦܣԵв̫ãǵĿ뽫¹򸾾ȻأԷжԷ߳ŭԳ¹ʹº֡
ţַ֪ͷ
Ѻͳ¹򸾵١
Ȳ˵ģϸһ⻤͵ʿǾǧˣӴ󣬶˼λϤӰҫС
⼸λ֣ʵ֣ȷǸַֻ֣·һ
˹۲Ƭ̺ʦܣ㿴ǼλΧǰֱеѶȣﵹи취ǲ֪вС
ʦ֣˵
ʦ֣ȻҪֱɱЩʿʦĸ־ԲӲܣ϶Ҫ㣬ѰָĶ֣ҫȻҪ棬ȵǵעʦʱٳ֡˵
ַʦ֣Ϊ㲻ȥ֡
ԹĿַ·˵ʦܣҪʦֽ˵
ܱʦĺ
ַʦֵ񣬶ʱ򣬡Ͱʦֵİ취
š

⡣
ҫ۲Χûκη֣ɻĺܣʦΪҪҵ¹򸾣ΣҪ֤ǵİȫ͵׶
λΪһ㣬㲻ϸ֡
ҲͶǿ
洫Ķ촫С
˼š
ЩɣĪǶʦҪʲô
ֻǶʦδ˵ЩһжĲ²ѡ
ڡ
¹ɫȻûΪץס¶κεӵɫ
ˣҲ뵽ʦʦҪƺεȶˡ¹տʼʱҲ벻ԼֻǸģΪιʦҪץ
һ룬ֵľѧǴʦץȻΪ˴ĳֱ
ѰʦʦԲ
뵽һµı֪ʦΪҪץǡ
Īǡû˵˵ûмǼļݡ
ûǼ¹˵
Ϊ˿϶Ϊǰʱ佭ϳרȡǵ˳֣ǼҪ֮һԲǡ
ҪַȡԲǡ
Ҫļࡣ

档
ҫ죬þò
ַӰг֣ƽ
ҫüǵֵӰû뵽ȻԷΪ˾ȳ¹
ֻǿһ㶼
ʲôҫɫƽ֪һʵǿδǴ˵Ķֻ֣һ㶼ţǶֲԷܽԼô
ȻǡַЦţû˵꣬ͶΧʿ֣ȻǶɱǬʿˡ
ַʿǺǵù
ֱӱɽݺݵƵġ
Ϊĸֶ޷סַľ˵Щûʲôʵʿ

ҫ첪ȻŭܸоﲻԾ
ȸ䣬׻Ǹϡ
ϵˡ
ַʿȺУɱ䣬Ҳ޷̵顣
ֻǡ
ȸ˶ţǵ￴һ˿ĺ¡
ϡ
򻹲İ׻˾Ȼԥԥɵ¶мɫһԾתֱӳַɱȥ
־ܻ˶Է
ʲôⲻɡ
ȸ˵ͷ
׻ѾˣʲôԥģҪԥȥϳ͡
ʱ
׻ʩչѧһͷԵϻӰ֣ưĳַ
ĺãҫ죬ҵҪܿʲôʱ򡣡
ַڿն˫ֳצʩչ湦ѧһͷӥ䵽׻ϡ
һһ£С
׻ʧɫмܵסŽַʱͼַ˫צס˫磬͵ؽ
֯ľ׻ǣγ塣
ſȸ
ǡ
쪣
׻ַ͸Ƶģײе˺Ƭգۼ䣬ԭİ׻˲䱻˺Ƭ
֫ϱ۴ӿ¡
ȸ¶֮ɫĲ𽥼ԭأɵɵĿţѾɵۡ
û뵽
ոջúõİ׻Ƭ̼ͱ
о
ô

ַȻأ׻̫ˣɼΣҵһе͡
ʵĸоˬ
ԸҪ㹦
ڡҲֻмĹѡ
ȸ䣬ǿŸʲôɣһ·ַ˹˹ָ
ҫ죬ǲǶ֣Ҫʲôʱ򡣡ȸתҫ죬ɫܼ֪ҫ쵽ôġ
Ŀ

ҫΪѣ֪ǺãĿ⿴ܣпܾȦףԷ֣뿪
ַȥҫ֪֣˾Ի
û취
ȦҲֻˡ
ַҫϮаЦվѡ
α䶯Ȼҫƴ
գۼ䡣
ʮС
ҫд󾪣ַľǰҪӵĻ񣬼ȥǶֵġ
С
˼ʦܳɹԷȻ֣ȥֻҪȵ뿪
Ȼǵɽ
ҫ쿴˵Ӱ֪һģһֻǾȥû취
ǰһ
޷ġ
ͬʱ͸ոƳһˣͲⶾַָ֣רŹţһк롣
ڴʱ
һӰԶ·ڿƵģںԶգۼǰҲ֪Ǻεȵľѧ
Ӱߣϡ
ɫ΢䣬û뵽һλ˾Ȼ֡
׼ŶԷʱߴʦܵ
ʦ֣ˡ
ȻʦⷬЩ˲ɵʦΪе𾪣˵ĪֵˣԲǰļ򵥡
תȻˡ
ݼʦ
ΧΧʿǿˣķ±ϸֿ֮ɫ˫ϥأ͸ʥƵźš
ַҫֿٻصʦߡ
ҫʦˣҲû׷ַǰҫݼʦ
йʦ
Ƕʦ

ʦ֣鷳ˣܾȲˡַ
˵а𣿡
ûУʦʵףҿŶԷͷ·𿴼һԨҲӵԲܵСַ˵
оû뵽ʦܾȻԷ˸ߵۡ
δ
ʱ
ʦԶȵַ
Ҿǡ
ţ˵㣬ҲȥһţΪβҵĺֻۣŵĶѡ
ַΪ죬Źʦǿ϶붼ͳ֡
ȴû뵽ԷȻⴵţء
Ķʦֵʦ֣ȳԺ㼯ϡ
ǲ㲻ܣҲаܣ˵
ţû
ãʦܶСġ
ûԥֱת뿪
ַҲһֱ۲ŹʦԷʦܣ϶ֹʦδͺûʦֵ¡
š
ǶԵġ
ǰһȷûн˷
뵽һֲǡıһͷСèһֻСӣ߼ļֵö˵˭ȥġ
ʦ˵ĺͷӥҲ֪ǹʦĳҼҳˣҲע⣬һڽˣǸ⣬ģϣʦԭ¡ַ˵
ʦЦţѣûϣܸȤ뷨ʦ𣿡
ʦĻ
ַȷе㰵ϲ
Ͼ˭ϣܹ㣬ֻǰϲǰϲоǰλʦԴδش
лʦ񰮣ֻҿɲܵͽǵñ˸ַ˵
ʦ۽̫խСϣα˵۹⣬ϴأǰԲؽӽԲطÿһǣǱУΪĴڣҲлˡ
ҫ˴ʧɫ
ʦ˵Ļ
ͷ͵Ĳš
û뵽ǰһΪȻ˿¡
ϴΪܹǿ⣬ΪǴı̬ɵط
˵Ľȴҫ˴޾𾪡
˵ҫ𾪡
ַԼЩ¡
ʦȻܿ
˫ۡδҲֲ̫˰ɡ
ԣǽʲôɡ
ţʦ˵еҾˣ翴ҵ۹⡣ַԽĸоλʦΣգΣյġ
ʦֻݵ뷨ʱ֪˵ĺ壬ڵ㻹ԶԶûдﵽ
Ǻǡַʦ˵ı֣֡Ǻǡ
߰ɡʦ룬
ַһ𾪵ĿŶԷԺЩ£Ѿκ׼Էɵ׼Ȼ룬û뵽Ȼߡ
ߣַʵ
ţ߰ɡʦȵͬƵģҫ˲Żɽڹʦ£ĬҷʵʵĴԭء
Ҫ𣿡
˵
¹ʦܵĵһ𣿡
УԱ֤飬ҿ˽ǰȫͻʦ
ַ֪ʦôġ
˵ǵˣǶ֣治ƴһ˵ȥģԷ«ﵽʲôҩ
ĿŹʦ
ȭ
л
¡
ֱת뿪
ܵ죬¶ԷͻȻڡ
ҫãĿŶʦȫʦʲôֶκ˶к³Իֶѹ
û뵽ȻŶԷ뿪ˡ
ʦǰƿӣˣ·ˣʱվˣո˵ĻҲ˵
¹ŴߵĹʦһʱС
˺Ϥ
Сʱ游׼ͬˡ

ףʦأ
ַܵһֱѰʦֵӰ˫ֿû೤ʱ䣬˵Ӧ׷ϵģ׷ڶû׷Īߴˡ
ܿ졣
֪Լˡ
ԶʦӴܣӵٶȼ죬Ѿ˻ܰ
ʦַ֡
ǰ
ܵĺܿ죬ʼʦܸ˵ĻڵĻʦһа취롣

˴δԼΪ硣
ǰûйָо
֪ΪΣԴӸʦ߽󣬽ӴĲ棬е͵ıǡ
Ȼ䡣
Ϥ
ͣ½Ų
㿴ʦܴӺ׷ϸĿһۣûз׷
Ҵҵĸʦܻϣһǹ۲ʦܵûʲôġ
ʦܣû°ɣ
û£õĺܣʦܵ죬Ҷû׷㡣
ûȲ˵Щôܳģ˺ĺܣǹʦǸ֣һֶţǺѵ顣
ַЦûܣ߳ġ

˱ַ£û˵Ǻ⡣
ַǹʦ̸̸۵أҲʦ˸ҪҹϾܾȻ˵߰ɡ
⣿
ţȻҾˣУӦ˵ȳ¹򸾸Ūĳ飬ǻΪһʦӦò˵ѡ
ַ˵ЩЩš
Ŀַ
ʦеİˡ
ô
ַʦ֣ˣѾû£ǻȥҳʦܰɣǵȼˡ

׳Ǹ
־һҴһ˺ü죬ûпλʦ֣żĺܣ֪ʦֵôˡ
ǲΣˡ
뵽
оĴ
飬ʦҲͲᷢ顣
ʦֵĳһңֻһһ˯˺ü죬ҲͶʱԼɽﲶ׽ҰޣÿζǳԵñĻ
ԲҰʬ
·˵ԼȥԣΪˣȴһͷʳҪ
쪣
Χж
һᵽϤζæš
־ս׼ֱλʦ֣Ż˿

׶
ʦǰĵ
¼ַϸ
ųǼ˿ʼһֱڡ
ԽԽ𾪡
ĹʦͷƤ顣
̶Ⱦ磬Ī˵ʦԽĲš
һУȡһʯ塣
ʯ֣飬С֡
һĹҵġ
Ĺ˭ö֪ز꣬ʯϵȴΪ𾪡
ݴ˼Ǻǰһ΢ȭһλӣǵӼȭʱҲ߰ңʮʱϴأҾŹȫм¼ţλͬĵ֮ˣ˵أ뿪˴˵ء
ֻЩ
Ѿģ塣
ʦרã뵽һֿԣ֮ת޵Ŀԡ
ַʱ
Ժð뷨
ĪλڵӾ֮ת޵
ɡ
ȷ
ǹʦûгֵԭ
һġ


203 ҿǸʲô
ҹ
塣
ɫڻĻůӲоܰȫȱٸ㣬оһǸĸ
˻ĺˡ
硭
ţĺҹǹֲʵĸоδй徻밲
ϣһ
ĻĬˣͺˣ㱻յľҲǰƿ˵Ҫ뿪
ֻ˵ڡ
뿪
Ը㱻֪Ϊ⣬˫մȾѪм࣬Ψһ
һ˷֡
ȥ
ңκδػݶŮ֮С
˵ڴɡ
ģһġĳḧıδ鷢ϡ
ʮʮ˾һ
֪֪ԻЦġ
Ȼ䡣
ðһֿµ뷨ǰ壬ȹһܿ죬ͱ뷨סˡ
ô뷨
κɽһǹؼʱ̣κȥ
ֻǡ
Ժ뷨󣬱һʰһֱš
ַ֪ʱԻĳĸ
ŮֻӰǳȭٶȡ
ʦ㲻㣬Լ
磬ҪӰɡɬѯš

˻ĻԴ͵ըѡ
ӣ
飬ԣ̸˵һݳޣ˵кˣ㣬
˵ȵȰɡ
֪뵽ʲôһᣬǺһΪβС
ɣ

ڡ
صɽţȸʦ㱨ȫ˴γȥ飬ȷЩ˵ΣеģΣûн׷ᣬʿɶֹĽˡ
һֱŹʦΪη뿪
ֶû
̫֡
Ȳ˵Ƿ˸⣬ɹʦɺ˲õԵԷԼ
Ҳԡ
ڵʵʦżĲࡣ
ʦ֣δܵס
ˡ
Щ顣
ע顣
´Ҵңʱŵĺܿ졣
֮ۡ
ַΪĵ·ס
ϱĺܿ졣
Բ
ʵᷢ췭ظı仯
º
Ϥʾ
ʾǽף
ʾһٱ
ãܵ+100
ŵǵԲ
һˬ֮ӿţˬܹо˼ı仯ʵǿһ棬оԾƿأҲ˼Ľ
˵
ǿˡ
ַһ˯еĻһңһԾȥ
ɽš
ͬһ
Ϊż
ϰʦĤݵ񣬳˸տʼе㼤⣬ڵ̹Ȼܡ
ȥҳ鳤ϵʱ
˪ʦóˡ
ʦ֡
ַͣ½Ųɻʦã£
ʦ֣㣬˾ɽſء
Ųʦ˵Щַ¶ɻ֮ɫԼֻ˭
Ҳá
лʦø֪ȥ
ܿ졣
ַɽſڣվӰ¶ɻû뵽ǻʳ˾ִȫˣΪ档
ԴӶξַܾ֮ӦѾûκν
ҲδȥҶԷ
û뵽ִȫȻԼ⵹ȵĺܡ
ˣ΢Цӭȥ
֣δôˡַαЦݣѲ࣬ɽŸųˣҲΪ׽
ڼִȫǱ㲻ö˵
ǳѡ
ַǷԷκΣǶԷǷĶ࣬Ǿ顣
ִȫַıů˫ֱȭ֡
֡ڽкǱˡ
¹ϲʶ
ܳƺš
ֲڶ帣ôˣַѯš
ִȫƴǣЩ߰壬ҪǱ˸˵ǻţΨʳ˾Ѿ׿͸
ս·ʱ
û
Ŷԣһλ˱ʥּġ
ҪǱ˺ˣ֪ᷢʲô顣
ʲô帣ܵģæĽͷöĺܣɽ£ְҲҸõطЪһЪִȫ̾
ַֺα˵Щս·ʱҿûţð֮ȥеģΪʳ˾ͳ죬ûЩ飿
Ц˵ģ˼ȴüִȫоһ˿ĲԾ
֣Ҳ֪Ϊʳ˾ͳ죬е鲢һܹġִȫ
ˣ˵͵νͬΪıҲ֪ʳ˾ǸʲôģҲͲ˵ʲôҷʳ˾ǲ£һ쵽Ϲ찡
ַ˵ĺֱףҲµʳ˾ˬŪң˭Ū˭
ִȫַ˵ⷬ
ɫ䡣
ַ˵Щģ˭뵽»û˵ͱַһΪʳ˾ͳ죬ȻбҪʳ˾
֣ԣʳ˾ּǿκãάֳ͢ȶ飬ÿһ
ˣ˵ˣԽ˵ԽֱַӴϼִȫû˵Ļö뱩ִȫ
ҪʶҲԷ
ִȫַ
Ҳַ֪ʲôҩĺܣֻǼ򵥵ı۶ѣȴĶԷѾΪͷ
ͳ죬ȥɣκҶʣ˵ǻʳ˾飬⿪ڣȤַ˵
ִȫкܶ໰ַ˵Щһʱ䶼֪˵Щʲô
˵
ַתɽȥ
ͣԺˡ
Ȼִȫ
ɵվԭء
ۿַȥıӰ
⡭⡣
ִȫüָ̫Ѩ
ˡ
һת뿪
ɽ¡
ɫصĵȴţִȫһ˴ɽ˵һûκô
Σ
ȵִȫ迪ѯš
ִȫͷͳ˵Ķԣȷκһġ
飬ֻ㲻ţһᣬǲϧ
ǣסִȫնӦ
ɽϡ
鸺ֶңԶߣĿڲϼϣҲǴ飬и룬ʫⱬ
ϼ
ϡ
ʱ˵˳ķӣҪǱĵǰţԻúõĽѵԷ
֪Ϊһźٵһǧŵʫ䣿
ֻǵַʱ
鳤ϵ¶貵ЦݣʢľջƵġ
ûúôҡףĪͻˣػѯţţ뵽һֿԣҲ뿴һĻ
ַ鵭Ȼ΢Цţ
ϲ²ⲻѾͻƣһطɵС
鳤𾪵˵
ԡ
ַΪʦ˿ٵš
ֻݰ
˵Ҫ
Ӿûˡ
治
鳤ϻο븧ַԴúõĿһȻַ§ĺףһ䡭Ϸĺñ
طѰط粻Ϸúõһ롣
ϣַܹԽԽǿ
ҴַҪط˵ԼĿеĵλжôĸߡ
Ϊɶȥʦʦء
һΪοġ
ַȴţһطı߱ʮĹԲܱͨʮıľ
һǺܶ˶Դﵽġ
Ҫ˵˭ܸһƴ֮
ʦĹʦܸһҲǽǴĺԲֻǲ֪ʲô̶ȡ
ʱ
ˡ
ЦطͺܲתطԲܹ˱
žתطǳ־ѧ
Ҳߵط
طеġ
ַѾںܺõطˡ
лϡ
ַм
ʵعüˣûЩĵ飬طҩɳṩ˶ʡ
ʲôġ
󣬱װˬˣȴܼ
ҡͷܳɳǶɽõĻرڲǿԺҪ֧ţЩʦʦҲҪһҲ˼£Ҫһ迿ǡ
ġ
ַصͷ˵Ļμġ
õط
ַص¼й滮Ļ̺ܼᷢ򵥡
ʦ㡪
ѭ
ûоͷ

ڡ
ºһɫΪأߵɫҲصĺܡ
Σհ
ºյʳ˾˼ȷϣºܳΪκ˵֮һЩú̴¡
ʦ֣ȻΣգǿԲǣɽԼչԼģ͢кιϵ
뷨ܼ򵥡
Ǿͺá
ʳ˾ܶôɣϾҲǳصġ
º˼
ʦܣκұƻħҫǱ֤Ȼûɣ˵Ǭ뻴ݣκ谭Ҫܳ´󼪡
ʦ֣ȺʿϺзһɢɳֵһᣬκøÿɲǳصġǵ
ºǺǣøʵ׳һս˽ǣԪˣӦòֹյűȻҲУҪ͸ǬǺιأҪıŵ̡
֪ʦ˵Ĳ٣֪ΪΣܸоЩá
ʦ֣ǬͻûаæҲˣֱӵǬĵӣκңҲ֪סΪκһκûˣǬ̤ҫֳǺá
˵뷨ϣƽ⣬ǵĶҫǴǬﵽǻεȵѡ
˵ͽҫʦܵΪ˻ǿȡġº
ʦ֣˵ô
Ȳۣ˭ڲ֣ɽż룬º󱣻ɶǲҶѡԸѡаյġ
ºӻ֣ѾۣʲôˣֻǱɸĶѡ
κѾ·硣
һս֮ǿҪ
øøֲжܹڵ̨档
ʳ˾͵
ǻڡ
Ҳյ
簲ȭڵȵȸݵɽŶյ
ֻĺء
ûκһɽŵҽȥϾû£¶ҲԲ˵ȥ
ǡ
ʳ˾¾æ飬ûκĿĵڽֵϣŷĶǣһʱ˼С
ҹλͬ½ȥȵƣЩ˵ĸ輧ʱ䣬һ㾫ûС
˶óĬԡ
صС
һˡ
¾ڻʳ˾ְٺ٣ڶִĵضΣҲֻСԺһĸۡ
һλ̫ʦ֯ΧˣͿ쵽ЩôŶһһ֯ġ
Ϊľǲá
ţͺã˶ء
ԺӵĻºܲģڻʳ˾ְط˵ĺãȴþöûгɻ飬̫̫֪Ǻá
¾ŽȲ˶ֻòǰ㣬ǽϸ߹һŻ񣬻ǳ¼ҵڣһλơ
㣬ߵݹ
¾Żصǰĸ׼ķˡ
ŶЩж𣿡ѯš
˵ġǡǴǬ
ǬŴ߾ʥӣ̤ǬݣĴǬˣؿŴǬһǬԸ׳Ƴ
û뵽ڴǬȻѽ
ǰǣǰǿһû뵽Ȼɳ
ûС
һ֯Χһ߸̾ڵʥϲ£ְأҵϣЩӵģúúõİʥϹҡ
֪¾ŵ
뵱ڿʥߵĽΪʥʥиĹǼҷ˾УһܵڵҫЩɶʥʹ͸ǵģɲ˱ʥϻӹҲҪúõı𡣡ŵĻ
˵Щ
¾ͣнʳĿӣ˵һλ̰٣̰٣ĺΪǻ˻Ǻˣ
ˡ
Ϊʲô¾Ų
Ϊںܵʥ裬޼ɣԵĺܡ
¾ʺš
ûѯʹʲôˣ֪ǰܵʥѡ
û뵽
¾ŷ·ͨһ顣
Թ
Ҵҵ뿪˸ۡ
һº
¡
ˣַ¶οɫѯʵġ
ַ֪ǿ㷢ֳ³ϵ
ǰȴš
ûɡ
ˣնϹȴϡ
ôһ˵ϷǸо顣
£
ǰʱǲлʳ˾ˣ
С
˵ʲô
һЩϻҸˣǰȹۣ֪ˡַ֪ѯʲô˼
˵ʳ˾ʲô
£δǺ¡
ǵѡ
źţ궿ӣȻһǸʦһʦʦΪûַĹϵá
ο϶ǽ
ʳ˾Ҫ£ַʵ
ţҪ£Ҫ飬ǵλκҷŻʦ𣿡
֣ʦܣ
ԣڻʳ˾жʱգ˵ﻹѣѸʳ˾Ͼܾʳ˾ҲǱɵ£
ΪΣȲܺ£˵ӶֱӾܾڴΡ
ַ¶ɻѯʵ
ϣʲô飬ء
ǰʱգһɷκˣһȺɣɸɽŷɽŸ֣κңɽŶյˣڵܾˡ
ַţʱЦϣܾĺãһȺԱųŵ⣬ĶΡ
ĸҸַСַڵССڣúš
ͷ˶Ψ
ǳԼ뷨
ţһЩʱ䣬ػõ׳졣
ϣⷴκ˺ʱٿַѯţǺĺܣȥĲ˵˭ס
˵ʹĻ
ΪѾûĶ֣ųɽŵһӦʵɡ
ٿˡ˵
ַĿһ۳鳤ϣû뵽֪û˼ĺܡ
Ŀģַʵ
ݣԨɽ
Զ
ţǲԶ
ַϣȥһⷴκ˵Ǹʲô˭ˡ
Ϸһ𡣡
鲻ַȥһȥ
ֵַ
ϣȥͲһˡ
˼ȷַ˵һȥĻǴڣַȥĻԵӵݣܴʲô
㵥ȥһΣաʾǡ
ַ쵽ǰ

ַЦһԣ
鿴ַЦݣһгϸӶֵģȥȥû˵ȥȥء

͸뿪գۼʧԶ
ᶼַεĺܡ
Գ˵ʵлַ˵ģ㵱Ϸɵ֪оıвȡ
һСӲ֪ϰףҪ
ѡ뿪ǵѡ

ݣԨɽ
ɽ·ϲŸģаᣬеˣˣԴŸԵ
ȺСĳԱǶͦء
ƽҽᣬû뵽Ȼܲμйʢᣬ˵ǶСආСආҲϵġ
ֻⷴκ˿˺ü졣
ûн
Сආе㲻ͷʲôÿģôĵڡ
ʱ
һӰɽϡ
ЩɽߵĳԱǶĿžǵļһﶼ룬˭
Բͨˡ
ϾﹻŻ˵ģ̫ͣһ̵һˡ
һҴδ
Ȼܸƽ׵һ˿Σյơ
ЩϺзĳȻҲκˣ˼
ַһ۾ͿЩԱĳɫЩģĲʵЩСû
λֵĻģĲַڻһϣѯš
ֳ־Ż󵶵ӣȻŻ
ŶжšַЦš
õַӺĵͷϾԼȻܴôԶҲǾİᷢͻ
ɽϡ
һƽأʱһЩݡ
㳡С
һȺ˾ۼ
Щͷ˶̫ʦϣվһЩСආСආǸ߾ģԼֵĺԡ
ֻڵЩ̫á
һȺ˳ֵġ
˭ѣ˭˭Ҫո˸̨һȺʿ䣬ʵʤ
ǽʶķ
ɽȴţɻʳ˾ͳ˧½
Щʿ֣ΪὭ֣һ뵣ɽ˵
˻˵
鲻ɣǾ궿ӡ
ôõǿҪͷġ

㳡
һȺʿȵĻȣнˣʤǳΪԵ
Ϊʳ˾Ĵͳ죬ȺʿδȺʿҪǵƣ޴Ӱ죬˼롣
λúǣԵʤκ֮λվڸ̨˵
ȺʿЩ֡
Ȼ
Ǻ֣ҲڻҶѡ
רøõĲ֡
ӶЩɽǿȡʱԸκҵġ
˫ֱȺۣĺƽ׵˼ֲɣУɽչʮ꣬гɣ۷

Щ㲻ʣҲû취Եȷǿ
Ǻ޻֮
ڴʱ
һӰĳ֡
һҰԵһ˵Ŀ⡣

˶Ŀ⿴ߡ
֪˭ˡ
˾޴ľǡ
ﶼһ
ΪζĿŰԵ
λ֮λġ
Ʋث֡
֡
ôûӣĪǹ¼ҹˣ
ʲô
ûǶһȺСƺƵĺܡ


204 ⡭
˭
úɻĺܣ֪˭ĺܣӦòǻ켣ڽϵĺ֣Ҳ˵δ档
Ĵ໥Ϥ
˵ʵ
ǰλһ㶼ûӡ
һһţ㳡ͣ²
վַۣĿⶼϡ
ȺС
мλַò죬ļ
λŮӣվȺУСආעַԺżˡ
ַλŮӡ
ԻᷴӦ
ࡣ
ųǰСĽ֣һλʹðŮӡ
λȻ֣ɽ
ԴųǱ޽Ԭ˺
˼
Ÿ˳ųӵ顣
ٰ֪ĽʢᣬܲμӣҲ֮λǿֳЩ֣û뷨ˡ
̫
ǲǶ֡
ڣû뵽Ȼ￴йˡ
ﶼǵãַųһλͨСӢ
ֻǡ
Ϊλ
ǵڻ֪Ǳ޽Ԭ˺ַǿƵǳϴ辳Ϊѹȫ
֣˵֪ǰų˵СӢ
ַݡ
ֳ˽ͷӶ
Ȼ󡭡
ǺǣԭСĳԱ£ˣΪʲô˲õ
װװֱв
²š

һλ׳˳˫׳˶ѹȸмǿŽúڳȻúúõıһ
СӸϽȥ˵ССԱܹģԴ
1
2
3

׳ַ¾ǣٴҲҰޣֻҪҰޣη壬Ų棬ӿٶȳַ
ַӶԷĹΧ
ŭһ˫͵໥ײһ𣬴󿪴ϣֱ̧͵
ȺУ˾š
ףλ޵ºͽȭ¯ĵزոôų̂ء
£Ѿ뵽Сӽᱻº˴һ𱻺ڵ档
Ѫģ
ֻǡ
飡
ͼһ̧צӣݺ£ֱӽ󺺲ڽ£涼ȳӶһոջģȴѾһʬ㱻һҲժš
𾪣
š

ǿº
ְ
˶ûͱҰ޸˭뵽鷢
ˢˢ
Ѱ˭ҴϢȻ˵λСĳԱĸ˵˵ġ
֪֪
ǻẦ˵ġ
֣䣬ĵĶȺ棬Բñ֪˵Ļ
ʱ
ע⵽߷飬ˣüͷʩչṦӸߴĿֱַ
ʲô
䣬Դܾʳ˾ĺ¾Ѿǻʳ˾ĵˣڿչκˣѡ֮£ԷͻȻ֣߲ơ
Ȼǿʳ˾ЩʲôַЦ˵
ߣڳĶǽӢۺúǰ˵ͽ޵ºĪǲȺӢۺú𣿡
˻⡣
ìͷַָ
Ⱥúܳ嶯ͳһϯĽúַ׷ײˬȷһʵǷĺܣûԱţ͵ǵˡ
ȫơ
ɵļˮҳΪУû£ᣬ˵ȺνúҿڻҰ߽⣬ֵһᡣ
ַȫûнڳĽú

ʱ
һӰ֡
ȻǸոճΪİԵҫֽսԾԵʵӮ

֪ĳһëͷСӣһͷ˿Ѿ޿̡
ͳ죬˲ڳĽúúýѵֳŵƻֺ꣬ĵɢ
Ѿǰⲻ֪ߵغСӣúĸС
ڵӣκһģ˴ǰ϶ǵ֪ǳκһ£ǰҡ
ַ֪ɽݡ
ֳд󾪡
ɽŶǶǺ˲õĴڡ
ǰɻĺܡ
һǵ죬Ȼ£ڿԭк̨
ҲçײˣŴ˻ͷһ
ɽţ
ɲֽܹġ

Χûˡ
϶öԷ뿪͵ûз
ڡ
ΧܶΧۣʹãķţοѡ֮λʱ˼ǰ󣬾òܾʹˡ
ɽŵΣκϹǵŭԹҵӢۺúκˣǻǬΪɽŵӣΪŰΪκص顣
ⷬһƬкá
˵ĺá

ɽŵΣҵһȺúɽſҲ˱ᡣ
Ȼ̧ͷ©ոⷬ˵Բûκ⣬һ˵ʿ㡣
˵ûж೤ʱ䣬ѾʼԽС

ΪѾȺ˿Ĥݡ
ç
Ҷֵַԭַᣬ䣬̥ʲôء
ˡ
ץһ㡣
˿š
ǰúõıһ
һΪŰνκˣҿΪĳЩ˵˽·ϵĶ֣Щˣ˼ҵһãȴһ㶼֪ʵǿЦĺܡַ˵
ŭַɽ͸ڴ˴Դǣڳ˶ǽӢۺú壬֪κҰѳֳ͹ңҪκңȴڸκҾһ֮ѡ
ַţʱЦ·ĳֿЦƵģ˵ĺãһ֮ѣҵʣɸǻʳ˾ڴǬռݵʱ򣬶ʲôأ˵ǵʱӭӴǬĵɡ
ŭǳ⣬Ȼŭַ˵Ļ׽ŭԣֳ֮Ľú˵ֱס
ͳ죬úýѵ
󣬾ͼγеĵַָһƴϱ
ַƳһ۶ԷûȤ
оԼܵ衣
顣
Եһʽŭ𣡡
ˣ߸ߵһԾ𣬾۵ϣڽдºպ˵ƣ˵ǰλǺļһ
Χ˾š
ڿʩչѧˡ
ǰսδʩչԵѧ
ǿСɽŵӣҲֻδɵĳСӶѣΪǿʲôطҪǹ˼ɵɽţǶúõĻһСӡ
ַ̧ͷԾе
ɫƽ
δ·ϡ
̧֡
ϣ
˶ǰһĻ
ַֻ˫ָ׾ٵļסµĵУɢǲһбƣţȱĵ˲顣
ַһǰȥ
ԭƬܵĴ߷һööУŶԷ塣
գۼ䡣
Ѫ߲
ûˡ
ȴƵģؽˡ
ڻһϵַӣӵκʵ˵ȥЦҿȺʿԱû¸ɣŸȥͶ̥𣿡

ŭַһơ
ַ붼δ룬һȥ
飡
ײƬ̼䡣
һҽ
ֱӱɣһֱֱֻӱѣѪһأľԵֵַδʩչǿľ
һҵľûʩչ
μκ˵Ľúǳɵۡ
ôʲô
𾪡
⻹֪СӢʵδҲֲ̫˰ɡ
ǾʵҲκˣֱЦ£һͷԷȣ˺Ƽ䣬Ͳ֪𿴣˵ľǡ
ַĿ⿴ˡ
ⷬŭúǣһŭŭַ
ʲôľͳһ뿴ʲô¡ַӸ£˿ζЩú񣬶ԣЩģûһɱ
ʱ
һλú޿ֱ̣˳
λӢۺúǣ̣ʵǿΣô˻һҺһΪԸҸƴ˵ģվ
һΪʲôʱܹ
ΧԼˣɣҪַƴ

ַԵΪζĿŶԷ
ַ񣬺һΪַţεıǣѾˣȴĽúǶһվ
ûӦĺ١
ؼʱ̡
һΪˡ
ԣַʵ
һΪֽţЦŵû£˵Цġ
ֹԹԵ˻صС
š
̫С˰ɣһˣǿô˵ġ
αԹ
û
ͺ²ؼ߸߹Ǿ͵ûƵġ
ַЦš
һȺúǶͷַѹţû˿ķ֮ʵҲŭַŰļһ
ǿԶڴ衣
ĪĸоǺΣյΪ
ˣʲôЦκˣʹ˽Ķҹĺַŭ
֪ȺνĽúڻңκ޷вܹסκĸ֡
¡
˭û뿪˼
Ͼǿǿǿһ仰ǹδҲ̫ûнúǷ˰ɡ
ʱ
ַӻһұһԾ͵أ񾢵ɢγǿҵĳ˷ϯȥ
úҳһţеֱӱɺڸϡ
˵ֶɫ䡣
ûľ
ס
ĺÿ¡
ЩΪЩʵĽúľַ֪ǿɴδȻܹǿ̶ֳȡ
𣿡ַ
ĽúǿǰҷȫĴӴܣﻹͣ
ַȻվԭأûЩʿûҪһȺڻҶѣ뿪˵ھǡ
ʡǱ˵ǹʹ
װ׵Ķ
㻹ǵ𣿡·ַѯʡ
ַ֪Է˭ɫƽʶ
Щʧûж˵ʲôֱ뿪
ַ֪Լ㹻ʱ򣬾ͻһȺʦذˣܵЩջ
϶붼;ܾ
򵥵ľܾܹʡȥܶ¡
ûá
ټĹ㳡Ѿûǰʢȥɢ·ɡ
ֱĳŸ̨ȥ·˵裬ưԵģһƨϡ
ͳ죬ǰҾȹ֪𣿡ַ˵
һֱֻ۵裬ɫҰ׵Ŀַķŭ·Ƶģȫûַ˵ķϡ
ֱַ֪ӵŭѾȼյ£ֻνδŭϡ
ҼǺ񲻴סøõ׷ɱȷЩһﹻ̣İ˶ҪɱҶӡǺܺá
ҲʹӴǬǼ鿪ʼҷ֣˰壬õ壬ԣǺõĻأǻˣ֪ȥҲãʡ鷳
ֱ۾͵ǱɣӽԺǷңҲǷ㣬ܺá
ַЦ˵
λȷоԼѾΪ
ַ˵Ļ
Ĳ
ܿ죬޳ͷԡ
㲻ú
ң
ûľ㣬㾹Ȼʳ˾֮£ڽ
ַһ仰û˵վǰĿⴹ£˵һ飿
豾ǿԷĮʱһţĻӭı
ͷҸַӡ
ĬĬš
Ҳ˵
Ǻܿ졣
ֲ̿鷢ˣɴ۾ŭַʲô
Ϊֱ˷ѣˣΪŰ㣬ڶʱ޹أеǰڶ
䡣
ס֡
ǲ
ַٵǣɢ˵ѾǻԵĴˣˡ
½ͿַϵΪæֹֻһжѾˡ
Ǻˣҷϵʳ˾ͳΪ
½Ȼŭ
ʳ˾ĸ֣ǺѵõģϵһλһλԻʳ˾˵һԳܵĴ
˭ַʵ
ͳ˧ڵӣϵҵΪ豯ʹ޲ý̵ַֻڵٲȻΪ϶ᱻʳ˾㲻Ҳڻʳ˾Щְ
ԵŸߵĵλʵǡ
ڡ½㶣·û뵽Ƶģ˵ظʲô
˵ǸκˣոЩʿӦöǻӣЩɽŸ֣أַ˵
½üַĿĺܣĽɢ
ΪȻҳ͢£ǲڴˡ½ĺܡ
ַŻң˵ݵĻҲӦʵдһҿⷴκ˶ʵΣ̫Ȱˣҵ¸ɸɣЩеûġ

Զڡ
£κ𣿡
ȺɽŸֽţߵǲĿϯ˴εˣҪ±ԡ
ǣڵһλӣַ
Ϥ֣ˣǰʱչʦɸڣ鶼⣬ѵã˭뵽ھȻһλظ֣ǴӣᣬΪȴĺܣʦֻˡ
ϷҲжš
Ǻã
¾ͽ½ûϵʳ˾ҪԸκңóŷʵһλڵӶˣҿ˲Ҳա
֮
λ˵⣬ɽŸֶڴˣӸλͬκҲûаգα˲š
˭ѹͷ󣿡
˵ⷬʱ
ȫ尲
ֵĻȷ£Ǹӵģ˭ѹκҵĿֲһֱǵ
˭С
Ƭ̺
ȿɡ
˵õ˵ͬ⡣
棬ԶĵطǱߵ
ʱ
ַʳ˾ͳ˧½š
Ҷַ֣ʵ
½ס㣬ֻȴ֪Ѿ鷳
Ǻǣ𴵣ҴӴǬʦﶼܰȻ뿪кαɱң
½ۣصĿַֻԽ
ڴʱ
һ
ڶ½ĳʣͷתһȦ̧סһӳݺᣬƼǿĳַϯȥ
վԭصַǿὣϮ𵴣ָֽ仯һڳ֡
ӭĽӳһ
ɽײ
ҵĺ
ãպÿʳ˾ͳ˧ʵΡ

ַὣȥ˲½һ߼ĽǸ߳Ľ⽻֯ĵ汻һۡ
򶷵ĺǼҡ
ַĽžǻ磬ͬʱкӯһλʮĽ֡

Բ飬ĳһλµĵӣ˶
½Ľ輫ߣû뵽ȻԷ֮á
ڸڿ˵ǵĵԨռһ룬Ҳ֪ǿǰк뷨
ڵӦˡ
ģ
ﶼߣ˭֪˭˭
ߵĬµĺܣ˵Ļڶ
βߡ
û취
Է˵Ķʵ
ѾܵڵһѾûȣһǲڣھԻᱻѹ
·뵽ʲô
һӰȥ뵽ıǸ½նɱַɱвѾǶɱǶԷɳնɱ
ʱ˶оȥļһпܾڵˡ
Ҫ˳嶯
ֳ
ڸ½Խַоо붼û룬һȥľˡ
ĺãסˣǾͿһжǷܹ¡
ַûΪ˼սʹʧ磬о˷ܵĺܣÿտ̿ΪĲκǿжоԵʵӦ
ֱس
׼ȭƶԵС
񾢵Ƽ䣬ֱָںڲʸǣ̺󣬸ɢŹĹâ
תǬ
ַڿնӥһƳȥ񾢵ǵƣת
ɫ΢䣬һƶƴȥ
½ϮγɷۼΣͷַָɽǹ룬ϮĽײţͬʱһƺݺơ
ײ
ʧɫ˫ˣһŲȽ飬УŵĺܣոնƬ̼䣬ͷֶԷĳ̶ȣѾ
½ӶʩչУֻУ˻֣˻ת͵ϮַЩǽ۵Ľ⣬Щ棬Ŷ½ɱС
ĺá
ַΪָһ㣬ɢǶһӺϮ̺żǿĽֱӸַָײ
ɾ
½һĽ⣬ֱӱ߽⣬⻯籩ַźϯȥ
ڿնٵգ˫Ų£תֱӳַͷ£תľ̺żǿɱ
λǿߵļлûַ˿ķ񣬷侲ĶԸš
ַֻ͵̧֣Ծ޶ƣסɱС
ˣ
ס½ָ͵ؾһ½ˣţסָ֣仯γɳꪣ˫ֽգŭһֱӳɨȥ
ꪻӳҵԲ
ʧɫæֵ¡һֱӱɨȥһһѪѪߵס͸϶

ַûⱻɵļһֳֳꪸ߸Ծ˫ֳꪺݺݵ½ԴȥֵĶ½ǳЯľһʱûҵֵǿ˱ܡ
¡
ء
ҵĵضɽҡһƱѣԶӶȥ
һĻĶ½Ƥ
ոӲδܵס㵲סҲԻ鷳
ǰСַ뷨
ȴ֣ܴ⡣
˿̶ֲԶ


205 ֱ
ֻ𣿡
ַӶꪣֻ˲ɢԵò˵ǰλ½ս鼫ΪḻոմߵļһҪܶࡣ
ʳ˾ͳ˧ȷ
Ϊδֵز
ַ˵Ļ½ɫԽΪʳ˾ͳ˧ʱ
ʱ
ͼ½ֱַָ̧֣ţؼ·𰲾һĽϱ
ţ
ַо½ɢĽ⣬һǿĽ⣬δܹµˡ
ǰλȴǵһλܹľĵز
ûд⣬žʱӦԵ׼湦ľȫ
ͻȻ䡣
ַ½һӰǽɵӰֻӰָ̧ĳַһָ
ʱ
Ũҵ׽һ㣬һϮַĶͷ
Ľ⡣
ַھױʮǿ⾢֯һ͵ĸԷƴ
¡
־ײγɵƾ춯ء
ַ˵оһ˿ĵ
ǿľ
ô̶ֲֳܿȡ
ʱ
ըѡ
½͵غˣͷһеĳѾƣѪ˵ƲأѾܵˡ
κǿʵҿҲˣҿֱС֡
ֶַͷЦţȫûԷ
½ɫעַΪ޵𣿡
޵в޵Ҳ֪ǲҶȴʵַ˵
㡭½û뵽侹Ȼַĸ֣û뵽顣
ʱ
һЦؼ쳹
û뵽κĳ˾ȻܸλӣʵκĳҰ
Цɫ仯
Ƕ½ɫѿ¡
ַԴȥһӰȻ֣Էòбо˲ͨˣģǾ֣մȨ֮ˡ
ԷԳκĳˡ
˲
κҡ
ûм棬໥Ҳ֪ԷĴڡ
κ䵽ַߣַͷδ˵ʲô½ڴݵλˡ
档
ҲΡ
κҡ
½ɫû뵽κҾȻͳڴˣֻһֱûгѡ
½˸ˣǷԸκĳİ취κЦţδΪ½κ˶ŭַ˵Ļݱǲֵһᣬ⡣
½ô
˼κ˶ԸϷȴô˵½õЩϼһȴΪϷڱ𣿡κЦţԶԶݶȥλɽŸ֣ȻˣβָϷһ棬ȻԸϷϷǰǸĻ𣿡
Ļ¡
Զ
ߵɽŸ
κˡ
ã֪˭ǻ֣ݵڸھκġ
ᵽɽš
оĺܡ
Ƕԣǿµ顣
ģɽŸ붼δ룬ֱԶݶȥ˵ַκңֻǵڷǰۿκҵʱȴֺ
ǿ
뿪ȫġ
С֮Ȼһˣ½ҵЩˣûеκЦţ˸ŲмȻЩɽſʵȴԳ
½ⷬ˵ɫˮ
κңʹ򣬺α˵Щϻ㣬Ҷ½ȴη㡣
Ǻǣ˵ЦˣϷʱ˵ң£ҲἸʮԣҿνκ˻ˣҵ㿿׵ˣЩп޵Ķ
㡭
κһֵϽ߰ɣСֵΪκĳ˳棬κҵңСֵģЩСϷδɡ
½һδκҸַץڿնȥߵĺܿ졣
뿪
κֱ̧ȭַϷκңֵûмֵ֮׹ϷĽ֮ãһ鴫ӢۣӢ̫٣ֵܵһˡ
κκ鴫ַȭκޣǲ˼Ǻ̫ⷬˡ
ֵϷĴرκɣ˵ļ£µ̰٣˵ö֮κЦ˵
κҲĬ
Ĭ˻ÿģϾãթϣҹ䣬ǺӰġ
֪κ̬ⷬǶˡַЦţȷû뵽κһ̬ǰŵһЩϢԺﹴκҵ󣬷Ǻõ
κҵֵܸܼ棬ҲԵֵ֣ҲǸκĳìܣҪչʳ˾㾳أκĳҪͷˡ
ǰᣬκ
޷κĳ˵ȷǺˣгͻҲ⣬ֻû뵽ֵ֪ܵκˣܳκĳ֮ˡ
κܶѹԿǬҿӢַҲóκĺ֮ҸɵմߣȲ˵ΣĴ壬Ҳֵþء
һһտ֮໥ޡ
ҲǳμĻ
ϧ˼档
ȴš
Ȼ໥ޡ
Ȼ󡭡
ֵܣ˵زۣ绻طΡκҵ
ãκġ

ʮͤ
κҲǶǰӸ֣öԷЩƣ׼һЩˡ
ַκ໥ͤС
ٱ
һ
κ󣬲δΪַᣬԳǸַƽȽ
κ˶޷ġ
ܹκԴģҲַֻһˡ
ʱ
лֵܺ׳һսⱭκĳˡκҾٱһַ֪ں׳һս˶ãȫӰ쵽ս֡
ַκ֪ҵ
κ̾ϢϢҲ֪ǻΨһϣǵڻûҵʬ壬ֻҪûҵʬ壬ʹŻĿԡ
ϣû¡ַ̾
ҲмʮˣϷҲǱʹֻ֣Ҫţһġκ˵
ܹ˲࣬Ϊеһλ
ʧȥԣǶһۡ
ƽκңҹ˾ʱ
Ӧû¡κΣǬľʹͣַʵ
κüͷ˵־͹ʱգǬȷûжΨһȷľǣǬʦȻԴ֣Ϊиǹʦõġ
ַʲô
κҲδأ
ַɻĺܣ˵
ȻУǬֻǴǬѾʧˣ֪Ǭʧǰһλ۷֣ΪƼȡߡκҲ˵š
ַѾöйλ۷ֵĴ˵ˡ
ֻǶ˵Ĳꡣ
Ҳ֪ʲô
ǬûӰ𣿡ַ
κҵҲûʲôӰ죬ٸǰһģһģֻ֮˵κһλ˵ž޴ջ
Īǹʦ跨ĿģΪַʵ
ţ²ⲻΪľκҵ
ַѾһֲϣߣܹͨȫȻϼȻ˵ЩţԾ
뵽ʦ·һ顣
ʦûж֡
ĿĻ֡
һǿ죬֪ԼܳɳҪԵ֡
ڶ뽫ɹơ
ֻǵΡ
Ҳ֪
ַڣ뵽Ҫκ֪ģҲԲܸԼҲûѯʡ
κҿַ˼δλã£Ҳֻдϵ֪ϵûֻ֪Ӧ죬ֻǵ˭öֵ֪ȹλ֮ӣҲѰҡ
ᵽ֮ӡ
ַӡ
֮־ȫұѡ
ַĬã
κʦһ棬ҵĸоףһսްսʤ룬֪κ֮ʵΣ
֪Ϸǹʦδ֣Ҳ֪ǳκҡͷȷûʦ֣ǲ뽻֡
ǲǰ⡣
һսǱҪֳʤһսӮ˻˵Ļء
ַκĸֶ𣿡
ָ֣
ʦκġ
κҳĬƬ̵УЩֶɽ֣ѰңҪǳֻ֣һֿܣ
ַҲǣܾܲͼλְɣֻ֪ЩֶʲôǬѾռ콭ݣȻû뷨ٳҲá
Ҳס
Щĸ˭Ƭص˲ҪΪǹĵطƽʱӰ
ֲİǰš
ɡַ˵
κҵǱȻģûйҹܹΨһı߳ƬأΨһĻᡣ
κ˵ⷬ
ַ֪ܶϣ˴Ϊκ˳ȥȻҪŬУʵеĽǱ˴
ֻǡ
κκ֣ɷ񣿡ַ֪ԼʵΣɽѾûܹȫʵ
˵鳤Ѿη塣
ܹ껳Ͽҫ죬ҲĶ֣Ψκиʦʵ׽͸ġ
κţ΢һЦãպҲһֵܵľ
ַ֡
κ롭
κַָ̧һ
룡
䡣
ɾ͵ײܶκһַ˵ֻǸոտʼû˿ı仯ŲϵײײľҲԽĻ

ʯţǾײʯԾĳ̶ԽԽƵɾײγɵĴųõʯڿС
κҵ¿ǰ֮
оĺܡ
δκ֣Ҳδܹ˸κƴֵز
ַɵĸ߿һۡ
Ҳǣܹκӵˣǰļ򵥡
ַκҶû˵
Ŀԡ
ײľѾﵽ¡
ͤڲţ֧ͤĸơ
ַһֻֻķʯϡ
飡
վ
еʯһķ飬Ʈɢؼ䡣
κʵĺܡַȭ
κҵֵʵѾڵ۷УӡֵܳܵĲʮλˡ
ˣھƴκңһ֣Ǿϴأʱܽϴأ̤ϴأʵǷ
ЩѾҪ
ʮıľȷûбƴĹκҡ
κԽĸоַλţŵﶼǶֵܵһ衣
ûм˵Ⱦġ
ĵ顣
ַʱ䲢
̶̵ʱ־磬ֱ˼µĺܡ
ֻ֪
ַбˡ
ձıݣǲҪ־磬Ҫһٶꡣ
ȻôҩĻһʱ䡣
˵
Ҫԡ
ûбļӳ֣ҲŬ㣬һٶɡ
лκޣ֮󣬸ּ࣬һ̫ˡַ̾
κҾ㶵ĿַδֵܾȻ˵ĵ͵ֱܹⷬ˵ģҪǱҪѪ
ֵܣ粻󣬽ѣ˵ֵĻǿûиˡκ˵
ַЦţûм⻰ϼȥ
ϧ֧ͤƣʱܵ
κҿʯƣ˵ܼ֤ϷֵܵıƴǴ˵صңҲǣ˵Ϸֵֽܴ֮ء
ַЦţû뵽κ˵Ļ
ƴ˼ţĵĺܶ࣬Ψû˵͢ڲ飬κҲδ
ַǳ͢ڲһˣȻöܡ
κҷ·Ҳʲô
֪ʲôԸʲô뷨ҲûĻ⡣
ú
ͤ⡣
໥ȭ
κձ㲻лۡ
ã·Զֵܱء
ַκҳμ棬ûãȴ·Ѿ֮Ƶġ
պ
صɽŵַ㿴ˡ
͵͵ĳַĴָѾ֪ˣò˵̫ţˣѾ֪˵Щʲô
κһ¡
Ǳַƻġ
綼ѾԣλӽַȻκһģ˺ܴӰ졣
԰̾š
ַϣ˻⣿
⣬ǰԨɽƻκˣ紫ķзǳˡ˵
£ٵĺܣα⡣ַЦ˵
ѽ㻹ЦĳѾַκһģڶ˽ȥεĺܣȺʿԹַƵģĲݡ
ַ֪ûȺʿӡ
֪Ϊַˡ
Ⱥʿ˵
⣬ľӣַôȫӣܽ㵱ɺֻŭŭȴҸʵж
ϾΪǡ
ܶԸġ
ַЦϣбҪ˵Ǳ˵飬УһҪûʲô£뿪ɡ
ãúɣû˷ַྵģû˼
ųȥıӰ
ַҡͷЦţû˿ȤԣҪģĶ١
ȺʿƲʲôˡ

ǡ
ڸ顣
ɵ˵֪κ˱ַƻͷŭȼգ޲ýڸ
ֻǺ侲
֪ǲʵ顣
ǣ̫㡣
жκұȻ֪һ֪϶УɶӵӰ졣
ϣ¾Ͳ¹ڸеŲ裬ɼѯš
ûǣƤδһ¡
¹ûоȤĺܣ̾һͷ
κ˱Ǹġ
Ⱥʿܺúơ
ȱֻҪӡ֣ܽƿأѾȺɽš
ɽŶǽͷݣ߶ܵ
ûоԵİգЩɽſɲȷĴ𰸡
ˡ
ɽͶɺѡ
˴εκˣ½ǻ㱨ɽЩһκҹ·ͺ±κ֪˭Ƶġ
Ҳ֮е顣
ú
ʲôǸκҶڣȱʱ𼱣ò˶ãͻһλǰˡ
˵ⷬ
˺Ŀţе֪˭
ûж˵
Ų衣
ƿȫֵǺܰġ

ųǣ¥
⿡ŹүȲ裬ַڵ⿡չŹүڹү˵Ѿûʲôܹġ
ýĶѾ
ֻúõĹʣµʱ⡣
Թү˵ЩӣΪɵġ
⿡ү׼뿪ʱһȺʿ
٣ǲ֪ǰԨɽ֯κˣȴû뵽һ˸ƻˣ˾ڵַʵµĺܣʱΪȻһ֮С
ԵĵǺġ
жǱɵˡʳ˾֪ɣǴͳ裬һƺֱۣ޻֮
ҵ죬ûֳϧˡ
Һ㲻ڣѡ

⿡ү໥ţ¶𾪵֮ɫ
ַ֪ѾԽԽԶ
ˡ
⿡⡣
мʶĹүȴ֪ʳ˾жôĿ£Ȼ
ֻû뵽
ϴַ
Ѿߵֵز
˵Ǽٵġ

ʱҴңŵĺܿ졣

¡

ʱﶼûȥһֱɽʵչļ١
ѾǴԲ
ĺѡ
Ѷȼߡ
ȸ򵥡
֪Ŀࡣ
ʱ䣬תطԲȻǣǴɫԲ
ʵжǿö֪ԸǰԼ췭ظı仯
еڣа˰ɡ
֪Ѿꡣ
ûʲôջ
ΪջһʵʶΪѡ
ʱ
Զؼ䣬һͷӥκҵųֱͤû꣬໥
Ӹտʼżֹ֮̽£ʲô˵
ġ
κҵȷλɱϵˣɱ˲գۣͬʱҲַһλеɰˡ
ӥ䵽ַϡ
ַżϸĿţüͷ΢塣
˴κżУᵽһ
ʥơ
ڸĸףһλŵʥȻչػعˣżУκҸ̾ѹԽԽ
λʥĳ֣ĸƸʥϣڳ͢˹ʦͷΡ
Ϊ໥ͨƵ
ַ׼˱īֽ
һҡ
һҿӥ֣֪ʲôֱܵѨܿ͵Ŷ
ַκһš
κĪţֵΪǣҪֱ˵֣Ӧò⡣
źżľӥԴ
ͻȥɡ
ֶַĿ⿴չ߷ɵľӥѾηκˡ
ɽŵһˡ
λ֣ڴλϡ
ΪС
һһУûκ⡣
ʮЦ
ʱ
֡
Զ
ַתȥǹ˰̣һǰһӣҲѾһˡ
֣ʦá
ַ΢ЦĿˡ
ֹ˰ϱŰ
Ǻĺܡ
ҪԶ𣿡ַʵ
˰֣ġ
Ҫ뿪
ţǰҸɽΪ޽չ·ʺǣҲˣĻ޷麢ӣɽ˵׼
˰׷ˡ
츳ŬĻܹϴصģҪʱʵ̫Ҳӣδشﵽ
ڹ˰ʱͶ뵽УԶԶûнʱ麢Ҫ
ַ֪˰뷨ҲûжȰÿ˶Լѡ
˰ļͥ߼ָΪҸǿˡ
׼ȥĸУַʵ
ݽ⣬׼ȫҰǨ
ǲҵĵ
ţǵġ
Ҳã鷳ȥңҸκҹϵĪ棬κƿأҶǲַ˵
˵ֱڸǣǰггΪѡ
Իᾪš
κѰ
˰֣̾лһģ˵ʵʦóˣԴ̶ºӣʦ;ӣܴʦ￴Ժӵϲ
֪İɡַ˵
˰ǺãҾͲ˵ˣ֣ˣԼأġ
Ҳж̥ġ

ַŹ˰뿪Ӱ̾˿
һɽš
û뵽ֱˡ
˵ʵе̾
׷ԼΪԵÿ˵Ȩ


206 ʦ
ɽڡ
ŵԲҪطǿʵ
ʦ֣á
һ˻ˣʱһЩµӼ룬ҲһЩϱͬ뿪˲̡
е귢ûκνչ
ֻ뿪Ѱ·
ַʺʦʦǵͷɽŵ֪ȸλѾ˴ʦֵ͡
ĳЩʦֵĵλҪȴʦָߺܶࡣ
á
ѰѡҪù׵ܶһҲܽ뽨ڣɿعõڸĲϣѡùȻѡ
ַĵ
عõˣ̧ͷַһۣͷ
ҲַֻĴ
ɽŹѡù׵һ
Ŷ룬ֱ㡣
λһֱλΪ㲻ϴҡ
߼ַǵĿⶢַ͸¶ź棬ʱַûѡ
ӳʦǱߵ֪һλѡڵϣ
߿ַΪףĺܣи̾ţΪʱַΪǵʱ̡
ֻǿϧ
û͡
ַվǰѡţþûѡѯš
͵Ĺ
ַЦطߵط
ŶطΪˣѯţΪ棬һֱڹãҲûôע飬ֻжš
ַУϴˡ
ţĿ࣬·ܵĳִƵģϴϣԺ
̫̫ݡ
ϴضУ
˵Զԡ
ѾǺܸߵľˣϷڲϴأûȣѾϴԲΪβͻƵϴأ
ַȻǻûط׼һطԲͻϴء
߿ַ˱仯
˵𾪡
ǶԲˣ
ǰԲˣһһӡԲ϶еġַе̬ǺܵλģԲһ覴ãо
Ѿ˵
ԣֻľŰɡ
δĴڡ
߷㶵ʱַûкõطƼһ°ɣѰҺܾãûͷ
ַѡط
ܾãԴ˵صĹģܿ죬͸ַѡһš
طΣһеʷط
ͷ˵һ˵
ַֻ֪طıĶԣһ㶼Ҫ˵ж
ѶǶԱ˵ġ
ֻҪʱ䣬ûѶȡ
ߵʦңֻҪ͸õĹط¼طűֻҪ󼫸ߣԸԷźܴҪ󡣡
ѽö³ҲóʲôתطҲ˱ѣ˵ͺˡַεĺܡ
ֻ뽫ط¡
˵ġ
ǰطҪı̫٣Ѿ䲻ˡ
ɽɪɪ
Ԫһĺܡ
طΪңǰģҲǸ͡
ǼЧһʱպˡ
ʱ
ַԹĻܣתطǳʦֵľѧطȻˣ붼о
ӦóѺõġ
˺
໥ıȽ˼
һ˼ûеġ
ǺǡЦţЦҲû˼ǻһ´ʱ顣
лˡ
ַطպãȭ뿪
߿ַȥıӰ̾ϢһңҿλڵĵӣҲܿһλľǿߴ߳
¡
ʦܣʦһҶᵽݽǣ֪
ŷйѯţ֪ʱЩʧ䣬ɽеͬţΪԭ뿪Ըġ
ϧ
û취
˵ѡҲ޷
֪ߵʱ˵ˣû뵽һɽţӹ죬һգۣʦҶʮˣῩַ̾š
ֻʦе졣
͵طӦ
ԭʦҲСˡ
ʦ㣬㻹ôƯɲţκεĺۼַЦ˵
ﲻ֪˵Щʲô
Դɽܹƴҩȥյĵҩúܹݵ˥ϣͬʱƤ׵Ч
ŮϲеԼʦܿ
ʱ
ַ˵ʦܣߵʱ򣬶˵ʦϲӣҺʱʦҪء
֮ˮɣѾûκ谭ַҲûо˵ĻκεĲס
Ǻѡ
ʦܣλشǵģԼԼЩڴ֪ʦܵλشġ
ַʦڴ
˵㰡
Ｑô˵أ϶׼ȷʱǣʦܣ㵽벻밡
ֵַĺܾ㶡
ʦ㣬ü
ܲʦ˼ֲǲ֪Ҫʦգǲǲϲʦ㣬㲻ϲʦ㣬Ժ󶼲ˡ˵
ǲʶá
϶ûô󵨵Ľ뷨˵
ʦôأǻûгף⡭
ʲôģѰ˼ҲŻҪʽǽŮǸҰҺޣûʽһġ˵
Ѿ˵ϡ
ַûһʾ磬֪ĲУӲģʦ㽫˵̶ֳȣûһʾ
ʦ˵ĺеַ꣬ʦ㣬
ﲻ֪ʦҪʲôߵַߡ
ʦܻַſ˫ۣӭʦĵ
ľϲ·𲻸Ƶģʦܡ
ʦ㣬㡣
ַĴߴ١
ֱ뻳
ַʦ㣬ʦϵζζһֱû䣬ܵĽӴַܵһ˿ײ˫ḧʦ
еַ
꣬ḧ
ʦ㣬ζ㡣
ַζУʦľĸоʦɫĺܡ
ģߵʦܣ
Ҳ˰ַƾҪɿ
Уʦû˵ֻǴģе㲻áﱻʦţĺܣȴڴôʦΪҲΪʵһΡ
ַʦĶ䣬ʦ㣬벻Ҫӡ
ʦֱ׵Ļ
ߵĶ˼˵
ʦ㣬Ҫǲ˵Ҿ͵㲻ͬ˰ַЦ˵
ʦܣαŪʦ㣬֪ʦ뷨ġ
벻ҪҪ
ʦܡ
벻
롭
ʦܵ׷ʣóƵģԴַĻɬĲС
ַЦãȻʦҪʦȻܾܾһȥʦӣʦ׼Ŷ
˵⻰
ʦβ
ʦ㼱æжûʰʹҴҵܵˡ
ʦȥıӰַЦţѾˣĪźȻ룬Ǿ͵øжʦİֻҪǾܸ֮ܵõ
ҡ
ΪҲˡ
øʦһЩʾ
ȷǲΪβֱӸʦһܰļء
Щ꣬ҪʦŬʦҲȷŬֻǽչϧõʱ⡣

ɽ߶ţͿʦúͷɿĳԶȥ˼ûõʦõĻӦ
ɻ
֡
ʦÿɲġ
εôء
ʦǴʦǱ߹ģ룬Ҳ̸˵İɣ˵ǲڵ⡣
̫ʱ䡣
ûи̫ʱ̸Щ
صڣһţȻӣ̶µġ
ʱеš
Ҳڴ
û˵϶ҪȽŪĸɸɾе׼ӭŽĵ

塣
㱧źӣվں߿Զֵĺڵ㣬ǻӰ
˵ûд󸻴
ƽܰΪϣ
ú
Ŵ򵽵˰㲻٣кüٽ˵ջ챣ӣǶԻ˵Ǻܼ򵥵顣
㣬ôźӳˣõϵϱźӵȴůůģоܰ
븸ˣҪųҸ˵
ĺӡ
ԴҪӣ㣬ûã֪УûоһΡ
ͬʱҲ׽˳塣

Żһ§㣬γ˲㣬ȻЩźڼҵҡ
šӦ
˶λߺѺãԴÿν򵽵ָǣǶ̬˼ĸı䣬ڴҲ
һЩ㳤һܹˣҲοĺܡ
Ͼǰһ˵ʱĺֲܿ࣬ó飬ǿĽӼòܻš
ڼˣҲƽҸš
Щһо򵥣Ѱˡ
һΡ
һȥ㣬олǴΣͻ籩Ʒ˱˵ĴΨں˿ˡ
һЩͨ˵ûʲô
ֻǸо
Լһ˵
ǲ֪Ϊλ
ûϵ
ЩĽӴ
һķֻǺصˡ
֪Է뷨һѪ
ˣ
ҵܱҪ
ҹɫԲ
ַ绻·Լϴ˸裬Ȼֱ׵ĺܣʱʱĺܿ졣
ѹ
ƽ
ˣαţлŮԼʦĸѾﵽֵزΪʦ˺üꡣ
Ҳ˵
ʦǺġ
ǰֵزء
ʦǰ
ſվ˻ᣬһ̧š
ˣ
ʦ㣬ˡ
Ƭ̺
ڴ
ûţɡ
ַţȻû߽ڣܿһۣûע⵽Ҳ˿
о͸͵Ƶġ
Ǻ̸飬ȴ֪Ϊλĸо
ᵽζ
ϰڷŷʢļȣʦ㻹׼˾ˮ
ʦ㣬Ư
ַʦ⻭ױǰʦ㶼ǵͿĨһЩѣڿױһϣо˲䲻һ
ô˵ء
ĸðݡ
ʦıǾµ٣ˬʡ
ʦܣ˰ɣȳԵ㶫ɡ
ַڴѾܾá
ֻǵҪʱ
Ҳֻʱ򣬲ܷʲôĸо
Է
»ųԷöȤ˲ĳ
ֱʦǰһѽʦĿţǼǼⴥţš
ʦ㣬һֵǧʦ˺ܾãʲôʱܳԣʦȳԵʦɡ
һѽʦ㱧ʦ㾪Уߡ
ʦѾ׼ɾˣͨԽӲϾδ顣
ˡ
Ҳ뵽ᷢ飬ûгԹ⣬ûм
ᷢ顣
мᷢ顣
ᷢ顣

ҹΨ
ʦ㣬û뵽ϣʦǰȻûз֡
ᱡĻ
ʦܣá
ʦ˵ʦʦҲоǵġ
һء
֨졣
͵ôӴ˵𣬷˵˴ھҵļѹҡ£ʱļ
ⲢǺܺõı֡
òⴲͷƵĺܺãз֧ţҪƣ޷Ѱҵ֧ʱܹ˫ִ棬ʡĺܡ

峿
ˡ
ַΪ࣬ϢõʱֻܵҴڵĸо
ʵ̫Ҫ
顣
÷¡
ۣϤĻӡ
뵽飬ߺ
ûˡ
ʦܡ
ӣϵıӻ䣬է֣޺á
֨
ʦ㣬ء
ַͣصڣʦ㱩¶İȻæţԼУһ˿Ҫޡ
ʦ㣬Ҹ׼Щ͡
ַߣʦ§ڻţֵһε飬úúðԷֻûʧĸо
ûж˵ʦܻ
飬Ŀ
ʦܡ
ţ
ǻк𣿡
ַЦţʦֹţ˭Ҳ֪˵ʲôźɫĺܣýߵСȭȭַš
ʦܣôô
ַ§ʦлĺôʦ㲻ϲʦܻϲʦľګûаȤأʦ˵ϲĺܡ
Ҫ˵
úã˵ˣû뵽ʦƤıʦܸʦ㴩¡
Ҳʦ㷴ԣֱ֣·׽ļ϶Ҳûд
ϵѾȷ
һ谭ɢ
˫Уõ
˵ˡ
ա
ַһ죬ңʦɽ߶ţʮָۣ˱Źϵ
ʦǰǳš
ȷϵı˷٣ųƽ٣ַĺܺÿʦܺϡ
·ͬǡ
ʦָʦָۣһЦ
Ƕ֪˵
޳
ǿϲɺص顣
Զ
ѧ֣ͳ̸š
ף㿴ѧ֣ͳĸ첲ʦܸʦǣһ𣬶ҹϵܵĺܣһ۾ȷȷ˹ϵ
û뵽ڿһĻˡ
ǰߣǰúùϲһ
ַţλʦ¶Ц⡣
ʦܣʦ㣬ǶĺܰЦ˵
ַλʦ֣ҸʦѾȷϵ
ˣʦݹٲʦܵĹͰ
С
˵Ļ
ű˵ʲô˼ŭˣλʦеû𣿡
ףոոʦܵЦ
ʦˡ
ʦ㣬Ǵõӣ׼ʱʦкӣѧЦʵ
￴ַ·˵ÿʦˡ
ַλʦֱ𼱣ŬӦúܿͻеġ
վЩƤͻȻúܱϽߴ뿪øȥһ쵽Ϲ졣
ѧ֣ͳãܴʦܸʦ磬ֱ뿪ˡ
ʦ㣬ߡַ˵
š
ַ˵żļڣһֱŬżһΪʦһأ
˭ҷ˭ҷԡ
϶ûˡ
պ
ǡ
κ
ֵһλˡ
κҿŴżû뵽Ϊнչеǽչܴ󣬷ֱ꣬һֱ
˵ûм档
˫ĹϵȴǸˡ
ʥƵĳ֣κһЩƣñɵȨƸӵǿ
˵ûзͻ
ĸоǴڵġ
κҲ֪ĸ׻ڣ⵹û뵽ģֻЩǹؼ⣬񼸷Ѱ
֪һҲ֪жصϹ֡

κҡͷ֪ǺãֻϣǴϵ֪ĵص㣬ȴһֱûг֡
ڵȴʲô
˵ϵҲͼıʲô
ʱ
κˡܼ˵
ţŵ
ǡ
κ֪Ƶ⣬޷Ǿ̸͡
һֱκԣˮݣϲԷŭȴû취ģ
Ƴֺı䡣
κҷƶ̬ȣӣ˵봴úõ̸һ̸

ƲϣҲģղ˥ı֣չس󣬷ֶӸκֵĺܽ
ƿʵ޴Ϊ
֪ܲ뷨뵱ΪȴҪǬ˵׻һ
رΪ
ΪﵽΪ˵񲻱ȵõĶ
ԽԽͿ
治ͬ
ʱ
κҴҴҶȭʦݹ٣ʧԶӭʦĪ֡
κĳдţ뵣Ƶ
롣
κ֣֪ƵʲôԣΣöţϺò衣
ūͶŲˮ
ǳһڣ²豭κ˲˵Ϸǰţһκһġ
ʦ˵κɫš
ãֻ˵֮ǰϷʣκƴΪԼΪ͢ʵ
κ˫ֱȭٹͷΪʥϡ
ãϷףżɽϷ˴γһãֻҪκԸæϷκΪУͬʱžṩشʧȥ֪κԸԸһƻ
Ŵ˻κңɻŶԷ
Цš
ʦ˻⣿
ȻᣬֻҪκʱɡ
֪һȻֺ֣֮ܶδù˰æ͸ˡ
֪κҶν˵ûκȤ
ʥϵġ
ֻ뱣Ŵ
Ǻǣʦ˵ⷬκĳء
Цãܿκ֪Ǽ٣ĳţȸˡ
ȶԷ뿪
κü
˵Ļ¹شƽȣһս½ٴαһսܡ
Ҫ⡣
˵ĺ飬ȷĶֻûоԵİǰҲóȻж

Դַʦȷϵ󣬶ݵϢһʱգַͶ뵽С
ʱ䣬ҹصʦסĵطѾͬӣʦ˯ȥһֱҹ
ܶʼ
ǽϵʱʦ㡣
˵мʱûһ㶼оڣҲоκβףܲҹʦŻѰɡ
ֻЩ
ʦҲûΪԼйκαԹ
ط¼ĺܣűΨһطһط
º
ַһ
ʦС
ʦ飬ϲĺܣ⵽Ѱ
һλḻĸŮչʦӡ
ҲδʦͲ͡
ǵʱ󣬱ֱӻؼҸʦһò͡
ϧ۵ʱ䡣

ַʱڣͽ¼طţֻǻδ뾢Ҳطȸı
ҪԲ
Ҫ߰˸ҡ
ǳָ߱
ʱ䡣
ʦܣҪͺúû£ȥʦ㣬оԼʦУ֪ʦܵ־򣬶ԴҲΪ֧֡
ΪԼԭʦĽࡣ
ַḧʦĸĶͷ΢Цʦ㣬˵Ѿо̫Բסʦˣûʦߣȥ治һλɷ顣
￿ʦܵļϡ
ʦܣʦ⣬ǵӻܳһʱġ
ַḧʦĺ󱳣ϸЦ⡣
ʦ̫
㡣
ҲԼѾΪӮ˰ɡ
Ľ


207 СС;ͻƨ
ԴӸʦȷϵ
Ϣʽı䣬ϾʦУʦ㣬ʱŮˣȶ
һʱպ
ǡ
Ƹ
Ƶĳ֣Ƽұ㲻ܹġ
ң
ǰʼձأ߸ϣ·һоƿأԸףͷκԽĵز
ƶŲ豭һڣ豭£Ŀϣ˵âڱ֪ʲô顣
ȥκͰɡ

͵̧ͷ㶵ĿŸס
ɫ
·û˵ⷬǺ⡣
κͣ
κҶڣѾˮݵĵزȥͣʵǲܽܡ
Ѷȣʵ
ף֪ģҸκҶ˼ʮ꣬ȥͣοңθ˽
˵ĽǸǬ𣿱ΪϷ֪뷨뵱ӣߵ·ǴǬģ˵ֻǵǬĹ˵ĺֱס
Լӵ뷨ء
Ķʵ̫Сˡ
Ÿ˵ⷬɫ仯
ףܳɣƼұȻܸһһϣ뷨
κ͵Ĵۺܴ
ȡ
Ǭ˵õ飬Ʒԭȵĺɵˡ
Ÿ׵Ҫ󣬾ܽʮŬȫ׷ѡ
˵ĸһƼҴӴĹɴǬĹ𣿡Ƴ
ףģ˼ƼܹΪʥϣ³ǬҲлƼƷǬͳΡæ˵
֪׵ôġ
Բ
ᶼǿԼȡġ
üˣ޴ɵ뷨ΪǬὫûоԵʵκκǲɿġ
ѵ⡣
Щ
ֶ꣬òߵֵزȴΪ׵ĳ֣ҪĲ֣ﲻʵĺܡ
ףֵֻһ仰ͳ׷вʵĺܡǿĺܡ
κ˸˵Ļ
ͱ
Ҳ͸˵ĸףҷġ
̾ϢţĿڶԷϣƢԻǸСʱһģһǿĺܰ
͵
뵽Сʱ飬ʱ㻹СƢǿײף϶ƥ
ܴȰĿ
ûд
û𱸡
ͷףԭºϣԼ·Ѿ̫ãʹ˷вʡ
Ϊ֪
ǰḧźѾ׷ԴĿ˸ŴĹâĺᣬоŨŨĸ
ۿʪ
Ҹ
ѾиױӻǶжӵе
ʱ
ḡӵָ͵ץסԴ
귨
ʱָֻðɫĹ⣬˲佫Դǣ۾ɫâתţԭͻǵ˫ۣ񣬷·뵽һֵľС
Ƭ̺
ɿ֣ȥκͣӦ𣿡
ʩչ귨˳ֶһлָ糣û
ĻȻӣ˵κǳУֻҪԸԥĺܡ
ǰγֶԱȡ
οĺܣԴǵĺúӡ

º
ǣ
֣ǳѯš
Ѿ֪Уϲϣڿϣ֪ʦŲ٣Ϊֵܵһֱܿϡ
ԸԳ
ֻķֳ֣üƵġ
Īǵʱ֢״
δֹ
ֵĺܡ
֣һ£Ǹо̫ãҷַεĺܣ뵽ıųǰСµĺӡ
ŮеԵ
˺ӣǵܵܡ
ֵȷûʲô
Ψһȱǣô˵ҲԼѪʦҪ⺢и˵СĺҪʲô
ʱ뵽ѡ
֣˵Ҹú÷԰Ϊ棬ȻҲǽַϵġ
ְ
Ҫܰﵽ֣ܺܶࡣ
ַʵ⻹һӣһ£Ҳˡ
ŶС£ʲôģ˵ľ͸˭ûƵġţ⣬·һѰͨƵġ
ҲУ
ûС
㻹˵С¡
С£檺Ǳĺӻֵĳӣأ֪ҲԲ˵ʲô
ţ˵ҲǣʦΪ˴ЩѰŮСǼ
֣ǺӶѾ꣬ҾȻ֪صĹĿۣǰһֱΪľԴûбĸ飬ڿ˲ܿ棬ġ
˭ĵ־Ȼ˴ĺӡ
֣ɾͱȤˣҲǺ֪᲻£ŮɫҲûͣҲû뵽º˵ˣȾưɣɽúõľһַۡ˵
ãոֲ顣

ҹ
ַʦ˯ḧ¡Ķӣ·ŵŶ£
ʾ¼+45
㲻
ÿնܿطչѾô㣬ŬΪϴأʱܷʦһ뿪
ʦ츳
ңպ˺ӡ
ʦ㲻ģϾʱ䶼Ҫںϡ
콥ˡ
ϼ֡
ʾ¼ף
ʾİʮ
ãܵ+450
µŬڽ¼Բľ磬ûͣЪǽ¼ɵǡ
ú
ַ͵۾ھᴩһ壬ǵԲͨΪ˾޴Ľչһȭӳܸоըѵ
Ҳ֪˭ϵ
ȷ˲š
Ȼ뵽ǵĴ
̫ʱ䡣
ͻƣ
ģܵ3500
ͻơ
Ϊﵽϴأתͼٵ߹ǡ
Ƭ̼䡣
ַ˳һһڴò޴ĸı䣬߹ǿٳɹ
ͻûаϲãϰΪɫʦҪ𴲣ûȥʦһ緹
ǰ
ܲҴһȥʦĶһһﲻǺܷġ
صſڣҵλŮѾæµš
λŮḻͻ̥ǵĲţ֪ٲ
ڡ
ʦܣʦɫΪչ﷢ʦܵľ֮ҪãһֿԣʦΪнչˡ
ַţտٵ߹ǡ
ѵ
ʦ㣬ôˣַʦϣЩţΪʦﲻƵġ
ַ˵Ǵ¡
û£ʦеٶʵ̫죬ŵʦˡﻺ
ĸоʦܾǹ˵ʲôš
ûκһλܹʦȵġ
ַЦţ͵ֻŬܱʦӣѾƽҸоΣջδ֣ûʵΣգһûڵġ
ȷ
бĴڣŬ̫ԲⱩˡ
ΪΪûжܹȡ
ܸ໥ˣκ˵ЩӦҲΪ࣬ûн֣ʱ֪Ρ
ʦ㣬һ¡ַ˵
ţȥɣעⰲȫ
˵Ѿ˹ϵ˻ϲʦ㣬ʦơ
ҹʱ
Ҳǡ
ʦ㣡
ʦܣ
ֳƺܹ˵ĹϵһЩȤ

պ
ųǡ
ҹ
ܴεδˮܼΧڸǣֻˮ
ˡ
һڡ
λͯ˯Уıڴ߾ȻվһλˣͬȰƵľĵĿŴϵĺͯ
Сʱĺ񡣡
ַߣĺϸͯ۵òѾö˧磬ҵ֣̳
ͻȻ
ҲǾ׵ĺͯѡ
ͯɴ۾ִվһˡ
ˢһ
ͼͯͷ³һذף͵شӰֱֶӹ
ַָסذס
ͷ
е
û뵽жһصΪҸι̣ǲӡ
˭Ҫʲôֱ˵αضһ֡
侲Ҳû󺰴У󺰴еĽǲ
ţǲΪͽѧ񹦣룬Ͼ
Ҫˡ
ַɿָգۼʧںͯǰĹƵģĺͯ㶣ö֣Ҳѧϰѧ
δġ

ַһʱ𣬶뵽Σ˵ĳ⣬٣ȻҪеӦΡ
ҡ
⺢е졣
ȻǰС̳ĺӣǲҪСӵɼ̳
ҹ

һӰСĳ֡
˵˭
ɻĺܣĪĳڣȻûлɶԷǷҪ
Ҫ
ɱ
ƿš
㿴һߴӰվƾɵǰ
ˡַ
ͨ
ͼĺ˫ϥأʦϣӳݼʦ
ַ
û뵽Ѿ֪ôַֻȷǱ˵飬ĵһλӣȻԼա
ţɡ
лʦ۲ǰλİʦΪ棬Է˭ȫ͸ŵߣ
û֪ɡ
ʦûиκˡ
ãѾ˵ʴϻۣǼѣͽ˼ѧúҪ֪ʦ
ǣʦ
ʱ
ַϾӿڷζͼַ͵ָ̧巢岻ܿƣǰȥ
žણ
ץסԴ
ľɫԣӿ뵽ԺԳ˵оʱ֫ٺһţ泩
š
ַ·𱻻¯ǡ
¶ȼߡ
뺰ֻҧͣĲ
סתķ򣬽ָ㣬ǴɱУмǣúҲҪż
ⱬӰ֣УӰ
ۻң֣ʱʦǺˣоƵġ
ˣ
Ƶ
ʮǿӰ˲һ壬ֱӱַӡڳԺ
ʱĳЩ㱡
عʱ
ַٴιݣлʦ֮
塣
ţ
Ͳ˭˳ġ
ʦҽҵģҽҪӳţĺһˣô˿϶ᱻ˶ȥҪҳɳ˵
ַû˵εĺܡ
û뵽СԼݣԺҲ˵ĺݣżСˡ
ַĶӺˡ
ãӹţҲǵš
ַų壬ͣҲΣΪ׵ΣֻǡˣԵɡ
ڵж𣿡ַʵ
ʦΨһĶֱˡ
ˡ
ôĳƺȻֱΪ
Ϊʦڴ˵һ£ÿ
ǣʦ
ȥɣŬвǡ
ǡ
ַǰԴģȻ㣬࿴ۣ⺢ӵӼ
ͷ
оһ˿ĸо
·ǰλʦ׽Ƶġ
ָо֡
ȥɡ
Ƭֵַ̺֣
뿪ʧںڰС
ˣ˱ǡ

ųʮĺС
˱һֵġ
רŽٳ̴ֹ
Ӵ󣬸ֲ١
˵ĺһֱ˵Ӱ죬ʧĺأ˵뽫˲Է˲٣Ѷȼߡ
ϡ
˳ԱѲš
ͻȻ䡣
λԱеӰϮٶȺܿ죬տʼܿ죬Ƿ־ȻǸ˿ٵںϡ
ٶȼ졣
ľˣĿɿڴ
⡭⵽˭
׼ȥͨʱ
תۼš
ǵӰѾǰ
˵ĳԱ𣿡ַʵ
λԱҡͷǡ
û£ǣȥַ΢ЦûдߵЦºͣټϳ˧˵ĸоǺѺõġ

λԱַס˵Уʵʵǰ·

öĺܣλ˸߲վԭأ׶ǣײеĺܣⵯǰֻܹԹԵš
¶˿Ĳá
ǰλٵǵƽͣʵ̵ĺܡ
Ƭ̺
ͣ¡
˻عķ·Ƶģƽ
Ϊǻ˶֣Ȼϴ辳֣ǵʵλϴ辳ֳ֣Ҳɡ˵λ󺺣׳˶̹أǰŨܵë
Χ˸š
Ϊˡ
ռΪʵۺڵˣǲĲƸ֮أռΪУֻǴϴ֣㽫Ǹסˡ
Ǻǡ
Ц
Цţλ԰꣬˶֣ηλϴ辳֣뿴˵ĸֵж٣ǵתģʽǵˣҲδܹ׬Ǯơ
Ѿˣʱ
˵ⷬ
˴ϲѾȲ
ѵ
űƿ
һӰ˽
˵˼İ˽¶֮ɫ֪˭죬Ȼǻʱ򴳽Īǲ֪
ʲôˣҴ˵ءëʢĴ󺺣ȻŭŲַСǲмſָ뽫ַ
ַ̧֣һڴš
һ
ķѣѪ⽦һأΧĿࡣ
˵ĸ߲㶼˰ɡַûոλ󺺣΢Цѯš
ܿ졣
˷Ӧ
ûոǴ󺺳ȥǾĿַ
ɻĺܡ
˭
Ȼ˿ֲʵ
ˣһδǼֵܣ֪кιɡʵ
ᣬźۣ˫ۻߣԵаȵĺܡ
ַûʲôֻˡ
Ȼ
󾪣
ÿĻ˳ڣδŵĻŭûȥұ˵鷳˾Ȼҵǵͷϡ
ƽ̫͵
ԽԽࡣ
񲻿֪һԡַ˵
䡣
ͼ͵һ˦ۣ˫ϵĹڿնϸʮָң˵һ𶯣һ¹⻡Ϯ
ַû뵽Էе͡
Ȼϴ辳
Ҳһҡ
¹⻡Ϯ̧һģ¹⻡ĿϮһλ˸߲㣬˲Ϣ䣬ͽλ߲롣
Ȼŭٴңŭһ
ŭΣ
ˣ
ˣ
쳹
һ⻡ұܼ͸磬ַȥ·

ײַ徢ǰΣûУЩ⻡Ͻ˸߲顣
㡭
ɫǷŭָצһץסңָ⣬תѧ͵ɿ֡
ŭˣ
Ϊ˵Ĺ⻡ٲϮ涼пַ˿ŶԷĻ徢ϣֱӱ飬ѵΧվΧ˸ֻɱ
ַ̾š
޳
Ҷû֣Щȫɱ֮£ò˵׳ĺܡ
û뵽ᷢ顣
ŭһŻȼš
Ѿ޷¡
ֱ٣תʮָӰң飬籩Ϯ
ġ
ѪʮָѪģʩչѧĳûͣ£ѾַƵıŭ
ﻹЩ
ͻȻ䡣
˫͵һģѹϣͨĽ¡
ŭ
¡
쳹
֮ǰΪľԹΪý飬ױ
⻡ٲ֯һǧһϮ
ֻǽǰһַĻ徢ûƿ
꣡
ؿڣһѪȾǰɫҰףʧ
ոʩչǿһС
һ޷ʩչġ
ֻǱַƵ̶ֳȣת˸ʽ
ʮǰõ׾ѧ
ʮꡣ
ŴﵽȾ硣
Ϊѷ֣ȴû뵽Ȼĸ֣֪Է˭вʰ
𽥷
һѪ
գԴһͣ͵ش£û˰㶯
ӽݺֶַûƶ벽һֱŶԷݡ
ַΧ
ЩԱ֮޹ء
ת뿪
ַ뿪
ǴԴ̧ͷлֲ̿Է̫£ֻܽһ١
Ҫʱ
һƿ
̧ͷһ
һöǵҶϮ⣬Ӧʱо̧֣źͷһȫѪ
ľګתͷ
ǽڣ֪ʱѾƿһڣ͸ڣܹԶľ
˵ȴ˵
ֻܷ
Դһ
ʧȥ֪ʶһƬڰ
ͷõ˾𣬶ݵ˺¡
պ
֪˱˸ʱ¶֮ɫ
ЩͨԱ
һλ̤
ûá
߲Ǳȫ
⿡֪µʱԺ뵽һλϤˣڳʱĴţϣǶԵġ
ֻһֱûзӰ

˭ˣ
ûκҲıƺܲĪɡ
Ӧûбˡ
ֻǼȻˣΪβǼ档
ҹ
˯
Ҳ֪˱ʦӰоֻʦô
Ϊֻʦʹ
˵ĵˡ
лʦ˲ˡأл
ַЦСӵҲǴ
룬ʵӦֻʦܹ
ССͣȻͻƨ

ַεĺܡ
Ϊء


208 С㣬㻹һװ
ַ⺢ӡ
˼ҵĺʱ򣬻ͣȴҪĦ˵⡣
кôҲл
ʧȥͯ档
ôܹһء
ա
ÿ̵УʦڸˣֻеĹиһ˿İ·Ψһ顣
֪ܹʿ
ĻԵ
κи
ʱ
ҵЩʦѧϰͬʱڲĹǺߣССӦòġ
ֵĸһ
СҲδе⡣
ȵҹ˶˯ʱ͵͵˳ųȥ
ʦˡ
̤ͼʦڿŶᶯţζζ
ʦʲô
ַտζΡ
šɻĺܣʦôЩ飬ƽնģûô࣬ȻʦڵģʦķԸͺãûҪЩп޵顣
ĳ嵹ûЩ
һֱܵϸĹûͯǰֻ类ѧϰ
ζΣַʵ
ʦóԡ
ţϲͺãԺû¿ԼһԣǽܽǷϸ񣿡ַʵ
ʦҽرǰʱ򣬶ᱻϸѵġ
Ŵ˻
ַγĬȻһŰСԲẦģϾҲǴϵġ
ϲ𣿡ַ룬ʳȽϹĵ顣
岻ϲ
Ը⽫ߣʦ̯ƣʦ˽⣬Ӧòб뷨Ȼֻ뷨ѡ
Ρ
Ĳ˵
ϾŮ
Ʊģ˵Ҫȴһֱ˵Ҫ
ǺѸ顣
ǰ̫ϲоͬ˲һҲȥ棬֪صѹڽϣ࣬쳤еΣϣࡣ
Цţ۵žǿ
ַ
鲻Խ֣գǺúӣĸأ
Ҹױ˴ˣҪŬһҪҵҸױ𡣡˵
ַεĺܡ
⺢ӣҲ⹫Ǳġ
һַû̫ãľȥϢϾֻǺӣҪæµ飬ϻҪ
һ춼ûúϢ
ⲻԸ⿴ģҪúϢܽɳ
ˡ
Сͬһ鷿˱ЩҪ˷ҪԹ֣ԽԽǣĶҲԽࡣ
͵£ĺܣʱʱֽŵ
İСԽζ
ûΪӣΣԽķ˵ζ
ú
С˱̫Ѩ⣬˱𣬶˵žԵĺô
ֻ뵽Źܽ˵Ļ
Ҳλ˸ˡ
˭Ѿö˵˭
Сַ޺⣬˵ҲøмԷǶԷ֣δܻţſ϶Ҳܼµĥһݳޡ

պ
һۡ
үͬһ׼ϢͻȻ䣬·ожͷȥһϤӰվ
ò
ϵ¶Цݡ
СӡһĻˡ
үЩɺãַЦʵ
үõĺܣԵñȵ㣬ʺҪ򱨸ˣ˵òá

ַЦ֪ү˵Ļ£ֹֻү̫ã䵽ˣܹشΪܻѾǸ١
ڡ
İɡүţ⿡˵飬ʱ룬пҲܣһֱû˵֣ȻǱҪͷֶһ˷
һϢûС
о⿡˵ġ
ţû뵽үǰĴһ뵽
ɲ뵽ģ⿡С뵽ģûǣ
ûУҵĵڶλ
һλ˭
Ҷӡ
ַ˵⻰
үĿַЦҡͷ֪жذǰСȷӱĲҿСӣ˵»϶ŷĺܣδСӡ
ǿˡַ̾
үʲôģسɲģˣ
ûУҴߣΪͽѧϣ˳㡣ַ˵
үַ⺢ӺܹģҲǣô˵ҲԼĺӣвĵ˵
ֻǰСǱ߲ûúӸַϡ
ҪǰСҲλҪǿˡ
ĳΪ˵ĸƷ
СַɴŶܵڣַԼĶӶ
׼ãүѯš
һ¾ߣǺӺúõѵַ˵
үַ֪ߵ·Ѿֲͬĵ·ڳͨˣַȻΪɽе񻰣ԸʵĴڡ
ʲô̶ˣүĺܣַ֪Ϊܸߣôʱûž˵ķչ
档
֪ﵽʲôľ硣
ϴˣ̫죬е

ܹ˵Ļ
ֱ˲֪νӻ
Ǻǡ
үЦݲĵġ
ǵȷеŶ
ү˵ĻַĿ˶š


ͬʱЦ
ȿȣ
үҵĿţͨ죬ͷַϽĹүĺ󱳣үû°ɣ
û£岻ˣǰĺˡ
ַƴڹү󱳣͵ľ뵽ڣùүԵЩ
ҲΨһ顣
û£ëٻʮ겻⡣
үЦ˵ںǣңдҲûˣݵĺܣڽй䣬ż⿡һЩ鷳顣
ַ̾Ϣš
˵еϴأȴûͣķϵҲ͸ѡ
үúúõһ尡ַţϣүܻþõ㣬Ҳô࣬һλĿûˡ
үֵİɣõĺܣҿԣʵ
ַŰۣţƹүҲ֪ǹүԸúõֳգѹЩү϶Щ˰ߡ
ǰүμʱ
ûС
Ҹ˵顭
ڴʱүЩþͺSPƵģַۡ
֪
𿴹ү
˼ܻԾ
ꡣ
ַӦһ
ţ
ү΢Ц
Сû
ַүᵽС㣬ʱоĻеٶˣû
ȥڵİСǱǰζĺܣҪǿ롭ٺ١
үΪַ̫ԿȻȥС㣬뷨ʵ̫⣬ĪҪȵСϵʱ򣬲Ż
˵ү㶼һˣܲص㡣ַε
үⲻ˵
ҶЩûȤŮˣºӾ͸ˡַ˵
Сٶȿ԰
ٶȿԣǸϲҵʵ̫ࡣ
үĿַֺֻĲ˵Сӳ治Ϊֻ
ܻӭǺ顣
ַЦɲĽġ
˭˵Ľġ
˵ûУ㡣
Ķ죬͸һ
ɫˡ
үúϢɣҲˡַºڷߣ΢ҹɫǲĺܡ
컹𣿡
ˣСӣ˵
á
ַȥӰү¶Цݡ
Ȼ֪ʱַܸ
뱲ӹĺ⡣
ϴЦ
˯ˡ
ɫ¡
ַţ뵽ү˵ĻСںܴУҡͷ

ô뷨
˵һշްն˶Ѿ˺ӣûҪ˼⣬С֮Ĺϵ鰮һֽס
״ɵʱ
ûκιϸ
Ψû뵽ǣĽ⣬ȻһЩԷֿ⡣
ʱĺܿ졣
һº
棬ǰʱǽеһЩ⣬ʱ䣬ദģҪ˵Բס˭
Ҳֻˡ

ȼţǽϰڶš
ʦҪ岻Ŀǰλݣദһµʦ
ţ޲ɢϯҲ÷ֱˡַ˵
Ǻʱǲټ棿
һʱʱ
Ժ󻹻𣿡
ԡ
⻰¶ѵõЦݣ֪ΪΣ˵ദʱ̣ܶȴ֣ϲʦһ
ܡ
ϲ
ַǰԴסú粻ֻʵ֪𣿡
ţ֪
ȥɡ
ʦ
ȥɡ
Ŀַ󽥽ʧںڰС

ַεĺܣദһ£ϲֻе鵹Ѹ㣬ʱҲãʡĳ⡣
ųǡ
ǰȫġ

ˡ
ۡ
Сһһ˱飬׼Ϣ
ͻȻ䡣
һӰڡ
˭
С˲侯Ϣĳڴ˵أ˵ԷʵԺǿڲŷ֣Ҳֻ˵ʵǶԷĶ֡
С㣬δҶʶַתСš
ˡ
Сһʲô
ַŰСΣϸţţȷү˵ǰ㣬˵Ǳǰӵķһ˵ʡ
Сûеġ
Ρ
С㷢ַЩԾɵĽ˽ӣԷ̫д͸ԣðСоһ˿ľš
ֻǽĻ
ȴƷ
˸ӣַ
ûУǲġ
֣Ҳϲ˵ʣ˵ܵܣȸո˵ĺõ㡣ַߵСǰ̧°ͣĿ۾
ֻСͫ˿ҡ
㵽ʲôСһΣǵĽѾ
ţ׵ȷǽҲû˼ǿѣ壬ֻ㲻յĻ壬ҲַЦ˵
˭ˣС㼱æʵ
ûУԶԶһۣСʱ񡣡ַٵ˵ţȻ߰С㣬ѾǺӵʦϵ٣ǲ㡣
СɫãѾȷŹܽ˵Ķģ˾ģҲ֪˵ĵˣ
Ϊ֮Ĺϵ
뵽
СɫһЩ
ַ׼ڵʱ
ǰһĻȴˡ
쪣
С㱳ȥϵ·¶׹⻬ıβȻҲͦԲĺܡ
С㣬ʲôһԲϾ·δҲ̫Ǹ˰ɡַĿתĿţȷʿյĿ࿴ˣ˵˵Ǻصġ
֪ʲôûҪǰСתֱۺǰվַǰ
ַЦţǰϵ·
С㿪ڵ˵ҵ˵Ҳ֪
䡣
Ҫתȥ
ֻȴַһס̧֣գӸµĿš
С̧ͷ
ַš
ĿĶַ
С㣬ɲ´ˣÿζδеֵ飬˭޷Ҳû㷢ӴսֻҪҼסȷģַ֣ԴңҿɲĴ
ģҲ˭üס̼ң´ٸҴ̼ңûͣЪ
ҵ˼
ַɿ֣·עš

û뵽Сɵ㶵ĿۿȻ͵ضڵϿš
ֱַҡͷ
ǿİС㣬Ȼһ˵ˣе֮⣬ˣˡ
С㣬뽫С뵽СסֱۣҪݺݵһڡ
ֻǡ
С·ҧƵģʹĺܣŭַҪ̵Ƶġ
ַЦбҪЩС⣬˭ѧģҧˣҸ֮ûܵҧֱ۵ĵز
㡭Сŭˣŭֻһܿŭѣִ򲻹ֻܸɵ۷ŭ
ַ֣͸Ƶġ
һ
ǲ
ζš
ˣסǰ˵ĻǿЦġ
䡣
ֱת뿪ӰʧҹС
˵
С߳ŭоԼͷβıˣһԼҵ裬ܡ
һһĽ·á
ǡ
뵽ԼҪ˯ֽ·ʲô
Զ
ַ뿪ųǣ뵽ոյȷЩоϧˡ
ү˵ûа⡣
еԵ
ոտĺû֡
С
¡
ô˼롣
ʦ㻹Ŷأܸ飬ţЩˣֱӼӿٶȣɽŸȥ

ڡ
ʦĲԽԽַʱ𽥼٣ʦߣڻ֪Ů
ʵŮû̫뷨
ֻҪ˾С
¡
ǣӳ鳤ǱŪ߹ǴҩõϢȴǡ߹Ǵҩ̫ƣΪֹֻЩ
ࡣ
ϡ١
ַף߹Ҫҩǲܵˡ
ν
ӵб߹ǶԣҲһʱҶѣҲʲôѵ顣
Զ
һͷӥţַ̧ͷţκ໥ŵĹߡ
ſڵϵĻһҶЩСûаȤ
ϲڡ
ܹǵ
ӥ¡
ַżϸĿš
еַԵúܲ죬Щš
ɾȻͣҪκִɺϵ
û뵽顣
Ʊʥ֮Ƶļһлᵽ飬˼ȷκְ
κҲ˵ҪջʧأֻڵʣҪջѶеߣδᡣ
ǹİ
ַ˼ţսδӲܣ϶Ҳò뵽ⳡսС
Ȼ䡣
뵽һֿԡ
Ǭʦ̬еѺãĪĿҲǸλһҪУԼ
ϸ롣
ֿԡ
ˡ
ЩûбҪֱ˷ʱ䣬Ϊ
žӥӻ֡
ûżȥϽ뿪ɡ
ӥͨԣ񶮵ַ˼ֱչ߷ɣʧؼ䡣

ǡ
ʾ߹+322
ȽϺʱ䡣
ֻϰΪûиоκεĲӦ
Ϧ¡
ַصʦߣһ
ʦ㣬ðɡַػʵ
ţõģҲûģвʦóңЩںӵ飬Ƕо顣
ַЦţֻҪʦ㲻оľͺá
ʦܣӵѾʼɢһĸʣκȽѾҪ
ַ֪Ůء
Ǿû¡
ģôû롣
Ҫкʲô
šкͽӢ
Ůأ
򵥣Ư
ʦܸӵֱ֣ЦַϽḧ󱳡
㣬㣬ɱ𼤶
ôֵһ۵
ַûֶͲˣнģҵúúõ룬ʱ𼱡
Ҫúõ룬ҪĲãԺӵ˵ˡ
֪ˡ

պ
¡
ַۣ鳤ϴԶͣȴš
³ϣ£ַѯš
˵
Ͽ϶飬ܲĵİɡ
̾ţǰλѾ޷ݡ
ܳ
̬

ˡ
ʵǿޡ
Ѿﵽĵز
ţмҪæ
һ飬ԲַҪûҪġ
׺£
ַ飬֪ԲѰ飬֪ʲô飬Ȼóࡣ
ԨǱ߳⣬ܶޱоڸɵģãһβժˣôΣռȥԨ
ʲôʱȥַʵ
ԨеĲǴǵĸûдҩҲ֪жͬҪ
ֻбҪͬھ
Ҳпܡ
Ͼе̬ʱǺֲܿġ
Ҳ֣ҵòҲԲõ
뷨Ǻġ
ʱǼ˵㣬ģ϶ܸϵ㺢ӳеҲ㣬ϾǱȽҪġ
ϣȥ𣿡
ȻǣЩŵӣҲͬһ𡣡
Դϴα˴ɽţ͸о߶ʵܶȥ԰껸ɽš
Ҳɽš
ַȥԨҪĿģλ϶Ѿϣʵ棬Ĳַȵ˵Ԩ϶Ҫڵĸֽս
ҪĲƽɫֲ١
ܹѹȥ
´˴һβժҲҪժ㡣
ã֪ˣһ׼ʱɽſڼϡַ˵
ʱЩ
ҲǸոյ֪ԲŻо̬еأܶȡ
뿪ҪȥѡһЩӣѰӾͲȥ֣ҲûʲôãֻŵӲܼ롣
ҹ
ַ§ʦ㣬ḧĶӣʦ㣬Ҫ鳤ϳԶţҪһʱ
֪ǵԨɡ
ԣڸĹ
ʦܣʦ֪ʵ㲻ܴ⣬һҪСģû˾ûˣһҪ
ʦܵʵԶţʦжǿᵣĵġ
ţİɣ֪ɵеΣգҿ϶ðգϾûпδĺءַЦ˵š
ѽҡ
ȺӳҺúõһСӡ
ʦܡ
ţ
˵㲻ϲк֪Աô֪кġ
ʦ㣬û˼ҡңѽ˯˯§ʦúõ˯һ𡣡ַŲֻ⣬һʱ죬ûб˼
§Ů˯
ϰԵķһطû뷨һϰߣ·ֻܰġ
տʼʱʦЩ̫Ӧܸоֵֹģ˺ɬ
ڡ
ѾϰΪ
еʱʦ㻹Ὣֱִַϣһѹ⡣
׵ĺܡ


209 
峿
ɽſڡ
ų鳤ϵֲֳ֪ͨϤʦ֡
ǶѾ֪
Ԩ޶ңпܻὫԨƴҩĲȫٵ̶ֳȣ֪µس̶ȡ
ʦ֣
ʦ֣
ʦ㣡
û뵽λʦʦҲڣһִй񣬽鲻˵صɽûôӴ˿ӰͬŵĹϵ
ʦܣð
ǿַĴкȻһʦǸоЩΣʦǶѾǿǺΡ
ҶŬ
ǲˣԽԽ
˴ʦܲ룬ҿԨ֮оԺ˳Ц˵
ȥ䲻СɱһŮģβɾĺܣֳμ濴䵭Ц
Ϥ󣬱ܷʦ顣
жλʦʦһ𣬸Ҹо˳ַǫĺܣʵȷǿɽϵڶû˸ϵһڸλͬǰʼձŵ͵װơ
Լװûɶ˼
װгɾ͸С
ĵʱ
鳤ˡ
ͬǰݼϣɫͬʱȴϷԸ
ߵİֲַʦʦе࣬ڷչڣŵӲ࣬Ҳ٣Ŀǰһų
鸺ֶ˴εԨ֮еҪԣǶ֪ϵԨ
ǣϡ
Ǹ
Ȼ
ŵǹ۲Ŷ˭μӣʦܼ룬͵ɿΪͬţ֪ʦܵʵԵ˵֪жǿԲС

ûת·ģƥҪĶ࣬ϾΪŵӣ·־
Զ
ַ鲢У¸鳤̫ľ룬ַٴμӿٶȡ
˶֪Ԩλá
һξҲ޷

Ԩ
ڵڵԨԵضμϣǿǰδڣԨ߾ľѾήԭΪƵԭľĺʢ
ڡ
ǵĸоܲԾĺܡ
ϣԨ׷˺£򻨻üͷԴӵԨռһ󣬴ҩܲãž޴Ӱ졣
ǻ齻ԴԺûой
û
ΪѾȱҩ
ɫأĿ⿴ԨѾڶڱȻ֪϶Ѿ߸
ԸӣԨժϡ
ǡ򻨻оףԨͻóȻ룬ȻΣķѾ˵˵ʲôֻӲͷƤ洳
ʦ֣費Ҫȥ̽һԸʵ
ҲڵĳϣΪܼɽŷȻǵֳ鿴
ζҪڸǰժ㹻Ĳϡ
Ը֪ʦ˵ĺܶԣҲΪҪ顣
ԴǴʦָ˻ʦԣѾвڵĸǲܴ⣬ѯʦֱ˭ˣʦ־˵Ǳһ˵
˼
š
ҪѾµ¡
ͨ
Ըûж˵򻨻һ̤Ԩڣ˽룬ԨŨҵİ赲ߣɼȽֻס
ǰδδš
ڵԨժ꣬ûз֪ô£Ȼ
ʱ
򻨻ͬŻǰУ¶ΧָƣŨҵİǰվжѾΣա
ԸΪǰȥ̽·ΣգҲӦԸںܼʱΣա
ף
Ըŵ棬ĿӥĿ֣һ˿δŹ֪жܱ֡
ӣժһϣϱҧ岿֡
ӵиǰС
Զ΢΢һʲô棬Ը͵һűۿϸţûзκ⣬ͣ㿴˼ۣȷû󣬱ǰС
󷽡
ʦ㣬ͻȻе㺦¡һλӽʦ󣬵ӵĺܣǰժܶδҩÿ˵ޣֻҪע㣬¡
ڵĵԨԵù죬ֲɿݵľǱʲôֲһƵġ
򻨻һۣΪмСγɴ£ԨôΣкηģҲͶڵ߾ͽų𣿡
λΣóʦ㲻мֻĺܺ£ûҪصġ
ͻȻ䡣
һҽϮ
һλŮߵĺúãȻһŲݵľ޿ڴӵصð͵رպϣλŮҧϣѪһأ˳Ĵȥ
ǰһĻ
˶סˡ
ޡ
򻨻ͷޣ͵һһ۾ϳޣֻ֣޵ûĴ͸ȮһСûκΣա
ֻҪվҧһܡ
˭뵽ǰ޵ľ쳬󣬸Ǵĺܣ̵һˣص棬ֻһӡ
ɢ򻨻
䡣
ᾢƮƮվڸɿݵ֦ϣһ¶֮̿ɫĿŵ棬˭뵽ûеԨײеޡ
˵ӵ뷨
ʱ
򻨻üͷŵ棬ĺϸͷ޽Ǻǰ
ǵȴʦޡ
ͻȻ
һ΢š
򻨻һȥըѣֱӽըӣͬʱгƵģص׷·ʲôƵģѪӵص
·ϳϵĲ򻨻˵
ǡ
򻨻о˴εԨ֮ǺΣա
ûǰļ򵥡
Ժţ׷ʲô飬Ϊλᷢ

Ԩ档
ַѾԨΧȫ·ûͣƬ̵̣ʱﵽ˵ء
ԭϢᣬָ֣·ҲһЩЩˣΪԨֻ
ַһԾԽԨ棬վԨԵԨȥԭïʢľѾɿݡ
ֳŨҰĵطǳΣַεĺܣϾΣյҲǼ
ϤҲϰˡ
ʲôûУַߣѯš
Σա
ʲô𣿡
Ƿ֣ǸоֻžԵΣҿóȻ룬˵ûκ⣬Աʦʦ˵вп⡣ַ˵
̸ŵԨڲ
ûá
ͬǻָԽԨڳ
ǿǰ龰ʱͬ𾪡
ǰʱ򣬿ɲġ
ǰԨ׷ʲô飬ô
͸¶һķΧǺö
ʦʦš
ַ򣬡ô
³ϣȽȥû⣬ʱһһȥַ˵
֪ΣգûҪʦʦ̽Ļˡ
֪ΪΡ
ָоֵֹġ
ʦʦǾȻҪʦ
˵ȥš
Σհɡ
ַЦҶоΣգԨ㲻ýȥˡ
ĿַûʲôϸϸƷλֱܷСװˡ
װǿӲװ
ʵ
Ѹ㡣
УԼעⰲȫ˵
ַͷŵԨȥڽָûɳꪣб󣬺ܿ죬ַӰʧС
鸺ֶǰȴ˿ԣ嶯׳⣬ȻԨΣûҪõһ
ûðյľ
Ǵĵӣ󲿷δܳŵס

ַһڵԨ
Ũɼе͡
뵽Ӱľ飬ֹµģֻΪˣַ첻£ز£Ψ¹
ĳֹ֡
»ᱻŵá
쪣
ǰϸ΢ĶСϸ಻
˭װŪַŭһһԾ£ݺݵĳǰȥ̺񾢵ĳأ¡һضɽҡֱӽҳ޿ӡ
һ
ըѵĴС
ͷһѪһϸ𣬺޵ʬס
Ȼ
֪ΣգصѪ⣬ĿӴ󣬿ܸһơ
Ҳв
ַüоǶĲʳߣǱڵصһȴϹ
һЩϡ
ֻЩϽиڵ棬Ҫλʧ
ɻĺܡ
Ҳϲʳ˲ɡ
ǰš
ͻȻ
𶯣Ѫڴӵص׿ٳַ֣賤ꪣ˵ס޵Ŀǻ޵ͱеҪӴת¡һֱӽ顣

Ѫһء
ַأѪģޣָһץһڵص׵ް˳
ȻһҶҪ󰡡
ޣδӴޣԨ߱仯ûǰ򵥡
ʱ
ַꪣ͵ؽ׶ڵ棬˳ųӶȥѣһƣƵĳ˷ɢ
žɢһЩ׶ĳַϮ
ĺá
ַתꪣ͵һӣꪱ¹⻡ɨֱӽЩжϡ
·еΣա
ַתȵľƼ䣬һԵĿľϣȵ¶ȣľ˲ȼգգۼ㱻渲ǡ
ӻ棬ľȥľ棬ţܿ㽫ΧĿľ
ַ賤ꪣϵǰĿľӲĿٳһ·
硣
鿴Զȼշȥͷһ֪ʲô飬Ҳַ֪浽ʲô鷳
żĺܡ
żҲûá
ֻܰĵĵȴš
ַ£ʵǣѾЩ϶ҪĶ࣬ΣգǴ˵ֱӱΪˡ
ǵȴʱ
һӰǰ
ȥַϸ΢Ц֪Сû£ֻǵ׷ʲô飬Ƹе󰡡
ϣһˡַ˵
ʲôѯš
ַеΣգ޺Щ仯ϲڵصΪ˶֣̫أֻҿЩȼգֱӽЩȼҲýЩޱˣηΧĴҩϣˣ޳ˣֻܵ濴
ַ˵Щ
ͷ˵ʲôȴ֪˵Щɶ
ȥ
ܡ
λʦʦ㣬ȻҽȥעΧǽµĵ棬Էַ˵
лʦѣ֪ˡ˻ص
ʦܵıȽϸ߶ˡ
һȺʦʦİš
³ϣȻ󣬸Ǻ棬ԷգӺ͵Ϯַ˵
ͷ
ŵû⡣
˵ˣе⣬ǳϣǵӣȴû뵽ȻǵӰţˣ˭ҳλѺõˡ
ȻʵӣҰŵҲû⣬ӽǺ顣
ãû⡣

ַǰ濪ɫȻꪼڵ滬ţľٶʵǾ˳ųꪴ뵽档
͸״ƵģһֱΧ
ͬʦʦǾ壬ȼɢŨ̵ֵ⣬¿ȼյĺʢδˡ
ֵĺܡ
Ҳ֪ЩǴġ
ͻȻ
𶯡
ע⣬ˡַ
˷Ķţжڵصжٶȼ쳯Ϯ
ڳĶŵӡ
Ϊܲ
Σգ侲˿ţ໥űɫصӦԼΣա
ַֻڿն𣬳ڶϿա
ͺš
гŻľɫʰ쵵Ĺԡ
ף
ŭһ
͵ػеĳꪡ
ת
ꪾһ⻡γԲΣ˷·ߣ⻡أֱըѣ¡ϣ涼š
ŵǾĿʦܡ
ûľ
ʩչ湦еꪷɱУû뵽ʦܾȻ̶ֳȣ̫ˡ
˶ĿɿڴĿš
湦ʢУеӶܶһ
Żһ
ڲ
һ۾Ϳʦʩչʲôʽֻû뵽ʦʩչȻ˿µơ
˱ˡ
ʩչ̵ľҲ̶ֳȡ
һʱ䡣
ַ£ֻΧγԲӣȼŻ棬ַ뵽侢С
ʦܣġ
˵Ⱦ̫ˡ
ʦʦǵĿޡ
ַȻЦλʦʦͲҪˣСڸλǰ׳ˡ
ʦⷬ
Ρ
Ȼ֪ǵ͵֪ΪΣվֵֹġ
գۡ
ȻûϷɶ¡
ոҲ뷢ӵġ
ϧַᣬֱռͷˣСϲͷΪһңܸСᡣ
ͨá
ʦһ
İĺܡ
ΣգҲʦڵ

Զ
򻨻ƣĿŸͬţ˲ˣ˵гǰ濪·ɻ֪ĳ֡
ʦ㣬ѾɼһЩֻǼ룬ǺΣգʱڲ޵ʵǿַֹı仯ǵסһЩɫҰ׵
ҲѾЩ޵Ĺ졣
̫ա
ǰ濪·ĳ϶ӶǶֻ֣˵ֹۡ
򻨻˼ţʦܵȷ˵е
ֻǶѾˡ
˭ĲѾˣ򻨻ʵ
ҡͷ
Ϲ鼯һΪĵӴŲȻȥ򻨻˵
ֻİ취
ûá
λΪĵӱǰ󣬻Ѿܽϲ˭뵽
Ϲ
춼
򻨻ָ˵Ȼȥ˸ҼɼϣûջӦö֪³
֪ʦ˵ĲΣ
ʵ
ϲ㣬ҩͻϡȱ
һʱɼӵӰ죬ҲӰڶҩ
λΪĵӳŻȥ·ȥ
͵˿
ΪȥԻġ
ǻ˵𿴴ʦڣΣգʦԲǵġ
꣡СʦҲǺܹƽģ˻ҲǶǵչˡ
˵Ҳǣʦܹ湦óǸöã˵ڵ˾Ϊ湦Żġ
ˣöʦʦ㶼ʦʦû
Ͳܡ
˭۲ĺܡ
ɴʦ̫ӲԸ˷еʱ򣬴ʦմҩļ۸񣬶ͺܶࡣ
ֻΪ˴ʦ㣬ͬͼ۱ʦ˴ҩ
ġ
ԽԽԶ
ͻȻ
ǰˣ˲ʧԭأ˳ţһѪڿٳ֣£صصס
ٶȼ졣
˶ûӦ

ʱ
ַǴ֣ɳضΣ˵ҲɳҲޣ˫Ų̤ܲ˶ᱻɳɡ
һ·ûʲôϿɲժģû뵽ɳضεĲϣȻü⣬ϾԽǷƽ˾ĵطԽΣա
³ϣô˵ַʵ
ô
ַΪܲ߳ϵķͷɣϾͬŶڣҪԳΪģ˭뵽ϾȻ
ַεĺܡ
Ҫұ
ɳΣյĺܣûнĵ㣬ֻҸжڲժϵʱʦʦ޵ͻϮҲԮַ˵
Щ̫¡
ձΪϴҡ
ǰûзʱҲϴһأضѡ
Ҳڵı仯е
롣
ַ˵ĺܶԣȷˣһ֪ɳʲô
ϣȿַ˵
Ҫȥʵ
ţҿԲӦû⣬鷳һַ֮˵
ãСġֻ֪ˣֻдظڲûռȫǰġ
ַڿն࣬ӥ裬ŲԶһϮȥֲժϷŵ
建׹䡣
һƳɳȥֱӽٴһԾ𣬸ôɳ
һһϱժ
á
龪̾˵ַֻһڲժٶȲСӶԾƿأѾﵽ˷˼ĵز
ò˵ĺܡ
ϣһԣʦһ࣬Թۣ̫ðһλʦ˵
ʦܵʵ̫һ˲ժܱ֤ȫȥĻΣգͻʦܷ㣬ҡ
λʦֱⷬ˵еΡ
ֱԴ
ʡ
ǰĲ
Ҳóϣ˵Ķʵû취ֻʵʵġ
ġ
һװ
ϣӲַװϵĲŰȥ
͸о֡
ժڣȻһͷ޶ûг֡
ĪǶ˲ɣ
齫յĲַȥͬʱժ꣬ȻϢᡣ
֪
ַʽľ˵񣬵ΪȷȫʱҪ۷壬ϢҲǱȻġ
ú
ַɳƮȥ
Ĵҩϼࡣ
ժϣȻġ
ɾڴʱ

һҵıţͼɳصĵضγС
á
ַһסʱ󾪣ﻹô࣬ԥڿնȥҪַק
һһҲֵõġ
ַԲ
ڵδÿ
ɾڳ䵽ɳϿʱɳ޸ˣĲͬҲ֪ǺεޣȻɳܳһֱ֣γǽڣסȥ·

鱩ŭһȥ¡һѪըѣóû뵽ıǣǽ̫ʵһɷֱӽ˵ߡ
ַ
鿴ַɳɣĿѵĺţۿѪҪѿ
군ȥν
鳹ɵۣѾ֪Ǻá
붼û롣
ٴһԾ
Ρ
ҵ
ֻǾ䵽ɳģвû֣޶ûг֡
УϷ֡
ţĵضϿţҲûгֹ


210 Сǧ
ʱ
һжԵú
վԭأɫ£û뵽ᷢ飬ԣѾ顣
С
ζҵַ
ûԼĺӳ
ȻȥϷҪ˵
ҵַҲȥ
ҩϵĲժѾҪҪıҵַ
ַһܻš
ܡ
ַҲԱ˵ɳ޷СʵܱһɳظŪġ
ҲߣҪ泤һʦܣҲ¡ɫᶨ
ҲҪҵʦܣҲڡ
ϣһȥɣ˶󣬿϶ҵʦܵġ
š
ʦʦ㶼ˡ
õĴܹͥͬŽһ𣬸οʦܱɳɣžԵĹϵժҩϵġ
ΣգʦӧԲժҪǶֵĻ±ɵľǡ
治ʵ
¡
ãϷһȥ¡
ţ뷨ǶַԵΡ

ʱ
ɳڡ
ַԼɳذţƿɳǹֲ̫Ϊ̶ֳȡ
ƿ

ʲôħ֣Ȼ˿¡
ݣ
ݣ
д̴Ϯ˷
Σյĺܡ
ͬʱЩɳӰĶֻܷˡ
˲䡣
ɫָ仯ָֽ⣬ܼϸ߸ȫ۱ǿڶǣգۼγںˡ
״̬Ծļ
Ѱ仯ûʲôѶȡ
Ϊ𽥻Ҳöָô
ڴ˿̣޴Ϯžĺַ壬죬޵ǿÿγײܲҵĺ
ɳػȺ޵ľѳ
Ǹݴ˵أҲѵֵ
ַϥĿ񣬾ӳֵ֣޵Ĺ
ֻǲ֪ҪȥһֱȥҪ군¡
ûá
ַ͵һգͷһȻ䵽һտĵطĳֵعϣɢһֻĹϢ
ʱ˵شϢ
̧ͷϿա
컨ɢһȦȦƣɢʯʵ컨壬Ϊĺܡ
䵽档
һʯųǰӶȥڰ֣ͷ
ﵽʲôط
ַĺܣ˴ţûзκξĵطϵںɢؽָ
Ԩص׾ȻҴ˵ؿΪ죬ĪԨΪ𣿡
뵽
оֿԣ֮أһĲϣ벻Ŀԡ
˼Ƭ̣ôãΣֻһһ
谵Ŀռ䣬խСʯǸһݽأҪôΣգҪôԵĸоǲܵģţֻǰһ
ţͣ½Ų
ɫصĿǰ
⡣
޵ĺԶ
Ѱ
ǲܵ飬ѾûˣֻǰָûɳꪣֵУֱã󿪴ϣɨһС
û߶Զ
֣ǰʯޣǧٹ֣ģ졣
һ
ŭһ
ɱɡ
䡣
ַ꪿ٳޱϮƸǣ͵ĺܣȻǰ·ֻܿٳһ·
ꪻ衣
ޱɣϳʯ·Ԩ׹䡣
һۿȥӵļʯϡ
顣
֡
κ˿һĻܱŵľʧ룬ֻֿǶַ˵жôΣգƴɱһѪ·
Ӧʦ㡣
һҪŻ
뾡а취Żȥ
ú
ַƾŻľǿٳһ·ǶԾĵʵ̫󣬻κһλǶ֧Ųȥ
Ⱥ޺
ԭϥָ
Է滹Σա
ȫ׼ܴκΣա
ú
ʯǰģͷһʯŵסȥ·ʯϾɣӣžԶʷУΪʪȵԭʯϳһЩ̦޺
˫ʯ΢˿
ת͵ʯţͺһʯשѣ֨죬ʯŻƿ
һʯˡ
оЩѹ
ʯŻ
ַɫĿΣգ˱ܡ
ʯſ
һ洵
ûеޣķ羰ƯƵĶ
ֵĵط
ַȥ̧֣һƯڿеӣûʲô
̧ͷϷ
ЩƯϿյʱֱӴ͸ʯʧ棬ʯҲ΢Ĳƶѣܿգ۰ʧ
ЩӱǴҩ𣿡
ַоǵġ
ʱûôࡣ
ȥ
ġ
һĹĹܼªϴ˵صĹ
Ĺʱ
ַԺ˲両ֳ档
ǿ߽Լڴ˵ء
Ĺǰ
Ĺ֣Һòʲôϵ֣ʶ
ȵڶʮƽ֮Ĺ
ȣ
ʮ
ֶַܿ£ԲţȲ˵ûȣ˵ƽ
ûκһܹеʮġ
ĺпš
¿ʱ
һƬհס
ûˡ
ûдһ־ʲôûˡ
ַЩ¡
Щһ
뷨ȻĹȻдаɣǺܶ˶ϲ飬˭뵽Ȼ顣
ף
ĹλԲۣװ͡
Ȼ䡣
ַ뵽ǰԨʱ򣬴δ飬Ϊδ˴ι
϶йϵ
ĹԲĪϤ
ͷָϵĽָȡ÷ŵԲ
һԡ
ûʲô漣֡
ڴʱ
ָŵԲʱƽƽĹȻ֮ǰҪӵҡ
ַ֧ţ˫ƳĹɫ͵ش䣬ｫԼĹѪͷ
Բۣ
ֱҪֺʲôʵʵѰҳ·Ǻܺ
˵ʲôѾˡ
á
ĹķģѪĹţ͵뽫˫ջǹʵ̫͡

ȥҪ⣬ȫѪҺʯɣΪһ߸ʬ
ַѾ
ֻҪԶ˫ۣȫ
ʱ
ǹȻɢ
ַ˿ûеĶˣ֪⵽ô¡
ôĪķ⡣
ָ͸ġ
ҲүүʱȹһλԳưʦ˾ͽģ˼͸˵Ҳһٶɡ
ԲܸعĹϵ
˵عĹƾԶʵʷҲأ
ַЩʱ
һ
ͼĹλְۣһѪһһŲ֪дʲôţƤֽ

ѪҺڣĪǷ˴УӾﶼݵġ
û뵽ַñ󣬾ȻҲĹУ׬ˣ׬ˡ
ûѪ򣬻֪ʲô
˵ѪŸر֪λǰ᲻ȺãѡöԷǲ
ţƤֽ
չš
ԽԽое㲻ԾصĲʲôѧԴ
ú
ţƤֽϵݡ

ַţƤֽΪεĺܣĲһ˵ر
ƽ¼
˵
Ǵ´ǡ
棬ȶʮƽ̣ǧ꣬ȣǵǿУ˼ֱɽȣ룬Խ޾Ľ䣬Ҳַĵط
ΪʱѾ޷ָֻԨԼ޽ĹѨԪתɹͶ̥żع鵽ȣΪﵽϴأ취뿪˵ػع磬ȴΣգ˵ظַ⡣
Ȼ֣ˡ
ò롣
ºαػȥ磬ϾдҲûãҪ죬߱ȵ춼Ҫϼѡ
¾˼
򵥵˵
Ǳɵû뷨뷨ûС
үүȵˣλ档
Ȼ
ļУκҲǴеĻöɫָСǧ䡯ܹûκͬʱܱ
ַûܷӳǧ䡯ҪԭʩչĻǾδ߶
Ȼ
޸ҩ϶Ūġ
ǸƫƧĵطеһЩԵ
ö
ַͻȻ䣬˵ı仯ֱС͵طɵָǰˢһһ뵽ָ
⡭
ԵúΣָĹϿ´ϣָϵʱ
һˡ
š
Χܶ޵˻ԽԽѾ߿£

硣
һȺŵӳŵԨϮ·ϣһЩޣûժҩϵ¡
û鷳
ҩҲѾҪĶ뿴һۣǶԣĴҩϸַ߼Ѿγر
ֻҵַ
ĶҪ
ϣǷڵټ漱æǰͨһ˫жλӦǶԳġ
ǾȻΧڵм
ǡ
ǡ
ΧѾ鿴ʱûзַӰԽѰңԽǻϣַš
ǾϣԽã
Ҳַ֪ɳ
ֻĿĵѰҡ
ϣС£ҲԸˣҲҪҵʬ塣

Զ
򻨻ŵǸԸĲ˵Ԩ˱仯ǵŬȷ˲Сջ
ҩժɹ
ֻ˲ͬʦʦá
Щ̫գȻѧ͵ϮЩ޵ʵ񶼵õǿо˼Ҳ֪Щ޵׾ʲô
ϣǷڵ㼣еӿٻ㱨
Ը֪ڿ϶Ԩ˭
˭ӣ
ڳĶ顣
Ը˼ţǳĻû£Ψıʦ˵λַ
ʦֶˡ
˵˵ʵԲܶԸġ
ϣҷȺ˺ѰʲôҼ·Ĵҩ϶ûвժ
𣿡
ǧȷ

ԨĵضΣ˵ؾһ
źܶɻԨγǿҵĶԱȣҲ徻ŵĺܡ
ϣѾǵԨĵطˡ˵
ɫÿΪܹҵʦܣǶѾҵûκоã뷨ͱ֮Ժôܻ뷨
ܵġ
ʦѾš
ҲûС
϶ڱĵط
ʼš
鿴ܣɫصĺܣҵַӰϧһȥûڴӰ֡
쪣
ڴʱ
ΧжܶӰٴԶϮ鷢Щɫ͵ط仯Ȼڡ
Ӷҵַ
ڡ룬϶
֣ʲôأ˵˵˵׼ܹҿԸֶ䵽Զ΢Цעų顣
ˣɫƽ
ԸժĴҩϣҵģ޹ء˵
ʦ֣㿴ΣԸź󷽺
ɫ䣬û뵽ȻҲڡ
õԨ龹ȻһԴӣͲΣ𣿡Զڿնڰܹ̽õóֵҲͳһˡ
Ŀֻŵӡ
Щ֮ıԻֲܲ٣ǸȽֱرҪЩһҲֻвķݡ
㵽ôʵ
²¿϶ֹһ˴ӣֻһˣȥأǵѰңΣʧ˰ɣ֪ҲµöԲԣֽ𡣡
û뵽ԷµĶԡ
ֻǲ֪˭ʧ١
һӻ𣬵ܷŵǻȥ
ߡ֣Ҫŵ뿪
ֻǡ
֣𼱰˵
ˢˢ
ʱΧڵӣǽҪ뿪ĵ·ȫĶڵӡ
㵽ʲôŭŶԷ
ʲôӦɡ
뽫
΢Цţû˵ЦĺȴһĿȻȻԾ뽫ڵԨǶܽЩ˸
Ƕ˵޴ʧ
˿š
֪Ƕֵ³ʲô𣿡黺
ų飬뿴˵ʲô
㽫ڵԨڱȻ֪ģҲδڷǿַ֪κ֪ѣΪڻܴ𣿡
û취
ƾʵԷڷˮתѾҪӵڡ
ɫܷ֣Լ˵Щˡ
ҪЧ
סԷ
ж֡
ѣȷˣַ֪Ķ֣˵ĺеҪǶ֣ء

вĸоĲˬ
ߣҪҲ֣Ƕҡ
ڴʱ
ضɽҡ
˷ҵĻζš
ƽĺֲܵȻ˾ˡ
ô£

ȫ֪ʲô顣
ܿ죬˾ͷԣ⶯ƿˣ뵽ŵǻɢ
ôܡ
ֻʵǲпģǻŲܵʱѾ˷ϮЩ·ڵӿ
صߡ
ϣöޡ
е˵ֱ¡
Ѿס


һ񱩵Ϣ˷źʵĽƣһۿȥ̫࣬ѾܰΧ
ͷ
ڻڣѾǰŵĴס
Ըһۡ
ΪϵǣʲôûмǰĳĴδѾױɵǲժҩô꣬û
Ժֻһ뷨
군ˡ
ʦ֣ɱĳȥ𣿡Ըʵ
ѣѡ˵ֻǲԸʧȥϣҪ˵ʵѾûκϣˣһȥԵԨ޶˰ɡ
ԸɽŵӣһЩŵȷվվˡ
һߡ
ɫҰףλϷ̤Ԩ˰
û뵽ܴ뿪ȴû޵İΧ뿪ԭúõģͻȻͷ飬ֱˡ
Ѿ
ǿ϶µġ
Щ޵ײģѪڣһȫǺ룬ʬ޴棬óΪ޵͡
ȻϷǿ·ܾܣܲϷԲסˡ
һ֮һѪ·ɽŵ뿪һ׬ˡ
飬Σֿ·
Σͷ
Ҳϣ
鲢δǶԷĻһᱻԷãʱ˵ڵӶδܵĳȥ
ûǣɼʱˣ㻹ŸոյҶ·һ
׷ѿˣΪϷ֪뷨𣿡
㡭
ɫ¡
ġ
޲Ͽ𽥽ΧȦȫ֮͵һ£ȫ໵ĳȥȺģȲһڡ
𣡡
ʱ
Ǽţֲƾֱ̱ڵϣЩѾ仯ޡ
ֻоĻѾױ
ûϣˡ
˶ŵĿҪʱ
һ
ϣʦʦ㡭
˶̧ͷš


š
ǿԶޣȻÿһ·һ;޴޻ͷʨӣ;޴׸ߣ˵ѾȻһ֡
ܿ졣
Ƿͷ޵ԴϣһӰģΧһжϤĺܣȫ޴һš
ַ
鿴ӰʱɫϲѪҺڵͨ죬ԣκ鶼Ҫġ
ʦܡ
ʦܡ
ߵŵӿϵַһ˷ոֿ־Ѿɢ
ȡ֮ı˷ܡ
ô
ɫ䣬뵽κһֿԣΨû뵽ᷢ顣
ַĿ
ΧǶǰ֫·ӭǵ
ַһԾ£䵽ǰ
ϣһɡַЦ˵
Щġ𾪵ĺܣе£ܸо̫ʵĵ͵һ£ʹУԲΡ
Ǹʲô͸ʲôַ˵
㱻ɳ룬㵽׾ʲô
һѾе㸴ӣһ˵ģϣ㿴޴ΣͰɣ֪ǿ϶ңһ룬ǺпܻܿΣգҾüֻȥǣ뵽ЩĺܣҲԸԼû뵽ôࡣ
ֵַĺΣűδе̫ˡ
ĳ鶼뽫ַڵϺݺݵĦ
Զԡ
Ĭ
ԸһۣЩַĻ붼û룬׼ת뿪
ι˭ߵģַ
ǰޣڵӷŭ
תڸھˮˮԨѾһΪαؽǸϾɱ
ϣûʱǲǶַ֣ʵ
һţɱǣסˡ
ء
˵ʵסǵǿκҵĹϵ
Ρ
ΪϻҪӵġ
ԤвֱԵַԩ޳𣬺αΪǡ
ַӻ֣˵
Сǣɱںûȥ
Ȼŭҡ
кβңСǧǡַЦ
ַķԸȳƵģڵӿȥգۼ䣬㽫Ǳߵû


211 ԼŰ
ҡ
ֳܻҡ
Ȼҽϡ
ǿڵӵӰ
޵Ӱһ͸ƵûֱӶѻСɽ
ĳĿɿڴ
ð亹
Ը𷴿ȫնɱģ͵Ĺ¡
֧Ųס
ֱӱû
Ҳױ˺Ƭˡ
Ҳ̶á
Щ޶ͻ䣬ʵǡ
綾
зĴ֣רƻ徢ȵȡ
鿴Ķð뵽ǱްΧҪʬ޴棬һжܹվš
˵վš
в֫ԭǲˡ
Ҳġ
ƿ޵İΧŭţʮͷſѪڣ壬ͷһҧסϰһͷҧס°
ͷš

档
˭˭Ǹɡ
꣡
屻˺꣬Ѫضǣͷ̧ͷһһڵĽʬ̵
˾ˡ
ʦʦܣЩͰ
ţҺʦߵˣ̫£ǰһĻ㱻ŵøεѡ
϶ˣ޺սµĵطǲκδϢĻᡣַ˵
Ҳû뵽
ݼء
ЩѪָںϣܿЩޡ
رһ̥ʮչڣжѾδ֪
鿴
϶֣ųڶ֡
ˣǰͷ˺ҧƬ
ϰ
Ƭ̣
ս
սҵĻع鵽ԭλãûյַʱȫʵʵĴԭصȴš
˵ڣһûɣַüѰŻڡ
Щֳһ֡
ôڵӲ϶ѪȾأǲ֫ϱۣЩ޴Ӳ˷һ׷׷ڵأҲὫĸɸɾһʣ¡
ʱ
һͷ޽һλڵӵַǰȻתƨɣŤ뿪
ף
ַλӡ
ûǴĻ
λڵĴʦ򻨻
ĪҲϧ
Էλ޵Ůӣûɱôӣ˭УǽλŮأ
ͷȥվڶС
һȺ޵ͺš
µ˼ǡ
ʳﳤƯ϶ϲͣƤ˿϶ϲ
ʱ򻨻״̬ܲã̱ڵϣ˫񣬷·Ѿĳʧȥ֪ŵˡ
Ѿʪ
·ҵĺܣǰζѾ¶׹⡣
״̬򻨻ӵ棬˿϶ԲǱٴĳ״̬
δҲ̫˰ɡ
򻨻ַš
򻨻δ䣬ɻǸոյģ
Ѿɵˡ
ɣڴʦ̬ôַĺܡ
鷭Űۣ̬
ģ˭ܱõ̬
ϣлҪ˵ַʵ
ûлҪ˵򻨻ѾɵϷѰɡ
ͳˡַ
󣬾ͼ仯̺ĳħƵģ뵽򻨻Ժ

Ӧĳ־ѧ
ܹѴ͵ˡ
ġ
򻨻˱仯˫񣬻̧ͷַţ·ܵĳִ̼ƵģĽ
ַüŶ䣬Ů˵ĺǴ̶ĺܡ
㡭ǡ
򻨻ţָǣѾױǰһĻɵһ仰˵Ժֵ︡Ķ޷ӵĻ档
Եֵ
գۼ䣬ߵ˾ͱ޸ûˣһ㷴ûС
ŵǿǰλ򻨻֪ڵĴʦ㣬޾׵ŮӣֻڿʵǱĺܣֱɢ
ţȥͨţ߳ºԺԨûаϵԸɱģš¾ˣ߰ɡַӻ֣ΪͷĻӸ򻨻

¸ʺ
ǰͲ£˵ǧСܡ
ЩСݣֵͶ˲ĳ
¶ѾǺˡ
򻨻Ķַ
ָоݣٺеġ
뵽ԼǱ
򻨻ıڵѪʱ͵Ȼ޴棬һԹؿڣͷš
ʱúõģȥʱֻʣһˡ
лл
򻨻ţ뿪ΧΧޣÿһ·ײĿע򻨻е򻨻ţ岻ϲţڵ龰ŵ

öô̰ɱֻʣһˣΪԷ뿪Ҫ˵мĻʹģĺʹġ
Ǵǣŷ顣̾ЩΪɳؾԭ𣿡
һѾҲɡַ̾š
˵˻𣿡ĿַСӾû˵ʵ

ҳʱҲǽһ仨ҲûͶͱ
ģƭʲôַЦ˵
ַ˵ܱ
ַԺԨժͲκΣˣѾЩ˵˵ؽڵģȺ޺úõĹˡ
ͼַǻӻ֡
ȥժҩϡ
¡
ǳ˷Ϯȥ
鿴棬ַ֪һġ
ʦʦǶ¶ɫ
漣
ֱ漣
Ҫ˭š
ǰġ
˭ʦء
ܿ졣
޻ˣÿͷﶼŴҩϣȻҵİڷڵ档
λʦʦ㣬ԽЩװˡ
ַ
ӵЩ޴ȫûκ⣬ݻκҲǴ´ࡣ
ȡҩˡ
û뵽˵ɡ
ʦܾţư
ţ
һ仰˭˵ġ
ôôϤء
ţƣ
е˼
ַЩ޶뿪Ԩ𣿡ʵ
ַЦϣ㲻ɣ
ûʡ
϶ܣԨеܿɹۣҶ֪жޣĻûʲôܵס
ţĺܡ
˵ܹΪΪˡ
ȷ˼
ַͬ˵ⷬ

ȫûҪ
ȣûԵģҲɱ޹ˣʼţĪ츲صˣȻûк³
ղˡ
ա

ڡ
򻨻Ǳ·ûдէ֡
ʦ㡭
ɽŵӿ򻨻ĺܣֻû뵽ıǣʦ㿴ûһۣҴҵܽɽš
Ǻܲ졣
ǰĴʦɲġ
һֱʦﶼŮ񼶱ĴڣʦӶ죬Ͼλʦܹܲʦһء
ܴ򶴡
Ȼ
Щֻѡ
ǿʦȥıӰɽ⿴˿֣ʦǴŴһȥժҩϵģôھʦˡ
ȥˣ
ºɽţƤţʲô鷢Ƶġ
롣
δ뵽ʲôΣա

洫򻨻ܼ꣬Σա
º͵һ·뵽ĳΣƵġ
ֱ
Ӱգۼ档
򻨻֡
ԤС

ôˣºüобʣ˵ҲӦԸǰ
ͨһ
򻨻ڳºǰ滨ˣԨǱ߳ˣλϻʦʦǣڵԨˡ
ʲôºʧɫɫޱ䣬۾ɵùԲ򻨻·򻨻˵һ仰ո˵ĶЦ
ǿ򻨻ɫ
֪ġ
ʲô飿ºŬָľԼƽܼһҪꡣ
򻨻ڵԨһһʮȫ
˿©
ַܹƿ޵ʱˡ
ֱܵµľƵġ
˵Ķģ
ºɲš
ɽţû˱ǸԨޣҲƿޣʧܸա
˸˵ܹƿޡ

Ĳš
ģܻţַҪӻţԨڣڡ
ΪɽŴʦ򻨻ıɵ
־Ѿﵽ
ûһʱ䣬߳
ڡ
ºȻŭɫˮȼ棬û򻨻ǳŵԨϮȥ
򻨻ȥıӰ
ðһ뷨
Ҫ군ˡ
ƿشҩΪʦűܲĴĵλǲǱɽŵ޷ȵġ
ͷԷɵ뷨ӿԺ
Ԩ
ºԵضΣ㷢ְкܶ޵ϢЩ޶ںڰУ۾ע
˵Ϊ
Щ޶û𣿡
º֪޵ϰԣ˴ҩǶʱ䣬ʱ䶼ߣѾ֮⡣
һЩ޻δ
뵽濴
ŽŲ߶ʱ
͵ط䡣
ĺ
Ԩж޵ŭ·вº̤뵽Ԩ·һ
óºͣ½Ų
վš
ɫ޳ѿʵ뷨Ѿ֪򻨻˵Ķġ
ַƿЩޡ

ڡ
˴βժҩĵǰͦصĻع飬Ȼĺܡ
˵·һЩС鷳
ӭǵǸľϲ
ͥԺС
˵ַܹƿޣ껵ۣǷḻΪͷ䲻ı䣬˵Щ
򶨣Ҳ򶨡
ǴЦǵȻϷе˲ţ㣬ȻŹ֮Ԩڵˣ
û˵Цɣ
껻ǲš
ȣ޵ĴڱϡŹ֣˵Ԩ⣬ĵطûУ֪ǴӺζ˵ַܹƿޡ
µĳʵ̫ˡ
˵Цʲô˵Цģȥʱĵӣǿɶǿġ˵
ų˵ġ
̫ըѡ
Թ̶˼άһЩ
Ըˣʵ
ˣҶأ㲻жôĿ£ֱ̫ˣ޷ӵϣԸʵȷǿ˺޹£վǱֳƬˡ
Ž
껸Ƥš
ûۼ
Ҳ󵽵ʱĳжôĿ¡
ƿޣû˵׼Щޣ
û˵Ҽȥϱȥˡ˵
ĳ
ַλûԵģңҾ͸Ƣԡ

ڡ
ʤѾ֪ԨǱߵ顣
ʦ֣ѾǵܹƿصԨޣʧλϣкܶŵӣʧأڻ᲻˽Ҳ
˵λǰڳϣ̵
Ҳǰʤʦܡ
ʵǿɽŵĵλߡ
ʤüڸھˮˮûɶǶְɡ
ʦ֣룬ǰڵĴҩҪ򣬴ƣͻȻ𣬾Ұĵģò̵оھ뷨
ǰܹ
ޡ
޴̤ƽзΧڵԼɽ
ʤԽĸоΪ
Σķ
ÿڸ֮Ρ
ɽš
ʦ㣬ˣַʦĶӣ΢Цѯš
СһĺܵƤһֱҶӣһƤ
ַЦš
ʦܣܺޣԱ˵ĳѾƽ⣬ûôˡ˵
оˡ
ͻȻһλƽɽţ˭ܷġ
ַҲûб뷨ܲݺɣҲûκ֮ģֻҪǲ£Ҳǡ
ʦܣڵҺˡ֪һЩ˵뷨ûоԵʱŰݣһҰľͻ޷Ŵ󣬴Ӷܶսˡ
ַЦʦ㣬ʦҲڵǵĺӿҪҲû£ɱ¾
Цţַٹʦܵ飬Ҳʦܵ뷨ֻϣʦܲҪΪƿޣͳ׷ſңӶ޾սˣԸ⿴һĻ
ʦ㣬ɫǳȥ߰ɡַ˵
㲻𣿡
ʦҪ
ϲʦ㿪ġ

Ӿ˵ƽͨûʲôˡ
ַҲûΪƿ޴ӶſңаԵ˼ɣһֱɽУʦ㣬Ȼ
߹ǿҪɫ
üŬ
Ȼ
뵽磬ǵԨĹᵽģķڵĵطֻһȽϻĴ½ѣܹ͢
½ǱνΧš
Ҫ뿪ܣֻϴʱȴ뿪
Ŭĵ·ңԶ
º
ӭһλ֮͡
ºڣɽŵĵӣ֪ǰλʱ򣬼æȥ㱨ȫ֪ǵڸʲô
껣飬֪ºе죬Ĳκα֡
Ƕ뵽
ĳºеŶѹ
ӭӣԷӦأû˵õȥӭӣȷ˼ҡ
˵Ϊá
ݹ٣ʧԶӭʵǲ˼Цݵºʱֱӱȭӭӡ
ɫϾܿʱĳǶôĿġ
ֺǡ
֣óȻţ¡º
пƵĺܡ
ڱû뵽ģûб˼̸Ըͻܳе裬ΨһҪڴȥ
룬롣΢Ц
ºлͷų鳯ȥ
ɽŴ
껸ڵȴţºų໥һۣĬĵͷ
֣㣬ĳǰˡºεĺܡ
ǳƺֱӺ㡯˵жôı΢
Цˣ
ڰĺܡ
ºƽ֣ĳ˴ǰû˼żɽϣ̧ܸ֣һ·ĹǳĳĴϣִдһ
¡
ͼºȭɫϿҵĺܡ
Ǻ⣬ΪҪ˵ⷬ껲ĺܣȴ쳣Ŀģֺǵĺܣû뵽Ҳһ졣
Ȼ
ɲֱ׵ıֳ
ΪɽȻҪеġ
ºΪĿŰ껣·˵ȻѾ֪αҡ
֣ǰڸԵȷǲԣԨѾƿأڳ׵òκβϣֻϣ̧ܸ֣һº
ڰ׼ڵʱ
ʦ֣ҿ黹Ҫַ޵ƿߣҪڵԨժҩϣÿ
ʱ鿪ڣû˼
оʦװɶأ˵ûãַڲС
껿ų飬ֹʦⷬ˵ûκëΨһëǣڵ˵ɡ
ˣˡ
Ȼ鶼˵ˣһ˵ʲô
ȥ֪ͨ˵ţֱת뿪ûκԥҪľЧ
ַ˵ЩΪĺܣû뵽ºȻˡ
û뵽ġ
ڣûκ뷨ģɱһ߶һֻں飬ûһ뷨
ϸһ롣
Ҳס
Щ飬ѾºסˣڶԷпԼҵڣֱӽڸ
ǰ͵
ַ
ţ
ѵãǧ׵ķŹ
ַǴЦ⣬ҵľͺá

ºǵĵȴţֻҪڣûκθ߰ʱԶͿһӰڳ¹
ºûмַҲûκν
ߣֻ˵ԷַҲܹƿ޵λӣڴԴļһ
ַݼλϡַȭĿڳºϣţû뵽
ַλºҪ˵˵
ַ£
ַ׷ʣº̾Ϣϣ̧ܸ֣Źڡ
ǺǣŹڣ㲻Ҹ׼ټ޳ȥڣڸַȻ
ⷬǴţĶѡ
ûнڷ
Ҳûڡ
ԷˣҪǲúõĿŶԷоǶԶԷһ裬ˣ㣬ûӡ
Ȼ
º˻ɫ䣬ֲ̿Ŀַ뷢ŭʱĽоڸĶ֣ƿ޵˭Ƕ֣
޷䡣
ʵǵĺֲܿ
ﻹǶ֡
һԵĳĵͷ

ʽ
ڱһ
ûԷ
ºַ֣ŵ̬ϣܵõԷ½⣬ǧҪڶ֡
ҷһַʵ
ºǡ
Ѱ찡ַ̾ţʵݵģκ˵ҫڵĵӣǴɽţ᲻ڵ˼
ܣ飬ҫ챳ʦţͽºæ˵
Ŷ𣿡ַ¶ɵɫ
ǿºԵúܽţͻһ㡣
ǧȷºæص
һԵİգۣ˵θУºʱ򣬱ֵĺܵȻ·һ¶ƽȵĵλ
ַʱе㱰ϥܺƵġ
Ŷ׼ôڵ뷨Ҳ֪޵һ£޷ӵδܵס
δأ
Ѿδء
ǾԵס
ºںһ˳֮λλýɵӡ
ţȻأ
Ψհ
Ȼأ
Ȼ
º֪˵Щʲôֻ֪С͵ñ

ֻӲͷƤš
һҩ͸ڡ
Ȼأ

ţȻ󡭡ַ΢Цĵͷȴųºĺô
껸һۡ
һ仰û˵
˼ǡ
ðԵҲ˻ַֻ˵ڣǶδغ˼˵


212 Ѫ
ַֹıʡ
º֪λش
Ѿ޴Ĵˡ
ַ׷ʣºƤţɫǱںʱȫǱѹţ뷴ֻûַ
Ҳ֪ǻҪʲôֱ˵ɡºȫַ֪ҪʲôһеַҪ
껶Щȥ
û뵽ºȻƵ־ϣ
ⷬ
ַ¶ɻɫʵʱûоʲôºķʣţ԰Ѿᵽֵز
׻ҪԷóء
վַߣѯţ㻹Ҫʲô
ַգۣΪΣֵ̯ɣס˵Ļȥúúõİ쵽Ժڵʵ㣬ЩеûģҴ޴ڣ֪ڡ
ºͷ֪˵ЩʲôѾױַѹ޷
ַ˵ʲô
ֻܵͷͬ⡣
ȻѾ̸£ûʲôˡַ֣͸Ƶģȫûнº
ºܱ
ֻǾΡ
ˡºȭת뿪
뿪
ЦСӹݵİãٸ˵С޴ڶû⡣
ûҪģڣһЩ鷳޴֣ɽŶڹҵĶһڶ֣ɽŶԱ϶ŪŪȥʵ鷳ַ˵
ϸ롣
ַ˵ĺܶԡ
ľ
껺ĵͷַûΪõ޴ͻȻܹ뵽һ㣬Ϊȷοĺܡ
ǽλ˸ַܼԻš
ڡ
ܳλѵĵӣھܼʢ֮á
λϣһҪˡַ˵ţҴ뿪ΪﵽϴأŴء

ʦ֣ʦ㣬ҷֵλӣɡΨһ԰ڵ飬Ҳ飬Ĳ˵ܴһӡ
飬еϢ𣿡ص
Ϊʦ̵ľǳѾܶǰˡ
ʦ㣬Ϣ𣿡龪ȵķš
Ʋһۣ
껿ܣʲôûϸϹ
¡
ַڴǣ߹ǽչңȻţڲĴҩ£ϣ
ľѾﵽһַ˼ĵز
˵ϴء
ľ粻ϴصܹӵеġ
Ϊǰȫ죬ѾﵽԲĵزƾѾǳȵģҲܹһϸµģֻ
гһҲ顣
ϴԲҪߺܳ·뵽ʦڵԨ֪
硣
Ҳг֮
ȥ磬ӵбҲһʱߵľ磬ȵʱ϶ҵ취ӳʦӦҲпܰɡ
ǰʱ䡣
֪
ڴ˵ʦ㵽ڼȻоϣȻȥһˡ
պ
ڡ
º˶ڣµĺܣλʦܲڵӰѾɲصӰ졣
ʱ
ɽŵš
򻨻겻ᣬӣԨ飬뿪ɽţӦȥڣӦ군ˡ
򻨻
ߴº͵ؽѡ
򻨻
ºеӣڲʧڿʼλĻ󣬽ڽ򻨻δ
ţ
򻨻̧ͷ˸ž֮ɫȫû뵽ᷢ飬ûаϲɫǰΪ۷ʱ򻨻϶ϲ񣬿֪ھ̯ӡ
ھҪЩѡ
ֻǡ
ڸɲѡ
ֻѡ
ͨ˵ʦ̳֮λǺ飬еĸ򻨻ϵĵӣпϲ
ǵ۽绹̫С
ûôĶڵĺôûйע
ºƹܵｻ򻨻ûж˵ʲô̳ʽԼ򵥵ĺܣûɽǰ͡
򻨻ĺܡ
˵ʲô
ֻܽ˦Ĺ
ֳȽѹֵıǳº򻨻ĵӶû̫ĸоû
ڴʱ
һ
ϲû뵽Ļʱ򰡡
ºɫ΢䣬ǰʱ񾪺û뵽ַڴʱҲԹһЩڵӣͬʱ󷽾ȻһȺޡ
Щ޵׳ţߴͣء
ޡ
Ҫʲô
ھȻڣֱ
ڵŭ졣
Ǹ֮ĳ޺ܴ
ڵӶźݺݽѵһ뵽ԷȻ
ַˡ
û˼
ǴͬʦʦǰȡʱºӦĶ
׼ַʵ
ַʦʦǰͦأɽŵ֪ҪȥöһϾֱΪľǸʦһȥҫ
·ϣۼʦټһȺޡ
׿
ֻ˵ʦĺ͡
ڵӼڵӵҪ̵һ׵ǿʲôöģԨڣڽΨհˡ
λӸߵĻ¡
ڳը
ʲô
ո˵ʲô
ڵӶ𾪵ĿŶԷ
ŶԷ˵Ļ
ˢˢĿ
ϣþԵʵʹԷ֪ҪҪ۵ġ
ֻǡ
ºӸ̨ȭʧԶӭϷ򶼻׼õġ
˭Ҫ档
ϧ̸Է˵Ķʵģȷװʲô֪һȻŭȶԷԲѣڵǰһ棬³Իҡ
򻨻ˡ
ǽԷˡ
ƿشҩεȵķ⣬ΪʦȻҲ˰ͽĶ
ֻ޾ϧ
ǱãУسŵֵþ塣
ַȭ¶΢Ц
ºûз֪ؼҪԶԷͷˣ뱣ڣֻš
׾ٵ顣
ûҲǲɽŵĿֻš
뵽޾ͣò˵˵ȷǷǽƾһˣܽǴǴǬɽȫƷ
һѹȫ֡
˵ľˡ
Գƽַ̣˲СĳǶǺаԵˡ
ºԸȥȡɽŵĴҩ
Ҫȡһ롣
ڵĴҩ٣һ룬ڵĵ˵ҲżӰ졣
ʱ򻨻Ѿ繤ƵĴԭأһ仰δ˵ȫƾ֪Լġ
κ飬Ҫе
ûе׼
ڵȴĹС
ڵеĵͷеĲģǿĺУѾͷǻô졣
ʹļס
ûӦĹôͷ飬ЩޣеľͲ˳ڣҸɽż롣
̫ˡ
ܲ
ͻȻ䡣
һŭԶ
˭ڷº㾹Ȼɽŵͷóһҩ͸Էڵ涼ˡ
̺µľ
ºԶǵӰΪΣʦ壬Ѿһʮĸ䣬ԴɽţλʦͿŴҩֿ⡣
κδҩ뾭֡
˵λʦڹˡ
Ҫһҩóλʦ϶ͬ⡣
̾ɫۣѩףǰһ˵ģɽһЩӶδؼλǰ
̾ó֡
һЩȼϣ֮
ַ̧ͷ㿴Էڿն̺ǿһƳǳ֮⣬û뵽ڻϵˡ
ͼַһԾһƸԷƴ
˫ײ
飡
̾õɶȥֱӱѹˤ̨ףؿڣһѪ罦ԭɫ𽥲԰

Էͣ񣬿ƺϴصΪľȻûϴʱǿ
ԷûôǣǴĲҲطûλ
ʦ壬αء
º̾Ϣţ֪ʦôģҪԷӲƴƴùҳºαûء
̾ÿΧֵǰڴĿ⿴Ŀ𽥸ı䣬þȻʧ
·û뵽Ȼ˱ҡ
ڵʲô˼뽻Ǿֱ˵պҵ޶ַ˵
ºæ԰꣬λʦ壬չز֪ھûб˼
չأʵҪʲôأˡַ˵
ⷬȫǲԷκӡ
ڵ˸оĺܡ
һͷ

۸ַЩڵӣȴԴĺܣоʦֵھǵѡ
̫ˡ
ӣ㵨ҡ̾ŭǳš
ַŶԷŲƶӰһƳȥ䵽ǰͣ½Ųҵľϯȥĳ̾沿͡
۳̾Ǳŵ
˫ۣš
ɣҿûʱšַ΢ЦţΪζĿų̾ãֶδ
º֣˼ȥѾ֪ڳû䣬ӽԺҪڵӰ¡
뷴Ҳá
ܿ졣
ڽҩװá
ǡ
ַûж鶼ѾãûҪš
ַȥıӰ
ºʦ˵ʦ˦º֣뿪ˡ
ɽŵӡ
Եúѹ֡
Ƕͷû˵Ѿеˡ

º̾Ϣһת뿪֮λ򻨻ǳ׷ڵƿء
תۼ䣬ʱȥ¡
ַ߹Ǵɫ󣬱һֱʦߡ
ա
ַ߶ţɽоʦʦǰææǰæʦûʹĽкżѡ
˵ӵʹܹܡ
Ǽַ֪Ρ
ʦܣ𼱣µġ˰ο
ʦ֣ܲַץԴϾԼʦĽᾧ
ɽŵӻΧš
ǲ֣վ⣬ĵȴţڴʦܵĺӳǵı־Ͷһ
ú
ϲɫĳˡ
ϲϲ˸Сӡ
ַĻȭͷȭλͬţ˸СӣʱգλԾϯҾȽȥʦˡ
ϲʦܡ
ϲʦ֡
һ߹һ
ڡ
ʦ㣬ˡ
ַƣʦ㣬˵ţ㿴򴲱ߵĺӣʦҲ֮ˣڶﱻĺܺãû˿ޣƤ۹⻬òŵĻ˵ҽôຢӣʹδһƯġ
Ҹܹʦ˺ӣĵ顣
ʦܣӵ𣿡
ˣ֮־£ͽֺʦ㿴Ρ
ظţĵͷ⻹Ǹ֡
ʦ㣬ôҪ飬ҿɲ⣬϶ȡַ֡Ц˵
Ʋͷ˯еĺӣǳǳ΢ЦԺźܶ飬һʦܿʼ񡭡
оʱĺÿ졣
ϧʦһʱ⣬ΪڣѾоõʦѾͬһˣ˵һһ·ϵˡ
˵˵
뿪ߵĲΡ
ϣʦߵĸԶҪߣϣߵĸԶչĸá
⡣
飬껶ȴš
ܹóκεӶǳҵ飬ַߣ˱˼ҺӸճ϶һ¡
ˢɡ
·ַԺ󲻸Ƶġ
ַžͿλϡ
ϣôˣ
Цӣôܲ
лλϹģʦӸոЪˣºõʱ򣬿϶źǸǿַ˵
ӽʲôʵ
ֺ
ţ֣ǲϣ⺢ӽҲܸһеַ̰ܳĵӣһ㣬̫̰ˡ
ַЦЦȻϣˣϾûе׵Ը⺢Ӳɲš
·뵽ʲôƵģҸȥץһͷҰޣ˵Ʊر𲹣Ժмĺôǿ壬ȹ̽ǡ
лϡַм
λ϶رأλԴӵȷû˵
лʲô⺢ڣǱڵˣΪϵңܲġЦš
̸һʱ
λ뿪
·ϡ
ʦ֣ʦĻҲܰˡ
ǰ
˵ıĸףҲǵʦܣڵ˲ţֻǳ⣬ΪǶ
⺢ӡ
ʱ
һȺİĳɽſڡ
һλӱȭκ֮ǰַϺͷͨһ
һװӡ
ϸ
κҸַһֱַ֪ͨϱУ׼ʱ䣬ͺǰλõĽ̹٣ûõͣҪõ̫ªŵˡ
ԵȡɽŵĵӣҴ뿪ǰȥ㱨
ڵȴš
һԶʻ
ǣŷ˵ֱ֣źӣǰַ
ɽŵʱһųӣΪ棬࿴ۡ
ܵĿ⣬ޱĻš
㿴ʲô
զ֪ҿ㣿
㿴ңô᲻֪㿴ء
㷼¶ˣֵܵġ
ţ֪ͷû뵽
Ǹַʶ
忴ŶԷҲʶ
ţҼκַʽ
κ˵κң
šüǰΪļһȻֱκ⵹Щá
Էüֱ֪κҵĴöԷˬһҸַǺֵܣŮŵ˺ӣģǲǷǰġ
ǡֺ̬ˣҪ彫ַĹϵ˵ûа뷨
κַĹϵܺãսԺ飬κеĹϵ
վʲôʵ
Ѿڵǰȥͨȴظ
ŶȰɣȽȥˡ
峯ӻ֣һ߽ڡ
ŶԷȥıӰ
Ҳ֪Է˵Ĳ١
Էַ֮Ĺϵܺãڵ˾ȻʶҺøոûбŭĲý

֣İɡ̸ַţշ˸źڸţŮ˼˺ӺҲ˹ͬ⣬ĵĻʮа˾벻ӵġ
ַЦϻܲ
κˣͺġ
ˣҲκ˵飬û뵽ԷȻϡ
ʱ
ڵӵĴ¹
ʦ֣λǰ㡣
Ŷ֪ˣллַص
ַǰȭκ֮Ϻ񡣡
ý̹κʵǿû뵽ǵ顣
κһֱֵμģԸҸϺ¡ַǳоȵĺܣᾹȻʵʵǾ˵ĺܡ
ַûп
κӹĺ̹
ɵãκ˸ķչռ䣬׼˺ܶ࣬ѾıԺʱոʧˡ
ãлκֵĺ⣬ұˣ֣ȥǰһ£պΪؽ̹ٽӷϴַ˵
õġӦ
ұ׼ȥκҴżֽ
ַӹż
ֱӲ𿪿š
ݺֱףѯոʧصĻǷԽ޵ƿ޵Ѿܡ
κҸ˵Щ
Ҳʲô벻顣
κбֵ֧£Ǭ֮ʤ忪޵İæǬûʤġ
ȥκ֣û⡣ַص
뷨
ǬռŽݣԣ£Ҫǻ뽭ʵ̫κΣգܽ飬ûκ⡣
ûκԵ뷨
Ҳֳͻ
ֻǾһ⣬Ǳߵܷʦ⣬顣
ĶС
֪żݣҲ˵ǰλַܹƿޣκ˵֮£϶йء
ַشˬ졣
ȭûжţֱ뿪
뿪
ϣһӣϸĿţӣ֣̾κҶ԰Щ͵Ķɶѵһĺöոҿһ˲ΣҪİݡ
ַЦţκ֮ĹϵѺãκҿ־ͬϣ߼ûκγͻټʵǿҲκϵԭ֮һ
װĶͬȶҿֵǰĽĺܣ̾ţ֮ĲǴΪɶûء
ַЦ׼ʲô
֮仹̸ЩɶԺҹŮӵϱʲôӵģ˼ӼҲˣһƴŬԺ϶÷һ˵
ַЦ̴֣úãҪϼװ
𣿡
У˵ʲôʲôҲÿûⷽ뷨
򵥣ԺദСϴԣϱˮ𣿡
㽫Ůˣϱ֪֪
Ҫ֪϶Ҳ˫ͬ
ַļ򣬡У뷨ͺãȺߵʱ򣬾棬鶼ǴСġ
ʱ
ﱧźӸ˳
Ƕʲôأ
ַЦţ¡
ܵǰܵܺÿɰ
ϲ𣿡
ϲ
Ժ㵱ҪҪ
Ҫ
峯ַЦţ·˵˰ɣⲻͳ
ַЦţŸŮԴ鳤ҲǸˣǱСˡ
˶һۣЦš
û뵽⾹Ȼ顣
ʦܣЩʲôſڵʵ
κĺ񣬼ֵƣǲַٰ˵
￴
١
Ѫ


213 ɣ۵
ҹ
ڡ
ԭֶһλ³ԱճӤ˯ҡС
ַʦ§ڻ̸š
ʦܣ˵Ĵ𣿡
ﾪȵĺܣʦܸᵽ糬֪ĸ־ȻԼ˹Ĺû뵽ġ
Ĵڣƿޣǵõλ˵ظֵַ˼άȽϻԾЩǲ֮Ӱ죬׾ͽЩµĳ顣
࣬ʦ֪һЩ
ʦܸ
һӶ֪
ҲǾ˵֪顣
ַʦ㣬һᾡ콫Ϊϴأ磬ΪҲгĵҩԺǾһֱһˡ
ʦܣҲϣôۣҪܸʦһ¶ݣҲˡ˵
ַûж˵֪ʦԸ
Ϊˡ
ʦ˵ЩζҪ취ҵֳԵ
賿
ӿַʦ
ʦ㣬˯ɣͺá
ַʦϢӣ尲ŵĲӵҴҹץĲƱȦţ˺ַ̣ܶš
ӤҹʼҪѺܶΡ
Ҫι̡
㶨
ַӺ˯ŵĽӷŵҡ
û˯⣬ֱӿʼǣ߹ǴɫҪʵӴĺܣƲ⣬Ҫ߰˸ңܴɫ
ܴ߱
ֻ
ʾʮ˱
ʾ߹+78

ںܿٵˣӵбǱ޷ȵģһ꣬Ǳʮĳɹ
ú
ֿ
Ƕˣޣ뱻˱ڻš
ַźڶţͷźӱ۾Ѳ˯ģ¶ϸȰЦݣӺ˯£ֻҲ֪СǲǸ֪̫ǿմĴͼ
û취
ֻܼڻҡš
ʦ˺ӣûдﵽ۷壬ҲۣʱСҹѴ֣Ƕˣ˱š
úһ˽ĵġ
ָϵĽָҵĴұ˵ȽὫָ飬öָı䣬Ѿƿޡ
ź뵽ָѪҺѾƿ޵Ĺؼ㡣
ѪҺ
ָȻҲƿޡ
ԡ
һġ
ںǶСʱδʱ˵ĺܶԣСǺҪġ
ӾĹȥ
ʦƽҲûκδ䡣
ʦ㣬Ӳͻ
Ҳʱ΢һѣⲢӰ

ڡ
ʤųº뵽ºȻȥ֮λֱˣ
˵򻨻Ǵʦ㣬Ϊûдﵽ־磬ԿڵĴΡ
ºĸ𣿡ʤʵ
ºΣѵѡ񣬿ڵĪƴһƴ
ʤЦô죿
Ȱ벻Ԩ޵Ӧ֪һ䣬Щ޵ʵͻͽǼһûиϾɱ˵δй뷨ºҲûа취а취˭Ըⷢ顣
ԴҩɽԸڽá
ֻ˭뵽̶ʱ䷢췭ظı仯
вΣԷʵ⣬ѹѾѡΪǵġ
׼ʲôʤʵ
ºźܶѰϷеû£պҲȥһҡ
ǵȷǺĶǬʦṥΪҲƼʥƱչΪʦҲΪʤϢ׼ȷ˵ܶ˶ͼı顣
ûа뷨
˭ȾָȾָģҲԵĸֶ˭κһλ֣ѹȫڣŶãα
졣
֮־ĽչܴѾϵ磬Ǽϵ˴ϵĵӡ
ǵؤ
Ϧദ꣬ȴû뵽λƽƽ棬ǷϵؤȻϵϵ
ĳ׽֮־ˡ
֮־ϵֻϵĵȴΣգ쵽ڰе̽ӣʱڹ۲㡣
ؤԱҲ̽ӡ
⾪֮־ð亹ģʼնΪԼĺأô
Է˵һģ
֮־ŶԷ˵ĻżģĵȴţʼţһһܼϵͬʱԼ
뵽Լϱкӡ
ǡ
ֻûɣҪȴ
Ѿȥô꣬ʲôܰŵġ
Ǭ
ҫ㱨ʦǬַܹƿʵºλλ򻨻ǱƼҵڳظκҴЭ飬ûиκҼԣַóӣѵӣȻ뷴ݡ
˵ЩǴ˶ʱ䷢顣
˲Ϣ䡣
ڵı仯ʵ̫
̧ͷ͵͵ţ뿴ʦʱ飬ֻǴߵĶʦȫ¡
ʦ̫ء
𣬱δʦģԶߣųۡ
̫ء
κҸַĹϵΣʦʵ
ҫ˹ϵĪ棬һֱǰʱգַһӣκý̹ٻװӵǰȥء
˵˻
ȴţ֪ʦʲôߡ
κҺͽ⣬ƹûַָϵĪ棬ޣҪıȻǶԽݷȻԵֵʦ
ҫʦǷפؽݵľӳأ
Դ޵ǬʿԵסҲѡ
öܡ
ҫ͵̧ͷ¶ɫʦȻ˵öܣû뵽顣
ݸո˵ģ֪·һΪλҪôǬʿء
ֻҷʦ˼
ǡ


¡
ʾ߹ǽף
ʾٱ
ãܵ+600
߹ž죬ﵽ۷壬͵ıǣԣóɹ
Ѿ߹Ǵɫ
ɫɫȣͺѹôĹݵģһ˵ȣĿǰ
һϺãҲǧҵȣõĻֻǧࡣ
ʮıǴࡣ
ʮǷ


֪ΪΡ
ϱӺľȻС
ر
ûľ硣
Ϊλأ

ַĿĿԶǳ³͵ͷ֣û˵ʲô͵ڰڣȫûûоԼѾ¶
ϡַԶ
Ц֣СӣҸյͱ㷢֣ΪԽտ˰
ַ˷ۡ
ⷬƭСġ
һͶһ͵ţȻ˵ոյ
Ҵ㡣
û취顣
͵ַû˼ϣܼŬҪΪиϾܶ˶Ϊ˺Ӻ󣬾֣֮ûôϡ
ַ
̫Ŭˡ
ϱӣץסÿһÿһ
ַɻ㲻˵Ļ𣿡
ַεûУһֱųϵġ
šͷôˡ
С
˵ĻпɾͲʵˣء
ϴأ߹ǽɫ
죬ֹ̼ܵδҲ̫ˣϴغεȵĸһ߹ɫ˼˵ڳɫ
ַĳ֡
ѾƳ֪
δܹ˿٣ֱ˼ƿֲ߹ǿʼҲһʱ䣬Ȼɫˡ
˵ȥ˭š
⻹ǵ߹ǡ
ǰЩԺôǡ
ϣҪҪ֣³ɹַЦе˵
𾪣Ȼֵãã˵ĳɹϷǺŵģûҪЩ飬Ŷˣϳһ֯Ҫע㡣
֯ʲôַ֯ѯţطСֲʣ͢ɽš
ַࡣ
ʥỤ̊⼸³ֵ֯е˵ʥŮŮ཭ſΪɫ㵹˵
ַЦţ˿ûзϣҲûκιϵ
ϷĳλһɳĴ䣬ҪͼıһҪСĵ㣬Ͼɽеǲˣܶ˶ء
˻˵û⡣
˵Ķʵ
ַʵǸߣҪΪʵǿ¡
һЩɽ֪£ġ
Щ˵£ǿ绢
֪ˣ㲻Щ˵뷨ַҡͷȫûн·ϣʲôʥỤ̊һ־֪ʲô⡣
̬á
ԡ
Ҫεǰȥǻ߶ԷΣҪ
ַ̬
ĺܺá
ǿʵȴû¶ˣǺܶӶҪѧϰĶ

ַ뵽壬ʦȫںУǰ΢ô㣬ʦ˵뿪ɽš
ųǡ
ͷ
ѲͷΪҪҪˣͱ뽫еⶼָƲƿһС
⿡ߣ簮
ָĺӡ
Ȼûϣ⿡Ǳָߡ
壬ųǷеǲҪˣ⿡أ˵ˣܺá
˵ƿҪţͻȻ٣϶оܵвԲǡ
ֻ˭뵽徹Ȼû
ľĽ˵
Ϊжͬʱֵ֪εˡ
عӣǴϢɸκ̸ͣݵʣͬʱڲϵݣƥЩսʣǣķΧе㣬ǻȶȫЩҪӦĵطǷġ⿡˵š
ͷԶλᣬʮǰ˵Ĺ˷˻ǩ壬˿ᣬʤôҪĹ𣿡
⿡ŹָķȥλСӣһʱС
ָ绹ͷ
СӻС޸ĸͷ͵˷֣һ˱Դָ֣ǿ㽫ͷÿոԵš
ֻСܲͷû뵽һգ۶ѾʤҪĹˡ
ʱ̫ˡ
⿡
ڹеˣ⿡飬Ҵ壬ǡ
󿴵һԵĳ嶼
ӣá
⿡ӣǴСʱ򣬱㱻ͷôȥˣǶͷϤҶ˺ҳϣǸһЩ顣
Ŷԭˡͷû뵽飬ԭΪǲ˭Լߺż롣
˶⿡ǸмʵҲ֪øмӦ壬ֻǺ뿪ˣʱҲ׷壬ֻһֱûеõϢ
ִǣһڷԡ
ͷˡ
ĸɻϣܺúñҡ
壬ǲϴĸ֣ʵ
ʦľѧ
ʱյŬнչ˵չǺܴ󣬵žѧԲ˵似ȵġ
߼Ĳࡣ
ֱر
Ĳࡣ
⿡̫ӦаɣҲûм
С˵׼֪µκڳǰᵽ飬ûϴ辳֣˭ȴ˵
ү˵Ǹ֣ǲİΪλأʵ
⿡Цүǰȷλˣң׷ɱ䵽˵ء
ܸ߳壬ĹүǱܹģʺȨûУܱҵġ
ԭˡ
򣬺ѾƵġ
⿡ʼմЦݣӻöǻȥųβƣޱȣѾϾȾָ뷨
˵ĸ𣬸һЩ
ǿ
˰صĸ֣ʵǿ£Բеǰ򵥣˵ڽкպĸ֣ʵ
ҹ
صڣ׼úͻȻһֽ뵽ԼӲҴҹȥ㿴֡

Ϥĵط뵽˭ˣûκԥæ뿪֪ʦˡ

巭ǽᵽζĵʦˣ׼ôζտ
ҴҽͿʦŪտѾȴжʱˡ
ʦӰ
Եúܼ
˵ʦദʱ䲢ã֪ΪΣԳ˵ܸоʦһܰĸоܿġ
жʱûˣֳˡַ˵
Ȳ˵޹ģ޷һֱڳߣ˵ƽųǵʱ䡣
ʱûи档
ǰй۲š
ֳѹܴ󣬺ŬҪٵ飬ǺӸԵġ
ѧϰˡ
ȫϢûκιϵ
ţ᲻ܲϲ취ҹ
ûпЩ
صڵһ̣Уһֱĺֻ˯ĸСʱȻϴž񣬼һѧϰŬ
ʦĿޣ¶Цݣʦҿϵֽ֪ˣɡ
ţȳԵ㶫ȻΪʦЩʱգһزˡַ˵
ǡ
̵ĳʦŪտѡõļȣݸַʦҲԡ
ã԰ɡ
š
湦㹻һˡ
˴ǣɵط⣬似Ѿ㹻ˡ
ú
տ
վַǰʦ㴫ҵľѧһֱеȭʦָ㡣
䡣
ͼһ仯˫ȭ䣬ŭһʩչ湦ȭ
󿪴ϣԱƺǲܹʵѾǲֻҪŬȥδɾͲ
ַοĵͷ
ʦôƽ̧ͷڴѯš
ַţܲѾȭľ裬ҪŬʱʱ̿ž޴ĺô
Ϊ似кܴİ
ʦģһŬġ忪ĵ
õ˵ĿޣʦĿޣȴϲ֡
ʲô𣿡ַʵ
С
˵Ϊʦ㡣
彫һЩ⽲˳ЩԳ˵Ѿұʹڻ˵ʦһᡣ
ġ
ʦЩ˵ĻҪտܴﵽص㡣
ܿ졣
ףʦǸȻϸš
ʱĺܿ졣
壬ȥ˯ɡַ˵
ʦһ㶼ۡ
ȥɣΪʦûߣջַ˵
忴ʦͷǣʦ
Ŵ뿪ıӰַ̾ϢһĺӣеóеĶò˵С㹻Ե
ҪǼãΪСǶıء
գ
ַݺڳйţ·Ϥֿ̧һۣǲĵطϧڶЩطκȤ
Ҫˡ
ҪûģǸҳλǵøƻ
ų壬ӽǿųǵһУ˳Ŀδġ
뱻˷֡
㲻ܹ
¥
ַڸ¥ߺžƣŽֵߴһ˽̸
Ѱ顣
Ҳע⡣
˭뵽Ⱥʿ̸۵ȴǹʥŮ̵ġ

û£ȻľʥŮŮжô
Ȼ
ƯԶġ
ǽɽɽš
ֲͬʥŮ̵ĳ֣ǸһЩϵܶ཭ĹӣүԸʥŮ̵ĽŲ
˵ƴӡ
ԸʥŮ顣
ַ룬˲뵽֡
򹷣
û̫࣬žƣ۲ųǵκвһʱ佫ЩвɱҡС
۵ʱ䶼Ƕݵġ
ֵ˷ֱʱ
ȼţž죬ͷվַǰģ¶Ųᡣ
ʦҪ
֪ʦҪˣĲᣬϣʦܹһֱߣ֪ǲܵ顣
ʦ뿪ǱȻ顣
ַųԴΣĶӣĵһų
壬סΪʦĻҪŬҪңǰϰ֪𣿡
ţ֪
ַͷϣɳ
ʦܿ𣿡
ûʲôÿģȽʱ죬ܿˣˣɫ磬ҲȥɣΪʦˡ
ַĳļûж˵Ȼ뿪
忴ȥıӰ
ʦҵ𣿡
Գ죬ɵӣҪųǵ˶ѣЩܱ֡
һֱ֪
Լĸײ˵Ľ㣬ĸףһֱû˵
һֱԼĸ׵˭
ڣѾ˲²
Ǳλصʦ
־ֹУܸоĳ
ֻûס
ΪβԼϡ
ΪҲ
뵽
ȭͷҪͼǿһɼ
ַҹûи·ǵڳϢһȵϼ·
ûͣ뿪˵أɽŷǰС
ɽּ䡣
ΧľٺˣڵΪṦǿһĵز
ͻȻ
ַͣ½Ų˫֦ϣɫƽ
ɣαһ·棬۵ġ


214 ʥŮ̡ǱҺܴ
о˸
ǵһ̾Ѿʼ
δϡ
˸Ǻ顣
ӿٶȸ·Է׷ƣվʵУеǿͣ½Ų˭
ѯʺ
һζƮɢӿ뵽ǻС
֡
ôζĽҰģҲûʲôĵطתζֵ⡣
ģһӰԶƮϸһλŮӣòϼѣ¶ŽŻ
ŮӣԺֳ︡ϸ
ʥỤ̊
ܾûпŮӵĪڴ˵һλŮӣ뵽ıʥŮ̡
˭ַѯţŶԷȷϸش󣬼ֱףǴò˵ĳ򵥴ֱ
ûںֱ״ֱֻҪ˿ᱻ˵˸
ܽ΢ֹӡܽ΢ö̺ĳ˵ħӯӯһյ΢бǸַ밲ʵбʱǰէ֡
ַɲСĳ
ȷкǿɱ
ʱ䣬ʦ֮ҹûܵĽͱЩ꣬Էʩչĳջ֮ûйֵһӲʾ𾴡
ʲô𣿡ַ΢ЦѯţϵЦԵΪѺá
²ԷʥŮ̵ġ
û֤ݡ
һ㶼ż
ڽУ֪ܿ
ܽ΢Ц绨Цÿ˫۾ǴƵģֹӴһȻ鴫ҼСֹӼһ棬ֹ֪Ƿǰȥһ𡣡
СʥŮ̵ʥŮַʵ
ܽ΢ǵġ
ʥŮʲôλַˣΪԷʥŮ̵ʥŮû뵽ȻǣɾˣԷɫϼѣѹܹȺſԵߵ
˵գ㹻ˡ
ֹӣūֻʥŮ֮һܽ΢˵㣬ɸоĺַܶδˣҩƵģܹ˵Ϊԭʼ
ɫ֮ˣȻֻū֮һСϵŮַ𾪵
ŮʼԼÿģ˵Щ˵ܽ΢ġ
˼ȷ
ÿġ
Сջÿɡ
˵ܽ΢ûκα仯۾һ˿仯ûĲ׽
ȻеС뷨˰ɡ
ҼСȻū澸ΪƯֹӸҼС֪ˡܽ΢Ц˵
ѽ
ڴʱ
ַʹķ䵽棬ڵϣŽţֵĺʹƵġ
ֹӣôˣ
ܽ΢ֳַⷬģɻ󣬲֪ʲô顣
ַȣëͻȻеʹ鷳һ£Ҫһ£Ȼ·ǲˡ
ܽ΢
۾ƭ˭أĸ֣Ȼ˵ʹƭСҲûƭİɡ
ֻǡ
ֹӣ
ܽ΢ŲſζŨζżˡ
Էִַܽ΢ĺܽ
ܽ΢һ
Ȼû뵽ַôˡ
ֹӡܽ΢ڣֻҲ֪˵ЩʲôֻܳѶԷܲܲҪϧ̫Ϥַˡ
Ҳ֪һλõˣֻɢĹϢˣж
𶯣ͺܺãˡֵַĺܽ΢ϵĸ첲ҵָʱʱĴŶԷ¶ļ
ÿβĴ
ܽ΢˵͸Ƶġ
顣
˵Ĺɵ崿˵ʵûˣʵ£ȫܻΪһ̸
ܽ΢ﷳĺܡ
ܸоԼ˹оֵֹģɾǲ֪Ǻá

ţ
ãںĹˣҪǱĹ϶ˣᱡ
лֹӿޡ

ţ
ԡ֮ͿĨʲô㰡ƤϸδϸƤ
ַʼװ˲ʿĴڶԷϣ̫ȻҲΪ㣬Ϊë׶һ
ܽ΢ᣬźš
С㣬ǲҴˡ
ΪĶֹӣȫϵġ
Ϊ˾Ȼʹ
Ķŵ˾Ȼһռıˡ
˰
ֹӣЩ𣿡ܽ΢ѯţȥ̫ܣܸо屻ƿţȫûйС
ûءַص
յĻش
˵Ѿ֮е顣
ֹӣ·ɣҼСѾʱˡ
û£ȵеأܼӿٶȣֻܲˣһ·ˣʵڲУԸҵϢһһϢӦַָܻ˵
ܽ΢ɫ䣬ߣߣ˵㶼УϢһǱԵʣ
ֹӣûҪ鷳ҲȥСܽ΢æ˵š
ǾԲַܸȥջġ
Ȼˣֻˡַ˵
档
û˼
ַһֱţʥŮ̵ĳʲôδʥŮ̵٣Īĳ֣ûκס
Կһ⡣
⽭Ųٸˡ
ɲνʥŮ̽ƾŮ˾ܸĻ֡
еʱڡ
ֻһ֡
Щסʼ֣Ҫ
ַܹĸ֣ʱֻλ
Ǭʦ
߾κҸƣһλһֱû¶Ĵϵ
Щܹһϸµľǿߡ
ڵΪЩޣܹƴӦûУȴ˵Ͼûн֣˭Ҳ֪Ρ
ɽַ֣ܽ΢·ߵĲܴʱ˵λʥŮ̵ЩڣЩ⣬С
ܽ΢֪ǺãʩչṦ·֪߶ԶҪֻǰ
Ȼܷ
ֻܡ
ܽ΢ְͷһ仰û˵·Ѿ֣λַеֶΣƤܺеɫɫģܺ¡
ʱ
ַǰ¶룬˼
ţţ
ϣ
ַţװ˫ֺץܽ΢·

һ
ַĿǰһĻʱľɫһ̨ſţܽǰۼľɫõı
ʱܽ΢ɵɵվԭء
ͷš
·䵽ϣľͲ࣬ױ¶ˡ
ַ۾Ŀţһ۸̧֣·Ƶģӣӡɫǿգռɫҿˣҵ۾š
˵ĻѾţʵ򿴵ı˭档
ò˵
ʥŮ̵ŮӺǲˣǻ񼶱ģǰλܽ΢ԵջֱӾ֡
ͣ˳ʣ˵Ļ롣
·̫ʵԺҪעСַ˵
ܽ΢ţæ·뱻ַܽ΢ֱӱַǶʱ
˵ˡ
˵ļõŮӶѣܽ΢Ѿͺԡ
쪣
Ƭ̺
ܽ΢·Ѿҿַںܺ¡
ʲôûַһ˵
˵ˡ
ܽ΢ϾȥѾĪΪʲôҪӧַøĽòǸ
뵽
ᡣ
ַħĥ˵ħ
Ǵ򲻹Էֺݺк
ַ֪Уµıһ˶ռˣʿɶֹΪǵķչ
ûҪ˶Է
һȥǵʥŮҲ֪λʥŮΡ
ףҵȺˣ˵棬·ҵȾлҪĸǻòءַȭЦǺǵ˵š
ܽ΢ۡ
ƿԡ
֪˵Щʲôźá
ֱѯַ㵽׽ҵʲô
ɵ
ĽҵɵӣδҲֱ̫˰ɣܽ΢δ飬ԣһ衣
ϧɡ
ûκΰ취
ַһԾڿն΢Цõĺܣǰ·
ܽ΢˵Щʲôַ飬۾ܸоǰһЩһոǵͽӡ
ȴһ֣Ķֹӣ
ֹܽ΢Ժ뷨˦գڿն𣬽֦ɳǰȥ
ַܽ΢İ͹µΣ¶һ˿Цݡ
ѡ
ûʲôʵ뷨
˾ɫŮӣ̫˷ѡ
ʱ
ǰ·ܽ΢ΪʥŮ
š
ʥŮѹסԷ
뻢ڡ
ġ
ܽ΢оһ˿ԾеĿĺ󱳣â̱·𱻿Ƶģ뵽뵽ԷԵĿ⡣
ӿٶȡ
ַ롣
ǵĿʼո
ܽ΢޿̵ֹӣܷūң
û㰡ַȻ
ƽĻشܽ΢ŷȭ
һ
δһˡ
ĺ
ַԳƵڶû˸ҳƵһ˵ܽ΢ĵλˡ

ܽ΢ſֻҪҲ㵱ˣҾͲЩ뷨
ҰοȻõġ
İⶼûС
оܶࡣ

ú
һԴ
ַ˵أΪ棬û뵽ݾڻ⴦ĵط
ǰȻûз֡
ĺܡ
ǼʥŮҵط˵غĪŮõĻһϲ𣿡ַЦʵ
˵Ž޵Ļ䣬ǼζƮţЩУһЩֵζ
Ѿǻζ
һִ̼
ַҪѰ̤˵أǳŲƬ̼䣬ҪζƿأӶʧҡ
ʱ
ַСӵǣûд⣬·ϸܽ΢棬žԵİգܹһȭԷ
ıǾ㣬Է﷭
ܽ΢Ĵ£ַߵķͬ죬ߵλÿûйɣϸ۲죬ܹһԻԹƵġ
ú
ǰ˳֣վһЩ޵Ůӣھͷһ˿ɴķɫһλŮӡ
ŮӴɴò֣Ϊء
ʥŮֹѾˡ
ܽ΢ƲֱַʥŮȥɫĺܡ
ڴϵʥŮӭֹӴݹ٣ʧԶӭ֡
ʥŮܿ飬˷ͬŮƵģ翸ʮ㣬͸
ȶֱַԵ
䡣
ΧʥŮŮĿĶַ
¶֮ɫ
ַոյⷬǺǲˣоǶԷʥŮ
ʥŮ龪㶣ֹӺγԣ
ҹˣȴڴϣδҲ̫ûнַ˰ɣ˵Ȼύ̸ҪڴϽ̸ȻˡҲˡ
ַӰӰû˿ӰգۼڴϣʥŮĿš
Ŷ˵ʥŮΪ᲻´ԭⴲĺܡַŴ棬¶ԭ˵顣

ʥŮ̵ŮǲȻŭһҪַƴվڴߵʥŮҲ׼ֻҪʥŮһ£ӵ¡
ʲôֹĿˣǷʲôʥŮŭǳ⣬ǶʥŮ̵Щ˵һ¶֮̿ɫ
ַЩĿ⿴
ס
λʥŮ򵥣϶ڳͷⷽһ֣ҲЩĹ¶ӵɫ
ʱ
ʥŮ΢Цֹ˵ǣҵڴ˸ֹǡ
ţǣӦõģʥŮɴվϷã罫ɴȡΣַЦǺǵ
ʥŮΪ档
̽Է
λʿģȻܹҵ˶Ůӣò˵һ֣ҪǷǰھ˲ţ齨Ůžܴ׬
Ҫ߼ùģǸ׬
ʥŮľͬ죬ַĹҪ󣬾Ȼ˿ûŭɫԵúƽ
ȻֹӵҪܲӡʥŮ΢΢һЦַ潫ɴȡ£ַǰζš
ʥŮֱζţĺܣȻγһ˿˿
žણ
ַƿ磬ץסʥŮ󣬽ͣ΢Цû뵽ʥŮѩףλﱾͰףڿܹʥŮֱȣҲֻǰƤˡ

һ
һЩ𶯡
Ϊ澵ܽ΢ʹȥ
û뵽ַȻ˲
ʥŮ澹Ȼ˵ⷬ
ĺ
ֻܸɱŭ﷢й
Ŷ𣿡ʥŮ
ַȻǲ֪ʥŮǰƤǷҲôס
ʥŮƣַЩ죬ѾץסԷȴû뵽λʥŮȻһ֮޹ǣץס
е˼
ֹӣ˵ⷬǷҵ˲֪߳ܵŮˣʥŮѯš
ַЦʥŮ˵Цˣô뷨أʥŮ̴ϰףζӦİɣȻ˵أ뵽󣬵֪ﲻǡ
Ǻεأ
򶯵ĵط
򶯣
ԣžžžžĵطܲģȥĻԴܻӭַЦǺǵ˵
ѾʥŮûģЩеſջ²Ǽ򵥵ΪЩŮӵòпЩζǵɱΣһ׷
ʥŮ·ʲôƵģŭ⣬ܿɢˡ
лỹֹӴȥ
˵ҾԴ֧֡

ַʥŮЩһϻѯţʥŮԶҶ²˵Щ޹ؽҪɣк£ֱ˵
ãֹӿ˿ȻˣǱ㿪żɽʥŮֹӽһԵ
Ŷô˵ַʵ
ԵԵֹҪʲô˵ʥŮλַƲ磬ҲûЩеĲݰô
Щݰǵʱ򣬾ӿ˵ʲôһ͸ʧķƵģȥǶԹ޻ڡ
ǵ
ڡ
ַıʥŮ֪ûǰ򵥵ľܽ
ҪԴ
ЩݰԴĻѰ·
ַЦԵеã˵һֽףʥŮһԵʲôûеĽᣬҿЩ̫á
ʥŮַ˵ⷬ΢Щ仯˵Ԥϣֳʱ򣬻Щ仯ġ
ֹӣô
ʥŮʵ̶ֳȣȻѾ׼ֻǵַ˵ʱ򣬲Ƕ˭ʥŮһ˿뷨
ַ֪̯֣͸Ƶģ˼ȷκⶼңҾѣ㵽ʲô뷨֪
ǿʥŮô
ʥŮֹӣ뷨֪
֪ġ
ֹӣ̫߿ˡ
Ǹ߿ʥŮ֪ġ
ַ΢ЦţʥŮ˵Щ׵ĺܣ˵ˣʥŮ̵ĳ֣һԹΪ
ַʥŮ˵Ļûб˼
Ű졣
ɫ
ֻ뵽ʥŮ뵽ɫְ취
ְ취Ļϲּԣûһ㻵ģռܶˡ
ʲô취
ǱʥŮ顣
ѡ
û˼
ʥŮַǰЩǿп޵ĻǰλǾԲܵˣַ̫ʵ붼Ĵڡ
ַĴڱŮ˶£Ĵڡ
ʥŮ룬װĵֹӣĪǻҪɣ
ţַۿŶԷ·û뵽ƵģĻνģɣڿ·ˡ
ʱ
ֳ
ûԸ˵
ʥŮ𾪵Ŀַδ
оʱʱ̶̿Էš
˵ⷬ˼Ҳȷ˵˵ѣҪǹʵĸһĻǾ͵ҿЦ
ǡǲ뷨
Ͼ


215 ħҪ
ʱ
ֳպѹ֡
ʥŮû취ַܸо߼ž޴ĺ蹵߿˵ţͷ죬ĵڶ֪ĵʲô
ĿַĿš
ֵַĺƽҲǵȻĿʥŮ
ú
ַЦӴ뿪ʥŮʱ䱦ĺܣͱ˷ʱˡ
Ĳࡣ
Ѿûκ뷨
ԭʥŮѣеģͬʱ뿴ʥŮ̵ͶȵжߣʥŮеҪԱȽϸߡ
˹ֵЦЦӭӡ
ʥŮĺ뽫Լ¡
ʥŮ΢ЦֹӣΪμҪߡ
Ǻǣʲôֱ˷ʱ䣬ҶʥŮ̵ȤǿλƯˣ뿴ַЦ˵
ʥŮκϵ
ĪֵŮɵģֻ˵ΣգϾ˵ԽƯŮԽΣա
ǺЩƯŮˡ
ЩƯŮ˱Ĵڡ
ֹӵȵȡʥŮַҪߣæ·ַסʥŮʵԸֹӽԵ
ַЦԵҿˣҿǻŵĺã̸Ǻ˳̸ǵʵλܸôãǿЩƤҵϡ
Ѿ˵ֱ׵ĵز
ʥŮ΢䡣
δ
ԲˬòĹȻû¶ԷԷɫδй仯
˼
ַͷЦǵĹĲǶѾмҵ˵һôûеģֵĺǲ·ߵҰȷ㣬ȥû㣬֪Ϊʲô
ʥŮɫ䣬δ
ֹӴͽ̡
ΪҰŵ̫࣬մȾ̫࣬׺ڵġַЦ˵
ʥŮȻ˼
ֹӣĶţʥŮû˵ȫ˼Ѿֵַĸ˽⵽Щһ
ַЦĶţ羹Ȼţһ㶼֪
֪˭ȥġ
ֱ˼ĺܡ
˵˼
ͻȻ䡣
⴦ۼķ羰أоȻƮɫꡣ
ţ
ַĽסһ仨ֻ꣬Ưźɫľ͸ƵģƮգգۼ䣬Щ·ƵģֱӳַϮ
ַ͵ĺһ
һ
ֱӽɺɫɢ
˭ҳַŭǵת壬γϣЩ䵽ϵĻ˲顣
š
ʥŮ̵ˡ
˲ס
ڴ˵سֵıȻǸʥŮйϵ
ͼʥŮ˹
ӭѡ
ַӦһɼǿϢԶ׷ѰǹϢȥһλźµŮȰĳ֡
·سɴƵģӰգۼǰ
ѣ
ַʥŮ˹˲ףǰλӦþʥŮĻ֡
˭ַʵ
Ǻǣַѵһľţ̶ֳʵǾˣ˳ħѣȥĳ֪˭ħĺܣѱ棬ַüԽԽоصĸеࡣ
ַҹħѻ߱ʥŮɫղɣ͵Ϯ𣿡
ţħѴŭĿַ
ַԷţȻħѵĿ·ִ͸ԣȻܹ˺ˣʲôľѧ
ַ˿ţתӿ˫ֱۣӸš
ʱ
Ϊģǿҵľš
ʥŮ˺ʮ΢оࡣ
ովǰʱѾоǹײľѹЩ
¡
ƴֲ٣˫˫ˡ
ַסţǣֵʵ𣿡
ħɫصĺܣݶƴ㷢ֶԷеҪܶ࣬Ϊûж٣µǶԷᣬżչܳΪ˵
ôַʵ
ħû˵ͼðаĺ߾˫֣߷˫ɢŨҵľϿա
أ
һŭ
ЩƮɢµĻ͵ؿתǵĺŨҵĺܣһ˿ַ߳ӿַֻǻ񣬽Щס
䲻͸㡣
Щʲô⣿ַоܸоõЩɫ˿̺һаֹܹĹΪԭʼ
ܿ졣
ַϢ
ͼȺʥŮ̳Ա·ħƵģƤ죬¶Ըеɫͬʱϵ·ȥַЩĿΪֹ
жַſ˫ȣƵʵĸš
ҲŤˣ໥วЩѪȵĶ
ݡǼֱǳҪһ쵽֪ɬ顣
ַ໰ǰ˵ȺʥŮ̵ļһԾǱȼԺ߶˵֯ڿȫСˡ
оܵһЩ
ѪҺʵЩ١
ħֶκǹ죬ûκνӴȴܹЩӾЧӰ졣
Щ˿ߺǲ˵Ķ
壬Щ⣬ҪɶӰ졣
ַ㱼䡣
ħѻӰָ̺ɫâַͷץ
ħצ
ָаа⣬йɾ޴ַԴַλħеͣȺ޼ΪۣʩչĹ񣬳ʱֱӳ֡
˵֪ħʩչекιЧ
֪ԲöԷ֡
Ȼꡣ
ַͺһʮһ湦ɱУһȭԷֲͣľţȭܹŤռ䡣
¡
һȭжԷģγɵľ˷ϯȥħѻˣľħѾָ֣ʹĿ𾪣š
û뵽ԷȻ˳̶ȡ
ĸ֣ҹɽʥỤ̊ԾԵʵѹɽţЩ֪ľֺúõıƴƴֶΡ
뵽ŵڵַ͸ݺݵһΡ
˼ʱַʩչ湦賤ꪣǧ֮ݺ£ħѲܣ¡һҵأŰľɢֱӱҳֲӡ
ͻȻ
ַоƿ̧֣ö뱻գ棬ϸһȻܽ΢͵Ϯ

ɢɳǹֱӱַͶȥܽ΢˴󾪣æתֵǳǹ۵ľʵ̫͡
Ļ徢͸ֽƵģ˲顣
ǹ̴ܽ΢ţƿѪ
˶ɡ
ǰ·ϸ˼ҴΣΪ˼͵ϮֱӳֻɱδҲ̫ˡ
ܽ΢ûŻ
СС͵Ϯҡ
úݵֶΡ
ַ͵һǹ֣ںȭףݺݵĳħͷȥ
ħѲȻŭͼֱ޹ǣƵģֱӲסַϮֱۣæһֻ֣˫ָ£Ĵֱַ⡣
һС
ֱ۱ȻҪϡ
ַתֱۣžĹ룬ֱ۱ǣħ˫ָУ͸оڸƵġ
ӲޱȣƷ
Ҷѡ
ַǵֱ͵סħѵ˫ָǲһͼħѵ˫ָӦ۶ϣѪ
ַЦʱ˫ָħѵ˫Ŀ
ħѴʧɫ͵رۣƤֽɫ˫ָУʱоһɻľ˫ָס
еֶΡ
ַ˶֣ƾľѹ
ľֽ֣ص㣬սֶθɡ
ֻҪܹԷ
κֶá
ֶΣĸ˵ľѧҪá
˲Ϣ䡣
˷ֿ
ħѵͷŶѵ˫ֱָӶ֣һɫ˿߲ţȻѵָ
Ψܵıǣ˫ۺʹ͸Ҫըһ㡣
ʱַңľֽ֣ھļ󣬵Ѿ֣ϴصΪ㹻ԸЩ֡
ò
ֵȷСӣȫˣħҲֻһС˶ѡ
ħѣֶҿҲ˶ѡַ֪ԷȻʥŮǰԼԵԼûͬ⣬ΪħҪԼ֣
Ȼ䡣
뵽һֿԡ
ʥŮԼ˿û͸¶Ҫջ뷨
һΣյ뷨Ժ︡֡
Ǽ١
Լ򶴣ĶȻжûκαʩ£ԪͨȻж
Ҳ˵
ж
һֱʦ㣬Ǵʱ䣬Ҫǹʵս϶ǲеģȻҪѧᱣԼ֪᲻
ܿԼ뷨
תҪ뿪ħȻȥľֱӶ֣˼ƲУǾǿӲֶ¡
ħַ
ݵĽû£СҪʵַ¾Բˡ
ַȻ紫ţʵͨ쾪ˣǳμ棬շܳŶá
ħѻ֣ʥŮ̿뿪Ҳתȥٶȼ죬գۼʧǰ
ַû׷
ۿʧķ
֪ȥʱҲԷֳʤһյĸְжأħƴľʱ֣Щ鷳ˡ
£ҵţһȥͼΪﵽϴأȻǴ򱬡ַɫĺܡ
ǱħѸЩġ
ľɫ֮أǸոյսòǿӶ

Զ
ѡ
ʥŮվǰѵɫˮ֪ûܽԷ¸еŭַ֪ܣеõܹƿ޵İ취
ϳء
ҲΪζַԭ
ܽ΢ûκӰ졣
ֻ֮һѡ
̫ʧˣħȻ˶ջסħ˵
ʥŮͷϴ
κβ
ƿǵ
ʥŮҲί˦Ҳû˦ġ
ǼһֵĺɫΪܹջסʱǼһ˵ߵĻ治С
ѣô죿ʥŮʵ
ǿˣֻǽ췢ĳе

ǾԲŵġ
ħѵȥǬһ⡣
ǡ
ʥŮӦ֪ȥǬбҪǵǹƻЩνſ
ʥŮڽеܸߡ
װĺܶſܹʶʥŮΪ١

ڡ
ַ϶ܸʦ㣬һȺ޼֪ϱ£ûиұ־룬ջңҹϾܾ
ϣѯʡ
鿴ܳĵӹϵЦݺǲãϾ˲ܵȥԶܻӭġ
£ʰɡ
ַϣ֪ħ𣿡
¶ɫ̫ȷŵķʵ˵ħ㣿
ַ
ųĳƺַգۣе㲻֪룬͸Ƶģ˵ʲô˼ʲôħ㡣
ĪǽӴˡ
ûסַ˵
ЦŶ֪˵ħ֪ģǰǽħѣǽħ㣬һСʱѾǵˡ
š
鼱æ㲻˰ɡ
ţˣ֣Ҳַ߳飬ճ˵˼λħѿȷ򵥡
ʱЦݣħħڼѧΪֶβ̣𹫷ߣûټ֣ħѾħ
Ҹ֣еֶΣʢʥŮ̾ǳַ֡˵
ҿ㻹ɽźúĪҪЩһҿħѳ֣ľǿҲҪ֣Ǵ֮װ
ɽŸΪʵĸֶزסЩϼһ㶼콫˰ɡ
ǽΪľ磬Ѫû˥ܣǶǵţûԵĻҲֵز
ַͷ
ͬ鳤˵ġ
ȷҪȥ߹ɫеĽ߹ǴɫʱһطŬʵ
ֻʵǿЩһ˿Ĳˡ
ʱĺܿ졣
Ƕݵ¹ȥ
ʾ߹ǽף
ʾһʮ
ãܵ+130
ŵ߹ԲõʵٴαʵڵΪμһࡣ
ЩȣƵġ
ħѵ׺εΪҲϴػ߾أߣҲǴĶԲط棬϶覴á
ϾҪʱ䡣

Զͼʦ㱧źӣŷˡ
ԴӸħѽֺ
ʦ鷳ʦҪ̫֧࣬ţġ
Ѿһ࣬ҧ·Ҳĺܡ
Ѱ˼ҵĺҪúܶࡣ
ӳͺȲƱ̣ǿʣϵȷȺܶˣֻϣԺɾͣҪߣ̫ϡ
ַˣ¶ЦݣԼĺӣﶼǴȰ
ȳԷɡʦ˵
ַӷ£ܵһǰקŻһҵβˣţһСˣһ㶼ҷģУֻЦš
ϯض
һЩʦ˵񽭺еʥŮԽӴѾƿغܶԴǰʱʥŮٰ̾һᣬ볡ȯȻһһš
ַŷʦ˵Щûκβʵﾪĺܡ
Ȼ
Ů׬Ǯס
Ⱥɵ㶵ĺܡ
֪ΪΡ
뵽һ͵׬Ǯַ
һŪ볡ȯҪҴȥĸʥŮʥŮһһʮӦû˻ܾɡ
ܹŵڰɡ
ʦܣ뵽ʲôˣЦʦЦĺܿģǺ棬֪ʦ뵽ʲô
ַعûʲô뵽һЩѡ
ܹҪַＷȥַڻСԴںӵĽóһжǽʦġ
ʦ㣬ЩʱղҪź뿪ɽţ粻ȫܶĸֳַ֡˵
ţ֪
ûã
նȻˡ
ַ̧ͷţԭͷӥӥϤĺܣһȦ¡
ʦܣ¾æҴźӻȥˡʦʰöź뿪ˡ
ַ뿪Ӿӥӹż
żϸĿš
ŵһ㶼ӣǰʱգκԽݷոʧأ뷨Ҫĸֳ֣Ĳ衣
κᵽʥỤ̊ȻҲᵽħѣݿԿκҶħѵĳ֣ʾǣԷľѧеаŭԹʽ
κᵽһλ֡
ɽɡ
ַɽİĺܣɽ֪֮ģλڴǬĽ紦ļǱѩţºܵͣûΪ˳ɽöþͻᱻɱ
һλ֣Ὣ쳣ļҡ
ֻ뵽ЩΪɽ
ûбĶܹЩһע⡣
ַûκ׷ʼԼŬܹΪϴԲز
Ȼ
оЩʿֵΪǶڼޣκᵽϴأԲ֮ҪھǴԲزѶ졣
ܾ
һ
ַûһȡֽʿʼκһš
ħѽֵ߶Էѯ֮룬ҲûĶ㵽Ϊֹκ鶼ϵ
㶨
ַ뿪£ֱȥ˹ãϸߵطֻûҵΪʵģ˱ȷǲҵõģαؽʱ˷ء
롣
뵽ȥڡ
κɽŶھѧھУԷԸڵҲò
ڡ
򻨻ͷʹѣ׽̯ӣ֮λʧӰ٣ɽܹõóֵġ
ֻпشҩĳ̾óϡ
ǼɽеĵѾ뿪ס飬ɽŵĵҲٵĿȻֻһλ
Ǻܿµ顣
ȥѪҺ㣬ֶϲ㡣
ڴʱ
һƿն
ͷһ
򻨻㶣ǣΨǲǵģûмˣһ¶ѿ֮ɫ
û취
ΪֻӲͷƤȥӭӡ
档
ڵӿվӰ죬еķŭеΣȻгݵġ
ַ֪¶ݵɫǻ֣ĪŰ񣬱ŰȻˬ
ַ򻨻Զţ֪ΪΣ򻨻еζˣ͸ζ
ҲмӳЧġ
򻨻ַǰº͵ʲô𣿡
ھѧľԴһַ˵ĺֱףѧģûб˼
򻨻һ¡
һӦǲ衣
Ͼɾѧܽģ˵ĻҪһ١
ֻ򻨻ûоܾҪĲǱˣǽѹĴַ
뵽ԼҲǱˡ
αΪһžѧ֡
ãû⡣򻨻ͬˡ
ԴӳΪܽӴھѧľԴû湦ûжȤ
ǲַ֪Ҳ湦ΪλҪľԴأ
лַл
Źĸ¥
ַľԴĶûпҵľԴطϸţΪ⣬ܹű
ľѧˡ
ǲ֪湦˭ģϾܹʮֱֲ˹
Ī
Ҳпܡ
򻨻ַֻȡطƪһֻ뵽Ҫط뵽ǣԽоַĿֲ
˵ܺ档
ûѯʡ
֪ΪΡ
оǺվ
򻨻Ҳ׳־ǾһϵǱĥƽûЩ뷨
ʱ
ַлǡ
Ӧʱ
ַѾ뿪ˡ
򻨻̾Ϣţҡҡͷһ仰û˵̯Ӿ̯ӣֻһһˡ


216 ַɽȥ˵·
ڡ
¡
ľԴطȻ
˵طڵľѧط׵似ַҪģ׾ѧƴҩŰºľ־ѧ
κһžѧκ˵ģһܹžѧԲͺܲ
ַ˵
һ̫
ǱĲ˵һԲӦòǹֵ顣
ľԴżеߡ
ѪΪžҲԽߣ߱ű
ӦϴأŴΪ
ЩǶ߶ԡ
ﵽ̶ֳַȵģŹǣΪĿǰѾ㹻ˡ
ѪѾﵽĵز
κ顣
Ǭ
ʦ
ʦħѽ̸ţԴħǬһֱʥŮչʥỤ̊ѰеſѾ£ˡ
ѣʥŮ̿£ЩϣʥŮ̵ֱ̫˵󽫾ӭȢһλʥŮ̵ĳԱƿشǬȨ𣿡ʦģѯš
ħЦʦˣôܻ鷢Ǵ󽫾˱λӣų֮ȫǡ
ǺǡʦЦţŶԭˣǰʱգλ˴뽫ۡҵıλˮˣڻûҵ֡
Ȼ
ħⷬɫ΢΢һ䡣
ûж˵
֪ǹʦľ档
ҪԴǬȨ֡
ɲܳܵġ
û뵽ǵӾȻûָ֣ʵǿϧ˭һҵħ˵
ʦ⻰϶ġ
ҵĻϡ
֪ʦǷע⵽ڵһλӣħʵ
ʦµ鲨ȻŶһλڵкγĵط
ʦȻ֪ħ˵˭
ħѶĵӣ˭
ǵʶ
ħɽֽ꣬Ϊɽһһȴû뵽Ȼһλڵӣַ֣ȻЩʵ񣬹ؼᣬչȥҪ¡
жšʦصΪ𾪣СħѣǿҲô࣬˫ʤϣܹնɱҲҪĴۣȴħ˵ⷬ
𾪵ġ
ϴҲǰһַ
ɳֵز
ʦ𾪡
Щš
ʦСˣƿصԨޣǰʱȥһ˵Ԩ뿴Щ޵ĳɫû뵽Щ޷ͻ䡣
˵ʵҲϴһضѣȴڵԨȻһЩϴأص׺ޣ̫£ΪãؽΪ
ħѳ
ƵĶԸֶΡ
£ƿΪӲ磬𣬾ԲЩɳ
˭ɳġ
ʱħ죬˵ħĹЧҲڸ㡣
ˡ
˷֣£ɱ
Ӳǳѹ޳ħȺۣΪ֡
ڵ׼Ҳˡ

Ϊã㽫ɱ
ʦûж˵תе򣬶ڴʱһ紵Űɫ˪
ħѴ󾪣ɫڣɺ˪ֵ⡣
ʦ˿ǲɨȥ˪ײž죬ţһӰ֡
ʦȻ
ɫӰ֣ԷλߣŰɫۣüëͷѩ
ɽɣ϶ʲô
ħŭǳ⣬˪֪˭֣ܹ˵زģҲλɽɽˡ
ʦ΢΢̧ͷɽɣΪβ͵ʦ뽫ץ
ɽЦѳɽɳʥỤ̊ӣϷΪ棬ʦЩϼһȫѡչֻйʦǬķˮ𣬴ô飬ܲ£ò˵ʦʼߣǿûȵġ
ͼɽɲϣ豭̵Ĳ豭˲ðź
뵱㱻ƴıͷܣɽһΪ㲻ҳˡħ˵
ơ
ᵽ֡
ɽɫĺܣߣϷ˴γɽΪľǶԸϷͽĺ˪Ҫÿ
ħס
Ⱥϼһﶼǽѧųɽ
Ϲжǰһɾ͸ЦˡħѵȻ
ɽЦЦ˵λܹƿޣܿǴɱϷ׼ȥһ⣬Сӵк͡
ħѵɱ﷭
ʦǵۣʼձ侲ûж˵һ仰ǰַԵԸȥַ
ɱſ͵״̬
λչضֱӿżɽ˵ɡʦʵûж˵ϻֱ⣬Ϊİɡ
ֵħѸɽɶһۡ

ɽɵûϷΪλһֵزȱıϷλ
ħѽŵ˵Ǵ˵ĹЧӦģ˭֪ںδϵΪʦеɸӣеӦѾҵеΪѰļ¼ֻҪҵϵȻ֪䡣
¹ɽ֡
֪֮¡
ǬѰ
ܲɽһ
еҵ˶Ϊ˭뵽һｫ֪Ѱ
ôѰ
ϵڿ߷϶ʦеɣôʱо϶ġ
ʦϵײβѰң֮ԸȻԷ
˵
󵽵׷ֲȴһ¡
ħѸɽ֪
˭Ҳû˵ǰֱס
֣ǰںȫ壬ʲô飬ﶼ˭֪֧ŶͻƵ˵еľ硣
ãȻˣϷˡɽ˵
׼ȥģħʵ
ɽɵչ̫ã֮ѾɽɵǣõߣȺС֪ϷѾع顣

˵꣬ͼɽЦת뿪

´Ҵҡ
ʾľԴף
ѾľԴطͨ͸ԲͲһѡ
ַɺܿ
ΨǺӸʦʱʱĻ
ʦ֪ÿδӹû̫õĴòͽʰź뿪

ݣȭڡ
еȭڣ˵ƿݵģˣ˺У˭ȭڡ
ڡ
仯
ȭڳ顣
ĪΪȭڵĴʦ֣˵⣬ɽŵĵλߵģȴѰվһ
̨ϵıԡ
ǲбԣλ֪Ӻζĵ໥ֵںҵĻӿš
뿴
ȭڵıȡ߸Ʈģϵͼɽûдɽ
ûλվһλǰĺܣ⣬޸ֻ֮۰Ͱ͵Ŀš
λϡ
һλ߽ȷſڵϵĳϣ޼ɵҧƻ·λߵĻӿƣЦš
ڴʱ
̨һλʤ
ãúáɽɽµĳ߿ƴš
վŵЩ֪ϻĸߺš
ɽɣޱߡ
ɽɣ򸣡

ɽɰȻ֪ʲôʱֻҪɽȻ¡
ЩȭڵӶȴǰĴ̶
Ī޷ǵһĻȭͬһתţ˭뵽ͻȻɽ³һȺˡ
Щ˵Ĵǵˡ
Ⱥ˿Žӣһλ׷ߣλȭھ˭뵽ϱԷڼ̵ʱѹ
ˡ
ȭݡ
ΪȺһĻ԰
ЩȭڵʦǶ֣ȭڵǷ𷴿һǸҶ͸ҸƴûЩ˵֡
֪ɽ˭
Էʱǻֲ̿η壬κη˼
ҹ
Ī䣬ͼϳüºܷŭɽɾԵʵǰһ㷴ûС
˵Ϊ⣬ˡ
ֻԷ
ϡĪݺ󣬸밲
ȭڵĴʦ֣ȭڱɽռ죬ûκλˣһЩ뿪ɽţѰ𴦽ɽŴȥɡε
Ѿûκΰ취
ǶסĶܲˣĪ뿪Ψһѡ
ûа취𣿡
Īģɽűռ죬裬Ϊʦֵɽš
ҡͷʲô취Ǳ˵ɽǵǿߣҪԸǿߣǿȥң
˭Ī׷ʵ
֪κңʥƣϵħѣǬʦЩܹöҸ˵ɽɸǵĹϵҲ򵥣û˻ԸΪȭڵһλ۷ǿߵġ
˵֣Ѿ֪ö
ÿһλǵ˲õ
κ֪ġ
Ȩλߣ
ں漸λƸǬʦ⣬Ķ֪
ڴʱ
һλڵַΪߣ£ֲֻ֪ʶҪҵæϼѡ
ַĪ֣͵ַйӴַݽӴȥһԣһܳɣǾܾ
ʶ
ţйӴĪ˵
ǵǿһԡû뵽ĪȻַйϵ⵹û뵽ġ
Īļ
Īֵĸо
·Ǳ߿Ƶġ
ַǺϤԿϣâ
ûн̫ࡣ
Ȼˡ
ҾװϤӰɡ
ҹĪ͵͵뿪ɽţ·ɷȴ˲ƱҪҵˣȻҪ
˼ĹϵҪߵġ
ֱȥַַĹϵðʧױ
ǡ
ĪĿ꣬Ŀڵһλӡ
ΪڵӣĿûʦʦǰҪûʲôӪͷԣȱǮ
ʶһλʦá
λʦĺܾ£ױƷţζҪõģΪʦõİ£뾡취ʦõ
ʱ
վһεǰŹʦùҪգ׼ЩѰ϶С
ѡ
ǿֻǼ۸ʵ̫ҪǧһЩһʦʦ˵ֱëëꡣ
ɶԡ
ͷ۵ĺܡ
͹ڵӰɣƹĻʶˣԷĴţϳԷڵĵӡ
Ƶţڵӡ
ƹЦڵǵԴۣǶҶĹأǶҸɽŵַֹӺϤҺӶףԺһˡ
Ӳκ顣
µ̶֪ҵĹŮԺҪַĶһ
Цţû뵽ĺ£ɾ𣬶Ҳһǧ
ĺܡ
ᡣ
ߣƹ΢Цڴо뿪δҲ̫ʦֵ˰ɣһλʦֵʦܣȻơ
֪Ǻõʱ
һ
ƹ񣬽ҰĪ˵
ƹλ͹ٲ˼λ͹ٿеġ
Ƽ˸̨ףֵˣλ͹پͺá
ת뿪
ڽϵΪΡ
û취
ֻܸʦ˵ˣϣʦñ⡣
žણ
ļ
ɻתǸոˣ£
ĪĪȭڵӣ̨ϲ͸̨
ƿУûգֵĪ̫޹»ջȥɡ
ȻҪ
Ҳ֪û¡
Īܷ񵽾¥һҰһˣϣ̸ֱܸġ
ƸоԷΪ
Ӧò¡
Ƭ̣Ҳͬˡ
룡
룡

ա
ɽš
ĪƽУվǱˣĪΪмˣϣְַ
ǺҪġ
ƱĪĺƴδģ֪Īȭڴʦ֣뵽ԷЩġ
ͬʱ
Īһ˵ѡ
ƴǣĪܹϣݲֻܾܽܡ
вɽŵ顣
ǿ϶ġ
Էʦ֣ϸ룬Ҳʲô¡
¡
ַµŬľԴطĽ٣ԲҲˡ
ȵʱطɵ߹ǣʼϴأʵᷢ췭ظı仯
ƷŻŲ˵ء
ʦҺСȴţҴʦ
ú
ַۣʦܣʲô𣿡
ʱѾ֪
ʦ֣ȭڴʦĪҪһ棬ɽſڵš˵
ַǼǵȭĪйݵĽӴûʲôΪ棬Ҹʲô
ַǣôԷʶأ
Ҳǲʦֵɻ
ʵʦ֣йţָҽ̸ҼֵǧƱ
û
ַȻţû£ȻˣŰɣȥɡ
ʦ֣յҪ𣿡
ǺǡַЦ֪ʦʲô𣿡
ȻҴ뿪
뿪
ֶַվ±߿Զߡ
ʲô
벻ס
顣
ûá
ԶӰ
Ī֣ȥɣš˵
Īл˶ġ
ǴɱɱʣƻĪֵ֪
˭Ҳ֪ʱҪ˵
¡
ĪǵӰд࣬μʱгͻ⣬˭뵽Ҫ
ַתȭĪ֣δɺã
ĪԽţֻû뵽ַȻ˺ƵĶԴɻ֣ǰţ½⡣
Ī˵ﻰĳܱĪμģҵĺܣ֪ĪǰкҪ£ʦ˵һЩ鷳ַѯš
˵ĪΪԶ֮ĽǲЩġ
Īε֣ȭѣһλɽɵʿǿߴһȺռȭڣȭڵɺ԰϶ʵûа취Ѱ
ɽɣ
ַüûмԷҲ֪λɽӦǸħһʿǿߡ
ΪЩʿǿûκ뷨
ܾȻռ˼ɽŵġ
û뵽
Ī֣֪¿ܺΣգܹȭڵģֻˣкҪȭڶ㡣
Ī֣֪ȻҵңǿַһԺһȥַ˵
Īַ˵ⷬʱϲ֣ǴӦ
ţӦˡ
ʲôҪ𣿡
ûʲôҪһͨȭ鷳ӲܣɽΪʿǿߣȻɳ飬ַ̣̣δҹζ࣬ھ߰ɡַ˵
ĪжĿַʱѾַʸס
Ѿ׼
ֻҪַԸæţԸ⡣
ַس׽

Ԩ
ַŻһңĪһԣ뿪ںһ·ŵԨ
Īɻ
ܿ죬֪ʲôǿֲ
ַٻ
Ԩŭضɽҡɡ
ĪֲܵϢԶ
Ϣ񱩵ĺܡ
գۼ䡣
µĵ
̧ͷȥ
Ӱ
¡һ
ѡ
ͷаҵһһ׽ɳǰ
Īµֱӹˣܵ˾š
ţҺġַ
ǵԨǿͷޡ
һǷ޹ϵ
ͷȻûκξѧսǿǿַӦϴء
ǿ
أ
һԴڽǰԵԼС
ַһԾ䵽ɫϣĪ֣ɣ̫ˡ
ַ롣
ĪԥԾַߡ
ɫյͷŻһңһұ񿴵ļأ󱻽ץ
󣬾ͼͷһ߸Ծ𣬳ԶϮȥ
ٶȼ졣
ǰľ̤ڽ¡
ֱײʵ̫͡
ĪѾɵۣԣͷޱֳʵ̫ͣѾ͵һּ£˵Եֵˡ
Ϊͷǰ
ŶŲס
ȭڡ
űռ죬ЩӾ͵͵뿪ɽš
Ⱥ˼ڸȭڵӷҵĳͻЩΪȻǽȺ䡣
ֻɽɺεֶΡ
һ֣˪ͽЩӶɱȻ󱻵顣
ɱӺ
һɱ¾㽫ȭڵס
ʱ
ɽɶλϣһȺ±š
ܿ죬һλ˻ʤõɽɵĽӼ
˹źɽɣޱߣɽɣ򸣡
ɽɺĵͷã˵ɣʲôҪ󣿡
أɣСĿȭһλŮˣֻǲŮʹ͸ҡλ˳ëʢͺ׳˶
˵ɣλ
˵ȭڶʦ㣬ҿŮˡ
䡣
ֳһƬȻ
ȭڵǷŭ֣û뵽ԷȻǵĶʦ㡣
ȺС
һλòŮ¶ţٳԶӴܶȥ
ɽָۣһƣһɼǿֱסԶǵӰ
ӴܵĶʦ㣬޷ѣֱӱɽץͼɽָһ㣬ʦ޷ʩչ
͸ˡ
˽סʦ㣬˷ܣȻ˵ŮѾʮ꣬뵽Ů˳Ƥò˵ʮһ꣬Ȥ
лʹ͡
ɽɴЦЩС˭ҪʹֻͣҪɺãʲô˵
ǻš
ꡭ
ͻȻ
𶯡
ҵĺԶϮ
ȭ˶⶯ˡ
֪롣
˭Ҳ֪ʲô顣
š
˶Ӱݺݵȭڵ档
¡
ѣֲɢŨһҳסߡ
ϡܿ޴ĺӰ
ǡʲô
һλָźӰĿ࣬Ͱͣ˵ˡ


217 ɷޱߣȥ
ŨƷڣһ紵˺ҳ
ɫӰ
졭ޡ
ȭڵ𾪣û뵽޻֡
ܿ졣
ǿ޼վˣַ˫ֱվ޽ռϣӸ¸·һУĿһתϡ
ߣɫ䡣
ַɽɵۡ
ֹ涼˲šַš
λɽһ۾֪
͸ħһרŸɬı̬ĸ̫š
Ǵʦ֡
ȭڵӿĪ˷ܺ
λϱĺܣĪһϲͷޣֿվ޼ϵǵӰ
Ǳ֪ĪԷˡ
ǲ֪ûаա
ǿַȻ϶ž԰ա
ûаյ顣
ġ
Сӣİ֡ɽζĿǰһĻַ֪֪ɽ˭͸æҿ㵹ҳ˵ǵݵλǰ˲ˮ
ɽɣֵʿǿŶܲʵҲɡַȻ
ɽŴ˻ŭַôĿɵҪĿŴС
š
û˲֪ġ
СϹɡ
ѹȭڣĪǿ˵ſɽƺٻ֪Сĸϼһĺһһɶ֪϶˷ʱ
ַַ
ַɽɾȵĺܣЦħɸ׼ȭˣȥСӣúõһɽţû뵽ԼȻˣ·㲻ߣ㴳ʡıȥˡ
ǺǡַЦһͱװˣסɽӦѡѡ񣬶ܵ棬װϣǵʱѾȥˡ
Ŵ¡
ȭڵˡ
˭
˵ַ
͵˰ʦ־Ȼҵˡ
ᱲģӦѧϰû뵽ҾȻηĶ˰
ǲ֪ɣҿ֪ģַģû뵽ǾȻ֪
˵˵Ĳ֪
ˣʳ˾ٰκˣʱٰĻȣμӵ˺ܶ࣬Ǳַһ˸ģǲ֪ɣѾڣ˵ַȥھ͸ԼƵģ˵ڵҪЦ
ֹ¼λ˵
ȭڵӾϡ
˸Źԡ
ˡ
ż񰡡
ܶȭŮӰĽĿְַĽ֮⣬Ѱйġ
ʱ
ɽ࣬ȻŭģСӣû˵Ҹ˵ĻձɷҪ졣
䡣
ͼɽʩչȰڿնȥһӰգۼַǰŭһƳַȥ
ƾѰ֣һƾըѡ
žણ
ţ
ɽɾ㶣΢䣬û뵽ץסˡ
ַʼյȻĺܣɽƲֹпɲ˵㣬ܿ죬һӿ
ɽЦţĺ˪ַơ
СӣҸˡ
ַͷһ˪ٸƣѪҺ̣תȾײš
Ǻǣ뿿ϲ̨ľѧϷ˪⣬ֱ֪ɽɲмĺܡ
ľĺ˪Ϊ֮֮໥ģҲһ־ѧѣȻС
ֻǺܿ죬ɽɷֲԣԷеҪǿԷȻ塣
˪Ȼ˵Է
˼
ͻȻ
޽ձŭӶȭͷȭ𵴣ɽϮ˶ȭͷֱӽɽɺɡ
ˡ
ɽɷԶȷǴˣոճ嵽ַǰַվ޽ϣ˲Ϊβܵ޽յı
ϾΪڲ
ǺǣһͷҲ͵Ϯ
ɽѹڷڵľǰǿոʩչѧγɺ֮ܣסһȭĳ
Ӳǻ鷳
˵СܹƿصԨޣͷ޵ԣ˵ɣɽɰȻָڶţ˼ȷҪװ
ַ޽
Щɽɡ
װװȻҪ
ͷȭڸλԶˣԷȻᲨַѺˡ
ɽЦû£ɻûȭڣٵ
ȭ˿ٺˡ
Ծ˵ȫ롣
ɷʣ
ַȻĿһۣͷ޽յȻһϣ

޽տţţϢΪ񱩣˯ãַйֵĺ˷ܡ
ɽɵֹУ˼㾹ȻҪͷ𣿡
ͷǲɵȺŹΪҪַͷ޽ճΪľȺŹ
˵Էʿ֡
ûʱԷ֡
Ҳ⣬λɽɺпܾȴһλʿ֡
ϡ
ַһ£ͷ޽տ񱼶ȥ𶯣ȭͷݺݵĳɽȥ
ɽԶԣ˵ɲҴ⣬ͷ޵ǿһȭ֮
¡
¡
ɽɱܿƣ޽ȭͷգݺڵ棬ѵʯžĵϣ徢𿪡
ǿ
ɽɿһۣĸҴ⣬ͻȻ䣬뵽ַСӲģħǶСʵȻСӣѰңڴ˿̣һȭϮĻ徢ܵѹ
֪С͵Ϯˡ
ǿ徢һȥ飬˫ײ˪û취Էôͬʱɫ΢΢һ䣬Է̶еľ
ûӦĹ޽հлȭȭ£Ťɽֶαƿַ˫ƺƣ˪γɱܣסͷ޽յȭͷ
¡
ȭľɽھڣѪӿɫͨ졣
ʱɽǰŴ󿪣ַץסᣬһתγָץɽعǡ
ǲ
黤徢ָݿ۶Էعǣ͵

ͣ
ɽɿѪŭһת͵죬ıХÿһɢİ
ַˣָγɶƣǰںڶ˲顣
ɽʩչѿǣ޽ռй˫ȭӴܣ۱޽˫ȭѹƬ
ѰɽɣȻֶԷڲԶɿݵ屩¶⣬ɽһײڵԵǱ
Сδ̫ˣȻһ޸ַ緶ɽɽţѿع˵ĺأȫƾľ֧ţһŭһܡ
ʼնδСַ
ͷ޵̫¡
δػңһһôǿвͻȥԲ֮١
ȥ·
ַԸ
޽Ծز̤ݣ˫ȭŵ棬ŭɷɽ𵴣һ

ɽȥ·ס¶Ű֮ɫ֪Էû·
еڡ
ǰַ֪ͷԨʱ͸ˣΪֻҪܣδס
˵ʲôѾˡ
ı磡
ʱ
ֻɽɿţ˪Ϊģһ˳˷ɢȥ
ַü
Χ¶ȽͣһɽɽӶ渲Ǻ˪˪ͻ̣ӵٶȺܿ죬Χƺܹ㡣
ǲһ·ҲǺù
ɽɱƵòϣ˵ͷ޾ͺѶԸûûоƤϱ㲻С
˵һλھܱǿַ
ǵʲô⡣
ô
ħƭԵСӦд⣬ʵӦڲˮ׼ڿħ˵
ַ
ҵʵܰ㣬ð㡣
ħдʱգѾȥôãʵ϶ͻͽ
޽ŭ˫ȭŭҵ棬ûоΪγɵĳǰӶȥ
ѣӹĺ˪ֱӱѣ׽ɽɵɱеס
ͷ޽ʵܹϴظֿ⣬޷ȵģвࡣ
ճʱ޽վſֲ
͵ıǣõԨҩͱúǿ
ַתǿѪҺ˫ŭ𣬸¡
湦ⱬ
һӰ֡
ǿ⣡
ַ˫ſһֳȭһֳצݺݵĳɽɱȥ
ַ湦⣬ô˾ѧնɱǬʿʽɷأҪγɷ
ǿɷһҲĺ֮
ɽɸܵɷɫأ˲ƴ˫ٶȼ죬𽥱ɲӰ
ȭײ
ɢ
ɽɵľĺ˪ǿ˵ľ𽥱óٻҺַ񣬻£ܹɺ˪ס
ַʩչ湦ⲻϱ仯
ʮڻͨһâֱɽš
ͻһɱ
ɽ𵴣æֵû뵽ıǣһδǻµĵ档
ѿ
ŨҵĻҳӰߣɽɶݵʧ񣬱Ԥв·ǸоҪһ
뷨ʱ
ըѵȭϮ
ͷ޽շȭͷɽڵλãÿһȭ£Ļζ
˿
ַ
󣬳ͷ޽ȭƬ̼䣬ٴγ֣Ũҵڵߣ֪ɽɾУ޷϶ӣһپɱ
񱩾кը֪ɽܲܳסֻ֪ȫԸС
ַ˺ͷ޽ռϣӶ˫ȭضɽҡÿһȭ£ȭڵĵͷ·³һƵġ
ȭڵĿɿڴ
ͱǰס
λҪŪʦĵ˱һȺıס
Ⱦָǵʦ㡣
ֱ
ĪĿţ΢΢죬ַǿۿ𺳸̫ǿӾɵӰ޴
ˣס֣Ըú̸һ̸
ʱ
ȭǵŨ޽յȭγһԵĲ˳ɢš
ɽɵ
á
Ҳǡ
ɽɵʵȷǿϴصĸ֣ûԲҲ֪ɽɾǰǷԲֻǷÿһط
ӦûС
ɽɵʵԺǿ
ͷ޽յʵܸϴؿ⣬ʵҲ˿壬һĹƣͷ;޴ޣôӦġ
ҺݺݵĴ򡣡
ַȻΪɽҪ̸κĴ뷨ˣһչֵزԷǿϧĺܡ
ʿǿߣ˵ûзͻʱķչַĺҲңԶȻһս׼
ȥ·ﵽϴأҪȥ磬ΪҪĳ뿪Щʿǿ߱ȻҺ
ֻҪȡ
ʱ
еɽǱĺܣѾ·ӣֻ˶ȭͷϵĺȭͣκδϢĻᡣ
˫ȭѵ޽Ȧַը
飡
飡
ɽ˫ƿ磬ϸ޽˶ȭͷײš
ÿһεײ
оֱ۷飬̤ڵϵ˫Ÿһ֡
ͻȻ䡣
ɽɻ亹ըѣһɿµΣϮ̧ͷһ˵Ũס˫ۣϡһâϮ
š
޽յĹƳֶݵͣЪ
շӦʱ
һâϮ
һ
˶
ֳֳַꪣɽţͺһٶȲϽɽѹƹȥ

ɽɲҽкţһֱӱַһϣ˫ץųꪣŭַѪ
ַĿĺܣ˿ûֵ˼
ɱңˣҲùɽ˫ץųꪣŭ
ֻǷŭɫУһ˿ֲ̿
û뵽
Ϊš
δ
ʵڷǰ㲻Ҳû취
δ𣡵δ
Ѫ˳ųꪻţɽɵѪҺʪַ˫֡

ɽɿţ˪ӿͨ˫ָꪣںڳ̹ܲǵ˪âʳѪҺ̺¶ȡ
ûֻҪַɿ֣񾢵ѹƾû¡
ַתھɽɵľ໥ײš
˭Ҳû֡
ž
ɾײγɫ
¡
Ϊģֲľ˷ɢţΧѣƵģ˷ɢš
˵һĻȭĿɿڴ
Ϊɫصĺܣ֪ĵӣ˭ܹڵĶ֣ĽĺܣϣԼҵҲܳĵӡ
Ҳ֪ʲôʺˡ
Ȼջ
쵰
ɽɱŭ޷ַ˵Ѿŭ£ַֻŭܵĽкѣǻѪҺʧ
Ϣ˥ܡ
ȥ
ļֲȥˡ
ġ
ַһŭӱѣɽֱӱûϢԷԷװ͵سꪣһ̴ɽɵԴ
ˡ
ַβڵ棬תȭ˵
ֳݵ󱬷ź
˶
źš
š
໥ӵš
磬ͬõʱ̡
ַʬɽΪʿǿߣӦûЯһЩö
ɽɻҳһƾɵĲӡ
ĺ˪
һ
ǿ߾ԻὫѧЯϣǿ߶ԣŵκεطûбȷϸӰȫ
˭ܵҴʿǿ߶ǻòͷˡ
ַѧ뻳ߵߣ˫ֱȭмлֵȣȭں롣
ַת΢ЦͬȭɽһңĪǰȻ岻ݴǡ
ɽŴڣ嵱ȣ鴫ĳкηԸ˵ϵɽ»𺣣ȭھԥ
쿴һ۱ɽɣ࣬һȭڸڽߣ˭Ҳƻݸ顣
ΪȭĿǽɽŴȥܲǿǽɽŷչúȻȻͻɵ顣
ҪıȭƽȵĴȥ
˵ɽռȭڵ飬Ҫַȭڽû䣬ͬʱһ衣
λӣύѡǧĽãǲǵѡ
ַЦˣڱ໥֣໥ѧϰ
͵˵š
û˼
ǲֵܱ̫ţڣȻģ̫ˡ
ûҪ
ȭû˼̵·һ㣬ȭڽ㶫
ԣԣ˵̫ˣֵȭڽΧ֪θл
ǸΪε顣
˶̫
֪ʲô
ַΪеΪѣʵµȷм飬Ҫæֻǲ֪ԸԸˡ
ֵ˵æַ̫ѣַоദ
ַڿʦƾһ޵оѧֻȭɣ˾ѧһۣ֪ɷӦ
֪ȭһžѧ
˵Ժ˻뿴һ
ַҪҪڴģɫı䣬ı仯ַһ٣еѶˡ
оˡַЦ˵һ˿Ĳãȭڸû˵˼ңҪЮֵĻЩ̫ˣֻȭڲ
켱æֵᣬˣǲУʵʵ˵ɣڿʦȷСֻȭǾѧ⣬ڼλȱСֻȭľ⣬񲣬ԲŻԥ
ַĺܣǶû
ûУֻȭȷǿ󣬵ҵ֪ԼЩȱǰ֮ǣû̾ţȭڵʵõ
ȥɡַ˵
ã
뿪
ȭڵˢˢĿȺˡ
ȺһٻǵɽѾ˴ǻţλʦʦǣǱ𡣡
¡
һȺȭڵӽȺһû
ʱգЩĵӱɽɱӺбߣֻܿбĻ̡
û˵
Ǹɡ
ʱ
ǰţƹһЩ·һվſڣҽɡ
ƿš
ûбʯǣʯҳ·ܾûɨǸκ˲׼˵أɨ
е־ᣬʯϵľѧ
ֻȭͼ¼ЩʯϡǰɨȥһʯϵĻҳ뿴ǵĿʦݣǸҪóȻ
ַʯһʯϵݣȷЩ˼ݼأ˵ҪǿȻ⵽ɡ

δĵҩ֡
ͷ׼Щֽʣ뽫Щݳ¼һݡַ˵
ȷ
ʼղġ
̫Σա
ϣַֻȭ⣬ˣڿ϶ǲԭġ
ģֻȥһǷܹѰУһ£ҲԸȭûκιϵַ˵
û˵ӻȥȡͳ¼õġֻȭ
ûá
еӽֻȭ
ַӹȭлˡ
л
ŶˣַɽɴҪұҾСַ뵽飬סġ
жǵЩʪһе˼
Ϊǰûз˵ĺء
˵ʵ
κҲȥ
ַκҳֵʱ
ִʵš
ηκҵƣ·ˣڿ϶ʱɸƭˡ
ӡת˵Ŀ١
պ
𾪡
ɽ𾪡
Ǭ߶ˡ
Ϣļ졣
֪µ˶Ѿɵۡ


218 
ʦ֪ʱµ֣ɽɾȻˣû뵽ġ
ַ
ʦ˼ţԸɽɶδظ˵ܽԷ
뵽ޡ
һǽ޵ȻһɿµѾƿأӵеԨûܹռˡ
ҩĵط
ͼ
űİͼˣ¶ڵݣʦˣкηԸ
λ߶ҩоƼһЦʱ򣬿η壬֡
ûжԸԨ޵ҩʦѯţǼ鷳飬ַ֮ʱûìܣѾԵκ鶼һ֡
ԨһڣǿҪԸǵĶҩҪúõоУԵĻץͷ޹֪ҩûô
ͼɳƵĺܣԶҩʹﵽһּߵĵز
зԸ޵Ķҩûи޵ľ˵
ãһ˰һЩޡʦ˵ת뿪Ҫƿȫ֣ܳκβ

ǬĳΧǽΧʻڿеĻζǴҩƵģȺſԵѷֶ
ʥŮڴ˵ذӪկڴӪѼ鱨
һϮµħڴϣŮ˶ϲԼԵᣬħҲˣһ
Ķġ
÷۵ĻǺܷ۵Ρ
ʲô
ħѾţ͵۾ɽɱַôᷢ顣
ȷǲš
Ⱥʿǿ߾񣬳ŪɽŸ˭뵽ɽɾȻնɱ

ŵ顣
ڡ
¡
žѧźãľԴط
飬ûκιϵ
ǵ顣
ֻҪͺá
ɽͥԺ
껸̾ǰˣû뵽ȻɽɶɱˣʵѾ޵ˡ
Ԩеͷޣŷδɡ
վԱߵĳ飬ַԵ¼԰Σʦ˵Щʱˣӵۣ
ʦ㣬㣬ʦô
ˢ
ų飬Դַ츳ͷʦԽĲȫ͸Ƶġ
㣬йϵ
϶йϵҷֵģҸҩľѧҪ˫۽𾦣ʶˣǵڿ϶δط㡣ȻĺܣԴһӵţơ
ܼꡣ
Ϊ˵λַҷֵġ

Ե

˵ȥӭ˳ݵĿ⡣
껸һۡ
ΪΡ
ʦǳ׷ϵˡ
ʦܣʦãʱҪעˣɽΪǿߣӦ£ܵڵնɱƽѾױƣǡɫأû˵˵̫ˡ
ǰǼ鷳ϣˡ
侲ţҲ֪еЩʿǿ֣߳ΪľĪĳһλܹնɱǵӡ
˭˭ܡ
˵Ⱥʿֻ᲻ֶԸ뵽ֿԾеҪ̫ˡ
ѻ졣껵
εʲôѻ죬ǿܷ
֪ʦ˵ʵ
ڵʱûҪ飬Ҫɽ
ͷǱȽϺõİ취֮һ
һʱ
´
¡죬ַڣľԴԲɵ߹Ǻڵ췭ظı仯
Բ׵Բˡ
ͻƣ
ģܵ4000
ַڰ˹ǣ۷֮·ѾԶҪǽڰ˹ҲԲͬʱطĻ
ǱǿھŹǡ
ȵʱ㿪ʼ̴˵֮
ȭͷǰȭھ籼˳Ƶģӿռ𵴣ŤУӵԶɢ
ǿ
ַ΢Цţʵ˸˽⣬ڲηЩʿǿߣƴһԱá
ĿѾЩʿǿϡ
չδ硣

Զ۵ĺʦ㱧źӹεҪ㣬ͬͿޡ
ַӱźıӣСһƤ

áַٸ߸ߣĲϣԭ£ǵú֨Цš
º͵ĿһĻֻ֪ʦܵ·ܳô׷ʦܣӦĴڡ
ǰҲԽԽİ
ܹΪʦеһλͣѾ㡣
ʦ㣬ʲôأַʦ䣬ѯţ˵ѯʣȴܿĳʦ˼ġ
ܲ³ʦ˼û˵ڶѡ
ԺĺӻкŮЦ˵
ʦ㣬Сëûأһ֪ŮԸԸСһءַЦţò˵ʦ̫ԶҲ֪ԺΣֻǲ֪ʱڲ
һַ˵ԼӵģĹϵɺˣҿԺ϶ܹһ𡣡
ʱ
˾ɽʦ㣬ΪľǴٽӼĸ飬£ʦ˵Ĺϵͻͽۣͬ޻̸Щҹߵ鶼ţ̸š
ʦĻ˵׳ţ
ĽĺܣԹʽ¡أ̶ݣ·Ƶġ
Ҫ֪Լҷ˵УԻز
һðַ̾
ҿʼҩˣǿѪ׼
ʦ㣬ͯǺҪġ˵ʱԺ뵽˳壬Լʧûиһֻͯ꣬˵ʲôѾˣͯǿֵģš
ɽŵʦʦǹġ
ԺҲѹ
Ȳ˵Щ飬ɽɺ𣿡֪ɽɵ飬Ҳ֪ȭڵ飬֪ôܵʦܵİΣ
ģͻȻᵽʲôûʲô˼ġַȻ
ûɽɷȻҲǲʦ㵣ģҪ˵ɽɺʦܵģɲԸ⿴ġ
￴һʦܣԺҪСġ
֪ҴСӺúһ档
ַúԴϣŲһ̤һԾ𣬰УأټڿգĲֺ
Դϵĺ֨Цš
ַúܿġ
Ǻַ
Ͼַš
ܰӱţǣûκθı䣬ϱӣȻ
һʱպ
ת䣬ɽӭΥһѩ
ѩ׷Ʈ£ΧȺɽѩǣһƬããһӰӯĲԶհ裬ϸԷὫһƬҶڿУƽ˵Ĵڰ衣
Ṧ£ǳܹӵеġ
ַۣΧѩڻʱڻѩγɾԵ
ʦԶ֪кιɡ
ɻĺܣôͻȻʦҲͽӴһζѣûκκƽԵԵΪ۵ġ
ͻ
Ϊжԡ
ڸʦ֮Ĺϵìܳͻ
ʦ䵽档
һŹʦ
ַ
һڵأδй񣬾ʦű
Ȼַûж˵ʲô
ףһһͷܴǣܹܵܶܲĶҲڻһҿǰĹʦʲôüһ
ǰ
ַԹʦĵһ뷨ܣβܱ
ղͬա
Ѿû뷨
һδֵΪ٣𾪣ʦ˵صĿıۿһַ
Ȼܲһ㣬ڹʦַ磬ҫ۵̫ܿ죬ָоɢһԨ纣۹ۿ۾ȴ޷ܵԷĴڡ
Ѿ־
ʦûСַ
ǽڷͬȵĸ߶ȣ׷Ѱ˵Ѱ·ߡ
ʦ˵ЦˣҵΪֵһᣬƽҲе£ֻգ֪ʦǰк飿
ַ鵭ȻĺܣϱӺԳһЩʦֲ̫죬ֵ̫ܸоЩá
ʦɽɡ
û˵꣬ͱַϣᣬɽԼֲң֮ǰȥæ裬ĪҵĴñʿָев
ֵᣬǰΪɽҪ˵ǽһЩʿҵң˵ֵܵ¼вʦ˵
ˡ
ַе仯ǰ򶨣ʵܻţĺ򶨣˵ʿֶʱȴɫƽ
ַ飬ǲңҲǣǵ飬ҶûκȤ
˵ĺֱס
Ǹ߹ʦЩûκȤϣҪŵ
ʦĺܣֵΪ˾տ˵ȻȤʵ˸о˼ĺܡ
ʲô˼ģͿԼ˵Ĵ˵ֻϴԲŲҲܴﵽҲֻϣʦתǣû±ҡַ˵
ʦ֪òַ˵Ļ
Ǳ˵Ļ
ͱѹ
ֱǷ
Ҳ֪˭棬˵⻰ַʵѾ߹һЩʿǿߣڲСӵĴڡ
ãһЩһʦĬƬ̺תȻȥӰ翣գۼʧԶʡ
Ӧú˰ɡ
ַŹʦȥıӰ˼ʦ֪ɳɿƣһδػѺõĸ̸
ܹƿصԨ˶û뵽顣

˽Ҳǹʦãûκһλʿǿ鷳Ҳûгֹɽɵ顣
ܹʦ˵û˵
ʿǿ߲ǶɵӣӦַ֪ʵҷԷɽɵĺ·
ַڴ
ڳΪܶ˼ԴɽţûκᣬȴѾƺΪһɽţҪַĴ˵״
ΪæµģɽյӺܼ򵥣Ҫ˲࣬еΪûд꣬ȴһڣɽҲ뿪
ַ˵Щ鶼飬ҲЩһֱÿյ̶ƣʦ㺢ӣȻ
żκ
ĵ鶼һЩҪ¡
κһոʧأʿǿߵĳ֣ŻŲóȻжЩʿǿ߿һ˭Ҳܲ⣬һƴУʿǿ߳룬ԴɵӰܴ
ؼʥŮȾָ̫ࡣ
ڴǬʦħѱѾ֣ƣȾָȨͽ쵽
ֻѶȼߡ
ƿرȨ˸κңȻʥŮȾָֻʥŮ̵ֶεȷһЩ͸
˵κҸƺ
֪ʥŮ̱ħѣ뷨Ҳһֻ۱ֻһۣ͢θ޹أҲˣ
ûҪ
һ
¡
ַڰ˹ǴԲܹ˿ٵĽڰ˹ǴԲһθֱ߱һԵľǽס

͸ǰĳ˾齱Ƶģϵĳ飬һֱ϶˵ȥڣҲһΡ
ò˵
ûϵģڵĳɹľŬ
ŵڰ˹ǵԲ
ʵٴη췭ظı仯
ʵĲ˵һӦò֡
ͻȻ
ؽԵ𶯣ѰտֻΪѣַоһ˿ĲԾ·ƶܵ˾
Զ
ģȾ磬ΧĵƶһЩ΢ı仯˵΢ֻҪϸ۲죬ܿһЩ⡣
ͷӥ
κҵӥ
ӥ¡
ַżȴЩ𾪡
λѾ֣
ݵһ֣ȻǵͼעźȦ
ˣ
ǸոյƵ΢仯ĪǾԭ򣿡
ַ˼ţת뿪ûдɽ뿪ʱԨԶϮȥ˵ܷ裬һܽ衣

Ȫɽ
˵Ǵ羰Ϊ׳ĵطΪһ֣һգȼճɻҽӴ˳Ϊ˼ʺĵط
ʱ
ӰȪɽλá
ʦſˡһλؤ·ߺţλǴϵĵӡ
֮־㶵ĿǰһĻɻĺܣȻ֪λãΪβ߱ɵˡ
һλӷףһջƹģӡ
뵽λȻǴϵ
ܶ档
ַľƼƹ

ϵۣ۾СѾˣܹоõ۾Ź⣬ߣǽȥɡ
ǣʦߴ֮־ǰ棬Ż谵ͨȥ
ȥ᲻Σհ֮־ʵ
ߵİɣߣʲôΣգʥĵطǲΣյġ
֮־Űɣû취ѾоΣգҲû·ߵġ
ϵͨǰתԶطɳ죬΢΢¶Цݣһͷ˽ȥӱڰǣ𽥳ڰС
һյϢľκҸơ
֪֮־ڸ죬ϵȻҲڣЩ̽һԱɱ⣬Ǳ֪Ǵϵ֡
϶ҵ֮ء
Ҫˡ
š
Ʒ仯
ȪɽͿǣƷ仯ʱǵһʱܸоλãжٳȪɽϮȥ
ʦЩʿֶʼж
ȫŵƸıصĵطϮȥ
ʱ
ڲ
׳ۣܹڳĵع𣿡֮ͨ־˹⣬㿴ǰ˵һĻ
صױڿգһʯ·ţڵعڣͬʱ£һȥףһ·ԹƵġ
ʦôߣ߹ѯš
ϵϵһʯͷԶͶȥͶȥͷʯӱ·һ͵קԨС
ṦԽһʯ·ǲܵġ
ʦǬ··ֻһĶ·ߴһٲ޷Ϊʦ֪ߡϵ˵
֮־еʦΪҪһ·أ
ϵЦţǬ԰֮ľܸĵģܶյ󷨣һ·û·㲻ܳɡ
֮־ƶǶĺϸܹҵҵ飬ܻȥԼϱˡ
ϵ輫ߣǰ·ڣѰҵȷĵ·
ǰô֪û߶ԣߴᷢʲô飿֮־ʵ
ϵЦţߴˣҲ֪ˣΪѾˡ
֮־ʧɫ
û뵽ա
ŵҶֻʵʵĸں档
ϵеʦ̵ĶʦеΨһĴˣµһ
Ϊеʦµһ֮ʵǹѲ⣬ǿоʮ꣬ս⿪ܣҲҴ˵ء
ú
ڴϵĴ£ֻ֮Ŵʯŵǰ
ˣʯź󣬾λˡϵ˵š
֮־ô򵥣
򵥣ոǾ˶ٲڣߴһٲֵܹģҲֻˡϵҡͷһ޲ɼڶûпյ
ԭˡ֮־룬оʯô
ȥ˫ʯϵָʯ˵
֮־µĺܣˣ˫쵽ʯʱкܶСļ̴̣ƣʹʲôҵѪǰҡ
ϵΪɫ糣âţţʯŻ֮־̱ڵأ˫ѪģѪٱ˺ܶࡣ
֪ǰΪβ
оǰ˱仯ú
ϵٳʯϮȥ͵ͣٽŲڵʧѪ֮־¶ζɫ
·ĳƵġ
ûж˵ʲô
Ҫ˵
߶ԷʵеɵѪҵĶʦڣֻ͵תѣ˶ѡ
ʯҪеѪܿ
˿̡
ϵԶһյϣһа֮ʬʬϿһ貵Ĺâ

ϵ˸ŹԣʬѾӣǴңԶܸӦȵ
ˡ
ڴʱһ޸Ƕ
Ĵϵ󾪡
˭
û뵽Ȼڡ
ֻһȦûҵ˵˵ġ
ͷ¶βҳ
ϵźţתţ֮ؿ˸飬ûҵ
Ϸ²࣬ȴִԭΪֻǵƶɣ㲻ʲôȴû뵽ϵƬ½δһٽѣͿ̿
ԭʹ䣬ȴԤϵϷ򴫳֮˱ؽ̰ͼ֮òȻˣǾɣ֮ˣʹ˶˴Ҳá
Ѿ¼Ƶġ
ʯſ
ͻĲų
¡
ضɽҡ
طҡҡ׹ʯ׹䣬ϵ󾪣סΣɫҰ׵ĺܣ뵽ᷢ顣
ĵźš
ڣ֮ܶ˴УϵŴ˵ֻ֮뽫һз󰡡
֮־Ҫ
ԻʺԷ
Ҷӣ
ʯ׹䣬ҪϵûµϵѾӲܣȻ֡
ڣʵ޴¡

档
Ӱ֡
κҸȸϵܿ죬Ǳ㷢֣µĵţվվȣɫ΢䡣
Īǡ
ˣ
ԽԽпܡ
·Ҫʱ䡣
ϵϴ˵ʱҵֻϣǻûߣܹٵõġ
ǴΧ
Ѱš
ܿ졣
Ǳ㿴Զеȥ



219 ǾͶһϰ
κҸѰڣͬʱԶڣһۣһӰӿͨڣûִ࣬ͨڳܲȻ֪Ǻá
Ѿݣʯ׹䣬ǰĵ·ûǳĿ죬Ҳᱻû
ʲô飬ΪʲôӵĵطôͻȻϵȡ𣿡˵
ϵĽȡߣ㷭ĺǣҲҪҳ
κҹ۲ΧӦûУӴȡߵĻΧӣҲ淢Щ顣
ֻǵ׷ʲô飬˭Ҳ˵
ˡ
ͻȻκҿԶмӰ֣˷ǵʿǿߣһЩǿûħǰǰ
ʼڰ۲ţȴϢ
죬κ֣֣˵õĿѯţҪľĸûйϵĿĺܣȨƶԣǹ̸ֱֵһᡣ
κҵȻ
֮沢ͻ˵ǻ뽫ȥסʥϣõΪ˵
κԸ˵ȫ͢
յĿġ
ܿ졣
Ӱ˵أ㲻ԶĮȻ໥˭ˣأĿǰеࡣ
Ҫǳ֣Ȼ쳣ңܲù⡣
ƿŵˡ
Ǭʦ
ħѣ
ħ
Ϲ֣
ԽԽǵľǿơ
ɽְ겻ǿߡ
š
ĿһλϣԷ׳˶ͨƣɢϢͬʱϢлһ͵ķԡ
Ժ︡ϤӰ
ŭ޺
ǰǰĿֲǿߣɽŴڣһҹ֮䱻𣬴žŭ޺оѧ߻ħɲ޺ͬɱһѻжյʧ˵
û뵽ĳˡ
ʱӲӣȻߵľ磬Ѿﵽ߾硣
ƣκңȵģǲǽ˰ɡħѱ棬һֳ͹۲ûзκȻͷסˡ
ҳԣɲ˵ǵʱ򣬾Ѿˣ˵ҪõҲǴϵȵõ˵
ǴϵأħɭĺܣǶ˶ǣҼࡣ
Ƶ֪ҲûпϵӰ
ڽ̸š
˭ŶԷ˵Ļ
ڹ۲Χ
ʦһδĿŭ޺ϣû뵽ţǹʦΪΪֵǿߣΪ񣬾ѧǳظС
ûаܹԷ¡
ħҲãϹҲöܷΧڡ
档
Ƹκһ
ħϹһġ
ֻħѡ
ŭ޺϶ǵһˡ
ͻȻ
ж֮־ٿ棬ǱԴڴڵĴ
˵ƭҡ
ûصݵʱһͨǧſ˳档
Ŀʵʵĺܡ
ڶûףǰΪҪ˫쵽ʯŰʱǹʳѪҺĸооҪƵġ
Ҵǰֳ飬֪ᷢ顣
ɾ
ûԼ
á
ҲΪΪûκôʳͱʳɣֻ˭뵽󣬴ǰûвûֽܽܵġ
صǡ
ǰ뿪ʱܲԾԵù졣
һЩ̣ȥȥɡ
žͺá
Ѿ׿ʲôġ
ѾҪֻúõϱӣЩȥհɣҾһöȲ²
ǿΧʯվڿյУϵĻҳ
Ȼ
һֵĿ
˵ûʲôΪǱóŵʱ򣬽һĸо
̧ͷȥ
һ۾Щˡ
ǿκңλˣֻ뵽ĲǱ𣬶һֻ̿ͷôӵص˿ֲļһ
š
ֿһЩֵֹļһ
鵭ȻĿûб飬һ˫˫·´½Ƶġ
֮־Цţλ˼Ҿ·ģʲôûʲôûھߣæǵġ
µĳǰȥգۼ䣬һӰǰ׵طǽȥ·ס
֮־ԴģţָһԣǱߣˡ
ת䷽뿪û߼ֱһӰס
֮־µվԭء
֪Ǻá
Щһǲ뿪
ħѵǴӵصģ϶֪Сӣ͸Ͻ˵ģ
˵㳢ΪŧѪζħ
Ϊҵ֮־ʱ

ȴһȺΧš
ǰǣҲǣѾ·ȥˣܶоǲܵˡ
κҵˣһֱڸѰҴϵǴϵģСĵ㣬ҿϵ
֪顣
ֻ֮־ľȱҪԶܶ࣬ʱͻȻֵĻļһԲӲܣ϶Ҳڵһʱ֡
ʱײ֮־ʵԵס־ײǻᱻЩײƬ
Ҫ˵ˣǲǲɱң֮־ɤźţ޹ģôڸ쵱ؤѰҴϵ뵽ĽȻҡ
Σյĵطҵһ·̫ףֻš
ϱӶЩȥҲ֪ϱǹΡ
Ҵ̽κϢ
һֱ˼֮ࡣ
ˡ
׷Уֻ뿪
˵û¡ħѵ
֮־ϵѾݣһ˳ڴϵûҲ֪
ħѵǷ棿
ϵ˵λҲǱƭģһҪ˼棬ǾͷҰɣ˵Ķʵûа٣ԼҰɡ֮־֪ԼûκηĻᣬ֪ʱҪ̫࣬˭û֡
ħѵλ𼱣ѻ֮˵ǲġ
䡣
ħʩչӰָſ֮־Դץȥ
ͻȻ
ħѷ־ƿ͵ؼת壬ֱӱһ˳ꪱˡ
֣ҪҾԼҰɡ
Զַسɴ磬ԶգۼѾǰ֣δҲǹģȥϱӰɣҲѾ󣬿ɾͲˡ
֮־Ȼַ
ӽӳ˶ԷİæǺַ֪κҹϵﻹĺܣоַôô顣
ڽǵʱκҿ׷ɱǵġ
֡
֮־ַ˵ĻԼĺܣվԭزҶΧôֿţһͱ
û£߰ɣûйϵģû¡ַ˵
֮־һȦˣ뵽޶ŽŲַ
˵߾ߣнǷϷҪߵ𣿡ħԸţӲϲǰװƣ񿴵ʶûʣҪ뿪ֱ̣ӳ֮־ȥֶΰԵܱΪħֶȻǷ
֮־˫ֱͷƴĳַû취ַֻ
ַüû뵽һ˲ʶôûʿǿ߶Ĭڿն𣬻ӰֱӸħԺ
֣СĶκš
¡
ַ񵽼£ȼ棬˫ƶħĶԱѹȼգƬ̼䣬ħ󾪣ϺˣַƴѾܡ
ôܣħʧɫԷʵǿһͿȫ˵ǿֲ˹
۶Է飬Ȼĺܣȫûѹ
֮־ֶħַˣϲ֣
ϻ߰ɡַ˵
õģֱء֮־мţȻٳԶȥʱжеļûЩصĸֻŸ޶档
ַħһƵĶƴ
Ǹλʿǿߴ˲һĸй١
ħַԹСȻַʵֱǿˣħѿֱǷ˼顣
ҩҲû˵Ͱɡ
κ֡
ַκҵͷĿĺܼ򵥣ǿѣû˼Ϊֻ뿴мλʿǿߡ
ʦħѣκҶ
λӦǾʥơ
ոսֵļһﲻ֪˭
Ϲ֣ŭ޺λûм
κַߣżλʿǿߣַͷĿŭ޺ϡ
һĸое㲻һ㡣
֣ôκʵ
ַôȻվſˣκ֣ǿѣûκ뷨ϣҿ԰æܵһʱ佻ơ
΢
ֻκܹ
κַ֪˵˼
ǺƵõΪǣԿƣڵκκҿֻҪַܹѹ
ʦûи̸ַħѵڻ֪ʦ뽫ַߵģһֱڹ
ħ˵Ҫġ
Ψľǣַɱɽɣ˵Ľˡ
ʱ
ϹֵڵصףôҪ⡣
ˡ
ǶҵѾ֪λãؼǲ֪βܵȥ
֮־˵ĺ
صݣûҪõھͨص׵ӡ
¡
ŭ޺ͺ˫ȭ棬ɽգۼӣȫ׼ûľٳһͨ
˿š
һ뷨
ĻȻ뵽ְ취ֱв
ѾΨһİ취
ַŭ޺Ϊֹֻ˵ֱвܴһͨĻûˣαصȵڡ
κ֣кδ㣬ҪҰæĻ׼ɽˡַ˵ţţȫûбҪΪ˷ʱ䣬ȥ
֣ȴգˡκҳ
á
κýʦڴ˵أֻҪʦһôǬͲΪǣϧѵãҲʦĻᡣ
ַϥ۸ط׼Сĺ˪ط
ɽɵľѧطʮ

ڰ˹ԲҪطɽľѧҲǲԵʬϰߡ
ʲôħַϥɻĺܣҶģ㵥һĪϷĲɡ
ǰַһƻˣͲĺܣôͬȸ￴ţ˿棬Ҷħûһ
ûע⡣
ħװָ̧ʴǣһ򼣬˳Ŀʧڵ棬ַǱȥ
ħЦţĵĿţװ𴦣ʱʱ̶̿ڹ۲ַĶ
ͷĶ涾ޱȣֻҪһڣ壬˿ã˶þͻȫö
ŭ޺ŵ棬Ѿҳ޴ӣǵڻûпͨ
˭Ҳ֪ĵطж
ûá
˭򼣬ôܵˣڸطַ߾ѯ˭ġ
ͨŭ޺û⡣
ʿǿ߶ɻĿ
ħһû뵽Ȼʧˣɻ£Ȼᷢ飬ûҧԷ
ˢˢ
Ŀ⿴ħڳֻжħŻЩ
˭
ǵҺܲϲҸʲôħüȻϷ򱻳ΪħضУʲôϵ
Ҫɱߡ
ֶα֣϶ǰȻĳϣҪɱΣǰַʵֲܲϾͲϡ
ַûж˵۶ȣӵϣ۶ϺȵʹĺܣŤϸٳŶħǱȥȻ˳ĿţǴҪˡ
ħ磬ץסѹƬŭء
װ֤׺󣬺Ŀˡ
ַŶħȥħԷһΪʿǿߵܱԷŵȻ򶨵ĺܡ
Ϲüʱóֵ׼ħˣΪľһħ鷳ȻӲܡ
ߵħǰַȻСĵ㡣
вңħŭˣδ˵Ҹ˵Ļŭȼţֻʱûжֶѣǿ֮˺Ǿġ
Ǻǡ
ַЦţߵŭ޺ǱߣվӱԵ濴ȥŭ޺Ǽǿ˫ȭڵƵģϺŵ棬̶Ƭ̼䣬ͼѾ˿ʮ
ܸܵص״ݳǹ֮Ȼ·ǣƵġ
ڴʱ
һ
ŭ޺ץһʯ˳
ڵˣ
ħѼʯ¶ϲɫҴҶȴŭ޺͵Ľʯڵ棬ŭĿӡ
ʲô
ŭ޺ƺ㣬׳˶˵ĸоըѣƸǽס
ʦ˵Ȼ
ʯѡ
ֻҪκζע⡣
ħѵŭ޺ⲻһ˵ģڳһ𿴿뵽ð취أ𣿡
㲻
㡭
ħѱŭ޺ǺƿԣĻе㺦ŭ޺ģҪǶԷʵǿ
ʦռʯ
û취ֻܸʦ˵Ͼʦ˵ģֶܲһ˳еɡ
ʱŭ޺վʯǰһ޺Ƶģ۾ɵùԲŭĿӣ·˭ҹͶִ򱬶Է
Щס뿴ʲô
κס𼱣ʯѣҲ²⣬Ӧеʾ˵ġ
еɷֵģϢȻĵھ򵽶ֻ˵ġ
ŭ޺ֻʯѣαطϣйģһ𿴿ܰʦ
ַʯϵݿüͷ塣
֮عغ˲ɶ򽫷֡
ţݲ˵

ŭ޺Ȼŭŭһһȭַַ̧֣һȭŭ޺ײײĶʵǾ˵ĺܡ
ַ˿ֻǳ𵴶ѣδԷʯϵ˵˳мŴǬĸֽǬɾʹ˵֮
ŭ޺û뵽Է˻ڵľ˳Ƶģӿַ
ʯݺֱַӽŭ޺𿪡
˵һĻĹʦƤ
֪Сַ
ŭ޺ʵͬѰ
ʿǿѾڰμˡ
ԶԶħѸħȵġ
ɾˡ
ַ׾ٵ𿪡
Ѿжǿˣ
κ֣
ַκңŵˣʯ˵еأӰ˻ǬﲻһǴɢȥĵ£ɵα
κɫصĺܡ
ǴңһֱΪھҲκ鷳ʯϼصݣȻغЩ
Ӳܡ
κ֣Ҫһʯδġʵ
κҵϷе˵ģ棬϶Ҳ֪Ϊ˵֮ܲɡ
ƺ˵ΣֻΪ˵֮˭кιϵֻ˵һ˵κҽ̣ӶκҸַĹϵһ֣δܳŵס
ƨ
һֱû˵ĳϹֿˡ
еɷֵģô˵һ֮ԣҵеڣΪʲôΪ˴
Σ֮·һǰǺθɣһھģϼҪ˭סǡ
ǵʵһɱ񣬷ɱ𡭡˼ŭ޺û˵㡣
Ϲֶŭ޺ʾǸ⣬˵̫˳ڣŭ޺Ƿŵġ
棬˵Ķԣͬħ˵
Ҳͬħ˵
ŭ޺֪ʱѾ仯ַ࣬Ϊ벻ڣһ˶ռĻҲδаܸǿ⡣
ţҲͬڡ
ŭ޺վڳϹߡ
Ϲ֣ħħѺ⣬Ҳ˿ŭ޺վߣʵѾǿˡ
ʦ㻹ԥʲôǴǬĹʦθҲûϵǵ֮·ɲܾʹ˶ˡħ˵
ûȹʦӦ
һԾվħߣϷչصΪı˵ھͲڣֱϷ
˲䡣
ʣκҸַ
ڹʦȴվδ̬ʦʱ˼ܸӣʵҲھַϸĳֲԾĸо
ͷ·
Ҳվħߡ
ĽǺòȥ
ʦ
ţ
ַڣʦַڴҲ֪ڴʲô
ڳĸλѾϴصĸ֣϶ûԲǾ˵ôӵڰ˹˵ڳλ˹ǶԲ𣿡
ʦַ֪֪ʲô
ǻص
Ӧ覴á
ܹ־Ķе

ڴǷҲǱ
Ŷǲ֪ԲǷطַѯʵ
ʦǾѾ̫ʱ䣬ӦòܽÿһԲǶطʱ䲻
ַЦš
ʱѾ˵ҶûκȤϵƣҲͬھ򡣡
ƽȻ
ЩһֻԼˡ
ʦ˼ַʵЩĺ
ڷǰֻ·
֧ھͶַ
ϹֵΪ˭Ȼ˴Բѵھ˭ǰ³ֻ
ַҡͷ̾ϢǣǾʹһɡ
ڵΪչ١
նɱɽʱȷǿͷ޽ա
ʱʵڱǷ췭ظı仯
Ҳϴء
ѾûС
ѹ


220 ʮ꣡
ַ¡
Ϲֵ˶¶֮ɫ
û뵽ǰһ˿
Ȼ˵ҪǴһ

Ϲֵ̫ˣһ˵ʵȻҸԣֱ֪ߵغ񡣡
֡
˭ܸǿ⡣
ַǳϹ֣ţȻҪϹ֣ħѣħŭ޺ƽ֡
һ
ʦô˵֮ûĻˡħ뽫ʦߣֻҪйʦļ룬ǰո
ڱС
˭ס
ʦûħѣֱַǰδĿ࿴ֵܵΪѾﵽѲزֵܴﵽ˵֮뿪˵أǷ飬һ뿪
վˡ
ʦ⣿ַüɻĺܣеûʦĲĪҵ˸ϸߣ˳ҵʵȽǿʦ֪Уż豧ȡ
Ļ
ַˡ
Ϊֻ˵ʶʱΪܣɵƯ
ʦҷϣֵܽ۷ܴңҵ׷Ѱ۷壬˵֮
˵ĺֱס
ʦ̸ַֻħһҲַֺܸ鷳ҲкܴԸ鷳
ַʦı飬Է˵Ӧġ
ãû⡣ַ˵
ܸоʦ׷ѰȨˣֺǵ׷Ѱ˵֮ӣڶ֪־ǲǰ뿪
벻ͨ
⡣
ҪҰæ𣿡ʦѯţλҪԸȻѾѡַ·ַֻ·һֱߵڡ
ʱãһܶԸǡַЦ˵
ʦо׿ַ˵ܶԸԣɲСĳȻ
ʦʲôħѲĺܣʦȻܾǵϣСӻһ
˵ʵ
û뵽
ħѣҾͲˣǵԼŰɡʦ˵
ħѵü
ô¡
СӵʲôͣȻö뷨ϧսĹʦˡ
ʱ
ַǣ
˵ģڣҪǻǾɡ
˵ⷬʵǰԵĺܡ
ȫûнλʿǿ߷
£Ϸݺ꣬δ˲ļһϹŭǳ⣬Ʒڣв΢΢ɢš
ħѵһεǣسɴ󻼡
ţûħҲͬĺܣַĸйҲòȥǰַڶ߾Сĵ㣬ΪˬĺܣֻҶħвˣʹû˵в
ûж˵ΪźĿκҡ
վûܺ
ħǺʵҲ뻢ıƤֻû취뽫ǰ𣬲лھ
ŭ޺ַӡ󲻺ãھʯھ棬׼͵Сȴ˵Ļ͵ʯƴһƣȻֵĺܲ⣬ԣһ衣
κַǰһɡ
ڳĸλǵǿĸ֡
϶ܴ⡣
ַ֪ʵǿǿܹиװɡ
κ֣㲻Ϊһİɣַ΢Ц
κ΢Ӧ¶ԭ˵ɫ֪ƿޣ˴ǰȻǴޡ
ʱû޵Ķ
صĺ
֣Сġκѵ
š
ַߵλʿǿǰȻλǾͿʼɣ֣ΪҲġ

ţ
ɶ񣡡
˵Ļλǿ̬ǲãδ˲ĺܣַо˵ĺ⡣

ǶһƫڣǣȾ磬ûλѣ˵ˡ
Ϊûгˡ
еľİˣѶѡ
ˢˢ
λʿǿ߸վλַγɰΧƣħһֱŹʦ֪ʦַϣΨһĵľǹʦᱩŭ͵Ϯ
ƾκңǼκվԭضδɻ󣬵Ҳ΢ġ
Ϲҿһۣ˵ͷһ̤ο磬ʩչѧ˫ͨ죬ȼ棬ݺݵĳַȥ
ַ˿ɫƽɱϮʱֱӳ֣ϹֵɱУգۼƴʮвֹĶ
ʱ
ħַ󱳣͵һַָĺǣָŶ⣬ֲֶҪǻһǣ޽ɽûκô
ַըѣֱӽϹֱˣħ̺綾һָѾĺǡ
ȥɣħŭ
ֻǡ
һָȴһɾסʯĶħɫ΢䣬ָʹоţûĻ徢δ˿µġ
ʱ
ͼַǾţγǿƽħָˣħβȣ͵ָ׼𴦵ʱַһȭʮк
ȭͷδǹɾ˵ȭѾöħе֣̿æ˫۽ֵ
ħƣ
ַȭƬ̼䣬ħѳ֣ɫƥϯƵģֱӲסֱַۡ
ħɵ۵ǣǺɫƵƬ̼䣬ֱըѣûЧ
¡
ײ䡣
ħɫ࣬˫۳˿µľ·ҪƵģ˶ɣ뵽ϹֶܸԷа٣Ȼһȭɡ
ʱоûӡ
ħܲеô
ħһţһʩչħγĳִųַľɸţɵĶħĺܡ
¡
ܹҰ
ʱ
ַλǿߵΧɵĶħȥһ߳͵סؿڣ۾ɵùԲոûоʲô뵽תƬ̼䣬ƱסΪλ
ľ˾޴ɱ
ŭ޺ʼûжվԭصӲӵ̫ҫޱȡ

κʦߣѡܶԡ
ôġʦǰһĻо̾ĺܣַϹֲδе𾪡
ǶħһָǣȴĻ徢סͬʱһȭħɣΪ𾪵ġ
˵ħʵȺʿǿУڣҲǻʵǿߣĺܡ
ȴ㡣
ַľ׻ʲô̶ˣ
κЦĴ˵֮ˣԣпޣҪ
κ˵Ļʦûջ𣬷̾ţǰĴ˵֮ˡ
ڶġ
Ϊ
δַ
˵˭ܴ߳ȥ
ЩҪˣַ
ֳ˲Ϣ䡣
ħŭţŭ޺㻹뿴ʲôʱ򣿡
뽫ŭ޺Դ
һɵԭء
˵һֵģ뵽
ħѵĺ
ŭ޺ɺƽ
ͺûƵġ
ʱ
ħѣƣϹ֣ħԽԽַʵѾǿǺµĵز
Ѿʩչľѧ
ȴûܽԷôǾĵļе㳬֧
ŭ޺۾΢УȻ䣬ﾫһַ˲סжֱȡַţӶ¶˵õĻᡣ
ɱ
Ӱ˲ַ󣬽ŭצ磬ݺץַǣͬʱһֻץ󾱡
ַתΣͬ˫צסŭ޺ɱС
üһ͵Ϯһַ֡˵
ŭ޺û뵽ַӦٶ֮죬գۼܵסǳ֮⣬ЩҪץסַ˫־Ѿ㹻
ģˡϹִˣ˫ַ󱳣ȾǿнַѪ
ħѣħҲˡ
ʱǾƴַûҴ⣬ȫֵǿ⣬ľѾǸе¡
ֻ֪ġ
ħƴģľѧ԰ԵƷ̹⣬ĺܣ޲ַȾΪŧѪ
ʱ
κҿְæһԵĹʦ¡
û¡ʦ˵
֪û¡κҶԹʦһЩĻ뽫ʦ
û뵽ַΪѾﵽ־硣
̫ǿˡ
Ļ޷ֵز
ڴʱ
һ촫
ַͺţһɼǿŰϢľ͵رγҳֱӽɣ仯졣
˭û뵽
飡
飡
飡
˵ڵϣŴĴĵĺܿ졣
ͼַվм䣬µĵ汻ӶһɹɰɫַƮɢ
ת¡
γɵı仯
Ƿļ⣬һС
ַûж˵һ仰Ϯħǰħ󾪣ǿжƴк󣬱ַһץסԴ
񱩾ӿ뵽ħԺ
ſҡ

ħҽţĺܣŤͷлƵġ
飡
ԴըѣѪ⽦䣬ħͷʬ塣
ַϸ·û徢ҪմȾѪж࣬˭ȷѪҺûжء
ħħѵľħԷըѣ˭뵽ᷢ顣
ʱ
ħѸоԷĿ
һΣӿͷ
ַħϮֻħʹ
ħȻ󣡡
һɹϢǼǿȻ֮һħʩչܸǰԵֻħ΢ͣƬ̺󣬿ʼȻԴ־ѧ󣬾ûʩչ
δܹʹóС
¶磬ٵħѾȻ˲㣬ջһλʮʮСꡣ
˵ΪʵǶӵĺܡ
࣡
ϹĿתĿţŲš

ʲôûм
Ψûмħģ뵽ݵλȻȤС
Ȼмӳɵġ
ħûа취뵽ʩչ־ѧ֪ϼһ￴ĿתдһȺϲ⡣
κ֣ħѵʵǲʦš
κû˵Ŀⲻ俴ɣûЩȤĿ⻹ͣħŤ֫βϡ
ȷԸС
ʥŮЩĵõ洫ħȽ̫Զ
źò㣬ʵ˶ĵúܡ
ַȭͷͬ籩ħϡ
飡
飡
ȭ㣬Ӱ
ħѻ徢飬ȭȭ⣬ͼħ˫أ岻ϿŤţȻǱ˫ȭɡ
¡
ַһȭػħѸᴩ壬ֱ
ħѺȻء
ϸһ
ȴû뵽ħѸѾѪ
ϧˡʦ̾š
ûж˵Ҳ֪ΪħѵĲ˵ûпħķɧ˵߾ȻҪ·ǹ⡣
κбۿŹʦ
ǳ鶯
ﰵţαӡ
ƸϹֵٳԶӴܣ㾢ӿٶȣһ̶š
ַһץסϹֵĽ󣬺ݺݵק棬Ϲ֪ѣš
ҲҪҪˡ
ˡ
ַٳ֣Ϲּæֵ߶ѧ߾磬ַƴʱĳϹңʵۿۣﻹǰǰ͡
֮
ֱӱַһָͷᴩԴ
š
Զ
ضɽҡ
пֲƵġ
ַһۣδϣͱޣһȺԨΪǿޣͷ޽⣬мͷݵޡ
ʵܿ¡
Щʿǿ
ܲˣܼ򵥣ǱȺ޴õʹ㣬һģȻĺʹࡣ
ȫʢʱڣ롣
ƴڡ
״̬ܲá
ܵĿԼ͡
κңʦǼ֤ˣ֤һʱĽЩʿǿ԰ΪһʱǱǺʱ
ǵѾ׽ˡ
ɱ̾
ΪַûĻЩδûϣﵽ˵֮
ŭ޺ϥ
ڵȴ
Ŀ˫ӡ
Ľɢ
ŭ޺ȷģű˱ɱʱʩչĳѧٻָﵽԲ
ʱ
ŭ޺ۣӣ˫ƺʮ⸡屻֣һý
еͰַоԷƲϱǣ֮ǰҪǿ᲻١
뵽һֿԡ
ھʱܱǱص
ŭ޺ʵǿ
ڳļλʿǿ߱򱬣ܵ㴴˾ܿʵǿ
ڣ֣ӡ
ŭ޺
ͼĽ⾢γɼַ壬ŭ޺ŭ𣬻Ӷ˫ȭַ
ȭӰܲǵء
ʱŭ޺·һŭƵġ
ߵĲԵ·ˡ
ԱƱ
ַ߶ڿ񱩵ľʮ˫ȭƿֱӸŭ޺Ժ
ϡ
ΪĵѣƳ˷Ӷȥ
κƤš
ʦŭ޺ǿѾħ״̬Ҷ˵ܹսʤ
ˡκҵȻ
ΪΣʦ졣
κҵĽѾˡ
ʦæȥȻŭ޺ĽѾ飬Ѫʵضǣŭ޺еĽ
ڶƴб顣
û뵽
飡
ǿһȭȥŭ޺˫ڵ󻬶ʼնŸոյƣ˿δѿˮѣƬƮɢؼ䡣
ŭ޺̧ͷ۱ǿѪ磬ھҡ
ͣ
һѪ
ŭ޺ϥۣ׳˶Ϳήھ񱻻֧壬ά
Ұˡ
䡣
ʹԴ
ήѿİ
λʿǿһ⡣
ȫַ
ˡ
ַʵܳɹŬڵĽ
Щʬ塣
ʼЩǿϿ϶кöĶҪҪҵѧõġ
ջ񲻴
ջ
֣һս񣬽ǿĸˡκ˵
ַˣ죬ɾͲֵһᡣ
˵Ļ
ȷЩˡ
ոյһĻɶǱǿġ
̫𾪡
Ժһ뷨
ַʵ״ﵽεȳ̶ˣĪѾﵽ˵֮
֣ʵѾﵽ˵ʦѯš
ַЦţҡҡͷ
ʦ𾪡
ûдﵽ־磬Ѿʵ˵ʵĲţûм׷ʣûκαҪ
˵Ҽ浽ʱһ˵ġ
ַ׹ʦ뷨
Ҳûиоκ⡣
ڵ鲢⣬ֻúﵽ־磬Ӷȥ磬ʦѰҳ
л˶ġʦм
ַʦǴǬе֣һսв룬ǶɱκΪæĽͷöɱռΪΪ֮·⣬Ѿҿøκһ
һԵκңַ˵Щӯжޡ
û뵽һֱ顣
Ѿˡ
ȥҪɸˣУֻǲ̫ܶ°ٹٶпűɣһƼˣٹ̵ӲˣЩ鷳ˡ
ʦκ֣һĴ𸴡
áκ˵
ַŽµƬأڵĵطҡҡͷδϡ
ˣǡ
ַת뿪
ҲҴңȥҲҴҡ
ġ
˭뵽ᷢͻ
û뵽ȻһȺ֡
ʵǿĸоá
κҸʦַȥıӰ
˼
ͬʱҡ
Һַû뷨鷳ˣ˭Ķ֡
պ
鲢δȥ
κҸʦؿƿ˭û˵ȥ
ַһɽ
麢Ӹʦ⣬ҲûбȤá
ʱš
κҸʦЭ飬˱ݣͬʱýʿɵ۵ľǣǬȻ˴ڰ
û㶮
ĴǬΪλ˱
ĪǳԴҩɡ
κҲʼԱɶ֣ʳ˾ͳ˧½·֪ʲôȻˣ뿪ġ
κܸᡣ
Գ֡
նɱںģɲֳһλʿǿߣȻв͸öɱ
ͬʱ
Ϊû˴Ǭвκϱõʼɨݵĵ˵־ǿʢĴ
ʥʳ£κ˵Ҳûкɸֵ뷨Ǵߴʥϸˡ
κһֲٰ졣
־Ůѡ빬УõʥĳңκĳطĴ߷£ɹá
κҲЦݡ
ϣˡ
һжõķչ
Ҫ˵˭κлȻ־˵ǱУŮ治զأҵ˺ѣܶ඼ǿϱȨƣȻҲ氮͸ʥϺˡ
ʥϣԣСڻʹ⣬֣֮û̫ĸֻҪŮ˾С
Ҳ־Ը
κҵĲ£Ůǻʺ󣬶ｫǴĻӣҪ̳лλġ
һӾתɻ׹ݣо
£κҴΣٵķչ
ǳصҲ˹ˡ
ᶼҪǼڰκжҪܿصļΪϸ
Ȼ
ĸС
аڳкаԵ޷ϰˣЩٵͷʺֱӰɱεĹԱ
κѪֶν
׽Щס
κҵɺãб֮Ϊܶ񶼳˥ܵ£Ҫ׸ˡ
СӹĺԽԽãЩһ
ЩظĶ˶ץԴ
϶⡣
κ̰ôðԽԽء
ʮ
ڡ
¡
ĵӰϡ
һλģȭȭȭš
ûá
վͷѾˮ
ţ
ֶַĵͷĶֺЩĽ̵£ûѧҲûгΪܼӣǹٵļ̳Ŭ츳ҲΪ̿ࡣ
һλģŮæֺܵߣóֽҪ
Ů飬ѾͤͤĴˡ
ã˲Ҫֺס֡
ţַأֺµʵʵվԭأ
ַһ
С÷Ȼûָ飬Խܵġ
۶Ǻġ
飬뿪ЩҪ˵ַ˵
ǣɵ뿪ˡ
뿪
ֺҲϲֻǽɽѡ
֪ΪҪһ
о
ʲôвϲ
ǲϲûָо
ʲôио
оǲϲ
ˣס˵ĻûоҲиоϲҲϲô򵥵ĵ㶮𣿡
ֺҡԴ
ַ΢Цû£㶮ģǺǡ
ֺЦݣоеΣգæҶġ
ţͺãʮˣļʮ˾ǳ꣬ʱɻ飬һͺˡ
ǿŤĹϲġ
ţ֪ǿŤҲģ㲻Ļеֶ㣬ȣ֣ԹԵģ볢һ֣
ﲻͬġ
ﰮң㣬ֻǽᾧԲҪϣڼĵλ֪
ֺ£Դ֪˵Ķ滰ɽ˶ҵ
ȥҴʦʦ
оеΣա
ӡǰܰоˣİûˡ
ַ뿴źӳꡣ
ɻ飬˺ӣܰĵ뿪ˡ
ΪѾﵽϴԲҲ͵ھŹǻһԲطѾĻط
ȫʮط
ʮŬ
¼ֵġ
һֻ֡֡
ûС


221 Ȼһ˵
ɽš
￴ַʮˣŨŨİ˵Ѿ㡣
ʦ㣬ʲô𣿡
ַѯţܹõʺֻʦ㡣
ڱŮˡ
䡣
ûʲôҡͷ΢ЦţЦݲãַЩԣȥô꣬ûп
ַʱ룬㲻ȥ磬ʦ㵽ҲǲʱƣƽƽҲһҸ
Ͳˣܴ뵽ѾǺܶһ׷δܴﵽġ
ʱ
ץַ֣ʦܡ
ţ
·ܳΪ룬Ѿ㣬׷Ѱľʹ󵨵ȥ׷ɣֻҪǵ㡣
ʦ㣬ΪҪ롣
ʦΪҪ룬ʦף㲻ġ
˵ĺܱ΢Щദֱ΢Խԡ
ַ̫ϲʦ˵Ļʦ§ڻḧ㷢ʦ㣬ǰѾ˵˲
˵ٶĻõġ
ĸǶԵġ
ʦûм˵Щ飬ַϧÿʱÿ̡
˵뷨ıġ
ǵΪʦѰҳ֮
ģԺʱһ뷨뷨һֱԺ֣︡־ᶨɾˣȻӰ쵽ˡ
Ӣڣ
˻١
뷨ᶨԲʹ˱ı䣬ֻвϱǿܻøҸɲ뿴ԼҪΣʱԼȴΪ۰Ͱ͵Ŀš
ԲҪ
Ѿȫ׼ʱȥ磬úʦһʱա
ʦɽˮ
߱ÿط

ųǡ
ʦߣ֪ʦܵļ磬ʦܾǴ𲽵ģʦܵʲô츳ڶ̶̵Ľʮʱĵز
ĲҶ˵
оʦܵΪѾﵽ˼¡
ҲǴ˵еľ硣
ﻹûʲô仯ַЦ˵
˶˵κ̰īУ̰ԵڵҪȶܶ࣬͢ɽʦ棬֪Ҫʲô۶ӡ
ַǲκ˼ǵ۹Բߣɽ֯άָذȣɽŶûԵԸĶǰȷչɣкôάɽŵķչֶΪ
Щ
鲢࣬ʦ⣬ΨһıǴ¡
Ԩƿء
ƵĴҩϱ˵ļ۸ṩ֯ɽš
ʦܣʲô飬ǶԵġ
ַЦʦ㣬ɾûŮԵˡ
ǴֵĽֵС
ߴǵĽ
лû˵ʦɽˮͻȻ䣬ʦܾ˵ҪųǣϱңԶ
û׷ʣŮ˵ĵǺġ
оʦйµġ
Ȼ
ֻǺѡ
ûб뷨
ʦŮ˻кӣȻܣʦܴųǳУҲҪ磬ձֻ֣ʦСġ
ˣġ
Ҳܽܡ
ġ
ʦܣ㿴ǲʲôˣֵ϶ź˭Ҫˡ˵
ַͷһδֳ𣿡
㿴
ʦָķַǰȥֱſڶźͬʱʾ·Ϊϲͬ죬ܹۡ
·İǽ̸š
˳¹ӵĻĺʢ󡣡
ϻǿ˵Ĺӣܲ
˵¹Ȣݾ˵ǧӴ󣬼ֱǿǿϰ
ǿ϶ģ˵ԽԽ𿴳¹ᣬǺġ
ַɫƽ߶ţȴŶ˵Щ
¶΢Ц
κҵĹϵĺãֻκиӣҲĴӾ˵ĳ塣
ʱκҵ֪ʱֱĴָ
ţƣ
ˣϵ
κҰԸ˿š
Щչٶȼ졣
ʦܣȥɡ˵
ʦ㣬ʲôÿġ
ַĸо
ƽ⣬оʦ¾ԭ򣬵ʦܻأҲû˵ǵȥûʢġ
ãȻʦȥǾȥɡַ˵
˸ۡ
ΧźܶΧۡ
ַʦվԶţûп̫ǻɻģ黹κҸ˵ġ
֪ʱɻ顣
Ĵ
ֱ˸
Ҵҵĸ
ʦܣԶҶǿ㡣˵
ʦ㣬ɽ˺ģǾ⿴ɡ
û£
ַǰȥ
֪ΪΡ
ַǰʦ㣬оʦѾ֪Щʲôֻû˵ѡ
ʦ֪ʲô
ʱ
ַȺУΧ۵ЩյȷֵģҲڵȴ˵ϲʱ䵽˾ͻǮ
˵Χպܶࡣ
˵Ƕ顣
ͼȡһЩƱ̺һ˿ƱԶ˦ȥ
ѽǱߺöƱ
Χ۵İǿԶڿƮƱ͸ԼұƵģɱȥˣһƱûм񵽡
ַΣеʦϲƱ
⿡ſţά򣬿ָ֣ǰǿָһλŮӣʲôӣװʶƲͷ͵ûǡ
ﻹƱԷ
ǼԷûһۡ
ַ档
ոİ˳ȥˡһλš
⿡Ȼʱʣ顣
ԶȥϤıӰ
ָ硭
Ĵ£ַ뵽棬ܹģǵˡ
ַվڲԶ˳壬ҲվڳߵĹ
š
ȷ
úܺÿ
ϱھ裬Сû뵽үҲڣǹүɫǺܺãҪӲ
һĻ
ַѾ㣬˵Ӧеǿ̫ܼ࣬һ׮¡
ʦ㣬߰ɡַ˵
ﻹᣬһֱɹ٣ָʦܳмƣҲЩơ
Ůӡ
ǱʦųǵŮ
ֻǲ֪ΪκԸʦϡ
ʱȴʦѾת뿪ˣ׷ȥûѯκ飬Ҳʦܴʱʧɡ
뿪
תɻĳǷȥ·ոϤ˳Ƶġ

֮ء
¡
һ졣
ըѣһӰЯĻ񾢵Χγɿֲķ籩ش

һλݵµӰЦš
ڣû뵽ɣҴﻹš
ϵˣӦñڴ˵أеʱǺ֣ݺȻһ֮ء
һ£
ʹĥ
Ĵ֮ࡣ
ܶΣΪ
ȴû뵽š
ľ־
ʧƸı䣬ӿǴǴǬڴʱ˾޴ı仯
ųǣͷ
Ϊ˹ӵĴ飬żһ졣
Ѳߵİ׼ͷûʲô⣬ûĻҲҪȥǱһ¡
ͻȻ䡣
𶯴
ף֡
ɻĺܣö˶˵ôͻȻܿ죬棬¶֮̿ɫĳԶȥ
һܣһߴš
Хˡ
Хˡ
˵ĸ߶ȣ˿˾ͺܺ¡
ųǵİǶо𶯣ֻǴûнϣǶԣ뵽ᷢ顣
ֵ
ַͣ㣬üͷŵ棬Ѱ˸ֲܲȴܸܵڸոգƷ츲صı仯
ԶͷǱж
Хˡ
ԭȶĽͷʱǵӴţסӺУûкХһӶû
ͻȻ顣
˭뵽
ͷ
ַʦվǰɫصĺܣХﵽʮ׸ߣ˵Ļ
ųû
ȵʱҪܹ֪
Ժܲҡ
ʦ㡭
ʦܣף㲻˵עⰲȫһҪעⰲȫ˵
š
ַ£ߣԶϮĺХһתδظҸȻ⡣

ƴһ
ʱ
˵˴Ҵ
С㣬壬⿡˶źХʱ򣬵һ뷨ǲܣȴǸе¡
һǺХ
ôŬĽһȥ
֮ߵĺХʱ
¶֮ɫ˿µѾûκΰ취ֵˡ
СκһֿԣΨû˻ᱻȻֺų˵ĸųǱûһж
ɫأ飬¶ûа꣬ҴҵĹ鿴
ڡ
ͻȻ
˾š
Ҫʲô
¡
ˢˢĿվԶַ
˵ֻܿӰ
⿡һϳ˭
С࿴˼ۣɫ΢䣬йܽӴΪ϶ǣû⿡һϳġ
˵ûиӴ°С״ָҪ¼ӹģ͡
Сû뵽ַ
뵽顣
ҲȻ
Ȼ֪ԼĺҪɻ飬Ϊ׵ǻź
еġ
ֻʲô
ĪԸ˵ԿХ
忴ǵӰЩϤ
˼ʱ
һ쳹ŭ

ͼַ˫һڵƵģźХȥȫ˫ƣһХĺХ档
񾢵ɢγٽХǡ
ڵľĺ˪ɢ
ֱӽХסֻǺХʵ̫ľ
¡
ҺϲʬȺϼһľѧѧˣԸ⺣Хе鷳
ХסǹƶХϵĸַƴš
ʱ
һЩտԶ
ֱӹˡ
ߺɽ١
⿡оָ̾ȻûʧתۿҪʮָ꣬ΪѾﵽ˷˼ĵز
ʼš
ܷչ˳
ָ
˵ͼĳɼƭСģֻɵӲŻš
ָԶ
塭
ţ
˭
⿡ΣҲ֪˵Щʲô˵Ǿ
ְɡ
Ҫ⿡˵ЩԻŭԷ˵ļֱǷϻ˭Ǹ֣
Ϲɡ
ҸоϤ
һԵİСţɫ΢΢Щ仯
ϣַϡ
ʲô뷨ֳɵģ˺õ飬ûиײҪҲҪ
ú
ַһָĺХ˲飬׹䵽
صͷ
ַСǡ
忴ַòȻ仯ԼúԷüģơ
֪Է˭
Ѿ뷨
塭ַ
ڡ
붼û룬ѿڶ·ڴƵġ
ֻǡ
ַ׼ڵʱ
Сŭǳַʲô֮侮ˮˮصҵĶľţţ
ַЦţĿţ֮ĶӣûеĽС
ʦ
š
ס
š
ַ̧ͷԶѾоһɼǿϢûж˵ʦֱ뿪˴˵ء
С֮һֽƷ

⿡̾ϢţҡҡͷС̫ҪǿָҲûйϵġ
壬ҸǲǺϤʵ
⿡һ۰С㣬ϤеĴ磬ڵһУġ
壬ǺܹģСʱ;㣬ֻʱ˯ûз֡
ܷչڣܶ඼ǹŬǱйɨ谭һ㣬СӦס
Ǿȥڣ΢һ£֪ĸ⽭еĵλжߣѾͬ񻰰ˡ
֪ΪΣĸо
Ǹոյһһۡ
Ӵ˽ûκν
ѽСأүѯַ١
⿡үˡ
˰үѾ֪ʱ޶࣬ҪַһۣҲԸ
ˡ
⿡
ү̾һ
´μ棬ܾҪͷһˡ
Զ
ʦ㣬Ҳ㡣ַ֪ʦǴˣոյֵԣʦôܿء
ʦܣû㣬鱾ҾǺߣλöܴʱҰһ¡
ʦ˵Щ
ַԺֻ︡档
һ
ҹȿȿȡ
Ե
ֿʼ롣
ʦ㣬Ȳ˵ЩƷ仯Ӧ˭ַ
ôأӦѾûֵܳġ
ַ˼ţ֪ѾоǹϢȻɽţӦǳˡ
һֿû˵
ǹϢӦѾﵽϴԲ
Ҳ˵
˾Ҫ
Ҫ뿪ˡ
ɽš
ַһǣŹԲطڵھŹС
ʵﵽ۷塣
ŹԲһ̵ַ̣ĸܵŹͨˬС


ʦκҵһʱҵַ
˶𾪵ĺܡ
ȫ֪˭
֣鿴ˣǱ߳ӣ˴һǴϵκû뵽Ǵϵ
֮־˵ϵĵӽ棬ȻˣҪ˵ԣĻǴϵ
ַΣ
κҵãӺˮûһЩɽήû뵽е˵ĶģʧĻ֡
ʦǬǱҲǣȡߵĴǬɢȥγɵα
֣ϵʵǣаӮ𣿡κҵǵĺܣڵĴϵǺѶԸˡ
ַȻûаգҲ֪ȥǲеģȡŻԭأֽҪ¡
κҵͷַͬ˵ⷬ
ʦĽĺܣû뵽ȻϵõֻɻĺܣʮȥַΪεȳ̶ˣ
֪ġ
ַû˵
ʦҲûѯʡ

ǡ


ڵİǻֲ̿ߴĿ
֮ıҴ
õĴϵͷеоԼʵ޵еģѾûκܹ
ʹ
ʿǲֵϵ
ϵŭһ𵴣ʿǶᣬѪøõĽ̹Ƕصĺܡ
˵ûн֣֪ϵʵѾֲ¡
ܹԸġ
Ҳҵ·ҿϵ©ư磬Ѿ£ܹΪ
Զ
Ӱ֡
š
ɽ֯һȺǿҲˡ
ϵʳصأκҲȻŭȻ֡
ϵм˫ǰһƣһӰһֱһоͽκҴѪ
Ҵӳ֣飬˭ҡϵȻ
Ѿ˷
κɫ
͸Ƶġ
뵽
ʵţ㲻дϵҲܰܵ˿٣Ĵϵ˿
˵κұɵ
ʦѾԭء
ĴϵԲǶ֡
ʦַ
ϣַϡ
ַǶֵĻ
ôĽˡ

ʱĴϵ緢ԵȺۣѾ·ֻоڵҪűƵģǻľ

ַ̾Ϣһ˳
ɽŸֶַӰ
졣
ǿ
ϵַ֪СӣĴţ˵Ϸа𣿡
ַû˵̧תһֱ˵Ŀⶼƶ
ûַ֪Ҫʲô
ܿ졣
˾ˡ
ѩˡ
ǻ𡭡
ԭնȻ˱仯ããͮͮâţǧ޵ɫ֯һ
š
γɹķ籩
ǡκ̧ͷɻȻ֪ʲôоˣ̺ľƣѾﵽ˾ŵĵز
ûнѾﵽֵزʦ̾ţʱ񣬷·У粨ӿеСʱܱƷ
޷֮
С
ַɫƽ·һֶľУŴǿԼԼһĽɫ

ͽľѧطڻͨ
湦Ϊɰټ֮
־ǿһ

αĻǣһŭ£ƱҪϵɡ
ϵܵƣŭҲ飬ӳң˭ΪС
䡣
ͼתȫ͵سȥ
Ӱ໥ײ
¡
ضɽҡ
ʹ
Χǿ߶޷ĳನֱӱɡ
ʦţգǸŴڵĲɾ硣
Ƭ̺
û֪Ρ
ǹɳľѾɢ
ۿΧ
Ŀࡣ
ʹûˡ
Ƿ档
ˡ
뵽ոյĳԼϵĻǺܿ¡
š
˶λá
Ρ
Ǳ㿴ַƽվ߾֣һţշȥԽԽ
Ӵϵó
κЦţַ֪Բʧġ
ʦû뵽ϵַĶ֣ʵжôĻ񰡡
ȫ޷
㶨
ַûмϵʱûңȼͺаա
һʧ
ڴʱ
׼عصȻһεǣųϿշȥ
һϲõЦ
û뵽ôãȻ˲Ķ


222 ģҼӵ㡭
ã
Ľߵȴû뵽ȻҲе鷳һԷʵ̫ǿԷҪֿԡ
˫ȭա
һ
飬ż
Ůԡ
һֲ뷨ӿͷʱ뵽ܶ࣬ǴŮˣ̬ߡ
򵥵˵
ڵĵطɽŮĵطǳС
϶ּǿԽС
ɶ
ӵ㡣

80/1000/10
ģٵܵ㣡
100/100
ʾף
0/1000/100

ʲôùܡ
ֱǡ
ģһܵ㣡
ʾף
ʾԲ
ˣ
ݵƬ̼䣬һж˸ı䡣
κҵǲ񷣬֪ΪΣ·йɼǿǿнԴˡ
Ŀַϡ
һۿȥ
һ
⡭
κ죬۾˸Ź⣬״ͣȫû⵽׷ʲô顣
ַ˱仯
Щš
վַԵ翣ɢһֹâòòȴʱ޿ɢһָ

Ϊǰûз֣
һ̫ྐྵȻ˸ˡ
Ǻܿµ顣
ʱ
ַվδˣѾܵĳκǿ
ף
С
λվһַбϵŮӣץ׼úýպãһ۾Ϳַ
΢Щʧ
ݣòͷеĹһ˫۹亮ǣüˢ̧ͷ¶΢Ц
ŮӲԾɬͷʧ䣬ֶٳԶȥ뵽׷ʱǱԷ϶ܶˡ
Զδ
ŮӻأĿַϣº͵ʲô֣
Ƣġ
ʱ鲢ãû׼ʲôɫһûκˮ飬˭֪˲ãȻֵͷϡ
ֻڡ
ַǰ뷨Ȼ޴档
̫˧ˡ
̫
δˡ
̫á
û뵽Һûøˡ
ַӡַĶţȭ
ǰŮ׵ʡ
Ѿܸߡ
ӵĳƺЩ˼˳ƺΪӣȱ˿ҪҪ֡
ΪѾﵽϴԲ߰ɣ뿪ƬطΪ
УҲӣҽФ֡
Фû뵽ƧĵطȻһλˣû뵽顣
ַФӣʿɷ޼죿
ФҡͷԵģйأھ뿪
ַʦֻǿǲᰡ
ʦɫѾѹƼģڴѾõˣѹеļַ֪᲻ǵôӦ顣
ĺܵġ
ʱ̡
˭뵽ˡ
Ƿܹһ𡣡ַѯš
ФֵƢǺܱģҪѯʣֱӾͻ˵ܱܲôߣ߾ߣ߾͹
κεƢǸߵġ
𣿡Фַָֿķ򣬿ʦϸ۲ţΪȻҲϴأǲа
⻰Ĺʦ͵һĺĺܣѾϲеıǩˡ
ַФӣλһҪ׷Ѱϣܹһλᡣ
ﵽ˶յı仯еģֻҪַģϳ϶ȫ֣Ҳиı䣬廹һġ
˵
໹еŮӣȴΪʣĿתƿ۾
⡭ðɣԴ뿪˵أҲܴȥֻܽŵ磬ΣֻܿԼ
Ф룬Υ涨飬ǰλӶˣ϶˵ԼС
лФӡַм
ʦɽƵģʱȻ˿ǸмĿַ
û뵽ַûԼ
ĶעǶԵġ
ĶĶˡ
ѡַԡ
³ǸϵһӴ˳ɢؼ䡣
Ф΢ЦţȻ˧ģ˽ͷǳĺãλʦûпϼֱ˵ĺܡ
ˡ
˳žʹŰɡ
ȵͽˡ
ַʱ쵽ˣˡФ˵
á
ַκߡ
κ֣Ҳڵʱգϣܶġ
κҵַģ㻯˵µأгɹϣʱһڡ
ãһκ֡
ַûж˵
ѰҴϵʱѾǧʦ㣬ֻǿϧԭ꣬ӳ꿴飬뿪ȴû뵽ϡ
κΪҵǸַʶһµĵطһأֻǲ֪ʱܹ
أ
أ
ФֹƴֻıڿУַʦվ󣬿·ˣ̾š
Ŀɽڵĵط
Фֻ֣תݵһԶȥ

뿪Ƭ̼䣬һƥǧ￥Ϯźţһûп
κҿλꡣ
ֵĴӡ

ڡ
׼ʦܸ˵ͻһ֪ΪΣʧС
·ʲôȥƵġ
뵽ʦߵʱ򣬽ǧԤʦܿҪ뿪ˡ
Ĺ
Ҵܵ棬̧ͷգ񿴵ƲϷһâһģ۽ǣˮ
ҵأ
ֺ
ûǺӣһֱԶ
ĵи
ʦܡ
ˣѾˡ

ǰƬܵ硣
Ф̸ַš
ַǶʦ㣬ǵĲᣬû˵û취˵Ф֣ˡ
Ϊλᱻţַʵ
ɻ
˸ȥ
֪
Фֺϲַ죬û˼ģ͵͵ַĲ覣÷Ȼɽţ϶ᱻɧǵš
׸ôأ
ʱ
ĺϿա
ΧһƬڣǰĶФҲˣܹͨĹؼԭǽµ
ڰżɫ˸
ڷԵȴһĻֵ⡣
ַʦʱ
ǹʦˡ
ÿ¡
ĺܿ¡
Щɫ̺ŻܲĻţǱһ㣬
ַûжʡ
Ѿס
˭ܵס
ĽĺĽҲǱЩ
ַڵʲôأФѯš
Ҫ̸ַ
ڴߵĹʦȫԺûκ˹Ҳûκ
пޡ
ۡ
ַû磬֪ô
û£İɣ˶رѺã㲻κεĵġФ˵
ʦϸš
ѰõϢ
ӶԷе֪رѺã΢ֻ࣬ҪֶҲʱʱ䣬Լһ
ʦû뵽ףַΪα仯˾޴
˵ʵ
ΪգܹκӰ졣
ò˵
̫
Ȼ˿ƻ뷨
Ҫɱ񣬷ɱ𰡡
ϣ
ʱФ־ţβȣַ
ФӣôˣַŶԷΪΣ£֪Բǲȷѡ
ФӵϣԿŮԸ꣬ȧЩߣſ̱Ǻദˡ
ڡ
ФദĻ㲻


վˣᡣФ
Ĺʦ˷ۣһǹΪģȻ˵վýᣬΪˣ˷
ˡ
ɱֵ
С
ȻʲôطŮ˶һģû㶮ַΪͻȻ
˵Ůˡ
ǶҪݷ
ַţʶʱΪܣʱԵǸ
ûһѽФƿ
Фַϵζζ׬ˣ׬ˡ
ú

߻ַָʦĴµء
΢΢
Ȼ֡
оȻ̺һ
δйġ
ַס
Ӻζ
Ǵ￪ʼġ
ֲܹЩȡĽΪҩ
ԨЩܹյЩҪˡ
ʱ
ԽԽ͡
ʦõС
ȥɡФĮ
ʦӦɻĿФ֣·ǲеĺ壬յҪ뿪ⲻǰ
Ҹ˵ĵطҷҲа
Фü
вá
ֽʦӷȥȻ֣ڿն
ַǵģ˵ôͺã֪͵͵Ĵ͵ɵ϶ҵģɲܸ߱ŶФװƤģ
ֻװƤģ
ȥ
оֵֹġ
˵Ƶģָĸо
ַ΢Цţʾס
ФַֿЦݣĶˣǰ̫С֣ǹ·ȫ
ҡ
ǵȥ
ǰˣֻɽۣɡ
һ¡
žͺá
Ĳǿ
ַɫƽĥš

ô£Ժ·ǲֲ߰ǲܴﻪӲԵˡ
⡭
һһܹĿռ䡣


223 ôѡеѶȰ
ַܿҪʥˣｫԺеĵط
Фִǰ͵͵ĹֵַоҸԺܸԷͬһʥ͸оҸ
ʥء
ַеš
֪δôѾе׼ĿԲı䣬Ҫʦıȡ
ʱ
Ф뵽ʥЩ޼һΣӿͷ
ַʥغҪСıŮӣǶʲôöҵĺܡ
һѡ
ַһ۾ͿĻŮۣ˵˻˵էܵκˡ
лѣ֪ˡַ΢Ц
е£Фȫסֵַթ˼ܣֶκֵ۷ַǰǷеαװ
ߵĿַ
ʥسǰ䲻ư磬Զ۶ܱǹ𺳵
ɽ㣬ء
ŲϿʥأ̺ԽĻһأǲ֪˵Ρ
ǲǺܺദ
ʵ㲻ദҲûϵ
ֻҪһͺá
ǲ֪òŪ
нϵνչЩҪúõоС
˼ʱ
ء
ˡ
Фָоʱĺÿ죬䵽ʥؽ£תţһ⳯ʥȥ˲ʧӰ١
ַŻķ
ФֵʥسϵķûҪԽܡ
ַͷ
ԭΪФֵģû뵽ȻʥسϵģͬʱҲ˵ԽΣҲĺܸߡ
Ҳ֪ʥسϵΪΡ
ϿҲĺǿԲԼǰļ򵥡

ʱФֵ鲻ãַ˫գֻûʧĸо·ϣһ˵ģѾʥأ˾ַܿ϶һ˵ġ
·һЩʥصӡ
Фִİ˻Ƕ֪ФȥƫԶĵط˻ֳֺõ飬δȥ
Ȳ˵ġ
⽱ʵ̫١

Բۣ
ʥеӡ
ǿַʱ򣬵һ۾𾪵ģ·ƵģԼ۾
еͣ½Ų
Ŀַ
Ժָ︡뷨
һۿַʱ򣬱оǴЩԶʥ߳ľʥƵġ
ǼһЩʥӡ
δоܹһλʥܹǰλȵġ
˫Ĳ蹵
˭
û뵽侹ȻӣĪФִƫԶ֮ش𣿡
һλӽг̷硣
Ϊʥصĵӣά棬Һϲ٩ˣФִ˻Ҳ֪ФȥƫԶضΡ
볰š
硭
ϣ
ǴƫԶضδ
ʱ۷ֵַ£ַʱ򣬾ȻԲλĸо
֪Ϊλĸо

ʥء
λ綫֮һʥصʤ˶ʱڲȻγɺܶ
еŮӼҲˡ
ָĶ࣬ȫȫһʷ
һλഺŮӴҴҵĳʥһȥľۼء
ʦ㣬ʦǡܣߺţͮͮģǸ·ҲԭɫƵġ
һȺʥŮԵΧһ
еĺȲ衣
е塣
е֬Ʒ֡
ʦãʲôˣܵ˴æĪǱ۸𣿡һλŮʦѯš
ʥʦڶ࣬ڵǼλԳ໥˭ˬĺܣ顣
ǵһ뷨ǹܵ۸ˡ
ҿФˡ
Ф۸ˣ
֪Ф֣ʥбȽϿ̱һλӣͬʱҲģһλʥʦ㣬˫侭Ħʱʥ⻹ܷͻ
ǣҿФִһλӣǴƫԶضδġҴҵ˵
޷ǿԷһۣĵ˶ı仯
ʵ̫ˡ
һֱоŮҲãˣԶѡ
ûʲôʵĵط
ڡ
ոյ뷨
Ҫ˵
ǱǴˣ¶ƵģʥصʥӾ˫ھ£ȫû취λȡ
߼Ĳʵ̫
ǺǣФִƫԶضδһʲôСֵġ
һģ˸˲һģҴû侹Ȼӡ
ɻĿŹ
һλ΢곤ŮЦڵģʵǶ˵ĺܣʱ㾹Ȼ˵侹Ȼӣҿ˼˰ɡ
˵λŮӽԷ
ˡ

ִСС飬
ǵġ
漱ˣͻȻ־ȻЩ˵ͨ

ʱ
ַФ־͸ӵĸϻƵģ˭ܲˬǾĿˡ
ִַʥһֲõΪ
¶ˡ
ˡ
ŭš
Ⱥɧƽʱûǿڣһ͸ƵģͺûмƵģһػš
һҪˡ
ַΧ˵ǲԾ
û
ԴӽԲ
ʥأ͸оܵĹעѾԵĸо
ʱ
ʦˣ·ϣԷ͸ϴԣ˵Լ֪ˣʵûʲôġ
ˣ͸һ
һôͻҡβͣ¶ֺ֮ɫ
㻹ᡣ
ԲŻ˴С֡
ԷԹӿ޵ϣʵ֮ԱǣЦûмʲôˣǴС֣ȫûбҪ
˵Էѯš
ǰ桭
ԷЦҡҡͷ¶мɫ֪ôģȻᱻһλԵߵΪʦ㣬ù֪ûʲô˵ġ
ʥصЩʥӡ
ҲֻһЩȽǿ˶ѡ
ֵĤݡ
ŬǿΪҪġ
ԷǴŲмЦݣǰФ֣սĿַϡ
ʱ
Է˵Ƭغվԭأͫľɫ޷ŴϸĻֵܷͫĵӰվַ
ԷΪԼһλϲԵŮˡ
ַ绰˵
¹̻档
ͬһڡ
ڣԷ̧֣Լ࣬ĺܿ죬ǼʲôʥӲʥӵģԣ͸ʺһ
˧
š
ʧַǸС
δһĻ
ʦ˵Щ𾪵Ŀţʱ˵ģΪͻȻء
Է񳹵ױˡ
Ѿʱˡ
ַ֪ʱ
ФʥصǼǵĵط
λҴƫԶضδˣ׼ŵФѯš
ʥصǼŪú󣬾ʥصһˣΨŷǺҪ顣
ʥص󣬷䵽λС
ѧͯ
Ƿ䵽ʥҩĵطѧͯʵȥӻģջȵһЩ£˷ʱ䣬࣬ûʲô̫δ
˵ܹѧϰǲܵ顣
жеӣѧҲǽ̸ӣѧͯ
۵ӡ
ҲǷеĸλ
ʥиһЩֻɨʥؽȵȵ飬ǺܶʥصĵӶҪٵ顣
ʥغӴ
еֺУʲôɣɽŵĸǲܵ顣
ФַıøλѾ׼ԷҪôĻԸԼСóһЩö͸Է
ַ֪Фֵ뷨
֪ĻԻЦ˵ʲô˼ǶǺܿɰˣǸаĵˡ
ǼǴһλŮԵӡ
ʥѾ˼ʮ꣬ಢÿѵõ˵ϲΪĸλ̫׵ˡ
˸ϣܰźõĵط
˽ģὫԷŵĸλӶ˺ܶˡ
ֻǡ
ϣȥʲôλ𣿡Ƽѯţº͵ĺܡ
ƢȽֱر
ҪϤ˿һĻ
Իᾪ°Ͷڵϡ
ǵʧķ˰ɡ
ַ΢Цƽϲ徻ġ
ЦݲãůƼģƼҴҴ˵˵̫Ӱ쵽ԼڶԷеĵλ
ܶ˧ġ
δģ޴ŵʱʱ̵̿Ӱġ
Ƽţţѧͯ۵ǱߵĸλѾˣҲҪ֣ǾͳΪͨĵӰɣƽûʲô飬ġ
Фţ𾪵ĿƼ
ΪҪ
ȴû뵽ԷֱӰɵġ
ʥصʱ򣬿Ǳŵ۵Уÿ춼ҪʥأĵľȻҪéޡ
˵Ǽ䱯ҵӡ
Һʱڵˣ׽ˡ
ллַ΢Ц
Ƽл
ַѾƣоǲǰԲڵŮʦǣǻ跹˼
Һû
ͺ֤ڵһУǿŬġ
Ƽ׼öƣףҲǼʥغÿ˶ҪĶ
ФַƼַܲԣеַƼţֱӴ뿪
ǽַˣҲϤģ϶ñ˽ȵǡ
ƼĿַıӰ
ͽλʦܵӰμ
ĺ
ʦ㡭һλռʥصӣдϲոնˣû뵽ЩɻĸλѾˣ˺ȥ
ʥؾĿףҲûйϵ
ò׵õһλĳʦָ֪
ǼǴҪġ
һп
ʲôعƼƢԺǲãֱӾһٺǳ⡣
λе͵һԴ
κβ
ˣô֮ĲеأԴǰǰѺõģΪζͺܱء
Ƽޱʥأ
ǵʦ㣬ҸռʥأǼ¡
ţȵȡƼеĹţѾϰߣе̶Ѿ֪ŪõĶƹȥȥ۰ɡ
ʦ㣬ո㲻˵ҩ۶Ѿ
Ƽü˭˵ġ
ոոλ˵ġ
λе£Դ죬ȫûףͲģôͻȻء
𣿡
ʲô
ƼƤЦⲻЦӻ֣͸ϲӬƵģǶԷһûС

ʦ㣬ʦ㡭Է㿴˰ɣФִŵˣǴƫԶطģ㿴ô
ԷӦ˵ˣʲô˵ġ
ĸ
ŮӲ˵ѻ
˵Щ
ʦá
ţ
ФǼ֪ģʦһǲ֪ǸȥʦܣԶФּŮˣǧܱıԻ󡣡Է˵
𾪵ĺܡ
⻹ʶʦ
Ҳо
뽫ʥصʦܡ
Բƭ

ʦФַŵ˵ĵط󣬴Ӹտʼľȶ
ΧĿ

̫ˡ
ȷЩ£֪ƢΣФ˵˶Ѻãͷˡ
Ф˵
ȥĵطʥء
ʦĵطϣܼ뵽У˼ҿҲûа취飬ֻƾԼŬúõȡһء
žԵ
ҲԼĲܡ
ͻȻ
еӰշУĹʦŴ죬ɣû뵽˾Ȼɣԣ˵ǣµľ硣
ֻǣû·ڶ֪Լʵ
̧ͷա
Ŀš
ף
ʦֶԷͣվڿУǷ
뵽ФֶĲм˵Ѻõĺܡ
ʦе뷨
ҲԷʾãܹõԷǸѧһ¡
׼ڵʱ
һŭ쳹
ߣСֱӱ
еλǿߣŭǳ⣬һƶſһȣһϮžһʦصĴһƣϵֱ飬¶һԲϵݡ
ʦȵڵأѪ׵ͬƵġ
λǿûжԹʦɱֻ֣ʩͽ䣬Ҵ뿪ˡ
ʱ
ʦǱվЩã
뵽Ф˵Ļ
˶Ѻõġ
ڿ
ƭˡ
ƭ˵ġ
ʥء
ַԼѾһȺ˸ˣкܶŮԸţȻǱֵĺǼװ·ƵģһֱԼ

е¡
µľԺûаӡ
ФֵʦܣԺҪСģǧҪЩŮ˵ǶΣգ԰һЩаרԸԵġ
лʦѣ֪ˡַص
εĺܡ
ȺǾ໥ڮ٣˵ѾһУ˵ʲô
ʲô˵
ֻܼװѡ
󷽡
ȺŮ໥С̸š
ܸ߸ϵȺŮӣʱַˡ
ûĵӡ
뵽Фǰʱ䱻ȥˡ
λǱƫԶ֮شġ
û뵽侹Ȼгˡ
Ƶģ
࿴һоҸС
ףȺŮĸأ
ûФߴŵλеӣҪΪ˵ĹС
ǣʲôģͳúÿ㣬еҿҲˡ
ᡣ
ʲôҶѾʦˡ
ô죿ɡ
ʦͬദҵİ£׼úŬء
ʱ
һλŮʦãű˵Фִһλĵӻĺܣ
ٺܶԡ
Щһʥ콾
ʦãôˡλеӿʦãЦݵҪϵ
ʦõ˵Фִһλӻ
еţʦãûʲôÿģǼһͨ˶ѣҿûʲôɫĵطǱ˴ġ
𣿡
ʦòĺܣĿͿַʱԣѾݲκˣ۾ķֱ
ӷⲻԡ
ζ㡣
ʦÿԷЩԾûиܹ
һΣӿͷ
ʦãʲôÿģͳúÿ㣬е߶ѣҲпأ⣬С
ˢ
ʦÿŲŴӦദʦ֡
ҡҡͷ
ϱ˵˵˵û뵽ȻҲп۵ʱǲʺϣԺˡ
¡
Ҳ˸ĶС

ɵɵվԭأ˵Щʲôǻں˵
ҡ

һס
ʦܣסĵطˡФָоʱĺÿ죬ûиʦദãѾﵽסĵطĺ÷ꡣ
ϣʱŵĻ㡣
иʱʦദˡ
лʦ㡣
ַĿ⿴ܣԣѾܵһ˫˫Ҫ̵̫£̫¡
ֻصڡ
úõĻһ顣
Ѿףߵ·޾գʻὫΧŮΪҲʦ⣬Ķǲ塣
ʦ㣬еˣȽϢˡַ΢Ц
ûФֶ˵ʲôֱӽڡ
קקַ
Фֻ
ġ
ôܻʦϳһζ
ַź
ФվԭãعЦݵת뿪һȺŮͬΧۣ߰İԴ¶Цݡ
Ǹʾ
԰ڡ
Զ
Ф֣վסԷ˳Фǵ飬ǲˬԺ׼ӽλʦܣʲôԼ֪
ФּЦԷ˹ܵĿʦФִģ㲻׼ҽӽҾͲӽΪ˭
Ҹ㣬Ҿʹʦʥص߶Ľ㡣
Էߣơ
ƣƣΪФ㲻ɣФŭ
ž
֪˭ȻһשֱӳФ
Фתץסשŭ˭
ԵȴһȺŮͬš
ԭ֣ǵʦܣФΪ˼թûкģʦܸյʥأ֪϶ᱻƭġ
ԣûдǱ뱣ʦܡ
ֹФֿʦܡ
ͬ
Фû뵽ԼӽʦܣȻͬŵıŶԸЩ񣬵ӦǵĻ˵Ժܽӽʦˡ
뵽
Ф־޷
ʲô־ȥ̨úõıһȡФŭ
ʵʥŮл㲻
Ҳûʲô˵Ҹԡ
û뵽ıǡ
䡣
ΧһȺŮӾȻаˡ
ʹþˣҪϡ
ҡ
Ҳ򡣡
ʱ
һȺʥͬǣɻĿȫ֪ʲô飬Фֵʲô顣
Ȼ˶Χ
ҿƣҪһ
ڡ
ַ֪
֪Ļ̹Ȼܡ
ʹɡ
ֲǴҡ
ǿġ
İĵطоһ˿һ˿Ĳ֪·ôߣóоӦòʶµѡ

óڵǼǴȡĶ
ʥص
ϵ̵һơ
⣬ǿ⼸
λʦĶȫ
䡷
ۣе࣬Ҫһʱ䣬ȻúúõĿһЩǺҪġ
⣬ûеʶ
϶⡣
ʱַһӡ¼˿ַΪҪĶҲΪ׼Ķ
мסĵط
ԭϵء
Ҳŷϵϵϴѡ
š
ϵУȻ֣ҲȽеġ
Ҳǹϵϴ辳Ľչ
мء
ϴԲ뿪϶Ӧʽ忪ţҲ֮ӵԺԪ׳Ԫ
һѡ
һֱ֮࣬ԴԴϵ֮࣬γѪ
ַ˼Ƭ̡
ʦ𰡡
ôѡ
еѶȰ


224 ʵ̫
ַš¼ĺϸ̬ȴ棬ûܹеĹдŵ


¼мصֶ
ϸ鿴
ˡ
ӦѪԪ
ǰоһġ
Ƕϴͬʱǡ
˵ܳ㣬Ǵĵʱʵ̫Ҫʮ꣬Ҫһٶ꣬״ʱڡ
ˡ
ϴʱ򣬶ҩٶȡ
ҩﲻǴҩȵġ
Խ־ʱ̵һʮңֻǻǣ̺ľԸַȡ
ŻʱǿԴﵽҪ
Ҫ
ҵɻڡ
ַɿҲȴ򣬱ǺȺеţе磬ϴǵܹһϸµĿ϶С
ԲЩܹ֮ͨȵġ
¼ʥصƾʽ
˼Ǻ
ѡѪϵ
ķʽѣҲûʲôµĿھֱӽͻơ
Ƭ̺
ַ׼ͻһԡ
ϥ
ŻΧһжԵÿ
ڴƵ
Žǿڶһɺᴩǣĵ̺ǿÿһǶԲĵز
ͬʱط
һǾʮľޱȣµĵز
ݡ¼أ̺ľ޷ֱӴ࣬Ҫת죬ɾ뵽С
ġ
һưɫַƤ
Ƥת졣
ʱ͸޴ĺ¯Ƶģɢȵ¶ȣͻеַδо
ѰĤǴַĴ£Ĥ췭ظı仯תɽɫ
Ĥ
ܹ𵽸õá
Ҫǻ񣬵Ƕַ˵һжԵúܼ򵥣ڵľƵģϲš
ʱ
ַϵ¶ԽԽߣڱӳյͨ죬Ѿ׳Ϊ¯¶ȵȻŤ
һЩʲڸµĺ濾£ȼỤֻ̃еַ˿û
ġ
Ѫܲţ·ĳִ߻Ƶġ
Ѫһֵ
Ѫ
Ѫ״ţܸоʵ췭ظı仯ֱ仯ССı仯
һάȵ
ֻǽͻơ
Ȼ˷츲صı仯Щ
ף
ĴľͻƵµľ磬û뵽ھȻһЩӴľȻûгġ
Ƿ˼顣
˶ҪõͻƵѪӶࡣ
뵽ɹﵽϴ۷Ĵϵһ𣬶ʱҲˣʱĴϵ֮Ĳ࣬Ѿγһ蹵ˡ
ǣڵ
ʼš
볢Կ
ڡ
ľһĳţ·һĵסǰĵ·Ƶġ
ܲܳ忪Ϳ
¡
Ŵ󿪡
һԺ
Ԫ
ڵľת䡣
Ժγһöصںˡ
Ԫĺġ
ʾСѣ
һ
ַ¶
֣ʲôþѵģ
˵ġ
ȴڴ
ʾɣ
ʾ似ںϣ
ʾطںϣ
Щ
ַ·ˣǰЩѧڱСİ£ʼںγȫµľѧ
򵥵˵ˡ
û뵽ǣȻ֣ȷǹԵġ
鿴塣
ַ
ˣ
磺Ѫ/Ԫһأ0/6000
츳ȣ0/10000
似书ڣ
طԪطڣ
ķͼȣ
ǣȫ
ȣ
ܵ㣺25400㡣
ȷ˱仯
緽һЩ⡣
Ѫ/ԪȻΪһ̸
ĪֻҪͬʱ˵̺ܻ񣬲Թͬ
оǲ
ٶԣܹʡȥܶ๦
ף
Ľζ
ۣͿ档
Բۣ˭ʱ͵͵Żҡ
ַš
뵽Լ
˵ûи˷ͻǱ˼Ǻǿ϶ġ
˭ôء
档
ʥصǿ𣬶Χš
ףŻˡ
ţҿˡ
ѽζţҲ֪λʦ˵ùȻ𣬶֪˵ʲôá
ڴʱ
һȺѲߵĵͳһķװ򴦴һֻ£Χӿ飬ˡ
ʥѲߡ
ʥصΰ
ܹΪѲߵģʥЩʵģǸ֡
Ǵ˴Ѳ߶ӵĸˣĸģȼķݣüͷ塣
˭סģ
εѯʡ
˸оסӵĵҪˣ϶ҪڳͷһλӲ֪ѧգҪȻȼݡ
ͱѲ߶Ӵסݺݵĳͷһ١
λͬţԺòȥ
ʦ㣬ס˺Ǹռʥصġһλ˵
ߵߣռ͸ʥ飬ʥӣǿɺͳ
˵λӣͷΣλռʥصļһҪˡ
֪ΪΡ
Ȼֻĸо
ʥصľǿӼʥصԴȵӶҪ٣ˣ˭ȡ
ûúȡ
һЩΧ۵ĵû뵽ȻǴʦѲߡ
ʦʥǺպġ
ͬżϸ
κ˷ܵϸĶԴ
ڴʱ
飡
һӰȼյ˳
ַ֡
ŨҵʵǺǡ
ԭúõһӡ
˭뵽ʵ̫
ֱ˳
ˣݻ˳ˡ˸ߺš
յĵôİȻʥݻǵʧķ˰ɡ
ֵԶ´
ֿС
ɫԷܳûеһʱȻΪŭǳ⡣
ҹ
׼˵ʱ
ַã̧ͷ
ɻĿΧ
û뵽ȻΧۡ
οַʣյߵĻȥû˵ڡ

öԷһ衣
һԼ޷ԭµ衣
ﾪ̾š
û뵽侹Ȼˡ
ֱеĴڡ
Ⱥд
һȺŮԵǶˣɵĹԲͷ·ɵƵģ˵ĸо
εƽ˵ֵĻа£¾ͱǰɱƽ͵ĸԷ˵ոɱҰµƺ˧
º͵
ֻиرõѽ̸ʱŻ¶ġ
Գμķӣʵ̫ºˡ
ַߵߣ۲ŶԷϢţһ֪Ƿʦ㣬к£
Ҫǻѯʡ
ξͷһٺǳ⣬ʲôԼûе

εʦܣķôˣǲǷʲô飿
ʦ㣬ҽַռʥأȡö󣬾ǵҷӦʱӾȼˡַ˵
ںã
Ŀ⳯ܿȥ뿴˭
Ǻź
һȺͬĵͷŮӶĶ·뽫̵Ƶġ
üĪ˶ݻ𣿡
ʦ㣬Ӧòɡַ
εʦ˿ΣʥȺеӣʦܵģʼҲǲܵġ
˵ֱס
ַоЩá
̫׵ˡ
Ȼ
е˻ʱеû˵ģɾ׼ϵʱ򣬶ߴһȺŮӵ
ʦ˵Ķԣ϶˼ʦܡ
ʦܸյʥأز죬Ȼ˱һҪץϳͲ
ûдΪʦ㣬뱣ʦܡ
ǵΡ
һȺŮӷ߿š
۵ͬǱˣȺʦʦãôʥسʧȥѡȨӴΪˡ
һȺŮʦΧַߡ
š
οš
ԶַܵŨŨĹġ
ַ΢ùܶࡣ
źš
ʦ㡭İɣΪҲģһúõģ˶Ѻá
Ф˵ĺܶԡ
ʥص˵ȷѺá
λ֣ȥ˪ĿˣǶˣʦܳʥأҲʵжߣɽж˭ˣС˼Ҵץĺ
в
в
û˵ҿ顣
εʵʥزѲ߶ӵģ̷ϵܺãһסӵ̷
ΧַŮʦǣҲӦš
û۸ʦʲô£۸ǡ
һŭΧеӡ
·˭ҳðݡ
ܱŭ
ַεĺܡ
λʦ˵ˣǼ˵ȥҪʥͬˡ
֪ԲܹܶС鷳
ȴûȻ˿ֲ
лλʦԡַȭл
εʦܣӿסˣҸ㰲űİɡ
лʦ㡣ַ˵
ΧŮεĻоֲͷǲҸηۡ
εĵλȷǵġ
ȻҶ˵ʲô
һֱ󣬾ҪҪʦܴȥεҶʦвõΪǿ϶Ҫƴġ
뿪
һȺе
ôʲô鰡
ûǶ·ģƾʲôǳǣΪ̷ʶ
ԣʦʥصˣϵ۸ӣɲǵġ
С̫ˣҶˣƾʲôôҿǵԸ
ţͬ㿴ЩŮģֱҪͲ㽫Լ͹ȥ
ַʥصһ죬һȺ˵Ĳʥسûз顣
ΨһĺôַܵܶŮӵĹġ
δַµľסȻǴξסĵطΧڣ˽ĵ뷨νַڸľԺ󿿵Ľÿ춼ܿ
ЩסڸŮϲá
еľͺܲˬ
ǲˬҲûá
ʦľߣĸҷ
һλʥصĵӣ⻻طдвǺܼ򵥵飬ŵʥض̶һ첻
ַʥصĸӳ̶ȣڶ֪Ҫ߶ٱ
ںŽᣬ׶԰Сѣ໥Ѻý
ʥؾǲпᣬȨϵ
ǰĻ
ĸо
ﵽԲоԵƴţûκȨϵĻһܣûʩչĵط
ʦܣ㿴ϲϲĻԸ˵˵
ַлʦ㣬ŵĺܺãҺϲʥأû뵽һȺаʦ㣬ַˡ
΢Цʦܣʥص˶Ѻõģ鷳͸ʦ㣬Ͼ˶ˣּܹµġ
á
ַ˵õʦ㣬õʥأϲķΧΪֻķΧܰȵ
ʱĴΣоرĺã˵Ŀָ֣оѾܾöûгˡ
Ҳʦܡ
һλӣԵĺܣĶܻš
Ψһвıǡ
ȺŮĺ÷ʦܽ鷳ǻΧ۵ʲôʱķʤ
ֻ˵
ʦǰ²õӡ
ʦ㣬ܷæַڣȻоǳģûоκβ˼
뵽˵һ仰
һֱǮǳģҲûоʲô衭
ʦܣ˵͵ĺܣúַŮӣõһչַǰһ棬͸˱ԡ
ַǲ֪ʥصľѧҪʲôܵõѯʦ㣬ô
Щ¼ڶмء
ѯʳ뷨ȷûǰֱףϾ֣Щ˼
εʥڵĵӣжҪԼŬܵõʦߵ·ѪԪ
Ѫַ˵
ŶѪֻǰȽѣҪܶ൤ҩԪʵҲеѣһģʦҪõѪľѧҪʥеһЩҪʱĻֻۣʦܰһλʥӻʥŮ棬ܹõľѧ
Ľš
ϣʦܼκһλʥӻʥŮ档
Щʥӿ϶ἵʦܡ
ЩʥŮ϶᲻ģ̰ʦܵӣоʥصЩʥŮ׵ĺܣῴڵ
ֻ̰˵ڡ
ʦ뵽
϶뻢ڡ
·뵽ʲôƵġ
εʦܣͽʦˣ콫
ַ¶млʦ㡣
С£ûġΪѲ߶ӵˣƢ˭֪ʥ±ץסҲ磬ԱˣһֱһɫĮ飬뵽ӡ
ַϲ
񣬴θһȺʦ棬ûߵ˼
Ρ
ֱ԰ɡ
ֺЩá

ʦ㣬еˣЪᣬ㿴ַƣ˵ţû˵̫ȫʦԼ
οʦ¶ƣɫȻ۵ĺܣ뽫ʦܵԴ§ڻǻ״ϣļʦɨȥƣ
뻹û˵ڡ
ʦᣬΪ˵Ůӡ
ʦܣúϢɣʦͲˡ
ιţΧͬţЦʧˣɫ䣬ʦˣҪЪЪû¾ͻȥɣţҷǴţ̷õɲǳصġ
ֻоʦߵ¶Ƚ˺öȡ
ŵԴ
ҷ
һͷ뿪ˡ
ڡ
ַ̾Ϣһ֪Ѿ޷ˣΨһĺôʱվ˸š

Ǻǡ
ƾ³Էк˵ǶĽʵ˵ģҲȥ
š䡷¼
Ϥ
档
ʱ
ܵ磬Ҳԡ
Ψһȷľǡ
ľѧڵǷܹ⡣
ܵ㡣
Էһ
ҹ
ʥش˵ͬһϢϾַʥĶֻСΧѡ
е˵
ȴһҹ
ФָԷͻһ٣ԣһ裬һԽܵ顣
ԷϣԺʦԶ㣬㿿һΣʹһΡ
ֱΪǵûη壬Ķ
˻
ƺʹ
ŭĺܡ
˲
Էһᣬף϶ʦܿԼʦеȻ

һȺŮΧڡ
ʦ㣬ˣοʦܣĳλеӼʦܣȻݻ𣬱η֣ȻȻʦܰסԾ뽫ʦƿεĺܣֺܲġ
ԷɫΣǼ򵥵Ķ֣һʥأҸ̷ŹϵֺѣܷͻʲôˣʦǶ֪ɡ
֪ﲻһйϵ˭û
ߣģйϵһ쵽֪˻Ϊ˭Ƿء
ʦܳէ˭Ϥ϶֪εΪˣǲܿʦ뻢ڰ
š
ܷŭ
Ϊ
Էҵģ˸ʦܣκ飬͸Ͻ㱨
ʦ㣬ȥ
Ҳȥ
ܲңҲȥ
Ҫʦܣһ˷ܵĺܣаԱеǰĸ䣬ǰĲǡ
Է֣˳һˣ˭
ʦ㣬㱨ֵ
ʲô£Էѯš
Ҵӱ֪ʦѪҪѧ˵Ҫʦ;ѧȥˮ¥̨ȵ£ҸоǲӲܣж
Էţͷͬⷬ
һλŮӵλʦĺ÷һֱҪҵİ£һֱͬ⣬ܲסĹƣͬˣҼʦܣ֪ⱲǿϱˣʦҪѧ׼ȥλʦ֣Ūһžѧ
ΪλʦĬ
ַ֪ĻԻᱻƿԡ
뵽¼
Ůҷ520
Уţܺã䣬ԷǮˡ
˵ıߡ
ԷãǾסһŶӣػʦܵŶӣǾ˺ܶ࣬ҪػʦܣǧһЩ޼ƭߡ
ס
֪ˡ
ַĳ֣ͷ·ˮըƵģ¡ʥըˡ
ЩŮӾͷ·ûмƵġ
գ
ַҹδߣרĿ䡷¼Ѿġ
ϵ·
ȻҴ⡣
ֲܶ࣬Ҫ˵Ȼģ˫ֿȻһЩҲСӡ
ȻûнӴ
֪˶棬ߣΣҲ
ˣ
ʦܣ𣿡
⴫Ů

ַ˵ûھʥС͸һö
˭
˭㡣
ùԹԵš
ڱˣѾС͸ʦϲˡ
š
εһۿַ͸оĺã˵øС
ʦ㣬Ϻáַ΢ЦţЦݾмǿɱ˵Ƶģڴεըѡ
ʦܣá
ΪѲ߶ӵˣƿ̷ʱƹߵεεģֱγǿҵĶԱȣҪĻ˭š
ʦܣҸķרѪģѪϴҪľ磬Ҫúвܴ⡣
似ƿҩѪżİ
ַĽպãûκãлʦ㣬ʦá
ЦˣʦޣĻŭš
˵̸о
ͨռʥص˿һĻ
ԻĿѡ
֮Ĳ࣬˾޴
ʲôûΪúÿ޷ҪŬܵõĶ
ƽ


225 ҿ
վСʥܵĻӭ̶ȡ
뿪
½½ʦͶ
еĽֻһ֮Եѡ
Ƽ
Է
ФֶɴͶ
ǰ
϶ܵġ
ַôҲ쵱ӺܽЩŮ˵
ڡ
ȻĽˣûиоһ˿Ĳס
·һж쾭Ƶġ
صյĶ
кܶż
ַеû£ż򵥿ţʥʦǵĶüңż˱¶ԼİĽ֮⣬и˺ƣǸĸŮ˲Ǻˣжңж̲ȵȡ
˼ǡ
ʥеŮԣԼĶǺˡ
Ȼû뵽ʥеŮ˾Ȼ˰ԵûʱЩŮӺпܾһĴڡ
ڿ
ʵ׵ĺܣоûʲô
Ǳе϶Щżպã¶Ҹ֮ɫַ˵ЩǺ
պż
յľѧ似
Ĳ˵ЩʦжܸߣĺöĲ١
Ѫ
Ǵʦеһ
ķ
רѪġ
Ŀ
ݺܺ⣬ѶȲߣѪȹ࣬ʹøǿ󣬴ٽѪҺٶȣǿѪҺǿȡ
ﵽѪ壬ߵıǿĵ·
ѪΪ衣
Ƣ࣬ࡣ
ѰߣƢǺܴģĻͻܵصˡ
ҪѪ֮һ
ԡѪƢ£ǿѪҺ뵽࣬ǿ࣬ͬʱѭɢÿһλ
ʱƢ࣬࣬ΪѪ
Ѫһˡ
е㸴Ӱ
ַ̾š
ѣȻĺЩѧƵġ
ϴ辳ʱ򣬱ǿǴ£֧򣬷ѪûԲ£ܳء
һЩ似ѧ
ȷţʱ


ѪûκѣȻ츳ûйϵġ
оû
һöѪϥתѪȴӴƢ࿪ʼ翴ãԣʦǶѾ
ʲôóȥ˵ġ
Ĳܡ
Ƭ̺
ʾһʮ
ʾƢ+1305
״
ࡣ
ǺܺõĿʼҲӽԺҪһˡ
档
ܶŮӹǻΧǶַżеֻǺܿϧȴִŽգӰûп
ûоʹ˷
ĵĵȴš
ϣһʦܵݣܹһۣһ鶼á
콥İ
ַŶû뿪վſ̧ͷգԡڻƻ£Ŷݵ
ʥصʱЩ
ܿ͵Ȼ޴档
ӭʦ㣬ʵ̫Ѻá
ַ֡
ΧŮͣ½Ų
š
Ѿ߲·ˡ
ǴĿš

Ϧ£ַŵĽ⣬Ʈš

ǰ磬Ѿݲκˣַ⣬ѾԶʧ³֣ҲҶѡ
ַ֪кܶʦ͵
δϡ
Զ΢΢һЦγɵĳʵ̫ѾһЩʦļУҪһЩʦؿڣɫͨ죬˫Ƚһ𣬺ʲôҪ˳Ŵڲ
ַ֪
δڰ¡
ǰĴɱ
úãôࡣ
ŮκܵĽӴ⣬ѧ񣬶ԵϼҺչ˺ӵϱ
ʦ֪⣬Ϊõʦǵİ
϶ͬġ
ϾʦҲһλԸ⿴ܿĺϱ
ݵĹ͵˽
û˼ǵ͵֮⣬ҲҪʵЩʦǱ۸
ܼٺܶ鷳
ͬʱԼʱ䡣
ַʥصȶЩߵıȽϽģҲǴΣФ֣ʱǻ
ĻҲá
ֻӦԵš
ÿҹɫٵʱ߳ӣһȺɫŮ۸ȺŮ˵ַʥеһһÿ첻ͻܵĺܡ
֪ʥеӶ
֪
ӡӦúòȥ
Ů˵žԵɱ˵бŭϾܵв
ʱҴңһ¹ȥ
һֱڴƢ࣬ŲϴڵѪҺѾԵı仯ֱ仯ûдﵽ۷塣
ˣ

ַţҲ֪λʦ㣬ЩһЩʦ񣬵ȷֲܿͺҪ̵Ƶġ
ʦ㡭ַ΢Цš
μַЦݣõĺܣԴӸʦʶͷԼƤԽԽá
롣
ȫƸʦܡ
϶ÿ쿴ʦܣãŻģֺܶͬʦö˼ʦϡ
ӡ
Ů˽Ůˡ
֪ЩŮ˵ﶼʲôء
ʦܣʥҪٰһʢѡλᣬһʥصµӶμӣмλѡεӡ˵
ѡΣַ죬Ȥ󣬶оԼڵ棬ܻһЩ
ԣѡΣʦǧСʥصĵλʥʦܱһλѡеĻһɳˡβ֪ΪΣʦܻᱻѡС
ַʦ㣬ܲμ𣿡
εеģǱҪμӵģκһλʥصĵӶҪμӡ
ʥʥصĵѡŵİ취
벻μӡ
ʥأ͵òμӡ
֪ˣлʦ㡣ַ˵
֪ʦ˵Ķġ
ֻ᲻궼С
ܶ೤϶ϲչصĳ࣬ͻֱٰԣΪľѪҺ뵽¡
ʦ㣬һ𣿡
ʲô飿
гİ취𣿡ַѯš
εǺܶ˶飬δܹʦܣ˭˵ģǧţΪܻøԶɾϣʥǵȴڣҲܻǧѡ
ʦ˵Ļ
ַеơ
ΪѰҳġ
ڣȴ˵ϸʥ־磬Ҳܻǧꡣ
ⲻҪġ
ܹߵ־ģţҵ·ߣѧͻʦʦͣһӶܡ
ʦһӶδϴء
Сʦ㡣
ľ
ʦ£
μʦЩʧ䣬ɵЩʹͺԼʧȥʲôƵġ
ûС
ַЦ
Ц̫뽫ʦԶߣÿ۾Ϳʦܵ뵽һֲ飬ʦǻᱧʦܵԴԶĿš
㤵뷨
գ
峿
ʥֵĺܣӳŹ㳡Ǳȥ˵ʥжʱûκιϵ
ǿ˼ġ
ҲһȤ顣
ֳɽ˺
ʥز綫һʵ̫࣬ڵĻЩӣһ¾ܽڳԿա
ö궼ûоٰˣʥһЩһǺ˰Ҳ֪˭ܱǿС
ʥصʱ򣬾˵Ҫٰ죬˭뵽Ǳչӳûаɡ
ʥֻλûͽˣλ϶ͽĻҪʮˡ
ǰ
ףǱʲô
ʲô
̸˳Զȥ
һۣ𶯡
·Ƶġ
һȺŮΧţֱӿٳһַͨ棬ַƵģֳ˵ע⡣
һȺʦ㻤ŵַԵúΡ
ĸߵ
ʥûˡ
ҪȺʦ˵ģҲ֪Ǵ֪Ҫμӱԣۣŵʱ򣬾ͷվһȺʦ㡣
ܵĺܡ
ñͬԼҪΪȫ񹫵С
ݣһ˭
֪קȺŮӵʧķ費ɣȻһ涼ҪˣΧһߣҿвɡ
֪ˣ˵ʥһλ˵ĵӣȺŮӾ͸ҩƵģҿǴˡ
Ҳûʲôֻֻ֣ţһԴʲôϡŹֵġ
㿴
š
˶Ըϵһ㡣
ַģķˡ
ֱǴɱ
ֳһЩŮûмַ˵ֻǶ֮Աǣұʿһ·Ů鲻ֵһᣬ˧˧޻̸֮ûʵһжǿջĪǻܵԡ
ڡ
ַĿǡ
뷨˱仯
ֵ
ֱǵĻ궼ˡ
˵ǿпģǵֱĶַ·ҪַƵġ
ַޱ飬أʵЩš
ϲĬĬŵվȺУ䵱СܵĽɫżȺߺš
ţƣ
ƽǸܵġ
ֱĸо
ĿԶ̨ϵӰ
̫ģ
Щ˺黯Լģ޷ǵò
ƾơ
㷢ЩӦþʥǿߣڱһȺʦΧţǿվͬһ㡣
ʦܣҸˣ˴ʥزһĵǧˣмλʵǲҪСġε
㵽ЩϺܼ򵥡
ַ֪
ûá
Կʼ
ַ̨ϵò˵ܹʥصûλߡ
Թʦ˵ʵҪ
ǵס
ú
ʦܣˡš
ַһû뵽ʥصʱգһǻŹ⵹û뵽顣
εʦܣĶҴѾʥаʱ䣬ߵԪ·ߣóýߵǹ·ܵ꣬ҪСġ
ţ֪
ַӦ
ͽսĵ鱨Ͼ֪֪˰սʤ
Զ
һǸʥһµˣɵĺܣûзϣʵ¶ԷӦûκѶȡ

ʦ֡ʶԷǼԷƸţ֪ʥʦ֡
ҺúõĴýֻҪôġ
۾һû뵽ַȻһλʦ֣ȻʦָôԸַ
׬Ⱑ
λʦһֱ׷ѾɹˣΪַ˵˶Է仵ʦȥ
ŭһֱѹ
ûй
ץˡ
ܷŹ
ߣ
ͳ˧ǷǳŮˡ
ַߵ̨ϡ
Ŀ
о
ֵַ
ʦܼ͡
ʦܼ͡
ȺУһȺŮʦźţף
Ρ
Ľĺܡ
Ҳַܻӭ֪ǲܵ飬ÿ˶ԼˣôַĴ
ˣúúõĽѵַ̨ϳ
ͻȻ䡣
Ժﴫ
֪˭Ҫ˵ʦܣ׼ùײİɡ

ãĿܡ
ǴֱԴ
ֵܹزģǸ֡
֪˭˵ġ
š
Сĵ㣬е˺ʦܣҽȴϡ
һ
ʱ
ַɻĿ֪һﵽô£ոջúõģôһգ۾ͺеʧƵġ

ûзϣ˵һѾʥذ꣬ΪӦòԲܴ⡣
˵һҹƢࡣ
չܴ
ǿܶࡣ
վˣ׼û
ֻ֪ѾвöΣ֪˭вЩ͸ƵģĽԴ
һŴƵġ
̨ϡ
λϿ̨Ŀ䵽ַϵʱ򣬶ȵĺܡ
û뵽Ȼģĵӡ
δ
һЩ콾سǸȽ໹Ǻܴ
ֶص
ǲǳϣҲһ䣬ӵĴѾӰڴ˵ص˧ɱ
ʱ
ȴʦ
ʯ䣬޶
𾪵Ŀʦ㣬û뵽ʦ㾹Ȼ˸ߵۣǷ֡
໥һۡ
Եͷ
ǾȻʦ￴һֹ⡣
뵽ʦһǧꡣ
ǧӵոһյȹ£ϵֿɾˡ
ʦ㣬츳Σ
һ㡣
ϧˡ
кοϧģ
츳һ㰡
츳һкοϧġ
ʦ˵Ļʦ㽻ĳϣֱӱ죬һԲ̨ʥеŮе㲻Ծ
Сסˡ
ɲǺõľ档

Կʼ
ַӭӵ׼ֻǷվԭضδνԥַĸоʩչĳ־ѧƵġ
˦Ժ
ϣ
һͼָ󽣾תݵһϯַ⳯նɱ
仯
ѳܶལɢһ㣬ϵ¡
ַŲһ̤˲ʧԭأתѪľڶȭϣݺݵĺ
սᵵǰ
¡
һɿֲ
ɳȥԪǵĳǲһ鿪
ţ
ַü
ǰһﲻ˴ġ
̨Ѫŭš
¡
úݵһȭ
ַȭת뿪ͬʱԶˣͼ촽΢ţ˵Ƶġ
εĺܡ
ŭλʦ֡
Ķʲô
֪֪վ̨ϵһСṦ򣬾ͱʮλʦ㾯ǿžǿ֣еľȻұ˹ײġ
вһ衣
ңոսַһȭҲ̽У㷴˭뵽Է˿¡
óȫԷ֡
ɻһġ
ʦܺð
µʦźš
𺳡
ַ̾Ϣǰĳ˱һȺԲзΧסΪģ
˵ʵеˬ
̨
һȺʦΧ꺮ůµʦ㾹Ȼǳϵȭͷ᲻ʹ費Ҫһࡣ
˰׳յĹġ
˵ʲô
ֻ΢Цԡ

ʥضаʱˣȻһжŲסһλϤͬžȵĺܡ
˷ۡ
Ȼȥ԰ɡ
ǺǣԾԣֻҪСӸҶսұ֤ͷ
һһ仰û˵
ţơ
Ȼĺܣľǳñ˧ļһôŮӵĻӭʥҲҸ飬һֱܾ
еʹ
ͬʱҲףЩŮû۹⣬ȻʵǱɡ
̨ϡ
λϽ̸š
˸ոյ
Ľǲû뵽֮ܵ죬Ƕһۣ·ое⣬ҡҡͷδ˵ʲô
ַӳһȭǿߵѪ·ϴ辳ʱ򣬸쳣ι̣Сӡ
Ǽĺá
ַʥδһĵӣҲǿеѹǿϴʱΪԷ˵ͻԭеľ硣
ѪԪƿأδֲֿĵز
йú
ֵˡ
㿴ҵġ˷ܵĺܣû뵽ȻҪַսˣûԵʱĿʼַϡ
ַһȺŮʦΧš
Ľʵĺܡ
ǳ˧
Щ
Щ㻹ʲô
ַߵ̨ϣ鵭ȻĺܣǲʵģҪõõԴعԼ͸һ
ĵ͵ֻԼƵ
һع⣬õӣô
û취
͵а
ַȻɱҶº֣Ҳϲַָ̧֣ȭͷ
ַ΢Цţû¡
Էʹ
˳˵õ˵⣬в
׳˶ĺܣΪڶͬµӡһѴֱ˺·¶׳˶ļ⣬תѪ֣¡
ͻȻ䡣
鷢˱仯
齥Щԡ
ͫ΢΢š
Ժ죬ֱ
в
öв
ľګתͷ΢Цĵͷ˼ȷܵҸոոܵ˰ɡ
Űɡ
Կʼ
䡣
ַ˲䶯ˣԴӾͻƺʵѾ췭ظı仯ٶȼ죬գۼ䣬ͳǰ
һԷ
Ѫ
¡һ
ֱӽɡ
ûº֣ϾֻǱԣԵǵˣȻצֱץԷĸ
ɿµĴѪ
ɻĺܡ
Էô¡
ȶоȻҲܷ㶣ȫûн
ʦܺ
ʦ
ʦǻš
ֳеӵɫѿһӮˣǵô£Դɵ
һĲС
ô

Σ
áԴŸʹͷ·Ҫ鿪Ƶģ˵в񣬵ҲоԼʵַ
Ρ
սҲ䡣
ʦвġ
˵Ҹоʮλ
ʮλ
ţ֪ģ׽ҲʥأҺϤ˵Ҷ֣ڷҩҡоԼΡ
졣
˵Щʲô
ǿû˵ڣһݣ̨˵Щ̫ݣʦǵŭŻ˶ʦв㡣

⻹ô
Ӳ磬ȫʦвġ
̨ϡ
ΨһһλŮԳϣַۣǴ΢ЦȻλӣҪˡ
𾪡
ʦ㣬ûԽأʧƽ
ƽѡӿԵ
⡭
ǻǧ֮ãƣܿʦ뷨
ʦ㣬λӵȷͽЦѡǡ
ôϻôˣҪˣıüˡʦ㻺һûκΰ취
λ
ҲУ
е㲻ƽ
Ǹ̾š
ңǧǰʥʱգλһ߳ģҲһ죬ϼѡ
ʦֱӡ

֪˵Щʲô
ԡ
ʵ̫ˡ
ңҲʣʦߵĿ飬ĵ·ҪĵӸʲô
벻ͨ


226 ϴ
֣
µַ̧ͷԶܸоеĿںڰУֱľա
ڵ
Ķǽ㡣
кôҲл
Σǹġ
ʱ
̨ͣԣάӵȻȣɲţĿַڵλá
̶Ƭ̼䡣
ı仯
ַ֪գ·Щʲô
ȿȣ
ȼֳֵˡ
ɻĿάˡ
ö˶˵ıΪν
˼Ķ˼
Ե˵ɲ˼Ǽʥʮ꣬ϵˡ
˴αʱƳѾѡеӡ
⻰
¶֮ɫ
Իûн
Ȼгѡеӡ
ǲܵ顣
˵Ƴ˭ȻʥΨһһλŮϣͬʱҲʥ֮µһˣΪ죬еӵ
Ů˵˼ܸӡ
ԽϵŮ˼Դ⡣
˶ܺ档
֪λӾȻ˺ˣҲԣδǺƳϵǣԽ
ά˻ַ
ַĪλƳѡң
ڡ
ʱܺ£ʵʵӦ
Ƴϵĵˡ
Ȼ
ֳ˶ˡ
û뵽ȻСӱƳѡС
ʥһЩеӶַӡǲã˵û𣬵ַܻӭ̶ȣĽʺޣӶγӰ졣
˧ΪΪ
϶ܱ
ʦǻţǾ֪ʦģܿ죬һЩŮ¶ǵɫΪƳŮԣһλŮˡ
еʦ㵣ˡ
Ժָֻ︡档
꽻ӵҹ
ʦ˯Ȱʦܴߣʦֵܾ£ʦˣ뵽ʦܱģɫȻǲǺߣΪ
ûе飬Ϊ룬ԼŻˡ
ַ֪Щʦ뷨
ԻĴָ
ɶɶУϹѻһ
ЩʦǲҷǳϣһٸҲֳ˵Уֶֻܽʦܵĵ
ʱ
ڸ̨ϵһλʥ¶֮ɫ
ʥصʥкܶ࣬ڼҵľɱһѪ·׷Ҹϣ˭Ը֣ΪͬһĿ꣬ӱΪڶʥʥŮΪĿһλ
õʥȫʥ֮λ
˵ģҲյĿꡣ
ƳϣǷʧƽʥӳԨ
ģʳڣ⣬Ҳµ֮ͣ³ֱȽϣַĳ֣ԵЩƽӹˡ
λŮӵۡ
ڳλüĿųԨû뵽ӾȻƳϵѡ
֪ԨƳ¡
ȴܾ
ʥӣҲá
Ҳǡ
ԨҲ⣬Ǵ˵㣬ҪǶԱĳ˵ⷬʥӵϣ档
ʦƢԣǵס
ֳʥӣʥŮζĿųԨ
û
ȴ
ʱ
ƳϲδǳԨת뿪һڿըַºϷ塣
뿪ˡ
ȫûǳԨֱӽԨ
ԨΣֱƳ뿪εĻ뿪
̨ϵĳš
ǴɵӰ
ţȷǸɵӡ
ʦܣԨߵıȽϽҿ㻹ǴȥʦǸһ·ϵĴ󡣡

ʱ
ַ˼š
Ǳȸˡ
ֻ΢Щǡ
ΪŮԳϣ̧δе㵣ǡ
λϿ塣
ҲܰɣϾǿǳϣӦû˵ķǳɡ
ʦܣϲ㡣˷ֵܵľͺõϵʶƵģʥػô֪ܲʲôһɳ죬׳Ϊˡ
ʦܲʥضã
ȻͱϿС
˵ȥδ˻š
ַ΢Цš
ԷʦܲЩʥӲֻȱٻѣڻˣʦԺ϶ܳΪһĴڡ
ФҲ˹
ԷФ֣Ц
˼档
ۺ졣
ФԶ޷̨ϱԵĽ˵һ裬֪ʵԷĶ֡
ˣһֱ׼ܲö
ַĵ
ʥŮӼĹϵ΢żгͻΧƵĶַ
еӸŮӼĹϵе㲻Ծ·Ѿֳɣʱǰ·ֿܶࡣ
а˳ΪַĹϵ
ԣַʥееӡ󲻺ãеѾɳжԴ
һ㡣
֪ġ
ε棬ʥصеӣδػþȣпʱ򣬻ᷢԼѾ׳ͷ
λʦ㣬Ȼȥʰһȥϣȸˡַȭ
ѾϿС
ûκ顣
Ҳ˷ʱ䡣
ַ뿪ֳŮӶַĲ˺ܶ࣬ڲܺʱַǷԣȻԵЩ䡣
£Ǳĳа
ҸоֺʥҵµĿԼ͡
ô죬û취飬֪ôģȻˣûз֣ʥصЩʥڶԷǰȻʧɫˡ
꣬Сÿġ
ʵʵ˵ѡ
ʦĺܸߣһеĿĶЩĶ
ˢˢ
Ŀ⿴죬·˵⡣

ڡ
ַŸƳϼ浽׸˵Щʲô
Щš
ڵʱ򣬶δйĸо
ϸһ롣
·ˡ
ܵȻλΪֵʱʵѾǲܿԷƽƽ
ڡ
ΪҪƳϾ͸оеš
˫ʵ̫
档
Żᵼ
ַ׼ľͰˮ׼ԡ£ԼȥƳϼ棬˵Ƴϻ᲻Լ֣㶯Ρ
Լʵܶܵˣ
浽ʱ
ֻᷴöԷӵ˷ܣҪֵĸһöԷʧȥȤ
ܿ졣
ˮպá
ַ׼㣬ŮǶ֪ʦҪϴ裬һҪ͵԰Եˡ
Ѳ߶վﱣš
ΪǺܲõģʥԴ˷񣬵û취ַѾƳϵĵӣ˲Ρ
Ҳñ
һλλʦ㶼Щ޷ͣ뿴ʦܵ壬¿һ۶ֵˡ
δδоԼϵĵ˵ء
Ȼۡ
Ϊ˱ʦܣһжֵõġ
ڡ
ַˮͰվϵˮ飬·֪ĶδϣһУŶ
˶ʦվ档
΢Цš
λʦ㣬ȥˡ
Ŀַϡ

Ľ
Ĥݣ
м
뻤ַȥ뵽Ƴϵ飬Ƕҡ
ʱ
֪˭һ
ʦܵϴˮûеء
Ż¡
ȺʦԺﶼţˮȣʦܵϴˮҲúõϴһ£ŸʦһԡͰ
׼
Ϊʥصӣʱ˱̬뿪ʦõϴˮѲ߶ӵ
κǳƻڣȷȺʦסˡ
Ȼ˲
ҲûҸο⡣
ΣռΪаɡФֶȺɤźš
ĸðͷ
ϣ⻰Ѫԣƾʲô϶ҪֻռΪС
ֻǡ
˵
û˸ðͷ
ĮעˣһƵģ̽˵ǲҶ

Ϸ壡
ַʵ̨ף̨Уһһ׵ĳӶȥͣԶȥһɺװţ䵽ԶֵɽС
ӦǱĳڵĵط
ʮ㣬ɾ
Ϸ塣
о졣
͸¶һֹӵϢ
Ӱ˵顣
û뵽ƳϾסĵطȻ˵ƳϵƢĻⰡ
Ųϳʵǡ
·´ܶܶһŽһַۣƲĿ⣬ŽâĿ۾Ȼлʹ
ڴʱ
ߴ
ҿԼ𡣡
ûмˡ

Ƴ֪Լˡ
û뵽ʥУƳϾȻԼɽ岼˶ΣɱУǱŽһ㣬˭뵽
Žγɱ
롣
̫Σա
ûм㿴ϡŹֵĶҲûͣһֱɽȥ
ܿ졣
ʵǵ嶥
ûеĺҲһѰ˾סԺѣõĺܼªȴһֵĸо
˵أĵõһͷš
ַݼƳϡַԺ䱧ȭ
ɫء

ͷȴ
Ƭ̺
ûлɻĺܣҲ֪ƳҪʲôô
Īһֿ鲻ɣ
̧ͷš
μ棬Է²õӡ󣬶ԼΪԷĵӣԺǲù
ˡ
ȴ
ǿ飬Ǿͼɡ
ʼձŸոյƣ΢΢ͷȭȴš
ʱ
֣
ȴ̫ãַ̧ͷ뿴ĿֱǰʱȴһӰȻǰ
һ
̫㤡
Ͼ͸Ƶģıסˡ
ϣǺʱģַƽϢġ
̨Ǳߵʱûп峤ϵòڣǿˣûеϣԵĺᣬòû˵ĻΪԷʮͷѡ
ϸ
Ҳ΢ĦƬ̡

Ψһвıǣ̫Ȼûһ΢ûУͺ̱Ƶġ
㺰ʱҾѾˡ
Ƴ촽û˳
ǡַεĺܣܸоָõģͺвƵģо˵رĹ֡
ڵ㿴ҡ
ַᡣ
ȫλϵôġ
ˡ
ЩҪ
ַݼʦ𡣡ַаʦʽ۶Էվԭأûж˵
ڴʱ
糺ַ֣°ͣĻ̌ȷܲҲʥ𶯵Ǻ飬£ûң
ݣ
ַᡣ
㣬ˣͽʦǰһ飬Һʦ㺰ͽ˳ҵöӵһԾУϲ
ʦ⡭
˵
ַü׼ڡ
̧ͷ۾˵糺컺
ٻ
ַĸоֲɡ
ַ̧ͷʦţӣȻûУʦʥسϣܱĶ
ô˵
ֻܽԷݺݵĿһ
Ҫ֪ʦĳƢ˹졣

Ҳġ
¡
ʦ𵽵ǲɫŮȻҵҵߣܱţû취飬ֻš
뵽ųǣŹܽ͵ڼĸǰɡ
糺ָ֣һԵĿյصԼһӣԺסǼ䷿ҪĶ
ַһԵĿյء
εĺܡ
Ӳݴ
˼ȷ
ҪԼӡ
ʦ𣬵ӿɷסɽ£ַʵ
糺쵭ȻҪҵ˼𣿡
ҡ
ַͷ΢΢̾˵ıˣĺΣĲһҲİʦر
ţǾͺá糺Ŀһִ͸ԣַĻŻŵģͺ񱻰ǹƵվڶԷǰ
ܸо
ǰλʦ𣬺ĺܲԼӡ

Ҳ֪˵Щʲôźá
ֻһһ
ûж˵ʲô
糺ת뿪ַǰʧ˵ͣ似ַ˵ֶΣҲֻ֪ۣ˵ĺ
ڡ
糺ɫ΢죬ǰЩͬ
û뵽侹Ȼˡ
ҵľЩ仯
˾覴á
һѡַĵһۣתĿ⡣
ľҪˡ
ûо
Դ
Ϊһضԣκһ˿Ĳ
ַĳ֡
Ӱ쵽ˡ
ÿɶѾﵽ־磬Ϊʲôˣ֣ҿ϶ܶɹġ
šҪҪأ
аԼĵӣߣͲû취

ַҡ
̫˰ɡ
֪˵Щʲô
ǿյأûж룬ֱӳʦָȥ
˵жԼ
ź
ڴġ
Ŷ롣
ʱ
һŨҵζ㣬ζ
۵ıһŵܡ
кܶװƿĵҩ
졭
Ժֻһ뷨
ˡ
Ȼ䡣
ߴһ
ΪҵĵӣǲģЩԿҩҪ˵ҷãûϵ


227 ãʦҹϮͼı
ûʦ
ϲ͵ġ
һַݣҲʺƽյзʽû˴ţǸɡ
Ҳǡ
סڴθÿ춼ᱻţżӰ죬סϷ壬ŵˣҲȷѡ
ʦ㿿ס
סȻԼӡ
ǡ
ţ
Ȼ䡣
վԭصַоЩ̫Ȼ·һĿһֱڰп
͵̧ͷſڡ
ľ
һֻ۾ŷ촦ֺǰȥΧԵЩ졣
ַë
ʦе㲻ԾΧЩɭɭġ
г˽⣬ԼĵطǲǿֲΧʮʥء
Ժ뷨֮Ժ
鿴ڵĶ
ѧķҩһӦȫ
ӦʦղأȻİڷڣҲ±͵ߣҲף˭͵Լ̫˰ɡ
Ŵ˵صľѧҩ
㹻õġ
ǹڣһɳ졣
ûѡһʱ޽ȥ
Լ޽뵽һ⣬˵ˣЩСģǰʱסĵط
һ
ʦǶǰ
ǵ
ѾϰΪûоʲôס

˻ӭǺġ
λʦá
ַ΢Цš
Цݿƺϣʵ٣곡ϷЦݸлЩʦ㣬˵ʵԸ
Ŀû˼
ϲ
û취㣬ѣһֱҫ۵Ĺâ˭ӣ
Цš
ϰΪĻ̾ס֡
ϲʦܱѡС
Ҿ֪ʦܱѡУһۿʱҾôӣ찡ǲֵܳġ
ǰǰҲġ
ף
Ȥζͬ׷ͬ໥һ￴˹ͬ⣬˳顣
λʦ㣬ԺҾҪϷˣһʰλʦ˵ȻỹҪȥѡһЩϣʦ˼Լסķݣʱȣ㲻ʦǶ˵ˡ
ַ˵ĺίûԼʦǰ޽ݣһֺܲõΪ
Լнţôܸɳ顣
û뵽ıǡ
ʦܾȻҪԼ췿ݣôԣʦְۣܵϸôЩֻء
ûԲʦܵǵ飬ԺʦܾͲסˣΪʦģʦܰźþ
ǣǰʦܴɡ
Ҷ׼øʦܴһСˡ
ʦǡ
ַƴǵλʦ㣬أʦܸ顣
ʦܣûµģǰɣܹΪʦܴݣǿĻء
ʦǶͬⷬ
ûд
ǿġ
ַɫصĿÿһλʦ㡣
ͻȻ֡
Ⱥʦĺܿɰϲʦ㣬ֳͬǡ
Ȼλʦ˹ذңǾˡַ̾ţģϿңȺʦӯʦܵĶ¸жˡ
һֱԼǿеĲʦܵƤңʦܵڡ
£
ºͣ
ȣ
ȵȡ
ǲϲʦܵƤңϾǿӹ׵ġ

ʥصڶࡣ
֣ӶԼ뷨æµԼҪ顣
񡭡
ȴһֵ顣
һȺŮŸֶϷȥ
˵ϷƳǱ޵ĵطƽʱûеӵȥַĴ£ʦСĸ
ܹʦܵ£ÿ˵϶Цݣ뵽˵صԣ΢¡
˵㶼µĺܡ

ʱ
ʥеӿǰ¶ɻ֮ɫ·뵽ʲôƵģȻʥس顣
һλеӡ
Ǽһֱ
Ѿ˵Ĺߡ
ĵըţһȺŮӾ͸ûƵģȻһסˣеΪѾﵽĳ̶ȡ
ЩŮӣĺܡ
̫֡
ʵı˭Ҫ
ףλǹʦð
λеӽУҪȥͬŻϣ׼뿪ʥص˵ĳسֱϼֲ񷣬֪ʲôȥ˱Ƚ϶࣬ž
죬˳ָķ򣬳Զȥ
ǰһĻʱ
ľͷ·شݺݵôƵġ
ĸо
ͬץסţ󣬻ȭͷš
ɫɷס
֣ʦʱ򣬱ֵĺû뵽ȻһĻ
Զ
ʦü翸׸ߣ׿ʯЦݣſǴϵЦݿԿ
㣬ִ˲ƣͶС
ȭͷ
˭֪ϲʦãҲŬ׷ţƽĹʦһֱû뵽
ַ㲻졣
ŭĵͺš
Ϸ塣
ַȺʦĺܸж
δй顣
ԷΣФֵȵһȺŮʦ㣬ѾٲȻֳϵ˵ƺûʲô飬ȴǷֹĶǵ顣

ַֻ˵Ǻ飬š
糺һȺӴ뵽ϷʱѾ֪Ϊֻ΢üͷѡ
ûг档
û뵽СӵջȻ˿£Ҳòϣȷ
ЩŮӡ
糺֮Աǡ
ûƵġ
˲ᣬδ·Զ
ӵʦǵݽĺܿ죬Ϊʦסʣʦǿ˵ó˳̵ľʾ֭˷ݡ
ַǰ㣬ΪмӾѾܲˣ뵽ȻԺ䣬ɽ
ֱ˼ɾ
⡣
лλʦ㣬ʦ͵ɽ£ĸʦǷֱ
ʦǶĲᡣ
Ȼһ⣬Ҫõ£Ů˱زٰ
ʦ㡣
صϷ塣
¼ңźö̾ţŮ˾ɵĺܣڻɾĺܣж׼ĺȫ
ʦĵҩѾꡣ
ֱӵŵҩӣȡҩȥ
ƢС
ŲϵĴܸо˾޴ı仯⣬ǴƢʱԪҲںؼӿ뵽Ժ
ϵ׳Ԫ
Ǳԭ
˵Ǿѡ
ûе취Ļ̫ˡ
ʾİٱ
ʾƢ+400
ϰΪ
ѺıѾļӿٶȡ
ʥ
Գһ磬صϢţܹһȻǴߣַһĻԻ֣û뵽棬Ȼ͡
һλϥΧǹ֣ÿһöǹ໥ӣһ󣬴ؿռ伳ȡź嫵
ʥʦ֣ѡѾΨһʦǱߡһλϮ䵽λߣϥָӡǣͼ֣ӵ໥ӳգγ硣
糺ôˣʥ
еʦã֮˵Ĵڣ׷Ѱ֮ʱ򣬾͸оλʦ˹ֵֹġ
츳ǿٶȼ죬ֶҲǹĪ⣬Ҳû˲ġ
ѡһλӡ
ţλ츳Σ
һ㡣
ʥŴ˻ۣɻĿŶԷȻûףʦΪҪѡ
ʦѡλӣ˫ɢһʦпλ
ϸϸоʦѡ񣬺пܾɡ
Ψһ׵ľǡ
ǵ˵δǼ¡
糺ľ񹦣ǹʱġ̫¼˵ȾѧĪ⣬ʦ˵Ѿ߾磬ڿ֪ûУλûеıλˡʥ
˵ƽ
Ĳ
ûмȴʦ÷ֵ˵ӣС
Աߵĳû˵
ܸʥ˵ûСӵȷңоѾصвҵĵλ
ʥΪûѡӣ
ʥʦ֣ԼУ˿ɲóǻչصĺá
ʥҡҡͷûж˵ȥˡ

ʱҴң
һ¹ȥ
õַ̿Ӳ͵ûʦĿ£ȫĵͶ뵽С
ʧϷ塣
ʥ١
ΨЩ仯ľǣЩʦһֱûмַĲ跹˼ҹߣֻʦϷ壬֪ʦģҲ̤롣
ʱ
ʾƢף
ʾһǧٱ
ãܵ+1200
䣡䣡䣡
ڴƵƼƢ౻һĤǣڲϴ£Ĥ𽥼Ӳѿ·ǲһѿһƬɢڡ
Ƣֽ࣬ɫҫۣ̺żǿĻ
ƢȽ
̫
ر
ѪҺѾǽɫɫѪҺ࣬ȻͨѪҺĴʼ滻ѪҺ
ܺõĿʼ
ַȭͷѪȾǿܶ࣬õǿķ
ʼԵĿꡣ
֪ԼЩʲô

ַߵſڣ̧ŵɲǼ䣬ɫ㶣ɻ֮ɫʡ
ȥģ

ҵʵ𣿡
ͣƬ̡
Ȼ
֡
תû뵽̫Ҫʵ£Լƴ޲ýʱ䶼ϡ
û뵽ССĽи뷨ĺұʼи߱ı
ŬԼøǿ
Լʲô治Ŭ

ʼࡣ
ûڵܵ츳һ֣ȿϣԼб£κξѧ츳õġ
ʡ²ܵ㡣
ҹߵ
ַѾ߳׸˯ǲܴڵ飬ʲôڵǸѪѭתʱ̱״̬
ҹ
ʱַʱͼַһ͵ĵϢûκס
֨
ƿ
һӰɫ˽
ôŬ
糺ֹš
йעյĵӣȷ̿࣬ҹҩĺܶ࣬Ȼһ㶼ЩҩЩҩǷ
糺ߵַǰ鵭ȻĿƽһ˿
ôء
ḧַ̫¼£κθ飬һжԶҡġ
ߣ顣
˴飬Ѫǲпᣬƽ飬κ飬κУ޷һ˿һ
ѣɫɡ
ȥ̹Ȼܡ
覴á
ַĵһۣ˿ǲĶǱַո
ԡ
ǲԲ
ԭΪﵽ߾磬ʵȴδͻƣԭĻ覴á
糺ûйŮ֮飬֮ЩûκȤʥŮʥʥӣҲǺ޲
Ҳʥ׷
Ϊʤ
̫¼ʱδĸ˲·֮⣬ֱնɱʥλʥӡ
ΪڶԷ׷£Լ޲оֱնɱԷ
ɸоƽĺܡ
û˿Ĳ
Ϊûнչ
֪Լˡ̫¼
ʱ
糺쾲ĿַĿ⶯δ·뽫ԼԺֽĽӴ£𽥶ûȤ
ʱĺܿ졣
ҹߵ
ҹɹ
ĵĶɹ
һҹ

ӡ
׳ǽУѵĵһʱ䣬ͻᷢ
ַãĿΧ
ȷԼӡ
֣ôˣַԴȫ֪ʲô顣

ȻûȻ
Īǡ
뵽һּµĿԣæ鿴ɣ˶֪ķʲôЩһġ

ȷûκ鷢

ᵽһζ
ַɫ΢䣬ƴȻƣᵽһζζŮ˵ζϾЩ
ѪѾѪˣ˭ǵͿĨ֬ˮƨŸɵ顣
ԲۣĪʦͼı죿
ַľ
е㺦¡
ʦĻӵ
ңֶֻܹʦõ

еš
Ŷʦڵĵطﱻһ𵴵ĵţ˽ôࡣ
ˡ
е㺦¡
ͷҧأΪ˳Ϊʦ㣬Щܳܣʦ֪ҲԻὫ§ڻš
ûж롣
תȥ
ɡ
ģӲģֻһҪܲϴ衣

ԨײƳϵľºҲЩĻţΪʥӵʥصλߣҲҫĴڣĳϣʥǰܴ
˵ЩϲĶ֣ЩϽֻһЩѰϣԸάʥЩȵġ
ҹһλϣѯǳϸ˵İɣƳϲСһʶ
ȷǰĺܶࡣ
ԱƳѡеλӡ
ĺܲ
ƾʲôѡУ
Ϊո
ѾвʦܸӦʥصʦöַ޵ĺܡ
ʦʥصʥŮ
ž޵Ůӡ
СȥˣԨѯʵ
ʥӣһֱϷ壬һֱû뿪λӶַҲǺ޵ϲһλʦ㣬ȻΪ׷ַеһԱ
Ȱʦ㣬˲˵ķǳֻܽڣĺĺ⡣
û뵽
⻰ʦ㣬ֱӸһ䡭
ʦܣû뵽Ҳ˷ǳˣԺˣǵ۲ϡ
ԣ͸ƵģݺݵĺԺ
Խܡ
ԨüһֱϷ壬Сӣ֪Լжԣҳ˶뿪ʥأҪ
֪
ǲġ
ϾƳϵĵӡ
ǱȻġ

һ겻ᣬÿţǿտӣ˼С
ʦܵĵN졣
͸Ůһ
ʦܵգʦܵʱǶ겻ᣬɶɶУɶɶ㣬ͺǰĶʱȻ޴Ƶġ
˵
ܶʦ춼Ϸ壬뿴ʦܵӰ
еӿʹĺܣ£ֱôŪôֱȫйС
˭
ڶԷ֪֮ûг֣˿
򡭡
쿴һȺõʦʦƨƵģڶԷ˭ܵˡ

º
ʾף
ʾǧٱ
ãܵ+2200

ַ³һϢǣɢڿУΪչ٣ǰǲ顣
ЩȣĻҪƢ࣬ԲȣҪ꣬ʮҡ
ڣ̶µĹ
Ƣ඼ѾԲ
Ѿס
ѺıѾƽӹŭұҲԸַĲͼǿӡ
ʵѾ췭ظı仯
ȸҪǿʮҡ
֪Ϊչܰʱ㡣
еš
żΪҲܿ졣
Ҳݺᣬ˻塣
죬κˮĿࡣ
Щڡ䡷ء
һ
ΨһƱǣҲǱƴҲƴ츳ҸǱ˭ŬֻҪðգĶҪ١

һ
࣬һԲ
ھ𣬽ղ
ޣֻѪܴԪ
ˣ

ַţ㿴ʦվ棬ǰ㶯ˣǱ鵭Ȼû˿Ĳ
ȫʦͽ֮ĸ顣
ͺİƵġ
𣿡糺ʵ
лʦģûѡ
Ŷ
ַû뵽ʦͼ򵥻ظŶֱ֣ͷƤ飬˵ܣͲܶ˵䣬Һýӻ

֪Ǻá
ַʦ𣬷ʦֱĿ񶯶ûţַĻŵͷ
֪Ǻõʱ
ʦ𿪿ˡ
ⷨ㡭
ַæ̧֣סʦĶһǸرƴСͭɫûκص㣬ֱ׵㣬ǳ·̯ʮǮһ֡
лʦ𡣡
¹ʦʲô
Ҫĸлš
ֻ̧ͷʱʦûӰ
أ
ַãĺܣ֪λʦ𵽵ʲô˼Ŀ
ȵȣ

ͷľر
¶ɻ֮ɫ
ҿţرƽ̼Ļϸܿرϣÿһ㶼źܶ֡
ܹϡ
һ֪
һ£ʦ˵Ƿûң⵽ʲôء

ҡҡͷһһ飬ˣתݣоɡ
ʦģӦòû
ϣеô
صڡ
ַϥǰԪ⣬ر
ʱ
Ժﴫʦ
ںʮƣѾȫ⿪ںһ㹻ʹãɡ
ûˡ
һ仰Ȼûκˡ

ַܸоԼʦе㲻ףио׵ģϾ֪Լö
˵Ļ˲׶ѡ
Ԫǡ
ݵһ
뵽Ժ
ĸоԺƯһͭɫıûǰ貣Ѿ֪ⲻ

Ĭ
ɳͷ
գ
ûˡ
ַԴĲֺúˣ
ʱ
ʱ貹ԣһɹϴˢ
š⹦Ч
ԷѪԪϴˢ£˱仯·ǸӴˡ
ַ¶Цݡ
ʦѾյˡ
ȻеɫԵġ
ҡ
Ѿ̹ȻĽܣκŮԵˡ
ʦ㣬ϣҡ
̫ˡ


228 Ͻ飬ڼ
ˡ
ļӳм
Ѫ/ԪҲʣ໹δɡ
Ŭ
ʱ
֮ʥдţĽҪհַӰĵӣֻź顣
ԴַΪӣٳͶ뵽УЩʦź֣ʦյǡ
ķǳʹࡣ
ʱ
ַһ΢⸲š
ʾ+1455
ٶȸȽٶѾǿһǰ㣬һжչţʼάţǰľٽӴ
º
¡
Ƥĳ︲Ƶġ
ˡ
ַ͵۾Ϊģһ˺ХѪҺٶȼ졣
Ƣ࣬࣬࣬ѾﵽԲ

ͻƣ
ģܵ6000
Ϊﵽء
Ѫ
ҪȫѪҺתɽѪ
ʱ
ַܸܵΪϱǣǿϵı仯
׼ѡһžѧһ¡
ʦؼĵط
ⷭš
ЩǰؼȻеĻ湦أǺܷ˼飬뵽һֿԣЩľѧпܾ˵ȥġ
Ҳ
Ͼⷽ棬˹ùãиʱרоѧ񹦣Ǳߣ˵Ļ

ʱ
⴫ʦ
򵥵֣ûκһϻѾϰΪԴûκ뷨Ƨ죬ЩɫԵʦ
ַŶ
Ҫڡ
ȴʦ֣תֱڿն𣬸ʦ⳯ԶϮȥգۼʧӰ١
Щ¡
ȫʦĲ֪ʦ𵽵Ҫȥ
û˵
ûʡ
̹Ȼ״ȴﵽĿĵأӦþ֪ˡ
ܿ졣
ͣʦİ£վڿУǰ龰һɫأһ޼ʣͷ
ج֮ء

ַʦ˵Ļ¶죬ѯʦûֱͣԹԵĽš
ɡ

ַûû˷ʱ䣬ֻúŬΪ
糺쵭Ȼһӣ߾磬վߣֻоվܳΪǿߡ
ûַ˵ʲô
糺֣㽫ַ·£úһº뿪
ʦ𣬵ȵȰ
ʦʦûһʱ䶼֪˵Щʲôźãεĺܡ

ʱַ˵ˣ̫ˣ֪˵Щʲôźá
䵽档
̧ͷա
ʦӰѾԶȥ
֪ʦǿЦģǳʧǰӰ˵һУȫûκλ͵ء
ܣ
ַҡͷΧĻ
ج֮أ
ΣƵġ
ǣ
ַŲǰȥ׼Ҹطɽȵȣ˸ɼʲôõģġ
ʺĵطܾԲš
ţš
µԳʪ£ץһѺ࣬ڱǼᶯţȻйɵѪζ
ü
ֵĺܣѪζǳû۵ģ˵ûôȫ
۲Ƭ̣ûж룬ӿٶȣȥһ·ûΣգΧɽʯģ졣
г־ݡ
ħģġ
쿴ȥúõģ̫ˣҹɭֲĺܡ
š
ţ
һӰڲԶһ
ַ͵һŲһ̤ӰȰʧԭأٴγֵʱ򣬵ͺţһ
ذ
һͷҰޣַһڵ棬Դֱӱը
Ѫֱۡ
һͷҰޣܵס
ǰ򱬵⣬Ұޣе㲻бݡ䡷أޡ
˵ز˾
Ҹط
ѾãҸȫĵطúȴһºʦǰ뿪
ûá
һɽҪ
ϥʼҪѪҺתɽѪ䵽ÿһλ
ʾʮ
ʾѪҺ+3505
õҩ
ʱ󣬾ܻۺܶȡ
½棡
콥ĺˡ
ج֮صҹɭֲϢҹٵʱŨҵţɽżй
нŲš
ûгȥ֪ʲôΣգû˿Ȥֻ֪ᱻЩŵ
ûá
ж
·Ƿ˴Ƶġ
ƽŲԽԽ
ַۣüͷ΢壬㿴һӰҴҵĴ˽ˣλԣģᣬճѪ
ԷʱҲַ΢Щ仯
ûַڣԷȭдţ³ףج֮صޣҶܣϣûдŵ̨
ַû¡
ˣ˵ŵˣ
϶ǲߵġ
Ȼˡ
˵档
ŶԷһ⣬ặȻ֣֡
״ַ𾪶Էòûмӡ
䲻֪Է˭
ķ
ӶԷòܸоõԷӦò򵥡
δ̨մк
ַ
֪ôһźج֮أ
Ҳһ𣿡
ַ΢ЦţԷŵĲԷš
ج֮粻ʲôء
Ͼûʲôֵ̽ĶҲѪҺͷ΢еۡ
Ȼ
κ鶼˵̫׼ȷ
ج֮ؿƺûʲôֵ̽ģ˭Ҳұ֤˵ûкöȫǿõĻö
ЦǰҹжĺΣգȺӵޣɱһѪ·ɽܣû뵽Ȼ֣֪֣Ƿ˵ò亱
УֹһλַûиԷ̹Ȼܣֲʲôܡ
ЦЦ򶴿ڣ֣Ƕﲢ㰲ȫ»ȥܽˡ
ַͷ֪˵ĺܶԣڡ䡷ϼЩܣ»𣬵ȻǶѰ˵ȷˡ
һЩʵޣȴη塣
λãǺج֮ģԺЩǿޡ
ҲҺԴݵİɡվڶڴŲ𣬳ַûע⣬һĴָСľ䵽һȼš
Ϣ
˭ûע⵽
Դݡ
ַ뵽мأһıںج֮صƷ٣Ҳûȷλá
ݼأج֮Դĵط¹⾫
ǣַ˵
ԺԴһȤûУбٵĺܣҪЩһҪج֮Σա
׳֣˵б˳֡
ûҪðա
Σճ̶ȸջ񲻳ȡ
Ŷ
ײַ˵Ļɲج֮أȻΪԴݶʱգԴûܹȡ¹⾫ʱǺ˳ġ
ûж˵ʲô
Ѻõĸ̸ַš
״ַ̽һ֣ûκ⣬ַ֪ǴʥسʱԵú𾪡
ʥǿ
ڶҲϵΰ
㲻ţַ״ŵûȻˣǾͻവưɣҲû¡
˵ĻȻš΢ЦţַòѾ׼Ǳס
Ժıǡ
ʲôŮˣ
̫ɱ
ַǱģĺܣҲʥ£֪Ǻá
кηģλ϶ڰп㡣
ģԸƧ˭ã˵һºңҲԹñˣ׼ɽַε
¶֮ɫ
û뵽
Ȼ֪ȷĳ署ıǿʳᱦˣ겻֪жڶᱦС
šѡȷǡ׸̾
峿
콥ˡ
û޵
ȭ֣л֮ʤмΪ˱ֵֽ֣ǮĶҿɱû¡
ˢ
ͼеĳַָĺ
ٶȼ졣
нһ
ţ
ַųףû뵽ԷȻᶯ֡
׽ŵֱˣ͵͵һľճζܹʧȥжȫͷ޷ʩչѪԪѾ֮Ƿֿɡ
ҿǸ֮ġַ鵭Ȼ
֪⡣
ǹڿеζƮɢʱ
ڵγɻ⡣
뿴ԷҪʲôȴû뵽һ϶׼뿪ȻҪԼ֡
ǺǣϻʥصĵӣϿ϶кö⣬ͱκˣ㳤˲Ϊ޴أ
ַȻͲҵĳɱ𣿡
ЦŻ˭أŷû˲ƹŷֻҪתƵǧ֮⣬ϻ졭
žણ
ڴʱ
¶ɫ
ĹŷȻַɫ䣬·Ƶġ
ⲻˡַ˲ƹŷպã΢ЦĿųףƬ̼䣬һٶȺܿ죬ַǰ˸š
ַһ̤Ѫһ㣬ݺݵĺڳţգۼ䣬˶ɳȥ
׵ɳȥ
ַ׷˳ȥ
档
ڿתţ͵أǰ·ըѣ¶ڼף˺ܴĻס
ܹܴ˺
֤İȫ
ˡ
ȻоЩʹ
ԷͻƵѪеֲ
СӣҡŭͺţѪѪ˿òһķϵĹżѰҵġ
ҲǾһЩһֱ⡣
õгϣֵơ
ڡ
ʲôûеõͱСӣȥ˷޷ܵһ顣
ַȻΣգҴһɽҵʢգȴû뵽㾹Ȼº֡
ĶţҴǺ̵ܲġ
£
ַӰʩչ书ѪΪһɻ˫͵Է
¡
״ӶԷϸܵһŨҵɷֵǱܿˣͼ汻ҳӣɫһҺûд⡣
Ǻء
ȻһĺΣա
üĳԷľĲߣ֪ΪΣȻֲֵز
콣
ʱ
ͺһ˫־ٽâ죬ݺݵĳַ
ַһȭȥ
ѪڣХȥͼâɢ
š
״󾪣ʧ˻ɣһѪ̶ȣĳ
˼Ƭ̼䡣
ַŲһ̤氼ݣڵϯȥõֵ׼ʱַ͵׹䣬Ť仯Σ˲ֳײ෽һȭ
ƺһ
ҫ
ڿն˫ָ£ʩչѧԣŽ⣬Ƶģ˲佫ַǡ
ү
״ŭ׼ֶλΣȴû뵽Ȼ顣

ƯڿУ²ųԪٿأѾС
ľַҪһЩ
ȴû뵽ԶԸ
ĿתĿţһ紵ɢΪַشǿǰȴû뵽Ȼһ鶼ûС
ôܡ
ܿ졣
˲ˡ
һӰַͷϿգȫֵ⡣
ʲô
ײĺܣǰһԶԷʵδܴ߶ɡ
ʦıáַЦţӶţն𣬿Է״󾪣æֵ
Ƭ̼䡣
׿Ѫո߸׹䣬Ϣήң·ʱȥƵġ

ַĺ
ûдԷײ㽫Ѫǿµĺܡ
أ¡
صڡ
ֶַ΢ЦûӣҶ˵ĺǱģλҵʦ𣬸οҵʦλŮԣ㿴ҵոΪҵʦܷҿֳ𣿡
ҲǣҲѡ
ߵߣŶԷĲҡҡͷΪź
ŭַг˵ķŭҲжԷ˼ʵķŭ
ʱܲײڽѣƼأָͷ̧ɱͣ޷ֵġ
ַ̾Ϣţ˫ûͣʼʬ׻ûʬе㲻ʺϣֻˡ
ŷȫҵɡ
ס
üһеҩأʦҿɺˣʲôҩУֵҩӦƷʺܵ͵ģˣؼιĺá
ȿȣ
ַ˵Ļ
۾ɵĹԲţÿοԶдѪϢҲԽԽڣַ£ڲʵȥ
ǵŵ˫ۣ˵Ĳʡ
ַһʬ壬ת뿪
˵ز˾׵ĳ֣̻ΣգǰĵطҪ£ϸƤЦܾٵɱ
ʦǿıǿҲη壬׵ʵǲӦãֶΣһȭУȻֻƺһûܵĴˡ
˵ԷǺֶεġ
ҹ
Хţ͸¶յϢ
ɽܣɽ⣬ڶûз֣ҹ޳ĺƵΣա
ͻȻ
˶ĺӰһϮ
һȭ·ڸְϣӰȭɣһҰĽûӦƵĲȵ
޴
żһԾϣץԴϵëëӲ߾ȭͷ̺Ѫݺ¡
¡
ǰ֫ԳֱܾأŽĵ䣬ѻӡ
ַ߾ȭͷײ¡
һȭһȭ
𶯡
ݺݵĽԴҵѪģûֹͣǼţֱβͣ£ͣ֡
⡣
¹⣬޵ĿŷҰûʲô
ԸޣûκѶȣΨһľǰҹͻȻȷˣԾ֦ϣܣûж
ֻܴպȹ
ʦһ£޶Կ
Ӧòǡ
˵Ӵˣλףûȷ鷳
⣬ϣ̻ն񣬿Цݵģʵյ
ʱ
Զ쾰ע
¹ܵǣԶӦþǺԴʳ¹⾫ɾ⣬ҲǺܶҪժĶ
˻ᡣ
ҲûзֱϥſңĻ壬Է͵Ϯ
Ŀǰ
ӵӦڲ֮أԼǶԷĶ֣ٲᱻ
ֵʦ𣬻Ǻаĵģ֪ԱֶΡ
¹ȥ
ַںج֮ܶޣڣϲϲԼʵսʤԷ
Ѫĳ徢㣬֣ǿս
еʵףú󣬲ŽնɱϵսȻʦ⣬սУ̵ĸܵĲ㡣

ͬںج֮ء
λŮӽУǶǳʥأڶ֮ѰҺԴݡ
ǿٸ·
ȵҡ

λŮͣ½ŲԴһλֳֽȵĹӸ΢Цʲ磬ģεĺܡ
⣬ҪҪƤج֮أǣٸɧǣĺ˵Ůӣòɢһָʣ˫ִȭףǽ죬ʵһǲķ
΢ЦţĿ⿴һλŮӣ׷Ůӡ
Զң˵ʥأԼҵ棬ȴһλǿߣڶΧڣǱȽġ
ľӣһɡ
ľ忴ԵúΡ
üͷ΢壬Ųһ̤һȭȥֱӽˣЩŭƿڴ뵽ԷľĽãǿסˡ
뿪ڡ
ȴû뵽ȵҹٲĺ
Щŭǳ⣬ֻǿȭͷ۵Ѫ뻹û˵ڣֱ뿪ˡ
ߣмľ壬ЩûһöǣٸҪÿ

ʱ
һĵأһ޴ɽʯžһѿ
ַһס޵һס޵ԴϽԴɽʯϼѹɽʯ飬ԴըѣѪˮ䣬Ѫ
Ѿ֪ޣҲ֪ɱ˶٣ֶȴԽûѪݺᣬĿĵĺɨ
ǽѪһ㣬ֱӱ
нŲԶɿ޵ַ̧ͷȥԶӰӰٶȼ죬ɽʯԾɽʯٹ۲ΧȻ·
ܿ죬˱ַǰûм·ǻͣ£Ŀַϡ
ƽ񣬷˱仯鷭츲أ˿ûء
ַǰˡ
Ůӡ
Ů˵֪ΪΣȻְȫС
Ǻãַʥصӣ֪λкιɣ
ַ΢ЦţЦݿϣɫº͵ĺܣ˵ĸоů
λŮӵ˾޴ı仯
ԭȵİò𾪣ϲá
λŮӿž֪Ӧӡ

û˵Ŀַһ뷨
ûб뷨
ʥء
ľ壨
ûʲôôе˱ŰϢԵº࣬һֱЦݣҪǶ⿴ǰһĻŭ
ĳŮˡ
ַ֪ʥأǸʥزƾõʷǿߵ̵ģȹʥصǿʢ
ԭʥصλӡַĺܣ˵ӣϲЦݺǲá
ֹӣΪԴݶ𣿡֪Լ಻ڣ֮˽ַ֮ˣҲϲԼֵºЩ
ѡַ˵
ֹӲĻУ˵кܶ˶ᣬ˶Ļջ㡣
һû˵ľƽĿ
˵ûбֳ
ĻЩġ
ôô໰
Ҷûϻء


229 ֵǣ
룬Ȼܡ
ð
˶ð¡
е룬ǻһȭ˵ˣողűƭ飬һףַé®
˵ӡ
ܷġ
Ҫ˵ʲôԱܹģȻӡ
ͬκ⡣
ոñͬʲôøУ˭ҲȷЦˣʲô
¶ϲɫֹӣʥͶһ𣿡
ǰַصϲʦûоͬ⣬ֱǿн
ҸľһȥҺԴݣպܴ󡣡
оԷʱĻúƽ˵УйĸоǸùľһҲĸо
ַﲻҲΪ˺Դ𣿡
ܲ졣
Է˵
ǸҺԴƵġ
ַֿʼǷǿ£ȻܹóöȫĵİѰҺԴݡ
Ŀַϣ΢ҸоǸҪԴݣľ壬˵𣿡
ͷβ̸ַľ壬ɫ޳ȴǲ
˼˵ôá
ھ仰
ľ΢ЦԵġ
˵ʲô
˵˵У֪ԼڶԷӡʲôĳ̶ء
ַ΢Цţû뵽λﾹȻѺãȻֻܽ
ǰš
и飬Ҳɲ١
ͬС
ͺ˵ĻƵģߴߴַ˵ţͺҪⱲӵĻ˵ٲȻǰԸ˷츲صı仯
ľ죬˵Щ˼Ļ
û뵽ƻˡ
磬˵˼Ĺ£˵ͷ;ϲţ֪ȻͿʼ˵š
ûͣ뷨
ֱӽ˼Ĺ˵ˡ
ľεĸߣԽĴܸоԼķͷԼӴַĻᡣ
ַʱ̱΢Ц
ܻԾܻá
ľŭĺܣźţЩܵģ
ĽãϵУʱȴѾƣ˵ƺС˵ǵĹϵѾ覴ãҪָǰֵز
Ҫַʧ
ǿɲܵ顣
ľ壬Ʋֵģʲôĵ𣿡¶ɻ󣬲ѯš
ľ΢ЦûаҺܿģûƲֵġ
Ǻǣ
û
Ůˡ
ǰˡ
ʼձ΢ЦַǵȻŮĽ̸
ûĳλȻ̲Ǳʣ˵дھ򣬵Ѿⷽչˡ
ǾͺãһΪΪ鷳ء
˵ʱ
ľ循㶵ĿŶԷ
·û뵽ԼĺýãȻʱ˵⣬ǱģĿû뵽ԼĽ֮飬Ȼ˵Ĳ
ֵܣǽãİ˫ڻκ
˭ַ֪ʡ
û˼
ʡ
ĺܡ
˳λĹϵŪĸӵ㣬֪ΪΣԴºͷ̬ˡ
Щһ
ԽԽˡ
ľʹϣ˵ַԻͷýõ
һֱ׷ľ壬ǶҶμҵˡ˵
Ŷû뵽ǵľ徹ȻҲбɧŵķհȻƯŮӣ㷳ա
ַЦ˵
ľǰһ۶СǣУҳһ㶼ÿ
˵ⷬʱ
ĿһȻû˵˼ȷ·˵˰ɣΪǵҪֹǰȴû뵽ҵļӷֵɡ
һֱ΢Цţľ忴Ҳı顣
ͺûоʲôƵġ
ʵǲˬ
ɶ
ľòĽһ㡣
ƽʥص˶ϲΧľߣŮ
ﱻܶ˽š
˵ľһֱŭЩˣľڿ
ַʱ̹۲ǵı顣
óۡ
óԼʵ뷨
ľ˵ҲأὫԼʵ뷨¶Ӷ˿ʵ뷨
Ȼ˼
ںج֮سȥ˵Цַ˼м䣬ҪҷԴҰżĿޣĻŭţ·õĺôƵġ
ʱַš
Ů˹㣬Ϊжжãֻòġ
ج֮صҹ
ַʲôøɣľ彫е鶼
ȡľ
ַ飬Լģ뷨Ϊ˲ңͽɰɡ
Զ
Ӱڵϼľġ
ͬãҪֹǰǲǣľѯš
ܵĺܣ˵̹
ûа
ľ˵Ļڣһ仰ŵġ
˵˶ǼˣھȻˡľ˵
ҵĸоһľ壬֪ģĶûκȤĺҫ۰˵
˵Щ
ľֻǺǶѡ
֪ǰλѾױˣ֮ϵָңָҲǼ򵥵޸õġ
飬ҲǿĿ

ţʲô飿ɻĿľ塣
֮ͬãֹӣϲܱܲľ岻˵ʲôö˵ġ
˵Ķʵ
ϲ׷
Ļһӵġ
΢Цҵĺýãʲôأϲ׷£Ҹͬãҿ϶֧ġ
ľϣЩɣԼǲ̫ࡣ
ʵû룬ֻ˵Ķѣδоʲôס
㲻ϲľ׷š
ϲϲϲֹҸоůİɣҴû㿴ôƯҲοǺýãǵĹϵܹƻġ
š
·ʲôƵģָľ壬龪㶣ίҸʶôãǲǻˡ
Щĸ飬ͱȲһ𣿡
˵ġ
߶ݡ
ľû뵽ķӦ˾޴󣬼æû˼
Щ
æ
֪û˼û룬
ľ
΢ЦţЦһ
ãԶǺýãȥɣֹӵȼˡ
š
˱ľĻȥҪطʱ
ͣľ壬㿴ֻӣ㽫ľĸңǽץȥպֹܸ׼⡣
ãû⡣
ľûô࣬ľķŵ׼ץӣʵץֻӣֵʱ
û뵽һľĴ䵽棬ӰȾܣգۼʧӰ١
ÿϧˣǻȥɡ˵
ľҲû취ӻ궴ʵҲΪ
ַǻˡ
û뵽ﱧĶľģľֿտգ龰ԺѾԳǼҵľ籾
ĬĽľķ£źˮȻһ仰û˵ѾһͬĻ棬ַⲻһֽľȥ
ڱһ֣ľʲôûеĴֻ
˿
ַȴѾ
Ȼˡ
Ҿ͸ǼӰѻɡ
̫ˣЩľ̫ˣŪ˹·ַȻ˵ĺֱףûб˼˵ľġ
ܸоλʥصĽã
һԵľɫһס
û뵽ַ˵Ļãϣܽһ£һ˵ģֻǺӣҪġ
΢Цû£ľҲа˵ģֻǱҪ󽻸ҵģĲһˡ
нˡ
ⷬ
ľ֪Լ˺ýãԼҵĽ˵ʵο
ֻǺܿ졣
͸оЩֵֹġ
⻰˵˼ƺûκ⣬֪ΪΣ˵ĸо⣬ǣԴû뵽еĹؼء
ַ΢Цš
ûж˵
Ѿĺףλľ̲Ǳûбз̶̲ȣɾͲľܹġ
Һϴ˵
ױıԻ󣬴Ӷľһֲõĸй٣ڣλ·ûд·Ƶģı
պ
Ѿج֮ҹʱ¹⾫ĹǰһƬΧڱȻкԴݡ
һ·һЩޡ
Щ޶ߵѪžԵ㽡
Ҫַ֡
Щֵ飬ľ塣
źǿıϣֳַǿһ棬˫ȭ޺һ֮С
ǿ
ַо̾Ϊߣʵսǿ
˵ľҲҡ
ٶȿɱ˺ܶࡣ
ǰһĻַҲǺĵĿš
ǿ


͸ϲŮ˵ˬǿЩһ
ŨҵС
Ŵ˻ȻǸӵ
ַ˵ɱܱǿ
ܡ
ȻˣѵĴУαԼŬǱݾͺãĻֶΪ

֪ΪΡ
ַԽĸоԼЩ̲衣
Ҳס
û취
İĵطֻܾͷ˶˵ʵһֻ֣˵Ҳʵһ֡

ʱ
ָǰľʯھʯһɫҩݣǾǺԴݡ
ڣɢĹ⡣
ַȥںԴûȤܵõҲһѡ
ʱ
Χж
ܼ
ܿ졣
˷˳֡
Ϊ˺Դݶ
ľ¶ɫ
ˣǶˡ
е㼬֣Ѿüλ֣ΪԴݵǺѡ
ַ΢ЦľûµģܹԴҾѾ֪㣬ܲܵõѾνֻҪǰȫ
ϵĹػ
뵽ǰӾĶ԰ס
ŮҲҪǮֻҪ㰲ȫߣ㲻Ҫðպòá
Уá
ⷬӣȫΪİ˹ϺõƴҲҪðա
Ľ
ľĿַ
û뵽ַȻ˵Ļ
Ѿ˵̶ֳȡ
Ƕԡ
ƴҲҪַǵԴݡ
Զ
ҡֽȣλͬУЦݵĽ̸ţֻǺܿ죬˲ԶľͷһϲҪǰ̸һժԴݣԸ⽫Դøľ塣
ȴû뵽վһλӡ
ʱŭ
λͬм˵䣬Ҵ˹
ľ壬˭
ŭȼյһֱ׷ľ壬ûиܹľЦݣ뵽ľһֱӽ̸ţ¶Цݡ
ĴǺܴġ
⣡
ľ忴Էüͷ壬ΪãоԷǹƤҩƵģճ˵ĺܣرᣬֹӾߣᡣ
ַת⡣
⿴ַ
һ
⡭
ˡ
˵òһ͸овԺĺ蹵û뵽ľߵӣȻģ
ĴܸС
ַ΢Цš
ֻЦڶ⿴һơ
ûȶ˵ʲôͼľ弱æ͵ֹӣǶ⣬һֱɧңҸ֮ûκιϵ
ԼİŮ˱΢ĸԼƲϵĺʹĵʹ
ҶǶμҵϵӵܣݣѪεȵĸ߹󣬶ľֻʥصĵӣ˵Ҷϲֵҵ顣
Ҹ˵ʮ仰پ仰㶼Ұܻһ䶼Ѿǲˡ
ȴû뵽ڱǰȻ˵ı΢
ɶ񰡡
ַ΢ЦľûµģҽͣϾ֮ҲֻѶѡ
ľַ˵Ļɫ΢ף·ǸоַЩƵġ
ɫܲÿ
⣬㵽ôľѾҪԷˣĺ÷ʤһ֡
ŭ˭
ǳ⣬ܵЩ˰ɣľ˭һιأΪԼǶμҵϵΪΪλʥصӣ۱ɽɲ
ٸɧǣҶ㲻
ʱվϣַİȫС
֪
ֻҪڣͲԿġ


230 ףַҪū
ʱ
ɫ࣬ҵסԷȴû뵽ԷǴʥسġ
ߣ
һת뿪ԺŸֱںج֮أΪԴݶ
Ȼᷢһս
ʱҪ˺ÿ
ʥΡ
ֻǵӶѡ
ԴңΡ
ַȻһУĲеЦʲô飬ֱٵĺܣܸоԼߵĳߡ
û˵һ仰
ȴе
εĺܡ
ֹӣĺᣬڣԲ˺ġᶨҪַǰңַӡ̵㡣
ַ΢Цõġ
ľܷ꣬ԽĸоᣬܸоԼǵ鷳ֹӿ϶ܻ鷳ɡ
ľĺǲʱ
ַ΢ЦĿ
Цݣˡ

֣ˣһλŰѯţĿַϣв죬侹Ȼӡ
Ժһ뷨
޷ȡ
˫ĺ蹵
ˣ˭ˣҾһ
Ϊ
¶ŭɫ֪Էˡ
֣Ů˶Ƿǳģǵ۽ɲߣǼһﵽʲô·
˵ʥصĵӡ
ûʥصӺ࣬㲻ʲôԴݼ죬ҿϴ峿ܳ죬ʱὫ𡣡°ٻ
ǺԴݡ
Դо޴ĹЧǰڵ˵ںܺõĶԼõԴݣǸĺö
໥ѡ
ַģԴݱȻǵģ˭ȥ
°ٿܡ
֣ɴ⣬㿴ǱߣûпĻӦڶһУеķ
˳ָķȥ
Զһλվ˵ţɢޣûκΪɨʮ˴ÿһλѪصΪǽѪҺתĸ֡
ַ۲ܡ
ܶ˶ڵȴ
ǵĿⶼںԴϡ
񣬿׼ȴԴݳһ̣ҪˣҲ֪ЩһｻսǺεȵĳ
Ϊ棬ڴġ
ҹ١
Դʯ¾Ĺ⣬γɵĹҫ۶ĿЩһĿתĿţеĸڵϢΪ峿һ׼
ľ׼ѾԼҲҪԴݣԺֻΪֹǿĶࡣ
кηģһŭΪգҲкΪ
峿
Զؼ䣬ԴƬҶïʢĹγš
ˡ
֪˭ߺһ
˲䣬ӰӰдܳٶȼ죬һӰԴݡ
ˡ
ûκףڳһ̣û̵ܹס

ľһƽʵ򶼽һɾ뿴˭Դ͸ַ
ַ鵭ȻĿԶĳ棬˿ţ޲һȺ˴սĳδ
Ǹ֡
ٶ˵ȺһʵܲˣžԷḻԴ£Ϊĺǿ١
ԺԴû̫ȤֻŴһ£ʦȥúܵһȺ˽Ͼ
ֳ
⣬ʲôľŭ֣ճǰסȥ·õԴݣֱӳ֡
õԴ˭
¡
ǲСӡ
Σ
ߣΪһõ𣿡
ܻδԼ׷Ů񣬾ȻΪƴĺʹ˵ʹ޲ýŭⷢйַϣж˿顣
Ķ⴦ľ塣
аϲ˫ȭԴݵļһˣֻʵ̫࣬ʱڣҲ޷֡
žԵ
͸BuffӳƵģ뵽Դ͸ַͻڶԷӡǳ׷ɱвϣȫǳźԴǱ߱ƽ
ײеŮӡ
Դݵо
һֲҪĴ򷨣͸ħƵġ
ַЩԴݵ˱һķɣԴݵˣʵŲ࣬мλַע
ǵʵǲ
ӱѾƽԴݣԴݺпܾǱһá
ܿ졣
ַ𾪵һĻľ徹Ȼо˼ǰľĶ⾹ȻıˣҲ뵽ľ巢ʱĺбסûҼǰ
Ӳĺ俪һѪ·˫ȭЩ㶣΢ͱõ˺Դݡ

һжѾˣõԴݵֱӱˣĻϲĻصַߣȻ̺ΣգҲѣվõˡ
ֹӣԴõˡֽԴݽַ
Զľյĺܣû뵽Ȼõʧ䣬תصַߡ
ˡ
ַӹԴݣƬ̼䣬ܸܵԴ̺ûκβ˼̹Ȼܣ˼ҵҪǾܾǲ˼ӡ
˼ŬܵĻ˵˼ҵŬ׷
ľ弱æֹӣǸϽ뿪ǲưոݵġ
ɶ¶ûɵľ壬Լһɾ͸жûС
ˣַ뿪
˺Դݣ϶ûкýЩ˶δԴݶǵõ뿪
ˣ
Ӱַ˰ΧĶַĺԴݣһȺᣬȻһλŮӴм˱ˣոջˣﵽЭ飬ȴӶԷ˵
ǿַò
һ
ӣĸܵ⣬һЩ˱û˵ʲôȴŵȻλٵԷ
ʲôŭˣ漴ݵʥصӣλʥصӣԴѾãĪǻ𣿡
Χַˣ໥һۡ
û뵽ȻǴʥسˣȷʥȻǶԣǱҵ

ج֮أΪ˺ԴݣʥصΣˣߣҲλѣλֻҪǵǵʥ֪Ҳ˵ʲô
ţʱо֮
ԴݽԷ뿪
°Цڳ֣ܳĪҪ
ľַ󣬡ֹӣǱ뿪ȻǸǲһһ᳷ˡ
ַĸܵŮԸ⡣
ڵĹð
Ⱥ׼ԣȻΪ˺ԴݾҪΪʵǶӵĺܡ
ľΪҶúԴݣҪҵסˣижεºܣȻܹõλĿء
ַλﹲֿͬǣͬͬͬͬͬλĹ飬ַ޺
ַиһף׻λģͼľж֣Ŀַ
̫̫º͡
ɶ񰡡ҧгݣĻŭţˣɡ
ıŭˣȭ̺Ѫݺݵֻǿʵַ򱬣ݺݵĴ򱬣ֻܷйͷ֮ޡ
㡭ŭһö˵еɾȻ֣Ѫ͵ӿ
ΪѾﵽѪѪ
ѾҪͻơ
Ѫǻ񵽼¡
˫ȭ͵ĻȥֱӸײһγɵ𵴺ǼңַҲĺܣǹȻ
Ϊǲ
ǸŲСĲ࣬ܿ죬ͱһȭˣĶǲˬ

ڴʱ
ǰַܵһɾϮַߣץַĺԴݡ
ָצγɾУֱַʱȴһѪֵ⡣
˵λֵܣԴݣҲСַԾֱӸ룬һ̣ѾоʵǿѪǻ
ü֪ԷҲǸ֣ԴݽҿԷ뿪֤ûܹ㡣
ַԴݷŵںƣ΢ЦûĸѪֹУҿ㵽ж
䡣
ѪһŲһ̤˲ʧǰŵȥգۼڷǰһƳŷȥ
̧ȵֵ¡һһɻȲֱӽַˡ
˵ַ˫Žһʯһתٴγŷɱ˫ȭ裬ѧ⣬Ѫ
оַʵȻܹڡ
ֻߺԴݡ
û뵽Էȴһֱᡣ
ȥ
֪ᷢʲô顣
ַ֪ʥض̶£־磬ԾֱҲ֪δַϡ
ͻȻ䡣
ַͷ¶ĿֶԷϢ仯ͼԷʩչĳȭǸľѧͬΧĳֵ
㶵Ƭ̼䡣
˲ַǰ˫ȭݺݵַţͣԵֵĸо
ˣ
ʱ
һĻַͷ£ȫ˫ȭס֣γɷˡ
ǡַͷһû뵽ԷȻ˱ͷȣȻһЩ⡣
뽫˱ռΪС
ֻǺܿ졣
㽫ѹƣ˱ֵǿȭУܽˣ˵ԷѾڲ֮أοֻǷأһԷ߶ѹǸס
ֶΣصĹոնеԴݼȻѾõˡ
ˣֱӸַ룬֪֪֮˾ԵﲻдĳλǿĳΪʵܴ߶
ˣַʵ
ǳ鶯ð壬ƲԼȭվŸҺһ޷ƿķ
пԼԼ
αء˵
ðɣ㻹֪֮ΪҴ򲻹㣬ʩչֱӽû뵽㷴Ӧô죬Ȼ˵ԴݹˣҴдͲһƽˡַȻ
ⷬ˵ķѪĳ嶯
¡
ǹġ
ʱַ˶⸲ǣͷһѸλ
˶𾪵Ŀűֵַ
졣
Ŀɿڴ
Ȼз
һĻĶѾ֪˵Щʲô
ȻǳԶμңҲûķܳϲΪİȫŻ跨塣
Ľʰ
Էñͱãߣڳãһʱ䣬еܲסĴؿڣվû³Ѫ
ַ˿Ϊε̯֣û취̯ˣûãڻʵУûãͱʦִ򲻹ǣֻܿʦķװơ
ľѾױסˡ
û뵽ֹӻֶΡ
һ
뵽ķʥصĵλ϶Ǽߵģ뵽Ǵδй䲻϶Է뷨֡ǿϵ
ڲͬ
λԴ˭Ҫ𣿡ַʵ
ҪǰͿɣֱԣ˵ĲǷϻ˭ҪڣﶼĬԡ
λҪԴݾ͹ˡ
ַϲǣõеòı飬ʦںج֮صҲ㻵£г˽⡣
ȷΣա
һڶᱦеĻʵͲᱦң˶ӣУԻûҪС
ȥ󣬿϶ҪŬеģʵ
ͻȻ䡣
һֺԶմ
Դݣġ
嫣̺żΪ˵ơ
ԴݵĲ˼Ķ̧ͷգͼӰ֣һλߣһλꡣ
ۣïʢ΢⣬һǸ֣һĸ֡
ߵ꣬ȻĿⴹ£һӵɨȫ
Ӱӿ¡
ַָȻСӣԴݸҡ
˶û˵ֲϹӣλֱָ꣬ŶԷıŭţװɶβء
ߵһͲͨˡ
͵סҺԴֲϣʲô뿴ַδ
ַüòСһ߶Сҳ
ֻһ
Щɵǰߡ

ַȻؾ壬־͸ңңܹɷϣʦӦҲճֱӽԷ򱬰ɡ
ߵüСӣͽҪԴݣ㻹óɣԴһһᣬɡ
ȺеĶΪ˷ܣϲַ˶ܿλߵΪԲͬ졣
壬δܵס
ϲһ
һֱûбֹľ壬֪óȻ˵ǻ鷳ϣһֱȥ
ǰľ壬ʥصӣλֹʥصĵӣԴãǰǸˣӦò۸ЩСɡ
Աš
̬ȱֵҲܱ΢
ԷҲʥˣӦòᣬϾ⴫ȥδغ
ʦŮϲҪ꿴ľʱǰһɫ⡣
޲ýԼİŮ˹ˣֱ˿УĺΪμ֮ˣ˵ı
۰Ŀŵӣ簮ããȻõԴݣ͸°Ůޡ
ţ㣬·뵽ԺǾȻпˮ˳
ľüǰأĪʥΪ𣿡
߸룬ܸоŮ޺̫ƵģɢһλأӰȥ٣ֱ°˭ҵõ
һ۾ͿŮûʲôţʥδػΪ󶯸ɸѰҡ
Ū
ֱַӴ߶Ѿ֪ûʲôý̸ģ϶һսȻˣ֣Լϡ
Χ۵˾š
û뵽ӾȻ֪ͣԷǸ֣ȻֱӶ֣ò˵ĺ̫ˡ
תҫֱۣӳȥ
ߣ
һֱӻ䣬һâϯֱӸײ¡һռըѡ
ף
߾ȵĺܣһˣȴû뵽Ȼֵܹסһһзơ
ˡ
ɫȻԽԽҪƤֳܱԼеһ棬ָ̧֣ӡӡžƣ͵һģӡǸײ
¡
ײƣγɾ˵Ĳ΢΢𶯡
ʦ꾪š
ߵȻЦȻΪʦʥӡɲǿЦġ
Χ۵˶ܵƵ𵴣¶֮ɫǿߵʵĺÿ£ȻϣԽԽǿҲʼŽĳһ죬Ҳ˵Ⱦ硣

ϲַüûܵһʱ佫ԷʦϬҲԵܹﵽּԷǲİԵ

ʱܵסĸо
֡
ҲΡ
߿ȻܹסʥӡЩջͼ˫ֽӡ
ʥӡ
취ӡ
໥ںϣγһָΪֲӡ
ȥ
¡
˴εĹƱ֮ǰҪ˵һ·ܵشƵģŵⰵࡣ
á
ַһĻ֪ǵסˣͷʵ̫ǿεʱĿһһӰˡ
ǵӰϢĳϿա
δ
񶨸ڿռƵġ
ʦ𡭡
һ۾Ϳʦˣﲻ˿ԼһʦܸܵԼΣյġ
ʦ֡
ʲôη塣
߶ơ
ߺûзʦƵģ֣ߵô£ǿһλǿ֣߳Ȼûо
ܹ졣
Ҫ˵ߵȷǿҲ˵̫ǿҪ̫ǿҲһ㷴Ӧûаɡ
СӣǵסˡЦţֻЦе䣬˵ĺܡ
ס
ַƳһߣûзϣľߣȻţѾκεֿ
ʦ⡭һ̡
ˬˬ
ʦûڣȻ̫ʦװƾͺá
̧ͷ˶ǵӰ
ȵĺܡ
֪Է˭
ǶȻ䣬ַɣǱ֪˺пܾĳ˲Ż޼ɵ
СӣȻڵġŭ
ַ΢Ц
߱ëըѣ֣ǱҪƾѹȫǳΡ
ߵ꣬·һȺͷĿɿڴļһǣ¶Цݣ˰ɣʦֱӽǿɵˡ
Ǻǣ
뵽һܱӵ˹飬һӾĺܡ
˵˷ܡ
¡
ڴʱ
ԾԵֶΣľţ֮ڽѹ̧һУ䵽ģ԰ĸ롣
Σıɾ͹鱾ˡ
š
һ
Ҫã糺컺
ЦϻʲôǱõġ
ʱ
ɫһԷԣСӵģǡ
æת
̧ͷͷһӰվϿգĬĬĹע
ʱֵġ߾ѯš
糺ܾˣ͸ͽ㶼Ҵ򣬺ǲ
糺˵ⷬ
ĵʮ㡣
İ
ͺܵĳִ̼Ƶġ
ܿԷΪǶԷĸоΣգȫ
ʦҵɱҡַ
߼æûУֻõԴݣûб˼
糺ҲãȷסȻˣͽūͰɡ
ôʦ˵ġȻ
糺һۿԷһѪըѡ
ľ
ÿ¡
ַҲʦֶθˡ
ֻ֪ʦƢԹ죬ȴû뵽ɱ˵أΪһ仰ֱӽԷ⡭
еСɰϲ


231 鱻ʥŮĸо
ðԵֶΡ
Χ۵ɪɪû뵽деƤк֣ΪҪֵĺҪλŮػš
ֱǵִ˭˭
Բۣ
ȫֽű뵽ǰΪоԼδܻ󣬳ûע⵽ţˣһƬƲʣûκ˵ע⡣
չ

ַʦ߽Сۣģд鷳ˡ
ҵİͽ
߼ͽԷһ۵ɱ߽ӣΪɢ޵һͽףϾûе̣ҲûκϢĵطҵһλͽԸһԿ࣬ĺѡ
˵ͽߵĺܣеͽĽ߸ǿ͡
ô˵ͽţƣҲΪʦ
񡭡
ŭֻһܱŭ
Ŀⶢ糺졣
ʱĺܷŭŭȼգ޲γʵʵ棬׽糺û
ġ
߸оеϤļƵģֻһʱ벻ܹסǺΣյġ
ɢ
Ҫұ⡣
ѧˣ̫ǿ̫࣬⣬Ǹĵطܰſǿߡ
ˡ
ֻҪоеϤģȻǸ֣Բܵġ
ͻȻ䡣
һǰԺغ
·뵽Է˭
͵һ̧ͷ𾪵ָŶԷ
㡭糺졣
ѾȷԷ˭ʥؽʥĳϣҲǿ֮һ
СҲ֪˭ţеʶ糺˵
Ǻп˵ʲôС˭أϷڶصĸ֣Ѿǵĸ֣ܿںϻǣﵽ˾ľǿߣȻ衣

ϧû취
ԺѾ飬ǰǣͽһλ˾ǿߣʱֳ
˵ĺԶɿһĻ
λ˾ǿߣʱ򣬻תͶ̥µŮħͷԷᣬֱɱ
ֱӽɵˡ
֪Է˭
Եúܾнܺ¡
糺ͽūͣǵΣ
һеѡ𣿡
εѯţ˭ôвԸ˵ūͣǼ˲Ż飬ǿڵʲô취
ûѡ񡣡糺쵭Ȼ
Լıȡ㸣Ӧ˵Ǹǻᣬ΢ܷʱޡ
ԶδһӸ˵ūͣһ˰ɣٶδеˡ
¡
ʱ
糺üһѹأ߸ܵѹľţ·ѾоֻҪͬ⣬ԷԻᶯִ
ŵæš
Ը⡭
߸оǵе㲻ԣͺľܾѾԷĲҪǻûһܱԷִ
ԶԷΪ϶סġ
ڴʱ
һΰߣ߱ʹ֣ʲôҪƵġ
ҵĻǡ
߿Ƿɳקȥȴ糺ˡ
һ˿Ƕ㲻κӰ죬ȴʱնɱ㡣糺쵭Ȼ
ָȭһ˿պá
߰̾ûа취ڱֻϣԷŵԣʱһ㽫ˣ·ַ
ΪūͲ
ʥصӵūͣһ糺쵱ʦ𣬽ӴĽʵ̫㣬ҲԽԽǿһǿߣǰ涥
еʱδܶס
糺ͷַûж˵֣ͼַܿƵڿն
λӣټַ֪ûʥˣ·ľ֣һ·ǵķ̣ûʲôࡣ
ľĿַ
ǶַİѾﵽ¡
롣
Ϊᡣ
ֹӡ
ץգקסǵӰϧǵӰѾʧӰ٣ֹദĶʱһǵġ
ľš
˫񶼺ܹ졣
·ѾƵġ
ľǰңľΣڣľѾˡ
ǰûп
ַӰʧؼľζĿȻû˵ʲôݻ˼Ѿĺȷˡ
ɻĿľ壬ƭľ壬˵Щʲôľȴת뿪
ľıӰ·ѾնĸƵġ
֮Ѿơ
ƺ޸ˡ
ַɢĵһԺýá
ϽҲˡ
Χ۵
ûʲôÿˣҺԴݰɡ
ԴСʥ̫֣õ£ʱ׼ŷ˭ܿס
ʲôĽģ˭˼ʦء
ǼһﳤеԺҵøʦñܿ
ʥصλӿ˰ɣΪһìˡ
ûʲôÿˡ
Ҳɢȥˡ
ʥء
Ϸ塣
ʦһ仰δ˵ת뿪ַΪΣ֪˵Щʲôʦġ
ûԴô˵ٿҼɡ
˭뵽ʦĮĺܣȫûн
ʱ
ַߴ۵СۣʥصЩн·δãƵġ
㿴ʲôַʵ
ߵû㡣
˵û۾ɵĸţƵģ˵û屬۾ַָ̧֣·ҪƵġ
Ʋͷ̾Ϣţ̧ͷգԵʧ䣬մձģʲô취ΪǿԵģش󣬺δȥ
˭뵽Ȼˡ
Էʦĵ޻֮Ȼ˿µŮħͷ
鵭ȻʵֶκԵ
Ժҵū˰ɡַ˵
ߵūͲʦߣʵҵĻߣУϾҵΪʲô⣬ܹġ
ʦ˵ˣūͣʲô߰
ˣұ̫࣬Ϊұߺܶ࣬һһأ༫ңһǰֱ֣Ӻūͣ˵ȳƺס˵ţ뽫ַڵĦ
뵽ԼĻǾʦͷܱˣһʱƽ˾һգûҪС硣
ַЦЦʲôΪ
˻
߰ȻԵϷΪߣҲܶһطҲǴ´ġ
ʲôΪַоͷһ㶼ûйүɰᵽүҲ֪ˡ
֪ĿǰүǵȲȥˡ
ءߵĺܡ
ַ˼š
ء
֪ľ硣
Ѫ/Ԫ飬Ԫˣ
û뵽ͷΪѾﵽ
ȷǲ
Σ߼ַЩ㶣΢Цѯš
԰ڡ
һɣʦȽΪŴﵽҹһ£Ҽʱ䣬ӦҲˡַ˵
ַ˵Ļ
ˣЦСӺ֪Ȼ˵ﵽ֪ѶжϷ㻨ŴﵽأԽѶԽϷΪںϣ֪˶ĵرûгɹ֪
ԣֱЦ
콫Цˡ
ַĿתĿޱ飬鵭Ȼעš
ҪЦߣܵĿ⣬뵽ԺҪС죬˹Це㲻á
Ц̣صĿַ죬ĳһ仰
ѵһţڼʱﵽ־硣
ˣ˵ʵõȴһĮӡַҡͷö˵ż˵ʵõĻظǲţŶˣ˵ԪѪ
ߵû֣ΨһֱϴͻƵѡѣȴﵽ龳ʱһģһ磬ּ̧䷭츲أӴ㡣
ַŶԺͽСͷɣ￴羰ͺãȥû±ңҲңӦòġ
˵ת뿪
ûòĳСӡСͷŽݵıӰҡͷЦ糺찡ôΪˣҵĵӾȻҵĵӶ磬ôûɶ֪֮ءТ˳ְͽңΪʦûнǿߣܷĹذʬ޴档
Сͷܿ졣
ոջЦͻȻͿɥ
ڡ
Сͷвɡ
ַ͸ķ϶СͷоֵֹģҲ֪˵ЩʲôʦҵūͣвҲýܣΨһĺôԺ⣬еǿߣöԷš
ج֮ص
ַס
ʵе
ûκơ
ѾﵽѪأȴѪضûԲ·ңԶһҪһЩľѧ
ϥ
ȡԴݣ̷ֱ
Դ̺Żܹ˴Īĺô
úԴݺ
оڳֺܶԣӦþǺԴݼȡ¹⾫ʸõܴ
ѹеܹ˿١
˵ԴݲʲôѵõĵرҲ֮ۼ¹⾫׳
˵Щĵر
ЩĹЧǺ

ʾʮ
ʾѪҺ35020
ף
ǺԴݴļӳ֣û뵽ĺôȷǲԺκĵرйЧ˵Ǻö
µߵģͶ뵽еַκ鶼ûκȤ
Сͷ׼СװƣϾʵߣ棬˭ǣ϶ǶԶԶ
Ѿö˲赹ˮϥСװġ
ֻû뵽
صʥغСӾȻûгһֱԼڣ΢ӦֶܷԷȻ
š
ѪأڻѪ׶Ρ
Ǻܺ嫵
СͷַһʥɽУһʥʵúܹڼ̵ʱͽȫѪҺ滻ʡȥĿޡ
ΨһΣյıǡ
ʥɽڿֲޣкܶδ֪ΣգȥʥɽСΣգҪժʥʵȻ޵Ĺ
κĵرȻػԱڳʱǿ׳ʵ
İ
СͷץԴҪԼ߰ͽڣ϶Ʒˣòϧֻ
ʱ
ݣеҩζоѧɢ
СӵĻߣõ㵤ҩѧòƲְɡ
СͷҰοš
оë
ǰ
̧ţ˫ִľŵʱ򣬾ͼľŸֽͼһŽ𸲸˫֣ȫ
ѽŻˣˣҲȥˡ
Сͷ㵸뽫ϵĽ˦Ѿоûκ˺ΨĻһĥ
Ҳ֪뷨
ɢ
Сͷľ壬ҿȷûκβŻ˿ԶǱֵӣֹš
˶
һƨԶʯͷϣԶߡ
ֻߣʧܣѾȥʮ죬һ޳ɣʲôûƵģ˭ûнϡ
оԼ̫ʧˡ

ĳһա
ַƿ˳
Сͷַ˵Сó˰ȴСӵе㲻ԣƤл¯ȼƵġ
ˡ
Ѫɹˣ
Ϊ𾪣ûʥɽʵȻ˿٣е˼ţ뵽ʦ糺죬Ȼ
϶糺ĳʥתѪҺ򲻿ôġ
԰Сͷ̸ַ䣬ȴû뵽СֻǿһۣתŴŵҩȥ
һ仰û˵
׽ɿˡ
òļһСͷַĲᣬһòûУұʦѹΪĻߣҲøһ㶯ɡ
֨ҲС
ûá
ַץżҩƿ˳·Сͷʱͣ½ŲһĻСͷЩڴ뿴ַҪ˵ʲô

л˵ַ·뵽ĳƵģҡҡͷת뿪
˵Сôˣʱȥһֱڣûʲôǰ;ġСͷǱûţҪܳȥܿ磬׵һ¡
濴Сӡ
ᣬ糺ĵӣΪеʦֻҪЩµĴڣҲĿġ
ǸоǺˬġ
˭뵽СӾȻһ뷨ûС
֪˵ʲôá
ַͣ㣬ת
ûҪܿģû£Խֵ㻨ݣ̫壬ûʲô˼
˵ת뿪
СͷɵǺǵĿ

ڡ
ַҩźãѪأѪ
Ҫһ
ϵδ
κ˶Ѫݡ䡷нܣЩӴܹվȸţΪѪǿߣʵѪԽǿ󣬶мʼ̳Ѫ츳
ַѪһ׶κڵѪҺԵĲ˵ʵѪҺЧǿѰ˵ҲһֲҩѪҺ̺
̷ҩ
ʼѪ֮
˴Ҫǡ
Ѫ֮ĸԴھŽС
ǴԽԲ
ʼѪ֮ҲԽǿ
ȻǿģܹĪĺô
Ž
ڵѪҺȫǳģһѪҺ͸Ǳ棬뵽棬һѪҺѪĿˡ
ʾʮ˱
ʾѪ+885
СѾ𽥳ͷţѾֹöεǧǰ붼顣
˵ҪԽԽߡ
Ҳǵ
ĺܿ١
ǰı飬Ŭһ궼Ҫܴﵽϴ۷塣

ԴַһֱϷʥصЩʦѾĿҪˡ
Ϸ塣
컯ʯ
ĺʦܵգһ۶УһֱȰȣǵȲĺܡ
ʥС
ԷФ֣ΪѾγ˲СȦû˼Ϊʦֵܳġ
ΪʥеͲŮкܴӰ
ܶŮӶĽʦܡ
գеʦҹһڴϣԺʦܵò˫ȣͬƵڴŤš

еʱЩŮʥУᷢһЩСģĳͻ
úܶеӺŭ
Դַ֣ʥɰµĳɹѾ͵һּޡ
ǰʮԳɹ
ڣȻֻԡ
һеԭ򣬶Ϊַ
һЩе˵ַĲãֻҪȺ̨һ£ѾʥγɺǶӵӰ졣
̷óϵ֪ʥȻֻңΪɻ뽫Ļ־֪Ϊһλеӳ̫˧̫ġ
ֻһ뷨
˻αػţֱ߳ʥؾǣûдΪȶʥصϧ
ֻǵ֪ƳϵĵӺ
Ҳûб̷ó
붼û
һգ
һλŮӻĳϷվ̨ǰĶſʥŮԸǰʦܵ壬泤ϡ
ǹء
Ϸûʲǫ̂״棬¹Ƴû
ɽϡ
СͷڴŻݣЩݶǴժģе£ĲһϾκ˵λˣеĳ嶯Ǳ뵽úõװһװ
ˢһ
ɿЩſĸˣΪզأǵߣͬʱ˲顣
Ϊл߱ӻš
ûκΣա
˵һЩˣȴø֪ţڶһЩ񵥣Űˣ뵽ǡ
нŲ
ʡʦ𣿡
СͷԷ£
ӣʥŮ֮ǰʦܵ塭Ůӹ֪ǰλ˭ܹϷ壬Բͨˡ
ֻһλͨӣĸʥغҷ
Сӣ㡭Сͷ
ʱ
Ŵ򿪡
ַ֪˭ţе㲻ãز죬Ҳûʶλѣɶ°
ŮӿַվԭأûмַʦܵʱԺ뷨ǸоЩʣо˵̫š
㣬ҲʥЩࡣ

ֱ
ŷ֣ԼǾ֮ܣΧѾֻʦܵӰӡԺ
޷Ĩȥ
Ҳ޷
ðǣַǰλʦܸһ䣬һ˫ޣԺԥͷͬ⡣
϶ܾ
ңַʵ
Ůӳԣûлػ
ַϰߵԷǰ֣Ůãѣǲң

Ů͵ķӦ֪Լʧ̬ˣ뵽ʦܾȻţ׽Ķɬ˲ˡ
ҡʥŮ㡣
ͷĿ̧ͷַûй֪ʦǰ˵Щʲô
úڡ
촩·ÿ
ҲûͿĨʲô֬
᲻ʦ²õӡ󰡡
÷ա
һԵСͷŮ˷ۣ£һǷˣû뵽ʥصŮӣҲˡ
⡣
Сӳ̫ܼĽϷСһֵҲûе£˵Сֶûǣ
뵽ԼǱͽҺˣҪǸΪʦһ˼ҵūͣǻ˶ãܱ
ʥŮַɻʥصʥŮûκνλʥŮԼʲô
ĪҲǷǳŮˣ
̰ҵ
пܡ
ɣ벻ԭ
ǲȥġ
뵽ԷʥŮ϶ףûʥŮҲ֪ʥŮζΣҪ飬Էˣ鶼鲻
ŶȻʦ룬·ɡַ΢Ц
Ц̫ɱ
ֱӽλŮԵεȥ
Сͷֹš

Цÿ
ֱǴɱ
ŮǶѰ


232 ףŭ
Ÿʲô
ַɻĿСͷǸԼʥŮʲôеûԷĲĪҲԼȥȵʣµ
СͷһȥԷʲôҪġ
ַ鵭ȻĿŶԷ
ã
شĺܹϣȻ
úõĴЩݾͺá
תŮ뿪
СͷַȥıӰԹѾĿҪùȥ˳㿴ʥصʥŮΡ
Ҳ֪Сӵòжɱ
Ϸɽ¡
ŮӸַУܹվַߣԣʵһֵ飬̫Ƶġ
ůܰ
ַ³֣ЩŮӶˡ
ʦܣʦܴϷˡ
ʲôʦܳˡ
ġ
Χ۹ԽԽ࣬໥ʦܳϢֻҪ֪ʦ㶼ӿ
Щʦ㶼ַķ˿
ķ˿ȺѾ鲼ʥظ䣬ֻҪλŮԣòһʦ̫
ۣʦܡ

ʦܿˣҪҸˡ
㣬˱ֺòã¡
Դȥɡ
ֳеҡ
ַ΢Цĳ˻ӻ֣ÿλֶһɧܻӭĳ̶Ѿǰʥصʢ
ĳ־͸ˮըĳ׽ʥ
ߵ
Ⱥʦ͸
·Ů֣֪ʦܺʥŮӵĻӭ˭뵽ȻܻӭѾ׽ˡ
˵Ŀ⡣
λŮӸܵһĪѹ
һЩŮӵֹʦΪûʲôͬŵļʣĺѹ
ǰ·Ѿӵ
ڵλʦʦãʥŮʦǰȥͣλʦʦһ¡
ãͬŵĿΪʦܴһ𣬿ĺܽΪԺ룬ֻܽʥŮó
ҵ顣
ʥŮʦܣ޹صģǼҲãĽҲã޹أҪҾȥʥŮ鷳
ȺС
Էÿһ·ʥŮģʥһϵжŮ齨Ե޷롣
ٶһȺ˲ˬ
ʲô˼ƾʲôð
ǣǹ֣ʥŮƽտ߹Įû뵽һλ̰ʦòˡ
ǿɲ£ǣǱŽԿʦܡ
ʦܡ
ֳղܺá
ƣʱܴ
ַ鵭ȻĿţΪΣҲԭûʱδйķա

̵ĸܵһ̶ȺӰ쵽жôĿ£ֱߵĺɶɣ˭Ĵڡ
δѲ߶Ϯֳüͷ壬˵Ĳãʦֳܾ϶ǲܽԼһĻֳ
ʦ²õӡ
ʲôѲ߶ִǾڴˣΥʥع𣿡ŭǳ⣬ȺѲŮһĮȻ
Ů
ִ֪ʲô顣
Ǹʦܡ
ĳ֣ǸʥشҵģԵЩŮߵֱǻ⡣
ЩŮִߣûʲô飬Ŀʱʱ̵ַ̿ϣþûмʦܣֻΪְֵܱ̫ȷ
Ŵε
ֳȶܶࡣ
ûǰǰŨҵĻҩζһжԵúȶ
ô˵
ǻǱȽѲ߶ӵĴڣִöΥĵӺ
Զ
ʦ֣㿴ʵ̫ӣ֪ʥҪЦһλĽ޿κΣֻܸʥ˵š
Ԩ鲻ãΪʥʥӵĿʥʱ·ʦǣͣ²Ĥš
ֻһжˡ
ԴַֺȥԭĹעȣһЩӿҲһʥӶѣȴûǰĤݡ
Ȼûж˵
϶ǲġ
ԨûʵվߣгϱӻΣվףûڵǲõġ
ʥ˵Ķԡ
Ԩʥأַһλʥӡ
˫䲢δκν
ʹĿȫǣַǶ֪ԨλʥӣԨȴַסˡ
ʦ㣬þòɺáַ΢Цδк
οַ㣬¶ЦݣʦܣϷ壬Ųʦ
ǰʱձʦج֮ûáַ˵
ȥ˺ج֮أΪβʦ˵Ƕʱգʦ㲢飬ʦһǰȥ϶ܸʦܽܶ鷳ΰûڵĺܣʱʦһǰȥ϶ܸʦܵĹϵһ¥
ֻǿϧˡ
Ϊΰ
ַô˵ֻܸߴΣʦ飬ûиκϢʱȥˣ´лʦһš
˵ˣͿȺŮ˵˼Ūҵַ˵ѾǱ࣬Ҳ񣬴ӲҸˣͱ˱ˡ
ʦܣʥŮȥԼע⣬ʥŮеľѧȻ֮ܣɼСĲźáСֹţֱӱܿλӣ±Է
ڱ˵˻ء
˵Ѳ߶ӵģǸʥŮȣ߼Ĳе
ڴʦ˵Ļ
ַɣϾŮŮ֮ĶǺܼҵģ֪˵Ǽ١
õģлʦ㡣ַ˵
顣
ʥŮʥŮӵоԻۿۣΪȫŮжпܡ

塣
һĵ㣬ζˣУζһȥ嵽أһʢ̺죬ʤա
֪Ϊνˡ
ʦ㣬羰ַ˵
ȻЩʥŮѡġ
Ϊʦϲ
ַ֪֪̽˰սʤûмʥŮҲ֪ԷʲôΨһԿ϶ıǣܶԷƢΣٿԱֻ֤Ҫʥأ˭Ǻܰȫġ
ʥŮʱ򣬾Ǵŵġ
ְԡ
ַ𾪵ĺܡ
ļֱǴĿѧֱ֤еһƴǴӷгġ
ѧ磬ֱЦ
Ŷԭˣ콵ʥŮַ޵
ֻ֪
λŮܲãźţҲʥŮܲܲҪԵĶĳλŮӺã˵ĵġ
һͬʵĺá
ַĵ
嵽վŮӡ
Ⱥ齻̸콻̸еָָ㣬¶ɬģַĿǿƵġ
ʦкš
ʦܡ
ʦܣϲ㡣
̫࣬˭Ҳ֪˭ģ켣ȺУ˭Ҳֲˣ£ܷſɤӷйʵ뷨
ǺǣλʦĺܡַЦ˵
ֳоԼѾʥŮˡ
ҪڻС
ʦȻܻӭġ

ûá
һǰ
λŮӽַͣ²ַԽȥַԺﲻĳһ档
ʱ̵ˡ
Ȼ
ҲֻѣĻ
Ŷ롣
һλŮѾȴá
˵ַʥûκݣֻͨӣݳΪʦȻҲЩλ
ʥŮַĴǰһ辰ۣת΢ЦЦůģˣ޳һѩ׳ȹƮĹյ¡
ʦܡ
ӯǶһζ
ѾʦܣۿʥŮҲʦܵò
ʦܼʦ㣬֪ʦˣкιɣַݵĴ󣬱ȭѯţȻʥŮ
Ϊһ£Ѱ㣬ʥŮŭԷΪַʥŮǵûзŭϲ
˵ʥŮҲŮˡ
Ů˵˼ܸӣ˴ֻоԷǱ̬ӵʦܴϲغܣԼҲ
ʦܣʥŮ
ַЦţûж˵նԷ˼ʥŮݺõĲ豭ʦһԡ
ʦд
ַ֪Էк£ϸ룬Ŀǰ˵ʵﲻ㣬ҲûʲôöΨһעֵֻ
š
̰Լֵ
Ҳá
ףǡַһڲ󣬱㷢ִ˲Чܹסģ𽥻ָƽü
ʥŮʦϲȻһЩʦܡ
лʦ㡣
б˲ռǴ
ʱռȻǿ϶š
ʦ㣬˵ʦľѧǲɼ֪֮Ǽ٣ַЦţ֪˵ʲôһһġ
ʦ˵Ĳʦĵȷ־ѧ񹦣ʦܴɷģɼǳҹĻʱϢɲʦЩʥŮЦ˵
ȴɻĺܡ
еء
Ӽʦܵ飬ѾһЩΪ
ΪʥʥŮȻеģֻҪҲ档
ŶҾ˵ʦ㳤òЩ߰ľѧǲԼַ˵
ʥŮЦţõʦܵĿޣǿģʦʥҲˣʦʥعǷϰߣ
ϰߣ϶ϰˣλʦ㶼ǳѺãҸܵ˼ҵζʥһЩʦֶҺѺãңʦ㣬˵Ϊʲô
ַװεĺܣֵЩû˼ʦǰֵĿ㡣
˵ˣʦܲҪЩϣǶʦܲѺãֻΪʦܶѣֻʦܲ۷ǡʥŮţȷĸʦܣǾǿһȺŮΧתζʮ㡣
뻹û˵ʵ
ʦ˵Щ
ַ̾ϢһַͳǴӷϵسģʥأĿףŸλʦʦִùϵãȴû뵽ȻʦǵҲ֪ʲô
һĵϢ
ʦģʥŮ۵ĺܣңַǰ§ԴĻ
ʦĪҪģԺоʦ㣬ʦԸġ
ʦԴ§ڻʥŮ鼤ĺܣٵĺܿ졣
§ڻַʦϵζһڣǿ׷Ŵ㡣

ʥŮʥŮ
ʦֻǸ̸ʥŮֱ֣Ĺ󣬹ֱӵġ
뵽ʥŮʥеĵλеߡ
֣§ʥŮĺϸܹԵĸоʥŮʦѾﵽ£ŲԴ뿴ʦı顣
ɽ壬¶ϣȻ
̫ΰ
̫Ե
лʦģ˺ܶࡣַ˵
飡
ʱ
űƿ
ʦãΪˡ
Ԩ֪ʦַͣﲻˬĺܣҴҶӱ˵ֱӴǿʦôģͬʱʦãԶˣǸö
š
ǰһĻ׽Ԩˡ
СӾȻԴʦû˫־Ȼ§ʦõ֫ûдġ
ſʦáԨŭȻ֣һϮ뵱ַѾ޿̡
Ʒڣѹֵĺܡ
ַоƣѹ󣬵˿ţ£ŭˣѾˡ
飡
ʥŮת̧֣һƽԨˡ
ʲôʥŮŭӵڸʦܽԨͬ⣬ʹǷн
ʦãڸʲôԨŭ
û뵽Ȼ飬ѰŮΧŶԷҲˣû뵽ʦþȻҲԻ
̵顣
ĶڵѪ
ʦܸʲôʲôϵ뿪岻ӭ㡣ʥŮ͸ӵĸϻƵģַ
ַں棬ųԨ¶ƵЦݣЦݣĳԨͷޣ޲ýַʬΡ
ʦãǸöеɫʥغΪƭŮӣɲҪɱˡ
ԨַһֱʦǱըˣû뵽侹Ȼ˺޳֮ͽ
ʥŮԨ㲻ҪǰڮʦܣʦܴƫԶطز죬ΪʥʥӣҲΪʦ֣֪ʦܣȴڮʦܣǰΪ˲û뵽Ҫ۸ʦܣǾʹ̤ȥ
ȥ̨һȣҲ㵽ס
ַĬĬĸʥŮޣ˵ãбж
ˣ㵽׸ʦùʲôԻʦǻ㣬Ҳ㣬ҿʥصƻʥȶ
Ԩؿڲ𶯣ƽϢеŭıˣδļһ
Ȼʦ˻
չֵز
ַæ§ʦʦ㣬ʦֱˣҵĴҾͲʦᣬھߣǧˡ
Ԩַ§ʦõɫͨ죬ŭǳſĹצӡ
ַ͵֡
ʥŮʦܾģץסַ֣ǿе§סĿֱӳ顣
Ԩ£ﲻӭ㣬ʦ§⣬㻹۸ʦܣҸ̨
ʱ
ڵķΧѾѹֵ¡
Ӻ¶ʦַ°ͷʦļϣųԨ¶һ˿΢ЦȻʦĶʦ㣬ΪԱ΢ط˸ʦֵĲ죬ֵõģһǻȥɣʦҺܾˡ
ǰһĻ
Ԩױ
δй˵ŭȴַ׵ļˡ
ˡ
Ļˡ
ãšԨַָʦѾ˵Ļת뿪֪˵ȥҲǰ׷ѹʦǲġ
ȳԨ뿪
ַɿʦʦ㣬û뵽ᷢ顣
ݣ
˵ĻʱַоԼĺ̲裬Ӿ̲Ů˵һģһװȽ׽ŮһĻһܡ
̲Ů޹һ䡭
û뵽ᷢ顣

ַԽĸоԴºȻķ˸ı䡣

ϣ̲䣬ܹϮ۷ɡ
ʦܣ¸޹أԼë㲻ҪϡʥŮַġ
ʦ㣬ɫ磬ҾȻȥˣԺлʦɡַ˵
ʥŮû뵽ô졣
ûа취
еĹ˳Ԩϣĳ֣Ͳᷢ飬ʦ֮϶ܼ뽻

塣
Ԩɫ£·ĵӿʥӣʺãɿʱ򣬾ͻһʥӵɫĺÿ¡
˭ҿ
Ҳ֪׷ʲô飬Ȼʥ˱ŭñͺӢʥӣԵĺ¡
ûеһʱ뿪ɽµȴš
ûá
ַյĴ
ΧŮǸš
ĽĿš
·Ԩʱ򣬾ͼַ˫ֱȭݼʥӳʦ֡
̬ȳϿҡ
ò
Ԩŭȵַװƭ˱ˣȴƭңΪʦñ㣬ǰҫߣ㣬ҳԨԶ
СĴַָ޼ɵĳ
Χʦⷬ
һòС
Ϊʦͷ⣬ʦܱ裬ʥҲС
ַɫãʦ֣ΪҪңʦĲãʦ˵ʦܻĵġ
ߣװͳһõĳƤңƭʦø飬úøжѣʥأΪܿˡԨŭ£˵ҲѾûзֳϣҲûôʦڳ
ַװ·ܵƵģͷɳƵԭˣλʦңΪҳģ̫ˣڳʦǿ֤˵ַǴӷϵضδƭκһλʦ㣬Ҳδκһλʦ㡣
û뵽Ȼ⵽ʦ裬ҲգʦΪͽҽʵʵĴϷˡ
λʦ㣬ʦ֣ˡ
˵ꡣ
ҲʦǷӦ
ٵĳϷ屼ȥգۼ䣬ʧ˵
Ԩüַ֪«ʲôҩ
ܿ졣
㷢һŭĿ
ô£
ΧʦǣŭĶͺƵġ
ڡ
˱ˡ
ʦ֣ʥӣʥλȨأǾ㣬Ҳǵʦܣӷϵض¿꣬ûκѣҲδǣ˵ȺŮ˾Ϊʦò˫̰գ
û뵽ʥʥӳʦ֣Ȼǵ˷ǳŮˡ
ûʦΪʥӣʦ֣Ӧؿ㣬ʦܣȴû뵽ΪʦܵòãĽΪλڮʦܣʦܣȻʵУҲ衣
ûΪʥʥʦ֡
䣡
ԨЩŭգˣ׷ˡ
˭˵ģվ

ң˵ģʦòԣ۸ʦܣҿȥʦңڴҰɣһǲıҸո˵Ļ
һλŮӰͷѾʱ׼
š
һλһλվ˳
ң
Ҳǣ
Ҳ˵ˡ
ҪɱͽǶɱ˰ɡ
ԨѾǰһĻ̬ըѡ
ֳַ
Իжʹ顣
ͬʱԨ
в
ŮȭǿǱʵʦǣ㵨ҵǣûŮȭ
ããǺܺá
Ԩ˵仰ת뿪оʥȺŮѾ׷ˣħڱַԻĶֲ
ûб뷨
Ƕַŭʤһ
ųԨ뿪
ΪĻʦĳˡ
ֻǳԨûѡ
Ҫ
̬Ҫױը
š
뵽ʦܣʦܵ飬ڿ϶ѹԸůʦܵġ
ֻǡ
Ѿ޷Ӵʦˡ
ǳԨĴ
Ͳᷢ顣
˿̡
ԨʥŮеһǧɣ⻹ûоͣ
һ
ܴײϡ


233 
Ϸ塣
Сͷַôͻǲ죬ΪַҪʥŮǱ߹ҹ
ȴˡ
⻹Ǽλ
˵ʥصʥŮȷеͣûбԷòܹס񣬲ʥʥŮ̬ĺá
뵽İͽֱû˼ȡ
߼Ĳʵ̫
ˣ
Сͷ֪ʣͷ·˵ʲôƵġ
ַ΢Цţˡ
ûԸ
ʲôóԵģã˵ĳԣ˵ĳǲͬġַЦţСͷ￴һЩһĹʡ
Ҳ֪ʲô
ԡ
ЩʲôҪ飬ûжСͷصڣտˮȡʥŮ͵ĲҶݳ޵ץһѣŵ豭
ʥŮ˵ֲҶһƬУôܶԼ˿أǰȲһҶ͵ץһѣŹζ
뵽ʥӳԨ¶Цݡ
һʵϵĹԱȻôʦǰңҪңǲ֪ʲô˶Ů˵ܿҪţӶܵеĶжôĿ¡
衣
̬

۵Ѫ˵Ѫݡ䡷أ˾ĺӵѪ
˺ܶ˶ʵǿߴﵽ˾ºϾӵѪĺѰûеǱ츳

ԨΪѾʥȻ󲨣һЩ֪µеӣʥ˰ԵĤ֡
ȻǸַûκνӴ
Ҳ亦ܺߡ
Թԡ
ֱǲòԨоʥǸǺݺݵĳ˿
ķͣʥڲһЩطʱʱ̿һȺŮӾۼһ
˵ʦܾȻ⵽ԨвΪʦ̫ܻӭҪʦܵٵ˵ĶģʱҾֳ
ǳڵĴ
ûеֿµĳ̶ȡ
գ
峿
ʥصĵӶۼʥΪĵط
󣬴Ҷ뿪
գܶ˶Χһ໥̸š
ʥӳԨԼλ۸ʦܣʦܸоԼܵ裬ԺһֱϷ壬׼ɽˡ
ʲôԨΪʥӣȻɳ顣
ʥأֵ
Ԩ˵Ů˶ܷǳʦܵūš
ʲô˵
ǧȷ˵ЩҵǲľȻ۸ʦܡ
û뵽ԨȻˡ
պ
鴫ԽԽ㣬ѾĿȫǣΨһûиıľǣ˶ѾԨ˵ɴ֮
ܻӭʥӣ飬·Ҫϲժʥˡ
κ衣
ϾԷʥӣ˵Ҳûκΰ취ֻĬĬĳţʥӳԨеʦܣ۸ʦܣ̵顣
¶ԷλȨء
ҲηС
ġ
˴Ԩ̰ʦܵòʦܳΪг裬ʦܾܾӶóԨȻŭҪٵʦܡ
Ҳ˴ԨΪʥ˧ʥӣȴΪʦܵĴڣܵӰ죬ٵʦܣӶȹĵλ
ѾЩʧҥԷ𣬵ЩѾҪҪ鶼ųԨ
ʥһʢɽּ䡣
ܶ¶߱ģΧķ羰ʥشܰʱ⡣
һ԰²Ŷߡ
ʱʱ̴̿ЦݣλŮȴɫƽԿκοĵĵطͺĳƵģͳһ鶼ûС
绪ʦ㣬ôƲֵģǲʲô£ѯš
оԼʥҸˣҲ˵ˣʦ׷֣͸оԼѾ۷塣
ʦİܴ󣬸˺ܶ
Ӵǲܵ飬ΪʥصĵλߣԽӴĵ
ҡ
ڳѰʦϵеļλʦʦȥǿʦϣΪչˣӶܵܶŴ
绪ͣ½ŲĮȻĿų˵ʥӳԨǱߵϵߵе
ʦѯʡ
¶ЦݣʦͨϢͨһûн㣬֪ˣҸʥһλʦ˵ϵԸʥӣǵϵԺŶһݶʱʦһġ
⡣
оⱲΪǵһ顣
ǸʥǱߵϵϹϵ
Ҳʦǰúõıһʦ㿴㣬ӶܰĵĽӸϾʶʦ㵽ڣ˵Ѿǰ¹ϵҲǣǣСֶѡ
С춼û׹
оΪʧܵ顣
һֱƾŬʦ㿴㣬Ӷȫݴһ˿ĽεĽ
ǲʣԺˡ
ڳʱ绪һ仰ֱӽԷˡ
绪ʦ㣬ʲôΪҪ˵Ļ
¶𾪣Ѿɵۡ
ò׵õʦ㡣
ʦ㾹ȻҪֿ
޷ܡ
޷е顣
û
ʲôԭ򣿡
֪ġ
Щ治֪֪϶ĵġ
ںܼ
ʦ㡣
ɲҴ󺰴С
绪ʥӳԨ޳ܣ¼۸ʦܣԨϵӽԨˣŻ֣Ҳ뿴㣬һҾ;öġ
˵תߡ
ᡣ
ʦҪߣ·ǸоҪ˾ҪԶȥģ˵ڵأקסʦȣͰ͵̧ͷʦ㣬㲻Ҫ뿪ңԸģұ֤ģԺԲнӴġ
ʦ뿪
ʧġ
ɿ
Ҳɡ
Ķˣ뵽ԭ򰡣ַ֪ģǼһʱʥغܻ
ǶˣûκȤġ
֮
ҲպÿѣʲôֵʶģҲʦ㣬ֻҪԷʦ㣬ǡ
ͬʱԷ
ԨЩʦһǷѡվλ
ԽԽ㾹ȻԨͬգֱġ绪һŽ߿Ȼֱ뿪ͷûأ˵һϻ

ץǰץֻǿѣĺܣоĺܲá

һ쳤Х
Ƭ̼䡣
Զŭ
˭ڷ衣
طô£ô
ųԨ飬ܶʥӳԨйϵˣʧȥֿǶоĪ֪Ϊλᷢ顣
Ϊַ

Ԩͬһʥ߶ţûκӰ죬뵽ʦøַܾٶѾǷŭ
ףʦΪҪ˷ǳ
ΪԷò
ġ
ԨüЩԣһЩʦÿʱ򣬾Ȼûκ֮ɫȥڱָָ㣬Сֹţ
ǳ
ǺǣȻˣԺҾͼǺá
ԨԽսԽ£㱻Щ޴ʦȺ˿ţȻˣ͵ס
ֻǺܿ졣
ԨЩԾ
һЩʦܿҲܵԶԶͺƵģɻ󣬲֪׷ʲô顣
ЩԨʦܣбŵ
ʥض
˭ԨߵĽⱲӶҵ£аµ˸ǱŵˣѾвٰ½ɢˣΪԨϵйء
Ԩصɽ塣
ɽӣ˺ܶ࣬ѯ֪Щʦܶ뿪ɽ壬ʲôɵƵġ
ѯʥص
֪ЩҥԣԨֱ߳ŭףо֪ѽ
ҥǲܵ顣
֪ЩַģɶļһȻʥذܻҵʦǵ۾ѩģ϶ܿ١
Ҿ֪
ܶʦַܶ
Ϊʦ϶Ӣ۰Ĵڡ
Ǻǣ
Ԩ¶Ц⣬ʦΣԨӲЩʦʥվȸţǿʵ

Ϸ塣
ʾһǧٱ
ʾѪ+1300
ԴӷǼ
һֱڴ˵
кܶ࣬û˴ŵĸоġ
ڳԨĽΣûϣһȺŮ˶ϣʲôýŮǿɰģҲǲǵģһ
Ȳסġ
ʾѪԲ
Ŭ
վѪԲ
ͻƣ
̤뵽龳ϱǣһɰϢɢһֱСͷܵɲ
𾪡
Сͻˣ
СͷĺģеĻԵĲ뵽һڣûȥ
ַСӣǳȥ˰ɡ
һֱ㲻ģҶĵ͸ˣùˡ
ľƿ
ַڳһȥҪȥҾѧ书ȷ磬ǲ
ѪԪǻ񣬸ľѧˡ
ͻˣ
Сͷû̵סѯš
ţǲǸоܿ죿ַЦʵ
Сͷȷܿ죬ҵѪ˿٣ʲôĵر
ַЦţû˵ǸСͷһԼ
ȻһλʦǺð
Сͷ̾ţĿǰСٶ̫죬Ҳ֪Ժô뵽Լİͽɸ̾ţҺ磬϶Ҳܴ
ڡ
ַܡ
ǧħָ
ѩе

Ǻܲľѧϲľѧ͡
ܿ졣
ҵһʺϵľѧ

顣
Ŀ˻ᡣ
ѡžѧˡ
ѡúֱת뿪û𣬵òҩ
⡣
СͷַôѡãΪ棬֪СѡʲôԼԼַõ鼮֡

Ȼ䡣
Сͷɫ䣬·뵽ĳЩƵġ
û뵽ȻǱ糺ãһ˾ѧδҲ̫
֪˵Щʲô
Ǿǿ߶۲ľѧһ۸뵽糺Ŀʵ뷨㱻ѹ
ڡ
ַšһҳصıǡ
ഫʱڣȺѹѹصԨˣ⡶ǰľѧ漰Ķܶࡣ
ú
ַһ
÷ӵľѧֱ湦Ҫٱ
湦ɱ̫Ѿܶࡣ
⡶ӳ̶ȸаطѧȵȡ
طԴ
ѧеˣҪȭצӡΪ
Ҫ
Ȼ֣֪ԲҪá
ַ̾ţ㣬ڱչҪʱ䡣
ãĶȥԲ
Ѿá
Ҫж
ԲԵǰľ磬նɱǿУǻ͸вһļ򵥡
Ҫ޵䰴Ͱ϶С
óʥŮ͵ĲҶһͿʼκξѧʼġ

¹ȥ
СͷµĴݣ֪ҪάֵʱǸоģ˵ȷ徻
ϲˡ
ҹ
Сͷݶ̧ͷʼնţϵʲôΪ¹⾫ܹãǷйż档
ȥ
ֻΪ

Ϊܹﵽ̶ֳȣ϶Ҫȥ
ͻȻ䡣
ͷһһӰַǰϸһ糺죬ˣҹ糺ԼͽķҪʲô
Īǡ
Сͷ𾪵ĿɿڴԺֲָ︡Ļ棬ԽԽˡ
š
糺Ŀ⳯
Сͷð͵̧ͷ
·˵ʲôû飬ҾԲὫҹϮӷκˡ
糺ڣ̫¼ʼûܿһأǰʱյıչأδɹеУȻħ顣
顣
ǻ֮ܲ
ʱ
ַͬһȥʦǿߣ󻹲ȵһ֪ûС
ƶƲȻˣֻֻ֮նһؿˡ
󣬾ͼ糺컺̧֣ͼַһƻǷɳǱ߽ϣַκӰ졣
ҪַĻǣҪʩչֻ֮Ͷ뵽þУҲҪֻأն
ͨڹżʯĹͨ
ֻǿϧ
ʯأܴƬУͨ
ûá
糺˳СͷĵĿţüͷ壬ÿٶȰ

ᣬпã˸е
糺ֿһСͷصĵط
գ
峿
ַŲӣɻĺܣܸоЩԾڿ飬ôĪ˯ȥء
˵̫Ŭ
Ӷ¾ƣѹҵķܶ־أ
ֿԡ
ˡ
ˡ
С
ַڼ䡣
ʥУԨ黹ûнѾչӰԽԽ
ԨΪʥӣԼɽ壬ҲԼܶʦʦöԨз壬ַıеʦöѾ뿪Ԩз壬ʦǻ
ʥصĵǾӳȥ
ȥһЩյأеʱãһЩķϵĹżܹҵԵĻԵ
ΣȻܸߡ
Ҫǰȥ
ʱ
ʥĳطɽ˺ҶŸԵĶ飬Ϊ涼Ҫ󣬵ȴһ벻顣
λܼ𣿡Ԫϣѯš
ΪƿҪȥѰһöĵرúͻƣĵرڵĵطЩΣգǹƥ϶ǲеġ
԰ΪѪظպúǣʲô֡
ԪϣԨзӡ

ԷǴԨзģˣԷ־롣
Ԫϣλôˣʲô𣿡
Զ㣬ǲˡ
ıɵ
û뵽ȻʥܻӭԨзӡ
Էʶ˹ϵʥؾͻĳɥʧżȨӴֻܹһӣʥҵʦʦá
ûԪϣʲôǾ͸Ƶģֱˡ
񾭰
Ԫϣüûзӵ뷨ұͬš
ܿ졣
ЩԾˡ
жǴԨзģƵģܵԶԶ
ݣ
⵽ʲô
ԨзǼҴˣô
žણ
ֵܣˣԨзͱʥ˸ӣǱ֮ҿ㻹˰ɡһλԪϣļ˵
Ϊʲô
ǺǣΪʲôʥӳԨַ˸ԨзӴԺʥؾͱҵˡ
⡭
Ԫϣɵˣַ֪ģû뵽ַӰȻ˿£˶Ԩз֮
λûиԪϣ̸ཻ
ת뿪
Ҳ±ᡣ
Ԩз塣
ԨûзԣһֱԨзܶ඼ǽ
ʥӣˡҴʦŵˣҲԨзĹܼңŴСС顣
ΪԨҲһѺκʥʥŮпܳΪʥصδʥԼʥܹΪʥǵĵλȻҶˮǴߡ
ǸжעһѺ
ʱ˻ţԨü
ʥӣʱգԨзܶӶ˳ˣĵӸԨз˾룬ԸǽΪַǼɵġ
ţԨۣ͵СڮԨз𣿡
ûУСһֱûдϷһȺŮγˣѹԨз壬˵˭ԨзߵýǵĵˣºܶӶѡԨз롣εĺܡ
ԭȵû⡣
оԨзκ鷳
ڣŷӦǲ鷳ֱҪⰡ
ȺŮδҲ̫˰ɡ
ʦǣˣҲܱԨз壬ĪŮ˱Ҫ
Ȼ䡣
ܵһɿµԼ
ȻʥɫĿҪγˮ
ʦ֣סæȰš
ĺúʦû̵סֱȥַ鷳ǿƳϵĵӣһܵϷ壬Ϊ

Ԩǿеķŭ֪ģǲ޴顣
ʦ֣Ϊؼıȶǵģȥǻ¡˵
λʥʥŮʵ󣬾в࣬׷ϵϣλʥʥŮʵƵʱѡδʥʱͲֻΪÿʥеӵ֧ʡ
Ԩз巢顣
֧Ҫ͵Ŀ¡

СͷĿַӡ
Ϣǡ
ɫء
ܹܵһǿϢڴݳ
ĪѾ򣬿ʼˣ
Ľĺܡ
ܹ˵ȾѧǶ飬ȴɵã־ѧȻһҵս
ڡ
ַˡеġԴ
ȥѡط
Ҳ֪ط˵Ǽ١
ܹ֮Ѫõܹʮٱ
ҲֻǸո
û־磬Ҳ֪ʵΡ
ʾ򱶱
ʾԴ+30000
ѽԲۣ
ַⱩˡ
û뵽͸ıĺܲ͸ˣС͸óЩСǵ˺úõĿһ֪ǵ
ʱҴҡ
գۼ䡣
¹ȥ
ʥصʦÿ춼Ϸ壬ǶԨˣʦҲѹ
ҲͲῴʦܵʢա
ǶԳԨķŭûΪʱŶ٣Խļ
ЩʥӾһ
Ԩзһȫ
ܽĹ۵ǡ
ԨӾеë
ûë顣
Ҫ˼Ҹʲô֪Ѿ׽ʥʦǸ²
ʦãǵʦܡ
ʦƽʱҲϲλʦҳĵ飬ֱӶ棬˭ܿס
ǶַոеΡ
ҲԲԨһôŮӵƶԷⲻ
Ц
Ц
Ǵҡ
ҲǣĴϾԨڷƳϵ˼Գ鶼δܸɳ顣


234 ĵô
ԴЩ⡣
⡣
СͷеðݣմݵѾҪŪıĺȥϧǻߣػַߡ
ֻжԷȥܸڶԷߣúȥ磬εĺܣ֪Сӵǲˣô˲ϲȥء
һ쵽
ʲôġ
ȥˣȥɣôˬôöȴǲ֪ܣ֪Դôġ
ڴʱ
ַڳ
Сͷҳһˡ
ܲܶص㣬ô˵⣬Ϊ⣬㲻ΪǰҲòɡ
Сͷǿ飬뵽СһòûУܲˡ
ūͣ
ַʵ
ˣؾͲذɣϷϲСͷе㡣
Сͷޣڽɼ˵СӰɣʵҲ񣬾ǲ֪ΪΣ̫أҲյˣ룬ûн߶Է
ַĻߣԼģ˵ʵӰ첻á
粻
ҲеģҪ֪ȻһСӵߣ϶棬ûп֣Ҳ֪ǡСͷͲһˡ
˼Сͷ֪˵˭
׼ţ
Сͷڴ֣֪ȴ˶ãҪȥȴ̫ãѾͲסįˡ
ַһ֪аɡ
Դһľ󣬾ȻҪܼбСӲһӦûκ⡣
֡
̫ࡣ
еطԴûеôҪܽУ뵽ФΪˣʱ飬е㾪ϲȴû̫ϲã˵ںöҲʲôԵõĶ
ڲ̫Ұ֪žѧǰȻҲѶȣҲǲܣ伣Ѿ֣Ҫִ˵ȵĶ棬ЧѰ
⣬Ҳ̫ңҵе࣬ˡ
Сͷַʵǲַģ֮˲λܲЧر
ǻγɣֹϿֲȽɲһǰġ
ٹ٣ҿ϶ҵģôã·ô࣬ѵ𣿡ַЦ˵
Сͷ룬Сʶˣݺ꣬ؼûûȥĵطʵڻҶҲĻûҵˡ
ѵбֵĻᡣ
϶Ҫúõıһ
СӺúõһΣ֪ʦʦ㣬㻹۵úܣҪ𣬾͵ѧϰǧ
֪Ķ̫١
̫δס
Ǳϻҳɡ
ַ֪СͷװƣԲԷװƵĻᣬκöɱҡУֻ֪ûж˭װơ
ˡ
Ҳܾκǰװơ
˵òϷ壬϶·ȥСͷ뿪ͺá

պ
һ޼ʵؼ䣬ĴˣȺɽ಻ϣһͷ
ûУȡˣһǰ·ˣձȡߣһӦҲʱ䣬ǻˡ
Сͷε붼뵽飬Ҫ˺ܶ࣬ĵطֻҪͣᱻȡߡ
ɽɽ
нӵ
ͬ
Чȴһġ
ҪҵҿֻȥðգһЩΣյĵطѰĹɽ߽ӡСͷ˵
ַܿס
ڻң
ǻɣǹĵѯš
ģλߣʲôµģЩΣն˵ΣգҶԣǾʱȤѡСͷıĺܣַǺŵģҪַ֪ڣġ
ַѡСͷ
ʵҸѣʲôΣգΣգҲ޷ġ
˼·
֪ϵ𣿡ַʵ
Сͷ֪㲻ǴӷϵسܴˣܲףϾǵطü궼δ߳һλ
ܹȥ𣿡ʦ㣬ӣԭΪǿͻȥʦ㣬ֱ¼䣬
ȥ
ַĬû뵽СͷΪȥ뵽ФֹȥǿǼֻǷФֵģҲ˵пʥģʥܹǼӦþû⡣

ʲôء
ڽΪʥ㲻ʲôҪʥԼ棬϶ǲܵ顣
üŬС
ʦæĽ赽ˣҲܽʦϾһ֪ʦԼϱ˺ӣЩµŮˣ϶ɳ顣
ⲻǲܵ顣
ĽԼŮ̫࣬ӴĻ£һλǺ顣
Сͷ°ͣ۲ַı飬ɫȻûκα仯ţĪͷ
ַȻôʲôϽ
ʲôüģһģҪ޳ɣûʮܣ˵ˣҪطʲôֱѧͺСͷ̾뵽СӵʦԽĸо糺ûн̵ӵľ鰡
ȻСѶȡ
ѾĵС󣬿϶໴ޣΪ֪Ͳ˷žѧϡ
⡶ǹϾѧΣҪذ
ҵһҲġ
ǧδعãҵ֮ɵġҲû֮İԵ
㲻ַص
ҲСͷ𾪣ָ̧Լɴ۾·Ƶģʦ˵Ҳҿʵǿķϣ˵׼˵ĺܣ˵ҲĲˡ
ֱǰŪ
ַûмСͷ硣
֪Լηչȥ
ֻҪҵһж˵

ѩ
һȥããһƬѩƮ䣬ϮȻγһɱ˪ǽ·ǽʵˡ
ΨһҸоĵطܾˡСͷַ˵أ̧֣һĻǸǣֵĺ硣
ַУ
˵ĵطһСⴵķ磬Ϊģܱһ紵ɱ񣬾ͻƵ龳Ҫ֧Ų˶á
Сͷʼ׼ôַˣףΪĺ˵ĺ㶼ס
ַʦ͵ܻҲЩϮ
˵ʵСͷ
ַȻʦ͵ķҵģҲʵһ֡
СͷĿַû뵽СӾȻ˺޳ܣ˵ÿԼ˫ȭͷ
з𣿡
аСͷֱͦ壬ź룬ʼַǰֳԼһ˵ģ˶Էûзʱ򣬹ϵúúõıһ
Ƿ
ģ˭û
˵ȥܱЦ
ַ΢Ц˵ÿȭͷеģҿ㲻罫Ұɡ
СǵҵĶʲôˣ㵱û˵ǸϽɡСͷøַ˵Сʱʱ̵̿ĺö
ǹġ
˵ǰأû뵽ôţû뵽ַҡͷźʱСͷоԼСˡ
ʲôûбֳ
СͱС¡
̸ַȥ»ᱻСթ
˵ˣǻǸϽȥûɡСͷæ⡣
ѩ綫ںĵطҪ¶ʵ̫ͣȻҲһЩĶ
Ͼ¿̵ĻУȻܵܶ౦ġ
СͷĴ£뵽ѩڿзУҲּܷѩһЩŰëޡ
Ǹѩںһ𣬺ѷ֡
ЩѩܣӴǿЩѩܷǵѡһסԲѩ޶ܵӶһΧЩˡ
ȻЩǶЩһ˵ȽΣգϷּ֣ܽЩѩնɱ
СͷַŴ˵صǿԼһ
ַһ۵ҿ㻹Ǳĺãأѩпֲ޵ģˣǶֻܵķݣϣʱֻŴܡ
û뵽ַһ㶼úơ
Ȼ֪ѩ
ܿ졣
ǴﵽѩڲʱСͷĿ·ĬƬ̵УûбߣСõˡ
ַ¶Ц⣬ãͺãȡɣõǾߡ
Сͷûԥָצ·ץȥھ򣬶ǽڵصеȡ
ڴʱ

ַ֪ûôɵġ
Щ飬϶һЩ鷳
һͷѩ֣ܳŭ·λߣкܴĵƵģȡʱ۶ɡ
ժԼѩ򲻻κӰ죬Ƕ˵Ӱ쵽Ǳǿٶȡ
Щҡַ˵
Сͷ˵ЦˣЩŸ龳һȭܺ㡣
Сͷ˵ĻַӵƳһۡ
ֱӼ
ң
ͼУ͵ı󣬸һâݺ£¡һضɽҡţոջ·ҫŭѩֱӱҳ
⣿ַ⻰˵Сͷġ
Сͷ·Ƥ鶯ţ뵽£һλǿʦƤΪУȴŷֱӽѩ
Щѩҡ
һɳƵ
ѩˡ
˭뵽ַŭѩܣȻ𶯣ѩ
ַ˿ţֵĹâȸոոҪǿʢײֹâףݺݵ£¡һֱӽѩݺݵұ⣬ӡڵ档
ЩַܽȻ
ӵд˱֣ܹܶ鷳
ףʦĺôܹмٺܶ಻Ҫ飬Դ棬Ҳǳġ
СͷΪΣʥصӲʥصӣ𲽾ǺܶһӶģ˵ʵⷨͲ˭ӵеġ
ҪҪһЩʱ䣬Ҫʩչѧʱ䣬ʦɱ
ǲͬ
زһģ֪˶ٿ࣬˶ΣգвѾٲˡ
ˣõˡСͷ
ڴʱ
¡һ
ͼһ˫ǰɫëĴƿ棬͵Ĵ·ץٶȼ죬ҪַСͷץס
ʥӡ
СͷӦ·ľֱ֣ʩչѧһâײ
¡һ
СͷŴʱĻᣬֱӴַգԶԷΧ
ַͷһ
һ
ô
һͷӴ󵽼µѩܴӵص˳ǰѹѩܸͷȽǱһ
ѩöԸֻܳˡСͷ˵
˵ʵǿҲкֲܿĴڣܶԸġ
Сͷ׼ַʱ
˵һĻˡ
ѩŭţؼѩ𶯣仯ɢžӨĹâ˲侹Ȼؼγɱǵ·ס
ãѩͨĵ̣ѾγҪ뿪ֻƿСͷüʩչѧʥӡϺȻЧЧ΢΢
뵽ѩȣһ϶Ѫ棬Ѿ˿ܣֻУҪַ
оѡ
ɣϷճΪ˵ĻߣһδԷĶˡ
ַ֧һᣬԶʥص糺϶ܸܵõֻҪסһܵȵ
ʱΣܽˡ
Ҫľǡ
취俪
ַסĹƣСͷæ˵ţĲ֪Ϊеţ˵Ϊأѩƴδػ䣬£Ѿơ
붼û롣
ֱѵѡ񣬾뾡һа취俪
䵽µ¶ȣӰ쵽ӵЧѪҺʵٶȶۿˡ
¡
¡
Сͷʲôû˵ǲϺ
ʱ
ѩŭţ뽫λɶߴŭĿַַҲǿѩ
ַȵĺܣ֪еĲǿƾԵĿֲ
ѩûʲôԭǰλѩһԭ򣬻оû̫ĺö
ֵ˵ðա
ġ
ף޿ҵ̫ŭˡַֹţΪɻ󣬸ոѩֲͺҪж˺Ƶġ
ھȻ˱仯
š
˵ࡣ
ԣҺϤʦǿԼ
Īǡ
ַĻţ·뵽ĳֿµƵġ
ɡ
ҲУ
Сͷţַסţô࣬Һ俪뿪ûע⵽ʱЩһı仯
Сͷʩչѧ͸ҪĿըƿ뿪
ѩ̫ܵͨǿĻ˾Եƣһǿˡ
ѩǰ͵壬Ȼִ֮Ƶġ
ַѩ¶΢Ц
ƴ΢Ц
¶ʷҸоһЦ
Ȼ䣬ѩպЩ΢죬ǴģȻ鷢ԲдûпЩ졣
ɡ
Ī޶Ӱ쵽
ַ֣ճȭͷİڷҪѩһ¡
ѩòƵģֱ̧ۣĳַȥ
ڲƿСͷͷһľסַһҪסҺܿƿʦģ϶ܸӦΣˣֻҪ־ʤҪǾ̫ˡ
ַȭͷѩȭͷײһ
Ƭ̼䡣
Ժﴫ
á
ַ΢Цţ룬á
Ȼá
ֻ֪ΪܹѩĪѩ飬ԲŻ
ѩӭҵļ硣
ַϣûдŵ㣬֪סҲ֪ģȻһ㡣
ãϲ㣬͸ˡ
õģʲô֣
ҽѩѩ
ҽз
Ҽÿ壬ϲ㡣
ҼÿޣҲϲ㡣
ַѩѩţȫĺܺãѾѩѩкøУ͸
ʱ
Сͷڴ󺰴ţȫ·𲻺У޷ʩչȫʵƵġ
ַ޵ѪǷѾﵽܸߵĲΣ̫ͨǿҾȻû
ͷַΪ߾Ȼ޷㣬ҵʧ𣬵ߣ㱻ǰһĻˡ
ĿɿڴŴ͡
͸Ƶġ
ַﻹߣվ޼ϣʱʱĿ޶˵ĻϵܺƵġ
ϻӶȭͷͣҲӲ
ַָ
㡭
Ѿ˵
ַ΢Ц
ʱ˿̣СͷﻹûӦĹһڣôģ޹ϵôãô˵Ϸ򶼿챻ˡ
ʵȶ
СͷѾַΪ
Ķǡ
⵽ôġ
ѾѪޣžԵ̣һû̫ĺøУ˵˼ҵĵ̣˼ҵ͸ɣǱȻġ
˭뵽
Ȼ顣
ַѸСͷ̫࣬û취ĺѽͣ˵δػţҪ˵ǰλѩѩС㣬Ǳֵ᲻ء
ַѩѩ˵ĻĵĺܿģƵģѩѩԵرºַͣЩʯ
ЩǼѩеزҲǱȽĶ
Ҳʬ壬װںʯڵʬ壬ܹ֤ܱе

ԲҪ˵һĲֵҪ˵ֵǣҲһмеĶ
Сͷɵɵվַ޵ĻѾ׽ɵۣ˶ԵµģĻǾԲŵġ
Сӵʲôģ
Ϊܹõ޵ꡣ
֮ĹϵĺܲոڿɣôĪľͱ
ú
ַѩѩë׵һڣӻ֣һԾСͷߡ
˫ָߣѩѩǵĶ
ѩѩվԭأӴŤŤƣǹֵֹġ
ַСͷļ򣬴ߴ뿪Ѿõָѩѩ꣬ûҪˡ
Сͷɺ£̧ͷգɢƮѩѾͣˡ
ѩѩַȥıӰᣬãֱǱӰʧڰããؼ䣬ֳʧ顣
Զ
Բۣ㵽ôģΪʲôѩôáСͷʮΪʲôıɻ󣬺֪
ַգ̾Ϣеƽƽе˫˵ѩѩǿҵֵӶеķŭŲţ

ֵַ̯㲻ţû취˵Ķʵ֪ȭͷʵȫҲȫеʱһһʤǧвϣ
ҳСͷַ˵Ļƨأû飬ոշ߱ˣֻһ䣬вɣɵӶŵ飬㾹Ȼ˵

˵Ķʵ飬˾ǲţվĸ߶ȲһҲˣϾСͷûйԼռʲôˡ
ԲŻ˲š
ˣ˵ˣû˼ǻȥɡַ˵
ųûþͻȥȥһȷСͷ
ַԺ˵ȻȥֻûκȤ
Ҫȥ
Ҫ֤һ顣
ϣû


235 е
𲽱Ƚ˳ʦ㣬ʦСͷȫⲻҪĶ㡣
Ψһǡ
Զ̫Ѻá
ν
ǽӴĲֻ࣬Ҫʵȥ㿴ҲˬҲûκô
˵ַ֪֪ãͷʵȷѡҸ˵Ǻܴģ˻Ե˹żֻҪƴҴо޴ջ֪ǿʯ𣿡
Сͷƻַò׳һˣͼŻȥҲ֪ôġ
ַ֪鵭Ȼ
е֪Ƿܹ֮
úõĳһ
Сͷǿʯǿ߽ͨ뵽ʯУеǿǰὫ룬һʯԣܴʯѧǿߵͨǲǸо
ϣַܹЩȤ
еȤ
Ŀľʹﵽˡ
ߣر˼ģǰŰͽй䣬кöＷоΣգͳ䵱·˼ұΧȺڣһãܵõٺôġ
۵ľ顣
ŶʱûȤȤģǿҿˣǰʩչʲôѧӡַ֡ʵ
Сͷǲע⵽ˣǾѧ쵱ֵģǱһʯϸ򵽵ġ
ַҡͷҷžѧǺǰһʩչУӡ취ӡûɶҵûƿоһ㡣
˵Ϸľѧһ㣬Ųţдӡܺ۽ССͷ޷裬ľѧͨǺܰԵġ
ҲǡĲ
Ҳܹ
Ͼϣ״̬⣬Բ㣬ܹӡѾܲˣҪСȥë򲻳
ַЦţСͷ˵ǿʯȷеȤҪġ
񣬵ǰҪǽ
ĶҪ顣
ţ϶ţһǾ仰ӡҵҪôãеСַ˵
СͷǺЦţƨûóȫʵ
ַøСͷȥӡȷ߱ܣлѧѧ಻ѹսҲ˧ĺܡ
ʥء
Ҵһصڣ£ȡһںҪȴǿһЩȻʵ̫ȫǷϵܹȵġ
ϥ
ʼ
·Ƶģ뵽ڣطԴʼ
֪Լǲһġ
ڴ
ĲУСͷ˵Ļطģ޷֧طҪĵĻҪʱܽطԲ
ϣܳɡ
֮塣
ĵȴš
档
СӣǲаҪײǽزͷȻط춼
СͷˮҲѾǿ޾ͻƵģҪһֶ򣬵ʱһҲˮˡ
򡭡׺ʱ򣬾Ͳҵˡ
ϣܾɡ
糺ԸָĻӦûʲô⡣
ͻȻ
Сͷ͵̧ͷַڵӣйŨҵ͵ɢĿɿڴ֪ʲô顣
ܿ졣
ϢɢԶȥϢҪʱϷһâ˸Ϣ׸档
ڡ
ַϲüͷ˷ܵĺܣһȷá
ڱ£γ֮
ڻûнӽÿδʱγɵı֮֮
Ŀǰ
㹻ط֮
֮ĺܻ޷֮ȣ߼Ĳʵ̫󣬿˵֮
Сͷ˵ĺܶԡ
ƾҪطԲȫΡ
ֻ֮طչ
º
ʾԴԲ
ʾ
ַ¶ϲɫ˫ȭգڻڵĽƵģ̫ˣʷΨһһλ龳ͽطԲ˲š
ڹʱڣӵڣҲδܹ
һ
ѹеϲãŶ
һʵĿĺܸŬûа׷ѡ
СͷͶַ߲ˣСӼֱ˲ţǿ޵֣ǶԷΪѾԶԡ
ˣ
ǰĻ޵ĺܣǰֵʱ򣬻СڶѾ˽ޣ˵ʱ죬ҲĹġ
Щˡ
¡
Ǳѹ㵱ū͵ģõߣżҲһūͰɣַãչزͷ·ū͸Ƶġ
ûнǳѡַȻ
ڵΪ翴ƲߣսѾȣԲܹȵġ
СͷεкãˣʦһϷһˣնЩݲݣˣȵȡ㲻Ծ
۹⻹еģûôע⣬ţ࿴ַַۣЩԣۿȥйɻϢţ˵ԷѾɱ˳
֣ôģΪλ˾޴ĸı䣿
СͷԴûס
ѯַоԷ϶Ҳ
ûнӴ̫ࡣ
ʱݵĽӴѾ׶Է¾Բ˵ϲˣܼ֡
ֻǰϢӦòܹɵġ
Сͷûм֪ϢԻĿࡣ
ַ΢ЦĿŶԷԷ˵Ļδ˵ʲôԣʵõ͵α̫֪
ûеõӵʱʵչԼʵʥص˿ǱʦˣҲûбҪˡ
ַСͷҼˣúչЩݡ
ȵȡ
Сͷסַ㶵ĿҲĹΪأúõĺַ뿪ʥأúõһˣ˭뵽һﾹȻҪչء
вɡ
˲ͻĲ
ǲǸоģԵʥظߵģûҪһֱַСͷʹ࣬ǣϲ˵磬뵽гһգȻץūͣɣ붼Щҡ
ǺСͷģϾϲϲȥ˵ˣжļįǾжģǺġ
СͷƤЦⲻЦԶķݣеɵƵģûе£һ㶼ûоģϲЩݲݣϲչǡ
ܲ뿪ַ˵㣬ƿС糺졣
һж
糺ΪԼҪ·ֱŪҪ޶ûеطԿ޵ġ
糺Ϊ̫ǿһɽѹͷϡ
ܹ糺ѹƵģҲЩʥˡ
СͷûҪƭԼʦΪ˺ܺã㲻úңԼλҲ쵱кηġַ㲦ϣһңҪΪһЩСС⣬𽥻ñ΢
#%
СͷŭַˣҪˣȻ˵Ļ뺦ˣҪ˵ĻղԶ
ǽ̸ʱ

ʦܡ
ϤǰַǰȥԲۣѾݳģʲô
뷨ʵģҪܷʥػˮĹؼ㡣
ʦ㣬þòַ΢Ц鶸Ȼ仯ģѾת
Сͷַ¶ɫλŮӣǿޣеʦܣδ
䵱ͣעŤ֫ĴΡ
Ըʦܣҹ˼ģѾþûм뵽ʦܵίۿȻоӨˮ
ʦ㣬ôˡַ𾪵ĺܣʦ̷õˣƢԾǸǿģҲܽĵڣʦ㿴棬Щ
βõˮʦܣҪʦܵίʦܡ
ַжʦ˹ңʵʦܸжֻǵʦѾ˵ˣӽԺҪϷѾˡ
û˵̫ף֪ˣ֪ʲôҲûҪ˵ֱ̫ס
ţɫŭ뵽ԨʦܵΪ޲ýԨʬΡ
ʦܣҪȥҶ㣬ԴصϷ壬ʦͺʧ䣬Ѿóһʱ䶼û˯һκþˡ
˵ֱףѾضʦܵİĽ
һԵСͷ촽΢ţı𾪵ݺô꣬ʹûм顣
򹷼٣ŮĲ࣬ҲǰһĻĵڶΣһλںج֮ء
λʥصŮӣҲǺܹ֡
ַ̾Ϣţʦ㣬ֺγȥǣҵĳ֣ʥظλʦֶҲʥ鷳Ϸ廷ȻƽûˣҲû˵ҲѾϰˡ
ľͳȥûе뿪Ϸ壬֪ʱжôĿû˴ţĺˬ
ʦ˵Ļĺʹû뵽ʦܾȻ˹µټϷ徹Ȼû˸ʦ˵غܼįɡ
С
Բʦȥ
ǵĻʹġ
ʱѾФ£ͬʱ£˱ʦãγȫµŶӣʥŮʦȥɽ͡
ʦܳ¡
ʥŮȻûһʾ
ǺܲܵΪӵʥŮʵ͸Ԩƴˣô̵ĿԨ۸ʦܡ
ʦܣ㿴ȡĲȻһƥչܳа֮ʦǸʦģϣʦܹ߳Ϸ壬㿴
ֱַô棿

ʦ㣬ǡʵǡַжޣǰ£ḧŲƥϵ֣жӡڴ
㣬оʱæµһжֵˡ
СͷĿɿڴֱδһȺŮһˣСɡ
ʱ
뵽ȥİͽҺ磬ȻһĻѪ֮Ĳ̫ӴǰһĻ˭ء
ʦܣɽɣῴġ˵
ַʦһЩҺܸжҲͬ⣬̫ʶôˣʦģԺһᾭɽʦǼġ
ϲɫڸжʦܡ
ʦܣ

ɽ¡
ַ֪ʦҪʲôСͷţҲ档
ܿ졣
ֵַһ̡
ĺ쳹
ʦܡҰ㡣
ڿʦˡ
Ϸɽ£ʦվﻶţ֣ûмСͷɵۡ
ַʦǻӻ֣ǰһĻ뵽ǰԲз۵׷ǵĳ棬ĸɷƵģеʱ򣬵鷢Լϵʱ
˵ʵоĺˬ
ף
ַȺУȻһȺеڻţַЩûס
ʦ㣬ЩʦʲôǲǺ𣿡
뵽һֿԣǾƭڣܳװйͬżȻ󾭳һ𣬵鲻ö˵
Ķ
εЩʦܶǱʦ۷ˣ׷Ѱʦܵ󡣡
۷
׷Ѱƨ
ոϸĿһۣЩһòͻ˵е󣬸ߣǾǱԵشˡ
һЩŮ˵ֻһˣԷҲѡ񹷣ѡ
ģϿ϶ǲ˵ġ
ԭû뵽ʦֶң̫ˡַ˵
һԵСͷַѾͶأţƣ˲ţݵ̫ǰʥصĵ̬ڿҲǲడ
εǵȻˣʦܶõ˰ϲЩʦʦҲϲģʦܷģԨѾΪԼΪˡ
ֵַĺɻ󣬲֪ʦ˵ʲô˼ûԨͻҲûʥӾܸۣ
е㲻̫š
ʦܣʦʼţܶԷʲôλжߵʵΪ˲УվΪ¼ҹˣԨԨзѾûʲôˣҶѾĿѡ뿪˵
ַףԲʦ˵ʲôĿԨλǣȵ˲֪ж٣ΨһܱľǣЩǶɹ
ʱ
ȺЩ֣˺
Ԩˡ
ֱ
ʥӳԨʦ֣ȴֱӱ֣ٶԳԨ˵һ衣
Ԩǹ¼ҹˣ
ԨзĹܼң˭뿪ʦ֣Ψ뿪ʦ֡
ЩʦΪҪ˳Ԩз壬㱻ʦвΣ־ķʵĵ·
ЩŮ顣
Χ˶ųԨָָ㣬ʦǺص¶ı飬ǵĶѾʦˣ˸޷ҡǰ֡
ԨĿֱǰǵӰΪʹ޵ġ
Ϊ
Ϊ˱ֳԼĲ
Ϊʥӵܱһλ
Ҫֱǰַ˵棬ַҳԨɲǱܻġ
ųԨĵ
ҲкܶʥΧ˹
ĺԶ˭֪ʥص̫ԣǽַļһѾƿʥʦǡ
Ҿ˵˳ԨвûԸɲ
Ҫαأַȷǳ˷ͷ˼ҲûǣûǣҿͺܺãҪӲգαء
в£ǰûоԴƳͽλҾͷֳԨв
Ԩз岻ʢ˵߰˰ˣѾûˡ
Ů¡

ųԨĵεַǰŭųԨĻΪĸϻҪʦܡ
ַ϶ʦ㱣վ˳Ԩֱš
ʥأδǹκˣǰλԨԼģ޹أȻҧԼֻ̹Ȼԡ
ԨһַΪȺ˱ţ޷ԨзΪҶ
ʥӣҿˣҴδǹκˣαԼʥӵݣεľءַȻ
ǺǣʥӾ㣬̫ΪǣΪֵñʥӾȺŮ˶ԨзʩѹԨз弦ȮΪƵóѣܽҴܣҸ㣬Ǿ֮ܡ
Ԩ˵ûзϣֵȴ˵ǰ򶨡
ķŭ¡
ҲϮ
ͱһŭء
ʥӣҾĿ϶еëȰλ򿴿ɡַɫƽ
ûκ衣
ĵΪԷá

ԨȻŭΪʥӣȻԷв̣ڣӽԺηڡ
ֱһƳַʹ
ŭһγɵƺǿ£ξţƾҪʦܵס
飡
Сͷַ̧֣ţ͵һŽԨ߷ɣΪߵ¹ܶԷ˭糺ںչأܲ֡
¡
ԨشֱӵɳȥžһڵϷţΧ˶æ˿һ·
˶û뵽ԨҶ֡
û뵽ʦͷȻһͽԨɡ

ʥΧ顣
Բۣͷ˭ÿµΪȻ͵Ϯĳɷ֣ȻóԨûзӦ
š˲ʥصģַ󣬺пƳϸҵĻߡ
ãǶûлߣȻУΪƳϵĵӿҸ
ˣԨ군ˣʥнûκελҪΪЦ
ǺǣҪסзĻᣬ
ȺʥӶϲּȱһλʥӾͼһλ֣ΨǸеĵľǶԷƳϵĵӡ
֪Ƴϻ᲻ὫƵʥ֮λ
û¡
ΪʥӣΪﵽԪС
ռʥزã뵽Ԫ֪Ҫ೤ʱ䣬ûʲôżġ
λʦ㣬ҲˣеʱΣһֱ׷ᣬҿ컹ˣȻɽˡַ˵
ţʦȥ
ʦܡ
ֻǣַûи˵Ļᣬת뿪
Ⱥźʦܱߣʦܵȵȡ
Ƕżʦܡ
ܾʦ뿪
Ϸ壬ܹĵط
ˢ
˶Ŀ˳Ԩϡ
Ϊ
ĻʦܾͲ뿪ˡ
еƢʦߺš
ԺԨзƲ

˵Сӿ԰ʥصʥеԲа
СͷţڸոλʥӣоܲУʱҲܶʥصʥӣܶ洴ģܲ򵥡

ʱʲôǡ
һѣһӴʥôʥӣΪβ˵ʥ⣬Ҳһѡַ˵
СͷԺҪСĵźã֮ĳޣˡ
֪Ҳû£ʥôַδԨֻʥУһЩСѡ
ȫûҪ
͸ո̲һ£ǹԨһġ
ʥǺѡ
ǳԨΪչܴ󣬻пܡ
ĻʵʵʥصһλܻӭʥӰɡ
㿴ҸոһߵΣСͷΪԸʥӣֱɼ򵥡
ô
ţʥصʥеǰһλʥ޷ȣ߼رʥᣬȴţ֣ϷҶ˵ǻǺüǰˣ˵ˡ
Сͷ˵ⷬ
ַ¶֮ɫ
ĪСͷʥܹһϸ²ɣ
Ļ
绹治С
Ȼ
ַһʱ䣬ַҲܳΪһţᾹȻܱǡ
ĺÿ¡
ȥ
ѾطɣѧˣǿɱʵҪһʱ䡣


236 ֱǿ
Ԩз壡
ѾûʢԵú壬ɢɢļλ飬ǶԨзδʧȥϣ
Ŵﶼˣģţûо£õʦֵĿãίΣΪԨзµġ
뵽
ʦԲȻַ鷳˵ڵأ澡ʧԨзҪΪ˺Ĵڡ
Ҳֲȥˣ͵Һúʦָ뿪ûδĵط
ڡ
㵽ôģ
ʥسϧĺܣԳԨ㿴ãгĵӣ뵽Ȼᷢ顣
Ѿ̽
뵽ʥӶԳԨۡ
Īв
ֻǰû
ĳԨͷƬ̺֪̫嶯ˣ׳ϣҸô죬Ԩзˣܶ뿪һϣ𣿡
˵أƷš
Ԩͷ
û˵
Ѿ侲ڸһЩۺ侲ַֻ̫ŭڣûɢ
֪˵㣬Ҳʥʥӣл̳дͳȴ飬ΪΪλ鴫ʥҡͷԨ̫嶯˲顣

Ԩʥ
ôء
ֻǵӼССֵѣַ죬ʥδػЩ飬Ͼʥ۽ʵ̫ߡ
ǿʥصδĵ·Ƿܳͨ
Щ޹С¡
ƵʥŮԴС棬Ψһһλʥ֪еʥӡ
Ԩƿԡ
һ±ơ
ֿԣ˭Ҫȴû뵽ȻǱʥŮС档
߷
ԺҸôԨϵŬľһȣϣڳϣϣܹĲܣ취
Ƴ˼ţص鷳˭Ȳ㣬õĽַͺãΨһİ취
ͺã
Ԩɴ۾ţҪͺã˵ҪҳԨϴҪԸ˴
ܣԲܣҪǺͺãǰ飬Ϊʲô
Ȼˡ
Ǳûа취ˡ
ƾǸԨһȽϺõİ취Լ޷ܣɽ٣Ҳûа취
ĳۡ
Ԩֻܸ˵ЩԺ·ÿԼߣûҲңᡣ
ϣ˻⣿Ԩæʵ
ƵֻһǾҵŮŮʮ꣬ϲϲĺܣ֪ҸߵĽ˵ҪϷӴԺͲң鷢ɣˡ
ӻ֡
һƬƲʡ
ԨԷ
Ƭ̺
ԨţŴȣʲôôˡ

塣
ʥŮ鵭ȻĺŲ裬ֹׯζ
鲻á
ΪĳЩԭڳԨʦܷͻ󣬲ûһЩʦö
Ȼûнʦǵ
Ψʦܶ

ϧһ
įΣϣʦܹԭ
У취ʦܺúýӴԲȥ
Ϸ塣
ַθʵ̫
Ȼ뽫ԲطѾԲֻʣ¾ѧ
ѧ෱ӡ
ȭ
Ҫıžѧڡѧ֧֮һ
š
ݸѶȡ
־ѧѹģҪӵоԵƣ֮еȭ⣬ѹ
Ľ
ַûϷѡһտĵطȭƼǿⲻ鷳
СͷַԵúܺ档
СҪʲô
ܿ졣
ַϷһɽ塣
ַվ۾Ϣһɿ΢ȴľϢ
ţСͷ¶֮ɫоţþ˵ƣ˵е㱡˵ƵСӡ
ַ֪
ǹȥŶãδĵز
пܻǻš
Ƭ̺
ַˣաȭʩչȭ
տʼܶط졣
Ҫȭѣûǰļ򵥣
ʾİٱ
ʾȭ+400
Сͷһֱۿַȭǳ鶯ţôɶȭٳ
ܿ졣
Сͷɴ۾
ܾȡ
ַʱʱ̶̿ڽ
ҽĺ١
ôܡ
ǰһĻ
κѧ
Ҫʱۣȴ֣ǰСӴӸտʼĲϤ˷ЦȻģ
⵽ô£
Ī
Ĳš
ַ֪бˣһȭܸϱ죬ʮĿ
üһСˡ
Сͷַϵˡ
̫ҫۡ
Ȼ䡣
뵽ǰʱ䣬ַطΪȭˣ
ط˰ɡ
ܡ
ǲܵ顣
Ͼûļһ
һ졣
ַ𾪣չܴ
ڶ졣
졣

һº
СͷѾЩݲݣĿתĿţѾܵһ˿˼顣
ȭ⡣
ûд
ַϿһ˿ȭ⡣
һȭš
⵽ģǺεȵ
Ǿѧ񹦣־ѧȵģѶȻܸߣץסַιһöĵҩúõʣ㵽ģΪ˿١
ֱҪˡ
ַܺá
ʱʱ̶̿оʵϱǡ
Խ
־ܹгɵģ
ʾȭף
ʾһǧٱ
ãܵ+1500
Žס
ַϵȭŨңСͷϵȭҪӵʵÿµ츳û೤ʱ䣬ܴﵽ־硣
ַǡʲôѧܸܲ˵˵
ַЦҺһȭһԡ
á
СͷϻӦ֪
š
ַָȭȭɣɢһľơ
һ̤
һȭСͷ
¡
СͷֵǰĹĻ͵ǧ֮Ϯɫ΢䣬оףСӾܵͣΪֲܹ׵ơ
أǳԪҲָо
ˡ
ֻΪ
Ȼơ
ģǹɢˡ
Σַʵ
Сͷ𾪵ǿ
ǺǡַЦţŬûа׷ѣ˵δرҴڴ˵Ŀ죬ҵΪƲôֻҪһʱ䣬ܴ漣
СͷַȾ
ǰС
糺Ϊַūͣﻹе㲻ڿСе㶫ġ
ûиСͷ̫Ľ
ȭȭǸġ湦Ҫ̫࣬ȫûпɱԣر
˴Ρ
Сͷûдַ
ߺȥ˵߿
糺۹⡣
Ȼܹ糺۵ˣûм򵥵ģϵǿ϶Сӵ㡣
ǵڱչʲô

Ϸ壬չصء
糺ϥƯУֻӰңֻصϢڣصżͨһĻ
չе糺죬ϢȶͺߣܵĳǣƵġ
ַĻǸԼĻΪǣַɹˣֻ
ûֻ֪ص׾ʲô
Ψֻ糺ܸ֪
¡
ʱ
糺͵۾ƯߵֻӰֱ飬һͨ𣬵һ߶ȵʱ򣬱ϷĹĻסһɢš
ֻؽ
ǹֻصʶֱӷ壬¡糺˵Ժ͸ըƵģ翪ٵһ㡣
龪㶡
þûл
ĶʥЩһĹע
У̾ϢݳΪ糺еϧ
ַ糺һʱֲܵŲ鿴㿴ǹϷ廤Ļϡ
ǿص
ĸ̾š
ĸо
Сͷֶܹĳ־ѧɡ
ʦжǿַʵ
СͷǿӦڳߵľ硣
ʲô磿
֮ϵľ磬Ҳ𾳣˵ʵҴ絽ڣҲδ˼ҡСͷĺܣݺ˻ĵľ磬Ҳ׷Ѱյ㣬ɶ֪ж˵·ϣȴԶ޷
ʥ侹Ȼûмءַĺܣһ־硣
СͷӦǲҼأǾ磬һֳƺʥ綫ڴûҲ޽ӽڰɡ
𣿡
϶ǵģȻʥͱѹˡִս磬иһʥַʱ뿴ȴû뵽ΣͷеȻһλ޽ӽڣ֮ʱǿƳ֣ǹƵһ£ֲ̫ˡ
Сͷ£ȥҵôȴû뵽ȻҪܵĿ죬ƾǲǿɢܽɱ
Σַĺܡ
Сͷ˰
ʲôȻǿ֣߳ǲǷޣݺݵ𣿡ַϲľ飬۸ſڣ˶ʱصǿߺճֶκɨһС
ˣ޽ӽǿߣ͵ƿݽߣŵʱ̫ãѾҪŹӲдͻƣȻǱǷʥصնɱѪ⣬ͷã˵Ҳҡ
Сͷַ緢顣
Щ档
ձ󣬻ǺеģذǿѹʵǱĺܡ
ַϧˣû뵽־磬һܳ𣿡
СͷǺǵ¶벻ʲôء
ȻӵͻƵ𣬱ΪӳǴͻƵ߾磬϶ֻܳ㲻֪ѣһַԼĹ۵㣬Բдġ
Сͷַļ
̫СϷˣϷݺ磬ʲô²֪׼û
ŵĺܡ
ַ֪˵ʲôЦֻҪԼŬһܳɹġ
еԶ
ż
ͻȻ
ʦ𣡡
ַ糺֣ĺܣʦĹϵǺУҲǱΪӶѣ鷽滹հס
ҸʦƤ
һŭʦ𣬵òʧû⡣
Сͷ糺Ҵһڣκηĺܺ糺졣
糺û˵ƽĿַƺ侲ȴһ˿ֻصĹĳԺ
Ƕġ
ӮˣܴﵽԲ
ˣѺãźܴӰ죬͸ƵģЩ򶼻ʵӿ뵽ġ
ַоʦֵֹġ
ĺܹ֡
ô˵أʦƺܵȻʵЩ̫ȻǿʲôƵġ
ô
糺쿪ˡ
ַжޣ찡Ϊôã⻹ǵһʦػ˵ʵбж
ʦ𣬵лԡַص
Ҫ͵˵ڵΪȸʥҪǿֵܶ࣬ĺܵ⣬˵õ͵С
糺ֻʧܣṳ̂һأַĸоѾֻһֱѹ
öҩ˰ɡ糺쵯ָ䣬һöӲӵĵҩ˳䵽ַ
Сͷöҩ۾ɵùԲ
ɫаƣڵҩš
ûпĻ
ǡ

ʦǡַӹҩĺܣӿⵤҩı棬ܷⵤҩǲ̺ž˵дСͷɳӣҲףǺö
кôúʱȥ
䣬糺ת뿪
ûַ˵仰
ַʦ˵䣬չسǸͱ
糺ߵĺܿ졣
գۼʧˡ
ֱ糺뿪
Բַۣʦð֪֪ⵤҩֵߣͷѪ
СͷĺĽ
Ϊַöҩ
֪Ⱦָöҩǣ벻Ϸ壬Իᱻ
ҿҲһ㰡ַŵҩװܵȻҪСͷǰúõıһöԷ΢ۺ㡣
ƨҸɣⵤҩǷŸɮԲźƶɣܹģɶĸ֣ʦֶΣⶼŪʵ
ҿöҩɽ֮ˡ
СͷĽ
ַ֪֮мأһܹɵʣǷǿ޳ɵıȽ϶ࡣ
ŶҲɡַ˵
Сϲַ̫˵ˣܸоСװʵ̫Ťͷ˵ˡ
ַûмСͷ
ת뿪
Ȼõҩ
Ǿͻȥһԡ
ڡ
ַҩǰĺϸܿҩһķƵģûж룬һ̵
ҩ
ҩ
ʱ
ҩըѣӴÿ䣬һϸ΢쳹š
Ҫɽ֮
ַ֪ɽ֮ʵܹǡ
˵ʦ𻰲ࡣ
ĲԼ˶ѺãΨЩˣҶˣαؿء
ʱȥܾá
ַڸܵöı仯жôֲ
öҩġ
͸Сͷ˵
һ
ʾ򱶱
ʾ׷
¡
űʾ
һǿϢַڱ
ַ͵۾
¶֮ɫ
˵õĽ֮ء
еҩôᴥ
ǲܵ顣
ǰõҩҲûб
Īǵҩһִеľѧ
ͷš
Ѫ͹֣·ʱѿһ̺Ѿﵽ£ѹڡ
ͷų
ӾԻᱬը
СͷֺεĿţҵ죬⵽ô£ײǱߵһһĴӳֵĻݶ۶֫
ף
ȥ糺Ϊ졣
оַγɵƣ֪Ĳͬ˵ɻ󣬵δϡ
Ǿѹֻʧܺ
ǲʵġ
õġ
뵽ľС

º
ַȥ
һյĿʣãʦվ⣬˵š
еַΪΣû뵽ʦϲ֪Ƕһ˵ʲôأ
ʱ䡣
ȭͨ͸Բ
š
˵绹龳δı壬ͣʵǿˡ
Ҳŵú֡
Ŷ
ʦȥַʵ
ǵء
糺컺˵
ַ뵽еġǵءʱϲ͵ȥĵطкܶСͷ˵ЩǿʯƵĶ
СͷǵأΪɻǵطȥŰͽԼȥİͽûκջ񣬻ӷͻ˺ݺݵĽѵһ١
Ϊʦ̡
ֱҪͽһ󡭡Ҳ˼Һĸ֣Ǳˡ
˵ġ
˭֪СӶǿߣȻС׵ӿħģǸ
߰ɡ
糺ַ֣Сͷ뿪
ַεĺܣÿζоʦȥʱ򣬾͸ץСƵģԼɣеûе̶ֳȡ
ǵأΧ
Ӱӿռ˳糺ֶַġ
Ҳгһգﵽ̶ֳȡ
ˡ
糺ޱ飬Сͷ㲻׼֣һпԼҷ֣֪ġ
вĻ˭Ķ᲻ˬĺܡ
СͷԵúܹɡ
ס
ֻܱ΢Цš
ǵĵطúñ֣㽫ӣԱܶʥص糺˵
ַΣʦҽ˴أ
޷ˣ
糺˵ĻַǰʦѪĴħͷǽ͸ɣȴܸоʦİ
ˡַ˵
ΪսΣյʱΪ㱣һֻܿԼ糺˵ⷬ󣬱ת뿪ˡ
ʦַ̧֣ʦʦߵ˾Ȼ˵ʲôûãСͷ
Сͷæ֡
㿴ҸʲôûõģʦвңҪǰ۸ˣҵġ
ַʲôأǿѣ˵˵ǵص
Сͷ˿Ҳ뿴ַڹǵظͻʱӼ䵽ûвࡣ
Сӽֻ龳һأû𣬵ܲлǸء
ǵصϿ϶ǿģҸ˵ģǿڹǵҪѰҵľЩǿĹͷʯǽǿĶ
ȭ⣬⣬߶ĳĸȵȣǧٹ֣ܶ࣬ܶ࣬ⲻңҲȽ϶࣬е˱ȽϼЩʱ󣬾ͻ񣬲߷֣ҪĸֱҪ
УҪעľǣֵĻʱǱãǧ̫ͣãкܶȣϲ͵Ϯˡ
Сͷַ֪
˵ȣַܸо
߰ɣҽȥַ˵š
СͷվԭδҡͷԼȥɣֻܶڰ㣬ʦ˵ģ׼֣ԷûС
˵ǣַĿ
СͷЦ㱻͵Ϯ飬ҪúøҲҪѧϰ⣬ЩǺġ

ַΣֱӴǰߡ
߽ǵء
ֹǵعȻ鴫鿪Ĺͷ޵ĹͷҲĹͷһЩδ֪⡣
ַ뿪Сͷֻܶذ۲졣
ַ֪ܷڹǵջ
糺콫ַ˵ء
Բô򵥡
϶ڹǵظӽ
˵
Сڹǵܵࡣ


237 ۣ·
ǵصλ⣬룬ķ֮ظĵӶп
ﵽʲôط
ûйǵļأͺƾճƵģԲ϶ĳ£ŵ·
ֻǵ׷ʲô飬㲻ܹ֪ġ
СͷڲΧַš
Ϣ
ûκλӦ

ҡͷԼʦĽŻˡ
ʶѡ
ȻһأǶ
ʱ
ڻɽУǵһɽɵģЩɽͬпήĲɺѪ·ɽѪƵġ
š
ܱΪǵأȷԭЩѻ⾰ۣӦþùͷĳɵġ
ʱʱ̿ɢһϢ
֪ЩʲôˣϣܹӺúõıһȣ˫Ĳൽж
ûʱûţʵͻͽ˱ըԵ
ʦĵҩ

˵Ӧɽ֮û뵽Ȼ򱶱׷Ϊ𾪡
ûʩչܸоõǹжôĿֲ
ͻȻ䡣
ǰж
Щ٣Ժ︡һֻ棬ĪˣڹǵֱӿսɣδҲ̫Ȥ˰ɡ
ĵ׼ȥʲô
żȻ͵ܹġ
ܿ졣
Ŀĵأһʯ棬̽Դĵ͵š
ף飬ǾȻ޳
޵ģ뵽мصһޡ
ţ
ǰĻţͻУֻ׳ûбǰ׳˶ֲ
ϸһȻ֡
ͷţˣм˿ڣѪֹ汻Ⱦ죬˵ͷˣȫʢʱڣڵʵ˿Ĳ顣
Ǻǡպöˣлʳţá
ַӹʯ˳ĳ֣˵ĻţַӰţ·뽫ַˡ
ţŭַܿŭ
ĪǻΪܿ˲ɡ
ֱΡ
ַĿһͷţӴӻţ˳׵ĵַǰ
ͷţӺСַϥôߣûɳǻһʱȴΪַĳ֣ĵǰ
СţӣϽһַӻ֣ţ춼
ţһŶССȣַҪԼĸףȻ壬ܺ£ɻҪ塣
ַ̧ţһŽţߵţڵ淭ţͷվԴСȿٵַܵǰ
ַȥ·ס
ַײеģ
˵Сţӣֲɱ㣬Ͻһˡ
ַ˵Ļ
СţԲĹĵĴ۾͸¶Żֵ̿ɫˢһ㵽˵ĳţߣĻţţӷ
ַ
ܾţӿܰɡ
ַֻû뵽ıǡ
ڳţߵţӣȻû뿪Сǰ֫ǰ󻬶ţȻ󷢷Ƶģַ
һԾ
ַ
ַֽţӱڻ
·Χ
ַͷţӡ
Сţ΢΢̧ͷãĿַ
·û뵽ᷢ顣
۵Сۡ
СţӺˣµˣҺַۼֿ죬ֱӽţӷſǵñһ
¸ҵСţӡ
ַΡ
ֲǲ̵µˡ
޼Ҳġ
ַųţȥСţΪַҪ˺ĸףٴγ˹ΣֱַӽСţץβ͡
ͼСţӰţŤʼ塣
˵еǱ˸˵ġַ˿ڷ˿ڣиѪӦǱһ
ƻͳš
ȷס
ַԴ޲ߣҽΣҲûЯ˵ʥҩ
СͷôΡַ

ҪǻͱԺ㲻Ѻˡ
һ

ʱСͷһε˳
ʦ˵ģ׼Ұ㣬ҺΪѵĺòá
Сͷ޿֪ҵøɣ׳飬뵽糺˵Щľڵ
ǰСӡ
ֱв
֪˵Щʲôá
û£ҲСģҪҵΪˡַһ˵š
Сͷ
˵ʲô
ַߣŻţƵеأȥɣʥҩû⣬ôģޣ㾹ȻԸޣ
⡭ַСţҡСͷǰţ⣬ˣҲãҲãи飬ʡţûûʡ
СͷСţӿͰ͵εȡһöҩӵţǰţǰĵҩͷһ븹С
š
ȡһöҩֱӽѪУҩڻӴҩ޸˿ڡ
ˣҲܳˣʦ֪ĺпܱģʦƢԺֵܹġ
СͷæˣӰʧԭء
ַСţӷˣˣټ
ӻ֡
ֱת뿪ûж˵һϻ
ţַȥıӰкһַ͸ţû֪˵ʲô

ַ߱룬飬Ժ޵Ѻõ㣬ûԼûҪɱɱα˼ء
ܿ졣
һĵأ˵汻ұڰΧţҲ˽ǵغڼˡ
ֳеࡣ
ŶһӦǱӡ
켣ȺУ䵱·˼ұȿֳô˳϶ʲôöˡ
ַĳ֣ȻҲע⵽ַ̾òδйıֻ֣ǲ죬ȣû뵽侹Ȼ˶ѡ
ܿ졣
ִַ˵ʯǶұϵĹͷ
ܶ˶Χ۾Ŀš
ЩСͷ˵ĺö
ôоֵǮƵġ
š
ߴ˵Ľ̸
ʯǱѾôˣ֪Щʯ
˭֪߷Щʯ̫СԼ򵽺󣬾ͽʯ񣬲һǺҵġ
˵Ļ
ַɻĺܡ
Ȼ֪ûʲôöΪλҪţ
ڴʱ
һ
ַ˳ȥһλվʯǰͻȻ䣬ҽһһѪήҲ̱ڵء
ΧΧ۵˻Ϊĳˣӵϡ
̨ôˣ
ҷ㵽һԺúõЪЪ
ȷġ
һĻַԵúܲ죬·ƵģԲۣڳ⣬˶Ƶ
о˵ʱ
ִ
ǱˣСͷġ
ҪСˣȺ˵·ּˣЩʯпԻģЩ˾ȴѡˣ͵ǳ⣬ȻὫɱˣ϶Ҫϴһյġ
Сͷ˵Щ
ַ죬Ŀɿڴû뵽ΪȺһĵء
û뵽Ȼ
˵ʵ
û
Ȼ뿪ûиȺ˻һ𣬶ǼѰʯȻЩʯڷڴ˴˵κ˶ܹۿΣһġ
Ⱥ˻Ŀš
ûذǺΣա
ַ뿪ʱ˶һַۣ뿪ķָָĬĵͷ·ѾĿһ
ڰСͷһĻ
ס
ַǱȺ˶סˡ
ܴ󣬸ɫ˶УרŸֹӱϵõô䵥Ҫѡ
һЩӴĵӣǲҶ
̽󣬾ͻȥԲԼ鷳
Զ
ַ΢΢ͷʼոо˸棬Ǹо˸档
תǿڣһ
Ӱæ׷Ĵ
ףأ
ոջġ
һգ۾ʧˡ
ڴʱ
ַӰг֣΢Ц˵λǸҸʲô
ǰλˡ
ŷ涼ͨü両֮ɫ˵Ѿأһܿġ
˭ˣ·ֲҵģֻ·ѡ˵ӣŨüۣ׳˶ž޸˵Ƶġ
λ۲ַ
һλֳֽȵİģӣæλֵ̨֣ܲ˵ԭ£̨ĺܣǳĳɡ
޸еǴӣҿͲܡ
Ҫ˵λһ֪ĬĬֽ֮кǳ
Ψһû˵ӣһֱޱĿַǵ̾һһԷ
Բˬ
ַ﷢ЦĵַɵӲɣɵֶΣȻϣҲã档
⣬Σյĵط̸ֽˣٷ֮ʮǻ
ԭ
ҪʣǱǻ
˵ĶԣҵȷǴӴģֻһλɢޣǵַŵ׼Ϊǿ󣬱һ룬ֻǲ֪˼һ᲻ῴϡ
ֽţаϲɵȻȻˣ̨һǰаɣ˵ǵذȫ޳ûΣգˣҲиӦ԰ɡ
޸еʲô˾ˣϸ첲ȣ϶ǱҪ˵ޣʵײУһջ񣬸ǣñûҪ顣
һֱû˵ӵ˵ֵܣҴҶûиţɢ޶ѣӦ໥໥
ˣһ䣬һ˵Ļ
ַЩжˡ
Ҳ֪Ⱥˣϣ˶ˡ
лλĺ⣬ֻҶһϰˣ˼ַź
ֽεȻ̨ǣҲûа취ֻܶౣء
ݵĺܵλ
˱ȭַ·
ʱ
ͻ
ֽɫһ㶣͵Ļֽ֣âϮԭǼöϮַ˫ۡ
޸ǻӶͷݺݵĳַԴ
һλҲǻ֣һŷڵ˲佫ַǡ

ֽдЦţüһĹߣźǡ
ǵ޷죬ֶμ̣̺ܹƿԷĻĻжԷѨӶԷж
һλӵĶԺǿԪǿһ㣬ֽʹ
޸иö˵
һͷȥڶԷŵ£ܽԷһ롣
޸еĶе̫ŨոһͷȥѾоԷˡ
ߣˡЦš
ǵϾڶ겻Ϻ£ĥ³ģҲ֪ж˲
Ǳǿİ취Ǵӱϵõô
Բˬ
ɢ
һŵ
ĹյģҺǰǣûǵĵǵñǵַ֡ŭš
Щһļ
ֶκܰԵ
ʲô
ǿַȻ£һʱҲǲţǶԣְ취κģǰɵۡ
˵š
ַڣûô֣պǣһ
ڴ֪ʵжǿ
ϣ
ֽйϵĺܣȻʧܣǾͱԥϽ֣ǵڻûб¶ԼƾľСġ
˵ʵ¶ԷӦûʲô⡣

飡
ֽƲԴ㿴ոճȥĶֱӱһȭɣǵɵѾЩԼ۾ˡ
ʵɲаַЦţ
ܶеٶ̫죬ڶԷš
ַ粻ߣȴܻ
ڰСͷ
¶֮ɫ
ַӣΪأû뵽ȻַһȭɣƿѪ״ʲô̶Ȳֵز

ֽвȻŭӶֽȣֽ羫ƵģޱȣƬ̼䣬ڵһ֡
ϣ
ţ
ֽвţԷȻͽץסֽȣԤв˵ʱһϮŭţǹɽƵģԵֱֵӵɳȥ
ͣ
ֽкݺݵһѪ
ǰʹ˺·һֱӱİȥѪģѾܿ׹ǣæȡҩ̷̷ҩĶֹͣˡ
Ŀ͵Ŀǰ
ͼַ޸о˫۴ԷţһȻͽֽԷ˺Ѫˮһء
δ
ҩĴڵš

ַ̾Ϣţߵֽǰʧǿҵʵû뵽Ҷûôء
ǵôģо̫а
ûʩչʵԷΪҲ˴
ܲܲɱңֽţģ
˵أ
֪Ĳԣϣ⣬洳ֻܿڷԣҪҽϵĶ㣬ͷҰɣ㿴㳤öÿĵؿ϶ġ
ַЦţֽе죬սȭͷԴݺݺ¡
ͣ
ֲᴩԴֱƿѪˮ͵罦ȥһء
ңҲǡ
ַʼʬ
С
ñֶΰ
Сͷˡ
û뵽ַȻ˺Էһȭ䱬˼ҵԴĺọ̀ײС
СͷɳľǣַֻһأΪܱʵ޴
Ҳ˼򵥵ľѹƶԷɡ

Ѿѹơ
ѹ
ʱ
ַֽյһŵͼһüһȻǹǵصĵͼŹǵ֪ʯǱѾǱš
˲ŰǿԷ𣿡
ףЩط˾Ҫȥĵطǿûڶ£˵ʮþȡ
ŵͼ
μġ
˳űעһ
֤ʵжǿҲʱһţֲָֻ֪Ըκѹ
ĺ蹵
¾ǵ͡
̫ǿ
ûп׷ûʩչȭƾѡ
ϾѾط£ǵɲֵܹġ

ˡ
ַվԶţʯǰѾڶڤڤУܸܵڸʱйϢϿա
ûйȥϾոǼһ飬֪ڹǵأѾʱͻȻ֣ǻ衣
ָоոտʱ򣬺ڰмĿ
Ǽλлڰб
ת뿪
ȥ˺üЩطڶ򣬻˷˳ͻǺģûж¡
ǽͼϵĵط˱飬ֻڶ򣬾Ƕࡣ
ֱ
һ
ʯڴû˶̧ͷʯڣ֪ЩʯڵкͣȻ
ţ
ǰʯЩɵۡ
ûпö
һѺۡ
ýġ
ʯڿûпκֵĶ˵ôýҲ湦н
˵߳ˡ
Ҳ˵漰
ֻǿǰĽۣȻûκζڽϵ費ߣ˵츳С
š
ִ
ַˣǽ⣬ߵ·ӲϣǱ𿴵ĺãȥĵطɣЩֵʯ̫ƽȥһЩġСͷš
ʵЩʯܲ
ǿ̫ࡣ
Ҳ磬˸ͬĽ⡣
Ǵͬһʯġ
Ȼ
ЩⲻУ˶ˣôֵĸо
ʯ⡣
ҲѶȡ
ܿԣûԵĻʯջ
ַСͷ˵Ļ
ڹǵѰûбֻʯ
պ
ֹǵЩ
ܶ˷˳ͻ
ĺܼҡ
е׷ʲô飬Ϊλ

ڴʱ
һϤ
ĳֶƵġ
ַ˳ԴϮȥڰ㷢֣ǰʱţӾȻĵϡ
Сţӽ겻Ļζš
Сţ棬վһȺˣΪ׵һλӣŻòףȻĿǰΧһȺСܸš
СֱֳӣݺݵĳСţϡ
СţӲҽвϡ
ͷţ𣿡ַüֻ޶ѣòûʲôĵطɣΪҪ
¡
𶯡
ַ֪ͷţˡ
ת뿪ͷСţӣ뻹ˣͬʱΪˬȺһбҪȻ޸ֱɵ顣
š
ţ֣ĺӣǵŭš
Ϊ׵λӵţ֪ö˻Թ־ܣ֤㺢û£ҷ֪ġ
䡣
ӻ䣬һ޺ݺݵĳСţӡ

ֱַӳ֣һӰֱӳϿգһȭȥֱӸײ¡һը
ַնӣСţӺˣȻӸţ
˭ӺסΣüͷ壬԰·ɱļһΪˬŭǳš
ģģû뵽Ȼɳ˱ɵ飬ǰʱ䣬ţӦþǱ˵İɡַ˵
ɱӻ֡
ʱ
ߵСܷӵϡ
Ƭ̼䡣
ҽϡ
ЩСһڵϰţ֣Ͻš
ǣ̫ˣǱĺáַ˵
С
Сͷλӣü˼
ô
ˡ
һʢҵӵܣǵϵеһԱֶμбΪ˸Ű裬Էŵʱ

̡
ʵǿ
СͷоַôһҲ֪һΪҪܻţĪǹǵصĻţʲô֮
ַ뿪
룬˲ס
ʲôµġ
ǰûɽҵԷַ糺ģҪȽ˵ء


238 ͵е
ʢԴüʵòΪַƻĺ£𽥷ŭ
뱣ͷޣ
û뵽Ȼ˲֪ĳ
ЩӱԷܣûоﲻףΪϾЩֻܸЩ򵥵ѡ
ûϹĻӦܿĳַȻ
ţַͶмţɪɪڸߣҲ֪ǰλǵġ
ˣû˵Ҹ˵ĻҲãͿʲô¡
䡣
ʢԴֱӶ֣ˢһһϮ֪ʱһֱȡַĺ
ַһˣܿԷɱС
ıºҲ󰡡
Ц˵
ߣ𣿡
ʢԴЦδַĻʩչУݺᣬγɷÿһƶܿ£Ƕַ˵ֻĻ
ǻĲС
С
Сͷü
ʢԴʵǿ̺һЩɱУԲӣһǶԷԻַоԼʵܹӦʱͻȻɱС
Сӣϣס
СͷĿţҲ뿴ַܷڶԷռˣʢԴвôǿ콾ҲСӡ
ʱ
ַʢԴһգۼĹ˱㽻ʮУ˫ûóʵ˵ڿԷʵ
ʢԴŲæоףò˵һԷʵȷǿ
ͻȻ䡣
ʢԴƱǣٶȼ죬гŹԣ뽣Ϊһ⣬գۼ䣬ַַ
Ǻǣ
ʢԴЦˣʣȻΪĲúøĿֻŰɡ
˵ʲô
ţ
ʢԴæͷţ˵ոյһӦѾԷնϣǶԷȻ˵ӻûκ顣
ܽܵġ
ôû£
ʢԴֶԷֻǻһӶѣѾҲԸŵһĻ
еֶΣȻʵĵ
ַ˿ڣָմȾѪܿ죬˿ڻָ׷ָǿЦģЩС˰̶ԣһ衣
е㱾£ĽһʢԴ
ַתڰ
Ȼˡ
ˡ
ˢ
ʢԴһϮʩչĳͨӰ֣ۻңһӰݺݵĳַնɱ
ַָȭ͵һȭӳ

ӳһȭǰĿγԲȭѹʢԴܵ˿ƵʢԴͷһΣУҪˣѾˡ
¡
ҵĺ
еСͷ¶֮ɫɫ䡣
ôܣСֻһضѣǸոձÿֲȫһظеʵ
ȿȣ
ʢԴɿѪг͵һԣؿڣҵʹЩϢɫ԰׵Ŀַ
뵽
ԷʵȻ
š
⡭
ַüģеǷᣬӸµĿʢԴԷΪǲģַֻҪ΢㣬ûκ⡣
ʢԴɫѿȻ˴
ףҪҩ
ַʢԴҪҩЦڶȥҪʢԴԷʱ
һǽԷš
һȭ棬һЩ𵴣һҲзҪԷƿǡ
ʢԴõҩɫָĲַδе񣬷ݵĺܣ֪Լ
еλ⣬Ǻ飬һиְһֱֻҪܵв˲֡
ǺܶѾû˵Ĺء
ַŻǣûж˵ʲôתͷ뿪
ûҪ˷ʱ䡣
Ϊ޷⻪Ǻ俪ҶԷӵܣŶһȺӣǿ϶ڰб
һ
ƿҲδܹԷնɱ
ʡʱء
еСͷͷգͬעţַܹϵѡ뿪ҲǣȻͻᷢͻҲû¡
ֻҪԷַ֪糺ĵӡ
ҲԲκ뷨

˵Ǹӵǵ˭ˣÿǣҰַڻţϣĺѯš
衭
ţкţ˭Ҳ˵Щʲô˵ַˣûѧأ˵ڷϵصԨշһȺޣ߼ȫһ¡
ףҪȥģ
衣
˵ʲôǺ鷳ҪͺˣΪβܸޣܹҽ̸أ
뵽ѩѩͷ۷ޡ
ú
ţһİĵطһɽ̵ܹҽڷţŻţĵҽ·ܵǣƵģмΪ׼߷ɢֱóһ·
⡭
ַ𾪡
û뵽ţȻ
ɻıǣͣȻ˼Ҹɵȥ
ʲô
ַɻ
û뵽ǣǰ澹ȻɽɽڸһĻţ߽ɽͷţĻҽסûһ˿ʽ
߽ɽڲ
ַδоȵĸ£ֵĺܣڻɽ棬Ȼܲһȵ¶ȡ
ĺ档
ܿ졣
ɽڲпǱǱְɫʱţ̫ڹϣµϴ
ǡ
ַһ
ĪǻţЩ
һû˷ֵĹǱ
Сͷת뵽ַȻŻţ뵽˻ɽЩ£ȥ޷ȥ
ǵصĻɽô򵥵
ҽؼΪȵĶΪ뵽ƿҽǲܵ顣
뵽һ顣
ʢԴҪҪҵţ֪Щʲô飬򲻿ܶʦڡ

ַţţͳʾַϲڹǵĶ
лַ˵
û뵽Լָһаĵ飬Ȼջ
ĹǱȷѱ֡
˭뵽ɽﾹȻж졣
ŹǱ֪Ǻ˵ĹͷȴܸܵǱɢϢǹϣԶᰡ
ǱϽȭӡ
ǰλǱˣ϶ǿֲһȭȥʬǻΪǱ
š
š
ʱһһȥ
Щ겻ĺܣüͷټû
ͷ
ɻĵ顣
ֽĺܲѺãͺ츳ޣѧ̫߳Ķö֮ͷ顣
Ī츳㡣
Ըϡ
޷ǱϵĶ

ʾһܵ㣡
츳棨0/20000
츳ֲ̫ܺεĸ֣Ѹıһ˵츳
СĴڡ
ѾһС
츳оЩ仯ڷУָ֮Ժһзɢͨͨ͸¡
ϥֱŹǱ
ġ
ַͷ·һŻȼš
Ǳϵȭӡ΢΢š
ʱ
ַԺһƬհףһֵľ磬Ժ·Ӱ֣ûзӵĶһȭٵأɡ
ˣ
͵۾죬ĺǿ١
תͷһ
ȴֻţţѾ˯ȹһʱˡ
֡
ַ˵
δоȥãֻһ˲䷢ѣΪλԼûʱĸо
ƽġ
ĦǱǰľ飬ܹӹǱϻõĶ
ġ
ʾĦǱһٱ
ʾǱȭӡչ+1%
ʾ
ַ˵ľ㵣û뵽һٱҲֻ1%ĽչǱϵȭԺ⡣
бС
״ҪǱȭ⣬Ѷȼߡ
ֻ֪ıǣǳ׵򣬲ʯ߹Ǳǰֻǳѧ΢ƿһѣǳ׵ƿء
ڼ䡣
ţһֱַߣַ˿ϥǴ۵Сֺۣ˯
Сӵ׺ʱ
Сͷתȷַİȫǽǲģһĳ飬糺Բԭġ
ܹ
Сӣ㣬һҪ
š
ϣ쿴ϵϣַúõĻŰɡ
Сͷ취ƿҽ濴ֳԣ׷뷨
º
ɽ
ַԺʼջһȭƽƽһȭȴŻصƣȭ⣬µһ⡣
ܵȭˣλ֡
Ҳ˿ֲһȭ
ʾȭԲ
ַһȭţȭѾǰ㣬ֻлǣ̺һȭ⡣
ţţӿַ
оַϵǹȭ⡣
лѾˣллǴ˾޴ջ񡣡ַм
뽫ǱȥʱȴֹǱ˲ƣȻֱ顣
⡭
ַü֪ô¡
ĪǹǱܹоѾеȭ⣬ѿɢΪûбҪ
Ļ
˵һȭǹģΪľϣܹ򵽴˵ȭ⡣
򵥵ķ
Ҳľ

棬ڵȴСͷԽܣǲȻȥ糺ķӦòµģ£糺Ի֡
ڶû֡
˵ַǰȫġ
ڴʱһӰ֡
Сͷַʱ˿æ˵ĺѣ⣬ǣ˵ǳ
ţţӣлǵĺ⣬ˣԼСģ˸ץסˡַͷ޸
ദ
ֻţȷ޸壬ˣе޿ײУʵҲижģȽϣĳЩҪúܶࡣ
裡
ţַܵǰԴַĿš
ַ£ţӵԴСĵ㣬𵽴ܣܳȥҪȥ㣬Σգɾûܻˡ
裡
ַת뿪
Сͷȵĺܣû뵽ַദĲȻ˲ţ˿룬ֱӾǶֶԸɡ

ַڹǵѾѧһȭ⣬һǿԲЩʯǱϵĶܹȵġ
о޴ջ
ڴʱ
һŭ
Сӣҵˡ
ʢԴһȺ˳֣Ϊ׵һλӣȺеͷͷҲʢԴİ֡
ǺǣüһϴĻȻæˣ뱻᣿ַЦ˵
˿ûнʢԴ
ʢԴӴ磬ң˻ţҲ֪ǻţȥˡ
ΪӴӣЯųǹĿĺܣСӣ㽫ţŪȥˣ˵ǵ䣬Բһƽϡ
ȥˣƨ¡ַǵ
Ȼ˵ţȥˡ
оǰЩһţǻΣա
ߣ֪ļһ㣬֪ʹ
䡣
ֱӳ֣еĳǹƿնǹâݺݵĴɱ
㰡
ַʩչȭȭ⣬һɿֲѹΧΧúѹ֣ԴϢĸо
һȭڳǹϣڵȭֱӹᴩ뵽Էȭͷ֮гǹֶɫ󾪣գۼ䣬һȭš
˵ɳȥݺݵڵ档
һȭѹ
ʢԴ󾪣Ȼĺܣ۾ɵĹԲо͸ƵģӴĸ֣ǿӴеˮԼСӶʱ򣬻һʱ䡣
ôߣͱһȭˣ
ַûж˵ϻǳʢԴնɱɱڣţӶ֪ͼǱ취ʢԴնɱ
ǵΣ
ʢԴַϮĺһǳֱ֣ӻס
׷ѹˣǹƲ˵ġ
ʢԴţҴ򲻹ΣھڹǱӻţܽΡ
һַûߡ
ΧʢԴѰ
ûκ
⻪ǽġ
ƲˣھƸ㿴
ַͺһԴط˫ȭݺݵĳŻǺȥ˫ȭԵٶȼ죬һȭӰ֡
¡
¡
ȭͷڻϣĻǲ϶һɢš
𶯣ŨҵĻҳƮɢ
ɵӣɵӣƿҵķΣʵɱңҿɵӡ
ʢԴ⳰š
žԵΣ⣬ûе㶫š
ַûж˵
ϻӶ˫ȭͬһطÿһȭǿ£̺һȭ⣬ݺݵ¡
ǲ
ǳơ
ЦݵʢԴȻŴͬոջ˵Է޷ƿĻǣȴû뵽Ȼơ
ַо̾
ǿȭ⣬򵽵ȭĺܰԵ

ַߺһ˫ȭݺݵ¡
飡
飬ƬƬǹƮɢΧ
ҡҡ
ʢԴźš
ַһȭµʱһӰʱ֣ʢԴߣַһȭݺݵڵ棬ҵȭ𶯣˲両̸֣Ŵء
һ㡣
ַ̧ͷǰ
һλϼһ֣ʢԴһԣʢԴվߺ棬Ǻĵ棬Ҳǻֵ̿ĺܡ
Ǽʱߡ


һﵽ˭Ȼɱҡ
ڰСͷҲǾˡ

Сӵô¡
ҩ˲ɡ
ʵľȫƥ䡣
߱龳ʵŵġ
̶̵һʱ䡣
ʲô˵ĸı䣿
ʢԴĻ֣߳ǷҲҪأ
ԥʱ
Ժ
š
Сͷ͵һ
û뵽糺һֱ͵
͵ַ糺͵͵еݰ


239 ǲǺû
ʢԴĻߣûа취ֻܴӰг֣ԷֶѾʢԴвܲ֡
СӣʿɶֹɡʢԴ߳ʢԴǰĿĮȻĿַ
˵ʺ϶ֹʿɶֹǺûӡ
ַδŹʢԴ
ʢԴ֮û̫ìܣţӸԵˣӽ֮ǡ
ʢԴʧ
СӣҶ֣üЩЦڵ㲻֪ߵغ񣬾Ȼ
Ϊߡ
ʵȻö˵
ҲǺԲСܹԸġ
ðԾԡַںսơ
ʱ׼

δĵû֪ʵѶԸߣڣΪеġ
Ҳ֪ǷܹڶԷռˡ
ʵʱˡ
ãϷȫ㡣Цš
䡣
һӰ˲ַǰ
̧֣ơ
¡
һƺݺݵĽַɡ
СӣʵҲҸϷ˵ŭǳ
ûַº֡
ܹʢԴԷпǴӱĴġ
ҪǽԷնɱ
ǻ⡣
һѹӣ׾٣δ̫ʵ
С
Сͷѯ糺죬ǲ̫ĵˣԵǻߣ˫̫ˡ
š
Ҳֵزġ
糺ɫȻޱ顣
ʱ
Ǻǣ
ַӲһƣȷһЩС鷳Էߵ̫࣬ˣ뿴ʵǷܹѹԷ
ţ
üû뵽Сӻ֧ţû뵽ġ
ߣܿΣȻʧȥеֿ
˵⻰
ǿɱ̧֣һȭݺݵ£ıַţȭƺǾˣЯȭµ¡
ΪܹѹԷʱ
ַȴһȭŶԺ
ŭȵ
˫ȭײĶʵӴγɳ˷ɢַܵʢԴֵֵ̧ŭȼգôϣܹԷ
飡
⡭
߲죬û뵽ַȻܹסһȭδϣʩչѧ嫵Ƴױ
𾪡
ǰСӵ̫ȫܹӵеģʢԴҲ飬˫Ĳʵ̫
һεˡ
ͻȻ䡣
ַʩչȭе㲻ԾȻǣ֮ĸо粻ߣΪʩչ͡
˵𾪡
糺춼â˸һ۾Ϳַʩչǡȭ
õĹ
Ϊȱ֮ԭ򣬱ûȴַʩչıûġ
ʱ䵽׷ʲô顣
Ϊλ
ġ
Խĸоԣͷһ𣬲ûиոǰĴ⣬ȡһڳ
΢⣬Ǳĳī̺
ֳֳգûһεĻ򣬶һڻգۼ䣬ѾٴΡ
Ƴϣ⻹𣿡Сͷѯš
һ۾ѾʢԴλѾ棬ܵӿ֮ţʱܱ

ַδܿס
ڻ̺һӴӦ糺
СͷԻ
Ӵ
Ϊûп
̾Ϣ
ֻϣСܹס
ƯУеĺڹâţߣ͵Ľڹһ¡һըѣһâ˲ڵ֮ݺݵĽַǡ
¡
ضɽҡҵ𶯳ױ
¶Ц
ɲŶԷܹһе£ܹ
ʢԴ΢ЦѾڴַĲ״
ַһѹҲˡ
ַѹ涪ȻԸַĺãʢԴ֣߳˵ԴСɡ
һжҵġ
ֲñˡ
ԼֲϷ򣬾ǴΣʢӵº֣ǰ߳
ֻǡ
ڴʱЩԡ
Ũһҳɢ
һģӰվ
ɫ䡣
ɡ
Īûã
ҳɢ
ǰһĻ˳׾ˡ
ַ˷츲صı仯ž쳹ţȻıڱ󣬻Źâ
ʲô
Сͷˣδַ֪Ѿ޳˽֮òƲǽ֮ɡ
糺죬ϣ֪ʲô
糺˱仯
Ҳûַ֪ʲôͣɲʱ䵽׾ʲô顣
ʱ
ַо׷ĺǿͣıĴƵģǵš
ڸúúõһοˡ
ַ̧ͷƮ¶Ц⣬һ˲ʧԭأٴγֵʱȴѾڻǰ
ˡ
ۻӶָȭݺݵ£ȭǿƿݺݵĻɫ΢䣬ֵֵ̧
飡
˲䡣
߱оǿƽ֣ˣֱӱպ
⡭
д󾪣ţǰСӵʵոգҪºܶ࣬⵽ô£Ϊλı仯
ַûж˵ϻʩչȭȭⱬȭⱬ˲䣬˶оؼһּµѹָС
ȭѹÿһһʽ̺һ𱬷Ӱ֣ۡ
˵ںϣַԵøΪ£Եֵơ
ȭ⣬ڹǵ𣿡
糺оΪߣԸַȻѶȣܹоַ⣬Բǰļ򵥡
Ժȫɻ
ľ磬ģ
츳Ҳһ㰡
ԽԽ𾪣Խţ֪ԼѾ͸ַˣַΪӣڿλӸľϲ
ĵϣ
ַʩչȭһУһɻ⾳ڱۻӶϮ͵ļ̺ž˵
߻ӶڳЯ֮ݺݵĸײ
ÿһƵĺ
󾪣óÿһεײо˫۴ݹ𶯣ȻЩסƵġ
ܡ
Ϸܲһˡ
ɱ
ַƱǣȭͷ籩Ƶģ£ÿһȭҵĺѾγ

гâʩչѧ˵ȾѧʢһλǿӵйĪܹ֮ضϵзӶ¶ǵΪֹûзֶԷκơ
¡
߱ˣ޷ַ⣬ɫҰףֱܣһУҿԷܷ֣Է龳δۡ
ôܻ˿µʵ̫Ѿ
жԷȭͷЯδ֪ȭ⣬ʱʱ̶̿ѹ
ûκη뷨
·вͻᱻĸо
С
ӮʢλΪﵽԪأ˵粻ߣ缸С磬ѹƣ˼顣
糺쾪̾š
СͷĿࡣ
Ժֵ︡Ķ糺˵Щ
Ӯ
СӽƾһأӮԪصǿߣ䵽ô£Ϊλֲܷᷢ顣
ַδŹԷͺһ΢ţȭ⸲ǣ׷ķͶִȱ·һħƵġ
ѹ
Ż߳ȥﾫһֱߣۺݺ£Ѿѹơ
ڻϮַһϾɽƲɵѹѾû취ˣҲֻӲͷƤֵ
һλ
Ƕˡ
ͺһ
һȥӡסַϮַֻײеĺ£ɫӡ˲飬ǹȭ⽵٣¡һգۼ䣬ܵشɳȥһѪ
ˣ
ˡ
ʩչĿʢҾѧӡɾˣͶûУ㱻Ƭʧ
㵽ĸĵӡ
߸ߺţǳĵӣԲʵܹӵ˿ʵˣûУЩ֪
һŵĴڡ
Ҫ콾
ǰλҲǴЩģֻ֪ϣҵ̸İ취ֱӽһս
ַûǣǿɱĿȷҪʢԴնɱ
߼ַϮͷһţг˵뷨뵽ʢԴڣ·ʢԴɱȥҲ·һ
ֵ
ǶԷֲ̫ڵʵԵֵô˿ֲ
ַ粻ߣʱ䣬ʵ̫죬õĶеࡣ
򱶱׷
еطԴ
ֽȭĿҪﵽԲ
ȭ⣬ʵֲ˼ٶȱš
Ѿﵽ˺Ǿ˵ĵز
ɡ
ַĺܣѾ׼ǰλߡ
ס֡
һ
ַͷһѾ֪˵˭ϤʦʦĻ֪ûԷġ
żأת˲Ϯһ±ƵʢԴ

ʢԴţֻǻû˵ڣַץסʢԴ֫һֱӲ̵ĽԷ˺Ƭ
Ѫˮһأǲ̡
ɲǼ䡣
ذˡ
ɵ۵ĿһĻ
ַ΢΢ûжǾĵȴ
ͽҪʲô
糺üӰ˳
Сͷɵˡ
ʦס֡
㵹Ǻãֱת䷽򣬽ʢԴɱˣֵã֪˵Щʲôá
ַ޹վ
ʲô֪
ûЩ顣
ոס֣ȴûұɱһˣ޹صġ
糺Ƴϣʢҵϵӵܣͽɱʥؾûһ𣿡߱ĺܣоԼ·군
ʢҲŹġ
û뵽նɱʢԴ˾Ȼ糺ĵӣû뵽ġ
ŭ磬ֲҡ
糺ʥصĳϣһܹԸġ
糺쵭ȻĿš
˭
ָ١
ߵλӼӵ١
һӵܡ
ȷǹ鷳ġ
ַ
ʦڡ
ΪҪɱ
ûע⡣
һûע⣬ɨβɡ
ַɻĿʦ𣬲֪ʦ˵ʲô˼
糺Ȼɱˣͱ鷳
ǣʦ𡣡
ַ˲ʦ˼ڻ±Ƶ£Ȼ֣ױۻ裬Ƭ̼㽫ûκ׼Ļߵ
Ȼλ٣ȻҲܷŹ
û뵽ʥص˾Ȼ뽫Ҳɱˣ·ܵˣֱӾͱַڵ棬һȭ顣
ԺɱˣûҪ˺糺š
û뵽Լĵӣϲ˴򱬣ĵѪ⡣
ǣʦ𡣡ַӦ
糺ô£
ַʦҵҷú󣬾ͱˡ
Ŷ糺ûм׷ʣеɻѣȷǺöҲûõ̶ֳȣ̺Ӵ
֪ʦ𲻻š
û취
ɵģΨһı仯򱶱
ˡ
ʦ򡣡
ʩչȭһȭ⣬ڹǵкܴջ񡣡
糺⣬ַ͵ǵأϣջ
ڿ
ûʧ
СͷͱַʵɵˣǰûзַȻʵϴγַһȭȻҲҲû̶ֳȡ
߰ɣȥˡ糺˵
ʦܵȵ𣿡
ţ
ַָżʬһûʬء
糺һȺߵʬʲôġ
ַεĺܣǶʦ˵ǺǶͽ˵ʬһϰߣϰܶ
㣬뿪糺˵
ַţϲصȥʬʦĻ˵ȷˣеĶãױ¶Լ
ߵͺܲ
û취
óȥˣ׳⣬û뵽ʦҲܰԵȻɱˣȻ峡ڳĶ
Ǻð취
֪󻹻᲻ᱻ֡
ʥأϷ塣
ȥȡЩҩ׼úõıչһʱ䣬ȽȭԲȻͿʼ
СͷַĲס
оСӾ粻ߣʵȴܿ£ΪĻòҲǲѡ
뵽ȥİͽ
Ϊеҡ
һĻԻܣ֮Ĳ࣬Ȼ˾޴󣬾²¡
ڡ
ַϥ
ȭǿеǰ򵥣δʩչˮ׼ľйϵġ
еļء
£ѹһ磬ѹһ磬Ҫεȿֲʵǲġ
ڵľ硣
϶ûġ
Լʦ𣬶δɡ
ЩңԶ顣
С
ʾİʮ
ʾȭ+430
ʱַԽȭ룬һĸоӿͷ·һжã򵽵ȭ
ܹλߴ򱬣ȭ⹦û
ʩչ׷ʱ򣬶ʵǾ޴ģûܳͷ׷ȫ
վ˵ס
Ǿԭ
硣
ǵء
·Ǳߵʱ򣬿ϵʬ壬Ϊ棬֪˭ܿ죬֪ʢԴٵʱ
߶ɵˡ
Ƕԡ
飬ǰ˱ӶҪù飬еĵС֮Ҵ·һЩöûã绤ߵڳ
˭á
ֱǴ
ǻҪġ
ʢҸӼ磬ĺңǵģеĲ뵽С
ıȥ㱨Ҳõҵĺô

ʥء
Ԩз壬ڣͭǰ
ʦܣ˼ǰȥʦָǡԨͭϣϣܵõ½⡣
УԲУҺûӰ
Ԩҡͷͷǵȥ
·뵽Ƶġ
վͭǰԴ
ʦܣʦָӣˣô
ֵĺܰԵ·ʧӡ
ֻǺܿ졣
оЩУôΪʥʥӣλôߣôʦܵǸأìܻе
һҵʦá
ҳԨҪǵǸҪҪˡ
⴫
ʦ֣һλ뿪ˡ
ͳ
Ԩһ֪ˡ

Ϸ塣
ַѾȭԲܵ㱩ıǲδϣչȥ
ܹΪ綥ĺ֡
Ϸйš
ûɽ
û˼
ϰʦǶĤ֮飬Ը⿴ʦ¶ԲеԸ䵱ż
ϣʦܹڳʱûпԼ£ĽԼҪҵɫ
վ´Զʡ
ʢҸӼң֪֪Ҹɵģ
֪Ҳη塣
ʦָǡ
Ϊηġ
֪Ҳʦš
ʱнŲ
ԨȻϷ壬ַΪ죬ɽҲˣȻҳϷ壬ͲʦһȭԴ

Ԩߵַǰݸַһơ
ַ¶֮ɫδԨĲԷݶĪǻ˲ɡ
ӹơ
Ԩû˵˸ĿǰûĿĵصĿţַ˵ǲ֪˵Щʲô
ΪʥӣλģʦѾܴˡ
ãΣ⣬ʹ
ֻܶһһڹžơ
ַųԨƣڵϴģ
⣬Ԩεվţɲǵѡ
ʦܣ˵ôֱףΪԨ
𣿡
Ԩ˵ǣջǻǵġ
ǾУα˵ءַЦţеľƺʾһ¡
ԳԨûޣȻҲҵطͺãչȥһ콫ìܻ۵ޣпܽԨ
ԨϴΪȻش㣬ǸҸᡣ
ϾͬţȻûҪһĵز
˸Ůǲһġ
˸˼ĳͻ¶ĺ㵽̶ַȣҲܰѾԻǰӡ
Ԩƺһ£¶΢ЦЦݲûãΣϵġ
ַ̫Ԩʱյʲô
Ȼͷ
λʦԨѹһĿ°
ʦ֣һɽ߰ɡַ˵š
Ԩ㶣̫
ַʦǿʦİˡ
ԨȻ򣬼æԶԶԣʦ˵̫ˡ
ûʦܵʱδֵᷢز
ֱڣԭĹµġ
ɽ£
ַĳַ֣ʦһˡ
ʦܡ
̫Ҹˣڿʦˣ̫˧ܲˡ
ź
վַߵĳԨǳ鶯ţѾַȺŮĵλжߡ
£
ʹû鷢
ֻǺܿ졣
г
ǿ¹ôʦߡ
ã϶ǳ¹вʦܣҪǸ۸ʦܣҾ͸ƴ
ʦ£ǶڣԲ۸ġ
һȺʦǸźš
Ԩǳ鴤š
¹
ȺʦþƺϸȺ￴һЩеӡ
ΪʥӣҪǷ˭ҸʮӶҡ
һ͸ħƵġ
ַʦ֣ҪϣȻͻõġ
ԨĬĬĵͷ˵ıˡ
û뵽гһգȻ쵽ֵز
ޣȴֿ޲
ַ֣ȻȺʥΧۣǾ뿴Ԩ׻ε޴顣
Ҳ˿ַˬԲ޴ǣἰˡ
۲Ĳ
ֻڣǸоеı䣬Ԩַվòûзͻ
šĪ仯˵ԨˣҲܣ˽⣬ԨƢԿɲô˵ġ
ڴʱ
ֵַ̧λʦ㣬밲˵
ڡ
ʦʵʵĿַﶼðСġ
ַҸʦ֮ìѾ⿪ϣλʦܹԭ
䡣
ʦĽ̸
Ҿ˵˰ɣʦôɰô᲻ϲء
ǰǰʦֻ۹
ûд
վַߵĳԨᡣ
ѽոջǳ¹ֱ˳ʦ֣תĿǹġ
ʱҲס
ʦΪô
Ⱥʦõά¡
ʥδܹ俹Ⱑ


240 Ѱ𣬰·ɱ
ַųԨͶĵ
˰ɡ
ûµġ
ҶѾԭˡ
ֻû뵽ıǣԨʱ侹ȻԼ˶
¹
ˣʥӾȻ裬Щʦȷͣȫû˼ԷʥӵĵλԨҲδҶʦǶ֡
ܹ⡣
ԨҪǶһȺʦ㶯֣Ҳ֪ЩʦǶееŮ
ԨΪʥӡ
Ҳ顣
Χ۵ʥʥŮǣֳԨûеǰ޴
ԭҲַ֪ͷ
û뵽ıǣַͺõĳԨڵеĺøжȣֱ߻ָû뵽һ顣
ʱ
û˵Ԩ޴
Ҳ޴
ڳԨԺܴţ뵽һµ飬Ԩֵ޴ǲǹġ
ַͻȻֳͻַϵͷϴìܣӶַϵ
ԽԽпܡ
ڵһ㣬ԨѾڵˡ
ֲ˹
ʦ֪ܸĪɣȻʦԭ˳ʦ֣Ҳԭɡ
ţͬǲñΪСϾǿʦܵˡ
ǼҵʦܾǺá
š
ֿԨУڳԨ˵˵θУģ˵ʲô
鷢չֵز
Ը⿴һĻ

УҳԨżԳ飬һֱԳ顣
ܹڵ
Ѿ㡣
˵˵ɡ
ʦ֣˰ɡַ
Ԩˡ
ѾûˣλʦǺܿɰģܹԭκιýϣҸʥŮ֮ûʲôġַȻ
Ԩͷ֪ʥŮ֮ûʲô
ʦö뷨
飬ԨѾûκ뷨ˣʦϲ˭飬ԨʵʵıȽϺá
ˡ
ƾҳԨĵλòȱŮˣ
Զ
ƺĵͷԨܹԷͺãȷǳ֮⣬ҲȽϿóԨһԭ
˵һż飬ʱ򣬻֪ԡ
ʶʱΪܡ
һĺǲ
ԺҲܸҪǲ䣬û
ʥغƽʵʥʥŮǺģʦĵӣȷɻ

ʦӦԼ뷨ɡ
ַմϷ϶ܽóԨ飬ת뿪ǶʦǵĲأʦźڵı顣
ʦʧ
϶ǲܵġ
λʦ㣬Ǻáַ֣к
ϡ

ַԴѾϰΪһԵĳԨ鵭ȻѾ޻˵ʦ˫ץԴ˺ѷεźţɫͨ죬·ʱȥ
ķ񡣡ԨɫƽȴƽҲַֻʱ򣬲ܿ
̫
Ѿ֪˵Щʲô
ֳɫ콾֣ҲԲӰ졣
ַ֪ôġ
˵ʵ
ĺмʵ飬˵ҲǼʵĺܡ
ú
ַʦǻָ𣬲ˣʦǿգǵ룬ʼҪظС
̫׵õϧ
ʦᣬ
ַоԼ滰
ϰ߾ͺá
ɽ塣
׼ʼΣȷѡ
龳
СͷҽΣ
ַѯСͷ˵ԷΪʦȣȫûȣԷô꣬϶ḻ̽Բдġ
Сͷַ֪Ҫ
ﾪ̾š
СԲʵÿֲεȳ̶ȣ붼ĺܣ罫
ԽɱУˮ򵥡
еļأпɡСͷ˵
ַ֪أֵָȼжΪ𣬵ҲвͬЩ翵ؼ䣬ҪѰǺѵ顣
Сͷûֳϴҵ𣬴˻ϣһ֮ܡ
˾ֳƷϻǵػ𣬴˻ܷħϣӻаħ֮ҡ
ѻֳڤ𣬴˻ߣһ龰֮ܣ۽ᾧԷ֮⡣
ֻûʲôҲᷢҵ֮սϷûм
Сͷַ֪⻰˼ֻ
оΡ
˻еģʦδУȻҲ֪糺쵽ûУϾ糺ΪǿҲͷֶξˣˡ
ֻ˽⡣
ԭ򣬸ңδܹҵ
ûڡַ˵
СͷϣҵҪģǰǣúúõкûЩ𣬻ǵҵ˵ɡ
ַСͷ̸һʱ
ûмꡣ
صڣʰöϥõҩʼ
Ϊǿӵб׷ѰȻԲϣÿź
ѾþʱգѣȥҪŬ
ʾһʮ
ʾ+130
ʱ
۵ǵ⣬һεıܳɻ磬˷츲صı仯
ɣ𽥱ǣԣĿˡ
ʱĺܿ졣
Ŭַоеѹֵʱ򣬱źʿ
֪ǾڳԼͷſźš
õĻ
ҲΪ
Сͷ۲ַ
ǿµļһ
ַۣĺܿ£ȫħû˿ķɣСͷ̶ֳܹȵģЩΪһǿߣһչر󣬲κ顣
СͷûҼСַ
ǰʥرĳһо糺ҵĺ棬ȫԷ츳Ρ

ʲôɾ͡
ڿ۽СˣַΪ·ƣʵǿᵽ£δʽ龳ȴѾ˿µʵ
Ϊͣ糺
ۺ
ֻ˵ĺֲܿ
ʢҡ
ʢԴĲʢ˵δκ̫Ӱ죬ΨʢԴݲһ㣬ĸʢһġ
е׸µĺȻʢ
һλ̴Ĺ󸾣˵ʢҺɽϮȥ
ʢС㣬زҴһλţǱʢˣͻ֣ԾԵʵԷȥ
ǰλϲĺ֮һ
Сʱδչأ㳣ʢСҪڣҲ顣
ôҴԴⱻɱ˭֪Ҫڡ
ʢС㲻ɽء
ڸԴң⣬ΪԴ𡣡ʢС㱯ʹźš
ʢʵ̫
ĺܼҡ
ʢԴĲĳЩ˵ϲּ顣
ʢСҪڣпܻڱչأԴǺܷŭϾڵĴʢܷĹؼء
˭ܴŵء
غܰ
ʢСźš

һ̾Ϣ

һӰӻ֣Χ˿ӰȫĹš
μڡ
ʢҵڣҲʢҵĸǧ꣬ϵĺܣƤѣ·ʱƵġ
ʢڳ֣æڣҪԴ𰡡
ʢԴ飬Ѿ֪ܹʢҴڣɱԴģҲЩڣԴʬ𣿡
⡣
ʢ֡
̧ŵ̸ܶһײײѪѪһĻ˸оĻţܲ
ƿײ
ʢԴ
ʢɫ仯һŭȼţû뵽ԴȻҡ
ʢ໴ڣ㿴ˣԴĺòң˺ôˣûĵط˭˲̣ȻԴŪ
Χʢҵ˿˵һĻ
һ
ðԵֶΡ
޲ܸɵĳ
ʢâ˸
Ѿ֪
ֶΡ
֪˭ġ
š
һŻʢϸ֣˻ĸо͵ģ֮⣬ݵһԾţ˲佫ʢԴ鸲ǡ
Χо̾
ڵѻΪһѻ𣬵Ϊ˵õѻʢҸĴۡ
Щһģδ񿴵֡
ֳĬ
û˸Ҵ
Ƭ̼䡣
һĻˡ
ʢԴЩϣһӰǵӰȻʢԴ
ԴʢԴӰȥȴ˸գԴڣ˭㣬ڻ㱨ġ
ʢָӡǣһâӰϡ
ġ
ʢɫ͵Ļ䣬Ӱɢ
ڡʢڴѯţĺ֪˭˭ģΪԴ
ʥءʢ˵
𾪡
Ȼû뵽Ȼʥء
Ƕ֪ʥڶڴʢҶԷ

ҪĻ
˭ʥص鷳
ڴʱ
ʢʥصַ糺ӡ
ᵽ糺졣
ʢɫЩȻ
λŮɱ˵Ů֮ҲһλµĴڡ
ȷһţ𼱡ʢȻŭҲûа취ϾԷǿƣΪһʢԴʢҸʥضƴ
ʧȥӵʢ˵ĺ塣
֪˼ɡ

ûǿб档
֪ˡʢͷ
ʢ֣һϮڴ˵صһȺ˱ǵֱ뿪ء
ֻʢһˡ
ڡʢ̧ͷ
ʢѾ֪ɱԴʥ糺ĵӣַʢҸʥطͻ治ұ֤ʢһεȵĽѡ
²ܾʹˣһᰲָӣ㰲źжɱַмɣ糺пҲѻ𣬻ݴ˻ĹЧʢΪ
ʢڣᱩ¶𣿡
ǲᡣʢ˵
ǣлڣֻҪܱԴҲĿˡʢ޲ýַʬΣ֪ʥصͣԲӲգ
ɱǳõİ취
鵫е͵ģ޷̡

Ϸ塣
ַʥŮһ棬ûʱ䡣СͷվſѯţַѾûг֡
Ȼַ֪
Ķַ
ᣬ糺ĵӣ͸λҪз磬ˢڸУܸЩ콾ȡ
˭뵽
ȴһֱڱչأҲ֪Ρ
Ƭ̼䡣
û
Сͷеĺ壬ת뿪ʥŮǰ˵˼ַûʱ䣬޷
Ŵ˻ʥŮվԭأۿоӨˮ΢΢⡣
ʦԹ𣿡
ʥŮ̫࣬СͷǰȻ޴棬ȡ֮ıǣһ˸УһãʱίС
СͷԷ߶ԷСܱ̫ܲ࣬ûʱ㣬ҪĻҲûа취
û˵
֪ΪΣСͷϲʥ˸еģ·ʥŮΪ˸Ƶģһֲ̬뷨
ڡ
ַСͷ˵ĻδǣѾؼʱ̣ȼţԽʢҪ͵ʱˡ
ʾף
ʾǧٱ
ʾܵ+3300
ŵһԲ
˫۸һж࣬·ܿһһϵͻ䡣
Ϊ档
֪˭ϵ
Ȼ˼¡
İһĴڣ۳
۵˵ֿĸо
϶ûа취ϴҵȵġ
ͻƣ
ʾܵ9000
ͻơ
Ϊﵽ龳ء
ɲǼ䡣
ͻƺĸоַ׵ĸоʵѾﵽһּ¡
ǿ

ͣ
Ѿܹ
Цˡ
ŵŸոտʼ
Ŀ곹
ûκ뷨

ʥŮǰѰԼǷҪȥԷ棬ˣûбҪ飬ʥŮ֮Ĺϵܼ򵥡
ʥṴ̊ͼӶѡ
Ƚ
Ůֻǰʯ
ԣʦ⣬ַ޵ĺˣΪʦ㲻ߣЩŮţԡ
еġ
ҪУصϵأʦ
˶˵û
ַ˵гǱҪС

ƿš
̽Դ
ݵϤһʿ
ַСͷַţҴ
ַֻܵǰʱžһŹˡ
ҡҡ
СͷָŽյķţ룬ǻĽָ
ˡ
ǰСͷָ͸СһۣȴַȻмֱ
ɵ˰
˵Ѿ߻ħ

ҡͷ̾Ϣ

ַԸ˷ʱ䣬ԣǲڵ飬ʦͷϣܹڳԶʱ򣬸ʦúõദ
ԡ
˵־磬Ҫӡ
۵ػ

ʢһֱڵַϢȴû뵽ԷȻʥһֱûг
Щ޷
ΪӸʱ˵ѾҪǾĵȴ
ʵĴڡ
óɱ
Ƕ簵ɱ֯ĳԱʢɲֻһңкܶΪʢıȡ֯
Ͼõǿߡ
ûбֶΡ

Ϸ塣
ʦ𣿡ַѯš
ɡ
ڴ糺
Ŷ롣
ַ㷢ʦϥһۣ㷢ʦЩԣûǰо񣬷·ĳ鷳Ƶġ
ѯʦǷ鷳
룬û˵ڡ
ʦεΪ
ʦûܽ飬кα½
糺쿴ַɺƽȴвָо·Ѿദǧ꣬ĸƵġ
ǿ־ѹеֳ嶯
£糺쿪ڵ
ַʦ֪ϴҵ𣬷ϻڤȥδѰҲһ߻᣿
ַ˵Ļ
糺¶֮ɫ
ˣ
𾪡
е㲻š
ŹȥãҲֻһʱѡ

Ҫ㡣
糺콾Ҳ콾ַʱ
ʦǵġַ˵
õ׼ȷĻش
糺ݵͣ룬ŻȻ֪ĴڣǱȻ֪Ѿܾûг֣ӵˣˡ
֪ͽһԣַ˵
ڵû𣬽δزܳΪǿߣǿߣԲȱݡ
һ
糺̧֣һŵͼƮͼʺأͨĲʣ䵽ַ
ǺܾǰΪʦһżеõģмλãЩλΪʦȥδκη֣һԣȥطһ
ؼ飬Եߵ֮ҲԵҲ˵׼
糺Ҳַ֪ܷҵ
վϣ
лʦ𡣡ַм
˵ʦе䣬ƽģҲе٣˵ʵĲԼѯκζܸԼ׼ȷĴ𰸡
ûκء
ȥɣԼСġ糺ӻֵ
ַĸǡ
ҶʦǸоϵûе̶ֳȣ籧ʦֱۣţʦͲܴһȥ
Ϊ
ǲᡣ
˫Ĺϵδ̶ֳȣĻǸоЩǳ
糺쿴ַȥıӰ
ﾹȻֳ⡣
գۼ䡣
㽫ѹȥ
ֻء
糺аţ֪ΪΣַʱ򣬾Ȼĸо硭ʪյġ
ֻе¡
ԸЩ顣
ֻǿѹ

ַȻ뿪ʥأСͷţж˷ܣ˵˷ܵĶԭرը
ˣ
֪ãСһֱϷĿҪе˶Ҫˡ
Сͷһڰʱַ̱İΣΪߵоѹܴ
뿪ʥغ
ַּ¶ĸоЩ·ΣƵġ
ԲѾܷˡ
˵޷ʦִգٱǰҪܶ࣬ܣδκ쳣
Ī̫ˣ
һɣҲһֱϷеڣпܻ־ϵĻþϾѹƵе¡
ġ
ָоԽԽԣ˵û𣬵ɵҲЩġ
ԡ
͵ͣС
Ŀɨ˷
·뵽ʲôƵģĴӿ䵽棬̤ʵزаȫУΣգΧҲĶܹȥ
ַͷǰȥ
־ɡ
뷨ʱ
ѡ
ֱӽĽסͷϿգһŴ£ȥ·
գۼ䡣
ַͱǣ˫ҲǱ̶š
ݣ
ݣ
ʱ֧ڳìƿնԾҪ
ַͺһ˫ȵĽ˲飬ţץסתϯһУ֧ìڴС
˭ҳװŪġַŭ
û뵽뿪ʥأȻְɱԺı˭
ԨԲܡ
ҲûǱˡ
Īǡ
ֻ뵽ڹǵشЩˡ
ڰСͷȫעעΧ˿ķɡ
иϮ
ûг档
糺ַķʽԼѣ߾ȫĽֻڹؼʱ̣޷ֿʱ򣬲Ż
ַѰҶذˡ
СͷҲѰҡ
СͷֵǡȻûֶԷӰ

ǿ
ԲЩƽܹ֮ġ
˭
̶ֳܹȵûж١
Ժ뵽ıʢһӼҡ
ҡ
СҲû˭


241 Ϯɱͨ캣
ŭ
ַѺúƽֻ֪ٸ˷ͻгͻܸҵǸǷйϵķϣѺõԭ¶Է
û뵽
Īܰɱ
˭ܳܵס
־ͳĸһҲǡ
Сͷ񣬹עΧκһûзŹ˭Ҫ֣Ȼ˿ֲֶεģûж٣Ҳļܹ֯ӵС
ںڰС
ר԰ɱֶոԷ
Ҳַ֪ܲܶԸˡ
ڴʱ
һӰַ󱳣Ϣ·ƾճƵģذֱȡַţƬ̼䡣
ַתһȭȥֱӽԷˡ
žһ
˵ɢַǰʧӰ٣ַĸ֪ȻѰҵ
ɫصĺܣûд⣬ЩҡڵĶ֣ϲּЩյ·ɱȴעС
ʱ
СͷԷɱУԺ͵ĸֻ档

ɱ֯רŰɱһЩǿߣҺǿеϲͱɱ֯ɵ
Ȼ
ܹɱϲģȻǸĴۣ߳ǿߡ
Ҳ֪Сܷŵס糺ú𣿡
Сͷо糺ĺܴ
ƣַû壬֮ǵʱŻᱣס
ͻȻ
ĵӰȻ֣ӰֱӾĵߣֱӽ֯һ͵ĳַϮٶȼ죬ʩչıһֺϻ֮
ַͺһȭĵӰײһ
ײϡ
ҵγɷ籩ڰйۿСͷ֣̾뵽ַʵѾǿ̶ֳȣȷλְͨɱ֮
ȴû뵽ַȻܹǶĲ¡
飡
һ졣
˷ֿ
ַʵҲǸеȣԸʥصһλӣȻڶûֳʤ
Ƕԡ
ǰɱʷУڷ˼һ顣
ˢ
ˢ
վķǴߣɢűϢǾɱʡ
ַųֵˣ˭
ûл
ķʽ̸š
û뵽ǰɱĿ꾹Ȼʵ
ֻʥصĵӶѣû뵽

Ҳᡣ
˧պ˵ķŭ
ɱ
Ӻ
ʩչıǰɱϻ֮ٴνַɱкңȫûַκδϢĻᡣ

ַʩչ׷ΪģΧɢţܵƵһû뵽ɱĶԷʵ˿ֲı
˵ʱǺ𾪡
Ϊǻ켣ڰɱУ֣ҲӲη壬ϾտİɱնǿС
ʱַûзأȼգ¶Էٶȼ죬ҲҪҵԷӰ
飡
ַŲһֱ̤ӳǰȥͺһһȭȭңγɵȭǿ£ĵâƵġ
һȭֱӽص˳Ȼû뵽û뵽ᱻַ֣ӰŲŲַܿȭͷ
ǵսʽǴ󿪴ϣóץסκһֱֻӸĿ˺
λЦţֱַۣеذ׻һ⣬ַӴϮ
Ⲣʲôͨѧɱ˵ַҲЧַ
ڼֵʱ
žણ
λɫ΢΢仯ץסˡ
ģֻܽץסŪϵˡ
ַӶıָۣȭݺݵԷ̫Ѩֱֻ֮ƴ̴Էš
¡
ַ˫ȭѨԺ𵴣죬뷢ʹţһͷš
һ˫ֱ۴̴
ֶַθסˡ
ûм
û뵽
İɱĵ˶ʩչѧγɿƽǱˣַȭȭĸӲƴ
ַ׼ǰ˺ʱ
ȴû뵽Էץס˫֡
ǲһ
ϵѿ¶һģ
û겻ɵ񡣡
ͺš
һɻԵţַŶԷ񣬾ͼԷ˸ŷ
ȥɡ
¡
һɿֲƱǿҵĳֱӽַɣɢ𶯣ԭֱӱӡ
λɫ΢䡣
û뵽Ա
Ѿ˵Ҫġ
Ķν
Сͷľ֣鿴ַЩһΪԱƺֲַܿΪﵽ龳أҪȻЩǿİɡ
Զ
δ
Ѫַڵ档
û뵽Ա
ַδоκ⣬׷ǿȾԲǰļ򵥡
ϧѡǴģƶҶԣ͸һ
ƣй궯ϵۿɼٶȸԭ
ԷԱγɵƣȷѪܿͱѹ
Ѱ𵴣ѪҪڵըѡ
ַȴһⶼûС
ͷ·УͶһשͷƵģ൴һ˿ˮѡ
ôܡ
⡭
λǰһĻ𾪣ԵĲţԱγɵĳȻôͻָ
˼
ʱ
֪Щʱ
һۡ
¶ΣƶΧַߣٶԽԽ죬Ѿγһɷ籩
ʣλֱӶ֣ʩչɱѧͼַͷϿգγУһٵĴ׹䡣
˲佫ַǡ
ͺ
ַӵжܵƣ׷ĴڣҪ顣
λذףذŹâγ˿ߣ֯һ𣬽ַΧġ
ɱ󣡡
ͺһ
ݣ
֧ذ׻˲վмַЩذϮĵطַϸš
ʱ
ַϷŻˣЩɱУ˿ţ֮š
âǵذױϣ˿Ĵ໥֣˭ûܻ˭
¡
ַʩչȭһӰŭַӰ˫ȭ£档
ѹ
ضɽҡֲܵϱѣһɾ׵ĳ˲佫λǡ
ȭѹ֮ƣԵֵھ粻ߣҲԲλֵܹġ
λɳȥؿڷ·ܵشƵģ̲סһѪϵ飬Ӷͷ˱ѣ˲仯ƬƮ䵽档
֣ǿֵܹģʩչĽɱӵſֲ
ʩչǱǸһСˣܱնɱ
뵽Ȼסַһȭ
еӲǺã
ǴӲ֪η壬Ϊ裬ǲδϣֻû񣬶˵һ衣
ǲܵġ
Ÿְ취
ַδǻᣬѾֱ֣ˣдϢĻᣬȻ֣˲һλǰ
ɡ
ıſץסԷ˫ۣ߾ٱ˫ָۣȭݺ£ֱӽԷԴҵڡ
ԵֶΣλʧɫ
·Ƶġ
һλ
ǰ龰ǴĳĻֲ̿ˣûá
Ϊɱ֡
Ǿѵġ
ɱ
ʱ
˵ͺһֱӳַɱʩչѧɱţգۼ䣬ҰУ飬Ѿη塣
¡
߸Ծ˫ȭֱӱֵֵַ̧ҵɢݵ䣬ΪģһҵɢΧľݻ٣汻Ʒ
˵ĿǿǶԷʵֲֶ̫ǶԷĶ֡
ѾžһսĸԷ⵽ס
ַıۣӶţ͵ץסλֱۣ͵Ӷ뽫໥ײһ
λһۣʧɫ̧໥ƣײ໥ںϣͺһͬƣҺַš
ˡ
¶Ц⣬·ǿһЩϣƵġ
ֻǺܿ졭
ǷֻжԷƣƵģйɿֲľֱʹ
һﵽʲô
Ϊλ˿ֲ
ַͺһõ˫͵ĻӶݺݵţһͷһѪ罦ȥ
չԣ˱õɳȥ
ַקסǷɳȥ
ûжܡ
ַıȭţϻλﵨѾܵˡ
취ѡ
Ǹȫ
ټɡ
ַı۱ݺݵĺλϡ
飡
ըѡ
ֲľᴩ˵
λͫţĿԺһƬհףѾַ£ʶɢ
Ǻǣ
ַɿ֣קʬ廬ڵ棬Ϣһ㶯ûУܹڲ
ͻᷢڵѾȫ飬Ϊ
ǿ
Сͷ֡
֪ΪΣֹĸоԼַ֣δĶְɡ
ôĸо

Ǵ
ݺô꣬ôܸɲ龳أţǴҲСսķ˿еԵ
Ӧûʲôġ
СͷҰοš
ַͷľʬ壬ʼʬûκζǱ鷳Ҳʲô㶫ϰɡ
į
ǿ顣
СͷˣңЩһﵽ˭ַʵ
ɱ֯еǿߣרŰɱ˵ģ֣Ϊλᱻɱֶţ˵ûʲôˣĪʢҵˣҲԣʢҵΪλ֪ɵأСͷɻ
ַ㲻˵ڤܹ֮һҲʢӵ
ųֿԡСͷ룬ҲֿԣԲߣڤ̫֮󣬺ϡ٣ʢȻǿδܹС
ˣȻɱ֯ţǾͶźˣ鷳ǾһǲɡַţδЩһ
Ķֻɫη塣
ǿСͷ֪ЩһʲôˣףǵĳƺҲ֣֯Ӧúǿ
Щɱ־ͨɱ֮书򼫸ߣ׷¡
ȻûǿĻ
϶һЩ鷳ġ
СͷǧСɱ֯ǵʵǿɱǿߣ˵ճǿߣҲԲô򵥾ܱɱġ
ôַ֪ʵ
Ҳ˼˵ġ
δؿţôΪζԸҵĺ
ַ˵ⷬ
СͷԶԡ
òƲΪеŹָУȲ˵ģ֪ɵġ
ԭ۵ǷڵĽ֮ڷʲôĲö֪ҲֻҵŸɮǲ֪ʲôɡ
·ʦĵͼϼأһطЩطǹʱڱѾڡ
кܶ˶ǰȥ
ҪҵǲܵģΪǧ꣬ûջ
ַҪȥҲֻѡ
ҹ·
һǳסȥ·ǺܳĳǳأܶڳﾭӪ⣬ҲһЩˣõĺöڴ˴ȵȡ
ַĵһЩŮӿַʱĿתֱۣĳЩʥŮ˵۾ȥһġ
һЩӣֹš
̫
еѡŶַĳ֣ĶҴߵŮ뿪ˡ
˳֡
ֱµ¡
ַͷЩŮ͵͵ĸں棬ָ̽ʲôͼ߲֡
ϰΪ

ƹͷ˱ԱŻϵĻҳż˽ȥѡûñҡͷûѡöǼ۸ܰ
Ī
ַ̤ڣ˱ƹ̧ͷһַۣò϶ѻЦݡ
ӣʲôҪ𣿡
ƹһͷַ϶ͨˡ
ò
ȫͨڶԷãֻҪգܹе
ϾҲвǧϵϲţ۲ݣ˵۵µĲˡ
ͨ캣ķ𣿡ַʵ
У͹Ҫȥͨ캣𣿡
š
ַţͨ캣򻷾ͬڣ캣ϯ𣬸зѹƣҪжɹѣ
Ǵﵽʦ־磬ƾǿʵܹЩСͷΪδܿס
뿴⼸ֲεģǷһλɮƣɸɮо̺ŷ֮ȹƿаϡ
һشһλ˾ǿƣں֮
ƹĽš
ַޱĿţֻ˵ĺù
˵ŵʱʦһЩҲûдﵽ̶ֳȡ
ƹ˼Ŀ£ַѡһһ뿪ˡ
뿪ûá
СͷỨǮҺġ
ƹԻЦ뿪ˣƹĻ˵ղλ˿ͣǲ˭뵽Ȼλ˼ҵĺӣû뵽ġ
ö
ַ׼ȥͨ캣򣬵·ǰʱ򣬷ֺ֣⿴һۣԭףû뵽羹ȻҲϷ롣
վȺУ䵱ΧȺڿ˻ᡣ
˳ɫΧȺڣڸϵ㣬ԶǰĶĿҫۡ
̨ϵŮӣǸĽһλ֪ߵغ߷ɣ¶мŮӺܷ꣬˷Ҫס
롣
ڴ˵ҲǺպŮһ䣬еλЩ̨һ̰ɫֱɶֻֽܳѵǡ
ͻȻ
Ŀ⿴ȺУλӣӵòӡڻͨͨš
һ뷨
һδķ
ַѾˣ׳˶Ůӣٶɣ·̨ţıףȻôԸμӡ
ȵȡ
ĿЩԡ
׵ŮôһֱԼ

⡣
㣬ַָ˫ֲŷ̨ȸȸԣѾóֵ׼ᣬɡ
Ѿ׼
ֻҪԷҪԼأԲԼɾܵһ˺
ҡ
ַָԼĿɿڴƵģľΧȺڣȸȸԵ뷨ܱܲ
ۿĻַǰһоǲ
ǻͷ۵ľǻˣ츳ãһĺʵܿϧ֪ΪΣȴǳͬԲպҲ֪Ǳγƺġ
Իš
£Ūӳ̳츳ΪòԭҲЩܹЩ콾һϸ¡
˭뵽
ȴ㡣
˵װɣԻҵʵȷвٷܶ꣬¸ҵĳսЩһʵǻĶֱ֣һ¾ͱ߷ڵء
Щʵģֿϻ
ͷ۵ĺܡ
ꡭţĺܲ
ַ֡
ַˣӶʺš
Բۣ
кιϵַҪȥͨ캣ģ˳ֻΪ˹һ㶫ѣĸû뷨
ڰСͷһѪ
֪ҵĻ콾УһûκҪʵò޷γȡ
̫ˡ
֪ΪΣСͷȻֱ̬뷨
һַıˣߺ壬ǵǶôĶԱȰǿǿϣֱ¡
ʱ
ߡ
ַͷҲصĳųȥ
ߣұһȣǱסţַ·ֱӱ׷ϣһ׷һߺţС磬ߡ
ʱ
ֳΧ۵˺ôЦû뵽ᷢ飬ǸոյСȷǳȺˣҲǾ̾֡
ַӿٶȣ·ĹУͷţΪû׷ϣ˭뵽ǾȻ׷š
ŵ١

ء
Χ۶ܳ
뵽ԼǲǻһЩ鷳ʦǵЩףʦǶգҲźߺѡ
˭뵽Ȼжɵġ
ַСͷһ·ЦЦĺ޼ɵûܹһĻҲַ֪ܲܳŵס
պ
ͨ캣ߡ
ַû˵أԶԶĹţͨ캣ȷͬ죬ĸоΣգͷһۣȻ֣ǻ

ַеС֪ŮΪλҪңͲܸʥصʦһźͺ
Ρ
С磬ȵҡӴһСɽƵģַľ
ַ붼û룬ֱȡСӽͨ캣˲һСۡ
һ֪Ǳ˻
Сۡ
ȫˡ
ַ뿪ûã׷ߣڰת֪ͨ캣ûд޷ͨС
ַת뿪
Ҫȥ׼Ƶġ

ǿµĺܡ
ֶַվǰǰû뵽Ȼ飬оĪĺܡ
ΪҵգԷ˷
ûж룬ոյԺ
ʱͨ캣ΧʱΣգʦĵͼܵģͨ캣ӴɢźܶС
Сϵʲô
㿴
֪Сͷûиϡ
󷽡
Сͷʼ˳ַķǰУ׼㣬ͨ캣̫󣬰СҪѰ뷨ٵͨ캣Ưһʱ䡣
ڳ׼þˮСˡ
ĲۣǴ˵ж໪ԲַСܹȵģһھƣһڲˣ̡
Ȼ
еʱ̣Ҳͨ캣Χûе棬棬ΣȻҲˡ
ұַ֤ܹȫ
ΪеΣա
û취ס
Ժı糺Ӧò᲻Ųʰɡ
϶һڰ͵š
շĺơ
ҲͶ档

벻ͨСӣôģôҵܲԼɡ


242 ʵ̫Ҫ
պ
СʻںϣַԶѾȥһʱ䣬ûпͨ캣ΣգҲûκһС
ַ֪˵е𲢲ҡ
ҲѾڡ
ֻһԣûҵҲκԹԵģѾŬ˭˵׼ҲãҲ˵
ͻȻ䡣
С۵ĺܣƽ
ַɫء
¡
ըѣһͷں;޴㸡ˮ棬ĴĴ棬ˣ͵ĺޣʮ㡣
ô㰡ַ죬ȵĺܣһֱķƽ˾ͨ캣Σյط֮һеͺĸо
Ӷ֣һݺ
ַһȭȭᴩֱӽ򱬣ʬƯںϣѪˮȾһƬƬ̼䣬ĳֺס
ա
ͨ캣٣ձͶӴ󣬾͸ոźޱֳʵӦҡ
˵û𣬵ʵȴѾﵽֲˡ
óʦĵͼϸ鿴ŸƬ̺պõͼΪΣȫͼϵıע֪Լںδ
ֻܿǰУһһ
ԲȫʩչʵȴܹӲ֣Щ鹦ľѧȭ⣬ǲ۵ķ֮
׷ڷżУӦǼķϾĸоǿ󣬾ǰļ򵥡
ַΪ棬쵽ڵĺˮУ͵طƾȻź³ֲַĸо
˶ȥĻ
Ҫ١
ֹһպ
ͨ캣ʵĺΧһЩ㤷ΧĿ£оǺë꣬˵ĹС
ף
ǰо޴ӰŲϿһ죬֪ͨ캣źܶൺ죬Щ첻ǹ̶ģͨ캣Ưš
Сۻ죬ûã㵽˰ߣ̧֣ССֻаƴС뻳ŵ롣
ֵַϵľŵĺïʢ·ڵܾԶܹ
ﻹǸõط
˸оģոںϣƮɢǸоĳΣյĵط
Укܶ壬˵ģԵģ˾סġ
˭סͨ캣Σյĵط
쪣
ж
ַͣ½Ų
ţһͷ֣һλСŮַʱ򣬻¶׶ģСŮһɻ
˭СŮҲңԲԲ۾ǺĿַλİˣ˵ССŮȴͨͨš
úÿС硣
ַ΢ЦСǴģ·ˣ͵ǵ㲻ú£ҿɲǻˡ
ҲŲ»أҵСǺġСﰺԴţǴģøϽ뿪ʵﲻ̫ӭˡ
СԴ˲ûκκøС
ҲһЩˡ
ܻ
Ķ
ԸַѺõ˵ţȫַսС۷ˣϾֵߵĺôġ
˵ġ
ַվͨɱͯʮַ̣ò
ַû뵽СﾹȻ˵˲ӭˡ
е鷳
ϾܻӭΪ
ڴʱ
һȺֳľʳì˳Ϊ׵һλ꺺ӣֵַüͷ壬ɫء
ͯᣬ𿿽Էӳ
ͯӻܵߵ壬Ǵˣûʲô⡣
ӵ֪֪治֪ģ㻹Сǧ𱻶Էƭˡ
ţ֪ˡͯɵĵͷԴСĿַȻԷĺܺÿǺ˵Ļ
λַͨ캣·˵أ޶⣬ϣλܹ˵Ļַȭ¶΢ЦϵĺܣҪԼϵ״ָ̬ǿһ
ϾȺУмλŮԡ
Ӧȵɡ
Ȼַû
һλŮͯҸоǻˡ
ͯͷĺӣ׳˶ƤڣŮ˵Ļʱ¶𾪵ɫ

ڶΪĴڡ
ھȻ˵ǻˡ
⡭
˵ʵ
ͯоԼܵ˳
磬ǧԱ˰ͯϣܹѵ㣬뷨ģ˵֪ǿڶԷòϣŻ뷨˵ʵҳ϶Էȷⲻԭ뷨
ҡͷţȷԱˣ㳤׳˶ڣͲˣ֪Ǻˡ
Ŵ˻
ͯ׳ʵ΢΢һлл佱
ֻش
ûбİ취
ţԼĴǸĸģ˵Զԣ֪ηûд˵Ķԡ
ڴʱ
ΧжڰУһ˫ɺ۾˸š
ʱ
һ޴Ӱ֣һδ֪ڲϣӣ˻˻Ӵʮ׳ˮͰǰĴ֣һϢš
ͨ캣ôһ
ͯ𾪣սгìս׼Ŀźɫص£ʵԺûʤ㣬ƤӲǹ룬еĳìƿԷƬ
սʱ׼ս
ͨ캣Ϯȥ˱Ӵ忪ȫ۵겶ԵǳһѪԡ
ͯųìȥһԾգ˫ץסìŭһݺݵĲںͷϡ
ӲƬ
˵Ŀ¡
ͨ캣ʹҡԴֱӽͯݺݵ˦棬׺ݵŭɶ壬ſѪڣݺݵ˺ҧ
ͯʧɫӴĺѾ
ʱˡ
ַû뵽Ȼ飬ȫϣȺˣײеĺ֣ǻ޷Ը
ַϻ˵̤߲ƣԵ֣ȣܲ
붼δ롣
λѾ鷳
ͯΪҪûʱֻܸоһǰϮһӰ֣һڶըѡ
ַһȭкԴܵشĺ䵽һԣصĵڵһδܹĿԴѿ͸϶ܹеѪ⡣
˵һȭжôײС
û°ɣ
ַ֣ͯ΢Ц
ллͯл
ַӡ˺ܶ࣬ҲûоԷǷʲôΣգԺ˵ǷҲԷǺˡ
ͺܶࡣ
ûǰǰĲ
лȻǴҶǺѺõģϣλҪ̫šַ˵
ͯᾪˣͱ0ˡ
廹Ҫ
СŮܼ򵥣ǾǳǿߣԼ嶼㱻ͨ캣ˣˣȴһȭͽ䵹ڵأĺ𾪡
һȺҲˡ
֪ܹ˶ǰҲмܶ˱̵飬˭뵽ȴıˡ
лͯԺ˵ѣԵĻ絽ô
лˡַ˵
õĺܡ

ϿЩͨ캣ôʱ䣬϶ܶϡŹֵĶѯǣܹеջ

أ·;д̽Ҳ֪ʱ汲ǾѾˡ
ַܹţ϶оԵֶΰɣ˭֪ǾȻûʥЩţֻһЩǿֶΡ
𾪡
оЩ˼顣
мֿԡ
汲϶ǾĳЩѣӴܵڴˣûκξ춯صֶΣӦгɣ뿪ͨ캣򣬵磬Ӷǵĵˡ
ֿԡ
Ҫ˵ͨˣǲܵ顣
ͨô̤뵽ͨ캣
Ӧ
ܿ졣
ء
ַĵ˵ע⣬ܶ˶ͯһۿַʱһ裬ŻĽͣаǵ飬Ҳ¾裬ôһ޴ĺ¶ϵЦݡ
ǿˡ
Դˣַֻ˵˲ƭˣȥ˼㶫кôģܹܵĿ
λ峤ͯš
ǰΪߣϹһЩĳҰ޵ݣַλ峤ͿĨһЩ·ЩʦƵġ
ͯ峤ַͨ캣˵شţַ֡˵
λ峤Ȼء
ʵ峤Ҳǿĺܣŵ̬ܸѺõĸԷ̸
СԶͯѾ˵ˣСѳҪ֮ͯ峤ַɿݵ¶΢Ц¶ҲֻţѾϣǿ廹Ӳʡ
ַǾ֮͡
˵ʦĵͼСͷ֪ͨ캣һЩЩټͨ캣˵ȫǱɽһǣʲô
ͨ캣Ĵڣ벽ȵǿߣ˵Ϥһ˵˵صĸӡ
ҹ
ظ𣬺ܳԺܾã˵ڴգλˣȷѺãÿ͵ˣȻúõףһ
ϯؼ䡣
ַͯһ߳⣬žƣˡ
û뵽첻󣬵ȴһֿʯרõģʮǰѾ˸ߣǵɿڿ
ɼӰ졣
Щ˲ڶԷ
顣
ַ̾صĺѺãûнһӴڸһЩ󣬻Ըٰд
ĺѺá
֪ĸɵ𣿡ַʵ
ͯ˵ɽ
ɽ
ַе֪ɽСǿ̨棬ȴжʱܸУɽ¸İ취ǿʯɡ
֣ԶҪʲô˵֪Ը㡣ͯѯš
ݵĽӴ
ַǲ˧Ѻãֱ覣ҺˣŮˣ϶ͱԷԵĲҪҪġ
ʵͨ캣ϴҵģڴ˵еһƻ棬УټѾûˡַҲûʵʵ˵һԷ֪أҴţԼѰңһ˼ûУȫûбҪ
ϴҵ𣿺ֵ֣ûͯҡͷȷû
ַЦû£Ҳֻ֪֣ȴδϴҵ𵽵ʲôӡ
ͯ峤˼Ҽʶ㣬֪Щûµġ
ַ룬Ҳãԣջ
оͨ캣ĺ˼
ܺúõһߣһ
ͯҵ峤˵Ǹոֵ̽飬峤Ҳ֪ϴҵʲôϾͨ캣̫ã飬ﻹ֪

ϴҵҲ֪ʲôͨ캣ȴǷһ飬Ҫʮ˰ɣһҼͨ캣Զһ貵Ĺâú󣬲ŻɢȻ֪ʲôҲǼͯ峤˵Ķ
ַоͯ峤˵ϢҪ
ǲȷǷϴҵ
վһϣ
ҲĴء
Ͼܹƣ϶Ǻö
峤ĸ򣿡ַʵ
֣ͯ˭Ҳ֪ˣǶѾʮˣǵĵһֱڸı䷽λ峤֪
Ҳǡַ̬õĺܣ˵Ķԣû̫ʧ䣬ľҪ׬ģãҲ޷ûʲôϵ
ͯ峤֪ͨ캣
ַ¶죬峤ô֪һֱڸıŷΪλȷأ
˵һֱ۲ŵеĹ켣ֲûйɣǵĳ֣Ҳ֤ʵһ㣬ȻҲȷպܴ󡣡峤
ַ峤ܸϸ˵˵𣿡
ãȵȡ峤һ֦ڵϻŵͼǵĵ죬һֱ˳Ưţܾúܾǰڵ찶߿Ưһͷ޴޵ʬ壬һͷӵżӲǵĺޣʮַͷޣȻ޽ʣһǣҿȷǱҼġ
ַ峤˼˵ΧȦתţ
û˼
ҵСܹںʻܹ𣿡
תǲܽ뵽ģΪ޷оˮķ󵼣ΪǰУʵǸŵһ£ΧȦתš
ַЩźû뵽
̫Ρ
ܿ졣
ͯ峤һµϣ
а취ֻǲ֪ɲС
һԵͯ峤˵鳹ֻ֪Ҵߴ٣ʵʵĴһš
֪
汲һͷ˵ĺͷԣ֪ͼ汲˵ֻҪѾܽٻҲܹ뵽ͯ峤˵ܶͯ֪顣
ͯ죬û뵽汲Ȼ
ѹ汲л׼ں߲׽ء
ԭ¡
л峤ַмĺܡ
ˡ
ͯ峤Цû£С£úϢ뿪ȷǷܹٻϾҲûгԹ顣
⣬㲻ɹҲû£ԼҲҵ취ġַ˵
ͯ峤ˣ˯˺úõһɡ
˵뿪ˡ
ַ֣ͯṳ̂ϰ𣿡
ûУûϹ˵첻رĴ󣬵Ѿϰ汲Ȼǵĵ
˵Ҳǡ
ַûж˵
ӦøĲûжĲࡣ
ǵĺпܾˣܿĳɱ˵ضܣ¡

ܹĸо˵زĵƣܹ㲻ҲвĽ

СͷգһƬڣǰ·
ںܲٵ
ܡ
˸ˡ
֪Сӵȥˣԭ̫ԶֻҪ⣬϶ߵͬһ򣬵˭뵽ҵڶûҵ
ͷۡ
Դըѡ
ûҵַصʥأԻᱻ糺ԴģǺֲܿԽԽĻţ֪Ǻá
û취
ֻӲͷƤѰҡ
˫ֺʮݴϣ죬˿ķϣҵַɣĻܱġ
峿
һȺİ̤졣
ҵˣĵ죬û뵽ͨ캣ֱҵˡһλߴЦš
ĵǶ¶ϲɫ
Ǹ̫ϳˣҵɽĵ죬ЩĿʯɽ׬
ʱ
ַѾ峤ڵȴ˵õģַ뿪˵أϣܹٻ
Ǹ߳صʱ
ȴһȺ˴Զ
ˡͯĺܣҲ֪ʲôӣȻôˣĺ档
ͻȻ䡣
峤Щ˵ʱ򣬻ǵĿ΢΢ţſϵȭͷ
Щǡ
ַ˴ţϳЩ˾ģƣûк°
š
峤ɫЩԾ
˲ס
峤ʶЩˣ˵ʶЩ˵Ĵš
ͯˣþδʮûǷչĺǲɽҲǷչĺܺáЦ˵
ͨ캣ĵܶ࣬˵ȴ࣬˵ſʯģ˵ʮǰɽھ˺ܶ࣬
Ҫࡣ
ʲô
ͯ峤ŭǳ⣬˵ϣ˴˺ļһ
Ц˵̺ãɽȴдãǵ㣬ʮǰ㻹Сû뵽ȴѾϡ
˴ڿ󣬱㲻Ҫһָ˰ɡ
磬Դ˵ʱ򣬱ֵĺǳȣһִ˵ĸоĺܡ
ͨ캣ֺܹҵʱ򣬱ǳͷҡ
ȫҴš
ܡͯ峤ŭȵ
뵽һĻĻо裬ҲԲ裬֪Ļô˽̵ѹ
šüõ
һԵĵ˲䶯ˣӰͯ峤Ϯϼһ֪ôͷһ
˻ȭͷһµĻͯ峤Գܡ
ɡ
ŭţ沿һȭֶμԵȫûֵ˼ԾǱŴͯ峤ġ
峤
˾ţԷӰӶ̫죬ʵ̫ˡ
˶еʱ
žણ
һӰֵ峤ǰ
Ȼַ
ַָ̧֣ſֱץסԷ沿ԷһȭҲַţַֻ˿˿ûܵȭӰ졣
ʲôˣӿ˳֣Ϊȣ£ؿûиֵģԷ˭Ǵģ
ַ̧ͷӣ¶Ц
ָ
ӴѹŶԷ沿ʹλӺҵŽţҪ
ͣ
λӵԴ˲ըѣѪȵȶӺըѿһء
£̱ڵأһδûϢ
˵Ϊʵֱ̫̣
Ŀɿڴ
ɽǱߵɵˣƵģû뵽Էֶ˰Ե
׽ɵ
ɽ޳ǺܸУʯԭǴ˼ӶģҪǺúõĸ˼̸Ҳûʲô˼ҵ̵Ķű˸ھǳҪ
ַ˿ԷӣǾһŭ硣
㵽˭ӷŭʵ
ַȻʥַ
𾪣Էʥصģ͵һǿǶӴԲɽܹԸģһһָܳ׽

ͨ캣
Էһˡ
ɱˣҲû֪
Ϊɽ̫ϳϵСķ
Ȼŭ

ŭ͵ػӶ䣬һϯ
ַһȭȥֱӽһ̤һԵľʯݺݵĳȥʯ
Ӷȭͷһȭʯ顣
˲䡣
ѵʯлҪɽȺ塣
ܶӵֵš

ҽϡ
ӿһĻɵŭˡ
ŭȼա
ֲ
Ķ


243 ͨ캣
û뵽ʥصĵ˿
ͷʢĺܣ޲ýַ˺飬ҪֿԣΪû£ȻɽӶ֣
־͸Ϸ
ַηԷ˵Էϣһͷ׷ǿ߷緶øɵʱ򣬻Ҫɵġ
㲻ǶΡ
СͷأΣʱҲܺȻ֡
壬סʦҲ̤߲ƣǿг֣ѹһУı֤޿֣η塣
СӣҪкα¡
ӻ֣һĺճ֣ɢƣԪһ죬ɻԪ˸ǣݺѹ
ĳ֣һɼǿѹͼһâֱӳַ
ұ´ĺܡ
ַͺһ
ûκα
׷֣ˣһɿֲƴڱƵģЩСַ
ַʩչȭ̺ȭ⣬ݺݵĳŻԪһȥ
¡һ
ԪһŵĹâֱӱ飬ɫ䣬ȻܵǰСʩչһȭжôĿֲ
̺һеľȭ⡣
Ƭ̼䡣
ַǿӱһӽеĻԪһڿУַһ
Ԫһӻ˼Ĵķؼ汸ԼķžԵΣСʵڣҲԵסԪһơ
䣡
䣡
գۼ䡣
ַѾӳȭÿһȭ̺žƣնڲţɢȭ˺һ蹵ԿжôĿֲ
Ԫһš
ɫû뵽Сӵʵ˿ֲѾ󣬶ʱԪһֱӱ
ɫһŻԪһ죬ͷһԼķȻѿƣʹ֣ļһȻķ
ͯ˾̾ǰս
ַռϷʱ򣬲˿
ʱŭ𲻶ϣѾûǰǰĵȻŭһʩչɽѧΪӡֱӳַѹ
ַ˿飬߶ԴطͣȻȭ
ȭӡײ
γɵƾ춯أֱӱˣ¶֮ɫóصȭײ䣬Ѿܵɽϯ
ΪȻԵֵ
ʥصĵӶ˵ǿ
ǴĲ
Ϊɽ̫ϳϣλߣ˵ɽֻСҲĲడ
ַѾԼʵܹԷ
ϣȴЩá
ɽˣΪ̫ϳϺܿܽԷѹȴû뵽ֵڣ̫ϳϾȻ䵽·硣
ǰһĻ
ʵǰ
㲻Ρ
ַ̧ͷԷ˫أһεض𣬳ӣۻ裬ĪӰ졣
ǰ
ӻܴݵȻԡ
ʶַʵӲҴ⣬ӵʵѾﵽǿµĵزǶԷȭʱǹɢȭֲܿ
飡
ӱΪܹסַĹƣʮкͫ͵ţȭͷ𽥷Ŵ󣬺¡ش
죬ݱ飬Ѫˮɳȥסˣ̫ͣѾ֧Ųס
ַͺͣӰӱһҺ
䣡
䣡
ȭȭ⣬ۿɼӵϱѣѪ£һַסܵһ͵׽ӻԵֵ
ȣ
ַͺһȭӶֱۣݺݳӵԴһȵֱը
񣬵ǱʶȴһֱźţסһҪסԲܾʹ˱
Ǻź
ַܸᡣ
񹥻ͼ𽥱ѣѿ·Ѫѷ¡һһȭش
ӵ͸һƵģڲ߽⣬ֱӱһѪ׹䵽棬ѪɢŰɫ
ˡ
ַ֣ȻţĲ˿ûнϡ
ʱ
һƬȻ
ɽǿ̫ϳϱԷһʬ޴棬Ƕ¶֮ɫ֪Ǻá

Цˣ̫ϳ϶ʲôԷ⡣
һҲûá
ȫûпɱԡ
ˢ
ַĿ䵽Ⱥɽϣ߲˵
϶
űǻ
׼ֵʱ
ͨ
еֱӹˣΣգܣЧġ
죬ǻŸʲôϽһ򰡡
˵ⷬ
񣬿ֻеɽǶˡ
ʲô֪ʲôûп
ʥʥ
ǲ֪ʥڴˣ֪ĻʮҲڴ˷
Ҳַ֪ǲʥӡ
ЩѾҪ
ǵ̫ϳϴʵģʥؾʥеġ
ĺá
ַû뵽Ⱥһûܣǹģʡ׷ϣûзϻֱӳ嵽Ⱥɱ䣬һȭ飬Ƭ̼䣬ڲҽУŭУɽȫնɱ
ʼʬеö⣬ĵĿ¡
ʱͯѾɵͯ峤ɫͨ죬Ѫӿ˷ܵĺܣڿɽ˱
ˣҲĿˡ
峤Щ˵ʬͷλˡ
ַе㲻˼ȭȭƱȽͣЩ˵ûʲô׷ĺܣһȭУҲҪ顣
ˣŻѪ⣬Ҳ̶ãеѪζŨҡ
ɾˡ
ͯ˲ûκη뷨
ַӢۡ
˵еûо飬峤Ҳ˵ţɽ˱Ƕܼ
û£Щǻᴦõġͯ峤˵
ûı¡
ЩʬûκѶȵġ
ַɽܹͯȫΨһİ취ɽʮԻ
ʱδؾ֪
ߡ
ͯ峤ȡѣվڰߴţֻ·ӵĳħƵģԶݶȥ
ַĳͯ峤ĵ̺ĳǷ׵ƷܳҲԴݲôԶ
ûá
Զһ޴ӰӰں淭ţգۼ䣬һͷ޴ĺϮַ̾ͨ캣ĺ޵ȷӴ̫޴
ûһͣͨ캣ȥ
ˡˡ
ͯ˹ţĺܣûм˭뵽ȽԵֵĺȻӴ
ˮðԴŰϵˣİᵽԷϵζ˺ơ
š
ϲĺܣ·ǵȴٻƵġ
ǶõľһֱҪԷûµʱһֱǻΧ
˵λһֱ仯Ժ˵α䣬ʼն֪ʲôط
Ǻ޵͡
ͯȱ˼Ѿţλ˶дкǰ͵ͨ캣ͯ峤˵
ܹԷ˵ĻҪȥͨ캣ܺǺ£뵽ͨ캣Ŀ£ĺܺ¡
ΣգԲǰļ򵥡

жرĴڣң뵱ֲ꣬׷ɱǳߣλаѾˡ
ôǻڴ˴ϣܹԷݶ顣
ַ͸¶һ˿죬֪ΪҪȥֺΣյĵط
ţſ죬ʾԷ߽
ַɻĿͯ峤
ͯ峤Ӧ㵽
ַʡ
⡮ӦáõľͺܲˣҪ׼ȷ֣Ӧãûж˵ͯ峤Ҳǰͷĺޣġ
תȭͯ峤𣬼ȻˣȻѡͯ峤뺣޴Ŀǻ˵ʵˢйζ
λлǵİԵټַ˵
£ͣͯ峤ԴתԽ˺գۼԶ
ͨ캣תԺûκôٵĳԶϮȥ
ϣһ·ƽͯ峤
ͯᣬʵһܷ׻ҵҵĶ
ͯ˶ַѺãϾַǺܴİ
֪
ַȽѺõߣĺ١
ַ뿪ûá
һҴʻ
ͯ˿Ҵ¶֮ɫû뵽ߵ
ǲ֪Է˭
ʲôĿġ
Ǻǻ֪
λ԰꣬ǷˣСͷһŻ񣬻滭ɺܸ߳ĸַ˵жĲ𣬾շʵǾ˫ֻҪַһ۵ˣԲǡ
ͯһ۾ͿԷѰַ
û˵
Ƕһۣ˼·ȷ໥أ˭ҲҪ˵
Сͷ켣ôãʶ㣬һ۾ͿĽ֪Ӧ÷ĳЩ飬໥ˡ
λõģ಻ǻˣλ˵Ļߣͨ캣ʧɢһ·Ѱң·˵أѯʣַʥصĵӣⲻдɡСͷ˵
ͯ峤óԷƭˣָԶ
ȥͨ캣

Сͷţ죬Ŀɿڴ·Ƶġ
˵ʲôȥ
ǵģûá
ҡݣ
СͷԶԣͷǧͷڶ𣬼ֱ뽫ַԴ򱬣üһôǺüһﰡ
㻹Ҷ˵Щʲôأ
Ȼȥͨ캣
޷ȥĵط
ֻǡ֪Сӵôȥģ˵ͿС۾뵽Ǳεĺá
󷭴֪ôġ

ںǻеַܹĸܵǰţٶȺܿ죬ԲСܹȵġ
Ȼ䡣
ȻֺǻĤ𽥱͸ܹ龰
ֶΡ
Ҳ֪ʲôƷ֣˵صĶе࣬ͨ캣ļȴࡣ
ڴںǻĿˮĳжôĿֲںʱ򣬿ƺ޲һжƽ
ڵײȴֺٶȼ죬Сۣͱı˷򣬸תķһ
µߵ
̶һյʱ䣬ǰľ룬ѾС۰¶δ׷ϵ·̡
ͻȻ䡣
Ӻ͸ǻں棬ºںףܿĸһֱӵ
ǣѾסȥ·
ԥˣŻٶȣַΪı䷽ҵǰĵ·ʱȴֺһֱײһͷԽС
Ӧû°ɡ
ַ֪Щͨ׿ֲֲǿͣ뵽ͣӦܹŵס̫ı仯ɡ

ںǻеҲܵӰ죬ȻûӴǺڲٶʵ̫죬ЩϯˮƵģâޱȡ
֪Ƿֵܼס
ϣںϣϣ֣ס
¡
Ҳ֪˶á
ڳַֻоٶȺܻƵģȫûǰٶȡ
ʲô顭
ַֻ֪ϣһƽ
֪ԼСҪƬͨȫǳΣǽȥҪͨ˺ķ飬ʣɡ
һʱ
ٶˣּӿٶȣ͸͸Ĥ֣෽Զɺ۾˸ţͷΣˡ
գۼ䡣
ǻڲ췭ظ֪ôµס˺󺣾Ťҵ𶯣ױˡ
ַĵ֪ΣҲпܻģϾͨ캣޷Ưţֹֻĳ١
Ͱ֣
סġ
ֻҪܳסԺҵֵܡ
Ҳõġ
·ıֱ֮ˣȻԼٶȷǰǰٶ֮죬ַĿࡣ
ȫ֪ʲô顣
º
ٶ𽥻һ·ĺܲף̫Σգû뵽ͨ캣Ȼ˿µΣա
Ǻ
ƾǾԲܵġ
ǰ
ڿͨ캣½أ½صֱӱǣ˵ĸоͷ·ĩƵġ
ֲ̫
̫
󣬺ſ죬ַٴӺ֣˫ڲ̤½ϣָоʵ˻ŵĸо
׼ͷл
ȴǰһĻ׾ˣˣ˿ڣе˿Ѿ̣á
һӡ
ַĬ֪Ϊ׾˶ĿѣкһûС
Ҳ뵽һкͨ캣ˮɡ
źԴźл̫лˣô࣬Ϊ飬ɣΨһΪĺޡ
ٴζԺ˲һĿ
տʼʱͷֺȥͨ캣ʱ͸¶ľ֮ɫȴû뵽Ǽǿˡ
뵽չεĵҩ
æʥҩȫȡ
֣Щõģ죬ðɡ
ַ˵Ļ
ſ졣
ַҩȫ˽ȥҩЧ˲䷢Ȼ֪ΣӦЧģûã㷢ֺľòȸղҪúܶࡣ
ȻǵҩЧ
֣еأҲ뿪ˣ˺ˣȥæԼ顣ַ˵
ţ·˵û£ȥæġ
˵ַ֪˵ʲô
ҡͷǿҪڴ˵ںߡ
ͯȾ˺ַ˵ǵ飬ð֮ǣ͵ǱַǷĶ顣
˵ʱ޷
ǺҪġ
һº
ʱַƽվǡеһӡӡ
һ־ѧ
̺ƣƺܰԵȻûµʱ򣬾㺣죬˵ȫ֪˵ʲôֽе˼
ʱ
ƻָĲˣܶ˿ѾԭַΪ޵ĺָǿصƶڶʱָ
ĺǿ
ӻ֡
֣ҾˣԵټַ𣬺ɻֵļһұȴȻҪô뿪ء
š
Ǹַˡ
ͨ캣ַСģûǰǰи֪ʲôΣա
쵽жΣգ˵
ͨ캣Ĵ½ȻǺΣյġ
ïܵɭ֡
ľһ֪ܾû˵أһߵ·ûУͨټ
֪˵صж
ϴҵ𵽵ʲôλá
ֻһһ
¡
¡
ضɽҡضš
Բۣʲô
ַæ۾ɵĹԲֱĿɿڴһˣɭּ䣬ЩȣС£ﻹһͷδ֪ޡ
⡭
ܸо˻ɢĿֲơ
ĺֲܿ
ģԶУѾߵĺԶܹǾ޴ıӰ
Σճ̶ȳҵðʧǲеˣҪһǻȥɡ
ַԺð뷨
ֻ˺ְæ˭ܽͳȥǰŸָҲ˵ڲڣڣڳںǰ˵뺣ȥ
ܹĿڣ˵
˼ҺðԼԼһε
˦Ժ뷨
Ĳ롣
Ҫһ
ǰոյ飬ٶȺܻҿǰµĶ
쪣
ж
գۼ䡣
ïɭܳŵ̵ЩȻŹ۾ǵص£˲佫ַס
ַʩչ׷ž죬˺ŵݺݵĽȫ۶ϡ
ſץסҪܵͺһ͵
ֻһԴ״Ĺﱻק
ûԴ
Яһֱš
붼û룬ֱһŽԴȱ
ΣգȻַܳûмƵĽܣԾδ֪ޣӦֲ˰ɡ
ǰһ·ܶΣգںڰеĿֲ
ֲ
йޡ
Ҳ鷳⣬ƾ׷ǿȫȫĽˡ
콥ĿҪˡ
ҵһŲϸ鿴ΧδκΣգŽҪȹܶΣա
ϾҹΣյġ
Ķˣ½һ޼ʣȫͷ֪ΪΣûп˵ȻֵͳС
µį
һֱĻԻġ
ưȫ˿ϥϣʼ
ûá
һ
˵λСܲܲҪɳƣͳ
ַ͵עΧ
˭
Ϻǣû뵽Сƾ裬û뵽Ӳʹû˵Ҫҿ϶ˡ
ַͷŲժµ֦¶𾪣˵
ǵȻˣͨ캣˵ʲôģ㻹û˵ʯͷء
ַ
ǰһĻƿԡ
ȫ֪˵Щʲôźá
˼֪塣ַţԷûж֣Ҳûж֣һԷѺء
û£ϰˣһͨ캣
ǣһǰΣ𣿡
ǵȻˣ϶ΣգѾһˣʵŶꡣ
ַüԷ˵ʲô˼
ܿ졣
֪ˡ
ﾭսã壬ܱץ˵ɢ֦·ѿܰɶʱܲ򡣡
òҡ
ҲܲҰ
ţΪ˵
Ϊ϶ⱻ۸˵ɣĺòҡ
ַǳ鴤š
еŹ֣˵￴ַǱ۸ġ
ҷչ
İɣҶûж⣬Ǻܾû˸˵ˣüįµööǰ˸˵ĵرģһһҵ֦ءš
ַ֪ϴҵ𣿡
ʶѡ
ûбϣ
ϴҵŶ֪ʶҼܶϴҵԭҲҰϴҵʮǰͣ㡭Ӧõò˵
Ϊʲô
ñ϶Ϊ򲻹ϴҵǼһ¡



244 ֡סǵ
Ȼ˵
˵˺Ҫ顣
ϴҵ𡭡ĳͨ캣ֻ鷳֮˼ϴҵ𱻺ǿĴڿţŪ
˭صģַʵŹеý̸úõĴ̽һ£֪֪˲뵽취
úܹ죬·뵽ĳֿµƵģСɱ˵ȥϴҵ𡣡
𣿡
Ų𣿡
ʱ
ˡ
˭û˵ַ֪˵ЩʲôźãѾܣѹһ˴򱬣Ҳɡ
·ǸоԼ˵Ļ˺λСº͵
СҼܶǿߣǸһֱǰηģնΪľǿߣʲôΪ
ܶǿߣվϵСǹƥ˵أ϶Ƿ
ַء
Ŷ񡭡أûòòĻ沿Կŵ£͸ɵƵġ
⣿ַʵ
أսɲô򵥵ģѰܴ򱬸㿴
֪ûϿľ硣
ν
Ҫ˵Ͽɣ֪̫࣬ɳ䲻Чˡ
ĬƬ̵û⣬ǽţƻˣغģΪеģ֪δ
ַͷŹ˷ۣоҲеĵۣеëû˵
Ҫӹĵĵ֪һЩĻء
ܵԷ
¹ܶԷ˵ʲôܱõš
˭ϴҵ𣿡ַ׷ţȻ֪˭ȷܹͨ캣ش˵Ҫ֮ĴڣԺֲܿ
ǰ㿴˰ǴˣϴҵΪܴ𣿡
ַĬ
ͬ˵ⷬ
뵽ǰˣЦˣʵ̫Ӵһȭ£ֲܺӣγɵƣܽƬ
а취𣿡ַʵ
оƾԼҪϴҵܣϹۣϹ
һǳӿͷ
Īǰ
ʵڲУֻлȥܴҴҵ뿪뻺һһΧˣߵô죬϶ܱԼ
ӲӲ϶û취ģԿõĻܹȵһĵ
ʲô˼
ܼ򵥣ǵȴǿ߹ᣬõĻܹ֮Ÿ˶ԿΪһܽˡ
˵ֱ̫ף˺ַġ
ϸ룬˵Ҳûе
Ҫа취ĻΨһ취չ˵ãһûǿأ
û취
ˣȥΪʡ
ַεĺܣֻܸ⽻̸ţȷܹµįַλ壬һԸϻ׻Ϊǹϲȫûͣ˼
ŸϡŹֵ顣
ַ͸ƵģŹ˵Щ飬Ǻܾǰ飬棬˭Ҳ֪˵Ǽ١
ַ
ͨ캣ûǰ򵥣˵ﰵźܶ޷ı
ϴҵΨһı
ҲΨһǿߣټеһλ
ַڹӡλúΣգûκΣգ˵ϲķϻе˵ûκӰ졣
ʾһʮ
ʾӡ+130
һġ
ĸ֪ǿ
ķַʱÿһʱ䣬һɰըѡ
档
֪λСġ
ʱַУӡǡУƼǿľѧʱڱѹģȴ֮Ϊתɵӡ̺֮ǿ֡
˵Ļ㵽λ
ѾĸܵӡĿ֮
ʱҴңַദ֮ãҲȴ£Ϊֹżûڴǿ߽١
ӡҲѾ뾢
ܹʩչ˵Ⱦѧˡ
˵ľȷߣսʵԺǿҪͻƣʱԣʱȿܲܵõϴҵڣ
ʱַĺˬΨСͷ
ͨ캣Χ
޷ڲʸ񲻹ʵУҲûЩֶΣֻܸɵż˶Ҫˡ
뵽ַȻȥ
ֻܽϣ糺ϡ
ϣ糺ʱעǧҪûעⰡ

ʱ
ҵĸо֣̺֮һйϵ𣿡֣һֱ˵Сûǰ򵥡
еϵַ˵
϶˵ûйϵ⣬ѯʣûϵҲòܳϣܹһЩϹϵ˿񶼻иıġ
ԭˣһһϡˣҵǵʱһڴ˵䣬Ҳûмˡ
ʱǿʢһȴѾû䣬֪ȥַװǿмװܸ̾
ûлַ˵ǡ
Ϊַйϵġ
һĺܿ£һսΧ۵һֲֿƸסನݻ٣Ϊԭ򣬶֫𽥳ɳ
֪Բû䣬пڱĵط̾š
ַԶûκβǡ
żˣ
Ӧַľı仯ѯţܹСΣҪõϴҵ𣬵ǿϴҵľĺֲܿʵȥᣬ
ԲŻȵȣҲܽҲ˵׼ġ
ûУöֵõȴ
ַ
ȻѾͨ캣ϴҵֳǰװ뿪϶ģżȵȣΣ˼Ĵסһͷ
ҪҪ
ֻҪﵽͱ׼С
ôʱ䣬ǵĹϵҲˣϵϣܵõϴҵ𣬵˵ʵĿԺܵ͡
뽫㡯ȥ
ѡ
ԣûдѡַѺõ˵ţ⣬ʶкôģôã֪Ķܶ࣬Ѿûл
֨֨Ц֦Ҷţû뵽Ҳкѣ˵ľҹǴС˵ġ
ַ
Щ̫˵
Щ޷̡
㲻Ҫ˵ҵľ磬ڵսʵ֮ɱܴ򱬡ַʵ˵Լʵʵ
ܲùСԼ
ֻǡ
Ц϶֦ҶĺøЦϲҵţδҲ̫˰ɣأҪ˵նɱԪһأһأ㡭ˣҿ֨֨ЦЦ
ַһɣҪ۸Ӱ쵽
Ҹ͸¶һҵս
õȴһֲΡ
ˡ
˵ˣûбҪˡ
¹Ųţ֪С
ַʲôЦģû콾Щ콾ĸܿ羳սġ
ЦǵȻ콾϶ԽսĿɶǹʱڵľѧеĻͳѧȾѧ춯أǳȵġ
𣿡ַʵ
Ī˵ѹġ
û˵⡶ʲôľѧ
ʹ֪֪ʵҲ֪ʲôεģǺѡ
𾪵ѹġǾ𼶵ľѧϾרѹġ
Ȼ䡣
ַѣܷ񽫡ҿȻҾԲ׿ģҿö㻻һǺö˵
ַЦ뿴˵УαظҶѼ̸˸飬ҿԼţϾҳ⣬ҲܽЯ
ַ˵ⷬΪжû뵽ԷȻƾΪ͸оԼԲռַıˡ
¡
š
ͼ΢΢΢⣬һƾ·һֱ۳̵֦ɻ֣֦Ž⣬оƬ͵Ҷ
Ϊ¡
֦۵һܹɨκηÿһӣԷܣµʱ򣬱ܻǿĶ
ַϲܵõ֦̺İ֮ѵõķ
ǰ˵֦ɣǸҵһɣ
Դ˱ʾɡ
Ͼǰ˵͸֦ɡ
Ҫͬġ
û˼ˡ
ôܣ໥֣ҿ͸һ֦ɶѣĺá
ַЦţץס̵֦պãǺöսֱܹӽԷķ䡣
ˣҸ㽲ˡַ˵
˵ţĺ棬飬뵽һ¸ĺð취Ӧܹ˽ܶѧɡ
Ӳ±еľѧһģһΪ֪ԼеһԻᱻԼûġ
ú
̾ȻĺܣѹľѧȴҪ֮Ҿǿҵ֮
Ҳδء
ڴ䣬ѪҺ͸棬صҲܹӵصȡѪҺ
Ѷĸ߰
ʱԶ
ʺԱ
յıַоûܵõϴҵҲĻȥ˵㣬̫̰ġ
ʲô롣

ӡܹǿսԲҲʣžѧʱ㽫Բ֮ʱƻΣɾ˭˵׼ˡ
ʾһǧٱ
ʾӡ+1300
ϰΪ
Ϊָ߱ϲãƽ͵ĺܣû˿ĲԴ󣬱㳹𣬳վ
ʱ̹۲ַͼָĳָӡһĹ֡
ǿ
ַ˵ЩΪȴ̺˿µȷԽѹˡ
˺õӡ
û˿
ȻΣյĵط
ͨ캣ѺºƵң򶼲֪ҪܶٵĿء
ʱĺܿ졣
˵ַﶼûȥǲδоµįĴڣǻҲϲ˵š
ҺַͶγһΪ
㳳ֵ¡
ҲκӰ졣
ʾӡף
ʾǧٱ
ãܵ+3300
ͨ͸ˡ
ַ˵ÿŬյջ
üһԾѧиһˣ˵ʵĺÿ죬츳ҴδģЩǿ߶㡣˵Ķʵ
Ĵδ
ַбȻܿ죬һ죬ܸϵϱꡣ
ֲ˭ܸϵϡ
ǽ̸ʱ
ؼ͵ը죬ͼͷϿյĺƷţصĿҪͨ캣ѹƵģޱǿϯء
ܵƵַĵͳѹƵĺȻЩ
ǲǷˣ
֪ҿ
ͬѹҶ죬ڵصĸڵصӣٳǰϮȥƿ۲Χ
ûá
ǿˣϴҵģһս޷ģĻˣΣգ㵽ôģðգ͸ϽԶԶ
ַأ˼ţ˵ѹĺܣĲʵĺܡ
һԡ

֣ȥˡ
ȵȡæַס㻢ȥ˵ϴҵˣͻᱻǸģѾ۲ˣʱڱͻûеҵʱ򣬵ȻҰڸϵϢץסȥϴҵߡ
áַСģģһԣܽΣƴһƴԶԵĻİˡ
ǽ̸Ƭ̼䡣
ԶսѾ
غƸǵĲ񷱻ˣضɽҡ˸ңԶѾܵǹɿֲϢ
ǿ
λǿߵʲôΪ
ֱܶĿ꣬Բյ㡣
ַû뵽ȻǵǿԵҿδǾ˵Ķ֣Ѿȡ˺ܶʱ䣬ȥɣסһҪ죬һҪСģ֮սѾԶĻᡣ
ߴţâ䵽ַϣϢȫǣǹͷƵƣ·𱻵ֵסƵġ
ַûԥ
ж
գۼ䣬ʧӰ١
Զ
һλƯŸ־˵ķֱӸ˶ƴûбͣǲϻȭÿһȭӳȥʱ򣬶ǿٵأ񷣬γɵȭֱӹᴩͨ캣򣬾ĺƶ޴Ķڡ
ַߵıѪԪ·ҪսʽѪ
ֻǸȽ
ֱϸ
ϵġ
ԲеΪԼԺҲɳֵزġ
ս̫ˣҲַһοǿߵսʽĳžлԵϢǿĺǿ
ǵǿֶξͶ䣬ۣ֮γɵĸȫַǿߵ
ûΧۣûк棬۵𣬿ǰȻ֮⣬ɽУӦþϴҵ
˸ǿԶš
սĸ飬࣬ݻһУҲ֮µļһ뵽սķΧҪɱ
ַٶ£Ӱ˲˿ϴҵĵط
ܿͿһʯ̨ȼһɫĻ档
Ǳϴҵ
붼û룬ֱ˹ȥſ죬͵һϴҵյڣƬ̼䣬͸оһɾ˵ڵֱײ
ǿͣѹơ
תܡ
ϴҵʧ˷·ǸܵƵģŭţԾĵǿߣŭ£ӳ֮ǰΪֲһȭĿռ䶼飬羵ƵģһƬƬɢ䡣
λǿɫء
ǿеֵ
ȴҲԵֲֵķ𵴣ֱӱˡ
ü׷˺ʱ
ΪͻȻ
ǿ˫Ž⣬Զ̽ѰȴϴҵɢͷһĪ˻ȸں
˼ս
ĵĽϴҵߣ

ûܹ
ûжڹ۲죬Ѱţ˭ڵȴж
˶ϴҵϤ
ܿ죬㷢ַӰ
˵ַϢڸǣϴҵ̫⣬ûбַʱɢžܹܵ
𣡡
ŭţ羪ףַ쳹ըַĤʹ֣Ѫ˳ŶʳƾͶַ˺
ַѪ񣬾͸ոһ£ԽĶ顣
˷ַӶȭͷ޴ȭͷž˵ַ˵һȭ޷ܿģȭͷԶƾɵܽˡ
ı°ַš
޴ӰǣַǰһжѾ
֪˵ȭͷˡ
˫ųأеܲˣѹݺݵѹϣѹ͸žɽƵģԶ
Ҫ
ַͷð뷨
ڴʱ
ƿַ֦֣ţ˲佫ϵصףٵ뿪˵ء
¡
һȭ¡
رѣһεϯγɳɢľֱһȭ޴ӣ½Χĺˣ׷
ַ֪ǹ
жȻðһ뷨Īǡ뵱Ļȸ
뷨ʱһ
ַõ־ͿߣҸ㵲ţסѹүˡ
˵Ļ
ַ֣Ϊλ뷨˵ΣգҲв١
أ
û£ˣǴͷѣǲ̤ңҿɲͿ˳ˣãǵǿҲˣ߰ɡ
֦ɼַţȻٵĳ½غǱϮȥٶȺܿ죬ַԼӴܵĻҪ졣
ַͷŹ˵ദ£ʱ㲻ϲϲϻĹ̵ӡ
ߣүѣֱΣǿү־жǿɡ
ֻأ
գۼ䡣
־޴ӰӰ֮ïʢѾգâţ׽˸λǿߵס
λǿ߲֪Щ裬۾ȴη壬ŭһȭֱӽӰ顣
˽
ַ֦ɴ
Ҫߣҡ
ͼһĨ˲ͺͺģȻֱӽ׼ַݺݵͶȥٶȼ죬γɵ˺ա
ʶ
֪ǽͶַš
үҹ䡭
¡
ˣֱӲԶ¡һضɽҡγɵನַʹ
ǿ
ףԼͨ캣Ѱϴҵ𵽵ǶôΪǹ֪ôġ
ַϣܵһ꿪ټ

һ֦ɿ뵽صȵ³֣ǹӲԭѾϰߵδκ˷
֣л
Ź־ɢƵ֦ɻɿַ棬ʱóС뿪׼ܲߣ֪
Ψһϣ
ͻȻ
һϤ
ͼ֪ĺ֡
ַû뵽־Ȼûߡ
ɴϲ
֣죬ˡַ
˻ĺſ죬ַȥ
ߣ
ַܼ١
͸ܵǹɿֲƣ沨ӿģ뵽ַûг֣һֱȴš
ӵˡ
ﻹԥֱǱͨ캣뿪
ַ뿪Ƭ̼䣬˸ϵϴҵ֮ٵĳԶϮȥŭŭţһȭͨ캣ȥ
¡
˵һĻͨ캣ֲܵĳˮ俪¶˺׵棬׷ţҪϴҵ
ۿĵǿߣǳ鶯
׷ȥ
־˳׷ˣһȭƣеľ
ܵĶת䷽ƴӴţԺ˵ǹƸĸоΪֲĲߡ
ַ뵽׷ϣһܸӦϴҵ
ֱӴںǻڲʼϴҵ
Ҳ֪ϴҵǷܹ
ܷ񴥷
Ͻá
ڵ𿴵ϴҵ𣬾͸̩Ƶģȥ˲ںһ𣬶ʱоڵš
ںһѾ͡
ܹں䣬ֻôı仯
ֻǡ
ѾʱҶˡ
̫Σա
˴ãδĺˡ
ʾ򱶱
ʾϴҵף
ã֮𣡡
š
ַ㶣Ϊɻû뵽Ϊ򱶱ĪǱСһֱڱŴ뽫ҪıҪĶϣ
Ҳֿԡ
ϴҵףδоεȾ˵˱仯

ǰһЩֵĶ˿ߡ
ִš
û
뵽һ⡣
Ҳ֮ߣ߼󻹻硣
ֻ⡣
Ӧòдġ
š
ߴŭ
Ǿ˵ķŭϴҵǵⱻѾʧҪããͨ캣Ѱҵַϼѡ
Ӧûˡ
ַ˿
뵽
ͳ
Ź˵ģţ꿪ͻҲǹͨ캣
ʷһȴŻꡣ
ǹ
졭ΪѾо޴ĸı䡣
ʱӦͨ캣ɡ
뵽˴սĵǿߣ˭
Ӧû׷ɡ
֪ǿǷͨ캣Ϊ˰ȫǲ뿪úڶɹΣֱӵͯǱȶһʱ䡣
ַͬ
λǿߵȷܹͨ캣κδֻҪҵַǲܵ顣
Ǳͨ캣زǿȻǿҵַС
ͯ嵺졣
ַû뵽ﾹȻСͷ
Դµġ
ûңַʵ
Сͷգۣû˵ַ֪飬֪Ļ϶ţҸðҪţ֪ôġ
ַȻš
ҺûţȻ͵ùˡ
ʲô˼ǿҰ
СͷΪҪúõ֤һҡ
ַǿ׷ɱһ
ַ˵Ļ
Сͷ죬˵롭ȴ֪˵ЩʲôǾ㶵Ŀַ͸¶һ˿š
ţ
Ų˭㣬һƭ㲻ɡ
ַûж˵
Ϊ˱ܿλǿߡ
ͯ嵺ϴһʱ䡣

оʱַ࣬ͯ˸𣬾Ҳ˸顣
֣ңԼ뿪лټ
ַźԴӻ֣̤С뿪
š
Сͷûиַ
ҿǻߣȻ֮һ⣬ⲻأܽܣؼľ糺첻֪
ڰַ
Ƿַĸоһˡ
̶¼䣬Ȼ˱仯
ͨ캣˻
õϴҵ
ܡ
ôģôˣӵϴҵ˫Ĺǲŵġ
ûеõ
ַ׼ȥɽһ⣬͸ͯȥ·նΣգɽ̫ϳϣûлȥ϶ɡ
ʱȥͨ캣Ѱͯ壬϶ͯԵѡ
ɽѹ
ǰеһɡ
ڣţɱɽ
Сͷɻĺܡ
СҪȥ
·òƲȥʥصİɡ
üһ
ڿˣ֪úÿú棬СͷжޣΪַкܳһʱ䡣
ʱ䶼ַϷ塣
ʱҲûʲôøɵģͨ캣й䣬ĵַ˴ַòõʬ塣
Ҫˡ
̬
ַĲķ羰
뵽λֵĹ
ȥˡ
һֻ׷ַĲ
еȤζ
ҪַСǶٶĻѹ£Ǹ顭öԵ
ٺ٣


245 ǿѹ
պ
СͷѯַҪȥ
ܶ顣
ȻһȤûУ˵죬һȺˣǵƣ֪ҪȥһЩȤ顣
κ˿϶ȥ棬˵׼˺
ַ϶ҲȤ
˭뵽
ȻһȤûУûпһۡ
Ҳвͨˡ
ʱ
ַ䣬ΧׯڳĺïʢܿвٰؼæµţһȺͯȥˣš
ѾɽΧڡ
ׯвɽģ˼ȷǸˣ˵ɽ̡
ĵׯһЩյĹע
һ۾Ѿַˡ
Ǻ棬øʲôǸøʲô
ɽɽˣʳˡ
Զλմţ֪ͨˣæµ飬˱仯
зŭһϰΪ·Ѿ
龭
籾Σգż޳ûҲе˺УѰҪţǵЩǳǳطۼߣǱͿΪܵ
ֻ齨ׯпɽš
ɽ͸оϤĺܣԼҪ
Ϊͯѡ
ҲΪԼԼɱģɽ֪϶ҪԼģȻˣַҲҴţǣõΪ
ڴɽ˵ׯԵúܲƽΪɽоͷ֡
ŭԡ
֪ɽʳӦõģɽҪʵ̫ߣѾȫǵĳ
ʱ
ǰӰҴ
һλϸһλСŮ
ַĿȥܹ֮˫Ĺϵ
˫һ໥š
ƿ֮𣬻֪еİɫģ˫ӦˣǵڶʲôƵġ
ܿ졣
׷
Ҿ˵ǴӽΪԽԽ٣ԭ˶ˡ
Ǳһλ׷ţԷĴӦþɽӣַͣ½Ųһһ֡

ҲǱ׷޴ߣһһ׻ַߡ
ɽ׷ǰеĽַָЦǺǣû뵽ȻһΪܶ𣿡
ַա
һŭ
¡
ɽҰȻ˧ɽЩʦʦÿҪ裬Ȼ
뽫׵Ļ
ԲŵĻᡣ
ţ
Ȼ䡣
ֶַԷ߸ԼһѪɫģֺ⣬˲ףԷɱԼΪ뷨
е˼
ɽӾֻ۸ƽ𣿡ַЦʵ
ʲôˣȻ֪ɽӣҸҷͲһ㡣
ַ΢΢¶Цݣ̧֣һڶԷţһ;ֱӻԷӶԷɡ
ֶΰԵ
ǷǷ
˽ûµġ
ַת΢Цδ˵ʲôӦη度£Ͼնɱɽӣׯ˾Իˡ
̫еۡ
粻͵ĺá
ڰеСͷˡ
Щɵۡ
ԲۣСĻûȤȴ˷ģ˼ңҲûҪֱºְɡ
ַ֪ɱɽӡ
ΪҲûҪɡ
ȫǽ
ߵѾɽӵע⣬Էնɱͬţֱ̣Ϯǿɱַ̧֣ȭƣĵȫ
ʵֲ̫΢õûܹס
ɵۡ
û뵽һλˣֶμԵ㽫ЩɽӴţ̿ǡ
ɽӣԷһ֮ǸǺá
ַСͷΣ̾Ϣ궿ӣݶĽˣɻĺܣַɽ֮䵽кγޡ
ΪҪĺ֡
ȥķɽڵĵطҪȥɽݺݵһ
˵ʵǺ˼飬Сͷϲ֣˵еţֻҪֿ̹Ȼܵġ
еڴ
֪Ρ
ġ
ׯǿնɱɽӵѾԶȥǵľۼһŶԲߣǶͨˣѾ
Ȼַ˵˴֮Ϊɽ赣ġ
˵ĺú£ĸַ˵Ļ

ġ
СͷַɽæֳҪȥɽɱ˼ҵӣδҲ̫
ǣӣɽ̫ϳ϶նɱһλʲôַ˵
㿴˵ɽʲôǿɽţ̫ϳϵľ磬Ҳģ̺ǲ⡭Сͷʼնַлɵ뷨
ַ˵һȽε飬Ϊߵ㣬Ȼػˡ
ҪǱʦ֪ԴԴû뵽㾹ȻһΪߵԭûС
Ҫˣ˵׼ῴ𾪵һĻַ˵
СͷҡҡͷҲûַİȫͨ캣ĻĺܵģϾǵطʵҪַ϶ǲܵ顣
ڲһ
ǿҲη壬糺ַµֶΣǿߣҲܼʱĸϵ
ڸ˵ɽѡ
Ҫ鷳ַǾûģҾӲɽҲη塣
ɽ
й͹ɽŵӶӭӣԸ߲˵ȥͨ캣Ѱͯ嵽ڶûκϢ
һ㶼
ͨ캣̫ΧѰңҲҪʱġ
Σգ
ȫû
ΪǲģҲǳ嶯ˣǿߣҲԣ˾ûӻ顣
ɽƽ̷ӭӡ
֣þòɺá
Ƕ𣬸ɽܾãһֱɽͯǱߵõĿʯǾҵİæ
еѪѪ㣬ò꣬ͷڰ׽òܺãƽ̣ǰˣպüһȺСû棬档
ﻰ롣Ц˵
ɽҵĺϵҪһֱȥ˫ԣżĺô
ЦţȺˣϣǺúÿúѧ֪ˣ죬ʡһ۸ֵͣ˷
ǿᣬΪеڣԴͻʧܣǧʱû䣬ճΪĶҡ
ϣгһգܹһλ̳Ѫˣ´ҫ֮·
ڴʱ
һ
ɽˡ
ַҡڵɽɽŵ˵أ㿴һȺվûаĻʱ
ʲôˣ
ü׼ҵ˽ڵȴû뵽һλˣ֪ͨôɽ
ַţϸϸɽֻǸʥûа취ȵġ
ʶ𣿡
ɻ󣬶Է˵ʲôɽ̫ϳϣܲʶԷ˵ⷬȴб˼Ƶġ
ַĵɽŮӣȵĿֵַַ
̫ջ
ŮˣЩͲס˶
С˽˵̫±
ɽ̫ϳϣʲôϵ΢ŻΪַйϵҵҲڣֵ̫׺̫ãŻСѡ
ûϵɱˡַȻ
Ȼ˵ɽŭ顣
ţݵûзӦӦʱ͵ߣ˵ʲô
üŸʹȥȻȻҪս̫ǻΣա
𼤶˵Ѿͨ캣򵱳ѹַ˵
ɽ׼սģ˵ĻǵȴԷףȻԼ֡
ûж£üַв֣֪˵˭Ȼ˵죬һǹƥ
ƽ̣ǣȽɵ顣
Ȼ뵽С
˵Ӧûôļ򵥣ԷҵǹƥȻ׼ġ
û׼
⡣
ʵ̫٣˵նɱӵļһǲܵ顣
ӵͷ֪Ըɽ顣
Ȼ
ȻԷΪ
Ȼˣ˵һԡ
ɫ˵Ķģ
ַЦٲҪǸ˵ѣҴôԶĵطɾ׼ǵġ

һλ֣߳˱ɽһλ̫ϳϵӡ
ûַκ˵Ļᡣ
ֱӱһƼǿƷ죬ϵգ˲佫ַǣ˵ҵ¡
ַЦţ˿ڶԷɱнٵʱһȥ˫ƶ¡һһɾ춯صϯ
ɫ΢䡣
ֶԷʵе㾪ˣȫģ
ַ͵ֱӽӱˣغ˫͵һѹжγɵĳֱӽѹۼ
ʦܡüִӵʵСӣȻˢӣҲҺ
ӳʦ֣ӲС
Χ۵˼ţǿʵСַտʼΪԷǱĿɽڿӵʵѾ
ķĵӡ
һѾɵۣǱַʵס
ߴǵĽǾַ̾ʵǵһ˿ᾹȻʵ
⣬ܺá
ֻ֪죬ˣ֪Ŭ
ַۣ֮۾ȼţֵӸϵɱŰɱ¡
ǰ߻һɱ⣬ս⡣
̫ࡣ
ڲǰˣһ죬Ҳǡ
ɽֻõĳ𣿡ַʵ
׼ݺݵսһ
նɱ
ɱ㱾һӡ
ӲȻŭŭǳ⣬һͷţƱǣּ̧䣬޴ƺճ֣ݺݵĳַץ
ʩչĺȻɽľѧ
ַͺһ۷֣ߣӣ˵˵
Ƿŵˣ
ӸܵԷɢϢΪַǷŴˣܿ죬뷨⣬Էͷβûһŵʡ
ַûлشһѣڿնŭţ˲佫ɵľ顣
ʵͨˡ
أѧƣΪ飬ľ
˲գۼ䣬ʮйȥӽڽڰˣЩ޷ַĽ࣬ʼѹƣԷȭͷܳأÿεֵоֱڲڵѪҺڷڣʱƵġ
Ȼû˵
Ѿе⡣
ʦܣ㡣
ӲӲܣʦܺпܱԷѾʦܱԷʵ
ô¡
Ϊλǵִڡ
ĺá
ַһ˶ˣ˿ţطתȭ˫ȭһǿƺɨ˷¾ңԶΧ۵ˣѾܵơ
ʱ
ӳ֣Ϊͱȵǿܶ࣬һָΪȷСӣǰ𵴣һǿᴩ
ַûãǿ֣һȭײȭֲ̺⣬ƸΪңɱУȴɲϣһֱӶȥ
һж˿
ԼԼռϷ硣
ذСͷĿɿڴ
ĺͣûҿЦ
ʼոоַ˵дţɣ֪ԼС
ַ˵Ķ滰
ֻԼδŶѡ
š
СͷĻϲź
ɣݺݵĸɡ
ַкôģַԽǿԽãǰҪ֪ѹ˵ߣԻᱻЦ
ԺԲˡ
ҿǸδ𵱻ߡ
Ľġ
벻ľͿôġ
ʱ
ַ˫ȭգŵӵźݺ£̫ǿ޿ɱܣ޴أһشѪ磬ȭᴩ棬ӡ

ӱŭʩչѧԪַ֮
ӡ
ַתָӡƶȥһӰײһ𣬷츲صĺ
̫ǿΧѣӱˣȫĿţһ֡
Χ۵Һûж֡
Ҳûվɽߡ
ԺŸոյ
ӡ
ӡѧɲ˭ѧģɵǹ̫£ӴӵС
ַʩչӡ˴ӡӡһ˫ѹ˴ܴеķɫ䣬ﻹӭӡ
ŭƱǣſ˫ۣͼһ󶦳֡
˶ɽӣ̤أ޸ǣȴɢһ־˵ơ
¡
˫ײţĳ֮쳹أΧ۵ĵŶ䣬·ʱ̴ܱ䡣
еСͷͱַ𾪵ƿԡ
û뵽ַȻֵزոʩչľǡеӡ
仯ô
ѾЩˡ

ڷͷϵĶ֪ɽĸҲǿһ
㵽˭ѯš
ַҲգĿҽַ
˶μ

̫Ե̫̫ͣˣĲš
ӳɽûɽ۴˵֮˫ձ㽫ѹڴ˵أú򡣡
䡣
ͼ˲󣬳ַŹâ۵֮һ𣬸ַĸоȻôѹ
˱Բס
ɽڴ˴ǽɽŵ˷ִɽ𶦣γһִƣ˽˶Ƴɷɽ
ѹ
Ӵ˫ͨ죬ƱҪַѹ£ɽ㳹ױַˡ
ʱַûӲƴӲȡ֦ݺݵĳһ£¡һյ͵ţƾȻࡣ
ʲô⣿
Ӿַ֦ɣ֦ģĲ֪֦ɵǺΪʲôơ
ö
ַϲָ֣ãֿٵĳ¡
ÿһһζţŵĹâÿһεĻжһ֡
˾
ַ֪õĵʲô
ôơ
Ȼܹ
˼顣
ӣҿôַЦ˵
㡭
ɫ£֪⵽ô£Էֳֵ֦ɵʲôΪܹǸɽһľ
ʱ
ַ֦ǴЦ⣬ݺݵһ£¡һ
ǲ
˵һĻ޹⣬ƣƸֵԽԽ󣬻һֱ飬ƬƮɢؼ䡣
˼ûע⣬ֱӸûˡ
ַ̯֣γԹ͸֦ȷܰԵûֵ֮ܿÿһλеʱĪɢ
ͺûгֹƵġ

ŭţһؿڣһѪΪɽƽ̣͸ϵܵɵȻల¡
ַ֦ǿ֣ûбҪ˷ʱ䣬ŷ״̬ãȭѹȭ£ݺݻÿһȭѾǿ£ռ𶯣ӵĹᴩҵİڶ
ס
䣡
һȭ¡
ֱӱɣصڵ档
ַ£ıۺ˫۶׼Դһģ¡һԴըѣѪһء
ţ
ӵĻǾȻڳ֣ҪӴܣ屻٣ҵһʬ壬ܸԸ
֮£޴ӡ

ҽ
ӵĻǱһɻ渲ȼţĽк
ôܣΪ龳ûдﵽжԸǵֶΰ
СͷԽĿַ
ģ
ĪĻϴҵ
ϴҵ𡭡ҲûְԵЧɡ
ַĿڵϣȻ֪ͯ屦ܵˣΪͯΨһܹ顣
֣ҡ
Ӵţֻܽϣϡ
޶ԣδΪӵĺУٶۿŵӱԷ˺飬ֶ̫Ե
λַķˡ
ֲ̫
ɽĵǿƽ̸̫ϳϱնɱİɵɵվԭأ֪Ǻãɽûˣǵδ
ַδЩӶ֣һӶ
˭ַʵ
ҵˣ·˵أɽкѡ
Ŷ֪ɽĿʯǴ𣿡
ַڵִԷ˿أк飬ͺá
֪һֱɽĿʯǽۣȴδ߹ǿʯ
˵ĺϣûκء
Ŷ
ַûκܹ֮ԷԼ˼ûָߣȴһǳš
ӦǳʶĹϵ
飬ɽȻ˵𣬳ֵƣַԴ˱ʾźûɽţôġ

ˡ
û˾ûˣҲν
ɽŮǲԹַǺ޲ַ͸оʲôԭġ
뵽Լɽ飬϶ǵŭԹԲŻɡ
ַ֪ʵ뷨
Ƕ޷
̫ˡ
¸һ㣬ַΪŮӡ
ַɫȻĿŲݵɽδκΰûڵ飬ôҲǱͯĶ顣
ף
ö޷ŭ߰
Ҳ⡣
ɳ飬˭ܲŭ
ת׼ȥ
𺰵
ַͷ£
ķĵӣ
ַ֪ķģ̫ͣоԲһܹġ
ʥءַ˵
ȻͬʱһںԭˣҲܹ⣬ʥڶһܹĵҲӦʥصʥӰ
Ȼ֪ɽΪλǵ
ҲɽԼù
ס֡
һУǰμġ


246 дһ
ĿַȥıӰѾΪɽ¶ǳ
ɽĿʯҴ
ɽ٣ƽ޹ʵһʿɹ۵ĺôһֱҪ֪ʯھ
ɽؿƿòκһõϢ
ʥأַ
ֹš
Զ
ͨ캣򵽵׵ʲôԵʵе˲ţȡ֦ʲôȻֱӽ
СͷѾѹƲסϢ档
ֱӳѯʡ
е֪࣬ôͣ˵ʵֲţҿǱ˵ĺãʡĽ̫鷳
ַ̫Сͷ͡
˵ԺﶼѾģСͷźı֣϶죬Դҡĸ˹Ƶġ
Ҳţ
㴵ţ
ȵȡ
𰡣ţšСͷæ˵ţĺַ֪ͨ캣ʲô
ʵ̫죬ڽΪܱҪͻƣܵˡ
˱߱ġ
ַ뵹Ҳν˵СͷòҲûʲô⡣
ǰ˵ҴӵǿһʵֻС˼Σͨ캣һֲˣһȭܺأǿ߶ǶԷȴˡַ˵š
ȻСͷ졣
۾ɵĹԲ
˵ʵ
ַ˵ⷬѾĲ֪Ǽ٣ܸоַڴţ
ǶѾ˵ãỳַҪǱֳԼԼ
ţȻأСͷʵ
ַЦ׷ɱңҷ˾ţ֮ŵѣͨ캣ҵõ˱ǰ㿴֦ɽ֦ҵõĺô֮һ

Сͷ֪飬ŶС
֦
־֪Ƿ뵽ǰĻ档
ɽĸ̺ŵƣ־ɽǧſֲƣȴ֦˼¾ͷֽ⡣
ĺܡ
֦ܷľأ
ãͷԴʵǿԭ򣬷㻹ΪܻŻ
ַϲ˵ã򵥵֣ĨŬһ㶼á
Сͷǳ鶯š
˵ʵ
е㲻š
龳ӵǿѣֱǿЦû˻ŵģ˵ʲôһȵҪľˡ
⡭
СͷĬƬ̺
ҵϴҵ𣿡
ĿϵĿַ·˵ûҪƭң˵ʵɣĺֻ֪Ҫڸ˵ʵǰ˵Ҷš
ַɫĿСͷ
˵أ
ʡ
Сͷſŭͣ¶ݣַźţ㣬ҡ
ҵˣСͷڴĺܣûϴҵ𣬵ϴҵ
ַЦ㶼ȷѾõûеõȫûбҪ
Ȼ
СͷԶԣַı֪ǿЦĺĽ
ܸҿⱲһֱѰϴҵ𣬵ûҵҵˣҳ۰ɡ
ò
Ҳð
ַСͷĿ⣬վλѾϵˣ˭ַΪϰء
ʱ
͵һŻȼ
ף
Сͷ֣ϴҵ𣿡
Щһ
ַʼձ΢ЦȻ߶ԷⲢϴҵ𣬶ǱϴҵΪ߶˵֮
СͷܵĪơ
ַ죬˼ӵĺܣСӸĲһսĪδǰ;
ж񿴵е㲻֪˵Щʲô
ַСͷе㲻̫
ǱԼסƵġ
Ҳִ
ǴˡСͷܽԼ뷨˵Ȼòϣǲ˵
Ŷȥˡַ˵
СͷԶԣҪȥ
бҪ
ûбҪ飬ϣСܹãõʱ⣬ǿĻȥ

ʥء
ɽſڡ
Ӱһλ꣬ʣʷǷһվܷͨͨĻĵĲͬ
ʥ֮У޵֮·Ŀʼ
˿λꡣ
Իᾪš
ⲻ綫ҵ콾ؼպųһλڣʱ̫Զ˭Ҳ֪Ǽ١
ؼҵȷλ棬ڶҲһһӴҡ
ؼˣǳݵĿ顣
ؼҵϣ˵̳ڵѪǱȻܹΪ

磬ΪսʥصʥʥŮҪΪһ콾޵֮ġ
֪ܶµ˶ں档
Ϊ֤ˡ
ǺڴʥصʥʥŮǸ鵽˭ǿ˭
Ƿܲʥصһһ·߸衣
ʱ
˫ֱȭʥɽŰݵؼݻʥء
ʥء
ʥУɫ΢䣬Ȼ֪緢˺£ȴҲû뵽ʥأǺ£û뵽ʵš
ʥ
ʥƣȥӴɣúðţҪʥض
ǣʦ֡
΢΢ͷת뿪Ҳ뿴ӵѪ鵽ΣȻѡʥأȻúúõдһС
սǺ顣
ʥˣҲܶԶԷ֣ǹأҲǹڹΧڣܰȫõĴڡ
Ƴʱ򣬳ԨҴ
ϣؼҿеţҶԸݺݵĸһѵ
뵽
һŻȼš
̶Է˷
У㲻Ķ֣Ϊؼ콾ż̳Ѫս˫˲Ҫʥص棬ǲС˵
Ԩţɴ۾ĺܣôܲĶ֡
ˣˣв㲻֪һ֪ܲ
˵ĺֱףȫûԨκλᣬ˵СʥصʥӣΪĲУȫĶ֡
Ԩ׼˭д裿
ס

Ԩû뵽ϾȻ˿飬˵ԸԼȱԷףķԷʥصʥӣҲǹʥǿʥӡ
պ
š
ܿ죬Ʊ㿴飬ĬĬͷΪȷеǣڷȺУһۿ
ֻΪַԵʡ
Ƶ۽Ҳˣ뵽ʱҲ˧һöҶ˵ָһȺʦýĻС
ԴӼ̵ַķ֣ԭȻˡ
òĲӦôڡ
Ȼվ鵭Ȼ绪ü΢΢һеĲһȥĳ֣ŮӾԻᾪţΧ۹
ȻһŮӵĻ

仯
ЩŮӿ̫ȻͺϰΪֱɳ׵ʡ
֡
Ĳһ
飬ؼ콾治һ˲ţᣬѾΪ
ƶؼܹ콾ȷǸе𾪣ؼҵ͵ȷСܹ콾Ĵۡ
ݼ׳ϡ鹧ĺܡ
šӦϷѾ֪дǺ飬Ƚɣʱ󡣡
л׳ϡ
ĵʥһλӭӣѾǿˣΧ۵һȺˣҲǾȵĺܣȻû뵽ʥأȻӡ

ɽ壡
ʥʦ֣Ѿˣ׼д衣һλе鹧վڷʦǰǰλʦֱеżе
飬ؼ콾ؼѪλ𣿡
ǵġ
Ǻǣʥأ뽫ǵɵʯ޵֮ģʵǲ˷߳ϣҲ֣óһλˮ׼׳
ǣʥʦ֡
׼ûнԣܹΪֵģҲֻλܹ
λ顣
ûе𾪵ս
ˣ¿飬ȸĵӹУʵ̫㲻ֵ֣Ҳûʸ֡
Ƶ֪״Ļ
룬Ҳе
Ԩӧƾܾڱ㣬ܲܲҪҳ飬Էʵ
ԷҪһ󾳽硣
ֱ㡣
ΪʥӵĳԨüܸоԴӸַԺͱĲ㳨˵ʦܺͺãԨз죬ǸоȱЩʲô
룬Фӭս
֪ʥΪӦǷס
ֵһλʥʱ
ĺܡ
飬ֻӮܸһս˵
֪л׳ϡ
֪ǶԷδˮ׼ԴˣδκֻǿФ¶ź֮ɫ
һսԷĵĽӶӰ
д輴ʼ
ʥصӶΧ۹ǲ֪˭ͣȻʥأҪսʥӣ뽫ʦֵĵʯ
ֻ͸оԷûȤ
Ҳʲôط
Щ˵صˣԴսڴλѪʥǿʥӷ׸ʤһ
ؼǲ͵
ˣؼһӲ콾ȱڶʵ۷壬ĵط磬Ϊһеٮٮߡ

ַݻɽѾʼ
˾޴
͵ѡ
˭֪ʥسһλӣǹƥ㽫ɽֶΰԵĺܣһΪǾˡ
ַ
ֿʼڶ
ַ˵Ͳ͵һν飬ܺԼ̫ɫ˼
ȫܵ顣
ף
ְ
ַصʥصʱ򣬱㷢ʥصķΧЩǣھٰʲôƵģЩûκȤġ
ǲҲá
ַĻع֡
һЩдŮӾš
ʦܡ
ۣʦܰ
ֳҵĻ˶͵ķ㶣Ҳбŵģ˭Ҳ֪ʲô飬ö˶ˣ߾ͳ
ַӻ֣ϰߴʱ΢ЦţڸλʦΪõģ
żǺҪġ
ϲ˺ˣʦڵĻǾԲɳѪȵֶΣϾʦԺ
ʦܡ
Ԩֵַĺ飬ȷиַˣϵҲֻǳʶѣ˶ͬŶڣ϶ȶȡ
̵֪ͬ
ҳԨʦ֮ĹϵǺܺõġ
ǴӦܿĳ
ʦ֡
ַΪĺܡ
뵽ʦ־Ȼ飬ЩҲףԨ䣬Ϳﵽһµľ磬˵ǳͷˡ
ȷˡ
ԴӳԨַ˺ɽе˶оʥӸַϵܺãǰǳƺԨΪ¹ԨָΪʦ֣ʥӵȵȡ
ż䡣
Ԩʱ뵽һ⣬ЩʦʦǣԼ
ǰ¹ô죬˿ٵת
Դˡ
ʾ̵Ļɡ
ʱۿдˣַǾ̾վ˫ˣû뵽侹Ȼˡ
̫ˡ
ܶĿַϣתƣŮԸǿ۾ðŹâ
֪ΪΡ
ǾȻԷȽ
շ֡
걬
ױȣΪ˫ӽ˶ѣַĳ֣⡭ûпɱˡ
¡
ʱ
һ쳹
̨ϵʤڷֳˡ
ФɫҰףΪģûа취ѾܣͬʱļɵԷʵжǿֶԷδʩչʵ
ָоΪ
Сˡ
鸺ֶѾܵФɫȻĺܣƾͺƵġ
š
鷢ֳĻЩ̫Ծ
ţ
ַһ۾һԼţǿַʱԺﻹǲĸֳһ뷨
ԼԷ
ܿ졣
㽫뷨֮ԺòΣ翿ʵձҪʥʥΪʯһʵǵ۷塣
ǰƳ˵֮С
ФǿȷĶ֡
ΧĻ
ƿһַ糺ʦյĵӣûϣ׼׸֮һս
֪ʵȻҲ

ʦ֣һ˭ַʵ
Ԩؼҵ콾飬ʥսʥӵģһ뽫ǵʯ̤ȥոհܸФ𣬽Ƿ׳
ַû뵽ȻĻ
˼ĺܡ
𣿡
ַ֪ףʥʥӣײβȽصһλԷսȻаյģ˭ûаյ顣
˵ǰΪոյһսֶμɱûбܾŸдõġԨ϶ԷǿϾФĶ֣ФԷк󣬾ͱһ
ǽ̸ʱ
һӰ֡
Ⱥо
ʥǿʥӳˣĿ䣬䵽ǰ
Ҫսң
鱧ȭûʥӴͽ̡
׻㿴ƺܶòҴ￴ҲмһˣȻˣǾɣӮФ˵е͡
΢ЦЦݰȻƱǣأֵزȻȻĺܣԸһͷ
ؼҵ˸ߺţսȭͷԵ˷ܡ
Ҫˡ
ֻҪսʤףǹӱǶǿ콾Ӵ¡
ַûмŻȥǹţżҪʦǴкȻ޴ɲأǱ̹Ȼܡ
˵ʵ
ʦǵ廹㡣
ԨҡͷʥʦǺʧ͸ûмƵģαøǿϣҵҡ
ϧ϶ǲܵ飬ҪҵңҲʦܵɫС
̨ϵսʼˡ
ԭյƣҲɵֱ壬ɫǹؼһսʥظؼ֮콾ıƴ
ϡ
˹бǱ˵ơ
ּư磬ˣγɾпµɱϮ״ԣѹ£㽫ɱƽ⡣
˫лأ˭û䵽·硣
ʥػΧ۵·ˣ̾˵սĺǼңѾǵ
һЩһǿߣ¶֮̾ɫ
λ콾־ʱ򣬾ûƣҪͬԿԵֵ
ġ
Ӱ֣ľѧţҲʾѧ󱬷໥ײ
Աָոյ򶨣Ҳ˵׼˭Ӯ˭䣬ؼΪ
Ѫе㻳ɣţп顣

ַҲȥúõĸһԼʵţΪԼǡ
ǰλ콾
뾳粻Եȵ͸һľѧ̫ԲԽս͸ˮƵġ
ս𽥷仯
ľѧеֱ֣仯ȻѹƣµѹϳѪƣѪƺԣ·𱻼Ƶģһɾ˵ڱֱء
á
ƴ󾪣ϸܵһɹϵ
ף㲻ҵĶˣѪұ޵еĴڡţ˫ĿŽ⣬ɨ䣬ֱӺײڷţ¡һױɰĴֲѾ
飡
ɳȥֱӷɳ̨˫أסѪ
Ѫ𣿡
ֹţɫӣĽоޣ֪Щ콾̺ǿѪֻ֮һֱΪЩٵģϾѪʱ򣬾ѪԼѪ迿Ѫ
ڡ
֪Ѫȷǿ
׻̨鿪ʼȴûбҪˣѪѾಫĽҲԶ׼
ʱ
ֳһƬ
ʥص˵ɴ۾ŵĿţû뵽ʥӾȻˣǿԾǲŵ鰡
ʦˡ
ܰɣʦǿģŸոտʼɡ
һﵽʲôб
ֽ˼ĳ
ؼߣȴǻ
˫
ӻʥǿʥӣһ콾
ǣؼҹѪ˭ܿġ
һս
ؼҵϲ񣬺޲ԭ
ɫ©ѪѾǸ׽УܵѹڵѪҺڶ
ĵƣҲǿĻ֮һ
黷ˣĿÿһλʥصϣʱǽģܹվ۷帩Ⱥ׷Ѱˡ
ӵĿ⡣
ԨҧгݣȻˣԺʥһҪؼҸѹˣһﵽô£ǹʲô⣬Ѫⶫ𣿡
һԡַ˵
Ԩ𾪣ĿɿڴʦܣȰ϶Ķ֡
һҵĶ֡
ַŵĺܣԷһúõһλƾе˴սһҲкúõʥǰúñһ
˲ֵñͶʡ
͵Ȼ徻ĺܣܶණҪȡģһⶼӭж⡣
ԨҡͷԴ࿴ַۣûҪģĺǿ
ַЦš
ϲǿ߽սؼλһе㲻̫ԾͺڸһȺƵġ
ַ켣ȺΧۣһɨ׵ˡ
顭ַǰһ̧ͷ
˺Լ
üɻĿţĿַϣַӡ̣ϾΨһһλΪòˡ
£
սʤףõĺܣȴûнַ
ַЦǿедһ£ûȤ
䡣
ֳ𶯡
ܶ˶һ±ƣɻ󣬴˭е㵨찡ʥصǿʥӶжԷƾҲд裬Ҳ˰ɡ
ʦǾţȰʦܲҪ˵ģǻʹġ
Ԩ죬û뵽ĸңֱ˵˳δҲ̫Ե˰ɡ
ƾʲô¶Ц⣬ϬĶַǹ̫ʢܷףѪǹ޵еѾš
ַЦţεҡҡͷûа취ƵģͻȻӰ˲̨̧ȣݺݵɨ顣
ֵֵ̧
飡
ֲ
鵹סΣ¶֮ɫ·û뵽Է˿¡
ôʸһšַ˵
ֳ˴󾪡
Ĳһ
ַ֣ɶȴ糺
¡


247 ǳ˰
ƱʦвĲκ뷨
Լĵӡ
Դûйϵ
ոһȵȷе飬Ѫǿûô򵥣ײѪʱˣʵȻһս֮
ƴȷܹش飬ܻı֮ܣԻ
ƲԸûκαҪ콾ƴȻҪҪδһʱӮܴʲô
ַҪԷд裬ʲộ
ûмǴǴӷϵضʥأ㣬ɣô̵ʱ䣬˼Ҷƴͺʣʲôƴ
鲻ãǿʥӶѾܣкα¸Ҹҷֻû˵Щϸ۲죬ܷ֣Էʥغܻӭ
Խѵ׵ЩŮˡ
鲻ȱŮԵ׷ҲԸŮܻλ˸˵
ҪôŮˣҪô˾ͽɱˡ
е
ַ̨
ʥص˽һȺʥСַ糺ΪʦЩ֪ߵغ񣬻еĸǸопǱԨ⡣
¶أַ֪糺յĵӣƳϵ˽⣬ͽԺϸ񣬲һЩ֮ĳ
糺֪뷨
϶ܵȻĸ
̫ࡣ
ҪҪЪЪҿʥд裬˲ַӲմ˱ˣԷвʡַǴ󷽵˵
ʦǾţʦܵΪ۷
ʦܲǿеˣ̫ˡ
ǰûг֮ΣǸЪϢĻء
Сܱ֤˶
Χ۵²š
Ⱥвɡ
ǲҶ˵µȺǣϤŮѣﶼŹ⣬ǱԷˡ
̫ţɲһ飬˵д裬ȷˣ޴󰭣ԸӦò⡣
⻰˵ľ˺ܲġ
ַ΢ЦԣΣСˣֶԷѺãӦǸԼòйϵ̫˧̫ӶԶԼĿ̫á
ðɣȻˣϻͲ˵ˣɡ
ַ׼ʱ鿪ս
Ŀַ֪ſеĵӣΣŶʵǰһս˵ܣδκӰ졣
ףǿޱȣѾη壬˵սֻͬʵѡ
ûж롣
ַǰһȭȭӰ޴󣬲δַϡ
ܿ졣
ַƴͬȭȴ
ûô
еҪܶࡣ
ײγɵķ籩ϯ
þ˵
ʵˣܿе
ȻַʵҪǿ
Сͷ۲š
ַ֪ʵʲôѵѪȷǿûд߷£׻ܣΪûеסѪʱһɱ
ͰɣֻҪܻ飬Ĵ쳹
СͷϣַԽԽá
ԽԽǿ
ΪߵȻҲǱӡ
ܷ飬СͷҲ˵׼ûаգԷǼ򵥵ĻɫֶΣ˵ʵϣδӮ
ЩǺŽԿ׳ġ
ÿһߵ£ɲֿƻùԶȴǰ·ҵܹȵġ
ֻڼ̵ʱｫַѹĳÿһƶ̺Żռݣַѹ
Ƽǿѹǿ
ַʩչȭȭڣصȭ̺ĳ໥ײըѣγɵĳ˾ĺܡ
﷢⡣
еľѧ
һ۾ϳ˵Ⱦѧʦõġ
Ҫ֮ȥңѶȽϸߣҲͷˣеľѧģϾº󣬾ҪԼĵ·֪ʶǺҪ顣
üһһԾˣʦ۹⻹ôĶ
ֻţɹġ
Ͼ֮ص㡣
벻ס
ʱѾǰΪþδ²Ը⿴ģ𽥱ǣѾóдʱʵ

һѹһ֣Ӳƣƣɷ⸲ǲ񷡣
漰ľѧĹ㣬õһǿµ̺žѧ֣ǰҪȴܾ
ˣŸؼҵĹϵá
ַʩչ׷ݺύ۸֣һǿʢƳۻȭֱӽ顣
ǡ
龪ַ̾ǲ죬ܹоõķžѧͬϢ
𶯣һ۱㿴ô£־磬Ȼʶ㣬𽥲ţ·Ƶġ
ǿ𾳣Ϊ𣬶𣬴˵۵ָ죬бо͸ַʱһġ
ôģӵ֮˰
ƾ̾ƿԣ֪˵Щʲô
ʱƵľ̾չбĳ϶ˣʥңעֳ
׷
̺ŭ֮壬Ƿǿ߶
ڳַϡ
ЩǿҪ֪ԾĿɿڴ
û뵽ʥؾȻĸ֣ȷ֮⣬ˣɲҵĶ֡
˫ſƱǣһͷβӥӰ֣Ȼʩչıһžѧ£˫ֳצ˫ָ⣬޼᲻ݣκζܱ˺Ƭ
ϣ
ҵײ쳹
˲佻һ
ؼһλߣüΪͣʩչľѧǰˣĦһ׺ҶԵֵȴû뵽ԷȻӶ̶ֳȣʵǳ󡣡
ǹӡ¶ɻ֮ɫȻǶԹӵİΣġ
ߵӮ
˵ĺȷ񾼾񣬲ΪԼҵĹӻ䣬ǶԹӵζȴﵽһּ¡
ʤ֮ѾˣԷҪѹ
߿߲ʹâ֣ʱϲһıӼٵʱؼнһλŮ֣Ů£ȴû뵽λк
˵ΪԱԭûͽɹȴһСӵзӮңϾѾϳ˴ˡ
֡
üͷ塣
߲˿ѵĳɵ鷳ˣףԸʱ򣬶ûʹһʹãǱȻġ
׽ȭͷ
֪˵ʵ
ʥǿʥӣȷûķȻӵһӦֵķǱȻģûеõʥسҲ͡
ֻڳɳڣӰ첻СҲûС
úõ˾ȻŪŮ˵Ķ
ַ̧ͷϿգյ߲˿һɳƵƺݺݵѹѹЩ
ǲԼʵ
Դơ
߲˿£㳹޴ӣд赽˽ˡ
䡣
߲˿ЯĹâҫۣƸǿ̨ΧԽĳأѹƣѹƣܹ˴
ַһȭŭһͣѪڣ˫µ̨ѣһѪ𣬻ɢƲ㣬Ӱ߲˿ѹƸ𽥼
ǿ
Χ۵𾪣¶ȣû뵽ַȻµʵǰȷС˶ԷѾǸе
ʥֹ棬ַʵصĹǰûп
ԨˣûиһʶַԳԨ֣ǳԨԿӶܱá
ʦҲš
ǿʦܵʵԨ۸ʦܣǻΪǳԨѹˣڿʦ纣ûиԨһʶ
ϲʦܣûиԨѧϰʵѹˡ
Ԩ󱳷ãΧ˭˵ԼƵġ
ʥظ߲㶼ַѪѾַ֪ߵѪ·ĿǰѪȷǿ
ҪԸ߲˿е㲻ܡ
飡
ַһԾģأ֦ŵպݺݵһžһ֦еĵط΢⣬ƣǿ߲˿ţǲž죬ǱһЩ
鷢ڣֱһӣ߲˿ϯҪַ
ֵַ֦ưȻܣ߲˿ϻӳÿһӳʱ߲˿ͱһ֡
ʲôȻѹѳɵʱķҲϱƣδţδ
ƾȵĺܣʶ㣬Ҳδ
գƳյĵӹȻϣԲ򵥣ʵǿ
Ϊʥصʥӡ
ʼԼǿģֵѾһЩֻδ
ǷĲ㡣
Ŭ
Ȼ
ַû뵽ʩչķ˰Եܣȴû뵽˿ȻܹڣȻѾĺܣûб
ɫƽջ߲˿ȥڱȻᱻ޷ܵʧ
ʱ
𶯣ƯڿУڷ裬𵴣Ѫһɹϵ
ַüԸ׵
֪ǿδ⣬պ֦Ųһ̤˫ݵ棬۳ֽơ
߷ѧطȭ⣬ŲϵۣԽԽӴѾﵽ¡
Ѫᴩ񷡣
ŵ˶Ѿš
һ
˭û˵
ƽȭͷ΢ʥزصڳˣַʵѾһС
糺أɽţ绪վԶŴ˵ص龰
ʽӣٸȴû뵽ԼĵӾȻܶԳɳȴһֵǣָоܹ죬е㺡
ֻصĺ֢ܿ¡
㱻ѹţԵֵ
ʱ
ַ붼û룬ֱӱ飬ԷӵѪΣƴһ˭
¡
Ӱ໥ײϯܣ貹âڸ˵۾
ǿۡ
ۣȴҪֳǹ̫ǿֲ̫˶۷
ֻһ뷨
λʥǿĵӡ
飬˵ӵѪΣ޵УΪǲܵ顣
Ѫεǿ
ܡ
ġ
âɢ
ػָƽ
Ӱһδվ֪˭˭Ӯ
ؼҵ˽֡
ͣ
˿һѪζĺɫȻףʵĿַ·ڵȴʲôƵġ
ӵѪ㣬ȷǿ˼ұǿַЦ˵
еһ͵и֪ԼѾܡ
δ¶ŭɫ
ʥزǶǿʥأ鲻㣬δһֻؽյİܾ֡
ǿ󣬲δΪܣͺ޷ܶľģΪ³׼ĵĶ־ĿַҪַòԶ
ת뿪
˴һսδɹҲǿ֮ģֻͷַ
ӿ̨
Ů˵Ļġ
ʦź嶼Ѿ뵹ʦܵĻ
ַۡԶȥıӰ
ǿ
ѪţѪȷСӣײ䣬ǹɹϵᴩܱ֮Ž䵲סǻһˡ
ӷϵصڵʱ̫̣սѾ㡣

üɳԲܷң̫󣬸ŵĳ֣ѹʲôѪļһ
ɾǿҡ
УҲУѪ׼ﵽĲΣδؾǶ֡
뵽
ַǳǺӵܣҪʲôûʲôȴжУȫûȽϣ𲽽
ǱСڷϵع͵
ҲпѾ˿
̶ʮ޵УѾܹǿƴӮˣʼնԼδġ
ϣȻȥ
ַƱȭת뿪˳λʦָ𣬱ΧĸоˬûɸУ˿ţܸоֵֹġ
΢Цš
һս
ַҪҲȻ
ܺá
˵ܣҲϧѪ𲽽ϸߣòԩδΣδ֪
Сͷַ󣬡԰ĸҾϲʵҲ̫ˡ
ַʵѾΪΣʵҪֻ
ȫҪ
֪ǿУ֪˭˭ء
û˵
һǵˣ㲻У˲ˮܹûɡ
֪ΪΡ
뵽İͽ
Һ硣
ҪԼ̫ȡ
ѣǿѹȴûκѶȡַ˵
˵ãֿʼˣûнҴ˵ĺܡ
ҿҲǣտʼȻĺܣɫ͸˵Ƶġ
Сͷš
ҪǰԲˣ϶˵ַװơ
ַѾ𣬱ʵѾӮ˵ͬΪߵȻӵַ
һپ٣һ
ԺΪʱĻء
ݣҲܺаԵͨ衣
Сͷַδɾ͡
ԷǷ
ô򵥵ġ
Ϸ塣
ַʦӰʦ𡭡
糺찲ĿַĿܿһƵģú󣬻Һ𾪣󣬼ȻԵ͵úúϧ罫ĬĬҪҫ
ǣʦ𡣡ַ
糺ת뿪
ַʦȥıӰεĺܣʦ̫䵭͸ˮƵģȶûκôʦ飬޻̸ίͱʦ뻳ʦѩ׵Ĵſί
ֻ뷨
϶ûʵ֡
ʱƳַߣʥκ⣬ҪĶɸʦ޷ģǻ취ŪֻϣܺúΪʥؽĵӡ
ַû뵽Ƴϴʥ˼
дϲҪлơ
ȴͻȻ֡
һƾӨ͸Ƴ֣ݺݵơ
ƼæϷȥܣߺţʦ㣬û˼㲻Ҫ̫࡭
ַӴܵƳϣЦͬʱʦеСۣȻǸոյĻʦЩˬ
糺ĵӻҪö

ӣû°ɣؼѯţԴ뿪ʥغ󣬹ӱһԲܵģϾؼҵδҲϣɾģڵ涼δɼ̳Ѫ
ֻҪԼҹӾﵽˣܽѪһΪǷ˵ĵز
黺û£˵ܣҲӰ죬ӼҵѪֻ룬˭ʥغʱһλĬĬļһ
뿪ʱѾ糺յĵӡ˵
˼ͷ
֪ˡ
˶Ϊ糺յĵӣ϶ǿĲ糺֪ĻǺΣյʱֻҪѡ
еࡣ
պ
𶯡
½֪
ʥؾȻһλȷ׻ҪĵӣĬĬţȴһˣؼӵѪѹ
Ŵ˻ˣ֡
һ콾֣һǿ̬֣ʵǾˡ
ܶһǿߵ֪̾糺۹⣬ȷܸߣδйӣȴû뵽һգյֱ̬
ִַȥ
кܶΧ۵ŮӴţʥַò˫˶Էٷ֮һ
пŵĳɷ֣˼ȷֵַѾﵽ£δ˴ﵽĵز
һ¥
ܶڽ̸ţĶ顣
ɽ
ʥַ
ϵһ𣬶ͬһΪ̾Ľмʣ޲ַܹ
֪жŮӷųϣַܹɵ¡
ڽ䴦
һӰۣԺžƣŲˣŻ⡣
Ѿ
˱ǹʦѾҴˣǺΣյ飬ǸһװƵĸоܶ鷳
ܶ඾
ܻʵס
ڷϵصʱ׷Ѱı뿪Ƭ̤µأڴʵǺܲпġ
ĺܲҡ
ʱţصԭĵطǹʦ֮ϣϧѾزȥˣݽ棬ʵһץһѡ
ȥ
ϴ󣬴ӣֻܳΪɢޣӴԼԼ
ʱŬ
еջԸ㣬Ҳҵ׵ķţΪѾﵽѪأԣչٶȺܿ죬
ٱϴʱĶࡣ
ΪֹûҵʵľѧֻһЩôֵ⡣

ַ֪ʥػķˮȴҲûȥַ뿿Լǿű˴
ڴʱ
һλŹʦ
һ˺ȾƣҲûңʲôأ
λǹʦʶĵһλˣҲѣȹʦΪأŹλ˳Ӷꡣ
˵ַ顣ʦص
˸̾ĽģԷʥصĵӣ糺״ӣǾҲĽ˵ǲͬġ
ʦû˵žƣ˵ҸǴͬһطģСʱһǿء
ֻ⻰˵
δ˻š
˹ʦһۣҲʵҿɽѾҪҲ֪ʱ򵽵ô˷ʱģȻһ͵ʱ
ʦƿԡ
ϻ
뽫һ̥ʱ򣬾ӵϵأúóѶȣֱҪġ
Ľˡ
򵥡
ҩǿ
Ҳ࣬ͿԸԸңϵҲΪʹﵽܸߵľ硣

Ϸ塣
ַչʱػ˻顣
ʦĵͼоĵطͨ캣ȫΪΣա
ͨ캣á
˹
Ҫ
ܲܳУռһαˣ͵ѧԣһΪʵǿһ㣬ǿȥһԡ
ʾٱ
ʾӡ+200
ˡ
ĺܡ
ַȵס־񶼲⣬Ҫǿֻһ·
ʢҡ
ʢѾַĿҪˣλʧܣɺܴӰ졣
ġ
ĺܲ
ַϢ
ȴû뵽ŵ顣
ؼӵѪ龹Ȼܸ˶ԷʢԽĸо棬ǾǼ飬ѾûԸᴳ뵽չصĵط


248 ʦ
ʢ븴
֪Ѿûлᣬʧλأ汾Ͳ糺죬ΪʢԴŻգɳλɱԷ
ʧܡ
ҲԲ˰ɱַġ
һûгɹ㲻еڶΣΣռߣ糺ԲĿͽ˰ɱ
пܻʢҴ֮֡
ܾʹˡʢɫݣ񸴳Ĺâʢ
ַ֪
Է飬ΪӸǺ飬֮ĽֻһȥʢԴܸա
һɭɽС
ʢۣڸǰʢʢħϾ
Χûκʱʱ̿һϢ˵ûκκôһЩѧĸ˵˵һ֮ء
ʢСԶʧԶӭ
ɽͳ
õ
ʢɽȥ
ħϾ綫ħеǿߣڴ˵رչҲû˴ţżǰҲΪѰ
ʢûа취ֻѰħϾ
ɽ
һ̳ϿպƷŨҵĺ̺ɭϢ
ħϾϥźɫۣڹ˸
£
ħϾʽסʢ˵
ħϾüʲôף
һֱѰħǣҿһħǸסʢ֪ħϾԻΪħǳֵġ
ħǡʲôݵģħϾǰһڴ
ʢǧ֮ˡ
ħǱȽ⣬ҲȽУγɵѵãһħĵطȻγɣҪ¡
̺ħ⡣
вͬ
Աʿ˵ô
ǶħϾ˵ȴǱܹĺô
˵ɣʲôף
ʢϾɱһˡ
˭
ʥһӣַ
ʢ˵ֵʱŭʢȼţ޲ھͽַʬΡ
ħϾ˼ţ˵ڶܻһλῡܣѹؼӵѪ飬糺ĵӣƾһħǾҪð˾޴ΣȥնɱһλʥصɱĵӣδҪҲ̫˰ɡ
ʢĪõħϾηһé®С𣿡
ǺǡħϾЦţ¶ڵݣ𽫼ڱϣԱԣûκôġ
ʢǼϾݺᶫǧ꣬Ͼѧʥض£֮أȥôãϾ
ȻħϾ
֪ʥظħϾ֮ìܡ
ìѾȥܾãħϾɵʥصʵһֱκΪ
ħϾ˵ⳡף뵽ħϾԲʹ˰֣϶ܲʵĺܡ
ħϾЦţЦɽлصš
˵ô࣬뼤Ҳãʽ׿ԸħǸңº㲻Ҫˡ
ʢ̧֣ħӸħϾʢȴϾĺϢˡ
ǲϾ
˵Է޵ħﵽ־磬Ȼеģ˭ͨûҲ¡
ħϾһûǱ紫ʱΪˣ򲻻ħϾϻġ
ħϾûм˵ʲô
ʢҲ֪ħϾ˵һϻҲûûȤ뿪ˡ
ֱʢ뿪
ħϾĿһȥǵӰͷħǣ¶Цݡ
޴Ůˡ
ʢȥնɱַ־磬ԴʹʹҲܻڡ
ʢ䲻ǶǿҲǿߡ
ɱ˭
ȫƾԼҵɣûҪѰˡ
뵽ʢ棬ȻҲ֪糺첻ǣûг֣ʢ϶ž޴Ĺϵ
õħǲ
ʢ֪ҲǳưͿ
ֱ㽫ͨ£ǵʱԼ֣ʥص˾ʢҹÿġ
ˡ
ħϾõħǣû¡
ǿԸַһ棬ӵкĵط

ʥء
Ϸ塣
ϵӡڽԲ
ս˵ֱɡ
뵽
һѹȸ׷š
ָоڷϵشδйġ
ľأѾ֮𣬵ػ˻ֻͨĻѣġ
ֻûǰĺҡ
ֻȷŻ

ģܵ11000
ֱӽԪһء
Ԫ֣͸ľܸߡ
Ԫ
ԪʼʼﱾԴȵȡ
Ӹտʼϴ裬Ѫ飬İ塣
ԪҪϴ裬Ѫ󾳽̺ع鵽ʼС
뿪ӣʦ׼浤ҩĵطЩҩʼΪԪ󾳿ʼ׼
ܹԪΪľ磬ǰڵľԲܲ⡣
Сͷַæµš
֪ҪʼܶŬˡ
Ľĺܡ
ҲڿʼŬ
ػǺһ׷
ʵЦǾĴڣֻҪЩ̬ļһܹаԵ
ֻǵӴԽʱĶȻҲԽԽˡ
ʣʦ𣿡
Ϥ
Сͷ߶ԷˣѾ߻ħûȤԷòʱ
һ۾ͿŮʥؾԲ
ԲЩѰӡ
ǣ
ʥŮϷ壬û˼Ѿкܳһʱûпʦܡ
ԴһνӴʦܺΪʦܻʱ
֡
һж̫ࡣ
ʦѾ׽ǣûҹ
û취
ֻҡ
бǳԨʦܱìܣ֪ȴûг֣˵ʵĺܲΪʦܶԹԣӴ
Լȥɡ
СͷûжܣԷʥصʥŮʥҪ飬Щ
˵ʵָصʥŮòܾѣͺûгƵġ
˵ʥŮҲַ֪ôģӶѾģͲԴ󷢣ֱӽ
ʥŮСͷͷַĵط
վſڣûмţţʱӦôڡ
ڡ
ַҪõĵҩãʥŮĵѾ֪Էվ⣬һ仰δ˵ҲǸ취
š
ʦ㣬ôšַ΢Цš
ʥŮ̧ͷʦܵòþöû˽Ĺۿ˫۶ðŹ⣬Ѿʦܵò

ʦܣҲ֪ôڡ·Ưĳ׵Ĺճ
صζƮַıǻ
ζջԡ
ַʦ㣬еңϷ˵ɡ
ţð
ַоԼĺۣҪʥصʦǰã޲Լͷۡ
ǽ̫ˡ
û뵽Ȼ˾޴ķ죬û뵽
棬СͷʵĿĶַʥŮǳĺܡ
ڵĵط̫Сʩչ
Ȼų
˵׼һտĵطúõˬһˬأ

ڵˣ̫ˡ
Ϸķ羰糺Щ⣬ΪСͷĴڣ̫ģֲûݣĺܲҲϷ˵ܿķ羰
ʦܣûԹʦɡַţЩŵѯš
ƵƵ۲ʦܵĲʦܵıƽһ㲨ûУҲ֪Լʦﵽʲôġ
ΪʥŮ
ʦǰ˵ı΢û뵽
ַѾ¡
ԭòˣΪʵļӳɣǸŮ˭ܵסȫˡ
ַͣ½Ųʦ㣬Ϊ뷨ʦʦУԶģʦ㲻Ҫ뷨
ϵĿʦ۾
ʦ۾ܺÿ͸Ƶģ⣬ϣʦֿܹܵĿ⣬Ӷ׳ĿС
ʦܣ𣿡
ַ˵ȻĶţ۾һ㺣ַȻܵ㺡
Ȼûп
ˣַΣ̫ܻӭһʦǶԵֵ
ȻҪ档ַ˵
ַߣĺƽʦԶһ𣬵Ƕַ˵ھţνʦߡ
ҪѰʦ㣬Ȼǲ鷳ġ
ʦʥŮȻеϷ壬ΪԼΣգʦҲԺη塣
ġ
ַĻУʦԺҲԳ棬ʦܶԼ˼ġ
ʦܿһЩ
ʦܣҰ𣿡ѯš
ڴʦܵĻش
ַĥţüһҪ
ʱ
ֶַվ±ߣͷգ£ʦܴδӷϵضұеȫ˵ϣϣ紳ºպ뿪ʱҿε񡭡
ʦ㣬֪ʲô𣿡
ַתĿֱʦ㡣
ûж˵
˵ЩѾ㹻ʣµľʦ˵̫վá
ۡ
ʦܱźܶ಻ôڵĶ
ʦܣʵʥһӣǿģѾˡ
ַҡͷ̫󣬴ҵ۽粻ܷǰҪųԶʦ㣬𣿡
ҡĿʦܵıӰû뵽ʦܵĿ˸ԶѾıסˣʦܣ˵Щʦ㶼ס
ַ̾Ϣʦ㣬ǰ·ãʦΪ׷Ѱ˵еڿޣ׼ʵʱȥǱ߿Ҳãܹ
ʦܣ򲻿ɣ˵ڵĵط֣ȥĻһû뵽ʦܾȻ뷨
ԸʦκΣա
ѾԸΪʦܵסѣµɽ𺣣Ը
ַҡҡͷ¶΢ЦҪðΣվͷǺα
Ĭ֪ʦ˵ĺܶԡ
ȿȣ

һ
ַ鵭Ȼתʦ𣡡
ݼƳϡ
糺˵ĺ󷽡
Ϣ
糺췢޷
ʲô֪𣿡糺ޱ
ϻ̳Ͽ֣С糺죬֪
ַʦʦҾʶ˴ǰɣĵ顣
վΪʦΧʦǸж
ַһ⡣
ʦϲʦϷָо֣ҲܣĪʦԼ
ޣ
ô뷨
ǲס
ʦڵڶѾ㹻ˡ
㣬ҲҪ
糺û˵
ʥŮѹ޴ĸҶƳϣȸˡ
š
õʥŮĿһʦܣת뿪
ʦ𣬽ɫ治ַʦ뿪ʦֱĶЩ֪˵ЩʲôЩ顣
糺ҪߵĸԶûҪһЩõϡ
ǣʦ̻塣ַӦ
ɶ糺ַŲʦͽ飬ǱϹϾȫûб˵ӼܸС
ȥɡ
ǡ
ַӦ̧ͷʱʦѾʧ̾ϢһķʦЩֵֹġ
˵֡
ûж룬ת뿪
Զ
糺쿴ַȥıӰģֲĸо̧֣һӣϷ帲һơ
ƺܼ򵥡
ûеõ£ܹϷ塣
糺쿴ҵַ˿ʱľֱʣѾѹƣȴûС
ʦá
ʥ֣ĵĿ糺죬˼أеһжʦΪնԷΪͽ֪ҲǼλַȷǱȻһˣѹ£һԾΪʥǿӡ
ȷ֮⡣
ĵĻʦõ
̫¼ʦ㣬ѵһرδһأκԶʦõۣΨλӳ֣ƾòʦԴɹ˹ء
֪ʦûгɹ
ԼȥˣȻΪһλʥŮĳ֣Ϸħϵĳ֣ѾӰ쵽糺ľ
նϰɣһضɲġʥ
糺ãܶɹ
ʥҡͷ֪ʦõƢԺܾǿնϱΨһİ취ʥλʦܵնʦֻһУѾ漰ĶҪʥصʥ
ѶȼߣܹʦסЩʧܽܵġ
ʦãее鲻㽫ΪЦʥţ֪˵ٶ඼ûã֪Ͳý˴
ھڶá
ֻϣʦܿס

ףҸոտʥŮҴҵ뿪㲻ʲôûɣ
СͷΪϲ۾תţĺܣеСͺڴַĳЩĹƵġ
ַʲô˼⣬ʦ֣ʥŮܣҿ˵ˣҲܺúˡ
ʦ𣿡
Сͷ¶ɻ֮ɫͽ̸˵˵׼ڴ˵طչһҰսʦ¸ʲô
š
Ժ︡һֲŵĿԡ
˵
˵
ֻ
뿪ʥŮδΪ糺ĳ֣еκźõĺܣʦܸ˵Щμ
ʦܲδԹ
Ѻá
ЩǸ˵ģǵһˣ˷ʥŮȻģԾƿԣһ仰˵
⻹ʶʥŮ
ڡ
ַõҩϥ
ʾٱ
ʾ+5005
ܰʱ⣬ı
ַ־磬ֿµʵȴΪʥصĹϵӣӴ˲࣬ʥʦǶܰ
ȺֻҪ滮һɡ
ʦ㣡
ҹյŶվſڣ̧ͷգ˼ͷɵ˷ϵء
ʦ㣬ǲ֪Ƿ񻹺á
Ƿͬһ¡
һɡ
һתݣ˷һʱ䣬˷ʱǿɳܵģҹΡ
Ͼ˯
ܡ
ûҪ
ֻҪ־ڣܽջѹơ
ʥأܶӶѾ˯ʵҪ˯ģַǾѾϰϰߡ
Ϊǿ˯ʱȴϰԻ
Ϊһַݡ
峿
ˡ
СͷŽյţ̾Ϣα˿̿࣬һϣɣû뵽ַΪ˳ԣ͸о
ֻ֪
ַӵбСʱʱ̶̿ĿĽչ
̵ʱȥ
պ
ʥصŮǲ֪ĵõһ飬ۼһˣš
ʦŬϣܰ磬ӵΰĿ̫꣬ˡ
ǰЩˣû취ʦȡ
Ŀеʦܡ
˵ʦΪȥأѰҴ˵ЩطΣյģʱܶġ
ءʦ£Ҳˡ
ô찡ʦܵ츳öãܽΪġ
Ⱥʦǽš
֪Ǻá
ȺУһλʮĹĵš
ŵıǴ˵
俴ƺСѾͤͤʦ˵ģʦһֱҪѰ뷨

·뵽ʲôƵġ
ݺݵЦ
ʦãЦʲôأ
ʦ㣬Ҿ뵽ѣûЦ

һº
Ϸ塣
ַǰλİСģǿɰʦãɻ󣬲֪λʦô£δ
λʦã𣿡ַʵ
ʦ֣ҽаãжҪ㡣ô۾Ķַﶼ쾪̾Ҫˣ˧ûмˣоҸҪˡ
ǰλʦãʥҪ
ʲ
ʥҲӦеĴ
Ŷʲôַ죬ǰλʦã֣Ȼ˵жԼĪԼ鲻ɣ
ҪЦˡ
ᣬ̰˵壬ǺܲõΪ
㿴
ſ֣һŻȼţַĿɿڴ⾹ȻǷϻ𣬾ûдɫĻȼţϸܿкɫʱס
𾪵ĿŰá
ôзϻ𣿡
ˡ
ȫš
ǵػϻ𣬿ɲǴײˣ˭ӵеģʥس϶ûУǰé®СǴŪġ
ô֪ԼѰҡ
飬Ҳ͸ʦ˵ѡ
ڣЩص㡣
صķϻ
ĵڴţ룬ʦֻôлԼأ·뵽ĳЩɹۿĻƵģ
ַûнӹѯʵȸңģ
ʦ֣ģģͲȥðˡʥصʱ䲻ԴӼַͳ׳ΪʦֵԲá
С
öĶܶ
öҲܶ
ʱÿ˯ʱεʦ֣Ҹ˭Ҳ֪ɶΡ
У㲻ģҿɲҪַܾ
ϻĶıܹĶһͨĹóֻ档
˵ʵ
ǾԲŵġ
Լġ
üʦһֱҪЩżˣĺ뽫Ӹʦ֡
˭ģַʵ
ʱ
һ
ڤ˸ĺû뵽Ȼʥء
糺컺˳
ַʦ𡣡
ÿ糺еţ£ʦ˵ʦܵʦǺܿµģһҪܲҵġ
ŷϻӦĸ׸ģΪڤ˸ĽϵĺڳڤŻѹδģ糺˵
ַ㶡
ڤˣ
ǿһޣڼа֮أϢܹʴ˵ľ񣬶մȾ̫ãܹӰԡ
ⰲõĸ׵˭
Ȼţơ
ڤ˶µ֡
治Уʵ̫ˡ
ַ˫ȼ֮𣬿ڣйɻɫʣӦþʦ˵ڤ
뵽
˲ףŷϻãѹڵڤɳ
ûŷϻ
롣
лʦú⣬ʦĲãúýϻصڣҪñַ֪˵
Ȼʦ˵ЩĨ۵ĺû
У̲衣
ҲֻһӪԶѡ

ȻǾܾġ


249 
ԲԲ۾ʦ֣·û뵽ʦ־Ȼܾˡ
ڴĽϻó
ϣʦܹ͵Ķ
еίͰ͵ġ
ַΡ
СѾͷƬӣԴôģȻˣķϻΪãȻֳͰ͵ģ
ôġ
ַҪϻ𣬵ҪǰǲΥԼʵ뷨ֵַ裬ַ֪һλˡ
ң֮Ĺ۲¡
һ˰õķϻҵ¡
ѵѡǡ
ʦ𡭡
ʦ𣬿ĵһۣȴ͵ľ㶣е㲻˼飬ˣ⡭ߵô¡
ʦͽ⡣
Ȼһ㺵ߡ
⡭
һֿµ뷨ͷȻ
ַ㵱ʦ𣬶ʦԼȴһֲôڵ뷨
֮
ǿ򶨣Բ¶
Ķ֮Ժ󣬾Բμ
͵ոտˡ
ţ
糺¶ɻ
ַҡͷû¡
ŰõԴº͵лʦõĺ⣬ʦĲҪ㽫ŷϻúñ棬ȥɣ˵顣
Զ԰ûκ뷨
ҪǱ֪Ի뷨Ҳʥص˲뷨˭ܱ֤²ᴫ硣
˿ɲЩǡ
Ŷ
ʧת뿪ˡ
糺쿴ŰȥıӰܽϷȻǾģȴû뵽ַȻܹסе̰ûнϻռΪá
ûڣ糺ʵ
ַڡ
̫࣬˵ԷŻڤ˸ģڤǰѰңڣܱƽ
糺ţҲ֪ǰĸԸϻ𽻸ַڤ֪Ȼ
ַҡͷʦãΣܸˣϻȷϡ󣬵ΨһѰңվܹġ
û뵽ڤ˸ĺʥأȺϼһȻסˣԭĺѷ֡
糺ְܹǲ
޵ĺ츳ܸߣĺӣ֮иƣΨһźıǣֺʼͣΪϲڤҪϻѹ
ûзϻ𣬺Ѵ
ַͷѾʦЩ̫Ծֳܱ͵ûзһ
ԺſµĻ档
һʦҹϮǹ·һӾҪԼº֣ԼǳǷأ
ܸӵ⣬
һԵСͷַĺܣҪϣǾԲܾģǿǷϻ˵ĺԺҵ
Ҫôң֮£֪жǿҵ˴˵
糺ˣַڴĿ£뿪ˣ̫֮ǿҲ֪ʦǷ֪ܷЩ
Ӧòܡ
ϴҵûΨ֮У֮𵽵ʲôĴڣҲǼˡ
ΪܹΣͲǰ򵥡
ţơСͷĴָԶԣֻĶʾַ
ַƳһ۵Ҫ𣬾㲻ҲҪ
Сͷ˷ۣ˫СɾҶ㲻Ȼңġ
ʣµ׼ô
ȣΪǱ̫Σա
ַȷĿ֪꣬ԼʵȥطΣգ˲ᾭߣвܲ
СͷоַûȤ
ÿһá
ͺѾ׹滮ƵģЩǰԼľǲ˷ʱ䡣
ַصڼ
ԪҪ

뿪ϷһֱҫţҼʦˣʦֻҵԴء
û뵽ԡ
ʥʦǶ԰öȽϺá
ɺӡ
õûнԼɺӾͲܹ֪ġ
ܶеӶַ֪Ĵڣʥصʦ˵һ飬ԴַֺʥؽɰµٵĿ
ǰѵð졣
ѶֱѾﵽ˼¡
º
ʢ޿̣ҵħϾҪ˵Ѿȥôãȴһ㶯ûУ̡
ʢĵħϾƽֱһ仰ͽˡ
ʲô취
һֱӽʢŪƿԣ֪ζԴ˵ûаë
ַ˲ͬܶ˶ԸȥðգΨַϲʥֻҪ֪Ҫʱ
ʱ
ڡ
ľţַţΪѾͻơ
ܵ㡣
̤뵽Ԫء
ɹﵽԲ
ܵѾϡˣѧܵ㡣
һŸӵ񹦾ѧûн򣬵ȽԲܳԱľѧˡ
ѾԴȭӡ۷壬Ҳʣһơ
ơ
ȭӡͬǲƣγѹƣ͸ʦϷ岼µһ⡶ơȻǺġ
רѹ⡣
ϥ
ͷϿոƳ·һתţѾЩ򣬽γѹƣַǷ
ǰ򵥡
СͷѾܵƣϰΪ񷺹⣬Сӣнԣ͸ˮԷһļ򵥡
ĽĽ
Ľʱ
һӰ
һɺֱǣоһ㲻ԾëըѣӲתͷ֪ʱ糺
˵
ǲ֪ö˵Щʲô
糺Ϊе츳Уسٳٲͻƣöҩ㣬Ӧͻơ
䡣
һöҩƯСͷ
Сͷöҩ۾ɵĹԲ˵Щʲôȴ糺ֲ֪ʱʧˡ
˰
СͷжĶʹ飬һ۾ͿⵤҩǷŪǶ糺ּ˵ֵҩӦûѶȵġ
糺˵츳УΪеöҩǰ̹Ȼܣ
ô˵
кô㱩һ٣оֵġ
º
Ϸͻˡ
СͷǺһʶֻҪ׳ʶ˾Ⱦ磬Ҳĸˡ
оʵͻͽѾ֮ǿʶϲ񣬸˵߾Ǻá
͸оܴ糺õô
Ȼǲ¶ˡ
ͻƽ
Сͷգƣº͵ĺܣûκһָоܹȵùͻʱˬС
ϷĵڶӳΪ˻߿ʼ
СͷЦš
ȽַĳΪִڣԻһԴûãѾˡ
ҳΪ𻤵ߵӡ
ܳ
ַŶԲֻһܵ㣬СͷֶԷԼе㷱ӡ
̾Ϣ
ԼСͷĹϵе۸ӣҪã˵һܽסĴȡ
û뵽磬ʶʱΪкôЩôԼ޷ġ
ַҪȥҵѧ
Ѱѧۡ
ڲʦԸʥʥԸõľѧ
ûСͷ
صѡѧ
ûǰѡϸϸкܶѧѾҪá۽Ҳˡ
С
ҲС
⿴ƺҲǲаûֹϴ˵ļӳ֣˲ġ
ѡܾá
ûʺԼġ
Ρ
ʲô糺ûַ󣬾ַ
ʦҾѧ
𣿡

ʵش糺û˵Ŀַַеţ֪ǲǸո˵Ļ̫װơ
Ӷʦá
Ҳʦһ䣬Һǰװƣ붼ܿ¡
Ƭ̺
糺ľѧеڿɵģûҵʺϵ𣿡
ʦҡͬƷ׵ġַص
ʱ򣬷ŵԼҪǺ޴ΪԼ֪ԼҪʲôʦɲ֪΢ãܻܿʦġ
ڹʱھѾھѧеľѧҪҵƵĲܣûҪ֡糺˵
Ѷȼߡ
ַ֪ɹġ
Ȼɻ
û׷ʡ
ûбҪ顣
ַеźû뵽ΪʦݵλŪѧ͸ˮƵļ򵥣ȴû뵽
š
糺Ļַϣ
ûУʥУǰΪʥӣȻͳΪʥǱȻ飬һ仰ܽؾҪˣ㲻Ҫվܸı䣬𣿡
ס
ţǺãȼգʱһ֪ͨ㡣
Ѿ˵̶ֳȣûа취ֻ뿪

ʥƬصĿռ䣬ʥλĵطʥûκδ·£Ǳڴ˵
ʦ֣׼ַΪʥӡ糺֣
ʥ㸺ͺã˵ЩС¡
ʥʥʥŮܶ࣬ǵеٮٮߣ糺ΪϣȻȨĳλӳΪʥӡ
ţչأҪˣպùʱգҪȥɽȥ
Ҳã˵ʵȷѾҪˣرǹأܹƻõġ
ʥ糺İš
Ҳûж˵ʲô
糺ȻַЩͷȷһ£֮ҲǺҪ飬ܹõ벻ĺô
ʱĺܿ졣
պ
СͷϲĺܣֿԵ棬֪ȥɽʱ뵽ʥҪַڱĵط
ǰȥɽĿɾͲֻжˡ
еӳ֡
ʦܡ׿ַкûб뷨ַĿǣʵֲʥ׷ϵˣʥϿء
ʦ֡
ַ΢ЦţԷѺʺȻøӣҶͬţѺദǱȻġ
Ԩַǰһʦܣǳһȥɽ
ǰַìܵʱ
ûĵַ
ˣʦܵĹϵͻͽеʦܻϲչͲӰ
ϲʦ
ļһе͵ˣз黨ǲݡ
š
Щһ͸øַúѧѧ
ַЦǰʦ˵μεܳΪʥӣܹʥеľѧ
ûأоƽ
׸Ԩţ龪㶡
Ȼ˱ˡ
ǳΪʥǧ࣬û뵽ʦܲʥض̶꣬ҪΪʥӣ˭ܱȵˡ
ʦܣڵʵʥеΪʥȫûҪԨ˵
ַʦ˵ǹأҪչ
ԨȻ𾴣û뵽˺µƳϾȻعأûпţоʥĲӲ˿š
˽ʱ
ҲбĵΧһЩʦ㿴ַĻŭţȻû뵽˴ȻܹʦͬС
Ҹ
һ˫˫۾ַ
·Ƶġ
޲ý̵ַ
ԨװûпЩ̾ϢһȺǳŮˣȻױ
Щֻ
˵
ҪصȺʦÿڿš¹
ܿ죬ʱ䵽ˡ
еһλ֪ʥسϣи߲㣬·ûиƵġ
ųһȺʦǶΧַߡ
š
ʦܡ
˵ĶһЩҪʦϵĻ
׸ԨѾΪˡ
һۡ
һޱ顣
һ̾Ϣ
ڱԵӣȺĽ飬СֹţͶĽ
ַһĴζЦѡ
ϧ
еԴֲڣȫûַȣ˲ףֲֲ
ǵһзطܴôվ档
ַ̫ܻӭ
ʦ㶼Χߣߴߴ˵Ż
ַλĳϡ
ڵĴ˵ĸоǺǷᣬλ泤ϴûĽС
ꡣ
»
˭뵽
泤ϷַĿ⿴ʱ򣬾Ȼ¶˺ǲõ΢Ц
š
ַ泤ϵЦݾ뵽ƺĳϣЦȻ˿ɰ
ûд
ÿɰݡ
ַЦݻӦ
һЦ
ʱ˭ûмŮ泤ڼв̫ܺӵϲΪֲ̫࣬
Ϊʥи߲㳤ϡ
ҪĿŵӣֻסǣö֮ϰˣŮ
ַ֪ʥغܻӭ
ԼŮ
ַʱѵ¶ЦݣϣַܸϤ㣬ԺŮǰ԰һ£õŮϲ
ʦΧַżʦ⣬ıǿΧӿиӣʤա
عﲩʤ綼ûôȥ˿֣̾л϶ʦúõĿһ
ú
ɽˡ
λûȥõǴӿ¡
صʱ
ַкֳܶˣЩģᣬ໥죬ǵĵȺͶĿ⡣
ʥص
Ҳˣ˵ǰʱؼ
ǿǼһǲַ
ò˫ȻģȻ鴫һȺΧߣĽ
ֳ˽
̸֪δκӰ죬ܹһβԺС
鵭ȻδܵӰ졣
ʦ֣ɽҪǸʲôַʵ
Ԩ˵ض٣ʺ֮Ϊ
Ŷ
˾֮µɱ
ʦܣ͵СģֶβɽλÿУĴӶй㿴ǱһȺֽļһϲȵӣΪ׵˽򽣣Ϊܸߣ񡣡
ǱߵģŵģΪ׵ǷŷӣŴСʱ򣬱Դ⣬Ϊӣ͡

Ԩֳַ
ǽӴļһ
еľУϾı̬ʵ̫ࡣ
ַЩ˿ʱ򣬶ֻһƲѣûκͣûнһ
õġ
ΪܲãЩ˵Ϊͺܲ
ڴʱ
ԶߺƷӣһ쳹ء
ַ̧ͷȥ

δ
ԨüʦܣǶļһӦǶĿһͷԣϲָߵơ
壿
ַţһͷаɳȵĶԴԶĺ֣һȷƷǷܰԵи
Ŀϵλͷǵаӡ
ĵ
Ѿ˽
Ĳ֮ûҲãҲã׷Ѱأᱦ⣬ûЩķ
ܿ졣
ء
ϵĿλ󺺿ûжǵĽӳ֡
Щ󺺲𣿡ַ
ԨʦܣЩ嶼廿ģ˵壬Ѿױͬ
ַüû뵽ڳ˿ûκα飬ϰΪƵġ
ˡ
ﶼѾϰߣҲϰ߲С
λĹ簡Цŵ
ķʽǸǰһɧͷԱ˰꣬Ȼûлҿѿһλǿ˵
ٸͷһʱ䣬Ҫǻͽˡ
¡
ָ
һλһλӤӹӤϸţͷŮӤζ
Щ˵ͷֱӡ
ʦܣҪʲôַʵ
ԨЩ廿µĺͯʳõģ̵
ʳ壬Ҷ̵ס
˵ǧǰһս֮ʳõ壬ǵ걻ץȥĺѾγɺӴأǲΪԼ壬Ѿͬϰ˳ΪʳоܱʳãΪҫĹޡԨε
ַü׳Ԩ˵˼
ʱ
ȡһСһӲӵ룬׼ʼѪĵĻŮӤദ
Сµʱ
žһ
ַڿǰץס󣬡ʲô
ţȣҵ㣬ʲô
䡣
һַ
ַ˿ˣ˫ƶƴͬʱŮӤ漴ֿ
ֳ𾪡
û뵽Ȼ˳ֽŮӤ¡
Ҫ
еף϶ȥһĻԲŻȣǶҡҡͷЩѾͬ˾ˡ
ʦܡԨæǰֻǻû˵ڣʦܱ㽫ŮӤݸ
ԨͷŮӤַֿ
Բۣ
˲ס
ʦǴӷϵضûܽеѪԣֹ
˶ѾϤ
˶ʲôˣ
Ȼŭ͵̧Žӵλ޷ѹ˲ѣΪһѪ⡣
ͷҲŭš
ַָſвɣʲôУҪˣŮӤұˡ
ߣУŶԭʥصĵӣû뵽Ȼ޴ĵӣһ治аһ۾Ϳַ
鵭ȻĿš
еҡҡͷеΣеȴֻ
ǻ뿴ᷢʲô飬繲֪飬Ȼ˲֪˵޷⡣
Ǻ顣
ӵַʦǣʦܸ˳̡
׷ָһŭ硣
ŮΪİˣǻȫǱġ
ַŭŭѾﵽ˼£ܱô˵ЩͬˣԸⱻԣǾͳ԰ɡ
ճӤʲôûбͬ
˵Ծͳԡ
ϰף嶼ͬ飬ַǲͬǲˬ
ˣҪ͸㣬ŮӤǣɾȲ
ûиַͻҪûҪҲ֪ǰһѹѪˡ
裬Ӵ졣
ַŭһ˲仯Ӱֱӳ
Χ𾪡
İ
бҪ
ǵһ


250 û
㲻ɡ
û뵽ַ˽棬ھҪԸ̡
ڣƷ̹⣬צϮ˫ײһצѣѪģҵʹϯͷ
αˣַ
ȫû뵽ոս־ͷ顣
ǿ
Χ۵˿ʱ̾š
ôһͱ
Ǵʵ̫ǿʥһǿˣѹƷ׸飬εֵ
˵ĺе
ַֻʵǿȴδ
񿴵ȻһȴŻҪܶࡣ
ɶ񡣡
ɫ࣬˶оԼ棬̡
Ը
䵱Ķ޷ܣۼ˱ᣬ뵽ǰ˵ģ겻Ҫŵľ϶ҪúñԼ
ŭ졣
Ťž޴ſѪڣַ˺ҧ
̫ӲʵȻǷֲ
Ƚˡ
ַδãǿûеܹеµĵز
¡
ַ˫ץסſľ죬ĳ˫˿¶˫ۼ⣬ҫ£ըѵ
ʦǵĿʼַϡ
龰
ˡ
ģһûС
̫ˡ
ַ̤أͺһ˫۱öԵֵصıˤڵأŨҵĳ
Աˤ߻أʹʹŭβɨŻԵ˿ֲһԽֵĹͷȫá
ɳʯϣ˵Եֲܿ
ַһȭβͣ˫ײҽУͷ³βͳѪܵȭԷȻֱӴβ͡
ƬǾǧģӲȼߣȴû뵽ԷȻֱһȭ⵽ʲôʲôĹﰡ
ַû֣һԾ𣬶ŶԵһҺᴩԵһѪܵѪ
Ĳҽϡ
ɷĶԾ͸ƵģصĴҪܹƣûκôƬ̼䣬ڵһδ
ѪͽȾ졣
ȫǣѾҵһϺõĵط

˶û뵽ᷢ飬ûпʼʥؾ͸巢ͻɫĿ£նɱԱǴ
ַдһС
ըѡ
ʵࡣ
˸̾ͷ汯ߣûеȵ֮ͱ˴򱬡
˻ˣգۣ㶵ĺܣ˵Ļ˻
ֵˡ
ַδκηӦĻᣬֱӳȥ
ŭУͷߣһɻԵֱӱһַ
ַȭײըѡ
Ϊܹסַ뵽ַȻֱӳǰһȭţ沿ܵѹʹ嵹ɣ죬һѪ
ַǰ˵ġ
졣
ڱסΣɫѿĨѪȫޣŭĿַ
ͺš
˫ȭգŨҵյƲܵĴɢ
ֲҩΧ۵ɫء
Ҫͷűˣûš
ܲͷűѾѹƵûлݶ
òңû뵽һ쾹Ȼܹ˱ᡣ
ʦ֣Ϊʲô
Ӥ

Ѿڹϵ飬廿ЩˣѾ壬ֻûܽܣЩǧǰ飬ڡܶ˵㲻Ҳûκô
Ϊʲô
廿Ѿ˵˻һԸıˡ
ʱ
ŨĿӸµĿַѾ֣ϲӲļ⣬˫֣ƶѾͷмȼŻ档
ҵġ
ŭգۼ䣬ʧԭأٶȴﵽ£˲ϢַǰӶ˫ȭݺݵַš
˫ȭŨƾˡ
ÿһȭ¶ϯӴơ
գۼ䡣
˽ʮУЩ콾ܹ˽ֵľȻֻܿӰӦĻ
ͱѹ
ַʩչȭһȭӰݺ£пţֲᴩĿֻоЩȡ
д󾪣뵽ֱ徹ȻЩС
񣡡
ʱ
Ũҵӿڱ·ӵƵģܡ
ľѧǿɱо춯ء
ȷǿ
ľѧĵãеҲ֪ʥһܷ񿸵ס
ĵӶ˽š
б顣
ǿ콾Ϊǿֱ壬ʩչʱǹƸǿֲ
׸顣
ַüƵԩ갧֮ȼգЩԩߺܽܣǺ£Щԩ궼Ǳնɱġ
ˡ
ַ˵
Щʲô
׷֣֣ߣаγɾ޴Ӱ졣
ַչ׷ʱ
λŷˡ
ǡ
ɴ۾ŵĿǰһĻߵ׷Ϊλʥصһλϡ
¸֪Ÿ߲㡣
Ի𾪶
ˢˢ
ܶ˵Ŀ⿴λӡ
ѯ
Ϊλ
⿴ǷŵķΪλʥصϡ
ǿķӣҲһ𾪣֪ΪΣһҵĸоǷŵķӰ
ͬС
˱ڵĻҪδҲ̫˰ɡ
Ȼǽ̸
ûа취
֪㽫Щһһ±ưɡ
ʱ
ֶԷŵĽɼѹơ
ɱ
ԩ껯ĹϮ
ַɫһһƱߣЩԩɼ˺ȭͷһȭγɵֱӽʩչĻ
š
ַȼһŻ棬ʱǾ˲֪롣
ʲô
նϣ
֮ʢȼգĹâЩԩ긲ǣֲİϣֱסԩ꾹Ȼƿء
ԩƣȿֺĳſ˺ҧȥ
ʧɫû뵽ԩٶȼ죬˺ҧſ壬ɺܿ죬һҫ۵Ĺâ
һյѪ߲ĹŵƳ֣ƻɫ˺ҧԩη壬˺󣬿߶ŵƣʧصԩ걻һǣš
ֱӿ뵽˹ŵС
һȺ⡭
ŭȼյĵƻ·̼ܵƵģ͵ȼԩ곹ױ
ڴʱ
ַ֣һȭŵ𵴣â˲佫ַǡ
ƣıܹȼ˵Ļǣûдﵽѵֵġ
˻ʹߣϲ˵š
ڴַҵģƻȼգǽܵµʹ࣬ûͱֵ
Ҳܸɾ޴Ӱ졣
ֻǡ
ַ֣ƻӵϣһŲֱ̤ӽ顣
ȿȣַȭȥٴεֵ
ֳַ֦£еţ֦ܵӰ죬Ȼ
ɫ䣬ԷĶʲô⣬һƣƵƱ
죬ҾҪ㡣
ַһϻӶ֦κλᣬܵػҡҡ׹ȼյĻ΢ʱϨ
ɶ̫ջƣ±Է򱬣ʩչ˫צϮָ׼񣬸ǹâ
һצԽж˺顣
ַ붼û룬Ӷ˫ȭ˫ȭӰػԷ˫צֱӲӲ
ϣ

ʮָѣֱ壬ǿ£ַɲҵĲʹϯͷѪֹѪҺǺɫġ
ôôǿţ£ѹƷף飬ΪһеٮٮߣΪŸߵѪֱ
ַȻվڿУ֮է֣žţֱӻӶֱۣ֦ݺݳпһֱͣӳһѪۡ
ҽ
Ȼ֦ɱ̺һҲǾ˵ĺܣǿֵֵܵġ
ž
һͳ顣
Ŀ۴С
˿Ŀɿڴ·Ƶģ뵽ᷢ顣
ǵù͸ɽ飬ô˵棬ʥص˱ᡣ
ûˡ
ʱ·ǷӦƵģãϱ˺ۣ۵Ķк
Χ۵ˣЩԾ
ʱ
͸оһӿͷ
ԵúǱΪ콾ȫޣһӶûˡ
ɶ
ַδ׼Ź׼֣ܿ죬ͷֿ仯Ũҵ𣬶ߴ졣
ΧҲоŨҵ
¶ȵɫ
ʩչеط
Ӧǵģʩչȷֲܿ
ĿʩչıеطŨҵڱͱǣѾַƵ̶ֳȣѾƴˡ
ַκλᡣ
ҲһԼʧ档
׳˶չ˵ǰʵ̫ˣҲѾǵ˼¡
ַȭŨţȭͷӰ
ַȭԺ䣬ò˵ʩչطȷǿܣŲϵӲƴֱѪ𽥱ѣ֧š
ô˻ᣬֳַ֦ڿϣÿһεĳÿҽ
ӿе档
Եֵشҽţﻹ콾ģ
ǰһĻĳԨ·ĳƵġ
뵽Сʱ֪˴󣬱ҵĳ͸һģһ
ԨһϯһԵķ׺𾪡
ﵽڣ˵Ļϸ룬ûëȷҵģµķ̧ͷ
ŭţţ֦ʱһɾѹƣһϴɽѹƵġ
޷
֦˺ߣԼǿл֮ȥ
͸ĳλϸŭԼҵƵġ

ʩչȭһ裬ַһԡ
ס֡
ַˣŭ󺰣ƣݺݵĲõǵѪ
һҼסˡ
ҲҪסҪȥ
ַԿŨҵɱ⣬Ӷȭͷ̺ȭ⣬ֱӳſɱȥɱĪѹ
ŭΣʱ̣תѧϲ˫һӣһâַϯ
˵ɱзͬСɡ
ľѧӵã޷ʩչѧȫƣҲԲܸܵġ
ַʩչȭһȭȥɱлȭݺڿţͣըѣѪɣǿȼߣ˿µƣҲǵסġ
ҽУŵƣѪţֹֹס֡
Ҳ֮֡
ʩչԭʩչطͻļޣʩչط˵ĸоȸոջҪֲ
Ƶ·ˣȼ
ʥصַ̫ˣ֪ĸʲôȻ˰Ե
ɱͲΧɱ𣿡
˽
оַ̧Ե̫޵ˣѸĶ֣ڶԷ֮ǣ̫ˡ
ֱǿˣ˺۵̺Ѿܳصֻǡ
飡
ַʩչѧӡӰƺܵסĸҡ
ֳܶ콾â˸Ƿַǵв󣬶ԺǶֵĻ֪εֵ
һЩڰĻߣַʩչľѧԲͨѧ
ûп
ӰӦǾӰ
ʥسλ콾ӣѾѹ˺ܶˣһûλܹƴ
ʱ
Ѫɢļ죬ַĹѾסˣͷѵͷϵǶһ
ģ֡
ɡ
ַһһȭſ
ڴʱйϮһֱڿӣһֱڵȴַɱϮǵӰ޿ֱ̣ӳڿǰֶ̧ƣſˣʧС
Ȼһַ֪϶˳ȿû뵽Էֱ̣ԼҪʱų֡
ա
ǵӰſӶݣӵʶĿŭ𣬡ɱ
ûǡ
ŭվҡˣûҲӣӷһսʱ͹ţ˭뵽ȻУһҡ
ͣ٣ճָؼĹâۣһϯȥٶȼ죬ա
ַ֪ߣɱ϶ֻܵȴ´ΣЩź⣬Ҳûб뷨
ͻȻȩ̈ͷգͼһϮգۼ㵽ǰžһ۵ֱֵӽס
Ųһ̤
͵
飬ƬƮɢؼ䡣
廤߸һѾ߳ŭˡ
ܲŭȱľʥӣһܣͻٵһɶ϶ܵõȫ
˵Ҳǡ
Χ۵ĺܶ콾ɫأַĳ֣ԾǿʵѹɱѹĸΪ𺳡
ֻţȴĿãɵӰĴ
콾ϡ
Ȼһϯ֮λ
һЩһǿ߸̾ࡣ
糺յĵӹǷûпĻӦǡ
ֻɹġ
ܶ˶ֻɡ
˵ǻɡ
糺ʱҲţﲻأ
û֮ɹģеʱ糺춼͵͵šǲԼˡ
ֻ˼
ʵҪ֮ܵɹ⵱ʦаɡ
ʦܣŮӤô죿ԨεĺܣӺܷģ˭ܴĶԨֻ֪ǿ϶ܵġ
ַȻţ廢лҲ֪ĸ˭ĳˣúΪԼֻعҲ帶۵ġ
˭Ԩѯʵ
ַġ
Ԩҡҡͷǲַ˵Ļ˭ôвӣûʱأﻹʱӡ
š
ͱַĲסˡ
λʦ㣬ŮӤҽϳɸɶŮֻʦûиľ飬֪λʦԸæַڵ
䡣
Ը⡭
ҪҪ
˷ܵĺܣʦܽŮӤϳɸŮǾŮĵչ˵Ļǲ˵ڰʦ
ŮӤĸף뵽ŮӤʦΪǡ
̣ʦ˷ˡ
ԨĿɿڴû뵽εĸоʦǣǱֵɱ˫ۣȫʵ
Ȼһȿֺĸ˼ӡ
˵ʵ
Ѿˡ
׵Ȼ˼ʦܣ֪⺢ӽž޴ʹΪĳ廿˺϶Ҫ帴
·߰
ַǰϰΪ֪ʦǿ϶Ÿ̧֣ʾⰲλʦ㣬»ǻȥ˵ɡ
ʦܵġ
˭ҪŮӤ
ԨòʦܵͣĪֵܹıһ
еѾŶɽϮȥ
ַŮӤСͷܣɽδ̤㣬ŮӤܹӰжֽ֣϶䵽·硣
СͷΣ֪ԼǻߣүŮӤǷ֮Ҫʳʳû취ֻץһͷˮҰޡ
ѡֿʥصˣöȻģͶԷʵڷ˭Ķ֡
պںӱߣӹᴩɽˮ峺ĺܣһȥˮ棬ƬƬ⣬Ϲ˵۾
ʦܣնɱӴ˾Ԩ˵
ַﲻ𣿡
ǲѪ༫ֻѣûô򵥱ɱġԨ˵
ԭˡ
ַˮ棬ϣöþɱֻǱòҲһģ⣬ûջ񣬿϶ˬĺܡ
ɽչΣѰɼĺöУֻǷܹڵƶͣϾĵط֡
ʵﻹһֱû˵ķ׻ڵ
ַ죬Ԩ·ѯʣ㲻˵ûеԨеΣֻЦŻӦʱ
ʦ֣У
ţУһͷԣԼǿʵֲܿ˵ţĿһֱɨź棬żһЩӽˮϡ
ĳֵҩ
ַĥţʦڵ԰ɣϣŶԸճ
ʦֵģûнЩϣȻҲûȷԻ᲻֣ǳԵĹѡ
ߵʱвٱӾ˵أ뿪·ʱ򣬶ῴַһۣҴ뿪
ƽĺЩ
ͻȻ䡣
һͷ޳ĶԿϮ˭ûע⵽־磬һЩʦյʯͷˮ
һ
ըѡ
һβϯȻ뽫һλʦˮ
ٶȼ죬˵к㡣
ַȻ֣һȭڶβըѣֱӽβͱˡ
ʦܵţɫЩ԰ףַڵĻԸոյٶȣܹʦ
ʱΣˣԻᱻԸ̵
ĳˡԨ𾪡
׵ʦܣ׷ûõģˮԼǿûҪðգֻܵ֡
Щȥܲճԣû뵽ĳɹˡ
ΪǺġ
֪˵жԵˣһճõģղҲϡ
ַףԨź棬ӥƵģĶš
ʦǺˣ¶֮ɫ


251 Ҫǰװư
飡
ըѣһɳĶԳֲ֣ɫƬ˸â
ͷ治ǱԼ򱬵Ķܹȵġ
צǣѾΣһЩʱ䣬ܹɽٳ
ƿˮĶԣûֱӶ֣תŴӣ۲Űߵ
ԽȺ޴ݺݵһ١
ֱв
˭ϲͶʳζ㣬ǿʳģ
żС塣
βһһ̵ܸһ¾׽ĸо
֣ǰͷԵʱ򣬻û̶һʱʹͣͷлԵ
׳ֶԵı仯Ŀ䵽ӿĺ棬Īصж
ԾԲ뿪
Ǳɡ
бַ²⣬շ˵Ȼֻԭ
ԨбҲ룬֪滹ûбĶ
вҲ
Դǡ
ҲڴŶԡ
𼱣ΧǷ˶ڰ
ţ⣬ڴ˵أܶ˶ϣ֮ؼʱ򣬺Ȼ֣ܣ˴Ӽ󣬾ѧܡ
ַ۲Χ֮˫ۣܹһЩĶ
Ѱܹϡ
һЩܹңӶܿĹ۲졣
֮¡
Բᷢ顣
ˣСĵ㡣ַмӰڰУʱ̹۲Ŵ˴龰ŶԵĳ֣ЩԺܼѹеľϲĵȴš
Ԩͬ۲ţʲôûп뷴һַʵܶ࣬첻˵ȨַĿһġ
ûҪԼûҪֳ

ַĲࡣ
ֵַܷˣȴûа㷴Ӧ
ʱ
ԼЩɵ㶵Ŀŭſ죬³ɫĶҺҺգγٲƵĳϮ
Լǿռ䶼·ʴƵġ
ַ׶һۡ
Ĭĵͷ
Ԩ֪ս룬Χ۾УͬʱעⶾԵĶҺ䵽ĵϡ
ַڿնɫȻҲҷ·໥ӣһԲϾ綾ҺȻƣͱǶ㲻
˵Щ
ɱȴͣ
ӡ
ӰӿֱۣƣһӡŹâԴ󾪣ܵϢѪϵѹơ
뻯ɾ㻯ѪĲࡣ
ӡ˶ԡ
ӡѹſռ䣬ĶҺסƬ̼䣬ӡݺݵĺڶϣž죬ѪըѣһöԳʹ
ʦܣ־ѧƼǿ׾̾ĺܣ֪ʦ糺õġ
û뵽Ȼơ
ַ֮ȻžԵѹƣѪѹƲܽġ
ܣΪȺܺöԸ˭뵽ִ壬ʩչľѧž޴ѹ
ĺʹ
ʹĶȥ
׷ֶӶݣԸ͵ػ֣âϯȥֱӽԶĵ·
Լ·߱ŭٴҺԵĶҺǰԵ³ʱ򣬿죬ɫĶҺỤ̃Լǿ
ַٴʩչӡƱȸոҪǿϢԶԵĿƺǿǶֵܹġ
ԵĲҽ쳹ڿзš
ַŶԳȥץסβͣݺݵһ˦ֱӽ˦ߣ׷ԷҪܻص뷨
ӶȭͷȭͷðŹâ£ȭĶԲҽвϣеĲλֱӱ˽ȥܹ˿ڴðѪҺ
Դδо˵ı
ѹơ
ʵǿȭͷأÿһϣ͸˰һɽݺݵѹƵġ
ʹʹ
԰ףŭͫ͵ŴһĹâϮһֱնԴԴ׿ն𣬲תݵѣԴ
žણ
Դڵ棬δ
ַףȻգĿصѾնɱ˭ᣬɳһԡ
ȴ˵Ķ
ûж
ţЩֱ뿪ûлַᶾԣûҪ˷ʱˡ
̰
δ뿪ڰУѰһᡣ
ǿɣǸϲߵģͷԵвѾڵѪ⣬ҺܹƵҩƬܹƷһͷԣ㲻ˡ
ֵôߣַû뵽
Ȼģ˵ⶾԵڵƳɵҩ龳һС硣˵
Щ϶ԣûʲôô
ΪѾЩˡ
Щش󵤣鵤ҩܶΪ
͸Сͷõ糺ĵҩһ
СͷǾܾãǾþòͻƣȱһֶöҩ໥ȻͻƣǺһأı˾ǿ߾硣
츲أ֡
ַǵȷǲĺܣͷ;޴ڵҲСӦƲöʱһ֣ÿҲֵܷ
׾ȵʦܣնɱ㽫ԽʥУܹõܶôҪ
ַЦԶҶԣҲûκôλʦʦһܲʲôûаɡ
ĲҪԡ
¶ĻԣôҲκεҩͻƵǰľ磬ֻűСܹﵽԲ
Ĵָ
û뵽ʦܾȻ̬
Щʦʦʦ˵ǵһݣһֵĺ˷ܣģЦݡ
ţźš
ʦĿУλˢˢˣʦǸַʦܲʱǵ
бж
Ԩ̾š
ʦܹ
ò˫Ҳˡ
ȻģԺʥصʥѡˣʦܾľѡ
ԵúܵȻ˿ţûκιϵоʥѡ֮λ
ԴӽӴĶ
Щʵʵ뷨Ҳĳһ˵ĪľͳΪʥҲ˵׼
ڴʱ
һ
λԿɷ񽻻һ롣
̤ĺ

սƵġ
һɳ
һɫϮգۼ䣬ǰ
š
ַˣһλ󺺣ϵ׵ػƣĸģƮһɱϢӶԷϱ˳
Ѫһ۱ϳԷ
ַȻûиʶ㣬ʶ˲ܹ׽гŵģ϶͵ģԲѰˡ
ԨСƱƵʦܣϲѪ콾ϳɣ仹ûҴͳģ¡
Ŷַͷܸо̺һɺǿ֮۾ţԷϵߺܺɱ¾أһ֪Ǻǵļһ
ȭ׵˴кĿַϡ
λʥغպַɣŹѾڴ˵أûгѡ
Ŀ꣬㾲ķչ
Ǳնɱԡ
ֽԷܣռΪУֱַǳ֣ԾԵʵѹԣ֪ͻǺܲǵģʵδǵĶ֡
ֱӳ棬̸
ַӦţδ˵ҪһĶԣʲô
ЩΣ
ּ䣬ƿҩڿУƿڵĵҩÿһöͨѪ죬˸
Ѫ󵤡
׾ȣȻû뵽ȻóѪƵĵҩֵҩܹǿ˵ѪЧ쳣ܹ˵ĶѪֻܷöʧЧˡ
ֵҩֻѪŲƣַܶأǲ֪Ƶİ취
һȡ˶ĵҩΪ˶һһĶԡ
˵ʵ
Եļֵû˶Ѫȵġ
üΪó֮Ѫ󵤻ȡһĶԣֵԵȣԲֵôĵҩ
Īⶾʲôǲ֪
йѪ
ֻص̫
ǲ֪͵ġ
ַ·ǿ׵뷨Ƶģ˫ȼ֮ҪԵڣǷںĳǲ֪Ǳܡ
ź
δκ
ĪǸλΪⶾʲôѪҪͶˣֻöϣҵѪ졣
ЦţȻû뵽һʱĴ󷽵¶Էɣ⵹û뵽ģҲ⡣
˭óֵ̫ĶһһԵȵĶ
϶⡣
ʦܣôʵ
ֵֵַ
ֵ
Ǿ͸
ȻֵȻö룬Զûãܻ÷ʦֶоֵĶ϶׬ġ
ͼ׽նϳ룬ȷԼƿѪ˹
ݵһ
󱳵һϯһâǰضԣգۼ䣬㽫ˡ
ǡ
ȭ뿪ûжԣ˵Ѿûκζֵܹģǵɽ
ֶεȷܶడַ˵
׽ҩݸַַûȡǽȡһöѪ󵤷ã֪ѪǷôһö
ת
ڵȷ仯
ֱ仯ûзʦָ˵ѪǿѪûеôࡣ
˼Ƭ̡
ַ뵽һֿԡ
Ǿĵ̺㣬ûκο϶ѪˣǷе٣ӹöҩһڷá

㱩ǵҲûϵܱûеĺá
ʦܣоΣʵ
ַܺãûиоףⵤҩȷô
뽫ҩַַ־ܾѾҪЩҩˣʦֽҩ
Ҵ
ַ飬ûȤء
·
ɫ硣
ѡ˸ط׼ȹһЩ۲ʬˣѾ뿪֣߰ʬ壬ЩΪʥ˵Ķ֣뿪Ǻǵѡ
ҹɽһƬһԴյڸǣطƽ˼ֹĿֲ
ַϥ
Χһж˵Դʱ
һȺʦ㱧һƵƵעʦܵʦҲǿĿתζ
̫˧̫ĺһʦܡ
ʦģ˭õ˭оԼĺܡ
Ԩ̾ţʦ̫̿࣬ƳͽûеģܱȽȥҲúúöѪ󵤸ҡ
ֱӽ쵽ǰ
׿ųԨԸʦʦҩ
㡭

ҡͷûж˵Ѫ󵤵ݸԨϢ˵
ҹĶɽ㰲ȫ
ôڣΣգҲδصҳ֡
峿̫أɽĿʣַʰŶ룬ַʦʦҲǷѪ󵤣Чĺܡ
ɲǶ̶ܹȵġ
ĵҩıǡ
һƬϿȣǰ龰ЩԾ
ȵȣ˲áַᵽѪζ֮ȼգǰСͨұڣǹ̶ģͺкܶŲƵġ
ֲĳܹˡ
ͣ½ŲΧ
Ͽأɽɽǲǡַѯţֻǻû˵꣬ͼ̧֣һޣһޱֱҳɽϡ
ž𣬾͸ƵģţѪұʡ
Ȼ
˾û뵽ʦⶼܷ֣ոûзֵĻЩ鷳ˣɽе㸴ӣҪ˵Ϊȷߣɽԣ˺ѵֵ
ɽȾɽͣͨԭ͵ɽھͻ᳤ʯݣͨȫɡ
һٹҳ飬Ȼǽɽı˳ɵƼء
һĺɽӴܣͼɽڹʲô浽ӴƵġ
ߡ
ַɽܣܷŹڿնȭͷݺһȭ£¡һϿըѣɽʯ飬Ӷݵɽֱӱ˳
ַû뵽ıǣɽеȣȻֻаƴС֫ҡҡλεסΡ
ͨ
ɽأַһٿͷģߴߴҲ֪˵ʲô
ʦǾȡ
ɽ𣿡
ûʲôв԰
ǰ
ַۣ֮ȼţǰյɽɱ¾أԾײеĴڣ֪ж˲
ɱ¾֮صɽܿȵġ
žણ
ַһŽɽ̤ڽ£۵ɽκһλŮԿһĻ֮ģΪԲɽϾײеɽ˴ȵġ
ۡ
ɽţڿ޺
ַûƸǲһɽѣͷɽɱ¾أŰɱǧˣδ˵ɽɱεֶμǿ
дɽɲģԨ˵
׵δأҲɽõĳֻԵαװģ
ǲ

ɽ飬ʲôţһƵġ
ߣſͿɲа
ַЦţǿһըѣһ̯Ѫһأһöɫӹš
ǡ
ַӼȭͷСʲôģ׼̫ϸĿţ͸ģ͸⡣
ɶⰡ
붼û룬ͽӷźãͲøʦǷˣδ֪Ķ϶⣬һǺöֳȥǺۡ
ʦܣǣԨѯš
ַûʲôһӣȥСûʲôõġ
ԨΣգգۣһ˫˫۾ɶˣǴɽڳֵģӦòõĶ
Ԩ̵ס
ǵʦǴ󷽵ģϡŹֵĶǲصı˭Ҫ졣
ɽûΣգ·
ǲ֪ΪΣַܸоصڿָо֣
һ·ƽ˵ҲΣգżüƷЩζȷˮܶ࣬Ƕûʲôæ
ҲŸոչԪذ
ûдﵽЩȻûаô˵ʵĺܲٵֻܸĿУˬУǾǧ࣬ҵöȻʵͻͽ
֪ʲô
Ҳ̫ǿǿĿֲѾЩĽˡ
ţš
ǰֶ
ǿһȺΧһЩˣмλӶѾش̱ڵѪλŮȴల£ֻǵҲǲλΧǣԾǲɺ¡
ʲôַʵ
׿һۣڣһֹһЩ⣬ѧʧںߵɼ֮·
ǽ̸ʱ
ǱߵѾܲλŮѾĿҪûڵˣڵϷˣˣȤС
㿴ַ˵ĳ֣Ҳδ⣬·ϰԱΧƵġ
ַʹԸżҰսԱߴˡ
ǿԵľЩˡ
ڵ˾Ȼеڣ뵽һЩ̵顣
ʯӣһ߳
ͣ
ʯӻƿռ䣬ᴩһλڵӵĿɣֱӾǹᴩ
ͻһĻڵ˿ɵۡ
ҽ쳹
ʲôڵ˴ŭŭַˡ
׵ڿɱѪˣվﶯδʲô֤˵ģ
ǡڵû뵽ԷȻϡ
ͣ
һƿ
ݣ
ʯֻһλڵӵĿɣǹᴩֱӻһѪǳʥصĵǶľ
ԣǲſɣ·һλܺ߾ǡ
ڸʲôһλڵַָɵģǻϣ
׿ַ·˵ʦܣͰɣѾ͵ĺܵλˣ˵ĶѾ˵ˡ
ʯӹʲô鰡ַ˵
ڵӡ
˭˵ģʯӣÿ
䡣
ַһţһһλشʣڵӣľ͸ƵģһſɣǺһλܺ߻Լ
ʥصӾĿַ
뵽ʦܾȻϲһУר˼ҿɣ붼оֲĺܡ
ˡ
ʱȺһͳ
ڵɢ
һλʯͷϣɫƽĿǰ־硣
ʥعܵĿºܡ
ңַַ꣬ˣΪֵ̫ŭ
ͺδַƵġ
ڵ˻ȵĿңڵӣеֻҪڣǾͰġ
һһ
ңվַǰ̣˵㣬ʥ콾ڵӣø˵𣿡
ǡַЦһζԴԵúΣعͷƬ̼䣬ȴǺԤ׵һȭңԴҸ˵
žણ
ңסַȭͷ⣿
ǺǡַЦˣʱ͵ıǣ׷֣ңɫ䡣
ӱŵַĴ˵Դ֮Աǣʲô飬ʲôѪĬĬŵһһĪľ˵ԼѪ
˵ʲôѾѡ
ƭذ
š
ַǵƾ͸ĵâƵģиһɾҵʹϯͷ
ַ˫ץסң˫ۣı۷ȭȭȭ⣬ȭȭͣ
ңһ׷
ȴֱ顣
飡
飡
ȭӰԲ׽ңҰڶţҪɳȥȴַץסֱֻۣܳš
ַı۾͸ĹƵģϺÿһȭַ̺޵ھ
Ųϵĺ𶯣ѿ
ڵĿɿڴĿš
·𳹵ɵƵġ
ú
ַͣ¶δϣѪ˳ңžડҲ֪ңǲѾ˫۴£һδ
ɿ֣ңڵ档
ɶⰡ
ַһȫδңԣһװƵǱʣûʩչʱ򣬾ֱӶ֡
ʡöԷǰװƣܡ
ھͺúܶˡ


252 ̫ǿ
ʦ֣ӦûӰɣ
ַջ׷˴󣬲ѯ
е֪ʦܽӴӦûеСС⡣׻ص
û뵽ʦܻԷ
Ȼ
ŹĹУδûбҪʹ£ûҪЩ顣
ˡ
ңˡ
ܰ
ڵĵӰȾܣö˶˵ģͷ飬ܹ뵽ġ
׶ˣӰ˫絶ſ٣ܵĵС
ʦӰھͷ
ͣ
ͣ
Ѫѿ
ڵӱп
˲ƣᵽַߵûˣǾͲ˵ˡ
ʦ֣֪
ַָȺڵ˵ˡ
׿΢΢仯ףǰɱˡ
һԵĳԨ졣
вء
ɱɱˣЩʲô
ַʬ壬ʬǵôѹΣܸоЩãҪ
Դ˫õע
ʼձ
л֮
λȵŮӣۣǰлַַʱλŮ㶣·綼ѾѾûκζֻװַ
ոܵ裬Ȼ˺ܶࡣ
Ƿ顣
ǾͲַ
ַ֪ǵ뷨ԻٿǵԿӣǵôġ
·ƽε࣬˵鲻˭ġַ˵
λŮû˵Ŀַ
кǿĿⶢš
Щ˼ˡ
λû°ɣַѯţĪǰλδóѵķһЩ
ֻǡ
û£һ鶼ûС
λҡԴ
ôֱĿַ
ʦԽĸоʦܾǱк
Уġ
ǱʦܾȵλŮӣΪҪʦܣо̫ʧ
ʦǵġ
ɲǵġ
û¾ͺá
ַ΢Цţʦǵͷ뿪ˣûʲôֵͣģھЩˣ֮٣Ҫˡ
ַ׼뿪ʱ
λŮסȥ·л˾֮ԻرֻΪūΪ澣ϣڶߣ˳ȫ
ַˡ
׾ȡ
Ԩɵۡ
ַоǰλе֣Ҿ˳ŷйе壬ǷҪΪūΪ澣̰ͼҵӣĲ
ûȺʦǵѾһɱ
ַɱʦǣ͸ԸΪʦֻҪַһ仰Ȼҹҹɣĥ롣
Ҫ˵Ϊūδ澣һȺʦȿֺıˡ
ﻹֵǡ
ˡ
˵Ҫʦߵʱ
ֵĺǲˬ
Ԩݷ˵Ĳô
Ƕˣľɣڣ˭뵽λȻ˲ҪҪΪ˵ū澡
ֵҪ
ʦܵȷ裬˫ҲûҪȺ˷ɡ
˵ʵ
ˡ
֡
λŮѾַδ˺ÿˣȫĿΪĴڡ
⣬ѧжĴʡ
ó±ţٱ
úÿֱӵΪūδ澣ǿԼץģʧûˡ
λŮӸоֵľǣȺ˵вھƵģϲ
λˣǻҪ£ȸˡ
ַԸ⺦λûʦǶѾɱѾ˳
һǵôߣЩʦпܿǡ
Ҵȥ
λεĲᡣ
ַûлͷ
һͷʦᣬǿһ
֪ԼĴȫ
ܹȥϵؽʦӹҲҡ
һȺʦ
ʦżҲܲԾ
½ʦյĽǡ
붼
ʦܣҪСģڵ֪ӦòŹ㡣ѵ
лʦѣ֪
ַԴɱɱûκȤĶ֣ҲͲˣ˾ǿߣܹѹ
׵ȵЩˣ϶дͣ˵Ȼᱻ֪ʦܱǺ£ԺСģϾкܶ߾ǽǿߵӶǿߣҲ
ţס
ַ֪ʦ˵ĺе
ַɵֻʱ۶ѡ

ˣǰǶɽΪҪĵط˵
ǰǶɽڲһɽ
ƣԵΪأ͸¶һظС
ʱ
Χ˳֡
мģҲûмġ
ַǵЩӣΧ˵ǰ顣
ǰѹļһ
ûʱҾֳǾˣûκεֵͣĺܲҡ
ţͲ屨ҿⱲӶȥˡ
ַǿɽȺд
ܾ̾
ͻȻѪ飬ܶһǿߵĹעǰȥ鿴ִ档
ѪҺ
⡣
δɾͲڶһǱĴڡ
˭뵽ȥ˼λȴ˼Ҳ̤

ϧ
ֹӡ

еϤ
ʦŮһ񣬲κδ⣬ϾŮ˶޼ʦܴһƭǺá
ȻҪϡ
ַ׹
ˡ
ϸϸһ롣
ԭλӣþδû뵽ڴλɺá
ַǵǰˡ
ľ塣
ʥصĵӡ
ںج֮һѰҺԴݣû뵽ŮҲεĺܣò̫ǿ˵Ĺע
ַʦǣʦʶԷг֣Ϊţû뵽Ѿʶ
ʦĿʦܡ
ʦΪѣ˵ʲô⣬϶Ҫ֪ͨҡ
Ǻܺãû뵽ֹӣոջԼ۾ء˵
ĻСľϽѾûǰ
ԴǴ
ľѾԸ˵Ļ
ַ֪ɽϾѹ飬÷зҲ֪Ҳ֪
ַ˵ΪнչѾﵽһأʱ䣬ǵջС
̧ͷ
ʥǱߵһֱߡ
һλŮסַĿ⡣
ˣѩòޣһվѾĿ
еǣ»켣Уһ۾ܱϳ
˸ʥŮ
ַĿ⿴ʥŮǱߵʱ˵Ķܳء
ʥŮܹǰɫ
ֹˣȻҲᱻʥŮɡ
˭뵽ֹֻǿһۺ󣬱û⣬ûἰʥŮǸо˼飬ĪʥŮֹҲǲֵһ
ʲôŵģλʦʦλҲǸͬǰ𣿡ַЦʵ
⡣
ĤԼӣʼնѺõĶԴûб˼Ǹһܹĵĸѡ
뿪ڣȴľˡ
ǰʥصʥŮǳ
ȣľΪֻ֪վһԵľͷˣҲ֪ʱǵ׾ʲôľҲѧȡ
ȻǱֵĺƽûκγͻó۲˺ƵַǷеǱìܡ
ûκιϵ
˵
ٹܸûϵ¡
ԭλӣȷ޵ĺܣԵʥ࣬°ַ˵кιϵ

ʥŮȻǿַ
һ۱ǡ̾
û뵽ܹѹؼͬ콾Ȼ˺ÿǱڵ񣬱κζҩҪײУκξҪջ

ȴǿѹ
ɫתĿ⣬Ƴһԡ
ȴָЩʦǣȴĹš
ʥŮԼպš
⣬ͻǰʹϵᱻԣڣָľ彻̸ַǿһۣתĿ⣬ͷβҲûп
ԡ
ܵһ
Զ
һλҧָĿַ
⣬һֱ׷ľļһԴںج֮ʧܺδǼŸƨ
û뵽ֿʹһĻ
Ҳļһ
ǰҸԷа塣
ȫû뷨벻ףԷģôôͣҩҲû˰Եİɡ
ĺ
֣˵ֵܰ㡣
Ϊμҵӵܣ߲ȱѣҶŶ⣬ܹõܶô
񣬸һɽļλǶύѣʵҲϲ
ǼһŮˡ˵
ţȻֵŮˣֱֵܼӽˡ
ҡͷǱңǼһֲܿеģҾ˵˵ѣǱ£Ҳǵġ
һλ׼ͷ˸סˡ
ַǱߣͷ˵еĲʣһͷͷֵָܵļλֵܣȻֱ·ˣܵ죬Ӱˡ
ǡ
ƿԡ
֪˵Щʲô
ոջ˵ҪԼû뵽ܵı˭졣

ľ壬˭
ʥŮǰװַ֪˭ѯʣҸ˵ĪĹԵЩˡ
ʥŮλʥصַǡľ˵
Щš
û뵽ʥŮȻѯʡ
֪ʥŮоʥŮһǿֹӵʢգԲģҲй˭ʥŮ˭кġ
ַʥŮͷûж˵һ仰
϶ֵĺ飬ȻʥŮҸоãΪҸոյ䵭ֻһܹݣ϶ִ
ӣľӣպپַۡ˵
ľĺܡ
û취
ֹֻܿת뿪
ʥŮˡ
ǰѯʣкԷȻ͸ˣ͸ƵģɼӰ졣
һֱܵĴ
ԡ
ԸǰһжǼٵģõģڵģ֪Щġûκ١

ľرĸо
ֹ̫ǰķǳʥŮûб


253 
ַ
ʦ˿
뻢ˡ
ʦܣλʥŮûú𣿡ԨѯţڸʵʥŮ֪ʥŮ
Ҫʸòע⡣
ʲôĵģֲʶַ˵
Ư㿴ʥŮƯԨŮȤģҲΪʥŮַͻ
ַЦҿʦҲƯȫλʲôʥŮ
СʦǶˡ
ɰǸ˷ܻˣ뵽ʦܾȻǣгԨǺܲġ
ʦŮûȤ
һֱʦܡ
¹ǳ¹ȫͲǺˡ
ԨĿַ죬·ڻַĿƵģ˵滰
Զ
ʥŮַܵӡ
еʧ䡣
Щܡ
δΪԹַϾַ
ǸϤʥŮʵ
ľͬʱͷţǺϤǰһܶ顣
Ů˵ֱǺġ
ǸоʥŮǸֹӵĹϵ
˲ףʥŮҲֹϹϵ
ֻ΢ıǡ
ֹӺʥŮûκȤ
õĺܣʥŮΣ޷õֹӵĹע

ַǳɽȥ
˫ȼ֮뿴ɽǷ⣬ûκЧδκõĶ
գ˫ۣ֮ɢͬһж
ʱΧǲ̤ŵ棬֦
ù죬ôоɽЩͬءԨΧԺﶼɻòЩͬ
ɽоҲѣڣȴֶɽе㲻ͬ
ڴʱ
вҽ
ǴԶݹģңֲĶƵġ
ַʦǶһۡ
ͳһĵͷ
ܿûҪȥۿҲ֪ķ˵ùȻΣա
ԣЩԣ˵ɽΣգӦòᷢ飬κһǿ߸棬ΣգҲ̫
׳
ݣ
ݣ
˲䣬Ӱɳ۶
ַտȥֱλӰʧ󣬵Щǿô£ɽӦòʺǰɡ
׵ǶɽĳҪĶߣǳŸողҽĵطȥô¡
ԨЩڴɽд˵ģĪǴ˵ģЩϼһ϶ǵõĳϢˡ
ҲЩڴ
ֻΨһͷ۵ıǣʵȺϼһﲫδܹռˣΣҪбˣҲòһ
˸·
׶ʦʦǣҪΧ۾УʣµĽǡ
ܿ졣
Ǳ˸ողҽĵط
Щҡ
ܶѪģʬ屻ڷţеײھϱضϣѪ⣬ӣһء
еʦֱŻ˵еڣüĿ϶
ǰһĻȷ̵ĺܡ
ҵ죬ʲôֲδҲ̫˰ɣȻٳԨȵĺܣȫû뵽ᷢ顣
ַ鿴ΧֵкܴĺۼǿۼһɺпŤġ
˹۲š
ȷ
üôֻȻﱻɽֻƣжԵĴ˵⣬ȴδɽϻЩ
ĪǶɽʲô鷢˲ɡ׿ʼɣĻѽڷ
¡
ضɽҡҵĺ
Դڸߴ
ߣȥַӿٶȣ֪׷ʲô顣
ǵɽ۵ʱ
ǰһĻַе𾪡
ɽ岻֪ԭֱѿ־޴ĺڿӣԭǿȺǿߣȻһͷͨƵľһ
ͷɫͷǣӴ󣬱ǰĶԻҪӴʮ㣬ǿֲ
ܣɽô˿ֲľ𾪣δţȫ֪ƽǴġ
ַָźڿӵҲǴǺڿӳģǰĶɽڿ𣿡
ûУδӦһķϺܾõķݽɽѿڿӣɽѿγɵģƽӦҲǴӺڿֵġ˵
ַͷͬ⡣
˵ĺе
Ӧþ
ʱ
λǿ߸ƽţĺǼңƽ;޴ǿֲβһɨγɿֲ籩ûнӴҲܱɾ˺ѡ
˵ƽ;޴󣬵ٶȴǿ٣ЩߵɱڻƽϣȻû̫Ӱ졣
ʦ֣ҪҪȥڿ￴ַ˵
׵ʦܣŵ㣬ڴڿӣδǺ£浽ûΣգ˵׼ء
ַ˼š
ȥ
δջ񰡡


254 
սš
ַλʼձֶΣһֱŻƽλãȻ뽫ƽ𴦡
Ī·ڿ鿴
ʦ֣㿴˵սʽžԶڿӣȻȻ˽ȥַ˵
ܼҡ
ɽʯѣƽӴ͸һɽƵģһУɵÿһεĳɾ˵ơ
׵ͷƽ֣ӦɽʱӺڿֵģ浽ʲôʲô֮Ȼƽֲ
ַʦɫ࣬ûڿ鿴ΪгΣգַЩˡ
롣
ûðж
ǾͼƽѾ˱𴦣ڿûоĿأȻ˽ȥġ
ܿ죬仯
λֽƽǣһԵʱ
һȺΧˣѪһӰźڿӿȥǵȴܾãΪľǵȴᡣ
ᵽŹ
üȴܸоڿΣա
ַҲǲЩ˴ͷ󣬿ңΣղֻкڿӣʱλǿǣסĻƽ
һûƽӦĻ
Ǻڿˣ֮ܶδܵ
ΣˡԨ˵
ַô֪ģ
ԨȻҶľ飬κһ³ֵ֮أȻҪһЩΣС
û뵽ԨȻҲʼѧˡ

ûκۡ

вҽ
ոսȥЩˣǻҵĴӺڿ˳
ʲô
ǿ
˶ȥЩˣϹһЩֱֻ۳̵ĻƽСߣЩС߿вС
ϾȥˣΪģĶ龳˭뵽СһȥЩһ̱ڵء
巢־ҵķӦŤ沿Եú·ǰĳʹƵġ
ǰһĻס˺ܶˡ
ȫ֪巢ʲô顣
ܰɣǵΪСĽһȥȻҪǵطе찡ַȵĺܣȫǰһС
ûǷӦ
Ľ߿ٳȺϮȳƵģֲ̫ܼ̫˭ᵨľ
ɵϡ
Щ͵ˣɫһﻹҴ⣬ֱӷɵУĿ·
ַЩһĹġ
Ȼڶʱ뵽취
߰׶ӣ̶۾Ź⣬͵ĵȥ͸һ֧Ƶģݵһƿնȥ
ҲУ
ַ󾪣뵽ͣȻ
ֻǡ
Щߵӿܲʹ䵽Уû㣬˼׼Ҫ

һλӻӶҪնɱߣȴû뵽ǽɵĺܣŽϮȥһݺݵҧӵ
ӷ·ĳ˺Ƶġ
͸ǰЩһ
ŤţֱӴӸ߿׹䣬ݺݵڵ档
Ȼ
Ҳкܶ߱նϣֱӴӿе
Сġ
ַţĽϮҪǸ𣬷ѾʱԸߵ׼ڴʱ
ַʩչһϢ
ЩϮĽ߷·ܵĳѹƵġ
Ȼڽڰˡ
ηĿַǰ벽
׵˿ǰĺܣ뵽ᷢ顣
š
׶Ȼס
ȻʦġЯϢǿѾʧĹЩ߸ܵϢﻹҷ
ʦܣܹ־磬ֻһˡ׾̾ĺܡ
֪Լʦܡ
ʦɢϢǿҲǼĶ־
ֻгɾͶѡַ͵ĺܣϲ԰ڵˡ
ַѹסߡ
Ҳߵš
ǿʥصˣȻܹЩߣǿȥ
ʲôȻ͡
ѽЩߺܹ죬쿿
ֱַӶп£ЩΣȺһ̫Ȼ뽫ҵɡĻ湻õġ
֡
ˣһЩСģһЩɢޣ޷ֵֻܿˡ
Щġ
ʥصȵȣеֵ

ַЩɻĽߣŭһ
羪ףϣγɵڶ𣬾ЩˣҿǰӶתĿ꣬Ŀŵ塣
ַһЩǿߵĹע
֪Էʥַʱϸϸš
ִӲ
糺ĵӹȻǺӣΪ
Զ
ϲȵ콾ֳɽݺᣬԿĶǷĽնϣֶʮԵ
һ˳źڿϮȥ
ŷӷ֣ջ壬Բ֮Ӳսߣ֮߱ãһƷڵء
ǰѪҲٵĳźڿϮȥ
ַЩ
ʦ֣ǶѾȥܵȣǼλ˵콾ǽȥȻջǼΧۣǿˡַ˵
׿Զ
֪ʦ˵Ķʵ
ԨʦʦǣҸʦܽ˵
ԨΪҪ棿
Ϊ
ײ˵̫࣬ˣȫԨסˡ
Ԩɴ۾
ؿ
޷ܷ˵ⷬ
Ҳ÷
Ͼ˵ʵ
ֱ׵˵оЩˡ
ʦ֣ȥˡ
ַ׶һۣٳǰϮȥ
еСͷ
üͷ
ûѡַȥﻹкӣδչ˵Ĺ


255 ػ磡
ʥŮǶźڿǰȥûж˵ԳƮȥȻѾжȻӲܡ
ؼַҲѾȥˡ
ԷӴ
ľ֪֮
ǵʵҪǽ룬Ͳˡ
ʱ
ƽ˺ۣλǣƣΪĲֲ٣˭뵽λȴǽյǰͲúõĵط
ش
ƽ󣬾㱻شȴλǿһʱԽ£Żᣬȥ
˲δ׷١
콾뵽ڿС
ɫƽ
ַ̤ڿӣΧкܶʬǣЩʬ嶼Ǹոɽˣһ˵أȻ󱻽Ūġ
뿴ǵı顣
ȷҵĺܡ
ĺʹƵġ
Ӷбʽģ죬ַ׼ӿٶȣһֱûзЩһӰܵĺܿ찡
ڴʱ
йɹš
һâ˸š
ַǰһڣָߵʱȴİطǺɫʯʯϸСѷ죬ѷҽ
ʦ֡
š
ûеõκλӦ
ոյǵâת𣿡ַǷопܾھĵطӦþǵصĳ
ɽڲж졣
ȻˣȻǼ̽δ֪
ף
ʱַǰпɫ籦ʯʯ飬Өĺܣڲܿļ
ܿϳ
ˡ
ʯ
һȻĲϣƷģкǿĻһĲϡ
ҲһЩǿֲѹסڵĺ
˵ϡ䱦Ҳмֵġ
ֱˣ⣬мֵĶãֱ˷ѡ
·鿴ΧԴ붥ʮ׸ߣռַܴΪɻ󣬵ʲôط
Ϊλ˾޴Ŀռ䡣
ɽǬ
֪Σʲôط
ζ
ַᶯǼ⡣
ŵһζζˣ˳ζǰУֵʯһһ˸ߵĹ
ҶǺɫģżöɫĹʵ
ǡ
ַü˼ͻȻ䣬Ȼ뵽ʵʲôˡ
Ѫ
һֺĹʵܹᴿѪõĻڵѪž޴ôܹѪĴȡ
ֻܿԼѪĴڣúҲо޴ãǽѪ
üһû뵽⡣
ַ¶Цݡ
ѪֱӲժΪڲժʱ򣬻ػޣû뵽쳣İȫԼ̫ˡ
һ˿Ѫ
վסֵܷܲǡ
һ
ַתֳλˣģᣬˣǵҪȻ붼룬ֱӾܾС
ܡַ˵
ǿö

Ѫе˵ֵߣһЩ˵ȴǼֵǣؼҵĻûй̶ġ
ܷȫ
ѪõǰԶԷٳ׼Ѫ϶ȲҪãܹ׵ļǮ
󳿣ĺ໥һۡ
ֵܣϬһܴ˫˼
Ȼ֪ԷʥصַҲѹ콾һ
ȻַĶ֡

ȴΪе취
ǵһżֵġ
ػ𶦣ȡ
Ƕԣǿķศɣܹ˵ϴ˵صԣ˫˫ӳ֣Ȼʮþȡ
ʱ
ٽ˱ó
±˷֣ϣû£ʹ÷ɱԷ
ɱң
ַ۾֮ȼţλɱ⡣
ЦǶ
һΪ
Ҳûȵġ
Ƕ򲻹αûȤˡ
ôܣǲˡһû뵽ԷȻоĳֻ飬Ȼ᲻ϵġ
ĺֵܶˣǹϵƣ顣
Ŷ
ַЦЦĵͷֵ˵ĻƵġ
ĺ໥һۡ
ĺܡ
ʼճַ¶΢Ц
Ȼû£Ǳˡ
ַתͺѾ˵ĻƵġ
ַɾ衣
󳿸ĺ˲䶯֡
ػ𶦣ȳ֣ǲףɢƲǿ
ػ𣡡
磡
һͿУûַ棬׼ǿʽַѹҹζ࣬õ
ʼţԷԵסġ
õ߷ĵػתţײлȼţһϮ˲ԾͺõĳֿƵġ
˲
ĸӿ񱩣Ʊ֮ոҪֲ
˲Ϣ䡣
Ļ˲佫ƣɱڲ¶̫ȣѰ˱˵ֵˣ¶ȶס
磬Ѫˡ
ģԴ˱ƿѾﵽ¯ĵزԲѪߣһʵ޴ԹԵĽѪûˣαûȤ
ЦַĽѾԤ֮С
Եֵ˵ġ
ʱӦѾȼյѪҺڽʣһѪȵĻӭ
磬ǽնɱ˵ǱӵѪ黹Ҫ
ߣʲôѪѪģҪǲǰչҲҪյĻҷ𡣡
ŵĺܣ۾Ĺâҫۡ
ܵĺ˵ˡ
ҲܵõศɣҪǻɱ˵õమɱϾ˭뽫ռΪС
ʱ
ͣΪʲô⡣
ȼա
˿
û£ûҪ̫ࡣ
ܿ졣
һľɴ۾Щš
˵ĺе


256 ͽ
Ŀɿڴܵܶš
ܡ
š
˰ɡ
ܿ죬֪ѾֵһĻˣֱ۴ӻڳ֣͵һ˺飬˲߽⡣
⡭
ֵѾɵۡ
ַȻĳˣû뵽ԷȻܹӳµĻдһ鶼ûС
磬ô죿ĺ˵Щˡ
𾪺󣬷Ӧͳɱƴˣ£ǻû䡣
ַоԷȷе˼ȷǿҪóԨӲܱǸ֡
ֻǺź
ַɱжסĻİˡ
ַƿΣһء
ŭţ˫ǰƣâ򵽵ػУػתڵĻڿնĺɿ£˳Ƶĳַѹ
Ǻǣ
ַû֣֦֣ݺ£ϮĻ֦ܵĳ˷ɢֱӱٳһ·
ܣҿȰ󳿴ţԷֻϣĺܹ㣬ǧҪɡ
ַɫȻֳ֦ŵػһžһǳƵػ֦ܵѹƣڿҡҡ׹𽥼
ô⵽ʲôΪܹѹҵĵػ𶦡󳿽кţɫЩѿͷ䣬еš
ֵܣ·ɡ
ž
ž
ڡ
ػ޷άƯڿУֱӵ䣬Ѿơ
ܵܣƴȡ

Ȼֹ
ɵĹԲͷţԷһȭţԼ˴ָоС
ַûָ֣һͣ飬ţ޹⡣
㡭㡣
˵Щʲôվû˵ڣԴһϢûУȥ
̫࣬Ҫ۵ġ
ֱֱַۣմȾѪ̧ͷĺȥ
硭
ĺ̬̫ã类ҵĴŵȶЩˣַƸ˼Ӱ

ĺַָŲȥַǰĺܻţֵֻ̿״̬¡
һ޻Ӷȣĺ£˴δйơ
γɵķѾƵģĴַϣַֻ̫ǿɷǰȡ֦͵ػӳ
žһ
ĺȵڵء
ĺȡָմȵʱһֻ棬Ĳڽ¡
㡭
ļ́ͷ񲻰ַžһ°ͱַһУҽһȥոһŶɼĳݱѣһء
ıҶûж⣬Ҹ⣬Ҫ㲻ĸ޹صġ
ĺһˣһ˵ţۼַԽԽתȾܣȶҪˣֻΣյ״
ԷܣַһԾָſסĺĺ󾱣˫ϥֱѹ壬ǲһǱ飬ʹĺϡ
ӷ𣬱һͿʩŹʩŹͷķӣԶֳû˿ܵȻ
ַ˹ָĺĲӣѹţתȸػ
ȻҲѹι
ٶȺܿ죬³ֵλʬ壬ԼҪҲܱİˡ
ӣҼǵȽģô
һж̧ͷԷ̸š
ӷ𣬱·ˣǸԹתתҲ֪תʩ֪𣿡ѯʵ
ַŶԷεģпϧˣҲ⣬㿡ΣڣòȻǽԷѹţԳҵǺǵѡ
ַҲ֪յġ
ǰλǴģΪǿַӦòСԷϵǹɷħ
ʩƶɮܲ顣
˵
׷ɣֲǷŵˣôɹģΪӦò֧޳ɰɡӳ棬˫۳ŰԵĹâ
֪
ţ֪ʩ㹻󷽵ĻҲʩΪʦֻʩš
ĺ֪
ԺŻ档
ص׷֣ˣǸоԺˬġ
ַۣǰλӺе㲻̫ͺ
뵽
ȿȡȺһʦַ˵
ʦ
šֶַͷŷӺʦоȷˬѹֺܶ˶ϲͽأԭ˺ĸоȷˬ
ӵʦܴڸ˰ɡ
ַü׷ж׵ģΪʦԹھŽĲǣſһ⣬㺰һʦѧô򵥣Ϊʦúúÿ鿼㡣
һƭأѾʦˡӼˣҪ·ߵԶǾ͵õ𣬷ŵ¡
ܹѧ׷񣬺ʦֵá
žţֲţˣǸ߸ġַ֣
ӼԷҪߣ˼Ƭ̡
ȵȱӣлú˵ţš
׷ȥ˼ǹģԷвΪ֪ܣ˵õʱڵķȻû˵ʱǷְ취
ַɹ˵а취ġ
Ȼȫ˵ͨ
Ҫ÷ַ֪ɹģԻһͷײڶϡ
ʦ㣬˵ôңҶܽܡӸַߣϲ˵ţַоӽţȻû𷨸Ĺ
ϾһЩŸɮǳĬԵġ
Ҳܷųһƨ

Ϊܹѧ׷Ҳǳ׶ַˡ
ǰַʱ
ѾȲסˡ
˲֪׷壬ΪŷӵܲףըѵĴڣһλܹڵǰ翪ٵص׷
Ƿ֮λġ
ַ΢ЦżΪʦľġ
ܿ졣
ڳˡ
·
ֱַͣ½ŲûмǰָһԵĵ·ߡ
գۣ˲ףʦҸһˣֿߣȫ
ģҵģһֱңܣҲһֿ顣ַŲ
ﴦǱ
þö
һŵɲŷӣԷ붼û룬ͺԼʦĵ
ǿ׷
εðɡ
ͼӴһ·뿪ʧӰ٣ַûжϢվԭأȥʮ
쪣
һӰַǰ
ӿַվԭأĲ㳤ͷ뵽ַȻԭضǽȫ͸˰
أַ΢Ц
һ۾Ϳӵ뷨Ȼ͵͵ͽװס
һ·ˣ·ȦȦһ¡
Ҳַ˵
ִҴ뿪
ŷ뿪ıӰַӿٶȳˡ
ֹȥӺ
һӰڶڣӷ𣬱˼򵥵ķҰɣ˵ԵԻǵԵֿ԰
Цţٸϡ
ڷ뿪ַڶڣŷ뿪ķ
ɵ棡
߷Ӹߵķ򣬷ǲ÷Ӹš


257 뵱
˦ӣԺתţδӷϿɱ⣬˵ദõ׷
ӷŪô
žѧĺܣ棬Ų˵һҲû˸˵ܸϳŵġ
裬ֻǷӵ裬ǿ϶ġ
ʦֵأ
ַڴ˵ţʱδκŲ룬ͨ𽥱ǰк֣Ϊ˱
ӿٶȣҴܹȥ棬ΪǱȴû뵽Щǰӣһҽӳ
ڴˡ
ַ󿴿ҿûʲôصĵط
˵صȷܴ
ɽƺܴ󣬵ûĴǳӶȥˣֻЩʲôΪвΪ֪Ķ
ƽƽ߾ԲѰܹ֮ġ
ܡ
ֻǻûбֶѡ
һ
أ
ɻĺܣŵģȻ䣬뵽һֿµĿԣƭˡ

򲻿ͻȻʧġ
ڷҲʢСӣû뵽ǻ۷ڻͷѰң϶ǲеġ
ΣҪѧ׷뿪;УĶ
ú
ַһտĵطǰĶ𾪣һͷ޴ǰ¾£ɳһֹϿµơ
Ǻ
ƾŶϢϤһӾϳʲôʬǣ˭
ɽôʬ
ǰȻûзֹ
ɽѿֿӣʬ¶ǻƽҲ⣬ΪӴʵǿǳʬߡ
ջۡ
ʱ㹻֮˱仯
ٺ٣ʬ˵ܵõˣ
ֻǡ
ΧѾӰ
ʥŮ
ӣ
Ѫ
ϲ򽣣
ף
ǰƽֵλǿߡ
վһ˭û˫ǹѾ໥ƴš
ַߣʦܣʬֵߣܷŹ
֪ȻȻһսˡַ
˿ʬǻȡ
˭
ӿַ֪˱ĵ·ڲ˼Щʱ򣬶ǰʬĺö
ڳֵļһ
֪ܲöԸƾһ֮ˣѶȼߣλʥŮû̫ѹ
Ǳļλ
֪Ǻǵļһ
ӷ𣬸λԵ˵أʬƽΣ
ڣõʬƽֶܽܣЩʬܹɷеһ־ѧ
ʥŮ顣
֪ڳĶܼ֣һȫռʬ϶ǲܵ飬ƽȻõġ
˵ʬѾãܹиѧ⡣
ʵžԵ
û˵ѪܹɸּƷϣϴܹʬǣԻͻͽı仯
ȫõõġ
ڡĿַϣ֪λôġ
˵ûиԷ֡
ǶԷʵСӣǺֵܼľ֡
ʱ
һֱûпڵλǿ߻
λ콾Ӧ֪˭ɡΪ׵һλǿ߿ˣɫȻʬʱĹ˭Ҫʢ
֣
붼롣
ֻõȫʬ˭ҪʬǾΡ
ӵɽλʩֻ֪ܲʬǹ֣ͬѰԵ֮Ϊһò̫ãƽְɡ
Ӳǰλʩ㷢սΣΪкηģֳֻڶ࣬㽫λˡ
δܵõʬ
ˣȥǸоƽΪס
ʦܣλɽϣ壬£ƵǿߣͲݺֶ꣬Ķܴ࣬⣬ǰɽȻʬ϶Ը˵
ַҲ֡
Ѹĺܣû뵽ʦҲ뽫ʬֳȥԵڶ࣬δܹɹ¡
ȿ¡
ַ֮ǶǵģĿȴʬϣﻹ̺Ű֮
ֻƾ֮ǲġ
ԡֻһܹġ
Ƿܹʬиͨѧ˵׼
û뵽ʦܾȻ̰
˭õʬ
ǵÿԵıˡ
򽣸ַ
ܾ衣
ǲСַܸоǴ˴ľ֡
ֵַĺܵȻ
ޱ顣
Ȼ˵Ц
ôľ뿴Ϸ
ʥŮʵȻûȺռˣַߣֹӣܷݵ֣
Ϊַ
ֵܹء
ʥŮҶԴûκȤ㻹ұ˺ɡַ˵
ⷬ
ʥŮɴ۾ֻ˵˵κһ仰ҶţΪֵ塣
壬Ȼκ˷ʬֱӶ֡
ָſһɰ
뽫ʬȡߡ
ӣ򽣣ȻסˣĿŶԷߣֻܲ
ڴˡ
ַЦţδǼȴٵȷֳʤС
û뵽ʦ˸ڡ
ǲ֪Ρ
ַ۲λ콾͡
ȷǿ
ѪǿǧƵģ·еľѧǴսƵģɷء
ȷǿ
򽣸ҲˣǺ˵Ƶģûóʵ
໥̽š

ֿԡ
ӷλɽʩҪռʬ϶ǲʵ飬Сɮ˵õģҪǲӣ˲գĪ
˵ţ˫ȴǲͣһͣ˵ƽֵǿеܴʹ̸ֻܺˡ
ЩСҪȴ֪˵ֵ͹עĵطԸ
Ρ
̸£
ЩһԴԲ
ΣյĲǡ
һֱΧ۵ַס
ȵǶ֣ʬ˭Ŀɾ˵׼ˡ
üͷ壬˵ؿռ󣬵ȴ޷ʩʩչ¾̫󣬴˵ؿռ޷ܣֱݽǻ
ҡ
һƽҲУ˵̣Ƕѽѷ֣໥ʱ֡
̫ˡ
ɽ˶֣Ȼǵöģһȡʬܣ·׷׷ϡ
ڶǿ϶ᶯ֡
׺侲ʦ׼ʱ֣ʦܣʦ鵭ȻĿţһ㶼̾Ϣһ
Ȼ
Ǿͼȴˡ
ʥŮ֪Լʲôõ
ֹܹദһʱ䡣
Ҳǲѡ
ڴʱ
ж˵Ƕ֣ɺǾˣ·ĳ̼ʬƵġ
ʦܣ㿴
׳ѡ
ַʬŰɫԣԽԽʢЩҫۣЩĿ
ֵ˶ס
ܿ졣
ɫɢ
˿ǰһĻʱ򣬳׾ˡ


258 ðʦ
ǡ
ɡ
û뵽Ȼ֡
𾪡
ַ֮ƿֱ뽫俴˵Ƶֵɵס֮
һС
Ȼ
ţ˵еΪǵ𾳶пܣܹ綯
Ķ˼ˡ

ҪܹڷžܳΪʵϳǱޣɾ
ʱ
һȵĿϢ
ƽϮ˱ǿţҲΪСĵĺܣ·ǲƻ
º
˶ױҲޱıѪ죬ʲôñġ
ֻٶȵõ
ʦܡ׸տڡ
һ
ַӰϮȥ׷֣Ҫõǰʬ뿴ϷȻ֪Ҫԡ
Ϸǿȥˡ
ֻõ˵
ַܵϮѪХţ̤ǧѪɷ֮ӿ
ɽ˺Ȼ֣Ƽǿǰռݡ
ӸϮ
¡
ǰʦû뵽ͽҲǺ
ʦܣ㡣
ȻܿʦΧŹ޶ãֱӳ֣Ե缸λ콾ֶεġ
϶ѹġ
ַʩչӡʩչ־ѧʱ΢΢ţƽĶԵóٻ֮ܵѹơ
¡
ҵĺ쳹
ַץɫϲʦ֣ߡ
ŵڣתܣ·ʥŮһ仰δ˵ְΡĸоʥŮɵԭأһʱ䶼֪˵Щʲô
׼ʦʱϲæˡ
ӷ𣬴ɲܸ㡣
ӽ׷ᣬ˵׷ҪҪģ϶ַ׾ٵĴߡ
ӵ뷨һġ
˵þá
˴֮󣬶ɽҲûκ˵ĵطˣΪĶ֣Һû̫ǿߣЩϹ֣ܹõġ
档
ܶ˶ڹţҲֻǸոѡ
ƽߵĹˡ
Ҳ֪淢ʲô飬ͷƽЩƽ߱㳯Ĵɢˡ
Ԩü
ĺܡ
ַ澭ʲô
ڰСͷţоصмƱȻ淢˴ս
ǲ֪ʲô
Ȼ˼ҵս
˼ʱ
ӰٴӿӶ
ʥصĵӿܡַ
ĳԨ͵ػ֣ܡ
ַλ泤϶ˣһλλ˷зһͷˮȫ֪ʲô顣
Ըܵġ
ΪҪܡ
ûиס
ܣѪԡѪ󡣡
ͶĸѪ죬ɲǼ䣬ƮյķŴطƹѪϢĸأǧɱϮ޹ء
ܶ˱Ѫ츲ǣҡҡ׹·ܵĳֿµѹƵġ
泤ϾǿɱϢѪŵѪ쾹Ȼ֮ǿ
ѹơ
зܵǣƣҪ뿪ֻƿѪ
泤ɻĿַ֪׸ʲôŭԹ飬Ȼ鷳һһˡ

нȵ򽣣ӣλɽϼһ
ܰ
ַüû뵽׷ôܲãˣҪȫΡ
Ǹ
˭˭
Ϳ˭ܳŵ
Χ۵Ҳַ֪׵õʲôöȻ׷ɱǰľƣǺö
ǺöĻ
Ҳ
ͽҲҪΪʦַ֣ӻĿĿɸźš
ײַ֪˵˭
ַָӵʱɫȣЩš
ӼַڳƺΪͽĿɨӣҶѰңȻܳϣһǰװư
ΪӣҪǳǱ˵ͽڡ
ֻǡ
ͽΪʦ˵ľ㣬㻹װϣĪʦ𣿡ַš
Ȼ
𾪡
ҵ졣
ʥصַȻ˵ͽô˵ȥ˭š

бҪҸͽҲ˼Ҳְ˽½ãα໥˺
ͽΪβϣĪ㲻ѧϰ׷㲻ϣȾѧΪʦ̸ֻܽķˣϾٵġ
ַ
˾͸ƵģĿɿڴĹţַ˵ĻǷӾȻûзǱտڲԣĪ
Ҫ
δҲ̫˰ɡ
֪زȥˣ˫ֺʮӷ㽫׷֮ңСɮͲС
ţͽвΪʦ𣿡ַǳ
ŴͷεʩǲˣΪӣʦ
ðʦ⣬ڵص׵ʱһʦʦĺţû뵽ھȻˣõĺܣѧ׷ءַҲָŷӴš
Χ۵ɵۡ
úݵˣǱļһ
ŭӣĶԷһڣ˭С
ΣҵװƵ˰
ȻˣСɮƱҪһˡ˵
˵ʱ
ַоЩ
ⲻǸˣ
һЩ˲ô
Щȴʲô
͵ӹЩϳ֣Ǿȵĺܡ
٤ӣ˵ģʥصĳϼæѯš
٤գգۣûж˵ӷ𣬾Ȼˣһע⣬е㸴ˡ
˵棿Ѫųʵ
ţ淢ʬû뵽ܸܵȵĻǻ
֪˷ܵĶ
ǲ˵Ĵڡ
ɳͲζǵã
ַָ٤ӣĻ
٤ӱֵĺ޹û취˵ˣڱУζҪõ
泤𾪵ĺܡ
ǿϲ

û뵽˵еҪˡ
ڰеСͷ𾪣ɵۣСӵδҲ̫˰ɣȻⶼ
ʱ
ַأŭûдϣҪõǽҴ򶼱ˡ
Ȼˡ
ͳ׺úõһˡ
ַԨ泤ϣ취ƿѪ󷨣ȺͳȥֻҪߣû˻
泤ϳĬƬ̣ȡһöƣϿСġ֣Ͽһգƿ󷨣÷зȥ
СͷӽЩڷзϵĵӣֱӳ֣һսɲˣΪᷨƴ
˵֡
˽Ŀַϣ˱㲻ᶯ
ٳһͨޱ޹ص˸Ͻ뿪һս޹ء
ܶΧ۵˶ˣ뿪ķΧ
ûߡ
Χţܹ͸󣬿龰


259 ʦҴ
ʲô
ѯţã˵ص֪ʶϡ٣ںѷĴڡ
֪ʲôֵĺãҲе֪
ʱ
һλӻ֪˵һΪκһͷеΪҲ֪Ϊö֣˰ɣ

ô£
һ
ֱ¡
λӺõ
֪֮˵ԼΪȺᣬǱĺãøɶȥúõĻŲҪ顣

λѾʥصӵõҪ𣿡泤ϳ
ϣʥصȺһס
ֻֿԺܵ͡
ѪŻǱ϶ţΣգҲֵðա
򽣵ᣬ˭õ˭ġ
ƨܡֱַӾܾö̫߳Ҫɣϻ˵û˼
򽣻ֱ࣬ὣӽһâնϲ񷣬ƿնƼǿǽȵ콾
ַȭֱӽâ顣
ѾΧ泤ϣףСͷֵǳԨ类ͳȥ˵ʥӣΪ޷뵽ս
СͷǺһΪǣȻη塣
ַһ
٤ӣ
򽣣

ʥŮûв룬ַ֣뽻˵ʥصĳѾУǿš
֪Ǻá
գ
ƯУһŭ֣ץֵָĺܣգ뽫ַץġ
𣡡
ַۻȭݺݺȥײϣ飬ȴҪ콣ɱС
¡
¡
ҵײɽѣľݣƵײΧ۵Ŀɿڴ
һ˶λ콾ȴû䵽·磬ðԵ
ʥַҿǿһɡ
ôģҩҲû͵İɡ
Ľ˵Ժ
Ѿɵˡ
ʱ
һһţѪķգҡ죬죬Ѫ
ϴѪĺǿֲ
ַǰʱ䣬ʵˡ
ҲʵУַʵõǷ
ַó֦ݺ»ѪѪ𶯣֪ԷкǿĿƣ
ĴںϳһģƸǿ
ɱ
ӶںϵģһӶĴΣֱ𱬷ĵ⣬ֲ̺ͬ
÷
ַλͷļһѵ
ûо֦Ķ
վ֪ն
֦֦ӿ£һϮ⣬֦ܵƵѪţܵˡ
ָĶ͡
Ϊֹûܹ֦ķ
ִķмǿĿƣɫһ䣬ջѪ죬ɫصĿַ׼ԷԿ
ַԸѪһϮ
ΰķů·ůƵġ
ԣ
٤ӵţҫ䡣
ֳ֡
ÿһֶӷ⣬ɢΰ֣̺޼ӳ֣Դΰѹַ
ݵģϺʦȴ鰡
ַƲ죬͸٤ƵģӶȭͷȭӳ֣𵴣ȭȭͷɢ
һȭӳ
ײ٤ӶԼΪţžͨ׵ֵģֻǺܿ죬¶֮ɫ
飬
Էȭӣһŭ֣ӲԷȭţѪš
ǿ
٤Ӿĺܡ
뵽ԷȻ˿ֲȻûеֵס˵Χ࣬Էжǿ
򽣺նһǰ̴һ̺⣬ڽصأ꣬Ħǰ˽ǿ⡣
ȭѪͣ˻ȭɨһС
ǱַԵ٤ӣҲγɼл֮ƣ볹׽ַ¡
ĺðʡ鷳ˡ
ַЦţƱǣ绢Ĺƣ˿ţʩչѧӰ𣬲
˵ƣ˾̾֡
Ҳоǰһƣڿ£ԵֵĸоǶΪ콾ʱη
ȶƴ콾Ĳƴ
¡
໥ײƾˣЩֵĳϣЩԵֵನˣҿжôĿֲ
üһСӵʵδ̫ǿһǺһˣĶְСͷ͸Ƶģ˿ٵģֱǱ̬
泤ϸԶԡ
֪ΪΣ׷泤ϿеŹ֣ͺΪеƵġ
ʡ
ɶñġ
ϣǲʲôˡ
˶֪ʱΡ
ɲ̫ǿ
¡һ
򽣵ɳȥõǵѪЩ
û뵽Ȼˡ
ǿûλ콾ȻûȵĹδҲֲ̫˰ɡ
ÿ£ĳ֣콾޹ġ
һɣֲǿġ
ʲôǿ㲻ǿҲһȺˡ
ܿ졣
ǿһֵ顣
ַﾹȻץ٤ӡ
λǱˣΪ٤ȴץأ
˵ǲ
٤ҲѾˣλֶˣΪҪץԼأ
жӡ
ǡ
ӷ𡣡٤΢Цš
ͷַӶ˫ȭۿʱè۳֡
ʩ㶼ûץǣץҸʲô
٤ӸоԼܵ˲ƽĴƽĶԴ
ʲô
ַţֶ٤ӱһȭžһţӱˣѪš
٤û뵽ַ˼ǳ
ǽǰ˰


һȭ
Ҫˡ
Ҫ
һȭ
ΪʲôҪҡ
Ϊʲô
һȭ
ϣ
ϣ
һȭ
ʦˣҴˡ
Ѿ׳ͷ٤Ӵţţоַ̫ǳܹŹλȴ׷ȭͷ
ʹ
Ѿˡ
Χ۵ˣ˻ˡ
û뵽٤ӾȻǶԷӡ
ѽ⻹ʦ氡
ǰʦõöҪᣬ̫ˡ
ǷŷӣȻݱΪʦδҲ
۷׷ס
٤ᣬĺܶ˰
ַɿ٤ӣͽԺԵ㣬öʦص´ξͲͷôˡ
ûնɱ򽣸
նɱưոݣڵʵ޷Щǿ߿ĵز
ңᱦѣʱûôޡ
λ˭һ𣿡
Ҫ룬͸Ͻ˵ûеĻҿɾˡ
ַˡ
ӦѾûС
Ϲûпոյ
û򽣸ܱվ
ҪǸоϣ
ͼˡ


260 ҵ۾Ϲ
ַ˵һ
򽣸Ǹоûϣûж֡
ڸոա
ԷҪǶ֣Ǹ޷ֵ㱻Էпܵġ
ֻ˵ԷѾ飬ûжº֡
Ե
ȸѪϱǲڣڵĻȻкܴİգԷʥصĵӣԷϱǿ϶档
ʱһսز⡣
ʦ֣ߡַ˵
á
׾迴ˣʱעǵ˭ðͷʹ˭
Ϊв˳
԰ȫ
뿪˶ɽЩõȴòĲˡ

ַϲ
Ǻ⣬úԺҲˣ硣
ʦܣϲ
зϣ׹ϲַõ
ַŷףû˵аģȻְ΢һУҲаհȫ뿪ܴˡ

ûѵġ
ʦֻأվЩˬɣϾгϲ˵ﶼ֡
ֻǡ֮۲ʦ֡
ȴûпһ˿Ĳá
ʦֵ̬ˡ
˴ûʦָסַ˵
׵ʦǶԸģศɣʦиΪ
˭뷨ǵӦʵǰʦʵڣҪʦܽĽǴսֵʥҲӶ᳹׵ʦܣʦʥصĻӭ̶ȣоµĺܡ
ܹʦܽҲǲѡ
Ժ·ܶࡣ
խΣյľء
ַҶԵȷǽġмǿĿƣΪǿзˮļҲܼѹȥֻǲ֪᲻к鷳
Ȼ鷳泤˵ĳ֣ȻֻҪʥشţ鷳Ҳ޷Ͼʥؿɲ˭ܷġ
ַ֪
ԨС٤ͽ
ˣ÷ӾȻΪʦܵͽܸоЩš
ʲô٣ûַЦ˵
ԨĴָһΪǼٵء
ʱƮɢŰһȺ˽УڸԨ̸ַǰ龰仯վߵ˶Ȼʧ
Цݣɫλǰ棬·˵أһɣأҺ¡
ֵܹ֪ز
ȻǸ֡
һܶԸһָ֡
뷨ܶ࣬ĪǶԷҲΪ
֪ûô򵥡
һӰƾճ֡
磬ħڶ𣬴ַĸоΣգԷϵϢǿֹĸо
ָܹоֻ˵Էȷǿ
ǺǣСӺ¸ҰǶʥǿȵһ콾飬ܱ򶨣ȷסħϾĴ
ûжַ֡
˵ʢħǣնɱַǶԣһǧħǣ춼
ȻΪӦʢ
ΪŮ˵Ķ׬
ַ򶨵ϰףѺãӲˣǰȻǽˣԵ޹ʶ֣ȻҲ¡
֪泤ϸʦֵô
Էʩչʲôͨ
Ϊܹ
̫ˡ
ħϾЦţĿַϣһ۵ʱΪ𾪣˻ȴѾԷ̺һɰ粻ߣսȴ˿¡
ʵǷ˼ĺܡ
ַ֪ǰմ
Ϸ˳ħϾ
ŶԷԳơ
ַɻĺܣδħϾˣûлɣ֪Լʶ࣬ʶǿߺʵ̫١
֣֮۲ǰħϾ
ͷһ
úڣÿֲԨһǿߡ
ħ񵽼µĴԡħϾиӵ޾УĿĵز꣬޷Ԥ֪

ס
̫£׶Է
ַֻסԷ˵Էûб뷨ûеһʱ֣ͲǷϻˡ
ԭħǰַ֡ĺܡ
¹û˵
ֻҪ㱨ţûַǶǽ߾Ժȭ׶԰ţ
˵Ϸ򣿡

Ϸϲ˵ѻ
ʦ˵
ܱԷһ仰Ҳϲ˵ѻסģ͸ŮѯƵģ֪˵Ҳ˵ٻŮΪ֪˵ǻѻѡԸء
ΪҲڴĺòá
ַ˵Щ
ħϾ˼
·ǻ뵽ĳƵġ
ħϾûϼȥСﲻˣ˻ĴۣҪϷҪ
ַľ
ȻҪС
⵹û뵽ġ
֮𣬲δħϾϿԼĳޣΨһܹĵ顣
ǰѺãôܻˣᰡַ˵
Դû뵽˭˴
ȻҪɱ
ҪɱԼУαұˣҵ˿µĴڣڵʵûа취Ӧġ
ħϾʢҪģϷֻѣȴӶɱ㡣
ǰЩݺַĥš
ʢң
Һʱʢҽ
նʥûܹЩ顣
˰죬û뵽Լ׵λʢҡ

뵽ʢԴ
ǼһͱԼһڣӦû֪İĪǶԷڤܹϿ˭ɱ
ԽԽпܡ
ԭˡ
ʢڤ𣬵ʵǿᣬҲڤĻǿȥʢҽֻ
ħϾַĲ
ַ棬δնɱԷַϿһֱûеǱܣִڣߵԽߵˣԽףе飬ġ
СʢңصʥصСһλϼһʥصĳ֮һ衣
ħϾƮȻ뿪ʧӰ١
š
ַɻĺܡ
ǺܶħϾ˵Ļʲô˼
裿
ȷһλĳϡ
糺ʦܣҲʥ֮߳һ
ڴʱ
Ļʧ
ʦǳǰ
ֻǡ
ʦ֣ϣǸأҵ۾Ϲ
׸泤ӵš
ԨȻơơ
Ԩ໽кţӶֱۣ·Ẕ̌Ƶġ
Żþʧ
˵ĶӲ
ԨӶ챩ˣ͵Բۡ
׸泤໥Ż¡
侲ķѾû취侲ˣӶʣ׷ʲô飬Ϊλ
æΧ
Ǽ⣬ĵӶʹȥ̱ڵϡ
ʦܣ㿴ˣ
ַ鵭Ȼˡ
±ʦڡ
˵ʵ
濴ˡ
ҸոħϾ̸ͿڸһЩѵ顣
ַ泤ϵѾ䵽£ַֻʱࡣ
ϡ
泤ϣ֪ϱȻҪ˵ҾǸոյ飬Ӧɡ
ոҸоһħϢľٵģħΪóʵħԻ󡣡
Ϊƣ֮ܵħԻ󣬾ǧ࣬ڽħܡ
˰ɡ
泤˵ĺ࣬˵ľͺƵġ
ס
ַͷͬ
ţֳһɻģϾԻŰ취͡
ħϾݡ
Ȼħ֡
ħ졣
ǣһ֡


261 ش󣬱ؿ
齫һӶĳ衣
ַܽܵľǳԨƵĳѾȥģȻ˼ҷֱɥĲ
ַԨ
ԨίͷҸַӣŸոշģѡԵų˵ġ
û
ǱħԻġ
ħѾʧѾˣˣ͵żгֵİɡ
ʦ֣ʥλϽг裬ʲôַʵ
뵽ħϾᵽĳ衣
ûнӴ
ʡ
׵̫ϤҲûм棬˵һֱʥʦܣʲô飿
ûС
ַҡͷûж˵ˣǱô࣬ʱ֪ʲôˡ

ɽ
Ϊʹַľɽλһ
壬¶ַǺ֮ǡ
ûһǵͣƴȫܹ뿪
磬ôˣǸȥջԺǿ϶ܽЩϼһ㲻ܸʥش鷳ҲܸСɲС顣ݺݵ
ͬС֣ȴȺһֱ
¸ͷ
ͬ˵
УԲ˵ա
ȣžѪţʥضѾ֪ǻ᲻ᴫȥδ֪ģŶռ졣
Ƕ˵
ǾԲҪ鳹׵׵Ĵˣø˵
˵ɾ͸ɡ
ת뿪ʼ֡

ϣ㿴·Ũҵɫ
ַ·һɫ
泤ϳ·ȥ
ɫء
չδ֪Σվͺá
ζӦŵһλ泤˵
ַʽģ
ȻϡŹֵĺܡ
ûм
뵽ڣҪˣﻹᱻѹŸɡ
ȵȡ
ڴʱ
ַͣ
ȣûģ
泤ϵŵʽˣζ£ȴǴ˶Ⱦ˱֣Щζ
泤ϣĸʦܴӷϵضĵĺܣ۸С飬ǿȥġ
泤ϻȻ
ԭˡ
뵽ǰ飬泤ϵЩС£ˬҲֻϲ̨ѣ֪ʥΪҲֻš
֣
ַӷз¡
ڵͿУһλ۵ӣֳƿŨҵζЦݣ£ӵȫȾˡ
ЩڵΪڵġ
ǲҵĻȥЩǳһԣôˣһȫȾǺεȵӴ
Ĳ״ʹ࣬Ǻ飬˵ĶǺܰԵģγɵζӵŨҡ
ͻȻ
ӷ·Ƶġ
תͷ
飡
ԴըѣѪֱһء
ûп˭ɱԼ
зϡ
ףΪ߳ͷ泤˵
׵ϣʦûЩ˵뷨ǿʳ׼ͨ˵ĻҪңǶЩԮĴׯ˵Ҳ֪ʱͻʧ
Ԩȥɡ
Ҳá
ǵׯʱ򣬱㿴ַվ
ַüǰΪǰЩ峤ŧϵɫճҺ壬ЩҺɢһζƮȥ
Щ̫ܽĳЩ˵ʽߵһЩ̬ȡ
Ӳ˲ܵΪ
Ҫɾ͵øʵġ
ڷϵصʱ򣬴ﶼǿ߻ɣżѰ˿ҲԲɱ䣬뵽ȴǷ۵С
ʦܣܽ⿪Щ𣿡ʵ
ַҡͷܡ
΢Цû£һᡣ
ǽ̸ʱ
дַǴġ
һλŮﱧźӣǱǿͷλ˾ȾǣȾҵĺӡ
ַŮĺӣҲңȴŧǽż£Ҫǡ
͸ɽһ
ǷģҼʦ߶ǣǣǱû¡˵
ʦ֣ɡַߴţΪöҪǻЩ⣬Ͷˡ
ãá
̧֣һ𶦻ƯͶöҩ뵽ڣ߶ת¶ǴׯЩ¶ڴׯÿһλϣϵζ
ۿɼٶȻָš
ͼһȥжȫյڡ
ûãһжѾ㶨ˡ
ϵŧɢָЩǣؿͷм㡣
泤ϿǰһĻЩ
ûô顣
֪
ʽͬܲΪһЩͨ˾͸ͻ˵棬ûͻ䣬ƽȻƽõġ
뿪ׯ
зϡ
ַ̫ǹܲģ˵յ飬ǱʥػҪΪ᲻ܣ泤˵
ᡣַն
ûκԥ
ܵҲǰ뿪žϮء
ַȷǹֻܲܲ£Ϊ׷Ѱ߾磬ǿд⣬еľܹ·ƽεΪǿһ̶ȵʱ򣬹ܲͽԴͷ˾С
泤ƿԡ
ַ˵Ĳ֪η
ԽԽое
׵ʦܣ˵ĺܶԡ
Ԩʦܣȥŵʱ򣬴ңǸоոһĻҸˣǻǸӰȻ˶ֱ֣𡣡
Ժʦҿ϶·ƽε
ַųԨͶο񣬷·ڸ߶ԷģǾԲὫոյ˵ġ
λ΢ͬʱ򣬻Եƨɣѯʣǲ˴ƨˡ
ʦǱַΪжˡ
ʦǺġ
ʦƣԺҪʦѧϰЩֵͨļһһҪԴǵĺǳǡ
ûдҪʦܵ뷨ȥ
ַȻ֡
ıһȺʦǵ뷨ĺü򵥡
򵥵ֻҪոѡ
ҪûͣȰ⣬Ƿϻѡ
ף泤ϣԨַġ
˵泤Ϊַ˵ĻܸоСǼװŵġ
ֻҪ˵ȥɶ˵

ʥء
ַ󣬱صϷڽݵʱڵ
ǰǲҲˣ
Сͷûиǳз
ǿˡ
û
Сͷǿ϶֪ЩΣյܣûбҪ飬͵Ҳ֪ɡ
Ŷ
ַŽݡ
ó˴γȥջ
öѪ
ػ𶦣ȡ
ڵӡ

ջǷʢǲ֪ʦʲôջûУڱĵӣǾȥΧ۵ģʶһΣգҪõõĶҪŬֻǿ󣬲ܵõö
׼ȷѪ׼ȫã㣬³Ѫûг׼϶취С
泤ϻ㱨˴ε
糺죬ʥ˶ڡ
ķˣ
ʥĺܣü両ֲ˼ɫȵλ˭֪ϵΪɢʷУȴû뵽ܴڡ
糺Լֵ£ʲôþģҾǾҲûãǵҲǵİ
ʦ㣬˻ԡһλҡͷ̫Ѿ䣬һܿصס
ʦܣ⻰ʲô˼糺üвá
λ˵ĳϣݣòףһ˫۾ĺܣʼŷ
ʥʥȻһЩĻ˷ƿأСʱܹƿأһ죬ǻᷴɣһܹƿأҿʥһ𣬽ܳΪʥصʥޡ
ʥҪڣȴ糺ϡ
ʦܣҪӵõĶ㶼룬㳤ݡ糺üǲԸģ϶뷨
ԼͽõĶþġ
ܹʥС
˭᣿
Ȼǳһ˻ᣬһΪȻᱩǣõ֮ԴԴϵӶ
ֱһ۽뷨
ʦ㣬˻˵Ĺˣܿסһ⣬ʥؿһѡ˵
糺ֵۣҲͬ⣬Ϸ壬ҿ˭
䡣
뿪
ָŵʥ㿴ûΪʥ
ˣ飬÷ڵ顣ʥص
Ŵ¡
á
ʥȻǿҪ
£¹ش󣬲òؿǡ


262 ҵģҵ
Ѫȷеô
ַöѪѪûνѪƾͣ㣬Ŭܶѡ
ǹԪؾ磬ѪѪǺܵ͵ȵģʼš
ֻҪú
һܽѪߵĵز
öѪѾﵽޣûκôſ費Ҫ
ػ𶦸ȣȵƷţô̫󣬵Ժսʱ򣬵ŰҲ
ڴӶõӣʱ֪ʲôá
ˣ

ַţ㿴ʦվɻĺܣ֪ʦôˣĪҲ֪õ

еʱ̫ɫվǺ鷳һ顣
ʦңַ
糺ݣһ۾ͿϸĦţȻںܰ磬ѹֹһȺµȺ塣
̾ţȻּĲĺܴĸо
ҪСʼδܹ
ȴǲҪֻҪúóɳӦʵƿֲĺܡ
ʦ˵˱ʥصĳǣῴϣȥɡַѯţֵĺ޹ͺĺܵƵġ
¡
ħϾ˵ЩЩš
ϳ衣
ʲôطܹһλϲ۸Сĳ
˭˵ģ糺ʵ
ַҡͷûҾģϾΪСֵõıϿ϶˿ӵġ
ߣΪʦڣ˭õĶע㣬Ҳ㣬ĹС糺˵
֪ʦܲӲģԻģƭ壬еܹȵס

ʦ˵Ļַ͵һôа
ֻס
ʦ˵ǡַװͿǳɡ
ҪӲԽŪɣ
ıһ٣ҲԲὫóȥġ
裬û£ֻҪ㲻ġ糺˵
Ŷ
ַƶǶȻһȻûм棬㾹ȻҵĲҪΪܵҵĵء
ΪʦӦ㣬ֻҪ׼㰲ʥݣԵһʱա糺˵
ᵽʥӵͷΣַ˺ܴȤ
ʦ𣬳ΪʥǷеɽˣַʵ
ԾסӵбֻΨһĹޡ
ţ뿪Ϸ𣿡糺ĮȻĿַ
оʦ
ַеš
Ӻܾǰ͸оʦЩԾ
Ժֲ︡Ƶġ
㺰ͽҺʦȻӵߵ飬Ĳôء
ûУͽǿʥӶжѡַ϶ֱֵܱ̫ף֪ģʦ䵭ܰԵԼʦһͷСƵġ
֮
ʦԼߣִ˵㡣
ѹֵ̫ݣַˡ
ѹƵµʱ򣬾ԻµģϾ龭
糺еĶУʥɽޣκһλʥʥŮɽ嶼ºŻеģʱûУԼȴ
ǡ
ַŲ糺˵Ļʲôɽޣǲ뿪뽫ߡ

޿κΣʦ̫ǿĻʦԼҼңֱ֣ڵأһٲʧȥ˶Ĵ֮

ʥأ
ʥصļλ߲ۣƲ糺衣
ʥʦ֣Ϊףʦ֪˵ʱϰߣ˭õöſɹƭǳΪʥسϣҲˡ
ȷҪҲַãսƾԼıռݣԭ͸ģΪ̫ãҪϽģ
ҷԳ
˵λϣʮ㣬۾񣬶ڳҪǾܾģоʥصķչǲ
Դ˵Լ뷨󣬱㿴Ÿλʦֵܡ
Ƶͷţʦ˵ĺеճʦܵ뷨ǻñĵοȺϼһõöҪʥسţʥطչǺܲġ
Ȼȷܹ˱ȵıȷ٣ҲΪͻ˹ء
༸λ϶˼š
Ҳ˱ȽϿɳ˼뷨һģʥطŪʥޣһԺһܳΪ𼶵
ʥƾ׸
˷ϣ׼ȷʱ
ˣˣ飬Ҳۣӵõģǵӵģ˭ܴᡣʥһ
ǳĬ
˵飬Ҳûʲô۵ģôô졣

ȡ
򽣽ɽ֪˵ʱһûڵĺܣ˭뵽ĬĬĶɽȻ
ǣǶŵġ
˵ɽжС֣˭뵽ϵϡ
ǵ֪ʥַȥʱһ֪˵Щʲô
Ƕ򽣳ģУȻܣû뵽ģܹΣգȻҲӲͷƤס
ʥء
¾ͺܸӡ
ȥʥ᣿
Ǳֵĺá
Ŀʥأ˵ʲôоܵĺܡ
񣬲ǽ㣬ŸѪŶˡ
ŶԲߡ
ͳ״
ɽֵܿ˵Ǵͣڣ׽紫ǵ뷨ܼ򵥣ҵòҲԲַùġ
е˺ܶࡣ
ϲǣɶ۲ĺܡ
ַڵϣ׸ôأĪҪץһͷ޴ĸƨ£ܷ𣿡
˼š
опҪôɡ
ͻȻ
ǰ΢΢ţƬ̼䣬𶯸ʧԲǴҲûиܴʵĶ
иӦ
ַ֪ûеʱ򣬵ҲȴţҲʦܹΪʥӣȥ鿴ʥصľѧ
Сͺúõĳɳɣҵ
յڡ
պ
ʱһţԪͬҪڶأҲҪʱ䣬ڱļӳ¡
ЩС⡣
ֻҪ㹻ʱ䣬ⶼӭж⡣
һա
̤Ϸ壬յɽͷʱ򣬾ͣ½Ųǰ糺Ӱ
ʦ㡣
Ϸʲô糺Ȼ֪ĿģȻóĿĵóѡ
ʦ֪ˣȻõַˡ
ǿ糺üе㵨ʦھԴˣֻӲͷƤ
ʦ㣬ôӲֻһģԸ⽫óǽԴϲ¡
ó
ȻʦܿԱ֤вҲԲʩѹһģʦвʡ
糺쿴ų衣
ҲǸ糺Ŀš
ûκá
Ƭ̺
ãȥ̸һ̸ɡ糺컺ڵ
֪Ը
ģҲ֪ʲô취
豧ȭлʦ㡣


263 ôǿ
ڡ
ַԴӾѺ󣬱㷢ͼǿֻҪŬͲʧ
ʾٱ
ʾ+3005
ӵеҩķ֡
˵Ĳࡣ
ջۣջǲٵġ

ַֹͣ˭ˣĪʦ𣬻˵ʦѾ鶼㶨ˡ
ڴƿš
ȴǰվһλİˡ
òϿԷ࣬һ۸ĸоͲǺˣܹϷ壬ֻ˵Ǿʦͬġ
ʦ͡
ȻԼǰ
ǡַѯš
Ϸ裬ʥسϣʦʦܡ迪ڡ
Էַ֣ˣûɽŵʱ򣬾˵Сĳ裬ʦ˵˵
û뵽˳ˡ
㲻ӭϷĵ
ַš
ӭð
ȻϵЦɺܲãĸң֪³к£
˵ɡַȷĺܣ˵ո˵ĸоһֲͨ˵ĸоЩľ콾
Ͼֵӳʵ̫ˡ
ַԥƬ̡
գóˡ
ʼţʦһעߵԷҪǵҶҳ֣ʦ϶ܴ򱬶ԷԴ
ʦ᲻˼ʦܵ壬ϾʦзǷ֮ģڰǰֵƨǮ
ں󣬳Ĵš
ַӶɽõܷϷ򿴿迪żɽѯţһھ뿴
ַˣû뵽һôֱףڵĳ
ų衣
뿴Էʲô̬ƽûɶ仯ͺ˵һƽƽƵġ
ַţ㶼˲Ҫַ
³ϣʵǲ˼ѾʦҷУó½⡣
ǲܽóġ
һԷֱ֣û취͸СѵİǱߣ
ʦæ
ַȻǵһμ棬ϷͶжţһҵĸоǷǷɾͲյ
л̧ϲ㣬һֱŬСַǫ
ͶԳ˽ġ
˿ޣܵǰϿޣоûǰļ򵥡
һת
̾õеĻԵû뵽ĴڼֵԲģȺϷ֪Ȼ㣬Ϸ򱾲ԸˣҲԸͼıʥصӱΪ콾Ϸ򲻵ò˵
ŵùϷ򣬲ȽʥأʥΪΪʥʥޣӻʥأ㽫ΪʥĹͰ
ı˵źº͵Ļ
ַĿɿڴ
ҵ졣
Īǣ³ǽҵɵһ
ȻֺƵĻ˵ĳ
³ϣΪҵİȫ𣿡ַʵ
ǵģΪİȫԿ֪꣬˶콾е֮ˣ㿴жܹߵģΪõر˵ǣ޲
Ѿ⣬Ҳ֪ж˵㣬뿪ʥأղ˫֮ϲ㡣
³˵Щ
ģвţôôһЩ̬õĻȷܱ賤ϸŻ
ַ˭
ܱס
³ϣҲ¡ַ˵
˵Щĳ裬ɫ𾪵Ŀַ˵ʲô
ͷ·Ƶġ
Ҹ˵ô࣬ȻرΣգľȻôһ䡣
Ҳ£
²µ飬Ҹ˵ô࣬û
ַǻûϷ˼ЩʧĵӣΪϵ˹ػ͸жʹ飬ܸǰСһȻһô֪
ϣס
ַĻشš
㻹ǲװ
ס
ʱ
ֳЩΣʦ㱣ֻ֤Ȱַǿȣᡣ
ϡ
ַڣеԸΧΣΪ³̬Ȼܶӣݵλǿơ
ڵȻΪʦԭ
ڳ³ϲҶԼ̫ǿơ
ţɻĿַĪСͨ˲ɣ
ַ̾Ϣһɫϵ϶ԵӵĹػףϿ֪ܲͲ֪Σգ˵ͨ캣򣬵ӱǿ׷ɱԵ˵ʮģǵӻǻӶΪ
飬ӷֹֻ֣ѹ£Ƽøǿ
ϵĺˡ
ַ̬Ⱥܼ
ǾǾԲὫһ߳賤ϣرϲѹѹԽԽá
ƽĿַ
Ѿ֪˵Щʲôźá
޿κΡ
ֱӶˣȻ֪ʦǷעԻֵʱ򣬽Ϸӳȥ
Ҫ𣿡ʵ
ַǵģѾ׼Դӵõ󣬵ӾͲηκѡ
ܶΣյġ
Ӳ¡
裺
ꡣ
οڣõģģѾ˵ַβҲ޿κΣ֪˵Щʲôźá
ա
Ǻãúÿǣǡ
ַǵĻᡣ
ת뿪ˡ
ַų³ȥıӰ˼ԣеǲãı˶õó
а
˺ʦ
Ҫûɶλ賤˺ԺǻΪʥغԩͨӰɡ

ھԵʵǰһеǲֵһġ
뿪
Сͷݵոʥصĳϰ뿪ʱ򣬿ǶֵģСֵһλа
ַȻĺܣûϡ
ھͺڴϽɹֻҪͲŻ
գ
ʥϿյķ羰˵ĸоǰġ
ͻȻ䡣
һɼǿƱ
ʥϿշ·һΰƵģֺڶ񱩵ţ˵ѹʥִĸо
ɲǼ䡣
һֳֺֻ֣ʵſƣָſϷץƺƵƼǿĿĵϮ
ʥص̧ͷ
¶š
δ
뵽Ȼ˵ʥء
չе糺ۡ
ŭһ
һǳ쳹أһϷĳֱ֣¡һ𶯣γɵĳأʥرһĻನסƾЩನһȺӡ
ڴңֱۡ
Ϸ崫
š
ͼһâ˸âƲ񷣬ն·ѿƵġ
һ
Ӻڶľֱӱնϣ޴׹һֱСʧӰ١
Ǻڶдƺߵ
糺죬
䡣
ڶɢؼָֻƽ
˶ΪʱϷִһ
ͽõĻԵ˭ȾֱָǻɱΪҲǣ֮£ǽΪϣһԣܷնǵǰ·
嫡
˶ֵ̿ĺܡ
ؼ
Ȼ䡣
糺죬ţҪһԡ
Уһ
糺ûзϻͼϷ͵ϯһâǹâкȻһɽɽ֮ɱա

Ƭ̼䣬
ǿɽԭ·أڴʱѪ꣬Ѫ̺Ż䵽ʥϵʱ򣬾ͱһεɡ
ߣɼ


264 ʦ𡭡е
ͻȻĶȻ罫ַˡ
ȫĿá
֮ɫŨ
ʦ˰Ե𣿡
֪ʦǿȴҲû뵽Ȼ˿£Ŵȣ̾˰
û뵽ʦ˿¡
ǰ֪ûпۡ
ڿûۣ׬ˡ
ףʦ㲻鷳ΪαֳսȻ˿£֮Ҫǿ
𾪵ĺܡ
ʦֶαͰԵֳĸǾ˵ĺܣ˵ʵЩš
ʱ
ؼĺܡ
ߣͷ¶β󱲡糺
ʥظϱǿߣû¶ǲ룬ǲңһ¶Իᱻʥصѹ
ͻȻ䡣
𵴣һǿâĽâ֣ͼܲλεĽգֵա
糺죬δҲ̫˷ˡ
ɲͷ¶βˣŲ֪Զľ봫ݶ嫣ΰûдﵽ־ˣ
һʱԻᱻŵĸεѣǵĵˣǵ˰˱ùˡ
֪˭Ⱦ磬ȴҲŸСòҪ
ߣ
һߣԷԲõĺܡ
ûж˵κһϻ
âƾˣĩսƵģǺ嫵Ľâ͸Ϯ顣
ʥصǺʱĳ档
һǰ龰ˡ
ﶼš
ʱǲҲơ
̫𺳡
Ҳ֪ʵҪ£ҲһӶǲܵɡ
ʱ
һƴϷڿնƸӣ̺ṳ̂뵽Ⱦ磬·Щ··̺عĴ
âϡ
˲
׵׵ıֵס
Ҳᡣ糺컺
ͼλãâţͼһâն˭Ҳ֪һΣλǿ߱û˵һ仰
ϷС
ַ̧ͷĺϸ
ɫ
Ѫڡ
ѪڣⶼǺ׸˴һִģҲУ²Ƕ֣Ǽʦֺĳ
ĽĽ
ʼţһ죬Ҳܳɳֵزӵΰ
ˡ
ؼûκβ
糺ջ
֪һжѾϷֻأʥǶΪ糺ƿħϣʵһֱֻأֻĲƲƶ
ֻǽΡ
ֻԼ֪
ˡ
ַĥźҪע⵽ȻǿɱΪĶеСţԼԺţ᲻ᱻ˼ұᰡ
붼оµĺܡ
ʦȷԵѾʦװƵģȻֻʵǿװƵʸ񣬷ֻܸһһԹۿ666

ֳַǰ໥һʱ䣬˭û˵ͺƵġ

ú󣬳ˣָŸոշսյǳûΪܱס𣿡
ַ̧ͷûܵ˿Ӱƣĵˣ˺ܴĶʼţһܳΪǿߡ
ʲôϷȻܳΪǿߣԺ飬ڵ㣬Ϊܰȫ𣿡
ϡַϵĿų裬·Ҫ˵ʲôҪƵģĳɫҲϸϸţûж˵һϻɶ˵ɣѾˡ
ţ
ϣʵʵ˵׼ʹʥأĶȥֱһ㻹볤ңľġַ˵

ǲܵ顣
֡
ַΪһ鷳ͽö
϶ǲܵġ
ɴ۾ַԼ٣Ȼû뵽ַȻ˼ͦۿЩΣգǲЩΣշϡ
޷ܵġ
ΪЩǿЦЩˣ㣬ܽôϣַȺǿ߾ס
ʱս棬עһССϸڣףսԲġ
ַͷϣ˵ҶףҲ¡
ı顣
ȷĸ߳裬ɶ£ΪҺη壬˲ܽ
ıܷḻ΢΢죬кܶ໰˵
ʱһ仰˵
һ˫ȭ޻ϣôĸо
ַЦ֪ԼһۣѾ׽賤ϸëˡ
һֱš
ħϾԼע賤ϡ
ǿ֣ҲϲñѣҲûиɳЩ顣
ϸ롣
Ӧɽԭʦţڳ賤ϲκγ顣
ַ죬ԵĺΣ˵޿κΡ
ãȻѾãѡϷĹػҲֻܵΪֹˡ
ź
Ρ
ͺ˵ʧƵġ
ַܸо迴ӳĸϽţֻǺӳѾˡ

磬ĳǡ
ʦڲ¥Ų裬ŹӣΧ˵̸ۣޱ飬ʵˡ
λῡĽ
Ƕľʥַᣬв׵ʵȻӶɽõֱ
ǰһλ˵;˵ˣͶǵǶľ硣
֮Ĳ̫˼ҵʵ̫ˣĽģʦʥ糺죬ֵõǶһˣҿ磬Ҳٮٮߡ
Ľ
+1
һԵĹʦһԲĺŲ裬棬ֵˡ
Ѿ꣬ջ񲢲ǰʱ䣬ȥһԵΪǱߵĵӡ
˼ҿģ䣬ֱҡͷ
˵ʲôա
δɡ
룬ѰδĻԵһǵѡ
ǰʶλѡ
˼Ѿȥ
̫ʵ
ʦδϣڷϵصʱΪʦͿһУѣԶ붼ѾϰΪ
ű˵İԡ
Ҳ˼ĺܡ

Ϸ塣
ҹ
ַһžƿˣʦĵһۣԵЩ񣬰ҹĳ֣ܽš
һվʦɫ䣬գδΪۿۣԽĽޡ
ʦ£ַѯʵ
û£Ͳ𣿡糺ƳһַһȴַһʦеˣǰԼʱ򣬿ûΪ

оʦˡ
Ǻܿµ顣
ûУʦͽȻҪҪͽ˵ֵַĺܹɡ
糺˲֪࣬˲٣Ժ뿪ʥأԣпܻ鷳ô𣿡
ͽûַ˵
糺ǡܹıòɱ㱻ϳʱͺú
ӹʦġ˿
Ͷİ
ĽһΪʦɫįͣҪء
š
ԼǷĬĬĳܡ
ڿûбҪˡ
֪ʦ𡣡ַ
糺뿪ʱĿַϣպãַҲʦš
˫Ŀӡ
ַеš
ֱʦ뿪
Ż˿֮ԭû֮ҲͿʦߡ
̫ˡ


265 Ϊʥ
պ
ʥʦﶼһϲ¡
ʦҪΪʥӡ
ԭܵ飬ϵַʦǿ϶Ҫúõúõף
СӿԵģʥݵ֣δɾͿڡСͷš
Ϊߣ˲϶ܿġ
ǰΪַߣ϶е㲻Ըġ
ϾǱвġ
ô˵綫ҲͷˣȻΪһλĬĬţûʲôΪΪߡ
˵ȥ¶˰
ڡ
Ĳһ
ʥӲʥӣһ㶼ءַ˵
ֻ뿴ʥصľѧ
Щѧݲܿ
СͷƳ˼ַ˵Ȼֱװˣ˵һ㶼ʥӵݣɶ
֪жΪʥӵݣͷѪ
㾹Ȼ˵Щϻ
ķˡ
ûзûбҪԷֱַװơ
㲻ţַʵ
Сͷԥš
ûκηϻ߻ɡ
š
¹˵ʲôš
ȥģСͷַҪ뿪ѯš
ȥߡ
ַ׼ȥʥص߹䣬ΪҪΪʥӣܲһֱϷ壬˵ʥݺ⣬һָоòûɡ
Сͷûж˵
ԴǺһ󣬾Ϳʼ취ͻƵ˾⾳İԵء
ʥС
ַĳ֡
ԭԺƽʥأ׷
ʦܡ
ʦܣ
ʦźţ֣ϣܹʦܵע⣬ЩʦǣǱźܹ
ŮӤַѹӪȵλŮӤ
ַ֡
ʦǹͬţʦǶҲʦ飬ôţڽ϶ãֱӽһС
⵽ʦǵķԡ
˭ʦӣ⺢ֻһռǸܵ飬ֻһ
˲䡣
ַͱʦǰΧˣ¶õЦݣÿһλʦ㣬ʥЩԵӶַĸоǸӡ
ĽмʣҲвˬ
ֲˬɢԴַǿʢǶַֻĤݣָоûˡ
ϲʦܳΪʥӡվַߣϲš
Ѿܾûпʦˣվʦߣ͸оԼͻȻ
綼˹
лʦ㡣ַ΢Ц
οַ΢Цľ͸˷Ƶģ̵ģ˵Ŀġ
š
üʦǰ漷ţܲˣɺº͵ǲҪˣǰѾûеطˡ
ҪǷǰֱӿ磬ЩǼĻᡣ
ʦܾߡ
϶ҪʦܵѺõӡ
λʦ㣬üҾȥĵطַڣϣλʦܹԡ
֪ΪոʦǱԣǺѣĳɵӰ죬ֱǾ춯أ
ǰЩС⣬ڳʺδĶ
ַĳ֡
ʥظŮԵǣӵһĻеѾϰߣǰϰߣ˭֪ܲ
ʥطֶ
ʦܳ⣬˭
ĳ֣վһδȴʥŮӵ𶯣˭ûбˡ
Ǽʣֻ

һ취ûС
˭Ůǰ˵ʦܵĻҪʥӴԺʥŮûκԵ֣궿ӡ
ˣʥеӶַһûУȻһٿޡ
Զ
һȺʥӣʥŮΧһۿš
˰ɣѾΪʥˣٶʵ̫죬˭Ҫʥأ̶ʱ䣬ʹﵽֵز̫ˡ
ǰԨλĹϵǷΪʥ֮ףΪǿȴԷãλû뷨𣿡
ʲô뷨ǿ϶ǸԷãĪǻ˭Էа壬Ľ͸Ԩһֻϴ
ιԨָҹϵҪǰ˵
û˵һ¶ѡ
ˣѾûа취ı䣬˭ַԣһֺܲǵѡڳʥӸַûκìܣҲûκγͻ
ȻˣûȤ
ǡ
⻹˵ȻΪʥӵʱ湧ˡ
գ
ʥʥַʽΪʥӣҪʮ꣬ʮŬֻǶ̶겻
ٶ̫졣
Ѿ˷˼
ΨһɻľǣַΪʥӾȻûԼɽ壬˶֪糺첻ϷˣǽϷ塣
ԭַΪʥӣǿ϶ôذ찡
ǰΧۡ
ڿ̫ˡ
Ҳǣʡ̫˿ԼĿ


266 ʦ
Ϸ壡
ʥͷη粨δַ̫Ӱ죬糺챾û׼ַʢʥʽûҪ飬Һ鷳
ַõͱܶ˹עš
NɪδǼ¡
ڲС
еĲһСͷ̾ţΪַΪʥӵʱǺƴģһǰ񣬱ʥӻûĵλ糺ĵӣȻų
ַһСͷֶߣʲôһģ
ųСͷ¶һ֪ʵı顣
ַЦţ̹Ȼĺܣųļǿ˵ȷ㣬ҶԣȫûбҪҵõʱ򣬾ǿ߸̽ҵģҲʥ֪粻࣬Ū˾֪αأ
Сͷգۣٵģû뵽ַ˵ĻûмˣֻҪ˵֪˭㡣
գ뱻֪˻ݱѡ
뷨ͺá
֪ʱ糺Ϣ͸ƵģСͷ糺־壬ǣϢĳ֣ˡ
ʦ𡣡ַ
糺һ󣬷·뵽ʲôƵģŮӤѾ֪ԺûбҪҪ巢ͻùЩѾѱ塣
ʦΪʲôַʵ
еûףҸоʵǿ巢ͻΣ˲ɡ
糺ޱЩǺܾǰ嶨µĹأµĹأ֮⣬еĺ𣿡
ʦ˵𣿡ַɫ΢䣬ԣǺεȵңԶҪһ㣬֪ʲôʱ
Ǻǡ糺Цš
û˵УҲû˵ûУһжַԼ򣬵ֻҪ΢Խ͸ףǴġ
𣬾Ǵڵġ
صĺ˭˵Щϲڡ
ˣµĹأ˵棬糺춼ûĵ
Ͼ죬أɲ⣬ƿأͶݣ޹⡣
ʦܸɵĹ𣿡
ַ֪ԼʵûȤʣû˼ʦס
ʦ𰡣Ҫѹ죬ˣŬ޳𣬴װƴҷɡ
Լͽѯʣ糺Ƴһַ¶ǺǵЦ
Цַܸоʦ͸¶һֳвĸо
·ǿı뷨Ƶġ
ַ׼ڵʱ
糺ǰڵ˵أ
ѯʣʵһв·һ˵ǽ޷һѡ
ַЦţƨǻ˵һʦ֣ʲôƨ𣬻ֵʦ۴С
ţ
糺쵭Ȼĵͷδͽ˵ĻͺĬϣƨƵġ
֮λǳԴﵽĵز糺컰һתƸǵΪʦ˵ȴôѣ𣿡
ʦ׵ġַͷɶ˵ֻҪʦ˵ģǼ٣ЩȫûбҪǣľС
ַʦе㽾ȻֵĲǺԣѾһ۽ʦˡ
úɡ糺仰㾶ֱ뿪ˡ
ַʦıӰԣַʦĳֵֹԡ
˵ʦһ顣
µһֱ֣ʦòƶ뷨ӵļˡ
ܿ¡
ʦ찴Ͳסе֡
ǳѾ
Сӣ㷢𣿡Сͷʵ
ַɻɶ
СͷƲַһ۵һȫ֪ʡ
ȥˡַСͷϻת뿪һۡ
ǾļһСͷΣСӱʦҪԼʦ뿪Ͳ˵һϻʲôţûͽаX飬ô˵ҶĻ߰
һضûС
ڣ
ַ׼ʦ𴫸ܹıòȻžԵĺô
˵ûκι֮ܣȴܸıòϢ
ļأǵǿ߹עԼƾɨһۿ϶޷ġ
ĸ֮
ƽģϸ
ú
ʾ+210
ַ¶ϲɫɱֵĺƽЩ˵ѾϰΪ顣
ǰĻ¶һЩɫ
ڣһоûС
׿һУֻоջ
뵽ʦ˵ЩʦԵЩǿߣ޷ġ
ָоܲˬ
ϲѹ
ϲڱϡ
ˣֻŬ


267 
̫ܿѾţʦĶ϶õġ
⣡
Сͷַ֪ĺܡ
ģɲ˭еģٵڣΪˣַֻ̫̬̫ŬѾ˶˦
ж
Сͷͷ㿴ܶÿ˶ʷǷﶼŶǾʥصʥʥŮ
Ŷϲġ
ʦܣˡԨ֣Ϸ壬ţ뵽Ƴϵĵ̣͵ı죬Դ·ĳƵģѾ˵ˡ
˿ԨģǳЦţ뵽ַôͻȻֵĸַϵܺƵġ
ϰ
ʱ
ַڳ˳ֵʱû̫ĲֵĺƽΪʥӣ˵ûиЩ˾֪ʽ
ʥصѾﵽ˾֪ĵزһʦУڵż
ʦ糺졣
ʥЩʥʥŮȻǵǰһ
ǲַǰûн糺쳤ϵһ¡
λʦʦ㵽ʧԶӭַ¶΢ЦȭȻûҲϤȻˣźȻʧ̬
ʦܣϲΪʥӣٶȿʥʷһλĺܡԨЦݣͬʱĶʦ֣ûʲôöһԺУɢζźܴãˬͷԿ
ѽʦ֣ʦκ˼أȻʦֵһƬ⣬ʦֻˡ
ַûκβ˼Ǻֳյַ
Ԩַ
֮䣬˵Щ
ԨģñͬſҸʦܵĹϵǺܺõġ
ʥǻЩΨһЩʥŮ˽Ŀַĺƽǰַ֪ò˫
Ĺۿš
ĸо
ѾףȺΧַһַ֣ʧеʦǵʱʲô
ǶЩ᲻ýĿתƿ
ֻһֱַ
ʥŮǵѾʥǲˣѽ̫£бҪ¶
ĳλʥӶʥŮ˼ġ
ֻϽˣʹ͸Ͻʦ뿪Ըʦöַദ
Ըλʦʦ飬ַûж˵еﶼյڣ׼صںٴ򿪿ʲôö
ú
ֳз׸Ԩ¡
ʦܣʱ䣬ͱȥˣϢ˾֪ǣ˴ɽϼһûеõ͸㵽ѾһЩ˵Ĵ⡣
׳ţǰʱЩǿߣǿߣصһЩɢޣȴĿַϡ
òСġ
ǹ׶㰵ѷ
ַлʦ棬
û뵽紫÷зоûбҪһαظӣȻʹɡ
ηЩһǿߡ
ЩϲԵɢޡţֻ˵ǧҪĲǡ
ԨʦᣬʵĽĺܡ
ĺĽ
û˵
Ҫһ£ַ˵
Ԩ֣𣬱һһʱ䡣
Сַһۣ˵ĽҪʱ򣬻ˣʵǡ˱ʾź
ʦܣúǾˣˡ˵
ãλʦߺá
ַҲȲ뿴ʦʦ͵Ķˡ
뿪СͷĽַߣЩʦʦ㣬ȷǴ󷽵ĺܣĶвٺö
Ľַʣҡҡͷϧˣ̫󣬷ʵӦҲܳΪʥӣΪʥӣҲδ񰡣
Сͷˡ
˵˻ַߣǸоǳĺܣƽպܺüַãֻҪܱ
Сͷת뿪ԶŪЩݲݣϷΨһܹʱҲˡ
ڡ
ַȡвٺöЩڵľ˵ôģλʦʦĶӦڵ
ľߵز
ЩԣǷûаô
һȺĵͬš
ֻ͵ЩǷһԷõģһЩϡŹֲֵ˵ŲһĹЧ
ûж룬պö
ʼ
ʱ䲻ȥУȻһƽ


268 Ķע
Ϸƽ
ûǰĲ׳һжԵú
糺չٳֺ֣ٵĸоַֻһִѣСͷöΣ糺ҹɫַڡ
ÿζȥãĳ֡
СͷԺðܶ߰뷨糺Ҫʦͽ֮Ľ֮
ĺܿ¡
飬ʼձſ͹ԣ˵ʲôȴûĵ
½档
ʱĺܿ졣
ַչѾ£ǹգͻźʿȻתݣȫûκͣЪ
κ˵飬̫ͣСͷ˵ϰΪ֪ûм˿̿еġ
ǵǿߣϾ־磬ͲǼ򵥵ıչһָһθ򣬾Ҫȥܳʱ䣬¶Ƕԣһɱں׷ϵġ
һθ£ʮҲǺ顣
ֻǶַ־˵չغܿ̫ĥʱ䣬ң˼ȶ
ľѧ
ֻһֶΡ
̶£ѾԲ磬ֻһ䣬ϢҲʱأҪ֪ʵòǵǿߣ۲죬ܿʩչˡǲܵġ

һɽħ죬ûκܹɽţ˵رħϾĵطڴ˵ء
ʱţᱻħȾڿ񱩣ײУյĽ໥ֱ
ħϾΪպǿߣδҲ̫û˰ɡ
ʢеŭ𣬶ؼӰ˵
ŭա
ȴҴǳ⣬ϾǰλǿߣǰǷһ̨ϽģȻҴйеĲ
ħϾ۾ʱһɼǿƱѹʢҴһڣܿ죬ɢ
ʢͷܲ顣
Ľŵ¡
֪ħϾһ־档
׵ĸҪ͸һͷϰ򵥡
Ѿҹˣ˼糺ܣ֣޿κΣĪΪһǧħǾñһλǿƴ𣿡ħϾ
ûκθ顣
ʢ֪Էû
ǡЩġ
ʲôûʲôǵģ糺ʱ˭ʹûн㹩糺Ƣԣʢδغùʢҵ棬Ҫ֪͵͵ĸЭ飬ɱ糺ĵӣҲûùӳԡ
ħϾ̶һ仰˵ʢƿԣ֪˵ʲôǺá
֪ħϾ˵Ķʵ
˵һģҲ˵ʧܾˣģħϾЭ飬ˡ
֪ûùӳԵġ
ûʲô뿪ɡ
ħϾ֣͸ӸϲӬƵģͲԷûκΰ취
оʢҵӾ͸Ƶġ
ѾôʱûϵҲһֱַ֪ţαػѯʣƨе
ʢŲʵ뿪ˡ
ʢԴ𣬿ûκΰ취ΪħϾܹԷûаԷ
ϼһ
˵
ħϾʢȥıӰûж˵һ仰ۣ¶Цݣʲôû˵·ʲô뷨Ƶġ

Ϸ塣
óˣ
СͷڿַûŵһʱݣķҪȥСͷ˼Ȥ
ǲҪȥ
ѾԴ쳤ˡ
̫ģʹδʲôڻҪĵġ
ǣȥҾѧ
ԲȥѧѡһžѧǿʵлһЩܵ㡣
Ϊ˲ʦǣһòı䣬գۼ䣬沿һˣʥУһθоû˰Χĺ
ĺܡ
˵ˬС
۲ΧͬŶæµţȺУȥҲмһŴڽ죬˵һЩԡ
ʥصĳ̬
ܿ죬㵽ʥزؾѧĵطҲֻʥʥŮϵ˲ģͨӣȻûʸġ
˵û˿أǱһĻţֱӴĻûκΪʥӣѾϢ
ַرĿżλʥӣҲֻǵͷк
СһȻֵزƳͽ۹һλ߹۲š
һ¶֮̾ɫ
˭ַ֪˭
Ĳ֪ɾѾʱˡ
ߺܺ棬ַ֪ҪѡʲôľѧΪ糺ĵӣĪǻȱپѧ
ߵעġ
ͱַġ


269 žѧͽ
⴦žѧĽ籦һһ㣬ûߣڵһ㲻ķš
һЩܲľѧ
־ͺƵġ
ʥն
캮
ȵȣ
Щʥصĵ̣ѡľѧڶ࣬õиõķչܹҵԼʵ·ӡ
˭
žѧַȻ䣬ˣ͵ػͷǽλ߸סˣϾʱϢһ㶯ûз
ϢѾ
뵽Ȼˡ
СӵͱеҪܶడ
ţϷָˣͳΪʥӣʵĺܣʥӣ϶İʲô͵ľѧԸ˵߸΢Цţʥصһ콾úܽʥؿ
˵ʥ綫պܹʥȵкܶ࣬վûߵ۷塣
лϣһЩѪйصľѧַ˵
ߵߵѪ·
ַûзϣûи߶ԷҲߵѪԪ־磬ԣͲѪԪ
߶һġ
ǰ·ַߴȥżбĵӿ¶Ľɫ
˵ָˣټ˭̸ġ
¡
Ĳ˻·ˡ
˭뵽ʦܵոŮͨɱ˶ӶԷͰ
飬ˣʥΣַȽûκοɱ԰
ַоʥصĳѺá
ڻʥضˣ뵽ڣԺ뵽ʦ㣬Ҳ֪ʦˣûԼ
ܿ죬ϲ㡣
ʥΪҪľѧǶ˵ҪߵԣѶȼߣʥҲй߸ַš
ľѧɾͲǰڷڹ
ַվչǰЩľѧ۾ڷ⡣
ս񷨡
߼ַžѧţžѧһǧǰһλӴӽдģڼǿľѧΨһϧıǣ־ѧȱһС
ǿϧַź
Ц˵ϧȴҪСžѧơ
ַͷ鿴ľѧ
Ųͣ£Ŀһžѧϡ
߳䵱ַĽʹߣǡȭǲǣҪָƭˣžѧһλе£׶ãöֻ֪˵˵Ⱦѧ֣֮ȭ֮⣬˾ǳͷŴ˵Ⱦѧˡ
ǳȭַʵ
߾㶣Цȭ飬ȭкιϵ
Ǳַ˵ĻЦˡ
ΪǡȭΪֻܳȭҪ˵ȭͷ
ַȭסˣȷһźܲľѧߵĻ˵žѧȻġ
ܿ졣
һžѧˡ
ս춷ط
ǰžѧǣַʵ
ֹԵġ
߿žѧ˼ɫ̾ϢžѧܰԵ޵УҲ˵ģžѧʱ򣬻һսģһ·ֻһ·ߵڣܰܣһܱǰѧ
˵ĺϡ
ϣַס
𣿡ַʵ
УûгɹʧˣήǷϡ콲ţ꣬·뵽λƵģеʧ䣬еź
ַȻǸܵˡ
ܷ˵˵
ߵã͸˵˵žѧˣǧİǰʥΪҫΪ콾ĵӣ͸㣬콾еɫģѾܶ˶ڴ֤֮λ
ǰ˵Щַĺܡ
ԺѾֳܹʱĻ棬ľˡ
أַȲţ֪϶ʧˣ֪
߻ʧˣһ콾ıԣˣ۵սܹսⱬٱǧһǰɨһе־ˣս飬ָӰ죬򱶣ıͬ캣ˮƵģ׽ûӴҲû˶־
ַ𾪡
Ȼֻһλᡣ
԰ϷȰ㻹ˣõӣûҪðաϣַѡһЩľѧ
ûҪžѧȤ
žѧȷΣգʥҲ˾ѧ棬ˣĸʥؿ콾Ⱥӣʹ˲ţв̡
ߵһ޵·ûлͷ·ߣܹ֤֮λûǿĿɲһǰ㰡
ַ˼š
ѧҾѧ
ܼᶨûκԥ
ãɼΣžѧͽˣԭκǲ׼Ź±뿪ģ㲻ͬžѧҲûҪ˵ţ͹ϵĽѧȡַûԥġ
ǰȫӡ
ַ졣
оǰǹġԼѧ
Ȼɻ
ûô࣬Լѡ񣬾ͲڣӵбСңܻǾİˡ


270 ڵֺ
Ļ⣡
ãվؼ䣬ͷĬãͷľѧ
͸ˣ
ܸоܹ죬ӿʼѾˡ
ҡҡͷ
̾Ϣһ
վѧûжֱ뿪
ڡ
Ƴϣս춷طžѧȷľѧʧܵĺ󡣡߿ǰλŮӣ𾪣Ҳв⣬ǿͽͲе
糺ɫȻߵ·޷⣬Ҳ޷㲻
Ագһ仰û˵ܿ糺뷨Ϊս춷طܿ£˭˭ùǧǰ콾
˶Ϊܳɡ
գʧˡ
糺ʧǰ
߸̾ţϣַܹɾͣϾʥأǿ콾Īᣬһˣ硣
Ϸ塣
ڡ
ַûͶ뵽С
ʼ滮ߵ·
ս춷ط硣
Ҳ˵ţʱƿǶͿʱҪ
ڵľﵽԪأδԲҲǱҪߵ·
Ȼ䡣
뵽еûеõ룬ڵʵ޷Ⱦָ棬ҲȷǷڡ
˵ʥذʦӵзϻŻʦúҪȻҪ
ˡ
ս춷طһսģǿʵ
ڡ
ַķžѧžѧλ˵ҪΪ£мءս춷طλġ
ؼƾճֵġ
ʲôԭ
˭֪
ȷ¡
ַԡս춷طĵֶֻѡ
ʱĺܿ졣
һֱ⿴Сͷַ죬³һκʿȻתصڣɻĺܡ
Сӵڸ
ַ֪ȥѡ˾ѧԴӻ󣬾ͱѡʲôľѧȻԵֵز
Ҫ˵ɡ
Ҳֵĺܡ
ûκβ˵Ļ˿ԻܸӦġ
Īǡ
뵽һ顣
ʲô飬˵ֻ
ͻȻ䡣
Сͷɫһ¶ɫĿַڵӣԭΪַڸʲô飬˭뵽Ȼ˾޴Ķ
ͼַڵӣϿУϷдӻ޷ֵؼǹк
ƣ׷ʲô飿
Сͷǹľ
·ڤڤ֮УһصѾᴩ£ȫڡ
˵ַʵСͷҪܹܶ࣬Сͷоֲľƣȷѵá
ˢˢ
Ϸ䡣
糺վĿйâ˸͸¶𾪣ڴһ仰δ˵
š
һӰ֡
ȻǱչеʥǺۣ֮ӣɫƽʦã㾹Ȼĸս춷ط
ţҼΪɫĵӣԭδ̫ϣһδεĸ𾪣ҷĲס糺˵
ʥȷˣĿˣֻǡս춷طûлͷ·ߣҪôһ·߸裬ҪôƽڷС
ĶѰ˵ûʲôǶǿ˵κεĲǵĸ֪
糺ܼᶨû˿ԥһλŮ˶˵Ѿﵽ¡
ʥʦãл˵ֻǻ˵ڡ
ʦ֣ʲô˵˵ɡ糺Ŀһֱַڵӣʥıǿġ
ʥ̾ϢһʦãҪնϰɣڵֽɵĸо㡭
ˣ㻹Ǳɡ糺˵
ʥû˵ȫͱ糺ϣܣΪʥʱҲδ˵˵
ʦáӡ
糺ֹţ治˵֪ͲڵĻᣬ˵Ҫ˵ֵĺܶƵġ
ûзֻ֣ظԸһЩӰ졣
һ㣬ûп
ʥΪʦѾˡ
ʥĵľ顣
Ǳʵͽʦ
붼оµĺܡ
µʱ磬Ҫ𾪵⻹ʥط飬ô򵥵ġ
սˣĵ·ɹӽԺ·᫿ʥܵһɿֲս⣬֪Ѿɹ
Ĺ졣
û뵽ôͳսġ
ڡ
ַܵѾı䣬췭ظı仯ʵͻͽûг׳룬սľ˾޴ı仯
žѧǾ춯ء
Ѳ⡣
ֻǡ
֡
о˫ֺƤˣսΧյӣ뵽Сͷ
š
Ǿɡ


271 ʹͶ
⡣
Сͷַ֪ʲô飬ĸо֣رѹָУͺһĪƴƵġ
֨
Ŷ
̧ͷַˣ˸ĸоּı仯ô˵أָоݡ
㾭ʲôСͷʵ
ַдΣ
д裿
͵һдɶʲôдģ㲻֪ҵʵ򲻹Ϊ߾Ȼ򲻹ػˣ˵ȥЦ
ϡ
д裿ûҪˣ˵ΪϷ֮仹ģǸ㣬ϷǰʱѾǺһҪ̤˾㲻ҵĶ֡
Сͷ˵ţֳܱԼ˵ģȫͲķ񰡡
𣿡ַ¶ϲɫǸպãǰͲҵĶ֣ͻˣ϶ǿˣǾͺúд迴ɡ
ȸȸԡ
СͷգۣоͷƤ˰ɣûбҪ顣
ϻַսⰻȻСͷĶóַģɶˣȻƽʱַ˷ܣ˳嶯
д谡Ǿд裬̫ࡣСͷַ
֪

СͷɫأϢǺһʵȻǣţ㲻ַĶ֣д״̬£Է϶ȫ֣Ӧܾһʱ䣬֣࣬ͣ㵽Ϊֹ
׼
ַʵ£Сͷû׼ãϾд裬϶öԷóֵ׼
ˡСͷص
Բۣ
ַӰ˲ǰһȭӳըѣγɵƣСͷʧɫæֵ
飡
ֲСͷֻоһɽݺݵײϣɳȥڿת˫أʮԶ
˫ʹɫͨ죬ѪҺ
ǹﰡ
Сͷɫѿĺܣ뵽̶ֲֳȣ͸ոһȭһһصģǶҪѪ
ģô˿ֲĵز
Զ
ҵĻߣΪеʥ˵
糺û뵽ô죬ǲǻߣǸСҵˣĻбˡ
Ŷԭˡ
Сͷǽ̸ЩľҪըģû뵽㵽ҾȻС

ۣСܱܲһ˾޴СͷԹţεĺܣڶоĺܡ
ַȻҶûô񣬾д裬ҲԴ
䡣
ͼַŲһ̤𶯣ֱǰİս͵رСͷս̫ǿ󣬶ʵʣԽֵ˲Ӱ졣
⵽ʲôѧô˿¡
Ҵ⣬ʩչѧΪǺһĺܣһǿʶ˳Ƶģӿĳַɱ
СͷɱС
Ǻһγʶɾ񹥻
СͷкţϾַȻľδûʶֵܵơ
ַס
˵ս˫ǾǷˮ룬ѰŹһصļһҲˣأʶɾͲֵܵˡ
뵽
СͷЦš
Цݺܲá
ܿ졣
ЦݾЦˡ
ֱַײȭѹǹ̫ң͸Ѿ׷ˣܲʣͷңַģѾ׽ס
ȭʶײ
ƵĶ
ôܡСͷʧɫʶ壬޷ֵû뵽Сӱս˿£Ȼܹʶ⡣
ѽ
ʲô⣬ôܻ
¡
һɿֲĳ
Сͷɣ˫ڵ滬УƳŵ棬죬ĺܲƽ̧ͷַ
һ
ˡ
Сӵıˣδʣվַ͸һΰľƵģҪӣĤݡ
ɣûʩչ׷бֶΣȻԵֵôµ𣿡
Сͷ֪ԼؾǿУرͻҲԲôֵİײˣ׸ġ
ܼˡ
ľ̫ˡ
¡
֪СӸд裬ңԲ⡣
Ͷ㵽Ϊֹ
ˡ

׼ڵʱַȻ嵽ǰףսĿ⳹׽סˡ
ַȭһȭĸһᴩСͷ沿Ṯֱ̌ڵأַָ̧֣
Сİ
֭ˡ
ַۣվСͷǰȭͷâԡϣγɵ龰Сͷģһսɡ
һǰ޵֮·ʹ㿪ʼ󽫲
š
Сͷɴ۾Щַ뷨
û°ɣ
ַ⡣
д⡣
򲻻ֵĪľͺƵġ
ַͷ
ʹ𣿡
˵أСͷû
ַʹͶˣ̫޷ˡ
Сͷ
˵˻
ᣬ㳰
ܱ˹


272 һλܺ߻˭
ʦãô
ʥַʱȻ뷨û˵ѯʦõ̬ȡ
սĳɣսⰻȻʥбĵӣҪܵ࣬սĸǿİ취֮һѹȫ
糺쿴ַӰСͷҡҡͷ̫ˣūЩ˲ˮĻ
ҪӻַİΣ
ȫһָͷܱ
̬ı̬
Сͷֹţַ֮ûƴಫҪնɱַĻ϶ܼа壬ȻּཻܶС
Ҳѡ
һ
뵽ַûʩչǿʵ֪һսûģֱѣˣ˾ˣۣȭͷɳôصĿ¡
ʲôأַʵ
СͷӼæҡͷûʲôû롣
ʱַڵĺְȻսȫ¶
ʼйԷй
ָоед衣
ҳȥһᡣ
ַ뿪Ϸ壬Сͷûи棬ǿַȥıӰԺֺ︡ܶ໭棬Сڵ״̬뿪Ϸûк°
ĪǡҪȥд
֡
ʵʥ֮˭Ķ֡
Ԩз塣
ԨһţΪʥӵѹǺܴģƽһͶ뵽ʱֵĺ棬ࡣ
Բǰ
ʥʦڻصˡ
ԨڵԨзҲǾִ˵ģʥʦַָԣӶԨзʥصеһǧɡ
뿪Ѱ·Ԩз峹˥ܡ
ֻʣΪĵӻڼš
ԨзĹܼң飬ܹߣǾԲߵģԨз塣
ͻȻ
ϤӰ
æ飬ҴСܹӭʥӴݹԨз壬ʧԶӭʦʥԵƬ̣ھȥ֪ͨʦ֡
ˡ
϶û˵Ŀ
Ŀַһ֮Ͳ㽫ԨзִڣܹģҳʦָԷãҪ֪Լ˶Է϶ѵԼ
ãˡַ΢Ц
Ҵ뿪ûа㵢󣬷ַվԭأȴţΧԨзķ羰ȷڵľܲϡ
սڣѾѹƲסˡ
ΪҳԨ
˵ԨʵȷС
³Ԩ֪Լұд裬ǲд裬뷨еܣֱһͬʣõĺܡ
ûá
Ԩˡ
֪ʦǰʱһϲԸ̾ţʦܸԼĹϵȻܺãҲͣ£ʦܼ档
ʦܣεԨзˣĲװԨЦݵ˵ţʵʥʥӲ˸𼸸̫ɱ̬ģ㲻ġ
޷ַףФȡ
ʦ֣˴ǰдһַżɽûκء
Ԩ㶣Ӷɻ
д裿
иë߰
ʵǲ֪ģдǱڵҸɣ˭ܵס
ֻǡ
ʦܣΪֵΪɲĶ֣д裬ȡԨε
ַʦֺαǫ飬һžѧҪʦд裬дΪ㵽Ϊֹ
ַ˵Ļ
Ԩѡţ㵽Ϊֹ໥д裬˼ˣ뷨ʦҲİɡ
ãȻˣдд裬һҲãҶʦеľѧȤ
ԨЦݡ
ʼûע⵽ԡ
ַ΢Цͷ
ʦ֣ǵǱߵĿյذɡ
ԨԶĿյأ̹ȻܣãǾ͵ȥ
̾š
ʥӸʦֵĹϵá
ͬʱڴ
֪Ρ
˵֪ʦֿ϶ʥӵĶ֣һд裬Ժܾʣܹ͵λʥӵд裬ԣ̫ˡ
ʱ
ַԨ໥ţ࣬Դд裬رģԲ⡣
۳Ԩɵĺܡ
ϾԺĶд
Ͼдʲô顣
Ƭ̺
飡
飡
¡
¡
ֵֹأ󣬾ͺֵֹƵġ
ַѾԨзˡ
Ԩѯš
ˡ
ɵɵĻţѾ׿ɵˡ
ַ뿪
Ԩתͼף۾èۣ졣
ۣĺۣ˵д裬ôݡ
͸оȫʹ
ʹʹ֡
ˡ
ʦܵҪʲôΪʲôҪԼд裬ʱ䷢飬òҲûǵ
Ҳû
жˡ
ô°


273 Ҫȥ
ʦãҪʥصʥǶѹһ飬׳սİûбҪʵѾϣα
ʥεĺܣսһȦϣַˬˬˣǿЩʥӡ
նԷ
ǽǵɵʯݺݵĲ̤ȥ
ѹ£ѡǶԵġ糺˵
ʥΪȥ𣿶ǧǰžѧ콾ǰɲա
ʦ֣ǸͬţҶΪǵǱʥصļϸΪʲôʥصĵӾûأ糺쿴ʥܹ죬͸ϸƵġ
ʥԶԣʦþԸܿóʦ˿ضԷԭѾǶԷ츳ãǡ
˵˵ͲˣҲûҪ

ַ͸Ƶģ̤ϸɽ壬ԭҶϤΪʥӵʱ˶񣬽ϵԵŰݷãҲоݣΪ⡣
׾壡
ʥʥФɽ壬ַȻЦݣڷ֮£ʥеĵλߡ
ʼûַ̫Ľ顣
Ը⣬Ƿ׸ԨԷĹϵôãȥܸоЩף·ǹʹϵƵġ
޷ܡ
ַԵ
ɻ֮࣬һֿģû뵽ʦܾȻȻдϵ̸Ÿ顣
š
֪ʦдʱȻǴϲģдѼ顣
ʦҵ
˵ǱȽϿõģ뵽ФȻǸˡ
дд¡
ǺܶӶȽϲģ˫źôܹԼʵͬʱҲܷĲ㣬ȡ̣һ
ú
ַ뿪׾壬ֻФһɵɵվԭأƣ̧֣
˻
ʹ
û뵽ʦ˵д裬Ȼд裬ȫ͸蹷ƵģȭɽصĿ£ʦܻȭƣвҵֵĸо
д
ôľǻŹʦܻŹʱ࣬ͺĳƵģĶ콫˸ˡ
ܡ
Ժֵ︡ʱʦܵı飬࣬棬ͺìƵġ
ʲô𣿡
˵͵ﲻã
һɵ״̬Уأĺʹ飬˵д裬Ͳˡ
ôġ
ĺѹ
ʥС
ȻսܹҵսԽǿ󡣡ַţģѾܽķžѧжǿ
ȷɲ⡣

̫ʦˣ޷ФʦֿԼ뿪ʱ񣬳ԹǸо޷ݡ
˵
ϣʦܹ⣬д裬ǵ㵽Ϊֹд裬㵽Ϊֹ˵ļƾܽġ
Ѿ׼
Ƚʥظλʦֶս󣬾Ϳʼú磬Ԫãվûá
ġ
ʥǲⶾֵʥг״ܶ˶Ѿ𾪣Щ֪СϢ
տʼЩš
һЩˣʥӵʥд裬˵д裬ʵսĺ
ȭȭ⣬ףһЩʥ±˿˺۵ģ

ʥ糺˵飬ϣַܸú˵һ˵Ҫʲôͺú˵ûҪַʥд衣
ǵǻӰġ
ĸ鷢Ҳʥ糺£ñʥӵʯ
ڵ
ѾʮλʥӲⶾ֣˵õд裬ʥд裬ƿغ⣬ľ͸ƴһûɶˡ
𻯷塣
ɽ羰ﻨ㣬˼ɾƵģܿĳסڴ˷ʥӿ϶һλƷλʥӡ
ɢĲ豭Ǽᶯţζ¶飬һڣζʮ㣬ζʵǺúȡ
㡣
ѵ
űƿ
üЩʲô˻񣿡
ʦ֣ʥˣҪ㡣
λ˵ĺܻʥش飬֪ģʥһֱʥд裬ƺд衣
ɵӰе
дʥӶıף˼š

𾪴ˣ͵Ĳ豭ڲ輸ϣɫܲÿҴ뿪˵пգ˵ҷȥˡ
ʦ֣⡭
ҲʣҴҵ뿪ˣ͸һƵģӰȥ٣ûһԥߵ죬ˣַסƵġ

ʦ֣ȥˣַǰλʵ
ʥӣǼʦķȥˡ
û£֮飬ҵȵȾͺáַ˵
⡭
ܵĺܣԼʦ־ַַܿд裬ǿʥȫûߵ˼
ʱĺܿ졣
ַʵʦķģ

ҿʱеãʦֲǱذɣ
ʥӣӦǲġ
ȥʦּһɡ

㰡ʲô
ַۣŶԷҵ飬·ıϿһЩС⡣


274 Ǽϰ취
𻯷ڲ
·λʥ񿴵ĻŻŵģʦסַ˵ȥ㣬ûпգ˵
κ˶ܴ⻰˼
ǰ£д裬ȻѾҵɣ͸һ̨ȥɡ
˭뵽
ʥӾȻû˵ҲûҪȴ
ʥӣҼʦڷġ
ڿҪﵽһطʱλӴš
İĶŵļæ뵽ȻҵδҲ̫˰ɣѾغαҪץ
˵ʵ
Ķˡ
󿴿ҿ
Ѿ޴ɶֻӲͷƤŶܵһԵéޡ
ȥûá
ַ
ʦ֣𣿡ַһԵéޣվ溰š
ڣʦܰʦֶЩڷ㣬ʲô𣿡éﴫûа취
Ǳַסȥ·
Ϊ
Ķˡ
éζò˵ζʵ̫̼ˣڵĵطסĵط𻯷󷽣˳ûҲû˴ɨζջ϶ˬ
ʦǱַʵ
оӦ˷Ҫôʱģ̫٣̫ˡ
ǰ
һζһ߻شţô죬ʦܾʹ棬ȫĳ·סˡ
ַεĺܣп¶ĻǼ򵥵ĺܣ׵ľǣʦֵΪΪλأ
Ǻֵ顣
ʦ֣𼱣ҵָӣһβסȻѸײڶ֮ƣ͵ӦЧġַľ鴫ڸ
һԵεĺܡ
װʦжôʹ࣬ʥڵû뿪š
뵽éޣûдɨʦȴҪһֱ棬϶ʹ࣬ľͺѹ֪˴ɨɾˡ
éڵİɫͨ죬εĺܣΪʥӺﾭ飬ûа취뱻ʦܽд屻һ١
ФʦֶĲҪҪġ
ʲôʦд衣
ֱǹ
һһĹȫǹеսǹϵģʥزŶã
Ϊʥӡ
ΪʥǿʥӣĲò
лʦܣ취á
ǱɽѾûлͷ·ߣֻӲͷƤӦַ
ַ֣ʦ֣ŲʱҪšŵйЧ
𣺡
ѾˣʦܵǴ˲š
һԵĵЦǶʦֵһֿʦ̫ˣȻé
éڵİַ˵Щ
һʱĬˡ
Ǻܽİ취

ˡ
ûҪдд裬ͱɣȻʲô취Ҫʦ˵ŵľһҲûˡ
Ŷ
·
ֵľͺޣǴţζľһĳܲס
̫̼ˡ
ʦ֣ˣַʵ
΢Цˣʦ˵İ취á
þУϼҵİ취ЧǺܲģʦҴ˴ðǰʦдһַ˵
죬ƽַʵкܶ໰˵ֻЩʼû˵
ĳ
ʦд衣
ûаЦ˼
áͬˣѾ̹ȻȻ޷⣬ֻܽܣѡΪʥӣĶܣǾͺúдһ°ɡ
Щ˵Ѿо飬ӻ֣õ뿪ǴַһдĵطǷյģоԵĸϣ֤֪
ַĵӣΡ
Ȼ
֪ġ
뿴ԼʥʦֱʥǲǺܲҡ
ϾĶǱ˵ģûۼ
ֻǰܸĻᡣ
ʲô
Լʥӱᣬôÿ
һս˭֪ʲô飬ʥ뿪󣬾һֱȴԼʥӳûеȵʥӳ
ʧˡ
ֱʥӸʱҪչκ˶׼
֪ʦֿ϶ˡ
Բġ
һ
ڱչǳ鴤ţۣʦݣģܳȥֻñչˡ
ʥӵѰ
ʦܵǲʥʥӶһ٣¾Խˡ
ַ𻯷塣
ʥԱչغ󣬸һЩûвֵַʥʦĻ̻̲
ֺ޲
˼ʦдġ
ֲǹҵġ
һЩʥӵ֪
붼û룬ʰȵһܷͷ


275 ߣȥ
ʥӣҼʦǰʱճԶš

ʥӣҼʦֻϼȥˡ
ַսʥӵ鴫ȥ󣬺г̱ò̫˳
ֲڣ
ַ̾Ϣһ
ô죿
֪ԼΪѾòʥӸе£ѡӶݣܿ
Ϸ壡
СͷŻعַʱգһֱڴ˵أҲ֪ʥصЩʥӵ״ںεȵˮ֮С
ġ
ᡣ
̫ôˡ
иµģʥЩ߲㾹Ȼܲʣȫݣ˭׶ӣһĿȻкõĿɽΪΪ
صڡ
ַϥڵı仯ʱŬս˼ȸտʼ۵ʱ򣬶֪Ҫǿ١
ǹս⣬ǹͻͽ
ǿ౻صţͬܵǣƵģ֫ٺӶȥٹ̣γһ硣
ܹ̺ܵİ
ǡս춷طá
֪߾磬ֻкθı䡣
ڵʵеãֻǹԪأս˫ùԪȽϣ־ˣŹ٣ȫ͸Ƶġ
Ѿ⡣
Ψ˾Щĥ͸Ͼûи˾ĸֹֽǵȾˣкֻ֪
񡭡
Ҫǿͱ뽫ľȥ
չ
Ŵ¡
κηӦĮģֻҪ
ʾİٱ
ʾ+4005
ܿ
չʾ
ͻõĺܡ
ʱĺܿ졣
̶¹ȥ
ַֹͣд裬ԶʥصʥǶˣʥصʱ΢һ֪ʦͱչء
Ȼȵ˿
չؾͺá
ʦû¸ɣˣ˭ס
һգ
ʾԽף
ʾһǧ
ʾܵ+13000
ջ񲻴
ѡͻƣΪﵽԪأͻƵƬ̼䣬оڵױǣָо
ȴ
ʵǺܶζ顣
Ŷ
СͷַɢƲͬˣǰʱ򣬷췭ظı仯ϰΪ
ͻˡ
ĺñ̬
֡
֪ΪΣ뵽ԼǿͽˣǱˣѾûκοɱԣ˫Ĳ࣬رѾγԵĲࡣ
Сͷ׼һˡַ˵
Сͷţʱϲϲͷȥģ
Ȳ
ԴӳΪַĻߣķˣʹδˣƾĺַһֱչأų
һЩ˵õ飬ʱ̫ãԺǡַ˵
Сͷɻ
벻ַ˵ĵʲô顣
飬Ȼûκα仯ĺѲ²
ʲô飿
ȥ֪ˡַ˵ֵ̫࣬վԼСͷǿܣûҪһֱڴ˵ء

ͬĵˣĺ٣һˣЩ
Ԩз壡
ʦܣҪд裿ԨЩַͣЩ£ַһۣԺ뵽ǰ顣
ʦַģд裬ǰʱգ׼ţ˵ȥĻҲȥҸպȥ֪ͨ㡣ַóʦеš
д裬Ҳ֪ʦΪκ¡
ûס
Ŷ
д裬Ԩ˿
ֻǡ
š
һʱѣ뵽ʦܻǵ飬ŵȷɶ⶯ţòеײС
һ顣
粻ӴȻҲСС֣˵ĳЩĽš
ʦ֣飿
ַԥɻѯʣԨȥһǰȥУڶʵţսĵļӳ֣ǿУҲ˿š
ûС
ԨæҡͷҲ˵Ϊʦֿ϶һĭһ˵鷳ҲֻӲͷƤ˵û¡
š
ڳԨ˵
ʦܽܶ鶼˵ţǲôýϡ
ʦ֣ǰʱһµ伮ǧǰѾˣΪֶμͣžһ֧ҴĵӴ
ΪһֱСںܶûнǷ
ҿܷβܣ䷢չվΪġ
ַ˵һ
ųԨǿĭɣԨѾɵۣĿˮûĨǱַ˵ĸое
ãʦܣ˵̫еˡԨкãû뷨ǸоţƵĺܣģûκٵĴ
еͺãǾ߰ɡ
ַеս⡣
ž׳սĵĵһԾǿֶΣѹȫ
ǿ
ԨַľĺܣոյƬ̼䣬Ѿܵˡ
ǿ
ĺǿ


276 ӿԱ
ɫ
˵سԵɭ죬ֲ棬ЩżǿĶԣΪˣҲԵֵ
Ȼ֮һ
Ҳĸ
ҪĶǴﲶ׽Ǿͨ˵вҲٲ
ѾظˡԨ·û䵽棬Ҳܸо̺඾
ʦ֣о˰ɣаϢεȵĿ£·ĺɫ֮Уİ׹ǡַָ·֮˸ţȷǷֺܶೣԿĶ
Ԩš
ʲô
ʦ˵ʲôʲôκη˼
ͻȻ
ǿɫ·ڳ״
һĶ顣
ֳͺŴѺ˷ƵģѺ˵ˣţŶС
ʦ֣ȥ
ַһͿ·⣬Ҫû⣬С
á
Ԩɫأ·뵽ʲôƵģϾֽ⣬ҲûбĽˡ
С
ε٣Ҳ֪ܲħ
˭֪ħѾ˺ü꣬ڶûгɹҲ֪ЩǼ١
ٺ٣ȺһȻɫǾţ˶ãǵĲҽ
⼸λŵţ˿Ⱥ͵ɫ
Ρ
˭ܷ
ǰǲѾϵ⣬˭ܷ˭ǵĶ֡
Ѻ˵ЩˣǸǧͨ
һڷϮ㽫Ǿߡ
۵ʱ
Ѿ
ôԶЩƽ
ſǡ
Ҳ
˰ţеĺܷŭеѾ׾ȫ֪Ǻá
ͻȻ䡣
һλ󺺳嵽һλŵǰжǣֱö鳹ˡ
λɳǷŹҺӣԸȥֻλ
ׯںƤϣʵɵǰ͸һ㣬£ֻϣԷܹĺӷŵ
ûκҪ
龰ĿֵأؼˣţͻȻ䣬һڷϮֱӽš
ۣ͸һ
Ժĳİĵط
ľٶŵǲȻŭúõĶΣΪԭ򳹵ˣֱӳ֣ȵڵء

һλͯڴߣŭĿŵӡ
ΪʲôҪҵ
ͯҲѡ
ߣŵ¶ЦͷųͶŭĺ֣ͯͯ˵㺢ӣ԰ǾȽȥɡ
䡣
ŵֱӽͯźɫȥ

Ŀѣ˫۳ѪѿԣԼν޷źǰ

ŵ޼ɵĿЦţ·ȻǺͯҵĽƵġ

˶гӰ
󺺿ͯϵ˽ס͵ɿ̱ڵأûˣûˡ

ʦ֣㿴ûУЩֶޣͯŹַҪǲҲ֪жҪ
˵ǲǡ
ַԴʹ޷鷢ǰ
ɱħͷ֮ˣɱңҿ㣬һ࿳Щ⣬޷⣬ɱĳƺǶֵͨġ
Ԩüţȷеˣû뵽žȻͨ͵ɫ⵽Ҫιʲô
ιʲôˣڡַɱڣŨҵĺܣһԵĳԨܵɱ⣬
Ԩ֪ʦܣ𣬵֪ʦܱͲˣɱҲǺʦ֡񡯾ǰȺһΪ
ء
ַͯ£ͯŴȥ
ڴʱ
һλŵӱŭȻ֣뽫⺢Ӵֵ˲䣬һɿֲϮѹá
͸һɽѹƵġ
亹ֱð
Ϊͷˮ䣬ŭʱһɿֲѹݺݵѹ
ǲ
·ݼǧף׺ˮ£޴ѹѹıֱͣ࣬֨顣

λŵ̱ڵأ࣬ͷ·һƵġ
˵ֶΣʣŵס
ǰλֵˣԲѰˡ
˭ŵӡһλԱš
ַۣ¶Ц⡣
Ҳãžʹǿʼɡ
һĻЩ̫Ӧ
ӿԱˡ


277 װ
Ԩ֪һĻǳĲ̡
Ȼ
ַŲһ̤һӰգۼ䣬޷ʦܵĶ֪⼸λŵѾǵ֮á
õĸ˵ټˡ
飡
飡
Ƶȭ
Ԩŵӵ³ʦܴסһȭͱúŵĶ
֪ΪΣʦʼϲսʽ
⣬ĥ͸
׼Ѻ˵ɫιĳشڵͨˣɴ۾Ӧ˷ܵĻš
Ǳˡ
лл
ӱȵλ󺺣м㣬޲øַţֱ֪ķʽ˵
ԷĽ¡
ⲻǱһֺô˼Ҿ㣬ܻռ˼ұˡ
ׯںıġ
ţǣڻЩ𣿡ַʵ
ѯ
һУⳡЩˣʱǣ޹ͲԸ⿴ġ
Укܶ࣬ǴӸ°ӹġ󺺼æ˵š
뽫ʵ߶Է
ȸˡ
֪Ѻɣ
֪
ã㺦£Դǹȥַ˵
Ǵ˱ȽϺõ㡣
ԣֻҪ֪ЩձѺܷſֽźݺݵĴһ
ǰЩͨˡ
ǵŵ뷨Ӽᶨˣ˭˵鶼ûõ顣
ʦ֣Ȼͷ㿴ŵ㡣ַ
ԨͷӦ£̧ͷԶֵţΪĬ룬ǣ»֪ΣѾȻ˰ɡ
ҲԼ
ö˶˵ķҪʦʲôҶѾҪǵ飬뵽ʦܼǵãʵͻͽмʱ򣬾׼ʰǡ
ǵù
С
Сͷ۲ΧµĺɫпӦ⣬ֻ涾ԼǿΣգðʧĴ뵽С
ַҪţǻеѶȰ
жٸ֣ߴĳλϵĴڣŴƬ󸽽ȻֶεģҪ˵ûֶΣǶš
ţɽſڡ
˵ĶţΪͬţ໥֮䶼ҪСģΪţ˵׼һһֱҪС
ʱһλӴɽſڿš
ԣʵǿܣΨһεľǣܹڴ˵ؿصʱֻҪ˹ָ֣ԷҪɽá
ϧƽʱж˻š
ϾŵʣѾܶ˵뷨ѧյģһԷʲôöע⡣
õ㣬ԸԳɹΪŵӡ
õġ϶ڰиɵѹζԷϵĺö
ʱ
һȺ˳
дϲ
ʲôʲô
ʵǺõĺܡ
ܿ죬ЩԾȺǰ뿪ɽţ͵ɫеɡ
⵽ô£
Щ벻ס
򶨣׼ȶԷʱϸһ
ܿ졣
ַһȺǰ̧ͷơ
ֺҫۣ˵λεģ˵ĸо΢Եɭ١
˭
š
ȷЩˣǰץˣɵɫһ䣬ַָǻʲôǵأ
ѾЩ⡣
ܲԾ
ûмַԨȷľǰ˾Բŵġ
Ͻ֪ͨǵɣ˵壬רŲµִַүˡַ˵
˻ɽŵĵӣɫ΢䣬ɫܲ򶨣üͷŭǳԷ֪ߵغ񣬾Ȼ˵ط
ǰ˸ĸоܲһ㡣
Ѱˡ
ûðȻ֡
ǿתɽȥ飬϶ɽЩǿ߶Ը
һԷǿߣԼȥߵ壬ʱڶ
˹ϳˡ
붼롣
Ԩһأţ˵ʵЩţǰûиɹ顣
ʦ
ⱲǶľ
ַȺͨ˶ܽţطǴĿ־壬ģѾٹ̡
ģַʵ
ָԶǺ棬ǱһܴĵΣ˶棬ܶ˶ԶѾҲ̶ãõģܹȥɫǾûˡ
ţ֪ˡ
ַ̧ͷȥ˫ȼ֮𣬵ȷǿһЩѰ˿Ķʼոš
һ
˵û
ǱߵܼȷǹѺźܶˡ
ַЩľǣȻһʼոţ棬ĥţĪ˵ЩѺϵġ
ܻĻԼߡ
ĺ档
Ԩַߣʦܣôˣ
ʦ񣬻Ϊʲô·Ƶģʵȷʦܶо£ǻϾͲܹҵġ
ûʲô뵽żʧʷУи̾ѡַ˵
ԨԶԣһʱ䶼֪˵Щʲôźá
ֻ˵
ʦ
Ȼװˡ


278 ̫
վסʲôˣ
ǰӰϮΪ׵һλӣɫĿɭĶַЩӣհ
Ŵʦ꣬Ǻܶ˶ǲרľѧ󺺿ˣ·ܵƵġ
ıȻûַע⡣
ס
ˣȺһ˺ܴӰҪֶβ㹻̣ǶûЧ
ַŶԷЦŵġ
ǺǣôĿȺں֮ڣҲŷŭǳ⣬ΪŴʦ֣ܶļһûŵġ
ǲں֮ڵȻ֪ˣֶ̫ӣû˶ԸãǱҴסͱˡַɫȻ
ƽ˿ûԷ
ԡ
Էʵ̫
Ŵʦ֣ܹӴžѧվСˣľѧĪǻġս춷طҪǿ
Ȼ붼顣
߼Ĳر
㵽ʲôˣ֪ԷȻбƾЩ˾ţɵ׼
ɵ̫٣ôġ
Ψһܽ͵ıǶԷб
ʥأַַ
ɲڸڵģרʱɹƭģӰġ
˶ţҪ͵
ʲô
Էֵʱ
ɫ䡣
ǲš
֪ʥַģʱ䣬ͻȻڶͻ콾ѹѪ顣
ѹ
硣
û뵽ǰλ
ϸһ
ӦÿԷòȷǾ˫ܹȡ
ʱɫÿ
û뵽ʥʥַȻš
Ȼ
ַԱźźܶӶȻһƬ˵ûмַĿ˶˵ַš
һЩ͵ĺˡ
ѾᱻŻˡ
⣬˭ܲ¡
˭ܲ־塣
ɫصòûеɣҲûеʥء
ţȷûеŷһЩҿ۵飬ԲǸг𣬶ҾšַɫȻĺܣû̫ı仯˵һܼ򵥵Ƶġ
ԭ븲ţδҲ̫Ե˰ɡ
ַЦҲΪҵɺܿЦǿֱ׵㣬ǿʳǲˬӦ̹Ȼ˰ɡ

һжԵú
ŵӺƽѾַĻ̼
еĵɫĿ¡
еĵɫѿַΪǲˬ޲ýԴ飬öԷףŷ³ʲô
ҲеԵúܺ£Ͼַ⣬콾е콾ֲ֡
˫ȭգзŭ˵ĸоǲ̡
ãȻǾ־洫ѹ˭˭ҿûо֣֮Ǳ㲻УҾͿжǿ
׼ַ֡
ȻԷ󣬵ǲʲô콾е콾ʲôѹѪ顣
֪ðġ
ѧɱΣΪܹ¼κ콾úõһ̡
ԷʥصΡ
ǰơ
ɱΡ
һŵıǣźߺš
ʦ֣֪ſɲǺǵġ
ûʥصΣǴʦֿɲǺǵģеĶ޵С
ͿˬǿΣֲѹôˣ˭
ʲôѪļһʶСһĪֵģǰû˵
ΧһȺӽ̸ţţǵҲǱǣѾﵽһµĸ߶ȡ
ϾʦӢ¡
Ϊʦܣкηġ
ֻеһЩͿĨɫŮǿַʱĵݺݵĽַڿ¡
һЩŮе̬زʹѷ֣ϲּ֡
վַߵĳԨۼŵһһţһһ񲣬Զԣ֪˵ЩʲôȽϺá
Щ񲡣
ȫ֪˵Щʲôźá
ûӣǼװûӣˣö˵ͿǴʦֱݰɡ
ڴʱ
궯ˣȻֶ֣֣ȫû׼ַκλᡣ
ɡ
һŭȣֻ͵ػ䣬һڶ֣ڶϵŸֶԼǿĶ
ŨҵĶӶڳ֡
˻˻ϡ
·ĳЩµĶЩƵġ
Ǵʦֵ򶾶ܹһ۸ˡ
ȻԵƣֲĸо
̫ǿˡ
ŵӶԴʦֳġ
ַߡ
ԨһȻվŶʺȫûǰһĻ


279 һ
ڶһµĹս˶š
վַߵĴ󺺣ɪɪͫţ·뵽ĳֿµƵģڶ
˵͸ˡ
Ϊõ㣬ӹһ٣ܶһ°ˣյڣΪ˶Щʳ
ֲܿܿ£ܹ˵֡
ֿ˿ֲһĻôܲ£ܾ
쪣

ͼƯеĺڶڵۣĶклڵ򼣬кЫӣҲͨ尵ߣЩĶ
Բ֪˶ٱ
⣿
ַüЩС˶ԷֶΣԷڶʱΪкεȾ춯صֶΣ˭뵽ȻһȺС֣˵ùȥһǴ
Щӵԣָܵӣӵַӿ
һЩ΢ĳ棬Ҳҷ
ַǰһ̤ûжӰһǿϢкֱӽȺ渲ǡ
ܵϢѹơ
ӿĶյţͣ㲻ǰҼǰ
ԨʦֶܵȻǷĺܣԸǰĳֻԾԵЩ䴩
ַֽƾƾͽȺѹס
ַϢԽĿ¡
ܵţĳźڶӿȥ뵽
ŵ죬ǰһĻ
ЩɶǴʦ־ѡģÿһͷżǿĶԸʵʦɱǣʹ˶Ķ
ֻҪһͷܽ
ڴʦͷ֮Ķ棬ȴöԷûκΰ취
Щܵ˾ţҪ롣
ɫĺܣ˫ʩչӡ߶ڶһȳѪҺӺڶӿϡ
ЩȳѪҺżǿճԣ汻ŲţģѪҺʲôҪƵġ
Ƭ̼䡣
ѪҺĳ˳֡
öġ
ԨܲסŵľѧĹĵģҪʥ˶ĵľѧⱲӶн
Էͷһֲֳӡ
ʱ
˻ţģŵӶоĻŵĺܣһܡ
ʦֶβ˱еһ֡
ʦܣҿɣӹֶĵġԨ˵֣ǰʵ̫θˡ
֪ˡ
ַţҲоеģǿֶ˰ɣ
ʲô˼
򶨣ʵЩģϾԵ콾
֪Լûʤ㡣
ΪԼδػ䣬ҶˣƾʲôҾͲ㣬Լľѧš
С͸ֶ׽УǱûеģųǶ˵֣ܹŰ硣
õıޡ
뷨Ȼķ˸ı䡣
ûдǾš
ûʲô˼ݵʱ䵽˽ɡ
䡣
ַüͷһ˲ȭȭƼǿᴩ񷣬δˣ˱㱻ȭݻ٣һһ̯ˮһء
ȭδɢᴩվԶܵƣ沿ŤֽŷѾԷֻʱŷ֣ԼԷĲ࣬ʵ̫ˡ
޷
Ҳ
ŭţƴȫ߶ڶڶշֽ⣬棬ںһ𣬱һ״ϡ
ӵг׵ʵǣΪܹסַһȭ
ŭһȭǸַƴ
콾Σ겻Ϊ㡣
š
Ҳƴ
Ҫѹַ֤³΢ţҲȵضѹʥ콾
ס֣
֪˭֡
ѾҪ
ȭѾˡ
¡
춯أء
˶ֻһ⴩ȴδκӰ
Ƭ̼䡣
ֳһƬ
ŵ죬·ƵģǰһĻЩģԲġ
ͼ걻һȭᴩ󣬰Ѿɢһ٣࣬
𾪵ıǡ
һӰǰλֵ˳ѩףòϣֳƵƣȴ°ɢ
ܴòϳԷ˭
̫ϳϡ
ź
û뵽̫ϳϳ֣ȴû㷴ӦͱԷɢ޷ܵʵ
ġ
Щġ
һǻþǻþġ
ףû뵽Ȼһ
ַ龰Ц˵̫ϳϣȻضûֱ
壬Ѱ
ʵ̫


280 һиý
Ԩޱ飬ʵľĺܡ
ʦ
̫ǿ
ܹѹ꣬Բ׾ٵѹĪֵ̫ϳϣԷΪҪﵽء
ԶԶûдﵽġ
ҲܹܣԲַ׾٣пҪĴۣ̫ǿˡ
ǿ֪˵Щʲôźá
ַЩͨˣͱǰ龰ˣǶѰգǶԣŵ˺͸һ
˭뵽
׾ٵĴС飬Զˡ
ʱǲš
ܹȡ
ЩѺʱҲܻá
ַɫȻĿǰһĻƾ˵ƣ˶סˣΧ۵ĵӻֺ̿ˣҿַ벽
ʦ֣֪Ǳȥǰɡַ˵
á
Ԩһ⣬ԶϮȥǱѺˣĳʦ׼ɱˡ
ַȴš
뿴Щϼһ̵ܹʲôʱ
ڴʱ

ǰȥӪͨ˵ĳԨ鷳Ǳߵʱ򣬳ֱֶӽԨˣ˻صַߵĳԨɫѿоܱ
£ʦܽô򵥵齻ȴû뵽Ȼ鷳һް취һƵƺǿ
Ƕ֡
ǵʱ͸оԾܵıȽϿ죬Ҫ˹
Ԩȥ
ַ
ʦ֣㲻Ķַ֡
Ԩһƽ͸ģʦ֣ʦܣȴʦܸʦ˵㲻С
ҲֻʥزŻӵС
ĵطֹܳŹֵ
ĺʹ˵ı˸С
ʥ˰Եűճ콾Ŵõδȴŷ
Ӱ֡
Ӱ٣Զ֣գۼ䣬ǰ
λߡ
ȫ񣬻ɢΪϢŤ껹ҪˣҪС
ǽµĵשɾǵĶ£שʼá
ЩѾ¸ĵز
ʦֱˡ
ŵӿλ̫ϳϳ֣æţǶ챻ˡ
ɫصĺܣŵĴʦ֣Сżǿ츳Ըֶ棬ζźǿиС
⡣
ܳΪһǿߡ
û뵽Ȼ顣
Ƕ˵˰ɣûִϲ󱯵ĸоˣû໥ֵĸ
ǿʳ
ŷĪ̶Ѩɣַ˵
ĿϣǰλǿǸɽǿҪܶࡣ
ҪΪΪۡһλ̫ϳŭǳ⡣
ڱչ
ܵĶأû뵽ᷢ飬ʥصĵʵǲŲδǶԷ
ȴ
ϻˣְɡַ˵
Ⱥһϻ
ȫ˷ʱ䡣
λʦ֣ӹţʥصΣǽѹʥҲ˵ʲôһλĳŭ
ѾַĺǷŭ
һŭȼš
һλ̫ϳϵͷͬ⣬Ѿնɱַ׼ҾԲ֡
ɱ
Ȼ֣͵Ļ䣬һźڳ֣һ˺ҧַȭȥײ
ըѡ
飬·ӵƵģĺûǵصĳַӿ
λ̫ϳûйۿҲǺȻ֡
Ǽ˷̶ƣ߿תǿδϯַɱ
ǿΣΪ˱Ѿ嵽˶޹ߵַء
˵Ǿס
ܹһ֡
ܿ¡
ַƳһۣҪ˵ײУȻǱȲŵġ
׷֣Ũҵķȫƾˣλǿɫ䡣
û뵽ԷȻžѧ
ˡ
Ҳη壬ɱҪɱġ
ַۻӶץסϮͷԣͬʱıۻӶЩĺ
ǺǣСӣѪ֮ҴΣҿѰ·С̫ϳϳ
˵ַʩչžѧ˿µĶΣǲ֪ߵغ
ַͷŵͷżǿĴȾԣܹƿʴֹĻξͻʴڣƻãҡ
ƣ
ȻŶηչͺһըѣڱ
ǿֲ֡
ûôܿص£䣬ɢһЩŵϣƬ̼䣬Щŵ˲
ֱϵĶΣ˿µ£ֱӱɢζţƬ̼ɢ
¡ϡ
ըѣѾɢš
ü뵽ַ˿£ʵȻ̶ֳȣ֣Ȼܽѹ
Ӿ˿ֲ
ʥǶĵӾȻ˿¡

ǷǶӡ
ѾҪ
ձؽնɱڴˣûַ·ͶԷպ϶ҲŸ𣬵ɱ˻лƱ硣
ʦܣ¾ɱ󡣡

׼º֣׼ַκλᡣ
λ̫ϳϵͷ֪ΣʱͼƯڿУ˫ӡ߶Ŵ
ɲǼ䡣
âĴڿն
󣡡
űƣȱгĴܹɱһеˡ
ַĻǣܵƺǿǰкֵܶĶοϯš
εȵȸܹصĶضڡ
ת
ǹܿ£ַɫأԶԷɽŵ̵ƣɲС
֪ᷢʲô顣
С
Сͷü˲ԾζԷʩչƺ̲һ֮
˵΢
Ĵڡ
ַǧҪ⣬Եĺе㲻Ծ
ֻǿַսⰻȻȫûк˵뷨ʲôѧڴ˵Уս⣬ɻǰĿֲ
Űɡ
˫һƣƼֲֿαеγɿ磬еĻƲУϸ꣬к¡
ַȻ˵ɫ
Ҳɱңкα¡
ӡ
ַӶƣӰ֣ƣ¡ϣײನ˷ɢ
ּµĹâ貶־ˡ
ˡ
ԨصĺܣΧ۵£ѾܵǶôĿֲڴУֻ·һ
ܿ졣
˶ĿתĿֳûȥ·뿪ŹѺЩ˵ĵطϮȥ
ٶȼ죬˭ûע⵽
ʦܳţΪʦֵвС
Ϊʦס
ֻҲûȥʸꡣ
ʱ
ַϴӰŵ͵زţʱбļ󣬵Ÿַ߶ţάơ
ûôױ
ʦ֣Сľѧ̫ǿոյӡ̺һеŲסˡ
С̫ϳɫصĺܡ
ЩǰһС
֣Ȼѹ֪ôġ
ýˡ
ַӶȭͷȭ⣬ģȭԽŨǿմﵽ£ǹɿµȭ˶Ѿܵ
ֲܿ
ܾˡ
ھף춯ء
ַһ
һȭ
һɻ񵽼µȭ⳹ױ
ݿ࣬ԻһУոȽƿʼҡδȭ⣬˲ɢû˭ܹס
ô᣿
󾪣߶ƣ뽫סѾַܵӳһȭ̺źεȿֲȭ⣬ʵֲ̫ˡ
顣
Ѿ޷ס
λ̫ϳѪʩչѾȼҪ׵סַʩչȭǰǵԵúС
¡
Ŷš
ǣɽţƵ飬ɽҲѿеӶ¶ŵɫоĩѾ
¡
ȭء
ضɽҡ
˲֪ʲô飬ֻоǰһƬڰκξ
ġ
ػָƽ
̫ϳϡ
Ƿλ̫ϳ˫ϥأѪȾ죬ϢȫޣϸһűᴩѪѪҺ
Ҳ֪ܵεȿֲĺ
ȿȣ
ţβƼأ棬̧ͷַѾı䣬ûǰ
ԵúΣ־š
ˡ
ŵڷ𣬿ǰһĻ˫۷£ʼղš

ֳķΧԵúܱ
˵͸̴ƵģʹѾݡ
ַȥ
׷ѹȸмǿ
Ųߣһֿµĥ
ҪϾɱ
ţֱַ񲻸ʶַŭΪжԷ
ʦܣҶȻˡ
ԨһȺƼݵͨ
šַӦš
ԨŹǣ˼ֲֶ֣̫̣Ѿܹɵˡ
ַ֪ʦֵ׿Щʲô
Ҳ˼ɡ
֣סĲӣ
ڸýˡ

öԷֲĸо
·Ķܵĳִ̼Ƶġ
ʱ̣ĺˡ
η


281 оҪļһ

ַŲӵţܵԶû뵽Է˿ֲѾ
ǲ
Ķ֡
ֶԷԽԽǿ·ʱҪĲƵģһִźš
ҡҡ
ͣ
ֱַӽĲ飬ѪһΣʬ建䵽棬ڴʱ壬Ӵܣ뿪˵أܻֻҪҵʵ壬ܴͷȥ
ܣ
ַǴʧɫУַʶƺͣռ䶼ܵ
ʶַȴûκô
š
ͼţĻܵ貣߽⣬û뵽ԷȻֶΣŻ𵽵ʲô
ΪλĻ˿µӰ졣
˭ܾȾҡ
桭档
ܹ־ǿĿǰ滹ûг֣Ѿ֧ŲȥˣԽģذûκθо
һƬڰ
Ѿ֪֮Ѿɢûиϣˡ
ˡ
һжѾˡ
̧ͷԶ˵棬ĪŴһλֲɣ
ʦܣҿеٰɡԨС
һܻ棬ҪҲֵܱģ
δأӦǴڵġ
ַΧŵɫ֪ڵģʱı֣ɲƭ˵ġ
ڴʱ
֡
Եóƺܶࡣ
ַһо⣬ûԼǰ򵥣ǿֵ߳ס
˭
ĪǾ˵
ܿ졣
һӰ֣ĺأߵĺܻգۼ䣬Ѿ˵ǰ
˶ɻĿŶԷ
Էòϡ
ƣ͸ƤƵģ˵ĸоеֲ
ɢһϢ
һϹŶѾʱɢƵġ
ַ˫֮ȼţֶԷЩԣһ߸һ
ߵо
óۡ
ǰ˵ż硣
С
СͷֵĴˣüͷ
˾
ǹϢûд
ᵽԷɢϢ·ؽڣ˾˭ֵܹز
ô˾ĸ֡
¶ŵɫ
ţ綼Ǻ۵ȴû뵽˵Ǵ˾ĸ֣Ⱦĸ֣ܹݺᡣ
ǿߣҲ϶ҪΪġ
ŲûĬĬţֶ֪ײ⣬ûбӡˡ
ԡ
СͷǰһϢЩƮ첻ϻɢһͺûƵġ
ܹ졣
Īǣ
Ժֳ︡һ뷨Ȼ򣬾ǶԷƴȫ˾˾кܶ⡣
ԽԽпܡ
ԷѾ˼ޣʩչĳصֶΣγ磬άͻƵ˾
ַСĵ㣬˾ΪδĶְСͷַ
Сͷַ
ǵûнš
Եú˷ܡ
˾ܹ˾ǿߺúùˣҪʲô¡ַĿڶԷϡ
ص𣿡
صĹնɱ㶼ܱ򶨣¶档
ַ
Ƭ̺
λнľߣɳƵˣ̫ˣΪȫΪԼӿٶȡ
Ǻǣĺأ˾ѣҲη壬ұ뻤ţ͵ÿûʵַ˵
ۣ۾Сɢȴ͸¶֮ɫ
Ѱ˸š
Ǻë
ĳ֮̿С

ַ֪ʥصĵӣδϣԷǰƣѾҪš
Ӳ
ɶԷȥ
š
䡣
ͼŭһ紹ĺʨķŭƵģʱһ׳ڿУײ֪ǺɣƵġ
𣬿ٵĳַϮ·뽫Ƶġ
˾ɱУַƷڣսⰻȻûСԷöԸľԶԷ
Ƭ̼䡣
ַͱǡ
ѹַ
˾ʵ𣿡
оܵǹƼǿǿִ߽δơ
뵽˾ԡ
֮
γɿֲɱС
˾֮µܸ˾ǿ߹еġ
Ϊûʤ㡣
ԷƿصƿصҪһ׶Σֽ׶ΣѾ˾µܹġ
رĲࡣ
ֲҲִַֻֽ˵ѧ˲Եİɡ
һŭ𱬷
ַڲʩչֱӽ顣
ü
ȷǿ
ȫǰЩһܹȵġ


282 ѹ
ţ
߲Ŀַ
û뵽ȻܳססƿɱС
еֶΣڵ˶
𾪵ĺܡ
һĽ
ΪΪֺûзϡ
ľΪ棬˵Ϊ׷Ѱߵľ磬Ѿû֪֪
츳á
ʱ򣬲ſԪƴƴ뾡ְ취ֶڴ޽ʱ
ȻܹһЩʱ䡣
ʱʵ̫ݣ־磬գ޾֮·׷ʱ򣬻֡
ֻĻ̫£̫ˡ
Ϊͻ˾ӳһֵõġ
Ļںء
ַһ̤Ʋŵ棬ǿѣ˲ǰ׷ȫۻӶȭȭըѣݺݵĴ
ǿȭʱ򣬿ռ䶼Ťţ͵Ѿˣ˾֮µַĹƣǵֵסġ
ǰλߣΪȷǿּ̧䣬γһĻۻӶȥʱ򣬹ĻŶѡ
ȷ
˾ֶ𣿡
оԼӳȭͷǴĳֺܼӲĶƵģĴܵӰ죬ָоܲˬ
ЩУδġ
ߵȻǰһС
ȷǿϷǰľ绹
ַûǶԷ
ڲϵĻȭš
װơ
ַӶȭͷ£ȭ籩ǰ
ƿֲ
γɵĳನϯһС
棬ǵ档
û뵽žȻĴ棬ļһ볹׽һѹȥ
Ϊʦֱ𰡡
ԭŵǶѾ
ʦֱ
̫ϳϱ򱬡
Ҳ
Ȿǳ׾ʱ򣬿˭뵽ɽžȻһλ棬ǵĸоǿ
ѾֻԾ
ΨһǸоźľǡΪβԷѹһĻܱǱԷնɱˡ
˵ʲôѾˡ
û¡
ֻҪԷնɱеһжֵˡ
ַĹԽײС
ߵɫ仯
ǲ

߽Ųȥǣ֮γɵϾȻԷˣ⵽ô£ûд⣬˫ǰһơ
ٳźȥ
ˣսŸոտʼ
ַͺһûж˵ϻֱӳȥӶۣÿһȭ̺ŻصƣרŹߵš
С
ҪԷÿ
üû뵽ַѲڿն𣬷·ʩչĳ־ѧƵģǣ֮˫һѹһεѹ
ѵ
ȭַ͵ͣ٣ͺһεĴɽݺݵϣжסˡ
ѽ
ַͷ˲ܲˮ̧ţͺڿʲôƵġ
ˮ棬Ƭ̼Ĺ򣬵㱻ˮʪ
ʲô⣿
ַ֪ԷʲôΪλƣѵĵֵţոջúõģȻͱĪν֮
˾
˿µ
СӣνĵֿΪδ˾ܹ֧ŵֵزѾʵѵˣҪΪΪۡ
ɱڡ
ַͣû׼жԷ
Ҳһֶ콾ļʣѾγĳֳޣƾʲôҪվԷȴ˵ĳڡ
ﲻĺܡ
ִֻݻٶԷ
ʱַܵѹԽĺأԵñȽϼѣûи˾ǿֹ߽鲢ḻҲ֪˾к͡
ڿȷǱԼСˡ
һͳ󣬾Բܴ⡣
Ҹóˡ
еСͷʼԼΣЩʲô飬ַĵסƴҲҪסַ
ΨһЩҵıǰߣ˾е׵ģûĵز
߽׶˾ǿߵͣĺ绽꣬յĴڣͶƣȫ˵
򵥵˵þݡ
Բֵַܹġ
ŵȻôֲȷȫģ룬Ǳô࣬ʱֱƴɣֱӸַȡʱ䡣
֪糺쵽ûаź֡
ֻ߸ַ±ֶΡ
Щ֪
ֻڲǲ²ʱ޷ȷַֻ֪Ųסʱƴȡ
ʦܣס
Ԩ˫ȭգ沿ŤѾַս־Ū˷ʦܱԷѹƣĺżҲܡ
ǶʦܵһΡ
¶ԷΪǿҲʦܹսʤһС
ڴʱ
ѹƵµַױŹâԵúǿֲһӰϯ
񷣬춯ء
ѹѾõױľѧȫȭȭⲻϺ¡ϡ
ģͺѾ׷Ƶġ
ô᣿
ɫ䣬оַԽԽǿѹµ˫𽥱̧ԵĲţѾ֮ѹַ
Ȼ֧Ųסļ
¡
գ˫һվǱַȭƸˡ
Ƭ̼䡣
ַ˲ǰһţʩչеƣһͼ˲ֶԷԴ
ʲô
ߴ󾪣ֵȴ޿κΣǹ̫ǿţһѹ
ƣѹ
˲䷢ת
Ըǰһַóȫʵ֮ãǸѹ


283 еİ
ķת
Сͷ¶ϲɫͬʱ𾪵ĺܣƵģû뵽ǿ˾ǿߡ
˵ַǶ֡
ǰǱѹƵġ
û뵽գۼĹͷ˷תȷǾ˵ĺܣĻЩš
ô£
ġ
Īǣַһľţδֵ콾
߱ѹƣⱾѹƣƼǿַʩչ𽥱þеơ
ֱתһ⽫ס뽫߽ɱࡣ
Ҳڵֵţ󺰴Уϸܹѹ
ֵˡ
ַץסᣬűչĹƣȭƺ͵ϣȭȭ⣬ÿһȭ߸оڵѪͷ·ҪըƵġ

ߴţƿƣķŭ£ΪַҪǿ̫̫ࡣ
Ϊλ
ռƵȻַתˡ
ƴˡ
޼ɵıţһϢϯȻƿƣȭַ¶ȣܿ죬ойɿµϢɢ
á
ַɫ΢䣬Ӳȥȭɱֱһӣ𵴣һ̹һٶȼ죬޷׽
ͣ
ַ͵ıˣͷһȻһǳǳ˿ڣѪܵ˿ۿɼٶ£תڡ
ĸͣѪҺӸѪ
üһΪѾմȾΪټѪ𣿡ЦԼСַڲŸոտʼԲָոյˡ
ַɫƽϲ˵ĻȻڶ
򲻿Ϊߵļ仰͸ҡ
ս춷طһսģͽһΣ֮⣬ԷյĿꡣ
ֻǡ
ոǵâô¡
ÿٶȡ
ȻûӦĹܹ˵ԼҲԼûӦĹ̫ˡ
ߴСͷ
ַѾﵽ˾ոʩչıȻذһ֣ӦٶȣԽռնɱҪСġСͷš
Ϊ˾֮µˣ콾е콾սʤ˾ԭ򣬱־ǿߣѾ򵽴˵Ⱦ֮޷İ壬˵ǹıԵ
ֻһ˿˿ơ
ַͷ֪ǰˣҲδκ뷨սսǿߣֱѣһǰ
Ϊʵ뷨
ʱ
ַѾоĸо˵ûȷѵסĶأ޷׷İܹġ
ѹ˲佫Щ
׷Ƿǿ߶Ľ޷ɹģ٤ҲԸԼʦΪ׷
̧֣һĹâģ׹䣬뵽ǹâУۿַЦϡ
ɱ
һֱĳ
ͼ˦ֱۣǵû뵽Уգۼʧ޷ʶ𣬶ַ˵ѾܵǹΣٶʵ̫졣
Сͷ˵̺ĳذɱС
ӴԵͨ
ˡ
ֻƾоֵһֱʹϮ

ߴЦӵĿַòͣܿϧĵֵͽ͵ģᱻһпὫƳµĶ㱣һ˿ֻ֪Ŀţȴʲôˡ
ָ֪о𣿡
߿ĺܡ
Ͼһַʱ˵ǱȻõĺܡ
ַû˵ĿصĿŶԷˣѾΣȷʱ޷ۺѲ׽
۾
۵ǿŶ־սţ޾սⱬš
ŶۣǷֿ㳢Զٴζһ
ʱͼǰֺܶâݵһƿնȥգۼʧ˶оõƿϮĹâжôĿ¡
Ƽǿ
ַҲòϣ׷ܱˣȷֶΣôδʩչ׷ʱˡ
ˡ
ַ˲ܵһϮƾǹսоֵ
Ƶײ
ɿֲ໥ײţ˵ĳನ
Ǳиһӡ
׷㹻ǿ󣬾Ͳпǰļ򵥣ֱӱնϡ
ʦܡ
Ԩַģļְæ֪ĻǱɱ
ֻܸɵż
Σ
ߴЦţҸоʤȯգǰСӵȷóıǰԵסġ
ַû˵
߲ȻŭɱѾʱ̣װŪ
ã˵ǰɣϷȫ㣬Ժ󶼱˵ˡ
ٶȱǣѾﵽ޷׽ĵزֱӳַɱ
ַɵȻڵսĺܿ죬ǹɺɨصƱʱоһΣ
ֵ
žણ
ץˡַ
߾㶣ôܷӦĹ
ߵСǾ޷׽ټᱻһţƿѪ¶ԷʩչǷҲԵֵ
ɵ˫۱ץסԷֱֻȭĸʱŷӦһһʹϮ
ַͺ𣬳ץסԷ⣬ı۷ȭӰܼҺĸÿһȭѾﵽ¡
¶Է޵˾ٶȼ죬Բ׽ܹ˺ֻҪץסᣬһУֱԷױԼ򱬡
ǲͣġ
ûá
ѾַȦֿգȫڿϣһɣĪԷ˲ɣ
ȻһоûС
̧ͷһ
ŷ֣֪ʱԷȻ˫۸Ūˣ
ϸһ
Щԡ
˫۾Ȼкܶ඾ӿš
⡭
еġ


284 ֲ
㵽ʲô⣿
ַ𾪵ĺܣ۾ɵùԲǰһĻ֮⣬ѾǸ

Χ۵˶¶֮ɫ
ŵǣҲһ±ƵĿǰһĻ뵽澹Ȼˡ
˵ǶŵģĹǧٹ֣а֣Ҳûм˭˵˲ˣ治
浽ôˣ
еֻ֪Ѿǵ֪Ժòû˿µľѧɡ
ʱ
ߵͷոֻԶ˫Ҳ¶ûˣΪ˹ӲдӳͻƵ˾
Լ˲ˣģ
Ҳںɫзһֹĳӣ˳ɵУܹ

ﵽ˾ʱ򣬱ƿ
Ψһȱݣ췭ظı仯Ѿ˲ˣģѾ
һжҪֻš
ַüһе㲻Ӧû뵽Ȼ⣬޷վעģԷһͽ͵ķѡ
û뵽㽫ұƵ־·߳УַܹǶôķŭ޲ýж˿顣
Ԥ𣿡ַЦ˵
ɫѿԷΪˬźֵ飬ԼѾﵽ˾ΪȴǶԷĶ֡
ĪǾΪҽ
˵ķΧ

ľ
ڴʱ
ַ棬ٵţ˵Ƶģ֣ڶ˭˵ֻʩչʲôѧ
ֲõԤС
ԨüһֱˮûκжҲǽЩȳΧۣæǺɸ֣Լ̫ϣûκôֻΧۣ˳ʦܼ͡
ʦܵʵ̫ǿʥǿ콾ʵ˭޷ȡ
ǿ
ֻڶ
ͻȻ
ɫֶϸЩϸϸ΢΢ĳЩ淢˻
ѹĿֲϢ
Сͷɫ䣬أַߣ󣬻ߣдֲ֣ɢϢе£޷ֵġ
ַ
ȴַ˿
СͷˣĶѾ˿ֲˣ˲ѡ񣬱ˣȥСûˡ
ûп˭ƾϢҲֵ֪δ֪ڣԺֲܿ˾ܹġ
οַ˾
Ҳǡ
ˣ˶˫۵ϳˣ˭˾
ɵŸɶ߰
Сͷˡ
ǸɼܸˣֳǼ·һˣʶʱΪܣͷӻôǲɣɾƴĻš
·ˡ
¸ոŴʦһпӣ֪ߵغ񣬱һȭ鷢ϣ֤һʱ䳷ˡ
ûб뷨
Ų
αûȤ
㿴ߵ𣿡ַǲߣǿΧûطߣѾ뵽ԷİΧȦܻǲܵ顣
СͷӦɫһַ˵һȷѾ߲ˣǵȥ·ѾױʲôĹδ֣ɵĶȻ˿¡
ܿ졣
һĻ
ֵǵӰ̫죬̫£һƬϸȴֶܷԷϲֹ춾棬֮һжĸࡣ
һʵĴ£ڸòκһط·ĵطˮĺգϸܹµϸСİɫŲš
һǶĶˣǳǲûôǳЩĵ⡣
СͷľʶҲǼϡŹֵ⡣
˶ĵĻͷһء
ַһʱս׼֪ΣԲãԷΪǿᵽ£ǶԣǸɣǽҴ
ŵǾʧ룬ķչѾǵ
ԽĹ졣
ԽĿ¡
ǲ֪⵽ʲô
Ǵðġ
еľѧѰ˵Ļ˵ܶ񣬺ܰԵδǰֲֿǣ
ǳ棬Ѿɵɵķֲ塣
ǿԴȡĶΣֻһֶζѣҪġ
ڸǵĸоȴһ
·𶾳֮ѾռҪλƵġ
߿˵ĳ֣Է񣬻Էߣ·ʥƵģڶԷǰһĻŵӿĿࡣ
Լ۾
˭
ΪҪǰ
ʱλسߴߴ˵Щʲôûö˵Щʲô˼ַ׵ġ
Ӧǡ
磬Ǽһҡ
ò롣
س˵Ѿϡ
ַеʱս׼Щţſɽκ飬¸ԣûбİ취
ʱ
س˶ַͺû˵Ѿϻܷԡ
˵˻ַ˿η壬¶Էֲסģη߸еģڵʵǶԷĶ֣ҲԼʵǲԷԲηġ
۵սģѾս춷ص
ʦܣŵ㣬ŭ
Ԩʦ˵ĻŵĻɢ
Ҫ֪
϶ʦܻŵ̫嶯İ
ַҡͷָǰʦ֣ŭѾҪȻ鷳αǴսһӣҲ⣬Դôãкη塣
Ԩƿԣֲٵĸо
ʦܣ㲻£Һ°˵˵ûӣţֻܸɵۣʦܱݡ
سַ˵Ļ
Ȼŭ
š
ſ죬ŭĿǻճ˿״ճҺ壬𵴣𶯣·ѿƵġ
Ƽǿֲ¡
ŵŶ䣬еΪСǶǳѪ񰵵޹⣬·ĿҪȥƵġ
ַˣԵֵɫء
ǿ
ǰ⣬ȫ£˫Ĳʵ̫ˡ
Ԩƺһ
Ѫ
ˡ
ܶˡ
ֱ


285 ˫ֿɲ
ʦ֣û°ɣ
ַû뵽ʦֵΪȻ磬˵Էǿƾǿгסˡ
Ҳܿ
س˺ֲܿΪɲ⣬Ѿﲻܹĵز
ԨõѪǿƣɫȻҡͷ϶ûˣ͸ոʲôֻǶԷ̫գ䲻ѣûµġ
û¾ͺáַûнҴʦֵСϷǿмװ򶨵ʦ֣Щţͽ뵽ʦҲҪӵˣҴվá
ʦ֣ҵȻϣܣߣԼܡ
ַ֪ԡ
Բǰɡ
սĵѾû·ߣֱֻǰԲΪԷΪӣսĽɼĴ
ԨҡͷʦܣΪǲãҿʦ֣ҪҲܣףļֵǱҸߵģʥѡҲϣ
鷳£Ԩźš
ʥȱǿɡ
סˡ
ַʦܣʦ֣Ҫһȥأصʥأܹһ̧ͷʦܣ㱻˴ʥأܱ˵ţĺá
ϸţ΢ĥһ¡
ҧҧƴˡ
ַʦ֣˵ʵ㶥סģ֧Ų˶ã󣬻ǵɲģǵмֵ
Ԩɴ۾ĿɿڴĿַ
˵˻
ҶѾ˵Ļ㾹Ȼ˵ģĽҽҴ˵ʵʵ̫ˡ
ַо˵еֱףųԨ򣬡ʦ֣˵ֱʵ⣬׵ġ
šԨ͸¶΢Цֵĺ⣬ʵ⣬˵ֱô
ǹֵһΪ
ͻȻ䡣
ڸʦ̸ַֽس˶ˣٶȼ죬ӰϮַһѽԨƿȻ֣ۻ裬͵£ǿ
û·ߡ
ֻƴ
¡
һɳƵľԷһƣѪڣһֱӱԷɣأʹ׷޷ֵ
֪
Է̽Ū
ûе档
Է˾ˣܴﵽߵľ硣
濴ַˣϲ˵øУλһֱںɫڣһֱ͵棬ιԷѪ⡣
Ҳ֪Է˭
ǶԷȻܸ춾棬ӳҲԷһλǿ߰ɡ
˭֪ѾνֻҪܸѾ㹻ˡ
ŵڶݵ
Ҳ¶ϲ֮ɫ
˵ĵ˾ѡ
Լس𾴣ȻԼˣֻҪԼ˾ʲô˵ǰ˲ļһѾˣаϲĺܡ
ǿ
ַĨѪͺţ˫ݵ棬ȼſֲˣ׷ҫ䣬һηĳŶԷȥ
ǿҲη㡣
ۻ裬ȭͷϰӰݺݵ£˵ƾ춯أնɱ˾ǿߵ
ײš
Ӱܲ
ַɫأսʮ㣬Ȼ׷֮ȻѹƵЧȭͷĵطȥ¶õ
㷢
޷Էѹ´УÿһȭȥʱǰĿУͺεȭͷֵסˡ
սңâ貣γɵನ̫£ض𶯣ÿһȭӳʱŶ·ҪƵġ
ɾˡ
ַ޷ԷΡ
ˡַŭһȭȥȴԷ̧ץסݵƬ̼䣬һжֹͣƵģس˶š
£ܿسһ˫նۿ
ûκθ顣
ûй⡣
һжڰĺܡ
ַԷǿ׽ƿţûж룬ͺһָ£γֵݺ£ץסֱնϣ׷γɵֱۡ
س˶Щȣ·û뵽ַնֱۡ
˿̡
ַޱȣһֱſָץסس˵Դٷתس˱
һֳצݺץس˵
뽫س˵顣
ܿ졣
ԾԷĺܣָȥȻûҵǣקʱ򣬾ȻһֳĹӡ
أ
ʧɫ˫ֱӴӶԷ󱳹ᴩȥƿ󶴣ûκѪ٣Ķǳӡ
֪Ǻõʱ
ֵ鷢ˡ
س˵Դֱһٰʮת·ûо׵Ƶģ£سˣԤвٱˣԶԷ
㵽ʲôȫˡ
ַѯš
ǰһ˵ģԲˣûκ٣Ѫ⣬ͷ·ͿƵģȡ֮Щӡ
⵽ʲôﰡ
ôĶġ
˫ֿʦģȻ˶ĵ⡣


286 Ļ
ַü
ȫ֪Ը
ǿǿЩ̬Щ飬ڶԷʲô㣬ֶԷϷˣĸо
س˱ַƿĶڣܿ͸ԭˡ

ַֹš
ѹԷǿڵѶȼߣ˵ѶȼߣǸͲܡ
ַ£ĽȷˣܶܣѪ⽫ΪĲƷ
ЦﾡԷ񣬸տʼѹŴ涪뾡ְ취Ⱦ磬ǵûкɨһУС۽С
ܵˡ
ΪԷ콾˿뵽Ϊ츳Уͷû˾
ˣַ콾ƾɶܳΪ콾ȴҪŷϲָ֮࣬оʹ
ڿԷҪѹ
õĿҪըƵġ
ף
ϸ䡣
֡
̧ͷգ֤Էѹʱ򣬾Ȼ꣬ԭ֮Ĵս𶯣Ʋ㶼ܻꡣ
ܿ졣
淢иӹ鷢ˣš
⵽ô£
оЩĪЩûö濴ֱǷ˼飬Щ޷ࡣ
ġ
γɺɫУеǿ
س˶оƣ̧ͷա
ɻ
ַ̧ͷ֪ʲô飬ԭصķΧպɫеĳ֣Եúܲƽô£Ϊλš
ʦ֣㿴Ӧһ̫ģ춼ȥˡַ˵
Ԩʦܣᣬǿܰɣߵˡ
һԵСͷˣûҪˡ
ַԨɻĿСͷ
ǿžͺá
Сͷûн̫࣬뵽ĳֿԣǱ˳ˣӦò糺죬׻˭أ
ȻֶΡ
˵ֻҪʩչѧ϶ܸܵƲȴûиоκβ
ǶԷֶѾ¡
쿴ۣǱĺãǲܵ飬˵
س˸ܵΣ
ĳ˻ţйеŭ⡣
¡һ
һɫƼǿ˲佫س˸ǣ¾ԷеԶַˣܵǹɻԵ
Բۣİ
ַɵۡ
ǰһϣѣ뵽Էҿ׵ƣֲܿ˸ûֵ
е£ûǰܸоĪĺܡ
ѡ
̫ǿţƬ̼䣬ɢ
濴ǰ
ͨһ̱ڵء
͡

ɵۣúõģôգۼͱˣʲôĪľˡ
ַǶѺɫĲʣݵ󣬲ɴЦ
ЦˣҾ˵˰ɣǸүȥˣ̫ģ˭ܵˣû
ַŵ׸سˡ
˭뵽Ȼᷢ顣
֮˰춼ֱһˣе͡
Ƴϰб𣿡
ԨɻĿܣ˭ͷųģǲûиܵκβ쿴ȥ
Դ˱ʾ̵Ļɡ
һжýˣûܹˡ
ַȥس˺޴ڸеʧܹ죬֣ǺǿǿߣɾȻûˡ
컯Ūˡ
˭ĵ
ƵĽŲ
̧ͷ㶵Ŀַ뷴Ƕϵ˫۵Ѿ޷ӳʵŭ˻𣬳ַɱ
ַЦţץסϮȣָȭݺݵ£ֱӽҶϡ
ҽ
ҽкţֲ״ŵǵľû뵽ܿ죬Ǳ㿴ϣ汻Էնɱ
նͷ­ңĲ˶
ַΪֵľǡ
ΪĻǻ뿪Ѱһᣬû뵽һ㶯ûС
Ȼûлǡ
ַ𾪵ĺܡ
⵹ûм顣
ˡ
Щ飬ѾûκαҪһжѾôûбҪ顣
Ŀ⿴ΧЩӣܹ￴ֲ̿ɫ
¶Ц
ȻˣҲûбҪˡ
ʱ
ַ͵ıӰľ磬еơ
ӰΧŵϮȥ
ܿ죬ҽϡ
ַǰһУûκα֣ҲûκնɱŵӶԣǺ顣
Ҳ˴εĿꡣ
Ŵʱ
͵
ոǵ̫ǿˡ


287 ո
ţ⡣
ոǵǲ˰ǣַԽԽԾѾɣҲȷǵûǿʩչʱĲͺƵġ
˵أСͷѯš
ֵַ̯Ϊȷġ
Ԩٺôʲô˾ͺãֵǼһﵽ˭ɫľδĴš
ţ˵еѾˣûע⵽ʱ򣬿ûлġַ˫֣Ǹоĵĺܣбĵ˫ۻԷͱץĶȫǶĵ⡣
Сͷ̫֮࣬ѾֵĳӴΨһĻΪǺ飬Сӹ͵ģس˵Ϊ˾֮ϣ㾹ȻϣͲ¶Է˲նɱ𣿡
ͣ
ַȵĺܣСͷȻ˵ԷܹɱԴǲŵģܸоյһС衣
Сͷ˷ۣٵģûǼûǼһʱض𶯣еΪȻ̫ףΪûһнնɱȥǵ޶
ַ
ˡ
ǼˣСͷ˵Щһ£û뵽ʱԷǿǿ˵㣬ȴûôࡣ
ս춷طɵսľȻ͡
ֱǰ޷κǿ߶˿壬붼һ¡
ѹִӹûܹս춷ط£Ҳܶ˷վ͸ոյһǿУ֪Ǹɣûĺˣֱӱǿնɱ
ţֿԼߡ
ַɫأﻹһЩ⡣
˵ɫ󣿡
ûûô򵥡ַֺɫߴңܸӣֲ֮˵ԹǴĳֿݷûг档
Сͷε֪⣬ڵûκΰ취ģ뿪뿪ɣôˡ
Ҿ˵˵û˼ַû£ôһССžͳһ˿µ⣬֪ɫﻹʲô
ʱ
ǾȵЩͨˣǳݵĿַвȱŮԣַʱױ۷
л˾֮ʶմ
ַȻʥַһὫ͵ȫطΣֻܿԼˡ
ȵ˽ַμ

еѾ׼
Ȼȥ󣬾͸λÿΪбǽ鴫ʶÿһˡ
ǵ׷ʲô顣
վһԵĳԨкܶ໰˵ҽǴӵȵģ˵Ҳúúõĸлһ°ɡ
Ľӣĺġ

ֱʦܸװˡ
Ҳ뱻Ĥݡ
뵽󣬳Ԩոյľ¸̺󣬶ʱеĹؼǾȫ̶Χۣûг֣û˵̵ӡ
ûڵĺܣ򲻹Щϼһһӿ϶ǲġ
ܿ죬Ǵ뿪˴˵ء
С
һӰƯϢںϣ޷
糺죬𣿡
ֻεȵѣս춷طһսģվҪԼġ
˱ȴһ̸ɫе״ʲô
λصǿߵüĿ⿴ɫ·뽫ɫ󿴴
ɫ·壬Ȼ΢΢š
͸⡣
ɫȴ͵رһɼϵϢ͵Ŀ⣬йŹ֣̽顣
Ժһֿµ뷨
Īǡ
ɫУ
ûҼ̽飬̤գʧеĵطƽƽ棬ȴ޾գҪһλ´ϣܹǵġ
ʥء
ַصϷŵľܴĶû뵽Ȼ޷Ըǿߡ
ˣ
ַ׼ʱ
糺ȰĳڣַŽյţûƿȻǿ߶ܹռġ
ʦһˡַʦգȷ˵ʦеƽʦĸоЩ
͸ǰ
ĸо
Σա
ϣʦܹѳסԼıģǧҪЩֵ뷨Ķ֣ΪԼ϶޷ֵʦҵĹơ
糺쿴ַ
·Ϊĵͷ
Ȼûַ˵ʲô
뿪ˡ
һ±Ƶַǰеû㶮ʦ𵽵ʲô˼


288 ͻ
ʦҪңӲľУαǸѹأ۾һգ͵˾ͺá
ַ֪ʦ˼
ǰûó
һϵе־ʦڿƣΣգ֪ʦʱƲס

ͷۡ
ˣĺá
ԪأԪʼʼԴڿʼأϥڵʵѾͬȾܶˡ
е콾ǹԪ˵ǹԪ޵УѾ콾е콾ַͬս˫
ͬ׶ѾûһˣˣÿվСаմ
⡣
Сͷ飬ַŽֿ־УҪôţһžǸɴ£˵˭š
һţȻǳĺݽɫҪǵףǶҪ
̫̼
ϣַʵʥ𵽴ܣѾ汧κ뷨
Ԩз塣
λʦܣǿ֪ܲ˴ҸʦţȻϹ
Ԩѵ£뽫˵̫̼Ҳ̫գȻ˵Щ϶Ǿӹģô˵вС
ǺҪ顣
ԨзӾķʦܺƵġ
ǰûи˵ô໰һֱֵģ뵽ʦֻ󣬾ͷ˷츲صı仯ˡ
ȺǾȵ죬̾
ʦֺ
ʦֺţơ
ʦţƴˡ
ϳʦֵţơ
ЩǶá
򲻾Ͱ׻
Ԩʦϸţܺãʦ¶ı飬ֿҪС

ҲʦܱһȺʦðΧʱһȺʦõĴָожôˬˡ
ѹʦû¾ϲ뿪Ϸ壬ԭĺˬ
ʥʦ֣Ȼųһλֲǿߣôսʤģ
ʦѯʵЩ
Ԩװصĺܣʱĳû˵Ƕδܹ⣬ΪָʦЯֲ磬ǿߣƾ춯أף׶£㽫ǿ߸Ļҷ𡣡
˵ûëǮϵ
Ȼ˵ˡ
Ȼýӽȥ
û˼ڲ
Χ۵ĵӣú棬ʥʦֵĽ⣬ϵķ۵ȵֵֹݺݵ˳ԨĿȱġ
Ϸ塣
ַչԪԲڱصã˵ȾҪ׶ﱾԴѪ⣬ѪԵȵȴﵽں״̬
һԪҺ壬ǣҲΪ׼ģĵ̫ɵԪҺҲǳ˵ʮ֮ࡣ
زһһӡģɲǰ򵥵ġ
ԪҲΪԲ
龳ҵһֻֻûҵΨһϧ飬ҲҪŬΪչʱ򣬸ȥطһ
ʱҴң¹ȥ
ĺܣʱַûûҹżо궯ʱ򣬱Ŷݵĺʿݼ
СΨһô
ܹ֪ԼḶ́͸ϷƵģֵŽչһ㣬ӣϴ
оĺˬ
ͻƣ
ʱ
ܵ㡣
ʼͻƾˣӹԪͻƵһν
ڴ˿̡
ַڷ췭ظı仯·ǵһܹĸܵڣ
˵۵ǿֲڵ޴ı仯ʵŻꡣ
ܹܹ·ʵƵġ
ԭﵽ˾޴ı仯
ͷԺԵúܹ͸ָоδйȻͻƵʵĺô
ܹһǿߡ
˵
ﵽ˾Ѿˡ
û˾ΪȴѹѰ˾Ѿ˵ʵжôĿֲ
Ŷ
Сͷַ붼룬Ȼͻˣַ⣬ӿħûͻƣԲ
ͻˣ
Ǻѯš
ţͻˡַص
ַ׼ȷĻشСͷĽĿҪըѣ֪ԷôģľҩҲû˿ٵİɡ

ĸǶ꣬ޱȣһĥûκλԵ£ֱһּʹĹ̡
ˣ
Сͷ΢˱仯оʱûйȥ̫ãʶʱ򣬾绹̶ʱ䣬ҪĴﵽ־硣
ֻ˵ţơ
ַ¶Цݣаɣ
Сͷ޴²ֹۣУֱǱ̬ٶ˭ܿס


289 ʦǺ˰
ﵽһأδ׼ͣЪľǼҲʵ
ַԡ
ʵɲУҪŬǵֵزȱʧĶе࣬кܶණû׼á
ս춷طսģڸոš
̫̫࣬ࡣ
üŬ
ˣС֪𣿡Сͷ˵
ַȵĺܣʲôˣ
ʲô㶯ŵѾˣţɽģ񶫲һЩʿĳƺžǣʥʥӣţһЩСܴ󡣡СͷҡͷǸʲôضزס֡
ַΣôĲֲǹҪţҲ֪ôġ
ˣôûбҪŻɽ翴Сû˻ϡ
Ҳżµʱļѡ
ʱ糺֣糺һĻʥһλϳ衣
ݼʦ𣬳³ϡַ
Ŀַл˵վѯַûз
ӰӶûȻûб
Сͷλǿ߳֡
һ仰˵
񶼲͵顣
ûмǴ
ԼС糺ƿֻҪԷԸ⣬˲Ϣ䣬ҪС
š
糺ӦһȻǿַΪѾмĽչޱ飬ʵҲΪ𾪡
еٶ̫졣
Ҳ콾ǿַٶȣҲǾ֣̾͸Լյͽġ
ַͻǺ£ܼͻƣҪòǡš
Ҳоַ̫졣
δĹ
ʦΪͽʱ򣬶п츳һ㣬˧һǴڵıʵġ
֪
ַ߳裬ҶѾβƣ˵ܲŵĻ磬ҶԼĻĵģûܹȵùҡ
Σ軹û̵סѯţķʥǾԸæġ
ַ֪軹
ʱĹ۲졣
ԽԽлӦò˶ãܽʱҲΨһһλӵĴڡ
뵽Ժ
ǸоԵĺܰ
ˣò˶þַܽ˵
Σʣû˼Ҳַ֪ǿ϶ύģҲûа취ǿӲİɣʦܴԴֳַ츳Ǳ̫ˡ
֪Ժʲô̶ȡ
۸ˬַɳϣӦԾˡ
ַ֪ʦʲô飬ܸоʦʱ俨ÿζҳأʦͳ֣̫棬ֻ˵ʦһֱڿ

ܰ
ӷϵعʥأԼʦ𣬵ûʦкܴ⣬ֿӸУأǰûз֣Դӵõ֮ηˡ
뵽Զ磬Ըӵʦ㣬ǿܵģԲ˹ֵ顣
ʦĶǿҲúõĻţ踺أΪľܹʦ㣬ʦϣ
ʦ³ʲô𣿡ַʵ
糺Ĳ콾ÿȵʱФǰȥμӡ
콾
Ƿʦأַʵ
ȻҪĵط϶ʵģФȷױ
ø㣬콾ڼǰѾȷ糺š
ַû뵽ʦ־ȻøԼǸжģӦԭǷ׸ФμӣԼĺճʥʥС
ܲܽФųԼȥ
Фʦû˵ʲô϶ĺܣԼȻЩ
ס
ʦ˿϶Ҳס
ʦóҲͽìܡ
ǶԷʦǷ̫ƽϾʦҲҪʵַԴεĺܣ뵽ʦ־Ȼĺá
Щ֪롣
ȻԵĻ
ЩܣԼ뷨ֻҪס콾Щطܹȣ˵شӹѾڣ𿪱ٵԳһС磬бڶ࣬ԵҲࡣ
ΣյıҪĲӡ
糺Ҳ콾ȷΣգԵĲ콾򱾾ڴڵΣգк֮ܶ͵ϮܹõҪҪܹű
콾ڣ糺޷ַκΰ
ǽ˾֮ϵĸֽ룬ǲȥΪ޷ƿ콾Ľơ
֪ˡ
ַɫȻʦ˵ЩƺΣգϰΪʦ˼ֻҪʵ㹻콾ҵ͸һ
ϲڵ
һԵСͷĽĺܣǿ׶Σṳ̂뵽˾ʵҲԽȥģ֪ûκιϵ
öǱǿ߿صġ
һɢޣȥ˶Ϲӣ͵͵ܽȥ
ҹ
ַſǰѰҷס
ʦ֣ˡ
׿ʦܵ黶ӭ˵ʦܵΪǿʥصķͷ˺ܶ࣬˿ʣַĹϵΪѺá
ڡ
û뵽ʦܻſƵ
ʦ֣㽫øңô죿ַûȥ콾򣬵ҲףǵطԲףӦܹıı仯
ʦԼȥĻ϶Ҳо޴ջ
Цʦܣûµģûȥ콾ܹõöΪʦֵңȻʦܲǡ
ʦ֣㲻Ҫ𣿡
⻰˵ģ콾ȷǿ鱦أʦܼʥصڣȴδȥ콾Ҫȴ꣬˵˵ҪûʦֵܼҪ˵ĺϣֵĺܵλĽַжˡ
ַĸж
ʥУӴ˲࣬Ҫ˵ϵȽ׽ģҲͳԨλʦ֡
˵ԨԼֹìܣ˼꣬йìܣŻӵ
ڷʦ֡
ʶʱ򣬾ͱֵĺѺá
׼ʦܵģ֪ʦܸжˣĲȥ콾̫ۣûϢҪעǷ͵Ϯ
ĺۡ
ȥ콾öΣڸɼܣڸɼܵ·ϣ۵Ҫûõʲôˣøʦܵĺá
ʦֵİܵõʦܵĺøС
õ鰡
ַŷ׵ļ򣬡ʦ֣˶ʦģԺ¾˵ʦܶ߾ȫ
״Цţû£üϣպʦҲˣҾ͸˵˵콾һЩԷνȥ֪⣬˰
лʦַ֡ٱ׼ʦִһ˾˭ãͶ˭ãʦ϶
׸ַ˵˺ܶࡣ
ַǾ鰡
콾бΣգԽԽûΣգԽСķԽΣգܱܾͱܡ
ʦִڵ֪
е㻳ɣˡ


290 ȥ󣬵һʱ
պ
賤ϴӣҲַФˣԨ֪ʱҲȥȴܾɺܼ򵥡
̫ˡ
СͷǸȥˡ
Լ·
ֻΧۣ޷κ飬Ǳߵǿ߿ɲ٣СͷƨҲҸû˵ĵطţһζѬǿߣûôˡ
˽콾мǣҪκˡ
趣ˣǶʥص콾ַʥΪɫ콾һ콾ʧΪأܳܡ
ֲַ֪Ϥ˭˭ء
Фܶóαװ⧲ò
λҲܹˣ˲Ż̵ĸ̾
ŵ콾Ϊı𴫳Уδ˵õҲ֪Ǽ٣ϣܺˣõö
𡭡ַʵӴĲ仯ǰû𣬵Ѿܶˡ
𴫳ûȤ
ô궼û˵õɲŵ˵ַѡ֮ӣȥܵõ𴫳Уǲ򵥡
ܻѰǶǿö֪һҲѰҺʵѡأ
ҵôУĲҪ
콾ܿ͵ˣĲ磬Ѿкܶ˳֣Ǹ֣ƾϢܸܵȫһһǿߴ졣
콾ۼڴ𣿡
ַ̾ţҪȺ콾뷨ս̫ڣѾֹЩսĵԭǲĸо
˵ʵľѧ̫Ե
ܶ඼ڣҲЩûܶ˵ģ϶֪ģʱ˵ѾΪʥ֮ֻŲ˶뷨㵽棬϶鷳
סַ˵
ФĽַĺˣܹŪúδĳɾͣǵǿľ
𰡡
ǿܹѹĴڣ붼оµĺܡ
ʱ
ַǰ״ĹĻͨ콾ڣηźܶˣͬʱпľӨʯرĿ
ϣʲôַʵ
Ǽ¼ʯȥ콾ҪǼǣϢ콾ʯͻʾ
Իİַ˵
ԻûоĲпᣬľҪ콾Ϊ氲ȫʵΣգҪһȺϼһ˺ѷεܿˣڴ
Ц˵·ѾܶΣϰΪڴϾǳľ
ַ뷨
˺ѷΣ
ܿŭ
ǺܶҲ֪ʲôӣЩҪһȺĿ⳯
ĿЩ⣬һ̰
õ
˽ﴫ
ʥصĵӡ
Ӧˣò˫֮£ɳƵһԾǡ
õ󣬿úΪ𶼲⡣
ַ͸оԼǳС򣬱Ⱥһ￴Ļڡ
¡
ڵǿ߶˱̬
˭õöͱĶţ޷Ϊ̫ûǿ߷緶ˡ
ܵһȺϼһĹػ㲻ʦĵӣʥرӻɾΣˡ˵ҲַãҪһˣ治˵ΣǱȻģ붼顣
ַδء
δأ㿴Щ˿ߣһ뽫ˣȲ˵ЩϷ㽫Щɡδӵʱ̣δй
˭콾ܹһȺϼһĹע
ַ
Ҳûбˡ
λѾΪʥصʥޣΪǰαһֱĿСϣ˴콾עǡЦǺǵ˵
ڳǿ̫࣬Ҳ֪̬ȶӣսȺϼһʵܲףѺý̸໥ӣûҪ顣
ΧȺϼһĬ
Գ˵ʼձֻɣ˭֪˵Ǽ٣ĿԴ㣬ڴϣʥδػ콾
εȱǿʥӦòὫ˱Ķڵϣμ콾
ҲųĻ
ûмַ
ַգգۣһȺű˵ǰ賤˵ľûһʵټ٣ټ棬ǵ˼ά⣬϶Ϊûţ޿ɺǡ
Ǹоɲ̫ѺõĿ⡣
˻ɰ
˴֮п϶µȵ콾棬Լ϶ΪַĶȲ˵˵ԼգСۣݲ覵ˣŰ취ŪԼ
һĪѣֻû취ֻˣű޷ĥ¡
ûá

콾μӵ콾¼ʯֽ콾
ַ򣬡úñ֣Ф콾򣬵໥ҵԷ
ǣϡФӦ
֪콾ܼңõľͬžۼһ𣬹ͬŬֻƿ
ַͷФ¼ʯһϢ棬治ѣ־ͻᰵ˾֪
ǵ𣿡
׼ȥʱһַ
ַͷһԭĿַŭ𣬺޲ýַʬΣԶǵõ衣
㰡ЩĿɺã
ַ΢Цʺţ˵йսݺݵĽԷһ٣ǶѾǹȥ飬ܲһŭɡ
Ѿûнɶ֣°ܽѣ˾Ѿ޷עˡ
ĸһϰӤŻҵͷ֮ޡЦţ·ַ֪ƵģϲӤַ̼
㣬ĺζ֭ɿڣ˵Ǵ֮ﰡ
ַЦݣߣģһ㡣
˵ת뿪ȥ
ð˭ܻ󡣡ĺܣɱڣԭǴһսƼصΪԼ׷ϵ
彫ὫӴ˳Ϊĳ裬ȴû뵽Ʋƶ־£ͻͽĽ
ڳϲмϣ
ˣ˵ڵĳǾԲὫøΪ
¿
ϣʵǸ߷壬ΪеǿߣȱǵĿãֻ뽫ַ
еħ
ʦܣȥ档Ф˵Ҳʦܵŭ⣬ʦ֣ܶؼǿվŵλӣ£ûмǴĻλбȿҪֲļһ
ţס
ַͷûǿĽѾעǱ׵׵ĴˣҲûκô
Фʦֵ˵нȥҪˣֻ뾡ҵ
˶ûзӦʱ
Ϊ¼ʯϣһȥ콾
ФȥС
ַ˲䱻һصţкܶص߷ٴƿزˣҲ޷ֻд͡


291 Ҫʶ
תãΧֲﰻȻïʢ̣ϸܹЩֲŨ
ĵطŨ̶ֳȡ
ַû뵽˵ŨǴ𿪱ٳĿռ䣬ܹάֵͣͲ󵽵ġ
治֪𵽵жǿ
Ӧúǿɡ
һֹ̫һֹҫŴأṩŹȻֶΣܹ˾ò˥㡣
ַ۲ΧԶһɽıɫƽԭܰݣʣͺһ˵ĵطƵġ
ûκΣյĵط
⿴ǶȼٰԺܹʦڴӣҲǲѡ񡣡
ַţʦ㻹ڷϵأûоԵʵǰ׼ʦ˵ƺûΣգ֪ΣոոտʼѾʼӷͻˡ
Ӱٳǰȥ
¡ϣ𶯡
һͷ޴Ұ޳֣ʮ¥ôߣͷҰޣһӴľޣ뵽ʦָ˵Щ
˾޴ҰӦûκΣհɡ
ܰϢϸܣִܷ޵ƺǿ׺Ϣ˵ĺܣܹ콾ľޣŨͿֲ֣Сӡ
ܿ죬Ծˣ޾Ȼûзǰ·ߵĺգͺƵġ
Īľ޺º
ֻǴʱĺܿ٣һͷǵľ޳֣ͷº͵ľ޶ʱ¶һ㳯׷ȥͲСľǿԷȾܣգۼ䣬ͷʧӰ١
⡭
ַͣ뵽һֿԣ;޴ľ޲ǲײУ̫С͸ǿƵģͷע⣬ע⵽ϵ١
Щʦֵľ鰡
ǺΣյģΪ̫Сûע⣬˼ҾЩ;޴ϣ춼뷨
·
ĿǰΪֹʱûԣЩҪ⣬ʹӱá
ú
ǰж
ٳǱϮȥû뷨ǿĶǸ콾սԺܼң˫ϵı٣Ȼˣ͵øɡ
еϧ콾Ľսһλ콾˵صڽս
ͷͲ޷ǰȣңʵСӣûԪѪǿٶȼ죬ˣ壬źǿơ
ûá
λ콾һƽ޵ʬߡ
ڣ㻹͵ϮҲɡ
λ콾ڵַΧʱĸܵˣʱһϾ콾͵ϮǺ飬ʱ͵ϮæңֻҴҵĽ޴öԸδ֪Σա
ַӰг֣Ц̫࣬Ҫ͵Ϯ㣬ովѾˣɲ֪
ǣԴ󰡡ˣû뵽װƵˣԷòʱԺ͵ĸֳ飬ַָʥصַ
ҵĴ
ַԺ֪Է˭һһ۾ͽϳֻ˵⣬ܵġ
Ķ䶼ˣճ콾ѹѪ飬ѹ˭û㣬˵㻹õõĺܡ
֮ʣͬʱҲСľŶԷϾǰһɲǺǵļһ֪ԷĪĳ᲻֡
콾ΣǴ˵صޣ콾͵Ϯ
Ϊֻӣڵȫ壬ǿôöԸġ
ֻѡ
Ҳʵһ֣Ҷ𣿡ѯţѾе׼ֻҪԷ֣ԵһʱͳˣԷκֵĻᡣ
ΪԼʵܿԡ
ַʵǿЩ˵һУֲ̫ǿᵽ˼£ΪûаսʤԷ
ַЦᣬַرѺãĶû뵽һͿӢˣɱޣĺܰ
Ӷѣȣʵ͵ĺܣͬʱַ
⣬㴵ңҴ㣬ַκγͻ
ԷܵԼѺá
ǺҪ顣
ַû뵽ԷȻǫ飬˵ǻˣ˭֪ԷûʵĿС֪֪治֪ģ͸˲ֻ֪һ
ĵڣ֪ʲôַ֡ʵ
ӶԷ￴һ˿СԷھ˭໥ء
ϲŵӡ˵
ϲҾ֪ϲĽȣ򽣵ļһｻ֣ǼһˣǲҲɣûʲôصġַ˵
ǳ鴤ţ֪򽣡
ȵ콾
ǿļһ
û뵽ӶԷ˵ȻһĻɫԷװС֣޷ֻܱ΢Ц
ϲǸȣǿ϶ǲеģҿּĲ࣬˵ر𰡡
ַνӴԷַĳθоУ˵ҲҲϲװƣûЩ콾ɷĿˡ
ܽӴȻǺ¡
ŬԵȷǱزٵģҲˣܹһ·໥ѣǻʡȥܶ顣
ַܹѹ˵Էʵǿ
ܹõֳΪ糺ĵӣ˵ԷҲʥֱ֮
ۺϹ۲졣
ԷʶһԸ⽻̸ڣıܿˡ
ֿˡ
֣Ҹոնɱͷޣ⣬Ҷεĵ飬Ϊ˵رȻһһѰΣնɱͷޣǿǵģǵ޶ѰҶ
Ϊ˸ַϵַⶴҲ뿿ⶴһַ̰ᣬ⣬оǱܿĺá
ַ¶ɫֵַĶøҷ
к᲻ãԵ֣ܹʶһкβܷ֡Ц˵Ǻ
ַԷģװġ
ҲȤ
ûʥ콾Ȼ룬бã˷ѡ
ãַ˵
òԣǸַȽرһ໥΢Цţﶼס
ʵš
ҪûϤ˭֪Էôġ
ˣҲðյĽʶ
˵Ѱңһصĵطҵ˹˵ĶںСֻȥһ̲ܶݸǡ
ϸѰңҪˡ
֣ȽȥԶͨҪǰ棬ΪģǱֳԼľģȻʶͱֵ㣬ϾΣյġ
պ͵Ϯʱ̡
ַ΢Цš
Ȼû˵֪е˼


292 ˭Ķ˵ĵСɰ
ͨǰУˣ־ջĸоﵻţ㣬ǧʧ
ŵĸоʹġ
֪ΪΣǹɸоƨһ뵽ַţƨ϶øоԼܲѺãһȭԼƨɣҪʹ
֡
ţ
ģҲ͵Ϯ㣬ϾҲˡ
ûУҺġ
Ǿͺã㲻š
ǰС
ַŹŤƨɣо̫е㲻̫Ȼͣ½ŲԷ΢롣
еĶĹëը
֣ôˣ
ܽţԺֺ︡ܶ»棬ְɣǰ̸ˡ
ûʲôƨ̫Ѫڣ΢Զ㣬Է⡣ַ΢Ц˵
š
͵ؽһֱֺǣŵĺܣ亹ڶͷֿܶԣΨû뵽ַ˵Ļ
ƨ̫
Ѫڣ
ô붼оԾ
ӿٶȣֻʱ䣬֪߳ͨΪΣ̵ܶͨڹȴĺܡ
ŶԷߵ˿٣ַ¶Ц⣬΢һ仰ŵ˼룬ڵ˰ʵ̫ˣװĶɶֲ뷨
ܿ졣
ﶴڡ

صĻ˿˶ƨɿĸо̫ˬܸо˿ľա
ⶴеˡ
ַźһңʯʯʣʯΣǽǻܣмѾҵֽ˾ס֪Ǻԭռˡ
˾סǵ׻˭
콾ǿ
ܿͽ뷨Ʒˣ϶ܣǿ콾ǿ߾סܻϾ⿴ƾɵĺܡ
콾ֵʱ̫ԶȻģ֣ԷҰɣϣеö
ֱӶ֣ʼŸ䣬ڵûж˭Ҳ˵׼ֻ
ַҡ
Ҳʼҡ
һܿȫòĶʲôöķţûзʲôڵԶ֪ж˽
кö϶Ҳѹˡ
ƨطܿͲ鿴

ź̾Ϣţеʧ䣬Ϊкöû뵽ȻʲôûС
źΪкö̫ʧ
Թš
ȴַǽڣɻ֣ǽʲôġ
ַǽڣʱʱһãôãкö϶ҲߣѰңǰңǽƽаء
Ͼ϶ôݵġ
ָôš
ʵģ
һ򣬲ĳš
ʱ
չ
ַ̧֣һȭǽں俪󶴣ңĹĿɿڴĴָ
ţƣ
û뵽ַȻҵҡ
ǿϲ
ûб˷ֵң˵źܶ౦
ˣķˡ
ûнȥͿʼΣΪԼ뷨еԺǸַãһ𣬿϶Ҳ
ַ°ͣͷû뵽ǣ˵˼άƵģϲЩΣֻҪеģҵĵط
ҡ
ǿһ߹ǼܣһϥĹǼܡ
ڴ˵𣿡
ɻĺܣҿǴŹǼܣܹڴ˵ʬǵģǰԲͨˣ˵ԷǺʱģ˭Ҳ֪
ʲô֪˶ã
ַǼǰһڹǼϵĻҳɢ¶ǼܵĿʬ񣬷Źͬʱӡֵ·ܹܵ·ɢĶҡ
üһ˶ƣǰҲ֪ô
ͬⷬ
ȷˡ
֣Ӧ޽ӽǿߣ㿴ʬϵ·Щǵƣöĺǿ
ϳʬ·ǵƣǵǿ߲е
ΣڴˣһѰ׹ǣ˸Щ󱲴һЩ𾪣кôַ̾
볤㣬ֻ˭ܵģܳȻΪߣûдﵽǵȾ硣
ܹܻüǧģһЩȱ˵̫Ҳһĥܹţȴ޷ָо
࣬˵һʥƵģͬʱ˵Щ
ַĬ˵ĺ⣬Ⱥһе츳Ѿ˼£ǿߣ˭ϣܹΪ
ӹж
û֣̤صľ̤ġ
Ȳ˵ЩʱûеģǰΨһģʬˣô˵
ַѯʡ
ʵ֣˵
˵ɡ
˵ɡ
еܣεĺܣΪбأǿһȦûУҲһʬѡ
֪ô֡
˰ɣǿߵʬ֮Ǹ䱦Ϊ˹ƽϰ°
ַоķַǺܹƽġ
֣Ϊʲô׵Ļ
ϵš
գۣĬĬעţкܶ໰˵ǲ֪˵ЩʲôܸоԷͺ˵Ѿ˴Ϊð
̹Ȼܡ
ûУҲоܹƽ
Ҳ֪ƽǹֵֹģ˭öԷǰ˵أֻĬĬĽܡ
ַԷܣûж˵ֱӿʼ֣ʬʱ򣬻溦¶ԷͻȻѣʬֳأûӦʱ֪ԼǶˡ
ԷǺö˵׼ȥĥɷۣȣҲǴ֮ѣܲܳ裬ʱˡ
㣬պá
ַȣǻǵݸĺ֣أ㿴ȹǸǻǵĵƣת̺ƣҲܹв򵽾춯صľѧ
ͷ⣬ֿ˿ַģ֪ΪΣ˵ܡ
ˡ
ַң˵ȹˣëҲһ
ַζһ㡣
Ͼʬȷ䱦ǿߵʬɱᣬǺѣҲΪֵĲȣ˼
ʬպã˵ûʲôֵˡ
ţҲǣ֣ܹ֮ҲԵ֣콾վã̯÷֣Ǹжĺáַ˵
ĬƬַ̣ͬ˵ȷҪǼ϶ַ˵ˣֱǰղƽķ֣ȴ˵źܹƽԶԣ֪˵Щʲôá
ڷ롣
ַ·콾ܴ󣬶ûй̶·ߣȥȫǿ뷨·ķ羰ɽٲƻֺꡣ
콾׺ݵĵطȫǷ羰صľ֮أ콾ˣûͷԡ
Ҫط׬ˡ
ұˡ
ַüƵģѾײеڰжš
һͷ׻֫վ֦ϣĿַĵ̣һʱǿߵأû뵽в֪ߵغļһ֡
׻֦һԾ𣬿̧צ뽫ַԴ飬ͣռ䶼ݵͷ
ַȭצײ˫໥ˡ
Ȼͷϻ
û뵽ð͵ϮľȻһͷϻǳ󣬿ͣӴ󣬸ʵе뷨
ûΣգȻǿ޵ܷͣ񿴵ǣЩ;޴ޣȷǿǰ׻ͲһͿ
ϻ黢黢ţԣַЩ㶣û뵽Ȼֱ˵ġ
ǰޣֻ鴫
ַʵ黢ǻ
黢ַסˣϸһ룬ǣϼҵĵ̹Ҫʲô
֣ɾˣҵ·ʱġַ˵
黢ŭѡ
䣬ֱӳַ̧צݺ
ַһȭȥ
黢ֻоצʹ˵Զصצ۵кˣǹۣʹ˺ѷΣԲм١
ԷʵǿۣԻᱻԷ򱬣˵嶼ϲûݾƣ֪ԼĻ˶ĺܡ
ǻеսޡ
붼оµĺܡ
ս϶ǲܵ飬Ҫ¡
黢Ƣº͵ԭ㣬ڴܾͣãΪҲ黢ѾܾãԸֺãȻ׽Уǿʶһ£ҽ黢ʲô
ַ
֣֣ܶǵָȽ̫ûȽϡ黢̾
ַЩԡ
ǰͷϻе㲻Ծǰ͵ĺܣͺ񲻽ԼĲƵģǿڵֺڼĴԼ
ƨĵЩоĪ
͸ǿƵġ
֪˵Щʲôá
ַۣѯʶԷʲôԭ˾޴ĸı䣬ţ黢΢΢̧ǰצצûأһ˿ľ롣
ǰһȭ黢ˣƾǻצû뵽˵ޣǴɲ֪˵û
ĺģ²ȥ֣˭ܴĵСɰء


293 
黢ַ
Եúܽš
ǰƢ꣬ƣȻ֣ƤĻݾơ
뷨ܼ򵥣ǺƶԷ뿪뿪ĵ̡
ľûʲôˡ
콾õģ㽫﷭׳죬Ҳκջ񡣡
黢࣬˵Ļѿκβͬ뽫ԷӦܸܵĵ
𣿡
ַԴ˱ʾɣոջǿʬǿǺöСϻȻ˵ûУԴˣɡ
黢ȻǵȻˣ˺ü꣬һݣһʯͷҶ֪һ֪Щ֪ж·˵أ˵̺ʽѹΣëûˣҵöֻȥԶ
ɽɽܸߣҲܶͣܶġ
ַ˷ʱ䣬ûбҪģľʣ⻢΢еֵĶǷϿӣֵϽ뿪ҵĵ̣ȥĵطƻȥɡ
ַЦô֪ģ
ȥ콾ȽΣյĵط֮һܶ˶ȥҹΣպܸߣеʧܣҲеĳɹȥôãıȡ֮ߵġ黢æ˵š
ʵ黢˵ĻеֵΡ
˵ûʲôͻĵط
ҲһͷСϻѣҪҪҶȻסñѹѹεĸɸɾ
вд棬֪ҪҶ೤ʱ䣬ûҪ˷ʱ䡣
лǡ
ֱַ֣뿪ûж˵һϻ黢ģû뵽ȻôϣΪҪأʵҲǺƣûʲôҪбͱˡ
ߡ
ԷӰʧ黢յţΨ۵Ľƺʹǹ̫£ԼޣǱǿ
뵽ƴͱû뵽
ڴʱ
е黢ͷһ̧ͷǰȻһӰվڲԶ֦ϡ
˭
黢ΪΣպһλȻһλ콾ĺ÷ͻϮء
ѾüƶԷ׼
ܿ졣
黢ɫԷ壬ϵζϤ·ںСʱ򣬾ζ
һͷ黢ǻܸߣպץȥ˳ԡ黢۾⣬·𿴵ĳֺöƵġ
壬ˡ黢ˣĸĸǱ˸ץߵģСϢһ٣콾򲻶ϵĿ
˭ץĸĸ
塣
Цţһţ黢ץʱ黢뷴ǰצˣǶԷĶ֣ŭһһӻڱ
ײ
黢ûͷܣƴӴܣǰһĶ֣콾ԽԽǿ̫ãǰôģѡ

ַо콾ܴ󣬵Ϊֹûڶλ콾
ոλύֻܾ콾򱾾ѰָվЩˬԼ˵νɸսʶģȴǲԸĺܡ
ӿٶȸ·ɲ۹ģұġ
ȵǰ濴ûкö
ʱ
ַǰһ̳ȪˮȪˮƯһɻɻһŹʵֽɫΧĻûκΣա

һ۾ͿʲôúЩãԹԪô붼û룬Ųһ磬Ųʮף˲ɻǰֽժ
һ׶ˮûκԥ
ΪΣգһж˳Щɻ콾ѺõΪΣء
š
ȪˮΧЩԾ񰵲ĳƣüͷ΢壬һ£ֱӽص顣
Ŀ⿴ܣоûǣ̤ˮ뿪·֪ΧˣûƣûбҪڴ˷ʱ䡣
ֱַ뿪
н̸
ѾȦףΪβƣɱ
ɱƨû˭ʥ콾ַ˱ѹ
ַ
˵أ
ַ󣬶Ժܶ콾˵˾ǲܵĴڣ̫ǿˣѹ̧ͷҸַһϸµ콾ҲЩĵҶֵģͷġ
ַ֪Ѿúܶһηˡ
еη塣
պ
ַԽо콾û˼ëûп˵Ӱˡ
ͻȻ䡣

磬ҡ
ַһ뷨˭ڷսȻңתȥ鿴
˭뵽
һͷϻҵĳܵʱޱȣһȳһգëߣ˲٣ͺһƬ
֣黢ôܹӾǱ˺ݺݵıһ١
֮ݣʶʱ䲻Ϊͷе֣ɻûеһأǵ׷ϵӰ¶Ц鿴ܲˡ
黢ַɿǵַζһ·׷ϣܹıȻַλԸúý塣
ûа취β
ҪܵĹ죬궿ӣַߣֱ̱ܹͰ͵Ŀַûǰƣֻܽϣַϡ
֣еأëߣû˰ַװ𾪵
黢ˣҪ㽫ǰצۣҲδܵôβ㱻ץֻûκ뷨ֻϣַܹ
ܡĺܣصܱܵ黢ǰצ⣬Ӳ
Ҳ黢ŶԵòϤܵڡ
ڿ׼õʱ򣬺Ȼ黢ͣһӰߡ
ϸһ
Ǵϲ
ԩ·խҪ㰡Цģŵ¡
黢Ϊ˵ԼĵľֱǷӣ׷ڻ֣ˡ
ַ֣ʶԵ֣ΪҪɱ㣿
黢һңҪңܾ׷׷ڣҸĸǱץߵġ
ײгԣ㸸ĸѾǶУҼһ˲ţѺã˽ңҰ㱨𡣡ַ˵
黢㶵Ŀַ
ʲôû˵ء
ȴû뵽ֱַ˵ҪɰжĿҪˡ
Т˳֮ˣַľТ˳ߣ֪УҪΪĸʵϵĲ޷ڣûµġַһ˵ţ黢˵ı鶼Щ仯ˡ
š黢ַжˡ
û뵽оȻĴڣԼʵҪ𣬻ǰΣԸжĶѾˡ
ֺˣȻսңನǿԷ㡣ַ˵
磬Сİ黢ַĳƺױˡ
Ѿ˴硣
ǵ޹顣
˵ľ͸ġ
ûаԥ
ַնɱԷԼţֻ˵Ŀۣ
黢ԶԶۿ
ַһ˲ʧԭأգۼڿǰһȭƼǿ֮ǰҪӵĿֲ
ԼԹˡ
ƨȻŭֱȻ֣˫ȭײ˵ƣܿ죬һɼǿᴩɫ䣬ֻоȭͷʹ
š
š
¡
һȭԳ壬ֱӾͱַɣײҵĻҳ
ôܡ
ɫ䣬ƶչΪǿ뵽һȭûֵܵס
ߣˡ
ַû˵ϻʩչȭ̺ȭ⣬ȻܼͣϣȫûϢĻᡣ
Զ黢ɴ۾ǰһĻ̾ţĺѾ׽ɵۣţһٺ£ǰȻ֪ߵغַ֡
ԷһȭǰצۣǷˮˡ
ҪûˮһȭܽצӺͺˡ
𾪵ʱ
һŭ£ڿնٶȼ죬һ˫ǳᣬַ֡
˼һ
ȼ档
ĳ԰ַ˵
ŭ׵ģҲȷúúøл㣬ңһ޷ᡣ
ȥɡ
ĹǳᣬĹ⣬·̺ĳϢǽ߾磬ľѧͨ
ʩչʱٶȻһֿµĵزͬʱ̺֮գۼ䣬ȡԷ
䡣
ʧؼ䡣
ַȻ˿˿վȴţֿˣûʩչˣ֪ã֦ܹ顣
ʱĿ͸оԼһֿռ
ĺ
һжٻ¡
һִʱֹͣˣ侹ܹھֹʱдš
֪˵ģȴܹﵽģ£ﵽ𾳣ʱֹͣɱϰ򵥡
ɶַɵɵվԭأ¶ЦһϮֻһࡣ
˲ַǰԣȡַȡ

ôᡭ
󾪣ͼ˶ȭͷϮݺݵĽڵ棬ײֲѣ۵һ³Ѫ
⣿ַмʡ
㡭
˵ʲôַᣬһȭ£ĸ۵ҵĲҽ
һȭ¡
࣬Ѫˮһء
һȭ
ֱӻԴԽѣûдﵽǺһĻᶼûС
档
¼ʯ
һ˸Źâ
ǿʯб仯
˾š
˶Ŀ⿴ʯ


294 磬Ҵȥȫµĵط
콾⡣
˶ڵȴ
ǿڶ࣬ǻԼ콾Ȼеǿ߻û콾ǿΪ󣬽Ӵ˶࣬ϵΪ㷺
˭򲻹˭˵仰
ʯб仯Ҫˡ
Ŀְˣⲻ˵Ѿˡ
콾ô˭ֶΡ
˾ȵĺܡ
֪ģ콾ѧʵǿһӵǿߣδĶ֡
˵콾ܶ࣬Ѫߣеλ

ȷúܶ˶оԾ
ϱǿߣ¼ʯ޹֣ͷһŭ
˭˭콾֣
գۡ
˭˭ɵƣĬĬĿŶԷ
ǿŭ𣿡
ܿŭõ˵ĻӦֻһֿŭѣڳû˻شǲش𣬶ǲ֪λش
˭֪˭ɱġ
Χ۵Сͷ·뵽˭ɵģû˵Ҳûκα֣ǿܵıŭֻܸ̾ţǺΪ֮ɡ
СӶӡǺܺá
ܸоʵ󣬾ͻ嶯֣ԭ򣬵ѯѾ򱬵Ŀ˭ϲСرćNɪû˲֪Ƶġ
ֳ˺顣
콾汻նɱ
̬һġ
Ҳ֪˭ɵģ̫ԵܹնɱˣԲһ㣬ΪǺǿġ
Բһ콾ġ
콾ڡ
黢ɴ۾ǰս̫ңɢĺǿĻҳ˫Ӱ档
ʱ
ַﱻĲģĿһҪ顣
費Ҫúñһ¡
ԼһȭСµѪ黢úñһ£뻹ˣûбҪ飬Ըֻɫ˶һ衣
ҳɢȥ
黢ϤӰƵģվ궯ƽ
ûˡ
ͣǲ֪ǼһΡ
Ͳסģһȳһյַߣͷһһں
̫Ҳ̶ˡ
̧ͷ㶵Ŀַ
û뵽ֶ˰Ե˵Ĳ̵̣ĺã̵ˣʵԭ޷һز
磬û°ɣ黢ʵ
ַ޷˵ԷʵܽΣĳѾ˺ܶɡ
黢жģʳλˣ̫ˣ̫ˣ磬ǲǸʶ
˻ַҡͷʶ˵Ҷ֪˭ΪƣӲìܣ飬ұ֪ܲܣТҾ尡
黢ĿɿڴĿַ
ַ˵Щ̫˼ˡ
ʵûô֪࣬ԷǺĸˣ뵽Ļܣûַ˵
Ѿˣܷ񶨣϶ǳˡ
黢һ壬壬ĸģкҸĸǲ죬֪УҲϧ黢©ﻹб׷ɱǱ
ַûнҴ
ҶǳģûҪ
û°ɣַʵ
黢ҡͷû£Сˡ
ַѹοʬ塣
ҵ˿ʩչķ
ơ
ıѪ߲Ĺŵƣ˵֦½ܶ൵ΣɲڸǴ˱
ܹȼնԷĻǣһǿ󱦱
ˡ
ҵ񣬿ϧĺܣûҵžѧǿܹЯġ
š
·뵽ʲô
ַתָצ£ƿѪ⣬ץסǣ˺һԷγ
黢ʿˮ
ò̵ֶΡ
ԷѾ򱬣ҪŰʬ¡
Ƴһ۴ɫܵȻƽ͸Ūһ޹ؽҪƵģݵɫ˵ľ
ǴĲڴǵʱ򣬶ǰվźģǣǾġ
ǡ
ȻͼƣӦ־ѧӡľѧͼơ
һֻҪѰңȻջ
պǡ
׼ȥúõоһ¡
֣ҪҪԵһʬ𼣣ַʵ
黢űַõʬ壬¶Ūɫ⡭Ҳʬġ
ԣʬ̫ã͸һʺƵģ¿ڡ
ͦ
ַֻܽʬҰ⣬ǰɱе󣬶˼ӸˣǶԿֻɫоڿӶǶġ
黢ЦţܺãģƵģʵøжҪˡ
ǽĴӲк壬ľǳˣƽգҲŪСѡ
λ磬˵Լ
ֻ̣أ
̣Ҳˣ
ַЦţŸ黢ϲԵľǻǣһıҲ츳ΪַǰֵѺãĻǡ
ΣѾҲֱʱ̣㲻Ҫ߱ˣ㱻˴סˣɾͱˡ
黢԰ڣ߱˿Ǳģʱû£黢Իᱻ˸򱬡
ֲɵ϶߱˵ġ黢ܻ˵ĺܣ±ѾˣǰַǴ磬ǴȣΪĺܲУΪѺõġ
ַһۡ
ɵ
磬콾϶Һöİɣ˺ü꣬ĲҶ˵Բǧڣұ۾黢ַһ죬ùϵԷܹȥõġ
һֱûгȥԭ򣬾и֣ȥͱȸ뿪ֹرգΪѵĺܡ
Ҵ磬ǻƵĺá
ѾǴˣҰ콾ҵöɡ黢ϵĺܣ·ַҪǲͬĻһͷײַǰ
ַĥţҲǲС
黢콾ôã϶ҪϤĺܡ
ô콾뵽˵أǶǵҹ䣬ҪǴ黢ˡ
ţܺá
Ȼ͸ңҸպö콾ϤţȻջ񡣡ַ˵
黢ţͬʱҲеѹַҵõطžžıݺݵı
磬ﾭ˹ˣѾûʲôöп϶صúҵıӣڶûᵽζ֪ζʲô𣿡
ʲôģ
ġ
ַҡͷǰ黢ܹ죬еãμʱγĶԱȡ
һһ뿪˵ء
黢·˺ܶ·ַ˵żĺôʡ̫ʱ䡣
ǳһɽµʱ򣬱˱콾٣۲һ£Ȼʮλɽӿȥ
кö
ַûФҲ֪ǿһȺȥʱһԡ
黢ҡͷȥʵѾûʲôˣ滹һͷֲޣöǰҲȥɱ˳еˣ˺üλ
ңﲻֵðա
黢ɵĿɽԺֲֳ︡޵Ӱֲܿʵǿһֱݷڴˡ
ַ黢ͣƬ̣Զɽ
ú
ɽж춯أ췭ظʯ䣬һҵĴսˣƼǿȻⳡսǺܿµġ
һ黢Ȼб£˵һ
ӿսɵһվûô򵥣ˣǼӣ黢طչ
߰ɡַ˵
黢ַ·ǵдطӦкö˵Ǻܾǰģǲص̫Σ˵ע⣬϶ڡ
ܿ졣
黢ַһǰ
кö
ַԴ˱ʾɣ㲻ԼӾɣ
黢氮ЦܴŴӾϲѧ߰Ķһ·˵صʱǻҹâں棬ҷֺ΢⡣
ַȤָź˵б
ţ϶бңﻹûΣգûƬλһǵãǱߡ黢۵ǰצָǰķָ·ֻҪȥȻջ
ַ˫֮ţ뿴еһȦûз⣬ȷ黢˵ûޣȻҲûΣա
ҿȥ
ַԪ壬ˮ޷壬ǳףΧѰ黢˵ķⱦ
Ұ
ַü׻ǵĺܣһۿȥȫ࣬û취£̤ںףһɢγɼǿĳֱӽɢ
ѰңǱԻᱻ֡
Ƭ̺
ˣɢ˽ʱһʯʯںףӦʱ̫ãˡ
ߡ
黢ȴš
֪ûҵܺ棬ôϣܹҵҪ·ǲܵ飬Ƕǡ
罫۷
־
ԸΪѰҵ콾еı
ַƿˮ棬һʯڰߣ黢ʯʱϲڣˡ
ʱ
ַĿʯ
ʯܹϣԶûκζַĺܣʲôͼûеʯʲôã
ַץסʯһǣ͵ܷһǣʯӲޱȣڵȻ޷һǡ
ɫϲ
Ǻö
ӲȾѾ˵һˡ
黢˼ţ·뵽ʲôƵġ
Ͽģ΢⣬ʯ϶ϵʱ򣬾ܳЧˡ
ãԿ
ַ黢˵ģûҪƭܹҵʯѾ˵ȷǼ
ҹ
黢ڴ˵صȴš
黢˵СطƫƧû˻·˵أҵĵطһ֪Σգбĵط
黢ſڵϣǰצָƣĿһֱʯ
г
һǿ콾ǿŪġ
ͻȻ
ʯж
һƹâʯϡ
ʯɢ΢⣬澹Ȼֳָͼ
ˡ黢
ַæ鿴ͼܸӣ·ǼĳֹƵġ
š
ʯ渡ֵ̽֡
һ
һɿֲѹˡ
ʱ
ƳԺʯϵָͼ·˹Ƶġ
һԵ黢¶η֮ɫ
类ʯǹΧסˡ
޷
·һ£ͻᱻ
۴۾
һľһ
ʯʲô⡣
˵ĸоֲܿ
ȴһƬͨ档


295 Ҫɱ
ʱ
ַһƬֵĿռ䡣
ߴ
죡
죡
嫣̫ΰ̫ײУַֻо·Ҫ壬֪⵽ʲô
Ϊʯơ
һ֡
ַ֪Լֿռ䣬۾һӰ֣һƬȻ֣ʽأ£ݿ࣬ص˳
ɴ۾š
ʽ
̫أ̫Ѿﵽĵزǻôڵɱ
ǵӰ뿴嵽˭
Ŭ
ɿǵӰĿֻܱΰıӰ𺳡
ǿٴ˴ռ𣿡
ֻ롣
˭˿µơ
ź
죡
̫ƣٵأ嫵¡
ܿ졣
Ժĸо

ʽеĵһʽҲΪһС
ûɣƾѾоеĿ£һʽȻƣ󣬾ǡ޷ȡ
¡
ǰĿռ飬磬ַ͵ؾѣϡ黢һԣʯ޹⣬ûκͼָǰˡ
ȥ˶ãַʯպãջҲ콾Ϊı֮һڴеһ֣ܿϧʽǵһʽֱӹඥ»޷ʩչҲѾζ
ûá
黢֪羭ʲôΪ޵ķִɢǹ˷츲صı仯ǸѹƸС
Сܣַܰ黢ԴôľǺð֣Һ˵Ļܴ
黢Цţջͺãһ֪ĵطء
Խ
õĿޣ黢ıǣϲй䣬ֵֺֹܶĵطЩطɲЩܹҵġ
磬ھͳɡ黢ѾȲŴ磬֪ĵط׳죬ڶ޷赲ĽŲ
д
ܱġ
𼱣ڣߡ
ַûһʽѾȷľѧǿ󣬡Ѹȡ
Ȼֻõһʽпܿȫò˵Ⱦѧǰ򵥡
֪ʽ
ϥ
ոճԺķ
Իһδ֪ƣ֣ҺⲻҪԼģǾʯĹඥѾԺ
ڵԣԺ
黢ſңԶδ飬ǰأԷԸ뿪콾ܵΪء

峿
ַۣǿһչ󣬵½չ󣬽ֻһСǶġ
ַ黢·
黢ĴѰŸֱ黢ĵطȷеƫƧһ˿϶Ҳסܳһʱ䣬ϸ۲죬ܷ֡
պʱĺܿ죬ַջܴ黢
ʱ䣬ҵϡŹֵĶʱУ˺ܾãھٹ⡣
Щõķȣȫûκοɱԣ߼Ĳʵ̫ˡ

һأФҵʦܣȴһֱûκǰ콾ľ֪˵Ǿأкöܶ˶ᵽѰңΣҲǲġ
в֮֡
ʱ
ФУһöʯԿڴ˵ҵģȴ콾֣Ф佻ֻ߿ʯţһȥ
ѡܾôܻԿ׿ʯţΣõȵʦܣͬȥʦܵΪܹɨ
ФʥصʥӣȰͽ͵ķ³õȥ콾ڣǽնɱҲǰ
һλӴ߶ƣѶԷ
ûʶʱΪܣǿԷ뿪
һλӽ
λǺɵ콾¬ǣ¬̣ΪФǺηǣ˲ƣΪ֣ͬɼѹơ
ФֵѹƵҵ롣
Ǻɵİ˱ɰֺ«ɵƣռذ˷γɷͬʱÿһֺ«̺һɱС
ɱϮФѹܴ
磬ѵǲ֪ôء¬ŭ
ţ˵Ķԡ
¬ֱͬӴ߶ƣͼһɫ«Ž⣬һϯФնɱȥ
âޱȣɵɱƻҲǿߣȻһɱУܹɱǵ¡

磬һأյġ
黢ַһͣ½Ųֽţϣܹ߾ûдҵҴΣգջ񻹲һء
ǣиӦ
ַоʯţ·ĳͬԴĶٻţһʱ뵽ҲҲһʯŷ
黢ĸš
ƨûС
ûз˼˵ʲôʲô´˵ǱҲ˵ûдǰضǱǱ˸˶ѡ
ַ붼û룬ͳϮȥ
黢

Ф̲᲻ãǾͱ
¬ɫ¬̶һۣĬͷ߶ƣֻ«Źâǿ׼Ф𳹵նɱ
Фʵȷǿ֣ռ֣ȷеԵֿˣҲûз׼Ȼԡ
뿴վж
ڣƬҵ𵴣ײγɵӰ켫¬Ǹ¬̲òϣФʵȷǿԲǶ֡
콾򣬵һʱҵͬǺҪġ
򴦴Կ
ʱ
˱󳹵׼ǿױĳФѹƶȥ
Фɫأűܵʹ࣬ǹںϵмǿѹƴĵֵɸоǲġ
ѹ
ɵŭһѾûᣬֻ뽫նɱһ˱Ƹǿ
ۼФ𼴽ʱ
ȴû뵽츲صı仯
һ֡
մŭ
š
һ˸գۼ䣬Ű˱£ٶȼ죬Բ׽
飡
飡
˱˲߽⣬ֻ«޹⣬ǲһƬƮؼ䡣
˱󡭡ҵı
Ǵ󾪣¶ʹ֮ɫ
˭˭
ŭš
УһӰƯ
ֳַ֦ɫƽİȻվУ˵ر㿴ʦֱẒֱ֦́˲佫ֻ«飬ǵơ
ʦ֣û°ɡַʵ
Ф񣬡û£ʦܣʱ򡣡
ΪʦֵʦӪȣܸоֵֹģ˼Ҷʦ־ʦܣȴֱӷ˹
ν
ʦܵʵĿã϶Уʦֶѹƣкβ˼ġ
ǵķ¬ǿַŭʢ£˳ʲôҪŮ޷̡
ǣɱʦ֣ǷҪˡַɱڣѾ׼˺·
¬ü·뵽ʲôƵģ磬ַõˣ˵ǿġ
ŭе¬ǣܵ˵Ļİ
԰
ˡ
ʩչƣסФ𣬲аսɱɢĿǰ϶ǵĶ֡
ߣ
ûԥ
¬ǵһʱܣ뷨͸֮ж򲻹Ȼܡ
ܿ졭
磬ҡ
¬͵ĻͷͿ¬̾ȻûܵõǱԷץסԴûΪ֪ʱԷȻܵܵ˫۸жˡ
Ѫš
㡭
¬ҧһᣬû׼ܣҲȲαؽԼСҲȥ
Ǻǣ
ַЦţָһֱӽ¬̵Դ󱬣澪ˣ¬ǸӼתܣԷģһҪ
ܣܶˣȥɡ
䡣
ַ˲ʧԭء
Фû뵽ʦɱ֮أַϣûԷκλᣬĻҲ޷˸ɴġ
¬ǻͷַӰʧðܸов鼴ͷ׼ٵʱһӰǰ
žણ
ַָſץס¬ǵƸǣһֲֿķΧС

¬Ǵ󺰴УץסϱǿҪԴˣһĸо֡
ģ
뵽Ȼ˿ֲ
ʵֱֵĿ¡
ַ׼¬ǵʱһ
Ǻǣϲ໥ɱҿǿˣȳȥɵøúõ

ַ̧ͷȥһӳ֣üͷ΢壬ϤϢͬԴƵġ
ġ
󿴵߻Щˡ
ЩһӦöǱģϵ񲻴ȺӣϻѪ콾ɱ˲ˡ
ԣԣɱңȥ㲻ýġ¬Ǽæš
飡
ֱַӽԴ󱬣˦֣ϵѪ˦ۣȺˡ
׼ô
ַЦš
ФַߣݾţɽȪԨǣʦܣЩһﶼ콾бȽǿģЩ˲ϤӦҲǱ콾Сĵ㣬߲ư
û뵽Ȼôˡ
˵ɵΧɱʱȺһѾڰĹۿţɱԼҲѲǵΧˣԿ׻Ҫǵõ
ݾ廥ɱô˵Ȼô˵㣬ҪûлģϾǳȥˣ֣֮Ҳ˺ˣͻƣ֪Ǻ޲ýʬΡ
Ҳ޷Ȼ㱻ѹҲɱ㣬ȿ֫úĥ㡣
ݾɱǿַ񣬾͸Ƶġ
ûκθ鲨


296 ܸܲҼʱ
Ф𽫵õԿ׵ݸַ
ʦܣǿ˵һʯŵԿףӦΪ㱣ܣԷûס
Ⱥ콾
Ե
ûôš
Էڶ࣬еţһ֣ôöԸġ
á
ַԿպãʯӦĶӦþʯź棬ŷʽʯʲôģȻ˿µĸӦ
Բͨʡ
ݾţ·ַѾϵƵģΪţΪе࣬
ǺǡַЦš
ݾַ֪ö룬ϿصǷϵģ͸оƵĺܡ
Ϊ콾Ȼ콾ܵҡ
ʵǶˡ
˼⣬ȻЦĳ治֪ʱֻʲôı顣ݾŶʵţΪѾַ
¶Էкܶ˵սûзϡ
ԡ
ԼҲ
ַͷˣ˵УûҪһֱ˵ȥɱңҸǻᣬǶԣֻѰ·һϻõ㡣
һ
ݾһ˶סˡ
ݾ֣ĺòĽҶЦˣܸǲԩϾţƴĿɾĹˡɽЦš
ַ񣬾͸ɵƵġ
ȪԨǸ̾ҪǲμǻȪĿͣӦܰμˡ
˴Ц
ַҡͷʦ֣̲ߣѸǽһϣǲǵŰɱֻһʹ죬ʹĥôͲء
̯֡
ΣΪǺãȴһֵĺǲϧ˺Ѹ㣬ΪǸеϧ
˵ʲô
ŭգȻŭ˵㲻̣һԾʮָצ͵ץצâռӡۣ˵ײеĺܡ
ҾС
һ߳Уһ˵š
ֲ̱˵һλ˵ˣѾ˺ƬˡȪԨֶ֪Σǲ̣ʥص콾Ȼ³Ҳҵ¡
ݾûж֣пǰպһԶԷֶΣΪȿҪһЩֶκܰԵ㲻ѹҲܸԷѹ
ôҵİ
ֱַϮǣ׷֣һɺ嫣ǿĿֲƱ˲Ϣıסˡ
ǹɺϳѹȸС
кβҡ
Եĺܣǿƣɲˣ˫צݺץâץһС
žણ
ַ˲ס˫ۣǿٶȼ죬ûκηӦĻᣬԪҸҷֱ
͵
˺˫ۡ

ҽţ˫۱ϣѪ䣬ԭɫ˲ɷޱȣ񾪺ŵɫ
Ѱ·
ַ۾£γɻƣȻһ¡һɻĺ쳹أһֱӹᴩĸ͸գɢԶ
ֲ̫ʮ㣬ƺʱγɵռ𵴣ıŤʹѾ޷к
¡
ˤڵأ۵һѪֱӱ䴩γѪһҪˣҲֻʣһѡ

ַȻһѾԷ˵Էûʩչ嶼б壬ʩչʱʵǣԪ⣬˫ʵ˵Ǻ蹵С
ɲеǰ򵥡
ݾŵ𾪣ȫǰһĻȻѹˣһУɵۡ
ŵ顣
ФʦʵǿˣĻҪδҲ̫˰ɣһȺʥУʦܵģ²췭ظı仯
չ̫졣
˸ˡ
˵ǻˣȷʵðһϻܵ࣬רչˣǺʹġ
һԶôţֻŵĴۡ
ַָŵزѪе
ʱʶַĻԣһ裬ϣֻƼأ޷
ݾŵ˳Ĭˡ
ûκξٶ
ԨǶͷֺˮŲ΢һ˭ûпʱĻֲ̿ǰһ̫аţаĺܣ˵ĸо
ˡ
ݾ֣ô졣
Ԩѯš
ǸŰݾŹģҲˡ
飡
ûȰݾ˵ͼڿն𣬿ٳԶӶݣȻһ仰ûУѾըѣһѹ޷ġ
ܰ
ԨǴһȴݾĹѪͷ£ܾ£˵һΪҪַƴԾǹġ
Ҫ˭Ҫϵ޴¡
ܣܵ𣿡ַɫ롣
档
һȺϱǿΧڼ¼ʯǰ
ÿְʱ򣬶ϾԼҵ콾콾ڣ˭ܳܵסһλ콾ѣҪԴҪһˣ䣬˵ܾͽܵġ
ڴʱ
˾š
ǿʯְˡ
˭˭֣
ɽˡ
Ǳ콾䣬ƽе㰵ϲȻ˶ӡܺá
ǵ콾վЩøС
ÿ
һŭһλ߼ȺɫĿʯ
˭˭ɵġ
ͬѯʡ
ǰǿ߾ѾѯʹֻǺܿϧ˭ûǿ˵ܸоˣе⣬ͺʲô鶼벻ͨƵġ
ҶͶ翴ɵӵ
ȴţ˭֪˭ɵģ֪Ҳ˸㰡
Դ֣ҪȪǿ߰ŶԷ궯ģϣףеȻѾֻ̹ȻܣǧҪ궯
ɽǿɫĺܡ
֪Է˼ۿʯְѹƵס飬йŭ
Ȫǿߺ⡣
Էȶ
ǽĻȥˡ
ǿְˡ
ȪԨǡ
⵽׷ʲô飬ΪӶǵʲôΣգ
ոջڰο˵ĻȪǿ˶ˡ
һɷŭƱˡ
˭˭ɵģ
ŭţ׺ݵĿ⿴ˣֻ֪˭ɵģȻ콾кȪ콾
Ƴһ
δϡ
ôһУոջȰˣֵԼʱ򣬾ͳױˡ
ġ
ְĺܿ٣˶ˣһ콾䣬ΧʯǰǿĴ󾪡
˶콾չɱٶȣǿ϶Ǿۼһ𣬵˭ı£
ҵ죬Щ콾ǵ˭еҰѾλˣӡ
Ǳ콾ɵģûı£϶콾ĳΣ֮أǿС
ǵù
ǿǾ͸ŰƵģģ˿ţֲǵ콾ûаëǮϵ
ߵһվסˡ
޲ó콾򣬽Щ콾
˴αͽȥ콾嶼Ǽǿ콾ӣδɾͲܵˡ
ڵѪ
ɵİɣ
Сͷַɵġ
ַ˽⣬ģȺȥ콾ûĶַ֣Ϊǿ˾ܱġ
ֳܱ
͵
˭Ҳ֪¹ǲǣȺǿ߿϶ὫƵַϣֻϣַܹɱøɾ㣬ǧҪ©֮㡣
иܳ
ַľͳ׵Ⱥ塣
ǽ
붼оµĺܡ
ҲᱻΪ޵塣
콾
С㣬û뵽ʵ˿¡
ݾǱĺܣû뵽Էʩչһ־ѧ̫£ǵȥ·ȫסȫû뿪
ƣ
ʲôľѧأ
ǰ˵ˣαزأܹ˭ֻ˵Լ¡
ַնɱλ콾ֶΣݾºӡ̫£ֶμ̣ȫûԷ˿͸նɱƵġ
ûаë⣬Ļࡣ
ҰݾŴӲκ콾Ψĳ֣ҳҲ㣬ɸҸʱ䣬ʱĿ£һս
ݾŲĵĺܣû
ɵɵܸоԴʹƵģ࣬˵ôԣôͲأ
ַݾⷬЦˡ
Ҳֻ˲˵˸ЦҪɡ
ʱ䣿
һս
Ҳ˷ʱ䣬ʱһָͷܱ⣬кο̸ġ
쵰ңҰݾϵģ
ݾŭǳ⣬δйʱ̣ĺܱ˵ķŭ
Ҿˣ뱻裬Ͷҳְɣᣬֲáַ֣׼ʱԸսһ
㡭
ݾҧгݣ࣬Ȼ붯֣֪ԼʵĶ֣־
ַ¡
˺ܶ࣬͸йƵġ
㵽ô
ˣַˣеգҲַܸϻڡ
Ϊûаա
ųˡ
ô֪Ǿȥɡ
ַȻڡ
Դ㶺ǸԼ鷳Щ콾ɣ˼ұˣܹ⻹ǿԱġ
ûбҪЩûбҪڵ顣
ݾŴ󾪣ڣ¶ŭھУǰδе
ӡ
ǴҶû룬Էʩչĺܿ£޷ƿͬʱ̺һֿµƣżѹƸС
ͺƵġ
Ѫϵѹơ
ַҪ֪뷨
ԻЦš
ƿѹģѹǾǴСá


297 ܸɳ飿
ַ˲Ϣ֮ڰݾǰǿ֣ӳ̺һȭ¡ݾֵֵ̧ʵ̫ǿ
ݾܵһɲɿѹ
ǹʵ̫ǿǿѾ޷ֵ
йĸоҲֻЩϱǿϸܵʱͬϸܹ
ۣ
ݾźݺڵ棬һѪǰʹ·ͷƵģѾֳ壬ʵǣﵽĽĳ̶ȡ
Сļһʱ䶼ҳԽ㣬׽ѹڽ𣿡
׺ŭＤŭַּԸ߰ǿ˵ǺЧģһЩƢǿߣľЩ
ź
ַԽĸоݾд⣬Դ⣬ҪԴģ˵Ļ
ǲܵ顣
룬ǲʱ䣬ҲϲвӬڶ˵졣ַ˵
ݾûа취ַһɽƵģǰеȥ·ס뷭Խɽûκοԡ
ĺܾ
֪Ǻá
þֶΣɲǶԷĶ֣ܹһʱ䶼ðܹϣ
岻Źġݾŭ
ַû֪˭ɱİɣһ壬úõȴվһ
䡣
ַһȭ£Ӱһ𣬺ݺ£˿µݾֻܷ𷴿
İ
Ҳȥ
ƴˡ
Ҫƴֻһ

ݾſ𣬳裬ڱγɵĲ춯أԲƵһ
¡
飡
ݾžͷŵѪӰ̫ǿֱӹᴩգʶԽʱɢ
ҰݾҪΪ콾ʰ
žણ
Ų
һӰǰסߡ
𣿡
ݾżѵܷŹ𣿡
ð
ַ̧ţ£ڰݾǰ콥İûľʣܿ죬ڸۡ
ͣ
ôѿ¶˺ɫĹ⡣
ʦܣ⡭⡣
Ф𾪵ƿԣ˵ĵ˷ܣδʦܾȻǿ˳̶ȡ
Щ콾ΧʦܡʦܽǰΧʱǿѹĳһֱӡԺ֮ȥǣԣǴδȫ³档
ðԵ֡
ԵĻ֪ôġ
ʦ֣ˣԵƬ̡
ѹʬ塣
ȺһӦкö
ܲ
ΨһźıǣݾǾȻûѧµӡǣһźȻ硣
Ϊȿǿ϶ڿʵ˸еϧ
ЩһﶼˣФڻЩš
ܸоΡ
ˡ
ַ黢Щ˵Ȥ𣿿̵ġ
黢ǰЩζʳ˵ʵĶˣǡ
ӲʳЩģĻҲܲϣܹҡ
黢ϲЩꡣ
Ǵ֮
ԾʳЩܹ̲꣬Ϊδйˬʱ򣬿ǶԵģԴǺҪġ
ʦܣǣ
Фȵĺܣû뵽ʦܸ޸һ𣬿ӹϵ񲻴
ǰʱʶޣģԷԲǧϤ·ߺܶ·ַ˵
Ŷ
Ф黢
ܹʳֶ꣬Σ޵ȷټ
콾ĵطɡ
ʦ֣ҵԿ׾ǿʯŵ𣿡ַʵ
ФûǿʯŵԿףǶҲԭ򣬺ɵһڶ֪ʲôǽѹҲΧɱ
ַʯźĶܸȤ
ڴܹõö
ʯǰַФ˫ֽգͨţͺ򿪱شƵģָо˭˭ˬ
֨
Կ׿ʱʯԶһɹζ͸٣ǧû˻Ƶģζͷ
ַƲͷ˿
һԵФҲˡ
ϲζ˵û
׻ʲôأѧҩûûˣ㣬뵽շ
֪𣿡ַ黢һ֪֪ͣ
黢ҡͷֻ֪ʯţ֪Կףǰ뾡ְ취ûпʯš
û˽
˵ʦ֣ôҵģ
˶Ҳʦֵôҵģͺܸˣ͵ʣ֪кܴӰġ
ܲ˵𣿡
Фԥԥĳ仰
ȻԣʦֵԸ
ַоʦֿ϶ǾĳЩõ飬ԲӵģǺĺܣǾɶ
ˣˡ
ʦҲףģոбס

̤ʯڣûʲôصĵطΨһıǴ˵ľԶҲѾǧ֮꣬˰ɡ
ʱ䲻ù㣬Բ̡
ûΣգҲûϡŹֵĶҪ˵ֵģ⵽˭Ūġ
ܿ졣
ʱФɫޱ䡣
⣿
һֻһʯ˲ФƷˡ
ʦܣأǧ࣬ʺԿף͸
Фأʱ޷أֱӱԹš
ʦ֣˵ʲô
ûʲô
ǣո˵Ļ
ǰФ죬װʦʵ⣬Ǻܶ
ַҡͷԣһ䣬ʵǺһ䡣
ǧࣿ
󡣡
͸
мǾ仰ǧ͸мһ䡣ַѯţûĻǲ࣬ˣû뵽ƽտصʦ֣Ȼɳ顣
Фգ۵ûˣ⼸仰
ַʦ֣ܸоʦֲԸ࣬¼ͺˣܽʦָո˵Ļȫ¼ʱͲˡ
ФŭԼӣѽһʱ죬Ȼ˵ˣҺĲ̫࣬ˡ
ʦܰڲ˵Щʱ㿴طһʯһϢûУͨʯʲôã
εΨһ취תƻ⣬ոε顣
ַʯǰʯϤĸоϤĲʦ֣ʯмֵģӦ콾ΪĶ
ûĳФҡͷ
ȷû
һʯɶôൽȥؿʯɡ
۹⣬Ǳеĺ󱲡

һжԵúܰ
ͻһ仰ֱӽַФסˡ
黢ҿţĿ⿴ʯǴʯﴫġ
ǰдŻ£лǰСФ͵һ˵ϲãû뵽ʦ˵ĶԣǺö
ʯڲʶ˵ʲô
ֻ˵ԷΪ춯أ˭άֵڡ
˵Ĳ㡣ʯ֮ص˵滰
Ұ
Фֱĸоѯš
š
õȷĻش
Фվֻʦˡ
ûĽʣֻһֱʺԿףվȻֻ
ǰ֪˭ַʵ
ڿȷ˿ܾǷʽĴߣΪҪռʯû뵽Ȼ
ӣʽѧᰡ
ɳƱΪ𡣡ʯԵ·˵ʱһƵģַ·ǶԼеıʷ
ǰõһʯ򵽷ʽһУоо춯أ޾ѧܹȣ֪ǰΪλʯУַʵ
˵Էǰþ軹Ҫġ
˭֪ЩϵǿߣʲôֶΡ

һ̾Ϣ

һƲ־ڣȴԵˡ
ַǰһƲ־ʯҲ֪ǰǰΪεǿ󡣡
󱲵ǻ˵ܹõҵָ˵Ǳѡеˣ˵ĽǾܣμģ⴫ֹΣա
ַⷬɻ
ʦָ黢
㵹ô˵
ǿ϶
ܿ졣
ʦָ黢е죬ʱʱİŶ䣬ͺĳƵģʦֻ죬һ仰û˵

ѾȥȻƾһƲ־˵ʶ
ǿߵֶ
ģμǰĽ̻塣ַ
ڴʱ
˵
ַԺֺܶ·˵ʲôַܵһɲУ·һֲĴսƵġ

ġ
˵ЩУ컯䣬ͨ
Ƿ飿
ַ֣Щţû뵽ַģƿĽƣͻ𣬴ﵽߵľ磬ȴ
ǰĵ·
ⷥľѧͷܴ󣬾˫
мǣмǣ
Уش
ɢ·ѾľַԺķʽ
ˣ
ַվԭأ˵ĸоͺǰ඼Ѿã͵ˣ˭뵽ûֱйˡ
оӦöܸܵɡ
ַ׼ʼ²۵ʱ
ʯ
мǣʱ콾򣬴˵رԶܵĵط

ȴԷ˵ֶַȻͣˣʺš
ܸɵ飿
˵˵һ롣
ôûˣ


298 ں󱲶ͳ
𰡡
ַ̾ϢһܼõԷĴУǿܣͷһ˵һ룬ûˡ
ܡ
ոջ˵һƲ־û뵽˵Զ֪ʱʱ˴ֲ
⻹

˵ܹ콾ɡ
Щû˵ˮĸоҪ˵׵ҲֻһλҲַΨһһλ
ʦܣΣФѯš
һص˵
ʯʦ˵ʲôȫ֪
ʹ֪ЩĻ
ʦ֣Ѹ㰡
ַҡͷе㸴ӡ
ʲô˼
Фףʦܺ񲢲о˷ܣκһˣõĻ˷ܵҪ
Ҫȥ졣
Сûߵ̶ֳȣ˵ؾõԵĲҪؼǲ뱳϶ڶԣѶȵ顣
죿
ФĿ࣬Щͣʦ˵Щˣ˵Ĵ㵸Уֻоʦ̯ܺĳֿµˡ
ǰǷ죬ûиоܴ̼
ַû׼Ƿ˵ġ
ڵȫûϵ
֣
Ų
ҪЩѰ·飬һ޴顣
Фʦܣ벻
û
ΪʦҪӶԷ˵ġ
벻
ַЦ֪֪߰ɡ
ʯأ
ոǴʯģǺö
βܡ
е᲻á
ʦҪϲɡ
ǾԲʯġ
¡
˵ʵоⷥе⣬˵ԷΪĻԹӿ϶⡣
㽫ʽľ硣
ѹģ
뿿⴫ѧˣΪ㷥죬ҳвúõĻţʦһ˫˫ܲ
ðɡ
Фεĺܡ
ûĺôпʯҲǲջ
黢ϵĴȻԵǿ֪ôûмܹĻԵ
ûаϡ
ݺݵĽȡ
ӦѾӵ콾ò˰ɣûƭңǿ콾ˣĿĵʲôΪ˽ѡϸĴ𣿡
ҪеСˡ
ַĥţܸоЩ⡣
Ͼ̽콾ֻǱɽһǡ
ĵطʲô
ְʲô
뿪ҵʱ
շƱá
̧ͷգкֶ͸¶һѹ֣ĸо
ʲô
Фü
δ
콾û顣
ַ黢
ôãӦüɡ
ֻû뵽黢ҡͷûмûмɫƣҵĸоѹֲ֣֪ܿΪʲô
ַüͷֲܺõĸоܸоʲô鷢Ƶġ
ǰúõġ
뵽գۼͱ
ĪǸӴйϵ
Ϊɶǰû飬Ӵ󣬾ͷֹ£Ǹž޴Ĺϵ
ַΡ
ǿ߶Ѿ䣬ǣ˶ĺֻ˵ǿԶ޷ġ
ֵĺơ
ûжתصſڣȴһвõ鷢Ҳܵһʱȥ
ʦܣ콾ջĺðΪֶЩۺ졣ȴУФַţۺ찡
ַЦҲʯѣҲǴӱѹεģʦҲԵġ
Ф˷ۡ
ʦ˵ĺеؼ޷ܣҲ޷쵽ģʦһУκ˶ܴ򱬡
ʦʵҲδظ
Ҫĺ
ҪǱ˼֪룬Իܵ񱨸
ҿûⱾ¡
Ф̾Ϣţʦܵȷ£츳̫ߣΪҲǿƳΪʦҪɶɶ˵Ž磬ǸʦȽо޴ġ
б仯
ʱǵصĺԵı仯ĳֶƵģγһٵʧԶ
ַФš
ȥȥ
Ф֪ʦܿʲô˼
ѯʡ
ʦ֣ܸоǹġַ˵
ȷĸо
֡
óǹǡ
ФûԴӸʦߣϡŹֵ鶼ˣ棬Ψһĵıǡ
˹Ϊ֮
ʦܣʵڲУȥ
վлԺ֣︡ФȥһһǻԵأϾʦܵܲһŻ˵򣬻Ե޾ĳ֡
ַͷ°ͣ˼ţüͷգ˰ٿᡣ
ФƳһۣæתͷ
¡
˧
˵ʵҺȡģױʦܵո
ֵ˭ܳܵס
Щʦǡ
ʱ͵͵ţƳʦΪͽǿʦܵգǲݷ顣
ܿ졣
ַҡͷʦ֣ҿ˰ɣ˵֪㣬ǲ̫̰
Фʦܡ
⻰ԹԵġ
֪㣿
ûʦʲô֪ġ
ַðգܹŪֺģȻ򵥣ʦʧ񣬡ʦȥȥΧҿֺƲܹ˿϶ҲܿûбҪᣬԷ֮
á
Фϵͷ
ĵʹѡ
黢Ǹеӡ󣬺һƬʯ֣ƽûκΣգҲûκޣ־͹͵͵ȥûҿоΧеѹ֡

ܿ졣
ַǿΧͬ黢˵ȷѹֵĸоΧкܶľʯ
ʯо롣
һִ󰡡ַţ֣ôû˳֣
ƬѾգֻҪϹܿüǼľǣΪֹ˵ˣһӰûп
ȷ֣ȵȣҲǻûФ˵
Ǿͼ¡
ַһ㶼
ΪСĵǺ£Է⣬˭Ҳ֪Σؼ̫أ̫⡣
黢ҸоЩʯе˳һִ󣬿ܷӡĳֿµĴڣ콾ܾãܶطҶûȥҲȥ̫ΣգȥĻ϶Σա
˵ĺе
ַϸ۲ţֵȷˣĺ뵽ǰǹ⵽ŵջ󣬾ƭǹ
ûǰֳ嶯
С
κη
ʯУе־ڴţôѾֵôֱףκһλԺֻһ뷨
˵ر
ֵúú̽
ǣֱѡеˣȻֵĺܾ衣

ײʱһ㶼ûκСĵģΪεȻģ

лģЩ£ҲΪ
ú
ۼѡ󱲣ûκζĺż˵ķС
û취
ֻܷŴˡ
ڴʱ
Фֱַۣʦܣ쿴
е𾪡
·𿴵ŵƵġ
ʯм䣬е΢⸡֣΢𽥲ҫۣһŷ֣գۼĹ򣬴ܵĺܸߣ֦ɢҶֿҪܶ򣬶̶䣬ȻĽ
Ưһöʵ
ʵɢζ
˵ʵĹʵˡ
⡭
Ф𿴵Ĳ˵
Խĸо⡣
ʦܣջǡ
ַϵǺ񣬶ǱȻġ
ԷģԱ˶ϣҴ˵Ʒִڣ뾡취ջǣ˵רջġ
ʦ־ѡ
Էûпʦ֡
͵ţΪĺôҲûǸıʵ뷨⼫
˭֪ʲô
ٴǰȫġ
ԷֶΣͶ֣αصȵڡ
໣
ж
һͷ޳֣Ͳ󣬻ĶϵĹʵΧûΣգϮһԾſ죬׼һڽʵ̵
Էִ˵һĥ
Ҫô֣ҪôĿŹʵ̵

ַФĿתĿţ֪Ρ
˸գӰʵ塣
ɣ˵⡣ַ˵
Фĺգ㿴ޣһãצ߶˼£ˡ
ǽ̸š
ֻ˵ЩǿĺգЩ߰ջˣͲ֪ġ
߰ɡ
ַת׼뿪
һӰ

͸ʯһǴʯдݳġ
СͲ󣬾ĵǸߵĺܣܲѾ˿飬ǿ˼޷ͨĿ顣˵ĸоһοϲá
ַ¶ǰ⿼⣬ջǣ֪кҪ£
ܿ𣿡
ܡ
شϣԥȫԷκ뷨Ļᣬ˵İԵףЩһøãǰʵ죬ҲЩ¶ѡ
󱲺и԰жݵͣ٣˼ĳֶԲƵġ
ַЦǸԣǰֶ̫׾ˣһۿ⣬Ϊ˰ȫֻˣûпʯһִǰǱѹڴ˵𣿡
̾Ϣһ
ǰҹ¸𣿡ַʵ
ˡ
û뵽ԷȻ˵Ĳһ󱲶Թȱ־ηأ
ĪڶѾͳ


299 װƵļһﰡ
ФʦܣǶǰ𾴵㡣
õġַ΢Ц
֪ʦǺġ
û𾴡
Ĵ۽磬콾򣬴δЩϡŹֵ飬ȱһðС
ʶˡ
ЩȱĪ֣ջʦܣȻԭӦǴλʼȱǿ߿ĳˣһشĿչ
¡
гΪһöӱȻҪ޾С
ʦܣ߰ɣˣĺÿ죬ܸоΣգЩȱǲľʹ˽һֱڲ֣߰ɡ
Фܺ¡
ԽԽоΣա
ûǰļ򵥡
ϣʦܹףҪƽȥ
ַʦֱ΢Цʾ⣬ģ֪ô
Фֻϣʦܹס
ǧܵջ
ȻûнӴʲôǿߣ֪Ⱥһһܾ͸Ƶģױջƭ
ǰ㽫չк£ַʵ
˵ᣬľȻôǿĻԵΪʵñʧλ޹أ߰ɡ
ܹݣ˦ĺô
𾳡
Ƕľ磬¿޵ﶼܴﵽļ֮˵ⷬЩСϹ
·ӿ
ãȻǰǾˡַתƾҪ뿪
ФͲ뿪
˾СӲ·ƣӦÿԭڸһλᣬȷĴ򿪷ʽ
СӣҪܳŵʱ
ûкסַ
ǿԷֵܼʲôʱ
óСӵΪǹģڣЦݺ֮ãܱһס
ԹԻͷɡ
ġ
ЩԾ
˼ַӰԽԽԶ֪ΪΣеţİɣҪ뿪
ա
ȵȡ˳ˡ
Զַͣ½ŲתȻַǺиԵˣӲ߻ͷ·ߣҾߣ޷ı䡣
ǣ
˵;ֱ뿪
ˣ±ˣȫ֪ʲôö˶˵ľ棬ûˣ
Ƣ˾ǿ
ȫͲ˻᣿

ȫ֪СӵǴðġ
ʦܣҲ·֮һФʵ
ַʲô·ߣˣʱǣԷǺüһʣһ־¾ɢˣҿӣеֶΣûҪðա
ţ˵еФͷ
һԵ黢Ҳǵͷ˵ĺܶԡ
̫еˡ
ȫûë
磡
ѾƽԴ콾˲٣ѾըѣǿݾŰ֣˳׷
λ콾Ȼ档
޷콾ɱ˽ȥα淢衣
˶ͬ顣

ƽʱ͵㣬̫һǲҪڱӦˣס
Сͷַ֪ìܡ
ӦΪ
û
Ҳ֪С浽кλӦòϾַĸо̫аţҹػ棬Ϊַаħء
ٶȽչ̫죬󣬾ܹȵġ
ֻ˵ŸȣֱǸƨ
콾
ַʦΪ黢·ȥĵطкûФʦֵõһЩöЦݲõĺܣַ񶼱ЩԾˡ
ͺĸαƵġ
Фû뵽ʦԣһǲģ뵽ӣЦĳ嶯
ͻȻ
ʦܿԶɫúܼʦܣôˣ
ַûǣǿԶ·ڸӦʲôФûҴţĴһԵȴš
Ƭ̺
ʦ֣ȻҪһսַ˵
ΪΣ
ҸӦ֮һĵػˣû뵽콾Ȼڵػ𡣡
ַɫϲ÷ʽԥѧʲôģûеһ£ⲻȱ٣ֻҪλߣҵĿõеġ
ػ𡭡ϻ𡣡ФҲ𾪣û뵽ȻĶܿ죬Ϊ˸еǣѵõϡ䱦ΣȻҲߡ
ߣϽȥԷҹζࡣ
ַ˵ţ뵽黢СĹۿ𿿽һսСӡ
黢Ƴһۣ·˵С˭أŻЩȳצӣˣһڣûҪȴûë

һȼŻɽ
ػǵػ𡭡
û뵽콾Ȼڵػ𣬸ոյضɽҡһ׹䣬ǵػ
λϲ칬콾ϹӮ˻øңºл
ƨ칬Ҳûá
ߣˣǾˡ
ܶ콾ŷػ˷ûЩϱᣬǾлᣬ˭á
Ƕԡ
̫Ҫ
ܹ龳ӵ
ΪǱǡ
ڳ콾ãҲкܶ콾ǰǻɽеƯһɫ档
ûж֣ڵȴ˵Ӧǵȴ໥עţͿ˭ȶ֡
콾֡
ҽ֡
ϻɴڣ뿿õ֣콾໥ƺ⣬˭˭ȫƴһս
콾׼ֻҪõϻƴ룬ֻҪ콾棬ͳװȫˡ
սܼңռ𶯣貵Ĺâ໥֯ײ˭˭ǶԣŹ̫޴ˡ
սµġ
˭֪ΣɱлӺδ֡
в䡣
رǰ˶Ѿ񵽼£Ѿڡ
ʦܣս̫ˡФ𿴵ǰɫ䣬ľĺܣƬ̼䣬Ϳ콾شѪգ֪
ַʦ֣뿪콾ԺԨ˵ã뿪뿪
ãû⣬ʦСġФ𲻽飬뿪֪ʵʦܴܲ󣬱ʱԼΪ׸ѹвʦܣҪ飬ɾ궿ˡ
š
Фת뿪
ַʦȥıӰ󣬿黢Ҳ߰ɣ´ټ
磬ȥ
콾򣬰Ҵ̽콾ܣһġַ˵
黢ɵӣЩ飬Ѿ͵ˣ죬콾Ҫúܶࡣ
֪ˣһúðھ콾ܡ黢˵
Ǵ罻
ɡ
ַ֪콾϶к֪ܶܣֲ²ǽλ𣬴콾ܾܲΪѰҺʵĺ󱲰ɡ
϶бܡ
սܼңûҪڳ֣Ҫ۲Χضˣ֪һһ١
ֵϹ˿š
ͻȻ
һѹӲѹһ쳹ء
ȵϢء
˶Ƹ嵽ͬʱȵĺܣ֪˭ˡ
Щϻ콾ǣܵƵѹƣͣĶ̧ͷգͼһͷľչųǵص¡
Ӷ𵴣һЩ콾о¶ȣˣ󾪣ǿߣγصв
ػҵˣλɢ˰ɡ
һӾϷ
˴󾪣òļһǶᣬȴֱ˵ػģñ˶뿪Ϊʵǿĺܡ
ǵ뿴˭š
ַоеԼΪ˿£ûװƵġ
ž䵽һ߶ȡ
˿վͷǼһĿ
Է£󸺽ĿⲨĿⷽأ̤ھϣ˵ĸоĪѹ
¶Ŀ
˾š
ϲȽһ졣
һ죿Ǳչʮô
Ѹˡ
ַȺ콾ھ⾪ܹ֣⽣һǵӡƵģ·˵Էʵǿ
һǽ콾ǿߣճĵһ죬ԴŽ⣬һ̤˱˿ޣһӶĽΡ
ˣȸ֣ԽͷǶһݡ
ַ֮ȼš
е⡣
ԷߺǸӣδģûô򵥣Ȼ䣬뵽һֿܣǶԷĳλֲת
Żǣ˸ӡ
ֿܡ
š
е콾޷Ӳܣһˡ
һ죬ȻΪͨ񣬵˰ԵδҲ̫Ƿ˰ɡ
ûдػ䣬ƾʲôԵأ
˵š
Ⱥص콾֣ЩҸһˣҲ˵Ų
һ΢Цš
˵ָδŭеЦ
콾򣬱ǽͷޣӵżѪĳӳߵ֪콾ػɣѾ
ҴҶ
ΪΣܼ򵥡
һ΢Цɽһƿնתͼһ£׵ĽⱬضɽҡֱڵһףӶȥĹ֡
˽ڴˣΪвߣһԡ
һסˡ
ǲ޽ȴҲܵɽķâ翪ٵƵġ
ֵ
һӶҲǲ׵ĺܣ·Щ˵õļһǺǲˬ
Ҳ
һŭ
ͼһλ콾֡
λ콾֮ˣͷţǣֳսӡͼڣ͵ĺˣһŨҵսһƵģڶ
ƾһ仰Ҫǽػø㣬Ϊ˭
˺ơ
ġ
վˡ
֪Է˭ţ콾˫ѪѹһС
һü¶΢Ц
㲻Ҷ֣°ɡ
ƨӻû㶯֣˵Ӳ֣Ϊ𣿡
У
ţ콾Ȼŭ˫סͷ۰𣬺ݺһһ񵽼µĸγɵ˾
ǿ


300 һ㵲ס
ţбȽó塣
Ѫǹؼ
λ콾Ѫ̶Ƚϸߣǿֳ콾ҲڱȽġ
˿µһκ콾ѡãһĵţ˶ţ뿴ʩչʲôľѧֵţ콾Ĺơ
˭뵽
һޱӳһ
һĻ貵£âҫۣؽһڣǰԵ޹⣬ɫʡ
¡
貵Ľâڸ˵ߡ
ܵһĽ⣬ĵо־壬ǿ·նǵӣ̫£ֵεֵǷֵܹס
⽣е˼
ַߵۣܹעͬûмλ
ȻסӵɱС
ţ콾ǲˬ
һͷԷ롣
ֻǡ
һ
ǲ
ɴ۾ľ޸ȻˣѵĵطƽǱĽնϣ֪ӦĻᶼûС
Ȼ
ۿ콾Ǵʧɫ
˭뵽ᷢ飬޸ζѵģǶûпĪǽһĽ߾
㾹һұţ콾ŭǳ
࣬ŭġ
һĮȻĿŶԷƽ㲻ҵĶ֣°ɡ
ɶ͸Ҿһսţû˵˵ţ콾ŭ£Сƣ̣޲øԷһսҲվ
һ컺֮²ն֮

˻һ
콾𶯣װƵļһȻ˵Է֮е˻ţ콾Ķأ˵֮磿

û취
ǵʵȻǽһĶ֣з޷޲ƽΣֻܸɵۿš
˭Ҫһԣ
һ£ȫδǰ콾ǷǲΪѾһˮƽˡ
һΡ
ʱ˶һѹƣ޷Ϣĸо
ʮ굽ʲô⣬Ȼ˰Ե
콾ǧѵһ鴫
õػʵᷢʵı仯ʱҲ֪ǿεȳ̶ȡ
˭ýһõػ
ǰ
ֻ˵ԷʵѾǿ¡
˭ͷ
˭֣
ţԼ˵İԵһնڶ콾ûƢ
һ죬ʵȷڣôڴˣ֣ͬѹ㣬Ϊмְա
˸ߺš
վǲģػջʵ̫
벫һ

һЦš
һԡ
ûж˵
ȴһ־޴ѹվڳϵĽһ죬֪Ǻá
ո˭˵ģǾϰ
һܰȻ˵ĻȻžԵİգȻһǰľٶ콾η塣
ʼա
ǹĽͷ
ѹǺǿġ
ǶԣһĽǸе޴ѹ
ȥ
ȻҪ¸֪ţע⣬˵ΣնѾﵽ˼¡
ţܻʥַܷԷ⡣
ҡͷ񶨡
Ӧ޷⡣
ǳַǿδǽһĶ֡
ʱ
𾪵ľţ˭
˲ԼͬĽĿ⿴Զػڵķ򣬻ĿһӰڵػߡ
ΧŵػһЩ޷̵顣
Ҫػߡ
û뵽ֵô졣ַˣСĿػ𣬾ڲ½ػߡ
ν
Ѿػˣֱӽػպãõػ𣬳ǽ
µػ𡣡һŭȵ
ǿ·һϯȥƵģԳ˵ܹ񣬵ַ˵ȴ޴󰭣͸Ƶġ
ػҵģҿɷŲ¡ַЦ
һʱֵġ
û뵽顣
ȻϢĳڵػߣеͣ緢֣ôĻ῿
ֻ˵ʲôѾˡ
ַЦţܲ˼ҿػʱװƣ˵ǼװĺͶ룬ûĴ㣬ûµģװҴŵػ뿪ͺá
ԽһΪǺܿõġ
װƾװƣԲᱻӰ졣
ػǣҾǲȡҾ棬ҾҪװƣװõػ𣬵˭뵽ᷢ飬ֻ˵װзգҪС

Цˣһװƣȴ˸ˡ
ͽװƣ֪ʹ˰ɡ
֪ڣαص˲ûˣС˭Ȼ˵죬õػδܴӳȥ
˶֪ǺηʥȻ˵
ȻڽһƤ¶֡
ǶʵŰ
õػûʵյĽһģǱһնɱ
ǳǱ߿ȥ
֪˭
ʥصַкϷˡ
ַ˺ܶͷļһ
ʵǿҿһػѶȺܸ߰
ˣ̫˼ˣһϷԻܾʣﶼ֪˭ǿ˭ɡ
Ⱥ콾ڴĺܡ
һܴ󣬵ַҲ⼸ģֶҲܰԵ˵ս࣬ԻԻ͵ĺܡ
ַʦ˵
һȻ˵ۣҲ֪Է˭
Ѱ콾ۡ
ַΪ֪һЩġ
ʦ˭ַװ֪ܲװưɣ˻û뵽ַԸ
򽣡һַ̾Էգ磬ʵⷽ棬ǺŵģδɹԼҲһǿܹѹ
ͬ䣬ǲκ˵ġ
Ŷˣû뵽ʦܣѹʱ򣬵ûôע⣬ΪǽѰӣϾΪеַȻ
һü𽥷һе⡣
Щص㣬ؼֻҪػ𣬱ûκιϵ
ֵģҡ
һŭ
Ⱥе򽣲Ȼŭַַָʱ򣬲δκβ¸޹أʦԼ飬˭뵽
ȻԷˣˣ
Լڻá
ؼԼֳ
ַЦԭڰĪ˵Ĳʵ𣿡
ûж˵
ֻǿַѺá
ˣ˵棬ػ𽻳ҿԷ뿪һ첻Է˵ôڷϻֻõؼĶ
ַָŶԷҲǶ˵棬ػ˭˭ģûϲװƣܵػ𣬱ҵõк𣿡
춼ǡװơĽһܲԭѾĵΪƿȫ֣˭뵽Ȼץᡣ
˭ܣ
޷ܵġ
ŭУڣ·뽫̵ַƵġ
ֻ𼦱ҽУСıҽвַ͡
ŭȻַ˵Щ쵰Ȼ߹ĳƺΪԵĳƺ̡
ʥص콾ǰԵ
ʵԽһȻˣûн֣ʤϣܽΣʥظȼìǽˡ
٣Ϳһ첻ˬɽĿˣΪԼϽɲɣһϲַֽӵģ
Ѿ콾׷ֿ
ػԵ
һ֣Ѿûϣֳһλַϸ룬ˣûҪᡣ
ⳡϷ˼
ѵһ

һ쳯ַӳһһâƿնȥգγɵĽǻǹɷâǡ
û̸£Ȼֻܶ֡
ϣװƻװˡַ˿壬һȭȭâͣ˶ȭֱӸâײ
¡һ
ײγɵĳɢΧ۵˶ѾܵǿĲ󣬲Ѿ֮
һü
ոһ̽
Ѿַǿߣһһ콾޷ֵţ콾סû뵽Էȴ׾١
ɴ⡣
ǿС

Ρ
Ǹʱ
ַۣ⣬һ⣬·ǿתǻþ˵ĴС
ΪԼͬһ֣֮ȴû뵽Ȼнסһȭġ
˫ֹš
̽š

뷨һһģһģѣ΢̽ܵסһУΣġ
ǰ뷨
ַ׼·ģõܣв
ı뷨
Ϊ뿴ǿ콾Ρ
д̫װƣֳôˣõػܣ֪δӰ쵽Ͳˡ
ʱ
һ컺ӳͷڿն𣬰Ȼվգ˿ĳڵʱʼƮ
ȺеҲǽüͷ
ʦˡ
δʦʱʦֹеʱʦҲֻǴԣδй
Ѿﵽֵز𣿡
Ŀַ
Ϊַܹа壬ȴѾ̵ĸܵ߼ĲൽжôĲࡣ
һ̧ţһһգĽ⣬Ҳ߶ԽĻ
һնǳ
ռ𶯣ŤƬĽ˸أ֮УܹһһΰӰӰģɹĦȴϽ⡣
һ̺⡣
㵲ס𣿡
䡣
һ


301 һȭʮĹ㵲ס
һӳһʵ̫貣̫ҫۣؼ䣬·ֻһһȻʧɫ޹ʡ
ȷ
ʱһ̺żǿĽ⡣
˭ܹһַ̬Ѿﵽһֺص̬ȣûнЩĶ
һȷǿ
ַЦţڱ׷֣ƻֺ꣬ﵽ˼£γɵƷ籩ʵֲ̫Ϯһ
˫ۣ鵭Ȼû˿Ļţδܵκѹ·һĶܵȻܹԡ
һĵ
貵Ĺâ˶޷۾ȴƴҪϾʵսʵ̫С
콾սĺˣ֪Σˣ޾ѣǶҪ˷ѣΪľǿ
ѵ
˵
ͼַɫƽ˫ץסϮĽ⣬¶΢Ц˫͸ƵģһϮĽƬ
𣿡
ַмĺܣһ죬Ľȷǿûҳ֣װĿ϶ܻ󣬵ܿϧֳķֱΡ
ַϮĽ⡣
˶ˡ
һ춼޷ǰһĻܿ죬סĿֱַеֻͣΪǿһ𣿡
֣ǲǿļҲ֪ļֻܶЩˣһˣǰˣЩУֻѰȤѡ
ַָŽһ죬˵ʲôԣڲ˭߽һ죬װΪĺܹ֡
ЩĿˣڣνװ飬ھ޷ˡ
Űոյֻǿûиѣò˵ȷеͣΪܹҿ𣿡
һɺš
ַۣȷǲˬֵλ뾳磬ѾӰ쵽ġ
ðɣӣװơַεĺܣλֵܽǣǿɶˣٸǿ콾һӣٿʵУҿɾˣҷǲ뿴װư
ַ˼ȷ
ͬʱ˶о𾪡
û뵽ַ˵Ļ˵ʵҲֻܹһˣ¶޷ֵز
һʵĺǿ
Ѿǰ򵥡
ܹһаģȻܹиԷʵֻʸ˵Ļ
˵Ƥַ
һȭͷַŭ˼֣Ϊ콾Ҫô޷ȼ磬ҪôͶ̳ޡ
˭뵽ȴַĸԴ裬ƺûʲôֳˣ˭֪ܲ˭ܲ⡣
ãҵҪ㵽кαš
һһ̤գշ·Ƶģͼ˫ָ£ָüģɲǼ䣬һɼǿƱ
һüĸһöָ״СĽơ
ƳֵƬ̼䣬һɺ嫰Ľұ˲ϯء
ǿôǿֵز
Χ۵콾Ǵ󾪡
ͷˮ
ܶΪܹһ쿹콾ڴʱ¶صɫ
ѪŵʱΪĺֲܿǸܵɽʱһ˵ľѹ
û뵽ȵĽһ쾹Ȼ׺̶ֳȡ
ԵĻ
Ϊ޷Ȼ
ʮ굽׾ʲô
޷Ľʮǰһ첻ֲ٣ԭҲΪ޼ڽҲ˭˭
ڽһ챬ƣоľʩչΪǶְ
ַޱ顣
ǡѾоԷĽ⡣
ĺǿ
˵С
һ˲һȷԳΪ콾Ͽɵ콾˵ֻӶѣ΢õơ
һϵ콾Ǳܹ൱

൱ܹӵĴڣҲоܹԽѹ˵Ĵڡ
ġ
һԽǿﵽһּ£üĵĽӳѾڵġ
Ϊֹûܳƿء
ƿһ㡣
ƶǾ˵ġ
ַһ̺ҳǿ⣬㵲ס𣿡һַŭ˸΢⡣
ַЦš
ȭͷڽһǰڶš
һȭ̺ʮĹ㵲ס𣿡
ַȭͷڽһǰڶš
˼ȷ
װҷ㵽ףǿ˭װĹ˭װƿԣҲֹǰװɡ
ǵС˭أ
֪һкǿ
顣
ǿǿ
ջÿԵ˭


302 ̬
λ콾еǿײˡ
ƾ춯أɽ𶯣һǵԵֵĽкΧ۵콾ǵľһ̿ʼ̸ܵʲôֲ
˫֮Ĳʵ̫޴
˵Ѿر
ԭһаˣܵƺ󣬳׷һ뷨ûУǶԣѾܵƣ֪ôǾҲԼù
¡
ײƬ̼䡣
ĲѾγ˾ԵĻ콾󳷣ܵɳĲҿ̫
ʱĽһɫȻĿǰһĻ
ѯʶԷ
ΣǷЩ޷ֵˡ
û˵
˵ӰƸ
ֻҪһվѾԡ
ոһ̺ǿ⣬ΪͬУֵܹǴ޾дĽ⣬նɱκǿС
ܿ졭
㿴ַǰһվûκα仯
ôܡ
һ¶֮ɫ
޴Ӱ죬Ĳһγ˷츲صĲ
¶ȵɫĽеȷ㣬浲סܿϧҡ
ַۻӶţ˦˦Ӳӵʱ򣬵ȷеʹһǿͷŵĽƣԲ־ܹġ
͸һ
ھֻһأһûԲǱսǾףܹ˵ġ
һܲϲַ˵Щ
оԷ
Сˣû뵽Ȼܽӵסѹеҵ棬ߵػ𡣡

һ컹װơ
ĺܷŭ˵Щֲ̫Ծζ
ܲװ𣿡
ַ˵
һüʲôװװģһϰ߶ѣ͸ٹ̣Ըı䡣
ػ𽻳
ַֻػ𽻳
ػڱصõĶԲﶪʧ
Ǻǣ
ַΪһ뷨⣬ӦøദĻйϵΪʵǿڽȵλߣû˵˼
ˣڣʼΪַὫػ𽻸
ַûзϻǻӰ˲䳯ŽһȥԷúõĴսһ׼ǿ콾ʵΡ
˲Ϣ䡣
һַһΪģȭⱬţγɳ໥Գš
ǿƣȻ紫ģûվе㲻ţʥλ콾̫ǿˡ
һﵽôġ
ͷ𶯣ڵʵԷа壬Զ׼Բûκϣġ
ػչޣ˵ˡ
ġ
򽣷ԣʦѾʩչٽУû¶Էҽ˥ļ޷άǿĽơ
Īǡ
ҡͷЩ飬޷Ľôܣʦֲġ
ʱ
ַۻӶÿһȭ̺żһĽеȷףַżͽֽӽľ
ӲӣĽһ˵Ļָ̿С
ԺﾹȻֳԼܵ뷨
ܡ
Բܡ
һ콫ֲʵʵ뷨֮Ժ󣬽ҧأӶĽԽֱγɽɽַţγɰΧ
κ￿ᱻɱƬ
ɱ
ַƵ̶ֳȵĽһ죬Ʋϱǣ˵ֵزδܽƵ̶ֳȵ
ַʩչȭͷӰȭͷȭȶȭͷҫ۹ԣ̫ǿûгȭǹѾ
һ죬˽ɡ
ַ
һɫ䣬ַܵƣ̫ǿˣ̫ѹ
أ
һͺһ磬ڿնһصĽⱬ˳ƴĳַԺȥ
¡
ضɽҡʯ䣬صػȼŻɽѣɽ緢Ƶģų˷ȥ
ɲǼ䡣
ŨҵĻҳա
ǵ߸סǰˡ
ڻҳյʱǷ·𿴵һӰɣ˭ö֪Ǿһܵش
ܿ졣
ҳɢ
һӰȻվգϸһȻַ׷̫ԵҲ̫ͣŰɫ
͸ӷڵˮиճƵġ
ѰŽһӰ
֡
ȥˣ
ȻûҵӰ
Χ۵콾͵һһֿµԤд֡
Ѱš
ǿһ쾹Ȼ䵽棬涼䴩ǱĴ
Ľһоûӡ
ոնƴʱǹֱֲ̫ӽĽѣָоԵֵûκϣֻܲǹжֲ
һ죬֮Ľֵ˽ĽǲŬҺܿ㡣ַɫƽ˵ţһĸоͺƵġ
ýһܲܡ
оΧ˿ЩԾ
裡
ûдڶԣһ裬ЩһһӣСڣʱ
ǿʲô
һŭǳΧ콾
۾ϣ㲻ǣ֪ǿ㡣
ǰǽǿ콾̬̫ˣ򲻹˼ңͽϡ
û˼ַô˵ģŶԾװƣװȥˣ߳ŭҿʲô콾ˡ
ʵ̫ʧˡ
һҲ˵һ仰ѡ
ȴΧ۵콾Ǵͷβĵš
һŭȼš
ԽԽ
һɽѾͲסʱܱ
߿
ַת뿪ûҪһΪѾȷǿ콾е۷ߣܹԽɱеĴڡ
ûԼĴڡ
һ϶ǺɨһеģܹװƣֻǺܿϧеʱ˵ǲãַģֻϵùˡ
콾ǿַ뿪ķ
˸
Ϲûոյ
һ춼ѹַȥ·ǲ֪ôдġ
ַȥ
ûκж
Ŀֳ콾
񡭡ǲԾ
˽
ǣǶְɡ
ܣδĵ
˵ַѹ̬ըѣӲʯͷ߲ЩӳҲǲܵġ
콾ǽ̸š
û̫ĵġ
ǶǸ콾һδظҶΣɲܳܵġ
򽣼æʦǰ
ʦ֣ס񰡡
ַ֪ʦɶӰ졣
̫¡
ʦԶǸ߸ϵģʱĴۣһʱ벻Ǻ飬Ⱥ콾֣ͱĲһˡ
һԼ٣ʦܵĳ֣ȷȶܶࡣ
ǡ
ɷȺһĿʱʱ̵̿
ǲˬ
б̵ơ
ͻȻ
һĽ⸡֡
ʦ֣ɡ򽣴󾪣æµ鷢ˣܿ죬ʦһնһλһ콾󣬾ת뿪˿
ãá
Χ۵콾ǣһ콾Ľն꣬Ҳһ뵽һ쾹ȻĶˡ
ֻǡ
һնλ콾󣬾ת뿪
˲ס
ԭˣأ¶Է֪Ҳҽһ鷳
ʵ̫
лҲֻܱ¶ӣûκηء
磡
˶ż¼ʯ
δйһĲҡ
̫ôĲˡ
صľ壬˵ʵЩҲ̶ã޷ֱӣҲ֪˭˾޴ȻŰɱ
ְٶԾȺ屻ɱ
Դһ
ûм顣

ʱ
вš
һӰ֣ǰʥصФ֣Ƕֵĺܣûнô˿١
Фվڳߣ˵
뵽ַ˰Ե
Ȼػ
ĸоСӾܹõ
Ϊǡ
˭ְ
жФڴſţֱϤӰ֣ʱ˿
ַ֣û˶˵ߡ
߰ɡ
ء
ַ˿뿪һϻû˵
ʥߵôʲô
˭֪
ǣСĪõö±ܵô𣿡
пܣû뵽õʥؾȻģǸ߿˰
һȺϼһҡͷ
ʥصΪ֮Աǡ
Щм

в
콾֡
ʥַõ˵ػ𡣡
ǳĵһ仰ը
¡
ȻһƬ
𾪲ϡ
ػ
ѽ˵Ǽһܵôأԭĵõö
ֹǺöֱ䡣
ܰ콾ôеػڣǰ콾Ϊûз֣ƾɶͱ֡
ϼһǲš
еİû֡
һʹȻǻûм˭뵽ܹõ˾޴ĺô
ֱǼ鰡
š
콾ɤŸߺš
콾һػ𣬱ַѹ½һ̬ընɱϻ콾
ذը
֪ͬһ
ϱǿ߶йע
Ͼ콾ܹߵɾ͵ҲǼλһǱȽϿõġ
˭뵽ȻҲѹ
ϻţ
˭˭ˡ
ǵ콾Ȼնɱˡ
һ뷨Ƿŭ
Ȼ󡭡
Ρ
ŭ
ûƵģ¶εɫ֪ôźãҽҪ˵
ˡ
Ǳߵ϶ҲãڹȥȤ


303 ֮
ʥأ
Ϸ壡
ַջķᣬ֪õػ𣬸糺ˣƸλûж˵Ľ
ڵһʵǲˡ
̫ãƿ¡
ػ䱦õܵõģһп˿Ҫʵʵûдﵽֵزʱ򣬾˱޷صס
ػϻֻʲôľϲأ
ַƯǰĻ档
ĺܡ
ڴ֡
ϾСǺܰԵģǱ֮ǿҲ֪ϻᱩʲô
ˣͿˡ
ַ뷨ܼ򵥡
̶ֳȣľŬŬĻûĳɹ
ʥأ
ʦãӿǲ˰ʥ̾
־硣
Ǻܿصġ
ı
ԲΪߣӵУ˵ʵǿã·ˮܵõ
糺á
ǫ飬óǿҲܺáʥ˵
糺·뵽ʲô
Ƚһ츳ˣڵĺ󱲵ȷСӰ
޶Էţơ
ʥǱĵӸѹˡ
໥ġ
ʦҲˡ
һжǿԼŬǲػעɣ糺Ŀʦ֡
ôܣҿɲˡ
ʥҡͷ
糺쿴ʦܡ
Ⱥʦܱչ۾յһ˿ûУʲôأôˣʥʦֶѾ˵ˡ
˭ܲĽ
ǶûС
ͽǺˡ
ҲүĺӣõıըһӶδܹõĶȴõô˵
Ǻڰ
ʦնԷΪͽʱ򣬻˵ΪӲУʦžžĴǵĹ۵ġ
ԵĻ
ԸʦַΪӡ
ֻ˵ʲôѾˡ
ȡ
һ콾󣬱Ҵ뿪κʧӰ٣һȥŸλϸ
ʦ콾񡣡
򽣲أʵ˵ţʦָ˵е˵ɲأֻʵ˵
ȳϲ
ǼǿޣѪߣһ񣬵ǴΪ޷νȥֻ˵ġ
콾콾
Ȼܽ
ֻǡ
ʦػʥַѹʦľѣŭ𱬷նɱϻ콾
ֻʵ˵š
ϻҲˣ
ûС
ȳͷۡ
¡
Ҫ޹ʲôˣϻҲôɱɱɣºϻ͵㶫ȥʾһ£߶Է˵ΪˣԲ˭
·Ǻܶõַ
ǹġ
ܿԷСΪΪԷκӣ˵Ĳˬ̨ǺܱҪ顣
СҲд̨ףֻϵù
Ҫעʥˣû뵽Ȼĵӣһ춼Ķ֣ĲŰ
̾š
ȷˡ
ǶԽһģͬʱһأ˵С󣬵СԴ֮
ȶӡ
˽ȵδܹȴ쵽۷Ĵڡ
˭뵽
ȻһЩ˼ǳûгɳɱҡУ뻹ˣ¿ɲǸ
ֻϣ˿ۣº֣նɱ
Ǻ뷨
ֲ콾µģһɳĺǳĿֲ
Ϸ壡
ϻƯַǰ˻ܹħϣӻа֣ӵд˻ˣܹ;һ˳ָаħ
Ѿõػľ˻ˡ
ַ¶Цݣһڽػ̵ڣʼػϣܹıγȫµĵػ
һγɡ
ʵͻͽı仯
ĵزܴ
˵
뵽ǰĽһ죬δϣԷĽܸߣȷѵһĴڡ
ֳ콾̫ࡣ
һҲǼ򵥵顣
ȫûκѶȡ
Ľ
СͷĽĺܣʵĶʾûַ˺˹ֻ˵ÿ˵Ĳһ
֪ΪΡ
뵽ͽţǡ
ˡ
ûбҪ˵顣
̫վá
պ
ڡ
ַŵػ𣬵ػ̺ǹڷţܹͬʱɻĴڲࡣ
ܹӵģȻǿߡ
ַܹͬģֻһˣûֵܹز
ʾ򱶱
ʾϻΪ֮𣡡
ʱ
ڵķϻʵı仯ͼһƵģһŹâǣʢ־˵֣·֮쳹Ƶġ
Ŵ֮ѱɡ
һɻ˲䱬ͬϯÿ䣬˷츲صı仯
ǿ
ַۣȼ֮ȼŴ֮ڤڤ֮УȻо·ܹĳγһǣ
ܹӦ֮𣿡
֮һţ޷ĹϣܹܵǹҪﵽܴ
̫ˣҵʵչе£ֻȴ췭ظı仯Ĳ˵ʵ˭ܹҿ⣿
ֱַܸܵ仯
ϲá
Ƚ϶ࡣ
úúõΪˡ
̫ľѧû
ս춷طʽû
˵ս춷طֻһսĶѣûŵ
콾顣
Σճ̶Ⱥܸߡ
ûǰ򵥡
̫ǿ߾־ڵΪ޷ǿ⣬ֻܴڣǷɧѡ
һԷҪʹġ
ڵΪȻǵסģܴѹͬЩǿߣ޸֮һ
Ŷ
վſڣ̧ͷƣԱ˵ûκĵطֻƶѣַ
һ֯硣
һ
棬·Ѿıʡ
糺֪飬Ի𾪵ƿԣϾǲܵģַ˵
ܹĿн֯Ĵ֮

Ǿλûѡ
ôô
СͷɿַܵǰڴѯţǴˣַ콾õܶöĴգɲ˭ܹ֮ȵġ
С
ַý̫࣬žǿ죬ʿȻʼıûбˡ
Сͷ÷ܰ
ַ˵ֲ̫࣬ûҪ˵ЩˣΪҵˣúúҿûʲôչɡ
⻰˵ģҿĻߣɲˡ
ôĻߣ
Сͷַ˵Ĳ˵ת滨ȥԴӱ糺ѹַѾ֪ԼȻǲһ˳ǳ˵ı
ַתȥţ̬ϥ׼ʼʹս춷طʼ
۵ǿսıĿˡ
ϣһ˳

ȣɽڣ
ȱùĽɢڵ棬һȥƾˣѰ費ܵ޴Ӱ죬ӶڽıѣĽ
ʱ
һӰһʯϣ˫ֵۣɢһֵĲΧĽ΢΢˹

һ쳤ХΧнεضȫڿУŽһЩнҲһ˿˿İ
ôܸ
Դ콾̬ѾڱըıԵԣһ޷̵顣
չ޷ȶ
ʱ
Ժֵ︡Ķǵʱѹĳ
ͬƵġ
֮ȥ
һ졭
һһӰնУŽĲȵĵӣ̾Ϣһǽǿ콾ҲǱ˼Ժĵӡ
˭뵽Ҳȥһ콾ͱ
Ҫ˵̬ðɣҲ˵ֻǴСһ·˳˳ˮû֣Ϊ콾޵С
ַԵѹ˼Ĵˡ

һ칧
ڵܲã飬Ѿ֪һʱĳɰܴܲʲô£ҲѾ֪ˣ죬ڴ˺úȱڴ˵صĽơ
̫ţЩܹúõĸˣżİ
ΪΪá
ڣǽΪصĵطȱٽʱ򣬶ڴһĽ۴˵أ󱲸
Ҳǽܹ˥ĸԭ
ഫάŽȵǿʢ
һԻ¶֮Աǵģǰ֮·ûȥ·Ҳѧϰ򣬲˷ʱ

Ŵ˻Ľûз֪һ̫̫߰ţЩ
˵̫Ĵûõġ
ֻۣýȥ
񡭡
оǺ¡
ѹѹһ߰棬ܹĽܡ


304 Ѿ
ǡ
һûзͷѾ֪ԼһԼжô԰
ľ仯
Щн죬·á
ϣס
ο
콾ȵϣϣܴ߳ƶﵽߵĳɾ͡
Ž뿪
һſĽǣŴ˵صĲнʱонĽ⡣
ЩǰĽ⡣
һܾ֣ңȷһ£͸ǰһὫЩ
Զ
ĿŽһǱߵʵʵĽγڣ
չؽʵͻͽܹ㿹⣬ǽǿ콾
ŵ˵š

콾¼
Ϣ⴫
ʥַõػϢ㹻ըѣܶ˶Ϊۺ죬ҲЩ˸̾ţֻܸ̾˵ĺ
֪Ρ
ĪǻҴӶԷػ
Ǳĺá
ЩǸܵ顣
вɢϹЩԾ뷨˭Ѱڵػһλ콾ãΪܹӶԷ
ֻǶԷЩ鷳
ʥء
ǶӴҪǱ֣ԺңɢɵĹȺȺļһԽܱ
붼оµĺܡ
Ȼ
ܿ£ðǺֵãֻҪ֣ҵطٰʮ꣬ȷͷȥҲһġ
ϾٰʮܹܶĨƽԷ콾ΣУҲ֪˶콾ͽȥ콾ˡ
ȷַ
ȴһʱ󣬲δȵ
ʱҴҡ
һ
ʥأɽſڡ
һλӴԶޱɫݵĿǰɽţǹŵ飬·һЩʥصƵƵĿ
÷ӡ
㲻ʥصӣ˭
ŵѯţԷƷǷμʥصģκװƵ뷨ܹΪʥؿߣûе۹ǲеġ
ַȽһˡ
һչһꡣ
ڣеĽ⡣
ջ񼫴
صĵһ飬ַ棬úõıһȣվǲһʧӡ
̾ţƳɳǿʤûиı䡣
Ȼ
Է
ŵһ
Ȼ֪ʥ콾ѹȾ콾ʱŵʱ򣬵ĺܣѹˡ
ĸҲм˼ҵвʥӣʰССĿ
Եȡ
ɿȥ֪ͨ
һ쿴ԶȥıӰ
ַǲġ
ıǣһѾڣеĽ⣬ȡټ֮ɵУγһȫ¶ֲֿɱн⡣
š
ֶȴ
Ϸ壡
ŵӹվɽǰƳϵ֮أҴСУҲҺҴȥֻվڴ˵Ÿոյ顣
õƳϵͬ⣬̤ɽ壬Ѱʥӡ

ǡ
ڵķ׿ɽſڳֵǵӰɻ󣬿һȻʶˡ
ʲôʵ
֪ԷܸʦܣĪѰ
ѰʥأɾЩˡ
һ
ʦܣ
û
һԷȷʦܵģȻĲҪһ
ҡҡͷʦܵʵֲ̫չ٣һͳڸ涼ǿʮǰıչأò
֪ˣףȴصһ̣콾Ϊ
ֻǡϧ
ĵһսʦܣձʦܴ򱬣ɱĺܣ϶ԽɼӰ졣
֣Ȱ뿪ɣûҪʦ츳ѣҲ޷⣬ĺǿһʱڽʦҲڽ׺Ȱ⣬Դ콾ʦܾһֱڱչء
˱չһ㶼¡
Ψʦܱչء
ʦܱչصĽչٶֲ̫˶̶ʱڻûκνչʦ̶ܲͬ¾췭ظı仯
ף˵⻰Ǻξģҽ𣿡
һŭӷף˵أǿ״ַ̬˭뵽׾ȻһĽġ
ֱ޳ܵļͱһۿ
Էһ磬׵ûǱܹ죬ЩΣǺĺѶԷûб뷨
뵽Է
˭Ļô󣬾ȻʦһƬ⣿
һ
ַ΢ЦԷȻ˵˭أԭ㰡
һδ
׾ȷʦϢҪӵأгɣ͸Է˵ˣ嶯ıչظʦܵıչ¡
߼Ĳ޷ġ
Ѿ˵ʲô
ʦѾˡ
ϣӦûܾʣȥΧۣúÿԷʦܱ龰
ԼΧۣܻ
ʦܣģΪȥȥ
׼ʥصӶһΧ۽һ챻龰ոնҲҷҲ˵ʲôòƲ
䡣
Ҵ뿪ߵĺܼ
ַ֪ʦҪʲôʦеģ˵ĸо¡
һ죬ʲôַʵ
ȻֶԷΪ̶һʱ䣬Ϊɾͣұ
ģе㼱꣬Ȳסе˶֪Сӱǿ
һһǰ콾һУһǰֽ̣ѱһ֮ܡ
һе𣿡ַʵ
һʱʵ֪֪һѾΪأͬʱս춷ط뾢׶Ρ
ʵ췭ظ
һȣѾкܴˡ
ַΪһǰܹʤһУ͵ôߣ֪һ굽ô𣿡
ţ·𲻴޷ֳһŬ
ôģַʵ
һ챻ַ⻰ʵһʱƿԡ
֪λش
ôģҵĳйģҵȴľһ죬б¸ٶһΣɸң
һԵѾﵽ¡
ַЦţԵúΣ֪һ뽫ԼڵĦֻõ㡣
ǡ
ôýһɳ顣
ˣ㲻ԶҲӦ㣬ǿ㣬УǾдɡ
ַͬ˶ԷҪ
ҵģûκιϵ
һȭͷ
֣ΪԼַ

ַ˵
ʥزԶɽּ䡣
Ľأַʵ
һЦ뻹Ҫ׼һ̫ܵ죬ɾͱұˣҶûȤġ
е⡣ַָԴԷ˵Ļÿʶһʱ򣬾ͺİ
ߣ
߿㰡
Ϊ㣬ǰսңҪ𣬾Ȼ˵ûȤʲôĻȻĴڡ
ϻ˵ɡ
һһɺ嫵Ľֱӳ뵽УȷһǰҪǿܶࡣ
ֶԷĽ⣬еı䡣
һԴʱĽ⡣
ڣһꡣ
ȱǵĽ⣬մĽУںϣγɸǿ
򽣵
ܼ򵥵֣ҲǴڣ
ʥС
ϣСվˣʦã㲻ȥɲͽˣȲýʥǵڱ˿ǰԵĽ⣬˵š
ò˵ȷǽȵ콾
ɽѰ˿޷򵽵ġ
ҪԵʵ
Ҫߵԡ
糺û£
ʥʦõɫǹע񣬡ʦãడ
糺Ƴһʥ
ϣ͸¶ɫƽͷ·Զƽ޳ķ羰Ƶġ
ֻԼס
ָܵΡ
쪣
Ų
״һȺʦʦǰ
ˡ
д軹ûʼǲȻܺúùۿˡ
ʥصӵ֪ʥ°ܽǰսĶܺ棬ڴȻǸŷʦֵĲ
ĲѰӣкܶʥʥŮ
ֻ˵
ȴû
ǽȽһ죬ĽⰡңԶܸܵǹɷâ
СӣǳŲʮС
ʦܹ콾սʤֱ˼ĺܡ
ʲôģʦʥٶȼ죬츳ߣһһʱսҿѰ·
ЩʥӸʥŮ̸Ķ
š
ͬʱ佣һʵ
Աʦ˵ȴˡ
ͣ͡
˭Ȼսǵʦܡ
ǰô󣬿קקģ㿴ͣΪ˧ʵĵء
úýѵ
ʦܣҰ㡭
ǻ쳹ء
ַӵĽһ죬ȻЩҵûжŭߵСӣ˿Ĳ
ЩͬŶѾˣҲãôڣҲǳƽˡһַܸΨһܽܵľǵʱΧ۵콾̫ࡣ
Щ˵ЦǱˣԣһֳ
ˡ
Ϊˡ
ΪѾ㹻ǿ󣬶Խ̶ȣѾﵽ£ĽҲõ


305 ߸ߣˤ
ʦʦǶ˰
׸ոշʦܵôǸģԭȥ֪ͨһ챻龰
ʦ滵
½һ쾭һεİܼ̬ըѣһû뿪ͶԾеϧˡ
Ͼ츳ļһ
ʦֶԷ
˵һ첻ǹϴתǵõĳֲֿУڵתļʽϸߣʧתбܸѡ
ʦܣʦǣ˽⽣һ𣿡
صķף˫𽥱Ϣͷһ𣬶Ȼðһ仰
ǸѰ˵ġ
ʥӣʥŮȻ֪һ϶ѯǡ
ʦ֣Ҿ֪ǿ
Ҳǣ˵ǽǿ콾
ǰ͸ǿö˶֪Ķ֡
ѰӼʶĲࡣ
Խһ˽̶Ȳߣֻһ㣬š
ǰֻ֪ǽǿ콾Ҿͺúø˵һ˵һ׼ΪʦʦǺúһΣǲһä㡣
ʦҪΡ
˶۰Ͱ͵ţ¶ѧʣϣʦָֹʡ
һ⻰˵ͳˣŽһʱҫȵգ˵ûҲ˵
ӴͱȳΪһţܹƾ轣֤ýλΪ𡣡
˵ĺܾˡ
ʦʦǾš
һ֪
û뵽һȻ˿£̫棬̫Եһ֮Ӱ
⻹ʲôһ츳ߣԺǿ˵һǰܸʦܣһʱ϶ͻͽ
׳š
ⲻǺΣգ
ǰʦ˵ЩԽоʦԵĿǺǿ߰
ʱ
ַӣѾµĽһ˵Щ
οĵͷ
ʥصˣеʶ
Ʋɫ
ʵϲá
ֿ޲Ӧ飬˵ĺܹеһ츳ߣǽȡ˵ǿһ
ʦ˵Щ𣿡һȻַ¶һ˿ϲɫǶûжİ
ַŷʦ֡
Ρ
ʦҪɱİԷĸ߸ߣص£־ʹܽԷ̬׸ըѡ
ǰûʦ˵ײС
û뵽Ȼ˿¡
ַҡͷ̾ȻЦˡ
ϻ˵С
һȷкܴĽѾýǽĽ⸲ȫ𶯣ͼγһƬ籩ƺƺƵ춯ء
ѹ
˫ָ£ɽ͵һѹ
籩ݺ¡
ǿ
ʦ˵ĹȻġ
ԷΪףȻġ
ʥصǾ̾š
һһ־ͽǸס
ɫȻĿţ¶΢ЦѰʦʦǱסǱȻ飬ǽһĶ֡
֪ʦܵ
ʦܿ˧ദֶʲô鶼ȤǶٵġ
ʦܱ˭
ֱ̬Ŀ١
ҿʦܵ飬ûյ飬ܸɣ
붼롣
Խһƣ˿ţԣ֣뵽ҪҪһᡣ
ǿƴݲУ
Ǹء
ˡ
ûҪЩֱӳ֣ΣͿԷôġ
飡
ַ˲ʧԭأգۼ䣬ڽ籩У𶯣γɵƳױ籩ֱӱѹȭȭâҫۣһȭ¡
¡
һֻок£ܵ޴ѹƣϢЩѡ
Ҳ䡣
˭䡣
һָָ⣬ַȭͷ໥⣬ײײɲǼ䣬ռֹƵġ
ܿ죬ܵǣ͵壬գۼ䣬ͣһҵĺγɵĳķԲ𶯣͸Ƶġ
ÿµңԻġԨ۹ۿŲţбŵ
׵˵ʵһ츳ԸΪһеǿߣܿϧʦܡ
ԨЦҺʦܸҹϵ
ǰǿɲá
᲻¡
Ԩܳ飬ԲʦܵĹϵ
۵ʱ
ֳ˱仯
ַȭƼǿƿһĽɱУֱӳǰһȭһһתԴըѣܲסɾݺݵڵ档
ֱӱҳӡ
ʱһ챻ַһȭˣ͸оʹӵԴַ֪ûº֣Իᱻһ롣
ɶ񰡣ôܻ䡣
ţâĽ⳹ױ˫۶·𰵲Ƶģ˭ӣᱻɽ˵
ˢ
ַǰ
һǰ㲻ңһαأ
ַͻȻ֣Ľһɫ䣬ԾǱסˣûǽʱ
ȭ
䣡

һ칭شθܵ¡
۵һ£ſ죬һѪֱ罦

һ̧ͷ
˫ַ⳯Ϯ
ͫ⣬Ƽǿ
ַͷɵıܿڽһ쾪Ŀ£¶Ц⣬һƳȥ
ش
Խһ˵ͷ·ҪըƵģĶǲܣôܻһ꣬ڣ⣬ʵѾͻͽ
Ĳ˵
޷ѹַҲֲٰܸɡ
ȴǱѹ
ò۵Ľ⣬ڶԷȭƵĳ£˲飬ĳ״ģһŬܽܵġ
ʦ֣һΪԺǿھȻʦѹںѹ֣ʦܵʲô̶ˡԨ
׵֪ѾǿˣФ˵콾ʦջ󣬺õ𴫳С
졭𣿡
ţ֪ͺã˵ȷһʱʦܵʵ϶ͻͽġĽʦܵĺˣʹδĺ¡
һαûȤأҪʦ鷳ʵ϶ǱܵԶԶԲʦ棬ⱲӶܵġ
ԨҡͷΪһеϧ
Ҳͷɡ
¡
ʱ
һؿڣɫɷ׵ĿŰȻվڿеַ
Ʊǰܶࡣ
Ҫ
źš
ĺܲġ
ߴ˵Ļ
ʦܣǿ
⽣ȵĽһһΪǿأû뵽ʥӴҡ
ʦָոջ˵ǿ󣬿Ҳˡ
ǶԷʥӣģܱȵùʥ
˵ĺе
Щ͸һƵģĴ
ʹ
ĵʹоҪ
̵ľ
ΪҪѡַ
֤ʧĶһƾԼıһġ
ֻǣ˭뵽Ȼᷢ飬Ҳû뵽ģһʱͻͽĽ
˵ˡ
ĽǾ޴ģһǰѾ޷ȣھ츳ӵһűûеǿġ
ǰĸ
˵Щʼμ
Ųɡ
ڣһжǰƷˡ
Ҿ轵ϣҽһܰܡ
ŭźһɾ춯صĽڿն𣬻һתۼ䣬ͼƲ㷭ţһ޴ľ޽ӿ¡
ǿĲ˽·֮䣬Ľ٣ΧγɵĽѾΧ۵в
Ƿ׶޷ӻס
ַü̫ǿΧ۵ͬδܳŵסȴû뵽ʥس֣Ҳˡ
һ죬Ѿŭ£ʩչǿһ𣿡
ҲãҸᣬԾԵʵ
ַȻĿţս춷طս־ǰļ£ԽһΪǿһУֻӲӣ׼ʱ䡣
һ˫ðŹâǽʩչµ
Զ
ԴʥذûַһԸʵʥûеܹȵùǷףҲԷŲడ
ʱĲ߶ѡ糺˵
ʦãʲô˼ʥʵ
糺ҡͷûʲô
ʲôʱȵʱˣӵĽѾԶ׼ԣ޷սʤַƽӹѸ
糺Ŀַһμĳи̾ţĴδĺ󱲡
콾֮ȣȻѾˣǿѪڰϷĻδϣ١ʥ̾š
ӭȴǼĿ⡣
ն
ʱһһѹͣѪ罦źţʩչľɱ
޽ЯŻַ񷱻ɽâ
ĽϮ
ַ̧ͷ裬ȭͷŲһ̤¿ռѣͺһһȭӳ
貵Ĺâڸء
ؼ䣬ַֻŭһȭĹʡ
¡
ײΪģǿĳϯأѣݣǹɳϳɢ
̫ǿ𶯸̫ˡ
˭֪Ρ
ڴ֪
Ƭ̺
ڴӰɴڣΨȱһˣѰţһУ˽һӰ
һѵһڵأ˫ֳŵ棬۵һ³һѪ
ҡ
š
ˡ
ְˡ


306 Ǵ
ʦӮˡ

̾
ﲻĴ
ַƽ
Щ
ûʲôֵÿĵġ
ǶԽһ˵һħƵģͷ֮ȥ
һ˫ϥأ˫£̧ͷգ񰵵һİܼе˵ʹࡣ
뵽ǰ˵ЩװƵĻ
֡
һƵģۣʹġ
ָֻס
ɱҰɡ
һ쿴ַûǰǰĸԵúƽӶİַܸɵĴ
ַεĺܣо̬ĲУ̫ױģǿߣǿ󣬲ʲôֱǰη塣
Ǳͳʧȥġ
̬츳ߣҲгɾ͡
ܹҫҲɱߡַ˵
һ̬ըѡ
ܸоⷬǰ˵Ļ
ĻƵĺܡ
˵ĳƣͺʲôסƵġ
㲻ҪΪɱңͻҶм뿴ұģ𣿡һŭ
ˣֻ޾磬ģȥͷһգһľûú˵˵𣿡ַԽһЩʧ
̬δҲ̫˰ɡ
޻˵
һ˫ȭţָ׶찼ݵƤС
ҵš
һݻͻˡ
Ȼǲɱһġ
ʥһǾԲͬ⡣
Ľһɱʥߣ̣϶ƴڴһͻ
Ȼǲġ
ܹȻǱõġ
Žһȥķַҡҡͷ̾ϢţҲ֪ôģһǰͲҵĶ֣һнս
ΪֻԼ˶ԭ̤߰ɡ
ʦܣʣ̫ˡֽкãһսѪڣʾס
ַʦ֣ҿ뿪ʱ״̬Ǻܺãȥɱɣոʦֵһۣɱġ
ʦ˵Ҷûװɵ㶣Ųϸոյء
ϾҿʥصĴʦ֡
ôʦʦǷ֣ŶԭǷʦǺܸڵġ
ǺӰġ
ʦ֣ûҾȻȥˣͻȻˣһСַ˵
֪Ϊⷬɶĳ
Ѿǿ̶ֳȡ

ܸܲһЩ·
ܴ
ҺԼʦܣѹѹ

һ츺˶Уûؽȣؼ䣬򱱲ǰУ۽оӨˮſϮƮɢؼ䡣
ô䰡
ʼ߲顣

ʹ֡
֪ú
Խı꣬ŷйԹѹУܷŭͷųֻжŭʹѲ١
ƻãأʹ


˵ػң̸ڴˡ
塭
ܵϢŭֻɱйߣַŭȫйϡ
ǰ
һȺΧһ𣬶Ǹĵӣӵǻۣӵ˵ѸģѪȣꡣ
⡣
̶ӻ˵⣬̸У岻ö̶¡
ģǻġ
żɱ̶Ǻ顣
ǳ˵ģȻһϲˣżʳǺ顣

̶ӱһȺʳѾⶾ֡
һŭʹʥؿʼȼգһֱȼյ۵£ըѣûѡһնɱֱ£ΪԾԵѹйеŭ
ʲôˣ
һȺ˵ͷٳϮŭǳ
ֻǡ
ôĸȥ
һ쳹ͷűıԣ˫ָɽݺᣬǰɱ䣬ֶμ򵥴ֱ·ĻӶš
ԭһоܽһͷ壬ǻӿʮ£ֱӽӿʮ飬һأɢ

¡
һиˣڳ໰ŭȼյ̫ʢֻ뷢й˿⡣
תͷĿһЩ塣
ɿ˫ָץĸͷ׺ݵĳȥ

Ӷͷݺݵ塣
ҽϡ
ЩǽһĶ֣һ۴Уҽûãͱ档
ú
汻ѪȾ죬屻ûһģȫϡãҲ̶ãѰ˿Ż¡
йĸоˬ΢˺ܶࡣ
㱻ŭͷԣҲûжԱ˶ֻ֣뿳ѡ
׼뿪ʱ
ȴһӰ֡
һλֻк˫ֳֽ˳ֵ̿ĿŽһ죬ǵΧϡõʱСС͵۵һŻ
̶ӵӣΪūͣΪū͵ĺӣСҪɸֻ˳Ǻ顣
𣿡ͯСʵ
ֶԷÿ¡
ĮȻı飬մȾѪۣͺǴԨƵģС飬ɼĻ̿֡
һ쿴һۣûǣֱ뿪
ͯ׷ţܴܲ뿪
ڿдš
һʧӰ١
ͯµĿΧĻѾȥĴңһʱ䲻֪ô죬Ҳ֪ߣܻͣŻȥġ
˵صѪζأûǿߵϢζԶ֣վ壬ŭһϮ

꣡
һֱӴ̴޵Դ
һɫĮȻĿźͯ
վûģ뿪
ĵ󷢴ȱǡҽһʲô飬ƨ¡

ȡ
ְ
̾ϢԶǺϢɽ壬ûл˾ͻȥ
Ȼ֪¶ԽһӰ켫
ǡӱܲѡ񰡡
ųΪ
紫÷з
콾ֱʥַһ٣˴Χ۹ڼ࣬Ӱ޴
ʥЩܲ
̵ʱʹ˾֪
ΪΡ
ʵˡ
ô죿
ǿŽһ쳤ģ֪ܲƢԣչһ꣬ԾԵ츳ԣڣĽ⣬ڻ˼Ľչ
˲ŻȲȥѰַ
ա

⽫һѰ
ϣһܹЩ飬ʧܾͺúŬԺ·ܳ˭Ҳ֪ջΡ
ʱ
һԺС
һ쿴ǱȻĺͯͼֳͯľһһεĻӿš
ʱȥ
ܾѾصȣ϶ҲֽᷢȵӿĹȻǲκα֣İܾ顣
û츳ˡһǺֹͯĻӽ֮Աǣһ۱㿴ıʣûԣãΪҪ뽣ȶǺѵ顣
ȻѾ׼ﶨһʱ䡣
ͽ⺢ͯߣ˲赹ˮˣĶǵū͵ģ⵱ūͣҡ
ͯͬһУһ
ͣеĶգ۾ᶨ֪û츳ҵ˵û츳ֻҪ֮ԺϰһʽԺҲܺġ
Ŷģ
ǣҵܸū͡
Ǻǡū˵ĻҲţһЦţ˿⣬̶̵һ仰Ѿ˼Һͯĸ˵ˡ
ҵ˵ġͯŵ
˭
֪
֪𣿡
֪
ͯһ֪ҡͷ֪
һ½֮ףκν벻ȣұǽǿˣû츳˵ģҲ޻̸֮㿴һΣ
䡣
ͼ˫ָ£ǰһնԶһɽ˲䱻ʯ
ͯɴ۾𾪵Ŀһ졣
񣬽һܡ
ϲĤݵ
ֻһ뵽ַɫͺѿǸ޾ļһ
˵

Ȼˣֱ׵ĸ㣬Ǵġ
ҵֻҪŬרĵһУһġ
ǡ
һûǶԷ
ǿαգ˭Ҳ֪ʲôУ֪ڵĺˣվûܴǰܾ߳
Ϸ壡
ս춷طҪʵ̫ˡ
ַÿյܿҲûзҹŬӲ˷ʱ䣬˯Ѿ׾Եûκιϵ
־硣
ҲѾһϾʱĻѡ
ŲϽս춷ط磬ѾоսĸĸӰ죬Ѿﵽ֪ս
ǿߣҲ˿飬ûκηġ
һֳ嶯˷ܸС
ʾٱ
ʾս춷ط+300
ΨһַܹʼձѵľʾʼնڸѾչֻҪŬһܳɹġ
ˣ

ַʥŮ㸰硣
⴫Сͷ
ַˣûʱ䡣
˷κʱ䣬ԽԽĸоҪʱԽ࣬ڵΪ󼸰Ѿ⡣
Զϼҵʦ㲻ˡ
¶˵ġ
Ҫ̵ʱΪȥҪﵽֻҪﵽУܹʦ㣬κ˺
Ȼڵʦпܻ¡
ȻҲܸʥؽǼᴩ򣬿ѾоʦЩ̫Ծʦһʦ̼ܵʦõ顣
ڵ
סġ


307 ɣҵϱ
ʱĺܿ졣
¹ȥ
ħ׷ħ˰
Сͷַ̾ľģֵܹزĺ٣ûжˣġ
ҹ
еַ͵۾֮ȼգ֡
õػ𣬴򱶱ܹ֮Ƴħϣа֣׼ǳ˭ʱ
ʱ
Ϸ壬糺ĵطܹϢ˵صģȻֻʦ

̫֮ͣһ֪ûеģΪÿ;Īû֪ڶ˵ΪԼ˯ˡ
ʵ֪ô¡
ֻǲԸ϶ѡ
װε֪ߴӯĽŲţƴһ
ҶҲκα֣ʼձƽȣκǿҵУ±֡
԰ٷְٵȷ
ľʦ
ûбֵܹز
˵Ѿȥǵ𣿡
ʦ˵ⷬʲô˼
ң
ҿӣûκܵĶ⵽ô£ʲô飬ᣬ˲е뷨

һ̾Ϣ
ַۣʦһ䡮SurpriseǲǸоܾϲûȥһֱѣ˵ҶѾˡ
ûҪء
ɣϱ
ͷңɡ
ҡ
ҪΣͲġ
ġ
ؿڷ·ʲôѹסƵģûдʦţܵľٶе㵨
֮ûƭ
Ǵڵġ
ʵġ
Ѿ̵ĸܵ
ʦ𡭡㵽ʲôԺֲ̫︡õĻ棬ʦֶ֣ţ⿪·ѵġ
롣
ھţҸô죿
ĬĬĳš
ֻĶԵʦ
㵽ʲôСΪܻҼᶨʯĵأ
ԩ𣿡
ǡ

˵˵һ룬˵˵žͲ˵ˣһ̾Ϣβ
ַˡ
ʦζ黰
ֻ֪ʦ˼ѾʦԵӵ֣һ
˭ϲԡ
ź
ַѾʦˣӶУɲЩֵ顣
˼ʱ
ʦŲԶȥ
ú
Ÿһ۾
⡭
ǳĺܣǸոߵﶼǽ㣬ʦ𶼲⡣
ʦεΪεľȻҲܱЩԻ
ĸ㲻
֪ʦʩչֻأɶӰ죬Ѿֲܿˡ
룬Ѿ
ʲô취
ֻǱ
ڴʱ
ֱеֶȶּ󾪵¶֮ɫæȡ
ףǰջЩأ
ϸѰҡ
һ

һֿµ뷨Ժ
ջЩᱻ⻹ûз˰ɡ
Ī̽ޣ
˵ЩһѹεսƷʲô׵ĺöԱ˵ܲģóȥҲܷüǮ
ôûˡ
ȷܿϧ
ˣ
ڲжڵڶţַ̧֣õǡ
ܳͿɡ
û뷨

ǲ
һ渡ƣַдϲǷףѾûκ˼
õôãҪʵˡ
һƲӡ
ƷΪ꣬ѿһͷֱֻ۴ֳСˡ
ͨƣǡ
צ
ճ豸ȫַ̾ţȻǵ壬ϸһʵȻΪ
⡭
ꡣ
Ϊ֮飬ռƣڿһЩǿ
ǰС˸ƷǷһ֪ָ˵ĸоʵ̫ʥˡ
ѽ˶
໵
ʱ
Χ
ַ죬ۣĿɿڴĿĴ˵ⷬʱԴѾˡ
Ĳһ
˵ʱ򣬱Ƹ񼫸ߡ
񿪿ڣ˲ûˡ
ûи
ڴ
ڿצŰɫͺƼƵģΧַߣᶯַϵζ
磬ôˣۣƿǶûзá
ʶң
ַüûԷͺ磬ô£ܸоЩףȫ°
Ȼʶˣ㽫Ҹܸܵҵʱ¶ȣů͵ĺء
¶ȣ

ַΣĪΪһƨϲɣ
͸ĸ
ϸĿĿ࣬ȼ֮뿴ϵֶԷߺϡ٣ٵĿȻֻи໥š
ϵӡ
üݡ
ͺѺˡ
֪ѪŶ٣ǷܹɳΪӵΪ
ְɡ
ð
ַ°ͣ˼ţϸʵ̫ѡ
ͽţٰɡ
ţ٣Ǻ֣лл磬ҶгԵ𣿡ŤĺܣӶڹĽкš
ַԵĶö㲻ɫĸ̵ˡ
ֻ⡭
ַָĵǡ
ŵǣȻһ˹ȥҶˣǿԳԵġ
ĴƷš
ôоһͷԻءַҡͷεĺܣˣ͵ɣûбİ취ϣţԺܳɳ
ովʦ顣
ڷϸһ룬ҲǺ£ġ
ܿ졣
ȫ̵ԲĹĵĶӣֱӷɵַߣϷ磬˯ˣҪ˯ᡣ
Ҳ죬ȫûշİС
ַҡҡͷ

¾ոֿµ飬޷ľġ

ԺС
һ컺Ĵİܾ˳Ժַ˵Щ
޾ģͷһա
Ըַ˵ǶԵġ
ףǼһ˵е
ˡ
ʱûľ۾ͻըѵģջеģܹоģҪܶࡣ
ȣ
һĿⲨƽĿŲԶӽĺͯѾȥ£ÿնĿš
ƽƽ棬еЦĻӽڶ̶̵УСӺеŵˡ
ܡ
ţͬ飬ͬĻ˵ǰ˵ĻԼԼ
ʵˡ
ոһյĻͬһʼձͬƣ۹⣬϶ܿԷòһнչ
һ캰
ˡ
ͯһǰĺܣǽһĽͯ
˵Щ㵽ڻʼ𣿡һʵ
ţʼţҵ˵ҪĶ
˵Ҳе˼ǲ磬վһա
һҡͷ
žǲš
ͯҵ˵Ǻصģܹһ壬о춯صơ
һЦ춯أһӳֺγǾ춯ء
˵Щ
ΪͯȻҷ
˵Ķԡ
ͯص
һ¶΢Цָо˼ҹġ
Ǳ˴ĸоϽܹԶ͹Զ뿴Щ⡣
ҹ
¹Ŵأ߽ɽС
һӰϥƯţ¹ҫϣԵЩʥ
ûд
˺Ȼǽһ졣
˽ͯµı仯ζһȷϵʵı仯˵ֱ仯ֽ콾˵͸ϰС
оһͬϢ
˵ľ
ͻȻ䡣
һۣһɾ˵ϢָſһԵľεֽ⣬һͨľŽʡ
һŽʣץʵĽۣסûκζĶ
ʱ
ٴۡ
Ƹǡ
ˢ
ľʣ磬ŵնȥһɫâƿնȥգۼʧؼ䡣
Уһƻ
һҡͷ
¿ʼ
ʣ
գ
͸εľΪһ壬İνһâϯ
һס
˿Իᱻƿԣ˽ܹն
ֻǶԽһ˵
ɲ⡣
УǲУ̫ˡ
һܲ⡣
ûмԣ˼ţΪαĪҵڵܴﵽĵز
ǣС˵ĸҾȻˡ
һԳţ˵ŲУȴʵĺܣΪͬͨƵģ¿ʼ۾ûǰǰļ򵥣еѡ
νն
ľǰȥٶȼ죬
ǲ
ľɼһء
⡭
һüоﲻԾ˵Խ⣬δﵽǰĪ⡣
һ
ĥ顣
峿ȥ
ҹصɽ֣ٲ£ٲУƽٲѹͬʱֻ£¿ʼľ


308 ⲻǽʦָ
ʾİʮ
ʾս춷ط+450
ڣַʼձƽĵ궯š
Ѿûгȥ
ŲϵĽս춷طߵľ磬ָıԽԣһսţǿսС
Դս춷ط
ʥЩʥӶд
˵ʵû˼˵λʥʦ̫ǿˣȫֵܵġ
жʱ䣬Ǹˡ
Լ͸èƵģܵûӰ
Ȼ
ûжʥŮʦǶ֣ҪʦǶŮԣսķʽʦǲ̫ʣȭȭ⣬ǶŰȭ
Իõ㣬ŮĴ
һûע⣬ֱӴô죿
ҡ
ʦǿʱǻѾﵽ£˵һüҾͻȥظز죬֪Ǻá
Իʦȥظûȴĵ
ǡ
׵ķ
º
ʲô
СͷͬһͻȻ䣬ϷЩԾǰһĻģŤĲ
֡
֪⵽ʲô
ָоѹְ
СͷüĿ⿴ǽŵӣַĵطϷܷ飬Сӿ϶йϵġ
Զ
ʦãⲻİɣʥɫ۾ǽս춷طŤƣԾս⣬ʦãеķˡ
糺쿴ƽĲܴ
кηģȥͺá
䡣
ƮȻȥ
ʥҡͷǼװʦðֻԽĵʦõݵ̫԰Σĺ鷳ˡ
ϣԼ̫ࡣ
ڡ
Ѿ̫飬ʵģʦδܹѳֵס
ڡ
ʾս춷طף
ʾһǧٱ
ĲŬ
Ѿžѧͨ͸

ͰͲסеǹɰս⡣
̫Ƶˡ
Ѿ
ؼľǣַ˵оԼҪըˣȫսѾѹƲסˣָоǡں˰
ʵڲС
Сͷ
Ȼ˵ԼĻߣǱȻҪһЩ۵ġ
ͷͻȫ֪Ѿ˽ͷ·СŮƵĽһ˫ײе֣
ַţѾøСͷд׼
ܾǰѾдһΡ
Ǻܾá
¿ʼдǺġ
ֻǡûڣͿʦվȻڵȴ
ʦ𡣡
ֵַĺܹǰ飬ͼװܲܶʦֳһûǵɡ
ǡ糺ĿַϵĶߣʵַֻ̫ۣԷϣţٱһСߡ
ַ΢Цţûж˵
糺˲ס
Ѿ
ַû˵Ҳû׷ʡ
ȥطܹ㷢й
糺컺
ֱ֣Ӵַա
ֶκܸ߶ˣַûֵز뽫Ϊ˾صΪȻġ
ַڴĺܡ
ʦǸܵս춷طʱָҲǸս̫ǿ
ǿ׳ƴ׮Ϊ
ء
Сͷߵĺܿ죬ȥ糺ȥģܹϵģ̬ãܸоǱƵġ
εĺܡ
գ
ʦȥģַʵ
糺ս춷طսҪй뷨֪ʥص˶֣ⲻʣҴȥǵĵӺúд衣
ʦ˵һַˡ
ʦ˵
ء
ҲУ
˵ȥд裬ʵȥŰ˼Ұ
Ŀһʦ
ֻȴ糺췢֣֮һַۣͷҼӣ³⣬ɲһ𣬻ĽҰ⣬Сˮ
ʥɽ
ܹʥ֮һ

ʥɽ̫ϳΟǳЩˬǲˬҲû취ʥɽ콾ڵĵط
⣬ڲڣ
ߺţƵģ쳹ɽ壬ǽѪµı֣һһУһһ̺Żֲ
ϣкҪ£
һӰ֣׳˶׶࣬һС;Ƶģ˵··ȴ׳ʵļ𣬿ȷǳˡ
Οżɽ⼸꣬ʥزǳ˸Ƚĵ糺ˣ˵Ҫ콾úдһ
д裿ţЦʥɽд裬˸дˡףϣ˵λĪǽַ
ԭ⣬ɫе仯
ûиղŵ⡣
ȴųϽĻش
ţ
ų׼ȷĻش͵һֵ֪ܲı̬ѾǼ򵥵ıֲ̬̫
ȫܶԸġ
ǰַŵʱΪҲ͵ͷһ
ˡ
뷨Ҳ𽥸ıˡ
ڴӺδıģǵôӶԷѹһ쿪ʼ
ϣʥɽô࣬еҲǿ罫ǧѷĻøǰɡЦ˵
˵ԼС
ⲻǶ
Οۣʥɽǿĵӣ㲻Ǻ˰ɣ
ϣʲôȻ뷨Ȼ˵ҺǿмװܲţҲѹӵѪ飬ĿнȵĽһ죬Ҳѣôܺ¡
˵źĻȴµҪ
ɵĹ͸ɡ
ɲǸɲ
ϵĸԼǧƣᱻģַд裬ĲǶְ
Οû취¹ϵʥɽϣʥɽǿĵӣ㣬ûˣ㻹׼ᣬúõ԰ɡ
ϣ岻̫״̬áüĲɰ֪ĽαػҪأ
μд裬Ͳһˡ
򲻹ַ飬˲ͻᱻ֪ġ

Οݳһöҩ
ɶ
ҩָܹĵҩܲģýܸԷдˡ
ɵɵĿϡ
ΟȻĿ˼ȷֻˣ˸ᶼûС
ʥɽʥصĹϵ㲻ġ
˼ɵǵӡ
˵д衣
ҪôܲӦû취飬Ѱ콾Ƕ֣Ψһеյֻˡ

ʦʥɽѪó㣬̫Ũˡַ˵
ʥɽѪѾһѪֱ
κ¡
ǶҪɲ֪Ѫѹš
糺ʥɽѾ֮ãжߵȻҲѪһ·д裬ĶӦ⣬ʥɽ콾ӣΪˣӦҪ󡣡
ַʦ֮½ΪϣֻаķݣĲҵҪ
еĴͺܲ
Ҳ뿴Ѫǿߣжǿ
СκˣʵȷûСû֮ѰѪ鶼ܱһȭڶԷûз¡
糺֪кܶš
һλ
ʦд𣿡
һλŮĹͿַˣһ˲ͱַո
ַŮӣһ׳ʵŮ
˵Է
׳ʵļǿ£Ժ︡һ뷨ܼжϵ֡
ַ΢Цǰʥضʥдһ
Ҿ֪ո͵ġŮӼѹԼϣܹԼ͵㡣
ƽ˵ǺܴҰֱġ
糺ۣƳһ۴չŮӣޱ飬ľȻЩã·ĶȻȾָƵġ
ǺǡַЦţ֪øԷ˵Щʲôֻ¶Ѻõ΢Ц
ŮӳַЦС
ůܰ
̫ˡ
κζҪ˵ĺܣѾݵĲ԰Σ׳١
ŮӿΧûע⵽СҸŶʦһŹϾѧ俪취ǳ˵žѧǹʱڣһλľѧֻʲġ
ŶǺַػص
ţ϶ˣʦֺûĵزģҾ͵͵㣬ʦľԴˣɲȭͷʦдʱҪСء
š͸оЩԾ
ַĿλ׳Ůӣǿʦְһˣͽʲô鶼ңδҲ̫ûнʦֵһ˰ɡ
Ҫʦ֣һѪ
˵ЩǱ¶ʦֵֶַ˵
׳ŮӺߵ˼ҲԿ
궿ӡ
ʥɽĵӣлǿȻͨУ֪Ҫš
ӱͲַĶ֣ԼʦþȻҸˣ⻹ô棿
һԵ糺ҡҡͷ
ŮɽҲ
⡭


309 ˲˵Լ
ַ뵽λŮ֪Ļ٣ǽˡ
ʼա
Ц
ΟϴԶλŮŤͷܣܵĺܿ죬ҫ£׳ʵĺ󱳣Ųһ
ʥɽΟ糺
ַŶԷԷͺ¯Ƶģɢȵ¶ȡ
ǿ
ѪȻǿ̶ֳȡ
ƳϣѾźãΟ˵ַλʥص콾⼸ܳһλ
ڶ綼Ѿˡ
ܵǼλ콾
ڶ磬ǺպĴڣһܵĻֹһλ˺ˣоĺֲܿ
š
糺ַŶԷ
Ο糺һЩ緢¡
ǿ߼Ľ̸ƺ£ַȴһЩ˲õ飬ҲǴǵճ

˵ûʥ콾ַʥɽҪʦдء
ٵģ
Ȼġ
Ǻǣأֻϣʦֱˡ
ô˵ַ֪ʵǿѹܶ˲õǿߣսضʾףϽȥɾûˡ
һλķңԴսڴ

һǿߵıƴ
ʥɽպ֡
ܶӳдĵطӵһʱ俴λ콾дʢ
ܿ졣
Οʥɽд̨
糺ȥȴɡ
ǣʦ𡣡ַӦڿն䵽̨ϣ˵ظʥд̨ƣĸһʯʯ׳ʵĺܣϣ䲻Ҳʦ˵
дļһôûг֡
ѾȵЩȲˡ
ݺݵıԷ
ڵսѾڵĿҪըˣָоݣѹţڵȴʥɽǿ콾úдһ
̨
Ƴϣյ˲ðĽĺܡΟЦ˵
糺쵭ȻǿԼ
ΟЦţԼûһλõʦ𣬾ԼĺŬҲܰȫĻ쵽ڡ
ſ糺ߵһСߡ
ף
þ
ɲ߰
ţ٣磬飬йע𣿡Οѯš
ء
糺ţ֪һЩǰһѾɳֿʼ˷ˡ
Ο˼Ƭ̣ͷûж˵ʲô

ʦ֣óʥɽƣǼһһɫ
û̫ôĲˣȻֱսǵʦ֣սҰҲɵӡ
ʦ˵̫еˣǼһ̫Դһսʦ֣Ҫҿʦ־ͱӦսʤǡ
ʦ˵Щ
̾Ϣ
ȺΪ˷޷޲ƽʦܣܸǣǲϣǳ϶ûģ֪ȥͱᡣ
ˣΪʦֵңֻܸǶȥ
Ϊǳеţóеĺ
ˣɳϰŵģ⡣˵ţͳȥѾߴˣ֪Σ֪ᱻʲôģ
ֻϣܳŵס
黹ǿνܹһսΨǽһ죬£ôͲ׺㣬ַѹأ
һ콻֡
Էǿˣ˵Ǻܾǰ飬ֻ¸ԡ
̨
ѾкܶΧ۹
ǿֳ
Եӽȭͷ¸ַûκνԷƵϣܸɫһֵĺܷߺޡ
ֹģûû
ȺŮȴǲһ
ۣ˧
ǰĺòһҾʹûмġ
ȻҪд谥ǴͷǸɵûأúˡ
ģ˵Ѿܹܶǿ콾
𣿡
϶ˡ
ʦֵķһֱ׼ģ֪͸ʦַкҩˡ
⻹Ŀϧˡ
ǰ
ֻҪ˧۸ܡ
֪һȺʦ˵Ļ
һľԻѿġ
ҿʦְǸųμͱ
ַȴá
ڿһӰ֣ȷ׳˶ÿһߵĺأɽѹŵ棬˿ܹ
ԷͷӰڸ۾ѿԷ
ǿĳƣһλС콾ַ̾š
ʱ
ĺܿ죬ڵЩãǲ֪룬վߵһȻҪ̨ڶʦʦǰԷд衣
һܵġ
һĺܲҡ
ǵֵزѾ·ˣҲܸԷ˵Ҳд裬Ҹɲ㣬ˡ
⻰˵
϶ǲ˵ġ
ܶʥɽܶԼ
ֻӲͷƤ̨ϡ
ˣ
ƶǿݳ
ֳķΧȾĺѹ֡
վ̨ϡ
ߴͬŵĻ
ʦּ͡
ʦԶ񡭡
꣡
һаյĶ֣Իϰߵƣֱֱۣսȭͷͬ
һ֣ʦ־û
ڡ
޷Ӧ
̧ͷַȻǳμ棬Ѿжţ˺ܶഫţȷ˵һ
Ƿո
֣⣬һ鴫Ⱨȭ
ַЦҲǣǻǿʼɡ
˻һ
һȲ
һ
Ѿ޷ܿǾȫսҲöԷ֪ʥɽĵӣɲǺǵġ
ãܾûиĸдˣڵѪڷڣǺúõսһɡ
ŭţץ·˺һֱӽ·飬¶׳ʵͭɫļ⣬𺳸ʮ㡣

ʦǶỶšۣ׳ʵļⰡ
ΧΧܰ
Ȼûź
ִ۸Уϸһ£ʦǵĿ⾹ȻǼһϡ
˧ΪΪ
ãѪ֣պҲǡ
ַѵһλѪǿߣһսȭȭսϲս


䡣
˽Ų̤أһԼٶȣײһһҵĺ쳹Ϊģһɿ񱩵ĳɢ
ǿ
˵ĸо
ǹײĺ̫£γɵİɫˣֵֵ̨˶Ҫơ
ʱ
˽ֲ£໥š
š
ַͬĶͬʱȭ˵ȭͷżǿٴײײưεضγɳֱա
գۼ䡣
˽ʮУȭȭӲѪױ죬ѪҺʼţѾַǿ
ÿһȭײ
Ӳ𣿡
Ο͵񾪺ԭΪַеԪ·ƾ輫ǿսܹɨȴû뵽ԷȻҲõʥɽΪѪս
еǡ俪취Ѫѧܹġ
ڡ
ı𾪵ˡ
š
ƳϣߵҲѪΟʵ
糺ѪԪ
⡭
Οƿԣ̫˵ֻ˵Է츳һﲻˡ
̨
˷ֿ
԰
ַЦţ˶ĺܹ񫣬ͬʱȷǿļӳ֣ȷгı仯
սѪҺѾڣʰȭͷĿ֨졣
ոֻѣڲʽʼ
һͺţͣǿǹѪڱȻʵʡ
Ҳǣúúõˡ
ַЦ˵
ʱ
µ۾·к˸Ƶģһ죬˲ʧԭأҲӮַս̫Ի͡
֪ԼܲӮ
˲Щ
ֻǿʵѹԷ
˲ַǰһȭȭÿռ䶼ŤѾͷš俪취ǿ
ַ˿վͷһϲĪ̫ǿڶԷûзӦ

飡

ΪûаսʤԷǶԷȴһȭ˫ȭײ׵ĳЩ޷һС
һȭ
ȴĻӻ
δҲ̫ûнɡ
˼ЩʱֵһĻˣһǿַֻŽ⣬ߡ
׷֡
ۿеΟ𾪵߷
糺졣
ַ᣿
糺ޱĿΟ
ֻ˵
˵أ
ڶַ֪׷ġ
ʲôⰡ
о޴ѹѹѹЩ޷Ϣ
Ӧ۵Ľ⣬ܹģӰ
Ϊܹ׿ʱ
Ӱʧ
ţش
ǡ俪취ǿ£һʧȥս
ߴͬŵź
ĸͬš
ˡ
ıˡ
ڵܲҪˡ
¡
ݡ
ͼⲻ󻬶˫ŸĦҲ֪ʲôʣǼӲĦѾðŨ̡
ã̼
ⵥֳŵأԼ٣ѾסԲֶͬſҪҪˡ
ˣ
ֻǿ˵ԼС


310 ø磬治
ַûжȫѪⲫֳĸоĺˬ졣
ȭȭ⣬ײ
ܹͷڵս⡣
ۿ̨
ʥɽĵǶţΪ⣬Ϊַǿ˫ǿǿµǿߡ
ûΪڴĳһܹɳֵز
̼ȷǴ̼Ϊȷǽ
ַ΢Цš
ֻЦ⿴ּѹ
סģԣ˫ȭգʱüս׼Ϊַû֣֣ҲסӮĸо
ˡ
ַ٣˲ͽٶߵĵزӶȭͷȥ
ȭӰܼ籩Ƶ׹
ۺмѹ
емܲ
ԴˣַȻǸоõ˵ĺǿǸĲ໹ǺܴģŴ˴βսʤ˭Ƿйеս⣬̫û˼ˡ
ٶȣŸֵʱٶһģһ
Ƶĺ
Χ۵˵
ȭʵ̫ˣȭӰǿ
ַš
໥
ȭȭײ
ΪģǶԺʱĲϱţ涼֨ʵĵ棬Ѿ޷ܵס˵Ĺơ
ţ
糺ü
ַȻڷˮ˲ף¶΢ЦҡҡͷԴ˱ʾ⡣
ƳϣӡΟȻҲǿе⡣
糺еǡս춷ط
ѹأҿսⰻȻԭžѧƳϣҲǹģžѧмġΟ̾
Ҳǻ糺ʼձƽɫ
Οֻ˵糺ĻûԼĵľѧ
ս춷طʵ̫
һͬѹһǰ˲ô׷ϵӴ˳٣зĻᡣ
˵־ᶨˣҲ
ûйϵ
ҲǾ飬ף糺ΪҪԼҵʥɽ
ģʥص콾ֵġ
û뷨
Կ۵졣
ʱ
ĿҪŲסˡ
ĺܣԴըѣַԾδģ˽֣Ա¶мЦݡ
һ䡣
Сģǻؼҽ׳ʵЩɡ
ڡ
ѾЩܲסˡ
ԷȭͣʵѾＫˣ˫ʹ̣ͺѾʧȥ֪ƵģֻƾűܻӶš
¡
һﵽǴġ
ǿ
Է꣬ҸԺ䣬ҵɫԽأַȻʼմЦ⡣
̬
俪취зģѾڶεķǾˣЩס
֧š
ȭͷѾף첲ѾΪѪַܸ֧Ųסˡ
֣ΪܵҸʰ·磬㱡棬ҲҪʦʦǰ
ͷ󣬾ͺɵƵġ
ء
ʱ˵Ϊ죬໥վԭضԺ䣬ȭڣȻ˵ע⡣
ţ
ַ˵Ļ¶֮ɫɾˣͷŻս⣬ô࣬Ǻ䡣
磬ĳŲסˣ̫ˣҿҪˣܵһӣܵƽʥɽҲеˣʹ˰ܱĲа
ޣҪ־͹ֳϣҪ˼ҸԷд衣
˼ģ
Ծǻк֡
ӮˣֻԷܸӣһ
ַĿŶԷ
û뵽Ȼ뷨
ãӣպսҲѾͷŵĲ࣬ưɡַ˵
л硣
ϲֶ̧ơ
飡
ɺܻ
ⱬˣԵʱ򣬲ſסŲǰַȭ֣ʵȻ¸ʰ·硣
ȴ̨
Χ۵˾̾š
ʦˣ
ǻûء
ʦòûôѹŴɣҲ·ѡ
ַڵսƽܶ࣬ͬʱսҲǿˣΪʯɹ̤ȥ
˵
ǰַһУ˭Ķ֣
϶ûеˡ
糺쿴ΟӺܴ
ΟεЦš
֪˵Щʲôá
ǵĻΪﵽֵزģ
磿
ʥɽǿ콾ΪĲôң˼Ϊ磬˻ҪѿѿҲⳤ֪ͨġ
Ƕᰡ͸ƵģǺǡΟ˵
糺ߵĸԶȽȵСǰ;
佱Ƴһ佱֪֪ҪNɪʲôӡΟΣⶪǶʥصĻ
Ⱑ
ܾͰܣѹҲǲ飬ڸɵ飬Ķ˰
ʱ
ЩŮ̲סĻţΪַźųʥɽĵӹע˭ĸԷź
ǲʥɽˡ
ֻǡ
ܶŮӶźš
Ȼͱ졣
һһ˼ˣ̫վãӰܶӣȻе࣬ʥعҲܹﵽÿϡ
ַ
ԷΪѾĹע
̫ǿˡ
ǿ֪˵Щʲôźãֻ˵ˣ졣
ϣдѾǾͲˡ糺
ãߡ
ΟҲû˼ҡ
뿪
Ο㰡
лϿ佱̫ҡװɵЦš
ΟƳһۣø˵һϻ˲ţǽʥɽˡ
ų뿪ıӰ
͸йƤƵġ

ûȥúõ˫ֱ֣ۣ𿴲׳ʵѾӲһ¾۵֡
ƣ˵죬ÿٵóʮͷС

оΣ糺ʵ
ַõġ
ţսĻҪͷ̽ʲô糺ǳĬԵˣһ·Ϻٿڣǵַദʱ˵Ĵ١
ţ٣ţţڼӱϵ١ַ˵
糺쿴ַȷ·˵ڶΪʦ
ſַϵգԴ˵СȴǴڵģҲ֪ɳʲôģ
ͻȻ

Χռ·ֹƵģձɻҰɫ
ַҲһ֪ʲô飬ö˶ôͱˡ
ˡ糺ü
ַ²ۣ֪ˡ
糺죬þò
һд
װŪɡ
糺ɵȻ
ַû뵽ʦ⾹ȻҲеˣ˿Ĵ֮ȼţһĴҵĺܣԿ񱩡
ͻȻ
ճУƼǿͺĩսƵġ
һš
š
ըѿһţգۼ䣬Ȼһīɫĳì
֮ì
糺ֹš
ɱ
һŭȴﴫ֮ìƿֲϯŰ֮·ոռ䣬ƿʱϣգۼǰ
ַЩ޷
ǿơ

ͼʦ̧֣һĻ֣ܹ֮ĿĻŴҲ˵ɴ֮ɵĹĻ
¡
໥ײ
ݵĳƣһըѣضţҲ飬ײ󱬷̫£֡
ѽܸоնʧƵġ
̧ͷ죬Ѿ飬ңһƬңһƣҲ֪Ⱥһôġ
ܿ졣
ɢ
֮ì顣
糺콫Ļȥ׼ֵʱʧػָƽ
ʦʲôַʵ
糺뿪ˡ

ַûʲô£
ֵ㣬ֵҲ㣬Ͷһì󣬾ˣδҲ̫˰ɡ
̽ҵΪûеηĵز糺ĵĸַţ㻻õĻشǡСӱ¡
ַ̽ˣ
ûУԣ֪ԣ߲ˡ糺ƽ˵ΪԵĻ
ַ𾪵ĺܣ֪ʦܰԵû뵽ʦȻԵ̶ֳȡ
еʱ롣
ʦ㡣
ܹ΢ôһ㡣
Եĵö㰡
ʦΪ侹Ȼ˵ҷַ΢һ£Ͼô˵ʦŮˣվŮˣϲ˿޵ġ
壬ǰһ壬Ϊ峤̫ĿˣһЩ˸նɱˣǵ壬վǴ⣬һţһʱ踺أǳˡ糺˵
ַȻԭ˰
ڴʱ
һ·𴩹޾ʱƵģڶ
糺죬ҵţɱ㣬ɱͽܡ
޾ķŭ
һԵַš
Բۣ
ƨϵʦìܣ͸ʦŸɰҾǿϷģëǮϵ
ŭ
ˣʦء
žણ
糺һνִַļϣҲַѵʱ򣬵һ˱ȽϽӽĶ
㲻Ҫ¡
ַʦָֿʦصͷ
ʦӻӲ¡
˵Ų¡
ȴš
ѽ
ԺţǸıòĺã̫Σˡ


311 Ҹо
һɽС
ж죬ڿռܴ󣬵ŴĳģƾɣҲ֪ڶꡣ
糺졭
һӰճ֣˫ȭգеŭ𱬷ŨϢϢܿ£ˣڵأɪɪ
ǲ֪峤ΪҪ˶ŭ
ûм˱ŭ峤
ʮף
һͳŭ
˲ʮӰǰÿһλۣϥ
ݼ񡣡
нǿߣҲһǿߣڱΪĴҵܶš
취ɱ糺ĵӡ
˵ɱ糺죬취ӳ֡
ǣ
ʮ׹Ӧƾʧ
ʱ
ڱϣ޾ŭ
Σ
һӰճ֣ϢǱߵǿߡ
񿴵ˣʲô
ǺǣǺϵ겻ҵ˽м£Сǿ߽ó˵ţףġ
üסݶ顣
Ǹ˲ûижġ
Щң뷨֪໥໥ãҵԭ򡣡
Ѿ˵ĺֱס
λǿΣҡҡͷûмȥ
̽Σ
ĵص㣬Ҳ֪飬ȻֻԶ֣嶯֣һʱͻᱻ糺췢֣ʱͿЩ鷳
û̽ĳӦûУһز
֪糺ʵ޷ȵġ
ǿ
͸һ
ǿߵ֮С
糺ɱˣĵһɱ
˵е˵ӦַɣͷʢѾΪһ콾ԼԼһ콾ǿ߶ԴΪм
˵ģʲôܴж
ǲǵһ콾ѾҪΪ糺ӵʱ򣬾Ѿעˡ
ãڴĺϢ
ǿ΢Цš
΢ЦЦȴôɭ¡
ʥأ
ʥأչ֮ء
·壬Ӧþǵ糺˵
壬û뵽³磬ʦ㣬Է㣬϶ѾɳˣΪΣʵ
糺Ѿﵽȴ֪ûдﵽ۷壬־̽ҵΪܹұ㻳ڰ
壿ʥѯʣܿ϶ҲֻŻֵֹ뷨˿϶ûлɵ塣
糺Ȼ壬ڱܹĳ֣Ȼ磬֮սûμӣ֪ʲộΪ̡
һȺн̸š
˵Ѿϣҿ϶Ǻҵģû㵽ｮҲδܹҵ
Ϸ塣
ţ٣ʱܳأַԴ֪ϢȻϢб仯ģѹܣţٶԴ˺⣬һ
ȥ
ţţٳɳǷѾܹӡѹϾﶼֵ֮ʱѧѱ䣬ţٿܾ
ţٺܡ
أܿģֻҪԵ󱦱һĸ졣ţյĺܣΪܽһͷʼûڽӴ顣
ַЦţ뵽һλѣҲ֪ͨ캣ôˣ뿪Ҳʱ䣬϶ɳΪһС˰ɡ
ֻͨ캣һˣΪʵ̫ǿһͿ
ڵ͡
϶Ǹɲģ˫ĲӴġ
ĺá
ֻҪΪһж˵
ַúţ٣ϥʼʱ䡣
ս춷طͨ͸硣
ǲ
׼ʽ
ľѧľѧ콾ҲûиǱӡϼһﵽ˭
ʱôࡣ
ͬʱҲ֪ʽ콾ֻ˵ϿӻһƲ־ʱ򣬾͸Ͻ˵Ҫ飬˭뵽ϻ죬ֱû֧ˡ
ʱ
ϥ״̬УԵúƽû˿ĲΧ𽥻
ԺһƬ磬ʽɱвԺ֣︡봥ȴԴգۼɢӰ١
ѶеߣС
ַǲѾʾǵΰձѹĳԺ֮ȥ
ֱĴ͸
ַ϶ǲܸѧϰġ
ǿʵѣ϶ûЩ뷨ġ
ۣԺֻ︡档
֪á
Ҳʮ¡
Ҳ¡
ʾһʽ룡
ʾǧ
ãܵ+23000
ڣ
ĲиŬ˷ʽеĵһʽ
˵Ⱦѧ̫¡
³̶Ѿǰ򵥡
ֻǵһʽһʱˡ
ڸʱѾﵽһȫµ״̬Ѷ޷Ӱ쵽֮ġ
ͬʱţٲĳ洫Ҳܰſַߣļȡַڵ֮
Ƚǰ
ţٵ𽥱ʵҲЩ
Щʵı仯
˾ͺá
ʽеĵһʽʱܸоеĿֲɱܹľɱʽ˵ѧڻͨķɱѹԸĿɲ졣
ˡ
һʽֻǳ룬ʽǿе𾪡
˵ǰĽһ⡣
Ҫʩչ־ѧܹɱŵţ˾ǿߣҲûа취ܹϵĽնɱ
ֻصģҪһʽԲ硣
˵гɡ
ûбֵļǳȥ˵ĸܵΣգصΣտɲֻ塣
»бĶ
˵Щ
ɱ㣬ɱĵӡ
ôĻܹ˵Ļ
û㡣
ƾɶйϣ
붼оֵĺܡ

ɽС
¡
ٲڶ£ڣˮĴڹ⻬ľʯϣһˮ
ʱ
һӰվ
ɣ
һδ
һѾӺܾãûлؽȵ뷨ΪͯһЩĵľȻһԣһԾ͵ڡ
Ϣƽ·ĳľƵģԣΧһжƽǷ绹ǿѾ̡
ͻȻ
һ춯ˣֻĴڽϡ
һ
ĳƵġ
ȴûмкĶ
ʱ
˵һĻ
ڶµٲ·ܵĳĴݲƵģֱӱնϣˮ޷ӣֱӳ˶ϲ㣬ֶϲά˽ʱ䡣
գ۵µˮ¡һأ޴ˮ
ûпκǽΪȫգƷ˵һ
ҳɹˡ
һ쿴ǰһĻĿţ˸Żŵɫ֪˶ٴΣܶʼͬơ
ַָǿˣҪ㣬ʧȫһ
˽ĽһֿʼԾ
˸ַԵ뷨
û˼
һضʧϡ
У⻹ոյİν覴ãνܹݳ˵һûеָߵľ硣
ס
صԺ䡣
һ쿴ڶľ׮ӽĺͯ
ͣ¡
ƽź͵ĶԷԷУ֮ԱǣǴţء

˵Ļе
ԸԸѧһʵ
δ̱˽ֻһλǿߣ˵ĽвȻսȻݺݵĻ
ͯ·Ƶģ𾪵ĿŽһ졣
á
ϸĻϲϲš
𣿡
šһ컺ͷ
̫ˡͯš
һҵĽһؽΪĴڣܸѧϰʮӶ޲ĸ֣ɵúúõϧ
±ַΡ
̬ը
ڶԱ˵ʱʼձװװԭ򣬾Բܵ͵¡
һԽ⣬ȷԼ뷨𲽼ߣӵűĻԵˣߵǺ顣
ǣʦ𡣡ͯлʦ
һվ׼⺢ͯһᡣ
ֽѧӶӰ켫󣬿Ȱ͸ᣬΪͽߵεȵزҲͿԼ컯ˡ
顣
һٲС
Ҳʼˡ
ʱҴңʱĺܿ죬һȥ
ʥӭʢյӵĻ
Ϊˣ
ʥرǵѡ֮һ
ɽſڡ
ǼǴʦ㣬ƼŴ˴ҪˣƽĿţ̬ȱ䣬Ц
Ѿʦˡ
ʦĵӣˡ
˴ա
ʥػ˺ܾõĵ֣ѡһ룬ͬʱҲƿء
ΣƼѯţֻҪкϸģᵽǼǡ
ʦ㣬λϴأԲģġ
Ǿˣ
һȽ⣬󣬲ʮңѾҪ̤Ѫһء
ꣿ
ʮꡣ
Ƽţ¶ȣʮŹȫһһģɾЩˡ
ȥ֪ͨϣάֳ
ƼҴ뿪
õӣȻҪҳϲС
һȺѡеĵΧ
ⶼɢޣò־磬ȻҪҿɽ⿿ɽ͵ҴֻҪܹѡУΣյĿԽ͵¡
ڱʥѡˡ
ǰҲʮŬ
ǿСӺᣬȻ־磬Ҳ֪ġ
ԺǸҲͬˣϵ϶øãոҾͿǼǵӵ뿪ȥҳˣϾȺһᡣ


312 СŸʲôư
ȺС
һλĿ
ָо
òʣƤۣ°΢̧ԵЩ߰
ڱ˿
ں顣
츳ġ
϶ðеıء
ʮǾŹȫ
Ҫ̤Ѫ

ôݡ
ƼĻ㱨ʮŹȫ飬ʥسϵע⡣
ԭʥѰȥ鿴
պãԴʥйţϢʱϲüңû뵽콾ʥء
˵ʥزʢĺܰ
ô츳ĵӳء
붼û롣
ֱȥֳۿʲôĵӣȻ츳
Īֳһλַ
Ӧòܡ
ַѾʮı̬
ﻹֵڶλĵӣҪñô棿
ֳ
ݼϡ
ݼϡ
Դĳ֣ǶĺܣűĽǱ֪ˣȻᱻΪŵӡ
Ǿһɳ찡
Դѹ֣ǵ㣬ûҪҾͱֵ㹧ѰűƺΪ콾ĵӡ
ɲǼ䡣
Ŀһλϡ
Դ˵һȺУѰҵڲͬˣȻǺܼ򵥵顣
ӵȷס
ʲô֣Դѯš
꿴Դ֪˱Ȼʥظ߲˵ɢһֺǿơ
SݼϡS
šԴͷ˫˸΢⣬뿴ӵĸǷȫϾ³ѾǺĵˣͻȻ֣϶³⡣
ִھȻȼһŻ
Ϊ졣
Ȼе֮
ᣬΪʵǲףʥأȻһϷôûеӣԸϷΪʦ
Դͽ֮ġ
һӡ
뵽ʦյǵӣİĽĲУڣûչӣһģĺôӰΪʦ
Գϻ¡
ΧǾ̾Ľ
û뵽һﾹȻ˺
Գϸˡ
һɳ찡
SһͬʥصˣĽĶΪʾˣΪα㣬ֻܸɵۣ䵱Χ۵Ĺأ
붼оεĺܡ
Sݼʦ𡣡Sûԥ͹ذʦ⶯ĺܣȫûԥ

Դοǲյһλĵӣĺ㡣

Ϸ壡
ַպþСͷȥ֪ͨʦֹһȵƣһۣĵ飬ĥһʱ䣬ɻһ̬
ףФ𣬳Ԩλʦ
Դʳˮ
ʵԴģַʲôùܣŵǵͶˡ
ʦܣ̫׳۰ԨզоееĲһ
⡣
ûһĸо
׳ۣ
ַԨˡ
Ԩǲ
ţٿԵģʱ䡣ַţ΢ȡ£Ͼʦ˵ҲȷģСʱĺѡ
ţ֪ǰ࿴עţٳʱҵΰδ
ͣţ١
ߣ
ţٲǳ֮κμһ
ЩһϣܵһĶ⡣
Ф𽫻ӵһ߽ţһߵǰʱգʥһӣиʦܺʮǾŹȫ죬ԳϸΪ״ˡ
ţ˵ʮȫ죬ģɽȷûκģûùеˡ׵Ȼ
ٵģô𣿡ַ䵱ԹȺڣΪȣʮûнȫ죬еһƴ
Ԩɣûɣ
Ӧû⣬⣬ԳҲΪͽФ˵
ôǲءԨ
ĽʰɣԸϱ˵𣿡ФƳһۡ
ԨЦʲôĽʣҳԨôܻĽѪûУڽˣҲûгɳ콾ѡ
ңʦܺε츳εԣҪĽҲĽʦܣҲĽһëûõļһﰡ
ԨӵգͷҵһڽµĻ̵
ȿȣ
п
Ԩתͷ⿴ˣû뵽ȻԳϣһע⣬׿ںεĿš
˵˼ҵûë˼ҾȻʹŵӳˡ
ݼҳϣX3
ַȭ
ԨźǿĸϽࡣ
š
Դϵͷһ۳Ԩע⵽ĳԨεĺܣָɻ±Ƶġ

Ǳֵ֡
ŸԳߵ꣬ûۼǵһμȷǸʦȽûȣ߼Ĳʵ̫ˡ
λǳյСʦܰɣǲ׵ĺܡַ˵
Ȼ֪ϴʲô
Ȼǳϴģÿ޻ǿһµģû⻰ʱϵЦж
SϽλʦʺáԴˣǴͽַһ¹ϵ
Sվ˳ʦܼʦ֡
Ȼʦǡ
Ҳܰɡ
Ȼ΢Цĳʦܵͷ
׵СʦܣܰԳΪʦҪúϧԳϴδչӣúúøǡ
ʦʦֽ̻塣Sص
SʦǺúõһģΪʦͲˣַףǿҪúչСʦܰԴЦ˵
ַãϷģʦֶܰСʦܵġ
ԴϣԼͽܹǹϵһ㡣
˭ĳ
ʥ콾С
ܻӭľַ
ǷףФ𣬳ԨǶַϵܺõģ˵һġ
ˡ
ֻϣԼͽܹϵ
Գ뿪
ַ΢ЦСʦܣʮΪĺ
ңʦȣʦҪߵ·ܳS͵
ַϵЦݣ˵ĸоѺã˫֮š
޷۾￴֮
ֻܿһ˫峺۾ѡ
Sע⵽ַĿ⡣
΢ЦȴͷֵĲ˼Ƶġ
ַ˼ۡ
ޱ顣
ȴ˼ǧ
ЩûǰλСʦܣܸӣѪߣĺܸӣŲ򵥡
Īǣ
Sʵ
СʦˣַЦʵ
Sʦ֣ǹ¶֪СԵɺ·ҵ˱Ư⣬޶
Բۣ
ô
ֱӷеĵ鰡
˼ܣƤ΢΢ɫɨһַЦеĿSǹػʵǽ˹۲Сʦܡ
û뵽Сʦܵ˿ַ̾ţСʦ紳ܹͽŹȫ죬ʵѵãҷʦŻʦӦĳʰɡ
ʣSɻҲ֪ʲôʣʱоԼʱ̶ȼţ¶Ⱥܸߣеʱ򣬶Ͳס
ʦʣô̵ʱﵽŹȫҲ˵ͨˡַԷߵô¡
ڵľʶеѡ
кܶ߶㲻ء
ԨʦܣȾƲ
Sʦ֣ҴӲմơ
ѽӲմƣʲôˣ᲻Ⱦƣû˼û˼ԨҡͷʱûܹλСʦܡ
λʦֵܱĺܵ͵
Ǹ߰ʣ¼أܹó
˼СʦܲȾͲ£˵˼ʲôФųԨҡҡͷΪʾ
Ԩһۣ¶ࡣ
Фʦ֣ʦˣʦҲУ˳ʦֵ¡SǸ
Сʦܶǫ鰡Ф˵
ԨƲȲȡ
ȰܲȾƵġФϻص
˵꣬˾һ
Sеˡ
ġûء
ַҲǶԺţҲSɵۿš
СʦܣŸʲôأַSվæ֣SΪҪ£׼Լӵʱ򣬶ȴַϽǵƣ㲻ܺȣͿźˣκȵġ
ꡭ
Sͷڶ
Ӧһ͵ĸʦǵơ
ַЦã˰æƾǺðʡ˺ܶ顣
ʦ֣Ժܾ𣿡
Sַϵ
ַУʦƽһֱУʱй䣬ʥأΪܵͣ˵ܸߣҲҪŬвǣҪȹ
ǣʦ˵Ķԣһû׼SϴٶȺܿ졣
ú
S뿪ַʾ£뿪ˡ
ߺ
ʦܣ⣿
˵еңǱǰ򵥡ַ˵
׳Ժעǡ
ФԨǵ̸
˲׽˼
̫񡣡Ф
ԨǺǵ˲ܿ棬ص̫עǿģͽҪ󼫸ߣԻŵģǶ¿ɲ̫˵
ַЦû£עͺãʥأǶڣ졣
˵Ҳǡ


313 
ôġ
Sջŭա
̬ŵ˵͡
ȻӶƵʹš
ۡ
ĪǱʲô
벻ܣʥϱû֣ôܿʲô
ɽ塣
ͽ㼸λʦദΣ
Դ׼úS²У˵ʥزģľѧҲһSжô˵ĳɾܹͣİͺá
SѹҸоʦǺ̫ϲҡ
˻˵ľˡ
κһλʦǰӵġ
ͽƽĶԴ˭ܵס϶ΪԼҵͽһ档
Ŷ
Դĺܣ׷ʵΪʲôϲ㣿
S㽫ոյͼӴ׵˵˳Ҫ˵Ҳص˵ţ˵ţԼַŭ
ӵĸоܲ
ֻ˭뵽
ԴҡͷЦͽΪʦͿΪ˸߰ʦǿ϶ҲǿΪĥӡ
˵ᣬʮ־磬ʦΪ˵ģ˵ʦ֣ʱѪһͬе֣㻹Զء
ΪʦΪͽǼһ涼Ѱ
ԴϣSܹס
죬ˡ
Ը
Sо㶵Ŀʦ
ȫһ
ֱ¡
̬ըѡ
޷
⻹ʦ˵Ļ
ʦ̻ǣġSͷ
Դͷ¶οЦ⣬ȻΪС£ΪַĲԣַû⡣
ʦֽѵʦܣǺ顣

뵱꣬ԴҲôġ
ţͺãʱ䣬ҪúܽԴ󡣡
ʦԹģȴʦһѣSĺܲá
صڡ
SŽ췢飬˳ем飬üͷ壬Щһ
ʥڲҪŽᡣ
ԴеҪֱܶࡣ
˼Ƭ̡
ûô࣬ʥأ̫಻ãȴģĶٵġ

ֹİ˵
ԴЦֻǿһӣͽĶѣϣܺúȡܹΪʥصҵİӣõġ
ʮͣûⰡ
ûУҹ۲ĺʣǼ죬Դ˵
ʣǵȷУû뵽ʥôã⼸Ӷĳ콾ֻҪܳɳǾ춯أ˭ܹʥһϸ¡
еĽԴ
ʵ̫ˡ
ôͱء
ʥȻλ츳ĺӣǾͺú׷ݺ츳
ʦյĵӡ
ȻΪʦܸеˡ
Ҳ˶ѡ
ûб뷨̫콾һģҲûܹߵĲģĶٵġ
ǣʥʦ֣һúġԴص
ʱ
ַһͶУͬʱԸСͷû¾ʥؿǼһﵽڸʲô
Сͷܺ棬ַ֪ôעռĵӸʲô
˵

ĪСѾܵѹ
±ռʥصĵӸϳţֿ԰ȻҲŸַյġ
ַ֪ܹовļһˡ
û£üʱ㱨ַܵ߸ѹ
һʽܶడ
˵ûнһʽԲһʱĸҲףΪš
ȫǱ־ѧϴˡ
ѧȷǿ
š
ˣҲͳΪΪ˱ңֱӳƺԼΪ

ַҲóѧϰȡ̣Ӱڷǰô˵ֻ˵ȡѵźԼЩеûġ

һֻڡ
ΧĿռ

ҪĶʵ̫ˡ
Ѿǰ򵥡
Ҫܶʱɾ͡
ʱȥ
һЩ˵ʱģй䣬ѾͿԣȻûô࣬ǲ
Ͼһ磬ܻüꡣ
ʱܶ࣬Ҫôϡ
ַǲͬӲ飬ѣûзǰʱ뿴
һʽǻǣźİʽ
Ҫгɡ
ֻкúõһʽ
ʾһǧٱ
ʾһʽ+1300
һ
ջ֡
ǲѾﵽҪԴӱСѺͷСĵڻңһҪ
Сʧ
϶ץʱ䣬ú

ԴSʦ󣬱ûôʥйţʥص·Ƶģ߿Ǳ߿ͨ衣
˶֪SԳϵĵӡ
ڣȻȱͨҪܶࡣ
ʥصʹϵ
С
Сôõ츳Ȼһ㶼ŬַȽʵ̫˰
Сͷ͵ţѾСӺóһʱˡ
ֻ˵ʧ
ַһŬҶовַĵλڿ̫ˡ
ֲŬĻɫʲôõĵġ
СͷҡҡͷʧںڰУȥַ㱨
ף
Sͷ¶ɻɫոյĸо֣˿Ƶģͷδʲôҡҡͷûж롣
ҲǴ
Ϸ塣
ַˣǼһҿˣûŬһ쵽Ϲ죬֪ʲô
СͷʱյĹ۲췢֣ʵ㱨
ַĿСͷ
û뵽ԷȻ˵Ļ
⻰˼
Ī˵Һ±ԷԽ
û뵽ȻҲбСһ죬ǻǱߣѾвʱյˡ
֪ˡַص
Сͷַ˵Щʲô
ȴû뵽ַˡ֡ת뿪ֺܲòΪСͷԭرը뷨

ʱ
ʦ֣ĺ츳ܿܳΪʥˡSͬһʱʥصĵǣΧߣţ͸¶Ľɫ
SǴЦλҲҪŬ
̫Ⱥ˵˫ͬһϣȽϴֻȺˣΧ۹ֻͣ½Ų΢Цĸǽ̸š
ʥôãСʦնֺ𣿡
һ
Sü˭Ҹ˵󿴵ַӲԶһüʦ֡
ַߣš
ǶʥأΧʲôֶַĿȺϡ
Դæ·ǼSĺԷΪʦ֣֪Է϶ʥصĴﻹͣ
Ȼ·
ַ뿪ûжܣǽĿSϣСʦܣ츳ԳϿأΪӣɲ츳ͷ߰ɣصԳ
ʦֽѵǣԼȥˡSû뵽ַȻ£˵Щʲôסˡ
Ŀǰ
ɲ֡
û£ȥַ˵
óֲַɵġ
Sûб⣬ͷӦš
塣
ַǣԴַԼͽܺĺܣ鲻ͽַܹߵýһܺõ顣
ַϣҼʦʥأΪʦֺУԸ·ϱץͻʦ츳ãҲȹ
SˣĲֺء
ţ˵ĶԣҲԣ͸úúõĿԴͬĵͷֱַĺܶԣΪʦ֣͸ôΪʦ밡
ʦҡS˵Щʲô
ԴԲ˵ĻᣬֵҪʦ֣ΪãҲҪѪһˣ˷ʱ䡣
ҡ
˵ˣϽллʦ֡Դ
лʦ֡Sȭл
ַۣͷϣʦܻᣬѣֱΪӣ֮ҽ鳤ʦܱչһꡣ
һʦѪ
Ҳĥһĥʦܵӡ
֪Σ
ַʼոо⣬߾ԲƭˣûЩߵˣ뵽һְ취
⣬ֱչһ꣬ʡ鷳
Ҫû⣬Ҳһ£ȷһСӵӣƹʵдˣ̫ϲ
ַ˵Ļ
Sˡ
۷ֱ·Ƶģû뵽ԷȻ˺˵ıԷʲôڶԷԼ
Դ˼Ƭ̡
һġ
ãǺð취ԴͬSͽʦ˵ЩɶΪð
ʱSˡ
оַ·ڻƵģܰ
Ѿʮ֮һѾȫı䣬Էܷ⣬һ˿ܡ
ʦ˵ĶԣƾʦԸS۲һʱգһһɣø
ַ
Ƿʲô⡣
ǺҪ⡣
Ȼ
ûǰ򵥣Σնԣһս


314 ּװ
ԴַȥıӰ̾š
ʦ۹ĺãҵĵӡ
ҵͽҲǲ
ٺ١
Դܿġ
SʦһǸоʦֶƫ
һߣͿʼС棬SıԣϰԵԸ񣬺Ѹġ
Ϊλ뷨ͽСǲõΪʦֿΪã㿴ôˣûܣΪΨأԴһS޷ɣ˵ȫס
԰
ʱˣ㣬ⲻǹĻʲô
Sᡣ
ˡ
û˼û˼
֪ǰһ˵ʲôûãԷ˼άĲһȫű˵ġ
ַĿУǶµĵӡ
ǲµġ
ҪԴģҪܳ·Ҫߡ
ÿգض顣
Ψһľǡ
ַŬҹߣ˯ԣ˷ʱ䡣
ʱϣȷѡ
ôˣ
糺ܵĴЩƵ

ΪĶࡣ
ַʦҪѹƲסĵ궯ˣ뵽ֿԣľһ󵨺Ȼ׬ˣĵ˺˭ֲ
ʦ𣬺ܺãûʲô⡣
ַʱעʦ۾
ʦĮȻͷҸʦӣʦȻĽ㿪ˡ
ǸԼӵĺ
пܡ
糺ͺúõʥҪųȥ̫ƽ
֪ˡ
ַ֪緢ʲô飬Ȼʦ˵̫ƽδС¡
ʦ𡣡
ţ
ôԳյĵӣ
ôоѹˣô࣬Свĵλ˼롣糺ַԴܵľٶٴƿַķ𾪵ĺܡ
糺һ㶣ָû뵽Լľٶ
ַҪڵʱ
糺ᣬֱת뿪ߵĺܴæͺʲô飬֪Ƶġ
ʦ뿪
ַ̾Ϣһεĺܣʦ𵽵ô£ļʦԼĸأҸĻ
ˣôġţ˵
֪
糺ţ˵ЩܱŪɿ
չ֮ء
ͽúЩҩΪʦصģЩˣΪʦԶֵģ뵱꣬Ϊʦգ˵ȷʵһ
ɱСЩˣɶøʳɵģżİ
Դźܶණ
һξ룬ŵζ
SǰЩû뵽ʦǲжʦʵ̫ˡ
Ϸϡ
ױġ
ԴSԴЦҵͽҲã˭ãúúв˷ʱ䡣
ǣʦ𡣡
SɵĺܣַС棬뻹ˣС̫Ƶе㲻ãǵõһʱȽϺá
ͽòͽ
ԴʰŶ뿪
SעԴ뿪ıӰš
ȷһλʦ𣬵̫˵㣬ߣ֪Ժ֪㣬᲻Ϊ
μʹ
Ūַ
ڿѣֱ뷨ʥؼǱţĵλǱȺܶӶҪߡ
Ϊȥ
ӦþܳΪʥӡ
ȵʱɾͲһˡ
߽紦
ɭС
һϥٲˮˢǹɺظѹЩ
ס
沿û˿ı仯
оˡ
ľ˺ܴת䣬ǰĴַַŭѾŸһ档
ǽַ߾ĵʯ
쪣
Χж
һۣüĿ⿴Զֱ߳ٲָſԶһץһϯϮϣƮȻϮԶ
ƮƮףǱԴֲڣʯͷɵġ
ɭС
һȺغۿٴɽУٶȺܿ죬ӹһӰǶΪˣʱ·ԴæʲôҪҪ
ͻȻ
ͣ²һӰ̩ɽƵģ̧ͷǰվ֦ϵİˡ
˭Ϊ˵شޣ
һƵȻװˣ˵ľǿˣװԶ޷ıϰߣһһ䣬һܵĸ
غ໥һۣΪ׵һλ֪ڴޣдţ֣˵òƲǸµİɡ
ǰǣˡ
һۣĿڶԷϣⷬ΢ˬǴźִۣӱ˵أޣԲѷĪûнҷ𣿡
λѣǱӣ·˵أҪҪ죬һ˵
壿һЦĪΪóס𣿱˵ˣǵ콾ݾŵ棬ҳԲѷҲһն
ŶҲǣݾѾ콾򣬲ֵһᡣ
һҡҡͷΪм
Ϊ׵ĺˣüͷ壬֪ԷףȴԷ˵ǣ֪ǣ
Ѿ׼
ֻҪ֪Է˭Ȼúõ˵һ˵߾͸Ͻߣ¶ˣնɱԷϵϢǺöԸģûҪʱ˷ڴ˵ء
ߣһȻ֮Ҳ֪ҵţ
£
Ϊ׵ĺŭȼգװļһǲ¶ˣܸԷĻᡣ
£ҺԺ㽻̸ʶô
˲Ȼŭĺܣ͸¶⣬ѾԽһ춯ɱġ
õһЩ֮ҲҶҽһ춯ŭһŭǳ⣬ڵļߣַѹΡ
ĵ
̬Ѿָĸ߶ȡ
ĵǹƥеġ
鷳ɱ
ŭһ£ֱӶ֡
һЦĮȻֽǰסʱƱˣǹ˲š
ûκζ
ΪģһԲη粨ɢ˷ϯȥҶ
С
Ⱥ˱ƣ𣬾ͼȺǲһѿѪ⣬ѪҺٴӿ׹䡣
žһ
Ϣ

һĮȻĺܡ
Ⱥ˵ûиףոշʲô飬ΪѿӰûп
һʱ
Ľ
ȷ
̵ףĲ㣬кܴռ䡣
Ⱥһﲻ塣
һʬǰƿԷ·ЩʬӡһЩֵͼƣûҲ֪ʲô˼
һȺ󱲣Ȼš
һЩΪм
û¡
֪ƣð˵ţЩܹĽ£ҲǵҫֻҽһĽ
ͷŽ
ü
붼û룬ǲһʯ飬ȻץһԵʯͷͼʯͷѣγһȫµʯ
¸ɾˡ
ת뿪ߵĺƮȻȥһصʬ壬ûãһȺСҰѪζһȺѪ⣬۷⣬һӵʼһ졣
һ
糺ȳϾۼһ顣
ʱգ׽̳֣ؾûй̶ĵص㣬ڸѾҪڰдߣòע⡣ʥɫصĺܣǰĲʢûǵע⡣
ȵһʰʱ򣬲֪ΪжôΣ
糺ߵĻ·һţܹˣѰ˵ǱĶ£˭ܿܣ
ô죿ѯţ壬ʦ㣬б룬ܲܶܰɣ
糺崥ǵĸԸ֣ĳ֣δвǣǶڹ
ʥõǵĵطʱܣʥطΧڵĳ򣬾ܳ顣
¾ͽˡ
ʥ裬ͷкܴ
ָԼң
ԣ㡣
ʥʦ֣Сҽ齻Ƶĺã£øææءֱӽƸơ
ùֳֺõС¡
ƵаںæҪܶ飬ǰʱԨƿҰҪչغܾãûܡ
ʥʦܣ¾ͽ㣬ƴˡ
Ρ
ë
Ϸ壡
ַŶʿչһʱ䣬ڽһʽͨ͸ĵʱ̫ջǼġ
ڤڤ֮УоԼ·ĳֵطǿҵĸӦƵġ
ֻһš
ûв´Ļ
Ӧþ콾
Ҫֻ֪нһʽԲ
ڵսǿѾԭľ̫ˡ
Ҫ˵Ǻεģġ
Ȼ͵ġ
ʱܳ
СͷַʵѾûκ뷨̫ǿ̫ˣ֪ջɳεȵز޷ġ
ַѧе鷳ĵʱе㳤
˵ĺ⡣
ȴ
Сͷ˷ۣ֪СҪװơ
õѧѣСȴܼ򵥣޻˵ûгΪַĻǰҲǴ磬յأ˵ѧˣģû
нչ
ûչ㿴һ𣿡
ַȻػص
СͷŭԼǲʣҲᡣ


315 ת
ӹǡ
˳ʥطΧڵһǳأʥǧ๫ңԶͨﵽʥغѣ·;ңԶҪһ·֡
һ⡣
кܶˣճ̶ȿɼһߡ
ں֣ʿ·ҲкܶΪæµš
ʱ
ģ
ܶΧš
ͼһʬ壬ʬѣʧȥˮָ֣צ
Χ۵˱Żˡ
֪ô°
˭֪ħɡ
ôܡ
Ҳǰ
ħΪһô֣ܲϾʥصĹϽΧڡ
һȺΪ·˵صˣš
ڱĵطƵ
Ҳųֵġ
о⡣
㲻¡
һλӼȺʬǰϸĦţüͷоûļ򵥡
Ѿǵ¼ˡ
ȺСš
ʥصˣѾʥصˡ
ûκҪҵԭҿѡ
·ӹǵʿ϶£Ҫţܣ䵱ԹȺھͺá
ܲܣ϶֯Ĳк
ټʬ壬ѪҺɣûκηֻ֣ȴʬʼ顣

ʦ֣ˣǵصһ෷
෷
ٳ˼ţѾǵˣͬͬ㶼޸֮ͨˣʳȫѪҺ飬ɲܹͨɳġ
ʦ֣ô
ҵſ˵
ʦ֣֪е㱿ʦҲҪˣλʦеί̸ĺܺãʦֺûģСܵˡ
İֺεûˣ㣬˵ʵȷõſûͷϸ룬ܹһЩģħҪѪҺǾԲ֣ܶͨͨѪҺʲôãѪûۣûκЧ
𣬶ͨˣҴƵĹδֵҿͺ⡣
ٷš
ʦܣ㣬˵ڸţ賿׳״
Ϊȷġ
ǣʦ֡
ë۾Ź⡣
ϸһ롣
ʦֲʦ֣е˵ʵЩɱֶΣʦôһоֺпܲħĴħͷ
Ҳηĺܡ
Ͼʥصˡ
ӹǣƫǡ
ƶһƾɵķڡ
һλ׳ƾɵԺææȥʼմЦݣʱʱĿڣ͸ԼԼܹһģӰ߶š
Ȼ䡣
󺺿ݽаɫĵ
ûЩȻˣǻ
󺺽׵飬ӵ
õĺܣѯš
öˡ
ڴɳ
ãͺá
Цĺܿģţ·ˣҵķָָ㣬ŭӣ׳˶ͣ·˼ӿŲ
Χﴫ
֮Աǡ
ƨ
úõأǲ⣬˭ǰ˵Щᱻݺݵһ١
賿
ëűͬţڳڸ͵û˵Ľֵڵ˶Ѿ˯˭ҹĳй䡣
˵ĳû΢Щ
ʦ֣˵ѾΪһ鶼ûУ
ëСǵȻû£ӹ֮а֮ﲻܿ˭ԸһС
Ŷԭˡ
Ӷķ飬ںܶδͳɻİǣܵţҳڳ
һգûж
ڶգûж
պ
¶ɻ֣Ȼûһ㶯ϵĻûչˡ
Ѿϵʥء
ֵ
Ȼġ
ˡ

ʦ֣з֡ëҴҽݣԺܼһֱڶأûκջõеϢܲ
ٵ鵽ڣûκ⣬û뵽ʦܾȻ֡
˵ʵ
оԼ⵱ʦֵģ̫档
ʲô֣ʵ
ëҵ֪һе⣬ݱ˵ĽǰһʱѾˣȻֻ˹˵ֲ֡
üʲôֵģҲĳλǿ·˵أģʩһöҩΪҲǲܡ
̫٣⡣
ëˣʦֵ˼άʵ̫ˣĤݵٺá
ʦƲʵ̫ˡ
ٵȻЦţ͵ʦܣӹѾкܳһʱˣһЩҪƲ¼Сѡ
ߣȥǱ߿
éǣʦ֡
Уƫǡ

ٸëվԶŽƾɵԺ䡣
ԣëûһ˵ĵǲߣ˵⣬·ߺ󣬾͹ϵĻ֪ͨʦ֡
ʦֿʥǲǿ
ֻҪʦߣ¹ܳʲô¡
ȥ
Ժǰš
𣿡
󣬵ܹ
֨
ԺƿţվԺ٣ɻĿŶԷ˭
ٵӹǿˣǽ𣿡
󺺳ĬƬֱ̣ӴԺš
ʲô飿
ٹ۲Ժûκ⣬һס
ǣҸһ𡣡ûأʵĻشš
Ȼ
Էⷬ
پ֪ﵽô¡
һЩ飬ܼһ𣿡ٵ
û⡣
˾֪ʲôˡ
󺺿٣ٵĿ󺺶š
Էκξٶ
ڵһʱöԷڵϡ
ãǽɡ˵
ҲĳƵġ
ͻȻˡ
ûκ
پȵĺܡ
˹ϡ
Īû⣿
ٸëһۣʦСģעİȫ
Ȼû˵
Ľûκ⣬໥˫˼
ߵڡ
ٿһλǼᶯţ˵ζ⣬ûбζһ˼ҵɫܺ
̶ȣЩ˼Ҹеġ
˼ңˡٿϸ΢ЦֵĺѺãԷһ֣ûΣĸо
󺺿ڵǰʱմһڻûôãЩûʲô飬뿪ɡ
Ŷߵ˵ǰʱա
û˵ꡣ
ͱ󺺴ˡ
ʲô֪֪ҽ
˲ˣȻǱĻŭˣûֻǴһѾûκˡ
Ŷ𼤶ʶѣԶҽԿ˵
Ѿûˡ
ҲãԷ⡣
ٲԷκλᣬָ磬˲䴥˫ָѹţæ̽
Ƭ̼䡣
ûȴ󺺷Ӧֹ
ûˣϷõĺܣҿûʲô⣬ʦܣ߰ɡ
ŶŶ
ë֪ʲô飬µģûʦֵĲ
ʦ뿪
󺺼ҪߣҲһ仰û˵ǽüͷȴܿոٴǺܲĵġ

ʦ֣ôëʵ
ٵ⣬Ҵ˵ʱܺûƻţʵѾˡ
ʦ֣Ȼ⣬Ӧý°ëˣδ˾Ȼţ⵽ʲôֶΣ
ܣѾʥطϢʥ˹ô򵥣ݾߡҪǺвܶԸļһȻ֪Ļ˭ܹͣô򵥵ġ
ʦ֣ḻôëݵ
ûʲôɡ
ٵ͵ĺܣϲʦܣΪʦܹĵʵ뷨ҲóΪʦֵңϵ㡣
֡

ʥء
ʦܣҳԶŲ
Ԩ£ַһȥҲ֪³ôģȻɵӹȥ˵ʵԴеģҳԨʥӣС㽻˾С
ֱǴСá
ȥҵѾûʲôܹ뷨뽫ʱ˷޹ؽҪϡ
ʦܰҪѧݽϣҶ£Ĳడ
Ԩ޻˵ֻ˵ʦͣ˵ڣʦܼĲѾ繵֣̫ңԶǶ֡
ʲôܳϵ顣
Ͳ硣
ҵĺʦַˡ
ַЦֹֻҪţ͵úúŬ
ͻȻ
ַü֮˳ʦֵߣԾ٣˵û˵
ʦ֣Ǹ˭ȥ
ȥһС¶ѣûʲô£³ȥӹǿ˵С⡣ԨεĺܣȵĻû˼뽫齻ˣ뻹ˣΪʥӣеʱ򣬻Ҫʵġ
ʥӭĵӡ
ʦܣʦ֣Ԩô˵ҲýǰФûȵġ
ڣԳһλ콾ӣ΢еСѹ
ŶˣҲպû£һˡַ˵
Ԩȥӹǡ
Ȼ֣ʦֵ߷仯Ȼת޵ˡ
ðʦܣ뿪õˡԨĵĺܣڲùµʦͬó̿϶һ㶼ġ
ˣһǲȥˡ
ַ볢ԿȻȥʱַ˱仯ʦֵ͸ǰһصȻ޴档

ûʲô˵ˣһҪȥġ
Σӳֲǳܲġ
ʦܣ㵽ȥȥ
ȥھߡ


316 ϻ˵ֱӿ
еΪ֪֮Է٣⣬ȴתƵԼˣ
û֮𣬿ߣʦֵ٣ǷҲ
ַ˼š
Ӧеġ
һܹ
һǿ
Ρ
ֻһġ
ʦܣоģǲʲô飿
Ԩɻ
û£飬û׶ѡַص
Ԩʲô벻׵ĿԸ˵ʦΪûѧʶⷽ棬ʦԿ䣬ʥûܹȵġ
𣿡
Ȼˡ
飬˵ϵô£˵ѭж½ֻأѾ˵ĺֱףеʱתһͷˮʦ֣㶮𣿡
ַʦ֣ϣʦܹΪ
ԨգۣĿʦܣ·ѯʡĵ˵Щʲô
ұԴըˡ
㶼ҡ
ʦܣҪҪȥӹǰɡ
Ԩоʦⳡ΢ôһ̽֡
㵽Ϊֹ
ӹǡ
ַûиıòͲţʥطΧڣ˭ҶӶ֡
ҸʦϧϬ˭ңʦ϶۵İɡ
ټλʥӡ
û뵽ʥλʥӡ
Ԩ
ַ
ʲô鷳϶ˡ
ǳԨģַ֪ͣ˵һֱӹǣʥط飬֪ģܶʿ·˵أھƼҺҴ꣬˲١
ţ³ϸ˵пΪǵôԨʵ
ʥӣѾĲ࣬ǻ˼ҵϸˣûǺģӦѾֻǲ֪ǺԭȻţܸʳѪйءٻ㱨š
侹Ȼֱ졣Ԩȵĺܡ
Ѿˡ
Ȼܻ
ʦܣôԨʵ
ַЦʦֿɡ
Ϳû׼˵ĥϵأʱЩ޹ؽҪ顣
ţȻˣǾȥǻ˼ҿͽɱ˱ǡԨϵĺܣûκԥ뷨ܼ򵥣ͬʱʵţδӹϡ
ַȻ
ʦ
ѹֻ١
̫Դ󣬲κϣӹûǰļ򵥡
û׼
͵Լǿˣʦߣʦֱݣ龭չһ飬һΣա
ʦܣ㿴ΣԨʵ
Ȼʦַ֣ĸоǿľһʦܵ
ͺáַ˵
Ԩ˼ȻˣǾ˭ڸ
İٱ
ûжΣա
ƾɵԺ䡣
ʥӣ˵
ԨһǰţȻƿڵĴ󺺼æԨǣɫһ飬ŭǳ˭ʲô
أԨʵ
ĶΧھ
Ҿ˵˰ɣ϶⣬ﶼѾˣֻˣҿ˿϶йϵ
ţҲġ
һТӣΪʲô鶼ĳ
ھ˽
ⵣŭȵҼҹȥҲ
ַۣ֮ȼš
ӴϿߡ
ȷ⡣
ûдˡ
Ҳִ󺺵Ȼһߣɫģ棬ֻûӣҲûӵϣǳŵȥ
һμ
档
ӹйϵɡԨ˵
Ҳ֪˵ЩʲôҼ뿪󺺷ŭͨ죬ıⵣڲţ·ʱ
ԨҡҡͷֱȥŭһӶıⵣȴһԵֱöá
Ȼһɱǡ

ɴ󺺵˻
ԨƿţڣԵһ㣬㿴ڴϵϸˡ
ʥӣ㿴ָɫҰ׵ǰʱԵ
ɫȻҰ׵̶ֳȡ
ǰʱգǺĺܡ
ַۣûдϿκߣֻ˵ԷѾˣûκ
֮ȼš
ַ˱仯
ϿվȻһƣƻĻҹ⣬ʲôƵġ
Ǵ氡ַ˵
Ԩʦܣʲô˼
ÿռƣ˵ǴƿƻţʵǱƿƣԴԴϵṩĳʡַ˵
Ԩ𾪵ȻĪǸԭ𣿡
ţ⸴㸴ֻһάֶѣɢһҲǾˮ¶ѡַ˵
еȤˡ
뷨
ֶΣûӾ벻뷨ƴĶȻǺҪģܣ
ʦܣа취𣿡
С
Ǿͷʦˡ
Ԩֻ֣ܲԱԷʦĳ侲ǿ϶žԵֶΰ
š
ַ׼ô֮ƿǣûƵǣƣλҲ᳹ʧȥж
ַ׼ֵʱ
ѹƵĴ󺺣Ȼַǰ۾ſ˫ۣԡ
ɳƣһͷŭϻƵģʱܱŭˡ
ȰÿַȰţ֮ӣϣףļ֣һжͽ͵ģûҪ֡
ͨ
ڴʱ
󺺹ַǰ㣬ҪߴߣҴСΪҲ뿪ң㣬󷢴ȱŹɡ
ַ뷨Σգ֪Т˳ˣȥֻܸĿѣǲǺʹࡣ
ַ˵Ļ
һ㶼š
һֱΪҸûκεʹࡣ
ߣץǱ֣˵ʹࡣ
΢΢תͷŴ󺺣֣Ŵ󺺵ǲ԰׵ɫԽĲ԰ס
ʹ࡭
ȱѪҺ뽫󺺵ԼĿʳշ·ʲôսʤǹѪ뷨ֻḧŴ󺺵
Ťͷۣˮ֪ˡ
ַ
ҡ뿪ɡ
ʱ
ַ˫˸һ΢⣬Ǵ֮ϣֱնƸ磬ɢһ̡
ܿۿɼٶήš
ƤⰼݣƤǡ
һжһ˲䡣
ʦܣ׷ٵԷ𣿡Ԩʵ
ַҡͷܡ
Ȼ׷ٵߵӺ֪ʦֵ׻ʲôԻʦΣվǻԷġ
Ԩ̾Ϣڿ˵˵˭ģ
ʱѾˣ׼ﰲڳ⣬һλغˣ벻︴ʱûţͿףǰ˻ָһЩͻˡ
󺺽֪Ķ˵˳
Ԩü˼ˣ
һûУЩģ֪ҪѪҲңҲԸ⣬ҾԼԼѪģֱ֣ܹ̇ϵ˿ڡ
𾪵˵бˣ
ַĬվһԣȴʦֵķӡ
ʦչʾҵʱ
ԨȻȥǺúõӹǻЩˡ
ǣʥӡӦ
ëΪ飬ǿͱһΣҲ鵽ġ
ҹ
ʦܣ˵嵽ʲô⣿Ԩʵ
ַʦֲ֪
֪֪壬Ҳû
ԭַҲ֪Ǹʦûǿߣ֪ڱȻ⡣
ʲôӹǵˡַ˵
ţҲǡ
ԨЦš
ûоʲôĵط
պ
٣ë˵ĵ飬Ѿȫвˡ
ΪԨĵ
ĺܿ졣
ܶѰյ鵽ӹһ˼ҵүҲǱġ
˼ҪѪ򵥵ĺܣūô࣬û֪
ܸ
ʥӣܸӹڴ˼ңڴеӵܡ˵ܸǳʥڳδصܸ顣
ԨǲдеӵܣֻҪǸйصģò
ʥ˵Ķԡٺͬ
Ҫܸʱ
ͱˡ
һȺΪĻε򣬽ֹǴ롣
֪⡣
Ԩüͷһ壬֪Ҫ֣Ժвͨģϻû˵ֱӶ֣ܸһֱɨ档
˵Щ˵Ϊ
ǸԨȣվŲࡣ
ʥδҲ̫˰ɣһԲϾʹܸ
ܸ˶Ϊŭ¡
Ԩ˵ϻǼүأʳѪӲдǳɣҳԨܸ
ݰԵܸˡ
˶
еѾжţʥظһɽѹϣ˵˵ѣʵҸʥؽа塣
ȿȣ
һɳƵĿ
ͼһλ˳
ɫĺܣо񣬡ʥʥӴݹ٣ʧԶӭϷĴֻǲ֪ʥΪ˵ϷʳѪᡣ
ԨԷɫ΢䡣
ûԷ⡣
ʦܣǲǣԨСѯʵ
ַǵġ
ʦܵĻ
Ԩһߣ˿ҳԨܿĿĪҪϻС
ֱӶ֡
ϻ˵
ȷǳʦֵԸ


317 Сආ簡
ַǿ͡
ʦѹү
ү򵥣Ѫɫܳ㣬ͷƣ貵ģҪӦҲ֪ʳ˶ѪҺ
̫ʢܸū̫û֪
˵үǴүеͣȱԴԳԨɲ
ʦΪʥӡ
ϼһﶼɲ
ʥǣҪʦֵԿӸ
ҽ
үʦļҡ
û֧ŶãºɫճҺǰڲõ࣬άֵϡá

ү
Χ˿ү״˶ĵȻһŵĺˣҿ
ǵүѾõĲУһ⡣
Ԩָܸˡ
Ⱥ˵Դе⡣
ûĻ
ôܻ
ַĿųʦ޼ɵɢİԵơ
϶Ǻˬġ
ȻųԨһܸˣȷĺˣǰη壬ү˵ĸо͸һ
ҲûеǵʳѪҺûȻǲµģڣԼүңﶼŻģܳܵס
Ĳ˵
ѾʼΧˡ
Ԩĵͷ׾ͺãΪŰ³

үҽţڶоķŵĺܣ˵Ļ̿֡
Ѿˣȥɣܼһᴫȥġ
үĶӣǰ˲ףĿǰչȥԼȻѾˡ
ʥţûκء
վϵߣʥأܼһбҪ
϶ûڵġ
ˡ
Ծʱ򣬸Ͻת˼Ҫġ
ҵĺô㾹ȻҡүȻŭ
˰ɣΪҶЩɶܼҼʮūͰ˵ûа԰үӵТӣֵʹļףǲ鷢
Ԩţ֪ܸľͺã·
ˡ
䡣
ͼԨڿն𣬴һţԪ۳ɴ֣ݺݵ£һҽУԪƽүǣֱӽĳһ̯Ѫˮ
ʵҲҸҳԨ֪ߵغ񡣡ԨĮȻĺܣѹԷδйϲá
ѡ
ûʲôѶȡ
ַɻĺܣ˭ܹʦ֣Ϊֹûгһλܹʦִ鷳Ķ֡
лʥʥӳְæҸױģΪŮʹ֣Ű︸׽ѣĲ̰
ܼТ£˵ϣ˵˶ݡ
ܼūĿ
ǰɲġ
Ժɻ˵һ仰ҵػܼԵʢꡣ
û뵽˵ͷ
ԨǷʲôİܼң
У˵ȷһλİˣҵģסܼңǲ֪ȥˣҲʥӴ˳֣Ǽһŷӡ
ܼТ֪ش𣬾
Ԩüͷ΢壬̽Χȴһ
ַȴǿԶ᷿йɼǿţ˲䱬
¡
һĻ𣬺Ļգ·嵽ƵģȻ͸Ƶģֱɢܸˡ
õʥؾȻֻһʥǰ飬Ǻǡ
Ц
һӡ
ԨܵƵʱ򣬾ĪЩ
ǿ
û뵽ܸȻи֣Ļ֡
Ȼ
ַˣԨʦΪλ٣˶ԷԶԷɢʦǵסġ
š
һӰԶ
ٶȼ졣
ƯڿУӿˡ
ĿڳԨϣ㽫ҵƷٵ𣿡
ţҸɵģ˭װŪʩչаΪʳѪҺԨľľ뵽ʦܾԶ֧ɽʲôµġ
ߡ
һ
ݣ˷ɢΧֻо·׹ںıƵģͨ
ϻ࣬ʥطΧڷкα¡
Ԩü
붼û룬Ȼ֣һƺȥƼǿγɵԪ̺ŻԪನγɲ˲Ϻˡ
غ˵ͳʥصʥӣҪкα£ϣǲһ
䡣
غ̧֣һѹ¡
ԷһƸʦֵԪƲһһǻԪƣԷľɢһֱŰϢ
Ʒ档
ʦҪ䡣
¡
˫ײըѡ
Ԩɫ䣬͵£˫Űݵ棬ǼѵĵֵסԷɱС
źʥصʥӾʵʵʧĺܣ΢õܽ˺˲δԨ
м
㡭Ԩˬĺܡ
ߵٸëʥӱһлܣѹ֣û뵽ԷȻǿᵽ̶ֳȡ
ʥӶǶ֡
ܼТӿʱɵˣոջףԷû뵽ֱӱһиѹˣģո˵ǰ˵ˡ

ҵϵúòҰ
ܼТӰţʹ飬棬뵽ϵĺãڵʥصʥӶǶ֣տ϶Ҫնɱġ
λ֪ġ
ϵ
һ֪ǡ
ҺΪܿѾԷĲˬ£Ҳûа취飬ֻӮķѺע
ܼ˿ǰһĻ
εĲ˵
ʱ˲Ҫˡ
ԨĿŶԷûмԷ⣬תͷַ˼ȷҲ֣ʦܳˡ
ַһֱ۲Ŵʱ
Ĳࡣ
߷仯
ʦֵʧˣǺģĺܣһȦΧЩ˵ߣ˸ı䡣
˵һٶ½ַ˷츲صı仯
ˡ
ַԨߣʦ֣Ұɡ
õģʦܣСİԨϺˣ붼û룬϶ʦУʦܵʵ¾ܸ㶨
ʱ
ֱַŶԷѯʵЩ飬ʲô˵
һĳˣǺǡغЦš
㻰ءַԷȷܲΪʦܹģԷΪҪﵽ˾
ʦΪԷŲࡣ
մϷ滮ʦھӢǰһBossˡ
໹еġ
ߣ
غûиϻŤԪЩԪ͸ƵŲţһߣַϯЩ˹ܹߵļݡ
İӴʧɡ
ݣ
ݣ
ߴţһƿ̶ĺܣγɰΧԷǽַСˣ˵δ
ʱںߴַʱһĻֱ֣ӽЩߵסһܵشɢ
ף
غ˾̾ĺܣ·û뵽
е͡

ַҡͷδ˵ϻǳŶԷȥÿһߵĺƽȣɣʵغ˴˼ѹ

غֱӳ֣ӡַȻ̧һĳ㽫ԷɱлգۼڶԷǰƱ
ˣ˵ͷִɢǹƾĺ֣۾ɵùԲǱס
ͣ
գۼĹ
硣
û׷ʲô顣
˵ͷţһֱֻ۴̴ǰܹܵѪⱻѹָо
ôô졭
ţԷٶȿ쵽£գۼĹûУ͸ռ䣬ΧʱͣƵġ
ûκηء
ҵֱѾ̴ţ࣬˼ʱ䣬ңǵʲôַʵ
ԷΪǿ͸ǰ췭ظı仯Էĥĥ󣬶ȥ˵Ŭȫ׷
㡭
˵ĺܣɫʹҶܹĸܵԷĴࡣ
ŭ
ˡ
ַȻֱԷֱۣ࣬һڶԷţһԷֱըѣѪɣݡ

ٸëˣһʥӵʵǿ£ɲеǰ򵥡
ԨƤţʦǹĴڡ
ܼТɵۣ仯̫죬˼ɵɵվԭأҼǱտڲԣɵĿţһ仰˵
ʦܣô򵥵ɱԨװʦܽŸո𾪣ʦɱһָͷԼ˰ɡ
ô
ַԷ̫ӲǰʣҲã󣬿϶֣һҿֻСආδʳʲô
Ԩܵش
Сආ˺ġ
ԼСආ򲻹˵Сආ磬ô˵ԼʥӰôˡ
ˣԼֲǱˣԼҵʦܣʦܵ
ʦ֣û˼
ַио˵˻˺ʦֵġ
ʦܣ˵ɶ
Ԩãĺܣ֪ʦ˵ʲô
ַЦҸˡ
ԨʦܸоԼ˵˵˵ʲô˵ģʦֵĶôСǺĺء


318 ֮£ɱ
뿪ܸ
ܼТӽٺ̱ڵأ˿Ŀһ̯Ѫϣӻ֣ɳϣֱɨߡ
ԺȫַӰǿļһ˱ͺǿѾսʤһλʥӣתۼ䣬ȴһˣֻһаܱ
ʥزʥء
ܼܹչǧ꣬Ƕ޷֮ȡ
ʥûиһʶ޴˵
ҹ
ٰдþƺòˣҼλʥӣȴԨܾ˼Ⱦ̸£ҪЩߴߴǸ
ⷬΪĴָʥӣ־ѰֵܹŮɫģɶһˡ
ҲëΡ
ӹжʱգиãŽǼʶأǿϧĺܡ
λʥӣ廹𣿡
ٲԸӹǷЩ飬ƽãڳй䣬Ϲµįʱ򣬻ܽһλĹﵽСסһҹΪӹǵ徭ס
Ԩַ
ⲻѯңѯַ
ᣬֻǱɽһǶѣʥظ߲㶼ַ΢еȤ֪кԩѹڣҸоɳͿʼ
ٸë𾪡
ʥظ߲㶼⣬ʵ˵ĺܡ
Ԩ£ʦǲҪԽԽǺ£ĺпܾ
ëǵֻô죿
ٷλʥӶڳ˼ţû뵽취ʱ⣬Щֵ飬ˣԭӹҼλͨĸ輧
ԨֵҶЩȤ
ַ͵Щﷲ֮ϲ
λʥӾ֮ߣʵĪٸëĺܣǸоλʥӲʵû˼
ʱ
ַ˼ص뵱˵ʱ˴ٰʲôѻһʱû̵ס;ʱĿ
ʵĺܿ֡
ˡ
ѹαػס

ӹ֮⣬һҹ˾ĵط
ӹǵ˱֣ѪҺռδɹһλ˵ϥأɫ
Ǻǡ
ͬ۵ˣվһʯŻ㱨˵۸ǣӱĺۣܹԷ׳˶
ɢһ־˵ơ
ΧĿռ䶼ŤһƬܸоʲôҪƵġ
ӹռѪҺҪ
˵̽ʥصĵ߸Ӧ
ȷܿ졣
ûãͱ֣ǿɨְܹصЩˣֶκǲ
գ峿
ӹһķٲʢǲзʲô飬ֻţһЩʿȻǸӦǹơ
ǿǵɼĶɶܿʧˣ˭Ҳ֪ʲô顣
ֻǵӹûң˵ʥǿѾˡ
λʥӣǲӹǶһʱ𣿡ٽ͵ſڣѯʡ
ʥǶգҲһ£ɱǹǾ궿ˡ
ˣ顣ַ˵
֪岻ӹڴǣﶯ֣ǾΪ˿ʥصķӦ
ڵûʧ
Ԩעڵ޷飬һʱ֪ͨʥء
ǡٸëоϵĵеء
һΣյĻ
֪Ρ
ֻϣǧ֡
⡣
ַһֱ۲Χ⣬ʵֵĺࡣ
ʦܣʲôأԨʦࡣ
ûˡ
ַ֪û׽̳ʦֵ
϶Σա
˭ԨϸϸʦܸḶ́е㲻̫ԾͺЩԾƵģԺʦǰ
ԸҪʥȻԼһ˵ҪĪǡ
뵽һܿµ顣
ʦܹΣա
ʦܣĪܿʦֵġԨû˵̫𾪣ŵȷ
ʦ֣룬Ǽǲܵġַ˵
Ԩƿԡ
Ҷû˵ʲô顣
֪
˵㿴
ַоûļ򵥣Σգܹʦϣ˵ԷʵѾﵽʦϿɣ˵ʦӡ
ƽյĵȻֻʦһά䵭Ȼķ
ɳˣѾöԸ˵䲻ģѾǳʦΪܹģҲֻзʦֲܶԿ
¡
ڴʱ
񷶯ţӿ
ʦܣԨ羪֮ɫصľΧĴ
ַһ
֪Ҫ
ɣװŪֶ뻣ס˭ַŭǳ⣬ڣ˷ɢš
üһе͡һǴԶݹģܵͳɳƣһλ˵ġ
ֵˣƷոյ뷨Էۣ¶ò׳ģӡͼƣأܹ죬˵Ĺ졣
ʲôַ֪Ϊʲôĺܺ棬һкĵʱĺֲܿȻǧټƵ֪ࡣ
ԭô֣ӹǵˣҵĺ棬ʲôĵӣܹ͡
ȷû׼ֵġ
ʥػȥӹǣҲһЩˣȴû뵽Ҫ£Ȼնɱû뵽ġ
ˡ
δ뿪ӹǷΧ
뿴Է˭ȻŤ϶ԷԴʥһѵ뿪
ַԷ˵ģеĹؼȻǳʦֵóֵļһԼǰ
٣
ⲻ٣ԷȻǿԼڵʵδزնɱ
˾Ρ
ɱ
ʦ֣ԷΪ΢Զ㣬Է
ַս׼֣ǿսĺܿ٣һɻսⱬѾȸȸԡ
Ԩƨû˵תܣԶԶʦ˵ⷬ˵ԷӲ磬϶ǶԷĶֻ֣ʦɣԼ̫ʦܴ鷳
ʦܣ͡
Զ󣬳ԨӱźʦҪʦܱӻ飬Ӧýһˡ
СӣԼΪţ֪ϲľŵˡ
һ֪С֡
¶мЦ⡣
ܹնɱҵСܣȷǲΪʹܹԸʵǳΡ
һ˭֪ء
ַ˿ţ˵޷Է࿹⣬սȴСġ
ɫ䣬ûж֣һѹɱǵϮѹǿ涼ܵѹƣѵ
Χľ޷棬ε顣
ɱжַã֮𲻽ƿаϣа֣ɱҲڣֱӽӡ
ţ
ľû뵽ԷȻ
͵קϵĺۣ˺һ˺ۣ¶׳˶ܲͼƣĶŭ˸΢⡣
Ųһ̤ѣ嫵ĳϯһߵĴɽֱײֵܹ
˭˭
ַͺһֱӸײ
¡
ضɽҡɽʯѡ
ԶĳԨɵۣǿĳ޷ֵ¸ôԶܱ
׷߷ŵԴ
𾪵ĺܣǷ߷ٵδܹɹģǿϣδشڵľǿߡ
γתƻ֣໥ײ˭ˣǿ˵棬ѹѿ޴ӡ
棬ַϲԷ
ս
ַŭһһܵ𶯣¶֮ɫʲôѧ˵һ֣Ȼм¶
ս춷طѧ
ս־
ս죬أη塣
䲻ɱУ⧲
˲Ϣ䣬˽֣Ӱ죬˺ѣȭ໥ƴ
ַоԷһȭһŶ̺һصƣԷ˾ΪѾ뷨
˵޷ʹã̺ǹƣ㲻ǳֵܹġ
ַľѧޣϱгɣƾ׷ֵסġ
ǿվǷǲϵĿȱ
㵽˭
ɿַգһ뵽˭̫ȷϡ
Ǻǣ
ַЦţû˵ϻһȭȭͷǼ¹ƣһ㣬ͼ˫۽ֵ
ײ쳹ԲεĳΪɢݻΧԶĳԨɫ䣬æֵɱɳվȽŲȥһ䵽Զ
ɣನס
ԨĻС
㹻Զôܻᷢ
ԣһֳ谡
˶
ɱַŭţͣͱǰ׳˺ܶ࣬ϵʵʣںɫ˱

˲Ƶַǰһȭһȭ̺µܹյһȭݺݻַ
ַָſץסһȭ
໥š
ײַһθܵȫԸƾеĸо
¡
˲ֿ
ַѹأס˵һ׼ʩչһʽ
ԣûн
ַָ̧֣׼ɡ
øַ׼
ͻȻ
оַɢǹϢȻľĺܣη֮һ༫졣
ٳַӿ
ѹЩ޷
ʲôʽȻҸоΣա
ʱַһĶУԺֳ︡ΰǹҫ䣬һжȻʧɫ
ʱ
ʱշ·ֹƵġ
ǰһһӰǰٶ̫죬ûӦĹ붯ȴˡ
˫ָĶͷ
ͼַ촽΢ţ³֡
񣡡
ɲǼ䡣
ɸоԺ췭ظܶʶɢȫ֪Ϊλ
ΪҲܶ
Ϊλ
뷨
֪ԷǺʱֵġ
һεĲɢ
Ųַ𣬻ָ¶Ц⡣
ǿ


319 ϵ
ǿߣͻǺһز
ַʩչһʽһָжͷûƣȴһɻԵֱ꣬ɱûκλᡣ
ǿʽʩչһֻ̣оܹ찡
ַˡ
û뵽ս춷طѾһֱڲŷ֣ըѣѾҪ
죿
׷δķ죬Ǳ˵ȾѧӰ쵽ΪԼУΪԼĶԸʹۡ
ʹࡣ
ʦܣһδҲ̫ǿ˰ɣҶûпôġ
Ԩ״ΣɵۣˣԹ졣
ַĪиغһʩչһУʲôž޵ʽССֶѡ
Ȼ˵źװƵĻ
ԨԷ
ֻĬĬʦܵı⻹СС֣Ϊ񲻾ǸЦ
ַȥú̫ǿûԲĵһʽ˾׵ɱ
Ҫ£Ҫ졣
Է˾ΪѾĹ˵ԷʩչѾܹ֮ɱС
ڵΪҪնɱɣѶȵġ
Ѷ󣬵Ȼ޴档
ʩչʱĸܣ֮ѹƣԷӦʱ䶼ûУڻ̿벻״̬£һնɱ
ʦܣǫ顣Ԩ룬ֻλش
ַʬǰֶն϶ԷԴץԷĺۣתֱӽԴװ
Ԩ㶵ĿǰһĻǡ
˶Ѿ˼ȫʬòƲ֣Ȼ˼ԴˣΪֻ˵ʦܵɶأ
ȥǿӦ֡
ַҲó֪ڵʵնɱ˾أûио޴ѹ
뿪ʱ˳ʬûҵκõĶ
һ·ϣԨʦܵİԵײС
Էܹ壬Ѱʦǰֱʡԣûкʦʩչһ̫ǿֱǾ춯صֶΰ
۷ֱ

ʥء
ɽС
ͽһıչأΪѾﵽѪأٶȺǾˡ
Դοĺܡ
յͽĺ㣬չһԹԣͬʱһĴ
Sʦ̵ĺá
ԴЦúṲ̆龳Ϊʦͽѧڸ㡣
ԴĽS״ӡ
׼²ˡ
Sмлʦ𡣡
ԴľѧȤѾǵȤõЩǿľѧɲô򵥵ģпǹ𴫳ѧ
лʦʲôϷͽҲӦõģֻϣܼ̳Ϊʦ²ʥط󡣡ԴһһУSоԷģ˵ʵԴȷΪϸʦ
ʦʦȥˣSʵ
ԴŶʦԨ뿪ӹǵһЩ飬Ѿ뿪ա
ʦʲô鰡
SһѾԨΪһ㣬ϲ̨棬Ҳ޷˴鷳Ψַ£̫
̬ȣͺ֪ĳЩƵġ
صġ
Ҳûʲô飬Ӧ֡Դ鵭Ȼδϣֻ鷢ʥطΧĳǳҪһܡ
ŶԭˡS˼ĵͷ
ʱ
žણ
Բκڵϡ
ϣ㿴˭ַԨˣǶԣһˮûκԥ
Ԩɻ󣬲ǺܶʦܵĲ
Գʲô
Ǹʵˡ
ûɶ뷨ġ
ǡԴ䣬ҿۣȻǿͷûоţصĿţƬ̺󣬡塣
ӶԷϵͼƣȷ
û壬ӹǳ֣նɱԴʳûм
ַ΢ЦţעS仯ֶԷû˿ĸı䣬¶֣ΪͷߣֳĲ
һûϵ
ַ뷨
ûȷǱȽģ㿴ͬ˲ҲֵܱĺܵȻ͸ûһ
Դֻȷ壬޷
ŶַͷЦʦܱչؽΪչѾﵽѪأϣҿСʦܵ츳߰
ȣкܴġԴ֪֮ģ˵S⣬Ǹַȣеġ
ǲòϵ顣
ַ糺Ϊʦʱ
ѾԷΪʱСڿŹȥãѾ־硣
ඥû˰Եġ
ֻ˵ӵ츳ȫǱǰСǿᵽ˼£һĵز
Sﲻˬĺܣʦô°ô˲ϿԼͽҪң¹ܶԷ˭˵Լͽ޵еġ
¹츳ɶ
ǶǾžޣ˫
ʦġ
ֻʦѾ˵ˣֻܷܰļĳһ죬ݺݵĴַ
¡
Ϊ˼ֻͷع鵽壬ַʲôŽΪ
ַϣͷҾͽˣû飬ҾȻȥˣСʦܱչһ꣬ҿ΢Ϣգü
᲻̫ˣԴͽչһѾԣоϢ£չأǿԵġ
ַҡͷϣĹϵģʦܵΪųϵ棬ᣬãҲߣĳ֣ΣķСʦΪߣΣա
ʱSѾ뽫ַĳ嶯
¡
ӸճأҪʦҼչء
ܸɳ
ߣ
ʦԲͬҪ
ֻǡ
šԳϳ˼ţַе˵ĺеᣬ棬̿Եÿп࣬Ϊˣȷˡ
ͨ
Űͽͽʦ˵ĺеչظսǿԵģɣϢգΪʦȥ׼裬һٳѪﵽ龳òá
Sۿʦ
ģͬⰡ
ʦҡSܾġ
ַSļСʦܣԳϴδй˾޴Ϊϵİͽɲʦʧ
˵ĳ
SִͺҪǲͬ⣬ǾҵĴҲƵġ
Sʦڴ
ҧҧ
ʦ֪ˣҲʧġ
ʱ򣬻ǸַƵʱ
š
ֻţϣ
ҵĺͽΪʦȻûп㡣Գ¶οɫ
ַʦ뿪
뿪
SСʦģûпʦֶҸձչؽҪȥⲻġ
ͽΪʦ룬ʦֶΪðԴĳ
֪ͽƢЩǿ
Ҫúĥһĥӡ
SԶԡ
øƨ
ͷȴʮ֮һ»û뵽Ȼɱˡ
˾Ϊġ


һҷ΢ĹײģٵĴţߵңԶķϮȥ
ײڣͼƣܹ죬ͺӡĳֵֹĶƵġ
պ
Ǭ
һڰߣʰãΪжֻŪЩЩߵС㡣
ˡ
קקκ󣬷ֺܳԹ˲䵴Ȼ޴棬Ǳϲȡ
ôأĪץ˴һ
ϲ붼û롣
ק
ɣҵĺüһ
ıקϡ

鿴ץʲô۵һƨڵϣڴĨŶͷˮ
üһȻô
Ϣ
ƨɣ鿴׽ջ
ʲô⣿
ײĵɵۣôһʯҸĸоֲܲܿ
Ȼ
û뿪ǵĿʯס
ˣôʯأĪǺᣬ治˵Ʒ
ֹš
ʯûиտʼĺ¡
Щڴ
ٽʯƿȻŹ׸ǣǹ׸ʵ̫أ˿
˫Ź׸ǣ˫Ųȵأб£ҧгݣŵ档
֨
Ħ
ϲˣĶˣֻҪǾǺ¡
ѽ
ţŲϵŬڽ׸ƿһС롣
ٺ٣Ȼջ񡣡
ʯǰȲĿţʯںܺڣţܹģͺкƵġ
Ӱ
Ľ쵽棬̽ţüͷһ壬ĳĶԣЩӲҹԹԵġ
ɺš
ͻȻ
ѽ
͵ָ̧֣ҧƵģƿ˿ڣѪֵģֱתҹߣ׼ҿľͷֱӽ׸˿
Ѱҡ
֨֨
ж
ɻĻͷûκη֣תѰҡ
ֻεĶе
֨֨
Ƕ
˭
æͷĿΧǴʯﴫġ
˼š
ĳʯ׿̫죬ʯкߣϾոʱ򣬿жġ

֨֨
ͻȻ
ͣ˽ŲͼʯױԵһɫֵĳӣ͸ʳƵģ֡
ʲô⣿
ɵۡ
ûм⡣
ɫҡԴݵһƿնĴĶͷֻͷƿѪɫӿ뵽Դ
¡
Ȼأ˫ֵĶš
ܿ졣
ƿѪĶͷȻָ
ˡ
ֻԵûа֪
ú
Ѿˡ
һδָͷˣԴֱͳ
תԶȥ


320 ַĴаڷ⣬ڷȡ
Ϸ塣
ʦʲô
ַһ飬ʦģе£ЩûʦĲϾǴûз顣
糺һżȻֵһ鼮ⷭ˼ۣ̫ϲ㿴ڣҪϢäĿպʱ䡣
˵ꡣ
ʦת뿪ˡ
ַˡ
ţ٣˵ʦɶ˼
ţٵŮ˵˼ҪҲ£Ѳ²ġ
ַ֡ţ٣Һûбʦǲ϶ǩƨɺ洩ȥ೦տ
һ嶼ֵġ
ţٸ߰İԴ˾ǺãʱʱĿ壬ӡ
ϵ顣
պҲûʲô£ţһҳ͸оЩԾ
顭
ҡҡͷûж룬ٷţٶȣһö೤ʱ䣬ܿͽⱾˡ
Բۣʦ𵽵ǴŪⱾ飬ȻһС˵еС⡣
ŮϸС
ʦͽϵ
Ȼ󡭡
ԽԽ¡
ʦҪԼʲôµ
ֿԡ
򲻿ƽ޹ʵĸԼⱾɡ
еš
ʦ𿴶ˣĶɫ
ҪʦԿеۣϥʼſƽ궯ľ
ú
ƽʼ
ںܰ
ַʱһ˿
ʾİʮ
ʾһʽ+450

Դ磬Сʹδʧ

ͽñչˡԴSǰ׼ĺȫ
Sʦɫƽ˵ıˣĬĬĵͷͬʦҪ뷴ǲ
µĺӡ
Գοĺܡ
SײǽַΪĻͲᷢЩ飬ĺܷ˵ķŭ
ʥزġ
ڣҪһ࣬ûκνչΪ˲١
ʱҴңŵĺܿ졣
ʾһʽԲ
ʾǧٱ
ãܵ+2200
ʱıչء
ڽһʽԲľ硣
ܹ֮ط֯һŷһʽԲ仯ԺﾹȻйĲ
ܿ졣
ڡ
Ǹ콾ĳе磬ǰûе
ܹ콾ˣ
ͷһһڼͬʱйᴩգ˲佫֣գۼ䣬͸о췭ظǰһж˱仯
ʱ
ǰһж˱仯
⡭⡣
ַɵˣȷԲʥء
Ȼ䡣
뵽һܿµ顣
Ī콾򣿡
ַопܡ
ոһֱӹᴩǣ
ַʧƬ̼䡣
糺˲ַڣտҲķ䣬ϸ־֮ɫ
ոգǸоռ䲨
ҴҶ
ϧһ
ַʧˡ

ϵء
硣
ȥ
Ĺﵽ۷ڣκҷִʳиĸַ뿪κҲϰ
˵Ǻ̰δ䣬δƿػȨĸԸĵС
Щ
κҸ֣ȶݣƽңͬʱǣƸɽţͳһɽţģĻг͢Ĺơ
ЩκҸڵԭ
ݣɭС
ݣ
ݣ
ӰڴУһŲ׵ʵܿ죬һտĵط
ʦ㣬ѪʧӰ٣Ǽ׷ȥҪ飬ȻȥɡһλӾĿΧ
ǰȭڵӡ
ƺĴʦĪޱĪŮɷȹΪȻѾʮ꣬ǿɷɶĿĺܡ
ѪʱճֵĹ
ѪΪʳżǿĴȾʵȻûǱĺǿ
ǴӴǬǱߴģǬѪĹǺǹʦ̷ֵļʱ룬ˣǴ˴
Īޱü˵Ѫ죬ҹ컯սȡѪҺҪ¡
ʦ˵ǣҵʦεĺܡ
̸۵ʱ
Χж
ע⣬ĪޱţסĿΧɳɳϣܼһֲ뷨Ժ
ܿ졣
ԽԽƣգۼ䣬㿴кܶѪֱ֣ӽǵȥ·Χ
ϵˣѪǹ⽫չġ
Īޱ󾪣ɫһɷףû뵽顣
ѪΧľϣĿȺѪʳ
ЩѪ˱ޣûʹûʶײУ񱩣ǿ
ʦ㣬ô졣
Īޱˣʦʦɫܽţֱӳ£ս׼ͬţԼնɱѪ
ǣʦ㡣
Ѫƴˡ
ֻƴˣһ
ĹδңȻңȻѪǺ£ǲδһս֮
ú
Ѫնɱ˺ܶ࣬ʬıѷڸЩѪǿѰûκãֻնǵԴЧ
Ѫ࣬ڴ󲿷Ѫʵôܹԭ
ĪޱƱĥЩ֧ȥѪвڻĿš
ʦ㣬ǳŲסˣѪʵ̫ˣѾûʲôˡ
ָĵҩˣ֪Ͷˡ
ڴʱ
һƵĵͺ
ҴѪÿһͨ
ͼһͷѰѪҪѪˡ
ͷѪͼƣѪɫļ׳˶·һСɽƵġ
Ѫǡ
Ѫ
ĪޱѪ׾뵽ȻĹѪҪϴϵǿ߲ܶԸġ
ϴصҪ󼫸ߣǴĲãѪĶ֡
Ѫĳ֣ѪǷźţ·ڻֻڹӭŴеĳ֡
군ˡ
ĪޱɫѿѾּѪ֣޷ģֻܱŰɱ
Ѫͷŭ
ΧѪӿ׼Ⱥһû˺ѡ
Īޱֶֽڲţһ̣뵽ԼĵԺ¡
ӲµĶ¡
˺ܶࡣ
ľ
֪ҲҪ𷴿
ʱ
һŭ
Ѫǵүүˡ
湦ʮǿ⣡
ɱ
һӰţغһɼǿĳʮǿɱѪǿľֱӽѪǽɱƬ
ǺǣʵҲҷ
ġ
ҳɢ
һλȻվм䣬µĵѾѿݳӣ˫źɫʣںڷ⣬ðİɫ
ǡĪޱŶԷıӰϣ֡
ת΢Цš
ڴʦֺ֣
ֺԴǹɲѪƳױˡ
ֺ
ĪޱȻֺ֪˭ڵĴʦ֣ž޵ţᣬȴѾﵽϴأҸΪؼľǣĽȫ˵ǰԵĺܡ
ЩݸΪĻĸס
һǿߣַ
ϴأʳһսɱϵȥ
˵Ѿȥܾá
ַһ˵Զ޷ǵĴڡ
ܹǵá
ҲΪַһʱģҲǼַ˵ģֻǿϧ¹ȥôãΪûʲôչ
Ǳľ
ûа취
ȭڵǻš
ˡ
ֺǿĴʦ֣ڣǰȫˡ
̫ˡ
һڣάؼŵҲƿߣκųشıʣҪ⣬ܽΣֻҪڿڣýܡ
ֺڵ̫ү
˭ܵġ
Ѫû뵽ȻһͷֺѪһȻ֪һս
𣡡
ѪŭţǻſʱܹǶĵճҺմ򦡣
¡
Ѫŭ𣬿ٳֺϮٶȼ죬һӰ
ߣ㰡
ֺŭһʩչ湦ǧûףǿľ

ɲǼ䡣
ͼȭͷϷŻ棬˵ȾѧҲһľ硣
¡
ҵĺ쳹
ɾײγɵ̫£Χľ
ǿѪе㲻Ծֺüܴ󣬾ͼǰѪϵͼ˸š
һɼǿľ֪Ӻζ
飡
ֱֺӱɾ𿪣˫ڵ滬Ĺ֣յֳŵأŻסΡ
⾢ֵ̫ˡ
ĥʱ
ѪٴϮǹըѰľ̫£γɵľ磬޼᲻ݵơ
塭
ֺźš
ʱ
գ渡־޴ĺӰ
һ޴Ĺһȭ£¡ȭͷֱӽѪ飬һܹѪըѵ
һͷ޴޽ճ
˶ɵˡ
ǿѪȻ׾ٵľͱǰ޽ոˡ
壬̫ǿˡֺߺš
޽˻˷ܵĴš
ȭͷһ¡
ѪѪⴵ
Ϊַ뿪㽫Ԩƿؽʦ㣬ͷ޽ָӣַҲȻǱַļˡ
ϴص޽ա
Ƭ䣬޵С


321 üһ˵
ˣİ
ţһ±ƣȻû˵ֳ±Ƶģûġ
ôҲˣ
ַû뵽ţپȻҲŽˡ
붼оĪĺܡ
ˣǲǱ˸ˣոſأͻȻͷ飬ҺýŰ
ţٹ۲ΧĻ
˵׽С
羰õĺܡ
ܳ棬һڣֵüڡ
ǣ콾ˡַû뵽ȻһʽԲ͸콾е磬ǿ϶ǿռתơ
Ĳ
콾Ƿģľѧܹ콾磬գۼתƣ뵽Īļ
Ժɶηġ
ǿ׷ɱҲ˲콾鲻ܸ߱ˣһֱ
ܡ
ˣպüйţǱӡļһʱǲҪǵĺá
뵽λˡ
ֵļһ
֪Է˭Ҳ֪Ϊλᱻӡڴ˵أǷɵģȥǱǵĺãٷûкԼǾܹŵļһ
ַȥá
Хɽ֡
硭
黢ԶǵַζַĵǹζԽŨңӺԶĵطҪŴ졣
жʱûп黢
üһ׳˶˺ܶ࣬Ҳ֪黢ʱʲôĻԵϾ콾ĺöкܶࡣ
Σַ黢Դ԰Ϊ˼Ľ
ȷˡ
黢Ϊǿˡ
˼Ļ򲻿Ч
黢Цţ֪뿪ööһŵء
䡣
黢ӿǻ³Ž˲ΣЩ˲θͷܳҫ⣬һ֪֮
ˡַĺܣ黢ĺܲҲ黢ΪСܣⷽĻǺܲġ
Ψһе覴õġ
ЩЩ˲մ黢ճĿˮ黢ĴʩΪľǱס˲εй©
黢ԴܹöҸġ
ţһ£λţ٣˵еַ˵
ţ٣黢ɪɪѪϵѹƣԷѪߣо֮Ƶġ
ţٶͷ
Ǵкˡ
ţ٣黢ģҿ˰ɣаַ뻹ûԼ¿ڣǺöζ̫Ũ
վû¿ڡ
ţٿЩ˲ΣᵽŨҵζҲһ黢ˮĳζǶ˵Щʲô
󣬾ͼſ죬͵һֱӽ˲˲Ƭ̼䣬˲仯ڡ
¡
ڴƵĺйâתţ۾ǰ
磬㲻ڵʱѹڴ˵صҹң˵ҺܶԵҰƻӡʱһ֪һ⣬Ҿƭͬˣռ˺üԵ
黢ĺܣǼһﱿĲС
ƭҿҪǳһܴ㡣ַû뵽黢ȻҲеӣ˿϶ҲǱѹЩħͶ·Ż黢
黢ֳʲôµģҲǻдд籣ء
Ȼ
粻Ǻõġ
͸ʥƵģʦţڣҲԷɿɽ⻹˵ʲô
ֻԶԡ
ţȻỤģҲСĵ㣬Ǽһö֪ãյĺܣʱռ˱ˣΣɾͲ˵ˣҲΪռ˵飬ʵ㡣
ַǲԸǼһ
̫ء
֪Էš
˵ǣʱ䣬ӴĻѰ콾ĺöҵһЩֵĵطھʹŴȥ黢˵
ַţˣȥҲû¡


񣬼ȻǱûκǿߣΪβǰȥոٶȿҪˡ
һλԱĺܡ
ַϵأһ˹ȥܺɨһУȫ轫κ˷Ҫʲôʲô
ӻ֣ûйͣǰȥԻ޴ĶʱӰܴ󣬿϶ᱻЩ֡
屻ԭ
ȡѵ
Բصޡ
Ϊ޵У˭±ЩǿΧɱ塣
ϲ֣ȶķչĿġ
뷨ģһսƣЭ飬ﶼǲʵĺܣҪ¶ٹ⡣
Ҳܹĸԭ
Ȼ
ҲͿ˫˭ӵĴܹЦǲġ
콾
黢ַһصĶ죬˵ͻķϺܾã⴦ڲźܶ·
磬ҷ⴦ʱܿ죬Ǽӿٶȣпصʯͷʱʯͷͻ΢⣬Ƶȼš
ַĿţ棬ǽʯͷڷ⣬ܹʯͷȷڻʧ͸ȼƵġ
طҵַš
黢š
ܹޣ϶ĵġ
콾Ψһܹģȴ콾ٴοͻ˽룬һ֣ԣǾʧ
ɣʯͷַ˵
ܹӿʱŵٶȣγһֶصĿռ䣬ǲ֪һĶá
黢ûκԥ
Ȼǲˡ
ǻ۲֪ͣǺõط϶úú
ʱ
ַȡֱӸ黢
ľѧ񷨡
Ĵоѧ黢ޣҲ־ѧ϶ܹͻͽı仯
ַ֪˾ѧһͷ黢Ժ޲ýַʬΣǶһ衣
ͬʱַȡǿߵʬǷʬ
ʬȡ
ͷʬţӨ͸ʬӡŴģżķҫ۵ĹâƯΧ
üһ
ַϲΨһϧľʬֻһ룬°ȥˡ
ʬļӳ¡
һĸоǣͬʱд֮ϴˢǵ
Щ֮ʬԴľ
ȻѾˡ
ʬԭߵľ磬ʹźܶྫ
̶̵Ƭ̼䡣
ַоѪõ˴
õǿ
õʬǱȽҪġ
ҪıԴڡ
ǾĸԴ
õҲȶѣЧȻûȵġ
ʾһǧ

Էٶȱ죬˵һִʱٶȼӿ죬һִ
ʯͷľҲ֪ȥܹҵ
ַϧĺܣЩﻹûг꣬Źģ붼֪ԼĲԡ
һС
ַѾﵽŴµľ磬¹ѣԣǶ顣
֪ȥá
ǲ
һ
ַѣһԭʯͷľʯɢˡ
棬ܸоԼ˺ܾá
ĹС
ս춷طԲ
ǽء
תһ
黢о˵ı仯âţͺγ˲ӼƵģһֲӰ֡
˿ϵ񰡡
黢ԾԲ˿ٵ򣬾ʱٶܵġ
ǿʬĸ輫İ
ַ֪黢ܹĹؼʬĴ֮ӳֵĺ
һԵҲмǿ
һŴ̵ԺУʬļӳ£Ҳŷ츲صı仯

Ҫأս춷طԲҪ굽ʱ䣬·ȵһЩϸڡ
Ҳ͹ȥ졣
磬ҵžѧĺǿ黢ֵĺ˷ܣͺƵġ
̫ǿˡ
Ѫõ
⴦Ǻõطʯͷûˡַź
黢һѰҵģо˺óʱ䡣
ַЦţǴ׬콾̫ĺöѾĴֽ򣬱Ȼкܶö
ţ
뿪棬´ܹҵʯͷٶ̫죬˵ˬ졣
ʱ
ַʥʧʱ
糺ֵǣֱӴ뵽ʥؽС
ʦãʲô
ʥַ֪ĪʧҲ֪ʦ󣬶֪ʦҪʥڲܣַ䡣
ֻǽļ
䣬ҪأؾǶ£ҪĴۡ
ʦãСӵĴĺܣ϶лԵƽ޹ʵʧΪףҪע⣬ǲܵ顣
ʥȰ˵糺졣
ﷳĺܡ
Сӵȥˡ
ȻĪʧ
ڸʦþţ϶ΪΣգǱԽǿ°ߡ
ֻǿ
ܿСӡ
ʦ֣ÿ糺
ãʥҲʦ֣Ҫʥؽ㣬ûҵͬ⣬˭׼
ʥ࣬ʦͬʱҲܵģʦöַѾǺܲԾˣƽʱĿƣһֿµ
ԽǿƣշԽ
ʦã𼱣ԽԽңڵܹƤַһܵ飬϶ҲַֽţΣգȻ֪ģȴҲ˵϶Ǳĳֶθ뵱ǰ硣
ֶܹεģȻ𡣡
ܹأĻԵʦã˵˵ûе
ʥǽԼ֪ĿԶ˵
ʦá
˵ң˵ûе
糺ĬƬ̡
е
ʥţʱҪһ
ÿ
üһ
˵ˡ


322 ôҪɱ
黢Ĵ£ַúõĽ콾ոˣȻûȥ̫ĵطջķᣬܶණţ١
ţΪθθʳֱѪΪ
ҪǸַ
˶ĺọ̈
黢ĺۡ
Ҳ֪ҵܼ⣬뽫Դ󱬣һ쵽֪̣

ԷѪѹǿͺһ黢оԼſڵϣƨɣҡβҲǲܵġ
磬ʱ䣬ҾͷЩطĵطЩΣգʱûҿεĽҵʵǿˣ̽ЩΣյĵطˡ黢ʵš
ϴĺҪ

Ϊд磬ʵʵı仯
ѾĺܺˡַԴĺܲϣöš
黢ҡͷ磬ĻΪСܵң紴ĲƸһλϸСܡ
ַš
Ĵָ
˵̫ˡ
ôϣţܹ黢ѧѧС鰡
¡
ڴʱ
ԶֺС
ĺܡ
ûмǴĻӦþ˵Ĳջȥ
磬㿴ƣǼһ϶֪ˣȥ黢ܾǼһ̫أҹֵ顣
һֱñ˰æ
˵
Σյļһ
ַźƣĬţԣԼܸԷ̫ܽӴ˵ѾأڻǺһЩǿߣкܴġ
ȥ
Ƭ̣ԲǰԷǸһģϾԷǹʱڵǿߣ֪ܶš
黢ͬҪ

ͬķӡ֮ء
ּˣ콾ûпܽǽһʽԲˣŹȥãɹ̫ˡ˸̾š
ƽ
ʵˡ
ȫš
츳žޣͨ죬Ҳ˿ٵģֱǼ顣
ǰûҪЩҲ㴵жôţٵġַ˵
ţٵˣʲô
û˵㣬˵ţ١
Ҿţٰ
ַڰ֣ţٱƵġ
ǺǣһСһû뵽ڣĲװ˿ţ٣Щ죬·û뵽Сɰ䡣
ţٲǴһ
ŶһԣȷǴһƬݲǣֻʣС˵٩ţκĵ٩϶ԭرըţ˵ܸоԷе㲡Ľ
ˣһһɶûСţٿַļϣ˵ʾͬ顣
˳Ĭˡ
û뵽Ȼ¶ͬ
ǰ˵Щеûģյҹʲô
ַԷúһģľеԶ¶Է뷨
˵ã˿ҺͬΪһЩұӡڴˣȴ꣬ڵ㣬ֻҪϰƿӡұΪ𡣡
ĺôԵֿ
ǰҶûм㿪ھǳΪҸأַԴ˱ʾɡ
Ǻǣű𣿡
š
ַŶԷ˵Ļڶ֪Է˭콾ǷģԷֱӡڴˣԷ⡣
ҪԷ⣬Իҵı
Ĭ
·ΧͻȻ
أ˻ˣ׷Ķϵľ磬ҵĺôڷǰкβţ˵㿴𴥲ɼ㲻űͣ
ţҾǲţϾҪôҲᱻӡɡַ˵
һ̾ϢΧԵúܱСôôأʵҲԭģ뷥ѣ׷Ѱ߾磬ȴû뵽ߴħħΪ죬ƿֲܵУұڷֿ֣ͬ
ֻǿϧǴħΪ̫ǿûնɱ㽫ѹڴ˵أҲΪѹ˵ء
ȥãýĶѾֻҪҽ⡣
ⷬ˵ĶѾַԺﹴճֳˡ
Ҳšַҡͷ
˵ⲻţǲţ㵽ôſţ
Ҿǲţ֪˭ȴҴţҶ֪˵ЩʲôãҶһЩҪҪһ¡ַΪԴе飬΢ףӦø²벻ࡣ
˵
û⡣
Ŷ˵˵˵ǲеûǰ򵥣öԷŷҪʱġ
ַЦÿ꣬콾һȺ콾ȥôȥô˵Ҳ콾ɱӡڴ˵أֻ˵ܹ⿪ӡֻзľѧܹΪ⿪
ַ˵Щ
˳Ĭˡ
ûг
һ㷴춼ûС

ա
³һ֡
³ʱ羪װը죬䶯콾
Ǻǡ
ַЦˣˣҶҵǺġ
ôҲɣ԰ƿӡúõĽ㡣˺ǰһǸ嶯ˣֱƿӡ
𼱣ҿ϶
𣿹쿪ˣûҵͬ⣬ʵΡ˺ǲм
ͬ⣿˵ͬе뷨˵ǷһӶڷ죬Ū˵أѹ㣬ѽɱң죬ֻ죬ΪҪһַ֣ѯţͺ²⵽Ƶġ
Ǻǣ뷨ĺ뷨⿪ӡ֪ƽû˿ͷ·˵һƽƽƵġ
ַ˵˱𼱣ܿģˣúõĴɣǺܿͻġ
ߡ
ַ뿪
ӡˣ̾һ˵ֹƽķ𣬽콾콾ɾǲЩ콾
޷޷һж޿ռ
ַ콾һʱա
ֵ˷ʱ
硭
黢뿪ڴߣİȫУֵʱ̣ŴĲ뿪֪иҪȴȥɡ
ϸСĵ㣬ǵطȥѾеüĿ˲򵥣˵κλκ飬оԼкôҪ
ַţЩǿߣֶĶࡣ
еʱΪİȫʵжԷ»
֪硣
黢ȻǺŴ˵ġ

뿪콾
ַʥظȥΨһвľǣ⴫ͲܽͻȥҪԼȥһ̫õΪ
պ
ף
ַΧЩԡ
ͣ½Ųš
˭
ŭǳţΧݡ
ͻȻ
˷ֱγɷЩ֯һ󣬱γ˹Ļ
ݣ
ݣ
˵Ӱƾճ֣ÿ˶ƯڿУɢĽ⡣
Īǽһ鷳
ַĥţһ֮еìܣһﲻǴ򲻹Լֵİɡ
˵ʵ
Щš
ô˵һǼһﻹԭԵģļǿ
ĵ·϶мʹá
ַ
һλֽĿַϣŶԷòѾȷԷˡ
ǣַ˭ַװɻģ
װˣѾò˫ľ㡣ֽ˵
ַԷ˵е㺦ߡ
ڿް
ðɣȻ㷢ֻ֣ܳˣûдҾվ˫ַң·أӦòհҵհɡַЦ˵
ֻû뵽
ɱ
λֽȷûκηϻֱӳַɱ
֣Ǻúһģȴɱҡ
ַŭˣɻ󣬵˭Ҫ
˵նɱܶˡ
ٶĸɾ䣬û֪Ψмλʱȣƾ
λɱֽ
˽ɡ
רϮɱֻ֣Ҫ۸񣬾˾ɱ㿴

ǳûնɱǿߡ
֪ɱ˾֡
ʱ
ֲͬĽϮַȥ·
գۼ䡣
ϮַûбܿЦǱǵɱиƵѾ֪οˡ
ϣ
ײʱɫ䡣
ַֽ壬͸ײڸϣ˿·ûƿ
ôĵҶҶ֣Ҷº֡
ַ£һǿڱ¡һֱӽɣһţ·תƿռ䣬˲һǰһԷԴ
飡
ƾǿƿԷĻ彣ֱӽԴĵڡ
һնɱһˡ
סˡ
۾ɵùԲ·ƵģǰһУ˾ظ֣ǶնɱôᱻԷһлһˡ
ȡʱ
֪Էʥصӣ츳ߣ츳ߣʵǿ˵ҲкպսǸ޷ȵġ

ֶַΰԵٵĳһǰ
ץסԷ˫ۡ
˺һ
ֱӽԷ˺ꡣ
Ѫ⣬ٴӿ׹䣬Ⱦء
գۼ䡣
ַնλ
ʣһλѾסɵɵվԭء
ԡ
Ǿǰ˽Ϊ״硣
סˣ
ַԷǰ΢ЦĸԷкŶԷ飬۾ɵĹԲڲֽŶð
סˡ


323 ʦùʲô
ʲô֣
ַЦԶôºͣЦݣκײеˣᱻò۷ӶĿ¡
ǰλ֪ļһȻҲİɡ
Ϊλֳء
ī
뵽ᷢ顣
ÿµֶΡ
ɱֶΣµĲ̣ѪȵĺܣǼᶯţܹŵڿеѪζ
һնɱ
Դ
š
˺롣
Ѫأ޽ʳûײУĪѾԷǿδǿ޷Կĵز
ô˵
꣬ϼ޷죬֮£˽ɱ
ҲǺպɱ
˵ǿɱ֯ǰ˽ţ֮Աǣʲôģûǰ˽ɡ
ǡ
֤
īţ֣ûǴĻǿǴûмģ˵˵˭ɱң
ַŵΪԼգһܹµ
϶޷ֵġ
Ͼڵտ˵Ǵɱã˭Ĵݻء
ϸĺǻŲࡣ
һеģҪԭ֪˭һеԭ˵ȥԺô죿īȷܺ¡
¹麦¡
ʱ̣뵽Ļҵԭ
ַԴĺܣ㲻˵Ժɾûԭ㽲ˡ
ⷬܶȻˡ
īɴ۾궯
Է˵Ķԡ
Ҫǲ˵ûеط˵ˡ
˵ˣԸ𣿡īʵ
֡
ַ΢ЦԶǰº͡
īͷţʱҼ¿磬Եɺ֮·
ͣ˵ЩʲôҶĹûκȤ
ַԷˡ
˵Щɶ˼ЩûκȤ
ī˵Щ֤ʲôֻʵֻ̫;ⵥӣû˼׬ǮãдһѧУרЩຢӵġ
ŶԷ˵Щ
ַıԷˣкܶ໰˵ȴ֪˵Щʲô
Էⷬʵе¡
ͣ
ַæֹ˵ȥ뷨ϵס죬˵ȥ֪˵ЩʲôҲܽʮ˴ȫ˵
µ顣
īʵĴ͵͵Ƴһԣľŵĺܣ˵Ļ֣̫̿ˣЩѵʬ壬͸һƵģͷ֮ȥ
ֻ֪˭ġַʵ
ʢСҪīˣĺԥ˵ˣַܵĴݲд
ʢС㣿
ַʶԷ
Ҳδ˭
Ȼ
뵽նɱУиһʢֻ̫Զ̫ǵԷ֡
ϾѾȥôá
ܹסϣѾǺܲˣѾҲȪ֪еοˡ
ʢңʢĶӱնɱһֱǿ߰æ𡣡īԼ֪ģȫ˵ûκ
ַ˼š
뵽Щһ
ǿ
ԭǱ˼Ǻˣû뵽顣
ʢҡ
лý
ʢΣַʵ
īʢǿλһֱڱչأΪѾﵽҲ֪ˡ
ʱʱ̹עַһһ
κһ΢
ľ
ܶԷίеʱδᷢ飬ҳֵʱҲѾԷΪ˶ѣǰ֣ɱУԷ콾Σܵס
һʣôҵҵġַԴ˱Żɣ콾Ӧ֪ġ
˵·һʱա
ҵӦò˿ٵİɡ
϶⡣
Īǡ
Ժ︡һֿµ뷨
Ǿǣһֱ˼ţ˵Ķһֱƿء
˸ǵġ
˭
֪أٸ֪Ǻ󣬾ʧˡ
ַüɫء
֪˭
ûж롣
ϰԵ̧֣īԴ
־ٶĶԷɢʹȥ
Ը⳼ҵһƻǡīַ˵ʲôֱȡһƻǣ͸СͷһԸ⵱Сܡ
ַŶԷ˼Ƭ̣ƿīصĻ˿Է˾˵ͬ
ıŻˡ
ãȻ˳ϿңұˣҲøߣҿԸɣʢɱң취ɱˡַ˵
īǣ֪ˣ֤񡣡
İ˽ɣֻʣһˡ
ܻžͺá
Ļʲôġ
ȥɡ
ַӻ֡
īظ뿪ȻðַҪŪʢ˵ԷʢС㣬ŪԷûκѶȵġ
ŶԷȥ
ַ˼š
˸Լ٣˭ı£üͷ֪˭ı£붼û룬ıò͵뿪
ʥء
Ϸ塣
Χе
ַʦֳľվڵȴƵģǱ飬̬еš
ʦǣ
ַԼйأʦֳľҲ򹷹պñԼ
ȥˣ糺ѯš
ºֲַͣĸо
ûȥģȥ콾ˡַԽĸоԡ
ʦɫǰʱϸ΢ı仯
Ŀ⿴һԵСͷ
ͼСͷͷʲô֪
Ŷ
糺Ӧһת뿪
ʦ𣬲Ϊȥַû뵽ʦȻ̣飬ı϶̽
ʦ𵹺á
֪ȥĺ󣬾ûм׷ʡ
糺ȥı£ôûҪ˵֪֪
˵ĺе
ַĥţԽĸоʦ뷨ˡ
̧ͷ
ȴʦѾ뿪ֻľǱߡ
СȥˣСͷյַǰĪʧʦֵĺܼ񻹸ʥһܣˣ㵽ôȥ콾򣿡
糺סĺ档
Сͷȴ̲ס
Ȳ֪
ôʲôûô֪̫ܣֻӿĽࡣַζ˵ţֱӻȥչء
Сͷ²ۡ
ǲ֪˵Щʲô

һĵط
ǰ飬Σʢڶ޷ɥ֮ʹҹ̫ˣħϾƭ
һЩɱ֯Ŀʥء
붼û;ܾ
ҵ˰˽ɣպĴڡ
Լ뱻֪
Ѿ׷
㱩¶Ρ
ֻҵ׵ΪԼĶӱ
īɫ糣ɹһ롣
ʲôгɹһ룿ʢţæѯʣûԷ˼ʲôһ룬ûһ˵
īƭǣԷΪǿֵ֣ܰսһ˻ԷҲδõȥǱ٣Ժˡ
ʢû뵽ֽ
˽˶٣ֻϣϢ˽ɣǰ˽ɣ¹ȻףȻûɱԷǣ

ĵͷ˽ɰ¹ȻһЩǿ֣߳ȫʧܣ
ǣֻʣһˣ˵ǣǲеЦī
ţʢüҳǮǰ£Σ˵Ҫÿǵ飬ɣҺ⣬ǡ
䡣
ʢ׼뿪
ȵȡīڡ
ʢüΪãĪǶԷΪ̫࣬ҪļӼ۲ɣ
ʲôʢת
תɲǼ䡣
һâ˸
·𿪱ء
Ǵ̶
ʢŲӣѪϵţͼʢĲӴƽпԴ
Ҽ˵ˣҪɱ㡣īĮ
ʢ˵Щʲôʲô˵ڣͺѾסƵģͬʱоԼѾܿơ
ѯʶԷ
ΪʲôҪ
ֻһжѾˡ

Ϸ壡
ַϥҪǺһ꣬ճˡ
ٶѾܿˡ
ǻԶԶĲ
ʾǧٱ
ʾ+3200
ǺֵĶǺһɵĲͻͽı仯
ʱ
ʢҵ֪ʢ±ʢҼѹûи֪棬ʢѾ˹ؼʱ̣֪ʢΪζ
ԴʢԴⱻɱ
ʢĸ֮Ѿȼա
ʢҵ
ֳʢܱģʥزӣһŭԷô֮֡
ء
ֻǲ֪氲·յ
ϵء
ڡ
̨ܹ˶
֣ѪڴؽںУֶιӰϷѾøĴңЧ΢
κƿŴʳս
ΪǬһжָܻƽܹôƽչȴû뵽ûάôãͳЩ顣
껵κڵѪóϢαװͨˣûһľ磬ѸӦǶԱȱأÿһҪϴ򡣡
κҸ̾š
ҺʱûбᣬڴҪ£ϾƲӣ˭ܳõĶԸѪ
ַ
ڵĻǸöá
ҲһжѾˡ


324 ʦǣҰ
ʱҴˮ
һȥ
չеַһдš

Ԩ
Ф
ܾͨͨҪ顣
һһȺʦͲסģϷֱӽû
ʱ
ַۣϯ
Ҹͻˡ

ģܵ16000
ͻơ
һǿͬʱһǣء
¡
ضɽҡ
Ϸ嶼š
˴ʥصӡ
˶¶ɻ֮ɫ
ǿô£
ָգš
һ
˶̧ͷգȻ֣ܲߣγɵƲУף·ĩյƵġ
һǿѹš
ԭһЩӸܵѹʱ򣬻ܳܵסģѹϵۣͷ·ɽѹƵġ
Щû
٣ҪɽˡĿţ󿴵ֵ͵һ˾Ľ٣Ϸ壬˭ܹɽ٣Īǡɡ
Ϸûʲô˵ģΨһܹɽٵģֻʦܡ
Ѿɵۡ
ʦٶ̫˰ɡ
ҪΪ˾
Щš
ɽ壬Сͷ;ԭأֵĵطԾСӵİϸ룬Խĸоֲ
ʶСӵڣŹȥá
Ȼ˾
׽ٶɹ
ǾȵʮþȰ
ۡ
ԽԽ
ʥض׷
ʦãǶɽ٣ˣ
ʥɫ𾪣͸Ϥַһֵĺ𾪣ѾԼһ
ţɽ١糺üͷ׽ЩԾ׽ҪǿʱҲΪ
֨
ַƿţ鵭Ȼ߳յأ̧ͷе
Ƕɽٰ
˿š
Ͳ֪ЩʲôĿ¶ֵ̿ĺܣַͺƽȻûнϡ
¡
Ƶĺ쳹ء
һĪѹ
ʥкܶﵽ˾ǿߡ
Сֹš
˽ôģоܲԾ
ͲԾ˽Աȱ˶ɹ˽Ҫǿֲ
ô˽٣Ϸǿġ
Ƕ𾪡
˭ûм
ô糺ѯš
ַ΢ЦʦģͽаգʦſϷ󷨣ͽ׼Ӳ׽١
š
糺֡
ϷĴȥ
ַڿն˽٣ƽĺܣĳ֣Χ۵ʦǣҹҹӰ
źš
ѾҪ˺
ʥŮδе㲻̫񻰰һλϱǿ߸̾š
꣬˵ҪǱˣϼһʥرǸһԵ˼æСȰ
ǧҽ
ʥأ˭֪ܲ˭УǱַ
³ҵĺܡ
ܾ֮ǰһλϱԹַĳ֣ʥصķˣҲ֪˭й¶ȥƽй䣬˵
˵˵а
붼롣
ʱһһȥ
˽Ѿﵽ˼£Ƽǿ̺ŻԵ
ַ˫ȭա
¡
ڱ׷֣һĻţΰվϿգϵÿһ鼡⣬Եֵĸ

ʥʦ˺ѷεźš
е˫ֱͷ󣬾źģ͸ħƵġ
ʦܣҰ㡭
һһĻ쳹ʥء
һԵʦʦǣĿţĽҲмʵģԸΪ񣬾㶪Ҳֵˡ
ַ£ѾӲ˽ٵ׼
ɣɹ˽٣ӴԺַͨ׿ʼ
鼤
ɢƶѾҪʵʡ
е˽Ѿ𵽼¡
Ѿ׼
һš
¡
ɲǼ䡣
˶ûӦ
ͼһֱ£˶޷Ӧ
һĻҲúܶ𾪡
Ͼ˽ٸǾĲͬ
׹䣬ͫ׷Ź⣬˲䱻ǣϵſľƵģ˷ӡ
˶̧ڵš
ѾƸס
ǵֵǽҪҷ𣬳ɢ䡣
糺صĿš
ͽɽ١
¹ش
ΪʦͽܵΣգһ֧ŲסļһʱҪ֡
һɢ
ַŰɫ·մƵģƽ޹ʵĸַ˼
ﵽ£Ů޷ֿ
ôһ
ǲˡ
⣿
ַգе㿴ԷѾóֵ׼͸һС׽٣
˵أ
ͻȻ䡣
յ츲صı仯
۵ɫģĳƵģȻתɺɫһɻصϢ
á
糺󾪣˶˽ֽţŭԹ֮ͷ׽٣˭
Ŵ˻һԵʥѾͲסˣ˭Ҫ֣ȻҪ׻ٵһƤֽš
ַҲ˽ٵЩԾ
ͺҩƵġ
˾޴ı仯

ڴʱ
һĽ쳹ء
˷λãȻһλˣϲźǲͨĺǴ
רѹ֮˵ġ
ʥصļһǣǵ콾ڶɽ٣һ̡
˷񲣬Ű¿糺˶η塣
˶ʲôʥŭǳ⣬ɫѿѾ֪ԷҪʲôˣҪַͬھ
Է֮ˣҪ𣬽ٻ֮ס
ǸܽԷǸضԿΪǿҪȶԷԽ࣬Խǿ
糺֡
ɾˣ¿ʥشǶֵܵס
糺ĺܣҿҰֵַ´ǿ
糺ŭ
˵벻кιϵѾһΣһΣ㿴ͽ֮µġ
ַ˸ҪԼˡʥ
ۿַ˽ٵĵǡ
˲ס
ǳˡ
˶
뵽ᷢ顣
ʦܡ
һȺʦǻˡ
ʦվǳ׻ˣԵĻԸΪʦܳеһеġ
ʱ
ַüոջ˽٣û뵽ͷı仯ܹܵ׽ٵոգ췭ظı仯
ǿʮٱ֮ࡣ
һˡ
û
ˣкηġ
Ȼ㣬ǾͿ˭ܿù˭
ܽ˻ص콾򣬷˽ʧܣӰĴ
ַһŷһʽһصƴϱ
С
׹䣬λڲĴЦбҷ
ַ˫ָա
񣡡
¡
ײγɵĳǿµģʱ췭ظ񷰵޹⣬ĩսƵġ
ǿ
Ѿʩչ˷һʽ񣬿ɸо˾޴ѹѹȫͷͺҪƵġ
׷Щǿ
δ

ս춷طսȻţսûһ˿η壬˼µĶ
ַûбˡ
໥Կš
ϳţַ֧ţ׷ǲǷƣּǿ¡
Щ̫ǿ
ãҪˡʥĽͷö֪Ǻãְﲻˣֻܸɵۣ⡭
ʦĿתĿŲ
ѹЩΪ˿ʦܵǿš
ˣǿʦܵˣȫĻʦܾҪûˡ
ô찡
һȺʦǼɫɷף֪Ǻá
찡ҵʦˣʦܶõ˰ô飬ҪҰɡ
һλʦ캰صĴš
˸ɳ־ٶ
һѧ
ҲԸΪʦܳеҵ׵ܵܣҵ׸綼ԸΪʦֵֻܷҪҵʦˡλʦ˺ѷεĺš
Ϊĵܸܵȴһ±ơ
ǲˡ
ô
һƬ
ʥأ͸ɥƵģ죬ҪвԵ·Ƕܱ
ʱ
ֵ鷢ˡ
ЩʦĶ뵽
ǻ·ܵӦƵģȻûݣȺȥӶַ˺ܶ
ɲǼ䡣
вҽ
ž
ѽҺ۰
㣬ҷİܵܰ
ã簡
ϱ
ɶ°ôĪľˡ
ҪΪʦܰɣҲ㡭ϣˡ
ֳһƬҡ
˶ĺƵģ㵸ĵĺ
ʥסҪȥ糺졣
ʦã㿴ҶˣˣǶ֮ģΪ棬ţвһĽ
ֵ˶һܳŹȥġ
ʥδ龰
Ҳ˴ţ˵ѡ
Ͼ˭ֵزĿɲ˵˵еģǱָԸΪġ
ʱַоܱ֮
ŭһ
ƣ
һֱӽ顣
ɲǼ䡣
Ǳַܵһصӿ뵽ڣָͬʱʵҲǲϵıǡ
ǿˡ
ܿ졣
˲׵ô¡
һʱҲµĺܡ
뵽ҲС
֪ʦǵΪ
ʦΪжˡ
ſ˫ۣ۾͵۾źš
ʦǣҰǡ


325 ҪǵĻ
˽ɢ
һлָƽ
ʥĬãðһ仰ҲУ
ûд
ֶθסˡ
ң뵱꣬˽٣Ϊ츳ãսǿ˽΢еȥȴû뵽ְ취
˷۱ַһµĻԵ
˽ϻ˾޴
Ǹлʮ˴
ַҲû뵽
һֱоֵµ⣬˭뵽Ȼʱ̾һ磬һ֦㣬ͷ㵽β
ַʵߣʥأΨһ뷨Ŭʥһ·߷ɣΪʥشɺַ󣬱ı뷨
ԣܹʦܣǴҸ
ʦܳ׽١
ʦǰʹ࣬ڵѪô鷢
ֻϣܹΪʦܳеһС

ˣû̫飬¾ָܻͷ˿ڵʱһӰǰĻ
ʦ㣬ллİʦɡַ˵
Ϥ˶ɵˡ
͵̧ͷ
ɴ۾ɵɵĿǰ˼ҹˡ
ζš
ǰ˵ʦһ仵ܸԷƴǶʦ۰СʲôҲ֪
ʦܼĳܽĽӴкܶ໰˵
ڡ
ʦܾǰĺܽ
Ȼ֪˵Щʲô
ֻɵɵĿš
һ仰˵
ʦϸϸΪ˿ڣ׵ıʦܸסˣӣգǣʱ޿̵Ĳ
ʦ㣬ʹ𣿡ַһֱΪԼУʦ˵ºͣʲô˼ʦΪԼΪӲܡ
Ϥչ˶
ԼϱʦĻ
Ҳ϶ͬΪ
ַڡ
綼ҸˣܹΪʦ֣ܵʦ㶼Ҹġ
⻰
ôַҶᣬҵĺʦ㰡
λʦ㣬һλ
ûô׽
ʱǱȻġ
Ҫչ˵ÿһλʦģǸܵʦܶǵİ
ʦܣʦܡ
֣ȻҲзġ
ַ˵ԲΪʦķ񣬶оܵвʦܵԼʦİƽȵģһͬʵġ
Ůеַ
ʥҡͷЦû뵽Сӻеģ֪лʦǣʦãӿ
˵Ĳַ츳
ⳤȫۿһ˵ĸо̫ˣ˳ٽȥ
˵Եģȫûע⵽糺Ѻá
ͺڳԴƵġ
ЩеӣǵʹźôϣַܹɧеŮˡ
Ͳܸ·
ʥأﻹ̸˵ķΧһʧķƵģַֻһôˣﹻְ
ͲܽĿ⿴Щ
ʦܺģѾкܶ˿ϣһ࣬һ٣ûбҪɶ˻Ƶģ˹ȥûδġ
ʦã˵ɣʥ糺죬ȻʦõȻվƲȴʦøˡ

ʥ̾Ϣš
αء
İͽΪʥسϣ飬㿴ͽŮӵĻӭĸȺ
ú
ַڽһȺʦ㰲ãˣȴЦñ˭ĵʦǣοģҲǿĵġ
ֵʦֵǡ
ҲилţǷʦֵǿԼе㲻Ծ
ַѹ
Īҵòͻ˼ޡ
ڴﵽŮͨɱĵز
˵ʵ
뵽ֿԵʱ
ĺܺ¡
Ͼ֮ûδġ
ַɽٳɹ
ʥصķΧܸǡ
ֱҡͷǶַκʦܼĲ࣬ԽԽˣĶѾ
ʦһԾ˾
ٶ̫졣
ЩûӦĹ
˾޴Ĳࡣ
Ƿ뷨
ʥӣʥŮˡ
ԭҾͲһߣ˵Ǹϳַ̫࣬˭뵽ʦڶ̶̵ʱֵزǶץס
Ѿûиʦܱƴ뷨
ɶñȵġ
úõʥػŲ
ͿոնɽٵĳһȺƴƴҪʦܣҲ֪ǺʱĴҲһӶеġ
˼Ĳ࣬ˡ

˾оΣ糺ʵ
ʦ𣬻
ַȭͷһȭܴһͷţ
糺ԺҪע㣬ϲǣͱ̫ϣʥ֮ңﰡ
ַоʦ˵Ļлͺֱֲ׵ıֳԲŻû
ʦᣬҶʦǵĸ֮ͬ飬ʦ˰ңǸоĵġַ˵
糺΢еĿַ
кܶ໰˵
˼ݣֽ˵Ļ
ţͺá糺컺
ַ΢еСţоʦǿҪ¶ĿˣҲѹֵ̫ãҪͷųˡ
ͷŵһֺΣյźš
ס
ס


Ȼᷢ顣
޷˵Ǿܹɹ飬˭뵽ȻԷˣһõ˺ô
Ƿ
ôҲܻŵġ
񣬴ӲˣѾɹ˽٣Ϊﵽ˾ʵһ˾Ҫǿ
ǵĵ飬ٶȼ죬һ굽ͻһ磬ٶȥΪĸ󻼡
һλǿߵǵĺܡ
ݹ콾ʹûġ
ʥصǱΣʵ
ѾǱȥΪ߲ӣΪӪչȻ֪Ĳ֣Ҳǳ⣬Ψһ֪ģʮһ׶֪顣
˵ںҪҲĽʧܣл֡
ϵصΣʵ
һչţȻ˵ķⲻѪӦţѪѾһСľѪ
ţǾͺá
ʮѾж׼ìܣɽѪ˵ͷѾǴУŶҲǹݣǱͺ¿ʼ
֮ìܡ
ĵһ
š

š
ʥɽ
һûĳںɽУɽȫһÿһǿķѹһа֮սЩа֮תɾʥɽ
λɮȡɫһץĶȫѹȥͬʱһԴԴѾδǡ
ͷɽҳԱͷһȵ뵽գʧ
ɮ˿ǰһĻ¶Цݡ
Ѿ֣ȴ޶ãδϣ˵ǹôġ
رա
ɮʧ
ⷬٶδʥɽע⡣

ʱ
˵ΪѾﵽ˾
ַδ˷ʱǺܿɳܵΪгɾͣͷңǺܲµΪ
ֲõΪ
ֻҪһʱ䣬ͽеľͶ뵽С
Ϊﵽ˾Ѿܴĳ似ĹУعȻƿأѾܹ
ҲǴ֮ԭ
ĸ
֯ĹһŴ񷣬һرĸоܹĿĸ
ûж룬ڶʽ
Ѿܵ
Խƿصκξѧ˵Ψһܹ˷һϸµģֻս춷ط
ͬʱ
ս춷طδܱȵù
ʱĺܿ졣
¹ȥ
ϷһΨַӣһǿϢţСͷܹܵϢ
̫ǿˡ
ǿѾ˲֪˵Щʲôźá
ֻ˵Ⱳֲ̬Сˡ
ǰûó
ڣĿˡ
֨
ƿ
ַϢˣϢһǿᣬѹһеĸоַܸоһĪѹѹϡ
ôСͷʵ
ַнչѡ
Сͷ²š
֪˵Щʲôá
ַ˵нչֻССĽѣŶŵġ
ССĽչǾ˵ġ
ڿʼ
ַܵѶˣĥĥ䵽ڣڶʽĽչֻһ㡣
һ㣬ҲѾսͻͽĽ
ʲô鷢ûַʵ
Դ˾ĸ֪ܹ֪ͬĶͬʱܽס֮ѹǿС
Сͷаʥɽˣ巢˳ͻսĺ˺ܶˡ
Ŷ岻ͣսãôָˣַţͬʱ뵽һֹ
ΪɶǸųͻأ
ֵ顣
ַѯʡ
СͷЦ˵Ⱥͺ¿ǲëɱɱרɱ˼һɽŻѪĵӣ˼ѹ£˼һɽֱ֣ӿʼ
ǻĲ̫Сġַоûô򵥣ͺ¿ֲǴôܻ嶯֣е⡣
ݺ
ʥɽӦ˵Ǳݺİɣַʵ
ûаСͷ˵

ַǲ졣
ʥɽǷصأɽһͶ֣㱻ݺʥɽҲܷԡСͷε
ַˡ
ԭˡ
ҪӰ


326 
ַʥء
ʦ˫ֺʮĽĿʦܣеʦĨǵĹӣǶʦܵӣһֱѹֳ徢
뽫ʦѹڿ£ݺݵתţŤš
ʦܵ
Ƕоܹﵽ۷״̬
ԴʦǶЩʦǵĸ飬΢ߺֻܶ࣬ʦհա
֪ʦǵҪǺСġ
ֻ뿴
Ҫ
ʵһ㶼ֵġ
˵ҪǺܱ΢ģ΢˶ʦʹ
ַ΢ЦͣͣЦ͸ʦǵģͬʱӻ֣ʦǴкÿһεĻ֣ʦǵľ
ʦ鲻ãǿʦܵʱκηնʦܵƮɢȻ޴棬һ˸жûС
Ӷʦܵ
·ֲŸ컨Ļ԰յͣ΢΢ᶯţζǣᶯš
Χ۵ʦǿǰһĻ
໥ק֣š
˧ʦ̫˧ˡ
ܲˣʦ̫ջˡ
ôô˧ء
ַһһȺʦ˵̫ջֱ续綼Ǳʦܡ
ΪʦܵĴڣá
ǴӲΪһ˵շ裬붼룬㣿
ʦܵĳ֡
ǳףʲôǾգʲôǡ
ʦȣ
Ǻǡ
ȫûȡ
͸ǣĹȥ
ôܱʦ㡣
ַδйı֣ʦʱ򣬶Ƚû̫ı֣ҲûгֹʦĻ档
ڡ
ĸʦ͸ء
һȺʦֵ·ʦʦãһԴÿ֪ʲô飬ַܹΧģȻˡ
ûд
ʥǵĿǡ
Էĳ֣ȫǲκλᰡ
ôϣַܹԶţûʮǧʥһ·ɡ
ʱ
һλӴҴǿشŵģʦﱻʦΧۣҿû취зţĸʦ
ʦ֣˸һţ͸㡣ӵԴ̧ͷʦǵĿ̫д͸ԣͺܹɱƵġ
Ŷллַ΢Ц
ºͣӺͽʦֵżܹôʦϲ˭ϲ˭Ը⡣
ӹŷ⡣
ŷϸܵһϤĽ⡣
¶Цݡ
ÿţ֪˭ġ
ż
һۡ
ճ裬ϴˢһս
̵ܶһ仰
ܹĳһԼţ˵ʵĲһ콻ˣ߼Ĳе
ǰ
еȤ
Ѿ̤뵽˾һ콻֣Щ۸ˡ
պš
ûмȥҽһ졣
ǼɦŪˣʦǼŹӣô˵ʦǿ㣬Ļ겻С
ú
λװʦ㣬ʦе飬ˡַ΢Ц˵
ʦܣ
ǰʦǶ࿴ʦܡ
ʦǰٿᡣ
ʦַ̾Ϣһû취ʦ
ǿ϶ǲеġ
ʦǶԼãҪ޷Ļǻ
Ȼˡ
ýһȵȺˡ
ʥزһƬС
ҶƮ䡣
һӰȻվﱧһʯۣȴţһƬҶƮ䵽ļϡ
žһ
Ҷɢҽɢ
ԶĵطһλͯݵĿţʦ֪ԼʦҪ˶սܽš
һ㶼ġ
ԼʦǿģΪʵ뷨
һǿĽ⡣
ڵȴַ
ѾܹΣ˵һܵĳ裬һܣҲܰܣҪǿʵһʧ档
ʱĺܿ졣
ţ
һۣüɻĺܣȥˣѾȴڣȻûƶѾ۵۷壬һҪʣǿķâնһС
ȴһӰӶû
Խһ˲СӰ졣
ñɵļһ֪۽⣬ȴٳٲҪ𣿡һ뷨ַܶ࣬þδʾ
Ѿ͵Ľ⣬ɽҵ
ʱȥ
ȴӰӶûп
ýһַܲ
ԶĽͯĸʦһ֪ʦĶֺǿҲʦΪӵĶ֣Ϊһȶʦգǿ״̬
š
һЦԶ
һ죬ҵطƬֵĻǲ
һӰ֡
ͯĿתĿţɫ㶣ɴ۾·𲻸Ƶġ
ϾȻˡ
δˣĳ֣һжɫκζ޷֮ȣصʦŶԷʱûйâ߼ûκοȵĿܡ
ûмַʱʼΪԼʦɫˡ
ڡ
òϣʦⷽ˶Է
ַʱȴڲδҲ̫˰ɣ˵ںңһľǣʼնŵġ
ΪԼС
ַЦ˼ʦʢѵʦһʱ䣬˵㣬δҲ̫ƶ˰ɣѾΣһ𣿡
ס죡һŭ̫ԴˣʿյĿôʱȥ֪ҵĽж𣿡
ַ˵ЩýһǷŭ
оԼܵơ
ܿ죬㰲Ľһ죬ĽһѾڵˡ
޾Ҳġ
ˣԴսʵȻῴΪµһܹһַҡһ쵭Ȼ
Ѿ׼
ڻַһ̣Ѿﵽ¡
ãǾɣҲÿʱ䣬ʲôĽַεĺܣ֪һΪš
Ҳжһ¡
ǽһ׷ϵĶ
ͻȻ
һ컳ʯΪȣû뵽ȻҲʼʯɽ
ǵýһʱ򣬿ǲýģû뵽˸ı䡣
ãҲʶʶˡ
һĿǵҫַۣóԷȷкܴĽչò˵ԷǸ˲ţڽⷽԣܼ
Žһ״̬С
Ȼ֣һǿĽϱεĽֱ񷡣
һһʯǰתţһס˧˧ģһĶٹϡ
ûκԥ
ţ
ַΪһҪ֣ȴû뵽û˺սʽγ˼Ĳࡣ
ʱջ񼫴󰡡ַ˵
һû˵ʼձŰνĶͬʱҲԽһɷâƴϱ
ַоһ˿ĲԾ
΢㡣
ԼԼ
һ챳һģӰؼΨһĽƵġ
оԷһе㲻Ծ
ַֻһһǿһӲסˣɱû㡣
һ
ʱ˿̡
˵أ·Ƶģʱ䣬ռ䶼ͣˡ
ַܵﾪ̾ĺܡ
ԷƾȻֲܹ
ѾԶԶĽһܱȵġ
ʱ䵽׾ʲôȻ˾޴ı仯ĪҵĲǶԵģ
һˣ
ֻûôࡣ
½һΣһζԷ׼ǰ
ɲǼ䡣
һˡ
ַûܹĽʲôġ
ַ
ֻоƬ̼䣬һѾﵽ۷壬ͬʱһâϯĳ
¡
һǿĳϯأƬܵ죬εĳ͵س˷ɢȥ
Χ۵Ľͯɴ۾š
Ȼʲô
Ƕԣһս
ʱ
ô᣿
һ޷һѾо񣬴˽񣬿û뵽Ȼַסˡ
ַ΢⣬˫ָŽС
ܹնһеһУȴ޷ƿԷָ
һ죬ȷǿĳҵˡַûд̼һòӣͬʱһĽе𾪡
һΨһһ֮Ժ㣬ǿдˡ
ַܿ¡
ΪܴʧУѰĲ㣬Ȼ󲻶ŬĽ
˫ָһ̺׷ΪͻƵ˾ĻȷܸһЩ鷳
㡭
һ޷ܣΪľַʵͬʱҲΪ֤Լǽǿߡ
ַָ
ǲһ
ָʯˣҽƮɢؼ䡣
ǰҲΪǸд裬ֻ˷ʱѣڡĶ֣Ҹʱ䣬ΪԼǿʱ򣬿ʱսҡ
ַת仰㳯ԶƮȥ
һͷŵ棬ĳڶµģûг׷Ӧ
ʦ𡭡
ͯһߣ֪ʦˣ֪ʦΪսʤԷŬҹ߲ݣΪһս
Ľһ컺̧֣ýͯ˵ˡ
˾Ͱ˰ɣһ겻Уʮ꣬ʮ겻УͰ꣬У㴫ΪʦĽսʤ
һȻˣתȥ
ͯں档
ǣʦ𡣡


327 㲵˭
صʥغ
ַŽһ
һ˼
Ѱľѧûؼһָ򣬵򵽵ʱ򣬾ͷ·һֱͨƵġ
ò˵
һĲеģҲһĲܣܹģ콾֮ӣûĻȻҲһġ
ûôࡣ
ȫ⵱һе˼飬һ첻ϵŬȻ͹Źһ٣ָоòҲ
ܹʼձ˵ŵĸо
ָоܺá
ʼոں׷㣬ԼŬԷͻڵĻ׷ԼѹܲŬ
ʦܡ
״Զַָߺš
ַתʦ֣þòʲô𣿡
ով㣬ʥټǰȥ˵
ǳʲôˣַʵ
ʥʥ̸飬Ƿ˴°
˵
ҲϢϢء
򲻻
ҲЩ飬ʥɽ飬ǣЩɡײ²ţҪ˵Ĵ£Ҳˡ
ֻʥеңԶ
λֲһ
û̫ףҲͲôࡣ
ַʦֽС
ڵʱֳѾʥʥŮַĵĿˢˢϣһԵķ֪֮ģЩĿɲġ
֪ʦߵĶĿĴڡ
ַ̹Ȼԣ¶΢ЦĸǴк
ֿʦˡ
ʥŮСֹţǶݵλˣȻܸʦʥΧַȻ˺ѷεź
ǸݺܲϵΪ
񿴵϶ܿãͿá
Ҫ˵ʥصʥŮ˭ַûȤ϶ûеģַ˵ϣܽɰ£һһ֮ǾԾ˫ֵͬģҲǰư͵ͬˡ
ݼʥλϡ
ַױȭҵλãΧԹԣ΢ôʽʥʥŮѾˡ
š
ʥ˵ͷһеӡ
˶Ѿ룬˵˵ɽʥصĳͻкܴ⣬ɽӱնɱͷ­ӵУѾʥ֮磬ȷǲδ顣
Ӷ˵ʥɽڲ⣬ݲ²⣬¿Ϊľ֮ĳͻ
ʥ
е飬һ۾ͿڣʥɽԴûôǻɽĻ֣㶯֣ҲԲκͨ籨ŵĻᡣ
˵
ԣֻʥɽ̫Ҫӣɽǿߵʱ̬ȺǿӲָűŭʥɽΪ
ʥɽΪẈ̂˭̵סȻһ䡣
ʥɽѹ˭ͬⲻɣ
ֱӸˡ
ȫû̸
һսȻҲͳױˡ
ɽʥɽսĺܹ㣬ȻӲܣǷŵĵ̣
Žĺܡ
Ȼ۸ɽֱ֣ĸˡ
һȺʥʥŮͷƶǶʥ˵ʲôֻҪͷУĶǶԣν顣
ҪĻʥǸעЩʲô
ʱգʥͣͽͬʱʥصӣԷ˻Уû±ȥʱȫʥ˵
ַʥŸ嶷Ҫæ𣿡
ʥʱҪ˵Ѿ˫ֻ̽ѡ
ʥ˵Ļ
ַ˼Ƭ̡
·ˡ
δز᲻ֻ֪˹ìܡ
ˣ㡣
Ҳ뿴ŵʵ
ϾѾôûзͻ
΢̽¡
ҲǺбҪ顣
š
ʥ˺ܶעΪľʥʥʥŮ֪Щʲôܸҹ䡣
ⱻǣȥ
ɢᡣ
ʦܣҿʵģ㲻ȥɡԨѯš
ַЦûȥǱʲô
׼ʲô
׼Ϸȥ
ַ׼
û뷨
ԣڻʲôΪҪģ
صϷ塣
СͷҴҹʥǾۼһǲʲôҪ飿
û£С⡣
ַСͷ΢еԡ
ѯʵеࡣ
Сͷεĺܣһ۾ͿַΣǸоСѾħˡ
ʦűչصSѾ֪顣
֪Ѿʼ֡
˵ʵ
ַտʼʱܶ취Ϊʵõľʵɱڣûô򵥡
˵û
ȡ
ַһ쵽֪չŴ£ȫץᡣ
ʦ֪糺ַк֣ʱɱɹԼȥ
İ취ס
ʥЩŮӾ͸ʧķƵģȫ񣬷Ĳ

ֻҪַ˵ģǴģȺһﶼ˵ǶԵġ
ԲС
û
ԺС
һ쾲ԺУ˿·ڸ̣Ժַָ︡һսĻ档
һĻ貶Ŀ
ҫķ
ˡ
ɻǰˡ
ȱٽơ
һֹţвУƻûֵزǿᵽһ̶ȵʱ򣬾ųҫ֮⡣
Ϸ塣
ַϥڶʽ
ʽĪ⣬̺ܣܽӴ֮ʱľѧܶ췭ظı仯
ʾʮ
ʾڶʽ+330
ܿ١
˵
һξ͸ϱ
Ѱʽ˵ܲɹɹҲҪʱ
ʱҴҡ
һ¹ȥ
ַ۾ӣûκƣ˼һ۽յţûж룬Ҳûгȥ׼Ǽ
ʥص˵
˭֪ϲ˾ʦܡ
ħ׳Уܷʲô飬޷
ַֻʦۣõ磬ϧԸΥòѾ֪˭֪ЩӻЩʲô顣
Ȼ
ʥصʦܽܵġ
Ͼʦõġ
ΨһĲȶؾʦʦЩ
ˡ
Щûá

ֻʵְȫУǲ֪ʦǱôڷϵعΣûΣգֻûб۸
Բܷ顣
ӡ
˭˭ù
ңǧʦ㣬Կޣ仹ͷգڷϵ޵еĴڣڣԲΣյġ
ֻ˼ҹ룬վֻʦ㡣
Ϸ壬һ
糺չؾѣŴͷˮЩԾ
Բܷ糺ǿϡ
ֻء
ֻ֮Уݸַ飬ʧܣӶܵ˷ɡ
ʦãΪְɡʥܵʦþ񲨶쳣ڱչ֮أʦõѡǲ޳ɵġ
Ҫơ
ܵġ
Ѷ̫ˡ
û£öܡ糺ϻؾ
ʥ̾ϢɲܵЩӰ찡⣬ʥضûô
ʦնϵ
˵նϺѶȣǲܣ˵ûаյ顣
ҪһЩۡ
Щܹʦõͻƣһжֵõġ
˵û¡
糺أԲͷ
ʥΣת뿪
ʦɶá
̫ǿ
ʱƢе壬ܸı䣬Ǿˡ
ڵȴ
ʦõĺܲõʱ⼸λʦܣʦѹƣȻǿնϣ˵ΪΣԸߡ
ǶѾʲô취
֪˶á
ʾڶʽԲ
ʾһ򱶱
ãܵ+10000
ŷڶʽԲ
֮ӿ룬Ȼ֮ƿָӵĻˣֽѧܹģûô
ַĻϲûУĺôףͬΪξǲϲ˵ʵ˴ĸожˬ죬˶оˬĿҪˡ
ڶʽԲ
оҪˡ
ʱ
ŵսֹͣˡ
ʥһ
̽
׺Ĳ˵֪ᣬȻݺʥأڵ飬ﶼ
廹ǷŶˡ
Ҳ֪顣
ֻǶû
װɵѡ
һս嶼ѾǿߵȻЩأҲ֪߰˰ˣЩڻңǿϧˡ
ַ㡣
ڴʱ
⴫Сͷ
ַպ
Ŷ
˭
ַεĺܣû˵ʲô
֪ŵĵ֪ͨġСͷ˵
ַΪǽһˣƵδе߰ɡ
ҡҡͷ
뿪ɽ塣
ɽſڣվȴԼʱˣûĻǲǸһӷϵĹʦ
ô㲣
ͺҲ̶õĶƵģƵȻ޴棬ƽ޹ʵ˺ܶ꣬Ҫˡ


328 ų
ʦ
ַ̲סĺ
ô꣬ûܹʦۣΪʦϾ滹ǺΣյġ
ʦڷϵغǿᡣ
ǵ㲻ʲô
϶硣
֡
ʦһƺˣ˫ۣǵĺܣ˥֪࣬ʲô顣
ַδʵǿᣬλĸߣͶԹʦκγǸһԣϾܹ磬Ĳס
Щô
֪Ҳǰʣʦĺãͳͷˣ£ģ
Щꡭʦ¶ɫ˵ܣôľֻ˵һѪʷ

ƭ

ܶ࣬ܶ࣬˵ˣֻ˵ĺܲңĲһ
ӷϵظַʱеĻ붼õģ紳һƬأ֮ҲܴһƬԻء
ʵǲпġ
̫
ڷϵصƨ㲻ϡ
ܵԡ
Ļ飬˵ˣѵıѣֱڷϵػҪײС
ĳˡ
Ѿûκ뷨
˵˰ɡַʦ飬Ҳ⣬ûǿ˵˵
Ҫ㲻ĻҸ㰲£ʥ
վǲİ
ͬһģô˵أ
ʦǰһԸҿˣ֣ǰûб˼ϣְæصϵأܷ
Ҫȥַʵ
ţѾˣȥ粻ʺҡʦ̾Ϣ
ֻоŻס
ôİ츳ΪУΪֻҪ磬Ƿ˰ܻķˮ
ֱº
ףԼ̫ࡣ
ַ˼Ƭ̣飬ǿȥʦǱ΢һ¿Ϳܷ赽Ĺߡ
Ҫȥϵأ͵õȷϵسϴԲǿߣȻʥظӦ
Ƭ̣ȥʡַ˵
ˡʦмĺܡ
ڵ״̬صϵأ֮ϣ̹㣬Ҳﱯĺܣ֮¡
Ϸ塣
ʦҶطϵأϣܰʦĺĹߡ
ַ֪ʦ뷨Ҳ֪ʦ᲻ͬҪ
ʦͬĻ
Ǹɾͺˡ
Ҳȥʦ㣬ͬʱҲţҪҪʦһʥأȽ飬ͬʱҲеѡ
ʦôˣ
ַʦЩԡ
ɫϲ
ܺá
֮鿴¿뿴Ķ
û¡糺쵭Ȼ
ַǰס糺֣ϵʦҪע壬ӻʹġ
Ĵ
糺˵͸ƵģװƽĵĲȴǺܴ
糺֡
ȥ
ǣȥַ˵
Ҳգ԰㴩סҪκκģ뿪ΣգܹԵġ糺춣š
ȻϣԼͽκˡ
ոַץ糺ֵʱ򣬶糺˵һĸоҺַУֻʦ𿴵ĺããӦ
УǾԲ׽ʦʼи
ָооµĺܡ
лʦ𡭡
ַϲ
ܹطϵˡ
Ĳ˵̫ˡ
ӹΪͣ޷ܹܵķΣΪˣȻ֣Ĳͬ졣
̺ڶеľơ
ⷨϵͼƣǵǿҲֻΪƳ֮
ʦû£ӾȸˣȽ͹ȥҾͻַ˵
糺쿴ַȥıӰʵкܶ໰˵Ҳҡҡͷ˵Ļ
ͷ֡
Ǳַոץġ
˵ַΪֹе㳬꣬糺첢ǻ΢Ц


ַʦŷѾϿգʱΧر仯·һƬֲԨƵġ
һƬ˸š
Ƹкǿ˵жôĿֲ
֣ĲƺΪ콾ʦ˵ﻰĽмʰ˭ϣַġ
ַЦţá
ó
ʦܡ
û׼̼ʦ
磬αװơ
װƣ˼˿Σʹ
ȥ׼Щʲôַʵ
ʦģᷢ㵣ĵЩ飬ȻڵΪڷϵغ޼ɣ磬ȴѾҵ׻飬Ժû뷨ɽ֣ΪũҲ´һһͨߣҲһ
ô˵ǹʦصǬǹʦ֮ϣᱻ۸ܣַû뵽ʦȻ뿪ˡ
оܲС
ȻԷŪ
ʦҡͷû˼Ҳû뷨ûоЩ飬ܹܵڣҲһֶϿɰɡ
Źʦ˵Щ
ַȻоʦŵĲףЩܲסѰ̼Щˣʦȴƾżǿ־
Χ
صδ֪Ŀ־塣
֮
ıʣܿ񱩣ܻңһ̺Ŀֲȷʦ˵
ûҪƾɣǻ
š
ͻȻ䡣
ַУȻһֻɫۣܿģǴ֮˴˵صıʡ
û¶֮ɫ
ҲûΪ˸е
ɫȻĹ۲š
ûж룬ڵ㿴Σ뿪һ̽
Ǳ˼ĺá
˼Ƭ̧̺ͷ׼һ۵ʱ
Ȼ֣ɫתλá
ȻϿա
ɫĬĬע·ţַɺܵȻ͸ûпƵģ뷨ܼ򵥡
㿴ҡ
㿴ҡ
ʦȻ֪ʥػĲΪûңҷ֣϶ڻúðַ˵
ʦ̾Ϣĺˡ
ʲô
ûЩ֮ǰȥ㡣
Թʦ˵
վǴˡ
ܿ죬ɫûκ쳣ֵıȽϵλûбֳһ˿쳣
˭֪ʲô⡣
϶Ǻ⡣
ˣ׼ȥģһ·
ﰶߣպ÷δ֪Ŀֲأô࣬ûϵ
֣л㽫ͻĿʰʦһص³ˣ뵽һߣһ
ţҲáַ˵
ʦȥ𣿡
ضˣȻҪȥַЦ˵
ţлپۣˡʦȭڵ͸Ź󺣵Σֻúõķйһ
Źʦ뿪
ַҲֱ뿪
ԭȻڣ룬ûܷŵ³壬ҲΪΪԲĺӡ
ųǣ
ַıòƽƽ棬ӵģųǵ˾ͱú·
ЩŮҪֵ
ڣ·߲
ųǵʱָǰûʲô𣬻ǸǰһģһΨһıľ˱ˡ
ſйٱš
ǰûģǶ˵ĳԱأκǽȶˡ
ڽֵϣСǵĽζ
ʱ
һɹζ˱Ƕ֬ζζ˵ĺܡ
λү߹·Ҫǿɶˮĺء
Ϥ

Ϥֻڼе
̧ͷ

Ϥ֡
û뵽ô껹ûиı䡣
ǻ֦չĻС˿еӣеſΧϣ¶װ׵İӣջĺܣѪжǵס
ַʱ
ֱ۴ַļϣλүūҼ㿴ôãҪɡ
ַŶԷԽԽ죬ǰ
𱣬ǰ⣿ַʵ
үǺ۹⣬ūǰͷأ뵱ꡭλзϵŮӣ·飬ʼմǳǳЦ⡣
īϣַ˵
񣬷·ЩƵģû뵽Ȼ֪ĻϾѾȥô꣬ѾϰΪһɹ衣
ү֪ҡ
Ȼ֪ʮǰ˶ʱ죬īϹﴵͨһ˿ɵס
ַ·ҲƵġ
īƬ̣Ӧү¡
ûǮַ˫һ̯͸ǰһֻϲΡ
Ŵ˻
ûǮʲô˸ˡīɿֱַۣ˲ɫûκȤ
ˡ
ַ̾ţǰȥò黭û뵽ûѧˡ
ͣͣ
ܶطû䡣
ȻҲкܶط˾޴ı仯
ãá
ڴʱ
ź
ͼŽӶӱ˶ǣܹڽˣץŹӣԴһŹӣһ졣
ѾĴˡ
òϤ

ⲻǻ
š
ǵĽ̸
үֳը԰ˡ
˭˼ҶǵųǵĹٴˣϸ׿϶úú԰ڵġ
үǰ˵ˣ˳ˣǲϵأҲѹǣǰ԰ڣżǺôأҲû¡
˵е


329 ѪǴȥ
ıˡ
ַŻԶȥӰȻ˲˵ʵ֪µһȺˣΪľϣǺúö飬гһܹȡ
ŴȶϺʱˡ
ܹ¾ͺá
ûи뷨ܹ˺ãҲ㣬˵ѾϣΪΪΪߣҲǶźôġ
תת
ˡ
ǰ׳۵Ľַֻ˵Ǯɾ죬˾ѾܲǸǰȻûȡ
߲¥׳ۣĿĺܣվڳںδܿ˴Ӫ
չĺܺðҿǿʮ
ַȻĸ¥뵽κ֪ݣԼ뿪ȻϣĳɹҲ󵽵ġ
˭
˴ŵλڣ㣬ŵߣʱЩǲͬġ
͵һС
ŷ츲صı仯
ע⵽ַģˡ
˵ڵǿᵽκǻһЩԴ΢Щ㶺ˣ֪˷
ַ¶΢Ц
λɻĿַ
´
û
ûЯвˡ
ˣûʲôÿģʲôԸ˵վ￴ţǺ׽㵱Ŀĵˡһλڿַ
ַЦЦû˵
׼ת뿪ʱ
һӰֱܳײַͷһǸཱུСһţʹ
ү㣬Ҫܡ
λʹҴܳ
ַǰСһ
Ȼ֡
ģȻмָƣЩ˶Сĳƺ뷨⺢ӺпܾĺӣҲԼӡ
Ǻǡ
ַ¶΢Ц
СԲԲ۾ַɻ󣬲֪ǰ˭
شŵİڣԼСүԷɾ¶Էǵү֣¿ɾҪˡ
æСү
ԷûκιΪ
Ҳ˿
ţû⣬ֻǿѡ
ַ֪ǿСܵǰʱһ֣Ѿðε׼
ǰСѪ
ֻǿϧˡ
ǶǵԼûѪġ
޷Ѫ
˭ײԴʹСţԴĺʹ
ַЦĿȺˡ
ԼѪܹڴ˵ش鶸Ȼܺá
С
ҿүү
ߵʱǸݾǧ顣
Ѿôꡣ
Ӳ
岻ŬҪͿһ֮վŬ㣬ͷ͸ɣӶܴˡ
ûңңǳɡ
ǰ֪ҵ
֪Ϥڼ𣿡ַѯš
СҵڼңҾ͸ڼҡ
Ŷʲô֣
ַԽĸоӿɰĺܡ
С׼̸ַʱ
ȴǵԼүǰ
㵽ʲôˣôʲô
ǸоԷ⡣
һֱڴ̽Ϣ
˵ЩϢųǶ֪飬ɶԷȻѯʳֻ˵Էδؾųǵˣе㲻Ծ
û⡣ַ˵
ûж⣬ھ뿪Ƕ㲻
ɼελСѡ
ַû˵ʲô
Ȼ岻˱ˡ
ת뿪
ַ뿪
λڶš
үԺЩǧǣֵܹġ
ү۵СΣգǿɾĳˣ츲ضΪ
ڴ쵱ġ
ЩŶˡ
˵
жţ
Ʈ¥
͹٣λ
ַվſڣСҴǰӭӣЦݲõĺܡ
һλ
ү롣
¥뿪ʱֵıһ·˵ķ£
ոսʱ
㿴۷췭ظı仯
¹ˡ
ӵķ
ųǣҲһһĺ¥
¥˸ĵط£ûпϤˣһԵС΢Цȴſ˵͡
СǾ¥мңַʵ
СǾ¥ųҲǺպģڶǾͶˣ˵Ǿ¥ǲСŶ˵ĳԱһλ뿪¥
Ŷԭˡ
ַЩûб˼ֻ֪ദΣϾǳģڿɱģ
Ϊο顣
үˣһų𣿡С̸ַš
ַǣǰ;סһʱա
ŶԭүǱˣүܴػʵװЩѪ͸˵Ƶģң˵üׯˣĻ̡̻
Ѫ
ַ񣬱ֵĺܲ졣
ûѪʲô⡣
ôֵֹĶ
ѪǴģ
ַ˼š
ûпѪĿҲö϶
СЦ֪ԴѪֺҾһֱųǣҲ˵ûүû£Ҿȥæˡ
š
ַо뿪﷢˾޴ı仯

ˡ
ҸոܳȥʱһλֵˡСܵһλ޸ǰĽոշ˵˳
𣿡
λ󸾱Ǿ˵ǧԴ޸˱໥ϣ֣ƿźսߣӴ
ţ˵ʶϤأҴûм
źӵԴ
Ŀ⿴һԣ·ѯʼ͡
ǽոյ˵£ϸԵԷòֻǹ󸾲֪ĹûӡҲ֪˭ֻǷԸСĵ㡣
˵Ȼվܴ⡣
˭ȷ
ûΣء
ڴʱ
һӰ˽
̡
Сˣ˹ȥ˺Ȼ˵İС㣬ôȥϲδ̫ĺۼǸΪȷĹϵ
򵥵㡭
ѾѾʼˮ
ո˵ЩʲôأСʵ
˵¶ηС㣬ֶκǰԵû˵ҷ
ϾΣյʱ
ǰСŹġ
Сźüͷ΢壬ԷصˣʱֳĻԻ˸٣Է١
ѯʼͣԷʲôӡ
ܹչүļͣǾѵģԷòû⡣
Сȡֽʡ
ֳ滭
ݼ͵ݣ΢޸ġ
Żģ
˼š
û
һӡûС
ţǷ⣿󸾼ų˼ţо϶⡣
һ˵Է˭
Сϸ壬о϶ûǰļ򵥡
ʱ
ַĹأ˰սͻᱻûҵү˵үѾڻûܿùµϴ񰡡
һĹǰ
֮Ĺ

ʱ䣬Ǽǰġ
үǰ˺ܳһʱ䣬ޡ
ҲڵȴԼع飬ֻվûеȵ
үһˡ
ַվĹǰп࣬һĻǻ䰡үӻųǣõġ
Ҳǹү뱲˺ˡ
Բ
үͰĵɣû뵽һѪҵúúõһ£ǲǴǱġ
ȣ´㡣
ַת뿪Ĺү϶ܲģ´λٿүҲһ
뿪Ĺ԰ҪʱһλϤ
⿡
ַҳСܡ
ͼһ̳ƣĸַ
Ȼ䡣
⿡ͣ½ŲתַȥıӰоϤȴһλ
ҡҡͷ
ûж룬Լ̫ࡣ
һִ
Դַ뿪ˣŬܶѾͷŴڣȨߣδйκα˻߶Ȩ뷨
֪Լܹн죬Ϊ˭
ָ֪ĶӣˣֻúøָҲӣҲøү׼
вٺۼ
϶һ̺ۣϵİ̺۸ʤҲѾˣĸıҲǣҲѾɼңҲ˺ӣСѡ
үĹǰ
̳£Ĺʱ򣬺Ȼ֣һԾȻž̳Ĺܸɾһʱ䣬͵ľ㶡
Ѱš
Ҵڡ
ȴոˡ
վԭأþûܻԺŸոռˡ
ֻүϾǸүĹϵȻбˣһλ˭
𣿡
ָ
⿡·뵽ʲôƵģҴ뿪ھҪˣѯûˣֻȷǲָ
ݡ
Ǻ˵Ҫȣʱգ޴
ѪȻӺ
ɧݵİȫ
ЩǽסѪվڳǽϣһ޼ʵĴ󺣣һվŵıɽ
ɽȺѪȻˮ·ֵǷӵϣɾΣˡ
ģѾ˸֣ϵøãӦûκ⡣
ϣˡ
ɽüǰ
ϣƽѪ


330 ֪ȥ
ǵڶûŪѪǴӺζ
ܹ졣
·ƾճƵġ
ԣûд
ƾճ֡
ǷذеĿֲ֣ǬֹĿ־塣
Ƿⱳûκοֲֵ֮Ĳٿء
˿϶
ҲΪЩѪֻѪĺ⡣
û֪⵽ô¡
ֻ˵ֵЩһȺѪ֡
ŮһֱϷ򶼺ܺ棬θκϵģɽĺܣǵģųӰ
Ҫ˵ڴ㲻ʲô
ңԴκҽ󣬾ڳֶԸɽţǣסΨ˸ల¡
ԭǾҲҪκġ
û뵽Ȼһ鶼ûС
֪κϤŮ޵ˣӶκҵ㡣
Цţû˵κԭ򣬲ǲ֪Ը˵
Щ飬һ˵˵
ɽȻ㲻Ը˵ҲͲǿ㡣
л⡣
ʱĺƽ˾
š
һСٳʻ
ٶȺܿ졣
̽ӵĴѪˡһڹ۲̽ӻӶ죬ţѪˡ
ɽ͵һ
û뵽ô졣
׼ʱӭս
Ѫܿ£ͨ˸޷ԸҲûãֻϴܶԸ˵ȥô
Ѫֲֵ̫
ĵסˡ

ǽϵźţϣ̽Ӵܹ㡣

ֲ鷢ˡ
涯̽ӴĺֺܶӰЩӰܼںεţˮγ˳ˡ
ЩѪ
ںӾٶʵ̫ˡ
գۼ䡣
㿿̽Ӵ
ˡ
üһԵĳ͵һ˦һƵģ̽ӷȥ¸ĺԶɺо
žણ
סˡ
̽ڿն𣬾Ȼֱӱק˻
ŮֶΡɽ̾
ð̽飬ܾȱȻþȡ
䡣
Զ̽ӴѪû
ص̽δȭлȡ
ţû¾ͺã׼սѪ˵
ǡ
ʱ
롣
øõĸֻû
Ѫȴʱ֡
Ѿǵ׼
ɽĹ۲죬ѪйģǰһΣÿεʮֻѣ࣬ķ״̬£ܷסġ
ֻǡ
ǰһĻľ
ǡ
̫ˡ
Ѿеη塣
ż
侲֣Ƭ̼䣬ʸƿնȥеһأȻЧδҲŪһЩѪ
Ѫǿûʹû֪һͬǰǰ͡
ü
ϰѪ𾪣ɻ侲
͡
׼õİǣͰк£ֱӵȼڿնǰŵѪȼţȴͬƵģǽš
С
ȼ⿾ζ
һһ
˵Ѫƺңȴסˡ
ͻȻ
һɳƵŭ쳹ء
ҪѪǣȻͣ¶ϺˣֱӸǽһξ룬˭֪ʲô飬ڲţǲѪǸоҪˡ
Ů˵ѪǲҪˣɽʵ飬ŮȷĻش˵ʵľ˻ҪŮġ
ûжӡ
ŮΪǿĶࡣ
ǾĹǡ
֪ӦòܵģѪˣ
ϧʵǣǸܵ顣
ͼѪѪĿųǽϵˣǱĳָţ붯ȴ⶯
ʱߵ˳
ͼһͷѪ֡
ѪɫŹĹâͱȱѪҪߣ׳˶һСƵġ
Ѫ⡭
忴ѪɱѪһȻ֪ѪĴڣǰѪĸоܹ졣
˵ѪҪǿᡣ
Ů˵ѪǿɽеģǶˣɲǶЩѾ˵⣬Ȼܽš
Ѫճֵʱͼ֤ѪĿ£ȫǲĹ
ţǿ
˵
ͻȻ䡣
˶ˡ
ͼͷѪͺһһƵģֱײ¡һֱײڳǽϡ
޴ĺƵĺܡ
ǽš
ضɽҡ
ǲһ
ǽƣƵѿ
ãѪ뽫ǽƿ󶴡ɫǽﾭܵסײһײѾݽȥΣܳ׺俪
죬ס
ǽİ㵹ͣЩȻͷѪûκô
ײųǽۼǽȥԻƿ󶴣ʱɾˡ

ӳǽһԾ£ɽš
嶯
ϧһжѾˡ
康Ȼ֣һ־ɱУ湦ľױ޴ѹѪ֣κһֻͨѪ޷˿ֲһ
ͷѪȴһһȭĽƶԺ䡣
¡һ
޴ݶ
ɫ䣬ǿо޴ѹ˫Ų̤ǽŭһʮǿɷ籩˲佫Ѫǡ
Ѿ湦ǿľ磬ȻûԲҲܹСӵġ
ͷѪѾޣ֮ǿó嶼оֵĺܡ
оӦ
κ˺ʱܵ
ɽò֪Ǻã󼱵ǻʲôϽæȥæ
˸˵ϴ辳֣˵ȻԥȥҪ壬ЩΧ۵Ѫʱˣ·ֻҪǸжǾͻϡ
һʱ䡣
뽩֡
¡һ
屻Ѫһȭɣ˫ڵ滬һ֣סؿڣѪû뵽ȻѪĶ֡
Ѫŭһ˫Ų̤棬һֱӺ׼һȭ
ɶҪ
ɫأѾϮѪδֻֿоһжͽ͵ġ
ڴʱ
һ
壬ûҰ
͵ĵɴ۾ѪȭͷҲѾǰһɿֲȭ紵һȭȴѾͣ١
ͼѪ沿ţ붯ȴֶˡ
žһ
ֳѪ·ܵһǿѹƵģȫ¡һѹڵ档
Ǹ˵湦һƣʮǿⱬ۵ɲʩչ

죬ľګתȻϤݡ
ʦʦ
忴ǰò£ǿᵽ޷עӵˣ֪뿪˺ܾãʦݽ̵ȴˡ
š
ֶַ΢Цţ̧֣ųԴܼǵҡ
ǽϡ
ľɽ˳֣ԼŮ͵˿ɽţ庰ԷΪʱ
죬Ŀɿڴ͸Ƶġ
˵ʵ
֪廹е
ַòʱɽٴܵشôĻܹӵе
ֱ͸Ƶġ
Է
ԼֱرĲࡣ
ʱ
忴ַһʱ䲻֪˵ЩʲôʵŬһֱ֤Լ֪иӣڵֺ
ŽԿ׳ݻǵλƥеġ
ˡ
һֱŬ
ϣֺǿݡ
һκ˵˴ܻ˾Ǽһ棬Ѫ鲻õģһᴦ뿪ַ˵
ַᡭԣ˵ҲкüʮˣҲͱԼҺӴʮѡ
󲿷ʱ䶼С
ʵǳģ̬ģȻװϳɵ㡣
ַųļ򣬡뿪ʱһ㡣
áͷ
ַ֣ѪյУ׼뿪ʱ򣬻ͷЩ꣬ûң
˵ľǰС㡣
ϾСΪˣǱȽϰԵġ
С
ŶҲǣˣҼĺӣʲô֣
档
棿к𣿡
ûСҡͷкܶ໰˵ǲ֪ΪΣַʱеĻ
һȥġ
ַ뿪ʱ
ɽӦ
׼ңȵȰ
źţȻ˴δ׼ңгģҿ׼ֶΣﰡ
ֻǡ
׼ʧӰ١
忴ַʧĵطþûл񣬶ԣԼĸ׻˵ʦʵʼһ־С
־кʵĴС
ú
ãõĸˡ
κԵ
ֳΧǷսվҴҶɲ£ֻĲý
壬û°ɣκеš
κɽк
κҿûԷһۣʼտų壬Ѫأ
ڳ׼ڵʱ
ɽѪĵˡ
Ȼ
𾪣
κ˲ɽ֣˵ʲôĵˡ
˻ɽһںκץĺֵۣʱ󴦶ּѪӡˡ
壬˵ģκʵ
Ѿܾûпַˡ
ĺ
ţҵˡͷ
κҴЦţðѪýˣֻȥˣ
ȥѪȥˣ˵ܻģҪκˡ˵
κЦ㰡ˣĻƭģУҵȥ֪ȥġ
գۡ
⡭


331 һ춯صĴս
Ѫ
ĽҰ⡣
ַָѪ죬ͷ̽ĺϸˣѾˣǻ䣬˲ݣ̵⡣
ϵؿɲﰡ
΢顣
ǰͷѪǿѾﵽϴ߰ң㲻ʲô⡣
Ƕ˵Ѿڶˡ
ʱѪվַǰɪɪʼձѹţ͸Ƶģûκηء
˵𣿡
ַѯš
ӭһŭ
˫ȼŴ֮۾£עѪȻѪͷƣϼȡѪʳѪҺ
־Ȼ쵽ˣѹûзЩ飬ԭǿ
Ȼû뵽
û
Էϵص˵һѣ˵ѪδܹϵأԻɼ鷳
һʦúõɣû뵽Ȼ飬ýԴͷС
ָ䣬ǿѪҷ
㲻ҪЩ˵ѪҺʲôãѪûӪǳħͷĻȻǵץЩ֡
ȫ֪ʲô
ڡ
ַԴϤڣûдˣǰĽûκα仯Ǹǰһģһ
۵ĺء
ûš
һˡ
Ķǻ䡣
վסǺˣ
ڿɽŵĵӣİ˳֣סԷȥ·Ȼδ˵˵طǸеλҪеġ
ֻǡĿ
̫˧
Ǵ·Ƶġ
δˣ뵽ɽڵʦǣֱûһܴģԷȣرȫûκοɱԡ
ַʶ𣿡ַ΢Ц
֣Щ񣬡ףϤ֣ƵģҾȻһʱû
λԴģҡҡͷû뵽뿪ôãԼš
û˼˵
ܶ죬ֻʱûѡ
˵ġ
˻̤ڣתۼš
ӦĵӣѰַӰȴӰûп
ȥˡ
ʱ
ڻȻһƬΧ۵ȺŮΪ׵Ĵ飬콫ǰ·
صŵַûʵòԣЩѾûбҪ
侹Ȼˡ
߶ۡ
͸ûмһģһ
ǵѾַסѣתƿ
ַȺУѰϤӰ
ˡ
ֻǺź
Ķİףȥ׳˺ܶӣҲʶЩˣѾΪи߲˰ɡ
Χʲô
һͳ
Ⱥˡ
ÿһ·
ˡ

üǰΧ۵Ⱥδ飬˭ˣȻôӵΧۡ
ʷɴûз顣
ÿһ·
ĸϵȥ·϶Ҫѵ⡣
ʱ˿ŶԷıӰĸоЩϤδ룬˵ڷ
ûǷ
˾޴ƣǿ϶ڷ
Ҫ˭
ûмݣȴҲ벻˭͡
ַĶת΢ЦĿš
֪˭ˡ
˿ַĵһۣɫȻһĻ糱ˮӿ֡
ĳַȥŲϿַ仯𽥷ḻܿ죬ߵַǰʱ
ͼ˫صĴַ˫硣
ʦܣڻˡ
˿ϲţֱ§סַź󱳣ô꣬ڻ˰
һƬ
Χ۵ĵǷ·ɵƵġ
û뵽ϾȻ˼
ϿŽΪڵһʦ֣ȴ˵ûмʦ֣ĻͲ뷨ˡ
ַֻ
Ҳûĸо
ʦ֣û뵽쵽˰ַЦţˣҲǿĵĺܣϾڵʱʦ֮ĹϵǺõĺܡ
˵ʲôл쵽ϣʦǿʵû뵽ĻˣʦÿǵȵĹˣףмʦûУ
ûУջһľ㡣ַ˵
ץַ˫磬ĺϸȴɻ󣬼ˣôʱûʦôԽԽˡ
˵ǰͺ˧Ҳûֵز
Ͻȥʦãȥ֪ͨʦܣҪ֪϶ἤĺܡ֪ʦܻȲҪȥʦá
Ͼֱôá
ҪĶչġ
ǵǹЩ飬ǺܶãûԹ⣬û
ʦ֣𼱣ʦкܶҪ˵ģɡַ˵
գ۵ʦܣбҪôʱ䣿
ʦ֣˼ɾĲˣû
ַԽĸоûаµˣ˼ձȽСɫҲ׳ƵLSPû˵ֱ̫ףԷ˺ʦ֣Ͼ˭ҵµġ
Ц
¡
վ±ߣĿԶԶʦܾĵطһֱǸʦͲ͡
δоʲô

ʦܵ뿪
˼ҪĲ
ֻʦܡ
ߣһſַ뿪״̬ҲǲãϾ˵뿪ĴĴ
ͻȻ
·ᵽʲôζƵġ
͵̧ͷ
ȻһӰߡ
ɴ۾
ûд
Բдģζò˼ҹˡ
ء
һҺš
ԭشת·û뵽Ļˡ
һҵδϣֻǵҲʦܡ
ͻȻ
һ˫ֱ۴֫§˼ʦܵŭ

ﲪȻŭȻ˵ᱡֱӵĴػ˵򦣬תشԷԴ
¡
һˮ˿ˮ
˻
ʦ㣬ôδҲ̫˰ɡ
ַȻܷӦ
ûеֵ
ɱϮ
￴Էòһʱɵԭأ·ʱƵģ׵С
ַ΢Цʦ㡣
û뵽ܶδʦ㣬ôƯɢʣĺĶʦ㣬ܱΣϲġ
ʦ㣬ûʾ𣿡
ûио⣿ܾϲ
ַʼձЦݣſ˫ۣʱӵʦ㡣
ſ˫۵һ̡
ʦܡ
Ｄ˵ַӵţˮţ̫ʦˡ
оϤ
֪Ρ
ʦĻˡ
ʦܣĻˡ
ǰĻˡ
ַʦĺ󱳣֣һΧתţϣַԴʵǲ̵ģֱַӽһҸˡ
ʦ㣬ǻطкܶ໰˵ַ
ʦܣҲкܶ໰˵
˷ܵĻһңȴԴǿֱӽ뿪ʱ׵״̬
ܱܲҡ
ڡ
һף츲صĴսˡ
˫δӶһ뽻ױ˭ס˭޷
ֻ֪һս
̫ҡ
ɱѪɺӣʷǰˮˡ
ú
һжˡ
ػָƽû֪ʲô֪ˣҲѾ²ֳжôĲҡ
ʦܣкܶ໰˵𣿡ַҸ֪㣬һеĵȴΪ˽졣
ַЦһоڲС
͸һͷţƵģҲ֪㡣
ʦ㣬̫ˣ׵ġ
ߣ˭֪ʲô
췢ģҪбʦ㣬
˵
ַ죬ʦ˵Щĺϲã˵۸Уʦ˵Щ
ҪǾЩ顣
ʦĻķ
ҶѾôʱˣԼָĲ࣬¿ʼָоǺʹеġ
ʲô˵Ķʵûµġַʦ§ĸȻˣʦ㣬Ҳ֪ʦܱȽ㣬̫ܻӭкܶ˶ʦзǷ֮ģʦĶʦ㰡ʦǷ
㡣
ֻҪʦ֪ⷬ㣬˵滰Ǽٻ⡣
ʦܣҽڵĵطɡ
ãҸʦ㽲ʦûǲ֪ҪʦǶı
ַʼĵ·
û˼
Ǹʦ㽲Щ顣

ַˡ
ַ֪龫ʵĺܣ﷢شʱ˵ʲô
˵ЩⶼѾ⡣
ʦ֣ȥģ鳤ϼʦֵģæû˵˼ȥѾͷȥˣæ飬˵һͷҪȥʲô֣˼Ҷ磿
ѾʱȥˣҲòˡ˵
żʱĺأҿȥʱ̡
ֻգգۣкܶ໰˵һ仰֪˵Щʲôá
бҪȲ
ܶû档
Ҳ
˵
Ƕǽ̸Ϊ
Ͼַ緶Ҫеġ


332 
ַʦ㣬Ũĺܣʦߣǳ׷ſңû˿￴ʦûб䡣
뿪ôá
δ˿仯еʦܡ
ʦ㣬˵黹ûӣַüΪãѾȥôãȻûһӣڴ
뵱꣬ϵĪ棬ֵƣŮ޸СӣôȥûС
к뷨
Ϊַ
ʦɫأΪã֪ʦˣʦܣǺ鶼ʱҪ
ƨʦ㣬ҿСӾǲ֪ãַʵ
ʦܣҲ֪ЩѪΪڵĴʦ֣һֱɱѪѾжʱûˡ
Ѫ鲻£ҳ֣ܿܽ˵ľ顣ַ鲢ãСյĺܡ
ַɲּþͿ˵Ĵڡ
彫ұõĺܣæΪܿ˺ӣû뵽ͷƨûС
Ҷ壬ð
ٿСӡ
û취
ֻܺʦܡ
֪ʦܵԸ
϶Ҫʰ⡣
ʦܣһֱйעųǵ壬Щĳɾ֪֪﷢չĺ׳ˣ⺢Ǹܸµˣм𣿡ʵ
ַޱҸջһʱʦ㣬ûأϾʦҪģĶ󿿿
ͻʦ㡣Ҹ
ģ١
û˵췢ģϾ˾Щ߶߶⣬վе㾴ηУһأ

ʱ
ֺ磬ӡ
ö˶˵ôˣ
ûж롣
ʦ֣ǲǸðأʦܹʵ
ֺôܣΪĸð
ҲŶ
ǳɱѪѪȽϲ
ĽҰ
Դ½ؾɼӰ졣
ʦ֣㶼ѾɻôãôûҪһӣ˵λӣֺ죬оǺˣÿǵҵʱ򣬶úõдǡ
úܶӵϲ
оʦ̫Ҹˡ
ǴʦܸоæµƵģһֱѪֺ󣬻棬ûôȥˡ
ʲô
ֺӻ֣ʣ֪ǺܺõϱҲʱ뷨һ̶ֱԺԵΪֹҲ֪ԼڽϾʲô
ǹֵֹġ
˼ʱ
ճ֡
˶ͣ͸һɽƵġ
壬𣿡
ֺܹܶսʤԷΪڳнڣȥĶǳͨ衣
յͷֺ
վֱңԶͺץסֺڶӣһԾ𣬳ԶϮȥ
壬ôˣ
ֺźš
֪ʲô顣
ĵҲһͷˮ
ҹ
ǣҡ
ҿνĺңܹɳֵزĲԼڣκĹա
Ǵﲻֵزġ
˭ûи֣ң
ڡ
ˣ˵鵽ڶûһӣǲĻ˰ɡ̾Ϣţ˵û˵⵱Ҳ֪ʵûͬ
һԵ˰̾Ϣš
þûлػ
Ҫôȥڸʦ˵˵б뷨Ӧ
᲻ùŮίĵ
̾Ϣ飬ҸģҪҲǹ⵱ģ̫ˣֱӸֽ¸ˡ
˯ɣȥɣˣ治ȫ
֪
һҹߡ
ա
ڣԺ
껵ַ˵Щû뵽Ȼ˵Ķ˶ʣǺۼ֪ʦûȥַ
Ժܿ뵽еΣա
ѪҽЩѪǴǱĹҺһҪ¡
ַǰġ
ûҪ¡
ַڵʵΣԨʵ
ݡַ˵
Ԩ׷ʵôݷ
ô˵أҪ˵ĻǱһڡַС˵ˣⲻǿţѾܵ͵ˡ
𾪣
˵ЩóԨˣƿԡ
ȫ֪ܹ󵽵ġ
껵ϴЦ
Ŀ˺ܶࡣ
ϾܹѪһ¡
ͬʱ
ַ֪϶˺ܶ࣬ϾһΪܵõġ
ͱǣڡ
Ҳǧա
Ƕַ
ֻû취
Ǹﲻַ
ڵϣַϣ߼ѾԹͨκ磬ҵַϵַǲġ
ʱ
һλַ˳֡
ˡ
ڵĹϵȻ
֡
һ
ͷ͵̧ͷ۾Ȼַվ
֡֡
𾪡
û뵽Ȼַ
Ҵַǰץַļ򣬡ˡ
ĺܼ
Ϊδּܹ棬û뵽ּˡ
ô˵أǼԶԡ
֪˵Щʲô
֣˰
ַ壬ԷѾϣ˧꣬µϴ£ļˡ
Ϊߡ
޷ﵽٵĵز
ֻǸǰһᣬԽҪŮģǰѳֲסЦš
ո飬֮Ժˡ
֣֪һˣģַʵ
⻰彫ǰʱ˵Ļ֮ԺˣǣҪǿģû뵽Ȼ֡
ǰɣҿʱصģǲʲô飿
ûУʲô飬ɲ֪ڿĴָԺĺܡ
ַѹĺãҲͺõĺܡ
ļ
ֵܾܺûһȾˣǵúúõľһۡ
ã⻹һ仰
ʱ
һӰ֡
֣Ҳ֪ҪżȻ֪֪ء
Զ
һӰն
ڣ֮ء
κһǰһֻΪΪտˡ
һ۾Ϳַ
Ȼַ֣Ѿɲ⣬̽鶼ûã붼룬Ѿﵽĵز
κ֣ϰ
ַоԼֵ̫ˡ
ôѡ
̹
ûȰκҸ̾ţַܹʶֱ˵顣
κҸڹϵҲǲ
˵ǡսԺ顣
໥ȶȶ
ַڵʱ򣬶ǰǸκҽ
ۡ
̸
ͷ·˵ĻƵġ
¡
ضɽҡ
һ޴Ӱ
ճַ֣˷£ؿڣ˵ܶδջǵַ
ա
ַϲȭȭǴкֺ
ʱֺЩ¡
֪ô¡
û뵽Ȼصڡ
ܿ졣
ǰµˣţ˲·뵽˭Ƶġ

û뵽뿪ܾõĵȻˡ
ĺܡ
˵𾪡
šַϸΪûôŬ
š
ֺĽָǧнߣҲȫĺܣΪȫûѹ
һ۾Ϳڡ
ֺĻ䣬ͷ·𱻿Ƶģûء
ô˵ء
ڵǰ
ûܿԡ
ףأҵĸŮȥˣ
ַۡ
ֺ뵽顣
֮⡣
ֺɪɪԴҶ˵һ仰ܸоҪвõ鷢Ƶġ
֣ء弱æԲ
ַôǣ𣿡
Ѿͷˣͻסһʱ䡣˵
ֺͶмҵĺ
𣿡
Ȼˡ
ҲãǾ߲ԶԵƬ̣ȥַ˵
е¡
ھǿеģҪʱء

ַ̤գʧʱ˶ƿԣʲôֶΣþˣðԵ
ҵֲֺĸ룬оԼǷöһȽϺá
㡭
ﻰû˵ꡣ
ͼո뿪ַˡ
ߺȻ顣
˴󾪡
Ǻεȿֲٶȡ
ո뿪Ȼ͵ǣڻ
Ǻεȿֲٶȡ
ǰַݵĻЩģڣ󣬱Ѿ֪ⲻܹˡ

գۣҲڣ֪ʲôһգ۵Ĺ򣬾ʹӼߡ
飬˭
˵
鿴ַĺϸɵ
ַЦԴԺӣһգ۶ôȥˡ
ף
ʱ
ַü⣬ѯʡ
ɻ鵽ڣΪûкӣ
ҡʱûҪ
ֺ˵ʼ͡
̫ѹ
ƨԪڣû㲻Ҫ𣿡ַŭǳ⣬󵽴Ŷһһѵţӣ㡭
˵һ룬뵽ãûм˵
ţ֣𼤶ŭô˵
ַһ飬ϲ𣿡
ʱԼҹ˵Ԫʱĺúߣ⻰ͷ
ϲ
Ǿͺá
ַҶһһ˵ţȥˡ
һԵֺµɪɪ

ôء
˶鿴ĸ㾹Ȼ֪ôǧĴұõĵ̹Ͳûʸá
ַ뽫ֺ
ҪһĶ¡
Ҳ˻
ҴˣˡȰȰôûһҪңܲסġֺŵĻɢҪǵɢǹƣֱѹľ
ʦܣӶ֪ˣλɡַߣŤַ֫
ַãȻ飬Ǿ͸һλᣬıˣǸ˵ˣɲʲôˣĶħѧʲôǣǶǺܼ򵥵ַɱ𡭡Ǻǡ
Ц
ŵֺɫ԰׵ĺܡ
æ顣
ھ͸ȥæˣϲģ̫æ
ˡ
˵꣬뿪ˡ
ַߣĴָѺŵġ
š
ַ̯֡


333 ˵òƲ̫
һá
֣ѪΪصĵطǴǬĪ
κҽַ֪ǬҲĲңЩѪĺܣʵǿҹܹȾ̫࣬Ǳɽɭ֣һٽѪʵΡ
߻һЩ
ά֣ǧǲٿޣ޵ʵǿҲǶѪɼĸţڴȴǬҪϺܶࡣ
û뵽
ַоѪɥʬƵģżǿĴȾֽȥǴǴǬܣصĴ
û£һᴦЩ飬磬ҲЩ𽥻Ծ磬ûκΰ취㽫쵽Ǹ⣬öǵ֡
Ĺ磬֣û˻˵ʲôǵַ
ǡ
ڣȻܵļΪֶ̣νǡ
֣Ӻοʼֵ飿κʵ
ԴѪֺһֱѪֻǵ鵽ڣûκϢץѪûܴ˽⵽κζ
̫ء
ͷ·ںڰе֮ء
а취
ַŵĺܣѪֵʱ򣬸ĵĲ࣬ожʱˡ
ѪС
˭ֻ֪ж޹
ɭУΧľïʢϲԵĵطҲҵѳܴ򵽺ܶ
Ѫĳ֡
û˵֣еҰޣӵӣܵܡ
ʱ
һӰȻڴ˵أɭĻδκεĺ£̧ͷܡ
Ѫϲ
̤뵽Ѫ̣оѪӦĵ
֪ǿԲǧڶܸӦѰ̤ǻȥġ
ʱʱ
Χж죬ǷϮҶ죬Ƭ˵ͷһֺĵͳС
ͷѪ֫ϣĶĿ꣬ǶѪĿѾﵽһּ¡
ɲǼ䡣
Ѫٶȼ죬ԱƵģֽŲãȡ˲Ϣ䣬㽫Ŀ£ʳѪ
Ѫݵ÷
һŭ
Ӱ֡
⽣Ӱ˸ϡ
û뵽˳֣Щ˵ĴŲͳһǽ֣ʱӣҪڻĽҰ⣬ԸѪ
ûá
Ⱥֵ˽ѪˣѪƵģ֫ץľбɻĿţǴ
ֵĽַѪʿݵĽ֣ļѪѶԸ
ǵҪĿǾˣնɱѪ
Ѫܹͬࡣ
һѪΧ
ûκζԷĻᡣ
ߣ뿪ҲǵģĽҰΣգ㾹ȻҲҳ֪ѪһλŮַߣקַҪ뿪˵ʵק뿪ûκ⡣
קĿַ
קקĶġ
ûµġַƲͷ΢Ц
ֻһƲͷ
ȴöԷɵۣ·綼ѾƵġ
ʦǶⲻסַա
˵ľûŮˡ
ֱǳɱòá
ɱĶԷȫûɾ
á˧
죬¶֮ɫоԼⱲİ׻ˣҲ˧ӣǸǰȡ
Ǽֱر
Ѿһκòá
ַȻĺܡ
ǰѾϰΪ㲻ʲôġ
أ㻹ʲô㰡˺
ؾߣק
뵽
קק
ĳɵۡ
ȻˣԼѡѾ御ѪҪˣߡ
˵λӣȻѾĹãǲȣǶԷϧĻᡣ
Ҳ͵Ϊֹѡ
ѵĺ

ֹؼʱ̣Ȼǹת뿪ԲͣϾܿġ
񡭡
Ҳ֪ΪԭĲԸ뿪ַߣ·в̿õĶƵġ
㣬߰ɡקַ¶ϣܸ뿪ĺΣգѪֲܿܶԸġ
ڴ˴
Ѫֲ̫ʶѪһˣӰ
ʱѾԶϮȥĽǣػڶԷߣ¶ɫ
ô£˵뿪Ϊλ뿪
ҪҪͷ
ܻͷǶ߲ˡ
ֽܹѪһΣѾǺܲˣѪֳŶԷϮȥȣҲѾˡ
ǽԼѡҲΪ
˵ܶΡ
ܶΡ
Ϊλᷢ顣
ؿѪϮɫɷףקֱַ۵ı۰򣬶ʼ
ǰſ
֪Էôġ
ѪϮ
ѾΣյ¡
Ϊλ
СţûǰֲַλСĵ֪ΣգվԼߣԼ뿪룬Сﰲĵ㡣
ԷΣտ˼С
ҪɾͲˡ
ϾǹңҪɣ϶һֳţ߳ܵ飬ԺҸ˿϶Ӱġ
Ͼ˶򴲵ĹﻹЩƫġ
ؾ㶵ĿŶԷ
˵ɶ
㵽˵ɶ
ȫû
Ѿʱ̣ôܱ˵ʲôԭأ
˷Ѫģֲ
ѪҺ嶯
زҶ
Ѿֻĸʹ۾ɵ㡣
ɾڴʱ
˵һĻˡ
ЩѪ·ܵĳֿµѹƵģһȻֱӴӿ£ݺݵѹڵ棬ãֱӰݽȥ
⡭
۾
ٵģΰɣ
ľˡ
뵽ᷢ˵ʵĴûмֻ˵ǿֲ˹
ַŽصԴСĵزǰĿɲΣʵǰģҪţҪ£ЩѪûôֲġ
˵š
º͡
ͷ·ڸС˵Ƶġ
Զ
Ѿ׼ĽʿǱߵɵɵվԭء
⡭
Ǵδ
գĿַϡ
һλƺˣֶβİ
Īǣ
һ뷨ǵǾľ֣Ѿþˣˡ
Ҫ
ʲô
ֱӷء
ݼǰ
ǳַ󣬱ȭĳƺš
Ѫ
ЩѪһѹƵ޷׶ֵѪǰǰ͸ƵģɵĲС
ûַ߰תʵ
һת˵̫ҫƵġ
ǰ֮ݣҫۡ
ͼ̧ڵ·òסƵġ
ַ
˲ˡ
ȺһﵽǴġ
Ȼֵ˿š
˵ʵ
û˿ŵˡ
ַ̾Ϣš
û˵
ֻ˵ǵݼĸ䡣
˵֪Լòκ˵żɱҲûҪֵ˿Űɡ
Ƕˣַʵ
ǰǶ־֮ʿΪͬһԿѪ
ڴ˺ܳʱ䡣
Ͻˡ
Ϊ治ߡ
Ҳ
һȺ˵ԸѪаյģѪĻûκΰ취ˡ
ַţѪ飬ǲùˣһԺҲѪûû£뿪ˣ飬ǾæҲûа취ġ
ʵʵ˵
ϣЩСܹ֪
˵ǰ˵еֱס
̹Ȼܡ
ǰմ
ڴ˵ʵδľǿߡ
ַҲҲûЩҪԺǺúùӾУЩ黹ǽĺá
ַûж˵̧֣Ѫ˲ʧ˵ǰ
ǰ
ؿַʧķ
ľþ޷
ַһλ޸֮ˣôһ쳣ҵս
Ժǰ˵Ļ
ַ
ֺϤֺİƵġ
ףҺ뵽ˣһսͳһλǿߣɨ˴ڵӣͽַ
Ѿ뿪
뿪ܻģǸոǼľַˡ
˴ϲ
ϲ֮ɫѾڸǣǾȻ˴˵ַʱǻĬĬߣ֪Ϲء
ųǡ
壬Ҽҵ
ѵ
⿡Ķڵ棬ɫ𾪵ˣ
ţˡ
ͷ
⿡Ȼˣ쿴үĹǰоƣֱҶ뵽˭ģԭҲ²ĶǶԵģֻΪأ
ҵΪѪ飬ºܼûи
⿡ҡͷ֪ΪˣѾˣǹĺܺã϶֣˵ǹĺãͰˣ֪𣿡
û˵û
⿡˼ҿ㻹˵ȽϺãѾȥʮˣ
壿
ţ
ֻ𣿵Ϊλң
⿡ų塣
û˵
ôš
οڣ

ʩֱ㣬ò˵е˺ӵģǱ˵ĺá


334 ۣĺñɰ
𣡡
ͷѪƯУ֫ſŭַǿߣ֪ʵ磬š
߸˵ǰˣȴΪҰޣҰ޶η֮ģֻѪıܡ
ַ̧֣һͷѪըѵѪѪƯڿУЩѪⶼѾûһࡣ
뿴ʲô֧Ѫ
ף
ͻȻ䡣
ƯԸϣȻһϸѪ档
һӾ簡
ַһͷѪ
ϸ۲졣
ȻֶͬѪ档
еֶΰ
Ϊﶯ֣ȻΪ˵أɽ߻ʵԶûע⵽ߣȻҲ̫ܳĶע⡣
ˡ
ĳЩŪЩѪԵ޵УȴҲԵ޽⣬ܹɼ鷳ӶõҪĶ
֮ȼš

ƸѪͷ֮ȼգƣѰ·ߣתƣܹʳѪҺϢתƵյĿĵء
Ķ㡣
ַȥ

ӵֻ
Ҫȫ
˵
õѾ˶Ĵڣ֪ûʹãֻʩչһЩССá
Ϊ󣬾иܡ
ѪķԶ
ǰ޷ġ
Զʱ
ӵգ㳹׶Ͽ㣬ܹ
뿪ؽ硣
Ǭ
ȻǱصĵطԭϳﰡ
úصԹ
̧ͷա
Ǭգҵĺܣصĺѹš
ǿǬĳ˶챻ѹûˡ
ַ̾ţԼԼܹǬ׶ڵλãһɫӰţԴӴǬ̺󣬾ͺܾûγˡ

ѾԣȴЩѪĳ֣ɵѪѹţ̫ûȵĻγɵԽɢ
׷١
һɽ
˴ĺܣǸɿݵľؼɽι״ͺ˵еɭɽƵġ
˵̡
ûл˳֡
ˡ
ַӿ£̤ŵ棬£ץһԳʪڱǼţζܹ֣Ѫζ
ڴʱ
һɳƵͳԶ
ĵѪᵽѪζʼ궯Ѫڳ˯ѡ
ЩѪ˵δ˵ء
ֶַŲһ̤˲Ϣףǧף紩ʱճƵġ
˵أû׼뿪
ѪԴ
ˡ
ʱ
ضɽҡɽţǧڱƵġ
գۼ䡣
ͿԶҳ֣ѪϮǸַܵѪҺζͲסеֻ뽫̤뵽˵صѪҺ⡣
ӾЧǿ
ֵַĺܵȻ
ϧƾַη壬Ǿ̫Сˡ
µԶ
ǬһȺڳɽǶǴǬǿߣ˵Ƕǿߡ
Ǭ״ǿ
޷̡
ΪǬǵļ磬ѪĻǵо֣ѪڴǬ࣬Ѫϳпܾǵ̡
ԣһֱڵѪϳġ
ڡ
Ǹо˵ؾѪϳ
Ǭǿߣ׼Ѫһ֣֮׽λң˭뵽û˵أͷ˾޴Ķ
ѪɽˣѪɽˡ
˾޴ĶԲ٣ǵδܹס

ֻˡ
ϡٵѪǵĶ֣ɱƵļɣϧѪﵽһ̶ֳȵʱ
ǱĿס
ͬʱעѪ
Ѫеǿߡ
ǿ˵ľ
ʱ
ַϮѪ¶һ˿Ц⣬͵ĶţأһǿĳϯƵģ˲佫ϮѪиƬ
ѪĴǡ
ͬԨĿֲ
ɱ٣Ѫ϶簡
ַ̾ţ֮ѪɣûһͷѪܹȫǹεĳ顣
ĳɽȥ
ܿʧ
ֻ¶ѻɽѪ顣
ַɽʱ
ΧֺܶѪ͸ǰһģһҸǿ˵ʵѾﵽϴ߰صĵز
١
ֲĺܡ
ܶѪĿַַϿ𽥱ŭӵϣҪַ
ֻǡ
ͣ
ͣ
Ѫɡ
ѪΪȫ۵
ػɽˡ
ǰɽһȺѪš
ȻǺҪĵط
ɽȥ
ɽܺڣֲַָĽ룬ͨףĺܣûֲֿĳԵĺͨ
йŨѪζ
ʱ
ж졣
ȻһĶ
мһ޴ѪأѪϷϤơ
ҵˡ
Щƽ޹ʵ˲ˣ幻ݣҲգˣע⵽Ż뷨
Ѫصʱ
һͷǷѪ֡
ͷѪɢϢѪһ
ַ͸ĸƵġ
еѪǴֵġ
𣡡
ʼѪŭţ˳ƵϯϴصǿߣʼѪǶ֡
ʲôҹ
ַָſֱӽʼѪǰ
ʼѪţû뵽ᷢ飬ãֻƯڿС
ַŹâ
ն
ɻֱ֣ӽʼѪԴȻһѪ֣Ѫ͸ƵģԲЩСܹȵġ
Ȼյĸ塣
ַ˲ףͶŵϵصĵһ֧ѪܹѪ棬Ӷ޴Ѫ
ָһ
ʼѪŤţһҽƮɢؼ䣬ʼѪʧһ̣ǴǬǴеѪ·ʧȥƵģţһĵڵϡ
Ǻǡ
ַҡͷ
ʵǿĽ
ûƾľ磬ҪѪǵøսռBossһ
Ѫرߡ
ѪѪҺţ󿪵ˮƵģðݡ
ѪϷƲϼȡѪѪҺĳֶΣѪҺ͵磬ֶе߳
ֵַزġ
֪ʲôơ
׼ݻѪصʱ
һͳﴫ
ҡ
ַû֡
е㱰ɰַ˵
˭Ϊܹ
ӶԷУܹóԷɻ󣬱ϾǷϵأصûֵܹز
ҶԷȻ֪塣
Ȼġ
ôʳѪҺΪû˻ᷢҿֱǳ룬ȱص磬ȻҪÿ
ַԷ֪˭ȻҲǿʼȿŶԷһ϶ǲܸ߶ԷҾʥصַ
ⲻǸԼ
Ǳûг
˼ַ˵Щ
Ҳ뵽ĳƵġ
ѪϿյ͵顣
ⲻַٵġ
Լϵ
湻ġַҡͷԷܽΣҲܸƾͶ嶯֡
ǰѪء
ַ붼û롣
㽫Ѫػ
£ý뷨֪ʥأǶעĳ飬úĪ
һ۴˵ء
ֱ뿪
ַ뿪
ȺǬǿɽǰĳʱ׵ɵˣʬҰѪѪ飬ֱɵˡ
ǲ֪׷ʲô顣
ȫĿɿڴš
ʱǾѾ׼ϾԵѪܹѪϳҲֵõġ
ڸضз
Ѫɢļ㡣
ܶ˶ڸѪ⣬еķײеѪͻȻأǲ֪ʲô
еѾĵ
Ѫĳ֣ɱǰﻹվŵѪȫڵϣһûκϢ
˶֪ʲô顣
ȫһͷˮ
ڡ
κҿַȲѯţ֪ѪʧʱɻһϾѪвѹܴ
ʦܣǷҪˣ֪ѪΣѾָоǾʦܣҪ뿪ˡ
ûأջҪߵġַ˵
֪ʦ㲻Լ뿪
ʵҲˡ
ϧ䣬ɼǵĵĲ٣ΪԱ㹻ҪƵվܶࡣ
õʦܵĻش΢Цţ˺ܶࡣ
κ֣Ѫ֮ϣֻǳûע⵽ŵַ֡˵
κҵ֪û뵽ǽͷö飬ֳ֣ȫ߽⣬
κֺαֻʵǿˣЩ飬˼򵥡ַ֣ǲǰװơ
ϾҶǴʱһġ
֪֪ס
װǺû˼顣

ǱȽϲģ뿴𾪶޻˵ı顣
ܿ졣
Ѫĵǡ
µ
Ѫܵδ֪ԭ
ȫ
Ȼ
֪κҵˣܵȻ
ûоȡ
ܵ


335 ҳӵİ
ҹ
ڡ
ϱǰҴˡ
ֺϴʱ£ְĻ£ˣһֱû飬ַ
ҪԭǱַסˡ
ϵֲ̫
ȫ
ûйַͻݵӣ֪ΪҲ֪иġ
ֻϰߵпܶѡ
ǾͺãԺģúùӣúŪӳֺ˭£ΨԼϵҪǵʦ徭˵Լϵ¡
ԼϵǿĺĴڡ
ﻤܸоԼܻᱻеʱŰǰĵʱԼá
ԴӰ󣬵Ƣˡ
ͨ죬Ƶģš
ߵĺܡ
˵ɻ鵽Ѿܾá
վǻƻŮ
ֺлӣʼձŴҲ׳ƵСһöľ
Ȼ֪Ҫʲô
е˵ʦͨģ˽⣬Ҳ˸ߡ
Ͼ
κһ˶һ츳
򶴡
Ѫʧ
ǴǴǬֶݵ˳ӦϾǸѪһʱգ˵˲أҲòȥ
ѪͻȻûˡ
ǶЩӦ
һֱû¾ܸѪ̣˵Σյ㣬ʤܹ˶ڡѪûˣְմȶ붯ֶûˡ
峿
ֺվַ밲Ȼϵ뿪ж£ǲ֪ΪΣϵɻǺܺ¡
ҲѪϵѹưɡ

š
ַĿϣͷȥӦúܿ׷壬͸ǰǰģ
Щʧ
鿴񣬺ߵĵͷָɵôΪŮӵ뷨Ǹɵ϶ŮԵϲӦûкܴѹġ
ΪУҲڵʱ䣬͵ַ
ûС
ʲôˣڶλѹ£Եúܽţֺڱ̫Ӽģ޼ɣʲôʲôӲЩ顣
ûУ㶼úúҿɫպãȻͻȥϱַܽ˵

ֺ㶣ϵҷֻܹԹԵĵԴ
ӦϵҪ
ˡ
õ滮
⺢ôͲء
ңҹʼһû˿Ȥеˣڸв֪
ûʲô£Ҿ͸뿪ˡֳֺǶվ͸ѶƵģоܹ죬˵ܡ
š
õ׼ȷĴ𸴡
ֺһ롣
֣ԺеడЦţʱãܹһҲ֪ˡ
ǺǡַЦţãȻСûɶչļ
Ѫͺǿ
ϧû취
ǰĺӣûŴѪΪǸܸܵ
κ֣Ѫ㲻Żس͢ȵǰľƣ
ַ֪κֵ·Ѿﾡͷ
ûе·ߡ
͵ʵ̫ࡣ
ϾеصɶѹϣκһķգǶܷûлԣһĥ
κҰֵ޷񸻹ǿҹ̫飬겻ΪʦڻܿͳһǬĴˡ
ʦǻˡַ˵

κ𾪡
ʦַһȥ磬ȻҲˣ˼Ƭ̣ѯʵʱ뿪
ַʦˮ˼ǰ󣬻ϼҰ꣬ԺͲȥˡ
Ϣκ˵˵
ûйʦĴǬκҿǾӣ⣬Ҳĵѣ뷢ս
ʦع顣
ûܻȥʵ϶ϳԼˡ
Ժ󡭡
˵κѾµһˣ
ַһ۾Ϳκҵ뷨
ǵİ
Ҳ⡣
ϾûйʦǿߣκҾɣҪ÷磬Ҫ꣬ʦع飬ԣرĲ鶼ˡ
û£ģġ
ַκҵļ
ġ
˵ûо飬ܹ֪κʲôĸоǾúõģͻȻ˻ع飬һǿȫǲκһ·
ָо˭У
һֱ簡
û취
ֻܺúð
ģ
κҶԴɣϾʦ֪ģһǶıϼһ˺ܶļһַ˵ô¡
Щš
ţİɡ
ַͷ
κҿԲű˵ģַ

պ
ַûżȥʦ㣬ʦɫõĺܣ󷺹⣬һЩͬŶףַˣʦá
õ£ʦ͸ˡ
ںεȻͶľͲˡ
ò׻һˡ
ߵ̫硣
ʵҲĿǰʵ֣ʲôУʲôȱ֪һѡ
̫Σ̫ࡣ
ƵĺƽʵӿһΣս٣˵ʦ㣬ԼסϾĳЩȺõӷ
ϲֵַġ
ʱ
ַվһʯǰϸŶߣǴЦºͣĿš
ˣ
ôнС
ʦܣʲôʱϲ̵ģʵ
ַɢʯϵϣûϲֻŪ㶫ѣŪúʦ֪ˡ
ʦܣ㲻ȥԶųǵ𣿡ַһӣδ̫뷨͸˵ںߣûʸ˵ʦǰ顣
ʦȥ
㣬ʦӦȥԴߺһֱйעǺӡ
ллʦ㡣
ַ֪ʦ㲻С۵ˣߵ˶ܺãֻе飬ϵȽ΢Ҳ̫ĸ棬£˭֪һҹͷ顣
ǡ
ˡ
˵ˣԼĴ
ûзӡ
Ѫʢ׿ƲסԼһǹϵ˭̵ס̲סġ
ǺĺӣҿŬȺҪŬܶ࣬ϣΪһλĴ硣
ַ˵Լӵģҿܲ
ַĿޡ
Իʹ顣
ڵõ˳ϡ
ʵ򡭡
ַĸʦǰ˵壬ⲻ
ˣˣʱȥ壬ٵöԵ⸸׵ݡ˵
ַ뱧ʦ㣬һ䣬ʦ㣬ǿˡ


Ѫ
۵ѪҺѣ˵Ѿܶ࣬վ٣˵û뵽Ȼע⵽
˵֪˭ġ
ǿߡ
֪ԼѾ¶ҪԷϵض֣ûǰļ򵥡
ÿʼ׼
Ѫػ۵ѪҺߣʮ֪дܣҲ֪Ҫʲô顣
ڡ
һʯѾַ̳ģ߱ϣʯصף֮뵽ʯС
ţʯӵ֮ļӳ֣ʯͷ·ѾƵģʯ쳹ڡ
ܿ졣
ƻʯֱʯ
ʩչơ
ơ
󷨣ܹӻڵƽΣգҲܸ֪
ַƵ֪ʦ㡣
֪£ΣգһҪڣ˵ܹǣҲܵһʱع顣
ĳһա
ַӦʦķʦźţѯʱع飬ʦûôȥ¶Ը⡣
ҹ
ʦߡ
ʦ㣬ʦţһȥԸȥ𣿡ַվѯʦ֪Σգʦȥ϶кܶ鷢
Ϊͷ۵ıʦ
ʦԼ̺ĳεĺ塣
Щ̫ҽʦȥ³ʲô۶ӡ
ʦԸ档
¹ʲô⡣
ܿ˷
ûеһʱش𣬶ǵü˼ţȻ飬Ѿ˼Χ˵ԣһҪ飬Ǽ򵥵˵ġ
ú
һ̾Ϣ
ʦܡﲢδֳʦһ뿪ϲãǻʦܣʦͲȥˣȻ֪ڵǱôʦף׸û׸£ʦȥˣʦܾͷŲֽţҪʦ㣬ңǻ죬Ҳһ˴
ĹϵѾͺãҲˣʦԺ󻹵øտźӡ
ʦͲȥˣá
ʦ˵Ļ
Ŀʦ㡣
þû˵
ֻǽʦ㱧ڻḧʦ㷢ᶨʦ㣬ģһ߾磬־磬ʦѾԶʱû˿вʦܡ
ʦ롣
ܹǵ÷ϵص롣
ûʦ㡣
뵽εߺ棬˭޷סĽŲ
һҹߣΪ׼
ַΨһ顣
պ
ųǣˡ
һӰȻվſڡ
Ӱĳ֡
ΧͱΧˮйͨ
ųǵĹ֣ܶ࣬ҹ㣬Ӳκ˶˵һ仰ַĳ֡
ʲô
ҹʲô⣿
ǲЩЩʲô
Ƕԣֻ֪źУֻмвܷйǿӵֳ嶯
ܶʿ
׾
ЩǶ˲ɣ
˰ںʱֳվԭأһƬհףµĺܡ
һҳӵİɡ


336 ͿһŲž
˽
˭
֪Ǵɰɡ
㿴Щǣǰһֵĺܣ𣿡
޷޲ƽ
Ľˡ
а취
˼ҾǳС
áá
һ
Ⱥÿͨ
⿡üôΧڴ˵أΪ飬ҴҸ㿴һӰվǱߣûκ鷢ɻ
ʲôÿġ
ô£
⿡
ǳȺ뿪صأΧ۳ɺͳ
ֻǵǵӰתʱ
ɫ͵ľ䡣
˶ԭء
졣
˵ǲ֪ΪΣ͸סƵģкܶ໰˵ɾǲ֪˵Щʲôá
ա
ָ硭
⿡˷ܵĻָо˭⣬ַ̫ˣûˣεȵļ
ַ꣡΢Цţͷʾ⿡˼µĳȥ
⿡ϡ
ŵİڶûӦĹĿİ˽ȥ

С
ָ磬ʱģ
⿡кܶ໰˵ַĺ뽫лһԵȫ˵
ַЦϴβǼ
⿡Ƭ̣ӦЦǰܲ²Ĺľŵģ֪϶ү
˼վûܼͦڰַź
үߵʱܰ꣬Ψһźûܼ㡣
⿡оү󣬲ǹ̹
ǰүӣǱɱ˫ۣؼľǣүˣ޷֧𣬾ָǿͨ
ַ⿡ļ
ֵܣҿǹĶܺãҲͷˣ˴ιǿǣ´λ֪ʲôʱ򡣡ַ˵
⿡ͷÿģ⺢ӺܺãŬ㲻ڵʱգĺŬ
ˣСǲǾ˵һַѯʵ
ʳ⻰ʱ
⴫
£֪ӱ֪࣬Զûõġ
ÿ
֪˭
˰С㣬˭
Ȼ
ĲֻаС㡣
ڡ
忴ַĺܼ鱣ƽֻƽ״̬£Ƥš
ַŰС㡣
ĺ档
·ǽİС㣬ڵİСԱƵġ
ĵ
˰
һ̾˵ŮĻ
ǺǡСЦţǰ쾭壬㻹ǷɣƵġ
ôȥСƢԻǸǰһֳӲϲСʱ򣬼ס䣬ˡ
ַЦ˵
ƽһλ
԰С˵ȴ
ʮǰ
Ϊ仰ӣû뵽ַȻҵôֱ׵˵
һԵĳ岻
֪˵Ĺϵá
Ψһֻѡ
û
ô˽Ƽˮ꣬໥ͷ㽫ʮĶԹԹӹ
㡭Сŭַ
޲ôԴ
һԵĶϱӶ˵˵
ĺܡ
˭
ĺһֶҩ
ַӰСŭֵǶڣҲ֮͸˵һֲ̫õĽɡ
ӣʲôӣĺڣС͸һͷŭĸϻƵģʱ̶צš
ַǰС㡣
塭
Ŀϡ
ţæ
·뵽ʲôƵġ
ϱӣ£үүͷ
ԲԲ۾档
˵Ļ¶𾪵ɫǰλĲ񻰵ˣǷĵ
⡭
٣Ӽ޵˾ʹδ˵顣
үүͷأĸַͷ
׼ġ
ʱİСܱŭ

ַڻԴԣסĸϻĺܰ
үүǺˡ

ַЦţû뵽Ȼ˵СǺˣ⺢վûмײеʱֶοǰԵĺܡ
ַ̫ˡСüȼŭ𣬺޲ýַˡ
ˣҴ˴ιɲǸ㳳ܵģǣȻҪ뿪ֵַ
ǡ
ʱ򣬻ܿ⡭ϣһʶ
ɫ˥
û˼˰
Ҫˣʵ
ţҪˣǡ
ַ̾Ϣš
վԼĹ
̫
Ҫ۷壬ֱӽ˶ţ˭Լ鷳
ڡ
û취
ֲֻܷķֱ
ĺַ˵
ȱٸĺӡ
ֻǡģ˭뵽ᣬ˵ĸо
壬ַ֡
ַǰ
֪츳˵ؼޱϴأ۷壬ȥ磬úŬʱһΪ·ˣҽһЩѧ鴫ڸ㣬úϧ
ֱַӴ
ϣܹƾԼı
ʱ
һĲɢ
Գ˵Ժ˲ֺܶϡŹֵ⡣
̫ࡣ
Ժ
ú󡭡
ַɿ֡
ȥܾã㶣þ޷񣬾͸ʧƵġ
ַ
һͬƵģڳԺը룬翪ٵһ㣬˲佫ѡ

֪Ķ˵˼׵ãôá
úŬ
ַļ򣬶мġ
Ƚϡ
ֺ֪ӻѣء
Ҫ˵˭гɾ͡
ֻ˵ǳ塣
ƫ̻˭ʵǶѡ
ǣһŬġ
ףֱʱˣܶ࣬еõԷϿɣֻŬӱŬľ
ַ壬ֿӡ
֣ء
Сʱ⿡죬գۼ䣬⿡ѾˣӹĻ죬·һжûӦء
š
⿡ӦţҪٴηֱ𣬱ΪָѾﵽĵλ㽫Ǹˣָ֪ûһֱǼ
ĶѾ
Ҳ뿪ʱˡ
ʲô
С㿴ַ֪Ҫߣ֪ΪΣĲ̫ѾȥôˣеҲ뿪ࡣ
š
ͼַŰСƤֲˡ

ڰС㱩ŭ£Цת뿪˲ʧǰ
쵰
Сȭͷ
޲ýַ
߽紦

⵲ס׷ε˰
ַ̾ţûеǿƵķڵ޷ܹ
ȡ
Ǵ
׿һۣ̾Ϣһݵһ뿪ʧڵС
磬ⷽأս
úΪǿߡ
Ⱦ
ܺ޼ˡ
ڴʱ
ΧЩԣŤһɿֲϢչᴩַɫ΢䡣
̡
ŤĿռУţ۵̺Żصƣգۼ䣬һì֣ɢֲ¡
ͱɣǽҵ·ú
ַεĺܣ֪˭˭ˡ
ַܾˡ
Ƭ̼䣬һţһӰ֣ԷֵʱƵģɢȵĹԡ
壿
ַԷϵͼƣı䡣
Ǻǣ֪壬˵Դ˵һСεƻǵĺ£ˡ
λ󺺣˫ӥ͸¶һ̺żǿɱĿ⡣
ȵȡ
ô𣿡
ǣô֪һӷϵعģĪǡʥļϸ
ַĥš
о
˵ͨ
ϻ࣬·
Բַ˵һϻֱӶ֣ìգǹֲַ̫ƵȻʵס
ǶԷĶ֡
ܣΧռѾҷȻ˱ʱѾˡ
Цš
ܿ졣
ַȻ֣ʱ򣬻Ļ֣϶ԭ
ݰݣ
ַŶԷ֡
ʯ䡣
ֱӸ콾磬˲Ϣ䣬ʧӰ١
󺺿ַʧӰ١
۾ɵùԲ
·Ƶġ
Ƭ̺󡭡
أ
ɵۡ
ǳɵۣѾȫ׼⵽ʲôȥˣ˵ȥˡ
ܣԲܴҵƤܵ
һ⡣
󺺲ǰһС
Ѱҡ
ûκη֡
ôġ
пռ䲨϶ܵһʱ䷢ֻ֣ǾȻһоûС
콾
ǺǣǿΣͿַŲžˡ
ַĺܡ
κ鶼Ҫ
ⲻʵţһѶʧɫ˵ͻȻϮɱˡ
콾뿪ʥظȥ
콾æ黢ӦϤϢ͵˾񣬸ȥѰңȴû뵽ϤϢʧˡ
¶ɻ֮ɫ
ȫû㶮ʲôˣΪβú÷µķء


337 Ĺ
ʥء
ַع飬δκζ
ʦǰ㱨ϵصѪѪҺƣѪҺ͵硣
˵鶼˵ˡ
۲ʦ顣
ʦܵȻûκα仯ֵĺܵȻ
Ҳǡ
ʦǿߣЩȷֻС¶ѡ
ڱǿ߰·ɱ飬û˵ֻС£ҲûзͻԷĳ֣Ǹ˸Ѷѡ
ѾĿϡ
ΪѾ岻ˡ
û¾ͺá
糺ص
ַʦеƽƽȴ̺һ˿ѹõĻȸУӡ
ֵֹֹĸо
ʦû£ͽˡ
ǸоãЩеûģԣյĹޡ
ó׼
۲ʦɫ
֪ʦôġ
ܿϧδʦɫκα仯ʼձŵȻһµ飬ȥϵأʦ᲻͵͵ĸԼ
ûֿԡ

ͺܸӣҲ޳пܡ
ţ˰ɡ
糺
ַ뿪ȥ·ϣ˼룬ʦոյ飬ûб֣
ܸоЩԾ
ĲԾ
˵
ԼڵʱȥԳѯS֪ԷһֱڱչأĥţǲһԼ
Դַļ򣬿ģ֪ʦܣѾŬˣչҪݽϣһġ
ԳԼҵͽ
ˣŻַ˵Щ顣
ַصϷ壬Сͷѯ뿪ʱ䣬ʦû͵͵뿪ӭȴСͷһ±Ƶı顣
·˵
ûиô߶˵飬ȻңʦȥģǲûҾԴšҲ֪ʦ١
Сͷ
֪Ҳǰʡ
ַǲǵʲô飿ͷΪߣھ鷽棬Ǿ޷ģԸ˵˵
ϲԵСͷַ֪Сܡ
ַ
ڰ֡
ûҪ֪
仰
ת뿪
ַȥıӰ

Сͷַ²ţ޾ԹǰΪַߵʱ򣬻Ӳ㡣
񡭡
Ŀˡ
ֻܹԹԵϷ壬䵱һλп޵Ļ
ﲻʲôæᶯűǼ⣬ǲŵĻζûдܹŵЩζĹ͡
Ϸ塣
صĻ㡣
ĳɾƵġ
ڡ
ַϥʼӷϵػ󣬸ʵҪú뷨̫˵ĵȴҪ
ǰ뷨֮Ժ
ûҪЩ
ʦ𵽵ġ
Щûκιϵ
ֻнʵģĶٵġ
˾ǿľ硣
мߵռ䣬ɱչزΨһĳ·
ʾʮ
ʾ˾һ+230
ʾ
õĺܡ
ԴӱСѺ󣬾Ҳûٹˡ
Ǻܿ飬ϥ׳ѰûκθоʱѿĽ
һʱʱ
϶зĸо
Ƕַ˵
ûĸоֻҪܿĽܶûȤ
ú
Ϸͬһ㣬ܰûκ·һжѾƽϢƵġ
ַ㿪ʼ
СͷֲŻݡ
糺û˭Ҳ֪ʲôֻʲô飬ַ˵ķΧܰȫ
֨
ƿ
ַվ£ſ˫ۣʵĿվſڵĿϷĸ
ڻСͷ
ֿŵʦ֮أܸоϷ˵㡣
Ҫ磬ûǰףҪ
ʦܡڿˡ
Զ
ԨҴ
ʦ֣ôˣַԨЩӷף˭Ƶģϸܿȭӡ
Щڡ
Ĺݡ
ˣǰʱճļһͻΧҺܵĿ죬ý
Ԩεĺܣʵ֧ѹԷֻܵ롣
ʦ֣£ַʵ
ֻ
鵹ûȤ³ԨҪȥɾЩˡ
Ԩ֪ģʦҵǣһѵ
Ȼ
û뵽ʦԭ򣬶Դˣֻ˵Բסˡ
ʦ֡
ţ
Ԩɻĺܣ֪ʦܺǿֻҪʦ֣ܳ͸ƵģûκѶȡ
ַڳԨߣСʦ֣ҿܰﲻ㣬ǿ߶ˣǿһֱʥΧңֻҪҸ뿪ʥأҪ޵Ūҡ
飿ĪɣԨ𾪣û뵽
ַǿߣ׷ɱҵĶǵǿߣ𣿡
С
ڳԨƵġ
ĳԨĿɿڴ
Щţַ˵Ǽ١
ǿ׷ɱ
δҲ̫˰ɡ
Ͼ־ǿߣͨӣʦܾȻˡ
ʦܣô죿ԨΪʦܸеǣ˵ȥδš
ַ̯εô죿ʥش£ǿ߶С۵ģҾƻǵ£׷ɱ֪ôġ
ߣȺһ˿ûǿߵķ緶ԨΪʦܱƽ
ַʦַŭ顣
Ƭ̺
Ԩҡͷ뿪Ϊʦܵеͬ飬͸һ˴ʥأĶȥ
߳Ԩ
ַС
һ
ַƱǣܵ㣬磬˾أش˸⣬ʵҲ˷츲صı仯
콾
Ҵ뿪û콾κζֱͨ캣
ͨ캣һûκα仯
Χ籩ϯ񷡣
Σ
ַںУΣţŹâЩΣȫֵ⣬ֵزġ
ΪѾﵽ˾ء
ûв
ܿ졣
ͨ캣ڲϢһֲ˴ڵģĿֲǿ߶
Ҳ֪ˡ
ַĺܣǿᣬ̫£ǲ͸֦ҲǷͬСɣ˵ã꿪ܿ
Ϊԭ
ûڵڶ˺öꡣ
ȡ֦֮鿴磬һӶȥ͸λһ˳߾ҵ
ڴ˵ҪҵؼĹѶȼߡ
׷Ѱߡ
ĵǰУִ˵شںֵܶ飬еĺǿеҲΪ˲ݾߣ̫ĶȻС
ú
ǰһϿȣмѿһ֣׵֣߾ӵ
üһֶ𣿡
ַϸ۲ΧûκصĵطһЩ̲ݣֲ
ϿС
ܿ죬㿴һŽ׸ߵľڴ˵أַҲһͷˮѾ뿪ôã˵ô˵Ҳʮװɡ
ô
еûд갡
֣
ַš
쪣
ƽƽַڣҶţƤ·黯٣ϲֵܣôˣ
֣˵õڶĴ죬ܳɳûϵڲôˣЩȥӦѾɳ˰ַܲ졣
ЩԼ۾

̾Ϣš
ˣ˵˶ˮɳ꣬Ѿɳܹʩչͨû뵽Ȼǿ߷֣û취ֻѡ
뵽ǰ顣
ޡ
̫ù
֣ǿ㡣ַţֱҡͷ̫ңû뵽ᷢ顣
ͬʱĿס
ֵʲô
࣬ʵ޷ͷųͱ˶ţǺܰ
û£ϰ߾ͺãףüһֵΪе
Ϊڣ۹⻹еģһ۾Ϳַʵȣ췭ظı仯
ֵһᣬѡַǫ
Σ⻰˵ԶԣѾ˿£Ȼ˵˵ʵַԴȻĸ˵
ˣǫǺ£װư
ͻȻ
·ǸܵĳϢƵġ
ֵܣҪ˵ˡ
æ֦ҶշԲͬʱγϣĲսֶλУصֶλеġ
ַס
ûж˵
ĺܡ
Ƭ̺
ˡ̾Ϣ
ַ֣ȺôǶˣ
û취һǱҪҵƶǸץҵĲԣҺұֶĶ࣬ûбǴסΣջеģǷҵĴڣͨ캣϶εĺܡ
ӹĻ
ַЩᣬû뵽־Ȼңܰ˵ŵĸоǺܵģͱǿ߶һ
ֵܣȲ˵ЩңѾܺã˵ҲǺ޼ɵģҲҪƣֻҪСĵ㣬µġ
ĺܡ
δ̫ĵǡ


338 ꣬Ѿ¶
ǹġ
УӰѰŹټ
ڶûҵ
ǰֹʱϲ˭뵽ײУΪ˲ǵõκõĶȻֱѡԱ޴Ķ˸˳ܵù죬Ҫ
Ԭ֣ǲͣѾ˾裬ҪҵѣΣõ
˵֮λǿѪƣڻǿߣΪѾﵽؼ޵زҪ̤뵽
һϮɫȼƣɢżǿƣڹڱصãζҪõ
Ѫ֣Ա٣ԣܹ֫ʱӦѾɳһĵزעĴ΢Ũĵط⡣
Ȫǿ︡־⣬Χж뵽Ƥ
Ѱҡ
ֻǴ˵Σճ̶̫ߣҲ̫ǵЩɿĿֲ
˵ط׳죬ҲҪҵ
ǿ߳ĿĿܣ·κζķۡ
ϿС
֣ҿĻΣյģЩһΧȥǲҵĲݰ
ַĥ黹еΣյġ
Ŀǰ
ҵҲǳ顣
ûг־Ҫ˼ҷʬһûκηֻ˵ڴ˵Ĺ֣Ҫĥ
ոڹߡ

ֲαװһѰСҪּˣͿǱ¹αװʲôҪġ
û취
εĺܡ
Ҳ֪ô졣
ֻܼԼ
ûбκǿ߷ֹǱ˵صǿߣɹ˾б˴Եġ
֣ܷ뿪
ַ΢е뷨
ĹãӵŲԣѱŪ⣬磬³ɳҪ׳ɳ֪ҪãҳɳµļǺܵ͵ġ
Ͼ΢ɳ㡣
ͻᱻŪ
ֵܣҲû뿪ֻܹһ뿪˵أҽᴦܵƣԶʧ˵
ַû뵽ơ
֣ôо˾ģɳһ̶ȵʱ򣬾ͽߣһӶ޷ɳַ˵
Ĭ
·Ĭˡ
ƾƻչ񣬹ûĳɳ
ǽʱ
һӰճ֡
ҵˡ

ַ̧֣ͷվһλߣͷеֻֻۣ۾貵Ĺâ˹ϡ
λǿߣֻһˡ
˵÷ֿѰҡ
õһֻۣܹ̽ѰƬ̣ҵ˹뱩¶Ҫ̡
״̬
ܸ⡣
϶硣
ţ
ͻȻ
ǿ߿߾ȻһӰ¶֮ɫû뵽˳ڹߣĪǶԷҲҹĲɣ
ܿ죬ֲ
㡭
ǿ߿ַòɫصĺܡ
ϼһʶң
ַЦţϸŶԷΪѾ̤Ǹոע⵽ȺУʵȽǿġ
ڵвߡ
Ȼ˿š
Ǻǣû뵽ȻʥصʥӣüһҲΪĻϽ
֪Լλ콾ַ
֪Ļ
ǾͲ˵ⷬˡ
ǾԻǿʵѹַַԴ״򱬡
ǺôĿզôţأ˵һصΪŵܹնɱң
ַ˿ţȻĿŶԷ
۹Щš
ַ֪ΪԷǵǿߣһ󾳽磬ս棬϶ǲԷġ
ҪַھӣѡԻ٣ѵѡ
ǿַ
ԾԷսһ
δ̫˰ɡ

ǿûж˵ϻգۼ䣬һǵû׼ͷŴУҲõâٵأԷǷ֣ǽ̤գ˲ϢգۼַǰһԴ
Ȼûо춯صĵâ
һҲ̺żֲơ
ǿ
оԷһƼǿ
Ի顣
ĺá
ַʩչ׷һȭȥһ໥ײγɵĳ˷ɢȥ¡һ𶯣ܵ˾ҵĳ
ǿɫ΢䡣
е
Իע⡣

𾪵ĺܣû뵽ԷȻܹסһ˵ķӣҲһֵܵġ
ն
ٴλӵ̵ֻʱַնɱűǷ֣ʱջĹ֦ɡ
Ƭ̼䡣
֣ϳ˷ɢγɵƲѾױʩչʵҲЩһ
ǰһﾹȻܴԡ
Ͳǳ

ͺһ۴֮⣬һƱոջҪֲʮߵĶɢȥڱѰҹ⼸ˣ˲Ӧֱӿٳ߸
ַθǿ߽֡
оࡣ
δ̫ѹ
ֶַԷĹǵܲһ㣬ۻȻûк飬ǵĲʣԲһĲʡ
š
Էʩչǿһ
ûд⡣
ʩչʽ
񣡡
˫ָᴩ·Ѿƿռʱգ¡һֱӸԷһ໥ײ
ǲһ
һ
ǵȻϸСơ
ǿɫ䣬翴ĳ쳣ֲƵģͬʱҲܵһϯ
һС
Сַ
һʵ
𾪣˵Ϊ棬۽绹ڣû뵽ַȻʩչľѧش̺Ƽǿ
üһҵʶôˣһԺλˡ
ɫɫˡ
Ǽǿߡ
ΨûмַԵġ
ǿַ߱ķŪЩˣȻû뵽þöδܽԷ£ǳ
ɲǼ䡣
˽ʮУײĳΧضδݻ٣ΨȻڡ
ýˡ
ַݲȵţӶۣ·ǰγһǽڣԷӿÿһס
˵ʲô
ϻӻǿߣַ˵Ļɫһ䣬ͬĳֿЦЦȻ˵ýˣʵǿЦĺܡ
ַ¶мЦݡ
ʱ
ֱʩչʽѾʽԲ磬ȻԶ
ϵ
ַͺһһƱһȭȥǿ˵ʱܵƣ·һ޷ܵѹ
¡
һɳ
ǵѡ
ͬʱһɿµֱӹᴩ˲Ϣ䣬ͱɡ
žણ
ǿߵأһѪԵúʹ࣬ڵϢȻֱӶѣ޷ӣΪǵĹǵͷǾ
ʲôʽ
ѯš
ԵЩ
ǵôܻ飬ǿǵǿʬǶɵģ˵ǵףҲ̺Ŵ֮ģޱȣôܻᱻһȭ顣
ǿʽ
ַЦţŲһ̤˲ڶԷǰ̧һ£̺أԷԴ
ɶ񡣡
ǿŭţʩչַƴɾ˹ʱ򣬺Ȼ֣Ȼ޷ͨӣ͸յ谭Ƶġ
ʽϵͨ׶ǶϿԷڵӣǴܸ֮ϡ
Ƿ
Դɵڶʽ
̵ܹ׷𵱳ôġ
Ͼ˭
͡
ô
˾ѧǺܼ򵥵顣
ûбϴԡ
Ǳŵ
ɾʽķ𶼱˵϶Ǹɲģˣǧͣûе־磬ôǺû˼顣
飡
һ¡
ǿԴķѣԭرըѪɣûκζĻᣬնɱԷ
Ӱ֡
ֻһͿǰһĻױסˡ
ַ̧ͷǶš
ʱ
˴۵Сۣ໥š
ߡ
ѪƷӦתܣ˿ûԥһͿԷɱԼǶ֣ܵļ졣
¶ˡ
ַüյĺܣû뵽ȻᱻԷҸֵǣԷֱӴ򶼲·Ϊǿߡ
׷׷ϡ
յĺܡ
֣ҿҪùˡַ˵
ô˵ʵ
ڻЩ£ԼʶֵܾȻǿߴˡ
ڼ顣
ǰǳμʱ򣬿ûͰ˵΢Сĺܣôչ˾޴ء
ַεʶңȻ֪Ҹìܣ΢е࣬ɱĵˡ
Ȼǰ汻ɱ콾϶û֪ģѾҪˣɱǿߡ
Ѿأ㱻֪ݾҲɱģѾν
Զԡ
顭
òΪ
Զ
Ѫ֣˭Ȫǿɫĺܡ
֪ʥص콾ַ
콾ôĶ֡
֪Ҳ֪Ǽٵġ
Ȫǿ߳Ĭ
񾪺
ʥһɳ˿
˵



339 ǵ鰡
ոһĻ
Ȫλǿɾ޴ĳ

˭ţ
֪콾ǿûг˾ģڲˣնɱǿߡ
Ѿǳ˵ˡ
ǳ˵֪
Ҫ壬˵ַˣǴһ¼
ⲻǼ¼
ӵ顣
Էĳɳ̫ߡ
̫¡
Ļһ־޴ѣϾ콾УȻĹڣһ׳ɳ
˭Ƕ֣

ֵܣлˡ
лš
ַ֣϶ԻᱻЩһƵ·ϾԱѾϰΪˡ
ֺл֮һʣֵƣ鷳ܲܲʣֻǿϧˣһˣǵøһݣ󻼡
ַʹϵֶλеġ

ⷬ
ôùж
ÿҲ֪ҪǹֻᣬʱԻ棬ж
ʱҲҲ²ԺҲСģڴ˵أԣע·᫣ߵĺܡ̾
ַ֣ûбİ취ˣ
ûУҵĵ·ûа취ı䡣ҡͷ˭ϣƽȵ밲ȵĶɹһѣû취صͱеЩ
ΪܹǿԾԵʵΪֻ˭ǡַ˵Щùĺܸжû뵽ϾȻѺõˣޣΪǰûأĻһȺһ
еһԲϾֱӿɡ
̬ˡ

֣ǰҺǿġ԰ڣ˵һѣַ֪
ţֻ֪ô꣬Ҳи߶˵ʱ򰡡ֵַĺͬѼ䲻໥Ҵ㣬㴵ңֶĺá
ô˵š
ֱʡ
Ǳģ뵱ңǰԵ䣬Ƿֱһ˸һ˵˶ᣬҲա
͸źܶƵģŹԵĹȥȴĿѡ
ûԸ
ַԸ˵Щõĺܡ
֣²ᣬ˭ûʲôģֻҪǻţǱϣֻڣֱ֣ԣԲưոݵģ־ûЩ׼𣿡
ַϣס
Ͼһ۾Ϳֲ򵥣ܳɳַ⣬Ҳǿѵġ
˼š
֣˵еڴ˵ıѰҵĿԼ󣬵Ҳûа취
ʲô취
ַоĲҡ
ûаӡ
ĵʱɳЩ飬͸ոЩһǶܱ鱬
ֻܵ˵̶ܣڵͻСκ˵עһǵ˵ĵ̣ҪԵĿɾͿֲˡ
ַ롣
о˵ĺе
Ҫ׷Ψһİ취ֻܽ˵ƴܶࡣ
һȳɳ
Ҫ˸ߣһ
ܿ죬ַ˸ոյ뷨ҪɳҪʱ䣬ʱΪûˡ
Ϳ
ܼ򵥵Ľ취
ְ취Ҳĳκһλ˵û˵Ļ
˭͡
·ԼƵģоа
ʱֻ취ˡ
ַͷʾͬ
û취飬ֻܽ˵Ĵڣ֣ﰲȫ㣬ܳãһע⵽ɾͱˡ
ǲӡ
۾˾ϲߣߣĹͺͺֶǱȽײеġ
֣ΪģЩһЩС飬㲻ʲô⣬δΣַ⽻̸š
һЩС¡
ַڹߵУһûʲô鷳飬Ҳ
˷ûʲô˵ġ
ƽ
˳ȥѰҵҩѰؼѰһԵõɵʱ򣬵ַȴƽ

ûʲô˵ġ
ֻҪܱκ˶ҪٵĳΪǿߣһ˷ʱΪ
ַ֣̾Ҵδ㸣Եġ
˻ô˵ַ¶ɫ
֪˵⻰ʲô˼
Ҫʼവ
ЦұһŻܹԴѾռ䣬һѰĻ棬Ƹǿͬʱҷľѧ漰һѧҪСĲźá
˵Щ
ַ𾪵ĺܡ
û뵽Ȼܿ
صĺû뵽Ȼᱻ
ţ֣õԵ֪֣Ƿ˵𣿡ַʵ
ַ˻һ
𾪵Ŀַ
֣˵˭
Щˡ
ַ𡣡
֣ɱ˵˷ľѧʽû뵽ַĻԵû뵽ġ
Ǻܹϵǿߡ
ֽ񶼲֪ȥá
ĵͳδֹ
Ի֪˹˵о⴫кпѾϲˣʧؼ䣬ֵ˵ˡ
о⴫ǻС
šַӦԼõĴС
̾Ϣ𣬱ΪѾʧˣû뵽ֵܾȻõˣҵĴУʱǻԾźպʵҲǺŽе֣ʱΪͷ𡣡
ͷ
ַˡ
һֱΪ𣬶춯֣ڲǵľٶ
ʼնˡ
һʱ˶ƺ
û
ľѧǷ⣿ַѯʹؼ
ҡͷ֪ѧǾ춯أ۵ģ˵ʽǷ֮ݣˣؽ߷·
ӹⷬС
ַһЩ顣
ܹᲢ۵ǿߣԲ٣ֻзһΪ˵ǿߣδһ췴
Ǿѧ⣿
ַʵ
û⡣
Ϊλ·
̬͡
ַĬƬ̣󻺻˵ĺãͣȷͣд˷ͣѾĲǰ֮Ӧúѧϰ
ѵڷǰ
·Ѱ·
Ŷá
ֵ֪Լ·ߣûж˵ܺεʱĴУ޼֮һܷҵᡣ
Ļ찵ضΪ
֣ʱ㣬ҹʱգΪﵽұ㽫طƽƣ֤ƽַŵ
㶵ˡ
˵ĻȽ϶̡
˵ַ˵Ļһֶš
Ϊ˲ֵ档
Ȼһϻ˵
㲻ţ
ַбۣоš
š
ҸоЩҡ
һԲ
ΪΡ
ôš
ڲ˾أһĺ蹵ء
蹵
֪ˡ
е˿һӣȥ
Ȼҹֲ㣬ǡǵ÷ﵽʱ˵١
ֵܣǲģš
ĵ˵š
ֵܵĸ飬û˵
Ρ
ֵܿһ˿⡣
ַûϼ׷ʣ׼ڹߴһʱգԷǿɱǹ
϶Ҫغλá
ⲻҪ鷳
ͨ캣򣬱Źصʥأû뵽޷뿪Ҳûа취顣

ٸ֣Σ

̡
ܵλǿߣһʱȥľ㱨ûҪҲûҪеη塣
Ͼ¹ش
ʥسܹնɱǿߵ콾
ֱš
ȻҪŽ
˵֪µʱ򣬵һ뷨ǲţֲõ뷨ö
ֱ̰֣ǿߴҲǲܵġ
˵忴Žᡣ
Լݣö׵ɱ㿴ȫûκοԵġ
ŶԷʥַ
ˡ
Ѿڶ֣׼ַ
ֻһֱûлѡ
Ǿַ֪ڣЩ𾪻𾪡

϶ǲ̵ġ
ɱĲѰˣڵĵǿߣǵϣλܸߣҲܹ֤ǿȶģҪ֮һ
˵Ǳնɱ
˭ܵˡ
ܿ졣
¾崫ͬʱ塣
˵
ַʵٶ̫죬˵ɲʲôõ
ˡ
廹塣
뷨ֻһ
Ǳ󻼣ַɱҡС
Էȥ콾ʲôΪʲôΪѾ˷츲صı仯ֹչȥ
仹ĵط

ַ뿪ͨ캣ֱת콾ʥء
֪鷢ˡ
ǿߣȻὫ鴫ȥҿ϶ưոݣַ˵˿壬־

صʥء
̤ʥɽŵʱ
ʦ֣ˡ
һλӴҴ͵͵Ļ㱨ǶѾ֪ʦֵΪնɱǿߣȻ֪ǿߵжǿ
ļһܷŭ
Ѿʥغһʱˡ
ǵַ
Ŷ
ַɫȻ
û뵽ˡ
ٶȹġ


340 ˶ɱ
ַûΪĵԵýţɫȻûȥ壬ֱӻصϷ塣
͵ʲôûзһ
뵭
ܻţܾҪŵ
嵨󣬾Ȼţ֪ôģ򶼱ˣҵҲû
صϷ塣
üһǽѸͱ˰
СͷַĴָĹţƵģû뵽Ȼô飬ɻȫַ֪ôƤ뿪ġ
Щһĺ÷򲻹£͸СƵġ
ַΣЩһûɶøУ״һΪ󣬾ȻƵģЩһ
Щ顣
˿ϡ

Сͷúõһʣ⻰˵ĽʲôʲôСƵġ
ǿߡ
ôϲ̨
Ǻ档Сͷ˵
ַǺǵ£ô죿ҿһϵûеġ
Сͷ̸ʱ
ԴˣɫصĺܣȻַΪеգ˵ЩŵĿַ
ͷ·Ϊ
Ѿȴɢഺġ

ַʲô
Գϵͬ˵ѾʥشһʱգҪһ˵ʱʵشͺãЩɲʥؽΣϾʥصʥӡ
ã֪ˡ
ַεĺܡ
Ⱥһһ֣бҪ
ȫûҪġ
ϧûƤġ
Դַ·ϵʱźĿϧôͱأ֪ɵģҲʵǶԣһвԺҪˡ
˵һʵǼһɱģ
ˡ
ǿߣǵΪѾպڣȴ˵ַնɱˣɵĶǿǺܿµġ
署һƽ⡣
ƽⱻƣȻᷢܶ飬Ҫ϶ǲԸ⿴һĻ
ǰļһ
ַɫƽĺܡ
С
δǱļһ
ܿ㵽˴
ſڡ
ַ̧ͷš
ִϷһŭĺܷŭѾʵԵ⣬û뵽
ͦء
͵óơ
ΪСԼء
ڡ
ʥʦڡ
󿴵ļλǿߡ
Ұַѯš
ַƬ̼䡣
弸λǿˢˢĿַǵ۾˸ž⣬·뽫ַǴδһӡ
ڡӡ
⼸λǰһЩ飬ֻҪʵشá
ʥ˵
һ𾪡
ʱ
ܲš
ϾնɱĿǵǿߣַʥزŶãȻͣȫǵ
ǿߵҲš
ʵˡ
Σ
ַļλǿߡ
һˡ
λϣһλ֪˭ӦòǿߣпܾǰΧ۵ģ뿴ܹնɱǿߵԼǺεȵɡ
ΪҪɱϣ
˵λǿߣɫƽǿַ񣬳һ֮ɫ
˭ֵַĺƽֲǷĸо
ˣɱģ㾹Ȼ֪˭
ŭǳ⡣
һŭڱ
ǹڴУ·һɽƵģصѹǵͷ
ȣ
糺һɢ
ʾʣֳԼƢԣͽоܷŭԸ˵糺ܾûид裬ĺܡ
ƽ˵ţ϶ҷŻ
ʥϽ˫ıƢҲǽĹѪͷʥأ㰲һطţѾܲˡ
ôĲ֪ô
֪֪ʦöԼҵĵӣŲһУǼˣܴ㡣
ַʦͶ޵
ʦ
ʱʦĺôˡ
һûʦɾͱˣѹţû˳ͷֻܸɰͰ͵Сί
ϱŻ
û취
л𣬿糺ֻܱⷬ
˵ʥأ壬壬˲ֵܱ̫𣬷ܳ¡
ɶ
̫ɶ
ŭȼ޲õʥظʹĴۡ
ַʵش𡣡ʥ˵
Ŷַ˼Ƭ̣·ţʵ뿴ļһܳŵʲôʱŭѯʣ϶Ǻʹɡ
ǲùǵͷ
֪˭
ǲԸĿ˵
ԣ뵽ϣıһʹ࣬ǿǵǿߣмôء
˵Ǽҵʧ
Щ޷ܡ
Ҷ֪кңϼһҾɱԼңǾ͵ôѰ⣬ʥʥسôʥسǣǱ𣿡
Ƶġ
ֵַĺܲм
ⲻмСȼȺĵߡ
ȿȣǰǿ㡣ʥ˵
Ȼ˵Ķʵ
ǿȽϺá
ϾվǺܲõΪ˵ʥصʥûнȻ϶ûɶ˵ģ΢ע㣬ǺбҪġ
ַȺǿߡ
еḻ
˿˾
ǲ
Ĳֱ飬Ѫ˿·뽫̵ַƵġ
˵ʲô
վû̵ס
ŭ𱬷
ַЦ˵ʲôĶⲻɣǰ˵ͷɱģŵΪΪԼ޵Уȴ֪ֽһ
һƣԴ꣬޷תޡ
öۣһǴԴõġ
ַȡһöۡ
ڵģ԰ǰ
¡
ϲȻŭѾַ̧֣֣һķ²֣һַ֣ѹʥصܹڼ̵ʱѹ
ܹڼ̵ʱ
ûַʱ
ʱ
ֳķΧѹ֡
Դεĺܣ֪û뵽ַӲգȫǲ档

Ϊǵȵز
ӲҪġ
ֻǿϧˡ
ַӡ
ַó۵ʱǣѾЩסˡ
̫ˡ
ȫ̱λǿߣȴƽĿַ
ˡ
еǿߡ
ķ֡
ַܴ󣬶ʵȷǿֻ˾أʵܹնɱǿߡ
˵
ǻ

ҵȻҪնɱ

ʥأ˲ű
֪˵δ̵ס㸴ûбҪϾѾˡ
ܸ
á
ʥʥصӲ£巢ͻһλϵ䣬ȷʥصԭ򣬵ʥصӶ֣鵹е⣬Ī忴ʥصӣֲк𣿡
ʥģ޿ܣѾͣսǧ꣬ǹͬ磬ìܣ޻̸֮ǿ˵
ַ콾򣬿ǿ콾嶯֣ŰɱΪ֡
Ҷͬһ֣ααڸأʥң޷Ǿ뿴ҵǳɱǵǿߣǶԣһв
ҪŵÿααɱңʱӭϾǵʱ䲻˰
ַ˵Щ
Դסַ졣
˵ˡ
Ǳ˼ڱֱ׵˵
κ̨ס
ҪҪˡ
飡
͵輸ֱãȻʥسϵɱϣǱãҲûʲô飬ʹ˸ˡ
޿̡
ֻǲö֡
ԷȫӣһԼǡ
ǿߣҡͷʥͷȻ뿪
뿪ʱǸַ
һ˫˫ŭС۾ֱĶַ
ȻûʵԵĽӴ
ŭ𣬶Ҫַȼճ
ߺã͡
ַӻ֣δ
ֵĺܵȻ
㰡αزӡʥ˵
֪ʵһ
ûҪ˺档
ַʲôһȻ취ɱҡ
ɱ㣬嶼ɱ㣬壬Ƕ˲Ը⿴ʥ˵ĺֱף㽫ʵ¶֪飬һЩ˿ǿĺð
Ҳ¡
ַ֪
η塣
ɱ
ûǰס
İɣ²£ʥضỤ㣬ĿŶãֵزƽʱصĹϧ巢ˡʥ̾š
ʱ
Ҳû̬ġ
ַЦţǫ飬͵ֵܱ̫ߵϾԼˣα໥˺ء
Զ
뿪Ϸйš
ֲᴩɽӡ
ǿѹɨһУͽΧƻĿȫǡ
˶Ҫɱŭţ޲ýַʬΣʥͳ׽ŭ
ǿߵ취
ô˿ö֡һλ˵
δأлġ
˵Ҳǣĳ֣Ѿɱ˶ɱϾ̫콾Ҳһ¡



341 չأͻ
Ϸ塣
ʥ糺첢վĿַչصӡ
ʦãĸ̫ľϲǻ鷳öСĲС
ʥַԺ
¡
Ѿױ¶Ŀֲ֮
Щ˾Բɳš
糺Ҷ֪ıֶΡ
ʲô˼
ʦ˵ⷬ
ʥ¶ɻ֮ɫ
㶼֪ıֶΣ
糺ҡͷ
ûж˵ʲô
ַк֣뱣ƽ˭뵽ζƾʧӰ٣׷Ѱټ޷
ˡ
ŻȷַűֶΡ
ʥʦòȻû׷ʣûȤ
鳹紫
ϱʥصնɱǺܶ飬ͬʱ͸һըըƵģˡ
һ¡
Ͽ϶ǵǿߣʥصӲʲôΪ
͡
Ҳġ
ţ̽˶סֻ˵ʥҪ׵׵˲ɣȻĵӡ
ʱ
ַ
һЩҲ飬Ͼַĳ֣ǵ֪вϾ̫һ׳ɳǿֲĴڡ
ڡ
ַϥʵʵ飬֪кܶɱ
϶취ŪԼ
˵бֶΣǿΧֻܰȫ룬Ǹо˶಻ˬǿӲֶνѵԷġ
ˡ
Ҫġ
飬ܡ
ֻҪס
˭ܽô
붼Ҳ֪϶һȺǿߴʥظ֣Ȼֶν
ҾͲȥ
Ҿʥһֱ˭ܺĵù˭
һԵţٹɵȻԼ˱Щḻӻصں󣬾һֱƵģҲ֪ɶ
оֵֹġ
붼û룬ɵĴţʵΪһĺҫâ
ĳ԰С
һַ֪Ϣ𾪣͸ƵģԣַһֱĿꡣ
Ϣ
Ѿסˡ
˵Ѿɵۡ
ˣ⻹ô׷ϣ
һ춼ˡ
ͺñȣҶվͳһϣȴڶݵʱֵزֱˡ
һǿ
Ҳûǿܹһնɡ
أ
ʱҴң¹ȥ
Ϸͬƽһƽûκ鷢˾٣糺չأûκλˡ
ڡ
յĵַҲϲչˣֻСͷһûףԼĴ嵽ʲô
ҲǸϷһϢɡ
ʲôã
ƨôûС
Ҫʲôûʲô
Ҫʵûʵǰܳ䵱ߣڻ䵱ƨ

Сͷյš
²š
ӣȫǲ֪ƣ
Сͷ̾š
˵ʵ
òַģѰ˭ܵסȣȫǽʱȫϡ

Ҳ֪ʱء
ʥ⣬˷ıȴΣա
ܷŹַ
϶ǲܷŹġ
ǿ߶հʱ̹۲ʥصĶַ֣ȻҪ٣ֶνѹ
ֻǡ
ǿҲͶȵġ
ѾȴôãûԷǡ
־á
ܲܵȵ
Ϳַǻˡ
ɱַҲɱ嶼Եжš
Щжûκνչ
ַʥس
Ǹû֡
ڸʥӲһǺܲǵѡϴ󣬿ҶʥأӲܣ϶ְ
ȵʱ
ɾͱÿˡ
ʦʦָʲôأSѯš
Ȼַ֪ǵ飬Ҳţ־뿪ʥأʱɾΣˣһȺǿ̵ֱֶ֣߳νѹӦûӦĹ
ʦֱչҲҪúŬһʦΪĿ꣬㳬Խѧϰʦݼ֡ԴЦ˵
S˼ţԽĸоַȻ֪ŵĲҳȥˡ
ʦʦնɱϣЩ϶ᱨİɡ
ѯʾǷϻ
Ҳ뿴Դôġ
ţ屾ײУʦնɱϣȻưոݣʥؾǰȫģΣҲʥط
ԴԽǰӣõĵӣ֪ʦˡ
ַSڴҲǺܸߵġ
һֱϣܺú
ڽչͺܲ
ҪҲߣֻҪڶʮ龳Ҳ֪ˡ
ʦ˵ǡ
S﷢ЦĿǰַ͸һǲҳȥģϾ˵
˼Щʱ
ԴSԴͽǷƿ⣬ʱΪʦ˵С
ǣʦ𡣡SԳĸоֵֹģھǼϸʱ۲ʥصյľǣ취ַ
Ŀǰûġ
ֻܽ鱨ݻȥ
ţΪʦյĵһλӣƱص߾ȫ㣬̫ࡣԴºͣS۰ָоSִδйĸоǾǹذ˹ذС
ʱ
ַŶգݽûųȥǺһʵĿ׼
ڿûʲôҪġ
ȷǼܿ顣
˶κλᣬһᶼǵġ

ַѾãúΪȥʱɲȥ鷳Ҫʲô£Լǰ
ַСͷҴ뿴ĽչΣǸյǰͱַĻˡ
һʿ׼չأ£
ַȻĿϴŵ΢Ц
û¡
Сͷҡͷ
ַԶԣ֪˵Щʲô
ʱַ
϶ᱻڰ᲻Ŭֻܿ˼Ҳ𾪺;̾
ΣɱңѾ˰ɡַĿ⿴ԶҲǿڵȴԼ
ϧԼκλᡣ
Сͷ붼飬Ѿ嶼ɱĴڣֻҪҴҡڵ߳ʥطΧкܶǿߴ˷֣һԲͶ֡
ǺǡַЦţǣɱңҿǾΣȾҪʲô¡
ⷬСͷ
ʼΪȺеһȺļһ治֪ǵ˺εȿֲĴڰ
ַദʱա
СͷϢĺֲܿ
ûκˣʱ䣬һֱ̬ģٶȼ죬ȫ˵ÿαչضнССֵĽرµĽ

Ҳò˶ãǿ޶ûطް
߲㡣
ԲϧһдۣȫֱӸʥضԸɣԷҪĴۣϧ
ֻлŵĻᡣ
ǵ㣬治ǵѡ񡣡Сͷ˵
ַû취ǻ᲻ãչأչأֻĵġ
Сͷգۡ
˵Ļ˻
ܱôģ޷ܵġ
ַչء
ʥһǸ̾ţС̫ģܹܵסĻ磬ųȥˣǱչֻҪ⣬дΪ
һꡣ
ַţ˭ûǣСͷûмſ
ʥΧأǽͨ˭ַ֪ͨܵõĽ
Ͼ̫Ѷˡ
˭뵽һȻʥؾǲ㽫̬
Ȼ
ţһ죬϶֣ʱΣʥرӻҲһֱС
ڶȥ
ַֻһʿȻȥչ·𳹵ħƵġ
СͷֻĴָʾ
֪Ҫʲô磬Żأҳصʱ򣬵׻ʲôġ
ڴ
ַչ·伣ƵģȺһͺѾַƵģСͷԾǲܵ顣
׺ܾûмַ֪ʦѾչصڣ֪ʦϵѹж
ʦܱ嶢š
ߵĶΣա
ɱʦܣ£˭ܿסֿµѹ
ûдʦ
ȴʦܳء
ֱꡣ
֨
ڴõ
Сͷ͵̧ͷȻһӰǰüһֱӱչ꣬ڳˣСַܵǰ
չǲ򵥰ɡ
еַ֪εȾ硣
͵
ַȻĺܣ˵ΪǺȫûбҪС֣ıչջ񼫴
Ȼֻ͵סįջ
ΪѾﵽ˾أһԲأû׼ȥѰһ
ҵһ
ںɡ
̤Ϊľǿߡ
׵ĺܡ
Ѿеá
뿪ʥأᱻǿ߷飬Ѿȫûнϡ

˭˭


342 ϶ܸа
ַء
糺ַǰ
ʦ𡣡
ַʦûмƲʵȴһĥĸ顣
ĿʦĿ϶ʹࡣ
Ϊʱʦܹ֪ĽԼŪΣΪΪһˣΪˣΪΪѾǲܵˡ
Ѿ˾ˣ
ʦ𣬵ѾﵽԲʱ̤ȥ˻𡣡ַ˵
һԵСͷܵش

֮ĶԻΪ˰Եܲ˵ЩöģԲֶ̤ȥ˻
ҵ졣
ܸܲһ·
Ȳ˵磬˵мλеģ
ᣬ뽫ȫе֡
糺ɫƽ
ļ𾪡
ԼյĵӣȻ˱̬ǰδ츳ж٣ڣȻ˵ʱ̤⡭
Ѿóݡ
δģתĽչɡ
ɱ㣬֪𣿡糺ʵ
֪
ַ֪ܲɱ
η塣
ɱɱÿ˭
δǿ߷Ѱһɱһضδûնɱİգ־ǿߣɱԼ
е
ʥ֪Ի취Ҫ帶ۣʱǿ߼ĴսɾͲô򵥾ܽġ
Լ뷨Ϊʦ㡣糺˵
лʦ𡣡
ַ׼ȥЩطпܵõҲпܾûУһп
糺뿪
ҳȥ
Сͷоַո˵ָоţȫΪܹʵаնɱǿߡ
Խɱǿ߰
ʲôҵģڰͲǿҡַЦ˵
Сͷ˵ʲô
ֻ˵ţơ
֪ΪΣѾܾûͽˣҺѾˣȻ϶Ҫܵ
˭ܵ˰

޻˵ֻʵޡ

ӵ˻ĵطмڽأδ֪Σգĳڤ𣬱Ȼᷢҵս
չسȻʥغú߶߶
ÿɰʦǿò
Ͼһֱ顣
Ҳ΢еѹֻܱչѹѾûˣȻûʲôõǵġ
֡
ʥطˡ
ʦʦǣַҪˣڿַǾ͸оûκȤ
ʦܳ֡
ʥضʼ궯
ڳ˰
ԶȺС
Sַչַ֣֪꣬ѹҲͶѣڿǶķţҪɡ
Ǻǡ
ûзŹ㡣
һֱء
ֻҪ뿪ʥأ³ǳҡ
ͻȻ
SоַǿƵģĿⶸȻ˹
֪ΪΡ
͵һ
·ʲôõҪƵġ
ԷַץסS׼ˣȱܿһĿ⡣
ڴʱ
Ļŵ
ʦܣߡ

Sû뵽ַȻںԼװӿٶȣ뿪ַ֪ûк¡
ʲôʦֺ㣬û
վǱַסˡ
ʦ֣㺰ҰSװûֵĺ޹
ԣ죬ôûַЦ˵
SգۣԴû
ַSļ򣬡ߣ
ʦ֣ȥģ
С
ַôأSɻĺܣ֪ҪʲôͬʱеСţֻϣһǧҡ
ַԳڵĵطʱ
SԺﶸȻое㲻
һҪҡ
Գϣˡַ֪ԳʥΪֱĳϣԴҲܾ壬Լʦǲӡ
ԴЦãչ꣬û뵽ϼһû뵽
Գ⻰˵ģոʦܣϡַ򿪻⣬û룬ǵȴϽӻ
S￩֨һ¡
ֲĸо
һֱַ֪һտʼûָоһ룬ԽΪ⡣
ԳЦš
㿴ʦЩĽչΣ
ַۣS
ĺϸ
Sַ񣬿е㷢š
ϣ㻹̫۰ʦ˰ַ̾ʱ䣬ʦΪеȻǷѰϣȻǲģʦܿԳϵİͽһλǿô㣬е㲻

S֪һߣġ
û뵽һ
Ī֪Լ⣿
ܡ
ԷԲ֪ĸţҲǵ˵أžǶԸһöԷԼĲ⣬Լ
ֻҪһҵԼ
šֿԡ
ʱ
Դ˼ַ˵Щϸһ룬о˵е
ͨͨӵҪ
˭ϣԼͽܹӵ㡣
Ҳˡ
š˵еԴͷַͬ˵Щ
һԵSԶԡ
ôĶе
ˣһܿеⰡ
Ҳİͽ
˵ġ
ַϣ㲻̫öʦϸ㣬Ժֻкô
Sļ
ʦܣʦ˵ЩΪá
Sһϻû˵۾Ŵϵ֡
һ뷨
òҪļһﰡ
˭
ͽʦΪ룬㻹ŸʲôԴַĸ֪ܺãĽ糺죬Ȼյ˶µĵӡ
ԼŬԸЯʦܡ
ĺܺá
ԴοޣʥԽԽˣһչ

SӦ㶵ĺܡ
ԾǱʦˡ
Ϊ룿
ûи
Ͻллʦ֣ʦտ̿Ḷ̌Ϊʦһʱգиһʱգʦѣǻ֪Ҫеʱ
ԴһSоԼʦ˸ˣΪϣȻһûУһ˵ʲôʹӦʲô
⡭
SԶԡ
ȫ֪˵ʲôá
лʦѡS˵
û£úñչأΪ顣ַ˵
ʼոоһ⡣
ֵĸо
ˣϣSһֱȥչؾͺãûµʥй䡣
SַĶ뱩Է
ֻʵС
Դַֺû취ֻš
ͽʦһϯΪʦ뷨׼СĿ꣬Ǳչ꣬ȡͻƸߵľ磬ҩȵΪʦ׼ãͰɡԴЩҲ˲ԴϤһλûġ
Sˡ
ױʦ¡

ȻСĿꡭ뷴η

ĺܾ
ֻ͸ַһҲݣ֡
ϣû£Ҿиˡַ˵
ãȥæİɡ
Դ¶ο֮ɫ
õĵӰ
ܹصʦͽʱ϶ҪʦǰַΪԼĵӣ̫ˡ
ַȥıӰ
SʼС档
ʦǱչزðɣʦϰ߱չأҲϲSĲչأӰʵ̫Եʥأģġ
ǱչأӰġ
ôԴͽͱȱ˲𣿡
ԳϷš
ȻˡS޻˵һֱȥĲǰ취İ취С
ϧ
ĿǰûС
ַ͸ԻҩˮƵģ˵ʲôʲôû취Ͼ⹷ĳȷǺõġ
޷

S̾Ϣ
ʼš
ǷַԷδҴ˵֪ʥˣֻ˵ַǿԼˬԼ
šֿԡ
ַ뿪ʥأûдҡڵ뿪Ǿ콾תվһϮȥ⴦
ΣնȻҲܸߡ
ڤ֮ӡ
ַһһ޼ʣԵĺ氶ߣǰһƬڣڵκζ
Եúֲ
ֻдڤ֮ӣܵڤɽ
ַվڰ߾ĵȴš
֪˶á
һӰǰһ΢⣬Ƭ̺ĴһСŴ˱ɢĺ۸ǣģ
ڶˡ
ַ֪ЩҪڤɽ͵óڶ˵ĴڤӲܵ棬ҪƾΪᴩڤӣܣȲ˵·ûаڶɴͻµڤ֡
֪ذɡ
µİڶ˻ڡ
ͳɳơ
͸û˵Ƶġ
֪
ַȡһöǡ
ǣ̺ѧ񷨣·˰ɡ
ڶţԵľˡ
ںµĿ·˸˼¡
Ӧ뽫λ˵ò
˾ѧУһģֻ˵ǶԷնɱϵˣӲĸڳġ
ַûʲôȤС黢žѧ˵Ѿôֵģˣ񷨸Ƹݣӣܵѧôˡ
Ҳ֪֪ʲôı顣
붼Щڴ
ԡ
ڶ˽պạ̃󷽵ˣҲоǵԭΪȴľѧ
ҪԱ
ַ˵ǶãһôûУμԺҵͷ˷ȥͳ
ַϰڶɴ
ֶ
ڶỺҡŽֻεȥ
ڴ˵ظ˶ꣿַ£Χĺܣ˵ʲôܸое㲻̹ŰڶģҲǲѡ
ֻûеõظ
ô𣿡
һкܲӣÿҪڤɽҪȡô϶ܸаɡ
ַûܰڶû
ѯš


343 ڤɽ
ַ
ڶԽĸоԼصһе⡣
ʲô
ڶ˳ѯš
·ǸоַУ֣ϴϵж
棬ʡַ΢Цţϸϸڶ˵ĺ󱳣ʲôĿͺżǿƵġ
Ŀ⡣
ڶ˸оܣͺںڰУһ˫۾ʱʱ̵̿ĶŪܡ
˵ſ
ܸоõ
ֻͣ١
ǿҸûʲôڶתַǰһе⣬ǲɡ
һѾꡣ
Ĳ˵
ջԣٷʳڴ˵Ҳظиܹյöı£˵еòϲղء
ţֲ⣬ǶѡַЦ˵
֮ǰڶ⡣
·˵أ˵γ˽ܵ磬򵥵˵ڤӲŻаڶˡ
ˣڤӣ˵бµģȰһ䣬͵ûдÿĿÿı𿴣ͷ֪
ڶͳĺܣԾַҪʣûкô
ַֻᱻв
ôʲôҿĳڤӵǣ㲻һӶ벻ɣַʵ
ڶţһû뵽ԷȻ
ꡣ
Էô֪ڤӵǣ˵
ˣеɲǰ򵥣ʣȥڤɽȥǡ
ڶ˲ַϻǳŴûƣӿٶȣȻǲַദ̫ʱ䡣
㽫ߡ
ѡ
ôҽܣʥַӦҵŰɡַڶ˽̸š
ڶַԱš
ŴĽ΢΢һ١
·˭Ƶġ
û
ڶûκԥҡͷ
û˼
û˭Ҷһ㶼ҪҪǰ˭
ַŶԷ΢С
˲ס
ţ򲻿ֵܱη塣
ڶַš
ڤɽֹһǰҲҪĴڤɽ˵Щ緢顣
ʥַμġ
ǸһһĴ¡
ܶ˶˵һǸˣһﲻ֮õ·ˣ಻ܣᱻǣܶµС
ڶ˻֪廹壬ͨˣû뵽ȻԼˡ
ͷ㡣
˭̧ٱС֣ӮúõĽ
ô˵֪Ѿͨˣ͵ĸ񻹲٣㲻ٱҰɡַƽĺܣ˵Ļ԰ڶ˵Ļ˲СӰ졣
ֻһ򣬲Щ顣ڶ˵
ϧˣʵǿԾٱģҶԣⲢʲô⣬ҵӲη塣
ַ붺һڶˡ
о˼ġ
ںµ˫Ŀ⣬һַǡ
ڶûԼ
۲ΧĻ
ִܵˮ罺ˮƵģճǴֻʻ棬谭һ·ǰУԼԼ·𿴵кӰһӶ
ǲжַʵ
ڶƽڤȻжûҴֵֹܶĶ
ŶҿҲǡַѾĶγɵ磬Ǻֻ֪ܶûǰļ򵥡
˵ڤɽܲڤôãӦüɡַѯš
ڶ΢㶡
š
ڤ𡭡
·뵽ʲôƵģþò
֮һҪõǺǡϣкõ
ַҾͺʣмڤ˵˵Ҳʡȥܶ鷳
ڶ˸оһе⣬̫࣬͵ȫγֶԱȣ˼ΪǿߣǰȻģϻ٣˵
ǰһﵹãﲻԴ졣
һ̾ϢΡ
Ҫ֪Ҫﻮ𣿡ڶ˲ںµ۾Ʋһۡ
֪йϵ˵㻮ԭҲΪڤ𣿡ַ׷ʵ
֪ڤɽ
˵ʥмأǶǰ˵ΣҪ̽һλﾭģǿ϶֪Щ
ôô־磬Ŀ϶ȣøЩѧһѧǿߵķ緶ʶġ
ڶԱַЩꡣ
ʤ
Ĳ
Ƕװģϵģڴ˻ôãû˸ģǺܼįɡַŰڶˣϣף飬һģ˵һ˵һյ顣
ͻȻ
ǰϿж
ַȥ
ڶЦţÿ궼һЩ֪ļһ᲻óɴѣƾ´ڤӣǡð
ַţĺϸվǷֵֻ̫окܶӰקˣΪδ֪ԭ˶ʱû˶ֱӴӿ£ͨһ䵽ڤ޴ˮ
ڶ˼ӿٶȣʬǰ
λֻҪҪʬ壬Ȼͻǡ
ͼڶİʬ壬ʬϵĶȫȡȻôʬ봬ֻ
գۼ䡣
ڤֺӰʬקӵס
һĻַĿ࣬ڶɣֹ
ջ񡣡
ڶ˶˺£һ֪֣ûٸɣЩ˺ڤӣΪల£ȴ֪Σķ󶼱˰ǹ⡣
зݣ㣿ַЦ˵
ˣҷƤ񰡣˵㡭ûСڶ˶ַ˿ǶǵûãȻҪƽ֡
ûµġ
ַ̾ţԸԺᱻᰡ
ڶûַǼӿٶȣƴĻŴûб뷨뽫ַ͵ߡ
ûá
ˡ
ڵڤɽڶ˽ַֻڤɽϣһ·ƽһҸ棬Сеʱ򣬿ǻҪġ
ã뿪ô죿ַţȻ˴뿪ֱӾܻص콾򣬵ʡ
оڶġ
Ҳϵڤɽࡣ
û£һ֡
ڶ˵⻰ͳŴֻ뿪
ᰡ
ַŰڶ˸ֻʧڤӵĺڰתȥ
ڤɽĸ¼һ
̹ǡ
֮˷·кܶԩźƵģǻҰɫˡ
ɽ̵ǣкܶݵĹͷ
Щڤɽװĺֲܿɭ
ڤֵطûаë
ַڻûпˣҲûиܵκϢ˶ĽأֻһˣڤɽҪĶ
ͱոˡ
ܿ졣
ǰһƵķʱ¶֮ɫһа׿ʯбĲڵ棬ʯŵ֡
Ѿѣѳ̶Ⱥܴ󣬿Ҫ߽⡣
û뵽žȻﻹַԷһҵĴս
Ӵ˱ܿĳ
ַ˵
ڶѾΪ棬ûаô
Ψһɻľǡ
Ū⣬кôڽض϶ͼ򲻿Щġ
벻ͨˣˣЩȫûбҪ
ҵڤĺá
ַֻͷ۵ĺܣڤɽ̫󣬹֪ڤ𵽵ģֻܷܵҵĿԼͣϾֱ˭ء
һڤ֡
Ǿһҵս
ú
ΪֹûΣգһ鶼ûС
ڴʱ
һ̹ǵ紵ĺ󱳣Ǹо䵽£ĿҪӲˣë
ַվԭأ˫۴£뿴֪ж֣֪һĳ֡
Ƭ̼䡣
ַ͵תһƳźȥһƾȻֱĿգûĵֱӴ͸˹ȥ
ʲô⡣
ļˡ
һ͸Ļ֣ɫɷֵַ֣ʱ򣬻һ˫ֳַץݵһһ뵽ַڡ
ݣҡ
ܵʱһɼµĵϯ֪ǻֶΡ

ںػǻܹġ
գۼ䡣
ɢҷ𣬳ʧ
ÿµĻ壬ҶѾ˾Ȼֱӻ뵽һˣû׼£Ҫ군
ַüСڤɽߵĺúãȻͱ嶢ϣɲնɱǿߣʹǿ壬Զݶ֡
ֻڤɽƮ֪ãڤɽڤ׺֣ɲܹȵġ
Ȼܹᣬ˾ǿʱֱӳǲܵ顣
ַΧ
ԭΧŸոջ֣궯кܶһվԶţģ͸ƬĹɭɭĶƵġ
˲

ַŭһ֮˳˷ϯȥȵ֮Щвʣ·ַǸӲӣöԸĪʧ
Сĵˡ
ȷû뵽
μ塣
Щܵ磬ɾˣ᲻᲻˱ˣǱᣬҪֲܶ౶ġ


344 ޵
Զ
ӰڤɽУϲŻ⣬˹֮ܣ岻壬ԶԶֻ߿
Ҳ֪ڤɽûڤ֣ϴζѾȥ꣬Դ˵صڤܹ֮˰ɡ
˵λߣź«ݿϣʮ㣬һ۾ܿΪǵ֮
δػУкܶ˶Ŵ˵ظҲʲô򲻿
һλǿ˵
ǶΪڤ
˻ϡ١
ܷȫ
ΪѾﵽǵڣûҵһ棬ǲңǻֵʱὫǾ춯صģ˵ҵ¡
ң˻𵽵׺ʱ֡
û֪
ȫ
ˣֻУѡ
ʱ
һķϹŴ壬̤뵽ŴУһɭϢǣõζ˵صΣ˲θߡ
ڤɽл棬ִʵ̫˲ˣϾڤɽڤǶԣǸû𣬴˶⡣
˵㿴Щׯ˵ѾķϺܾˣļ󡣡
Ǳ߱߿̸š
̸Źʱڵ¡
ЩǴţڤɽڵʵ̫ԶҲ֪ڤɽʲôġ
ֻ֪ʼʱڤɽˡ
Сĵ㣬˵ؿе죬ԷΣա
ģ֣ξЩ
СΪ
š
ڹŴУΧ·ԵúưܣһֻҰɫ·ǱڤɽڤʴƵġ
ġ
ǿǰһڹžžԱһŻһ֦ӵžϷһõĺڲš
ȵȡ
ôˣ
㿴žΧã֪ΪΣֻҵĸоܸоĳֲִš
˼룬˵ڤɽΣգҲûЩϡŹֵ⡣
ǽ̸ʱ
һĶ
ʲô
͵һĿǿڿݾ
ûд
Ǵֵġ

ǿһϮĴӿݾðԺ˲ֻ棬а֮ˣҳʽе¡
֣ո΢ӿݾţôգۼûˡ
ַӿݾƮ
ͷ˼
ʱ
ߴװŭ
ηڴװŪС
ַҲǱסˣתͿ⳯¡һըѣˣδκ˺
ֵˡ
һ۾Ϳˡ
Ǹʲô
ַŭǵ
ˣӦˣӿݾֵĲаǸǶһˡ
ᣬᣬû뵽ѻӿݾΪڤɽаȡһλǿ˵
ܿ졣
һ˿ַòʱɫ΢䣬𾪵ʥصַ
һ۾ϳ
ַòֻ̫ۣҪϹϳ˵ַòر۵ģ͸һƵģҫޱȣ˭ӡ
λǣַҲ£˭Ҷ֣Ǿڵʵ˵ţĻѹǰλûκ⡣
ϲԼ
ϲ칬Ӯ١
Աš
ַ֪ϲϴǵΪѾﵽԼУλӦò͡
Ŷԭλѣû뵽Ȼոûŵǰɡ
⻰
ʱЩ֪λشˡ
ŵ
õǿߣΪˣһ׼ܻᱻŵⲻǿЦ
ˣԲܳϵġ
ͬʱ쳣𾪵ıǣַȻҳ֣֪Ѿͨǵ졣
⵨ɲһܹӵеġ
ǵļһ
ֵ˵ΪѰڤ𣿡ѯţҲ֪ҲǰʣΪڤΪʲô
羰
ַʵ˵ػбĶ
УȻеģڤɽ걻ڤ֣ܶϡŹ֮ĪЧãӮѱΪѰЩɫȻ治ɫ϶ַҲѰڤġ
ַͷλСģ嵹е˼
˵Щ
Ϊڤ˭вðա
лֵѣǰѾЩ壬Щԭ꣬þ޷õĻᣬڤģΣʮ㡣š
ַΪڤɽĲ
ڿǿΪĳЩԭȥ壬޷뿪ڤɽҲĶڤǣɭµĶ
ԭˡַ΢ЦţûиǷͻ
壬ҴҶǴˡ
㲻Ҷ֡
ҾͲ㡣
ƽദá
ֵѣǻҪȸˡȭûַദֱӴӮ뿪
ַû
ΪڤҶҪᣬദԳײ̫˼֣պá
һ֮Ե
Ҫᣬɲ顣
Զ
ַӮ˵
ʲôĿӮ٣ܹ죬·ѯʣңٱ
Ӯٵûʲôֻͨѡ
Ӯ֣˼룬ڤɽ֪Ҳݲȥ飬ϱնɱʵնɱӦò⣬ǱЩĺáӮ벻
ҪΪЩ;ٱ
һʥ֪ΪҪ£ͬΪ徹Ȼ飬϶Ҫġ
ǽʱ
һ
ףλҲߣ
ȻַվڲԶ꣬һûյĺܣ͵˵
ҡ
Һû˳Ӯٵ˼˵ȥ
Ҫ¡
Ӯٿ¶Ȼ΢Цַ֪ΪΣȻֲĸоȫƵġ
ǣ
Ŷ
ַƶǶĵͷʼձЦݡ
Ӯٸ໥һۡ
ûԥ
ֱӳһȥ
ͷǰ
ַǵѡվѡԵġ
򡭡
ӮԶĴ۲죬ȷַûи
ˣһᣬ˼ո˵ǲҪӮٺµĺܡ
С־磬ʵܹԿģոҺû˵
е
ĸо¡
û
͸Ƶġ
˼ˣ¸޹أڤɽֹǣбˣҡڣȻᱻ˷֣Ҳ塣
¡

ַڤɽ߶ţʱ̹۲Ƭ񷣬ڤɽĲĲֵͬĴԵú
Ȼĵطڤа̶ȣҲΪĴɵġ

ڤ𱾾ϡ䱦
γɵϸ
ڤɽ˵ؽ֯һĹӰ죬ɡ
ط϶޷ġ
ڤɽкܶϡŹֵĵط
͸¶һ֣ܷ٣飬𣬱ɭ֮ء
š
ʯš
ЩɢɢĽϣܹЩжҪģԲȻγɡ
ܡ
ֻû̽ڤɽСܡ
ҵڤĵط
ú
ַڤɽһĵطǰһɢɫĻ䣬ЩɫȽϹ⣬˵ÿġ
Щʲô
ɻĿš
δ
ʥضûмء
ûҺҲժִۣ˻ʢĻжƵģһϸĳƵġ
ôеʩչⰡ
ַ뵽Ѫ
Σ˭֪ûоЩЩ϶ǲϵġ
û۹⣬ǿϧĺܰ
ַĥֻʱ
һȴ
ЩɲĻڤɽеܹٻһ
ַûлͷԷ˵Щʱ
ϵıܾ㶡
ٻһ
ô
Ǻܿ죬Ʒ뷨ܵİɣͱˣ˵ľãûᡣ
ٻһмǿĸðɡַת˵
ҪΪǰ
ѾҪ
ʵĽӽ⣬Ѿηκˡ
˵ʱ
ַ΢졣
Ȼһλ壬ߣһ΢еŹֵˣв𣬳һԣ˻
еޡ
һͷδޡ
Ǻǣ²ĲȷСף㿴찡λǿ߿ַʱԭ˵ЩʲôɽЩԡ
ԷòϤĳ̶ȳ
ַЦţԩ·խȻ壬ոջڴ꣬ȻҪҵսˡ
ûȷ죬ҽַӦɡ
ֱԱ
û˼
öԷ²⡣
뷨͵ø֮ж
㡭
ǿ߲Ȼŭŭգոջº͵ȻģŭʵʣڶԷͷ
˶ɱǿߣҴʥسձڡ
䡣
۶ԷͷĻХγɻƣݺ¡
һδҪ֡
ַһȥƿԷơ
ģ
ǿŭַߣɲģ㵨Ҷ嶯֣
ԲҪ
ؼַĴڣѾвˡ
壬壬߻Ȫȵȸ壬Ǳնɱַ

ȻҪԷŪ
Ǻǣ
ַǲţҪǰȷЩš
Ѿ޾塣
ոһƣ໥ܹ̹̽Ȼԡ
ǿء
ĺǿ
֪ϱһ콾նɱʱ
һ뷨Ƿŭ
Ǹо档
ôãȻնɱ
涼ûˡ

ˡ
Ϊȷ£ŷչҪ¡
һֱźɨ壬ūۣΪľǵȻᣬҫ

徹Ȼǿߣһʱ䣬سɴ󻼡
ս
ǿʩչֶΣԽԽľԷ࣬ʽĺܣҲѧ£ᣬôġ
ֱ
¡
໥ײγɳϯڤɽɵ𶯲񷡣
ǿе㼱
þò£߳ŭ˫ȭŨȭͷ£ȴַӲջıǣʩչľѧ̺ŴǰСӣֻ˾ȴܹѹơ
飡
ʱ
ַһȭƵģݺݵĺǿߵ沿һȭ𶯻һעֱӻʮĺɽ
̫¡
޷ֵ
ǿѪţǻǻѪ沿Ťŭš
ַ˦ȭͷɳȭͷ۲ۣΪǲǸоˬ֮ר㡣
ʩչ׷ǿޱȣɵǿ̺Ŵ֮塣
ҲҺöԷǵǿߡ
ͱ
ʽϵȡԷ򣬴öԷ̶Ƶģ޷ʩչ
ַŲһ̤ըѣ˲Ϣǿ߻Ӷȭͷȭȭըѣ̺ž׵ơ
ǿֵתȫλѹơ
ִԲƵĸо϶޷ת硣
Ƭ̼䡣
飡
ַУۺһںҺǿţȭըѣһһǿߺ󱳱ᴩڤɽأض²
ǿߣ
Ǻǣ
ȵľǣû壬͵ɡ
ʱַ
Ƹǡ
һƵģ߸ϣҫķ˿ɵС
ʵ
ܵС
ҲʦЩܹѹ
ĵ
в˶ѡ
µѧ˵гԽķʽǿǸսľѧЩûеĵܹȵġ


345 кñ
ʱ
ǿѾɵۣǹɾҵʹ沿ŤԵú
¡
صڵϣѪӿڱð
ôܡ
Ϊֹ
ԼᱻַشǹըԵʱֱӽˣڴʱַʤ׷׼Էһش
ǿ߱ŭ
һŽķϸһȻһ񣬽аƴС
ڶԷĴ߶¡
Źâ
һŨҵУһײеĴӰ֣̽޴ƣƣɫƺʵɽָâ̺ſµ
С
ַͺһȡ֦Ϯľƺݺ£һ£𶯣˺ܶࡣ

ϻӶ֦ǲһ飬գۼ䣬ƬƮɢؼ䡣
ɶ񡣡
ǿҪ׼ʱˢһ֦Դ
ˡ
ַ΢Цţû뵽Ȼǿߣһ֣Ϊֻ˵
ǿ߸ַܵɢǹɼǿơ
Ȼеˡ
ȷǿ㣬ȷǵѡ񡣡ǿ߳
ףҴУое˰
ַЦ˵
Ϊ嶼ͷļһ㲻УҲԲˣĹ壬ηǸӵ
ǿﲻˬĺܡ
ȻСѹϧû취ʵˣУҲ
־硣
ĺܲס
һɾ군ˡ
޷뿪ڤɽǵǿߣڤĸʴ£ԻΪģӶʧȥĻᣬ׵׵ڤɽ
ַȻ壬Ҷûκζ⣬ոնֻ֣ûа취飬Ͼ㲻֣忴ҵ³òȥ
ôϣַܹŹ
㿴ɵ𣿡ַŶԷܸоļһ񽫳ı壬ɵƵġ
һֵ˼顣
ǡ
ǿĿƵĺܣöԷŹĿԼͣĺܵͣҲҪŬһ²УҲܳء
Ȼ
ûĻᡣ
ǰһѾ׵׵ѹסԷеľѧ϶⣬ȻܹĴ֮
޷顣
Ȼ֪ǣαظ˵Щء
ַЩϻ
·
ֱӶ֣ѾޣȻûҪ飬ѹǿߵʬ壬ջķᣬͽֽԷ˺
ΪҪĶ
ܹ¼ŶԷľѧ
ңԽǵ͸ˣӣǵǿߵǣȻ˵ˡ
ǿߺ
ǰޡ
ʥؿݣڤɽûзǿ֣߳ûȵġ
ֻڤɽûֻǸķ֣޺Ѿٳ֣·޷ڤɽֶӵĻУ档
ʱ
ַδǰӸµĿš
û°ɡ
ºͣûбֳ⣬ڤɽڤصޣоѺõĽкô
˼Ǳˣ϶ȱ֪ĸࡣ
̧ͷµĿַոһĻʵ̫ˣǰλǺΣյġ
췢ġ
ûм塣
û£лл˵
·ƽεҼո㣬Ӳܡ
ַսԭ򣬾Ȼ˵Ϊ˾ǣǿɣ˭ŵģԺﶼڻš
òƲİɡ
ûж˵
Ĭַ˵Щ
ðɡ
ûд
ȷΪ˾ҡ
ַ޽̸˫ϵþΪһλˣӶɽ䱸õĽ
ȵ޸ùϵܸǴڤˡ
ȫסȥɡַ˵
޿ַ
תţַʾֻɵ̬ȡ
ҡ
ܾû˵ڣַļϣĿϵĿ
ҽܣʥַţո岻죬ɷģҾԲˣǺˡ
ʱ㽫дˡ
ҡе㺦£ǿץסʱסˣǰַңǺˣûж⡣
ǾͺãϾòĻ˳𣿡ַЦ˵
޵ͷ
о˵ĺеƵġ
·ɣȥַЦǺǵϣȫûиոյײУҪǳĳª㣬ǿЦݣܱŻ
ַ뿪ú
Ӱ֡
Ӯٳ֡
ǿǵľ⣬Ƕڳǿʬʱɫޱ䡣
˰ɣַɵģ鷳ֱӽж𣿡
ţȻҡ
߰ɣ£ѾѹƲסˣѾܹԤϵδ
˿һۼҵǿʬ塣

Ҵ뿪
ﻹͣȥʱ򣬺úһַײ¼ǵǿ߶ѹƲסˡ
ʱ
ַţһֱû򿪶Է飬δöԷһθУͷ޻δ꣬ǱȽϺúƵġ
̸
Ҳ֪Է֡
ڤޡ
Ѱ֣ڤ޵Ľ̸У岻ʧǶԴ忪ʼץǣ㿪ʼ𽥴ڤɽʧѰҡ
ڤ޴·ȷˣߵĶǳԷֵĵ·϶Ҳġ
ڤɽĶΣյģݲݶʳáڤ޸ַڤɽҪע飬ܶ඼Сϸڣһ㶼׺Ե
ַӦţڤߵ֪ڶԭһЩ֮ˣڤɽеһڤݣȻܹȥȴ˵أ·ڤڤָ֮ܵƵģڤӰڶɽˡ
ԭˡ
Ϊڶʲôء
ܿ졣
ڤ޵Ĵ£һɽڣһֱ»УƬ̼䣬췭ظı仯ԭǱж졣
Ϣĵط
ַΧû죬͸һƬƵģһַ羰ģ˱ˡ
Щ޿ַʱ򣬶¶֮ɫǶԣû뵽Ȼб˳֡
ȻҴܵ
ڤ޿ǰεҵǾǶܾ裬ûµģһǽġ
šַЦţȷǶźܸߵľ裬ȵһͷޣǶԷδػ
ȻǺӱȽϺƭ
ûá
һȺ޺ƺƵǿߣʵ϶ûַȵġ
ڤޣΪҪΪ׵һλ곤ŭǳš
û뵽ڤ޻˻
һ˵ǺΣյ飬п֮֡
ڤ޴Ҵܹȥֹ˵š
ʱʱĶַָָ㡣
ַʼվ΢ЦĿš
˿š
ڤ˵ô໰ȻͼӴףոյĺգȣӦþ򶼲֪ôô໰Ҫ˵
ú
ϵɫոҪº࣬лǵˡ
л·ƽεΪʥصĵӣƲַ˵ĺܷ߿·ľƵġ
ϼַ˵ࡣ
Ҳˡ
ʥ
֮⡣
롣
ϵĴ··Щ˵еɻ󣬵ûмַǵõĳꡣ
ķݶܼªϵĴ£סĵط
ֵڤɽҪʲô𣿡ѯš
廹壬ڤɽûĵطҲһأΣգҲԵ
ַϣڤɽѰڤ𡣡
ڤԭˣǰҵҿֳĺǼңʱѾûڤˡϻ˵
ڤĺܣȻǺѰң˾Ϊַ˵
ϳ˼š
˵аĵطȴаˣԸⱨԷ
ֵѣдطȥܻΣգ嶼ҿ뵽ȥһط䷢ֵģûҿΪĺܣʱ򣬾ݱƵġ
Ϻ𾪡
һֱڤɽڤʴȻԵźǿӦ뿪ڤɽòڤ嶼ܳ⡣
ϣطģַʵ
ѰҵĻǾҵڤģҪڣͱȡˣﻹ¡
ֻȥЩϡŹֵĵط

ҵ
ϵ˵ЩΣҴȥɡ
лϡ
ַû뵽Ѻã˵ǰЩ裬ҲϾΣ̫࣬˭֪˭Ǻ˻ˡ

϶ˣʹַ뿪ˡ
ַ˵ĵط
ġ
Ҳ֪ܷҵҪĶ


346 ⴵҶЩ
ˡ
ָǰ˽壬̹ǣܲ
ǣ
ַΧûκϡŹֵĵطΨһоֵıǣ¶ĺܵͣΪ̺ѧǶЩ˵ء
ԣǴֱĶڣʱڤɽôֵ꣬Ϊĵط˵
лϣ飬ұá
ַź䣬֧ŲסƵģҲû˼Ҽ˼ԸѾǺܲˡ
ֵѣСġ϶ţԶԶ˵ز˾ʱˣ嶼Щܲס
š
ַ˵Ķڡ
ͷһ
Ȼִ˶ףԴԴϵӵײ˴¶ȱҪֹ
˼š
ҪҪȥ
ΣָǺá
˼ǰ
ǾȥҪ⣬ֱתƵ콾ɣҲûǰĿֲ
붼û룬ֱһԾ¡
ͨ󣬺缱ʴڵ֮ǿ϶ǻЩ鷳ġ
ϣջɡ
Ϊеĵط϶Īĺ䣬Ȼԭ򣬾˵ⶴڣۣȴܴĺ磬϶ͬСɰ
Ų³¶ԽԽͣڳܷΧڡ
Ƭ̺
̤ʵأײ
ǰȻ
һж
ڤɽʲôǬصɡַ֪˵ЩʲôãҪЩš
ʱ
ſʼΧ
ΧźܶˮʯͷܹӰ
ĵط
ַ̾š
۲ĺϸ
һ·ǰӣ·δ֪Ķڵȴ
ַǰȥν뵽ڰС
ȻѾˡ
û˵
ʲôҪ̽
ʱ
㱻һĻˡ
ﾡͷԲεļ̳ϣϢһͷڤˣɢϢַĵڤ˻۾
һɼǿƳױ
˲Ϣ䡣
Χ¶ȼٽͣѾ͵˼¡
˭
ڤ˿ˣŮǲΪŮСǰͷڤˣַԷΪ¸ʦеһƴ
ǰʥַ·˵أдţǰַ֡
ǿ͵̬Ⱥõ㡣
ͬʱʱ˵׼
ֻҪԷ֡
֤һʱ뿪˴ֱӴ͵콾
ѽ
˵˵Ϊԭһͷڤ˴ɢڤġ
۲ڤ˵һһ
ȻֶԷʥصӵʱ΢һ仯
ʥأŶʶһаõС𣿡ڤʵ
ã
ˡ
ʦӵŷϻǿģŶˣǵʦ˵ʦڤ˸һλĽᾧ
ǰڤ˵͡
뵽ˣ׵öͲ
붼оµĺܡ
ǰҵʦãҸʦùϵĺã֪ǰ֪ʦõģַװɻѯš
֪ˡ
ǰڤ˾ǰõĸ

ΪҪ磬û뵽ˡ
ڤ˵㲻֪õ𣿡
ΪԼŮеͷۣȻ˵ҪȥҲ֪ôģĸǵ۷ǿߣȥʥĺ
ʱ
ڤ˵ѯʡ
˵֪
Ҫ˵֪Ȼ̫٣õʥظ߲㶼֪֪Էڤ˺϶ǵĻţϾڤ˱ǵ۷ǿ֮һ
չ˺ŮǽԵ
ʦãݡҼǵó˵ʦڤǰǰǡĪǣǰǰʦõĽ㡣ַװȵ
ڤ˷˷۵
ԭﰡҿǰᣬΪǽ㣬ϣǰַ֡˵Ӳƨ˿оκΡ
ֻҪԼоΣ˾Ͳָо
ڤ˸оǰС̫ͷﱾʾˣôһ㾹Ȼ˵ϹҲһֱ¡
Ȼǰõʦ֣Լˣʲô
ڤȻ֪ǰַĵӴʲô
ʥ콾ӡ
ͷޡ
ᣬΪѾնɱǿߡ
Ƿ˼顣
Է񣬾͸ĸ￴Ůһ
Сòȷˡ
ҪѾˡ
ǣҲҪСӸ
öԷԼŮһţΪʣĺܲ
ַ֪ڤʲô
Ҳ͸оԷ̫й⣬ʱ̵ϡ
ڤ˵ѯʡ
Ȼûκء
ǰڤɽڤġַ˵
ֲ֪˶õĿֲڣ˵ѻû˼ģʵܹӮöԷĺøС
ڤ𡭡
ڤ˿ַ֪ڤɽزǰ꣬ǧ궼δֱܹ֣׵ǿһЩǿߣûҵһ䡣
˵
ǰûеĻߡ
ַڤ𣬿ҲֲԼ˼ܲҪ뿪ĺãȻôϣԷܹ΢һǰķ緶ֱһ䣬ڤУҲ޷
Ȼ
ֻ뷨ѡ
Ͼĺ°
ڤַ
Ůʦ֣㵹˵˵Ůô
Է˵ⷬ
ַһ
ѯ˵ʵһͷ⣬ûд£֪λش𣬲ġ
ֻǵʲô˼
ĪǡǿǣԵɣ
ûг˼
ϻش
ʦãò绨¡
ַϲ˵ţȫûͣ٣׽ѧĴʻڻһȫ˦˶Է
糺ڴˡ
¶ɸֵı飬ʵǶ˰
ڤܺá
˭ϣԼŮ˷ޣ¿컨׹Щ˼Ҳֻһ䣬û˵ôöѡ
Բһ䣬ɱҵĺӰɡ
ˣˣСӵҲ˵Ҳ˵ҵŮȷǺ㣬Ůʦ֣ҵڤУҲ㡣ڤ˵
ַϲ
ȻС
ûһöڤǿߣϢ
ʱ
ڤ˻ûΣһλ޸Ůһ˵ʣΨеźľǣڤԴױݣЩԵˣһ۸˵ĸоͲǺˣһײеģ
ʦõĸ׵ǺڣҲǰ飬ױݶܹõ£ȷеس
ͼڤ̧֣ʯ飬һɭɭĻƯΧӰһЩ֮
ڤ𡣡
ַţرõ
Ǻö
ھͲڤˣȫ£˵Ψһļλ
ԡ
Ļ淢츲صı仯
ӵеĻΨһġ
Ҫ
ڤ˷ַǿСǴЦʵ
ַ붯ˣϻҪʲôȻǲֵܱ̫ģϾڤ˹ϵҲʦϵǣŶѡ
ǰģҪҲǰͬǡַ˵
ϧˡ
ڤɽڤ𣬾Ǳص̫ǰڤˣؼ伫ǿ֣ʦ˵ܹѹԷ
ڤ˵һҪڤ𣬶ţͳڤǷ㣬ϸһ룬ֺܻ㣬Բ鱾
ǽԵ
Ϊڤһ壬ϣһŮΪԭŮе⣬ܸڤһڤҪϻѹơ
ڤŮ»ڤǣĺҲǲԤġ
ˡ
ڤûðա
мû˵
ַܿϾᣬʵ˵δţδɾ;Ǽ򵥡
˵
޵жпܡ
ԭ˻ҪŮΪʦ֣ŮչмӣȻҪ͸ˡڤּ̧䣬ڤַƮȥ
ַˡ
붼û롣
ֱӽڤ¡
ǰ㽫˻ңʦøΣַ˵ţĶûԥĺܹϵĽڤˡ
ֵĲġ
ĶǴţƵġ
޷ʢӵڤ𣬵лὫ϶ˣȻ֡ڤ˺ƽ˵š
ַˡ
Բۣ
Ȼʲôˣ˵ֱףʦõĸ׵ʲôˣȻܹס˿µڤˡ
Ȼ
֪ڤ˵ʢĸʢң׷ɱԼ
ɵĺá
Ҫ̫࣬ҲͶʢҶˣᵢ鵽ڣڤǿ߶϶Է棬һ¡
ǰڤɽظУڤӦòΪĶɣַѯš
֪ڤļֵߡ
ݹڤɽأԲֻλڤڣ϶űģʱ޷ֵĴܡ
Ǻǣ
ڤйĿַ
ĵȷڤɽûǰ򵥣ڤֻڤɽѣ̺źεȾ޴أΪֹҲֻһͷѣ˵ЩңԶʱ֪
⻰˵ַЩˡ
ⲻƲ
û׷ʡ
ǿ߶Сܵģڤλˣ˱ŷ緶Ǻ
Ȼ
ڤɽȷ޴ĺ棬ڵװʲôȻҲֻеǵȾ֪
ԱĶ׷ѰĲ
Ψ
Ŀǰκϣ


347 
ڤ˸оڤɽֻصܡ
ֻء
ٵ֡
ϧѰҰ֮ãδҵκֵùעĶֻǴһЩʯϣϡܹһЩļ¼
ֻǿϧ

ûκνչ
ǰû£ҾˡַȲȥڤڤɽ֮еĿѾﵽܣһȤûС
ԺԺ˵
ڤЦȥɣŮ˵úȥʥأɲȥġ
ǰģһֱලʦõġַظĵı֤ţûҸ߶ԷŮҵòϴβ㽫ϻ͸ҡ
Щɲ˵
¹ܰʦǷԸġ
ڤ˿϶оʥص˶ڵԼŮķϻ
Ͳˡ
ţǱá
ڤ˺ַλˣоԷԼŮܹ΢չһ¹ϵֻ֪Ů˵ַܹһֱվȺУűʦʦǸźţͨȺеһԱ
δΪڤ˸ĺͱַйչˡ
뿪˵ء
ϻڵȴû뵽Щܲס¶ȣȴ嵹Ҳģ˵ܿ档
ֱӴ͵콾
ڤӰߡ
ڶ˴ڴϵȴţΪְҵصȴַĵֵľǣѾһʱˡ
ȴӰûп
԰ڶ˵λ˴󷽣Ȼ˾ѧøһ׬⡣
ȻҪǵ
ǲ΢¡
ȥҲҪ·ѵġ
ϾͷͻĺܲףҲĴˡ
ȴ
ڶǳڴʯƵģĿתĿԶôϣǵϤǰ
콾
ǷĺܣΨһıȽϿ׵飬ҿҲʽܹ콾ӵֱӴ͹ȥ
ַĸ̾š
ĺܷ㡣
ؼ콾ͨ˴ȥĶ˳ĺܣܹʡºܶʱ䡣
˵ؾ׼ڤ

иǿںϡ
ֱԭ콾ûп˴ŵ
ϥ
ʼ
һǿڱΪģһ㲨˷ɢȥҪһʱ䡣
̫
ܿܽ
ú
ʾʮ򱶱
ʾڤΪֻ֮𣡡
ʾ
ַ𶯡
ʮ򱶣
⵹Ǵûзĵһΰ
ֻ֮
֣֪˻ԺܰԵţ֣ƽ⣬γǹϵ໥ϵ໥ƽ⡣
ʱ
һɰڱоűˡ
˵ڤҲ˸ǿ
׵ֻ֮Ѿǿᵽĵز
ֻ֮𣬹ֻأǣתޡ
Ÿֻ֮
Ȼִ˻Ѿﵽĵز˵ʵĺܣãҪԼ
ֱǿˡ
ʤ׷ȴͻưɡ
ܵ㡣
ֱͻƵһء
ɲǼ䡣
콾𶯣ںϵҵϡŹֵ󱬷·ǽ콾Ƶġ
ƾˡ
˵Ǿס
ͻ˽٣ͻƵʱȴûκһжƽȶ
ʱ
ӡ콾ˣܵǿᲨʱ˶Ѿɵۡ
˵ûп
ȴƸˡ
˵ɢ˳
ĸоδ
š
жҪֺ
̫𾪡
δ

ףв˰
ʱַԶ
֪ոյ϶ǱԷӦˡ
硭
黢֣黢ΪǿַһӾᵽ˴ζ붼û룬ƴ
;УȻҲǿֲֿ󱬷˵£뵽Ǵģ˴ǻ˭ûһЩ;޴ޣƸˡ
Ϊչܿ졣
ַ黢Ϊչĺܲ
Ҳ콾ļӳ֣ȱĵطҪŨܶ࣬ɾҲ顣
õĿޡ
黢ܿġ
ķ֣ͷȻڣ֣֪ǴĳΪûЯأϸһ룬ĪǴ翴ûɶôϽ

ֻ䡭Һź
ллޣһֱҶԴΪĿ꣬Ѱĺö⣬һжΪƵָҡ
黢Ļƨˡ
ɶ˵
ĸоȷˬĺܡ
ˣ
ַ黢ҪǼһ˵Щʲô
ܿ졣
Ϥĵط
Ϥķӡ
ôһ콾ͱֵ˷ҹʲôַ˫ۻЦǺǵʵ
ǰЩη塣
ڡ
һηжûС
ﵽӡļһסǰ׻ˡ
㵽ʲô
ûйƻַǳѯţԣûмı̬ԷõĴУδƾͺơ
ڡ
Ȼ֣ԷʱԷһֲֿٶš
ң͸ոձƣѾоһֿ£δܹơ
˵̫ʲôʲô㱻ӡڴ˵أ˵̬Ȼ𣿡ַЦ˵
˵ԣȷ˵ˣû뵽ȻܿĺˣȻҵĴˡ
ַЦǰʵ̫ˣ㻹û˵㵽˭ȤԸ˵˵Ҷ˭ĺܸȤ
˴Ц֪Խˣûк³ҿһЩͬһ飬ҿԸ㡣
ˣ˵ҲգҶûʲôȤַǶԷ
Ȼ̸
¹ʲôǶһʯӣܵġ
εΪСľ裬Ǿʲô
⣬СĵɲУ㱻ӡɲʲôǵģǵǿߣδаս¡
ַڶ֪Է˭
Ρ
Ψһȷıǡ
Է⣬һֱųȥֻҲᣬ˵ܳȥĻֻң˲Żһֱҡ

ûеġ
˵ᣬô࣬Ŷ֮࣬ԩ޳ΪҪСıǲǡ
һСĵȽϺã˭֪ôġ
ҿɶ췢ġ
֣Ҷˣ֪ǲɿģû¾ˣ㣬Ҳֻǿң뿴ʲô

ûб뷨
ιι
˷ˣϧƨӦûеõ
ɶ񡣡
ŭ
˶ڳݺݵĽѵԷһ١
ûг嶯
ǽ䡣
һ죬뿪Ÿĵط

磬ҲǼһģ㲻ڵʱҿ˷ˣ콾ƻܶ޷·Ƶģײӡʯ黢С档
ԼСĵ㣬Ҳڵʱñ𿿽⣬Ǻöַš
黢ͷţ֪ʱҵй䣬һЩҩ磬ҪҪҶء
г𣿡ַѯʡ
黢񣬷·û뵽羹Ȼ˸߶˵⣬ҡԴ
ûС
ŶҾʣû˼
ַѰҩûаȤ
ҪЩ
뵽ʦ㡣
ڵʵɹȥû⣬ٸ飬ڵ϶Ҫٵģ֪Լڷϵػмͥ
Ի֡
ҪȥΪ͵򣬲׳ʵ
콾ûã뿪ʥء
ѱ嶢ϣ콾أ˭ҵ
ʥأ⡣
ǿڶأֻڵĶأûȵģտʼʱкܶǿߣϾ磬ľ̵ʱַնɱ
һ
˳ף³Ǻεȵҡ
Ǻźüȥûжص̽ϢַһֱڱչŴ¡
ġ
һЩǿ߲Ըڴ˵ضء
ľԺҲ١
Ҳǿ߲Ըʹˡ
͵סį
ȴ
Ըڴ˶صΨһһλǿߡ
ͻȻ䡣
һϤӰƳգٵ䵽ʥ
һĻ¶֮ɫ
ôܣ
ɴ۾
·ɵƵġ
һֱʥôƿԣ˵Զԣ֪˵Щʲôá
Ϸ塣
СͷַͥĴӿ£񾪺֣ǰʱգַĸоɲ⣬ھǺȻ
ǿˡ
һһ˻ıǿˡ
ַع顣
糺ܵеǿϷ壬ƾճ֣ĿַƽȴǾκˡ
㡭
кܶ໰˵
ȴ֪οڡ
ˡ
ѾַΧõ龰ƣûعҪѡ
ʦ𡭡ַ
糺һû˵ǿա
˷ǵĸо
ԡ
˵Ƿ̫죬ûзӦĹ
ٶȡ
Ҳ֪ʱͻᱻϳ

糺ƽ͸ŷҵϱƵġ
Լûиок⡣
š
ַͷ


348 б̬
оʦһĻ˭޷Ψʦ񡭡
ֻҪ΢еͷʶ
ܷʦĸ飬ʦͽĹϵ

ڷκһϡ
Ǽ˯
֮á
˭ϲ
ַǳ
Ȼǡ
ˡ
ֻԴĿؾϣʦܹףֳַģ
ʱ˶û˵໥ӡ
СͷַΧܲԡ
ıԲȻ˵λͣ΢ᣬֻһɪɪҶ˵һ仰
ȻѾ־磬͵úúõĹһ£ӣ֮ľ綼ҪĪ⡣
糺춣š
˵ʲô
ֻ˵Щϵ顣
ǣʦ𡣡
ַоʦĿ϶ܣϾʦǲӣõʹ࣬Ӧö⡣
һԵСͷĿɿڴ

˵ʲôأ
Ī˵
ˢ
Сͷ𾪵Ŀַת˷츲صı仯綼˾޴ı仯
ҵ죬ͷһ˾ǻȻѾ죬ذԲġ
źš
޷ܡ
ٶδ̫죬ûӦ
ԴӳΪַĻߣŶãȴ˵ȫһ𾪡
Ĥûб뷨
糺뿪

Сͷ̾
ַŬҲԡ

Сͷַ˻˵ƿԣ֪˵Щʲôźãֻо̫ţƣһʱ侹ȻҲκλ
ǰ
Ŭԡ
ǽŬĶˣҲԴﲻ
ֱǹһĴڡ
㵽õģܲ΢͸¶һ㣬ҲȡȡֻݣǶҲȤġ
ŬϵŬַ˵
Сͷˡ
ױסˡ
˭ԼΪܹ
Ҳÿ취
ġ
ǰļ򵥣絽ǿˣҪ͵סӣչΪ
˵Կһεˡ
ȥˡ
ȥúѧúÿúŬ
˵˻
תȥ
ʥأ֮ء
ʦã˵СΪﵽˣʥĿɿڴĿ࣬ЩԼġ
ˡ
ʥؾûкͻƵܶ˾ĳϣλãͻƣȴһֱҲͻƿڡ
û뵽ȻһλʥӸͻˡ
ĺܾˡ
ţѾͻˣϵʵ̫࣬ͻƵĵǳܹģʵѾﵽһּ¡糺۹ܶһ۾ͿԼҵӵĲеǰ򵥡
ԴСӣȻûͽվֺУұűչأҵøӳһ±չصʱ䡣
Súõ˵һ˵˵ʦпʦжôŬûҪǲŬԺҶ
ֻҪȵȡ
СӻڱչС
ַû¾ѣ϶ûע⵽ԼͽչأҲûʲô顣
壬尡վǴˣѾԤУҪùˡʥ̾ţ˵ʲô
ȻҲ֪һַ嶯֣ȻΌ飬ʱ۵Ļʥġ
Դˡ
ʾۡ
糺УһѵҲӦõġ
ԴǰֲǶ֣ǵӸӼĳͻѾѵôأ
ʦܣҷ˵ĺе浽ʱ򣬾ͽ̸Сʥ˦ͬʦܵ˵ԴʣʾϿɡ
ã岻ݴǡԴûоʲôã⣬ˣʥصӸìܣ޷ʥصԸڽֻܱʾźúø˵˵
˼ǷЩף
кβףʥʵ
˵Ǹ巢ͻַʥصʥӣѾеΪɲΪǵΪңû嶯أôôȷţҪ嶯أ
ˢˢĿų衣
˶ɻ
·û뵽边ȻʳȫҪ˼⡣
롣
ַ첻찡
㾹Ȼ֪
ǿҸʲô
ʦǲĿе㲻֪룬֪˵
ʥ˶һۡ
ûж˵
ֻܺźıʾ
ʦȫַ֪Ϊ˰
ڡ
ַϥ̵Ϊûֻܴдﵽ򣬱ʵѾĵǿˡ
ӵŴ֮
õǿ߶Ϊͷ۵Ĵ͸û·ĹƵģû˿ظС
ȫǳĳǰ
Ķࡣ
ۻҡ
۶ЩԺܹ򵽴ģַӵд֮𣬿ɾͲǸˣܹĿ֯һ
˼
˼
÷Ҹ֣
ŵȣӦ֮ž֮ҲǰʮһҲֵǿĹؼء
ֻǶԺܶǿ˵
Ҫﵽž֮ʵ̫ѡ
ܶ඼ȡ
Ĳ࣬ǱѰ綼Ҫر
ַնɱĵǿߣǿģҲÿ̺ѡ
콾õʬǡ
Ǽһ
ȫ˸ޱȣҲеˣû취˰ʬԷҲ֪ԷΡ
Ҫʱ䣬ǿȥŸҪ
ƲǷʬ
ֻĲѡ
˭֪˭ġ
ҲǱǿİɡ
˼Ƭ̣ҲȰľѧϾѧʩչܸǿ˼ִ򣬶ԣѡѶȱȽϸߣҪ̫ܿѡ֢
书ʱ
ôʩչžѧ
ѾڱԵضΣûʲôԥġ
ں־ѧ
ǿԷֿѡ
ȭ߶
ʱеĴ𶯣˸ţִԵúܻԾ
ܻԾ֮ƥĹǲ١
ڵĹ˵иߵ֣֮ĹһģʦĻ˵ҲۣЩ֮Ĺǲʵ顣
㿴˼ҡ
˼δܹ㡣
Ҳʵ
֮𣬴ֻ֮֮
ܹǣЩ
ֻЩ˿޹⣬δΪ̤ܵǣͱûԾվ̫
ˡ
ˡ
ַѡһ򣬷ſ񣬽򣬶Ա˵Ҳһ룬ܹ򣬻ģڣƵġ
ѹ򣡡
еһ֣ɲǼ䣬һ֮Ϣ
ʾһǧİٱ
ʾѹ+1400
˵ܸߡ
Ҫߵ·ǿҪƿѹҪһʱС
С
Ϸ嶼ݵһֵķΧС
Ѱ˿
糺˵ܹĸܵɹַ֪ǹѸٵģûκˮʵԶԡ
κһš
ĵӡ
Ǳŵ¡
ʱ
ףԨ˽УǰʦܣþûǵǵϷʱȴ糺סˡ
Ǻ𾪡
û뵽ȻƳԳ潫⡣
ǵ֪ʦѾͻƵڹΪʱһ𾪵վԭأĿ࣬ŵĺܴ󣬾þöûܱպ
Ƕԡ
Ѿܹǵˡ
Ѿɵۡ
δҲ̫˰ɡ
ǰʱ䣬ûдﵽ־磬û뵽գۼ䣬ȻѾﵽ˿µĵز
ǽǸˡ
塣
ԴǼ
ǾûŹַ嶼֣ΪַŬһ̫صģһֱʥأ޴֡
ֻ˭뵽
ǿǰ㱨
ַǰʱգŸջصʥأǺ¡
Ƿ⡣
ôĻ뿪ʥأȻûб֣ʵǷ˼ĺܡ
ʼ
ǿ߶ء
ζҪסַ
Щ˺ܳһʱ䡣
һֱڽ򲼾֡
˵ϵռѪҺ鱻ƻǲǵж

ֻҪ飬ûܹס
һº
ʾѹԲ
ʾǧٱ
ʾܵ+5300
ַͷϲãĺܿ죬̶һµʱѾƿһɱҪˡ
Ҳǡ
ѹʱ򣬱ĺˣٶܲң˵ƴҹδͣϢҪһصģǱҲˣͻǧء
һӡϡ
γרƣ̺żǿơ
Ϊǵĸоʵˬĺܡ
üܷɾ衣
ĵ·ܳ
ͱʤ׷
ֱǰ
ϥѡŷȭĹһ̺ܹƿش˵Ҳǳ˸߽׶εʽ
ѹ
ĵڶ
ͬ˺ԵĹ
ǰδĹ򣬵ֱ󣬽Ӵֹ򣬲иܣмǿƻԡ
ʵżǿİ
ԡΪĹ򣬵ȷ
糺վԶۿš
ա
ܹӦѹԴԴϵӿ뵽ڡ
ֻǡ
ٶĺܿ졣
һʱͿʼڶ
⡭
ƽܹס˫ϥصĿַĵط
ʦΪιſ
ַָֻӡ
б̬


349 ĸоˬ
չڡ
ļһ
SüͷķչĲһֲԼģƴкιϵ
ıʶûɢ
ӵ塣
Ȼԭʶ³˯
붯
Ҳˡ
Ϊûа취֡
ڴʱ
Դڱչ
ͽΪγüģúúԴͽı飬򣬿϶ǲϲչأоչؿζΪ˸оͷ۰ɡ
ʦ𡭡
ʱദ֪ǰλʦܺãƢҲõĺܡ
ִδйС
ʲô
û¡
ʦÿȥS¶һͰ͵ģĸоԼʥһѡ
¡
տʼΪַ
Լ̫ࡣ
ʲôֻչˣܲסˣռϢϢ鶼ֱǷﰡ

Դͽ⸱飬ͻųȥʿ
ַ֪Ϊ
ԽĸоַĺãһֱڼԼͽ
˵ԼͽַǸͬ츳콾
ΪβñĵӱչأƫƫҪSأ
Զ׼
Ծ
ԳҲԵˮ׼еġ
ֻͽʱ顣
̾Ϣһͽļ򣬡ͽΪʦأҲǲ֪֪ʦѾﵽˣܿ㣬ϣú㣬ҪŬвʦʧ
S˵ĻûΨʦ˵ġַ
ˡ
þ޷
ʦ˵ˣ
ʲôóƺʦ֡ԳЦ˵ûûСģʦֶģʦֿŬ
SĬ
˵ĲȻ
¡
̫¡
ǼһﾹȻûеʱ򣬾նɱǿߣҪ졣
뽫´ݸ塣
ڲ֪µ£϶Ҫ۵ġ
ͽͽԴ֣Ҳ֪ͽʲôоƵġ
Sӳ˼
ʲôʦΪﵽоĲ㣬ҪӱŬ˶԰ɡ
ԴԼͽǳһġ

Լͽ϶õġ
˵кܶµ콾ţֻҪԼͽǱȻõġ
SΡ
㲻Ҫ롣
û
ţͽľЩSĵıǾԵģ϶κ⣬ĵ취ϢݳȥϧѶȼߣ뿪ʥزС
ǿ
ܹ뿪Ǽˡ
ԴSЦҵĺͽΪʦοȻԵģΪʦ͸㽲Ϊʦ飬Ȥģ㿪Ŀġ
Sû뵽ΪʥضⳤϵԴȻôֹۣ˵
ǲܷ顣
֪
ʦ˵ꡣ
ıչҲҪʽʼˡ
¡
֪ᷢҲԲ
ʱҴˮ
κú԰һʥشٴ죬˿ʥصδǺεȵҫ
콾ͻƵ
˭ôٵġ
һоͷ·ûзƵġ
ַЩ顣
ֻʲôҪ
һ
ΥŴ֨
һӰڳ֡
СͷǵӰȥ۾ȻоǵӰصĻƵġ
Ȼֱֲӵĸо
𣿡
СͷԾĵԴ
ٴ̧ͷʱ
ȴַַոǹɱɢˡ

ַһչһ꣬ջķᣬҹߵɾֵÿ϶ġ
һɾŵơ
ѹ
ѣ

飡
ѪԴ
Դ
и
̤
գ
ŴԲһǣӦŵһǵԲ
ЩһŬĽᾧ
ǧεȵĶࡣ
ԴţˬĲУֹԴԴϵ֮ڣٳɳȡ֮֮ߡ
Ǻ
Ҫû϶ҪΪﵽһ̶ȣǿԴ
ַ㡭
Сͷкܶ໰˵ǿʱȴֲ֪˵Щʲôźãֵĸоַѹȸмǿ
͵ַǴЦ⡣
ʾСͷֵ̫ڼ
ΪҿˡСͷ˵
ַЦҴʵʱѾҵΪˡ
˵ĺš
û취
ӵбСٶĺܿ졣
ֻҪչأȻǳؾн
򶼲˼˵Լڱչء
Сͷ뷴
Զԡ
ֻܱʾҲ˵Ҷ
ַЦţĿ⿴Զأûж˵һգʧӰ١
⡭
СͷΪߣ۽绹еģղһִԪУ˵ĺգֻǱգ㲻ա
ʥأ⡣
һӰֶ֣ͥڿУû˼뿴û˻
ڵĵִ
ǰое㲻á
¡
ĳ֡
һλǿ͵˾ַͷϢأǹߣֻҪ͵û˲ע⵽
֣ôĵӣȻҳ
ֹš
ûг嶯ǹ۲ΧоԷдƣ϶к֡
ɡ
ʥǿߺпܾ͸ں档
š
ʵţӦò˷ͬʱԹ۲գ˻ţᶯ֣ҵὫϢ֪塣
ַͷǿˡ
¶Ц⡣
΢ӿٶȡ
Զȥ
λǿҲǽ󣬲κиԶʥأҲҪԶô¡
˵Էоʥʱ乻ãѾΪΪΪˣ
Ҳֿԡ
ú
һ·ǿ߷ֶԷû⣬ûиܵκǿߵϢĪΪʱ乻ã彫
ûⱩ¶
Ǽ档
йһʱ
Ȼ뿪˶
ǿ߿Ծĺûᡣ
̵ڻַֹţû뵽Դһֱڹ۲Χͺĺʥǿ߸Ƶġ
Ѿ˶
Ӧò˰ɡ
ڴʱ
һ
СӣܶģȻ㵽ڲų
ַɫȻĺܡ
ͣ½Ų
ȻվڿС
˭
š
һӰ֡
ǺǣЦڶ֪˭Ҫɱ㣬Ĺ޴ģɱܣ˵˭
ֵλǿߣƻģƯڿУ˫ȼŻ棬·ԶϨĻƵġ
˵ѹȸкǿ
ڳˡַ˵
ţǿü뿴δַֻɫƽȻû˿Ļ񣬽ţ뵽ˣԷܹնɱܣȻҲΪܹնɱ
뵽
ɵЦ
СӣԼţǷΪܹնɱĵǿߣնɱҿΣʵɲܱȵġ
ġ
򵥡
֪ž֪ڸң뿴ʱû뵽̵ڣ̫ģ棬ͽ㾾ˡַЦ˵
ǿ߱˵Щʲôַ˵ⷬʱȻľĸо΢΢һ·ܵĳΣƵġ
һ
ɫŭĿַ
װŪΪ˻һ·ûз˱㡣ǿŭ
ɵϣҺʱ˵Ҫ˱ģҾͿԴ㡣ַҡͷ
Ŵ˻
ǿߴЦš
Ц
ֻЦݻûάֶá
ǰһĻסˡ
ַ̧֣ͼȭͷϲɵһּǿΣС
ȭ
һȭ
ֹںϣѹȥֲᴩգռǰķ顣
һɿ紵
ǿ߳裬ֻɵɵվԭأ۾ɵùԲ
ûд
һȭδǿߡ
ֱӺߵĿռ䡣
ǹѹ˻ء
ܡ
ǿߵֵĿַ
Ѿܵǹɿ
뵽ַո˵Ļ
㡭
û˵ֱ꣬ܡ
ߣ
ַмһܣˣɡ
ˬĺܡ
ֱʩչʽи֮϶Էܵ·ߣʱǿ߱бƳɫ࣬ǷӦĹԻᱻгƬ
и򡭡һﾹȻ̶ֳȡ
Ϊ𾪵ʱ
һɿµơ
ܵơ
ë
붼û룬ֱתһȭȥ
еڡ
û뵽Էô̵ʱΪֵز
ܵ鰡
ֱǼ
ѹ
ַͺһ

ǿţһɿµشɽƵģصѹϣѹƵġ
飡
ǿ岻ܿƣ͵׹䣬¡һݺݵڵ棬µأγɵĳ˷ɢȥ
ƾˡ
Ͷ䣬öԷ޷֮
ַͷȭͷ
ĸоˬ
̹


350 Ľʣް
Թƿأô˵Ŀ£ֹںϣһ壬ýεȳ̶Ȳ
ںϡ
ܹȫ¿ֲơ
Բܾܰܣġ
ǿźţҪ룬ֻѹϵĹ֪ο⡣
ýˡ
ַû׼ԷϢĻᡣ
ս͵óʤ׷
һ
ٸ壬屻ǣһ⣬ſڵϵǿ߸ܵɿµĳתԴ⿴Ӱɫɷף䤱
ֻ붯ܿԷɱС
ԡ
Ҫ
ʱ
ͼַ׹䵽ǿǰ˫ӥצƵģݺݵץס˫ۣڶԷһҽУǲһֱӽԷ˫˺ѡ
ѪʣΧʳŵǿߵѪ
ЩǴ֮̺żǿҲԺֲĺïʢ

ǶǵǿѪҺĹ͡
ĳ棬ЩײС
ǿ߶û뵽ƴʱ򣬺ȻоַƸǡ
⿴ַָצĺ¡
˵
亹ֱð

ַצ͸ǿߺ󱳣ָգ˺ֱӽԷק˵Էǵǿߣ弫ǿԹǰпһļ򵥡
Ҫ
ǿ߾˻š
뵽Էֶ˺ֵĿĺȷǶǶģֶμ̱꣬ȫǲκλᡣ
ݹ硣
ֶ˺ûм
ˡ
ַԷӲקǿߵǵȷӡŵƣϸһȻֵƲࡣ
˵
һԹ򲢲ǰ
漰Ĺǲ١
ܲԲ
ڰˮ׼
ߵġ
Ǳߵġ
ûа˼
ַպãʧȥǵǿߣѾ޻˵˵ûκηڿп޵Ĵڡ
žણ
ַһŽǿƷŶԷҵ
ľֻɫδҲ̫ûнַ˰ɡ
û뵽廹ôɱ
ź
ڵ壬еԴûн
ֻɫ
ԡ
˵ԷУǰǿʵǿԵģ˵ַ̫ǿǿѾԳѹ
ַߵǼ޵·
ĹԲ֮
Щһܹȵġ
ǻҡ
ǿ¶֮ɫ
ֻϣַܹǻ
ǻ
лָ˵ˣҲڵð
ַǿ˵Ļ
¶𾪡
ָŶԷš
žણ
һԴе⡣
ɵ̶ֳȣȻǻȥܹ˵ⷬģԲˡ
㡭㣬ֵزǧգĺܲףԸ⽫꽻и㣬ƿأţа
Ϊܹš
ǿκԸӦ
ֻϣԷܸһ·
ַҡͷϧˡ
ʲô˼ǿɫ仯·ԤϵԼٵĺƵģɫҰ׵¡
˼ϧˣҶû֮ģĥʱ乻ã·ɡ
䡣
˲֡
ǿӶݣƴȫһҲҪֻһ
ܿ졣
һֿµˡ
·һεţŬ޷ѡ
⵽ô¡
ǿźš
ַһֻ֮ܣ뻹ˣҪԷŪֻأ
Ĳһ
ֻܺźˡ
ѹԽԽǿ
ǿߵ֧ţСֵ꣬ܵס˿µڲʶַŭԹС
ɢ
š
ֻ֮ҫǿߵƬ꣬ҫܶ໭֣˲˶Էľ
ɫ䡣
ıڿʼ


ʱʵûа취
ܱܾͱܡ
ûбҪҪ򱱲У㼣
֪
ַĴʲô
Ҳ֪ɲֻ壬һЩʵͱڣе·ΪݣɱڶԷ޽䱸£ɱ⡣


ַ̤뵽˵صʱ
оøˡ
֪ĸù
ȻѾȻǵ߿йѣ֮ȼţԱ˵ƣн֯Ÿ
ǳӡ
˸ӵϵڣ˵ܹЩ
֮أ顣
ַ˼š
Ӱ⣬УֱǱϮȥ
ú
һӰһʯϣǰɳ죬־޴ӵĵط¶֮ɫ
ﾹȻһ޴Ŀӡ
Ӵ˵ؿȥ
ܹܶܶϰСæµš
˶ӵĻС
ûΪ
δܹùȥ
ʲô

ʱ
λͳһεˣųޣѺһЩѾڴ
ǵķװȻڵĵӡ
ǵĵ
ڿڵˣϸȺѺ˹ˣΪĵͷ
һۣܸߣǴŪģ
˵λģ꣬۾а⣬񲻶ϴѺеļλŮӣ˵⣬Ƕ⼸λŮӵ⡣
ʦ֣⻹øһңҵѺ˵Ц˵
ָŵҸо⼸λе⣬ҪԼһ£Է⣬Ҳ֪ڸֿĿһ⣬ɲý
Ƕ֪ܲʦֵ뷨ǿЩŮӻǴҪ֮
˭ϲ
Ҳϲ
ֻǶ֪ʦ־ϲһڣʱʦַȺŮԪڣϻ˵ʲô
϶ỳǰ·ء
ӶǺϡ
ɲԸⷢ顣
ʦֺĵͷ

ӿɽ̡
콫Ǹˡ
Ǵŵӣ֪Ǿûк³ġ
죡
ڵӻӶޣŭǳ⡣
Щ˾ţҲǺССģȫϲ̨棬ǿĶҲ˾˾ûУҲпܡ
һλ϶ܺɨ
ץ˶ץһЩɢޣСͨӡ
ǵʧ٣˭⣿
û˽ǵһ°ɡ
ڵӵŭǡ
˶ŵ
ŭԡ
û뵽ᷢ顣
ߵĺ޷֮
Ѿ֪ǱΪҵĵط
Ⱥڵĵ⽻̸š
ͺǽʽǰĽ̸ᡣ
ĹʱҺЩһﲻڣǿȺСɾҪ¶ˡ

˵Ҳǡ
ʦ֣ʱܽҵְʦǶ̵ˮڰ
Ǳ֪㣬ΪҲ֪ץ˵ʱˮɲ٣˵ģЩϣûʲôֵǮĶˣҵһǺˡ
ʦ˵Щ
ҲٺٵЦţͬʦ˵Щ
ȷˡ
Ǹɵ飬ˮ٣ץ˾ͽֵǮĶѹθɾԲϾǵ֮һ
Ȼ
еķȽϼҡ
ֱӱնɱ͵ʬ

Ѻ˵Ⱥˣɫҵ޹⣬δ䵽϶ûа취ӳȥˡ
ǼλŮӣӵĲ
ȻԷû˵ǰֱףԤϵҪ飬Իܱң˶ϡ
ϧ
뵽ȻҲ뵽
׽ǽš
ʱ
ԶһӰɳԼԼܹӰ
ڵ̸ֹͣ
ü
ˣ

зХ
еεεĽŲ
סЩˣڴţǲ֪Է˭ڣֻҪڴ˵أûе֪Էݵʱ򣬶ֵڴġ
ţ
ԷƻȴһּٶȣԶգۼ䣬ȴѾԷǰ
Էʱ
˶ˡ
գ
˫
ĽǸˣ·û뵽侹Ȼˡ
ոջµļλŮӣַʱ۾ѾֱеʪһĨŷԭ֪УˮȻѾ
ܿ졣
ڵӷӦǰַպ󣬵ļʣľǻǰá
ûԭ
Ǽˡ
ƾɶԷ˺ÿ
Ǿûܳﲻĺܡ
ʲôˣڵŭ
ַʥأַģӦڵģʲô
ַ˵ⷬ
Ⱥڵӻе¡
ַ˭
е죬벻
Ⱥˣ˵еҲַ֪˭ʥģĳ
ϣ
ܷŹ
ȾǣǶǱǸ°ġ
ַ֪顣
Ȼ̫
ԿڽЩ°ڿġ
ҹʥػǵػʥأϽҹҪÿӲȻŭַָ̧ģͺʱҪַƵġ
ĺŪԷ
̫˧ˡ
¡
ĽҲޡ


351 ƨ
ַü
ָ䡣
һ
ɶȥüĴƸ֣ǲһͬƵţͼԷ飬۳ɢؼ䡣
Σ
ֶַĿɿڴˡ
û˵
˶졣
ڵˣŵĿǰһĻʦ־ȻԷһָûˡ
ɵӡ
Ҳ˫Ĳൽж
ǰ뷴뷨
ô͵Ȼ޴档
ֻʣ¡˳

˵⻰ĲڣȺˣǿϣֻҪڵ˶֣˵Էڲһġ
ַ֡
Щˣɿָɣǿֶʵ

˭뵽˿¡
شҵ⡣ַ˵
˻һڵ˵ƵģըǶʹľ
ֻǡ
⵹ʰ
㲻ʣָôشء
Ҫǻش𣬻⡣ڵӱϹϾ

Ҳš
ʵֲǶԷĶ֣ﵨҷŵ㣬ܹŰ裬ԻʦһԷֱӴ򱬣״ǰʧ
ַüѾˣΡ
˾
ʵδҲ̫ǳ˰ɡ
ĺǴûмģǿǾǾ˫
ڵӼæ˵š
ŶԷĵƨ
ַĺܡ
ַʵʵ˵ҲƭңҶƭ̶Ⱥܵ͡
Ӳ磬Щ
ôź
һҪԼ˭˵ˡ
Ȼһ
˵ǿû뵽ﾹȻڸ干ͬĿЩɢ޻Сĵӡ
ֻҪͱ뿪
Ҳ˷֡
Ҳ֪Ĳ׽ڿһе㱳ģҪ顣
ˣֱŪЩûݵλġ
ʧ˭עǡ
ƾǡͨϰա
ֱͨϰ㣬ϾΪڿʮ㣬ᣬôȥ
ͨ
磬֪أҲûа취ֻڵͨӣ˭
Ǹ˵ĶѾ˵ˣֻܸһ·
Ⱥڵӹġ
δ
ȷǿߡ
ڶԷǰ𶯾ȷû⣬ǾԻᱻģһûĴ壬Ųõġ
ַǺЦţҲɱߡ
ڵʺš
ɱߣ
Ǹոɱ˭
ѾûҪΪɻˡ
л硣
ͷݣĵ졣
ַָ䣬߽ǵǡ
ʱ
ȺڵƺһѪ۾¶־֮ɫΪϣ군ˣĳ군ˡ
ûΪǸ޷ȥ
ȼһ
޵¡
ֻ¶΢飬ϣԷܹΪϵķϷŹǡ
ַûǣǳſȥ
ΪϣҲһ·ɣҲһ¡
ӰԶȥ
ȴתתĴոձѺ˹Ƕ
㲻سŵ
ڵӾţȻ䣬Ǹܵһ˫˫ŭǡ
군ˡ
ĳ군
·ϣǿûĥЩˡ
ת
Ҫ군ˡ
Ǻǣˮתû뵽ɡ
һ˫˫ֳȥ
Ҫ

ʱ
ַ˶ĿǸɻĿǵãƿݣ˵ΪûûҹĿɣӺãҲ֧Ųס
žણ
޲ߵ
ɻȺ͵
һλڵֱֳӣſȥ
ǲЩġ
ܴ
ҪҵƷס
¶̫Щڵע⣬Ҫж١
ѾˣǾͲЪһЪ𣿡һλ׳ˣŭȺȫǵ˵ڵӡ
ǡҷӳԴжӲ
ڵɫһ䣬Ӷޣͼϯ˿һĻѾۡ
Ϊ⣬ҲԴһ㣬ܹסһޡ
ˡ
ɢޣҲѪأ˭뵽Ȼᱻڵӵ
׵׵ĶϾ֮·
첻Ӧеصز顣
û˻ǵ
ǿǣʵǾģû˻ǣû˹ǵȥ
ֻܵ
ף
Ӻܿͻ£ýˣҲеʹаɡ
ڡ
Ϊûָо
۾
ȴֱֳӵڵӺȻء
ʲô
Ĵš
ܿ졣
ԶһӰͣԷĿһĪԼ
ΪҪԼ
ڿ⣬ڸļһ
ǶͬĲ̡
ɲġ
ַ˵ЩֻǾ֮ͶѣϣǰУſλȥǱߴһ׵յĴ档
ʲôˣ
·ڵӿַϸ̾Էò벻ֻܽԷɹҵġ
㵽˭˵صкĿġ
ڵŭǳ⡣
ַδǡ
Լ·

ڵӲȻŭֱӶ֣Ҫַ£ǿַʱ򣬷·һεĻȼƵġ
ͼڵŻ
ۿɼٶȱճɻҽ
ô
ڵӰš
ش
ҪϵĻϨ
ַ
ЩƵĿǣǰһĻԭأ۾ɵùԲԴµģ֪ʲô
˭
ǵ
ǣҲܶȺһﶯֵġ
ܿ졣
ַڼǰ
֮һŲ裬ſռӣյĺܣԣڵĹǺɵġ
ˮ㡣
ЩʯǺöܹںܶ෽档
ʱ
̧ͷһλ˳ǰ
²豭
ü˼
˭
Էòһ
ÿ˰
ͷ촽¶һ˿ζЦݡ
š
·뵽ʲô
ɫޱ䡣
͵
ʥصַ
ȷ
ûмַ
֪ò˫ܹе𾪵Ǳ
ڸ߲
տʼδ˵
Ц
ˡ
ڣַݣĸо
۹⣬ûңȴϵãַȻĺܣ΢ЩԺϾҲǳܡ
˼ӵĺܡ
ԷΪǿܹնɱǿߡ
ûеΪ϶ǶԷĶ֣ڸϵܺãŹͬĵˣҲ֪ڸ߲㶼ַ
ǺܾԵ顣
ֻڵĴеΡ
һʵߡ
ַ֣
ȻǱˣʵ̫ȫǶ֡
˭뵽Ȼҳڱ
˲ŵ顣
ԭʥӣһȻǱѰ֪ʥ˵кιɣܹæģƴǡȥǲҶ

ɱ壬˳ſû˭ɱġַ˵
ðԵ
౻ַĻסˡ
û͵ˣ˵Ļ
ȻҪ飬ǵ졣
ʥӹȻ֮ոһԾףҲֻʥɺ
༫ޡ
ûб˼
סַǲҪͻ
Щô£ַָΧĿʵ
ɫ΢䣬ЦʥӣЩڵͽ鷸ƣڿġ
һЩⷬ
˵Щʲô
סˡ
Щ˵
¶Է죬ѯʾ뿪ùĻǡ
ַۣŭǳ㵱ɵأ
һŭȡ
춯ء
羪׺
һ֪ʥΪ˶ŭҽʥӵɵӡ
ǺǡַЦţʶң𣿡
˼ʥ˵ڵң
ԡ
֪ĪʥӸʶ
ʶǱҴġ
ַη壬ʵϵˣϲƭˣϲʵʵ˵ǰҲ˵ʵûᣬҪûǵˡ
ˣ϶øǰ
ǽܻǲܣ̹Ȼܡ
Ŵ˻
ļ䲻ƽ
ַ֪뼤ŭ
û뵽һ˲񣬱˸飬±֪Ǻã󣬾±˲֪Ƶġ

˵ʲô
ͼźңžŰ裬϶ǵʥӣҲӦð
ֻסţֻҪַŹ֪ͨţʱǿ㳲Χ׾ٵľܽնɱ
û뵽˲Ҫɱӣ㾹ȻƨţʵûѪԣãȻˣҲ˵ϻ
طҪƽˡ
ַȻӵĿ
𣿡
ǲ
˫ȭԳء
˵ڸ干ͬĿһ仰ƽ̣Ҳ̳ͷڹꡣ
ʥӣ˵ڿ˵ƽˣǲװɣʱ׷ʥأҲý
ַֻ֪
Σεġ
ÿ
Ǻǡ
ַмָ࣬һһٵ
ƨ


352 ֮
ַ˵ƨ
ȭ͹𣬺ࡣ
ƿķ
ǳַ
еһֱҪ嶯嶯ħԷͻǵҲ棬װ׵Ķ

ɿյ˫ȭ
ϷֻϣȻʥҪƽ˴˵أȻûжû£Ϸȸˡ
ˡ
Ѿ㣬кκ롣

ֻΣա
ŭУȼյĺΪԷöԷ̶ֳȡ
ǿһֱΧ¶Է
ɶ
ɵʲô顣
ȻöԷܵ
¡
תֻбʱŵɫࡣ
ֻǡ
𣿡
ߴַĵ
͵תụ̫֣̆㣬ڲ㣬Ҫ̤ƽ˵أҲ֣ҿ㣬ɸҷȥҿǿǷ㡣
ַЦһ
еԴұֳ֮ʺ˭ңͷҲţǧǰһսǬ岻Ⱥ࣬ı죬𣬶к𡣡
ηڡ
䡣
ַһŶأһǿᾢϯ³ȥ
ྪʧɫǰŭַСⱨӦϷ㣬
¡
ϯϢ飬˵ǣεֵֻܺ޷Ļҽ
ֶַɫȻ
顣
ջкν
֪
£Ǳߵĵ·ڲԺҲ
ɱ
ɱ
ĳЩҲɱ
ǰ⣬ϾѾǡ
ɱ
̫죬Ǹܵв˺µֻҪΧڵ콾
ڴʱ
ܱߴ嫵
лʥӾ֮
ڿ󳡵Ǹм㣬еıĥַ֣ϣ˫ϥأĤݵĿǵΰӰ
İ񣬹˫
˫
һ飬Źâ֣ǹݣжм
ȥɡ
ַȺܾĥĿˣ֣ƿѪԴѪ뵽ڡ
˶ľ괺
˾ϲĿˣֻˡ
ʥӣԱҵԸţ˹뱨֮
ַȻδǣ̣ӵ˾գңء
ˣλ߰ɣҪƽ˴˵أڵǡ
֡
ֻоܵһʹȥ
¶ź
֪ʥδǡ
ġ
ټĿַֻһˡ
·
ַűĿӣԹ
֪жٲ˵ء
ˡ
̤
ַ̧ţ̤ƣ£ӴƬ̼䡣
¡һ
ضɽҡ񱩵˺ŴأӶѿԨ֡
𶯣ڰ
ݡ
ӵص𣬽ʵ츲ء
ֶַվڿУ·
˾ͷƮȻȥʧӰ٣˭Ҳ֪ȥģȴ϶ڱ顣
ڡ
ͼᣬϸϸĦͼۣ˼ˣ䣬һСƲкκÿ
濴
ﲻ
Զ
ͼһһŮиƣ֮Ѩλ
ڿڱ䡣
淢ŵӺ˲·ͼںߵȴǣ֮
Ҳڴķ
ֻǴ˵֮Ҳ˱㣬еŮӼ໥裬໥ջ
˷죬ܹʡȥ֪ٿޡ
Ȼֿٵ취
˭ϲֿޡ
ʱ
ĸооףδйĸоͬ·
־磬Ͳϲ
ѣҲӰ֡
Ψոա
ָоܲܡ

ַһ·ֱ伫٣ٵ£żļҲưܲһֱĳΣյķΧС
·һׯ
񿴵͸ħƵģȫŲ͸͵
ӵĿ־塣
׾ʲô
Ż˺¡
Ȼ㺦£Ϊβ뱱ܶϲá
գַ峤档
峤λߣܳϲƣ˵󣬴峤Էɾ裬ԸԼ̸
׷ʺ
峤˵ǴʱĴŷΧڡ
˵ſ϶ӻǣ²ܸṩκʵԵİΣյʱ򣬳ΪɨΣա
ϧź
ûУβܡ
ÿҹǱ㲻ҳţ֪ǵĴӣÿ䵱ˣںڰԲ׽Ϊֻ֣Ҫ뿪ţͻᱻ׽ߣӴʧ
ǵһ
峤˵ЩҪΣպܶ࣬Ѿ뵽ڱŪʱ򣬴жôĺ£Ϊ壬á
ַ׼һ
֪λ壬ȻģϲԷŪþöûôˣһְܿɡ
峤Ҫһݡ
컹δڡ
ַϥȴҹ
ɫˡ
ڰׯ֡
ƿĴϨƣзݶģһ㶯ûУͺѾǻĴ壬û˾ס
гʱʱһڰһ˿ζ
رմ
ȴ
ûãĸ֪УΧ˶ûжһҲ˵һǰ
ĺҹС
һӰƵεڴׯΧ
Ⱥ᲻뿪ٺ٣Ǵھбɵָоʵ̫ˬԾΪ׳ȻǶϡ
·¹ʱ򣬺Ȼ֣˺ᣬ˳ûκβͬߣӡŶԳƵ·
ʳ塣
вϺŵ塣
ԾΪʳ
ǧǰǿʢĺܣʱսֹ°ӣʤ
ԴһսƽϢĹϵ
ɢ
ֻܿԼ֡
ķ꣬ʽġ
ȻʳҲз츳Ӷʼ޵ģִڵ٣Ͼܶ඼Ϊ츳ãȻԼԴ⡣
ˣ
ĴׯƵ
ڴׯԵúܿ£˯ӵһɪɪֲ̿Ŀš
ÿᷢ
Ǿ񶼿
ζľ
վʳ壬̰ʳţڰУпľϢڱʳ˵ûо£ζ̫
ļһ
ַܵԷϢΪ졣
û뵽ڱС壬˲ҪǷڶʺܱ
Ҳ˵
ڱĲá
ù
ǿ϶뿪ѶȺܸߣûץס£˵·ϻޣЩѰ˵Σա
ڴʱ
ˣ

Էš
ַ붼û룬žһֱӿţվʳӣڴžǰһĻסˡ
֪ܵСηĳ֡
˭뵽
ԷȻš
ַʳ塣
ʳҲַ
۵Сۣ˭û˵
ԵúΡ
ַûоΣԵεʳ塣
ڰĽ紦
ڣһյ͵ţڰվһλ塣
ʳ˵ûһʱ侹Ȼ֪˵Щʲôûм͵壬Ӧ˵͵ͨˡ
Ƭ̡
ʳ֪÷ãԷľױǰһֱĸоܲˬ
оԼܵ衣
ǺηԼ
Ȼˡ

ʳ巢µЦѿ޷Ŵγɰ»ȣɢź⣬ħһ㣬סˡ
ͲŶԷ¡
ǻŵľǰɡ

㡣
һִֻӹһץסԴֱӽϵڡ

ʳµģֱӱקȥžһŽգҹɫǾĵģûκ
û뵽ᷢ顣
Է˭
ͣȻֱӶֽקһ㷴ӦĻᶼ
ڡ
̱ڵϣС۾ãĿΧ۾ܿںܻţ֪롣
գϵˣҲĽקļһ
ᡣ
ԷɢϢһɽѹƵģѹ޷Ϣ
һɽ
޷Խĸɽ
Ļ棬ҹˣʲôַӸѯţǰΪʵ̫ʥĵӣܽնɱ
û뵽ȴǺ޼ɡ
㡭˭ʳӣǿԼˣǲǸˡʳоЩԣ˭֪ܲһңҶǺ飬మĺܡ
ΰ͵Ľʳһٿᡣ
˭һҡ
ַɢƶ˵ܣֳѹ˵뷴ûԷ̫̬
ʳ壿
ַ뵽ʥؼء
ʳڶںǿһԾΪʳı츳ʱˮĺܺá
ҲʱΪͷ۵Ĵڡ
һսƽϢҡ
ƽദ
ʳֻСС֣˥ܣҲͱûάֲʢž޴Ĳࡣ
ǣǣһң磬ץʲôµĺܣԷᣬΪԼ࣬˭뵽Ȼǿƾƣѹ
ַۡ
û뵽Է˵ˡ
һţֻ֣֮ԷĻקԷΪûеĵزۻƬַ̼ǰƮ
֪Ļ档
ԷĻǡ
û뵽ǰ⿴ò˵ļһȻе㳬֮⡣
岻ϰԵĳˣˣѪ̺΢ҲѰҪá
ǰһԾΪʳϲ壬Ҳûж¹֣ҸͬһʱͬѾŵľûоҪԵȻ壬ЩȥЪһʱ䣬Ⱥˣһš
ְ취
ҲǾ˲ˡ
ֻ߲Ŷ߿С㡣
ַš
ǹ黹ڣԷѺ
ڡ
ѾסˣҽͬԶߣʱ̵Ĺע㣬Ѿˡ
Ҳɱ㣬߰ɡ
ַƵģʳǰһӰ󣬾˴Σоĺܲȫ
õ⡣
ܵļ죬ˣͷһأ¶Էڡ
ԭ뷨ʳСȺ֣ҵгУڿһˡ
ַŶûеҹɫպø·
պ
߽ǳصһҾ¥Ȼ졣
Ǿǵ˾ʥַ٣ѹڣնɱڳϣǸȳˡ
ǰҺö˶˵˭뵽һᱻڵץסֱӽӵڿǴҲ̶ãˣͻᱻԵ
ڸ年ᣬռݱΪ
Ѿͣս໥ͬǱǸЩ͵顣
һȺַȵˣӱӵϲһҾ¥ЪЪͽ˵˳
ַҲǱǴͬһĴڡ
زסġ
ȵ̫ࡣ
ͬʱЩڿĥʱַֻͬһ֣ѾǼ򵥵ľ֮
֮
Ǳ뽫ַ
ûдǾǵĴζҪ˺úһ

⴫ٶǺġ
˵磬ǳŪ˾֪ܣǵŬһķѾء
ڡ
棬ˣ٣ڵӲҲѾˣգʳǿ壬ǹѺ屻ȣ˵ʥַΪ
һλϴҴҶ㱨
ɫѿ
ڸ干ͬģ٣ɵʧܴ
뽫֮죬û뵽ü֮ɫŨ
ڸǰҺ
ȫûǷ
̡
ٹ죬û֪ģΨһȷľȻڱ˵
ѾΪĸ󻼣˾նɱУ֮йͻͻȻ֣ȻģЩ֪𣿡
Ӧ֪
ȥ֪ͨǣҲѰңȻΣҪҲַ
ĳ֣һֻ
á
˭Ҳ֪Ρ
һ׳ɳԺ
ˣˡ
һӰ֡
Ȼǻ峤
峤Ƥͷ췢׳ʵֲļһʯͷƵģŰ
֣鶼֪ˣʵ
֪ӸȻ˿£Ȼ׼Ѱǿ߲Ķ֣ѾɳʮԲȥ
壬Ȫȵȣ嶼ѾжֻҪڱ֤ѷɡ
ͷĬԴǡ
ץϵΪɣδҪϾվŵʥأ糺졣
ʥػ˵
ûǰ嶯¶̸ǽַŪʥطŭ£յĽ̸С
糺첻һ
ַĵӣ糺쿴ƻ࣬ǸˣԲ
ϵȡӶɳô飬ʥкξ壬糺кξ壬Ҹ忹ⲻɣ屻Ҳûв룬ѹ룬׾ٵ塣
׽ӣҪŹѪƤɹ¡
ݣǺݡ
˸׹⡣
ŶԷײеģл˵̾Ϣһ˵ʲôûã屾ԾˣԵûġ
忴ƺݡ
壬ȪһЩ壬˭ܲݣҲǺݵһЩš
ڱţദŹͬԡ
ֶζ׺ݡ
˵Щкã֪˵
ֻҪڱӲǵơ
ʱ
ַվһ羰õĵطǰһƬΧľĺïʢû뵽Ȼõĵط
⼸ɵ顣
ˬĺܡ
ʳ屻ɱȻܹкõ㣬ģҲʳǱ߾˲塣
Ϊı
ΪľǸ塣
еǲǵġ
Ȼǣ͵øӦĴۡ
ӷʩһźǷз£
ڴʱ
һ
ͷһԭһСг֣ģҲᣬΪڹԪңΪҲǷ콾
СУģַʵ
ԭʩСпַòһ۾ϳǰվŵ˭
ַΪȵҼ
δյĵʩһˣδ٤ʦС˵
٤ԭǲТĵӰʲô֣ʲô
ַɻĺܣأһŵе벻ͨ
ϸŶԷ
СгŶУȴκγ󴦸ȦƲ죬˵ĸое졣
СɮͿգ¶Ȼ飬ϣܷж⡣ͿնԼΪԶϣ
Ŷǲ֪Ȼ˶٣ַʵ
ͿյٲҪСɮһ·ָ壬Ҳָ壬жƣƣжСɮѧû뵽취ڱѰҵĴ𰸡
ǷУ̫ѧߵĵ·ȫϣ㽻̸വţƨҳ˵һ羰ɸҿֵ𡣡
ַԷ˵̫
ߵĵ·ͬ
˵ҲǸΪӪ
Ϳ΢Цţߵַߣַվƽĺ棬˭û˵һ紵ַĳ
Ϳա
ͺͷëûС
ʱ
ͿǰĺۼЩϲͿƵģڿǰ峺ĺܣ綼ûС
Ϳնָ̧֣һ˿˿ιЩ
ַͷš
һ仰δ˵
㾲Ŀš
Сɮ٤ͬ٤аͿոĸоܴ⣬ΨоЩ׵ıǡ̫ǿҡ
СУˡ
ַʱ̫кܶδ
ʩͿ󺰵
£
ַŶԷ
Ϳ˫ֺʮСɮʩɱﲻ֮ϣʩܸǸĹµĻᡣ
ôôʥĸ
ʥĸ˭
ͿɻĺܣʥΪ֣Ȼͬ죬֪ĳЩǰ
ַΣӻ֣ɡ
ûлͷ뿪۲ͿյߣӶ䣬һĵ·ܲߣĺܣΣͿԺ컯
ڰ
֡
ʶá
֪ͺ¿ִܹģԼһۣԼ۸ſԷʵΡ
˶Լ·ߡ
αعĸ档
ͿʩȥıӰ̾Ϣһ
˵̫ࡣ
ܸܵʩУɱ⼫ǿܹȷѪˡ
Ϳڴ˵ͣƬ̡
㳯һȥѰУѰܹԼĽ
ʱ
·ʤ
ַȻ˽ӳӵܣŮ١
˫໥ӡ
Ŀ档
ȺַܹϸܵǹľϢ
ɪɪ
˵η塣
ַۣЦݣûж˵·ǰԶȥַԶ
Ⱥ̱ڵϡ
ڸոա
ǿԷЦݡ
ľš
·
ú
ַһľۼء
塣
֮һ
ַȻվ
ַܴĳɡ


353 һսǵ
Ǳ֮һǿǵ츳ѣɽ顣
Ǹ壬壬ȪȽ
ǱȽ˳塣
׺ݳ̶ȣûߡ
ַʯƾھ崫
ľ󾪡
ˣû뵽Ȼ˵鷳ǳıӵ֪ôд
һЩֵַʱ
͵һ
Ȼ˾塣
һǱ׷ɱģúõʥضţðֱ
ַ˻һ
ӵܷӵǰˡ
еĲַ֪˭
ʱﾪĺܡ
嶼͵
ǶԴ˱ʾɡ
˵ԴȽֱ֪ʲôΣգʲôգֱײĳڴ˵أĲ˵ȫ
˵ڴ˽
һλľӵܳ֡
ֵʱΧóһ·һĤݵĿ
Ǿ콾ӵΪѪ
綼ġ
ŭĺܡ
Ϊ콾ŵˣŵͷϵļһµѹԷŶԷָŶԷıӣ̫֪ôˡ
վַ

¡
˧
Ȼеķͷ
ؽ𣿡ŭǳ⡣
ַ˶Էһδ
̫
̸
˷ʱ䡣
û뵽ַʱоȫޣ˶Χʲô飬š
붯ֵʱ
һӺ󷽴
ʥԶ֪Ҿ㡣
ŭ
峤Ǵ߳ɫصĿַǶ֪߲ƣ紫Ŷ֪Էǰ˾Ϊնɱǿߡ
塣
ûͣš
岻ɵֻжʵŵ£Ż˰Ե
ɱңǣַ˵
峤岢δ롣
û£β붼Ҫ̤壬·Ǿ壬ҪǶַ֡˵
峤ΪδЩ̫˰ɡ
㲻ңַɻʵԵú̲סͺ˵Ǿ嵨С
峤ŭ죬ãõĺܣδ嵨˵طǵһϷ򿴿Скα¡
䡣
峤Ʊǡ
һӰ󣬾޵У̤ƽգͼ羵ƵģѳƬ˵ǿƣ塣
Ǻܾûм峤֡
һ
ֻ˵峤
ֻ¶Ц֪ĶҸ峤ƣ֪ôġ
ã̤أǺ׾٣ȷǿǾһ峤ˮ׼
ַȻĺܣδСԷ
˵޷Ǽȣ峤վǵǿߣΪ񣬶Դ⣬ҲǸϳ󲿷ֵǿߡ
ַ̤壬˵۸Ǿһ
䡣
𶯡
ߡ
嫽ء
׷̤ǿ˷츲صı仯𶯣ҫƲ񷡣
˵һĻ֡
㽫ס
˵Ŀ£˵ĺ嫡
貶Ŀ
ǿأֻо·ѹƵģɪɪ궼ڲš
ݺݴ
ɫࡣ
ոԷͶԷֳʵһָͷܳ׽

Ϊʲô˿µĲ࣬࣬Ϊֵز
ֳҲо峤ܹס
Щ϶һء
˵ѹָС
峤ףΪ嶼˵˽Ŀǣ޲ľͽԭĺǿ
ǹǹơ̫ǿ
òԴ
ûֻ֣ȫԸԷ񱬷ȫ
սַһս
ʱַ
Ӳ񷣬ȭƸǱǣһ̤ըѣ˲Ϣھ峤ǰ
ֱӻӳףԵֵһȭ
¡
໥ײ
ǵǿǿ֮ײ
ַǵŵԲ򣬻ľ˫ľѧϵ
ʵǺε
Դ
ֻ
ʱ
ײ˲䡣
籩Χ۵ľ˴ɢ
ûܹһսվȽŲ
ڰڱѣ顣
ŤţγɵನӰ쵽Բǧﶼֹ
սˡ
Щſڵϣ˫ץŵط籩۾ɾˣǻƴĿš
еڲϵײںϣһֲµɢ
̫ˡ
ǿߵսΧ۵ʸûС
ʱ
ַȭھ峤ϣ屾ǿǿ񣬶Ծ峤˵оս̫ѡ
ΪȻûռ˿ơ
ܴˡ
ԷӶÿһȭҪȫֵвܾҪٲ
ޱȣľѧǴﵽΡ
ɻǲС

ܵȭ㽫ľơ
Ҫﵽһ̶ȡ
ȻĳŲס
峤ĺܻ֣̿ԷֻʥصʥӣΪڸʱ䣬˭Ķ֡
֪ΪΣоַδܹﵽ𣬳׵׳Ϊ䴫˵
ַǰ峤ʮʮҡ
ߵȵ·
Ϊ
ȴû׷ǿĵƷչ·ߡ
ϧĺܡ
ͻȻ
峤㤵ķַڱǣһɸΪǿƴڱ֮ոջҪֲĺܡ
һȭ
ֵ
飡
ᴩ
ǿľ飬۵һѪҡҡ׹
ǿ
ոһȭ̺Ĵ̫֮£Ĺֻе㲻ϣûѡ
ַԹã£ӵдܹ֮ںϹ֮
ͨһȭ
˭̺
ýˡַ˵
ʲô
峤ɫ䡣
ܿ졣
㿴ַӶȭͷֲֿ籩Ƶ¡
¡
𶯣ըѣضΪ֮ζ
ſڵΧ۵ľ˱ನѹƵѪ۾ɵĹԲѾľʧȥ˾ȵ
¡ϡ
Ƭ̺
ɢ

·ոյը𶯣ǻþʵڵģһһжѾʧ
̧ͷš
ȻַվڿУΪص峤ȻԷѹˡ
ǵɴ۾
źȴ֪˵Щʲô
㻹̫ˡ
ַץž峤Դ˵ţ󻺻ɿָ峤֫Ĵžһڵ档
ľַƣѾѿһ
Ѿûмһս֮
񣬾Ǻȥ鿴峤ǲңոոַǵԴҿַ
оַͻᱻԷעš
ⱲӴδ˵
֮Ĳ࡭Ѿ˵࣬޷ݴʱֻ˵ԼԷȡ

峤˵ļվ϶ѪδδĹڵ棬Ⱦ棬ѿ·ֲ֡
̧ͷ
ޱַ
Ѿûκ뷨ˡ
ʥӣǿ䣬һϣܸҾһ˿Ѫ㵣Ļ˱ɱгˣǣŹ
峤֪Է̸ǺܴΪ
˱Էƿء
Ѿҵġ
ַĿš
񿴵ľ峤
궼
תȥ
һ仰û˵
ֻоǿµıӰ
ַ뿪
峤̱ڵء
Ȼַһ仰û˵
֪ʲô˼ԷǾһ·Ҳһ־棬һ塣
ԷǾ壬ֻǵָ䡣
ͷһ
Ǿܱ
峤
˳峤ģĵĵĺܡ
峤̫ˣϱ壬Ҫ˵
ž
峤ֱӽɷڵأŭӶ죬뷨峤㡣
δ峤˷ŭ
˻Ƶģίĺܣһ仰˵
ǵͷ
֪峤˼
ӴԺ󣬾ܸжܲ룬ǵӰѾΪǾĽɣһʡ
ԶĸǾ塣
֣ǻȥ˰ɡλϲš
峤Զһֻ£ĳɾͣ岻岻Զˡ
Ӧš
ǿߡ
屻ѹʱҪˡ
Զ
ַδ塣
Ҫľֽ
壡
־壡
ѹ
ӴԺ󣬾Ҹ
ҵġ
±塣
ǱҪġ
жعҵЩ壬£һҪ˭˭š
һս
ʵġ
͵ս
սǿ

Ҫ硣
ַ֪ǺεȵĴڣεȵİԵ


354 ս춯أһս
һս
ûصס
֪

֪£廹嶼֡
ַȻѹˡ
˵εȵĺˡ
ǳɵ
뱱紦ĳǳطڡ
ĳͨˣҲߣǺƽദɡ
һͽڳﹺԴΪ֮ͯ࣬Ҳ̵Լʦ𣬵ͽ֮ԣֺγǶһְ
ҵµ·
ллʦ·ͯ·ĻϲԴӸʦڸܵ˹ĵĸо
һͽԴȥĺͯҲѾСˣȻȥĳ
Ѿܾûлؽȡ
ء
ûɡ
ϰԵ¥
ƹдǰλͣҺľ¥£ʵھ¥Ϊ
ƹ˵Ǿġ
ʱͨǺܱߵģ鷳£ûܹǣֻпԼ
һĻԶǡ
λ˱ߣһ仰㽫Էŵɫ԰ףˡ
ǵá

һ֡
㽫ԷˣԴԺΪ˱ϴȣλ£˶ֻгԺȶǮ
ʱ
һϰߵľƣнֵ鵭Ȼƽ֪ʲô顣
һȺʿɢ
̸
ʥʥַкܣΪݺݵĳ˿
˻˽һע⡣
ԱûκȤΨַΪУȺʿ˵ݣ¾ƱŶ䣬ţͽŻףǲ죬
ǰʥأŭһ˭һսѪڣ峤棬ʥûУͱ
忴ƽദﴦڱ߽紦ܽ˭֪ײУֻûִѡ
治֪ʥġ
峤ǵǿߣΪˣȴû뵽
һĵЩݡ
޷ƽ
ʲô
Ȼ峤ѹ
ʵǿᵽ˺εȳ̶Ȱ
·ܵĳִƵģǰľˮʱһ㶼ˡ
ʼա
һֱַΪĿꡣ
ϣĽܹһϴǰܣģַֻ֤ҽһ춪ʧ棬һܿԼ˫ֶ
ڡ

л
һԵĵӷʦɫЩû䣬Ѿ֪ʦĿ꣬ĺʹԸʦ𱳸˾޴ص
ʦ𡭡
ڡ
һع԰ɣȥ
ǡ
ַڱ飬ܿ㴫ˡ
Ŷ𾪡
˭뵽ͣȻڱУѹ˾壬ΪԶԣֻ˵͡
ЩŹͬ뷨
ǲԸַɳ
ڡ
֪һжѾˣַѾɳѳɣҪɱԷѾܡ
ֻܽЩ뷨
Щ顣
ͷ۵ʱˡ
뵽ַΪ
ֻ˵
͡
ʥء
СӳȥˣɵƯݺݵʥص
ʥ֪µʱ򣬶ݵľ㶺󣬱Ǵϲ
Сӣ
ôʱ򣬻ʥأû뵽ȴѾߵһ
糺ʵѾҵˣվǸҰ˲١
ʦ𣬻ܲ
ֻΪʵѾóĿ⿴峤ΪڵҲڲġ糺ɫƽеĲܴ
δĵӡ
˵չַһΪӣݺô꣬δ˱̬ߡ
ʥǵڱΪ£϶ܷŹһΣǺá
޷к֣Ҳк֡糺˵
ַĹĳ̶ȣ϶ûбļ򵥣򲻵ѵʱŵĺֲ֡
ʥоͺãûС
糺ʦֻǶ׼ɣ֮鷳ﲻԿҲȻ㣬֮սƽϢܾãǻ϶¡
ţס


ַԼ飬ֻ˵ˬĺܣΪǿĽãη壬κǿߣס
ʱ
ֿкܶɫţӶգۼ䣬ʧԶ
Щ۾Ǻɫġ
·ԡ
ѰҵλãѾɳЩ
ûжЩ֡
ɫĿš
ǱҪ˷ʱ䣬˷ѾǱҰɡ
ȥǣڴ˵صȴ
ַվھʯϡ
ա
غ
ɫ·Ƶģһͺ˵
ĵš
ַΧĻһƬĵأѣܶӣ紵ʱ򣬶ܾŨҵĻɳ
֪жٸǰ
ڴ
ոյΪδκβ׵ĸо
ȸǿܽӴһ
ĿǰʵһսУȺܵʵ֪ǡ
ʹ־¡
־ܹԶڶԷߡ
Ҫ

ĺá
Χƽ̹ܹ֡
Ǻþѧ
ѹľѧ֣Ǻ顣

ص壬һλǿֱϣߴߴ˵ţ˵Ķ˸Щ
̽أѰĿ֮꣬
üһӭսȻˣᡣ
ϴӺߵ֪
ַƣŭ¡
õ
˵
Ѿַ֪ڵλãûг嶯ǽϢɢȥɱʵ̫ࡣ
彫ַնɱ
ʥػ糺ǻᶢ塣
ˣҪ˶
κ壬ַ֣糺֪Σ뷨
ҪǸҶ֡
Ǹԡ
ܿ졣
彫ַλø֪ȥʱ
Ⱥ¶֮ɫ
Ȼû뵽Ȼ˵죬ҲˣȻƣǲﰡ
壬ǻȪ嶼ж
ȺҲ׼ȥַյĽΡ
ڡ
˼ţַΪȷûǳ׷ŷ

֪νˡ
֡
棬ȥ𣿡ȽϻԾѾȥ˺ܶţڣѪħڣǱڡ
ȥΪβȥҺ뿴ʥַʲôģ
ĺܺ档
ᣬôôġ
ĳ
Ϳһλӵ۵գԾտķ֮Է˵֪֮ʩĳصȴǿߵʱ
ԵЩ𾪡
ʩɱ¾֮ļأߵǰԵ֮·˴һսƷ֮αĺƽʤӴĻţѹƣǾˮ£̣װ״һ
Ϳĵš
Ҫǰȥ
ΪȰ⣬Ȱ⣬ʵҲûʸ
ȥۿⳡʢĳ
Ϊһӣʩȥġ
պ
ַ˿վھʯϣƤգĿʱӭŴսĵѾóֵ׼
٣֪
ǿ٣Ҳ֪
ǷҲ֪ͬ
ֺη
޾塣
֡
Ҳ̹Ȼԡ
ʱ
ַңԶѾӦǿߵĵ
ˣһսˡ
š
ڵȴʱѾõ״̬ΪľӭӴʱһս
ǿϢ˷
ƾˡ
֯һ˳Ƶģɽѹַڵκʱ˵סּܹѹУվȸţѾǺܺõˡ
һӰ߳
û˵ûκαʾֻǿǵӰ
壬ﶼøһ
üһ
Ĳǿߡ
кܶΧȺڡ
үүΪʲôҪ
ȺУһλͽСС˫βǣקߵһλүү۵ѯš
ǵ˫ۺ壬ӹŵ񣬱ͻϣս֤ǿ帩ס
СƶǶûΪʲôҪ帩װ
ЦţḧСѾͷԴ㲻ҫ۵콾ǵ뷨СѾͷܹġ
Ҷء
СѾͷǿ
δ˵ǿǵӰ
ڣδǰ콾ǿơ
ǹƥ֡
սǿߡ
壬£ˡ
ݵѾǺܶ˲߱ġ
֪ԽԽʡ
ʱĳÿһʱֺƵ֡
ʱ
ַ΢Цܹ֮ǿߣʵҵңס壬ܹŵϺŵĶѾ˰
ֳ˿ַ
ﶼܾȡ
ôҵİ
Ĳ
˵Է壬ΪǣòһüһǸ
Ϊ޷ԭ£ʥضս壬˼ʥص˼
Ȫ峤䣬Ȫۼ׵ֳֻȪȨȣƼǿ
쳹ء
˶š
֪
ôҵİ
ǣ
ַ֪ʣ棬֣Χ£ƤЦе
ǻȪ峤ڤ档
ڤŭַȻԷµΪû뵽һʱûע⣬Ȼɳֵز
Ȼ
̵Ĳʥأʵ
ַЦŶԭǻȪ峤ǰɱң˵˵壬δҲ̫Ե˰ɣֻ׼ɱң㲻׼𣿡
˵ⷬ
ܶΧ۵ŭˣַһŭ硣
С
Դе⣬ҪҶмԵԻ䱿
ôûķ
ʲôҲ屨𡣡
ûд
ŭﲻ
˳Ƶġ
಻ϵϯ
Զ
ͿնǰһĻķĶţΪѾľ磬ʱ֪ԼĺԶ
ûдڲ˵ں¡
ûһ¡
󣬾Լվǿ֮УԻ¶֮̿ɫ־彫ġ

ַˣƽ̺һơ
ϸַȺΧ塣
ֻоѡ
һɽѹǵͷ
ɫɷס
ˮֱ
˵ȴѹƵһ仰˵
ǿü
ֹš
ǿƣһԽһ塣
Ҫǽܻ뿪Ǵ˵Ҳ֤ô˵֮λ콾
ʥӣΪҪ̤ƽΪɱڳϣƯУ޷紵ȴϵš
˭
ַŶԷ֪Է˭Ҫʡ
棬Щ飬ڶԣһƣĪΪ糺ΪΪ½ǽնɱ糺֪Ҳ޻˵
նɱַǣ̫࣬Ű裬ĿˣΪʱֿ֮
ԭ棬һΪĸ峤ΪҪôԵҾôַЦ˵

⻰ɫͨ졣
Է֪ô
˭
˭̵ס
ڴʱ
һŭ
ţֻһ⴩ؼ䡣
ӲĿˣɱϣǶ֣
˵һλϡ
峤ǰ
ڶǿ߽ԷΧס
и
Ͼ֮ǿ߰Χ¡
ӵɡ
˭뵽Է£ϲ˵ŷϻǵŭ𱬷ﻹܵס
˿еӰ
û
ϻУǿߣΪ˶ţöԷһԶԷĳɫΡ
ȻԷѹ峤
վ
ġ
ַϮļһɫȻĺܣ޲ڶԷʱһȭһӰ֡
˲佫Էû
¡һ
аһɳȥֱӱ䵽棬ҳ޴ӣǰѪģᴩڴڵѪ
ģҡ
ĲҲ̶á
ʱ
ֳһƬ𾪡
˶ɴ۾ǲǰһС

ô
ΪϣΪǿ㲻жԷҲܰܵ˿٣ܶ˶ǵһںеɪɪ
ַ˷ʱ䣬һսս˵ΣķǾһҺη壬Щ̽ҵʵֱ˵ߡ
һȣûȣҶ֡
ظȡ裬
ƵƿزܷսʤҵĹؼ
ָ̧֣棬㣬ɸһս
ָ峤Ҳԡ
һָһָָ峤
ǰԵģ
ӡ˵
̫š
̫Ե
ʱֹ˾ž֮
´սԷ
һĻսμԶǣû˻ǡ
һλİ©
ϧַ治òݺᣬǿϧ̫ᣬ̫ţ̣糺Ȳ㣬ʥҲȲ㣬Ѿܹ㡣
ͬΪ壬Ը־ܣϵΪԸİȫ
վ˵ˡ
ﻹЩη糺졣
ǲġ
˴һսҪնɱַ糺Ը񣬾ԲŹǣҲȶ壬Իڶ֡

ַЦţЦؼ䴫š
ЦʵǿЦеӣʳ˿Ц⣬ϻ˵ָǣԶˡ
һսַֻ֪ΪʣֻҪһţǶûҵӰС
ַĻˡ
嶼оѪڵ
Щ廹롣
ð
ܹݺ磬ѹ̧ͷ
ϻʲô֡
ŭһƱǣּ䣬ؼ𶯣Ѿʱַ׼
ԡ
ȪڤӦš
˭ɱ
⣬Ѱ·
ʥΣ糺Լܹ˭
䡣
ǿƱǣͨƾΧ֮˲Ϻˣ֪һսγɵֲ¡
̾Ϣһ
֪ߵغ񰡡
ѪħѪħַۣй˸ţǶַżȤѪҺ
˭
δ
ֳַ
Ŷ
˫ȭգε˳ž죬衣
⸡֡
γһǿĹ
׷֡
µƾ춯ء
ͿĿɿڴĿ࣬߷׷
ɵǿ
֮ѾʧһЩǿķǴ׷ġ
ǿ۷Ψһɱ֮壬Ȼһʩɱˡ
Ϳտۺ졣
ӵ뷨˵ѾƷû취˭ܿۺ죬˭ӷ˶޳ɵķ
һսһǿʵһս
ַȭͷƿصĹ

͸Ѿûκ
˭ܲ𺳡
˭ܲ
峤üǿѹЩϲǶ֣Ѿܹǿˣе峤оַʵҪǿ
ֻǲԸϡ
¡
ڶǿ֣߳Ƽ̵գ˲飬羵飬ƬƮɢؼ䡣
ػⱬ
γɵ龰ĩա
ֻǣû˹ע
ǿ߶ԣЩսʱᷢ
춯صһսˡ
սĻս
ַ˵һսΣգԵǿߣ۷ǿߣκδ⣬пش
ײףγɵĳҪƬشƣ貵Ļҫ䣬Ѿܵɲ
հ
ħ濴Ŀɿڴ
糺ҵı̬Ӱ
Ѿ
ɵۡ
ûж˵ĺϸ棬仯ǿ߼ս˲Ϣ䣬˵ܹٷ֮ٵľˡ
鷳顣
ò˵ַ̫ǿ漣
˵ʱַӵۣĹƣѾоѹȭȭײÿһεĳγһƬյ𵴡
ۿٻӶٶȼ죬ѾӰߵգʱʱ̶̿ײ޷۲죬ν֣Ҳ޷˭ڶ֡
峤ü
˶ǿɱȻֵֵزûռݵԵơ
Ƿ˼顣
ɱ峤ŭĹ֮Ƽ䣬ݺݵĶַȥƼǿƿֲ¡
ַü֪ʱ
ǵûеӡ
ӵ˷ܡ
ɱĺã
ַʩչһʽ
һɲãϵĿƳһָ峤ƣ˵ƱʱΧַˣһ

е㲻Ծ
ҲַûҪַ׷
¡
һɹɳƵ쳹
ַһָ峤ƣ񱬷Էƣֱӽ峤俪ַҲǻС
ַˣΪĲ񸶳۰ɡһȭַǡ
콾ţĵ·˽
Ȫڤ棬ָɫâץסַĸԴԴϵĻȪ֮ƻ
λǿߵɱȫϡ
ָо˭ס

ַѪ׷ҡҡ׹ѾƣվûдƣĿȴ峤ϡ
һʽС
˵û
Ѿش
ƣ
ַͺһ𶯣Ʊӵصγƣڣɳڶǿߡ
ʲô
Ǵ󾪡
Ȼû뵽ַȻк֡
սδܣҪۡ
¡
ַ𿪣ȭ׼峤ڶʽϵ֮ϯ
á峤ɫѿַʩչɱУ̫£ĸоǳ˹ơ
дݿ࣬ħԵֵ
¡
Ƶը쳹񷡣
峤ٴαشͬڵƵģݺݵڵ棬ɫɷףжϲ
˿峤
Ҳһ
ʩչĵʲôѧ
Ȼ峤˺
ôʵ
á
峤ûбַɱдκһ˶޷סһУ˵סˡ
Ȼ˵á
վǿԼ
ַ˵һǧ˰ٵʽɻ𣿡
峤Цš
ʱ
ַվգ׷ƣϢήңûǰǰǿᣬӲ˶ǿɱУܹά׷ơ
Ѿǿˡ

ַЦţ죬ǻ˼ң֮ˣûнҴȴشк濪⡣
һһս𣿡
ַѯʡ
峤ɫࡣ
ǸոСɱУܻûкҩɳԡ
ַϵѪ
Ƹǡ
ս춷طս⻯Ĺ
ƿսʼսûôλܵСӣúõĳԵɡ
ս
䡣
սơ
ս
үүҺú£ÿ¡СѾͷɪɪ߻ֵ︡Ľǻ֮̿ɫַӰӰ
ⱲǶҪڿֻС
죬þ޷պϡ
Ҫһսذ
ħ֣ڲǻдַû뵽ַԽսԽ£˿û⣬ֳһһУһܴһɱĸо
ľ
Ƿˡ
ַСӾĺܡ
ȺսǿߣΣأʵҲ˴˵ķӣſֽսֻ˶ɢӰ쵽ߵˣϾС
ˡ
ҲԸַΪǿͷˡ
һս
ֻҪš
ؽ
˾
Ĥݵľǿߡ
ӴԺ˭ҲĴڣûܹȡ
ո˵
졣
콫ˡ
갡
ڵˣһһܴܸɣЩ϶ĸȥϴϴ˯˯ˡ


355 ܵ
ս
ơ
ѡ
ǰû˻ỳַôǿߵΧܻš
ڡ
Ѿû֪
Σɨ⣬һǧɡ
ڷ
ԲγɵĹɱУֱײǿΪ֡
˭κ˭
ĶƴվҪġ
ѹַ
ĺȥ
ԭ滹ϵַ糺Ѿû뷨ֻնɱַ
ǻ
Ѿеľ
Ȫڤüͷ˼أΪþòܽ¸еļ붼û롣
ÿ
һ
ȪȨ׵գɫ䡣
ˣ
ǿڤľٶ֪Ҫʲô
Ȫ
ڤ߾˫֣ŭȨҫ۹ԣֲ񷣬һǿƷ·ӼԶĵطк
һ嫵ĻȪ֮ӳ֡
ǻȪͨ
ȨڵĴ֮ҲǴ֮޷ֻܽȪȪȨʩչ
ӵŻصܡ
Щǿ߿ڤʩչУ͵˿Ȼ֪жôĿ¡
ǡ
ַоˡ
Ȫ̺֮صܣ񷣬ޱȣǺ׹䣬ȴΣա
ʱ
ڤڿնƯڻȪ֮ϡ
ſ˫ۡ
ͼȪ֮ããȪ֮ӳϻȪۼףâ˸ĻȪ
Ȫڣȥ

ڤָſһƻȪ֮ϯһŻȪ֮ĳì׼ַͶ
ݵһ
ƿնȥ
ì˺գ۵ף˸ǿ·̿ռ䣬գۼ䣬Ѿַǰ
ϵ
ʩչ
˸ĳì˷·ܵһǣٶųìͬߵķݣ洦Ʈɢƫ˹켣ʧԶؼ䡣
ڤɫ仯һж֮С
ͼ̤Ȫ֮ӣһһ̤ȪڣĮȻĿַһȪӰ֡
ǿǿ˵
ɫء
ȪӰȪ峤ʩչȪȨɵɱ֮һȪۣɱһУվǵÿȪ尡
˵š
ͬ̾š
ֻΧۣܿ޲ɱΧڣؽܻȪػ
Ȫ۲ĳλǿͶӰ
ûǡ
Ǿ־Ľᾧ
Ȫ峤ʩչȪȨʱϢ档
ϻȪ֮ӵܡ
ҲһȪۡ
ʱ
Ȫһǧܣ̤ˣˣֲǵأһǻȪǿһŻȪߵܡ
Ȫຣոýˡ
ڤĵܾûгˣδַ֪ļһɱԷɾȪ۽ǿ
ǳսܺð
ַŴݿһƣ¶Цݣͷ죬ŵԲ˸Źԡ
ȼա
սֵӡ
ڱǣ𽥸ߴﵽ£磬Ȫ۵໥⡣

ǿַƣȻܹﵽ̶ֳȡ
ģΪλ˾޴ȻܸȪײȪϴѾͬСˡ
üŵԲôʵܵģ˶پѧĪ
һֿµ븡Ժ
ǰһ
ȫˡ
ʵܴﵽֿµĵز̶Ѿ
˭õ
ϡ١
һжǿԵ֣Եֵˣй䣬ǿġ
²ĺܶԡ
СַѰ𣬶Ǿģܹġ
ʱ
ַȪ۵һƶƴ
ǿ
ײƬ̼䡣
𶯣ӿѿ
ǿĽγɵǿµġ
ǿ
ü֪Σַ֪ܹסɱַѾǲܵˡ
Ȫڷڣտˮðݣγɸ
ڤ𾪡
ȻܹȪ֮ӡ
¡һ
ʧɫײĳ춯أȻʧɫĩƵġ

ȪɢƬ»ع鵽Ȫ֮УȪ֮»ȪȨȣݵһɵڤ
ڤɫĿȨȣа
üһ
Ȼ͡
ԡ
һֳ衣
ȪȻˡ
ַû֦ȪȨȣ룬֦޷Ȩκ˺ȨȲ㼶ߣѾȫ֦ܹԿġ
ǽ֦
ܸȪȨȿ⡣

˶վڿеǵӰ
ǰš
ַȷǱ忹⣬Ϊ
ڡ
˶
ȪڤʩչȴûѹԷԷ˻ȪȨȣѾܹȪ·硣
Σ
ַ
ڤ
ԺС
ڤɫѿ
òϡ
ɱַ
ѡ
ûпԡ
ַѾǱ˫ԣʧ
û˻
ַΡ
𵴡
ЩΧ֮ˣַˬɴʱҲѪڣİԵ
ǰƬ
Ϊеķ羰

һ壬ǰȺս۷ǿߣһսɽ飬µߵ˵˭Ҳѹ˭
¾սǿش峤
սǴʤ
쳹ֱ˲ʶ
ʿɶֹɡ
䵱ϺˣѾսֵز˭ò˭˵Ǹո˵ַ׷ҲǶԷΪش峤Żᱻץ
սȥ
ɱá
һûɱ鷳ˡ
Ǻǣʲôʿɶֹ˵ΪܹŪַƳһ棬˿ţɲ֪
ַǺһɫѿ
̨ס
㲻֪ôҵȻỹ˵ʲôһ仰˵Ϳαݡ
ãõĺܣ·Լϧ
ֻӸ糺졣
˭뵽һȫûӾˣڣʲô˴ⷽأкô
ȺС
үүסѾͷµ
ߵ££ԺҪԶԶ
ǰ𾪡
λӰԶӡ
֮ȥ
ܹȥãһսǧš
ǰΧ۵ǡ
鶼ѹ֡
տʼǿĵԺֻһ뷨Իᱻǵǿߺݺݴ򱬣Ĺġ
ڵһĻ
޻˵кܶ໰˵ȴ˵

峤ŭλŸʲô뿪ΪĵնɱյĹް
鿺ܡ
˸ŭ
ɱַĶ˯ž

ַ֪ô˵ߵ飬Ժ˯˯İȡ
Զҩһ
һ졣
ǽԷƣûκηء
̫ˡ
ʵٶȣѾη塣
ʱȥ
Ҫ¡
ʱ˭Ķ֡
˱˵ĶݣһȷˣǰֻǴţܼΣس¡
Ƕһۡ
Ĭͷ
ɱ
Ӳˡ
֣չ˺ԼֻɱܹҪ
Ѿ׼
Ҫ׷ſֽţǿɱкַ
ѪħڵѪħûж˵ϻ
֮쳹񷡣
ճѪ֣ѪħľѧҲеѪ֣룬Ѫ㲻
ѪħƯѪɫƯЩѪԴϢɱϡ
Ѫħ涼ѾʩչɱС
ﻹ֡
Ѿᡣ
Լϧ
㲻ܹˡ
󣬾ͼһ̤֣һͼĽ£֮ƣѾγɱ֮ʽ
ΨһҪıǡ
ɱǣķΧ㣬֮ǿ߶֣֮ײγɵƿɲǰļ򵥡
ײˡ
ˡ
ֻǿжţɱеನУַնɱ
ǿǶʼͷš
ʱسЩɱжǶʵ̺ơ
ִ֮֯һ
໥ײ
ѳĻ档
С
ħϾǰ龰Ѿֲ̫˵ܹӲ
Сӡ
޻˵
˭鷢չֵز
оʹ˰ֵĻᣬȴûϧս㵽ĵز
۾գһ¡
ȫעĿš
Σա
һʱ䶯֡
ĺãս͸óǵȫƾҪɱҵľģҴսװɡ
ַЦš
˿š
׷ȷˣδϣַսŵŸոտʼòá
ſ
졣
ľŵԲ֣֯һ𣬹â˸ɶƸǹ۵Ľᾧ
ս
һŭһǿƳ˷ϯȥˣǵѾôս׼
ûеȴǳ֡

ֳֶƣ賤һѣ֮ᴩֱտһ֡
¡
ս
սƱǰҪӵ͡
ãúãΪСֻ³çû뵽Ҳս
ħϾš
ȷ
ַ۵Ķƣͬ죬ǽԲںγɵľ֮ɲ˭ġ
ҪԲ
Ҫץסԡ
Ȼô򵥣˵ӵ¡
ħϾ缫ǿԹƿشﵽһ̶ȣҲ˵ַܹ׾ٵںϡ
ַСȥɡѪħѪڣк
ֳֳַ磬׼Ѫħһ£âٵأɵںϵĹֱӽѪɢκεֵûС
ʱûΪѪֹͣǴžը
Ѫħɫѿ
Ѫ𣬿û뵽ַʵ˿£Ѫĵâ̺
Ȼоʹ
⡭
ַӵĿһѪħ棬ǿ߽ս
ÿһεĳײ
޴𶯡
ʱս̫ң̫Ҳ̫貣Ѿʲôֻĳײܸܵ𶯡
ַδ޵С
ܸܵѹܵѿѪȺǿߵɱУд⣬ܸԼ˺
¡
ӲַһɫصĺܣԷɱ͡

ϵ
Щܹ˵ǵʽӲش͸峤һͱиش
ú
ַɱн˱ˡ
Ȼվա
һֶƣһֳ
ƸѾƣմȾѪҺ֪˭ѪģҲпǵġ
ս̫ҡ
ĳսܹ˶ǿһսȷˬͬʱҲΪñļһַ֪ɲЩ̵ܹˡ
Ÿĵ
ַЦ£ȺһΧңȴûнնɱΣûΪԼУµʱǲˡ
ⷬɫѿĺܡ
˵ŭ
˵ĺܶԡ
ȷǸû̫ʱˡ
Ѿܸһϸ£ڶǿȺսȴ޷նɱչȥֻΣ
붼뵽ɡ
ʥӣ֮ìܣɱϣ㵱鲻ᷢչֵز
֮ĺƽ֮ףֺαƻȶأ
̾Ϣš
ֵĺźƵġ
ǿֳַʵֲ̫뽫̸þǴ»СС»ޡ
Ρ
˭ò˭
ַܻȴҲնɱĻᣬַҲǰ峤ûз£شһĶһ
ս
ʤѾϡ
ַ棬ҷϻƽϹˣ˵۾ƨˡ
˿ûӡ
ŭ֮ţ£ԺȰ㣬ε档
Ҫӵ
ǵǰɱ㣬Ļϻ
ʥӣԺʶô뺴Լϣţ϶˸оηԷ
ķš
ַۣŭǵ㻹Ҹҿ𣿡
ɫ࣬
汻ַ龪оԼԵĲһ콾һλָо˵ѹ֡
µľַĳɾ͡
δйĸо
Ҫ˸˵δĳɾͲ֮Աǣ¶мɫʲôδɾܹͣδ˵١
ܹ鵽
ĺܡ
ַûнìͷ׼棬Ŀϡ
һսѾû˼ǵʵಢûУǲҪΪֻǵΪֹѣδһиֻԭ̤úøŰɡ
Ҹϳĸоɲܡ
ǵʱɲˡ
ַЦš
Ц
ħƵģѹǵУ͸ƵģһֱţԶŽշ飬δĿ
ǿ
˵û
ȷ
ڵĲƽ
һֱ궯š
һֲزͷ
кܶǿߺ֡
͸취ġ
ϧ
֪ڣȥˡ
ף
ħϾȻоصУһӰһûϴĻˡ
Ȼ֪ҲҪɱַ
ܺ档
ȥˡ
Ȼһֱûж֡
ڿȷˣҪ벶ȸں󣬳ַע⣬һ
ħϾ
עһһ
ĲùܣΨ÷ϡ
ܿ졣
㿴ǿߣһصᵽһ˿˿ζħϾɫ΢䣬ûпĻʩչɾѧ˥֮
ǲͬڹɱС
Եġ
ãӲܣس飬һʩչУϷڳҲá
ħϾ׼ֱӽַߡ
׼жʱ
Ц
ˣˣ˽ˣߣûܹסҲûа취
䡣
ַ˲ʧ
ǿɫĿš
ûпռ䲨
Ǵ뿪
⵽ô£
ǶǵǿߣԿռȼߡ
ûиܵ
ƾʧ
ɫء
Է似ı֮ԺҵᣬҲѽԷնɱ

Զԡ
˶֪˵Щʲô÷ѾˣǱѾȻ޴档
棬θ˵ЩϻΪ˵ڼԷѾ޷ѹƣֺã
ԣƲһۣ˵Է˵̫࣬ȻԷ˵ĵȷе뷨ͬ
ߣ
ת£Ѿڡ
Ȼ嶼š
Ҫ˵±Ƶģĵ˵塣
ɵˡ
ö˶˵ģôûˡ
û
ڴãΪ˵ȴᣬò׻ˣȻԸŹ
ôδҲ̫˰ɡ
Ѱţ
Ѱң
ûټϢû׷ٵ
ͻȻ
ǿ߶Ȼоһ龪·һӰ
̽ȥ
͵һ
붼û룬ֱûգ뿪
ħϾ¶Цݡ
üһܵĹ졣
ڳ˼ţַʧã͸׷ַһ
ö˶˵ģûˣҶҲ֡
ܹ糺Ĺעʧ
Ϳɲ˭ܹġ
¡
ôӺܾǰ˵ˡ
ֳ
ۡ
뿪ôľǶ˵顣
һȺǿ߾ȻûնɱԷ
öԷ뿪
ܴ衣
֮ܡ
֮ܡ
壬ȪȵȿȥıӰҲ
ûΪĻŭ
Ǿ˵ǰ㣬ǳ衣
̾Ϣš
ε鰡
ת뿪ûж˵ҲҪΪúһ롣
泹״򿪡
ӣѡˣ͵ÿѡˡ
콾
һӰ֡
ݣ
ַؿڣѪһж࣬վЩǿ
Чܺá
ֳסƣݺݵǰװһѣǽǳסˡ
ӴԺ
ĸҽ壬ԼؽԶ뵽Ĵڡ
ͬһ㣬
Σ޷ȡĴڡ
ϥ
ָơ
̫࣬󣬼սȥĽȻҪġ
¡
ƺˡ
ú࣬ҲҪ
š
һθǿ֮սҪԼͬħ
һλɿľħ

ݣ
أ
黢ᵽַζʱ򣬿ϮƵʱˡ
磡
֪絽ô£ǰúõģôڹ˳ˣ
ĸ쵰黢ҪԴĴ籨
ַ黢ģڰ֣û£һΪһ
䣡
ַתѪԴԴԴϵӿ뵽ڣָơ
һսźô
ս춷طǣ
ǿսıǰǿ׺
ϾԵǿߡ
ǿսĺεǿᡣ


356 ָŶԷӾͻȫ
ʱ
黢һԿš
ûж
ĶǴ絽ʲôΣա
ַ֪ǿ߷ȺսԻǰ籨뷨Ȼڡ
ѪԴַ
ṩԴԴϵѪ޸˺ۡ
ú
ַ۾ȥȭѾû⣬Ѿ޸
ˡ
ַδϣ
֮·˵һ˳
֪
͵úúõıչأҪҪʵ̫ߣǰ򵥣Ҫܳʱ䡣
ַ
黢ַߡ
չַ⣬Ҳǣ黢񷨣ϴ˵صʱʱֵĺöչǺ顣
磬˭˵ģҸ㱨ȥ
黢ַǰúõıһ¡
ַ϶øᰡ
ǡ
黢˵ʱƿԣĿţ·ѾɵƵġ
ԺŴ˵Ļ
ǣ
֡
ǲǵġ
һȥ˼ҡ
϶ᱻƤڻϣŪɿ

һս
𶯡
Ϣĺܿ죬סġ
ֳôˡ
岻Ը
Ҳ˻ġ
һ͸Ƶģ޴Ӱ졣
ǳء
ƼңջͷַǷ
˵δойĿܣվϣӳⷽ٣֪սһֿź
ʥʥַǹƥڱǿ߷׵ľһս
Ѱˡ
ֻ˵һţơ
Ժܶʿ˵ǵ۾𾪣ͷ·Ƶģ֪ʲô
ǿߡ
һսһ尡
ŵ뷨ǲܡ
ı̬Ǵǿߣˡ
ǲŵģַܴ뿪δնɱ
⡭
ܶ˶š
ʵˣòţѾĵǡ
ϲеš
ڵһʱ֪¡
ĿɿڴĿࡣ
˭뵽ᷢ顣
ʥѾǿֳ˿µ콾ӣȫû׼һ·
Ҷ̹Ȼܡ
ʥسַ콾ܹնɱҲˡ
ڣֱܵսǿߣΧش峤ﳤȥѾǺܲѧˡ
˭
Ƕ顣
һ㹻ʱ
ͺʡ
Ƕϲвַϣ飬þǱϡ
Ͼֲ̫
˭ܿס
ٸʱ䷢չȥҪͱƣ˵ƬأѾݲˡ
ž
٤˵ʥַеǷ׷𣿡һλϺټ٤ѯš
紫ķз
űЩ顣
Ȼ˵Ѿû洫洫ʥأսַеĿ׷ɹġ
ţһܹ޳ɡ
ֻסˡ
˲顣
ǵģеı׷Ѿ֪Ǿܲ٤۲ĺܣʦ𶼺ˣûѧ׷Ͱûڵĺܡ
˵Ҳǡ
׷Ƿǿϵķ塣
ûѧᡣ
һ˾Ȼɹˡ
˵ȥܲ
ϺԡڷУȥʥһˡ
٤Ҳȥ
ҲáϺ֪٤ַʶ紫Ҳ٤Ϊѧϰ׷ںԷΪʦ
þΪû档
δ٤κγͷϾҲ֪뷨Ϊ˴ӶԷѧ׷˭뷨
٤̾š
˷ǣ仯
վͬһϵˣգۼ䣬Ȼ˾޴ľ룬붼оµĺܡ
е
Ѿûȡ
˫ĲѾһ蹵ˡ
ʱ
ʥطڡ
֪𣿡
ϻ˭֪ʦֺб뱱ǿȺŹش峤մȥ
Ϣʱ򣬶˷ܵĿҪιȥˡ
ʦ־е񡣡
ʦֳ˧ˣȻôʵ̫ʥسˡ
ʦҿǻûŵˡ
ʥص˵
Ϣʱ
ɵˡ
Ǵûʦ־Ȼ˰Ե
һڱ޼ɡ
ڶǿߣַû취
뿪
˵Ǹɵġ
ΪʥصһӣҲǵĺܡ
õһսƯʥ̾š
ûĵַȴˣ˭֮ȣΪʥˣҲûκġ
Ȼַ֪顣
׻Ķ
Ѿˡ
Ѿûʲô˵ġ
ħ֣㵱ʱֳһսоΡʥǰħϾ
֪ħϾģɲʲôˣֶħĺܣħ˲ǷɵĻǱǹķɡ
ħϾΪŵԲ򣬵ӦĶܹܾ˵ʩչһʽ̺ĳңδؿס
ʥ¶֮ɫ
û뵽
š
ħϾ˵Ļȴǽסˡ
ҿЩδǶ֣Ҳһ
ʥħ֣˵ɾЩ˰ɣǻ䣿
ħϾûһžѧҸеη壬ǳԽΪɱУ峤㱻д
ʥ֪ħϾ̸
һֱû˵糺컺û뵽Ѿɳֵزк֣İȫڿѾûбҪˡ
ħϾЦǱȻ飬ʵﻹҪ˵ıҲΣյʱǻҪı
糺Ǻѡ
ѧ߻ħΣͷһ糺·΢һѣΣ˳
ħϾ˵
֮졣
ģһֱű
ֻһֱûҵѡ
糺ַΪӣħϾҵ˻ᡣ
裬Դ;Ĵ͡
ֱ漣
뵽ַȻ˾޴Ľ
Դ
뵽ַΪ뵽ԼͽԱչĲͷ·ʲôƵģƶǶĵͷ
ˡ
һҪͽúñչأʱµ㹦
˼ַѾɳĴˡ
ӽ׷ϣ
ʥúúðˣֵַزˣʵԸַȣȫûˡ
ħϾʥǺ˰Ȼĵӡ
Ľ
˵ħϾһֱǹһˣеʱҲոӣϧһֱӣ츳еģˡ
ܹҵַĵӡ
ڶˡ
ڡ
ĺܣǰڼλ߲㣬̸ǰʱշ顣
ı
£ǶΪַеġ
棬²øһˣԴӵԸ񣬵ΪȻڶ֡һλ߲˵
ܵģһȺǿ߶ûնɱԷ
˵ʲô
˵ԷΪѾﵽƿزסĵزѾͷ󻼣Էȥ
ǸΣ
ʵ֪ô졣
˵
棬ˣɾȫˣֻܼװñ˵ʱܼװһİ塣
棬˵λб֮أߵıȽϽǸʥصĹϵȴ̫ûйϵҲûʲôͻַ֮ìܣҲԭ򣬲浽ʥ߶һ׽֮⣬ַڶ֣ʥؿ϶᲻ܵġ˵
оѵľߡ
һ·ߵڣʲôô
岻ͬġ
ڸϵƲ漰ʱܹڱͱӡ
˼š
üͷ
˷ǲУڵ桭
ԥ
ó֪Ҳ룬¹شϵĶ˵ܶġ
ҪǼ
ܲһ顣
붼ͬɡ
棬޹棬Ϊڵδ룬ַ츳ݺᣬѾ־磬峤ܽնɱʱ䣬ȻΪĴڣʱŸʥؽãɾˡ
λϷ·ǿ뷨
֪浣ʲô
ˣ棬ϾΪϣɵľЩ顣

泤̾һεĺܡ
Ȼˣֻȥұһݴȥʥһ⡣
Ҳ顣
û취
ǰƱˡ
ַûնɱǿߣǵÿַٶȣٶѾ˵ˣһ꣬Իᷢ츲صı仯
ʱ򣬿ɾͲˡ
ڳľοûио棬ѡľ
˺ܺá
ȴûס
ѪħصѪħھܻĶŪַ׵׵Ū
Ѿܵ˼ѹȸС
棬ѾܹԸģʱΪѪħбҪʥغú̸һ̸ǵ⴫ݹȥһλ˵
֪ܷŭ
ⲻǷŭܽġ
һսˡ
ַǿ
ǿûκƢ
оȥѪħڻûиԷһ¹ϵȻܵǣ
Ķܿ
ַ֮ìܣѾﵽ˲ɵ͵ĵز
Ȼᷢ׵Ĵս
ʱѪħڱȻᱻ뵽սУ뵽˲
죬ã
Ѫħʾ
Ѫħ滹ûо
ڶַһѪʹпǺġ
ǼԼ̬
̸֪£ˡ
滹ͷϣ֪˵ʲôá
ͷ
̾Ϣš

С
ˡ
һս壬˷ŭеıŪַ
紫ĶЩʲô

ʥصĵŪһȺǿ߶޷նɱԷ
˭ܵס
ַĺ⣬ȻҲǴﵽߵ㡣
ϾѾΪЦ
ΪЦ

պ
ʥеӿǵعӰ
ַʥء
ʦʦǻӻ֡
˵ѾǵΪϲǰĳƺ
ʦʦǻš
źš
š
ºˣ޷ֵǶַ顣
գܿٱ鶼ᷦζ
Щʦʦ֣Ѿַûκμʵġ
˶Ĥݡ
һսַʥسΪǿΪַĴڡ
ʥЩʥʥŮַһȡ
ڡ
Ѿûκοɱԡ
˫Ĳ࣬޷Խĺ蹵ûҪȡ衣
Ϸ塣
СͷŻַ
кܶ໰˵
ȴ֪˵ЩʲôҪ˵ֻܸߺһ
ţƣ
ˣ糺֡
ַЦţһˡ
һս˶۽簡
糺ѾַΪˡ
ΪĿ
ڿǺܷǳȻ粢ܴʲô
ַڵΪ
Ҳŵһضѡ
СһصΪ
ŵضסս
ַһսʲô̫Ҫɱңҿ϶ԸҲ֪ɱҵĴʲô
ڸ彻ֵʱʩչһžѧסҿɡ糺˵
֪ǺεȾѧȻ˿µơ
˵ѧܹѹ
ǿֵܹ
ַ졣
û뵽ʦ뷨
ʦûбҪɡַ˵
ĸоûбҪͺǿҲ֪ʦһʦûӣɲһܺõ顣
˵УǾС
糺˲ܾܾ
뿴
ʲôѧ
Ȼơ
ѧҲС
ðɣȻʦ뿴ͽֻܵˡַεĺܡ
Ů˵ĺĻǺصġ
û취
ʱ
糺Ȼվؼ䣬ƺûʲô֣·ںϣضΪƵġ
ַ֪ʦѾˡ
ϾܹǿȫˣѾ㹻糺ˡ
Сͷ˵ԶԶ
ɴ۾š
´ǰһĻ
ַȻ仯˵糺Ϊ𾪣δ֣ȴͬ죬ȻԼͽغ
ַ׼ʩչһʽ

֪޷˺ʦ
ֵȴҲǰס
ʦ𣬵ˡ
䡣
һϢڱ
֮֮
񣡡
ַ˫ָһ㣬ղ糺ǰĿռ·ƵģϢľ
ǿ
糺ü
ɫء
ַʩչľѧѾ
ûκξҵĺ
Ҳûֳĳ
ͼ糺첻֪ʱ̧ͬ˫ַָָײһ
糺
˸ž֮ɫ
Ѿܵˡ
еѾ󣬿˵ľѧûһܹ֮ȵġ
ַ𾪣û뵽ʦȻ׾ٵĵֵסˣ˵ʦ𲢲򵥵ĵֵǸ˼Ĵۡ
ƽʵӿ
ײѾﵽ¡
áܺá
糺˵
ַʦֻСС֣϶޷ʦۣʦԣǺͯ⡣
Ǻǡ糺Сֵľѧһ˵ͯ磿
Բۣ
ַεĺܡ
ʦ𵽵ôġ
Դ뷨Щĥ尡
ʦ𣬱ˣҲ˼ַ˵
ʲô˼
糺׷š
ַΣˣŮ˽һѵ飬ʦǵ۷ǿߣȥջҪϹ顣
û취
ֱַӱ졣
˵ͺá
Դͷɥ
糺¶һ˿΢Цת뿪ȻǸоԼռƣȻ뿪
ַʦ뿪
̾š
СŮҲ
ʦиı䡣
Ҳ֪ĽΡ
պ
ʥأһ浽ȻʥԽӴĵʥȻǲ³⡣
δ
ǿô
֣δ˰
ʥڴ棬˵ڸʥؼ䣬ûκ磬ܹͬһʱˣȻҲġ
ǰʥ½⣬һЩ飬ᣬǰһ£ϣܽϾڸʥãΪһЩᣬ˹ϵ
ǰûͬţȻʲô˵ʲô
Ҳöˡ
ʥû뵽˵ֱס
оȡ
ܿȶ
ĳеʥ޸ϵַܹ޸ùϵ
ַ˺Ӱ
ӵǱַ
ôܲ¡
ףܹ⣬ڱ£ҲпԭҰ㽫ַ֮кìܣ̸Σʥ˵
Ȼַ浱̸
˵ʥȷַҪڶ֡
ⲻַĺ
Լҵӱ׷ɱ˵飬ôˣ϶á
̸ַûܲ½⣬ԼȻȻҲϣַԭ档
ϾԺڿɲܸʥͬһƽ̨ˡ
Ҳá
˼Ƭ̣ͷͬ
ڵȴַĹС
еš
һɲƲ磬ڱֵʱѾǱȽϱƢġ
ʱ
ַ֪ǰʱ
һ㶡
Ȼû뵽Ȼš
Ǻǣ
е˼
ſڵʱ
ַ飬ŭ϶ģûȥҵĵ̣Ҳ
ʥ̸棬
һ
¶֮ɫͬʱЩš
⡭
ϣʥܰæ
ַ嶯
ʥһַ֪СϷû취ϰ˭ַԼˡ
ͿַŭĽ
յȭͷҪԷ򱬡
ַҪ嶯˼˵ģǰʱ䶼ᣬ嶯ʥװţַǻȭͷҪԴ
沽ݣҶܣһֱʥĺ档
ʥӣ嶯ᣬᡣ
һ߶һ˵š
ַŭڣûȥ㣬㻹ңǰʱ䲻Ǻ㻹ôš
ĺ
Ρ
ôĶʲô鰡
ʥңҽҪϼһնɱθҿ⡣
ַݵĺܱ档
˵ķʽǽͷ֣ȭʦ
ڵ棬ȴǱĶʥ棬Ҷܣ±ַȭͷﻹţᣬᰡ
һĻôоЩ
ɾˡ
ķˡ
ա
ʥЦȰ£ڽַסˡ
ַ˼ǳĶҲ˼˵ǲǡʥţĺЦڣû˻ƵһĻ
Ķ˰
棬׷ŴܣҪǱ˿Ҫ°͡
ַľӣָıӣãҽ쵹Ҫϲ˵Щʲô
䡣
һֱĶ棬·һ仰̸£Ҫִһ
Ҫը
갡
ⶼʲô飬ҺûڣҪˡ
ʥӣᰡ
裬ͻһ仰˵ᣬҴԴһ죬Ҫ̫࣬Ϊվǰ
ַһŭûסַ
ַһ仰ǲص㡣
˶࣬ûصչ㡣
ֽˡ
ǰ
һˣҪҪù
ʥǷæ
Ǳˡ
涯ʥ԰ַһ
û취
ֻţڲʱָűо˭˭ܵˣ
ǣǣʥ԰꣬͵ģڸʥǶڣҪǱЩвǼء
ϸϸ˵ˡ


357 ѧļֵӵ
ַװӡ
Ҫ˵Щɶ
۵ĺܡ
ѾչֵزֻһλԸ裬ʥأһλָűأ
㿪ʼıݡ
ڵĹŨɶ̶仰˵ǾĺܣӱΪ壬ȴ裬ΪӣΪУֻ踺صȵȡ
ʥЦǿʱ飬ЦҲЦ
Ǳ˵ĸжǶԷ棬λȨأһ͵ģȻԼҵǰ˱΢
ʵ
á
ʥܳĵӣʵ쳤ۣʥؼǿʢǧꡣ
˵ˣַ
ε˵ˡ
ڲַ֪뷨˵̶ֳȣøӶѾˣ˭Ӧøоˡ
ûҪһֱץŲš
ַǺЦֵʱ򣬿ûЩɣҿһҶֵʱ򣬿ûκ飬ֶοǷǳԵ
ûУᣬһսֻΧȺڣδƱţԣⲻǽƱ磬ǽʱʵ˵ѡ
˵ĻʱƣƲףҼлǸ˲С鷳˵ûг𣿡
ַ档
Ȼ֪Ȼˣ㲻ᱻ͸ߣǰһУ׷ˡ
泯ʥͶε
˼ȷ
ʥһ
æɡ
ַ˼治ԶĿɼʥû˵̫࣬˼⣬ֿԣ΢ӡ
ַʥϬ̶̵һ仰
֪ʥ˵ʲô˼
Ҳûж˵
ͷ
ʾԼף
ʥæ˵æʥӣǳĿɼΪ˱ǰʱյǸ⣬֮ǰѾһݱϣʥ֣ʼѺãвΪЩС¶˹ϵ
û˵ꡣ
㽫˳
Щʱĸеʹ͵ĶǺöϾַ־磬ͼ򵥵ĶöԷоڿ
ͺõİɣʹ
û취
ֻʹѡЩõĶ
ַƳһ͵Ķ
δϡ
κﶼûȤ
ûɫ
棬͵Щ£ҿ̫ˣַηκˣҲηκǿߡַ
ַ˵Ļ
￩һ¡
о
Ѿ˺񣬾ȻûԷû뵽ģտʼʱ뷨ܼ򵥣ַܻǿЩ󣬿϶
˭뵽
Ȼˡ
Щˡ
ٴεĿʥ
ϣܰæ˵仰
еְ涼ѾֵزˣȻͬ⣬δҲ̫˰ɡ
Ȼ
ûнЩ˵
ûҪ顣
½Լ˵ַҵĳͻͲǺǵѡˡ
Ʒ˰ʥչ͵ĶĺܲǵҪĺö
ס
Ϊ˸ַƳ֮ìܣҲѪ
ֻǣ뵽ֵַĺܲ⡣
˼š
ַʲô뷨
Բ޹ľܾϾҪǲ棬ַԸ񣬾Բϻڡ
Σ֣˵ȴźţƷˣ㿴ֵĺν
ܡ
Ρ
ַ棬ۣżǿԣеŻŵģ˵ĽŸС
źš
Сӡ
㿴ҵ񣬵ʲô˼
лֱ׵˵
ûҪɭɭĿˡ
Ľš
˵ĸо
Ҳգʥ˵飬ַҲСˣҪܴӦһ飬ҿԸعںáַ
˻һ
дϲȵľ仰˵¹ʲôֻҪ˵֤ûκ⡣
ʥ˵ĺܣѾ׼ַ֪ýк⣬ֻҪ˵ʲôý
ַ˶ԱĶûκȤԸɾѧ˼ڵ֮ҺȤͿԸԸҿˡ
е¡
û뵽ַҪȻڵľѧ
еԥ
ɫء
Ǳԭ򣬶Ǵ˷ڿɵĸܾ뵽ַѳɱɱˣִ򲻹
񲻸Ϊ̤ƽڣѧ˭ܵס
ʥ
ˡ
ַʵʱںƲ𾢵ıȻʥ
ãȻʥȤǸʥҲ޷ڸǴ˷ڵѾ·;ϹҲ鰵Ͷϣʥܽ䷢󡣡
˺ܴľ
κһˡ
Ը
˭á
ԼҶԼûҲԸˣҲûа취飬뽫ڴȥ
·Ѿһ紫е콾
˫εĴ
ͺ
ܽε飬ڶֲܱ

ַҲû뵽ͬϡ
Ҳá
Ȼˡ
ǿԴȵ㡣
ȡͼᣬҪĶ
ַӹͼᣬۣⷭüһе˼ȫ¶鼮
ⲻǼٵġ
ܸоõⱾ鼮ŹϵζǴӹʱڴľѧ
һԵʥû뵽
ַȻ˾޴Ӱ˵濴ַǱδĳһ췢޷ƿص顣
˲Ÿùϵͳڵľѧûԥġ
̾š
ԭԼҵĵѾɳֵزû뵽鰡
ʥĻᱻַĵز
ʥѾﵽ¡
綥
һʲô
ֻ
ûлǸ⣬УҲֻǰӶѣ͸糺һ벽֮ңһСѡ
ãַҲǼǳˣԺڸʲôʲô޹أԣɾͱҲˡַ
лʥӣڲֶԸʥˡ
Ѿ
úõķչڡ
塭
군ȥɡ
Ѿûκιϵ
ˮ
ֱΡ
ǣ
治Ըʥأȭ뿪ߵĺܿ죬ûʥأĶǱַˡ
Ҫ˵顣
޲ޡ
ǿ϶Ǻ࣬ʵȴǸһΣھԵʵǰеĲŭʵͽ͵ġ
뿪
ʥε㰡㣬˵ЩûȤ𣿡
Ƿˡ
ַ
˼͵ûȤ˼Ҳ׼ȥˣȴߵʱ˼ҽͨо¸ɵЩص
û취
˭͵ġ
µѪôС
ˣģΪʥؿַЦ˵
Էô˵Ҳڵ棬ҪҪթģҲµˡʥҡͷǹַ٩ѡ
ַԸңҾѾ׼Ϊչʱ򣬾ͽǰͣʥϣһøеңò˶ãùؿһ
⻰ҪǴӱ˵
ʥԻԴ͵ģզôװء
˻ַ˵
ǾͲһˡ

ַ˵Ķġ
ȷû١
ľ
ʥѾַǳǿΪԺ޼ɣڸʱ佫úһ˭Ķ֣˭ĽŲ
͵ġ
ٺ١
ַЦţҵľѧȥúú÷һ£ͼƬǺ˼ġ
ʥ⡣
洩գɫƽû˿ĲδΪʥصͱףܣѾҡ
ûЩеûġ
ͻȻ
һӰ
ţ
ڸűͲԸǿкû򣬾ȥֵġ
ûòͺ¿
ɻ
ŵȥʥء
֣
ָʲôأ
ʱ
ַʥţû˵ģıǱߵ£Ҫע⡣
ַҪ⡣
ӴȺ壬ռҲֶԸ㣬ǿǿߣ˭Ҳ˭׼ǷЩϲļһ
ǵ
벽
߼Ĳܴ
ӷ𡣡
һ˸ӰڴС
ַʥĽ
ţ
ַü
ϼһʥʲô
Ǹż粢ܼ˵磬Ҳ˵ŸܶĹϵ̫á
Ϊǿĺܶࡣ
кܶѧ⡣
ЩѧãõЩѧ϶ǽ䵱Լĵ̣Բóġ
ŵ֪ȻҲҪջء
˭Ըǡ
ǷŶûЩѧƾɶ˵ǵõľѧġ
ͱؼңеõžѧǰȥҪֶأˣϵȻҲͲˡ
Ϸʦ֪кιɣ
ʥĺܣ棬û뵽ӭϷɻĺܣĪʥܻӭɣ
Ϸ˫ֺʮдˡ
Ϸʦʥ֮ʥЦ˵
˵̫ϲ
˲
ñ֣ǵñֵġ

ҪľѺá
ַԷûȤ׼뿪ȴϷ¡
Ϸһ۾ͿַžѧŨķѾҪˣ˿ӵзۣݹ֮
ַܴϿ
ʥӣƶɮΪʥӶϷ𻺻ڣ֪ΣɳڴϾΨһġ
ʦ£ַɻĺܡ
ŵĽǳҲͼͺ¿ǵλ
Ϸżɽ㲻ʥӶȦӣʥз߷׷ƶɮ˴ǰʣʥǷܹ˷и߷š
ΪرκҪʥӶԶǷʥһ顣
ϷûӲַ
ɵñŸɵ顣
Ȳ˵ʥء
˵ʥʵѾܹģŸɮǶ֣ˣòʧ
ַŶԷ
û˵
ڳ˼
ȻΪ׷
Ƿõ׷зȻ֪ңһֱǽ׷ǿķ
žǰҪ
ԼҪ
úúõһС
һԵʥǸоӣҪ󣬻÷Ƿһ飬ɲǻ£˵ദеۣ񣬴ڵκҪԶ
ɢɢһЩ˵
ѧš
绹δﵽֵزΪ粻ϽŴﵽڵ硣
ȻЩǴԡ
ǷԼġ
û˽µ档
ԼûǼ١
ʥӣоΣϷѯţڴϣܹ׷֮ڷС
ŵһЩǸ׷ģ㲻ʲôֻ˵պá
ǲܸ׷ȵġ
߼ر

˵κҪ᣿ַʵ
ϷԣκҪ󶼿ԡ
ַĥš
׷֮˿ȤӵбСѧǹʺ㽫ѧɢȥˡ
κһžѧǿľѧɲ˭ģҾҲδܹɹҪʱʵ̫á
ͱ緥ʽ
Ѷߵġ
һʽͻһʱ䣬ձСķ㣬Ҫ֮꣬£û˸óȶδܸϵʱ䡣
Ϸַ˼ģеţ¶ԷʨӴ󿪿ڣϧû취ˣǰ׾ܽ߷Ūֵġ
Ѫ϶ǲܵġ
Ҳãʽ׿ԸǷҵҪܼ򵥣ҶԷžѧȤҪ㽫žоѧҿ
֪ҪһЩҪеľѧйأûܹҪĹеѶȵġ
Ҫеľѧܹϣͺܼˡ
ŷžѧ֮
ˣ
δ
ڣ
ȥ
ȵȡ
ЩǷܹӴģѰѧĿԽϵ͡
ϷַҪ
ɫ΢䡣
Щԥˡ
ַЦԺúÿǣûҪھԻȥúõһ£ȻľѧûҪģҲֻ˵Ǹˡ
Ϸͷ
֪ʱûʲôġ
Ӧ߲ͬ⡣
ļ򵥡
ãȻˣƶɮȻȥһ롣
ϷκοܣȴûַҪȻҪžľѧ¹شߵġ
ʥƶɮȸˡ
Ϸʦߺá
ʥ΢Ц
Ϸ뿪ʥҪЩģôҪžѧʥصľѧǲٵġ
е뷨ֻзСַ˵
ʥַ֪ʲôδȥɣַѾɳܣֻҪṩһȶƽ̨á
Ϸ塣
ص˵ء
ַʼչдΪֵýŬԣĶֲ壬壬ҲǱ⡣
Ķ
Ҫֽ׼׷Ѱ
콾ó˭콾֮
СͷϰΪ
ַû˵̫ŬŬ̶ȶᣬ뵽˭ΪĵӣĶˡ
ûȤˡ
ÿַʱţپͻΧַһӵԴṩԴԴ֮нȻһǧ
ʱ
ַûм
ǿʼʽ
ʾٱ
ʾʽ+300
ܲı
һܹϱٴΣһǳɹĥŵ
˭ܱȣ˭ܿ
̵ʱľѧ
Ȼ
Ŭֲġ


ʦ̸֣Σ
Ϸ󣬾ɮһãѯǺڴкϢ׷˵ʵ̫Ҫˡ
žߴڡ
δɹҲӰ׷ĿеĵλϾֻɵǿ
Ǻɻ
Сӵôɹġ
ϷϣɫƽѾԷ̸ãԷҪǵõǾľѧһÿǷҪģûУԸ
ţ˽
ķ
˸оԻ
˸оС
ѧεҪ⴫
ֻȥվû۳õ˵
˶Ϸ
ϷΪҲ֪׻һ䡣
ֻ¾
Ҫ˼

һƬѪС
վѪرߣſ˫ۣǰѪ໴ţ˭ŵϥǿߡ

ץ飬壬壬ޣϡŹֵĶ
֡
ǰ䡣
ֱӶ֣пץѪѪ
ȴƬ̡
ּ
¡
Ѫطڣðźܶݣ죬ͼѪһѪƬ̼䣬ѪɢȻѪƯһ֧׶ӡ
̧֣׶ץ
۸š
Ǻǡ
·ǸʲôƵģ¶Ц
˵綼ڴʥַЩδ飬µĲһ
е顣
˺¡
ǣ档
Ƕ˵ĲЩǸΪԶĶ

Դӵַ֪
һͺơ
ն
һ飬ýѹòƲֵİɣھʵϵıƴǾˣ϶׷ϲϵġ
ھ޴ѹ¡
һĽչܿ죬Ҳûǰ۾ǷȥǱֵĺг徢ʲô鷳һŲƽӹڹš
Ƚ֪϶ο
Ҳúøлַ
Ĵڡ
Ķ
ͬʱĵչ
º
ַбѣϷˣͬеĻ٤
٤ַʱ
Զԡ
Ϊ׷зǺʦģȻ飬ɢĺãûС
ϷʦǾһλõķӰַЦ˵
ϷɻʥӺ⣿
٤˵٤ȷܲû뵽ʥӣȻ˿٤⵹û뵽ġ
٤˻
һ
Բۣ
ѾоַЩˣַüŪۣ˼ȷܷܲŹңѾǹȥˣα
ûʲô˼ǲѡַЦš
٤˿лַʮ˴͸ɽƵģ
ڴʱ
Ӱ֡
Ϸܵ⼸Ϣ͵һ˵ûмˣЩϢϣѾ֪˭
ɻĺܡ

Щһô֡
Ϸַ
һֲ뷨ԺĪЩַ
Ȼġ
û
£
ʥɽ
ʥͥʥ
ϷȺһľо˵ܡ
ͷ·ģͻȻһȺһҪᡣ
ǵĵ
ʥط֣嫷쳹գʥȫ֪ʲôһȺͺ¿Ȼ֡
ʲô
˵뽫ǵʥرɷ֮ء
ʲô
Ϸѯʡ
ӷ𣡡
ڷ΢ЦţĿⶼַϡ
ַޱ飬ǰЩԤ֮УôǿߣģϷ뿪ԽԽоԾ
׷ķžѧ
Ӧö÷
ǶǷţ˵׷רھķҲн׵ʸ
⻹Щġ
Ч㲻
źıŲδЩŻǲþѧһ
ʥַ֪Ľס
ֻǿ˶ķ
ˡ
Сӻ˱һװ
׼׷ļֵѹ̶ȡ
ʥͥʥʥҪ׷һľѧպǶʥͥҲвþѧ
ϷüȻĵ鷢ˡ
ַ
о¾ġ
ϧоǣҲûа취
ַȵϷʦû뵽㾹Ȼ¸ȥˣǺãúúİ취ôˣҪ׷з⡭
װѸ㡣
װǿ
˶֪
αء
ĻҪġ
ڳļλһֻо֪ΪҲ֪϶⴫ŵ㣬Ը߶
ǶԸߡ
ϣܹõ׷
Ϸ뵱ַСӣ̫ɶžǹģ˭ûܾˡ
ַΪѵ˵֪λ֪µģˣҲøλֶ飬׷Ƿ߷ֵӦòҪҶ˵ˣλ֪
ȻˣֻˣҶǷţͱˣֻҪóľѧܹ⣬׷ͽ
Σ
˵˻ǿǵķӦ
ͼλ۵Сۣһʱû˵
ȻǲԸñķõ׷˭а취
Ϸεĺܡ
õ׷޷Ҳ˵洫ӵ߷ҲǷڡ
ڴҶҪ
˼ȷ
ֻҪܹóʵľѧҶС
ãʥӺð취ʥǺЦͬ
ţС
׷Ƿ߾ѧӦ
ʱϷǶͬ⡣
㲻ͬΣ
Ѿûа취
ûκȨ
ַûм˵ǿϷ𣬷·ͬ⣬ϸϷоⲻҵĴǶͬ⣬Ҳÿ
Ϸ̾Ϣ
кκÿģ
кã
ĪҲͬ⣬㻹ܲ
Ȼ
Ϸͬ⣬ɾĵˡ
á
Ϸ΢Цͷ
һԵʥĵĸַĴָ
ĺù
Ϸûκΰ취
λȻͬ⣬ǻλѧѡַڴ֣֪Щѧͬʱŵûкʵľѧĺźˣ׷ĸԵˡ
ֱⷬӶžһЩѧ뷨
λ֪
źĺܡ
˭أ˭뽫õľѧԼңַ֪úƣΪ׷ҲͲŪˡ
ʱ
λ붼û룬ּ̧䡣
է֡
ѧÿһѧ̺ž˵ķ⣬ԣЩǾ£ɵķԡ
ܿ
ûŪ١
ʥ۾Ķǽ⡣
Ũķ֮⡣
Ⱥȷǽɾѧ˳
û뵽׷Ȼ˴ջ
Ҳǡ
Ƿ߷˭õᣬֻ˭Ը
ַϷߣȿѧ
Ӧٷ
ⷭۡ
С
һ
Ϸܽţַ֪ҪʲôȻַˡӦٷǾѧ֮һû뵽ȻûС
ˣЩˡ
⼸λüͷ΢΢
ǶǷǿߡ
һ۱㿴Ǳѧ̺ķ֮жŨκһλŵӣžѧ֣û뵽ɨ˼ۣûм⡣
ѡҪе߰
ַûѡǡ
ҲǸǴ˼ѹ
ʱ
ַͣһžѧǰ
Ħڭ䡷
ף
𽥷仯˵Ⱦѧں˰֮⣬˼ţ˵ȾѧǷʢ䣬̧ͷϷ
Ϸ·ַ˼ʥӣ˷ǹ֮˰֮˷ѡ
ַͷ
ãžѧҪˡ
Ϸ΢㵣̧֣һֱ֣Ӹ̣Ȼܽԭ͸ַԷ˵Ҫľѧķ֮⣬޼֮
ַѡһѧ
Ϸݺݵɿ
˵Ѿͨ
׷ܵˡ
ҵĺܡ
ֻǵ뷨ðʱϷ͸оЩԾ
ǰЩɶǾеĹ屦ôбԷѡУҵ뷨أ

ַѰš
ź
ĶҪģȻһŷҪ
Ȼľѧ
˵ġ
뽫ķЩ档
ûַʵ
ϷҡͷžѧѾˡ
ַ֪ôģкܶѧǺܰԵġ
ַӡǿ
Ե
Ȼǿһ۾ͷ¡

ѡ۹Ⱑ
û˵
ûѡоͺãþѧй¶ȥء


358 ж
ѡһš
Ҳûֵľѧˡ
Ħڭ䡷
˰֮ܣгɣӦܽӴ򣬻˵ֵֹ
Ҳֻ֮
Ȼ
Щֻǲ롣
Ρ
ÿʵʲ
ʥӣǷˣϷæѯʡ
ַţԣȽһὫ׷з㡣
Ϸ˿
ͺá
׷̫ҪһУΪ׷
Ժз֣ŷ⣬ĳַҾѧ֮࣬ķûУҲС
ַоŵľѧֵĺɢҲһңĳԭ򣬷ɢ㣬־ѧС
ʥӣϸѡ
֣һ⸡֣ѧƯǰ˵龰κ˿ҪǺε龰˶ľѧһһչǰҪ谡
á
ַĺϸ
µľѧȷ϶࣬Ϳûõġ
޷ۡ
ҫۣһӲھѧϣԼԼ·ܹһҫӸһλǿϥ۵֮
ľѧ
˵δܹĳҪĹγ磬
ף
ַԺ·һƵġ
԰
αҪѡԼģЩѧҪģʥǺܺõ飬˻ѧġ
žѧҪˡַ˵
΢Цͷ֣һӡ䵽ַ˵ܹѡоõ飬Ҳ뿴ġ
¶Էûѡʵġ
һžѧͺʣ˵ϲãͬʱϷ΢΢һЦЦѺãȴ·˵ûУǾľѧĲУѡѡһžѧ
޷ƵľѧǸܸܵġ
һҲʡ
ַѡš
Ȼȫߣ˵Ѿʱȫ㲻ᣬҲֻܴʡ
Ϊеµˡ
롣
ǲ̫֣Ҳѡ֮ãЩľѧûҪˡ
Ҳ
Ҫˡ
ܲ
ġ
ɫЩ仯
ѡĺе˰ɡ
ѽѡѡ˰춼ѡˡ
źš
ոջԵ⣬Լҵľѧ˿УȾöˣ˭뵽ȻһλĻԲ뷨ġ
һԵϷЦ⡣
ǵѾЦȴֱЦݵģ׵׵ĸֳˡ
ոՇNɪ
֪˰ɡ
ԷǿҪǴ޷µľѧҪѡĸɸɾˡ
ӴԺǴ޷µľѧ⡣
붼һ˵顣
Ϸܸлַ
ѡһžѧ
õ˰
ӽԺ󣬾ҪʥسΪڡ
Ѿѡˣʣµı㲻ҪˡַɫȻĺܣֵĺƽֻƽʱγֲࡣ
Ѿˡ
ĳˡ
ʥ̾š
ݰ
ǺݺһɱֻɻǣĪǴ޷кܶö
պþѧ
²ߡ
ܸокܶණȥƵģ뵽׷鶸Ȼ΢ܹ࣬õ߷һжֵõġ
ʱеҵϷ̡
ͻȻ
ַվǰ΢Цš
ЦѺá
Ϸԣͬ¶Цݣ֮š
ѯʡ
ʥӣЦ
Ϸʦ
ţ
ϷδκβףʼţҲʥʲôɣûô࣬ϾѾѡﻹмѡ˵
ոѡĲ棬žѧϷ𽫾ѧڳ
ַ¡
Ϸ𾪴ˡ
۾ɵùԲ
·ԼƵġ
ѾѡˣȻҪѧó֪ΪΣһֲĸоͷ
Ŀַ
ַʼձ΢ЦĶš
ա
Ϸǽѧóˡ
ûеõ׷ûκηȨѾˣֻܼȥַ֪Ҫѡپѧ
ǿѡ޷¾ܿ
Բǰļ򵥡
궿ӡ
ԼҾѧǲˡ
ַ붼û룬Ϳʼѡǰû뵽񣬶ȻȻѡǿ϶öѡ㣬ҲòģռЩѧ
ַѡѧ
ϷľڵѪ
ÿһλָ̾ѧʱ͸оֱشǧصĺܣΪ˵õ׷Ը⿴һĻǰ
Ƭ̺
ַѡ˴ľѧվϷһ룬ûиһȫѡ꣬ϷĶˡ
ַѡãϷæѧպá
ֱַƵġ
εĺܡ
ַѡеľѧǺöƷ׼ߣǸ׷ȣֺкܴĲ֪࣬ΪΣϷܸоԼ׬ˣָоԼǿˡ
ڿ׬
ֻпôġ
ѡɡַЦ˵
ԭء
ǰλѡôѧĽסˣѡͷϣ˵ʵĳе
Ƭ̼䡣
ߴַ
оףҲɾôˡַ˵
ӦûУûС
Ѿˡ
׷ڱصá
ܾôˡ
˵ѧҪ
Ƕ׷֮ʥɽȴûУ·磬ñѡƾɶҾ᲻á
붼û롣
㽫ѧ̿
ֳټٶʥ˵ⱲӶûм˭ֵزģ
Ȼǹýѧչ
ѡ
ַַžѧĺܲȲ˵ʹЧ棬ѾѰܹȵġ
컨׹ӿǶǺѰ
ӽҫ
ָǺӣǶС⡣
ף
ͻȻ
ʥɽһžѧˡ
ҲܹҪĹܹƥ䣬붼û룬ֱˡ
͸λһԼҾѧѡʱĲ󣬲ᣬܣģѧ⴫δЩ˭ǻصԼҷš
΢΢ۣ̬
鶼Ѿչֵز
̫ࡣ
վ˷ʱ䡣
αعЩ
ѡһλʥû̫ĸܣƽĽܣûκζǰλľѾ
ôû׼
ͽѧѡʱĵĲȶ˿ţ˵ĵȻһ뷨ûС
޷޵ġ
ЩոλǷŴأǾѧѡ
ʲôġ
ȫ֪ôġ
ܿľ棬໹ǲСġ
ˣʥͥǿġ
ķţҲһɡ
״ɡ
ַ׷ɽᾧǣһһݣõᾧǣոյʹȻ޴档
ıǿġ
յĿģΪ֮
ĶǶԡ
ǿп޵ġ
ʥӣû£ǾȥˡϷ˫ֺʮ
š
ַõҪĶ
úܶࡣ
ջǲ
ңоﻻĺֵ
ַչʽԼȥĺܹܲһĺö
·߲ɷ
óŬ
żλŴ뿪
ʥûҾȻȥˡַ˵
ʥЩѧô˵ģû˵ڣǵͷϾʥҲҪģܲɶ涼Ҫֱӿھ͸Ҫѧ
ҪǴȥûӰ
ȥɡ
ʥЦš
ѧַ˵˵ȥҲʥصģܲ
Ϸ塣
ַȲıҪչֻʱȴǱʦסˡ
Ҫôžѧʲô
糺첻ַ֪ôġ
Щѧȷ
Ҳľѧ
Ǹ׷żĲࡣ
ַûصͽضľѧܹضĹЩѧ֡
糺˼˷ҲУҪ֪žѧ̫࣬ԷУķŴھѧ·ԣžѧմȾ̫ķԡ
ʦģͽסַ˵
ţ׾ͺá
糺Ҳַ֪ΪѾﵽ־磬Ѱ϶ǲӰ쵽˵벻˵ȻҲһˡ
ַʦȥıӰ
˼š
ʦǰûпʵѾʦЩ̫ã
롣
ʱûжܡ
ֱӻȥ
˴Ŀܼ򵥡
ʽɹȻŵԲ򣬽ӡڵڶǣȷкܶ飬Щûйϵ
ֻҪȥǷǡ
ô޹ء
š
ĴŴܻع飬Ҳ֪Ѿַõ׷ǲǲȥַ᲻Լҵľѧ
񣬷ԼѾõ
뷨ͺܼ򵥣úý̸ܴܲõ׷þѧĴŽҲĸԸġ
ֻǲԸѧ˶ѡ
ϧ
Ĵǡ
սΡ
ǿǷţԼˡ
ʱҴҡ
ú
һ˼ĵطεȺɽ࣬նǱŨҵţԵúء
ĳɽС
һéݣéݺܼªȱһصĸо
ԺС
һλŰ۵ĳߣ̱ߣڶźڰӡ
һʱŪӣһʱŲ񷡣
һ֣׵ĸо·ѾƬΪһƵģͶ䣬·𰵺ش˵ĸо̫ء
үȲ衣
һλŵĺͯŲߣȵվߡ
ߵĵͯ
ƺСüȴźͯûеĳ˼·Ѿ˺ܾãֻûгɳȴѾϹˡ
š
΢У̣˼Ͳ֪Ʈȥˡ
үһֱڰڶ̣ʲôͯѯţ֪үΪҪүܣΪǿĴڣ뵽ˣүʱü
ȫ֪
ʲô飬ү
߻شѾȻı䣬ҲټүңĪ֮ܣԴ˵ȴƣվԵΪ
ܴͯθı䣬վүƿС
ҡҡͷδ˵ͯܶʲô֪Щʲôе飬ɲ׵ġ
뵱ꡣ
뷥ѣͬ죬յĽΣ˵ˣܻţҲֻǹӲдѡ
뿪Ƭ
ݽᱻ֣롣
ڵȡ
ȴʱ
ҲʱɢҲӴûϣڵȴ
塣
壬壬Ȫȵȸ峤һá
֮δϨ
۵ľַ
ѾΪΪʹ޵Ĵڡ
ϧڵΪ
λӲѰ峤ú󣬵һʱ;ַٰ顣
ûдĴѾвδĴҵ
Ȫڤεôãں˭ẰøжǰʱһսΣ֪˭ɱĵ飬ִʥУǿһ룬صʱֻǺεҲλñ
ԽԽŭ忿ס澹Ȼȥʥغ̸ֱһ涼ҪˣΪڱ׽Ƕƭ˵ġ
ڶ峤ڷ߿
޲ýַݺݵı޲һ
ϧ
ڤһ
˵ʱƿԡ
ʵˡ
㺰׺Ρ
ƨ취ûС
ڤ濴ܿŭ˵ľɡ
ǡ
ϼһ˶֪ǰ뺰ܺģĸڱأڶûг
ؼʱ̣϶ǲġ
Ҫ˵ҲǲףһսһֱΧۣŸַһشᶼûУûôˡ
峤屻׷ɱǣǻ鷳
ߣ鷳鷳ַһѾǲϣ˵⵽ַı᲻ŭ
ڶ峤δ˵
˵
Ѿ
˵ôкá
кֺϵ٣ھǰֺǺܴġ
ڴʱ
һ
λڱ˵ǻɲǺõϰ߰
һӰ֡
Ե
峤ǿֵӰĿϣ֪ʲôĽǾߡ
ַʷĶ֡
Ƕ֪Ǻá
ƽվʹʥرչ
ŪԷֻɱʥأʥЩһﶼ

˵
Ƕԡ
ڵܸӡ
֪Ⱥʲô
Ҳ֪Щ峤кܴǣˣʧˣû뵽ֶַΡ
Ȼƾʧ
Ǵʧ˻ᡣ
ֻҪַʥǾûлŪַȻ᣿еģСӾǱ̬ʱ䣬Ѿ޷նɱٸʱ䣬ܵˡ
ȻˣܹɣôַǳУҲƻ岻飬ܲ˳ɡţŵɾǱģ㻹ǿ߸Ȼģ㣬Ҳڵ塣
Ķ֪
һǿС
һѪĳС
ֻѾ𣬳ӲˣҲǸ岢ǳɳͬǿߡ
ǰܻţȷøлλǿ߶ҵıԭҸ԰ãţΨĳ֣״ƽ⡣
ҲãҲãгͻʼûзչΡ
ַĳ֣λҲøܵǵв˰ɡ
ϸ
Ĭ
ȷˡ
ֹв
ֱҪ⡣
˵ô죿ҲԸʲô취
ڶ峤Ϊ
沨ͿǼ峤ôģĶԸֻŲȷѡ
干浽ڣǾˮˮ˴ìܣǶԷնɱǿɵģ˵ĴһɽѹڸλͷϣչظǿɻԵĴ
ɸλˣҲûǰģֻڱչأ׺ʱܳ˭Ҳ֪
ˣҵĽǣλ峤ȥʥظʥ̸һ̸ʱ˫ĳͻ
뵽Ψһİ취
ַ
ȫɱǺ󻼡
޿̵ŭƨİ취˵׻ͷͣ
ܸɳ˲Ҫ飬ɲ
ַĺ⼫ߡ
˵Ľ顣
͸Ƶġ
˲佫ըˡ
˲䡣
峳һֵͷ˼һǷŭġ
ŭ
û뵽ԷȻ˵ϻ
峤üͣȥɾĲˡ
˺ͣǺ͡Ц
ʲô˼
һսѾȥ֪ãεȰԵ˭ܲ壬ûŽᣬȥͣҲ˵һֱȣַλȫԸʥΪַΪѾĺг
ĴսһսȻͿ̿ʥز壬ֻʲô뷨
ʱʥؿɾˡ

峤һһսָΣ壬ɾһս
ü
ܸоڽǵڻҡ
ŵᣬģʥزԸ⣬Ը⣬λֻ˵ַѹȻԺҪһսףȻɳʱ䣬ʥͻʲô˼
峤ʲô˼
岻򣬶ǱΣʥأȻǸ̸̸岻ᶪ棬ͬʱҲסʥأִַ֮սԶᷢìѾ
ԺַңֻҪʥسǾҵᣬһٽնɱ
˵ĺУǶ˵Ǹо棬ǰȥͣǰȥȥʲô鰡
һأ峤ʵ
ܳõģֺܳηܹʱ䣬ɱ˲һصǰǳһı
Ŵ˻
ǿǳĬ
˵İ취Ρ
еǿ߸оС
ʼڳ˼š
ɫȻĿǣҲǸ˼ʱ䣬Ѿ˵ĶѾ˵ˡ
ɫÿҪȥȥһԲȥ
ڤԺú֣˵Ĳûеоֵۡ

Ϸ塣
ʽַ˵ѾоԼڤڤĳֲĶ
һǿϢ
ԼԼ
Ȼзˡ
ʽŷϢ
ʱ
ַ۾
ϥ֪ʱѾ˫أƯڰС
ȥ߷·
ľ顣
ԷûκȤ
Ȥľ
ʦһ
ѹͷ궯˸ɵ飬ԷûκȤֻúļޡ
ûκ
ʱϷ嶼ֻСͷż䷿ݿһ⣬ûע⵽
׵ûַ
Դַһս
Ǳ֪ʦϵĵӵжء
ôǿߵĻ
ʦѹ϶ܴ
ˣûȥʦܣʦܺúϣܹϵΪ
ʥеӶַ
ŮӣĿҪ裬һֱϷ壬վʯˡ
ʥӭʷʢ
̫Ҫʥء
ȻҲвˡ
Ȼǵʮٱܶ඼ǴӱΪ˼ʥء
øµԴæµĺܡ
˶ð
ܹѡʵĵӡ
Ψһ鷳ľǡæ
˶֪
һַġ
磬Ѱ˵ַżܶߣҲǽַ˴ż
̫ôţˡ
ɵľ춯ء
˭ܲ
һº
Դӱһսʥؾûƽ
ܶ˶ġ
Ϊֻʥزɾ͡
ʱ
һӰʥڡ
ЩӰ
˶ˡ
塭Щ塣
˵ԶԶ
֪ʲô
Ժ︡һֿµ뷨
ĪЩ岻ĺܡ
һս
뷨е¡
Ҳܰ
ˣʥء
峤ĵ
ʥǿǾˡ
벻ͨȺ峤ʲô
Ρ
Ȼˡ
ȻӲܡ


359 ôôŰ
žž
Сͷš
ַˣȺǿˡ
ҲǸոյ֪Ϣ
ֱը
û뵽徹Ȼ׷ʥأ߲ơ
֨
ַŶ
ʲôϵ
δ
˵
ʥصԭ޷Ҳֿԡ
Դ͡
ߡ
ͷսʥؽ
õ룬ףǰ߿󣬺߳Դв
ǽ̸ʱ
ԴҴҶ
ַʥȥ
ĳ֣Դܺ棬֪ôģǰʱŶʥصĵӶ֣˭뵽Ȼе
Ŷȥ£Ǻǡ
ַЦţе֪嵽ôģ˵ĵ죬֡
֪ܡ

峤˭û˵ԱųĬ
ֳԵЩѹ֡
岻̸УóͷҲΪ˵еڤ峤Ĵǰ

Ƕţᷢʲô顣
ʥصʥѾȥַ
干ͬĵˡ
ȻҪ档
˵ĸо
ʥȺǿߣոջһᣬͻȻͲ˵ˣֱӽշչѹֵĵز
λԶ̸һ̸
ʥεĺܡ
ǵ뷨
֪ȺһԲµģûǼһǳıƢ
壬Ҳڤ峤˵ĶǸΧۡ
峤Ҫ˵£͵ôӺܶǰ˵ˡ
Ŷܶǰʥͷδ˵
콾λַʲôûҲ콾ѣȴⶾ֣ʹ
峤Լ̫ǲַɵģЩѾҪ
ЩĹȫַϡ
Ҳϡ
ȻҲö˵˰ɣѾͣսƽദܾãΪΪ֮ĳͻĪ뷢ս𣿡
峤ƽ
˭ܴƽУһ˿ŭ⡣
ԾǱŭء
ʥıԹ߿˵евζĻ
еЦ
ֱء
뵽ʥصС
ǱҪܶࡣ
֪󻯡
Ͷв
壬˵ķʽȷҲܰԵ
˻˵ľЩˣĺƽ֮ףɲܺ˵һĵһʰĵطǽͿ̿ʥ˵
ǲʲô뷨
ս
ˡ

ҲЩŻ˶ѡ
Ҫ֡
ǸʮҲңֻǲ֪Ϊλ룬ҲǾܹʥظסɡ
ƽȷ֮ף˵ͷʺɲ̡峤˼ȷһԵǿǶ׷׵ͷ
ԱֳŽģ
Ҫ߶Է
˼˼
ʥЦ˭ʺ˭ϲͷʺΪ˷׵ĺܰ
žણ
峤ŭӣ͵ɫŭŶԷʥ⻰ʲô˼
ɫࡣ
һŭȼš
ʥⷬǵ塣
ڴʱ
һ
ʥ
ַӵ˽һ۾Ϳ壬ɫĮȻƳһۣδǷʥߣͷȻһԡ
ðĲ豭Ŀ£˴һڣ²豭塣
ʲô
ַδǵĵе˿ľȣͷ·ǵĵѾϰΪ˵ֻûн˵Ȼ
ô˵һս뷨ǿʥ⣬úõһ֤ñ˲֡
Ѿ²һЩ
û˵
ԣЩҪ
ַ˵⻰ʲô˼峤ѹŭ˫Ķַ
޲ýַԴŤߡ
Ǻǣɵ˼ⲻ𣿡
ַĿɨǿߡ
Щʵǿģǿ߶ַܸо͸ײеͻƵģǵ
浱޵У
峤ܵסĳһƴڱ·޲õַնɱƵġ
嶯
ڤ漱æȰţ̸еģ۵ģ뵽峤һԲϾ붯ֱ֣ıƢҲһ¡
˵г
ǵüĿġ
Ҫ֡
ʲô
ڤȰ⣬峤ŭ˦䣬صԭλãǻĶַַŭһӱ
ž
ַһ輸ŭǳʲôʲô飬ҪǲӹͿҸɲˡ
Ȼı
пࡣ
ڤΡ
ö˶˵Ļû˵仰ô̸ֳģвҲвʲô
֪Ͳ峤ڵġ
㡭
峤Ļ
˦뿪
Ҳڤţû취ֻƲٿַĺѾƽϢ
ް
ĺܺޡ
ʥͷʥƢǰֻһ˵ʥӻ㲻ӣȻҲǺǵģսڤ滺
ϣܹס
ûҪ顣
Ǵź̸ĳģ㲻ӣǴһԣ嵽ûл
ڤ滰䡣
¡һ
ַΪģһɿ񱩵ŭԾԣǽǷܹʥذȻ뿪ʥѵõĺûᣬȺ峤նɱڴ˵أպõɱǵû⡣
⻰ţƵĳɷֱȽϴ
˵Ѿܵ¡
ʵ棬δ̫ĽչҪնɱȺ峤ѶȽϸߡ
ʥ糺
Ҳˡ
ʥˡ
ڤɵۣ뵽鷢ܲܶĳ嶯Ѿ֪˵Щʲô
ʡ
׻̸ܲˡ
бҪ
ַǿܲܲҪôקק˭أקǿ
֨֨
ֵ
ϸһԭ峤﷢ĵͳڷŭַⷬ˵ɽױ
ַʹδ˲壬գ뿴Ϊ
峤ŭˣ˲䶯ֱ֣ſַָץȥ
ָâŨҵռ䣬·ʱַܽԴץơ
ʥδ֡
ַʵ峤кѶȵġ
ֻǡ
žણ
֪ʱڤ峤ǰץס󣬡ʲô
峤
ܳء
˵ʣ
ܱܲ嶯
̸еģֵģΪһ˵ԭ򣬸顣
峤˶ԷͶ
ʵһ
ֱſڣˣ۲Ĳ뿴
ǺǣҺ㱣Ŀ죬Ѿһʬˡַ˵
վſڵ峤ĺܣַ˵Ļһ
ڤ治˵
ôװ
뵽һսȺжش峤Ҳ˼֣ʱıչأܸоСӵΪ
Ǳ˵µʱ
Ŷŵġ
ǰһĺܡ
²ŶС
ʥӣ峤Ƣл𱬣¡ڤӣû峤ǰĻ𱬡
ǰ˵ļıоС
Ҳ峤Ͳס
Һû
ǼһĿƢԻַսһʰյĽпܾǱַ
뷨
ڽΣ˭֪
ûг֡
ַһ۶Էǣ壬㻹еͷԡ
꣡
ڤ治̫˵˵Σأء
ȪҲ콾ַ
Ҫ
һжѾҪˡ
ǰַ֪ʵΣҪַʹĴۣҲкȪ콾³ֻ
ֺ
ͨˡ
ΪһЩν콾͸ַƴǺܲǵѡ
ʥӣĳޣģвϣڤʵ
ַЦôϣ
ڤüַ֪ǺѸļһԻоܸоĳ׼ڵʱַĻִˡ
ɱɱˣûʲôóϵģͺĺ鷳Ƶģɱ̫ˣѾǲסˡַ˵
ⷬ˵ûб˼
˵ļ򵥰Ե
ڤʥӣƢ̫ˣ˵Ͳ屻ɱ𣿡
ַνɱɱ£ǰǱ֪Ҫ֪Ǳ壬幻Կ
˵ܱ˿𣿡ڤܲסˣܸоǰһ⣬Ǳ⣬Դвû
ַ΢УҪ̸ȥԱ̸ν
ʱڤ汻ַǺĺܡ
Ҳ塣
վƢġ
ʥظ̸ַУ˫ѾǴƽȵĵλϣַʼպһƵģѹţ˭ܵˡ
ѹ峤ԭرը
һֱû˵ʥڵַú˵
áַ΢Ц
ʥ֪ûԼʲô飬ƿؾ棬һֻҪ־Уܡ
˼ұгڡ
ǺԼҵܵ۸ԵԱ߿š
ǰԼҵӣ۸˾ˣű˼۸˵ʵⲻʲôء
ڤʥѾڡ
ûж˵ʲô
ʥڣӦ̸УĽȥɡ
Χ峤
Ѿһˡ
ڤ涼ûжŭȻû˵ʲô
ַ»ع鵽λƽĿŶԷȻʥڣǱ㲻ϻ⣬ѾףͶ԰ɣ
ڤҲǡ
ˣ˵ϻҲ˵Щ߰飬ûʱ侫˵Щϻֻǣǲͣǣղַ͡ĺܣȫκ棬Ǳϡ
Ǿͼ̸
Ǿ͹
һ涼
ַ֪Լ巢չֵز
ͣ
롣
Ҳ롣
ͣʵ뽫סΪĳѾѹȸУ˵£Ҳò˶٣Լͻȥ̤ƽ塣
ûôǿ֣Ǳɡ
Ƚס
Ժлᣬ취ŪԼ
ַ﷢Ц
ͽ忴͸͸
Ҳʱס壬ʱδ죬ʱ죬κԼֽƬ֮͵ζȿԡ
վſڵ峤˫ȭ͹ŭȼա
̡̣
ûа취
ֻŭ
Ѿ˵
Լһڣ̲סеķŭٴνˣֻܺݺݵıš
ǣʥ֮ȷìܣ뿪Ϊĺƽϣʥܹ֣ƽȥڤ˵
˵仰ûС֣͡Ѿ˼ĺȷ
ףǾˡ
ַ¶ЦݣһһԵʥ
ʥͷַн
ַãȻַҲǲ֮ˣóˣ콾ǰˣҼţԱ⣬彫ץΣ
ַ壬վſڵ峤һԵĸԼסһҪסǧ嶯
ڤڶ峤һۡ
·
ֻڸǣͬͬ⣬
ãȻʥӦˡ
ڤѾûѡ
˵УûȥҲ޷ﵽ˵ܺƽ
ܵġ
ֻܻ壬ȵѻʱ򣬱巴ʱΰĿһֱġ
˭޷
ãлһȥ嵽䣬ס˵ģūһλ壬ҿɾҪɱˡַɹЦݣڤ濴Цֲĸо
·ݱѡ
ͨ巢
ַ˵Ļ뷢ŭţţԺʼջԼǰߵĿģΪ˺ͽ
Ϣʱ䡣
ͬʱַľġ
ҪһϵַʵǶѾ֪ѰΧɱûκôԷ߾ߣǹѲֶΣ̫Եûκβ·ʱ䳤Ƶġ
ԡ
Ҫַ֡
еϸڡ
ҵɱİ취
ڤһãģϣá
ðַ΢Цš
Це١
øϷ¹Цж٣±忴ҲûϵַҲ÷û취顣
̸£
ûжҴȥڤ֪ڳܶ඼Ѿŭ£ϻȥ˭Ҳַ֪˵Щʲô׽弤ŭӶһʰ
ˡ
㳷ˡ
Ϊǵѡ
뿪
ʥַߣļ򣬡ɱȷҪƺܶడ
Ǻǣ壬ϷأҪʱ䣬ҲҪʱ䣬ǶҶ֣ҶǶ֣һУûʱϹġַͷҲûص˵
ʥοͷ׾ͺã֮ʼմڣڵȣص
˵𣿡ַɫ΢䣬ǻĺ鷳˵ѹܶǿߣվе㲻ġ
֪ĵ콾
Ϊģƽ⣬Ƕ˵϶ûô⡣
ʥҡͷ˼룬ȻӦǰ벽𣬵ˣҲСӣЩصİ벽𣬶ǵҪսĵزҪͻƣܳɵĻɲĵ͵
ַͷȥڤɽڶˣ˵սߣڤɽѰһҩãܹΨһ޶ľֻڤɽԶ޷뿪Ҳ֪Ƿа벽𡣡
ʥ˼Ƭ̣ҡҡͷ֮٣Ⱦģı֮ˣܱǳҲ赣ģúĽչٶȣʥ֪ͣ˵顣
£ַɻ
ʦ𡭡ʥַ˺ܾãоȥվǰ취
ַϢ͵һ֪Լʦ⣬ʥɫ࣬ȻʥҲ֪ʦֹۡ
ʥ׼ú˵һ˵ʱ
ʦò֪ʱڴڡ
ʦ֡

ʥʦãεЦţʦðʱģⶼûע⵽
Ǻǡ糺ЦЦ
˵Цݡ
ʥԸĻţַ򣬡һ飬ʦúһģ˲öӴõ
˵ͻʧˡ
ַµĿת伫ʥ
գ
бҪ
ת˿٣δҲ̫˰ɡ
ʦ𡣡
ַ
˵ڵʵܹʦúõıһȣ𾴻ǵ𾴵ġ
ֻǡ
𾴡
ʦԼ뷨ͺ˵ˡ
˵ʲôˣ糺ʵ
ַû˵ʲôʥС˵֪ΪʦˣʥͲ˵ˡ
Ȼȥɡ
糺쿴ʦȥķĸַ˵š
Ŷ
ַȲȥˡ
ĸоʱˡ
ַ뿪
糺ɫ䣬е㲻ƵģڵΪβģǾ˵ˡ

ˣˡ
峤йеŭ𣬡ַһʲô⣬Ҹβ񣬾Ȼǽŵڤ棬ɱ˵ģ
嶼ˡ
ͬ峤˵ġ
Է˵žͷţƾʲô
ǿɲǣơ
ڤȻǷţ϶ȫţˣЩѾûʲôãֻҪ׳ʻɣ˵鿴ûзŵֻҪǱڡ
ʱǿƵڤʥ̬Ⱥܺõ棬Ѿγּ¡
ð취
峤ѵ¶Ц⡣
ǰʥܵķŭֱ˳
峤ͷ
ãĺá
ҲͬոǼһ̫֣δ̹̣վҪ۵ġ

һȺ巢ԼеĲʡ
Ƕδ
峤ȥ͵취ˣѰȺѾЧֻܲ޵̵ʱｫնɱ޴ӡ
ЩҪȥúõۡ
ɱкܶࡣ
϶ҪǿݵɱУֱӶ˶Է
Ⱥʥص顣
վûصס
ٴ紫
ҸŶ̾ĺܣǴδĳ棬Ҫ˵Ҳֻһսֺ̽ƽദʱĳɡ
ַ֪ѾΪܶоʡ
ؼѪ顣
𾪶ʱ򣬱ַұȣѪжܹ
Ѫ
򽣡
ȵȡ
콾оͷһƵġ
ѹĽ
ǲһǿͬǶΪͬ޵УǲģʼնԼ޵еĸо
ڡ
ָо˭У
Ѿûˡ
Ǽûַˡ
֪Ϊ
־塣
Գ޵С
ʱҴҶûܹץסʱš
ַϷչء
ʽе
ӵбСоֻҪŬȻܳɣţҲǶԸΡ
ÿοų֮ԺĽչ
ͺá
˵Ŀġ
ʱ
ԷʽԽ屻һϢţ׳ţ֮˽Խ
Ŀǰ
ʽԲɣҲѾá
ĳһա
Сʾ
ʽԲ
۾Ϣ֮ʽ֮ɱܼǿѾԶϵ
ĲȻҪɱңҲǵڶλᣬûд·ĺʱ
ַδΪʽԲͷң絽洦˵
Ǽ
֮·ģڵʵǿ
Ҫ͵ǿ

ܹȫ򣬾רзžѧӶ


360 ޷
ʦ𣬱չؽܳȥ˰ɡ
SεĺܣڽչʱȥˣֲԼȥԼģαŬء
ϧû취
ʦû¾ͽ
һ˫Ŀע¡
죬޷ܡ
ֻӲͷƤ
ʱ䵽ˣ
ԴΪͽϲϲչأûµʱ򣬾ڱչ֮ţͽ۵ʱ
ŪƼȣúõĸͽһ١
SҲϲķΧ
ǡ
Ҫ
Ķܺá
ˡ
Ǳʥ꣬һõϢûдݻȥ˵ʵЩûƤȥ塣
û취
̫
ʱڴĿʦ
ϣʦܹס
һ
ô˵ӦҳȥһȦɡ
ͽĿ𣿡Դͽڡ
S㶡
е¡
ʦʵ仰ʲô˼ĺףͨѯʣ԰ա
찡
źţѾʦദʱյ֪ʦǸʵͽˣȻʳĻԲʦı⣬Ժֳַ︡ģһɵġ
϶ʦ˵Ļ
ʦ϶ġ
ʦѯʡ
˵ʲô
ֻԥԥ
ʡ
˵ʵ
Ŀ϶ˣҪǲʣųȥ
кܶҪҪء
ϧչѹʲô鶼ˡ
ͷĺܡ
ȴ
֪ʦҪ˵ʲô
ֻϣʦܹ˿̿ķϣʹ󷢴ȱȥṩ鱨ĺûдڸС
ҲļһǣΪһֱڻˮ
žણ
Դļ򣬱ͽʣĿûǰʣ֪Ϊʿٵģֻǿ߲ʸʿ
չصʱʦָɳ췭ظĴ¡
ǹƥȺǿսǵûȺ˴ǰʱ峤ʥظʦ̸ˣûпʱĳ㿴ĻΪ֮е𾪡
Դĳ˵š
ϣͽܹס
S΢졣
¶֮ɫ
ȷǱˡ
ЩѾص㣬ʦ˵Щʲô˼űʲô
ȫ˵
ʦ˼ǣSԤв
оûʲô鷢
Դ̾ͽĽĿõģΪʦΪĽеο㲻ܽˣ죬ʦͱչأڶûгأ˵չسȥʦֽյţ𣿡
ʦ˵Щ
Sĺʦ
ģ¹жҶ֣ûһĸо
ʦ⡭S֪ôشʦ˵Ļˡ
ôΪѰ
ԴĳͽˣΪʦѾĺͺúʲô룬չذɣΪʦ㡣
ܵһɳϣϡ
Sкܶ໰˵
ʱ
˽Դ
ֻ˵
ַ
ַͰ׵ʦôܻ뷨ôὫĿʱʱ̵̿ϡ
ַԭ򰡡

ҾʥռϢ
бҪ
ʦˡS¶ɬ顣
Ƶĺܡ
û취
ô죿
ܾ
ܾĻԴԻŰ취˯Լ߿϶ħƣϲ˵š
Ϊ˱鷢
Sһ仰δ˵ԴֵĺѾʦ˯Ƶġ
Դοĺܡ
ҵĹͽΪʦһչأκ⣬Ϊʦڣľͺá
S˵ʲô
ַֽ顣
պ
չصSʦȥ̾ϢһֻоεĺܣͻȻͷһ˽Ϣ
ܲ
ֻܹ
֪ʥغ޽չҪһع鵽񣬹ıַַ顣
S΢΢ü
ΪûнչҲǶ뿪߶Щᡣ
ʲô
ҲֻԼ֪
ھ𣿡
S˼š
뿪ĻʶͻָSͲڵSˣǼһԼĳɹҲˡ
˼ǰ
S̾ϢһûҾܾɲռĳɹ¶һ˿Ц
Ц¡
·Ѿ뵽ĳְ취Ƶġ

ĳһա
ˡ
ַԳϵͽˡ
⴫Сͷ
ڱչеַ˴ţüͷ壬о鷳ĺܣȻ䣬Գϵͽ£͵
һֱʼնоS⡣
⣬û˼룬Ҳû⣬ֻҪʲô˵
Ŷ
ʲô
ַѯţ˵Ҫʥس¾Բܣ߻ħСΪԳϵ־ܲҷ
ﻹ鷢
֪ҲǸո˵
Сͷ֪ʲô飬·뵽ʲôƵģ˵СչأǸѧϰֱѧɵ˰ɡ
ƨչбɵģȥַŲСͷ˵ķϻҪѧϰΪž޴⣬ĺ֢ҲеԱնѣԸⴳ磬ѡ
ܿ졣
Գڵɽ塣
ʥ˶ڡ
ַ㿴Գ齹ǵȥģ飬ǰգ𣬶޲ߡ
ȫ֪ν
󣬱㿴Sƺƽ⣬ܳɵȻſˮͺʧ˻Ƶġ
ϣʦʲôַü
SĲ
ٴڿSԲ߻ħɵġ
ʲô
ÿ
Գϵ֪һֱڱչأҽȥʱ򣬾Ѿˣûκ⣬Ҳаħ壬ɾɵš
ַܹԳϵǳ
ϾΨһͽ
ܶѪ

Ȼ뾡һеֶΣûгЧĲ֪Ǻá
ʥͽôˣ
Դֻܽϣʥʦϡ
ʥոʩչͨһ£̫ã걻ɢҪԭѣҪڱɢ꣬Ѿγɷգǿͻƣв鷳ܻ
⡭
Դʥ˵˼
ַüS֮ȼţ٣ûиտʼǰĸӣĸı䡣
˭˭ģôᷢԴѵõķŭ
ʥʦܣͽѾֹۣõĴججĶȹһʦȰ̫ϣһЩ亱ҩƿʱӻ£꽫һ𡣡
ʥʦ֣ǲģһʱԴͽһǣһúչ˺ҩһ취Դɫᶨĺܡ
Բġ
SߣԴͽΪʦȻҵҩԹԵġ
SԴֵĺɵԴԴˮմ·϶ǡ
ԳϣžͺãҩҲʦܶ񣬾֪ͨ캣ǱΪأҲܴڡַ˵
Դͨ캣֪ˡ
ַԽĸое㲻ԡ
ǰSúõġ
ôĪͱ
ԭ
ǰSǱ˸壬뿪־壬ϾƬݵġ
ûеġ

ع鵽S߸óƺΪʮ֮һ
ݣ뿪ʥصڣȴûи崫κϢ㲻ǶȼٵİɡһλʮǿЦ˵
ݳϻֻǱűչضѣװױǼһ
صĺĮ
Ժȴʥص
걻飬ʱӻ˭޷⿪ܱ֤ԷճմҲãᱻ֡
ǽʱ
֡
ʮȫ죬ӭ١
Ƕ֪ãƸʵֻǱѣ໥ãĳС
屻
˳ر
岻Ϊǣĵˣʥʥַٶȼ죬ݣ˵˵Σʵ
ݵַܿ£һֱڱչأÿγرнһԸϱ˰겻ֹȥܹΪѾѼ֮λ
˵Щ
ʮһ׶¶֮ɫ
ݣ˵δҲ̫˰ɡ
ǰ£ҲͰɡ
ôܳΪ𡣡
ǶûиַԽֹ
Ȼ޷ַܵĿ¡
Ҳδַ֡

ʥضַ֪ʱڣ֪ڵʱΪΡ
϶硣
˭뵽
ڶ̶̵ʮʱ
Ȼɳֵز
Ѿǵ˭ܹԸģ٣ǿֶνѹ
ҡҡͷ
ǿʵ
ЩʱȴԶʥصԴ֪ʦ𿴵Sɳɵֻʲôģ
º
һ۾ݵڣţƺƵѾܹصģѾɢ
ÿ¡
Сͷǰķݡ
һſµĹǡ
ܹŤĹ֮
޷ַΰ쵽ġ
ֻ˵ĺֲܿ

ۿɼٶݵĹ֮·ܵĳǣƵģĳӿȥ
ܿ졣
ɢ
ڶǳˡ
ַۣ⣬񷣬þδɢڶƣΪ춯صı仯
ͻͽ
ƿ¡
ַ˫ȭң׹ԵǿжôҪ
漰Բ
漰ߡ
Բ
ƺһγɵĲѾ˭ġ
ʱСĺ֣Բѧܹȵġ
ʮԲδžʹֹͣż
˴Ĺûָ컻صģǧ򣬸вͬҲǿ֣֮ǿֻϲŻֳĶѡ
ֹģнûʲôֵףġ
Ҹü
ַ붼û룬
Ը˷ʱ䡣
СͷΪַأ˭뵽Ȼչأ⡭
Ѿˡ
𾪳̶Ȳ
ӣӣȫͲ֪ƣͰ
Сͷݷ
Ѿûκα뷨
ͷ񷣬̾ţΪĴ˵˭أ

嶼ڶַĶ
صľǣԴǴʥػ󣬾ûСӳʥء
ȫǱչطӡ
޴֣֪βܴסַ˭֪ϢʱԽҲԽ̡
콾ͬ
콾ݺ䣬ǧΣգȴʼʥܶ࣬һֱչܵ
Ϊ
Щ콾ҪΪ͸ƵģַǵûбϳֱҪԵ
Ƕ֪Ǻá
Ҳİ취ַƳ
ϧ
ʧˣַܹˣһû
˵ҪŪַ
Ҫ̶ĵص㡣
ɱûǰ򵥡
ףһ֣û·ߣַֻܸĵף𣬱ȫˡ
塣
ݻżҲʥص˳ȥ̽Ǵַ̽ʵҲ̽ӿԴʲô
ʱ
̽ӻ㱨ɫƽ˭κα仯
ֻżĲ
Ϊ뿪SΪɵͯԴϾǲпģΪǿ󣬵λߵĳ˵
иɵͽǺܶһ顣
̽ӵĻ㱨
ˡ
ԴȻ뿪ʥأûյأȥܶһֱѰĳܹ޸ҩ
ݻӻ֡
Ż찵صĽ΢΢̾ϢһĮУȻһ˿ı仯
ڴʱ
һλʮ׳֡
ݣжˡһλ;޴Ӱ֣ʮ֮һ׳˶ϴŰߡ
ʲôж
üһֱսΪЩѪҺжƽʱ͵£Ӳע⡣
Цìܣ߸˵ʥظĳͻ
ͻݿŶԷᵽʥأֲԤС
ûʥλһֱ絽εѰһҩѾųڤɽҩȻȥʱһٽնɱӶ޻塣Ц˵
о취ܺá
ɻΪҪڤɽ
Ǻǣ϶ڤɽ뵽ڤɽȹڤӣڤаڶˣֻҪڤɽ׽ܣҲӲȵʱ̣ӣⱻ󡣡
ʼնоְ취õġ
Ҳаյġ
ݳĬˡ
ְš
ֻ֪ҪԷĵڤɽǽȻ·һ˳ڶ˵Ĵûбİ취뿪ڤɽ
ݣʲôأļ
ûʲô֪ԷΪ׼˭ȥѯţû뵽ԴȻᱻ嶢ţ˵ȷѵõĻᡣ
ݵĺƽǲȹ̵ġ
һ
ܳըѡ
һԴͷϣʥرȻʹ˰ַ֣϶սʥҲսʥصȫ룬սɲҪȫ汬
Զ֣Χ¡
𾪣۾â˸ԴʥسϣΪҲûҪԶְɣɱţ
ǼΪһʧֶνնɱԲܳκ⣬ҲŻѡԳ֣ʥַߺܶһҪСκˣΪ˭Ҳ֪ʱɳ
ԣ˵Ķ԰
ݵɫƽȴܲ

Ϸ壡
ַڶԲ
׼úרзžѧ
Ħڭ䡷ѡһŲķžѧ


Ȼִ˷Ҫѧ̣˭ġ
߳Ϸ壬ʥزѡһЩѧ鼮˵ʥزǷţֵ伮С
ѡЩѧ鼮аġ
ͬһ
ߵģǽ㣬˭ƿĿ⣬ʦʦǻ쳹
ܶʥصµӡ
ͬʦʦָ¡
ǿַ
һɵԭء
Ƕԡ
Ĵڣһ۱Զ
ǴӲţ˭һˣʦ־Ĵڡ
ʦܡ
״ԶѾܾûпַ
ʦ֡
ַ΢Ц
״ַαչеãþûпˡ
û취ǵĵеŬǲеġַ̯֣εĺܡ
Ȼַ֪˵ʲô
Ҳʥص콾ԼϣʦȽǴ׼СףȫûȽϡ
չʦܵĽŲ
Ǵţġ
˭ܴﵽʦ̶ֳȣ
ʦѾ콾
ݡ
ѾҲκδݡ
ʦܣ㻹𾭣ײ죬ǰʱ֪ģʦܴӷܶžѧ˵Ǿѧһ㶼۲žѧ˭ҪžѧҪŵ̵ġ
Դһϲͨ
ţ׼ѧַžѧַķ𾭡

ĴָʦܣȥɣҪ
ַŷ׵ļ򣬡ʦ֣ҽˣúøһġ
ж㡣
ʱҲϸ̵һ¡
壬塣
ǱȻҪעġ
Ȼ콾ǿߡ
˵콾Ǳ߻δ̫Ľ棬Ѿ֪δ֪ĴڣҲףδ֪⣬һֳԭΣ¶
ҲҪעġ
Ӧ֡
ĸŪȫĻ
뵽˵ʵ
ĿǰʵҲܸɣҲûаգղס˵ֻܼȵȣֻּɡ
صɽ塣
ַصڣ𾭣ͷţʱüʱչе£еǳ볹ףҪ
¡
ŵֱס
ûľѧ㡣
˵ܶ࣬ǲδַ飬Ҫžѧ͵΢С
պ
𾭵Ŷֱһ÷𾭣Ϸ壬ͷš
Сͷоļ
СӾȻŷ𾭿ԡ
ȥַϻ
ַ͸ûпƵġ
ֱӽӡ
Сͷ˵һִбҪ
ʱ
Сͷÿ춼ַڳŷɽεš
֣
ĪǸı
á
Сͷ۾·ûǰƵģַӰȻַһ㵭ķ⡣
Ǵġ
⡭
𣿡
֪νŷ𾭿һʱգЧ÷ŵļһ￴ֱ¡
Щţڲؾ꣬ʮ꣬δĳɹɡ
ַȻҲоı仯
˷ԡ
ǹۿ𾭵Ľ
츳ﵽ桯
Լߡ
ټɹ׷۵ķ͸ǧ˿ƵĹϵ

ǣС
һº
Сͷÿնڹ۲ַ
ַķÿնۿɼٶȱš
ʵǾˡ
·Ұɡ
ַԽŨ
ַ᲻ˡ
ʱ
ַͣ½Ųպã̧ͷ񷣬ռ·ͣƵģɴ۾·Ƶġ
ַ󱳾ȻһΰķӰ
嫣ΰ
󣬷Ӱ·ܵƵģع鵽ַڡ
žѧڴ˿ɡ
ַţתȥžһŲ
˵һĻСͷһһ㶵ġ
ͷ·Ƶġ
⡭
δҲ̫Ե˰ɡ
ڤӡ
ɺӡ
Դڤӣڶ߱ǴĿ⿴ԶԨҲǵ֪ڤɽҩ˵֪١
Ѿν
ֻҪһϣ
һ
ڶһİڶš
֣ڤɽ˺öడ
Դüкܶࣿ
ǰ̫ܶ࣬Įϲ˵ڤɽҲҵҲͺ˺ܶࡣڶЦǺǡ
ĺá
ĵĿġ


361 ֣ȰҸ
ڤɽߡ
Ҫ뿪ʱֻҪһҾͻϣƽϴиëͷСӣڤɽұҲûпҲ֪ǸĽ䡣
ڶ뵽Ǵ󷽵ˡ
ǿϧĺܡ
׬һʻس·ѣû뵽ҲûϢ
š
Դ̤ڤɽأüͷ΢壬˵صڤżǿʴ

ǲطģ̺˻ڤȻпµΪҵҩԼͽΣգҲҪһԡ
Ϊʦ𣬱ΪԼͽ
Դ̰Ҫ
ô˵ԴǵǿߣռδͱǿϢ顣
ɭڤɽǲ֪кΣյԶȥ
ҵҩѣҪʱ䣬ȻѾˣ㲻
ġ
֪á
Դǰ˼ţ˵ڤۣҩķʽ˵ȻѰڤĵطӦÿС
֪ͽʣʱƵģ걻ʱһǿ渲ǣҪƿ棬ѰһҩӦܹ
ڤɽ걻ڤǡ
϶ҩľ֮ء
ҪǴҩӵҩĹЧǸ°빦

ԴԶܿؼڤԶ۶ȥȻҪĶڵǲǣֻ

ԴѾڤɽˣڳǰǲҪˣ㱨Щ
ϾȻնɱʥسϡ
һǵġ
Щ
ȥķû´Ļͷʵǿڤޣ̤뵽ڤ޵أȻᷢսȻˣβ֮
ӢֻڤĶ֣
ǺǣСڤɽڤޣÿǱǶҪϣ걻ڤʵ󣬾ԴܹڤޣҲˡЦţȻָơ
һԵɫƽľĺܡ
û뵽ԴȻˡ
ݵļ򣬡ֵܣǺģȻûʥصõõϢ㾹ȻܹϼһΪǰҩ
Цţ򵥵ƭ壬кѶȣһϼһȥǶû⡣
˵ĺ䡣
ȴƽʾڶ˵һȺǿߵΪλҪ
ɾдţĳɷˡŲ˵Щ
ҪⱾ£ˡ
ЦЦûж˵ǿԶû֪ﵽôġ
˵
ԴǱʥصƷֻǻ뵽ĵεΡ
ܸж
ȷһλϸʦ
ԵµľǱ֣ͻȻж
¡
ҵĺ쳹
ڤɽս֮ƣ֯һγɵƣѾӰ쵽
ˡ
ƵȷڤеͰ
˽̸š
ɫ糣
ҲΪ䵣
ߣȥʱֱӶ֡˵


Դһͷ;޴ڤޣڤȼ棬ģʨӣŭ죬Ƽǿ
ܹڤɽưһռ㹻ĵ̣˵ǰڤ޵ʵжǿ
ԴΪﵽҲ˵ܹ׾ٵѹԷ
㷢ͻֻҩͽϣܸݱ棬лԴһҩҩɢŨҵڤ̹ǣҪõġ
ֻҲ֪ҩûá
Ϊֹ
ΪΪʺϵһҩ
ڰеͷ𶯡
ԶǵӰ
֪ΪΡ
ʦģࡣ
ڤŭԴ뱾ĵ̣ҩ룬ҩ£
ڤ޶ûκκøС
һŭγɵƵģиԴ
Դҩպã֪ǲܵģֻܽǰڤ޽л뿪
ãȻˣеˡ
Ȼûиڤ̸£
ȻҲûбҪ̸ˡ
䡣
ս
Ŀֳ
ľȻð
֪ȥԴԻǷڤ޵Ķ֣սһģԳ֣Щ˰ġ
Դεֵ
һ˳֣ѾԴ˵ǣһսûκϣġ
٣ͷͲΪȷǿҹţô˵Ҳƿʮɡ
ֳĴս˵š
Ҫ˵ǳ⣬϶ûԴĶ֣ȺɾͲˡ
š
ݵͷͬ˵ⷬ
ʱ
ڤʵȷǿģҲЩˣˣڤ޻ԴһЩˡ
׼ְɡ
񻺻˵
΢΢ۣ֪Ѿûлͷأ֣ôͻԴһ

ô뷨
ҿʮ֮һǿ߰
ôܻͬġ
̵顣
ĵı仯˭ܹ׾ٵƿصġ
ʦ𣬶Բסˡ
ĬĬš
㿴񻺻̧֣֪սҪʼˣѾҵˡ
ڴʱ
ڤɽš
һԶݶ
ʲôöģһҩ᲻ñ˴𣿡
Զؼ䣬Ť
Ȼһͷڤ˳֣޴գȼյ棬ڤɽ
ڤˡ
Դһ۾ϳԷ˭ʥػλӾڤ˵ĺ
ͷڤ޿ڤ˵ĳ֡
Ҳʵˡ
Ÿ߰Դҿһۡ
׼ֵͣ¶
ߣ
֪ڤ˳֡
ɾͲˡ
ԷɲĿֲڡ
Ȼ˿
ûз顣
ĵת䣬ֻǵԴǸˣԸⲻѡ

жʧܣûжӰ죬Ψһˬıǣӹһ١
Ҳַ֪ɱġ
ʼҲᡣ
Ҳûа취
취ַ֡
һֱж飬ֻҪع飬һУһе鷳鷳
Ϸ塣
ַĦڭ䡷ŷžѧ
˰ȵȶǷŵҲһֶԾ
׷ԷŷԵ⣬Ȼϳܶˣͬʱžѧʱ򣬷ַžѧһӰġ
ʹԷơ
߶Էһ׽ԽָоҲԽ
ҺַԴܹߡ
㻻ԣпܳ⣬ľѧɲģ氵صӵĺܡ
˰ղס׳¡
һʱ
ַ֪Գϴڤɽع飬֪⴫ڤɽҩԳǰȥüͷ壬оԳϻЩ嶯ˡ
ңܸӡ
Գܹȫ
Ҳ˿
ܹSҩΪ棬ֱӳǰȥΧۡ
ʥ㿴ҩǷܹͽ
Դͽ˵˳ڤɽڤ˵ĽΧͬʱʱزǿߣʱڵȴʱڶ㶯֡
Դ
֪ԼڹŹһˡ
Ҫڤ˵ĳ֣ǲ롣
ַоԳ϶ֵδ壬Ҳп壬ڶðˣ˭С塣
ϲﶯֵļһ϶Ҫֵľ衣
ʥҩĺϸڤأϢŨҲУҲС
˵ʥʲôģƾʵʶȻǿǰҩЧ
һԣ
Դ뿴ЧԼͽɵģܰö˶˵ͽӣʹĺܡ
ʥ˼š
֪ʦѯԼûаգϣܹҲʦֻ֣ҪʦֿڣͰˡ
ҲУһţ⣬Ҳܼʱ¡ʥ˵
ȵȡ
ַ
˿ַͶѯʵĿ⡣
ַӹҩȰòҪԣҩȷãܹɹҩ޾ڤ̺ſµĸãʦܷãҲѹԻᷢ䣬Ϊڤɽﶼпܵġ
˵ڤɽҩܹǿߵڤɽѰҷãԶڤɽΪڶˣձ֣ǵѾõ£˵ˣ˵Ҳǹɡ
ַ֪˵˳
⡭
ʥԥˡ
Դ֪ǺãַֿԼҵͽԾ̾Ϣһ
ͽнѰ
¶ĵɫ
ַϣ˵֣ʦܵӦò¡
Դַҡҡͷ
ﻹ𣬾˼Ҳδػæ
ûģǿԵңǱȻҪΪġַָԼŵ˵š
Դʥ졣
üһ
δŵġ
Ǽܶ콾ΪԼǿŵ˵ԼԺ϶ܳΪǵһˡ
žણ
Դַǰ֣صַļ򣬡㣬ҵͽĽˡ
Ϸģʧġַص
վһԵʥգۡ
ĺܡ
һţһ˵
ЦЦ
αЩ飬Ѱǰ˵ҪΪ𣬿϶ѵһúǰģЩ߰ġ
ַѡš
оһ죬ܹΪ𰡡
ʥϣû£ӾȻȥˡַ˵
ţȥɡʥص
صϷ塣
ַŲ񷣬ڸ̾Ƿ˺ܴı仯û֮ȻǿЩġ

ȴĸܵЩ仯
ַɻĺܡ
׻ʲô鷢أ
Ȼ
϶Ǻ£ʲôõ鷢ֻϣܹһ㣬ٸʱΪȥ
ڡ
ַϥĦڭ䡷һӰ󣬷žĲݣɢȥ
ǰ컹Ǻҹ
Ϸʼձš
еӶϷķ⡣
ϰΪ
ûб뷨ֻϣܹʦܣǵԺʦܾǵУô뿴ʦܾա
ֻǿϧ
ʦһֱϲչѿɾˣʦĴڡ
۲ַ˺ܶࡣ
ַڣԶǷӵס֡
ʱĺܿ졣
һ
չһַһֱžѧԷžѧ⣬Ѿﵽһּߵľ磬Ժ󶼸ַ֡
ĻΪƵġ
ôġ
еֱַӱ˴ֿڣɢʼն֪žѧӰǺܴģһֱַѹȥ
һžѧҽţô˵
һžѧδԲҲѾˣҲѾ˰ĺ壬ֻڵΪҪʩչ˾׵ͣҪС
óȥһЩˡ
͵콾
ĵ黢ܵϤϢϮַδȥڵȴ黢
磡
黢ַߣĪõĺܣʵԽĿ£˵ӣȥǰԴ˭۸
ʲôַʵ
黢ǰʱգ콾һȺ콾ҷһЩֵֹļһǽ콾ûеѰʲôûҶһֱڸţȥľǱӡǵط
ַü˼
ȥӡĵط
зµĽƣû޷
ߣȥ
ַʼոоΣոоܸӡǼһйϵ
Ȼ
˭ұ֤
ԼҲұ֤
ֻһֲ²ѡ
ӡ֮ء
þòû뵽˰ףΪչĺܿ죬ѡˣĽչٶȶЩˡ˺Ǻǵ˵š
ƽûǰƻԡ
УѡֶַЦ˵
ûиìܱš
һ
һѣûҪ˴С֣Ŵ˵ؿкܶ˭廹壿ַЦѯš
ЦƿӡҸ㰡
αأ֪򵥣Ҳ֪ûôףڷҿ϶㣬ֻڲʱѡַ˵
˵ˣ֪뷨ϧ뷨վǲʵģҲΪﵽ𣬾ܽնɱ㲻֪ˣ죬㻹ǺС
ַǺţһֱڲ²˭룬˵ǷŪģֱӡڴˣĪǾ죿ֻǰҪ
ֲ롣
еʱҲῴ죬δ쳣һжƽ챻Ѻͷ˭
Ҳֻзųһ֪ࡣ
ûʲôȤ
İȫǽûкĵ£ģпܻ鷳
˶ݳĬЦţȤЩһҪĺܣֻҲûʲôزֻǺܿϧ֪ôҲãҲãô죿
ַ̾Ϣһð죬壬ʲô鶼ûˡ
ȻǱַⷬˡ

Цš
ƾ㣿
ַεС˰վƽĸ˵͸ףеվͬհҫۣ˵ô࣬Ҳûκջ񣬸о˷ʱ䣬ˣˣ˭ߣѾҪǻʧʷĳС
ַ׼ת뿪ʱ
˵𣿡
ַͣ½Ųͷ·
УҳҾ͸㡣
ϲ˵ɵӣϧ㻹ǲ˽ҡַ̾Ϣţûмϻֱ뿪
Զӡ֮ء
ַ黢ԴڵΪܹ콾Ķ֣Ժ󿴵ʲô飬ԥ
ǣ硣
黢ԴӸַ󣬾ͺʳˣ꣬ķԸобҪúõķһ
Ȼ
ǺܼɵĿƬ
ӡſµļһ
˭Ҳ֪˭
ַ뿪콾򣬱㳯ͨ캣ȥ·;ңԶ뵽ֵҲ֪Ƿƽ
ֻϣס
ڵΪƬûκ⣬ΧżǿƣѰΪ˵أûķ޷ȥ
ЩŵϮȥ
ϣҵǰùĵص㣬ֹڣѰţһïܵɭҵˡ
֣ˡ
ַĳù㶣ֵܣɺã
ãܺãôܵˣַ˵
εû취ʵ̫ۣվǱ˷֣ûɶ㣬ֻܶ㿴Χï֣ܵպܹҵӰ԰ȫĺܡ
ַΧľΧȷ˵ܰȫʵȴΣգıң䣬˱ӻ֪жǿÿγɳһزʱ򣬾ͻᱻߣɹ˾ᱻ۶ϴ¶֫
ַιԸˣݺݵһ٣ԡ
ֵܣ벻ɲܶԸġ
ַЦİɣȻûн֣Ҳ֪ǿҶеĵģ㲻УҲбֶΣһֱأʼղǸ飬Ҫߣ㣬бǿߣҲ֪ãǵˣΣա
ȻѾϰΣգǱַ˵ģҲᣬȷˣֶѣ͸оûкˡ

϶ġ
˭ĳɳһزʱŸõδȴ衣
ԼСģⲻԵʱ򣬸Ͻܰɡ
Ҳ֪ԼѡַǲţȻѾˣǻʲô˵ģҲţһˡ
ѡ
ҺϢ
ַ뿪˵أûΧվ˳֣һսγɵӰǺֲܿģ³˼޹
޹ǹˡ
˵֫ϸվСİ棬һˣǿˡ
ַԶȥıӰ
̾Ϣһ
ϣȫܳɹ
ܿ졣
ַڵĵط
ιˣڲڣ
·޴Ӻţ嫣أֱӴݵѨ
ţ
˵
һɤӺȥ϶ܹǿ˰Щ£ôûأ
˵ңȥˣ
¡
ضɽҡ
ַͷţضţ𶯵ǴӺ洫֪ˣ˾󣬿Զˡ
ͷȥ
Ȼ־˵ӰӰ죬һ̤£涼ڱѣľ̤ͬʱץŶ
ϸһ
üһ
ôһͷﰡ
ֻǸȣĸͷеС
ͼŭһ˺һ£ֱӱɹǼӣѪⶼ˸ɾˡ
ַɻʱ
͵һ˦ȻǼӳ˦
Хϡ
ըƵġ
Ǽǿγɵ磬涼˺ѿˡ
üһصսʽ
ַţϱܿ¡һǼڵ棬ǼϮķżǿ˺ȣҪΪǻܱ˺ȸ˵
˼٣Զ
ٶȺܿ졣
˫̤أγɵĳĩƵģǰһǿǶǺġ
𣡡
ȭͷַ
ȭͷգޱȣɼǿѹƸУȭͷδȭȴѾɱַ
ҾͲˣˣжǿ
ַȭһֱӳȥӶȭͷȭͷ˵ȭͷȽ͸Ƶġ
飡
˫ȭײ
ȭͷΪģһɿ񱩵ط·סƵģϵײȻ䣬γɳϯء
ΧľΪƽء
ԶĹܵ
ľ
ֲ˹
ɪɪҶڲš
Īܳ𣿡
š
ʱ
ַţײռ䣬ռ޷ֱ顣
ǿ
üˣƴ棬ڻûȫ״̬£ѷһԣûκ˺
ģԸС
ַ˦ֱۡ
һ
һսϾҪ
Ρ
ʱ֪

¡


362 ȻҹǺţƵġ
ַ˶š
˵̫޴һɽƵģǰ
ȣС϶㡣
ɡ
ַȭͷһɿֲϢڱһ
׷֡
񷡣
ϵѾﵽ¡
ַȭͷ

ָоǿġ
䡣
ַһ̤˲䳯ž˳ȥٶȼ죬ſռ䣬˻ȭһȭ̺żǿγɵȭǶܽǿ߻ɡ
;޴󣬾ϲ۸˰
ַھ˵ֱϣƽأٱϮʱоͷϿж֣ˢһʧţ˵£صֱϣγɵĺ
̵ģһƵƣܱ
ӰڿҺƣһȻ֣գۼ䣬Ϳ˵ľǰ͵ĻȭҪ˺䵹ڵء
˭뵽˾Ȼ˿ţ͵תͷŭһ
𵴣γɾ޴ĳ
ֱӹᴩ
ַ¶֮ɫϱˣֱӸ롣
ǿ
־˺ûƿ߰Ĺ򣬵ǽƾ˿ֲơ
˶۾ַǻȵˣǱַΪŭˣ֪ж
еҸġ
Ǽܡ
ΨһȻҶ֣ץ
ַɫصĿŶԷȭգһ֣һƵģ
ֵȫֵļһ
ںϡ
Ϊֲ
¡һ
ַž˺ȥۻӶȭͷŹ֮ɲǼ䣬ȭͷ籩Ƶ£ûͣЪ
˻ȭֵ𶯣ѣ񱩵ĳϯ
𿴾Ӵ󣬾͸оٶȻǿǰ˭뵽˵ٶȼ죬ȫַ
Ƭĩգκ̤Ƭ򣬶ᱻǰ֯һĿ·籩˺顣
ȫַ۷ĳԿʼѹƾˣܹĿ˽Ųˡ
սøҹ֣һӡ
ַ͵һȭȥȭµ£·ᴩ˲Ƶģ¡һ˱һȭ
ĺ춯ء
ַ߾ˣ϶ɢȵˡ
ǿȾȻʩչ׷ࡣ
ַ
ݵĽ֣ѾԷ
ȷѸ㡣
ûлܶԷĿԡ
˼Щʱ
ҲǺصĿַû뵽ȻܹӲ壬Ҫǿܶࡣ
ݵĶƬ̼䡣
ս
춯أضɽҡ
ңԶĹܵԶݹĲѾɵȲɲһܹġ
û뵽ֵܾȻ̶ֳȡ
ֵܣͰ
ûΣݺݵĸַֻͣǿϧĺܣĿǰ
ս̫ǿѾӰ쵽ͨ캣ĴѾ˳ӿ
ʱ
ַۻӶϺž˻ľȭ໥γƽ㡣
һԲεĳɢš
ǵսȭȭ⣬ȫıƴַ˵ҺѾʮ˵򣬶ҶѾﵽԲ
û͸˿⡣
ŭ𱬷־õĽ£Ѿ׿ŭֻŭĿӣ̧֣һַָ
һָżǿ
Ƭն·Ƶģһָ£ռ羵ƵģƣַͱƬռš
ǿơ
ַ˫ֺʮһ޴ķӰ󣬷һƳȥƵΰķƺƵ
¡
໥ײ
ƾףͺ޾ĺڰƵģڰУһӰҫ֮⣬Ƭ磬ҫ
ˣ㵽˭ΪҪΪҵĹַ֡ڵ
ŭ˫͸¶ǣǻ˵ȴַϻַ̹ȻԣȻ˵Ǿʹ˵

ַûи˷ϻ
һȼţһԴԴϵĿڱ
Ӱһ
ֱʧ
˲Ϣ䣬ھǰ˶ûоһ۾붼û룬ֱӻȭžӺȥ
գ
ȭͷǹƵģ಻Ϻըȥÿһȭµʱ򣬶µĳ
˳ܲס
Ȼء
ž˵ĵأ涼Գֱӽҳ޿ӡ
ַûзŹĻᡣ
Ȼ֡
ۣγɱУֱӸ£ɾʱַоϮȻֵ׵ľˣȻƶ
ֵֵַ̧һֱӱһȷɳȥ
ǱȵԶɽ
¡
ַɽŤŲӣĴϵĻҳ
վǲСˡ
һɽƣ㽫֭ĳ
ʱ
˴޴Ӱգͺ񳹵׺Ƶġ
¡һ
أѣַδӦ£ȭŸմɽֵַݺ¡
ÿһȭ̺Żص
ַ̧ͷȻĿţɫһᣬ붼û룬ֱӸ˺ݺݵײ֪˵ǿ
µĵ棬Ÿ˲϶ƴѾѣγɾ޴ӣ£Ϳ˫˭ߡ
¡
֪ͨ캣ľ˺ǿҲû뵽Ȼǿᵽֵز
Щǿ峤Ҳֻлܡ
ԶĹʼոﴫĲ
սδ
˵ֵܻš
֪Ρ
ıַжˣһжΪֵܲΪ϶ľ˶һġ
֪˵жֲ
ֱܵеĴڡ
սڼš
Ӱҹдҹս
˺üΡ
һֱ˵졣
ƬѾı棬ܶ޸ܵ˵ؿµƣӴܣǶԣĸƾȻµľս
ֱ
ͨ캣ǣ֪˵Ŀ£ײеµľޣͷ˶ǱԵˣĻᶼûС
Ȼв֪˸
ֻǳоľǡ
Ķڡ
ʱ
ַɫ죬ˣ׷ҲǳһЩƣ˶ڣ˵һҵͻơ
˵ˬĺܡ
ս̶ֳȣ˭˭ÿһȭÿһж̺ǿ
˵ַģЩҡ
˸ǲҡ
¶Ǳַһȭ򰼽ȥ˺ۣ;޴ߣͱַ򱬣ﻹܻվš

˴ŴɺĶַ
ھ˵û뵽ȻǿߣһֱսڣδѹԷ˵ԷˣȶԷҪҡ
ˣսŸոտʼɱΪܹ׶ӵĽ
ַţ붼û룬ž˳ȥ
С
ַץסᣬֱһȭ˺䵽ڵأץסᣬδŹԷϺҲǳصģڿַεĺֱӷֶԿ˲佫ַƿ
Ǿ˵ʵ
¶ڣŸַʵ
˵½ܽ췭ظռΪҲ׾ٵ顣
ƻܿ¡
ǿ
һᡣ

ĵĿ˵ˣҲǱַ
Ǻǣ˵ˣΪ㲻˵أڸ˵ʲôǷϻҽ£Ρ
ַûж˵ϻ
һ
˵ĽսԴ˵˵һֻԵѣ˭޷ģǿ߿ǰһĻԻᾪƿԡ
ԹԵҸط
֪ú
¡һ
ڵףױַѹŴ򣬶ַĻӶȭͷž˾һᣬѾκηĻᡣ
飡
飡
һȭһȭ£ھ沿ǰȭ
Ѫʵضǡ
κ˰ַһȭûбԭش򱬣ҲԶǰĺܣĺӲ
¡
¡
ʱַ·ħƵģȭ룬ľ˱ףԴͺǰҪһȦƵġ
ú
ס֡
˱һɹʹ̼ľ͸ҪըƵġ
յȫս
ѾЩˡ
û뵽ǰС࣬͸޻Ƶģɳ˸оη塣
֪Լˡ
۵С

ַ߾ȭͷѯš
ûлش
ߡ
ַһȭŹž˵ÿһȭ̺ŹԾ˵ֱһĥ
ҵʹľĥ
סְ
˿ڣǺַ˽Ĥеۣû֣ͣǼžˡ

ѯš
ҲԾ˵ѯʣ˸оûκӣܾشӲ磬ַȻû˿ľȡ
Ǹ߾ȭͷ˷۶
붼û롣
ž˾һᡣ
¡һ
𶯣ס
һҽУ쳹񷡣
Ѿַѹơ
ûκηء
ǰĲ˵ƾУʱĳշչĵز˵ַľˡ
Ƭ̺
Ҳ޷ʹľˣڰݷַĿ¡
ˣˡ
ǶôӲľˣûκηأûϣ£վǻͷ
˵αûȤʵҲе㱾£ܹҶڣǵһԸеԺˡ
ַڵϱľˣĬˡ

Ӧɢ֪֪˭ӮˣǾӮˣֵӮˡ
ҪѡĻ
ϣֵʤ
ж
֡
һ
ţһ񣬴ϲֵܡ
ַܹ
Ȼö롣
϶ֵӮˡ
ĺ𾪡
˭뵽ֵܾȻܹѹˡ
ʵ̫˼ˡ
š
ֵߵİˣԷҲƤͷǱף͸ͷƵġ
ףϤϢ
˼š
·뵽һµƵģɴۣĶŹͷ󺺡
Ī
ȻԷСͣϢԲƭ˵ġ
ֵܣĪǾǡ𾪵ѯţû˵ô
ַţˣνߣļһѾѹԺ㣬ڴ˵ؾ԰ȫ
ȵĺܡ
뵽
˵ľˣȻֵܸѹˣ⻰˼ԺͻΪԼڡ
˵ʵ
ùǿܡ
˿۾ȣ·뵽һĻһĻǺòϣߣ֦ɣҶȻ⣬ܹܶڡ
ڻϿ⣬Ĺߡ
˵Ŀ⿴Ļ
Ҷڶš
ַ·ǸܵƵģž˵ĹͷǺݺһģʲôأԺҪٸҹзǷ֮룬ҷǵÿ
ַĴݲ¡
ûҷԴǱˣһƢûС
֪ˡ
ž˿ڡ
ҲǾˡ
Ȼû뵽˿µľˣĿ˵ˣͬʱַԴȻһƢûС
⡭
žϵơ
Ҳ
˼ҵ˺ɡ
Ǳߵļһݵˡ
һֱ˵ײеļһڴ˵غ޼ɣ˭ֱֵַܵĳ֣ڽ˺ݺݵرһ١
ˬ
̫ˬˣ
ַ֣ڴɷģԺԲκ⣬˵һﱻѹܹûжٸ
Ҷַͬ˵Ļ
ȷˡ
˵ʵ
ܶǿ˵ظ˽֡
Ǳ˻ˡ
ʵǿ̶ȣ̾Ϊֹ
һԵľܸоַ˵ⷬ⡣
ڿ
ԽԽо衣

̾Ϣ
Ѿûκ뷨ܾͰˣܹűϣ
ǵ𣿡
ʾˣôģǲԿвôãÿεؼʱֻ̣ʱͻᱻԷĸߣˡ
˭̵ס
ƢٺãҲŭ
ǰĹҡҡͷʶ
⵹˵ʵ
֪ǰļһ˭
֪ΪΡ
˻ĹĪЩᡣ
˵Ը
ʶ
ĿЦ
ҹαԷߣĸɸɾԷȻ֪Լ˭
ü˼ǰĺ֡
ʶͲʶ
Ƶġ

̾ϢţˣˣûҪΪ¶ŭˣȻʶǾͲʶɣûʲô˵ġ
ַû˵֪˵ЩԹ˺ܴӰ졣
ϾһֱɣԷ֪˭ֶ˭˵һֳ衣
壬ҪԷƴˡ
ǴȣǸɲˣαȡ衣
ֵַܣֽ֮Ҹߣĸɸɾ
溦¡
֪˻᲻ַ˺ֱӷˡ
İɣһ㰲źá
ַ֪Щûеġ
Ļ
Ҳ뷨
ЩѾ⣬ýİ죬ΣȻܼ򵥣͸ʦƿСͷһȡһ꣬˼ԷĸʱƿضԷ
һ䣬Ҫ˶Է
ַ֪Ҫ˽ȷѶȣѶȵ飬ֻҪ취Ƕ⡣
͸ַһ
ܣ㽫ɱҲܽ꽻㣬¡
˲ͨ캣ľǿߡ
˵˵ȻĺܣַѹΪʤһҪ壬붼롣
Ҳǲܵ顣
˵İԵ
͵һ
ֲԤС
Ȼ뵽ַ뿪󣬾δػأϾƾǿߣֶĶܹ࣬ʱԵˣҲˡ
š
˵һĻ׷ˡ
뵽ַϻû˵ͽڵϾһҴĺܣо׷Ƶġ
ˡ
˵˶Ѿɵۣû뵽ᷢ顣

ַһߴһŭţƢĺܣȭȭ⣬ûб˼ȭȭģƣʵǾ˵ĺܡ
¡
һȭ£ľƤѾӷ׵ַ£Եøˡ
ܡ
Ӳĺܣַѹţûа㷴
ˡ
ɰĺܣرļͦΣǲˡ
ַھϣž˵Ĳӣȭͷž˵ĹͷľһҴ
ġ
вҽ
ڵҴľˣҪߣַ͸ҩƵģ͵ĺܣǵûߵļ󣬷оо

ַһȭһȭĺȥ
ȭƺǿ
ľ۴С
һֱĸоӿ뵽ͷ뷴ûз
˼ҽš
ܹš
ͬ⣬ĺۣɼţΣڲͬġ
ͬҶԣκӰ죬ûĴڣҹֵҲȫ
ַһ߱ţһвžˡ
ûŶԷ
űڵϱľˣ뵹һں繩ůṩһû뵽ֲ˹ľ˾Ȼҡ
ѾЩֱˡ
ĺҡ
Ļ
Ȼǰ
Ѿǰ㲻Ρ
ֻܸ̾š
ֵͰ
͵һͿ
̫ˡ
ˣˡվǾ޷ʹ࣬ţţѾûκ뷨ˡ
ַͣ֡
ǲ
䡣
˴ܵһƺ⡣
·ͬĻ
ԷԻὫնɱ
ԲỳɶԷûգվѹԷʵ֮ϣܹġ
Ҹ
ʹĺܣ޷ʵϧûа취ıѹˣһ㷴ضûС
ͨ캣
мһ̣һֱڴˣÿղ׽Ϊʳδ۸ڱ˵۸ˣѾԴŹ򣬻Ҫ
ͺʹࡣ
ʹ˭ܹ⡣
˵ͺҪᣬֱԼ¸ɡַſˣָһ˵һƿġ
ֻҪͷһҪ˾˵
ʱ
ַǲ
ƿؾ˵һ꣬һŵƣ˵ΪǿСµ飬˿϶мİ
ַŹıƤ
Է˰ɡ
ȵ˵뷨ܼ򵥣ǱţƣѾ֪˵Щʲôá
ַűѾĿȫǵľˡ
̾š
αûȤ
ûʲô顣
Ҫ
ܹ˭
Ҳ֪Է뷨Ķ࣬û˵ڣֻ˵ݣˡ
Ͼ˭뵽ᷢ顣
ֱ˹
Ȼ
ҲôģҵĻҵѣúõıİȫ飬Ҳͱˡ
ҲԷģҲὫ㵱ūָӣֻҪȵֳɳҾͻỹɡ
ַȸһõδ
֪
Ժ㻹ܹɵġ
ɵǰǹɳ
û취
ֻѡַ
Ρ
ִ򲻹Է궼ѾԷ˵ʲôѾûˣκѣնֻԼʻض
ûκΰ취
һ־
ַһϣ
ǵȴɳԷسŵһ껹
һԵĹû뵽һ죬ᷢ顣
֮ǰ
ֵܾ͸˵һֱһЦϾ˭Ὣϡ
ɾ
黹ĳˡ
һжǰ˱ַĳж೩ˣЩ걻ߣɹ˾֪жôķŭ
ھЩ顣
Щŭ͵Ȼ޴档
ɢ
á
ԼĺֵܣҲҵԼ۹⣬ʶˣһ۾ͿַĲľǲĺܡ
Ȼ
ҹǺţƵġ


363 Ҫ飬
ˡ
ȷȫ
ߣ˴ԶǻƵģѲΧڣΣգ˵صľ޿ֻܻӴܣĸǰ
ϾվԾΪʳǾǼҳ㷹
֣֪𣿡ַѯʡ
Զ
ֻҲá
Ӧ˵
Ĭң롣
̫Զеǲ롣϶ַϣַĹϵǿɲһĺá
ܺκˣΨַܺ
ַ塣
ַȴš
ԹǷܹǵãδ̫ϣڵѯʶѡ
ܿ졣
Ƕιǵãţ緥У¾׵ľٶһ֮쿹⣬츲صı仯
ˣøл
˵һλʱ
ܳء
ͷ·˵һʥ顣
ַɻΪҪ죿
֪ҡͷڵʱҵȷҲڣվͨ캣û顣
ϧˡ
ַ֪Զʶ㣬û뵽Ҳ֪ǿϧĺܣ֪ΪҪ졣
Ψһопܵıǡ
йϵɡ
Ǽ٣ö֪
ֵܣδɾͿ϶ֻ߲ͣ־磬κʣ֪Ϊûܹصסܣֻ֪һԭ򣬾̫
ַͬ˵ĺе
ˡ
Ҳ֪
Ͼùá
ֻûѯʣ˵ĺеҲ˵ĺ֪飬Ϊ̫޷ֲΡ
ڶѾǵǿߡ
Ȼûʸ
վе㲻̫ġ
ֻвǿʵܽӴЩӴܡ
֣Ϊ㻤İȫ赣ģжʱգûȥˡַ˵
Ѿ̤֮ڴ˵Ⱦš
ͣͲǰ϶С
˵Ѿѹˡ
Ҫһʱ䡣
Ҫʱ䣬ֻ˵ʵĲǿҪŬ壬ԳĬ͵С˭Ҳ֪Ⱥһıʲô
ãֵܣϣΪľ磬˵׷Ѱĵ·˵û˭ܹţܹΪһλ
Ǻַ
ûԭ
ַĸоˡ
йּԡ
ַЦš
ûǫ飬Ǹо˵ĺеرţȻܹΪ
Ǳˣܲš
ַǶԼΪŵˡ
ַ־˾ˣһ֣˱뷴Ҳû
뿪ͨ캣
ʥء
ַûмŻصϷ壬ʥʦʦǹĻᣬлȺɰʦʦãİġ
֡
ʥֻҪڵĵطʼ
ΧĶˡ
ܶʥŮַӡ󶼺ܺãַΪôྪ춯ص󣬶оʦܵĲԽԽ
ԿԽĺ蹵
ʥŮ
ֻܸŮһԶԶĹţûӽ
ʥҲΪַԭ
ܻӭ
ֻܶ׼ʥأЩŮӣ˵һоʥأһҩƵģһѷĳʥӿ
ӣվȺŽż⣬Ⱥпȥ
ǶǼʥزõĵӡ
һֱ˵ʥΣΣ˭ûмǵĺͱ𣬼ʥغʦĻ⡣
Χʥչ
¹ʲô
ᵽʥӣǺ棬е뿴ַĺ֪׳ʲôģ

ǿˡ
һʧš
Ǿʥ˧
Ȼʦ˵һʥ䣬ܹʦദ
뷨ɲֻһˡ
˶Դ֮Աǣ֪ж˱뷨ΧȺڶѣҪռʥӣȫΡ
ַûмŻȥʦʦǴк֣Цݺǲãůÿ˵ġ
ǿַЦʱ
һԵúܷ񲡣
·ʲôջסƵģʧУ߻ħûκ
˷ľٶ
ַϰΪÿγ֣𶯵ʥǵĻȻˣԸԭܼ򵥣ʦʦö
ɽٵʱ

ҲԸʦʦССԸ
ʦʦһ
صϷ壬յɽ壬㿴ʦվɻڵԼģǸģ
ʦ𡭡
ַˣʦǲڵЩҪҪǿʦˣȻһкǲ
糺תĿƽĿַ
ַʦƲǸĸо΢е졣
ûж롣
û롣
Ҳǿ˰ɡ
žણ
ʱ
ַɵۣû뵽ʦȻ֣
ˣ
ѯš
ʦѯƿԣȻ֪˵ЩʲôδʦΪֹδЩܡ
Χ۵СͷľֱҪ£뵽ԴϳˣԶԶ

뷨Ķ࣬Ҳࡣ
޳
ַ糺ԼˣǷʲô飬û⣬ͬԼǻߣʵˣûаô
Ҫ糺о֪̫ࡣ
ԻΣյġ
ҪСпܵ顣
ѡ롣
ܿǰһĻ
ʦѯʣַŲ΢ƣܿʦĸţˣȥ˵飬ʦʲôҪ𣿡
糺֣ܵȻķ£ϸЦݣַЦݵʱ𾪣ٿʦı飬˵ľ㤸С
ɣʦ𲻻Լְɡ
ʼնµһ顣
糺תǰȥ
ַü벻ͨʦ˵ⷬʲô˼˵ʦǰȷ˵һЩδ˵㡣
еĺ档
֪ʦ𵽵ʲô
Щֵ׶ʲô˼
Ȼ֪ʦ˼ʲô취Ȼֻͬ⣬ʦ˵İΣգҲӡ
ʦַĥţһֱʦıӰ
û뵽ıǣʦĵطȻʦסǰ
֪ΪΡ
ַɪɪ뵽ܶΣյһĻʦıﲻס뵽ְɡ
˼롣
ʦǰѾʼźš
ܽš
ʦŶʱַվſûнȥ
ʦ¾˵ɣͽʦĽ̻塣ַ˵
棬ֹ֡
ҵ׿Ц
飬˵ʦһ飬ǶƽЦԲܵ档
糺㻹ʦ㲻ɣ
еζ
ַᣬʦڵͽо°˵ʦҪңǺ뽫ҳԵ
ڵʦܲסĵط
ǵȻܣͽܻẦʦңʦһءַص
ҿš
˵뷨
˵ҪԼԻԥѡ룬ɲǿЦ顣
ȻˣΪʦɡ糺֣ǻﻹ֫Ķ췭ظı仯
ַ֪ʦ𵽵׾ʲô仯
Ϊλĸı䡣
ַ֪ʱ
һӰ֡
ʥ
ַʥ翴ƵģΪεʱʥĳ֣͸һҫ۵ĹƵġ
Χ
ɢ˺ڰ
ʦãе顣ʥڵ
üȴװûκ鷢Ƶģ˵źͨĻ
糺ʦ֣ͽк飿
йءʥص
ƽδ˸оʲô鷢Ƶġ
ֻûа취ֻ˵
ַæʦʥ£϶Ǵ£ȸʥȥ
æʥǰʹС
ģͷ·˵ϽģǱ˷ʱ䣬뿪
ʥʦûпڡ
ַ뿪ˡ
糺쿴ȥıӰվſڣãŻպϣžһûκζ

ʥʦ𵽵ôˣҷЩԾַѯţ֪ʥ϶֪Щʲô򲻻ͻȻ֣һ˵ѻ뿪

ʥ̾Ϣһֶͬ뵽ĳƵģ߶һ仰δ˵Ѿֳǳ
ַˣʥܱܲǾ˵ɣ淢ʦе㲻ͬżı仯ѹĳƵġ
Ϳ⡣
ǰû
ûп̫ΪĶѾʦ⣬ԽԽ󣬶ѾҪﵽһѹƲסʱܳͷųĵز
ʥ֪ʦеľѧ𣿡
֪ǡ̫¼ַ
ʥûľǴ˵Ⱦѧ־ѧƼǿѣҲֻݺᣬŽ˷ߵľ磬鷳飬ǴΪͽʱģʦΪԭֻͣأƳеϰʧˣֻ֮µ£Ӱ쵽ģ־ᶨѾѹƲס
ʱ䳤ãѹƲסˡ
װɡ
ַʥ˵ⷬ
ɫء
Ѿס
ʥ˼ʦĪǽֻﵱˡû˵ֱ̫ףôĿǲףȻЦ˵Щνģõ鰡Ҫߵʱǿ϶Ҫܾġ
ʥͷûж˵ֻ̾Ϣš
ַס
ԭ
˵ʦԼʱţԽĹ졣
ôĶЩ޷ˡ
ʥǸôܽʦŪáַʵ
ȻŽʦκá
ʦ˼
˼ʵУֻɵģ൱վ飬Լʦֻ϶һܳʱ䣬ǵա϶ǳˡ
ԡ
ֻ뽫ʦŪá
ǧЩ߰顣
ʥ취УʦҲûãԼƿеħϣʱָܻ糣ҲΪһܹߵһ
ַĥš
֪Լֻ֮𵽵Ƿá
ʦʱ̫ʣʦֻԼΪģ壬ʩչѧֻأݵʱȹһһָƿصֻ֮ر
ʦа𣿡ַʵ
ʥĬ˵
ʦȻεģû̸˵ʥҲף˵ģ֪Ϊ顣
Ȼϣʦܹƿħϡ
Ҳûаհ
ԭˣҷ·ѾˣӱǽģħϸӵĲʦѹţҲӰģʥң飬ͽɡַ˵
а취
ʥַ˵ĵüͷһ壬оа취Ƶġ
ԶһҲһԡַ˵
ʲô취ʥĺܡ
ַ˷־İ취ǱԿ־壬򲻹ӱܻǶܣûЧ
ʥоַ˵ĺܸ߶Ƶġ
߶ַո˵⼸仰
е
ֵĿַܸоﲻƵġ
׼ô죿úǿȥʥ֮ʦ㣬Ҳڡʥ˵
ĺʦøԼͽ
ɾըˡ
ַҡͷлʥЩѾˣҾʹϷ壬֪ô

ʥĿַ
е¡
еɵۡ
Ȼַ֪Ҫʲô£Щ׽͸ġ
ַ֪ʥԻ
ûж˵
е飬˵δػᶮѾ֪ôˣʦһֱΪʦǲӡ
֪ˡ
ԭʦһֱĥ
ΪͽȻҪΪʦ
ʥ𣬻صϷ塣
ʥַȥıӰź룬˼Ժַո˵Щ˵ʵȷЩ¡
ַ֪׼ô
Ȼ䡣
뵽ַո˵Щ
˷־壬͵ԡ
Īǡ
죬˵Щʲôֻ̾Ϣһ
ַصϷ壬չأıչطʽѾûǰǰķ񣬶ǸųݱչأÿջҪæ顣
գ峿
ո
ַֹͣ߳ţڳСͷַ֣ɴ۾͸Ƶģûмַʱֵ̳ġ
ǰĴûз
СǲǱˣСͷַΪסˡ
ܸоѾַˡ
ǱĳֿµĴڸƵģôʹûмַܹʱ̳ŵġ
Ūĳȥ
ַûСͷʥسʼ³׼ʦ׼緹ػ͵ôϿʼ
ȻҪʦ
͵øж
콥ˡ
糺һҹδ˯չҪƿħϵһεʧܣǿҪнչѶȼߣԲǰ򵥡
֪ľҡûѹƵס
ȥ
оһҪ¡
ڴʱ
ˣ

ʦܽ𣿡ַ
糺ַ֪ѾҪܿû뵽Ȼˡ
ɡ
֨
糺쿴ַʳУͼͽǰûѯʣͼͽʳʳȡ˳
ʦҸ׼ͣغ۰ɣ糢ͽաַ΢ЦţЩԶ׼ġ
糺첻ַΪ

ȴЩá
ͽΪʦѾ־磬Ѿٹȣʳˡ糺˵
ַǰ糺죬ĺܣȻЩʦɶİİͽæ˺ܾòõģѾٹȣʦӦó
ͽһģɾҪˡ
糺쾪㶵ĺܡ
ַ˼ı仯ֱ仯ͺ츲Ƶġ
֪﷢ʲô
ַ£ԹԵǰǰɢͣ糺ӣǳһڣţζĲ
ַѾ֪ʦ
ﻹܿʦȥ

òŻɧֿɵã㲻ᵱɱʦѹֵ̫ãŻ᳹ױ
ʦζΣַ糺棬ĿֱĶʦ۾糺ж
á糺
ʦ׼ģֻǻ𣿡ַоµ̲Уƶװˣֱװɰ
ԼЩ޷ܡ
ǰ֣һƽԷĳ
ʱɱУȴ糺ϲ
糺췢Լͽıˡ
ζܺá糺ͷѾһεĳԶʲôʱѾܾúܾˣȴû뵽Լĵ׼Ķ
ַ¶Цݡ
ɱ
Ǻܼ򵥵һ緹
ܿܽġ
糺Եĺ
ַҲǵ죬ֳԴĿֱĶ糺죬κһλŮԣͽߵĵͷҸַӡ
糺ȴ̹Ȼ΢Цš
ͷ緹
̧ͷַ΢Цš
ַûκ׼ƵģȻ֣ʦԼҲħе£ҪʦͻħϣǼ򵥵顣
ʦ𣬽յȥʥ⣬߿ɣߵٽĳǳؿ
ַ˵
Щ·ϰΪ
羰֣Ǻƽ顣
ʦӱûκôģħϣȻˣ͵ʦֲ
Ҳá
糺ͷ
ַͬ뷨
Ȼܴʦʥصй䣬Ͼ֣ӰȻǺܿµģʱпܻʦһ
硭û뵽Ȼ֮޼Լͽ
ҪʦָӰ졣
ľˡ
Сͷַ糺뿪ɴ۾þ޷񣬷·뵽ĳֿµ뷨Ƶģð亹
Ҫһ°
Сͷ
ʥҲʱע
ַʦ뿪üͷһֱţþöûչ
ϣַİ취õġ
ʱ
ַûдʦȥǳأɽˮһľɫϸ˵ŻĵöһЩȴֲҪĻ⡣
ôʦſ񣬲Щӵ顣
һ־ϵơ
廹ϵˡ
˵ϵȥģϵȥĶȴйϵ
糺ƵƵĿߵͽ
ܺ档
ͽǳԴʲôҩΪͻȻ˾޴ı仯ûʣֵĺڵķΧ
ַ糺֮Ĺϵڽɡ
糺ͬ⡣
ַҲǲͬġ
ʲôЦַˣһʦ֪
ƽ棬Ǹ糺һֺǲѰĸܡ
Ͼ
δйĸо
ַ˵ϸĺ׼ܾϸԲκβ
һõơ
ǻġ
ַ糺첢УΧķ羰̸ţûҲûκ飬˵ſƽƽĻ⡣
ǵĳС
أͬʱ֣ŵܹԶѾԶȥˡ
ﻹðݡ
ǲ֪ôдġ
ú
ǻصϷ塣
ַоջǲְŰΪ߽ʦߣֻҪ֮Ժ㣬ȻгЧ
ҹüչء
¡
˵ܳʱ䣬Ƕַ˵ЩʱʦϣǺֵġ
ڡ
糺ûŰ飬ԴַΪͽδַй˳ʱĽӴ
Ȼַͽȴģһֱڱչء
û뵽ᷢ顣
糺ƿڵĴվڴǰǳҹգһ紵㷢¶Цݡ
ǿĵһ졣
ĺܿġ
뵽ͽĵεΣȻʼЩڴֻᷢʲô顣
ַȻǲ֪ʦ뷨
Ҳ֪ʦʲô
ڿӱ޵飬˭޷ȵġ


364 ϣܽ糺졭
峿
СͷȻ֡
ַָһȻ֣ųȥ
ˣһĪǿ˲ɣ׼Լʦ֣
Сͷ˼ɶӵúܡ
еࡣ
ǲò룬Ϸܶ꣬ʱַʦڣȫͻȻϵ֡
Ҳ⡣
糺ĺãòûλߣΪǿе󣬱ĶѵѰҵĴڡ
ַ
˭϶ܲס
ַСͷе㲻Ծͣ½Ųҷ㿴ҵЩԣǲʲô˲ܵ飿
еСͷԴ͸˹ƵģûУҡ
ַۣСͷ
ˣ㲻
СͷַȥıӰֹš
Ҳʱ򣬱㻹ء
ֻʵźѡ

ʥ濴ַæµӰַ֪Ҫʲôû׷ʣַ϶Լɡ
ʦõܽǡ
ʦ־ᶨ߻ħ
֪ϻܹа֣ʦõѾԶԶǷϻܹġ
̾Ϣ
Ȼȥ
һϣַϡ
Ҳܹ漣
ʱա
ַһֱˣ峿ӽ糺죬Ҳû
Ҫ
ֶΣδȫչҲ֪յĽΣرӡļһƺû
黢Ļ㱨
콾
ͻһȺİ˳֣ӡ֮أб
ʱҴңһȥ
ʱַʼձָʦĹϵ˵ռܶʱ䣬żĽչ
֡
˷ǿеġ
ʦĸоѹѹ֣ܱ¶ΪԼһܹսʤħϣû뵽ħϷǵûб𣬷ѹƣԽĲ

ַʦܹԵķʦ״̬Ҫúܶࡣ
˵ûܴǵ
ַ
ܹʦסѾˡ
ʳѰ
ʦһĳܲסġ

ѾĦڭ䡷Բ磬Ѿʼع࣬оǶӦǧ
ѡѶȣӦҪĹ򣬻ûġ
ڵʵкܶ޷
ܸʵž޴Ĺϵ
еĹϲǿߣӦûǿ߰ɡ
ˣ

ַš
Ȼվſڵıʦ𣬻ʦŷС
˰ɣΪʦ׼͡
ûд
ѾȻı䡣
ַʦ׼ͣƶԷģһСƵģʦȻ׼͡
ϸĳ˼
опܾʦͣʦͣǺȫû˵
α̫ࡣ
ڡ
ۣʦսĺɫζȫһ֪ܺóԡַǰ򵥶ֲִڵֵͣĺǾϲ¹ܽΣʦĶȫսĽܳԵĽζ
ʦĵ·ҪŬġ
ݵĵ·ϡ
κ鷳
̹ȻܣԲֵܱĹڿ̣ʦ飬ܹ½ģȲ˵ģ˵ǰ͡
Ƽ򵥣УҲǰʦԼİ
糺Цš
ͽ⣬ͺܿģ˵á
ϲͺãЩҸѧġ
糺δˣԴӶ𣬾һֱ˭˭ܹĸ׽Ǽλʦֵܣûʸ
Ҳַĸ֡
糺쵽ѧյʱʥ׿ɵۣ˶Щµġ
⻹ʶʦ
ʱʦ顣
ģͷһο飬Ҫŵġ

ʥ͸ƵģĹעϷʦôӳ뿪󣬾ַǰ˾ǹʦ𿴵ñƿԣһѪ
⻹ʶ糺
֪Сӵ׸ʦʲôԻҩҿΣУʦСӵĸ£ôĵһˡ

ҪΪЦ
ڡ
ûκΰ취
ǲģҪǳ֣˵һЩʦøоĵĻ϶Ҫġ
ַ΢ЦʦĺܣǺѵ飬ʦѧϰûã˿ɿڵζʦ̫ˡ
ǹʦ𣬴ʦ˵ʦܴ󣬵վŮˣֻҪŮ˾ϲ˿ޡ
糺Цˣ԰ɣ𡣡
ʦ
ַʦ췭ظĸı䣬ʦ࡮šһѣ䣬ȫ͸һɽƵġ
ڡ
ɽڻ
˵ʵַʱŬѾ״ʦ飬˵Ĺϵ
ַϣ߽ʦУʦƿħϡ
ڡ
оչĺܲ˳뷨ǰ
Ψһ鷳ľǡ
°;⡣
ַò͵ʱ糺췴ַһڶ棬Ŀţһ仰û˵۾һһţ·̺ǳƵģҫۡ
ַ̧ͷʦ΢Цš
֪ԼѾһΣյĵ·ϡ
вͻ׹䵽Ԩ
ʦл𣿡
ַ΢Цţеţ˵֪Լʲôʦĸı䣬Ѿ˵ĸо
ôϣʦܹס
һУΪ˰㣬ԲֿԽ׵飬ϧ֪˵
ʦǴ̬
ʦȴǲġ
ûУܸɾԺԲýʦ𣬿Խ糺졣糺ҵҲоͽ֮ĹϵѾ˾޴ı仯
Ըʵ뷨˵Ĺϵڴη塣

ַľĺܡ
û뵽Ȼչֵز
վСԼʦеĵλ
糺죿
׽Ľзǿɲһܹеġ
ԼͽȴУ˵ʦѾʼͽʦ֮Ĺϵˡ

΢Цţûзû˵ǲõģ֪ûҪ˵˵϶Ӱ죬ԼʦĹϵȻѺۡ
Ӷʦѹ
һ˼
ʦкܴӰġ
糺졭
ַţĬţʦ㣬ûжԲ㣬ڸʦƣֻƵһַʽû
糺Цˡ
Цݲá
ŮƵġ
ַЩԣͷͣǸʲôأǧԼȥˣμԼʹǵԼΪһжΪ˰ʦ򲻿б뷨

ַİ취ûãôоʦ㣬񡭡
ʥҵַ۲ܾã糺ݱչأҵַҪǱʦÿ϶뷨ϾʦúС
ַģоġ
飿ʥ񣬵ɴ۾ַܸоַ˵ľ飬־ܲͬоַʦ
ϾʱһĻĻ
ơ
߽Էģð²Է
ʥ֪㵣ʲôŵӵ˸񡣡ַĵ˵
ʥַģ
һʱ˼
ȷ㲻ڡǸʥʵ
ַ죬𾪵Ŀʥ
û뵽
ʥ˼뾹Ȼ˶ӡ
Ȼ䡣
˵
ʥַı飬·ʲôƵģæ˼룬Ҷ㻹Ǻŵģ΢ѯһ¶ѡ
ŶַͷƶǶ·ףз·ûƵģţʥԺ˼ˣİ취˻ɡ
ʦڵˣʥ⣬糺ϡ
ַչĺܺã߽ʦģʦõ뷨ϾħϵĹؼڣȻҲ֪ʦֻضԼжӰ죬Բ򵥡
Ҫ
Լĸоʥ
ʥԣ˵ЩʲôãֲʦãѾϣַϡ
ã𼱣㡣ʥᶨ
ַЦţѾߵֵزűѡ񣬱˵ʥԼ֪Ѿû·ԡ
ҲȷԼİ취ǷãǶѾֵزûãȫԸĳš
˭ȷĻʧأ
һһľΰ취
ʥֱ

ڵʵоԸǿûж⣬ûɽȥǿߣڵȴ
Զûнǿ߻
ԡ
Щ˵ʵݵģԽ糺ˣ΢㣬ûϡ
պ
ʥؽ
һӰ֣ÿһ̤ʵأĿ䣬ʼңǰ߸һλͯ
ͯʦ
֪ʦҪʲôԶǧΪľսʦΨһĶ֣֪ʦǶԷĶ֣ʦˡ
ס
ס
һһͷơ
ʥغܽĵط
һ쿴ΧĻһƬ̸֣Ҷ
ȥɡ
ͯͷ࣬ʥϮȥȥţʦҪսš
һ츺ֶ·˶ƬغһƵġ
һƬҶƮ䡣
һ̧֣Ҷ䵽ģ˲䣬˺һҶ˲䱻иƬϢûκĸ
ȻѾ±֡
ú
һӰ֡
һ죬ˣѾҵĶ֣ΪλҪ˼ַ֣εĺܣһĲ࣬Ѿ󵽼£֪һ룬ǽ£˵׽Լܡ
Ѿǲܵˡ
ٶȣѾܹġ
һ첢δΪַ˵Ļеŭ
֪Է˵滰
һΡһ˵
ַЦŶôţ˰սһ𣿡
ǣûаգһΣһΣܽΣҶҪؽȡ
һ컺
ַΪǿ˿ţɫȻ
ͯĽ
ܽš
ʦ𣬶ʦԵֲĴڡ
û
оʦܡ
뿪ҲãɣҿЩĳɹΡ
ַʼմЦԸⳢԽһĳɹȴֻ䣬콾ȷֻڣԼѾʺϸ콾ˣˣ׷Ѱ
һԽлˡ
лĳɳҺοϾһֵ̳ģַЦţ·뵽ʲôƵģʯн𣿡
ˣԿɡ
䡣
һ̯ƣָŵץȥһĲɢڵҶ·һεķ籩ϯƵģҶתֱۣһҶ
ǻڵһĻ
ַ̾ţ潣˵ȷˬⷽʽȷ˧ĺܣõĻԻš
Ȼˡ
¹ܶԷˣж˧
ΪĴڣԶΪš
ַһϣֵ
һǿ
ַ̧ͷŲ񷣬ֽһƵȷ췭ظı仯˵ûع壬ȴѾˡ
ȷŰ
粻ߣȴѾͣڽϵȷףֻҪ⣬ɾͲ
һ۹⣬Ȼһǰ󱲵ĸоƵġ

ȻǾһ硣
֢ˡ
ʱ
ǿĽ֮ڽһϣƽҶˣȻҫ۵ĹâһϢɢ
ַֽһȷ򵥡
ܺá
ĶУΨһеȵĴڡ
˵ЩǿߺǿҲֻʱ䳤ȥ˶ѣȴûκɫ۽һЩĸıʵ̫ˡ
ȫ췭ظı仯
ݣ
һ춯ˡ
һ죬˸ǿϯƿ£һ֡⡯ǲģҪǸ
ڽϵ츳ǳܹͣڵǿվȸţΪ͵һ
ܳ콾ȷס
κһλǿߣһ츳϶ŽɱҡУ¹ܽΣ츳Σ˾ʲôûˡ
ʱ
ַ˿վ̧֣һָǵײɲǼ䣬ɢδκ˺ϵĲʵ̫󣬶ԣֽɱУͬƵġ

ַűƵ·˵ֻǻ·һӣȴҲ˵һеƵȷ׵ĺܡ
ַ˵
һޱ飬ϲκνѾ֮ǰýֻǳԣȻһ
δԷκв
֪Լ˽ܵжǿ
ַ֮Ĳ࣬ʵ̫Ѿܹҵġ
˵Ҳ֪ж
һȻĺܣŲΪ˴εʧ͸еܣϰҪǰûбַݺݵĵ̹
˫ϥأ˫Ŀ磬ܴźţҽһ콣ݺᣬǿΪλܣǰܵ˼򵥡
찡ذ
Ϊ˲
Ȼпܷġ
ڣһһ㲨ûУϰΪ˵Ѿˣûɶо
ַЦţһĸıܴʱˣĽһ˸ıһģ
ͽߡһӵҶת뿪
ǣʦ𡣡
ͯϣͷĿһַ·뽫òԶ
ʱ䡣
ַ˵һʲôˣǰ޵̬ٳַܸоеֵ
ڡ
Ȼζ
һ˼ûУоԼǹˣǽһĹˡ
ǲٵ顣
λȥȥڵʱѾʵһ̶ȣʦ顣
ĳһա
ַϥ
Ǳ˰𣿡
žѧĹ򣬷ĸеĺ࣬ľ硣
Էǿ˵ܹ򵽱˰
ʵԻͻͽ
ַ
ֱ˰򣬲г̺һٶȵ
һȻ̺֮⡣
ĺܡ
Ա˰ε⣬Ȼоܹ˲Ϣص콾

ܻص콾Ǹ˰йϵ
תۼš
ӿռ䣬ǳԽռ䡣
Ȼ
Щֻ뷨
Σ֪
ֵܹزԲܵı˰»бĹֹĽϣܹγɸǿ
ڣѾܹˡ
˵ǿߣϵĹжǿġ
ʥ
ʥʦ֣ҷʦַĹϵе㡭Դ˵ֻСıԼĻɣĸ˵ֱס
Լͽɵĺܣвע⣬ȥéʺܣ֪ô졣
ͽģ
ʹ
ֻٷ֮ʮİھ͵øٷ֮ٵİ
Ҳͷ
ûд
ҲǸо⣬Ȼ֪ҾͲ˵
һȺʵ֪ʦûа취ʦ飬ǲܹġ
ʥʲôأû
Դλʦֵܶһۡ

·ʲôƵģַ·ʲôûס
ѾöΣʥʦַָ͵͵ʱˣ˹Ľţ˭Ҳ֪ǽɶ
ǷַʦߵرѾʦͽĹϵ
ԲŻЩ˼ˡ
ʥʦ֣ûк˼룬֪⵽ʲôأûϵؼǲñ˷֣˵ڰɣʦҶѾһЩˣ⡭
Դֻ˵һ롣
һ뻰оЩףû˵
ʥȺʦܡ
̾Ϣ
γûлɣַţֻѡţϾѡ⣬Ǻް취鰡
ʥ׼ڵʱ
𶯡
ţ
üɫء
ʥسϵģЩΪҲǳ̤˵ǿҲǿ˵ǿҲȷǺܶ˵Ķ֡
ʥ
Ҳġ
ʥʦ֣ˣԴʵ
ȥ
ʥ붼û룬ֱ뿪˵أһȺǲ֪ʲô飬ǿʥʦߵ˴æ
һ
顣
򲻿
ʥǧ֮⡣
ʥг֡
ǰ־޴ӣŨҵĺ졣
ǡ
ʥɫء
˵ôֹĳûмǴĻǰɴδйġ
ʥ

Դȥһλվһ߾߹ʬ壬ޡ
ô£ʥʵ
ֲĸо
оҪ£Ͼʲô顣
ʥѲ·ضɽҡȻͳӣ̽飬ͻȻȺðŨҺ޳֣ЩΪߣѪԣܶ඼δޡλϽ˵ص˵˳
Ҳûм顣
оǸʥĺá
ϾǳʥطΧڣʥص飬˵زԶгǳأĹ۲죬ЩޣѪ϶ûǵģȻΧĳǳأһ嵽ǳأȻѪ¼
ʱѪɺӣɾĺĪˡ
ųϵĽ
ʥӿ£վӱԵĿ˸Ž⣬ȥҪ͸Ũҵ·
û뵽ǣӾȻףþδܿڲ
ȥδʥأ֪糺졣
ʥ붼û룬ֱӴڲΣ̽浽кΣա
վӱԵżĺܣʥİΣ
ʥǵǿߡ
ܻΣա
ûá
ʥ֣ǣع֮ʩչѹ֮һ£Ĺ֮ӷס
ʥΣʵ
ʥеأ֪ôֵģҽգڻʥأ˵鿴ҿʥطΧڣδؽһӡ
ü
е㲻Ծ
ش䡣
˹Ϊ


365 ս
ʥع顣
ᡣ
ַμӻˡ
ʥǰ˵һڳɫأüͷ·ڳ˼Ƶġ
ַյĺܡ
档
ȥ֪ʲô˵ҵʵǿվֻʥصʥӣֻҹͲ±ʥʥŮĽ
ӣ
ʥ˵ЩδϣֻһЩӵصֵС޶ѣֵһᣬܹնɱ˵ûκвԡ
ǳһȺޡ
϶ɽֶνЩնɱ
Ȼ
Щδޣʥ˼ϲźǾǸѰ
ַʲôû
û
ַشĺܹϡ
û
ڷźԼݵλǽģԲ㷢κһжָ֯ӡ
Ҫæ
϶ĳ
ڣֻۣҲûκν˵ôɶá
ַҴϿ뷨ģ˵Ͼ˵˼άǱȽϻԾģܹ˵ܶȺϼһ벻ĶʥЦ˵
䡣
һĿĶʥ
ܵĿʥ
͵һ
Ҫˡ
ȻʦøˣʦöַĸǺģµľǱ˵ϼһʹ󣬱Ͼַᣬô˵϶ǲõġ
ȿȣ
ʥ⡣
֮Ϊܹƽܳһʱգû뵽Ȼ飬ַк뷨
ǽַ
ûб˼
ʶѡ
˵΢Ƴһ£ʦõӻĶû취϶ǵû
ַĬƬ̣ġ
֤ݣʥ
ַҡͷûУָо
ʥԶԣַ֪ìܴܺ뵽κλ£϶ơ
Ȼַ˵δزûе顣
ûȷ֤ݵ¡
Ҳþ˵Ϊ
Դʥʦ֣Ѿ鿴ʥطΧڵָӸǺã
ӡʱǳֽʥӷӡã±Сʥ
Ǳˣʥ޹أбҪǣʥʦǰ˵ЩΪߣɾ޴Ӱ죬ͨ˶ԣܾǶһΣΪάʥطΧڵİȫǿõǳȥΣ
ţʦ˵ĺе
ʥͷҪǻûЩΪߵޣվЩСЩһģЩޣʱǳͺá
¶ַ˵Ǹûйϵ۵ĽԶѾнĶԲߣ֤˷ʱ
ʥλϣû£ӾȻȥˣ飬ʱ֪ͨҡ
ַ뿪
ȥıӰ
ʥʦ֣뽫ʥ֮λ𣿡
ĳʥѾʼֻʥطΧڵİȫ˵ûʸμӵġ
ʥȴַ
Ȼǿĳе
ʥЦʥܷ񳤾ò˥ĻǽܳӣַΪԺǲʥصദǢΪʥӦû˻˵ʲôҲܽʥطչõĵز˵ǰɡ
ϵͷ
ʥ˵Щ
ȷе
Ƕǽַ㿴ģǾԲһܹȵġ
ʥҸ෴Ҷַ˽⣬ԵλȨƲȤǴ׷Ѱߣ׷Ÿߵľ磬Բʥ֮λ˵
ĳ
˵ַĽӴûĶࡣ
ǸȷԼ˵ľԲд
ʥ֣ˣȲ˵Щ飬ء

Ϸ塣
سӣҿԲش䣬Ϊģ˭ɵģʱǣҽΪһʱ򣬿кαºҷ
ַͽЩһ
¹ǲǸɵġ
ѾҪ
뷨ֻһǾǼʱȫ
ַչصʱ
Һ塣
ʥسϳż飬ʥطΧڵ٣ȻʮޣĲͬѪԣȻѰ
Һʥطֵ磬ǲǿһ·ɨǷӡӣ˵ܽĸɸɾҲǽΣٵ͡
ͬʱʥӺʥŮĴ£ѰЩɢޣһһĽǽʵǿޣʥسϱ֡
ȻʥطΧһЩӰˡ
˵ⲻǳ׵ƿס˾棬ûþ泹׶ңʥܹסĵطȴġ
ܶ඼Ǵˡ
ΪȺѪ޵ΪߣСЩδЩϣڳִ⡣
Ȼ
Щ˵Ȼûκ⣬ǵʵڷЩѪܹԸġ
ЩŷΧڵѰǳؾûôˡ
˵ǳǿߡ
Ѫ޲ҪĽ˺ܴӰ죬в˲Ѫ޵Ѫ¡
ڶϲз
Ȼв˻ǲĹ
ֱҲС
΢ǵĻɡ
Ӱ첻ֻ̫ܶЩѰǳӰ죬ǿûκӰģѪޣֱ̧նɱ
Ӱ죬ҲǶһܹҪΣնѡ
µֵַҺ壬Ȼ˿ֱ¡
СͷвƫԶطˣʼ£ΧڵΪľǱѪ޵Ľ
κһˡ
Ƕ̲סҪȥնɱޣַǺõĺܣȻһΣʶûУ˿ȫûзϡ


⡣
ʦЩ޺ײа˵޶żǿʶΪʲôǺͯѯţĽѪ
ڽһߣ١
ԸЩѪޣûκѶȡ
ǰЩʬ壬һΪ˵ûд壬ȴƿٶ뽣Уһ£ʬ׷Ľ
һü仯Щδ֪֮أڴͣؽҪ
ڴʱ
ԶĴ
ɫ΢䡣
ٳǱϮȥ
ѾǽΧڣд򶷵ĻȻнȵӣΪȵ콾ȻӲܡ
ʦ𣬵ȵҡ
ͯں׷š
ܿ죬һﵽĿĵأǰȷǽȵӸѪ޲ţ٣½½޴
Ϊ׵ĵӣһ֪˭Ҳǽ콾ձ˵Сʦܣ񿴵СʦԼͷѪ޶Ѷȵʱ
ҡҡͷоź
ôȥûʲôչʧ⣬гɳжĽַѹޣ˵ַȣЩӱȽΪչ٣˿ɱȡ
쳷̫ࡣ
Ų޴λ콾ɫĺܣøĵӸϽˣǻύ
һҡͷ
̫ˡ
̾š
Ķûֳ̧ͣ죬ʱ⣬˵һĻֳ˶ˡ
ܺú嫵ĳ档
ˡ
һ쵥ֱĿƽŽĲԺĳ
ն
¡
ݣ
ݣ
ӿ£飬أͣͣǿıܿнȵӣһͷͷ޴̴Ķڵ档
̫ǿ
ոջ׺ޣֱӱƽ
ͯݵĿʦ𣬺ǿĺǿʦ˵ܸʥַʦԶġ
Ⱥһ֪ʲô飬ǰһĻʱ򣬶Ѿɵۣǹɽʵ̫ǿˣȫͲܹġ
˵ǿˡ
ǰ޾Ȼ⻹Ƕ޲ߵ
λ콾Ѱŵˡ
ȻվӰʱ
ɫ΢΢Щ仯
һ
Ժ︡Ϥˡ
ʦ֡
ϲĺܵһߣʦ֣ЩȥˣҶˣ⡭
˼ȷ
ʦδҲ̫ǿ˰ɡ
ôޣȻʵǾ޻˵
СʦܣЩûʲôչһ˵
СʦܵԴΣʦ֣ͱ˵ˣҲûôŬ
ΧЩӣȵĺܣû뵽ֵľȻǽȴʦ֣ﶼ𾪵ĺܣû뵽ʦ־Ȼǿᡣ
һַǰ϶ûװƵġ
ʦǰװһװ
û취
Ͼַ̫ǿһ취ûС
ô£һʵ
Сʦܰѽһʦ֣һ£¡
ͼȡһöĴָССָ󽣾һףĴָС췭ظı仯ŹâɢŨҵĽ⣬𽥱ֱ䵽Ϸγɽӡ
ӡЩӣҲ֪Щôֵģ絽ǣɲС鷳
ӡɹ
˿
飬ڰ죬бʦʦҲڴȷΧھвӣ˵ûɾ޴鷳ǶһЩ˵鷳ġ

̡
壬壬Ȫȵȸ峤ۼһ
Ҳڿᡣ
Ϊ޵
ޣǴδģܹޣ˭뵽ֵѪԣֶΣܽ
˵ޣ˭Ūģ峤ʵ
ߣһŪġ
֤ݣ峤üʵ
û֤ݣΪǸɵġʼձԼĲ²⣬ͻȻûκףƾճƵģֻҪ΢룬ỳ˹Ϊ
û֤ݵ飬ɲ˵ͬԸ塣峤˵
峤Ĭ
֪Ρ
ЦΡ
峤ü˵Ļоˬ壬ȷӰģ淽ʽǲͬģܶ඼ϲɢ⣬žһСطÿطࡣ
޵ĳ֡
Ҳ˲СӰ졣
о崦Ӱ죬Ը콾ַȴһֱҲᣬǼһǵѹܴ󣬾ͷ·һɽݺݵѹͷƵġ
ԴҪַ
ϧһֱûлᡣ
ʱ峤˼˭֪ʲôҪ˵壬һ޴顣
ŻĲС
ΪŹͬĿꡣ
ǶԸ壬Ըַ

ʱգַɴʥ֪ʦֵˣʥӵ飬ٵĿǰΪֹ
ӲδǴκεѹȸС
еֻЩССϺѡ
ַһʦȻʦ临ӣַ˫֮ĹϵѾﵽܺõĵز
׽ܡ
еʱַһЩһʦûнʦĹϵִﵽֵز󵽵׸ô
µ顣
׳ġ
ʥҲиϸ̸ֻ֪λشʥֻܰʥǵģ̫࣬ңоģԲκ⡣
еʱʦ㡣
ԴǴλ󣬾Ҳûмʦˡ
Ҳ֪ʦΣǷҸΪܹʦһʱղԶˣΨһĲȶؾʦߡ
ʱҴҡ
ȥ
ʱַջܴΪѾﵽأ˵ƣҲʮԲơ
ѾǺֲܿʵˡ
ܴﵽ̶ֳַȵġ
Ӧûеġ
ΪһЩʱҪʦоӦܽǵԲ
ţ٣ɳٶȿǹġ
ַߵǸ߹һ壬ӷڣҲû꣬ʵȻѾɳ˾Ҳǵ֮ˡ
ЩһʳԴɳĺܿ졣
֪Լͷܹɳʲôĵز
£ܹΪΪﵽ𾳡
ţ⡣
ȻǸʲôˣʲôϰߣԸȣû̫Ȥַһرϲ
ˣ

֪˭ˣƿţȻʦվ棬ЩĹԣʦĹϵѾﵽһĵز
뷨
ʦֻеħϣҪȴ޷ն˿ΪʦӦʱնϰɡ
Ͼо仰˵ĺܺ棬ʱˣ˭ᷳİ
ʦΪԼ߽ʦ
糺Ϥ˽⣬Ǵﵽһĳ̶ȣǸģҪնϣ϶ûκİ
ʦ𡭡ַ΢Цţֻоʦʱε̾Ϣţ糺졭
ЩȽ޷ܵһ顣
ʦһ㶼ϲʦ
ϲ糺졣
ѽ
ܵĽз˭ܿס
оһֶʦͽһս
һȥ߰ɡ糺Ц˵
ַð
糺ߣѾǺˣ˵ǻ̡
ȥĵطһһķ羰ȫ˵˼ɾѾʮˡ
֪ΪΡ
оʦϲƵģֻҪʱ䣬ߣ·ĵıһܡ
һ
糺ַС
˭û˵
糺쿴Щһ˸΢⣬·ʲôƵģһԵַֻܹ֪ܵʦ𵽵ʲô
ûжʣҲûж롣
;ʦߡ
º
ַ߳һСͷգűǱϮȥ
ʼռַ
εĽѵǿ֪Ҹ·ǱȻΪæµݵ塣
ַʼμ塣
ʱ塣
Ƚ˵
ʱ
֪Ϣʱըˣʱ꣬ڳˣҿԷԾǳϮ
˼Ƭ̡
ֻ˵߲ƣԲϻġ
峤æȥ硣
Ѿ׼˺ܶ꣬ΪľǶԸַֻһֱûҵᣬԳ֣ܸԷᡣ
ܿ졣
ĳˣڤѯţɫصĺܣȻַ̫ѾصӰ졣
峤ţǧȷմϢɰڴһ٣ô˵
ɱɱˣбˣҲη壬ȥǿɾûл·ˡĺܣַɱδɢ
峤ȫͬδնɱӡ
峤ڻ֪׻ȥĸ壬Щ⣬ֱӵֵطȴ
š
Ƕͷֻô

ַ̣ȻվڿУ·һ䱸ˣ¶һ˿Цݡ
ǵ峤أ
ѯš
ַʲô㣬̫֡һλϳ֣ȼŭ
֪ĳС
嶼Է
һֱûҵᡣ
峤أַʵ
ϵˣǲġ
ַЦţۣˢһʧԭأ˲λǰָſڶԷûӦ£ץԴᵽС
峤ȥˣ
ļӴ
֪ǰһﵽж£ĺܿ죬峤ڡ
˵
һ
ָ
ֱӽϵԴ顣
֡
λŭţȻû뵽ԷȻٵĸַõ꣬ûǣɨһ壬ֱ뿪ˡ
ЩڸոַĿ¡
һĵ
ͷ·Ƶģָоѹ֣ѹǶЩ
ֱַ뿪
ǲŻ˿
֪Ѿ˰ַЦţûнЩÿ̸ûҪˡ
ʼգ̵ס

Ҳ塣
˫ĹʶֻǴҶڵȴѡ
Ȫ塣
ڡ
ڤҲڡ
壬ȵȸ壬ûҵҪҵļһ
ú
˵λ峤ǿһٺҰԭǶﰡ
ַΧĻĴǿɽŻķϵϢҵĸ峤
ַ㾮ˮˮŶ̶ȥȲҪ鷳Ĳسŵ𣿡ڤŭǳš
֪˵ЩǷϻ
˵
ڶǰúõһ塣
ַЦţλ֣˵ĺҵĴƵģ뷨֪ҵ뷨Ҳֻ֪ǴҶڵȴѣϧҵĻıȽ磬ǳ벻˵˰ɣ׼ĺܳ㣬ʲô÷ϻġ
ڶ峤ɫ΢䡣
ַ˵Ļܶԡ
ȷڵȻᡣ
ڤ鷳ǲ֪ĳ֪֪
ǻַ֪ʱΪΣʼţȻȥ꣬˳׼£Ӧòܷʲô˰ɡ
ǶԷŵĳǸеġ
һﵽ׳ɳʲôزˡ
ûж֮ǰ˭ұ֤
ַǺЦţʲôֻҸ֮һЩСìܶѣûеָ֪ĵزϻ˵ͬҸһ׼͸Ͻʩչ׼Ķɡ
ģҽնɱԻ·ģϾ˶Թ˭ңҾ͸˭
ȻվڿС
˵Ļš
峤Ƕܷŭ̫ǰһѾһ̶ȡ
֪
ԷвıǮ
Էʵڷ
ŭϻʲôûȥǣ浱Ǻ۸Ĳɡ
֡
䡣
Ĵɽ
ǿϢӻɽﱬɽըѣÿһըѵɽУȻŸ
ͷ
ͼڡ
ʱЩֲ͵سգ֯һ𣬽Ƭ񷳹׸ǣγɾ޴
ַЦš
׼㡣


366 ϵϼһ
׼ĶְܳҾ˵ǿ϶ʵģЩײߣӦþɡ
ȷ֪ЩۼһƻС
ַ治ɫ
֪׼㣬ҲԴʥغ̸ǾѾԼ飬ֻûеȴûᡣ
ˣ϶Ź
ɫַţҵΪ˽գѾֶ꣬û㣬ȴˣ˵Ͷأǿأ
ǲַ֪ܷնɱ
ЩѾҪ
Ȼˡ
Ǳ
ǹѹַʲôʥزʥصģѾ֮Ժɱ˱ǣôࡣ
Ƕԣַĸ󻼡

ַ̬ѾǸеһ£Σأд⣬пܱԷһ·ƽƣûκηء
ǺǣҲãк͡
䡣
һɿ񱩵ַڱ˵ƻɹֱ岼µ޵š
ǿֱǿˡ
ǿɫأǹɲѾǵ󣬹ȻǿµĶ֣뵽ʥ콾
ǲδϣַСʱûгɳвǵĵزǺҲѾˡ
̫ǿ̫ǿˡ
ʱַ׷֣֮ҪӵǿᣬЩžѧӳַǽ¡
Ӳӵķʱ䣬ǿɫأǺʣоЩǵʱ򣬾͸һƵġ
ڶǿǶһۡ
˸
ɱ
󣬾ͼǴ߶ߣɽӿȶЩ߲СӣԶ˵ǧ֮ϣ̺Ѿǳġ
ʩչɱС
뵽ַѵֶΣ룬ĺӶԷƣѾıǿˡ
Ϊչ١
ѾǸо־塣
ݣ
ݣ
һ֮⣬Щߵڿţγһֻ֮ϸ淭š
һɿֲϢ˳
γĿֲ֮
еֶΡ
ַۣǰû˿и֪ʵǲСģҪóֶΡ
ͬʱ
Ҳοܹ
ǰĻпĸԵĴϾЩ߶̺żµܡ
ʱ
֮š
ַҲûͣеĶּ̧䣬ǣعںϹֻںϵĹűǿܡ
и
̤

һһƵģΧƿأʼںһ˵Ǻܼ򵥵顣
ǶԱĵǿ˵ȴϼѡ
ǿΪصʹû㲻ʲôںϹȴѶȡ
û뵽ȻֵزŻɽĺذ
峤ɫصĺܡ
ܹĸַܵںϵĹ򵽵жֲһ֯һԺֻһ뷨
ôġ
ô̶ֲֳܿȡ
һж鹦ַɵĴ֮ıʣһӵĺܣҪ׵ںϣѶȼߣܾģҪԹ⵽һ̶ȣ˵͡
ʱ
֮񱩵һϯ񷱻˺ѣţ˵ѾѰֵܹġ
һĵǿߣҲܱ߱ѾǾ춯أݿˣǰ׵ֵġ
ַһȭںʮƣ¡һѣɿµ໥ײһǳ棬Ѿ˵ذˡ
ǿɫء
ȻҲоַʩչжǿ
ֻû취ֻϣַһ֮ûҲǱˡ
ʱǾаٷ֮ٵİգ׽ַնɱ
ײ
ɵĶѾǿֲ£濪ѣ¶׵ĺ蹵ǹɢĳϯǧ
·ѾܵɾҺĲƵġ
ǲ
һ
ڤɫ䣬ȻֻȪ߾Ȼѿ·һĻĿ࣬ǰĶġ
Լҵ߾Ȼѿ·
޷ܵ顣
ǲ
ǲ
ڤߴбѣЩʵȪ峤š
ˣ߾Ȼˡ
ܣʲôΪΪ֮ס
ǵ̬ըѡ
ġ
ǹǿҵĲɢ׵ʧ
ȷΪǣܱǸóѣϧˣͣɲ
ַȻվգʼմŵ΢Ц
峤ɫ࣬Ȼû뵽ĽǿһûиԷκ˺˵ʵһѡ
ѾĶˡ
С壬֪ʵѾܹ֮⡣
ַҪϾɱ𣿡峤ڵ
ͣ
ַĻЦˡ
˵ǲвӿʼڣһֱҪɱңھȻңǲҪϾɱ㵽ôģԴʲôġ
ıЦˡ
֪λش⡣
ԾǸɲҪģַŲ棬ҪӲĻľٶ˵ʵıˡ
峤׿˵
δػš
峤ɫѿַ̫ţɲôôģΪסһУܺ޼
ڴڡ
ϣȡʱ䡣
ϣܹǴʱӰгֱ֣Ӹַصһ׽֪ĿǼ͵ġ
յĺܣûоԵİǰ
϶ǲֵġ
ϻࡣ
ַͷĺܣۣˢһʧԭأ˲Ϣ峤ǰ峤Ŀ£һƺš
飡
ƵһɰԵᴩ峤

峤ܵڵ񱩶ĹǷ񷴿ţһ޷ֵɻ
ֱӱɡ
ݺݵڵ棬һѪǰѪģ
ַܲ죬ȻûһƽĺܣϸһȻ֣ԭһﴩһ£ûԭ
ȻеλˣֶξǶࡣַЦš
δ·ϡ
峤ѾʧȥսǰһҲˣûôʼͱʵǿϧĺܣҲֻ˵峤ʵǲа
׵峤ĨǵѪɫԲ԰ףû뵽ո͸о·ƵģҪ׼롣
ַ㡭
峤ָкܶŭĻҪ˵
ַ𶯣˿񣬾Ȼ֪˵Щʲôã˵ַ̬ȺǲѺãʱרžͶ
֪ΪʲôҲԸѯַ
ַ֪롣
Ի
Ϊ㻰࣬ƨ࣬Ҳŵģ˭
˵Ǳһᣬʱ䣬һʱ죬ҿɲκλᣬˣҾ·ɣǷģַӲ۸ߣǵˣԻǱ
䡣
ͼַŹâ񱩵ƺХƲγɿֲµ
飡
һŲ̤ա
ձѡ
ֱӳǿȺУֶΰԵһȭһƣ̺ƣ˵Ǿ춯ء
ţռ飬һǿƵģϯء
ڤ濴ĵľɫķףδȻǵֲֿһ˵е߻ܱƣַǿֶΣЩߵûã̫Сˡ
׺ݡ
ַ޼ɵĿ޿ֱ̣ȼվѪֱ壬ĸַ֣û֧ŶãͱַһָԴ
ɱб
ֱꡣ
ȷЩܹͣӲţ겻𣬵ҲǿıֶΣܱסһСɾˣûκηأ͸峤һӿ£ҵ棬˫ֳŵأѪ޴屾壬δκ˶ҪǱ
սš
ַȫԲĹݺؼ䣬䣬ɱǿѰ峤ַɱУԵֱֵӾͱ򱬡
Ѫ׹䣬ȾأһпǲҲ̶ãЩֱӡ
Ƕַ˵
һѹûС
ɱ
ǿɱ
Բ֡
ƱҪɱ췭ظǿȫӴȥ³Ϊ干ͬĵˣֻ壬˭ң͵ñɱ׼
ҡ
һλ峤ֱӱԣԴڿƮţźţֱӱַһȭ䱬긲𣬾ĻᶼûС
ڵʵѾЩһܹԸġ
ͬǿһǰ
ڤţͷ亹ֱŲ񷣬оĺܡ
ıһ˸𣿡
źѯʣ˭Ⱦǣ岻ǶĻĳûˡ
ֹһз
ʵ޷

һҽѡ
ͼնһֱֱֱۣۣ̺żǿľѪʧ
ڤ
ʱַ͸Ǻɨ޵սƵģ˭סĽŲѾ׷ǿǿ£Σɱַնһֱֻۡ
ˡ
ϵĻɾͲǼ򵥵ıնֱۡ
ڤӿæߣѾˣ׽ˣûϣˣ߰ɡ
һƿڤ棬ɫӣ
ҽϡ
һһǿ߱նɱ
Ѿ峤ַɱĵľֲֻ̿ܣѾûκҸַһսˡ
ܣ˭뵽Ϊ˶Ըַµ߷󣬾ȻҲסˡ
ַһȭһͷ塣
һһλǿߵ龰
ıɵˡ
ؿڣ˫۴ŵ棬ŭźţۿͨ죬û뵽ᷢ飬ǿһλһλıնɱ
ڵѪ
Щɶվȱǿ߰
̧ͷŲ񷡣
ľ
ɾڴʱ
ɴ۾Ȼճֱ仯
ѾĲ񷣬ȻУһƬκζ
š
һ񵽼µ
ˣסˣѾƵ·ˡ
ϣȴֻ񣬷·ĳֹﴫƵģᣬǸ˵ȴһֵĸо
峤ǵ˫ۣȻ⡣

Īǡ
õĻʧ
ַüĿ⿴УŭȵԶԶѾ˵ҵĿǿߣƾһ仰ס֣Ϊ˭
˿档
֪ǲ򵥣ǿߣұֳ˶Ҫǿ
ţ
һﴫ
·Ǳַи
Ͼ˲壬ûпû
ַ̧֣Ƽ䣬һڶԷע£ݵһƿնȥֱӻһλǿߵԴ
Ŀ֮¡
ȫûиԷκӡ
Է˵Ļɶ߷磬ûз
ˣ
춯صŭ̺ſµռѣһڿռ쳹Ƶģֱӳըˡ
һɳص¡
ݺݵַϡ
ַȻ̧ͷĿС
¶ԷƵȷǿ
ûеͷ
š
һӰ֡
ʣ嶼ţϣ񣬷·ҪƬΪʱȱˡ
ޣǶſ⡣
Ǻ¾
ģǿǵӰ
λߣ˫Ϫ֣ڿС
λ߿񣬵ɢſֲƣγһֿµĿֲ
Ƭ򣬻ңŤʱʱ̶̿ɢײеĶ⡣
˭
ַſеǵӰɫûп壬ֻʱѾ֪ԷǿߣۿԷ壬Ѿ֪С˶Է
λ߾Ӹµĸַ
û˵
ʲôû˵ۣ
ַܵԷɢƣ˿壬ǰԴԷֱţҪԷҪװʲôװ
Ŀӡ
໥ײ
·мҵĵײƵġ
졣
𣿡ʵ
ַ˵
ǽ̸ʱ
ǿߣǵӰǴϸܵϢȴ֪λλȱ
İ
ûм
ַĻش
ǹɿֲ𽥷Ѿɱڡ
峤ǰţ棬ɱܸͬл·
ı
ѾַƵ·֪Ǻãǰ֣Ѿеϣǰϡ
ڴʱ
Ϣ𶯣̧ɿݵƣĳַ£Ȼ䣬һƸ֣ҫ֮⣬Ȼһ˿ķ⣬ƣָɽѹƵģգӿ¡
ǿþָĦ棬Ƶġ
ַü
תڵ
̧һȥ
ͬǳ־޴ƣľɹɣƼǿûСԷ
¡
໥ײ
ضɽҡײһʱγɵĳϯأЩΧ۵ǿɫ䡣
ǿ
ĺǿ
ѾЩ޷ֵˡ
ͬʱǶλ߳ģһսʤģʵû⡣
ǿ˵һﻹеͣЩͣŶ԰ɡַ˵
˵Էǿ󣬸һĸо
Ǹ˵ĻҪ˵ġ
߻˰û뵽羹Ȼܹ콾
ǧ콾ңǶһ˵ģƽƽʵ൱ǰ̧Լĵλַ˵
ǿСҡҡͷ
·ǿַδƵġ
˿Сվûδġ
˫ֺʮ
ʱ
һɾ׵ױγɵϯ񷣬һ޴ǧַڱ
ǧַΰ¡
üĿׯ䣬ȴ͸¶һϢ
ⷨ
ַɫص£ᵽ˲һϢ
ߴߵ
ںڻü
͸Ƶģַͷ
û뵽һﾹȻ˿˵˵óȵ㣬Ⱥһһ쵽ţַ˵
ҡҡͷ
Ѿַ˵һκηϻ
ʱ״̬Ѿﵽľ硣
һƻӶ
ַȻоߵĿռ͵һΣϮҪܿվ˵㣬ֻܻȭֵ
¡
ַ߿ռ俪оϮٶȼ죬ȫ޷ӦΪĻܱԷѹ
ֵľѧǽѧռںһ𣿡
˼š
ûп֪⵽ʲô
̧ͷߣе˿δΪոյֳ顣
кα¡
־ûд
ַκλᣬһ̤˲ʧֱӳǰۻӶݺݵĳߺ˭뵽˿ַ͵ĵɴ۾߱ǧַԼٶȳˡ
һӰգ߸˵Ǵڿռ䣬ܼĳ
飡
飡
ҵϡ
ֵַߵʵȷȺ峤ܹȵġ
ĺǿ
Χ۵峤ǣȼϣ
ʵͲ
˫ȭ
⵽еλǰǿĺǿ
¡
ַαˣܼɱбˣ˫أֱ󻬶ڵĺ蹵
Ŀλߡ
ǿļһﰡ
ܼĺܡ
ȫûҵֵĻᡣ
˼Щʱ
˫һϡ
ݺݵĳַͷ
ĶǧַҲǶˣǧֺ£಻ϵ¡

ַʩչУֱӶߺȥֲײķɱʽȻûиߴκ˺⵹û뵽顣
ȻС
һʵѾǵˣԲǵǵĻܳŵֵزĪǡ
뵽һֿԡ
ߵΪѾﵽ벽ˡ
϶
Ҫ𾳵ĻԷˣǵһʱܲΪǵġ
šոʩչǷʲôˡ߲
û뵽ǰ壬ȻƿŷǹʱڱܳǿɱС
ƨ¡
ַѾȷˣһԻóãȻ֪ܹ֪־ѧģ϶ǹʱڵ
ˣ
΢Уָ̧վһʹԷƣַ֪ߵĺܡ
ûǰļ򵥡
Ȼ
ǰճһϸСĲ𵴣Ȼֱָ֣ӽһǿָ·Ƶġ
ֱַӵֵ۶ǰϻӶٶѾﵽ£ȫ޷ۿָоǴţȫûжԸȺǰˬ졣
⡣
ǿˡ
ֻǿ߲ĸо
˵ַڿ޶ԷʵǿĲַҪû뵽羹Ȼ
һ۾ͿַΪֻǵһûдﵽԲ
˵
һָͷӲסġ
˭뵽˵ǽˣȻ͸⣬˫䶷лء
𾪡
ͬʱҲ֪Щ󱲣Ϊλ˿־ԷɳĻ
ת䡣
Ѿûˡ
Ȼˣ뽫ԷնɱڴˣܸԷκηĻᣬسɻҶԷʩչķȤʱڵ߾ѧκ˶õֻǷ̫ǿѹƵû˵뷨
Ĵ˳֡
뺦£ֱɱ˾ǡ
̬ı䡣
ɢϢøӿ񱩿ֲѾ׽ˡ


367 ҾԸӲ
䣡
սţĳŲ񷣬峤˷֣ѾϣǰĿը£ǷַѾûǰǰĿ
˵һ顣
׵Ĺƽ
ɱԭȵƣĶַ
ʱַ˺Զ¶ɢȵ룬ոնԷɱеȷ޴ѹٶȣѾﵽ˼¡
ϼһ£湻͵ġַֹš
ȷо鷳
ҲǾϵĲɡ
϶Ϊﵽˣַʣûб˼оܣҪ˵϶Ҳôܵڻû֡
Ŀ棬𡯶֣ͷһȣڴ˷
ŶǾͲˣؾǰ벽𡣡ַۣϸ۲ϼһӿʼڣϼһûƶһʼգķȷеѸ㣬Ѹ㣬Ҳη塣
ֻҪûһնɱǾ˵мȥĿԡ
̸ΰ벽ֻ˵һҰοǿ֮ģϧˣȴΪ壬Ҫ嶯֣Ϸ㡣
䡣
ߵƶһģĳ֣ʱƴӿ£Ƭ򳹵׸ǣȫûκܹܵĵط
ַҺƣҪܿµɱУǶԷķΧʵ̫ܼ޿ɱܵ£ֻӲ
ֲֿױγӿ˳ϯֱӸߵĹײһ
˫ײƬɾ޴Ӱ죬ÿһƣ·ܹٵһ㡣
ַŻᣬȻ֡
ɱϮȥ
ַɱУ治ɫԣκε޷ֵɱУȴûиߴκ˺
һ־ս
ַˡ
ţַ˫Ѿڵصףѿ·Ƶģǵصɢȥ
¡
һ£ܼĹƽˡ
ۣڴʱĺܲ⣬Ȼû뵽ַȻܹŵֵز
ͬʱǰСӵǿһ˵ս⡣
ýˡ
߻ˡ
˵ͽʵ
ַѪҺոյսǿܣǰϼһĺǿǿܾûĶˡ
峤ǶַַţǶѾЩ޷̣ϧûʵѾַĶֻ֣ܽеϣϡ
ﶼźš


˲֪ߵغ񡣡
̧֣ǧֱַ仯ͼǰ־޴ĺɫУתš
ɫ̺ſ񱩵кڶ𽥾޴ǹɿ񱩵ǿֲ¡
ַüɫصĺܣ֪ʲôѧͨûиܵ˵ǰߴıԵƿĳֿµ
գۼ䡣
кڶ˲佫ַǣٶȼ죬ȫκεķӦᡣ
ǡ
ʱַ·ĳĿռƵģ濴һڶֱкڶǵʱȻ֣޾Ƶġ
µԶ˸ǹ⡣
֣߳ţĿַʩչֶο˵似
ͱųȥˡ
ɳƣַĪѹ
˵㽫գΪ֮ɡ
䡣
ɢ
ַΧɫأʩչľУһͷˮЩ޷⣬֪⵽ʲô
ˣҲ˿飬κ赨ӣûн˵顣
硣
ڶ峤Ǿ㶡
ոջǰַкڶû󣬾ʧˣֻܿкڶС
ǰ𣿡峤ѯţ˵ַ⣬ַֻȥܰģ˵ǰһУ̹Ȼܡ
ϥڿе߻ȴ⳹ɺڵ㣬Ǳ˵Ѿˡ
ڶ峤СУĹâǻȵģϣСٶܹ㣬ǶѾȵȲˡ
˵
ַɵӰʵ̫ӣ̫ˡ
ǿʢͱһ˸Ūļɹ˭ܽܣЩַնɱǿߣǵڵѪ͸ոһսʧ˴ǿߣڶԿ巽棬Ѿûκˡ
ڲһˡ
λصǰ֣ٹ⣬ǿǿߵ壬ܳվʲô岻ģֱǷƨ
峤ǰȱ
֪峤֪һЩ峤ڴţһǰλǰȱ˵ܳΪһ
˶ڴš
ǧ壬Ѿǧ֮á
˵ⷬ
ǿǾǧꣿ
Ȼǧ꣬δҲֲ̫˰ɣǵĻͳΪĳˡ
ܿ졣
ǵ֪ǰλǰǧʱﶼˡ
ڴʱ
һ
ǧ峤ӭڡǧ峤ͨһڵأźš
ǧ峤ڲ
Ǻ£Ǽ
ǧеĵλߣһֱΣе壬κش飬ϲ嶼ռˣЩֻܳԵиʣ
ڳֵǰȻǧģβ˷ܡ
峤ڤ棬ϱ۵໥š

ԿǶǧܹϼһεĺܣԺҪǧΪˡ
һµ֣Ӱ졣
̫ǿԵˡ
߿εǧ峤ҡҡͷû뵽ǧ徹Ȼû䵽ֵزǵΪĹʵ̫ˣ뵱꣬ǧεȵǿᣬεȵη塣
ѵǡǧ峤ͷҷ
ﾪĺܡ
˼ǧǿ
Ϊ峤һ㶼֪ǰһ屾ǧ򼣬ײУʵǿиɡ
֡
ǧ嵱ˡ
ڴʱ
ҵĺ쳹ء
üæкڶʱĺڶ·ʲôҪƵģ¡һкڶֱӱƿ
һӰ֡
ô
𾪵ĺܣû뵽ַȻˣֱǷ˼顣
š
ǿ߶ˡ
ϼһֶλ湻ݵġ
ַ΢΢˵򣬵ȷǿȫԳһ磬ﾹȻ̺Ÿֹ򣬹ΪµɱУܼɱ
ʵǿҪ档
Ҷ治ַ
ǧ峤ŭǳš
ʱѾˣ˵ľ񶼷˷츲صı仯˼Ŀɽֱͦ壬ѾΨΨŵŵǧ峤ˡ
峤ļλ峤һۡ
ǵһΡ
Ҳ֪ǧ峤ıˣȻıһõķʽпɽ֣ǰսʱǧ峤û㹻͵Եﻹ˵ĵط
š
ַǰŵļһһӡûУû뵽ԷȻǰһ룬ʱЦ
棿
Ŷԭˡ
°ɡ߿ˡ
ǣ档
ǧ峤ԹԵ˿ǿַɺϬǰַɱʱַĿ˿־塣
ǹɿ־ĸоʧˡ
Ȼʱ䣬Ҫ˲ãϧûδˣϷҲȥһжýˡ߸̾ţܹʱӱʵ̫ˡ
ᣬѾﵽֱ꣬ǧ궼ﲻľ硣
֪츳жǿ

ѾԶԶ츳⣬ˣ˵˥ܵĴʱ˵ˣϧ˲ţҪ
ûҪ˵Щݻб¾ɣҶţ˵ûʩչȫֺγء
ַǿսĳһɿֲƴڱȼţȼգ׷֮ǰҪǿᡣ
ۣʮԲ֣嫷ǷǹɱѾӰء
üһʮԲġ
𾪵ĺܣԲͬ߼Ĳ࣬û뵽ַȻﵽֵز
ڳˣж˴ﵽֵز
ûС
ûеġ
ַ𽥱ǵʱ
Ҳûˡ
ǲ

ǧַ飬һƬ׹£˷츲صı仯Ȼһǧǧ屾塣
һ޴򼷨
ƱǰҪǿĶࡣ
һ񱩣ҵϢ
ڶ峤Ƕˡ
ǰµķסˡ
ǧ峤ţǧǧۣǧ屾ܹﵽ̶ֳҲֻܹɡ
ķ͸оѪܵѹƣǰѾûκηء
ôһ򼰡ķǰһǾװģȻҸоɢһ˿ԡ
ֱַŶԷ˿塣
˵
ǰϼһȷǿĿ£˵ڱֳķ⿴Ѿˣ˵ɢˡ

ߴǵԷǧԭǽŵģŭǧһĿֲ֮⣬һâᴩأ˲佫ַǡ
ǧɱУǧһǰеĶɢ
š
û뵽ľǣַ澹ȻһĻȻǧ֮⡣
ַ۵ǿ̶ȣȻǲö˵ģγɵĹĻܣ֪ͣʲô취ֵ
ϼһֻЩֶ𣿡ַʵ
ûǣһƳַȥǧҫ۹ԣںһγɾһݺݵַͷգۼ䣬㳹׽ǡ
ôܣ
ʱ޷ȣʧɫ¶û뵽ַȻܵסһƣǧ֮һ𣬾ȻûƿԷĻ֡
ֱǷ˼顣
ûʲôܣĽˣֵˡַȻ֣۵Բ໥ϣγɼǿɱУͬʱ֮
ܵƵߣɫ䣬ַܵϱϢȻЩԾô˵أĺ
ǲܡ
ӵ𣬾ǰСӣӵ棬Ҳ˿µơ
ַɱУ߲Ҵ⣬ֱӶƴǧַٴγײʱγɵĲϯأ飬֣κ䵽УĽǱɱƬ
¡
ըѡ
Ⱥ峤޷ֵƣڽڰˣסΣڲףϸߣܺɱԷ߲УǶԷʵֲ̫ˡ
ǧǳԽǿߣ㣬û¶Է
˵ԷǺεȵĿֲ
ʱǧɫأԷϮǹѾԲǵǿܱģõ𣬵ʲôĻôܻ
ǲ
֪²ķ飬޷ԷĽ۵ķ̺ǿʵ
á
ɫһѾʼܣԸַսȥǧ꣬սᣬַ֣Ӱܴ󣬱Ͼ˥ܵ壬޷ָ֧ǿȵս·չȥ
嵽ΪΣյĹͷ
Ȼǲܳġ
ǿ߶ɴ۾ǰ
Ѿˡ
⡭ǧ峤ɵۣ뵽ķȻˡ
ô붼顣
峤Ժһֿµ뷨ǾҪˣǧû취ѹַ
뷨ʱ
һʱľǽЩʵʵ뷨֮Ժ
ֻǰѾ˵һˡ
ɢ
ڿУΰķѾʧ
ַͣԴʵ
Ѿоһˡ
ڸոոԷӲƴʱȻֶԷӶ˷Ϊλ
˼˻ᡣ
ûס
ѾûСַˣӸոյѾ֪ǰһܹĴڡ
˵ıԵ
վ
͸һƵģʱ̵Դϡ
ѪҲѾʼ˥ܣַȥӰǺܴģϾ˥ܵʱϣеϣڴ˵ء
ַԷһϻû˵üͷ壬оʲôƵģȻ䣬ˡ
ǰûע⡣
ȴע⵽ˡ
ߵϢȸո˥һЩ
뵽ϼһôãûгΪûͻƣҲ˵ϼһˣѾ˥ϣսȥԳŲסͣˣ
ԭˡ
Ծ
϶ûд
üһıסˣҪֻҪϼһȥҵ᳹׽ѹ
ϼһѾ֪ˣ״̬֧ŲסðɣϾѾ˥ܣҪﵽͷûͻƵǳŲס
ַЦš
ڡ
Ǳߵǿ߶һǰûôַ࣬ôһ˵Ǹопľ
ǧùãΪ񣬵վǿ֮䣬ûӳǵ뷨ܹڣѾ漣ˡ
治ɫַ˵ĵȷǶԵģҲ˵ڱȽεϡ
ַսȷаգܹشԷ
ǸĴʵ̫ˡ
пܶϾͻĵ·
ûгϣҲûзȻǱַ˵ˡ
սҿ֧ŵʱ˥죬۷״̬ҿɲɳĻᣬϾΣնɱҡСַЦ˵
ַǲˬ
û
˵Ķԣ˵Щˡ
ʲôɱҡС
⻰ôоЩŤء
ڴʱ
涯ˣһָ޾Ĺ֮кַᣬȻ͵ÿıˡ
ܿ졣
˵һĻˡ
һץסǧ峤ǧ峤Ҳһ±ƣ桭
û˵ꡣ
ͱקգգۼʧ׵׵ʧˡ
俪ɱеַ׼ݺݵĴһȴûпԷӰ
ء
һŭ쳹񷡣
ֳպΣк
峤ؿڣãĿǰһĻкܶ໰˵֪ΪΣڸоԼڶЩѡ
Ȼ䡣
Ӧˡ
Բۣ
ǧˡ
ʹǧ峤뿪ȴǶ
ڤɳƵȻǧ忿ס
ַܣˣôļǴôõ棬ȻһԭԶûУڵãֱӽǸˡ
峤ǡ
¶˵Цݡ
ڿǺܿܰ
ǿַ˵ȫ͵һ·ܵĳֿƵġ
ǰ
ǻиַһսǧĳ֣ǽϣڶԷϣּʶܣֻ˵ǿĺǿ
·ɢȻ޴棬Ѿûκ뷨ˡ
ϱ۵ɫַ̫ǲõģҲҪ㸶ۡ
Ŷƾ㣿ַۣûнЩһ
ƾңе壬Ϊǻ𣿡
㿴ߡַЦˣо˼
ַ֪ʲô˼תͷߣȴ͵صɴ۾ŵڤ棬ʲô
뵽Ȫڤ澹Ȼˡ
޷ܵ顣
ڤû񣬶ǿַˣԸ⳼ֻϣһǻȪ壬ӴԺԣһΨհ
䡣
һ꽻Ưַǰ

Ǿ
κϣαؼַȥһ飬ʶʱΪܣѾˡ
ַƯǰһꡣ
ʼձЦݡ
Ⱥһնɱ룬ҲûҪֱƿǵԼһЩС֣Ҳǲ顣
Ͼ϶ǲܽ嶼Ͼɱġ
Ⱥ峤նɱ
¹ֻ꣬꣬嶥ǿߣ϶һ鷳顣
ðȻԸ⳼ˡַǵץֻҪһͷҪڤ
ڤ͵˿ֻҪʲô˵
峤ŭڤǸ峤
ڤεʵɣҪηķˣȪ벻ң㡭
ͨ
峤ҲˣҾԸ峤飬ַ֮ì֪ܸܺܶ࣬ģҲлڹĻᣬҲԸ꣬ʹֻϣܸһ·
Ҳ˳ȥ
ڤǿɵˣû뵽峤Ȼǵڶλ£Ҫ붼ġ
Ͼ峤Ǻܰġ
ַЦˣҲûж˵ʲôҲǽˣȻһսֵõģȻշˡ
ȥʥǣǶδػŰ
ǡǡɴ۾Ĳţ壬ȻֵСļһ
ǶȻ壬Ǿĳ衣
ŭš
ɢһɳս⣬ַ֪ǿһȻ㳼ҾҲҪվ
䡣
Ȼĳַƶַˣַ˵ǸоӲĺܣֻǿϧˣ˵ĳޣ϶ˡ
飡
ֱһȭǣ˲䣬򱬣ҷ𣬳ɢ
峤ڤҡͷ̾š
αء
ӲӲ˵㣬ȴʲôûˣ׵Ĵɢˡ
ǻŸʲô𣿡ڤ濴Щ峤Ļġ

Ļ£һƬ峤أĵ׳֪꣬ӽԺٹ⽫ûˡ


368 Ϊ

ַʱ
ʶʱΪܡ
Ȼɵ
оƿ壬Ҫĸã峤ڤȵȶ嶥ǿߣеٮٮߡ
ܹ糺쿹һĴڡ
˵ַʵʵѾܸʦһϸˣ
ЩȻǿпޡ
ʱ
ڤͷվ֪θԷ̸תе죬һʱȫûӦĹɲڣܸоԷ֣һͷҪ

˭뵽ᷢչֵز
Ҫûˡ
ǵҲ֪ЩʲôǧѾ룬ҪѰټ𣿡
ַ֪ǧ浽ȥˡ
ϼһʵܹвģ˵ϣѪ˥ܣǾ绹ڣĶֶΣβܿ϶¡
ɲּһڡ
˴εжջ޴󣬿˵ǴȫʤҪʥص֪ǻᱻΪ𾪵
˭Ȼ˾޴ջ
˵λ峤ǣʵ֪ûϣֺαظԵڣӲַ˵
峤ǵԴ
֡
˵ʹ
ڤȷӲ̫޴ʥΪѾﵽ־磬֪ʥӶȥûκκý̫˵Ҳա
Ѿ峤ǿڤ죬Ĳ˵Щһʱ䶼֪˵Щʲôá
ƤδҲ̫ʵ˰ɡ
ȻЩ˵ĳڡ
Ҳס
ûͣڤҲܻ
ڤܵǵ֪ȺһĸйٷȻ仯ϧʲô취أֻš
Ҳڳڶ峤ܲġ
ô죿
ַԾԵʵݿ࣬һУǧʥ뿪ˣ֪ǧĳ֣˵ȷǿߣǿ߿Ľһλˡ
˾޴ı仯ЩǿΪβ֡
˵ĴǶԣ޹ؽҪ
Ҳֿԡ
ǿѾģֻ
ǧһ˿⣬ºܾã֮սᣬʱߵͷ
Ѫ˥ܶκһλǿ˵ġ
սУΪԡ
ս̫ң϶ҪĴѪᶯõԴ֮һõԴ֮ǱͷƵģš
ҪѶȼߡ
ʱ
ַЦţڤⷬ˵ʲôǷˣһЩӲļһĹؼʱ̡
ǿ϶취Ļš
ΨӲ
֪ڸʲô
ַ֪֪崦ڱ򣬿Ҫȥ壬϶ǻܿյġ
峤֪һֱ׼һ飬ֻǾʲô˭Ҳ֪ЩֵѪޣǶΪ
ַ֤ݣ
峤ҡͷûУ֪Ǻˣյı
Ȼ
һǵַƿغ󣬾ͳ״ӻתɺˡ
ĶЩЦ
˵Ц
峤峤˵ЩҲͶȻû뵽Ȼڤеһƴ
ŶȻʣµ齻ˣϢؾߣǾŰ취úöԸɡַ˵
۲ı顣
˵ʱ
ɫ˱仯
û˵
ڤʥӷԸ飬Ȼ߾ȫԸ塣
峤׷״Ӧ
ɫء
ַ֪ʲôЩ岢֪ܲǽǵָ鷳
Ƕʲôĳ̶ȡ
嶼κʧ
֪
Ǿ֪ʲô취ԷƿѾûκηأ֪ǰǸӣҲ޷˵
ûκΰ취
ֻˡ
ַһǣûж˵ϻҴ뿪ˡ
ǿַȥıӰ

ڤ̱ڵأ̾˿·˥ϺܶƵġ
ⶼʲô鰡
ûףΪλᷢչֵز
峤Ƴһ۵죬ڻʲô£㲻оЦ𣿡
㻹˵ңǵڶġڤ淴Ǻţ˿峤ӣûĳΪһӲû뵽һжǼٵİ
㡭
峤Щŭɫѿĺܣûж˵ʲô֪ڤѾ˵ʲôõĶ
ģҵˣкܶҪȥæˣúúõһ룬ôڤεĺܣû뵽峤ڻûпԣΪڻţʲôã鷳飬ûء
˵壿峤üĻǵȷʲôַ֪֪᲻ǽ㡣
ڤҡͷǣǻһЩȺ壬峤֪ôҪ֣踺أ
峤ţ͵ɴ۾ֱڤ棬·뵽ĳֿµƵġ
˵ǣ
˵ⷬʱ
Χڶ峤¶֮ɫ
û뵽ڤ澹Ȼ뷨
ڤûǵȻѾƿأֲˣеҲ֪ģͲװ𾪵ģ֪Щ嶯֣ǵ³Ҳòȥ
ڶ峤֪ڤ˵Ŀеġ

˵ʱ򣬸˵ĸоͲһˡ
ϾȻ佫ìͷ׼ͬվ޷ܣǸȽͬͬѾҪˡ
ܻžͺá

塣
ߵѾ֪
巢ûκκôʱһֽ֡Ҳû뵽ᷢ顣
Ƿ츲أת̫죬ŵſĶġ
ûõģǧճΪܺһУȴû뵽վǸ߿ˣַʵ֣ҲûаգΪѾﵽһ̶ȣҶĶ֡
û뵽˵
ַֻܸ̾ʵѾﵽһ־˵ĵز
˭뵽
Ρ
嶼Լ뷨ΣķҲԲͷ
һԵû˵
ȫ̱ųĬ
ԡ
Ȼַ֪ʵжôĿ£ʥصʱѾ̹ٶȼ죬ԽѾﵽĵزЩҪ
ľߣ
ֻҪͺá
պ
𶯡
ű鴫ȥ綼׷û˸ģ徹Ȼܡ
ǧﵽ벽֣ûַܽѹ롣
Ѿ˶˵
š
ַй׵ЩţϢʱһɵˣƵġ
ַ֪峤δĶ֡
Ϣ
ȴǳ׽Ǿ
ƣ
ĺ塣
һ峤ǽ꣬ƿǶû飬ڣȴһˡ
ַΪչٶȿƿֲ
Ѿ˵
ʥǵһںɺֱǴӽŵӿǣ֪жôĿ¡
ͬʱ֣ûиַìܣѺúԷžѧȡ׷
һս
ԼԼоַɵǿߡ
սˣ˭ܲ
ǧ֣пǰ벽ǿߣ˵ԷߣѪ˥ܣܹӣѾˡ
ֻһ棬ϲ
ͻصȵĽһ֪£δκβ죬ֻ˿û䣬תۼţܿ㱻ųԺ
ⱲӶ׷ĽŲֻܽԺƳֻˣҽһ޵н֮·
һİ취ܼ򵥣ַ
նѾ㹻ˡ
ο
ԴδĽһ죬ֵԱ仯յӣҽͻͽչ٣Ϊڽ棬ѷһ졣
Ҫ
һȻǰȻף󷽷ϣֻҡҡͷ
ûм޵ģֻܲŬԴΪ㣬Ҷԣ
Ŀŵӡ
ÿֶ
һ𣬾еˡ
⻹Ǳʶ콾
ܸо⼸⣬Ĳһˡ

ַʥغʥ·һƬ´˾͸񻰹Ƶģ̫˼ˣ˵Ƿ˼ЩЩˡ
ܿǾͽ־춯صš
Ϊʥġ
˭ܲ
˭ܲš
ع󣬾͸оԼǱչڹ̨ϵ챦ƵģʥΧȥȫʥأǰΧ
в֪롣
û뵽С㣬붼顣
ʥ̾ţ붼飬ȴʥһλϡ
ʵ˵㵽ǲת䵽ʥأ̶һЩ꣬־磬˵ȥûš
Ļɡ
ַεĺܣҪתˣҲ֪·׷Ѱ
ʥ㿴ת𣿡
ַ̯֣ȻˣΣ˾̾ģʼ
ʥЦţ벻ǲҪǰַɨ壬ǿ߽꣬Ѿǿߵĵ̡
˭ܸ⣿
С
ǲС
Ŷˣǧǰ벽𾳣
ʥɫء
벽ܹͻƵľ磬ûǰףʦʵаͻƵģû취˭ʦΪþ̤һ
Ӧǰɣ˵ǻǧ꣬ʵǿѪ˥ܣＫޣȫʢʱڣδĶ֡
ַ뵽ǧʵЩҡ
Һû۷ʱڵġ
Ҫ鷳ˡ
ʥ̾ǧꡭþԶʱңλȷѾԽ־硣
ֻ׽͸
ַΪŵý̶ѻεȳ̶ȣ֮⣬λѪ˥ܣҲѰܹԸġ
벻ͨĥ͸
ַ
Ҿ֪СӿԵģȻϣһɳ찡
֪˭Ҫ˼ҵءһ˵š
輱ô˵ᣬֱå
Դ˸еҵͽܹѹǸöðϧ
ͽ
ַοõġ
ϣ˰ɡ
ԴҲ֪ûϣѾףɵһӣ⵱ʦҲúúõķţչš
ַһȦûпʦֵĺܣʥǶʦܵȥˡ
⡣
ݵСͷ
֪¡
˾ûб뷨˵ǳױɵˣȺεȵǿǴǧ֣ǧϹʵѾֲ׵ĵز
û뵽ַơ
־ϲ
˵ϷӵģɲΣַ֮Ҳйϵģڰٷ֮ٵĿԿ϶ַܹΪǿߡ
ʱĵλȻҲˮǴߡ
ΨһҪľǻùá
ԺȥЩСȻܸԷ꣬һλ𣬿Сȵȡ
룬̲סЦ
оδ̫ˡ
պ
š
ַû뵽ıǣʥӭ˺ܶˣʥأкңЩ˶ǶϲĶ
ȴ·ԽʱƵģͬĳʥء
ʥ֪ʱȻܵȻ˵֪ǻϾַ飬Ѿǰˡ
ڱ飬±ǿߣ׽ʥһ
ЩѾȥ̽
ˡ
Ǳǿ壬䣬徹Ȼȫ𣬳һȺˣǶ뵽ˣҲַµ
Щ徹Ȼַͬʵ¡
ʥɽš
ؼԳ֣۷ǿߣͬ飬һλ֪òλĳ֣ʥصӣţ𾪵ĺܣƯĹ
鱾ǲԸģҪûа취ѪǺܰģΪһܳΪǿߡ
Ҫ˵ؼңȷмصģף˵ؼҾԲһλ𣬵ЩҥϾѾüǧûֹˣ˭֪Ǽ١
ΪʱѪ󣬴ӶؼҸǱ˻ɣȥôˣؼҴδйΪˣĪѪֲɣ
飬ҲʥкìܣҼס¶˿ãɱͽˡؼ
Ļ񣬵ͷǣ档
ΣʱйճΪɨ콾ȴû뵽ֱַꪳɳȫΪЦ̸ͼǿѧҲѾ˾һء
ֻǡͷܣ⾳콾ȣֵýģǸַȣֱʺ簡
ߵòŮӿ棬·ҲҪĿģȻû˵Ѿܸоõ
ҡҡͷпƣΪ˭뵽Ѳˡ
ʱؼ淢ֳʥصıԴɷŮӣ˶໥ţл𻨱ŷ
ͬ뷨
ĿľŮӣһԵɺ£ʥ˵뷨ǿǿˣֻҪʥԸ⣬¹ЩŮӵ뷨˶÷Ӽİš
ʥ翴Ⱥһ
üһ
ʥػδûֹо̨ܹǵˣһ棬Ŵ졣
϶Ҫġ
ǿȺһﶼСһŮӣⲻ룬֪ܲǺε̾ϢһǶҪʧˡ
ַ糺֮䣬ž޴ǰ򵥡
ûж룬ֱ¶档
λݹ٣ʧԶӭʥЦе˳
漴һȺ˶ȿֺǰʥ̸һֱǶƽƽģɲӿϵľٶһ̸Ƶġ
ʥϲϷЯڵǰ콾诣塭
ġ
ǡ
ʥܹ죬ȺһδҲֱ̫˰ɣռ棬ֱӿʼܣͺҪƤƵģһԼҹ
Ŀɿڴһͬ㶵ĳԨҴȥϷϮȥ
оҪ¡
˼Ҵš
ʦѾΪģȺһ׼ɫʦܰ

ʦܣʦܣˡ
⣬׵
ڱչַۣ֪Ƿʦ֣ףֵĺܣʦأôܼġ
ҪǳԨȻܵȻҲܹġ
ôˣ
ַѯš
ûˣױļ򣬡ʦܣĴˣˡ
£кδ˵ġַЦ
ûʦ˵ʲô˼ɵЩ飬ЩʥأҲ⣬ϾǲɹܿصһˣһҪ飬ǿ϶Ϊסġ
Ҳµľǣƿűǿ飬϶ûģǿ̫࣬ټͺǿ˭ܵס
ЦЩϼһɶǴԼҵŮӣһò绨ܼȴǸʥһ棬ڵĵһ䣬ǽԼҵŮӣҿģû뵽ʦܻӭ̶ֳȡ
ַʺš
Щ£ʱ

ֻ˲ܹĳ
ʦ֣ҿʥ˵ȺһϽŪ߰ɡַ˵
ܹȺһжôķ
Ͼھġ
˭мڡ
ˣҸʦһɡ
ַ뿴Ⱥһô
׵ʦܣ뷨ͺܺãҪʦܱܶȺϼһΪʦܿǣʦȻʦ뿴Ⱥһ
ַЦЦû˵
Ȼʦֺμ΢µƨ
Ȼ΢
Ѿܸоõ
ʱѾˣЩһǿλãȻֻվں棬Ⱥ󱲣ȥģȥһЩǿڣҲһϯ֮λġ
ǵȴûλãֻʵʵվһ
ʱʥͷ۵ĺܡ
̫ࡣ
һʱ䶼֪νӴ
߿ǵǶлҪ˵һȸȸԣ˵ԻᱻȺһû
ڴʱ
һӰ֡
ַŷ
ַ
ĿⶼַϣЩϱǿ߿ַʱ򣬶̾ǳǵԤڣᣬʵ̫ˡ
ܶһַ֪ûмҪַʱ䶼Ǳչδ¶ҲûиȺϼһӴ
˽ﴫ
ڽͷӶ
ǴŮӣַĵһۣˣ۾ﶼðŹ⣬Ǻʱַӡ
Ƶģ̫һ۾ûת
ǰԼϱǳΪ׳ǿܵģŶδ׷ԸΪ˵ĸ񣬿ַݺĶˡ
һűתˣһɬ
Ҫֳ̫ࡣ
Ƕ̸ַţԸǳΪｻûйϵֻҪܹ߾Ѿ㹻
ȻŮ˶Ƿǳ
һַ޵е֮¡
һЩϱԼҹ仯ı飬һ¶οɫϲĺֻ̫ܰˣѹǾ޴ġ
֪λк飿ַʵ
ؼȵʥӣؼ֮ЩìܣǰʥӵǸϣʥӴдĪҪСһʶ
վˡ
˵ʱ򣬸ûϵžͺãôһ˵أ
Χôڡ
ҲҪӰ
Ŷַ飬Ц޷ȥѾȥַҲСˡ
콾ԸǸȻҲ̹Ȼܡ



369 Ѿǿ
գۡ
Ƥе
˵ÿֶʶһ˺ãȫ˵ʲô
顭ؼ濪ˡ
濪ڣвʣҲûκ뷨ʵʵַǰʥӣϣԭ¡
ݷûκεĲ
滹һԿء
ĸκεĲá
ַЦţԴϣû£÷ϣҶûκβֻдѡ
ޡ
ˡ
ɶ˼ԴϣǶᣬܸܲӦеء
ĵⰭµƣҡ
ֻҪģǾ֪ôġ
û취ֻ¶ǿЦݡ
ؼ¶ΪЦݣãܺã̫ˣ뿴һĻֻؼҲڡ
ؼѺã緢ͻ˼ʥصַΪǣΪǿߣؼҿ϶ء
Χǿ콾˹ɵıԷԴﶼ𶯣ǶԷǿ̶ֳȣ˭ԸⱻԴء
ǰһУһ
ǱǱ˼ˡ
ĲܵĴڡ
ʵʵĽá
ʥοʥʢˣ˵ǰͺܲʢ޷ﵽֵزġ
һжΪַԭĻҪﵽ̶ֳȣ֪Ҫá
ʱ
ԹԵ˵ȷЩʣֲֻһֱԼŬһҪŬúһʱСʲôһ죬Ҳܳվ
ַʥûʲô飬ӾȻȥˡ
̫ʺ˽̸һ鷳飬Ը⽫ʱ˷ЩطֻŻصںúñչ
ΧŮַҪ뿪
ͷһ
Ըַ뿪ǿַ۾ð⣬˸⣬öԷ뿪˵ǲᣬȺҲˡ
˭ַܹɹһɳ죬֡
ȵȣλǰ¡ʥ˵
ַ뿪ģϾʦöַ֪ģɲǿЦģΨһ鷳ıǣַ뿪ֳҲý
ֻһְ취
Լ
ַ˵֪λǰҺ£
˶ţ˭ûȿڣؼû̵סеϣ
֪ʥӿл䣿ؼ濪ˣʳ˶ʵ⡣
Ȼַ֪ûлģزסл䣬ʹ÷з˭֪ܲ
ûСַЦ˵Ѿˣʦָ˵ľЩΪΣоȺһﻹ뷨
ֵزѾΪġ
˭ǣϹϵ
ѵǣϵǺֶܳΣôҲʲôϡŹֵ顣
ţаϲ
һЩϼһţǾûɫˣᣬʢġ
ؼ֪ʥӿؼСŮΣؼѪﰵѪ˵ؼֻһ˼ؼСŮȻҲѪܹʥӡ
û˵ꡣ
ͱַˡ
ȵȣ˼˵Щ飬δһ׷ѰŸ߾磬ڶŮ˽鷽ûκȤֵַ
˵ЩŮƯ͸ƵģûȤ
ö˶˵ĸԼ鷳ɲǵѡ
Ҫʦ֪ܴǵԴ
ңԲʦ㡣
ʦźӣ¿ĵȴԼҪʱ򣬻΢㣬ͿС
û˼
ؼȻû뵽ַܾ˹ϣţϸò绨綼֪жԸԴƵģΧ߷š
ôߣһȤûС
δҲ̫

֪˵Щʲô
ַܾؼ⣬ĸ涼¶ʧ֮ɫǱϣģ뵽
ûַֻѡһλ
ѡλǶܹܵġ
Ͼվ֮۵ģ༸λŮ˲Ǻ飬кδСֵģ˭뵽Ȼһλѡ
͸Щ޲ˡ
λǰȸˣкԸʥ˵ܹڴ˱֤ҶԸλûκζ⣬ֻҪңá
ַȭڶŮӿĿ£Ҵ뿪
Ƿ
׵˸ȥ
档
ʦܣһûȤѯš
ոտˣȺŮӶ˼ɫļԸ⹫ܴӶŵ
ûȤֻȤַЦ˵
Զԡ
֪˵Щʲô
ԨĿɿڴ˵ʵոմɨһȦѾϺüλˣҪоԼЩ䲻ϣ˵ˡ
׸̾ţʦܶļ֣Ȼˣûж˵ʲôȻҲ֪Ⱥ뷨
ǿʦǿʵϡ
λʦ֣ҾȻȥˣҪǸȤǿλʦֵĵλЩŮӴ´ࡣַЦ˵
װֵҾˣҲ
ԨҶŮûȤ
ַʦ֣ǰɲģδʦ㷢ͻء
˵顣
Ԩһ죬ѽʦǵģ²ףǻЩʲôʦûȤɲݰ

ַЦţҲûм˵ȥ뵱еЦˣʦҲҪˣαЩеûġ
Ϸ壡
ֱַӱչأڵΪ⣬ʮԲƣƲûдﵽ۷ǧ̵ӡ
Сܴ⡣
ȫ׼
Ҳĳһ죬ͻǧǿߣһ۷ģڵʵɾδعˡ
кܶѧûʽõʽʽǸΪֲģúĥС
ʱ
Ź
ǵԲҲʮƵľ磬ͻƵأȻ
ϸ뻹á
һ룬ŷҪĻܶࡣ
ﻹʱй䡣
úֻоԼţһĻܳʵ
ַ󣬸жҡҡͷ뿪ʥأǵĿգ˭뵽ʥӾȻɫûκȤ
Ϊ˻Щ䡣
Ǹ䣬˵ǲòû罻ǣҲͼ仰Ǹˡ
붼оεĺܡ

ĳ֮ء
棬ǻزȥˣڸô죿ǧ峤ɫأȼŭѾеַϡ
ַǧԲġ
Ⱥ峤ֱ棬Ǹļһһû־Ȼ꽻˳Ϊַߵ߹
һֱ֣ͬǲԭµ顣
滺Ѿ˵粻ߣʵѾܸҿ⣬Ѫ˥ܣҲ
ǧ峤Դ
֪˵ĺܶԡ
Ρ
鷢չֵزûҲûõģֻϣܹ𣬴ɱȥǧʧأߺ󣬾취˴ţǵȴٻ
棬廹ǿ𣿡ǧ峤ѯʵ
ǿߣе鶼ӭж⣬ǳԼҵ屻ѹ϶޷̣Ȼش

ǧ̾Ϣţ뵱꣬˭ûߵǿߣϧ¹ȥ̫ãսᣬʣ޼ҪҵżлԵǿһ£ҲѾΪһ߰׹ˡ
ǧ峤Щ޷Ĵ
ö˶˵ľȻչֵز
顣
ףһ飬Ҳûа취屻ԭ֪Щյ뷨Ҳܸڵúõ̸һ̸˵
ǧ峤ü棬ǲеðգսթĺܣ»Դ
޷Ѿˣ㻹ʲôԣ뵽취ɾķˡ
ǧ峤룬ҧҧҲǣαػЩôѾչֵزˣʲôģðҲֵõġ
º
ַһֱڱչأʱգŴޣʦ˵ʱڱ彻ֵʱ򣬳ֵλ棬ʦţ֪ǰ벽ǿߣֻһֱӲдĻš
ɾˣҲ綥ǿߡ
ҲǸʦѹ
ֻʦԸ⿴ײеΣգźúʵҲ˵׼ġ
Ρ
Ψһĺô㹻ʱ
һһƹ򣬱㣬ʮһٶȺܿ죬˵ûбСĻĺѡ
ҪһƹǶҪʮ꣬ʱ䡣
콾
ð磬͵͵Ķﶯˡ黢ǰ¶֮ɫԷڶ࣬Сѹ
е񷨣ʵǵ
˵δܽȺһô
϶ܸǴС鷳
˼ǰ
׼֡
˵Ļɶμ
ӡ֮صģֻһֱûףȺһﵽô£콾ʱ򣬾ͻҽʲôطȥͳΧ
黢ιһȷģȺһ￴ӡ
ĳֶָƵġ
ܹǸӦЩ
档
˼Ƭ̣
֪ԴУ취УĿǰԷʵδĶ֡
ȺŹ£˭֪ԷкֶΣ϶СУвȻٲ֮ء
ʱ
ȺˣͳһװֵߣΧڷӡ֮Χ·Ѱʲô
黢üͷ壬˰죬ûǸʲô

һŭ쳹ء
羪һš
ЩŴ˺µı龪䣬·û뵽Ȼᱻס
ѰĿ꣬Ȼ;޴黢
ܵ黢ƣûҺҶ콾ǿžġ
Ѿڽ˵ƶ
ȻʵǿᣬǸ콾һЩȣǺܲġ
Сĵ㣬黢óɱ˵ꡣ
黢Щܺã˵ˬУû뵽һүҲǺպĴڡ
Ⱥһɪɪģ
Ѿˡ
İԵ

һŭûб˼ǸȺˣû¸ϽҹǰѰ·
ġ
黢໥
˫໥ţ˭û˵۵Сۡ

黢оȥ϶УȺһһЩѵδ϶Ϊ黢·˵أУЩףǼ
ú
黢ѹǰǰצڵ棬һֱӳ˳ȥٶȼ죬һӰ˲ǰ
̧ƣݺݵ¡
ǿ
Ⱥ˸ϽܿǴӾϸܵһɼǿ
Ӳܳ⡣
ֻܱá
¡һ
أֱĳ޴ӡƳ˷ɢ
ǿ
¶֮ɫǰ黢ҪǿĶࡣ
Ϊܵʱ
һǿҵĳϮ
ʱԤв
ߴ黢Ե
ɱⰡ
飡
飡
黢βƵģ͵һɨֱӽλɨϡ
˵һĻҴĿɿڴ
ôܡ
Ȼ֪黢ǿôǿȳ̶ȡ
ֱ˼
黢ܸǣдˣ񷨣ƾҲҷֱ
Сģ黢⡣
Ѿڡ
黢ǿǿȻһβͺɨͽɨϡ
ӡС
֪Χˣ£һȺȻһ涼ɲǵ׸ʲôԵġ

֪ҪųȥϧȺʵ̫ҪƿķӡѶȼ
Ѿƿ˰취
ϣ
Ⱥһһͷ黢ɲֱǷﰡ
ú
صɢ¶ȡ
һĿԴԲڵš
žડ
¡
ֱӽԴ飬ǲһѪըѣ̸ء
̫СˣǱеҪ
黢Ⱥһȫɱڵóۡ
㱨Ĺս
룬ǵԺˣֻڣѾԡ
Χš
о⡣
԰ٷ֮ٵȷֹ⣬ȫӡ֮صġ
黢ŷӡԵĺܣֻҪ黢ڣͱƤ¸Щ߰Ķ
İɡ
黢Ե䡣
Ʋ
Ÿַɳ췭ظı仯Ѿڵʵͻͽɲ黢
طĺܺá
õٸֱʵĿ٣Ȼû취ˣھȫµ黢һЩˣƺǿҪĺܡ
ûоõ
Ѿ̵ĸоˡ
黢Ѿǿˡ


370 Ѿ
ַ֪콾
δЩϡ
һֱڱչˣԲҲֻҪһЩʱѣûĻǾԲصġ
еʱ
ʱԺܿٶȴָŶȥ
뽫ʱ˷κθ޹صϡ
ʦʲôӰ쵽ء
ַչ
ͬһչţûб̫仯Ҫ˵Ψһ仯ַѹ֮Ĺϵõ͡
˵ѾǻͣǶȻ䣬ϵˣ弸ǿǿ߶´ū壬̳Щ塣
ĳЩϲó˵˵е޷ܣڿĳЩ޷ܿ壬ǿնɱ
Щϲõ壬һʵʵûκ뷨
ǿ߱ˡ
˷츲صı仯
ȺʥػعĴ棬ʥ˾޴ĸĹۣƽƽʥرҪǿĺܣԼԼʥصһڡ
ԭǵ뷨Ǻܼ򵥵ġ
Ǹַ˭뵽ԷⷽȫûȤڳˣЩ£ϾȫһȻһȤûС
ΪΡ
ַ˵ĺţҲ˿
ַ뷨ĻɾĲˣԷƿǿ߱꣬һ룬˭ܵס

羰֮ء
ԴųɵͽΣžκSڣѾûЩ飬沨
ͽֻܵͽûȵġ
Ҳʮ꣬һٶꡣ
͸ýˡ
Ըġ
޷ֹ
ˣֻͽɽˮҲͽָҲ˵׼
ӱߡ
Դ㣬ɵSˣţʱʱĽˮĵߣԴ¶΢ЦĿţҲûκΰ취£Ѿе뷨ܹͽĵĻţѾ֪ˡ

ϯ
ѺˡһӰԶԴߣںˣţǺѵ㰡
Դ̧ͷſİˣ΢Ц޷Ҳڵ㣬ǿͽˣ
ףðѯʣҹͽ֮棬Щû˵ֱ̫ףо˵ֱ̫ײǺܺá
Դ̹Ȼͽǰģ̿࣬ͣʦصֻǿϧ֪ΪͻȻɵ
ҹ۵࣬ʲǷֻҪԸ⣬յһλͽ°ɣαرһɵͽۡİ˱ֵĺܲ졣
ԴüƢԽϺõûжŭ㲻˵ͱ˵Ϸ򶨲㡣
䡣
պͣںˣSͽˡ
SɵɵЦţӺ¶ʪģԴ֣ʪ·ɡ
ۣۣҪš

Դҡҡͷ簮ããΪʦ㡣
SͼSӲݲԴԴϣǺǵЦţ˽нԶʧ
İԶȥıӰ·кܶ໰˵ƵģաЩ
ա
תȥ
Ȼأú󣬲Żףģʲô飿
Ըոյ
Ĳ֪
ʮ
һǿϢϷ屬Ϣǿᣬֱأʥǿ߶Ϣ𾪵
ô£ƾȻҸеֻšҴҶһ۾ͿϷǱߵֻ˵ĸоǷͬѰ
ˡ
ʥҲ֣ɫصĿš

Ϸ𽥱ֲţ컻أһƬ֮Ƶģһɾ޴ĹȻ¡
ƣĪͻˣ
ʥ˼š
ԽԽпܡ
ֿԣʲô˵ġ
ʥʦ֣ͻδضưɣ˵ѾͻƵ𣿡Դڵ
ʥҡͷܵģôͻƵǲܵ飬Ͼ֮·϶ǶϾˡ
Ϊʥţȷ˵ȷû
УҲ
ĶϾ϶ǸĴйϾܾúܾǰҲûг顣
ʲô顣
ö֪
ڡ
֮򣬵ڰʮһƹһŴԲѾԲƣڵʵѾﵽ˼£Ƭҡ
ڤڤ֮Уȴصҡ
ַü׷ѰΪԼҲΪԼߵϲᣬԸ⿴ߵȥ
ƿݡ
ֱƯڿУ̧ͷ졣
Ƭ첻ȫȷǣǾȴĺ蹵ôأ
Īǡ
˼š
·뵽ʲôƵġ
ڴʱ
Ӱ֡
ַͻƵˣ
ѯʵʥ
ַϸܵǹɰ
ûУԲѡַ˵
ʥ죬Բ
ʱԲܹдƵģֵĸоǰСӵɸۣܽ
ʥߴ·Բ֮ǰ벽𣬶𣬰벽ǲڵģֻһ˵ݶѡַ˵
ʥü˼ַ˵Ļ
ƶǶ

һ̾Ϣ
ʥ
źַ֪ǿӣ츳Ҳǿģ̫Ѻã·Ѿ׶ˣ츳ݺᣬҲֵز
ַ֪ʥ̾Ϣʲô˼
Ϊӵǿ츳ȴ޷̤𾳱ʾź
ʥҳȥһˡ
׼ȥ콾úõĿһӦ֪ĹؼأңҲ룬ﵽ̶ֳȡ
òȥ
׼뿪ʱ
糺ǰСġ
šַͷ
оʦı仯ܴ󣬻˵ħѾѹƣûиһ룬ǲԸ
̫¼˵Ⱦѧǿ
޷ƿһصľ磬ӶһС

콾
ַĳ֣콾ţѾʽԲ콾Ѿﵽһּеĵز
Ͷ䣬ܸ콾츲صı仯
ӡ֮ء
黢ַʱ򣬾Ѿᵽζûȥѯʣڵȴ֪϶ġ
Ȼ
գۼĹ
Ӱǰ
硣
黢ַߣȻִϢˣΰأ·һʥվǰƵġ
öˣǺöûпˡ
û뵽١
ڴǰ
оԼָͷ̧
黢Щһһĸ˴磬ÿ콾ʱ򣬶һȺ˹ӡ֮أնɱ
˭黢㹻ǿ
ͲǽļһܹԿˡ
ַźû˵ʲôˣ˵ܹ뷨ıȻ塣
Ѿ벻ˡ
ַӡǰ
òˡ
ַ׼ӡڴ˵ص˺úõһġ
Ǻܾòˣס˾ȣЩţ˵ӡţҲַܸܵɢϢжôĿֲ
˼
š
֪ΪΣ˵ظУδйˣǷû͡
ʣƬΪβ̤뵽Ϊ𣿡
¡
Ҳǵģ㱻ӡһӶŷ죬ҿܾһ֣Ϊȱʧһ֣Բûܹ̤뵽𾳡
Ǻǣ
ӡдЦ
·ַͬ˵Ļַ·ڷ񶨡
һԣҲӡڴˣ˴ᣬһܹ㳹ѹĻᣬĴڣܹﵽԲΪ㲻ܹв˳֡
˵ǲǣ
ַϸе⣬ɷʽһʽе
˵ҽҷųȥ
ǰңڸҡַ˵
ãҿǴ갡˵ⷬͺڴַ̼Ƶġ
ӶַĽų
֪ڵʵ𣿡ַʵ
֪ԷҲεĺԼоԷδΪҵʵԱϣ˵ء
Բѿ𣿡˵
ֻеԲ𣿸ոɲ㡣ַ˵
Ǻǡ˽Цţδ˵ϻ
ַǰķӡ֮أ˼δ嶯ƿӡʤ㡣
ڶʵš
ϡ
ǰǧ棬Ҳܽѹǿǿδܹ⣬ͬʱһܹͻʱصͻơ
ȵʱ
ʵɾͻͽˣԲеǰ򵥡
˼á
кηģ˭˭·ǰ·ȫޣ·û·ˡ
䡣
ֱӴݻٷӡ
¡
һء
ݵ˲ŵ
㾹Ȼҷҳ

Ц쳹񷡣
콾ţ·ʱƵģͷų˿뿪콾ǲΣһݵһ񷡣
ַ뿪ͬؼ䡣
̧ͷ񷡣
¡
Ƭ̼䣬綼𶯣񷷢츲صı仯ǷƵģƲ㷭еǿ߶ˡ
˶̧ͷա
Ժȫʺš
ȫ֪ʲô顣
ոջúõģͻȻ䣬ͷ仯׽ǸˣĪָ̫֣о˶Ҫġ
Ǿǲ̺һɿµزͬ
ʱ
ܵˣȻһ쳹Բʱλ֣֤ˣܹ֤ǿλģַ
䡣
ͼַһǿϢֱ֣ӸײҪͻƵ𣬾˵˵ܴﵽġ
ͻƣ
ܵġ
һǿϢһƵģֱӽź俪ûκѣ˵׾١
ںϻָ죬ַĽ˭뵽Ȼй俪ûκεֿ
λ֤á
ַԡһâУϢֹţϢڽԲײ֯ţγɵ󣬾ס
Ĵﵽ֮ûиߵ֣֮𣬹򣬾Ͷ㣬ܲٿش
㡭
һŭ羪װ쳹춯أɽӣ󾪣뵽Ȼ֤𣬶Ҷ˵ǰһĸоȷҪֲ
ڴʱ
ĳصĵطǧЦţоͻƵ·ߣ붼ûֱͻƣȴһѾȴܾˣŭȼգֻҪ֤𣬱һʱַۡ
Ĺ֯Ҫƿš
¡һ
ͻƵʱһǿɶֱӽǧشû뵽ͻ𣬾ȻѶȡ
ͣͻƣһ·ûκλͷ·ߡ
֮٣ܷŹ
һǿᴩ
һҽС
ǧҷһԵǧ峤ɵۣ˶ˣ·Ƶģǰһġ
桭һźжôľûĻǧʲôǣƨǡ

죬Ȼһ
ַ̧ͷɫĺܣԵľ죬ͬʱ֣ͻƵ𣬾ȻûⲻԸ⿴ġ
ô㵽ġ
𾪣û뵽ΪԷͻҲֻ΢ѣôܷǰƷ
ꡣ
ʶ鵱ڵĶۿţţģ͸ļһȻ⡣
мһƤ³ɳ˲е뷨
ֻǷֵʱѾˡ
ǸļһҲǷ𣬾ȻɳԴʽտʼδЩѧﴴľѧкܡ
ʵȴǺݺݵĽѵһ١
ݺᣬӶ𣬱ʱ죬¶һ·ƴ棬ڻټ֮תմ춯صľɱʽ
һսľ춯ء
ǷڶԸбҲڶԸ
գذѹɨ𣬿ʶץȥѹ콾
ȥ
Ƕá
ֱ񣬲űͷų
κ˻ᣬַͻƸǿ㣬֮飬ʶӡֻҪͻƵǲܵġ
Ѿõġ
һڵһʱ佫еĵǿնɱԲκлв
ˡ
ֻ뽫ַնɱ䡣
ַαض˵ϻȻѾǱһսɡ
ȻšЦˣȻ䣬ճһž޴һ޾عк
ɱϡ
Ϻ
ǵ۷嶼ԵֵѰ𣬶ڴº޶
ַȫԸһȭԲƿأֱӸԷӲƴսѾ춯أضҡ
¡
綼Ѿܵ𵴡
ʥѾоĴڣûͻƣǲ룬Թƿػ
ǳˣܹƵģȻѰˣҿ
ʥ·ǲ³ʲôϾַ뿪ûãͷ飬ôܲ˼롣
ʦãȥģ
ڴʱ
ʥʦôҴȥæ׷ȥ֪ʦҲ²˭־춯صĴս

ս
ѾƣѾ飬ңҵĽ֯һ𣬿ֲĺϯء
Ϊߡ
̤˵ؾ
ײѾûΣַ̤ʱ䳤Ͻս˫Ͷѡ
ַʩչȫʵ
׷䣬⣬ᴩ񷡣
Բڡ
ֱƯͷ˫硣
쿴¶֮ɫ
֪ʲô
Ϊλ˵Ŀֲ
ϵ
ַʩչʽһָһƼ䣬նϹ֮Ȼû뵽ַȻʽֲĵز
е֡
ϾʽרſɱвϣǷʩչĻǲѹ
ǰɶļһʵȻȷҪ¡
ַܹʵַܹɹ
뵽
һᣬȻҪַնɱҪ¡

ͼ̧֣ؼĹ۶죬κιƿУΨһЩبűѾڣƿض
˵һֳ衣
죬ܲС
ַüѾǿĵزǿĴڣһȭ֮Ϊ壬Ĺ
¡
һȭѡ
ֲµһУɫ䣬ʧ֮򡭡
ɫ˲䡣
֮йǿģ˵ıʶ벻֮
ǲ
챻ˣֱѿᴩĺ蹵
ţܾȣ˵Ϊ죬ֹûƿ𣿡ַ˵
ûлش
Ǻûӵ顣
ȴַ˵š
汻˵ˣȷҲǰ֮һҲģû뵽Ϊ㣬ûɹȻǿϧ
ַսʤİոˡ
ȻûɵĹʵǹ˼ġ

ŭŭ죬񷶼ֺƣЩƣ棬ķŭӳճ
׹䡣
˶ˡ
֪ʲô
Ϊλ
ĪıĿֲˡ
Զ
糺˸޷һѾγɿµķ籩شǣ޷
ʦãӦѾˣַ˵콾ļһӡ죬ǶϾĸڡʥ˵
糺ĿңԶһƬ磬ֻܿ˸޾ײɢ

죬̫˵Դģ𣿻˵ӡڣѾĥ
ַռϷ硣
ıռκαˣʽ촦ƣ·ʩչľжʽѹţûκ֮ء
ɶ񡣡ַͷȼյĺ⣬Ƿʽ֮򣬻޷Ƶ̶ֳȣĸоΣա
ú
ַ˵׷ѰܣҿҪƬؼ䣬󡣡
ûǰǰİԵˣʼַš
֮սѾµ¡
˵δļһԷһȺҲʱռϷ硣
һһĵȻ
ⲻԸ⿴ġ
Ѿˣҷ㲻ǰǿ⣬ֻнնɱҾ֪⵽ʲôܡ
飬
ģˡ
ַͨ죬׷ƣʱǿ£ɽѹš
֮𣡡
֮𣡡
ֻ֮𣡡
һ
¡
ƯУ໥ںϣŲϵںϣ̨̨֣ҫ䣬ֵðһֵ֮⡣
ɣ
첪Ȼŭʩչе׼ؿƬеԷʱ򣬶δйָо
Էһӡǰһɱ
ַɫƽָ䣬̨ϯȥ
¡
ײ
֮ɢ
һĲҽ
ַҵ·ٲ֮ء
¡
ըѣ貵Ĺҫ䡣
ˡ
ַջ𣬺ȻƯһö壬תݵһ뵽ַڡ
־
־
ףʲôˡ
ԭȷǣԼ뷨˵ףйϵǿߣں־޷ܣӶΪһ֡
ߵ·λǿߵ·
ߵ·ͬ
ƿԼ

¶Цݡ

ַ

ַͷţ¶Цݣʥʦ𡭡
ʥַǰֹѾоһжÿֲؼǣ
Ĳź
ڡʥĺܡ
ַЦ·𾳣ں־ַҲ˵졣
ʥɴ۾
һ仰˵
ʦ𡭡
ʦʦ𳹵ѹħܿ죬ʦûħǡȻǰ۹ⲻð
糺ȥϵأʦ㣬û˵ұû㣬ֻ뿴ʱ˵
ʦⷬ
ַһ
·û뵽Ƶġ
˭ҪҡҡͷˣΪʦʱͻȻʧԭȥ˷ϵأû뵽顣
ַûмϾ
Ѿ֣޵δ
˵仰
ʹҴҵ뿪ˡ
صʥء
ֵĺƽδ˵̫࣬ΨԴʱųɵSں־һۿ
SǴSݡ
Գϡ
ѡ
ջַץԼ֣ЩѾûκȤıƣʲô뷨һһжѾ
㵽󣬳׾·֪ʲôƵģһʥأֱԲãֻϣַܸһ·
ֻܴ֪Լѡ񣬲öԷǶ㵽ĺǣûõġ
һжڶԷƿС
ϵأڡ
ˡ
е鶼ѾʦѾ⣬Ļعû̫ҫۣǺƽ
ͬһ±ߡ
ַĵط
ʱ￴Զ΢磬һӰƾճ󣬷·ǸоʲôƵġ
ͷ
𽥸ɫʡ
ʦܡ
·ǲš
۾
ȷûпַǰΪ㲻ˡ
ַ΢Цɵϣôܻ᲻һжѾˣԺǲֿˡ
ߣʦ֪أ㲻װ
ַţεץԴ⡭
û뵽֪ˡ
ַ§ʦ㣬š
֪ˣԺ󲻻ֿˣȥɣԶһ𡭡
ַδйɡ
ضƿС
ֲ뵱ʲôĻ֡
ֻʦһ𣬹ƽд
ȫûд顣
ںǣСԼչɣں־Ϊ죬Ѫܴˣǵ·ҪԼߡ
ֻǡ
Щĥ͸ʦĽûˣǿĶԼ׻û˼أ
벻ͨ顣
˼Щʱ
촽ů
Цš
ˡ
α̫ࡣ
һһ͵е㲨˼

걾
==========================================================
ྫУС˵֪أhttp://www.zxcs.me/
==========================================================