==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣǧﶥ


ݼ飺
崩Խˣ˴һ㶼ˣΪˡ
뾡취صִ־ҲᵽǸˣܿʳˣΪֻһһεʱﴩ
ڴʶ˺ܶ˼ˣ˺ܶ˼£˺ܶ˼ѣ˺ܴĹ١
ڴ


0001 
ʱ5꣬ùԪĻ162511գǿʢĴ۹Ѿû䡣
һѩ׷ɵĶ죬ããĴѩϵϾһװ˼ȫŶҴ£Ѿû˽׵Ĵѩмѵİšųơʮػ֬ˮʮƮ㡱ϾĹٵϣһ޷ͨˡΪϿԭ֯ĻҲͣ
Ϊϡ٣ػϾǵسʿҲ÷ǳиԭӦڳſڵʿǹֿڳǽϣԼǲͣĴ˫߶һ߶һ˾żмũ̿˵ũ򾭹ЩëıҲȥ飬˻־ͨˡ
ٶԼֶӵķʱ֣ʱϾûʲôӡֳƽ͸ûʲôõĵģسǱֵֻܹؼҺһȾƣȻ§żڿϺúõ˯һµĻ԰ѵƴһЩ˶顣
Ǵʱŵĳ£سǵʿȴűĳǹǰװصӣ¶˾ɫΪĸߴƤ𪣬һΪ˳ɫǴһټֱ㣬˸еֵͷȻֻдѳķͷɮ׵ģ˵Ĺ졣
һɫп˵壬ųſþĿԼɫسǱĳһֽ
õģﻹϾôô䣿
ʹŽţȻһϾ˶ʮϾˣʮôȴĹ㣬15ңֻһп˵˵ֱһĥ
ϵʹ໹ֻһ棬е˱ʱСǰٶ꣬ôʱκ˶е
û뵽Ǽ洫ľӾȻд͹ܣֹֻܲҪİվںɪɪʹһȭͷŲԶĳſþĿ⿴ԼسǱͬйƤһ˱û
ʱǿԼһʵǹԪ162511գǴ۹㶼Ͼһ˵ũġµʵѾӲ˵õ֤ʵ
УһҪȥҪǼĻҪôҪôûеֽ
ŹڵǸԲεﰵģǰΪһΡ⡱˼άһִ֮УʱųԼǰЩڿˣЩҲŷһ㣬ҪǿһĸߴòЩǵӣͱļӸˡ
ɼˣҲˮȡ徭ڻֻǸζѣʹĸоȴʱ޿̶ⲻξȷʵǴӶʮһٶǰ
ڴҲܲˣȻ˵ڶʮһֻһֻиƾĴУ˺üһ׼¹壬ڶʮһڲ۲۵Č˿ײ㣬ôҲǶٶܳԱżʱʱĳȵСƴɵʱʱͳĸ˴Ұ˵Ĵӣ϶ʵܲ˵뿪ǸӣСʱ·Ͼĳ⣬ѾˣҪǻҵȥİ취ɶҲǷˡ
ԼЩ˼̧ͷǰϾųǡ
һߵĸʵĳǽ޽һɫľԶɿĻǺӱϹһӨ͸ġɫҪǶӲʱࡱ屣Ҳ̾
ֻǴʱ˿̣ȴȫûйϾɫ飬ľͨسǱļϾǡ
Ҫģһа취ġҪôϾǣҪôͻڳ⣡
һһ߶ץһѩʹͿĨԼϣ̹ǵĺ͸壬ͬʱҲԭ궯Ŀʼ侲
ʹ˹ϵ·վֱӣϵѩ̧ͷ˿ֻʣһЩԫϱڵĳǽŴݵӭسǵıȥ
߹ԭĿسǱϽսǰͨľľ˵ĳǹһԴıһվסʲôģ
ͣ˽ŲںɪɪȴŬװ״ıǿ򶨵˵Ҫǣ
ˣ·ûУ
ΪԼô𰸵ҡҡͷǴˣ̫󣬶󶨾ӣջش·˵ˣ³ƽм˳Ż
·˵˾ǹŴϰյ֤˶ҪɵصĹٸſһƽš֤֮ͨĹġΪŴĹٸͳһΪϰվӦʵʵĴڼ磬Ҫһ˿ö˾׳ӣûϰǲ뿪ģŴĳ͢ϣְ취ϰεİϣ뿪Լҵļ硣
Ȼˣκ鶼ǾԵģϾһһķ֮ÿ˳ǧȻÿ˶Ҫ·سǵıٶһٱҲãҲװʵ̫ġ
Ȼ˵ҲʵƽЩڴũǽĴȻûҪ·òôسǵıǲŽȥϵıԥһº˵һ£ȥһϹ١
˵سǵıһû·İôһ²һִͳϾԼţҪ첻Сĵ˲õ˵붼Ȼݷÿֻ켸ʮ׺ͲһӣɾôһݿƱ΢Ļв˶أɲĪͶ˷롣˵ˣϹ֮ξͲԼˣԺʲôҲԼϡ
ܿ죬˳ǽһرĳҲһС￾
СʮңеȸͷݳգɫسǱͬɫҪ˲١һƾɵǿóԭǺɫԧսȻˣԧսɲǽְɽļסľͷԼ㡢ѥһϵзʩսףСֻͷһɫս۰ˡ
Ĳǰִܵʲô
ʹıڻԵСûĵһۡ
ͷԩˣĸ͵ıⲻͷһװļһԳǴҪǣСֲⲻ͹ʾô


0002 䵱
װģ
ǰǸһͷֻдϵѿҲģģһͲǴķΡĵظ˵
ΪͷСԭͷɫɾ֮ɫδء뵽վƨɵĳ˵ߡȥ
ܿ죬ͷʱҲǡ족ģҲһ¡
Ӵ⻹װء
ͷߵǰ˺һŴŹǻʵʲôˣģҪȥ
һҪƾɵıҪϲٵ˹֪Ӧþ￴ŵͷĿˣøղŵ˵һ飬˵ҸմֻҵĴںϱˣֻһ˳ҽϾҸطסȵһһ˴˽֮
š
ͷ˰ִƬ̣ôЩĳŹ٣ëǵġͳҪҪôһᣬϳһѼ˵޳ˣһûİ˰ֱʾˡ
СУ峯˹ֱʾл㳯ųȥȥıӰЦĶߵͬͷѵõĴ󷢴ȱûΪǸˡ
ԱߵͬͬƲƲ죬ǸҲˣȫ¾ʣһˣͷԸҪ˼ʲôѽûղ˵ôȫĻﶼ˸ǿôԵ˵Ժ˼һǵͷĺء
⵹Ҳǣҿºц
˵˽У߽ʱҲ֮һϾǡɽߵȻ䣬ϵȴͦģҴϴ·Щڴ￴Щڵũ򴩵Ҫõ̫ࡣϲ˺ɫĻںϲͣںϵ岻ʱŮЦƽ￴ľɫȻҪ̾һȴ˿ûˣΪʱֶоΧһĿˢˢĿָоһֻ԰ĺΧһ㣬ǳġţã
Եĺ߽һĽֵţһһߴΧĻȻˣ˿̸пտյɲ͹ŴǿŮڿΧĵ̡ͻȻһǰ˶ġĿ⣬ڹƵĵ̣;1625ٶĶʮһͶһģҲͷһθоֵ̾ȻôС
ͣ˽Ųڴս˿ڴöӲĶŵ̴ȥЩ˴Ұ˵ĴʵǳԹˣһȻɣٳϼֿɬĴӵĻ᲻ҡһ䣬ΪٵǿеһԱ
߽̺һֹоʱ̵ĵǽԵúǸߴ󣬵ܵĴȴָС߻ްǽϣһЩֽдšʧƱбȡꡱҧΪǹϷһŲ
ŵ̵װս²ۣҪڶʮһͣļҵ̸ٵװη񣬹͵ˡ
ĴʱһɫԼĪʮҵĻ˹ԭкĴ̾һ£ŲһϾʵλ͹ۣСܰʲôæ𣿡
Ҫ䵱
ƽһε΢˵һ仰
õģСȻϸλװĿһᣬϤ̹صĻƻǰסеĺ潫һ̨ǰ
̨üͷһ壬ľʵĹ̨ĸоֻһ֣Ǿǡߡǳĸߡһ߰˵ߣ̨Ǳ߳һͷ̨ߣ̨һͷһɫͷƤñݵͷþĿ·ڴĿϺ󻺻ʵλ͹٣Ҫʲô
ȻЩϲôͷ˵廹˵ƹģҪ
˵꣬彫ĶЩķԱһͷĹ̨ϣˡžһ졣
λͷͷһһöĴָСɫӲңöӲҵһΪջһЩƹʶĸһüдšСȻƹĴδӲңӲľ̶е֣öӲ̵Ķ廹忴ΩΩФݣͷ˴뱲ӳ˵Ǽʶ㣬µĶ˵ʤδ˾Ӳҡ
סеľȣͷ¶ɫʵλ͹٣ܸ˵˵Ǻô
Ȼ
ս˿ƹģǴˣֻں˺˴Աɱˣֻһ˳޳ֻһЩ֮سƷǮңЩǮϧɣһǧ𻵣ڴƹĵһЩӣϾŵȴһӵĵƹи㡣
Ŷ¶ͺľɫЦЦ˵λ͹٣ĪҪۻ軨öǮõľҴ֣һǼ˵֣ô˵
ƹټ˰ɡԥǰõĴ˵ҴƵ̻ķĽҴɣʹҴҲǺ
ţ⵹ҲǡںǳЦĽͣʱͣڳĶȴԵúĻĻûԼǿʱĻȻǿҲԣĹңǴĹԱǰκιҶ쳯Ϲźּ̬˰ֵԱڴûгġ
һӺӵ˳ǽ߬һŪֵɢӡ
Ӳ࣬ҲңϽʣµöһԪӲһģʱȻż죬Ҳͷˮƽ꣬۲ûôţ׼ԼĪһʯԼĪǮңҲ˵һӿ200ҵĴף㷨Ļһ൱ںٵ߰ٿǮҲǧǮҡ
Ȼ岻öӲʱֵǮҲ֪ʵԼ϶Ǹͷˣûּۻ۵ʸҲֻҧӦϾеҸŵĵط취صִᡣ
˿ջ˵㶫Ȼ˼ջסҪúоһؿԼִ˴ľӣԼܷؼҿɾҪȫˡ


0003 
ջ
סĿջ֣ջԼĪֻƽףסĿͷ͸СˣһŴֻһӺһӣϾϾȣʡ㻹ʡĺá
Ŵ¹⣬ڴԵϸĦеͭ
ֻͭаƴСԶԵʣѾ⼣߰ߣ˾ֵǵ¹ھʱһЩû⼣ʴĵطȻһ΢ɫâ˸忴Щԡ
ž˸ŹâĵطֻԼ֣⻹ӦǾϻͲ˵ͭҲ洫ԴӸĸȥһֱǰзͭͻҪ⼣ָԭòǽ硱ôˡ
忴ͭ⼣ĥӦûʲôѶȣʮӾܸ㶨ǵԶֺŷͭ⼣ļ̾ȻԶԶϣһĥʯʹĦ˽СʱȻֻͭ¶ôһĹâ
һеʱϣҲϲķֵĥʯʹĦͭʱ򣬴¹ڱĥľϾȻᷢɫâֹâ쳣ͣһȥ˳һĻǾǾϲٱҲ֪洫ͭʮа˾ǸֻҪͭ⼣ĥɾͭ»âֻҪԼõĿôһ࣬϶ǮһԼ°뱲ӾͿʳˡ
ǵģǵʱʵ뷨һѾʮȴûûŮѶûУĸ˫ֶڴƴ˿һֵܿǮıʱʶķӳ
Ȼ˶뵽ԼпΪıʱĥʯøڿˣǱҲˣʮӺۿͭҪԭĹʱԭ͵ĹâͻȻôʢһâסȵӺâʱͬͭʹӳʧˡ
ɫâɢȥ巢ԼѾ˻ĽҰҹĻĽҰһϺһӣֻڵ￴ƼݵĴ񣬾һѯʵ֪ԼȻɵˡȻܶС˵дԽĴԽģִټϳֻͭмö׳ƸGӲˡ
ΪһѧĶʮһ͵˵ڴԽȻǲİģ˶ڻԼҪǴԽ˹ŴεţƣԼѧʶͱ´ɱķ棬ʹĽѵЩøԶɧǣŴεĲпᡣ
İĴǾĿÿֶòΨһʣµļöӲҴһŰɵũﻻ˼˴Ұ˵Ĵӣ峢µһʱһֿɬζζٸһں弸ҪʣµĴӵˣĶҪǻʮһҲֻιǶڴʱ˵ȴǾĶ
ʱСɽǵģֻôݣΪûԸֻӵũסտʼũЩ⣬óһöӲҸũǿͬ˯Ĳ
Ǹ͸˳ζĲԿ϶Ĺطǰ˹̹ҲȻѣԼȥĻò˰Լ͵ûԭܼ򵥣һСڶʮһʹδɹũ岻ȲĻ¾Ǹ
岻ûо齫Ūףҵÿҹվͻᱻ֣ϱ˵¹ˣⶼûаҲָũĵĸסǵ͵ʲôģͷ͵ͿƷ˵ũļûУ˼Ҳá
С˵ﶼѺ˸ԸȣԼҹŮҲڣʵǹǸɵģ뷨ɧ껹ǳϴϴ˯ɣԿ϶ԼڲʲôĻǸũԻԼϳȥ֮ʲôġܵ
ڲ񷿵Ĳɻ˯һϺʶֻ·һ뿪ǰʮصϾǣһũһ˵һԥ뿪ӣ´Ҳˡ
ʱ廹һ£ʱ֮ǰһãͭԭѾһЩ⻬ļ󣬵ʱպԭѾõһЩ⼣Ȼֿʼˣ𽥻ָԶƣΥ˳ʶԺﲻֳһԻޡ
µľ岻òһοƵĥʯͭʼĦ⼣ȥ濪ʼ¶ԭ®ɽ棬յ¹ҲԽԽ࣬ǰСʱ󣬵âΧʹĦͭͻȻһһɼϤİĸоӿȫ
һůʼڵӿ壬һڶʸдȫȫʼƮƮȻָо˵˳ڵѹŷԼֻصԼǸϤĵط

һžȡ˷Լ֪ļڴ԰Сžҹ֮ڴСˡ
ĸŴưҹ˯æͶ̥
ʷģ
ܿ죬һϾķСﴫ˳ԭ뺿мŵðʻ˶
һˣڻˣ
ԱϤüªḷ̌ٿͷŵŻԼ΢ЦŮЩŵʹԼĴһѣһĵʹԺԼڻصϤʱ
ڰ΢ƽһ͸һһѽͷǸK700cֻ˹˰ֻϵĲɫĻ忴Ļϳֵ200612ʱԭŵŷ
áãûִԽһΣǰı߾󡣡
ƽ峣˿̱ϣоѾʼеҵʲôһʱȴеһģһһɺں״Ķ̳ϣһŻĶҲıС

ˡ
巢һУ˵ٶϵ·һԵ䡣
һСʱ󣬺ò׽۹ϴɾŴ˳
˿һƨ̱ϣ⼸ľֻĸоͷǸСＸӲĿԼЩƼݵĴǶԴԼĮԼһ̬ȶ£ҪԼÿڴļöӲǸũ˼óԵĴӣԼͶˡ
ϵľʵǶǸʱ˲ʲôøУȻҲЩԼԲĴ޷һ˲ͬģǹȥ
ˡôˣȵǻȥúõϰɡȻӹýͰ˵㣬һʱգʱѾˡôοԼ


0004 ̫
ԺУϴϵڴ˯ˣֻʱʱѾ糿ߵʮ֣ҴϴϺ뿪Լĳ̤ȥ˾·
ʮӺһ߿ŰﻹŶ߽һΪͨ˾ϰĵطҹ˾ĲֿԱҲ׳ƵĲֹܡ
̤˾ĴźҪǰϰͬ´кȴֲͬ»ֻͬĿ⿴ԼѸʶ˾϶һЩ顣ӿһ˿ߵֿſʱÿ񴦵һϽ첽˹һסߵһû˵ĽЩʵС壬⼸ȥˣΪʲôûϰࣿ
ϰࣿǲʣ㣬⼸Ԫ˾ڷżôʲôడ
㡭޺޵ĵһۣ֪֪ǰʱҪֿ⣬ɲֿȴûˣͻĻųԾˣܳһ٣컹Ҫÿء
ƾʲôһըˣȻ˾˼٣ɲֿⲻֵôôû˳ˣڳô͹ֵͷˣ

ɸֵָϣһϰడ֪Сֶܵ𣿳鲻㶥˭ף
Ҳݡ
ʲôˣСֵʱ϶ڣȻ²ֿûֵ࣬·˰ȴҪԼϣԼɹĵ˱
뵽ɫ̾ͳսսȭͷҪ¥ȥȴסˡ
ʲô
ҧƾʲôҵǻңӾ͵˾ܲͶ
ˣǺǺЦС壬Ҳǵһˣô˵ôɵĻʲôѵҸҿ϶ȥòһСʱͻᱻ˾ˣ㻹벻Ҫݹˣ
ôһ˵ҲʶԼЩ嶯ˣҵҵѧõҹοԼأԼнˮǺܸߣʤڹ㲻ҷ紵ܲģȻٷƵԼһôҲˣҲֶŪˡ
뵽峤˿ðɣ֪ˣԷſ˰ɣ
ߣҪǿͬµķϣҲŲء
ôһ˵ɿץС֡ͻȻʱԼ㾹ȻһһɵջĳŮ˵ζסƮԼıһͷͿһ˶˫徹ȻԼǰһĨҫ۵ѩ׼ֱһ˫ѺϽۣ৵̺
ȻƽĽţʵҲʮͷŮõ͡Ŀ毺õƤǰ͹̣֪ƽǹ˾ͬ󣬾ǸҲûٴ⣬ֻһֱٴɫܵļһҲֻܸˮѡ
Ҫ˵Ů˵ĵģľ̬̾ͱ㷢ˡЩɫε飬Ҳ৵ĺֻΪǸʵأû뵽ҲǸһ
岻Ц㣬治ܹҰʵ̫ľС
ޡ²£Ҳٺ첽뿪
̫ٶЩҵӰ˿һԼ˼ҿмҵŮˣԼһûûČ˿ǱˣҪƻ˼ҵļͥ
һһ߾ҪŲֿķȥߵֿſʱһЩһ
Ӵϰˣ⼸ӦúܿİɣĺӦҪͷˣղҸ㣬ϰ̵İ칫ȥһˡ
һ̧ͷȴһһڵļпˣһһЦݵĿЦ忴ȴôա
˺;һᷳ˾ֶܵСΪ˺óƽԼøͷڹ˾ɹʱɧŹ˾ŮںֻƫƫСӻ֪
ֻЦСΪɵǵ±˶֪ԼʺԼɾ㱳ڹûţ
СҲЦ壬ȱ˵ӲҸ㣬ϰȥİ칫һˣʲôȵܵİ칫ҳ˵ɡ
˵꣬СתӾˣϵЬڵذϷεδ
˵СһŤһŤıӰݺݵһų¥İ칫ȥ
ཡ

һţͿſϰҡһΣ˿ûʶԼǷʴԶ˵ѾƼ̵ѹ֨֨졣
ܷеԱʣ˶ȴŹǻȵ壬Ҫ㣬Ϊʲôĵ绰ͨ˾й涨ԱֻҪ24Сʱ֪֪ôѾΥ˹˾ļɣƾһҾͿԴ㡣ǰ㲻ӵ绰˾Ŀͻ˺ܴʧڿͻҪͶأ˵Ҫô㣿һţܾ͸˴ñӣͼȰĵӸ
ܵĻһڣԭѾܵһͷԱܱסݶԻ㲻ĹҲ̲סˣֻ˵ܣ˾ȷʵй涨Ա24СʱֻĹ涨֪涨ֻϵ쵼һЩ񡢳ɵҪţССĲֹԱûȨӵġԪż⼸ǵĲֵֿģûǴĻֵֶСˣҪҰСǵһŰ
㡭
ûϵһССĲֹܾȻּ˵ɫһ¾ͱˣֻ壬ʲô̬ȣ˾֪ͨϰѵд㲻ӵ绰ҲͰˣ»ҪΣ㻹벻ˣ
ԭͱһӻĻһ¾ڵߵܵǰʤǰװˣҲΪӺ۸ֶСʲôȫ˾˶֪ƨûʺӿͷϣӲף
徹ȻҶײԼʤŭ͵һվָıŭȵ㡭˭ӣŲϰСлؼֵȥ
ԭͲǸݺͶ̵ӣʤﾹȻôвԼҲȥˣ͵һӡ
顭
ֻһ죬ʤǰİ칫˵ǰɢ˼ܣһϵĵԺͰ칫Ʒɢһء
칫ֻʣףһڰ칫


0005 ˽ս
һ죬ʤİ칫̾徲ˣ廹ʤﶼĿɿڴĿǰڵϵĵʾ仹Ŷϳصİ칫
ʤ۾Ҫ͹˳ǾԼ󿴿ҿ·ôЩһοԼơ
ãɫ׵ʤŽͰ͵ָȵ塭㡭㾹һٻ˾
ķӳҲ𾪹̱ʾʤİ칫Ȼʲô̫ߵĻɫһǧǮеģϽʲô٣ղֲһӣ㲻Ҳ˵̫ԭҪɢءҪѴҽ˭ˣ
Ľ໥۵С۲֮ϾһưһŽʵİ칫ĳ̫ãΪʲôָ䰡
쵼ܼϰ쵼İ칫ŪɢܵĽǡһСʱ屧һֽӴͨ˾Ĵſ˳
屻ˣô򵥡ΨһֵҵʤﲻϸµĹȫҰչ涨µĹʣʤҲûҸɰĹʶµͷʵİѹʲ塣ϾղŻعʤҲһ£˲֪ԼѾ˼İ칫ǲˮ
Ű칫ѡһʵľ칫ʵءһưŰ칫ɢܵļ̫ˣҪһƼȻԼôһ£ԼСɲŰ칫ʵΪ湫˾ʡǮȴԼŪɵϲŻ¡
߳˾ſڵҪ׼ȹûߵ·ھ洫һ
塭һ¡
عͷ󿴵һɫְҵװӹ˾ſһ·Сܵĳܵǰɷ˵Сֱʹݺݵľһ¡
СӣôҲ˵һҲð鰡
Ӵ۰ЦŸϽģ㣬Ҳǲ֪ҵƢⱲˡοʤǸ쵰Ҳ˳ҲһˣȥҲ̫ôġ˵ˣҲãôóᵽȥתת
תתҲСתתˣʶôЩһ֪𣿡
ɸֵָĶͷһ£Դǰ˾ͺܹĵʱֻʮĴкƽҲϲ۸壬峤øز۵ĵܵйذɣղһ屻Ϣ̴Ӱ칫˳
һץסԼŵСָЦ㣬ٴˣٴҪǱɵ͵һˡ
ûϢŮ˵ģӦҲŶԡޡС򣬾ռұˣ˵һ룬ʶԼȻԼСöļһռ˱ˣ߳ŭ֮¾ҪšĶ䡣
ͷ㿪һץסֿЦ㣬ǹ˾ſڣҪע󰡡
Ťͷһ·߲ĳʶŷǰһﻹԼ֡һ죬ҧһҵַſ
õġ
ͷһŷִʱѾúܽˣһɵĳŮ˵ķϵĴ˸ϽɿСֺ룬һʱһεζ֮
̲ס˵㣬ɶûҾȻȥˣпԷ
ȻϻһĨΣ̲סһЦˣֻһ۽˰ɣǵ㹤ʻԼأֶ˹ҵ¹֮ǰǵʡŵ㻨ĺãЩҪʲôѵĻ͸Ҵ绰ɣæҰﲻˣСæһǿ԰һġ
лл㣬ĺˡô˧Ҫҷ¹ǻף彫ظĵ졣
꣡㱻ˣϸһ壬¶һ˿ȵĿ⣺㻹˵ô⼸ûƤǰð׶ˣ䲻ôһƻͦ˧ġ
ǣ˭ͨ˾ĵһ˧簡
ڳһ˧Ŀ⣬㶺û֦Ҳ
ǡȻȥˣͷ䣬ɱðˡ
ðɣȻȥɣѾ͸Ҵ绰
˼Żָ
ʮӺƿ˳ݵķţֽ˵ϣȻһƨϣȻȻ䣬廹ǾйСȼգʶǮϵᣬһûǮûײĶСֻ
뵽ղŵ£ڶʤֶֶ֮Ĵмӳûҵһϴƴ˼꣬ʲô˶Լʲô˶ԼĹȻ֪λƯŮĸмҲоԼλ֮ĹϵԽԽƣҲԼҵ飬ŬĻرķԼҲѾ뿪˹˾ӽӦûʲô˰ɡ
뵽вЩȻƯôãůʵǺϧģֻϧҲʱƶ䵭ʧ
Ҳ˴ˣܿͽãĳ·
ˮƽߣϾķҲʼ䷿˵ȻֻһһʮƽףÿҲҪȥİٿǮټˮʲôѾռȥƽ﹤ʵ֮һƽĿÿҲҪȥһǧǮٲҵһݹ¹ƾǵǮ³Ų˼¡
ֻ뵽Լƫ͵ѧЩͷۣƶ繷˶ʿߵɨĴ趼дרѧҪҵһȶнˮĹ̸ףֻиѧҪôǵ򹤣Ҫôȥ֮·йϵõĹλԶûнġ
۵巳һȭԱߵϡ

ֻһ죬Էӷžһ죬ͺȻɢܵڵһҳȻ
ȿȿȡ
֪˶ãһȻĿŵϱԼҳһصӣֿԼȭͷ˶סˣòԼղûöôɢءסôԼ˵֡أˣʤǸӺҲôɢܵģѵǴԽ֮ͱָˣ
һ뵽ԽʣͳĬˣմԽǼӿνǼ£һ뵽һ춼ֻܳЩִֻιҰ˴͸еθһ鴤ζһӶˡ
̫Σˣûо屣㣬Լһû·ĺڻٴԽȥĻ˵ס
ԣһƬûпĴŮذ·ʲôִֻҪǮ֤׾٣οأܴŪûصִԼܷܿˣ
ϵһ˽ս˶˳˼С


0006 ʲôֵǮ
Сʱ˼ѹѹеĹǣ廹ǾȥһٵĶӡֻˣִܴʲôȥֲǱߵעأ
ʳΡҶơ
һԺֱˡЩ׬Ǯ֪ЩĸǹƷЩҪôǳ͢ģҪô񱳾ֲ̼Ÿһ֪ð·ûеļһҪЩòʬͻĳ֪ˡ
ݡôõĻǰȻ֪ҪŪʲôȥǼ˹ˡ
巳ľ־Ҫһģƺʶ˺üӸոձɢ˼ܣ¥µء
ڸղţҲȷԼʵΪ֤͵͵СĻϴһȭаȻһȭӡһ˲СĶˣŵϽܻ˳ݡ
ֻһĲҲȷ˴ԽԼԭ˷ǳߣֺȻû˻ܾˣ廹ԼƤҲԭ࣬ԭƴü꣬Թ˲ٵĿ࣬ƤҪƽҪЩҲðЩ˵Ҳ֪϶ԼĪӵйء
뵽岻ɵôһԵĴ̨һ澵
šȷʵ࣬СչƣĳЩĵ˵ͷĶͻȻһ¡
ӡӡˣôû뵽أǾӡ
ͻȻ͵һƣдžϲһԼԴһǱôû뵽أϡⰡƷҪŪһ˹ȥӦǮ
ĻˮƽߣⲢ֪ʶխȻûϹѧĳɼãΪ˱ʶòѧṤ෴ĳɼԭʹûеǰİεĻ˵⺢Ϊͥ;ѧ϶Ǹ廪ĺӣᴳôЩ꣬˵ԼͷԷһЩרҵ֪ʶѧҵҪǿֻ࣬һֽƾһֱĵײ˻ѡ
뵽һ׼ͨͳԼпֻ̾ͳš
гСһгĶǳȫֻҪ뵽ճƷﶼҵõҶҲͷҪˣƽʱû¸ɵʱҲ
гֱӾгǵһһһ˯Ӻ˼ɣǹ
ʲôǹˣ
˵Ҳ˼Ļ£ԭ˯øһӾ󴥵һ̫ͷײһԵϷˡˡһ죬۵ֱС

ڻعʱŷվһЦǰϵ塣
壬ôϷŪңСĴĻˣҧгݵһȭ˹зִ磬ֻǳļץ
ֻһֵסЦ˺ˣǸ㿪Цѣ˭֪ôУܹ
ƨ˭Ѳɹ҆
˼ûĵһۣߺߵľҪϣȴסˡ
ţȱæ̸ġ
̸ƨһ֪Сӡ˼ɰһۣ㻹ܸҪʲô޷ǾһưѡҪʲôԼã˰ǰŹ̨ϾУû˯ءҸ㣬˯㼱
Ϊƭ㲻ɣ
ҲϻֱӾʹӿڴͳһͮͮĳƱ˼ɵǰһ¡˼ʲô˰һɨȥ֪۵ƱԪ۾̾ˡ
аСһʱûȥķˣ쾹Ȼϸ⣬˵˵ҪʲôѲСҪ飬װ޲ˣ
ʲô
ͷҡͬ˹ģֻҪһӶѡ
Ҫӣ
˼ɱˣָЦСӣǳѰĵİɣһֵǮҲͼٿɣͳôǮѰĵ𣿡
治ǡ岻˼ӣһӵģ٣ҹЩǮ»ء
˵ģ
ûпЦ˼˼ɲϸĴһۣȤ˵һûСӵǱױ˧˲٣һѧˡҿҪ֣㣬ִ·ɲ׳֣һôСȥһ¾ͷʱɱҿߡ
˵ʱ˼ɵĻﲻɵôһ˿֣صζ
忴˼һۣԼ˵Ƿ׷ǹʵģֻʶ˱Ƚ̸ѡ˵ΪȻǰͲöԷԽԽãڶԷܲȥͲˣ֣صԼ֤ĹԼ
м˼ɵļЦĺˣҸôȻѾҺ¼ң·ǲ÷ġϾҸձ˳㣬ܵҵɡ
㱻ˣ˼üͷһ壬ɣͨһʶ쵼㻹ͨϰĻҿ԰˵˵
ллŸĺ⣬ˡ
ȻҪӷ¸ôϻȥֳأԸϽЦܾˣΪת˼ɵע˵Ÿ磬ʶ˶֪࣬ܲܰŪѹȵꡱ
˼ɵһȵСҪʲôǹƵ߰
Ƶߣ岻мͷ˵ҪʵˣѲ˵ˣ
١Сӡ
ҹջĿҲѽ磬ҹĵСſڸߴĹ̨˯㣬ӨĹĴʵγһС̯ˮϰƹҲʵʵſ˯ջһƬž
֪˶ãԭ˯ĴƹŵĶͻȻƹ̧ͷ˲ԶĿջ¥﷢һͳ˻𡣱ƹľʾѵĵСԺ۾ƹģͷһڴƹԴһ𳳣ٳҾͶһ졣
ء
һ´ƹһЩĵſڹʣԱ߻ԴЩĵĿ˲ԶĿͷʲôͻȻðһ
ڵСĶ¥ͷһ䷿ͻȻһɫĹââԽԽк󣬵ʧһһͭһֻһĥʯͳͷ
һִװ˻Щ΢΢εԴһΧߵǸľ¶˾ϲЦݡ
µòֻҪֵķΧᱻ͹ҸоһֵķΧһԴһȦأ


0007 ۿ
ɫ֮󣬵С򿪵һߴŹǷһɨջʱһվǰ
͹磡
磡
Сڴ˸кֵͷʼɨأ漴͵һ̧ͷվǰ˺󲻽󾪵͡͹٣쵽ȥˣҺƹһ춼ûòͣΪʧء
Ȼϸյʱյ壬ֻһû£ֻǳȥ顣ջҵǼͷڰɣ
ڵڵġСͷ͹һķǮʱûȻҽͷøĿˡ
Ǿͺã׵ȳȥ飬Ҿͻҿͷɱøˣ֪𣿡
֣СЦģֻҪ˵ˣСĿ϶ѿͷŵģͷһٸĺˣ˵СﻹһΪİ࿴ۣʵ͹٣Ҫȥ𣿡
ǵģҪȥ̸⡣ǵͷһòǰȻֻһƣСڱسԵص˽϶ҪԼ֪ٱԼʲô϶ʵġ
뵽ӿڴͳһԼĪһɢӵݸ˵СС磬ͷȥһ׺ѻʣµӾǮΣ
а׻ӣС۾һ¾ˡƽһ׳ҲǮֻҪλ͹һѾ׬µĹǮɵӲŲء
͹ۣƺðɣСϾͻ⣡ӹеС̾ܵûӰӡ
һСʱͷһñһɫ޳һɫƸŴһ˫ɫЬ˽ֵĴϣڿɻʳǣڸסĲǴԹǾ̣ĵ̿Ҳ쳣ɡ
ˣ廹·ϵ·ԸڿջЩ·кܴĲͬ·ϵ·˵ĴԱһ·ʱƽͷյĴҪõö࣬ϵѾȻ˿ƣǵԾҪһҪ߲١
ֵһߣռһǧƽשĸ¥ս󶮵ͣҲԿó¥ĽΪܡƸȺɣԼݽǣһ̾
̫Ưˡվڸ¥ǰ忴ŨŨĻķĸ¥棬Ļĳﵽǧƪһɵĸֽˮཨѿԭ֭ԭζĽˣЩŻƴҪʣ޼ĹŽ֣ԻΪάԲʵ˿Цá
̧ͷˣ¥Ķһ˶ңòԾдš۱֡
ˡ
˿߽˾۱Ĵš
˴źо¥һ¥ǿ㣬ƽ׵Ĵ￴İڷһЩӺͲ輸绹˼Ϊεĵռ䣬ΧڷŲٻܣϰڷŲٹɫĹ棬ʮŻĿ˻ŲйڵϵϸͳһķεĻͣĴڿм䣬ΪǽϵĹ棬ǶˮΪṩ
ȻһпôĺггһĻܿЩˣΪſһˡ
Ȼˣ۱Ǵ⣬˺ûп˲ϡأ˸еȵԭܼ򵥣ΪֻǴһɫĲ£ϴһ˫Ьһֱ˻ȫ¼Ǯ֣Ǿû۱ѵģһĹнײǾԲûµ˹ȥϹһ
Ȼ⣬ǿͣȻûаѿ˸ϳȥĵ˵ϻһģЩ첻֪ʲôƤƳɵƤһ΢Цǰ΢΢˸Ҿʵ͹ãɵкιɣСʲô԰ﵽ𣿡
ȻǸմӵСĿд̽ϢˣΪˣջĵСȻ֪Ͼõ䱦Եѯʱԥľ˵˾۱֣Сꡣ
ǰԼ΢ЦĻƣﰵ̾Ϊ۱ĵ̲Ͼǹģһҵ̰һƿҲôı񣬸ȣջƾ͸Ӻͳү
ҲûзϻֱӾͶ˵ЩҪǾ۱󣬲֪ܷǵƹۡ
⡭
ЩסˣҪһƹҲͰˣɾ۱ʲôطƹ൱ںȫǿҵܾʲô˶ܼ𣬶һһôͨļһ
һ㶣¶ЦݣֻЦǱ֮ɫλ͹٣С˲Ϊͨǵƹƽ鲻ҲǳæһС˻һ¾ˣʲô²С˵һЩ⡯ǸС˵ˣСνġ⡯ҲǼӵ飬С䲻ŵǿġ
ƵĻȻ˵úܿ˼ȴסƹһ˻һ¾ͲҪ鷳˼ˣ㻹ǰνġ⡱˵ˡ
ƵĻ˵Χ漴һꡱЦȻܵͣڼžĻȴԵúǴ̶
ɫҲѿ΢ЦԼĻһξԭûòЦôĴۣ˿̵Ȼһȭ΢Цҵһȴסˣ켣ľҶֵĻò˼ӾͻһȺֳǵǹĲǱΧɲǽִᣬһ·û˵˶Ȩ˵һֻϲѶ١
ðɣȻûȤҲͲ鷳ˣϣǾ۱󲻻Ϊеڡ
˵꣬˽ϵƤתȥߵſȴվſڵԺסˡ
ɫһ¾תͷЦôǾ۱ҵҲͰˣ˵ǵͲÿˣ
仰ɾЩˣ۱իǺڵ갡Щھ۱իЩɫҲЩˡǸղûгЦһµ壬˭Ҳϲһҵۿ͵ĵطȥѵġ
ԭһֱ¶΢ЦҲʧˣһ˵ȻǣǾ۱իֲǺڵ꣬ôǿǿ֮£͹پܷȥֻǴӽ͹ûʲôµĻǲҪɵˡ
ҵȻ֪Цþ󣬵һֱΪ˵˽֮˽ʫ鶮ǣûҲۿ¡λСģ۱իż̫ߣ¸ʲ𣬽ҲŴˡǣ
˵գһת߳˾۱իĴš


0008 ̸
˾۱իĴźеĻûˡۿ²ĸУ۱իȻϵķ̬Ȼﻹǽ˷ֳŵȣָҶԿ䳰ȷĻҪǻڶʮһͱϰ峴ˡ
ֻǵȻ˺ЩطزģЩҪ˭ءҪ֪ΪǰЩĻҽȥˣͷȥǵú粻ɡ
Щ建ڽֵϣһһߴΧĿ̣ȻջĵС߹۱իϾ鱦꣬ȴΪʲôʱκҵϵ¢Ϲͷ۱իȻ󣬵Ҫ˵ûоǴҲŵģϾӹ鱦ҵһҵôܻһҶľ档
ȻʯĴ˲׺ַһΪ¥鱦꣬۱ͬ鱦ҪƹҪڵõ㡣
¥ƹʯøƹһװֵģһͺЦݣ·ʱ˵ϲƵĻϸͻȻҴŷǳͨһŻ˵λ͹٣֪ɵкιɣ
ʯƹͬʱҲڰԴƹΧĻԷʻҽܵʯƹǺˣʱټǨ󣬾ŷ֮⡣ǰʱ⣬Ϊ˺ȫ˻ûˣ˳ʳšЯһЩ֪꣬ƹղأ
Ŷ
ʯƹô⣬ȻһûëͷСű˵Ļɫĵ˵ͷǿͣȻǶ¥ǾǵĿˣʲôñ˿۰ɡ
Ȼԣ
Ƥͳһƴľӵݸ˶ʯƹ
ס⡭ȻǾӣ
ʯƹһӳľӺ¶˾ȵ飬ӹϸϸԽǴԽ¶˾ȵɫ
˵ʵں˵ʲôϡӵҪԭʯӢʯʯʯȺ䴦ΪƸƲ۹õͿĨҪɷǹҲƵɰЩսʱھͳˡڻĹŴ޻ѧҲѰɰɴˮҲҹŴǶͭԭ
ĲӳĴʿŷ޴ġŷʽҪﺣ·һ·ǵѵԵʣһȽխСЯ侵ڹ룬Ӱվֲ뼴ɣҼ۸񰺹ڴӿ˵һַǳϡĻ
ʯƹеľӷȥĹ۲һ󣬷澵൱ܱһֽвֵĶʵϣţӵĺĿ̻Ļݻ쳣ƽúݶΪʯƹĿԼ沿ÿһ˿ϸ΢ı顣ʯƹѸٵó˽ۣ澵ӵҪԼǰľҪõúܶ࣬ڶӳЩӿ϶Ͼһ
˿סоȡʯƹ¶΢Ц͹ˡʲŻδ̿͹ٵγƺء
ʯƹľٶҲЩпǸῴصĶʵҪûʵ˼ֶûȤ֪Լŵ˼ȻһֱЦӭֱڲѯԼ֣ԼóĶԷȤλЦݵƹҲǰԼͳȥҲѯһԼֵġ
һ֣ɽķ塣ɨʯƹץ澵ӵһִۣԼĿͳ˺ü澵һһڷ˵ʯƹֲ´֮ŷŪģԼϰң֪ʯƹûȤأ
ϰ棿
ϰڷŵ߰ʽľӣʯƹڱֲסǹʽЦˣžӵֶЩ
ĴȻѾ˾ӣ޷ԼȫҪЩʿҪ֪ںܼªʱÿһԶ˵ǹһιŹأҾƷÿһ浽ľӶǼ۸񲻷ƣϾǵЩȨǶھӵǺܴģҪܰŪֶڶ¥ĺôǺܴġ
ʯƹѹż飬ŬǸԼֳƽı飬˵ӣƷܺãҺϲ֪δأ
ȻЦˣĽ˵𣬲óĿˣ֪ʯƹ㿪ʲô۸أ
ʯƹ룬̽ŵӣΪǿֺʽһϸɵ꣬ӽ͹ɵ޹ˡԽڱɵǿ֣Ϳôѡˡ
岻˼˵»ѡһֺʽˣֻҪƹĸһʵļǮ͹ˣôǾˡ
ʲôЦڶַէһܹ׬ӡֲɵǴԼһȨƵģѶиǻټǮ˼˵㣬Լһ·ûеĺڻ֪˼ҿ˶ûط˵ȥǵһʽʺԼ
Ҳáʯƹ·֪ĹǣҲûж˵ʲôϸĶϵľӣ⼸澵ֿʽСֻаƴСֻոθ֮ġԴԼĪпαСһͷСúʵӣĻеĿʽ𣿡
ǵģʱֻ֡ͷ
ʯƹһ˵ɲ־СҸʮһ棬ԴҸʮӣҸʮһ棬Σ
ݣĺڣ
ﰵ²ۣ֮ǰɲʲôζûҲüҵѯʹӵļ۸м񻹲ϸĸߴˮеľӶǴģǳϡ٣мСһƴСľٿʮӣЩСûһӸòһûлԴһﾹȻֻ֮һļ۸治Ǽ̰
û˵ĬĬĽϵľӷŻؿվҪ뿪
ʯƹһˣϽסӣʲô̸ģ۸ǲǿôܾôأ
תͷֱ˵˵ʯƹ֮Ϊ˵ţۣͯǴ󰡣Ҳ۸ˡ
ҡ
ʯƹƤܺҲε˵ðɣΪʲôļλȽϺأ
СһʮӣЩʮҪʮһ棡ɿ˵Լλ


0009 
̸ˣʯƹûšù壬˵ļ۸˽ףʯƹɳ˼Ƹջ侵Ӹˡ󾭹飬һһʮ治ͬʽľӣһǧٰʮ
ȥˣǰڷŵһӷ˳Ҫ֪ʱɻûֽҡʱ͢ǷйһӵıǿĻʵԪ谲ֽ֪Ҫ׼ģͨ׵˵㷢һֽң͵һӴǶֽҲŲֵ
ɽлӳԪ֪ЩڷбʱûС׼ֻҪȱǮͻӡԵ˺ĩʱ򱦳ͱֵһٶ౶󱦳ͳ˷ֽĴʣ䳯͢òֹͣӡ»صԹؽ䵱ҵʱ
3580ӿɲᣬһ16ÿ590˵㷨3580ӿ132ȻѾǿ˵̫أֲɵôһϽɵҲ֪ʲôҪ֪ûо㡣ʲô븺ΰǱ˾ûջɣ
һԵʯƹ񲢲˵ֻЦеĿһΪѵ壬Ҳ֪ʲôʲô˰һתͿһԿֵʯƹֿ˿ΧĿĹһ漴ԼͷȻ㶼벻
ֻʯƹһ֣ʯƹ񣬾ˣûˡ
ŶӶԱɵСҲȤ
ʯƹ񲻽ЩȵĿ壬ղ֮ûгĲæֻڶѡȷʵˣһȴҪԼɾʹˡ
ʯƹ̫ǫˡӵĶҲСĻʵ벻ʲôǴˡȻþ󣬵ԴȴʮֵĽ˴ϣЩܴӴһЩȥʯƹǸеģⲻø𡣡
Ŷ̫ˡʯƹԭ΢Ц϶ʱ¶βסһ˿ϲղ̸ʱûӣڶپǶ٣ȻҪԼĵ棬ⲻƾԼ׸ôҪ֪ɲڼ۸ϵǷǳģҪǲݺݵһʯƹ񶼾ԼԲסҵΡ
ʯƹĥպյʱȴЦе˵˾䣺ʯƹҲ˵ʵɡڹⶫͨϣԴʱڼǮ˵پǶ٣ҾۣˣЩʱ򻹻ġ
˻
ĻһڣԭһʯƹϵЦ̾ͽˡΪʲôΪĻ˵Ư˼Ÿ㣬ҶڹŶǾһϲͨԴ˵پǶҾۡĿʯƹ񻹲µӣʯƹµĻȥ¥ƿɾҪˣҪ˼һ˵ˣʱģһʯƹ͸ʨӴ󿪿ˡ
ϸһᣬʯƹε˵ȴϵʵɣʲôֻܸ˵˱֤һۣ
ʯƹ壡岻ɫķһ䣬ʵʯƹ¶¯Ϊϲ֪ƹܷΪŪһ
¯ʯƹһһ۾òſЦӣС⡣¯ǻʹƷģҲһۣǻһҪɡ
¯ôŪ𣿡
Ϊأʯƹ񺱼ķ˸ۡ

Դ֮ǰ廹һϣ¯ںüΪȣƷͷƷ֮ļ۸ֱرԾŴŪȥȻһˣŪ¯ȥ͸˱ȥ찲հһʲô˭֪տھͱ¾Щˡ
ʯƹԴӵı飬εǺðɣ֪ʯƹʲôõĽء
ʯƹ˵ӣȻҪ󣬱ΪһҪ¯ССﻹмС⣬˽
һʱʯƹĽ廨ǧ˰ٶ˼С⡣ǵģʯƹǧҲֻһЩС⣬Щ廹ίʯƹΪԼŪһ·Ͼһլӡ
Ҫʯƹ񲢲еȣҪϾĻһϷݺһ׷Ǳģûвǲģö¥ô˽˵Ҳ¥ʾõ̬ȡ
ǵģʯƹٶ¥ʾãֻҪ֣ӲУǵСǷ¥һ
Ȼ˼Ѿֳ⣬ʯƹȻ΢ЦŵӼȻ󣬶¥Ȼãֻܷĺˡ
¥ЧʻǺܸߵģԼ·һеĵһ׷ӡ
׷ʯŸĳ칬֣һ׵͵ĿķӣԼĪٶƽף׷İٶӣɺıҵĻʮ۸Ҳէ಻ѣ̫󣬶̫ˣҪ֪ĪʯŸķӰʮһ͵ϾҪطôһ׵ķӵĻʮϴּ䣬һֻʮȨģܹԶȥ
㶨һкĴĹصִᡭ
ʱ򣬻û˯˼ɾͱͷϵֻˡ
ֻӺʵûװ˼һץֻ˽ݺݵҲ˭øһɣһĵ绰ڵģұ֤
Ÿ磬ҰЩεڵ绰ҪҪģСʱҾͻ͵ĵȥЩС㿴ұ֤Ǻö㿴֮϶˵ġ
ñ֤˵ĶģƭҵĻ֪Ƣģ˼ɵĻ䣬绰ͱҶˡ
ֻﴫġཡ岻Цϻصִ̫˷ܵһ϶˯ţòװߵ˴Ҵҵĸ˼ɴ˵绰ȴλǳĴԼײǹˡ


0010 ֵǮ
˵С⣿
˼ɿϵĶһ˿̰ǰмһδ̵ȭͷС䣬ʮö⼣쵵ĹűԼüƽ𣬿ЩȻ˼ɲù棬Ҳһ
һһ䣺ϵܣ⡭ЩŪģ
ϻΪأ岻ͷǺһ䡣
ѽ첻СƢǰ˼Ц
ܲ
¶һ˿Цû˵ȻǰС˵ʱ˴Խ˹ŴǶôôţƣ֮һС̾˷СͶŮźҪͶͱСǼһ£ǿܹشĹͭڵͶĸˡ
ܹɵĴԽһʱպ֮Ĺ¶Ϳ־ĸоȻʱԱߣΪ׬ǮԸ⵽һز죬ûеԵӻĵطȥء
òƲ˵˼Ҳ˵˵ʵɣҶһҲףһЩѶЩͦϲġɣҴ绰ûʱ䣬ǹһ£㿴ô
⵱ȻãϲûŪ֮ǰζôѶŪɵŪ֮ôȴ˴⡣Ҫ֪ƽʯԼⶫɲײˣŪؽֽϲ˾ǼֵϲǾһĲֵ
ʯ˶ǮǰޣӴ˼ȫײƽգûЩһʱô־ͳ⣬һʱҵ˼ɣϾʶͷһǮˡȻ˼һ绰Ͱͷ۲ѵˡ
˼ɴһ绰󣬴СʱһһµA6һǰһ󿪽˳г˼ڵĵǰͣһʮĿĹͷһʮݵӣһ³ͷӾʹ˵˼ɣ꣬ͷһؽǹĪسˣ
˼ɵ˹ͷһۣϻƣܱܲҴȤˣҽɲĵġ˵գתͷ֣СҸλѣλͷǽԻҩҵϰҫվԱߵλǽĴղؼҹλλʶһλΪȤСѣ塣
ϰããǰ֡
СѺã
֣Ҳ΢ЦŸ֣ܸӵĿῡܣֻƴôЩȻó˼Ҳǿ˼ɵòԵĿѣԼҪǵǾɵˡ
˵Ķ˼Ȼû˵ʲôϺЦе˵ϻơϣΪССҰæ֡Ƕ֪ҶⲻǺУԾͰǸˣϣܰСۡ
Ŷϡ°ŽܵĹҿɵúúÿҫЦߵ˵档
˼ɵĵмڷһ˶ԲмڷһײߣԱ߲ߵԱһ޲мͷЩ档
Сѣ㡭
ҫĻ˵һͣסˣϵĶס˺üӣͻȻӿ˽ŲߵԲǰҪֳȥ
ȵȡ
ͻȻһٵԭλӽſʼһֱֵúܵĹࡣֻ첽ǰ˻ҫһ𱸵ϻƣȻеˣҲҲ˺ЩĹˣôĹض
Զԣ㿴ңȷʵǺͿˣҫһ㶣̻ȻԴӿڴͳһ׵ı״ϣȥϵļöűϸĶţһԵĹҲûǿȭͷС䣬һߴһϸʱӭϸϸĿ˼Сʱŵ˵ͷöűҺ䶼ֵֵģ
һԿЩѰʵϣԱЩƽͲ𣿡
ι࿴۹ϵıҲղô֣ôһ˿Цݣֻ΢Ц˵ƽǾͲˣļֵһ۾ܹմ㣬г۸ǶپǶ٣ôϸĹ۲졣ʵЩЩűҺļֵߡ
ϣ˵˵ЩֵǮһԵ˼˵˴˿˵Ļ


0011 ´λ

಻Цָָ˼ɣ˼ɰ˼ɣû뵽Ҳôһ찡ƽǶЩȤģû뵽Ҳװ
ϻ˼ɲмƲƲ죬˵񲻰ǮƵأڵҾڼʲôҲͿһˣҲûͣ
Ҳ˵ԼҲüˣƽ͸ʧƵأѵýҸϹŹѲ³ɽҫ۾Ҳ˵ţ³ɽĻɴҵĹ˾ɣҸ㵱ǹ˾ĸܾ㿴ô
˰ɡ಻м˵ƹ˾ĶЩʲô˰ضЩϵСŹȥ˻ñҵĹ˾أ㵱ǹ˾Ĳܼ࣬ٷٷ֮շֺ죬㿴ô

һԵ忴棬绹ͬ˲ͬԼ֮ǰΪһССֹܵλøģ˾ӣǻı˸ϳ˹˾λãڵ˯ɼ˿źҪȥܣҪֺ죬Ȼͻҫ˵ǿĳ֪ǸǮǶ˼ôأҲ֤˼ɵĲ򵥡
µģȴЩˣò״ŪһЩôǺôЩ۰ֻȻżȴҳԴߴ٣ֻڲԿʼһûһԼݲȡ
ֹһᣬ˵Ļһ࿴һ΢Цǿǹ˵ǰСѸ䵽һˡ
㻹֪˼Ц˼ǹΪ˸Щ۵ģǵã֮Լˡ
ţȷʵǵĲˡҲָϵĶ΢Ц˵Ȼֻǻ֣ͷС㹻ӺһЩָ֮С⣬ҹٿʮңЩűҵЩ˼սĵҲкЩҲֵʮټЩƽҹӦҲֵʮҰɡ
ʮ򣿡
ȻõĵĿ˵Ķȴô𶯡бҵϴƴҲкüˣܹ׸Ǯһ׷ӣȻҸ̫ŮƽƽĹһӣɾһڰǰңɼϾ06ϾķȻûдﵽʮô񣬵ѾǵͷÿƽǧķӱȱȽǡ
ÿһǧٿĹ㣬ҪԲȰ˾ܹһһƽ׷׸ǮֻǶ̶̲ʱ䣬һ׷ӵǮ׬ˡ⻹ҪģҪ۲쵽˵ֻһֺƽĿ˵ƽ˹䳬ʱͳʮǮôƽ
һ·ӿһ˿򣬸˺֮ĲĲϵĲ죬ԲƸʱϵĲ
˿ŹϿҵʵүӣЩҲһԵɺ֮µõģֻǸƽͷգҲ֪ΰѶָ֣֪ܷһСӣӦΰЩأ
Ļ䣬ͻҫͬʱЦ
ҫ̿סĶЦС㻹ΪŰҺϹ˺Ǹģֵܲİɣ

̲סЦ⻹ǵԹ壬ԭ˼֪ԼһƽͷճƽȻûлʶʲôǮĽڴ绰ʱԼ۵ˡ뵽˼ɵĸмּһ֣Լƽ˼ɲû̫Լǲ
뵽̲סֿ˼һۡоĿ⣬˼ɲɹȻһЦָָͻҫСӱôңҲ㣬ֻ֪λƽϲղЩɵǮĵ䷶лԲ֪ͨǹҲһ绰£ҲСֵġ
ҫŭ˼ɣǰæҲˣΪɵǮ࣬ҿ㻹Ƿʰˣ
һɿ𣺡˼һǰ࣬ϻƣϽһ٣Ⱦơ
ҫתͷ˹һۣôᣬѵҾͲһپǮô
˵Ц˵Ĺϵ϶ֻܲкϤ֮Ż໥ЦûгԴ˵ĻֻǾĺŲ迴٩ɽ
ֹһ˼ɲ˵ˣҲ˼СʱˣЩҪҪ֣ҪĻ͸ϽСһ׼˼ʲô
ţ˵öԡҫָŲ輸˵ЩƽҪˣ̨ӳ
ܿ죬ӳӾͽƽ˳ҫһµӳӺ˵Щƽ1236ˣڵĻƽ۸ÿ150ҡҪѳ˵Ļƽ𴿶ȲǺܸߣֻܸÿ120飬ûɡ
ͷĹҵˮƽȻ̫ߵĴȣҫǸһ22ļ۸ļ۸һܹ368320ԪҫҲˬĸ37ҲЩűҽϸĹֵ11򣬾̾ʹһλ˿ӵʮҵв׼
ֻĻʾпλͻȻλҪ˵岻ǲܵģҲ֪ǰλ˵۲ԼԼ̫Ļ˵˵ͻ֡һ£ЦŶԹϣһߣ׼ڵ鱦´ŪԴĻܲأ
š
Ļ˲½ĿͶϡ


0012 øԶ
˵Ŀ⣬岻ЩֵʵôˣҵĻʲôôȻˣ̫鷳ĻǾ͵û˵⻰
˶һۣŻ˵СѣҲ˼ʮ꣬Ҳд˵䡣һеˮʵ̫ˣһԵ˱ⲢÿζôõֶԣûǼþգЩǮСͶҲȽǿ
Ϲ⻰˵еһԵĻҫҲֵ˵еˮֹһܻ죬˵ˣϹҲֹһδۣСһĻ㲻Ҫ˼ҳԵͷʣԼþղ
˵˼ҲȰСϹźϻƵĻȻȴΪ롣ЩŹг£˶Ͷ뵽һͷÿ겻֪жΪҵЩǮòףҽ㻹һ׷ӣ̤̤ʵʵĹӾͺãвʺ㡣
ͬȰԼ岻ԼıӣЩΡǲ֪ôˣȻ˼˵Ļ˵Щֱӣ֪ǴӹԼĽǶ˵⻰ģǲ˵ء
˵ǲ֪ԼܹɵĴִ͹Ŵ֮䰡Լ̹ܲܰװɣ׳յҲ֪һ¶˵ȴֻ·һ
˿̧ͷ˵Ŵ硢ϡϰ壬ǵĺҵȻףҲ֪еˮжҼòɣǵĺֻˡ
Ļ˳Ĭһ¡ͻȻչһЦ˾д˵ԽľԼˡС·ԼѡģôԼ£ϣĵ·ܹԽԽ˳һ¾ˡ
˵꣬վϵʮöǮҷŵԼЯһƤ˳ȥ
ҫҲվļ򣺡ˣΪ֮˵գҲڹš
˵ıӰ۾ɵӣȻ֪ΪԼļֹͻҫ˿ӹĳƺСѵСһʱڵĳԵЩΡ
˼Ҫ˵ͻȻŴ磬ǲҲλͻϰһΪǺøԶŪ˼ͿʼƮƮȻ֪Լɶˣ
⡭˼̾һСʵһΪӦٿپǷͶ뵽Щҿ̫˱еŪҵϣҲǵĺ󳾡
ҲվЦһŴ磬ллĺ⡣ʵ˵ǣұһһ˳ԱȫҲˣȫµļҲû򣬼ȫ˱಻ǱԭζѣһᣬٴͷʼѵǸ䲻𣿼ȻҾͻȥԶĺֻ˵ллˡ
ᶨ飬˼ЩʱԼҲ񣬿ɲ֪ʲôʱȴʧˣ䵽гСϰĵز
ļ򣺡ȻѶҾͲȰˣԼΪ֮ɡ
վ˼ɵ˵ͷ˳ȥ֪˼ڵԼһøԶ֪ôˣͬʱ˶Լ˵Ϊ֮仰õ֤Ȼײ㣬ҲйˣȻ˼ѾЩԼˣȻȥ˵ƨɡ
ǶݵǮˣպĳɾһǲͬǾ͸߸ɣ
Űͷ߳Լ̵壬˼۾û˵Ϊʶ˺üСϵܸϵϧǮʧϵҲⰡ
뿪˳г岢ûлȥǴ˱һ½ĽггȥŽõģԭ˼ǰｨ˴ͽĵļɢأɽɺȴھ̫ԶЩ̶ôˣԿһȥǴèСèֻǰг˸ˣҪ֪ǵĸͽǸѹҹİ
ԵֿǷʱг̲˼ľʹӦһŻݼۡҲͻǮһƽײֿһʹȨΪԤеԼģԽԽҪĲֿ϶С˵ġ
޺ֿ˾ԭСıȽԶһгһĲƷһܴҪæ˵˱Ĳֿ⣬Ҳˬͬˡ
ڽİʱϰҵķʽƵĻִ˵Ҳûϵʱ˵ľ˲˵ע⡭


0013 ˸˳
һװξµķյͨ̿ڷĽ濾ů紺ĺε⡣
¥ʯƹ˿ڷԲԣĽһ˲ݸһͷĴɫӷͷһɴñʮ꣬е̫࣬ŵ߱˴һƷͳ켶̫ࡣ
ֻʯƹ񹧾˵ܹǶ¥ϸµ˱Ŀ
˿Ȼе𾪣ΪϾģĶ¥ƹ˹̬ԴϾǲᳬ̫֮ǺҲȻʯƹС
ʵϾĹԱڳĻͻ֪ʯƹǰ̫ǺպϾ̫ܴҡ
ֻܴ˱ָȻһ˿ƺʯƹȴ˿ûиҳЦ˼ǰЩǻļһ㶯ָͿ԰Լɷĩ
һᣬܴҷ˱ĵ˵ͷû¹еĴż˵ʯƹǶ˳¥Ժ˺ܶడʯƹûۼһĹʵǧģ͵Ͱɡ
ʯƹЩֵ̿лܹĿ佱ʵµô࣬ҪλǵĲӣС˼ͷҲûôð
ţȷʵǸ˲ţͷȻôϵȵĲӡܴһ˿ʣʯƹ̽ʵʯƹ㿴ܴܲǸӡҲ·ӸŪ֣һǾͲÿζ۰Ͱ͵ĵǸͻˣ׬Ҳ͸ˡ
ʯƹЦܹΪС˲ʵЩӳֵ۱իЩͶǵ⻢ˣλҲûǣЩǴӼ֮صŷŪġŷ޾Ǵ֮ңһ˾Ҫһʱ䡣󺣷գʮȥܻүˣ˭ǸȥôԶĵطȥҪô׾ŪĻ۱իЩȥˣΪ·;ֻ̫ܸɵ۰
д£ܴҾȵĵɴ۾ۼԭأǸļһôһ׬Ǯ·ϾЩǮۿѫǾȻûۺ죬СӻܴҡڵϾε·˶֪ȴûǷͰ
˭˵ءʯƹε˵˭Ը⻨һʱðŴķȥ׬ЩǮǷʱ;ͷʲô׬Ǯα׬Ǯء
ô˵ǸӵǸͦ˼ءܴͻȻЦڷصɣ´ǸʱۼҿۼҵǺ뿴λλ꿡ܰ¸¸¡Ż£һҹɰЦڷ
ܴȻǸ˵ģΪĲϾѾһȳϾĹԼҹǸǷǳϲޱȵľӡǰµʱ䣬ЩӾ͸˽ӵ󣬶Ѿû취ŮɫҲûҫ̫˵ǮǵȻҲ͸Ҫ
ܴҸˣȻв˵ģǶ˳¥Ķ־۱իӾͲôùˡԭ۱իΪϾ̾ϰϵ꣬۱իڹģʵ϶Զ˳¥ƽҲܽ˳¥εѹ£ζ˳¥ȴһƯķ̣ʹþ۱ի±úǻͷǵСʱ۱իֻϻģ˾۱իʲôʱ򶪹ôˡ
ǲܴһʯƹʱһƯͥԺƮŽ׵ѩͥԺеһСͤȴżŽ۵ˣЩ˵ԱվʮŮŮͤӵڷһʯʯϰڷһȼͭƵĻͼ꣬ˮѾտˣˮסķڵϵڶһ㲻ϴӻð
һ糺ɫɫЩĶһԵŮʵ۱իƹô
ŮϽͷعүƹǰ͵ˣ˿ͷء
һͲҴô
һԵһԲЦֺαŭľҵȻ֪ƹʵҲͦԩģ̫˶ס
ԭΪ׵˾ȻǺųƴһѫκʮһֵ׳꣬˵˳¥ƳһӷϾϾ󸾺ʹҹ쳣еϽȥֻǴȴһû˼ȥ⾹ȻǱԼҵĵƵ˶ֵĻ̵˰Ѿ۱իƹ˹


0014 ע
˿̵ȻֱҧҲϾΧϾһѫأɲ̫ʧ
ղŸ˵ľӢΩͣӢκĹϵһȽܣΩκҲˣЦŶԱŮˣȥǸƹ񺰽ɣúõĸү
ǣ
ŮӦһͳȥˡ
ܿ죬һʮݵŮ߽ͤӣͤӺͤ˹СٸӺλүͷ
۾ٺٰ٣аұΪҲҵˣҲףŽ۱ի㣬û뾹Ȼͱôһ¨ӣ˼ŵĽԪ㾹ȻҲƣ𣿡
ŭҲƱ磬ͷĵñı죬ͷȥͷѾúٵĲ״Ω̾һ֣ƹô˵ҲΪκЧô꣬Ҫۿƹǰ𣿡
һʵֺγáһΪκЧٶ꣬ҿνĹֻʵЩҪôôΩΪȻҲǾ¿ˣ
ߡɡ
ǣлӣĻվվһԡ
״ΪǱ˵ξˣ´ٷĲ㡣
˵ֽŵ˵Ǹִ̼֮ŷ޴ģط̫ԶǹšⲢζǲһ֣´ǸļһñҪúõĸ̸һ̸ô׬Ǯɲλղܵļһһ˶ˡ
ǣ
ٸӦʵ٣λŵĻδõģ
ѯµĻƣپͲŭҧعүĻǸ²ļһСѾ˽ȱˣҲ˷ʳѣ

ÿɷĵͷ˻֡ٱʶȤĹȥ
ȵȥһԵΩЦ֣´ټλ˿ǧСܣСҲһǺء
Ŷ
бƳΩһۣ͵ҲǱߵȤ
Ω͹һЦ˵úãΪΪӢһôˣСܲ׬ǮĻȫǧءƳάˣѵͲ׬ô
ԱߵͬʱЦʻԼǣͷǮܲ׬𣬼Ȼλ·һôУ
˶һۺͬʱЦ
Ȼ֪ĴȻô˶ȤʱѰ·
ϴαͻҫ˺һ٣ҲǸҪӵˣȥƨģҲԸҲҪǸַˡµʱ岢ûȥг˼Ҫǻһг
Щżûϣ弸ÿ춼ִش󣬾µŬ巢ֳʵõ˺ܴ֮⣬ǿͭЩòһˡ
ȣ巢ԼЯĶˣԭֻͭЯԲһ׵崩ԽΧѾףζЯĶ˵Ǽ¡
µŬ彫ϴŪ48ıһòˣڴ˶ӦִŪ˲ٵĺö
λĵԶУҵԶеľڳʾ˺üѵһĺԶеľʾԸ⽫Ĺʱ뵽еϡ
ԶоٰھС
һµϳԶеſͣ£Ŵ򿪺ࡢҫ˼˴ӳ
Χʱ³᳡ˣҫЦû뵽ⳡᾹȻôˣϾ϶쳣ļҰ
˼ɡšһȻЩҿʼᳫظߣúܿ죬ͬʱڵͶ̫٣֮ıֲֳֵǮﲻˮԿʼڽиͶʣزг͹г𽥳ȵġ
͵Ŀ˼һۣǵŴ⻹һľ٣˵ҲһеģˣȥҰѡȥϼֵ
ˣ˼ɵְ˰ڣҶӲȤҲǮͺˡҾ뵽ϵܣĵط϶Ȥġ
΢΢ҡҡͷ˼ɣλСֵ̫øԶ˽߲˶Զġ˵ֲˣҲ˵ˣǸϽȥɣ


0015 еĶ
ԶΪϷУʵȻӹɵģռٶƽףͬʱ嵽ˣ˼ɵ˴в˿ܺ󲻽̾˵ûûأ˾ͲˣھȻϯǹ뻹ߵúܿء
ȻҫҲͷνʢĹŶĻƽıҲϱֵ˷֮ҲǹŶ᲻ֵˣһѵͶ뵽еҲͳȻȻ£ûϹô౶ô
ʹɡεҡҡͷ׬ǮܸϰȰֻҪһǾǮһҪۻĶߵġ
˵ı˼ɱʾʹϽססǲ߿ģҲǰϷˣϽãҪʼˡ
ܿ죬̨ϵĵˣһʦһ׺ɫ޳Եúܾߵ̨˵ӭԶвμ2006·ݵĵһᣬⳡΪ֣ΪҽܽĵһƷ빤Ա任ƹ⡣
ʦĻ£ƹȻðֻһƹӶһ۵Ůһ߽᳡е̷̨ϣƹǸϣ漴һڹâҫ͵Ĺâ
ʲô
塭ҿˣһ壡
᳡һƬȻ̨λʮ׵ľ룬λǰŵɿԿڹҫǿɢĹâۣʮֵ
˻񰡡鲻Խķһ̾
ʦ˾̾Ŀкǵ⣬λǰһλͻίƷ֮һרҵļһγĹ̵γ͵ϿΣΪͷβ֣ͷСƣ¾࣬һĽβƮ״
ûĴ꣬ԹԵǰȥϸ۲㿴߻λһ˼ɺͻҫʹչͬʵϹţôô
ͷİϲĹû˿Ŀġ⡯ͻųٵĿܣƷĿԷǳ󡣡
ҫ˼ɶһۣڹϽ˴뱲ӣȻ˵ƷĿԷǳʮа˾žˣԶѪˣһʼ׳ôһ
ʱʮӣȵǰ۲ĿͻɢȥʦžСȥžһ죬ڿʼδϿļ80ÿμӼ۲һ򣡡
᳡Ĭ˰Σһ85򣡡
90򣡡
93򣡡
᳡㼸Ҽģܿͱ150ĸ߼ۣʱĵҲʼλѾӽеĵߣ162ļ۸ͣ
162򡭡б162ߵļ۸𣿡
162һʵطǳδ壬ʷƾãҼֵռ䣬ȥԿˣ
ʦϲ˵ţͼ˵˼̧ۣû˿λѾ˵ˡʦ˵һῴûзӳֻЩʵľ˴ӾҪɽϴʱһ
180򣡡
180򡭡λ180û˳ߵļ۸񡭡180һΡ180Ρ180Ρ顭ɽ
λϵĻҫЩȵĿŹࣺϹţôϲǿôȻԸ໨˶ʮ
ǧϲⲻô಻ں˵οٷϼͲˣ
УҲ˲ٵľϲڽϲСϲ̼˵񾭣ȵʱֹ࣬ҫҲ˺ü
ɢ˼˺档ͻҫڽ⣬һһ˵ͻȻ˼Щȵĺһ壬ôҲ
˳˼ɵȥͻҫŷִһԸ塣
壬ֻҲЩȵ˵Ŵ硢ϡϰ壬Ǻã
壬ҲʶôҫЩʡ
ǣЦҡҡͷҽġ
ҫȵĿ壬Ҫʲô
ָָеүееǿĽĶ
ʲôԱ˾


0016 ޸ϵ
ʲôίнģ˼ɾСȻҶԹв죬Ҳ֪ɲһŪģίԶн𣿡
ͷȻѾˣбҪΪСƭ𣿡
˻˻
˼˵һ໥һۣ˶˱˴𾪵顣˵ģô׬İˡ
˼õС壬ʿյĿ࿴ҳԾ
ЦŸɱô˵һöлϺͻϰأûǵĹҵĶҲȥ
ĻͻҫȴһģڴǰǻԡˡĽ岻ҪøԶһգ۾ͱ˼ҡžžĴԼѾ˼ĶȻ˼ģ¶˿ɶˡ
׻ǹʹЩҲܷŵӣֻ̾һЦԹӢ۳꣬ˣȻһǰܴ
ҫҲҡͷڰǰ廹һ˱ȴֵûе˿˼ȴѾԶеϿˣԼ˺ôĶ˼ŪġȻ֪Ϊʲô˺öȴû֪һƹͨԶнΪ͹˵Ƿ۵˼𣬿ϻ˵ö԰ʮӶʮҪǵԼ͹˶ٿ㣬ôԼ˵Ϳһ˵ļ۸ˡ
Ҳ˵ҫЩΣֺγأû뵽Լȴòȡ˵ĵͼ󣬴ıվһʵΪ׵֯ԭΪ˼ɵĹϵԸϵΪԼԳ״ͬ·ˣǺοա
ͻҫһʱҲ֪˵ЩʲôƽҲݵˣȻһС˵˫һʱЩΣ˼ڳֻЦŵС壬¿ǷˣǲҪǼ
ͻҫϴ˰뱲ӵˣһ˼ɵĻﲻ֪˼ڸԼԲءӣСܵҪǰЩǵ£ﻹõŻôߵļ۸˼ѪƴһŰŪ֣˸ԼвϽ¿ĵ
ֻҫЦеĽЦϵܣϸҽˣǼʳһ٣ϵǧƴǰ
⡭
û˵һԵĹЦϵܣͱƴˡѵдĻᣬҪǲȥǿɾ̫ϧˣ
ðɣȻϰͣҪǴ˿ҪġҲȻǰ˴뱲ӣôҲ˺ü֮꣬ĸţЩȻҲģȻǰλѾںǸ⣬ҪǻŵĻǾǵˡ
뵽ҲЦʳֵطζ룬ȻͣҲȥ磬ֻҪϰ岻ҪҳԵöͺá

ҫЦļ򣺡ϵ˿˼㿴ҶϵܣҲҪһһϰĽţͽһϸɣԵС
ǽⳡʮˣҫһ仰˫ľ롣
ɣϸġȻܾҫͷŵ⣬̾ʹӦ
ҫԵúܸˣָŹλҲһϸͺã꽻
ϸ硣ֳŹະһ
ͶҲЦŴӦһ
˹İµϣӺܿ쳯Զʻȥ
СʱѾڶʳ¥һ￪ʼڹͻҫ޲֮ĹϵʮǢֱʱҲʶЩӢʿһϵʱչֳķɺǺ۵ġڴ˵һЩźⳡϵȤǸδ˵ģⲢªţԭĲûȻ֪Щ顣
˵Ĺ񻴩һɫ۵ķԱһƳʼϲˡʽֻ࣬ĲһԱܿͽ˰ںáǰĲȣ岻̾û뵽ƴ羹Ȼôء
ҫЦΪأΪ;͵øЩһİһֲˣŪЩģԾͺԲǲ˷ء
ڻҫĻǺͬģƶЩӵΪҲǺܲðġ


0017 ϶
ƹѲ˹ζ֮һ뿪˰ȥϴּ䣬ϴּһϴʱһӰԱϴ֣տʼʱ岢ûע⣬ڼһƵļ΢ŵ㲻ƮıУֱϴֺ̧ͷʱú˴˸棬ֱʱһ޵òɷݳǰ˺鲻ԽĽһ϶㣡
꣡
Ļ˵ںʶԼëȻС췢ЦЦ岻˸Щ˼ĶǸ˼ղʧˣʵǶԲס
ЦûϵģôңҲ֤ݵĽɫĳɹˡټ
˵꣬ҡҷ˵ıӰк¶һ˿޵飬һֱĿ˵Ӱֱʧ¥ĹսǺתصԼİᡣ
ϵܣôڲŻǺúõĺ
ȵĻҫһѽԼ£˵ȫ˺Σ˾ȵǲôɫȴûı仯ȵĸ졣
ϵܣƾ㵽ĸ˾ڹزûⰡµƴƣҫò˴Ĵָ
ǰܺȾƵҼöˣϵƿę́¶ȴ治ɫһǵһμʹˣ˼ͷ˾Ʊһ˽˼ɺͻҫȵҲòʾ
ˣǲˣ˼ҺȾƾ͸ˮƵأȾǴ˼ס˻ЩҪƴƵĻҫ
Ȼ˵ȷʵֺˬĸоʵڴ֮ǰľҲֻһ㣬ԴӴԽ֮ŴԽ࣬ҲԽԽõͬʱҲڲ֪Թһƿ750ĺǶͷ治ɫڶԸ˼˸Ͳڻ¡
˲ˬĿ⣬岻Цٺ١Բס˸λС츳
ޡСӡ
˼ͬʱЦٷ˳һСʱƱŽ߳˰ᡣ
˸մӰ߳һѭȥͿڷʮӣԶˣŮŮһƱյĺò֡
Σ಻סһĴôô֣ʲôˣ
ʱۼȴ˴ǽϹŵһЦǱ߲дŵЩһЩӰȦˣ˼ڽɱۻأ
أ˭ʹˣǺܺã˺ü׺ſǽϹŵĺ
ǽϵĺ󣬲֪ΪʲôԭЩʵĹ̾û£˰֣ˣ˼ҵ칦ʽûʲôϵǻǸظҰɡ
ȻԱ߹ĸ˵Ŀ껹ǲСģȻ˿ܿһ΢ֵһ·С˹
ӴⲻǹүӺͻɵúܰϡܣȻˣôһҪλһһҪСɣһӡ
ǡЩȸˣЩüͷ
үǹ˶£Сɣɣϴĵǲ໨ӰʱһͻܻԵء
ŶҼˣǲӰĵݰ
ڼ˰ֵСɣҲӣ֪ģҼλر涨ÿֻܺȶҽѾˣɣྴ
١ϹҲ̫ûˡƳ˵ƵĻҫЩЦõ˹һۣҲٺٵЦһԵҲЦˣָ⼸ദ֮ŷ֣ƽǰڳһȻĹҲôļⲻΪ֪һҲϤ˲ܿˡ
ϡϰ壬Ʋ˵꣬λɣĵݲɷ˵ڵİ뵽мһϡ
ʱϵ˺󲻽һղλ޵ġ϶𡱽㾹ȻҲԱҲЩӡȴвֵס
Ҹҽܼλ͡ɣ˵λϾղؼҡʯЭĸ᳤үӣλĺҩҵĶ³ҫܣλǵӰӹǷǳֵ֧ġλء
˵ɣЩˣΪǵһμƷ˼ء
˼ɹһЦɣͱˣҽ˼ɣгϵһСϰѡ
ɣЦ˵ģҲ˵ˣͶֻзֹͬѣûиߵ͹֮𰡡˵ֽĿЩɵ˵ˡ׾λǡ
εҡͷɣʧˣŴôһϰ壬Ҵһ¸ڹˣҪʶǲˡ
ꡭ
Ļºһ͵͵Ц


0018 ֮
һֱĬĬվں忴ɣĵݴĹͻҫƨжԹͻҫµʶ
ǰһִһӾһӰĵݣ˵һҪĴڣɾһƽֻӰĻϿĵȴԸղŻֵܵ˷ŵοֺãֻһԭҪôȨҪôǮ忴ӦԺߵĿԾӶࡣ
ǮȨƿһö
и̾ʱɣѯԼµûжʵʵ˵ôһ䣬˵ĺôЦǺɣͬǼŮԱֵǰϣһʱһӵŮ˶Цû֦Ҳ
ĬɣЩεЦЦȻô˵ɲô򵥵ΪԷľǸ·˼סȻէһ崩һĵ̯ȫµЬӾᳬٿ飬ᾭԷܿЩΪһͶŬײ˿ȴö֮ĸͻҫıһȾƣʵЩ졣
ɣһεӣͻҫһͬʱЦ
ˣɣҲˡҫסЦɣļ򣺡һ
Ŷõġõģ
ɣϽڵϵҺΪÿ˵һƣžƱ˵һ𾴹Լλһ
˷׷ŹΡ˾˾Ʊǵôģ˿ǵȫЦݡϾղŵǿɣĵݶҪͽЩСԱ͸˵ˣһôԼԺĿ϶ž޴İ
޶żɣһһ֮ĸȫŮģĸŮⲿ˭ӾŮǡֱǡ롢Ƶں÷ø˵൱ڰλʱÿ˵Ա߶һŮģλ϶Ķ棬Ҳǹߡ
ܿһĸʱеŮ˶ԱߵĻҫ˾Ʊ
ܣǕ衣һҾҸɱ⣡˵꣬Է˾Ʊһ
áɣһλһƣҫҲƱһ
һλƯŮԱ˼ɾ˾Ʊϰ壬ҾһҪŶ
˼ɿЦ˾ƱáҺȻ𣿡
մҵ˳ʱӦֵλƯġ϶𡱽ԱߵĹྴˣľٶȴ˳һֻ˾ƱһֱĬ˾Ʊ΢Цһƣ֪ô
ľٶʱԭ̸Ц˶һʱȫѻȸɣŵеľƱϡ
ʲô鶼ϲڹڳϡһ˵ĳλİнģɣ˵ҲݣѼŮԱƯƵŵ˹ԱߣҲǾĻһĵǱݵԱ߾͵ƯŮš
λ϶𡱽ľٶȴǴǱǰɣһһݣϷʱھνһԾŶͷгãϷҪʲôǵݡҲǾ籾ԱҪҪǮҪнʶԸͶʣûǮҲȻѣ쵽ıȫкܴӰļ𣬷Ҳ״
㡭
ɣŹòУλүһŭ֮˦ȥĿɾͰ׷ˡ͵ʴף˭Ҫơ
ķչȴһ˵ϣ಻û¶Ŀ⿴塣⼸νӴҲ֪ϸ֮ǰֻһͨ˾СְԱײС˵˿һλС˵ˣûнĿԣڿʲô鰡һʱвȼһֽԵĻ档
ϵܣû뵽СҲʶĲˣôҲǼһ°
԰ϵͲˣ¶ҪǣһҪƣҫҲһ壬һһʲô¸صղؼҺܣֱ߸˴ţƨھӡ
˵λѵǾͲעһ𣿡ΪϲļһֱǿЦá
ҫһ֣ڳ˴ɰʵ׵ļƣϵܣʵ㵽ôСʶġ
˼û˵ҲһĿ塣˵ʶʱõģȻ֪һǰڴֿͨļһʲôŮѵûеČ˿ƵǼֱƽߣʶǿղŵԳϰ
ʵֹǹϵҲһĺ棬һʱ֮˵ȼա


0019 ʶ϶
ʮĿⶢŵƽǵһ̣вɵЩ֪апӵ͵͵Ŀ⿴һԵƵʱƵĶĵĽֳˣֻһЦЦǲ˼ʵҸλֻǵһμ棬ղֻǸҿЦʵǶԲסˡ
˵꣬˾ƱԹǸȻһЦϣǲ˼ղű￪ЦûȴѴҸŵˡﵤȸΪˣ˵꣬˾Ʊһ
˰Ŀ⿴˹࣬ɣΪšԶˣֻһЦС㣬ͷӶʮˣȻΪСҺܺ棬ϵܵʲôϵôʶģܲ˵ҪܸңҾͲˣ
ϸ磬˵˼ôһԵǷһˣƽ￴һģû뵽ȻҲôԣС˰֪ΪʲôŹΪϲӣЩ
ϸ磬˼СѾ˵ĺˣͲҪ˺òãҪǻôղ˵ɾҪˡ
Щܻģ̲סָЦһҲȫЦˣʱƵǰĲʶֻЦ֮ɣȴЩζĿƵһЩҡͷλƢһһ㶼ûı䰡
Ц֮䣬֪˭ƵԱߣƵҲƴǣ󷽵ĸԭԱߵ÷λԱߡ
ƵŵǼ⴫Ƶ㣬оһϤ㣬Ŀһ˵С㣬ʵǶԲסղšղŹֻǸ㿪Цѣ㲻Ҫϡ
ôҡ϶㡯ˣߴƵԴЦ

һʱ˸Ҹλˣ˿ݵĴͷĴȥݵǲ϶ҲһϲŮǣЩ鶼ܣôǰλ֪ء
ǰߺĴкѾȦ˽ʮƵеʺͺ档еģƽӴ˳Ȧֻ֮һЩϰͶˣľЩϰͶ̶һص㣬һٶʮϵͣҪôǴ󸹱ҪôһɫԺ޲ð̽ģ
ƵյԵըıӰѧԺ96ǰ࣬ͬͬѧдޱһǣԺϵΪˮرˮ飬96İ໨ǱӰУ
ԸնһеĵӰĵһƷǴĻӰְѧƾŸòӰƵöͯӰͯţѳԱһǰϳýˡ
ڵ꣬·ʦͬѧǵĿã֪ΪʲôԴ2000ӱӰҵƵȻÿ궼ĲϷǴ͵Ļƿô꼸ʮϷûһùڼסĽɫػصô꣬ǵҲĥòǰݵǲơݵ϶׵İùΪ֮һѣⲿϷƺֱԭ͡ÿһѵӾ磬۵Ʒ٣ЩӾ˵ֶûߵȦƴ
ЩͬѧеƾšСһɳ죬ԡɡŮءһϵȲ쾲١ѸΪڵصġĴ󻨵ԡ硷ҡΪСҲݡӡǣΨλƯҲ˿õУȴĬĬţʵԱġ
Щֲܸ͸¶ʱǾͻġ϶㡱ʵ֮ҲеǸˣϾΪһԱԸϣڵͬϲ𡣶ȦôˣɫɫԿ϶ϴּʱӾûаּװԸղŻһ˿˸Ц
ԼڵƺЩΣƵЩЦʵˣղΪʲôҪ϶㣿Ҳݵǲơ𣿡
ǰԭֻڵӺͺŮ񣬸տʼЩӦ˵ĽӴҲʼƽͷǰҿķ˿أǲϷİݼϲˡ
㲻ǹҿİɡ
Ȼ˵ľʵʱҿһĿǲϷء
һģôĽŮ˵ǰҲû뵽ģòȻʱƵû֦Ҳȴûע⵽Χ˿Ŀ⡭


0020 ٵġ⡱
صϾʱȴѾ1625ꡣ
칬ֵһһӨĹ֣ԽԽ󣬺ܿչ䣬һֱʮʧ
ȵâʧӰ˳ͬһֵͬĻʮӣĽټռһ롣
ΧԼһȦӣĳɾ͸УһµشоͭĽһֽܵϵʲǿͬʱͭƿҲǿԭֻܹĽܴܽԽص㣬ѾܹӦԽĵص㣬ڴԽʱҲ⼸طжλѡ
ˣŸͭϵļǿԽʱЯƷҲڵѾһЯʮ׵ƷɵĴԽԭֻЯƷѾǿ̫ࡣ
ȵʱԼ˳Ѿ׼ɨԺӵĿʮ򸾣ԷеĽ˳Ůܣһ˳ƺΪϡ
ԷǰЩӴģԭǴɽӻĵϾļǵĴǰɶҲûϢСӻĵ·ϡӻĵ·ΪһϢϱ˳ֻܲ׽Լһӣ֮Ϊ׷ӺҪԼңŴн˳
ͻȻֵ壬˳ǺܳԾΪԴ°׷һֱôûģеɨڵ϶˸񣺡үʲôʱģҪҪС׼ͣ
ͷҲãǾ鷳Ƿˡ
үǫˣС˷֮£үл
˳Щֵ̿ĵͷȻѾһˣ˳ԼүһЩ̸ƻǺܲϰߡÿʱ᲻ԾĶǵлⳣǷ򸾸ţǲүˣүĵлΪ˳򸾲ֹһθӦͷ͸ˣҲ˳򸾸еյĵط
еЩεʵҲ⼸ûʲô°ɣ
үأ
岻˵ãһ˵˳̾ͼү˵С˻ˣǰﶫ¥ʯƹһˣԵһ¡ӣ㻹ϽȥｫүүĿ
õģȥҲˣһ̾ܽܿͽһø塣
ӹһԭʯƹԼ絽¥ȾƣЩˣ벻ͨͲҪ룬ȥ˾֪ˡ
ʯ壬ԭʯƹʯ尡૵˵ʶʯƹôǵһ֪ʯƹ֡
һŶ˳򸾵Ҫ¥磬ǾͲҪ׼ҵķˡ
ǣү
˳򸾸մӦͭ˳ϽСŵ濪ţһʮݵ˽ӿһҾؾӰɣ
ͷĳ֪ǣ
һ̶Цݣӣ˾۱¥ƹ٣ǰЩӵ۱իҪˣȴɺŵСסˣ֪ΪѾǸµСˣºҲҸѵһͨҲñһɱǰӵһ͹⡣
ԭٵĻûʲôɺȴȴԽԾüͷƹûĻ˵ĶҪȥĸϣȻ𣿡

һʱˣ⻰Ҳ˵ֱ̫˰ɡ
һԵ˳һҲ˳򸾿ɲܶԷʲôˣʵϼ֪ٵҲģǿǾһĺˣ˺ͰӲˣÿ»ǷүңһٵĻҲ
ֻ˳һ˵үС˰֪ǵļһϳȥС˻ôˣͷһôǸģȻԼڼÿš
ʵĸҲ˵ǣ֪ĻΪүҪء
˳ôһ˵ֻЩҲסֲó˷ֻýĿ⿴壬˵ӣǶҿǺгļϣҪᰡ
⣿
Ҳٵ̬ȸˣЩŭ˵󶫼ҵĳұĻƸϳ˾۱իȻҪĳҿҪҲա


0021 в
ܾԼġ⡱ԭϹŵαЦʧˣɫ˵ӣɶҿǺгģܾݳ⣬պһڵġ
ҲǸӲƢôһ˵ţƢҲˡõģӹʲôˣʱ׬ǮҲˣңƨɾͻصִᣬ㻹ܰѸô
ôôҪͼذôгǾңͲҪôҵǸˡ
˵꣬תҪݡ
ҪߣڼˣģҪǾôĻȥֱԼҵεġŭ㲻ƹλӶҪסҧȵӣͲ֪˵Ķλ𣿡
ûлͷֻǰ˰֣˵͸Ͻ˵͸ˣ
ıӰЦ˿κˣ֪˭Ҫ˰ɣ
κ
ԭӵͣ˽Ųͣ˽Ų¶˲мЦΪжӲأҼӵͷǱ򣬹ԹԵҪ
תͷЩȷʵκǲǸΪ˱ңȴ̫ʵ۴һֻ죬Ǹ
㡭󵨣Ļ˵꣬˻ĺֻɫǵͨ죬ָָڲ㡭ôĵӣҷ̰ү̫ʵۣ֪֪
ޡͷЩˣֲ˵ģͷдģбЩ˰ҷʲô𡣡
㡭㡭
ټҪ˹ȥһֱκϵһɡ
ʷкü˵ʷϼ˱ҲġҰʷе˵ΪԪ谸ģҲе˵Ϊ˱ңֲǲܳԶģԪ֪ƫƫȥһֻõն죬ﺬֻ죬ܿˡ
ЩҰʷĴֻҪеӵ˶֮ԱǣԪʲôˣܿٶɽĿʵۻôûԪ谵ڴǿƣĻʲôͽڲã˷еֶȥܻԼ𣿿һ²ܸǿԼĹжԲвŻȥӺ
ֻϧӿ϶˼˲࣬һЩ˵ƲʹùϰʱԽԽףκȻԴ˺޵ִҲֻ޿κΣϾ֮ڷʵӶ޿κΣκ͸ôˡֻ㣬ôҵκ˵ô˵ļ廹ǵһҲѹҪûˡѾǵҪƤ
һֱͣ٣ЩˡҪԼﱻˣ˻᲻ԼɵǿǷʤġ
嵣ĵ鲢ûзڻԹ˿һ壬㾹ҷ̰ɽţһȥүҪųն
꣡
ٵĻ䣬ЦˣȫŶأҪҼųնûôףҵĹү˵ʵۣٹ֮һ֧Ӵˮʦʿűķպмǧ֮𹥻ǺѰ쵽ˡ
㡭
¶Ц壬ٵֲԭ˳˵Ļûȴ˸ˡҲѹ˼һᳰЦԼղŵĻȷʵЩˣǴ͢ʵ󳼼巢裬˭ҲΪһڽǱٹ֮ǧ֮ĵط
Ҳǰ׸ˣ侲ֻЦ˵Ҳ⣬үκβǧѵԸͼ̼𣿡
˵꣬ת뿪ˡ
˦ȥ٣һĸղŵĿЩĬղһںӣɼôªţô᲻ʶκأĵط˵ϾκȨǿǷͬСɵģȨľǧ굽ϾСλͷߡ
һԵ˳һֱĬһ԰οүĪҪţκȻڴ˴Ȩ죬Ҳ̫תκҲܲ
嵭һЦ˳ļ򣺡û£ȥæɣȻϢһᣬ쵽ʱٽҡ
Сף
ʱ尴ʱ˸¥͵Ⱥʱʯƹ񣬻һеˡ


0022 ߿
¥Īһܳһ¥ŶҲɫҲǺɫϾȨϲȻˣԷļǮҲˣԷҲǷǸһİչһҲ̤
¥͵ȺڴʯƹӭڵĽ˶¥һ󣬱㿴һɫӷͷһɴñλλЦЦĿ
Σ岻һ˭ôֵ
ʯƹ񿴵ͣס˽ŲϽǰܵӣݱ˽һ£λϾ̫ܴҲܹͬҲǱ˵Ķҡǲܹӵֺ˰֮ģڴ˴ӹһ𡣡
˻
һ¶𾪵ɫϸĴ˶ܴһᣬǰһֵܹ֪ܹڴˣˡ
ܴҵͬʱܴҲͬʱ壬¶˿αװʱЩ⣬ԼЩģ̼Ҳ֪Լֻǲܴ֪ʱʲôƻιȥΪʱӿĵһ仰ȴǣڿ˵е̫ˣһǻŵġ
̬ȻĲܴ¶һ˿΢ɲЦݣӣۼҿǾĴˣЩЩӿϾһ䶯ҹ͹󸾶һأⶼĹͰ
лܹԲܴҵĿ佱岢û¶ľϲ֮ɫֻǵĵл
ָָܴλɣۼǰ磬ʶһӵķɣǻҪѯһӡ
л
ԲܴʹָɣȻЩϰߣʱҲһˣҲ֪ȼɭϵʱܴһ̫ܶԼһȨƵСڳ̬Ѿܺˣκλƹ̬Ȳġ
Сʼ½ϲˣʽʼʯƹһ㡣ڽ̸УܴòѯҲ׼õ˵ǰ˳ʲôĸ˫Դòϵڴơˣ廹⳶˸ЩңձһЩȤ£ȻˣЩ鶼ʱͻѧϰĽƲܴҺʯƹٺʲˣȻʱҲǼŹ㲩ˣڷյĴ˵ԴʱһƬİǽζʾ۽硣
ǣһͨ٩ϵҲʼǢܴҴ־ӣʵ˵˰ɣ㸰Ŀģһһˣڶ㣬ЩӾǻүĴˣǧ˹ģһЩ챦;µĶ׸үۼʵ벻ҪʲôȥŽʣûʲôöҪ׸ү
岻ΪȣܹԾǧȨѵҲ챦׸𣿡
Ͳ֪ˡܹЦҡҡͷλүӱȽϹŹ֣Щ챦ͲȤƽϲһЩľڳǳġƽҲôᳯһ̯ӵĴСӸ˾ǧ꣬ǧ겻Ҫĳ͢£һҪŷֻүĻģ˵ǧ

̲ס˸ۣõģκǸäܿƨһ֮֮ϵλӻ㣬װһۡģҲ̫˰ɣһƨʵ˲Ŀð
ﲻ鲻﷫ȥò׵ȵܴҷɧųĻȥһ£ʲôԽ׸ϵġ
ܴѵүȻᳯȴʴϻۣɱһЩϲ̨ĶŪү
Ȼˣܷĺˣ֤彫ظ죬ֳһ²˵ֻ²ȴһüޣǲܽñ˵ѡˣҲѱ
ܴҺʣŶʲô°˵ۼ
ġ
һһʮĽļκ˵һ飬ص㽫ٵŰͼӴ׵˵һ飬װӿɥǽκ׵ˣպκֻ²ֻǲ񵽴˿̶֪Ǻʱ
ߡ
ܴһߣѾ¶һ˿Цʲô£޷ۺۼЩ׬Щ£Щ˰ȻԼǼñ˺ãʲôöǧٽҪŪԸۼġ
Ųܴôһ˵ȴǴ󺹣ܹȷ˵ĲԼ


0023 Ҫ
ܴҵԹԣһֻܹ鲣ӣѲСκҲ۲ɣ
С⣿
ܴЦ㲻Ҫ㲻֪׬˶ӣҸ㣬ʮǴһĸ˰һ¾׬ʮӣж۲֪֪ЩǮۿѫǻ᲻ۺ죿һȨƵĲ񣬲۸㡭˼ҶöԲԼ
ܴҾȻ˵ֱףһԵʯƹҲ͵͵ڷۣҲ˵ֱ̫˰ɣǴġ
εĳ̾һܹȷʵ֪ƼֻǲڴȨƣܷأǴȥˣͻȥʰһ񷵻ɣҲˡ
ܴҿǡšģоѾˣҪ˸ҲԼҪһҡǮֻһ˵ҲõģֻҪۼһϾһȻͻᱣһյİۼҵЩѫҲֵ̫ġ
Ц⻰ȻûģⲢǳ֮ߣǹպ˭ӻأԲʰһ¶ɣǲѲɻ㲻𣿡
Ȼ֪пΪ֮ߣܴһǲðҡǮ
㲻̫ģۼѾ˵ˣۼҾͻκкΪˡ
ҡҡͷ˲󼺣ܱӻһʱվܱӻһҲչӣԹĺˡ
١Сӣˣ
ܴõһۣҲ֪ҪڲһһôӲɣһԼһʮɾûˣѾͷܵˡһҧ˵ɣ˵˵Ҫʲô
Ҫһְȫ
Ҫһְ
Ҫ󣬲ܴҲе⡣ǧһٱλĹң顣ѧң仰Ѿ˵룬ֱʮһҲ⡣һԱԾеӽ֮ͣʮȥȥһٶλɴ˿ɼڻеĵλ
Ϊһ˵ȻҲһٵ룬Ҳ֪ڻĵᣬҪסٸѹԼȾҪһжСֻҪ㼷ײǾʹѾһͳνײͳνײ㣬ʸ˰κҪԸʱŻһֵĹ˼ɣſڣԷҪԼǲҪ̫򵥡
˰ΣܴŶӣ֪Ҫıһʲôʹǿɵðѳ˵ǰͷۼֻϾ̫࣬飬ûʲôֶθĳ̫õĲʹ㲢ǿƾ;ֻŪһССְѣ𣿡
ԭΪǧлԼ¹л徹Ȼҡҡͷлĺ⣬ֻǲ뵱Ĺ٣빫ĳְ
ְ
Ļ䣬һͳһȴ쳣
壬֪˵ʲôûɣ㾹ȻҪְ
ֹǲܴңʯƹҲŴ͵壬ΪλӺͿˡŽͰ͵˵ӣ֪Լ˵ʲô㾹ȻҪְ
˵ǰְʲôѵûְ𣿡
⡭
ʯƹͲܴЩͿˣ治֪λļһͿǼٺͿѵ㲻ĴĹĴһƷܱһƷıرǰҲӲΪеߣвӵľеǨĹٵϰиĵλ
Ŀɿڴˣ˹ֵܹǲ֪ôǲ֪⻼䱸ɳڣӻٲŬǴɾҪΣˣԲԸͶ飬ΪҲΪ͢һ
ܴҳĬ˰β˵ӣҪְ֪޻үּⱲӿɾԶֻܵˡ
֪ΪϷǣְΣ˵⻰ʱνǴȻԼⷬжˡʵʵȴ֪ٹŻʱٵĵλͻһֱĹʲôõģ촦Щܰ˷
˼ܴҺʯƹȻǲ֪ģĵӣܴٳӶжˡ̾һáðǻү֪ģжοɣۼһȥúÿܲϾı¡
лܹ


0024 
ڽǮ£ܴҵİЧʻͦģһС̫ļｫһ⹫һ׹ٷԼӡŽ⹫屻ΪĪߣһǧǧȻǧǰ滹Ҫϡ֣ʽҪȱıŷʽġ
ŸϾӡĹӡԼٷЦЩϲ£졣
ȻһƷǧκȻȫȣ֮Ѿһ٣Ͼһ㱣ɫκҪԸͲô޼ɵҪĿġ
Цúϲ£壬ǰͶλС̫΢ЦѵˣֻǴģʽþǵıٲһݹĲЧҲܹ˵ˣ־ھзչʱŵǧΡ
循ȵ˵ǧΣ
ѽС̫ͬȵѾǽǧǧˣѵӦõǧôҪ֪ǧǻǧľͳأ
ҡ
Щˣǰڲܴ˵ôǵͼֻҪҪٷݶѣĴϰ
յĴ㻹ƵһЩöִᣬһӵǮῪĵĹСӣ뷨ڲܴҾȻҪͼһȺֵأǺԭ벻һ
巢ģǰ͹͹ٷС̫ɫЩѿԭΪǸʲûȴ˸ɵӣһضһתҪ뿪
ȵع󣬷Ǹǰ͹С̫Ѿת׼뿪״Ͻ׷ȥӴͳһС̫ЦλˡʲŲˣûй˼ʵǶԲסˣС˼빫Ȳġ
С̫˵ӣԭѿɫ¶ЦݲĵѵˣպɲԳƲˡһ˾ƷǧԳƱٲҪЦġþ쵽Σǧȱǧܾˡ
λС̫һԼǿ¶һЦݹֵллѣݡٻᾡȥεġ
УȻѾۼͻȥˡ
С̫΢ЦŹ˹߳ļţһбſڵĽӣηߺһ㳯Ŵȥˡ
صԺ廹ûݾͿ˳ӳԼͨһ͹˵С˲μˣԸ˸ٰ
ǸʲôһϽ˷ЩƵ˵ԭүⲻͦõôҪĿˣ
ˣڿǹˣСܻԭĳƺƺأҲ̫ˡЩη˵
ǡ
ֱʱʶԼСʱ˶ڹԱľηڶʮһ͵ʱȻǶڹԱҲһľηǸϢﶯͽʱǶԹԱĶλڷʹڵĲϣڷ⽨ϰ˵پ죬ܾһУҲѹʱ˶ڵٻ˵ĳԣֻҪ˹٣ôͻһԾΪͳνײ㣬ҫΧηĿͳ˵Ȩζûܾܾ
ȻǴӶʮһ͹ˣҲʱҪ˽ʲôƽ֮Ļ϶ᱻ˵񾭲仰ڶʮһ͵ִҲֻƭƭ׶԰Сѧһˣοֵȼɭϵķ⽨ء
һ˵
Сڣ˳Ͻǰһ
˵ҪȥǧҪ׼ʲôĺãǧЩͷ·ɱ𣿡ʱյʱ仹̫̣ԺܶණǺ˽⣬һ뵽ҪܾЩë
Ӵү⻰ʵСˡ˳ҪС˴ݻǸɻǾû⣬ЩС˾һ֪Щ
ҲʧЦҡҡͷҲǲͶҽˡ
˳˵үҪ׼ʲôС˲֪С֪ȥεĻȾҪһƥ밡õƷǧѲɻҪβɣ
԰
ͷƥ൱ںһƷ٣ҲżɲȥҪ·ȥĻñЦⶫʱǳãʱһʵʵڿŵĶֲӦʵµ˻ῴ㲻˵ĹҲÿչˡ
뵽תͷ˳˵˾䣺ߡүȥ


0025 
Ԫ162525糽ʱ79㣩ڱɳһʯıְ˾µĴ£λĪĽǧ
λְ˾ʯʮͣеȵĸӣ»һƲһӽϿʼһֱǷ˰ٵǮûƵأòһҡһε˽ǧʱѾʱ911㣩
Ҫ˵Ϊ˽Ҳǻ˲ٵѪ˳Ĵµһƥƴ㻨һʮӣ۵òУɾ˳˵ƥֵ㣬һʮʲôۺϳɺѾ൱ʮıңһһͽγļ۸ˣǹŴִͨߵļ۸ûб˵ġ
ȵʯǧ󣬾һǧ򸧡ĿԼһڰٻʽٻͷĿʯдΰݡ
˫λʯָ嵭˵λĴǧ󽭶ǧһӦʲôҲȥˣ˾Ϳˣ𣿡
ˣһϡϡĻش
ǾͺáʯĵĵͷȻǱپȻȥˡ˵꣬Ҳ˵̧Ⱦ
ʯ
˵ʱʱ죬û˵һڴ׳ĺӾʹȺ˳ܵʯЦʯ£ȻѾܲȱˮߣôЦǽǧ˲𣬻͸ȱˮҲٰ
ԭ¶ĵЦݣʯԭĮɫҲˡⶳļ󣬿ŤͷһվԼһνģһһ˵ȾƾͲˣνͶ࣬ǧԼȰɣٻ£Ȼȥˡ
˵꣬ʯ¾ͳҪֻûȥؾ洫ʯ£Ҫˣ߲Ͱ
ʯӰһģʹˤֻתͷ޺޵һۣúһ˦ӽסź޺޵˵˾䣺ߡ
ûѾȥתͷվŵЩٵλʯѾԶˣվʲôϽȥɣ
Щ໥һۣм˵һ˿λչĸǧʹ˸ɫŵͷ
˵ķӳû˵ʲô׼ϾʵС˵ֻһ˷ݵԶҲֵܳģ˵ķӳ۵׺սǰȥ
嶯ˣǧ̾һǰһǧˣ汰ְ
ڹǧĴ·߽˽ǧĻƴҲǣȥιˡ
ǧһСӣһһӭĺ磬粻ϼһЩѩϡ徭˺üδԽǿ쳣״㺮ûӰ졣
󣬷ȥǧ͸߰ʮƫԶɽСһЩݣé֮ġϻżöµڵˣڸ׻վһЩݵˣþη۹⿴͸Ⱥ١
Ľֵмͨǧլ͹ֵôʯ̾͵⣬·ѩ棬ЩطüӲ䣬ûûл
һ·ϿЩڵˣתͷѯһԵĹǧԾʵǧЩ˶ģ
ǧǣ
Ѿ𣿡ʵЩǰһУ˴ĵطֱͱһδԽʱǸӻҪöʮһ͵˵Ⲣ߱
ˣȫµǧʵһģϾؽʵõ㣬ǵ֮ȥǻءһ΢׾һԲһ䡣
죡һʮ꺺ѵһ䣬Цǧˣ˲£Ҫϡ
û£ҡҲǲͨˡ嵭˵һ䣬Ѿ˵ò
ǧһȦҲǧ۲һ顣ǧֵڽס⻹Ʒˮʩ⣬ڻӪ֡Ҫʩ
ˣ֡רջԼҩֶС⻹һʿУ͹ָӺϢνȸСȫ


0026 ǧ״
ҪְǷ֡άϽΰƽѡĹж˾ʹ˾ֱǰֱϽڱֲͬλ־Ӫ׾Ҫʦرͻʹʵ۵ĻݵˣĽλ
ǵģһ£ðٹٵĽȻҲǾȻҶǾǽ׾ҲýЩµͨǾһһأûпɱԡ
廹֣ǧĻõ㣬ԽԶǧ·ߵڵԽ࣬Ϳݹ᾵ˣϴõѵ޾ɵĿǽľӼֱ˳ԾҪǲϻõĴĻƷ仹Ϊؤˡ˻һǴ鲼ǧ֮ڡϻһЩŮ˺ͺӣҲǸ²壬ټԱߵͰƾɵķݣǧһؤѡ
Ժĵˣ
ֱԼһУǰʷϿ˵ƶȱıﻹЩɣڿʵеľֱʷϻҪ
ľӱ˵ˣ·߲ɣѹֵھƻıļȡ
ŤͷʵǧǧľڻжˣҪǵʵǻϵܴĻжˣ
ǧһ£ҧˣǽǧӦбԱ1120ɵֻв800ˣȥһУֻİٶ׳ܴ˲60ˣЩ˻ǸλͬŵļҶء
ʲô
ӻ˻μҪվȣһһǧ˵ǧܴ˻ʮˣҪбҪô
ŵǧοҲطգĴȫµһǽǧǺõģְ˵еǧȫӹˣֻʣһˡ
ʣһˣ
Ѿ֪Ǹÿ޻ǸЦˣѹЩӻεӶᰡĴҪǲӶһ¹Ƕò˼ɡ
ȥˣˣ
ԽԽķֱӾͱߣε˾ƢһºֻøȥһЩٶ¶֮ɫһɫ΢׾ʮ˾˲޵˵ʲôһͷϵļһѣǧ󻹲֪Ҫô̰ء
죡
ǧŤͷһۣѹï⣬СӻҪҪˣż̳ӵİٻðǵǧ˲죬ŲǧֱߣһҲز
˹ǧĻïԴˣȻǧѾˣűߵǺõ̫࣬ҪǱλǧʹĻ˵˼ܰԼŪűȥĻǹѸûָˡ
صڹǧĴλǧǧլӣլǸͨĺԺֻǿڳû˾סԵú壬ʮ͸æµţڷһŴӣ˾Ʋˡ
忴һ£ȻǺܷḻġټϰŴ̵⣬ʼնѼ⣬㣬󳦡С׳ӵȻˡһЩʱ߲ˣžƺƱ֮࣬һڵӵԱ߻һͰ׷ڴӵԱ߻ӣֻϵĲȾûôḻˣ˵Ѿܲˡ
ԺȻֻǹнײ㣬ȴԶʱܱģʲôͳˣǻشӪԿЩƲȻЩȵûʲôоȴһԵĲ˺Ѿ̲ס䶯Ȼǰ˾ЩҲǾԵġ
ǧˣǧ˸ƶɫ
ٳϽľһȼɭϣҲ֪ڲǫʱȻǰϡžǹǧ򸧡ĿԼһڰٻˣڶ࣬ʽٻЩֻϣĽһټӸˡ
ȵ󣬹ǧȶ˾Ʊ壺ˣǽǧѾüûǧˣִ֣ʵǧµңְһ
˵꣬ǧƱһ
áǧþһԵ˷׷׽кá
ⱭȻẬҲ˾Ʊ˸һڸɣֻǾ¶ǺһֿɬԼζζӿ˺û³
õģҲ̫Ѻ˰ɡ


0027 ƨɾԴ
壬һֱڹעĲ˶üͷͷԲЩѾǧóõľˣɿλǧӺƲ̫Ⱑ
¾Ʊ۾һɨ㽫˵ı鿴֪Լղŵıֿ϶òˡֻܿЦҡͷλʵǲ˼ƵζʵЩǺˣٻͷһغľƣһʱǺˣΪǸ⣬һ
˵꣬Լƺһһ󽫾Ʊתʾ⡣
ã
ٶӮ˵һƬкԭЩɫҲÿ˲١һЩ˶ĸйҲ˲٣ϾΪһϹٻôϿҵĵǸؽǺ˵õġ
ƹѲ˹ζ˹ƣǧһһһܡ
λңλĿ⼸λǰٻϵҡ㺣ɡӭ衭
ǧֻŽܱˣȴԼˡ깢ǧԽܺЦŶԹǧ
ǧǱְְй壬ʹѯʡ
ɨһˣһЩӡ󣬱ǧö죬еĹְȫԱһȱ
һʵٳէмҪһλǧľǷ񶼻ڣ֪ǺǷʱ˸֣
Ļһڣ̾;˶˵ˡ
ôû˵𣿡ɫЩѿâһĿڣ
ڣ
һԼѮвɫһƲ봩һۣģվ幪Ҿ
ǧĿеĴСĿܡ߱٣ǧеһΣڻʣ٣ֱ˭
һﶼһλǧѲҪԼȡ𣿲ҲȻ˼ΪǧǧȻҪôͷֻҪô־͵úúôˡһǣԼͻţĪףһʱ˵Ŀⶼ
µ˵ýǧ˵֪ǧӦо7687Ķı䶯ǻʣ2257ĶЩʣµľﶼЩڳλͬǧÿ꿿Щֻǿնѡ
ֻʣǧĶ岻ɵ÷һУʣµǧĶȥˣѲɷˣ
˲ЦλǧǺò£ô򵥵鶼֪
ɫһ䣺Ŀ˵Щڶ˭£
ϵ⣬֪ΪʲôЩֻε˵ܵȥЩﾭٶıѾϾЩȨˣһǧҪɣ
кâ۹壬ЦŵͷѾ߷֣Ϊ˭Ҳһʾ֪ƭˣҲ̫ˡ
ֿʼѯһЩ顣Ҳִ϶ǧϾڳô࣬ԼҪ˵˻ѣҪպ˴ǲءһһģŶǧ˴µ˽⡣
λܵͣ񻧣ǹҵҪԴ֮һһԾʮϸһľۣΩʱȥ塣ϥ붼֪ܵٵ飬Ҳǲɲмٶʱܹȥ˷ǳޡ
ˣĴҲʮֵ¡ÿһඡ⣬öһۡЩطÿ2-3ඡ¸ַصۡ
ǰۣװ;һɼͥеڼ䣬ԱҲŮ˿ӣԾ޶С²壬ʳҲṩһЩۣ״в񻧡ˣľҲȼǿ١ܵǵĲ̰Ҳٿ˿ۣǷе겻ãһЩʿΪľսҲͿ֪ˡ
ҲˣԭָʿǵﻹǿУռǲþʿΪأþʿΪǲľ˽֮ܶʿѳΪеĹߺͿ๤
üͷѾһ֣ȻЩû˵֪ǧʣµľٿ϶ѾЩǹϷˡֻ廹˵ʲôأΪھҲ˰׼еһԱЩٿ϶Ҫֳһ־ġ
˵úãƨɾԴôأ


0028 ֮
һһ˵˽ǧ飬ҲǸĳأԭֻǱŵһײһӵεģɽ쿴ģ鶼޷⡣
һ£ͻȻһɻ˵λٻһ²ǧƶ͢ûһЩ𣿡
ȻһЩġ
˶һΣΪǧλߵĹ˵ǰǧҴڵʱÿ궼ϾүʩһЩǮүþͻᷢһɢɹƾЩôˣԽҲԽԽѹˣٸճӤΪû̺Ȳòزۡ
˵϶¶ѹ֮ɫȻЩҲǰ׼ĶⳤģԼĲ˻ʯҲǲ̵ġ
Ѿûʲô˼ԷˣҪ¿ӣһ뵽Լ¿Щ϶ΪԼʲô뷨뵽ǿֳһЩֱһʱ󣬾Ʊɢȥȥ֮ǰǻ͸ԻչӣʵĿǾֻǲ֪ˡ
ϣǧլﰲЪլҲǰǧסԴǶ޶Ůǧ򸾲ʺⶰլҲһ
ЩӲĴϣôҲ˯ţͷﱻһЩ߰ĶˡԭûʲôͬУڸʱյǼ㱻ӡǲ˼㣬󼴱һ£ֻǽﵱıԼ׬ȡһͰĵطǽЩȴĴЩںɪɪľŮ˺С·ǰһһ֡
ΪЩʲôͷһֱԺ
Լ׬ôӣɴൽִȥһЩʳʹһЩˣҲԼʱͬɣִʳôˣŪһٶֵʳ㹻Ƕȹ϶ˡɲϵ˵Լ
ڷȥԶ߽¶˰׶ǣܿһĵǸƷ϶͸˳
һҹδߵ𴲺ɳеһ͸ȥȵ嵽ѾӺˡҴҸϵʱȻϴϵȲ衣
Ͻǰһǧˣ֪ô罫ְкҪ·Ը
˵⻰ʱЩģȻѾǧ״΢ŵ˵һ飬֪λǧôģҪĺôԼָôΪĥЩҲһҹû˯ֻȴûôõʣȦһȦ
֮ɫĹ壬ʱҲڸпλϣʮĺǽǧˣɾԼ·սǧʱȻҲ˲
û˵ǼĿŹ壬һֱ屻ûë˵ǧ˵鱾ҹ˼ΪǧĸıڱУҪˡ
Цýд˵֪ʵְ˵ˣ˱λʯˣ´ӽҲᲦһʳˡ
ߣЩʬλز͵ĴҲֻʹСֶˡ岻мһ˵ʳ㲻óȻзӡٵҲ֪һձپȵϾȥ취ŪһʳǧľǣܹĶȹ졣
ˣзŪʳ𣿡Դϲǧÿ궬춼˺ͺΪȰȥȥһʳȼǿɾ̫ˡ
Ȼƭ㡣ЩЦĿ۽ŲѵĹ壬ִÿ˷ѵʳǧˣֻҪǮǧ˼ֱ̫ˡ
廹Ҫλ֮λߵĸǧǧҪסٲڵ⼸죬Ҫάֺǧ򣬱ٿɲ֮󿴵һЩٲϣ顣
ĺ󱳶ʱһ亹ںɳӰôҪڱŪʲôСֶΰ
Ȼǧ˵ְҲ֪˾ܷġ
ͷǾͺãȻǧô˵ˣȻģˣ᱾پȻϾգʮ¾ͻڴڼһжҪˣ
깢Ҵҳ˵㶫ĻƴϾǶȥ


0029 
ʲôô˵ģ
κĺԺһŭ𣬵κ۾ǰƹ
ֻٹڵ˵үǧȷС˵ްԣǸ岻ܾټһڳѷ֮ԣЦɽǱ̫ģСˡС˼䣬ͱϳˣ
ӰңûԼҵڱЦͷǼֱ˵ǲ֮𰡣̡
ˣ˰Ǹ֮ͽץҪǧУ
ŭ֮µ̾ͷһԵļҽӦһ׼ʱһܼҴҴ˽Ķ˵˼仰ɫ̱п
ðԭ˲ܹ·ӣѹֲκˡŭЦɫ˲࣬˵泰Цǵһƾ;ܷŹο廹ӣκ̾Ͼ꣬ôӣҪǲһպκǱ˳Цһӡ
ɳҽ׽ʱҽ˵үС˻˵ǸѾΪǧǧѾȥˡ
ʲôСӵǧˣ
üͷ̾һ壬һθеЩ鷳
йְ޹ְˣûйְʱһֻϣôô󣬾ɱȫҲֻһ仰飬һ˹ְǾͲͬˡ˹ְǾʹҲͳνײ㣬ͳνײ֮Ķһ׹ıҲԸ̰īǲֱȥץǼӺļˣϾκνײ㶼ԼǱ򣬴ͼɻ䣬ҪܵȺ֮ġ
ʱľλǹְλϾرϽϾĳǷϾڵǧӪϾûйϽȨģΪı鱱ıܣûйϽȨģϲܴҿúԲŸһǧǧְλȻһƷǧһƷĹʮǧһһĺû취
ãŶߵĹܼҵҵȥҽ飬˵ҵ˼ԺҪǧһʳһǮ
СףܼҺܿȥ
尡壬ҵҪû˳͢ľȼ㻹ôǧǧˣʱҵҪ˭ܱӻ㡭
Ȼ֪иԼʱѾصڳ칬ֵķ˳Լүһ佫ٷǰŵķܺ󼤶òԼȻֲʶһȴǳ֪ԼүѾƷ٣ԼԺȥҲͦظˡ
ż˳򸾣ʵŪǵ˷ܵǴӺζòƸ˶ûôɡ
ûʲô˳˵ʯƹһӣ岻ڣ˷Ӻͻȥˣ˳ҲҲ鿴Ӷ˺Ժȴ
ûü˵Կ׽˺ԺӴ򿪺ҫ۹âĻƽԼŶֻԼ鱦ȶϹѺϽۡ
Ҳ⡭ҪŪִܻضǮĻƽ鱦͹ŶѾ˷ܵ˵ˣֻһͷǾҪˣЩֻҪִ֣°뱲ӾͿʳˡ
ż飬Ͻ¹⣬صִĳֿڶһƤ˵ԶеܲеʦѶ󣬿һĹԼƽ䣬ڼʶҲһһȥĻôŪôĺöͷܿͱǸˣΪЩûһ˿ճǳ㣬Ȼʱ˰ġ
Ƶļλʦһ߰סеɻһ߶ЩзСʱŽЩűĹãʱԶеĸܾɫıϴĶλҪߣһǷðˡ
ôǷѰ𣿡λܾĻʾܲ⡣
⵹ǣˡ
λܸϽ͵ϾгôǰЩǸվһᣬʱҪĻгƣֱͣӰ쵽ǵ档˵ˣϾгСЩܹǲྩۺϺЩطҽһۻϺȵؾУܽ󻯡

룬ԥľʹӦϾ˭ҲǮгж׬ǮĻȻŹϾҪһɹء


0030 ˾
г˼ɵ
ϰڷŵĺüɫʰ쵵Ĵ˷ܵɫЩ죬׵ֶЩ΢΢Ա߻ҫһȭͷı۾ֱ⡣
ȵֿãЦôλϸ磬Ҷǹ˼ɣŪĺöҾ͸ˣǿɲ˵кö
áúã
Сķʺͷ
ϵܺ˺ö֪ϸ磬ཻһ
ʱҪҲе̾ԴĿݽߣôõıѾҵˣϵܿб£ĺöŪ
΢Цλϸ粻ôҰѶǳ۵ģ˭ܱİҪã˵𣿡
ϵ˵ò
˲ЦͻҫҲףܰЩѾܹˣں֮ĹϵЩôֵѡ
ҫٺЦʵϵܣŪĶ²ֹɣ
ǵģ̹ȻŪĶȷʵ٣󲿷ѾԶˣ¸³׼۾һᣬλϸȤĻȥ
١ϵ㲻ôĺöȻǿۣԶҲ̫˼ˡҫЩĵ塣
ЦЦˣϸ֪ɣѾѺöˣܵøԶɣϾԶҲ
ҫӸеЩΣǰ͹໹˵ǺøԶأֻýԶнڵеĵһͰ˵ԶжȷʵΪ˺öȻԶСҪǹƾ͹϶޷ĻȫȥֻͨԶв֣ܽͳ㣬϶ҪȿԶˣܸЩѾžˡ
⼸ҶҪˣʱΣָֻϵļʵϵ㿪۰ɡ
ͷԴŮٸϸͿˣô
ԣ۸ܹ
ֹǹ࣬ҫ˼Ҳͷ۸Ѿܹˣ⼸ŪĻ߰ļ۸һ¾Ҫ򣬴ԿΪ˵ĺˬʹ
˵۸ֿ˿۰ͰͿĻҫЦϸ磬ҪϲĻһʮͺá
ϵܺҫ˴Ĵֵָ̫˼ˡ
ϲЦտˣִӿڴͳһݵ˼ɵǰ
ϸ磬ǸС°ɡ
ȻǱ̺
һһ־ʹ˹
˻ǡĹŲʱ̺ɺټЩԾĿеı̺﷢ĳ˼Ӻŷ̺˼ɣĹŲʱֵ̺ʮϵ־ôͳȥˣɲᰡ
˼һüͷ̾Ͻ̺Ҫ壺ϵʲôôصҲգ㻹ջȥɡ
ЦЦûнӹ̺ϸ𼱣˵پܾҲ١̺ɲǰ׸ģһó׹˾Ƹ㵣ι˾ĸܾ̺ɣ㿴ô
ó׹˾˼üͷϵʲô⣿Ҫ֪⼸óҵѾڱͣѾ׬Ǯˡ
Цϸĺˣ׬Ǯǿɲһǵһ׬Ǯġ
˵
˼ɶྫһ˰Ļ˵꣬˼Ҫ⹫˾ͨЩԥ
һԵĹͻҫҲӳ˹һҲڵţŹгĳͣгڹӣҵ滯ȻڱУС뷨ǶԵģҲСطüˣȻ㲻ԸҺϻƣôСҲһģСıԿ϶㡣
ǿ϶ġͷϸ磬ҪԸⵣι˾ĸܾҸʮн㿴ô
ǡϵܺˬһԵĻҫ˴Ĵָ06ʱʮнѾǲ۲۵ĸнײˡ
пһᣬ˼ɲſЦǱһһ͵ģҴӦô
ã
˶ЦˣЦͬһֻ͵ĺꡣ
Ŵ磬ȻǴ쿪ʼҪѹ˾ļӴ֮⣬һǸҲɹٶۡһٶִԼһͺһʳΡ


0031 ܼѡ
˼ɾڶͽǸתõӣȻˡ
˼һ칫һٶƽ׵ĵطΪ칫ίн鹫˾ǽעԼ֤ȵع˼ɺн鹫˾ѯ˾ʱԥһ²˵˹˾֡
ó׹˾ֵͦŹ֣˼ɺн鹫˾˶һۣһ˿֮ɫ˾˼ҵģ˼ϲôǶ˽£Ǹִоͺá
һüʱ˼ɶæýŲŵأ˼ɺ嶼˾Ϊ˷嵷ڹ潨Ƥ˾ڹ˾ĹԼֻҪȥУ˾㵽⼸Ҳ½ƸʮˣŹ˾ܵĴϣ˼õĹ˾صҵ塣
˵ǻȱһܻʦ
ǵģܻʦҲвܼ߽ϯ٣˼ɵͷǵĹ˾ȻСֹƶȴҪھͽպкܴ鷳㲻ܳפ˾Ѿ˸ճĸܾ£ôܻʦͱϰѡһεβУ໥ල໥ƺ⣬Ǳ֤˾չĻ
Ȼ岻˼ʷͨ⼸ĹԿ˼ǰǸҲڶ̶̲ʱͽ˾ܸãȻ⣬ôͱҪδǺõģֻȥһŵùܼأ
ԺҲʼʶˣȴεķ֣ԼĲ̫ͣӴ˴ǸͬһεĹнײ㣬Щ˸ɸԱУҪǸɲܼûˣѵҪίͷ˾ԼѰң
ͷոԺͱԺ󣬲ְܼͬСɣȫ˾ĲﶼܣҪһеĻǲأɲϣĳһŷֹ˾һտǡ
ɿˡ
ת˺üȦû뵽ʵѡ˼һԼҪ˵ȴֱ˻ȥְܼ̫УԼѾǸ˾ճĸˣҪܼѡҲԼƼĻƾԼҲٵġ
סˡ
ȦͻȻһˣι˾Ĳܼʵѡ
Ŵ硭
Ļճڣ˼ɾҡͷܣ˽ôƺԣڹ˾³ӦóƺΪŸŸܣù˾˿ʲô
ðɺðɣֻͶŸܣ뵽һܺõĲܼѡھȥ㶢ŵ㡣
ȥɣ˼ɵͷҪҵĳȥ𣿡
ˣҡҡͷ漴ЦҪȥˣһ˾ϰ⳵ȥЦ
Ϊ㲻֪ء˼ɷ˸ۣ㻹ԼǸ˾ܰǧ򿪹˾ȴûǮ򳵣ҽЦ
˼ɵɧֻĶӡ
Сʱ򣬴ӳ⳵۾Ŵͨ˾ипǣֻ뿪һ£ٴλصʱȴֻĸо
˿ϵıʱѾʮһʮ֣°ʱ䣬ѾְԱӹ˾ΪⱻϳվһƧĽֱһٻӰӹ˾ſ˳
Ӱ˵Ϥ岻˼ȥЦŶ˵㣬þòˣ
塭
߳˾ſڵ㿴վǰ΢Ц壬¶˾ϲЦݣ忴÷Цûһ˿ְҵĳɷݣȫǷĵЦݣ˵ĶˣһֻгŮеջģ巢ԼȻȫûа취ջһʱЩסˡ
ιأػ
һ˫ǰιŰע˻
ȿȡʵڲ˼ղҡǸ
˼ð춼Ͳ
ͷģһЦ
ˣˡСӣôôò㣬ʱôҵ費Ҫæ
һʺֻһůĸоӿͷָоԴӸĸӱϴδ鵽ģǳůҲǳġ
˶Ц㡭ʱԷ


0032 ˵
Сʱһ⳵ͣλϼһרǰӳ⳵˳ŵſЩЦõ˵壬˵ҪҳԷôʲô
΢΢һЦﻹʲôȻˡ
򳵡һ˫Ĵۣǰµר갡Ҫ򳵣
ҪΪأܲŮİɣ
ӡһ֪Եģǵǰ۾ķ㾹ȻĸֳԴȵĿɰѾϤ˷ֳ忴۾ֿʼֱ
ꡭ
Ѿǵڶ¶̲סЦ֪ΪʲôǱ˸㶢ĻȻֱӷƢҲ᲻̫ɻֻܰͺЦһ˿˵
侲ɶ㣬Ƚȥ˵
Ҫȥü΢ļٵģ㲻Ҫˡǰµר꣬뿴ǳ극ǵ4Sȥ䣬ĳɲƽײġ
㣬һκòãʲôʱƭˣ
ЩЦõĿһ֮ɫ㣬ղ˼ɵĻڵȻ˹˾ܣôҪܵӡӵһעʽǧĹ˾еʱȴĻЦҲû뵽Ҫ򳵵ġ
㽫Žɵĸ߽4Sǰ̨չ˽̾һְҵװĹ΢Цǰ˾һλãʲôҪҰæ𣿡
һλӽСԼĪʮӣƤͦ׵ģССڿɰ͵ģٶȽȳƣԲԲ۾ëܳ
ô˼ҹ֪ΪʲôͻȻЩͻȻסҸ첲˵ֻǹæİɣǻġ
ͻȻס˸첲̾ͲһϤĵӿԼıӣЩεӶλλС㣬µA6λģܴǹȥ𣿡
ȷҪA6ͺŵĳ𣿡
С¶һ˿֮ɫΪһԱûһ˫۽ûһлġС￴ȫµͷ಻٣վԱλƯҲеЩʣϳһ֪ٸȻԱߵǿЩҲһǧ飬һµϳ͵ģA6ʮͺˣԵҪʱЩԾΪ˱һ顣
ܺãȻλеɻ󣬲ûֻ¹ڲ˵Сıֲģ˼Ҳֻȷһ¶ѣԼʲôģ֣ص˵ǵģҿԺܸĸ㣬ǵA6ͺŵĳȥ
ŶõģԲ飬λСЩˣ˵һ첽һ˹ȥ
СԼӿĽŲЩεӣԼǲЩˡ
һСʱѾϼһҲ
ι㣬ҳ˧ҲҪ
ӵĿ⣬ʵЩܲˣɵÿһ
壬ʵңʱ㵽׸ʲôȥˣôôǮģµA6ˡǲʲôˣ
λٸʵǲţʶ˺üƽʵļһ仯ôһʮĶµA6ôһգգľǮҪ֪ǰһҲ𰡣һʱ뵽һЩõ顣
㣬ʲôأЩõķһ˵Ҫ˵أģʱ䡭
忪ʼʱ沢һó׹˾߷ּٵĸ˵һߣ˲˵㣬һ۾ۣΪ¿Ĺ˾ûһסĲܼ࣬Ҳ뵽㣬ϣְܴҡ˵꣬ô㣬۾¶֮ɫ
ŶΪû˿Բ҆۰Ͱ͵ĿԼŭ
ǣʶˣֵֻεģԲҵ㡣ʵʵ˵
ߣĻ֮ԱǣֻҲûʶȻñӵĿ˵ģ΢̵СѾ¶顣
ǡĻҿԿɵòɲңҲ㣡
Բᣡظĵ죬ĺˣ˵ˣһӵģ
ޡ˭ҪˡĻһ


0033 
25գũ1226
ٸ˵֮Ϳʼ׼ˣսѾ˺üˣҪٲȥǱߵ˾Ҫˡ
ó׹˾ڰΪ״̬ƻٶۡһٶִԼһ͡һʳԼһѲɹϣѾ͵λڳǽĲֿ⣬ҹĻԺ͸Ʋ㵭˴ϣһɫĹȦӰĳһƬİ
ճֵ廹һͭһֻĥʯģ
ÿĥһΣò˶ľӾͻ³⼣ЩӸ۶Ҫˣ֪ĻΪǰءƸҲһĴԽ˰ɣ˼б׻Խײ˴Խں˵ըдԽģһĥһߴԽĹֻиһˡ
һ²һߴһΧ
ţôεϰһξЯʮ׵ʣ㣬˾ܰѲֿȫŪˡ
æµһҹڽֿеʶ˵صǾ뽭ǧصһƽ˳ûǸ䶫ĺõط
ɫЩʱ򣬶ʵܲ˵ʾʹӱĴܵˮҨһưˮܲ˵ľ࣬ľˮȥּĸо˲١
ǽǧһͬʱҲһüͽıʾںʲˣļ˸ĸ֮⻹ãÿǼܵӣΪʱҰеҰˡҰҪôȫήҪôȫˣҪŪԵĶǳѣһЩΪڶġ
磬ҪȥôһʻعͷȥһڣƼݵСŮվſڿ
СŮʿ첽ǰߵСŮǰݻƵͷѾ˰ɣڼݲ׼ãȴ絽ͷҰ˻һҰͶѾȣ˵õĻŪһֻҰûȫҴأ˵𣿡
ţãѾգΪԴ۾ҡͷ磬ѾҪˣҰ̫ˣѾֻҪܺȱҰ֪ˣѾܾûкһٱҰˡ˵Ѿ̲סһڿˮڳ˿ɬѺеҰСŮȴѵõζ
áѾԹԵڼţͳȥҰˣ
û˵ʲôתͷ󲽾ͳţһͷԼÿͻȻӿˮ
һҰ󲽵ţȻҰĺ粻סĺХź͸·סŰЩ壬ֻ䵫ȴȾһ˵Ļ档ΪȫҪһͶʸеһǿҵܸ߳С
ʮĸ׺ĸڳѾܲˣ˵Ϊȫҳ֮ΨһһжӦȫҵصȴеһ˵ãΪԼһӵȴ֪ӦʹȫҾ϶û¶ٵģԭ껪Сþðҹѣĳеѵ
ǧڽߵʷȥֻһƬװѩ˵ҰˣӲݶûһţʵľһ㣬ŨŨı䡢κͱ
ڰװѩţԽľԽѵҪȫҶһôһ뵽ԼǿĴ۾һʹס֮һƬԣʱһӰ
ջԼƷٷ߳忴ԶԶһˣ߽һԷһòսʱ֪Է϶ľˡ
ʿ߽ʱҲһһʱʾڽֵϼһ۾˳Լǧһôһ˳
ʸϽϥЩֵ̿˵С˼ǧˣԸ˸̩
ˣϽ
ȻѾˣ˶¹ľٶ廹ǺܲϰߣϽʷʵǺˣκְһΪ£
ʴͷش˻Сʣ˽ǧڼ϶ˣʵڶܲˣһĳѰҰ˸˵ӡ
Ƽݵӣ̾һ£ǰһļ򣺡㲻ȥҰˣٹ
ȻЩɻ󣬵ʻӦǣ
彫ʴֵƬյأĿľһƬʣһƬյأĿ֮ཫʶɵˡ
ˣ⡭ǡصʣѾԾ˵ˡ
ָʵûУЩǱٴʳϻ֪ͨ˼ϣｫ𣿡


0034 Ϊٺ
ܵʻص˵Ϣ˺ˡ˴µĹԼҵԺ˳ϵЬӴ˶˲ϣľǾ͸˵ˣֻҪܶȫ˳忴һȺƺƵǰʱҲһ
ǡҪʲô
ˣĶģʱĹ۾ͨ죬⵹۵ģ̫¡
Щǡ峯ŬŬ졣
⡭Щ𣿡ǶѵͬСɽʣ۾ֱˡ
ϻȻˣΪЩȥˣŸʲôϽ˰ᶫɴԭصЩٻǣϵҡ㺣ɡӭЩ쵰ŸʲôűǰϽְ֯Ѷȫᵽȥ
Ŷǡϰᡭϰᡭ
㵽ֵľŴ׷ߺµľʿǹᶫǶѹѹŮٺﶼϸˣЩǧ˴󷢴ȱŪǧģڴｫЩȫᵽУϣǡ
˵˶٣˵ǡȰѳ˵ǰͷ˭ҪûǧӦʣ˱ӵЩԸᣬǾͱֱٲˣҡ
ְڡƽǺһվ˳
Ϊ򸧹٣ලά־ְǴ˵Υǧ˵ľӦôͲñٽ˰ɣƮƵء
ְףҵĻ٣ֻӦһվһһ˫·û˫۶ˣȻʲôû˶еһ
Źж˵岢û˵ĿŹΪҲвٵĸЩѾҲˣէһôʳ׾ͻ̰һ̰ѱ˽ԼᣬһǧͻôԼʳ˻ĿľͻữΪС
뵽Թĸйٲһ㣬һϳɳصˣȷʵͦ׵ġ
׻˵úã˶ǧ˵һ־ҪгԵܷ֮ӳǾ˵ģ̶һСʱٶֵʾͱȫᵽǧУϡʱеľҲߵУĸ̨ϣ߰˰ǵļҾ춼Ŀվڸ̨ϵ塣
վڸ̨ϵǧ˫۾ţֺĸоָоûġֻҪһһ仰ͿԾЩ˵ˣһƿĸоʮдδģָоеֱһԵĹһѹ
һǰһλΪЩ˻ʶ٣Աȸʶһ£پεǧˣҲ˵ӽ󱾹پǵĸĸˡǰձεʱ򿴵ǧľӹʵ̫ľʳżȣʵ̣ԳһҪַҡÿÿͷ죬Ůÿ˿ȡ20桢10סԼΣÿλʿһѣﶼ𣿡
Ļ˵УһƬžû˿һ
нڵƣվĹϽȵôǧ˸ôĶ䣬ȶ֪ж𣿡
һҲУȺѾͷһĸײʶӣʶǧ˵ǡÿ˿20棿
ʵĶöѾҧָͷʣ硭ǽаɳ𣿡
§Լò˵Ѿģǽаɳˡֹǰ棬ǧ˵ˣÿ˻10סͺͰأ
˶ӵĻſǻлǧˣ˵ĴСû
ͨ
֪˭ͷУϿʼ½¹ԽԽ࣬һУȫ¹ˣһͳ
ǧԼǰĳĳʵ̫˵ʲôʱ򣬹ΧľҲĹһƬֻ۾ȭ˴˾ԸжأְǧǧֵܽһͬݴˣΪٺȣ
Ϊٺȣ
ҡϵҡ㺣ɡӭһڰٻʱİٻïҲֻ˼ٶֵʳǧǧ˵ġ


0035 
ʳĵڽǧǾ޴ģ֪жˣÿһضǧľ˵һĥľܶԴûгԹһٱеľǿԼƼݵɴ۾ĺ̲ס絶ʣԭΪҲˣȴû뵽ǧ˾Ȼôһݼ
ÿ˶ʮ桢ʮףԼľΣһ񻰣ȴȷȷʵʵķˣǧ˻ÿλʿһѣʽɫԲʷһ˫ЬӣЬѺЬӿЩŹ֣Ѿ֪ûѵľʿ˵ֱõˡ
ϣҲѾԼǧլǧĸλ١
˴ϾһͷһЩѼ㣬ȻģִĺǶͷһտɾͱǰЩӸӷϴʱҪֵöˣһǳڴշӸӷ磬һξǵҪһˣտʼһȺ˾ͶĴ·ǰƵ徴ơ
Ϊǧͷ˵ǧˣһƱְĻ۾Ͳ˵ˣְֵȸΪ
žˢˢľװĴİ׾ƣǳ鴤һ£ͷãǸɣ
ɣһӵľǾͷɱֻһеɫ̾ͱˣһӵ˼ȫ˺Ĺع
ȿȿȡ
о·һһĹ嵱ȸͣ
ɫͨĹЩĺٺЦղͿЩҪ辴Ƶ泵սͼҲûЩľƿɲǺȵЩˮĸˮһӾƣ50ȵĶͷء
ˡ⡭ơ
ôƺܹɡЦڹ忴ôĿɶ񣬷·ıóѵĺֿ졣
˺һṢŻͰ͵ʵˣ⡭ʲôưŨңȥһŻؿȼһ㡣
ֻЦôɣǱصشӺҾƣһ˺־ƶһСһСڵǵãһξһ룬Ϊں᲻ˮ
һΰǧʮٶ׽Ūˣֻǻ˭ԼӲúء
׽Ū֮ľҲѧˣ屨ˣʵʵһСһСڵĺ
ھ¶Ǻ忴״̬ŷ˴λҷеľƱһԡ
˵˷׷׷е꾲Ŀ塣
λ⼸ǧ״Ҳˡһ仰ǾǾһ²ʳǧʿԼҾøؤҲûʲô˵֮ȫѻȸ
Ϊʲôԭ忪ʼһָһΪǧĴ󲿷ضĸԼȨ̲ˣʣµظǧǧ˿ڡȨռʣµЩػ˸ռˣھǲò˵軧ֵعЩ˷һӷŴĵϲơ
ȫݲپٶϻģΪΪǣʹþԭͼѵӸѹˣҲһЩ¶ΪȻ֮ɫϰôģǲռЩѲЩµظɻɡ
˵ɫָǾΪԼԭˡʲôˣǾǴľˣǿԼλ˭Ǵ̼Ѫġ
ˣïһ̲ס˵ɲܹǣǧشϾѾϰûֻǴˣѪĻ᣿
ڣ˿ӵ˵ݱ֪Ǵй涨ľʿҪʮղһΣһ²һΡܸܲңǧһβʲôʱ򣿡

˶ˣǧһβݺǰʱһΰɡ
Ĭˣô˵𣿡
ˣٻӭɬ˵ְȻ֪ЩɾʿԲвݡ
Ҳ֪һЩ˵Ҳ֪Ҵ㽫ǧбᴥλ棬Ҵǰλ˵һ
ı飬ʶ˵Ļܹܿϵǵˣһɴ۾
ӭ˵Ŀ建˵Ҵ㽫λеȫչǧΪũ
䡭
Ļըﱬը˶


0036 
Ļһըе˶ըˡ
ʵҲɴ۾ŵĶʲôǧҪеض
ǣնɵĻ˵ЩԭͲǵģջѵȻ𣿡
ž
һһĿ꺺ڵվߵǰһһ˵ӲЩǲǧģЩ汲ģ˭ҶЩӾ͸
汲ģ
ЦЦĿŶһͷ׳ϸһŵ˵ûǴĻǰٻӭ裬𣿡
ӭҲЩȲϴνܹһΣ徹Ȼͼס֣ͦŴӾǲӭ衭㡭
顭

ӭĻû˵꣬ͱһȭؿڣ˱÷ɳ˺ü˽ʵʵˤϣӶеĲȡ굹һء
ֻߵӭǰһץסЦֱСĸУڱǰԳӣѵ㳤ô󣬴ûѧ𣿡
ץסĲӭ׹һһץס֣þȫֱӳϴȥ
ϲܲɡ
ס֣
ɣ
շʱ˶һĻˣֱһѽӭìӭìһȭȥŷӦΧʱһƬһ˹Ҫסӭ衣
ǺӭһҴպǾտ֮ޱȣʹΪ˽ǧĺҪϹٽ챻ǧоһܣ㲻þҪѾˡ
ķչȴ˵ϣֻһ͵ס˲ӭìȭץס֣һٱ㽫ӭì˶һĻֱˣҪ֪ӭìһװ˰ңﰡҲͰˣҪ徹Ȼõ۽ôص׳۾ж
ĲӭìǺӲס˫ָץסҪȴеԷ־һεסԼĲӣһսƽΪɾԵǰôĴ
սӭìԽԽСҲͨ죬ۿٲ˾Ҫˡ
﹢ͨһˣְڲܰٻǳΪ˺ķϣһɡ
忴۲ӭìղŻڵĺӴʱɫѾʼ࣬ҲԽԽСԼٲֿòһ͵һغˡŰһɣӭìͨһ̱ڵأ˫ס˲˶ڴŴ˺һŽָڵϵվǰ¶˾η֮ɫҲ˵ˡ
վԭأ˫ĿĻһȦôڻҪٱȻȻô
˵Ŀ⣬˶ͷϵµĲӭìסһֻ֣ЩҲǰ״
Ȼû˵Ǳپ˵䡣ɫ֪Щضǵ汲ǸģҪ֪ϸ˵ЩضǹҲ˵ȫǧڳ͢Ȩģ֮ǰ͢ûΪҶôɣνڣԴû˹ǣǡ
ͻȻ֪֪̹ǽڶʵǰϵģ֪֪жپǣЩȱѪĹ٣
ĺپٶͷǲɵȻ֪ԼЩٵ֮ԹûǽʳʵľѪĻϡֻô汲ôģϰΪˣûȴİƤ˳ֻѪܵĺ۰
پٶͷͷУ֪ˣ֤û޿ɾҩĵزǷģ˵ҪЩջسΪУȻǹλĳ·ҲҪΪǵ˵䲻ĻǧĶûڱٵ񱾹Ҫһλ
˶һ㶣ʲô˼
پ·λãǧÿ°ʮʯٻÿÿ°һʯÿÿ°Сÿÿ·ͨʿÿ°һʿǵǧȫÿũʳ֮󱾹ٻǧľ;ٽаȱúа䲼
Ļ˶סˣڵϵĲӭìҲ˲ӵĲʴĿ壬λ˲Ūİɡ


0037 ͬ
Ӵ˰ùŲ촽ǧˣ֪Լ˵ʲô𣿡
ϻ˵ĻѵԼ֪𣿡巭˸ۣڸǶãʲô𣿡
⡭˵Ųء
λٶҪɵˣ嶨µı׼ͨľʿÿһӣʳ40һÿ¹þһĿ֮ҡĴӪҲˣ廹˵ˣ˵ǧȫˣֱڰ
ˣ˻ɵ棿
ʱձʰһٵĲӭìҲŴӵʵ
ϻƭʲôôͼǰʮô岻ͷڲӭìƨһţ˻ʲôҸ㷢Ӱֻһٻÿ°Ӻһʯʳ˿϶ûеģ𣿡
Ļӭì˰ЩʵˣְҲӺʳ
ӭìǸŵģҲתͻصԼλϡӭìǰʸףȴԱͼòеïǰǿ˻
߻ԼλӺɨͻȻ¶ЦݣôԱٵĻ𣿡
⡭
Ϊ˵гְ֮ߵˣ峤˿ЦȷʵЩţ֪֪ôһÿҪʳЩֵôô
ٲɵӣȻ֪岻мİ˰֣һÿ»ϵ͵ǧʳʯһ͸ˡǡ
˵ͻȻˣҪס²װ׵ĵӺʳҲǿôˣԺʮʮһµľʿÿ춼Ҫ½вҪѵһ֧֮ʦٵĲҵʣµľҲҪɻˮصȵȣȻˣһжбĲô׸ɣ³̵󱾹پ͹
Ļ˵¶һ˿Ȼ飬ԭôһԺ͸ɻ˵Ҳ֣⻰ԭŵҲͼٶһۣԭŵҲ
ôõ飬ַַʳģΪ˼ʥת˼һôĴǷǷ׵ģҪ˼ҵķҪ˼𣬸ο˿ļ뻹㹻ء
ԭӦǻֵһϯ˶ԵЩʳ֪ζ˶׳ذըըˣ˴ҴҳһЩ˺˼ھƺ׷׸ǻȥˣҲûŴң֪Ҫʱ˵һС
ϣǧܵ𶯵ľЩʳŵľˡԭһеֻܿٵ軧ڣ˸ɻǻ˸Ҷѣ˭ɻǸɰɵҲûУÿʿÿ·һʵúʳĴֱܸűӪᲢˣôˣ
һƬսʼʱĵһĸ
ĵһѡʿӣѡܹѡ˰˰ٶʮʿ˵ˣѡЩʿֻʱģҪµѵֻѵкϸ˲ڶϸ򷨵ũȥֵغˮ
ܲ˶ʾɣĽǮʳĹеĻɶѹϾشԷ˷ǾǵĶңҪʲôǸŸɾˡ
ǧǰĪųˮԴ֮ḻȻӹɵģЩˮʧޣǧĲﾹȻȱˮڳˮλȽϵͣȡˮȾͳ⣬ʽκĵһ¾ǷˮץʱϾǡ
ˣ׸ϵı
ڶ¥һżʯƹϰڷŵĶɴ۾ŵһѼ૵һԵĲܴҡ
һСľݣľݵǴ̡졢輸ӡ޲һӦȫ滹мΩΩФŮӣܴҸеԾǷʱᷢһҫ۵Ĺâ滹һšȻһöԼЩŮӻ裬տʱܴΪɾ
ɶ칤ʵɶ칤
һԵĲܴҲǾ̾ѣѾ֪ʲôˣʱѾԶ϶빬еʱʵۻεľϲ
һ˴󹦡˴󹦰
ܴһһԼȥõĺô˿ûע⵽վһԵ塣


0038 ܴҵġҸ桱
µĶȻִŪģиֺֽУɲ֬ȲɵģǳƯܴҸеȵȻᷢ˵Ѿɶ칤ˣֱͲǷ֮ﰡ
ܴڵϾ̫֮ǰ˾̫һְҲʵһЩְּ̫̫࣬ܵ౾ѧͲͣ˵Ÿ߰˶ɣž˻ǲģôµĶҲ˵
ãܴҲ̧ͷ壬ܺãŻүյҲܸ˵ģۼҼˣʲôҪ󾡹ֻҪۼܰ쵽һ㡣
ôãȵĲ仰ֻȻܹ¹ǰյǧκǧʵ̫ЩǼǹʳ²ӣ¹ʵǲĿã⼸մˮֲʳֻ¹ٷǧĴ󲿷ﶼѾǿռѫռ¹ٴ빫ЩҪ֪ɷ񣿡
˻
Ļ䣬ܴҾ͵һһԵʯͬ˹һ㿴
òܴҲҡͷЦü˵尡壬ۼҽ֪ʲôеˣ֪֪±˵ˣǾǧҲѰ˼죬Ǵͱư
أԲǲܹЩԭǧģҪȻ𣿡
ܴҺʯһۣͬʱЦܴε˵壬մ˵ĻۼҲ㣬˵ʲ˵ĻǶԵģҲ룬ǧűռЩﱻռʱ̵Ҳʮ꣬ĳϰ꣬˼ѾռôʱˣôΪۼҵһ仰ͻ㣡ۼǰ㿪ڣǾǸϾеȨˣ
ǧľô죿ѵͻĿǶɣѾʱĺڰ׼ܴ׿˵ڼѾüӲĳҲЩܲˡ
ܴüͷ˵壬Ҫסܹ;ӰЩȨ󣬶ЩЩҲǽҪǶЩȨǮӣǿҪģ

ɫɴתΪȣΪһɲмŭЦܹ¹ˣ¾͵¹û˵ɣ
ţ׾ͺãܴû⵽仯ΪѾͨˣšο˵ȻͻһҪɣۼ˵ֻҪݶ㡣
ʱĲܴȻ΢Цƽûʲôԭһ˿øѾʧӰ٣˿ܹ¹ٵǧѾ룬¹ϣļһЩ񲹳䵽ǧպ͢´ּ¹ٿ޷Ӧٰ
ܴҿֱЩЦã尡֮ԽΪǧǧΪһѣбҪôְ𣿡
ɫܹνλı¹ΪǧǧȻҪΪıǡ
ɫܴεðɣȻִۼҲ㣬ȥˡۼҿҪѳ˵ǰͷļ׿Ҫɢǿɾˣʱɱۼҿ߾ͺá
幰ֵܹܷģ¹Щлܹ
ܴһСӣΪЩôõľȼõˣûȥɡ
¹پ͸ˣûжһֺ˳ȥ
ܴûȥ壬ŤͷʯʯƹϽϸϸİ˿ӱǣҪ͵ǧۼܷھǧͻүǰ¶Ϳһˣ
ףʯϽӦ͵͵˲ܴһСʵܹڸǧ౨ҪҪ˸ȥ
ܴԥƲסĦŹ⻬°ͣһЩ˵ðɣ౨˳ҲȥɣҲ˵̫࣬򵥵һͿˡ˳ǧ꣬˼ҳ鶯ǸǧתɣۼҲֻΪˡۼҲǿˣҲǰݵȻۼѾ˵δȥϾǵЩȨ󣬿еͷԣˣȥɣ
ʯ幧ĵӦǣ
ܴϣʯ뿪Ӱ˵尡塭ۼѾһΪһƷǧѾԵˣһεĹͲҪˡ


0039 
˶¥еȺſڵԧսľʿǣĻƴӭΪ׵ľǰҰʿʡ
ԴλʳԼǧиĸ̾͵õǧоֺ֧ӵЩǿɲǧľﵽ׹˭ֻ֪Ҫѵӣѡľʿÿ¶쵽һݷãǵ˳ϱ͹ˣ
ȻǷԣȻҲ͵õ˾ǵӵʾ֮һַʳĵ죬ȫҵһγϱԼ̻ʵĴڳ׷ʿˣಡĸ׾Ÿ˸λ
쵱Ҫѡʱʵһͱѡʺʮʿѡӣѡĵ죬׽ʮ궼᲻ôһԧս͸ҪúΪЧ
ǣߵǰƥ˫ֵݸӹַʵҲһ˲ų칬סСܶȥ
˵Ҳͦ˼ѡ廹صϾǹһսˣŷµЩһȻ¿ǰˣ̵ʱѧɳǧõĹͻѧϰǿѧˣҲֻǻѣҪ񱼻ɱǻԶء
ܿһ˾լԺſţ˳ţ쳣ˣҪкݣߺ׼ȴ΢Цžܾˡ
ʵҴ˴ιҪ㣬ӽҾҪפǧˣƾͱȽǷǴһȥǧһסǼ
˳ŴүС˷Ҳȥⶰӿɾû˿ˣǧҲȱźС˻Ұɣպ˳ҲиŵĵطһмС˻ûǰЩСѾ˸ǸСȥһţǲҪɶˣϽүЧѾ˻ţɶǱߵĲʹ֮ͻΪүЧСҲһ뿪ǲСӹҲСǿɾˡ
˵ͷЦҲãߵķҲû˿ţȻǲԸȥǧǾҿҰɡҵСӻ˸˵һҾһǰ̾ˡ
С˶лү˳򸾼ľҪͷȴסˡ
һᣬлҪ緹󣬲ЩӶһϾۣһʲô춯;쵽ǧ˼ʮӸǣŴʵȼ̤˷ǧĹ̡
ڹУŽһ·Сܡǧڵĵƴӵ͵ߣȥ˳ŽβطֲһЩأԴǵĽˮһֱȥ
һЩׯֲǣܱߵЩغׯЩش󲿷ǺׯǧĶСĶ
ָԱߵЩ壬ЩԭΪǧУԼˮߵأѾϾȨռʣһǧĶôػǧУЩԭҲռǧڵľҪôǵ֣ҪôֻܱȨǸ߰ĵǵ֡ɺˮλҲڲ½ȡˮԽԽѣҲԽԽѹ
ʵǣţŽߵضȥ߹һЩʱֻԵĹɺԣΧ澹Ȼѿһӣصıһ龪ĵӲƤȻһЩСѩ棬ת۱㲻Ӱ֮˾ġ
ΧΪûˮøѵأ̾˿ԱߣΧȴòȣֱЦҲ֪ʱʷϵСʱڣҪһֱʮŻõ⣬ʷҲӻֱӵļ˴ı
ߵߣ巢ֳˮλȷʵܵͣѾ¶˽һƬĺӴȻߵһЩƾˮʽˮ֮ˮߣЩʱͳֵĹȹֻܽˮԴһЩϵ͵ϣԶԸߵأ޿κˣֻܿһЩмֱôһƬ˵Ǳˮнѣʲôá
ˡִ󺵴֮µСʱڣ˵ǳǧߵϾˮԴḻĵطˣĵط͸˵ˣȱˮĺǰûѻĵءûﲻòϰûȻҪ£֮˲֣ŵ˴ı


0040 ˮ
һ߹۲ΧصüͷǧＸȨǸռˣʣµǿͰ͵ǧĶؼǾ뽭߽ԶĵطҪȡˮʵ̫鷳ˣѹǧء
ţԭǣͻȻָǰ˵ˣ쿴ˮأ
̧ͷȥֻλǧĵطɽҰǧľЩͼŹ߻ڿӻǰǵΧǱոµĻȻȻƮСѩȴɵȻ졣
嵽ڸɻ˷׷׳ЦŸкȻǧʱ仹̣ܶǶǷַʳǧȴǷԷθأǵĹ۵ܼ򵥣˭ǺãܸǳԱ˭ǵĶˡ
һ΢ЦŸ·ľǴкһ˹ڵĵطĹմ˵ۺʽƤѥ͸ɻľһһƾɵѺһ˫Ьϵķ˪֮ɫ͸ΧڸɻЩûʲôͿųͷɻ˾ȻһƷĸǧ
ߵߺͣЦŵǧǵˮɵˣܸϵϴ𣿡
ͣеĻȻɺ䣬ĶͷʪģȻѾ˲ʱˡͷڵϣһַֻųͷһֲֻ˲ͷϵĺˮû⣬ֵǸɻٶȫڴʮǰͽЩˮϣֻǡ˵Ļ˶١
˰ֻ֣ʲôǧʲôʱ˵ֻ˵صëˣ
ðɣǱְ˵ˡһ죺ˣǧľԭǲ٣ڴ󶼱ȨռȥˣʣµĶһЩԶ뽭ߵµȡˮѲ˵Խְ࣬Ϊƾôһطǧǧ˿ڰǴǣԸÿ¶óӷǣⲢǳ֮ƣְġ
ͷ֪ǵĳΪֻ̣صӣ𣿡
ЩεЦЦЩڵ˶ûһ㣬̫ͻȻù˿ӵľǶЩţȻȣҪ£ⲻ쾭ô˼ҵķҪ˼ڵļҲ̫˰ɣҶһĿ󣬼ǧһԿǿ죿Ҳǹĵ⡣
ûнʲôֻĹļϿҵ˵Ϲĵıס㾡ܰķŵǵֻԽԽã㵣ĵǲֵġ
嶼ѻ˵ˣ廹˵ʲôأҪ˵ĻǾȷʾͷ˾ˡ
ˣ
ͻȻĿȥˣ
ˡѧأ
ĺһСӰһ̵˹һȴˣĿôģôŪһడ
Щ˼ЦЦ֪ʲѧȥˣԻûüء
Ҳôƴɣεҡҡͷʾ⡣
˴Բӡɫ˼ȻѧãǾѧѧʳĸѧҲΪ˰£

岻˵ˣʱȻȺҪʮǧԵڵķҲҪȺҪӵöࡣֳͿԿóЩŮٸǳ͵ˣϾûпҲĸɻˡ
룬ʾսһЩ˵ĿԷ֮ǰ㵽ȥ֧ȡһӣм˷һ˾͵˾ͷĿӽǧеĲĿҪǵ֣𣿡
տʼʱﻹţɴ۾˺һŲŵָԼˣѧ𣿡
ȻˣЦˣٴˣǧĿ꣬оֵĿ©֤ܸɣ˾ܸ˭ܣ
΢Цﳯ峤һҾдżͼᶨҲΪЧ
ҲɫáôǧͰĿˣĿ쿪ʼĵһǵгϹˮţҪǮƣҪƣǾҪʼˣûиţĻǵļƻкܴ谭ģ𣿡
ũҵǰյͷȴ£ǻʵҲҲȻѧףᵢ˴Ĵ£


0041 ˲ѵ
ļ죬Ҳæµ֮Уһ߶پˮһߴһ˶ǧĵ·ɣרǧһ׵ĵ·һһӣѯʱĻشȴǴһ
Ȼպֽ̼פܵеطפɡ
Ļش𣬲˶Ŀɿڴ̼ӣǻפöǧ
ܾô޷⣬ļ£ǻǿʼƽ·ĹڵõκҲʽǧ˺ü˷󣬲˾δڴͨĲžôʳ¯ˡ
ʱҲûţϵǧϾ֮Ѱ̻ɲǰһ˳ԱȫҲʱˣǧǧӵĳԺȫѹأʱϵĹ棬Ѿ˹۸ʼʯҲ۱իѾע⵽չ飬ʱ۸ǵıо۱իӰ岻òѰĲ·
˵Ŭ£ַһǮ·ӣǾ䡣
꣬ڳ뵽ļɢ¹̣ĩ꣬ڳʯҵѾһĹģˣʱĴѾʼ䣬ʱĵλԶûкôߣʱ˶ֻǰ䵱һʯͷѡ
һʱյļᰣڡ΢ñʼǡʮһλ񣬵ʱ֮ɻƣǿΪ棬Զӡʮ꣬۲ͬˣԽ
仰ͿԿս뻪ĵʱֻǽ䵱һֽΪƯʯͷѣֱغ˵ƶ»˲ſʼΪʯһ֣ļ۸ſʼˮǴߣ˶ʮһԴĿݽߣļ۸Ǵﵽһµĸ߷塣Ǵ￴˷Ƶҵ
ĿҪһɿ£ΪҪڳԼȵر˱ɿͷҲȽϴǧլԸո˵
ҪȥڳȵرﾪȵʵĪǴҪЩʯ𣿡
䣡ͷȴǰ룬֪ļ۸ǵεȵزͲΪʯͷˡ
ﲻʣˣѧûǴĻʯƹڵĶ¥ÿ¶ϵȵأ붫¥ĹϵΪǢΪβίж¥ɹأ
ĿҪס֣صĸǲܰеļһ
ܰеļһľ׽仰ò޵˼ȷʵʱδѣѧȷʵԶԶȻѧͶټһˣѧͬг˼ԶѧһŴں;˼˵˼ѧǧĿϾκﵱĻšȻֻŹԲδܵãǴ˲ѧԸһȰ˵Ͷˡ
κ
忴˿ЩĵĿ塣
Ȼǧж̣ûиߵԼκǶζԹȻҲκйڣȻƼˡ忴Ҫôǲ⣬ҪôǸѹϵܺòƳ磬򲻻ðŴŭķƼˣ忴ߵĿԲġ
ҲܽţϾκĶԹûǣԼȴƼκĻ£һϢµһӳ¾ǲȻŭˣӦ
ʱһȥҲϰµġֹһͻȻЦȻĿƳˣôپкηֻϣ˲Ҫʧǡ
Ӧоһϲͷ˾ܷģ˼ԶΪ˾ܸɣԲôʧģ
ĶǺܿģڶճͣʹųǧլ
ڿӼ˳ֻеȸӣòͨ˫Ŀ尵Ե˵ͷʾ
ºֱ˵˵¹ӣĿѾҪ鶼ˡٲʵ㣬º࣬·ϻкܴķգ㲻ԸȥĻڻü
侲˵ˣӽ飨Ѿ鶼ѧѧҲǺˣԹŸ¶ѧϴ˵أ

Ц
úãȻˣ±پͽȥˣ


0042 ġܡ
æµʱǹ÷ɿ죬ܿ͵˶ʮգһũʮҲǻĵĴͳա
յĽǧÿʱ󲿷ľôŪһЩʳȫڴҹһٱˣǽȴ˺ܴĲͬǰЩӷַ桢͵ʳ󣬾ڲ÷ʮü˶ӣǺҼһʼ˴̣󷹵ӱӱǧ˹ļ
ԹΪ׵Щһ˷˺üϷӵǧϷһʱǧŵƽʣСڵ·ϻȸԾķܴ֣ǧַǷ
ڼҼһæŹʱܾ˹Щǵ룬ҲûеϾǵļ˳һһĵִᡣ
ʱռҼһŵƽʲͬ˶ʮһͣȻǵʱշḻ̫࣬ζȴԽԽ忴ȻǴʮûп̫ζʱֽϵˣЦӯӯ龰źܴ̫ḻͿƼչĸЧӦˣѾϰ硢ϰ˵ӡԣҲϰ˶ֻ͵Ļ˵죬ʱ򷴶֪ôˣⲻܲ˵һֱ
˽ó׹˾ʮеԱ˼٣ֻſڵ졣˸кߵԼİ칫ſڣԱߵһ칫ҵžȻŵģƿһһǳɫְҵװӰͷһʮڹ˾Ӱ࣬Ա̫ټˣڵ
ףô°డǴʮ
Ӱ̧ͷ壬¶βסϲɫ壬ˣ
㣿
ˣϽ첽ǰ㣬Ǵʮôؼң˾ͷżҪλ֪ôϹ˾
ƣ¶һ˿Ŀɬ۶ߵһ㷢˵ûʲôͻȻ˾ﻹеû꣬Թһ£Ҳûʱ䡣ջһ˰ɣҸˮ
˵վһˮߵˮͷҪȡˮϽŲһĽһ˾ҪᵹڵأҿۼֿϽǰһס˱һĽ
㣬ôˣɱҰȻбһŮɴʱѾһȴ˿ûǷ飬Լļǲ԰׵ӣҲ˲˵ˣֻ΢΢㽫˱ȻץǴĸȦȦĳԿױ㳯ŵݵķȥ
һСʱżϵʡҽԺļԱߵʱѾһЩֻɫЩ԰ףЩĵֲסĸ첲
Сô£ڰ칫һͷ׵ŮɫĶѵ⣬֪֪㰮˻еѪǣʱͲ̫ۣ㵹ĿӰʮСʱôɷ򡣡
򡭡ǲǡ
ʲôǡڵ˾ϲжΣ˵ꡣĴĻ飬㰮˵ûʲôëҲ˾Ҫ֪ܶ󲡵ĲΪЩСģνδȻ˵ľ
ŴžĻ廹˵ʲôأΨһľǵͷʵʵϴ֪ˣҽעġ
״ʹ򲻶ϵһԵ¶Ц飬Ҳ죬ֻʱҲ֪Խǽ;ԽңɴͲ˵ˡ
ţҪסӲˮϴ裬ҪŪӪĶԡŮҽžļУڻûӰɣͷ¶˹Ȼ˵ı飬ӵȻûɶëƫʣҪСǱȽѵģΪɷƽʱҪж˶ʼȥҪӾ͸ˣ
Ҫӣ
һ¾סˣתͷ㣬ʱԭѾЩɫ±Ϊ˲԰ס
ŵͷĬ㣬һ˲·˺ܶ顣ƽڿСʱл¶βסϲԼ֮ɫΪʲôᵽɷͼͥȵȣһеһƺ͵ͨˡ
Ŵͷ㣬λͷ׵Ů̾һ˵ǰɣѾ˵ˣ޾ԡȻѻУⲢһ⣬зҲɷӻĻҪӵԸϣʵֵġ
磨㣩վ˵ллĻҼסˣǾȻȥˡ
˵꣬壬ǻȥɡ


0043 
ɫİµϳʻڽֵϣʱĴûճˮľ󣬱쳣ļž˺ͳҲǴҴҶе˶ǹƼڴź˵žۡ
۾ڸʻλϣŵ̨ﴫ֣ԴԴ˸еĸ
ڸ鵽޷
־뿪ʱ
ҪҸ
ͷ
˵ֵʱ
ͲҪ
ھɢͷ
־ǵʱ
ҲҸ
ıֿǷ
۽ǵ͵͵ȥֱ㶵Ŀǰۿ΢΢죬һмƺ˵ˣ㣬Ҳ֪﷢ʲô£ӦľǰѶ˵أ
΢۾ųⲢĬĻķӳﰵ˿ѷ̴˸תӳұߵĳʻȥ
ʮӺ󣬳һװεý̻Ի͵ľƵǰͣվſڵͯӳ˺ڵӭӹݹȥĳԿ׺һԪСЦݵĲȥˡ
Сѵˬ쾢Ȼ黹ûָҲɰѵСӣǲǮͿʼɪˣѧСˡ
ԩ㡣ԩⲻǸѧ϶ôݵģЩҲǳ˵ԴҾ͹ӦûɣⲻŸһ£û˼һܸ˵Ľ˹ȥ˵ǲǺе
꣡
ʱܲãͲסЦֻһİۣѹϻ˵úãǮͱ仵ż찡ǰǸʵݵСӾͱ仵ˡһٿǮǰڴͨϰʱĹء
֪ˣЦžͶ״˵Щʲôȴûע⵽Ѿ߽˴ţźɫ۵ĸӭСѾϹ˾䣺ӭ٣
һûӦֻͶƣۼѾӭС̿סЦ⡣ߵ÷̲ͨססĸ첲ָȴεšһ£ʹ岻ҿֻװµ߽˲
ҵطºһƯĴþ˹΢Цӭ٣ǱƵĴþλҪԵʲôأ
һָߵط彫Ŀ磬ȴû˵˵ֻöԴþǾˣ˾Ͳˣ鷳ǾƵƲ˰һı׼ϼˣ˳ٸһƿԣơ
þͷʾ֪ʵСʲôҪ𣿡
ûˡҡҡͷͰλ˼ϲ˾ͺá
õģλԵȣþ¶Цݣתȥ
ΪϾľƵ֮һϲ˵ٶȻǺܿģܿһˡƿֱ˵ľƱ˾Ʊ˵壬лл㡣Ҫ˵Ҫ˷ֵʱ˶ˣһҾ㡣
žƱü㣬ҡ
û˵꣬ͿһۣȾƣ
áҺȣҺȻô
λƽ˵ٸİڳ˲ģʽֻйԹԵľƱ
һһ
¶ǺĻԶʼļͥɷ
֪֪ҸѾ־ˣΪҲͱġΪѾ˺ܶΣ˵ȥһӣȴӦһһѧҲ֪ôȥ꣬Ǹѧ˸һк֪Ҫ飬ȴ˵ԣ׷ȴǺǡ
˵¶֮ɫƾʲô׷ҰģպĸûһǮƾʲôҪҰµǮķӣ˵ֲûסѷӸסģҲףԭǸ꾫ĶġҾˣڴѧô¹޵ġ
Ļ֪ƽı˵ŮٸװһӵĿˮ˵ŬԼһչָˣԸԼĿװҲԸ˵
һץסְο㣬ѹⲻǻһúչġ

Цдʵ˵ԡء壬֪ǸСӣⱲӳǸ¹֮⻹ûˣһǵǰһ˾ʱǹɴأǸҾ;˼壬˵ҪǸ˻飬͸ô
㣬˰ɣһѾȫϡ


0044 ż
㿪ЦģŵġͻȻЦֻȴһ˿ײįѾ˴ϰ壬϶СŮϲ㣬ôϲŮأ
ϽŲأɲҪԷƱ֪֪ڹ˾ж˶ڰءͱǸСܣÿο㶼¶ɫԵı飬ȫ˾˶ˣҾͲ㲻֪
˵ˣһ˵ȫƤ̫ˡһᵽֶʹ˸
㿴Ů˾ǿķǣϲǰɡ˵ҪƤûϲɣǻаԴ˵ʲôʱⲻ֮Ļô죿ıԹʾΡ
ѽ㻹һ죡һɣݺݡĶ֮㲻ԣ
ͨ£һǾǲҪͼŮ˽Ǻ˾ƵŮˡ
ƽٺȾƵԵʣһƿûɫͱú˵ģ￪ʼ˵һЩٸӿһȵĸоһͻȻ뵱˵ĳ嶯ò׳극ŷʵ
㣬ȶˣȥɡ
š뿿ϵûлشֻˮ塣
ҵӴҷﰡ
˺󣬷ŽŲĵ˾Ƶ˳󿪳ļʻȥ
˼ͬ£Ȼ֪ļ
ʮӺ󣬳ʻڵ԰С򿪷űݡ
ʵ˵ʵڵı̬ʲôһػһٽٸֱҪ̫ɣֻǶ̶̵Ĵ¥µôһ·;Լͬǧصһĳͬ»ˣдٸеֵǵ㣬ջʾôüԼҪˣһ뵽λ˶ԼչͻǿԼҪ侲
ʱɫѾʼڣ˴ͷƣ㽫ڵο˸䲢ֻʮƽңȴõΪܰӳֳһǳɫĸʾӵдԸ
ٸڴϺ˳ѵ˸߸Ь˿࣬ʱһ˫˪ѩͳǰһοٸ۾ֱ̾ˡ
һ˵ŵĴСֱϵģԽߵ˽žͻԽ󣬵ȴʧЧˣһңڻĵŮѾеƫˣĽȴСĿ಻ᳬʮ룬ӯӯһݡĽѾ͸ţ̰ĹۺɫĽָͷζɰͦţĿ˳ŽѾƶܿ͵ѩ׵Ĵȡ
ԽԽúɵֻͷһƬȣǾҪʧʱһ΢ĶУȴǽҪʧصʧصıԵ˻ڴ˫Ŀ΢յٸ˿ĪջĿ⣬ϵļ˼һºת߳˷䡣
ֻ岢֪ǣ߳ӵʱԭڴϵļ۾ͬʱҲһ΢̾Ϣ
߳˷忴Ѿɫ΢ڵգͷ΢΢̾˿ղûҪһءˡҲоԼġ۸ٸºλ˶ҲԼµͷȴˣΪ֪ºԼҪôλһֱǳԼĽ㣬һʱһҪûо˼¡
µ忪ŰµڿտĴĿĵĿţ¶ĳ¶ˣһȥȫֻʣԼһ㣬ȻĹ¶Ѿ˺ü꣬ÿʱȻúܲܣӿԼСĲλ
ͣó岢ûлصԼĳݣǳСŲԶĹ԰ȥһΨһһ԰ƽǰ컹ͷӿӿĵطҲüžޱȣ˰ҲûһӰҲԭ鲻Ǻܺõеˡ
ϤС·ţߵһʱһŷŭĶ䡣
Ӣ㣬ȥǸһǲȥģɫҲˣҾͲûɫҾͻ첻ȥˣ
ŷŭüͷһҪ߿ȴһĳĵطȥܿһ޷ڳϵӰͳǰɵʶǰǰȹƵƵ


0045 氮
룬İɣ
ƵߵĹҶ˵绰󣬴˳ϣ͵ĿԶûпվڲԶ塣
ģƵȦʼһξӨ鿪ʼۻںڰС
֪ʲôʱһ̾һȴǽĵƵŵ
ŵƵվԱߵӰŵü㡭ʲôˣҿɾǹ԰ɳɲԶأ
űŵûʧɫƵס˶ͷε˵С㣬鷳ܲܿ˵ֻҪǻ˵Ļͱˣ󺰴𣿡
㡭ǡ˵ʶƵԭŵЩ԰׵Żָһ˿Ѫɫ·ߵĵƹϸĴһͻȻסС췢һУָԾ˵㡭㡭
ѵС㻹ǵҡε˵һΪС·˼һҸأû뵽ǵҵ֣ӦܳػǸøеأ
ʵǶԲ𣬶ҲáƵԭŵò԰׵ʱϼͮͮģ·ƵӳԵøˣֻͨվֱӶ˸ǸղЩ飬ܲãʵʧˣ벻Ҫϡ
ûµģ
˰ЦղͻȻְˣԭҵĲԣôܹͷأҲ໥ǸˣҲ̫αˣǻúˡ
˵ȤƵЩˣһ˫¶΢΢Ц⣺ǿɲһǿںƵأʲôûС
˵Ҳǣ⵹ʧˡЩ˷ܵĴ˴֣ǺðɣΪֲҵǸ㵽ҼȥͰɣ˳ȱʲôġ
ȥңƵ΢΢һвһ˿֮ɫ
Ӵ㿴ңҲʶԼĻܲ׵˴ϵһֻŮ˵ԼͣǸŮ񾭵жŻӦ㰡
˼ʶԼҲһ죺ðʧˣģΪҼҾԱߣԲ˳˵˳û˼ɱᡣ
ʮƵĶôְͨҵԭ򣬶ڹ۲ɫȴһǿ̫࣬һԷǴžȵɫͿԶ϶ղŵĻʮа˾ǳģݼҲ̫ˡҪܣ֪ô£ȴʹ˵˾䣺ҲûᰡȥһҲûʲôܱﴵǿɡ
˵Ըȥ循ȵĿƵ
Ȼ˵ںЩ΢΢ڣƵҲջͷ΢Цôѵ㲻ӭ𣿺ôҲҵķ˿
ȷЩȷһ䣬λеŮЩʧȥյ򶨡
ѵм١Ƶһۣѵʲô²ɣҿȾ㣬ģʲôۣ
Ƶԭ쳣ôһε飬ȴǰһ£ȻܿιȥȴûӹƵ۾֪ΪʲôÿԴεı;ú˼ֶĳ嶯
߰ɣЩεģƵһǰȥ
ȵңߴˡϽȥ
߰˷Ӻ󣬵Ƶĳݺ󣬿쳣򵥵һһ΢΢һͰڷһŴһԷӣһª󷹵̨̨ҲûУһͨĴߵĳôסһط
Ƶ۵׵΢΢һЦôеܾȰɣԭ߹ˣҲһͨĴУһ¸ˣǲŶѡ
һΪƭءƵҲʶԼıЩʧ񣬸ϽǸЦЦҪ˵ЩʲôĿһתȴ˴ߵһһŹװŮЦٻĿƵЩԾָǽʵ㡭ôҵĺ
ԭĴͷŵĺƵĻ񣬶һݱʱ϶ľաһƮƮͬŮ·Ƶأľޡ
ƵԾ飬Ƥͦģ˿ҲøƨһϾһŮԼ׷ǾƤٺҲ᲻˼
ϴβǸ߹ˣķ˿ʵʵĻش
㡭ҵġ
ƵЩ˵ȥˣϴڶʳʱ˵Լķ˿ʱΪⲻǶԷҪӽԼǻԾ˵Ŀ׻û뾹ȻģҿɵĺѾкЩͷˣҲ˵ǶԷʱϵģԷԼķ˿ء
뵽Ƶ֪ͶһЩиУ˵Щʲôһ绰


0046 
Ƶֻϵʾɫֳһ˿֮ɫ˿½˵Ӣ㣬Ҳ˵úѵ㻹ûһؾ𣿡
ֻﴫһԴŮʵǿסˣλ޵ĵݲ֪һλͶ̣ͷ뵼ڶʳԷλͶ̲֪֣ȥ㡣޵˵ˣ뵼Ҳ㣬ҪбµĻ뵼Ҳܾˡ
뵼ҲҪңյĬˣλ뵼ɲλ޵ĸݣھ˵˾һӵģҲ͸ЩѡЩǰһЩĻ
λºšСڡķ뵼ڻĵĵݽνǴǵпӼͬҵг˺ųơʦıԼļ̨֮⼸ûܸȼ磬ƵҪλƬݵĻڻĵȦ֮·Ҫٲάˡ
ҡҡ
ľܾߵƵȴôҲ˵ڣʱĴѾЩһԵ忴Ůĵģ̾˿ȻֻһײČ˿ײ㣬Ҳ֪СҵĵλƵСҲ˵ĻȦ¾Ļ첻ȥˡ
С㣬㲻̫ѹɣȥһ˺ˣͻȻ
ȥƵȻɼȻ̲סȵĿһۣ˿ǿ򶨵˵壬ҵ飬һģ㲻á
С㣡Ļ˼Ļ˵ꡣǰķ˿ҲʶˡȻѴȻԹۣҲңҾһҵ񣬾ǸͶ̺͵ôܲҲɱɣ
꣡
Ƶʹ鲻ãҲ̲סЦָռļһ˵ͦ˼Ȼ˵ʱһܰЦνɽЩ˵ٴҲܿҵɱһ˰ɡ
ٺ٣ЦˣǾζӦˡƤˣ²˳٣߰ɡ˵꣬ȳͷȥ
ȵȡȸ˴绰˿ǡ
áг
ʮӺƵݻİµA6ĸʻרĿ壬ֻеһɻڿ˵Լ¸ڹˣס۳ⷿȴôݻĽγҪ֪ô꣬Ƶɲʲô֪ĲǺµϳȻ˿ۣû߰ʮòɶļһﵽǸʲôģ
ǸӦƵĿ⣬תͷһЦС㣬㲻ҡʵҲûƭ㣬֮ǰȷʵһͨĴУʱԼһó׹˾ҪӪóף˵СƣԲѡ
Ƶҧҧݣ۾һգգĿ壬ǡΪʲôôңɱʲôҵķ˿֮ĻңҪ滰
ҡ
Ҫش𣬳Ѿʻ˶ʳſڣһɲſͣѾһͯ˹ڵƵ˳š
ۿžҪõ𰸣ȴͯƻˣƵЩССƣЩĸһۣ˳һοƽӰĻ֪Դ󷽵Ŀʾ˵ŮСŮ˵һ棬ҲǰЦԿ׽ͯƵȥ
ߵ¥ſڵʱһɫְҵװһ˿۾һְҵӢģʮŮ¶ϲ֮ɫǿ첽˹
ӴҵСҮˣŮӿƵͬһס֣ҪסȥλܾʲôݵĻҲҪǲӦҲҪؼǲ÷뵼»ӡҪȦؼǲܵˣЩݣ򡭡
λŮӵ߶Ƶ¶֮ɫӢ㣬֪ˡ⻰㶼˵˼ٱˣŶ䶼ˣ
ѽ
ŮҲǷһۣŽĿתϣЩȵʵλǣ
ǡ
ƵЩԥһֻܺ˵ҵһλѣҪŹ뵼档
ӴιҵĻ¶˿Цõ飬ҪѼʶһҲԵҲÿʲôϰɣʲôʱô
Ļ䣬Ŵˣһʮ괩һװӸ߳˺۹Ѹٴ˸תһεĶƵϣ¶һ˿аĹâЦС㣬ˣ뵼Ⱥʱˣҽȥɡ
˵ֱ꣬㳯Ƶץ˹


0047 ͻ
ͻ֣ƵһʱûзӦۿžҪץסˣԱ˶ˡ
žһ죬ֱ˻ȥ
ֻȥǱӴƵرûģҵʹ໡һæջ֮һֻԼϾȻһɫӡһĵʹϴһƵθģŭӿȥѵѵļһȴԷЦ˵ú˵Ҫֶŵģͷԣ
˵ȻվƵԱߵ壬˵֮Ҳӣƿ˰ķţѾɵ۵Ƶĺһ£ƽ˰ᣬԼҲ˽ȥǵ󣬱ŵɫɷ׵ӢȴϽסλӽ͵޸ʵڶԲ𣬸ղŵ鲻ǵı⣬ǸǸŵġ
㡭ǸҴˣţҾŹǵģλ޸ĺ
˽ȥ󣬰ڵˢˢĿ˹ȥʮˣŮŮУмֻλһλȫȫʶСڣһλһλɫװһνĳɹʿʮӡ
Ӵˣ
ƵСЦŶָ˵˾仰ϸղλһº󲻸ĵ޸Ѿ˽ֻΪŭüȵƵҪһΪʲôҪıڴˣ
ڣˣ
һ˵ĿⶼվƵԱߵ塣ЩȦ۾඾ֻɨһͿóλƵԱߵȫ¾ᳬٿ飬ӦòƵѣݺпܾ޸˵ıˣֻƵıΪʲô޸أһŰ
뵽˵һʺţȦ˭˾ûһ˵ֻǾĹ۲ʧ̬ķչ
Щ˲˵ΪڳλߵСȴӶԼĸݱ˸ˣҪǲĻҲ׻ôˡ
ֻƵ˵⵽ô£
뵼ҡ
Ƶû˵ȴǰһվǰСڵ˵Ͱɣ뵼λߵļһµĸݰɣﵹһ䡣Ǹյſڣλ޸һ˵ͶС㶯ֶŵģҲǰĿѲû飬λ޸ݲ֪ڸģһ͵һң֪Ǻξİ
šСһͳתͷ޸ݵСޣ𣿡
˵
޸û뵽徹ȻôȻ˵˳վ˳ָͲ˵ҲǿŴߴٵѣͳҶ֣ڻң
㣿
ЦȻ˵㣬ǺáҼǵߵĳһ㶼װͷɡȻ˵㣬ǾͰϰղŵļ¼ôһ𿴿˳û㣬㿴ô
㡭㡭
λ޸û뵽徹ȻУɵۣһʱ侹Ȼ˵
С֪˭˻ѵĻôҲ׻ˣ޸һۣСޣʵ£𣿡
λ޸ݣСתͷƵղŵȷʵСòԣıѾѵˣҿôˣ㿴ô
СڿƵҪȦ죬϶ܵˣԼȦĵλݣǻġʵֹڳҲôģǿȻ뵼˿ڣƵ˳ˮ۵ĴӦȻ˵䳡滰¸Բȥˣ˵СⲿϷʹһɫҽԴϲķչȴ˵ϡ
⡭
ֻƵЩɵŤͷ壬Щɵ˵㿴
ЦЦС㣬飬Ϳˣҵ
ס
Сüͷһ鲻԰ƵԲǶԴԼұڵ̬Ȱ
õ׿ϵƵǸĶСЦ뵼ʵڶԲסλҵıڣҵһλѣղҺһ𣬽ӵ绰һʱҲģ
Ŷ
ô¡
ԭһԵ޸Цû뵽ǽι̾ҲС
ԭͶζһⷬĻͺǲˬתͷȥɨһۣ޵ģǲǸղŵĽѵûܹٸұȻȻ𣿡
㡭
ôһɣ޸ݾ͸еղűĵֱЩʹֻһҲһʶ
ôѵԼĸ֣СҲЩˬˣ嵭˵ûλôƺ߾Ͱ


0048 ҪͶ
Сôһʣһ֣СҪԼĵװ
˵ʵСڵӡǲġиôЩ꣬Ȼôô˵Ĵţҵڶķȴܺã˸ȦЩ߰ҲմߣǽԺõһˣ˲أƢð˵ëҲ֪ɵеƢû˭Ǻõġ
СڷʣҲʵ˵ͷ뵼ʣ壬ԭ˾Ҳ׳ƵČ˿ǰ챻ܳ㣬ʱڹг˻죬ܼܲ©Ȼ׷Ȣϱ۷塣ڽϿС㣬ˣһֱСķ˿С¹ôľ͸˹ڽҲ֪ˡ
ۡȿȿȡ
Ļ˵꣬СߵӽպȵĲˮȫ絽ϡ
ʵֹһϵʮҲˢˢĿ塣ĿɿڴһмŮ̲סϣ˫粻סʶ
СҲĿɿڴòŲõ˵ˣڶ𣿡
㣿Цˣûʱ㣬Ѿ˵ˣŲ㡣
ǺǡСڻû˵һԵ޸һЦԼɵҲǵɵϣԼҲ˵ˣ㲻һ˿ôʸƵμ֣ⷹѵΪǶɵô
λ޸ĽֻһֱۣӾͿСڣ뵼˵ҪһСšϷô
޸ԱЦôѲ㻹ʹһɫɣҸ㣬㻹͵ĴŰɣ
ûһԽɵƣǽĿͶСڡ
ǵģСڲɫĵͷһ㲻һشȫ֪
ͺãͷ뵼˵ʱͶʣ֪ҿͶô
Ͷʣ
һˣһ˵ʲôҪͶʣ
СҲЩĿһۣˣ֪ⲿϷҪͶôɲʮ顣
ҵȻ֪ɴ˵ȻԵӰе˵һУҲ֪оǮĻǰʱ˵ⲿϷͶʽҪﵽһڡôͶʱòˣͶǧ㿴ô
ž
֪˭˵ϣʱѾûȥˣΪ˿Ŀһӡ
Ҳһɫѿλһֱ˵λˡֻһˣҳԣɲ˵ղҲ˵ˣԼһ˿ѣ֪ǧǶǮɲϷյЩڤңǻʵĻıңҲǴţ˰Ĳг̸Ҫϣݲ
ҲֹסЦݣ´λͶһۣҪͶⲿϷܰɣ⻰˵òˡӦҶƣȻͶΪʲôͲͶʰѲܵǮǮҵǮͲǷֽô
λɨ壺ˣ֪Č˿ϲҪCEOȻӭȢٸ۷ģ㻹Сܿ㣬һСӺͰ׸మȻЯõΣҪ㣬վǰΣԶҲʵֵģ˸СˣԶҲһġ
û˵ŲߵСڵԱߣһȻӿڴͳһ֧Ʊ͸ֱʣ৵д˼ɷ֣˺ݸСڡ
뵼ǧھͿԸд绰֤һαǲѡλܡתͷλЦЦ¶һѩ׵ݣܣҲ֪ΪʲôôʹˡҸΪǺõġӰﲻҲ˵һûǸʲôǰܹʶС㣬Ūһǩվ͸ˣڿҵ벻Ҫʵô
㡭
ܱĻ˵
˵ʱСҲ˸绰ֽ֤֧ƱαֻЩӵĽ֧Ʊݻ壬֣ص˵ֻһ䣬ͶʲôҪô
忴Ƶûнӹ֧ƱǳҵҪֻһ˵ⲿϷŮǻûϣ뵼ܸСһԾĻᣬֻҪܴӦô֧ƱͿˡ
ô򵥣
ô򵥣
áҴӦˣ
˵˶ĿɿڴĿǧͶֻ˼仰;ˣҲ̫Ϸ˰ɡ
λ޸ݸΪԼ˻þʹ˼۾Сźֽ֧ͮͮƱôĴۣӳ۾ʹ


0049 ĽĶ
Ƶ͸ˣλ޸ԾΪҪЮҪʵʩһǱ򣬱ܾͶҪһеλȦ߰ġˡҲе쳣ͱߡ
еʱλڹ԰żԳ˿ȴüͷһ¾˦ǧ֧ƱֻΪ˸һԾĻᣬһеһжεĸо
𾪵Ƶûע⵽˿⼸ŮԱǴųԾĽ񡣴ҶȦģ˭֪СڵĵӰƱı֤Ȼֻ˵ϣСܸƵһԾĻᣬ˭ɵӡ
Ƶ˭˼ǵ걱ӰѧԺУֵݼǸܸܵģЩֻ֮תȴֻûй˷ֶѣôһٶֿΪһǧĽ첻ǲûˡʲôֻԾѣСڻûҪҪŮǣǣǵһģ׻
ҲһԲˣλܵɫСڵ뵼ܵи󵽰ɡûǴĻ̸Ͷʵ£ȴҵ̸Ͷʵ£һ𣿡
ܵĻСһ¶ǺܾɫЦˣܣô˵ɾͲǲһ̸ֱ𣿶ȻҽλͶʣҲûоܾͶʰֻҪԸ⿪λһҲͶǧһݣͬƼһ˹Ծ
ҡ
ܷζըˣõģ֮ԸͶΪҪͶʵǱһŮԱǰǮˮƯġҪǧʲôŮҪõܵɫ
ɫԽԽѿ뵼ǲӆ
СҲˣΪĵݣɲλܣ۾֨һЦҪӰ
㡭
ҲЩˣܲܵô˵˵ֻҪĳĳ͵ҵĴϣ͸ͶĻ˻Ǳ֮ǱΪЩǲǫ̃۵ģֻ˽µ׽Уһ˹˶Ϊʸ֮ġ
һ׼ˣһжΪǰᣬǰ֮ԸͶʣΪΪⲿӰǮ׬֮⣬Ϊλ޸͵͵ͶʵĻлƵӰյУŪԼĴȥһжӰȻͶǮˡΪһˣֻҪֽʲôⲻ׬ǮΪʲôҪǮͶһĲһһӰ
뵼ô˵û˼ˡҲգǾ͵ҽûͶʵ¾˰ɣһ¾ˡͨվ˵˾䳡滰뿪ˡ
뿪Сڿһ̻ʵϲЩЦõ˵˵㲻ðڳûԷӰɣʮ
ЩֵĿСڣ뵼ҷЩĻ˿˼ʲôطǶʳ˵˾һݣݲԷǸˣ
СڲסˣɺǿȻԶԡãСڶ˴Ĵָ˼ҽˡҸܼѣ⼸λⲿϷҪݣλź衢˳ηǿȪ
һֻܹо۾ЩˣһĶƽֻĻ￴ǣҪǻڴԽ֮ǰЩ˵Ļָôʧ̬أЩӾô̬Ѿ֪ƽ
ЩʶʱЩ۹ȴһ˵ĹŹ֣еΪƯСǸǴź֮ɫһŮںֵʱָĵһ£ʲô˼ѵ˵ѵԸ˼
ʵȴЩԷƱˣҲ֪ԼղŵľٶǶôľס06ʱȦû飬ȻüͷͳǧһŮǣҪܰǮǾ͵ҵһſԳһӵķƱ
鷢չҲñԱߵƵƵȻѾ߰ˣȦĵλʵΪεģͬһڱҵޱͬͬѧһһߵĴǣΨÿϷԼϣһЩ͵ĽɫȦڵĵλߣƽЩȦ˶ʵǲôصģɽȴЩǼŮԱ￴ĽԼһ˿η
ǵģĽ;ηԱߵˣԴλ۾գҳǧˡ
˿̵ƵͻȻһȦôʵһŮԱ㱳û˳ôֻܳΪĸ෴һǮлһȨĸɵںͦôͻΪ˶ĽĶ


0050 鶨
ƵĬˣԱߵľӢȴɵۡ
ӢƵľѾ߰ˣ˵Ƶʱ͵ľЩ׷Ƶ˲ûУ෴ܶࡣвִͷͳϰҲиֵȦˣӢ㻹ǵһοΪƵһԾĻҳǧˡ
06ǧʲô06ıҲǧǧңǧѾڱʮױ׼ˣֱʵǴûˣӢ㻹ע⵽ǼС￴۾ڷ⣬Ѿһɢҫ۹âʯ˰ɡ
ӢתʲôͷλߺСһ˾Ȼвٹͬԡͬﳤĵ˵ǰ¶͸һӴ¶Ǻ˸ĵúܿġȻ˫һȦ죬˵ĹﶼһоСֻ첻ߵϢϿߵֱ˶θڵ¶ǺԳֵܡ
ԽԽͶԵСļСӲܶҵθڣһû˭׷Ů۾գգ˦ǧģⷽ
СĴĴָ˵ʲôأ鶼ܷ
ⳡϯһֱ˼Сʱ߳ʳʱɫѾˡ
Сߵ̨ͣǰıķԣ֣Сӣһ߰ɣ
΢ЦҡҡͷˣԼġ
Ļ䣬һɫİµA6Աͣͯ³󹧾ĽԿ׽͵ݻĺСڲʧЦҡҡͷԼǺȶˣС۾գͶǧԼĵӰѵûǮ򲿳
һԵҲ¶˹Ȼ˵ǺкҲ׷˸Եĳӣ˶ĬûкվԱߵƵСϳǰֿ¶һһЦ˵С͵ؼҵҾͽˣɵðˣҪǹЩԾʱҲ˵ĻҿҪʵģ
Сôһ˵ȴǰĬĬվһԵƵ˸ɫߺʹĶ˶ţ뷢飬СȴѾ˳Ӻܿʧ˵С
εתƵ˵ȴݺݵİԼһۣһԵľ˸ʻá岻ɵȻ֪ʲôղԼΪʵǹԼĹϵ󲻹ôƵ϶ѾӡǣժõһԼûиܲ㡣
Цһתͷվһһֱû˵Ӣ˵ϻӢȴ˰֣ԼҲǿ˳ģԼ͵ȥͺãҲûؼˡ˵꣬Ӣ㲻˵һ̵ͣڲԶһγܿ쳵Ӿһ̵ˡѾһ˵̨ףֻԼĳӡ
˳ӺһԵƵǸС㡣ȥ
ڸʻƵһ۵㲻Գҵķ˿ôҼ̶֪Ҳãھһȥɡ
һֲһ£ӶЩҡϾ̶Ҫ;ĸʡȫǧȥⲻҪ
ɫ΢壬ԱƵҲάֲסϵı˪֮ɫ̲סЦ
ƵԭǸǳƯŮˣӰ96УͷɲǴģһЦһõͻȻţеԭİĳڶ
ֻƵһۣƭģųʲôˡ
εҵǺ£ǵʲôȥĸĸһĸҵŮҸô죿
ֵƵЩԲˣֻܵһۺ޺޵
ιҲȨĺòã忹Ҳ֪ǵķ˿ˣ֪һԲзʲôԲзܸŮҪǩ֮ܰŮȢؼˡϾһ°ɣһʵأ
㡭
ƵһۣòסҪĳ嶯ղԭҪ˵ΡĻ֪Ϊʲôȴ˻ȥ
ֿʼžƵĵ˵ϵò˼ͻᴫȦӣ֪ҲӰ𣿡
֪ʵʵ˵ղŰɣҲûôֻ࣬ܰһѾͺã˭֪ȦȻôءһɫҪȥģȻģôҾͻḺ𵽵ףԺҪʲô鷳ֻҪܰæҾƴǡ
˵ʵʵרĿųӲ˵ˣֻûע⵽רĿʱһԵƵԱĴôϸһƵŷһƤ𪲻˵ҲܶרĿӻͦ˧ġ
ţƵԼҲûע⵽ڲ֪Ѿʼ


0051 
յĽȻûȥǧ̶ǿ˶ߵĽССڸߵСȥ꿪̵ʱǮʹﵽǧ࣬ҵѶҪһСߵö࣬ڵʱ˵ֻĴڡ
ųⲻʱѲ߶ı岻ϰԵ̾һǸߵСⱣҵһ˰ɣ
ƵֺЦİһۣⷿģҾˣһµA6͵óǧͶʵӰˣȴסһٿǮĳⷿȫͨ·ѵǮ˶ôȤζ𣿡
εӣʵҲǹģƽҲû˽Щһ㶼ǴʲôʲôЩġ
ƵڵҲ˵˵㣬ʵڲĻһĸĸĸף۹϶ߡ
Ĭһ²˵һ䣬еʱǾͳȥˡ

ƵסСԾĿ壬ϽǸԲҲ֪㸸ĸѾˡ
û¡ҡҡͷ鶼ȥˣôʱҲϰߡ
ڵһ¾ͳĬǲ˵ƵΪھΡרĿ壬ͻȻԼûа취Ǹȭ޸һȭ򵹣ǸԣСȫĵ̸ЦһǧֻΪԼиԾϵһ
ʮϣԼΪҪȡһҪŮǶòϾ꣬һǧ˴ӳеʱҪ˾뿪ÿֻһڳıͻЦԼĬĬƷŹ¶ζ
ԼԭǵʲôԼʧ˻ԻصǸĸŸĸ˵ĺǻԼСö˲ܷʲô¶ֻһ˿
뵽Ƶڿ壬;˧ϴһ˵ļ㣬һʱ䲻Щˡ
֨
һ죬ͣתͷ˵С㣬ˣ
Ŷ
ƵЩԺ̧ͷѾ¥¡⿪˰ȫƿţֻŸ̤˵棬ҪسŵʱתӶ˵˾䣺ʱĻҿȥ򼸼·ġ
Ӧ˫ŵ۾;ȵ飬㡭˵ʲô
ˡ
弸ȥͣƵķͻȻЩͮͮģһֽߵͻȻӿͷתſ첽ų¥Сܶȥ
ιҿԺ㵤𣿡
彫ͷ̽˳غĻȴûеõش𣬷·ҹдһԼԼġޡ֡
ȥˣʱͬȻΧĽֵž쳣ȴ쳣ĿȻû̸Ҳ֪һŮҪڴһԭӦøž۵ϽΪ·ζʲô뵽·˶ƮƮͻȻǳڴˡ
忴ĸ߲¥һӰվڴ澲ĿԶȥĳβƣ¶һ˿顭
ϣʧˣԺﶼǸӰһһЦԺﲻϵֱɫ¶һ˿׶ĳ˯ȥ
ʮʱҴҾϴϺ绰һ룬Ÿ尡ܲһˣԣڳϣ
ʮӺ˼ķšŴ򿪺˼ɵӰǰ
˵㲻ġһ˼ɾҧȻϰ壬ҲҪһ¡ͶɣǴһ㻹òҺúùˣ
ƲƲ죺ͶСڸ˵Ц𣿡
㡭ԭڵ˼йƤһƿ06Ļ̸ͶȷʵһܿЦ顣
ˣûмҪǰλǼӲȥôһܸɵĸܾ
ˣŸ硣֪֪бȽϺõ¥̣ܸһ¡
Ҫӣ˼ǰһǵһʶһ´һ쵽ǹʲô磬Ǳ˭һ٣ȻˣǰЩȰ׷ӣ˵żڵãһӣѵϲĸŮ
˼ɲǸ˾һ̾ͽ˸˾ŲʮȻֱָࡣ
ǵģ
ҲûڳϵϲһŮ׼չ׷󡣡
Ͷ˼ЦеĵôҲһӵǧҵϰ壬Ȼһֱס۳Ҳ̫ˡǸ˳һⰡһȥĸҷӣز˾ͷż˺òã
ûھҽǸ£ֻҪһ֮ڰþС
⻹ࡣ˼Ű˿ѪһȥҷӣҪڽ͸㶨ɻҪˡ


0052 кö
ȥƵƵǰʱǰһһɫţп㣬һɵĺɫůһɵĸɫë£Ķ̷˿ôƯôɷһʱ嶼ˡ
巢ӣƵв֪ΪʲôȻһ˿ϲæµ˽һСʱװһŭģڿʲôأ
ŻعǸ˼Ҹղˡ
ţڽʲôʲô
Ļ䣬ͿƵ˫Ĵۣòŵ
ղŽʲô
ôˣ崧װͿ
ΪǷ뵼Ұ谡ôҵ֣
ƵˣҪšһĶ䣬ֻһ׼һ˺棬ƵҪ׷Ͻһִ˾䣺ͣ
һƵӱһһʱЩסˣһɫ˵Ҫ֮Ҫôƺ㣬ΪҪһ¡ϲ㣬ӽ쿪ʼҪʽ׷㣬Ϊôƺȫеģ
⻰һƵûɵڵüӣòŲŵ˵㡭֪Լ˵ʲô𣿡
ҵȻ֪ҲԼڸʲôҴʽ׷㡣Դ֪ôпܻеţҴû̸Ҳ֪ôŮӱסǺġȻ½ԸҲǿӦֻϣúÿһ£һʱΪǲһĻֻҪ˵һǲʣôҾͻĬĬĴʧܸһ𣿡
Ƶû˵һ˫Ĵۣһ㶵ı顣ЩƵ׵˲٣ƵûֱֵĶ˵ϲ㣬Ȼ˳չ׷ġϾƵô˵ҲǸǣϰ˹Ȼܶ࣬ʸ׷ʵһ㶼ԳݵλԼǶչ׷ҲػصķֱӾ͸˵ϲͷһһʱȻ֪˵Щʲô
Ƶö˵ҲϰƵֱӱ˼һľ忴Ƶô꣬ʲôû׹˹һţԼ˿˼ǱܻĿܹƲܴ󡣵˵Ǻ£һɹء
ãƵûг̧ͷȴǰļѾ֪ʲôʱԶĵݡ
١㵽ɶ˼ûشҵˣɶ˼
Щ߷߲ƽϽ׷ȥ
ɶ㵽ɶ̬ȰͬͬⰡ
ɵϡ
˵ʲô
˵ɵϣ
˵
һÿһʴУһֱƵϾһڣһֱũߣŽ˿ķɻҲʼæµĹϰ
ʱĶѾΪҹæµȵ֮ѾʱɹǧֵŪʱա
ȵɫʱӰҲ˽ǧĴ⡣ǧɲȵԴ˲ӣǧıѾ滯ķչھӷѾɸѡ˰˰ٶ׳ʿʣµͶ˺͸Ůһǧٶ˱ֱ䵽ũͶʣһǧ˰ٶǱ·ɷԼˮʩ
׻˵úãвšԱ˶ӵľǾɫǰõ̫࣬Ѿķ˺ܾõĸƶҲ¼ߵŸͱŵľʿˡ
ʲôˣϽݣǾҪżˣ
ϴ尵˵ͷԼڵЩӹûΪ˱ⱻᣬ島ɤӺң壡
ʲôˣ
Աߵ̽һӰվ˷ܵĺǧˣǧ˻ˣ
ܿ죬ϵľʿһ·Сܵǰ˸ǧˣǻˣ⼸칢ǧ춼߶أ
߶ҸֲǡЦλʿ˾Цʵôô
ʿ˷ܵĻش𣺡ش˻ˡǲܳԱǧǻϷǧĴϷǺóʱûôˡ
ǾͺãĵͷˣǸϽɸ˽ȥ˶г˵ŪһǸϽᶫȥ
ˣʿһ⻹˵ãϴһѵʳǳ˱ش˿϶Ūʲôöˣ
ܿʿһ̵ܽ˴š


0053 
һǧ˻ҿ쵽⼯ϰᶫУ𣬾ʿĽкҲУǧܿоǴӸԵļӿ˳һѷĳŴŴӿȥû뵽ǵһϵ˾Ȼǲӭì
ݺݽѵһٵİٻһϴη˵ɫԲʷϵһ˫ЬƤڵ׳ĸϵʱûЦӭìʱģִǾǻһũ񹤵󣬿ô˵ӭìʱͷ̣ӵִĹϱ֤ǰͷֵĶ
ǰվӭì΢Ķǧˣˣְʹȥ
Щ̿סЦܰٻĶͦģ絹ġ
ӭìȻ֪Ϊ·²ۣͦŴýд˵֪Դ˷ѺְѲʵãҴŻͦģ˫ЬӴҲȱְԭȵѥˣⲻչˣְ㰴մ˹ǰķԸ׼ЩӽвԲŻѡ
Ųӭìģ嵽Щ˼ȻǰЩʱ廹úõĽѵһ٣ͨĽӴ巢ӭìǸֱӣ֮󷴵ǳΪ֮һڿӭìشģЩ˼Ե۸ʵƵء
һ˵ܰٻϴεһϴȥЩĿǼ⣬Ҫ㣬ôУĿæǻȥÿ˶ǷΪѡ
ףӭìӦŤͷΧ½ľﶼûУǧ˵ˡæģæÿ˶ףǧ˶ԴҵĶ䣬ǧҪǵô˵ĺãҪǷ˭͵ˣúøɻģôñӳ
ܴƺðɣ˭ҪǸ͵ˣ˭ǹӣһȺͻȻ˵ĺôЦ
ֵǣߡҸɻȥ
߰
Ȼһ˷׷׳ǧСӿ˹ȥ
˶仰ڴʱõõ֣æ˴޲ŴִʱŪĻǧ˵ŬòСʱͱȫᵽУϣʮС˷ǽŵĽЩಢǼᡣ
ߵУʱÿ﷭һñ֯ʱһѶԲĶ˺һҲϲʲô⣬վһԺϽʵˣʲôôְδⶫ
˵Ҳԭһ޵ĵطܹڽΪɺĵطֲҪһĲǳֻҪܹϸĶܴﵽǧ
ણ
Ļɹе˱ͱʾ͵˵ϣٿΧҲһŵģŸЦˣ˵һ飬Ƕٽ
ֵĿһۣҲ˵ֻҪĺõĻÿĶǧﲻ⡣
ɴ۾Ͱ͵ˡĪҪڲƭѧġĶǧĶ
ϻƭֵĿ˿ֻȴˣĶֻмٽһĶǧʳһ۹˵ζʲô˵ƾһһҲΪ
ＤòԳֵĺˣǴ˵ܹĶǧĻûаջ⵽ֻİ
Ȼˣôİﰵ롣
ڼִЩⷭ˴鼮Щ鼮˴ϣиʷѧ߶ĩԭ̵ۡв⻼⻼ȻӵߵˣȲȥۣǼеѧ߶ͬΪ׻ǡ
ĩ꣬ؼ沢Ѿﵽ˷ǳصĵزũƲٷ֮ʮϵضڵȨǵСʱڵĳ˴ģֻģմȨĶֵȴӶ˴ʳЩץǰḶ̌ʵڻȥũΪ˻׷׽ҸͶҲʹԳɡҰĲ֮أƴѾҡҡ׹ĵ۹ڰ۹ûˣԼҲ˵ĵꡣ
ڶѧһµģȻէǳ࣬һеָͬһ⣬Ǿʳ˼۹㹻ʳٸһҲ˴廹Ϊͬģ˿ļٱľãһ˴򲻹㣬ʮٸ˴һܴĹɡ
мڴˣŪһĻͬʱҲڲ룬ǰɱɵΣͣũ˳᲻ᱻѿ״̬ԳɡЩ˻᲻ȻأԴڴ


0054 ֮
æڽǧһֵһ׼ʱһһĵĽϾǣʻ˾ɻʳǾӼ࣬˱ǵĹ¥һۡǰͣһ£Ŵ򿪣Ӻͣʻ˽ȥһֱǰͣǰõſϾ̫ܴһС̫ſڡ
һɫ룬һ׺ʮӲǰվԱֽ̬һɫѣòΪӢɫȴЩ԰׵˴ӳ
˴ӳ󣬲ܴҵȹڵϵһū澵ȹӭүԸү޽꣡
ԭǵʵУ
УȻϻų;Ͷٵƣͣȴƣͣ¶˷֮ɫĿ첽ߵܴҵĸǰܴңǸ޽˱ģкööҪ
ܴû뵽ԼҵӾȻļһͼҪǸˣʵǴϡ
ʵѾ˲ܴҵƿأܴҽֺнȥڲܴҿֻǺƯСȴУȤõֺеǶʱУǾ˯ҪǸֺУУһֱ벻ֺеΪʲôܷôƯĹâǸ˵ôģһеһжУеֵĺ档
Уü켸춼ŪǸֺУУͻȻǸֺоȻܷˣΪԼѶŪУʧɫϽּѵֺиκ͸˹ȥϽ˰ֺи޺ãκĶⰡƵûӵֻʵ˵ֺһ˽ײܴңȻܴͨκͽ׸˻ʵۡ
һĹϵУЩˣû뵽һֺоȻתô֡
УļģκԭٵΪУֺеģУȴ֪ĸԣȻͻҪϾȥ¿ǰκ͸ˡͷʵۿɲ빬ٻϵУϣҪУʲôԺòȥ
һκ͸ϽȰƴӵУȴ˳ԳҪϾκ͸һ٣κͰ첻£Ҹܰµ졣仰ǰκ͸ŻˣȨȫУκʶʧȥУĳҲζʧȥӵеһУġ
ƵûӵκֻӲͷƤӦУǻڲϳÿ춼ڹľĻ͵͵ȥһʱӦûģκͰɶӺͽɵĶ͵͵ĽУ͵Ͼǡ
ܴϾ̫õϢԭȴ㽫УϾԭȵϽϰû˾סĽҲѾʧޣûסֻܴܽУӵԼڵ̫ฮס
˳УһΧľ£Ц˵ܴң̫õͦľºװα޵ĻʹҲð
ܴһСˢףʵۿסĵطȻʹҪǴ˳ȥǵñʷ̨û˲ɣһūסĵطܸһݻˣ㵽ɶŵɫ׵Ͻߵͷүū
ŹڵϲסͷĲܴңУеһȻ߯û˼ˣ޲ǿѣų˰ˣܴ㻹ǴȥǸְ̼ɡ
ܴҹڵϹүĻǸֺе̼壬ѾϾΪǧǧүʱū֮ԡЪϢһգҲٰ
ԲܴҵУȴΪڰֵһ·ͶٹΪľҪλաʲôš
үĻ壡˽ǧǧܴҸϽһѡ
ţԣ޴ΪǸ壬ǸֺеôģΪʲôֺᷢ͹Ūԡ°
УѾܴһ˵ʲôأƽϾҲݵģǸ̹ݶҲǱϹϾУʱһū澶ѣҪһū澵ѵܷԲɡ
֮µֻ÷Ը˿ʼ׼УϾ΢ȥǧȻܴĵĽУֻܴܰʮʿ϶ʮͶķӻƽյıŽǧȥ


0055 װˮ
Ͼر䣬ֱʮ廹һЩǵСѩһʱǶ˼ﲻԸţϾʳԽԽҲͶԽ졣
ȴһˣڿǧĵط˿ѾΧˣССѾˮйͨĴ˺СԴ̽˽棬ʱСΪ̫̽⵽˴˵ĺ
ʱмĿյվʮǧľ٣塢ҲȻУǲԶĽߣһʮ׸ߵȻڽϣϻʮִӣЩһֱ쵽˽ߣˣϻʮСͬʮվڴЩӣһУнĻӣȻĿǿѾǫ̃
ȻִŪˮˣˮʵǺ׳ƵݴˮˮȻڼξʮѾ֣ڹŴͨϢȽϱֻڻƺԼһʹãˮ۸߰һ˼ҸòԺѵõƹ㡣
δЩˮִ˴˵ģʱʹõĽΪԭʼˮͬЩˮҪʱݴˮҪȽ̫࣬ˮһЩؼλǼʹõĶϽƳɣֻⲿһЩȽȲֲʹõľʲϣΪ˰װˮһֱǧʮæµ߰Žˮװãʽװӡ
֨֨
ʮ׸ǧصˮ˵»Ļ̨Ѱװõľᣬһسһֱˮȫľϣ䡱һ죬ˮȫλá
졭ϽѴȥ
ˮװλ󣬸ָӰװһѮҵϹϽָŴȥˮʮˮˮϵĴ⿪ǵĶһӵʱ㽫ʮȫ⿪
ÿÿ
ϹϽôֻʻˮŰʻȵϰһȺӶ޴ԭľϣһʱ䡰ˡĳˮϵԭľõʧȥˮڽˮƶ֨֨ˮתһͰͰĽˮҨ̺ͨܵõˮϣܿԴǵĽˮͨˮԶأһʱ߶ʱһ춯صĻľ˷ܵ
ˮˣˮˣ
ˡˡǳɹˣˮˣ
塢ï⡢ӭìЩҲȫһҲ¶Ц⣬پŲˮĽˮ˼ˮЩȹ껹Ҫ˷ܵľƺʲôˮϰնǾ͵Ӱ
ﲻ֪˳ܵʵˣ̨ˮԹȶأ
˵һ̨ˮҹͣȵĻһǧĶӦǲġ
˼˵ôǻüװ̨ˮУɲõġ
̨ԷĻ㿴ûУǵ滹һƬĻĵȱˮ˿ѣȫԽĻĵؿѳ뿴һջʳ
˻
ﵹ˿ϾǴľɶΧǽǺģȱˮΧͬвٵĻĵأһҪͶɾʹˣСѵˣĻĵĶҪпҪǧżǧˣҪģĵĻǵֿɾ̫ˡ
ҲЩļİֵĿһۣЩϾô࣬ļӦ׾ٵɣ
ǡ
ﻹ˵ȴ֪˵ڣֻܾЩģļǶǹٸ飬ǧΪһǺµģҲ͢Ĳ¼ɡ
飬֪ڵʲôļĺˣѾϾ̫ܹ˵ˣܹѾͬˣļȫûʲô⡣ǧӦоһǧٻҾʲôӦߵǧˣһ˿ڶûУҴļ㽫һ񲹳䵽ȫǺġ
ĻЦˣ⻰ûĴֻߵľĻԸ˰ݿĿҪ׷ˡ
ɲһŶŵ˵ֻҪʣпڷԣҾͲЩ᲻Ը
˵䣬岢û⵽һɫѵʮӵӵ³ǵķ


0056 У
˵ʱ⿴һɫ·ɿĳĺ滹ʮνýĺӡ
˵ͻȻʲôˣ
ʵĺԭɢĸʮ̷ӳ˹ʵĴѸγһԲȦ˻վǰһʱĦ
ǸɱȻǸյϾʹҴҸϹУˣ˽ǧڱܵԵʣܴҾͲٽУˣϾʶģ忴õϾ̫ྐྵȻ粽ĸһ󣬾ɵҲ֪⣬ԲֻܴĵĸںͷʮͶ˱УڲܴҿУôȥԱߵǰڳ˽䱸ļƣһ̾ǵ˱
ΣܴҵĶҪˣϽ̫еļںͷס֡סֻ֡ǲܴǼȴǧյĻûˡ
ʵֹǲܴңЩУĽͶķӿƷٹٷΧʮҶģľȻУΧȥЩҲŵü⣬ҪǻʵǵǰʲôһȫҪ֮أһþ
ס֡
ס֡
ʱΪǵУȴȻɿ첽첽˹ɱ꣬ʵ˼ľҪǰ
ס֣
ʱ̣ҲȻղڸ˵۽ǵ⻹ע⵽ǸˣͬڽŵʺЩǸʲôвҲǺ棬Žʵ˺סˡֻ˰֣ʾʵ˽ųȥ
˿֪ԼѾӹŹתһȦУ˳ܵǰʵ㡭ǽǧǧ壿
󵨣üëһҪֹȴ˰ֹˡ
ϸһˣ建˵ͷ壬֪λôƺʲô𣿡
ȻΪƷǧС᳤ִûʱϹеĽײӡԶôƺԼûиеʲôףϴһ˵ȥʣȻֻǵģȴ޷ӡ
̫ˣУ˷ܵߵǰָŽߵĴˮ壬ܸܲޡţңôˮģһܼˮΣҿóһЩֵĶɵģЩǺ
һﻹһ汦ЩĴɼһ£˴ʱȫ˷ܵ飬˿ûʶԼڿ̽˻ܵ뷨
뵽ʶɫԴ԰ףȲģļһҪôǸʹӸ磬Ҫôɵϣ˰죬ôҲһɵʲôϵ
ҡҡͷΪ漰ܵԵʣˡٲܸ֪
ʱʮۺҲϵУЩ˼ó˵Ŀʵˡǿǿ÷ղŵЩһĶжΣգҪɼ˱һëЩǰҲǵ
Ҳǰ׸ģȻЩۺһΪС˵Ǻò׳˱ҲʼͷһжǵģǵﲻͬʱҲʳĸЩ˾ҳǵǻ˵ãҲȫһ˻ȥУûɱһˡ
У߯û˼ˣһ糵Ʒѣַ糵ޡǰͻˣ˿̲ѯúβɶѣֺαرأ
䣿岻ɵˣõģĺöҲô󷽵ĸ˷ɣʲôǴӲŮϱġ
һ汦֪ʵķϣĵĽ͵ǱٲԸ㣬Щ϶ĴûеĶ֧Ǹ糵ҪҲؼĲλǼᣬõһַǳӲķľĲϣֲϱӲֱö࣬һ׸ʴΪ֧糵Ĵʵģ׻Ĳλǿľͷ棬ԴԼɱ
УĽֿͣߵĴ糵·𿴵ʲô屦Ƶأ۾ڷ⡣һס첲˵ֱӲֱͬʱʴĶûУҿ
λˣ彫ֲ˵лú˵ֶŵģ


0057 ߶
󵨣
徹̬ȶԴɼ죬վʮۺӼҪըķΡǿ岻һССǧѣھ˵һ̶֥ƷˣǶƷĸЩ˶Ҫ֣ǵô˵ˡ
Ϊ׵һۺӵȵһССƷǧôǼҹ˵ҼҹӿĶƵ㣬ıӵ˾ĵģŲ̾ͰĹٷ

廹ûأЩȴˡö˶˵ĽˮܹҪǼҴ˽ˮҪ׳ˮķҲͰˣھȻвҼҴ˵ҪĹٷ浱ǰ׸
˵һ̾ͳָ˶Щۺӣһʱڶ
֪󱲣вǼҴˣŲţҽͿ԰ȫι˽
Ƕ˵ۺҲʾҲ䵶һʱ˫ţһɱҪչ
١١
ʵ廹ʣһǸմִСףһǴֻڷԲʮĳЩĳʶΪ㣬Ȼ֪ЩۺŵЩһĳԶ̣״Ǻ񱳱У굶صлȣĳ˫ʹõ䵶Ǵרʹõ崺ʱͳͻôġ
ۿҪ̺ԥĴ˹ڲϵļڣһ쳹ڽߣԭڵѹȥ
ԭΪˮĳɹȸԾľ̳ķȥһǾȻԼҵǧڸһȺ˶ţӶͳ⻹˵áһʱЩӺ͸涼ЩˣһЩǸϽŮ˺ͺ뿪˻ǧˣï⡢ӭìЩٻǳ߳˹ľȻûԭǸɻģͷµũȻǲȱģһҪɼҲӿ˹ܿ˾ӵŽЩۺΧ
ӱĲӭìǳָЩۺӴȵôĵӾϮ٣֪֪Ϯͬ췴־ܣؽжȳΪ֮
Щۺ׺ᣬԴԴϴԶΧЩֳũߵľǰЩɱֳֵָľԼҲ񡣱ڱ棬ץ˭ץ˭˭ʹ˭иǰᣬǾǱʶҲǣЩϻճ͵ɲЩ͢ԱǿǺųֻһ֪ЩһʲôʷϱӸɵĹԱ
Ϊ׵ĽۺһǰУ󣬵ȵ֪Լڸʲô𣿡
ۺӵ̬ȣȻٺõƢҲܲˡ´ۺһٵȻ֪Լڸʲô֪֪Լڸʲôֱֳű٣֪֪ƾ㱾پͿԽȫ͵նɱڳűٻûеͶͶǲˣ
㡭
ۺӲûѪһƷĽָʹڱﲻ˵һ֮֮ϣµ˾ᳬʮָ֮ƽЩԱǿһսսģһƷǧƽǸͷûʸھеͶ⻹Ǵ
ƽۺ˵ʲôҲҪһɽ첻һУأһУܵʲôӾľҲֲ˰һʱλƽĺȴͶ˿һԱߵУλȻûбŵԴ˷ֽܶŵĴΧۺӲεĿЦԼλ񾭵ж
ס֣֡
ڽۺΪѵʱһԶ㿴һӵĲĳڷ˹ֻһܻһֺˡˡᣬᣬǧְܶ
صһ̾˳
ǲܹô
һᣬܵĲܴڸϵֻɫɷһľԾȻϣָָֻȵˣǴˣϽ˶ˣѵҪųն𣿡
ܴͺųնҲˡȻЩܴ׬˲ǮƽҲܹⲢζԲܴжٵľη֮ģڲܴһھųնв͸ˡ
Ҫ˵ʱһԵУ˵ˡ


0058 ȥס°
ֻУüͷܴңˣҴ˴ǿص̵ģ˵ɲã
ǣܴȻٲҲԼӵֻܵͷ˵һߡ
У˵ܴҺٴߵǰһ˿ʵ壬ĲԸôĺ֪ء
У⣬岢ûлشⲢ붫ء
ʵڸղŸЩۺӶŵʱͲ˲ԾΪЩ˵̬ʵЩһҪǱһȺŸֵʿһľΧ˭ŵòˣЩŽ۵ĺӲ£ǳһѰһ֪׵䵶׼ҿǱ뺷ģ϶Щֻ֪۸ϰյӱ⻹ЩôЩҲͰ׻ˡ
ιޡڸ˵أû𣿡ζûõĻӦУٴҲЩˡ
ŶˡعϸǰеС˧һֿۣ˿վϴһ˿βסĻֵ̿Ĳܴң뵽һ¡
˻ɣѵӵôã
뵽岻˿ɼĿһ˿𾪡
ˣǽһ˵
˲仯˼εɫܴһͰãϽǰһסĸ첲ŲԶһƧĵطȥߵƧ֮󣬲ܴ֣صʵˣӦÿһЩ˰ɣ
һЩͷܴˣʵ֪ĳˣλ굽ǲǵϡ
ܴһĳ֮ɫȻ㿴ˣۼҲˣλǵʥϡҲ֪ʥϲľԼһЩ漼֮ԴϴεõȥǸֺ֮Ͱ֣˯ҪڴߣֻǰЩӲ֪ôǸֺкˣ¼ʳ֪ζԭκǴ㽫нΪǸֺеģֻǱʵڵȲˣԱӾϾ
ҲУ岻ŵĵɴ۾Ǳ²ھ糯ѵɵӲɣ
ܴҿЦµǻأ糯Ĵ޼һĳڸ׸Ŀʸ˾࣬ȵκĿ£޲ˣԱ¼ǲھʮµĲ˻עģ˵ʱоǧ궵ţ˭˱ӵҶ졣
١εҡҡͷͲˣ·̫һССƷǧܹĵġ뵽ǸɴʲܴңܹҪʲôֱ˵ɡ
ܴҺ͵Ŀ壬˵Ƿ㣬²ʲô㶼ֻʵشҪ޸Ǹֺ޸ҪǸʲôˮĲ͸ֻҪܽź̹ǾǴһһۼ˸ˣĹְǰѾȥˣճ͢ΪǧĹľͻᷢӽ˾Ĵְˣֻǲ֪㵽Ǻûǻ
Ȼ֪ܴҵ˼ڴٶʷУĹĹģʵ۵Ĭ£Ĺøֶѹ٣Ǿ϶ˣһƷܱһƷرӲܴ仨ˮһݼ̹ڸžдʱͷá߹⼸ΪͷԳƣǺεȵı
Բܴϧ飬û˵ֻǵЦЦܴӻʹļһ򽻵ʮ۶Ӷ࣬𿴲ܴ˵ôɵȴ֪ĹιһŶǵҪĹϵֱǳ˵λ˵һ¾͵õһƷǧְλˡ
ǻĹٵĻʮ꺮Ҫ쵽һƷĹְûʮĿా붼룬ҲķƴǱ۵ġ
ɫĲ濪˻лܹЯ¹ٲһ麣񣬵𹫹Ŀ佱ǻȽ뵽ǧЪϢһޣȻ˵ɡ
ԶԡܴҸϽǻȰѱ¸źˡ
תߵ˵дˣһᣬ˶
ߵУĸǰЦλӣʲŶеˣĻƲǧ˺ȼƣҪ֮Իһһ֪֪Σ
Ŷ
УĿ˼ڲܴҵɨ£ͻȻ¶ЦݣðǾ͵ǧš
ݡӡ򲻿ɰΪ׵Ľۺһ˼ĸϽֹ
ţ
ɼǲ˵ĵһۣҪֹô
ңңŵóһ亹Ͻͷȥ


0059 Զ
Ȼ֪УݣȻղڳһıˣǰλǴףҪܱλĴȣܺߡ
һ·ϣʲôܺУ汦ƵضΧָָʸͣҲ䷳Ķ˻ش𡣵ǧկŸʱһڲͣæµæŸأһЩũŸţģѾһЩũֲֲ
У״ЩߵһæµũָũԱһԲĶʵλϲֲʲô
տʼũЩͷ˿УһȺǻĴűʶԷһˣԭеЩͱ׵Զعӻǧ˴Ӽ֮شģֵͦף˵ΪͺͬʱҲôأĶ󣬾˵ǧأǧ¿ѵĻĵضϴֶ
Ķǧ
һ˵УˣĲܴҡҲȫŴˣһЦָֻũеЦĶǧϼһĪҪǵɵˣĶ֮ߣôǴȱ֮ˣĺ¡
Ȼ˵ĻΧȴûʲôϾ¹ͷ·췽ҹ̷ĴʳС𢡢⼸֣ЩʳĲһҲʯҲٽңȻϱ죬಻һٽλãһھĶǧⲻǰ˼ҵɵ
Уüͷ΢壬ǲõ˵λɣȻҾλߣҲſڿӰһĶջǧʳ¹ʹδ˵в֮ʳ;ٹ֪ˡ
Ȼ˽ԴУǸֻľľʵۣζ⣬ҲһľȻι֮ôͨһЩũҵ֪ʶ˽һЩģҲƢȽϺãǻһƢȽϱͱԹƻʥũȥԴˣУڻûѾƢˡ
վУĽָʹҲ¶һ˿ЦղŸ˳ͻ֮ͿССƷǧܲ˳ۣţƤˣҪôԲѡˣͲܴҲüͷũ˵Ļ尵ģôΪֱԳƵĿﰡ
УɣũƵϸֳһ˿֮ɫλӣͷҲǵһճܷﵽ˵ǸҲãͷǲڲƭǵġ
λڵũִԲ˵һ˿Ц˿վУĬһԽԵӣԾǹƻʥƻģӦصĴǡ
һĹԱ֪УݺԱ˵ĵûﶼҪʵ뷢䡣ִᴩԽĻһװҵ湫ȻԼС棬һŭ𲻽ӿͷֻ˸İЦˣֻ۾ӹƻˣղҪǹѯλũѹͲ˵ȴҪʺӿ۵ͷϣΪ˶ǰ׳ô
㡭󵨣Ȼŭû뵽УݺȴȻôⱣԼ󲻹ҲͰˣȻҴʴ˵Լҿʺӣֱǿûˡ
ըķεָУӣֱûˣ滹˲ڣϺڣ
ſڿҪԼֻԹۣСںµʱĻȨûôηУҪΪԭɲ־ܣ˸ЩһƴˣֻҪͿԴҡڵĻصִᣬʱǾıҲκβֻǿϧһѪԼܼķƴˡ
ֻ˶ûϵǣУû˶ȻŭµĶ壬Դкλ˵
ʼ磬ӣԭֻǺͨһ¡ʵʵֵأҲû˭˭Ҳûֵֵ˾֪ȴҪƻʥԴ˳ʾί

ҲЩƿԣΪǾȻ˵þȻеԼȻԶԡ˼Һö˶˵ֵأҲûۿУԼǵѯ˼ң˼˵֮˳ӲҪ˵˼ҹƻģôҲ˵ͨɡ
˸еЩεʱУ˸ͲˣǻȽȥɣޡ뿴µǧǺεģ


0060 
УǻʵֳۣĻȻϾǲܴһǽһ̫࣬ϸ˵ڻʵ۵˽Ҵֺū澣ǿɲЩΪһеĶ˺ͶֵˣȻʵ۶ˣȻײԼӡΪһִˣ͸ҵʱĴϰˡ
νЦЦʾУǰ˸ղŵκУҲٶؼæµľͼѯˣڲæµľЩˮţЩ棬һ˿˿˼ɫ
˴ԼӺУѾЩԭ԰׵ϸֳһƬΡܴҼ״˼ߵҪס֣ȴУڰ־ܾˣתͷ˿ΧܴҡԼʮĽͶķⲢˣŴЩ˵ڹҲͰˣҪ߼·Ƕ÷ǵҪ첻ɣ˵ʲôƣڵͷѵ𣿡
Уôһ˵ܴҶͷϵĺ̾ͳˣϽүˡū澲ң
УЦҡҡͷתͷһûжȱ壬һ㶼֣֪޵˰ɣ
ҲͷʵҲûʲôѲµġ˱£΢ʵ벻˭òܹ˱ϹϾķˡ
䵹ǸˣУЦˣʵ޴˴㣬ϴ׸޵ֺ޺ϲֻǲ֪ǺԵǸֺͻȻˣ޴˴Ͼ޸ֺеķ֮뿴Ϊɶ칤֮˾Ǻεû뵽ȻȤһˣ
λɫ԰дһ˿ΣԼС˾Ȼ˵ĻʵǴ⣬ʵû뵽ʷֻʣʷϳΪֻκ͸͵飬ŪĻʵ˽¾Ȼ˵ĺ˵û׷ղԼ飬ԼһȤˣĻʵʷ˵ǸӹܵĻʵ
Уһʵ۾ȻԼӣŴǲиԣԲˣ΢Ц΢ңǸֺʵǲ΢ƣеĵ΢֪һǱ²΢ѧǳ΢ᵹԭΪ½˵һ
ãУ˷ܵһƴЦ޵ȵľ仰Ҫ֪ΪŪеԵʿԹӶˡ
ЦЦʵŪף΢
Ĵ£Уһ˸ڵǧլ˴˸ڽһ˴ߣȵֻʣУܴҡԼһڽУлֻ廹ûͱУ޽˿ɲģϸǸֺΪβˣ
ͷʣ΢Ȼ֪޲ԣ½Ǹֺù΢ԻὫԵʸ֪¡
ã
Ļ䣬Уʹͳһеݸ塣
ӹк彫򿪣óһ鱾ƴСòĽУİԱһťûκζֺзϣߵһԵԴӳͳһ˿һСšóһСĴֵָĵأȻһµĵط˽ȥšøӺһ¿أֺ̾һҲ
ϤԼУ۾̾첽ǰһɢ˹âֺи˵֣áðȻţ޲ߵĶ˰¾͸޺ˣ˵ɣҪʲôʹͣ
УĻһڣɫ̾ͱˣ¶˼֮ɫУѾЩ꣬ȻԼźλʵʲôӣλһ˭˳Ǿû˵κ;õӣȻѾУġۡɻڴڽˡ
ʵ뷨ֺֹֺܴγǡĽʺޡԭΪĨȥĹֺͣеʱֲֻ֣Ϊľ»ʵۼס֣κ͵뷨ž˵һ£УľЩ漼ϲֻҪ뵽УУյǼֱǿ϶ġ
ɺķչȴϣ⾹ȻˣʵԷܴҺκ֮°ֹ˳˴˴εϾ֮С
˷֮ɫУܴ֪һԼҪʧˣֻͣҪܲϵһЩĶ׸Уպķɻڴָտɴ飬ֻǽĻشȴ˵ϡ


0061 
˸еǣУİ徹Ȼܾˣ΢лº⣬ֻ΢ñһ÷˵ǱҪ΢ٵĻ͵ȵ΢Ϊ¹ͺʹͰɡ
Уϸһ壬ٿУЩʵ壬Ϊ޽˴󹦣ͲΪԼҪô
ȻˡЩȻʧЦ󷲵ٵĸιأ΢ϣܹΪҴ쵱޿Ĺ֮õµķͣǿһЩС׾ٵĵõµʹ͡

Ļ䣬һԵŭ壬㾹ڮٱ£õ
죡
Ѿǵγ壬ƢٺҲܲˣתָıӺȵģڸ˵أʲô£ϹƱŲھ㣡
㡭
˱֮˵Ǹ˾Ĺ󶼶κ͸Ǵ˼ִƽԴ޳㡢御ƺͬΪκצ룬ƽаԵˣ˻ʵۺκͺ˸ôȻôһССƷǧָűһһӵҪôĵһΡΪ˽Ҳһܻǰһһ岽ȭʹ˹
飡
ҲǸԸԿȶﻹ͵סЦҲһȭ˹ȥֻɰȭͷʵʵײһ
ꡱ
ֻȭͷײֻһ죬һİ˺ü۵ܲ˴һֵһĽǶΪһоĽָʹ֪̾ԼˣǲܼʱҽεĻָֻ㲻þҪϵ
塭㾹´˶֣סֵ׻˵úʮָĸοأʱ۵üʣĿҲޱȵԹ
壬㾹ҵűµ´˶֣ܴҲͣʳָָ壬һŵ顣
ʵ˵ܴҺˣԼԼȻôͣһȭͰָùˡҪ֪˾ĽָʹǱ뺷ľ֪ԲǸӣϾУٴҲὫԼΣһҷɣɾôһ˾ȻԼһȭۡ
ǰЩΪ˲һԼԹǧųĲӭìʯ˿徹ȻܽصһٶʮʯСʯһ·׷òֺУش߰ٽʯʨҲ֮Ŀɿڴһڴ̬ͬʱҲûԸˡԭȻҪƴȭͷӲȣȻԼ̹֮֮ǹȻҲˡ
ָԵúνֻƲƲҶúȶ֣ܲվŰɣ˭֪˾Ȼô¾ͱʰˣ˵ѧûǲҰ
㡭
ԭʹòеһüεԼ֮Ȼ˵ô˵Ļ͵һתУߵͷ£嵨죬ʲڽ߾Ա²ڸǹȻ״˽ָʹ΢ּ׽ϡ
˵꣬ͷȴУĲþֻ˺һᶼҲûУ۵ʵ̲ס̧ͷǰȥȴУҡҡͷ˵ﰮ䣬ʲı޿úѧղˣȴǲܹ壬ȥҸúÿɡ
УȻˡƫ̻壬Ķ̲ס£
ȥɣУǺܼģȻϲᳯϵ£ⲢζǸɵӣղŵذܣҪ壬ֻǱȻ֣ڱȴҪֹ浱ʵɵ
Уɵ飬Ҳ֪ǳԶˣҲ֪¹ʲôԻ¾Ȼôƫֻ̻ϲϴʹԼٲϽҴ˵Ļպֻ־Ҫˡ
޺޵Ŀһۺ˳˷䣬һԵĲܴҼ״Ҳ̾ϢĿǰУӡĺܺðҲôƫ̻ӽҪ¶жλܼ򵥵Ľһصƾˡ


0062 һУ
Уһ˾ǧסΪУݣ廹صؽǧľټУǽ¸εٸ̫̫ʦ齨ѧʿ˱ǫһֶտȡŹǳġ
ǧľȻڽͨķ⽨ٻ˼Լӵѧɺϰߣһܹʶأǹ㽻Ϊպ;»Ͼֻ֪ڼ쳵ĻֻӣǺϸľӢ˲š
Ȼ˲Ϊʲôһٻ˼ҵӵܷŽߵϾһ粻ȥܵһʺĵطΪʾ⣬󲿷˶Դ˻ǳֻӭ̬ȵģϾܸһųٵֶϹϵǧĽȻǺô࣬ȻûзԵɡ
һҹڳУǧլĺԺģУȾϵϰߡͨ⼸ĽӴеУ̾ͷƽӴЩٹźܴĲͬصĿ͵ǰʶǳ
Ʃ磬̸۵ʱ岢û󵱽ٹʲôֻҪ͢桢Σʵ׾ԶС̫ƽЩ
ֱԲĸĴëǳ͢ûˣξǾϰ͸ԶֵΪ׵ĲƷѾ쵽˳г͢䲼ֻҪǶĶֵ˾ͻ֧֣кǼԣ˵Ĺ¼õӡ
ģʮ£ʡ̩֪۸μӡơԱƶȣÿ꿼һιԱơ򿼼ѣ˹١ߵʱ˰»̩ܡ˰۵Ǳ˭֪۵ҿѣ˰ǾͶȭߣ۱ÿѪ
鷢󣬹ġȺߵдģɱʸʵۣϰ˰ࡣʵڹߣռ࣬»˳
ˣϾǹٷ˵ʵʵ󣬴ûǮˣΪķúܿͽž䷨ܵĴۿų͢ûǮʵۼԾɳ̫ΪһȺ˵ȫȥ˰ʲô˰أҪյǸؿ˰Լβȵȸ˰գʹ˽ϵ׼棬Ϊϵ׼Ķֵ˵Ȼ̰ǿ˰ǾڶǵӰ¾Ʋ̣ԲŲ߻ⳡ־硣
¼ؾͶʵɳ˰ٷ˵Ľʵ۵˰ռƻòƲĩ꣬ټĴȫĲ˰Ȼֻ16ôƵĵʷҲǾ޽еġ
У˵ЩʱУúϸʱ˷ʱŭʱ̲סȻ̾ĽӴ巢У˵Щʱúϸǲ׵᲻䷳ϸѯʣһ汦
ʢɼ죬ЩǲʷǸ˳Ϊֻκͺĸϵľʵˡ
ʵ˵УҲܿʵСʱڲүүʵ۴ûʲôĻûг顣ʱʼղλΪ̫Ҳó顣ֱǰʳ˼ʱѧ
ԺУĸ̩ۼλУʽȻӦôӻ̫Ϊ̫ӡ̩۲Ĳ̫ӣڴ󳼵һ£ּն³ա㲻㣬³һ̩۾ȻݱУ̫δɣ̫ӻûü鱾һҲûʽȻҪ̳лʵ۴λĻλ̳ߣһҲһˡ
УǻԺиԼĻĲ㣬һѧʵϰߣ徹ȻܴһǶȫڹʹ⣬˵ֱƿһȴһвѯʵĵ
ںԺһʯԣճУȲһԵ䣬˵Ҵڸ˰ô֮˰Ҫν
Уѯʣ˵£΢ĸ˰ʵڸϾͳ⣬̫ʵڿ֮µĸ˰ѾҪĴҪƶһµĸ˰ɷ˲ܽҴĲ⡣
ƶ˰ɷ
Уﲻɵõһʵﲻݰ˵ˣ붼밡


0063 Ծڴ
ǵģǴĸѾ⣡
ɫ̫ʵ۴Ǻ˸ɹӽֻǵ˺ĸ˰ʹﵽ˰˰ʮ긳˰һǧǴﵽǧ˰Ķ˰꣨һǧĶϺֹʮɸ˰ȴȺν⣿
УĬˣΪʵȻ֪ģֻȴ˵˵ȴ˵ˡ
ʵ񣬿Ϊ̫ʵ۵ƶ֮ɷЩѾˡ̫ʵΪپҪصסƶԸٹٵٺ»͵ÿ̫ʵ۶µٺ»ǴĹٱ˵ƵˣƽһⶼҪúѰ˼Ѱ˼ٵûӻôأȻҪֵ̰ī̫ʵλ֮ʱɱ̰ٲ򣬿ǰͺ̵̰īΪΰ֮ԣ˼ʮ꺮ò׵˹٣ȴҪǳԿʲˣ˭ܵ˰ɴ˿ɼ̫˾ȷʵס
У̫涨ʿý˰ض˸ʿǿ֣֮ĸ˰ȫЩԲɣЩݼʿȴһ㸳˰ýʱ£⹫ƽ񣿡
УٴγĬ˵Щ֮Բ˥ܣΪ˻£֮ӵĲϮţŵľ΢Ϊ˵ЩȫһȺʬλز֮ˣ뵱̫ʵۼҪɹսҪʿϡ¸·ɱʱĴ˺ֹʮΪξûôأԭΪʱͨ񣬳͢ĴȨһȺ˽ʿĶֵ˰ѳ֣κεӵǶƴֹЩΪΪԼѾòһˡ
Уϸֳһ˿֮ɫЦųֺ̾γֻ֪ǴѾãҪıһһϦɣҰҲ˵ˡЩʿǧ˿ƵϵѾ֪ӦǺˡȻѾ⣬֪мȲ˽ܺͷϸķӣ
Ҳ̫ˡЦһּȲ˽ܺͷϸķӡҪ䷨ƵģһβɱѪɺͷϾЩʿ𸻻ѾϰſڴѪ˭ǲôɵĻô̾ͻЩʿ𸻻ĵˣǾͻ뾡취κ˶⣬Ҫ䷨ֻһ֡ɱɱǺΪ֮
˻
ȻڵĻյͨ죬У̲סеһɺͷӿʵɱذȻҪɱЩԱ䷨ƵˣһҪɱ˺ֹǧѵλɱ·ɣ뵽УЩˡ
УǹȻ֪Էʲôɫ£ҲĪҪ΢졣΢ô˵ʱ̫ʵһҪǽĶֵȫɱ⣬ɱЩֵɱɱϣЩݡݵĸ¾һգȻЩѵ¾ʱƽĽūɽӡ
У죬˵ȴֱ˻ȥĻէһӵϸϸһ̫Ԫ谵ĺ۲Ŵԣôʵ̫ˣһ̰ٶɱѪɺͷĺѵɱֵ˺ʿ𸻻ڵĽƱʲô˵ģٽˣֻҪϢʮ꣬Ͼͻ±һ֮硣
Уͣ任ɫЦִʱ˸裬ǼУԪ˳ʵɼλãܲȴΣ֮СǼеѶ˿϶Ĵ𰸣ǾǾԿԣҶԪ˵׾ٵ顣
ΪԻڵһʱסһ֧ľӣȻǵĴԱϴһ飬̲ᳬ꣬ƿ˾ӺͻԥԽϵʿ֣Ԫ˽ʿǺĲƸǮʺ޽ūԶٷѶ١
˻˵ˣ˵ôɣѵɵϲɣô򵥵¶𣿶λѸĽͺܼ򵥣ûĺġԼͳԪ谳˿ֻ֮øúɽ³
ڵҲһģУͬûڵľĺǴսгɳĻʵۺɵĻʵ۵ˡ
£΢Ҳ֪ôɵģϾҲҪ˼΢ĸĶֵȻ˴һŶǲŶһôὫԨ΢ԾڴˣΪ֮ɡ


0064 Ҫ
ҹƶͷֻٵÿÿ֮ϰն˱ѣǧǺһƬֻһЩطŻ⣬ǧĸڵȼĻѣȻǧưܶʱϾǰĵطľ仹еġ
ļĸ֮⣬λǧլڵһʮĴֵָ򽫲յͨһɫ۵УڴǰѾģĻԣУܴң˵ڼǰĻ٣еĴֻˮֶɱֻʣһ˳𣿡
ػүĻôū˵ġһӰһվһԵĲܴһش
УЦǺǡ壬صÿð
£ܴҲɻ˵ū澲£Դū澺ϻ˵ūҲ˶˲ĵϸū澸еȵ·ͻȻӵصðƵأū澾ȻһҲ鲻ĵϵ˵Ǵ̩Ǳ߹ʮа˾ſġ
̩ôУ૵˵˼䣬ϸֳһ˿飬̾һ˵öԣǲ̫ʵ

ܴˣУ仰̫£û½Ӱ
ڶɫûȦУ˳塣
ǧլѾУռˣ˾˷˲Զļλռȵļһû˿ľ򷴶һȻģ޳ܵļһһPKǸ廹Ǻǵİ뷨ѿ״̬
忴Ŵλ˷ܵε˵£ɫûأܲ΢˯һʱȻٹҲٰ
УУ̬ȷǳļ޸յǻʱЩ˶îʱδ͹޵ģͷÿ첻͵糯κ͵İæ֮޲˯þ޲Ʒһ޵ܹĿѡ
һȻУͻȻ𴲱ߵЬ׺ݺݳĳ嶯Ļ쵰ִĵӾһ㶼ôǺеġˣҸղ˵ʲôţһˣʷһƻĻ˶೤ʱˡ
뵽ͻȻӴϱվڴߵУһûͻȻô˺ڴϸĶУȫ´˺һᣬֱУ﷢ë
·˵ģУЩˣ˼ȵιʲô޸㣬޿һ֮
ûжֻ´һУһУǷëԴӵϵǻ˭ǱϹϾĴͷĿ˸ôֱ嵹ãôĵҪھǵĻͱȥԴˡ
ͻȻ˵ˣ£΢ɫǺܺãǲ¶岻
㡭
УЩˣ徹ô˵ⲻô
һ壬УɫƵһ壬ȻϲĲŻޣΪ޲ô
巭˸ۣãǱΪ΢ĻǾ͵΢û˵ӹԸģԼϧǾ͸û˻ᰮϧˡͷȥɣ΢˯в
㡭
УûһΣһ֮һﾹȻҪϳȥ
УѸٱڵû˵£һ˵ľʼ޵ģɫ԰üһ֣͸֧Ǳܵı֡Ƿ徭У·ͻǾѾʼˣٲԽƣԼҹľǲ͹£ò˼ͻƷˡʲôᱳۣȫëͻȫʱĪҪԹ΢û
㡭ô֪ģ˵ͷͷǵЩ֢״ԼܶԵϺţУٴҲеЩ﷢ë
⻹˶ܿóɡ
ЩЦУȦЩ࣬ɫֳ԰֮ɫһжڱִܲĻ˵Ǿ峤ڳǽ״̬ǵó²ɡ
£΢컹Ȱ䣬ͷʲôģֻԼӹǲġŵù΢Щÿ캥ʱ˯Ȼʱ𴲸΢ǧıǶ¹ٿЧͻᷢӹǻǾ񶼻һԾûЧ΢ƾ𷣣
⡭𣿡
УЩԥΪһ֮ȻҪһȺȥñЦ˰ǶԽĿռϷ壬λĴʵЩĶ


0065 ѧĺ
˾ҪøһЩûΪʵ۵УȻҲ⣬ƽʮһͨĸðܶһ˵УȻ21꣨꣩ҲеЩĵĸо֮ǷŵĻλĴʵڴӦƻƵҪ
徹ҵĴŴʵ۱ȦȦΪΪϾ̫Ĳܴͬ־һʼǼԵģҹ͹ڵϿʼధУֹֻͣƵΪȴ⵽Уԥľܾ߳ȡ
ܴңڹҪޣѵóһ˹ǻĪϣ޵ӹһֱôȥȥڣ
У߳ȣܴҵ͹ڵŵò˵һ仰ˡģñʵ̫ˣǾİܴҲǻʵ۵һū澣εˣ۾ͲȰˣ㰮զզذɣǺӵڶ쿪ʼǧһֵķ羰ߣŽЬԲʷ˿ʼǧȦȦ
ȻѾԤϵУ϶ܺãȴûϵȻزһ˲УѾ۵ٶ׺УĺѾţûʲôҪŲǰ˵㲻ϡ
£ӹҲʵ̫ˣ˵䲻Ļ΢ǧͯǿУʵˡ
ϡϻĻУƢٺҲ̲ס۾ޡ޳ô󣬻ûܹôáܵѡѾѵˡ
廹˵ʲôأֻӣѹҵôʵ궼Ѱ¹õҽõҩģϲ˵ҲȻѡ
һܲĽǴҴ˲һأУͱ屳Żصǧլ
صǧլ󣬲ܴҺ˵ɫ԰׺˿ʱܶУ󣬲ܴ۵ùʹޣǲþҪٵҪУǿкֹסǡ
ڴɫ԰׵УܴʵүܿˣɱǧǵĻܴ֮˵ǧҪȥˡ
Уû˵վһԵǽҧÿ죬ǰùۺ󣬸Ͻ˿ӱ޵Ͼ˴۶ϵĹͷ̶ãһ̶ֹãԷϴ趼ֻУǸ׵ͺ޵òУڿУĲ״͸ˡ
û˵ֽĵѣһһ˵ּ΢ǰϾӪ΢̱㽫ץǧٽǧΪƽأڶ
֪ʲô
Ϣ˺һУɫ˲٣ֹס侲˵޲ĳ޲޶⣬˵δûе޵ӹȥò˶þҪˡ˵öԣ˾ӦöදģǳžһͷţҲ÷ϵ
˵ˣΪָʹһ֮ˣȻ֪һ϶ҪڼҪǿʱ˾ô֣֪ǶԵģѶһ˺ԼЩܲˣͲܴһΪУΪ֮ȴһͼһȥɺͳҲʧӵݣУôһ˵Ÿоô£үǹƽģɲΪǻʵ۾ͻ͸һǿ׳壬һжҪԼŬС
ĬˣܴͶ˶Ҳ죬ֳʶ˭֪Ҳ˵ΪµΣڻʵԼ˳ҪȰĻǾԵñˡ
Ȼû˷ԵɣüܲڶУǱ屳ģ˵΢˵㣬ǱģȻУÿ϶òģЧȴͼӰĺáȵ˰ºУѾԼأҿԼ߻ˡӵ쿪ʼֽһװ˶νĶ̸УһΡ
ϾˣЧͼӰġ˴µĶУãҲڻԭУÿٷһС׷Բ꣬ѾԳһ룬ԭ԰׵ҲѪɫЧ˵ԣǲܴҺô岻˳ۣҲòȷʵЧУȷʵԭ˲١
ԽԽ𾢵Уϣסĳ嶯ȻûлʹôûôҲûô๬Ů̫źûнʳһжеʮֵʺͺ棬ǵ˰Թ廹һЩѧʷ﷽֪ʶЩδŵ֪ʶںѧУ˵ֱǴڱÿ缢ƿʵѧϰЩδ֪ʶ
У뷨Ҫϸźãϧǲܾ⣬ѮӾһŽУƽˡ


0066 
Уòؾԭܼ򵥣Ϊǵλκֵ˸ˣֵñȽϴκѶֵһЩ˸ץˣһɱˣоͰ⶷κСܳԬС˴µڵһڶֵĹǸɡ
Ȼˣκָʹץģڽʱ岻֣ȻѾҪϢУȻûһĵز
УȻĻˮƽϵͣƽҲ£Ҳ֪µԡյʵ۵ʱ򣬴ĳǵҵʱʱĳϵɿν廨š
֪ϲȡůҲȽϲõֽ壬һԱ˾ǣزҪĵһ¾ͷɽɽģ㽭㽭ģҵ֮һѽҶ簡ԺҪ໥հǺɾôˡ
ڵĵɴ·Ϊ롢ԼֵЩ롢ڶǴĵʵĵɣȽֵͱȽţˣڼϰĵɳߺΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽЩںźǺһˡ
ȻˣںűϾǿںšֵ˳Ϊϵĵײ䵱˺ͱɡ֮óľǸԼ˶Ƕ춷ضȻҲȱ롢˫ìԽԽңʲô鰸ֻҪл˫ͻִԷʮ꿪ʼ˫Ϳʼ֣νʷƾá
ڶֵнһ׼֧֣սǿƵ롢òǶԭ˫ʮ꣬˭Ҳκβ˭ڳһﵼ롢ȫû˾ǵľǧκ
ڶκڵ˾ӡ̫һְ˵Ȩ㳯ҰҲΪҲʱԼֶһˣ˾յѶֵΪڶĵɺֵѾ÷ǳǿˣÿ˵󲿷ֶǵˣӰǾǧֵҲڶ롢͢ΨһܵǶֵ˾λյκˣǺ˫ȻȻľ
˫ĺǻײΪκΪǿСһݣָʹµһԴ˳⶷κСܳԬС˴µһ˸ץ
Ҫ˵ԴҲʲôûʿߪָ£ΪԸбϲ¾ɱ˺Ϊƾ֤Ǽץ˺һһݵİЩȫɵˡ
¿ʹˣֵôǵģöǵκһֿʼץ˻ӦءڽβڡԪ˳˸ץҪ֣ڼ仹һ£ûȵץ˵ͶˮԾˡ
׻˵úһպκôϾɱʵǷŭֵ˷ŭˣϵʱɶѲڣϣΪҪ˵˿ɲ򵥣λүʱе˫ȫ˲ţУΣرһʲôĿںŴĴֱ˾ǵĻκţҲΪ֮
Ū̯ӵκڻ̾˿ӱ޵ĸУţϽؾִ֡
ӵ˾ŵУã壬ľԭԭĸУſЦ˵ԭκǣһ¶ֵûһȴ˻𣬳޲ھǰһȺ˶ɱˣЩֵοưոݣ˵ٶֵıҪаһأ޲òȥЩ˰
ƲƲû˵ֵ˺κʵһɫΨһͬκֻԼֵ̰Ƿһ̰κ˱ȶֵǿĵطȻԼǮ̰۵ͬʱ£ɶֵ˾Ͳͬˣǲ£һרŴЩµˣΪ̫ɶˡô˵ʷܹôĿֵ˹û
岻˵У˵壬Ȼ޸ʶһ£ȴ֪Ǹд֮ˣ޴㽫ְ֪Σ
ʲôвУͷҡ˹ģ£΢Ұڹˣطʺ΢΢ңڵӰɣϾ΢Ҳ
㡭
岻ϴӦУɵ̾˿ͨЩӵĽӴԼ˵ЩʷκУܿ϶ΪǸдŵˣǿϽԼԼ£ֻϧԸֲӲ˼ȥֻεҡͷա


0067 
УˣʱĵȥʱҲͬˣΨһʱֻһľ˵صֺУȥʱһĵأһ˲͸С⣬ЩصѡĴָ롢ԼһЩʷѧ鼮
ڻȥʱ򣬲ܴصؽס壬ЩζĶ˵ˣۼ֪˱µķۣԶھʦϾ̫࣬Խʱ仹ݷһʱգ򼴱ۼҲð㡣
˸лܹĺ⣬¹ֻΪƣһǲµģǱΪ¹ٺ۸Ļ¹˵Ҳֻ÷һˣϾǻвܹô¹ٱ۸˲ܹزӲɣΪ¶ǵĺܵʲôʧԴҶã˵أ
㡭
ܴ粻ĻûߣµĺµĶ¥ǽԭѹͷϵľ۱իƷڵأʵüһأһжṩĴִŪľԼһЩƷĻϣʲôµĻ¥϶ͻᱻ˲ԭΣǲܴ޷ܵģҲ˵⻰ĵڡ
ԭֻҪһµĲܴҲûﵽԼĿģвһжˣͷ˭ȥҲӹȥԼ˵ٲҲֻűˡ
ûʱܴЩʲôۣԼƺƣҲΪԼǴִľͰʱ˵ɵӬӪĶλƴɱĲܹ˦Լ֣ɴװ׵ĸ˲ܴңҲϾЩȨŻңǶһϵƣҵҲù㻹׬ǮĻ͵öҺõ㣬Ҵһɢǡ
Уһ˺ʱܿ͵գһҲǻĴͳĴգͬʱҲǷˮڣһͬʱҲζŴʱڵʽʼ
ũʱڴǳģһŹ塢ӭìǧһڴСԼǧͼҾǧм񣬾д
ȵ׼ݣаԱӴ˳һϵϳ㽺ϣͻȻһЩﲻ׵ĵƶҴǻû±ʳΪ仰ǾԵݹۻǧʷκһǲôϰճϷôʾĸҲͲԶˡ
ףĵҲһסһֹǧȫĸأ仹ǹٷҪд񣬾ʼҲũ̳׸ʽ
һνд鶼ףָ¸ŹһǣͷˮţȻǧϷ磬ǧľԼԱũ߿ʼ
ʱ˵϶¶ϵЦݣʱ˶Ϊȱˮǽĳȱˮõ˳׵ĸı䡣Щܴˮĳ֣ͷ۵õ˽ܴˮÿʱÿ̶ڽĽˮԴԴϵ뵽ߵˮĽˮϵŸɿʵĴأ󽫸ɿʵرϺõˮ
Щõ˹ȵˮֲִӽˮִĻҲַˣ˵ϵݿʼھʩʣžⷬǧһһաЩոտѵĶĻĵֲ׵ļƻȵպǧʳܹõԸ㣬ӯࡣ
˴ºֽټһ
λձټλҪ˵һ£ǧ£˲ٵѾﵽǧˣǧԭȵľǧѾ˰ǧˣν˶ˡ
˶ЦЩǧķչﶼԴԺ˾;Լ۹ÿܳԱһЩӯԸѴһЩ˽ǰҲ벻ġ
ĻһתЩЩҲ˲飬£֮ǧ߰ҲƵƵ͵ԡŮҲƵƵŮҹﶼҳšңΪǧ򸧹٣ĹϽΧͲ˵Щʲô𣿡
Ļ˵··𶼱˲٣˸ЩĵĿҡôЩӹҲ˽⵽һЩƢλǧȻ˴󷽣﷢׷ʩ࣬һЩԭԵҲ쳣ײǹġ


0068 
΢΢ͷ̧ͷֱЩ˵˽ѵǣ֮ǰǱְʧְˡ
𷣣
һҪνһаȥ¡ٸʱ䣬º㻹ܸıپܸɵλӣ𣿡
ҵ̾ͺ򸧹ٵλӿƲۣʵȴǧľ٣Ҳǳ͹֮ĵǱɾǶˡ
ֻһվ˾ܷģְһҹѲߣЩ˻ǧ֮׵Ĵþ档
֪ͺã˵ͷǧˣȻǿ˵Ҳ֮ΰ⣬Ҫס󵫷͵֮£򸧶һץӻǽǧи翹֮ͽ͵նףܹϢ𣿡
վְף
׾ͺãɫһЩ˵׻˵ص䣬ЩС֮ͽǧ񴺸Ѿ˴룬ǿĵ²ͣҾ˾ʿ֮ļҾȫΪׯ͸ΰ׳֣ׯֵѼסȸ־׳֮⻹ҪάǧΰԼЩС֮ͽҾͽϣһܰ°ã𣿡
һˣҪȥ
ǵģͷЩյ̫࣬ʳЩˣҪȥһʱﱸһЩʳ
ʳˡЩɻʣˣǲϾôԳȥɹʳأ
Ͼ
һһԲŬŬ죬Ŀɡ
忴ﲻʣĿ⾿ô£
ϸֳһ˿Цε˵Щ̫࣬ԭʳµʳѾ˴룬Ŀǰʣµʳֻǳһµģǰҷǧ֮˵ϾϾЩǾȻԼۣͬÿʯʳȻҪӡ
ӣ
뷢һӼï⼸ڵñɫĿĪڿǰɣ⾰Ʋӵʱ˵һʯʳˣҲеġǶֻĵʱ򣬿ɽû˵дֻİʱһʯʳҲһǮӣôҪӣĪΪǵϵģ
ֺγô˵أҲ˿տʼҲΪֳִֻˣһȥʳֻһǮӣǸӵļ۸ȴǧģȥЩƹۣЩƹȻͬ˵Ϊʳ࣬»۸۸ǣǲϲɲǣһ֮¾ͻˡ
飡
ӼïһȭҵϣԭʵľӴ죬ֻҧø죬ֱЩǺĳˣļ۸ǣΪǧ۸ôϲܣҲҸҴֵǵȥЩȫˣ
¸ϣҸһȥӭìҲվϸֳһ˿ɷ
£
һԵĹͻȻһָӼһǰٻˣôҲûУΪЩӲ׬ŵģЩ̼Ȼô޿ֶԸǱȻָʹݵλͣǰ˾ǲʳǣǻ𣿡
ӭìï˶һֿۣ˿һԳ壬ЩԸ
ïﻹЩ˵Щɱǧģѵ˵ĲôЩ˾ǳĶԸǵģѵǻȥɣ
ɨǶһ۲˵²˵ˣȻ֪˭ٵûбҪͻ֮ҪϽɹһʳֲʱģҲֻܱȥٰˡҲõģٴȥ߰գѯɻڱٻʱڣǧɹǧ֡⣬ǧľʿѾѡˣҲҪʿͦ𣿡
ȫվȵ˺
ţ
忴˻ӣ˵ͷﾡܷģʲôȱٻ˵


0069 ż
ó׹˾λóõʮ㣬ռزƽף˾Աڻʮˣһ͵С˾ϾĹ˾ûһǧҲа˰٣˵ʵ̫ͨˡ
ѾϸĶļøֱǩԼ֣ݸǰ˼ܣļǩˣһϰͻβ귢˾
˼ɽӹļֺϣ˿ϵֱúĿ˵˾䣺ܼ࣬ѾˣûаŵĻһƷ̨ţŲһԶٱ㷹ɣ˵ţζܲŶ
΢΢һ漴¶һ˿΢Цлл⣬Ӧ֮һϰ߻ؼԼԣĺֻˡ
˼ɵһʧ֮ɫһţεúܺòע۲Ļ֣ᷢЦһԴε˵㿴ңһ֪ܼ˼ҵĺŮˣôܳԵùĶأܼǸи˰
һʧֽͷϵһͷ˲ûнӹ˼ɵĻվȻ˵ˣʱ°ˡҲûȥˣ
ܾ˼Ҳ΢ЦĵͷǺã
˼ʧſڣÿü΢΢Ѿʱ˼ɵڶòˣȻ˵úίҲ⣬Ʒ̨ţʲôطǳԷĵһѡ˼طԷ˼Ǻ
˵˼ֻ˲൱һڹ˾θܣɷѾ־꣬Ѿ߱ҽ˼ҲǸİˣĳĳԭȴǺԥľܾʾá
̾˿罫칫ϵļʰ󣬸еȫЩվ˹Ƿ˸¶õߡֻǵ½ĿתʱȴһӰбſϣ¿ǰһֻһҪˣǸ˵ģԭŭȴ˲˾ϲ
ѽСӣʧôҲͰˣһҪˡһֵ߹ȥϰԵ˶ԷĶ䡣
ȻǸմʱջ壬ֻԴ΢΢һƬץס˼Ц˵㣬ʵڲ˼Ҳ֪ǱߵĵɽֵͨѶʵڲ㣬Ҿ绰ҲûӰⲻջҾ۰Ͱ͵ˣԷء
ҳԷ΢΢һƺ뵽ʲôϸֳһ˿΢΢ĺΣһ۶ͷķ˿ȻŰһ۹мĵʧһ£һ绰ûš˾ֻһٷҰ
㻹ôһ̯һΣﶼҪôˣȼɱҲˣ
ޡ
Ļһİһ
ȡɱΪǻıҰ˶ϲ㡣Ȼôû⣬һǻȥԼ԰ɡ
˵꣬תӾҪſȥ״æЦУԼҪƤķǵ˳Է˰ɣ
ƤЦ壬ԭֻǹ̬̲סЦˣ߰ɣ
һСʱ˾ͳ齭·һΪʱвһʷã¶һ˿۵飬̲סʵ壬ʱһ˺ܶɣ
ͣ˳ԷĶûȥ׷Щ˵ôôôô˵
˵ǡ罿ԷӾ֪ˣ̻ʵľһûԱƵء˵ģǱô𣿡
š
׽һᣬĶȫȥֺһŨ˵ʵҲûôأһЩȽϼֵЩԽˣҲ̫һƽġ
絣ĵ˵壬ʵ̫ͲҪȥ˰ɣ˵Ǳ߿ǺҵģЩͷװ޷úܣɱΪ׬ǮͰԼվ
ЦˣԭڵҰ
ޡ
һŵأֻΣգҪʲôʧ¹˾յĻҪʧҵˣΪҵķһҪһ¶⵽Σա
𱸣ȴ¶ĵ飬岻ΪжһץסСЦĺˣһչԼģ㡭
ð˵ʲôϰæʵȴ͵͵˽Сαû˵˰ɣͻȻһŷŭԱ


0070 
˳ȥһ۾Ϳһɫװʮ÷ŭĿ磬ֱӵһʮݻ毺ôʱеٸٸﻹǣһСк
忴ϸֳһ˿֮ɫŵСҲͻȻһ£ͬʱɿĽŵָߡ
ӵܴ󣬺ܿﲻò͵˵Ŀ׷Ͷ˹˽ĿͶӸˣֻǰߵǰָı˵أֲôöӦҵԭǴ׷С
˺ɫҲ˲ɷףָֻӺȵʥ㻹ûһģ׷Ұҽõģʲôϵҿ׵ĸ㣬㲻Эǩ֣Ҳ׷ӷָģİɣ
ѾͲ³ӵݣλӦþѾ־ɷˣֻʥһָȵʲôķӣ׷Ƿ޵ĹͬƲ˻ҲһȨģ׷ֺСŶûУ
ž
ֻһ죬ʥָ̱ķˣüͷл˵ָҡ
־ɲһĴһ֮ʥ͸еֱһģͷһԼֱȻһӡɼһƵ֮
ʥƽǸȽŵˣôһλģĿ֮¾͸ˡֱǻĸоʥ͸еһŭӿһǰ壬ץס죬ճȭͷȥ
ǽߵʥ¶һ˿ЦԿ϶òСҪԼڵءԼݺݵĽѵһٺ˿϶飬ԼԳû׷ӹԼ£ôһԼͿӵһ׷ˣĺ¿ɲܹġ
ֻʥȴһϻǷģʵȴǹǸеģеȭͷҵˬĸоûеǸеԼֱץסˡʥһͷͿԼȭͷȻǸСץסˣ㶣ΪԷܺãȻϹèץסԼȭͷûеģһҪȭͷеȵ鷢ˣ̾͸еԼȭͷǱһ˫ǯסһ㣬ô鶼ܽȭͷ
ܻСַſҾ˺ÿ
飡
ֻһ죬ʥֻ÷·һƵأ˾;ö˵ڲ˿ʥıشһǶ֮ͺͶ侹ȻѪ
Ҵˣ
ʥиͷһǶ˹
ǡžʥĿڱѪˣһץס죬ҿͣһʱﾹȻһġžžž
˶סˣҲôסˣһһʥŮһ˹ץסƶҪƿƾôܰʱϴʿƱ̬ļһƿء
ֻƴĴֱۿధ󣬿ȴûһ˿һЧ
ʱϰͱɱŸ˹ֻܵĸǰȵλ㻹ͣΪֻܱˣ
壬ס֣ҪٴˣʱҲһץס֡
ֱʱͣһܣΧΧһȦˣΪʱвӪͣ澹ȻһˣЩﲻԼָָ㣬м˻ֻԼա
üͷ֪ĵУһӦԲþͻΪһ䶯Ĵ£Ūûᴫ⡣ԼһүǵûʲôԼ۰ԼĿָָء
뵽ָǸŮ˻Ѿ׵ѵʥ˵ҿܻ֪Ϊʲôλɣҽ˵һ˵ǽ顣
ҽһ£λŮʿڹ˾ϰ塣λҴʥλŮʿɷΪλŮʿԭǰλʥԼͷ͵͵һŮѧһӡ
Χ۵˿§ʥʹ޵ŮӺһԵС뷢ˡŶһʱ˿ʥĿһ˿Ĳмͱġ
Ȼˣ鲢ûе˽λŮʿڵ֪ԼɷΪ̺ԥ˽Ҫ󣬶λҲͬˣȴûһҪҪλŮʿǾס׷ӷָͬ飬ȴ⵽ŮʿϴʾܾΪ׷ǽǰŮʿĸĸ͸ǵŮģڻǰ˲ƲӷɵĽǶ˵׷Ůʿġ
˵һӦ÷ˣλʥȴƫȻ˵ŮʿͬѷӸĻͲЭǩ֣λŮʿһӶܿʼһµȴڵĸԼ»ҲԱλŮʿȻͬһ
һΪ鵽ӦÿԸһ˰ɣȻǶ͹λʥ޳̶ܳȣڸղҺŮʿͺȻԼӣȥȻ͸һССĽѵľ˵ˣкθأ
Ļ˵һЩԭҪ110ҲͣԼĶ˿ʥĿһ˿ŵĹâ˻ǵһοô޳ܵˡ


0071 жĥ
˱ĵĿУñףѾԭӵʥٸֺ˵߱㱨
ŶáõġԱߵٸŻعæҵͳֻҪ
ٸæҵͳֻһЦҪı㡣Ҫ㣬ѡ񱨾ĻͬҲѡΪдһƬĲï˷Ǳֽϡò˶ȫĵ˶֪ϾһΪʥˣӳ˻һӣһ޳ܵҪԭӻǰƲķӡٽһƸһʦŶӸúõĴһĹ˾ҪϲʥͻΪһˣĵλھӶ֪Ĺ¼
˻
Χ˶һľʵ̫ˣҪôĻòһλ޵˿¾ͻΪһ˺Ĺˡ˵ҪƸһʦŶԷ˾ˣǵ͵Ա˰ҲζڽļʱʥΪ۷籩Ľ㣬ͬʱҲһȫĳʽڵŮ˺ͺӶҪΧĿָָ㣬Ĵһ˵ǻԵġ
Χ˶һ͸Ϊ˵ʥԱߵλˡ
һʥҲ˲˵Ļˣ÷ŭŭʵ㡭㵽ô
ҲôЦȻѾŮ˺ӣǷѾΪ˶־꣬˵ǵĸѾĻûȫĻЭǩ֡ϾҲǷһҲϣǰ޷ĿɳɣȻҲԾܾǩ֣ҿ׵ĸ㣬ڽЩҲ밲ϰˣ͵ŽӷԺĴƱɣһҵʦһճ־õĹ˾ģ
ǳвˣǹв˾ò˼ΧһȺ˾Ȼû˶Դָ
ٸʥȻΪ׶¿飬ȴɿת˺һź޺޵˵ðɣҪ֤ܰѽ鴫ȥҲܶҵļͥš
ȻҿԴӦ㡣ԥĵ˵ͷʮ룬Һſڵ㣬ϣܰʱ㶮ģ
˵һѾ뿪˲ֻʣԭĿɿڴ¶ּʥһ˺ΧĳԹȺڡ
ɫİµA6ͣСͣλ羲ڸʻϡҧűݴ˺һᣬʱӻһƬңתͷ˿Աߵ壬ԭ͵֪ʲôʱѾ˼ּ㣬һͻȻֲ֪ʲôʱλǱɵܵܿѾɳΪһԱĲôһͻȻĻúõĿһ
ãԴڳ𣺡壬㵽ȥһ𣿡
תͷˣĽǶȿȥ΢ĵƹһĨѩףͻȻеԼɵʮֵ
áõġԴʹҶǳˣһüγˮŮҹһӵļȥζʲôֻҪǸ˶ס
߰Ů˳ֻЩֲ֪ʲôʱһǷɿĳ˵ݣȻֽ˷䡣
һǾÿŮˣһǱʱϴľˣ˴˶㺵˾ôȻȻıӵһ𣬺ܿ˴ϣһѱӵ˵ϣһԳȻȻԭʼ˶
岻ʲô磬ҲʲôƻŮ
Ѿտ˺üֻеԼһҶƯããϵСۣһκڲͣκεķֻܱŷ籩ΧȻЮգֻԼͣĵͣתòױصˤ䵽ϺûüһΪҵķ籩ֽΧܶʼ·ֹ
ҲˣҰɣ
ÿ緢ʱеȵÿΪԼҪеʱͻ᲻֪ӿһ͵ƽѾƣĽ֪˶ãƣ˼µڻĳ˯˹ȥ


0072 ֵĶ
һٻɫ͸ĴɫɴսŴ󴲣յɾһϡ
۾һʱͿǺЦԼӣһ仰ߺ
㣬Ϻãû뵽㾹ȻôˣǺܺõġ
Ͻȥ
شһݺݵĺӶʨ
СʱϴϺòɧŵһһ֣ؾ壬Ļ̤ļš
ͺ紩һɫְҵװϵһ˫ɫиСѥƤѥֶžһȷûʲô©תͷԵȺһԵ壬߰ɣ
ֱʱվһԵŻعԵ̾㣬ȻѾ̫ͬĴһҪ˵һ䡭
΢΢һָĶͷһ£һ䣺СӣȡЦң
ûУ˵ľģٶûС÷ĵĿ˵ܹõⱲֵý顣
ˣ߰ɣ
û˵ȥ߳˷䣬ȻֳһںģȴԿȴ¶һ˿˿βסϲ֮ɫ
˳źûȥ˾ֱ֣ʱλʥѵȺֵſڣЯִӰµϳȻʹġŮǲòŬװƽӭȥֻ͵ȴҪ໬ж໬Ц
ʮӺֵ߳ĴţͷΡңֿ˿еǱɫ֤ûκȻʧź飬ֻĸоսĴ֣һɰĸоȻȻԼС˿һӶᲽĵãԿ϶Լһչˡ
ʱ򣬵߽˼ɵİ칫ʱ˼ɿŲ߽ﲻһ̾Ϣ翴еǹͰϹӶ֮ܿŮܵ۽ǹĨ㣬˾Ҫǲ֪Ǿ̫ˣҲǴʱһδʼ̥˸С
˾֮˾ΪǷḻᾭҵڵ˼ΪһȻȱʡ̾һεҡҡͷӦòµģֻһֱûķѡ
ҲЩεЦЦݺٹ罫ʱ乫˾һһʮλСɣȻҲ˼ʱԷ£֪ʱԼ˼ɾȻԼŮˡ
ղȷʵе㲻ϸϸһ룬òƷ»ǲŸɶôŮ˱ϲǷǳ飬ԼܲΪϲͷƢɣĻԼÿǳԴ׶ˣҴӱϿ˼仹ݸ綼ܰ䣬ԼĲűȽϴ
峯˼ɹֱǸ˵Ÿ磬ֵһˣʵǲ˼
㰡
˼Ϊһ켣ôȻῴεİ˰֣ˣԵǿġˣ˵Щˣλջ϶ǲСİɣ֪ʲôҪ°
Ȼ
˵ľͷˣתߵſڽ칫ҵŸϣȻ˸һ˿˷ܵȥһƷɫܲ䣬ҹֺǧʽ𣬶һЩĹֻԼƽȶӦҲֵǮѾȫǹ˾λڽĲֿŸȥȡ֣нһҪһʱеæˡ
˵꣬ӿڴͳһ嵥ݸ˼ɡ
˼ɽӹ嵥һϸֳ˲飬һһֿ˵壺ԽԽˣ㿴Ķʲôвƥסѹɡͷ͡ЬвֹԼڹƷĸƵ׺ͳǹԼֵ찡Ҫ׼ȥԮ𣿻׼ȥ̰
һۣǲȥԮޣ˵ˣҰЩ㣬㵹Ǹøֵȥ̸ư

˼һʱҲЩ˼ӺףͷöõĶAK47RPGͲˣ˭ҪǴһȥ̵Ļ嶼Ц


0073 ¶
廹ǴĹԼļֵ˼ɴ鱦ļרֿ⿴ڵϵʱԭ黹ֵļᶨר̾סˣתͷ˼ɵܣ˵ļֵǧô
˼Щȵĵͷǰôˣʲôô
ֹǲ԰ֱ̫ˡλЦҡͷ԰˾λ۵ļһˣЩֹǧ򰡣ҵĹһڶֹ⻹ֻǱعơ治׵ʲôܷĵͼ󡣡
Ŷ𣿡
˼תͷζĿ˿Աߵ壬һԵǵɴ۾βסΣһס첲ǵͷЩ΢Ĳ̵úࡣ
ȿȡ
Ȼ˸Ͼ˭ҲԼǮ಻ǣһڶʽɾͶ˲١
󣬾λͽŹ˾ԼƸרҵļ飬һǧʮļ۸ڵ鱦УενǽԴϲ
鱦е֮ԸΪԴݽߵĽ죬ܵõôһǹ˾˵ԴζиʱӦгı仯Ҳܹڼҵг幫˾˸˵ôһʵ⣬ϰ϶ÿ˰һ˵ȻҲһϢ
⼸Ź˾ԱǾ˷ĻһĴҳ¶ߴ̵ʱڽʷ͵λڽĲֿһʱһĲƥסѹɡͷ͡ʳεԴԴϵ˽Ĳֿ⣬ΪЩֵҪ廹ϵ򽭵һС͸
򽭵һΪİ칫ΪҸĺдλϾĿˣλ˾ǸմϾ塣
Ȳ裡
칫ӹóԼƽʱ᲻úȵɷһ߿ʼˮһڵĶ˵ǸȻģ󣬵ǼǹʦˮƽǶɵģֻҪ˵ԲƷҪǶΪһĻе͹ģҲΪġ
λǰŵ͵ȴһƵ壬¶һȵĻľȻڸٷչҵѾԳ˲ܹʣľ棬ٴ͸ӶùС͸ˣŶ٣ΪĺЩӼҪͷҪ֪һû˶ζųҪͣϰԱô죿ӵĵ绰˷ܵһû˯һ͵˳ſڵĵ
źβסĴ˷ܺͿĿ⣬Щˣλһô˰Ȼȫ¶ϡ
룬建˵ǹ˾ҪƵĻȽرϣ˵֮Ҫȡ
ر𣿡¶һ˿ɻ󣬡ϸ˵˵𣿡
΢΢һЦҽӵһӣͻҪһףʱܼ֪𣿡
ףŵüһ˱Էѵ׼Ҳû뵽ԷȻҪ
ԷӶҪ͹ģüͷôѵ𣿡
Էвļ󣬺ϽҡͷǡȷҪ𣿡
ԣסÿ϶ٴ˵͵ʿףһķװ
ף
ǵģǰףظ˵
һ̺еԼеңһԼЦ𣿲ϴ·Ϳ߰ʮİµA6ǮӦòôĸԼЦɡ
ڿԸҿ𣿡
Ȼˡ˹ԴͬСƵأҪô򵥵ĶҲ԰ѳ˻ؼֵˡ
Ǿͺã
õ˶Է϶Ĵ𸴺Ҳ˿ʵҪһǧװףΪСͺţ֪ǳʲôʱṩң
˵ֶؼľģˣֻҪģһǾͿԿҲûʲôѶȣҾһڵʱӦþͿԽˡ
ǵļ۸أʵ
һ£̽˵ҪҪʲôˣǲϽֲͨĵĿ׵Ļôһװ׵ļ۸ǧ飬úϽְQ460CQ550DϽְĸǿȿ׵Ļô۸ҪǧٿһײУ
ҶҪ˵˾䣬ֲͨĿ׵ĸһǧİףϽĿҪһף


0074 
ðɣòԼֱԷ˵ָŵˣһôѲ׼Ҫսô
þû˵Լ͸ĻĿ⣬кǲã֪ԼҪĶλ˻ɣҲܻɸôһλϲ˼˺ǲһǵѡ豭һֱӾվԺ֪Ҫһʱǣûйϵ룬Ȼȥˡ
˵꣬峤վ˳ȥ
һ£
廹ûߵſڣʹ˺еֻĳ嵽ǰסЦʵǶԲסҸղڿһЩ⣬Щˣ㶩ľû⣬һ֮ұ֤ɵġ
ʱĺֻԼĶ⣬ʱҲعζˣͷ˭ô̻ⰡɵҲ֪ҪðɣҾôԥĹһĴӾȻҪԼˡ
һЩôͷ¶ԱϺϷˣԼ켸ѵͻ᷸ɣԼٿ׬ϰóӴȥҪġ
嶢źЦЦʵҪٿ𣿡
Ѿˣ֣صĻشޱȵļҪŵĶܷߵҲԭԼ
һڣֻһڡһָǲʱڰʱɶôҾͻѶϸôǵĺ͵Ϊֹ
ĺˣҽͻټõʦҹƳʵķͿʼģʱܰеģʣµʱǾܰĵӸϳҧ֤ġ
ĿһۣŵͷǾͺãϣܹԶš
ҿ֤ҲȥͲûˡ
̸֮˫ԽʦʼЭ飬һСʱʮĶֻʱһЦĿѯʺǷڣĻڿоһôģڹвٵǮ˾ϲЩŶڣ˵֮ûĿɿڴĺԹԵĴʦˡ
ٽһ彫ҪĹӸ˼ɣԼ˼罺ӣڼҲԶӰӻصƵСڴ˼绰ڵ֪ŵϷʵûʱƵżٺŲѷȥ̽˼
ʱҲԼʵڲǸˣѾôõŮȴһŮˣĪԼŻеĵ·ԽԽԶô˵óһۣʱմˣԼҲ˼άӰˡ
°գǧһʮˣսŴеְְΪɫϥխ䣬ʵ޻£ȹ㣬㴩ѥʱ˱׼װˡ
ֻõľͬǵսҲȽ£ս⻹ӼףϿǹȱΪ뺷Ⱥ˵һʮ佫佫ٷǰĲһֻϻ֤佫һƷϵľ١
Щ˽ǧӳľǽ̨˶Ĵˮˣ̨ˮͣİѽˮ͵ߵˮȻ˳ˮԶȥʱ佫΢΢е˼Щźпİ
ʱߵһٻģľȴЦ𼱣ȵǽȥ鿴һ֪ˡ
˵䣬һŽߵĵ·ǰ򣬵ˮһ·̺ˮһƬƬȻĵЩ׼ҲеȣЩˮͦģȻܰѽˮ͵밶ôԶĵطһھ뽭ôԶֲˮͺˡ
û佫пߵٻָǰ˿쿴ǧְ
˳ٻָķȥֻڵ޽ӣڸԶĵطһ
ס佫һĪЩʿڲݲɣ
ݣ
ԱߵİٻＸ̲סҪЦˣ涨ľʿÿҪΣɵеƶȼȫʵѾȫɱ˵صصũ򣬱˵ÿ²һˣеľһӶѵòһΣⲻڿЦô
˳ŵ·ǰ佫ϵľ֮ɫԽԽŨǧǰһˣʱһʺĵطھȻôı仯һȺȺڸ·ӣ龰Ϲ۾


0075 ׷鵽
żȫǧֹ佫ľʿҲۡ
ˣ⻹ǰǸöĽǧ𣿡佫ԱߵİٻҲ૵š
ǧǷǧĽҲȫһģĽǧĽϿνˮۻ֮ЩڵľǻǶéվڽϿǾоľͲʣɽǷĴϾȻʯһ飬Ҳ࣬پȻãЩ˵ѾûյĲɫѾʼЩ
Ī칫ү˵ĶģǧǧһǮˣǰһУ佫¶̰顣
ߵλǧǧլʱѶĹï⡢һڰٻ򸧵ȾٴҴҸ˹һ˵ϥְǧǧһͬżָʹˣ
ԭλ佫ǽָʹĺǧҲǽֱ¼
λڽ¹ϽĸǧֱǽǧرǧǧԼǧ˵ڸ֮أĸǧӦùöؼ沢ǧضǸ̲ˣһΪ˵軧֮ЩȫСʱڣԸصӶùǰЩĺӵκһţǸһЩлﻰһת̸ǧı仯صǧεĲƣźĺʹСžš
Ҫ˵һ£ĴװΪϵֱ߱
ܺ⣬沿ӵĲɹٸݵ㡢άִΰװڵس׳»򹭱֣ߵسǱ˾൱ںװ졣
һ㶼פȫأһһߵη൱ںũѱŻԤ۲ӣ߾ǴҰսˣҲǴְҵӣȫפڱ߾ɹؾӣڶѼּ̽ص9ʷơűߡ
Ȼˣ˻д񡱵ľӪôȥأǺǣ΢˽ʷ˶֪ڵľӪΪһȺӵܵľۼأͲˡ
ĺΪָʹϽĸǧƶӦ5600ԱʵԴҶԺƶѱָʹΪһֻ§Ǯĵź˼̾Ϳʼ
ĺԴκûаݻָʹҲͰˣȻҲûһݣǲͷ˾ﰡʵ̣ڽӵźĵ̾ʹżʮҶһĸٻﳯŽǧֱĺѾˣʶȤҲͰˣǲʶȤĻƱҪһÿϾڹٳ˻ô꣬һֶβҪ̫ࡣ
վǰԼʩĹһǧľ٣ĺһְ˰ڣˣɡ
лˣӦվ
ĺɨˣһЩףɫɵóǧǧ˶λεǧôû
ĺǲƵĿ⣬ʱһ⣬Ͻ˵ָʹ˵ĻǧʳѾˣǧǰѾȥȥˣҪЩӲܻ
ĺԾһʶʵȥˣǱţٸմϾû˵˵ȥ
ǡЦǧǳǱ߳ȥˣ˵ʳܱˡ
ȥ󣿡
ĺһЦλ˵ı»󰡣ȻܵһȥҪǶ༸ǧǵӾͲùôͰ͵ˡ
ĺ˵꣬İٻ˵ˣǴƣ뿪Ӫأߵʮٷߴʮְ죬ǧ֪ʷ
˹Ļľٶüͷָʹ߲ưһһ͵ҪΪءȻô˵ľͰܻˣԭһĽƣ꾰ĸٺ;ʿû뿪פأһ㶼ֻ۱ֻۣϾ㵱ⲻǼͷΪ
ǿ¶Цǰһָʹˡ
ĺһ֣Դǵ˵Ҫ˵ˣ±һ׷鵽׵ġ
Ŷ׷鵽ף׷ʲôʱһһ


0076 
˭ڸ˵
˾ҴԼĻĺ̾ͱЩ߳ŭתͷȴֲԶһƷܹٷսվڲԶԼоȻһ˿Ĳơ
˾Ǹմִϻ壬մλǧɽĲֿͿһĻֻߵĺǰ˫һʩ¹ٽΪǧǧˣ֪˸մ
󵨣
ǹֻ˳ָȵһǧָʹ˾ȻΰݣõͲ´𣿡
üͷһ壬ϬڹɨһۣЦһٻȻϹ˵˵𣿶ڿ˵ǣǺáΪһƷٻ˱ƷǧǲҲ¹ΰݰ
㡭û뵽ԼһСľͱԷץס˰ѱһʱ
ˣһԵĺ龹ȻŪӣԼִ׷岻֮ĻôͻԼĸҲˮҲ̫ˡǧٴ˷ǰҪӲ콭ǧԼģϱټ顣
ȻӲǧǴְڣ¹Եһ֣˸ơ
ĺһʲǰȥ͹һھں顣ǧеǧһΧóǽǽܱ߳ٶʮ岽ߣǽשʯ
ǧֵڽס⻹Ʒˮʩ⣬滹Ӫ֡ҪʩڻһĵλֺշŻ⡢ҩ֡⼸״һʿĽϳָӺϢֻǳǽЩֳһʷĲɣУô޽·ǷΪǧһٵϢ
ԵĹһȦĺͿʼЩҲֳһ㺹飬ﲻЩָʹͱɫͿˣ̵Ļܶܲˡ
ȻǱͷ˾Ҳֳĵ˵ָʹˣתůȵģܷ纮ǵ¹ٵϾȥһ°ɣҲ¹Ϊ˽ӷϴ
ĺɫźÿһЩӸղŵڣһ˵˾ĻֵĵͷҲգǾͿɡ
˻صǧլʱͽӵָʾļѾ׼˼磬ĺļҶҲľϯĺ͸ˣ廹Ƕġ
ºĴ˿ʼĺƣһȦվ͸ǢˣղһֱĹɫҲ˲١
ƹѲ˹ζ֮ĺ˾Ʊ˵ǧϾ￪һרĵ̣쳣¡ѹֱιǧ·Ƿء
һ̾λ⣬Ƿ˺۲ˡ˾Ʊɫһࣺ֪¹Ȼ׬һЩǮЩǮδȫ䵽¹ٵĶҪ֪Ϊ¹۲Ķ¥Ͼ̫ܹģ¹Ĳһ붼˲ֻܹٲֲŸ¹٣ҴҲˣ¹£ôҪǳԺģÿʳһӣ˵Ļ¹ǿŹʵһ⵰
š
ĺɫЩѿ徹Ȼ溰ǲӰ˵ԶӲ챾ǧǶ¹ٺλͬŵĹػ¹ٺͬҲ׼һС⣬ָʹ¡
˵꣬ͳһ񵥵ݸĺ
ĺƴһ±˳¿µˣϵЩֺԭÿɫ˲תƣֻ˸Цǧ£ԳＯþ񣬰ٸȶط򣬿νĪɣǺ͵ģپһ
롭
롭
Ա֮ĺ͸Ķˡ
ǧ⣬ĺһڼҶȥӣһȺɫôÿӭìǺ޺޵˵ָʹ˾Ȼܵǧ磬Ҳ̫ѿ˰ɣ
ˣڰֵ϶˵һﲻôɡǱϾǵĶͷ˾ܲ;ȵպʵǿ֮ٸɫҲ١λҲҪעˣٴ˴λͻȫϣҪ׼ҪǴﲻٵҪ󣬱ٿĻʵʩģ


0077 ʼһ
ҪˣҪʲôأƲ̫飬һٸ˹оʮͬ˵ӡ
ǵҪʵǮûǮûʱ̸ֻǿ롣
ԽǧΪڳӪȱʿǵձΪƽӶ·ûЩز̸ϸѵֻǸЦ
ִһ֧ǿľǽϸϿѵϵģ͸ҪӪӪôأ˵˾Ӻʳѳġ
ڷ⽨һǳͬ飬Ҫ֧ķ÷ǳ嶨µı׼˵ͨľʿÿ°һټϾٵÿ¾ҪķѰ1200ңʳ336ʯۺ4ңⲻǷʿǵãǷݡʿǵĻʳҪԼ֧ҪΪÿʿ׼ÿס·ЬȵȶҪǧһǧʿҪĻ԰һ˼ҵļҵ׸Ϳա
ѲûнŵΪڱ˵ʳ˵ֻС⡣Ϊ⽨˵ִһʸ߶ȷᣬǾܴӵϿ޻սҵĶͯݹ᾵Ļ棬ǱϾֻǼ
ڶʮһ͵ĻģĲȫķ֢ҲԽԽ࣬ʹ׷±עӪ䣬ǰǲмһ˵Ұ˵ȴ±õ˲ϲΪʣЩ̫֬ʳƷǱɨѡΪ˸ʿǼǿӪгϲɹϰٶֵ͡Ͷȸ֬ʳƷЩִһ۵ġʳƷڽǧľʿ˵ȴ̲õĶ
һǰӾɸѡ˰˰ٶʮ˵ʮ֮ǿľʿִѡٶǿ׳˾齨ǧľӣһµĵЩʿǵѾΪתԭݵҲЩ⣬Ҳԭվڿյ϶ıߵģˡ
ʮգֵʽʼǧȻܱӪıƣʵʵİıΪС졢졢ٻǧʮٻһٻϽ죬Ա112ˡٻƷٻһˣƷ԰ٻһˡϽС죬Ա56ˣСϽ10ʿ
֮ǰѾµľǿ˴ǳҲǳϸΪԼܳϿѵĿ˵ǿǲμѵôͱҪֵףִɾͲô˵ˡ
еȵЩپȻûһ˳ģȳȴҲ֮УϾֻҪμľӣÿ¾ͻӦľٽʳţڲԣľ˵һʲСĲ
ֵһǾҪѵǰϦϾǰ忴լӵ˳ص˽ǧǷĻһĶʮӡ
˳򸾸ߵͷ˽˵үλС˷򸾵ȮӣţС˼˷Žţ˻صүүܹ
Ŷ
´һţȻͲ󣬵Ϊֹ͸ѰкܴĲֻͬվ˾ñ뺷ζҲ֪ǲǴܸоţйʣһʼ岻ʲôʣֱֵ֪йһֹһ˵Ѫеʡ
ĿɨţǰϥԭɶӪҹţݼүԸү̩
ŵϥǰţ΢΢һ˿˳򸾣¶һ˿ζЦݣţƺԼΪˣǳƺԼΪүⱾ˵ǶԼ̬ȡ
˳ԼϽ˵үҪûĻ˷ͶڴˣС֮ԽţлүģүҪ
ܼˣɶﵣҹյǵ֮ţˡ
忴ţ¶ϲɫҪ˵սĲĪɶľˣȻڸս˲ٰ̣ɷϵ֧ӵսǲģҲɶֵס˺ӵĽҹոһ֧ӵľΪרΪ̽Ů澫ɱľôƽӹء
룬ŶţţȻһүȻܿ㣬ڸѡһǵҵҶһǵ齨ӵĶӳѡأ
ţ˼˵үСԸΪЧ
ã齨ӵͽˣ


0078 ʼ
ڶ죬Ҳʮ磬ǧĿʮչӶС˾Ӫǵĺ滹ʮƥŵĴ󳵣ЩһͰʮӣǽ콫ΪʱִΪٺ;ʿǵǼᡣ
ȸÿʿдƣʹӲƤֽдþʿᡢԼţӼһššŵȵԴƣֽʿò߼򵥵дһ£һִС͹ܻӲֽƤһ£γ˴Ľǧľ֤
ʿ쵽˾֤󱻸֪ǵΨһ֤ԺֵǨͶҪƾ֤ȡǾܶʧģҪʱ̹ǲϡ
쵽˾֤󣬾ʿǱŶȡ¡Ϊÿ˷ײɫԲѵ滹ԲTë¡һԲĸֿپʿЩЩɵˣкɫԴľҲǺɫɫľǻûмǰȻǷһɫԲʷԼªһηҪϴηҪöˡ
žʿǷ׷׽ͷӶҲԵúΡϾĹϵҪǲ¾Լֱǲܵ顣ԼĻǧҲûǸҲܻǮ;ִרŶôľԸɴϵרΪװĳһľƷֱӾͷʿʹá
ձţҲźһʿĺ棬ǰľʿһ˶ĺԽԽءֵʱϽԼƵ˹ȥһСӹƿһ۴ţסͷһ衢ˢࡢǡޱһúã
С˵Ա߱һɫѵļҶԵĴϽһ󱳰ݸţţȡ˱Сһ˲ϼţ֡
ţӹ˴󱳰еһЩȻĶɲٰȻЩҪ򿪱ʲôļɸڻǴ򿪵ʱִԱߵľʿֲپʿҲˣ϶¶˷ܵЦݣû˭Դ򿪱
ÿ˶ʮ˱һҶǴһӪﰲȻҶǵһԵ跿ϴ衣ð跿ΪţҲ¶˾ȵĿ⣬ɶҲǻ˺ЩˣΪ¾ɶҲûӵӪﻹר跿ɶ䣬һһҲϴ˴ڣûﾹȻרŵ跿̫ݳˡ
ţʮʿСŽ跿跿иӣ㹻20档ڵӣţ;ʿǷ׷׹ֽһϵ·Ѹ׷20һֱ˰죬໥æ֮Žǲ
ȵǴŽԵı򿪡óѵִδĶһʱ侹Ȼ֪ô˲·Ĵţеǽ˫Ьӡֲ֪ʲôƳɵЬӳζЩ֮⴩ȥȻ쳣ʣЬ׺ܺҺʵ۵·ܲǳ㣬ţ֮ǰѥҪǿˡ
ʿǴ·ѵ໥һº󶼺ٺٵɵЦ
һʿЦ׵ⱲӶû뵽ԼȻܴôÿѣҪǻصð￴ѿ϶ܸˣҲһĽˡ
ǰһʿҲЩ˵᲻ôЩˣһ׸ͺˡ
ͱˡһӲߵȴܿľʿ˵˵ˣЩǸǴģǵǲܴ·ģס˿Ҫӵġ

ʿĻһ̾Ϣʵپʿﶼ˼׾Լһ׾ͺãʣµ׿˴ʿĻȴС˼ˡ
˵һỰ󣬱˽עתƵţϣϾȺеĳͷũ߻δũݳת˵ţʵ̫ˣһĿľʿ˿ţЩ˼ʣλֵܣҿͦģǰɣ
ţͷǰɶջġ
ǡɱ𣿡
ɱţǣͷˡ
ۡ
ھʿţЩλɱӵ˰һЩֻЩ±Ӷѡ
磬ǽɶɱӵ°ɣ
԰磬ɶʲôģǲ׶񰡣
ϣЩʿӪپʿڴţ˵ɶ飬Ž˶ʧˡ


0079 ʼ
ʮһ磬ǧһǧʿڸ԰ٻСĴŶվǧУϣڽҪʽԶбӡ
ڶǰվʮٻǷֱǹϵҡ㺣ɡӭ衢ï⡢ʮˡʮִͬĸȫİףͷϴŰ˰ñնһޱĿԼ
ڶԱΪ򸧹ٵҴʮӵͦվڶԱ߻ĶŶ飬һʲôΥ˾Ǿͻİִо
Уϣ崩һɫԲѵһȫİףͷͬŰ˰ñһ˶նһȥһݵĸо˲
ʱ˿Ļ϶Ծ˵ΪУеľʿȫȻȫףȫףЩʮֱؼ׻첲ԼСȵȰɵס
һίִģȻͨľʿõĸֲĶͨĸְ壬ʱ˵ЩְҲ൱ھֵˮƽʵ飬һļʸ͵ǹѶˣֻʹظرܶɽΪص˺
ôһ׽ʮ֮ôõЧΪЩ׶ɾƵԵʣĻûаʮܴﵽЧרΪøǿȸְƳɵİ׷͸ǿˡֵһǾʿǵͷҲǵͷȴִĸֿһȥУȫһƬԲĸо
һοЩЧĹ塢ӭìȵȾٿЩ˾˵ķʱȫŵˣʵ˵ЩδսľˣմɶޱɱţҲһֱҪɶд˵ȼĻ֪˶ֵܡ
ȻˣڸпЩ׷˵ͬʱҲڰ࣬ôһȫ˵ףԵǰˮƽûһӸðǧһһǧัЩ׾Ҫʮӣôµֱʼֱˡ
ЩÿʮһСͳ죬ÿλС϶һɫСΪͳȫӵƾ֤ÿСһָӣÿıǲһ죬ÿһٻÿٻվһֳһ˸ߺ֡
ȫжϺĺ֮£ʮԲʷĺؾʿŴУϣھǵĺ¾ʿŶӿʼȡԼ
Щ˵ıôģ˷˳ǹΪǹָ˷˶ƺնΪܱ˷˴Ϊض֣ʣµİǷݷΪһӵķϾͶˡ
ЩơնԼܶ˵ݷ掠ȴʵһޡ˶ҵĺίһǰװǹԸΪ˳߼ۡ˵ҪǴһεҡͷܾ˵Ķ˵ǹʱûа취
˺ĻشΪɥѯܷһǰװĻǹΪԸ֧ÿ֧ǧԪļ۸񡣿ǳջЦݺ˶ĵļ۸񣬺ҡˣȻסնԼǹˣô켸֧ǹӦҲûʲô˵ģ᲻ЩǹΪ˵ʵҲĹһȻˣǸɣ޵ĺ嶼֪AK47ˣܲȺ廹ɡ
֧ǰװǹڼʱˣʵִᷢĹҵֻҪ֪̺ԭСAK47˵ֹŶǰװǹˡǹ֧Ѿǹ̻ţǹûⷽѡ
ټ˼߼ʼϲϣʮӢĺֱ˹ݷǹڼ߼Ŭ£ֻһڵʱƳɹүүĹŶݷǹʵ循ϲķķƷȻԭװܸãҲԶ׼ȷҲߡ
ϲͳһֽΪ𷢸˺ͼĸ߼ֻ֪õǮĺȴûжٵĳɾ͸УһǰڼǰǹԽĻеѧҵ˶ʿҲȥ¥ˡ
ϲĻĸǰǰǹ׬һʮȥɱ׬һңֻһڵʱ䣬Ϊסȶں׬ʮֻвһ˵С˵൱ԭµˣȴֻ˲ʮʱ䡣
ʱ˵úãﵽٷ֮ٵʱʱҼԸ̤κηɣһοôͮͮĳƱ󣬺ԭֵʼҡˣ֪ʲôʱʼѾʼǹͻˡ


0080 ʼģ
1120֮廹ʮʮҶ1220ˡ
ʱѾ磬ɢ鿪ʼԷ
УԵľӪÿһŵİٻӪԱ߶һ﷿ڻ﷿ԱǸһ͸ĴӣⶰΪķӺǿڷһŵӺ͵ӣϰͬʱò͡
ʱʿڸ졢СĴŶӴվڲԱߵĻԾʿŷƷдӻǰξŰڷǰһͰͰҪðĴ⡢׷ˮԼܲȲȣЩȹǿ涼ôģԿ϶һȥ϶ͣЩʿڲͣſˮ۾ˣķ˶˵ⱲӹҲûϼΣһ˵˷֮лôͻ硣
òֵԼʿǷ׷׽Ƶķ˹ȥǱҨһ׵ķ˷ŵǵķȻԼȥʢ滹ǳ׷Լѡʿһɿĳ嵽ľͰԣӽԼķиǵȫ׷Ȼ˷׷Աߵϣû˵ȫȲĳ
ʱû˻˵ȫϡﻩľ׽еһţһеľһߴڵĳŷķˣĻʳɶҲûܳϼΣܳԵҲڳ͢Ǵʤ֮ͷֵԼܳԵﾹȻֻһͨķʳѵͲЩǺ
һηǳԱˣپʿŹĶ󿴿ҿ˶ЦһٳԵÿ汥
һʿŹĶˬ˵̹ǸҲҪܳԵķ˾һҲⰡ
һԲͣ͵ľʿţȴûзЦЩɶôЩ꣬¾ûа׳Ե͡үôĲЩ˾ģ϶еǺܵģʱеЩһĲǿ޵ġ
ţ뷨ܿӦˣַװþʿǺúϢһ磬ڶ컹ûʿһеʱһȻһͷЩ
ź𣬽žһǺһƻļҶֳֹ˾ʿǵӪֳľŸմӴϱľʿǾǴȥЩļһǴĴͷܡ
ţΪһ飬ҹյľҲԤУϵʱ¶˯ģĶ˴Աߵľʿ밤ӵĶᰤʱɱԹûǣ
ţѣҶǳǷʱ㿴ľʿһѾѿʼմȻţĴܵȥϴʮӺţСȸϵУϵģվУ忴һĻҲﰵԵͷʵսϬľһĲǲһ
ֹʮӣһǧ˵Ķ½½ȫ룬Ҳвپʿϵ·ббеЬӶˡˮ壬վԱߵļٻߵòͷ˿ΪʱȥͳĶңеĶ黹һ㣬в˻˵ǼҪõˡ
ȻˣõȻǲеģȴǴˣֻѺʮľ˶˽Ƕľʿϴȥֻò˰
ȵϺǰСʱȥˣʱɫѾʼ
վ̨ϵһƤȺôζܲɣ챾ȸϵһΣ̽ʲôнֹʲô𴲣οԿٶжӣ󱾹ٴǽѵ
˵һ嶼ЩʿϰվˡжԼת
ִ֪վˡжԼתЩƼ򵥣ȴһ֧ӵͻֻЩĶ̸ӵս
Щ˵ȴ򵥣ĵһĲä̫࣬ʿҶֲҲӵѵ˺ܴ鷳ҲѲ壬һʱյǰ͸Ӧеʿֽŷֱ˺첼ͺڲǺתʱͳϵź첼ķתȥǺתʱͳϵźڲķתͱȽϺýˣһڵѵеľʿ֪ҵ֡


0081 ʼ壩
ԭȲֱ֪ʱ֪࣬һշ³ͷľѵһϸľҪļ֪һþʿѧ˷ң֪жӣٽþʿμǾˡ
Ϊ棿忴νľɾӵͳ˧ƶһ׹淶ԼӸٺʿһ׹涨ˡ
׹涨ͳ˧߻ὫԼ־ע棬ֵĹ涨ʲôӦʲôӦĹ涨Υ׹ͻܵĳͷԴ˾ְҵ㿪ʼڣЩľӺЩ࣬ǡǡЩǱ֤սı֤
ƶֶҲͷһΣʯͷӣ㽫ľ;ùһ¡տʼԭΪķ⽨һǺҲֲܴڵģǵĿӢݼ̹ԱдġЧ顷͡ʵ͡ŷԼˣûʮֵס
ݼ̹ڡЧ顷ȷǿҪξ˴ӪѡƶپӵʩһԻ֣ʹָǧٻᣬȻ򣬶֮£Իΰ̰٣վ֮䣬ʹʿԣԻε٣ʹ֮٣£ԻԽƣӡ׳ʣԻ壬սȰʹ֮Իĥڣۣɸ֮
ڡʵ͡Ҳϸ˵ӦϸܽΪŵ㣺ֱ鷨һڶĿġӪ壨٣ӪӪӪߣҰӪӪڰˣսԼھš
廨һµʱ佫ЩϸĶֽ֮ǧľټ˺üƶһ׾档
磬˸Ů͵˲նзϵ֮ͬͬһף֮ͣͬԾ
ٱʿŹֱ˾ʹȻɼΡǾʿٻľٶԴ򣬲ֱȽʿ߲ر֮ȻֱͬٻУʿϹٶԴ򣬻С졢ٻԴ򣬲ֱŹĸۣо¡
Źǰ󳷣򲿶棬ҪٱоʿܵСȫһͼһ뱣ãȥһ겻񣬱С쳤ȵȡ
֮ƶôľҪھһϸĵȼ𱰵ϸɣԭһȼɭϵĵطǿиʲôٱƽȵֻܸ˵Բˣôƽȣƴô֪Ƿ⽨ӷͬִƽʲôĲͳƭյĻԶѡ
ƽˣôҲûǰĶˡһʵۻͳȨ滷ĸЩƽһģһĻôķܶʲô壿
һŬƶˡ˭Ϊƶ´󼪵Ļʹˣַ֣ѵĲƶ棬þʿǼסЩ棬ΪЩʿäıﵽ˾˵İٷ֮ʮϣֲıֱ˱
ඩɲ˲ŷЩȻൽԱһСӡƶôľҪ˵ͨľʿǣԼҲǿЩΡΪ˰Щ汳㻨ʱŰ͸Щֲʶľʿˡ챳ǾбҪֶΣʱʿ涼Щƶк壿
ʿһʹģ˺ݡ涨оʿڹ涨ʱ챳һ´ʮڻܱҪðʮǻҪӣûɽ
˳ͷȻнʿڹ涨ʱǾĻ෢µľãͷĲ֮ھʿǷ׷ҧÿѵ֮ʣµʱǱоˡڽǮĴ̼£ʿǷӳ˾˵¹ǧ˼ľʿ⣬ľʿȻǱСӾȫҲ岻ò̾Ǯ
ѵܼ࣬ЩСͳԿľũҳӵÿѵҲ۵òС
ÿ죬оʿҪ׼ʱ̳îȹ֮󻹲ߣҪϸ׷ͣУͻᱻ׼˺;ʿУй䣬򶼻ᱻץӣĸǲκġ
µѵʿһ˿˵ӣжӡǰԼжЩĿϻǲӣżʿжʱǻתʱľӾͻľʿһߣֻ÷ľʿ޵ҲֻͨʿС졢ٻҲմв˽µ׽Ǻ޵ġ


0082 ʼ
ˡˡˡ
һ󼤰ĹУһȫ׵ľʿŹ̤ŲһǰȻѾ·ݣɻƮһ˿˿磬Уѵľʿ˵Щ粻ϵĹιǵϻǱˮʪ϶ʮصףųصı󻹱װë̺ޱСˮƷѵһ磬ǿҲЩԲ
ţֳնվСӵǰ棬ǰĲƶÿ춼ҪеĶϰ˵ʵͷ͸ˣҪ֪ǿʲôʱ쵽Ҫһжˣȴȣʲô֣ҪȽµĶϵºСӿȥѵͲˣҪΪֹˡ
ˡ
ٵĹ´ǰ˼˶ﰵпࡣΪǰȸղŵĻǰ첽ǰҪҪߵö࣬ҪʿǼӿٶȣһҪֶε룬ǰڿսеĻиӲңÿʱжһ̶ȵĻңʱܻоʿǷҽУ򸧹ڶЩŲöеľʿִо
ʱľܼ򵥣ǾǴվҪߴҪ򡢿ںûҲҪΥеҲҪΨһǴٵ⣬սǾͲˣǾնˡ
١
ţתľʿһɢƣ49ʿϽæķɢԶһЩľʿ꣬ǵĶҪΧͬ˲٣վΧ򸧹ǿ̾ͳ˹ɷ˵еľȥһʱУϵǲҽе
ʱ򸧹ǳ˾ܻӭˣÿο򸧹ٲپʿʶѵôûԹ򸧹پ˼Ҳپʿ򸧹ҪôҪôǺ޵ҧ
򸧹⣬УԱߵľˣԼųĶббپҲǺ޵ֱҧԲʱ˻Ƶĺ
ߺãҪң
ɢλ
˵أثĿ㣡
١򸧹ٵŭԼžžУϵɡ
վУУ̨ĿųµѵһʼʱЩ̣ʱҲʼ𽥽һСѵΪøľʿսϻƽʱսʱѪ仰ֹһںţսͻѪܵʵ
ॡॡ
ʱһĹȥܿ͵硣ھʿҧѵʱһԭҧֵľʿǷ׷¶ϲ֮ɫȻ̾ѵ˽ɢϢ
ͬķ˰׷̱˵ϣԭҧֲľʿҲ˰ϵ׺·¶ϵһ׵˰ͬæĦԼʹ࣬һʱУϵ˻
ʱνǾʿϲʱˣΪ涨ÿľѵֻа죬ҲѵϢɲģ֮һһڣʿǵѵǳ࣬һζĸѹѵʿǾͻܲˣھӵѵҲûкôÿѵϣʿһͷʢͺԴžʿУϺ衣
ǵģھﲻгǽк裬Ϊӵĸúġ廹صشִŪ˺ЩӸ̸ʿǣ籱ʱġȰ衷ǡ֪ʶӾ衷˹˵ЩǺǿģʿѧЩ巢ЩԸȾʿʿͬʱҲսҪٵУʹʿ߳ѧϰϤս淶ӵսõױʱȰͨ׶н塣
ΪӵТΪҡ
͢ծϧ
һԴʮƷٺһͬ
ٲΪعزݡ
ԹŽ飬ݰѵԿᡣ
һҪѧѧ˱º
ǶʱϴҪɾ
Ҫ£òȻ
ɾһ
ҪĴգȫǸ
ֻҪһңԳɡ
Ī˸ŮĸǸĸ
ͨ裬˵Ǹʿǽεķʽ֧Ĵũɱ˺ϸľˣʱƣһ֧ѵüɵľĳˣȱֻһѪսѡ


0083 ǲ
Ԫ162551ձ
峿ֵϵ֮ԭžĳд˯˹ֵϿʼ˶Ȼʼڵİǿʼ׷ϽͷʼԼлæµһ졣
ΪʳǣסڱϰʵǺеģ΢ԣİջֳ̼Թͺ˲ݸϤھӻ죬ܿ㽫ĸݸˡ˵Щ걱ĺԽԽأҲԽԽ࣬ⲢûӰ쵽ЩסڻʳǸЩǵ
ǴʱڻʳǵԨȴûеգڴ֮ڣļֻеͷѡЩ๷ƨ߶߶鶼յһ飬ǾڼǰŬԼľǨΪʢ
¿ɲС£Ҫ֪ǴɶҪڱö֮ռݲ˵Ȼ˼ҶΪ˾ǣĳ費ڱϺݺݵһǶⰡֻʱĴ˥ˣִ򲻹˼ңֻĿ˼ռȵɱˡ
ðɣ˵»ʲôôֱأҲǺĽݵˡ
ԭģκԴӰ⶷κСԬСܳ𡢹˴µȸԵֵŪĶνǴﵽ۷壬ͬʱҲõ˿ǰ͡
һ˵еɱ˲ͷصԭĵĵӾ磬ݵҲϢˡǵκǻ˰ǻ̫࣬Լþ¸Ͳֵ
Զֵ޵ҧгݵƳһ߸˵֣ǷֱǸӦءڽβڡԪ˳߸ˡ
˵߸ڳ͢Ҳʲô٣ҲǶֵĴҲƽκú˵㣬κ˼ǳ𰡣ɱֵɱһ԰߸һ͵үȥ
κȴһ£ǾӼҲ˵ġԴκϾ󣬶ֵҲˣɱǼҲˣڻɱȥϾɱ𣬼ȻҲͲˡ
κɳĶץ˳ʱˣǵκʵ˺ü꣬ȴݿǶֵ˵ĵ̣ﶫֵ˵Ҳġɳλ֮ĶͷĿҲҪǮҪ˳ץסԭΪ˳㷢Сƣϧ˳˼եʲôˮ߳ŭ֮֮㹫ԣܱǮڰϰ˳ˡ
㻹˵ôһݵĶֵ˻һӸַ̧֮Ź˳һ˵Ǯ֮Ӧ˰ɣϧ֮Ǹ˵е˵õӺȻʱӼۣʾ̫Ҳ̫ˣŭ֮µĶֵ˵ڶͷ˾ƺƴİлһ֮ԭٵ̾ͱ˼
˵Ҫǻ˸һͷԵ͵ͷǸϽ·ͺˣλ֮˹ڱˣȻѲëһǿֹͣУһ³׼ŭݵİգʮڶֵ˵Ĵ½֮ڵøΧ
Ҫ˵λ֮ҲǴû˭ˣǮ¡۸ϰգʮհΧúȻвҪץˣʮճױˣڶֵ˵Ĵ³áֱʱ֮Ÿе˺£ֻϧѾˣʮΧסбļʮڻҲ˺üʣµҲȫ
ִˣץˣ˲ûץ˼κ̫ƻͷһΣٶʷҲǵһΡ
·𶯣ڸ𶯣УҲ֪ˣϾʵ̫κѾסˣκҲˢСڹ˦׸˱ǫУС˵ԭǲץ˵ģ˹˱ǫȥɵģͱ˴¦ӡ
Уκ͵Ļеİ׸˱ǫٽ˹ѵһ٣ϰ¸ƽ˱ǫǽһίκͱ¨ӣƾʲôƨɣͷشʵ󣬼ȻУ˻ίҲִֻаټ˼ڸԱҪ½ۡ
ʱԨ󿪻ڸ׸˱ǫ޾١ԪҢԼˡ
λ󳼣˱ǫ֮±Ȼ֪ʲűҵؽ´ã֪λкߣ
޾ƤӶû̧˵ϣǾǧһְѹͲ֪飬ȴҵϰ
ǣϰ޾ٵĻ£ΧҲ׷׸
㡭
˱ǫһʱˣ޾⼸˷˵ǲ
ʱһ˹Ϊڸ󳼣ȴãȾµ𣿡


0084 κ
˻ͷһÿһ۵УվſĿⲻƵĶǣǸһɫ̫΢֣һ̫̫࣬ųƾǧκ͡
һ˸Ͻ׷վУȥ˱ǫŵ˵£Ȳ֪ϼݵδԶӭˡˡ
У첽ߵǰɨһۺΪ׵һУ˵϶¶֮ɫɼԵǻ糯ϣ͸ԨˣôͻȻˣĪǳʲô²ɡ
ϵУɨˣ˵λ䲻øеȣ޽ǴڸεĴģûȴ޴۽簡
У⻰һ˱ǫɫЩȻǸղŲĴ޾١ҢɫǺģոջ˵κڹأһգ˼ԼǰˣⳡֱεòС
ʱվУκɫҲѿĻ治֪ЩһڱȻôӣۼұһôڷӳôԽԽκͲ˼ľҢᡢҢᣬۼ˵˵ۼǶԲˣ㾹ȻڮۼңʲôдǾǧһְڸѵ治֪ڳˣһۼˣۼҸ㡭ûţ˱ǫΪ
κڳŰޣҢΪ飬ֳ¶Ҷԣû˱ǫڸ׸û
ʱһ
κͣ죡

ʹκͻͻȻϣһʱ仹ûӦԴĴȺλκѾǲжԼĻû˴ϹˣعŷУԼֻУκͣ˭ĵһ֮س
¡ū澡ū澡УͻȻŭκЩ£ЩУκһֱΣ˵һ㶼Ǻɫûû뵽ȴУλ󳼵浱κ˵ͷһ⡣
ȹǼ˵Ŀ־壬κڱΪǧ꣬ٹҲ߳ȣȴ֪ȨȫУϵģһУʲôĻôӵеһȫḶ
֮µҲͻȻףУ֮ΪѾȹˡƽ˭˭ɱ˭ɱ˭ȴһǰᣬǾУĬǲڳ²УΪʱУλʵۣУȴУ浱߳λ󳼣ǾԽǴ󲻾ˣûĸʵۻϲԼҵūŵԼԼ߳ԼҴ󳼵ġΪҪڵԪ谺ԺˣǱƳȥȱе³ûеڶ
ͨ
׹κصĹ˵ϣУͷ
үүūʧԡūʧˡʲū澡ū澡˵κȴˣΪԼʲôҲ޷ԼУ߳ȴ󳼵ΪӶûأūȴˣΪҲҪشġ
ŹڵϲסͷκͣУеȴڲϵȴ˻ؾ֮ǰ̸ǷﲻɵðǸ˵ĻȷʵмֵԼκ͵ķӦЩˣбҪһˡ
뵽УİѺ˽κϳȥһڵʹκͣĲɵ뵽Щ궼κ󲿷ֵĳְס˳ǼȫĻԼ̫صĻƱػᱻǿκ͵صĴ뵽ݱ㻺
ֻ˰֣ˣҲǹģξˣ´εĻ޾次

ڵϿͷκɴ㳤˿ϤУƢ֪̾һֹˡ
¶ͬκͣѾУЦ㻹ʲôϽ
ǡ
κ͸ϽվվУһ¶˾ĴҲˣһĻһԹ˱ǫ˵вɵðԿϧղҪУܳûκ͸ɵǾ̫ˣҲ֪ǲܵģκͿУƺ⳯һҪֶΣôΪôһС¾ͻᱻ
ڹ˱ǫиʱУλ䣬ֱصǼȻ֪ڴӦδλûóһ³
˶˼ۣ󶼽ĿͶ˹˱ǫϣ˭׸أ˱ǫֻ֮վ˳


0085 
ֻ˱ǫͷ¡ݲ飬֮ʵ˶ͷ֮ץ˳֮ʱΪذǮƣŭذպǵּ̼У˵˴˵ȶ֮º֮Ӧþؾǣɴ˲ؾѲëһҪ֮ץձƵذ䣬ջ˵ȷʵذùˣҪԭ̫̰֮£ԳΪ²ִּëһѵһذվǡ
УûзһֶۣԴ޾١ԪʵλҲΪ𣿡
޾ٵ໥һۺ£ȶԹ˸Ը顣
վУκͿЩһ̬ͬȺǸЩ쵰ҹȻڱǰۼҩǵţۼպôʰǡ
Уһ̾ĳµ˼ûУʱһΨֶܲ׸һκȻԼס˳ĹǵĻͿˮΪȴ̫̰ʵǲԼʡİ
˵УҲͦѵģ˵һ̫ڵǻǰǰλʵ۶ԽιԼԦٹ֮ĴسΪڿΣ̫ڵǻǰҲһΪԼЧһ̫ڵǻֳܺܿ͢鲢ˡ
ֻУүүʵλʱѹûҪѻλУ쳣壬У̫͸˵ˣûж顣Уڵǻǵ¶ῴò˾Ļκ˳Ǵ̨ĿǰЧеģЩ곯Ƕ׼κңʹУĻĬĬĹ۲ѧϰúүүʵۼֱһС˵Уʷ˵ֻǳľĺͿʵۣ෴Ǹܴˡ
˵ʩӦûʲôģУκĴǣһƳ̫࿪ʼЩ͡ƽǮҲͰˣȻʼԾǧԾӣҪڸؽԼһо̫ˣ㲻̫ŭͻᱻǸʱԼɾͱˡ
УһԵĹ˱ǫҲĻȻĹԽԽʿӹȻʿµĿںţӱϾӣڷΨһͳߣ˵۹˶ȨǽκʽĴ
ŴͷĹ˱ǫˣУͻȻչһЦúܺãʱȷʵ֮ˡνĲ֮طǮƣӶ𹫷ⱨӦҲӦá
Уô˵˱ǫȫ¶ϲɫκȴɫҰס֮ɳȥģڳȻҲΣУѾ˲֮ˣκ벻׵УֱƴӣĻͽܺûᲵɽȴһ̬ı˲̬ȣѵЩУĶ˵ʲô˵Ļ뵽κ͵вɵ¶һ˿
УȻû⵽վκ͵˵֮˵УǰЩŬ๫ȻԾݵǶʵҴĳ裬λΪ͢ѵĿЩŮռɶ¾Ҵô
£֪

УĻ˵꣬˱ǫ˾͹Ͼһ׸飬ôȻѴֻ̡ǿŹǰһУȴһģЩ󳼶˵֪ʵΪҵͳȴֲİȫ򷢻ؼңϾҪӴĹ벻Щ˵İЩҲΪ֪Ż˵޿֡ڴϣ̰ʳŴѪ⣬ȴȻ֪һ£ЩҲΪ˵ĵ֮
УͻȻӿһĸдʱͻȻǸԼªǧǧ˵ĻǸ˵еĹټѾݱһ罫ҳǵ
УеһεʱһСŴҴҴ˽ֻ˫һУͨڵظº͸λˣϾκͱʮǰһܻͬغһܼԦʮҴֻͻȻ򽭸һǵ½򽭸һӶ¾գعٸһĪչϾرκү̫ܹ͢ѹܣ
ʲôд£
УɵôһԴӼξһЩսܵձʿͬĺƵƵִ½ʻڴʽ￪ݼ̹Ϊ׵ĴŬܶشЩܣʹ䲻ɧŴ߽磬ɽЩһȴٶȳˣѵѾ⻼ĴҪ֮


0086 Ψ
˱ǫΪ׸ȻʸĶӼۣн˹ٶȿһݸΧļ󳼣˺ܿ㽫¿һ飬˶ĿͶ˱ϣ漰µϽ
彫˫ֵݸУһ²˵£򽭸ټ·ͬСɣ˵͢ӦǲǰΧˣ͢ۼھűߣһʱǰ򽭸ֻ򽭸ȵҽճŵȴִܿʼˡ
Уɵûվȵд޼ǵϾģѵܶԸ𡣸طĹٸǸʲôԵģأϾرѵǰ𣿡
󲻽Ц˱ǫεվֵ֪˵ϾΧӦһǧˣϾڵӪбǧˣһıûУ֮ò˵ˣеĻ˶ûȫܹˡ
ȻôڰɣУЩɻĴһ¹˱ǫ˰䣬Ǵû˵ôɣ
УǽŽɵ飬˱ǫεĹֵ£̶֮ȱϳֻиô˵ɣĴеһ˶ûˡڼξ䣬Ѿ֮սֽϣΪȻȫòһսٱݼ̹⣩Ųòڽ𻪡ڵȵļµܣ˺ݼҾ
԰Уһɻҡҡͷ޷ǵãϾǵҲͦģҲѵҲģġ
Ͼݣ˱ǫԱ߼󳼶һۣĿ˱ϣӦзȨġ
ͷҡͬ˹һ㣬϶˵޴£ǰվҲһݣƼҲδزһΣղݵĻǾ͸޿ˣűߵľҲ㣬ȴ֪ǴӺδϢ
סУ˵һˣܲ˵Լۿǽвݵİɣı¶·ǵȻ󲨲ɡ
վУκҲˣҪ֪Уǰʱ͵͵˹ϾתһȦǵը˲ɣʱ˾̫ҲԲ˶ߣ鼱֮Ͻ˵´ѧһЩǴʱڵʷϣһʱʱȡõĳɾУһʱЩʧˡ
Զԣ޽ʱ˲̫ʱڵʷǣȻкɻΪ̫ʱǴսΪ֮ߣɹӶǴýڽڰˣɵ˺ȴóӣ֪λԽޣ

ֵ˱ǫˣΪʲôóӣǵȻ֪еԭˡ֮òΪȫЩ١ǿʿ̲Ϸˣȥ˼˴룬˥
֪֪Щ֪ǲ˵ģҪ˵˳ǾǸȫļȵ漯ˣȻЩǿ͸ؤûʲô˭Ҳƽ޹ʵ˲ǡ
˱ǫȫƿԣУ̾һȻСû̫ܵĽϾǧʱѾֹһ˵ƶȵԼ˥ܵԭ֮̾ΪԼΪļ͢سȻηηβһ㵣ûУβѹ
Уû˵ֻĬĬվ˳ȥʧſڵУݵӰ֪Ϊʲô˱ǫ˵ӿһ˿˿ΡЩ˻º˼ʮ꣬Ϊ۹У֮λߵ֮һı׶ǿñ˭ףǶԴȴûʲô취֪ԼкģΪȵ漯ŵȴԥȥˣҲº󷢳һ̾ϢѣǴڴ󲿷ֹԱ̬
У߳Ԩ󣬱һ·ͻȻ˵κ͡
ūڡκ͸ϽӦһ
޼ǵó͢͢Ѿ󴦾ּˣ𣿡Уĵ
κ͸Ͻش𣺡ū澼ǵģٹĸ¾Ǵնˡ
УĬò˵˰ɣ֮ʵ͢û̫Ĺϵ

κһ亹̾Ͱ͵˵ʡү⡭ʥּˣͻȻĲðɣ
Ҳû£޽ĹͿˡУȻ׬˹ͷκһһ˵ȥųʲôʧΨʡ


0087 εȵ޴
ʷһ䣬ԭҰܺ󱻴ŭ֮µУͶΣڽն͢ȻҪУųˣϢκ˵ɲʲô¡
κǺܺ͢ģλκ͢ԭʵӡ
꣨1622꣩µʱڹҰܣ͢겢͢Ĺ٣鿼·ݵʱ̲͡ʷԪꡢӦȱо飬͢궼̡
˵鵽Ͳˣɺ쵽ʱ͢ӻ¸κݻִУκһҪӣǱʴ⣬Ǻǵκֱ֮ӾͶУ˵͢飬ܲݻִ̣УܸӵĴӦˡ
ˣѺηˡ˵͢һӦúʶİѽ͸κǣ˵յӵκ֮»һֳκ͵ϣ͢Ȼʳˣûаѽ͵κ͵ĸϣڵ֪ԼȻˣ֮κ͵߾Ϳ֪ˣôҲû뵽ĴȻ˸ˣ⻹˵ãǱ׵κ̶е͢ȫĴͼ͢촦
κŬУڴ͢Ĺǩ֣ʱͶڽİ£ɽУȻ˵Ҫκ˵һУԵıӰκͼɵˣŷӦ϶Уǰ͢ˣһԼ֪飬ԭΪѾƿ͢κ˵ڵͷһ
κͻعʱ򣬲ŷУѾԶˡɫ쳣תͷԼһ̫顭ۼҲ飬˭ڻүǰ˵͢ĺûˣ

ݵ̫Ӧһܿʧκ͵󡭡
½ϢܿھǴһʱеĿⶼͶ뵽˽ϾӦ츮ط
칫ү򽭸¾ҴգΪϾرϾıȨ֣ѵ㲻Ӧó𣿡ܴҼκĴ
ܴڵĴΪ׻ã˵׻ǾôҲκڣκԴд󹦣һŲǰ׽еģ馵ǻּ׻κڣ˼κϾ˼
ûۣͬǴһ׺ۣ仹ϵһͷϴŽʨڣ仹һȪԱ߻վϾȨ
ֻüͷԲܴҵܹϾ֪ģֻвǧӪƾǧӪǧررϾҲֻ˵ǿжıܽսܽս̫࣬ܳûֱϾô죿ǶʧϾϽ
һ򽭸ʧѵǾϽ𣿡ܴҼҪ֪򽭸Ҫһ򽭸ʧ˶͢׷ǿǳﲻ𰡣
˲ܴҵĻ¶˷֮ɫʵ鱨˴ֵ಻ǧˣûйϾֻκһԺֵĻ϶Ҫǰκǿ̫࣬о̵ı¿һɵı¶ûѧʱǸսʵΪλ칫үˡ
ܴЦ칫үۼ֪Ӧ츮򽭸ΧפıȻãۼҾͲǧ˶

ʧЦҡͷܹδƱԶʶѲ֮ĽˣЩֵعǶǰѺ֣Ǵ̵Ļƻδ߳Ͼؽ¾ͻһɢˡ
ܴѿڶ˭˵ģۼҿǽǧòֻҪıһͿ
ǧһ֣ɫͳŶǲܹ֪Ͼôһ֧أ˱ɹܲˣӦϽİɡȻܹô˵ˣҲܹ˲ܹһ⣬鲻ǧµǰ򽭸ҲǺõ
˻
ܴ仰һں֪Լ˵˻ʱ޲õԼǶ⡣ôһأѾ嵱жԼȻ۰Ͱ͵Ľѱ˹ȥȨ˽ԼȻһ磬Ǻεȵ޴


0088 
սǧ
ɫ΢΢ʱһľھӪϿ
ӳ۾ʼ̴ļҶҲͬˣһʱﶼǽŶæµ
졭𴲣ϴ
Ȼ˵ĶѾܿˣǴߴٵɲΪͼҶǵҪȻҪ˸ϸ㲻˵ǶףƾʲôűʿһãװŸס
¡ϴǰǰֻ˲ʮӣȻ˿ʼףÿ춼е顣ҪȰشʮص龫ǰؼƴúϣٽʮһƴƴͼ
տʼʱ˴ǷѾŪ˺ܾò״νɣҲûôˡ׺ߵſǰǿһ˶ߵĲǰʼ໥Ǳʼɨڵǲñ
㲻ò˵úܵλΪһӳˣ˺ôȻҪ뵽ԼˣϾЩٹ֪Լ䱦ĴӾȻЩ˵ľӪҲ洦ɼƵ費ɡ
岻ʲôţҲʲôž޵˲ţ˭ıվһϵأڷѶ彫ľ޸һհᵽʱǾڵڲϵڡݷ͡Ϣճƶȡֵࡢ顢ս׼ͽԼװǾʳͲӪҰӪĹȵȣϸĹ֮ڣÿٻ졢Сÿ¶ҪһȣȲϸĶҪ
ŷĸԾǼҲҪûǿһٱҲ˿ûСʱˣŲִǹŴֻҪôණйԡµļѵǧľݾͿ˵ȫﵽ˻ȻһµĽȻ֧ӻδѪʿ·˵жôһɱ뺷ζ
ʮӺϵľʿǿʼУϣÿеȫԽҰͽ幫оųص׺ʮصԼԽҰоÿ˵϶ˮʪˣ򵥵ϢӺ˿ʼεӪĲͣȵͺȻʱҲ˾ʿǿʼʱ
ǹϰɱضϰٶֵܵϰɱȻϰˡ
Ļǹһʱһĺֱ˹ݷǹǹԿɿԼֺ֮޳ܵĽΪݷǹ
ڻַ¹ôһݷǹ凉Ǹǿȸֹƣھ0.76ӢҲ19.304׿ھ158.75׳ǹ凉106.7סǹ׼ǣװľϣ勵ڳľ磬ľк󲿷凉ܵײ˨գͨһǹܺ벿иͷһдСĸֵ塣
ʵ飬ϻ掠ףЧԼΪһסÿ䱸ҩһװʮöֽװҩϿסˮȶ˵ĸزʮȻֻƽѵսʱණȻж
ʱվѵϵķ¹ĴĵҩͳһöֽװĶװҩöװҩɣƤֽ콫ɣƤֽҧƣȻһڻҩҩȻϵ彫ҩܷ⣬ȻʣĻҩͬǦǹٴǹ·ųͨҩǦʵ
һк¹סǹǹУĴָŻʯĺλã۾ź׼һߣ׼һ۶ֻžһ죬һɴ̱ǵĻҩζźðǰǸ䵱ӵľͷѾһСڶ
¹˵Цǵİٻпǳǹ֣ٲڵľʮУ׼ͷڻʽ˵Ѿ˲ˣٶҲܿ죬һĴΣٶѾ˲ˣҪ֪һǹֻ˶̲ĸµʱ䣬ٶѾ˲ˡ
һǹȫվԵ忴ðԵͷȻ֮ȡȻԭ򰡡ڻ֮ǰһϸĹҪʱ䣬һӢһҲܿһʯ120Ҳ߰ʮңҪһʮ֧ʸͻ˥ߡ
ۻ־ûı׶ˣһҪʱҲĸ£಻ֻ꣬Ҫҩûд뿪ǹͿǹŻķչ̻϶걩ȫû֮ǣһȡȻˮɵ¡
ʱһʿҴ˹ǧˣˣ


0089 
ȷʵϾŵˣ˵ĹְͣǱְƷ£ԡ
ֻͷɴñϴŴƷְİ£ڰһ˾еͬ´ӽһ۾ͿУһѵľʿžʿһӰ캰ɶԵв˿ֻŤͷһԵУܴˣ˵ʵĽǧЩֻóͷ
⡭
ԱҲһ±ƣǰ￴ľȫһ⻹Ǹöÿ궼ǲõǧЩ𣿿ǵĴ紩űߵľҲ˰ɣ
ԱһȻԾ֪ҲǰʣԿ϶ǧı仯ӦҲ£ʹ÷зˡĬĬۿУЩʿǵѵʱһ׵ľ߰ٵӵ³Ǵ˹
ֻߵ˸ǰ˫һǧǧܴˣ
Կߵǰֹֻ˹־Ǽԭ˲
Աм״ҲòУ̴ȵ壬󵨣ܴΪβ¹񣿡
¹򣿡
һüͷȻʱѾˣĹ߸ϵԽԽˡԴҶĹķԽԽŨĹٺټ˵ƽˣƷܱƷرҪ밲㳯͢ȻûĹ涨ȴѾһ˶׵ǱˡСںµ˵ȴ쳣񣬴ҶǴɲƾʲôҪ¹
ж𣬸ĹȼеһţϾϰǵǨͨȫĹٵҪӲҲӲῴרǵıŵĹԱˣٻԭ¹ģϥǶһˣֱͦͦվվֱӡ
ֻЦ¹򣬱ǧǧ͢շƷ֪λ˹پӼƷȻñ¹񡣡
㡭
һ仰ͰԱɸǺ˵ָֻһʱ˵ָԼָҲԱɣ˵һƷ٣Ȼ˸Ϲ˵ȴǲ֪ƽѧĿ֮ʥ֮Եȥˣ
ˣ
һһֱ˵ǿˣԾǸ첻µزµĴͷҿͲǣҪûȤĻǡ
Դͳһݹĸ߾ϴϾй´ǧǧڣ
һȭǧǧڴˣ
Դ˹ĴգŽһҴأ̾򽭸һӶ¾գϾϳлϽǧ¾ʿ򽭸Ԯִ򽭸򽭸֪֮󣡡
԰Ȼվеݱ·߸߾ͷ­յȴǰ¹ֻư˺һᣬֶЩҲûȵǰòתͷʱſԶÿ׳յĿԼ
Բŭȵ壬˱·ΪβĪҪΥɣ
ҡҡҡͷǲΥֻǱٿ㽫ٵôߣΪ˲뽫٣Բǰ
㡭
ꡭԱͬʱ˼̿סЦԭʵ̲סЦ˳
һѪ˳ΪϾõƷ£ƷָʹҲ¹ͷʱܹ㳰ЦЦĻǼͼޱȵľ١ʵ̲סˣȵôĵӣҳЦ͢٣õ͵űٲһΥ֮ɣ
Եķŭûһ˿ľ£Ǻðپ͵ܴ˵Ĳˣܴذɣ
һתߣֻǸתʶ˲ԾﴫģǾ˹γе𡣡
뵽ת壬ڽüȵĵ㣬Ǿ˭Ҳסˡ
ۼɫӣҲֺֺЦҲԼȥˣ˵ͷȻԣȻ˹Ǳִоǡ
ڷ¶˵ЦݣĵһֱɵѵΥɡ
û˵˵Ȼĵģ֪ҪпӣҲҪΪҾԼ֪ܴ˴˶Ӻ;
һʶˡ


0090 
һ˵Ŀһ̾ʶˡ
Ҫص˵һ˵Ҷְҵ
кڣؼ沢ңƶҲ𽥱¾ӱս£Ǳ߾ʿʹһءӲܴ̣Ǻܿµ飬Ϊ˱סԼСҶְҵӦ˶
ʲôǼҶأ򵥵˵Ҷǽ˽û˽˾ӣ֧лȫǽļͶʿǴѡ͸սľʿԼļҶҶǳõĻʳõõͬʱҲӵõսսҲ䵱޵ҲǽǴʤ̵ı֤кƵս֮УԾҶսҶҲ𽥳ΪемżҪá
˵˽˾κһᱻӵеģʵҲȷʵļҶӼξѾˣʼʱҶĳҲ˳͢Ĺǵļҷԣ¡Ѳֱʷ¾鳯͢ν죬ÿΪҶ壬ö࣬мβָӣӪǧܹߣϲ⣬ʱơ֮бѡ˾̷߱˸ҪԽ䲻ݣ򽫹ٶļԳҶı졣
ʵ˵ĹǵĵǺеġκγӵ˽˾ӣһߣϾƴķ֮ĽѵѪܵİ
˵Ĺôҵķ£մĹĴͳ佫ӦøϽЪ˲ǡʵǡǡ෴ΪѾΣǵһǾȻеŽǹȻ͢˵ӲҪǽɢҶĻǾͼְЩĹ߾ˡ
ʷǣκֻҪŽ֮󶼻ᱬ˵佫ǺеŽᣬĹɵˣЩ˴ǿȥ߾ⲻǿЦԲϧڳչƵ佫ǣĹֻűǼҶְҵôö֮ĳΪһϷְҵ
ȻҶΪ佫ǵ˽˾ӣôҪǳΪ͢ЧƴܲýԼӰɣǵĳԺԼܵ͢øɣܵøɣҪ˫ܵøɣϾʵ۶أһҪɵˡ
ʵҲܹԣȻڽǧо˵⼸µı仯췭ظǶϾŵүЩ˵ǲһ΢СطʱĻְװ˼̨ˮ˼ѣѹû뵽ûбǷĴ̼־Ȼڼ֮ѵһ
Ȩ֮˸¹Ǿ͵һ˫⣬ΪþܾԸǾ͸ˣƾǼ򽭸ҲͲ˵ķݣýְܵɱһǰᣬǾͷûоӡ
ȨȻúܺãȴѡԵһԺڼҶְҵĳ֣ڿǰҪģ˻ҪǷµˣӽȨܾΣͷΪνӻ˭Ҳһ˵ĿȻɵۡ
ԲɫҲôĪܴûΪҾ׼ÿ𣿡

ҲͻȻˣԭΪǧҲܴճʮֻҪɵĻ϶ǧټƵİĿ¸ƵҲû˵ﾹȻôһ֧ӣ⻹Ǹöǧô
ܴˣĪϷˣҵȲɣȻҪҵȿɱУȴҲû׼ѵҪֵǶŶȥɱܲɣһ֪ӣҲŭˣʲôȥ̲㣬ѵӵɣ
ʱƢĲӭìҲ˵ˣҲ̫۸ˣȻ˾ҵΪɱУȴҲǣֵȥְ
ԣҲ̫۸ˣǷҪȥ
ľҲŭˣǶһЩͳΪصġʿ˵ΪҪģϾӳҪ˵ģʿʵЩЩӰѼĺ°ٺãһսսôҲʿļҾǲ̾յľأڱүǾȻӶҪʡʹ˾ʿǵĵˡ
ֵǣĴȥƴȴֲǷӣҲǰЩǷµ룬¾̣һȥʸף
ԡȥʸף
ǵԽԽ۳һ
ã
ԺԱеɫҲ˲ɷףǵԺͬʱðһʡ䣡


0091 ִ
үˡˡ
κİ׻ϣһſµĲܴҡȨע˹
£׳ʲô£Ȼ˻ţ˻ŻŵΪȨ̲˵ҲĽʿΪҲʮˣô¾Ȼ˾ţⲻһԵĲܴҿЦ
Ȩͷ˾ŷŻ˽ŲϾ֮ɫû˶ˣүˣǸ塭Ҫˣ

ȨĻ˵꣬һžԭԭƷȨһеĲ豭˵ϣһʧ̬̫ʦƷ˵ϡ
ȨֻǶ̶̵ļӣԭżѵԵļʧӰ٣ɫҲһ˲ò԰ޱȣֻʲô㡭˵һ飡
Ի̫ܵ죬Ļ˵ﻹһ˿ǻΡδˣۣǸ塭ű˳⣬˵ҪҪأ

Ȩ໥һۣ˵ˣ
һһϾرβ׿ʲôǽʿǳǰǮ˭Ҫ̰īӣЩƽΨΨŵŵƾ۸Ĵͷǿǻġ
Ȩԣȱţȸ߱٣Ǹ˶˹
֪һ·ܽɫɷףԴҡͬ˹Ƶأ¹١¹һŲ֪¹ٿӣ˵Ҳһǧ˰ɡ
һǧˣ
ԭͱŵòȨеȶҪˣǹ˵ôܣǲ˵ǧѾˣֻʣʮеľʿڳųǸôľʿ
ˣġ¼λ˵Լѣż˵¹ڽǧУۼǸѵʿģһǧˣ
ȨֽͰ͵ʣǡǡ塭ûУ
ûСԸϽҡͷǸ˳ſھֹͣǰҳŹټ״Ѿرгš
ͺáͺáһȨԭɷ׵ɫǺһ㣬ֻҪЩõҾûǾͺãСǱסˡ
ʱҲ˲ˣתһԵͷȲĲܴҵʵܹô˶ľʿǴŪô˵ģ
ʱĲܴҷ򶨵Ǹɫ԰׵Ȩ͹򶨵ȴЦղǲץסۼҵһ䲡ͲܲǵۼҵڿһҪɵ˰ɣ
ֻܴĲŪŲ豭ĲҶ˵칫ү⻰˵Ĺˣۼ˵֪ƽǧϾǵػϣӦоʿ1120ˣô˹ѵ֮е𣿡
ϸƨɫѿ쳣ȴƿڴľǹʲôʮ˶֪ʲôʱ徹ȻŪôĶˡ
ò˵ܴҲѻֻɭɭЦ칫үδˣۼ֪͢ʱҪԤȸʿǲǷãȥġղλܴҲ˵ˣǧΪûвͽǷȥŴŽʿڳõģûϺڸĸλ֪ˣ׷λҲýɣ
Ȩﲻӿһɻں֮顣һʹԼΪʲôôΪֺȻԱ´ôһںˣԷΪûвȻҪˣҪִɾ͵ͷˡ
ͬﲢûһ˿ں֮ģʹǸ徹ȻԼļôľӣԼһֲֻ鵽һҲʼϲġֻһŶԲܴҵܹ˶˵棬Ųܹ˽ʱҪͷܹ˵һ£˻ǧǣǵó͢ŭ䶨ΪıѹɾͲˡ
ܴÿ׳յĿⶢһǰ׳ôΪۼǵһĹٳȻֺСƭۼҡ
ܴҵ۹⣬Ҳһ죬ֻε˵ܹ˵棬ǻǵſڣ壬Ҫʲôɣ
⻹˻ܴɫźÿЩɤӵǺðɣǾ͵ſڿɡ


0092 ȫԾ
ԴӴѾٶûоսµϾǣƽѾõĳĴ͸¶һɰɢϢسǵıƽյǷ̲һϰ֮ûбˣ췢ȴеسǱȫŵˡ
ǰһȫװڵľӾϾʯſڣŵıԶŹ̶ľŵõһʱڳ¥Ĵӣһʱ̽գеıߴ˳ǽʯŵıǸе΢İ֧ڳſͣûǵľٶھſٶ״վš
ʯŵķصľһǧܣơȻΪǧܣʵֵҲٶⲻϿһӶȫҵľʿʱδսŵȶˡһճһƴȥκԮ
һܽͰ͵Ķ˵󡭡ˡ⡭ǴĴҪʲô
ô֪ŶЩŭغӻأ֧Ǵðġ
ܰɣܸˡ
žһ죬ܵԴϰһƣΧıܵĻӻţƿ
ϣ۾Ϲ˰װôðСٺҶҡСӿ㣡
ͻȻһۼıָǰ󺰵ˣǴˡ
Ƽ˵졭쿴дʲô
Ͱ͵˵ˡСˡС˲ʶְ
ƣ@&%
ЩԽԽܿҲܿˡΪһǧܣƵĻˮƽȻߣֻʶģžһٶ׵ĵطɫĴдŵĴ֣˳ǧ
ǧǡǾ
ӣһѣôԼ۾ëˡ
ĪǾűߵľϷˣǣ
ƻΧıɫùŹЩеȫ׵ľʿٿԼƾɵְ˶˹ĸоʲôʱЩûӴľҲܴôݻҿģôһû߰ʮӸð첻
ʱһսȫ׵ľٲ˳ǰųŸĵǣǽǧǧ壬챾µֵǹΪ췴ҲҪֱ䣬Ϊ˸Ͼıүָġ
ֹǽϵıһʶдǾȻҪүֹ¿ʰٶ»ǵһη°ɡ
Ȼ֪ԷȲҲ췴ģôԼҵȻǣԭŵҲԴ̽˳ǽҪ˵ȴ洫һ󼱴ٵĽŲһԴŵ𣺡졭졭Ͻϳǽ
һתͷͿһƤֳָʽʿӺ˹һϳǽ˱㿪ʼ˶乭н䱸
ЩǡӪ
һҴҸϵʿ䣬̾˳ЩʿκֱϽӪһǧˡЩӪٶκֱӹϽڵʵκļҶҲûʲôҲΪˣκЩӪҲǳ±ǮÿµģϵĿ׺ҲõģͬʱҲκǿκ֮ռϾرְ޿ɶҡκһֱ֧޹ϵ
һӪ˳ǽκȨϾ̫ܴλϾǵͷҲ˳ͷ
˵ƸϽǰϥ¹ȭְϾʯǧƼүδˡܹ
һӪ乭æµŰ˸سܴ۾΢΢ʵǧܣˣ
ƻû˵һԵһʵΪǧܣЩѾûпʼǣ
һڣΧɫ̾ͱˣһھ͸ǽ˶ѾĵӣҪ
ܴһɫ̳תͷ칫үЩʿһûǶû췴αƺ˼ΪѾ
ҧܹδʱΧϾǣⲻѾʲô
ܴЦҲǱƵģ
һһִƺԱߵıĿɿڴλеô£鰡
ʱ洫һ
ţǽǧǧ塣ϾȨģҵȳ򽭸ܣĴǲûвǷһҲǡĳȻб֮ģҲֵǶŶӸɣԽصشֵʸףδ˲òҵֵȥ򽭸˷˵Ǻξģѵ˾ôȲҪҾʿڰ𣿡
󣬳ǽϵȫԾ


0093 εͷ
󣬳ǽԭسǵıסˣ໥һۣ¶˲֮ɫ
ɣžȻ˼ңЩҲ̫õĵ˿˰ɣ
ô£ز˵ǰҪǷҪôһҲ˼ҷҲ̫˰ɣ
Χ˽ȨԭɫǺɨһȦ˽ĴЩسǱЩ˵ĵλ̫ͣЩسǵıҲȫһȺҲýͰ͵ģҲͱľ΢ǿ㣬žȻ˿ǧľʿҲ
ʵǣӪɫҲ΢΢ȨֱǹȻȫµ԰һ˭ɱСȻӪǸľʿǲͬһϵȻ˲Ҳɵһĸоһʱ䲻ӪеĹҲ
ۿʿбΣգһԵ״Ͻͷ̽˳Ƕ壬ݵú˵˵ô˵飬ĪҪѪˣ
վڳſڵ˾壬ʱſڲףﻹһƤȡں³ǽϵº֣ǴʮҶֳضܽΧεİֻ¶ͷ
ĻȻ岻ʶҲܲµóԷݿ϶һ㡣ЦžеĹĸ߸߻ζĹڴˣͷбŵӡº˵ǩм٣δ˲ҲԣǱپʹǧĽʿһϺͳ͢λ˱һ£ǲϾſ·ĹģŻϺͳһỹһ
ôһ˵Ȩľһ˵Ҳĵ飬ֵ˾ǣôִˣôǶģʱǿ϶Ѳ˸ϵ
һԴ̽˳Ȩ˭ֻҧɫغȵ壬ɱ̫ˡϾ飬֪ڸʲôңǲϽ˻ȥɳȽ𡣡
ã
ȨĻһڣһԲܴҵɫ̾ͱˡڵ˽ţȨｽͰ
ȻȨĻһڣɫ̳ûм˵תͷȵֵǣδ˵ˣǲȥͻѾҪǣ˵ô죿
ĻһڣվŵľʿǶĬˡһͻȻ𣺡ֵǣ͢ǿҲǷµҲͰˣҲǷҪȥ򽭸Ȼ͢ǻˣǸɴͷģ
ģ
ˡ
տʼŷ˵ֻǼںӵ˼ʮ󼸰ٸ󼸺˶еıź˵ǽϵɫˣҪΪԼԵʹԭҪΧܵĽʿƷˣǳ͢ԼĴɾͲǶְٰôˣ㲻Ҫնġ
ʱҲ˲ϸԼλˣŤͷҧȵδˣ㲻˵û˵ưͣĽ˸Ʒˣʱ͢׷ף
ȻǽϵʿҪȳµҪ˲٣Գǽһŭ˳ǽϵʿȫĬˡ
˺鼱֮µϽͷ̽˶ڸ壬ʲδ˵Ĳ㲻Ҫϣߣ֤׷Σ
ŽԴ̽˳ǽ˵ĭɵȴЦִҵȥȻԣȻҵȽܣôǰǵͿǷϲҵȰ
ҡø죬ʵ̫ɶˣп޲ýĭµ֮ǰߣҪ֪Ա߿вܴʵ۵ڿء군ˣҪǰԼƲȥȵܴҽȥ϶ûԼĺùӳԡ
ãˣϵǷµ÷ǡ
棿
棡
Ϸ𣿡
ԣھͷ
˵⻰ʱеһĥԼﴫ
һʱϾĳŴ󿪣һʳĴ󳵴ӳﱻ˳һ󳵺ԭȴľʿȫεðȡʤЩүǵͷˣһǾսҲ÷˵ˡ


0094 
򽭸λڽʡأ֮磬ḻˮסİҲҪȴĵطҪࡣ
ӦǴظճĵļڣͬʱҲ￪ʼļڡʱ͵ũһ㶼ػѾʼĺũԱΪǳݳ棬ԼڵĺˮȡճɡѾǹȥˣԴϸֺһж췭ظı仯
򽭸һľɽڵһӵԲԶһˮݣˮʲˮѾɫΧǺں࣬ıɹɢŶĵĳˮԱǲӲݣʮ⻹ʮʬ壬Щʬ٣ȻѾȥȴĿǰ־ֵ顣
Щʬ岻ٲĵطһſЦԼҺƮɢţһѾɿݵʮͷɰΣŵɲһŵΧ߰ŮӽʩܵĿЦŮӵĺһ
ЩܵĲԶһź̰ɰСϴͭͷţƤͷģһ﹡ϿʩЦݣתͷһŻ£ֻŶɲ˵ǵջ𣿡
ŻµЩɥָָԼߵһƷ˵ȴ£Щ˵ĶˣҴ¿һ£һЩֵǮճֻĽϸ
ͭͷͷĿЦŰοþɥܴǵϰҲ̫ܶ࣬ĵطˣǵ򽭸ѾǸΧˡ˵򽭸ǺܸеģֻҪ򽭸ĻеĽƱȫǵġ
ӴԱߵ¶˷֮ɫȴ£ôҲ벻ľսȻ˲һ·ǾȻûʲôĵֿǵľҲҲʵǡ˵Щˣ˺һŽͰ͵˵ʵǲһԡǲһ
໥һۺЦ
ʱһȥԶЩŮӵĲҽԽԽҲûֹһᣬһſŮϵܳվ˿ڵѾԵŮӣ߳ŭȻϵȥһѪŮӵԴȻ
ԱһѪˮɽһƿڴСҰ쵰ȻŮ˸ɱˣһûء
ŮѾˣʲôģ㲻ϲ˰ɡصʵĽСҰܶݺݵĻһ䡣
˸¡쵰ô˵ģͲܵɱôֲ˲ѪվһСҰ㽫ԷƵڵء
ƵòˤСҰԭǸ𱬵ӣŭ֮һѳԷҲʾͬԼۿžҪǼ״ûֹһԲ塣
ԶͷĿ״ŭվ󲽵Ѿܸǰ˵Ƕ˹ȥĶԭŭڵܾèһƾͷĿԼĶ⡣
žžžž
һʮǶͷĿŭֻʹȻΪһŮ˴ܣҲ̫޴ˡҪŮ򽭸еǣȵǴ򽭸ҪŮûУʱǸɲ
˵ͷĿȭͷΧܶݺݵĴҲ湻ˣϼϣһϺ̸ֱ˻ͣ𣿡
ΧܸϽӦ
£ôЩʣµŮô죿˵ЩŮ˿ɱձŮζˣҪȥɡ
ǵһҵôͷĿǸһۣɫ˵ȫɱˣҪ᲻ǣȴ򽭸Ů

Ӧһ˳ҪЩĥһϢŮɱͻȻһܵ¶˾֮ɫͻȻ˾䣺һ£ߺʲô
Ƕһ̾ܿһԼԼ˹ܿҵ˶ݵļžǼٵս˵ϡ
ѵǵӹˣֹܵ
һ£ͷĿɫ̾ͱˣֻߺһԣǲǵˣ׼ӭУ
ͷĿһǵǰ


0095 ̽
˸¹˵
ͻȻֵйȴͷĿһ˿⣬ǴɫôҫۣɫҲԵı־ˡ
ˣϽ󣡡
ǼǱ־ԵĺɫŴû˿ԥ´׼սϾǾþսˣͲҪܵùȣƻһ·һֻ·һ
£ЩҲɱЩһϢŮӣһǳͦǹס˳ʮ˺ܿųһһֳ˫ȷԾ˶ʮಽųǶķ˻ƵĺС
񡭡񡭡
ھٶ׵ĵطͣΪ׵һģ۾ǰųһŶǵϵЩ粻ƺԥʲô
һǰ˷ܵغͷǰЩˣǻڵʲôϽȥǳɢȻ󼸸ܽˣ
Ϊ׵Ǳˣͳ˧ǧţŤͷ˵һ¶һ˿֮ɫָǰܵ㶮ʲôЩܲ򵥰ǱŽߣǾûƽǳɢΧȦֻѡӲƴֻЩҲг֣ͺܲöԸˡҪסӲӲ²ǸøɵĻǻֺͲɵ£
˵󣬿ϲΪȻһ̾ѵʱ̫̰Щһﻹû˼άֻĲ
ţĸпеģȻѾΪ֧ΨһС䱸õװϾǹʮƥսµʱѵǳֻǻѣϸսָѶȵĶûļѵ붼룬ţ֧þΪĴ󲿶ӳ䵱Ŀ
ţȻ֪֧һѵˮƽΣɶ˽ս˺üνǳḻˣһ۾ͿǰЩȻӰСڣһһĪ죬жһɱһȺḻĵˡҪʮѵżµĲǰܷ𹥻Ļ㲻Լʮ˷Ҫ
뵽ţ˵ǴԭزҪЩܵǳʲôϷأ𣿡
ͷôУ
Աߵ˵ͱţˣǾ˭ǵΥĻ£
һ£Щ̾һݣǵ⼸ɱı»ûѧ;ȴǵĹһΥ˾Щײϵ򸧹ٿĻִоġ
´ţͳһ֧北ִһԲܣһս㳯ǰСų˹ȥ
ţֳֵصΪһֶ北兩ͳкܴĲͬ沈죬׳ش߰˹ҳβװͷװհѿһ׼װͷΪʿתβ˽սĳȺʺʹá
沈þ죬ھ13ף58֣3.6ֳ北ϺԺܷתһ凉ܼԴǿĹΨһȱҪȲʹõĻǹ˽һԸûд׵ĵЧҲʮ಻ʮס
񡭡
ϸ죬ţһһǰܳȥ
վڶԱָӵĹŴ翴Ȼֻһ˹ȴǸоԼܵĪ裬ԼһȻǲôҲʮ˰ɣһ˾ôҲ̫˰ɣЩȵǹǰ׼

ʮֳֳǹܳսеĳǹбָճ45ȣǵĺվ֣߰ʣµֳ߰վԱߡ
ڲţܾȻô̵ʱܱ任ΣĸǳȺܾȻͨսǿӲͷνûлͷȻ˳Ȼȥ
ȻͷԷɿתţĶ׵ľ˵˵̲̣ٺܿͳ嵽˾һ׵ľ룬ѾĿܵˡ
׼
嵽ʮ׵ľŹȴּ߰ͬʱɿеĹҡ


0096 
ʸţż
Źȴһ£ɿ֣һ֧֧ͷźļʸţ˹
ڹʱ򣬾ḻţ㽫ϣ־ԲܻסԼͷʹ󲿷ɡ
͡
ֻһײ𣬺ü֧ʸԲ󱻵˳ȥʣµļ֧ʸǴԱӹ
``A루
һգȴ粢е⣬ĿžԽԽս´
͡
ڶҪȵһ׼˲٣֧ʸ׼ȷţձƫ񹭣ֹҪľΪҪϣľһΪľڹⲿһƬ˳Ϊ񹭡ķ񹭣ֹص׼ȷȸߣ̽С֧ʸţ̾ͱϵ׸ˣûжʲô˺
ûж˺Ѿ嵽˾ǲʮ׵ľ룬ȴɫӱˡһӣֿʼˣʮǹֿٿһеĳǹֱָˣǹ˲˵ϿŶ˳ǳٳǹֵ¶һ˿ЦǵȴײǹϱһѪ«
ЩҲ̫Сţˣڹﵣҹյô򵥡ڳ嵽˾ܶʮ׵ʱ北̱北ָǰ۶˰ֻеһһ죬һ˵ǹ¿Ĺǰ̿һĴֵָĶڣھ޴±˺üףصˤڵϣѪϴӿ˳ۿǻˡ
ڿͬʱţҲһ֣ս㳯߿ʼ䣬ֻھ޴ĹԵ£սɳǰʮſתϣսײܵĳǹϡԷȻҪǵսǰҡڵ뿪ǹҲŭˣΪ׵һܵĺվųǹҪţ顱һ죬һɺڶǰһǹԭת˺üȦͬһصһ㵹˵ϡ
ŵڵϵͬ龱˰ߣѪȪһ˳ûе˾ȴû͸һ㲻ʱĳ鴤£ȥʮֵĺˣҲߵֱܿð
Щ˵ܳʵֻǶ̶̼ʮʱѣԷδ˼ȴѾˣȴ۴Уֻ߾ţ˸¡żż
ಡ
Ѿ˵ǹļŸϽŹţȥֻǲִټȴûж׼ͷֵ֮Ҳ̫٣ϡϡļʸ󲿷ִţӹֻ֧ţףһ΢ĻǺ󱻾İ׵
ţܻԼκµսѾ۵òϿţں濴еӭȥ
ţûսݵĶͬʵûУȺܵʵʵǵʲȥĻܷ׵ĽЩܼ𡣡
⡭
ǲ˵ˣղŵսǿţղŵĽνˮһǳɣǵκһҲôɼղγҲôգţ֮߳Ͽ׵ıڵľˡ
ЩҲǰ㿴ɱͻһɢǵǿ˵ϣղǷĻȡõն˲٣Կ϶ǵҲԲСⳡսҲǴӾһĵһսеĴͬǵĵҲеǿ
ţǶסˣǴ̣ǧУϡЩЩװªܶѣѾ˵ǿպϱЩײʮؼִĺǻС֮ĵĻȴǵֻ·һ𣿡
ˣ
˵սõʦЩۿһĻǶսĲпһֱ۵ʶֶϽɥȪս
ܵʵҲˣǻΪֻҪһܽȫնɱô
ˣȻǶû˵ȫأ±ǧˡߡ
һ󼱴ٵУһȺ˳ԭ·ȥ
Ĺȴ翴ȥɫҲ粻ղžĳͶȡµտҲϣѵӵʵ֧Ǵģǵжˣ
һԺֱˣһתһȥ̫٣ŵЩ̣Ů˺ͶҲ˲ˡ


0097 ֱ
ʵţ֪ߺ󲻹ʮӣ½ϵǸȴܻͺһת򽭸ȥ
򽭸Ͼݸ֮˵ŦͨǱұ֮أڴٶʱٹα֣ɱαֶйء
׵ڴϣ򽭳Ѿ˼ԭߴ֯ĴֻҲӰշĽϸؾȻ򽭳ǵĸŽĹرţ߰׸ߵĳǽվһͷԴ˴ɫͷϻףϻŰȵ׳ʿ䣬Щʿֳֳì˵ĿڽŵĹ۲ųǽĶڱ¥ϣε֪ر׵²鿴ųǷر
ųǽڶڵϳųǽĺƵĳЦɫܲÿתͷʹ׵ر˲Ϊرѵûһ˵֮𣿡
׿ĪװªսȴΪս֮ǧˣسǽѾΪǿˣûǸսҪ˵ֻеȵԮִС
ߡ
һ˵ˣԴӰǰ򽭳ǱΧ񽭾ĪĽ֮УܵΣȻûξв꣬ܵΣǳҰĴŻϵļضǳ֪һܹʲôʲôľͲҪˣ꣬ûһڼĹܵӣĽҲǱ͢ץϲпڿͷĽüų껹ڳƵʱ˶ء
ǲеĲװο˲ؾţȻײе̫٣ǹϳǽģֻҪǾسǳأȵԮȻͻȥ
˵µЩ߳ŭ˹һۣһﾹСԼҪƽĻǵøֱɵÿɣеǰԼҲ÷ֻһѵرԲӣܳǧˣǳڹسǱǧ࣬׳ˣȴڳ˿ܶǴȥĻλرҲ޹ɡ
رȻҲپƷ֪ƽĴĹرȻøֻܿЦһתͷֻǵ½Ŀ⿴ʱɫ̾ͱˣָǰ﷢鼱֮һʱ侹Ȼ˵
׵ӣտʼΪԷԼ˵и¶һ˿飬˳ŶԷָԶʱԭ̾ͱˣɫһ˲Ҳò԰һ˸ͬĶָǰͰ͵ļãҪˡϳǽسǰ
ļǽʼٱûͷӬһĴҴܣǽϵǱĽ;ǵĺ
ھǽһԶĵطʮ׵ܵĻ£һͭͷͭףĿվһɽϾĿǰֳָʽܳǰĳǽȥԱվŸմϻĹȴ硣
ܲǱˣǽʱʡɹֱ
ֱΪձһλʿ죬λĽսսսֱܵѴһٶʿձշת˴غ˺ĹЩʿսĺڶ̶̵һ붼ĲƸҲͬѩƵǧˡ
ҲȻҰˣΪᵽˣΪֻҪԼŬһ¼ǳغԼҲڴɾһҵһѵ񫣬ԭĴܵҲ˹ǳص⣬ڱұָ֮򽭸ĵһĿꡣ
ֱȻͣ޴֪ҪҵռһеѶȡϰսҪһǳؿɲһ򵥵飬ЩǴ˲ٵݺ͹ǹߵͬʱɳ˶ĴӶᣬڸղӶĲƸʱһͷĿӰЩЩ֧ܲͬװǼնҪࡣ
˱ֱʶ͢Ѿʼע⵽ԼʼΧԼҪȥΪѾô׼вʣ´׼ǵ


0098 Σ
ŷӵųܣǽЩδսıȫĻһ͵͵ǽ⿴һھٵĺ¿ʼŷ׼
ܿ죬һ̧ųݳ嵽˳ǽǰǵŬһݱ˳ͷܿм˳
죬ƳȥƳȥ
һܻеţָ¼̧һ˹ͷĲͷסͷݳȥ˳ͷֻһ󾪺ݳˤȥ˳ļصˤ˵ϡ
á
ͷϵıǼ״һ󻶺ֻǻûǻ꣬ʮ֧ʸ㳯ųͷڵıǱŻǱҽŵ˵ϡ
`ˤˤ루Щˣ
֪ʲôʱһȺܵĹѾ˳ǳ£һͷĿָųǽʹõձ񹭸ӵĹкܴĲͬǵĹصǡ¶ϳճֲλһ϶֮γǿص㣬ʹձļɲСȻ̲ԶҲܴ󣬵׼ͷȴرãղһּسǱһֲԵһּ꽫ʮ
ŵײҺͬ飬ͷıӾˣȻԱߵľٲϺѾû˸ټϵˣǽµܳųǽϵı֮ʣ¼ݣһܳųǳȥ
رܹˣϽʿ佫ܸȥ
¥ϵųǽһȺȺĿһ˻һ߳ųǽһ֧֧겻ϵĳųǽбܵļ£δпսֻŵȷʱҲ˲ö֪ļˣһץס˹׵ĸ첲رˣϽɱȥ
ץЩ۵Ĺ׿ɫ׵ﲻɵһɱ֮⣬һƽ￴ƹʮ㣬ɵʱȴˣһ֪ӡȻģȴûбֳǴӦһ˳¥˳ǽԴʮҶ뵽ս
ĩʱڽҶǳ̬׵ʮҶȫףֳص¹ԼҵԹ׾ЩҶÿ׺ЩҶսǽΣľ̵õŤתܵĹɱޣѴ͸ҶϴףЩҶǿԷĵĽ̽Ƕϳǽܽвһʱ䲻иͷܱҶǿ³ǽ
һѾǰǽٶ״ĹȴЩĵĶֱֱˣռ˳ǽƣʿǵܴҪҪʱЪϢһٽ
Уֱϵ˵ͣϴҵľ˼ǰѾƾĶ滻ƾĶ鹥ӺǳҰĶȥһдϢĻᣡ

ȴ羪ȵĺ˳ֱô´ѵ֪һܴ
˸¡žȴûִԼֱŭ־һǶ⣬ûҵĻ𣿡

ȴ翴ֱŭҲҶԣϽȥˡ
ڼҵĹ˴ʱļҶǶʼҪ֪ЩҶÿ˶Ҫʮصֳ߰˽صıָƴɱôãһľͺܴˣÿ춼ܳԱиǿȵսҲЩܲˣǵʼ֧
ɱ
еĸֵŸմӳǽ̽ͷܿȥ֮ǰҲ׼ͷϿĸֵ־ֵײ󷢳˵һԤвһܲûбȥǰĹȴ֮˺ü
һ£ȴǺϣڸղŵĹУͷûеط֮Ҫһַֻݣֻһֵֵֻ˺ѵֵȵվڳͷȫһֻҪһҪôҪôݣĹȴʧЧˣɴ˿ɼĵ÷ǳ֮
뵽ɫ̱пҲʼ˲֧ļҶȻҲˡ
ʵϣϵɫʱһҽԱԭһܾȻ˳ǽеһҶڵء
ãȥסϳǽ
еʱ򣬸ղѾû˳ǽ̤ʵص˫ֳֵ˹ղѾ÷ϵ׸һǻӦþ졣


0099 Ԯִ

һĽײ𣬹еܵײһ𣬷һϵһɴײĹ鲻Խĺ˺üͬʱָеһ飬ϵҪ֣Խп࣬û뵽ܵȻô
ҡҡ׹ΣܴϲѾľӦþЩ죬ֻҪɱһƬһ̱֮첽ǰ˫ֳֵŹ׵ͷȥʱĹһʱ侹Ȼûپٵ񵲣ֻܱĿ

ڱĿĹ׷һϤͷԤеĵⲢûԼͷϣһԭһҶ˹ӵסܵĹҶסܵĹ󻹲Լ˿ߣ
һ˵һǰƴɱһ𣬹ײûͬҶ˵ˣǻӵҶһϳɱȥҲȷʵ뺷˵ֽȻҲη壬˫ֳֵֵȻ˴˸൱

ɱüҵĵڣһҽԱ𣬹һԭǾҶܲɱĵڣܴӳͷɱһ𣬷ĵУһļ򱻿˰ߣѪˮͬȪ˳еĳǹڵص˵۵ش
ãܹϳǽˣ
ԽԽϳǽսǽϵıɱ˲ˣ׵һѵ򽭸Ҫﲻɡ
ڳսֱԴԴϵӿϳǽ˵ôЦ
򽭸ˣҵ򽭸ǵʿ첻⵶Ů˺ͲƱȫ
ء
ֱȥеܶˣ˵жð˷Ŀ⣬ԭڴܷӵ㳯ųǽȥۿųͷĵֿԽԽһȥվڳ¥֪
ͷһ䣬ֽŲĵߵԣųǽһԴԴϵĳųͷӿʹҪҰ
Ϊ֪Ȼǲܵġ˵һ岻ڵĹҪֱҵʵǱȵ컹ѣһ򲽽ܴ򽭳ӳȥΪһظĸǶӵĻȴҲֻпͷ³
һ̣˼ԺתЦһ˰ˡܻʶձٱԾԱʶɣϡȥˡ
˵꣬Ҫǽȥֻȴߵһסˡ
ߵǸһֻͣקסĸ첲ݺĴ޵үǧѰ˶̼黹δһ̣˵תء
תҡҡͷⲮĪҪˣµﻹʲôתԮٳٲ򽭸ǰɱԼ˶ϣһ
ͼˣָοүٵȵȿ˵ԮԮ
˵͵ͻȻòԭָָҲͬɸүүѰ̼ˡԮǵԮˡ
ЦⲮĪҪˣµﻹԮ
ء
Ļ£һͳĺŽԶԭԼԼĺŽʼһЩڳǽɱܺسǱ˳ȥһЩСڵٳǵķ
ءءء
ŽԽԽϤ̵˳ǽϿʱʣµʮҶƼѵĵֿܹĹһϤĺŽȻһ𣬽Ѫ¶˿ϲ֮ɫ˻ĺ
ֵǡԮˡǵԮˡɱ
ǽЩأѾıеĺŽҲʿ񣬲Ҳƴܷ˷ˡ
ɱ
Ԯˣֵɱ
һʱǽϵıʿܷɱȥĺŽ󣬲˿ʼЩɲһʱ侹Ȼسǵıɱýڽںˡ
ˣ˵Ԯˣô죿
⣬ȴЩŵĿԶЩԼٶĺڵ㣬¶һ˿֮ɫ
ֱô죬ֹͣǣڳ󣡶Ҫ죬ˣ

ֱһ£ڹǵǷ׷״ӳͷ˻ǳûҶسǱ˷̫ļȻӳǽһЩ˾ȻˤöֶϽš


0100 ʲôͷ
źŽԽԽʮҲʼڳǽǰǰʵţָֻǰȵֵǣɱ
ʮʼ٣֮ͬ㳯ɴڻеɱ˹ȥ¡¡øմӳǽϳƵܻһʮȺ
ɱ
һȣţߴսһͦųǹܳǹ
顭
һ죬ǹؿڳһĴָСĶڣǦؿںѸٸı״޴Ķܽ˶˺üס
۶ţû˿ɵǹһšĴָһ°⵽˴״̬žʮ׿Ź׼ܿ۶˰һܵԴһɫѪŰɫԽĴɽ
ţĺҲΧܵע⣬ǹתһ凉ܵʱһѾӶŷţֽ沈ǹף˳ֳϵһֻ۵һ̶ܵס˸սӭײ
ֻвһٽشٶ๫սײ³Ȼֻ֪һҽУ˾ȻײԶصˤڵϣ߹ǼȫϵȻǻˡ
顭顭
掠Ǹţǿ֧֮ƫʹûΪѵĵһ͸˵ӽ󵫷Ǵ̣û˵ľͲҪñ̹ȻҪ¸ǿν¸ֻܰװǿţ˽ӵʱʹûϰߣеЯ֧率

ţһܵĸ첲սǿĳжһ㽫ܵĸ첲ȵܹʮ׺һĲҽС
ţͬв˰¾żʿֱΪŭϵĴΧܣԴʮֶ֧

һ֧ʸţӹԱߵһϣ󻬵һߡ֧ʸȻûţҲһһתͷʮһŹ׵ָڳţ̲˼غɱȥ
ţĴ£ʮܻûüΧʱĳ˰ΧȦǵʮʬ塣
ͻȻûжγ̫ȴ˳ǽϵĹ裬һһĻܿ
ʱһҶĲ¹˳¥ߵԱߣһǺǰסϿҵ˵رˣʲŹرʾѪսˣٶȵս󱾹һӽرĹϱ͢ó͢úðһ
˹ˣ¹ٲǾ˷֮£޳Ԯ¹ҲܸܽϳǽʱĹȻǱϵȴܻ䡣ڵ֪ԼСܱס˼Ҳʼؾ빦˵ԼλӾҪŲһŲˡ
˵ԮЩָر˵Ԯٵ㣬ϵóԮ֧ô
׿һҡͷ¹ٲδװ˾¾ű߾Ҳ˰ɣ¹Ҳ벻򽭸Χ˭˾òλܱǸļҶɣ
ֿһᣬǿ֧ǺǵɻҲûά˶ãźŽԽԽһ֧εĶ鿪ʼǵǰ
졭Ļ͸Ͻ󡭡򽭳ǽ⣬ǧڸͷĿָս
ֱվɽϣŹ֧飬¶һ˿˿ɱ⣬֧򽭳ǵʱͻȻɱ˳ʹܴɣβޡҲǾþɳˣ֪Ҫδ֧ȵĳ˶ˡ
ء
źŽǲһӶ׵ľʿ̽˵ߣȽսֳضܵضֳֳܱǹĳǹ͵ܱ辰ЩȫսһͬʱڳǽȺ
Ȼȫף
ֱɫ쳣ѿҲһˣȻ֪ڴһжôľڴУһֻаǧܴܲô̵ף֧鵹ãȻȫף֧ӵʲôͷ


0101 ໥̽
ꡭꡭꡭ
һǧĽŲͬʱ̤ڴ˴΢΢ĲнҲ˵룬ֱɫ΢΢ˡ
νмһ־֪ûУһ֧ӵսоһֱ֪ձս꣬ȻĶǴ峤ս۹⻹ǾǶʵʵġһȥ֧Ǿݡװδģ֧о黹ָܱ߶ȵһԣͷǳˡ
ˡˡˡ
صĹžʿĲʼ̤սסԼеسǱǴӳǽ¿֧ͻȻðĴڹпʼжӣһĿʼǵĽǶ¿֧Ǻῴбһֱߣͷǳˣ˵׳۵ĳ档
ͻȻһ߿

ѾжϵĶͻȻɽХ㷢ź


ԭĽŲصĶ˶źͻȻͣһ·Ƚ˶һ¡
˴ʱ֧Ѿȫжϣ˫İףһصտʼڿصü˴ǽϵ׺гǽϵıȫĿת棬ǵѾ֧ӽܵϵһ֧ӴӮȻһж˵֧սôƱػٴιǣ򽭸Σա
ס˶ڴשһƬ֮ɫʱֻ֧ףһ֧Ҳ廨ţ˵ȴǶԷһӾϽ룬װȴȶԷһһս¹˭ֻǲ˵
ʱһɫսĸߴ߳˾Աߣֻصбָܵķ򡣽ŽеĳǹԼضֿʼˣİ辰ųţڸ԰ٻǹϼ翪ʼ̤ǰܻȥûȿﱵķʽõս֮һ
κһ߿ĺһĿͭ׵߳˶飬˸еֵһӣֻߵǰǰһ裬ֳ̾߰ԾΣ滹ʮǹ﷢˹ĽŶ˹ȥ
ɫһ䣬֪ΪʲôԺ̾͸ֳ֣ڡﺣͼࡷܵսĹΪԻΪţһ˻ȣڽ赶ջӻұֻף¿Ϊǰҫٽ죬ԴУǿΪ棬ǿΪнΡ
ͬʱҲʧãҪСܵĺȿ𡣡
ϵ忴ų¶һ˿أҲЩӿ졣һսҲ˹εģ˴鼮ݼ̹ڡЧ顷дڶʱɳһȳ󣬰ֵԾ׷֮£ʹǹ뷢Ȼ˥ͷĿ򴵺ݻӣ赶ֱ롣
ԽԽһܣûǰŵĻ辰𣬶תͷߵһַԸһСżٵĴżĺԭǻսʮˣǷֳʮ˳ʮܳȥ
ãϴǳСҰӦǣ
ֱɫ΢΢һ䣬û뵽췴ӳѸ٣ɳնԾսضԷɱ˳Ҫ֪ܵʿȻʮָǿٶȼȴֵĿǣǰսҲʶˣЩĻʮֵϬʱûʲôõķ
εΡ
ͳԭսȥԥתżսȥܵʱϰܵĹҲܳ˼սʼ乭źļͷ׼ӭ
Щܵķӳ찡ϴǳ˼֣Ťͷߺ´
֡
ٵĺԭսȥҲһ䳯˻
һ̽Ȼ˫ûн֣еȴΪ˵κһֻҪжһ⵽ԷĴȻףϾװµսȴû˿ıһԷļ긲ǣǲҲѲƤ
һ̽˫ŪЩСѾûʲôãʤֻ˫ʵˡһ󼤰ĹͺУ˫οʼǰȥ


0102 Ӳ
˫ĲϽӽʱܵӪͻȻһ˻Ƶĺ
ͻġ
ӪзĽʮֳܺİٶֳֳǹͻȻӪ˳˳ȥǷ˻ƵźӪ˹ȥǵٶֳ񹭵Ĺ֡
ȫֹ
ȫǰİٻǱˣǧİٻï⣬ڿܷï߾еնͣ
׼ǹ
ï߸ߵľеնָӵһɵĶͣͬʱ若ӼϷ£Ϻŵϻ略׼ǰ
ء޹
Щһ߳һ߲ϷֽеܣһսĻ辰Ҫ˵ǲܵģЩֻ˼ѵľʿЩڲϹֽųܣֶֻڷй̿ǹĳ嶯·ֻܸԼһ˿ﰲο
ס˶ס˭Կնïݺݵս
ïĺݻŵˣЩ̲סҪĻһ뵽ѵʱϵľ򸧹׺ݵɿԭŰʳָ
ѽغ
ǰܵʮֳܣܵĶܹ˶˵õģЩ˻ǱΪʿǱΪȷ棬ҲΪͬʱҲֱ¡ĽսУҲǳǰģǵĻֺ͹ֿǷżԴĻȵĻеĻǱԳսﾡʵսǿĽˡ
ЩЩͬһ߳һ߷˵ĹֽʱĻֶᱻŵȻھ֮ͻȿ𣬻ڿкܳһʱĻհʱ䣬һǾͿԳŻװҩʱûȥĹҲԳûɴҲʱܶλĲš
һ߷ֽһ߳ǳܣսϵһ߼˫ľһ۲ܵĶİ׵ľжٵ˵̫Զһ˫ľͽӽһ׵Ч̡
彫еص߸߾𣬿ԽԽܴһšԤš
١
´ĺҲ֮
͵ȵòͷïŭĿԲþȫ
𡭡
顭
վڵһŵĻ辰ǼںͬһʱͿ۶˰һŨŨĺһǹһööСĴֵָǦڵȼĺڻҩܵƶÿ457׵ٶȳĿɱȥ
ž
һ߾ٷɱǰнбһöǦ˴ȣǦڻĿ֮ѸٱΣǦȻڴ͸ԶԶѷɫЩӲ壬ȴܽЯĶתΪƻ״ǦܵĴȴһڴСĶڣԭܵ÷ɿصĵ˵ϣѪӴȸ˳

۵شܲסİţеҲ֪ӵ
һǹϵȴ΢΢ҡҡͷһֵЧ̫ãһͬʱȻֻܣʻʮ֮һȻлǹʲߵԭ򣬵ԭǻ̫ţڴҴҿδܷӳƽѵʵڲǷ˵ʱŴȵ
һźˡڶǰ
׼ǹ𡭡
žžž
һǹ󲻵ʮ룬һǹͺ̣ڶŻֿˣһε׼ͷҪһҪЩһǹУʮܵѪС
˸¡Щ˵ʽȻϬ
վɽϹսֱЩסˣʵ߰ʮǰ˾Ͱѻǹ켼ձʼģӦã˾ȵձ˺Ľǹ֮ΪڡֻǹĳսϸֱܴڻȻİеȵ˵Щ量ȻҪ̻ôԶȴǳϡ
ֱܻ쵽һȻҲһԸ֮ˣʿȫͻ˵ʽϺǵپͻ̽

ͻġ
һͳĺУѾܲû˿ٶȵĴ㣬ɷĳǰȥεսѾֻ֤Ҫܳ嵽սⳡսӮһ롣

顭

顭
һһĺڶ𣬰಻ǹһܵǰ·ϣܵĳ棬掠ǹһֱͣ


0103 ϣ
̼գսϵŨܶǺ˵ȵǹͣʱǳǽϵسǱֱܣ˵Ŀⶼս
һĴιսϵ̱ĴɢսܼȽǰһĻȴˡڳǽ࣬һűŵľʿְԭأǵǰʮһٶ׵ľǺ˵ʬ壬ʱûڷ
Σ⣩ϤʤοԤ루ôܣ
ֱֻǰһ󷢺ڣòײסΣֱԼΪȷ桢ǹ͹ɵǿĹ龹ȻʧˣԷ½ǶûվԱߵĹȴ૵˵մ񰡡ѵѾ𣿡
ž
һĶֱ˳һǶϣֻȵ˸£ں˵ʲôһʱʧѣ˱𣿱ˣҲһʿȻڹսˣǲʿҲ

ϱúĹȴ粻ҷֱ棬ֻվֱӲͦš
һֱ˺üƺֱҧ÷·ӱƮıϴ̶𹥻ûҵͣҵҪЩĻǲԶȥ͸ʿһˡ

ȴ糯ֱһԼµʮĸ뵽˴󲿶ܿ죬ŵͳĺһ˻ֳȥ
𡭡辰𣡡
еܶżķҲϽʲôȵоЧٿˣȵܽ뵽һٶʮҵľʱ辰͵ؿһʱֱһƬŨŨ
Щܷĳ󷢶ǽϵŵȶЩʵ׵ر˵桭ֵܵסЩܵĹ𣿡
¹Ҳ֪صҡҡͷսЩܳױԷƣҲ֪ûУЩҲѧˣǿʼЩǹǰ棬Щȷں棬ЩǹǵĻ北ȻȷɱУֻҪһôͺױܻʱһжˡ
ҪǺáֵ˵
¹٣Ҳ֪Ǻá׿Цҡҡͷֲɣ֪ΣԿ϶ǣʱ˫ѾɱۣսΣսʤһҲǲʤ
սҲȷʵͬϡɱ۵һһǰͻȴһһ˵˻掠Ǧ¡ʧأûֹͣͬ۵Ķͽһһǰˡʱ˵ֻһǾǳ嵽ǰеıɱЩɶͬʱҲЩеĻ量һֱȥ
ֱ¶ˣսеӣ˵掠ķٶȿʼһڵһγ嵽ǰڳʱķ䣬ǹҲʼͨ죬ٻְѻҩŽǹܾͳȼ󣬷ֵǿʼ֧亮ʼ󳷡
ֺ󳷣ضǰ

Ļˣͬʱһؼֳضܵضǰ˻ֵλá

һ󼤰ĺһܲ͸ĸǽȻγɡ
ضܷոճ͵ʱǰѾضַ˽Ӵ
ͻ
һѩĵͬԥǵǡ

ģΪһն϶ԷƵܣȵطԼĵ澹Ȼ˼Ӳ壬ֱֱ顣
Щ˵ĶƾȻȫøɡ
ˣʵ޷ǶôǮ˲Żøưձһ㶼ľͷģǽһЩģҲڶǰһţƤѾܲˡҪ֪ձ˼һѲ˵ء

ܻûдлع洫һԭ͸ĸͻȻ¶һ϶һźĳìͬ߰˳деܴ̳һѪ
ȫǰ
䡭
ĽŲְĸǽǰƶܷĳǰȥƴеıǽǵͼˣǽ˵ܼͼ̣ǵĹȫù
̣
ˢһһ֧֧ǹӸǽд˳һ˹ܴ̳һѪ«
һµһҹͼǵƳӪС̫С屩¶ڰʱһǹĸܷһĲҽУصصڵϣɫĳӴĸӿ˳


0104 У


ŭ˻ʹĲҽһ𹹳սʵ龰
еܶѾضܷһܻűƴ
ȻҲʾ֪ʲôʱѿһĿӣһǹ綾һ㲻ͣոܵ

ñûضܵضܵĺ棬ض˫ץסְѣĶضܣǵܼ򵥣ǾԼضܺ屣սѣúĳǹܵո˵
ܴӲƹˡˡ
ڹս˸ǧ
һתͷͿһٶֳͳǹһģܴ³Լֱ˶
ϴ쵶ӭȥǳ󣡡岻˼
ְҵӦһ漴źɱȥֳܿӭȥ
ȥɱǣ˺ߣ
Ĺȴ˻Ľкţһͬյܡ
ǰ浹ڵϺ˵ʬ壬ȴ۾ҪðЩڵϵʬȫǵľȴһѺ޼ֵ⣬һоЩȫɵġ
ˡˡˡ
صײԼͱûǵöɵĳǽ
׻˵úãرʧܲƴ£ضɵķʼһЩѷ죬ơ
гһ˿ص顣̴ͷеıѾȫȥ
400ضֺͳǹɵεĵֵ߰˰ܵ湥ܱʱֵܾͻϮһܱ400ǹܷһʱ޷ͶսйõıҲֻԵʮҶ50ˡ
建صȵͻ
ɱ
˫һӣɫս̳սɱȥǺʮҶ
ǺǣЩ̲סˡ
Ͷйעֱ¶Цݡ
漴ҲʮͬʱҲһܴʿǡǰ尡
ֱҲս˫ȫͶս
顭
۵սײһĳǹϣ޴ĳײԶڵϵȫ߹Ƕ˴룬ڵϴڵѪҪվ˺üҲûܳɹֻĿصԼͬ鿳ȥ
ž
ʱĽսռ˱ˣʮصüܶصĲӬһķˣһ̨̹һкֱײһкü¡
Ȼǵһսʱɱ˺üܺûκβʵĸо෴һִĵӿ˷ܸвӡ
ĺºܿͱע⵽ˣܿʮܳ˹

սһ˳ĳǹͻȻ۽ǿһĨӵֵֵĶһһ̶ĽײԭһͭĿܾȻĶƵסһ˻ȥָ۵ĺ˼ܵĺ̾мֳܹ乭ܿʮ֧ʸ㳯˹Ȼ弫ֵм֧ʸеµսֻս˳˻Ȼ˵ϡ
սأΧǷ˷ܵ˻˲һеĳ˹ʱһֱļҶҲ˫չһս
һһսûûи飬еֻǷĵ׵ͬҰް˻ͳɱ¾
սĳֱּʼ֧Ҳ֮ԼǧھȻѾ룬ЩȴԽսԽ£һе׾ףЩ׵ļԶ̶ԶԶϡüηּǹ̻ǵȻֻڶԷһǳǳӡ۶ԷıֻҪϾͻһѪһ˿ڣֲƽֱץ
˸¹
üֱصʣԼһݺݵһͷϣֻһĲһᣬصĵ˵ϡ
˱ֱսĻеܿмҵڵأľٶҲ˲Զע⣬ȥʱøֱײһ
û˵֧ŸӵıŶԷ˹ȥ


0105 £

еصֱصײһ𣬷Ľײ
ԭֱֻұһ飬һɾʹϴԺͷһԼĻھȻѪ
ôܣ
ֱ˿ԼĻ˶ǺȻ֮ɫҪֱ֪ԭձʱҲһƣ˴ԺǴδƾеĶ֣ǽˡ
һǹﰡ֮󣿡ǿŴϴʹֱŵĿǰ塣

˷ܵĿֱһۣ˾䡰ȥ

˫ĽӴһ죬һֱҲղסеıˣҵײ˶˰գֱҲײ˵ϡ
ڵϵֱû˼ҪսϵĲ
һǰеصĳڵϵֱȥ
һϵûзıбֱסˡ
˿ߣȻסĹⲢǺ޴۵ģеıҲصĵ˵ϡ
ߡǻߵ𣿡巢һЦû˱ȥҽҲͱصأеصֺĿֱޱֱ̾һֻǱĿ
Ԥе׼ĳȴûг֡󣬲֪Ϊʲô֣õֱԿصһ£ֱֻǰһ˱˹ȥ
һץڵϵֱֽӸ˺ļҶֻ˵һλܵͱҶ⿪ĿȻ˸ʵʵ
ܿԼץһ۶ˣȫ໽˹
ĺã
û˿ʾֳصҲǰ˹ȥ
顭
Ȼûսȴ˿壬ƾʺͱֳ̬صܵкֱײֱ֮ɱѪɺӡ
һսϾγһֵһΪͷʮҶӪֱײͬһѼ⵶ܵӪ¾һߴڸضܡǹΪĵƴɱ
ǽ˲ҵɱųǽϵؾĿɿڴɫ
ЩضԹ׵رʲŲ˵ܵĶôڱٿƺռϷأ
Щεͷ¹١¹ҲûϵȻ¡
˵䣬սַ˱仯ֱʿ񣬶֮෴ǣھþòͻأ֮ϵʵ̫̣ȴٶԵ̫ɱ˵ܾЩķңȵֱܵͿʼ
ҶӪֱײģҲȫԭĳǹҲӷ˳ѾϢһʱĻҲͶսڱˡ
ǰ
һٻʼ´ָضܷͳǹ󻺲ǰصսžʿǵǰвϵĻζţΪ̫ܼʱ໥ײ಻ײ֮һɽһƾ˵ĸżᶨֳصĲһĳѾʼ˵ܱȥ
ƵͷһŽŶ˷ܵףЩʿǴ죬صĴϢĺ˳ǵ޽ǲϻ䣬ÿ˵϶дƣ˷ܡ
ʱսھʿ˵һǳķ;飬Ͼ˵޶ȵģû˿ƵĻűųصսϸɱЩֳضܺͳǹľʿɱ˴ʱĺܴ󣬲ʱѾ£ΪǵǰЩԭ׺ݵѾʼȴˡ
ôҲͻƲ˵ķڳԼ֮Լ챻ڱˣ˺ԥתͷҲصĳźȥܱܿ˴ܣǧܿʼɽҰĳӴܶȥ
ԡѪɱͻȻоǰֿͻȻտʼ֪֡ܿ˴𰸣һ󻶺ӳǽϡ
ܰˡܰˡ
ৡ
һܵ׼һѪ循ȵطԱҲûһվŵܡԶĵطһƴɢӡ
ˣܰˡ
ʱһ߳һ˷ܵĺš


0106 
׻˵úãɽսһսôͺѩЧӦû׺һźƴŽ߱ӡ˵ֻһͷǾϴȥȻܵԽԶԽá
ΪսʤһȻô˵ߣһƥڼҶ׷ȥ¿һڼҶԼٰѺˣܵǵĽʮֻҪһתͿԽȫΧԵô֣ԶԼǲûһ˿һҪعͷȥֿͷǷ·Ƕ˻Ƶһܣƾ¾Լͬ顣
ܡܾȻˡ
ǽϵԶ׷ɱܵͳǽڴɨսһЩʿ૵˵ţǰһĻȻζ뿴ģһĻķΰĸо
ʱǽϵĹ׿ɢӵԼʬ壬ͷ촽¶һȵĿ૵ˡܼȻˣôǲӦɱЭǵѾܰ
ЭѾܣ΢΢һ̾˼ڻĹٳľûвģ׵Ļһ̾ˣҪȥ̺ôֻ΢΢˼һͷȥɣȴҪʿɶֹ̫ˣϾ˼Զ˵ҲҪ˼ҵӡ
¹ףͬ󣬹üɫĿʼټȥˡ
ʱǽսѾβҶţϰ׷һֱ˽ߣԭϴȴķڽߵʮҴֻȻˣԭڴϵܿܣ׷ɱͻŴ֮ˣͬѹյһݣǰǴ󽭺׷Ƿ׷׹ڵͶֻٲֶԼˮĵ뽭ֱܳٲ󲿷ֻǱɱǳ˷²
ʱĵһսӮˣľȫڼܣⳡսڸճɾµľ˵ǷǳҪģ˵ⳡս춨֧ӵҲΪ
ѺͶٶߵʱ򣬻ʤе˷дһ˿ɻʵˣĴӮЩˡ
ЦЦôСӻڻһа
ǰСܸоһоƵأ֮ǰС˵εɽһ̴Ҳ
˰ɣûղһҲͦյģǵķ󵲲סܵĹǧѺ˾͵ȫҲ룬սˣǽЩү᲻ǣ
һסˣЦҡҡͷȻû飬ڸ֮ǰȥԶĵطҲʮϾǣҲ֪ĹٱʲôУָǳǾԮԼӻˡ
һ˵һѹŷ²ȥߵŸʱȴһӳŴ˹˽ĿͶ뵽ʱԼҵľʿڸһȺϻ׵ıһ߶һ໥ܣ˻ʮּһ׵ľվڹĸǰѵƵѵӭìïȰٻվڹһĹĵֲģ
һĻʱһϽȥֿ˺Ա߳ǧʲô£
ӭìתͷһ¶˾ϲ֮ɫҪ˵һӼĲӭì嵽ͬһ㣬ǧãܴģǶڳǽϲҲͰˣھȻ׼ǧǰλ˻ҪִˣҲ̫˰ɣ
׼ִˣʱһתͷԹǰʵϾǧǧ壬֪λγƺΪҪЩ׼
ٿ嵽ԭЩԱźı¶ε֮ɫ´һĵ򽭸رףʲſȳԮǳսЩ׼ûȷӳ˼ңǧƽײϹٵ𣿡
ɫĳȥŹŶ¹ٵЩˣʲ¹ٺԡѪɱʱر˲֪ںδΪεȴͶųɱ
㡭
ǹͻһٳҲһ죬漴Щ߳ŭغȵ壬㲻һǧѵϹ˵ŲűӲһ
ı㣡ЦΡΡҪǲӡ
ҡ㾹˸˵
׼ֱԼĶ䣬һˣôԼ˵ûָһʱ˵


0107 
ٳһȼɭϵĵطΪ򽭸رƷȻһƷ򽭸رĺȴҪǧǧĺҪߵ̫࣬ͺñȺһˮοԱίһȻͬǴɲ˫ݵλȴͬն徹Ȼ˵㲻ӵĻòҪѪܡ
׻ָΡΡ˵徹Ϲ٣һϹ֮ʱٵҪճ
Ϥ㡣ʾذڳһӲ׵ӡ
ڳһ˿òģֿЩʿԼʱ˫ĿɱԼռʲôˣڹּʱһԱ˺£Ϊ
һͷһԼѮ糺ɫٷٷǰĲһֻĹ˹
ˣ׸Ͻϥȥ¹ټˡ
ʲڳ¥ۿȻ֪ȥδֹԭܼ򵥣ԷֻһֻԶĿ;Լռ޿ɺǵ飬ԷʶȤĻӦһЩôϾٳϽմǳԶʳ
ûԷȻǸͷƵģã˫ĳͻԽԽ˫־ϽҴҸ
󿴵һ˵վһȺ綷һ໥۵ľʿͱ
ŭڸʲôܸոȥǾҪڧ𣿡
ˣ޷¹ҪڧλϾǧҶײϹ٣¹ֻǺִһѵ⹨ױʾܲʲôʱһССľҲرǰɪˣ˵ֻһǧˣָʹҲô˵
ǾȻǾ
ɴ۾˿壬ֿ˿Χһȫ׵ľʿͬ˿űɨֵĻһе˼顣ʲôͷʵĴʣλ¾˶磬ɽ쿴һĻȴ߸ľ顣Ҳ˵ǿЩʿϴĺص׺õźıǾõĶ𣿿¾ǾűߵľҲûôõĶɣҾɶʱôǿսˣȻȫڼܣǾսװǰ֮ܡ
ӶҪ͹ҲΣЩʿһ·о·˻ǹٸֻ֪һ֧ɵĲӺҲ飬ͷĲҾİ
ǻºˣ𾪹ܿѹɲ񹨴ôûϢֻᶢż׼Ϊ֪ø࣬ȻѾȫˣ˭ܱ֤Ѿɾ᲻ǽдģıһܾĻӦǺã
뵽ԭﻹЩŭ̸ıԭ뷨ԭŭӺܿ¶ЦݣֻתͷͰ˵λһϾǧɣ֪򽭶ʮлǧԮ֮ʲǹرʧˣǧĪҪ֡

̬Ȱ˶һ˵õŭ˵õĹٵļأ㾹Ȼһ˿ҶԷһֵ
˵ˣҲ¶˾֮ɫ˵ϾЩԱˣ˵⼸һ·оЩطԱ֧ԭм־η֪һ֧¶֮ɫϹӶܸоû뵽õƷ֪ȻôʵǴϰν̧ˣ˼ҼȻӣȻҲ˼ɫ
˿ˣ¹ǾˣǾ˵ıݡڸղ֮رôܵ׼һʱҲпԭֻҪ֪͸ľͺˡ
&#
⻰˵ģûùһѪ
ҲǿЦѣǧҲʡ͵ĵưôһڲ֪ĻΪǱأҲԿλǧɲһյʡ͵ĵȡһԵĹ塢ïȴ壬Լҵǧʵ̫ţˣر˰ԼҴ˾ȻһҲ˼ҵĵ̰ĺ
ʲôû˼ģ񾫱֣ûʲôط˼ҵͷϣҪίԼǸҲͰˣϼлԼΧҲ˾Ȼ˲˭
ۿεƣ˸˸ͷùȻسȥˡϲμΪӷϴȻûƴǵĵҲȻˡ


0108 
Ͼһٶʮ򽭸һĳУӵоʮ
Ҫ٣ͷһмʮѾǴˣǰܹǵʱǳض˾֮УǴ˻ͨİ˼ȫմ涼¶ֱٸɳؽĵĸ֪ܱȫߣҴҪǺԭĿһĴֺܿ㼷Ⱥ˶ʶһȫǻܵǿɡ
ڻӭȺкġ
١ֵܣ˵֧ԮϾǵκļҶһΧһɣ첲һٵĺú
˰ɣҿ˵ˣЩԮŲκأϾ̫ܹԭӵ׾һ򲻵֮£Բһ¾ͽЩܸȫˡ
һԱߵкĶԻƲƲ죬м˵˰ɣٴţˣʲô׾ϾǵκҶǶƭ˵ģ֧ԮϾһЩˡ
ʲô
кһ㶣漴Ц
㡭˵ʲôǾ㻹û˯Ѱɣ
λϸ磬ЦûôһкЦǰָЦɶʱЩӶûеҲɱˣĪڶǷЦİɣ
кЦüӣɫѿľһֻӬһ㣬ЦŲǣ֪Ҵ˸˭ô֪ŵĽͷЩĲ۶ǽϰæȥˡҴ˸֪˵ţԸҵģǻм١
ļٵģӵĻкЩŰ
ƭˣǰŲţһŤͷת˱ķ
кΪⷬαʱǰһ󻶺
ˡˣ
Щˡ
ĴվȺһȺµˮƴάֻʵ̫࣬Ǹûϳɷˡ
ꡭꡭꡭ
ͻȻһߴ˹տʼֻԼԼԽԽ󡣽ġ˳ǽŲ̫һƵء
Ȼǵһ֪Ϊʲô˵ϽɫԭƾôҲ޷İֹͣ˵Ŀʼð
ꡭꡭꡭ
ԽԽܿһ֧鿪ʼ˵ǰ֧ǵǰʱ˶ˡ
֧룡˵ĵһӡǿ֧ӵĴʱ˶һ
һ֧ȫ׵ľӣ
ǵģȫסֵգ쳣ȣ֧˶ȫųףɫҫ۵Ĺâ
ǰǼżϿųǹǹ£δüõѪ·ڸһ֧մսʿھʿǸմսжڴϣһͬʵʵɱѪȵζ˱ǶֱӾʹ˸£ȻɵͷȴɸеһɺӿﵨкҲҿ
ꡭꡭ
ǰǹ߹һӶӼ翸掠Ļ߹սϴҲ֧ûмѪĲˣ˿̵Ǵڴϣһϻηͽ飬֧˴̵Ļҫű˵ĺâ
ġЩȫ
Ⱥек֧ǰδĶܾðź﷢һӻС
ʵ챻ŵֺֹкΪ֪Ҳŵˡ
˵ʵտʼȷʵǶܲģϾſ׵ǳͻ˵͹˵飬˵ȷʵ岻򽭸ӡ
Ϊ֪ȻҲе޹⣬ǻ̫ƽ⾰еǷЩϾľǺÿȴô
Ȼһ׽ֱ£δɾʱҪʱùĻ򽭸ΪһٳȻĴ¡ϵɵ֧װʵ̫ˣʿ߰˶װסװӸ֮ľʿȫװסͷǮ˲£µǮﻹžӣ˵ĵġ
ϴ粻òѪˣԼǵĻȴñƨɣ̫޴ˡЩ޺޵


0109 ҹ
ҹĻٵʱһھɾ¥磬ȴѴһڹԱʿغſڡ
Ϊ˱ʾ˵ӣονѪǿ׽ӪӪ˳øԼһھʿפһȥ˴ʳԼ;
ֺ򽭺йԱſӭļѾ൱ӭϹˡ
һ㶣漴ˣΣʶ¾ҪԼϰ
վ󣬿һЦӯӯΧ˵жɶˡ
ƾʲôЩϾȻܵõ˺񰮣Ҫ֪ЩسҲ˹ġ
ܼʹ鼵ʣǹҲòϣЩֻܴǶ̶̲ʱЩ򽭳ǹƵ׼ܾʿĽɾˡ
ڹɿ˼䣬Ȼ¥¥Ҳ¥λߵĵط
һҲʼ漴ʮŹŮ绨һ㣬˵д󣬽һ˱ǵĲȰڷ롣
˾ƱЦλʿʹֵȾǧһǧʲԡѪս򽭸䣬ҵҲ֮ܵλ˵Ҳǣ
֮
Ӧˣ
˷׷׸ͣ˾ٱ
˶׽Ƕôգ˼ʱϵﻹп￪һǾʵ⣬ǶнٵĹҲ˾Ʊһ
ƹѲ˹ζ֮վźһ̴ʹ˸ɫ
̴ӻֻ֣һӯĽŲ¥ݿڴʮŻĸ輧ͬӿ˽
ܿĹһĸ
ͷ羲һӰӵ
ʱٺޣˮơ
ﴺʪnʱػˮ¥
εķĺۡ
ĸ·һƬȪʹ˵ķȻˮƽôļˮƽеģ͵ĸ·𿴵һŮڸ¥Ĵߣһͷһ˼ɣңԶĽߣڴͻȻǰ
¥ĴһƬžٹԱ΢۾ҡͷһƬ֮ɫ֪˶ãƮʧڿʱ˻оþûзӦ
ãߵ֪ͬӲһ̾һ֣ҵڰǰΪȻ˼ûٴ֣ҵȻ֣ҵг޺ӣ
ǡԱߵһѮԱҲ̾¹ƽʱ֣ҵε˵ã¹Ȼﲻ˵δ׶֮ǰǲŵģɽ׶֣һŷֹ˳ϲңνһն
Ȼû˵¶΢Ц飬Ҳͬ仰ġ
ԱһĹ塢ӭìһǳҲֻڽǧţѹեһµŪʳӡȻµػӽߣֵطɲֻǿӵȥģէһ˶˵֮һλλ˵ĸ輧绨ڴﴩһɴӣïˮ˳
ЩԱ΢ЦǸп̾岢û˵ϸղŵȷʵܶ˵ʲôʲôȴЩˡ
ʱԭΧĸ輧ͻȻɢԭΧмļ¶Ρ
¶ʱΧ֮̾ԭЩҲ¶˳Ծ֮ɫ
ղŴĸ輧Ȼһɫˣмλ˱ȴѷɫĲֹһ
ֻʮģ͸Ѽһɫƽ󲼳һˮɫʮٲ˿һͬ٣һ֧ƶ㻨ǣ֬ϴһתϵӷ𻨻Уһ׺չĺɰϴ廨ЬԵװϾ
ˡ
ﲻ֪ʱһҺԵ쳣ͻأʱȴûע⵽㣬˵Ŀⶼ˸ȥˡ
ֻŮʩʩȻ˸СŮ֣λү밲ˡ
֣Ŀⲻ϶ͣ˺һᣬϾƯŮ˭ϲ͸ɶɹʣϲڽֱŮһ


0110 ڿ
֣ﻰ䣬Աߵ֪ͬӱЩеʵ֣ңɼǵĳ񣿡
֣΢΢һЦӵ˸򸣣ӣСŮȻǵãȥʱ뼸λڻƷСۣ˺κ칫үһͬСŮӵĻʱʫ˴д˺ü׼أСŮӾҲ˰
һȻǴӣϲ¶һ˿ɫǹֵĵ֣ҹˣǼʫʶѣ֣ҿ佱
Χһ˾Ȼܸκһػӱ꣬˵һ·ͦѽ¿ӵвͬˡ
ԭһĬĬԶ忴ǵòУȴֵģ֪Ϊʲô͸еЦ֪Ǿ¶һ˿Ц⣬֪ģȴ˵
ΪŵЦݡͰ̬֣˵ʱһͻȻһ
ˡԼλʹҿɱŸ֣˵ǽ˰Ҹղſ⵽ˣ˿һ˺˺üƾˣǴȥǿɾʧˣɲǴ֮
һԭһӵĹ˵
˵ĿͶ˹аԵ⣬˵ˡˣ¹ȻǸٵƽҲʫʸ踳ΪĽθпտգѾ䣬ԽŶɧͻ֮˶ʫʸ踳ȻĵãҵȲΪҵȸʫһףλΪΣ
áð
˸ʫһףȻΪɫ
һЩʿ͹Աһɵôкãĩϵķ缫ΪʢǹԱʿԱ϶Ҫʫԣһ׼ͻʱڴҲܿ£׵Ļͽкá
ֻӵһЩȴüͷ˲֪ǻ֪ôмͨīģ嵱ʫⲻҪ˼ҵЦô򹨴׵Ŀﲻһ˿ζ׻Ϊ鹢ڻֻӵ֪ʹȴƫƫܳԷԣǵڴˡ
ʱ˵Ŀ⼯еϣ֣ҲĿͶ塣֣ȥϾˣóʫһڽһ˺䶯Ϊٹ׷ֻͻԴǷһЩˣǰЩ͵ӢӣλӽҪÿԲ򽭸һλýõĵͷݱܷͷûΧǱ򽭸
ԭ֣ΪһƣԼ˵òȻܵĶ֣ҲһƱԾĴ㣬ûͻȻܱǰԮһ֧ȫߵϲѶڵ֪Ϣ֣Щţ˵˶ˣ쳹ȫǵĻʵ֪ϵ¥գ֣ﲻ˼һڴӦ׵ʵҲһųģҲ뿴ۿһλʶȫܵ졣
˵кòͬһϵĹ塢ӭìïȾȴһŭݣ˲֪ǻ֪𣿿ʲôЦǵǧ˵ʫŷ廨ʲôҲ̫۸˰ɡ
˿վӣϬĿ˹ףסĵһʵʵɱڽնɱ˲ʮܣȻһɱ⣬һŭɱøӵԵʵʡ
ȻͬΪ佫ҲƴɱȴǲԶˣҪ֪ۿγܵɱѪɺӵģһԷһӲһ̹ЩˣúõĺԼľƾͺΪʲôҪòԷںˣһﾹȻҪˡ

Ϣŭ
ֹǹףҲһվյҲΪҪ֣׷վҪֹ塣
岢ûж֣ߵ˹׵ĸǰӸµĿЦýйرʧˣĳȷʵʲôʫʸ踳ĳΪʫʸ踳ԵȻǺõģҴкӷߣŰʱ̸ʫʸ踳δЩĩˡĳţȻʲôʫʸ踳ȴҲһƾеĵǹΪɨƽ⻼ƾеĵǹ·ӵĹ֪͡ĳδѧȴӲҪȱٸʫ֪Ǻξģ
һʱžԭ͵ʿԱҲЩɵˡλϾ˲ͨīǸղһĸڹ׺ƲǵλǧȻλǧϾĹ٣򽭸ûʲôϵԵ޹ʵ˭ôԸƽ׵˰׵ʲô


0111 жβ⹳
˵Ŀˢˢ˹ˡ
ղԼʱû뵽ķӦȻ˼ҡ
һ˵˼ά˵¡صĳ£չҪȵġǳưͿҲֻϾ˶ҪƤģҪִԼҲŶ
岻ܲǵ㡣徹Ȼ޹˼ɵطˣʵǴ˹׵ϡ
վǰһɷ壬ֻǿЦ̫ˣٲΪӵȤѣֺαشСأ
Ȥ
б˹һۣȻҪΪλʹȤΪβȥΪλСôֺֺ
﹨׵ɫ̾ͱˣȥСǽõƷرɲϷ
壬ĪҪ̫
̫Ц㳪С˵̫ʲżĳĳʫʲô
ҲססеŭԭͲһͷԡҲմ̾ͼ³ǽܵ׼ˡ
İָıӵ㲻һϾҸϹ˵Ϊβ𣿡
顭
ֻһ죬ָıӳĹ׾;ñһʹ˱صˤ˵ϡ
һ¿ˤòᣬ˶ˤˣֻǰֱðһɾʹȫҪȴԼؿ϶һֻţһԭ彫̤ؿϡ
﹨׼˹ȥż򽭸Աʿ汻ýŲؿڣֱܴ谡
׺üǰֻɽһѹؿڣʹҲòؿڵֻƶ֣ǰֻԼΧĵ͵͵Ц׵۾ڳѪ
ôӦǺ޲ðҿʮ˶ΰɡŹԹĿ⣬Цĳ֪˺ңǽҪûôҲ룬΢Ҳ̶ڽӼ͢漱źҪԮˡ
òԮ˻ܣǶûأּĴӳǽҪܵ׼پˣ㵽ж޳ܲѵٴϾҴҸǸ׼ô˵ǽһвأĻԴȥΧ˰ɷֻȡĪôô
ĻһЩ˽ʿ͹Ա˽ľλΪҪǵ׼ܣԻģŲϵò壬ȴɱ˴ˡ뵽˿򹨴׵ﲻŨŨı֮ɫȻû²ܻܣ͢ԮòԮ˻æ˵ƴڮ˼ңҪҪô޳ܰ
ڴһƬžʱͻȻһ󼤰˵ͻأ˶Щ⧲ɢ첻ϵĽתţѭȥֻ֣ﲻ֪ʲôʱԭϥ˵ϣﱧһãַزŪţżǰֳһýĽʿжнˡ
ļ俪ʼϢ١ڴַ֣ɿĻţšŵַۻңֿٲһʱ·ź֯ģʱҲ˸߳ﲻĹٻ佫һĳȡ
ģ𽥻˽ܵ棬˷·𿴵һӽʿսܺĶߣһӿǽ׷ĳ棬ɿʼñ׳ָ֣ͬʱ͵Ļ˿Һ˿һȻֹ
ã˿ɵĹ塢ӭìҲʲŵоþò
֪˶ãų̾һáһʮ޺ӣ

ֱʱ֣Ҳ˿ΪԴʱ޽ϸĺ飬һƬκ٣΢΢ֳһ˵߲
Աߵ۵ʮȻǿس̫ΪŮҲ˹൯࣬а
֣û˵΢ƽȺ˵л˿佱ҲΪﵣģƽҲٵΪԼһĽʿʾһⵯġ
˵֣ȻһЦжβ⹳ȡɽʮݡ̸򻧺ǰЩΧ֮ʱԭΪ˴αȻ޷⣬ܹ򽭸ЩŮӱȻ޷ܵ裬һɽȻ¾һȱ̽ԾûȴŻ֮ʦ򽭸ʮܵĲ趾˾ٿνڴл
˵֣꣬ﳯ֣صĵ˸򸣡
֣֣µԼлϽֻ֣ҿˣĳһǧεý֮ơɱб˾֮ݣֵ֣˶Դ
֣һЦ̫ˣΪȻ˽Ҳܵ˽ѵ֪ɷ̧󡮽šùأϾλͬΪֽ˶ԴҶã˵أ
ҲûҪɱ˹ףϾ͹׶佫ʲôĵҲûʲôǵɱһˣ֣ôһ˵Ȼľͽ¿ɹȻһЦ̧ȣðɣȻ֣Ҷô˵ˣĳȻܲӣǹܴӦѰĳ˵鷳һΣ
彫˻Ҳ˿ҪһƷԱǵ汻ɱҲڸǲȥģƱҪ͢ʱ׷Ƕõù
ɿź󣬹Ҳ鵽زҲûټȥˣԹĶһۿ첽Ӵ뿪Ŀ岢ûзϣϻһֻǷǺôڳľ󲿷˶ʿĹ٣ƽԹ佫ΪȻǷ뿪
Ź˹ףֶ֣ӯӯһӣиʻ󡣡
岻ЦСǻûûˣѵͷŮ˶ôô
һԵȻ֪뷨֪Ļ֪ж˻ᴷض㣬Ҫ׽֣ãȴӶԷ¡
֣ʵػӵʱŹ֪ǰŴӺ֪ܷΪｲһºǺģ
ң۾ʱһɢȥһɷĿעӵ֣Ϻ֣̱ܵһĪѹ·һֻͻһ㡣


0112 Ի
֣･ЩܲסѹʱǹϵѹͻȻʧˣֻЦû뵽֣ҾȻעĳ˰̫ˡ
֣ҲѰŮˣȻղ⧲֮±һܿͷӦֻɫСʱΪǴѾޱ޼ʡǳŷԭǴ֮⻹Ĺҡ
̾ɶŮˡҹڵĳʹԼձεҡֻԽԽͿ֪絽жЩҵʲôӵġ˼ʶ㣬ܷͽһأ
λƯ׵ŮһۣÿĿ֮ɫĽӽԼĻǾ˵ŮǿҵĺģִĻŮ˿϶ѧ͵Ůˡ
˵ŮѯӦ֪޲ԲŶԣ˹һٵȴûʲô飬ҡҡͷԭ֣ѯĳӦ֪޲ԣ˶ʿʹڴˡλǱʫ鲩ѧ֮ʿĳѰ֮¡
徹Ȼԥľܾ֣ҲЩ⣬Դӳƾóʫ;˵òһֱܵ˴ٹ˵׷ͻǴٹ޲ǰ֣컹ǵһοôԥľܾѯʣ֮ҲЩȻƽЦӭˣʵȴǸΪŮӣ徹Ȼ˲ӣҲмˣһЦ
˾ȴһּ˻ĵЩˬˣ֣Щʧºӱ㿪ʼִԡˡ
ˣɲðɣѵü˴ѯʣӦʵ˵ǣѰ
Ϊ򽭸֪ͬ˵ǳ֮Ķ֡ɵĶԼһ佫ԻﲻһʹָϹٵĿǡڶвЩˬбһҪ˵ʱһԵȿˡ
ֻ˵ˣҲǻУɱȥ˵ҲƽȻڼҲһЩ飬ڴ֮ĵطȴ˽⡣˼ȻþӺ⣬϶ǼΪ˽ģҹѵ˻ᣬֺαΪҵȽء
ǰҵȶԺ֮ҲΪ棬˾˵˵
򽭸һֶͬʱˣڳȻһʼ
ЩĿһۣ˲֪ȴ֪ղԲԼ϶Ҫȥģһ϶ᷢͻ
Ӹ׿ɲһһ٣ڳ˲Ĺپʿ𣬶ڹ佫ǲ󿴵ϵģԸղԼȻ˳ͻҲûʲô˵ӾͲһˣԼ򽭸Ķ˳ͻ϶һˡ
ٳȷʵǺܽƻƿؽԼԹɫǿ̫ࡣԭǲֳ˵ʲôģԴǺԼ㲻ҲΪܾŶԼôȻ˼Ѿ̬Ҳܵø˼ӡ
˵ðɣȻҲô˵ˣĳѵĻǵĳ˲ʶ̧ˣǾʹ˵˵ɣв֮Ҳλ¡
˷׷塣Ŀк浫ǲмͱģȻ϶ȴǶϾľƲġ
Щ˵Ŀ岢ûйᣬ󿪿ڵ֣ҡλĳ֮ǰĴܵ⣬ôҲ˲ٵĵطĸоʵܴ󣬴󵽳˵ǴԹųǾĳȴǴΪ
һȫĿɿڴһﲻ˵һ˵ﾪķüڼʥĶ˾ҪվȴһԵĳǹԱʹɫסˡ
λΪĳں˵˵ɡ忴˿ΧЩǾȻǲмӵһЦվվ¥ݿǺһҶ̴֣ߵǰվáǷԸ䣬ǵͷƤͳһ˽չǽϣһչһ󾪺ԭ⾹ȻһӰСĵͼ
һڸʿһһͼ
˻ôĿ
ϾȻдֵͼ
˲ɵþһЩֳ̼˸ֱŵͼ˫ۼ˹âڳ̻ǾǱ˭ͼĻֵֹ
ҲЩ˵Ŀ⣬ֻǵһЦͼӺƹһɰͼǹһǷλǳֲڣҲֻʾ˴ܱ߼Լŷ޴ŵں˿ȻǼªòټªˣʱͼȴ̫ˣ̼ڼдӲʾ˵ĵͼҪϸ̫ࡣ
ˣϽӼ֧򣡡
ԱߺܿмŮæĮ̇ڵͼԱߣʮ򽫵ͼյޱȡ
ߵͼԣﲻ֪ʲôʱһָŵͼϽǲ˵λ뿴Ҵİͼˡ
ɣҴȻôС
ôܣ
Χһ̾˿ԭĿӦĴȻֻڵͼռһССĽ䣬Ǽ޷ܡ
嵭һЦڴİͼϻһȦλ뿴ҴﲻֻռһССĵطҴΧĹңŮ˽ĺгʣɹùĪԶϵһƬããϻΡƤҮձצ۹ڸԶĵطзɻӢ³ʿʳȵһϵٸңҴôеһѡ
һɺԣ
廰䣬һܻһӰվŤͷȥֻһʮɫֱһɫƴݵվֻɫǺָ
Իڣѵ췽ԲǧŲ֮˸ͼһͲײ죬Ҵ쳯λ룬ԹűأôռôطڮҴĺڣ
λɫǺüͷתͷһԵˣλǣ
ҲЩ±ˣðͷడôͻȻˡ
ž
ֻһ죬û˵أһʮʿѾվ͸һƺӣϽ£ô˳û˵ֵõⱡ

һƵʱ±ˣôô£ᱲ˲ӦִôԻڣѵӦúݺݵķôԼϵôˣ


0113 ս
ԼӴ⣬ڳĲҲǰҡͷ
ô˼򽭸ͷĹԱʿǵļʶѧѵȲһûôϳɳص˶û˵ôƫƫ˳һɵ˵Ӱ
ʿ֮ŹֶʩˣȮٲ³ݶײ˴ˣ˺һҪȮӼƽϣϷȮˡ
˵أԲ˵˵һְһǶ⣬ؿǰˣָȵӣҶ죬ΪҲмҷôҷ밲ôôһ
˵꣬Ҫˡ
ˣԱϢŭ
Ժֹ˷밲ľٶԱס֣ٵӺúġ
˵꣬תͷλӵĴӦǶɣ֪γƺ
ȻԼϵЩףǺܲʻվֱӰȻŷףȥѧ˴Ϊ򽭸ˡ
ŶȻǾˣ
嵹Щλ׵Ҳʮ꣬ȻѾ˾˵ĹǺѵð
Ҳֻ΢΢һ£´˷һۣͦٶҪǻһŹҪ֪ͷҲҪֵģǹϵʺϵٵ͡
׻˵úã壬嵱˺üµǧָУʵ۴һʱĽÿѵջŴѪսնɱʮܣ屾ҲûѾڲ֪ѾһԱϺ;˵Ѫ֮עӺ󣬷ֻоһĪѹϣЩ
׽˫֣ɫЩ׵ʱ˵ˣףʲ˵һɺԻڣ֪кƾ˵仰
ǿŽŲˣҴ쳯ķ佮󡣿ɴȴ˵ҴռһССĽ䣬ͷôĹҴ£ⲻǺ˵˵Իʲô
εҡҡͷŷ׵һ仰ǾûеûзȨ˼˵һûϸȥ˽ĿãþͲҪ˵
ԵҴ쳯ķⲻЩڼԸѣʵҴ⻼֮СĲ˵ĶߣŬѾռ˴ɶǰЩӽǵռ˲ΪʢȻĹΪȻǴͥ
غϮţк˺ռ˴Ա̨壩أĴҲ˵쳯ķ𣿡
ڳû˳׸ǵͷ˵
Ͼ¶֪ҲӲͷƤϣɹ
ô˵ѵЩط㶼ȥɣ
Ȼٿȷĸ㣬ЩطǸٶȥһߵʮ˵һοԼڵϿġ
ٰ˳鲼硣ӢɻǺ˱ٵ㼣ǸͼǱʮʱһһֻģٿظκ˵⸱ͼйȶġ빫ӽƾԼվɱٵĻ㵹˵˵˭ںﰡ
ҡ⡭
ױʵ˵һʱɫǵó죬һЩԭҲһ뷨Ҳˣ˼Ѿ˵ˣԼĿÿˣ㻹ôܱܲ۾ϰɡ
ᱲˣܹڼ飬Ҫ߳ȥ磬絽ʲôӣֻǱ쳵ֻǶɵӡѲͬգңԶŷޣȻƶȴðոƴǼʮ˾͸ҼԦһСѼһʱ䴩Խããĵطðա
Щɻ˺ͺˣǴǴ˴ҶصǵļתһʮʮȻִǼ緷ϡʱӵƷҴǾƾðվһһǿĹȡأ챧徭ŷʲô벿£˼ǿ˽ʿ˹٣ҲֻһͿ٣ǻ𲻷
Χ¶ΪȻɫԷ׵빫ӣ˾˵ĹҳҲ˵ٵʸô㣬ǳ͢˿·㵱һ֪أ֣ȫʳճɲһ룬ΪһظĸӦδð
ôһ˵˶һ㶣ʵúʵڰһЩµѻһЩšҲʼ˼ǻԼӦô
û뵽ͻȻԼѣԥ˰β˵˵Ļѧ鳯͢͢⸳˰СУ͢²ʳðնȹֻġ

ﲻЦЦôֱЦ÷Щ࣬Щ߳ŭ
޷޵ˣΪηЦĪѧ˵ʲôô
˵úܶԡֹסЦ˰ֻ֣ԵĻֻľֻ֪͢Ҫ⸳˰͢²ʳʲôҲɣҲ̫׵˰ɣ˵һ˽ʿˣЩֻ赶ŪǹҲ֪֪ܵˣһʮ꺮к壿
⡭
Щɵˣ˿ΧһЩѺҲ¶ɻ顣ǰǹôõﻹôֻҪ˽ӵȫͿʤˡ
ڴһ֣￴վڵͼǰ̸С¶ɣ٩׵ȶʱһ˫۸ЦԲ¡
״˵ϿʱɵֽĿתԼĸףһηȴԼҵȴ¶˼顣
ʵ׳ʱЩ򽭸ĹԱҲЩסˣΪ׳ʵ̫ˣ˵ǷˣҲҲǴ𲻺ġ
˶Ĭˣһ
ˣٸֻǲ͢Ҫ⸳˰²ʳָΣū֪ٸôİ
תͷķһ֣̾ʵúãˡǴĹΪ˵ٶ١ڵ֮ǰﶼǱӼһֱнʿϾ󱻳͢·ŵطȴƽطû˿İЩ岻ȲֵĹԱκ֪طڲٹԱôСܿգٳһ׶ˡ
˹Ա϶¶˸п֮ɫĴ󲿷ֹԱκŷԼǰ徭طʵһûСǻҪͷѧ𣬼Ҫѧ˰ȰũɣθĹ򽻵һûᱻ˼ܿա
еڣٲȻΪǣ֪ĽȻסˡ


0114 
˶һִڶǿ̸˲һֻǹŪ佫һѧĴ塣
ǲ֪кЩʡ
ЦЦĿ˿ףĳ˲һˣɱпĳ˵ıݡطȴǵطٵְҲĳˣǻҪȶ˺ã
ҡ
ĻһڵĲ϶еЩġ
ϲȻӣ΢΢һЦ빫ӣˡЩʹﲻȥ̣ȴʱ٣Եľ㣿ǾͲ˵ˣԹɣ֪֣һЩʲô
ͻȻ㵽ֵ֣ﾫһ󣬿۾ģʵˣ˵ھǴ֮ңңҲˣ֪ЩĹһǺô
ȻС
ͷʵ
סλȤĳ˵߶ô
ʱѾĻȤЦͱˣǸϽ˵գҲǺ˵ŷ޵أ˵أ
û˵ֻ΢΢˿ھƣ˼ȴѾǺˡ
Ǻã
ͷߵͼǰеĿָŵͼϽ˵ŷˣڹԪǰһͣšǵҲǺɵʱڣﵮһ۹ʱǳΪء
Ŷūȴ˵
֣ﾫһֵūڡ顤򴫡йءءļأ˵عһKںƺطǧİǡСʮʯΪǹͤщI֮ɰľٲݡ֪ū˵ĶԲԣ
֣ǲѧ
佱һÿڵͼϻһΧ۹˲ãʱڣʢʱڵﵽٶƽǴʵʿƵĽҪһЩһǧ꣬ҲֱǴľ̩˵һʷΪƾõĵ۹
ӵȹԱ˶ˣʵû뵽ϳ˴ĸҾȻôôƾõʷ
ǾȵȻܳһǧ꣬ʲô
ԴںͳܳɼܳҲֻǴ˰˰ٶ꣬ʲô۹ȴһǧ꣬˵ʲô˵ʲô۹ͳεκγҪٰ
Ĵ۹ĵ˿˵˵Ĺƶȣ˵Ӵ۹ΪλΪһֱ˵1453꣬˹۹յºĬ¶ʾƾʿ̹۹һֱ˵һʱ
ڳĲȻʼʶ㲩˵˲׳ĶǵĹ¡֣˵ʱ˫Ĵ۾ֱڷŹ⣬һ˫СҲŹµڶеĹݣָ̫ؽڶЩҲ֪
ֱ˵˻˵Ĺﲻ԰Σų̾һһ۹һأϧ˰
΢΢һЦ˺λҲظл̫˵ʷΪ֪˥Թûгʢ˥ҴѾٶ꣬⻼֮ʱҪʢȥÿҴԼԱͬŬС
¹ٽ˵ôλʹǺ˵ȷʵöǵƣҲλסණǻģ徭ӾʷȻöǲܱԶȥҪ˵ʲôԻƣʱڱǵ۹ҲҪűС
Ʃ羮ƣ˵òأȻãΪʲôǲþˣΪѾ鲻ôƩǴʱΪοǧɵȴûУǡ
ˡ
ͻȻԴĻֻЦˣΪӷ磬ǻĪ̸Ϊá
һ㶣ʶпԼĻѾЩԽ̸ȥ¾ͻᴥ˵ˡ
΢΢̾һЩɺֽеĿһӣߵԼλǰƱˡˡ֣ңλʹĳҪȥѲӪǲλһˣĳλһ
ɣ
˵Ʊһһץϵն뿪˴ĽŲһҲ
վϵ²볤ӧ
ඨԶսƣ
жӦΣУ
˹Σѣϭͣ
ʱʣսʱơ
һͬ־ʮ򣬸߳սӾ
Ӿɨū
Ŵ¥´ĸ߿ĸ˶Ĭˣһ
һվ


0115 
ˣ˵Ŀڿഫֺ͡վ׸Ҳ֮򽭸Ѹơ
ӣ͹׵ĳͻҲʼѸϾϢƶʱʲô£ϰ̸ܹ۵ҲǼҳ̵ģѵóһʴ̼ǻɾĴǧǵر˵ܣ¼ʮҲѵһᰡûмµʱµȶȿ¶ܽ
ڿڿഫ£ϵ鲻򽭸ͣһзɿΧƩϾݸݸȵɢơ
˹һ£Ȼ˹Ȼ̫ŹȻŹ̫ͬŰ裬Ͼô˵Ҳ򽭸رǰЩسҲй͵ģôҲִܶ˰
Ǵ󲿷ȴվһߣ˶Ʒ٣ٴⲻǺôʲôʱҲĹоӶڲǲ鷳ء
ҹҪ׼ȣ׼ʫһŭ֮²Ŷ֡Ҫով㣬㲻жҲͰˣȻתҪͣƷϲŷ˱ĵġ
ڶ죬Ҳ뵽˸صظ˵£ͬΪӦԺΪµΪֹҪ¶ˡ
Щӣ͸еԼͷЩۡ͹һϲСһﲻɳӣϲȭͷ˵Ϊ򽭸߳ٵɲò֮ϡࡣ
˵ʵ飬Ϊ򽭸߳٣ϣƽȡҪǻǰͰݺݵĽѵһˣ˭ĵһôŵġȴǷǳʱڣ򽭸ܱߵܻû˸ɾֱټϾԼôһ֧ܴıȥ
ľٶȴҲеһЩ⣬徹Ȼͬ⽫ܵ׼óöָ׵򽭸ĹԱ
ˣ˻棿
򽭳֪õǩѺԾĿǰ塣
岢ûдףǴһ۳ǰϷϵһ˫׹ѥߴģȥɷζ
ǣ
ɫ˷¹¹ҲԼ򽭸Ľʿżֵ¹ٵ򽭸¹ٵ֮ǰ䣬¹ټıҲͽκΣ˴δ˺򽭸ĽʿҲһ빦ͣڹر
˵һ²ŵڹر׳Ҳйģ¹ظ˳ͻⲢĨɱĹͣ¹Ϊйͣй߷˷Ϊξ֮Ҳ
Դƣ޵ǧȻд󽫷緶˱پ湨رлǧˣ
˿ˡ˵ͷβסϲ֮ɫҲһˡ
˵Ҳ˼ĩʱȻĹȴǳؾʱľ㣬Ǿʿնһ׼ߣʵһʮ˵նӵ׼ɹӵ׼Ǽһȣټһȣپ׼Ҳ൱ɹˡ
ȻˣĹ٣Ȼô㣬ҲûնɱܣΪ򽭸߳٣ָӲնô׼ĿǷǳҪģֻҪܵһš֣ôְͻŲһ
⻹㣬پ׼ɾͺܴˣǷĹԱ£ĻǶǷǳʹģڼǿȨҲǴ洦Ҳ˸˵ԭ
õ˺ôΪתʵǧ֪бְ
һ㶣û뵽˼άȻѣȻı֡
ʵʵҡҡͷʹ˹ģ¹δб֡
ɲɡЦǧǰ̣пԭȻҴԱûбְĻٵǿΪһ֣Σ
֣
忴Цı飬ַ֪ʽԼ͵лء
ԭִǲôðģȻҪʱ죬̫ܲˣȻ˼ԼǾıɡ
뵽ҲΪĵͷ˴¹лˡ

ӦˣϵЦݸʢˣһ˵ҴֵΣѣ֮͢ʣǧսҹ˺վô˿ڵľ裬ΪΪġɣȻƳپΪȡΪ㿴Σ
䡭䣿
߶Щɻָʲôϵ
һӣЩЦǧֵ֪ɣ󽫾ı־䰡
ʲô
һϽֵʹã¹Ҹ󽫾ȡ
ȴǲΪȻЦǧֺαǫأչսɱ˿ɵͬΪЧкθߵ֮𣬱Ϊȡ֣ϣƽࣩΪսʷ
Ȼ֪ĿڻݶʵССԼʵСѾ£򲻶ˣһµ£ļֵûǲġɣʵҲͦġ
뵽վ֣صĹһݣ¹лˣ
áð
Լȡı֣Ҳͦ˵ģǺЦȡһݸĺӣҲûʲôǱеõһɽʤˣվת㡣
ӹˣһ·κԲֺĸоֻаƴС̳һŮӵģŮӵı滹д֣ЩȻ⼸ֵ˼
ںʧҲֻǴҴҿһ¾ٴл
ȡ˱֮˫ĹϵȻȻı׽ࡣ
ϵЦݸˣ忴ϵЦȴֲܾĸо
ȻԤкܿӦˡ
䰡Ϸѯ䲻ߴͽ̡
áֶˣ廹˵ʲôء
Ц뽲¹Ե֪޲޲
ã
ͷپ֪ʱܹ򽭸Χ˸ɾҪ򽭸İպʿ𰲾ҵ

ˣͶǰæֵԭҪߴٰǸɻû˼Ҳףôһ֧ǧ˵ľפÿ춼úþƺźţһÿĿɾ̫ˡʱһ򽭸˵ͳΪһصĸֻо콫ܽ𣬲ܽȺүߡ
뵽Ǹɴ˵˲õģ¹ձ㿪ʼǿʼΧܣ򽭸һ죡


0116 ϲѶ
Ͻ
ҹһʮ۵ĺɫ޹յͨ
̽ױ̨ԲضصĹĶʣľ̵Ĵ󴲣ɺɫë̺ͽڷŵһ˸ߵ໨ƿ޹װøܰ
ۺɫɴס˴ʹ¹ղΪ޹˼ůա
̽ױ̨Ȼһ˸ߵĲӣĻʺҲ̾ױ̨ǰ
̶ʮͷͣ°ɫ˿ɴںŨܵ㷢һµ׹٣һ֧βΣ֬ϴһִϴЬ͸һӺݻƥζ
̵һǳɫɴСŮ⿪ͷϵķޣŮһ߽⿪һ߶ҹѾˣЪϢɣū澳үǲˣ̫ҽ˵ˣӹǲÿҪЪϢ
һЦתŮĶͷһ£Ĺʲôʱˣү֪
ĹĹŮС죬ū澾֪Щܵιȥޣôܻ
ҡҡͷѽÿﲻҪǶģҲڹ˺ЩˣضǬץס˰ѱҶΪ˵
һǬ֣ĹСЩɫ˾̫ǬκʵצκͿΪжģԼ䵽ǵ벻ҲѰ
ĹµӣСְοҲú£ϾߵˣֻҪʲôҲôġ
̲˵ҲͰˣһ˵Ĺˣ˵ˣԽ˵ūԽûš
㡭̸˵ȴһ˵
Ĺ㺦ʲôǲִˡ
˵ԭǵ¶βסϲ֮飬Ͻվһ
£ôˣ
˲ǱˣǴĻʵУһɫУߵ̵ĸǰ̷Цô޵Ļʺѵô
˵ﻰ˭ˡ̲ɵýİУһۡ
ʱĹҲ˲˵Ͻ˸ӷŵУУתͷĹЦôСѾͷƬӸղ˵ʲôţΪʲôûŰ
Ĺĸ˵ֻǵͷĲ
̼״Ц֪ʲĹߴٳЪϢ˵ָˣѵ䣬źµġ
Ŷ
УĹһ̲סҡҡͷСѾͷҷˣѹֻʺҲѵءԺɲô³çˣйеĹأҪκ͡ǬЩ˿϶Ҫġ
ǣл㣡ĹϽл
˺ˣˣ޹εġУ˰Ĺ
ʱ̶˱ݸУ£ôпյˣҿĪʲôϲ²ɣ
ͯ˽ްһ۾ͿˡУӹ豭һ͵ݸߵĹϴ˷ܵղյ򽭸ӣ򽭸֮ΧѾˡΧǵܱˣԮնһǧ׼𻹷ٶܣҲˣ½ϵľƾͰȶˡ
ŶҲǸˣЩ³ֵϢҲý˭֪Ǵĸ߳ɵĸ˰ԽϣһǿǻΣɽģܾȻˣҲԵΪԼɷеˡ
£λܣҪúõİС
˵УЦ˵Ҳʶõױ̨˼͸ء
̾ȵĵŶѵλϾǧ
ǡ
УЦúǿģʵû뵽˻ᵹϡ⣬һЩιĵ֮⣬Ȼͨ¡һսȫǧܣǽʵʵĴĳЩ˵
꣡
ЦȻ֪У˵˭ǰЩӣϾʷȼԹӵ壬˵̰Ų裬£ģͼı֮ġЩӶУвΪУЩԹٱվŵ˭ŲЩ˵ĵء
£Ȼλǧ˴󹦣Ӧúúǡ
ȻУ˼˵Ѿˣ˲ſɲ˷ѣӦӷΪָʹ޵Ҫػĸַܸҽϡ


0117 ϣ
򽭸ʮĵͽ
ʮһٶơѺڹٵϣĴݽߣٵѾʧޣԵ·ϵǿӿݵӺӡ·ҲǻĲݴЩĲݷǳïܣ˵ɿԿóǵֻѾķˡ
һɫ޽ѾЩ׵ӴΧѾķϵĵﳤ̾һϧôõؾȻôķˣ
Աһν˶ʮͷĺԸ͵˭˵أ˵򽭸ݸһǴĵطĺò֣һ·ӰûΧׯ˼Ҳˣ˵Щֵİ
˵Щˡ̾ͷһ·ﶼˡƽĽ͵򽭸Ϸǵĳɡ
ͷԾһϲлӴСĵֶлү֮
ͷÿⱾӦõġ˲ΪȻİ˰һΧһ˿ɫ
˵ǵģͷοүõģǾ򽭸Ѿʮ򽭸һܸձپɱɢǵٴһʱҲҹ
Ը˰ɡȻô˵ϵɫûˡ
ڶǰʱͻȻǰ̽·ʦɱôһ߲ɱһ߽кʲôһ紵ӲݷֿԶԶֳƺ滹żʮˡ
հοϵʦɫһף૵ܣ
ˡܹˣ
ʦܿ˶룬ʱǾݣ˵Ų
Ȼиĺ˴Ľ򽻵ĳҲЩɽ˶ѣЩȻҲɵûǮֻҪǴߺʱТһЩ·ǮĻҲûʲôˣϾֶ̼ܻҲ·ǽʲôϸˮ׵ġ
ǽȴײеܣЩܿɲ˼ЩЩǺֻһ£Ǿǽ˶ɱȻǿǵĻȫ⣬ڴԺôиƨĹϵ
ʱ򣬶ҲһƬ𶯺ͻ֣̿ʦ׷׳˱ʼĴǿʼд󳵿£˵ָΧһȦ
һָӻƽ󳵿£һѯʸܻʦǿûУжܣ
һʦүѾˡӣԼĪʮˣֳʮԼʮǹ
ûй֣һԵͷһ䡣
񡭡еġһʦش
ɫʱˣĹ־൱ںԶ˵вʵ̫ˡĳ͢޶ȵĳеǹȱڹЩֹеģһ־ͻᴦ
ͷô죿
˵Ŀⶼͷ
ô졣ͷҧ´޺޵˵ЩܴͲڣȫҶȥֵܼٱһ
˵䣬ǰһȳǰǶʮЩھٶಽľֹͣһᣬʮֳָʽҲ½ϵЩǴһ̿㣬˻ľ졣
ǵ֮̾Ϳʼжųһֳ󣬶ʮֳм䣬Աʮֳֳǹǹ߰ǻǶʮ
ЩܵĶȻ룬׺̵ıȴչţһ£Ȼﵽʮˣɫøˡ
˺ͷĿͣҲһ׵ϣԭΪеֻܵףҲ˵˾ܵеͷĿ
Щľһʼ˵ָָ㣬ʱⱵЦЦ˲ζСЦᵶûˡ
ʱΧļʼˣܿʼʼСܣһܻһ߷ֽصûڵϷû˵ͷƵء
ܵƣ˵ĿⶼΧǵĽŲת⼸ͻȻͳ嵽ǵнпɱҲĵطΪ㲻֪ʲôʱͻȻ
ᯡͷӦô죿˵ҲЩˣͷϽʣҪҪɳָƴɱһ£
ɣ
ḻͷϽܾˡ
йпͬһսǱ˵ˣƶû棬εֵǡǼҲ߰ƥȫܳȥŵ˶ûС
ʱһܲܵһٲҵľߴĺһ
Щ˵ʲôһֳֵָĻԱߵһʦ
˭֪ءʦҡҡͷʲôû
һᣬû˵ƺˣֳǰ˼ʮеĳɵԲ˼䣬վ⿪ĶԵĶʱʹһЦ
Բˣٻʦսеıҧݸ졣
ʱһʿԲ˳ȥʿ嵽ʿʮಽԶʱһӣеĳǹһ˶ܡ
ꡭ
ӳܾǹͱ˸Դصصˤ˵Ҳûˡ
á
ͷ䣡
ԲǼžһᣬ󱬷Ļԭͳʿʱ
۶һΪŭͷĿָ£ʮ̿ʼǱ˹ʮǹ͹ǽʣµĶʮҲʼԲǵĿĺȷǾǱЩ¶Ȼһȥҧǵĺ
űܣͷСܵĹ£Ҫ¶ͷ
ಡ
ͷĺһöʸӾһٶಽĵط˹Ļ˿ڷ߿պڼƽ£һƵȥ
һûüĻƿӭļʸʱЩģдһ˿ɻ󣬶ļʸ
ûӦʸʹž޴Ĺ£գżʸ£һѪɽ˳

ֱʱƲŷһĲҽУ˫סеĳҲӵ˵ϣһļʸһ͸˳
ܡ
ͷߵĺǻŸʲôϽ£
мöʸ˹ͷֱӾͶ˴ϣβأԲסķɿ


0118 £
ΧЩֻܹڴ󳵺汻ĵֵżĽЩȫ˷﷢ҰްĺУϳֳ˷鳯߿񱼹
ЩҲÿ1.4ҵٶǰǿʼÿ56׵ٶȿǰ
Щɫ﷢ǱܣһЩڴ󳵺Ļƺʦɫò԰űҲɪɪΧѱܰΧѾתˡ
ܵٶȣһٶ׵ĵطת˲ȳһ߸Ծ𣬷ڰź⡣
٣
һʦͻȻվеĳǹڰе˹ȥۿڰеܾҪ˸͸
ܵҲ˵ãڰеȴԥĳŴĳǹȥֻһǸðľƳɵǹ˾ȻӲء
ʦûӦʱȻأеһ˳ֽʦֱۿ

ֱʱʦŷһҽУֱ۵ڵ۵ش
ϵʦһʱһԵƺʦ˹еĳǹͳк˹ȥ
ҲΪ׺ηһɱ
ͻģ
ʱҲԲʦͻӭȥһʱԲһƬɱ졣
Ϊ˱ƺʦԼͷŻǸɱѪĴɣʱ˲ҽŵڵϣȶ̲סڴ򶶡ʱֳֳǹܷ·𿴳˱ͷͼʦס˾˵ͷĿ¶ϲɫ˹
ɱ
ͷ˳̺ԥĴʦȥеĳһȥ

һеĳǹסͷĳһͦǹȥȴʦ
ͷûȥץסܵǹˣһܵĿ¡
µҪλݺһŵһε˴ͷǺԥĽһӣһ˶ͷʱһѪͷʦû˿ԥֻͷɱǹ
ȻɱܣͷɫȴϾˣΪ̶̵һӵʱǼȫǵԲڸǶ̱ӡȻЩƺʦǼƴɱʱǵҲۿžҪŲסˡ

ͻȻһ۾ĲҺѪϵĴָԭ۱һöʸУλεļʸ¶˰صļˣȥΪˡ
ͷ˹ȥԭܵǼվΧùϵĳȴûйֶֻԭذװװֻһĹ½ʮƺʦѪ
һʸվŰ򣬶ʿ̫ˡ
ͷҲ̲סˣ֪ƾܵĹٴĻ˶һˢԱߵһƥԲĹֳ˹ȥ
ͷȴ̫СܣͷΧȦܳǳ˹вϵķֽС

ͷһܵײһ𣬷Ľײͷֱ̾һ顣
˻ܺô
ͷп࣬ڵͷһıͬʱͷȥּѾҳһţĴ׷ɱЩɢӵʦͻơ

ͷһĵֵܵ׷ɱһ߰пࣺѵҪɥڴô
ͷĳʱǰͻȻһ󼱴ٵЩе㾭˶֪Ǵͬʱʱܷ
ɱ˫ɫʱͱˣıߵһ˵ζ֮֡
ܿ죬һĨ޵ĺɫͳ˵ӳһɫʿŹٵǷɳ۶
쿴ǹٱǵĹٱˣ
оˣ
ֵǡɱ
ͻʿЩƻʦȫü
ЩʿۿžҪЩȫɱˣЩȴɱ˳ʵ̫˾ˡ
죬󣡡
Ͻӭȥǿ
ܵͷĿϽԼҵҲȥȻһЩǵӪȴǵֻ·һ
أ
ܵҲ̾ӭȥҪľΪԼĲӮʱ䡣
顭
żǹǰһҺ̴ϵ


0119 þ
顭顭
Žϵǹ𣬳ǰܲ׹ֻǶ̶̵һ˲䣬ʮܾʧ˴룬ʣµЩŵøεѣϽ˹ȥҲҸЩӴˡ
˸¹Ȼ
ָͷĿһĻҲ־£֮ðھ򽭸ֻʮľҲ֮١
Щ彫µľӻΪֳ֧߰СɲĴΧܣЩɢ򽭸Χǿǵ˴ù
֧ԻΪΪСǲ߶ʮһһǹȥȻǹ͵ܱǰֱִĴҲʹǾտĸոӲʧء
磬ʳǲѵõ䣬Աһһۿ滷ԽԽӵǲ뿪˼
ɼҪ·Ҳܻ߰Եǵ֪һҪ·˸һƱ뿪˼
ԭɢ¼Ѱ˼ŸһƱ뿪ﵽĵطȥα֧ײеء
ԭҲ׼ɹˣ㲻죬ڼɹʱȴϵˡ
ǳҰ£ѾϵӦô죿ҪҪˣһֳͷĿԱʵ
ԲУ
ǳҰ˵
ǵѾʧ룬ʣµļȫûƥʿһܵĻֻܳΪĵ¹
ͷĿǾþɳһ仰͵Ĺؼ
ɱ߾ϴ칭ֶǳǵĶݱһѣͰˡ

ɱûзϻ̾˹ȥ
񡭡񡭡񡭡
ܼУʮɫڻܵı˹
ܵı棬ܹ߰վһţÿ˶һ˶ߵ񹭣źļʸ׼ųǳһԵĶɱ߸Ԥż
ಡ
ֻһƬҵĽһƬļͷȥ
Сģ
Ϊ׵ߺһ漴ſϣѾ˶ƻסԼսͷ
һ󶣶󲿷ֵļʸǵĶƵסʣСֵļʸϣ׶øǿȸְƳɣǵ񹭸䲻ڼٵУǸļһּ꣬ͳ嵽ǵǰ
ǹǰ
ǳҰеʮǹųһţ׶೤ĳǹǹ˲˵ϣǹͷʮȳϣһкǹȫ˫סǹ˫Ķųǳ
ֱ˻ڵĻ϶ǳҰˣս֧˵ûõģֻܱһĻӡϧֱٶڻ򽭸ĴЩǹҲעΪһ硣
嵽ʮ׵ʱΪ׵ʿһս̿ʼ˸䳯߷ɳ۶ȥ
һһɹɰڶųǹײĳǹһ˴ùһööСĴָСǦЮž޴ĶǵǦѸٱ˸״Ȼķƻڵ֯
һܵǰһѪ⣬掠ľ޴˶ȥ
ͬ鱻糧ڵأԭڴĳǹûܷ÷ʧǳҰĿѣҲ
һֳʿŭ֮ҲͲסֳ˳ڰо͸߾һ׼תȥ
顭
һĻһöǿܵǦеܴյ˻ȥ
޴ʹ˵ϣֻеĵطѾû֪ƺƬѾ֮ڣݵģİʹӿͷغǦڻҩ壬ȻڷΣࡢԳܵʹࡣ

ܵ۾ӡ䶼ðѪ۵شֹܿͣ˵һѪؿ˳ܿʬ帽γһѪݡ
ģЩ쵰
½£ԭΪݴ͵ǳҰЩˣ֧ȻͬǸͲӴǸżʮľûԶԶĺԼԷ½Ƕûˡ
ȻǳҰ֪ʲôսΪŷݣǺϤģǾԼԶ̴ԵطвԳƴܿ͸ı⣬ּʣµǳǰȥ
ȥЩ˻һֻǲܻ
ǳҰķӳܿ죬´ҲȷģΪֻиһĻûа취ãǲüսǿصɱעһŬǰ׷ѵġ
뿪沽Ҳʼǿʼƽʮʮֵıųһųǿʼƽ˫һٶ׵ʱͣһһС£Ƿֳſʼ
顭
һĻڳܵ˺ü
ǳҰںšҪ£ȥ˵ѾˣװҪܳʱ䣬Ͻȥɱǣ
žž
ǳҰ˵ĵһĻ𣬺üǰܲҽŵ˵ϡ
ĻܱˣҲ˲ǳҰɢܣȴǵһȺղΪ⵽˲ˡһ·󣬱㿴һȺ˺۳ɱ˹
Ӻ󣬵һܱһ׼󣬻ԡѪͷߵΪ׵һĸǰϥԶھͷ᯴лү֮
ߵ᯴ǰ´Щһֿۣ˿һصʬԼʮ󳵣ǽǧǧӰٻţǧ֮ڴ˽ܡǴҪȥ
˸Ͻ߹ش˻ľǳݸˣǰ򽭸֮Χѽ⣬Ѱ˼һƥͻﵽ򽭸ûȴܣҺôʱʱСһڻԼʦ¾ҪȫܵĶˡ
˵ľڸղŵսȥĻƺʦԼһ⳥ţǰմ
ǰ޵ķľţεҡҡͷֵ̼ҲֻܱʾĪŵϰ壬ǰҲĪɣǸһ򽭸ҲøЩȥĻƺʦ͵Ӱɡ


0120 
˻ʵۣԻʥ֮Ҳ԰ǭ裬δרĶ䡣Ͼǧǧսȫ߷Ҵǧܻ࣬ԼܣοߪΪָʹͶԶΡմˣ
ǰ̫жʥּǰǶЩԺһȴˣҪˡ
ָʹּлɡ
һױɫ¹ٷΣݵ̫࿴ڵϵ廹㶳ּϵһ
Ŷˣõĺõġ
̫ڽڻ˻ŸϽվ̫ӹʥּ
ʱڵ򽭸֪ŵĴΧվӵһ򽭸ĹԱԼһ£Ŵ̫ӹʥּ壬ӵ¶ĻĽԼ΢΢ЩмĿ⣬˾Ǵϲˡ
ԼûȫʥּѹҲ˲ϱģϽǰŵĶ̫ˣ빫ڷ衣˵̫һӡ
ʥּһԷ㶵ս֪ʱȫѹǰһ̫Զԡ빫ڷ裬¹ٻδ̹մء
̫ཫĵ˵̸࣬о˳ĸоԭޱ¶˲õЦݣָʹˣۼҽиߵùָʹۼҵ־ͺá
߹룡ΪʱҲߵùڷ衣
˵룬ߵùȴЦžܾˡ
ˣָʹǵĺۼлˣϻۼҰѺؾǸأۼҿɲܵˡ
һ˵ʵۻŸߵùѺͷ²ؾҲͲȰˡ
ǰߵùһ鶫߹ԶȴˣԭҪ빫ڷ貢СһģȻл¹ҲͲǿˣֻ¹ٻеС²߹ߴͽ̡
ߵùðһĨҫ۵Ĺâ۾켸ֵ˺ףһӰֵڻʹյТˣһÿֵ̫ˡ
˽ӵĸߵùڿԼʳĸָʹʣۼұȻ֪޲޲
ҡ΢ЦȻ¹Ϊָʹԭָʹĺ֪Ҫȥأ
ߵù˵ۼҵ˵˵Ҫθرһְ
ʵȻˣԭǧǧһְ͢𣿡
ָʹܷģԭǧǧһְ͢ûչǾԼټˣʱֻҪȥǴһͿˣһⲻǺܴ󡣡ߵù˵㡱һʱصؼ¶֪顣
˼Žߵùͳ֪ţŸߵùһٶ߸˵Ѻֱٶ²·»صš
ֻǵսþͱһ
Ǹʲô
ֻϹ塢ӭìïȾųһţ˶С˹ϲָʹ˸
١Ǹ
վһ빰ֵľ٣ЩЦǧ㺣ɡʲôʱҲѧˣ
ͳ쵶ܱİٻ㺣ٺЦⲻô˸˰
ûİڰ֣ˣˡ˻أҲЩˣɢ˰ɣٻ¸飬ȾƵĻȻصϾǺȸ
ףõ屣֤Цɢ
һɢˣЩ˼Ķ˵ˡˣ֪ɷ貽ļ䣿
ӶһۺЦȻԡ
˽ǩѺ˵ˡˣЩӾΧˣ򽭸ΧܴѾףʣµЩҲѾΪǡҲ˱ԱٴձʲϾصλ˸֪һ
ͬʱ˵ͷӦõģȻѾòˣȻҲӦûؽˡ
ʵ˶ûв屻Ϊָʹӵ˵ĿѾڲ֪з˱仯
ԭԼ¹١ԳҲˡ١ЩȻ̬ȻͰЩϹٵĿǣ˸˵ʱѾƽ̬ˣһеķȴ仯üȻûһ˿һӲĸоⲻò˸пĹٳ


0121 ĵ
˵䣬һѾ߽˶˲ˮȻ¡
˿ڲ裬Ȼ˵ˡˣλҲ֪ϾҲ˵Сɣ
ͬʱЦһ˿֮ɫͷȻ֪ģκӢһЩᣬҲΪ𡣡
εҡҡͷôо˵Цйֻζ
ǣҲרŴӺⷷ˲ԼϾνսôһ֧ս֮ʦ
áλĿŵһŨŨζ
Ҳѹִ֣ŪĲ𲽴ϾܱߵɢĴҲΪ֪Ĳ˵Ӷ˳¥ֵӾжʮ˵սҲΪҲѹӻôĿ˵ˡ
΢΢һЦΪ˵λ֪ϷտǷǳľ޴󣬴Ҵŷޣʮ崬ƽַǾ챣ˡֻϾ׬˺ӣ˭ᵽЩĳǧ֮ңŷת˹ģ˵Щˮֺͻģ˭ǲҲȥŷ޲ﰡپۺ֡
ѻ˵ϣӺ˵ˡ
˼˵ûЩ˼ģҲȥŷ޷û㡣
һᣬӲЩ㬵˵˽ĳ˵Щɣ
Ȼǡ΢΢һЦ¶ѩ׵ݣ򽭸ʼһֵ꣬רŸ۲һЩС⣬ϣλܹա
Ҫ򽭸µꣿ
Ӷһۣͬʱ¶ϲɫ
ǣ򽭸ˣͬʱҲݡԼݸؽ㣬ҲҪĽͨŦ￪ҲǺбҪġȻˣرףһӦչذ£λܷĺˡ
˵Ҳ˵ġϵȻװͿˡΪ֪ȵͷΪһظĸȻϣذաʿϺöµ꿪ʱͱٺһһݺ񡣡
лλˣһ֪³ˣվЦ˵л
˿ˣٴԤף¡Դ
ҲЦ棬ĲϾжôĻҲ˵ˡսһ㶼ûпţΪ򽭸һְչÿ¶һƵġТѾǱˡ
һǣ͵ſڡ
ӹǵݹַ۹ӹվſĿ뿪Ҳһп
ִٳϾôʵǸССƷǧȻӾȽϿҲڻ̸ſڣǹְȨı仯ˣϾһƷǧһƷָʹǷǳģ˵ڿƷƷӵĴƷǸأְϾҲƷǡ
Ѯһ죬Žǧľʿ˽ǧܵǧڹһӭ
ջߵǧͿһЩʿļվ·ԴϾǵ֮ɫ
ϳںرʮλ˽ϳϣ̾Ŀ
Щ޵ľʿҲȻ
ս˴γȻѾ׼µʱȻʮʿ
Ѿ御ĽҪ֪ûṩƵ׺ͱԼִŪĿҩ϶ᾡ
ټǧٿһȫᣬԴ˴γʿĽ͡
γʿÿ˿Եõ30ӵ⻹һЩս͵ľʿ˰
Щʿٵĵõʮӵϰеǹһ
ľʿÿõ100ӵĲȥ20ĸ˰ŮδǧЩŮֱ18ꡣ˶ֵܽǧաǼ˲еľʿǧǰһݻƣÿ»ʮԼһӵĲЩһֱȥΪ֮
彫ʱϳ䶯ˣҪ˵ЩòԼľʿˣΧľҲˡ
µʲô޷ǾԼ˲ϣںˣ˲˸㣬Ҫ˻˲Сĺ˵ˣû˵
ӹ񵱱˵ĺ°һʱУлҲʹģйߵͷлġ
̨ȴסˡ
ˣҪô𣿡
ôĿΪ˵Ѳɣ
ҲңϽæİ֣ˣѧǻɴ˵ĳ⣬ֻǡֻǡ
ֻʲô
Ͱ͵ģ岻ɵüëһɫҲ
嵱վãϵĹλҲսŨأ֮մսһɷûôһŭһĪѹϡ
ˣȱϽ˵ѧǰŻصطΪָʹعҪȥˡԭǺ£Ҫ֪һ˽ָʹôµɾͲǧˡ
һĸǧͬˣǧôõµǧأǲÿǧôĻС˵Ҳвʱ򰡡
żɫɫЩοļ򣺡Ŀ汾ȷʵΪˡԸ㣬Ҳ̫СˣûǽǴ
Ĳ˵ǱЩ׬Ӿ㹻ĸǧˣұٹЩӻҪ򽭸ȵ輸̣ǵⷢչΧĸݸȥʱ˵ĸǧˣٶ༸û⡣
ŻȻЩ˵ԭˣǵѧˡʲѧﻹĪ֡
΢Ц㲻õǸٴﱾپͿԿһϸĵΪˣƾ㱾پӦð㡣ɣձȥεʱҲűȥڽˡ

һʱЩסˣһʱûзӦһŲˣҪС˵
ô㲻뵱𣿡
ǡСֻǲŶѡǱҪо˵ĹܵСֻһŶѰ
ﱻڱˣҪ֪˵רܺڲһ֣еĿҪ֣ҪѾڹٶˡ
ʲôŵģٴЩ岻мŶǲָʹ𣿱˵УҲУˡһ֣Ľ¾


0122 ùĺ
˽ָʹȻ˻ϲ˳
ΪĲܴȻǰԻϲĹְԽȨԽô֮ĺϵҲԽι̣˵ʵԭȵƷǧְ֮ȷʵ̫ˣܴҾҪƽȽ
˳Ȼ۽½˵⡰۽ڡҲҪиȣ˫ݵλ̫ܴ࣬Ҽ롰۽ڡҲ۲ˡͺñȺϺίôҲܸһССĴسֵһ
ƷָʹȻܴϾ̫˵ǲЩ˫ĵλûôˣ˵㣬ǾѾ˸ܴҶԻʸˣټյһǧྫǾ͸ܼӷˡ
ܴǸˣΪκȴˬˡԭ͸һ֧һʱԲĴڣ֮һ֧ûжΪվŲܴңܴҵվλȨ㳯Ұľǧκ
ܲŶǱͬϾȨʹн򽭸ܣ֮ļһֻϵôĳϣ嵽򽭸һȦûܸɵ򽭸֮Χˣȫܡ
ϢǣմõĻʵ۾ȻΪָʹϢֻеһ֧ﱼڶ
ȻΪκϾرֵ»ǧӪ˵ҲֻʹϾ磬һϾ漰вˣҲϴ廹ȨϾԭˡΪָʹҪԸѶȿɾѵöˡ
ҲͰˣиķҪλǰʹļһ͸еһķ
үδˣ¹ʵǲ뵽ȥ¹ٴûʲôԲλ£ȴͻȻָʹְ¹ٲ
κ鷿κϾȨӢΩ˷ֱλϣǵмǹŴӽߵĽָʹĺࡣ
ĺоԼڼԼúõڽԼʵۣÿϸֵϷһ´СϱؼҺ˳Լ߰˷СһЩ˰飬ӾҪˡǰӵǱĺ͸еһ˶ˣԼȻȥָʹһְ˷θر
ϿǸˣϾ֮أرְҲλȨأʵϴĹ˭֪Ǹλ˭ҪʧƻǱʵʮа˾ŵ³Ǳ꣬Ѿϰ˽ϾĺȥرǾȥΰ
һ뵽ĺͲ̲ס籡
Źǰ޵ĺֻ࣬еһķҡŭֻҵļһĺĲֻǵȥѣֲ̳޳
Ｔ䲻ˬӰοĺָʹ㱻֮Ҳ֪¼Ȼ͢ĹѾ·ϣôͲܸıˣΨһľӳ͢ϸΡ
Ҳõģ鱾Ӣδ˲ӲġȻȽƫƧֻҪúõϢһʱ䣬˻᱾δ˾ͻὫӷʱָʹλӻġ
ҵģ
ĺֹͣ˿һ˫޵ú׵۾Щŵ˵ү˻棿
ϻΪû»治ɣߵ֮˲Ⱳ˲ܴ֮ƣɲܴһֱϾɣϾ̫¿һֻģûǴĻܴҿԪ͵ϾֻҪܴ뿪ϾʱһƷָʹٻԲԲʹ𣿡
˵оһ˿âԭìֻΪǮԭ򣬵ھϵĶԿͷͺ˫ĳѾԽԽͽҲˡ
ʱһԵӢΩһЦ칫үɱˣ嵣˽ָʹǵòǾȫƿڱ֣֮ʱֻҪδ˿ǵãҵҪ廹ܲô
ԡ۾һǰǿסǧʱ廹ԼӲ˽ָʹ˶ҪԷҪܲܵƾһ֮ôһû˳ԵЩǧǿ϶һ˱䳯͢϶׷ҪмԴġ
˵һ۹Ц


0123 ̽
һƴ۵Ľɫ⴩͸˱ɴսӣյͨм໥˯˳
һͳöĺͷ
ϣһֻѩ׵ĸ첲ӱ˳ֲɢϵĳ¶һųǲ˭
Ӵͷ˲ֻһۣ﷢˲ҡҡԱߵ壬Ѿ˵ˣˣ
š˯ᣬŸո˯˼СʱԱߵԺ۾½§˻
˯ˣһҪϰء
žҪȴڱסϤ־ĸ֫ѣ֮ɿ֣ŵԳû¶õ
ð㾹ôϹôʰ㡣ӵ˯ȫҲһѽ˵ڴϽͷ˹ȥʼ
һ¶ûӰӣһ֪֡
ڰɵĻϳ˻䣬ȴǲͣԹŰɣϢ˺һתںݺݵڰɵǰʹҧһӡ
Ӵ
۵½§ڻһѹ¶ݺݵĵıɱ׷ŲϽ͵
ŰǿŵøϽģˣĲˣҰɣ
űŵɫļˣŵķŹϴ
ϴϺϢ˺һջĴ˯Ļ޺޵š˺ü¡
㣬綼ûϰˡ
ںĻм˵̵ͦķΣʲô绰˼һˣҲûʲô¡ҹ˾˭֪ҵŮˣ˭˵㡣
ǿɲУҪƾԼı£ҿɲ˵лֱӶ۾˵
áã˰ɡεҡҡͷ֪ʶҲкúüˣȻͣȴܼͣڼﵱͥǵƿɲԸ
ûԼһ𣬴ӰɻվȻһ£Ҿ֪ˣҲ׼һ°ɣỹҪȥء
ŶˣҶˡ˿ֱϽվ
Ŷʮķɻٲȥˡϱȥһ˻
żӣ׼ҲЩģҿɲϱϱڱϷأû϶û˰ɡ
ѾôҲһ죬㿴ˣԸĻ̾ȥ֤
һҡҡͷˣҲ˵˵ѡҿóСǸŮˣȦԺõŮ˿ɲ࣬ҪסС
û˵ת§סϴĵ͸Ƣζ㣬һ
СʱԺķɻڱʻͣ߳ͨһ۾Ϳ·վһ߾ӲֽдֵĴ
˹ȥкãҾ塣
áһɫһɫ£ϴһ˫ƤЬ˸Ͻǰһڵ˵ãǷ뵼ơⲿϷҪɱˣ뵼ʵֻ߲ģҪ⡱
ָһ£Цûϵ֮ˣ߰ɡ
ЩεЦЦڵ䣬˲ԶһɫĽγǰ򿪺˽ȥųȥ
ߵʱ˿Ӻüͷ΢΢Ҳû˵ʲô˽ȥܿ쳯ϱʻȥ
ӿһʵⲿʲôʱܹɱࣿ
Ʋ˼˵ˣûʲôĻ⼸ܹɱ࣬˵ܸɱء
ÿ湻ɵİ
Ц˵û˵ǿϿŴⲻ֪ʲôƼתͷ˵ʲôɲ֪Ϊʲô뿪ȴ°ѻ˻ȥ
ΪСڵƤȻǷǳΪҲ͸ƽʲôӴǽɡ忴ӴĽݴﳵʱüͷȻֻ΢΢һ£Ҳû˵ʲôȴǰλӦЩˡ
Ҫһ»һգ֪ΪʲôȴЩ飬ȻͰҲûʲôرı飬ƾǾһĪϴɢ˲˵Ҳ˵ˣʵʵĿųӰӻʻȥ
ʵûʱȷʵЩģǴӿǲݴﳵʱͲˡ
˵ⲢҪʲô⣬ΪιԸ˵ݣԾͶʷݹС̸˵ģҵϽǶԵԭʲôݾӦʲôĽӴ
ΪͶ˺ͽó׹˾Ķ³̸⣬ôСڼǲԹӭӣҲӦɸݻڹ˾ɸܾӭӣŷҵϵĶԵԭ򣬽ӴĳӲ˵Ǹߵı۱ҲӦһԽϺõ񳵣ôһƽݴСôȻЩʧˡ
ĬˣȻҲ˵һʱ䳵˳ţСʱһӰӻأʻʱ忴ſдƽӰӻɫ֡
ܿ죬ӾʻӰӻأһͣͣºƾʹ˾ϷĵطߵһֽǣһĺɱǹչֽǺͿʮʮҾ͹εʿ໥ƹƹҵĴúò֣Χ̨߰Ӱŵ㣬һԱߣһTһɳ̲СʾΧΧһԱ϶Ҳһʽװվں۾Ŀǰ

СͻȻһվѵղôġҪסһ٣óٵϳ
һžپԱվ˳Щί뵼ѾŬֳϵˡ
СںĴĻǽҿС͵һЩ

СڵĻºΧһЦ϶ҲһЦû֦Ҳ
ΧԱǺЦзԱҲЩҲסˣ뵼ʵǲ֪ôˣҪʾһ°ɡ
ʾǰɣ
СվĴһ£ȴÿ΢ЦվһԵ塣


0124 õ
Ӵϵܰˣ
С̾ʹλվһ죬¶ЦųҲЦӭȥ˸ܱ
Χע⵽ͻȻֵˣ˵ж¶˺Ŀ⣬֪İ˵ʲô·
һԳ̵ݸ໥ɻĿ໥˼£ȴֶԷͬҲһͷˮ
˷ֿСЦŶ˵Ҹһһ£λⲿϷĽͬʱҲǽó׹˾Ķ³ص˵СЩˣЩͷһִЩ˵ľͶˡ

ڳȫЦˡ˷ЦҲεЦҡҡͷʱĿҲӴһϲĿ⡣
˵ЩС½˹״̬ЩǸĶϵܣʵڶԲסˡӦúôһٲŶԣڻϷأپֻܵȵٲˡ
ЦŰ˰֣뵼̫ˣҽɲ͵ģҲҪҵɿˣֻæɶ˵
ϡ
Сڸ֮½ƬӵĿ¶˳
ʾС˰ݹٵԱҸ˵˺üˣⳡϷҪѹſ񡢹עһͷֵıֳԴʿ̬㲻̫˹ģһ٣԰Ị̇𣿡
뵼롣ԱЩյͷһߴӿڴͳ˾籾˺һһڤ˼룬СҲĬĬĿʾĻطš
ᣬǳƵȥ
ƵԱ߻վһģźڿ۾ŮŮ߹ЩĿյ߽͸еЩ̣ʼ΢΢֪ǳʲôԭ΢΢ͷתʾķ
ߵյԱߺϸһ£һʽľ£ϵһ˫ɫǧ㲼ЬͷǱ裬ϻЩҳһʮѾͷģԽԽЦ̲סЦ
巢Цԭ΢΢ͷƵҲֲСģˣһ˫۾Щ޺޵ص
˵Ƶ߰Ѹ˲УʵӦñֳЩСŮı顣ղŵǰһʱʵǺܻϲģ峯ʱĸǿʼָоԷǳİ
ǵģȻѾʮˣδ̸֪塣һϴ˵Ҫ׷ԴǴμ浽ڶѾüˣڼһ绰ҲǵƴСԹֵԿϲȥʶıҪһ֪ԼҲƢġ
һԵλģŮƵĹĵģҲЩ㶡ƵôãΪҲһ˽ģƽƵڽ˴ǳ壬ԼϲҲûбֳ⸱ģ̫ˡ
ŵһ˫۽ĿԼƵЦеһ֣һɫõС
͸ġ
ۡ
ͳõʱΧһ󾪺ûڴţƨݸǴ˿ڣһʱֽһƬ
ʾ˼СΧվҪˣֻǻ߿еõ廨վǰþһ첼޴ƵԭŭɫɫܿƽϢֻεЦһҡҡͷͲˡ
ݵǰõ廨ŶߴĿ͹ֽƵֻһƬ磬֪˶ãԺҲ֪ôͽӹõ塣
ƵӹõԱ߿ֵֵøˣⲿϷսϷԾ˾󲿷ֶǴүǡ֮ƵòͽԺõƷȦҲģŮȻȱĽߣڿеŮȻӹһ֪ðļһõ廨֪˴̳ӡһʱһǺǲƵĿⶼ塣
Щ˵ĿǴںģ˭ʱǹپƷĸ߹٣ƽǧҲһԾŶλصִʱһ²ɹʣҲ椵ģȻᱻЩĿŵ
忴ƵԸ⵱˵ӹԼõҲǴϲĶҲζǰŮѾԼԸ⵱ڿ
˵ڽԼıףﻹҪû˵СڵȴһԴ˹
˵̸ʲôʱ򲻿ԣڿǹʱ䰡ϵܣҪûµĻ͹ҿʹһɫˣ


0125 
ʹɫԾָԼ˵뵼ûɣ
ΧҲֹͣ˵ЦһԾĿСڡһ˵ʹɫӰȦﲢϡ£һЩƵǻ˶һЩӰʹһֻмͷСɫĵⲿϷսϷһ
ϻ˭ˣ˵ľ㣡С֣صĵ˵ͷĴһ壬ԽԽ˼
Сڵô굼ݣҪ˵ԱĹȦܱ˻治࣬ղ֮ʹֻͣ㣬ҪӰϷʹһͦʬСͿˣɵϸ֮ȻȻֻôվţϾȻļµζ
ԽԽе˼Сڴһ񣡡
ڣһ۾ӸϽ˹ݣʲô£
Ͻһ׾ϵܻϡСָӵסһ׾ٷ
ԭΪСھ嵱ڻݸʬʲôģû뾹Ȼ٣΢΢һ㶿СڣȴСһۡ
ʲô˵Ļ𣿡
Ŷ
СڵС۾Ӿ֪ٲϽȥĻ͵űСڵĿˮûɣøξƵٶˡ
Ӻ忴ҪԱЩڻҪöӾٷЩεĶСڵ뵼İ
ⲻǷϻСڲͷһ֣ģϽ·ˣ͸ӡ
%#СһȻֻĸİ㻹ҵˡ
һԵƵ岻ˣ˹˳ȥɣҲǰڸͶѣò˶ãɡҲչ
ŵ϶ϴĵ㣬ԭЩƵ̾ͺ࣬·ܵ
Ӻ󣬵·߳ʱԭſЦԱǾһ㶣ʾСڿ۾ҲһվҪȥȴͣԱߵӰʦ˸ơ
ǡǡǡ
һʯĵϷǵɫϾִԱߵװߵļϳһ֧ǹǼʿȥ⼸ĶͰԭڿֵԱסˣǼڵϳ̵Աȥ
ߵǸʱԱϽæĽеͷ˵ϡ
ôǺ𣿡
ıƽǰɴ΢Ц֡΢ЦǼԱһЦǷ·оԼľսϣһɱ˲գ۵ĳѵһŻԱԼϰŵýͰ͵Ľ͡
١ǡǲ
ʲô
ЦͻȻʧˣͻȻͻȻһԱߵһľͷϡ

ЩͬȴֵľͷȻһߵɢһأɱ쳹
ǶĻζˣҪˣǻ￾̣˭Ҫǲ˾֨һھ·ʡøӶˣȫӽأӱ졭
꣡һ죬ǹ˨
ǹ˨𣬼ԱֻоһŨŨѪζ·Լʱڵ׷ɵսƵء
ء
һͱȽСԱ۵һ˳ĻĹԱߵĹ¡Ա߼ԱҲʱѾԼϷǵֻǵ˫Ѫ˿Լɱڵ顣
ʱԱߵͿˣ˭Ҳû뵽ֻǼ򵥵һһ仰Ȼ˸ſˡڳ˶Աˣ޻Ǽٿһ۾ͿԿ

ֳͻȻСڵֻСڴԼλϼȭԼһ£˵ĺ
ǳζ
С˷ܵԭ˺üȦŴ˷侲ֶǼսԱˣɣǺܳģСĸð
СڵĻ˵ǼԱĴս˳ǿվСֳֵ߲ǹһԲʱ鲻Խ¶һ˿µɫСֻʮ߰ԱǼҪŵÿ޳
Сڼ״ǰɣǼѣųôҲ԰
˵СЩɻתϸһã˿˴ĴָϵܣҲòҾȻˣû뵽ϵܲصôϵҲǸйµˡ
ʱҲЦˣϸ磬ôݵûպϰɣ
պϣСڿЦָָԱλϻˮδȫİʿԱ˵ݵľٶ˰Сſ޵ĵزˣϸĻ֪ôǺϸˡ
ǰ˵ļοСֵܣû°ɣղҵЩͷˣˣʵڶԲסˡ
ԱʱѾˣлһ˿£磬ղŵʵ̫ˣղһֱָоǲϽصĻĻɱء
΢΢һЦûôأϷѡˣչ֮¹ӣҶзݣ
ꡭ
ĻԱߵԱЩȺݸЦ쳣ģҪ֪Ⱥ벻ߣ˽󲿷ֵĻؼңƽдĻᣬѵͣв˵ĵ
ܿ죬ֶСֳȴļͷһ꣬ôδĹϷϷ񫡣
һͷСĺͨ

Ҳ˿Ա£ͿһƿȪˮ͵ǰ̧ͷһͿһϲǰ
ȵˮɡ
˺һЦûнӹƿˮһץס˵ֽԼԱߡ
ôô˿ء
ͿȪˮȻƵһﾹȻ˵ĶּĴĸ첲һ·йԼĲ
Ц˵ɶŮѣһǺô
ޡ˭ŮˡƵߺϳϡ
ҵõ廨ǾҵŮˣﶼ֤ǿ϶˵
Ƥ񣡡
һĪӣƵһİۡȻƵЩӲﻹܴͳŮڽӹõ廨һʵѾ嵱ԼѣҲˮ
໥ţ߼˴ĵ㣬ĶУȻһ仰Ҳ˵ȴ۵ĸоĵ˵ͷӿ
һֳ嶯λǰԼֻƯŮһҲᵽʱˡ


0126 ʹ
ϣӰӻһƹ˳Էٶ˰һ¥˺ȵ쳣֡
塢ƵСڡλԼݺִеݴճһ
˵õĴ߻¶ǺϵҲ
Ϥ֮ӴŷԭĻǹʵ˽¸ͨҲûʲôһһΪҲĺŵ˳˾ͻᷢǸЩԸأηǸߣϲľĻܡ
⼸λǶҲǺܺ棬ȦûʲôܣƵⲿϷĽɫôҲ˵ˣڿǰƵӲǽԭѾõŮǸȻϾԾĽ˭֪ǧǾԵ
ϾһսϷŮǳֻ𵽵׺ã˭˭ʵǺֻܴҪ˳Ưû⣬ƵλӰУܰλϷԱʵ̫ˡ
¶ǺһžƾЦĶ˴ĴָǱǾˡܸܲı֧ӷۣ
Цҡҡͷû
ôܣЦѻ˵ʵɣȻûҴСڲӴԺ󣬴ӴɿھӪ˻죬ҪûҰ˫ժݲȣ
ǰɣһԵĵ˳ʵŸ磬ƾʲô˵ϰ嵱ҲûϿְ
֪ʲôӺ˿ھƲ۾˵Ҳ֪ƽʱûз֣˺ûʵܴ󣿡
֪˳Ͻյ˿ǳ񣬸ͨ˺ܲһ
ⲻͽź跭˸ۣǸղžûǼȺݽ춼챻ɵǸСļһ˿ӣû˾ٶϷҲơ
滹ôĵ˳ૹһ䣬¶̾顣
Ƕ˵䡣Ҫϵܵ䡣
ʱСڰ˰֣ϲӬƵʾס죬ת§סĲЦ
ϵܣ㲻ɣϷ񫲻˵ɹ׷ǼסƯĹ˵ʵ׷Ůֶʵ̫ˣҲǵʵĹŻᱻǮһõƭˣŮԿ׼һӹɡ
뵼ô˵ҿҪ
Ƶ󷽣ôһٶĵ٩Ҳܲˡ

˶Ц
СҲ¶һЦĿˣһɳȭͷ
۲˵Щ
Сڻô꣬Թɫıºε˵ãһתͰѻת˸Ʊ˸Цϵܣ㿴Ǿ⣬һһ¡
бһۣû˵˵գǲǮˡ
ϵǸˣС˴Ĵָǰʹ˻Ρ
Ҿֱ˵˰ɣⲿϷʵòˣ⼸ɱࡣҪкҪȥǾĳԱҪȫصȥǰʹǹ˾ҪһʿΪãȴ˵ʱ乫˾ΪͶⲿϷʽԽԼ취ⲻҾ뵽ôϸҶ㲻ɣк̾뵽㡣
СһΪõЦ屻ˣŶһƽݴȥңһûأ㻹˼ҪǮ
Сһ̯֡
ҪǮҾ˹˹ȥˣⲻûǮͶһǮĻұ֤´ֱȥ㣡
١ллˣҺ±վķյ
һƤˣεҡҡͷ˵գȱǮ
СںٺһЦָͷ࣬ǧͿˡ
ž
СڵĻ䣬һ
Сں˵ʱ˱ںȾС˵ʵһѶ͵̸ء
С沿˵ǧĿ󣬵˳Ծ֮°еľƱ˵ϡڱ¥еľֻаǧͷ06꣬ǧͨ˵ͬˡ
˸ӳԾͬ治ɫĵԣҪҵƱֺ죡
û⣡
Сһ˴ĴָϵǸʹˣϸ羴һ
ǣ˵ĿɿڴУһǧڲгһ


0127 ϲ㣬
ҡûҡһܸϵٸɼ
ƹݵĴСеĵͳԴԺ
ⳡֽеһ룬ԱƣҲ˶Ŀϡ
ղ׷ǧͶʺˣǾеŮ˿񼸺ڷ⣬Ϊһǧ۾գգľ˳ȥǱ˵ˣû˵ĽҪܱס°뱲ӾҲ÷ˡ
ǼŮԱԥҪҪչȥʱһȺ˵ЦĴ¥ȺŮעľȻʮǳƯŮˣһ˱ƵҲضá
ǿ¥¾Ȼôʱȫһ£Ϊ׵һʮѾЩлһ۾ͿСҲ¶Цݣ첽˹ȥԶԶִЦ뵼Ҳžƻʳʳ治
СվЦŸֵŵ⻰˵ġǾһź񡣽ȻˣĻ۾Ͳ˵ˣ۸һ
˵գС־Ҫϯ
ŵȴûжЦ뵼ɲǰ컹߿ûǮأֿʼԴˣ㲻㵱һױһװ
СڸλĹϵ˼ȡЦҲûǵָûУ͵Ŀˣλϰ͡˼ϰǮһ˾ͰҰǮˣһԷҵĵ״
Ӵҿ۲ʶ̩ɽλŵ΢΢һ֣ãǽ˵ǰһӷ뵼ȥϾʱһλˣؾˣû뵽Ȼ
ŵˣһԷһǫ뵼ģɶ˰ڶʮǰͶѣҪɳ֪˾͵ץ֡
˵÷ȤǽЦ˵˼ƾ仰Ǿ͵úúú
˵ǽߵƵȤ˵쿴ôģѲʲôϲˣ
ʦ֣Ҫٺ˵˵ȥѧУУ״˵ͷר۸ѧáԱߵƵһǽô˵̺һƽյ󷽣һºЦһ
Ҳ˵ˡŵЦŰֵҪýУ֪˻ð
˵䣬СڶԿһͷˮЦλǵڱӰϵ߰˼ĴʦǽľҲĴݣëӾ㿴ɣݵġ
Ӵλţ˰һһëӾⲿϷǺ䶯һʱû뵽ȻλҪлļһĵġλԼҵ϶㻹ʦðֲһôһĿǡ
˵ʱԭվǽԱߵʮŮҲ׷ǰ׷׸СڴкһʱСں̾ͱһȺݺݺΧ
СڱŮΧһ㶼е֣Ҫ֪λҵ֮һȫܸȼĵһƶùѵỹϽǰոʱֻǻҲǺõģ˵ԺϷʲôʽɫƬʱԼǿɾ׬ˡ
Ů׷СڸǰգԾˣΪЩݺݺڵطû˼ȴһٺеƯŮ΢Ц֡
ǻʥܸʶ
ã塣Ȼ΢΢һ£廹Ǻòĸ֣ƯŮʶģûǴĻӦԼ϶ڱӰʦãǰƾŸүǲһڶ죬ͷʢΪС
Ƿ
áܾ
벻ԭо㿿վʱЩŮԱȻһЦӯӯкʵϣһȦкԼĿڴﾹȻ˺üƬ
ôǲۻҵĸо
һкСЦ塣
ţʵĵͷ벻׵ҾһĶӶѣȦûʲôɣΪʲôһʶҵӡ
ӣСںٺЦЩζĿҲ̫СԼˣԴһǧΪ浤ȡһɫͲһûʶĶӣһɵǮϰˡ
Ͳ˵Ļ𣿡巭һİۡ
ҲССڴʱģһֻ¶ЦϺ꣬ڵѾˣȦܶŮ˶ץסųڷƱϲ㡭ˡ
Ҳ


0128 ³
ȻС˵ƴһʱֲŽǲǵĸ˵ҿȣһԵЩתƾŮԱҲʱƻǶעĿ
ȻˣϾĶһݺͿλǣô׵϶ģ巢мŮǻмɵĽϻ˵޹شŵСЦѸĹϵֲ˵עͷУֶ߳Ҳòֱ
пҪԼڲ˵ʱȴԼԱߵƵָһֻϺƤƤԼǰĵϡתͷȻһЦҵϺúܲմƵζã㳢
һͻȻܳĸоûܳԴʶλ϶ȻʱǵĹϵǽ֮ˣǵĶòƻǵһΰ
ƵĶȻڳˣ⡣һԵŮǿһĻеװûе¶΢ЦеԹԵĳԶЩôľֻԼ֪ˡ
СںǽǶһۣ¶ζЦݡ
һȦһǵ֪䣬ȦʲôûЩŮ˵ʲôȻ˵һ¸ֻûʲôġ
ΪһϢͨģǰⲿϷǧȻǵĶ䣬ΪһȦˣŮҪʲôݼҲֵǿûйЯ
˿ǸɵҲѡϹǹۣҪôǮҪôȨҪôƣûеĻһŮҪԼƴͷǷǳѵģֶΣҲֻڶߴתԶĲ˵ԱߵƵ˵ɡ
ƵֵǵıӰУݼҲΪǫʹҲ԰һĿưԱɳѧУʱݹһȽϳĵӰ֮߰ˣݹĵӵӰ˵ҲʮಿݹϷһѣû˼ǵסôȥ˺ͬĺüͬѧϳΪȫĴǣߵȦ˻졣
Ȼԭ򣬵ҪԭûһԸЯĹˡ֮ɵǮļһ֮˼һҾǼǧֱӾͰҵСλȫƬţ˵ľﵱŮһţõ֤
˻˵⻹򵥣ĵǮô࣬Լһ
˵⻰˾ǴˣϵǮ˺ܶǲ٣ǮҲɵӡ
˵Ҫһҹǰһʱû⣬ҪǶԼĴԴǧΪһŮǼǲܵ£ǵǮҲǴģƾʲôҪͶϣһʼǱŸĿģ治ɫ˦ǧΪ˰ƵһŮһŵλӣʮоŸ붼ģҲΪʲôôŮĽƵԭ
¶Ǻտʼ£徴ƵҲʼտʼСڡǽ໥ƣ󼸺ӵŮ˶ǾƣСںǽ˿ʸϲȣȴص㹥
ЩŮҲ֪⻹⣬һһַƣҲҵԽ֮⣬־ͱſˣɫҲЩ΢΢һŮ˻Ҫ徴ʱ϶㾹Ȼվ˳嵲Ɑơ
ܾ㣬ȶˣⱭ˰ɡ
꣡
ʮ㿪ʼܾ̲סЦ˳ֻζĴƵһۣҸƣû˵أʲô
ҡ
յһ˸Ҫ֪黹ûأȴ˳һƣⲻǴ˵
ˣˡ
ܾתͷ˾ƱЦе˵ϲ۹ⲻŶȦ﹫ϵŮ׷˿Դŵı㳡ء
ллĿ佱ҲԼ۹ܺãҲЦˣ˾ƱһһÿֻһǧǮʵʱҾĥôôһŮƭؼϱԸѾʵ˴룬ǲǾǴ˵е³ɣ

Ļһڣһӵ˰ΣһôЦ


0129 
ڿУƵ˲һС·ϡ
忴źԼһгһֳʵϲãԥһס֡һ˲͸оԼסһֻԴϸ󻬵С֣סֻСֵ˲ԵĸеԷ΢΢һ£ƽ
ƵҧҧŤͷ˿壡
š
΢Цתͷʲô£
ƵЩ˵˵ˣҵҪ֪ҿɱüء
һ̯֣ҽʲôн𣿡
ƵһЦԥһ²˵壬ҡǵĹϵǲǷչЩ̫ˡ
ҲðʣѲ㻹һʮİ鳤ܲɣ
ȥģ˭Ҫһ鳤ܰƵĸһۣѾʮˣҪ˵һʮĳҪȵʮܹɼʵƵ֪ǣһʱûĳֱ֣ʮʮӰµһˣÿĴڸ鵱С
ǲͽһǵĹϵչ̫ءЩп˵㻹֪ɣȥǰһֻһײͨһУʱϲǾˣÿ°һ˹صݺҾ;һһŮŮ°ǾԼҲ֪ǲһõѣɽȴҪʵˡлл㣡

Ƶס֣Ĵ۲תʵ
壬֪ΪʲôЩȦŮкܶҶֱʮ˶ûн飬ҼǽһҵҲȦ𣿡
˵ûشͽ˵Ȧ˿ޣÿ춼ڵƺУһϷмʮϰı꣬˭ֿǵĿЩȻĲ٣ĸ࣬һЩΪάνųÿǮġ
ϻ˵úãɼѣʱǮȷʵͦ׵ģֻҪܴһƷļ棬ʮʮϰĹԷѾˡʹмԸ޸һֻмǧ鹤ʵͨˣ˵гֺæҲǾģûܵˡ
ϸҪǺ׵ģҪ׬ǮĻֻҪμӼֻǻóȥԼͿˡͨ˲ԸޣǮ˸ȨֲԸȢЩŲŮˣ͵һŮΪֹǵһˡԭΪⱲӻ¶ϵģû뵽ȴһ
˵꣬ƵסȻһЦһǿնǰһ̽§˻̽ͷƵӣȥ
ֻ̡һԭ˼µƵƾһʩΪһ̾ϵǶƲƺ̴԰µȡ
Ӱӻش죬ʱûȥĵطһԾĿƵϷϷݸȥԷΧҸط˵黰ǾĿΧķ羰ʱ˵ĸҲڷٵ£һ¸ǶˣҶֱ绰Ѿȫ׼֮ĸƵ
ķɻϾʱԺﻹϷֱʱ϶ĿͲЦݡ
ܣѾȫֿܹʳǧ֣ʳ֣ʳΡ
ó׹˾ܾ칫˼㱨ʱĲɹɹ
ĻŸ磬ЩҴԼϴķӽеôˣ
˼ɵͷ˵ӰѾˣСһۣõĶÿƽ׾ǧˣһױٰʮƽףֻҪʱʱԹȥ
һϲϵСϸȥҪѷӵʵ
ӵһԼķǾ󲿷ֹ˵̬ȻҲ⡣
Ͼƴô꣬סһֱǳⷿʱȻνڼȻѾ϶ȷϵôӵȻ͵þʵ´λʱҪ϶һЩߵʱܲҲڳɣ϶㲻˵ʲôҲֵġ
ļǵǩ˼ļ˼ɵĴȥ˽СڴԵĿһ·Ӻ󵱼ȫƵ׼ֵٶķӡ绰ϲѶƵʱ绰һͷĬ˰βһҪǾױȲҪװޣȵⲿϷ
Ȼ岻֪Ϊʲô϶ôŹֵҪ󣬵ǺˬĴӦˡһкҴĲֿ￪ʼ˱ߵİ˹Ĺ


0130 
°սǧǧլĴվ˽ǧаٻϵľ
ڴλϣʱЩήңϾտʹһϵİ˹ִֿǧֵʶŪҪѴġ
۾ϢһᣬԴƣʵǧٳǰǧǧչǶûУ
վ˳ָʹˣ¹Ȼǰ㽫˵ľ˿ӱǧֻرǧͽǧλǧյִǧǧûϢ
Ŷɫ΢΢һɨȺһ˭رǧͽǧǧվñʶһ°ɡ
Ļ䣬ƷٷľٴȺվ˳嵥ϥ¹ȭ¹رǧǧǧҵμָʹˣ
ǵĻºȥһ£رǧǧҵĸߴ󣬳ûϹݺύԼĪʮ꣬һ͵ľӣǧǧȴһðװֵʮӣϹշЦݣǸһеĿӣ˵ĳĳеƹ׼û˻ỳɡ
ϥǰǧ¶˺Ͱ˫λ𣡡
лˣ
лһվ
վǰˣûʶӵķûţһھٿŲû˸
һ̧ͷ˵ƴˡˣûмǴĻǧǧҫɣλӦǺϤ֪Ϊʲôܾǰ𣿡
Ļ䣬˵оһҵϽǰһָʹ˵Ļ¹ٸǧͬţҲ֪Ϊûǰ
ҲϽǰ¶շЦ˵ǡָʹ¹ٸǧҲǷ֮ԶĶ򲢲֪ǧǰĺָʹ˵ĸЩͷ¹֪ˡ
ޱģͻҵﶼԽЩɲǸյνǧǧʱ龰ˣϾһɲСϸܴҪ廹ϾһĲӵĹ̡
֪ж˶еĲ۲ƫƫ˭Ҳûа취⣬۲Ҳֻ֮ңŷˮһԶŶпҪԽãã󺣵֮ŷǼֱ͸Źûʲô
¢߲Ƕˣƾ׬Ĵӽһ֧ǿһ£ϾһֵأչÿνǷˮǰЩӸƾ򽭸һսָʹְ֮ǰĺ˷ȥˣֶǶβġ
ûǣתͷվ׵򸧹ҵ򸧣㣬޹ʲܲΰϹӦδã
˵Ϲ֮йԱ޹ȱϯΰӦ£鴦ɾܲߵѾ۴
¶ɭЦݣô˵ڿԷǧҫ׽Æ
ˣ
һһ𣬻ҵ˵ĲɵЩ䡣ľȷʵĹ涨Ϲκһټ޹ΰϹ٣߿Ϲ֮ｫ½ɱҳֱĻѾ۴ɱۡ
ֻǹȻıϾᣬǷһϹҲֻǻϱ账ֶѣϾ˼ĳƽľû˿֮ľ佫ͱһָӰĵҲòǹˣһ徹ȻһԲϾҪɱ׽ҫǷǳ顣
ָʹˡǰһЩսս˵ǧһϰ꣬ûйҲпͣ£¹ٿ˵ķ鰡
飿۾͸һ⣺ǧͷ߱٣˭鱾ٰ
⡭Ķͷһ¾ðһ亹ĵ¿ǰεָʹ˸ˡ
һԵĻҵҲǰҡͷƽ￴ҲǸˣôȻִϺͿˡָʹ¹Ҫأԭ£ȴƫƫԼȥΪҲֺܹð
ҲǴˣӦҲ޲øԼһǶ⣬ԼôʹһͿһʱأվӵʱԼȻҷԴǺεȵ޴


0131 ߲
ò˵֮ͽǺܶģǧرǧǧԼǧĸǧλϾǵĶϱĸýϾһϾбǱͬʱϾ£ʵʩ֧Ԯǧλ̶һͬʱǧҲһӵһ֧Сˮʦǧ
ǵģûǧӵһ֧ˮʦȻ֧ˮʦֻмСͲɽǲɷϵȷȷʵʵһ֧ˮʦǻ̴ֹֻֻϾġ
Ϊ֧СˮʦƽԲͻֻ죬ǧҲԣһǧҲָʹصһǧָʹκһ¾ǰǧεץǧǧҫǰָʹĺĸ
̶λڳϰǧǧʮһǧլĴһѮҷɫڶͷһ˰̿׺ݵ٣ٲǱǧǧҫ
ҫȻЩվľλٽټǰǣӽҪ½·ˮ½ʼЩǰϾزЩ漼ɵĻһѺһ澵뵽Ͼȥ𣿡
ľһ㵣Щһٻŵվ˳ֵǧˣְλεָʹ˾רЩģǿѺЩĻƱػᴥŭָʹˣһָʹ˹ǿɳﲻ𰡣
ǰǧˣְλεָʹ˿Ǹ˰ǰЩ򽭸һ̿ɱһǧܣ׽ֱһŭǿûʲôô
һЩҲ׷׳Ȱ衣
ҫЦŶǺλεָʹˆ
һƬָʹǵĶͷ˾ӲŲء
ϵ飬ҫһ˵ǲΪĳǳıӵˣָʹ˾ҲͰˣڻָʹ˵ͷ϶ǻòͷˡ
һĬȻĬˡʱһٻ˳ҫȭǧˣڿɲڵʳԵǧָʹΣǧҪùǧȴһǱÿﶼͲˣֺαǸļһ
ٻҫֶӣվ˳֧ԼҫɫҲÿһЩ
˵ɫɲôãȻΪײУҲ֪û˵֧ԼҲǹǰολþţȻҲԭģΪϾдﲻ뿴λָʹôɵ׬ӣָʾôġΪôԵ޹ʵĻȥָʹ𣿡
Ŷ
жʱһ໥һۣǧĸǧвЩȵʵָʹ˿Ʒĸ߹٣һ֧Ͼʵ˿ɲ࣬ѵǼλ
ҫһһ˿⣺㻹ûңû˳Եõ۵ȥԼҵĶͷ˾ôʵǣ汾ٳľκ칫ү칫ү˵ˣֻҪסĻ˻Ԯû˻ԮҵҪô̫ܹŭû˲ֺܹ֧ӣͳûϻʱҪʰ׾ô
ɻǳôʲôô
ôȻˣ칫ү˵ˣֻҪܰٷƲڻ£ԸĻ칫үԽǵϾӪﵱҫһ˿֮ɫ칫үǴӦˣֻҪܰŪƼԼµĽָʹǺԼҲһƷ߹ˡ
ҫı֤˾ϲɻ󣬸ܵϾĴӪﵱǿһ
ﶼŸԵСʱһʿ˽
ǧˣһǸϽ򿪴ӭǽ
ʲô
Ϣʱ˶ˡ
ҫվʵ˶ˣΪ׵˭
ʿ˿ĭΪ׵ġΪ׵εָʹˣǧѾǵկȫΧˣ

ʿĻ䣬̾˵ɫ̱ɷסǶɵӣָʹǸΧܲǸůģ߲ư
ǧˣӦô죿˾ŵʡ
ҫɫһһ죬òõͳˣ汾ٳȥ


0132 
ǧӵһ֧ˮʦǵƣҲǵơ
ˮʦڸǴƸͬʱҲʹֻܽԼǧ˽ߣĵȻһǧһһʯṹĳǱǵˮһԽǿԴǧǵǧҲֻľͷΧһȦǵӪկªƽҲû˭ıӵȥǡ⣬콭ǧͱһ֧ӸΧ
ҫʮҶٶʿҴҸϵӪկſʱͷӪկſվһȫװľʿȻЩʿվŲûзκ죬ΪûκζҫľһɫЩס
ȻѾû䣬ľҲ᲻ǹϲ̣Ϊһְҵľˣ۹⻹еġ׻˵ҧ˵ĹУҲͬˣЩ֪һ֧ǧ˵ľܹĶһԲʱεȵĿ¡
֧ӵǰ棬ȫ׵һɫսϾկӵĴţʮ٣رǧǧҵͽǧǧҲڶ
ҲһΪϾɵƤףͷϴŰ˰ñһưϡϸСӵתţüԱߵĻҵϻƣŴָʹᶯ𣿡
ҵص˵ô֪ҳλεָʹ˿ɲһô˵ҫˡ
˴֣Щ˵ѽҪǴզ찡
˰ɡһµӣҵĵ˵״򲻴ָʹ˵£㳯͢Ҫ׷Ҳ鵽ͷϣһССǧŸɶ
Ͻǡ˵úõĸҪأʲô´ﲻú̸̸ô
ҵģҵѾ֪˵ʲôˣ˵ʱֻǰկһկľͷɵǽӿͷɫͷƾɵĺɫԧսľʿŸʽһýŵĿ⿴կľӡ
Щʿ˳ǽһͷ˰ñһľʮٵӵ˳ǽλεָʹˣ𻰡
վڶǰǰǽָʹ壬λ
ʻҫһλεָʹ˿Ҫȴеĸᰡ˿ָʹˣ¹ǧǧҫ̶֮⳯͢ɿڣ֪ǰν£
ǽϵҫȻװɵ㶣岻Цҫǰ㲻կӭӣϳǽͼԿϹ٣Ǵıô
˵
һͰôñӿҫļɫҲˣҪ汻ñĺ̨ӲҲЩָܻȵ֮λ޴ǣҪѪˣ
ٺ١ѪˡЦҫĺβ¶˰ɡ㲻һƷǧٵҲܽеģΣ˾ǧΰ㲻ҲͰˣھȻկͼʹԿϹ٣㵹˵˵㲻췴ʲô
ҡ
ҫһ¾Щˣ׻˵úãٴһѹˡĹٱֺֹһһѹûжٷأһʱ˽ѵľء
仰˵ĶԲԣԡʵ̫ˣͷ˾¹ΣѾ֪ͨȥˣȥҲͰˣ˾ſڲӭҲͰˣȻϳǽڳһԿļƣ˵Ϲ٣˵ͼıҲݡ
²ô˵ҫĴҫĿɽҲ˵ˣΪҫôѾսٳĹˣҪ˶ҫɣٳˡ
˵˰ɣЦҫҲ˵ٲᡣڱٸһյʱ俼һյʱǻկų뱾Ļٽĳ﹥ǣʱһɱȥݹֱﾡˣ
ܴΧڵ仰˶ĺˡ
ǽϵҲɫǧвɫɷףͰ͵˵ǧˡ⡭⡭Ǻðָʹ˵ĳõİ
ǰǧˣǰЩָʹ򽭸ǽɱͷ˵⻰ǿЦġΧļٻҲŵòᣬǰЩ˻ô̴κƨͷͱӵ˾ˡ
˵Ŀⶼҫ


0133 Ω
ˮҫĶͷһεεڼ׺ݣ˿ԼƽڼΪ׺ھٲǰ᲻֡ҲһΧЩʱǰظҪÿ˴˿ȫȣһԴҿ
һٻǧˣҪǡǡǻǴկŽָʹӭɣ˵ָʹ˿ˡҵء
죡ҫֶ˳ݺݵغȵǸķ߲ƣǴկǲļءûʲ˵ôҪǵŰսҲԸ¾
ű죡İٻҲۣôƨָʹ˵ǲŲŻɱǵģǿʲôɱǣΪϹô
׹һŵĴָһơһ죬ĳ˳
ĳҲʾİγıһԵļҶǿԼҵҪ֣ȻҲʾһҲ˼һ
ҫļĸ͸ϵϺõļٻǵļҶҲ˱һʱǽһĦۿһƴڳǽչ
ס֡Ҫʲô
˫Ҫֵʱҫһ
žҪˣҫһƬΪƾԼʮŬǧѾԼӪùŶԣ˼ֻǴŴſһվûԼ˾ڧ
ֿΧľʿǣһͷɥо֮ɫĸ֧սĻҫЩʮа˾ǿסģ㲻ûᷴˮ
ֻǶ̶̵һ˲䣬ƽһ׺ҫǲ˺üƵأֻ̾һˡǶѱɣҶҳȥӭָʹ˰ɡ
常Щĺһ
ҫȵСѵ뺦Ҿ𣿡
Լ常ĺһһ죬Щĵᣬеĳջ˵ʡ
ʮӹԭƵկš֨ѽһˣҫһھٺʿŶ߳ӪկſڣΪ׵ҫͨһ˵ϲְǧǧҫݼָʹˡ
ʲôҫȻˣ
κһͤںӢΩ̸ЦͻȻϢԭЦӶʱͽסˣ̶̼Ӻһ嵽汨ŵ˸ǰų۾ȵĻǼٵģǵƭ֪ʲô
ƵǰļҶͷһ㺹飬үСмӸƭϢ˱İ
֣ҲҪŭӦġΩƵ˵ɲһƲ磬Ķҫȥԭһ塣Ҳ룬ǺεҲ򽭸һսɱͷǸƲ磿ҫҪܷĲŹˡ
Ωôһ˵ŭҲƽϢ˰ʾҶȥ»صͤһ˵Щֺγ֪ҲҪҫܽƵֻҪܸžͿˣûһƽտҲӣһȴôãһ
ΩðĲԼ˱裬Ц˵屳ĿɽǲܴңֻҪܴһջϾһն壬ָʹλҲ̩ɽ
ҡҡͷЦ͵˵ǣ̫ļˡֻǺް߬һս·ӣȴһҲ֪˵򽭸ݺͳݸȵؿ棬ҲܲһŽȥĻò˼ǵļҲܷһ
֣һǾ仰ֻҪܴϾһǾͶҪ֪ܴҵĺվŵĿǾǧꡣҲûʲҲ˵ˣݸ򽭸ȵؿĵ棬ӿûвܴҵķӴ
ʲôһϲ˻棿
ȻΩ͵ͷ̽Ӹҵģյָʹľˣ㿴ŰɣǶֲܴԼͻʰ
á
ЦֻһЦһ˵û뵽徹Ȼ޴Ȼ뽫ԼĿɽҲһߣҵҪû˲ܴô


0134 
廹ǹݵİ
Ω̸ʱϾ̫ฮܴȡһС̫ıʧЦҡҡͷ
壬ӻ󰡣Ȼһ¾ͰҫˣȨЩ˸˰ɣȫ
һֱվһԵʯЩĵ˵ܹС˵ʱݸݸ򽭸˺ü棬ȴû֪ͨǣ˦ǵˡ
ܴһ̾СӥӲˣȻҪԼˣۼһɡ
ǱѰʯЩ߷߲ƽ˵ûн죬Ӳ˾˦ǵɣôõ£ҲӦþһǡ
ܴҵһ˿⶯ɫҡҡͷ廹ֻһǧʱۼһôôȻѾ˱µķۣǾͲۼԶ˵ˡҪбҪӣѾǿˡ˰ˣȥɣۼΨһľǽǧ꣬ɾǧˡ
ܴ˵ûڵ嵣νָʹʵĸ߹٣޻ʵ۵׼˭ҲܰôкڵĹȻεİѳųã佫Ǩȴεڻʵ۵ûлʵ۵ĵͷһǧⶼûȨ
ҫ֮ĵ죬üͬһ⹫ľͱ͵˱ıţ⼸ŵҫֶͼٻǵģҫЩͨͨѺ⵽˾ǽɱڸĹһһʮĽҫʱͼֿϹٵһ飬ĩ廹ߴٱϽµǧͽǧǧ
ЩүǿǼʱҲŵòᣬָʹȻֱӷǧǧͽİٻץѺ;ǣѾû˰ɣĵҲ̫ˡ
ӵҲһټҲҵϽϱڸڸֱ˾࣬ںľУҲˡ
ľɻУһ߾۾ľһʣκͣѰʲô𣿡
κͿ˿УǸûеõˮ£ϾϢָʹǰȻԳǧǧͼٻץϾȨ˾̫ţºڸдá
壿ãУԭŵͷ̧κͣ¶һ˿ľâκͣڸûУʲôΪʲôǧͰٻץ

У¶ֺ飬κЩ⧲
κźУ꣬ҲһɣУľʱ򶼻ȫĵͶȥʱù
ÿκбȽҪҪʾУʱ򶼻ʱ㱨һУܲͷԼһо͸κʹõȨκܴһǧλøУϰкܴĹϵУȻһ̬ͻȻѯԭκͲ־ЩԾ
Դӽӵ˲ܴҵܱκͶ忪ʼޱȰǮκ˵徹ȻҪƲԼɣ޷ܵģһ̵ĽѵĻʵ۶ھȨ쳣еģκ漰ӵĵⶼҪʵۺͱͬ⣬ǵκʹԲˬҩ¿龹ȻЩˡ
κһſڽӣУɫЩѿôԭ򶼲֪Ҫñ𣿡
ǡˡκ֪ʱԥˣϽͳһ۵˹ȥ£ϵӣĿ
Уӹӣüͷڵϻʵ֮ǰУδܵκĽȻǻҲһ񲹣Ҳֻ൱ںĳˮƽ֮ЩԱڸʵʱϰҧĽ֣дĴ£Уʱ͸еǳԾö֮ϰ˿͸һ͸ĻϲŪٶȡĻᡣ
УʱЩˬģκﰵϲǰһ£Ҫūɡ
áУҪӦ漴ҡͷˡްɣ޵뿴嵽˵ʲô
˵գֻۣǵ¿ʱ¶˾ȵĿ⡣
סô


0135 Уķӳ
ֽѩɫֽǴҵĺд֡
Ȿ۵ĸʽУƽ￴Ĵҵϵ½ȻͬҲͰˣУеȵ۾Ȼô׻дġ
ָʹ£ԴǰЩӱ²΢Ϊָʹ󣬳ҵټ˽ָʹǰǧǰᡣ
ǧǧҫȻִܲоǰȴҫܾΪԳ͢ԼϹ֮ϣ챾һǧʿǰ
տʼҫȻͼܲϹ٣ԣ¹ͶΪѾʴҫηҴٱϲʲͶº۴
סдİס
Уĵһӡĵڶӡ۰׵ûĻ˶һۿе˼
УһҪ˼۵˼ܼ򵥡ǾˣüСܹϲҫ֪ԴʲôҩȻܲǰһŭ֮²˼һһСҪȥˡ
տʼʱҫҪȻ£ԷԼ࣬װԼãҶԷͷĻͳȥɱȫҵĺݻҫŵͷ
ҫһȺץ͵˾ǣ˱ѺУá
ôǲǺܰף׵ǲʶֵϰ˶е˼
У¶Цݣκ͵ʱǿһˣ׻۾ȻУθڣԿɲʲô°
£ūΪ
˵ʲôУɫһ㣬ǲ˵ǸҫܲӾʱͼϹ٣
⡭κ͵һĵ˵ͷ漴˵ȷʵˣԴһǧװѺʵ̫ˣūΪ˷粻ɳ
ɳУ¶һ˿֮ɫ㣬˾ΥҴɻǾ棿
ûУκʵʵĻش
УȻûڸΪҪѵЩֻƾԼϲþܸ˶ôκ㵽Ǻξģ
⡭£ūκһ͹ͷ
κ˵Լʲôﰡ֪ʲôʱУôƽͣǳһɵ⡣
ū澡ū澡κƽڼһʱҲЩתöͷð亹ʱ̲ס͵͵̧ͷУͻȻλƽúܺúŪĻʵ۱úİİЩ¡
ͻȻκԼˡ
׹κ֪̫ˣУΪʲô˾ȨΪ˾̫Ƕǻʵ۵ļūͬʱҲǻʵƺĹٵһֶΣԼȻʼڸĹ˵ͬһˣڻʵ˵ζűѣһУٺͿҲǲ̵ġ
һ뵽κ;ͺ޲øԼһƣЩԼʵ̫ˣΪ˱ĲȻҲˣĴġ
£ūĴˡū澴ڲϾһ֮ʣöһ¾Ĺ֮ģڲɴ£ū澰ɣ
Źڵ϶ͷĵúһƬκͣУҲһЩκͲ֪˶ٵǹԼܶںﰲĵԼľҲ
뵽У̾һ˰ˣκɡ
л£κ͸ϽվãҪ๧˳ж๧˳ﻹʱǧ硣
Уһ˵ȻһûΥûΥɣôĴִӶȥ߹˱ǫǲܱǴ˽ģôڸ׸ͲҪˣؼֵغˣ
κ͸Ͻ˵ǡּ⣡ֻǡҪʾ
УվߵһԵдˡ֪úã߸ɫĴ֡
дУӸκȥڸ󣬾˵޵˼˵£޾欣
ūףæҽӹӵκͻȻһ˿⣬ڻʵкзһԭҪԸļƻҲƵˡ
ȵȡ
УסҪ뿪κͣȥ壬ӵİֽ޽һ˳ȻָʹǾ͸޺ú£Щ޻Ҫ

κ͹Ӧһص˳ȥ


0136 ͳԴϣ
У¼ʾԭſЦκӢԼϾʱʧ
Ω͡Ȩ˻ҪԾľڸˣΪڻʵ۵߾߻ѾǲжУûֱӽǵƱֱӴˣȴ׵ķˡ
˾಻ڸƱ⣬滹лʵ۵ױ죬͸ֱӴûʲôˡ
˵ˣûΥɷҲûΥ棬׶ΪʲôҪдãĪڸƾԼϲ͢𣿡
κͱԨһ뵽ΪڸЩһİĴ£ȻУѵһ٣ͺ޲ðǰ⼸һϳȥݺݵĴϼʮ塣
˱ǫκ΢ȼɫͱѿУȻһҲǻʵڱǿҲźŰ
˸ϣڸ׸ۼҾ㡣ûΥɷûΥ棿
ûС˱ǫԥһʵش
ΪҪдã⼸ϣκ͵۾һֽŭĻ档
˱ǫƿԣܲ˵Ϊ̫ţ֮ϾȨС棬Ҫľû뾹ȻУôķ֪ǲŲء
κźڵ׵θЦ˵κϢŭȷʵҵȿǲܡʱҵֻΪʵЩˣǲͽһպѧˣԲʾ
ߡۼҿĨӣ߾Ǵ￴ѡ
κ͵Ļ˳Ĭˣȷʵͬκ˵ƽѾãĹǶ佫Ѿ뵽˹ϾȨ򱨸ҪһССָʹȻ˼ľͬˣǷԩʲôģЩõĸǻ
ãκ͵ŭƺƽһЩתӾҪȥȴ˹˱ǫ
κǸﻹټµǧѡ֪ҵҪʾźã
κ͵Ӷ˶٣ƵʲôʵģƱֱӳʸ¹ĿˣۼҸ
˵꣬κʹ߳˷䣬ֻ
Ϊ£ֿʼھǸ߲СΧһЩԱܺ棬У࿴ָʹʲôˡ
Ϊ˵˿ȴһȺӦôĵط
λϾǵϷϾҲʮأԭڵĽǧȻҪ࣬ǰʮҶӹĽָʹĴӡʽʹְ
ڽǵϱߣһռʮĶΪɵĹۡڹۡŴдŰ˸ԾĴָ֣ʹš
ָʹˣ˵ʲôҪ¹ǧľҲͳһ֣
ָʹŵĴҵԼһھһãټĴġ
ӶҪ͹رǧͽǧһھǣ彫Ŀɨһز˵ôĪʲôͬô
ͬ˼ûвͬһھӶҪˣǹ˼ɵΧվŵʮֳļҶ˵ˡ
ָʹˣ¹ٺλͬеضȱһģͻȻ˵Ҫͳһ֣²ʰɣ
ЩȵĿ˿û뵽һԷԵľȻͬշһ㣬ƽҲΪСµļһʵһҲǻᷢ쭰
ĿЩʵǧ߱٣Щǵ˽𣿡
ЩȻ˽ǡǡ
ˣҲҰѾ˵Լ˽ϾЩǲ˵˽԰ѾֵԶҲڹϰЩĳԼҵ˽һԭ⡣
˵ʵôǧ˵˰ɣȻЩǾҲǧĹǱΪξͲܽͳһְ
ָʹˣЩȫǿЩسԷģûЩһڵֳʲôʲôǺ˵ҵҲ̲סˡ
ǲõġ
˵⣬ָվԼֱߵԭǧľ˵ǿǣ֮ǰҲǵȫչ鹫УҲúúõģҲû˭ï⡭

ֻһİٻվ˳
ǣ񽭶ǧľιӵģ
ǣ
ïǺٺЦЦһһʮĽ˹¡


0137 ͳԴ£
ǧÿ°ʮʯǧÿ°ʮʯٻÿÿ°һʯÿÿ°Сÿÿ·ͨʿÿ°һʿǵǧȫÿջڿľа
ЩرǧͽǧľǼֱͯ£Ҳˣÿ»ãλָʹǮû˰ɡ
ˣΡΡ˵ˣ㡭֪һÿҪѶ𣿡
֪ɶïĵĵһۣ˵أ֪Ͼﶫ˳¥ЩӰɣǾ˺Ͳܹϻ򽭸ݸݸЩһһ֮˵⼸ˣٶһҲ𡣡
˻
ﶼ˿˳¥Ȼ֪ģǿʱϾͷһ鱦УЩٹ̼ʿ𶼷ǳϲЩ󸾺ʹҹĸˣ˭Ҫûһ鶫˳¥ĲӳŶø˴к
˵۾˹âͲܹϻģôҪЩ˻治Ǵţ
Ҳʣҵʵָʹˣ¹ٻиʣ󡣡
ϵĲ豭Ʒһڣ˵˵գ
ָʹˣѾָʹǧڶֱץѺ⵽˾ǣһǧǧǧͿ˳ǳ͢ɳǧͬվɸǲ𣿡
סŶ
żĽǧǧһ¾Ϳ˳ǳ͢ǧָʹ˲ԸǸǺáʱڽǧһѡ
ҵĻ岻ûеģ˵㱾пǣλõġֻҪ󱾹ٶֵܣӲҪĻҲôʱͣеͺá
⡭
һۣĥһºʱͱųһ亹
ʵ̫ˣνɼѣǧоٺ;ʿϰÿ¿쵽㹻ȫҵúͻȻһûã˿ᷭģǳ͢ǧֻҪ壬ֻҪͣãǾ͵ڱסߴĶߣѱҲù
뵽˶볯幪ָʹӢ
°ݵˣĵ˵ͷĸʱǮͬǿ󣬲ҲͬˡΪλֻҪ˲ӵùô֧ӾҲQġ
λ徼۾ˣĻپͲ˵ˣλȥ󾡿콫˿ڽᣬ֮󱾹ҪȥλǧԵѵʿеҪʮɣ֮ǰҪһ֧𣿡
رǧͽǧľ˽
£һ۵ĸĸڽˡ˽ǧ֮⣬ԴرǧǧԼǧѡǧ׳Ϊʿ㽫Щʿȫе˽мѵԭǧľٺʹ󲿷ϱȫ˳䵱̹٣һҵ˶ôʼˣⳡ˶Ҳ˾ߵϾǵȨ
嵽Ҫʲô˽ļʿѵͼı𣿡
ϾıҴҸϵȨӢΩ͵ǰƢ
ΩҲüδˣԭ޷ѱǧǾ͸βסˡ
㵱Ҳ֪𣿡ȨҲǴ¿ˮ˾ٲûΥưմƣǹϾӦĸǧоʿǧˡֻԴӼξսû䣬Ա˵ǧ˵ıˣǧʿûУ½Ʋϣ鰴Ӧðǣ֮
ҡ%#@
һûܴҲͰˣðʲô
ѵĿ󲻳ɣ
޵飬ȨֻεҡҡͷʾԼҲûа취Ͼı飬Ͼı˵˲û̫Ȩս÷ţ˭˭̥˼ԼǮͲ㣬ʲô취


0138 ˽
꣨1625£Ӱѩ¡Ϸɻȱ죬̵󼢣ʳ£ѲܶԼعԱҪֵͬѩƬɵ˾ʦ
յ˸漱ڸ׸˱ǫθκ΢ٿ˻飬ȻҪӺʳڵǳ͢ڵĲֻֿпʮӡڻ·ݣ͢ҪЩӼֵ︳⣬Ķְ
ȥһӣǾʵ۵ʮ֡
ҪֵƱ͵˾κͿ˲ûеЩ쵰Ϊʵ۵Ǿ۱裬Ҫپжٰŭ֮µκ붼ûͰ۴ڸҪ취Ͼֳ⡣
ڸĹ˱ǫλϿԼƱⱻһƱúȥκʹŭ˻˱ǫͣˣڳҰȻ󲨡еİٹٷ׷Ҫʵۿָ˽ƣΪȻӦ֣ⳡִֵУĸǰ
ľУκ͵ıò˵κּͣʮӷ֣һҪڰ֮˵󡣡
һУҪӣκ͸Ͻ˵£ѾûжѽҪٴӣɾҪˡ
Уʣжӣ
κͲ˼˵ʮǧٶӡ
УһΪӣôӸЩ˲˵˽ƣٺ١˵ÿð
У飬κһԲҿ˽УƢҪ֪ǸƢܺõˣƽٷھȻ˵Ļɼˡ
ľһĬĩУϵ׼ɻְ˰ʾκͳȥ
κͲҵź˼Ҫ뿪ͻȻһԼ
ʺݵ
£һŮӵӰľ
ŮӳһԲεѼһ޳ȹԵNȹɫԵN֯ɫƣ̵״߱ϼ֯˿һб٣̤һ˫໨ͷѥԵֶׯ˾УӣҲǺ׳ܲʺ̡
Ů߽ľκͿ̺ɫ΢΢һ䣬Ͻͷūκͼʺ
κ͵ֻǵĵ˵ͷ漴ߵУĸǰ˸򸣣檼¡
̽Уվǰס̵Цͯôˡ
ȻһЦ£ճڹͼ˵Ϲеܹ̫Ǭ˵ϾһָʹϾ̫ܴҸ˶檼˺֮¾Ϳһ£ⲻ֪һȴһأ龹ȻȫһЩϡĶͷ͸µһЩء
ŶϾһָʹĶѵǣ
Уһ֪˭˶վЦߡȥ
߳ľУ鷿ſԭͦ鷿ȻһѵĶ۵ľһ쳣۵ӡͨƷ·ƽһ˶ߣһ¥ͣ滷Ϸģ쳣ĸûʣУһϲˡߵӵԱͣĴ¶ϲõɫ
УôˣһЦʵ£Ǵеô
ǣ
УЦŵͷӣŷޣǽʿʱҴֻͻˣʣһЩƬϴȥϾʱȻˡ
ϴУ˽ȥϾ鲢ụ̂˲ûие֡Щʣ£λӹĽָʹô
ǣУ漴̾һǸд֮ˡֻϧ޺̸һΣϣܽ뾩ְûȴܾˡ
ŶȻܾˡ̲еһȣҪ֪뾩ְǶ˶ģ徹Ȼһھܾˣʵ̫ˡ
һԵκҲеһȣȻ֪ɴ˿ɼȻУ˽Ը˵ģ¶Ǹǿذ뵽κҲеһ󼵶ʡ
뵽κͻȻ£֪ɣūһţǸѾ˱֣ı־ͽ䡣
Уһ㶣䣿䣿


0139 ۾֮
䣿
УҲЩŪףŤͷ˿̣Щɻʵͯôе찡
һԵסСǿ֪Լɷû飬֪ҲǿЦ£λָʹͦ־ءֿǸĴ󽫾ıһء
ŶԭˡУҲЦˣ廹־Զ󰡣޻֪ġ˾ǨƣֱϣͨұҲĺð
һԵκƲƲ죬ĵƾҲԱ࣬ƤҲ̫ˡ
ͷǰҲΪ廹Ǻ־ġ
̵ĻУЩֵĿһۣͯƽǴӲ˵ûģôˣĪʶǸ岻ɣ
Ųء̵ĺһ£Щ˼˵ʥǸ͸˳һкܺһ֬ˮԼԡϴĶ檺ϲء
ԽԽ͵УЦλʺׯ£δʹ£쾹Ȼ˵˺ûɼĶϲˡ
ˣͯҲýˣ޻֪𣬴˲Żеģҹﻹֱ̼ɫһ㶼֣Ρ
£
УĻû˵꣬һС̫ʹҴҴ첽˹
С̫ྐྵҴУĻվκͲŭˣΪ˾̫̫࣬༸ϽС̫˲ʶֱڶŭ֮ɫһ󵨣λ£Ȼ˶ء˰ϳȥʮ
κôһȣС̫ŵû궼ˣҪ汻ʮĻҲ군ͨһߵͷĵ

̺סҪǰǿ׳̫࣬ĿЩĵκκͣ»ûأ㽫ںεأ
ˡū̴֪ԼһͨκҪ˵ǼٵģκȻҵУǰ̶죬ֻܴͷū֪
ߡ
̷Ŀһ˿ɫ漴ֱܺõֻתͷԹڵϵС̫ʲô¸Ͻ˵ɣûʲôҪ¾Գײ˱£Ҳס㡣
ӹһٵС̫˿ͷϵ亹Ͻ˵£Ͼ̫ܹӼָʹǰЩ£ʼֲˮЩѾ÷գɹˣĶĶﵽ˾˵ġ˵ʮʯ콵𰡣
֪˭еĶ˵ϷǴ˿˭ҲûȥЩСˣκҲͣȥû⡣УҲ˵ҲסС졣
У૵˵㡭˵Ķ٣
ڵϵС̫սս˵¡ܹ˵ˣʮʯ
УҧѲܴҵ
ǣ
ڵϵСֱ̫ӣ˫ֽһи߸УһԵ̫æȡһ˽У򿪺ùֽڵϺһĿʮеĿԽԽɫҲóЦáðʵ̫ˣʵҴ
״УһԵСĴɷнӹۣһ󲻵û¶ϲɫЩɵ˵£ʱ˽к˲УϾĶʮʯʵ̫ţԹʹδĶߵʳ׾˿»ֳЦġ
Ҳô࣬ʱϱĶȨƽһֻ2.3ʯҲٶңͻȻ˵ȻũĶ30ʯҲǧǵĵһӳȻǸ˶ǻˡ
̲ԸκһҲĸ͵£ǣϾʵ̫ţǴ˳ȥ»Ⱦ󲨰
ǲõġУƽ˰֣ϴȥǧʱޣ˵ֲһԻĶɴǧ޵ʱŸһ˵ȵʱȻڼȻ˽ݱشˡҾѣܴҲһ۾ɣ
κȰ˵׼»ٴǰϾ̽Ϊá
û˵ЩĵĿԼɷһʱͿʲôУ˼һͷҲաȻ޾һǰ˲һ顣
κ͹Уȥʥ
Уû뵽ǣû˳أͲܴ۲֪ΪѾй¶˳ȥһƬȻˮĵ漴ûڸЩֻһݣǾǽܴҺץ۾֮ն


0140 Ӱ
λʿ꣬ھڽ񳯣
Ŷ治صͨʹ˾ſڣʮԹٺʷͨʹ˾ͨʹΤ͢ΪΧסһʮּ߰ĺš
ΤˣΪͨʹųɵͨ飬Ϲطģ౨ķʵ⽨ԡ߼顢֮ȨϾ̫ܴҺǸʲôָʹ徹ȻȻôһ׵ۣĪǰѵɵôڴһָ¹ΪİϷ
糺ɫۣǰһֻɫȸԱΤ͢ͿЦŶ˹ֵλ±Ҳǽ֪ԭӣλȴѾϵˣֻǴȴǼáٻʾλϺۡ
ʾʲô꺢ͯҲ֪Ǻε֮ǰĲŭغΪͨʹĪҪ·ɣ
лݸˣȥ¿״Ԫ³ڣΪԺƷ̶һĹ٣ֻҪںԺϼպпܾͻᱻΪԹʷҲᱻ·ŵطθ֪ҲΪֵһȽȽǡ
лǴıߵʱںԺĵһȻʵ۱棬˵ϾһָʹȻֳֵÿĶǧʳһʱˣŭ֮µʮͬźͬ꽫ͨʹ˾ŸΧŰΤ͢Ҳſڡ
лô˵Τ͢͵ɫЩÿˣϾñӿ۵ЩˣһñӱʵһԱ˵Ƿǳģ㲻þͻһӡ
Τ͢͵һ¾ͺлӺƣҪԣӦ
л˼˵Ȼǽ£˹
ǺǡΤ͢Щˣ˿ǰһƿˣȻˣűҪʥǿԼȥͨʹƸеĶУûǸȨſڱҪ˭Ҳˣ꣬ڱտھͺ
лŭΤʲôĪҪΪ˵ô
ٸܴҺ׷ǹʣ˵˿̱ٻиҪҪлеһЦ㿴ûУЩعٸҪǮӣ񱾹ҪǾ콫Щ͵λϵУͬҪʲô
Τ͢һۣٸлĹԱ϶¶һ˿ɫ˿ŲʼŲŵ·ÿЩ
лҲһ£ʢأЩΤ˴ԲӣԻԻȡ壬ᱲʥνΪľеĴ塣Ϊ˴壬ҽ·ŵһΣ
һ¡Τ͢ͲŭЦһ£ԭлǧǧֻ֮һЩ¡áһ״ԪȻˣپͰЩ£λ״ԪԼȥѰеĴɣˣ
˵꣬Τ͢һƿл󲽳Ľȥ˽κ󣬽Ӻܿ쳯ŻʹȥֻлһȺЩ㶵ĹԱ
⼸죬лһ˻кܶ࣬еĵԹʷǾ͸˼ѪһһⵯܴҺ۷ڸȻǾ󲿷˴δ˵֣ⲢҪľġ
ļڸյʵ̫࣬κ͵İͷҲˡκλǧҲѹסˣѽϱУУ֮ѵһ糯ɳǡͨʹΤ͢ԼʮԺʷԼԹһǰϾ̽һ
Ϊһʼٸߵȴ֪ԼͲܴҵһ۾Ȼڳ͢ôĲʱĵĻϲС
干ǧ˰ٶĶĻĵأ彫ЩĵȫǧׯǵŬţִŪϸֳָЩ˼ķգȻִﵽĶǧҲ̬ĲĶǧﻹǺġ
һεջ𶯵ĲǾʦϾһҲˡջЩϾǸİպũܹΧۣǿһſ˶ӵ﷭ʱʱͻһľ̾
ȻֲʩԼһֲԭĶִЩˣʱİ˵һָǴϾԼܱߵĵطũҲʽϰǵ


0141 ԱıǮ
ڵָʹڽӼմӽǧ
ָʹˣϲ
Ȼϻβ˵ķ糾ƣͣȴϲЦݡѾΪѾ˾ľƷˣ֮ȻҲ˶
ˣֵգֹգջǧһٶĶأʮ򵣣ÿһٽϾǶ䶯ˣ˶ھ̾·أ
ʲô·ٲһ鷲˶ѡ岻ΪȻЦЦһôջΧЩԭڹҲ¾ֲ˰ɣ
ǱȻġ˷ܵ˵ְ˵ˣѾкЩũʼǹӣֻǴˣĺö˵Ӧϸܲǣ˱ĺô
ʲôõġԱùһ䱨ݸ㿴ط˴Ļ֣νأȴѾûٿ⣬ŬѾΪʢΪ𣬸ԪͲôһҴͻȺū֮֡
ôܣʧЦūǽѢ֮ҴֻҪɳ֮ա
㡭
һŵЩ뷨Ҳ󲿷˵뷨Ȼս۵ĲҰܣȻⳡʧֻʱģŬΪ׵Ů˲һȺδģܶԴȨв
˵ʵ뷨Ҳûǹ˵İٱЩŮôŬҲܰѴԵȴĴѲǽ˭ʹ˭ʢˡ
ٶķչȻ˿ںĲõ˷ٵķչؼ沢Ѿչ˼£ҵĲѾ˥̫ܵԶֵΪ׵ʿŻѳųõĻȨ˵һ֮ľˣټȥŮ˴Լȵˡ
ʵҲȷʵˣһʱУļɼֱһҲûףΪʲôԼͼʮ꣬ȴùƼ³
Ҳ˵ЩЩ˵˷á
ִһϲϲʪϲϲȣԽϲֲءɽɶຣĵȵزʺֲĵطЩطֲ뿴Ǵõŵļ𣿱Щȥɵʧʲô
ݣﲻȻ𾴣ֻվ峤ʩһȴǰһ
˵Ǹʲô
Ȼ˵ˣְȫµİлл
εİڰ֣ˣֲǵһʶõŪôͷҪлҵĻϽȥ˽ЩպãɱǱˮݻܳˣҪ֪һܳѿĻǾͲܳˣ˵ģ
²˵ְȻף
ǰУȥ鿴ʿǵѵÿжһ룬ڶʮһȻǲʵֵģ彫ʱҲΪʲôķչӵԭ
ֻǵϼҶͷĿǣսһʿҴҸһŵݸ
ǲܴģϢͨڵ֪͢ɳԹǡͨʹΤ͢ԼʮԺʷԹٵһȺԱҪٶȸ˷ţϽ׼ȻʱղܴȻôϲ壬ѾһϵƣǵùҲûӹ
ӹһϸֳһ˿εĿЦȻϵϲѶϱ͢Ʊػ䶯ȴû뵽͢ٹٵķӳôЩڼĹԱȻĿںҪʵɱУԼмֽ飬ûЩԹٵĻɳղ鿴ϿǲԼʵѾǺܸˣҲЩԼͶ
ԴҲô£Щٲˣжʮ򵣵ǷţЩ뼦ͷҲûôס
ŵľʿߺ峯УȥûУأһĺУ˹ߵУϺĺ͸ˣһɫԲѵʿڽ̹ٵĴ¶ѵš
һȫʪ͸ȴɿ̿ѵľʿ尵˵ͷĽȣ֮һ֧ѵľֻͣԼеֻǿˣֻҪǧľ֣ԼʱԱıǮ


0142 ԸΪЧ
嵽ָָ̨Ĺ峯С˹˸ָʹˣ¾ڽѵѵʾ

˵ͷɨһУʵǧҵ˺ڣҡ
⡭
ҿһ²˵ָʹˣǧǧڣֻǶЩˣҪͨʿһ˸ǿȵѵѾЩģԱְǶ˸ЩرһѵȴǲУʿһѵ
ʹˣҡҡͷⲻɣǰװɲӵģǵѵܴ꣬ô´սʱͲˣ˰˽ѯǡ
ǣ
ܿ죬ĻҵܲĸǰǰˣһʱЩˣǰͷ󺹵˻ǰЩŵǧֻ˴²ϵ׸ͼ롣ԭװֵԲ͹ھȻ漣Ҳ࣬׳ʵ˲٣ֻ۾ôϸСһ˰ñЩĸо
ǰˣЩ⣬ò˵Щȷʵû͵ΪǧǸ汾ٳģѵϿɲ£ܵӪЩرһѵպθ汾ٳս
ȻˣΪԼܳսĻҲ˵Ի鿼˻صԵǧϣñ˶ָӶ飬ΪΣ
һ̾ͼˣô˵ҪǴԼĵϵ߳ȥʹãϽָʹˣְܹͦסڱɸ¾ѵ
ҵҲ˵ǰˣְЩӵѵоԼѾ࣬Կͬ¾һѵģ
𣿡ɫ¾ѵǺģܹܣ
ҲǻȥˣͦظָʹˣԿԣ
ã
תͷԶ˵վڱ󣬹ǧչѵ
ףӦһ漴˹ڲϵļڡ
١
УϣżһӶڽжϰľʿھǵָѸٿʼƶ̶̵ļӺһķεС㿪ʼ͡صէأֳķ״мȴǿյģһԲÿһ಻ףǰҶѾҲ໥֧ԮС
žǵĻ辰׷׿ʼԼǹװҩһ£һɫ̰ƵǹڶУܿͱŨŨȻˣЩʿĻﲢûǦֻװ˻ҩԲõĻˡ
űɫֵУŴ˷ǹĵͷӵѵǲģ̶һ¾ܹ˻ĳΡЩС򣬷ΪţһΪ11ˣһ99ˣ浣ָӵİٻԼֵֺ112ˣĿһٻ
һֶԹһƣִ˲ϵļڣص˱仯òôٶ΢ЩЩԭĿķھǵָС໥£ʿڸٵָ¿ʼһ𣬺ܿһСˮһ໥ںһÿ10Сһһǧ˵ʵĴ͹Ľָ¾ʿǿʼŲϵı任Ρ
תͷߵĹǧЩ㻹ǺŬģЩ±Ӳô̵ʱ˴ɱ䡣
һЦлл˵Ŀ佱ְǰմڵĶһһʮ̸ЩʿѣǽǧĵӣЩʿѧǺܿġ
ǰ
תͷԵ˵̶ʮأɷҪ׷Щ׷Ǹָ㽭ɽ佫׷ϵĹ⻼ֻаѱòܱһƽܸõΪЧֻҪλ汾ٺúøɣǲڻ£
µվ£Ȼȣȴֳһĺ顣
˵ЦλǰЩӱѾ͢һģҪιΪǧǧïΪǧǧȱָ֪ͬԼЩնеĿǰأŬλ
ٵ˭٣˵ĻһȣԸΪЧ


0143 
ʮ
Ķǧֵ÷зʱһӿǳ̶ͨӾϢϾĵؽ硣Щ̶ֵӲûнϾǣǸŽǧֱ˶ȥ
̶ӾǷ֮ϾͲܴҽеԹΪ׵ղһʮĻ˴µʱӾϾһ·Ϸ糾͵ǵļ²ûн뷱ϾǣֱǰǧǵĻ˵һܿʵһ档
һ˹Ī˽ǧĵؽ磬Žһ¥ߵĴˮʱһ˲ˡ
һˮˮԴԴϵ뽭ߵˮ˶棬ͨʹ˾ͨʹΤ͢һߴŽߵˮһ߳ǿˣٻδ˴ˮأ֪ЩˮļҸʿġ
Աһ¬ĶԺʷҲһˮ۱ȻƣûмӸòǿҶ͹ǼܷľҲ֪Ǻƣʵ֮ﰡ
ǿˮҲ޵ڹְʮ꣬˴ˮƽһμɽȵشƹͺˣֻϧһǼ۸񲻷ƣǴ󸻴֮Ҳ찡
ԱһԹٲҲһ˵Щˮµأ
һȻôЦôܣҲǴж฻ԣ
˻ǻ˵ЦһԹЦָŽߵˮǽ֮ҾͰˮˡ
ˣλǶʥ֮ˣĪҪǷǡǿȥˣֹˣָǰûУһȺũڸأǹȥʾ֪ˡ
ԡȥʡ
ͬǶ˴ˮҲܺ档ߣһȺũϼͷţڸءǴ˹ȥһ﹡Գ麵̵ũʵ˼ңҵȶǴӾˣ·˵أߵĴˮǺ棬֪ЩˮļĻ찡
ũ̶һЩˣǶһЩͨ˺¶ЦԺ˵λʶˣЩˮУǧšԣָʹ˵ġ
ָʹ
ǵһ󾪺һԵ¬ǰһе˵壬ôܣ岻һôôǧľװˮⲻӦð
¬ôһ˵ũʱͲˣֻеĺЬһģôĪΪͷӻƭЩ˲ɣ
Τ͢ͼ״Ͻǰ͵˼ǲǻֻǡ
ũȴôӣĻȻΪͷƭǣǾûʲô˵ˣ߰ɣ
ǡ
߰ɣ
ԭһͷһӶ̲䣬µظɻȥˡ
˲ӿЦЩ˹СҲƷԹ٣ھҲǸûϾȻһǧũˡ
һǰֺõ˵λˣЩʵ̫ˣС˹ȥǸץλɣ
죬Ӷ˰ԭͲõ¬ûĵһˡЩǷּ֤ͲܴϱĶǧĴ󰸣ΪղһһжŵӣΪԭȥΪһũϢǴֻ¾ҪΪʿֵЦˡ
ƥĵϵֻ£͵͵̧ͷλʱָλ˵ɫȴԽԽѿ
Τ͢Щŵ˵Īǣũ˵ľȻģЩߵˮǸ죿
ǳһ£ҲûܣϾٿ˵ˣǿŷЩӺŷ޵һЩ漼ɵĶÿ׬ӿǶȥˡ켸ˮҲûʲô˵ġ
϶ˡ·ҵ˽ƵأΧļʷԹҲ׷׳Ը͡
ͻȻΤ͢䲻˵˾䣺ȻЩˮ죬ôûп˵ĶǧҲأ
һӾһͲܴϱ¼αʵڴ˵Ͷ̣ǿʵͲõ飬ֱӽͲܴץһ۾ԩģֻǸոձһũ˦ˣˣһʱ侹Ȼǰ϶ˡ
ĬˣΪ˴ղǿд˾ָǰߡǵǰȥģٵ뿴ǸųĶʮʯĶʲô
ԡλһͬȥ
ͬȥ
һһ߽ͷӶһ߳ǧķȥ


0144 ſڵĳͻ
Ľ裬ǧѲƶʵģ
;Ŭ£ǧǵ·Ƿݶ˴ǧĳǽȻû̫ĸı䣬ǽĵ·Ѿ˳һеĿĵ·ӳǱ⳯Ͼ죬ڵ·Իһŵ΢紵һ֦ҡҷ쳣׳ۡ
һ̤·ʱһʱͱˡ
һƽ˾̾ĵ··̵ĲҲʯʯһǴδĶ·˿Ϸûһ˿ķ϶һ·ϵʱ򼸺Լ۾
⡭·ʲôģȻƽ˳룿ʯשҲʯˣǹɣʶ㣬ܷ¹˵˵·Ǻƣʷ¬ŽµĵǾ̾Ǻ棬ѯϾǲһеλְߵģͬʱҲǹɣҲзȨ
ЩεĿЦλЦˣڹְҲδ֮Ȼ̾ƽӲĵ·ʵǲ
ǵĻǶɼļʷԹٲԴӽ뽭ǧĵؽǷණǵ¥ߵĴˮƽ˳Ծĵ·Ǵδģ뵽ǷۣһЩвɵһֲõԤС
ߡǱ濴Ǹɴһڣ˳ųǱڶȥֻ·ע̫˳ߵǱŸʱַ״ˡ
ÿÿû۾᲻·һɤǰһĻƴӳָһù֪أôߵ·
һΪղһ·ְܹۣһʱȫһһʹĳ˻ƵĲЦ˵ʲôأ֪ʲôϹƱŲүնɱҲǰ
λεĸֵҪһˣ˾Ʋ֪޾ηǱԭָֻԼĲЦŶб￳ڿ֮ǰͷ㿴ٿ档
ЩղǰǴӽѡľƽھǶû˭ڿһССĻƾӲһʱ¶ɱдŭѾ¶˾ģȻڹ컯֮µô˵ɱĻƣһҪһĽѵδ档
ֻеĸֵһҪõƴȥʱԶһס֣
ѭȥӳŴһɫװֳֻ掠ľʿʿһ߳һߴ棬ѾʿѾӲͳ˼ڷ
ס֣ʲôˣϽ±
ʿлѾ׼ǣͷϵĴ̵ű˵ĺ⡣
ʿȻ΢΢Щȣȴûκη֮ġ˭׾µĽЩ˾ʿ˭ǲһȺöѣЩҲµĻǸɴͱˣؼұˡ
ִʿһ£ʿȻǰںеĻҲ׼˫Ҳ΢΢Ȼ˾ûѪĲ˵略ûáЦˣֻʿݺݵغȵСӣ֪˭ȰǱ£үѵСӺúǣ֪δ北˵Ц

һҲȫЦǿľʿһûѪĲ͸ݼҲûʲô𣬿Ż΢΢ֿô˰ɡ
һ˿Щľٶüͷ΢Щʵ̫ˣ˲ûһվֹĬЩľٶ
ĴǲûгԺֹӸˣЦźСӣǳϸƤģøúǣ
˵꣬Цɿץס֣ץһʿеĻ北ëûļһﻹֵ£ֻܿΪԼĴ⸶˴ۡ
ɱ
ͻȻԭЩŵľʿĴֺͻȻһеĻ沈˼ĳֱ۴˹ȥ
ֻһ죬źĴ̵ۣһѪŴ̵ĳ˳һĲҽ


0145 ưͿ
ͻĲҽа˶ˣǿֱ۽Ųĵĺ˼һƨڵϣѪֱ۲ӿԭΧֱۿϷ־ŭǰļ˼Ĳ˹
١
ʱһ̶ļԭԱʿļڣ˲䴫š
𣬳ſںĴһһŲһӴɫװľʿӳſڳ˹ڴڵʱʿҲվһǶ˻略׼˳ǱʮԭԴŵȻӰȡ֮ǴżĿ⣬ϾµȻѾѪǾûʲô˵ˣֵ¼°ɡ
㡭㾹ҶҶ֣ڵϵ־ŭֱۣʿдޱȵԹˣұ֤Ǿˡ
ͻҲǵ˿ˣղ;ʿͻʱǲûеһʱֹǣԭľǽЩָһ˼ֻķչȴǵϣЩʿȻˣҴһʹˡҪ֪Щǽ׾ǻǰ飬Щ͵ư
˭ҪǸҶǾͿˣ
ʱſڵǶӾʿҲܿ˹һ֧֧略׼ǣΪ׵һģľٽеĻ略׼ǸԷʮ뺷Ļȫ˱ǶţҲʮֵĽţȵϽ£ֱֳٱţҪ췴𣡡
췴
ЦɫŭЩˣ֪˭𣬸ô˵
ɫǣЦԲסһ治֪˭ղŵҲˡٱȣԹٱ֣˵췴ΪɣƾǸղŵľٶڽһ˵ҲΪ±Ͷɱۣ
±ͶɱۣĻ˵꣬ʮʿҲߺ

Ǻܹ汻һȺʿеҲûڽˡûʧȥǣȻñףû˼ǰˡ

ʱŴִһĽŲһӾʿǵķ˹ܿ콫һ˰ΧشӵĿһٻˡ
ٻĸߴ׳һĺһ֪ϲֶԽˣһʹԤǹš
һʿǷ׷׽ǹϵĺ˻λá
ڵСɷףȻֻĹٵЩʿָѾ˰ǰֻҪٻһЩ̾ͻᱻѡ
ס֡ס֡
鷢չڣ֪ǲˣһļһһȫɱȻʱ͢һǱ𣬵˵Ȼѣ˶ٱиëð
Ͻס֣ǹǣ֮ǰȻ²ΰݣ
ٻһ㶣ЩɻĴһ£ɵʵղ
ǰȻǣ
кƾ֤
Ȼƾ֤ǱٵĹӡǶƺÆһ˵һͳ˹ӡ˹ȥ
ٻȻӣֻҡͷ㲻ҪҿҲʶȻ˵ԼղΪռٵΪε񣿻ǰΪβݣڲɴ
ҡ
ˣû뵽һİٻȻȰñӿ۵ǵͷϣǲ㬵ߡٲǷϻϽǵָʹ庰Ҫʥּ
ٻһŵͷȻԣҿɵøǣָʹڽҲҪܸϵǽǱϢûȷ֮ǰмǲҶǳʲô¿ĪҪûǡ
㡭
һ˺޵ģҲ֪ڲǽʱϻ˵ú˵壬ҪЩͷǾ˵ͨģʲôԹǳ巢ˣٸЩͷĥĻ㲻ûԿͷ˭һʼûء
һһֺ޵н˳Ǳٻһ˰󣬸ϽٶȳŽɱȥ˰ʱ֣ڴӽϻ˽ǧ


0146 ĸ
ˣڳ͢˶Ķ¼е׼ֻҪλߺͳ͢Ĵûмɰ׳գ϶ҪģҲû뵽γ͢ղȻԼľʿڽǧĳ˳ͻһˣЩ鷳ˡ
˵ղǻʵۣղ˾͵ڴʵ۵ǵʱǲûݶһŵʿôеóƤˡ
ҹĻ٣Թԡº󣬻˹ٷĹǡͨʹΤ͢͵һ¥Ķ㴵磬ŽⶰķǷ¥͵ƻͨĽֵˣΤ͢΢Ц˵λȻδλָʹǧķҲòλδָʹһĴָܽһԭƶʵǧڶ̶̴ʱ˷֮ζ˵
˶ˡȻЩʷԹǵıְǼͷ޿ʵҲû˵ʲôë
һᣬһԹٲһΤԹȻ٣ξҲʵλҲƼˣǵľʿҴǵĻҪ֪׾ǶҴ򣬻ʲôǲģ
һЩ¶֮ɫʵ̫ˣΪղȴһȺ򣬶һľһԼĻڼΪһȵθģҲвͬģΤ͢;ҡͷ
ô˵Ȳδݣһ·ϵƣЩʿȻҪҲְڣǲ˶ָ˼ҡ
Τ˴Բӡ
Τ͢͵Ļ˵꣬ʷ¬ͷЩְǲ٣ǵѵдƲڳѷ֮ԣסǵȥ·ǽѵһʲôЩʿԵɾͰƣƾǾӦǸ壬һξ֮
ʲôξϣ·Ƕд¬˴㲻ҪΪ
ʲôΪٿƫ̻Ǹ壡
ƫ̻壬Ǿ£
˵˵ȥۿһҵҪչǿн˷ֿѵˣͬΪһС±ݣǴ˳ȥЦ
أЩˣǻ˵ȴǰͼһ󼱴ٵЩտʼԶǰյĹѾ˽˱㿴һȺȫɫ磬ͷϴŰ˰ñӱ漲۶;˷׷ױãѾŻٶȿ¾Ҫײˡ
֪ܿˣǿѾԼ¥ͣ˵λˣλһͬȥһλָʹ˰ɡ
Ҫˡ˺ȻӦܿһ˾¥ܿһ˾¥˴ӽǴҴҸ壬¬Ϊ׵ļʷԹĹеĸ߰ͲмųǴ塣
ߴģһװȫףһѿΪصصһŰӢԴЦݵף˵ʵôҲϵӡֱִɲڴ˺һ¬ŲòεķڶԷòëĴ㡣
ʵϣΪͥԭȻûѧⲢѧϰá෴ʱĳɼǺܺõģϵʦһΪǸصѧĺӣȻṳ̂ѧУţ˺üһЩרҵ֪ʶ⣬ʻǾ鶼ҪԶһĴѧǿһγ׵ɱ䣬Եһ˴ʱľһӢŵˡ
Ŀɨʱ˶еԷĿϬֳһԵҵζ忴վм¿ԼǣֿԷһۺǰŵĿȸ̾Ͷǹֵָʹˣʴ˺ƺ
󵨣
ĻһڣΧ̾һ˷
һʷ˳ָıȵ壬ɴΪβ¹˵
ôˣ
仰;һΣΪʲôͷĶ˶ϲ˹˵أĪΪܻñ˵ľη
忴˶ԷһûغȵĸУģûϹ˵ʲô죿
һԼȳ˶ˡ


0147 ƾʲô
㡭˵ʲô
¬ԷģԴнʿǵһ˴³ĻһĵһʱΧѾԿ¬ԭƤǱͨ죬ɫ˶ͣ·һ̾Ҫһ㡣
ΧԹٸϽǰסһæĴĺ󱳣ΪľһһƨǾͳ˴ٶЦˡ
Ĵ򱳲˳ģ¬ò׻һջͲΡΡĳ嵽ǰһĭֱָ˾Ӳһ׵ĸǰң
ԼǼʳָٲһԼϵĭɫһֻǰһһץסָԼָһֻડһֻһ죬һĲҽλԺʷĲҽԭָʳָһ˶ĽǶ˸һٰʮȵŤһ˾ͻ赹˹ȥԹæҵķס
ǵҲɫˣ㡭ӣ㾹ҡҵףõĪ췴ɣ
ǵĻ䣬ԭڸλʮ̾ͳ˽ֻһ󡰲䡱ĽĦһ󺮹Щеĸ̷ֵ׷ָ塣
ЩԹٺʷǵҲ׳׷ָȵ˰ͽ£ҷɱۣ
ɫһҲûзϻصָЩּͬʱͳ˲ϵļڷŽﴵ
١١
Ŵ̶ļƮڰգ¥¾һ󼱴ٵĽŲһǵ
ˣû°ɣ
ҲЩҪʲôûд˭
¥µĺâȵǣЩŸɱۣ
ûУϽÿǵҵǰɱۣ
֪ԼڸʲôҪ졭
ֻһ掠ĲҺ𣬺ȻѾ֡
ܿһĽŲʮȫ׵ļҶֳһֳֵһ拾˽Ϊ׵ǷɽѪǿʮΧסеıָʱǵ۾ˣֵָЩϽ±еͶɱۣ
ʮҶҲ±Ͷɱۣ
ЩǴ˿һɫɷףղŵĻͲҽٿЩļҶһѪ۾еεεѪеָǣ·ڶǹʱǦҶǵģһɣǾڼѪ֮ǰܿƣһѪôͻʱŲɿƵķ䣬ǿԿ϶ֻҪԼ³֣òһգ۵Ĺǵ量ͻὫԼѡ
ॡ
һһӵеĸֵ˫ָ߾ٹͷ˰ʣµǶһҲ׷ӵеı˫֡
Ŵ˷Ľײһ˵Ҳ˹ȵסһɱԼ壬ֻеǰһһҡΣʹסӣкˮ壬Ī㡭Ҫ췴ɣ
췴Цһ˭췴ҿǶǽūļϸҪɱҴԱģӽҪȫ͵׼͵ʦͣ
ʲô㡭ң
ǼֱԼĶ䣬絽ôˣһﲻҪɱԼһղҪԼͷϿʺӣ˵ԼǺļϸ絽ôˣ
壬㰲ˣһŭԭǰʹΤֻͣ͢վ˳ָŭҵ˻֮ǰϱ֮͢£һëͬ췴͢ǰΧǣʱҲἴ̻Ϊĩ
ĩЦɣڻ֪ȴϾҪˣ
ΪʲôΤ͢ʹĿ壬ҡͷԭŴõǰ̣ΪҪô
Ϊʲô
ŭͷһƴ˸¬ϣһĴ죬¬̾һѪѪлżݡ
û˷Ӧָ¬ȵһΪʲôأٸսǴкһûݱ˵Ҫңҹ£ƾʲô
ƾʲô졣


0148 ƹˤ
Ӷ죬µܲ˵ܷŭԼӱ޵ĴӽǸϵǣƨɶ㱻ĥˣɵﻹû˵һؾͱ쵰ָűӳǸ˾Ͳܰ
˵ˣĹһƷĹָŶƷٱӴⲻʲô£˵޷ܡƾʲôƾ˼ק£ЦִֵĶˣ˶ʿʿ˲ŶȥˣҲû˭ôŵġ
ȻˣⲻҪģҪǶ˵µҲ±˸һ췴˸粻ˣƨɻȥѲ㻹׷ȥɣҪǱ߾ַӽôˣǱ񲡶ġ
˺·ȻûôǣȻʵ̲סǾȴһ˵
ǲ԰׵ף۾źâߵ¬ĸǰһƿ˲Թ٣ץס½קǸǰʵλˣپһ䣬ǼƷ٣ң
ӱðսսشߡƷ
ƷǺǺǡ
ЦˣֻЦȴ˿õңΪָʹǼƷ
Ʒ
áܺá¶һİ˵ҼǵòǴٳҲǽ񷨵ġλǶˣҲǼʶģ˭ܸңǴɵûй涨ƷٵĿԶָƷĹٱƿڴûг͢ͻּ¶Ʒٺɱģ
˿ֻԼԴҪըˣǶڶԷȴоЩˡ
ǵģȷʵĹôʵۺĹټŵĴѹȷʵλĵ΢ȷʵûһɷ涨Ʒ͵ĹٿƷߵٴС
ĹֻһǱ򣬼ȻǱǾעϲֻ̨˽½СҪ֪ڿ֮ʱٵĵλǻĹ֮ϵģҲǺ̫ƽӹˣļλʵ۱ЩĹǺϴԵģ֮Ĺټ佫ŲĴٵĵλŽ΢ġ
ʹһԴǾȱܿ⡣˿һ˵ǣΪɣ˴η˻֮ͨʹΤ͢ʹˡʷ¬λͬǰָʹϱĶǧ֮¡ʲ¬ʷ˿ڳѷȷʵԣΪɱҵȻ֪Ǻˣǽ׾ɱǾ͵ͬ췴ҪģϽ֮ӣ
տʼʱǵܵͳԽ˵Խ˵ʱѾһɫģ
Ѱ˿һĻ˵ᱻŵ˵ǵĻֱڷƨָǺһ˲м˵ǺãٸղŵҪһ£˵ղʲſ򱾹ݣʾʥּ
Щˣһŵ⡭ȷʵûУ
ʲô岽ƣһûݣûʾʥּٸһƷСپҪ¹ӵ˵ɱЩʲôģ˵ͽҪ־ܷɱۣô֪𣿡
ҡ
һҲˣ˵ȷʵ㹻ɰȫɱҲõκεΡ˾ͿűõƷָʹɱģǲɱǲŲءҪǴеĿֻǵĶһ£Уûи׽ôȨ
أӦױٵ˰ɣ
ףֱ׳˵ǳʾǵ֤дйɵּ⡣
áҸ㿴ҧӻͳһʥִּó˹ӡݵ
ӹʥּǵĹӡָһڹԱȵǵģǵĹӡǼ顣
壬㲻Ҫ̫ˣ
һԹҲ̲ס
𣿡Цڰɣǵһμ棬Ҫ˲ǵݣܹ˵ˣôҲǸղŵΪݰɣ
Ѿ˺ƤҲȥˡʱѾƹˤ뷨һַ͢͢Ҫ׽ĻִܻȥֻǿϧĽó׹˾տż£ӲŹ˼죬ûĻԴ֧֣ҲҪȥˡ
һ˵һչеʥּݺܼ򵥣ΪʹͨʹΤ͢ΪʹһʷԹǰ֮£ٿ˿еĹӡһöͭƵĹӡķ߷ֺ֣֣ǳģ͹һ֧ԲΪ˷á
еĹӡԺͻȻֳһͷ


0149 Ա
ĹӡͻȻðһ뷨ҪǽӡŪִȥҲ׬һʰɣҪ֪ǹɵĹӡͨʹԼһʷԹٵĹӡĻɡ
ǿɲ֪ǰΧָʹ˾Ȼӡ⣬嶢ĹӡһˣԽӡʥּ˰ɣ
ȻЩĽʥּ͹ӡǣż淭ĻЩȫҲ١
Щ㬵ĽӹӡʥּһˣȻʥּ͹ӡҲˣǲǿԽٵǶˡ
ȻԣֻҪǲʲôСǵ˵ͷǵȼҶе北ǵסĳĿЩֻҪһʲôʱͻ¿
վǼ˵ϵıһҪһسӰȴûӣͨղŶݵĽӴˣЩҶһȺӣղŶ˵ʹǺüͬ飬ǿɲ֮١
ǰԹ֮ɫЦſ˿Էһۣվһԡ˵ĸԼĸĸͶˣȻ˾ԼһˣԼļҶ˵ˣ˭ҪҶһëԼͻҪŲܶԷʲôˡŲֹԼЩҲȫԼһ뷨
뷨˺ܶ࣬ʱİնڹҵĹɲôŨ󲿷˽ǳ˭ķ͸˭ȻǷԸ´Ȼͱúˡ
һ̣պܹ죬һЩĵĿ壬Դ֮һݰԼһȫɵҲ̫ԩˣһе׾ǸڻԲѵ¬
˵Ҳɣεʱһε¬ĵ˹۾һΧඨʱͻȻסˣ˿ʼָΡΡָ壬ֻǻû˵ͱߵͬס͡
ЩҲʵˣ¬ٴδŭ壬һ˾͵ȫ
忴һиӵĹâŵʹĦǶһ䣬ƺڿʲôѵ顣
Ų˵壬һ˸еĪѹҲǻº˶ˣһԲϾɱ˵ļһﻹǵһȻٵ˼Ѿ뵽˹ǲɵϣ֪Էɱȥ̼ԷǾԲɵģ¬³ɣǰ֮
󣬻Ǵ˳Ĭ
ˣʹ컰ɣҪôһȫɱҪôű뿪ǰߵĻĳ˺ͳ͢дš
ԭ˼ǵĻҲ˾ͻȻ̧ͷЦˣ˵Цˣʲ֮Ը˳ͻֻΪδݶѣ֮λڵϵĴ̫ĳŲòʩͣڼȻѾݣĳֲ췴ȻǿнɣλϢһձٴȥιĲأۿһ£ʡڱǰ˵ɱʥ
˵꣬߳ſȥܿʧ˵ǵһڼҶҲ뿪
ʧ˵к󣬼ҲϽ˳ȥ滹мء
֪˶ãһԹٲŴ˳衭ʵ̫Űˣǻȥʥϣ壡
ˡһԵΤ͢ͲͷĿԹһۣ״ˣ仰㻹Ŵٸ˵ɡ
ҡ
Χͬŷ׷׶ԼŭĿӣλԹҲˣҪ⵨ӵĻղžͲᵱͷڹˣ֮ô˵Ҳǹһѣ۲˵˻
ǺΤ͢͵۹һۣͬʱһ̾Ϣ֮ǰ˭Ҳû뵽ͱô¨ӣλȥ֮۽ӹζҪյʵ۵ѵˡ
Ҳ˵̾һˣ߳ⶰ¥ͷ˿¥һۣŴǵнӹֿ
ΪҶӳʵˣǾŹЩһﲻɣ
Ȼ㻹ôεҡҡͷղɱǼûбɱģɼȻѾݣٽɱ˵ĻǾǻʵ췴ˡǾôϲ췴𣿡
İۣǲ˼Ӻ¶Цݡֲǰ׳գ췴ôѶȵĻֻҪҰļһʵڻȥ˭ôɰ
߰ɣȥ˯սǴ߿󣬱ٵҪǻʲô˵
˵䣬һǧլ۶ȥ


0150 ˭ȥ
죬ʵУܲãΪӰˣ漱һķɵ鰸ϣеݻ㼯ֻһ仰ǾҪǮҪ
Уǰǰն˶ʮӷȥôһֿʼҪˣ
ŭ֮µУڸ׸˱ǫѯӵ䣬˱ǫֻεĸӲˣ²һӲУҲʮ
УһûΣʮӲ¾ͻˣںءһУͷˣ̾Ͱѹ˱ǫһ٣ȻʮӵĻиҪϸĹĿһ¡
ѹ˱ǫߺУֺκͣѯӵȥ
κϲӣϲ̰īԶŵŶ塣УĻ㽫ŵһһ
ԭֳġӻУڿⲦҪȴ̵ɹʳȻŷӰȵأһо͸˹ԱֵĻᣬһֵҪЩ̰ī㡣
ȻˣΪɧ㻹̫ˣѺӺʳĳ͵;һҵģĿĵغĹٸֻᰴաнҵ󻹱ǹһ㣬ǵʳٵÿõĻܵңҪֻõһ㶼ûС
κ˵֮͵͵УԼҵλɫԽԽ࣬ϵļҲڲͣĲòŴôһ䣺ô˵޵ӾԹˣ
¡ġκսս˵һ䣬ֲҲصģ˴̫أ˼Ҳ̵̫࣬ū澹Ҳʳܵ
顭
УһȭصĴϣŭԵĺҪȺ̰ͨͨץٴ
Уκֻǹڵϲҿλһ֮֮ϵľǧȻȨ㳯ҰҲ϶˵ʲôϾǣʵ̫㣬κٿҲ˵ǾǸȫµĹԱΪˡ
УһͨƢҲҪٲӣڿѾûжӣҼٲȥҲֻӴ򹷣ֻܰװױЩ̰ٶѡ
УķҵʱһֳֽеС̫Ҵ˹ٶ̫ھżʱˤһӣ˹˵һҽҪбڻӶᱻ˦ȥ
κͿڵϵС̫࣬ñӶˣһ߹ȥקС̫ȵʲô飬ۼҾͰ򷢵ϴ¾ȥ
ǧС̫ŵùڵͷʵǷ˴ˣūġ
ʱϵУ˲ԶһĻûĺֹʲôأϽ
ǣ
С̫ϽСǰ˫ֽи߾ٹͷ£Ͼ洫
УĿһù
һԵκ͸Ͻӹд򿪺ȡһۣ˫ݸУ
УûнӹУϰԵİ˰֣
ǣ
κ¶һ˿ɫɨһۣҪ۵ͻȻסˣ沿ͻȻþ촽鶯˼ȴ˵ʲô
һûκ͵УֵĿһۣκͣڸأΪʲô
κͽͰ͵һʱȻ˵ǡ¡⡭

Уվۣһκ͵ƨϣŴۣһҲסˣò૵ѵô
ǽģݺܼ򵥣ǽǰɱ˼Ź˼Ժʷһ飬¿ǰ鷿ү;ǧˡ
£ɱҪ췴κͻȻȻ˵ֻɱ˼ûɱЩȥĹԱɼ˻κ͸еһֻš
£ʵ̫ˣоܹϢ˽׽ù鰸̣
һ󾪻ŵκͣУκͿһᣬ֪﷢ë˵κͣ޾ȥ׽壬㿴Σ
⡭⡭
κһ¾סˣⲻ;鰡ôȥأӦɱ˳
ЩͰ͵˵£⡭⡭ūʵڲó°
ޣӦ˭ȥٱȥУ۾·һ󺮱


0151 У
УȻû飬෴ֻܴ΢һ뵽˸εĶ
ŵͷκ±ΣǸ岢ûз裬ΪʲôҪɱһ˵Ľʲôû˵˵У˻е¶˼ɫ
£Ҳֻǽģɵۻδءκ͵ķӳҲУôһ˵Ҳӳ˹
㻹ûҡУбһۣɽһǰȥһ¹ȻǶǵĶ䣬Ҳмල֮⣬Ѿˣǵȴûͬʱѵ˵𣿡
ʥκóϷİȥȻҲƨĳɷݣǵľǧѾԽԽλʵ۱ֳǻ۲˾塣
£ӦǺãū澹Ϣܿͻᴫ͢ʱһȻ󲨡
κ㵹ԽĴ
УЩĿˣκһۣһŷԸ
һҪܣ˭ҪǸй¶ȥ޾ġκɳķӿǰϾܵ£Ȼ󼴿
ūּκ͹˸ͷܿ˳ȥ
УߵſڣϺѹѹƣ̾һ˵˾䣬ɽ¥
Уɳһˡǰʱһȴʼˡ
λֽӦôд
СʮˣĿġ
ǵɫܲÿ⼸ǲ߱˽ǧеͷѯ˲°ׯũۿũӵٳһѶѵŵǶѻɽһ̱˴ͷ죬ǰһĻѾǵĳܷΧ˭Ҳ벻ֻһĶٳôһӣĶصճǧһٶʮ
Ǻ˵һжǻþȴⶼġǰһĻȷȷʵʵķǰǻþҲǧȷʵ
ˣȻ˵Ķʵôˣʵ۵Ӧôд
ˣȻԵʵôǾӦʵ¡ĬһͨʹΤ͢˵ˣҲͬġ
һԹٷΤˣȻǽȷʵĶڳǧɴʳﵽܷʹãܷ伢δ֪α½ۣ¬ˣ˵أһ仰ȴǶһֱĬ¬˵ġ
¬Դ֮ͱЩĬвʱ¶һ˿βסĺԹ˼ΪѾɵˡ
̧ͷ¬˵ˣΤˣλͬţǷʵһȴǿԿ϶ġǾȷʵв֮ģһָʹôôĵӹȻɱ׾˵ҵһղȻ˵ҵȲδݣɵҵݺҲδҵɴԿԿ϶Ļϲ⣬Ķǧ֮Σ͸ˡ
˻
˶˿¬Ҫĵףһ췴Ĳݰ
Τ͢üͷ¬ˣ֪ǰȷʵЩݣҲøôһɣ
¬¶һȱһݵ죬ԵʮֵĿֲֻЦΤˣֻǾ¶ѣô˵Ǹء˵ˣΪʷٹٷǱٵְ𣬱ô˵ѵô
ΪסΤ͢ҡͷ˻ŰĿҪ˵ͼıȴǲܵģܻڣ
˵׼¬޺޵˵ʱδ죬Ǳȵʱپ췴ء
˿¬䲻ͷϿñӣ˶εҡҡͷ¬Ѿʧȥˡ
ˣٲͬ˵Τ͢Ťͷǵˣ˱յղʹۻʣ󻹵ÿᡣ
ǵͷΤ㲻˵Ҳ֪ٴ͸дӡ
ͻȻ¬˵ˣΤˣӹȻǿʣ¹ΪԺʷҲ¹ٵְ¹ٻҪһӵģʧ֮˼¡
˶һ㶣¬ҪʲôȻΪʷıݣǽҿģдʹߵְƷʷҲͺˣھȻȻ˵ҪӣǲӰ
Ҳһ㶣¶һ˿ŭ⣬δ¶ǵͷȻ¬ΪʷְǾɡ
˵꣬վһ˦־뿪ӡ


0152 ͳһ˼
һд۵ʱѾ뿪˽ǧص˽
ɫһڳǽУԵһС·ϣʱ̫׼ɽӹΧĲݴԷ̧ͷȥһƬ覵İƺʹգôɾִѾѿˣ̰ĴΧһУʱЩ̾Ϣ㲻ԼӽҲزˡ
ǰ鷢֪ԣҪ֪ɱĿǺų׾ĽѾͬ췴ˣһϱ˾ǻȻ˭Ҳ޷Ԥϵġ
ȻʸУʶһЩΪ˱ʱһЩϡĶҲұ֤һУô롣һУΪԼּԼΪôԼ¾Ҫʱջ·صִˡ
Լ·Ǽ򵥣ô׷ԼأʧȥԼĹǺ󹢱塢ӭìï⡢ҵһԭǧľƱػᱻһͬ屻׽մɹ涨췴˼ǴӷҲҪġ
뵽ͷ˿ԼĹ۲Χǡ̾˿תͷǣǰɱЩղĽ𣿡
ջĿ⣬·ЩΪʲô⣬漴Щֵʣ˺γԣʲô󲻺ڵģǰЩһ˵Ҫ˸ɱ۰ǲɱ˿±ɱ˾ˣЩٵô𣿡
ɱǽε˵ǳ͢ǿɶ췴أ
С˲֪ʲô췴һߵ˵Сֻ֪ǰСȫҼȫҪˣʱ͢ģЩٵģǴ˸СһڳԵģСȫڵķͷҪˡʱС˾ͷģκҪԴ˲͵̤С˵ʬȥ͢Ҫ췴Ҳÿеĵͻ若𲻴Ӧ첻꣬ϣ
Сӣй
һ㶣ǵļЦ
ǵⷬ˼άҲȻʡǰ͢ҪԼԴǻҪʲô˵ģټһ¡Լڼִˣô򵥵ĵ֪Ҫѣô극Եȥˡ
вͶôõ£ҪʲôҪʲôۡԼΪõָʹ͢Ʒ߹٣;ǵһƿǧҪǻһսҵﰵﲻ֪ж˴ߣҪסһеİ취ֻһǾԼеĵǹɱ˵Ϊֹ
ߡǻȥһӣתͳžӪķȥ
صӪ彫аٻϵľټһһþֵǣ챾ٽټмҪλ˵һǰ췢һ¡
һһʮĽ˵˳˵ɫҲڲϵı仯зŭоҲлźͺ£ȵ˵һƬžһ󡭡ˡɱ˽
˵ǽǧǧǧ忴һ۵Ȼǵģٿȷĸ㣬ЩǱɱģȻʱδݣЩȷʵǽ
˵˵λľ򱾹ٶ𣬸λûʲôϵλҪȥھͿԳȥˣٲǡסȥԺ͸ԼûκιϵսǾģ
⡭⻰ô˵ģ⻰ô˵ģЩסˣֲֻϵ໥ţһµĿ̿ѵѾ˴Ǿɫ
ôλûʲô˵𣿡
⻹ʲô˵ġ
ͻȻһһԭǲӭì
λӴ³İٻ֮ɫҲ룬ǰʲôӣڹʲôӣĺ˭ǵģ˱͢ʲôЩǶûУھͿ԰ѻ˭Ҫ붯ˣǲӵʬ׹ȥ붯һë
ӭìĻ䣬ͻȻ£ڵĺӽһȥ
ǰЩȻͨѹ沢þΪԼֵòƸɼҲÿͰ͵ģһ굽ͷҲǿӣԴԺľʿÿ¶ÿ죬һĿûκ⡣Щپ͸˵ˣ巢ǵȫǹϷǳÿθսЩսʱͽɻˡ
׻˵úãɼѡչ˺ӵľͻȻ嵹̨ԼҪ´ԭͣλӦ
ïҲͻȻվɫغ˷ģǳ͢ҪĻǽǧʿմ𲻴Ӧ
ԡԴǽΪô£͢ûƼҲͰˣڻǰһ췴ǾӦ
˭ӹӣӾһӣ
͢ɴǰΧǣǸɴͷģ
һһľվ˳˵¶߿֮ɫʵ벻ͨ͢Щôͼñ˺أԼŹϼӰ͢Ҫ췴ҪĻȻҪնЩҲûкӹȻ͢ǻǷΣ
ҪЩٵ뷨֣ͷ˥ˣ֮˻ȥľٺʿۼ췴νżʡҲĺӶάϵһ˵ϣһ̾ͻԭ̡ͣ
ǵķӳȻޱ飬ȴοںҪŽԼΧƾǲģⶫȫ˵ʺԾбڵģʱĸҲ𽥵ȥԼЧİ취ǿάϵ
ղҲŸˣڳ͢ˡ˭ҸɵĻ뿪ԺӹôͲҵˡ
һЧ̾ͳˣһ뵽Ҫԭ͹ǰͰ͵ӣ˶ˣٹǰֳҲѰ˼ǼֱҪǵȻСҲҧ˴
վĳлλĺ񰮣Ȼλ֧֣ĳҲṼң쿪ʼ˶ӽѵʿʣҵҪ˭ĳ˵ĳӣǲ۸ˣҲ۸ƿǲǾõǹӭǣ
վְԸΪЧ
ͳһ˵˼Ըץʱѵʿù׳ѡǧ˿ʼѵҪһµʱѧжӵȼɣһ͢Ҳиǽ۵ıǮ
һкʱѾҹ¹ִᡭ


0153 
԰СһЩͷСˣСĵλúܿģڷԽԽǵʱСķҲˮǴߡ
ɫʱڰ¥һԷһʴ϶쳹š
塭㰡ôšҪҧˡ
ˡĲˡ
ʮӺһͻȻø߿ͬıһ㣬һѩ׵Ľصĵϯ˼Ҳá
һ彫һָҲ˵§˻ùһԵĺϾӨĺһ£׵ĶͷһµЦ㣬ڵǱǰöˣŶ˵ٹ¾ͿԴˡ
û˵ֻǱûĿϢ˺һָһЩŵͷڰɵؿҧһڣ޺޵ޡ˵˼Ҳ㻹Ź˼ңŪһûˣôȥϰడ
Цˣ㣬ǲ˯Ϳˣ찡
԰ء漴ڰɵļҧһڣ⻵˼ҶŪͿˡ
Ҳң
岻ЩŮѵ𣿲ı仯ȴǺڼģԴӸ֮ı仯ǺԵģԵľľ࣬Ҳøˡ˸еҲ˺ı仯
տʼ延õʱֶֻ֧ܳʮңŻôӺʱѾ¼ʮˣȻº۵üˡе˵ķɫøӰˮۣҲ˺ü꣬ڵһʮٸһѾѮŮˡ
ڰɻϢ˺һᣬ罫׶ڰɵ°£ڰɵؿڻȦȦһ˵ˣͻȻ˼һûü㣬졣
Żм˶ԼŨŨİһ˿ھΡЩ˼㣬λܴãҴỹҪʦҰ커գҪȥһڿء
ȥڿ
Ծһ̴ӰɻȻԼ߱¶ڿŴС쾪ȵʣ壬ڿľƿǲôأȥʲô
絣ĵģϽһѽ§ڻżؿͻȻڼӣһ²ŵȥȻ̸ˣҴȥһڿܲܿг
СЩ壬Ǻúõڵⲻ𣬸ҪȥôԶĵطⰡ
Ҳ֪ôλٸԼ£ֻŻеļ˱ʾԼǸ⣬ˣңһչ˺Լġ
ǺðɡҲ֪Լ˵ԽԽİɣƵؽڰɵĻﲻͣĲ䰡䰡ġ
Żм˵ĲͰ⣬ֱ֮ȥģеԼֿʼŻмǼҪγˮĴ⣬ͺһһܿһƬϤĽڷ
ڿ׶Ĵϣһװһ·ߵеϡֻǿӢȴһ˿ݣ˲Ǳˣմӻĸ塣
ڵ㹻ɷһĵ顣
סԤõľƵ󣬵ϵʱһ¿ܲﷵصʱգԵȴĶˣǰҵǿͭȻʧЧˣζ¹Ħͭһ㷴ӳûУͰļƻȫˡ
ݵǽ𷢱۵İ˵ĴԵúۣӢݸߴģǲ͸¶Ĵһ˿ǳͳλߵ˲ٹĿ⣬ӾƵĲ׵·Ѿ˺üڨڿֻ鲻õԭ嶼лЩ鿪Ư롣
ߵһ·ʱİǰ̧ͷһվ˳һЦ³һģǸ׶ģʱ𣿡
Ȼ
ǰ⼸ˣ¶һ˿Ц
Сʱ屻һŵׯ԰һ˹ŵζķеԭҪĿ׶޹
׶һʮˣɫͷɫ۾ݵκʹǳ࣬ǳϬֱʱеһĪļ¡


0154 ޹
ϸĴǰˣ˵ֻͨ˵Ǹߵˣڸ׿ò̫Ӣȴһֳ˶ʽغһʡ
ֶͨ˻ֱ治ȴ֪һֻϰ˷ʩ;սϴ˲ж˸һֲͬϳһȴִΣյʣֲͬĶȴͬʱһ˵ϣʹ˿һԱʡ
ǸǿΣյļһǸ׶һӡ
ֺԭӣվ֣¶ЦݣǸס޹ԸҵһƺΪס
ø
ԶԷֳȻָܾһ𣬾ֻһ
ô
Ǹ׵ĵһӡЩǰźֲӷ۵ƽŷľԼֱӵӡǿʱǷʱſſôһͻֱӰPassոոʱϴľ޴е΢΢ۣԸоõԷֻôһգǿģͺˡ
ף˵ĺܺãҺٿһ˵˵ôġһ˵һ߶˴Ĵָ
Ŀ佱ЦúܿġȻˣһһֵҲűˣϾҲҪ˭Ǵϵһ˺ؤô˵ֻԷڷƨһǿߵĿ佱ˡ
׵ЦݣһֱվԱߵļ¶֮ɫ˸׺üǿǺԼϰƢһ۽ܸߵˣܵõ佱˲ûУǳ٣һܵõϰĿ佱Ǻټġ
Ǹˣϲ˴򽻵Ϊǻұøǿ󡣡һʾӲ輸óһӴ򿪺ݸ壬ҵذɣϺõĸϣԣCohibaѩѣǹŰѩеľƷһ˴ǮŪġ
ҲùһѩѣڱţЦҿҪúõζˣҪ֪һǰһֻһֻܳһԪһ̵ˣѩָ߼ûлƷģѩ֮ԺҲԸҵҫһˡ
ЦҺϲ̹ϣǸ˼ļһ
׶ˣܹԼʵ̹ϵһʶ˵Ǻǿģϲǿ˴򽻵
Ϊʾһ
ŸûѩԤȣȼ񣬵ȵȼȶ󣬽ѩѳʾʮȣȼѩѣʹѩѻתȸѩԤȡյ1/3ʱ档ٵȼڶԤȣֱʱŽѩѵȼѩһᣬȻѩѼñ
պ«ưȼһѩѺ󣬰ո̵һںµµøɸɾƷζǻǻµһɵЩӿıǻ
һָʳȫһ飬һ˼ں̾Ϊʲô˶ѩƷжˣӢǰ𼪶Ҳ˵ҼȺȾƣֳ̣ȴٷ֮ٽ
ƺһ֧̣ɣ˶ѩѵʶﵽԲԣѩȴܲĵز
˵̾õ߻ѩѳ˵ĹϵٲȻѾ˲١
һᣬӽóԼӣ򿪺Ƶ˸׵ǰ
˵һˣϲľǹŶ𡣳μҳõѩѣҲûʲôö͸ϣϲ
Ƶ׵ǰʱ׵۾һ¾ЩֱˡŽĶȡ˳һ֧һҵݷǹǹϿһЩӵĻƣȸ߹ֳ˹ŵζ
⡭ʮͷ˵ݷǹһ֧רΪĸ߼ƷϿ֧ǹıǳ㿴滹ߵǩֿ˹ֿ÷еŮǹеʦϵ۰Ҹұ֤Ķȫֻв֧ȷҪ͸𣿡
ȻҸҪĽڿʼ
̫Ưˡ
ãײĽĿ֧ݷǹ˻
ֱĿһ˵֪ǹܹģ˵գҪʲôֻҪе㶼ҵЩء
ҪһĻڿľı֤׼ȴЦףʵԭҪ㿴ܲһģɵҲŷԼˣܴ˾ҲŪȥ
Ūȥ˵𣿡׵ɴ۾װĵطӢҶа취ǻĵĻҾûа취ˣȫϵĵطҪʹľȥܣ˹ȥǴҲ̫ˣҳܲĵز
ǻ˰ɡԴ׼Ҳֻεҡҡͷ
ʧӣҲֻܱʾΪǾùⲻȥִԼһԵĳͳһǹӸЦҵ˽أM1911A1ǹǿ󣬱֤һǹܻĳ档
ӹǹϸһ£һѳļһǹڳ
ЩֵĴһᣬſЦŽǹ˸ףллĺ⣬һɻϲˣˡ

ЦˣװҲ̫СˡЩһȷʵŪȥСһܰŪȥĻ͸ˡĺˣдַعͻյġ
Ǿллˡϲÿ˵ĻҲ⡣
̸¹Ҫǣȴ׸ǿסˡǶԼôصԼȴܰﵽæЩΣײ緹һڿŮ㣬úƷһ˿èζ
ֱ磬̤˻عķɻȻҪȥ󿪽ָļƻ˲Ҳû̫ա
ϾЩ鲻ǿ󣬾͵Լһ˺ˣʶҲǲУỹƷһڿŮζˣһ뵽岻ɵһ촽ڵŮЩ˿èǱһζΪ˰ƽ˹èԼ㻨Сʱأһ뵽Լʱ󿴹㿴Լı;ðˬѡ
صϾʱѾǻƳϵʱ˷ɻվڻĳЩò׼ȥԭȥģǲɵˣһʱ徹Ȼ֪Ҫȥ
Щԥʱһһѩ׵ĵƹǰ


0155 Է
岻üͷһ壬ŤͷһһɫĴڼ׿ǳǰ̨ǰͣŴһ޳Ӱӳ
ۡ
˴ӳʱһ͵͵ľΧ
һòµˮˣһɫ£һɫ׿ĳȹһ˫ƽЬϻһ׻ɫףһʱ˵ĸоλ϶˭
壡
ЦӯӯվԼǰˣֱԼ۾
ôˣ
ƵߵĸǰһЦͬһʢˮСֽӹе使ôͲô
ǡֵ˵ô֪ǳһɻģҪ֪Ҳʱɻİ
ʲôѵġƵ˰ľһֻİߵһλýĹҪһ»عǻס
ٺٵЦˣŶԭһֱڹҰ
ޡŲءСı¶СܵƵĶ쵰ϸֳһ˿ΣЩ߳ŭһ첲أӲҵѿ֣ȻڸҴ绰ʱ˳ڸҵģ֪ء
úáҴˣҲ㡣Ц˫ֺʮʾǸ⣬˵һûŰѼ˶תΪϲҲʶ۱Ͽôͻݴ󷽵ŮˣڸԼ׽һʱǻ᲻ԾıֳСŮ˵һ档
˺ˣ۲ˣλǴȥﰡԼĶƤһ˼СʱķɻҿǶˡ
ȻеطȥƵǵı飬ҿڼ׼һء
ģҿɵúúóСһϲû뵽ǵ϶ǳµóءˣҶˣǲϷѾ𣿡
ƵһС죺ʲô԰ҵϷڰǰˣϸڲžɱ磬ԭ뵼μţĵ绰ϴͨҲһֱûϵ㣬ԭȥڿҲ˼һ
Լ첲Ƶв¶飬ӿһŨŨΡʱԼһֱʱæýŲմأû̫ʱλȷ˹ϵŮѡҪǻ˱ŮһϵԼѿͱը˰ɣ϶ȴֻǵԹһ䣬Ȼģ͸¶ŨŨĹģŮ˷򸴺󰡣
Ҳ̲ס˫һѱסƵߵлл㵤
ѽ⻵һڸأǻ
§סƵȻһӿһɵֺŵζһǻĺң˶ڿأ鼱֮µСʹĺҪѳ
ȻĴ˵ĳ̶ȣҲ֪Լҵ϶ۣЦɿŷɿ˳
ôôʻȥˡ
㣬ҽûհ
ɫļ׿ǳ뿪˺򳵵ص㣬ϱʻȥųʻȥķЩȵ˵ɲǻۼҵ·ȥأ
ƵƤЩ԰һۣʲôۼңң
̲Ӧˣ⻰Ͳˣ֤ϻءҲ˵˷װأھͲˣҲ̫˰ɡ
ƤӣƵǺǺЦֻȴůģͱСĴкֽЦķʽѾ˺׼
뵽Ƶֳ︡һɻ⡣
ʱһĵ绰
壬Ұѵ绰ݸңҵİ
Ŷ
壬˷ԼԱߵСİͳһСĦֻݸ
ƵӹֻĴָһƿ˸ӷŵ˶˵ιλѽôͻȻҴ绰ˣʲôޱжǼ˵ϾҪһۣڣһһأ⡭ðɡðɺðɣҸ˵˵ɣ˵ǿʱ򡣡
˵绰ƵεתͷĴǸ⣺壬ղҵͬѧ˵绰˵Ǽھ۲أϹȥҰҲȥ㿴⡭
û£ȥ£岻ں˵ǳԸ˭Բǳԣܰ׳԰׺ȵҸﲻȥ˵ˣҽϱֳôҲܸ㶪˲ǡ
꣡
ƵĵЦˣﾡ顭


0156 
ʳһСչҶϵ绰ͿԱ߰˫۾ڶԼȫİԡ
ޱá塢֡塢ֵ߰˸ֱĿûСֱеϷë˸˵ʲô񣬸ң
ֹס˻СĲЦʣ˵Сղڵ绰˵ʲôţһû˵ʲôѣеŮģ
ô֪Сʼ磬ֲСˣ˽ô˼̫࣬˭֪Ļȥ
ⲻΪ֪ѵĳЦѧУͺųƵ֪ûӦġ
Сһͼˣιι˵ɲ˵ʲô֪ҪѴô˵ǻġ
ʲôⲻԸô
ҲɧСˣ㲻֪鲻ôһԵޱȥˣһִԡ
Ϊ֪ҲŰο˵
һԵͬѧһЦŰҡͷѵӻû䰡ҲãСǰո᰷֣ڻûóôһƴڻ˵ܴ򿪻СĽҲ˵
ʮӺƵûս
û˵üԱߵĹӣ˵һǲǾǸΪһŭ֮¾ǧǸһ
ƵݰһƽʱҲأֻһ˵ʲôǼһ˼Ҫǰ˼źˣ˵˼Ҳǧ㡣
˰ɡ˸û˵ֲŮģ˼ƾʲôҰ

ѵÿԱһȫûûεЦ
ӴЦʲô⿪ģһſڴŴֻƵ˽ߵõЦŶԳղҿˣ˭ôû۹Ҫ㰡
һ١Ҳѧ˰ôû۹ˣô˵Ҳǽ˰ɣƾʲôҾû۹Ⱑô˵Ĵҹư
ƴǰɣ˭㰡Ƶʾͬѧ꣬ʶô֪֪꣬׵˭˭
ȱ⡣һԵĻСġȰɱˣƽ˰ĪʱѾһĳ̶ˣ
ƵϵõҲΨ²ҵĴȤסŶλأô
ǾǣʵղǸ˭ڹأеĻŮģʵ
ǣƽʱɲģȻôޣĪǴĶˣ
Ŷ
⵽ƵĴƽкܴƵƽͲǸϲˣǿԿƵǴŻǴǾĴġԭòЩͬѧﶼμģôһƯˡ
һȺͬѧһһİƵߵòУҲǻȥˣݺݡһӣЩһðɣҾǸһģôΰɣ
Ƶôһᶼһ£漴һôЦ
ôһ֣ƵҲһЦˣҲЩûа취
Ц§ƵļʵǿأôûĪǺˣ
ʲôҼǿӣɱ˵ƵǸ˹һۣŽ͵ղŸߵſڵʱһ绰ȴ绰Ӧýˡ
ƵĻ䣬Ǿͱƿ˽
ȻֹеĿⶼվſڵ塣
ҪһˣէһһǣôעĿĻŻˣȴ˿ûⷽţôĿע²û˿ִٺͻŵĸоϴŵЦ˵ɨһ£ĿͣƵϡ
ͬʱƵҲվߵĸ첲ߵ˴ԺҸҽһ£λǡǡ
ѣͻȻЦ
Цվ׷׸к
ãǳ
ǻС
ãޱ
ãǡ
һȦҲʽʶˣ󣬼Ů໥һۣ·𶼿˶ԷеƵѺܲ򵥰
ЩȻ˵ʲô˲ˣô˵СҲǸޱЩ˸Ѿ˹һǵУһ˿ǵĻ㲻޴ҲЩڣλȴûһ㲻ڵĸоǴкʱǸƽھӴкƵغǴݵȻϿͺܲˡ


0157 ţƴ
ƵұޱһŮΧĻӡ
ʱվЦ˵μҾһ
¿ǸˣûжƱһ
ãʹ죡˴ĴָΧͬѧʹ˸ɫ̾ˣҪóսҲܺ棬ҪλƵѵʲôƷУС̾;ٱվ
Ҿһ
ɣ
ɱ
һԵƵһЩˣͬѧô֪꣬⼸һҪðʲôˮҪվ˵ȴһԵЦĸסˣҲܺ棬Լ۵Сѵܺȶ١
һȴЩ׼ֵһĸһ־ƣ治ɫĲɳ˵ɫѾЩ΢΢ˣһ¿ɰһ˶סˡ
Ц˴ĴָˣҷˡǺģǼƣ
ҪˣƵ˸İ۸˳
ˣʲôģΪһ˺üƣҨһŵĻСʡ
ңСѡ˰ֻ֣ǿһС˾ó⣬˳㵹ڵŶ鱦⣬ֻ˵»ڷԶѡ
ӴǸбµˡһԵĳ˴ĴָŶǶѧʵˣҵøĿںʦˣ
ĻճڣѸպȽȥһǺ˳ֵֻȵȡ
ţ
Ķȫ˹˵ϸֳ˹飬Сôôѵʲô
˵飬֪ˡЦŰ˰֣ᣬû˼ʵҲϰôƺңʵʲôνСС塢УǲҪʦвУ
ΪʲôЩֵ˵Ҳһưڱ˶ôƺġ
ǣӹƵݹֽһ˵ʵɣҽ飬ֳƺͦеġ
ס
˵Ŀⶼܸɴ˵ҷᣬĻȦһֵֺķǾǷ˱㺰ʦһ󡣿˭һʦҾһֺܲõ
ǻĵĴͳĻʦʵһĳƺνʦߣҵҲð׻˵ʦǴ֪ʶͿѧˡڹŴʱܱ˳ΪʦǶдѧʻǶԸԼҵڵ˵ơأȥʦȥ޸޳ʦҲΪʦӰ¥ױʦӰʦʦ˵һƶѣҲ׵ֵĲк֣ܶΪʲôҪʦأ
Ȼˣ̫úӶˡҹܲˣԼǺܲϰ߱˳ƺΪʦģ㻹ǻƺɡ
ʱմˣ巢Լ᲻ԾܵǱߵǱĬһЩ˼άʽҲܵӰ죬ŶԳԼĳƺЩʣ˵оԼˣ¶˱ǸЦݣΧ˫ֺʮʾԼǸ⡣
һۣǻǵһ˵Ҳͦеġ
СһЦܽˣҲû취Ĵ󻷾Ҳ޷ı䰡
Ȼ֪ġҲεҡҡͷӼ˿ŻŽҲǷɧѣû˼ʵɣϸһĥǾͿԴӳƺıǨͷչġ
Ŷ˵˵˶ȤһĿ塣
˿˵ǹңųڣҵ໥ƺǡͬ־Ϊڵʱ˶ԣͬ־ߵĳƺԺʾһͬ־͸ġʦˣС˭˭ʦǰһ֣Ǿˡ󣬳ƺͷͻˡǻָˡС㡯е˻ûĹأС㡯ˣܿ졮ͬ־Ҳռˣʦ¸ڻؼˣǣʦԸղҲ˵ƺķչǨ˼
ϣһĿɿڴ
óŶ˴Ĵָ̾ߡʵǸߣ
ˣҲˣҲҷһͨɧѡЦҸմڿ·ɻѰ˼ŵȥԷأǵĵ绰ʹ˹Ҳ˵Ĺ˶ٷܺôǼ٩ɽĺ»ǰҲ밡ҶԸǴ꣡

Ļ˶ˣղȻҶܿǿƵ϶ѣЩ˲Ͽ˿Ŀﶼһ˿к⡣ƵСѲǮΪ˵͵ǫ͡
һԵáաޱȼŮҲ͵͵ĶƵ˸ĴָĶʾ۹ⲻ
ƵҲǺЦѣԼЩͬѧǶΪǫ飬ȴ֪˵Ķ滰һǰֻһͨͨء
ʱĹȥƱյʱСԼĹۣĵǲɱʲôûУ
ûСƵҡҡͷ֪ģЩҵ֮ҵķչͲǺ˳˾ҵĽɫһЩ޹ؽҪǣҴϢһʱ˵
ҧҧԼıȰԵҪһӾ磬ҾⲿϷиͷȥһԡ
˵ǲܶ𣿡
Ƶ̾˹ȦûʲôܣЩ֪ȵĵһϷò˼ͻŪ˾֪ƵȻҲ֪
ⲿܶҲ˵԰պӢλִ֪ⲿϷʿ϶͵ͲˣǽڴһӾ硣ϷȻҲݣֻԼ֪Լ£͹˾ʵҪ뵽ⲿϷʮа˾ûʲôϣġ
ȻǲϷЩʵ˵ûָˣ㻹ǿԣȡһɫġ
ҿҲǲɵġƵЦҲ֪Ǹ˾ʵھǸŲϺţЩҲǸˡ
Ҳ̾ϢһΪƵõĹȻ֪Լĺѱҵô˻ڶߴ죬֮⣬ڵľ͹˾ʵҲǺܴһԭ
˵ĵڣֱƿˣһȺ˾ôӿ˽
ȵֵ̧ͷһΪ׵һһС˭һ߽ĸߴһͷ˺һӵ˳ȫվ϶¶˾֮ɫ׷׹غ뵼ԵǺá

СЦָڸһŹǽϾҾ˵ɣղСӾͶԾȻСӣҸץס˰ɣ
彫ͷӵֽ˲ͿЦ˵뵼ֲŮ㷸ôŽץ
ĻСЩϵͬѧǲһСӾҸ뵼ô˵ţƴ˰


0158 ӹ
ڻСޱһ˵뷨Ȼ֪֪Ҳں
֪ΣƬһţΣֲһȦ췹ԵģţҲܲҡ
˵ˣһʱ򽻵Ķǹǽʵ۶һסÿ쿼ǵ³ǧĽʿս̵ϴ۹ڲ֪ߵµĸ߶ȡȦӵѲôģҪԼҵ϶ҪȦƴͲԷκεĽ
СڴЦ˹ֻεӭȥ˾ȵûӭСֱ֣ǰ˫۳һܱһСֻԼϵĹͷһ΢ġ˲㴭
ȿȿȡ
òɿ֣Сסؿڿȸָͣ˵ֱָ޺޵˵Сӣǳĵģǽֱƺô˼Ұ
˼Ҳ֪˼ôһӵܲ𡣡һ̯Ҫ޹ж޹ʱΧҲɻĿ⿴ǡҲûôһӵСڴҲ̫װ˰ɡ
СӣݡСߺߵ˵
ϲļοһӵѣôСˣϴ㲻Ҷˡ
ʲôģ
СԴϲԭϲдǵ֮ɫһɨգȡ֮ϲı飬һץסĸ첲ʵġأҿ
ԼСڽץסĸ첲ε˵˵㲻ôɣڳأȳ극ٸвУ
У
Сһ˫С۴µɵϴ󣺡㲻ңҳԲ·
˿СһļǵģЩʲôôʧ̬һԵ԰ոСཻ꣬ͦ˽Ƣﲻһѵǡ
΢΢˼¸첲Сһҧɽɵӣ첻ѶͳһǲŹġֻܿЦŶߵ϶ͷ㵽ϰǸɫù
õģ
Ƶ΢΢һЦת˳ȥ
ȵƵ߳ſںСڵڿԷſҵ˰ɣ
Ƶ뿪˵˵ôҲǹڵ֪ݣעòáﻹôأȡעȰ
Сڷ˸ۣ˼ǰ֪ʲô⡣˵ˣȣǮһ
ҡ#@
ڳ˿СڵĶԻһ߰ԷЦһҲ˼ǵĶԻСںĽܲȫվƽȵĵλϽģľġ
󣬻԰ЩȥˣЦ˹ǿнСڵЦ㿴㣬ǱŵˣСһһôʲô
СһۣûǷϣҸԡЩ겻һֱҪһϺõСӾеģҪʲôֻҪܸŪ
ʲôģ
ֵ԰աһˣֻת壬ĹâĹâþִɳ˶ЩӦ
ι˵л˵ٶֶŵҿɾҪҿǸǣеҪһСİ˼Ū˿ɾͲ˼ˡ
ʱƵһΪص˽
״Ͻ˷ֿ˹ȥ˹ĵҺԼղŰѴӻʱ˳ǼҲ˹򻹲֪ôһء
Ӵ򿪣ȡһССڼ״ЩżľҪӹȥȴ㿪ˡСڼҪʱȥûĵһۣʲôôҪ𣿡
Ŷ㿴ңضˡСЩյһԼĶͷȵ彫ӷ϶˸ƺǰһд򿪣һѾ쳣Ⱦͳ˵ǰ
ССȽӴʱһˬζϻһƬˮϼԱ߻дһʫһͥҷģ綯֦̽Ӱ쿪¾ջ
ȵ·и˼öӡ¡
Ա𣺡ݷӣõǳǣԪֽ棬ĻǳӢ
ʱСھһ˾Ůɫһ˼ϣ¶˳֮ɫһֱ˰̧ͷ˴ĴָӢȣƷ໹ܸ㱣ôãа취
СڵĿ佱̬ûһ˿Եõ飬·ĲһǮСһΪ˵Ȼ㿴Ǿ߰ɡ
ɣСҲ飬ѺӺҸ£ûȥ漸죬ˣǮ˵ҲźðѴ㡣
ǸСѡ岻Ϊİ˰֣پͺá
֣
СˬĴӦһʵ˷ӣλԵƽľǸӹţϲʯͷʲôģûʲôõ䣬˳һ
䰡Цˣתͷ԰յȻˣ֪ԵҪʲôɫҪʲô;
԰ղ˼˵ȻǳɫԽԽã;ϱһӡ

ͻȻЦˣãһϿӵӣҲ֪ܲԵķۡ
˵ִ꣬ԼóĭŵĶϺ԰˸ơ
԰˹ȥĭ򿪣һŴӳ
ۡΧһ΢ľ̾
ʱӳһȭͷС䣬ɫ̾ϸ塢ܶȷǳãǲҲܿһö
СͱͱһԵĹӣܿʲôƷô
ҡҡͷЦֻϳһ䣬ʲôƷֵҾͿˣҹӦֵͦǮģ˵Ҳʮɡ
ʱһ԰պĶʮ߰꣬һ̬ͦ߰ЩҡҡͷѹһѣֵͶˣôֵʮ򣿡
㡭
ɫһֻϾѾѮϴƴô͹˳嶯ͣȻͷܲסеĲû˵ʲôһԵĳȴ̲סˣԭѵԼѱףɫ̾ͺ
ֻȻҲһ֣Ҳиߵ͵֣֮ɫôõһôֵֻǮء
˰ͷһмһЦͲ˵ˣΧͬѧȻܲʹ죬ǸղҲˣǸ԰յһģڲʲôϵҲúҿ˵
еɻľԵ޹ʵĵˡϾϻ˵úãѶ·˶ǽȻҪǲܵģ˭ҲԸԵ޹ʿ˲ǣ챻˶֪ô¡
Ҫ06꣬Ȼļ۸˵ƶ¿ʼǣûʮǵɥĲ񣬶ͷϿɵĻ֪治࣬ԼЩͬѧֱϾӦúֵǮֵǮҲ˵Ҳû
ȻͬѧЩûǵ϶ȴܲˣԼóĶȻôͣƽһ󷽵ƢҲЩܲˣվ˳ĹĵĵȻ䣬ƷôõĶôҲʮɣôֵֻ飡
˿վĻһŭȴһһĿƵΪӭԼҵѲһױһһ׿Ĵ磬Եǽľ°ݳеƥʱ˸Щһʱ侹Ȼ˵
֮ͥ¾ȻôֱĿԼƵǺЩֻǴ֮ͥҲ˼߳ȣֻһ˼صͬѧС
˵Ƚϵͣͦģ˵һʱҲûע⵽
ʱ԰ҲڽĿƿһƬ֮ɫֻ˿ŵһϿӲ֣鶫Ҫˣ㿪۰ɣ
΢΢һЦȻԵ˿ǻʲô˵ģɣһǧߣ
У԰մЦ˴ĴָСֵܹˬ죬ˣ
ҲԵҲңҲΪ˻¸ͷ뵼ǹĴݣŮҲȦģԺʲôûĻҪա
԰վȵʣŶŮǣ
΢΢һЦȺ϶㡣
嵱ô˵湫ԼĹϵٴҲһŴȺ˳վһ𣬳԰վ˸Եã
Ƶ԰չЦԭѾ
˵һ²˵ɵ¸׼һϷŮһŻûжȤĻ쵽һ¾㿴ô
ƵϲⲻǸ˯Ͼ͵¸ͷ˵ллԵ
лҡ԰Ц㳤ƯݼֺãܸⲿϷŮһŵⲻø

һԾͬѧȫ棬һŮͬѧһ˿۵ɫǼһϾֻҪ۾ûϹ˭֪Ƶ԰Ϸ̵ŮһΪոһ˸԰գ԰ղǷ飬ŰɫƵģȦƯݼŮԱȥˣƾʲô׾ٵøƵ
õ֣԰ҲûԷˣ˰֣ˣˣɢ˰ɡⶫ
ڰ֣߰ɣһСǮѣǮһǸԡ
ʹ죡ղŵСһ԰˴ĴָôصĶǮҪߣǲǸµġ
Ҳвг鷢ˣղŵͻȻվ˳˵ԵҲ˵ˣһСǮѣֺαصȵպٸأȰǮˡ
˵꣬˲԰˵ʹӻͳǮȡһƱݸ壬ղҲ˵ˣһǧǰɡǧǮһ²ˣ
˵Ķ˶ˣ䶼ﶼһˡ
Ǯʱﻹر⣬伸Ǯ͵ͷˣ֮ԺһǧˣҪ԰յƨѡ԰Ҳ߯ûˣΪǮͰôһŮһŸ˳ƥƵĸ첲һҸģӲһԽԽˬվ˳
ϸˣʵ̲סʵԵôһ
꣡ʱһʵ̲סСڹЦԽЦԽԽЦָ԰˵
԰յɫҲһһ죬ʵ̲סĺչӹ


0159 
ˣҲչ԰ͻôһɤӺЩˡ
԰ǲ⣬ЩͰ͵ԡԵҡ鷳Ǯȵ渶ˣҪǲϲٰǮҲһġˣСз뵼ǷҲ渶ġ
԰պڵͬ׵ɫŶЦöҪСںò״˿ߵ԰յԱļʾ侲ǿЦչչǰɣûǴӦԵֶӰɣҽСӦûɣ
չû뵽СھȻ˵һʱдΪжҪ֪СڿǸ԰Ĺ֪ݰĳЩҪ԰մϽͷȻȻôҵҡ
СɫŹֵʣ˵Ҫҵ渶ӵǮ
չЦֺõ˵ǵǵģҲ˵渶ģ͵Тġ

СڸпĶ԰˴Ĵָ٩ԣиֶӰǮˣԹӢ۳갡
ž
ֻһ죬ԭ԰ʵ̲סǸչһǶ⣬һǶҲˡ
壬ΪʲôҪҡסչһסˣʵ벻ԼΪʲôҪԼ鼱֮Ҳ˳
԰תͷЦŶСںϷ롢ǼЦˣСҸСһӣƽﱻ軵ˣҸɩҹܽûܺð
С̾˿԰յļ򣺡ԣһ°ɣҪȻɵֶӻ֪ôء
˵꣬СתչɫСգ֪ղΪʲôô
ô֪չЩίأЩ˵ҲǺǰǮȵ϶ѣ﷢ôĻ𡣡
㰡СָǺǺЦ㿴ҺȱǼٿôôǧ黹õóİɣΪʲôλȥת˸أ
չأЩ˵ô֪ûǮѡ
㡭
СѾ֪˵ʲôźˣʶ԰յֶӾһ۲۵Ĳݰ˵ЩѹʶҲȦˣֱӵľеĽж
ˣҲ˵ʲôȷĸɣݷӣɻҳӢΪֵֻٿǮʵɣٿǮüӸ֣ղǿϿӳĲ֣Ʒ໹ôá
ĺһǧ˰ٿ飬ûɣһǧҲܿѣȻҶʯ鲻ǺܶҲ֪Ʒôõгǧϣһ޼ֻۣҪһǧ˰˵ǷһţɵС㶮ûУǺ˵һǧʲôļ۸һелһپһһǧľһǧΪľǲôף㶮𣿡
˶ˡȻڼҲǼˣνƣЩûԶҲаصġЩˣǶȦˣڹҲǸȺˣҲû뵽һͦµӾ͸Һһ̵ʯͷȻֵһǧ˰Ǳ˵˾붼밡
ĻչѾˣڵֻ֪һ£ӽϺȦĹ£ܿͻһЦǶ˵ɣǸһһǧ˰䵱һǧ˰ٿʯͷİ鳡

ʵܲ˵ͻȻȾͳ˳ȥ
Լֶӵľٶ԰ε̾˿ЦŵϷ롢ǼЦˣôɢ˰ɣȥǺȾơ
˵꣬԰սϵĭ°ã߳˷䡭
԰һߣҲûپ۵飬ȫɢˡ
ҲƵĳӿ˻ʳŴʻȥ
壬ҪȥģʻϡĴϣΧʼϡٵƵҧѩ׵ı塣
˵ûطס޼ҿɹˣȥ˯һɣ
У
Ƶһŷ̵־һСɵļ׿ǳҲҶһ¡
Ҳһιι˵㰡Сĵ㣬ɻûͬأɱô벻
Ϲ˵ʲôѽôһϷƵߵòס½ƽȵʻãҧűýҪȵ·װ޺֮ǲšźðȥ
Դϲ˵ȵǾͿԡ
죡Ƶô󷽵Ҳߵͨ죬󷢽ĵһۣٺ˵˵ҾԶҲȥװӡ
ðɣðɣͶ߾֡
ƵšôԼססһߵ϶Լķ䣬ֻڿͷպһ
ļʱһ߶ٹ˾ɹʣһ߸϶һ𣬳һ϶еı˶ռ˸顣˵죬ͱ˷ɻ϶㣬϶ĺɫ׿ǳλ򽭵
ʱ򿴵ľǰʱèСèֻɴͬˣµһƬæµľ󣬳ӿڳʱĿһڳﲻͣæµţһ̨̨ѹ޴ĺһǿڴʹĴͣĳųѹͣųѹôһ״㲿𲽳͡
칫ҵʱܵ˺һӭû취֮ڼµʱȫĴ˵Ķվжİٷ֮ʮϣһ峷ͻһҹ֮䱻ԭΣԺ嵽ȿ׵Ҫȡ
һ߽ӭ칫һ˵ϰ壬ҪĶѾһ֣һǧװףǧѸֵһǧضܺԲܺǧöͷȫѾװϣʣµĶȫɡ
üͷҼǵǵĶһǰͷˣôô㣬ĳӲȷʵĻҲѶָĳ
ǧ𰡣֣ԭԼǮˣⲻҪô
鼱֮¸Ͻ͵ϰ壬Ҳʵʱڼоо㽻ĻôռǴԲŵƻġ
һȻվŶڡоô
ٺٵЦˣȻüĿˣҲû
ȥҲûˣϽȻźſڴȥ
յģлˣ
ڳߵʱ롣


0160 
ڱΪս֮Դܵо˵ӣǻڵָͬǼѶɱҪȻ兩ߵ̫࣬׵ֱ˿ݷǹȴֱſڷƳͿԿ
һֿ忴һڷڳδüͿĻʱĺҲʼüҲ߿ʼ
Щҷ˴Ļϣ֯˺üλʦУƳɹڡػҪͺM1857125.44ҰսںM184162.54Ұսͺš
ͺԭͭģȻͭڻʹûڵչԱúܺãһҲ䳤ҪǲըţͭĳɱȴǸƲȥ⣬һ£ͭһM185712ڵĻɱҪʮM18416ĻɱҲҪʮ߰򣬶ͭһǻʹһʱױʹûڵ׼ȷȻֺܴ⡣
Ǿøڰִǲøô
ˡЦ׼ȷ˵ִĻڹܲ϶úϽ֣̼ϵϽΪҲķԸ֡ҪҪеۼûеġ
оּôʵ
˿۾ֱ㶵Ŀһû˵ϰ壬ҵĳִڵĵۼеĻҵĳӻô
˼ʧˣɶ˵ЩεӣԼ仰˼ǳĳѹֺᷢ
˵ȻִڹڹܣĻڻǿԵģϾֻһǰĻڣǺܵ͵ġǳʦµŬУƳ˺ϸĸƻڣһרŵĺϽִͭʹǾ϶ԭڡ˵ǣȫԺ
֮ǰ˵Ჽǹأǳ𣿡ĵ
⡭
Ȼֹ¶֮ɫͣ˺һ˵ϰ壬Ჽǹǹǳûǹء
ǰɣôãǹҲ𣿡
ΪǹЩ޷ֹ𣿡ˣ֪֪ǹҪõǹǸûֻֻǹϸܿصĶǮҲ򲻵ģ
ǮҲ򲻵𣿡һ㶣ǹأ𣿡
㡭òҪˣҪ·Ū۵ĻõЩŶס
忴ҪըͣҪοʱԺͻȻһͷǸ׶ڿľôľûģôһ̨ĻӦòŪɣ
һ뵽̾ͳ˵绰ͨһմڵ绰ĺ롣
绰ཱུͽͨˣһϤװô͸Ҵ绰ѵЩﻹûյ𣿡
Ŷǵĸ׶һ⣬Ūǹרõ𣿡
绰ͷĬһ£һḥ׶ЦʵҪʲôѵҵô
ȻǡҲЦˣֻԼһЩС⣬ã϶ġ
ĻӦû⡣׶Ļ˵ú·һ˵һʲôɣһµʱ䣬һº֪ͨӻĵصʱ䡣
̫ˣ䣬Цѿ죬׶Ǯ㿪۰ɣϰǮ㡣
𣡡׶ı˸졣һﵹǺҲ֤һ£׶˹˽ֵúѹѣ⣬岢ûа˼ֻóá
µ绰ʱĿɿڴĺ˵˾䣺ղſҲұ֤ᷢʲô¡
ǡǰϰ岻ִ󷽣һб£һרŷڲǹѵǸƲ𣬿ԼղŻôһʣҪǰԼԴʲôʱ˶֪
ʱƵĴӲԶϰЩԼеױԼװϳϾ˵ϵطȥ


0161 ıϣ
¶ʮ
Ϊһ׶ҳ˿ڳʮϾǷٲʢģÿ춼ֻӿĳУΪϾػϸǻÿ춼īͺ;޸ֵ̼ϻǺʫԻǸǴһȣֽԵʵ˶
ҹĻոս٣ػϱ㿪ʼ˵⣬һһҲʼźشڽذϣһ¥ƹҲ˴ţʵڣ̴컧
ڽߵĿ׷ԱһߵĲ¥Ի¥ػһ¥֮һ¥̨ӾǺųػӻ֣Դȥ䶯ϾǣܳΪ͵Ȩһĸ߹ѫǸһľ޸̼֡
죬¥һ¥Ĵʮˣϰʿӡ̼ԼĽοڸΧ໥ͷӶȻ̨ϵλ輧ǳʱţǵʼýƣһʿӸǸ
֣ң֣Ϊʲôҵ֮ڴ˾Ǿ֣֮ר֣һģȴٳٲ֣ҳǺξģ
ԽԽʱһǳɫͷ׹ޣԼѮ̴İ첽˳ֻδЦĶЦӴ޹Ӱǧô˵Ҫô˵ǿʵԩˣӲʵûзźλ͹ˣλ͹ٺ֤ȬһΪλΣ
λ¥ϰ壬ʮǰҲػϵһλˣɫ˥֮Լƽļ¥ƾйĸ͹ԱԼʮʱ¥𽥷չΪػһߣеһ㶼һӡ
ϣλʿӸͲףֻõ˵裬Ϸˣҵ֣ҹӲʣҵȻˡʲȴĳ֣ҲӲʣǵһһȥкʲôȥˣ˵Ҳǣ
ԼĻѻ˽ҴϵЦҲֻվֱӵ˵Ȼ޹Ӷ֪ˣҲͲλˣȷʵڴ˴ĻŹء

軰䣬Ǵ÷׷վָƿڴ˵ָλ̴Ѯֻǵ˵˾䣺ҹĿκ칫үӢŹүڿӾղˣλҪǾԸǸܴţϴ֪λӡүȥ԰
˻һԭзĴ̾ͬס˲ӵѼӣȫˡ
κӢʲôˣ˵ϾˣǷڱҲǺպĶѫʵȨŵĳ٣κձȨӡӣϾǧӪͳĸҵë˵ʱҹȥ¡
ɡǼˣҲӦǰҵ˵һɡ
λ޹ԭһηȨģĻ˵һ£ٴ˵ʱҲСࡣ
һһţȻЦ棬˭óࡣ
ȷʵǲܳΪλˣλү̸ɣȣɲұ֤һʱλүӼ档
˵Ҳ֣ղճʱһƬڣǵ֣ȥκӢͱ顢ղһ˺˶ˣղҲ˲Ҳˡ
¾һ־һܿȥˣھ¥ԶһϣʮűĿｻ裬ν˿ܶݺ裬Բһͷ֣Цһ˵Щղſ˵κһˡ
κΪ˵ݵλߵȻӢΩͺͱȨұ߾Ǵ˷ղе¬
еľƱЦŶ¬¬ˣĳ¬ҹػӣһҽҲһҴĸ֮Ǻεȵ̫ƽϣ¬˻ȥ֮Լʵźð
¬һǳɫĳۣϹֵ΢ЦȻϵδȬһӡǰѾ˾ͱЦүˣ¹ٽܵùʵңֻǿ̾¹ȴǲ֪ܲٿˣ


0162 ıУ
Ŷ
еľƱ¬Īɫ
¬˺γԣ
ɰڳһ֪ģ¬õ˵үֺαظ¹װͿҰĲӽ꿪ʼ£ͼָǹү֪ǲЦˡ
Ω͡Ȩһۣε鸡ϣ˸¬ˣȻΪϾرƹϾȴɲ鱾Ͻ¬Ƿȷʵԩˡ
ֻԹԵ˵ȴû⵽һΪƵ֣žƺ΢΢һ𣬼ξϣϵļ˲û⵽ȵΪƺλϣֻ˭ҲûвԭƽŵױЩʹĿ˸֪Щʲô
¬Ц칫үô˵û˼ˣܲѵΪϾδҲܲôֻҪδһҲùԹԾͷɣ
¬һƷʷȻҶ˵Ω͵üͷһ壬Ҫ˵ȴЦԼһֻۣȴ΢΢ҡͷʾ԰꣬Ŀ⣬ΩŽҪ˵ڵĻ˻ȥ
Ωû˵һԵȨȴܲ˵ˣ¬ˣ֪Ϊʷְ𣬵Ǳȴò㣬طͳϲһȻйϽ֮𣬵ĽѲܱϽҪ֪κ漰ǧϵĵְ辭ϵӦӡЧΨһܹܵҲֻͣˣΪѾںǵ𣿶Ͼ̫ܴҳǲǲΣ
¬ҲˡȻΪʷڳ͢ľҲжšĴƶѱصĹٸ͢ΪһصİƶԪƶģ¹ٵӴ棬˭ҲԳҲֻÿ´ӳ͢Ѿ׽ĲһõǾĵš
˵ˣĩڣͱһȺһ̯ʺֻҪһ۹ǻ۵ĹԱȥӴǵľ١ϴȨ˱Ȩǲ콭ǧľȥ򽭸ԸܣȻǷȥˣΪ˵֧ӳȨòùϵһúе壬ôʹǰ򽭸Ըܡ
˵ְܽܵɵҲͰˣ˲û˴󹦽ΪָʹȨ˾һֻӬһģֻȻǺ޵ģȴûʲôð취ֻԼƤӵ±Ĵ¬ȴָûд飬ȨƢٺҲ̰붼Ͷ˻ȥ
һµ¬Щƿԣ˵ڴС棬ʲκˣԳоƵ͹طҲȲЩطˡ
һ˭˿¬Цλ֪֪˷⣿
ॣ
һԭ֣еľƺ䵽˵ϣ峺ƴӾƺﲴ˳һɵľʱƮڻЩŵ֣Ͻƺ˵˸λʵǶԲסλԣʵǺµĽһʱʧ񣬻λ˺
˻û˵¬ȴЦݺݵĶ˻ʧɫ֣ü۴Ц֣ҲؾţȻз⣬һָʹʲôֻҪ¶һ˿⣬ҴϦϦƽʱֻбѺгն³
ͷЦ¬ΩͻȨȻҲ͵Цţǹɱ֮ɫȴôҲβס¬һ֪־ߴϲĻɫһЩɸһɫļһǲǵѡ
ȻѾߵһȻ˶һۣ˵¬ˣҵȼȻһΪ˶ҰĵģǰЩҵȻ֪ΪҴ٣ҹȻɱ׾ȻŹղ˶Ѿ췴죬͢ȻԴ˵ȶϳͣпܵľɳҵȳⲡҵҲҪ֪ȻԴĿˣµľȷʵһսٶȽ±ҵĿǰҪǵе⡣
̸˿ûй˼һΪƵ֣Ⲣûбܹǿ֣Լһĸ輧ˣ˫ûκνҲͲйܵĿܡ


0163 ı£
壬¬Щˣ˵칫үҲ̫߿˰ɣ¹֪Ҳ߸µʱ䣬פֻв£ͷŶٱοЩȫҴм˻ĸд˴治֮£¹Ϊֻ蹫үɳǧϵǣһƽЩ
ǧ
ɫЩŹֵĴһ¬û˵ȨΩǶһӿЦʲô֪޾壬ǰλˡλ¬ʷ˴ڴСֱ֪֮˼㣬˺һֱҪǻҪڳΪҡźڼֱˡ
˶ŹֵĿԼ¬ٱҲ֪ԼղŵĻ⣬Щʣ칫ү¹Ī˵ʲô𣿡
̾һĳ˵¬ˣ֪ǧʲô˼𣿡
βסʧĿ⣬¬ʱ;Լܵ裬Ȼүγԣ¹ֻһҲ֪֮ơ
¬˼Ȼ֪ҲӦ֪ҪһҪķѶ𣿡һԵΩͽӹ˻⣬Ȼ¬֪ƣ֪ҴսȱһƥܹսսҪʮһҪƥսֻսĵȻҪιϣԱסߡȵȣЩҪӣһ൱˵ʮ䣬칫үǧǰκɱҲ𰡡
¬⻰ƤٺҲһģӲҪðеĽˣǽһžž죬һеĴ֪Ϊʲô·𿴵ڲԶΪƵ֣һŵЦ⣬Ϊ߷
еϹҲסȻȻүȻ¹٣¹Ҳûʲô˵ģˣ
˵꣬¬վҪǶȥһа¬Ҫ˭͢˵ϽһԵȨʹ˸ɫȨվһס¬Ц¬Ǻ⣿Źү˵Цһ֮ιȥ
¬ҲҪߣƲڸҪǲһǾͷڼȻȨ˵ȻҲ;¿һԵ֣ҲתͷԱߵŮʹ˸ɫŮ첽һ¹ľ°ϡ
֣ƺ½˵ľƱֽԼǰľƱ漴˾ƱЦүŹүδˡ¬ˣǶҴҲǹҴ£ūҲػһ糾Ůӣλ˵Ļ󶮣ūҶǹǾģСŮӽ軨׷λһ룡
֣ΪػӵĻòǲ˵ˣҪһһЦûһ糾Ů׵ζ쳣Ȼ·ҹĿҲЩڼʿӺ͸߹ǵθڡ
Ҫ֪Ω͵˵ݵλǸЩ糾ζ潼˴򽻵˵ȥ㶼˼ˣ͸ЩݵλǮǲȥ淢ȡĦＸʮϰٿһεվŮŮǡŮѧһģЩ˵ѾŮˣһݺζˡֵ÷̵ǣʱţ˵ļֵ۴ûб
¬ȻΪʷ˵ʵһƷʷھݶðƽ֣ɫ˶ԿǳЦأһ֣ԼȰƹͷҪˣɫڻ֮¿ˮҪ˳Ͻ˾Ʊ˵һʵҪ˵ˣΩͺȨȿɫҲ֣ɫеܸ̾ӵľƱһڡ
ŮˣŮȷʵõ󻬼֣һȰ⣬ղνŵҲ֮ɢһգ¿ʼٱ
Ǽ¶Ǻ¬ź޺޵˵칫үŹүδˣʵ¹ڽǧ̫ʵв֮¹ԴʬĲΪˣֻҪλҪԸ壬¹Ըһ
ӶЦ͵仰ˣ֪˶Թ˭ʶƷʷ
ͷ¬ǣʵҵһƲ߶Ը壬ȴҪ¬źʵʩ¬ֻˡ
һ̸һ߷Цֻȴ֪Լ̸۵һжһ˶С


0164 ô
ĵ죬ļǵõµλٿӲֿϳһźػʱ˫Ŀų⡣󹢱塢ҵӭì˸ֱӾͳŻ˹ȥһʱ1612ں286Ҳ˾ıΪЩڳһʧأ浯ѹ˷Ǵɡ
ĳҲûԤϵҲûϵ˿ںӳȻǿңʼδġ
ʵ岻֪ǣ1163꣬йξӾͷĻڡʯڣڣںԪ¶ھĻ
ڣ͢Ӻӡȹ˾ԼﹺƵǰװżũڣΪܶΪĴǽںģŽЩͳһ֮ΪĴڣνġߣëҲ
ڻڵҲǰδеģŷ˵ĻںǰǰԼƵĻڣҲЩھ󲿷ֶ˵־űԵɹ˺ˣԼƵĻĻ̡׼Ȼ϶Ѿɼ˻Ǵսһûʸװ͸ˣһŪĻڼоٶۡ
巢˻44ŻڼһӪұȴһڵ˶ûУϾڽ˵һڱһ֣û˻Ūⶫ˸ƾҪץϹˣѲǵˣһʱֻҪһ̨ԣ󲿷϶ҵ
ĵ˲죬ڵĲƵҪ춼Ūˣ忪ʼ«ЩϿʼŽоٶټʼβٿػڣͬʱҲڹ۲쿴ûĸⷽ츳ķҲȷʵͲ˵۾ڽѵУһڻڵѵпʼӱڲٿػڷֳ˾˵츳һʵУٿصĻʮΣߴ׼ȷĿ꣬ǸƽЩСԲ
µһص۾˶û뵽ƽհǰ˺СµȻڻڲٿط˸ߵ츳ЩŵĻһŻ²һ飬θӳϣĳɼʮУº˵ΪӪ١
ˣ廹凉桢拾ߺ;ضȵϽѧúٴڸ֡
ҿɱСЩȻЩۣȴǻڵ۾Ͷ䣬ҲսıϣĲҲвģ˵Ŀһ㣬ʱĳ»ܣȻ˽˴ǴὫ凉桢拾ߺ;ضȵʹЩĴʿǶڻڼʱڹؼĵطһ֡
һŻڿ֮ǰֱ֪˾ԼжԶȻǧﾵпԿĿĴСǿƾо²ĿԶƾоͲ²ں׾ͻ֮֡壬ʧ֮ǧʹþضȾͿԾȷĲĿֻľ롣
ͬʱǿȫƾ飬ûһ׼ֵΪй淶ҲʱָĲ
ΪʹÿŻڷǶעڵĴСͻҩ拾ߵĹþǲӦװĻҩڵȷרΪװĻҩӦһֵǡ״ڻҩȫȼյ˲䣬պýڵܿڣǡҩơķҪ졣
۴ʱĴûеҩƵĹʹÿڣԵװҩسͷԺֶҩװģͺ׵»ըѾηװҩըŲ¶
ҪĴûһ׼ļλ׸ļλŪûа취ȷҩҲֻܽڵƽʹãڻĻڿںڵ䵽ﶼ֪ڵй
мڼ岻ڵϣĳϸ߼۹̨Ѿ۵63ʽ8ڶӾڶӾڲĿķǡߵͽǼ룬Ҳ顢Σⶨըƫ۲Ч˵⼸̨63ʽ8ڶӾİֻҪһʱѵµǽΪٷе֡
ץʱѵʱ˵ӪһŮнҪЩɻ˽˴ʱժ˲ɵóһʧ֣ңôˣ


0165 ʾ
˲֣˭ֻǽ֣ﲢûдЩĻѣǻһͬѰŮǰɫһɫĿӣһ˫ɫĲЬϻס˿ӣŵһէȥһλҪŵĴ帾
ʿ˿֣·һʱ仹ӦĻЩĴΧһһ˿Ͳ֮ɫȫ׵߽ʱĴʱһ˿ϲͼûп̫˼ժҲ֪ΪʲôʱûκεĵģɵķеĽ䱸벻
ǰȻһ帾磬ɲڸȶ˵ĺϲǼôһ˿΢΢Ĳ漴ָֺܿ΢Ц˵֣ңþδһпɻã
֣￴Ŷף͸һӢѪ֮һ˿ȣδλϵԽԽʢˣϽǰ˸˵ū֣ˣԸ˸̩
֣ҿˡ߽ϸ֣ϵ·˵˵֣ҴҴҸϵĳӦúúþһµ֮ǣֻĳҲ֣Ҵ϶Ҫǻ˵˵°ɣ֪֣ҴΪ£ػӵĵһ˵ȼ֮¡
˵ֱӣ֣Ҳɬ̧ͷֱ弱е˵ˣūҴ˴ǰҪ¸֪κӢδԼһλ¬ղҹūҵĻҪμӺء
˵գ֣㽫ҹڻϵĻһһʮĸ壬Ķˣūҹκȼ˶Դ˲⣬Ϊ˶ԸϧıһҪСİ
ǰ帾ػϵĻϽɫװģһ̽˵֣ңĳ׷ǹʣȻǰЩӽ򽭸֮ΧǲǷ¶ѣΪȴҪð˷֪ͨĳͲ¶ɱ֮𣿡
ϸֳɻ֮ɫ֣ȻһЦ˲ػūҵĳ⣬ūҴ˴ǰδָʹȻū֪ϴξڴ˶ֻǾ֮ͶѣūҶȴǾ֮һūҴ˴ǰ֪⣬Ҳػūұģū˵Щ뿪κ鷳
˵ϣϾʮأһŮҹʾԼмҲͰˣȻ˼ңе˵ȥˡ
뵽֣صͷ֣ʩ˸񣺡ĳԣڴ֣˵ǸϾĳϼ縺ŽòһЩ֣Һ
ôһҲ֣ߵ÷ͨ죬Ҫ֪ȻյڶʿӺͶ˵׷ΪػӵһκЩ߹ѫҲǱ񣬵Լ֪Լ£֣֪Щ˶֮ôǿǵһ˵ķϡ
ϿЩ˶ŶգȻдҲʫȴ֪Լ˵ֻػϵһռѣ˵ĲŻٸҲֻǸ֮ϵһ㱡ɴһȤǱ㲻پдڵļֵС¥֪ǰջͬǧСһ׷һ£ǱˤĴҲֵһģֻܳΪǧ˿潼ˡ
֣ڳһʱȻܵм˶Ʊ񣬵ȴδΪһ΢֣ضϵĵǸ֪֣ĴЩˣһǣǿЩȻ˿ˣҴӢۣ͢ĸ߹٣ūҲػһ糾Ůӣкεºܸܴ˵Ǹ
ȻЦˣ֣ҿˣĳһݡλǮϵĸߵ֣֮ÿ˵϶һġκˣ¾ҪϣҪĳ˵˻ȻҪϴ
岻֪˵ʱ֣СЩ΢΢ǿԼһǿԼ򶨵˵ˣȻūѾѻūҲͲˡūҲƭ˵ҪȥģҪǻҪĵģūиˣ
˵֣꣬Ҵʩ˸תͳȥ
֣
֣Ҫߣ岻ߺһһ¿첽֣ĸǰе˵֣Եһᣡ
˵峯Աߵһ첽ȥܿӷﻹһУݸ֣
֣ңŷزԻֱרʱģ˿ֱΪŮרñ֣ҵĶĳΪԴл֣ң
֣ӹ˽УĴһ֪ĹâĽë˼£ӹкû˵ĿһۣһԲ߳ſڡ


0166 
ӵ֣ʾоŨŨԼֹȻ͢ԼΪûжԣԼĵѾȲˣҪȲҪԼ֡
ܿï⡢ӭìͻҵˣǾץʱѵʿ䣬һǧʿԼļҶؽǧ
ľȴ⵽˲µɣïȰˣѵҪʱ뿪ҽǧϾʮأǳ͢ͻȻҲ˲˰
ǰˣǵıδϣڴ򰡣Ҫ챰ְԸΪ͡ҵҲһȰ
ï˶Լȥǧ󿴺ã岢û֪Щ˺ԼѾεİһԼʲôЩ˭ҲܲˣԲŻôԼ
͵λΪٵģ͢δΪ棬ҲδּѵǣǾ֤ǵڳδγɾ飬Ŀǰǵĳǰȫģ֮ҪȥǧΪĿǰΪֹڽǧͶģǻ½ộϾǲܶϾǶӳ˵ǲǣ
⡭
ïһҲ޻˵ˣ˵ĺܶԣķٷչΪʲôǿ庣Ӻʶѻģһûӵ֧άôӴĿǿЩֲϾͽǧĵѾ˽һǧ䵽˵͵ǵжϣǽǻԵġ
бһۣ˭汾ȥϾѾǧ⣬ٿȥ˭ҪԸվ
û˵ˣòӭìڨڨ˵ְҲǵĴ˰οˣȻô˵˱ְͲȰˣֻǴҪȥǧֻǧǷ̫ˣ
ţ⵹Ҳǡ룬ȻǱپʹǧ˸ǧɣȴҪץʱѵҪסг͢Ǳûбٵױ;һһ䣬㡭
˵彫Ŀ⿴ǧӪȫ֮أʱҲʲô취һҪӪٲӪٷУҪڿսʱҪڵԼֵѾͷȥ𣿡
˷ģְṼĺԴӷԼڷ츳ԭԸͻǱһ˰㣬˵ζŨˡ
˷ģְȱزï
ڽ֮ҲûзϻǧԼļҶŽǧȥ
ȻϵһҪԼ֣ǵ͹˵˵ľϺ
ϵĳǧȥʱϾǳ칬ֵסլѾһȺŵΧ
Ĺܼ˳ϰŭվǰʮ£ֳ۴߳ȵҪʲô˵˽լô˽լǴģ
վǰΪ׵һͷģЦǷľӦ츮֪ү˽լģݲ˽լ˸йᣬ˴ҲϾѵ㣬ҵȷҪ˴˰ȫ⣬ϼһҲͨͨߣ
ҿ˭ң˳뷢ţվЩ۵ǰŭţ˭ҷүլӣǾҵʬ̤ȥ
Դ˳ϰϱǷ򸾿ν쳣չˡǷ򸾿լӣʵϾϵģһǵĶţΪٻĶ˵ǵĸҲΪΨһľ忴լӣЩ˾ȻҪլӸˣ̡
ٺ١ͷЦ͸˳һǶ⣬ֻžһ죬Ѿʮ˳ӦһԵϷסһͷԵڵˡ
ͷӣͷӣϷסԼϰ壬ԼϰѪ÷ŭĿЩˣ޺޵˵ǡЩȻ޷죬ҼүǲŹǵģ
ǼүͷЦźΧ۶һЦǼүǸεĽָʹɣǻ֪ɣǼүղı²ճּ͢ͻʱǵүҪôΪҪôΪ֮ǹʶ࣬͸Ͻүͼı˵֪үĴʴȻ
˵꣬ͷһӣˣǶȥ


0167 
ž
һľƿصˤ˵ϱһƬҲ˵ˤƿǶôķŭ
㰲ۼң
ŭͳڷܴҲͣĴŴһֻһ㡣ԭҲΪ߶ͨ죬Ѫ˿۾͸һӵŭԼɱǰǹһŵɪɪʮС̫ࡣ
Сӣʵۼңղ˵Ķô
С̫ŵɫףɵ˵ľģڳ칬ֵլѾˣصǶϷҲӦ츮ŵ˴ߡڸղţʯƹ񻹽˸ٸǵĶ˳¥Ҳˣ˵¥Ƿ裬жҪ⣬ȵŵоǷ¿š
áۡ
ܴҵѾЩ࣬ץӵҲΪ̫¶˳
ΩͺȨ⼸һΪץסۼҵİѱȻۼҵ¥ȥЩһѵѵ֪˳ǾǧĲҵ𣿡
ڵϵСӿűŭĲܴңЩսս˵ɵΪǲǲ֪ЩΪѾԲù˼Щˣ
ܴһ˵ʲô
СӸϽɵ밡ȻκǸҸ˺ƤǾ˵Ϊ˲ǾǧĶԲŻ˵޼ɵԶ˳¥ֵģǲò
Ŷû뵽Сӻ뵽㣬ۼСˡܴЩĿСһۣ赭д˵˾䣺ˣɣڵôˣϥҲͦܵİɡ
κҵԼĴͳ̫Ҳ⣬̫ĴͳϲոɶӡΪעصľõڻ񶾵˻ԷӾڻ˿һҪǽԼѪȥ˹һһҲǺõġ
̫ȻҲ⣬̫ϵԭ޷ոɶӾͳһϰ׻ǴͳԸ֮⣬ҪΪԼ·Ͱ֡дԵ˾κˣһոɶӼֱ񫣬ʲôһѣ硰廢幷ʮʮȵȶצͰסܴȻҲףСӾǲܴǰյӡ
õܴҿ佱СӸϽվԭŵɷ׵ɫҲָ͵͵Ĺ۲һ²ܴңֶԷѾղôߵԱߵɵ֪ģǰЩʱ򲻵ЩղһѸղĽɱ׾˵ͬ췴ƵԺΪκ˼͵ҪԸԭҪ֪ЩЩŷŪϡ⣬֪׬˶ٵӣ˭˲۲Ҫ˵κǲΪЩӶģɱ˺Ű
˵С͵͵˲ܴһۣһ˵ͶЩˣⷬ˵ҲЩ⣬ԼԼҵĸɵԼⷬʶ϶佱һɣ
ţ
еЩǲֻܴǵĵ˵ͷȴЩɫֻǵġıڱлûʲôӰСϤܴƢǾͲһˣܴҶղŵĻʾͬ˼Щʣɵ˵ʲô𣿡
ܴûлش𣬶ǼʵСӣΪǻʲô𣿡
СͷЩɵ˵Ӧòô˰ɣϾּ͢⻹ûǳҲ̶ֳˡ
㰡ܴû˵ֻ̾˿˰ʾȥ
ȵСӳȥ󣬲ܴҽĿ⿴˴૵˵ۼҵСǵ̰ˣǾǧ˵öԺð˶ϲΪ˳Լ͵£㲻ûᱻڣϣǲΪ˶ʲô°ɣִ˭Ҳܲˡ
֪ΪʲôܴͻȻӿһŨŨĲΩ͵˵˽⣬Щһ̲ϾĲҵǲвǵ˵ģֻȴֻĿķʲôҲˡ
ܴҵĵǶԵģڲϾڲҵͬʱһ֧ǧɵϵŽǧƺƵĿȥʱʱ˽ǧڳǱ档
ء
֧ǧʱһصĺŽʼƮԭڳǱׯǷ׷׷еũ߿ʼųǱȥܿһȫ׵ľʿҲʼ˳ǽ֧ӰʱׯҲȫ˳ĸҲȫ


0168 ݻǶ
ųǽվŵľʿʮӵأһƥȫһ״ɫ׵Щ⣬תͷԵΩ͵ҵȵС壬벻Ź˶̶̼£ȻܽȺͼѵ˵زҲΪˡ
һɫսΩǴһ洫ɽףŨŨϷڼһɫԧսԵúۡͳһǧﾵϸ˿ͷ˵öԣЩʿķӳٶȷʵܿ죬ⲻǰ׷ѹѡдֻ֣ҪôһվųǽЩջӵļһ϶ԹԴ򿪳ǽȥġ
Ҫδ˺¬˵粻֮ˣ˿Ȩ¬ˣδˣ¬ˣҪǵˡ
ȨƽǴྶͥһɫۣͷϴɴñϵǰĲϴŶƷԱĽֻ˵ͷֵ˵
칫үĺˣǻı飬жϾ֮ȻѾ˴˵ȴ治֮٣ٱȨа򱾹ΪϾȨʾƽѣ
һԵ¬ҧһǧȫצǻʲô˵ġ֮ڳǱΧũׯԼڶũԼֶ̼ͬӦýͨͨץ鳭мҲ˷ɶĸ
˻
˺һʶ¬һĿһۣѹֶ˵˵ĳ¬ҪѪȫٵ
Ȩüͷ¬ˣ˾ٿΪףЩպֹ̼ȻΪЧԭȲһЩֶ̼ѣǽȫץȴ̫ˡ
δ˴Բӡ¬Ц֮ڶ̶̼֮ڳ򣬾ǿЩ֧֣ʩֶΣչʾ֮͢ϣ֮ɭϡλ˿ɱˣЩֵ̼ŴĲʳЩͨе֤ݣ
ڵ۾һ¡νΪΪΪʲôĵĶ壬ΪĻﴫ˵жѻɽĲʹŷŪıҪôһ˳ٵĻҪǾôŹĻʵǿϧý
ΩͶһۣ˶˱˴е⶯˵͵ܣ¾ͷˣΪֲһ㿴Σ
ΩͰȻҪôһЩӺָ̼֣Ͱ˰ٲӣͲˣƾЩҲҸ͢ٱԿɡ
ȻǺãΪֱڴԤף͵쿪ʤ
ȨЦŹүԳսʤɣ
һԵ¬ҲЦ¹ҲףŹүض飡
ͬʱЦʱΩͱͰ˰ٲ䳯Χũׯֱ˶ȥܿһŭ𣬽һǱũׯʼð˺̣һŮٱϳũׯǿʼũׯΧȻȥĲ˳
ԶĲũׯȥͬһȺȳ㳯Ÿũׯӿȥ
ŲϿ޺׳񱻸ϳվڳǽϵĹɫֽ࣬ĵ¶ʾѾŭ˼㡣
һٻųµĲ״Ҳûָȵǧʵ̫պιιȻ˲趾ѵǾͲ𣿡
һٻǷ߷ߵǶԣԼںǵ뷨
ǡǲĿЩ˾Щũׯָʹ˴ǻ˺üʱŽģǳǸƴ˰ɣ
ǻʲôӣڴ˴ıֻˣʲô˼ƴ
ٻ໥ִã˽ĿͶ˹ϡ
ҡҡͷȥ֮ǰ˴˱٣پҪ˿ô˴ҵǵʵ̫٣ӭֻҲսûˣôǱǧֵܽúڶǮҪ䵽Щ򲻿ɵģ
Աһ쿴ųⲻðũׯͱϳ׳ڵ
Ҳ˵ǽϵĹ˿ĿѣǱ˿ԶԽԽũׯʼð˺¶΢Ц¬ҧЦѣЩũׯĻҵЩׯҲӵߣЩ˾ͶҲòϧ
¬һߴЦһ߸áյĺã칫үӦŹүЩȫɱЧȣ
ҧгݵ¬ȨٳϵҲľ岻ǴһٶѣҪİȫɱ⣬úݵİ
ĻʱԶͻȻһ¡¡ϣһЩԶׯͻȻǵķ۹ʲô׷Ƶء


0169 ɱ
ŨŨһУʮϰһũׯݺ۳ңǲϵĽһׯũׯϳߵ΢ĲŮױ⵽ı޴߳ȣзᱻǺɱ
߿ɣЩٱɱ˵ģ
ƾʲô˰ðЩĵطٱƾʲôҪ˰ǵķӣǵĶƾʲô
һ׷ԲԵԼӵĲ½ŲĵĸڶŮٺ棬ǵʮڲϵ߳ǡ
ƾеĶεİοԼĸס
úްѾŨ̺ɵķλ˻ں޵ˮϴбʱ򰳾ͲӦ㣬ҪûаھѾµˡ
С㣬úЩٱ˿ɾˡһԵĶЩ˶˵
ɶð˵ˡλɽӻҲǸƢָЩõǹԼһ˵Ĺٱ㿴ЩﻹǴĹٱǼֱһȺˣ
Ӵ׵ˣ˵ɣ
ԼϵԽ˵Խ˼öͷ˺飬˵ʲôʱԱֱųǹͳӪ˹һٱóǹָϺϲģ㾹˵ˣǻòͷˣ
ٱ˹˸ϽԼǰүүֻ˵˵ѣûб˼
ȥģǹûͣ׹һǰһߵڵأеĳǹϺ˹ȥֻһҺźǹͷ̽ϺؿڣǹͷγʱһѪˮҲ˳

ŵѪĸף˷һݵĺҪ˹ȥסɱϺǹǰʹ޵ЦС֣Ȼô᲻Ӿӵž۰ɣ
Щ˵ƴˣŵѪһϢĸף۾ˣ»ĸ׳Ӫ˹޴ٱĶ֣ûȵ˹ȥһ˱ǹͷ̽أ̵ڵء
ϰˣ㣡һųĹٱ첽ǰЩͷĴߴԱߵֵ̺ܶôأôĥߴʲô
ðɣԭŵڵϵ˲һǹǹǹϽͬĽŲ
ʱһ󾪺תͷȥʱԭںԶյʮƴ߷ɳ۹ﻹʲô
ʲô£ʿ仹ɻʱһۼʿָźǿǱʲô
˳ָķȥֻһɹɳںһ󼱴ٵĻͳĺŽ
ءء
ãǽˣ
治ӿĳ̣ڿɾŷӲϾӪ̻ȻҲͰ˰ٲ䣬˿̾ѾɢΧũׯɱӣһʱϣֵĴֻæѺ͵İճźˡ
¡¡
ȳֵľţӣһεбţѾൽˣҲͷΨһһ֧Ҳȫ˹
ΪȷţϵǧʱԶԶ㿴˲ðŨ̵ũǲϵʱպÿ𾪵һĻĿѵ˼´˹
źɫֳӣֱ߳æɱӶϾӪɱ˹ȥ
үˣıɱˣ
һũׯָӪׯΩҲյ˽ɱϢһżɱΩ͵৵һ¾ͰˣȻֻǸ̳˾λƽδϹսĹү۹⻹еģµѷɢڸũׯûа취ֵͻȻɱĽǿеֻֿѡ
ԼСޱϧ˼غ졭ǳˣ칫үȥ
˵꣬˼Ĳת˸㳯ڵķȥֻºҳһŵϾӪ
ɱ
ţһеӶսĸ٣зĵӹһĲӣһ˲һö˶ͷ˲ӵһѪҺ𣬹һʧȥͷ­ʬͬһصصĴˤڵϡ
ӹũׯһ·ţϿЩϾӪɱ·ϵʬеķŭԽԽңתͷֵǣɱЩ
ɱЩ
ɱ
ţָ£ĺɫӵķɱȥ


0170 Ծ
졭ǹ󣬻辰ǰ
㣬󡭡󡭡
ʱǧǱǰӪһæңھǵߺ£ʣµǧӪҴҽǰӪʿ䣬мİǹһܱǰ˰ʣµǧӪһ׼ķ
֧ӪҲ汲ӪϰͬʱҲҪһ֧ʿκϾ겻֧˷ǳҪãڶκι˵ģǶȻҲӹɣھǵߺܿͼϣֻǾǸսʱΩͺһȺǰ
һĻ󣬱ڶɫһ䡣ͷ̿ľսһս󱻳ɢҲ֪ʲôϽɤӴƹƹ󣬾ֱӷǹ
ĺ£ǰҲ˴ǶǱͬƹȥΥն
ƹȥƹ󣡡
ЮΩ͵ҲǴȻ֪κ³ľһ߲Աһ߸ʿ߳ˡ
Ω͵Ŭ£ʿ󲿷ֶӾ˹ȥֻһС˵Ļܻͷʿֱ㶵ĳżȥʱλھǰӪɲһǰʮʿ׷׵ѪѪܵʵúЩ˵ʿѹЩԭžȥŵøϽɢ
ŵǰʮʿ䣬ŵɫʮѿЩʵ̫ʱ򣬾ȻΩͽɢЩׯʱɱ˫һ¹˭Ҳδ֪ھȻһ̴ʵ̫ˡ
෴ǽϵĽǧľʿȴǻԭΪܻڽӵǿ֣ЩɱӶϾӪɱùǺһȫ˷ܵ
ѿɫȨҲͬûšײߵ칫үڣٷֻǲǵĲδʱǷһηҲôһ棬Σ
δ֮
û˵һԵ¬Ҳ͵ڣδ֮ɱȥϵ鷳ˡ
⡭
ԥһ£ԭ뷨ǴսıӪǹɱ˶ԷȨôһ˵ҲöԷӦûôɵڼԶֵ»ȳһսͻ뽩ֵУһȵԷĲϵĻ׾ͻ뽩֮У͸Լٽ¶˵뷨ˡ
뵽Ťͷߵһνʷν챾Խ棬Ҫɱ˶Է
ĩ
νӦһ󣬳˸ˣܿԭھİ˰Ķˣܿ쳯ǰǳӭȥ
ԷӭָɱţͳӵļٴٶнǰصԭΪ׷оȽϷɢ¾ۼţǰżӭĵоʱ¶һ˿ص顣
ڹصһ۾Ϳ˶֧оܲףȻԶܸױȣԼ֧齨˼µ˵ǿ࣬Ҫ¼Դġ
ţҲǴ̵ϱˣ֪Լ֧ո齨ǳ͵ʱԼȴǶ֧δ͵Ķʵ̫мڴһҧҲ´˼Ϊָ֧ӹҲ˶ǰ档
¡¡У֧ԽԽǳǽϹսľʿǾ˶ס˺ۿһĶԾ
ż
˫ﵽһٲʱһһļ꣬Ҳõս֮һڽӴǰùоɱˡ
ٶܣסף
žǵĺ׼ţҲ׷׾еĶƣڶޣֻܻסԼսͷĵطֻˡ
ֻĽײǼʸжƵⲻǱļʸ壬ϵ׿ɲǰ裬Щִҵ豸ɸǿȸְɵ׷ʱǾǸܸܵģ߻ֻεıȥ


0171 ۵
ļ꽫Щסȫϲ¬˷ܵôЦáЩǣ
ȴ˵̫ˣǼļڷЩϺȫϵЩ׸˳żһùսкʹƴۡ
龰Щŵ૵ôܣ徹ȻȫװףöӰ
κϮͷ⣬һְϾ󶼶ϾرΪͳϾǼбˣҪΪôȫװҪѶͲ
Ҫһ׻ǱҪŪľΪڸֲӲ̫̫Щʺϣʺϵ׵ֻиˣȻʱϰ߰Ѹֳ֮Ϊ
ʱұܲԸļ۸ǺܹġΪһļ۸ǰһֶңһף޼ףҪʮףԼ8ʮȫ״Լ24ﵽ36һͨ޼׵ļ۸Ҫҡ
ϵ׻ֻƳɣõҲǸ֣Ļô۸ٵϷʮոһҪһ˷ӣǵûһոֵļ۸ȻȰ
Ҫһȫþ֣ƳɵףǳɱҲʮӣټսߡ掠ȵȣװҪʮӣټѵҪĵʳԼõȵȣҪĻǺȥˡ
һӣǰʱڽ˻սȫź׵װǵʱһ֣ʱ̹ˣǷǹﵽ۷壬ɼˣԵʱۺĹҲֻǧɴ˿ɼһ֧ѡ
ϰҵκΪ֧Ҳһǧֻ֧װ޼ףֵֶȻȫװ˾ִףƵüѪѵѾǮֵز
ðɣֻһᣬֵɴ۾ֻֽţ˫Ŀɵϴֱ㶵ĿǰµȻľװһûɥʧģ֧ǺĵģϾҾӪϰһ֧ȭͷǾ˳ڵѵȻҸЩСϳĺӱȣڽһĶֵǲκ˵ġ
ȥɱǣ
˫ֽյ֧Ҫӽˡ
ɱ
Ȼϣ˵һּ˫ľѾʮףǷ׷׽󣬴ϲԼı׼֮пĶԾֻǽһĻȴǵϡ
𣡡
ֻһԼԼĺǰԷΪ׵һƽֱֻۣһǹ𣬰һɹɰ̣ǰʮһԵĴԵܿͱսȳ⽴
𣡡
ǹţеת˸ȦĴָ⿪˻ʳָ۶һ죬ʮ׵һЮž޴Ǧеţ˴ϵɳȥصҵһϣ˹ʧ˹
ֵǣȥɱЩ飡
˻ĵҩţֽ沈䣬ϵǰһоȥ
Ҫص˵һ䣬Ϊ֧ΨһĻĹνǷѾ˼Ϊÿ䱸һ֧北úĴһǷƺĵ65ʽǺĵһ֣Ҳһʽ
92.5ף3.7ִ죬ƸӲΪ54HRCʱˡţǵõԼõֻʱֵӣ˯ѹͷ档
ɱ
ţеӭһоȥԭųĵоеصû;òһǰһڣһ˶ͷ˰ա
顭
ս໥ײһ𣬸ٵĳսϵֹٽײһĺ˴ȫˤ˵ϡûж࿴µͬһۣǺԥĻŸԵıԷɱһ顣սϿɱŭҽԼŲʱĻһƬսĲпѪһֵ쾡¡
ǰϵµļĺʼЩȫκģ۵ƷϵȥеĶڵѪ


0172 
ţһоľӹʱ۽ǿһ˿һֻܴܵæĽһֻһһɾ޴ĳĺϣ޴ϵȥ
ֵҵǾ׾һøǿظְΪԭϣģ߳ѹ͵İײסǰصһǹɾ޴ɢȫʹţ˲еȫһ֮Ⲣû̫ܵ˺
תͷʱһοľЩŵĿ·𲻸ŸղþȫһȻûнԷûжĻţ־һӹٵĲӣһ⣬Ѫɽ˳ٴһᣬеص˵ϣ˫Ųӣǲŵصˤ
֧ӭײײҳ˫ʼ˽ֵУǧʼӵڷԲСطʼƴɱϵķֿȻײٷֿײĵľѪܵ
˴۾鷢ˣԭӡԼǿǾѵ֪֧ѵʱ仹ֻ꣬ܳΪһ֧Ĳ˫սӦһ浹ǣսķչȴϣüεײķǼ
ôܣ󾪣ŤͷԸոǱӻΩʵղŸ֧֣ûзֶԷк쳣
ӻΩѲճʱ緢ģϲ˳ҧ쳣ûУǶԷĿ쳣ҷıƿԷףɶԷıȴܶҾˣۿһױıڶԷǰðһ֮⾹Ȼûжκ˺һױ²ŽԷ
ˣ
Ω͵¶˲飬Ȼ֪ζԸоȴȻѣرԭͲǸһõġ
ȲҪ׻Ҫϳ棬ֳֵıԭͲ̫أĲȲ˵̫صı˵ԼѾһҪôֳ糤ǹȳҪôֳֳȽı
С˵˶ֳʮϰٽŵоĳǲûϹսŶζѡֳôر˷ǳ٣ѾķˣһͷҲδҳҼܿôصıսһսҲܲ˰
ȷľӵ65ʽҲ1.85ضѣɼҲѾ˺ܸߵҪˣصĻͻΪĲˡΪҪ̫ߣγʱ򣬽㾡ٹ֮Ҳ齨һ֧ǧ˵Ҳֻ齨ǧӣǵʱͳ߲齨ڵʱĹԼϸʿԼս̫Ѱźγɹģ
˿ܿ˾ϣȥձ
ǣ
ܿս˵ԭҧƴɱϾǷ׷ײغ󳷣Щɱ۵Ľǲĵں׷ۿžҪ׷ϾӪıǰʱıǰһֳֻ掠ӪĻѾ˻略׼ǰֻԷһ̱𡣲ҺͷţһḻϱˣһĻϽֹͣ׷Ųд˺󷽡
ţʱּԭֻʣٶֻǸղһ̱ʧɵû
ţȻۣ۵òѪˣһ㣬İ˰ֻ˲İˣϸղΩʹЩֻʣٳͷҲ˵κŴһ̾ͱӻһ룬Ѫƫƫʱһ߶
үܾô׳أ¹ٸղſ÷ֻҪټһͿԽЩȫˣȴ̫ϧˡ
ӱ죡Ҳ̲סˣͨ۾ָŭ¬㲻˵û˵ưͣһ޸֮￴žͺãĪ㻹ΪԼ˫ȫսҲҪ̣
㡭
ôͷԵĳһͨ¬Ҳͨ죬ֲҸͷ죬һʱֻԼĶӶˡ
ȨʱԲ
칫ү¬Ҳ֮ʧҲ̫ˡ
Ȩ˵ֹͣˣû߳ԶִŽһսĴѾִս


0173 
ء
߿ĺŽԶƮһ֧ķʽԼĵ
䡭䡭䡭
źŽԽԽվԭϾӪͻȻеµĴ΢΢Ĳһʼ˻ΪǴļӾ磬ʶԭѾӽˣϱϸǱɫḻǺֻͬһٶȺƵ߲ܷľѾԳƵǾˡ
ʱƣһ֧ɭϵľ𽥳ǵӳһġ֣Ĵдǡָʹۣһġ֣һжŶԷݣһ֧ľӡ

ĿĽӽԭľһ΢ɧʿվǰӪĻǿſһžʿ۾Щֱ
סǾȻȫףôܣ
ͬľ̾Ҳ˵ϣſһʿȫףڼϵĻϵĴ̵ź⣬ֻеԼֶ΢΢
ⲻܣôܣ˶װģҲͰˣôҲףôȫǴŪģ
еԼ˼άЩңҪ֪Ǽٸ׵ĻۺĲܰ쵽Ҫðڵ˶ףĴֱѾܵǮˣûһ˵ڱ֧֣Ǯǰ첻ģҪۺĲҵ֧ŲУµʱôҪķѵֱǲġ
ֻҲ벻󲢲ʲô֧ţվŵһѾ˹ҵ̣׼Ϣʱ켸׶ʱ˵ᰴİť顣
ء
ʡ߿ĺŽ𣬽һŵľʿѾھϾӪǰ״վá뻮һĶΣźĻԼʱǵߺ޲ŶϾӪ񾭡
ȨЩµĶ˵칫үҪǳŶδȳûɱȥɣ
ЩĵһۣһƽҲôһͱɵˡǿеĲѹδˣûԷôǵĲһȥǿ϶ɱǵĲʲôֵ
⡭
Ȩһ¾ˣֻеϻġȻϾ飬ʵӾǸڱ¼һ֪ƽﻹƤӸ˳Ƥһսɵˡ
ûȨתͷһԵΩ͵͵ܣͷ챾ױǰսһȨִо͵شδǲܰܣ
Ωɫ任£Ҳһ̶ǵҪԣҧӦף
˵һһٶױǰȥ
Ω뿪˿ԱһԲ¬¶ЦЦ飺¬ˣΪʷƽƱ硣Ѿˣǰʹһ˵ͻ̻齵ء
򲻿ɡ¬һˣǰɲˣƤӵĵطɲΪԷ໥Ƥ߳ǰӭľǦͼˡ
ү𿪴Ц¹ٺ֮ǣ¹һȥ¾Ҫˣ
¬ŵɷ׵ӣһ˿м֮ɫͬʱҲһ̾ϢԼɫļһ֮
ˣٶҲûˣڼȻѾߵһ˫Ѿû˻ͷ·ʣµֻȴһ˵ˡ
ԷѾϣƽԷܿͻԼˣ˿ȫ䱸׼ӭУ
ء
Ļ䣬ĺŽкƵĵطͻȻˣΪ׵Żֿʼǰƶ
һ£һǰӪĻǿʼһھǵĺ¶еĻǹ
ӪװĻ北ֻ掠ֻ̺̣ܶһңûװΨһŵǾȺܸߣųƿԻϵķ
ڽĻ辰ǰƵʱǵĺ棬սʮҶӵԶ۲ǰĶԷλǰеӪ΢ɧЦŶԱߵĻҵЩЩסˣţɳһǰܷնԷӪ𡣡
ף
һԽǰĻ辰ĶгӪķȥһٶԭѾŵӪ񾭸ˡ


0174 ǹ
䡭
ûо̵޷ᵽɰǧԼķסôŴأ඼ָܲоģʱı֣ЩѾ֮İսϱ֮⣬ûܶĳӶϾӪЩδʵսʿǲܡ
ͬ˵һ㣬ЩӪĻǿԷֱ㶵سԼֻٶʱһҲ̲ס۶еİȼ˻ҩŵͳ죬ǹڵĻҩ˲ȼǹڵǦ˳ȥ
飡
һӰ㣬ԭ񾭾Ѿ˼µӪʿǷ׷׿۶еİɫڶӪʿڶ̶̵߰ʱ㽫ǹĵҩ˳ȥ
ЩЩѾǿ𶼲֪
ںսƿڴһп֪Ѿû˵ҩĻ辰װݵʱʲô³
׵ȣţ˷ܵøֵǣǰѾûҩˣɱ
ɱ
ɶУԭֻǳ䵱ննԷһٶ̸ı˲ԣǴԭķɢ״̬ʼڶӪӳ֮ǰǰæŸеװҩӪٳ˹ȥ
죬Ӫ
ųһ亹´ӪصѾˣٶ׵ľڳڳ̽׶εս˵ʮӵʱ䣬嵽ǰӪʿһƬңӵеѾӾܣǣûгսܣˡˣҲܲ˼ͱ׷ˡ

Ԥ׷ɵľͬڿЩ辰ûаεˣͳ勵۶˰
Ϊǰˣţ׼˾׵һӪʿ۶˰š飡һȻ죬ʿֱɶȥʿ䱳еѪͲϵѪ
顭
ųϵһӪʿ䱻Ӻ׷ɱһ若˾һյĹӪʿʧӻȥʮһ
ʬҰӪʿ䣬ʹı۾ʧһ֧ɽƵӪôûˣ˿ĵһӿ˺ڵĸоôϸӵĸֵ
ҪʣȥˣǻʣһʵҪˣмʧ̫ղʧصطм򵥵Ǿ͵ӪղڷౣĻӪʧҲȫû³
ˡȥ
ڸɵӪţ´˺󳷵һٶֳӷֱԼҶȥǽսʱָӵĻ亮ҲûͣǼǰǰıƽϾӪ֧ɳǹɵķǰ
ԷĻ辰Ѿƽ뼺ǹһٶ׵ĵط֪ҲƾԷƽˣԼӪѾȫûĻȴֻȫûĽ֣֮µ´ȫͻ
ͻȫͻ
£ʼǰİǹȳӭĻ辰˹ȥ
ֹ
ٻ北
ĳǹλڻ辰һٻ´ֹͣǰһʿֹͣǰһ֧֧量ͱǾڶǹڶ׼ǰǳĳǹ
尡
ǹǱϾǲ䣬ٶ׵㹻ʮ룬Եܵ뽭ʿһ׵ľʱĻ辰Ѿ׼
ĬĬŶԷľ룬ȵ˫ʮңеĳ

顭
һŨŨİͬʱðһööǦÿٶ׵ٶȿƽֱջĿڲͣ
һֳֳǹǰʿͻȻðһѪ˱Ǧ޴ĳ󷭹أûе˵ڵشİ쳹ǰһʱѪζζǰš
ͻȻֻʮͬ飬ԾĵӰǾ޴ģٳʿЩʱһųİܸкţȥѾĻ若ˣûӵˣȥǵԴ
顭
ܻʱһĻԭǵڶŵĻ辰ǿ˻ֵʮǹ
ڶźˣǰ
𣡡
顭
Ļ𣬸ոջųʿǰİؿڶһѪ˺üȦصˤϣ˿ڡ̡ðѪû͸˻ߵĲҽ


0175 
ǹİǷĳǹ־һٶˣʣµҲͻĴˡ
ֻǹǵ˾͵˼֮һԴݿ󲿷˵񾭡ںûеĳǹһʱŵͣס˽Ųǲ֪Ӧü滹ŤͷθڶеİܡίԼ鳤˸ϽʿǼǰ
ŸʲôЩѾеĻҩˣǵĻûǦˣ˸Ͻȥɱǣүͣ
ڸǵ£Щǹ¹ȥֻһʱʹȥʮ룬ǳ嵽Էʮ׵ʱ򣬳ǹͻȻ˸ߺһͶì
£ֻʮǹӳǹĶɳڿл˴߳Ż辰ȥ
ЩǹɲǼʸشüĳԼһ׵Ĵһһ˵˱԰Դ

һ辰һǹͶؿڣһ̶죬辰޴õ˺üصˤ˵ϣֵҵøǿȸְ׾һú֮׵ǰؼ׺ҪﵽףĺѾԵʱرĹھľվ
еĻ辰ûôˣһոϺõҩȴĻ辰ͻȻҽŷڵأһǹô̴ۣ˲ڣѪԽɽº
𣡡
ʱһɤ
˲Ļ
顭
ĻһɹŨڶʮǰʿ׷еףеǦ޴ĳڿնһǹ׼ͶĳǹԴѿѿͷϵİ˳ȥͷҲƬԽɽĶ֭Ĵ
𣡡
𣡡
һɫǰԭӵų辰ĽǹһһƬǹǰֻʣ˲һ˻վڵء̴ǹڳܲסˣһǹһᣬͻȻ˺ѷε˻ӵеĳǹԥŤͷźȥŵڶʿҲתİĳźȥʣµļҲͬʿĺܵˡ
ںָӵ忴ӪĶԷǹҲ󣬻ԥвȫǰԵоѹƣһҪǴУ
ǣ
´һ߿ĺŽֿʼԭĴ̱任󣬽ǳֳͷģŵоѹȥţڷֻ࣬Ҫٰǰ˰ٵܱһ̾Ӯˡ
ϣ̶һṦǹͱӪľͿʼҡԭڳǹĵܱһ¾ͱסˡİ˰ټӪһ߰˵Ķ黹Сʱʧ
߰˶ˣѵЩ˻ǰӪͳǹֵܸɣ
ȨһЩĶ칫ү̫ײУǻȳϾɣ
ʱ¬ҲûȵſԹ֮ɫҲʧøɸɾҲŵסĸ첲͵ǰ칫ү̫ײˣǲȳȥ֮պٵս
֣ѹˣʱΩҲ˹ԭӦôǰսģǹӪܣҲ˲ô࣬˻
߲ˣȻЦ˵ǶԾͨģָǰѹĽʿ˵ЩһߣǵƱػֱ˹ǵ϶᳭ǵĺ·ʱֻ·һ
ѵǽȫҪ¬˶Ҫ̱ҡҡ׹Ҫ
ʱΩҲ˺ݣ֣ȻҲҲǸƴˣ
áƴˣ
Ҳһɺݾ͵ܣǸƴˣҶһǰսһ棬ҲҪҧһ
ã
Ωصĵ˵ͷ˶һۣܿŸԵʣµļ浶ܱһ𷢶ĳ档
Ǻ˵ζѪȵζĹĶ£ʣµһǧʿŲѹĽ׼ľսҪʱʮƥսͻȻսΪ׵һлƴһ
ס֡ȫס֡ʥּ


0176 ʥּ
ʥּ
׼һɱ˫סˡ
ʮֱ㶵Ĵڽսǰ˾ȵԭѾɱ۵˫û˳к
ЩźɫñװźڰΣˣΩ͡Ȩ¬˵ɫ̾ͱˣ¬һһ˵һ仰ȻǶķӣ
ˣ
еĵ˼ۺ૵ѵǧҲˣ
֪κ͵ĵ̣ھȻжķӴʥּǾ˵¿϶Ѿκͺͻʵۣѵ͢ҪϾ涯
һסʱҲЩ±ˣۿžҪɵˣʥּȴˣЩ쵰ѵٹôҪ֪ʱʵѾЩƲ˵ڸɴֱӾͷ̣ɵǼ
ҪһʱΧһ£ֲ˿еʥּ¶ηɫѾŭЩ˵ԴһЩͻȻʶʱһȨʱͨ˶ڻȨľηɲǺܱġ
ԼĲһе𹥻ɾȷȷʵʵ췴ˣҲûаڿԵˡʥּץԼأԼЩʿԼһߵ뵽ɫʼ粻
ʱЩѾ룬Ϊ׵һ߾еʥּʥּκָʹһ˵Ȼּ
ŰЩӣʲôʲôݣ˼ʮˣԼǧһһĭܰ˼ҾǸôԼֻҪԼûʽ췴Լ͵ö˼ҹ˿档
̾һֻܷ⼸쵰һˡ
뵽ЩӸǰϥŵشָʹʥ
ͬʱһҲǰκӢΩ͡ϾȨԺʷ¬ʥ
Щȫºŵ˵ͷʥ
˵Ŵеʥּ˹˻ʵۣԻΩģ䡣˧ֽʵ֮֮͢ɳҲŽָʹ೯͢Ķǧ֮ǲһ˵ǰ鹫ɣһ˵ȴ⣬δܲ࣬Ϊ̫޳ʶһ˵Ƚǵ֮£մˣ
꣡
Χɽ˶ʥּڵķߵºվ
ƥߵǰԭɫͻȻ¶Цݣǹ˹Ц˵칫үŹүδˡ¬ˡˣ¹ٴ޳ˣ
޴ˣ
޳ʩ˶ҵϽ
޳㣿
ﾪʱʷǺλ޳ʲôɫλκºų廢֮һˣͬʱҲκ͵ͷңһλСˡ
һλ޳㣬λȻһӵĴ磬岻࿴ۣλ޳㲢ʷһģһŹеɫǷںһŹֳ
޳㲢ûǴĿ˿λһָʹˣٷּ齭һ£Ǳÿ죬˿¾Ҫ칫үһ˸ˣ֪˺ԽҰ
һ֣޴ˣ¾Ҫκˡ⼸ԭһ֮ѣ໥ǱΪ飬⼸δּĩΪ棬ҽ޴ˣĩ٣֪칫ү˴˾ǺεΪ
壬ݵúһԵ¬ˣЩȫӲˣ㲻ɱ׾һղ飬˵Ϊʲô칫үɳʵ˳
һԵȨҲһΪϾ飬Ƚù鱾ٹϽȴٺɱ׾Źղ󳼣칫үַ˳кβɣ
𣿡Цʵپһ䣬Ϊ棬ַлϵʥּڸʾ˭ȨԵģ
һ仰ȷʵȨһ˵Ҫжûеõʵۺڸ׼ϾǷǳص飬ûоڸͻʵ۵׼ͬΪıΪ棬Ǳ֪͢ⲻҪ˿ʵ


0177 ǻ
仰һڣȨһ˾ˣϾȷʵʵκɺͽڣûлʵڸ׼ԳͬΪΪϸ˵Ҳ˵һңϸ˵Ǹ嶼ǰϴҲ˵϶
˫ŭĿӣǴ޳ڳ˫Ҫʼɱ
УŤͷ˿һԵĴ޳һۣһֻһԲ˫ֻԼ˫໥ȴЦЦ飬岻֪һڵԼ໥Լһɽۻ
Щմ޵ĹҲʲôöҪ֮Ϊӵıôü
ĿֿվԱߵ¬λԺʷ˿ԹĿ͵͵Լ۾ʼŤͷԴ޳޴ˣȻǴӽһ˵齭һ£ôǷ˵Ӵ˿̿ʼǵѾղˣ
޳û뵽ͻȻԼ⣬˵ͷټȻһ˵ĲʹԭղְȻжղˡ
Ǿͺã˵ͷɫѸٳͻȻȵȫ彫ʿڣ
վǵһڼҶǧʿӦְڣ
ָǰ¬¬˶ԺʷǰǧڲԵɵ±ﱾҪ췴ոǹκӢʱҽ¾ҽͰգӲҽã˵Ӧδôˣ
Ļһ̾ͽһɽŵ˵СͻȻһ֮˸ɱ
տʼֻһźЩҲ룬ж۳һ֣ɱ
дġɱ֣¬ԭԹĿѾûУȡ֮ǿ־飬ҲЩɸһ㶶
ķŭĿⶢվԱߵ¬˲ǵָʹҪıһϾӪԽǧɱ¾˾޴ʧǰָ·ЩұбɱׯͰն¬¬ģЩȫǴİհеǽľеǴӸ˵˼ӵ˴Щûڼġɽ˵ȴɥϣΪƮƮ˵˾ЩǷЩٱɱһ㽫¾Ҳи޶ôɱ¾ͬΪյǣѵ𣿡
˵һ쳹ڰС
Ŀ۶ɵɱ¬ƽֻıƵܵˣֻһӿ̱˵ϣɫҲò԰ޱȣָͰ͵ֻ˵㡭㡭˵
˵
ɷӿ֣ߵ¬ǰץСץס콫һ߸߾ָԶҰк·ϵʬ㿴ЩǲΪ˽Ķʥ鶼ȥ𣿡
⡭ɲҵ°Щ˶Ϊˡˡ˵¬Щ˵ȥˣĺѾץס˵ɫΪȱͨ졣
ס֣
ʹã
ͬʱԭʹ޳ֻ޳ȵָʹ¬˼дҲӦɽ˾ɻʹԶ䶨
ǺãЦŵ޴˸֪¹٣¬˵¹Ҫ췴޴ҲôΪ𣿡
ʱѾ˾ģһ޳㵨˵ҲǷĻòԥİЩȫɵʲôҪòǷƨڰЩ˸ɵķҲ˲ˡ
⡭
޳һ¾ˣԭֻǴ㿴໥Ȼ֮ΪԼȡĺôôһ仰ȴƵǽǡͬ¬ǵĻô͵ҪӲıƷ壬ĿĺУǱ۵ģҲ氡յʲôôûŪؾô̯ˣҲʰ
룬޳˿˵ָʹٸյʲô¶ûŪñδ㣿Ȱ¬˸ˣٳٸһĴ𸴣㿴Σ
Ǻǡ
ʲô˰ǻ˭ܱȵùʮһ͵ˣȥµʱԷֻҪ˵оо۾һصģ޳֮ʰ
˵Цһ¬ˤڵϣҽصС̤ȥֻһĲҺ


0178 ޳
Ĳҽڰ쳹¬һֵĽǶȷɭɭİ׹Ҳ˲¶˳
СȱӲĲȶϣʹɲһܳܵģ¬һδԹĹܳܵסҪ֪ʱĸ£һһͷţܵģ¬СȻֵܵס˱ĴݲУ޳ɫɷףָ˵
ĳ˵ɫˣû˵ϲûκ֮ɫϷֳ֮ɫڵɫɷ׷ҽе¬Щ˼˵ѽ¬ˣʵǲ˼Сĸȵˡ
˵֮һȣ¬־ȻҲȳأһ¬ɴһ˹ȥ
޳Ҳ̲סˣָ壬ôĵӣȻ˺͢٣㡭õ㵽Ҫʲô
һ̯޹ģ޴ˣԩ¹ˣ¹ٿʲôûɰҲˣ¹ٲǲСĲȵ¬˵ֱۺȶѣƤ֮ϼ˵ͺˡ
㡭
޳㼸ƽҲƤˣհ˵ȺֲȶȴԲѵ˵Ƥ֮˵ȴǵһοж಻Ҫ˲˵Ļ
Ƕͷð亹ǷԼֵ͹Ŀʹ󵨣ҵղ浱ǰεղŵһԱֽţǶô˲ѵƹˤĴ췴
һ뵽̾;Լһ亹Ҫ췴Ļ᲻ᵱԼղһ˸ɱ˼ء
һ㲻ֹ뵽޳Ҳ뵽ˡֻɫҲʼ΢΢һ䣬һۣٿǧ¶ɱľʿͻȻ֮ԭóصͻȻԼļƻȫȻûô
ɱȻ֮أղ󳼵͸ҶԶ¬ʹɱ֣ȻǸɱ֮ˣɵҪշ˵ļƻʵˡ
޳ɫЩĿﲻһ˿ζĶ
޳ĿȻҲ忴ˣȻ޳ûнĻ˵ȴҲܲ¸˾ŲʮȻʹ޳ֻǵһμ棬ʷʷͽϵ͸¶øɸɾ
κ͵ĸɶӣͬʱҲκµͷŴٺͷҡ
ƾ仰˵޳ʲôƲ磬ĿҲûô˵κ£ԼͼڿԼ˶Դ¬ͷӦñ˰ɡ
뵽Ҳ޳˵ʲôαĻˣɫ޴ˣȻΪղصһҪľĶǧ֮°ɣȻ֮ǰǴ˵ǰղѾˣ¹ٻԸԲ鿴һˣ֪˿ɷԸƲ鿴һ°
޳˵ҪĿľǵµİ˵Ҳ뿴崵Ķǧﵽʲôӡ
Ȼˣ¹پΪλ·ɡ˵˸ƣʾ޳ߣ޳ҲǰȥʮķӸϽȥ
ûһˣԼսȥֻʣ
Ωԥһ֣ôô죬Ҫȥô
ʲôӽ첻ôҧһ䣬һǲ׿㶼ˣκϰĵһ̾Ͷ˴룬֪ôβˣҪ֪һǧ˰ĸĿ֮۵Ѫ
ǻȥ»ûء
¬أΩʡ
ûĿһۣŤͷױǼҸܹ¬̧ȥɲˡ
Ҳһʰо֣Ŵ޳һĶûָŵ϶Դ޳˵¹˵ˣ¹ٿ˽Щصճɡ
޳ʱָֻ˹Աɣֵĵ˵ͷֻ˵һ֣ɣ
һʱ󣬿һѶѸھ޳ıֺǰЩһ˵ıּһģһ˿ߵֿ˿շ·ڷֱЩǲȥġ
޴ˣˣȷʵġǰεղǴһѾˣ˴˴ιǺ˲һʵԶѣȻҲӦ÷˰ɡ
ʱһСָʹˣѾϣһ4132
ǧ
޳˵һĿ˼һŵͷˣ±ѾˣԻʵ£սһ±Ի飬ʱ͢жۡ
˵꣬޳ͷҲصϾǶȥ


0179 
ʲô˵κڽǧ˸̣һǧˣáۣۼһϢˣ
̫ฮܴСӵԭ˺üɫһζת磬Ц
ȨΩЩ˲ǿۼô˵ҪĵôôȴˣޣһȺӲĶ
СҲһĵɵ˵öԣЩ˰һȺӲģǰڵ˵ҪָʹץץҵǶԹܼҷ򸾣ֲļңںˣָʹ϶ưոݣʱҿЩô죿
ţ˵úܶԣۼһ»֪ĹܼұץأۼҸǽ֪ͣۼҵĺ
ܴԭתȦûкӵ°ͳһԸСӡ
ڣСӸϽǰһ
ϵǧȥϾڷ鶼ӿ϶ģʱǾͿԿһϷˡ
СЦ˴ĴָЦøģɵӢ
¸¸¡һѼӰĴЦﴫ˳
õ˲ܴСӲҵϽӰĸϵ˽ǧҵָʾоʰоֵ壬ղܴҷԸ˳ԼϾֵ걻
Ĭ˰ΣһŶ˵ȥ߲ܹ˵֪ˡ
һᣬСûжֵĿһۣô
⡭
Сӿ岻¶ɫݣЩˡ籾԰Ӧñ׵ϾҪôôƽѵͲô
뵽СС˵ָʹ󸮵Ĺܼұ˳츮ŵĴɲʲôõط취ܼҽȳ»ⷢ
ЦݱõģʣŶ㰲ΪӦνǳ

СЩεĲ˵ˣܲ˵ϴɱϾǣܼҾȳĺ˳ٰӦ츮Ÿ˾ͺãȻҸɵ˼ڸľ¥ٴĵطϼСٺȵСƣ˳㿴νдġ
СǲȻЦݣһЦȴǵ˵˾䣺ȻѾȻȥɣȥͷתܹ˵±Ѿ֪
СӵֱתĿⲻסɨƺڷֱǲĻֱϸֳĲͷ֮ɫӦǣۼҾȻȥˡ
С뿪ʱЩᡱģϸֳһ˿ЦܴһѸ統ɵˡ
һԵĹЩĵ˵ָʹˣ¿С̫ƺеⰡ
ǿ⣬ǿ϶⡣Цŵܴ߱±ĶͲ˵ԲܴϾȨƣҪΪ˱ٸƴܣ񱾹Ѿ˴ʤ֮µղȻҪǾûģɾ˳ˮ᲻øñٸٶϺѱٵɵˡ
ЩʣǴˣЩӲܹĹϵǴͦõΪʲôôʲôôأ
ΪʲôֻΪˡ峤̾һȻƲ߿ܴҹҲϵټ֪ʹСҲӭͷƤȥģΪӱٶ𡣡
岻ˣ˵úܶԣܴʹı֪Ĵ㵫ǲòȥõĽָʹĹܼҾȻıͬץԼϾĵҲ⣬һ㷴ӳҲûеĻǿɾͳͷڹˣ˭оη֮ġ
ǧŤͷ֣ǣҴϼҶǰϾӦ츮һˣҪ֪Ķô̵ġ
󾪣ϽȰˣϾǿκǵĵ̰ȥĻǵ⣿
役ģһůļ㲻õģµղѾִϾĵҲҶҶ֣ټҶҲǳصģҵҪ˭Ҷҡ
תһ룬˵Ҳе°ܣκĬĬ˿أʱӦǲٸˡ
彻֮̾ʹԼټҶϾǴȥɲٵ͵ˣҶսɳڹٵϣܿŵſڡ


0180 Ϊ˭
ʮ꣬ջ˵㷨Ѿ֪ͣƽͷյĻӦڼ¶Ū￪ʼˡڹٳȴϣΪϾӦ츮پƷ֪ΪŶ֪˵ٵӦúˣֻϧյϢȴͬһ㽫
칫үˣǸ徹ȻĸҸ칫үսˣ
ϸϸͲղսһ˸ߵľӺͺüʱʱܵجͻȻĶУԭӵ˾͸оˣԭлޱȿɰͻȻһֵɽ
ǰվŵۣǿסеľʵͷԵĿʵǸƭ٣Ӧ֪кκ
ͷĿ࣬ĺ⣬˵ĵһӡܲáλͷǰԴӽ˳ץǸһ˿Ļͨһ֪ˣСľʮҹƭ˰칫үܹǵİնģǲɸ˳ȥ֪ˡ
Źڵϵͷͨһϣ¶֮ɫԭڽǰһΪĩյˣΩͺȨϾȨһֵ£һƷĽָʹܷҪľǸЩ˵ĺ˾ͺá
ʵ˵ˣвܴҳĶ˳¥ҲǸҲûܴҸô𿴲ܴκˣκҲҶôҪ֪Щ˿Ǵ˴͢˻֮һȺˣһȺϮͬݵѫ
Щѫƽǳ͵Ӳ볯ϵķⲢζû෴ٶѱ֯һ̸ڵĴ˽µǳ޴󣬾κûҲ׵ǣԵӵҪԸ˳¥ʱԥľˣɴɶûʡ
⼸ӾǴӶ˳¥忪ļѳģԭǴԼһݺ󽫴󲿷ֵӶ͵κȥɻûüͳȥͽӵܵجģЩˡŵһѶѵӣԭﻹ˿ɰĶ˿ȴ·˴
ˣҪô죿ͷȻҲ֪ԣﵱôȻЩé®Ĳ칫үܣͲ˵ˣһ뵽ǰǶԹܼҷ飬Ķͷʼ˺顣
ô죬ô֪һͷƨϣͷȻеƨһʹȴðĿ⿴ԼĶͷ˾ϣһ취ƽ¡
˿Ҫ˵ȴ洫һܿµĴҲ𶯡ɫһ䣬һ¾ˣЩǳܼǼƥʮƥܹģǡ
촽˼䣬ͻȻһ䣺Ǵ

ʱԶԶһӦ֪ڣϽӳ
ܿ죬һ󰧺ܿ켸˽һͨ˵ϴſǻˡͷˣͷһȺˣǰǵſڸˣЩֵܶˣΪ׵Ǹڿ˵ǰĹܼҷųȥ
塭ˣ৵ıò԰ǰץ˼ҵĹܼң˼Ҿһسˣô찡Ҫֻ֪вһۣƽҸС̯ӣʲôãҪЩɱ˲գ۵ӸͲˡ
ͻȻһץסͷ죬֪졭סǣ١Ӻųȥκȥȱ
ͷɥˣ֪ſ϶ѾЩ˸ΧסˣǸͳȥ
찡
༸Ҫ޳ѵǴ˵еծÿ
ŵýʱ洫һضĽŲܿšһ죬ǱһŸ߿ˣһȺȫװʵʵ˳ǰΪ׵ǸĸߴĿϬźĿɨһ£Ŀٷǰϣֻ˹һץס죬СһʵӦ֪ࣿ
Ͱ͵˵٣Ӧ֪˭˶Դ٣Ͳ𣿡

Ļ˵ȴһ󳰷Ц


0181 
ӽ
ǰһ¶һ˿Цֻһӣֻžһ죬һԭתһȦ󷢽˵һѸ
ۿҪˤڵأһԵͷµҪ׳ŵӽԼҵ˾
ˣڱٿԸ㽲һˡ˵ǰյǰЦ˵˵ǰԱɣ˲˱ٵĸۡץ˱ٵĹܼң˱Ͼڵе̣⼸һܺðɣ
ʳǣ׵øһ˵ˣһھ³öݣĿ˾ֺͺ¡ĴʱԴŷľǾӶڲֵԭ򣬵Ȼˣ㶯Ҳֲ֪үԸոշһĻԾһجΣѾħ˵Ⱥš
ǣɷһϾĲҵһɨ˵ӦӦ㱨𰡡
ħЦݣ־ֻ֮ÿһһɧζʼڿѭζȥʱֻ޲иطȥ
ǰɣһﾹȻˡ
۵һʪĵطҲΣѵͷٵĶôСſдǹɧζ尵ҡҡͷԭɫ˼Ҳ˴룺ˣ˵Ҫôɣ
ҲһΪΪĸоǿϵʹ˵ϰӶ㣬̵ķҲ˺еĵ̿Լˣܿ˰ɣ
ҡҡͷ˵ô˵飬ǻϱŮǶ˯һ飬ȵҪ˵ʱ˵ѽ˼ץˣϰϱŮ㣬Ӧ𣿡
㡭Ϊ֮ᣬŭ£Ტۡ
ΪʲôᲢۣҲǱʫˡһС͵͵˱˵Ĳ󱻲ץˣС͵Ͻ͵ĲﻹʧΪһ֪Ƿ̽С͵ͷŻؼҰ
⡭
һ¾סˣ²Ҳ֪ˡôõǴһ˶ȥС͵ˣֻҪûץס͵ĶͻԼСıץסֻҪѶʧûˣһնûУҪ´ҡ
˵ҲøϻǷԸ˰ϵѣ

͵ȵòͷǵ˺ȻӦһѸɢŵĺԺլܿ󼦷ɹ
һᣬһͱҶ̧˴ϡһӣȫװӣмٽ岻Цˣٺò׻ܵļҵ׶Ūˣǲ
һ˵һִһӣȫĽϸһЩ鼮ֻ
һӣͼˣԸ䲻Ƶٶ˹ˣôˣ䶫ҵģĶ
ôƲƲ˼ӱĲЩҲӦԭˡ
㡭㲻
㵱εЩɶӦ֪ЩģԭЩͻϼҵģûɱļһﾹȻҪЩѪȫߣⲻҪ
ǣ
ְڣ
Щȫ̧ߣ
ǣ
ǴӦһҶǿʼ˶ڼ༸Ҫ˹ȴͷıסһס͡ȻǼҵе˲ԹɫȴǶɵģʲôܵʲô˲ܵҪʱб˴򷭵Ŀܡ
ڼҶǸŰ˶ʱ򣬼Ҷڵ˴ӺԺ˳ϸ˺һſ˳򸾡
վ壬ԭҪ˲˳֪ҶĲһ˵ǰմүˡҪٲС˷򸾾Ҳˣ
һѳ˳·ʱı޺۱ǰٿһԵϣڵ¶Ҳȫһ޺ۡģһֻͳңǷϵ˶˭ģ
˳¶ߺ޵ı飬ָͷүЩ˿ڶǱͷģС˷ҲǱ˸ץģС˷ǰЩ챻ץͷ˾С˷򸾣СүûӣС˵ѾûˣеӶˣͷţ˲ϵı޴СˣСΰţٲС˷򸾾Ҫ˰
˳ĻŤͷɪɪͷ¶һЦеĿȴ쳣ĺâ˵ͷáܺã
ͷҲ˲˵ǰˡˣСҲǷȲѰͰС˵ƨ˰ɣ
û˵鵭ס˵־һӣһâԭڵڴĵͷϵͻȻýӲӱһᣬ˶ͷ­ͨһӲϵһʺѪҺȪӿ˳
ɱɱ˶סˣָһһһ˹ȥ
ߣ
ûᵹڵϻԲѵ࣬߳Ӧ츮š
ܿ죬˴Ӧ츮ţɱͷŻ࣬ҡڵİв̵ʱﴫϾǣΪһˡ
ӸҶ
һŭĺ鷿ɫ죬ǿ׿ٵһһϣʾ˷ŭ飬ǰһƬˤĲ豭
ԱߣѾߺͼսսĵͷ»ɱ֮
һԣ첲ϰűΩɫҲѿȻ֪ղŵľٶЩʾǸյõ鱨ʾ岻ǿнĵ¿ҵһбߵĶȫ˻ȥ˷ָȻЩѹεǮҲȫһգַʽǣҵĲҪ³һҪӱ£
ò˵һٶȻ³ȴϾˡ
ⶫ˭ϲҲòа²Ҳǿˣ˾Ǹӣ˭ҪԸҪñ˵׼һӽֻҪûĻͻܵıĴ۲˭ܳܵġ
Ωͳٻ˻֣ѾߺۿͬϽһ̵˳ȥֻʣˣֻΩͳһ²˵֣ʵ̫ˣӦ츮ɱˣɼѾ񵽺̶ֳȣҪԵô
˵ô죿ҧǺĳճ򽭶ǧʱѾܻ⣬ΪŹ𣿡
һСܵٴη񣬴Ѳ⣬ֻǳӦ츮ţ´ֱӴϾǹκӢأӦô죿
ң
ѾôˡΩͿЦ뿴ɱҵղѶԺʷֽŴϣָʱӦ츮ɱۣ˻ʲôǲģ˵ʵСܣҪ췴ˣСһҲе֡
쵰
ΪŭóӽЩףΩ˵ûһӡ۸ɳʲô鶼пܣһֵ
̾˿Ωͼ˵˵ʵСѾЩˣһʼͷŵһ̬ڳӣ¾Ͳֵ³
ѾˡҲһ̾ϢȻﻢ£彲ҲӦġ
ˡΩɫ֣ˣǹϮͬݵѫֻҪһ첻ʽ췴ͲҶǣֻɱͷйߣȴŹ֪ٻһ˿ǣǵľͲֹǼټҶǧˡ˵廹û췴Ĵ㣬Ϊأ
ǲġУܾô׵ķŹǡҡҡͷԸΨһ취Ҫλղˣֻǲ֪λ޴˻ôˣɣΪֺ͵һ鱸һݺղȥ˳̽̽Ŀڷ磬㿴Σ
ԣΩ͵ͷʾͬ⣬ܺܿж
ʱλղڸأԭλղ˴ʱ̫ฮڸǵĲܴҲܹܵĻ̸


0182 Բ
һһٶƽ׵ӣװεøûʡһ貰쵵ʮȵĸ罫ӸߣͷһǻϢĵط
ڻϰڷһľİԷżӣΪϾ̫ĲܴһɫۣΧŽ𻨴ǰĲſȸĹԱ˵Աˣʱ̫䣬У¼ĵڶղ󳼴޳㡣
ʱĴ޳˹Ʒеòŷ²豭Цܹڶ֮ǰǧĲ¿ǺⰡϽɵӾȻʮӣȥκüζ佱ؾǺʮа˾Ż˾డ
ܴĶЦһŰβס˷ܣ˴ֵ޴ˣⶼκ࣬д޴˵İۼҲ˽ЩɾͣۼҾͷҲԽǧĲʹð
ܹǫˣ޳˰֣ǧ˵ˣǹǹ˭Ҳˣǧǲй֮ĵġ
˵޳ֻǾǧҲˣôòܹûд̽ǸĻﵽǴʲôطĴǵĴˮĸۣûнӴЩˣܷ񽫵ŷ޵·Ū֡
ܴҿЦε˵޴ˣۼҲûӣ忴ֵģΨȴһֱǻĪûиκ̸£ĹܼҲͬˣۼ˲˰дɴûһ˿һϢ
ôܣ޳㲻ŵ˵ĶѵǴϵģ
˵ˣЩǴϵһ㡣ֻܴܿЦֻﰵԸ̣Щûдĵϸɲȥδ̽ȫһ񣬸Ϊ˲ٵ֡
ܴҵı飬޳㲻Ҳ֪϶ûнˣЩĵҪߴһ£ֻһ󼱴ٵĽŲܴҵĸɶСӿ첽˽ֱԲܴҺʹ޳ʩһϲɫ˵ɵȻ˽ˣղźɳȥ˴ϢټҶΧӦ츮ţбӶ˻ȥһɱһͷŵ²ʡء
ã
ܴҸ¸´Цϳһıóѵʹ졣
డ࣬㲻ǵȨȫȻۼҷô˰ɣҲн찡
Цܴ֮תͷʵСӣǵĶ˳¥𣿡
ˣСͷӦ츮󣬾˽еķ˺ˣеҲ¿ʼӪҵˣ˵岻˱ӣЩ˽صĶҲȫˣԻǸϢ
Ϣ
ܴҸ޳һۣЦǶжĥҲû뵽һɡѹε֬඼ˣ
尡ǵ찡
޳Ц˼¶һ˿ɫ֮ǰǧ٣ܷշΪãڿѱ죬ԸΪǧЧҲǻǸ
շ壿ܴϸȻ֮ɫЩЦõ˵ۼڼǰ͸ǧ˵ˣǧѵ𣿡
޳㵭Ŀ˲ܴһۣܹӦ֪һսĲ·ѱǲУǧܷгһ˳¥ˣǰװ׶һ·
ܴû˵˵ô죿ѷᣬκǳʱǻʲôӣ
ñͷ۵ġ޳ε̫Ѩǧ˵ˣ϶һܰȫִŷ޵·ߣֻҪܰ·õǿɾǽɽɽ
ܴҲû˵ˣͷһ˺һιŹأʮܻһѾ챣ˣȫ籩ɵֱҪ̫ࡣԭûǶλҲûϸͼûǵʱһ˵˴ֲ壬Ҳ֪ԼʲôطһܹȫִһĿĵصİȫ·Ǿ൱ھ۱裬Ҳһഫ߻ܣˡ
岻óĶѾԶԶ˵Ҳǿ϶϶һܹȫִŷ޺·ߵԭ򣬶ôһ˵ܹսĺ·ߵеļ˭Ҫκ֮ҪշҲǳԭ
²ΥǿΪֻ֮ǼɵǼŭ𣬸㲻ڵݶҪܴص˵ȻҲ໥ƣȴûͼȴеߣΪһߣô֮ǰύĽ̼䵴Ȼ޴棬ڶ˳¥ӵеҲ̼ɥʧһ֣صȰ
޴ˣۼȰ㻹ǲҪͼȥе·ܳеġ
ˣȲ˵ˡ޳Щյİ˰֣˵˵Ǹ飬˵ʵձڿһѶѸڳʱʵǲԼ۾ϾȻĶҴд½޼֮ӡձٱǧдܱôϴһ񣬾ǧڴҲﵽ˿ɼ
ȷʵˣܴҲĵͷκĻϰ壬κ͵ԽߣĵλҲԽȹ̣ܿüͷЩɵ˵ֻǽȴ벻֧֣˵ĻֻȨƻԽԽ󰡣ֻǵ뷨ӽš
סȵȡ
ܴҵĻû˵꣬޳ͻȻһԭЩյͻȻ¶ĳ֮ɫֻһ˷ܺ԰ûзӶԸǿԽ߰
޴ˣ˵ʲôܴһЩԺ
ܴǱٵĸǰ޳㼤ȭԼͻһ£žһ죬ڽѷᣬǲ׶ǽ߹أֻҪԱ߹սΪڽ뽭û򣬽˭赲ǡ
סܴȻѣ¸´ЦͬѼӰɤڿصҲ˵ְֻǽ߹һ¾ͺãۼ˵߹ս³ԽԮֻҪ߹أȵڵʱҪڳؾҪ򵥵öˣۼҾͲ岻Ż¶

¸¸¡
˵Цͬʱˡ
˵ܿ޳дһۺһֱܱͬʱ˸κͺڸȥԺ⹫ĺܱͬʱڸκ͵
Уյڸۺصڵڶյ糯Ͻ̫Ǭ˳
ţТ¡нָʹĶǧ֮ʵҴ֮֮Ҳﲻߣһ쳣ͺҴأڴƹɽ뼢ģʵ˹֮١گɽȵУڴȫ֮
ȵǬǵѻȸеİٹûһ˿ԭİʷԹڵĹԱȫ˱տһ۹۱Ǳǹĵİڳ׼վˡ
У˵ϹĿһŶվڰٹǰĹ˱ǫ˰䣬ڸѾ˰ɡǰղĶ֤Ͳܴϴηʵǻкλ˵
㵽ֵĹ˱ǫεվ˳У£ȷʵϳ˼ǲܣϳԸл
лУɫָĹԱһָصģ޲ýͲܴǧСԭһղѾ֤ʵȷʵʵȻԸšðɳ˵ڶղ޳Ҳ֤ʵʵǲǻҪɳղ
ٹɼĬʷվ˳˵£λڴȷʵˡ²ȫǣϾĶǧ֮ʵ̫ţǧδй˵λҲ֮飬¿ˡ
ˡߣУһҲ֪ԼܰĹԱĶˣϾһҪءЩ󳼵УɵЩǸǿܲÿ̸۵صǸһˡ
УԼߵĹԱֱˡϿֱ̫ϥΨΨŵŵ飬ҲǰЩû¾ˣ¾Ͷ㿪޳סǶʱֻһ̸۵أ磬ı׶ˣҲ˴⻼ָٲı״̬ٶȻȻ
˵ʵУ˵Щʱ򼸺͸һǺһĥ˵ȷʵеģķҲԽԽأֻϧ˲ǿƾٳһҪԼıߡ
У˼ʱһ˳ϵĳĬ


0183 Ҳȥ
£б࣡ʱһ
Уһԭ̫άλǸ޳ͬΪκ͵ıʿҲκ͵ĸ֮һЩ˵ԭǻ䰡кࣿ
άӶ˳У˹ִ£ΪһдڹɲͷȻ˹֮ġ
ٹԱɫ΢΢һ䣬ֻȴ޿κΣϾ˵ǰ϶ģκҲ޷㣬УҪƾĹ˭Ҳ
ǣͻȻάĻͻȻһתǰ¸մһƷǧΪƷָʹȻǻʶƵˣǴʱٵĻ²ʲô¡
ţ֮
˴ǡ
ٹԱƵƵͷǰմһƷΪƷѾǺټˣٵĻǾ̫ˡ
УȴЩˣһмʶбµ˲š˲žӦõõΣôܹЩµµΪӹͰأЩ˵˵ô֮Ӧΰ
άŲæ˵߹ս³ԽǰЩʱŬȻƵۣԶձ߹رս£˳Ϊ챾ǰ߹ﶽʦ¹ͺٶзҲ٣һλҲˡ
ס
ǵϵİٹ͸еԴЩˣתЩ찡ѵάվߵйҲͰˣ˼ҷ䵽߹ȥƴ嵽׸ʲôʲôԹȻҪĿˣ·Ҳ̫˰ɡ
ﲻ׻άΪʲôⲢһЩԱǼ侮ʯ̾վ˳͵£ǣ겻ʮ꣬ѾƷָʹǽ̫Ѷ֮ڣ粻ǰ߹սٶߪһ˿˵ʲôˡ
飡
Ҳ飡
һԱվ飬УʵζýЩԱµһУϺȵȴһһǿԭúõһµǵͱ˻£һ´ǵ˵ȻΪĺ֮٣ЩԱָ¹ΪУòе̾
ˬ鲻ˬУ֪һû˵Ǿٶʵ̫ˣǰһƷǧµʱͽΪƷָʹҪٽĻôҲʵЩ˵ȥҲôԱһԵԭ
У˺һᣬŵͷðɣҪ߹ȴҪһְСɣּӷΪϾνͳյɶڽƣλΪΣ
ʥڴﵽĿĺ󣬹ԱǶ㣬ҲƽУϵһְˣνҲֻƷ٣Ҳ˵ֻ˵ƽѡ
˳Уصľԭƽİ֮һľĿľƷȴЩ˳άĳʶµıӦκڳ֣벻ͨκΪʲôҪôǵκʲôڰκΪʲôҪ˼ɵ
УԽԽЩ˰κ
£Աȴû˿Уһ㶣ɫһ˵ʮʱźģô˵ںȴû˿ѵߵС̫ྐྵְزɡ
ҪŭʱԱߴһ£к£³Ҫκ
УŤͷһԭǻʺ̣ԭõҲºԭͯôˣ
̽£üûȥˣѵ檹
ѽ⵹޵ĲˡУЩ˼ЦЦ̾һЩӱ߹ؼŬʱԶһɶأҪ͢ǲԮһҪް͢ɶ
ҲͰˣΪ͢ĶǧҪĹְڴҲҪ˵Ҫ嵽߹ٶ޾벻ˣЩµʬλزͣȴƫƫҪЩµ˽κҲϵǴٶѵЩ𣿡
ɷһͷ۵ӣ۵ߵסɷο£Ҳ̫ĳаٹټԶиԵ̣Щ²ڶȫǺ֣Ǳ¶ƽñӡǴҲȫˣǻڡ͢ԼЩܳɽʲô¾ɷԸȥ
ǰУס̵С֣ͯ˵òֵ»˵ģ͢ԴϴαͷŻؼҺѾȵòͷ˰ɣһκ͵Ϊʧû뵽Ȼ˽ľȻ֮أʵ벻
ﲻԹ˵κʹ¾ͲӦôˡ
˵κʱ̵ķĿ¶һ˿Ŀ⡣
ȥʱ̻ˣһЩ˵һŮóðĦŮĦŮȻõˣºŮҲԾҪ˵ûèǼ̵ֱ̣ҲκͺÿϵϣҲֻ˲Ͱֻ֮κͺͿУΣһʱҲûа취ֻý޲
ͯ㲻Уҡͷ̫ʵ۴󣬷ϳԼʡƶȴƣȻǼĹ˻ȨҲһȱݣǾΪ߱ҹʹ񣬿Դ̫ʵ󣬱Ҳ̫ߣΪ˳ʵ۲òƶڸƣԭֻǸ񣬵ʱƣڸĹǵȨҲԽԽﵽ˿ƺȨĳ̶ȡΪƺĹټţǲòʼλ¹ԼĹټţû¹Ҳзյģһͻֱܼ顢誵˵Ļõκ͵ԭ𣿡
£Щ𣿡
ϵķĿһգգĿԼɷǾȵ顣ν֪ĪޣУĻˮƽӵģҪ˵Уܰѱƶȵȱ˵͸ˣǾԲŵģղǼ仰ܼ򵥣ǶԴ˽͸ޱȵܽġУڵʵ֮ǰֶʶⷬʶ
ԼҵϱôȵĿԼУһ͵ЩǰЩڽǧݾӣĸ޵ģҲǴء
Ц嵹ͦкøеġ˵ҲŮˣͶõľЩִ˾ռߵʱȴδֹϴˮԡ¶ԼױƷŮƷν˵ֶ̳˵ôöӡȻܺá
ֻĿһתУ£Ȼ˳檵и顣ڲҪ͢ɶ𣬸ɴ͢һȥɶˣҲи
ס԰У۾һ͢ȷʵǸ˲ţǺ̵ܻģһЧ˵ܴһ漣ء
˵Уһ§ס̷ɿķһ£ߵ̸Ͻɷƿ£ﻹء
ˡУЦһ֪ʲôʱԭվſź̫๬Ůʧøɸɾ
ͯͻȻһ£˵˵Ƿ֮֮ǰеĻء
ֺ˵˵ˣ
ɲ޺˵˵Ǹ˵ģΪеģǽ㿴ô
Ҫˡ
УھҪ
¡ǡɵ㡭
һں󣬵ӵּ͢ʱڽУϸһԷĹԱĹĺУһƬž
ҵѸշŽһ˳ǿȥһӭì˵Ҳ죬֮ܶУһƬž֮С
һžУĵԱɿУǧ˫۾ˢˢĿԼ̾;ЩëˣЩͷôˣ볶췴ɣ
ӹ˹ģԱЦĹֵϲ˺ϲν˴ܴɶܴϼʤ̣ӹٽָտɴ
𣿡
嵭˵λˣֻ֪ٺͽľʿȥ߹ص˭ġ
ƤЦⲻЦΧðһ˿˿ɱڽʿԭżӵԱֻȶڴ£սս˵ֻ˵ֻ˵糯̫άģٹٶͬͬ
άκ͡
ﻺ³һ֣ͻȻԱֿ¶һڵİǱٲȥأ


0184 
ȥȻţ㲻ȥ
Աһ㶣漴ǲŵĿͰ˵ˣǱµĹİѵ㿹ɣ
ƲƲ죬ٴĿһǰɶԭͲӦֵЩȥܳ͢ټӷһνͷΣǲǺһѣ͢ǮٷܲñٴŽǧʿԱ·ɣ
⡭
Աɵһ죬κһ֧ڿ֮ǰҪ¿һݣǳ͢ĹأΪľýʿûк֮ǣ֮ûҪһ壬ôءڼȻ˼˳ȻҲ˼װͿˡ
ȻеġԱЩ˵˴γ͢׼Ӻһǧʯʳ㲿ݿ;ĵطٸҪ˰ɡ
Ա˵ֻЩۣҪ֪ҲֻǲӺһǧʯʳôĶȴûһ㣬ʵΥյԭ򰡡ֻʱģΪλүġ⡱ȴһҲ顣
Ҳȥ
ɾܾˣֻɫʵˣڽĲҵɲ٣ÿµˮ͸ˣǱٴнʿر߹أ͢α֤ڴ˴Ĳҵߣ
⡭
λԱЩˣѾΧҲжţϾ򽭸һ˵̣רЩŷĻЩ羵ӡƷ˵ĻױƷԼһЩ˿漼͵Ķ
ЩէʲôƷǴ贫ϢЩϾһֱˣĿڿഫǮ˶ڼϼŷ޵ľӻС⡣
ʲô֬ˮ۾ȻҪ˰ٰʮӣ㻹ӹ˼⻹ۣӾģ㻹Ӧݲ򣬱ٻ˼һǾ޸֮ҲЩ˻Сûмŷ޵֬ˮۣ㶼˼Ÿ˴к
˵սǾݵģû˿̽ǼֱǸЦ֮û˸ҶݲҵΪտʼʱвܴţʱ⻹Ҳû˻ðŵ̫ķȵ˷һսԼҲ˽ָʹ֮ǧȻû˻ð˼ҲȥˣΩԼ¬³֪ˡ
һжиǰᣬǾ㹻ʵסЩСһ岻򣬼ԱҲóʱжֻ˹Ļеġ
ԱɳɵӣЦô˾ûʲôҪ˵𣿡
Ա˵ˣٸʵ˵˰ɡ㲿ɶǱ׿ϣڸģģȥҲȥȥҲȥ֮ǰ»һһȥɶ
һˣʵٵ֪˭ôӣȻñһ·
͢ˡԱɺǸɴ˵
͢Ǳôѵֱˣ
ûСԱҡҡͷ¿ΪΪܴ˲޴ֻǽְиڼң˴ɶս½ﶽʦܴǰɶЧԱ»ָܴɶԵĹְˡ
Ӵ͢󰡡
Щ⣬͢Ѿκ͸ɵˣôûأʵ岢δʶʱʷѾڲ֪ĵķһЩı䣬УʶԼУڽǧסʱУһЩ˼ʹУδһʱäĿκͣҲʹԴһǶı׶˺⣬ʶܸ֮͢û̫ĹϵУ͢ˣµʵڻһ±Ƶ塣
͢ûڻɶ岻˼꣨1625µʱȡ˳λ̡˾սʧݣΩݶຣǣϽλԹ¾أ˱˳ս
ٹ¾֮սˣⳡսսİˣǰӪܱ³֮סνսⳡ̸ԹǹڵĽڣֵЩԹⳡΪƴڣ˵ɶϢгȻԱΪӡ
ĽǶȷʵЩµµΪڵȴܸߣ˵սߣ޺պ֮
ʷѧҲ˵֮ԴĶС̣Ϊ֪ܴ̣ټϵԬŵˮǣƣ𲻿óȻùͷں͵ѲԬһֱûзս۵ĻᣬսܷѺϳȥĻֲ졣˵ѾΪ͢ʡѣȷɽذȻʹ˸Ļ񣬳ʾ쳯Ĳս֮
Դڱֵκ̨ɶľƱ㿪ʼ񻯡ȵУ󣬴۹λ־ĳʵ۵Ĵ¾ԽԽӣɶÿ޶ľѸӲϿˣ˵ڶɶڴǺεȵҪ
뵽˳˼ȻʱˣĿҲֻҪ׬һһҲǮصִӣ϶㶼׷֣ҲһʲСǮƣ˵ǒʱյһлصִû¸ƺҲԣ֪ΪʲôЩ᲻ãϾΪһˣҲĿӻŸֵѻһɺ˽ķ⽨ݻٵȻʱգԼƺӦΪʲô
ų˼壬λԱҲҴ˼Ͼһ£ȥɶֱ߿ǷͬСɵ顣ϾһҲǱǿ׳ˣǧһɶط治ʲô㲻һսȫпܵġԼҲǾԸ뿪Ͼܵɶȥбѩġ
˺һ̧λԱɵҪȥɶҲԣҪдۣӦһ£ֻҪܴӦҶ˵ȥɶֱߡ
дۣԱɳͣλ밡Ҹּۻ۲˵Ҫдۣٶǵһôɣ
Աɳɵӣüͷôˡô
⡭ԱɿЦҡҡͷⲻǲУǴʵ̫ƣ˶ּۻۣҪˡ
ɫҲûб˼ֻǲȵֱ߻ȴλʿΪսɳһȴŪµҵͷ˱˶ѡ
ðɡԱɻ˵ʲôأǶ⣬κɱѪɺӣڼĬĬ˿ء
͵۾͵УۣУĬúͻȻЦǰ·ƶָߴӰԼǸ򶨵Цݡ
ʼУֻҪһͷͻɵĴĺ£ǲҪǳɵӣ޾͸ᣬҲǸԼһɡ
Уɳʹڰ·ϵʱǴһģ仹һѱʮͬ˱װļҶػӱߡ
ӷǰ߹վڽӰеػӱߣ԰ǽеػ˼ҵձϣһĵϲĴҶ¡һɫĻӽӹڴĚGУѽѽɧͣʮɻɫСһƬֽԣ֬ƮˣػӰ
ŽԵ¥һĴķ糾Ůڵкſˣ岻ҡҡͷЩ˲֪ûʲô⣬ٹʮʮͻ̤е˶βСӣΪ˵ūţĴҲᱻϾ뵽һʫ鲻ԽӿͷˮɴҹػƼңŮ֪ޣ̳ͥ
ߡһȡļһһԱ
ţ
һ㶣ŤͷȥԭһмĿԼԱ߻վͬĶˡ
Һûе˭ɣһôھˣ
岻Ŀ⣬òΪòĴһۣȻǶ˴磬ȴһһЩ´ĵɼǹ֮ͽǻȡˣɲһܹģҪΪһͱɶˣʶľͲҪڴͣȥѿ
˵֮һŤͷˣԱͬҲϽȥֻվڵڷ㶵һɼҶ
Ҳݡ
ִĻʱͷһһĺߡô°ʵʵĹҲᱻҲ̫ԩ˰ɡ
ʱһԵȴòУ˹߷ߵˣԵȣС͹ȥ¸ˣ˵꣬ǴҶҪ׷ȥȴסˡ
ˡһѣѲɻҪɱɣεĶĿ¶׹ǵǻȥ¥ɣ
˵꣬¥ķȥ


0185 ֣ķ
ϵ¥ǱƼ˳ӿӿŴȫǴ޳еǮˣǵҪ¥ʱȴŵĸסˡ
λ͹ﲻӽȥ
סԼһ˵һۣϾͲдšǻˡͦصǵӣЦǼԺ˾һˣżְŮο赹ˮӣ˲඼һģһ㶼ֺڡĶơһ㶼Ϊ깫ȻԼǲƺģһ㶼˵ԼǴҲǶ˲赹ˮ˼
岻ô˵ҲϹսõƷָʹȻ깫סȥ·ȻõȥϵЦݵɨһָָۣԱߵĸմԼ߹һ̼ģʵΪʲôͿԴӽȥ㲻ҪںҲүɣ
˰ֲɵһеĿԳҲûб£ȴû۹⣬ûͱ˴ˡտʼ֮ס壬ΪǿһȻϵѲףȴŵȴ֮ġ
Ҫ֪ķʢĽϣ˵ıһõһȣЩȻǻľǶУĸһҪûһܳŶ˼˴к
λãɴ䱸һλεıȻһʸ̽£侫ͱƽĥһɶʱҪĸ˴űſ϶ĵĿ⣬ֵԭ
ǵһֱﰵвãϰӭ̸о˶ԷһϤζǾþõ˲еһֶҲ֮Ϊ
˾Ȼһүɣֵɫ̿ҪǶԷһλүĻǽɾԼϰǻˡ
˵ΪʲôǿԴӽȥȴСҲǲˣ˵еҲһعء
ǡǡλֽͰ͵һʱ˵ƤٺҲ˼˵Լ˰ɡ
ſڽģû˵ԹԵ˽ȥǵʮҶҲĺ澶˽ȥ֮ǰǻݺݵĵһۣЩսɱľɲʲôƲ磬սϵı뺷֮Ũˣǵκܹǵûƾ깫һļһﾹסȥ·͵úúýѵһǡ
ûѱļҶڽŵʱǹüײһ£޴ĳ⧲Ĵײ˹غ«ײڵصǱվҪʱһҶߵǸǰõͳ˵һذӷ㣬ľۿ˵ͣ´ξͲôˡ
˵꣬Ҷ󲽸ȥֻŭԵĴ֣ʱٿſڿֵ˿ﲻһñǿ׿˵Ĺ깫ȻҲн죬ﶼڰкãյҲн죬ͽжжĥɡ
ȻûС£߽˴Ѿ˲ˡ߽Ҳ˲ٵĿ⣬˿ҵıЩ˽ڴ˵ȻſͻأһЩĿȴٲ˵ġ
岽̾һüĿŮӭڵѯ弸λ彫һɢӵݸŮֻһˣһ徲ĵطɡ
ŮĽӽӹһӵķŮϵЦݸˣλ͹پܷĺˣūҿ϶һ徲λӣ
˵㱻˿ұߵһСܿ˽ϹԼһ½ӣһҲһŮԱߵƫȥ󣬿Χλ˺СƣЦ˵ŴŻɫЦٷһЩеԼƣǾ׵ҹģʽǹŴִǶҹͬǿҰ
СŴǰ̨Щʦ輧ʱ¥¥һװεùŵţ˹ɫζĹ뷿¥̨֣һԼĪʮ꣬ģѾߵķ˹Ļױһ⡱ĽŲһӰ첽˻δѾȴ˹
ӴҵĹ̰ôûױδѾڻϵȼˣ
֣ﵭŤͷ裬ҲȥѾЩû¥¶ˣٲ¶Ļ¾ҪЩ˸Թˡ
ҵĹŮǴһͿһʱĵȰҲЩ̼ȵδ˰֣¥ػô겻Ļһѫ֧ǵ¥벻뿪ȥˡ
֣ﵭʵ裬㡣¥ӵ黹Щ˰¥ô׬ô˭ģ飿칫үǰ
⡭
¶֮ɫȻ֪¥´ȾƵĿ˲ʳĸӲҵ鰡һŭ飬¥ò˼͵ùŴ󼪣ڻٱλĹȨԶҪȽǮǿ
費˵ˣ֣˵ˣǸôڵĹѵ֪ôһ͸еģ
ӴҵĹ̰⻰ɲ˵һǿɾʹͷˡŷ̴ŵ˳㶼ˣϽ˵úúáȥδˣ֮͸ϽȥӦЩ˰ɡӴʲô
һ߹һ¥ȥˡ
ѾŤͷ¥ݿڿһۣѾˣҲϽʰһ´ȥ˰ɣҪȻȵ˹Ļ߲ˣ
Ѿ˵󣬺һᶼû֣˵ͷһȴԼҹĬĬĿԼ󷢴ȻһСɵĶСѾ̾һ˵ֱĶ͸ģԼҵĹ䱦Դӵõʹû뿪ߣԡ˯ʱҲǴֿɼĵطϾʱÿǿĬĬ
ŮҪк죬С¥Ĺ͸˵ˣ֣üȻԼҹ⣬Լλ۵ĹǿλˣǺεôܿԼҹأԼҵλɵעֻܵ˼ˡ

ѾҪٴγѣͿ֣ѾվǿջЦûˣȥɡ
ã
λСѾ߰˿ϽǰסԼҹ¥ȥ
ʱ¥µ˼¶Ǻֿʼڴ̿˵ŮִһƴͲҲǶʮңʮֵϲ죬һģһֹͣӲûеᷳеУЩһȥҹ٩ɽϤĸо
ǣһİɣҹſ϶ǱǱģŻűҸ㣬ڽһǧǻ˾ǸδҰˣҪôҲŪѺõӳųӣٿ㣬ŰѱţҲˣ㿴˭Ըͬء
λ̸ĸǣ岻ЩЦáóλûЦ˼ǸʹȻλ˵ȥֻε˵ˣް׳֡
ˣҲް׳գҽްٳߣһղϲЦҧٸ˵һ飬ҪҰ׳գҸ㷭ˡ
ðɣްٳߡЦղҲԣ˰ɣ
һᵽλЩ̿סλϵҲλ˲ţȻȡô֡ǵøղλսʱľƶ˳ȥ
⻹ࡣǸްٳĵ˵ͷüɫС֣Ҹ˵иˣ֣ҽ϶յġ
ЦЦô֪
ҵȻ֪ްٳߵͷ֪ɣҵҾ͸㡣
ЦʱգʱƵѾˣްٳ߻ǲҲ⣬ƺްٳǰľƱ
ʱްٳص˵Ҹɣ֣ѾЩûˡǲˣȴֻ֪֣ǼװƲѣʵΪ˶һˡ
˭
ްٳѹýϾȨ
Ȩ΢΢һΪʲô
ΪȨ֣ˣ춼Ҫ£أ֣ҲⰡǲѵ㲻ôֻܼװƲˣλҲͦĵģʱ֣Сۣ֣ҷʤԲŶģ֣ҹǶ㲻ˣҲҪ·棬ҲŻ˵һ¶ġ
£¶֮ɫû˵ͻȻڻ
֣ҡ֣ҳˡ


0186 λôţ
󻶺Уһλ˻˴
ۺɫĶԽ£ɫȹһ͸ıɴں㷢һ٣Žͷϸ仹һ˫ϲƺϴذ׽Ьһˡ
˲ʿˮɨ۴ֲ˶¶ɫڻ飬һЩõıȻвʱӹĹâͬ¶ĵ뷨
Щ˵Ŀͱ飬֪ΪʲôЩ˦˦Դͼָо˦ȥһԵްٳ۷ֱĿŸ̨ﲻϵķģǱ߳˵ʪС
͸Ӳˣްٳߵļ򣺡١˵ôô񡣡
ްٳͷҲص˵֪ʲô֣ҰҶûˣòĿݣÿɾĿ
&%#@
εҡҡͷЩ˹ƾǷ⽨׷ɣЩػϵ˾ͬЩǣ֮ǻһƬ̾Ŀ⡣ͬǺǵλҪʱҪߺܶˡ
ʱ֣ߵ˴ǰ̨˵˸򸣣ӣλõˣ岻ʣѾаûиλˣǸ⣬ڴλˡ
˵ֶ֣꣬˵˸򸣣˸Ͻ׷׻
֣ҿˡ
֣岻ʣȻӦþֻҪ֣ҵȱˡ
ǼǼҪġ
˶ͷЩЩ˻Ϻ·Щ˸ЩԲз۸ûʲôֱ𣬿ǵʲôʱôĴ󰡡
˵Ļ֣΢΢һЦһõͻȻʢ˲٣ֻ΢΢̧˸ƣһһʱ֣
ܺ裬ںէʳݺб¥϶ƾﴺֱ˼дʫѼĹ˫ԼϢ潭ϱ
Ůߵڴ𣬴˶϶¶˳ɫȻʱʫʴ󲿷ֶ󶮣ֵĺûǷֵóģ֣ԲִһеĴԣúĻ˵ʶȺܸߣǳʶһͺǣ֮ʱҵֱȽѷ֣ڶ̶һʱ齭Ҳпԭˡ
ͣʱһƬžһһȻĽк
á
֣ҹȻ֣ңν˵ľ֣ɡһԵްٳǸп˵¶һı顣
˵ôȴΣôġħʱ˲֪ٱȻ֣ĸȷʵܶˣҪʶ󶮵Ҳ¶ôȷʵЩǿѣ忴Ǳ֣ɫԻǳڸһ˶ҶеĸоȻ
Ҹоõ״̬ûгãͱ˴ˡ
žžž
һϡϡһһͽкԭֵƻ
ƻյ˷׷ײĿȥֻſڴ˼ͳһɫװӣΪһʮ΢֣Цӣӵĺǽһε衣ӵòǴڻҲûʲô֮ԭһɫƽ͵֣￴ԷȴͻȻˣһֻҾֵӹ
Ӿ˵ߵ֣ĸǰЦŵ֣ңС˺һİҼү֣岻ڹ뷿صСǰû֣ҾȻգԵ֣ѾԴĻҲЩʵ
֣ǿЦιܼҹģȻ岻ʣôΪȺʵǹⲻȥŹΪλ׳һԳлλĹġ
ιܼЦǺǡȻ֣Ȼû⣬ôҲӦøҼү˰ɣҼүͷĻϵ֣ء
֣ɫЩףҪ˵һԵϽǰһιܼҵĸ첲ЦӴ˵ιܼҰҲüˣǼӹǻûأճﳪһӾЩվˣǲǵЪϢδˣɺã
Ŷ˵Ҽүڻϵϼ𣿡ιܼ¶˲м飬˹ĵ裬ҽ׵ĸˣʶľ֣ȥǼүǲͬĻءǺǡԸ֪ġ
ȻιܼҲδڳԣв֮˭ó¿ǷŭˣһһܼҲŰ裬Ŀ֮ĪǻǿŮɣŲҵһűɽүӦ츮
Ż£һӰλվ
λվˣԭվϵһ۾˳λǸղڽϳЦԼǸôЩһԵްٳߣŶ˭˵Ŀ治Сء
ްٳֵ¶һ˿ۺͲмɫ˭˾Ͼ齯֮ӽ궼ʮһ˲Ū˸˵Ĺƽָ㽭ɽģʵƨı¶ûС
Ŷ𣿡¶ζ֮ɫôЩĽ˼Ұ
Ľްٳ˲ܿЩйˣͷ˵Ĳ˭˼иأҵȻĽˣʮҲվ
ꡭ˵ˣǿλͽôӢ۾ġ
˵佯Ѿߵ˽ܼҵĸǰָ˽ܼԴǵغȵʶȤȥĪ֣ң򱾹ӱȻүĪ
ž
Ļû˵꣬ϾͰһǶ⣬ֵĲʱˣǸһЦݳһ΢ִιܼҡ
󵨣
ס֣
ԭվں濴ֵļͬ׷׺һʿӸϽǰס˲ĽָιܼҺȵôĵӣҶˣ֪֪񲿽ҵĹӡ㾹͵Ӧ츮ץ˰ɣ
黹ǽҵĹӣιܼЩĿ־ŭĽһۣ漴ȻΣǻ࣬ƾһδɵСӸҸǼүŮˣҼүͿҴһӲ̵
Ҳһɵϣղ֮ԳͷΪΪԷһǮּ̼ҵĹܼңƾҹӵݿɵѹԷһӢ۾İϷ˵֣һжءڴӶԷĿԷҲʲôƲ磬ҧ㡭㾿ʲôˣ
ʲôˣιܼЦҸҼүΣ˵Ҽү˭
ΡүЩɻ˵һ䣬漴ɫһ䣬ѵүǡ顭
ǡιܼҰȻ㻹Ҫǿгͷ𣬺úѰ˼һ£ĪҪΪһ糾ŮԼǻ
㡭
ԭ㿡ʵɫøѿ˵Ϊڳ͢ĵλӦȨ֮ϣϾԹԳ֮֮ס
ҲֻϵĶⶫֲܵԡ쵼ӣϾװӲǱõģǱ黹˵ٴиͳǾڸĸϱеιľԱλǲģϾֻ˵ǺˣʵȨŵһָûпɱԡ
΢΢ɫιܼЦСӣڻҪô
ҡ
˵ˣȻ޴ϾܸȨ˾ᳬһ֮ҾԼҵӡĽȨˣȥӾ㲻ҲὫ㣬һŮ˺һ֮ʵѡ˺ߡ
˿֣ﹰ˹ֿЦ֣ңʵڶԲסĳΰﲻˡ˵꣬תӺԥĴ߳˴
ǺǺǡιܼЦˣ֣˵֣ңھ͸С߰ɣɱүõˡ
֣ʱȻһƬҰף˵Ĵȴһ˿ͷڿŮҲ֮ɫ;鲼ȫ
˰ˣȻˣҲûʲôˣȥѰ˶˰ɡ֣Ҳ⣬ֻǡֻ֪Ҳ˻᲻أ
ڴ֣ͻȻһͦӰͷ˿öµֱס
֣ƶŲʱһڴ
һܼҲŰ裬Ŀ֮ĪǻǿŮɣŲҽǵĹȫϣ
һԭιܼϳֳһ֮ɫ
Ҳݡλôţ
󲿷˵뷨


0187 ҪΪ
һԭΪιܼҾ;һģԼշ׳أ̾ˣⲻǸԼҩôɫѸپͳķ
ԭιܼݵ˾ԼҵүȨƽģȨɣһ΢ЦģʵڿƲסԼɫѸٳ΢ЦվǸˣԭ΢Цӱȵүʵ̫ʴˣȻһٶҡ˰һȸҴϣȻӳȥ
ǣվιܼļҶЦվ˳վΧ˹ȥ
վȻǵˣ˵ղǾ仰ԱŵСɷ׵ްٳ߱Ͻĵ֣ܣٲ߾ˣ
ʲôûްٳߣǾֱ˳˳˷ԱߵıŽʶŴ߱ļҶ־һشʮؽŽʴҶؿڡɲģ߰˽ؽؿںֻһһ죬ҶӲһ£߹Ǿͱصĵ˵󷢳ĺ
һĻر죬ûұҶӦһǰֵؽִؿڣλֲͬĺ󳾣ڵؿڿʼ
ûðֻһ¾͵ˣҪսҲһǸث֡岻мҡҡͷιܼȥ
峯֮ʵιܼҸϽǻŸʲôϽϰҵģ
Ľк£ʣµҶҲ˹Ӹɴ࣬ûãһһȭͰ˸ſˣ쳣ĸɾ䡣
Ҷſιܼڻűƽ循ֵؽе㡭Ҫʲôҿɸ㣬ҼүõıδˣĹܼҡҪǸҶһëҼүȻ֮أ
ǆ£
岻ͷ˵㲻˵үȨҾô˵ɡȨƨǰΩʹűһҵ鷳ҲҸɵôˣܰôţӽãɱˡȥȨ˵֣ҵŮˣĻͰǻӼн㣬ʲôŮ˶Ⱦָģ𣿡
ģĻιܼ̾վ˭ˣԭɷ׵Ȼɫ˶վˣͰ͵˵㡭Ǹɱ壿
Ȩû˵һԭֻ΢ֵѸٺ
ҲܽеģһҸղŵĻ㶼𣿡
ҡ
ž
һ죬κ׵ˣֻӵĻû𣿡
ҡ
ž
ҡ
ž
һļǶ⣬ιܼ͸һ㣬׵ļӡ
廹ʵӵĻûУ
ʱιܼҵѾ֮ܳΪףǱһԲѾԭòˡĻһںȻ۵һ˳޵øģνᡣ
ᣨ㣩̧ˣ̫۸ˣ²ûˣ㻹ò˵ˣ
ιܼһ˵һߴ³ѪˮѪˮصĻʮݣλݱһ롣
ѾԼԲͿˮµǵιܼңȴûһ˿һͬھΣΪվĻ֣λжֿŮⱲӿܾͻٵ
뵽ơһλûȥѾӰιܼұֽһͷ˳ȥʱֻһͷǾԶħԽԶԽã϶ᱻġ
ܵӰٵȨ岢ûûתͷһԴ͵Լ֣
֣￴תͷʱȻһ˶벻ĶһĻ§ס԰ҲĻ

֣Ķˣ˿еŮȻͶһ˵Ļֻеĳطһ
ҲһһεĽ§ס֫տʼģ𽥴˺һʲô
ɴһԵòɵ˽ָʹ壬Ҫ㿪һɣҪȸ㣬ǵҿһٵֶ֪ģС¥Ὺȥ



0188 ʨӴ󿪿
Ҫ
ԭ־֣ԭڿվѾϲ֣˽ĻھȻҪԼĻϲüҪըþе§ס˼ĺˣһֶԷͻʧһ㣬ʱ֣ȻȻ֪淢ʲô£ֻ֪ĶҪˡ
壡
壿
Ǹɱ壿
ֱʱһЩӳٶ۵˲׹˾ЩﴫķзĽָʹ塣
Ҫ˵֣ЩϾԳƵǴɲʲôʣΪνǳƵǿСֹ䡣ǧϾӪһɱÿνͷһǧӪµģһǧӪ˵˶Ͼˣĸûһѣɱˣ˵Ͼ˶˳Թ
ҵ谡ҸղžȻǸɱһ𣬻ֵˣһƣոոͬһްٳҲһ±ƣʵ޷ղλһƨ˾Ȼǽʢɱ񡣲Ƕ˵ÿҪɱʮˣÿ춼ҪСĸ¾ôҸôʱľƻõ
һ±Ƶްٳߣڵ֪λպյɱȻվԼǰһҪ֣͸еǰһڣҪ˹ȥ
ȵŬվȣŷֱԼΪ̨ӡҡǮ֣ɷڶԷʱڳŲסһƨɾ˵һĺҵŮɲܶΪôˣҪΪ¥ô찡
ĺڽů֣˻ָʶԼʱǶôĲš̴˵һ˵ĻһεȾ׵飬Ȼôˣɴ˿ɼղŵǶôļ
ڵϺ޵裬ȴûа֮ͬ⣬ĸĴƤģڿ˵֣ԼŮǽ֣ﵱһҡǮѣһպ֣ﲻ˻ɫ˥һĿ϶衣
裬ҾҪߣ㿪۰ɡظһ߸ղŵĻ㲻˵Ļҿɾֱӽ߆
ǿɲУ⻰Ҳ֪һ¾һסִ֣¥ĵһ㲻ܰߡ
䡭
һ죬һѱѾĸ첲ڷźĽ͸ѣ·һɺ̽ļ嵭Ҳ
裬ٿԱ֤ٲɿ֣پͻ̽ն
űĴ̹ǺǵűĻʶվԼǰĿɲƽЩοͣλɱϾǴλɱ˲գ۵飬Щκ۸ڶӪ˴үǶһɱ˴룬ҪɱԼػϵ²һֻѶ١
뵽ವһϽ֣˻ȥЦЦĿ⣬ԥһ²ڨڨЦˣС˵ˣ¥ơҲˣôĿȫǳǽˣ¥ɾȫˡ
ԡҪֹң𣿡˺üȡ
ȻǣһԼǰƽ·һôῪ߼ۣλү񲻰ưһŴҲԷɲʲôƢԼچĻᷭҲٸˣҧҧֱ˵ˣֻҪūһӣˣȵ޵ūٸһļױ
һӣ
˻˻
һ˶λĿ۸ˡ
һζʲôû˱Ǹˣһ1427أ䣬ÿĲҲֻİٶӣƽÿҲǧӵ˰գôһǾеһĸ˰
еľâһɫһ䣬裬ʲ˵Ҫϣ㲻Ҫҿۣû㻹ʨӴ󿪿ڰ
ʲôʨӴ󿪿ڣ⻰ԩūˡһίūҴСͽ̻ʫʸ踳ÿﻹΪ֬ˮۣ׻˵úãŮÿﻨϵӿǺȥˣֻҪһǻūҿ˵ķϸļ۸ء
ҽǳʶˡһֿ̼棬̲סֻ˵¥ĺڣû뾹Ȼڵ̶ȣļǮҲҺǹײҪǮ


0189 䶯ĸʾ
Լߵ裬֪ʷϴΪʲôᱻԳɡЩܺӸˣĽ֮羹ȻѾŨҡػϵĻѣһ͸Һһӵۣ൱еһĸ˰ҲҺ
ŭЦûзϻһס֣Сֵ˵ѾˣǺźûϧ׬ˡߣ
˵֣꣬С־ҪתȥȴһѱסĴȣλǰ糤ҲǻȥˣֻؽеˣİߣǾȰūҸɱ˰ɣû¥Ҳȥˣ㻹ɱūҸɴЩ
豧ס˴ȣ¶һ˿ɱΪٲɱ𣿡
Ҳǻȥˣõغɱɣɱɣ㲻ǺųɱϾӪЩҲɱôˣɱūһŮʲôʲôūҲˣ
㡭
һ廹ЩΪˣɱܡɱˡɱϾЩӪΪս˫һĹϵ㲻ɱ˼ң˼ҾҪɱ㣬ɱûʲôλͬȻƤ⣬ԼѾµҡǮҪɱ˵ĻҲ˵ͨģԼȻ˳Ϊɱ񣬵Ͼʱ̬ɱ˿ħ
ʱ֣ҲӸղŵľϲ˹޵ϡﻩϵ֬ӣ̲ססȰˣϾ꣬ȴҪߣȻǼλ᲻õģϾΪѾľѪһ¥ȻһǧɣҲβءзӵĻͰɡ
ôûܲҰ¥ء
ס
˵ͻȻֹסĿסԼȵ˼
Ŀ̫ˣȵҲһϽſ弸þĿ⿴壬ѵλ˾ȻϲֵɣЩµ˵ˣ㡭ʲôūǰȻǰҲƤ⣬ϴֲˡ㡭㾡ȥұ˺ˣ
ۡ
˿һĻʱ˶˾̾ѵλ˵ĿζȻôأϲ֣ŮİҲϲ¿дˡ
ʵֹΧ۵ô룬֣ҲЩɵĿ塣
ΧĻĿ⣬ЩһЩһﶼʲôȱĸ
Ҳ֪һµĻ㲻þҪ۵ͷˣϽ˰֣ˣҲˣʵһ뷨Ȼ赣Ժ¥Ϊ̣ôٿԸһᣬǾ¥еĹﶼԸٻؽٿԸһݻɣԸⱾٻԸýպ󶼿иùޡԸ˵ıҲǿǿΰ
ǰɣҲУ
һƬȻ˵ʵǳôǵһοô׵顣ΪǵǳΪһԺͬȫߣǻǵһο
ʵ˵ˣԼҲŻˡָָ壬ָָԼŵʣ˵Ҫ¥ȥһǸɣ
ôǲԸ𣿡üͷ΢΢𣺡Ȼˣ˵ǿǣԸȥԻὫǰǲԸⱾҲǿ
⡭
ЦҲ̫ˣһȺ糾ŮӽӵȥЩϰ˳ĺŮ˻ܵô
˴һ֣ȴô
áҾ뿴ôڵġ
Χһ۲ϵĴ˵ĶУվһԵ֣ҲˣƤеһģŤͷ˿ˣ͵͵վһ治ɫ塣ҧҧȻסĴ֣ʱԼķʽʾ֧֡
ܵԼֱһ˫СסŤͷÿּ֣ᶨĿ⣬ٳٶҲܵλŮԼַ֧֣ľжôƣȻվԼߡ
һᣬһ粻ŸЦŶˣūлĺ⣬ֻūҺ¥ЩǶϰ¥ӣóȻȥ鷳ūֻл˵ĺˡ
𣬿ǱٻˡܾҲû̫⣬ϾóȻһȺϰַſڵķ糾ŮӵȥճϢͨҲһӦÿ˶Լ뷨Ҳǿ
̾˿εҡҡͷӿڴͳ˼ƱݸһԵ裺ŰɣǧӣȨǸлЩչ˺ͷȥ͵ȥǽվˣӴԺ󻥲Ƿ
˵꣬־ҪˣϺִһֻһòʮѾߴŮһɱ¥һ§ס֣ºߣȥ߾͸ȥ
ߣ֣һ§סλѾߣ˿޳һš
һĻѪ簡εҡҡͷתͿĿɿڴ裬ӿڴͳһƱݸ裬ͷλλ߹ҲһɡҲú³ԿԸһŵպ¥ĹĸҪ˾ܵұ٣Ͼ޹ǵ鷳Ҳұ٣ֻҪܼĶƽ㿴ô
⡭
迴лͨǮׯһǧƱһ󷢴Ȼ嵱ô˵ˣǾѾ¥Ժˣ˭¥鷳Ҳõܲܵλɱ
ҪܾλүķһʹſɥðɣȻ˶ˣҲõȸˣūҾͰͺ˵¥ܿ¥ݸ塣
ӹֵݸһԵ֣㿴ǲͺߵ
֣￴۾ͷǵģūͺߵûˡ
ͷֽյһԵϵȼɣֽдɵܿ㻯ѻű˻ҽֻҪȥٸڹٸﱨһݣӴԺ֣ͺ߾˼¿ʼˡ
֣ͺԲסݵڵأлĽ֮ŸһɼҶĻ߳¥ߵ¥ſʱǸɺ
֣Щ˸еŤͷ˿¥һۣЩп˵ū԰㱻˽ū黭ֽ̻ūǣ˵ûûūĽ죬ūϣ˽ܶһ
Щ͵Ŀ֣Ȼ¥ܶ𱻹Ĵм֮ɼǸܹж֮ˣԼûġ֣һȥҲ˽ʳпܻҵ£⵽ΣգǺڻԻȥ϶ỶӭģϾѾ֮ȥ󡭡

Ļû˵꣬ͱˣֻ֣ǼᶨԴӸ˳󣬱˾Ǵ˵ˣҲǴ˵Ĺ󣬴ˣ
ôذɡ֣һⱲӸģϰ˺ЩϰߣЩε˵ȾɣȸһؽҲüպ˸õĹҲ㣬㿴Σ
ΪԼ⻰˵ûд֣ͣĶȴһ˼һʱ֣Ĵ̳ӯžӨˮȻʵôȻ΢֮Ҳܵõ֮λֻڴѾߣ˲赹ˮźˣѾˡ
ҡ
Сںµ峤ô󻹴û飬һʮ꣬绨껪ľɫŮĶףҪǷڶʮһǼֱǲܵ飬ȻߣԵ˵ǹּ嶼ûüͷһʱЩ޴ܱһŮףûĸ˻ܣǵ˾ư͵Ľ
˺ˣҴӦ˻ʱ߰ɡ
лˣ
ӦԼҪ֣ΪЦϲϲסֱߣһξߢԴϵľ󲿷ˣȻҲ⡣
ϣ֣ص˽ǧ֣ﰲ˵ڶ죬˸ʾҪһѧϰ࣬רʮʮŮӣѻδ鶼Уʾһ䶯


0190 ֣׼
ˡôŮӵǺⰡǧǴ÷зģ˵˵
˵ʲô˹һۣһӽ翪ʼһֱԼתƣͼȰԼȥĸʾջ
ɹ񣬹ȶӶЩת͵͵˿壬׳ŵӵˣ¶࣬ºͷ˶ʢҪѡѡŮأ
ѡŮˡѡŮôˣѡŮ¡ŴͷɥĹ壬;һָΪڸʲôҪȱŮ˻ǧңϾƯС椴ѣӳԳܵѡӶ֪ѱ߲أΪӼʵֵزΪôЩѾЩˣҪټǧǧأû㻹ôͿ
ӡðˣָŹһƿڴùҿ
֮ߺߵ˿ڲ裬һžһ㣬ָԱߵӵɣڳһ֪ĻΪٰôء
ǣ
岻Ҷ˵Ͻ
һ˵ǧȻϴλıٵ˻ȥĥų͢ǰɶֱߵǲıˣò˼ϵּܿͻִҪȫ׼źãɶزıȻҪ£ٽôĽӵܴɶɲǴȥġǹҪҲҪסܵ÷ĻǣԱ´ôһ
˵꣬廹صؿ˹һۣȴλȫ±ơ
㡭
εҡҡͷӽ͵ǧ㡣ǽҲдˣֵҲǴ˺ụ̈˵ǵ󲻴󣿡
󣡡ιĻشǸɴ࣬˷ֵǵ˵ǹǿЩһı˵ǣ⼸սǵٺˣǼֱǺõ̫ˡ
˵ľǴʵʱʿǵǹ˶Ҵ󲿷ֶǵ֣ʿԭΪʱҽˮƽ̫Եɵġûзص˿һ׸ȾǼ͵һ㣬ȻʱҲһЩ炙ǡùصȿҩ;ƾƵȶϾҽⶫҲʹá
ǰϾܱߵĵؽСС֣廹ģȴҪǧ֮ɶȥƴһľȱҽͱ¶šȻ˵ʱľӶѾִúڱԼҽϵ忴ȱݼֱġ
ǱΪǵ̫ˣЩܹʱȵĻֵǿԲġԱѰ˼ţǲǿļһŮӣɱһЩ򵥵ҽ֪ʶȵѧһҽƴӣרŸչ˸˵ĵ֡ǧΪô
⡭
Щˣһ˫С۵ɵϴ󣺡ˣǿɶһЩǰ
ôˣָһף㻹ˣ㲻İǴʯͷĳģ
ǡ⡭⡭˰Ҳ˵
Ҹ㣬ŮͱϸģʣҲðڳôһԾ񣬶ұٴ˴ҲУֻˣЧ˵ϸȥ£סҪˣһ٣
ߺεͷСһʱŮʧС´һŮͷ¶һѶȿɲһĴ
еյʱһ˫СִӺ˹̫ѨĦȲ᲻úʣú佱ղʵ̫ˡǴѧգ
֣佱һЦ˹ˣ⻹ǰصʦڵġūˣƽﲻҪѧ黭ѧһЩӰ˵ĶūΪѧտǻ˲ʱء
֣ĽͣʶʱһϸĻҲһ򵥵顣黭Ǳ޿ΣЩôЩʿйͬ԰ѧЩ㻹ѧϰźˣЩ뷿ļɾͲ˵ˣⰴĦҲѧȻ˰ؼǸģź
֮Ҳпʱ¥ŮӵĲףʱҪźҪ̰ȵɫ˥󻹵¸ʧҵ˷⣬Ҫʵǲװ
˼ʱ֣ͻȻ˵˾䣺ˣղ˵ҪЩŮӣҪҽβˣô
ǣͷ
֣֯һСĵȰūҵĹƣⷬ²ж򵽵ġĺ˼ҿ²ԼҵŮͷ¶顣
㱾ֺγ֪Цһ£ҪȥļǶˡ
֣ҧҧݵˣūΣ
šʲôһʱûӦ
֣ĵū˵ūҸѧҽΣ
ҪѧҽЩԾĿ
ǵģ֣ūҳ񰮣ūūȴһֻȦĽ˿ȸūҲ˷ǡūΪ˴˷ʾЧȻѡūи⣬֪˵񡣡
һ֣л˵µġ
֣ͣĶߵǰ˵ūΪŮҪǳũпɣǳѧҽʮоŸǲϵġūΪĪһЩ¥ŮӻҽڸǣͷʾãԺռΣ
ס뷨治ءǰһ漴˵Ǽ򵥣Щ¥ŮӶǸ¥ҡǮҪЩ˲ڶǵӣı֪ˣֻҪһһҪҪģҪһô¥ŮӹϾǻ÷찡ٿɲ뱻ȫµο
꣡
֣һ¾Цĸ첲һ£Ҫˣȫµ¥𱶼Ҫƴˡ
֣ôһЦ滨ŰˣЩסˡаҵĹԹԣСѾͷȻͲ󣬵òʵ˲ãǾרѵİ
ɫȻӲ֣۾ЩԵ֣ҲǻϲȻ϶ǰλһӵϻ۵Ȼ֪ԼĳǾܵҡȻԼܺãҲĵȵԼɫ˥֮ԼʧȥȤڵ֪ҪļһŮӴҽʶһûˣֻҪԼܸ彫ҽѧãԼĵλȻֱϾտԶʱġ
뵽֣ȻһЦ˵Ļ֪¥ŮȻǵҡǮ¥ҲһʹãǴѾΪ¥׬Ǯɫ˥ֻܴӺΪ潻ǽֱߵҤ㣬ǴԸ⽫ЩŮӶļһδıϣ𱻹ЩŮӶǺġ
סҲԣ
ŻмɢŴζĵ㣬岻ЩԳ֣쵫ʵҲֻǸʮŮںŮŸϸУƽﻹڸĸءҪںԼȥ͵Ů㲻ûᱻĸĸ׷ɱ˼ȴͶͱ
һľᣬһ§Ż壬ȴ˽սҪҪѻеļ˸ˡеļ˺ûʶ㣬һ˵һ߲סŤ壬Ȼ֪ԼĶԷôջ
ò˵Լѹе˼֣ĻòƻмֵЩ¥ŮڽϿ϶ЩŮܱȵģѧϰβ¶˵Ӧòʲô⡣Թ糱¥ŮӴģҲǵõʷ֤ġ
뵽Ҳö⡣
Ҳ֤ʵ֣뷨ʾѾȥ˴죬Χ۵ǲ٣ǿӦȴûмʱ򣬿ɥĹ岻ò˵ĿǰΪֹ˻ʮˣвŮǰúͱ˱Źָˡ
˹Ļ㱨иʱصͬʱֻ֣ĽɳʮҶ֣ﵽϾ¥ϰ˽ӴܴܲǵŪһʹ¥ŮӣʵʩҽĴơ
²ҪʵʩƻʱУʥּҲˡ
λԱɣʱЦøһ仨Ƶأˣϲϲ϶ǻʶƵĽȫͬˣصū澸ܴ󵨵ȥǸҿĲҵֻնЩצбΪأ
ԱЦøβƵ֪ԷǱ̨ʣѾùˣӦóˡ


0191 ȷ
дЩббġʼСĺֻ֪ҪôһңͻΪԼĻֻҪͷв˻Ҹʵ⡣
ˣ˵ˣֻҪ֮ǰŵ飬¾ǿĺܣ˸Ҷֱ¾ĲǻʶƵ
ԱɵЦøβͲƵأΣ廹Ǵпһ˿ڲزסۡȻϻʵʲôҲûͶһӾͷɵ󣬵ǴӳԶȴǷǳģ˻ʵ飬κҪ򡰴ʼС˶Ҫ˼һ¶˻ʵǮӵĺ仰˵ֻҪԸ⣬ڴκϲ⡣
Ա뵽ȻҲ뵽źЩӵĵȫʧӰ٣˿ҲõԼ뿪ᱻ̵ԼĲҵˣԼҲԷĵĵɶȥӴˡ
ʱ̬ʱյʱѾ˺ܴĲͬڸյ֪Լɵִʹʱպһֱִĵײƴһʱ뵽ʱ׬ȡ㹻һӵĽǮŬӵһҹ˾׬ȡǰҲĽǮһݵǰֻڵӻǵӰĻϲܿŮ
ڲ˿ѾԳƵһɹʿˣǮзгһƯŮѣһȻ곤һЩȴ֪֪ȻƯˣ˵ӮҲΪľҲûвʱյĸҲĸı䡣
ԭʱն˵ֻһ׬ǮĵطΪԼ׬ȡ㹻ǮƺԺת뿪صִĹԼСӣĹԽԽԽԽ࣬һֽθеĶĽȻʮǿ󣬵ǽɴʱյ˵ϣһˣôͻ˲䱻ԭΣᱻΧȺ̰ĶǸ̵ͷʣ
㣬ֹףҲֻҪǵſԵõ֤ǵ˲ܳԱůһ岻ӵеһжҷҲԭΣĽҲǷǳߵġ
¶ɫԱҲЦˣЦеʵˣ֪ʱǰɶ
һ᣺󲿷־ʿ±ҪѵһʱܳұٻҪսݵʣԱپ¸ѮΪá
ѮвУԱɵͷҡͬ˹һ㣺ɶﶽʦ·˺üӼٳ͢ǲԮǰɶ͢˻ھʦһͬǰɶأɲܴ˾õˣ£֮һҪ
°룬ֿԱβסĽĵ˵ͷðɣºҲǰ³һ
áһΪԱɴϲ漴˿λүڿϳˣҪšҽڲûʲô÷ӡȻΪԱɣдű治ǿеҲҪ֪λүǸոκ浶ǹĸɹһĽǧǱѪδ͸أҪλүɱ˵ġ
õ˱֤Աϲ̵ˣȴ˳˼
һεɲ򵥣ɶͬǰЩ̣ӱҲͬϾӪЩӪóһѵ֮ӶûеܣЩӿǴ̵ģսһ֧֮һûóֵ׼çײȥɶǾԼĲˡ
Աɣ˼һԱߵĲ豭˿ڲ裬ȴֲˮˣںҵ衭
ճڣʶ֣ϱ㶯ǰϾǣϾǵЩԼ¥ϰȥˡ
뵽岻ҡͷЩЦɼѰ֣˼찡ԼϰźӣղԼˮԼˡ
ˣôˣȻִＯγҪʰɡ
ԺصִᡣֵĵطϾֵĲֿ
ڲֿʱһԼʱǿտҲĲֿѾѷʣֶѷ˼֮һ忴һ·ͷʳƷʳƷԼ͡ԲʷЬࡢ˯ʣԼڵЩӽó׹˾ĹûͣǻԼָʾ½ɹʰ


0192 ִ
ҹĻ٣ϾںɫҹĻ£һööƹֱøѤÿ
һɫİµA6԰Сͣͣ£ʻŴ򿪣һɫ͸ˮ˿ŵѩ˳ڵϣ֮дŨŨĻǿҵ·ǵ
޵ֹŵ߳һϮ컨Ҷ¶ۣӯģеøԼӨһӺݻԭһλˣⱡ۵ױĵ׺£ֳʡ
úĨ۽Ƿ壬Եʮ㣬ͻȻսȻɲſǡôĹՌǲӯһյϸ֫ͻԲβ°ڽϥǣٸչš
µϳͣӳ˳Сͣ²ԶϽ˹Ϊ׵걣ڵ˵С㣬ôŻذ
ˣº͵һЦԭǽӳһӦ꣬Ի˵㡣
עźãϾıǮΪ˹ۻ˿ɾֵ̫ˡ
˵úܶԣڲû취Ҫǲ˿ɾûˡҪ˵໹أСЩôõΰľǰ΢΢һЦЩƣҡҡͷˣȥˣæɡ
֣ȻȥϢɡ佱ĽӳЦһ繷βͻһ
ȵʧһֱû˵ᱣջ̰ĿҰһ͵ӣСҪȢٻʮ궼ԸⰡ
ӳбһۣСûǸͱΣСĳֺõ˴עǮ˶ȥˣҲû˭ܳɹģ˾ʵʵÿ¼ǧĹȢһܸɻ޵Ṳ̤̊ʵʵӾͺãС˲ܹǵġ
Ҳ˵˵ѣҾˣСŮôһ˹أ
ģȻ֪СǰˡǰСǰסСǸǰȣСˣСһֱڵġ
ǰɣĸɵôȢС˻ȥȣ
Ͳ֪˰ɣҸ㰡
ӳıһСѲһгš
򿪷źһɵʳķζƮıͬʱһϴΧȹæµϤӰҲӳһЦ㣬ˣϴϴָϽԷɣ
ˣ۾ʱЩˣǲ˼ӵİ˦˽ϵĸ߸ЬȻһͳ嵽˶ԷĻ§ס˶Է૵ĺ˾䣺壡
㣡
һ̸պõĲ˷ŲϵҲһ§סů壬ǵ˳ŮϢӿһܰĸоԸоŮ˶ԼŨŨİ˼ǧֻ۳һ仰Բ㣬ôò㡣
վԭһֱӵʮŷֿ˫Է۾ʱ˴˶˶ԷŨŨİûжķϻһѽᱧ󲽳ҵſȥűĹˣ顱һ죬һԴߵڴСһ£һл˵ء
л˵شһԴϢ
СҶ˵㡭Ӵ
˺һָһ˿޺޵ǰݺҧһڣСԽԽˣǳĵİɣ
˭˵ģԼöѣôͷˡ
Ȼеļ˵˼ǾԲϵġ
˵㲻ǳĵġ޺޵ҧһڡ
˵ҲǸĳŮԣһѻģŮ֮ȻİԴӸ֮ͷС쵰ֱǵ߸ӡ׻˵ֻţûиĵصģȴʧЧˡ
һֱһͷţԡһͷԶƣղţ˽һСʱԼɢôȣⲻʲô
Ҳ֪ļҵĹᱻһأ뵽ķһ죬ԼЩʲôأԼҪڵǿֱ壬绬䣬۽һɨСǷֱ˫ԺǺЦİһۣŸʲôҴ·ҵȥ˼ҶӿǶˣ
û⣬쵼ִУ


0193 
ĵƱ˵ɫһܰζ
ûָֻһӳİڿϣΧȹڳæµӰһܰĸоͷڻһƤɰС֣Ⱳͱˡ
ţЩ彫һʱӣǰζЦˡʲôأϽԷ
ᣡ
Сֱһ£ǵһۡ
ôˣ
ЩĹĵӣЩ⻹ǰǸƽǵǰӵģѵŮ˶Ƣ
ҲûѾʲôˣҲ֪Ůÿ¶ôƢãֻҪܲͺá
ڵĽʢ˷˹ȥ԰ɣ˾Ͳóˡ
˿׷ּһӵ۲˳ţ⣬¶Цݵͷܺóԡ
óԾͶԵ㣡һ˵ָţ⡣
ղűôã˴ͶˡȻķ˱ȲϾƵĴôóԣѾôҲǸǵģһּҳԵθڴ󿪣һ׷ŷ˿ӡ
;Ʊ˿ںƣһɬдŸζӿζ٣ĳ˿ȻֻһƿһٶǮͨѾƣƽʱμʱּǧһƿĺƲȣ˿ľζõġΪƺòúȲǿƵļǮǿ˭ȣǡǡⱭмҵζ
˾Ʊ۾ʵ壬ܴ죿
ش𣺡ɣ
˵ѾίڽСһ׷ӣ׼λŮѽ𣿡
Ŀǰû㣬Ϊ˵ˣļϷ̫ӡ
û˵ʵĬĬһССڵűĺơ
ĬӣһھΣץסСЩε˵㣬Բ𣡡
̧ͷβס֮⣬ͻȻЦˣСַץסĴ壬ͲΣҺô࣬һֲŮˣҪȢǼҪˣҪĻҾͳҵˣ֮עûнġ
ȰˣĻһ˿Ա
ǵģԱôһջԸôŮ˾ȻΪеԱɴ˿ɼһǳͳŮˣТ޺ΪĴͳ˼ѾӡĹ
ץסСּᶨ˵㣬ģԺΣҶԶ㣬Ҷĳŵ
翴飬Ĵ¶һ˿飬һЦ㰡ȸ㶨С˵ִ𻰰ɡ

ЩεͷƵУһʱôæҲÿܶջִʱո档
Ȼ磬Ϊһǻ۵Ůˣ粻ûнŮָɣֱԹ壬ַʽıԼĲð֪Լ⣬ֲðҲԭɡ
ƷźƣżԿڲҲϸʵģһһһֳϷСŮе񵭡ƫƫдһʿ£ķ˵һ͵ջ
ͻȻ¶Ȼǵ⣬ջָһЩʵЩˣһۺʲôʵʵԷҪȻ͸˯ɳ
ðɣ
ֻþͶΪתƻ⣬ӿڴͳһ嵥ݸ硣
㣬嵥òɹµӣҪһڸҴ롣
ӹֿһۣüͷʱ΢ʱչ˵嵥󲿷ֵĶ˵ΨҪЩڻҩЩˣȻҶԺڻҩļܲôϸ񣬵һ¾ҪֵҲʵ̫ˣܲŵעġ
ҲЩ⣬ǿԷֿ򣬴һЩڳͿɽʱȷʵ̫ĻȹһֶУʣµĿʱУ㿴ô
ͷ漴ʵû̫ˣ壬ҪôڻҩҪʲôأЩ㰡
尲οó׹˾ȻİѲΪ̰
ѽÿһʵһҲͲ˵ˣڻҩʹӾʧˣ޵ĺ嶼ֹʱĶ
ȻɲԸ͸¶ڻҩĿģҲܴûй׷ʣԼȻ˵ȵֻ̫ܻǵԼİﲻãΪһŮȻֲǵľٶ


0194 ̽
һŨŨϢҹڻָ˴罫ʰúϴһ£ȴƤĸԡңźϴ˸ԧԡһСʱֱ޺ľ类˷䣬޵ģ˿Ѿûһ˿ֻԼŭ֮飬Ŀ˵㲻ϡ
ϣ޵νҪ޶ȣһֱŪüȻԺŷŹʵ⵹磬󲿷ֵʱ䶼ʱʱ䱾Ͳ࣬һʱϰ߽İι
ֱ賿˯£ֱڶ糿۵󷢽Ľ˴Լʰһ˴Ҵҳ˵㶫żݳǰ˾ҲֻԼ⳵ǰС
ӳ⳵Сʱǿ۾һĻԭӦװ޵ı˿ȴгһ㣬ǰϵ߽߳һ·߽ȥҲû
߽ʱǿһſ̨һͷ̷һȺɫTһɫţпƵվڿһ˧꼤ҵִʲôƵ˦һƾʹ˵Ϸžһ졣
ǡ
ͻȻһԲ϶ķȥֻһãһɫTͷϴһѼñ԰վֱ۴ʮ峡Ϸɣ飬ʮ׼
԰յĻ˵꣬Χ˷һ˷׷˿һԵƵߵǰǸ˵Ϊʵǲ˼ղûɣһʱϷˣ֣ϺõҩƣҸ
ˣЦЦԼüһ¾ˣСʲôܺáҺⳡϷһιҪϼҿɾͲˡ
ƵҲЦˣҲҺһιѧҪ̽࿴ӷǵøɣʱϸ첲ȵĿɴ򲻹ĸ
ͯΪҲЦˣŮѹҲǱӰ2000ϵҵģƵСĽ죬Ƶ˾ѧãͯΪϷ97ϵҵģͬҲĺ󱲣Ƶô˵
ˣ԰һġܶܵϷˣСӵ治
ʱתͷ԰տվԶ壬һ۾ϳ˶ԷһϲҪкȴԷ촽һʳָ˼ʧЦһ£ҡҡͷͲˡ
߹ȥʱƵҲתͷĶ쵰ͻȻ¶ЦݣͻȻŵĵһ˸еһ־޵ģΧ˶ˡ
䣬ƵѾɿ壬æµĲ˿ƵĶЩ֣ӷӳʶʮа˾ƵǸصˡ
ЦվԼǰ壬ƵֻеԼúò˾䣺壬ôˣ
˾£
̶̵仰˶˶ԷжԱ˴˵˼
ĿӵʱһԱ˵λҲɣҪ֪ǻвٹأĺô
յ壬ѭˣû˵˵ԵûҵͬҼϷһûأô˵˾ͲշⰡҲҪÿʮⲻݰɣ
ʮҪթ԰յһۣǸıأҸұ֤ⲿϷ֮ⶰ϶Ҫ㲻лҲͰˣշ⣬СҲ̫û˰ɣ
˵Ե˭ûİ岻ʾ˻ȥ˽˱Ҫ·ģ֪ŪôߣҽôҲܣһ
٣Сӽǰɡ԰ձˣֻ˫һ̯ٺЦ׵ĸɣҪûУҪҲûСҪ˵в٣Ǿ鼸ʮأƯĹһץһѣҪҪҸܼ
԰Ǹı飬ҲֻεͶˡҪ˵ϳɾأƻľ̫ˣû⻰ճƵһ˿ɫԭΪûиԼʲôӴ̾סԼĸ첲ҲڲΧɨһۣ·ԼȨһ㡣
԰նʱ򣬾ԱΧ˽
ǵѰɣͦһΪһء
˭˵ģҸ㰡λѱȵ㻹ҪСء
ǰɣôôı˵ⶰǵλģ㻨ٶء
ʲôһԾ˴ˣλѱ˼ᣬ˼ҿǮˣ׼ŵĵӰ֪ɣ˼ΪõŮһţֱӾǧ򣡡
ǧ򡭡ҵ谡
Χ˶Żˣ06꣬ǧھ˵һˡ
һ󣬾ֿʼϷˡҪ˵԰Ҳǲͨˣ̽࣬Ȼ֪˼Сһʱû϶໰Ҫ˵Ǽӿȣ˰ʱֽϷݾˡ
˽ϷҲ԰ԼܶԱʳһ٣ҲƵƵ˾ƣܸλĸߵͣǱ崺磬⸱԰հ̾ͬʱҲþĲ˺
ҶɵӣȻ֪۲ƵĴϰ壬ŰͽЩ˸ӴŵȦˣ֮ôĿľôҶչھŮѡ
˶֪£ƵѩȻھΪ˾Ƶ壬Ĵ۾Ҫγˮˡ
ƵԼڼ׿ǳصԼСսѵЬӣŽŽӣڿɳϱ۾һƣģ
ƵͬЬߵԱһ¡
ιȥϴˣ϶Ǿζˡ
ϴ۾ûͦʬһϴ
ޡƵһ˭Ҫһϴ
ͻȻ۾һ§סƵЦǶϷˣһϴʲô
ҪҪϽȥϴҪ
һЦУͻȻһ§סƵȻᱧ󲽳ȥ֮ǰ˾ģһҪ϶
Ƶ·Ҳʶ˰ɵľģº𽥷˵ֿ֮Ǽ⴫˰ɵζ˶ѬԺģҲͰư͵ķ˵ֿ
һƺһЩĺɫۼڴţ϶ڱԵˡ


0195 
һ۵㺹ܵƵſ˰ɵؿڣķһƬͨ죬ԭĴ۾۵ðڵóԸḧżۻĺ󱳣һģƵ̧ͷʱÿ˵ú޺޵ؿҧһڣ۵尥Ӵĺ˳
ҧ֮ƵЩ޵ߣ⻵ڵóԸ˰ɣ
ҧֻЦôŮ˶أ˵󷽵϶ҲѵŮ˶ʦͨ
岻˵Ƶǲ¶ѩ׵ı׼һ£ŵһѩһ·žһ죬㻹ҾͶʵʩˡ
ߣƵ̵ͦǣЩ޵ҧ˰ɵؿһ£Ž˰ɿĴϢţŰȽʱƽش󷽵Ȼͬһ귽ŵĽƤŮ
м˵ģ尮ɷϵķӣţֱǵü÷˺ߺߵһֻ˰Сèһ㡣
һᣬƵƶһ£ͷ˰ɵ°涣һֻԱʳĲ˹èò˵壡
ţ
Ƶԥһ²˵ûоͬþ鵽㣬᲻
Ȼᰡ϶ЩӣЦ㷢οǶҲзݰΪŮ˵㵱ȻȨ;ҪΪҵǸ
˼ҡ˼ҲǵƵЩ˼˵ңⶰģҡ
ݺݵڼ˵ӣ˺һᣬֱ˿촭ŷſšݺݡ˵Ժô˵˵ˣⶰд֣ȻԾ;ԺҪô˵Ҵƨɣ
ޡҲ̫ԵˣƵϲߵİһۣ˵Ǻã˵ġⶰװ˵㣬㲻֣
úúáŮˣ˵㣡֪еļķʽԼ¼ҵȨͬһЩƩĸʨӻѲԼһ
⻹࣡õı֤Ƶڰɻﹰ˹˸ƽڰǰ૵֪ԴӱҵҾһֱȦƴһҵͬѧһ23ˣЩеĴϳһߵĴǣеǻڸų̂ʵţеĸ뿪ȦӸˡ
Ȧƴ꣬Ȧĸ£ҲȦնʱ뿪Ȧӡתһ룬Ϸһܸʲôѧľûо̵츳ֻڸﱼԼĽɫҲȦŮŮķַֺϺϣҶŮ֮İ˺ܴĵִͷ֮ǰǵһˡԭⱲӹƾôȥˣȴûҸеʱ㣬Сˣ
˵Ƶ͸һܰڻ飬ˮĴŨŨ顣
ͷڼ˵ӣһ£ıǼһѽԷƱ֪ȥǰһһײСÿŲǧǮĹʣ˵Ĵһ°ϿݵġơʱҾϲ㣬һһǸ㱧õţǵ𣿡
ƵЦˣָĶͷϵһ£㻹˵ҼǵõҵһεĳȥǸɵĺʱһͷʲô𣿡
ʲô
ƵЦʱ뵽ôˣ֪ôʱ˶ٻأ
ź£һŭĸ֫Ƶ˼뾹Ȼô࣬㣡
ѽҲˡ
ӵЦôƵҪ㿪ȴӲħƣֻҵţϵı˳¶õĽģŷŹݺݵĵ㻹Ҳô˵ˣ
ˡҲˣ
ЦûȻƵʵʵſڰɵĻͰ͵ģǽ֮ɫ
壬ãôԼƵжڰɵһ¡
Цһ£ͻȻʲôڴλԼ´ǮóһſݸƵȻѾҵˣΪһ˾ҪеͥصſҸļãպãڿı棡
ⲻУҲҪƵһͷƴǣǡǡҲҪǮ
ΪʲôĿǻԹžŮڣҵϱǮ㲻Ҫ˭Ҫ˵ˣۼڻװޣǮĵطأΪŮѵӦðѲ̲𣿡
Ů컬ƺ˵һ츳Ļǵ϶üЦĴһʾпСĵķͷ¡
е˵Ļ˽ã໥ų˯ȥ
ڶһ磬˻ڳ˯ƵǽƵȥ˾飬ſƵССļ׿ǳհѳͣ˳ԱߣΧѭȥֻǴӳﴫġ
ʱ򣬷һȺΧһ̨Աߣһ˷ܿڲĺʱһǹģĶЦø⿪ġ
˹ȥЦʵʲôЦôİ
嵽˷ܵĴ˹ϰ壬ǳɹˣǳɹƳ˵һߵĺϸǹˡ
Ŷ
һоһϲԼҪǹˣ
̫ˣȥ칫̸
Ȳź˰칫ң˸ͼʵǹܵĲǶ٣
룬ֻǸƳϸǹܣһʮǹҡ
ʲôʮֱԼĶ䣬ҪǳֻôĲֻǺˣ
ѾĲˡ͵ϾϾƵĲƷʺܸߣܲܰѷƷҲɡ
С̫ˣԥ˵Ҹʱ䣬һҪٸϸǹܣ
ٸһ֣СʱôǹܣٸѾǶˡ
ٸòɵĿǵһǹҸٿļӹѣǿԶʮСʱ൹ӹ̨ҾҪߣݶҲҪĳˣкܶ೧Ӷܸ˵Ľݶġ
ݣУ
ްÿԼ¶ʱһŻԼƫƫԼͳףϾѾԼĿͻ⼸ƾµĶѾǳԵˡ˵䲻ĻֹͣĻòһ³Ӿ͵ùŴ󼪣Ϊ˳ӵδҪٿҲűӴӦ
˵ʵʱԶҪȽϿֻ֮Ǻܴ󷽵ģǹܹǼӹͿһٵļ۸ٸǹǾʮ򣬳ȥ˵Ĺʡˮѵȷ⣬ٿ׬߰򣬶ֻһڵʱ䣬ô㶼ǼӰô̵ģǻȥˣ
뵽һҧðɡٸٸھסڳˣû
ãʹ죡˴ĴָʵˣҲڵʱ䣬ںͻǹ˶٣
˵Ͼ¶ЦݣҪ㱨أʱ2812ں506ڣԼǧװסǧѸֵһǧضܺǧ֧ǹԼǧͷڶڲֿţ͵ء
ܺãɳϰװҪڽ֮ǰװ꣡


0196 ֣ĵ
һֱæµһڣ챼ڹ˾Ͳֿ֮䣬˰ȥƵؼң˳극ҪôȥҪôȥѹ·һͨḶ́˵ĸҲԽܽ˵ʱڰҪʴ󲿷ֶɹϣʱҲҪ뿪ʱյʱˡ
ڽСƵǼ䲻ķŴϣһԳŮŨҵĸ
§ס˼ˣӣصһڵЦղŲǺôһͲˣ˭˵Ҫեɵģ
źߡ
еļ˲˵ֻ§Űɣ岻סڰϲ䰡ġ§Żвļˣвпλ϶֮ǰǶֵһ˰Լ˹ϵ̶һھǱһƵأʱֱ͸ʮ˾ĽŮƵأŮ˵԰ɡٳǵŮڰ˺ͼ˵ǰ¶Ů˵һ档
ļ˹⻬󱳣ҪˣγʱܱȽϾãҾͲܾˣһҪע壬ϲҹ磬һҪȱ¿ˮҪʱԷ֪𣿡
յӣЩ֪㵽ʲôʱ˼
Цһ£Ů˶һУûõ֮ǰһŮ񷶣õ֮ȫ˵ƶ˵ӡ϶Ҳ⣬õĺֻǶ̶һڵʱ䣬ԭ󷽵϶ӱͨеСŮղŰ˵ûдͨŮͨɶ
ôģﻹǺܵ⡣϶ˣȫô˳ĸĸֻ֮һôƯͻݴ󷽵Ů˾ҵŮˡ
Ϊ˱϶㣬һֱڹ賿ֱ϶۸Ҳһָ§˯ȥڶϣ˻ڴϳ˯ϻɢŻ֮ȥļϵ϶㣬˽Ĳֿ⿪ʼ׼ƾ¹⣬ǵǻ͵С۷䣬һѶѵת˵һʱյĲֿһֱæµ˵ڶʱŽһ׼ȫתϣһкԶҲ۵ֱͷ
ҡҡλεĻصڽǧլʱ׼ŵ֣￴ӺһϽߣ˽Ӻ߸ϽˮŪ֣ͣǸϽźϴ¡
˼ʱųɹ꣬ϴԡԱĴ˸ãʱ֣ʵ
ˣҹʲô£ôǸӣ
ûʲôΪʵæһϣֱղŲæ꣬Բ˵㡣治ɫĽ͵ʵʵʱǰϻСʱʱ㶨϶󣬰ֻһ罫ƽҲͰˣֻΪ͵С۷佫ǧֵʰ˵˴ʱգҲЩܲˡ
֣ߵͳһ˿˲ǣֵݸһ˵˴ˣЩڵЩӣλԱɴ˺üѯϢء
ǵļˣ˵˾䣬˻˵㽻ˣ
һᵽ£֣ͱú˷ܣش˻ЩūѾ˺ʮ¥ϰ裬ǶūҵܸȤūҸǾͺʹĴӦ⼸ūѾ£ٶʮãչ֮ūҲء
յٶˣһ漴չЦ֣ҵӴ󰡣һ˶Ҫء
֣һЦܿбһ˿ȻȡЦūңūȻ΢Ҳ֪֮ЩϰӦʹǿڴ˵ϣƾūȴûôӵġ
ע⵽֣仯ף֣ԼĳǸеԱģϾݾͰɷ涨¥ŮǲԳΪ͹ԱҵģֻܳΪ̣δĸ˻ֽתøˣʱ¥Ůӵıʱ˶㣬һ֮ͻѸΪ檣˱ٿڱ˵
¥Ůɫ˥Ҳἱתֱ£Ҫô޸Ǯ˳Ϊ檣ҪôӽӴٹ˵ĺΪרŽӴЩĵͼ潼ˣ֣￴ʵ̫ˣԵ֣﷢Ǹֵи֮ץס˾ݰץס塣
ЩȻܺãȴδһֱûӣҲ֣Щ̿
Ȼ֪֣£ȴĲס֣СְοҲԷƱ֪ΪԼĳеԱ˵Ⱦǿ׷ˣ֮ң֤ǸԺõŮӣĵûбҪġպΪ㣬㾡ɴŵӸ˵֣ŮˣҲǶ岻ҵҪ˭鷳
ⷬ©Ļһ˵֣۾̾ͺˣӤһ廳˫§סЩŵˮ̲סк˳һͷյʯͷڷ˷·ࡣ
ˣҲˣٿ޾ͲƯ§ο֣Դ۵ӿһϧִᣬ֣ŮڸĸϸеĻԼഺͣȴҪ˳صİʵ̫ƽˡ
֣һеİ˷ڹ˼Ȼ˵ˣǡΪôʱ䣬ΪΡΪβҪӡ
˵仰֣ߵýĻֻҲҽͷ̧
Ȼ֣һ仰þ͸ӵĺߺƵأü˹ȥҲˣԭµļӾ簡
ֻǾȹ龪ȣֻҪ˾ͲΪ¸еգǣҲһҸķա
Ц¥֣һ£ˣҼȻӦչ㣬Ͳ뿪ġЩʵ̫ЩԲûҪ㣬ļˣǽɾͺ°ɣ
Ӥ
֣ٴ󵨣¶ǵĻҲߵĻ˳ȥ


0197 
ǾʱͨϴˣϢ˼Сʱ󣬵ʱֱѪԭظˡѸټĹȾ٣ϸѯѵĽȣ˵ǰѵĲȫǧ
磬ڽǧУϣ֣ڵٶʮû֦չŮȫվУ룬Щ˾֣Щ¥ͽϴڸ¥ϰѾûüֵŮˡ
˿ЩŮȫһĿ⿴վǰҿԾǽ˵ˡЩŮ˵Ա߻վʮصУУΧվǰΧ۵ׯ;Щ˾ͬһ㿴Уǽһ˸߲ңΧоʿǺǹʵάΧһˡ
岢ûдŹٷǴһɫԲʷϴһ˫ѵѥһͷ̷ԵüϡϬĿɨһžеȴλǣôƺǡ

ĻһڣоʿάΧҲȫһеȿɲǰ裬һɤУ˶͵ԼĶ䡣
ʲôˣָʹ͢ƷԱȻͷĹپǹ٣ٲֵǮҲҪЩ¥ŮӸ߳ʮǧһλ˾ȻƺЩŮΪã仰Ǵ˵Ļ۾Իʵ۵鰸
ʵ˵УԱΧ۵ĳԹȺˣЩĸҲĿɿڴΪԼĶ⡣ǵˣõָʹ˾ȻƺһȺͼ¥ŮΪãʲôࡣ
˵仰ͣһ£뿴Χ˵ķӳȻϣΧһһԽԽơ
ĳͻȻˣ
ͻȻĺһУͻȻΧôǶҸղŵĻʲôʣǶҳƺǰЩŮӵΪЩ
ȻУϾȷʵĻܲ⣬ҵײȴûУ˭ɵӣײ˾˭֪˭ûùӳԡ
֪ΪЩŮ˶Ƿ糾Ůӣ¥ǺΪûûݡǱҪǣ֮ԽҪҽǳΪǽĵһ򣬽ҪһսֵˣǾǰǴүˡƾһ㣬Ǿǵ˵ٳƺΪһѵӦ𣿡

Ļ˵꣬һȸղŸһξΧٵĺû̫ó
ʱһվ˳屧ȭˣְһ²ʾ
ˣһӭìлͽ
ˣӭìǾԹžдŮӳ˵ЩŮԭͳ¥Ǵ»ĲȣǴȥɶȥӵģɶϹ֪»Ϲŭ
һ˭˵Ůӳǲ갡лľ游ǰ޹ʱƽӾر߹أôûʲô갡
⡭
ӭìЩˣ˵˵ʲôԭͲԴǵ˵ʲôҺһ˳ˣʲ˵ȷʵе񡢻ľƽЩ˶ŮкܣھȻûʲô⣬յЩŮȴҪҲ˵ǻ᲻ҽǻҽǾԭУֺαԶһȺŮսأ
㡭ָŹ嶼֪ô˵ˣû뵽ϺҲԡ
忴۹ָΧЩʵǧô֪Щһȥɶģʹ𣿡
ǲԸ𣿡ЩĿ˿ΧЩΪЩ׼ȥɶء
ָΧЩҩĴѯʹˣЩûһԸǰɶӵģʵҲ򣬱ôὫȺŮ׼ҽ
ΧЩԭҸоõĴǷ׷׵ͷҸĿӡҲԹǣͷְҵǺܳģǼȻղﶼӣЩҽһĳǵУοϸŴȥɶຮ֮أǳϦ
Щı֣ΧľٺͳԹȺЩ¥Ůӵԭˣ鲻ϲЩŮˣǲòа


0198 ͷ
УЩͷĴֺһţ

һɫľ˳
ָǵĴӦöʶӵİٻţɶӴ̡ţ£ǰɶƴʱµʲô
ţԥ˵ش˻ְµˣ
Ϊʲôѵǲôʡ
ţЦһȻˣһգ۵Ĺ۾һվɶҲ֪ˣЩȱ첲ȣ˿ڸȾľͲһˣȱֵ˺ֻӲİţܰȥǵùȴҪʮµʹĥȥʹġһ˵ֵܶԼԼһʹ죬ΪټǿֵҲֹܲĥ
Χ˶ĬˣԭΪսʹĪսɳţĻ֪սʲôϾ۾һվ͹ȥˣЩ˰󣬻󻹵ۼ˵ʿʹģΪʹ㲻þͻĥһӡ
ױΪҪļд˰ɣǱصĴԸȥɶ֮²ӣļЩ¥Ůӣ׼ѵˣЩ䵱Ĵ򡣡
Ŷԭˡ
黹ԭ򰡣ЩҲ߯ǸˣɶǾȻһҲȥ
˵ۣ㣬ԺȲģԸŴȥɶӲ
Χ۷׷ף˵ʲôĶУЩе󶼴˱ĵ
ǱΧԹȺǱĵ񿴵ʵЩܲˣһʮվ˳幰˹֣ˣСϾõĴ֣һ²˽󡣡
ɨһۣ
ɨվԼЩлŲŮһۣ¶ɫˣȻҪѵΪβļһЩ׵ΣΪҪļЩ糾ŮӣЩŮҲҪЩǿ
ԲŭһﾹȻ˿ɶνĪڽҿЩ¥Ůӵ˰̰Ȼ˵ЩŮһͷе޳
˿ߵֵĸǰͷһһʵ֣Ȼ㶼ô˵ˣǺñ㣬ļ𣿡
罣Ŀ⣬ֻԼһŭĿһ㣬ŵŵ⡭⡭
һش𱾹٣
ֲ㱻ŵ̱ڵأͷʼ˶ĺ飬ÿǻ㡭ǰɡ
á׵ġͷֶΧʮǵҲ׵ģȻ˵Ҫļ׵ѧҽǱپͲˡЩҶ׵ģΪβԸȥɶǰЩӱٷ˸ʾ˵ҪļŮӣǽѵɽأļ˺üգȻֻļ˲ʮˣһǴֲʶһˡپˣǴҶԸȥɶǺáپʹЩԸȥȥ˵ֻˣ˼ҳˣǵǺξģ
ડ
ڼֲסһƨ˵ϡ
У
ôһˣǲԸΪΪ͢ЧֵǱҪΪΪ͢ЧʱǻֹñΪЧԱپˣ˶Ҵı߽Ҫ˭
ׯڲ˶ĵͷ
֪ԴӢʵ֮Ǵ㿪ʼĹεİѳųΪѹ佫伫ʲôв򶤵ƨЩ˿ЩҲͰˣ˾ɥǾҲĿԼ
Ҫ֪ûЩŴıЩɹӡɱˣǡǡǻİõŵءĵ˿𣿡
һ˵һָΧЩΧ۵İգÿָ˶׷׵ͷҲв亹ֱðĻʵ̫ˣǴȥȻ󲨣ҪսĹٵĵλҡĴͳ
˵ֽĿתڴǶȥɶЧΪη;ɵѰЩô㴫ҽʱǾ˳˼ҳãʵ˶ģʮСо
ʱĿ̱ڵأ˺°˵
ſ̯ڵϵĿ˵ڱٿЩȻ糾ɵٸ˵ҪҽȻǰɶЧʱǺԥĴӦݹǵΪЩڿҪ˵αҪǿʮٱ
ԭΪȻǲԸȥɶЧô̶̵Ĵµʱ佫ǵҽڸǣܹɳ϶ȼΪսĽʿڿλߵָֹǲԸˡ˰λԸԶɶңȴ߿ЩԸЧ֮˵Ŀ״ϳȥʮȻϳȥǽ벻ָ֡
ǣ
Ҷվ˳̱ڵϵĿ˳ȥܿһžžſ޵ĺΧĴǿԼͬбЩȫɷļҶߣ֮ȴΪӿһĸо
ȵֱߺǾڴɨһ£λǻ˭ҪôҪߵľ뿪پ
ڴˣֱ㶼˵ǶһȺȲԸԶɶΪңȴ߿ЩԸΪЧˣʵ仰ҲҪĺòã
һĴ˳幰ֵˣΪЧᱲ岻ݴǵΣȻȲ׸ɳҲԸ⽫һѧЩڸ׸ɶĽá
ܺãԭ¶Цݣʲô֣
Ĵ򿴵Էʣ¶һ˿֣̿Ͻش˻ʹ˹ʣСʼɡ
ĵͷ𣬺ܺã˰ʰʮ
ǣ
ĻһҶ˳
׻ӣԱߵĴȫ¶Ľ飬˵ļһﲻ˵仰ѣƽ׵õ˶ʮӵʹͣҲ̫׬˰ɡ
ܿ죬һλʮҲվ˳ˣС˲ţ䲻ǰɶΪ͢ЧҲԸ⽫ѧЩ
ˣСҲԸѧЩ
˶äӶȻ˴ͷģͺðˣһ׷վ˳УϵҲﵽ˸߳
áܺã
վЩһʯҲ˵أЩİæЩŮӰ֮ѧһЩҽ֪ʶ˰ɡ


0199 ǵãҲǵĵ
ŰϾػ¥ķ糾ŮӣʮڶʮһͻԳ֮Ϊֵͣʮ͵˺ϷĴʮŮѾԳ֮Ϊʮ˿ԳϷѾǲ۲۵ˡ
ͽѾٱϲſ˵Ľ٣̬Ҳʼ䵭ֱӵ־סĵطԭĶ¥쵽˾񷿲ԶƫÿյĻʳҲԭİ˵˱ĵٵֻˡ
ı仯ŰᲢû̫ʧ䣬ΪԴһк˵̫Ҳۼ̫ˡһеĲж죬ʱ飬ػȥ֮ʱʧʱ򣬻е˻ԼʱҸǮ˼ˣŰӾǿ˼޹ȥҲֻ檣ǵҲϲʱбǸϳȥĿܡϾɲǺСŬҸԼ־³ֵʱɷ͹涨ǲܵҵġ
ԭŰΪԼⱲҲǰ¶ϣٹûп˹˵ʱϳ¥һ𱻸ϳȥĽһ䷿潣ȾһļһƬ꽻ӵҹⱲӾôȥˡ
תˣǰ¥ĵ֣ڵ¥Ҫ¥ЩʹĹﶼȥָʹҪѧҽȻҪǰ˵ĽʿβǰǸΣջ֣Ҳ˵ˣԸȥǻӭλﲻԸȥҲǿ֣ﻹ˵ˣֻҪȥ˾ͻḺǽ֤۸ǡ
ϢػܱߵѸٴЩ˶Դ֮Աǣе۹ۿҲеǿʼ⶯Űںߡ
ӾǿŰῴ佫һżªϯҰһ㱻ʬҰᲫһѣչǽãԼĳŵԼѧһյĻҲٵһܱպΪһ˱ĵİҪõöɡ
ǣŰٶͬ뷨ĽһԵϰҪ˸Ե֣˽ǧǧĵһ죬УϷһĻ;ǣƺΪʱŭǵĴʱԭΪͿҲ˾ӨҺ塣
Ű뷨ǶԵģЩȷʵӣصؽǰŵ˾УԶһ½ɵЩԭǸʿסصס
ûŰӡеҲȻʮһĴ̣ͨ׸ɾǽڣ¹ԼƵƷǸŰЩ¥ĹһϲЩǴδıԡ¶ϴˮϴ·ۡëڱ衢ˮͰƷǸеϲ
ǵľϲֻʱģǧһЩƽɢҹ˵¥ŮǾͳ
ڶ쵱Űûеʱһ̶ļǵſܿǵķžͱ˴³ƿˣһɫԲʷֳľŮӾͳ˽̶ļǴ﷢ġ
ֻŮӸ˵ǡɫѾʼˣ𴲣ǾӪԭ¥ݣ˭Ҫǲ֮ڴ·ҰѱӴðÿ㣬ͷЩͷǶѾˣЩ滹ڴϡ
飡
Ů˵еľһ¾ôľϷһ졣
·һźţԭẕ̌üļһԭڴϵŮȫץ˷ǵɫԲʷæҵĴǴ·÷ǵѵѥʱѾȥӣȵӹȥѾ·˵ıֻһ룬еǱûȥеЬӶûá
㡭㡭ȺǣӶҪǺã˷ʳ𣿶ȥ˭ҪǸҪǺÿ
˵ĺУŰһͬײײıŴһıܳ˷䡣ܵУʱһߴӰѾվԱվһĽΪСӰ֣
½½ŰЩŮӣüͷ΢΢һչ΢΢һЦ¶һڽ׵ݣǣӭҪϲǣӽ쿪ʼǲ¥ݵķ糾ŮӣǹٵĽһԱˣ˵ǵãͬʱҲǣҲǵĵ


0200 ʱ䵽

һŰųصĲУһʯҹ滮ĵ·ϣһ׳ܵˣλ˹涨ģһ൱ԭȴԼҡ
˵ûΪ¥˲¹ͷĵطʵһ˿һÿ糿ʱߵ㣩𴲣ֻӵĴµʱ䣬Ӻȫ弯ϣȻ״򲻶幫ԽҰˣԽҰͷЩʻҲ˹涨ġ
˵ˣһΪһ룬ʮΪһӣʮΪһСʱ24СʱΪһ졣˻ŰῴĶƩʱ䡢롢ЩǴûнӴĵλտʼʱŰȥԼһҲŲȥ͵УϣҲġ
ǰ¹ȥˣŰᲢûͬԤѵϣ෴Լԭķű仯ǰһ幫ʱеԼ˾ҪˣܵǱͺԱߵԾʿõ̧ģһںԼ幫ˣºԱʮص幫ԼķҲˣǰЩ¥ĹԷÿٷҲһС룬һٷһ׷һĻ˺ѾüһײܺеɬĴá
Ȼˣÿ첢ֻϰܲܣҪĲһȺֻܲŮӡȥŰӴҪѧϰĶǾҽĻտʼʱЩĴнһЩ˻Ϊͳҽڵ˻һ׵ģϾûXûCTҽܹƾеһ˫־ܹβƾͺţơ
ϣϳʼЩŮһЩִҽѧ֪ʶȻˣƾǰӵҽѧ֪ʶҪ˵ܰЩδӴҽѧŮڶʱڱҽֻǳ屳ִ󱳾ֲ֮ͬˣ廹ŪʮģŰЩŮ˽ʵ
տʼЩȥģͿǰЩŮȫŻˣرҹŻƻɫ⣬ԵɭɭУٶһеĳŰᵽڶ졣
ͼˣÿŮ˶һѧͼĲï˵ʮֵϸÿձѼʽĽһЩ֪ʶൽЩŮ˵ʱѡЩ¥Ůѧҽƾֳˡ
ڹŴôһ仰У仰ǣΪΪҽ
仰˵ʲôأ忴仰˼һ˵˶˶ԴְҵƳ磬ϾǷ仹ǻʵӶǷ˶ҪҪԴְҵҪȻ͹Գܵǵӡ
ڶǴְҵɲǴײ˭ܸɣΪְҵǰĻٶдûɡôô˿ץҩء忴Щ¥ŮʹﵽЩǰ
ЩŮѾʼɫ˥ܵ˵ֱԵúûõӣˣЩ˸ЩСطվŮͬЩػ¥ŮڳǰǾϸģ˵һڣ黭ûһɣθЩߵĶ˽ء
ϸ˵ЩŮ˶ĻˣѧϰҽҲʵġҲѾ˼֣صһϾǺȰյĴЩǵЩŮ˸ҪˣЩҲʵ벻ܴʲôطһŪôĻԸǰߵѧϰҽˡ
١
һܼٵԭܵϵŰǱ˳һƵأǰȥ
졭졭һȦˣ˭ҪںĴɾֻܳʣˡ
Ա׳ɱĺʱŰͦλ˵ģ֪ô׳׳ĸͷţƵأһɤų󣬿˵Щ֮ˮɽд󲿷ֶǰЩ͡Щ˲ÿոͰǸ𴲣ƵಽĸһǷһĴǾͻĳطǽ巣Щ巣ӷվ鵽СݵȵȲһ㣬Ű˽µҲĵĸЩͳһ˸ӡĴºš
žણ
һǰŮӽһһۿžҪŰϽסĸ첲סСĵ㣬Ҫǵ緹ɾͳԲˣ
лл㣡
ǰŮתͷлŮӽֻʮ߰ͣĽСüĿ㣬ϲͣͬʱҲ֣ڶ˵Сһλ
˵¥ӦͣǲӦóģλе⣬ٻ¼ͥΪױԼҲ䵽̷˾¥ܵĽ¥ȻΪԭ򾭳ڸģ˺ܵ˵ϲ֣ﵽ¥˺ҲҲеᷳҲ˳ˮ۵Ľ֣
ܣһٶಽ͵ĿĵˡŰȻڽµĶλŰЩ˵ϰԭĽз
ʱһӰԱ߾ֻıժıԼıϣȻŬǰȥ
֣ã
Ű᲻ԭ˲ˣȻ֣
ȴΪҪǿ֣ȻѱڶΪ檣ԸһֻԱߵˮѾߡҪǿЩ¥ĽһѧϰҽΪĿÿ춼ŰᡢЩŮһѵͬѧϰҽȷʵⷽ츳̶̵İѧϰ˲ٻԵ֪ʶΪǫͼ֮ĹϵŰЩ¥ŮҲܷ
ٶŮܵĿĵصʱǾȵķĿĵվһ벻ˡ
ˣô
ˣ˶ˣЩӵĹ岻ӦŻῪʼڽҽôǰˣҲһЩ˼ʶĳֿ϶ζ鷢ˡ
ȻȵЩŮ˶λǣǶѧϰһЩĻۺַ˵һҪѧϰܸʦûǸڴվҪҲòʱֹͣѵɶǵѧϰûֹͣ·ǻҪѧϰһֱϵɶΪֹ
ɶ֮ǾͲǶЩľͷ˺ģѧϰˣǶĽʿǵһһϵǵǽıϣ𣿡


0201 йŹ
ҪˣôȻˣܿϾǼ˶֪ϢԴ˵ľλԱˡ
һڿ϶ˣ
ѾȺ˴µԱɸ˵üӯʵ۸Ƕ̵ʱ￪ɶһֱԾʿѵ׼Ϊʱ䣬ʮﳯַ͢˺üߴ٣Աɳͷڶˣβϲ⡣
Աɣ˵ǵΩ͡Ȩ⼸ˣԴڽǧһ̺ͳħһڽǾһղģˣҲõӻ᲻ͻȻɱϾˡ
ȥɡȥɣ쵰սɶǾһ˰ˡ
κΩ͸˵úǺǴЦ˶˷ܵ㵸һһֱʵʵĴӢûµľǳűƹںˣɷˣڿԹĳˣԵõϢһʱ͸ϵκȨѾǰϵκ
֣ˣӽϾǵˣ
㵸ΩͣȨҲǶ˵ǰڰͷˣļһˣ͸ԩԩг𱨳ܽǸĲҵͺˣ
˷ܵòԼȨΩͲͬĹȴҪ࣬ǰǳԼĲ࣬һǧӪʧκʵһ룬ûһĹܲĬĬ˿ڡ˵ʵκ˶ЩŪΪºܼ򵥣ﲻһֻϣֻҪһԶʱŷֶԷһֻϰһֻ׺ĶǺòá
ĵͷһðǵѹԼĻ̫С˶Էڶ̶̲һʱһһ·Ǩָʹô֮ԵֻҪ漰飬ҲСƶԷˣֻЦ
Ҳ˵̫ˣΪλԱǸģ˼ͱһе׸˱£Ϊʼˣ˭ǸӸҸʳԣ
ȨΩͶʱˣʵǮҪĵӿɲһĴûӵġ
Ĭ˰κȨŶݺݵ˵Ƚе͸˱£ٹɶҲ˶ãЩǺģȵһЩ̱֮ʱƱҪһµ׬Ǯ룬Ǹʱ˭ʺϵѡ
԰Ω͵һĴȣδԶǾʲôҲֻҪȵǸСһֽЩˣҾͲЩƹû˲֪ŷ޵·ߣֻҪƽ·ߣٿԱҰĸ󣡡
ΩͺȨ˷ۣܾܵ뷨ף˵ʲôأΪĶѫ͹ԱȻϣ˺ӵϣⱾһֱ
˵Σον㳲ѵõǧʿߣһǧ׳רΪ֧ӷ񣬲һ˴Ͱ˰ٶרʡ֧ﵽ˾ǧ˵ĴƺƵĴϾ;ɽӱ򣬰ºִﵽ˱¡
¡£ǸѾˣ
һҴ˷ܵ˵У˸ˡ
ŶǸڵ𣿡
ȳĲУǻʺֻ̣žȵתͷ˴Ҵ̫Ǭ˵Ŀģ
Ǭʮңðװֻ֣ɥʺū澾ǳ˱ӵҲƭλָʹĵˣڱԴΪ¶ͷأ
УҲǳ˿Цڵˣ޿Ϊ˴صظּɣǸϵˡɶﶽʦɣˣ֪ͨ͢ûУͷڼôãҲӦȥɶΪ͢Чˡ
Ǭԥһ£ػϵĻū澵ǲ֪ôܴѾ֪ˣӦڴ׼ɡң񱱾ˣնȥµ֧ȥˡ
ɼ̶һۣ˶Էб˴˾ȵ񣬰˵ʳǸµİһӵİľҲˣô쾹ȻἯȥۿһ֧ľأ
ͷйŹ֡ʱУͬʱӿһͷ


0202 ͢
Ǳǵţʼξʮ꣨Ԫ1553꣩¥Ŷʯ壬׳ơš
һ˰£ѾЩƣˣڸϵ˱£פΪֳ̳ƫƧĽΧ˾סҲͳ˴Ӫկ볡
פ˽֪ͨ͢ǸǻֿͣʼټɶϢļ϶˵ڹʳϵԲ䲿ӵģֻ벻Ǿôһ֧ͨӳ
˵ǴĹﾭפľʤϰҲǼģϾʳǸµİڼǻʳǸ³󣬶ôһӵİôһɿ˵ĸоƽ˵ʱҲϰ˵ǾզզΣԴľפ󣬾ڼΪʶЩҲòǿˡ
ź͵ǱΪĵط֮һͬʱҲǴĵط籱̾ۼؾĹܼ˳ʹʮʿ׳ϰ˳Եм׼ʳɫԲʷϵŽЬӪ׳ϰʱж䶯ˡ
ԴϾһӦ츮κλݴҲҧԼϹܼҺͣ˴˴ӪĲɹͷĿɹĿǸʲֻҪģͿĿһʣͿԿó˳Ρ
˳ʮʿӵеʱܵ͵õϢƹǵһӭЩƹ񶼲ɵ˭֪漰ɹĶûһСĿͬʱҲ׬ǮģֻҪסⵥ⣬˵Եٴ׬һûģ˳̤뼯ʱʮƹΧ˹
λˣ˵пɣ˵ĺлȫ۸Żݣ֤⡣
λˣ˵˳м۸ȫģκҪĶжܸ
ˣҪʲô˵˾Ըһͼۣ
ͬһȺС۷Χ̼֣˳ﲻЩţԭֻһʵݵϰգҲûʲô棬˵ǲʺģ˳ҲǼ˲棬֮ΪҺʵΪβɹʵġ
ȻЩţ˳ǿ򶨰ǰõĻ˵ұ𼷣ǴϾĴҪɶӡָʹ֮ǰǲɹݡҸط£һὫҪɹ඼λλ֮Աһ۸ǣǻὫλļ۸һһȻѡһ˵¶λΰ
ף
λֶ̼һۣĵʽǺܹƽҿ۶һĿȻҲõ˰˷ģҲ˵йâƺű飬˳ֿʼ
УλҲſͼ۰ѱ˼ߣȻԴγõķ׬ǮǼҴ˵ˣǹȻǲǮЩóסùԼ׿ɳӵļ̾ϢǱֵĻеĵӿǲ˵ģ
˳ĻһòڶԽһԴγʳɳӿ̼׬ǮĲţҪôðô׬Ǯ
ЩƵǣЩЩеĵүǿɲЩȤЩ˳׳ʮʿȾЩ׳;ʿǵĴþүǰһ
Щ׳ȫʮʮһµԣ˵һǿ׳ûСЩһɫԲʷϵһ˫ɫʽ50ʽЬЩЬӳҴɹģ֮ԲɹʽЬֻһԭǾΪˣһ˫ֻҪʮԪǮһɹʮ˫ַľׯԼӪ׳ʹá
ȻˣЩҪеսľʿǾͲǴЬˣսȻҪۿЩ˴ĶǱȽĥ۵ѵѥѵѥǲɹ۸ʽЬ߰˱ڽһȤţǾǷֱһǲǾʿ򵥵İ취ǿʲôЬӾһĿȻǴ߰ѵѥľǾʿ۾ׯر
һʽԲʷһʽĽЬװǷ2006ȻõʮĽũ񹤵Ĵ磬ٶǰװǿ̫³ˡĴ󲿷ֵİմĶֲֳÿǧ׵ĲЬѽŵĲЬôĽЬЬӵĲʶû
һʼڷַЩЬӺ·󣬲˼ղ᲻ôƽɴԼѽŲЬͳصĲЬֻзڲŻᴬĽЬҲǺЬձ鿪ׯſʼձ鴩οǰָÿһλǰߵرһԲʷһ˫ЬӣΪǵĽ
ЩرǴôһˢˢڱôһվ̾ˢ˲ٵЩڼʶıү̾ͱˣЩϾľȻһɫɫװϴŲ֪ɫЬӣֱһ̰ٿվ˳Щʿ˽ϴЬӺͷϴͷ֮⣬Щ׳ûʲô
֪˭ʼƤĴºţܿƤºűڼﴫû¸ɵİնܵѵһ󾰣һʱ佫жΧˮйͨ
ĹƻǺ˳ģ˳һɹǧʯʳͲϣ⻹ɹٶֻڶ̫ǴĴװ꣬˳ֻȴһ֣ʣµĲ̼ҵڶ͵Ӫȥæµʲƻˡ
գڳͬݵͷͬһСԺһŵɫϵһ˫׹ѥԼʮ꣬һƺ룬ݰѼֳһĿţǰʯϻһһ豭쳣С
ʱһʮ꣬˴˹˵үǽָʹӣǸͣ׼һͬԮɶ
˲ˣǱչиڼǰЩӸձ𸴵ԭɶ͢
̧͢ͷ˸Це鱾ʯϣǵȵˣϣҪñʧźã򱾹ٻҪһߡǻλˣ˵꣬վȥ
үȵȣܵðѶʰһ°ɣЩˣѾߵſڵ͢
⴫͢ʰʲôǵĹӡ͹ĴϾͺáȱʲôǸλҪˣԸϷģˣ߷һ˵Ϸˣʲô¸Ϸдžǡ
˴Ҵҵֻ͢һ˺ƥսװӵľӪԣһһžԼںõĺüͷϸֳһ˿֮ɫ
ȵߵӪկſں󣬿ֳֻȫױֱµվſڵžʿ͢һЩʿġ
͢ȻҲĹ٣Ϊɶɶ̣ȻЩֻڵĹٿɱȣҲǺܸߵģһ۾ͿǰЩʿװҺпǴ̼Ѫġ
ЩʿҲǼѪľ廹ͦģ
ڴ״͢ȻģȻ֮ǰҲ˵¼ļҶɹ̵ҲڽսġΨֳ̲ʵ
ϾһǸܴģܵս˶ʾɣһǸϾӪģ͸ӳˣϾӪսھűߴ˶ʶıǣҲֱӰ쵽͢Խսжϣһ͢־ԼǰжƺЩˡ
վסӪصزҴ˵ȥΪ¶ʾĻǹӡ͢ǣߵӪſʱһסǡ
͢һ٣ʮңĿɫվľʿҲͬˣȻƽЩʿӪܳ㣬Щ
ۺ룬ٵɶַ͢֮͢һͬǰɶǱĹģϷĹӡȿɽв顣˵Ĵȡӡһݹĵݸ١
ٽӹӡ͹ĺϸһŽ־ŵ˶أ˸ֵľ񣺡ԭǾԴˣǰܴ˵ֱӵо룡
ٵľЩֳֻһԵľʿֳǹؿһȻ
͢ҲԷеľ¶һâû˵ʲôǹһЦ߽˾Ӫ


0203 ʵıԵҪ
һһһһһġ
ĿںһӼ翸ȫ׵ľʿĶһһɫСٵĴ´ӲԶЩʿһߺſںһ߰ͷ·ϣŴԱ߹ľľʿǸȫľף͢ɫЩ任Ī
үЩʿװð
ֻװöôֻ͢벻ЩȻԼļ˵
Ȼ͢ϲɫʵξˣ֧װ֮ʵƽȫֻ¶ݵףЩźĻ率ʿĳһڸһ֧װݵľӡ֧ӵսҲۣ͢Կ϶֧ӵװ˵ݳ޵ģû֮һ
֧սб߾ɣǾһ˲õ飬ɶشá
͢һ߳һǣţһſھʿָλһɽ£һ˶񣬿нƽףƽסķҲ˶٣ſվһŵľʿĿŹˣ͢ǣ˵Ŀ̾Ϳ˹Ϊ׵Ķ
ֹص޹˵Ȳڣ
͢û˵ԱߵȴŭĿԲүΪɡɶԣ˱ԩܹ֮ȵһָʹµļҶҲǣһʱһԼү˵ϹǵĹۣǱɡɶܴ͢ˣȻݣ
ɡɶܴˣΪ׵ľ΢΢һϸ͢һűȭλ˳ʾӡŻǹӡ
͢һγʾ˹ӡͱĹģٿһº֣رȭְǼܴˣݱְȥͨһָʹ˳ӭӡ
ˣ͢һ֣ٲ͵ģӭʲôÿ˵꣬͢ͳ˽ȥ
ԥһ£ۿ͢ҪԼײһֻúһÿĿ͢˽ȥֻͷһ顢ɶ͢˵
߽͢񣬷ⶥ˶񲢲Լ谵Ҳ֪ⶥʲôģ͸Գϵĺã͸ΧԼ߽͢ʱһȺٴһȺ˳͢峯ֵ͢ĩָʹνܴˣ
ְȲμܴˣľڹְ̫ͣɲļһѧϰ׷׵ϥ¹
͢ûЩľ٣þĿεĴվǰ壬·˿ûû¹¡ҲǺεֱ͢û˿η塣
˿һĻЩεҡҡͷԼָʹ˱Ķþ̫Բˣϸǽƽϵ˷ָ͢Ϊɼɶԣ˵Ǿǹһĸ˾ֻһũѱŵʦϼȻֻǹ˹ֶѣҪǻһȽϿ˾ͷŭˡ
鲢ûͬǰ㷢չ͢Ҳû˶ŭ´һ壬ָʹȻͬηĴԼеȣҪ֪Ѿٸԭְ佫¹ܹٶ󶼻ᰫأ˵ϥ¹ˣ˫ϥ¹ߵͷҲǳе£ԷһָʹνѣҶԼй⵨Ѿ˵󣬶ǳ˱ӵˡ
һǰ͢϶Ƕ˵ҪҲҪһ˴ε粨͢ѿ࣬Щ̫ءϸǰλָʹνֻԷԼһͷߣʮͣӡ̵쳣͸һɲŭ飬ԼҲǳƽûпϼֵּ̿顣
ҲͬڴλԭѾԴ׾űߵɶԣֻʮͣէǺͰ͸¶һµ飬ºͣԼ۾͸¶źڴﲻɵЩʷ˵͢ԸңڿôҲ񰡣⼸ָ̫֮ĸıˡ
͢˵ΧľҲЩλһҪɡûάֶã͢Щĵͷǽָʹ壿˵ĴԭΪʱ̣ܴӵָʹȻһԲΧҲɵĺúû뾹ȻǸ˵ĿʳڵˣʵñٳԾ
͢Ļ΢΢һЦ˹ĩ֮һЩ΢ĩ֮ȫڽʿŬͱµʥĩ˵ѡĩ˴·ʦڴפΪ˽Ӵһͬǰɶ·˽̻ʵĩ֮ң˲ߴͽ̡
лϲ͢Ҳ⣬Ȼ֪˵Ĵ붼ǿ׻˵ǸеܸˣղŶһ˿Ҳ֮ɢȥʵܷ֪ٸղ̸ʲô
شش˻ĩʲλ۵ִɶζԺӽз顣

͢һȻԴս۴ܺ·һӱ㱩¶˳ѾĴڶŮʱηηβ϶ԷΪ͢ڵɶڼ˸Ů˷𹥻ΨһһķǸ־פȫŮ˷ֻǸոս־ͱŮ˴ñͷ󴩣Ҳˡ
ʷʧܺ󱻳͢նף͢ʷʱĳ֣͢ŵ⡣͢е۲ɵ˶ЩŹǻǰ͢զ߳ˣĥԭѵƢҲıֻ࣬Ŀһ۲ɫʣ֪Ҫη
ҡͷܴҪĩ˵ƣĩξִɶ˵ĳĩΪս޷Ǿ໥ɱƴǹĴСʿѣıֻ֮Сѡ
ƴǹĴСʵĶѡԼʿ
͢䣬ЩԲӣƣδսʤߣҲδս㲻ʤߣҲʤ㲻ʤ㣬ɳԣ
͢ЩŭȴЦˣܴ԰꣬ĩ˵ıã˵ıǽ˫ʵĻϣ˫ʵ̫ԭ临ҲֻͽκΡҾΪɶƵƵʧΪҾʿѵҲһЩĻɫ֮˥޷ѵ㹻ѵĴӽгϵĽʶӵԲ񡣴룬ǻҴʱ򣬽ŬʮҲը̰


0204 ŭ
ϲıӹɵġ
ǧʷʵһıԵʷӵʮƵָıȵľ鼮жԿ˵ϲıƩ˳ݵܲ١µȵȣЩһıԵĴʦս۱ղճǼơˮ߾ȵսۼǹ˼ǧǵĿдšרŷ˱硰ơͷȵȴʻ㡣
˵Ƴıԣ˶սʮֵʲôֻҪıһ˱׷סӰ쵽Ƕжϡ
ȴôһıܴ򵹴ǻҪǹʲô
忴˵仰ȻЩδ̫ԣȴǷǳеġκıԶǽӦʵϵģûӦʵκıԶǿ¥󡢾ˮ¡ĴҲˣŴʵ˥ˣ̬ҲͱˣǰľηٵмЩ̬ȶǰŴ˥˶ġ
ΪλᱻѾʷѧҺ;ѧҽо˸飬ȻǵĹ۵㲻һһûκģǾǴ֮Ҫһԭǰ˥ˣŰǿ֣仰˵ǳ͢ûǮˣûǮûа취ûа취ɹ׺ͱûа취ɹ㹻ṩʿûа취㹻ľӣˡ
Ƿǳ򵥵ĵ͢ΪʱľӢ֮һȻףΪһıԵˣֲԸʵ˵Ĭˡ
Χľǿ͢ЩĵĿ壬ʹɫʾ͢͸ͷ˵ȴûôĩΪĩɶﶽʦսǱĲᣬͻƴġƴƴͿȳŲסȳŲסֻҪܳŵʤ
ǻ
͢Щɫͨ죬ֻȴ֪Ӧη壬һʱɫͨ죬ߺߵ˵˾䡰ۣ߳񡭡
͢ߺߵĳһʱڵղЩһὭǧǧȰָʹˣܴ˱ϾɶԣǴȥɶزģɲٰ֮
ǧԲ졣ɫҪţǴȥɶ̲κˣֻǿԼ
˲Ŀʵǣȥɶǵľ˭
˼˵Ȼǡס
ˣֱʱͻȻľʿǾûǴĴһһġÿʿÿ²һӵʳʳɲЩûƤĵȣǰ׻ĴףһƾþͿĵ֮ңĴ˽Ҳڶҡ
һˣôߵĴɶȻǸġ˵ǸҲģԭܼ򵥣ϵ鶼ǲѶЩԶĿ;㶼ôߵĴɶԭЩأ϶ɧңĻûôʳʳ仰
ƿԵ嵭ЦˡʵҲƿؾӵһֶΡӺὫԼԾӵƿؼ˵ҳϣڼֻһķСܷ׷ݣһҳ϶ֱӴﵽһٵ֪ӵġ
ģ
Բȵġ岻뷨ȥˡҪһ֧ӲԼЧķǽǺԼһ
ѵʿȾҪиĸСǼڽЩ˹ǸǷӣָЩʿ߰ľãΪʲôɲĴҪƣҪЩѽ˵涼һλҪ壬ôҪԵȾµĵͼٺڶľʿЩѾܵǾ޴ôʿһ֪Լ˾ҪǵһҪǰѵľٰ͵ǰ
ΪݵŸҴǧʿԶɶսõЩʿᱳԼΪһ壬岻ˣôܵһȫữΪС
ƿԵԼֵ˼飬϶ˣļתͷ˵λҪסǴɶȻΪսȴܽԼϣȫ˵ϣ𣿡
˺ȻӦˣ
ˣﶼɢ˰ɣ
ͳһ˼彫˽ɢһһŵϿǰһɶͼЩ
һŲŤͷ˿Ц򸧰ʲô𣿡
Ϊ򸧹ٵңλһ򸧹ٺĴһ˿صɫЩĵʵָʹˣְо仰֪
Цл˵ʲôʱǽҲѧЩ׻ˣ
һЩ˼˵ˣְȷʵлҪȥɶΣףǧű٣ŵɶȴʵʲôЩʿòһģʧ̫ϾǼ˿¾Ҫûְ
ܿһ֤뷨ġĿ˿ңҲõģǰٲδеľʿһǧ塣ڱߺʼѵڶʿʿﵽǧˡֻҪµʱ䣬һϸľʿͻѵˣЩʿʧǵʧһЩĻ֮ˡ
ԭˣһȻǰЩ˵ùǧרѡһС졢ͰٻԼְΪϾЩƶµĺ֣Զ
ҲԸˣֻȲѰ
ʱҲΣһ仰ͻȻӿͷе뺦ް
˵ĵڣԭͷļҶӳͻȻ˽ˣˣ͢ͷҪء
ʱصʮǰ͢ҲһʿĴһǵ͢ʱ򣬼ɫװû׵ӰӲԶ߹
͢տʼΪ⣬˵ĶʱͻȻͣ˽ŲԴľʿǱûǰλƺŮӰɣ
ʿЩΪĵͷ£
󵨣͢ͻȻһ߹ߵŮӺԱߵʿһ
ǺôĵӣΥ͹ȻЯŮоȿ֪͢뷢Ŷžʿľʿһ
Ҵʮ涨о;вЯŮ죬ĪǶѾԺ𣿡
͢ȷʵˣͨղŵĽӴΪȻΪ˿˵㣬ξҲԼкܴ𣬵һ·ֽǾݾͻʿǺܸ߰ģƽҲΪû뵽徹ȻȻЯоֱ֮װ
Ͻһٱϱǣǣվס
ΪɼɶԵ͢ȷʵͦ˵ģžװŮӱŵûʧɫ໥һۣΥ͢Ļ˹ֽ̧͢־ٵü˸񣬡ҽӪʿξꡢˡ
͢ϸŮӣ˳Ŀ毺ãһԿľװҲģɫøѿˣ˼ʵȶˣǣŮھлжˣ
ξͰһۣĽϸߵĽξԥһ»شˣҵҽӪнˣ
ʲʲôˣ
ֻ͢һѪҪͷָ˽Ͱ͵ǡǡ壬㾹ҹȻЯоʵǴûˣ֪֪ҪԴİ
һۣŮۿʱͺˣҪ˵ȴң˵ͷῪʼµ䡣
ʱϵˣ˹ͷŮüͷõ˵ܴˣʲôԶĩ˵οΪλŮӡ
ʲôΪǣ͢㱻ˣν֪֪ھ˽ؾ˿ǴҪͷģ
ˣܴˣ֪￴ǾˣĪ㲻ɣ
徹Ȼ͢ӡ˲併˱㣬ָŮʣǾˣĪǻʿ䣬Ҫսƴɣ
ҡҡͷɫȻʿ䣬ԴȴһӪĽʿ
Ǻǡ͢ˣ䣬㻹ҽƱ磬űʵٶŮӣĪ㻹ҪƱ粻ɣ
ˣĩȷʵŮӣҲȷʵ糾ĩȴΪЩ֮£֪ԵɣǾĩɣ˵󣬱󲽳ϱȥ


0205 ϸɶ
ȶȥ͢ϸֳһ⣬ٵҪʲô˵ĺǰȥ
һ֧˵ĴռӪؿɲСĶصĹģͷǰ·һֱ˺һߵһɽԱͣɽԱߣһɫԱ߲ٴɫװͷɫñŮԵľʿڽͱбͬЩŮӵ첲϶һɫ£ϻһĿĺɫʮ֣ϸ͢ע⵽Ůӵ侹Ȼ率
ֻ͢ƤͻͻֱһҲǻ掠һ֣ЩѶȵĲͬ۸ϿǱȻ兩ߵö࣬һ֧ۻ掠ĳɱѾ֧ˡЩŮǾ˵ĻǲЩŮ۸˰ĻģԼпԩˡ
ͣ˽ŲָЩ͢ˣ˴ΪҾҽӪרݡʿĳЩŮҲǾ˶ڵѵҽԱ˵ľʿƺ͹
ʱһ񻣬ò͸һŵŮӴżŮӵ³˹Ϊ׵ŮӾֳ˾˸ҽӪʿ֣λˣ
ָ֣ܴˣλǸҽӪйĻʿͬʱҲĩ檡
Ŷ
֣͢һֻۣȻֻʮģ͸ѼһɫľװȻֳһŮӺĲӢŮͷһ徹Ȼɻĸ檡
ͬʱ֣ļŮһۣ⼸ŮӵձҪ֣Ҫö࣬СĹҲжʮˡ˵òȻΪÿеȵЩŮӵ϶һӴˬӢⲻеǾ档
Ĭһ͢û˵ǳһȥʱⶥʮ˵ֻʿд󲿷Ϣһ˵Աһ첲źʮְɫ׵ŮʿΪ档
ָ͢ʿʵ˶ô£
֣ǰһܴˣʿһǰܺȣһӪŤ˽棬ڽƣʣµļо;ε
͢Ĭˣòʵ˵ٶأ
֣ǰһˣѧϰ
ȥ
֣͵͵壬ԼĬĬ˵ͷŵС
֣͢ĴɽºʱÿһȺ֣ǴһģһĻʿΧһȦӣǵԱһԴĻʿڶǴ˵ʲô
ָЩʿ͢ˣЩҽӪĴͻʿڽսѵѵ
ߣȥƣ
͢һ˹ȥ߽ЩԱʱֵϷһܣһʿڵϣλʿڶʿ˵ʲôһʿһʿȴܲϵĴ󺰴УȫҲҶ
ʿԱߣԴŮڶԱߵĻʿսǵ⽣Ӱֻһ˲֮䣬ʿǶ쳣֮͸ˡǽ˵ľʿ̧սҪľǰԱƽ֪ԼѾ˰ȫĵطֻнǵƽǲܸõΪҩ˿ڡ
͢ߵŮӵԱ߾ţûдĻ¶˼ӡ
ͨǶҪΪԱ˿ڣ˿ڷ׸ȾС˿ǿõ˿У˫ˮ˿ڽгϴĿǱɳ˿ﵼ˿ڸȾϡȻϻǰۻϰҩñãͨİлηηη۷8ηȼַӣλԱ˿ڹؽڴҪ8ηΪҲڹؽϷ·Ƚ¶ϲƣ϶³8εزơ
Ůһ߽һߴԱߵĻʿӹڵλٰԱľʿаһ߶һ߽⣬ν쳣ϸ
͢ԱԽԽ𾪣ȻŮ˵ĻСȴ֪ǰŮ˵ķԱЩ˵ĽʿӴܹļʽö࣬˾˵ǹҲΪ͢ȻƢôãΪҲִû۹ˡ
͢ԭŭϨŤͷ̾ϢνǶԵģЩŮھУЩ˵Ľʿܻļɻ̫ࡣ
ԴԤϵ̬͢ȵת䲢еȣͷƢǺܺãȴʱĹûеŵ㣬ǾһŹģʷһЩ˽ģѧЭҲͲᱻκͺͶֵָɵˡ
岢ûһ˿Щп˵ܴ˿ˣĶⳤġЩʿԸĩȥңԶɶΪս˵ǰԴ˩ڿϵģĩֻϣʱܶһЩʿȥýһЩҲýٷżλ
ⷬ˵úֿ͢ºʮľȻԿ˵Ļ仯Ī˺һ̾Ϣ˰ˣдıҲǶˣֻȥɶ֮㻹ҪصﶽʦУǱѲʷһɾܵġ
ͷܴ˵ĩȻãĩеĶЩѲʷҪҵĩȴҲô׵£
˵һ˿â͢˿ǰƵģЩѫ󶼸ҺɱȻǴûߵģɶǱһȺǽ˵ģ˿һ鷳Ҳ֪ôȥɶǸǻ
ĲŸ˽һڣ֧ϾҲ˾پǵİصܵӪǰһ֧ڲͬľֵ֧һֵҽӪŮʿǶ˼𶯣ľӪŮ˵ϢҲڴ˳ȥ
Щеû¸ɵʷԹͬŵѪζĲӬӵһʱ䵯ͬѩƬһɵڸ鰸ǰѹ˱ǫȼϸֻ֮ý߸УУڸڸֻ˵һ䣺ЩŮӶսĴ˭Դ˲ĿԱЩŮӵĴԶɶޱּЩŮȫӪ
УĻĥպ׼ʷǶʱˣֻǸڶѣҪԶɶսǻ˰ɡ
ʱһ䶯ȫʦһҲѸٴ˾ǡ
ԭģһ磬ҽӪʮʿڻӪ;п·ϵһһϢˣĴ󷢵ǽ̧˾ӪŷӵõľȻʱǲ֢֮ķ첡ڵ֪˵ĲΪҽӪ֣һʱ佫¸壬ѯƴಡ֢ķӡ
֪ҲܸȤ⻹ʱһοֲˣȻרҵҽСϢըʱȻ֪ںѾʲô֢ڷһЩϺûʿŸעùأڷƽ׷⡢ҩûпصЧǷǳ˵ģʱԭһϢĲǱǸȻ˹
漴䶯ǣǵ˶֧ϾľһҽӪĴ򲻵ߣȫǱȵȻ˷ҲǴү˻º˻ʹ
û뵽徹Ȼб£춼κã治޻ءݽ鱨УЦ
ǰҲû뵽أѵܵ𣿡һԵĻʺҲ̾ԭҲΪŪҽӪΪԼ˽û뻹бء
ǵȻ޵۹⻹д
Уǵ˵֮ԶкøʵΪڽǧľʵ̫ˣЩ岻ϸЩɶ칤ĶԼ鼮۽磬֪ϻôôĹңô飬ԭ龹Ȼÿѧĵ͡
һԱԤС彫ޣ츲صı仯У˸ԤԵܽᣬڴ֮ǰ޻ҪܹԸЩūϴ޵ּ⣬ǰɶԮﶽʦ
³ﵽǧ˵ĲӺӪĸɶ
ʱ˭Ҳ벻εɶ֮лʱյĴı仯ԶɶŮ˸벻ôһ֧۵Ĳӻǵ˴εȵľޱ䣬ʱŬɳ˴մơհйĹ߷̽ԵĽľ¶Ĵս


0206 
µ쳣ȥȫǻƺɫغͱɹüήĻĲݣɹһĴزϵɢżм֧СҲֻǴҴһ֣㲻֪㵽ĸĵطȥˡ
һҵ𣬰һɽת˳Щ϶ƤףƤ׵ŴͳԧսֻЩԧսȫѾƾɲԭĺɫѾɱ˻ҺɫֵЩȻȫһ˫ȱĴ˵Ƿǳеģ䱸ݳװֻһˣǾǱ߾ҹա
ҹɶ߷ؾе̽гνͬʱĲӣһ㶼ԾڴŮ桢ɹĽ紦̽о鱨׽ǴɱĹ乤൱ں½ֲӻǵкͻӵĻ壬Σ֮ȻӹɵģװԱҲߵġ
⼸ҹСĻǰвҺٶȣоǼĿ飬ҲͬˣΪһò˻ڴûмʱˮݵսҲͬսΪڶҹ˵ǲܵġ
һҲʿҲ˲ϲͣĺˮΪɿʶɳƵɤӵϴǿɲôȥˣȥǰܵˣǵսҲܲ˰սǹƾ˫ȿ߲شӱ
ǰѾܿˣӿɾˣһĽΪСƤڵҹҲ͵ͷ̽ǿͺãŰԼȥɣ
ӱ죡
Ϊ׵ʿͻȻתͷŭһͱУʲôˣҹգǱ߾ҹգҲʮֵ۾Ͷ䣬ǵһһϵʮİοǸȫװźҲߵģνΪȫĶĿĹϵȫİΣԲŻŴǣƾʲôôߵȻ뷹͵ø˼ѵҪ𣿡
Ϊ׵ʿȻߣȴ쳣˰̴ӷֱҵĶͷ»£һÿֲ쳣һؽֱߵϻһ˳ǹǹһţǹһ仹һذףͷνװݡ
Ϊ׵ϴһʿͷʿŽŻЩǶٿˣǰнأ˹̽һǾͿԻȥˣõĻհɻصӱúõϴ˯Ǵ˿Ǽ٣Ҵλݵƴ¥ȥֺֺǣ
ϴĻ䣬ԭڴͷɥļʿȫһСʿϴ˻棿ǹҤӵҲǳô
һȥǳԺҲͰˣǹҤӵѲҲҪӳ𣿡ϴŭ漴ֲмĿСʿһۣ˵ӣӹǹȥ˴¥Ҳֻе۵ķݣʱȾƾͺˡ

ʿЦʱȫһԭ˯ҲϴЦѡЦ֮ϴ̾˿ţͺˣСʹһֵĺüӵ̽Ҳܶ༸ֱϲǡ
һţ֣ҹҲ̾˿ţȻ󣬵ȴǵĹֻ֣Ҫһųһʸ֣ʮӵ̽Ҳ˿壬ֻϧʱӵĸźǵ˾еĲ»ؼˡ
˵ЩͳϴǿЦˣҲͷɥģмؾ͵ˣҴӿɾ
ϴĹ£תɽ׼ǰǹչһ׼ӿٶȵʱҲĺͻȻһ䣬ԭήҲģ̲ˣͬĺһ˱ɹüԿ켦ĵ潫ԼĶȥ
ӵĶҲ̾Ⱥ˵кӵĶ۾õģһرľ֮ڣֻҪôһǼ֮ڵʲôһĶ˵ľȻǿ϶ζʲô
ֻ˲ʮӣɫ̾ͱˣֻѿڶãǰһڳ߿
ϴüͷжˣ
٣
ӵĻ˵ɫȫˣѾܿˣռ˹㽫ﵱǵΧôﲻʾͿ֪һӵһӷֱȻǱɡ
ϴѾˣϵǴɽƥͷȻܲܶһͿ˼ˡ
ЩҹնǾḻˣϴĻ̾ʹɽ󣬽սãȻ󼸸˱ſ˵һΪïܵݴﾲĿű档
һᣬһǵЩģǱ뺷Ϊɫ׵ıϻǶźɫı߿һſŴִͭ
ϴ˿ҧ̵ģȻӣӻֻһ֧ǰ
Աߵҹûпһɽǻĺ촽գֽĵСĺץסǰļĬ
ǼʮֲⱣһ߻һߴ˵Цţû⵽ھֻмٲĵطмҹվĿǡ
ȵ⼸߿ߵҹյǿߣЩӵǰ棬ǵĴûϵ̸ϻȥ˵ҪȴϴһѸסˡ
ϴȵ׳㼱ʲô֪ЩӲһЩǰ棬ǲŵò̽ǵжȥţǴһ׳㲻ԹݵϵҪƸ̫ôֻҪһƱŵ϶ٲˣʱ˵ȢݵƸˣ檵Ӷˡ
̵ģɲð㲻Сö׳૵˵һ䣬ϴĻǺܹõģſ
һңԶһص𣬰Ļĳ̣ܿһӶӱǵǰЩҲвһţ¼ΪλһӶӵĴǵǰϴһһĬĬļ¼žıսĺӴŴ󳵸ţİºͺģūֱʱӵȫϣɫѾӽ˻ƻ衣
һݴһζѾԭ·ɫӰҡҡλεվ
ޡޡ
׳ʹĭʱֻԼĿڱȫɳղ·ʱ̵쳣࣬԰³ˡ
ͬͷϴûҹһĴϵĳǳӣô
ˣӵͷһ˶ʮţ¼Ӱ˵ĸԼµȵȣһǧңο㳲ˡ
ϴǺнĵڶ죬ţ¼ʮһ¾ͳ˶ʮţ¼˵㳲ȻЩţҲԶˡ
ЩӣѵҪݲɣһݵҹͻȻһ
׳ߴٵϴǸϽȥŰɣƾһǵʹͿ϶ٲˡ
Уϴҡͷǻץϼͷѯһ£Ҫ֪ӵĿʲô
ҹ໥һֻۣεĵ˵ͷ˭ϴͷͷء
ҹоһĺʼӪկһѶѵ𱻵ȼİūź͸ϵæµţеæɱţеæеæŰ˲𣬶Щ춡һڰµź¿ʼжףһߴںȾƴڳһߴ˵Цš
ЩڴںȾƴڳ춡û뵽ھǲٲĵطӰķڵ϶ǡԴս֮Ů˶ڴ̬ȱηӣЩս롢˳طŮ˵ǶԴִ̬ӱӡŮ治򲻿ɵеĿںűǴʱ򺰳ģŮоʱ̬ȱɿóӪʱֻΧһЩڱ£ĺڡ
ҹˣԱŮ˴󲿷˿ʼ˯ˡһƫԶӪӰĿ˹ڶһѲߵĲױ⼸Ӱٳ˽ȥֻһͳĴƺԼҽ˳һ󼸸Ӱ˳˼ϻĳˡ
Ƿɿĳ·ȥǸܳӪկʱȴһ·Ѳ߱ˡѲ߱һߴһ׷˹ֺ⼸˶˵ͳ˹ǶѲ߱˹ȥǰѲ߱䵹ڵأͬ鱻䵹ڵأѲ߱ҲʾҲͳ˹˹ȥʱǼӰսﳤȥֻʣ˼ʬͱ׵ӡ


0207 ڹ
ɫĿʼףԶտʼ¶ơ
ҵʮƥӴ·ϽһƬС֣һԱߺΪ׵һʿͣʿϺ꣬ĵ̿ȥԵøֻλĿʿ͸һӵƣµսŵսҲͬˣĺ鲻ϴ˺սڵϣֻתͷ˵
ͣɣˣǵ͵ȫˣ
ЩʿһҹϴһˣϴĻ䣬ʿǼùķʽݲߵһҹҲŲ˶ãǵѾ˼ˡ
Ǵ廨ˣһص졣ֻǽڵϺǱ㲻Щˡ
ϴûеһʱϢǽƥ˩úսĽӺͷжȻһɲսϵĺɣú鳤ʱͣǻġЩִһװǻʳΡࡢƤ͹ľϣʿǽЩϷսǰսԶ
ЩӪֵߣʡ֬࣬ԣսϲԵʳ֮һιһᾫϺǻóˮһľսˮԲˮݣһʱﶼս׽ʳͺˮЩһֱ˽Сʱɡ
ҹ˵սǵҲǵĻ飬ǳǵĶԲж۵һ¾Ҫźǡ
һкϴһһ̱ڵϣ׳ȡһͳɷַˣԼִȡˮһ˺üˮ˲ڵϣŵҲûüԾô˯˹ȥ𣬳ϸ𾯽ĺ֮⣬ֻǺ˼ˮ˼ɺҲ׷׽硣
ⳡһֱ˯ʱ˲˹ʱƥҲϢòˣ˽·ϴ˿Ǹŵȵ̫ȴҡͷܾˣĸ¸·ֱ˻սܲ˶ãοҪͷٶȾ͸ˡ
ڻߣҪҲðһ˵ϴҡҡͷ漴תͷ˿ڵϲסŤӵӰ¶һ˿Цͷڸֵʩչ洫ˡ
һЩձȳӵʮҵվ˳էһЩòЩ˵ũǾû˻ỳɵġƾòͷܽųҹգ˵ȥûһšʵҹѾ˽ʮ꣬˵ɶ߾ҹʸϵһˡ
ͷվ󣬴ͳһ̾˿ҡͷЩ˰ԽԽˣͷҽ궼ʮˣܸɼأȵһȥӰ˶ûУʱҵҪô죿
׳ЦͷӾˡÿζͳЩҲӷ˵һȥһ˰ˣҿ˵˵
֪ƨͷ˴׳һۣѶҲѧʣ̵ʱ仨ٵӿڣҲ˭ܸɵģҪԣ
׳εЦЦˣԵĻòһ¾ͰǸŪˡ
͸ұ죡ͷͷҲصǺһ䣬ߵڵϵ²ǰν⿪ǿеƲڵӣͷ¶ϰԵĺЦݣѾµˣǾҹգ䵽ǵҪŻȥǲˣҿԴӦǣֻҪǵ鶼˵ǻһʹ죬ǿô
ڵϵѾϵһҹ֮ˮδҪ˵һһϢˣǵľͷȻ֮һĶ쳣ʶȳǿ̫࣬ҹ˯б͵Ϯϴȼ˾ܽ
ʱӿǰһЦݣű۾¶֮ɫΪͷղŸ˵ľȻǻԲҲֻһ˲飬һΪ࣬һŴӵЦôӲĺЩųĺȻѾزҲٷϻˣָЩЩ¼῰ͷǾܵģ
ͷһ˿ɷתͷֶԱأҲ˼𣿡
ޣ
شȴĭԴ֮ս󣬴ŮͳΪ˲ݵСȻľͶ𣬵ﲢ˫֣˫̽ںҹգҰǾǲݡһ䵽һҪʹȥһ㽻ս˫֪
ԱߵĴ׳ЦЦöζ״
ͷ˵ˣϲѿӷƨԸЩ͵øɴ㡣˵ЩϻʲôðϽɻǸϽȥȥ
ߣ
һĭͷԭЦҲĴӵ˵ϣͻȻЩ˵⣬̵˵ˣȷʵû˰ͷӷˣ۽ԣ洫û˲ɡˣ׳ǼĿˣȻס
֣
׳ЦͷһʵĻŸʲôϽְ
һһֱԱԹ۵ҹε˹ֽΪӰ˵ϣﻹ˵ͷɲҪŪôѪȰѲŴ˲أҪŪѪĿɾͲܴˡ
˵䣬׳ҲûţֻĽӵĿͷ⿪һӸ¶ë׵ĴȺмǸªĶӷ·Ҳ֪Ҫʲô£ʼƴҲĺֻ˫˫ŶţƤεİҪѿνѱȵ졣
ʲôӻûأʲôͷͷ¼˵Ʋ
СӿҪˣҿҪˡ
ͷ˵Ӳͳһǯӣǯӵͷϸּ⣬էһȥһƵأִӲͳһĴָСƳķС
С̵˵ֻҪ˶СʱǴһͷ˵һֻһǳΪͷ⣬˸һֱţһգλֵܿɵðŵ㡣
˵꣬סֽŵҿﲻͣķƺڴµĺáȻͷ˵ʲôֻҪǰ׳Ҳ֪òͷԼĿͳСһĶܲԼëġ
ƽڼɱ˲գҲŵɫƴϺͽϵţѾǶҲûвƴţֻעͽ͵ġͷСһһѪֵǯڷɿӵ֮䲦Ūš
ءء
ȻͷĶܿ죬׳ʵסȴ۵˶ʹסӵĲµѪҲϵķɽǳ˵ʮָĸۣΨû֪ժ˻᲻ۣλ۵Ŀ̫ʹͷϵ͹ģû˭ԡ
ֽűס̫׳ʵ˷ѾŽסѹסȵĴ׳Ҳɫͨ죬ûغͷ㻹ŸʲôϽɻ
ͷûж˵ֹĵǯһһӵĶ˳ֻͷͷһŪ⣬˵ž鿪ưҺ˳
һĻ˶סˣӿԼĵ⸱ģ̾ͻ˹ȥ
׳һ£ЦһֱЦͷ㻹ڼ洫գвסҿػûٸǴ꣡
ͷҲЩҲסˣЩ߳ŭʲôﲻǻôԣر׼ɡ
˵꣬ͷֽĿ⿴Աߵӡӿͬ³ŵɫҰס˵£ǰԼĵסĻǶ˵ʵ̫ˡ
ӣͷֱЦղûסʵǲ˼һ£ο϶հˣ˭
ءء
ƴֽŶεİֻڵϲͣĴ
ͷЦݸˣŶ㿴ңȻǵŶϰǰѶó
ͷƲóʱһѾŵһѱһӴ˵ʲô˵ֻҪһʹͺã
Ͷ
ͷЦ
ӺƬ߱óʬ壬˿ڹͷսŽݷɳ۶ȥ


0208 ִɶ
žžžž
һ̶Ƥڴóӱ뺷쳣ޱĸʲǿ˵ϣ׳ʹеƤޡȻƤҧҿΪǶ֪ľҪԼ϶ӷŭ
һȺõĴӪȻЩɱˣץʿǶǸʲôԵģ
ڴһȫŻɫףһɫʣϻǶűʯǻڷŭŭš󺺾̫ŬĵܵĴӣͬʱҲǺơçŶ̩̫Ĵգ׳ΪգΪսպΪŬء
˴ΰĴմһԴӱԼݷ̽ԽŬʢŬͻֱ˹ٶȽڹĽ߸˺顣
ΪݽڴƵĶգǽģ˴챾ӱľһͻȻԺԣûճûþȻҹոӪ°ˣİ˵һǶ⣬ôơçŶ̩ͻ̫֪˻֪ҪγЦԼءԵڶһ֪һϢ󣬲˼ĽֱӸµţ¼һץݺݵĳ˶ʮӡ
ɱСʮӣŮ˳˵ıõβ˵ͷ˿մˮģʮԽһЩʽ˸
һᣬƤͣʲ˴գҵϣѵʾ
һŵ͵Ů˵òǣһĻһ˳е׺쳣תͷһϢϼûһâ
ѾüܶɱĿ⿴ûһ䣬Ͻ˵ūżӡ
˵ͷ֪ΪʲôҪ𣿡
סūӶˣΪ׵ļ¾
Ҳ֪Լˡһ˫С۾гһ죬һδҺʹշֱԽݺʹӱֱΪľҪ˺ʲôߣʢʲôԼʲôպıտںͷǶأ
ⲻĻһ˵ͷøˡΪ˰ūţǶ֪çŶ̩Լ̫˶ôԸһʲôЩǾ侮ʯĻᣬĲ˵ҪŬţ¼սƷЩǾó˭ðŬء
ҹռȻѾǵ°ߣǵоĿǿ϶Ѿ֪ѾûбܵıҪӿٶȳӱǰҪյִӱ
һƬĺ
ڰӱ޳Ŵӱȥʱ򣬺ĴմǴһ챾Ͷʮţ¼ɹžӣһһǧ˺ƺƵ˾ݲʮ˴ӪҲΪƵĵ˽ŵ״̬
ݳڵĶʦϣʮһãڴõλһʮɫݵĹԱԱȻݣһ˫۾ȴȲʱ͸¶һϡԱƣһдŷּʦɶһдűں滹һзеһжڳˣŵλ˶ڳ˶ɱȨλ˾ʱɶʦڡ
λ
ϵĿɨλһۣŵ˵糿ǵ̽ѾϢŬɳӴԼֱֶ칲ǧ˱·ֱϮҽݺʹӱŬս֪λк˱߰
ڽ໥һۺһؼ׵Ľվ˳ʦҾڴӱͽݸͱ򣬼֮ǳؼ̣ӲˣرĳǳأĩΪΪ˵ǡ
ڿ죬˵Ľʱоλ١û˵һòŵĽվ˳ﶽʦˣթǹȻǣӱǶţȴɳȥϮŴ˱ɽɽȺ·Щطʧǵĺ·ɾҪˡ
վ˲ˣǺ᲻һĽԬʱԬ͢Ϊ£ڼҲʵ˲ٵʵ£Ϊܵڵأⷬ˵ٽƵƵͷ
һԱվ˳ֵﶽʦԬԼǣĩΪӦһԱ֮ǰ˱ɽһ־ԷӴҾһֲ첻ɶ½ʱζµʽ̡
ڳƬ̣ŵͷȷʵƻΪӱ·Һ·ȷʵӦɳһԱפش˱һڽ
ڽȫվ˳
٣
Īڣվ˳Ӧ
챾ǧٸ˱ӹܴ˱ɽһزӽضҾĺ·ʧΨʣ˵꣬ϵһöƳ˹ȥ
ٽӹƳڹֵĩ˷ģǴ˱ʧĩͷ˵꣬תͷҲص߳˴á
ڿٵӰ뿪˴ãֶڽִ˱һߣҾ·ࡣӱؾԵԲ㣬ٻЩģɣԪأԬһȥӱִ֣˱ٻ˵꣬ץһöԬ˹ȥ
Ԭվ˳ץסƴӦԳ˴á
ŶڽλūڣλмǲԴ⣬ӽ쿪ʼճţûб֮˲óǣ𣿡
ĩ˽죡һĺ
һ´ݳ߶һƬ֮УߵĳǳغͳǱ˳ţϰҲЯҴڵľͽ˸ĳǳءִݸĴҲûţȻûǣɳ˲ŽߵĸվۼӿȥǵĿĺܼǾǽİҪôɱҪô°߳ΪǵūڴսһʱҲĽɶ
һƥɫսϣͷգ̲ס˿ĭ̵ģ̫Ҫӵ
һ·ûϵµɶȻôȣҲЩʼϲʮ󲿶ڵִɶѾ˷ϰϷľʿʮ岻òľʿõӪҽӪĻʿչˡ
ȥᵼ²ӷսԱ̫أڲоļ϶͵͵˼ִᣬ˴һ޽ˮʵɣյȽҩ⣬ûԼҵ϶Ļᣬѽ˼֮࣬϶㣬պ峢˽ʳ֪ζʱÿμ嶼ղѣ嶼ǽιųδӪأӾʹಢֵĹйȥҲִɶ
ʱһսԱߣϵָԶһɽԶɽӷ壬ɽ˵Ӹȥ顣
תͷ˿ԷЦܴ˵Ǽʶ㲩۵ɽ嶼֪
͢Цɶְʱ߱˴ɶɽҲģɽòսʱ˴һѵıҪأֻҪͱ˴ɿƷԲϰĵطܲע⡣
ԶʵܴˣҾһ·һ·Ϊţǳط׷׽գĪҪսɣ
͢ҡͷҲ֪Ͼһ·ҾǶڻĽҰӪҲδӵıٵľʮа˾Ҫˡ
ĬĬһ££ŬǨΪʢ֮ΪţɳϮɶء˾·ݣɽܱҥԣ֮ܣڣκͺͶֵҵ˽ڰڸ⣬ŵɶá
еֵһ·̬͢ȵкתҲû˸տʼʱͱ˵ģҲеЩ֡
ʵҲһ·ŽӴļֳ֧͢ʵĸе֧̾Ӿ󲿷ֳֶֻ͢е𾪵徹Ȼһ֧ʵǿڱӣ֧ӪӵлϰţЩڻǳ㣬Ȼûۿ֧Ӫʵ͢ϰŻڽʱֵضɽҡľ
͢˵ʱٴνɶûһ֧ɿĲӣɶԵĵʵôһ֧ǰǿüɵء


0209 ֱֽ
̬͢ȵת˼ȻҲ֪Ҳ֮飬ҪǻԼôһ֧װѵصĲĵһӳҲ϶Ҫ磬ǲ£ԼﵫҲ˫Ĺϵɵˡ
͢ΪȻ⣬͢ݹֻ֦ǱֳһֲܾҲܵӣԴ͢ҲΡ
Ͼϸ˵µıȫǽľֱϼϾͱıֻǱɶսѣȻսҪɶʦָӣ˼ҵþеȫԱ͢Ҫ£ܲܵƾƤӰɣͷûкô˭졣
͢˵ʱǰǰһ̣ų̵һܼ
̺ǰľʿͣ˽ŲһٻǰŵʮʿѾʼװҩʼ˾䡣
ܿ죬һһ˵Ϊ׵һٻ˿ȡ䣬Լˣ
ܿ죬ʮ˶ǰǲûֱͣӳŶмɱȥֱҶסͣס˽ŲһᱻǲڼҶĴĸǰֻΪ׵ʿսǰ˸ˣҵȷ̽ǰ·ʱӵ̽ڣһְֺ価ֽ׼˲飡
ʿˣʱӳţֻһӴһԴԲһ˵ϣڵϹһͣ
ʾ£һԵһҶһ׼ߵǰ˫ֵݸӹ׼ûӶģϸ׼ɫֲЩڣ͵ĴͱıӣԼһڴ
ʱһԵ͢Ҳ˹һÿ϶ӵ׼
ʵԼã
͢͵Щ߹صʿ;ϲɱðΪҪѧֱ׼١ֱ׼ӻǼӿԷֲ衣ȿԴһˮ׼ˮУ׼泯ϻǺ׳ϣȷʵ˵׼׼ǻ泯ϸˮеġ
οӣ귢ѾõӣӶȻҪڣӱʳ࣬ʹİղͬǱ߲ˢϰߣǵݴ󶼲ҷƣǵıӴҪȴյıӱƽҪŹһȵȣͲһһ˵ˡ׼Ȼûоϸ֤ϾǸտģѪôŨʮа˾žӵ׼
͢ĻҲ棬׼ôѧʣ͢͢ĸ߹ٿôѪܵ׼Ȼɫ򶨣ǻ͢ĹԱŵɫ˰ɡ
ûд𻰣ţûŪʲôڡ
ţҡҡͷЩӶľ̽ڣϵĹ쳣ֵǶװҪѣὫǻ׽ˡ
ǰɣǵ߰˱տʼЩţţЦ飬ŲԷûпЦ
һԵ͢Ҳ֣ص˵νٻ˵ûӵ̽ڿɲͬѰǵղһǿģǵѾͬʱҲģǴҹһģٻܽȫѾ˵ˣҪ׽Ǿ͵ÿˡ
˵ô
ûУţҡҡͷ漴ɫǸտʼӽӴʱкüֵܾͱӵؼУǴ˸ֵװ˾ף½Ǿ͵ʮֵܡ
˻
ͣţĻʶԼСЩŮ˰Ͼ˿ڲʮס˿ٱĻģսôءԼʮװԷսȻǵÿž׺е若˶ԷһֲŻʤѾ˵Էսˡ
ڻϤŮ˵岻ûие£˷ܵĸоӿͷԼˣѾߵĩ·ĵ۹Ҳһĸ顣ĵҲϣʱյĻҲһʱһջᱻЩҰŮͳΣϾζʮĲҾ緢һξ͹ˡ
һʵţǰҲɶҹգضӵϰҲ˽⣬ô
ţҡҡͷȻⱣԽݣϾǴĵؽ磬ٲҲù˼һ¡
尵ƲƲ졣㻹ô˵һ£ٹ꿴ӱ˵ԽˣִΧʦʱͲô˵ˡ
ûзȻ˵ʵڼȻҴôԶΪʲôԭأ
Ҫˣ
һ˵̧ͬͷһȻ͢ţͬʱ˳
˵֮͢΢΢ЩȵĿţ֮ܵóжϲ֣ϾǰЩɶԵʱǰɶӪɫѣݺ͹ͲᶪʧɶľҲҪںúܶࡣ
ǶţССӵİٻҲܶԾжϾЩˣⲻҪһĴֹۣһҪսкУҲ˲ŵİ
ۺ룬͢Щǵ˵ԭ͢ǵֱּӳԮݣﶽʦǲӼȻҪ߱ȻرƼʱȥͶΪ۷ǰ˱̽㡣
ʱΧĽҲѶ׷׸˹ʮٶΧ߿壬һʱЩѹ֣Ͼ־һþ;ȫǧʿˣ˭ҲҺҿڡ
һͻȻЦˣϬĿ˵ɨһ˵λǲΪǴʱǰݱȻͶ
û˵ȻڳĴ󲿷˶̡һǸܴģһǸϾӪģ̸ٵĶֿɲһҪ֪ĺŬĴ¿ŵʱ˲򲻿ɵеĿںҲ꺰ģԴȺ˰ٱ˿ںʮĲҲᱻýڽڰˡ
ͻȻüûɶʱ򱾹˵Ůε˵ã˵εĺ£˵Ǻ콫·Ƶء
ǱپƫƫаҶһԴһȥŮҲᱻءһٻղ⼸׼ܿŮҲǻġ͢ǰЩһŮӵ׼ʮӵλֵܣȥ͢Ķʮٸλֵܿʮӵɹӵ׼ʮЩΪİū׼ӣ￴ô
䣡
ʤ
ĻºΧһĻپʿϲɫǴԶĴϾϵɶν˵˻Ϊ˷ٷ𣬸Щճ˼챥ľʿ̸ҾʵЩԶЩ˵Ϊڡ׿ŵһβϲ
Щϻľʿ΢ЦŶܴ͢ˣĿðҾ˴ǰɶΪ˴ӵģǻûȱܿҾľʿҲ̫ˣĩĴ콭ԤƻԮݣܴ˾ɷģĩ˻ʹǰ˱
͢ûĿһۣͻȻЦ䣬Ҳ̫Сĳ˰ɡһָʹνֱֽݳǣΪɶǶǰ˱˵ɶԻôȫȻѾǰݣǱپһΣͷ­ͽˣ
ܴ˺ǣ
Ц˴Ĵָʷֵ޵֮ˣ͢ǱκͺͶֵݺԴ˵ʷϵҲδػԬˡ
Ҳ˵ϻˣǴȫȫռƻǰݡţΧ̽飬һ
ף
ţȻ˸ǰ۶ȥ
ʾݵʱ򣬴ҲʼԽݽ̽ԵĽ
ǽһĴΪоںѹȻǰĿƶ߲ĹŶʲǃ칲ǧɹűʼ̽Խ
ء
ţǺƮŶʲǃǧɹűսʱݵĳͷѾվֵ׳ĹŶʲЦŶǃ˵㿴ǻûʼأЩ˾Ϳʼˣ˴ذɣ
ǃʧЦҡҡͷָųͷȱ⣬ͷĻûУЩҲȫûأǻɴս˵ɡ
Сǽ˳ɱһɣ
ŶʲһЦźһִҳǣȸЩֵ̩ʱˣĶǿʼϰɣԸ챣ǣ
챣񣡡
ŶʲĻ䣬һʮɹŽһǧųͷ˹ȥ


0210 
¡¡Уһǧɹսųǽɳ۶ȥܵǳٶ׵ʱ˶ͳԼĹ
ɹϲֶ̹̹׳ţǹҲΪϹֶ̹һΪľʣǶţǣΪԲΣм佥ճԲձţҡԼ100ң״Ϊʣйʣβӥ
ɹ˹صǼʸԶʵƼ׼ͷв׵Ĵ͸ټɹеΪϢսɹȷʵǵǳһ֧ǳľӣǰɹ˾ƾԼ˫˽硣
ʱǨɹ˾ϵĴѲ䣬ɹһü˺ã͸ԼļʸװƼͷˣͷ˻ǹ֮⣬ɹõļͷΪƣ͸ɱȻǴ󽵵ˡ
׼
ɹɳ۵ǳһٶ׵ʱ̩ɹǧһǧɹͻȻת򣬿ʼųǳرܡ
ż
̩һ£ɹǷ׷ɿеĹңļʸųǽϷȥ
ಡ
һƷʸ䵽˳ǽϣʱûжغõʿ䱻ʸзҽ
ڳ¥ϣڿɹ˲ͣΧųǽʸϳǳزûĿɹ˵ıݡһԵǰӪܱ³֮ЩͲסˣǰһȭڵʦɹ˲Ᵽͷؾзɣ
ڻû˵һԵʽ̾ҡͷɣǵļʸĿǰȻ㵫Ҳɺ˷ѡɹΧ䣬ٶȷǳ죬ǼǻҲǣֻܰװ˷Ѽʸѡ
³֮׺һȭ˻ϣʵʽ˵ĵֺγףղҲһʱѿڶ
ΧĴڴˣƾǵٶȣһųǳǽϵؾҪùи˶еǺѵģֻͽ͵˷ѱļʸ͹ֵһľȵĵоʱسǵһɾȫȻûл֮ˣҲǴɹ˴ͷҪԭ
ΧȻϬܳ־ãϾҪϵʿҪϳǽⲻҪҶҲǳڳʮֵļ̩Ͳòǳ˻
ɹȥʱ򣬽ݳͷıǽѾ洦ɼļʸͷϵؾɹȥҲûʼԱسߣ׼ӦһֵĽ
̩ʾɹžӱӵʱ򣬿Ĳ͵ĿǹŶʲǃЩɫΣ̩Щʵλ̨ĪҸղò̫ô
̨ǺɹŹľλθĵȣһ̨ĵ̨൱һƷƷ١ΪͶɹŹ壬Ŷʲǃ˶ŬΪһƷ̨̩Żƺˡ
Ŷʲûнʲôֱ˵̩ղ㹥ʱȻӴ󣬵ʵɱ´ջ᲻Ⱑ
ղ⣿̩üͷǲ˵̨ղҲˣҴǿǽͷɱͷ¶һôǶǳɼ˼ֻóϴ̣ܲǽɣ
ŶʲǃһҲЩղŵսȻ֣ɱȼ֮⼸ûκôƿҪǵġ
Ƿʱһʲ˹һʹ˴ƵĻùŶʲǃȥ
Ŷʲǃֻ֮Ÿʲ˺ĺǰĴɹžֲͬĺǷͷïǿ׳ʱһǧſһߣЩӷΪָ֣һ÷¾ͳ죬УɫߵĴһʮ׸ߵĳ˸߸ڿС
·ֱӵǧмһĴڴΪգŬĶӣҲһδ󺹵ߣȨûɫΪԼĴ
ƵŸƣźߵĽɫߡĺһ֧ŶƽɡĶ飬ֶƽɡȾɫģʮֻƽɡ滹ʮСһЩĽĺ滹ųβ
վľǴ˴δ˧ĴմơԱվʮɫ׵İҲ׳Ƶİ׼ױЩһؼףųص׺ݣһǰսϱͬʱҲǺʿ䡣
󣬿վڴŴ쾫ǶŻƳȳȵͭĺʵۼףһϵӣŶʲǃж¶ηɫƸǰ˸Ͻ첽ǰƶƲŶʲǃݼգ
˵󣬴ȴûͬƽǰ۾֪Щʲôʱһȥ˵ҲĽţһЩϸǶɣ
лգŶʲǃԺͬϽվ໥һۺֱ˴˵Ķͷ϶˺飬λյˡ
ƽʮ꣬ŬĴӣĸӢΪŬԪԭ䷢ޣһ󸣽١ϣࣩʮ꣨1612꣩ŬͽΪŬĵһ˳λ̳ˡŬ˵Ұ֮ҵӺʹ󸣽󰢸磨ָƣһʱƿνǷͷ
ֻǺþ1620꣨꣩Ϊ̫ǰڵк˶УŬ෢ֺϵ˴Ƶ̫֮λڴƻ㼤飬ϽŬ¹ϴŬȻϵ̫֮λǸ˴յĳƺţλĿǰ˵λߵġ
Щ̿վԼǰĹŶʲǃһһ˵ıϥҲſſģﻹе޵еɹӰӣѹֻᱻūۡ
һƲ˵ǸղŵҶˣǴǽʲô̰µɹﵽȥˣһȺ뷢ֻ˼֧ܵǵڳɼ˼ǿ˿»ᱻɡ

ԱߵĺȫЦ
Ŷʲǃ˼ƢٺҲɫ죬ԸɹµʱЩŮ˲֪أҪ˵ǵ֧սµɹЩŮ˿µһҪ¹ɡ
ŶʲǃɫЩڵƣˣɹ¹鸽ãԼĸǶԿƶ߲ΪӣǳЦ̫öԷĻԹǵ˸һ״ɾͲˡ
뵽ɫ΢һЩʲŵսҲˣǸղŵ䣬ȻƤëû˵̫ʧˣҾҪǿǶùѹƳͷô
˵Ͼһࡣǿ°ؾɲ棬ϾؾȻռ˵ƣһһǴϵɵӶ֪˭ռˡҲ˺޵ģͷؾ϶һҪԸǣǲɱˡ
ΪѵɫƵɫһôŮĴжܸӲƴһڻ𣿡
˵أŶʲǃһ˶һۣһҧû⣬һڻúʿ³ǳء
˴ӦչЦˣǾͺãȻǾͿʼǰɣ
ء
һ߿ĺŽһʼŶܳŽݵĳǽ˹ȥһνƲûбʲôֱӾɳõİʮܳȥ
ܳʿʲô߿ƼڸʱĸҶùֶȻзͬʵʹܶڻ
ܳľƤǱ棬ȻʿƶӽоֶܳΪʵʱ˴ԶĹûʲôЧҲǺڶսʹƵߵķװ
ĸһܳǽϵҲ֪Ůˡ
ˣɣһԵǰӪܱ³֮׽ʡ
ڵͷʦ

ΪɶȻлĴɱܿ첿ڱǽϵźĴںͰŴ󽫾ڱ㿪ʼŭڻҩ޴ܵ£һööǦӣڵĺ˹ȥ
䡭
һöشڵһ߰ǰĶܳϣƳصĶܳʱͬһ㱻ҵķѣƳİͶڶܳĶʮױʱ޴ĶÿѪ˶˳ȥĴ׷ɵľмͬƬһˡ
һȡôõЧǽϵĻ
Ĵٽڵʱϵķȴһ·һʼ


0211 볡
ǻ
Ļ
ʱĽս˫ͬһѾҽĳս̾ͽ˫ˡ
ɲ˫ţͺñƾе˫ڿƬսͻȻһˣܴܲǵĵһ˵һ㲻þܸıս̬ơ
˫С۾תתͷߵĹɽնغȥƣ׷ʲô
غϽ˲̽ȥˡ
Ƶķӳڳ¥ָӴںһڽҲĿ⿴ǹķ
ʽЩɻʣˣϷлĪҾԮˣ
ԽǸ밡ʱﻹ֧ҹһԵһʮĽȴڷһȴٵõ֡
ʽ뷴ȴ֪οڣϾ˵úս֮ѾԶԶȣȻη绢Щݣʵе֮սѾʧȥ˸ŮҰսˡ
ʱڵ˵ִֻٿ֪ˡ
ͻȻֵʹ׼˫ֹͣͣ˳棬ǽϵҲֹͣ˿ڣһҪеĴսȻôͣ
񡭡
ܼųʼ˵ǰǰϰƴźıǵĺһ֧ں׷ᣬȻھȽԶ֧ܿݣžĿѾں׷Ǹ߸߷Ĵɫ硣
顭
Ǽڲ񱼵ͻȻ̱׷¡
ǵˣǴıһ֧۲ʽͻȻָź󷽵׷ǰ
¥ϵڽʱҲˣȻ֧׷ףǰ֧ͷϴżƵñӧǺеı־ǳϳҺ׷֧ÿһϮɫ磬Ҳбʶ˫һȥһĿȻ
ã
ʽͻȻһڿ񱼵ĺֱ̽׷Ĵ˼˳ǽϵһƬк˵ĽкǷǱѰݳǵĳǽһƬ׶һʱʿ
Ҳϳֳ֮ɫǺرƼĵطЩ̽Ŀŵɱӵ̽Ʊػŭӣ϶⵽ӵķ񱨸
ûдʱľӶˣѹǧױȻĿŵǰ׷ʿ÷ζ챬ըˣȴӵļ¾̾һţ¼һµױ˳ǻеıĺţʱֻһͷǾǽ֧̽ȫҳƬ
١
ǳĺΪ׵û˿η壬˸ںһٶӦȥ
ȥɱЩ῰ܣӭΪ׵ţ¼¾еԼܵ裬ɫһȾͳЩȥĺȡ˳乭ָǰ
ıΪȼӰ¡סٵ׼ױÿһȼζʿҪ߳һ𣬵ױ˵ǵֵѾվ˺ӵĶˣɸͳİ׼ױױѾǺıˡ
ɱ
֧иǰегӭۿžҪײһ
ż
ಡ
˫ʮ׵ʱֻǰʮɿָʮ֧ʸЩ˹ȥ
֧ӳҲͷϣԲܻסԼƥͷֻһ͡סؼеĶƷ˴̶ײ˳Ծ鷢ˣױһļ꾹Ȼȫƨɵ˾ȻˣżмʸҲȫǹ⻬׸˳ȥ
ЩҲǹⰤ򲻻ֵģֻΪ׵һ
𣡡
顭
Ŵ˷Ļٴ𣬶ʮױٷǦУЩױȻףԴӶ治ʮ׵ľǦΪǦǺĴ͸ױһ޼ףִ˵ڶӼ׺ѾرεǦִױǵ壬Ǵٽ˷飬еױеͬһصˤصҵ˵ϣսû˿ͣĴ̤ͬ˹ȥ
빭ѾʧȥãױǷ׷ײԼΪױǵıǹ̶ģеصеûͷǹеޡ˫ûӴжʮͬ鱻䣬Ϊ׵ţ¼¾Ǻۣ߾⻢ͷǹʿǣЩѾһΣҲûлϽɱǣ
顭
ţ¼¾Ļ䣬ļһ˫ľѾʮףӴҲоȻʮױеױ量޴ĳ÷ڿնصײ˺ͬһֻǶ̶̵Ĳʮ׵ľױͱһңһĻҲս˫ˡ
⡭ôܣ
սڼԼĺӣһĻѾ󳬳֪ڿɲ̸ֻֽλүΪʦǴеξܰ˲ţڴʱͺսġսҪҰսûϵıûʤ㣬ǰһĻȴ߸ۡ
ʵֹںͳſϵڶ٣ںսĴƺͺĽҲ۾һأʹ۾ɴ۾ŷֺղſĶƺòİ
˷׷Ŀɿڴʱǰսֺױجβûֹֻͣ˵ҩһͳһ֧北һſ˻żǽߵױֿ۶˰ǵؿڿױ֪ˡ
ɱΪ׵ţ¼¾Լ²ѼߵĿѵеĻͷǹųһ˹ȥӶͷǹȥͬʱһڶǹڼͬʱˡ
顭
һ죬ţ¼¾ֻǰһڣʲôҲ֪ˡ˵ţ¼¾ԴǱѵϰ㡰顱ѿͷҲ߸߷
ʱԭʱԱ׾ȻһԱ룬һֻǷڲһӵʱ

һױҲֲܲпıˣԼֵëûʧһⱭû׷һ˺ѷε˻תͷźȥ
ʵֹףʣױҲͬˣʵԴսʷʧٷ֮ʮȻָܱ߰ʿսľӼǷëǡٹ֧ʿװĵл֧ΰ˴֧öûеȻʿ߰ľҲ֧մū⽨תľӡ
ʧ˽ԼΪ׵ţ¼¾ڱˣʣµһٶױ׷״ˡ
Ӱˣһ֧˵ţ¼Ȼ׸ֻһһĻˣݵĳͷϺХĻۺıһһĳš
ӵţ¼ˣ˶Ϊ֧ûɱȥʱ˴۾鷢ֻΪ׵ٴ˹ڲϵļڣȫתͷ·˻ȥ
һĻȴǰеĺӸˣܵӵıɱһٶֵܺȻҪһ֮ôܡλڱһ÷¾֮һ¾ԴһǧЩ˹ԴŬӻûԹôĿҪ֧Ҳˡ

˫һٶ׾ʱļӾͿʼˣֻϰʹؼ˵ѾЩԶˣһּ׷Щĺ档
¾׷ʱһ߿ĹϷ
ˡˡˡ
һĽʱ˫ָӹٲÿҲ֪֧ӵˣΪǴеһֽ࣬ͬʱҲսģһսʱֽģѾͬʱҲڸ߶֣Ҫˣ
ڸ߿ĹУڳſϵǧﾵĿһ֧ĲűŶǰĶһӭƮǸ˵Ŀ


0212 ɨū
ˡˡˡ
Ĺϵ쳹ţŹһӶ̤Ĳս
ôҡôʱ
վڸߴtսĴƼֱԼ۾˲ϾȸϽԱһʲǧﾵʼ
ǧﾵıֻıҿľɫҲȽʧ棬ҲǴĹܹģȫ룬Ϊϡ٣Ҳֻмܱϵ佫ӵУں͸ˣһԵĹɽնغûǧﾵֻ۰Ͱ͵쳤˲ʹɴ۾Զ

żһĽŲƴǧﾵ￴һӶŴɫ׵Ĳ̤ս֧ĶһŵĴ󳵣ÿ϶һģÿվһųಲĴʹûţһ󼤰ĹǴϷġ
֧ŭ֮֮ľǴӿŨŨľȣǿŭߵĶغʵ⵽ʲô£Ϊʲô֧ȴһϢûյǵ̽ڶ𣿡
ҲִŭҪľҪʱ˽ΧϢ;顣Ǽʮϰ˵СɵоҲͰˣôһ֧ģӴĵоôϢĿսλ˧ȾȻһϢҲ֪Ǿʧ󰡡
غҲһ¶ЩȻһŴȣգҼˣ⼸кü֧̽ڽʧ٣Ҽǵõʱʱ˶ΪɶҹգԲû⣬ڲ֪ԭǱ֧Եˡ
غôһ˵ǰȷʵǽӵغԼ£ֻǵʱԼûȥڿԼʱȷʵ̫Դˡ
뵽ƵϲЩģɫȽϺڣһʱҲ±
ŭоԼܵĴǲȫأȶԸ֧ͻȻֵ
ء
ĺŽںıԭڹݳǵĺӺɹžӳˮĺ
ò˵ȷʵʱǿ֮һ˵ĺŽǺֻǶ̶̲ʮӵʱ׼ǵĲӱȫص˱УڸٵһӶӺӺɹţ¼Ϊλ󣬿ʼ֧ȥһսٴα
֧ΣˣûԮǺͻӵķݳǵģǽϵʽЩĶڵ
ԮԲСһԵһ̾ͼˣܳǰǴ˿̴򿪳ѱӻ᲻ûң֪ǲӵĹƣ
ΧҲ۷׷ףеĽųӪȣϾѾܲĿеǳַ̬ȣǺӳûô죬һʧ˭
ڽ˺һֽĿ¿ڣλɶһץ߸ˡ
ڳãȨ׺̾һȿɣ֧ҲˣôҲܶһɡ
ʽ̾һҲ˵ˣȻԺƣҲɵӣȻĿǰڵľǵġ
ˡˡˡ
̤ĲᶨǰţֱߵͷԼĪһصʱͣ˽ŲϳǽϵѾԿ֧Ѿģˣò˸еȵ֧ɵľȻǴδһַ
ô£˭ôģ
ǽϵڿɵķŭΪ֧ɵķм侹Ȼǿյġ
ǵģĽɵķǺĿķ󣬿ķѾɿַȴǺϵĶԸõķ֮һǸһ䱸ϻɱ󣬶Ը绢
һ齨ʮһķʮķ辰ɣȵĻڣÿķһǧǧָӡ屾ټҶһǧ辰ԼǧرԼҽӪӪλзм䡣
ȫ׵Ļҵһһм䣬ϵһ߹۲ΧѾλһԼľͷλڻҵļǰһƴĺשͷһĶк϶һ۾ͻϳⲻǶԽô
ǵģԽҲΪ˴˴γصشִһսʱΪܹʱﵽָӹٵʱ޿̶ڿԽŨ̵ȵȰ취ָӲӣЩб׶ˣҶʿԼָӹٵʶźܸߵҪ
սʱ컹ЩָӹٿһҹǼֱץϹˡ
ԭ廹ֻһǧʱ࣬һǧͷĲҲ״Դ˽ָʹʼָ͹˳׻˵һޱأսϽԼҵʱ´ǰصĸָӹٳҪ⣬Щͷһʱ뵽߶Խɱ
ǺĳɹһԽ·˸ǧһľװ۵Ķ巢սϿԺܷĽ´ﵽװ˶ԽʹָǾûаš
зֹͣǰŲ´
ȫֹ
ָͨӹٶкЩָӹٱ㴵˹ڲϵļڡŴ˷ļеķͷֹͣǰ

ͬһʱ䣬˵ͬʱͣ˽Ųһ¾עǵ˫Ȼɫ
Ҫ֪ʱָӲսǷǳָӹٵģʱָսѾνԼʱﵽͳ˿ָӹٵ⡣
ǽϵĹսһԼ۾ǶǻԼĻҪһ֧˵Ĳͣ½ŲкΣûһӵʱ֧Ȼֻ˶̶̵һ˲䣬Ǻε׿ָ
֧˭ָӵģ⸡
֧˭ĩôǵĸĽһԵʽ̲סڡ
ۺЩȷ˵ǰӣ͢ɳԮԮɶϸ±˹ģ˵ϾһָʹʲԮĪǽ֧
ôܣ
ΧнȫһڿЦı飬ڶôڵصҲ˾ĻЩ߾ɴ඼ؼҺ庢ӵˣʲô߰
ʵֹǳǽϵǣҲ֧нֹŵˡʲôˣǿǴ1599꣨ʮ꣩͸ŸŬˣѾʮˣֵĴҲȥˣнֹǵһο
Ťͷ˿ΧĽƺҲסˡƲӿһɼŭͷ·ʲôˣǿǳս޲ʤŮӣôܻẦЩųء
غ㣬˶غѹȥҵҪ֧мӾȻҸǴʿҰս

õİ˶غ˸ԴűѹȹȥǰǧЩױȫؼֳֳǧƥսܶʱط·𶼳
ѹѹսĳǱλڵһĻҵЩһȻǰڼΪ½ⲻԼԴ޶ѣ񿴵֧պյĺ֪ԼǰڼжôĿЦ
˿󣬻ҵ˿ΧֲپʿҲЩɫеȶЩ򶶡аԽãĽȻװҲܺϾӪ֣вٴδս±׻˵˵Ӱѹȹĺ˲еµġ
ôȥˣȥ¾ʿǵʿҪѹˣҵдţЩżʱһͻȻ
վϵ²볤ӧ
ס
տʼֻǼ˳ܿ˼ʮ˼ˣ˶
ඨԶսơ
жӦΣУ
˹ѣϭͣ
ʱʣսʱ档
һͬ־ʮ򣬸߳սӾ
Ӿɨū
߳ǵУһʱսϿն쳹Ÿ߿ĸپʿųԭĿ־ȥȡ֮Ƕӵķߺ޺ĵ׵
ãһɨū
ǽϵҲ̲סкĿ¶ϲ֮ɫ
֧˭ͳģֻҪܻŽݳǣٱ㱣һǰ̣
쿴ӵʼ׼ˣڵĻ䣬Աһָ溰


0213 ƻ
Ʋս˶ʮصˣ˶֧߸֪ôƾô߸ȥǵȵʿǵⳡ̾ͺѴˣ֮´˽
ǰҲ·ǲһѷķӵǰǽԭ𹥳ǵİʮܳתɸųľǮԼĴкͰ˶طֱ߱ƽһ͸˶һΧļԼѹ
˵ˣֻΧѣǻһûôֻҪе³ʶ˶֪ǺӵĴ֮תߵĻӾͻһ׵ɱǣֻȫûķݡ
ںʱ˶ûע⵽ǵͷһ˻ھͷٶ׵գңطɻƯգߺ͵Ĳʱӹ˻Ļµһ̨ͷսϷһĵʱ͵˵ϡ
ڵĴһһɫԲʷòСһңĲٿе˻۾ЩŵĶǰһƽʾĻ棬ƽԵĻǽսͼĳ˳Сվ֣˿ҲŵĿƽϵĻ档
ѽұƶһЩǱߵӱжˡ
ǵģ˾֣ѾεĳΪԱ֤ܹʱȡս֪Ȩһ׶רҵ豸ר顢ȡսϵϢ
ôܵĶȻҪεʼ豸ĲȨ֣֣ⷽʵûݣ̶һڱŪ˻ŪһżȻĻᣬ巢֣СѾﾹȻڲ˻źܸߵ֣֣һڶûѧĶֻǶ̶̵Ĳһʱú˳ˣҲ־ϲ˻ĲٿȨ
С㣬𳳰ҿˣϾ͹ȥһֹһһŪݸˣ˼ҳұ߷ȥ
ѽС㣬㿴ɳһǵıƵǺȥˣϽߴˣ
֪ˣϸߴˣ
֣һ˵һԱߵĶԽͨƵ
ˣ۲ӵĶ
˶ԽŶЦƻǹģһɳԾһ滹ɳ׼ƵԼ·ΪԶԼô
ԽͨһƵ´һڶ󣬻׼ӣǰ÷
ף
ף
ܿԽﴫţͼǧǧĻش

ԭβʼ۶ȥЩÿ˵涼Яһ쿴Ϊصһ˶ˣЩѵҪƾ˾ҪҪҲôҷɣҪ֪ڿɲȸղţղҹ׷ǳսźû׼һ⧲ڻں׼¹ʼʩĻֻѰ·ˡ
ԼıǧƽпȻɳ˼˹Լ۾Ҫ֪ԼĿǧױ췢ôΪԼ콫·Լ
һ¾Ȼôţһʱһ˵ӣūŴ˹ȥЩԵɣ
ˣΪƳӵȻŶʮ꣬Ů˵ȴǽ֮ƣǰ֧ԼСܹ侲˵ǵǱЩǱѹǹɣҵʲô
ȻЩģ¾ֻ㬵ĵ˵ͷ޺޵ȥ
վսߴĴҲ溬ЦĿǰǼҲ뿴Щʲô
ǽϣڵһҲһ̾ʽ̵ģǴȥô
һĻ˴۾ȴˣ⼸嵽ױٶ׵ʱͻȻͷ˸ת¿ǰ˶һص°͡
ıһĻĺȫЦ
ЩǶӵô
Щճ˼׾ͼתȫЦڳиŮ˵Щľٶųûʲô𣬾ͷҲеϻģտʼأûһȺͷǹ
ҲüͷѵЩ˲𣿲԰ղ͸߰ʿ˼ٰ
쿴ڸͻȻָǰ
ֻתЩ˷սƨɺȻͿһĶϵ䡣
ʲô
ڸϽǧﾵ˹ȥЩڵϵĶʱ̲סһ
ǡ޼
ʲô޼
ǾȻ޼
˶ͣǸתŰ˭Ҳ벻ЩܳĿľȻ޼Ҳ̫˰ɡ
޼ʲôϡĶڻĵսʱھѾоʹ޼ĸ̣磬ŵԼһ̳޼ϣ̼ݱֲ޼޼
޼һֻΪ֮ãʱһֱսʣû֧˭ѳǧ޼ô档һ㶼޼ĴףӴԱȡһսϾû̫ôˣΪֻ׵ҵӰЩ޼
Ҳûһľӽ޼ԭΪһֻҪɳֽץסһͷ޼Уֻܿűص޼ɵۡ
⿰ת۵һĻҲעĽݳͷڵ˺ͺӶˡ
ֻǽһ޼˵ϣӲĽǧסеŮ˶ŭˣӪ̱һŭáŮȻڼ䣬ҲûԴԼױȥðű޼̴ȵΣշĳ̶ȡ
̫޳ˣ
ɳܵĺ򲻹Ǿôɵֶֹӣ
ûзŭΪŬ֮λߵĴգҲͨŮáҲ̫ˣֻοΧڽûϵЩ¶סŮʿĽƣԲ֮ʹôһӣȥкͰ˶أɳǰЩ޼Ȼټǰ

ܿȥ
ݳͷϵǿһĻҲǷӦһ
ʽָűֹͣǰĺǹЦЩŮɵ˰ɣǧ׾ȻһЩ۵޼ס˽ŲûнЩ޼֮ǰֻܿЩɵˡ
Ҳ뺬Цǰ֧ľٶҲǳƺϣû뵽޼ĶҲ˻Ȼ׺Ůֹס˽Ų
ƲƲ죬֪ﹾʲô춼ΪѾкã֪˭ͻȻָų⺰ҿ쿴ǿʼˣ
ֻһŵǰľʿͻȻȫɢ¶һŻڡ
ǰžʿͻȻɢ¶һŻڣкһ£ÿķ涼˰ŻڡʱЩѾȫװϣڶڿѾ׼һǱƽĺ
һŵĿķװȫƵM18416ҰսڣĿھΪ93ףܳ1.52ף16.3ھ389ԭװ汾ƵΪװ˿ɳĿ̥͸ӿѧĹУƶӷ㣬ֻҪһƥԽߡ
źڶڿָ˼ľӣעĴѿڶһã
ڴƴ󺰳ͬʱҲŶԽ˳
һڶڣ壬ڣ
´ڵһŵĵڶָӵҲеС
ڣ
ڣ
ĺʮͬʱȼλβĵ
䡭
ž޴ĺһɫڶ𣬶ʮö2.54صÿ439׵ٶȸٷɳڿڣǱĺӷ˹ȥ
䡭
һöʵĵ費ƫеĻһǻƽĶܳ
ȻܳɺĴľţƤĺԵֵмʸͻ掠Ĵÿİٶ׵ٶش2.54صĵײӾĴĶܳȻһϰ㱻ײƬ
ײ˶ܳɺͣļǰڶܳؼ׵Ĳױҳغصĵڵϼǰֽڶܳʮ׵һױײڵغźľֹͣǰ


0214 

һһöٷгȭͷСĵ壬Юž޴ܵĵ׾ٵĽ˺ءڵٶ̫죬տʼʱֻǸеһĵͷʱŷԼ°Ѿ֪ʲôʱʧˣֱʱŸеһʹȫȻһ˺ѷεĲҽŴﺰ˳
ЩһҪȫɱ
Ȼľ룬ǧﾵлǿĿսۿһö轫һ˺غײһױ
ױҲö裬þѵĽеضܵԼǰͼöסͼô³һģöײضʱľͷţƤɵסʸضܺܿͱƬľмĴ׷ɣ̳һ⬣ײضܵĵײԴصĵ˵ϡ
ǵĻôܹжôܣһĻĴƼҧһĸ
ĩڣӽݽߣһǧɣʱը¼⵼Ըʹû֮ȱѵַû̾ͺҿܶԺвҲ˺ڻӡ
֮ڼΪأǼǧֻΪس֮ãͲʺҰսΪֹڴƵлھһ߶ѣûе߾Ȼͷһ
һֵڻʲߣ24öڵֻ3öڵ˶ܳʲɡȻʱ˵Ѿܸˣȴ̫ˡ
վһԶ۲쵽ڻսЩĻһ·ֱֵۣﹾһ¡˴øκܲĵٶܵѾõǲ63ʽ8ڶӾĺ棬۲һƿԼԹ۲⡣
۲һŶŹ̶ڼϵĶԽȫע⣬һŻڱ׼װҩ568λ2314 355423ʵĵ׼
׼װ568ףλ2314 355423װʵĵ
һظĻһװڵ岻ƳɱĶǵĲԼִŪĴϺʱڶӾӪȻʱֻж̶̵ļ£Ӳڼ׼ˮ׼˵ѾȽġ
￴ܣһʱһҪʮһڰÿԷĵΡּ޵ٲܳʱУһÿӷڵѾܲˣҲӪҪ
ӵǵȵڹλϸڲҩƬȻúմˮڹܽԷֹװʱ߻ٽҩڿ룬һкվһԵеĳţƻҩڳٴȷûŽǰεĹӹסܵı˨˨ȼܡһ°ŪˣѾûѵȼģʽ
䡭
ϵĺһöö軮˿ײ˺ӵӪˡڶӾİУڶһ׼ȷ࣬һλ˰ܳڵȻûлжܳ˺Ӫֱײνžžˣ¹㴫˶ٲؼ׶ãͲѪֵܹ֮ġ

һ𲽼רﱻһöڵһ£ֻһ˲һ׳Ⱦ͵˰ߣר￴ʹķ׺ڿԼĴ˰غҲһĲҺصĵ˵ϡ
ЩĺЩ¼῰ôô
һööڵͣڼĽƵӳ鴤һ£Щ˵Ĳ׶ǸսľЩһ˶ܹ׾ٵĻȴ˵涼ûͱԷĻڸ˲أⳡ̴ʵ̫ˡ
һץסһԵĹɽغȵȥкͰ˶أҲʲôӣ̽Щ޼Ȼ棬Ĳǣ

غȥ˼ٽĺŽǡ
ءء
źŽԭڻǰĴ̼ӿٶȣһֵòʲ߾еĻͷǹȵʿǣЩųĺֻں濪ڣֻҪǳ嵽ǰͿеıǿƬ尡
˵ֵ꣬òʲܵһܳĺ˶ܳĴ²ٲױҲܵܳЩ˶ܳһʱʿнٶҲӿ
жǽϵһ˶ʼΪѾ
һ֧̾Ѿʵ̫ϬˣȻܴӴòӿٶǰѵǵĻھȻôɣһƥܹߣʵ̫ˣҲĻڽҰӣǳ̾ͺôˡ
ڵ۾ЩӵеĴǼǧصĻڣȻҲһЩ绢ڡʻ͵ĻڣԼȴԶԶܸ˼ȣղǿڳͷ˼ҵĻڴжֱӾܼʹãоս״ֻ̬˲һӣ̫ţˡ
պԼҲ޴ĻڵʱһԵȴЦ˵ЩΪʱ磬ǵЩܻŽݳ˵ɡ
ҲĬˣǰ֧ΪΧأҪǱӸȫһжǰ״㲻ЩǿĻȫҪӵ
ء
˵ĵУںӽһ¾һߺֵĺŽʹʱһʮĺŽ
ŽԭЩҵĺֿʼͬʱҲӿٶȣǰĸƴŶܳǰǰС
졭ӿ췢ٶȣ
ķһԶ۲ŵ㣬һ߷ڽǶȵĿǲϵĴߴּӿ췢ٶȡ
ܶʮŻڲͣŻ࣬ںǿͦ˾뷽ǰٶ׵ĵط룬ѾԿЦݡ
áȥɱЩ¼῰ں󷽱սĴƴǧﾵһĻ¶ѪЦʱûвѾһûпˡ
ʱվڷע⣬
λ˴˷ĺ
λں̰һװĵҩ䡣
װִӺȡʼװΪ֣ɱƤͰͰװһöСĴָС飩кҩɣװװõҩڳٴι۲췽λǶûһʾû⣬һóƻҩڳŽǰεĹӹסܵı˨һ
䡭
ʮŻͬʱ˰ɫ̣޴ĻҩܽڵţɱƤƳɵڵڷɳŵ˲ɢ˼ܣǧİöǰĺӡ
Щɵ˺ǻԵġ
صڿеʱ򣬺ӵǰ㱻һƬĽ籩ˣǧİöɨǰŵһУЩ׻߲׵Ĳױ͸˸Դ
һЩĺӿĻֿϽ˶ܳĺ棬ܾĶܳҲʧȥ˷ĹЧĴ󲢸ţƤĶܳХĵ׾ٵĻˡЩֺ˺ΪʮΪ׳ʵ塣ŵǰֽƬһĴ
ĵڴһŵǰֱɱŵĵڶӡ
ڴƵǧﾵԼݳǽУѾ嵽ķǰ׵Ӿ󱻿紵һͻȻһƬѪˮһɹȪŭһɫĻ䣬һһһƬһ棬һ滨Žĺɫ棬쳣Ѥ
ֻѤȻʣȴ̫ʹ籩ǰŵӳƬĵ£ֻǶ̶̵ļǰ͵ٶӡ
Щڵϵһʱ仹ûе۵شĽ쳹գ֫ϱ۵ǣɫĳӺ͸ĴɢڵϣѪˮԱʬЩѪˮڸĴʻ۳һСϪ
һʱ˳̣ǺӻǳͷˣǴû뵽ⳡսȻ˵Ĳпᡣ
⵽սɱ
⡭⡭
ƵɫͻȻɷף촽Ҳ΢ĲţԱһ΢ĿµѹڲͣûҲ
⡭ôܡ
ʵֹǺӺͳǽϵԼҲɱЧˣǲûǴδùڰ


0215 
ֻڹ󣬽ǰһѶѵĲ֫ϱ̵ۣĳ潫ײжƵĺӶˡ
ȻײУײҲֻԵģԼĶǵȻԾֳԼѪȲȻһ棬ǿסɶջЩ޴ʹɱֶ治ɫһѪȲֵԼͷʱȴܲˣ̶̵Ĳһӵʱʧ˽ǧˣľҲ밡
ĺһڵһʱսϾȻһݵĶ
ǴˣķǿûзҪʱ̶ǵ
Щ쵰ŸʲôϽװ
ŶԽ˻ĺţҲڷţװҩϱ˨ȻڴºӾ뷽ľʵ̫ˣһٶ׵ľѾͲҪ׼ˣֱӽƽƽ䡣
䡭
һιĴأκ赲ǰĶֲľ޴ƽֵǰڴվŵĺʿƵһڻҲӵĽеˡ
Ů˴δ뵽ܵĴĳ̫ˡ
ӪͻȻһźܰ
һźڿʼˣǺ̲˳һʣµǧϵȫ˸תͷܵˡ
еӳ嵽һЩսԱͷҲصȥеŮӿǰסԼȥ·󾪿֮µԼͬ˱Ů˸ɹˣױΪһƥսһ·˴һȻ󲿷ֵİº͸Ҹ춡ƥ·ԴʱѾʧȥ
ں󷽵ıĿɿڴĿǰһĻ޵µĴӾ𣿸սսʿû˵ǰͱˣ
ƼֱԼ۾Դʮ游ŬһֱŬĵ֣˵սʤɣǵһμԼĶֻûͱˣԺ˳ƻôĺλôͳ졢졣
ΪʲôôڣΪʲôǵĻڷٶȻô죿ΪʲôЩôⳡ̻ôΪʲôڴƵԺš
ҪٲӸٴһŶһźڶڿڣӿֱˣһŵڿЩ䡣
ˣ֧ǴģĽʲô֣Ϊʲô֧ӾȻһ֧ľӣƵԺѾҳһࡣ
գнѯʣǻҪе޼𹥻ôʱƵĶ˹ɽնغҲʧ˻
ʹ˻ԴԹɽնغϸкͰ˶أֹͣǰĽӴˡһǧȥǰά򣬷ȵݳҲɱǾ߲ˣ
غһǧǰЩʧܵĸͰǴߺвһҼȥ˼ʮͰº㽫ȶסˣЩ¾ֵòʲרȸٵָºǿ˱
ò˵ƵǷǳʱģĴرκ󣬽ݵıźȻ򿪣һ֧֧ӳſӿ˳Ϊ׵ǧڱһǹΰڳһļƣǧ䣬ЩеֳֳǹеֳֵܣЩһͰڳһҪļƻĳźӱȥ
գҪô죿غЩŵʴơ
ЩûٵļһƵһڸͱҧˣݳǵҲ̫ˣǰ֧ûʱƨҷţֻڳǽɪɪڿԼ˸̾ȲܳˣҪǹƳ֧ڻĶԼԼַӿ԰ǳԵ
һ뵽Ƶľ̲סҪ𣬺ü𷴹ǱѹȥǸĻ㲻ýһɹžȫҪʹѹסеŭ֡

ءء
ĺŽ쳹գĴʼˣ˵Ҳ·ǲס׺͸ԼȳˣȻǻǿǧɹǵĶҲѸ٣һӺӰʼʧ˵
ʧĺ̾һǲ׷ĲӼȫǲ䣬û׷ˣǲȻƾġҪһе׷ȥֻҪŮһǣɧž͹һˡ
ָʹﶽʦˣһ͢


0216 Ľ
νﶽʦˣǸϽǰӭһ°ɣ
͢һԵ壬ϵЩӡղŵսں濴ˣ֮һֱ¶ΪЩĽӴһ£˸佫ͬǲµġ
Լɶԣȴûκһƺİ취ãЦˣ˼ҵ鲼ϾΧݸһֽôһ֧װݵľӵ˻ȱôϼǿѹƣ˼رף˶Է˼ֱӲ˦ˣܰ˼ôܲܳѹɣǿɾͳĴˡ
ûԱλĸ̣͢һǰܿǰһȺˣΪ׵һλһȺӵмˣλͷϴɴñǰĲŽͼֻԼǰͣס˽Ų
λݵȻϴŵЦݣһɲŭѹȴϴ˳һĪѹȻվһȺ죬Ǹһֳ㲻ע⵽˵ĸо
λүӻͦţƵģڻĵʷ´˰㿴ڵĹְɣ̫ʦ顢Ļѧʿɶʦͷںתһ׵ľǹԺ˾Ĵţڰ
棬ȴϽǰһϥ¹ĩϾָʹνּǰɶԮμˣ
һԵ͢Ҳݵ¹ɶ͢ˣ
뺬Цˣ˫һ£ȵ˵λ𣬽λ˴󹦣һʥΪλ빦
лˣ
͢ϲְֱȥ
һԵе㲻⣬⹦Ǹµģ͢սΨһ䵱Ľɫǹڶѣʲô¡Ѿˣתһ֪̾ˣΪղŵս͢ҲָˣȻҪһݡ
ȻЩʣҲСˡ͢һȻһ·ϲ͸¶ͼԼͼܾ͢Ҳû
Ҫ͢ϲûпʱԱе̰ĺǰЩ굣ɶԵʱҲΪº͵ģ󻹱ԩ˼ҪûԼУĶߴ磬һķͷӦóˣͷһݾǲɡ
˵ֽĿ⿴Ŀ͸¶֮⣬ν˵ʵղһĻʵǳϷⰡϷǰ±ӣԮԮɶԭϷֻҪЩԮı²̫ˣû֮սȴǴϷⰡ
˵꣬ڴЦģʮֵĸˡڽ׷׶һۣ¶֮ɫɶѾüˣһֱξϽƣ֮Ϊ˽ɣȻ͸һɲŭ̬б¶ļǻǵһμλνӰ
峯ڹʩһ񣬡ˣĩǽҴӮһ̶ѣֵ
ڴһӣҲعǫ飬ϷɶأūֵĴҲ٣սǵһΣ˷ϷȻ빦
˵תͷָָڽϷһɶλͬšλǶ¼ܱʽ̣λǸ֣λǰӪܱ³֮ףλǡ
һĽֻסˣǾʽ̺֡ǰʷ˫ȫգֻϧʷڳԮӪʱѣܱǲϿŷԮȥ󱻷ļȫû߱ûиţƵø٣һԭʷһģֻϧͶڲ
һһЩ춼ܿ˵ʱһЦݣⷴеЩԾѵʱ˾ôߣҪԶ˸һֵܵů
ûأڱк͢Ųӽǡ֮ïɨսԼŶ˽ݳǡ
˳ǺϰԵĴΧĽֵΪһУݵĽֵҪϾЩϵĳҪԵôڽֵĿϡݵĳнֵҪϷĳҪ٣߹֪Ĵ֣ʮƥߣڽϵĳǳǺҵġϵҲԱģڽֵôãֻǿļˣʱִӽֵԵԺΧǽŷﲻʱ̽һԴĵĴǡ
ǽô˶롣


0217 ֹ
ĵĹٳκʱ򶼽𱰵ȼɭϣΪɶߵľȻҪڶ룬͢ΪεĶǸղŴ˸ʤ̣ݵλССĲνֻʵʵĸǰͷһѵܱµЩǧٻûʸ֧ֻʵʵĸڴ󲿶ӵĺ档
ĴΧһԱ𣺡ˣǵһɶɣ
תͷȥԷ¶һ˿ЦݣԭԴˣ¹ȷʵǵһɶ
ʽ̺ǹĵʣоΰ
岻˼˵عϡʵ̫ˡ
ǰʽ̾һȷʵ̫ˣԭǴɶĺ˻ǲٵģں꿪ʼɶ252ݣɶĺ˸Ǵﵽٶ򣬿ֻЩŬ¾ˣֻǶ̶ʮɶʣµĺֻһˡ˵ʱʽԭº͵¶˻ʹϧı顣
ǲ˵ЩǺ˱¾һٶˣ
嵹һڴԽ֮ǰҲϿһЩʷϡǰغһЩɱﶼмأڹԺ˰յɱغļζʮյɱУһϵеɱ󣬻ĵ˿ڴ516516601908˽֮˿ڣڶսҲǧˡ
ЩʱﲢûʲôǧԲһЩֶѣɵŷЩֹһЩ֣һЩҰ̵Ůͬʷһأô塭
뵽˾һǧʷʵһʷÿ˥ʱҰֵʱ򣬴һʷ֮ҵԪ֣ٵŮԭտ֣սеİպֹ
̧ͷ۱ЩգаԼֹѵһаɣ
ڵĶʦλڳһۡռʮĶĸۡǵüΪɡںڽۡſںȻʿӹǵ֡
νǽȥɡڶ壬һԵʽ̹һ
ллعͷЦȻΪʲôһμʽΪʲô⣬ɺòĵл
ۡĴţ˽һĴã΢Ц˵λȱҪԶνµĽأϲȡ˻Ի͵ս
ϲϲ
ŴϲʹһڽǻϻαЦݣ岻òվ˹ֻ
һŶɫνʲűڳͷսʱ㲿ܻ֮ʤ˽ʿʿ֮⣬װĻڹûҲע⵽ˣ㲿װĻڲɣĴ󣬸ѵõĻڷٶȷǳ죬ٿһЩǴŪģ
վֵĩĻڶԼġ
Լģ
ȫһͷĻںܼ򵥣޷ǾһڹܣȻϻҩܹ䵯Ϳˣʵȴûô򵥡Ϊʱһ㶼һģͣȻˮģͣģܶȲĻںݣһڵܶȡӲȶܵӰ죬ڿʱըš
ΪˣԹڵʱŻᾡܵĽڱúһ㣬ʱĴĻڲŶǺüǧôصĻƶѾͿ֪ˣֻΪسá
ܻŻǵȱ㣬ڵĹǶ˲ţΪɱĺץڵĹ󶼻󱦱һĲһЩǿĻھȻģһɴ۾ȫɴ۾
һվЩɵ˵νЩģ
ͷЩǱٴӺ빤úģ˵ǱҲ޲ɡ
ԭˣȻǺĹ찡
˵¶˻ȻɫȻķչũҵҵ𿪹֮˳ĽΨˮȴû̫ߣڽӭͷ׷ĩԺĹˮƽ˲͢ǲòӸʻйһĴӦҲ˵ЩԼɵԭ
ڽʣν֪ЩۼΣ
ĪǶ˶ĩЩҲȤûشڵ⣬Ƿʵ
ǡ̹ԵٽտνĻ쳣ҲܲףȻǺȤ
һº̹ԵЩڶĩεȵصĹģЩһСڷصҩһִĻǷ10صҩǵ۷ֱ1200Ӻ2800ӣǶҪĻĩԸ涽һ
Ŷ
Ծһϲ忪ļǮʵǳϡǰʱӷɻ˵ﹺһĴ˵ɶЩĴ൱ز˵Ǯ൱ĹÿźĴھҪǧ֮忪۸Ѿļˣ˵ν˱Ҫ㹺ʮСڣʮŴڣ֪ɷ񣿡
û⡣ˬĵͷ＾ҽ˽
ˣҲ㹺ʮŻڲÿɷ񣿡
ˣбأҪʮš
ˡ
ϵĽǼ״ǰһĻǸղŶۼʶˣտʼʱǴƵǺεȵţƾһס˽ݳǵĳţŵóҳӭսһƾʮŻڴòһ쾫ˣĺö˭Ҫһʱ˶۳˹һȺĽŪҵĲг
λλ
ڽһѷƵҲһϽֵλͬţ¹ѾӦ˶Ҫأһʱʵûоٽλĵˡ
˵㬵ͣҲǡͷڿһǳĻģʧ̫ߣƽʮֻһܺϸڵʮǻڵĵӺûһʱû취ڣ뵽ҲϨڵ˼
ˣоһʦı档

ڵĻһоٴ˽ڵϥ˾Ŵ·νĲһɨսɻ׼2138öнū׼1875ɹӺͰµ׼213ö
ã
Ҳϲ⣬Ů׺֮սһǰܶʤ١ܽɻʮöӵ׼Ѿ˲ˣϰöǼֱҪϱáԳ֮Ϊˣһ̾Ȼܽɻһǧ˰ٶöӵ׼ЩδйĴݰ
νһԱڽĽɻڽڳͷϿúҲ׼оԱҲΪ֮̾˶һۺж¶ϲ֮ɫ
ڳһº˵ɣȵϱλһΪνӷϴ۹͵˵λΪΣ
ˣڽӦһǰδе롣
ҹʦڴϯΪԶԼӷ磬ǧϵľٶμˡڽַ徴ƣ̬֮鶼еЩѵͷľĸѾô
ֱס
ʲôҪĩӵ׼һֳȥ
忴ǰڳԾŴ͡
ǵġ
ڿµĵͷ
䣬֪ܲϾⳡһ˴ģ˵Щɻ׼ӦöġҲǾеĹأｻսʱ˶ڳϱ͢ĹֻͽĻó͢ͱ»ô룿Ŷݳ繦δԶĽѹ͸ˣñºͳõôЩ󣿡
ҡЩɵˣˣǱˡ
ǱⲻĸʱĸҵڣΪĽˮƽ߶ʧڻǱ̨ҲˣЩóôڴֵܵЩǿ϶һɶҲȻܵЩ˵żǿ϶ġ
˼飬ڵ˵˰ɣ
ˡƵʣʶˣĩҪó׼ȽϺʣ
ڵ˵ǧö׼Ҫö͹ˣĶóɡ
һҪõҪҪôݰһ¾Ҫȥķ֮
弸ڵ΢΢һЦ䣬Ҫף㽫Щ׼óȥɶվסţιϱȥ󣬱ٿԱһְܱ֮㿴ΰ
á
ֱǴġ


0218 ӱ漱
ڻصúѾȵڽǿ΢ЦʶѾˣһһۺЩ˷
ڻصúλ˫Ŀɨһ˵λһԡ
ڵĻԭѵĴ̱ð˶ֹͣ˵Ŀ⿴ڡ
˵ν飬ö׼ν֮⣬1638ö׼λ̯ͬ֡

ڵĻ䣬ȫüЦһڽͷӶԼӦûö׼
ྲྲڲòٴθ޹á

̱ʮʦǰһĿ˴ˣΧԼŰ
ڿһ˺˵νۺ󣬾ڶ¼ܱʽ321ö׼踱213ö׼ǰӪܱ³֮334ö׼衭
׶԰ʦСǷһյնַȥһЩ򡣴˥ܲ˥ڳ͢κͲϣľҲӸõˡ
к֮ȻĹܼƹãʵߣھ͵ԭȴûиı䡣絽ĺڣ͢Ĺ涨նŮ׼һöʮնŮ׼ö߹һ
ͺܷ񣬵ʵʵִȴ˲ӣڿ֮ڽͱȥ֮󣬱Ҫɳ˲Աʵضĵ˽Ժ˲飬⻹㣬˲ĹԱҪԵʱеʿͽһһѯ˶ԣԷ²Ѷɱð鱨սһɴطҲΪʲô֮Ԫ谡ȿܴɨԭһɹӴԭϻɹŵԭ
ǵкڣս˲ƶȴ⣬˲ƶҲͬ裬ĹԱǶԾű߾ӱսһ㶼ֻ۱ֻ۾ͬˣűߵľӵľҲɱð鱨սҲʱз˺鱨սһֹĹ
ͱɻǧöŮӵ׼˵ӦȫµĹͣɵȴҪսֳһڳλɶ졣սѾһֹϷƶĽʿķڷǹŬɱأ
ѵΪʦ֪ı׶𣿲ǵģڱ˭Ļھеûа취սЩѾ˽ªϰͼıһǾڸɶʮϰľӽԣ˵ˣǻʵ˶Ҫ
ֵĽϲЦտ飬ֻµĻšǱӹиҵУνڼⱾҲ޿ɺǡǱѾΣ˾ӵսҵİΣĻôǱݱһŶҪгһҾͻΪ˶
ȵַ׼ǽԴϲЩˬ˸ڻص˾Ӫ˯ˡ
һҹδߣڶһ統廹˯еʱһĹˣҽ໹ǳ١һ˸飬׳Ƶľ۽ģǲܰʱϵǿҪܾ洦ģӴֻ˲ӱ㴩·ҴϴϺ𱦽սŶʦȥ
ҴҸϵʦʱֲٽҲǴҴҸбȻ۽Ķ˵ҲͻȻ
ڿҪ붽ʦʱ忴ʽҲҴҸϽ첽ǰߵʵԴˣն˶ôټڽô
ôܣʽﻹѪ˿ȻҹҲûô˯ãЦǾô۽Ļ˭ܵ˰ͻ򶽳˶ǰ֪ġ
建˵ͷ
߰ɣǸǻǻ㲻ĳġʽļȴ˽ȥ
ڽһɫٷӵ˴õ
ڵĻԱ͵зǵֱ̫ʦ顢Ļѧʿɶʦ̽龰ﲻ֪϶ǳ˴£һʱõøࡣ
λ
Ȼ˵賿ʱʦյԬļӵĶհȻʱһǧӱŰΧ˴ӱһ磬ԬһɳԮֻһʹͻΧԱٽټλλк˵ߡ
ڽϳֳɻ֮ɫʽǰһʦˣĩһ²ӱפаǧǰԬִȥǧԮܴˣһӱһǰܴҲڶʱ´ӱԬΪλ˼ҴҵԮ
ǰ
ڽҲ¶ɻ֮ɫԹسһͱȹǵһҪռƣӱǸǽһؾѾǴ´ֻ࣬Ҫؾһģƾһǧô׹´ӱôҴҵԮ
ڽϵֻ֮ɫȴص˵˵ƾȷʵڶʱ´ӱҹǵҹսϢƱǻܺû˻ݣӱȥˡ
䡭
ڵĻ䣬㿪ʼ˵Ҳղŵɣȡ֮֮ɫղ˵ֻƾŰһǧ϶ڶʱڹ´ӱĻټϴһĻǾͺ˵ˣȻƵձܣû˻ỳǵս㲻ôӱĻᱻ
ʽ֣ص˵ǴҲ뵽ΧӱУ´ӱ֧Ų˶ãӦշԮǰȥԮǰ
ڽҲ˵ͷɶ󣬻͡ӱݡ˱ɽɽɽһϵгǳأγ˽ߣЩ߻ۣ໥ԮҲԵأﴦǰصһǴӱƵĻ߱㲻ӱҲΪӲߵһŶӣʱһȨȫŮ˵
Ҳ˵ͷλĵǱףνû֮ǰǵıȷʵе׽⣬ȷʵǿԳһ֧ȥԮˣλ˭ԸȥԮӱ
㿴ңҿûɲʲôò°Ҷɵ˭ҲԸ뿪ȫĽݳܵҰȥԺıǿԴ
Ⱥ˾ȻûԸȥڵüͷôûԸȥô
һܣڽȫͷв̾Ǻųƴɶ߾ôȻҲηУϣôãǲȥǸԼȥˣҪվȴһӰվĩԸʱǧӱΧ
ãԴ䣡
Դ˲¹ĻȻɼΡվ˳̷׷׿佱
ʽվ˳ԭѿɫÿ࣬˵ͷһȻˣǱپ͡
ʱһӰҲվĩҲԸ챾ԴһͨǰӱԮ
˶һһҲЩ˵ν㲿ոյݣȻǰͶ٣㲿ǰӱԮ
վȻ壬ֻҡͷΪɱǴ˵ıݡĩΪթ˴ĵΧӱ֪ΧԮ֮ߣԴӵ⣬ĩΪԴǸĩһȻӣ䲻
ţ
¶˼֮ɫĻȷʵеǺΧǼ٣ڰ·ΧԮ棬ôʽ̵ǧɾΣˡľսѾʶˣһͬǰĻڰȫҲࡣ
뵽˾ʽ̺˹ȥν֮ǱٱܱһͬʱԮӱӱ֮Χٷؽݡ
ĩʽ̸Խӹ뵥ϥ¹˸վһ߳˶ʦ
ʽ̳˶ʦԻص˾Ӫ˸ԵıʼկӪǧʿǧԼʽ̵ǧһһǧƺƵĳ˽ݳǳŴӱȥ
һǧǵĶɲСƺƵų˺üء
һεоʽ̵ǧͨУеǰЩӱ࣬ճʽ̱ɳ˳ȥʱ䲻ˮ鱨㴫˻ĸȫĸк̽Ǻܿһ̾ʱֱǺĻӼӪĺ尡


0219 ̽VSҹ
ݾӱֻʮʽ̰կӪʱսʧĴѾʣµһǧһһҹ·˴ӱ⣬ѾӱΧİ͡
ʮ
ⶼƸס˵ҲЩڴ￴һһҹ·ĴʱͼȥһѼ
ĴǺעԼ󣬲оսճжעԼǱǺӻǷζúܸɾǽĴȴǳ⡣ԭĺӾôһţﱻΪŬմ͵Ŀȫ˳ƵǲһԵѪ˿
գ㡭ô󺹲ȥݵôˣӭȥİԾĿԼֿ֣˿Ƶ󣬴ƵĴС÷¾˶أɹſƶƲλ̨Ŷʲǃһڽ죬ЩһһģǱ㲡
Űȵ飬ƼֻЩ߷޲õиѷȥҲ̵֪Ҫ¶ģڲ˵ˡ
̾˿˸û˵У˵˵ɡ
ǵģꡣεĽ˰̵˵һ飬˵ǺͰΪǲܾôˣǵǴһѴӱԱ֮𡣡

ζĵ˵ͷȻЩ³çɲ׵ʱףҲŬĵܵĸıŬ࣬簢ͨ͵ܵͼɱǱҪŬɱ̫˷飬Ҳòܵܵĺ󳾡
ŬΪ˾£ģ˰ΪӢͼ³˶ղŬ໹׵Ҳ˰ͳ죬ӱϿŬֶѾ御ˣֻаŮʵģһڵЩĵϲ֧ͱ̲ˡ
Ů˴Ӱɽˮɱ˳ʵΪһףʵǿ˾ͻ㣬ûʵڱһʺ԰ԼñӻҪڿƾȻҪԷһЩˬ뷨Ȼֳֻ΢Ц
󰢸磬ȻĹףһ֮ȻǻӭġɣϢһ죬һЩǵеһ𹥳ǣһٽӱ㿴Σ
ԭİӦڿԷȻʶ࣬Ʋϲ˷ܵ˵ãֵܶĺӱʱһҪӱΪսǧŮʿ𣡣
ƶžҪйޣһԵüͷһҪǰ˵ʲôֻǻְѻ˻ȥŮ˵Ұʵǲڵɹ֮£ƳôĿǧľôûˣȥ֮Ŭ໹֪ҪôأǲɱˣܽеŭйԼȰ⵽֮߳ûκô
ͷˣ󰢸·ҲˣȥϢɣʲôǳԷʱ˵
ȵƵȼȥһ¾ߵߵӣǾôôǹһ𣿡
ߣô˵¡âλ󰢸ϳ˴ҪܵһسӣȻҾͳȫסȹǣǵ˹ǵʱԻһ
գⲻðɡ¾󾪣󺹿ǰ´ӱĲʹǵģǵʱ򷴵ո󺹽
㶮ʲôЦӱҲƼˣǱ½õģǽأؽҲǰ׸ģ󰢸ʵ´ӱĻҲᱻЩƨˡ
Ŷūˡ¾Ȼ򣬡ӵ˼˵ôոƴһȻٳûˣһӱµģһʵô
ūŻ㱿ЩĿ¾һۣЦļ򣬡֪ͺãɱ֪ˡ
ͷİɡ¾¶ߺ֮ɫЩŹˣǳԳԿͷūŸ˻أ֪
ĵͷ˰ֵˣȥɡ

¾˶
¾߳˴ʺ󣬰˸Ƿ¶ƣ֮ɫҹŮ̫ڵڻû˸˴ʺרϢĴ̡
һƬɽºİţһŶ£һѹɾˮˮĿţ۹⻹ʱӹΧģʮƥս޵ĳŴľϣڵϣԶĳԶĵģһеľ
һᣬţһڱɳſڲԶɽԶ۲ʲôûУ
ҡҡͷͷҶ˺ðˣӰûСҿճôĿҹ
ƨţõѵС֪ʲôȻճ˰̣ⲢζǿǾ͵Ƶߣɶ찡֪ʲôˣɶ̾ĵطһþͻǽɴ鷳֪𣿡
ţˣ۲Դ˵½۾յԶǰһտһ£ɫѸٱˣͷ

Ļ䣬ţɽеԶָŵķȥܿ죬һ
ǵҹաţһϳǰǼڱӵ̽׷ţˡˣ׼北аѻó׼˵С
ף
ţĻ䣬Ĵɢ׼
ԼĪһӺҹսĴߵɽ˹̫ܵǲûע⵽ɽºţǼֻһ̡
ҹܹȥûӣʮӵ̽ڱ˹ܹɽʱֻһǰļ̽ڵսͻȻһ˻ǰڵϣشٹսصˤ˵ϣսϵ̽ڸǱ˦ʮ׺ײ˵һҲ֪ǻ̽ڱѹս棬ѩ׵ȹǴ˳۵÷Ĳҽ
һĻ󣬺̽ǸϽʹסԼսͲǰͬĺ󳾣һʱƬɽµӵĺս˻
˵У
ʱһüöĶɽӵǵԱߡ
¡¡
ž޴ıըʣµʮδ̽ڱɢȥʮ̽н˶ѪʣµʮҲ߻γ
ţӳ˵п˵񵯵ĳΣװ˺ڻҩƬɱ˵˵ͶʵװǺڻҩﵽ4.5أǱ˸ͲʺãһǾûҵҵԼˡ
ɱ
һȣɫ׵ɽº˳ǵһֻ־Ŷһֳֻ拾űըͷת̽ɱ˹ȥʱԭѾܹɽµļҹҲȵĻعͷ淢״ﲻ֪ʲô£ͬʱһ˻תͷ㳯·ɱ˹ȥ
̽ڲӵľȻʧأţǳʣµʮ̽ɺηķҰްĺвٵţɱ˹
ӣȥɣ
ǰ拾һ̽ڳ۶˰ֻһ죬ӵԴ󱻴ȻըСĴֵָǦԴˡ
ã
û°掠Ļһ̽ڱ㳯˹һԵţ÷ϼ˰̣żϴɫźߵĺףгһصĴǰźʵװжУξ׳ĮѪɱ
һ֪ɱı֡
ֻӵ̽˻ţгصĴ׼ﵱͷȥԴԴҲ϶ұ⡣
￴ӭ¶֮ɫΪȻּ֪ʮص㲻ҵԴҵϵϣ˿϶ҲҵѶ
ʱһԵţ˼ֿ̧֣۶˰һУŨ̴̱ǵζǺЩܣһöʮصǦӵؿڣѪ˲˳˶Ϸ˳ȥصˤ˵ϡ


0220 ط
Ǧɵ̽صˤ˵ϣ﷢ѪڴڵĴ˳еڵϷ˵ͳ
˵һľӣͬ˴룬˹ȥͬҲʣµ˼㲻ҲҪŵô㶵Щӵ̽ȴһ
ǴǺѡ̽ڻҹҪһǵҪҪʱܰȥΪҪռȥɵľǿлŵĵط顢ƻ׽ЩûһĴ͸ɲˣԸеģջǿģһģġ
ǰͬ鱻Ļɣ̽ȫ۾һҰް˻һӰ߶ս˹ڲľ޴ĻУһ֧֧Ұ˹
һ°掠ĻһǹҲת˴λϣϺð»Ϳһ˻˹
̽ںܽƻͻȻһսɳ˹ȥԼȴսһֳֵһ̵ֳֶܽڻ˹ȥ
飡
ս۶˰սһˤڵϣû鿴սͿһӰ˹һžһײ;ؿһ˾͵˺üˤ˵ϡ
ӵ̽ʮֽýֳƤڻΣԼèŽýĽŲǰȥȻҲǸɳڲɱ֮ʿƾţͷŶڶڣΨͷϵĺӧƮ
Ȼղһ￳ڵأ֪ԼղǵûнشΪղõȥʱдĲǵĸоǽ໥ײľСܸ̽ڵĶһЩĺԼµ֮ͽһк˼ұһܣһصڵϵĲӿ
ۿҪʬ֣صʱﲻ˼̧֣ոհ»量ֿ̧۶˰һ졣һɸŨڶ̯еĶƱǦ÷飬̽ڸյ˳ȥˤ˵ϣֻвһ׵ľеҲȲˣؿһ󶴵ڵϴڴڵѪѾһҲ˵
˻
һս˻ڵϵ￴һƥսԼɱ˹˶Ҫ̤ԼϣսԼʿټϳһǧĳϵİټһҲֻ군ʱҩѾ⣬Χͬǻڸɱæֻεı۾ĵȴĽ١
ಣ
ʱһĺХ
ӵ￴̽ڸɫ䣬һĺë
͵һתͷһǿƼؼ䴩ĲڼʸͬʱüʸҲͬʱµս
ƥԭս˻ͬ˺ȻأѪϵĴ̽ڵӿ۾ɵϴ˵ЩʲôֻǴ³ȫѪҺĭ
ֵǡɱ
洫˼˻ƵĺüƥսԶҲսԭԭߵǼҹɱ˻
սϲ掠ĺͲҽŭֱһӵºֹͣżս˻ɽºָֻյƽƥǵСĴͶŨ̻ϰﶼǱܵĿ־壬ƥʧȥ˵սսϲסĴתҹպţµŬ£ǣܱӵ̽ѡΪսǿɶǺȻ׷Ź
ΧһƬļž˶ǴнٺζЩţѪʬսϡĿȥֻѪһе̽ڵѪϴϳһʺѪ
̽һĽ£̧ͷ¶֮ɫﲻס˵ʲôƽɶִʱɱ˵İպʿӲҲգۣϿνŮСŹƽϲľǿЩǰ򾪿ֻԹ޵񣬿ֵԼʱȴӿ˶ޱȿ־壬һҪȥ
ϰ飬ϸֳһ˿֮ɫԥҪҪӾһ¡
ţ˹кâʵôҪô
ͷ˳ѾܶǹвˣһҪɱô
ţ˵ǻʧȥ˵ֿ˵Щӻһô
˵ᡱһ˽ȥʺѪҺŰɫԽ̾ʹӵĿ
ţ赭дɱӺɫ˵ĻǶôɶ֮ǾҪҪԼˣҪӵˣӲǺõӣ㲻ŪһǾͳ뿪ǽ
ţ˵ͳԼսȥÿǾҹ
ţɨ˶ԷһۺͻȻסˣԭͻȻ֮ɫѿڶϴô
ļξһ٣Ϊ׵Ǹɫ̾һ䣬ĺţô
Ұϴţ
ţһ˵һ߳˳˹ȥͬ˸ݺݵܱ
ϴ㣬û뵽һܿţȦ
СӡϴҲֿЦˣ֪Ҳð˾Ө⣬СӣʱŸ˵Ҫؼ̷˫ףΪⱲӼˣû뻹㰡
뿪һǳԶŵʱһηֱпܾսͻȻԭΪҲľϲôݶݡ
ֹϴ󣬾ϴǼҹҲӿ˹ţ§һһֿЦţ˵ԴǸţôúûôɣ֪ţԼµţ϶յˣ򲻻ô
ţϴֿǸǰһúݵҹؿһȭЦӣ겻㻹ôݣеľڴ¥Ҥ˰ɡд׳㵹û䰡ϴ󡢸϶ţôҲˣˡͷأô
ͷ׳ɫһͷ˵ˡ
һԵϴ̾˿ˣţɡ
˵꣬ȳǰȥţϴߵƥԱʱִ겻ͷɫڵϣǸѵȻɫҰ׵ͷȴЩ죬ţͷһ̽ɫͱˣѽͷôյô
ϴ˵һԵĺӽ͵ôǰЩǷȥ̽ӵĶӵ̽ڸˣͷĸ첲һʱͿʼˡԭҪģЩǸӴ·Ӹˣһ·϶صԭҪˣûӵ̽ڣҪǹǼ
˵ʱţɫЩÿǰɶҹյʱľϴһӣҵĸǾǲ˵ˣͷСһţǲʱͶչˣȴܺùˡ
ͷΪʲôɶ˼ҹյȻ֪ŮϲԼļͷͿĨϵķ㣬ּʸܿᷢգȫˮ˵Ĵ쳣
Ȼķ̫ĲͶأ˱ͿĨֲͶصļʸкܿȾûпصƼġ
ţ룬Լıͳһӣͳһöעɷ˵ͷעһҩˮ
ţʲôһԵϴüͷʡ
ϴɱС⣬Ǵ˸䷢ľҩţеעЩǽӵĵǹ˱Ⱦעҩ֪жֵܵү˻
ţ˿ǵĶִŪҩùˣֿһҩĶ֪˶ٽʿһǲõľʿģҲţЩִΣҹյȲӲŻ䱸һЩ񿴵ͷţҲûаܾܲȻֻɻҽˡţεļǵҽӪЩͻʿ飬ȸƤԣû쳣ӳʽעҩ
ڵȴƤԵʱϴҲ˽ţһЩһȺ˶ţˡ
ӵɴ۾ţʲôСӾȻڽ쵽˰ٻ
ǣƭʲôţ¶βסĵɪȱ˲ţԸͶǽò˶ÿ϶Ҳΰٻ


0221 ľ
ϴһȺܶ˶ԼĶ䡣
ȻǶڴɶǴٶ꣬ǾͻѸӲͨҲѾеĽѳ֣һûų̂СҪϰٻܣǷǳѵģҪǧϵľǾ͸ˣϴ˿ҹֻһССʲ൱ںų֮ľ٣ͷ͸˵ˣ˼ʮֻܵͷ
ҵĹԹԣţڷˣϰˡ׳Ҳһľ̾
ǰٻţϽ
һ׳۵˵ҰٻǿϮģǵǿ飬һþ͵ðˡ
ɶӲм˵ɵúþ͸ɣøɽǾͲˣȳүϣ߻һ仰¡
ӣҪ˵ϴüͷ߳ѾԱǼѾ¶õı顣
ˣ۲˵Щˡϴţļ򣬡Ȼ֪㲻ϸһҪллվǣûǰæǸ缸͵
Ҳͷǰ˺ü죬ܷ˺üƥǣٹһǾҲֻܻܲͷǸƴˡ
˵ЩĽ˵ţ磬ǽҲ̫Ǯ˰ɣȻÿ˶北ϡɫܲҿ˵Ӵ˴Щ˼
ȻԣܿţˬĽ若ǹ˳ݸ˺ӡ
ӽӹϸڹâ北¶εϲɫѾǹܺѴ죬³率掠Ȼ北ûлеҪһǹܾ͵ˮĥͷǹܣʱһ׳Ʒ
掠ǹȻȲõҪ̵ö࣬۸ҲˣһѺϸҪӣʱĲأһ若ٷҵҩ͵ñϣװ掠ǶǮˡ
ӶѻԽԽϲʿ˵һѺõǵĵڶԹԣ糧Ǿִ֣ɲ˰ɡҹܴٷҩɣ
ٷţߺһһʳָÿӴһǧҩ֮ǰѻ量ỵôɡ
һǧô
¾ϴҲ̲סˣͨ掠屶北ÿǹһǧǲǧ𣿹һҲǧҩɣ
ôɡţǵЦǽøߴãָʹҲ˵ˣ򣬱ȥµľˣÿѷôҪҪǽ
ϴǶһۣò˵ȷʵĶˡǺųҹգЩǵǾһȺײ˻죬ǮˣиõĵطȥȻŹͺñȺİΪ˸нһûʲô
ڼ˵䣬ţֹ۲һͷ󣬷ûйӳŸעùأעùغʱͷɫںʱ˴ɨսҲϢˣǰ߽ɻսսƷ̤˻ؼҵ·;
ʲôЩȻӽݳԮӱ
һϢվˡ˰ʱ֣˯׼ĴƵȺڽӵǵ̽Ϣ
ڵϵ̽ڹشագūۿģȷʵӽݳŴӱˣԼǧĹģūŹձִܵӱ
ˣٺ١û뵽ЩӻСۣǹڽǸһûӣǾҴǸǾͱˣ
ˣǵɫȴͻȻһ䣬һԵиϽʵǴ֧𣿡
ūŲ֪̽ҡҡͷūֻϵ֧Ƕ¼ܱʽ̵֧ıūŻǵһμ֧װĺãȫɫףȫװ˻
ȫףȫװ˻еȼĽɫ̾ͱˣɽغһץס̽ڵǵĴǲд֣
ǣ̽ڿ϶Ļش
ˣ
غɫ̾ͱˣ鲻ԽĿ˴ƣɫû˵
һжƵ˵ıﲻ֮⣬ƽԼ߬졢죬ʵۺԼû뵽Ҳ˵һ찡
ڱĶԷͬʱּʱĲһ󰢸磬ǳôĿѵԷҲ֪𣿡
ҡ
ֻɫ̵òУĻֱ˿ΰ˰ҲͰˣ˭ûԹ̣˰֮˭֪ǿɾ̫ˡ
ڴһʱһ̽˽˵ϴագڽݵ̽ӷϢգʦɳ˾ǧǧǰԮӱΪ׵ǸմӹڸĽָʹϾ·νͶ¼ܱʽ̡
Ͼ·ν壿
ƺͰͬʱסˣһᰢЩŵһ䣺ȷǴӹԮ𣿡
̯ӿ϶˵ǧȷϢڽݵﴫģ
˵ԡѡϢƺͰͲٶϢˣŬȻΪ˲бһȴúܵλ֮ǰɳ˲Ǳ˰Ա̼֡ڵɫɫˡЩ˻ṩϢ͢ͱ߹صϢǹıʳҪսʣͨ
˲Ľ죬ǾһȺȳ治ϵȡŴӪ׳ԼݵѾǺڽݳµһŶӣרռ鱨ģϢԴΪɿǴơһѴϢеɡ
ָʹ壿üͷվڴڻĶŽŲЩҡҡͷҴû˵ְ󰢸ϵģ
ǱߴϢûдĻǾˡ̾˿Цû뵽Ҵƴ˴뱲ӵ̣Ȼһ֪ľ
еȼĽɫҲÿЩ˶ԴǺ˽ģʱʵԪ谶ƶΪֻ֮Ƕ̶̰ƶ͸ˣмڴ˴òƸĳļƣھȻ˸콫Ǵƨ֧ӾȻһ֧ӴڵԿ
Ա߼Ľζ֮ɫǣ˵ĵطжЩ꽾ѰͱһпЦĻȻǲŹġ
ʵУҼǵǺܴģôᱻһ֧ӹܸ˵˵ô𣿡
ҡ
гһ£˿һԵĴơ
۾΢գ΢΢˵ͷε˵ðɣҾ͸˵˵һһʮĽսսľ˵һ飬ܽݹ֧һ֧ȫĲӡǵĻǻö֪ǵĻȴͬһ㣬ٻ죬ҪǵĻڷǳ㣬һƥͿߣվЩǧʿ
˵̾һŮ˿ڵǸҲͼʮһ̾ʧǧˣѾǽеİˡ
ļ˵һ̵ľɫҲʼȻ첻˳ۣս˽ġ͹۵˵ʵǿһģ춼ô֤֧ɱ߲ư
󰢸硣˴ƣ˵иղ˵ĻĻôΪ֧һ֧ãΪǵ֮´ӣҪ֧¾ԵֻҪ֧ԵˣôӱȻ֮ˡΪأ
ȷʵˡƵ˵ͷ׻˵һǵһǣôһѽӹ֧Ϊвȼߵһ֧ӣȻȰѽȻǲᷴԵġ
ܣȻô˵ˣôΪ֧սأ
ߵ˹ڴһªĵͼָһطӱʮĿݲ룡
Թ֮ѲӵԬԭӱؽһ˳ǽһǧ棺λˣʲǵĽʿڳԹƺв˳Ӫկˡ
ˣԬԶһ۾ȵʵǿô
ǧԥһºŵҹ̫ڣְҲҿ϶ֻǺҹͷӿӿƺ˻ء
ԬͳǧﾵȥֻصĺӪںһƬʲôҲֻӪկĻܵȼţҡҡͷˣӸʲôδ֮ǰǻסӱҪ


0222 
ʱ̷궯Ŀ̫Χһ˿綼ûУ쳣̫ȣտĿҰСҲٳ֡
һɶ͹·ֲ̼ȳһС·ϣһ֧ƺƵĴţ֧󲿷ֵ˶ǲУЩеľʿһɫԲʷͷϴϵŲɫѵѥϿšձ˹ݷǹ
ЩʿϻһˮҩԼ̵һЩĶЩʿϵȫӪĴţϾȵþʿżʮصоԾʿĸ̫ˡһ·Ҳ½ʮʿ֧󲻵ò͵ҽӪЩʿǽչˡ
һһɫԲʷĳеø޳ŰΪһ˽ŵľʿüа̶ףһ߹̶һ˲ʲôѾ˲ҩٰѼаƾͿ·ˣڴ֮ǰǧܶպǱȳӿɲҪԹҡ
£ŰҲ˷츲صĸı䣬ԭʵģʧˣȡ֮ýýģɫҲԭЩ̬Ĳ԰ױ˽ĴСĺɫ˵Ҳôࡣ
ʿԼĪʮһңڵƤһʵĿ⣬ڰԼ˿ڵŰᣬŴĴŮзҷ㣬ɫЩŰЩЩܣߵ˵˾䣺лл㣡
лɶⲻӦøɵ𣿡ŰˬʵЦˣ˵֣ˣûˣͿµ·ˡҪľʵʵĴڳϣҪµأ𣿡
ף
Ǿͺá
ŰˬʵһЦ˴׼뿪
㣡
ʿں溰סŰᡣ
£Űعͷ
ʿҧͷҿŰ۾ºллл㡣
˵ӦġŰ˰ֳһȥ
ŰӰʧڶľʿŽĿ˻
Сӣˣٿ۾ͰβˡԱһԴϷʵʿÿ֪챻ԼȻɶҹա
ҹͷ챻ţȻͱҽӪע˿غͷĸȥʹˣӹǻЩűŵҽӪһжղһĻͷս
ͷ˴뱲ӣʲôû֮ôҹգ˫۾ж඾ˡʿС˼ͿˣЦ˵Сӣϲ˼˰ɣûϵϲ͸˵Ӿĺ󱳿˼Ҳ֪ġ
֪ɶϲǵ˶ȥˣôῴҡľʿҡҡͷǰ̫ˣǲ˵ġ
Ŷ˵˵Ϊʲôҽ쿴һ£ڴҽӪôôŮˡտʼһΪľɶءͷǰǸˡָȥΪʿǷŭԱ֤ҰǸ˵Сӱ֤˹ͷɿĸܵʿǴŭĿ⡣
ðɣͷˣǶǺŮˡֻͷֵǴôôһȺŮأҪ֪ǸɵĿǵͷѪĻһȺǴôҲ˵ȥɣͷϽת˻⡣
ߡ֪ʲôۣľʿʮһҲͷֻϺĶ֣ܿͰҽӪŰ˵ĳ˳ĩЩ㬵˵ǽϲǵ˶ȥˣЩǰЩʱ͹Ȼ˵ˣⱲҲˣôһȺһһˣҲûӰ
ͷȴҡͷЦˣʱڶнĹȥܿ͵ʱ
ʱ֣ԭǰ濪·ʽ̴Ҵҵ壬ˣЩ԰һ·˵Խӽӱӵ̽ӦԽǣôһʱȥǾȻӵ̽ڣʵǺܲ
ǰҲˡҲüͷ˵Ǵ˴ĵĹӾϹҲ֪ˡӵĵӦǲϵɳ̽̽ǵĶǵһһŪǾȻʧƵأⲻӵ簡ҾôԭֻһϲǣҹˡһӾǰء
ʽҡҡͷЩŹˣȻǰզݳ³һ˵ҪӿǾ·ǲܵġֻǵڶǰͷء
šҲôΪġ˵ͷӿڴͳһŵͼָŶϽǵǾӱֻвʮҪѻֻһطʵģǾӱʮĿݲ롣ݲɽмһصشֻҪʹƲ̫ǿ϶ǡ
˵¶һ˿ЦӿΪݴ;ܶԸˣҲ̫ˡ
ҲôΪʽú鿴壺ֵܣ֪ǽǻڸϬǰش˴Ƶ죬ϸЩӴ˶Ľӵ˽Ҳ٣ЩһҪһ¡
ʽ̾Ȼô࣬ҲɫԴ뽲
ĵطǵսʽ׺ǵȥ⣬ǵĹҲǳϬǻ벻ĵط㣬ǧСӣһԿġ
ʽǰδе飬Ҳ˿֣صĵ˵ͷлԴѣСܽˡ
һ岢ûԹְƣ֣صĳƺΪԴ磬Ҳ˵ʽ̵ĻѾķΣʽֳ̱ĺѾܶǴмġ
õʽѵ弸ͷе˳ȥʲΪλΧչ˵̺ʽѲ飬ܿ˽ڿݲ뷢ӴľӣĿһһǧҡ
Դ磬˵ùȻûڿݲˣءյҹշ鱨ʽ̾һ
㿴ʽָŵͼڿݲ߸߰ǧˣǵҪݲǾ͵ʵʵ𹥣ǵʧɾ̫ˣ°ǵȥҲδ
ԡҡҡͷҹ鱨ѾһǾ˵ӵܱٴﵽǧˣݲֻһǧӣôʣµһӵȥˣ
˵ʽ̶һۣ˵ͬʱðһɺ⡣ǿóڹݲҵʱһͻȻɱ龰һȫصĿݲ·ϣֻȫûĽܵûطܡ
Ӵĺ̰
ʽ̵˿ת˺üȦ˵ҪڱϮǵĻǾͲ̫ԶҲ̫̫Զ𹥻̫ĻֻᱻǷ֣ΪǶʮľʵġ
۾˼һҡҡͷԣɳȥҹմ̽ԶѾжʮˣӵĻͱǷˣҹڿ϶ǶھʮĵǣȻɳ̽ڰĶǣȵʱ˲ӽǣһ
ˣʽһŴȣ̵ģʵ̫ƻˣɳҹղ̽ӵλãҿɲġ
˵꣬ʽ̾Ҫȥţȴ庰סˣԴͲҪٷˣӿ϶ںͷ̽ڣȥֻͲˣɶ˼ҾˣͲҪ׷ѹˡǻǸ·Ҫҵ뿴ڿݲʲôС
ļ£ſݲʱݲ벻صĵط´ĵһ׼ǰӪկ
ݲߴƺͰվһϿϷһӶӵ׼ӪկɵȻ죬ʱһӪկĳξĳǵǰ
ǱˡһЩˬ
ȻġƵ˵˵ֲɵӣôôҪǻֲǲˡ
˵ˣ̲ǿЦǧһҪĵطǸȵ˴ҡڵĹ䲻ĳȥȫߵڻٷΪٱĽھһЩվĵʱҲɳ̽ӶԵν飬ֱȷûΣպŻͨ
Ƴ˼һǱԤϵģҵĵջ᲻ǸǺǿɾ鷳ˡ
ģǺĲ𡣡϶˵ڴӱһ֪ѵͲǳû´ӱ϶ȻǷ


0223 ԬԵִ
ڰʹζԸʱפڴӱԬʹӱؽȴ˯šӶô󣬳ͷϵҲԬɳҹճ̽һһʱҹմһ˵Ϣ
ʲôӵӪկǿյģѾˣ
ǵģһͷ󺹵ҹյϥԬǰҲһɻı飬һʱǰС˺ͼֵðǱӵĴӪټĴӪ˲һǧӺһЩ⣬ȫ֪١
ӲˣȥԬվ
ȷûпһԵҲһ𾪣Ԭһۺ˶¶˲ŵ飬ԭΪҪһصĴսûȴ˸ԼѾʧˣûбŸ𾪵Ϣˡ
λˣС˾ĵҲλҹҲһ±ƣϾղʵ̫ˣĿõ˶ţλˡ
Ԭ˿˰֣ˣȥɣǲʵԣٲǵʹ͡
лˣҹոϽȥˡ
ȵҹߺ󣬷һƬţԬÿ϶˵²ԾӾԵ޹ʵĳбΣ
ΣܲڳɱȥӵӪկɣȴЩɵ˵
Ȼǲܣ峿ǿҹճ̽һʵĻΪʲôأԬԾԾԵ飬ܶӵӪկҲһ׮󹦰
Ҳͬ⡣ǷԵģ֪ӵĹƣҪľסӱֻҪӱʧǴһΪԬƫƫҪأ
ǲǵԮˣ
Ԭ۾ͻȻЩܴˣΪҹկԵֻһǾǵԮˣӲòȳͼԮѾ֮ޱĽͣ峿ɳǵӵӪկȻٳԮϹͬԸӡ
ɲɡԵͷҡͬ˹ģһжԬ˵Ĳ²⣬Ǿͬģǲ´ĻӱΣӡ
ԬˣվܴˣǴʧ֮ӡ
ɴʧ˴ҲԭҾվԵ̬ʮֵļǲͬԬҪǵ
㡭
Ԭָ˵Ը˵ĺǽбأ˵ľǲ˼ȡС¡ԬЩð˵ԸԯޣһȻͷ˼ҵײ
ǲɢһҹ޻ɫܿͱô
ɫˣнʿ֮ǧʿǧرԼǧ㿪ʼжӳӪſݲݲʱҲԴ
ݲɽ岻ߣߵĵط治ףڰʯ죬ֲ࣬ʱݲѾռݣһѵʹҿŴǰĴ
ж˿ݲ£忴ɽխĵ·üͷ΢壬ٿɽȴһƬ캣ںǰĶܳڶܳģǴɫߣкɫ׵ļʿ
ʽһһԶ۲ɽʽ̵Զǰģʽ̵õԶһֱǰ֣ɱһš
˺һʽŷһӻһףʹöܳǰй֣븨ͼƾЩֹҴǰҾӺɱҾȻҡ
ʵԴˣΪЩֵܷҾڣ
ʽ̳һ£ҡҡͷ˵ʵҲҿ϶׼úǳ֣Ȼܳɽ룬㷢ûСҲѧˣǵĶܳǰڽݳµĶܳͬǼӺģڶܷ
ܷڣʧЦ漴ҡҡͷʱĽ컹ûгʶȱҪô÷ĻܱΪս֮ô
˵䣬Ѿɽڣ˾ɽٶ׵ʱͣһӶӾʿߣһŻڱʿ˳ܹʮںʮʮڷֳţҲʼæŰ˵ҩںļ飬ڳæżڶӾطλá
ɽϵĴƺͰɽЩںڶڿڶ׼ԼɫҲʼˣתͷԴƵ󰢸磬ɽ¾Ǿǰǳ˴֧ô
ǡƿɽ֧Ϥ׺ʹ۵ĺɫ֣صĵ˵ͷ
գգɽµҪˣλǸϽͷȥɡԱߵĸʲѵ


0224 
ʲǴµģһľսģǱĵѵ⹷ūʲôôܳصؼӹ̹ضܳЩĻѵܴЩܳɣ
˵⻰ʱȷʵԴ˵˴Ļ³˴صһӺضܳЩضܳȫʵľ죬ΧźƤޱԴ掠͵裬ڰ˵ǻˣôʵĶܳͻڵĵҲ򲻴
һмӣҲǱһӵĻ뵫ٱ϶ԼǱϹϾԴ֪Լ˰̺ͶһζһӵھȻȻ߳Լūţ򹷻ҪأҲ̫˰ɡ
Լĸʲѵòҿߵ˹ڣȻնô˵㻹ʲôվ￴žͺˡ
ʲѵ֮ҲЩίͷͲˡ
һӪвĺŽһɫϲϵæµţƳҾһ֧ǰĻأǴݵĹǡ
󰢸磬⻰Ͳˡԭһ⣬ڰĶȴΪԼȥڻңӵȻͣҲǰ׸ġǲǰװġǴ󰢸ΪҪĻȥǲŵġ
㡭òҪӵױǰЩһְ֣еױ˳ȥԷƨɣӷôĸ˵
ڴòеʱɽһļء
żǰͻȻһ޴ĺض·һ£һٶʮŻڼŨỤ̃ڻҩȼղĴỤ̃ܰҫ£ʱӪǰ
ڹŨУĺɫ賯ɽ˹էһЩƵģ۶ܿЩķй켣ܿЩͷɵ˺صϷ
ڶӾİӪǷӳڲ澫϶쳣ĿݾһڻнڵĿꡣ
ֻžƶܳһöö˺ϣʱкӱУһɹѪ𣬼ߵĺСЩԭڰޱȵضܳмľɣܶܳ˲䱻ö
䣡
ֻһ죬һضܳڰͻȻըһֱӶͷ­δĵ軹һӵڣ˶򷭷˳ȥ
һʱݲĺϵѪ罦˶ըضܳڰĴľмɨ˶ܱܳߺӱǡ
Щӣ˹޼⣬ʣµĺܶ඼ǸǰūţŮȻЩڻ䱸סһӿɾʹˣЩļľмƬ޴ܵĴ²˾޴ɱЩͰūǱƬǣһѪעܶͷĺǻǹڵʹľβ۵ش
Ը̶ĿȻҪȶԸƶĿҪɣ˵һڻڶֵʾ͸ˡһöö۾һӵĶ
ҪᵽӪװ12ڣش5.44ĵӪʱɵɱǷǳȻģԭ۶ʵľ̶ʵƤޱҲһһ󶴣ʲôֻܳҪǱк󶼻ᱻòȱȫм䣬ܳĺӷˣǽһƬ
δʱĴƺͰΧʲĻ˵˺һºͷܲϷĵ裬ڻаĺʿǣԭֳֿ̾ͲˣǵۿһʮԶĸʲһöȭͷֱӻͷԴͬͷ̾Ǳһ飬ɫԽͺɫѪɽϺɫܿò԰
ʷϣտʼʱӶԻǺƲģֱŬ౻ڻ˲ѷʢ̫ضţֱʱŮŶԻû취ԼҵĴ󺹶ûڸըƨˣҪǻֻ˵̳ˡ
֮ŹҡпϲЩĽͶ˺𣬲Ҵȥ˴ĹԼ֮󣬺齨˵һ֧ӣþȵŮ˶º±ƷԼͳεǬ¡ʵֱֽüᴬÿ˴ŲȻѣֻʱѾ̫ˡ
ͨŨỤ̃űдǺ˵ζԶ￴ɽϵڻڵĹǱͻĵͷȻӪֻ˼µѵǵĲ̫Ƚ׼еȴֲѵȱ㣬úɫ
һԵʽҲǿһľ̾ǰЩڽݳͷۿûڹƵʱֻʮŻڿ𣬸һٶʮŻڼ忪ЧɽȻͬڵվ֪ˣüֵڻնŨỤ̃ľ죬󲻳ʱ仹ʲôֵܵסֹ¾̵ĳǽֹҲݰɣ
ֺöԽ´˻
Ӷܳݻ٣̻
ף
´ںæŰڵİ˱ϽһֱںĿ
ʵĵͬȴࡣڴŵʵ̫ѣֻȽԭʼĿ
ڷ俪֮ǰҪĿĿͻ֮ľ룬ڵĿʱ䣬Ȼ񵯵Ųüʵĳȣٵȼšڰ񵯷ȥ൱ӣż̫غ첻ըзʿʱᱻ󵨵ĵýŲ̫̣ܻڰоͱըҲʱʹòʵĵʹռԭ
´ÿ󣬸²һµ˵ľ룬Ŵ롭526ף߶125λ2145 2544׼
ӵСĴڵｫȡ˳ͷڵԲģҲûƳšԿȽҩװţٽԲεڵͬһľʵĵĺôǲţڵȶԡ
ڷʱȵȼڵڵľţȻٵȼҩڵȥľʵеķ˵ǿԵġ
ľʵеòǷźȶԣиȡáΪҩʱ¶˲¶ȼߣľ𵽷ֹ˲䴫ݵãϾڻҩȼҲߣߵ¶ҲʹڵڱզڵʱľеĻʹڵ˲ıǹǿҡ
ҪóľʵǺܳͣڵľǺ϶Ϊһģڵⵯ״̬ʱľܶȵͻʹڵķëͷβȶṹȻﵽڵڸתȶˮƽԶԶﲻģȡ
ڣ
䡭
ϰöźط˹ȥ
ʱİʹƵһڽһȻº󣬿ɽϰ˱ɫڵܹº̿ڸղĵı֤ԼĶܳܵסڵʵȴݺݵһǶ⣬ԼĺųֵܵڵһٶضܳĻҵϡãʣʮܳҲֻΪºŵ⡣
ڰʱһʲֽӣֿʼˣ
ءء
ɢɽϵ˾ٴ˷ĺ
һţϢڵ㿪ʼУڻըصҲѧˡ˵սõʦ仰һ㶼ûдģһǰδڻһѸޱȵĻǶºǶ֮ǲɵƵشƽϡҪ֪ЩʵĵҵϺǻγɲЩʮصĵҵĻɲģٺҲǰ״
ˡ
һöڵ˵ϵһһµĺ棬ʮºӿ䵽Լǰĺڲﶪĵ¶ǺǺĿ⣬һؼ׵ר￴ſžԼԶƨɺͷһԲεľеĵģӣĵ
˵գ̧žҪö߿ȴöһһҵıը
䣡
һУ䣬شʮڵըĺɫҩըЮĵƬڵʮŻС׵ƿרʮӵؼף˺ǵ壬СƬڷײǼʹࡣ
ǿĳҲÿʹе۵شϲѪһȺ˻ǹڵϻڵʹ޺СԽߵıըصĿٺװÿ뼸ٶȵƬҲֻ·һ
ʵ֤Աɱʵĵ޷ģһҵıըЩԭΪ㿪˶ԷڵӱǳԾ˿ͷͻȻըڵըʧء


0225 
һֵĿڿݲĸߵϣӵҲڲϵӣʱƻޱȵĺ޷ܵĿƼʱһƽղûκĴڻмĴܣͬǿŮӰ㾪ʧ롣
޾ĺʿڻͻǱǱںµͬʱһŭҲӿͷ⻹֧޵еʿôôЩųһС
µĺ¶˰Դǰ龰ŵڲסĲ˵ʵĳⱲӻǵһμŻɽѰ龰ҲһζԼΪе˻ɣʮ򰾵ǿ׳Ϳ似ЩԶʱ
Ĭú󣬰ЩһԵĴƵ󰢸磬ֱΪʲô֧ԿˣЩĻʵ̫ˣ̫֪ˡ
ȻԼͷЩĿһۣſЦ˵Щʲôãҵĵǻ֧Ŷá
һᣬһ˿ɫ󰢸磬ȻһǵһξΪĹһܱãʱǵĹͻͣǾţֻҪڻͣӦþͻᷢ𹥻ˣֻҪЩһɽǵʿͻÿ
˵òڹǿȻ󣬵ȷʵ̫־ãڻʮӺ󣬾ǽΪڹܽ£ڵ¶ȻǴﵽ˾ߣȻֱˮΪڽ£ȴܾˣЩǻ˴ǮԼʱ;Ūģɲܾộˣ˵ڵƻûΣ˻ڵʹǿпڵĳ̶ȡ
ͻȻͣսֳһֹİҪЩûɢս̺ͲʱеỳɸղŵһĻǲΡ
۾յǧﾵǰɽ¿˹ȥǰѾֹͣںȻ˵úڻͣˣǲˣҪˣ
ҪˣҸϽ׼ΧĽҲһ˵ӯ
ĻէЩͻأҪˣΪһȻϲãէǱŰһ㣬ʵȴɽӵʵдգڸղŵڻʱɽϵʲô꣬ʲôѪɡ
ӵ̫ɽϣԭľӸ¡ݴ͵ĵƸûеõһ㷢ӣڻɸһɽ붼ɸһ飬ϰضܳʧ˵һືµʿֵĻᶼûоͱԷڻըʧأԹһ£ڸղŲʱڻʧǧʿҪ֪ЩʿҶûüôεڻ
ء
һűʵĺŽɽԭɽǷ׷״˳µʮܳҲ˳Ҳӱժ˳ЩͽݹļʸҲ˹ңھĵȴĽ˶ڷҪеĹЩųĴ
ʹҲڸʲӵ´ɽº˳ü۾ŭɽţֽŵڵȴĽȻеĳЩðϵȫɱ
ʱһĹȥðԼڶӴ۾鷢ˣɽµЩȻûһ˿һҪļ󣬷ľʿһڵϣǳ˲߶⾹ȻԸΧ̸ͬЦֻӪǻڲͣæµŰڵʪͣĲڹΪ併£ƺ׼һڻ׼
ɽЩĶʧЩѵ˽ɽô
ˡЩСթڽڵ֮ǰǰûڰȫը
ô죿˿̵İѾûдʱǰǹӰʶ˻ڻڵӡѾӲмη塣
˵ڻʮϬĴɽֻǵҧгݵ˵ȻЩҪȫըǱҪЩĻȫݻ٣
ϻᣬƤһ¡ڷֱʱ򣬴ƾͰеǧ׺ǧɹ˳ȥʣµ׼ȫˣҪĻ϶Ǵͷ󣬰ֱԼױǳڱػܵôĲҴܽӪˣԼױҲʣ˼ˡ
УϵľܾˣҲʿǰװڻղҲˣɳǵʿȥĻҪĴ۲ܿǣֵ˶˲ȫݻǡԭǰʵģһЩҲˡ
ƳĬˣĻ˵ʮֱֵףڰ˵µıǵӣŮʵ̫ˣĺ˿ҲϰˣŮ˲ʮʣµĴ󲿷ǱɹˡԼӶĺˡ
ΪŮ˵ıԴǧ쾫Ż˵ʹ
ڰѻ˵ôֱףƷ֪Ӧλشˡܲ˵ɣֻҪ֧ܰ㽫ƴҲνĻɣ
˳ĬúƲų˿ɣߵʱ˼е׺ɹҵ߻ǧͰūţҰȫ㣬ٳǧױһɽȥ֧Ӫȫݻ٣ֻҪܰӪݻ٣ЩǾҲв쾫ӱ𹥻ǱԽ֧ȫ
ɣȫ֧ӪЩ޴ĻھȫǵˣٿЩףҿԿ϶ЩȫϺõľƳɣʱҲȫǵģѵͲҪЩô
ƵĻҩһɢջȻϴƺͰ֧Ӫ֮ǣܰЩȫ뻳ĻǾǱ˭ģ˰뱲̵İһܽЩǿ쳣ĻŪ֣ʵٿߺüڰ˵ջʵ̫ˡ
˼ǰ˰죬źݺݵһţðɣҾģҵǧټǧͰ¶֧չȫ湥һԽ֧ӪԵҪӦңǷʱһҪʱӺɱлܳȫ֧ƾЩǺѰ쵽ġ
ģ֣صĴӦǴ˿̾ھʮĵطֻҪһźǾͻ𹥻л¶ӣ
˵ɾ͸ɣŮ˵ĶǺܿģֻǶ̶һӵʱ䰢ԭǧױ֧ԭǴΪһ֧ȵѶʱΪɱʹԲûн䲿𵽿ݲϣǷŵ˿ݲĺ棬Ŷ˸ղŵڻڽӵǺܿ˿ݲ£һĻǧͰ¡
Ů˷ηЩԤϣԭΪŮ˻ʵʵɽϵǣûǾȻעһķ𷴹Ҳûлţͨ´
Ӫ󳷣׼

´ԭڵľʿһܿͣԭǰӪҲǵǣ½˿档
Ȼжϣֶʽ̵Դˣͷ챾λڴ࣬లȫ
ףͷĺˣʽ֣صĵ˵ͷһս˻һűȥ
кúսһƬţ·ŵҪγˮ·ܲŵգеɢȵ⿪ʼ
ۿ˿ϵ̫ʱôңɹԼʵϣȫһ˵ȡЦŲ˲ͷϵĺˮɶ֣һһģԸ꣬鷳ˡ
Զǰĺ֧ûһѵǳǺнѹ˹ٶ׵ľѾ˽룬Ҳɢ
ЩӵѧˣȻܼһˡֹһ
ʵ廹ЩСŮˣӹսõʦڻǧˣƺͰҪǻıҲ̫ˣȻǻ֪ЧĶԸĻڣѾ֪ɢЧĽͻڵɱˡ
ɱ
ԭĶܳȫݻ٣ΰɴͲҪЩǽӷֳɢΡǽǧױ󣬽ǧͰ·ǰ棬Ů˵ͰūŴڻҵĴڣǶۡ
嵽ٶ׵ʱӪˡ
λǰʮŻͬʱ˻⣬һöö˺Ľ


0226 עһ
ಡ
ʮö˺ӽĶеҵ˵ϣеҵ˿յϣһеĿըˣĺڻҩתɾ޴ĶܽʮöСĴָС͵ѺɵƬ˷
ȻѾηɢôɢҲȱʱųɢߣԵһööڽﱬըʱɲʱӱĴɽĵƬըѪɡ
䡭
ӪüҵʱλڶмһͻȻһ죬һŨڶ𣬷ﴫ˺üҽװҩֲҽŵ˵ϡ
šô£ں󷽵һϹսһԶȥʱԶֻܿһŨ̻мæܹȥ֡
ӪӪʲô飿
ԽﴫżٴϢˡղһ̫ڲüʱûպãһöﱬը˵ûѳֻˡ
尵һͷĿ̫ԭʼÿο֮ǰֲþüõĳȣȻźȼȥ˵׳⣬Ҳ¶Ӫʻǲ⡣
룬ŶԽӪֹͣ俪װʵĵʵĵʼ
ף
ﰵҲûʲô취Ե˵ĹλǰѹǷǳģҿʹҪҲӵģղŷʵĵ͸ᷢ顣
ʵĵ𣡡
䡭
һᣬʣµʮŻڿˣʮö˺ĽֻںαȽϷɢʵĵɱ˷Χ̫СԺɵҲ󣬶ڴֵʵĵҲֹͣκϲսں涽Ļ˼ӿٶȣֻҪӪǾӮˣʱ̧죡
ȥɱ
ǰǧºĲףڽ֮ǰЩõ˳ŵֻҪȫ֧ȥպͶս佫̧졣ν̧ŬΪ˽Ͳ¶һӡ
̧ǽһЩ鸽Ů˵ĸӹ̧Ϊˣ̧˾ͳ춡ݻǵλõ⻹һ˼ǽ춡̧ΪģҲһְӾһʱĩ̷۵״ļ屾֮һ죬֮Ȩ̧֮һ졣
ܵ˵̧һְ֮٣ԱıݵλһҪ;һԺյҫٶɻʵּ顣
ڵõƺͰĳŵЩɹˡ˺͹鸽ĺɵĸͰһ͸˼ѪƵƴǰ壬ʱǵֻһͷֻҪ嵽ЩǰԼܱϵˣԼҲܵүˡ
ʱĹȥѾ嵽˷ǰٶ״ЩѾԿЩΪݣǻеı﷢һЩԼҲ˻ǳмķڶӾϸŵо뷽λ׼ڣ
䡭
ǰŨܵİʮöţХӵĽȥڿڵʱƤͻȻɢǧöСĴָСӳӵĽ˹ȥ
ںİĻڿںԱĺڵк˳ܿ켺ӪһѪһ㣬ڳĸŵ˵ϣʮǰĸڵϲϵĴǲ˵Ѫע˿ʹһǲŸеڣԼ̰ͼŅ̀ĳŵ
һֵڻ˺İ˵ǳǰĸǼɨһա
ˡˣ
涽սĴƺĽǿЩĲ״ȫ˿ǰ״ǻ˼ǰڽݳµһĻһվʧǧĲ׺ףһĻ龰Ƕô񰡡
ҧԱ߻Щ㶵İͣϴ˳ȥĻڷҪһʱ䣬ֻҪȥһǡֻҪܴǵܳƳȥƣֻҪܴǵǾӮˡ
Ȼ״Ƶ˼ʱ̿ľΣκһһҵȴǵֻбһ;һһʲĺŽ
ءء
ĺŽǻصա
ȥȥ
Щ켣ڽĲŽ¶âǳĳЩͰǿ첽ǰ
ɲߡ˲ǰߡ

һŲĸһصأɫĳӺѪһءɱ󣬲Ŀ¶׹غȵûУ˲ǰ߾³үǰ壬ֻҪɱЩ¼ĺˣǾˣҲܵӣ
ЩսĲ׵ĺ£ͰҲȥˣһǳ嵽뷽һ߰ʮ׵ʱˡ
ǧöһкһѪð𣬷ǰֱɨһգһξеҲ࣬Ͱеء
һ̫ţȻԼʮװʵĵöʮصһӲʯͷϱ˿ڸôĵƼӲҲƽ̹ö賯һӵĲױ˹ȥױ־Ŀ£öֱ
öڵʵ죬ױʶҪܣڵѾ͸ѪܵѪžһƬУͰ¶˵ء
⻹㣬ڵĶû꣬ڻ⼸Ӻ󣬻ıܵĶ֮Уһ۹𣬻ӵͽŹǳϡ
ȥͣȥ
İʱѾ˷֮УǸţǺŲͣĴšǰЩūŵŲأһЩͰ£һЩūţǵиëĹϵȫ˲źء
ʵֹǰҲǰƣЩڷһֺҪʮϢʱٴη䣬ʱȫԳ嵽Ӫʱӡ
һץס˰ĸ첲ܣЩūǾҪ嵽ǰϰɳȥҲϷźгǵĺβڴһ٣
ã
һҧǶǴ̵ˣսԼжϣǶľֻҪܹӪжǿ
ء
ŽֱˣüҶݡŽԭվڶǧôʼˣտʼǵٶȻȽϻ󽥽ǴĲƿǵٶȴﵽˮƽʱѾǰķ󲻵İ׵ľˡ
ںľٶͿ忴˵󲢲ģֻǳԼҲ෽һۣʽ̵ڵĵط
ڷҲ࣬ʽµļνλֵǣӵˣǿôõϷҲɶүϳˣЩϾľǿǣӵĶϣ
ԴˣƺðɣǽôҲЩļһСƵģǵĻ٣ɶүǵսҲǳصģ
ã
ʽ̹Цսбָǰֵǣ˵ٰʽֵǽѵЩϰ
ɱ
¡¡УǧɶﳯųӦȥ
ʽӭȥʱӵĸҲӵųʱǾһֻһٶ׵ľˣʱȴȵķԭǰĻѾӰȡ֮һȫ׵ľʿЩʿ若˿ֳֻñĿ⿴ǣڶǹ׼ǡ
һŸǰĲױǰһźڶǹھǻ北
ȥǵĻû취ˣϽȥ
һרǷĺڲױǵʹ£һͰ׳ŵӼȥЩŻ掠ľʿҲһսϳֳһֹİ쳣գֱġ
ӳ嵽뷽һ׵ľʱһվڷԵİٻڷŽеĳ
١
ٶܡѶƾ
ЩȻĲױؼףÿһ޼׻ǿģοǲ˻䱸˶ƣֶͩͽƣʮʮ⣬ͿЧصʸǦĹʵ飬Щֻе˶ʮľܻǵƺףֻͳȥˣܻʲôء
Ҫʱʧࡢ࣬ܶսʱ졣ըţסûǽ̲̾סҿ𡣻ụ̂ǱߵĻ̲סˣĻԺӵв㡣


0227 ҹ
ںĽһ׵ĹֿٵڶǾųʸ˹ңĿǰֻſԷͿʼ
ʱһı
ضܡ𡭡

žǵĺķǰͻȻһŵضܣЩɾִضһ˸ߣߺȴﵽףÿһشʮֽ׶˵˻ڡЩõ֮⣬ûʲôԴݻ
ضǽеһֵ֣˷ǷҪضܱúĻ֣ǿרĴݵɱС
˵ʵضֵܱʱв˷ԵģٶֵɣΪЩ˼ȲֲɱУ˷ʳûһô˵Թʹûı֡
ֻǳˣΪһ辰վԭؾǹ׼ʱǰһضܵĻڻ辰Ƿǳ޴ģٿþ󲿷ֵĻ辰ǿԴݰĵ׼˿ǹϾ˭ǧĳʱ治ɫġ
忴Źĺȴٳû´￪ԽԽţֱ˽뵽ʮҵľʱŵ˵Կ𣡡
١
ߵһ־ڷŽþȫһ쳹
ǰվضܺİٻбų˻ĺ
ĺǰǰʮ辰ͬʱ۶˰һȵĻӷǰŨܵͬʱ
ǰĺ类쫷紵һ㵹һƬںΪĻѾܿ𣬶ЩĻըŶĻ略һձƲ̬ǽȴڳ˿ͷ
췢ĴһЩͰ£нûżףǴ׵һҲֻһЩ޼ףЩǾ͸˵ˡǹЩǰ˲䵹һٶЩȫðһѪغŹڵءǦĴ͸ܲǦֹͣǳǿҲΪǶ˵ƻҲЩӱǦʹ쳣е౻ѾȫεǦãƱ˵ʱҽˣںҲֻǸɵۡ
ֵһЩֳƵӣǵľĻǺѻеƵģɽľ麦ǡװĻǷһʱӢеġر˹ݷǹӢ˾ƾǹŰ˴ֱѻƬսʱһӢʹ˵ǹһǳȻҲӹɵġ
һöö0.75ӢھǦĴЩӼԺƣƺǦȻѾرΣɺĴƺĸι״ǦЩеӤȭͷСѪǦûлǵ壬ǦеĳȴȫǳҲǵĹͷ౻顣
еĸһ򵹻ڵϣǴڵѪЩ˾ǻȥˡ
ԶĿһؼֳֶƵķֵòʲⱻǦ˶ƺǦֻأֵòʲ˶޴ĳ÷˳ȥȻǦûлĿףϾеĳȫҲ˶ɡ
𣬲ͣ
ڶšǰ
Ȼһȡ˺ܺõЧһŵĻǲûü۲Լսɵ˵˺ŵλãڶŵľʿ漴վǸղŵλڰٻ¾˻率
𣡡
顭
һӱȥƺͰվɽϣڵĸ߶ȿǧﾵĿǰʱһɹɰɫǱĻһһ󣬾ͼһƬƬĺʿڵأ
ǹһ𣬺ĸһƬƬĵ£Ż辰Ƕһֺǰʮĵط͵ʬԱĺͼ쳹ء
һĶӱǦһ󶴣ɫĳӴ˳ʹһ߰һ߼ѵڵţһɫĳӺصѪһץסһ֣ͬİȾҡȾң
ץסֵһսŮ沽ףڶŸͰ³Ĳ䲻ıץסֱһȻһ¼ĸʱһһƽƵ˵϶ݺݵ˾䣺¼ļһסүȥ·ү㡣
Ƶ˵ϵ˱ǿʹ˼һѱסСȰȾҡҲ
֣ױŭˣ˼ȴûгһʱŭͷеĻͷȥ
¼῰ȥɣ
ѪУһ˶ͷ­˵Ϲ˺ԶûԴĸɿ˫֡
Դױͨ۾ΧЩͰһۣŭȵûУҾĵ³Ƕҳ壡
ž
׵Ļ˵꣬һöǦؿڣλؼųĲױ̷ڵأؿҲֳһ˶ѪصĻͷ͵˵ϣ˫ĿԲڵϡ
ǿûڵһʱȥ˺һ˫ĿԲĿŴ߾ĸͰ£ֻǰ죬Ŭ䶯ƺţΧĸͰûһǿһۺͣĴ߾
۾ŭգ૵˵һ䣺Ⱦҡ
׾ȥˣһĻкܶˣЩкĲױ¡۵ȵȡ
ǰŵĻ辰һֺ󣬵ǰĺѾǰĵ·ǧˡ
ɾ˲أЩսĲױǲûһ˿һɻеıΧ˼ǰ塣ǲ£ǵûнЩǵ˿ЩŮ˵ЩūҪж٣ūûȥץˣֻҪĲǸ߹Ů˾ͺãĹʲô¡
ֻǾ޴ҲúսĴƿƤֱĲŮˣЩɶĸͰ°⻹ǲѶ
ʲôүĲۣ˵ľǰˣȻǧﾵĿǰǹеµһƬһƬģߵűʹźŽǴߴŶͬ˰㷢һһĹֻеźЩӲĽʯһƾεȻεվԭһ
ҲЩļ૵̵ģû뵽Щ˻֮ҲôϬ
գǵ̫ˣЪһЪɣһԵĹɽغʵǿȥˣ̲ס԰
죡ָǰôˣۿžҪǰˣ㾹Ȼǰʿǰ𣿴ҵǼҾͲų岻Щǰ
գ
ұ죡
ֱָŶغӺȵǰ˵ˣָӣ͵ҵģ𣿡
ҡغ㻹˵ʲôأԷĴ֮һֻһӣֻܱ͡
գգǿ쿴ȥˣǵ˾Ҫȥˡ
ʱһԵİ˶ָǰ˷ܵĺڸһǧ˵Ĵۺ󣬺ڳ嵽˾ʮĵطʱ͵ĹҲſ˰ֽţʹеĳһööصƼ׼˳Ů˹õļʸһܳأʮľؼ׶䴩
һ̣ϰ֧ʸߵĽǶ˷˵ǰضܿЧı辰ЩŮĹĽǶʵڵ꣬ЩµļʸԽض˲ŶںװҩĻ֡
վڻߵԭǧİٻȻŸһģһİףٻɫСʵ̫Ŀˣһʼ֧ʸ˹⧲֧ʸͬʱУ֧ؿڣһ֧ͷ󵯿֧ؿڵļʸǱɼ˱֧ʸͬʱеǱ޴ĳˤڵء
еĻǾûôˣվڹԱߵһֱʸţˤȥϵĻҲա
ò˵Ů˵Ĺֺ׼ʮһר˵š۾ԼЩҪȻ˴ŰףšЩطıǲһּ»ʮ辰Уһʱ亮󲻽Щ
ЩǱĴӵĹ˵ֺضֶáÿ


0228 º·
ÿ˶ÿ
´Ľ˼ԷΪְսʱΪǰеָӹ٣ӣЩ±ƣеĻֺضȫ˹ȥ
ڿŽĵѵǰĺͻȻǰÿԭĵҲͻȻͣһ㶣漴㿪ʼϲ
ˡˡҪˣ֪˭
սеĿⶼ˹ڵķȻսߺģ壬ɿϡмǸ׷еĺֻҪܳмķôĻ量ͲΪˣʧȥ˻ܶǹвô
ʵֹƴǰĺӣϲݴ˿̰ҲΪȻ֪ΪʲôΪʲôͻȻԼԭúõķɢб˲ռ˵˳ĻĻʲôģָǰЦ
ĴǹˣǱˣʿǣ尡ȥ
ءء
ٵĺŽڴߴźǰȻҲûй̶ʮʱǾͳ嵽˾뷽ʮ׵ĵط˵˫ѾǴֿɼпⲫսˡ
Ů˿ʤŮѾȹǣʵ
ʱһ֧ǧﾵĿתĿսĴɫͻȻ䣬áмˣϽʿǳ
ʲôˣ֪ΪʲôƻͻȻô˵
ڴɫʱ򣬳ǰҲͻȻסˣͣ˽Ų͵ĿǰΪǰͻȻһſʮػڣڶڿ׼¶ЦÿŻڵĺվ֣һɫڰٻģľѾ߸ߵľеĺɫС졣
Щӵųǰ׻ڵǵѹһǿЩڶڿѾЦһҲΪԺļ䡣
ڣ

տٶİͻȻһĲҽС
䡭䡭
ʮػڿʼ˻⣬һǧöÿİپʮ׵ٶȷĿ꣬˫ľʵ̫ˣǼƽĽǶȿ
ǰʮ׵ĵطιһ磬Եַӵų嵽ǰȫڿĿ紵õ˺üףȵʱ˵嶼õɸӡʮڻ𿪻ϺǰͻȻһƬžǰԭȺͻȻˣ˵Ĺ졣
еĻװܼĻɱ˱ƽĵǿķһص㣬һʱӢеĺ¾ܹưԵ򿿵ľ޵нӺ½Ŀķ
Ҳȥ˵Ӣ½ɡر˹ݷǹͻɵĿķһһֳأɾղ۹İҵķصǿܼĻ˺ֵĹƾſɾͰҵʵֹӢˣʵҲͬƾŷޣǱǰŪ˳
ĺ֮£ǰ˲䱻գϰĹָ˲䱻ǵͬϮӴɸӣѪ˳ǰĵ涼ˣ۳һѪɫСˮݡ
ս·𶼾˶ĿɿڴĿǰһĻ
ǻĻоϻУ˶һĻʱ򣬲֪ʲôʱԱĻ辰Ҳһ¶һźڶڿڡ

ĿѵĴȫһ˼Ҫ̱ڵϡͬʱһľ޴ĺҲַЩڵĺӣǰ֮Ҳûһվŵ

Σƹ˵˶ҪϢˣղһڻʧǧˣ½½ʧʧսӣǧͰ¾ʧɡ
֪˶ãͻȻһˡ˰ܰ

һ𣬺ĶڱˣĸͰ¿޺תӳźȥвٶսĲƴĻеɱЩѾ˵ûϻȥЩеıЩĲױ
׻˵Ӽ˻ҧأͷЩͰɱۣ˿ǵ˭ǵȥ·ǵĵˣһʱһٶں涽սĲױͬˮӿĸͰûˡ
Щ῰ļ֣ôҡôôֱԼ۾Щ˳ͬūžȻһӵյӣ⻹
¼῰Щ¼῰Ҫȫɱ⣡
ֱҪˣתͷҪЩȫɱȴƸסˡ
ű׵İЩ˶ūţҪɱҲֲɱ
ŵĿŴƣˣѵûЩūžȻɱʿūŲȫɱŮ˵ĺպά֣
Ů˵ĺպǿɱūάֵġǿŭҪǰūǶɱˣ˭Ǹ˭ΪǷɻôЩūŻģʵɱĻȥɱūţҾţ
ɱԼūţһûءһۣǿŭǧﾵɽ¿ȥûг׷ЩŰ˿ҺЩӱȽС׷Щ鷳ء
ǵЩô죿ǻڸɱһءƵ˵˾䡣
˳ŴƻŽĿעһԵսϣüͷߣǧǧױɱһ˫ɱʮּңܵ˵ʽ̵ռϷ硣
ˣԴǱЩѰڽҵЩĵҪҪɳǵȥԮһ£
Уϵ˵ǵ̫٣ʹһҹջС͵СһпɣȥӲƴĻֻ
ҵ˵ˣ˵Ҳļ۸ӵвǧȴֻ֮ڴģĴģս˼춼˵ս̫ȱһƥһƥƥǱսӵ㹻س۳ңڽֻҴõõĻƥθЩŮ潻֡
˵䣬ʽѾɱ˽ҪͷɶõǹҲٲõҲǺ񱳵Ҳʮϡ
嶯ݵʽ̵ʮֵܣųɷǳܵУ˿ˣϥǰϥǡܵĶҲɶƽʱĽǵսܼĶγˣҵ˵ĶηǵĽơ
Ů˵ǲͬǵװΪӣйǹ٣ȱЩ趯ҪĿռҪǹö࣬һξͲ̫ܼ˵Ů˵ڸ˵պ;Ҫɶϲ١
ʿε룬ʵҪԶϾ֯ΪߣƥΪ˼Ҹѧ·ѧˣҲԣũ޷ġ
ʽռ˾ƵȴôѣҲݡаԶԱһ£Լҵ֮ҪĻ˵ЩˣʽµҲԶԶ磬Ѿ֧õװѵˣЩһ֧ѵ±ԳɾĲ䲻ͬһ֧Ҫʱĥı֣ʱڼвá
忴ðüʱ򣬶Խﴫһеٱ˿˵ӻˣǧϵ֣סӵǿǿǳǵķң
ףҵȻشʮҶܳ˴
áðˡɽϣԶԶԶĳ̺󣬰Ҳ˵ĺһл֮벻ѡ
˵㵸İͬȴûôֹۡѾƶķ˺ܴĲͬƶķǳݲƣ֮ʴӱɱһ̼˫ȴ˽ս𻹳˴һԴݵתͷԸĴһǻȡʤô
ʱһȥؿʼ˫ڲ̤ŴزŪĳĶ
ŲĺŽǣһ֧Ӵʼڽ֧ȥֱޱ޼ʣǴ˷ӿ·Ҫһѽڽ¡


0229 
һ֣ŮŵĶǰһĻʾ˿ĿĻһгݶǰЩȫźɫףйǹ٣ȸʽŽĴ
ٿϵңطɻͣĽĸ֧ͷңطɻ·ĸͷĿЩ飬ǻһ֧֧ӻҰгҰĿǰ
ĻϿһĻʱ֣ŵСɷףСػӱ߳ޱ޼ʵӣ׺Լʵʵɱǻֲܼ˻鲢巢Ѿѵˡ
һ£Բʮһ飬ûбĵ飬һһ㱨Խﴫ
ף֣һۺֽʪС½ϲ˲˻Χȥ
֣´ȫ׼ӭս
ȫжӣת򣡡ӵϽеӪʼת
ʮע⡭Ŀ1800ף10ȣλ25465 7555װҩ׼
ӵӪʮʮڵǸϽţһҩţ󽫿˽ȥ
׼ϣ
𡭡ţ
䡭
һıըʮŽھʮڷŭŨܵİ̴ɴɵڶǰڱء
Ŀǰĺ뽭Լңֻʮڲܹš
ľÿİٶ׵ĳڵ˵ֻҪĵʱɵǰĺǲûֻרĵĲٿսֶΣû˭ʱģҪ֪˷ĳΣҪһСĸԱߵײϻǵĺǱսȳĭ³
ء
һصĺХʮöڵĶ˾ҵıը޴ĶܹЮʮöӺ͵Ƭܱ俪
ĴɽӺ͵ƬΧüƥսÿСʱʮٶȷɳ۵ս˳ıˤ˵ϣϵʿˤ˳ȥЩʿˤϺûɳ۶սľʹǵ̤˹ȥ
䡭
ϵıըڽĶгȻʮöڵ˹ģĳӪ˲ʲôɵƻȴǲСģڵıըս˼ľš
Ȼ˳ȴһּеĶΪӾԶһǿҵıը͹ߵ춼ɺܴӰ죬Ϥ˶֪Ա߷޴սͻΪŶÿ겻ʮöڵͬʱըıըֹǾ޴ô򵥡

űըΧսȫըëսн;ͻȻֱǹڵϣһϵʿȻҲ˦˳ȥһʱĶ￪ʼ˻ҡ
졭롭1200סλ䡭
ţ
ӪҲ˿񣬴ʱǼٶȷӵ˼£ԭһֻܷöȴﵽ˾˵ÿķٶȣٶǷǳ˵ģѾﵽһʱ﷨ֵˮƽˡ
һװһɫĸߴսϣΧӵİսʿָӴͻıըһʱЩӳ
ô£ҩȻᱬըһ¾Ծʧ
ĿȻĴ󣬵۸߰ҷ䷱ըţٷ䣬û뵽վȻˣҶԷôܼ
¾һҲĬˣĻǳãȴһ⼴õĻڣֻҪ˻ʮҵϱ¹˶ټҪҳࡣ
үȥɲаЩ̫ˣǵսܵţѾʧϰʿˡʱһ¾ҴҲ㱨
ϵļŤֻܹʮţ¼ױ͸ˣԷӰûʧϰˣеۣͣʿǼӿٶȣһҪٶȳĴ󡣡

е£ױɵŽĴ˳ǳ嵽뽭һǧ׵ľʱ͵ȺʱҲʼŭһٶŻͬʱֲͬնһööڵ±ըƬһ뺷սڱըз˱սҲױ
ʱӪҲŵüҪѵϵԲʷŰӰڵҲǴˣڵմ﷢ȥ̾ϸڲҩƬúմˮڹܽ£װҩڵҩȼڵĵһǳɡ
Ӫĺը£ĹҲʼսڵıըŵĴʹϵʿòٶȰµսһԭĴЩɢ
ӪסķڵķľʿҲɫϾĿǰ𽥿ĺپʿɫЩףϾװپҲֻһ֧żµ¾ս󲻽ŲŹ֡ڸЩ򸧹ǴʮսӵľʿѲӣһһ߸ߺš
ס˶סǰն
Ժߡն
޹Ҿߡն
вߡն
һġն쳹ڷٿ򸧹Ȼ飬û˻ỳǻ㣬ľ涨սʱ򸧹ٵȨǷǳģΥȨն࣬Լµ˼ľʿҲκΥ顣
˽Ƶ󣬺ڳ嵽˾벽һٶ׵ĵط˵һգ۵飬ǵǳ嵽ʱһۼͻȻãǰ޼
ҪתϧѾˣսѾȵ˵Щ޼ϣ̴̴ƥĽƣսһ˵˵ϡҲͬˣһƥƥսԵ޼ϡ
ʱ򣬾洫һϣ׺仰ǿ˼
顭
͵ľʿǷ׷׿۶˰öǦ˳ȥȻһʺܵͣսĿʵ̫ˣве


0230 ʧ
ǰЩź޼ֻǰЩڣ̶̵ļʱֱ޳ܵսѵӶûطˣÿһ͵޼ôǰһŻҰɫʲô
Ȼַ޼
лл̫ˣȻ޼
˺Ƿŭŭص޼ǳԹ˿ͷȻΪ˱˶ԼսȻҲ޷ֹЩ޼ս˺
ȻǺ޲ýȫĭʱΨһֻһ£Ǿǰͣǰڳ;в˱޼ǦҲֻҧǰ˭Ҳ˵֡һˣԥ̤ͬǰ˵ǰĵ·һ·ǵµսʬ塣
ȥϽȥ
ɱЩ῰
顭
شǵֻһĻ
һٶ׵ٶԭ˵ʮӣ·ȴʬ˱̳ɵ·ʬ壬ǰʱҪСص޼һȥٶȻͽ
Ǹͷ۵ˣһ嵽뷽ʮԶʱǷǰȻһžһĶҸһһЩľϻһȫǴ̵˿
̫ˣȻֻаôߣһսԽȥ˼ҵľڷſǺܽģһžԶսܲϵɣЩϵ˿ǺܴģҪʱӱЩ˿вһӿɾʹˣҪ֪ǵսû׵ġ
Ǽתʱһţ¼¾ǰһٶ׿ͨǿտûоҲû޼ϽָҲȥûо
˵꣬Ȳ·˹ȥͷȥµĽױҲԥĸȥ
ϡϣ
ȥ
ϲӸԼ˾Ψһû޼;ͨ˹ȥ
ʵҲû˻ɹΪʲôôһôȫͨԼսϸûʱ˿ǣ˶һִڵҶȥȻƷ޼;ζ
ʵһŹͬεǲ˳û޼;ͨܿͳĴҲֹǣںüطӶͨͨ
үǳȥˣǳĴȥˡ
˳˽ȥһ¾ָǰϲĺ
áð֪ͨȫȥȫЩ
ԭﻹЩڰķֻҪܳĴǶԷʲôھʵǰҲȫ״и˵û̫ˣЩĺӺܿͷԼ޾
һȲĳҪɱ¾ʱһսϵǸеֵЩǹֻһطǵСȳţ¼¾µٶױǰһɱȥʱȴǰĻһ¾ʹʮˣŭǸȥʱִһ͸ˣﲻܿ˽
صȵţ¼¾ѹĿȥԼȻ嵽Ĵ룬Լǰ桢ߺұ߶ķ󣬶Щȫֳֻ掠ϵеĻ梁Լл֮Լţ¼ڶ̶̵һӵʱʧ˽
мˡмˡϽȥȥ
ţ¼ŵûɢϳһǶžԼʮ׵һ˹ȥ
ǶһɰƬϣľΪľߵͶõܴ
ϵľʿҪתˣͱöǶԽǰضܻͷ̵ͷ̾ͱǶð˽ȥʿһԵ쵹˵ϡ
ţ¼ĴͷױҲ׷׻乭ȡϵķɸǶ䳯ǰķ˹ȥ
ò˵Ů˵ͶʮֵĺݶֻҪǵͶмǲҲҪˣҲҿ䱸İʮֵļ̣һֹ͹һġ
Ů˵ĺҲͷˣţ¼¾ҵһʿûüˣһöǦͻСĴֵָǦұ첲ϵļҶ˲ΣЮž޴ĶǦ͸˼Ҷĸ첲ء

޴ʹţ¼¾۵ü˹ȥ˲ԼյұۣǺź˳ҵĸ첲ҵĸ첲ȥˣ
ʧȥ˸첲һʱսϣͣԭתȦԼĸ첲սϻʲôǱһֹͣǰõİô
žžž
ţ¼¾ͣӣöǦöıһöԴԴһһıƬ
ʵϣţ¼¾ӲǸĽһʮڵķǧرټҶҽӪԼһǧʿɣͬʱҲĺġÿķһٶңէĴ©ƺֻҪһȥ˺ǡ
ҲôģŻȲһױȲĳ˽ȥǽȥ֮вŷԼһԹһ㣬Ľǻ
˵ôһ©ķӦһͱƲǣǵнȥ֮ȴԼˡ˵Ĵ©绹˵ǴΣ˷Ǧսḻĺʿǵһθеʴӡ
кüۿкüţ¼Ҫһ󣬵ȴ⵽ǰĸͬʱֻǶ̶̵İӵʱţ¼ʧ˴룬ЩĿռע˲̫͵ĻֻûͷӬһڸתתȥȴԴݵɱǣȻڼҲͶɱһЩܵʧʵǴ̫ˡ
УǸ壬ôȥˣвںǽ֮ƣܵһϵеʶǽͲµһǵ壬ôȥ½ûԼҪȱĹˣмڴ´˺󳷵
ˡݲ뷽ˡ
ءٵĺŽ
˺ŽʹõĺǷ׷׸Ͻ·ȥӺڴӽĴӵ˿ݲ¸ƺͰǻ͡ǳ˺ںǺʽǼսǧױҲ˻
Ųĵ˴ƸǰͨһꡭûУһǰˣ
ǡǡ
־ҪһǶ⣬ȴ˻ղŵսͰɽϿһ̻治ܹУʵǽڳʵ̫ȱˡʮķһЩ͸һǴ̣ʿǾϻ׽һ޴ֻ֣Ŀû沈ϵĽʿҪлƲһʱͰ˳ǻ֪Ҫʧء
һ԰ҧÿ죬˹һץסеȵУտʼʱôұ֤ģ˵ֻҪǵһò˰ʱЩͻ̱أô̵𣿡
գһҴˡвЦҪҪҶû˵
㡭
һһǿˡ
ˣڳûõģǻһʧɣһԵĹɽնغһԴԲ
ߣغԲ㬵ķſС
ʧ˶ľ̶̲ʱʱһǧʧ˽ǧˡʧ˽ǧˣǧȴɹſƶƲλ̨Ŷʲǃټϸղʧǧº͸ɵټǰʧǧһγܹʧǧˣ˵ν˵Ԫ
˱ʧƵڵŶʲǃǷʹޣһγһôû̵ɹʿ룬νԪˡ
Ҫ֪ɹ˿ɲʲô£ǵĲʧôȥ϶⵽ܱ߲Ŀ̽ȻкǲԼĲᱻ̵ʲô°ôû̵ȴ˴ðˣγǿõ׿㶼ûˡ
ץס˴Ƶְ꣬ٴˣ֧Ļʵ̫ϬˣҪڴȥǵ˾Ҫƴˡ
ƿɽ֧ȻĽĴҧÿ졭


0231 
ڴɽµĽҧгݵʱҲͬɽϵĺһ̾ϢķȻǿȱֻܷزܽԴ򲻹ܵĵ֧ȫɲڱɵķֻиɵ۵ķݡ
ʹ졭ʵʹ졭ʱʽǲԱߣϻմȾѪһ˷飬ߺʹļЦһ̴ʵ̫ʹˣϵղûɣϸҽɱӣɱİ
ϲϸˣǿ¶һ˿Цݡ
ôϵôģʽ̿˿壬ǲʣϵܣǿǴ˸ʤ̣ôЩ˰
ȷʵЩˡ̹ȻǴúܺãԭشЩӵģȴǸˣʵЩİ
ģ
ʽǿƵصɴ۾ϸĴһ᣺˵ϵܣ˿ɲ̫̰ˣն׼ʮѾǴݣնһٱϱ͢ˣնǧǴδйĴݰȻ㣿
ݣûĿһۣҡͷԴ磬ⳡȻն࣬඼һЩɵɹӣŮǧͲˡ
ҲǴݰʽЩָܻصʬȵ㿴ʲôǿɶӰ¹Ůӻɹӣǰ¡Ƕӣֻ֪۸ҪˣҪˣ֪𣿡
˷ܵЩʧ̬ʽ̣ͻȻЩԼһֱԼӵ⣬һֱδ۹ЩŮ˵ġ
ں˵ӡ˵İӵһֱųܵĴʣʳѻƬ湷ǵеľˣԼǧӢĶӣˮʦСȫ
ҲʶĺЩ˵ǰŮĩʱǵʱϵľ֮һԲ˿ڻԭͳʮϰٱ˿ڵĹô򵥵ġ
ðɣȷʵСܺһЩ顣ͷԼⳡȷʵԳ֮Ϊһݣһɶ͢Ϊ֮𾪵Ĵݡ
ԴΪӦأһֱΪ׼ΪԼǴӺľͻȼǰ˸ǲרңƩδⳡʽ̾ͱԼо顣
岢ûΪⳡݾ͵ǲԼʽҲԵͷλϵܲûΪⳡʤ̶ôǫ飬Ǹֵˡ
Ľָſݲĵ˵ӦǱǴˣʱûеٸǾսΨһľٸǶȥԿֻǡ
ӲʧأԼʡ
ӲʧܣôǾͻˡ˵ʽ̵ɫҲ漴ҡͷֻıԼĪıɢݡ˳һƴǾҪжԱˣһһϦܴﵽģϾһÿݡеԼ׳ǸĿҪǵĻ붼룬ΪŬǲ˶ӵġ
ţҲǡ˵ͷŮ˿ɲԼһʷḻӪʣʱգͷһһԱıʮôҪͬĺԱΪⳡսɿճ־õĶԳֵĻǼֱһѡڴƺͰıѾĻ϶ֻҪŬ໹ͷԵĻͲĴ¡
˼ʽ̵ĽЩʡ廹һֲţֻ˲һıȡ˻Ի͵ĳɼⳡ̹ӾԻáȻڻֻһνò˶Լܱٸ㲻պ͵ˡ
ʽ˵òԼĪһӺ󣬶ĺһ಻ĺŽݲϵĺʼ󳷡ǳҲ·һѵˣǲߣʼſڳһʱҪ׷ĻǾͻһͷӵİΧС
źɵĺ󳷣ǲģüͷһ֡һԵʽ̿˼Цϵ̾ʲôҪڶЦúϲ£ˣ֪ⳡһϱõʲôһ󶼶ģ㻹㰡
⵹ǡЩʵСֻǸпûǲаǴ˿Саǧ֣Щһܡ
ǧ㻹밡ʽһҡͷʧЦ֪ɶжô򡣾ģһӵаǧôܣ֪Ҫ齨ǧ˵Ҫ⻹㣬Ҫôһ֧ÿ춼Ҫ˳ÿҪķѶ𣿡
ʽ˵ⷬһ岻ҪøԶȰҪ̤ʵءû˾Ȼ飬˾ȻЦϸ㲻õģܹǶ⡣
Ӵ󰡣ϸҵҪĿԴˡʽ̼ˣСϵͲǲСȻȻӽǶĻ
һת۾Цʽ̵Ǹϸ磬мҪ㡣
ʲô°ʽ֪ʵĴװͿ
ӣЩ˼ʣɶҾʣǵսǴŪģ
Ǹ˼ģʽҲٵˣɫɶսһ;һԼṩģĴͳƶȱҲṩ˶սˡڶɹˣϾɹȻۣǵȴǳĺãճɼ˼֮ݺɹоǿŮĽˣǵսҲǺܲģԴ֮ս·Ҳˡ
ͷ룬Ҫڶ֮ŪսֻЩɹҪˡǴڲŮ˹սвͨˡ
ʽɫɹ˹սǲУƩղ;ҴսֻĶղʵѾ˥䣬ûа취ṩôսˡ
һתԴ磬ɹʵǿĸ䣿
ƶ߲Ϳ䡣ʽ̺ԥĻش𣺡ƶ߲Ů˵ϵܵģŮ˶ǵķҲģʮɹŶϲʵǿĲ䣬ǸŮӽʵҲС
¶һһĹâ૵Ժ󻹵ø簡
ι˵ϵǧʽһ˲ʧһסĸ첲֪Ҫ齨˼²һһϦɳɣϸµǧҲ߰ʱﱸģ㼴齨Ҳ̫żһǳԲӵġ
ϸĺˡЦЦĸ첲ʾҪżڻ˴ɨսɡ
֮ʽһɳֵΧ䲢һֱԶԶĸӣһֹԷɱǹһ˴ɨսʱʱ֣ɳȥٵҹڻرѾֱݷˣӱĴӪҲʼӪկʱսҲɨϣʽ׼Ҳսˡ
㣬һɻŮ׼ǧʮöɹ׼ǧʮöศµ׼ǧٰʮöǧö׼սֱûԻݡ
ʽǿסеǿҼϽߴ彫׼װϴϷؽݣȴЩ
Դ磬ǿǷǰԮӱģȻȥǸкͷؽǲЩװ
ϵˡʽȴǶĵĺ⣬м˵Ȼӱ֮Χѽ⣬ǵĲʹҲˣǳؽ˭Ҳë˵ˣǸѪսӱؾѵһҲ֪ôеӾӦóǸһлӣôģӱ߰ǧؾڳǳŶҳĳ˲м֮Ϊ顣
岻˵ˣ˵úеҾȻԶԡ
ǺðɣǾͷؽݰɣǻҪ˵ӱ˵һźá
ţǿԡ
һ˵ӱŵͬʱһͷҲصķ˽ݡ
ӱԺԬյʽ̺ʱЩЩš
һŵģǰʹ˵Ѿӣڷؽˣ
ǣʹҾڿݲ뼤սգشӲòֻʳ
һԵԬϸ˺һеżʵǴӽԮ
ʹǣǶڽָʹ£ǰշʽ̽ǰԮӱӱ֮Χѽ⣬Խ˵ѾûбҪӱʷ㷵ؽˡ
Ԭɫһ죬ȻǶ˶Է˼


0232 
һᣬЩ߳ŭĺʽ̺ǸνҲ̫ˣȻԮҴӱȴΪδҴȥûнҴӱİΣ
ԬЩĵɨһۣһںʱη绢˾Ϳʼˣ治׵ﶽʦôһСļһﵣδӱؽġ
ԬǱĵʹԵģ豭ø۲Ҷĵʵʲ˵ܲλνش˽ūôжն񰡣
ʹɫĻش𣺡ܴ˻Ҿնū׼ǧʮöɹ׼ǧʮöศµ׼ǧٰʮöն׼ǧö
ॡ
һеĲ豭˵ϣ˵ųһOΣҲֳһֲ˼飬һԵԬɫǽӲ˺һᣬʳֳһļž
ལ
һҺԴɳƵ⡭ôܡ

ԬҲ˿ɫøϾʹ˿һһ˵֪Լ˵ʲô𣿡
ȻʹɫλǲŴȥݲ̽һ£Ҿڿݲ˺üרὨūʬףλ˿һСֻǷ˺Դ֮ǰŵģȻѾ͵С˱ˡ
˵꣬û͵Ԭˣת뿪˴á
ãԲ૵ĵôܡôܣūôô׵ıնɱôˣ
ЩǵԬû˿ĵ˼Ϊ˿̵ʿһġôЩĽԬ֪ŮӵսôЩŮ˴̴ССʮ̣˵ǰܶʤ٣նʮö׼˸߲ңһö׼Կϱ͢ˣһָ֪ʹ͸ҴԲѵ˵ն׼ǧ࣬ڶô
ȻˣԬҲûʽ̵ԭ򣬿ԬɶЧôЩʽʲôˮƽ֪ôʽˮ׼һսնǧū׼ĻŬͱϻկͼϱУҰˡ
˼ãԬôҲ벻ԭⳡʮа˾Ӧģʽ̺λԽϵָʹٴҲұô׵Ĵֻܺ޺޵̾˿һۡһҪŽԼԽūû˵Ӫկ𹥻ˣһٿⳡһЩȫˡ
Ҳ˵ԬﴷضĺڣʱڸҲӵĽݴݵĽݱ͢ˡǰնǧöū׼֮սδйĴݰ
УӵݱʱһӳڻѱʹͷʲôǺģΪʦڵƷ䶼ϵģ˵Ҳɱðѱ飬ôûпεˡ
ݽݱУ˺׸˱ǫθκ΢͡һɴǰ¡
౨ȶ˰ɣУױдѯڳˡ
˱ǫĬĬĵͷΪϺͳ͢سݱȻͿˡ
Уʵư䣬Ǳ飬µ滹Ǽٰ
һĬ˶Ŀ⿴˱
վ˳ɼһ£յɶĽū׼2138öнū׼1875ɹӺͰµ׼213ö˾Ѿȫϣ֤ʵЩȫ׼ȫ󡣡
áð
Уεķһ´Цﶽʦǹ֮ɶһ֮ģⳡȷʵǴҴ硣ˣư䡢Ǳͽʿ𣿡
Ͻ£ԴյﶽʦıԼйʿ㿪ʼ׼ݾǱĽ˵꣬ͳһ˫ֵݹͷ
УϲŶư䲻ܳôⶨйʿİƻˣ
һС̫Ͻǰӹ۵ݸУУӹۿտʼʱЦ棬Цݱ㿪ʼȥĿ˻һ۵ʵư䣬˷͵ҲʣΪָʹϾ·νķͻ̫ˡ濴ﰮĽݱսնū׼öǱ͸һĲʹ𣿡
ȻУûˣͷѾʼһ㺹飬Ͱ͵ı£ͱλͬΪǸΪָʹϾ·νǶ̶̼ʱٴߪֻ˷顣
飿
УȵĶ˺һᣬư䣬޼ǵϴĶǧʱ޾Ҫзֹͣˡ˸ޣ˵մһƷǧΪƷָʹǴʱٵĻ²ʲô£罫ɶٶͣҲǰ
Ͱ͵˵áǵġ
˭
ǡ̫άϵĺˣðĿɨΧվԼ˵仰ֻΧЩϺһ۹۱Ǳǹģ²ؼ߸߹°Ǿ͵ģ˭֪ǾǧˣҪҲֲǰ
ô͵𣿡Уָϵµ¼ܱʽɻ321ö׼ǱⶨߪΪ֪ͬƷԽܱΣͰǧɻ213ö׼ҲһܱΣôֻһɻĽū׼̫ٻûиͱ̿
У仰ɾ֮ˣŵͨһɫòҰףߵͷ£΢޴⣬޴Ⱑ
Уվߵǰе˦ŭȵ޴⣬޿ǹѹй֮㵽ǰʲôģ

ɫҰ׵ĻѾ˵Ļˣ֮Դѹʵֹκ͵˼˵ֵܲܶ˵ϲѹһ²κ͸ˣһֵֶ˵ĻģֱһãΪʲôֻû뵽۸սȥУʹ鷳ˡ
Уûڵŵ˵ĻŤͷʹ˱ǫ˰䣬Ϊڸ׸ΪӦδð
˱ǫվ˳У£ϳΪŶȻϴڳϵѾ˾Ͳܷڡ˴˴󹦣͢ӦöͣӷΪϾܱ䶼֪ͬΡ
˻
ů˲һ˱ǫղ˵Ķ֪ͬʲôĶʲôЩֻһΣϾܱɾͲһˣϾܱζʲôְ൱ںϾ˾ְλϾıϽɾ൱ţˡ
θκ΢ͲסԵ˸ϣȻӦðΪϾܱǲЩ̫ˣҪ֪ϾҴ㶼ҴԿʹûϾܱһְôһЩװɣ
Ҳվ˳ǣҴʹûϾܱһְΪϾܱǽϾһصıͳ죿һϾšκںεأ
šǶ˼𣿡Уɫһ䣬˭Թ˰ģ
û˿໥˼ۺů˳Ĭ
Уʵ˰䣬Ȼ飬Ȼɣ˵˵
ǣ
˱ǫǸУʩһſ˿Χλ󳼣аЦЩһµ˼ĥǵùû¶Ϊ·ŭˣǻҪҧ岻ţûôˡ
˱ǫվɫȳΪȻǳԴһΪ͢¹ͣƽ֮ңΪ͢˵ܹҲΪնٽū׼ȴ󹦣͢ΪβƸΪܱ٣
κ΢ҲһǵòΪϾܱĵطƩ󡢻ǽܱͺܺ
󡢽ݣ˱ǫЦЦĿκ΢κˣͿǼٺͿԭǽָʹڽ⵽ɶȥǴ㸪׳нô
ʲô׳н˵µκ΢Щ߳ŭҴĹ٣ҪβȻɳ͢ԼѲҿּɣ
Ŀּأ˱ǫɭɭ˵˾䡣
κ΢ԥ˵棬͢ҪΧˣ
ˣ
ֻһУ͵һָκ΢ȵκ΢ôθΪҴ´󹦣ҪΪ棬ҪɱΧôԴй֮ģǲҪɶʮʿƷýūŸ˰


0233 ߳
˿վԭز˵κ΢¶м֮ɫζĿҲ˼
һ˿κ΢Ƿˣ򲻻˵̲Ļһո´󹦾ҪôǿӲ̬Դ˾Ͳ˵Ļǹٳϵǲü򵥵Ļһ˵˼άģκ΢֮ԱֳôǿӲ̬ȹ׻
κ΢ΪֵĹǸɣκλӰ콭ϸֵ鶼עϾʲôطǸݡպڣһһķ֮ͬʱҲǶֵΧѱϣУͻȻҪΪϾܱɾʹκ΢еˡ
ڻĵ٣̰ɫҲµµΪһҪ㹻ԣʱսᡣУΪܱƺƽҲۣϾܱССʮҲֵڽϵûʲôͻܱǰϾ֡
һΪϾܱǾζϾһıҪȫͳ죬սʱһıͳϽȨݸ򽭸Щ֮Ͻ֮ڣһɾҪţƴˣһؼĸλֵô˯ţ˾ϸЩֵ˸պκ͸ոհһء
ů˸еѹֵĳĬУЦɨκ΢ŤͷԹ˱ǫ˰ܺãҴййطȻ´˵ȴ󹦣͢ȻҪͣйʿĺ˰䣬Ȼģôʥּ⣬ʥּ˼Ͱʲŵ죬ӷΪϾܱ䶼֪ͬΣཫʿձ˼͡
ּ˱ǫϳӦ
κ΢˿УǵķǿּҲһκŭǸ첲šȰУּ˱ǫΪڸ׸ʾͬ⣬ʥּӷ˵ȫκë
¾ôУһ˿ЦЩֵڤ粻飬κǰʱǵĴǲ
һ뵽κУһͷۣԼһַĴѾЩˣʱôһˡ
ЩķҵУĿɨһۣλ仹ʲôûλȥɡ
ȸˣ
ȵλºУϺһŶߵС̫ȥκͣޡ
ǣ
С̫ȥУǰڼ
ںͼŮһŮĻʺ̿Уʮֻϲɷӭ˽ºϲ̵ʵ½ôпڶůλɶݵô
ȻԪڿʱѵ󹬲øҲùʳϵ顣УԸͣЩȴǲôģλµĻʺʮ־غϲûһˣͯ㲻˵ãһ˵޾һ
УղŶůһһʮĸ˵һ飬ҧͯ˵˵Щֵǲ̫ˣҪ嵱ϾܶôԴ¡ߣΪ޲֪ǴǵСžЩһ˽ģΨûн͢Ĵ·ϣǺˣ
סɷοֺαضŭǴĹٶСȻһ쿪ڱտھ΢Դ壬ʥ㣬ʵﶼ˽ôһѵһǵȫᱧһ¶⣬ΪϾܱһϾһıƣЩȻˣⲻ֮𣿡
У̾һͯ˵ֺγֻ֪ʧκȴ˵һֹ壬ʵЩʧУһ˵һߺʧҡҡͷ
һ˿⣬£Ͷ˵κʹ˾һֱİǣ֪ʲôʱͻɵõİ
̻кȴκͰе۵ʱһͨĦĹŮŸ̰Ħʱ֣ȻºŮԼͶ˾ȻºһЩ˿вµ¿϶κͺͿϵĹֻû֤ݣ֮УԿϺκʮֵΣһֱûа취Ȼʱûа취ȴͷԶĺޣһлͻУǰ˵ҩ
Уס̵С֣İο֪ͯκͺͿͰͰгɼͰͰͶв֮κΪ£Ǻ֮Щ鿴޵ķͲҪǼƽˡ
ͷ̾һ£ȻԼɷκЩЩ黹ҪκԼκûа취
ʱһŮκ͵ˡ
ܿ죬һ󼱴ٵĽŲ΢ֵκ˸ǰµūκͼ£ʺ֪żżūкҪ£
УҲôţһֱκ﷢ëУҲûֻܾôţĶͷϿʼ˶ĺһεεĴӶͷϵ˵ϵë̺
κ˱֣֮ӡ̫Ȩƴƽֻб¹ķݣˣէһôã嶼Щܲ˿ʼЩҡҡ׹ˡһԵĹŮ̫Ҳû˸ҳ飬һ۹۱ǱǹĵվһԲҿ
κҡȴӲŵӣУҲһ̾˿һˣɡ
ū澡ūл¡κ͹̫ϥǶЩ飬ҡҡλεվˤҿԱߵС̫һѣûˤڵء
κ⸱ӣУǵŭҲˣָָԱߵĵӣɡ
κ͵ͷҡͬ˹ģū澲ңڱ¸ǰūĵط
ǺǡϻҲ˵У̲סЦ
ԼɷӣԱߵȴ̾˿κͻǰѱµӶ͸ˣ¾ͰУŭˣҪ⵹ʱ򰡡
κҲһ˿⣬ȻǰֻǸûܹĻ죬Соȴȹд˶ӪҲȴ˶ϤУƢҲܵУˡ
Ц֮Уκ͵κͣԽָʹ𣿡
£γ԰κ͸Ͻūδı棬ԩūˡ
ûУУһԭѾ˵ŭֿʼð˳ȻˣΪָʾε壬Ҵò׳˸̵ܴĽΪεָʾ˶Ը
κʲôˣڹоӪô꣬˵б鲼ĶĿ췢ڶůȻУΪʲôŽҲҲ˶ԲߣϽ£ū澳ɱ´ίΣū澶սսЯūΪˣҶԸ¿صˡ
㻹ҽƱ磡
Уˣָκ㣬˰ɣʲҪ壬ɻȴ˳˵ƴѵⲻ𣿡
УȻκĵãϤУƢ֪Էˣͨһڵϣߵͷū澲һӡָ̫࣬ʹ͢ƷԱ˵ˣڶůūҲڳָʹƴ˰
⵹Ҳǡ
У˵ͷղڶůκȷʵڳҪ˵ԻҲЩ˵ȥѵԼκͣ
Уɻ飬һԵǺ޲óʹκͣһʵ̫ƻˣǰԼɷƢ͸ˣͻΣ
ˣҲýˡУȻΪ˱ȽʵϾҲɵӣȻκ͵ĻŭǶκͲһľ裬֣صľκͣ޲εģҪ㣬κ鶼ҪȽ͢Ĵ·ǰ棬Ϊһ˽Ķ޵Ĵ£޾Ĳ㣬𣿡
ǡū֪ˡ
ȻУ˵⻰ʱƽκ͵ﷴһȻ֪УʱΪʾˣȻʱǰȫģ˵ıϾ޵ģԼټսУĵߣôԼٻᴧĦʥģԼ˵УҲһܿƵ˼ӡ̫λϡ
κŲɵģĻʵҪɱһԱܻһֽŻǵܵԳҰķ飬ʵҪǰɱĻǾûκ⣬Ϊ¾κһΪһ̫˵ǲпʵһ֮֮ϣʵķȫУĳϣһʧȥ˻ʵ۵ĳҲͲԶˡ
ˣȥɣ
У˰ʾκͳȥκָУ̿ĸͷŹ˳ȥκ˳ԭɫܿࡣ
廹Щ겻ɢû뵽¾ȻΪۼҷѡϽɶ鶼Ѽ͵ۼҵ鷿
ǣ


0234 ̼İ̩
ʮʮʢ
ԭʼںʮһ꣬ԭΪĳȻŮ˵ŬֽΪʢ
ڵһռƽ׵ĹʮسһãһλıһԼѮɫɫ۵ˣ˵һƲҰɫĺ룬òЩϵ͸һɶǵϣǺĿߣҲǺĴ󺹰¾ޡŬࡣ
Ŭվźڶ󳼣аɹŽԼسڳʱ˵ĿⶼͶڹм߰ϣЩԴơΪ׵ĳӱͽݵˡ
Ȼ࣬ȴûһ˸ҿԵûС
ơһ˹ڵѾˣֻŬûпֻʵʵĹڵϣѾϥǷ鷢ҲֻҧţŬڱĿ
Щ˵дƵ󣬽ѾʮսʱȲܹˣܵ˻ֻǾһſŶĺѾӶͷϵ䣬ƻҧһԵĹڵϣŬڻңԶĵطĵĴ˹
˰ɣǾͶɡ
ͬõ㣬վΨȲܹ˼֮ЩԵʣ˺ü²վһҪˤҿһԵзһûе¡
Ǹ״Ŭԭ΢۾һ£ԻЩڵƣ˴γִΪǾ˵˵˴սµľɣͰα֧ӹҵġ

ƲҵʵʵĽ˴սľһһʮ˵˳ڼ䲢ûκͼӴ׵ĻΪҪ֪Ǹ˲ӣһһսʮĺ󺹣ʲôսûκǰˣĻΪͽͺͿЦġ
˵úϸŬҲú棬΢۾Ȼޱ飬ʵԺȴڷɿתţϵĽƵĻ˲Լľ齫ЩԺﲻϻԭ
ŬĺسҲϸţŴƵĽ˵ҲֳмԼ𾪵飬˵ɹſƶ߲ǧ졢ɵһǧӽɱȴԷĻڡ率޼Լ˿ɵķɱʧأ󲻵ò˶ʱϵ˶ˣŬ۾¶â
ȻһδƺͰ˴˰̣ӵıŬǺģƴʮ㿪ʼսѾʮأҲ֮ɵȻڰһ֧ӹҪֻ֧һˣζʲôŬ̫ˡ
Ŭкâ˸ơ֪֪֧ӹʲô֣
ƻû˵һԵİŻشػʰĻѾˣ֧ӹ壬Ǵָʹǽı
ʲôʲôЦ
ôܣ
˵Ц𣿡
һƬȻ˶ԼĶ䣬ӲǽԭС۾ŵԲģһŬҲסˣȻɫôĮϸ۲Էԭֶ˶٣ü붼
Ⱥڵˣһ˲ЦһۣǾ֪ʵ֮ں
ȵ˵΢СŬһһʵ֪Լ˵ʲô𣿡
Ŭ൭гϵĿ⣬ԺԾӵİ˵Ϲ󺹣Ȼ֪ףʵȷʵˣǼĵҲұƭ
Ŭ೤˿ϱ۾ŬϢʱɶܱµ̴ӵŬ˵ԴǺ˽ģĴٶĻԻ͡չѾ˳ĺڡ
Ӵľ⻼ϰƥѾ˻һȺֵֻصũԭ򣬵ȴ˸ɳȥԭҪռݺʹӱȻֻһĴӹˣӿɾʹˣʲôʱȻôǿˣôǿսĻʲôϽͺˡ
ĬŬ۾١ԣ
ūڣ
һ˳Ŭ
١ԣΪ̽˾ܹܣǱ̽Ӷƹܣ޸µʱ䣬һҪǸͽеϸ̽Ȼޣô
ūŽּ⣡١ԹĴӦһվ
˵Ŭ½Ŀ⿴˴ơˣơ˴γ˲ûΪҺ´ӱͽݣ۽Һ磬ʵ̫ʧ޾˵ľλһӼƺͰӺ˶սΪգذƥĸ˿ɷ
ƺͰĸҲ˹ڵϹ˵󺹴ù
ŬཫĿͶС˶ءغ˳һ²˵˵Ķģսǵû̫Ĺϵ޾Ͳˣٰ޾Ͷǲˡ
л󺹲֮ԭŬѹ֮е˿
ŬֻǸ߸߾ȴ£վһԵڴеǰ˿еЩʧе˼ֻǻû˵ȴմ
Ŭԭһŭڵϴ޵˺Ũڵüͷ޵˲Ǳˣǿƶ߲λ̨Ŷʲǃ
ֻŶʲ޵𾴵Ĵ󺹱£ǿƶ߲һֱʵ׷ߺѣ˴γǧʿһ룬ȥ֮Ǹ޷϶Ҫ٣ǿƶ߲ʧôˣôУû㹻ʳ֪ˡΰĴ󺹣ȱȾǿƶ߲ɣ
Ŷʲ˵ǿƶ߲ͷɣͣҲѼ׼ҡ
ƶ߲ΪѺɹĴ䣬ԺҪȻԶΪƶ߲䣬ŬԼ̫ȢɣܺŮѰ¾޼ҵĲŮ˼޵ɹţɴ˿ɼŬɹŵӡ
οƶ߲ɳǧ󣬺ôһû̵۽⻻˭ﶼջҪÿƶ߲ҪǿɾͲˡ
ŬĬһᣬͻȻ¶Ц⣬վߵŶʲǃԽ˷οǲõģԶǿƶ߲ҳϵѣһԶҲı䡣Ǵ˴ܵʧ޿ҲΪġɣи⣬вС
뽲һʱһĿתĿŬࡣ
Ŭڴ˼Ŀ˵תһȦͣһ΢ֵԼѮϣ˲ĵڰӺ˶ջ̫
Ŭڻ̫ͣһתԶ˵һŮ飬òޥʣ޵ĵڰӻֹ̫ׯս飬¼޸̫Ͽƥţһǧͷʳһ鱦Ϊ񣬲֪λΰ
⡭
ŶʲǃŬֿ࣬˿̫һʱ侹Ȼ֪ô˵
ʵֹǣϴ󳼺͸λҲȫסˣȻŬٶʵǳ˵ϡ
̫ŬĵڰӣŬϲأΪ˲ϧɣܺɣСŮԹֶ޸ѾܶڱķˣϾһԹֶŮ޸ͬһˣѾЩˣھȻҪɣĴŮҲ޸̫Ҫİ㣡
ãŶʲżſǻ˵𾴵Ĵ󺹱£Կƶ߲Ĺػĸж¡¸ϵʵ̫ˣǡʵ
ʱһվ˳Ϊ΢Щװ˵ѾȢܺŮҪ˵ܰĴŮҲȢˣǷҲ̫̫ЩǸƶ߲ףôֵܶء
վ˲ˣŬĵӰ̩
ΪŬĵ߸ӣ̩ˣȴ̫λֵܵĴԭĸϳһ㣬ǰûܹŬĳңҲûκΰ١¶û£ںʷûֻƬļء
ĸ׵ĵλ̫ͣھֵܽöôƵÿŬʱ򰢰̩ھλ̫ͶֻĩϯʮĶǰ棬ҲеʮֵĲƽ⣬ղŬҪɣĴŮ޸̫ľٶǴ̼˳


0235 ϲ
ţ
İ̩˶ȵĿĿǲ⡢ȣ¶˼Ŀ⡣
ŬǺޱĿ⣬̩ŵӵԿƶ߲ĶܸжǶΪɲί˵ܡֵܵʺȢ˵Ҳŵܡʮܡʮһܡʮܶ԰ҪƶһҵŮȫ޸˵أ
Ŭ࿴Щİ̩˵޽ָأԸô
̩һ㶣ǿס岻ݴǣԸΪǣ
ǣŬƤЦⲻЦ˵ǰǼҵİ̩ǳˡ
꣡
ŬĻ䣬̲סЦ
˵һ׶Զ˵㳤ˣӦһʡɶڳʮ꣨1589꣩Ѿʮİ̩˵ȴǲ۲۵ļˣҪ֪İ̩ӶˣŬྐྵȻ˵ˣⲻǳĳô
̩ȻֱЩɲǴȻŬ໰ķ̣ѹ˺ߵһʱɫҲǵͨ졣
Ű̩ЩǿĿ⣬ŬҲЩͷۣ̩ǵС˼Ȼĸݱ΢СͲֵǵĴμʱʮĶҲǰ棬ĸİ̩˵ôܵˣڿԼҪѺָ̫̩㿪ʼ˼Ȣɣ۰ĺĻǾ͵ڵõ˰ƶ߲֧֣ӴݵλȻҲˣƾ޹˵ľ¡
ˡŬ˰֣ʾֹͣȻô̩̩ϾҲĶӣҲ̫ѿֻɫ̩¾ôˣָ˵ܰɣϾȺ˶ʮ꣬ʵЩʣ°ɡ
⡭
̩ѱӶˣұȺ˶ʮ겻ʣҲ̫Ⱥ˶٣ֻС갡
ֻֽȭͷָ׶Ĵ̽ģһѪ˳Ҳ֪һҪڱϵǸɱ˼ͷҲֻһǸλĿĸף˿ɲʲôŮЩɶٶ˼ɱһ룬Ϊ˴󺹵ı׵ܵҲɱˣ͸ԼϲĶˡ
Թµİ̩ŬеԼ԰̩Щˣֲһ䣬̩ҲżȵлָһɹŵĹŮĲรɡ
л̩Ŀ˸ͷ
ǺãɡŬ˸ĶԹŶʲǃ˵ôˣǾͻؿƶ߰ɣ˳Ҹǰҵ˼ɣ˵ºҾû̫ܺʹһȥƶ߲俴ӭȢš
ǣ𾴵Ĵ󺹣Ŷʲǃһۣͬʱһ˿ɬһǵùˣ۽˵ȻǿȷôһùĲʹ֪ȥɣ˵º᲻ᱻɣˡ
ҲеһͷĹŶʲǃˣʽصݺݶ䶯ˣʮ׼ںʹĽǼҪϢˣ󵱼׼ĹǱ˵Щ׼ȫŮӡɹӺͰµ˵׼ûһɱðسҲòԼһĻֱΰ
áðʵ̫ˣ
ڽץס֣촽ס䶯Ҳ֪Լ˵ʲô
ڰ֮ǰո͢ȥնǧ׼Ľݱӣʽ̲˴ӱ֮Χնǧ׼ʵò֪˵Щʲôˡ
ϣڶʦϯʽһн죬ϯ˶ɢصؽһֱЦһᣬֱ﷢ë˵ˡ
ˣֽ֪Ϊʲô𣿡
Ĭһĩ²⣬ΪЩ׼ɡ
ǡҲǡڵһЦ˵֪֪ϴǱȥĽݱѾڳ͢˺䶯ݱ֪͢͵ʹѾɽݶռִݣȴֳôһôô𣿡
𶯣
Դ˾ͺǲˣΪҪԼ׼ֳʱ䵭
ˡĩĩ治֪ĩΪսɳɱУѵɱ˲ɣ
ɫı仯ǺǺЦ˶ǲΪαҪ㽫׼ó
ѵô巴ʵ
ѽָεҡҡͷ¿һ٣ϴɶڽѾֹһ׼ˣٷĹǾ̫ˡҴ˴ֻʽڽݵϵҲûУǼǵĹҲ첻ѵָ̰ī͵ô
ô˵Щ˼ӺЦЦȻû˵ȴѾܺõĽ˼˳
Ҳ˵ˣǳĬһɫֻҶˣǒ¹ٵĹϵϲ̸һ̸㿴Σ
ҲȻϴ뽲
Ǻãڿ΢Ц䣬ϷЩҲһЩ飬ȥŴλصҴʱͨϾ̫ܴҵĹϵ˽ǧǧһʰ£񣬷ܣΪ͢ĶǧƾЩڶ̶̲һʱһ׶ΪƷָʹ˴󹦣½Ϊּܱⲻձִݣɴ˿ʵҴһԱɳ
ˡ֪ΪʲôǿƺͰЦݣֻЩëСʱ˵ָӣʲôˣ˭ҪǸСΪʦҹΪ̫ʦ顢ĻѧʿɶʦˣԻúѿ
ڿ壬۾͸һֺĿ⣺Ϸܺ棬ܷϷЩϬĻںͻԼЩǷҵĶǧģеЩκһó˲õıȴϡϷһŪܸϷ⵽ôô
Ǽܿ͸ĵ۾зһɬ֪ԼһΪ϶˵Ļɣûɵϣһʷس
Ĭһ˵ÿ˶ԼܣЩˡĩܸ֪ĩԱ֤ĩΪԴֻкôûлЩɰʵײʲô£ʱѵúͿδһ¡
ŶھȵĿЩȻϸϸƷζĻòŴЦҲ䰡ѵúͿ˵úáѵúͿȴǵ˹ٳΪ˴ĵ
ǺãϷͲˡڷ·ͻȻƵأݵİڰֺ̾㲻˵ϷҲ֪ɶģܷϷкδ㰡
һڼҳڣͻȻٺٵЦˣýж֪ĩЪϢպɹŴԭתһת˳㿴ܲŪһƥϺõս
Ϻõսһ򣿡ڿһȻ壬Ϊλʧķ衣
ʮ¶ʮ
̫͢ǬʥּĶڵ˽ݣʥּ϶йĽʿ˰˶ǽԴϲֻǵ屻ΪϾܱʱ˲Ӷ˳
ٶϾǷͱȨκͻȻðһϾܱʵѵκıȨô
ҪϾʲôطǿǴϾܱĺǿ̫ˣ˵ϾܱͷѾнһϴ˼ˡ뵽ڽ۹Щͬˣ˿Ҫѽ
嵹ûôܱ࣬࣬ϾܱҲýܱҲգܱûʲô𡣶͢ԼΪϾܱһֱĳֵҲʧˣУһﲢûɶѿ˼Ķˡ
Ǭʥּ󣬻ûüȿˮյڸߵһϢǸ徹Ȼִ˸һʤ̣εնȻǾ˵ǧö׼ϢûųôѵŮ˼ôôô
ðɣǬôģչǴһööļЩ׼ӹҲ𾪣ЩȫǻʵɹӺŮӵ׼ʣµٲǸͰµ׼ͻûǬųôҪ찡
ǬʲôҲû˵ʹʮװ׼ĴҹϻؾȥˣҪϢһʱУ
ڽΪܱҲûţϢ˼ŽƺƵĳȥϤĿ϶ǰķɹŵĿƶ߲䡭


0236 칦
ִỪ׶ྩ
ʮµྩѾЩڰĹ˵ûκεĸı䣬ɺĵչԼĵ
죬ྩϣپƵǰˮڿչƵأкͣھƵǰһڵýϾӰ˷·ҪǮƵزϴӳھƵǰĵСڴһȺԱվſӭӴӳĿˣΪִĵӰš칦ᡣ
Դǰӳһӳʮ죬ȡ2.6ڵƱѾȾӽڵӰƱǾˣΪˡšĳƷֵܹ˾¡ص칦磬ΪȦ˲μӣֵܹ˾ڲԼڶԱǣϿνͣ쳣֡
϶ʮһ칦ʽʼСڴššһҪԱ̨࣬ʼ´ǣڡšĴʹСڵܺã˵飬һЦϣͬʱҲıɱ˲ټǵĽ
վСڼŹݣ̨µҲĵĹƣֵܴý˴ЦŶߵĴӰӹ˾˵㿴ϷһŪƤˣҷǵúú÷Ʋɡ
֪ʲôԭȴûлشĻĿ
ʲôأ
û˵תͷ˹һ·ʲôƵЦһ£ûʲô㶫ˡ
һԴĵܵСȴЦȤǺǣܲʲô񣬶ǿɣǲǿǹ˾λŮˣ
Ŷܿ˭ˣܷǰ
Ц漴ҲӿһŨŨĺ档ʲôˣ˼ҿǴӰӵܣݵλҲ£ĴӰµ˿ֵܴý٣Ů͸˵ˣ˶ŮôܻΪԼ˾Ůʧ̬
ûشһԵСЦе˵˴𰸣ܣҲµòǿվϯ̨ϵĳλŮ˰ɣ
ϯ̨
һϯ̨Ͽȥʱϯ̨վŵǡšһҪԱһϷݶһɫĴүǣΨһλŮǡ
뵽һ̨λһɫվСԱλʶĿŮʧܣ㿴Ƶ
ԭЩ˼±ƺ󷴶侲ʹҲʶ֮꣬˾֮Ҳ˵Ҳˣ̹ȻϵȷʵϲС㣬֪ԸԸǽһ°

˵ЩȦĴ˵һλҪ̻ǰϷʲôķǳ򵥣ЩŮҲЩϹϵ˯һϻȴպķɻڴ﹦ͣܶ˰Ͳأֻ޾ԣҲеŮǶԸ⡣
ЩſЦܣʵŮ˲һ˱Ƚۣϲ곡ϷףʵҸ˽ƵĻٸܼеŮ⡣
곡ϷĿ˴һۣζ˵˾䣺ܣҪ˽ƵĻҪ˽ô

Ȼǰʲôݣ˼ҿǴӰӵܣƯŮûһҲаʮҪ̻ҸŮ˽ƵĻҪԼôǲЦء
ǰɣģ
һԵСҲӦԾĿλӰӵܽȻѾʮˣԴӼǰɥż֮һֱδȢû뵽쾹ȻԼµһλŮˣ뵽СϲܣĻǿһ׮°֮ǿˡ
ҲѹС˳ӰӺֵܴýкĴͳȢԼŮǵĻôܶԭ̸£ĺӭжˣֵܴýǺкôġ
ֻǴȴԼĵܵôˣüͷ΢ЩΪѵ˵ܰ˵ԴӼǰòԺһֱǹһˣŸӣͦ׵ġͥô᲻֧أֻƵ֪ѾˣⲿҲͶǧء
һԵСʣ硭֪Сλʲôģ
ҡҡͷҲȦӵˣֻϷ˵˼ǹУȫϱߡ
üͷ˼Ȼף˵˼ҵҲǸǮˣҸҲͬУͲߣҪ˹ûϷˡ
û뵽ԭƵѾȻǹȦģһͳǧ治һˡһԵСҲ档
˭˵ءЦҪ˵ҲãԭȻҲƯ߰һֱǲ²ģһֱڶ˻죬û뼸ǰʶλѣ˼һ׳ǧһ¾͸ˣ
һԵСһһҲ棬Ҳ̫˰ɣȻôһǮĿӡ
ұ졣һɫ̾ͳԼܵôָʲôʱ͵ˡ
ʱһԭϯ̨СǰѸ˵ˣһǹơ
ȵСһСһΪ칦ǣȻҪʹСһ
Сڡ衢˳ηƵһһʱС˺ü˾Ůǹ㣬һ˾ôˡ
ȵֽĿͶƵϣƵһɫԲ䳤ȹмñɴ죬ͤͤĽʹŮе֡
ͷǼ򵥵Ĵ˸һԭ͵ķᣬӳг˲Ľۣ·ףǴƵϵʩһۣ֬ӨķźĻ۰ĺΣͿһĴʣ˵ʱһһϵĴһ׷ĳ嶯
˵ˣֻԾӪ˾ȤҲþ޲ѣ͸СڻеļһˣֱǿˡʵֹǼˣͬļŮҲǳԾѣһƵԱߵŮסƵֳԾʵ㣬Ҽǵֻûɣʲô鵤ҩˣôƤһӱôãֱʮ갡
ǰ㣬ҼǵԭƤȻҲҲûôŰõʲôƷôƤһӾͺôࣿһԵŮҲԾĵɴ۾
ЩԷ˵ֵǵĵڶ
Ѿ쵽֮ŮƵ˵ƽȻҲעⱣȥƤʱһЩȻƽʱԿױƷڣѾһ˫۽𾦵Ů˵һŮ˵ķɫһ۾ͿԿֱ͸˵еûʲô
ɽǿƵЩǻ껪ҲʣԭʵƵƤʵ̫ˣð͸쾧Өݾûаţŵգ˵ˣΪŮ˵Ҳʡ
ߵŮߴߴʸͣƵȴͻȻĪҲ֪ʵûǡ
ѽҲ̫Сˣ˺öҲǷŮһЩˣߴߴΧƵ˵һһʱӶǵ
СԼСڵ˲ӿЦ˵Ůһ̨ϷŮһȻͱ
Ϊ˻գСЦŶƵصعμǹ˾칦磬ⲿϷŮһţɵúúþһӴ
ȻġƵɲʲôé®Ĳ󷽵վ˾ƱЦܣллμӡš칦磬Ҿһ
ãվǺˬľͱһ
Ӽһ⣬ʵС㣬˵ҲⲿϷĹɶأôû
Ƶ΢΢һЦѽҼǰ˵ˣ˵ʱͻġ
ȵ˵ѵæΪС򱧲ƽôһƯŮڼҶؿշɲ
ƵüһҲǳüˣСȻһܿóֻΪһӰӹ˾ܣô˵ôʧݵĻ
ֻƵףһԵСϽһ¼ˣ֮ܿⲻھưֻƫƫֲ˵ʲôֻĬĬһۿšһĴСֵȴֲ˵ʲôһʱЩΡ
εʱһĵ绰һ£Ƶߵİͳֻһ¶ţԭƽ¶ϲɫתͷԴܣѹˣھƵſڣʧһ¡
ҲһϲŶð뿴λײβˣϽȥɣ


0237 
Ƶˣ
Сֺͼż⣬һ϶¶˺顣
ȦһϢͨĵطƵΪһ߰ˣѵ鲻˶ֻ֪ʵ̫ˣܶ˶λײβ˱ʾܺ档
Ƶȥ˷׷һŮǺԱߵĵ˳磬˵ѣܸܲʲô
˳ٺЦЦʲô㵤Ѿȥˣܿˣ㼱ʲô
Ůϴ۵飬Щ㽵˵˵۶գΪ˦ǧҪôһԸΪҸһصĸߡ
˫ĿŹâŮǣΧ˲ҡͷЦŮ˰ʵǡ
ʱ¥һ𷢱۵ˣڼӵӵ´⳯ݴȥϣپƵһǼĴƵ꣬Ҳפѡ֮أȻŵľ齫ƵÿͻҪӴġ
۹ĵɨһ£һʱɫһϲҴ˵˾ʧվ˳Ǹ˿첽ȥ
ģ˲ЩСʴܣǼʲôͷôôҴҵľ͹ȥˣ
֪ʼ硣
ܿ죬˹ЦеĶ˵ҺҸҽһ£λǶ˹פʹݵٰңλǴʹݵĲŵǹ£ÿˣҰ˹ܵľƾӦûɣ
ŶȫһСվ֣Ȼӭŵܲμǵ칦ǻӭأһྴλ
лл
ְܵĻ˵Һŵ򵭵ЦЦкԭǻֵļӣֻǵǿһԵļŮǺǰʱһϵЦҲ
ܿһǣΧ˴תһǰյССֻЩƣúõ칦ȴɵˣжˣСҲǵģ˼ʹݵĹԱȻݺ󣬵иëĹϵôʹǰոĪǻѹ˾ĵӰ˹ȥɣ
ëҲͦ˼ģտʼȻżӣę́¶ǺҲʼǸҸǲϵĳԱǼŮǾơ
Ҫ˵ȾҲûʲôֳҪǲȾǲˣ˶֪սǰѾƵɿˮȵģӲһ߰˱ǼỤ̊һʱȵɫЩʤ
Сڲüͷһ壬Ҫվ˵ʲôȴֹˣȻЩǻȦģëӰϹϵëڿǺȵˣҪȥĻ㲻û˼ңë㲻þҪŪʾ
˲ˣĲܺˡһŮǶһҡͷʱ¶Ǻɫ죬ǿĸߵİһҪŮѾȸˣһƴǣһܾһȴƫƫһҪ˼ҺȣһԵֲһʱ䳡ǻҡ
СڿһʱĻˣŮʶģнһ࣬ǽմӱӰҵģոռֵܹ˾ܵһŮۿСŮģСھ͸еҲѹƲסеĻ
ʱһӴҲ뿪һᰡôôְ
ѭһһɫƵЦվԱ߿ŴңԱһźɫվԱߣƵЩܵĸ첲
Ƶ̬ǵĸ첲̾ˣλǴ˵ƵѰһʱüϬĿˢˢĿ
һȫһƵλԼĪʮңóֻеС˧һͷһ׺ɫһţпЬ˵ĴڽŮ˶˶ʽ칦Ͽ϶ԵЩ룬зǱһָӲʵȻǺЦĿˣĿɨ޲Ȼĸо
ƵƴǵĽһͬƵأ첽ߵƵԱһסƵĸ첲㣬λʵ̫ܺˣʮҶ߱ˣҪҪôȵĻҿҪˡ
Ŷ£
Ƶü΢ӦȾǳ£λʮӲӲ˺ñȴټҲδ̫Щûˡ
ȵ˵İҿһˣδЩˣһ࿴СƤ𪣬úƯǳθڣǱ㶯һЩӦöͷھȻԼеġˣ㲻ˣžƱ˹ֵС㣬ǻһûкأɲˣҪǶ˹ǿҪƵġ
ŰһƣһСʵǲٺˣϢһٸȰɡ
ҵĴԴҡͬ˹һ㣺GɲУǶ˹ǺܲòģⱭһҪȣȵԽԽ֤ǵꡣ
˵꣬ҾҪеľͱӲһ࣬벻鷢ˣָյݹȥǱƾͱһֻֽ˹ȥֻһЦЦ˵ɣǻģǶ˹벻ҪõȾƵĻҿȣ֤ȵþˡ
ԼľƱߣ̾ͻˣֻܲ˵ŶԷʵ˭ʲô£
ҽ壬λƯŮʿѡ
忴λҪˣƷëӵ˵ȻҪȾƣҿȸˡ
ҿ˵˭ʲôʸҺȾƣҪλƯСȣÿ
˵꣬־ͳؿһƣҪƿôһƺȴеԼƵһǽԷ˿ҲͰˣԼһ
ɳͿ
߳ŭİҲеӵǰһųؿ˹ȥԼղſ϶ǲСĲź˵ģһҪһ
ֻû뵽ҵɫһ׼ȷץס΢΢һҾ͸еԼǱһǯסƵأһɾʹ̴ԺҵҲͦӲ۵亹ʼӶͷ˳ûнг
ȿԵĻһԵҾȻλƵץס۵亹ֱðϽȵס֣ҪʲôϽſ
ſбۿһۣûȶƾʲôȷ֡
ȵ֪˭Ҫ⽻ף㵣𣿡
⽻ףǺǡ˵úеЦҺú°鷳ңô׷˹᲻̶ԻսҪһСսô죬᲻𰡣ˣǲǾͳȫˡ
꣡
Ա̲סЦеƵҲҴһССĺȾƵľ׾Ȼϡ
㡭
Ҳòᣬָһʱ˵һ˵ʵ̫ˡΪӰӵܣʲôʱôڵ٩ԭ֪ƵѺԶ廮˵˵Уֱڵ٩һʱЩ˵
һԵƵ̲סЦһֵĸ첲һ£ЦϹ˵ʲôλǴӰӵܣֵܹ˾Ǻѡ
Ŷܰ
Ƶ˼λҲȦĴмûбҪǲҪŪ̫
ĵ˵ͷҶˣǾ˰ɡ㡭
˵ҲɿץŰҵ֣ԭЩͻȻϬֱŰңͻȻ˵һ䣬ʿĲӷšκְ񡣡
һҪֻȫһ˴˸飬һͻȻоԼ·صոռʱŵλĽ£֮Ӿһֱ̧ͦͷȲ£žľ˸ԭ˹½76սʦ235ŸųҡŵУ򳤹¾ף
Ϣ
ǣ
һ׶˶ˡëֵĳôͻȻƵλѾˡƵΧҲ˸Ƶأ˾һѳʵһվıͦɢһ˵ϢһմսĽƵء
ӣҲһ˲֪ΪһμӹսľٻǰλϴһеϤϢֻյϼϼԷһˣһӸλϰ˷ʩĴˣһһմսĴղҲľˡ


0238 ſë
ʵֹǰңһԵСһ˶ˣ˳⼸ֻĻݹ˽ɫԱͬСڿ˾ĵģʱǹ֮һϤоǰʮĻǻᣬһȺսһȥϡǰοʶԽսܹһ׳ĽӼʱ׳մǰһŨҵѪ֮񶼼¡
˻ϵЩӵ׸ȥˣѵһ˲ɡСﰵԵһ
ã
˵ͷһԱûзϻֻǵ˵˾䣺ȥę́ʢĺ
⡭ԱʲôԥһҪ˵ʲôŹ˿;ϵ۵ԭȥˣܿԱһСƳƳę́ͺ롣
彫ϣӴ򿪣еľƶ˳ָǰİ׾ƶվǰİ˵У׾һʮƿһƿԼƿʣµľҵġ
㡭ǣʱѾɵ۵İҲŴˣսܺȾƲ٣һ¾ͺƿ53ȵķę́׳˵ˣ붼밡
û˵һƿš˸ӹ˹˵˺룬ڶƿƿܿʢõĳͱƿ500ľװˣһʱһŨŨľƮ
ָָǰĺ룬ЦѾɵİҵҲ۸㣬ȸΪ
ʱһԵƵҲӳ˹һץסĸ첲ˣ壬ˣȻ˵ġ
ļ˵ֱЦŰοĺˣʲô
ʱһԵСһĻѾԾ˵૵⡭⡭ѵô
һԹۣЦΪϵῡأԭǸӰȻһҪǾͱҵҪûǸͣǸֻˣƤӵͷǹ
￴Ƶʮƿę́¶ǣ㲻ҲҪ
ЦУֻ˫빾˹˵ľͿʼȻȾƵٶȲ죬һİ׾ƾôıһ˺ȹ⣬ĳڳһӶˡ
ʱ򣬲˵Сڵһ˿ˣＸ˶Χ˹ţһһİ׾ƺ¶ǣ˵°ͶһءҪ֪ŵĿɲʲôС룬ʢĴ룬ӵĿ˺ģ˵ǺȾˣһ˰ҲǺɣھôһ˰İ׾Ƶˮȥ
ҲݡۻôֱǾ֪˭ôһɤӡ

󣬽뷭˹Χʾ⣬ȻЦеĶǰ״̬İЦе˵УѾȸΪˣֵˡ
ҡ
ʱѾ˵ˣսȻºűԸֿѣĶҲɵֺڶⲢζǵ̲ϸôһ53ȵİ׾Ҫһȥ㲻˵ġ
Ҫѣղ˼ѾѻǣһȸΪʲôɲȣһǳװѰҸƵǽϡ
áҺȣ˿˺׼Ⱦƣȴһֹˡ

һԱʱվ˳ֻŭȵ壬֪ԼڸʲôҪǰУʲô㵣֪֪һӰ˻ʲôĺ
ܴ󣬶һһŭһߺ˳Ȼһݵģǲ֪˿˻Ϊʲô캦ء
١˵
տ˵ԭһԷ첲ƵȴһͷŭСĸʨһվ˳ŭ˵
ܡô˵Щ˰ɣҲǼҰͷҿñӣҪ֤ݣҲüëЩ˹ֲ˼Ҷû˵أȴˣ˼ҵТﾡܵȥû㡣ֻǺһƶѣôӰϵˣҲʶǴӰӵˣ֪ĻΪǻĵ⽻أ
㡭㡭һ¾ͺ˵ʵôûһŮָűӵô˵ƿڴأŮ˻׼׷ؼҵģ˵ʵ̫ˡҪڳô˿أԿ϶ϵ鴫ȥ϶ΪȦЦһТñܲˣѾΧвЦˡ
Ҳ߯˰ɣָܵıѵһ˼ҿϴӰӵܰ벻ȦˡһԵĽһһ˫۵ɵԲģСŵϴòŵš
ʵֹǽһ࣬衢˳η⼸Ҳ¶˾֮ɫҲصҲ̲ס̾ʶô꣬ƽһӺݴ󷽣ģû뵽Ҳô
硭ЩƵĵ˳͵͵˴Ĵָ
ˣס˻˵ȥƵĸ첲˵˵ˣû˿Ц
Ŷôһ˵ƵΧϰٺĿĿԼأղԼ˵Ƿ϶̵ʱﴫȦӣԼǻˡ
˵ûԼֳĪͲںУ㻹ô㲻ȵĻҲУǾȻ뿪ͿˣȲЩƲˡ
ƽɫԼǴų񣬰ֻһӿԺõĶ˹76սʦУȻ˳ЦҺȾƣҪǴȥҲˡ˹Ҳ˳ЦҺȾư
Ⱦͺȣѵһ𣿡һ𣬾˺빾˹˾ͺӵʱССİ׾ƾͱһ룬ֻǺźֻǰҲԽԽһſϣһɫĶʹ˳Ӷõǡ
һζڴٿϵŻ˶üͷ
ҡҡһԵĲŵϽס˰ңҲʹûſϣֻŵüͷǰҴˣǸ⣬ʽǸ
ŵ㲻˵ˡŵĻ˵꣬Ҿվֱ壬ֱ㶵ĶҰʲôʱҪҵǸˣҺȾ˾ˣԼǸġ
˵գǿվֱӶžľ˸٣ղҴˣԲ𡣡˵ţת˽һ࣬ԲĽС㣬ղðԭ£
˵Щһ˾Ҫ̱ŵţҪȥˡ
˶壬֪ƵѻôҲ˵ɲĵģɾûתˡ
˳Ծ·ˣֻ˹ȥֱĿŰң¶һ˿Цݣһַֻסĸ첲վֱֻ˵һ䣺ңúܺã76սʦıҾϲɺҲԸӺ
ллٵĿ佱õĿ佱󣬰ҲһҡεЦˣ˹ȻƢ꣬ҲöԸ˭ҪܰǴھϰǺſ£Ǿͻķ㣡
ǲļʱŰҵŵЩɻʵ
ҲͻȻЦˣŶҼˣǰ»أǴڿʹдϿˡ
ԶԡǴΣʱں͸׶Լ˹ŵʹ˵ǵʱҽܵġ
ŵҲЦЦ̸˼ЦЦˣУŵޣȻȥϢɣȥ˹ȾơڿͶ˹ǻлġ
лл٣ҲǿŵĲ»Լķ䡣
ҲǸһ䣬˿ĿҲЩͬˣǿֿ˿ЩεվԱߵﲻȽһ¡ⲻȲ֪һ֮ˡ
Ȼǲ֪ûǮ˼ƽｻĶЩʲôˣ˼ҽĲһ⽻پǴʹ٣ƽĶǸĹٳӢ
أҲȦһǱ򼸸ŮǶѣȦʲô˵úǽȦ˵ĲǾǸϷƼĵط˫ݵλñȽֳ̾ˣ֮һ㶼ݰ
ϵܣˣһΪһֱأСڵ˹˸ܰǰһŭʵôϸҿ칦ᣬصعҳӵô
ҲЦˣӴ뵼ԩˣĸҰⲻǹϱӴ
û˵꣬ĸ첲ͱɫǵͨƵһ£һԵ˿ȫЦֻЦ̫ĶζҲ۵ģмʵģֲһ㡣


0239 
Щ̬Ц衢˳ηȼʶϴ˸ת΢Цŵ˵ͷǴ˸кĿͣڴС˵ϣִʱյʱȻ࣬Ҳ֪Լ϶ľ͹˾Ѿֵܴýչ֮ܶλ϶ϰˡ
ʲôˣ̳ϴ˴뱲ӵˣ彫Ŀ⿴֣ãܰɡѽ˵ǸῡܣһǱȴи˵ð
ˡҲЦ֣Ǽҵ˾Աȫ뷹ԣô˵ҿɵ𰡣ҲС̷ȫĴ˾ûȰ
ôһ˵Цҡҡͷ˵ʲôˡĵܵСȴˣһԴܣ⻰Ͳˣҿ˵ˣóһ۸ǼǧϴոǼʮ¶˿ĻʹڿĳһӢۣͿ԰ǹ˾չüˣǫأΰ˼ҿ˵ˣݵǫα
һӢ
ΧһȻŰһѾߣղΧĲμ칦˿ûɢСǸɤţĻ˵󼸺˶ˡ06ʱһӢζʲôֳɻıǾʮڰǮͿԲμӽ껪ĵĸ˹ˣû˭еֻǶʹڣôˣҵǶ٣ʮڻʮڣ
һʱпĿⶼҲвŮǽĽʺ޵Ŀ⿴С˽첲ƵƵƽһģûȴľȻһϻ˵úðҧ˵ɶǴҽеġ
СĻЩĴһСֻǵ˵˾䣬ܵϢͨ˵֮ʮа˾Ŷа
ܹˣⶼǸӣԲ֪һĻϢ佱СԵøĸˣЦ
꣡һԵСҲ̲סЦˣֻЦճھͱתͷιȥȵعָ̻
һǺݺݵĵԼĵܵһۣĿдһŭ䲻ζԼܻܵǷӳٶ۰˼Ұ˶֪Ҫ֪Ļէһǰ壬ʵȴڼСǸ฾ء
ҲûмǺ˼ϾղСȣȻ˵飬µһĲȻ֪֪Ҷ֪˵ǾˣеǲƲ©ӹ֮ýﱨЩ˲Ʊ˼ȫȥ콱ΪʲôΪĲƸ¶⵽˵ļʻСôڸߵİõ˵Ǻܵ˵ģһӲõ˿¾Ͳôļһֱӷˡ
Լҵĵܵһۺ󣬴ǻ˸ЦܣʵڶԲסܾܵһûûεˣȥ
ûϵСһ֪Եģ֪ԼղǷ׸Ϲӿ׷˼ˣСѹûûεļһ˭ҲͷϾҲ˼öаֻεİ˰ֿЦܣջҸղŵĻ

ǸƵģʵǱﲻסС̲סЦְļĵ죬ܿԱǺѵõ飬ɲְ
Сڸ磬ҲʼתԼλͷŵݸĹϵǺðĹϵһʵ̫ϧˡ
ⳡʮʱˣҲ׷ɢȥƵСںʹ˵ĺ⣬ɳ·ϣ·ϵ·ƽ˵ıӰúܳ
ƵŰůĴֻ֣۵ĸоȫͻȻһۣ壬ղôô³çľ͸Ǹ»УˣҪ֪ǴʹݵأҪʲôҲҪ鷳ġ
ʲôȥȴںëӾһӲûտʼʱӲλСѧùƵҪǲһѵΪǻûˡ㿴ƿȥſ·ˣ˵ԸëӾ͵ӲģֻаЩ˴ǲ֪㡣
㰡Ҳ֪ô˵áһģƵֺֺЦָڰɵݺݵĴһ£ôô˵İô˻ô³çҡѽҪʲô
ƵĻ䣬;Լ屻˰УһֻԼβһ£ǡݺݡ𣬡ƵȻϹұţôʰ㡣
˵󣬾һ㽫Ƶ˿·ϷɿԵľɫɿĵˣŻƵסķС
Ͻ
˵ûУ
ҴˡҴˣɡ
Щ΢ָ֢ƵԷɿӹľɫŵòУϽġ϶ıŻˣŽܿǲⱻŵûʧɫ϶ȦȦš˺ü֡
ȵ϶ȶһЩ˲§Ǽ⴫˼ǵƢ㡣
Ƶ׿ڰɵĻŰеĺŵζԥһºʵ壬и˵һ¡
ţ˵
ղңǲܶǿɱûȤЩٽһϷҾʲôϷ˵ӳƷһ͹װʷ磬һɫʺҡ
ƵЩԥ飬ͣ˽Ų˫ʵʵңⲿϷô
ҡƵЩⲿϷӳģ˺öϷǣȲǿ϶ģԡ
ͷȻǾȥɡ
ƵϸĿɫСĵʣ塭㡭㲻ҵô
ΪʲôҪֵĿһԱϷĹֲȥʲô˵£ΪʲôҪ
Ƶ۾ڷֱ˵ǼٻʣȥϷˣû̫ʱˣ㲻ô
ɵϣ
϶Сĵ飬ͷӣһ£һȻҲ֪ҾҪ̸⣬һ굽ͷʱ仹ĸ£Լߣôǿ㲻ҪϷءʥ˶˵ʩˣѵҾôԵô
ֿĿ⣬Ƶ˫ĴͻȻʪˣһ§סĲ§Űɣ˺һ૵Ϊʲôôã
һЦϱȻҪˡ
ƵĶϽһؼҡ
ף
ʥּܿһ⳵˻صྩİ
Ƶ۾µһЩǮͿͶʵǣƵûʲôƵ츳Ϊ˷ֹǮֵѡ򵥵ͶʷʽǾڸع÷ֻҪ˵ͻӡⶰλڶֻʮƽ׵ķǰ깺õģȻ󣬵ȴеĻԭֻ벻Ǯֵȴȵķֽʱ䷿۾ʹǰһǵһ˰ٷ֮ʮ
ȹ۵һָͷҲ붯ƵڰɵĻ˵Щӵ˼֮ϷʱȤ¡
塭Щӵȥˣôһ˲˼ҡ
ҲûȥģڿͶ˹֮طɣҪȥǱתƣΪʱҴྩϾطͬʱһ鱦꣬רžӪ鱦Լʯ䣬æ˵㡣
ѽҪ鱦ε갡ģ
Ȼˣһƭ㲻ɡ
ЦЩŶʵҲ࣬ÿ˳ĿɲСĿҪŲӳɴأûгôУһж漰һǾǮ֮żȻܹʱŪʯԼﲻִһ鱦εأҪɹҪȫһ߳п鱦ꡣ
˵ͻȻʲôù˷ڴߵ·ͳһӵ˹ȥ
ʲôƵĽӹ˺ӡ
򿪿֪ˡ
ƵĴ˺ӣʱһĵĹâӺ͸˳
찡ǡһ
ƵмģǰһȫɶϿӲɵΧòţʮöСĴָСĲɣüֵһҲΪ
ðɣĺǵһֱæµ賿ϢҪųûеı̬Ƶڶ
һҹƵϧ̤ǰϾķɻΪ׼


0240 ԭ
ʮ·ݵɹŴԭȻдУɫѾʼһЩɫԭϳ˶ףӦһ굱ůˣٹһ϶ϯƬԭҲᱻããѩǣʱ򲻹ţ඼ҪӭȻϾ顣
ִʱջӲ㹻ʳ͸ʼɹžڽӽݳĽһڵĸ·ԽСӡɹŵĿķΧ
ɹ𣿹Ȼһ޼ʵƽԭƯһߵĲԭ巢Ե̾
ͨľʿһһɫԲʷµһ˫ɫţƤѵѥһƥɫսǰ͵Ĳԭеǿֻȴ˲ôӡ
λӵ򵼣һɹӡɹ򵼵ֺ˼ոߣɺǺ˼
µľǵһֵʱ㼯ЦˣЦЦıµǺģĮؽϣո߼ֱǻͼƾǱ۾Ҳߴط
ĸߵ壬ո߹˵𾴵Ľ£ֻɹŴԭƯٹһͻῴԭĲпˣ˰ôԭϵڲ֪Ҫ٣
֣ĻҵϵҵһھٶӿѾǧܵĹʵոߣҿǲԭϵɹӹúܲϺȾƣҲ˵İֵʲô
־ǳĴѩո߽͵ԭϹʮһ·ݺͻѩǸʱԭǴХѩ裬ǰããһƬ̫Ļͻγɡë硯һȺʧ⻹µģµѩµ̫󣬻ѩϥǵĻͻ޷ѩɵĻпܰǿѩԵݣѩէůֽ£ѩɱǣĻ󲻽Բݣܱǹˡ
˵ո߳̾˿һ˰֣ͻ⵽شʧΪ˲˷ʳһЩ˻ڴѩ߳ñѩԼɡ
£ǿˣԭϵҲû찡һ档
һԵոЩãһԿЦϹղ˵˰֣ǲǻʲôְֵĻǲǱȰҪõ㰡
֣ոһ⻰ȫ̲סһ£ɫˡ
ոߵı飬˶סˣʵǰɣкְ˵˵¡
Ȼˡո߳Ĭ˺þòҧ˵ֻǲʧصĻôֺпܾĶħˣ
˺Ŀ⣬ո߻ĸ˽
˵ʱХѩŰһЦĶħĻôָɴһϢ񣬺ֵȫ෴ʲôûȴڰв
ʱԭһ춼ѩڶĲԭϣ˺ˮҪѩ붬󣬺ⶳڣϳʱѩˮˮĵطݲãݺõĵطȱˮˮݷìܡ£ɿѪҺŨµ졢
ʱȱˮţȫٵʱ򾭳Ϣԭϵ̸ʱ޲֮ɫ
ոߵ˵զԭҲ濴ôƯҲ
ǵȷʵòôá˵ˣո˵òɹŲԭϵӹȷʵôãⲢǽ׼ǵɡǿɱˣÿɹŷģֺʱǾٱµʱԴδɹ¸Ǻ˶ʧԺʵʩ˸߹ɱĴʩʱµĺ˺ֹ
ɹ˵ɱ£һ御Ӵһա⻹ɹŵ۹ĵΪɥʧĵˡԼɺˡ֮ʱϡӱձɽǧ
ɹɱ¾ͳ£ɥʧ1.3˿ڣǧʷһ˺ľɹˡҲɹ˿Ĵ²֣һǻָʵʱ껹Ҵ񡣡
ɱһڣڽȫŴˣĴ˿ڿҲ˰ɣɹ˿ǽȫɱһ鰡
ɲǺ˵ɹŵ۹ڻľڵǿΪ¼ڡ˹¼ȫġ
˱ŴģߵǱˣǾǣԶܳءҲǸʲôλĴ²ֵĻھ˵׼ȥʱĴ²ֻ˴£ʱɱֱִоˣ
廰ﴫɱ⣬޲һȵ˾ĩȱȻɱУ
ã
忴˵ı̬ĵͷ˵ȴոͻȻͷȴЩոߣǸʲô
ոȫ˵Ϲ˵𾴵Ĵˣո֪Լֻһ΢ˣҲԭ£һϣпܵĻЩһ·Ҫȫɱ⡣
ͷ̧ĹոߣĬһµЦˣոߣ֪ĵģȻѾ˺ϾСɹų󣬶յͬиģҪסĿɲʱҴɱҴӶҰյĲƶ߲Ͷ˺ӣǵĵˣȴҪҶԵ飬㲻úܻô
ոڵ˵С֪С˲ȫˡ˿䣬ֻܹԿŮ˺ͺӿһ
˰Σ¶Ϊ֮ɫǿ˵ͷðɣȻģôҿԴӦ㣬ֻҪЩŮ˺ͺӲԵΪҾһ
лˡл˿Ӧոߵͷ
忴ŹڵϵĹոЦ߰ɡҪڽ֮ǰҲ˵Ǹ䣬Ĳ㡣
ףո߷ɿɿܵǰ·ȥˡ
ȵոߺĬ򸧹ҲʵˣҪЩɹôЩǿǸźɱǺöأ
ҼȻӦ˹ոȻҪ嵭ȻҲ̫ģֻǴӦոЩŮ˺ͺӵûдӦЩӵѲ㻹Щ治ɣ
ǵЩСڲԭҲ޷ģֱɱءĻһԹһ
˭˵ڲԭɭȻǵĽкöũͻĵȱɻأЩŮ˺СֳɵϺô
ס԰һĴȣ˵ЩŮ˺С˽ֻҪڳԵľͿˣøǮȥôõ
Цݺζ׾ͺãǿɱǸģǿЩɹģɹ˲ô죿ʱеĵǹóô
ԽϢɹŲ֪ΪֻǸҪ˵ĮϵĲ乺սҲ벻徹ȻĴŲһ˾͸ҳɹŵ࡭ƶ߲ȥǱڽݳǵĺ̽Ȼ͸֪ˡ
ļƾɹĮлͼͼɣȻ䲢ûƶֱ߲Ͷ˺𣬵ǸĹϵȴһ㣬ǰŬ͸üȥ˫ͨޣʳʳԼ˿򿦶սţԼţţƤȶ
Ĳǳ䣬ɢڿ̵ƽĲԭϣݶӵ˵ǷĵطԴֻʵ۴֮ʹδƬأҲδһѻήٵǵͷϡ
ͼڳ䣬Сֻ࣬ԼĪǧңЩڲĴ˺ӶæݡռĲţȶæòɿûע⵽һ֧ɱˣĺǿԶǷɳ۶ЩͬʱЩӲûк·ĿЩδһЩΪЩǺء
˶ţϽȥ˶ϳ˸ҷɱۣ
ţڶʱѾ梁˲ܿһ󾪽ŭԼʼ
Ӻ󣬵ŴϵʱѾپʬ壬ʣµţԼطͬѼӰ˳


0241 Χ
ս˻˺СԼײԼ掠֯һ𹹳һսĻ
ⳡսʱͽˣʵⲻӦýսӦóΪɱɱڵͻϮ޷һǧ˵ĲֱȺɱȺȻЩ׳ǲִټȡеֿЩװݵĽǵĵֿԵôԽǵĻ梁ͷһѪ
ϰҶǵӵ¸ϵʱֻһ߾ߵʬһ˫˫ֵ
մȾѪţϲߵǰ˸˵ˣְȻ˴ȫΧˣɱ304ˣ831ˣɻţƥδü㣬ѵʾ
úܺãɨһվԼǰȺԼĿдž֡ԼĺѹѹȺĵ˵ͷЦŶţǵͻϮٶȺܿ죬ƽﻹҪü֣ͻϮսһǳɣʱӽС
Ŀ佱ţȴǫˣְҾӹ˿ٽս뼸ŬͰæǷֲģʵҾӹ
ʣŶ˭
ţǱְǰɶЧʱ˾ͼǰЩʱڴ˵Ķ׼Ѿ˽ֻδĿôգְǽܸˡ
ţһĿ嵭ЦˣаǶñٿɡ
Ӧţ˷ܵǡлˣ
ܿ죬Ž׵ţĴǰȥְԴ¡ͷźӡǰеǮԷݼˣ
Źڵϵļ˻ɢǹӸɾԼѪʣ岻ʾ֪⼸˿϶ɶľЦЦ⼸˷漴ʵţ˵Ǽԭɶʱ𣿡
ˣˣΪ׵Դ¹
ԴһЦ˵㻹иºŽϴ󣿡
ԴЩֵ̿˼Цְڼʱϴ󣬵ɶֳɹٳ˸ʲְֵ֮ǲſЦĳƺְϴֻڴǰְεƺ
ЦˣҲǫϴҲûʲôãģǲ֪ǰûʱϣľ˽һϴֻϧԸûɣԱٻǺĽ㰡˽ϴ̹

һԵھҲЦЦֹͣŶϴԴ£ҽϸľʮֵѷţõӳȻҪԿʹҹգʵñٸеΰҽЧҲοɡٴ齨һ֧ҹմӣδӳڹְʱίΪܣЩֵܱҲίΪжӵĶӳְʱΪʲ㿴Σ
Ļϴ˴ϲЩԭɶ˺üǴͷְϴҲǸʲһ͵ʲϴǱΪܣ൱ڰٻְλβϲ⡣
лʶְһ˵ԸΪЧϴ˼̹˸ͷҲ޹ôʱٶķչײѿʼ̻Ҳˣͨ˻ǺӵҪǨ죬ϴɶЧôҲܻʲҲܵţ̺ԥתͶµԭ
ҲţЦеһ
ϴһ˿ĹͷԾվһԡ
ֱʱɨĲѾеϵ˿յϣ½ĿŵЩ˵ϣüͷЩһԵ˼ͨ͸Щɵ̾Ͳµ£ʵڵЩ۴оٶ𣿡
ǵģ̹ȻҴÿоʮǴЩҵĿʮﶼ߲˰
ˣҪҪȫһԵïԴ˹˸Ķ
ɣҡҡͷЩǶдãǴϾǿɶϺõأԭԤϵҪõö࣬ԭһΪЩɹ˻ᷴףǵĳȫɱǾֹͣûôͶˡ
ţЦ˶ˣɹͲٶǰڳɼ˼Ǹʱĺǿˣһı£кӱĴķݡҶɹ˵һ̲һǳе飬Ҳϰˣ޷ǻһͳǶѣٶ˺ͶѾѵˡ
ҴҲ뵣Щɹ˻оٶȣɱˣɹϰ׷ˮݶӵоٶ±Щƾ·ľʿҪء
£°ͣĻƶļƻܾҪ΢޸һˣ
һЩȫ͵ӪȥôϼӿܡٰЩţ򡢴󳵵ȶѼӪȥЩսǽӣǰ
ף
Ųһ˵Ľһ·ȥһ·ﵽϵĴǾͻƿǧ˵Сͬһ˹ȥΧǿͶı㽫˶ץǲͶıӪ辰ԼǽΧˣװݵĽЩս˼ͣڼǰɹŲǾѩ˽һ㱻ڻһɶ
ʮѮĶѾѩˣɻţҲʮƥе˵ǽɻսȻϵĶ࣬ﵽ˽ƥⲻЩ˷ǰٶȥԼ齨ҪսܴܿﵽˣһбҪƶ߲ȥ
ЩԥʱεҹմӳϴһϢ
ˣҹЩӵΪѾ˿䣬Ϊ𾪣лͼáͲԼͼŵĴѾɳһǾǻһʮǿӱ޵ĻһʱͿ׷ǡ
£
ԴЩԼЩ˰ЩԼɹ˵ĵϴߣ˾ٱҲ÷Ӧˡʵ£ǿ԰Щɹ𣿡
УԴҡҡͷЩɹȫǵ̳̳޹̫ˣôţԼʣÿоʮѾǼˣܸЩһ䱸ƥɹٶȣ׷ǳ顣
岻˵ˣʵǺһɹĽʮӶЯ̫̳̳޹̫࣬Щ²ҲǸ⣬Ҫڸɹ̵ʱЩӦϵĻ鷳ˣЩ嶼ھܿЩɵĲԭ򡣲ѾǱܲܿԭˣɹ˼Ҫˡ
̵ģȻܲǾͲˣǸǴһ˵
˾ĺ㺰򵼹ոߡ
ոߣ︽ĵôʲôȽϸߵɽصĵ𣿡
巢ʣոҡͷˣѾղռΧĵζƽ̹Ψǰ涫ʮﴦһɽûʲôصĵκɽˡ
ԥȫת򣬳Źո˵ĵطȥҪһĽѵ
콭ǰ·ʱһˡ
ĶУһ˶Ĵ󳵸עĿ󳵴ϿȫľʽṹõȴִŪаͿͳĵ̣ϱʱĴ󳵿Ǻõ̫ࡣʱ֣ŵĶʾָʾŵ˵С㣬㿴ȺɲأҴһ£ǧأ
֣˿ãǣˣ
˵գ֣ó˶Խ
ʮӺҴҸ˹ƿʵʲô
֣Щ˼˵ˣղ˻Ѳߵʱ֣ǵǰʮﴦһ֧飬ǹ۲һºҲŪǵݣԲ֪ͨһ¡
Щȵ˵
˵գʾǰ˵ٷɵһ㣬Կһ㡣
õġӦһŲݸ˽˻ĸ߶Ƚ͵ٶף»ࡣ
һ߿һֹšǵķȷʵɹ񣬷ǡáŮӣ
ɫ̾Ǳˣ滹һɹأǰɹӣѵɹҪŮ˶ԼкΧ


0242 ͻȻϮ
һ֧ܺĶ顣
˵Ϊ֧ȫǿµսҲȫǸߴ䣬һӭƮ
ڶǰ滹ֱǴĺɫİɫĺɫ״ԼһɫĴкɫɫ׺ʹɫĴ϶ŰצԺ΢Щ˽˶ִ֪ʹãһɫĴʮצ
˵˴ŬûȨģλ̫ǷŬ֮ȥӭףŬҲ֪Ϊ˱ʾԼɣλ׼ҵػصض׼̫Լš
ڶ룬һİɫһƥɫĻ̫һԵĴ˵Ż
Ļ̫ܺãɷָǰɽЦ磬ǰɽ͵˿ƶߵĵؽ磬ֻҪһͿԵƶ߲ˣʱҪͷɣǰԼ䡣
ɷĻ̫ͬԵЩήңֻǿЦЦ˵˵ﻰȻѾּȥƶ߲˵ףȻᾡΪ
һ²ߵӣ̫Ȼ֪֪ԼλΪʲôӡԴϴδ˰̺ŬཫͰľλӺ˶սΪգÿ˻ذƥĸڴ˵ʲôôƸеѹεĴܣʵеʹġ
̫ο磬֪ﲻʹ죬񸸺ͷϣֻҪøĲʹظָ˶վλġ
Ż̫һĵ飬ȴǰЦԼ˵ܴСһƤңҲһġԼҸϲŬָĻܿóˡǰɣָžɣŮҪɣϲҲƯĴŮҲҪָƫƫ̶ֳҲǾ޽˰ɡ
ŬȻԵҲԼȷʵЩˣ³ʲôӵѴҲ˳ȥΪɣĹϵɳΪ˴εʹڣ֮ǰʾ˴ܳɹѺȢƾͿԻָԭȵľλ
˵ɺ򵥵ĲʹָܻλӦ֪ˣǿ߻ֵ̫˱˻ԵģʲôСֻҪøĲʹظָ˶յľλӵľλһһǹģǿƨĳġ
вҲûԲеȻ̫ĵزֻǿЦЦͲ˵ˡ
·ӣ̫ҲᣬԼʲôã͸һСʲôԼĸŪӵĸۡҲռҲȾָ󺹵λӲЦˡ
µ˲ûע⵽ھǲ׵ͷһܲ˻֧ͷǵһһ
ɣһֵòʲ⣬ͱװϣȵʱѾŸСһЩİĸ׷ˣ˰ʱĸ׿ʼԽ򰾽ǣϰɱ˵ļɣʮʱѾţ¼С꣬ҲһʽΪ첽׵һԱ
ڴӾʮɣĴӲ׽Ϊףִͨ׽Ϊֵòʲ⡣ˣܵܣһױСĵܸܵ˲ãԲʮ;ͱѡΪǼ˵Ƿǳֵý飬ֻϧڴǰܵڸǵڹݺʹӱս˫˫ս
ϢĶ۾ϹˣʮĸҲһҹ֮ͷǸʱ𣬹ɣһμסһ֧ı
ɣʮɢͳǰɽǰǵǸڴ󲿶ӵ֮ǰɽԹ۲⵽ԲʮĶΪĴ䵱۾
£ԼĵϣõôôҲ̫С˰ɣһһ߲һЩʵͬ顣
֪ʲôҿһۣѹͬɣλܵǰЩȫսֲǲ֪ҿ㣬ʱҪСĵ㣬ɣۣɲҪײ˵ǹϣʱ˭ɾȲ㡣
ҵȻ֪ôһ˵ô׵ֹͲ˵ˡ
㣬ۿžҪˣҪǳʲô©ȫԲ˶ߣɣһ߲ɱһߴߺš
¡¡쳹ţȱûг֮ǰһֱϻǿҲı֣һӵʱǾͳ嵽ɽİɽ£Ҫһĳɽʱ򣬳ǰĹɣͻȻɽһӰ
ŴɽͻȻðӰɣľȻһЩЩɫסɫԼжŵĻ梁ͺڶǹʱԭļɤۡ
ã
ɣʱѾɽϵѾ۶еİһƬƬŨžǹɽ𡣳ǰĶʮײ˼ʵǽƵط׷׵ѪС
ڵһţ󻹱һɫĹɣȻǶص󣬲Ϊһʮףӳͱˣǹǰһ룬ɣѾ˼˸ĶϹ䵽˵ϣ˲öǦ˹ȥ⻹öǦͬʱսƥüս˳ıص˵ϡ
زӵʱѾڵϵĹɣѾΧͬ׷׹û͸ױڵϴĲҽţһӲͣ鴤ױеһѹԼ˿ͼֹѪһðĿ⿴ԼȻҪ˵Щʲô³˲ǻǴڴڵѪм仹һЩѪ飬ЩɫѪɣ֪ûˣһķβѾˡ
ˣ
սʬĹɣƴ֣ʵ˵ױǾḻľڿǰͬ³÷ԸǾͷ׷ս
顭
ǰǹ쳹ţܵױеأǹ󣬹ɣʮѾʧ˴룬ʣµĶʮֻƴĹڱеƥº治Ҷ
ΧµӰɣͻȻһ¡
Щӹɣһֱһ£Ϊʲôս޲ʤľȻһ֧δ˵ôܶӣԼܵҲɥȪһЩͬ˵֮ԴΪ֧Ļ̫Ǻȫܷӳ
˵ɣһֱ֮ԱǵģⲻЩһΪԼʧҵĽڶѣĻʲôѵЩĻֻ̳ʮңֻҪؼ׵Ļ뻹Ҫ̵ĶʮǾԿʯͷҲܰˣѵеǿǰ
ҪĻǳڹɣʱըŵĻǰ͸ҪǽɣˣԭЩմӽݡӱͬ˵ľȻģĻȻĿԷǳϬ
ڹɣ𾪵ʱǰǹͻȻͣɣ漴ϲͻȻվŮĶǣĻѾҸϽǰ尡ɱǣ
尡
ŹɣĻ£ʣµĶʮӴ˳ڹɣĺƴǰܡ
Щݲͽ֮ս˿һĻǶ˵ɽܣϳ壬ΪǺЩֹ֮ͣǴҩڵĳɵԼǹײء
ǺܿϧϴθƳս⵽شʧЩţ¼ʢ˿ڣƳЩӶûЩţ¼ⳡսɣעҪԱճ
ڽһ˵ԶǷǳģȲ˭Ҳ붥ʮصЩ᫵ɽϧĹɣѾشͳ޳ͷŶʮױ嵽ǰʮʱǰһĻ
ΪǰĹɣβû˸ղŵĺһöǦؿڣϴؼףɲ赲ÿ499ٶȷǦ
ɣڵʱǿžʹϡԿԱѾ˸̬ȥʬ壬һǦֱ۵ױǵѰԼĶϱڣɣϵóױǽմӲģһʮǿ׳СӣֻϧעҪˡ
Ҫѵť»һ֧ҪҶҲˣİͶӸôǹɣԺͷһɺڰϮʲôҲ֪ˡ


0243 ϴľ̾
ǹɽʱ򣬾ɽصĻ̫Ҳͬʱǹ
סǰôлĪĸڿս𣿡̫¶֮ɫҡҡͷԣɹĻ北硭ôˣ
̫ĻߣȴִƵɫúѿ촽ͣ䶯ţʲôҲ˵
ˡƵɫĲ԰ףָǰÿ϶ǽǽĻ北ǾƲġ
ڴ˵Ļ兩ʹõ率³糧ģǿʱֵͳָ߿ƲԼԴ
ôܣ̫һϸֳɻ֮ɫôܳĮ
Ҳֻ̫ţҪ֪ѾɹŵĸأԴӴľ֮Ѿһٶûн̾ſͿƶ߲乲һٶöɹˣ˲Żء
̫˿ûԼе뷨ɫ磬ͷǲʲôᣬ˰ɡ
˵ܣѾ˵ˣŲǾˡǿĲãһһ˵ΪĶ磬ڸһ顣һͬȻǵ࣬ǵĲսȴ쳣ǿǴ˴ιûдΪǻһסŲٱǵĲΧĻֻȫûķݡ
˵⻰ʱ鶼쳣̫࣬ʲôˣСͱŬ൱ɽӰȻһƵˡ
ֻһҡҡͷóȻˣ˳ȥЦҡ˵̫ζĿ˴һۣⲻǶĲ²⣬Ϊһ仰Ͷ¸µƸҺδ棿Ϊǵǰ̽ڻɡ
ҡ
Ż̫ԴĻͲε񣬴ȴ˵վڻ̫ôǾûëǸˣǷŬȥƶ߲Ȣ׵ģߵһͱһ֧֪ǼٵˣҲͷˣŬϲսӵİûʸ̳кλġ
ŴǺ̫Ǹһӣ漴ǰȻ˵飬Ȼܸɵš䣬䣬Ƿ״Ҳ㹻ʱ䳷ˡ
Ż̫ɵ飬Ҳֻ̾˿ӦʵҲ֪̫ȷģڤڤȴоһĪΣǲ׼ǿ¾Σա޹ؾǣһֱִ
ܿ죬ھǵĺ£еһǧٶѾ˾׼ʣµһǧūź͸ǻǸţǸװ˲Ĵ󳵵ȥ
һкǰǹܿͣں˵ɲʲôϢ̫üͷüͷתͷһţ¼ɳһţ¼ǰȥ̽ǰ浽׳ʲô£

ţ¼ӦһߺһǰСɽɱȥ
СɽϣϴЩ͵ĿŰɽµһѺ˵ʬ壬ֿ˿֧ʽĻ北òðһ䣺̵ģʽ掠ô
ϴõĻ勵ɲԭȷӢġر˹ݷǹװӵᲽǹŲɹڿ˿ĵᲽǹʱѾڲޣܹҲٶ֧ᲽǹװļҶ⣬ʣµһٶ֧ǹȫϴҹմӣᲽǹһξʵս
Ჽǹĸ߾ȺͳԶҲţˣоʮҹֻ˲һӵʱ䣬Ĵȫʮ̽ڣԷֵĻᶼûУһ浹ɱϴҲˡ
ӣղڶԶĵطţ
áٶಽɣһԵĺҲЩˣͰ͵˵
ʱ˵ֻܴԶţ
˵ٲ
ҡ&%
ϴѾ֪Ӧ˵ЩʲôˣǰҲûεôţƵⰡٲľζʲôζ̸һĴ󶼲ˣЩصĴֻܸ辰ô
૵˵̵ģԺҲЩˣ
ͷӹˡ
һ۲ҹպһ


0244 ײ
СɽԼĪĵطһʲյ̫ߣֺõЦӣǵѾɽţСɽֻҪ޾ȥʱǾͿ֪ʲôˡ
̫еǧﾵŤͷҪ˵ʲôͻȻһͳǹǰɫһĻ̫Ͻǧﾵ۾˹ȥǧﾵȻܼȡ˵ôʱ˵ѾǷǳˡ
̫ӾĿŶ϶ǹ𣬲дŰɫ׵ϵ䣬ҪЩǹӡеǹǶ϶಻˵ѹǳΪ㲻֪һǹʲôʱʲôʱС
ĪǰľǶ˵֧ǵĻô֮Զ׼ȷģ
ǰɽ²ϵµĺ̫ǾۣҪ֪ǰӭףĿɶױЩʱĵĸǰЩڻұ֣ۿֻǶ̶̵Ĳӣһţ¼͵˼ʮٶȣȵǳ嵽ɽţ¼ʣһͲˡ
ɽЩǲǶ˵ĽжˣΪʲôҪɽѻҾֻǶ̶̵һ˲䣬̫Ժ˺üʡ
ֻԥ˲ӣ̫ߵĸʲ˵ɳһţ¼ȥ;ûסҪ죬𣿡
ʲӦһȥˡ
ʲȥһʲ˹̫ǰºӣλȥһˡ
ҹȥ̫ɫһ䣬ŭЩūôźλģǲûźλܵˣ
̫һŭʲŵͷϢŭūžĵҲλܵŰʵʲŵĻ󸣽ͲรˣλūŹӹȥѯһɡ
ߣŵڵͷĸʲ̫ŭδһźȥ̫ʲ׷Ż̫ȥ
̫һװΪĴԣƿ˳ԵĴʱ¶һһСŵľǻ̫λüܺͲüľ̩
üܽʮ꣬ѾΪ̫ŮһŮõ껪ԱߵһŮϻһ˿ӤʣǸպͻ̫ײĲüľ̩Ҳʷ׳ƵĴ
ƿе֮ɫĶŮŴĻ̫үͷʲô£ôл
̫е֮ɫĶŮοľ̩ܣǲصģֻǰ淢һСѣѾøȥˣò˶þܽЩ
ʲô
̫Ļ䣬ܼͬʱŮɫɷ
ʻ˵ʵ̫ңԶˡ
ȻǶ֪ԼɷԼĺҪĶ־ǴҲֻ˻Ǹ߶ЩԼҵݿ˵ʣǵ˵յľĺɽͬĺֻǽڽڰˣÿϢǺ˶ٴľӹռ˶ٳǳأľεĲһѾ˰ѴӵսһЦ
ǽȴһЩԣ˵ǴƵͰǰЩӳ˰̣ʧ˺ЩˣȻŭĴ󺹻Ϊ˴ˡλ̫Թֶǰƶ߲ӭȢĽ㺣飬ĿľΪ˰ͬʧƵĿƶ߲䣬ǿߵϵ
үǴԭôܻģһץסԼùõֵ֣˶ʮɷ
ǰүĪЩΪģҲЩŵĿԼɷǲͣĽһԧ
ܾĶŮֻ̫ܰοҪϹ£һЩСѣŮʿ޵УܿܽġﰲĵĴţϴȥЩ𡣡
ţүСģ
ٴΰοŮ󣬻̫˴ԵʮʲŮúźλǰȥΪѾǰĻɳţ֤ǰսڼ
ֻսı仯ʵ̫̫Ԥϣջصǰеشһ΢Ĳһ޵ʼ˹
ͬʱҲҴҸ˹е˵˵ܣǰԼĪһǧңǴ˴θյɣӭսǳˣ
ޱĴƣ̫֪Ϊʲô飬ղŴѾ˽ȴԼԥķˣַʽԼԼѡ·ҲҪꡣ
Ŀ˴һۣ̫ޱ˵ȻҪôҾͳȫǡȻҲô˵ˣҲͲˣȽţ¼һ¡
˵գ˵ʹ˾䣺񣡡
ūڣһֱڻ̫ߵĸʲϽǰڵϴ˸ǧ
ʣµĸţ¼ȫɳȥЩȫɱУ֧ҪڣҵҪǲͷۣԭϮҺ̫һ˿βסķŭϾ˭ӭ׵·ϱϮҲᱩŭҪ˵ģ̵̫סڻûڷѾѵˡ

Ż̫ʩһԵĴҲһΣ̫ոհʣµţ¼ҲɳȥˣҲֻĿȴܳԷԣ˭ղѾѻ˵ȥأ̫Ϊ˴ӭ׵ȻȨ
¡¡ԽԽ̫ѾۿǰϮӵģˡɫסɫԼźĶԼѹϵЩβܼһΪɢĸо
磬ǽôųԼɱɱ̫¶ֵ飬۹⿴Щıֻ˵ǿ⣬βϽ˵תʱҲΪɬԼµĸţ¼ȫȫǣ֧Ψһеֻ̾ϴŰȫˡ
ǡһԴ˴Ʒߺ޵ʱ£ֿ֧ԼʧصƵܺ
磬֧Ͱ̫ظһ䡣
ǡεĴƺ߳ŭߺߵ˵˾䣺ϰˣ˵ٶҲȥֻܸ㣬ɱС˽ҪСǵĻ˿Īû㡣
Ŷҵ˵Щж
̫Ǹģ˵ƾӦûСĲŶԣԣǾǶûм˻ﶼᱧһֻɵ̬ȡڻ̫ǰ֧װһ֮⣬ûʲôֵóƵĵطڴ˵Ļûרõ掠ĻӦˡ
ڻ̫Žɵʱ򣬱̫ȥĸţ¼ױѾٵһˣǷ׷׾еĳ˼ʸļͷ׼ǰ
ż
˫ʮ׵ʱɿ˹ҡ
ಡ
һ곯˹ȥ
ٶܣ
͡
Ҳ֣ǾеĶƻסԼսͷԼսɲ־ֻˡ
ʵ֤Ϊİһĺã׺ĸǿȸְԵ˴ľ󲿷ּʸȻʹõĶصƼ׼Щ˶ƺ׵ļʸǷ׷ױһЩʸսĵù⣬󲿷ֵͦ˵һּꡣ
˫ٶȺܿ죬һּ㽫պãȡЯĻͷǹȳǶ䡢ɸͶԵıЩӶľ񣬶Լշǳţں̵ܶʱｫЩȫɱ
ۼױȴ֣ҲеǵǹҲЩرһ֧֧北˿ЩڶǹѾ׼ǣ֧ɳ۽ӽ˵ʮ׵ľֻ˵ת˲
顭
ǹ𣬰һɹٺɫĻڶỊ̇ǰ׼еıһѵʮױֻϴһʹصĵ
𣡡
顭
Ƶǹ𣬺ӷ׷׷ĲҽУӶһʱĶοʼû
飡
ţ۶˰ŻðǹڣĿһʮ׵ĺǦ޴ĳ˴Ϸصˤ䵽˵ϣ䵽ϵӿڱǶðѪۿʱˡƾеۻԤװöǦţѾɱӣ㡣
ɱ
ţûü⣬ԱߴһŭһԱ߳ɿĿ


0245 
ЩľţһܵĪΣյ˼ؾеԲܵסԼľ

һ촫ִټţȻס˾˱ն׵ˣ޴ĳǽײ˽ʵʵص˵ϡ
˺
սһ˻ڵţֻһ˫˼˸¿ļһӣ͸еһ󼲷ӹһ˫ӾԱص̤䵽ϣڵϵţӶܸо𶯣ȵ˹Դ͵һá
߶ս̣ĺʿݣеıŵϵţֿһţҲˣϴʮصİ׵ֻĿŶԷıԼĲӿ
ĿʱһĽײԭգ˹ֱеصԲܵס˶Էı˫ƹƹҵĴ
һСţҵ˺üһֱԼսԱŽսڻֱʱſǸҪԼصļһ
һﴩһ׵ĺʿϳβӧбһ˰죬Ҳһ޼ףһƵĳһŴһ˫С۾ʱеɱüҡ
׼ױ
ţҧһ䡣
ԺӼΪ˽ţ֪ľʿΪȼ춡ססͨŮӣʮ꿪ʼÿμһοԣʽΪ춡ǲףٺΪסΪʲ⣬ڵʤѡΣ˳ΪߡʲΪӣֳƷֵòʲ⣬ǺУֵòʲţ¼¾һţ¼ͳʿ
Ҳ͵ᱻѡΪҲ׳Ƶİ׼ױ
׼ױǺı֣ɱȻʾһû磬ýڽڰˣΪ䱸İʵ̫̣˿군ˣ˵ؿںҲҳ˺üۡ
ڽ˺üغϺ׼ױֳϵһǶͶ˹ȥصǶصؿڣ˵һ죬޴ĳõ
ʣµӵֵס׼ױĹۿžҪصͬĸޡ

׼ױеһڣеǹɵ˰Уʧȥ˱һʱסˣڵ׼ױ¶Цݣһеľؿ˹ȥ
飡
ۿҪ촦ȴһƵǹ׼ױסһ㣬˱ô˺һĵͷȴԼǰ˸ȭͷѪѪؿ˳
ھ岽ĵطţеĻðһỊ̇ԭţͳһ֧北׼ױһǹ˽£׼ױҲסǦϮСĴָСǦֱӽؿڴһ󶴡

׼ױҡºһص˵ϣ۾ɵԲģһĿӣҲҲ벻ʮʹСɱ˱£ȻһöССǦ¡
ţ۾ֻɨ۵ڵϵİ׼ױȭͷѪ֪һĲˣڵϻ߽üû°ɣս𣿡
ͷû⣡һЦţѾѪǸղűǶʱˡ
ǺãҷǼӣ
Ҳ˵ţԼҲԼսԣŲһ˼ǰȥ
ھսһǧ׵ĵط̫ǧﾵʱɫøѿȻ˫սڼѾĿȻ·硣ŲǹкҲʧܵ˵ǺʧΪأһȥţ¼սŽ˲Ӿʧ˽
ôܡǿɶǺľ񰡣
̫૵˵ţ¶֮ɫղŵսֱ߸֪˫࣬ԭⳡսӦò̫ʱ䣬ֻҪһ棬ЩܣȻ󼺷һ׷ò˰ʱͿԽսѾȲҪ֧˭ˡ
ֻսĽȥ˴۾ԷȻʹ˻Ļ޵еŮʿһһһ̫÷ЩʹõĻȻһִδĶ̱北ЩֳԲܣֳֻ北Ż𣬲ŮʿеŮʿ֮ݺ۳ҵ侹ȻȫȻû֮ء
Ųϱĺ̫૵˵磬ϴͰΪʲôᱻˡ
һץסĸ첲ȵڲ˵ЩʱӦϳˣȵ˾鷳ˣ
ҵȻ֪̫˿Ťͷȵ񣡡
ūڣ
ǰȫڻˣ𣿡
ūף
ʲҲ֪ӦֻǻûҲഫһ󼱴ٵĺŽͬʱǰҲͬĺŽ
ܿһʲӡˣǵͲͬʱ˴䣬һӺִ
ɫһ䣬ʵжˣ
̫Զūſ壬Ҳǧˣ
ǧˣ
ƺͻ̫ɫ̾ͱˣǴ˴ȥƶ߲ӭ׵ģֻǧˡнǸͲţİº͸սǧˣղһսʣµսѾһǧҪٸռ˾ԱƵϸ㲻пȫû
һץס˻̫ĸ첲ȵߣٲ߾ˣȵΧǾ߲ˣ
̫ҲǸˣҧҧáߣ
˲ֵܣ˶ôĬڸʲԼϰĻ³泷ˣĺ˿ԼҵҲȫ˹ȥ
ò˵ƾĻԣǽܶǲԱģ̫ʹһΧ֮ǰʹİΧȦ˳ʱ󣬺òӳ׷ɱĻ̫ͣʱŷǧ˵Ķֻܳٶˣлٶ£ЯţͲҲȫνʧء
⻹Ҫġ
˵ʲôλˣ
ʱĻ̫ԭ΢ֵΪѪͨ죬Ҳ΢΢ֵָŹڵϵʲ˵
ӡūŸղū˻λȴһҹգū˲أѡѡ˳˵һʱʲš
һѡ̫ЦҲõģȻλܶˣкã
ᡭ
һ죬һڵϵĸʲסԼĲӷˡһѪˮӾ籡ʲ˵ϳ鴤һܿȥ
̫˶̵뵶ʣ˵ӵūֻһ³
Χ˶ڻֵ̿ĿűŭĻ̫ҿʱĻ̫һ֧⬣˭ҴȥΪйŭİӡ
ۿŲ˵̫΢侲˵˵ܣΪӦϸϻʢ󸸺ΪǱ𡣡

̫ų۾ȵСǲܾôȥǴȥƶ߲ӭ׵ģڲȢײɷҲŪˣһʲôȥ
̫ɲϰݣҲЩˣѹΣ
̫ŴƳƶ߲ѾܽˣҾƶ߲䣬ɣӱһҪܺͲľ̩ȳ
ˣһӵı鿴Ż̫Ȼƶ߲֧ܽͬԶҲ˵ɣ᲻ӱǣٴ֧ô죿ƾⲻһǧĲбԷģΪĶ磬Ҿô
̫Ŵһһ˵ˣҲǴ˴εӭʹҪҵġ
ѾˡЦѾˣӭôΪĶ磬ֹΪ˰
Աһߺ
ϻŰ˱շʢ

Աߵĸʲɷ˵һӵϣһʲһץס˻ּ̫߶ȥ
ſҡūţҪ㣡
̫Ƿŭ
ڻ̫һȺʲǿӵʢȥʱҲһڼҶӵ˸սսս


0246 ²
ڻҵïһھٵͬ£սϣΧһȺոϵսҽӪĻʿҽʿæԱɨս
һʱҽӪĻʿǾҲ࣬ѪȵսͱذԱЩ¥ŮʿתŮ˴Ӹտʼ޴뵽ʼӦٵɡѾһ߰Աһ򶨵þƾ˫ˮԱ˿Ա¶ĳض
һھǷ׷׸пǰͬȺŮˣеڸռѪʱ򶼻ᱻΣȴڱʬͲ֫ϱ۵սԱˡ
Աߵïˡܸıһ˰ЩŮЩʿǴأֻҪһصģǶΪĻʿʹ򡣡
бïһЦ֪ƨˣҲ֪ϴ˭˵Ůֻڼ廨󷹵ģ
ǺǺǡԶЦ
ïҲ÷죬ϴս¥ŮӴѵ۷׷˵ʲôĶУïǷǸȻƾǿѹ·Ե˽۷׷ס
ʱƣҽӪھԽԽҫۣսϣҽӪĻʿԼҽʿѾ˽ʿػЩͬɫԲʷ첲ϴŰɫʮ±սԱŮѾΪ˽ʿеһ֧ΪǵĴڽʿǲŻս˵¸ңΪֻ֪ҪԼǵҽӪĻʿǾܰԼү
ҽӪڽʿĵλ췭ظı仯ַԵҲ֮ɢᣬïеһ
ʱߵļҶӳѵˡٻˡ
Ŷоһϲӵܺţ׷һֱŲϾڸղŵսӵʧҲСɲϣԼ˺ôѪ齨ڴʤųʲô⡣
ܿ죬ţǰ˸Щɥ˵ˣְܣû̫ʹˣ
ϸ˺һᣬţǱĺۼѾʼڵѪЩ֤ղǳսεļҡ
ţɵúã֮аļп˵ܻӾ֤ӵʵˣû׷ϻ̫ʹֻ˵һ̫ˡ
л˿佱õ佱ţЦЦ漴ЩźֻǸղȴû̫ʹƸˣְʵЩİ
ţ⵹Ǹ鷳°ͣսԶԷ²Ѷ֪֧龹Ȼɴƺͻ̫ǰƶ߲ӭ׵ģڸղŵսһ·ˣЩĵɳţ׷ֻǿԷǲģǸˡ
ˣЩˡ尲οҲˣϽϢһ£ô͵ӪǺЩɹѾ׷Ǻüˣʱǵɫˡ
ǣ
ţ˸ߵߵˣְ׷ӵʱץŮˣĿһ¡
Ůˣ
ЩŹֵĴһۣζ˵ţСڿǱ仵ˡŲŻؽҰŮ˵˳Ǻúù̹ܽܽ㡣
𡭡𡭡ôҪְȥţһԭǸ߶߶ɫ̾ͱˣҪԼϵ֪ԼŮ˵Ļ˳Բٹȡ
ְ˵𡣡ԼӸ״ţϽ˵ְץŮ˿ɲһ㣬ְѯʣŮ˿ǻֱ̫üܺͲüľ̩һǿƶ߲ɣãһɣŮβȥƶ߲䡮̸밡ɣúŮǵƾǾͿԺݺݵһʡ
üܺͲüľ̩ôô찡
ûţģ˳˼⽨ɲһһƣԽеλŮ˾Խ࣬һǹϷģ̫еλûʮʮŮ˲͹أôʲôܺͲľ̩Ȼǿƶ߲úŮ
ܡľ̩ƶ߲йء˼䣬ԺͻȻһ˿⣿ⲻǸºŴŮҲǺТׯ̫
ТׯȻТׯ
뵽̾סˡԺԼϸʱǲʲôʷ磬Ȼ忴ǲϷĵѹǸΪҰƤϴصʷСףϷİѿһʷǧӢĻʵۣȴƺˣЩBug⵽ڵ²ۡ
ⲿϷΨһ͹ڽֵľⲿϷ鶼˳Ʃʲô󰢸繴ԼӵӲ̥ᣬӸϲԼ֮£̶ȾԹѪƵĺӵӾҲ̾硣
ҲⲿϷһ֪̻һŪȨĸ֡
뵽̾Ͳˣеʵң
װλĴüܺͲüľ̩ԹֶԶֻǴʱ˵ûʱǰİ򶨣ȡ֮ǻֺ̿ͲԭԵʮʲѾʬ˵ɢΧȡ֮ʮۿǵ
ùáЩᡭɱôʱĴûкӰӾֻӳⷽıģʱֻһʮŮֵԼùõĻѰο
ģü§ŴοǿǱүĸƶ߲ɣúŮĵҲҶôģ
Ȼڰοȴ͸βס΢΢Ϊһˣ̫ʹĶԹˣ˵ǲһëûУȻסҲ֪ŮζԴЩץĺŮӵģһŮ˲˿Ĳͬ
һŵɪɪһüʱһԶս˻һصĽŲ˹һֵļ
ŵһŮӻֻʮŮԭ²ǿΧ۵岻ЩʧĻӡ̬ӵϼ޻Тׯ̫ʵ̫ˣһϳеСŮ
סŮЩȣŮӴһɫۣСȵ۷ǳĽı˳ǳǡôĹՌǲӯһյϸ֫ͻԲɣ°ڽϥǣŮ˵չš
ȻŻţȴ˿˫ˮ˫Լ͸˷ܽ棬Ŀת͸¶ƽŵݻӺݻʡ
Ǿǻ̫ĸܺʹ
ǾǡһߴǰһߴŵӵʽմǽܽҶͻʢǴһġԸ˳ҺԸ˵ү߹ٵ

⻰̲סЦЦǰһ̿סģ
ӣԭڹùûĴܻ˳޷޵ʵΪηЦѵҹù˵òô
бۿСŮһЦŮ治һ˿ڲʮ򣬱ʮС䣬ŬҲһԭСˣŴԹ˲Ͼ֮¼ǳغԳΪɺڵĽūҲñ˳ϻбƵô
㡭˵
Ļ׼ŭ˴Сɷ̫¸ҵˣҲľӣܵ˱˵ĳһʱ˿վܵĻ˳ָҺ˫ս޲ʤ޲ˣǴɶˣʲôʸЦǣ
Ŷ˫ء
¶֮ɫ
Ǿ˫ĻǵλɷʹҲᱻǴĶӣҲҵˡ
⡭Ӳǡʤ˱ҳ£һʱ֮ʤ˵ʲôȻүʧһʾġ
ô
ûһϳ͵С飬ͷİ˰֡
ˣûû̵ĺӶ죬˰
ʮӦкηԸ
ָܺʹŮ͵ҽӪҿˣǵܵĻǾͰǷ²Щȫɱ⣬ٰǵȸҿϣ𣿡
ף
תҪ뿪Ҫʱܵ

תͷüʵô㻹ô
ҧӣʵܷ뽫֪δǹֶ
δǾͲ֪ˣɨһۣЦҼǵòӦԽƸһɣ
˵գ巭Զɳ۶ȥֻɫһͨһ԰׵ܺʹ


0247 ԵĴ
һԴɳƵ
ǯ
ž
һļǯŰſϣŰǯСļס˿ļͷһΣһѪżͷ˳ȻԱѴҩ۵÷һƺߡ
ֹѪǯ
һֹѪǯɾķŰϣŰֹѪǯ׼ȷļסѪܣԭѪֹ˿ͣ
ѪֹסˣŰᲢû֣ͣǿʼɴʼ˿ڣһűȾɴϱӵȵ˿ϺŰſʼСĵķѪܺ˿ڣֱʱŰŽ˿ڷϡ
˸ĳ˿ŰŶߵǰеˣȥ˽̧ȥɣѾһˣܻܲȥͿүˡ
ӿڴͳһ˲ͷϵĺ飬Щ˵㣬̫ˡƻǰˣȴӲǴү˻
ʲôŰЦһ㱾ʲô˵ŷǱߵĴԸ˰Ѷ˵ֱ۽ϣ԰ءڲǰԱһ˿ڣЩĴ΢ĩʲôѽ
ҲѽٱǰĴˡ漴ƲƲ죺ǰЩӹҽɣҲǰѼͷγȻҿ鲼ܻܲȥˣĴҶǿ
ŰЦЦû˵ʱ˶ڴҵûʲô淶㿴˼ҽѧ˼ҽϸ˿ˡ˸κǴҽǰҲԹ˼ֻܹԼù
ʲôҽ֣ЦˣΪѴˣ͵űһеĴɱɣ󵫷˭˲Ҳûдβˡ
Ϊҵ׼ż֮ͣھ˶ˡΪΪҽĿںţ˼ʲôأ˵ҵ˹ٵĻôһڻǲġ
ȻˣڴõĴǲٵģȱһͳһĹ淶Դݬ롣
Դ崴ҽӪҽӪЩŮǾʱĿ̿ѧϰԼʵһЩճĲѾЩգǶ˵Ĵǽ١
ҽӪٶҽʿͻʿҲĽʿܺϲλֱҲû˸ԭһǱָָˣϾ˶ǺʵĶҪЩˣһսˣ˼Ҳģϰʱٸβ͹ܵˡ
Űϴָճһ۾ϣѾϰ谵ƹЩӦò۾ƴ˶ͷϵֵ⡣
ߡĥĥʲô
һԱߴ˹ŰĿ˹ȥһӾʿѹ˴Ա߹
ŰЩֵʸ̧ŵܵĻЩ˶Ǹģôһڵģеû·
ƲƲС죺ӻ˭ЩͷֻٲӣĴǸĶӣ˵˰ЩʱЩɹ˹һ飬˳Ӫ˿š
ӣ
ŰЩǰЩӽڽݳ¼˲ٰԼѲսʱ򲻾˵˾䡰ЩĶ๼Ժʾôʼֺüǣûý˾ͰЩŮɹˡˡ˶ͳΪӡ
ڵĶѾҵ·û𣿡
ǵİ㡣Ц͵ǽʿǰǵ׶ˣеûд·Ծʹ˳ಲ
ԭŰεҡҡͷһԵȥ˺üʱֻеȫЩۣҪϢһᣬֻߵԼڵһ󼱴ٵĽŲ
㡭㡭
Űתͷȥ֣Ѿĳͣ˽Ųȵʣôˣʲô𣿡
ס㣬ҼС㡭ҩȥȥһˡ
ｹģŰᾪȵʵʲô£ѵҹˣ
ǡҼҹû£һߴһ߰֡
ѵ˳ˣŰɫ̾ͱˡ
ҲѹŰɫ䣬˭֪˭ûϵΨû塣Ϊָʹ죬ĵλǶһ޶ģһʲô£ͻ˲ֱԭΡ
˵ɼѣ˭ҪǸЩչûӵĽٻصϦӣһ׼
ͬģŰЩ¥Ѿ˻ƽŮԭΪҲصǰĸ޴ӵͷƱΪΪ潣ֻȥ̻ҽϣƾǾԸ⽫ΪĸŰΪ˳ȣôܹҲЩš
ǡϢһŻҼҹû£ˣҼҹҹȥһˡ
û¾ͺá֣Űŷһ۵Ȼ˺Ҳﶼû£Ѿͷôżʲôǻбҽʿͻʿôҿæ˴ˣȥұ˰ɡ˵ŰתҪ߽Լ
ɲСһסŰְ㣬Ҽҹ˵ˣҽҽӪõģȥء
Ű᲻ֵʵ˭ȻôġѲɻʲô׹ݲɣ
һʲô׹ݰӶ˲źأ治ǼҹΪʲôôš
ӣ˭Űһ˵һҩﳯ֣ڵķȥ
˭ǽ챻²¡һһߺߵĸŰ˵
ԭ콫ľ̩˷²ԭŽӵӪ²һģԼԺҪȥƶ߲ɣЩˡ̸أҪŮ˳ʲôµĻͲ̸ˣ˼ǰ廹ǾŮ˽֣￴ܵΪá
ôԭҲ޿ɺǣȴһ£ʱŮ˼ִźܴģ֣յŮʱտʼȷʵһȴǻ⡣
عζ֣ﻹΪԼæץŮءҪ֪ͷȨƵ˾ϲЩݵλŮˣ㿴һϾǺͱ̷˾̶ֳȾ֪ˡ
յĸ߹ٷºǵŮᱻ䵽̷˾ƽϲȥϾܰ￴Ƹ߲ʵŮ˸һгɾ͸е飬Ů˻Ǻյĸ͸ˡ
Ϊ˼֣׳׼ʮʱȫļǣԼ׼ԶֵŮˡ
¥֣ȻһˣΪֻһ϶ҲȵŮǾʹˣ֣һ˳ܵҲҹʮʾ顣
ڶĿȾ֮µȻδɹ£ڶĿȾ֮εһŮ֪ġֻ֣ɵ۵ǵ̻ûʼСдŮȴ³ʱˤһӰѽŸˣû취֣Űȥ
Ű֣ڵĵطҲ֣²Ůˣ׳Ů˼мϼӿš
ʵŮˣһһСŮ˴ĲƯһ͸һԼӺݻʣС͸һɾʣСŮڴŽţСһš
Űᵽ͵Աߵ֣ǰһסŰЩĵ㣬ŮǴ˽ҿܵģûȴ⵵£ɵðҰ
Űᷴסְ֣οã㲻õģȿ
˵꣬Űߵ˵ÿҿĽš
̫СԭĴûаһʱģһСŮһȵҹĽҲܶ𣿡
Ǻǡ
ŰᱻĻˣ¥˻ôǺģֻбۿ˴һЦ㻹ΪԼڻʲôأ㲻ҽķ²պǴһ仰ܰ㷢ͼš
ңŵСɷףźȵҸǿƶߵ죬ҵɷǺıգǵҶһëҵĸ׺ɷͻǿĩ
ŰЦˣϸֳȻ֮ɫɷǱǽˣ㸸ǿƶ߲Σǽֺ¹κˡ
Ͼ̫СһʱЩ˵۾ҲỨ㡭˵ɷģ
ߡ
ŰûȤһСŮ죬ҪĽţȴԶһ󼱴ٵĺŽ


0248 ŵ
ءءءء
ĺŽŰ֣￴üɫʿԶһ۾ͷֱЩʿҹմӵǱСӣҹմƽﴩʵûʲôִֻͬǱʱŻỻЩɫαװ硣
ʲôˣ
Žż⿴˴ӲԶ۵Ĳֹһ䡣֣ⷽȴ࣬ɫ΢ļ˵ϻȥ׼ɻˡ
Щ˵С㣬Ǹæ꣬ЪЪ𣿡
֣࣬˵Уȥ
֣飬ԭﻹЩСίʶܳˣӦһԶȥ
֣￴˿ڴܺʹԱߵԸˣǳʲô⡣
Ϊ׵ĽףܷĺˣСһǿõģ
ֿ֣ܺʹһۣԥһ²ŶŰ㣬¾ȹȥˣͦŮ˵ģ鷳õġ
Ű¶Цݣ֣գգ۾ĺˣֻһС˶ѣġ
㡭㡭֣ϸһ˿ΣЩֵĺŰһųŲԶԼĴȥ
Ŀ֣뿪Ű̧һˣԴ˵㲻õĻȳˣֻѾʶѡ
һ̾ŭˣȵŻȳءѽ
šꡱһ죬һҽС
ѽˡ
۵ᶼĴŭŰҧǹġ
Σ
ŰڴĽ˼£˵ͷͷӺˣ㲻ƭȳӵĻͲҪҶѾʵĻ鷳ˡ
㡭㡭ôôԴŰƿڴ˿ΧĸĽɵðѵĻ˻ȥȻףúǰĵ֪ġ
ҲôңҲñ˿˲ĻŰᵭɨһۣվ˳ȥ
ȻʱĴӺ滨ģŰûв˿ͬģ¥ô꣬Ɐ˲֪ж٣͸Ϊķ²ͬˡ
Ű߳ȥ󣬴һץסܵĸ첲ùãղǸŮʲô˼˵Ǹʲô˿ҡǡšš
ſ޵ĴλٸҲҰףȻҲʳҲսŮһ⵽ʲôʵ̫ˡ
λŵûʧɫŮˣСɽµһȽƽ̹ĿյϣһȺΧΧ
ֵǣ徼ɨһȦҹոϢЩ׷ڼӿٶȳѾʮԲһ̶޷⡣ȻЩɹôǾͳȫǡ
ԡɵǣ
ŮӶǸˣɹƨģ
մһʤ̵ľƸ߰׷
ʱڸ߰ˣοĵ˵ͷսϲĿð
Ǻã汾ٿʼ´


Щ΢ֵվͦصǵĿ塣
ϴӪڱأֻһʱ𣿡
û⣡ظĵ죬һʱ֤ѻڼá
ҵï⡢ϵҡ㺣ɡӭ衭
һվ˳
˿ʼս޼˿һʱɣ𣿡
֤񣡡
彫ĿͶһֱĬҡ
ң
ְڣ
¶һ˿âսڼµľǺ󷽲ȡ춽սӰЩ²Ӫȫŵɽϼӿиҳҵһɿܵģɱ⣡
ǡɱ⣡ҵϺޱ飬ȴޱȡ
ˣȥ°ɡ
˶ɢȥ֣ڵĴ
ƿӽ󳵣Ϳ֣۾ĶʾʵʲôûУ
֣ͷعͷЦЦָĻˣʲָ˻СɽʮĵطһȦЩɹӷֱӶ·ֱ˶ٶȻܿ죬Ԥһ뵽ʱɵִ
Щ˵뽫ǰԲӲС˻ɵһ㣬ҿһ㡣
ף
һ߻شһָ˼ҿʼ͸߶ȣ߶Ƚ͵ʱϵĶѾʾĻ
ʾϿϵĳһӶɿǰţһ£ǵоٶٴﵽÿСʱʮ๫
ЩļԦսɹ岻ЩĽЩɹСϣ˵ǳԷˮôͲٷѵ˵ЩϵȫԼͷҲһ֧˵ͻɶ߶û⡣
ˣ˻ɻɡļ
۾΢ڱĿ֣վߵ˫ַļϿʼ
ߴĵŮ㣬żϴʸо̹ĳ˿Цŵû뵽㻹գԺɵþòþҰĦһ²С
֣˫ֶһ£Ӳ˵˶Ǵ˵ģĪ˵ҪòðĦˣĦû⣬̷һЩɵź
˻
һӣûͷͿԿ϶֣п϶ԹƺһŨŨζ
ɵ˭Ҳ֪֣˵˭񱻿Ѻܺʹֻ֣ƺЩ˰
ܺʹΪ̫Ůˣòݶһ˵ȷʵǿҵ岢ûԴһķ²Ǻͨķ²Ѻ֣￴ǣ͸ʵ뷨
϶Լ˵֣˵Ҫͷ²ķŮһ뷿ԭʲôĶû˳أƾʲôǰ棬ƾʲô
֪ʲôʱ֣ĶѾͣһεȵҺĵĲϡ
̾˿תס˽֣СԼԼԱߣȻ§ס磬֣ҲĻᾡʡ
ĸż˵磬οҺγףֻʵǾæûʱƵ㣬ҵĲԡ㾡ܷģ̺Ȼһݡ
֣§ʵд仰ūūҲġūǴ˵ˣҲǴ˵Ĺ
ðɣһ绨ŮıԼξµ̬ȣֲ»ݣôܲģοɵѾͷԺӻأ˵ЩĻ
ԺӻŵĻֻ֣ĻŭţƺЩܵίͨͨɣ̧ͷΪЦﲻ£ǺεҲÿ￼ǵĶǾ£ʵӦЩŮ˽ͷˡ˾ȥæˣõġ
֣ԭػһˣΪЦ֮滨ˣ嶼ЩˡһջĿ⣬֣磬ְο˼뿪
뿪һֱû˵ŴȤ㰲˰ɡ˿˵ˣ̺͸һݣʱɾõĽˡ
ޣѾͷ˵ʲôء֣ߵ÷ͨ죬һڣֲǲ֪ҵĳǲҵģֻҪλãٸ˵һŮҾˡ
֣Ļϲδʮ⣬һһ뺷ڼɹŽʮƤ׵ĻӵվһɽűǵԱһɹԱ߼۶ӾǴ˴οɳ׷ڴľ
ΪʵǿĲ򻧣ڴľȻĽ콭ڿЩСֵϢѸټ˿ǿҷӦ
һٶһֱڳǺ棬ĮҲһֱɹ˵ĵ̣³ˣһС¾ɹ˵ɾʲôϢڴľԼΪȥ򳢵ͷǾòþôһ⣬ĮбΣա
Э̺䡢ͳ칲֧ͬͬ¾ȫ𣬸һصĽѵڴľ֧ӵ졣


0249 Ȧ
ڴľ彡˶ķһʨԵø׺ʵڴľҲǿʿʱĵͷΪһ֮ͨӱͷͼΪ򻧣ƾڴľǿʢıЩεѹͳ䡣
һɹ̽ڲܵڴľǰͷˣǵ̽ǰСɽͣûмǰ
Ŷڴľ¶֮ɫЩǰ첻ܵͦôˣ
̽¶һ˿˷֮ɫͷˣҴ֪ʲôԭˣǵСɽϿʣţԼߵĴô˺Ͷ϶ǵٶȡǲǲܣܲˣѲͣǾս
ţ϶ԭ򡣡ڴľ¶мЦЩ޴̰˰ΪЩһЩţԼҲҪˣҲ֪ǸÿػǸ޴ˡ˸߲ճ³ͰͶٶƵĺȥǵĺ·סزˡ
ǣ̽ڴӦһҪȥʲôƵأŤͷ˵ͷˣǸղСɽĶ淢ЩڴɨսǸոո˭һ̡
һ̣ڴľԲһҼǵ︽ûʲô䰡ѲĸǨС䱻ˣˣû㿴𣿡
ûС̽ڿЩҹպΧεǸûа쿿̫
㶫̽ڴľСâʶĵ̽ڼ״ŵɫɷףڴľģɱҲͬĳһŭԼҲɱͬʱ̽ڵҲίСɽΧȫûгôܿȥ
ڴľȻ̫⣬һ˰֣ˣ̫٣ҪȥȷʵЩѡȥ֪ͨճ³ͰͶٶȽסǸˣڴľǻɱ˵ġ
ڴľ¶ɱ̽ڴ˸Ӧһһˡ
ء
ٵĺŽѾ˷׼ʼںõĺӪرǽɹŷ²Լշļķ²Ǽ˿Χǧֳֻ掠ر˿⻢Ŀǡ
һھٵӵվСɽߵԶɽ²ӿɹû˿Ĳ󣬾Ҳ׷׵ɴ۾ǰЩǧϵľҲ˸ԵԶ۲顣
ɹűĲϵǵƽСɽķͼѹʿǹˡ
ΧϴɹĹֽͲʱĻɫѿЩɹٶȺܿ죬ֻһǻתȦϽƵġر˹ݷǹ̻Ǿ׼ȶֻܸɵۣҲЩɹǿʼֽͺԽԽ
ԽԽŵɹӼĲӭìʵ̲סˣվ˳˵ˣЩɹҲ̫ˣӪǵưɣ
ɣ
һïⷴԵЩɹֻǻǵӪȻ׾ٵĴǡЩֻǵһɧţҲ˵ǵĻܻܲǣܻǵ˷ѵĵҩɾͶȥˡЩӵϽҩȫˣӵĴô죿
Ұٻ֮ûбҪΪ˼˷ѵҩ̫ˡ
ԣЩ˵Դ̽ǵĻӪ𣬴ﵽҵҩĿġ
ھҲ۷׷ף˶޳ï
Լ鱻˷ԣӭìҲе޹⣬ĵʵҲԼղŵ鲻һʱգﹾѵΧŲɡ
ҪӳȥЩӬߣ
Ҳ˲ͬ⣺УӸվһѪսС»ǲҪǳȥˡ
鵽˶һۣ˴еΣǵٰ̫
ˣҲ𷢳ˡǵָʹһ
ǣ
һֱվ屳վ˳
¾ԶΧȥɹ˵мҶ󣬰ЩӬ
ף
ǴӦһ
סҪᲽǹƣԶɱоޱҪҪչⲫ֪𣿡
ǡְףЦ춼ϲ£ˣ˸˳ľͳɽȥ
Ǿñӳһһ·СܣΧľٶЩ̿סЦ
ʵҪ˵ǺļҶӿ˵װãߵĵطˣһԼսǾ󲿷ʱ䶼ߣٻսĻᣬҲбס
ҶӵĴȷʵǺã̴̲ҲѵõһӵҶ͵ͷˡƫƫǸвסӣ߶ƻˣ˳սĻȻ˷ܵòС
ܿ죬һ¡¡УɫļҶǵĴɽ£զҫɹǳ˹ȥ
ɽɹžķӳҲܿ죬һŽһɹҲʼżҶ˹
Щɹűھǵٶĵطͣǿʼ۴ɹ˻롢վȸַ˼ĶһڽľĿɿڴ忴棬Щɹ˱֮ʼֱ͸ûκ
Щɹ˱ҲʼԴЦɹվϳŽķĶЩǰѲٽŭˣ׷ʹ
ӭìߵغЩɹҲ̫۸˰ɣΪû취ˣˡϽӭȥЩɹȫɵ
廹û˵أһԾ˺ȵϲұ죬ûӵĹҪǳȥýΧ𰡣
ס
Ա˷һԶȥɹȻƴ³ᣬһٶ˾͸Ҵֹ屶ĵˣھǲһصĵطǧ޵ɹȴΧ£ֻǵĶСҶλܷɢǲϸ۲켸˶ǲʲô֮ġ
ϸͻǱŭҪȥЩɹЩɹ϶ͻתߣֻҪǺļҶǰ׷׵Ļľͻɹ˵ǧɹͻΧʱ˫ƾͻ̼ߵҪͻΧƱرȵ컹ˡ
ٿԭľǲһɹʵ̫ˣһ򾡵ļư
˽ˡϽǻɣҪɹӵĹƿɾˡ
岻ûоţ򶨵˵ʲô㼹ҲӦ˵ĻҲʲôҶӳˣ·ŵ浱һͨʿˡ
ʵ֤֮ܵμҶӵĶӳˢӵģֻһ£ҶͻȻųţĲһ㻺ĳɹ˱ȥ
¿ǰЩɹ˿סˣûиǲòãôҲڳһֿļÿƥ֮仹ôԶЦôֻҪһͱòá
ɽصһߵϣ׵ɹŽվţžԼص֧ڳƲǾǲ⣬һʮӶԱߵͬճ³Щ˵ʲô˼ѾǵļƻôҪôֻҪһܽǴ塣
һɹŽɫЩأڻ֪һԿ϶֧ҲǱѾǵļƻ
ɹŽǷڴľ·жϵĲճ³ͰͶ
Щ׷٣ѾŪһ£֧ĻȻǵȴ٣һѵʵսȱ㣬Ծ˴һٶɹΪն֧ǵȦȻٶȽ֧ԵûԷ֧ͷ쾹Ȼܴûϵֻȴڳֵ͵ĲЩͷԡ
ճ³ϵ˵ôȥˣǰ֧ǰٴƣƢ϶Ϲġ
ãǰ
ͶӦһ¿ʼţ֧ɹʼ
ڼٵĺŽУԭֻƵɹͻȻʼкΣǵ˳˹Ѿʼͳ˺󱳵ţǹʼ乭
ȴûע⵽֧Ѵӱժһ֧֧ϸĻ北ӵҩóװֽװǣҧֽһҩҩأȻ㽫һ嵯ҩǹţͨ˼º׼
һţ׼Ŀ꣬׼
𣡡


0250 ڴľ
𡭡
顭

ǰǹճ³ͰͶһЦЩôԶĵطͿڸԼ׳𣿡
ֻǵЦܿȻֹǿ÷ųƵǹЩճżҶӳٶ׿ʮɹǹһͷ
ô£
ô
ճ³ͰͶͬס˲ӵѼӣȻֹͶ۾ŵϴ
û˵ڶǹǹһɹжʮˡ
ãĻйŹ֣ճ³˸飬ŵ˵ϽĴ졭ţǳ
ءء
ʵڵڶǹʱЩڳɹűѾŴˣЩеɹűҲףΪʲô˫ľ뻹ôԶԷĻΪʲôܹ׼ȷĻԼڲ˿ĻѾˡ
ѾĺŽ쳹ڰеʱ˵ɹűȲĵתͷźƴĴȥЩôô׵뿪أǹЩڵתͷɹűǷ׷״ǹԭնһٶɹֻܻȥ˲ʮ
ĿɿڴĲճ³ͰͶȣΪ˵ǵüͷһ壬漴չϸһ£˶װϺʼ˳лбָմȵȫ嶼Уǰ
ɹļĿУټҶųſʼǰɹȥЩɹǺ޾ɫǵɹҵļ
ճ³ô죿ŻĽͶһʱ侹Ȼ֪ӦǺãղǼǹʵǸ̫𺳣Ҳ벻Ļ量ȻܴôԶٲѵ쳤˯ˣڷųôһ֧ħ
ճ³ɫ任˺üΣ̾˿ʿǺ˰ɣĻ̫ˣӲƴĻǿ϶ҪԴ
Ͷɵǡڴľ֪˿϶ġ
Σճ³˰Ͷһû˵ûɣڴľֻסѣûǸƴҲ룬ƴʧ̫ĻᲹǵʧʵĻԼųȥͲˡ
Ͷ˸ۣ㿴Һ׳ô
ͳһӸ룬ɹžʺսİǰʱɹžȻ½Ҳɵڼʶ̳ԶĻﻹɵɵĴԭصİӣһʼ˸ľ롣
ɹűһ˸ԼĽӴҲͣ˽ŲһʲѯʵͷӦô죿ҪҪ׷ȥ
׷ˡҡҡͷ̫٣ɹҲǳصģǱ̫ķá
ҲԼĹǣղһѾЩɹˣѾﵽЧɹžӵǵʮ౶Ҫɹ˸Ƽ˼ƴŲΧʱװװɵƣǲء
ߡǻȥ
Ǹ˵꣬ԶŽΧЩɾӪ﷢󻶺
ɹӵԮˡ
ɽϵԶԶĳ̺Ӱ¶˳֮ɫ
漴תͷߵĴţץʱɨս̻
ף
ڴľǧɹϵɽʱճ³ͰͶ˸Ͻӭȥ
ڴľ۾ڸɨһȦһ۾Ϳźɫ׵ռսɢս΢΢һעʵճ³ͶǸղŸˣΣ

ճ³Ͷ˶һۣȫֳһ˿ɬ
ڴľһ䣺ô˼˵ô
ճ³εڴľͷˣǳ˸СԷһ֣ʧϰʿĻʵ̫ϬˣȻܴٲĿ꣬ǵʿûͱȫˡ
ʲôٲڴľԼĶ䣬ȷԼ˵ǻ略ǻڣ
ȷʵǻ率ͶεָԶķ򣬡㿴ʿʬڻء
ôܣʲôĻܴٲľ룿ڴľǲţʵ̫ˣҪܴٲĻ北ɹʿǧΪĹɺô
ڴľһɵģճ³ҲЩˣڿʵȻģͳҲǰ׸ģԵǹȻû˭Ķ֣ĻֵͷˣҲһֱһֱδ̲ͳԭ
ڴľͱˣճ³ʵ̲סһ䣺ڴľͷˣ㲻ŵĻȥԣЩ»ûȥء
ڴľһ䣺Ŷٴһ𣿡
кβɣճ³ӲͷƤȻͷ˲ҺͰͶôԼ֤һ²ȷѡ˵أ
ڴľû˵ֻԽԽôŲճ³Ҳ䡣
ۿԽԽţճ³ҲסĵĿ⿴һԵİͶΪһֱѣͶҲûԼʧݺĵֹˣʵɹҲ֪ģͶԥǰһվ˲ճ³Ա߾Ŀڴľ
տʼЩɹűҲЩԾ׷׽Ŀ
վǰˣڴľɫʼ粻ƽȻǲбƣҲֵλֻ˼˶̶̵һ˲䣬أЦճ³Ҳôأµɹ˶һˣȻĻҲҪףôͻȻĻͻȻܴٶಽҶȷʵһԽܵ鰡
ڴľôһЦԭŵҲ𽥱ûճ³ͰͶһͬʱ˿Ҳþ¿£Цڴľͷ˵ĵҿ⣬ôҪôƭ㣬֧ĻȷʵúԶǰЩսʿõ֤
ţ
ڴľüͷĻ¿ɾѰˡ
ҲˡͶʲǰķԸɧŵʱҲû略ǽЩĻ̾ͺܽˣǵ㣬Ҳʮӡ
ڴľɫźÿЩŶⶫҲûҹ˵Щ̺ԶĻӦú٣óġɫҲˣȴȥЪϢһٶ𹥻Ҫһټǣ
ף


0251 ҵҹϮ
ԭҹǵķǲҹգȻѾʼתѾϰ϶ɹ˵¶ȸͲʲô
ĲԭϣһѶѵ𱻵ȼɹʿΧϯضǺ̾ƳԴɴ˵ЦţЩȵĻڱˤӣӪνַǷ
۾ɹӪӪկǽȻͬӪһƬɽµϵһѶһӶӪѲߵľʿĽŲ⣬Ӫؼκζ
СɽߵһƽϣλĿԶɹŴӪŻ¶ˣӰԼЦپٵɫܲÿ
ӭìҧȵЩɹҲʵ̫ˣսڼǾȻŰ裬ĪΪԳԶǽˣ
ǵϲܺαضŭЩɹԽŶǾԽϳʱҲɵҲǷЩɹӣ⾹Ȼ񶼲һô˯ҰҲ
ԶЦƼҵЦɹȷʵˣԽǲǷǾԽӰڳһٴеģǲء
ˣӳȵ򸧹ȴЩǵĶˣԹҹϮվͺܴɹСһ㣬ҹϮܾܿͻмư
ҵĻ˵󣬾ǵЦҲͣ˶ĿͶ壬ƻķߡ
ҹϮļƻġ
ʵҹϮƻҲʱ⣬ԴӿڴľͽټҹϮĿԡ
ʱҹսһָѶȵĻҹä֢ͨѶָӵѶҹսʵʩڻҵĺҹ˫һսָӹپͺٶԲӽЧָӣҹԺ󣬰ʹõֶָֶͨμʧȥЧһ㲻򲻵ûĸָӹٻѡҹսΪĲȷʵ̫ˡ
оһȻȵķ֣ԴѶԽװÿ֧ܣٻϵľӺԼҹսѾڣΨһ˼ɵľһЩȷˣƩߵȵȣЩͨ׼ǿԽġ
ҵĹǺһ²˵룬ҲûеҪ֪ɹѾɹȫ߾ߡЩɹ˲Ǿսֻǵʱʱľɧһ£˵ǻʲô
˻
ȫһɹ˵ȫǲĽ㲻þҪɹ˸ﶯãҪ֪Լнˣһķ²ÿĵʲһܴ֣˶󵱽ľʲʲô
˱ɫӣζĶҵױΪʲôҹϮЩɹŴӪ˰ɣЩɹǵǵͻɸ֮ң㲻ǾͻᱻǻϿ壬Щץķ²סԼ¶߲ѡ
ҳ˿һȻӢְʵҲ
֪ͺáһֶҴɽҹϮΨһĵľӪҽӪԼӪİοɹͲøжˣشӪر֤ôӪİȫ𣿡
ǰһ֣ص˸񣺡˷ģǱְˣȻȫӪҽӪİΣ
ã
˵ͷȥȫʳһͺȫϢʱ賿㣩ɾӪ𹥻
ǣ
ʱһȥڴӪȾȡֵɹҲʼ磬ɽȥһѶֻѲ߶ɹŴӪѲߣЩɹҲ񣬾ϯضߣ˷һƬ
ʱ賿㣬ǧʿǱھɹžӪԼĪٶ׵ĵطȻԭϵơ鲻ʱɧžʿǣھԼǧʿû˭ҷڳǰǾ´Գ߶նġ
ӭìİٻΪ˴νȷȻǲ˶ǰ棬ſڵϵЩĵĽһݸʱͷ۲棬ǶȥʮʿʲôҲ
ݡʲôղŻأȴˣô𹥻ӭìýԼʵֹš
ڲӭìʱͻȻɽͻȻ˵ǹ⣬ܿһͳĺʼ
ء
䡭䡭
ܿһҵıըɹŴӪҵıըɹŴĴӪﲻ𣬱ը潫ӪյͨӭìĿһƥƥܾսӪ˻ܣɹʹʿǾʧ׷սԶȥӪؿνҳһš
װ
𣡡
䡭
ھɹӪصĲصɽ£һٶʮŻֳһſڶڿڲʱð⣬ڻڵԣһööѽλյͨͣæµţǽӵֻһǾһڽܶڵкɹ˵ĴӪ
űը𣬱ըµɹŴѾȫ˻֮С
һӺܿ͹ȥˣԭ춯صȻֹԭʱһֹİУʱӭìͻȻվλεĳȵֵǣҳ尡
尡
ŲӭìĸߺһѱȼʿǾŻֲֳǹĺ泯ɹžĴӪ˹ȥ
ٶ׵ľȫǰĲ˵̫Զһӵʱ䣬ӭìͬµľʿǳɹŴӪ
һٶŻںһӺɹŴӪһƬǽ壬ս˻ԼʿӭìµһʿɹžӴӪʱÿʮɹŻŵ˳øӭìһӭײϣֻɫ̫ڣʿеĻ̫ԾʿǿԷʱ˫ľ벻ʮס
ӭӭì˼ľ˳𣡡
顭
ӵľʿеĻ勵۶˰һƵǹʮɹǷ׷
ʣ¼õʱҲŵûɢϽͷ·ȥ
Ͻװ
ӭìĳܴҹﲻذ죬ܼȻһף˫ͻȻӭͷװϵĻʷǳװõҩ˾鷳ˡ
սļ˳ĳɹŴӪƽȻ;һЩֿ϶һ
ŲϴĺϢ˽ϲЦտȴоЩԾܾʲôⱻԼˡ
Ż⣬΢΢üͷվǿ÷Ȼɻȴ塣
ֿ˼˺һᣬûеõ𰸣ֻܿЦһԼɹ
̾һŤͷǵǣǹ
顭
Ļû˵꣬һͳں
סЩǹôӺ洫
Ǿȵ˵һ䣬һɫҲ֮һ䡣
áӪˣ
Ժһ磬֪ԼղŲҵԭʲôԭҹϮ͵Ӫ˲ֹԼɹҲͬ⣬ˡ
졭ϴ˸һӪأ
˵˵Լսתͷӱ޳źСɽȥ
˵ûҹϮ˲ֹɹͬҲŸһ⡣
ò˵ڴľȻΪͲбȴһıԵɾ죬ڵ֪ӵдͬʶҪƾԼеҪԵ֧ǲˣ㲻ԼпԸͷ
˼ǰ֮£ڴľҲ뵽ҹϮԡǰ˵ԭҹϮǺҲٷһսڴľΪԼһƣǾеɹֻҪԼһʼ͵ϮЩɹȻͻӦԼĽЩɹܰһԸֻҪЩܸ鷳סһֱô͵Ϯĳɹʾʹϼ֡
Ϊ˽͵ϮڴľѡǧֱԼճ³ͰͶ죬źҹ͵͵˴ӪΪ˶㿪̽ڣһȦ͵͵Ǳ˾ɽһԶĵطʼǱ
ˣΪԻڴӪɹűһϷЩɹʿȾƴֵĳҲԸݸǿġ
ڸղţڴľ׼ʼ͵Ϯʱȴǰڻɱʱڴľ֪ҲǸһ⣬һڴľֻеһ亹ճ³ͰͶҲͬɵۣһͷڴӪǧɹŴҪˡ
ڴľҲһˣԾҲǰһᣬȻҲԼĴӪ͵ϮôǵӪկȻ飬ֻҪԼܰĴӪˣ˳ٰȳһغҲǴƽ֣Ǻԥ˹


0252 ɽΣ
ʮǿһͨյĲ䲻ֻǧˣڰǰյĲ䱻һȺźɫ׵Ϯˡ
ЩΧǵĲʼǿͶտʼʱȻû˻ͶǶΰĳɼ˼ĺôͶأڲ¸ʿ˹Ĵ£ʿսŹЩ˷˾㤵鷢ˡ
Щ˵֧Ѿ丯Ȼͬǲ쳣׺ݶеĻҲǳϬȻ󱻱緢ˣٶʿֻǶ̶̵Ĳ̾ƵĹȫѪ
ǿɱ¾ʧȥ˴׳ĲֻͶˣԶҲЩʬʱ龰Ǿ߱һõĲʬ徹Ȼﲿǿ׳ʿһոеԼʮۺȻˡ
˷²ոԼĸĸõķ²ֵҵЩȻץסǣûŰǣеЩ˼ǾȻܳɣһܳԱ̫ˡ
Ҫ֪ЩСҲǺܲùģƶÿ춼Ҫͷ£̡ϴ¡źڵȵػҪÿɻ˵ԵҰ˻͵⻹ԲյļܳԱӺʮָͷù
ⷹҲǰ׳ԵģԭӪկھսֹرĻԴ˷²Щֵ˷²ˡ
ڽշ֧֧ϮɢڲԭϵС䣬ԭﻹڴбĲӪǣʱҲԽԽãԽԽĲ䱻𣬵²ӪĹģҲԽԽֻǶ̶̲µʱˡ
磬²Ӫ￪ʼһϢǿɳһ֧Χò˶Щ˾ͿԵþˡϢԽԽ㣬۵ȵɹžӴҪҪӦϽЩȻȴֻĬĬţԤ֧ûôױܵġ
ϣһպ˯ˣֻǵ˰ҹ²Ӫ˶¡¡ˡԶ¡¡ǹȫҺΧԶԶնٺɫĻȾˣеǿȾգ˶죬˷ܵġгĬġ䵭ģҲԾԾԵġ
ϵս˵ǷǳҵģļʱսϷһ˫Ž󲿷ֵıֱ˶ԷĻأһϷԵһĻǳˣ˫Ľ춼ΪԼֻҪԷĻص٣ⳡսʤһԼɵսʼǲȻķԼϷŪˡ
ȥ˳ȥɱЩˣ
ɽɽϵǵĻ⣬ɹʿȼĻѡɹֳĶפںɽӪ֪ĻǿԼĨˡ
ɹ˸տʼʱһֱӪҾ͵һʱ䷢ˡԽŰң彫ӪصİΣұǧرֳһǧ˷ֱطʣʣµǧ̽ء
ʵ֤ҵǺȷġڴľɹŴԺɽķ²Ӫط𹥻ʱ²Ӫ￪ʼɧٱʼɧȻԺڶǹںʹ̵²ʱҶսÿ꣬ټȥ²Ƿǳ¡
Σʱ̣ҵϵбǹѹǹǽ²Ѿʼɧѹ
ɱ
ȥ
顭
¸ҵĳǣǻԥʲôѾˣϽɱЩˡǵȻɣ
ɱЩˣǵ
顭
شЩɹ˵ЩرӵںɽӪزڳ˺ü滹ü˿޼ɹһʱ侹Ȼ޷룬вرǦ¡
ٶȣԽµ˿޼ϰЩɹԼȻЩް취һȺھ޼ϰǰתתȥΪİӡ
ŵһֻھ޼ǰǻںָӵڴľӶˣһȺ嵽ЩĺָǰȥǶǳɼ˼ĺôܹЩų˸ǰֹǰҳȥ
һٻధڴľͷˣﵽ޼ʵǳ岻ȥ
ȥڴľЦһе޺ݺٻϳһ£Ҫ֪ڴľβͭ˿ģٻƤףҲʹ۵ú˳
ڴľݺݵǵԴװĶоǲῪ޼ǲΨһ̵ľǵĻ뿪˻ǾһȺųΨһҪľǳĴӪǵ䵶ݺݵĽѵǣҪҿ﷢ҾԿǵԴ𣿡
ף
ڴľ£ɹҲıսǵһ˴ӱͳ˳ȥھϣȻòЩϿЩʹЩһ޼һӣɽ¾ȻŪһͨ
ɼ˼ǣҶҳ尡ٳͨİٻ䵶ŴһȲɽϳȥ
ãǿʿں涽սڴľ˵Ļڿзһĺڡ
ֻڴľȴǸ˵̫ˣһȵİٻմ޼;ɵķߺ󣬸ճ嵽һ˿ĸǰǰһͳǹԽ˿İٻڰз·ػһȭƵأ˴ϵɳȥصصˤ˿ϡ
˿ϵһʺѪĭϴӿһ˫۾ôģȻ˵ʲô³ȴѪҺ
顭
ͣԭǶںرŻѳŲǳɹŬЩɹǹз׷׵
ں涽սڴľĿ¶׹ĶߵĲճ³ͰͶ˵ҲˣǸһ⣬ǵĴӪ϶ѾˡΨһΪʤĻǳ֮ǰǵĴӪȳǵջǵʣֻҪǵȫջ٣ããԭͻ᲻ս԰ܣ𣿡
ճ³ͰͶ˿ͬʱ˵ͷǶǰնǧ϶ѾˣܳڵʱӦջʣǾζεĳѾʧܣǾܻز䣬ȴǵĽǲͷ˵ͷ
Ͷǰһۣݺݵ˵ҲȥˣϲӪĲݣ
ճ³ҲĿ¶׹⣺ҲȥˣӪĲݣ
ã
ڴľһֻҪܹĴӪǾӮˣʱȻǰΪ빦ţƥʳŮѡ
ϣ
ڴľı֤£ճ³ͰͶǧ˴Գɽ˹ðĻ˾Ȼ޼ͨʼǰ˳棬һʱɽѹʼ
ˣɹ̫ˣǵЩסˣսһӪİٻܵںָӵҸǰ
סҲҪǵĺǷ²Ӫ÷²˳뵽𣿶ҡҽӪҲǵһʧ
˵ٻĶͷѾһ亹ҽӪٶҽʿͻʿǽӣֱһɹӳҽӪᷢʲôĺ²嶯֣Щϻľʿ¾Ĳǡ
ٻһҧãְͻȥӪȴӱְʬ̤ȥֻܲܽЩ²ֵٳһְָһҲа
СһԮûУն˵ˣЩֵܻҪ²һЩ²롣Ψһĳ·Ǽֵ˻
ðɣ
ٻҧȥˡ
ɹ˵ĹˣһֽгɽϳرеĻ拾ǰͣȻһڵأȻǰͺ̵ĳǰʱǰͶһʬ壬ɹűǷ·˼ѪƵɲͣĳ棬һʱɽ߱ҡҡ׹
ɽļսȻҲ̼˷²ӪɹһĶΧͬΧ˿ͼȥһʱ²ӪһƬҡ
ڷ²Ӫһƽͬһҵգ㿴ǾҪþˣǵʿˣҲɣһȥɱЩˣǵʱǾͷˣ
̧ͷ˵п˷Լ̰


0253 ²Ӫ
գ㻹ԥʲô㲻ҪǮ֪Ϳ˴ҵİȣϴҰְ֣ȥȼףǰȵİȻƥͷţֻļ۸Ե㻹ǰѰȢؼңֻҪһȥɱЩˣǵĻף㱣֤ҪĲһеģôһɰɣ
ϺЦȴһƶ֪յļͥģС׺ƵģֻҪһôǾͻһͷĹţֱǰͲͣ
ǽȴעʧˣԥһºȴ˵ŵĻԲ͵壬һаְ֣裩ҪչˣҲܸȥðա
ʲô
͵ԾĿգ¶ŵ飬գ֪֪ԼʲôĻ᣿ֻҪǸɣұ֤׬һӶ׬ĲƸŮ˶ֿɵãԺҲøԭǸͷ˸ɻˣԼͿԵһͷˡ
˵ˣҲȥðայ̬Ⱥܼ˼ľܾ˰͵顣
ðɣգ㽫һڵġ͵Щ߳ŭ벻ģֻߺߵˡ
͵ˣȻ˱ڣ̰עǲΪĳ˶ֹͣԼΪģڰ͵˵ĹĶ£ԽԽ˿ʼڷ²Ӫܿ²ӪͿʼ˱ȻرǼѹ쿪ǹҲֹЩˡܿǧ˿ʼ˿˻ʼ˽ַǵë̺Լ²Ӫʼû졣
ҪĶ
ӵɫ࣬һһ˵һ䣺ȻǾͱţӶһֶνѹȥסκֶΣ½Щһȫɱ⣬𣿡
ףһֶѹǣһվǰӪǧܴ˵
ҵԭѾ쵯ѹסرڿˣڼõ˿ľ⣬رǾеĻ略׼Щڷľ˿ı
һСӣ׼𣡡
顭
ͳǹڷľı̵һƬ
ǹЩ˿ȵıһЩ˸
ɱˣɱˣ
ɱ˰ķǣЩħǸƴˡ
һЩ񣬵ı񿴵ǰͬȴǺ۾ӷĳ˹ȥ
վΧرھǵĺ£־еĻ率Ȼرʽս֣Ҳȫܹµ±ѵȻսܸʽľʿȣԸЩ޴ıȻûġ
𣡡
顭
Բʮ׾Ŀ꣬ǹٲ˶ǹ֡
ǹһıǹ£ȻЩѾĺɱ̼Щʧȥǣ㱻ɱôˣиǰͺ̵ĳܿһ˿ľƣ̵ĺˮ˳
ָӵӪǧܿˮӿıɫˣ˻졭ֹǣǳǾȫˣ
ֻȻǧȻǵɳˣ²Ӫʵ̫󣬶ͷıҲʵ̫ˣʱԲʮرط˺ȻѾˣۿЩıҪ˳ʱеں
˵׼
Ѿϰرǲ˼Ĵͳһһľǽ˵ı˵Сûа취߾ȵװãֻܲȡȼ֮װĶǺڻҩԱ˵оҪ˲٣ʮ׵ľرǻܹӵġ
ĿꡭǰͶ
رǷ׷ԱߵĻѵȼߣǰı˹ȥ
䡭
ȻıըŨصİ̶ʱھҵıըǳıȫŨŨ¡
˵׼ĿǰͶ
䡭
˵ӹȥӪصǺ˵̣ȵɢȥʱ򣬷Բƽ׵ĵӦ˺˵ʬ塣˵ЩʬѾ̫ȷˣӦ˵ǲ֫ƬŶԣΪȥѾҲһʬ壬ʮö˵бըĳ£Щʬ̱һѶѵ⡣
ըԭ֯źɱŭԼǹսͻȻƽΧüǧ˿ǰĳȫŴˣЩʼٸߵرǱŵĿɿڴǿ˿һ̯Ĳ֫⣬ֿ˿ԼֱһжԼɵġ
֪˶ã²ӪͻȻһļһӵеʯͷͷҲصĳȥһܻһ߼ţһֻŻӡ
ЩرҲû׷ȥΪǵеĲȫˣ˸ذ
²ӪԶر˱ըҲѧĳ²ӪԳ˵У˵бըڷ˿ľı׷׵Ѫ£ȻˣҲһЩǱԩģʱ˭ܹ˵ôء
˵еʹã²Ӫԭ̱ѹЩԭ̰ɱԺʶƵĵ·Ȼˣ·ȴɾɣƸõҲҪòа
˼άʼ⵽ԺʱЩԭ¶޲ûı̱˵СӣǷ׷ӵЩǼ͵͵ϵʯ顢ľԼذ׵޺ųŷ²Ӫ˹ȥ·ȫĵط
ۿŷ²ӪıڱƽϢˣһֱᵽɤ۵Ҳ˿ֻҪ²ӪıƽϢˣôаռֵ
ԸһӪǧܽ½²°úã´˵ɿɱŻص˺ɽϣʱŷֺɽѾΣ֮Уڴľ˳ŷ²ǱҵʱѾ˺˿ɹȱƴ
һǧرǰķʽֵɹɹĳرҡҡ׹бͻƵĿܡҸϵʱϵľ
һһˣԵˣ˵аɣ
ɵûĵһۣǵ˵ԶԶӾжԶǴըԼ˰ɡ
ԴˣںڻҩݶըҩСö࣬Ϊ˱òӴװҩÿ˵2.5ңͶȻҲͼСһľʿҲͶʮңͶЩжٻĲ仹Уڻǿ˵Ͳ󹻿ˣ㲻ûըԼˡ
ʱɹڴһȱڳ˳ʮȱڳڵ
ֱܿŵʵˣô죿ȥӾҪˣҪ֪ǵĺЩ²ҽӪﰡ
ҽӪ
âһҽӪǽнʿӣʿѽҽӪĻʿҽʿǵͷ⣬ҪҽӪʲôʧҪ崦ǣЩľʿܰŪ
ֵǣ
ץһ֧˴̵Ļ若ѾֵǶӵϳܿͻԮˣǵҽӪӹǵأβ˵Ҳ֪˶ϴ̵һɵЩӣ
ɵӣ
رǿҶսǻʲô˵أһҲ໽սɹ˹ȥ
ȴȱڳɹžӵһٻȱڳ󿴵һǳʱ¶˷ܵЦߺһ߾е䵶˫һӳٳȥ
ǻܾȻӭЩĪǻ˵
ȡ
սĳٶǺܾ˵ģֻǶ̶̵ĲĹٻͳ嵽ٵĸǰֻߺһе䵶ͳȥ
ԤеһûзΪȻķӭһڶǹڡ
飡
ֻһƵǹٻֻĿһʹȻ˿ʼ䣬ʲôҲ֪ˡ
ɱ
ǹңһǹͳ良ǰֳһǰѸٱĺӰǹֻӲͷƤŻ拾ӭȥ
ˡ
ҵĶܿ죬Ѿⲫʹ·磬Ĵ̵ȻսԷ˴ٽصĸӭײϺֻþײһǽһ˱ײ÷˹ȥ
ˤڵϵֻúһʹؿһƣһѪӿ˳
Ҫ
Ժ䣬ֻ洫һǹֻǰһƬһĳԱ߾һصǰɹ˹ȥ


0254 ʧܺ

һ콫ԭѾԺҸ˲٣ֻղŽײȥ˰ȻһأһɫֳصĿӰɿĳȺеصͬһ㣬һ
ǡָʹˡˡ
૵ĺ仰˹ȥ
ɱ
Ԯ˲Ǳˣ塣
ҶٶȸϻغɽʱÿĿѵһĻɹԴԴϵĴȱرɱýڽڰˣҵĴرҲֿȻƻʧأۿžҪɹȱӿ鼱֮Բٵȥ
Ȼղտģʱܺõֲһ㣬֮еѵҲһ㣬صƳİʽƵĳİһʮףʮ˽ȫӲȼߵĺϽɡ
ôصĳƽ˱˵սˣܾ¾ͺܲˣѳȴǻſһֱҪ̫ɡ
ۡ
һһƥսǰȱأڲ񱼵սһ˴ˤ˵ϡ
֮˺üһɾŭ˹
ɾĿ࣬е䵶Ҳƽɹ󣬿µսҲ쳣񿥣һ֪һͽֻ嵽ǰ𳤵嵱ͷȥʮصĳսĳֹٽ
һʮа˾ſ϶ᱻײһأ˾ֻ̥ܲ˫ֳֵİͷ
ֻһĽײɾ˴Ȼ˺üеֱһͷһ¶ŵɫԼֵĻھȻˣԷȻվǰЦſԼҪ֪һڳʱ˴ĳǷǳ˵ģû˭ܵƾ˵ֵĹվԼǰһĪǲ˶һֻƤĹ
ֻǻû̾ϣͿǴ˵ĳԼ˹
һâԼֱۻڷɾŵøϽе䵶ͼ񵲣ֻʮ˽صİԼһ˹ļһԵôĵֻľ죬˾е䵶ɵգ㲻Ӱ
ã
Цһ־еĳʱѾ޴ֻεı۾
ֻһ˶ͷһѪ˰գصص˵ϣֻʣ±սڲס˻
ɾɱ룬һץסԷսҪǰȥԭƥսһ·ϻͣ˻лҪˤݺݵ˼ȭڱʵ
ƷսҪʱǺʮҶڸϵˣŵüɢǸϽΧס壬еקеˣϴקĽק˺档
ˡɱˣҪǳʲôС˿ǰĪ갡ŵɫʼλָʹҲ̫ʡˣһ˵ɽ¾Ͳһеܻܵɽս˽ţȾȻܵñЩ죬⻹
ˣǼʲôˡһȺҶΧֻε˵ΧҸйϽҰЩɹӸϳȥ
ʵ˵½ϵļҶҲʼеᲽǹʼȱڳɹװᲽǹļҶսղŵرȻͬնᲽǹŰ׵ɱ˾ͱǹǿ˲֪ٱľ׼ȸɹأüȱڴɹѾȫУսɹʬ弸ȱڸסˡ
ڴľͷˣճ³սˣ
ʲôճ³ˣ
ɽ£ڴľմӰɽɹǱŭ顣
ѣճ³ôôǿǧ˰
ͷˣûƭ㡣ɹűŵøϽճ³ͷԴʿǶۿžҪɽˣԮˣһͻȻɱһͰѲճ³ɱˡ
ճ³ˣڴľסĵЦȻˣҲȥɡ
ᡭ
һ䵶ɹűŲӵ˵ϣϻһŵ顣
쵰
ɱǰŵɹűŭδڴľյʡ
ԱߵʮɹŰٻǧҿڴľƢ֪ģԵ˲бԼҲͬбǨŭûٸɡڴľҲͬɷŭճ³ǸһΧģǳ䣬սˣ˵ˣҲ򳵳ڴľȻ㹻ɷŭ
䡭
ڴľԥǲԴȥԮʱǰİɽͻȻһըĻ⽫ɽյͨɽµ˶ܿɽһӶӰڻ֡
ãĴԮˡ
ΣɫˣڴľҲɫףĻԮζǰɹŴӪսѾζż˴ε͵ϮƻѾա
ʧôڴľ͵ĿŰɽµսﲻϵбը𣬲ʱĻӰԽԽ࣬ɹžӵĹҲԽۿžҪ
ڴľͷˣô죿һǧʵ
ͷˣǻҪϽĴӪȵȫǾûлˡ
˶Ŀ⿴ڴľ
ŻİɽڴľҲɫͷϿʼð亹
ʱΪѵľأʱǾζŽжʧܲ˵һͷˣȥʵûĻڴľʵûаĴӪ㲻ûԼϣ͸ˣڴľƽһײеģԼСǺںġ
Ϊѵʱǰһ󻩣ɹұΪ׵ĲǱǸ·İͶ
ѪİͶǱ˵ڴľͷˣĴˣǡǰˣ
𣿡
ڴľһΣ૵һ䣬ϸֳɬ飬ڲԶɽϣĴ׷ɱɹʿ
ڴľҲˣܿ͵̬ܿ˾ߡߡˣ
쳷
˾ڴľ˵תͷźߣܿʣµǧɹʧҹɫ
һӺҶ͸ϻǧʿɽ󣬿ֻпյĿյغǵļʬ塣
Ȼˣ
ſյĿյأƼҵ޺޵ĵҹգ¶޺޲ʵɫٺ;ʿҲһߡ
Ҫ˵Ҳʵ̫ˣԭƻúúõģҹɹ˵ĴӪ˭˫Ȼͬһ⣬ʱΪǿ˺ɽķأǵĴӪͱɹӸˣǹ˵Ļ¾Ҫˡ
Ҫ֪ɹŴԭǿͳսɹǵλǷ鶼ҪϤ̫࣬ӪˣʶٻٵĻǲҲҪѲƤҪҽӪҲЩʿҽʿ䵽ɹ˵½ȫ彫ʿɱɡ
һ뵽Ƽҵһתͷ屧ȭˣʲǷ²ӪЩңӪֵܸͲôʧְΪһҪϳͣƽϢʿǵŭ𣬾ñְȥ²ӪｫЩ񾾳ɣҲΪЩӪʿ˵򸧱𡣡
ھҲ׷ǰǿϳͷ²ӪЩɹˡ
һڵ˵ͷȥɣǧҪţЩɹŻãȥͽЩҵıԣмǲɱ޹ֻҪЩ뱩ҵ˾гͽͿˣ𣿡
ӦԼ󣬻ƼҵϲϽȭְף
ȥɣ˰֡
˿ڣϲĻƼҵһ仰Ҳ˵µһǧʿ˴Ҵҵȥˡ
˴ҴȥĻƼҵ̾һɨս󣬳ŴӪȥˡ
ҹĴӪע˯ߣӪرΪսľʿԼҽӪĻʿҽʿæµšԱս²Χ䣬е˶ڲͣæµš
ҽӪĻʿԴԴ˱һæýźҪȻսңǰľʿǺ٣ǺӪرĴ󣬾ͳƣӪһһʮһرٶˣʮˣԴԴϱ̧ԱŰŻʿҽʿһֱæɫŰеԱϡ


0255 

æˡ
һԱ˿ڣ֣ҪվȴΪ׵̫ȲѪҺһʱûѭãվ;ȶʼľһҡۿžҪˤҿԱ߳䵱סֵۼֿһѷסűˤ
С㣬û°ɣ
û¡
֣֧ס壬Ȳľʹ΢ЦŰοһ£վһᣬֱȲѪҺѭúߵԱԱøɾɴԱ˿ڱըãЦŶԱûˣֻҪЪϢһ˿˾ͿԹˡ
ŶԼ΢Ц֣ԱۿЩˡλԱһԼĪʮľʿ뽭ǧľ֣ĴȻ֪ģλָʹ˵С檣ȻԼһƽλ΢ľ˿ڣȻǸм㣬ֻžҪ֣ллˣĴСû
ʲô֣̾ͺˣЩ޴ϽһԵϽλֵܷ
Ͻλʿס𱸵³çСӣҪҶٰ˿ŪѿǸղŵ಻ǰæ𣬸ϽҺСԭҽӪˣǴ˿Ӧõģô
λ˵ˡʿ֣ص˵Сһ鱰΢ľҲ֪֪ͼĵǰָʹδ֮ǰСһڼǹҲֻܳҰӺڣԴָʹ󣬹Сÿ±һӵʳĵ͵ܵڿԳԶٱˣƾָʹ˶СһұǶͬ죬η־Сһˡ
֣Ȼ¥ػϵ¥ŮƽʱôѣٳԴǲģȻ״ײľжôѰʵ嵽֮ǰľÿ궼вپʱʳϣ˭ʳ˭ܾ£ģҲ嵽ܹѸеľжµԭ
ȻɻЩףѽ嵱Լ˵֣˵ʿĳеʮְֽοʿź߳񡭡

ɫѾսҲѽЩ鲢û˽ᡣ
²Ӫ²ֳСӶ˵ϣЩ²ΧһӶֳֻ掠ľʿɱڵĿǣ掠ϵĴ̵ź⣬Щʿеķ²ʵǲҲУղмаѾڹ˲ЩʿĻʲô³
һҲ˵ϣĸöþֵĿ⿴վڲԶ׵ľٺΧʮͬ׵ʿ
쳣ܸߣһŹԵúϣһ˫ϸ˫ȴƻһУ˿쳣ĹֻھһҲʮԶĵطⲽƺ˼ʲô⣬Ավɹŷεӡ
ɨΧЩڵϵķ²֪Ϊʲô֪ǵĿֻǴӹصע⵽̲סȫ˸·һǶƵأһɳƵ𣬶վԱߵһ԰æ롣
ǲʶ٣ûϵغܿǾͻʶٵġԱҽһ£ٽлƼҵΪرǧǧصΪϵ
²Ⱥﲻ˵鲻Խһ£һЩ˸ϽԴø͡
Ƽҵ¶һ˿飬ô֪Ϊʲô˰ɣԭǲرʲôµģǵеһЩʵ̫ˡ˺ҪΪԼ鸶ۣڱٸһᣬҵ˶վɣ
磡
յЩµס֡
ܵñò԰׵ӺЩС֣ոϽסõְοʣҪ£ǿʲôҲû˲鷳ġ
ֻ˵⻰ʱȴһиݵĿ⿴Լתͷһ־ȻϹĶԼ뱩İ͵ȼ׺ݵĿ⿴ԼյͻȻ˸û뵽͵Ȼ˱Ȼǻ˻˷²ȺǶԼˡ
ʱĹȥ²Ӫ˾ȻûһվЩɹҲɵϣȻ֪վĽֻ
ΣƼҵ˿е⣬˶վĲȱءⲢζŻƼҵŹǣ˵ͷðǶվûϵҲָǻԼվǻЩܲˡ
˵գƼҵһӣȥЩ˳
ǣ
ŻƼҵľʿӦһ˸Ⱥһ󼦷ɹͼУܿǾͰʮ˴Ⱥﾾ˳
ٲ֪ϵ˭˷²Ӫıû취ϣ֪ʶǾǡڱץʮʮˣԸ߱ϵ˭˱پЩˣԸԸ˵˱ٻͣǿô
ȺһĬ
áǶԸ˵ǰɣƼҵЦˣֻϸ۲ͻᷢһĮ
Ƽҵͳһ֧北һͷ˵֪˭˱𣿡
һԳ䵱ɹҲʼͰ͵ĽƼҵĻ˳
ȴһӵĿŻƼҵȻŻƼҵһڣһڻɫŨ̵˻ƼҵЬϡ
áܺãǳɼ˼ͷӲ
ƼҵϵЦֻ顱һ죬ԴһһͻȻѿԽѪˮɽһء

ΧɹǱһɧв˼֮¾վܿ⵽Ա߾ʿǵĵѹպü֮µǹҵͷѪ֮ʵŹԹԵ¶ڵϡ
Ƽҵ˲ɽϵѪˮ½ָһͷϵʵô˵ôûôܺãϲ
飡
Ѫɽ
飡
ɱ󣬵ڱˣǸԼĪʮ̱ڵϿ޵鶼ð˳
˵˵֪ĸ˲μı˶μı
ܺã
ƼҵЦһŽ޵һͿߵȺʱüƻľʿѳȺｫ˳
ܺãǼƼҵĮڷ²ӪϿ
λˣˣ֪ϲμӱˣʮ˾ͲԱߣһͻȻ
Ŷ
Ƽҵ˹ȥ˵ľȻһʮСӡǻƼҵҲĴһۣͻȻЦ֣Сӣơ
߹ȥʱƼҵЦеʵʲôְղ˵֪ʮ˱ָ𣿡
ˣҽգ֪μӵıľʮ˲ԸΪָϣ
ǡ
ָķǰ͵ڵĵط
ˣ˴ǵѾˡĴΪƹӪʺڵսҾ253ˣ487˸ˣ101ˣ󲿷ֶӪľʿ
ĴµʮǧٻȫСĻ㱨
ԼҵӼĲӭìʵЩɹأն˶ɹӵ׼
ﲻ˼˵ҾͻϮɹŴӪɹֳԮҾӪӣնɹ׼4255ö²561ˣɻս1897ƥսҾνǴȫʤ
ţ֪ˡ
ϲû¶˸˵飬ΧľһЩءһʵǽɾһΣ߰ˣҴıԵĽǶ˵Ҳʧˣ˶û뵽ɹ˴ľȻǸһ⣬żҶԮʱ㲻ôӪҪɹ˸ͻˣʱɾˡ
ص飬̾һˣλҲҪ̫ѹϵҪڱ٣ǱûϵӾȻ˽թҲ͵ӪİϷʧôĵ֣Ҿãǽ˾Ҫˡ
ô˵ΧľЩסˣϽ˵ĪҪ̫֮ҵȶΣɴһе
ǰˣҹЩ²Ӫķ²ǵʧԭǲôġ
˵²Ӫı˶Щ˴ңӪҲʧôˣڻҽӪء
ˣһ֣ѵҶҪסκʱ򶼲ܰѶ̫ɵԿֻǡν˵ǰͷյ˿ƶ߲ԭ˶ۣ𣿡
ǡ˽̻壡ﴫ


0256 
ƶߣΪ֡Ԫǳɼ˼ܹͼϽ֮һƶ߲ԭֹղԭӣںױԭ羰Դḻ
ȻˣռһˮԴḻĵطƶ߲䱾ʵȻǲСġΪɹļ䣬ƶ߲乲˿ڶʮ򣬱ˣҿƶ߲Ҳս
ڿƶ߲˵ҪҲǺصѣΪ£ѣŬѶԿƶߵһҪߡ
ǰܶصĹŶʲǃصƶ߲䶼ˡ
ƶ߲üءͣҲɣϢŮ飬ɣ¾Ҫһﵱˡ
Ҫ˵һ£ɣʲɹŵһֹٺţž൱ںСࡱ˼Ҵഫڿƶ߲˵ÿһε춼Խɣ
ŶʲǃŬҪ˵󣬲ûɣз磬Ҳ̫۸˰ɡ
ŶҰúСŮ޹ȥ㻹ҴŮҲ޸̫ǳԶҼ˰ɡ
һɣû·ƶ߲Ҳ۷׷ף˶ΪκʵЩˡοƶ߲۽ĻһʾҲûҲͰˣò͵㶫ȻҪǴϲԭ飬ⲻǳûô
ֻɣΣ֮УǿӹɵģҲϤŬƢֻҪ˾ǾͲԼؾŬôпܾͻᵼ¿ƶ߲Ĺϵö񻯡һ뵽ʧȥ˺ѣɣֱõ
ƶ߲ǿ󲻼٣Ҳûеˡ濦Լ̾ĮĲֵԿƶ߲仢һʧȥ˺ǿѣƶ߲ܷǿֵĻдŬ֮޿˵ЩŵѺ޸̫Ҳǿһ㡣
ʮʮڴϷʱȻˬڲԭȴѾʼ˶죬վڲԭϵɣźХűգҲͬһɣվŹŶʲǃԼ
ɫЩɣ˶˵ֻǵͷվһԾ
һᣬɣתͷ˵Ŷʲϴǻʱλ׼˵̫ʲôʱᵽô
Ŷʲ빧˵ɣˣϴδ˵ȻϢԺͻû̫Ųǰףг˵ǰӦõˣҿǿǱʲô˰ɡ
ɣסʱɫ΢΢һ䣬ʵŶʲǃΪӦðѺ޸Ǹ̫ô
⡭
Ŷʲǃ˵üëͬʱһͬʱЦҪǱǻ˵˵ΪʵǺѲ죬޳ɻǷԶ˵İۣʵΪˡ
ǃӲͷƤɣˣΪӦټĴСͷһΪã˵ʵʵҲ֪ӦǺˡ
ǡɣһԭҪ˵λĿֻε̾һĬһ˵һǸ۽ҲͰˣһûκεնǲӾѹˡҸҹ۲죬ıñҪ˰£ϵĽʮа˾Ҫְ֣ûдùõʳޱ궬Ҫ˵ġ
ɫЩˣΪһɹˣǶ԰ʵ̫Ϥˣһ٣Хѩ裬ǰããһƬᱻѩǣʳߵѣҲʳԴһòţͻᱻһпܴܵʧѩҲְֺޡ
ŶʲϽ˵ɣˣǲʳ𴢱ǲǴѩǰǿºѳŵĴ찡
Ժǲ˵ԵôҪɣЩ˵Щţ鱦Ҳˣʮʳ˵Ե÷ǳҪˣʳǲζȹ־Ͷһְա
ŶʲǃĬˣӱϿʮʳ࣬ƽ̯жʮ˵Ŀƶ߲˵ֵֻܷÿ˰ʳ˲ôġ
ƶ߲жʮˣֳַ˴ССʮС䣬ЩƶҲǺܴģʮʳ֣ɣͿԴݵĽе䣬Щʳ͵ѵСʱпֻôʮʮʳͿԾȻһԾɣȻ֪ݲһݴնȴòΥĵȥ֮ˡ

̾˿εҡҡͷ

鷳Ƶʱһǲɱ˹ܿͣǰѾʼת䣬ͷǻţֻǴɣˣ²ˡӭ׵ʹűˡ
ʲôӭ׵ʹűˣ
Ϣͬһװ㽫˶ˣ˶ԼĶ䡣
ɹŴԭѾһٶṳ̂˺òãôͻȻðһ֧ӭʹŸˣҪƽʱɣڵ˼԰Цɽ첻֪Ϊʲô˵ﶼӿһɲԤС
ŶʲǰһѾס̽ڵŭȵ˵ʲô֪֪ѱҪʬģ
ȿȿȡ
ס˲ӵ̽ɫǵͨ죬ʼ㵸ɣǰһѴ˹ŶʲŭŶʲɱ𣿡
ڻָɵֿ̽˺һŴɫüҪɱ˵ĹŶʲ̽˵ɣˣ˵ĶģʱҺͼͬʿչǲͿĽӴѲߣÿһںͺսôܶӣţūʳˣҿЩռ˶Сɽ󿦶˾ͰЩΧˡ
ɣüͷΧˣΪʲô
˵ǡЩһ·¾ˣץ˺ö࿦ˣɳҪ֧𡣡
֧ȻԿ˴ɱ䣿ŶʲǃԼɣ˲֧Դҩ˰ɣôߵľɱģҪɹΪеĽ
ǵģ˵ץ࿦ˣŭ֮ɳڴľԼͼ乲һ׷֧
ɣеʵأǻڽսô
ûУ̽¶˼ϣͿ˽˴սܣĲճ³սڴľԼͶʣµ˻ȥ
ʲôڴľˣ
Ϣӭ׶鱻ܸ˳ԾϾӭ׵ģս˿϶ܶ࣬ڴľͬǿʿôҲأ
ɣĬ˰βŶ̽ڵ۾صʵһ£ǰӭ׵Ļ̫ǻ
̽ҡҡͷҲ֪ΪֻΧԶԶĹ۲죬û취֧
ڴľȻҲˡɣһһҡͷʵ̫˼ˡ
ߡҪǱɱڴľ͸ˡһԵĹŶʲǃȴǸеЩźڴľλĵһʿҲսҾеĻ㲻Ϊˡ
Ŷʲǃ˸еźͬɣе𾪵ȴսܹܻ̫ӭ׶Լ֤֧Ŀ¡ͻȻɣ·ͻȻʲôʵˣ֪֧֧𣿡
͵͵һõϢ֧Ǵڵһ֧ӣʲô˵̽ЩͰ˵ĵʵЩֿڡ
ǲǽнͻȻһ̶ͻȻ
ԡԶԣǽ̽ͷ
ʹôԭġŶʲǃ˶һۣɫͬʱЩ԰
ɣҲɫһĿ˲쳣֧˴ƺͰɱǧƶʿĽô
ŶʲһĿɬûеڶ֧Ļˡ
ɣԭŲòŻ˵ûйƴĻ֧Ӧǳġ
ģ
Ŷʲǃһ
ŶʲѿڶϴȻ𹥴ѾˣѵҪ׷ɱ𣿡
ŹǣɣЦҲ̫ˣǵļſˣ㻹ʵ𣿡
ǡֻǡֻǡ
Ŷʲ˵ȥˣʱһ̽ڲɱ˹˻ûʹɣˣǰһ֧ǿʮԤձִǲ䡣
ءܿһĺŽʼڿƶ߲ԭ쳹


0257 ƽ
һ޼ʵĴԭϣһ֧ӴĶڻǰš
ڶǰһǧɻƼҵĻ辰ɵĶ飬֧ǰ棬Ŵ˵ɽ·ˮ˵ľˡ
мǧ䣬Ҳ׳Ƶо߳ΪӣٺӪҽӪԼ²ïĺˣڲӵΧҹա
ǰƶ߲ӭ׵Ļ̫ԼڴľĿϴôɹŲ䡣ţͽɻ˶ʮͷƥƥӱϿѾﵽ˴˴γصĿġ˻˵ôƥȫԴظ齨Լȥƶ߲Ѫƴˣʵʲˡ
Ҫ֪ͨս¡ʾͲһսǱ˴ԵʱѡͨģͨƥǳԵĸҲǿڳ;ܼܽս棬ͨ˻ﻹԣܵĻºܿҪɢˡ
⣬սҪרŵѵײࡣʵϣһֺܵСĶһҪײ˻ǻʶĶ㿪ģսᡣ˵ǰɹΪսѪԣ˻ǶѪսսŵѪζͻú˷ܡ
УսͨܶʱҡڷʽҲһͨµȥǺģսҡڣҡһʿϴ˯Լǰɼ˼µɹŴܺɨ磬˵ɹŴҹ̵׷ϵˣĵ˵ǲ˯ĹΪ˯ġ
Ϊս˵ѰŻô٣ץһƥܳ䵱սĻӵۺ񾭼ʵҲϾæ˴齨һ֧˵ˡ
һһɫķһʮŮſڴԿŴ¶ϲɫǱ²ܺʹ
ŴϤľɫЩˣŤͷܵùãֻˣƺܿͿԿͶ˰ɣ
ܿŴϲȸԾ飬΢΢ЦЦǰܿܿİͶˡǿ϶ܸ˵ġ
ǰҶһûͶˡ
ź˼龰ʱһɷ羰Ǳ˵̫ˣǵ˿ƶ߲ԭҲδܼǵİͶҪ֪ڻǵķ²ء
һͷȻ֣һ֣ĸһֱ粽Ŀˣ˯ֶ˸ţָоֱ˷
һĴعͷŭ֣Сͨ죺̫ˣǿƶߵĵؽ硣λָʹеӵӦӻعڣǧͶҲ֪Ӧ佱¸һǸóЦǵ޴ȵǳɹʿĽһҪ㷢һªɹ˵ū֪ʲôܣ
ŴԹĻ֣Ҳһ漴ЦҲȱ˵̫ˣǼȻͲǡǿƶ߲ôǿʵĸҲȺǹֶȺ޸̫ˣҲͰˣھȻҪҲ͸ֶ̫ͬʱ޸ͬһˣһǵһμء
㡭
ûҲΪƶ߲ɣСŮСַſڣʮʱ޸˻̫̫ҲϲĹùܶҲǰٰ谮ܵļ
ҡҪ˺졣Ͼ̫СվҪ֣ƴֻվֻѹļһɴεѹϡ
ŭĴתͷŷԭɵĺ¡СȻǳסģƿڴø˿ƶ߲ԭŲ˰ι
û˵ֻƲƲ죬˸һԼ飬ûѴ
ܿȥˣ˵˾䣺С㣬ôҲõָʹˣкαظһСӼƽءǿϲ̸һ̸£ƶ߲䵽Ϊʲôأ
һָʹӵ֣ϵĿҲ˲٣һϸһܲϷʵ˵ǻ̫Ĵ󸣽ǲͬ죬׵ֶŮǿˡȻɾӹڣҲǵȳɼ˼˵һ仰Ŀڵ׷ɱĵˣǵأӶǵĲƸȻӶŮʹ˵ģ
ʲôǡǡ
֣Ļһܺʹɫ̾ͱˡ
ȻǰڳһƲӣϾɵӣ콭ǻɷֻ̫˿ĴѾ֤֧ս֧ҪԿƶ߲֣¹˭ֿɾ˵ˡ
Ҳ̲סǡҪԿƶ߲俪սô
ܺʹģ֣ﵭЦֻһ˼ң֪˻ô룿ǾͲһˣȻѾΪ˴˵ķ²ǾͳŮˣǻǺúһź˲
ʲô
ŮһɫȫòҰ
󵨡㾹Ȼҡ
ŵҪˣСͱĸɷ򱣻úܺõ£էһ²ŵ۹⿴ԼĹùáҲʧˣԼҲŵ÷ɷף㡭Ǻ˲ô˵ȱ֮£
𣿡֪Ϊʲôԭݸ߹Ůŵ÷ɷ׵ģ֣͸еĪĿУȵʵɹ˲ǽǿΪûǴĻǵȳɼ˼һսˣӱߣֱŸºŴŮǸʱѾף˵ӾǺǵȡ࡯ɣҳɼ˼ҲûĵĽ࡯ˣ𣿡
Це֣ܺʹֻеһͷΣҪ鷢ϣǼֱʲôҪ֣ȴȷʵڵģǳ°ɣô˵ĳڣһʱֻںĻ϶ͻðϲôһ仰
ͻĺŽתǵעĺŽԭĶŮһ㶣ɫˣ¶βסϲɫ
Ⱥǰˣˡ˵˵ܵĻǿ˺һ˳ŵùáˡ
§ŴȵҲ¶ϲɫĴĺ󱳰οģǺܿҪþˡ
˵䣬ǵΧͬҲһ󼤰ĺŽһ󼱴ٵĽŲ;ǵߺҲΧҲͻȻƿ˽С㣬е飬Ͻһ£
֣ͷûзϻֱ˳ԴﾲŵǣǸˡ
ףӦһ
ʱֹͣǰһӶӾʿʼɿķҲŬŻڽ˷ӪرǶŴ̵²ǼϼӿأҽӪĻʿҽʿҲܺҩƷӴж׼Ա˷Ļ㿪ʼת̶һӣһѾȫ齨ϡ
ء
ԭĺŽǿʼüζŵѾܽˡ
ڴĴһ˶ĶƽĴҪ˺ü󳵵һʮ׸ߺֵľˣľһ˵Ĵ󶷣ֶҲǹŴսʱͳ˧սʱ۲Ĺߡ
˿̣վڶԶϸĹ۲ǰɹŴĶеĶԽ֣ﲻϵͨ˻۲쵽鱨
˻۲쵽ƶ߲һο˵ǰѳ̵ʹˣڽǰĹﴦƶ߲䲻ڽʮ๫ĵطһ֧ҵǻƽν߲ư
Էڳ̣岻Щѵƶ߲ĴƴһЩϰ
뷨Щӱֳʵƶ߲ӦĲ˺Ӵ̸һ̸̸£ҽԴϲ̸£ٿսҲ٣һͰڳļƵǼ˼
Щɹ˵Դ㶺ƴһ
һһһԽӪ׼ٴαƽĻǽ̺ڣһɫƣ
ףԽ򶨵
ɹŴĽӽţ˫ľ벻ϽӽҲԽԽŨңһսۿžҪչ
ȵ˫صʱɹŴͻȻͣ
һᣬһɹսŽĴɱܿǰھ벽󲻵ʮ׵ĵطͣ


0258 ƻɣ
ǰɹλǰķû˿Ķһʿ·ܰĿбӵǰ
ھ뽭ﴦĿƶ߲ɣеǧﾵЩصĶߵĹŶʲǃ˵Ϊʲôܵôˣĸһܲһ
Ŷʲǃ˶һۣЩЦãǿ佱
Ҫǧﾵ۲ɣͣ˵˵ǵĻڿԴúԶôô
ǣŶʲæ֧ĻȷʵԶǵĻҲܴġϴδգƣͶգͼóǵķ󷴶ķǰ۽ܶأɣǧ򲻿Сǡ
ɣһЦҲſǣҸղϸ۲ˣ֧ķȻǿ󣬵Ҳû㡣Ʃǵͷǳ٣ᳬһǧǱȫǵȳɼ˼ô˽ιԼ˴ģ
Ļ޵еɹȺս𣿽֧ʶȤܺʹҲͰˣǲʶȤҾƴҲҪȫڿƶ߲ԭϣ
˵䣬ǰɹͣĴţҷɣüء֣֮ظǣɣΪѣǽɣ˵òüءܺŮüءľ̩Ǵ˴δӺӶĲԼ˴δӿӶţȫɣ˿ǻعԭؽɱƬײɣ˸һʱ俼ǣǹһʱ仹ûд𸴵Ļݹɣ˾Ͷǲˣ
ɹ˵ɤŵͦģǰӲӵƼҵıʱˣЩɹ˵ʱѧ˵ˡ
ԱߵĴȣ˿غ١˴ʵĽָʹϾܱ壬շɶڶʦֲ֮֮ɹƶ߲Ҵ͢Ҳ˵ʲôϻˣսǾսɣ
ս
ս
ս
Ļ£Ĵ˾ʿǵսƺֱ
ӪﴫıŨŨսĺɣɫ˲ѿ
ߡԭֵ̫ģֻҲֵ̫ôˣȻǶô˵ǾͱҲˣǃȥƣԿʼˣ
ǃһһɣˣľ̩ܿǻﰡóȻսǲǰΣյľ𣬵ʱǻ̫ǿɲøǽ
֪ʲôɣŭɼ˼ʲôʱ䵽˵ƾһŮ˾ͿвòսĵزˣĻûúŮ
ǃҲ֪Լղ˵˴ڸ߶ҪսôΪŮ䵽ԷηηأĻҲ̫Цˡ
һٵǃҲ˵Ͻúִ˺Žǡ
ءءء
ٵĺŽڴԭ𣬶ɹŴʼ󻺻󳷣ܿͲӰҲѾԴĽһ㵡
úĻ˵ӿӶˣҿ
Ӷ󣬶Խʹɻ
ˣôˣڸأ
ˣûһأôˣ
Բ´ɻֻǵ˵˾䣺ԭش
ܿ죬һ
Сʱ忴Ļüͷ˻Ļ濴ɹ˵Ĵһֱű泷ˣٶȻÿСʱʮٶн˿ûлֵ˼ǵ֧һ˵ɹŴھʮҵľͣҲϿˡ
üͷģ֣ﲻЩ۵סĴοˣҲ̫ģȻ£Ҳ֪һЩ鲻̫żֻʵ䷴ӵĹơ
ԼͻȻһֻ޹ǵСָţдһ󵭵ɢŴζ㣬вһʾأѾûлصִᣬȻûл϶һһЩˣէһŵζЩ
ҲּŮ˾߲ˣ֣ԱѾüˣҲֱڻûԲˡ
˶֣һЦַסС˵ûʲôõĵģɣŵġ۸ûأȻҪݵķǵķݣĴĺһ̰
ŷݣ֣һˣòƴû˵
ˣŷʲôСһ˫ۿ塣
ŷݰ룬֯һԺ˵ŷݾָսʱһԼǿƼԼߴˣʹ޷ԼӶڳԷһսȻˣֻǵĽзɹ˽ս֮ΪȺս
ȺսŮһ
βȶŮʣ͵ɹݵĶˣֶȲϻʨܣΪʲôɲԭµĶأΪȺӶһͷǴ죬ȺеȼֹȷһǳŽ塣ǽƻǡͲпᣬΪ׷׷ʮʮ죬ֱɱۿŻݡ
ɹҲˣ˽սʱǿĶ֣ǾͻԼǿĻڶΧͣɧŶ֣öƣڱǹ᳹ľǵнˣҽפŵսֻ㡣ɣ֪Ҿǲ䣬ԼһɫǿԾķԼƣǻ
Ҳˣɣǰ治æҵǰڵǵθڣϾǶǲ䣬׷ǡǵ֧ɹǳ䵱Ľɫһȵ¶ƣ̬ʱǾͻһ¶˶ǳԵô˵𣿡

֣Ľͺ뷢һС룬Դ¥ʲôʱô̵սһʱ䲻ɵþ
ˣЩɹҲ̫ˣЩ߷ߵ˾䡣
˵ˡһԵ֣ĵ˵ԹսˣΪʤ伫ɹôȴǲ˵ˡ
˵úá
֣˵սԹűˣڼ֮صŷһʤǲӦܵǴġֻҪܹĵˣ˭ںʲôֶΰ
ǰܿ˵ľɡ֣Ҳ̾˿
վЦˣҲпˣһǱˣǻܵ²ҿ¾Ҫ⽴ˣҪĲ˴εĶɹˣɱǵĿӣ𣿡
ҲһС֣صĶ˷ģū澺СһúõĶЩɹ˵ġ
ŮȴװһС˵ģ岻ɵЦˣԴһ£˳žҪȥ
Ҫ³֣Ͻ
ת˹ʵ㻹ô
֣ҧҧˣһԳŮδǣǽǽƶ߲䣿
ƶ߲䣿챻ɣϼһŪǲˬ岻ͷ˵˾䣺ŮƾץģƾʲôҪǣ
ֻ˵һ⻰֣ͣȴһ˼ˣ˵ͷˣ׸ôˣĺˣǾӲĵģ
㡭
ЩŹֵĿ˿֣Ϊȫͳ˧ҪæȥˣҲûü˳
ȵ˳֣ԥһºŶоٿ˻Ǵֹɢ
һ߲˻һ߲ΪĻشǵǸľССҪ
֣һСӼҼҵģô˵֣꣬ת˸ʼ䵹
˵˳֮󣬾ȫɢȫоɣ˵ķ׷˹ȥֱſʼӪկټڽǰĴʿᣬԼķͿƶ߲Ķ˵һ飬˵ƶߵǴҪˣλкζԲ߰
˺һᣬﾲĵû˳Щŵ˵ˣǻǳɡǱְԼǱ˵־ʵ̫ˣ׷˼Ұ
ƽ˵ôɥĻͱ˳ˣɽȴܺû˳ʵûа취ͨЩӵսԽԽоããĴԭϵûа취⣬װǿĻҲһ


0259 
ڵЩƣھǴ󶼵ͷ죬η绢˵ûɹĴⲻǽӴĻǸûʲô취ԸЩȥɹˡ
ɼ˼ɹŴΪʲôܹɨ磬ңԶŷޣΪɹжô޵еǹ룬ɹ˵Ĵʵ̫ˡǿĲʱѹͲӴǴתȻùɱǡǿȺʱɹ˱һߣһ󷽵ĵʹֱ˳ΪϢս
12414£ɹͿսڶ觺ϴŷʮ죩ɱ࣬ùͼһɫ觺ӡŷ޵ĵֿ̨ʱ˵ȥ400ǰɹ˾ͳһŷǴ½ˡ
ȻڵɹǽȣҶɹ˵սҲо൱͸Ҳ˶Ըİ취ɶȱĽ˵ɹҪִ˾ߵսĻûޡ
ڽһߣ֪ʱֵԼλ˵ˡ
ôһʼͷɥˣɲǽɰǽԴɾܣսϾӪǰЩش˽ūôշɹˣ
ЦЦ飬ڽ໥һҲЦǰɹΣҪ֪ɲİǰˣӵѲɻܱǵĻ兩ɣȱֻҪս󣬾ǧҲ빥ǵĴӪ
ڽĶ־»ظ尵˵ͷ˵֪ǽȱҲǧˣǵҲɹܱȵġǵ󲿷ֶװ̸ԶᲽǹӵڻңǶ޻ءɣΪץסǵ㣬Ҫưⲻ֪벶ȸںⳡ¹˭δ֪أ
ڽԶһŶ˴˻
صЦЦʳָָָˣʲôڣѾʮ·ݣٹ¾Ҫѩˣǵ˳򣬷ȵѩ׷ɵʱҵҪЩνɹﻹܲǴȥ硣
԰
ŻȻǴԭһѩƬضǰããһƬʱȥĶչϮɾͲôˣϾڴѩ׷ɵѩǲȷ㡣
Ҫһ㡣ɹһ壬ϰݶӣûй̶סǵ˶Ͳһˣѩ׷ɰѩããģϼҴڵߣʱֻҪΧȻûһ䣬ǹʳϺȼ϶ˣҵҪǲǻôӲ
˻
̾뵽˴ѩ׷ɵĶ죬ϥǵĴѩУɹŲţ򶼱ڴѩУʱ¹ʲôʹʱҲ߲ˡǹĲϺʳҲյôȴǵֻ·
뵽鲻ԽĴ˸ԤеɣпǰʯͷԼĽˡ
˵̫ˣӭìվ˷ܵһԼĴȣǸʲôɣĲ۸ûҪ׷ƫƫͲĵԾﰲĵĴȵºת䣬ʱżĿ¾Ͳˡ
ʶϲô꣬ǿ˵˾ĻˡïҲ˵γǽɻ˶ʮƥţսЩ͹ǳϺüˣǾ͸Ǻȥ˭ܺõĹ˭
ԣ쿪ʼҪľǽǵӪկӹ̣ͷϺϾ޼ٰϻڣϴ׵ӹˡ
һһ飬ԭƵĿһɨգ΢΢ЦµЩûĸĽţֻҪǻᣬǳ綼ɳΪľ١
λѲһӪŻصԼĴʣֻǵʺȴЩĿ֣Ϊ׼ϴˮ
ǰӹ裬Щȵ˵Ҳ˵㲻Щֻô
֣һЦ˵ʲôŮˣһˮѵӦôµһ϶ˣݸŰɡ
˵֣꣬ﲻɷ˵Ьӽ˫ŷϴ
Դ̵ˮ˻һеһȵĸо˫Ŵݵϣˬһ
һţ֣Ҳ̧һֻſʼΪĦŵ׵Ѩλò˵֣շǳĲоǳ΢΢۾ţ͸еһĴСӿȻȫʼ
סǡ
۾֣ǰ˵Ŀҧӣˣ̷ɡ
֣ĴＸҪγˮĴﲻ֪ǰСĹ¥ŮûһǼ򵥵ġȻСˣûĸ˻Ŀ֣һۣ𣿡
֣ԹĿ⿴ˣԴ¥϶ⱲĹѾüΪδûҪѵòª䲻ô
ǡ
û˵֣꣬תͷ۵ĴһԵһƬڰᶨ𣺡ˣ;ˡ
ǺãЪϢɣ
һܿڰ循ȵ𣺡ôˡ
˷ģİ֣
ڶһ磬ŵܳġ
ʵ̫ˣôܹȻȻ
ðɡ˵⻰ʱһ߳ŭȴһϲģϾӹ˶ռ˵һȻҲ⡣
ǵģ˸֣Բ˷֮⣬ǰץƯŮ²ɶˣº忴ߵ˾ȻǴܺһĸо
ʣ֣ĳŮķֹɢҩȥ֮ڼʱ֮ȫ˾û˹ͷƵزܶƫƫȴֺѣ¥ԸЩĹõҩ֣뿪¥ʱ֪ΪʲôʹŪһЩϾõˡ
ΪԼƤС檣廹˵ʲôأúеһ仰ݾǣһô죬Ȼѡԭ
ʲʲôʥĸǿŮ˵顣Ҳͬʲôʥˣ鷢ʹŮԭµɵ£Ƥվûô߷վܳ
ֻǵ𴲺ȴ־Ȼһñ磬СÿԹƿ۽ǵĺȦֻ˵һMMP֣ѾϾȻһǽⶼʲô°
Ҳɱһߵ壬˵뿪վͱ쳣Ź
ŭ񶾵ŮˣҲŹģȵҰʱһǵΪٱǧķ
˫Ŀͬ㿴ĴĿܣ֣ǽѣ˹Ĵ·Ŷ˵ҲĿ⿴ңǲԭϵĹأǼȻΪҼҷķ²ǾˣӵȫĴȨдô
ңٷһ£ǰսܵҵķ䵽ǷһʲôأǱǵķǿ뷿УǱǾĸֱӣƾ̣Ǳ̣һɱٻ˵ģΪǽŮҰĻ
֣Ļԭܴͷ׵ĴҲˡȻǳɹͷ֮ң޸̫ҲǽʳⲢζǶһ֪ԺͬЩ°ĺеҪôɱҪôūŮɫı⵽˵ĴݲУ̣󻹻ᱻ̵ɱ˵Ͳʲô
ӾǿĴɲǡ֪ҵİǿƶ߲ɣ㻹˶Һ͹ùãͲҰ˰ȫɱô
֣һĵĿ˴һۣΪǲ֪ڴʲôôǲΪǵپͿΪΪˣˣǽǿܹģİóѡ
˵գ·֣ͷҲصֻ߳˶Ů
ȵ֣ߺԭǹǿĴ̲ס˵ܻ۵Ŀ޳Ҳ§ס˴һ޳


0260 ̽
ʮ¶ʮ糿ʱߵ㣩ĵϷģλڹĴԭȴѾɪɪ
ء
ĴҹһصĿݲݣĿݲݺͳڰвסĴתԭϵһݶľ
һϣʮͷŰͺǰɹĿӪأΪ׵һʮ߰ӣһ׺ܺеϬţƤƳɵףͷϴɹŹʸţǹͷϵһ˫ţƤѥһƥ񿥵ĴӾɣĴӣҲǴĸ粩üءơ
˺һᣬƲ̾һεҡҡͷѾˣЩ˼ȫӪǴӪկˡ
һɫڣ뺷ɹǧ̨ȻЩ˴⵱ͷڹ꣬ǾͳȫǣǸɴǰΧǣҵҪֶܼã
ǧĻΧɹžǱԵһۣһ׳˶ǧ˵ͼǵõ鱨ЩǰЩڿӶ˴Ͷʮƥţ򣬹Щţ͹ǳϺøµģټԭЯʳټظû⣬ص꿪𣿡
ҡ
ͼŴȴ˵ֻ˹Ҫȵ꿪ûжǵȶˡ
ͼԱɨǧһʵ̩ϸŶʲǃ˹ݵж֧н֣˵˵֧ʲôص㣡
ǣ
̩Ӧһ˵һһǵĻǳǵĻڣǳ޴ϴʿǷھصʱͿˣһֱٲľ룬ȻǵĻ沈ſʼ𡣡
˵̩¶㤵飬Ǵµģ£ǵʿн;вϵ£ûǳǵĴǵĶͱɢˣһڼʿڻ²ӻ˱󡣡
սģʽ˵ǵһ
ûôͼƲƲ죬ôĻҲᱻʿǴôˡ
ͼ㲻һģûϵָ̩ǰӪǰǽĴӪԴµһǧʿȥһ£ҵû˵ѡ
ͼһͲ˵ˣɶԽսɣҲûɵɶԷ顣
˵üͷҲˣʱѾȥˣǲڸǺȥˣ񰢲պǵϢءͼɳһ˶ӵĴӪƣսһ֧ʵս
ͼһף˳ս
ԼĪӺһɹһٻĴ¿ʼŽĴӪ˹ȥ֧ھ뽭Ӫٶ׵ĵطʼɹǲϵķЦеɹһʱӪַǷ
ɹ·ɣһ굽һҷϹ۲ɾ۷׷ף˶۴Ӫ᲻Ӧս
ͼ˵Ӧս𣿡һǧüײһ²ͼʵ
˭֪أͼԥһ²˵Щһ֪նֲɵӣô֪Ǽƻսء
˭֪ءǧЦ˵ͻϵأܹն񡣲öֻ࣬һٸ׼ɣһĿ࿴ģ˵Ĺء
ҾͲˡͼһ㽣˵ɣܺСŮǰЩ䵽ЩܹǾȳ˵ô
ѽһҰĿɲСǧһľȣѹҿ˵ˣǰ캣ѾȻˡ˭ҪܰĹùúôȳͻĵϸԸ裬ǱҪȥ
ͼŵظȻˣǿƶ߲飬ֻ¸ҵʿȻѾ˻ôƴҲҪȥԡ
ΰɣǧЦЦΧ˵עĿ⡣
ֻǲ֪ǣǽʾԹҪȵŮšˮȡӡ
ԴӼǰԲ˷֣ÿޣֻ֣ȻǳŬˣ̬ļһǰʵɱ죬ôŬɱƬײ
򲻹˼ôأȻҰˣмͻСʵǲ֣ŷõ˼ܺʹս
ȻܺʹΪŬ׻˵úã첲վšȣ¥֣Ǹûзء֣ҲŸ˵ˣҪôֹɢϴҪôԼԹԵİϴ·ԼѡһŮåܺʹ˵ʲôأоĻôɶܷǾͱ۾ܰɡ
ҹæµ˰ҹ󽫾Ժб洫ˣƿϵ񣬿ʼ𴲴£Ҵϴһº񣬲ûע⵽˫¶Ÿ۾ıӰ
һЦڴ𣬡ˣ˶ȥˣ뿴еǻᡣ
˵ſأһԴ۵ŭ
Һ˵֣ЦһҲ֪˭е
㡭
Сͨ죬Ҫ֣ƴȴס֣ЦһԹԵĴϴ˿ûнȻȥˣҲԭһĴһȭ˿մòܣ۵һ޳
Ѿ˴ʵȻ֪淢飬˴ʺһغΧʮҶҶ໥һ͵͵˴ĴָһֱڴֵصǶԼַ˵սʵͶء
ЩҶСûĵһۣˣҲҺ漷üŪˣ˭淢ʲô£ȥˣ
һҶ˵ˣͷɹƣζӳһٶֵܳȥЩȥˡ
ͷƣͣ˽Ų¶˾ȵ飬⼸һֱʵôͻȻòˣ
ԸϰеļҶټһӿҪʲôıơ
顭
һǹƮڰУ۵ɹͬʱϵ˵ϣ˳صǵĺһ·Ÿഩźͬ׵ʬ壬ǵĺһٶŴɫ׵ЩǳӪӭսǵȼҶ


0261 Σ
һһ߱ɹǿסеľȣһԵĲͼ
ͼ˻ˣϽ˰ǽӻ
ףϹȥ
һСװҩڶС׷ȥעⱣֶΣ
ָżҶǳΧ˹ȥᲽǹĳԶ̲ͣɱǰɹЩٶ׿㿪ʼɹû˿İ취ֻĿŶԷԼһɱ
տʼʱЩɹа֯һȫҪȥǱǻûǳ嵽Щĸǰͱɱ˴ٷ򳤿ΧʣµĲʮֱᣬֻܵתͷ˻ٷ򳤿ǰ֧ԮԼĲͼٶʱ֪ԼþڲͼǰȻմ
ǧˣˣһΪҲˡ
ŹǰİٻͼҧһŴ飬޺ԥĳȥβ˵ͷͭ˿޴ڰٻ̾ͳһĺӡʮֵĿֲ
ĴôԸģԸ߹㣬ĻҪӲƴǽճʣµ齻ǾͿˣôģ㼸İ˶ȫˣ˵Ҫʲôã
ͼȷʵˣĹٲ󣬵־ɲСȻͨȴܣԴΪӴͿԿ˵Ұġڸĵһ̾͸ˣԵڵͷһ̡
ǧˣ׷ˡһ˴˵
šЩȻ׷ͼԴŭԭ޴ٻ߷ߵ˰ٻһʱ޳ǰ
ܿ죬һӰǰЩλǱɫĿ׺ɫ磬ԶԶȥһȼյĻ棬Ӷѡ
֧𣿡
Żƽһֵֺĸоӿ˲ͼͷƺЩЩ˷ܡµֳ֧ս˷ܵԼ֧ܰȫôԼԵõЩϵ׺еЩҪ֪ɹ˵ϰףսɻĶһ㶼ǹУͷҲЩսƷ
Ҫ֧õЩ׺ͻôҵǧ˶ʵȻĵϱȻһˣʱ϶࿴ɣ
뵽ͼв¶˷ܵĿ⣬ǻƽ¶̰Ŀ⡣Щѵ촽Ŵľ˹㣬Ǹ˴߰ȥ¶գһ˶ǰӭУǰѶ֧ҪǿǣԽԽãֻҪİ˶ӶȥҲϧ
㵽ֵİٻȫһ𣬳ԾĿŲͼʧǧˡ
ͼ¶һŭɫŭȵ¶գûҵĻΥҵ
Ųͼɱ⣬¶֪ԼٲӶԷͼĻɱ˵ģֻ֮ҧӦһİ˶ӳǰȥ
ӳӳǳˡһһٶҶɹǱ档
ǴţƤȡԶ۲һ£ֿ˿ߺ󲻽ЦЩӵǴһֺ̰ǰЩʮа˾ϹģߵҪǵĺ·Ǵȫﰡ
һԵİЩĵ˵ˣô죬Ҫھͺ󳷰ɣ
󳷣ЦǺǹӵһ⡣ǶţȻ١
˿ˣǲ̫ðˣ
ðôҡҡͷ˵սðյ飬Ӯ˵˻ʻɹҪԵôҪڰشǲðôУ㲻ö˵ˣִ
ô˵ܱ֪ǾѶɭϣϼ´ս¼ԼһΣϼȻִԭ¼ִеģϼȨԲִ¼
ǵнȫͣԭóζѸٳ뿿£
ͼ̾ͼˣãҪܣϴ¶ռӿٶȳȥһҪס֧
ءء
ŲţǺԭǰеһ̼ӿٶȣǷɢǳ˹
һжԤǹ
һжʮҶ׷׾еᲽǹ
ϵļҶ׷׾ϺŵᲽǹ׼˳ǳɹ
𣡡
顭
һǹ
ɹǹе˶ʮ
սĲͼ÷ֻһӶҪ͹˳нİٲĻ量ȻôԶѵղЩʵˣ
塭ȥɱЩ
Դӳ¶տǰ浹µݶҪҧˣԷı߶ûʧ˶ʮʿЩСϵʿʵ̫ԩˡ
ڶжӡ𣡡
顭
һžĽӽµɹȵһ仹Ҫֻ࣬һɹ͵ʮʱǾԷٶסɹųһ亹֪е˿ʼסַٶȡ
Σ¶ЩˣĻȥͼǵðԼ˲ɣ졭ЩѾҩˣҳȥɱЩ
尡
ʣµʮɹǹӿǰ棬ǳ嵽һҵľʱ˿ʼ¶ϲɫΪѾӽǹˣ˿ʼͳ˹׼ʼǵ׼乭ʱֿǰһźڶǹڡ¶ԿһΪ׵бһ䵶ڸʲô
áٶƣ
𣡡
¶յĻ䣬һǹǰǹһٺɫͰɫ
ôľᲽǹȺܸߵǹ˵ȻܰٷУʮлûʲôġ
Ѿ˶Ƶİ¶ֻһͷһеľƤԲѾãʱָеһʹƺһҺӾ˳ԭһöᵯеĶֻĶڴѹѪҺͬȪһ˳
ƺȫգҲղסϵˤڵϷһ죬˫ĿԲˤڵϣǲŵ飬¶Ҳǲʿһ߰˸˶Ķ֣һ㶼ûӳȻˣʵǲİ
¶պİ˶Ӿô˳ĵ·ϣֹǲͼҲɹŽ춼еԼӷĻʵ̫ϬˣȺ˶Ӷǵǹ£ԷҪĽǿ۶еİ̻ô
̩һǪ̇̄ˣôȥˣͼǧ˶ȫģ
һԵļǧҲȥˣǰ̨ˣڲŴ˶ðͼ˶ӣȥҪԼĹˣǿƶߵʿɲܰװﰡ

ƵɫͬÿֹЩڽ
ڲͼָӱ֧кΧ֧ܰ˵ˣǧ˶Ҳֵˣ
ڽһ֪̾ҲͬǶ׺޴Ļˡ
ƿԶ۾䵭˵ˣȥ߲ͼֻҪȫ֧ǧ˶Ҿ͸ˣºһ򰢲ΪѦӪǧ
ƵĻ䣬˵۾Щˡ
ѦӪҲϤ˵Ѧſ϶˶ꡣڳɼ˼ʱڣѦǳɼ˼ֵȻڴԪѻҷ𣬵ǳڶȵľƶ߲仹ЧԪƶ齨һ֧ѦӪ
֧ѦӪǧˣǿƶ߲ɿƶ߲ɣͳ죬ƶ߲ӶԽѦӪΪ٣һѦӪǧλͨǧȻҪߵ̫࣬ͼܽѦӪһǧȻƽݻǵλ̾ͻᷢ츲صĸı䡣
ٽ¶Ľâ˵ҲĽͼ˭֧һ˶ӣͬ򰢲ѦӪ˭ҪǰץɱҾ鰢Ϊ򻧣
ۡ
һɧֻǺܿ˱ӿЦһ˶ӶôѣҪɱ׽̸ס
̨ˣ쿴ͻȻһָ̩ǰ˳ָķȥȴ־˵ʱ֧ûеͷӻǵĴӪŲͼڵķ˹ȥ
ãͼΣˣ


0262 ȥ
ųͼ˶ˣʱĲͼֻʮЩ˻ǸղȥӪʱǴżҶеİ˶ӣԳǻûмֿ˵ء
ͼһޣı޺ۻɼİٻǰ¡¡ɱɫһ䣬ϵ˰ҲΪŤ÷ֻߺһãˡߣ
ͼʱҲû˸ղŵ׺̰ΪƶߵһǧȻûϹսĳ磬Լ棬ʾ֪϶ǳԼģֻҪԼһʧȥָӵȻ֮УʱԴݵɱǵĴӪ
뵽ͼݲҧÿ죬ЩҲ̫ˣ
Ϊһḻ٣ͼȻĿǰľƣֻҪԼܰסҪ̫ʱ䣬һӵʱͺãŴľͰ˹İͿԽŰΧʱЩͷҲǵ˺һ̣ԼȴпҪĴۡ
ǧˣ߰ɣٲ߾ˡͼڷ㶣ٻǵöͷ϶ҪðˣҪԼ²ͼԼܵĻȴĽǱװȺ̤³Լˡ
ԥһ£ͼʤѡ񣬡ðɣߣ
˵꣬תͷźƵķȥʱһ˾Ѿֻһٶˡ
ͼһߣҲˣһȵ졭׷ȥɱǣ
ʱսγһֵģͼʮɹǰܣһٶں׷ᣬİƴ׷ϵɹ൱Ļҡ
׷һ˫ڵɹŴԽԽǵҲʼˣʵûϵӾȻӭսתӣȥһ˿ɾһͷײɹžӵĴȥˣǿľӦˡͶϻˡ
ֹһ˫ľ룬ھɹŴĴصľ룬׷ȥò˼Ӿͻ˼ҵĴǲģ뵽߾ִֹͣ׷

Ƿ׷ָͣһжӾǹĿǰӣ
ǵʮʽǹʼ׼ǰĿꡣ
ǹͬʱͼǰѾֳεļӰһϲֻҪټʮʱͰȫˣһֻ֧ܽһĹ΢Ҫߴ룬ʵЩİ뵽Щ޺޵תͷ˿棬ֻһһȥͿһźڶǹڣһĻֻеͷҪ
áſ£
𡭡
ڲͼҪſϵʱǹˡ
顭
һŨŨḬ̇ŻǹҪſµĲͼֻøһʹ˫Ҳвסӣصˤ˵ϣʽǹᵯɲǡر˹ݷǹĻǹԱģҪԶҲ̫ࡣ
ͼӺǽ׳еϺûеһʱȥŤתͷԴ˿ԼĸԼĶӾȻһڰĴ󶴣ԭᵯ׵һĸɫĳӰѪԼδйӴӸһء
ԼĲ״ͼڸеĻ⣬Լ̰̫ȳ˵һ˶ӺþգԼô³
Һúް
ųԹͣ¶ڻĲͼڱ۾

˽Ĳǲͼھ۾սơ
ʵû뵽ԭѾʤȯյȻˣͼҲɥ˾һºȡ֮ľǲֹķŭ̩ϴǰЩǧУ
ף
ں濴бͨɹľڱԼھϲ֮Ҳǰ̽ˣһӸֵǣɱȥ尡
尡
ҶǷ׷׵תͷ·ȥ¡¡УżҶŶɹӭȥ˫벻һ׾ʱ򣬲еʽǹ˺󱳣ͳ北ֵĴĴָ˻˶ǹڶ׼ǰ
ʱӸ߿ϿһŴɫ׺ǹκһŸɫƤס׵ҪӭײϣҴϿźɫ׵ҪԶڶ
ӱϿһһȼϵսսĽȴ˲˵ϣ˫ֻʮ׵ʱɹǷ׷˹ӭļʸֻǸԲܻסԼսͷľͽϵˣʵִ֤ŪǿɿģЩͷöݺ͹ͷƳɵļʸ䵽ֻ
һּʸ˫ľѾ˶ʮףʱֵǷˡ
žžžž
һ޴ĺôľڻĿ޴Ǧǽеͷ˳ǰʮɹǱһľӭһȭƵأ˴ϵ˺üףصˤϣùɹȻûеȴɻͬУҲŵս
ֻǵһ䣬ɹ㵹˲ʮˡղΪ˶γɰΧȦɹǳְԲΰģ԰ΧȦĺȾͲ̫ߣһһİΧȦ̾һ鱻ҧһڵȦԭܵİΧȦһĻڡ
ֵǡȥ
ȥ
˫ʼӴǵĵѾʣ޼⼸Ҳڵڶֵʧ
ǴһٶҶ˰ΧȦɹȻǲıΧסٷ򳤵ĺУʣµٶɹƴĵתͷ׷˹ȥǵŬעͽ͵ģȻѾƴ׷ϣǲ˫ľ룬ֻܿԽԽӪεֹͣ׷
ǵȼҶصӪʱӭǵĻղһڴӪ￴һһٶɹʧ΢΢Գ֮Ϊһʤ
Ỷ׶ӪȣƵһɹŽһɫɥղǳֱ̼Īĳ衣һǧһǧ˶ȥӭսԷһ˶ӣյĽȴԼʧٶ˶գ˼ǧ棬ζʲôζսҪԶɾĸ˵һĪĴ
ɫһԵĹŶʲô˵䣬ȴ̧ͷ˵Ŷʲ㲻ðοңɼ˼ﲻܲˡѾĿ֧սú˵ĻǸ˾ӣǶ֧ĶԲҪıˡ
Ŷʲ˵
ûȹŶʲѻ˵ڣһŶʲߣزȥҪѽ鶼
Сʱ֣͵ר
˵ЩǺɹʼˣ
循ȵĿǰĶŮ
ǵģ
֣ķβס˷֮⣬ֻסĸ첲ӼҪĻԴ˷֮ʵͳ׷ſ飬ĶεϵҲⲻˣĳƺҲӴ˱ү
үˡǵĿɹ˳֮̽⣬һѾȫߣô˵ǷԲʮҲûгɽƵɾټˡ
Լղ֣εĽָָԱߵﻹأҲҪע㡣
һԵıιһ棬뵽ˡ
ѣ֣ȴǳԳЦֻӣյעʲôǰ˵̫С֣ԲˣҲÿĺˡ
ѽС˵ʲôأҲ¥ô¶ǵĻҲߵǺ
ֵˣѵ¥Ů˶ô뺷ô֣ԽԽŮåչļư
֣Ҳ֪Цʿɶֹǵ岻Ǿʵ䷴ˡ
Ͻת˻⣬үӳôĿ᲻ܿŴǰ
ġһᵽܿͻָ侲ҡҡͷЦɣʶȤĻӦʱԽöǾԽʱͲϼôˡ
ĻȻӦˣƶ߲ȻˣҲ˵֡
Ĵ
Ƽ
ǰλݣͦ׳˶ӣ´ĿЩʵƣ
Ȼǲţ
üءĸף
ǣ
üءܺͲüءľ̩Ĺùúã
㡭


0263 ûñ
˫ռ棬һ˺ü⣬ûõ쭡
̫۸ˣʵ̫۸ˣô˼ʺҵҲͰˣҵĹùúҲһʺˣ㵽ɶ˼Ҫ֮ǰɣǧĽƵԸҲ̣һƢ΢ͷˣҲɫࡣ
Ҳڻ˵ںŲԼովȻˣڼƤĺȲһҲɵ΢΢һ£ЩܺʹһƸ꣬Կƺʶôһ䣬ûȴԷᡣ
˵Լĵлǲְִ߰ɶɵĳ̶ȡ
ȿȡ
÷˵ƣ˴ǰҾӪ֪кιɰ

ŬԼڿƶѾʱ̣ܸԷ˼ŰͷŭѹǷҵİƶ߲ɣ֮ǰѯΪδɹһԹ˺ǰӭ׵ʹţ
ƵʣȴһɫȣҪ˵ҾǴźƽƵĳɹ飬Ҿ֮ǰЩӸɹŸ˾ףΪҾؽԭȴ⵽ɹŸΪƵϮĿҾѶЩƵһЩ˷У˵Թӭʹŵ˵Ҹе֣Ҵԭͳս״̬Ϊܱ٣һ֧ʹѵǺô
㡭
ƱӲ㶼ˣô󻹴Ӽ˺޳֮ˣ㻹Ҫһ·ѿС䶼ɨһߣɾŹ⵽ɹŸƵĹץ˷²˵ķ
ȻҲΪ˿巭Ҷһ˵Ҳûеĺս״̬ԺʹŷǺëץˡ
ǿ֪Ϯ˺ʹźץҵĹùܺòľ̩֪ܹǻǣ
ܣ
ͷҡͬ˹һ㡣
Ȼú͹ùѾ޸˻̫ǾǺˣ˵ƾץǣƾʲôҪ㣿
㣡
ֻоԴЩͻͻķ֮ͣµֲ֪Ѿ䣬ֻʱŷԼѾڸղžͱսˣʱǲ»صԼķĻԼ߲Ӫ˵һƶ߲䡣
ǿŭȷ´˵˵˵Ҫ飬ǰ㹥Ҳˣôǿƶ߲кιɣҲԴץϼɣ
ȻᡣԴҡͬ˹һ㣬ǰǴѵΪ˸ƶ߲俪սġ
ǺǡƲ㱻˵޳ܸˣŹֵĿ壬ϴһ˿飺ҵ֪˴δŴΪ£
·ûصؼġʣһ˵ιҪƶ߲ġ
⣿
⣬˵šвս°ӣȴδ뵽ɡ
ϾͲдšѡֵƣһظһ飺⣬û˼
ƴסˣеĿܣû뵽ԷȻġƶ߲ԭأں𣬾߾ǧľ롣
ľڽͨʱ˵Ƿǳģ֮һ·ˡڶ࣬·ʵ̫ΣգǺųǮĴҲٵƶ߲ԭ⣬һƶ߲ӿ֪жˡ
㡭ģ
ȻƭΪҴֻΪ氡
㡭㡭Щ˵ȥˡ
ˣ͸ʹ컰ɡЩͷʣ㵽벻⣬Ļֱ˵ͻعڡ
ȻΪʲôƺԥĻشԿ϶˵֣ȥɣܰһԶֵ֡
Ҫ֪ƶ߲ڵĲԭӵĮḻˮԴھʵ̫ԶǳĲóԹʶʮֵѷʵ˵ˣǵ쳣ḻִȥɹŴ󲿷ֵƷصڡ
ȱʳȱҶȱʳΡȱȱ·ȱҩƷ˵ʲôȱǲҶֶ˵ǱزٵĶҪǵʳʳԶ˾ͺҪҶθ壬ԲҶ延ӭĶԭЩ½ϵϲҶ蹣ȶѹƶɵĲשֵǮ˲ԭҡһ䣬Ϊӭֻ
ƺԥĻش¶˺΢ЦʵƵĻشϵУڼʲôȱԣǲܾκһԭ̶ӵġ
ǺãȻô˵ͺðˣҹ˴ĲשԼʳҪǲ任һսô԰ɣ
սô¶һȻ˵飬˵ͷû⣬Ҫս
΢Цžָͷƥսƥ
ʲôƼҪԲУǸòôս
ʲôЦƥսƶ߲䲻òҪƶ߲ͿհҪ֪ƶ߲ƥ࣬ѵõսɲһҪʱͺķѴľѵģҪǶô죿
Ƽģ΢΢һЦɣҿҲǸģȻȥҵĻתİ̸Ҳżһ̸Ǿ̸죬̸̸ϼ¶ν
ڳһ޿ֵļƣҧҧðɣҿ԰תҵİҪĳ⣬ȰҵĹùúøˡ
û⡱εǺʹĴӦˣЦе˵ҪӻĹùúòǲԣղԭĹҪǵƥУ˶ٶ
һײҪǮģưҡø죬һһ˵ιûȰѹùú÷Ҫұ֤ŰǣʲôʧҾԲŹ㣡
Ȼĺˡظĵ죺ĹùúóԺúȵźţȻǶŶŵġ
ϣ˵㻰۾΢ճһᣬͻȻ۾ǰҪǼһ棬ȥ޷ҰͶ裩ûŰǵĻֺαҼһ棿

岻ЩΪ⼸ÿ϶֣ܻдͬߵϷҪͻȻ˺ʹʹԼ⼸ΪҪǱɣ֪ԼúСŮɶˣ᲻߳ŭ֮µȫıԼⶼҪǵ⡣
һΪѵӣƲˣôССҪ󶼲Īҹùúóʲôˣ˿ҹùúã
Ѿʼ¶˾Ŀ⣬廹˵ʲôأֻȥŮ˹
ȴǳϣ˼ԵΪϸ˶ŮһᣬŮûܵʲôĥɫҲ֮ŷġΪ˵ĶŮȴ侲࣬ŮҲûгûԼֶӺ͸⼸Ļ£ﰵԵĵŷ
ӺŮ֤һὫǴȥЩˣ峤˿Ҫ˰ѶŮͻȥȴЦŶôҺ͹ùýĳ¸Ҹ磬Ұ֪һṳ֮̆ƽǵĴӪ
㰢̤ƽҵĴӪʧЦεҡҡͷľ̩Ҳ̫߿ƶ߲ˣҵĽôױ˸̤ƽķ̫ҲᱻҴĶӣҲûǽӻȥ
޳ܣһ˫۵ŭ
ٺһЦûݣЩѵ𣿡
ޡ
仰һŮķǺͬʱһڣƤĺȣǾҲȲ尡
Ůģѵõİοһ䣺ˣҲѹˣǲԭϵĹأǵİ϶˰ʱǾͿԻȥǵžˡ
ߡòʵˣߣ
û뵽ǣ仰˵ںȴ⵽˶ŮİۣӱȽº͵Ҳĵһۣ˴ֳȥֻЩͷԵЩƣѵûкñô


0264 
һƬ嫵ĺԴҫԵø׳ƬԲʮϵŸֵˮˮеεŸࡣԱޱߣǷڽŵΪιϺǳ죬Ҫ϶ǰһ׼Ӧ϶
ںߣһռٶƽ׵ĴⶥԱ߿ճһƬĿյأʮֳɹʿΧԱߣǵûо뿿ˡ
ĸô˵ģ
ǵİǧȷȷʵ˵Ҫ⡣ĿǳһھҪǽƥս
ֹվһʮԱߣӲǱˣǿƶ߲ͳߣúƺŵɣ͡
ɣһ˿ŭݣ漴ЦƥսôθڣҲ°Լ
ɣ飬˵ҪƥսʱҲ㵱쭣ڻ·ãȴԿƶ߲ʵҪƥսǿ԰õġ
ȻտʼʱЩʹ˵ʲôȱǲȱ󣬼ǴƥսֻҪһʱƥսֿѵˣⲢʲô˵顣䲻ܵõʣ²ƶļͥĶ춼ͦùȥˡ
뵽촽˵ˡǴ˴ĲשԼʳֻҪսЩҪж٣Ҳľ̩ùûǶҪ
ߡ̫Ҳ̫ˣ
һ뵽ԼúŮɣо͸еһѻǲô壬ǶԼĻ̫Ǳģ˵õĺ˻ӣźٴǿƶ߲ҲͰˣ϶źԼ·ˣʲô°ҲӭȢƶ߲飿
ƥսǲܵġɣն˵ȻƥսҲòһǵʵҪһ룬ʿһûսǻܴô
һЩˣæǰѵðǽƥսǣٻһƥֻҪٹһ꣬ƥսֿ˵Ҳʲôܳܵʧ
ƽɣ̾һƣҲСˣӦҪ롣ǡǿƶ߲ǲƥֻҪԸ⣬һͿ԰ЩսĿȱֲϣķӳ𣿡

׻˴סˣǰսǿúˬҪ±֪ô죿
Ҫ֪ʹݱ֮Բ˿γɶԴѹ֮ƣƾľǺǿսЩȥ۴ս£Ҳٵÿ
һõƥսһƥսٿ齨һһģ΢汸Աôһ֧ӴҪͶ뵽ɶսԺѹǿ֪ģŬҪ֪˾ԻǷġ
뵽ƺǲģǡǾͲսǸô
ҲСɣҡͷĻ廹øǷ
˼أԼͷҲҲУ㵽
ҵ˼սǲܰҪĿҪԸ̸ܾɣ˹˵ţ¶˼Ŀ⣬һӪ˵Һǲһ𡣡
ȥ׺̸У忴ǰƣЩЦ˵ɣǵСҵĴӪѵںһס𣿡
ͷҰȻ˵СЩӲʵ̫࣬ʵǷֻ뽫ȥһ׺ˡǴ½˰ƵȺ죬Ŀƶ߲䶼ȥɣ
һ˾ҪģЦˣǰҲǶģȻѧἤˡҵҪһ䣬ȥǿƶ߲᲻ԴǰٷҲǳ԰ɣ
ʲôĻװƸŭˣվɹŵʿ¸ҵĺӣԴҲ󷽵ģȴҪÿԴĻҲɼ˼ˡ
ǺٺٵЦ˼Ҹղֻһ䣬Ȼô˵Ҿͷˣһ׼ʱǲ͵ġ
Ӧ׼ʱǰƴϲ巵ƵȭáҺͰ׺׼ʱݹ٣ȸˡ˵꣬Ʊתܰٶ뿪Ĵʡ
ߺһӰ˳֣ɫʣˣҪǰƶ߲丰𣿡
ЦȻˣȻ˼ôг⣬ǲȥǶԲ˼ҵһ⡣
նЩɹȥδػᰲʲôģҪֹ¶ְ֣ＱˣԼʵ̫ðˣ׺ɹ˵ĵ̣ɹһɾΣˡ
֪ͷ
֪ȥ֣Ｑÿˣʥ˶˵ӲΣǽ
Ϊ˱գҴ˶ϡ
ǽͳ˧ס˵ʲôֱʱ֣ŷӦСŵԲԲģŵĿ壬Ͱ͵˵˵˵ȫ˶ȥƶ߲䣿
ȻҪΪأʼ򣺡ȻɣСӵǸɴȫΣһŴȫԾûʲôˣ˳ɣһ͵Ļᣬⲻͦõô
ǡǡ
֣ﲻòϣԼ̫͹Լ˵Ƥˣ˼ֻȥ̸һϵ飬ȴҪϼҴڵҪȫҶȥ׳԰׺ȣԻ˼һ͵Ļᣬ㻹ҪҪˣ
ô˵ģͬʱҲôģڶһȫկӪǧʿǰһǧʿںмǧӪҽӪѺ²ƺƵź׺ǰм仹ţԼƥڶ̫Ӵ󣬺ƺƵ˽ʮأνһۿͷ漫Ϊ׳ۣڵĿƶ߲͵Ϯ廹֣ٿ˻ڶΧʮȦ顣
һֱ˵˿ƶ߲ľۼغ׺һд׺ʱƶ߲䶼䶯ˡ
ʲô˵е˶׺ˣ
ں׺Եһʯϣںߵɣǰƣ͵΢Ĳʾ鼴䲻ƽ
ǵİǵ̽ڻ棬һͬ²ȫˣھĵطӪ
վںɫѿȻ¶ɵĳҲǳôվɣ󣬾ĵȴɣľ
ãеĴûг֣һЦ
ǺǡҵС壬ܻ˴ƺλŮˣȻǸﰡ
ƺǲĵʣѵǾĿǾôǲ𣿡
ҪΣɣʵټʿǷ𹥻ǲ𣿻аհȫ𣿡
ǡҡҡ
ƿ˺һҲ˵ǰܵĴӪ˵Ҫģ˼ȴҪܹȥ˵̫ˣҪǻȥһֺòãĻҲ˵Ͼ滹Ҫġ
ûаգ˼һӦԼģȻ˶Щ˭ǰûƶԷء
Ҳ֮ˣܿˣȻѾԹҲã취˵ɡ̧ͷɣ¶ûȸ˵ȻˣȻӶǾȥλɡ
ء
ãĲԭϣŴ˷ĺŽսڴԭϲڣԭһĳ̣ƶߵѾȫԱ˷ĳ׺ڲ˻Ϲ۲֣﷢ֲãĲԭһڻһЩѾ˲ҲЩˡ
Щɹ۵ǰǧŴɫ׵ľʿĶγſƶ߲ǰ֣﷢ľ΢΢üͷɣȥȫɿķ󣬼ǰ
᷽󣡡
᷽󣡡
ͨǧĶУŵԭڳо״̬ǰĴͻȻʼͣһӶӾʿʼԭչ˸Բƿٺ£ıһڿⷽĴ
ʿǸеĻ沈˴̵Źĵʼǰһֻ˶̶̵Ĳӣɹϵ֮ǰ˱ϣԶϸ۲һеɣڶһμĿƶ߲ĸͷ˺ͽǿõһ


0265 
ա
һ󻶿Ĺĵ𣬽˷ĽŻ̤ĽŲŹĵǰеľʿĿǰһǰĴǰǰʾеڹȻᶨǰС
ء࡭
ԶɹڻƽƿνǼΪˣ¿ڵĳ̡
ɹĻƽ˫ľԽԽһֱƽסǻڱƽȻǵٶѾŻûֹͣԼĽŲκ˱ôƽеֱһɽѹŵĸо΢С˿ʮа˾Ŷ̱ڵء
ƶھѪվĽ˵ʲôʿɫᶨעǰĹĵûͣʿǵĽŲɼᶨǰţɽ弴Ҫײ
ɣˣǻҪʿǼǰôɣԱߵһɫһѯʵǱˣǿƶ߲λ̨֮һǃ
Ŀƶ߲һүֱ̨ɣơŶʲǃĿǰɣ˶֣ˡڿѾƣǃ֪ȥѾֲ˺ãôһ䡣
ɣҧҧҵ뿴ǲĲ
١һ߿ļ쳹ž𣬹ĵȻֹ

ĵһͣҲֹͣǰھʿźɱɱɱʱԲһƬྲоʿԴûзһ˿

ɣҲ鲻Խ˿ղ˫ľֻвһףҲЩﻢ£ټȥ˫ƱػӭײϣʱɾͲճˡ
ɣӲ˲ͷϵ麹תͷԵ˵ЩҲǡ
˿쿴
ɣĻû˵꣬һԵǃͻȻָǰ
ǃָķɣͻȻǰǰŵľʿͻȻɢžʿɢ¶ǰһźڶڿڣÿʮŻڣŷֹͣǰҲõ˵ϣʮɿļܺûڣһ䵯ҩװִϰܿһööڵţֻǶ̶̵Ĳһʱ䣬ڱѾ˷׼ٶȿɹĿɿڴ
ɹҲȫӣȻ֪ڵźڶڿڣλǰɹɫ䣬˸Ͻס֣һ˻𣬲ٱסֹͣǰսŲӷ˻
п˻ڵɹǿźڶڿ¶˾ֵɫеľ˲ûбںľⲢ˽ڵΪڻ˶ĵĸǱںǶôµ顣
бŵ˵ɹվڸߵϹ۲һеɹŽͷɫˣǃɳʵɣˣǻҪʿǼǰô
ˡɣ̾˿Ѿ˽սȷʵҪһ̫࣬Ǿٶǰ֧
˵ﶼһǴ۹Ի͵ͬʱҲɹҵʱӵȫʿĽϸļɣɹ˻ɫĿ˶ڴ۹ɪɪ͸˵ʱסɽ쿿ҰӵŮˡ
ǵʿɣ
֪Ϊʲôɣ˵仰ߵ˾Ȼ˿һĻɣﲻӿһ˿ʱɨµĳɼ˼ﾹȻ䵽˲սĵز
ء
ĺŽԭΧסɹͬˮ׷׳ȥЩλǰɹͬϾǿźڶڿʱҲġ
ǺǡЩɹҲЩǿиɵĻɫˡ
ɹͬˮĳˣЦɹԻںͻɺηķ棬ʷӵ˿ڵҲᱻŬͻ̫ʰˡ
ɹÿ˵ø죬ʮӵʱʧøɸɾﵽĿĵҲΪӱоμǰƶ߲ʱǧɹӿ˳ӭǣǰɹŹظɹеӭӹ赸
ǰľʿǶˣղŲǻŭĿ׼ǿսôְڳһӭӹ͵ӣֵЩײеĵ˶ӭϵľʿЩӭǵɹŹ赸ʱȴԵЩ޴룬֪Ӧôˡ
һȺɹŹε˴˳Ϊ׵һѮˣɫĳۣһѽɫ䵶ݲȣߵǰͣһĺЦϷǿƶ߲Ĳüءͣǰλǽָʹ𻰣
ֵ֪ԼˣʮҶӵ´󲽴ӷ˳ߵɣǰЦɣˣ˴Ͼܱ壬ɶﶽʦ֮ؽŮӣ;󱦵أɣи㡣
ɣƤ鴤˼£ɹŽŭɫŮΪӣǿƶ߲ŮȴͨĴͳ˫ʮܣŮʲôһ¿ǰҲȥˡ
ɣû˵أһźɫƤͷţͷĿɹźӾվ˳ȵǾԶĿˣŸɹߵӭǣڮҺ
׳˳߳壬ɣΪӦóѵǣ֪ʲôԭɣֻͷɹŽ¶ЦĿ壬Ҳϣɹźӳѵһɡ
ڮ
һŭݿԼɹźӣȴһĴ㵣תͷɣʵ漴ʵɣˣǿƶ߲ʲôʱ˺ˣʲôʱ£ô֪ϣ˵ʵڵԿƶ߲Ե˵Ժӵݸ˵
⡭
ɣһ¾ˣû뵽ԴǾȻϬһ¾ץס׳Ĳ֪Ӧλشźá
һԵɹŽҲŭɹźӣ㻹᲻˵ˣƶʲôʱˡ
ǰһɭȻɣˣشҵ⣬ƶ߲Ѿ˺ĻǽûмıҪˡŮв֮˫ϻȥҰƽսһɱһ
µɫ͸ɭɭɱɣļҲһ˵õĴأ˵˶ǫǫλôһԲϾҪսĽ࣬Ըôĺô
Ǻǡ˵Цˣǿƶ߲Զǳɼ˼ԼĽǾᲢģղ˵Ŀѡϯչ񣬻ϽǸ
ϯչһƾʲôҪݲСӵǸӻһȭģԭϵӥôϱܵĸǸ
ӥЦˣЩÿڴϸܽεĽȻŮûʲôɫƾڴԵԼ磬ѧ̬ȣЩѧ˲
忴Ŀ࣬һͷ׳ĵûĻϯչǻƹе˼ɣʲôʱɹ˾ȻһҲӥˣĪڶ𣿡

ڼҶʮʵ̲סЦһʱЦһţɹ˵Ǳһ˵
ʱɹ壬ȱҽӤ׶زۣɹΪǹƣΪɱĶĿΪŮȡЩᱰ΢֣ù񲻻ע⵽ǣʹӤԽɳ
ϯչˣƶͥصΪȡ֣ΪľɳһֱϯչҲûԼʲôףǽôһ˵̾͸еȫѪҺӿ˴ԡ
ֻһŭ˫ſ˹һ͵ɹˤӵĶΪƶ߲ʿϯչЩƾһд֣˾ǱסѣȻˤڵϵġ
ϯչ񣬲Ҫ
ס
һϯչĶɣͷһĿˣϯչȻҪִˣҪ˵ȥҪЦİҪվǧһ˫ͻ̾ͻȫսʱƶ߲ǱսʱҪ˰Ҳͬʱ뵽һ㣬ɫŰˡ
忴ϯչȴ¶Цַֻһһסϯչ󡣲סϯչһЦһһҪֽ
еֵ鷢ˣһ֮̾͸еԼŵķ·һصɽ壬ԷȻ˿͸еһʹ˾Ȼڿն𣬾Χһ󾪺


0266 
˵ĽǶ˷ͻʱϯչץסһĿϯչ˾ͱ˰գ˫ֽ߸߾һصˤ˵ϡ
飡
ųڶ𣬳صڵϵ˵ĶУΧһ鴤Ǿ汻ˤ߸еʹһˤڵϿ¶бˤĿܡ
ɢ¶ϯչӰ˿ĿϯչӴӰڵϣͣĿţһ˿ѪͼҪŬվ΢һ˱¶ʹɫι߹ٶ˺üûмǺòˡ
ɹ˶˿˲֪ȴϯչǿƶ߲ʿĲ˵ĻһģλʿȻһֻ˦˰գһˤڵϣȻ󡭡ûȻˡ
üžޱȣոһظɹŹҲԾͣڵϵϯչֿվԱߵ壬ŴͲ֪˵ʲôźá
ɹ˶סˣͶ˶ȴ֪˵ʲôָ̫ذɸղźϯչȳ֣ɹľʿܴϯչʿǾı£Ǿ͸ָˣǲһµĻֹȥ
˵ˣǰһֱɣ۾˵ɣˣǿƶ߲ôд˵ôһԲϾͶԿ˶֣˵ɹǺÿͣտȴʵ㲻һ𣿡
ͷҵĲ¶˻Ҹ㽻û
ɣֱЩᣬΪƶ߲죬ʱҲʶٵĹԱͽ죬ӡĹԱ̰αȻҲһЩɵ˵ԻƵģδͱˣֻҪץסһͻԥ֣һغӡ
˿ȥˣһͳɹƤԼĪʮվ˳˵ˣղȷʵϯչȶ֣ҲѾѵˣǲǾôˣ
˿ڵϺߺϯչֿ˿Ϊȵ꣬۾֪λôƺ
˰̹Ȼǲüءҵĸ׾ǲüءơ
ƵĶӡ岻һ㶣ϸһ꣬ͻʮأôӾôˡ
Ҳһ㶣ԼֻǸ꣬˿ƶ߲Ӧû˻ʶԼλôһԼΪϤӣɻʵʶң
ֻ˵ѣҲأֻǲ֪Ӧýֶӻǽֶѡ
ﰵֹţЩÿ϶ܺʹŮ𽵹Լһͳ־÷ӵ쾡£öŮ˴Ŀ֣ԭĴҲò޺ģȻҲǵļͥԱһ
ƼҹӵĴȻ˵ģͶſƶ߲Ϊ˸緶һȷʵˡ嵭ЦЦȻô˵ˣǸղŵǹȥˣǻ𻰰ɡ
¡
˷׷׳һղŻһĵģô˵仰Ͳ׷ˣʲôѵôɣ
ʵֹɹ벻ףһԵɣҲһͷˮղŵıֿɲô˵ˣôһ¾Ǳһˣ
˲ףȴġƶߵĿΪŪսҲģȻڸղŵĳͻѾռ˱ˣþղ̫ͱİɣգһܾǲء
Ȼһɹ˲Ϊθ߸߾£ܰ½ҹȥȻõģе׹˫ֿʼڳһӣ·ղŷûз
ϣƶ߲ɱţٿһʢһڽĽ졣
ɣ岢ûлͷ˼ҵϳԵ⵫ΣʷΪζ﷭ʵ̫ˣֻïȼٳϯ磬˾ٺ;ʿȫפھӪϼӽ䱸
ɫں󣬿ƶ߲սʿ㿪ʼۼһѶҲȼһӶɹŮϵϴųѥϴŽγǰ
ɹƫޡɫЩɫʿʹ˸еɫʡĻ顣رаɫɫһЩɫʣνǰ²Ů͸ȥһȺȺŮ裬ĳǸ˶е泩
ͷҲ֮𣬻Цڵɹ˽һв̧ɹǽЩ׷У̲ųԣǰʳƷԣԣе˻ܳϴѪѪ۳ǽղܳԵʳ
ȻˣΪȻóЩԵĿߵɹŰ䡣
νɹŰ伴Ϊ졢Ұ㡢¹硢ˡԪ񽬡񽬣ЩֻɹŵĹãһ¡صĽܳԵġ
ΪȻǸһɣƱȰƣҲƴǾƵɣȵ쳣ˬ
˼־ƺѾͷʱɹҲʼ볡ǺЩɹŮظ˻赸һʱ䷽ԲĻ᳡ϵǸ͹ֽ
忴ЩʱһԵɣͱ˱ƣȻɱɣ˵ˣԲµգǴõʱϷʵ̫˼ԼúŮȻ֪֮ƷȻǣΪ׺ֳʵ̫˼ǣ֪ܹǷŻ
ȻˣܷģǲԭϵĹǲģѾḶ㹻ţƥԣ

˺һᣬɨɣȻŵĶƱ״žƱȴ΢΢һ£ʾ˵鲢ôƽ
ڵ˵ͷðɣǺоϻг֮Ȼɣ˶ô˵ˣȻ⿴֮˰ȥܹùͲľ̩ǺɣؼԲ
ɣҲû뵽徹ȻôʹʹӦҪԭΪ岻ûһǲӦԼúŮŻģϲվһл˳ȫҼˣ
΢΢һЦɣ˿ˣǴоϻ֮ôʹĽǻҲϣڽ̸еõҪĶѣúŮôƯôҲӦֵǧƥսɣҲظлҡ
ɣʱɫһͻĿ֪Ӧλشֳô˿أӦ˰ˣӦɱ˻ôԼ
ðɡջظղŵĻһֻƻĺꡣ
ûһʵɣû˺崵ţ飬һԺƾơܿ˵ĵüܺʹҶǰʱɣվµĺһһġ
ܣľ̩
磨
ܺʹ˿˺ͬѣ첽ǰסɣĸ첲˾Ȼᡣ
ɣͬϲòƵܡŮһ΢΢ðĺһڷ˼ԼղǲҪ̫ˣôԼҲ˼ҵӺŮһڵĴλԼ֪ӦóƺΪļһﻹҪôǲЩ
˼ʱһŮ֪˹һѱסܺʹ˱ͷʹ
ӰȴĿסˣ¹ӳ£÷ͻȻֵӰŮһ£һͷںڳüĿ续̬ɷһ¾Ͱˡ
˵ִŮԼPSͼϴŮοִλ֪϶ҲһһŮŮӦòֿŮȴƫƫˡ
ҲŮҲ̫Ư˰ɣֱ϶㻹ţ϶һƯ
忴÷ʱճŮܺʹֿЦ˾ȻΪЦһЦְǵ˸ˡ
Ǿ˺Ůϴ˾һ廹˹Χһ£ΧȻװĿбӣɲʱ͵͵͵λŮ

ʱɣЦ
һ£λҵĴŮ
˵ʱҲЦվɣ˵һ䡣
Ҳǿƶ飬üء顣
飬Ǻ飿
Щʧĺ


0267 ɣĿ
嵱ѧʱʷɼãʷϸʱڵҲǵòǺ˽⣬ڸʱЩȽϳŮȴǵúϾҶ֪ġ
Ʃĩػޡʵ۵λһֱ۵ĳƽ싉ƵȵȡЩŮ˴ǻûǻڳ̣Ҳֻѡ
ĩʷϣɹŮƲȥģһǺΪТׯ̫ĴһǴĽ㺣ˡ
ȻѾޣ̫СպֻֻǸϳĴ򣬼˻ǵ˸ԵͷʣһǴĽ㺣ˡ
ŮʷҲΪأʷϾȻҲ޸̫֮ǰκϣҲ´󲿷ֵʷѧǶҲôߣҲȲλ˳Ρλʵ۵ôôҲһСʷѧȴΪʵǳ˲
Ϊʲô˲أʷ˵޸̫ʱѾʮˣڷ⽨ʱʣŮ𣬵̫ĳ谮ȴǾ޽еģûʹ󣬷谮мӣӷΪ֮׵
ں»̫ĵڰ˸Ӻ󣬻̫ԥĲΪλ̳ˣҲˣ̫Ӻг벿ɽݾս˫ʮ⽣Ӱɱݱ֮ʣ˺鲡صϢ˵ʱ˵ŲˣǸĸҲܻȥɻ̫˵ǰʮһ·ҹʢڵ֪̫ѪʣҲ»̫˹ƨˡ
ʷʱ̲ס븡棬鵽ǺҲȻܰѻ̫ԻҪ֪̫ôҲһ˽ܣ־Կ϶ǷǳᶨģȴһŮԳ֪Ů˵ˡ
һοʱһͷ˽Щ¹ΤСһοʱĳˡţһ仰ݾǹһ
ݡʵ̫ľУ㡢ĳݵľŮ˰϶㡭ðɣʵ϶㻹ҪƯһ㡣
忴źĿ͵ģһԵɣɹŽǲûиеֻ¶Ŀ⣬¶ϰΪ飬Ҫ֪Ȼֻʮ꣬ͲԭĮŮ沿䣬ǿһμ˶ֱ飬ֱǲء
һᣬܿͻع˸ȭŶɣϵ˵ɣˣҲò˵СƽˣκĴʻǰôĲ԰

ɣЦĻӵȻŮ۰ĻǺŮô˵еĻֻǲ֪Ϊʲô˵⻰ȴеڴɣԱ˫ɭȻĿ⣬ֱеЩ䣬תͷȥʱĿȴʧˡ
ѵҵĴֹһٴνĿ⿴˺飬ԷҲĿȻһЦʱ;ҹ˲٣¶˺Ŀ⣬Ұ˵ǲһλӴˣҪǵĲ⣬λĿ˾ô
΢΢һЦĺС㣬ȷʵǴӴǲģܿʵҡ
Ŀ¶м˵лл㽫ҵĹùú÷˻ȫܹžۣǸˣ
εεĿЦȻһõ飬ڴС᳤ִ˵˿Ͳһˣ䷢˿һɫŮ
ȿȡС㣬ҲлңܿȫžҲΪǸˡ
ź˫Ĵ۾͸ĸмĹâ鲻ԽĽĿ⿴վԱߵˣȴ˫ۣٸʹⲻԼҲ⼸Ͱ˴ﵽȫ˸飬ٽʮƣھǰǷԼҲԿȻҪ߾߰ɡ
ˣãӯӯĴۿ壬Ŀ͸һ˵Ϻ͸мֱֵӵĿڼƤļһҲȻһУʱΪʲôһʱթƵĻ̫ΪʲôΪŮߵˡ
Ů˼ֱһܱŮõֱӶݵĿ⿴žһĪˣοŮ˻һŮء
֮һֱЦǵɣЦŶˣܰɣʲôô
ȻԣԴ岢û顣
ӪɣϵЦݸʤˣɣϷʹˣ֮ʤ㽫ƣܡʹ㽫ƣϷиЪϢһᣬˡ
Цɣ廹˵ʲôأֻǵͷӦˡ
ɣ˵ͻصơŶʲǃһЩĽҲ׷׸ܿǱ˲Զһرص
Ƶһסʵղʲô˼ùúʹոħƣôȾƣҲҪҪǴ˳ȥǲüϻҪҪˣ
Ҫ棿ɣЦһʲôⶫܵԻܵ·
ƿԵƣɣЦ֪֪ɳȥ̽ڽ·Ͽʲôǵ̽ڽ·ĵطǳ̽鵽ʳ󳵣ҽһĴ󳵲ֵͬģÿصĻӵĴ󳵶̫ˣ̽ӵĹÿһǧ㿴жʳ
󳵣ÿ󳵿һǧ
ĬĬһ£ŷһǾʮʳˣ
ʮһƬ˶һ¶˾̾ɫ
Ŷʲ鲻ԽľҪܰʮʳŪ֣ǲҲ÷ˡ
ǰʮʳЩЩʳǽҲõİˡ
԰ЩʳҪǶһЩҰˡݸٹȫ˳һµģ
Խ˵Խ޲̶Щʳ֡
ˣҲÿãЩʳǵġɣЩðһưˮ
ֱʱ侲ǰЩʳٶҲǱ˵ģǿƶ߲ûаëǮĹϵҲں˵ɣˣЩ˲ǹսսǻʳͺ
ҲһԷԣˣǽթԸҪöսǻ㹻ʳ
һͻȻǲսõģҾһƥսӦÿԻһǧʳʮʳҲƥ顱
ţ
һͷ˵ľȻƵĶ󿴰׳һԼЩɻƣѵ˵˵һƥսٿϰӣһЩսӣһʯʳҲһӣ˵һƥսǧʳ𣿡
ƿԼλдĶӣЦļ򣺡Ҳ˵ˣֻǴڵļ۸˼ǧǿƶߣҪǻּ۸Ҫ
ԼĸףҲ̫ܲడƥսУһǧƥսܿ˰ɣ
Լ۰Ķӣ̾˿Լƽӱ̫ˣ˿ն񰡡ʱҲζˣɣЩԾʵղú͹ùǸȾƣĪǾǡ
ǵģɣ˿Լ뷨һۣһâǻű˲ͷȰǻǸϽȥ˯ɣʵղҲˣ˭״ǵģվ
˶ͷû˸ҸɣĿӡ
ɣһ˰֣˶ȥɡ
ȵ˳ȥɣԭϵһһʵлǰ£ô
£ô£Ʋʵ˾֪ǳӺǸϵĻ϶ģʱôŮ˽
ʲôɣߵǲγǸսʧǧʿŬһ㲹ûУҪǹŶʲǃధʮʳԸǣɾôһʳҪҰѺ޸̫۸ǿƶ߲ʿô
˵ɣһ˿˿âԼҶǰȻҪԼˡ
ƽͰ͵˵ô뵽Ҫ£Ǹأ
ɣûлش⣬ʵƣΪǽ޸壬ܻܲʮʳ



0268 
ʱһ¾ӵĻͻ֣ᷢ˿̵ıǱȵβ͵Ķһ˶ʹþǸѼˣ֪Լ˵ʲô𣿡
ղſɣȻúԳ徴Ƶʱ͸еЩԾˣֻû뵽ǷϣΪɣֻǵúԼĹùúöѣԭɣȻⰡ
ƲǴѺ壬Իȡʳɱˣ۰Ů
˵ô죿ɣҲý֪֪첿˵İҪأʱҲ㲻Ҫû㹻ʳ֪Ҫ˺һǵĲ˹࣬û㹻ιĻǵĲô
ֿ˵ɹµ֮һˣʷɹΪʲô˿ǷչԭǸֵ˻Լʵѷ˿ڵսͲ˵ˣÿεȻֺһСԶʧϣǿƶĴҲС˿и
ɫһͣҧҧǿս岻ǽսô˶õսôҲúҸʳɣ
߳ŭӣɣЦŶô˵ǰŬֻʮʳһЩֵǮͽ鱦ӭȢʲôѵͲúҸʳô
⡭
ˣһʱ˵ǰҪǱˣϵӭӵĶͱɻ̫˰ɣ
ɣ𣺡ͬǼŮΪʲôŮ޸һִ󷽵ˣҲһӭ׵ԼŮ˶ܱߵܱ۰Ů
ɣ⻰ЩˣһʱƾԼȻԶԡʵϸϸɣĻҲûʲôԣ޸̫Ǽޣ޸ͬҲǼޣΪʲôỻһݷļױأ
ʲôոʶûи飿ˣ¹ȫĴϣֶֵǮĶ
ƿԵεʵô֪ԸԸΪ˺ͰʮʳأЩĹ۲죬һɲʲôƲ硣
ɣԭҲ¶һ˿ݣǾҪıˣ˳ĴΪȹ֮ôǿƶ߲δʮ궼Ϊʳˡ
ɣӻΪʱһȴй죬˵һ˱ŮԭӦһܾЩΡ
ɣߺһʣܡԼֶˣаžɫݵŮ廹ǾˣֻԱ߻ݣҲ㰡
һƾ¶ǺһתתͷЦŶԱ߲˵ܺʹЩҲǲʶһҲˣٱ֮ʱɡ
˵գŤͷһֱ˵ʹ˸ɫǻĴԱһҶùװ
ӹЦ˵νʿˣŷõ֬ˮۣ͸ɡ
ͺܸߵֽܺʹһۣǸû뵽徹ȻͶǣһʱЩӳĺĴһӣһƯĺܴĽУ򿪺鲻Խķһ
ڻҫ£İڷʮ֧֪ʲôɵĿ쳣ƿ״ķ״Ķˣﻹİڷһ澫µĲԼü֧ʺͿװõķ۱ԼһЩǴδĻױõľСüļӡָǯȵȶʮֶ˵һ׷ǳȫĻױƷײ͡
ŮȻҲǳȨ֮ңּųֵĶһʱ俴Ǹ۾Щˣĺһ˫ҲΡ
ܺʹ͸˵ˣѾ׵˵֪ŮΪüݵĺ壬״δĻױƷһ־εץסǵ
ôҲǼˣȻûСŮʲôöᷢУֻǲͣ˸Ĺâȴߵ塣
ֻЦ֬ˮ۸ƽõвͬõʱԼĥһ¾ͺãʵڲ滹ʹõ˵ˡǿȥԱߵԡ
ð
Դ彫׻ױƷó󣬴۾һֱû뿪ҫ̳̳޹޺͸־µŮ˼еĸüָ׵ֹߣֻʮ껹Ǹ򣬵ʮŮҲŮ˰ֻҪŮ˾ͿܲԵĶ˵㲻˼ĵ˵ͷ
ðùǡס
մӦĿ⿴ԱߵܣȴһֻһûһµûǰĻױƷȴ¶ЦЦĿ⿴塣
δТׯ̫ȻͻС̾ûëĴԼҹùõı󣬽Ŀ⿴ֿ˿ĿԼ׻ױƷĺ̾ͻعζˣһͳ׻ױƷⰡ֧Լ͹ùãʲô
뵽֪Ϊʲô͸е֪ðһӿһɽȵ塭ҪҺ͹ù֧ʲô˼
ѽԼ뷨ȻСƤˡ΢΢һԣСƤʶԼСӦԱλһֱ˵ò޲ǣѵӦǾϻϵô
ӦҲǺеģЩӵһֱУÿϼֵĲ¥֣ҲǸͲ˵Ĵ˿۵òٸһֱԼСˡ
뵽忴ܵĿⲻȴǰܿͨ죬ǳԵĿͷ
һۣ˻ϽҪ𣿡
ԵĿװͰ͵Ļ̲ЩЩ׵£ԭҪ˵ģֻǲ֪ʲô飬СҲøһͻȻ
ʱվ֣ľ̩Ȼɣһᡣ
ùáҡ
˵ȴס֣ίӦһֺݺݵİһϵĻױƷԹԵĸܵĺ泯ȥ
һƧĵطֲܵʵùãʲôأûǸĶԽ㲻ôҹ
ܿŴ̾һľ̩ѵú㰢˼𣿡
ʲôôܣ󾪣үҪٴθǵĿƶ߲񶼴ˣôôͿ飿
ȷʵǱһҪ֪ܻ֮ؿƶ߲̽ףΪ̫ҪӭȢĽ㺣ҪͿƶ߲ϵôϺ飬Ͳºŭ
ҲΪ㰢Ϳֻδذɡĵ˵λǺģֻпƶ߲ҪģںŭʲôģϺĹϵΪẦº𣿡
⡭
һʱЩЩȻһֱڴȻ˽һڵʱ䣬ǶԽʵҲ˽⣬˵ʵǶԽӡʮֵ
оʿףеװ쳣ľ۵ϸڰɣ׻˵ȻҲ⣬˲ݸߵ͹Ҫûֽ˳һ㶼ǴϼƬҶÿƨɡ
רŵƬ룬ݵҲ⣬ǵҪʱǵĽȻһֽֽôĽôѶŮˣǹΪոҲûݳ޵ְֽ
ٴ򽡸ѯʱõȴһĵĿ⡣ֵֻֽһС£иָһЩС£Ʃʿϵˮǵ·ÿ˶䷢ķë̺ԼʳȵȣһδεսŶŮ񾭣ʵû뵽һ֧ӾȻݳ޵ֵزΪ֧ӵָӹٵжǮأ
ƶ߲ܺϹϵڿƶ߲İǷǳ޴ģһҲΪֵˡ
ѵѵ𣿿ǡ᲻ᴥŭЩ״֪Ϊʲôܲϣ㳶Ϲϵ
ɲġĿдһ˿κͱ˴һۣľ̩ˣվǱ˵ӣЩ췢͵һξͺãɡ
ùá˵ʲôЩ߳ŭһܳ񡭡


0269 ˵
ִܺʹֶߺϱֻʣͺ飬֪ôĻǼֱһͷײˡ
Ȼ̸ʲô鳡Ӵˣһô£ôೡ̣֮СҲǹʮƷָʹˡ
׻˵úþ壬ôЩӵĹ٣ȻҲһβסϣ֮С᳤ִĲᵫĿȾ֮ѧĻӻСЦǲҪ̫࣬ģʽֻ֮Ƕ̶̵ĲСʱͰѵĺ鶺ÿѣһ˫Ĵ۶ҲǴ߳󿴵ľ
󣬿ԭں岻֪ʲôʱѾ˸Աߣ뺣鲻һ׵ľ룬˵Цôеܲ˼顣
Ȼûרоʲô롢罻롢˾롢ܾЩǸ˾֪һʱ˫ľԽ֤˴˵ܶȾԽߡ
Ǻ˽ԼҵλԭĽ㣬ȻΪ˵ⲢζǸŮʵϺһֵĹôδһԱôܵľ벢һ˵Цġ
ԣ壺ˣ㶮ÿ࣬Ǵ˶ѧ𣿻ǲǶ÷
ʵϣǴ˺١ΪﲢӵдƬĲԭôһطĻԸֵأֳʳ
ǰǴãгԲʳ˵¶۵ɫ컹Ұ˵Ҫаˣ˰ֵĻǲҪˡˣ˵δ˲ʳҪҰܲñ˵ļ۸һЩʳҰأֻҪ㹻ʳǲ궬Ͳٶˡ
۾һ˿ˮĺ飬岢ûгЦԷ˼ΪóŮΪġнǶ˵ϲλĹǶԣпǲȡģϸ˵ƶ߲ĿǰǽĵˣԵ̸޴£ҲֱӾ;ܾǰλӣľ͸ˣôһ㶼ǵһӵĽࡣȻˣЩȡ⡣
ģɵ˵飬֪ǸĹҲǲ䣬ιҪ㰢ġҲ˴ʳвƥשʳεöֻҪԸսЩҶԺǽ
𣿡ĺȻǰһڸ̧̫ͷ徧Ө¶˾ϲЦԸʳǲ𣿡
Ȼһ̯֣ιҪģҴôʳԸ⣬Ըÿ궼ɳ̶Ǻ⡣һǲӾͺùˡ
̫ˣǸˣﺣ龪ϲļҲûע⵽ԼȻ֪˺ľ롣ŽߵŶԷϴĵĴ㣬巢ԼľȻʼֺĸо
ǰɣȻ˵鳡ӣô˵Ҳ䵶˾ˣôһ
ˣôˣߵĺ̾ͷ
Ŷûʲôҡ
Ͱ͵ҪʲôȻҲҲͻȻѩļʼȾһ˵ĺϼϽƶӸ΢˾롣
壬ڸʲô
ʱһԱŤͷһȴǴԱ˹һźվһߣм佫ͺߺߵ˵
壬ҰǺˣҲھ۸
ǰԼߺ߿ԼĴ岻޵ģûôһô£Ǻ˼촲ô㻹ˣ
Ǹֹõ˶ǵˣ岻ͷ˵ʲô˼ûںǲʳôҪˣ֪ǲҪô
ǰľ̩ղҺȷʵءһԵĺҲ͵
ǡǡλδТׯ̫ûѱӸˣǵϹղ˭üȥģȻҵѡ
˵ľ̩ҪȡҾͶ㲻ˡҲЩͷˣһɫ̾ͳ
һۣԭڵĴȻЩĻˣϽվ㵽Լҽĺ档ЩĽӴǺǰһƢģҪҶ֣ģ뵽;ԼβʼЩ۷ݺݵĵһֻۣҲ֪ıȻ׺ݣȴĴһ˿ˮĽߡ
ѽС椰ڳʲô˼ĪҪĽЩҶЩ𣿽òúԼЩøУҪ֪ԼĹùúùĻ᲻᲻Լ
ﷸֹʱһӰԱߣ漴һ͵飬ľ̩ɫҲˣҲûȥЪϢˡ
һͷҡҷܾվԱߣոջһͳɹŮӷεһĳۣͷһɫñǶһȦĺɫ解ߴºü׹·ĳеҡҷ쳣еʣ˾һˮ
˻
ٸôһʵйްǰЩôûְ岻һ£ԺﲻЩϵĳЩٶ˵Ļ档
֪ˡùáҲ֪ô£ЩúԺźվ㣬߰ɣҪһһ𡣡
ŶǺðɡ΢΢һ㶣ЩǸĿһۺվҪŴȥȴ庰סˡ
һ¡
庰סǣȡһСеݸ˺顣
͸Сϣ¡
ʲôӹӺʡ
һŬ죺򿪿֪ˡ
Ĵ򿪽У㿴һ龫쳣Ůʿֱ
ǡ
ĶǲҲΪʱţȻŮʿֱǼĿʽⲢǶ͡µԲͣϸСʯǶΧΧҫ¸Ե쳣Ư
Ժ鵥ҲԾסС죬ѽʲôƯ
һŮʿֱʱġ彫ֱӽȡֱĥýĲʹɫƤ֮Ե쳣߹š
С㣬ȸοʱ䣬뿴һʮÿʱÿС񡭡
鲻һϻ۵Ůӣ̶̼Ӿȫοʱ䣬˿ԼҶŮʿֱϲ彲ϺȻһЦллˣֱҺϲء
˻öĿЦݣ嵹˿̫Ưˣôڻ̫һȻʮ档УһҪţ֪尵˾ġ
ŵλĲԼܵʱӰ죬˼άʽ˵Ҳڽʱǿ£ڶԴŮ˷ˡ
һǰ廹ǸֻܶŴͷ϶ĺߣČ˿УһĽѾʱǧͳ˧ˣȻݵλ˷츲صı仯˼͹ȻҲᷢı䡣
˵ִѾӵ϶ĺ֪ʱ֣ź˵ΪһӦ֪ˣģΪλȻӵиԴ˵䲻ģŮҲԴһ֡
鲻Ľı䣬㵽˺ųɵִҲͬˡִČ˿ֻڼ￿ŵİ鶯ƬߣЩԴͽǮĳɹʿȴǼк첻ͷСۻN̵ġ
ںҲ²˵ִŮѾʧˣ˿ƵĴЩǮ˻ӵұòȻ忴ģŸԴȻӵиȨȨͰȨ㿴޵ʨȺ֪ˡ
ˣǱҴҵĴߵġ
ߵģǰһۣƺҪģļʧȺеܣͶ˶ԭҪ˵Щʲôǰѻʻ˶ӣ֦ɲʲô¡
Ůߺ󣬴ûȤҲǵȼҶĻصԼĴӪȻɣ˼廹ǾܾˡⰲȫһȻɣôͿ˭ұ֤ĸźҹǻԼĵ̰ȫЩ
һҹ޻ڶ磬ɣ̸Ҳʽʼˡ


0270 
̸˲ֻ࣬ʱνƶ߷ɣƸӣټĴ˾ûбˡ
ҲֱӾͽ⣺ɣˣۿ϶Ҫ٣˫кܶҪԾͲҪʲôȦˣǴ촰˵ɣǿΰ
⵱ȻðɣЦ˵ǰϷ˵Ҫʳƥשǲ佻ƥͺܺǲĲֻ࣬Ҫʳ뻻󶼿ԡ
ɣˣ˵һ䡣岻òԴɣĻղ˵һʣҪ̵ܴսʲôƥͨҪˡ
ֻǾһ䣬ȴڰϼһϿЦеģ͸ڼҵϴүƵأǻﻰ⴦͸壬һСľͻĵ
˻ɣҲЦеͷŶ㿴һӾͲʹһСľͰƥ˵սˡ
ûϵǿ⣬˼ʱ׶ĵġЦűʾ⣬漴ڷһת˵ɣòãôҲǲ죬Ҳǽָʹ⽻̸ͺãǾ͸ָһЩ飬Σ
ղŵļ佻棬ɣҲλҲʲôƲ磬Ҫǰ©ɲһ׵飬齻̸أһʲô¨ԼҲںΪʰȱ©
ֵƳˣȻЦʺһ䣬˶ܿ˴Ļ𻨡
̸пʼȻӦֶƤӵĳϣЦݱȽϽӲֻһ˵֪ȱսҪǲ乺һսǰЩҲ˵ˣҪǲƥսǾԲܵģǲսҲޣǵҪǲܴӦ
ʱҲͲǰǧǸǵĿˣĲ٣ĵλҲڲΪʮʵ䣬˱øӵĳȣԺ˵ͷܹԸң󲿿ԸǶս𣿡
۹ǳһԵɣɨһۣԷֻĿǰûκαָֻܸǧս
ʲôǧ
һ¶ֹŭɫʲôЦǧӽһ·ɱΪ˸Ҫǧƥս
ǺǡﲻŭЦðǿ󲿵ĳˡǲʦڵѵΪǧƥս
һŵҪ⣬ǿƶ߲󣬵սȷʵû٣ǧƥǺò׼ġȻˣûеûУΪǿȽǧƥսʣµĵȵٽףϾκ鶼һ͵ģ˵𣿡
յ뷨𣿡ɫڳ˵úܶԣЩɹ˾ôʹսǵġ
ɫɨԼӣӲͷƤǵģյ뷨
áܺã
Ҳ˿Ȼô˵ˣǾ͹¹ɣֻǧƥսҲԣսҴÿƥʮӣϺõսһʮӣǾͰսһսһֽǮһֽźܿͻɽ׵ġ
⡭
ЩˣòЩ԰̸вǶǶ໥ƤôͲǽأ˵ǧƥսǾӦû۸һƥٳƥôôأ̸вô̸ĺòã
ʵ˵ˣɣҲ±ˣЩ˸ӡеĲ̫˺òãôأ
ʱ峤𣬳˸ЦˣȻ̸ѾǾȻȥˣҾ˴ӹףҲϽսɣȻȥ׼ˡ
ˣԵȡ
ʱɣҲסϽվס塣
ˣղ˵ʲôףӹ
԰գһ۾ƸղŲ˵ôǿƶ߲սҲֻ࣬ǧƥսⲻǻȥϽӹս𣿡
ǣǲҪӰɣҲ˲˵ˣϽڰ֡
ʲôҪӣѲս͸ǣ忪ʼװͿˡ
ˣ˲˵һ׵ӣɣ֪һƤȳԼװɵȥ½ⳡ̸оҪ޼ˡ
һС꣬ǿ¶һ˿ЦݣǲҪӣҪսǽʳ
ȻԡķӳֳɣƵ⣬ֻǽĻӾģһʯʳһǮӣȻˣֻǴһļ۸һˣڹ⣬һʯʳļ۸Ѿǵ˶ʮӣսڹļ۸һƥսҲǶʮң˵˾ǿʮŹ۸ȻӦðչļ۸˵𣿡
⡭ɣӶһۣﶼ
˵һƥսԽһʯʳǸǧƥսǾ͸ǧʯʳûдɣ
ɣһƥХǧʯʳôûѵģ
ˣˣ𣿡Ƶ˵㣬üѪĻһʱѹֲסռ壬ҲĵϣһһԲϾͿƬļơ
ˣǣ¶˾ȵ飺ֻǰмʳǣѵҲ𣿡
۾ĵ壬һƥսֻܻһʯʳѵǶǵ𣿡
裿ЦǰֱĿ˵˵ʵҪǵĻ̸еľͲңǻˡ
ĪҪǿƶ߲俪ս𣿡Ļ˵ں󣬾̵ɣɫҲˣǳвûʲôӳĻǾͲ̣Ӧøˡ
ս
ЦЦôĳ죬Цôɣһһ˵ٴʹûҪֻȥԭٻΪܹأܿϧٻǸ߿ˡ
˵̾һ΢΢ҡҡͷҪȱеĻƣȻǧƥսҪٴ򷢵ѱٵɽлˣڿԸ㣬ǲսôپԼȡֻǵʱɾûʲôʳʸˣսǺ;һ֮䡣ڱٸһʱʱ䣬һʱǻһĴ𸴣ôپ͵ѡٿսˣˣ
˵վͳȥֻһȻĸӡ
ˣ
Ըӵķӳͦģɣ˴뱲ӵϺˣʹ
ˣôô̸вŸոտʼôˣɣøһ˹һסĸ첲ĶЦҲ̫Լˣɲô̸ģһԲϾأɲ̬Ȱ
˵ʵɣ漱ˡǧ㣬û㵽ķӳȻôңԭĴսĿһθڣȻȫӦƥսնϸһ뻹ǿԵģ֮ƿǧƥҪǿһսı󣬿ûԷȻֱӾӣȷӲˣ㲻ӾԼ
ڳһɷģɣʼˡ׻˵ĺãӲģӲ²Ҫġһڳһ͸ɵһļƣɣڼǶıҲҪë
ܲ°ĺ׺Ծۼ˿ƶ߲˳ɵ˿ڣһ˺ƤܴӮҲһһʤʱ֪Ҫ˶ʿأһƶʧ̫ĻĮֵһŹģʱƶʲôֵĹ㲻ÿƶľҪˡ
ɣļˣһԵЦЩɹ˻ǳӲղָʹԼĶӵǵθڣڿҪż֪˺αصء
嵭ɨɣһۣɣˣǱӱ꣬ʵ̫ûгˣֻΪǧƥսٺǧܵΪڱҲսôڱҲģܹʵ߱٣ƶ߲ܸٶƥսĻشñ⣬پٸǷϻǻսϼɡ
⡭
ֵɣͷð亹ˣͨˣһĻش⣬Ǿζ˫Ҫ벻ݵս״̬ˡ
쵰Ǵðģôһض
ɣô壬ü޵ȴӱܣ̾˿һָ
ˣǲֻһƥսٶǾòˣ


0271 Ӳʩ
ЦˣһָͷͣĻζһƥսมɣҪĶǿˣֻϧûܴﵽҵҪ󡣡
һԶģɣҲˣˣҲ̫ˡǲȻƥڶ࣬˵һˣõóսȴͬû˭ûѵôս棬ҲûôιһƥսѾǼˣ
ʱսִ̹ͬˡװ׳һҪЩƥֻҪιǳԲݾͿԣЩҪɱսͬǿҪʳιģһƥսҪʳͶľǾ˵ģǿƶ߲Ҳ̫ѵõս
˵ҲܣҴ˴ƶĿľΪѰսƥսҼȶĿ꣬ﲻҵҪôҽòһЩֶﵽҵĿġ
ɣ̣ȵˣҪǲƴƲɣ
һЦԭҪƴģ
ƥսûУֻܸһһǧƥ
Уֻܸһǧƥ
һǧƥɣ
ΣһǧƥûУһǧƥ
ðɣǸһһǧ
ƺ￴Լĸ׺Ϲٴӵ۾Ӵ粽õһһˣڽ۸һǧƥսĿϣʱɣҲ۵ֻ˿ҧгݵغȵðɣҿԸһǧƥսҲģǱҪʮʳ
ʮʳЦһʮʳҲ̫˰ɣҿԸʮ
۵
ɣһͷԵڵأֻ۾ɵϴ󣬡ˣĪҪƭҲɣ
бҪƭôһЦҲģֻҪٸƥδѵͨƥͿˡ
ƥɣһҡͷУ̫̫ˣһƥǲƥҲ޵ģƵǡ
ʮʳƥ쳣Ĵ󷽣˵˾ʳˣҵɣĿɿڽڰˣɣϺҲҵͷת˰ʮʳаò궬첻ٶһˡ
ɣɫ粻˺һᣬձʳĹʳҵˣðɣɽ

һ۹ЦεˣһǧƥսƥͨĶ̰彫ᱻײϣʱǲſԳƵһ֧κ˵ǿ
սĽˣ˫ŻĸҲ¶ЦݣɣϽ̾ơҡ̲ȶλ
̾ơЩް̾ƺһںҲüͷ΢壬һ̧ͷɣεĽҡͷЦ˼ʵڲϰôȲ裬ܾζֵֹġ
ɣЦ֪ǺϰߺȲκζ裬ɹ˲ͬҪǲڲЩɲУɹ˲ȲҪġ
ҿ˽⡣ͷ֪ɹ˺ȽҶţ̺ΰһжɵ̲衣
ΪɹˣֻеϷܳһƽյʳϰߣϰڡһ
νһָϡֻԲ裨שţġ̲衱ƷΪ衱͡衱ͬʱҲЩסְ̱һĵġţΪʳΪ˯ǰٺһ̲衣
оһɹƽߴ8ң15ϣڹڵĺ˶ǲġȻˣɹȻûôĲҶҲ˵Ҷɹ˵Ҫԡ
һûһڵĺŴŻζζ̲裬ɣһ˵ŲҶɹ˵Ҫֻ΢Ц
ɣ˵һѻ󣬿ֻǵͷȲҲƲѣǰһԸĥˡʱʱ׺ʱթڲͬʱڳͬʵĥ
󿴵ԷʵڲϹɣֱˣ˵ǳ˴ʳ֮⣬˲ٲשʳΡҩƷƷҪ⣬𣿡
ǵġ彫ϣɣǴʣҪģ֪󲿴ʲôǽ

ֵɣ˵ˣҪսڸղŵĽɣѾܽ׵սˣʵ벻ԼʲôǶԷҪġ
̽ʵˣ㿴ţǽô
ҡҡͷ˼ǰЩ;ʱѾǵĲ䡮ס˲ٵٽ׵ĻǴôණȥ
Ҳ㻹޳һ𣿡
ɣƸѣӿһ·ӹѿòᣬʮƥţںķ²ģ˾Ȼдʵ˵ԼЩǽģҪҪˣ
ͷ̲ĸ΢΢һЦȻǶԷĻ׳棬Ҳ֪ү϶Լ岻ں˵ʵЩ˴ûκε
ʷÿʵʱЩͻԷ֯һ֣ԶĲ˵˵ǰЩӽ֮սʱƶ߲䲻ɳǧƹԼĳɶİջ֪жء
쵰仰
βļһɣֱƵҪ˵ʵûôѲ̸ж֣ʱõ˿͡
εֻ˵ðˣҪĲשʳΡҩƷԼƥȶ㿴Ҫôأ
ɣͷɥģ΢΢һЦʵЩǽģǿëţƤƤţǽףֻҪеĶס
ʲôëҲҪ
ƼֱԼĶ䣬ڹҵǰëʻǺܵ͵ģҲֻǶһЩּӹ֯ëֱ̺ҵëſʼɹ˶ʶܳ׶ϡ
ԵģҪëë
ų͵ƣֵĵ˵ͷֻǵԭɣԹҵҵûʲô츳㵽ЩɵĹҾġ
ִȻëܹʲôɹŲԭϵɹڴëƷ֣ʳ⻹ëкܺõľüֵҲҪûиɣΪ׵Ŀƶ߲䷭ԭ֮һ
Ȼ˫Ѿöһǧƥս⣬κһⶼǲȡģϸˮսţëƷҪķչȥͱһΪṩĵطƶ߾ѡеһ顣
ҪʣȻҪ˼ҺΪʲôҪǳüʵһʽ⣬еľǿʳĴַȭͷǵڿʼʱǸס̰ϰԿ϶ʨӴ󿪿һЩӦе뷨ǸղΪʲôҪҪսԭ
ڵõĿ϶𸴺ɣǰ˲˵˶һ϶¶βסϲɫƶ߲ĿԸĻôƶ߲ӿɾҪ츲صı仯ˡ
˵ᣬȻԹŶʲôԲԲãã紵ݵͼţ֮Ļʵ൱Ŀơǳ˷ʹ̸ƻ֮⼸ûбļˣԭϳţʲôûС
ҪƷҪ湺ҲǼÿ궼Ҫԭԭûʵ̫ˣͻȥһһ˵Ըƶ߲䳤ڽףЩòŵţƤë֮ġܲô
ɣ˿֣صĵ˵ͷˣĻôҴƶ߲Ӧ
˼
ɣĻû˵꣬Ļ
ܱǸȴһ¡ɫǿԸĲ⣬Ҫұ֤һ£ǲܳڸġ
뽲ɣɫҲ
建˵֪ôϵǼͬ˹ϵҲҪھ͸ЩŮ˷Ҫӽǳصÿһ̶ӶҪõǵı̶֧⵽ǵȺɱ¾ôҽϾǵĺԼе
ɣĬˡ
Ļе𣿵Ȼе
̫ˣϾȫò˭Ⱑ
һƶߴģĸ⣬϶ˣŮ֪Ҳһ鷳һƶ߲ŵṩǾ͵ڳе˺ܴķա
ɣ˼ӣŻ̧ͷ壬ԭǵ۾һ⣬˵ͷˣҿԴӦ㣬ҲӦҵһҪ󡣡
ԷӦҲ˿ֻ΢Ц뽲
ϣȢ˺飡



0272 ö
Ȣ飿
ͳϴòЩŵĿɣʵɣˣȷڸҿЦô
ɣû˵㿴ڿЦô
ðɣúһôֵĴʻ㣬ǵˡ𾪡ˡ
ҮҮƯûѵĺҮ
ܾܾһŵŮ𣿲ܣ
Ȣ˺ͽʲô룬òûʲôΨһõĵطԺ󲻺ÿƶ߲ˡ
ҪӦɣҪ𣿵ȻӦˣӦĲɵءֻڴӦ֮ǰ廹Ҫʼ⡣
ɣˣ֪ǰЩŬӻ̫ƶ߲׵ģ޸ҾͲŬ𣿻У޸õʲô
ϴûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣɣԼϲŮ޸ԼƱǿ϶ģ϶Ҫǰɲºֹķ
ȻеġɣĬ˺һᣬŻ˵ǿƶ߲شԭıȻռһˮݷĵطҲ滷С
ǵĶŮˣǿǲ䣬Сʱǿƶ߲Ϊˮݷĵط֪ͲԼ˶˶ˡ
ֱŮֶŮ湲ͬԼļƲߣΪҲϧúСŮ޸˻̫ǰЩùŶʲǃһ𹥴ݣǲ۽˻ǻң˵ŬҪٴθҪҰ۰ĺ޸Ķӻ̫֪жǲüϵʲôˣ¾ԼҵĲ˵ôȢ˭Ȣ˭ҵŮ޸˭ͼ޸˭
ɣǿŷŭģҲһͷԹԹѾܾˣ򲻻ôһҪгݵӡֻеɻǿƶ߸ϵĲܺôôȴһģصذڳݸҿģ
ͰѺ޸ң̽ʵͲŮ޷ô
ҵȻɣε˵ڻиõİ취ôѺ޸͵ü޸̫Ѻ޸һ̵ôŬǸϼһȻֻʮʳͰҴ򷢵
Ѻ޸ңôŬཻʡ
ҵ顣ɣŭˣЩ߳ŭĵһۣҾ㣬ԸԸȢɣ
ȻԸˡͬСװͷʱ򲻴Ӧʱ
ӦɣڰɿͬʱҲʶܵĻˣڵźڳһݵģʲôӭȢҵŮǺ˵ķףǮǲٵġ

һԵƿԼһԵģЩЩڴƶ߲ʵ̫ˣڳʲôȱò˸żõĻһʵǶԲԲ鰡
ãһԲүˡɣеλٻҪ˵ġеĻĸĸڼŮʱ޲ýԼҵŮȫ¶˼۸ԼŮ۽
к˸زааǰʮΪûֲţǾĩβĳɶҲʮЩŮĸĸɣүѾǺܺˣõʳש֮ĶͿԸ㶨
ɣεĿ⣬˵ȻܰѺ޸ң֤ҵΡҲûʲôʾˣԸʮʳƥţһǧͷשǧҩƷʮƥƥһƽǧΪӭȢĲΰ
ɣˡ̨λΣ
ɣˡ
һֱһ˺ü͵үŻع촽΢һ䣺ˣղ˵Ĳ𣿡
ȻЦЦں飬Щʲôڽ໥֮Ľ˫ࡣ
áð
ɣҲЦ۾гһ죬ҲЩֹ۾ͦ󰡣ôɣ۾ȴôСأĪͷʲôΪ֪Ĺ£
İԣɣҪѺ޸Ϣܿͬ㴫ƶ߲䡣
׺Ϊ㣬ںϱһƬҰЩ䣬ӳڱ̵ĺˮ֮УĪԶǴƬƽԭޱ޼ʵȥӣݵϼֻڱܳԲݡ
ȫѩĺںһĥ̴ʯͷϣϴͷ磬ֻƫͷ˳ĳһ࣬Żľһһ¹Σʱִͷβ£һ顣
վԱ߾Ŀֻһ˫㣬ѩ׵ˮ顣˾ôڵںߣʥ࣬µӳˮУ̬ɷ嶼Щˡ
ͷһÿһģЩ΢Ц
磬ллҵϴˮǺܺء
ûûϵֻҪϲͺá
֪Ϊʲôƽǰ˴˿̾Щŵ˵ɹ˵ϰﲢûʲôΪǰܼϰףԼͺҪ飬ÿ춼ʱ㺣飬ɢģΪľ˵ĸ顣
⼸ĽӴ巢ֺʵһǳõŮͬµ㹫һ࣬Ҳ׮·ǳ⡣
飡
磬˵˾ҪףĳƺҲ
ԥһʵ飬Ըҵ𣿡
Ϊʲôأһ˫ĴۿʵǺ˲˵𣬼޼漦޹湷ȻҼ޸㣬ôҾӣ㵽Ȼͻģ
˰֣ǡ˵ǡǸʶż죬ĸԸļ޸𣿡
Ĭ˺һᣬ¶һ˿ã֮ɫ˵ˣСҰͰͺңҪʲôǶᾡҵҪֻҪҿǺЩÿѡλǱϡıǶ뷨ҡ
ҼǵȥʱЩŮǰǲףҰӦˡ˵ǽӦǰҼ޹ȥŶԣҰ᲻ңѲľ̩޹ȥˣȥ겼ľ̩ʮ갡
ǰЩЩŮˣ˵ҪҪҼ޸ľ̩ɷ̫ʱʰΪʲôǸ̫ѾȢҵĹùúãһҪȢأҼǵú찢ܲģֻ˵һ˭ǿƶ߲̫Сء
˵ξӨ͸Ӻ׵ϵҫ£˶ɢŵˣҲѹ
ʹǰһԱ§סο飬ѹˣһչġ
ţ
Ӧһ˹׿ļϣԭΪҲҪùúͲľ̩һ޸һδˣǰҰȴͻȻңıˣҪҼ޸һλӴĽΪλܸǲööʳ軹ҪĶ
ʱЩãˣǲںôùúͲľ̩²ˣǺӦǵ˲ŶԣôҼ޸ء󰢲ȥһλҪ֪Ҫ޵ʲôӡһ׷ԲԵͷһӢ꣬ڼˡ
ε˵ԺǲǺʧأ
Ųء˵ﺣҡҡͷҵĸо֣һоЩס
סôܣԼӣһֱΪԼܺͰ׵ġ
ҵһηƤǺ񰡡齿ĸһ˵ϿʱҾͶڰһСͦͰͷҹùúͰ飬㻹򰢲ҪǧƥսأҰúӶһһġ
εЦЦֱҲǸ㰢Ц㶨׺ҲЩ𣿡
ءͻȻһװͰ͵ģֻģ忴ȴԵôĿɰֻЩɻʵ磬ҷҹùúͲľ̩Щ㣬ǲ۸ǣҷǿЩֵֹģ찢ǵĻºǿҵ͸ǹŹˡ
۸ǡôܣЦֻҲԼЩ顣
ǰɣѵŮ˵ֱôԴǷŻȥѾüûˡﲻֹϾԼǰЩʵ㲻ôʣδСӺ͹ùøǿƵҪ׵ҪץеĽࡣ
֮˵ҲֻǳŮ˵ֱѣʸڷϺҲɻȥˡŮ˼µ䣬ЩĽӴĺøҲվ˸ƽӴ˺ܲһһĬȤ˵Цģ˵ͺܺˣŲء


0273 Ļ̫
ʢպǹŹ֣סԼ˶ЩĻ̻̣ȫһֿϷ̬˽۷׷ס
һеԭܼ򵥣ΪǰЩӣ̫ʹλǰƶ߲ӭ׵;ǧ˵ӭ׶ӻǧˣӭ׵Ҳȫ
Ȼˣʤ˱ҳ£˰Ҳûʲô˵ģû̧̫ͷǣսԼλҲŪˣҪ顣
Թоϻɱ֮֮޲졣
ûУ˰Ѷ֮޺ɱ֮еһ˵ЩжôĲٵ
Ȼˣ˵Ů˵ٿò̫أǵе˶ű¶Ϊܴ裬ɼ˼űҲҧгݲһҲҪȥˡ
̫ʹǱӻʢŬŬ൱ȻŭһŽڵϵĶ߷ڵغŭķ˺󹬣ּ⣬̫ظ˼
ôȻ˱ˣοǻĻа˰ٶˣܿ¾ʹʢ̫֮࣬ҲΪЦ
ʢϵһۡһһ䷿ﴫ˳ʮѾվӵΧʱȴ˵ٻӵ̫һŴϣԱӡ
ڴϵǻ̫ԴǰصʢͲˣ⼸һֱڸۡڴߵĹɽغĹɽͼ
˵ͼҲŮһԱͽˣť»ϡսŬأձŬΪĹɽ档
˵ΪĹɽӦýʱŶȵĴȲǣͼС͸̫Ĺϵغãǰѱѹ˻̫ϣ˵ǻ̫һŶӣ̫ȻҪ̽ġ
ʱĻּ̫֮ɫһƬƣһڲβ裬žЩֻڵͼ츸ûʲôµּ
Ҳ֪ͼɫص˵һ󺹱ټ˴աաԼس빬ȴö֪
̫ɫһ䣬æʵǳûУ
ͼҡҡͷȴǲö֪ˣڻûǰǻûɡ
̫۾ƵɫѿˣڴϱĿ˺һᣬͻȻ۾˵ԣϲ˵Щ´ĵܹһ绹û϶ǱѰѾ쵽ûʲôҪ£ǡҪд·
¡ʲô£һԵĶغҡҡͷһ¾͵ˣҴսһ꣬ƣ룬ӦúúϢһôд·
̫룬Ц˵ӦˣҲ֪ǰŴܶ飬ѾʧЩԴûǰ̽һ£ҸеܵģҴܶز֪жڱЦңǸҵĻҾҲûгͷ֮ˡ
үˡغ㰲ο˶˵ˣʤ˱ҳ£һʤܸͲʲô󺹲Ϊ˶ġ
ʤȷʵûʲôΡ̫̾˿Ͳ˵ˡ
غͼһҲ֪ôοʤȷʵʲôŶ°ͶˣЩֻҪһᵽ̫˵ɫúǹŹ֡
⡭
洫һ󼱴ٵĽŲһ¹漱ӣˡ
̫һе˵Ŷ
ܿ죬˽һݻ̫ҪƸϽǰ
˵ܣвͲҪˣϽϢ
Уغ㣬Ͻ̫ҡͷһкܶ໰Ҫʶ硣
εĶغֻҪѻ̫ݸֺһڲ̫˿ʵ磬մӹİɣϽѽ칬˵˵׳ʲôˣ
ЩӵĿһۻ̫ԥһ²˵˾䣺ϣƶ߲ʹˡ
ʲôƶ߲ˣ˵ʲôˣ̫һ̱üžҪ´
˵𼱣˵̫ӣƸϽǰס·شϣ⵹Ǵƺͻ̫ѵܹǴҲ°ԼֳҪǻ̫ôԼɾǻ˿ﲻʺҲʺˡ
ǿв˴ϵĻ̫غȵ磬㵹˵ƶ˵˵ʲôľ̩ôˣ
̫ܻģҲôϽο㼱ʲôλû£ǸѾ˶ˡ
ˣ̫ĵһ鲻οǸֳɻ飺ôܣΪһĺˣЩֻ֮ҲĸɱȣȻץס˲ľ̩ܣ϶Ὣ߬ôܽǸˣ
ǰô£غҲʵôƶ߲ˣ
һ˿ӵɫ̾˿ڻǺָһ̣˿һˣŴֱƿƶ߲䣬ɣ޸壬Ϊر彫λˣ
̫˴˺һᣬͻȻһѪ˳齶Ⱦ죬ֱ㶵ĵȥ
˵ܡ
ү
ˣ򡭡
ոҳһţһѾߺڸۡҴæüɹһϵæ˺һŰѻ̫Ūѣ˾ȵǻ̫ѹȻȸղź࣬ԭղǿѪЩӻͷѪ徹Ȼࡣ
ŵòĴơغͼˣ̫һ仰ǣ磬ղ˵ɣ޸壿
ǵģЩĵĴ˻̫һᣬŵͷƶʹԸ˵ģǴ˵ġ
̫۾һĲţɣôҡôҡ
Ϊʲôңһ嶼ѻڼܵƶ߲ſˣɣôѲ㻹ָɣΪǴϧƶ߲ɣ
ǡǲѾ˵ҪѺ޸ôôܳ޸壡̫˼Եü쳣ƽȵʵǴྶͥ
ͼͶغһۣͬʱҡҡͷ̾˿Դȥ̫ǰƶ߲ӭȢ󣬻̫һֱŬ֮Խ̫Ҳǻ̫ధĽۿҪԸˣȴǣڼɵ򣬲ڸ鶼޸塣
СҪȥ
̫һ˵һҪ𴲣˼״ϽסȰ˵ܣ˵ʲôˣѾˡ
ҲУ
̫ͻȻŭˣҵģ˭ҲߣҪȥ󸸺Ҵȥ
ȥ˭
ʱһϵſ
̫һһɫ۵ŬվſڣվżϽ̫ҲϽӴ˵ϣȼ󺹣
ֻŬߵһԵİԴ𵶵Ż̫ϰˣղ˵ҪҪʲô
һԼӣֻ̫ɽ󣬵ӲͷƤǸɣãȻԽ޸壬ǶǴıѣӦöֱΪϼӳʹ˭ѧҴϺڣ
޴̫Ļ˵ͱŬͷԵһͨʲôʱˣɣӦ𣿡
ҡ
̫˵ŬֽԭŲȥƶ߲ǰѺȢģأûȢҲͰˣԼҲŪˣҶеˣ
Ͽƶʹ߸˵ˣıλҪЮɣѽ޸壬ǵԭƣ֪֪жɣֱǰѱɵˣ˵ʱŬɫ
̫һЩˣѵҪַƶ߲𣿡
ŬҡҡͷûôɵҪǸƶ߲䷭ûκκô
̫Ͳʣ
ҪʱԸǸ壡
ʲô
򲻿ɰ
̫һ̾ͼˣͨһ¹񼴽϶ʱñɱ
ģûôɵŬһ˵ȵ꿪ݳǡ


0274 ܴ
ʮ³
ëѩѾ죬ݶһƬããıѩݳǽϳǼֵı֮Ҳûˡ
ڽݳڵĶʦĴʮյܵ̿ڴõΧõ¶յůģʮһô˵Цšоݸֵֻһ˱ѹΧЩֻϸ̽ͿԲڽȻ˵˵Ŀⶼ͵͵Ŵú顣
Χ˵ЦĽ죬ھǰͷǰֿܱǰյĴתͷһԵıʹҲԬԬˣʱĽȴǳٳٲĪǱҪס˲ɣ
ԬҡҡͷҲ֪ʲ˵˹˵ء
ˣɫһϲǲˣ
Ԭ΢΢һЦپͲӦǰ˾Ųʮɡ
̫ˣٸ˵һӵķֹЦǵó͢ĵķòˬҪôûҪôҪӼ²ŷŪýʿԹصѵýôʹ죬꽫ʿǶԹˡ
ȷʵˡԬҲЦٵ˵곯֮͢ԸӸôʹȷʵԭġ
Ŷԭ򣿡ٲʵѲûк鲻ɣ
Ԭҡҡͷ鵹ûУȴŴ˴γ͢Ѻ÷ǻǴġ
ٴһϾȻ
Ϊ򵥵˵ǻʵ۵˽Ǯڻʵ۾ȻԼ˽ǮɶĽʿǷãǺټ鰡׷ʵԬˣɶһÿһʮӣЩȫǻϵģ
ǣԬԼպ˵ԬĳҲôӣɶĽʿ˵չǺ
Ҳп˵ǰ̹״ľӣûɶҲ첻ɣЩǡ
ѧʿ̫ʦ顢ɶʦڵ
һߺٵĻ𣬾Ϳһɫۣͷϴɴñһ˫׹ѥڴ˳Ļһ̫Σ̫ࡣ
ڳϵڽ׷װݵĩμˣ
ڽ񣡡
ڵڽվ
ڿŴϵڽ˵λλһãȻѾ֪ٽΪҪټλǰ˰ɣûڽգǵˣ
ǺǺǡ
ϵ˶Ц˿¶ȵĿ⣬ǵٻǵģÿĲǽ
ЦһŵڽֵˣȱЦˣڴ֮ǰǻҪллߵλϾ̫ܴҲܹ˴εǲܹ˹ġ
лܹô˵ڽԲܴҹֵл
ڽлܴЦüüۣϽҡңۼӦģλۼ񡣡
˼Ϻڶ˵λɲܹλµʥּ
˵Ҳߵڽǰȹ

ڵĻڽ׷׹ڵؿй˵ȹʥ
ʥ
˵Ĺ򵹣ܴҵɫҲһʥּʼ˻ʵۣگԻʩʣΪסֵǧñһʱɶڽɱشе⣬˾ţʵ֮Ͼ̫ܴѺɶ֮Ϸʶð֣֮Һ񣬱աʮһʮ֮
꣡
ʥּϺڽлŷ׷ǰӲܴӹʥּת
ܴʥּŷ׷
βסЦݣܴҺɨڽתͷڵˡλˣۼôûϾܱأ
ˣ
ܴҵĻ£ʱһƬžӺûһ˿òһýвܹ֪ǰѾʱԭڻûء
ʲô
ֻܴϵļ˼£˶ЩˣȻŭȵ⵽ô£˭ȥԭģ
ڽҲһ˭û뵽ܴҾȻôķӳ
һŭɫĲܴң˶ʵЩСϾԭʵ̫ˣĲӻǲ䣬˲ԭϲ˵ٲά裬жȴǿ϶ģ˵ĹƼ˳Ļûĸʱܳ
õڽȫͷ˵ģּܴˡָָҪˣһԵڽìܼ˵ܹϢŭ±ٻΪһ¡
˵ܴŭԻһ£˵뽲ۼҵܸʲô˵
üͷ΢΢һ壬ܴ˵Ҳ̫ˣȻǻʵּʹע⣬ʹ˼ҲǻʵɳʹߣǺųˣϷõĶѧʿɶʦ˿ɱȵġ
ΪʦȺȻôǳһº㽫и̫٣ԭһ˻ӶһЩս齨һ֧ʱҲû׼ˣֻǵڻûϢ
ܴҿּѽˣͿ
ܴһٶָٺõĺҲЩˣɫ̳Ŷָܹ̣Ը꣡
ܴҲ֪Լղָĳ͢سЩˣԴû˿Ļ⣬ֻһλ֪곯͢ǶԲɶһϣǽΪβʹ죿
ǰԬٶһۣ̽˵˵˷²ʹ죬ΪõǱµ֪Ǽ١
ܴбۿԬһۣλʮĽʿʶģֻһԬ˵ȷʵģֻλ֪ʵµʱһգΪα´˷Ȼͳ˶Ӳλ

˶ͷԵǻ治֪
ΪɶʦƽõϢٸԼľôһͻȻԾ˵ѵӾȻйأ
ܴҸһ㻹ûҵߺߵĵǰЩӣܱºϿһʼУܱŵÿ궼Ҫָɵ
ȥǰЩиո½һٰʮ󣬱µõӺɶݱƵۼҽյֵһٰʮȫѺ⵽ɶԳΪãܱؾְȴۼܱûۼ½
ʲô
£
Բ󻩣˶û뵽Ȼ硣̾вɫˣղŲܴ˵ʲôţֻǰʱϽһٰʮʵۣ˵ʱ׬360ʲô׬ǮٶȰ
뵽˵۾ˡҲ¶һŵı飬Щɵʵܹ˵Ŀģ
ܴҳ˸ۣˣĪΪۼ㿪ЦɣۼҵĻм٣ͷܲǼٵİɣ
鵽벻Ҳˣ뵽ȻһÿԸ½ʮӵĽŵ˲ԭͺ޲øԼƣ˲Ǳÿʮ֣°ɾôһ˾ȻԼˡ
̾˺þãε˵˱ҲͽκΣȵܱһὫ
ûԺˡܴû˵Ǵ˷ܱƱؽعڣòˣֻۼĵľܱİοˣҪ֪ѵ϶ܱʱ¾ʵ̫Σˡ
˶ˣ˵սˣܻͲˡ
һ뵽Σգﶼڰ̾Ϣûˡ
˼ʱ򣬴õűƿˣһӪľٴҴ˽ǰϥͷ˼ʿ˵ǷϾܱ֮ǰŵġ
һȻļĲܴҲ˵Խ޴ҵŶˣ
ܿ죬һɫսսȫһѩ˪ľʿ˽˸С˽ҹմӲμ
վߵӸǰеʵӣǽˣںδ
Ӵ˿˵ҽǰ½ԭһ·˿Ĳ䣬²ϸ»Ůǰƶ߲׵Ļ̫ʹ֡
һһʮĽ˵ö


0275 ȴ
𿦶򣬻Ůӻ̫ʹӭ׶ǧˣôһͯ£Ҫ֪ڴԭϰĵȫԽԼĻƷӵ¡
أǧͲһǧټǧرһ֧˵ʵܻŴӴԭͲˣҲǲٽĿ㾹Ȼ˸ңСڴԭúˣһ˴󹦣ЩΪ㵣ĵԿ
ʱվ˳ʵ˵Ǽܱ˿˻̫ʹ׶飬ܱģ
ӺٺЦǼܱڿƶ߲ͣΪƶ߲ɣǴˣŮ޸ѾˡǴ˵ˣȵ֮ͱؽݡ
⡭ʵǻơ
壬ʵǵ죬죡
ֹϵڽںͲܴҲһĵҲʵ̫ˣԾӭȢɹŹ֮ŮҪǱ͢ʷ֪ˣٲֱǵ
ΪһͳˣǿأԺüͷһҪ˵ѵ⼸䣬۽ǵɨܴϺ󣬿λϾ̫ȴһȤȻģԭҪ˵ڵ֮̾˻ȥ
ȻֻܴЦе˵Ӵб°ȥһ˲ԭ˴󹦣ɹŮҲȢ˼ңҪǱ֪˿϶Ҳ佱ɡ

ܴҵĻһڣԭҺĴ̾;ɻ󲻽õĿ⿴Ųܴң̾ˡ
ĸڻĵٵľ˾̾һ£ʲô˰ǰʵ۱һٰʮӵ˰
ȢһɹŮ˶ѣҲ£ֻҪ忪ڣ˵ȢɹŮˣҪȢУҲ˿ԥԼӡŮ͵ȥ𼸰ӣһŮʵ̫΢ˡ
ܴأ˵ʵԭ֮Ĺϵ΢ܲϲǻļһ벻ΪһûṩЩ漼ɵĻĶ˳¥Ϳȥһ׬Ǯһ̫һ׬ǮĻǻᷢġ
˵Уϻ￪˴ʼкӦÿ궼ָɵԴԺͳ˲ܴҵĽֻҪ췴ǲܴҵ׵
ܴұԼ̬Ⱥ󣬴õվԵЩΣرЩЩ춼ڨڨЦЦתͷ͸ߵͬҶˣڻĵĹٳϻ죬װͿǱҪ߱ļܣʵʵؼֺɡ
һЦ侹Ȼȱ£ɱŮӵˣǵŮˣıǴһݰ
ǺǺǡ
ϵڽЦȻ˾ǽЦˣֲⶼǲˡ
Ц󣬲ܴǸп¸սΪܱ٣´˵ȴ󹦣ñ֪ϲѶ϶ܸˣֻȴҪټˣ⻹ۼΪѰ
ҲۺһҲ̾϶߲㣬弴ҲõȵɣܴΪѵĻٿдͷܹ£ڴ֮¿»õ˵ˡ
ܴҿ֣ˣɱۼҡ¿ۼһҪ˴ؾǵģûɱµԻؾĻĵۼң˵ۻñ˴ȥɣۼҽڽݸһɡ
ܴһŵĿڲЦЦϺε˵壬ߵǵġ
ɶڽΪĽԭһϵ۷׷׵ʱҲʽӭȢ˼šŲ˷ѵԭ庣˳Ű֣ҲһȢ˼ţһһӾȢһһ檣ÿӹòҪ̫̹
ЩҲţȢ˺ĹϵɣҲʹĽһǧƥսõЩս岢ûţչ˶Ļ
ڿսĻ岢ѪǾ˼ǵġҪ֪ڴĵطǿƶ߲䰡Ҫ˵ıһСӶǽľʿɱȵģȻôõôŹأǺЩ͹ϰϽ
㻹˵ְһıϻصͿϴһˮ裬󻹿Ը»ϱһӹüֱҪ̫
Ҳûзգԭͳ»ϣǵ츳֮ͣºˬ֮ҲЩʣΪ˰ο飬ѽӢ۴˺ֻһȴǽ鷳ˡ
һµʱֻкһڣ˵ʱ֪ʲôʱõϢ֣Ҳ˹ҲҪ£Ի˯ǰ¡
ðɣһֻǸϣֻҲǸϣȻûʲôǵ˵ʱµֶȴеԾ֮Ҳڰпࡣ
ռԼĪʮƽ׵ڷһ˶Ĵ̣ڷһЩӣӵԱ߰ڷһϷһžľһ˵˵ĭɣھԶǰŮӣǻǷ޾ף˿Ƕ˫۾˵顣
ֻŽ׶ȷǰʿ׳ڣƺƵнԶ뻨ģһ·ĦڭĩڣȴԶɹžĵ֡ɱУҲ˲ٹ͡Ҫ֪»طֽ⣡
ѽô˵ˣҲ̫˰ɣ
԰ɫأٽһغ
ĻһԹͬʱ˵𣬿ǰЩŮˣЦõĵ˵۾Ҷ˵˰ʱˣ̰˵ˣںʱˣ㲻ϢҲҪ˯ͻС˯̫ɲá
ˣū澲Ҫģū澾С
ʲô㣬ϻȥϢԶŵСѾͷʵЩͷۣ˵Ϊ֣Ѿͷȫɶκ£廹Ǵ˵ϾһʵЩ²֡
ʱһ壬˵̨Ϊλɱ֤ݣǶɹ˵ĴӢۣôֺͿ飬ǡ
˵ǲǱˣǴԱߵҲǱˣĹùܡԴϸʱ˵£̾ͱⲿС˵ʵڣÿϳͻ
ȻˣǸĽȻС˵ҪҺ죬˳µС˵һ¶״򲻶ǵ˺Ʋѡ
ʵ廹С˵ⲿС˵ʱǵˣƶһʵС˵ǵ˵ģⲿС˵˹ҡʹ壬ŽԹŮ˵ˣŴµĹ⼸Ů̾ͳⲿʵ˿
Ůһ㶼иëǾǿڲġѾ˽ȥɲϳϣҪⲿС˵Ŀںģÿһ䣬Ȼܻȥ˵ڶֻҡڵĽʼ顣
Ȼˣں϶СֶӵΪҲֻͽκΡֿģʽֻܷ˸ۣȻװʶ֪ΪʲôῴԼ˳ֻۣѡʱʧϡ
֪Ϊʲô岻ԼӲˬǰһҪ˵һԵ˳Ͻǰסĸ첲ľ̩ɫˣҲûȥˡ
ߡðɡԼҹùõĻģԸһۺź˳͵ȺͷĻŮǵĻ»ȥˡ
ȵ˻ȥų˿ˣ̻ź򰡡
ЦЦӵϵĻ¯һˮ˱ݸ壺ʵľ̩ƽƢͦദģҲ֪ΪʲôӣǰЩ̫²ˣ˳ɼҹƹʱܾͺˣһ̰ɡ
һԵ֣ȴǶһЦܺʹĺһԭŹأҲ˵黹֪ôء
ЩԸ򷨻ȥ˯ǰһ§źһ§֣ЦҵȻˣǸʵ⬵ģ˾ݣҲûӣǲܶҽ󿴵Ƶܿ˰ɡ
һЦҲûôأֻҪȥǲľ̩ǲôġôùùÿҲЩԾأǲ㻹ʲôˡ
һе£ôù㣿ϱǲ˵ЩˣϽЪϢɣ


0276 ү
ӰӻصһƵһȺƱյȵúò֣ԭǵӾ硶ܶɱӣ͵ݴžƵɱ硣
мɶʮ˵Ĵϣŵ԰պһҪԱԱƵƵ԰վ⣬Ŀ׼԰Աߵˡ
ܣǿ쵽ˣҿɵþһףĹ˾µһ¡ҵ˳
ܣҲһǡ
ԼԱߵĴСֵܱԼԱƵƵƣһԵ԰ղûκβõ飬ЩΪʲôСƣΪֵܴý˾ĸܣֵܹ˾ĴʷӾ硶ѪѾʼ˹ѡǹзĵӾ֮һڡܶѾˣЩԱȻҪΪԼһϷǣǺҲ޿ɺǵġ
뵽԰ղԾĽĿͶ˾ԶճһϺʣǰǿ鶫üͷƵϣ԰ղЦŴȤֻһѣôüģԾͳ£Ѳ㻹¼޲ȥ𣿡
Ƶ԰һİۣԵվ˵ִۣģܳԶٶû⣬ֻһССԱȫλˣҪΪûϷԲϣʱ˭ģ
Ƶôĺ԰˵СһЩֻһԺЦ֣һЩǾƵ˵̬ȡ˵ܶⲿϷѾˣ԰˭˼ҿǹָĴ֮һԱͽĶƵôô˵
ǺӲԵݵӲҪģڷܶһ˵һЦ͵͵Ƶ˴ĴָǱӰϵ01ıҵ96Ƶ۲۵ѧ㡣
Ҳ˶ô룬߻ӵİ곽ȴЩˣ԰αԴӰӹ˾ǩԼԱ԰նԼǶʦϰ壬ôĸ԰˵Щˣֻ˵е˰ΪĵϷɱ˾ͿԲѵݷˣضˣȦ߲Զġ
곽ô˵һЩ֪ƵΪʲô԰ô˵˲ý֪ͣԵɵǲ֪Ӧô˵һʱΧ⼸˶һ۶Ц
ܶ١Ϊ곽ļԲӣǵѧ㣬˼֮ôԵô˵ȻĵǻǱˡ
곽Щ˵Щʲôȴ԰յЦҲ̫ǫˣҪ㶼ûԣǻȥַҿ˵ˣǰЩĳ˿һҪûˣ͹ⱲӳԺˡ
ƵѽԵǰЩӻѷӽϷأôҵģҵҴ⡣
԰հͷҡͬ˹Ƶء˵ɱԩҰҾǳ˱ӵҲҴǴⰡ˵ϸǿӰ鱦ֵ͹ֵ궼ˣѵͲӦðǵĻԱһô
԰һΪϲģƵЩεĴͳһŶĿƬ˫ֵݸ԰գԵֲǲʶ壬ҪԱҪôôȦô
ҵ밡԰շ˸ۣҲҵõаСӾģ¶һΣǰЩԶٷһ¶ûš
ʱһԵСҲ˹˵ǣǰЩһǰ٣ܰһ⣬˰ûҵ߶úúùܹǿˣҪȥĻôǺã˵ǲǣ
ԣǵúúùܹǿˣҪȻ𹫷ˡҲɷµͷСԼ԰ռһ۹Ц
ǡ˵˵ı飬ƵֱǿЦã֮µִԼİͳŻԱݸ˴Сֵܣ֪Ҳˣ氢ǵǸ˰ɡһһǴݾҵϰ壬µˣҲ˼
ĻԱǴصҲ¶ı飬֣صĽƬƵǰ˻źٺЦҪ־͹ǿӰɣ˭ʧţǷҵġ
١ôֱ׳һͷһؿءƵҲû˵ˣͻˣеҪ죬ҪĻܻʱġ
СԴϲѽ˵ǣҲͷˣҾһȥԼ
һԵĴ԰Ȼû˵ϵϲɫȴôҲβסġ
ʱϲ˶ˣǿɲϹӣȻó԰աСЩȦĴڸƵ˵ʱȫõƽȵ̬ģûаһͷǳѵˡ
Ҫ֪԰աСЩĸȦͷƽúͰ˾ְԱЩСԱ˵ⲻΪ˱ƽ׽˻ǹһֶζѣǷǿóǰƵܹԼƽƽ˵ģͷǳѵˣƵεºܣܹô⼸˿ء
˶һֹĿ⿴곽һոջ˵ƵصݣȦ߲Զأ˼ȴǸݸϰƽ۽ˣʵ˵㡣
󵤸ĵ١ΪΪ磬Ҳ̫ţ˰ɣôλϰԵô
١Ϊ΢˽ˣҲͦϲСŮҲֻ֪λϰԵصĲǵ㣬Ǹѣ˼ҵǿء
Ŷԭ󵤾µС¶һ˿۵飬ʲôиɽǺð
ڲϵ˼ͬʱǵھʮĶеһ¥Ȳ衣
һһʮˣһ׻ɫװͷһ˿һ˿۾͵ɹʿ
ȻǺ󣬵ůѬ²¥ȴů紺ֻǰĲ豭Ц˵׾֣ⱭĲҶҺò״ģ֮ҪٺȵĻҪȵˣΪ˲ЩҶǻ˱ɡ
ðΪ׾ֵЦŶ˲豭ⱭһҲʶˣζò̾Ȼȿʣ峺ζĴ۰
Цһھϵó׾ֹȻǸʶˡ
λ׾ֳʧЦҡҡͷϰ壬ҿҲˬˣǾͲȦˡҲˣʲô¾ֱ԰ɣٺҲȲȥ
ЦЦ׾ֳʹ죬Ȼ㶼ô˵ˣҲˣҴ㹺һʳڳڣϣܿ
׾ֳЩȵĿ壬ϰ壬Ҿֻ£
ȻˣҪȻΪʲô£˵ͷҪΪأ
׾ֳЩֵĴһ壬λ׾ֳǶеֳ񸱾ֳƽʱƹŶеʳν°λԳҵ˵Ҫ̸һҵԭΪʲôأû뾹ȻҪΣЩˡҪ֪Щ󲿷ֵƷѾ˼۸񣬸οֶȻڹҹܿصʣȴû˭Ͼ˭עֲ۵Ķء
岻ڿЦ󣬰׾ֳ˿ЦһΪʲôأζѣֻҪֵӪҵͿˣҪǧֶԵġ
׾ֳҿɲֻҪǧĻҪЩࣿ
Ҫ٣׾ֳЦˣҪԼ裬ȴ˵˸֣ԭŲ̾ͽסˡ
˵٣
׾ֳ˵һ飬ҪٶʳΡ
ٶ֣
׾ֳҲ̲סֶһ£ˮӲ豭˳
ԾĿ壺ٶοɲСĿȷõҲò㣬ҹǲ˽˵ʳεġ
ҵȻ֪ЦҲûڹҵĹ˾ģٶֻҪĵһΣҪ࣬пܴﵽǧ֡
˻
׾ֳ̾Ͳͬˣ˵ҪֹǧεĻôֵӿɾͺùˡ
Ҫ֪ʳοڹҹܿʣڼ۸ȴܵ۾ֵϸලǾԲܹǼ۵ġ
˸еƵֶжģÿ˻ĸطÿĵʳζ࣬ûʲôȻ˵ˮţЩˮĵλӻԵЩͰ͵ģھȻ˵ҪʳΣ˵ǸϢ
Ǹѽ׾ֳĿ̾ͱˡ


0277 
ʳα𣿵Ȼˣ˭Ҫ첻α֪Ŀһ°ëŮʲôӾ֪εĺˡ
˵ʳαĻҲȻִﾭҽܶಡҪ嵭ʳƷ˵ʱҪٷ͡
ȻˣֻʷḻִŻᷢѷǲᷢģִҪĿľŪһʳȻƶ߲䣬Իȡƶ߲ʣһٶֻţСԵĵһӴλ׾ֳҲƻеһ
ڰ׾ֳ˵λͻȻЩأ˵ĲүۿſҪˣҪܶٶεĻλս϶ҪȥһЩΪİ׾ֳҲ϶쵼мӷ֡
ǧΪϹطʲôʱ򶼴ڡǰ귢һ¾ͺܺõ˵˵طĻһλСϰصԼķݣصԼϼҼزپҵ˭֪鷳ˣԭǱģǳϡ
ؿݵʱʣ˰ûãԻؼҵʱλСϰ˳ְҲϼңڿݵʱʹáҵִӵ˼ʱˣҵִӵͿ˷
λСϰҲһͷˮ벻ˣҲʳΣΪʲôãͲأ͸ִӵִҲȻѣǱ˿
Ȼˣ¹ٷĽǣмڸϰȱһΪϰյ彡룬Ըκ΢ԪǲһģԽֹǷǳбҪġ
էһȷʵǳеϸһʵ̫˵ȱһԾҪֹڱسۣôұ֤˵һģұ֤˶ȱǶȱ
ܱ֤ˡһطר޵Σһȱһ˼ңҪιеΣ˻˵ҵſüγеλ޵ζԣǾͿԼѡˡ
һ͸Цˣ޵λеγѵĵطҵžͲʲôɽֹڱۣʵ˵׻ǵطΪʲôᷢ£׻ΪҲΪʲô׾ֳһҪٶκЩʧ̬ԭ
ٶΰ԰ƣ˵ɲʲôСĿٿǵλˡͷ̸Ǯʲô߳ܵ£ǰ׾ֳɫܿͱáʡһʱ̸Цĵúòģȷ˼ºɹʳκ̬ùݡ
˷ֱ󣬿Ű׾ֳĽγʧڽͷ岻ȻʧЦڹŴִǮͨ仰Զʱ
ջŽ;ƣͤԺ
һҵĵһ󼤰˽ֱ˺Ŀ⣬ԹԵͳֻ˽ͨһڶ壬̸𣿡
Ѿ̸ˣɱʲôǻںȰ
Ҳû취λܺԵ˵ˣأǾͲߡƵЩίӻͲﴫ˹
СʱһɫİµA8ںǼƵſڵͣλͣܿ촩һɫӳ˳߽˾Ƶ꣬󣬾ͿС԰ЦĿ԰̹ЦЦĳС֡
ôӮ˰ɣԸķ䣬ҾǷ
ҡ%#@
СεҡҡͷСǡݺݡĸһۣЩЦõԹͲʮô
˵ǵʲôսͷˮƵһЦԭǸղƵڸ˵绰󣬴СԼ԰վʹģҪòܸϵ԰նʮڸϵСǷֱʮӺһСʱϵŰСʱ͵ˡ
ιҶʲôˣˡ
Ӯ˶ע԰һ߽ӹЩĵݹһЦ˵ҲûʲôСϰӦ²ϷѿʹһɫϰǰǴִҡ
˵ǰܲôЦָ⼸ˣû취ı顣
ʲôҪöˡС˿û˶עľɥյЦʣϰ壬ò׵İĴˣ㲻ͳö˵ȥɣ
ɨһۣƲƲ죺ʲôöûСæǣǹЩ
һԵ˿һıһĿɿڴ


0278 ±ƵС
Сŵϴ󣬸˵ĿСܰƽֵܹ˾ǿһ֮ǧ֮ϵĸҮô˵
ðɣ岻˵ˣһģɲǼװģһƿС֣ܵһԵĴܺԵ˵˵ôҺò׻һˣŮѺúõһݸ٣ǵãһܹǵ徲˵ѵͲеĲô
һƬžһЦ졣С԰Цǰϣ԰ոָͷЦһʱ˵òŴѽ㺰ǵĲˣ
ǿɲҲεİһ۴ӿڴͳƱӶ£ûӰƱˣƱˣ˵ɣô⳥ҵʧ
԰۾һƳֻЦҿӴǼŵĵӰƱءܣǹ˾ĵӰΪǹ˾Ʊأǻƻ˼СڵԼˡ
ʲô°ʧڷˣղſɲģԵҪЮĵ˵˵ģҿɲ
ԣԵĵҿ֤
һ˿ŴСλʸڷϵģȫˣǿǹ˾ܰôͷˣƤĺô
ԾĽҶɵӣóλܺԵﻰⶼλܵĹϵǾȵλƺ飬ǳԾġ
վֻ˵Ŀ˵˾ǴġˡˣƻԼ϶Լᣬʵǲԭ¡ֲֻܷ̾˿ЦʵλܣԵλܴʱ䲻ֻһڣòܸһأǵҪʲôֱ˵˰ɡ
ô˵ˡС˹˵ܣġҺҸиҪʮ٣Ǹ˼һ˺þöûҵⲻ뵽˵·ӹܲܰǣ
񣿡üͷ΢΢һܣĻǷΧɾͺܴˣҲ֪λϲʲôô˼ﰡ
СϽ˵λ˼ϲ棬Ԫʱʷֵģ󡭡󡭡㲱ϴŵ֡
СĻ£˵Ŀ׷䵽Ĳϣۼ̷Ĳϴһı̳ε壬էôۣϸһȴīɫ壬ϸ£ţԽԽϲ
˵ʲô񰡣ɲа԰˽Ŀ⼯еԼĲϣǺǺЦǰЩ׺͸ģڶȻܳ֡
˵о԰նԹоˣǺ棬ԽԽ𾪣˾֮ɫֻʵܣܸܲҹ֡
ԥһ漴ЦȻԣСĵ㡣˵꣬Ӳȡϡ
ԱߵƵĴ˹ȥ徧Ө͸ͷȻֻȼȴ̵ѪԵ׺쳣һȥЩľ
԰ղϸԽԽ𾪡һֻ԰մһԱеĴٰŹϣ
˳򽻵԰λĵЩԱȻʶģֻͻȻôֵĻҲЩԵ⡭
һԵСԱЩɺһۺȵûԵĻôϰԵĻȥ
ŶõġСŭļԱϽæҵĽĴϣҲʱѾ˶úĿⶼ԰ա
󵤺һԵ١ΪΪ硭˵Եڸأ
١ΪҲһãҲ֪ȿɣ֪ˡ
ԱߵƵҲӣյ˰ɵĶ壬嵽ʲôԵڸأ
һǸҲǺǽſɡ
԰ѾӿڴͳһöĴָСĵͲе߸߾ȻõͲϣʱ漣ˣԭڵֵͲڲʼһ͵ɫĹΡ
ͻȻ˽ǿһͷ
ۡҮһͷ
˷׷ӿ԰յԱߣֻ԰ɫֵɫĹһͷͷ״ȻһģһҪڵͲߵͷڲͣͷԱ߻һֵ֡
˻˻
˵˼ֱԼ۾ڴԱϰˣ˭Ҳûô飬˿һĻȫĿɿڴ
Ϊ磬⡭ô°ôоԼǳ˻þ
ҡҲ֪ڰ١Ϊ󵤵
ˣѴʹŶ򿪰ɡ
֪˶ã԰յ
ӴʹſŴѹ
԰տ峤̾˿﹧ķϣп˵ܣлл㣬Ⱳܿ鱦νźˡ
ù¹˲ЦԵҲ̫⣬㣬ⲻǿѡ
԰յһۣ漴Цǿﲻ٣Ѿķˡ
ӼСϽס԰ռеʵ˵ԣһﲻ⵽ʲô
԰ɨˣ˶ûǺǼеĿ⿴˵λȷʵ˵Ͻһ顣ĵطļֵʷͿƿֵ
Ԫʷ˹ƶôһƪ£˵ɹ˵ڳɼ˼ҲľСʱ񵽹һīī񲻽ҫֳһͷ󣬶滹һηأģηأľľ֡
ľ˱Ϊǲɹ˵ӢۣľͳһɹŸԭ󣬱õĹīͷ̳һͷ壬һû뿪ߡ
ľĶ׵Уǰֽ崫ĶӺңһֱΪԪͳֱԪŲ֪աһֱҶΪֻһ˵û뵽ȴۿ鴫˵е壬νǴ޺ˣ
԰յĻ˾񻰹Ƶأ۾ͶɵϴһЩĿ㱺ΣһЩǿű¹ڲϵκ۾Ĺʡ
ǸһĶǹСһԶ岱ϵзŹâﲻͣͻȻ嵽ĸǰһסּеغܣⱦתΣǮ㿪۰ɣҾۣ
ɵƵؿһۣܣȷҪ򣿡
Сᶨ˵ȻֻҪԸ֣ǮҶԸ⡣
ûתͷԴܣͲܹ𣿡
̾˿ЩӵߵСļ򣺡ˣҪ˵ˡ
СʱѾЩԣһץס˴ĸ첲˷ܵغ磬¸ǿɾ¶ˣһҪ
ɨ壬ֶԷɫѿҲʼתͷ
˵ЦŶܣҵܻܵʱʱķͿ⡣
磬ΪʲôңСȵĿԼĸ磬˵ѵ𣿡
ôôܵܡɫԽѿ壬ͷҲ˵ܻ᲻Ըȷ𣿡
СЦô𡭡򡭡
˵СһЩһԲ˵԰ЩʵԣһܵǮ
԰ÿɵһһۣε˵ܣ˵˾ĸ춦ֵǮϸ˵ⶫ޼۵ģҪһֵΪڣ
ڣСһ¾ɵۣôܣ
԰ޱļ˵ĻԪ
СҪôܣôⰡ㲻ƭҰɡ
԰εҡҡͷԴʹ˸ɫ˼ף鳵ܵ˵ûˣԼ˵ɡ
һ±Ƶĵܵܣ޲øôˣҲù˼ɵܵܵӣǿѹ˵û棬ͲҪ˵ļ۸ȥˣмֵٿС⣬ҲмֵǧڵĴһҸ˵ܰѻĵĴŪϽң˵ˣǼʮڹҲüĸ㣬ô


0279 ı仯
˴ʱˣ˿岱ϵ壬۾⡣
˸ȥģǳʶˣôһСͼֵڣһ𡣡ֻСȭͷһֻ۾ͭǮķΣ૵û뵽ôСȻôֵǮмһʲôϷֱӻȥˡ
󵤵Ȼ󣬵Ǳ˶У΢΢Цû뵽ŮȻǸԡֻɨΧΧ𾪵ıüͷ΢΢νƲģ콫¶վʲô£ȻԼ±ǿѱա
뵽岻ЩõɨԱߵ԰һۣҲ֪λҲ֮ʧλСͷ࣬Ϊ˴ĸ̫Զ
̾˿תԻڼе԰պʹС˵Եλܣ͵ɣʲôǸپ۰ɣô
ʱ԰պʹҲӦˣǼ飬԰ҲʶԼղŵ³çѾ鷳һϽǳɣϽ߰ɣǸϵ
Ҳһ˵Զԡ߰ɣҸٸ绰
ǳɣȺţˡҲƵС־뿪˴
˳뿪˺꣬Ӻܿʻ˸ٹ·Ͼȥİٶ๫·ֻĸСʱ͸ϵˣʱ˻صϾСǶѾװ޺õı˻صһƵһͷԵɳһߴȥԡȴɳС˼ˣ붯ŲҪϴ衣
֪ŵ϶㾹ȻСŮ̬̲סЦʲôŮˣڰɵǰҲûзϻ˫һУ׾ٵĽ˸ԡңԶΪԡ£ϴڼ϶ݺݵġѵһһСʱŽһָ˵϶㱧˴˲ų˯ȥ
һֱ˯˵ڶ磬۾ʱŵһɵϤ͵ĺͷۣ϶˯㣬ϢĴϣ͸;ߡ
ŵ㣬㣬˼ƮһĻͬˮԺ︡֡һǰֻһͨײͨˣÿŲǧĹʣųԲҲӣֻܶڴͷϺŮá⣬һĽ죬ϵλŮѾԼŮˣԼԶȡĻʵ̫ˡ
֪˶ãеԼ󣬵۾ʱ϶һ˫ĴЩĿԼİС涵Сӣߴ˼˽棬Ͻ𴲣˼Ҷˣ
˸ЩԺ˵ûԱô
ѽˣ˵ʲôءȻѾһЩӣԼıҲԷռ˶ΣƵɻǲӦɽ¶ǵĵ飬ֽڰɵĸ첲һ¡
˵ʵ㡭˵һ˫ůѾԼ䣬ɫ̾ͱˣûĸĿڵҾشϱΪӦ𴲣Ȼȥʳһϱ
꣡
һЦ
ˣϽɡ
˵꣬Ƶ˸СҲֱӣ˴ϴּ俪ʼϴǰ뿿ڴͷż˿ʼױ
ڴߵļһѻľ£㷢ϸ֫ڿĻɫ˯֣յͷϷ·ĿĹâ
ıӰ;Լ·ӵһУ˴һ§ס϶૵ĺߺߵô㣬ùͺˡ
ѽ
Ƶͷ˰һۣһ߸һЦĵڼţҾͺˡ
ǿɲɡҲЦˣˣ񲻳˳ģôƯͻݵ϶ءҲõϱһǲиɡ
Ƥ񣡡ƵЦסҡʾͽ䡣
ҡͷԵĶż˵ϮסԴƵĥš
ԭϽΪеĲλ֮һķƵֻûɿһ߿Цһƴš
ѽҶԹԵɺãҰͷ˵
ƵǣŲһ£ͷԼĴϣӡ
Ƶ¶׵ֱۣɵָôͷŽȦ۾Դڼ˵Ķϣ˿ֻеڵ㡣
һŻеļ˾һӣֻϧͷͱˡƵһŮˣɲԸʵʵڼﵱȫְ̫̫Ůˣ󷽵ıǶŮǿ֮ġ
Ҫʱ廹Լ᲻µҵͺ֪Ĳ˵Ҫ岻ȥĻô죿֣ô죿ѾԼΰսϵĽʿʮԼô죿ǣ˵ģԼ͹һء
ͷƵĴȣƢ㣬ԺҪ˯ţȴԼԼ绰
ιλŶܰԵȡƵ绰Ķߣ壬ܵĵ绰
ֱֹӿڵι尡
ܣоϾҺԶٱ㷹֪ʱ𣿡绰ﴫ˴ʮ
һ飬εĵ˵ͷʱ䵱ȻеģҺ͵׼ȥԷһСʱǵĻʳɡ
˵绰崩ЬҪȥϴ첲ȴסˣعͷƵ˫Ĵ¶һ˿Ǹ⣬壬ҲãҪҲ㣬Ҳûôķˡ
һЦƵĴƵһ£ϱҲ̫СϹˣҷȷʵУǵǵ£ߡǳԴȥ
һСʱƵ˻ʳ԰ѵȺſڣЩڵĽƵһ
԰ٴεǸϵܣϸʵǶԲס㰡ϸ̫ıı¶ˣ»鷳
ЦˣԵǸĻѾ˵ˣôص˵һ飬Ͳӷô
԰տЦһֻҲϲסеĲ豭
԰պʹһֹģƵһۣ齥ɫԵ׷ʲô飿
ЦŶ԰˵ԣܰɣȥǾǺ
԰Щ˵ϵܣҿǿʱȻ͵͵Ƶϡ
ʲôﴫһ
廹û˵أֻƵЩߵ˵Եôᷢ£ѵ㶼ûǿһ¼𣿡
԰Щε˵ȷʵңߺ㱣ֻǸ˵һ£ǲҪ˵ȥû뵱Ͼͷ˰ƵŵϣҸϽ֪ͨѾˡ
ǡ
ƵҪ˵ʲôȴ尴סֱ˵ˡԵҲǳĵģϾôˣԵܲܰ˵ֻǿսɲ鿴ɣȻˣҪǽ⣬໥𱸡
岻ûԼҪ˵԰ǸжһԵĴҲԵͷΪ˴ȣһɴ󽫷緶
˵˵öԣȻѾˣҪľǽ⡣ôģȻƵѾϣټٵϢô࣬¾˶ΪƵαģΪĵҲҵܵͷϡһǲõģĵ±˺ϣ鷳ġ
ƵҲЩˣסֵĵ˵˾䣺壬ô죿
巴ס˼˵Сģõģ
ο˺˵ҵǲ£˵ȫļҲûҲδûôǮҪǾɡ
ʮģ̲ס˴ĴָǺҲôġڿǷᣬյ˲࣬ҽܽǰǸպãҪٴˣһ뵽ĲϾ͹żֵʮڵıܾЩԱ

˵Ȥ˶Ц
ȵЦϺһµ˵˰ɣֻҪûѹҵǲ£ʱ䵹ҪСĵǡ
˵䣬ԱҲ˶һ˵һ߳ԣٷһֱԵɢȥƵҲص˼
ǵϣ˱仯


0280 ƾǣ
ϾС¥
һ̳ս̬ȣ϶ȴ۵
ڰɻһҲ붯۲֪ʲôȡһչʷжһᣬƵװĵȡ˱ʼǱˣͻȻ壬쿴ǰǸƵöˣѾкüԡ
ôҿ
鱾Դ˹ȥ˿ʼĿԡ
żСʱǰƵҲʱȻҲ٣˵ʲôĶУĽҲͼʵģȻҲһЩʥĸڸպϣ׸ҵģʥĸһͻᱻ
ڸղŶ̶̼Сʱߺ彻ĺֶидһƪǧֵ£ʷֵֵٵҷɵĽǶϸķĹԣƬµ˽ۣ˵ҲܰشʷֵĹչУôܺ͹ҵشʧ
˸еȵƬ¸շżСʱջͬƱ̾ӿһɲԤУǰЩ峣켣ڸ̳ľҪû֣š
壬⵽ô£ѵԵ˵˶𣿡ƵȻæϷıѩȻҲ뵽֣Ƶϴһʱ䣬ôôĺ䶯
ʮа˾ڱ󵷹ˡо￼ʧ
Ƶ¶˵֮ɫץסֲ壬ҪɣҪǼ»°
֣ɫһ£Ժ˺͸öʱκͱ̼ᶨ΢ЦƵ⻬°һ£˵ʲôأĶмҵ̫ҪǾֵġΪ˷ֹСһЩҪĴʩҪġ
Щ죬һýó׹˾ɹƷһƵ˸꣬м仹ȥ˼ļúõİολ֪֮æòɿ
ڼһֱڹע϶ۣ϶µҲϣйزǿ彫ϽɵĺԴƵһֱܵġ
ڴڼ䣬ӵ˴ĵ绰ڵ绰壬Ҫǧıеǿ壬ڲ֮նĸߴöԷ롣
ȻԤϵȰȥܱܷͷԴĺֻлһͲˡ
ĳ壬һӲ֮˽СڱĴš
˭
ˣüͷ
վǰ˿ɲ٣мĹԱҲмžľ죬кüżԺƷĹԱ
Ϊ׵ԼѮĸߴһŹӡ忪źΪ׵ӵݸһŹ֤˵ֵģҵĹ֤⼸λоֵĹԱ⼸λǼԺͬ־
ӹ˶Է֤ϸһ£Ż˶ԷŵͷȻԭϾֳǽʲô𣿡
λϸֳ΢΢ЦЦǿԽȥ̸𣿡
ɨ۶Էֿ˿ǼԼ쵭ЦȨ˵𣿡

ϸֳһ̾ˣ֮ǰԷкַܶӳȴΨû뵽֡
Ծܾǽȥ𣿴ӷ˵ȻԣΪ˽סլֻҪûйزǩѲǴΪȨκ˾֮⡣ȻˣȻӷô˵û˻ôԭ˶֪
ڳһӣһԵһľ̾߳ȵ壬ʵ㡣
š
Ѿû˸ô˵ˣէһ仰΢ŭʱһ̳ľ˹ȥ
һ۳ɳĥ³ɱ֪֮¶˳ǵĿɨȥʱľֻ÷·һֻĹ޸ס˵ѪҺҪֹͣ
㡭ҪʲôľֻֽŶЩӲ
ûҪֺ쵼ĲֻЦЦתǰϸֳ˵ͷǽɡ
ûдԼĲ񾯲ŷԼĶͷϾȻðһ亹ıֱᾯԱߵļﲻ¶˺Ȼ֮ɫһѮ꾯˾и¶˼֮ɫϸֳѯʵĿҡҡͷ˽ȥ
ҿıСʮȻҲԵӵ
˽֣ƵŴ˳˺ЩģҲЩɫ¶һ˿Ȼ֮ɫֻߵԱסĸ첲ʵ壬ǡ
Ƶ΢΢һЦΪŶסԼ첲Сְο⼸λֺ;ֵͬ־е飬㲻õģҪȻطɡ
Ƶﲻ̾ϳλĿǰֿȵӰǣ¶˾֮ɫʵû뵽ƵȻҿӸҲǹϵǳ
ֻƵ˿ᶨҡҡͷ壬ŮѣܷʲôҶһ𣡡
Ƶô˵һ漴ЦסЩС֣ɳ˵ҲãǾ°ɡˣϾֳҲɡ
һĻҲ˶ˣ˶ﰵԳ棬λڳ˼ŶŮǾȻǰλŮѰ
ڿɲǰԵʱҲֻǿеİԡ
ϸֳͼеλͼԺҲϸֳɫǲһƵƵʾһԪ˵ǳɼ˼壬֪𣿡
ϸֳ˵ʱƵץԼ첲СͻȻһ¡
˵ͷôһ£ʲô𣿡
ţ
شôʹ죬˶סˣǿĿܾʸڷ£Ҳ˾ʵĻΨû뵽徹ȻôˣǱ˾Էһȭȴִ˿ожˡ
ϸֳԾ˵㡭㡭
üʲôңѵҸղ˵ô
áǾͺãϸֳǻٳˣܿͷӦ̾˳Ļ˵֪ܲܰǿǿ
ʱվϸֳļֵĹԱͼҲ¶ϲɫǿȻôʹĳϣǽĿӦúܴܿﵽˡ
ֻĻشһǸеԾ
Уԥľܾˡ
ΪʲôϸֳһܸΪʲô𣿡
ҡͷҵ˽ƷȨĿǰҲ
ʱһԱߵ꾩Ц壬δ˽Ʒɣ
ŶһЦһΪʲôҵ˽ƷѲĶɣ
̬ȣ꾯ٸеԼܵƣ⵱ȻҵĶǹҵģҵķĹ涨ġ
Ƶ̲ס˵Ͼֳ鶼ûпʼͶǿڹңǲǹˣ
һԵϸֳҲǻСɣġҹķĹ涨ҹڵ¡ˮ캣ŴһڹСȻˣЩҲ˽˳еģЩشʷͿмֵﲢڣ԰Ƶ˵ĶǿھشʷֵĹǲ˽˳еġ
ţȷʵġһžƷҲ˵ȻˣǿǻûҲû취жιϣܰǿûȥᶨһ£ȷʵڹҼǾûκ⣬ɿղء
ƵԱߣЩ͸֮ɫôҲ˻켣ô꣬ﲻ֪彻ȥĻǾӴȥ޻ˣϾǿǼֵʮڵĻıҵĶ˭ᶯİϸ״Ҳû˻壬ʱǿǷԭǿͲһˣϵʵ̫ˡ
¶м֮ɫƵ׵ĶȻҲֻ֪˵Ҳǿأ
ղűһŵöͷᾯ쾭ôʱϢҲ˹ôʶ࣬Щ߳ŭغȵ㲻ӦĻǿɾҪǲȡǿƴʩˣ
һһ˵ǿƴʩƾǡ


0281 
Ļ˵ɫˣϰϰǰΨΨŵŵĹǻǵһο˵ôǣֲʼ䡣
ϸֳҲ˺αװ壬ںúø˵㲻Ҫ󣡡
һϰɱҪЮһлӵЩȫɵȻ϶뿪Ҳĳ嶯ֻվսʤ˳嶯
ЦһðҽǼʶʲô޳ˣѵ绰øҡ
ʱƵһȦˣȻôЩ꣬ҲǵһοЩҪˡĻϽԱ߽绰ݸ
ù绰ϸֳһ˷׷׶һۣж¶˵飬Ҳô΢Żһ¾ˡ
ù绰ͨ˵绰ܿ˵˼仰Ȼ˵绰Ŷǰ⼸˵ѾҵѺʦ˵绰Ǵͻǻ̸
ʦ
ϸֳЦָżżٺͷԺƷ˵Ϊʦ𣿿ûУ⼸λǹ취ͬ־ǾǸʦ򽻵ġ
Ѿ˽αװϸֳֻǵһЦǺðǾ͵һɣϣǻôˡ
ʱ廹ôϸֳһ˿ɫ͵ˣһǰһͨƨѣʼ˹Ŷ˵Сƺֿһҽó׹˾ר޵ȵسһЩͨƷҲ˼ǧڵңЩϸֳⶼǸ£ڹٱλĻģڹԱֻһȺ׵ѣ׸ΣͷҪʰҲһ仰顣
һģϸֳﰵޣ⣬ҪǲǼ֪ҵ
ʱĹȥ˰СʱڼƵҲûΪЩ˵ˮ˼Ҷˣȥ˵ƨɵΪֻͼ˳Цͱġ
壬ѺʦأûУ㲻ˣǰɡĲ񾯲죬վôúʼ
ƤӶû̧㼱ʲôȥͶ̥
㡭ľɫһ䣬Ҫȥȴͬסˣʱνĸ˶ǲȡģѾʤȯգαؽ֦ء
ˡˡ
ʱ
תͷƵ˵ͷˣ鷳ȥһš
ãƵ˳Ӧһվߵȥš
ڼ֮ﻹůƵֻǴһ׾ӼұԴɵɫͰɫ׿ŷ½ĳеø޳ϰ۵ļͽø⽿ĵݿòЩĵۣϸֳǿ۾ֱˡ
һĬĬһ˿⣬Ѿλϸֳ̡
һᣬŴ򿪣һȺ˺ƺƵ˽˺󣬳ϸֳһȫŴ͡
֮ԳԾЩʵȺʵ̫ŹˣпŮŮҲŹİһᾫӢӣм𷢱۵ˡ
ϸֳǻְˣԾܿתͷ壬ϸֳһ˿ЦȻû˵һ˿ԣСӡƾЩ˾ܱҾͷô̫ˣǻʱ㻹ڳء
ʱվߵмӸǰǻֻӵһһк
߽֮һʮӴṫİŮߵ߹˵ܣˡ
ָһ£˵ʦáеҪ鷳㣬ϣܵõİ
ʦЦȻû⣬ǼȻίоͻᾡΪܷġ
Ǿͺá˵ͷָŶɳϵϸֳʦλϸֳֵģŹ취ͬ־˵ǰЩϿһƵȻ˵ƵϵһпڹҪʷϣܽǣǴȥûͬ⡣Ȼλоͬ־в˵ҪҲȡǿƴʩһ£ôϷҿԾܾҪ𣿡
ʦһ£һϸֳһ˵ֵϸֳɣ
ϸֳֵĵ˵ͷҾǡ
ܺáʦЦָָļ꿸ŮŮʦˣΪ˱໥ƤҪѽ췢¼ûɡ
ҡ
ϸֳһЩˣδϾ06ʱִ¼ʲô⻹ûʢаһ뵽ԼһһһһһҪ¶ڹڵŴо͸еһۡ
ʦ΢ЦôϾֳĪʲô˽ǲù֪Ҫô
Ȼǡ
ϸֳ¶һȿ޻ѿЦݸϽʸڷϣʱֻеһ󵭵ϮԭΪⲻһС飬ԼôһȺţҪǻһŵˣǰһﾹȻڳôƣӰˡԾܾܲ˵Ϲ˵漰һܲɣһȥҪҪˣ
ģ̫͹һˣ²Ūˡϸֳﰵ
ϸֳӦʦļ˸ƣܿ켸̽һ̨ںãӰ̽˹״̬
һжŪúʦŶϸֳϾֳҵĵ˵ǽвҵĵˣҪǿвȡʩҿΪҵĵˣ𣿡
Ҳݣһﹻݵİһھֱӽ⣬ֱָҪһԴϿñӣñɲܱ
ûУûУû˵Ļϸֳͷҡͬ˹ġ
ûôʦЦЦĿô˵ҵĵц
˵һڲư
ϸֳЩεĿԱߵ꾯٣λʱҲˣҪ֪ǰǰһ̨Ӱأ˵ʲôᱻ¼˷ŴһٱоǽܹΪ֤⣬ҪʱǾ͵ڱץס˰ѱ
϶˵Щ˹ݵİ˼Ҽ˼ҰѱҪȡǿƴʩʲôǿȡ𣿡
뵽λ꾯ٲЩͷһκԼ͵ƨ߶߶档뵽ͷվ񾯲죬ʱҲ֪Լ˵ˣͷҿԼ˾
꾯ҲһϵվվһԵȻڸղŷҪǸûйڸղŵʧΪϼȷʵΣʵڶԲ𣡡
λȷǸ˲Űﲻܹ̾ڶ̶̵ʱȷľǵͰѹֻ˵һȵ˲Ŷȥ˹٣˵ȵ˲Ẓ̇Ȼ⻰ЩˣҲʧе
˾廹˵ʲôأֻƤЦⲻЦĴ˸˵˾䳡滰¾ǹȥˡ
²һθСˣʦʵϸֳʲôɽƾһƵΪҵĵеĶ϶Ĺأ˵Ƕ˵ʲôоô
ȷʵǲ֪ʱϸֳҲʼ˹ǻҲоǶƵƵֵǿԪʷصĳɼ˼ʮֵƣűҪʧԭҵϣǿ彻ǣоһ£ԪʷмصĶȻὫȷʵԪʷмصĶ
ǻôǾҪûգ𣿡ķˡ
ȻûաϸֳЩεԸ⽫ҵĻǶҲǻвġ
¶һ˿Цݣǰʵʼֵ𣿻ǲٿǮ˼һ£
Щѿˣʵʼֵ˭ô˵˵ֵأҪôǮĻҲˣֱ󹺲ǸãҪǳֻǲٿǮĻǻҪҪˣԲۣٿǮ˼ҼֵʮڵĶ˼
û˵¡ϸֳڻºѾʮˣҲеԼЩģ֤ʷϳɼ˼ǿĻȻҪģڲǻҪоܾ
ʦ岽̫ѿվһֱû˵һżƷվ˳˵ʦҼǵøղѾ˵ҹطɷҹڵ¡ˮ캣ŴһڹСȻҲ˽˳ЩشʷͿмֵﲢڣǿϿѾڹǲ˽˳еġǽҪȫҲǸطҪġ
ٵĻһʦҲ˵ʲôˡƵСָǿʼ˺ˮͨЩӵദҲλԼС˼ѵԸһڳӲģҲ쳣ĿأҪԷ˳ͻĻԿľǣ֪ٶ仰ڻľԡ
ٵĻϸֳһ˿ЦݣŶλٵķ֪ʶͦİˣﻹһûüҲ֪ǲӦϽңﻹͦΪѵġ
ϸֳԱλٶһۣӿһ˿裬ȴ赭д˵Ŷʲôָ尡˵
Ҳݣϰʲôⲻһ̾λʦҲЩ±ˣԼλϰǲǱͿˣԼı̫డֹҲԾĿ塣
Ϊѵ˵Ǹġеļ衷ָ壬˵ⶫͦʷֵģֶǲҲҪϽɹء
еļ衷ָ壿Χ뷢һ
˭ǿǹϵĵ춨ѧ˵ı氡еļ衷ֱơۡѧϵһθ۵ش˵һˣͬ˵ⲿָ壬ǼֱǼֵǰ˿ǿļֵõͣϢȥݷǵôͷɡ
ϸֳûü˵أһеȻϽɹңǹȻҪϽɹҡ
Բۣ˭˵ģ
һʱ˵Ŀⶼ˵ˣЦȻ˵ĻλĲ
˵ĿⶼԼľԱֻЩƣԼѵ˵ôĶѵӦڹ
ϸֳסԼ۾Աߵ꾯٣˼ԣĴ
û˵ֻʼתͷʦ˵ʦΪλ˵ö𣿡
ʦЩεҡͷϸֳϾֳǵ̬ȵĻľû˵ˣˣҵﻹм鹤ʣǲҲҪϽɹء
ˣ˵ˡϸֳεĿԱߵľһۡλҲɫ࣬Ҳ̲סеջ鳵ҪһϻͰѾ˸ӹ
ϸֳ˿ԲղλԱ£˵ˣǷָȻ󣬵ҹҲҪϽɵġ
ֱλ鳵ľԱ׸ղڿӰԼȴɵȷʵ󣬿˼Ҹǲˣİ˸ӴţԼȴӲ˵ǹҪ˳Ҫ˶ȥˡ
ɨϸֳ˵ϸֳ˼˵ĹŶûҪǿϽɵģ𣿡
ϸֳǿЦǵģ
ǺãͻȻ¶ЦݣЦҲϸֳеЩֻ嵭˵ȻΪҲϽˣΪҲĹŶ
˵˵
ϸֳһŭˣֻİȵɼ˼ĶôͲǻĵĶˣѵǻ𣿡
ЦЦ˵ɼ˼ǻӦзȨɡ
Ļ£һֱԱû˵һվߵϸֳǰһ֤ݸȻ˵ϸֳɹŹפʹݵĲҵ֤һ£ղ˵Ļܴ̬𣿡
Ļ䣬ȫ±ˣɶףôͻȻðһɹŹĲˡ
ϸֳЩסˣе֤һʱЩӳЩٶ۵˵˵ʲô
ֻȻ˵ϸֳղ˵ɼ˼ҲľǻˣҲڻģɡҾһ䣬仰Ƿ˹̬ȣǹѾԲɹŹһĻҹ⽻п顱
Բۣҩˣ
ʱ˵ﶼðľ
ɼ˼ǻôʮа˾ŵ˶᲻˼ĸ˿϶Ĵ𰸡Ҫô˵Ļ˼ɹŹںεأ
ȻɹëӵĹĶĻģ໪˵ɹǻĵһ֣˼ȷȷʵʵľһϷĹңʽ˵ɼ˼ൽ˵ĻɹŹĻ㼱
ˡһ̣ϸֳڵĵﶼӿһֽ


0282 ҹù
ϸֳˣȷе˵һȺǱ뿪ˡ
û뿪ΪѾƿ漰֮Ĺϵ˵һ̶ֳָ֥ˣĴڳҲƵ
ǸɹŲ˵ʲô˼Ҫ⽻飬һִ˭ܿסҸҪǸղǵһһѾǰǲӰȫ¼ҪһǾȻ󲨰
ϸֳûߣΪһϸĹٳӣǳһմϰϵĻûܾȵʵʵĵǸϴΨһĳ·
ϸֳһߺٴθлʦһˣԷ˶ٷڳ˶һźƵصС
ʱɫ˲ûлؼңСĻ԰ɢ
СһߵС̻൱Сһ¶ӾأСڶǶҲǺ֮ܶ࣬䣬Ӿĳ˼Ӿİ֮ûбˣ˶ӾԵÿտյġ
ƵһɫĽ㣬һȻɫĳ޷һ˫ϥǵƤѥ˳еú޳
ڽ£òǺʶ˷ǳĸı䣬ԭƵȻҲŮһö˵ʵЩȱģƩѾʮˣȻƽʱҲôЩ꾭ϷߵģƤҲЩȻûױƷڵϸĹ۲ĻɻǿԿһЩۼ
ʱ䱻ԵСͷڵŬõ¶ĻһøˮȫļЩ껪ĻŮҪۻ˵ֱָЩϤ˾̾ѡ
˾СƵƵΪߵļ˻ͷ岻еһԵԺһ˾޵ŮڳԼŮˣı仯ǰҲġ
Ƶɵĸ첲С·ţڰɵļϣŰϴϤζһֽҸĸоȻ
ƵС֣ٿüҪĽգߵлл㡣
лңлʲôƵЦһ
лл㿴ҡ˵֪ģʱֻһһеСӣʱŮһŮҶֻĻͺ￴ȴҵĸ첲ɢ൱һλĹһһǴСӣ˵ܲж𣿡
ŲһǴءƵǣ¶˽εЦݣżԴ۾㻹ǵǵһμĳʱΪһɫ͹˾ȥǸƣһǸϾɵСǻʱ뿪ҵȦӲϷˣʱ㣬ְңһߵ˽죬ôбµôһǴء
忪Ц˵ŶԭΪҰ㣬Ůѵѽ
ŲءƵһ˵Ҫ˵˰ɣЩҳҲˡͬȦӵԱҲ̽νӢǵҲҪ׷ҵģǶҾܾˣΪܾԼǲ˵ʲôֱ㡣
˵ƵЦ˳֪𣬵ҵһεĳݿ㴲ͷźʱʲôо𣿡
㵱ʱǲǾɵЩεӡ
ŲءƵĴЦһ˫ҵʱ;ð϶ҵۣҲҷеĵһźˣۣҵ̬һҪõ㣬ɲԼ˿İ
ιɣҾֻһ˿Щġ
ĵģƵЦŴ˹ȥһ£¶һ˿ɬ飬˵ŲأҲ֪ô£Ժ˼ҾͳһҲϰ㲻ʱ̽࣬ϲ㣬Ͳ֪ı⻵óˡ
§Ƶǹɵżڶߵ˽ֻоĶҪڻˡ
˾֪˴Сʱڴڼ䲻С˿ˣҲвϳƵλһͿǣСϾߵС֮һסĶǷǸ׷һٷϣԼϳҲֻǱԺעĿ
˻صԼı㿪ʼԡϴҹһ֮§űͬ϶㾲ڱ˵Ļ
Ƶݹڰɵǰţֻ壬ҾҪȥ鱨ˣⲿϷû¶Ĳ꣬ԼҪչ˺Լ֪𣿡
ĺˣһչ˺ԼġȻʱˣҵǶƵӰ컹ûȫʧԼҲҪĵ㣬ȻЩ˸ˣѱ˻ǣԼҲҪСģ𣿡
֪ˣǱҰְֻ¡Ƶ˿˿ģȴһֵı顣
˵⻰֪˶硭
һֱŶ磬ֱʮƵǰྩķɻҲЩӲɹһʱա
һصִʱһֱ˴£õǽʵĽڣƶ߲䵹Ҳû˻ɡĳ֣ȻԭȻ˰֣ƶ߲ȴûгΪ˻Ƕ˵󣬾ͳɣ;Ůеʵֵ̫ˡ
ɱС㣬ÿΰֹ󣬲ԭϵĸ⵽һƽ٣ûв˺ģΨһٵ⡣ƶ߲Ĺϵû⵽ʧĲȴûˣ˳֮˫ɾͺܴˡ
ʮ壬ԭϵѩʼڻҲҪ뿪ƶ߲俪ʼɶ
żŮʰƿ˽
߹ȥסɷЦʰòˣʲôʱ
黶ϲģ岻ͦϹһ£ȥĿǴأô˰һҲİͶ𣿡
ҵȻ밡鲻˼˵ǲԭϣӥ뿪ĸ죬ǶڸĸӻԶҲģѵ𣿡
١㵹ǿ͸龹Ȼܿô嵹Ҳ˲ģԭΪԼҪοһأڿѾûǸҪˡ
ֻȴЩ᲻ùùúʹء˵̾˿ԺһԸҰͶдţǸɴǣùúʹǻصʢҪټǿ¾ͺˡЩҿùúʹҲƲֵģҲ뷨ɡ
ȻӵҲ֪ԼɷŮ˿У˫ôһԺԼԶ޵ʢĹùá˾Ѽˣ뵽鲻Щ
״§ס飬ѹȻǴŮУŮû̫ϵԺлĻǶԽ̽׵ͬʱؿƶ߲̽İͶһǼֿԼ𣿡
԰˵һ§סĸ첲һ£ҵķ
ŵֵĺ飬ӿһɰ⣬ѹһʷʱܹѳƵһ۵Ļ̫ҲԵ߻صġ
߳ǵȼҶȥһ²ӵĳ׼ȴһɹŷεŮסȥ·
վסԭǵȼҶǰסɹŮˡ
Ů˱סûмǰǶǸȥһˡ
ǰŮüͷϵóŮǴŮŮڵɲǣ˼ľܾˣںæûʱȥǵĸʲôԺ˵
·ϵܾԼŮ۾Ǹ˵ˣҪ㣬㲻ҹȥĻһڵġ
ˣЩĵĿһۣǷҪС˽ŮӸߣ
Щյһ̾˿ˣǾ͹ȥһ˰ɡ
ܺʹֶ˵ʵ黹ͦӵġܸտʼʱŸǹ˴Ҫ˵ʲôĸǴǳˣ˷ǲľ飬ĶǷҲǺģԥһº廹Ǹ˹ȥ
ܿ죬һСɽԱߵеȵʱһֱܾȻҲڳһ²ԭɬĴó˲٣Աߵܸһ͸ˮҰ㣬˱ݹ͸һ˵Ϣ
û˵ͷһ仰Ͱһ
壬ҹùˡ
տʼ廹Щ£˵˾䣺ùˣʲô


0283 ߰
塭ҹùˣøˣɴ۾ŭɫĿ塣
ȻòĽ㺣ôƯü˷˵ķ룬ΪŮһⶼûеģ۾С۽ǻ΢΢̣Ķ쵰Եúׯϣİս۾֮ΪĿһ㳤۾Ů˶ȽܸɣǳƺŮΪŮǿˡ
ڵĴͻСһʮŮôɴ۾˵Ҳֻ΢ѡֻǵٴνظһ˶סˡ
ƽŮ˵ǧսɱѪɺҲ治ɫϵļͻȻЩ˾˶Ƶش
ŲԴ˵һ飬ùʲôˣ
ؿڴһ´ҹùˣĺӣ
ҵĺӣҵĺӣ
촽鶯һ£͵תͷ˴ڴϵܡܴһɫĵ͵ɹĳۣ߾չ˳˾һ͸˵ˮң֪ǲǴܵĺǰЩҪһЩ
ֻúЩɵ˼ڿˮǰŽͰ͵ʵܣ⡭ж೤ʱˣ
ܿͷһǰ¶壬Ҳ֪ӦǸ˻ѹʱЩ̿֡ЩҲЩţͷҿ壬ŵ˵˾䣺ûĻӦ¶ǰеġ
ǰ
ɿһ£ǰǰԼץʱ򣬶ʱԼÿ϶֣ԼǰŮ˹ִĻ˵Ǿ÷ǳˣǸʱĻӿɲԼ
ˣȻˡһú֪Ļ֪ʲôء
ЩӲı飬ܵﲻʼñ
ڼǰѾ²µ͵͵ҵ˲һ£ڵ֪ԼѾк˶ˡ̫ôޣΪŮ̫̫Ƣˡ
̫һǳˣ֪Լӱ°߻Ϊ˻˺ӣֱʲôֻ֮ҵ˴˰Ҳûʲôð취ֻҪѯʼƲߣڿķӳ̾ǳ˹ȵס
ģһԵĴҲһҧ壬ǳģ˵ôɣ
һ˵Ҫǰ¸˰ɣǻǵʢһҵĴػ̫°ɣ
ֻ仰ҲֻѣȻŮ˺ɹ˶ʲôĲôأԼҵŮ˱°ߣͻʱ򻹺ܴ󷽵һһ赫Ǹ˾ܲ˰ԼܾͻȥĻֻ³ҪôŴӣҪô乬ò˼ա
ǰȻͷֻ˿ֱ̫¶а̾˿Ӻɷ򣬼Ȼ͸ҵȻϵĺǺԺѼпܻᵹ£ⲢܳΪжεĽڡ
˿˸öŮȵĶһƨܵԱߣһ§סܵļòݾܾĿǵܣҵŮ˰ɣһشӽչ㣡
ʲô㡭
һ¾סˣסСԾĿ塣ڴ֮ǰĿܣΨûʹӳ
Ĵ۾ôŽߵ壬¶ŵ飬ȦԽԽ죬һξӨڵ˾˵Ļ¥ܿͰ½ʪһƬ

˵ʵܵĶһǰЩӺһֱڳһǱļƣȻû۶Դ壬Ҳȣ§סֶͷһⰡ
˫ֵ˰ΣſЦ§ס˻еŮˣŶԷϴ츾˵㣬Ҳƽܵ磬ź۾ɬԱá
˵Ҫȥ¿϶סİǴҪˣҾʹȥİͶ㿴òá
ʱߵòУͷ˵˾䣺Ҷġ
ţͺãҵĵ㡭
壬ѹùôˣأ
ܵĻû˵꣬ĻŴۿ塣
㡭
һʱûӦ´һ£ųɵʵѵҲˣ
ͷͨ죬ָָڲ㡭㡭
˵ȥˣ˵ıң˵ͨϾ˿ûʽమ˵ԸĨˣЩˣľ̩ʲôʱ䵽ĵزˡ
ԽԽƵĴ۵Ĵһָ㡭۸ҡ
˵ҪſȥȴһԵǰסˡ
§Ŵ޲ѵĴǿɬ㡭ôŲľ̩
ǰɣҲңòûлаɣ岻Щɵۡ
㶮ʲô
һɶͷԵģǺǺЦһʱɱϺĺʱȴһԺʲôӣ˿Цãò֪֪ҡҸȥ˴²ľ̩һڿƶ߲Իʢʲô
Щŵ˵ɣ̫ѲɻĻԲľֲ̩ɣ˵ˣ̫Ҳ֪
˵˵ȥˡԼܸŪѵŹɣ⻰Űʷ˽⵽Ļ̫Ըһ֪ԼѴɶˣڿƶߵϻ̫ȻѴˣ乬³ǿ϶ģһⱲӾǻˡ
¶ɵģ̾˿˰ɣ㲻᲼ľ̩ȵЩӴ˵Ļľ̩͵øǻȥȥ֮Ȼɱ֮乬ⲻ˵ģ乬Ǹط˴ģòľ̩°뱲Ӿͻĸطʮ갡
˵ܵˮ˳״ǰסְ׵ùãԼԼҾڿƶ߲ŰһӺˡ
ľ̩ͿܼˣѾ޸˱ү㲻ٿƶҲͰˣڿƶ߲䣬үҪѲɰ߲ܲɣ
ľ̩޺޵˵Ҳļһ˾һѣ
ܿ޵滨ģһǿĴ̾˿˵ȥˣӺԼȻҪ𡣷һֻǸϣֻҲǷţһ˵ģٸƸ񡣡
Ӧһ˿ɬֻͻأӲߣҪҲĹùúͺ鱻۸㵱Һϡô
ڻһڲĵģ岻ЩҲǺЦԴʵܵһֱǰѴŮġ
ŮڱüЦȴʼͷʵǲ֪Ӧô鿪ˣܲܶ˵ϱʵǲ˼ǰҰĹùá˸ɶˣֳˣ㿴զɡ
Ҫô˵ĻҲը˹
һʱ˳ΡТׯ̫󣬵õĳŵ¾ȥָֻյıѩüͷ֪һڵʲôһڵôҽ˵°ɣ
ҵȻˡû˵Ҹճ׼£ԭ˵θһ´ټͲ֪Ҫȵʲôʱˣȴȥ˵ֶҲõķֿˣùûҵĺӣºô룿
˵Ͳõˣ֪ƢõģֻҪùȥ˵Խǲ̫ġ㻹ǵô˵ҰɣӦõĵˡ
ĻӦˣҵɣ˵ۿɣıĴıһڶ̶̵ļ֮ڱ˺üɫ⼸ɫ۳Ѫɫ֪ɣѪԲӿĽʼЩԼλһ᲻ԳѪɣԼǰƨˣǻҲ˵ˣ㲻þ͵øƶ߲һ
㡭֪Լ˵ʲô𣿡ɣ΢ĲţҲʼζ
ҵȻ֪ε˵ҵĺӣҲ˵Ҫһش˵һܾܾ𣿡
쵰㾹Ȼ۸úŮҡҸƴˣɣ˵꣬䵶˹
ɣӣ岻òץס߾䵶֣Ľ䵶ߣȻһϣɣķӦ⣬ĻԼúŮ˸ɶˣƻǸ쵰ݡ


0284 ɶ漱
ſң쵰Ҳ쵰ϵɣأԲһһߴ󺰴С
ôһŪ̾ͽˣƶ߲񣬿ɣڱ尴ʱһγ䵶ָȵϰүſɱۣ

˵ǺһҶҲ˽ڵ龰˵Ҳ˳ָһʱڽĦ׷һƴҪչ
ɿɣεҡҡͷе䵶˵ϣɣˣǴھ͸ҷ𣿡
쵰ɣϵļⲻסĶŭ壬òͻȻſڶŵļȵҹȥ˳ƽй
ˣǶȥɡҲǰ˰֣Ŷ˸˳ȥ
һֱû˵ֱƽŴ˳Ĭ
Ƶ󣬿Ĭˣֿڵϵ䵶ʧɫˣʲô£ô
ɣһ˿ŭָŭȵʲô£
һ˿Σֻ½ղŵһ顣
еƾȻûһȻŭΪ侲Ŀ壬˵壬ԭԲҺͰģȻǣѾ˾ܰľ𣿡
Ҫǻش˿ûԼͼѾҵĺӣû̫֪ĻܺͲľ̩ҲҪѲƤϣܹףǣҴǻصұ֤ǵõҸ
㱣֤ʲô֤ɣƺߵֻһССܱ٣ǻ̫ȴǴİ˻ӣпܼ̳д󺹵λӣҵúŮƾʲôö˶˵ĸȴСţ
ɣô˵ͲˣƲƲСţûǴĻܺͲľ̩ǰҲֻǲรɣѵรͲСˣ
รСһ𣿡ɣߵ˵˵ܺͲľ̩ǾӣֻһССܱ͵ȵĲǣܸ̫ձȡ
弥ЦҲˣ̫үոձССܱٴĶӣԼŮҲҷ²ˣһԼŮ˶˵ʲôգ˵ˣǲԭϵĹأŮǿԼսƷҪԼսƷѵʲô𣿡
Բۡ£
ɣֻһƥХǴ̤÷顣˵ôһһ㶼ûк˵أ˵һٵĺˡ
ƽͰ͵˵㡭ϴ㲻ǴӦҪŻܺͲľ̩ô
дʵķ˵ǲûи𰡣ҵķ²ҰǴѵ𣿡
С˵úеҾȻԶԡ
ƺɣ˷ԼȻ˵Ļ
ɣɫ𽥱ڵƣһﱻôϽοҲʵôҲΪܺͲľ̩ãҾһ䣬ܺͲľ̩ڿƶ߲Ļܱ𣿡
ҡ
ɣҰһͬʱ̾˿黹ͬ˵Ͼ޳ȥŮóȥˮҪѶŮߵĻǻûʲôֹ˼ҡ
ͷûʲôʹŮҪѺӴĻڴһιŹأǿɲðգǸشõѡֻһҲ̫С˰ɡ
ɣЩ⶯Щʵɫû˰ѻ𣺡ɣҲ֪ҲܺͲľ̩һίɡٸʮʳһʳΡʮҶǿô
סòƿаһ̾Ķˣһݺ񰡣ŬСԼ÷ֿǴ󷽵̫ˡ˿ɣԼϵȻۺ벻µĺȴ΢ĲԼӵ˽⣬Ǻıְ
ǻ
ȻԸˣڱܻٿܴܲ͵㶫ֻ뿪ھͿ¶ľâ̾뵽ǰ÷ɲʲôƲ磬˼ǧأҪŭ˸㲻ղЩ̲ǲǿأ
ǡǸҿ㿴ô
ƿڷһתתͷɣ
ţҿԡ
ʱɣû˸ղǸŭڵģƽ²ĺ˵ͷ¶һ˿ɬһ˿ᣬ󻯳һ̾ΪܺͲľ̩İȫ룬ǸȥǲģǷӦǹһԸϷ˵һ
ȷʵӦõġ֪³ˣɣô˵ڸԼҸ̨¶ѡ˵Ǯͨ⻰Ȼٰ
ɣߵˣֻǺȴЩС⣬֪Լλ»ɷȻͬʱԼĹùúҲͬʱ㶨֮˶ɵۣ֪Ȼûһºȴûд壬ȵعںʱѾڷش·;ˡ
쵽ˣʱҲ꣬һĴһʱһЩ仯仯ѾĴǷǳԵġ
ȣȻ۹ĹٳôĸܣУǿƶ£ϾܱߵԼɽطԵֲһֲǰѴٳһ
ȻʱûкĻʽд߷ʣָ߲ũﻹֲũԼٸһУڸļϿ汨ʱԼ۾
ƽĶ4356ү𣿡涫ѧʿ౨۾ֿ࣬˺üŽĿͶڳˡ
Цŵ˵ͷƴˣٸյ汨ĲʱҲһտʼҲΪΪ϶͢ٻԵũׯԲ̽ŸȷЩݵʵԡԿ϶ֲܽҴ޼֮ǣΪºأ
ҲվŶУΪºأ
λϵУȻŬάԼϣеĵôҲβסġɨ˵˵ɻǵãȥʱ˵Ҫڴƹֲλ˵ĻôڶȻкλ˵
УĻЩٳ˻˴뱲ӵҲһ죬Ǽԣ̹ſδв˸ߵʳ˾ԻڣӦý´Ρʱĵ˵ֶԸ¹˻ؼҡ
УǿھǽũׯɽصһЩСطֲֲʱҲ⵽˲˵ķԣУͨκǿֲģЩӶڲֿ
ŻǺУ˵ư䣬޼ǵȥ˵ĶǧĻԸǹٻ磬𣿡
̾͵һޱУֿ˿ΧЩ¶֮ɫͬţɫò԰¡ϳϳ
Уޱ˵ư䣬Ŷ㲻ʳԶʰɣ
ʱ򣬻֪ԼҲûκ˿԰Լˣ˭ԼѾŻʵۺλ󳼵ѻ˳ȥ뷴ҲûˡЦվУȥ˸ͷ£ϳȥˣ
˵꣬վ˳ȥŻǹµıӰУ׵ڴֻһĸоӿͷλӵ˶ɵӣǺУΪʲôͻȻȥĶԼ˳ڸЩˣǱΪʰǣٸҸ޶Ÿǵ³
Ϊڸ׸Ĺ˱ǫվ˵£ƴȻڳԣΪʮأһֱǾҵҵϳܴƴӦеʹ͡
٣󷲵ƷϣֻҪǷ˴ʦģ˵ʱʵ۶һ̣ʹ͸һЩʾʵ۶Գӵİ
ʹͣУͻȻñȻ˵ʹͣʹ˰䣬ֿԻòã
Уʣ˱ǫҲش𣺡ȻãνϲԴҴֲܽҴҲõǼġ
ȻϴĹǴûиκΰǷֲĻܻó͢İ˱ǫô׸𣿡УǴӱƮƵر䡣
˱ǫҲվϽֵ̿˵£
£ΧļϺҲ׷
ߡһȺֻڵķУﳤ̾һ˵һ󼱴ٵĽŲ洫˹ܿκʹҴ˹
£ˡŬʮǰͻȻΧ˽ݺʹӱһߣɶ漱


0285 ֮Ա
³
ĽϵشϾĪѾôģʼĶ˳Ⱥӵ߹Īߣżз紵Ȼȫ˼Ƥ񣬵˲£ĴȼʾԼ
ϵĳڴϷɶ˵ʱǴѩڻʱҪոӺˡ
ݵĳǽܴĳǽɶߣߣַɣ϶ģʮǻʯ3㣬ǽΪשëʯڣŮǽǽ躣ܬˮڣǽĽ̨ɶĵһҲ̵ķߡ
죬ݵҪ͹ԱʮĻվ˱ǽϣtųĴɫúѿΪɶʦڿǸɸߵĴʽɫý˿˾צʮ׺ݣΧǶŸıʯ̫ҫҫĿĹâ
ȻŬʾ׷ʲô飿
૵ţһ˿֮ɫӹսһǾսĻôսĹģһͲСӦҲ֤ԷͼıҲһܴ
ˣôˣΪ׷ʲô£
ܴһԾŵţų⼸ޱصĴԭûѾЩףʱʮֵʹԼǰͷؾǸΪʲôҪ塣ںˣûȵŮ˸ˡ
ˣūˣԱбе
ܿ죬һȫ׼׵Ůʿųǽ˹һֱܵǽʮಽʱͣúϵţǴ˵ˣϰ彻ǴĴؽ̤ƽݳǣǺҲȾɱ
ģ
ͷϵһ˵Ҳһ㶣ܿϾ¶Цߵһ˼䡣
ߵǶڴȵµĽūˣ֪ҴŬŮɣֻϧǲῴ϶ЩŮģŮ޹ҲֻѾȥŬ࣬İɣ
ͷϵʿԺôЦһʱЦ˰ա
ģЩ¼῰ǵţ
׼ױ޵ģɱص˱󣬽ڵĻŬ࣬ȴǰŬкس̡ŬôҲǴĴ󺹣ھȻΪӣŮҲֻѾߣֳ̡
һĸߴɫ׵çŶ̩Щּ̫ԸΪȷݳǣ
çŶ̩ǰʱ֮ӶŶҲǰ󺹣ūԸһ½ݳǣץ׸
çŶ̩ͶŶսҲ׷ǰŴͷһʱ䳡Ϊ֣˵ҲһЩһֱĬֻۿˡЩ˴Ľ죬ȥ깥ݵսʱôܶӣԪ˾Ҳ˸һɶսɱ¾ΪҫŮ˵İܼʵ̫ˣֳȻʺϳͷ
ƶȻԪˣһ˱Ǹù˾ǻ̫ˡԭȥӭ׵ģڲûȢҲˣǻ̫ԭǸǼ֮ͱˡ
¹ȥԭΪֵĻ̫漣ԭ緢˿һϢ˱úЩ
̫ûΧЩսӻͳһͲǧﾵĽݳǽϸ˴
֪˶ãŬཫְ˰ڣԭҺĳ̾ͰֻŬཫĿ⿴˻̫̫˵˵Ҫι򣿡
ŬྐྵȻûֱɱѯ˻̫ڲ֮ҲЩġ
Щӻ̫쳣ĵ͵նıոٳţ˶Ϊ̫ѾˣһԼŮ˶ܱߵļһʲôʸ񵣵ΣڿŬྐྵȻѯʻ̫Ҳò˾Ȳѡ
̧̫ͷŬ࣬ѾʮŬѾ뷢԰ףΨһ˫۾ôϬƵϳ̫ܴŬпһ˿ײĹġ
̫һůΪݳǸǽӲӦýΧȼб´ӱٶԽݷܹ
ʲôֱһɺԣ
С
̫Ļһཫ׷֮Աǡ


0286 ҵֿ
̫ĻȴøղŹǵļﲻˬçŶ̩̾վ˳
Ϊ˵ܴԲӣ۽ݳ£½ݲʱ⣬ڴӱߵ´ӱвסԮĵ·ȴǴ´࣬ȵ´ӱйǣ
ŶҲԵ󺹣ūҲΪ˰ĻЩסųĺ˶֪սپʣѲŮʿ˶𣿡
çŶ̩ͶŶȶվԣΧĽҲ׷׳ԷԡҪ֪Ů˿ûʲôǫ͹˳ϰߣǵĴͳֻЩܴɱʿ̫ŶߵȻûصʸǴ󺹵Ķӡ
ŷ׷׷Լˣ̫û˵ֻǹɲ¶ȴǸˣû˵ֻǳŬĹȥһ紵ǱЩݵαøӵĵ
Ŭû˵ŹվԼǰĶӣֿ˿Χε¶ĶӺͽ¶ԥ֮ɫ
ŬЩԥˡѾʮͬһֻϵʨӣֻʨѰԼļ̳ˣȥȴԼһȺĶӵл̰ųͻ̫СΨһһԼеĶǰЩŶˣ˵Ц
Ŭ࿴һΣյźţԼȥ֮ǰһ̳˵Ļȵȥ֮㲻ԼһִĴͻΪҶֱ
뷴ԵˣŬཥ۾ɫĵͷçŶ̩Ŷȣ˼ȻΪӦùǾʹɣ˸ʱֱϱŷ𹥻УԶŽ𹥣ΪӦ

㵽ֵĽǷ׷׶˶䵥ϥ¹ܿʾ뿪һĺŽһӶӸʼ̧ųӳųǽȥЩĺؼ׵ĲױرǸ߾ŸʽŶܳųǽ˹ȥ
䡭䡭
ǽϵĻڿˣݳڽʱ򣬴̾ڰŵ˺˹˶ʮźĴڣΪɶҲװʮһŻڣصŻشǧװҩ̿ɴ
ЩڲʶΪͭصܱܳںڿڵβ𽥼Ӵ֣ϻҩȼʱѹɸߵ͵ԭĴԲ͵ڶԴΪԵǣϻҩı̣׼Ǻţ㵯Ȼǲġ
䡭
һöصһţƤúԭľĶܳھ޴ĳƼشＸٽĶܳ˲ʱķѣڶܳĲ׺ر˲أеıܻδȫ˵ĵײϣ˶ƬеǱĴɽľм̵Ϻɣһشöصĵص˵ϣʮѹ˺üŮ˺ͣ
ȥɱЩ¼῰
½ݳ첻⵶
Գǽļʸ͵裬ŮٲϵشڽǵǴЩٵһİ׼ױؼ׵ǻĶǰκųǺ˵˶ᱻնɱ
ϮŮˣݳͷûη壬ڸٵĴʯľԼǿĻţǰĸҵĻʧǲأǸںرͲҲܲܡ
ԶɱĽݳǣŬϲû¶ص飬սλһӵ˵ʵ̫ƽˣڴ˿̵˵ĵصѵһϡ
졭졭Щ飡
ڱŵĳ¥ϣСڹﳤĲܴ￴ĳ棬ųĺʿ˰ԴԴϵĳǽͱŵɫɷףҲʶĺšڳɶڽȴûгЦǿλϾĲܹʱվûӾѾܲˡ
ܸͱνӷֳһԶŽй
ֽӵŽ͹潫һӹֹȥԮ
׳Ȼ׼ϣʱϳǽ
һ棬վڳſɫȵ䱦Ľ˼ŵˣﲻӵ𹥣עһ¼ɡȻָ֣ʧ̾ժԴ
ˣˣͷ˱ǵĺ
졭֭պûУϽѽ֭ȥЩӣһһ߻еĴһߺóͷıտĽ֭µЩںұյù̵Ľ֭ʱĴ㡢ҺۻĶ
Щ֭ǻ˳˵壬ǱЩ̵̾ͻ̳һˮݣĲͻǱڣûпغҩʼǰٷ֮١

һŸֵؼףͷ˳ĴۿžҪ˳ͷŽߵĶ¶Цݡ
ֻҪݣȻͿԷǸھͿ¾һɱɢͷЩųֻҪְӡֻҪһٸʱԼͬͿԴԴϵ֧ԮԼʱͷһϳǽ׹ˡ
һ뵽ԼõĺôױЦݸʢˣǺ֮ɫֻǵһ̨׾Ҫ϶ʱһźںð֭ҺϣȻϵĺܺ񣬵տĽ̲֭סĲҽУ˫סԼ۾˴Ӹ߸ߵĳͷصĵ˵ϡ
ױӳͷ䲻ãһ˳ȥ
졭֭ȥ
һ鳤ΪһԵĴӲһ֭յ÷ڣųһ߽֭Ҩųһһ׽֭һմĽ˸һЦһЦһ˷ܵغͷһӱҹ˽֭ˣǡ
Ļû˵꣬һ֧ļʸĲӣԭЦͻȻýֱ﷢һţġȻ˵ϣеҲڵϷ˵ॵ
ӡ
Աһ״󾪣̳˹ڵϵͬ飬ȴλͬӲϵķףȫסĳ鴤ţѪϵĴ˳
ͬĲ״ôӡϴȥҴ򣡡˵꣬Ҫͬ飬ȴһԵ鳤סˡ
ӢȣѾˡĸְͰˣ
ͨһͳ鳤ͷӻûأ󷢴ȱȾɣҸͬһģҪզｻ
鳤ߵԱֳϸһȭȵѵԼĵ𣬿ɶʱʸ䴩ӺܻģϻصսλȥӾҪִо
鳤ɱӣۡһ޳ӳǽһǹ嵽˳Ƕԣÿһ޼׵ӸմӴӳǶ¶˰ӣһ߿һߺžǹ˸ͻ̣ǹͷѾĴ̴ӵ޼ףӷһĺ
ʹҪǹϳû볤ǹÿӵ߹ϣһʱȴǰβֻ˴ǹӳͷȥҪתʱһ֧ʸ۾ļͷĺ״˳һԵĵ˵ϡ
ֵڵϣ鳤ҧȵ졭ȥ˽ǵλӣ
鳤ĺ˵ϵףҨ˽֭ų
սĽ˰ȻʱֵǮĶҲϵȥ
ϵŬ࿴Ųϱ̧˱ʬɫ𽥱˵̾ͻԭûʲôҶԹҪҲ׼ʱǿҲòе𾪣ݵļ̶̳ɳ
ŬߵĸʲϸçŶ̩ͶŶȣҪע⹥ǵķ̫³ç

Ů˶Žݳ͹һ죬ֱڵʱ㬵ͣ
ɫڽ־ۼŬĴŴͷվһԵçŶ̩ͶŶȣŬǶ˽յ
çŶ̩չ1327ˣ625ˣʣµĴ󶼶ˡ
ŶҲ˿󺹣ūŵ칲1387ˣѾ854ˣҲˡ
ŬڽЦǿһݳǣһʱҴʧǧˣ˵һµĽ𣿡
Ŭ෢ŭڽǶĬˣݳǵĵֿҳ̶ʵǳ˵


0287 ̳
ŬһͷŭʨӳΧţȻͷʨѾ׷ԲԣȻû˸ϣʮıաȫͷҿ
ŬཫĿ⿴˽쵣ˣŶȡçŶ̩ǶʲôҪ˵𣿡
çŶ̩ҧȷʵ͹˵ĵֿģǶΪ˵ĵֿôǿֻҪǼǿȣòʮ죬ݳǱ
ʮ죿
ŬһçŶ̩ļϣ⧲çŶ̩߷ڵأçŶ̩߷ҲôڵϲҿΪͬĶŶȼ״ҲһԿţҲϽçŶ̩ߡ
ŹǰˣŬȵǽǾǧʿǰսĴ򷨣֪ʮҪ˶ҸǣˣжŮʿôģ
ŬçŶ̩ͶŶȶ˹ڵ亹
Ҳ޹ŬŮһΪһ壬˿ڲʮ򣬼ǼϹ鸽ĳʡɹԼ°ȥĺˣ˿ڼҲ򣬼֮Ů˲ŴԺӶΪ
ǵкСͿʼ似һϸսʿҪʮʱ䣬˲пģҲϴδƺͰܻȥŬΪԭ򣬼ʧɹ˺Ͱ¡ں˵ҲǺ۵ġ
ŷŭŬ࣬˶ҿһʱüžޱȡ
ò׵ȵŬŭ΢º˵Ƕ˵˵ⳡǸô򣿡
㿴ңҿ㣬û˸ȿڡ
Ŭüô˵𣿽ǲǶͦһظͲһ½ˣôˣ
ʱһΪݳǸǽҪмǳѣȻʦӱֻҪжϽݺʹӱ˱ɽȵصϵٽŰΧƱؾͻңʱǴֵʱ򡣡
ųĻ̫Ŭ¶һ˿Ȥɫ΢΢׵˵ȥ
ǣ̫ǴʿԭͲڹǣı¾ǳ۳ڴùͳɱˣǿǿǼ̵ĳǱǵʿһɵı¶ʹЩʿֻҪ½һ׽֭Ϳɵɱ¸ҵʿͬɱƵҲǻģҪ֪ȱľˣǱҪһĴ򷨡
˵úܺãŬĵ˵ͷŭɫɢϣʱŶԹڵϵçŶ̩ͶŶһˣҲɣôϥҲ˰ɣ
çŶ̩ͶŶȶվͷūţҡ
ŬŶ˵ҪסŮףÿһ˶ģĵӽվͿԿݳǸڵľӪѳΪһǣҵŮʿȴǲóսӽյϾͿԿóԽҪӲ̣𣿡
ȫһ󺹣Ӣף
ţͺãŬͷ˵ȻΪݻҪȥ𣿡

˶Ĭһ£վ˳˵˵úеҵŮףǰװڼ֮£ǿ԰հ˵˵жϽݺϵȻͼ֮
Ŭͷ漴üͷһʵçŶ̩㻹кλҪ˵
һ¶֮ɫçŶ̩ŬԼϽ˵Ϊס
ţŬɫһû뵽ԼѾ˵ôˣԼӾȻҷԼɫһкθ߼
һˡçŶ̩ҪˣղŴ󺹶˵ԼˣһﾹȻҳԷԣǳıӵ
ԼӷŭçŶ̩ҲȥˣŲӴ֪ŮʿڶһӣɲŮʿƴֿɶԽʩǿѹ
ŬĿһŶ˵˵
çŶ̩˵ǰӵȷʵ˶ϡ٣ЩɹŸͰūȴ٣տЩͰǴͷŮĶںѹЩͰ¼˵ٶҲ£ʱץˣΪΣ˵꣬çŶ̩ͷ۽ǵЩĿԼҵӡ

çŶ̩Ļ̾һȻ˿çŶ̩ĿЩ
ʱһԴѼɤͼūȻŮʿҲǴҵ˽ǵ˽ȥðɣ
һ˵ֻʮģһɫվڶĩβЩĿçŶ̩ŬĵʮӶ򣬽ʮڱڣ˵һɳƵζ
ζܸ֮ΪŬҪһ£ԭΪͶڲڵĳûзȨģçŶ̩Ľȴǲ
ʮİ˵öԣȻЩº͸ֵǮٲֵǮҲôӻ
ǣүĲۣʵڲô
۷׷Ҫ֪ʱŮ˻ڰūư⽨ᣬ׼ӵūġ
ŬǴūÿӴ͸غ͸ߣֽʳŮ˺ūÿսİūżȫǸλ;ٵū
ԭūڻҵĴͳçŶ̩Ľԭûʲôëеİūź͸ȥģеŮں涽սһˡ
ЩͰūŵսԭ͵ͣŮ˴ƸܳǾٸԭûʲôǸĻˣЩŮ˽ǿçŶֱ̩̫ˣֱЩº͸ȥ
Ҫ֪Щ¿ɶŮ潫ǵ˽˲Ʋȫ˭ֵأ˭ˢ˭Ƕ˲赹ˮ˭ǸɻѵЩѾϰźŮүԼˢҲçŶ̩Ļһ⵽뷴ԵԵʡ
ŬۿŷԵȴһ󱯰ʮʢߴ񲻹̶̰ʱ䣬ԭ۳ڰɽˮУƤŴŮѾϰ˴޳Уϰ˺ūľʳ˾Ĵȹ˺ƣ˶ЩĺūŵԼҵ˽˸⻹ǰЩŮʿ
顭
һڴЩָçŶ̩ȫһ
ˣ
ŬվָŴڵȵǿԼŮһʿôǱˣԼİǴŪģûдǻһסɽƤŽأڲǽԵİūóǶѣһ᲻ˣԸǣ˽ݳҪūŶŮûУõôۿ𣿡
ʨϣڣŭеķ𼣣󺹣Ϣŭūţּ⡣
Ŭһôģ˶ҪԵİū͵ǰһ٣
˵ŬϬӹˣͣ˶ϣԭҪ߳ȼģֻǿǻЩ۵ݣŬְѻ˻ȥֻǴӺ³һ䣺˶ɢ˰ɡ

̫ӹһ˿ʧ֮ɫҲֻܸ밲뿪
˶ɢȥŬһϱĿ˭Ҳ֪ʲôһ˵˾䣺˰̫
ܿ죬̫˴ڣŬ
Ŭ۾˰ʾվ˵̫֪ղΪβȡ𣿡
̫˵֪ɵҴ⡣
Ҵ⣿ŬЦһҰ¾޼ҵ˵͸Ȼ㶼˵ʲôҴġãȻ㲻ҴǱ͸㣬ǸȻǼõģֻǼЧȴ̫ǴսÿչݾһӴ֣սٽϼµĻԼ͵ðԼԱŻçŶ̩ļƲߡ
С
˵Ŭ˵֪ԴǸ֣֮ߺԾЩˣֵҲƲ㣬γǸһᣬֿԴҪס˵ĳֻѪϴ̣ǲ㣬ηĽ㡣

̫ȫһۿ̾ͺˣʱβ֪Ŭ仰ĺ塣ԼѡԼ̳˰


0288 ̽
ŬȻԲбͬʱҲǸթˣ˴γսǳ򣬵ʵаȫɸͰɣЩ˾ǳ䵱ڻҺ۰Ĵڣʨӵǿ£еĸ˭ҲˣۣȫԼİūź͸˳ȥܿݳĺɱ
ͰµȱֵսȻǱȲ˾Ůսģǽϵؾĸġ
ŬҪ½ˡ
ųǽϲӿֲϱȥıڵüͷЩյسǽı󣬲û˿ϲʼŤͷվ͢ɰףǵе֧Ŷã
͢ԴݺһֱƹŽߵʺͲԺǣǵݹӦ㣬㹻ʹð֮ãеȻЩ㣬һ֮ûģΨһĵľǵıЩ㣬ǰЩפشӱԬӴڴӱһֺʽܱǧǧԮӱҲҽݱֻʣ˲صĻΪˡ
ҲЩڣǰЩפشӱԬ棬˵׼ӱϣɱԮ´ӱʧʽǧԮûŬྐྵȻһǹԴӱֻΧԽչ˹һֲ
ԭΪƾŽݳǵĳǸǽ֮е㣬Ů׺ҲǹģûԷȻ˲пİϷȴǴڵҪ
һɰףڵ׳ҲһͬϳǽЭһؾȥϢǵ٣ɲܸǴս
͢Ҳ֪ԣ˵ͷ˷ģ¹ס
ܿ죬ǧ׳Ϳʼϳǽһؾзأֻ׳սؾǲ˲٣֮ûܹ˾ѵܿͱôһ׳ʹﵽ˾˵ǧǧˣ׳Ǳµļʸеġ
Ҫ˵Ů˵ȷʵ˵ãŮӽضܳƵ˳¹ǱضܳϳͷĻڴ򲻵ʯľԲǾͲڶܳĺ档
տʼʱĹǻ̽ӸǶһֶռ˵ƵǷʧأֻ˻ȥŮĹǱԶܳΪڻֻҪͷһ¶ͷǱ乭ڻʿĳ棬֮׳ûܹϵͳѵһʱֻһʱڲò׳ȫ
ݵ̫󣬲ٽ춼ҪڴӱĵطǰԮȴںԥľܾˡ
Ϊһ壬κһطʧضпܳ⣬ŮΧԮԮ·𲻵Ԯãͽı˾ٶȻȡ
Ƕڽݵı㣬ǸȥݾͱסѽҪǿҵģҲõ˲ٽ֧֡
˿̵鲻ҵȾţҪסݳڻн׳ǾǺġҲܽӺ϶ŬûǸӸƴսն˵ŬԸ⽫ıǮݳ£ǱǽݳøΣ
ڼᶨ飬Ϥڽ޷ıˣֻܸȥ
ȵȥڿɱĳǽ̾˿һԺͻȻֳӰͺˣǱлôһ֧ǿЩֺա
һȥתۼݳѾΧ죬Ůÿ춼ʹŸͰūǹǣսͰ룬سҲСǧ˵Щ츶ĴۣڲòЩ׳ϳǽء
ԼĹЧ𹥴ŵçŶ̩˷ܲѣ֯һ֧ǧ˵ĶսӶס˹ǲӵĺ棬ǸҺһĶսӵĴ̾ͿȥçŶ̩̫бǵİһαܿͱçŶ̩ѹһٶº͸ȫװﱻ̤
Ů忴Լū˶ԴȻвսڷ涽սŬ࣬˭Ҳ飬ֻܼڹƽݳǺץūͲƸֲԼʧˡ
ڴʹΧŽݼսʱ˭Ҳ֪һ֧Žݿ
µɶȻ˵ǴشأҲѾת࣬ƽԭϵĻѩѾʼڻ۲ѾʼѿߵĶҲӶѨʼʳ
һ¡¡𣬳صص̤ڵϣճѿݲ̤ĴɽУʮ޼ףͷͷĺ̽ڳһɽϡ
ǺܿͣΪ׵һ転ͷǹһ˶ǿĽ˶۾ǰһ˫С۾¶˵
һͬ޼ףϹһѳ̽촽Щͷ˵ͼ³Ѿݿһˣһ·ӰûУǻҪǰô
Ϊͼ³ĺתͷһѾ¶ƣɫͬ飬Ĭһº˵ǰʮִǰºȻƹﷵء

Ӧһ׷ײɽ³ȥֻûע⵽ǵͷһܱͿαװɫ˻ţЩ̽ڳȥ˻Ҳȥ
һСɽ壬ɽȽϳֱΪ£ԭһһٶ˵Сׯǰ˾ͱŮӸ¾һգвдҲܵˣֻʣһЩԫϱںͻķϵ˵Ĺ¡
Ӻ󣬰ͼ³ʮ̽£ǰѱĴӣһݵ̽˿Ц˵ͼ³ûУһжûʲô쳣ǰʱһģһ
ͼ³û˵һ¼žĴӣֿ˿Χָǰ˵Ϳȥһ
ǰɡ̽ɫһ࣬СֹȫһЩͷʲôÿġ
Ůɱ֮Ȼĵİʬ屻ԵõǣȻб˭ҲϲȥһѶѵĹͷӡ
ͼ³һۣㆪʲôȥȥ

ͿεӦһǰȥܿ͹ս˴ʧ˵
ܿһӹȥˣͿȴûг˵ɫ̾ЩˣǶǾḻ̽ڣȻôʱͿû϶ǳˣһ̽˵ͼ³Ϳ϶ˣǸô죿
Ϊֵòʲİͼ³ʱѡҪô뿪Ҫô˵̽
ͷһѡһ˶ôΪһζԼʧְųϾԼһʧˣΪ˾ʲô֪֮زز˾ηڣǿҲֹҪ´᲻̰һͼ³ֻӲͷƤ̽ˡ
žǲٲĴӣһƬžһƬƬԫбھĬһ紵ĳڳĴׯһֻĬĹŴѪȵĴ졣
ͼ³˿ȡԼĻͷǹѹɣŵһӴӴӵ߳ȥʣµ˸Ҵұ߳ȥҵҪ˭ıӵҸǴԣ
ϣ
Űͼ³һ£ʮ̽ڳ˶ƺͱֱֳ𳯴೯Ŵ˹ȥһʱԭžĴӵżٵ
ͼ³ʮ̽ڳӵʱ̸е˲ͬļǵþǰʱﵽɢʬЩʬȴӰȻǱʰˡ
Щʬ˭ʰأʣŮȻԵܹ˺£Ψһµֻкˡ
һİͼ³̸Сģ
顭
ͼ³Ļ䣬һƵһԱߵ̽ؿͻȻһѪ˴Ϸصˤ˵ϡ
Ϯ
ĺͼ³ҲǾþս̽ڣڵһ̲Աһ̮һԺսڳӵʱײһ̮һǽһԵ˰̣Ҫյʱͼ³϶۰죬ûЩӱǿ˼ʸܵһԵĽ
Щѵʱ䲻̶̵ļӣǾ⼸ӵʱֽ˺üܵ̽ڻз׷
ۻʣµ߰̽Ҳ˰ͼ³ڵǶһԺʱԶĴһͷҲ˻ŻĻĲҽ
ҹգͼ³ǵҩѾˣ˶ȥɱǣ
尡
ʣµ̽Ҳ˻Ҫ³ȥֻȴ洫һȺüŻĶ˽
䡭
ܿԺӾͱһըŨ̸ˡ


0289 
֪˶ãըεİͼ³ӻ˹ǰĹ߿ʼƺѾԿǰľֻ߻ЩģҲһԴ쳣ĳء
ԣҵôסˣ
ͼ³￩һ£һӳֻʹһ£ܿͷԼֻǰ׷ѹ򣬰סǸҲܽʵʶԼ϶Ǳץˡ
ͼ³˸飬Ŭɴ۾ܿǰĶʱҲһ人ͷˣ
ʱһӰߵԱߣһף滹һ׻ɫףһű紵Щѵͼ³ʾ֪϶ҹաΪͬУҹմĽʵ̫ˣ²ÿñӶųԷζ
һʮҵĺݺӣ北ϰһذףߵͼ³Це˵֪öҾͲ԰ҵŮ滰ˡԸĻһһʹ죬㲻ԸĻ˵þҪ㳢һǽ·̷ңϲġ
ͼ³̽ڣƽֵĴǲˣȻ֪䵽ԷʲôЦһΪ˵ǻɱҰɣʲô֪
ɲðݵҹϵЦɣֻǲ֪ʲôʱһ˳תͷһФﶼûУ
һԴڸͷˣʣһβˣ
󣬺ݵĺӵ˵ͷŤͷ԰ͼ³ǶʵòˣͲһˣ㻹ǸϽ˵ˣʡǷֽš
ͼ³Ц˵ˣҪɱɱ׷ѹˡôŮʿǲȺͷģ
ãܺãҹյʶһǵˣˣźλŮү
ܿ죬ͼ³㱻׳ҹ⿪ֻϵǽϣȻһɿСͷЩ׵ҹգһֻһִ˰ͼ³ģһֻһ˵һȥ

ֻһĺͼ³ľӲĶǽܿһֻҲܵͬĴ
ǰͼ³ƽڼΪһúҲ۵üε
ݵҹմ˹ЦôζܰɣڵǲҸɵûϵܶӶô룬ȫˣ˳һӼ϶˼ҶҸ϶㵽˵ظǧҴˡ
˵꣬϶һͷֵʩչˣǧһŪˡ
ͷٺһЦ϶Ʋ㣬ڵʲҲȲͷ
ͷôЦ϶һ죬Ҳû취ͷĻͷʸʵ̫ˣ˼ҳ뷹ʱ϶أ˵ˣҹմӵͷͷϴͷְֽ̳ģԾͷҹմֻһͷ˭ҲС
ͷҲֻ˵ôһͳһС֮¶ϡŹֵ⣬ʲôӡСߡСӵȵȣЩȻ˲úǸɾһ޵Ѫζɴ˳ȻѾ̫Ѫ͸棬ûϴ
ͷһСǯӣ¶һɡ顱Цݶ԰ͼ³ģҸɻСģġȴĸ֫һⲻֻ̫лƶôСҾ͸ʾһ¡

ܿ찢ͼ³·ͱ¶ë׵źҸëĸ֫ѣһŨŨĺζʼ
ޣ·ҹ̲ס˿ĭӵжûϴˣӲûѬ
ͷûҹգǶŰͼ³ٺЦЦСǯͼ³Ҹ˹ȥ

ܿһĲҽ
Ȼʱ˻֪Ҹ񾭷ֲܼĵط֮һо̷ԱȴʹǿҵĵطǶҸµҲߵģһⱻǯӻļгʱжôʹ
ʱİͼ³͸еһ˺ѷεĴʹ˲Ҹ´ȫȻеʹ۵˴ԣָоԸȥҲԸʹࡣ
ͼ³ҽס쳹ţʲôˡ̶̵ĲӵʱεҪȥȴƫƫˣǰλݵͷģҹһһСǯԼҸµһļг廹ĳﵽ˼ޡ
ɱҰɡɱҰɡ
㡭ɱҰɡɱҰɡ
˵˵𡭡Ǹһʹɡ
ͼ³ڱˣڼΪӲϲŰɱ˰պͷ²˵һηԼԼôǿǰ治ɫĲŰɱЩ޴ĺ˰ջǵˣʱΪԼηġ
ҲһֱԼ²֪ŷԼȻôĴļǿ󣬰ͼ³ñκ˶Ҫ죬ʱֻܹʹ
ߡһΪжӲأҲǸӲġͷЦͷһС¼ڹ
ʱ󣬺ƺƵĴ£ķɶϴнӹӿеõĿڹЩ١ŬСļˡ
һߵǵټиǧϾ٣Ӻ￪ᣡ
ף
СʱһƵԺһ׮ϣǰʮոϵľ١
ǰھ٣˵λĿǰݵӵ౴հ̩һΧ˴ӱŬΧ˽ݳǣԽݳ͹ݡǸѾüûϵԶڽݳڵҲ޴ӵ֪Ǹץ̽ڽĿǰݵǺܺãǲϧ͹½ؾҲܴѾ׳һسǵˡ
ҵЩʵˣݱְ֪ݳڳнפأǣԽݵıӦòֱɣ
Цӵ̽˵ˣǰЩɳͣϮŴӱʹ˱һﶽɳıԮطԲŻֱ󡣡
ïһЩɶҲ̫ûˣǽһ˾͸ҸӵƴɱȴӵȴֻǶڼǱڵͷڹ꣬Ҳ̫˰ɡ
Ұ⻰ȴʧƫġѾ˵ȴͬïĻӵҰսȷʵҪǴһҪǿǽǻϬҲǲܸҰսġΪﶽȷģȻ򲻹˼ңͲҪԼ̹֮֮ⲻ¸ҶǷɵ
ïⲻˣҵ١˵룬ʲô˼ǵø̧ǲǣ
ïⷭ˷Ƥӣⲻ̧ܣʵʵ˵
㡭
ԼïһҲûޣֻܶݺݵĵۣ˿׮Ĭ㬵ı졣
ˣҲˡ嵭˵ĿǰյﶽãûԮĻ㲻ýݾͻΣգԱٴٳݽ֪λΪΣ
ݽЩЩĵ˵ˣݳӵǽرϻһˣνΧǿǻʮţ²أЩܲӵɣ
ǰˣڴ̳̳޹ʵ̫ˣôȥΧ˶ʼ
ųԷԵˣ˽¾ǵ뷨ڴԭϷôľòŪôķ²ţôþ׷Ҫ֪ԭĴǽЩ²ϾãǰŵũׯغͳɻģôţȻصϾҲҪóһʹ͸йʿģôþ
ôΪ˼ֻţūǾʹýݵİΣڲˣѸ˵ΪǼֻﶽͽʮĸҪˣ
ʱյʱԽְӣҲĴˣԭµȫ첻ҿ
ɫǲųϼ챥ͰǰӶˣȶѧˣǵķ׳ˣ˵˵ǽɶǸˣӵģҪֺαܵɶϾǸ粻Ǹ𣿡
Ժ쳹ŭ˶ͷȼ˸ŵɫЩסû취ڽʵ̫ˣͷҡ
ˣҲװˡȫ

˶վ뿴塣
Ӫͷ²Լţڴ˴׼Ӫկ÷ع˶汾ǰݽΧ
ף


0290 
ݳͷսڼۿĵֿԽԽٺĽҲϲЦտǷ׷ֻҪսһǾͿֱӷܹˣǲԸϵǺ𸶳ĴҲǾ޴ġ
ͷɽº棬Ŭ࿴ɱĳǳؾþòǵΧʮĽͬҲĬʮ죬Ѿ͹ʮˣ½ݳȻһңɼ롣ɰº͸ɵĹǲѾ˴ͷϵǿĵֿš
һ첲ϰŵĽŬǰ󺹣Щūź͸˴ֻʣ²ǧˣʣµЩҲ󲿴ˣкǳɡ
Ŭ࿴ŹڵϿధ١ԾþûһѾʮ춽սɱçŶ̩ɱ۷죬һ١ԣˣЩͰ²ǴūţЩѾʮݳǶò£˷ʳǸһһЩֵ
վŬߵĻ̫ɨçŶ̩һۣԼûӣĻҲ˵ôЩǲ˵һ˵Ǻܵ˵ġ
ȻçŶ̩ĻһڣڳЩ˹Աȫɫ΢䣬ȻֻǸŭԣôľû֪ˡ
˻̫֮ȴֵģǿçŶ̩˵Ĳ޲ףЩս˳ǲһȫųĸоǱū۵ġ
սǲпģʮʱɸͰɵĹǲʣ²ǧĲбпսʾŮԼҲľսͬʱǵҵģΪ˲ǣǲҲں
ˣЩͰòˣ˭ϣ˶Ŀ⿴Ŭࡣ
Ŭᣬ˵˵Ҳò˶٣Ҳκۣú޸Թڵϵ١Ե١ԣǣ쿪ʼǾͲٹˡ
󺹣١Եɴ۾˵һѵͼĲϣçŶ̩𣺡١ԣ㲻ĻʾǣҲ⻻һȥ㡣
١Ի˵ʲôأŲӼ䴫ıͷֻ֪ҪԼ˵ѵһ̾ͻỮԼĲӡվŲϳǽֲϴӳͷˤıǷʹޡ
ʹ١ԣͶŮ˵ĺ˾ٺһЩж¶ɫЩŮȴȫһԹۣ˵ЩƵٶҲǵ顣
١ԵĿʯĳŬһ˿֮ģ١Ե˵˽֮󣬷ܻİūź͸̧죬ǵһ죬ͽ죬λڴİ죬ͳ졣
ʲô
˶ˣŬྐྵȻҪΪ˳һ죬
Ů潫ԾĿŬ࣬󺹽ôˣ
Ů潫ǲͬЩ١ڵкڳԾȫ˷ܵɫ죬Ŭ仰ͬһ㶯ǵڿʼ̧ˣ̫Ҳ¶֮ɫЩ˵ͿԿŬٶһٽղǵԹ޸ˣЩ˻ʼԴж£Ҳõ
١صĸŬͷ˵ӷģūŽǷҲҪݳ
Ŭ¶һ˿Ц⣺áҾ͵ĺϢ

١ԴӦһʣµµľ漴˳ľȥˡ
١ԴȥӰçŶ̩¶˼ЦݣתͷŬྴ˵ӢǶһͷЩūŸж£١Ҫƴˡ
Ŭ಻ɫ˵ҪסЩūȻ¼ҲһζĴѹʱҲҪǵͷǲŻõϾҲҪʱʱԸͷǵ
çŶ̩Ц˵öԣҲ̧̫ˣڶЩūžǷҪʱʱ޲ǲСһٱȥܽ⣬ӲеĻøֵ֮ܶǲܸǺɫЩūžͻűˣ
ⷬŬ൹ûʲô飬ŷĵ׵ĳޣҲɶ¾˰յԭ򣬲ΪһǵĶȻҪçŶ̩Ҫö࣬бԼ³çĶһѵⷬ˵˵ҲͰˣǧ򲻿ɴȥ򱾺ıӿɲˡ
çŶ̩Цĵϥ¹˸ǧģǵˡֻģ˭֪ղǷ϶ûȥ
Ŭ۾Զȼս˵˾䣺ЩսǸʮа˾ǻû̫źˣҲﱾͿۼʶһŴγԱĽˡ
뵽ŬͻȻӿһֵĸоתͷһ룡
ūڣһݵ˴˹Ŭūߵ󺹣
Ŭʵ룬̽Ӫļ棬Χк쳣
빧󺹣ūҪ¡Ҿ̽ڱһֱûūŻǱ߿ܳʲô£Խɳһ̽ǰ̽źܿϢ
̽ûл
Ŭɫ̾ͳսҪʲôʾ鱨ˣܶʱ鱨ͳ˧֮ϣû鱨ͳ˧ͻӺϹʲôҲˡ
룬ɳȥ̽ڽ컹ûΪʲô
Ͻ󺹣ūŲǵ̽ɳȥԶչ̽ʧȥϵʱūŲԴ
ߣŬһͲ˵ˣĻȻеġŬΪȫͳ˧ÿжҪæ̽ûʱҪ棬Ҳæ
̫̾Ϳһ£ǰһ̽ûܰʱ϶ǳˡΪ̽ڹȥûôӦɳһӱǰ㹻ıӦԡ

Ŭ˴δ˰ɶһڳǱҲһѵǣ
˵
ǣ
̫˵£ƶ߲ҲˣתůҲӦûˡǹǽͻȻ֣ĻⰡ
Ŭ࿴һ˵ֻĲ²⡣
ȷʵֿ̫ܰæսκСĶݣ˴̽ûܰʱ˵˽
̫һٴеģΧٺ϶¶ΪȻ֮ɫԴȥƶ߲δ󣬻̫ͶԽĽ䱸˵˱ӰĵزƺͰϴν֮սȫϸڣͬʱκйؽһ鶼Ȥĵ˵ܻ֣һĲҲ̫˰ɣ
Ŭµĺ룬˺һ˵ӴڲҲ½ǸϢ˾˵ֳ̼Եɺ֮»¸Ͼ̫ܴҵǧǧȻָϾκ˳ͻ֮һָʹıǰЩֱǵĻʵ۷ΪϾܱ֮ܶȷʵǸ˼һл޵Ǻץˡ
Ŭô˵̫¶ϲ飬Ͻ˵Ը챾ǧǰϷ̽һ׼
ǧçŶ̩һԲˣѿڶȻôȥɴ˹ȥԼⲻǸá
㣡̫Ϻ쳱¶һŭ֮ɫֻǺܿͻָƽŬΪս֮ǿĿõģǵĻ쳣Ϭ˽û㹻޷ǹвԶŻô˵ġ
˵˵ȥçŶ̩һֹһֻȻ󣬵ȴΧ˶ˡ
Ǻðɣ
ŬͬˣǧϱһˣϣְɣĻ֪Ӧôô
֪̫һ˿Թҧģȱʱͻĺ
ţͶˡŬĵ˵ͷԭᱻɱ˫ۣڿǰװ׵ˣȥɡ
ף
̫չҪԶʹһ󼱴ٵ˳ȥֻʮ̽ƴĴϡ
ܿʮ嵽ǰͨһ󺹣дˣ
ʲô

нȫȻŬΪ򶨣侲ʵ֧㿴𣿡
ūſˣǽǹˣ


0291 ʼӴ
ˣеĺɫ
жԶ٣̫ؼһ仰
̽ڴſǻֻмˣʲūһϷ죬ǰǵҹշ·ӵصðһͻȻɱ˳ūšūʮ˲˴룬Ҫǵƴڻūšūžͻز˵̽Ӫķֵòʲ⾹Ȼɼղŵ˺εȴѹ
ⲻܣŬһӾɺתףΪһս˴뱲ӵ޽̫ζʲôˣ˵֧ȻƿĲ̽ϢԱߣѵκͺ̽ڶɵ
ʵŬ಻֪ǣȻ̽һḻտɶĵҲ쳣Ϥҹǳ˫Ǿ黹սһȼϣܲס˼ҵϰǮ
λ󻧰ڳһǮļƴװִס率ֶơԶЩͲ˵ˣǰЩ䷢Զ̶Խ֮ϻ󣬿νװƨۡ
̽СǰʱҲ벻ǵͷһܱͿαװɫ˻˵ǵһһȫڽƤӵ¡
ս͸ɵĺԵģ̽Ǻ޲һɽʱΧҹǿʼո֮ãڶʮᲽǹͻȻϮ£ʮҹ˲˴룬̽ͷĿƲˣЩһ߲ˡ
̽ӪķֵòʲĿߺŬЩĴ˵ֿѾĽݳǣų̾˿Ŭ಻սʮص޽ܿ飬ֻЦŴ١ԣֹͣǡ˿ʼ󣬱ЩЩ˵֧жôڱ뿴ܹǼĶӵǲǳͷۡ

ڽӦһ׷״ϻԼĶܿһĺŽԭдǧº͸͹ݳǵ糱ˮ
ʵŬ˲֪ʱ̴ʱ򣬽ݵؾѾЩŲȥˡʮļսԭؾѾĳɣڵĽҲȫ˵һߣ֡͢ȸ߼͹ԱҲϳǽ֯ѾڽݳڵĶڻصĲֿΧ˲׼ڹؼʱٻ٣Ҳѳ׼벻ܿ췢˱仯
ء
ŲĺŽվڳǽϵע⵽Щ͹ǽЩͰūǷ׷ͬˮˣЩЩ׼ʱ˹Ů沽סҲҲʼ༯ᡣ
տʼʱڻΪЩŮҪԳˣ̲סϱһа£վҪڴѳˡ
ڰγı׼³ǽսʱͿѪĲܴҴҴ˹һܻһ߸ߺ
ˡˡ
ؾͺǣܴĴӣѾĴ㣬̲סȵܹ䲻ְҲ㹬̫࣬οʧ̬´ñʧ̬Ҫ㣡
գԲܴҵǱô϶ᷴȥɽ·ǻ˸һܵڸǰϲʤغˡ˱ˣ˱ˣ
˱ôܣҡҡͷŬǽթʧأȥֻٳһ죬ۿžҪ½ݳˣŬôܻ˱أ
ǡˡ˱ˡܴҿڲţϽ˵ʲۼɱңȴͻȻȥźͶŵҲ˱ˣ֪ΪʲôأڷʲôƵء
ɱңէһ⻰鲻ҲЦǴʱ汻Χܴҿˣ˼ɱҸõɺòá
ǺЦɫһ䣬̴˵ˣȡǧﾵ
̴ܿӵһͲǧﾵڽӹǧﾵķһƣԭĺѾʼ˱һӶʼϷȥʣµҲʼ˲󣬶ķҲϷ
ô£Щôڳôһٴеӣڵϸֳ֮ɫѵǡ
Ԯ϶ǵԮˣ
ܴ˷ܵĺڸղųǽϵսеҵʱ򣬼еĽ춼Դս˵ܴΪһּ̫࣬ôҲֲģ˿ڽ׷뿪¥ȥ˳ǽ󣬳¥ϵıԽԽ٣кµ˸ĵﵽıǽϣıģҪȳ¥ҪȫЩû³ǽͱˤһӣմһѪ˱˻
Ԯ𣿡ЩɻȥֻʲôҲǲ˵԰Щӱ֮ûȥӱԼ˱ȵԮΪ֪ŬóΧԮԮ˷ǵ˽ݳǿ»ȫûΣգôԮδýԮأĪǡ
ܴȴͻȻһÿ϶˵ˣ˵ˣۼҿ϶ǽˣ˭Щһη֮绢
ˡˡˡ
ܴҵĻ䣬һ󼤰ĹʹԼϷŹһ֧ӵӰҲԶ
ֳǧﾵĶ֧ӳֵķ򣬺ͬһ˻кܶ࣬ЩҴĽͱǷ׷׽Դ̽˳ǽĶԶ
֪˶ã֧ӿʼ˹ͷ䷽ЩʿǿŻһľʿȫŸȫİףڴĵ£ЩʿϵİȫڷŴԵĹâ·һ֧ӵĴмķһ˸߸ߵĺɫӭƮϵġôĿ
ˣˣ˵ˣĽû˭ʱܴ˷ܵͨ죬ڳ¥һıţǹɿȾΧеۣҺòܹĵûˣôȥ㲻õ汻߳
⡭ǽ𣿡ŬһƥɫçŶ̩ŻƽĴ૵˵һ䡣
Ŭߣ̫Ĵ죬촽Ѫ촽ðҲ֪
áһ֧ӵĽȻһ㣬ձˣŬͻȻЦָǰ˵ûУ֧룬ʿǲᶨһǾþսģǱϲǴܴһ֧˰ɣ֧ܽڽݳ£кǴĶ֣
ұ˵Ļͻ쳣Ϭȫ֧ôЩȫǴġͲҪ˵ǰݳˣɶǴʿģ
Ŭ಻ǿ˴ţˣ̶һϯΧĽʿѪڣ˶˷ܵþ˱ɱˣЩˣֻҪɱЩ˴ǵˣ
Χ߾űŮʿŬĵ˵ͷŤͷçŶ̩çŶ̩챾ǧӭȥסӲķ֧̫٣ΧҪһҵȥҪһڣǰмҪ׼ٳȥɲҪûԵԼݸ
ףçŶ̩˷ܵ¶âһԼıɱ˹ȥ
̫һķ·Ҫؿ˳üŬסˣΪ֪ԼӵƢԼȥĻȻԼĻԼôҲûá
һᣬŬתͷ˻̫һۣ˵ͷôû󱾺ȷʵгˡ
Ŭഹͷ߲򸸺⣬ԴĦ
ߣ㿴ǰ
Ŭָǰ˵°ߵĸ˵ǰӪ̵סû֤˳ǰƢ򱾺ˣûй

̫һ¾˳ǰЩԼӿƶ߲ԭӻŬΪʲôǵοԼʱʱѵԼˣԭڹĥԼӰ
ߣʲôŬһҪסһֻҪȨƣҪʲôŮûУֻҪ㹻ʵôĹ㵱Ѿ߶û⣬ǰҪǸʵһֻŮ鳤ķñôǧص
䡭
ŬĻ䣬һͻȻǰԭȻˡ


0292 ֲڻ
¡¡̰Ŭͻ̫үˣֻǵѭȥʱȴʲôҲϾôǰսʵ̫ԶˣǧﾵҲ
ǿζʮֻһҵıը𣬰һŨŨḷ́Ŭุ㿴߰ųܼεĲױը˰ա
ء
ţüҵıըűըһĴʿǱըѪɣĴըĺʿըҳһš
˶δ֪һȻĿ־壬ŮȻų򲻿ɵУԼҲⲻһԼ׳ĿںŶѡ
ǿԺ޹˼ɵľѹһٶɱֻʣʮ򣬵ԴĳԽԶԿδ֪ʱǵıָܵŵûκ𣬲ٱըͬŵĿɿڴνĴʿǷĳΧĴҴܲ˼Ľ
һĻŬǱɫ죬վڸ߳úɧصľȻƺ죬ʵǲţƽ׺Ҳ쾹Ȼܾͬһ㣬ǼڵѣȻζҡˣ졢졢Լ⼸η࣬⵽ô£
ʵŬ಻֪ǣסԼ⼸֮ˡ򶨡Ǳܴ񣬶ΪЩ춼йֵľ飬ҲЩըڻڵȻͷһΰըƺҪߡ
ھŬԶĵطԼĻ˻ͼЩĵ٩Ǿϻû˵ըըžϰˣ𽻹ֵȼ죬ͲԶˡ
٩֮ڲٿ˻֣Ů˵һ˳ԼսʼŴǰ
ղȿڵǰмķʮM1841ڣʷͭھֻ389ӺƵڲ˸Ͻ226ڼܺȫɼʿߣ沽һоṩ֧Ԯȫûκ⣬ҲǧಽͲһǧӲŬĵ
ˡ
ϵ쳹ţŹ¡¡Ӫֵڳк
׻˵ʲôͳ˧ʲôľӣӰ£ѾΪһ֧ȫȫĵһ֧ȫĲӣǵǲ仹ȫ߶
ȻںûҲʲôרңں纣ݵϢϣܿɳ˵ʱȱ˽裬ϵڶû˸˵һ
ǡȱص㡣֧һ棬͸ŬһڿʼڻУȻԺɵʵ˺̫󣬵ŮɵӰȴСڻԭĴʼ˶ҡͿֻš
ʱмĴ󱣻֣ŮͨĻ˼ҴͼĿǧٴֳ˾Ÿڻڵڻ»ᶨĳźıƽšΧǧǲϵıܣǾһѰźʵĻ׼ʱ˹
ųǱƽĽŬڷŭ֮ҲЦĻڹȻϬֻҪͦҺͿ׵Ľ֧ķԵ
ŽѾӲµĵһѾأ˵çŶ̩ͻ뽭󣬳״ǵΣŶ챾ӭȥҪǲͷۣСҴ

ŴӦһӶӴɫ׵ĺʿʼӣڸٵ³Žķ˹ȥ
˵Ů书ʵŮ˵Ĳսͬ˵ãǧĲضܳضĲӭʱּ᲻ɴݵԽЩ־ǵСŵתӡ
ӭĺ䣬´ȫֹͣǰ
١١
żļԭڻǰĽȫͣʿǿʼװҩǿʼװ
мӪӪǧŲﴫ֣ﱨĵоλϵӪ򣺡Ӫȫ嶼УĿף36ȣλ032߱һöţ
䡭
ϰŻǾ˵ģһٶʮŻʱ𶯺;촫˷ԲأԭгŬɫͻȻһ䡣
䡭
һٶö߱ŽĴʿķбըɵĺԴ˵˵Եģϰö߱ըĳŨ̼״Բǧƽ׵ĵط
һ紵Ũҵ̺̳ɢȥǰһĻŬһ˲;ûѪҺӿԴ˶òˡ
ǰһƬǽľ󣬶ŶǧɵԭܼݵĴǱҧڵĵ⣬ӿݵĵѿӡ
ȻˣʱĻõĶǺڻҩȻܸݶըҩȣըҩըҩڵıըΧڣضܳʿеضܣҲŮ˶ٲؼףסοӪﻹʮʮڣ߽ĺڻҩը󣬷ԲʮʮǶܳס
ǸղʮŻڵŬЩȻף˵ЩʧǿԽܵĻôϰںʮһ𿪻ʱ뷢Իκεǰ˺
ֻǵһ䣬Ǹԭķҳһţըը˵߰ˡһĻŬ༸Ҫ˹ȥʿţ¼գţ¼Ĵʿ濹屶ɽ˼ֻǴһھôûˣ
Ŭ۰Ůԭ٣ʮŮһ˿Ҳʮ򣬶һϸŮʿҲǳѣҪʱͿʼŶҪѧϰȵɱսȼգҪʮʱܳɳΪһϸĲ׻ףһжû壬˼ֻһ˼ҩڵͿ׾ٵĽΧʿȫɱǴһټؼҲǰ״
ŬۣվԱߵĻ̫ȫĿɿڴˡȻ֣֮үһʱ䣬˵ʵǲġӲԭӻʢſ˼Լʧܵľ
Ի̫óĽǣϴ֮ԱҪԭȥƶ߲ʱ˴󲿷ֶǰµūͣŮʿһǧ֮ϬĺüҪ·ͻȻ˼ãԼ˶ԷķȦⳡ̲żˡ
̫ơе彻ֵḶ̌ϸѯսܵľڴơ˵нϬҲͰˣؼǻǳթսʱǰ޼˿Ҳɵóﻹһʿӡ
̫óһۣȷʵǴСҪҪرŰΧҪĻĴϮʹƣڱʹûа취ЧʹûòͻǵķôʿǿĽսǡ
ò˵̫ŬĶӣ뷨һģղŬսͻ̫뷨ʵһģүҲ벻ǣĻȻô󣬴ʵǳǵϣһڻţ¼ûˡ
䡭
جλûȥһڻ󲻹ʮʱڶڻֿʼˣڶڻɫŬ´
̴ţçŶ̩Ͻɢɢ
Ŭ಻Ǵ˴뱲̵ˣ̶̵ʱھȷľտ֮ʧôʵŮɵսֱ̫ܼΪӪŵĻڻ֮²Żô
ءء
ŲĺŽ𣬱ͷçŶ̩ҲϽòӷɢ
ӴǣŬӳͦϵ忴ŮӾȻôȷķӳüͷһ£漴ЦŬΪܵסҵĻӪڣ
ڻڳ嵽˾뷽ٶ׵ľ룬뷢߱Ѿˣ´˻
Ӫȫ嶼Уһŵ⣬лֹͣڻһŷ׼ֱ䣡
ĿǰףǶ12䣡
䡭
ʮŻ˻࣬ڵɳʮ׺ԭֻñƤĵ̱ѿöСĴָСĵͬŮɢǰ
ǧö̸ǰ׵ķΧѷˣųĲǱٷĵ׾ٵ˺ϵף˱ͬһ㣬˼ɸӡ


0293 ҳ

ָʿǽĶŶȷ˾ĺںĿһƬͬһĶ飬ʿͬһ㱻ڵأ󱻴ι׵ƵصһƬ
ųǰķɨƽһƬŶȵĶڵѪЩ˶սʿҪսǿӲ֮вһսʤǣǾˡ
Ŷȴ˿̵ĶڵѪʿɢ˼ҽսôٷɢܷɢȥ˵Ϊʲôκνڴ̵ʱҪǿΣΪʱֻбβս𣬷һһɢɳƵֻǱһ³
䡭䡭
ڶڻϮĵŷɽѪͲ֫ϱĴɽĺʿѪﰧһ޳ĳصŬҲֱӡ
һħЩҲһȺħ
һֱŬĶָǰڲϵĲɫɷסΪŬĵʮĸӣʵǺܵŬϲġ
Ŭ֮ԽߣҲΪҪýʮĶ򳤳ʶսʲôģҲûйŬһ·ϰ缢ƿʵѧϰţоδ̡ΰӪկȵȣŬҲõŬĿ佱ǽȴеԼ۱ˡ
ڵĶʮֻ֮꣬ܳΪ꣬Ĺս˫ڿһһǹƾŸԵ;ɱӮ˲ǺúǰһĻеĹ滹ûأԷֻǷ˼ֻڣ޵еĴʿӤһڵء
ôˣѵҪ𣿡﷢һεİ̾
𾪵˲ֹǶŬɫתͷĴƺͰǶϴڽݾܵ𣿡
ͬɫͬʱͷҧ󺹣ϴڿݲ볼ȼ칲ΧԭΪֵ󳼺ʹȴǴܶӣԭ򲢷ǳܣǽĻʵ̫ϬˣͲܿġ
ݲһսʹҪӹȴ巴һֱͷѪһȻǧˣϴڽݳµǧˣѾˣʵǴصһΣҲǴƺͰĨȥ۵㡣
ƺͰʵп˵ģǺͲμ˴˴սĽͽԽǽ˿ԽΪΪжεĽƱ硣
˵ʵŬڶ˵ĽʵҲǱŻɵ̬ȵġ
Ҳ֪ơԼ졢ʮһֺƭԼĿԼΪ㣬ǲϾȻ˿µĻϾڴδĶʱǱԻɵ̬ģǽ쵱ĿõһкףԭƺͰ˲ûкƭԼǷǽ˵̫Сˡ
ڽڻص첽䣬Ŭ૵Ȼ𣿡
ʱվĶ̲סԵϽɣٴȥ˾Ҫˣ
򲻿ɣŬ໹û˵һԵĻ̫Ͻ˵ǴʱôǰЩʿͰڸӦץʱȥǣֻҪܳ嵽ĸǰһٻķ󡣡
ԣŬĿ˻̫һ۴ȻʲôˣЩʿҲǰװģûŶѾʾɱǰھ̫ĻѾҿˣֵǴʿˣУ
ڣ׳˶һɫ׵վ˳
Ŭǧʿ棬ȵͻķ̾ͳȥһҪ״ǵΣȻɾ׵ǣˣôҪģҪ˵ǰùҽ
ּдӦһ뿪ˡ
뿪ӰƵȴЩӣԴϴιݴܶغŬû˻ĶУȻŬҲܹûʣѾˣΪƵĳӦΪԼĸ׷ǣӹܹҲ˳
ò˵Ŭһд˴һֲԭӵ졢ĴǳŬʵǿһӣڱŬһ¾ͷֳһʵԪ֮Ĵ͸ˡ
˻˵׶Ӱ콻ʲôõģ⻹˹
˽˶֪иϣҴҲӲ˳ۣڼǰƾȻռеĸۡŬ֮߳Ųѽۡ黹УＸԿԸ֮Ĺϵжô⡣
ƫƫŬôƻ˵ԵĻΪͬʱҲһүүǰıָĶҲҵӣʲôŬмֱͱ˴Ƶϣжˡ
ȥĽݺͿݲһսʵҲ䵽еУԭʵǿĴһ±˵׵Ĵڡû˵ͲӲݴƶǳ䵱Ľɫʲôڣרĵĵư͡
ȥıӰƵǸӡǰպ˵㷨ĵճӣպӦü̳һеģк¶ھϵݣʮŴƺŬս˺ͣ˵ôһܸɵĶӴӦúܸ˵ĴϤĽ̵ǣʵȴ෴
еĸ׵ոļĸʹƶ̱ܿʴϹܣ̫ĸ̫һͬи̫˽ܺãҲ˴ԽԽС
ڿзԽ𹥻󣬴Ƶĺϣбôܶأֲϣ̫࣬ìܵеܡ
սϣں뷽ľܽˣеĻڲò˷һžʿҲֳֻվ˷ǰھ˶ս󣬽ҲѸٳɳǰĺʿűɿԾվԭĮ򶨵ǰһĻǿЩ׺ݵĵҲͬһöǦѡ
оһʮ׵ľ󣬷һŵһܸ߾ž´һšԤǹ
ţ
ܵºһǹ
ǹͻ⣬һööǦÿ׵ٶȳǹڷɿĳǰ
Ȼһʮ׵ľϿ𣬡ر˹ľ׼˵ʵߣٶһ𿪻ܼĻȻʮӡǰǹȻߣҲô׼0.71ӢǦȴǰ׸ġ
⿰ȺĴķǦĿͻ̱ɸ״޴ĶܾݸԷеӼǴؼҲѵֵס
һʮ׵ľȫܲǰ˵ҲֻҪʮʮʱ䣬ǰĲǿǰǽߵ¶ײеĿ⣬ڸղŵĳĵ·ϣ̫ͬ飬ĵ·ϼȫ̶Ѫʬ壬ЩϰͲͬ飬ǷһҪЩųĺ˸ʮٱĴۡ
ľ˹첽׵һţ¼Ҳʿڸղµٲʧ˽ˣôʧδģǰЩŻ掠¶˷ŭĻ档һҪЩԴȫϨŭ߾еضܺ˷˻
ʿǣ尡ɱЩųĺ
ž
Ļ䣬ǰͱһöǦеضܣ޴ĳеľʶƴһ󶴣漴öѾرεǦֻؿڣֻеؿ⵽ػ쵹˵ϡ
Ҫ𣿡
ǵڵϵľ˹ĵһӳҪվϵʵ̫ˣ֮ؿڴľʹʹŬ˺üζûܳɹҲʹֻĿһ˫˫ŴԱŶ߲ϴĲҽĳ˹ȵס
ڶš𣡡
顭
š𣡡
ǰŻ辰ûΪӵĲ״˿ھǵĺһŽһŵĿ𣬶˫ĽӽǵҲԽԽߣӳ嵽뷽ʮ׵ľʱѾȫһ䣬ǵǰֵ߰˰پߵʬ塣
Ĺľ˹ͷһؿڣָղŵöǦֻǻԼ޼׺ۼףӼײûб
ûüˣȴһȣ֮ϴһʹԭ˳һӡ
ūţŸʲôϽҳȥ


0294 
ľ˹һӵĲˣŶȡ
Ϊ˴εδ˴ָӹ٣ŶȵǱġĹսǲսŮһ㶼ʹǰūŴͷǻضܳǾضܳǰ棬ǵѪ֮ΪŮ˳䵱ܣҲŮϲ飬ūƴԼǸں⡣
ȴûĺ£İº͸Ŭ䵱ƷΪ˽ݳµԩ꣬Ҳû˰º͸ãЩŮʿǲòŶܳضӭŽڻǰ
ڽ֮ǰŶȻԼеʮضܳضȫԵֵסЩĹֻҪȵԼͻǰʮľ룬ƾŮʿ˫ǿӲһЩԲ˶ߡ
ʵȴ˶ŶһݺݵӣָǧĲ׷ֿˡ
ðɣڲϡ棬ǸղžͿˡŶҲ벻˼οڿɲֻǵļŻһ𿪻ϰŻڷԲͬնֿڻ𸲸ǾͶǧʿڻʹʿѪ
ԭʧԭѾöŶҪѪˣò׳嵽ǰһٶˣŶľĻھͲܺҿ˰ɣǵģĻǲˣȴӭĻ北һܼĵ꽫޵еʿǰĵ·ϡ
ŶȿŭյʱһϲһСţ¼ӵҡҡλεһͨаûĶŶ̾͸һӣָҲ⹷ū˵زأֻҪ㻹û͸ҹǰȥ㲻ܴţ¼أҾԿūŵĹͷ
ŶŶǼ۾ǻĸоľ˹˲ʹؿģūȥЩɱ⣡
˵꣬תĴ˹ȥ
Ŷȿľ˹ҡҡλε˻ȵǶţҪǲܹĴǶڶүǰ壬ֻɱЩǲܻȥ
ڶŶȵ£ʣĽǧĲ׷ӵųȥǰȻͣĳкŵ꣬ЩĲͬһǰˡ
ڸǧ˵ڳ嵽˾뷽ʮľ룬Ѿǿ̡ŮӵĹֵսʽʱڵĽһǽ뵽ʮľʱŻһЩĻҪڶʮңΪʱĽֻܹ䴩βĲ˼ס
ŮսʽǰĽҲһУʹùļ߳ߴ磬䣬뼫ȡˣǵļ߻ڷݹֻҪУʮа˾žͻҪ
Ѿ»صԼսλľ˹ȵ졭ؼױٶǰ׼
ľ˹Ļ£ʮ׵Ĺֱؼ׵Ĳױĺܵԣǿʼ乭¶ףŲʰֿһʱ䣬ʸʮöʸǰȥ
ͬʱǰķֿʼһֵ䡣
˫Ĳҽͬʱڻ掠УϰĲױڵأʮľвǴŶٲؼףŶصĶƶ޼¡ر˹ݷǹ޴Ǧ׾ٵƿϵĿеضܣһڵء
ǰؼֳضܵľ˹ҲһöǦöǦľʵضܣ׾ٵƿϵ׽ڵأڵʱһɲѪ˳˫ĿԲĿգѪϴﻹ૵ҳ桭
ľ˹ˣλʿô˺ںɫϣһ𱻴ĻרֵòʲԼʮױ
Щеĵеǻû͸ǵðһѪغŹڵءǦĵԲΣ̻Ǵ͸ļͷúԶҲΪǵƻҲǿ屻Ǧں඼εĵ辡ãƾҲûޡ
һЩȷʵԶĲױҲ˵ھ̫ԶǦûܴ͸ǺʵĶƺϵؼףǿĳȫе˵ееĵط㵯ûд͸ؼףǵҪܾ޴ĳЩùͷϣҲóѪ
ʱҲʼ½ȻṩİøǿȸְƳɣӵؼֻҪʮ޷䴩ϵİ׵ģʮּشؼ䴩ʿϵˡ
ںӹֵƴ£½оʿеأһЩмľʿڵϷʹ
ӿװٶȡ죡
½ֳ嵽˾ֻмʮԶľ룬һӵĺӣڵһм䷽ָӵïϳ˽顣
ȻһĿ̿ѵԼսĥ±һ֧ǿҲֻԶԣⲫĻҲȲϴСͿɱ˼ɵŮˣŮӳ˷ͻбΣա
Σʱ̣洫һɳƵ˵׼ţ
£ïͿʮںĶԽͷ˷ǰ߰ʮҵľ룬󷢳һ޴ıըƬӰǿĳ˷ȥԲʮ׵ĺըѪɣԭܼĽ̳һռ䡣
ڷм䣬һӪİָʮַʮͶʯ©״Ķ˵С
ͶʯһøܸԭʯĴԶͬʱҲһַǳϵı׷ݵսʱڣѶȲߣȱӴЯ㣬ͶľޣֹϵıѾ̭
ЩͶʯΪֲ̾ͶŶִģøǿϽΪǼܣһּ̣һװĳˣĩһŶĶףϵӺһܼͶʯˣһͶʯٽĸӺ˾Ϳܡ
˵Сţ
䡭
ӪͶ˵ȻǾʿԴֻصСһõ˵жƵʮصĴһ˵гʱǾͿа֮⣬滹װϰö裬һըһöʮڵҲѷɫ
⧲һ¾ͱըˣ޴ıըͳĵƬ͵Ĵ裬ڳΧڵӾǷˣԭò׳嵽ǰӱȫըſˡɢȥǰһƬյĵطŶȼֱҪѪΪ˳嵽ⲻһٲĵطǧˣۿžҪ̱ȴֱһ˵ը˻ȥ
ѵ첻Ҵ𣿡ųôʱװõҩԴŶ˾֮飬ôػصڣµǧʿֻʣ²ǧˣողŵľƾǰ嵽ǰҲֻͲ˵ķݡ
ڶŶȾʱͻȻһصž͸еһ𶯣ͷһŤͷ㿴һȺѹѹ˹ЩһɫĺɫףͷϵͷϱƵغӧƮɷǺÿ
ױҲԮˣŶɫһɣ漴һֻÿϽÿ
ʵ˵ЩӶĳ¾ϳǺʼʱκεǰĶᱻɷĩ˵ˣŶǱҲûԩ
ȥ˶ҳȥ
Ľһ߲һߴţԭӵǵȵŶȵͻŸųȥսκ첻ۿžҪ̱ȴֱ˼˵и˻Ҳʹòǰ˽
彻ֵµĽжôǿǵȵȫǰһлʲôأ˼ľǰ˽
䡭
Ȼ췢ʱӪֿˣһööǱ͵ƬвûзŲ෴ǲϵĴߴӿٶȳȥֻҪܳķǾӮһˡ
졭䡭һҪӵס
мĴͨ˻ĶӪ´һٶŻڰڿڲϵĳǰڻ𣬿Ųӵ˷ǽš
ǼǴˣһöö±ըͣĶǵԿ϶һֻҪٿǰǼǧڳ嵽ǰҪһǧʬ塣
ŽǼӿʱվڶϵĹ۲ͻȻˣΧȫΧˣ
Ťͷһɫৡһ̾Ͱˣԭ֪ʲôʱԭֻǻΧǧҲǷ˹


0295 ߵ
ò˵ʮսŬĴŮսսԼս񶼴۷״̬ȻĿķǾһʱյʵս鱻֤ɹĶԸһַ󣬵Ϊͳ˧Ŭ໹ǺܿͲַȱ㡣
˵սɸķɣЩķΧǻ֣ǻڡķŵûκεĻǣ۵˴ĸѸӳ֮ндĻڸϬ쳣ǲһ쳣ͣԴӸԵ˽ڻ𸲸ǡ
˵ûκһֶȱģķҲˡŵǿǵĶκһлһĻҲƱرɢŬ࿴ֻҪƱԷŰΧйֻҪȳ˿ķĳôķƱػȻ
ڿŶȵĹ޹бǰսֺŬΧεǣçŶ̩Ҳ˹Ĵܼ򵥣Ǿĸ߻ǿĹĴս־Ůʿǲ̫ԶֻҪܹһ㣬Էӵ룬ıҲڵϦ֮䡣
ƵĴ֣ĻϿ˻ͼɫЩ԰ס
¿ɾŸķɵĴһΣڴΧͬһ㳯Ŀ¶׹ɫ﷢ĺ߾űͬ˳һ㳯ۿžҪλмû
ʵɫ԰׵ֺֹ֣м䷽һߣ顢ܺʹŮҲûڴǱһԸߵµϣŮԶƻ㳯ԵúǸӡ
Ů춼˽ͳԲʷԭԵЩӷ׵ԲʷŮȴһֱζʹûĻ崿ǶһеӢˣѾЩ΢΢͹Ƕһ˳ĸϢ
彫ĿԶ˻ܺʹܡսҲˣ쳣ΣǴ󱻹ƵĻǧº⣬˵ǴǴǱƣǿԼݣŮǲΪǵģϾ
壬ұ죡
Ļû˵ͱܴˣƵܽѵõˡĴﺬˮΡΡָȵ壬ʲô˼ҺͲľ̩ʲôˣĪǵɳĺˮŮˣ
ǡҺͲľ̩ǰȷʵǻ̫ĸֱ쵰۸ˣڻĺӲԭⲢҾǸ˾ɷŮˣΪԸҺʹԭô
ҲòõߵĿ壺û뵽Һ͹ùﾹȻˡǣҺ͹ù޸̫Σ⻵ǿСǿ۸Һ͹ùãǶôϲ쵰ǺƤشˣȴ˵ֻ˻Ե𣿡˵󣬴ѾſǻŴŵϻ䡣
޵øƵأһԵĺϽǰ§סԼҵãݺݵĵԼķһۣ壬֪Ǻ˶ҪŮ˴һաҹùúͲľ̩ǰǼ޹ˣǼȻԸȥǾʹϿ㣬㲻ûϧ˵˵Ļ㻹ϽҹùúͲľ̩Ǹ
Ů뷢쭣Ҳֻεҡҡͷ֮ھʱҲĴ㣬صعһ£ڿȴǺ˴¡
ðɣղҴˡ
ǰ§סŮֱǵһ£ղҵĲǣҲûǣⲻǡҲˣСĶ̥ľ̩ҲһŮǾѿġУҪҿǵұ˵һҪңԻݺݵġͷǣһǿźϴˣɣˣ
˵꣬ɿŮսһ̵ĳǰȥ
֮󼪵ģŮ볯ıӰһŮӿһ۶Ц
صָӸλ󣬿ΧӣҲ¶ص顣ϴεĿݲ֮սҪգҪ֪ϴοݲ֮սԵֻӣɽԵȴŬļ˴ĴѶȻͬնղ֮ԶŮʵҲĴ㡣
˼´Ӫһŷ֮⣬෽Ļ̶Χĵ˽ɺͶʯ̳Χ޼
Ӫף
Խﴫ
ڴǰлųţʿǣӿٶȣֻҪܳĴǾӮˣЩųĺֻǵĹɪɪҪľÿǵĹǣǵĸֵ̽ǵĶӣǵĳ
Ϊֵˣ֪ķϴɹɵĹΣƾٶͻĴûȴ˽ȦǱƨһѩǰܣһҪѽ
ĸķֶæµš
װ䡭
װٷ䡭
һööʮĿڻҩƶ·ɳڹܳǰȥǵԱһЩֽһòĴӷŽͶʯĶЩһ˳һֵȼ˵һԵֱţ
һӣͶʯͶ˳ȥԶԶ˾뷽ǰȵغһ㷢ıըűըȻը޼ĴɽɢΧܿΧʮ׵׵ĵطȫһ޼Χ
սҲǽ״ģΪľֹӳٵоĽ
ȥϽȥƴĺױǼӿٶȣʱеֻһĿ꣬ǾǳƽķֻҪܴﵽĿκں
䡭
һöʮĿ˾ʮ׵ĵط޴ĳĴɽĵƬԼĴɽըΧʮڵ߰ǱǱ͵ƬѪɡ
⻹ҪģҪǵսڵ޴ıըŵˣҪ֪ʵһַǳСĶȻѵս˵Ŀ¸ҵӭŵǹʸǰ棬ҲֻԶԡ
ЩսûнܹڱըгѵһööڵΧըս˾սʼսұеܣһʱԭĳοʼûңٶȻҲһȻҲͳ˸ڵ
ʵУçŶ̩ҲˣڵΧըЩδǹڱըѵսҲʼ˾ԭúõĽα
ںսŬ࿴ɫѿû뵽ԼļƻȻķաԴϴţкçŶ̩ҲҪľ󣬷£

Ӧһܿһ󼱴ٵĺŽ
Χڽ͵͵һɫŬ࣬û˸ʱҲûԮ޴Ľ顣
Ͼ˳˶ȫǾþսˣȻ֪һͲдǧȥΧѾǼˣϾսôɳٶĲӹȥҲֻںɵۡŬӵȴҲֻܿŶŶȡкçŶ̩˸Χܲ͸Ŀʹ
䡭䡭
ĻڲͣĿһööڵͣкӪڱҲǴۣڵճţһԵ̴߹ôĴָסţÿȼĶ롣
һԵǹմˮͨţװҩкڵΪһĵҩڿڣȻֱֳͨͨڵţվںڳ۲÷λͲ÷ٺתڼܶԻڽ΢Աߵ̽ҩƣȻܣڳһһڲ˻Ǻȼҩźһ쵯ҩҩըʱľ޴˳ȥ
˵ܳʵֻж̶̵ʮĹ򡣾ʱɹŴԭĿѾ͵һӲı£ÿӵٴﵽ˾˵ķѾǸһʱ﷨ľڱ൱ˡ
ͬµڵбʾŭΣΪԼĵˣָµǧòɱ˷ǰٶ಻ĵطǰµսͻȻһе˻һˤڵϣǰ˷ŭĺ
үǰ޼
仰ǽһϤ䷽ϤζһĻȥڿݲʱǺεȵƣǶôϲ޼ѵ޼ҪǮ


0296 Ȼ
Ӹ߿пȥɾŸķɵĴеĽʯ·֮ʱƾ񱩵ĺ˶εĳȻ
үĻ̫ˣֵȥɣһʮĽŬſЩܾսеԱ߽ĶԶŶ˵Ĺɽͼ
ȥпͼһָۣǰ˵ʬ͵˱ȥĻԵЩȥʿ𣿿Ҵ󺹾ں濴ţǸˣŲòһҵԴͻʾڣ
Ѿǧʿˣǰ޼ǵսʵڳ岻ǿһ߹һ˸ֻּҪͬٳȥ𣿡ͼɲĵȰ
죡еĿͼһһ˵Ǻ˾ܵȥȫսٻȥûҵ˭Գ˵ľݹִоˣ
Һ£ͼҲʲôӣֻȻүΪ̰Ǿ뱴үѹԵǰָӣ
˵꣬˵ͼһʿǣϣ
˵꣬սβʹһ£սһ˻ǰɱȥʮʲ
һеĸʲ״һһߣͼҲ̫ˣǴյž͸˷Ǳүʺ񣬾ƾսжͿԽˡ
ˣ˵ˡвĵʲһۣͼôҲū˵ģ˵һϻСүñӳ㣡
з˻ʲ㬵ס졣
ӵĽ˵ǳļѣ˵ǰľ벻ö׻öٲʬ̾͵ģǶڵıըż޼Žطĳ棬ǵĽһ߾ߵʬ塣ЩʬսҲʲսĲױ͸ոսױеױսըˣǾ棬ַľͷΪ˵Ҳøпǧ
Ŭ治ǿ˴һ˽ܣµľҲʱսĲ֮һֻϧ
૵˵һ䣬зѾ嵽˾뷽ѾһףѾǻǣ˿ùԽȵӪԴǰͶ˵Уӵϵ
ಡ
һ£һööðŻ˵дӷ˳˾뷽ǰһٵ׵ĵطȻը޴ıըŨ̽ò׳嵽ǰӸˡ
󺹣ôȥˣŮһʿףܾûκﰡڲԶıڿȥˣһ԰Ŭཫȳ
ʱŬɫ࣬â֪ʲôһתͷñ̫ǧһŶȻçŶ̩в֧ļ󱾺𣿡
ʲô
˶ˣŬԷʲôӣԴӰŬյľӣͬʱҲǴĲӣŬ콻̫һ𷢶˵ʲô˵ŬҪ
ɫЩˣͨһ׾򲻵ѾܶҲ˵ʤܲǱҳ£μǲ½Ҳûʲô˵ģ´ٴˣαء
죡ƵĻû˵ͱŬˣֻŭӱҾ֮ｫն
Ŭ෢ŭ̫Ͻһֹ˵ȥβŻ̫Ǳȴǿ˲ֹһŬΪʲôôҲ֪
ŬΪĿߣȫıܽݳѾʧˣŮԭͲôóǣòҲпԭҰսжԸһ֧ʮ֮һ
ܸɾ׵Ľ֧ȫߣŬʮ۵ƱػһŮ˷еǿʳķŬƾʮս޲ʤģԼΪ˱סҲҪӲͷƤѽ
ʱͻȻָǰ澪ϲĺ쿴Ѿˡ
ŬȥȻçŶָ̩ӵѾϰĴӵųмǸķȥ
˷ܵĶһߺһá̫ˣȥֻҪͻƿڣǾӮˣǸһмķֻҪܻڵķ䶨ˣ
Ȼͬ˵ĴͻһĺŵѪζĶһӵ˹˳ž̵ͨӿ˽ȥԭŬҲû첻óˡ
֮Ωд¶˽飬ķģǰݲһսһǧ˽֮Уƶ߲ǧֻǧ˻ȥǧҲʧǧˣͰòǱӻʢ
ǰһս·ĿڿçŶ̩ҪصĸޣҪ˵ﲻǼٻֲҸŬ˵ղŬѾٸҶҡҪþƿԱ֤ӵĻŬƢ㲻ĻῳԴ졣
çŶ̩ˣ
ʹı۾ȷʵͬçŶ̩ʣµǧ뽭ĴǾȵķΧ̴һǹЩǹǽߣҶС
ĴɾŸķɵģÿķǰҵļһʮסҲǾܼģװġر˹ݷǹ̾һʮףЧǰʮס
ÿķһʮ׾Ϳ޶ȵı֤ʿᱻУǻеĻҲὫԼʿ˺ٵͣｭֿ޶ȵĶԵ˽ɱˡ
çŶ̩ʣµĽǧ˽Ĵ̾⵽˽ҵĴçŶ̩ױǷԼǽһԹͨ˴ĵ·ϵҵĻ
ܼǦϵĳȥһеӵҪɱȥֻǻûǳ嵽ǰͻᱻ֪ǦѣֻǶ̶̵Ĳһӣǧʧ˴룬ֻçŶ̩ͻҳ塣
һӹȥˣۿߵԽԽ٣çŶ̩ʱߵһʲۣ˵үмˣһ壬רūŻȱɱȥɣ
çŶ̩˿ΧԽԽٵЦŶԸʲΪһܻųȥǽֻѡҪôĴҪôսûе·ߣŮʿôװ˶һмֻҪɱǸ壬үͲ
˵çŶ̩Ҫмķȥ
ʱһʲͻȻָǵϲغү쿴Ǵ󺹡Ӧˣ
çŶ̩ǰһ̾ͿǰһɫĴӭƮɫ׺ױǶźɫӵĴӴӿ˽һ۾ϳĸŬµ
ŬԮçŶ̩ûиκεĸ˷ý˼Ĳ˹ȥһһߴȥȥµ壡
ܿ죬çŶ̩ļˣҲһɫףĿºѾ׵ˣ˲Ŭ˭
çŶ̩亹ðˣ嵽ŬĸǰһסּöˣôˣǸ壬ǧʿƴˣǸϽȥɣ
ȥʲôһװŬ֮ʱҪǰնԴ򱾺ΪĴ󺹡ѾˣǸмǸűɱȥ˭Դͣʿǣűɱ
ɱ
һŬྐྵȻķͣ˵۾ˣһʱ䲻컹죬ȫӵųмķ˹ȥȻڳĵ·ϲ£Ȼиǰͺ̵ĳмķȥ
Ŭһľ𹥻ڽ˵ѹ
̴ﵽϣĽʿҲȥˡȻǲеĻɱųӣҲǰ׸ģһ߳һ߳Ŵʱоʿе£ÿһʿ£̾λãսܿͽ˰Ȼ


0297 çŶ̩֮
ʿǡǶǴصʿΪ˴Ϊ˴󺹣ȥɱЩ尡
Ĵʱӿˮйͨﵽǻͺɱ첻Ŭ׾ս־ս춼Ҫ߳һŬָһĶγмĿķɱȥ
Ŭ뷨ûдʹڶȱսʽ˽⡣Ŭ༯бȶԽλڱ߽ǵǼķ𹥻˵ĿƾƱλڽǼķ󣬽ŬಢûôѡڵĿķй֪ôǡǡԼ̹֮֮
ڵĿķλڴм䣬Ŀķֻ˵СͿΩڵĿһǧɵĴͿ󣬶ҿﻹصҶԼʮŻڡװᲽǹļҶ䵱Ļ֧ԮĽɫЩҶվƸߵᲽǹĳԶ̽о׼
˵˾ȵĲǻҲֳֻ掠ľʿǲЩҶЩͶʯЩӵ嵽ǰŮӪѾʧȥãЩΪʮ׵֮Ļհ׶ʱСͶʯٶȿݵصܿͷ˳
׼š
顭
һƵĻʮŷսȻڵϡ
Ͷʯ׼š
䡭
һööʮص˵вڷǰըȻ廹ŪTNT֮ĻɫըҩŪһ¿ڻҩǴ´ģһöʮص˵װҩװĽصĿڻҩ
ԣ4صĺڻҩըԸ66ңЧɱ˷Χ2025סͶʯ˵ȻҲȲϻڣŵǷǳ򵥡
һö˵һţһӼɽ˵׳ȥȲҪڹҲҪǷװ򣬸ҪŹȶըţ䷢̼򵥵˷ָһͶʯСÿٿԽ1015ö˵Ͷȥƽﲻ۵СͳŮӵجΡ
䡭
ը޴ĳĵƬСŰĿĴɽһƥƥսսϵʿЩҲʿӭǵһźڶǹڡ
ȥɱЩ
ŮѾȫˣҪķڵĿķ󣬶طλڴ룬ŮҪԵ˷ĻǵǷǳ˵ģŬ๥󲻵һӣͲϽӵԮ档
󺹡ͼɽڷǰ˴޼ֹǵǰǵĻҲ쳣ϬѾʧĳɣͼݻתƹķ򡣡
УŬʱɫֳһ˿쳣ĳ죬ôı䣬˵ѽ˾ձͼ꣬˱ΥҪԴ죡
ŬԶս£ֱǴˣһӶܲĳڵķ˷ӣʿǳżѹԷӣΨһľװװżоʿļʸеأܿ˽˵ľʿȥظղŵĶ
һʼͳżѹȻǰѾʬ壬ŬĴߴԴԴϵĳŷ
ΣһֱغԱߵǲɵȰˣӵĹʵ̫ˣҪΧķǿ£ĻǵĻͻܼҲɸ˺
У岻˼ľܾˣ֮ľǾܼģÿ󶼷ӳ񵽴ӣƶսԤĺԷƶ
նĿֻε̾˿ʵֺγ֪ӱεĵڷ治ôʵǵҲǷǳΣա
ŮӾһ˲ϵǣһ̰ͬһķѵĵֵЩ˵ĳһһӣŮ˾ͻˮһĳʱѪ֮ɵĵ̰Ӿͻ˲Ϊ˼᷽ѹǲŲ飬ֻȴԥľܾˡ
ʱֹȥһӣĵڷھù£֮çŶ̩µǧѾʧѾüΪ꣬ٶڳ嵽ڷĸǰŮ˵һθ˶̱ӡ
صսϵʿЮٽĳ˷󣬸սһתľʿǱʮײѪɡŮӵĲƴڱ˺һӣٶçŶ̩ʣµһٶͻ˷һʱ伸еŮ˶
ˡĴˡ
Ů˸ţǷӵųͻƿڣۿҪ˲
󺹣ķˣʾȥˣ
ָսŬϲЦ߾űŮĶǣѾĴ˶汾ǰ壬ҪֿǸԴ
尡
ŮǵĴ󺹳çŶ̩ƵǸȱڳ˹ȥ
ʱçŶ̩ԡѪͻ˷һĻصĴɱȻѾɱۣḻķḻֻǳһСȱ⻹գֻвϵİȱֱҲû취ȱڶסǸʱǴ󹦸ɵʱ̣Ҫľǲϵɱ¾ЩǳɱõɱҲǣƽ
ɱ
çŶ̩һ嵽ǰͼеĻ若ľʿȥصصƿʿ׽ļ룬Ҳ¶˳

çŶ̩ͷɽǵһ˿Ѫ¶ЦΧĳļʿЦЩųˣҪͨͨɱ⣡
ɱ
ҪʿȥͻȻǰͻȻɱһɫսһӰ߾ű
úã
çŶ̩Цһصӭȥֻһ޴ĽײçŶ̩ϵЦϣһɴžʹĻڴ˹çŶ̩ŵĿ˿Լ֣ԭ׳ƴ˿ѾЩ飬һѪԭĻѾˡ
ʱçŶ̩۾ϸ˶֣ԭһ׵٣ͲԼĪʮңһһ˶󳤵Цſ
ȻçŶ̩ԷǵһκͶԷ棬ȴڵһʱԺֳ︡һ
ʹһѱõ䵶ﻺ³֣壡
˵ˣǾ͸Ͻȥɣ
شʮ˽İɨ˹ȥٶ̫ڷƿյĺХ
һĺâçŶ̩Ͻе䵶һֻꡱһçŶֻ̩һᣬǰѸ䵶ѾأһɾʹŴԺ
çŶ̩Ӳһᣬһᣬ˶ͷ­ʹӲϵǰһץסçŶ̩׼çŶ̩Ȼף˭һս
ү
çŶ̩ս˵ʵҲôһ˲Ĺ򣬵ȵçŶ̩ߵĸʲçŶ̩˶ըһʱ䶼Ĳҽ
ү
ųϰҲ˲϶˵ֻİڵʤϣ׼ִһǹЩӿ۶˰
顭
ֻǹ𣬳ǰӦԵ彫ӵǹ䣬ֽ׼Ӹ˸ļҶİźЩ˹ȥ
ɱ
һȣȳ嵽м䣬İÿӶһ±һӱһ߰ӱһʱͻɱƲɵ
ܴ֮ɱķǿƷı̬ʺǴ󿪴ϵĵսȻǰ濪·ټҶҲûɱ˳Զ˾Ჽǹ򣬽˾ʱ䲻çŶ̩뷽һٶøɾ½ȱڸ
ۿŵֵʤôˣЩոϵθģǷŭĺųŷ˹ͼþʿδȻûüźƵʱɱȥ
ʱﴫһ󻶺ƺͬһʱǧ˶ߺ
󺹡󺹡
ֻһ˴ӭƯڴһŻƽ׵ӵ²ŷɱ˹ʱնסȱڻһƬңʿǻûкƣûа취ӭУۿŷҪ±ơ
ʱֻһȵ˵СͶ
һļҶǷ׷ͳ˵Уͳӵȼ˵ŷ˹ȥ
䡭
һʱϰö˵ͬںӵĴһ޴ıըЩ۾Ҫ뷽ը
Ϊָӹ٣岢û˵Ͷȥ۾˶һٶ׿ʹµˡ
ܺãĿѩ׵ĺ롢ϵԼϬ̾ȷ˶Էݡ
Ŭࣿ
һˣ弸ǵһʱͲ³˶ԷݣͷͳһŮ沿䴴˴һʱһִҰĹȴݻ˴ɱ˳ǧĺ˴˻ļҲʹûꡣ
뵽˿ҪϵĲͳһ˵Уȼ˵Ŵʹ˹ȥžǵڶ
ܿ죬һҵıըΧ


0298 ض
Ŭ¾ޡŬ155꣬Ů壬Ȩߡʮ꣨1616꣩£ںͼơйӢѾλ11ꡣ
Ŭںͼ±ؾڣһСļ˹ְ˵СǸٶŬȻôãĸţСͱĸŰʮͲòȷּңҲ
ΪŬ಻ò͵ܵ˲ΡӡժӡʰĢľȷʽΪڼɶܱµ˸̴ӣʱӴɫɫҲˡ塷͡ˮ䰡һЩ飬ѧӴŬԺΪԼһĻıԵˡ
꣨1574꣩ŮկӰ̨Ŭ游͸׾Ϊ·սΪɱϢŬ󱯵ʱҪ췴κεʱŬһ˿ûзʵֻ
ŬҲʲôʼΪʲôҪɱ游͸סʶԼɱ˺Ź黹Ŭ游͸׵壬ʮʮƥһͷΡ
ŬõЩǵ˸ǰ;ĹصԼϼңƾĹְƥʼбΧŮ沿䡣
ʮ֣Ŭ˾󲿷ֵŮ沿䣬ĳƺҲ𲽴ӡաչŮֱ֮ٳơݵȴطٵɹš׺һֱйӢš𡱣ʷƺ𣩣Ϊ󺹣
ֱʱٶ۵ŲŬҰģֻϧʱѾˣѷŬڶյӴʮսɶĴ󲿷ضŬŬҲɶĺ˼¾룬ڼһٶ˲
˵Ŭ־õģһǵĹٶƾѪȵɱ¾޵е齨һҲټڽڰˣֱ̼Կһ˿Ϯľǽ֮·ϰ
ԭֻһɵ֮ȴһج֮ãߵһӲĲӲ壬һ˹ҵķ࣬ڼʤǰϦʧˡûܴܵˣԼĽŸˡ
һѲö˵ж˳ȥȵŨɢһֱսĽɫĴˣµλͷҲӰ
ŬЩ̫˳ˣԴսҪһͳԭ뷨
ЩһֱôҲôģռ׶ӺͼǨ˹ΪʢĴռɶȻԭռǸ磬ǽ뱻һļһĴˣûһȱĿγ̣ƾҰ͸ʱѾȥˣӽ쿪ʼѾȱʱˡ
ʱսϵĴʹͳ˧ͳ˧ڣͳ˧ԴŬɫĴ֮ԭǹս·˲žôһ¡
󺹡󺹡
ȷӦǾŬĴƣŬĴº˷ƵشŬĵط˹ͬĻ
ʱӪҲ
ŬˣŬ౻ˣ
Ӱˣ
Щտʼֻļܿ쳹սĽʿҲʿǲϵеĻ率ͶʯǦԼ˵Ͷ˵ˡ
֮෴ԭҧƴĺʿǿཫ춼ԭķ񱼣ɵҲΪԼҵĴĳ£Χ˼Ѫһ㣬Χ쳹Ż梁˵еıըҲֲ֧סڱˡ
ǰˡܰ
ҪΪŮ˾Ͳκһ֧ܳܵһޣ޺κξӶбĿܣŮ˾͵ޣʼ·ӡ
ⳡҲûͼȰܾ֣ͳһԴչĻ̫ԼĴͼ½쵽Լ£ŬܿʧˣܵİܱǷӵų·ӣܱѻ̫ĴҲ嵹ˣ̫ܿҲڰܱĹЮ³·ȥ
νɽŮ˰ˣҪȻӽзʰ˰ٶͼҶɵĶһֱ׷˺üͣ׷ĽŲ
ȵ巵׷󣬱㿴ݳŴ󿪣ʿӱӿ˳Ϊ׵ĲǱˣɶʦڡ
Ѿ63ڴһѾ̺ͳѬȾñɫĹֻۣסּһʱ˵վΧĽҲȫøӵĿ⿴壬һÿμ涼ǴϲɽϲԶԶǵĳܷΧ
ʽڼֻϥڣϾֲܱĩһ붽ˡ
áð
ڽס¶οЦݣ֮׳ʷˡ֮˵ٹȻûпˣŽ֮Ҵ˲֪
ڸݵպɾ۾ҲΪλ˹˴Ĺߣ᧿ΣɶߣɶƵĶ񻯣ֻĴҳܣţҲվܱȻչٵ³ʱûԼĳֶ³˱Ļȥͱؼˡ
ʱһɤҲѽ˽˴ˣǰնŬ࣬ͱȥĻϻһôء
嶨һ¶ȵ飬ܹôˣ
Ϊ˸㴫ּ𣿡
ᵽܴﲻӿһŭΪ˸һﴫּðźѩԶǧɶòɶһﾹȻܵԭŮȥˡ
ܴۼҷ˱µּؾΪĸˣѵ֪𣿡
Ӵ£
廹治֪£Ȼڶʱ˺ӵȼҹյݱţȵЩݺʱ򣬲ԭϴѩ·϶ǻزȥˣһֱ֪¡
뵽岻Цܹʵǲ֪ҪȻҲôáҲǲеҰɣǱҪ˿ɾûнⳡˣ˵𣿡
ϲûκλֵ̿ı飬Цܴڽݵ˭֪廹ûȴŬˣʮĽ֮ս߯ң˵ܴܲô
ȡõսҲʵ̫ˣȻŬˣͿɾ̫ˣܴҼֱҪǽݱǻ֪ʲôĺ䶯أ뵽ܴҵɫֻ
ܴҪ˵ʱ򣬸ںֿһͳķͷЩˡһԲ˵˾䣺Ȼǻӣ˵ɱ˵ŬȴΪʱ磬Ͼûʬ壬¿ɲϱ
һֵĻȻҲûдľ׼Ϊ׼ûŬʬ׾͸ϱĻЩԹٿɲǳصģԻû
ҲǺ۸ģбۿһ۶ЦĩȻûնŬͷȴǰɱµçŶ̩׼ʬڴˡ
˵꣬һ֣ļҶһͷʬ׺һ׼̧˹˵ϡ
ڽ״Ƿ׷Χ˹ʬ棬ʬĿ࣬׳ɫϻǶһȦƽͱʯܴ׵˿϶ǷǸ󣬶һʬѳ˿ֵԼӡ£¾Ϳʵʵ֤ʬˡ
˿ֲͬˡ˵Ŭ£ǰնӱսǾǴĹˡ
үĹͲʱ˵ǽɻŬĴܿһɫʮĴ˹
˻
Ҳסˣ˿壬һҲ̫˰ɣնɱçŶ̩˵ɻŬĴûҵŬʬҲĹͰ
ܴҲסˣڽҪؾǣ˵˵ǿͬٶһ졣
ʮգŽԼǧ󳵵׼ԼսƷʼʦس
Ͳܴһڰ·ϵʱ򣬽ݴݵϢҲ˾ǣϢһ͢˶ϢˣǵϢǣǵİϢȻԷ֯ףҲЩﲻ


0299 κ͵ĵ
ʱ䵽³
Թ仹ǳ͢·ݶʲôӣΪʱƲӵļڡ
˵·ׯڻûг죬ѾӣֻɽҰĿҰǹƤ伢صֻܿŮɹġ
͢Ҳˣ·ݳ͢ǮѾľϵȴû˵ʱҲڸĸͷ۵ʱ򡣸ҪǮĹѩƬķɳ͢ȴյܺӣſտҲĲֿ⻧ܿ
˻˵ΪӦúЩɣʵҲһӽµİŮˣϾʱҲû
ȴ˺ܴĸı䣬ΪӽĶ·ݿʼ½һֽʳʳԲȭͷСԹ˶˵ζԵʳԣҪļǮÿʯֻҪ3Ǯӡ
ζʲôأζϰֻҪƽ֮һļ۸Ŀ֮ҳһµʳֹÿ굽·ݣǵۻƽÿʯ1.2ÿʯ1.62ӡ
ɽƶʡݣʳļ۸ӣ˼ҪƵŮܶȹڡһʦΪ֮𶯣նΪ֮ȸԾ˵ĳļͥ
ȻˣûʲôǾԵġϲȻǳ˶ֶ˿̹ĵĳޣʹֵĲǱˣǾǵЩǡ
ÿ·ݾǴ󷢺Ƶʱ̡ǲٿ۴󷢺ƣǷӡǮõͼչԸũأǿȽӵĵ軧ŮԴƣĳȴǵΣÿʯֻҪ3ǮӰ۸ԱƵЩҪڻļǱƵ¥
׻˵úã˲·ͬɱ˸ĸȻԼĲ·ϣҲǸײ˼۵ļһҳʬΣɵǴ˲ɵۣΪдŴʼĴ֡
ƺЩҪǲ֪иʵйϵǼֱǵ̣˵һ֪ĺ̨ǴĻʵ֮ӦжԶܶԶ˵ëһʵ۵鷳޾ԣҲȱǮɱ˫۵ˣЩУյһЩʷӡ
̫񻰣̫ˣ鷿￴۵УߵĽϵӵ˵ϣʼƽ˶ٵİգЩʷ֧ޣָѵǵĶȥκ͸޽
ܿ죬˾κ;ʹҴУ鷿
κУָϵЩҧκͣ˾̫ôģȻֻôӷƽϰдЩӵļһֶҳҪǵĹְȫˡ
ǺһһصۣκҲЩͷε˵£ЩūȫЩӶʷ̨ƵԹдģǵıվŲѫȨҪǰǵĹٶ˵Ļʷ̨ƾȫˣȷҪôô
վͿգѵȱ޻ҪԴëɣʢУòа˵һ䡣
ǵûʲôθұ֤պǵЩʷԹٲһκһ̯֣ڳһҲܾı顣
УκͲõ˵ѵƾЩ˺ָ޲ɣ޻Ҫκʲô
һʷʱղͬʱĳ֣Уκ͵ҲĲ
Уָκֻܹߵͷūܣñۣūʵڸ
ŹڵϵκͣУ¶ε飬İ˰֣˰ˣɣҲ˾̫ܹģȴʴˣȥɡ

κվʮಽҪת뿪ȴ洫УκͣͲܴʲôʱܹǣ
κ͵һվֱùЩɬشرµĻǰЩʹӼ˺ͲܴʮǰѾ̷ؾǣٹӦþͻᵽˡ
ٹվ͵ˣááУ¶ϲɫκͣȥһ£ʱҪԵȥӭӴĹ
ӭӣ
κһ̾ͱһʵԳӭӳĽʿǵǳĪĹͣп͵ĽܵĴԴԺûλܵô¡صĴˣĹ֪˷ǵըɡ
£⡭ⲻʰɣ
ʣУһƽº͵¶һϬķâޣôʷɶȥݵĴơȲɻһཨū׼ǰŬçŶ̩׼ǻŬ࣬ɻĴоޣĹͲʣʲôĹͲźʣ
УĻκֱǿκͱðһëϸ
ЩĲУ˶˺ܴı仯ԭУԸõĵط˵ºͣ˵ЩԴȥ°꿪ʼУԸͽ˱仯Գ͢ϵĴչֳԽԽǿƵһ档
ǰУҪôκ͵ģҪôڸλϵģ̬ȴԽԽǿӲκҲôüΣ򵥵˵ԽԽһʵˡ
ղҪԳӭһǰУֻҪҪκ;ƭİֻľĻʵ۸ȥȴȫһˣֻ΢һ¾⵽УĲκԿ϶ԥ϶Уһٳ
κЩλСĻʵΪʲôôı仯ʱһΪУѾΣ׼Ҫ˾ְ̫
ʵκͲ׵ǣһʷʱУȷʵǶͷΣǰиĵܵɼ죬ֻϧɼκȤѰ˸ͷˡ
ʷʱУճĹ̥ڽǧһµʱУĲһЩ˿漼ɵĶһֹϵĸı䡣
Уһ֪ԼµĴһеޱȾ޴ԲҲΧԼתǵϵ̫ת
Ҳ֪˴ī˵ʲô쳯ϹڸŴ󺣵ңԶĹң໥ѾһĹռλڴϱߵı
ˣһ廹͢ı׶˵һ飬ЩɲϹ˵ǾʷѧܽĶȻרѾǵ٩ˡשҡ˼ҵˮƽٴΣһô˲ͣо˼϶Ҳо͸ˡ
֪Ķˣ۽ȻҲͿˡٿϵЩӬӪȻͲһˣҪУӰ˴ʼΪṩʽУͷһӾͱ֮ɱУĵ͸ˡ׻˵úãвţοء
κ˽˾ӡ̫Ǭ˵˵УҪԳӭ顣
ǬҲΪҶԺĹܼŵĴѹ˵ĵλĵ£ʵ۳ӭʿѾһٶûˣУͻȻֳôһǺѰ찡
ǧ꣬˵ֵһҪöֵЩ֪˷ǵɣⲻΪ𣿡
ǬΪѵ飬κЦǶźµū澣ôǾôˣʲôΪѵġڶֵЩҪ֣ǺðԩͷծҪ鷳ȥˣʲôϵ
˵ϢųȥЩֵ֪²Ǳºǵı⣬ѹѶΪ֮ģǬһ˿ɫˡ
ֵʲô˰һȺսķ蹷κβһϵǶþа취Ǵ򵹣ջԾڳϵĳ㵳ڣ
Щ˼ֵøֶθˣڽ㵳˲òλκ£κΪУţڳϿνһ죬ڶԴֵҲСɴ˿ɼֵˡκҪڹ˦壬ֱǰڻϿ
κͺһЩĳ˵ûʱЩ𣿱¶ЩѾǰˣǸʲôʼ֮󣬱ӣЩҲٸˣȥɲʲô°
ǬҲڹ˼ʮˣһκ͵Ļ̾˼κ͸ܵвҪֵɱ˰
ǺðɣȻǧ궼ô˵ˣۼһʲô˵ģ


0300 
ϾĪ羰īϲȥĵطҲۼϾڶ¥ݡ
ĪߵĽǧ෴ϾƶߣΪǧǧʵ̫о˳ԸȥӻĲ޽š
仰ͿԿǧǶôĲ˴ǧʵ̫ˣ֮ɷĹ涨˾ǾԲ˰ԸŮ޼޹ҲԸ޸Ļ
Ѿϻˣȥ꿪ʼǧı仯һʤһգЩﱻǼΪļһﾹȻʼ㷭ǿʼĿֲһֽũһʼ
ı仯ϾǵİĿɿڴҲùٸǳĬˡԹ£ǹٸΣֻǸάطİȻѹٸĻҲˣⲻܲ˵һַ̡
˵˵ë˹ٸĻЩĹȺˣ˾ȵǶ¹ٸȴǳĬ̬ȣƾǧ£ֻװƵ
ʵ֮ԻֽҲ֮У£ǳֺõ£ҪķѴǮ;һСĻ䣬һûҪְٰԹٸƾƣھȻԩͷǰѻˣвģϽưɡ
һǧĽ仯ģֲԽԽ࣬˽±ڵõ˽徹ȻǷãʩǿ˴ǰδеĴ١
ĽҲǰöľǱĽĶ󡣾˵ЩѾýŴɲԸˡ
죬βõĽǧǧǧĴŵʮٻȾ΢Ц˵λŸսһﶼˣǽɶ˴ʤ̡ŬĵçŶ̩Ŭ౾Ҳ֪˷ʦسò˶þͻɲܸ˵Ӱ
ٻظ˷ģһ⼸ũ鶼չú˳˻һ˵ġ
Ը˰ɡ
תͷ˿һһʮ꣬ӵµǰЩǸλ쳿ķ֪ûУ
λǽľټĺѳڳǺεģһʼϵǱרŪΪִʱտٻʽ˴󹦣ȷʵܸɣΪǧĵ˵ǧĺڶƹܡ
巢ʣüͷҡҡͷ״˼˵ƬĵǵģǰƬĵػҪ˳츮
˵˵
վƬĵԭ֮մɷ涨ĵؾ˭־͹˭ȻƬĵȿĻǾ۵ģƾʲô˵ģ
Щյ˵ǰ쳿˵ˣǿǼ洫ĵأֻǶδģҪջֵأŪǺΡ
ĬһŵȻ˵ҵģǾõܲƤǾͰѸոĵøǰɡ
ԡõھҲ׷ԭֻһĵأôһֱûȥģۿֵ׬ֿʼۺˣǿǽ۸𣿡
ǧˣǿָʹ˲ھҪռǵı˰
ܹëǰѵؽȥǾ͸Ұ쵽ǵǧ
Ⱥ鼤ˣһ£λ˵úܶԣָʹǰǣǵбЩ˸ȥָʹ˻ǿû˼ҽҹǸ쳿֮ԸҰ¿Ļĵأܴԭǲָ֪ʹҪˣԲġɣȵپʿߵǸũȥפ죬ǰ쳿ǾͰǴȥ
ǣ
˵ĴӦһ
ϾŵǩѺɰ쳿ϣǰż⹫ġīֽֱ߻һյ衣
ɣ㵽˵Ǿ֯ĸĵλ˵ȻǷǳߵģܿϧϾ㶼ɲǿͷζѡ
֮Ͼһ㶼ϣѾʮԼ;Ѿûʲô׷ˣΨһϣľϻ֮ǰ̵㹻ӺðĻؼмڴ˵ʹ¶ԽǧĻĵ֡
˵ĺպ쳿ôҲϻͷĲӬǼܲס˾߶˵ʲôȥ˴ԭʮа˾ǻزˣ岻Ļôɾǳһ⣬ʱҪ˹˾Ի֮ͬ꣬ڲϢûдϽȥռ˵ĻȵϢɾûķˡ
쳿ڻºгʮ꣬ԭǲô׵ı˹ƻҲҪȵƨϢź֣аҪϻʵǵȲˡ
׻Ӵ̼½һҧһţɳԼĸŴ˽ǧ߹˵ǧ¿ƬǧĶĻĵ׼洫һҪջأϣϽػȻǾżơ
ݰ쳿жϣɻǺηģƲĻǧӦûѡЭϾȻֻ㶼ɣϾؽϻеʵģҪַ˶ǿûʲôô
ֻǰ쳿˵̫ˣڽ磬Ǵһ˵ϢǸ岻ûڴԭϣ˴󹦣˻ʵ۵ּʦسϢ쳿㱣Ѿһʱˡ
ôôǲ֤ǸһѾڲԭôֻˣ
쳿ֻԼӶҪըˣ˲֪֪ܲôһﻹֻһָʹʱ͸ӸΩЩѫһȨƵɶѣȻҪ󣬰쳿ǻԼǰЩǲǱϣȻڶʳΪ
һ뵽쳿ͺ޲øȭŭ۾һһĵȵȨ˵ҿң
֨ѽ
űƿˣһƷɫٸԱ˽ֻ԰쳿״ˣͷҪ
Ҫң
쳿⵽Ա˵ǣҪɾʹȥˡǰ߿˵˵ݵλԼͣ෴
˭
֣û뵽칫£һ˽
Ȩ
һˣ쳿;һŭӿţԼҽ鷳ҪԼô壬ԼƤҲ̫˰ɣ
Ȩ쳿޺޵ĵ㻹ң֪֪ǰҸˣ
쳿Ǻ޺޵Ŀ⣬ȨЦŹֵ֣ǴСˣСܵʱҲ֪Ǹ󣬾ȻܴӲԭϻŻСǶȻġ밡Сܺʲôôأ
ˣҲװôһ޹ģˡ
쳿Ȼ֮ǰȨƭһΣܵλӵ˵ȻҲʲô֮ǰƭ˵Ǵ˱ˣڻƭֻ˵̲ˡ
δ˲¹ٵЦɣǵĻѾˣûµĻذɡ¹ٻйͲкδˡ˵꣬쳿ǱѾ˵Ĳһ£˶˲Ϳ͵ļơ
쳿ڳһǧ֮ļƣȨһ˿ɫ漴Ц˵ðɣȻֶССҲ˵ʲôˣֻܵȺ֮ˣ֮ǰСܻо仰Ҫߺ֣ǽϢǸѾ뾩ǲʮվӦõִﾩˡ
СҲ¸㣬ǸǳرʱԿκӢɱǧϾӪյȵصϾ֪Ҫı˵ôأ
δв¹𣿡쳿վȨȻȨǱ飬һɣ˲һŵģȨҲܲͷϣοмҪˣͲظȨʲôӣδ˲¹ٲģ˵ʱ¹Եȥ˸ȻΪ˰Եܲ¹ٸɱ˰ɣδˣϾӻأõĵĿŶ԰ɣ
㡭Ȩüͷһ壬԰쳿˽ϻ㲻ûĻȥͷĻɾͲðˡ
һȨϽ˵ˣСܽһΪǸġ

ǡ
ȨһźɫЦƴҪػ˹̴ƣص͹⡣
ƴ쳿һ


0301 
˭Ȼð쳿ʧ̬
λոߣииºŽоԺߵĴºΪ
λǺҲأ˵λɲ򵥣ΪĶѧԺǸ͹ֵܹܳͬģܳͳΪ˶ֵһġ
̫䡢䡢̫䡢̲ɡԺʷְĸĹְȻߣλɲ٣ֵܱ֮鲼ϣΪϵĵһŬǷֲġ
ôһλţҪ쳿磬쳿Ҫ˵ԾǲܵġϵȥĿ˺һᣬԥ˰βŽȨɴ˵ĺ¹ˣ¹ѾǿҪ˵ˣⳡ¹پͲȥμˣδ¹лߴ˵⡣
Ȩɫ֣ľô
¹ˡ쳿һᣬ¹ˣδ˻λˣ¹ǵˣ˵˻м¹پҪϻˣʵûоȥЩˡ
֣̫ʧˡȨһᱲνΪһȻΪΪôȴȻ˼һֱɵ˵زЩʥ鶼ȥˣ
쳿ĵĸȨһۣȨǷȥЩղٳĲ¶࣬쳿ڻºʮ꣬¼ֱҪֻ̫࣬Ȩ˵ҲͰˣȴŪϷ˵ʱ㻹ڳء
ЩǿƲ˵ƣ쳿ȻɵЩһϿҡ˵˼Цˣ¹ٽѾʮоţٹ¾Ҫϻˡߴ¹ȥԭ¹Ҳ˼֣¹ѾûⱾ£ԾͲȥ׳ˡ
˵ĺôǲöѿ࣬쳿˼˵úסȥĿҺһ˵ͷӾͲҪȥˣǻɡ
Ϻ꣡ȨﰵһǹһЦȻֶô˵ˣǱپͲ˵ʲôˣǱپԤףһ·˳磬پȸˡ
˵Ȩ˹ֱˡ
쳿ȨʧſڵıӰþòһģ˴˽԰쳿үС˸ղκϹһ𡣡
κ쳿һ漴ЩĻӻ֣ȥȥȥ߷ˣκ˵Ϸ岻ʣμκεĸ硣
ǣʲôҲû˵˳ȥ
žҪµϦ쳿һЩΪԶϷôϴΰϷǹʹһᣬλһΣ浱ϷϺͿôҪԸϷţǧҪϷ򵱳ɵӡ
ѮʼǾǡϾǳöǰӿԶֵΪ׵Ĺټű㿪ʼ˴һЩԷҲʼ˳츮Ӧ츮
Ŵ֣пڶϣ̳̳֮Ǳŵۼ˴ƽգ཭˶ˣٵ桢͡ˣĵȵȣָֻҪ뵽ˣＸܿ
Ȼˣڻ˵ԵĶҲǱزٵģ㼯ϵرĸСԣƽײĸֲҲĴֻҪһӾͿԺȵһ볩Ĵ裬ԸټϼͭĻСӣƽնھӻǺѻʮһһߺȲһŲ˵飬ֱĺɽŻƵĻؼҡ
¼䣬ȻѾƲӵʱڣŵûм٣ŸĲӿŶߵʨӺͬһԪ¥¥ɻ꣬ѾʮʷһֺŵĲ¥ˣʨӺͬүû¸ɵʱϲȲ٩ɽ
ӽµϰǶȤһȺˣ͢ﲻǴСǶϲȻһģһʱȤȻĪڸոɶʤ̲ʦسĽˡ
ʮ꣬ʱʨӺͬһﲻҵϹ졣𽥴ˣҲʼģ쿿ŰﱱЩȨǮƽʨӺͬ˶Ϊү
ΪһϢȻǼΪͨģƽﳣԪ¥ȲĲǶϲ뽭Ȳ裬ǳϷĸȤ£Ҳ⡣
еģ΢Щһʨӱǣڲ¥ŴӵϣΧΧʮʨӺͬүǡǰĴһڣһ󷢳˰ȻһӣЦŶϵ˵λүǣ֪֪ǾǷʲô𣿡
ˡ˭֪һʮ꣬СЦ˵Ǿͷʢľ͵λϾָܱʹˣ˼ҿǸոɶ˽ūնɱçŶ̩ŬҲը֪ͷ֮ʢ˭ܱȵҿ˵ˣү˻Ҫٵġ
԰Ҳô˵ġ
ǣĴǲٵĻ˭Ը̰
һ浹˵û΢΢һЦеĻǰĿٶ̵ĺһڲ赭д˵Ȼˣ׻˵úã⸣Уʱͷ̫ʢҲδʲô°
˲һ㶣ݵ˿ŽʵסүŻƺлĪͷʲô鲻ɣ
԰үѲЩ쳯͢ͷֳʲôʲɣһʮҲʵ
Ȼ˱Ƚ˽ʮ꣬Щ곣ЩȨ˼£ͷҲʼҲʮǰĻˣԲ˾һүλҲ⡣
һۣѹص˵λүǣʵҲǸյõϢǰհλոմ˽ū˸ˣָҪ˵ʲôء
ʲôˣ⵽ô°úõôͱأԶǴһԹʤس˻ûؾͱ˵Ƿǳ˭ıӵڹϵй֮
СϽһ˵˵˭ɳôûƨ۵°˼ǰɱأôںͷҰһʮĴү˵ģλүҲսǽıңСģ˵͸һ⡣
ͷһܣ˵˵˵˺ܶ࣬жԺҲƸеˣǰϰ˵ء
˸ӳԾˣӴô˰˵׷ʲô°ǺӵĲﰡɱǱʲôԭ򰡣
˵Цԭǿ϶벻˵λǰȢһɹŮˣɹŮȴɹſƶ߲ŮΪȢŮ˻һֵʳκͲҶǣЩԹٺʷץס͸һƴˣҪ˵ء
˻˻°
һЩͷ¿ɴСû׷Ļ¿ֻ۱ֻۣҪϲĻ˵ͨҲǲԣͿͷʲô˼ˡ
λүۺü԰˲ȢһŮ˶ѣҲи£ЩԹٻ̳ܲİ
Цү˼ֻ֪һ֪ȢһɹŮҲͰˣȥĿƶ߲ĴŮƶ߲ǸūߵúܽģȢǸŮ˵ú͹ùþͼ޸Ŭĵڰӻ̫˵˸ū׼ء
ʲô£˶ˣ˸ū׼ˣ¸ֵġЩʷԹǶһȺû»Ҫµˣǻĵ
ѰˡүҲɵۣ˴뱲Ҳû˵飬λҲ̫˰ɣôܸū׼أ
̸Ȼ󣬵¥Ķʲô˰ǶӴԱ߷ɹĸ˵ĻΧ˼ȫˣһʱҲĿɿڴ²¥ﳹ׾
ʱǸݵͻȻ˵ôһ䣺ʵ˵ʲôȡ˸ɹ˼ɱǸɹŶ̥Ǹ̫أŬҲը֪˾̫׼ôˣ˼Ҳд˰ɣ
Ծһ㶣漴ôЦ׻ôһ˵
ͬһʱ䣬ھطʼˣûֵ˾֪һʱ䳯ϴ÷зٹԱ׷ҪʵҪϳͣҲвٹԱԴ±˳Ĭ
ٴĹԱˣҪϳ˼һɫĶֵˣֳĬ˵ˣһʱ䳯ǷণʱѾ˾ͣ


0302 ʤ
¶ʮ
ǽʤسӣʵ첻ڻʺ̵ķϴϣŮһ״ɫ·ɫǳϲ죬͸ɹٵ·һģһ
˵Уôͷһδ˻ɫķΣ·Ҳͷ
ͷϲʮ죬׺飬״imi¡iѡikʽɫû̫ĲУķɫΪ׾֮ҲŶʮһ꣬Դͷ󣬳ейζ
̽һöšﰲĸ׭ĴֵϵУ䣬һԼɷ¶һ˿ɫ鲻Խ˵´ѿÿ檻ͷһؿ´·ء
УһЦ¶˵Цݣֹһ̵Ц㵹޿ġ
һ죬ŲأΪѺÿ
УЦ̾˿ǰҲΪѺܺÿֻϧ޵ǻˣǵһлᴩѣ䣬ⱲӶûлᴩˡ
ͷҲʵ۵ĵ֮һͬƤͷͨڷͷֻлʵ۽ǲӭӵʤĽʱлᴩУǻһֱӻʹƽﴩҲճлᴩͷҪӭʤ壬һҲᴩ
Уϸֳ˿飬Ҳ̾˿ȴ΢ЦסɷưοĪǣ֮һжձ¿Գӭӵʤܱ֪ûлӭӸĵʤĽʿڱµĴ¹һǿһգӻںͷء

УЦ뵽˴ʼṩĲƵǮƣ뵽ճֲõ¶˻飬Щп˵ǰΪṩĽǿֵʤҪӭ䣬ЩĹǶҪֹޡʵ벻ΪʲôһλΪҳݲѵЩ˵ĶԵ𣿡
˵Уϸֳһ˿ߺ֮ɫȵгһգһҪϵЩӬӪȫɨãҴһǬ
£ԣ
̱һΧɨһֻۣԼŮ˿תͷ˵ʲűͱ˭Ҳй¶ȥ֪ʲô
ŮҲŵɫɷףϽʺģū澾Ʋҡ
˽Уɵðοͯ˵ģҶ˱ˡ̺ĺŮǾƲ˵ȥġ
̾˿£νʧʧ²ɺ֪ʲűǴȥǿɾǰİٹٶˣֲǲ֪Щ˿ʲô¶óġ
УҲʼ뵽谸ƹ󰸣ƹڲ꣬УΪ˻ǵ÷ǳ
ʵ¼ǺҪȴ־ĩķҺ˥ĿʼҲ֤ЩĹټε޼ɵͲⱣǻʱ䣬Ʃ绻ں䣬ЩĹʮҲ¡
Уס̵С֣֣ص˵ͯ˵úãܽˡ
ɷ֣ص飬ȴȻһЦĵˣޱһ壬αл
ã޾ȳȥˡУͷ̵һ£̻ûüӦ֮ǰЦŴ˳ȥֻԭضŭ̡
ʵ۳ȻǼΪ¡صģУǼڻʹĻºƺƵĳϽĳţ˱źǧ˻Ķ飬ٹҲС
Ǽߵʱϵǰգһһ·Уһֱ˵ʤͣʱʤȫİա
ʱʤ⣬Ϊʵ۵УǼȻλ룬Уվ˾ı̫κͣұվڸ׸̫ʦ˱ǫ̫̫ӢѧʿԼʩȸԼ顣ЩƷһµĹԱ˼Ǽ̫ͣǺϰվһȥɡ
µıеУϴЩƣһ죬κ͸ϽӭȰ£ǻЪϢɣ˵ū
ˣУ˰֣ʲôʵʴԭ׷ԪǵˮɱĵطΪ˳ݱڱ;У䶼ܲ˻ʲôԳǳ
Уִ۶˳κͻ˵ʲôأֻܿЦŵͷվ˺档
УһͻȻʵκͣɹģ
£ڴˣ
УһԼѮ˴˹˳һŹĸߴƳųּףű֣ʽŹűҶƺͿˢڳҫ⣬˲Ǳǳɹ촿
Уݵ촿ĵ˵ͷ΢Ц˵ɹڽĽǧʿνһ֧֮ʦĽҪˣպʲô׵ĵطԶһ£Ŷ϶ġ
촿һ˿֮ɫӪ֮СӶ֪ʵǲ˼˵ӪҲȽĻֻǹ˵˾䣺·ģһ̡
УζĿһۣǾòϣ䲻Ҫʧ
ǡǳȥˡ촿˸ȥ
κͿ֮ɫ촿һ˿Ц⣬תͷ˱Ĺٵ˭Ҳ֪ʲô
ʱֹӣһ󼱴ٵսĳӱԶԶһһߴʮ
ʱֹһᣬǵǰ
ϵʱ򣬽ڵˡ
ˡˡˣ
쿴ǽ𣿡
·İָŴԶĽ˷֮ɫ
ġԼԼӰһ˹˱ý´΢΢Ĳ
˶һô𶯵ĸоѵҪôŴնȻѧ֪Ϊ㣬ѵ֮Ϊ
ܿǱʶⲢǵڴӶ濪֧Ӳʵ̫룬ǧһͬĽ̤ڵʱᷢ𶯡
ʱղŻһмģ촿̱ҲңȻˮƽڵһɹ˵òֹʮ֣۹⻹еģʮһͬĲѣֻҪҵ·ƵʾͿˣҪóǧ˶ͬһƵ·Ѷȿɾ̫ˡ
ʱ̫ɽ忪ʼ¶һĨɫ⿪ʼҫڴϣһĨ޵ĺɫĿʼ˵ǰĵĺһ˲Ŷеľʿ
Щʿȫף¼ףģ滹ŻɫԧսһӶӵľʿųȵĲųǵĽŲƻȴߵ쳣ĳȣǵϻһ˸еѹֵϢже̾Ϳ˳֮еɱһɹŨҵɷѪѪ֮ڳǱϿš
ϰǷ׷¶֮ɫվУұߵĹҲһľ֮ɫƽ̸ֻǺѪ֮ʦһȻǿôʧɫ˱ǫڸ׸Ҳصĵ˵һ䣺һ֧ɷȻ֮ء
촿ʱû˸ղֲм飬ȡ֮һɷף˿ΧЩάľӪǣЩƽԴµļһʱҲһɫҰףе࿴һ۵ûС
һᣬ֧ӱߵ˵ʤǰʱſǰһսὫ졣ͬһɫľףһɫ磬ֻһֻһĶ·˶һȫͣ
ߵУǰϥϾܱ٣ָʹ壬֮ɶֲַʦسʽּ꣡
Ļ£ľҲͬʱһɽХ
꣡
áð
ǰɽХĻУ˷ܵͨ죬Щʧ̬Ŀ첽ǰһѽϸһЦ䣬ϴһдֵ꣬üο
վźЦԼУַ·𿴵˴ǰλԼƣԼ˥ʷˣ¶һ˿п顣
ͻȻվֱӣУ£˵س뽨ūսݳ⣬նū׼13268öɱŬçŶ̩ն׼ɻŬһ棬س£ýбҴյ֪ҴߣԶ
һɽХ
ʤ
ʤ


0303 ĺ
ʤ
ʤ
һʱʤ⵽쳹Ļ
ǵİڼΪסڻʳǸµˣʶǾȷˣЩӺֻҤӵľӪүɵΪʵľҲôһ£˵ľЩˡ
ǽ쵱ǿߵĽǲ֪Ϊ̫ʵۡʵΪƵƵ׷ԪǧĴȴһССĽūҲ򲻹ˣƽ￴ľӪٿվڳʲôҲԶɢŨɷĴûжԱȾû˺
Ϊ˵У֧սľӣһȼȻ鲻ԽĴ˱бָգĺʤ
꣡
εǴӽﺰģΧֵҲ˳ȥһȻԺ˵š
У˷ܵͨ죬תͷ䣬˴δɶʤ˴󹦣Ҫη;˵ֻҪܰ쵽һӦ㣡
УĻһκ͡˱ǫһԱɫ̾ͱˣУ仰ĺ̫ˣ⼸Ǹ忪һſհ֧ƱֻҪԸͿУκҪ
̲סҪվ˵ȴվԱߵʩסֹˣһԵ촿ҲŴͲ֪ʲôźá
Ϊ˵ȴϥУ£¶׼⼸ܳռҾʿҽʿһգǶ΢Խİˡ
ŶĽʿ
УЩĿ壬һӣͻȻЦȻдģ벻кɲӦҪ޴Ӧˡ
ϲ˵л£ּл
У壬ˣ˵ˣĴ⼸վסУպʱٹһ֧ͬսʨ
ϢȥʤһĻҪ֪ͷֻɲô࣬첻ٰȻѾۿЩӴ÷зĽھĹϵֻԶԶһۣ˵ۿв˷ܵĵ
˸߲ҵİղͬĹǵıɾͲÿˣĵǸеһĪвĩʱڵĹǰιǻûôı£ĶˣıԼѹκζв˵Ǽ͸һ
УеĴԼȽЩĻ˹ǰյȵĽϺһҪúôϥ̸
Уڳ̬κͶƤֱ͸ЩĹˣӳ໥һۣжвһȼ
ʱ֣һƣĹ˱ǫصڳĹۡյԺ˵ǶԺʷǮǫá
˱ǫһ£˽ÿȺ򡣹һᣬһĹ˱ǫߵˡ
¹ټ˸ϣ˱ǫǮǫվԹ˱ǫ
ˡɡ˱ǫ˰ʾ£ԼҲ̱Ѿǰ衣
˱ǫ豭Ღ˲Ҷ˿˿ڲ裬од̵Ĳˮ뵽һʵĸоȫų˿ӿ϶˵֮֮֡˴ҴҸϷĸϵʲôҪ¾ֱ˵˰ɡ
˵˵ϲӺȦӣ˹˱ǫݵλͲںЩĶˣϾÿҪĶʵ̫࣬ƽﻹҪѾĻ˵һЩĨǵĻҲʵ̫ˡ
Ѯĸһŵ͵ĹƮݵĳ͸һɲŭ̬Ź˱ǫɫ˸ϣ¹ٸմϾϻδüμӽǳʢ硯ֻűҪպУǽ¹ٶԴȴǲҹͬԼеһЩ־֮ʿһͬջس
˱ǫüͷ΢΢鴤һ£ûлشĻǽĿͶ˹һԵǮǫʵ֮ҲΪ˴¶𣿡
ǮǫʮһʿΪһڵʱǧɱΧ̽ɣǮǫԲŻƣֻϧôá㽭ٵʱǣ㽭ĿƳװѸ没ǹٻ硣
ò˵ͷٶǽͬͬͬءЩǶֵƴʱ򣬴ǹٻؼҵǮǫ˶ֵƾ̽ɵͷܿڶֵ÷ˮڶֵİٶȸҪеʵ¼ı빤ֻϧʱ˵ʱκͣܿͱʷ޳ͳְֱ硣
˵ǻ˱ˣôӶĴͶ;ĻˣǮǫȴǸصصĹԣǰЩϾѵ˸˽˶ʱֵĿǮǫΪ͢ƸԼˮʱǱŸ˾ǣûлһθ˽һĻ
ڿ˱ǫѯԼ֮ǰ˶ԲߵǮǫ΢΢һЦ˸ϣǰЩѧϾż̸֣֮Ҵʱ֮Ȼ½ܽūçŶ̩ǡǡᱲӦδѡǸԴ̤ٳÿһ£һᱲ֮ôⲼպϻᱲ֮𣿡
Ǯǫʮ꣬÷һ˲ţ֮ڲżΪ˵ãһ˵ù˱ǫҲò¶顣
һᣬ˱ǫŵһ䣺ôλϷʲôأ
Ǯǫ¶һ˿ϲɫ˸ϣѧ֮һΪǸãѧ˶ԺƸеȹһٶԹ壬ϣ˸ܽԽ£ñȵ
˱ǫһɫ̳ȻվԺƸ뵯аٹ٣ɰճ͢³죬Ϸ˽Խӵݸ¡Ƕ˽Խӵݸ£͢ͳ滹ҪҪϷΪڸ׸ܴͷأǵҪˡϷܴӦ
˵գ˱ǫ˲豭촽˸ȲƣȻܿ콫豭ϣ˿ϱĿ˱ǫи˵˲Ϳ͡վſһֱעſۼ״̸һ䣺Ϳͣ
Ǯǫ״ֻεվĿͶ˸
վŹ˱ǫһ˵˸ϣ벻ϷҪ˵һ䡣Ҵ֮ٶΪҳּĹߣֻҪԲı䣬Ͳҡ
յʤϷҲ˵ˣ¶ĳŸҲˡձȨܱΣһ˴ڳ͢ﲢ֮Ϸ֮˵岢Ϊ˽ģԭΪҵЭǸƻµӰ˸ϾȻ˺ͿȻϷҲǿϣϾԼˣǣ
˵꣬һ˦ߺߵˣǮǫҲϽ˳ȥ
Ÿһߺߵģ˱ǫǴӱǿ׺һǸɵ˵ļһ֮һСںΪҡźƾǻôܵ϶ԺʷǮǫһǸԣľͶ
ղ˵£˱ǫλ˳һôûУǰȴҪʵǰĺ˸׵ˣɵ˲ŻЩ˺ء
˱ǫû˵ֻصլ
ֻù˱ǫû뵽ǣڶ糯˱ǫûüİٹٸУ㱨糯أʹһӵݸ̫࣬Ŀʼ
״һ˽Ȣ˴ƶ߲ɣ֮Ů飬ͨеɡڶɹڼܱɱ¾ɹޱɱ¾͡˽Դеͼı֮ӡ
״ԭЦݵУɫһѿòùۣһĿʮеĿϵݣŭЦغȵ״
ǣɫ£ϵ״ÿ֤ȷ䲻ݽƱ磡Ҳ֪˸ɶ˴󹦣ϳΪǹǹҪΪ෨ͣɳｫ£ҴΣǹĻ͢Ȼԩ˾ٻһס
˵ʮʷԹҲ˳ݵڵߺ죡
áð
УֱָŸЦǿˣɶԡѪһŵ˾ǶðǾҪ˼Һɱġ˵ʣƽǲţǼʶˣͽǰƴܰڴ˴ָֻţȲлҲͰˣȻҪأĺڣ


0304 
УǻˣǰӻʹڣеĴС񶼽κʹԼרĵĸľһʷʱǶУ۲ߣ˵ֻһľʵۡ
ʵľʷ˵һ
ʵУЦģһûĻϲľɶᣬҰʷ˵˾äֶϲȫ󳼵ۿֻ̫ܽ
ǲúøɻȫ֣оľգˮ˻װû¡ʹǡȡ峯ޡʷʵҲһֱ೰Ц
ôˣΪʲôУʵĶľôʵʷʵʵڵļ¼ţʵӵʱÿϿβһϸµʼǡ£ڹҴ£ǲҷɣڻɶ⣬۸Ǹ߶ӣʱҪ౨ɳǰ߲ñ顣
ǺΪʲôУǸľʵ۵أʵ𰸺ܼ򵥣ǾУľİųȥģΪʲôᴫ綼֪ҪʶֵЩˡ
УЩȻרġľʵȴͨκͺһЩ˵ƿųԸ⡰ĳѾȫ䵽ĹټŵǴ̨ϷƳһ˳Լɹ˿أڲ֮ء
УһܴˣҵķʽʵǸүүʵѧġͨһǶĸٿسһͱֱӸ˺ơ
ȴԷ֣ʱУǰ̨ʱԽԽ࣬ʼԸϳƵƵǽӴֱӶԳʩǽ쵱ϳ򳯳պУĽϢʱȴ⵽˵ͷһ
źѹѹĹڵϵȺУ˵Ĵһ仰ʲô˼
ԭЩ˵ǵ֮ôô棬Ը˭ͶԸ˭ֻҪ˰һͿˣ滹ǼҪ
뵽УҲ̲סվһ˦˺棬һϲһԴŵ
˳
ˡˡҪȫϳá
У̲ͣڻʺ޹һŲһߴƢһԻʺЩεĿɷ¶۵飬ο£ֺα˴󶯸λǱǵòʧ
βܲУͣ˽ŲɫָŶߺȵոûҪ޽һոյʤسĽ½ؽΡǺǡһսĽ޻ûüأҪһĪе׽ϻбƵô
£˽ޣƫƫǾ͸ôˣһȺ˾ô޵ǰּ˵ĲЩ˾һȺ»ӵαӣ
УͨӣҲԼҵɷôϽǰĺοҿģʱˣ¾ΣΪֻҪѹвЩҲûзӲǡ

У̾¼ѣǰӴһֻȨƴѹ켺мѴɽշأ˳ɫ˲ǶҪѹڰ
Цʵ檿ǴѹĲ壬ЩӰɣ
˭˵أ
УҧЩ˾ͼ޵ĺãǰ޵ڿյܺӣûһ˵ǰЩոһٰʮӺ󣬾˵ֻˣҪ󽫴ʼչ黧Ц޵ƾʲôҪָЩ棿
סУ֣˼ͻȻ˵£ȻЩôڿ˼ҪԸ壬ºβ빬أҲѯһ
Уԥһµд⣬ղŵﾩǣպ޾ҪУĽˣʱ϶æ޵Ĵʱټ
̲Цİɷһۣ°ǴһͿһʱ弴æҲܶΪɣЩǳԸɷģԶٷĹ򶼳鲻ǲЦأɣ´ȥľӪּЯȢɹϱһ빬Ǿ磬Σ
ãУҲˣԴ漴һת޵뿴һȢ˸ʲôŮ˻Ȼ˶˵ˣ˵һͲȴΪ߿ǻмŮأԸĻҲһɡ
ԭ˳ţ޽ʮߣͳԪʱֽؽ֮Ÿš
˼Ϊп̳ѺӴž룬˳ơš˻ζǣͳϵÿһ죬𾩻Դ˶ʱ˳ƣڡ
˵пɱ̫̫أҪɷѹ¶ˡмڴ˱޽һУͱӪϣñӪѪɷѹƲпڵҲͳ˾ӪһפءֻǾӪķѾãӪҲѫ͹ȡӵĵطս͸ˡ
ճԹ緹ټǿأľʿܴھӪһܴҲһǰĲܴҴһɫ̫ϵ˿ߺ·ϵͼĿЦܴˣϲôˣ
ܴЦüü۵ģ幰ֵĸۼҰôƷˡ
ǡ˵ͷֻҪƷô˾һˡ
ܴҸϽ֣˹ˣ˾ۼҲ룬ְ֮ܵۼҾͺܸˡ
Ȼܴ˵úǫ飬ǿֵ۵ȴˣƲƲ죬˲ܹ˾ЦڳôӣԵҲ̫ʵˡ
㡭
ܴҵε̾˿ҲһǰǸԲİ׶ˣбǮĴ
ðɣ˵ġܴһŵϿͣʱЯ޺Լ빬磬մˣ
ʲôҽ磿ҪϺ飿ͳϴ󣬳ԾĿŲܴңǡ˵ϲ֪֪ܰ¾ҪУĽˣ⼸æòУʱ丰簡ѵ²֪𣿡
ۼô֪ܴû˵ۼֻǱµū澣ʲôôۼҡ
˵ܴԥһ˵ˣۼҶһ죬ѵ빬磬ѵõĺûᰡɱˡ
ðɣ֪ˡ廹˵ʲôأֻܿЦŴӦУô˵ҲǴϰ壬ø
ҽӪӪѾѺɹŷ²սϾȥˣ顢ܺʹ֣˶Ů죬ʺϸŴ󲿶סУɴھһԺӽŮ棬Ժｫʵ빬ǣû뼸Ůķӳȴϡ
ʲô빬磿
ԺļŮȫɴ۾壬Ѿ΢΢͹Ҳ⡣
ǰ¸˴ּ⣬ȻЩɻĿŮʵ˵ǼԶٷѣô˷ôܡľ̩ô˵ҲǼˣôҲ˳
๫˵ʲôأס֣˷ܵı鶼ЩƲסǿǴĻʵȫҳԷأôܲ˷ܣ˵ˣǰľ̩͹ùȻסʢôܸľȣһʵ۱Ǹôôҫ๫ôƽ
ðɣ̫ٶˡһԸ嵭ĺҲ˷ܣ岻ЩŮյһߴߴմʲô·εҡҡͷԺӺϵУıʽȥˡ
ڶ磬һʢװŮʮĻ˻ʹſڣ벻ǲܴҾȻڹǰӭһڼ̫Ĵ´̨ͤ¥˻ʺס
岻֪ǣչеĹأǲܽں󹬵ģﻹУּԵʡ
ǸſڣͿУվǰЦĿԼУߺվһλϼӺݻľɫˣʾ֪϶ǻʺˡ
żŮǰݵгƺºǧꡣ
УЦǰ˵䣬޼ǵȥڽǧݾӵʱ޿ûôڣúܰ
εˡһʱһʱ΢վĵϣȻҪ˿һŭ֮°΢ϳȥ⣬Ҫ֪΢һ˿ɻûԷء

˵ȤУЦվԱߵĻʺҲЦ˵˼ѹֱ»ء


0305 磨ϣ
֮͢һλڽ̩棬ֳԡ¾ԭģ֮һߣһ壬صһһ飬ȵһӯһһΪ
ҲŻʺĵλʵԵģŮģʵ죬ʺǵأʵǬʺʺҲ¼֮Ψһϣ9䣬3䣬е
һ˽Ĵ󣬱㿴滹վŻˣУ޽ͬʱݵƺ檵Ȱݼºͻʺ󣬱꣬ǧǧǧǧ꣡
ƽɣ
Уһʾ⼸תͷЦ䣬ǽһ¡λͷˡˡ
ϡ⡭
ѾЩˣڷ⽨ʱ֮佻ܰԼӺͼܽгܸԷѾԳ֮Ϊ֮ͨˣǹϵõһķǲôģԿ϶УǰԼеŮ˶гˣݳźݹٶʷǴδйİ
ཻ֪ģУԼȻ˽ģҪ˵鲻ǲܵģͺñһ˴ȫҵѼȥͣǰԼźӶ㣬鷢ͨ˼һпԭУΪ֮ȴ˸ƽһĶĶɾ̫ˡ
ĳУȥж˵εºܣɱأʵǲʤ̿֡
ݵ֣ԼܡŮҲȫŰȥ
УȴЦֽˣԭ˵⼸æŰպУ֮£ǻʺȴҪ磬һ˶ϣ˼ǰŴӦ˵ɶǻʺĹأ޿ûаֵĹϵ
Ŷԭˡ
循ȵĿ˻ʺһۣû뵽ʹ羹ȻǻʺĹͣĻŮ˵ǻǾ;ԲСˡתһ룬һʱκͺÿڻʹνһ죬ȴܸǶ൱֤ǻۡ
忴ȴ΢΢һЦƺ˼ȻһЦ˶ˣʵ˲ػ֣Ȣ˼ݲؽŴܵ˲ԭϽƶ߲˻֮Ǻ棬Ѱ˼λ鵽Ǻηʥܰǵ󽫾ԵߵΪ⼸λŮ𣿡
Ȼԣ
û뵽λʺȻ˸ɴ࣬һס˺ֽԱ߽ܵλǳȢӺ飬ĸ׾ǿƶ߲ɣ
Ӵ
̿źΪʺҲ̾ĺ鴩һɫ溼ȹϵˮ̵մлȹǳƤɴͷ纷Ƹ٣֬ϴһ̩ϴЬӣԵס
òǲŮģҲЩǰס˺̾ȻǸŮˣˡɣǰЩ´͸ģ͸ɡ
˵̴꣬һӨ͸˺
⡭
ЩԥĽĿ⿴Լҵɷ忴ѯʵĿ󲻽һЦ°ɣʺĶȻҪյĻǲºͻʺӡ
ɷĻ󣬺̵˸򸣺
徹Ȼ˵ôİãҲ̲סЦ죺ѹֱôϲ㣬Ϊʵǹ䣬ЩϲȴҪװһƴǵӡ
УҲЦȤͯɲ֪ȥĽǧ͵ʱһﻹҪǮأ޵ʱԸء
ʲô£
̺һЩţźȻЦ
ͷЩε˵£ʱ̫ˣŪӲһǧճöȣҲûҪ
Ц̱ڵأָ˵֪ΪʲôԼɷ߶ˣʵ̫Ȥˡ
ˡ˱ЦˣΪ⼸λɡ
ЦôԼ鷳ɾʹˣϽܡԼ֣˹˵λ֣ԭҲǹٻ˼ҵĹֻǺ׻¥ȥʱ΢Ϊλ
˵ԥһ²˵λвüءܣǺ׹ùãλвüءľ̩ǺãԭŬڰӻ̫ĸڲԭϱ²˹ǶǳŮˡ
ॡ
ԭЦӯӯĴͣ˶ò˼Ŀ⿴Ů
Ув豭ô˵ϣһƷľƷ豭ڵˤƬָָָŮһʱ侹Ȼ˵ҲŴСָһʱ侹Ȼ֪ʲôźá
ʵȢ֣ػӳŮӣУ˿ٷʲôȴ˼ҹֶһȢ˻ֶŮͬһ¶ܺѬյ˵ʵ̫˼̫ˡ
⡭УͰ˰ǲ֪ô˵
˵ķӳŮɫЩͷ˿ǰһ£ݳģȥ과ɶ󡭡
ţ㽫ɶиȱսžԭҪͨսֶλȡ㹻սûȴڰ˴Ųλ׼׵Ļ̫˳ָ̫ܺλ˴СܻԼӵ˵һ顣
˵ʵǳĴǵڡǳڿƶ߲ĻǱɡȻǳǳģôҪǸԳһݾͰǸشˡ
˵˰ʱﾲĵģֻڴصУڣԼһĿɿڴþô顣
ʱ飬ܺʹŮȦǿ徹ȻеĹԼϺҲ̲ס˳˶鲻ԽϿ˳
ãԱߵһòŮӲž̾ʵ̫ˣֱϷ˵ĻҪ
УЦ˵ò޻δ˵֮£ǺŮվ޵ǰ׿˵޻ΪǶ׫ġ
żӵһˣҲ̲ס̾Ϣ£Ȼ˴˾ЩƣΪΪ˷֤ȷʵһӣֶûпء


0306 磨У
˵ʵЩĹֻ֪Ȣ˺ѣ֪һĹùúҲȢˣϵۻ֪ҪȻء
ǵһģϽУ£ʲĪóд֪źãȻȻ󲨰
УžѣϽԱߵȼȻȼסʺԷ񣿽֮ǴȥޱȻ
ȼӿУϽվ°ݵ·ģ֮³檵Ⱦй¶ȥ֡
忴Уıж֮ҲοĪˣ΢ռȻҽ¸֪㲻´й¶ȥҹ˶ӣ֪µ˳ͼλ֮⣬ĹŮ̫࣬ȫǲܵģҲ˽š
㻹˼˵Уûĵһۣ֪֪⼸յ¼޵ЩĹٸ㶨еһ˽Ȣ˴ƶ߲ɣ֮Ů飬֮ͨӡ֪㲻Ȣ˺飬ĹùúҲȢˣ͢Ҫַˡ

岻ûκξŵ飬ЦʲôЦһЦǰϡ
Ц˿ģУɵ¶ɫ䣬޵ĻѵܺЦ𣿡
ЦͣºŰ˰֣ˡЦ£ЦЩѡԹǶ˵ɱ˲õֻƾһ֧ʼɣ֪ΪȻ񣿡
Уͷȷʵˣ޵ǻ㷢ֳ󵳳ɷ磬еĴһƽòȻȴǽᵳӪ˽ÿÿҪЩȴǾٲά裬ΪΥϾΪ¡ÿ޷ŭҪһЩʱޣƻǵ˵£Ҳεúܰ
仹ǵϴθɶѺȥһٰʮǴһʾøȥԪѻûǮȴʵڻĿⷿ˯ڼηҪ޿㲦ãϻȴӲǲϲɶʿǰ˸һٰʮӣɶʮҪˡ
ƣ֮ɫɣ岻ҡͷУȱ鰡
У˵ɶ飬ܺʹȴýζҪ֪ʱǻǻ̫ĸУû뵽λĻʵ۾ȻĿգ˼ѡʼ䣬Ҳ֪ĳܳģǾǸԼˡ
Щƣ̸ϽԲ£ǿһģĪҪϵЩ´˳檵˵¡
Уһ漴Цͯ˵öԣµ޵ĲˡðɣҲ˵Щɨ˵ˣߡȥ
˵꣬Уͷ߽һƫڣ˶һҲ˽ȥ
ߵƫʱڷƫڵĶʱȫΪƫֻڷһųԲİڷһꡣ
΢΢һŤͷУ
Ȼĵĺϲγʱ֮ǶֻУݵ˵мкϲƵҲֻڱȽ˽ܵĳϻ൱֮Уʹ֮ĵطǾûкϲһ˵ģϾ˵ʵȫ߹ˣ˭ʸͬһϳԷ
忴УЦȥڽǧʱ򿴵䶼ǺüһԷ֮֮˽磬ͷһ״޻ͯǼλǶһϳԷﾡܷſžǡ
ʵ۶ô˵ˣ廹˵ʲôأֻܳУ˹ֱʾл⣬ִ˶е⣬УǼ͸˵ˡҪִ֪ĳЩŮ˼붼Ȼڣ͸˵ˡ
ڷ⽨ʱ˳ԷпʱŮǲġŮҪôڳԷҪô˳Էӵһƫ԰ԣ
ƫרΪŮ׼ģŮԳԷɺָףࡱгָ٣ŮͬԷĻǿǻ⵽ЦġȻˣ¥ԷȻۡ
ϾǴִģȹܿſˣһ˺ܿ
УΪȻǷֱſڵУ֣ǺУһˣʮ˽ټԲġ
ʵ۳Էϲ˵ٶȻû˵ģܿйŮ˶ӡ
УȾ˾Ʊܵ˵˱һףԸҴ˲ʢ
һ˱ףԸҴ˲ʢ
ɱ
ͱһȵһ
У״Ц䣬ôǲйϤζ
εЦ»ǰЦⲻǰЩӳ׸µľ𣿡
徭ʱʱĸͶƩ羵ӡʱӡӻһЩճƷȻҲ档Ȼˣ͸ʵ۵ľȻר򵽵õ졢ʮЩþƣֻУȺñ֮ƽＸȾƣԷҺó軨׷
ƹѲ˹ζ֮ԭЩҲУЩƽйУͬԷ٣꼴ǷУһ˳ԷҲʵеķֲƣÿһСӺԸģһһϳԷĳǸҲģ뵽б˸мĿ⡣
УҲǵһһΧһԲԷ龰¶ǺЦŶԱߵ̵ͯҲҪУ˶һһ̫ˡ
ȻЦ˵ǣҲƽһ˳Էʵ̫䣬ܶλһͬǿ϶ֵġ
˵öԡһӱȽϻõҲ˵æŴ檵ȽöסڸԵ޹ӹʵģܶλһദҺȺȲ죬Ҳܴ
ǰеȷʵ壬µģܾ۾ҲǺõġĽΪСĺҲ͡
ͬ˵ǣﲻЩ̾ϢЩŮ˿󣬵׻˵úãһƺοǻʹء˹֮󣬱˵ˣûлʵ۶׼ԼĸĸҲѵüһ档סĻʹƺÿҲǽʳ¼ŵÿ˶ܳܵġ
뵽忴УԱǼĿⲻ˼Ҳǲǿ԰һǵ뷨
ʱ̵ҲԱߴĵĻҲԹﱾ߻ʲôʲôģҲôʱ
ʱ䣿԰
仰ﲻһ԰ʱ䣬ʲôܱȵֶأҪ֪⼴ִҲլиŮǻӵıر
뵽תͷУ΢Ц˵£ǰЩӳǴһĶǿеʱõģǼ˶˵á
УһеĿЦŶŪʲôöϽù
Цˣ¡ݳӣڶڹ᳼˽ʹ֮Ϊ½󡣡
ѽУЦЦͲ׷ˡ
ֳԺһᣬУŷ˿ЦŶ̵ͯк⼸Ҿ죬еҪ̸
΢Цõģ¾ܷģ檻չ˺⼸λġ
УŤͷ䣬޳ȥ߰ɣ
ùͽ˲ͣŵͷҲ
УǰںһЩĸ̫ӵ£һµĴţһ̨ͤԺˣֻǵϻһЩѩδڻԵú塣
ͤԺ庮֮Ϯ룬ͼԺмɽˮһ̨ͤʯ̨֮ϣԱ÷ŭţУжҶ
У˽ͤӣȺһ̫һ¯򿪸ӺһɫĻڶ̫ཫһ£ˮܿƱտ̫ܿΪ˲裬ȻŴվһԡ
У豭ϰԵĺһڣ۽ǿΧվˣü˻֣Ƕ£޵ּⲻ

ܿ죬˵Χ̱ÿһˡ
УŶ䣬֪޽ΪҪ㵥˵𣿡
֪ҡͷЦ΢Կ϶ǣ¾ǵΪ볼Էġ

УЦˣָε˵֪ǵһô˵ġ
ʼ򣺡£ཻ֪ģǳϰ
ðɣ˵㡣УЦ壬֪Щӣ¼޵鷿Ҫģ޽Щѹֿʼ˵ҪѴʼչ鳯͢أ


0307 磨£
̰̰
岻˼ĸ˶ԡ
ЩĹ˵Ի֮ĻСҲǶʥ鳤ģЩ̰ȴǱ˭ǿҡЩһǮƣ˵Щǰ֮һȴƴ̰ī磬ȴָʹ˻ۿ̡ĳŸΪаŮҲû˵ˣϴγһ¾Ƹһٰʮӣôһܲۺô
УƵĿһۣ䣬˵ܲܲҪôֱӣ޶֪ôȥˡ

岻Ц
£ԻԱƣȴ˵Աʵ΢ԱӵģΪҲΪ񡣵ǲΪƻΪһҪùǣκһֶûйôȻὫǻ𡣡
УЩĿһ̾֪븸ʶ˴СͲܻүүСʱ˷ڸүүһ涼ʱĻүүֻϲڹ㱻˴ҲŲʣ˸ɡ
ʵ20̫ӣòǸλӣȴֻһµĻʵ۾ͼݱˡ޾룬ʵ۵λʲôãȻֵô˴ߣȵĵ˻ʵۺףλѰ
УֻܱԳĬһʱΧһƬžһ紵һͤϵѩڵϷ΢ž
УЩ˼ĶЦЦ㿴޶˵ЩʲôȴЦˡ

ҡҡͷ´˾ڣ΢
ˣǲ˵Щɨ˵ģ˵°ɡУ˰ɫ䣬͢ң֪кνޣ˵У壬¶ɫ
嶢УΣ֮˵£ʱ£ĳ͢ʱָ̫߻ʵۺͳʵʱĲͬһ̫߻ʵۺͳʵ˵û˸ҷԣɻĻʵȴأΪʲô𣿡
Уһ˵̫߻ʵۺͳʵϻʵ۳ޱȣκγ͢λ˵Ȼ˸ҷԣҴʵдȻηηβˡ
£ˡ
ͷҡͬ˹ƵأζĿУ˵Ҵ֮ûгʵۺ̫߻ʵôߵϻʵ۳ʲôϵ󣬶ĳ͢ʱѾʧˡ
ʧ⣿Уʵ˻װ
Уһˮӣĵʵ£һ䡣佫λ̫ʵۺͳʵ֮ʱΣ
⡭
У˵ˣԪ谺λʱ佫ĵλ൱ߵģоλȫ佫Ĺٳֻܸͣͬ־涨ĹߵƷֻǶƷһƷԱֻ佫Ρ
ٿڣһƷָŶƷܱıӴ˵㷢ݾͲݣ˵㲱ӾͿ㲱ӣ˵佫ĵλ繷ҲΪ
Уģĳ˵£ľǡĻ䶼Уһ˵ĻôĹٺپͺñ˵ȣκһ߳ⶼ˱ȳӣĴѾȳӡ
УЩʣҴĹ߰ʱʦҲ˵ˣôƳķ֮̾ǰ
ɨһۣŨŨı֮ɫ˿ΣУЩ
䣬޵Ļкβԣ
£Ҵ֮ʱ̫ʵɱôĴ󽫣˭췴ʵ۾ѺôرĴҲһһ˱Ȩĸ󽫸췴ֻҪܽȨЩʮҲ췴ЩЩΪ˴ѹ佫Ľڶѡ
һ䣬ǰ֮ʱĹٵĵλ˰ɣʱ򵱸Ҫϴ֣Ҳ˳Ϊ˶⳪ǺжĺԣɺΣǰλʵ۰ǧŮЩ°ţЩΪ콾ĹЩҰĽ˼ʱЩڸʲô
ʱ佫ȫƾĹָӣĹֻǿŵͼȫƾϲָֻţǻ佫ǻ򣬲ǸǳЩ򼴱ǴӮҲܷΪָУܲŹأĳ͢ǲû
ž˵һ٣˵󻹲㣬˵ԹĹط佫ԭ쾭ģЩϹ¹ܵأм仹ʺƨͲˣ˭ǵȨ
һУ˵ɫһһ죬˵Ĺ֮ôⱻΪĻʵ۸߳ģʵΪ佫űȨ̫ΣգҪʱʱ̵̿Ĵѹ˾ͲһˣմȨҲûʲô˵ģϻ˵췴겻ɣ˵ľЩ޸֮
Уɫÿ̾˿Ҳ˵ˡ˵УŶʮһ꣬ԼСüأôСͻںֻǴͣȴҪһҵصʵЩΪˡ
УĬ˰κŵ䣬֪ĳкνޣ
ûлشⷴʵ£Ҳ룬̫߻ʵۻǳʵ־ǻô
У˼˵ǻ˵ǵȻǡ
ʲô
ЦЦĿУһۣô˵ȥˣ
ޡޡУͰ͵Щ˵ȥˡ
£˵Ϊ˵Ļ͸¶һɵɷΪ̫ǳľֻһַԸЩˣǾɱ
˵ǸɱֵʱͤΧ·һɱ
ɱʮ˰ǧ˶ԣЩ˲˵ôǾɱΪֹ
ǡǡУֻֽŶЩǡɱʷֻޣ޿ɲ뱻֮Ϊ
Уĵ֮Աǣ£΢һ䡣֪̫ʵںΩӹƳһɱ˶𣿳׵ĸʵ۹ɱ˾Ͳʮ򡣳ʵ۾֮˷Тʮ壬Σ˭˵̫ʵۺͳʵǱֻҪΪ˴𢰲Ϊ˴ܹϺӣ˵ʮˣɱΣ
ॡ
УеĲ豭Ҳòס˵ϣ졣
££
ʱԭź̫Ͻ˹ȴУ˻ȥ
޹ȥ޵ּҹɱ⣡
䣡У˲ͷϵ麹ǿ㿴壬֪֪㷽ⷬ˳ȥ֮û֮ˡ

ЦЦᶼˣ£ǲװĪΪ񳼸Щֵ֮仹кͽĿ𣿳Աֻ֤Ҫ΢̲ò˽ͻ᲻׵ڴЩ˵жô޳Īǻó𣿡
УĿ壬ζ˾䣺Ҫ㳷ְ
ǳͻˡ˵΢ԭԺ⣬ԭһűЧ֮ĲˣǴݲ΢΢߾ˡ
ĻУɵÿЦҡͷѣ˵ʵ̫̹ˣ̹ϵԶԡԼΪʲôô̹
Уԭڤ˼룬ʱһĹȥӹȥ۾ͻȻվĻ޼סˣ֪Լôֻǧͷ޲֪Ӻץ𰡡
忴УһͻȻЦǣȻǸ˴ôȻȫȫ⸨£Ҵٴ
áǾô˵ˣУһۣ˴Ц
ôһ̸ģ˾ñ˴֮Ĭࡣ
ʱһ̫Ҵ˹ڲԶ£һ˵ģūǳδصʾ¡
Ӵ£΢õĶˡУû˵һԲⶫ΢׸ʺ͹иλǽƵģһϲ
Ŷд£Уպ̸֮꣬°һڣ˰Ѷ͵ȥ޾ͺһȥ䵽׸ͯʲô
󣬷ĴϰڷһεĶⶫȥǽ쳣⻬쳣ͬһ澫µľ棬У߰Ƿ׷ΧⶫΧ棬У׷Χ˹
£⵽ʲô
£߳檣⵽ʲô
УҲЩתͷʵ䣬ⶫģΪ޵İǽɡ


0308 ıʽϣ
Уģ΢΢һЦǰǸķεӴСĶǰɫĲͷԱһӵĲϲȥһťϱһСķ˸ָŻͻȻֵӰͷ˵̾˹ȥһʱһ󼦷ɹ
һʱڰУ̺һǵİΧԼļϱӻھʱµԺӡ
صԺӺ̾ͱ顢֣ŮŮΧˣ֣ﻹõ㣬ϾǰЩٿ˻ʱҲӴʾǺŮȫͬͷһοҺӵǸǸһ˹ȥǰٶֵҺӴǵǿǰģܱ򶨲εѾǿǿˡ
ļͥŮլŮʱõĶʲôȻĪڵӻͷ
иںĺͳƣȥһ̨һٴĴҺӻ˳˺üU̵Щƪ͹װӾ磬Ʃʲô°Ӵ桢μǡ¥Ρ֦ȵȶǼʮϰټĴ͹װ񻰹ֺͷ磬ЩƽĿƵǴʱõġ
ȻˣʱĵǸ⡣Ҳ˵ÿ쿴ӵʱֻʱÿ¹бὫľ͵ǵĴʼأЩʱУĺһᰲ࣬Ҳ鷳
ֻû뵽УĺûаãԺѼȴЩˣջصԺͱԼĸŮ˸Χסˡ
ȷѣ๫ǣΪʲôֺöǽÿ
ԡǽǧĸԭ㾹ȻֺöҲҴţԵǽ˹ùûأʱҲúܶడ仰Ǵ˵ġ
֣ܺû˵ֻǿԹȴһͷ
֣ﻹõ㣬ϾʱӴ˻ʾˣէһɴĻҺʹҲԵôͻأԴкƢҲЩˣԽԽϲˣҲһԹС񿴵ܲˡ
֮µֻܾͶ˺ˣ֪ҪʲôⶫҴ˸һ̨ȥҪסˣÿ쿴ⶫʱܳʱܣ̫˶Сã𣿡
Ļ䣬ջһٻǡ
忴ֻһСºԸ￴صļҶǺúñüλ˺ܿϸŵУѵȥˣ׵ʱ仹ϣ屻УϢܿʹ˵ĶС
ҧгݣҲԹۣ𾪣鵽Ҫ˭֪УغͳǼֱǰ׳ˡ
˵ӲûΪУĴ٣ǡǡ෴ĵˣԺƸСʹ˾ʷԹٵȹԱԷӵٶȽ۵ȥһΪ˵ͷκͶԴֻԹۣΪ˾̫ÿֻǽһһ͵Уİͷ
ЩУӦԴʩֻһǾвЩֱ̫ཫ̧ⷿãڼֻĸ̫˵һ仰һޣ
³һ
ŰһͻȻͣϵĻѩ⼸Ҳڻ߰˰ˣԭĽֵٸʱɨ죬ҲԵࡣ
ţ׳ǰšǰ¥ֻǴǰšʼʮ꣨1419꣩Ǳʦš֮һų¥¥ͳΪһ壬һĹŴԽϵ
ʱŵĴҲǱĽֵ֮һʮ׿೤ĳΪıѳ
컹ûǰĴԾͼҹֵİգͷİ˵ʵУĴǷǳʵ£οܼĵĻǸմɶʤĽҪ֪ЩӽĴʹ˴ϱ͸ᾩǵİˡ
кͳһ£⿴ֵİղ¶ʮ򡣵ȻˣЩںı˵ƺԵò̫࣬ǵĻǾͲһˣҪ֪Ĵ˿ڲһٶ򣬹ָ;ۼ֮һ˿ڣ͹˵ġ
ʱʱ֣һɫͨڷУһϼĻʺ̶һʢװʵ˳¥κͺͼ̫ڲԶվ󻹽Ź˱ǫȼڸϣٺͱһѫٹ١ô˵˰ѳ¥һ˵ĻҪ̱ˡ
Уʱ򣬳ſʮȫ˵һûϺͻʺǿԴһӵ飬˴ͷʮȫȥг̵ȰݼʣԸ꣬ǧǧǧǧ꣡
˺ƴĳ棬Уһȣ̧λ䣬λǡƽ
УվΧɤŵ̫ͬʱ˳ȥ˺һŴϵİվάֵľӪıֻ˺ôĹ½άֺá
УٹĿõһĻ鶼ЩŹҲв˽Ŀ⿴վھУԶһרѫʹ󳼵ļҾǴ
վŻò쳣ŮӣһŰɫȹŮӸһԵһһЩ˴֮ŮӾȻļҾ죬վǰŮӾƶ߲֮ŮҲǺ屻ġס
ʵһ˵ֹ˵Ŀ⣬ЩҾеŮҲв͵͵ǡӻ߳ӾͲ˵ˣľŹֺͽܵȣ֣ǹβסϢҲ
鼸ȻܵΧ˻͵͵ǵĿ⣬һŮǴҹСߵõͷǶ㵽Ⱥȥˡ鼸Ůȴ˵Ŀǰ
ǵкʹȻ˵Ŀֻǿܺʹڸ֮ǰô˵Ҳǵģ֮ԭŮͱȽϿʣȻĿ⡣֣͸˵ˣڼ޸֮ǰػģЩ͵͵ĿֻСưˡ
͵͵Ů˽ʱһٵܿһսǰ岢סֻǴһͦɫװϵһ˫ѥͷϴһ˴δĴñ仹һ
˵ķװЩ׵˾òײ࣬һװ˾쳣Ӣ䣬ڼҾŮǿĻģ糺һЩӴŮǵ̸ʲôʱ췢Ц
ų¥ͣһԾųǽϴһ۵У˸˴δľʵ۱£Ĳ׼ϣġıָӣϾָܱʹ壡
ܹУڳ¥µĵͷֻǼ˵˾䣺ʼ
ǣ
򱱷ȵıʼλ
ʮʼ˵ǰЩѡľʿ˴̵ġر˹ݷǹȳǰǶǾرѡľʿ˵߼һǹҲͬ
ЩûףǴִŪ97ʽϴŲ͹ѥϵװͷϴŴñһĿ⡣
ȺִĳǹЩݷǹǹǴ̵˴̵̵λѾﵽ˵°ͣ˾Щӵӵ޳ͦΡ
Щֳֻ若Զ˹ǵߵЩŲȴ쳣ᶨǵÿһӱ
ѵġڳĹڣûпЩٶı׼˰ǼȤ˺һһʿа׵ĵطͣתǹǷǳ򵥵Ķκε˶ܹǣǵĶ֮Ӳ֮硣
űǵĶֹǴİԵ쳣ȣվڳ¥ϵٹҲԾĳͣУǺЩ̵֣еԼЩӿ졣
ʵ˶޷⣬ЩΪʲôҪÿһú·Ķǳر
ֻǲ鲻⣬ںڳʮպͳ¥ϵ˶ܵһ˵ӭ
Ժʮȫλ໥γһֱߡ
Щվ֮ҲˣЩ˺ǵһһ˵ĸоͺͦεɣ᲻ɴݵʯɢźĴ̵ӳ糿⣬ô
ʱֳûٸҸ˵ʮֻվһԵѹ˵ͷϡ


0309 ıʽ£
ŵĴϣ˵ĿⶼעͬʯڴıͦεӣĿȫһģһվڳˡ
ЩһıͻȻв仰ƺҲȫԣܵıƺҲء鲻һǣĹٵ͸࣬Ϊ˴ѹٶĹ伫ڮ١ҥõȸֶָβĿľǰѺв仰̽аյֻǽͻȻ֣ЩֻǼ򵥵ôһվаյĹ˶ҡ
Ļʱϵ
ȫ嶼Сʽ
ʼ
𲽣
ߣ
´һƬţһͷӶ
ǳţܿһƵ
Ȼ죬ȴ쳣ȶ˶ýµĴЩ𶯡
ꡭꡭꡭ
˸ܵ´ص𶯺󲻽Щ⵽ô£Щô֣ЩеɫȴˣΪһ·ֻΪ̫µ淢𶯡
ܿ죬һ;㿪ʼ˷ΪӶ濪һ֧쳣ķ֧ȫףͷͷϵĺӧӭƮоʿļ϶˴̵ġر˹ݷǹ˸е𾪵֧鼴нҲ쳣룬Ǻῴбȫһֱߣͺ˲ˡ
һ֧߹ķǽĽǧ2514ĶΣټϷǰֺһ֣ܹ353ˡڷǰ߾ǰմӽǧǧ壬ֳڹǰٻï͹
ΪǰķܵĹעĿģǧĿ⼸ͬʱעӵǵϣĹע΢˶ܲˡ
Ҫ˵ǣûйһ˵ģܲûʵ۵ɣʱһרĹ죬ͨôɫĵмһֻɫ̫һңӦ
޵ĺ죬ڳӳԵøĿʱһ紵Ĵ죬ӳ˵У˶һִĺôǼ᲻ɴս޲ʤģÿ˿Դǣǵ̲һΰһս޲ʤָоֻ᲻ԴǸôһӡڳʮնоˡ
վڳ¥ϵУŴķ˷ܵЩͻȻӿһָо޵ľӣµʿֻҪһǸǶϧ
УԺиʱͿǰĹߺһ
ҿ룡
ʱ򣬹ߵǰֻһˢһѾʣ⺮žһԼҼϣͬһĻï͹
ֳ֡ر˹ݷǹʿˢˢĽϵġر˹ݷǹժĳɲǹر˹ݷǹбָϣࡣĴ̵ǰľʿһȭͷľ롣ͬʱǵĲҲĳ˵ĽҲ߸ߵ̧ÿһ£Ҫžžžͬʱ˵ͷȫұߡ

ߵУĸǰʱϵͻȻебָþȫʤ
Ļ䣬оʿҲͬʱ
ʤ
ʤ
ʤ
˶һĻסˣУԷⱲӼĳĴ̵ĲˬӢ˺ͼıԼηĿ⣬УԿ϶ǽһĻԶסֱԼһ̡
УӶЩʱͻȻеԼƱһֻůСסˣÿ̵֪İο̶һۺżۿȥ
һľʿһֱߵ¥ٶ׺߻̤ͨߡ
Ԥߡ
һû꣬ڶ͹ˣڵڶǰǻҵλرǧǧɶһսĥºѾһϸľ٣ͬȫףֳڷǰ档
ĲһʮǰֱǧǸǧӣĲǰٻӣֱʮͨ󣬺ֿ˺üȻڶϱȲòô룬ִİסɫ磬ͷĺӧԼǳǹ޲չʾǵ
ڱͨģڱٵģܹһٶʮŵĻֻÿֻʮŻڡЩĻʻ¥ʱϮѫǶܵˡ
ЩϮѫôѾݱֻӵķֻҪԻ΢˽˾֪Ļж౿ءشǧĻֻسǣǰЩһƥܵߣЩеʶЩĻڶھʵ̫Ҫˡ
ڱλճԵ÷ʷֵĽǧǧѾɹɹһٰʮһʮļʳɶںѾ־ˡ
һ߹󣬴ϼž˰ΣͻȻһĻ
ٰ˷ֽܵУŮ٣ԸҲ˷ܶͨ죬ֶ쳹Ц͸ʽĹֽķʽйĵļ
˷ܵϰţվڳ¥ϵĹϵıǾʡУĹ˱ǫȼλһۣȫɫ
ڶмĩ˵ЩʷԹپͲôÿˣɫúѿֵԽǶĹô޴ܡӸղŽı֧ӵıֿǾ֮Ժ˵ǴٶɶľƾҪĹˣٱӵ˹ĹټλĽһʵ
Ĺ֪Ҳ֪һ֧ӵľòսһ֧޾ɵĲӣװȽսͬ˿ǵģפɶӵˮƽʵȺӲΪʲô˫սôأԭ˫ʿѵ̶Լս־Ĳ̫
ڼɳڵ˵ǵеĴ˵Ϊ˻ڷԡͷܰ㣬ܷӳɵսͷֻɵܷӳɵսͷĻô˼һ̵ĻŤͷܡ
ΪӶսҲͰˣϻ˵úáһһѣѾõ˹Ĵ͢ͽŲǵûסΪʲôս޲ʤ޲ˣΪʱǽٻʿܿϣٿԷʿҲԵ٣֮ûĹټŵĳ⣬Դҵľһʹ
͵ǵʱʿǾ󣬱ɳ˲ԱĵطеѰãŪ֮Żľٺʿз͡ڵȫĹٺϲĽǰѳţȫӣûб˼ٴĹҲѵõ
˵ɣȥɶô׼ȴȷֳɶڽҪǻڣּɶһһȫҪְͷ
ϵộһȺȺͻȻһֻ죬ôֻľǳݻϲпΪԼʵĿ⡣
ô˵ıµĽ֪Դٶȷǣǵϰձţ˵ھǵİ˼е֪Ѹ󣬵ͬʱȨٹҲסĴԭֻ˵ֵĶֵ˸μס˲ΪС
ıʽսصУûü·ͽӵ˹̫Уּ⣬ڶϳ
˵ϳǸ£Ҳ¶ѣû뵽ǼŮ˶ȴļ֪ڶҪϳ֮ǳԹͿʼ׼ۡñѥȵһӦȫ׼׵
еʹǣ˯ʱͺˡһûΣڵʱʱ룬Ҳ賿ĵӡ
ֻǻû巢Ƣͱ飬֣ԼܡŮקϴԵ㶫ǵȼҶѺšϳˡ
ϵ忴ȻգֻȤ˸ɵģʵҲɰ
ûҡҡλε壬ǲòԸԱߵļҶмԷֹǵϰϵǴմɶʤıʽͷܱȻϳ;дϵˤˣЦɾִˡ


0310 ϳ
ĳΪ֣󳯣˷Լ
󳯣ֻٽڣʵգУǰٹʵ۳ءʵ糯һûʲô£ֻٹԼҵϰϲʺã˵һͨ黰͸°ؼˡ
˷ÿµĳһʮУͬ󳯣һкļȻظҸҸ衣
һ־ǳˣǺҾ˵糯ҲǻʵۺͳǼҴµʱ
ϳ仰˵ʵȴһ¡ҪϳĹԱÿһʱ賿ĵ㣩Ҫ𴲣ϴϺҪʹϣ֮ǰҪϵŶӣϳر࣬ҲǳӵԾ¼
ұΪٵʾжߣÿϳĹԱ߰˰ˣһǧˣÿϳʱŶӾҪܴˡЬ໥ײʱƢõĹԱǳ¡ʵۿ̫ʧͳˣרŵľ˾ˡܵľҪǾԴԱ˵ÿϳǸ˴һȺһˡ
˵ˣȻϳôˣǸﵱٵĶܵϾÿ춼ϳأʵԭܼ򵥣޷ˡ͸һÿĸλϰడʵ΢΢һЦֵİڰ֣ûʲôڹԺϰء
һ仰ȳջΧ˵ĳ羴ĽĿ⡣ӦþôԱ֪ϳ࣬Ȼǰͺ̵ļ뵽Ⱥԭˡ
ǵ˾֪¶ļ뵽Ⱥ塣
賿ʱ򣬹ǷǵױĻţŵʱͷһſڼȫˣһȥȫͷҲѹ֣ϳ˾һǧͷټˡηˣ˿Ⱥ˵Ҳǧˣ˵䲻Ļгûô֡
ԵľĽӡԼүμ糯ˣӿȺɵۣôôȥŶӰ
Ŀɿڴʱ򣬹͵õ˼λ˶ǵȼҶ˵ˣС˺棬С˼Ϊˡ塯һ·ǧˡ
˵꣬ǵһ˿սʣµ˰ڳ˴ʱ׶γΣ˳˹ȥ֮νһƬǵ˵ľٶǱһܿͷӦ̱ǵ˺˹ȥ
ЩԼүϳҲʲôƲ磬˵ոǿǿ˵㣬˵׳ȴǾԲţ⼸մս˵Щȴǲˣһ桱һļһҲ۵öͷðǳ嵽ſڡ
˿ͣ½Ųŷֲ֪ʲôʱԼΧѾһȺŴɫ۵ĹԱЩɫŹֵĿԼĿⲻԼȥ԰ι۵ĳȻҲǧɱ˹Ŀ⣬ǸеԼһֻﱻ͵ĺӣձĸо
Ϊ˻һεգڨڨЦЦ˲ͷϵĺվԼǰһʮ괩۵ĹԱûһɶе䣬Ծ͸һ·˹Գ˵㺹λҲСˣÿôһϳʵˣʵᱲģ̴֪ܹ˸մ
λͷչһЦµĺ˵˾䣺˵ѯʣϷ˱ǫ
šˡ˱ǫ
һʱ
žžž
ڹԱϳ
ʱš¥ϵ𣬽յŴˣûüԾʱ˽ȥ
עǸƽӣ屻Žźֳ״彫Լƽŵı¶ĸһӹԱĺš
էһţͿǰţмǵر󣬲ȴǿյûһˣԱߵվŵֵĴ󺺽УξԱ
ЩԺĸ˹˱ǫ˼Χ˿ԼĿЩԾŷԭм֮⻹۵СţźԱǿʼԶߵС߽ȥ
ԭԱŻиƣֱ֮ΪҴźҴţֱԱϳʱߵͨǰĹԱʱԼŵĹ˱ǫһߵϹ۵ĲŵҪôɺסȸȷݣٿԼٷһֻʨӣ̾ʶ˲Ծ
һٱҲ֪ͷ¹ʿǻʵİʣ¹ݵٵġĹ÷ԼƷݣԼȴĹٵĶӿ鷳ˡ
ǵ˵֪ܸŵ㣬Լ˶Ŀ֮°ȾͳұٵĶ˹ȥҲ۵ʷڵֻĿĹٶܵұߵĶ
ɶ˼λһ£һá
ЩεЦĿУڻٵĶ
һ·ˮŵͣŰոԵƷźöӣеЩƷĹԱȻʮ⣬ⲻǾȡ
ȴʷһվм̫࿪ʼӶıӣһʼʱԱǲŰĹұߵʼţһֱ߰˷˷վ
װεý̻Ի͵ķҲ棬ЩװΣ޽ʱװ޷ÿǴȥˡ
ྲ
嶫ʱһתͷһԭһµĹԱվڴ࡭
࡭
źµĹԱǸߺĹԱʼվãû˸ҷˣҪʱ˸ԷʷȨġ
˵עĿУǵʵУ˷ǰʮ̫๬Ůӵ½˷߹ͨǰȵУڹԱǰȥȲμʣ꣡
һᣬУŴ˹ƽ
л£
ȵڴվúһ̫ǰһб࣬ޱ˳
̫Ļ䣬̾һ۵ʷվ˳Ժʷ¬Ͼܱ壬ɶڼ˽Ȣ˿ƶ߲֮Ů顣ƶ߲ȴǽū߹˳ţ֮ͨӣ½²ϲ£
ͷһȻʶⲻϴκΩ͡Ȩһ򽭶ǧԺʷǼǵһһ͸˸ıԭܺҪɵģڴ޳㼰ʱϵ岻Ѳŷһû뵽һˡ
¬Ȼͷһ˳廹ûü˵أʮʷԹָ˳£ȸ飬ҰģɶڼΪ˷裬ɱðȢ֮Ů½´Σ
ﲻһ̾ٹԱ壬Ŀʲô鶼С
糯տʼôʷԹһոյʤسĴ󳼣վٰһɹıʽĳǷں䡢䣬ЩʷԹһһͱʵϳȥͷˣɵкڣЩԹʷȴǺ޹˼ɡ
Ŷ
˸еȵǣУǰ̬ȾȻǳ࣬ûвȻŭҲûдζĿĴתһȦͣϣʵڣ
ڣУĻվ˳
壬ʷָͨУкλ˵
վ˳òмĿɨ¬˵£˵ֻһ䣬һɺԣ
壬һԹվ˳ߵǰָȵȵȻſɴ˿ɼƽǺεȵţ˵޷֮ǲ·ݡ
żԼӵָͷһЦץס˶Էָ΢΢һ
ꡭ

ֻһĹԹѾ˵ϷĲҽԹסԼ۵òͣڵϴԭʳָȻšˡ
һɧٹԱŵشԹ٣ֿ˿壬ǲŵ˶ţ徹Ȼҵٹٵˡ
ˡˡ
ˡ콫ͽ¡
һʱȫҳһţܿȫװĴ󺺽˴Χס󺺽ΧΧԱЩ˿Ŀ⼸ܰˣ
ϵУҲ·ǵһʶԾĿĻʵۣûô糯
ྲྲ
ڴ󺺽ʷά£ϵɧһֱʮƽϢ


0311 
һƬžֻʳָ۶ϵԹٷĺڷصš
Χ󺺽ʮΧס˶ɵʷԹˡ
ϵУŵϴЩţǰλһԲϾ۶˼ָļһǰ컹ڸԼ̸Ƶļһ
˱ǫΪڸ׸վλþʵҲģ˿̵ָź룬üͷǰһĻʵǳϣλմɶļһʵЩˣһǺѹȥˡ
Уɻ󡢹˱ǫʧһЩԱľȲͬһȺԱȴ˷ֶܵڷԭǲָڽͰ⵹֮ԵֻΪ˶°Ӷѣû뵽徹Ȼô׵ıŭŻʵۺٹٵˣ첻⵹ЩĹٳǰ׻ˡ
¬֪ʲôʲôطվ˳һ·СܵУǰ£ҵűºٹٵ浱ףּ£ȥĹ۽˾һҪײϳ
ԡһҪ٣

¬£ΧڶԱǵĸĿˣͱЩ˵ɱˡĹٵм䣬ӿһЦܴΣϷֻʩСƶԷ͵µ塣
һҪӿһɱ
УεĿ壬ôô嶯أȻٹٵˣôά㰡뵽Щɸֵĵһۣûʵ壬㻹ʲôҪ˵𣿡
ȴǲŲæĶУ֣ͻȻ˵£ԩ
ԩ
ʲôһﾹȻںԩ
ûɣһﾹȻԩ
˲ʱٵĿˢˢĿ塣
УɻĿ壬壬ԩģ
ǰ£ʵԩǰվһָͬŷסԹٴ£ʲžһͼıɱ΢΢ѽ˷šָ˰

ΧһƬȻһŭĺ˼ԼĶ䡣徹Ȼ˵λԹͼɱˣǲѲŷģ㵱ǶϹ
¬һ߸ߣǳ嵽ĸǰϰԵʳָָıӴȵ塭㵱λ˵ˣˣھȻͼϣ㡭
𾪵һĻֳˣ弸ץס¬ָʳָһšһǵ¬¬ҲλԹٵĺ󳾣ʳָһٰʮȣʳֱָšˡ
һʱҳһţ󺺽徹ȻǵˣҲ̲סˣ̾ͳ˹ͼ£ȴһƣĴ󺺽ֻһɴϮ˲ĵ˵ϣ´Ͼ͸ˡ
Ƶڵϵ󺺽еʧ߳ŭ֮³ĳ½Χȵ־ܣɱۣ
Űγ˳ԼΧ󺺽¶һ˿â⼸ٴеĴ󺺽˵ǼõָűʲôǿҪԸ
̫ˣһҲˣǰҲһǾ췴ͬﰡ
ɱɱһ
ϲ˿һĻ˷ܵ嶼ڷܽڴõġ
ס֣ʱУ
ɫȴǺѿ󺺽ǵҪʲôû޵͸ҶԵĴ󳼰εҪ췴𣿡
ॡ
󺺽Ͻеĵ˵ϹһˡСڵǰˣżŸϹλ˵˺鼱֮šš
һɭɭĲһʲôǶǱµλ󳼵˽ûбµֻּǼλ㺰ǾͼĴűٵʣҪʲô
⡭⡭󺺽ڵϺ£Ƕǻʵ۵׾ͻ˵ͳǵĽͻʵ۵˭޷´ڰٹϳûлʵ۵¾ԳͼһеĴ󳼶֣ɾʹˡ
ŹڵϵĸˣУһ˿֮ɫ˰֣ˣĸ˴ȥ쿪ʼǲǰֵˣòˣ

ܿ죬ӿʮ󺺽ȥ
󺺽úУ½Ŀת塣
岻У˵Щί˵¡£𣬳ǵλ¬¬ˣҲҪɱ΢΢Ȳѷİ
Уķ˽Ҳˣɱ㣿㵹˵˵ôҪɱˣ
ѵ𣿡дʵ˵£ҲۿˣղλԹٺʷȫ嵽΢ĸǰǵȭͷ΢һ磬΢㹻ΪҪɱ΢΢ŷ𷴻ġ
Ļһڣ˶סˣɸղλԹٸ尴Ǻεȵơ
ΪҪɱңҾͷˡ
ɳô̫ˣ˭֪¬λԹٳǷ˲ŻɱˣҾɱҲⱾ²а޸֮Ĺ٣ҪֿȭɱһսĽжôḻôɰ
˵˺¬˲ڸ˵ôɱ㣡ͬͬź󳾵¬ȴǱλɷҽеͬӲ˲٣Ȼʳָšϣʹվŭ߳Һ˲ǻҪۣȴˣȴڽƱ磬Ǹҵų򣡡
ѵҪɱң
¶˾֮ɫԾĶУʵ£ˡ΢ªţѵҴڶи˵ʱ嵽ԷǰָŶԷıӲ˵
΢ǸˣҲûжʥ飬Ҳ֪˵ʱָԷǷǳʧΪԴһҲδɽ졭ϣڱµǰλƫƫԼͬͬĶѵҴеǲɣλƽ˵ָŶԷıӲ˵

Ļһڣ˶ˣƽƱĹٶ֪ô˵оСҲ֪ǵָŶԷ˵Ļʮа˾ŻԷһȭοڷֳˡ
ʵҶ֪֮Իᷢ£ΪеĹѾãôĴѹ˶һָ߸ϵԽУĹָٵıƿڴڴͲ£ܵҲֻűš
ƽλԹƽϰôڶٹٺͻʵ۵ǰһ壬ǱָűӳҲֻǸŭԣͷЩͼٱĹⲻǺôֻϧһӲԿļһŵ˴ù
˶峯У£΢ھ뵱λ󳼵һ䡣λ˺¬˸ղָ΢ıӳѵҲʥ˵Ľ̻壿ƽҲǶһָλ˵ıˣλҲЦŽ𣿡
Ĭˣû˵Ļ̫ˣ˵Ҳ˵Ҳǣɲ˵͵ĬղŵΪȷģĵ¡
˶УȻޱ飬ȴֿ˻ǻѾˣǵһο󳼱˵ƿԣҲ̫˰ɡ
ȻòУУǰˣҲӦö˰ڿ۳ٺ»ʾͽ䣬ɷ
幪ȥ޻˵ƾ³ʹ
ϵĹǿԾһһͣжζˣһ˵ָֻٺ»㻹ƫ̻һ뷴ԣ벻ԵɣϾǲռ
ƿԵӣУ̲ס¶һ˿Ц⣬ֽʵڣ
αվ˳ڣ
䣬㣬Ľū׼ǷʵǷɱðɣ
˿Ŵ£׼Ѿϣܹ׼һǧٶʮöȫڵĽū׼ɱð֮˵

һƬȻ׼仹ǱĿŵˣô׼ʵʮδйĴݰ
ͺã
УҲƲסϵЦݣΪӣͷɶڼΪɽ˴֮ͣ޵֮ˡּ

վУԱߵһ̫С̫ùһʥּ˻ʵۣگԻԹΣѼҳʱԮɶַնūçŶ̩شŬ࣬նɱūԱ书زΪ͵ӷΪ󶼶Σմˣ


0312 ܸ
ۡ
ʥּձ꣬˶Ȼ˶òŵĿ⿴ϵУ
ⲮˡͷⲮˣ
ڿ֮λΪȣֱΪУԪͬ־ӷַľλ̫࣬԰Ӿоλȥˣֻ˹ȣˡ÷⣬ŷּ衱Ĺ涨
Щλ֣һֻڸĳˣ͢ѾλջءһǿϮ˿Դӣﶼܴȥߵǰֻʥּ߳ʥּ֮⻹лʵش͵ĵ
ǲ֪ô£ҵԸǧٹ֡лӹҲоģģҵһͬ㣬ǾǶڷ쳣СϹҵ˾ͺٸ˷ˣڸһ˶ûСȴƵˣһڷϴֵļһﾹȻˣһʱȫ۾
¡򲻿ɰ
𾪹̾ʮԱվ˳ԡ
һ۵ĹԱ£Ǵ£λͣ˼
ڹԱ˼
վλڸ׸˱ǫҲ¶˾ȵ飬УľٶʵǳϣУ۹ǿ϶ģһ˴󹦵Ľس͢ȻҪз͡
ȻеߣȴؾЩ˱ǫҲµĹͣ˵һ׮׮һˣԵУڹ˱ǫУҲǷΪ󶼶ҶһҲ͹ˣû뵽Ȼһ¾ͷ˲ɾִˣҪ֪ĴѾһٶû˷λˡ
ЩͬĹԱһζԴμ糯²˳ЩĹһǰҲͰˣλҪԣЩ˵ж
һͻȻЩУүүʵΪʲôʮ겻ϳˣЩĹٵΪʵ̫ˣǾһȺӬһֻҪסһ˾ͻ󲻹ܲ˵˹ȥֻҪ˵鲻ʲô£ǵһʶķӳȷ˵һȺ˵ﲻ͹ء
Ҫ绤ֲ֪Ӻ˵̾һ岻ҡҡͷλЩˣеȵһĻˣƽ￴͵У̬ȴ쳣ļֻն˵
Ѿ䲻ضԣдڹ˷ʵ벻κηӿԱĹ̫͡ԣ÷⣬ŷּ衯ɶδƽūǰնɱشŬࡣǰЩӸ˵յĹܷλԺʷޣʲôĹͲܷ
֪վǰϼһﾹȻǶԺʷǸ൱ţƵְ׵ĶƷԱںǿɾм͸߹٣Ĵа
ǸΪңһʱҲɵЩֻһ²˵£˶Դȷʵй͡ЩӱҲˣôԱڵˣΪӦöг飬һ֮ŷҲ٣һҲñЩˣ˵أ
԰
£ߴԼǣµ֮࣬Ӧȶг飬ɺٶз͡
飡
ŸĻ£һȺԱһԸ
ǺǡǵɣУˡ
ҲɸĻˣиϼһﵽǴðģֻܲĶݡϼһ˵úͦеģΪԼãϸϸһҪⱲҲⲻ˾
ܶѳһˣҪȵӳ˶鲻꣬Ҫ˵ˣô˵ֻһĿģǾǲ
㻹˵ɾȻõԱͬһʱʮԹٺʷߺ˼
ǡǡ
УһʱҲ֪˵ЩʲôźãһʱձüžĹٶЦſվڵ塣սٶΣһѣֻҪʩСƾܽĺ£Ҫ±Ӱɣ
УɫԽԽʱһ͵£б࣡
УһȻǴұߵаﴫģ߿ڵĵطһһһﾹȻбҪࣿ
һʱҲһﾹȻбҪ֮ࣿԾȵ˵ûʸ࣬٣ֳٻٻϱӣֹҴҲٲ֣Ծö֮ұߵ佫аڳϾΪ˰裬֮ϳֻΪˣǳȫĹ٣»ʵҪ˯žˡ
һָ¬ʱȻ۵亹ֱðɼŲ³ʱѾԹԺЦŶҲбϣĪҲλҲѧϰһ

һЦ¬ļ֮ʵ̫ˣڼ˿۶дء
Ŀ¬һۣһһߣϴϾΪ޳ԵѾһûȻ䱾ļҪأбҪҪһˡ
ʵʵɱ¬ֻеȫһ䣬ϵļЦҲסˣֹסЦЩȻתͷҸӡ
壬ʲôҪУҲʵ
ջĿָŸ£ҪλԺʷԼҵֶŮ˽ͨ˲֪ܵа֮ͽܸ߾ԾݸλϽ٣
䡭
ĻһըͶ˴ǿ˹һ㣬Ҫըˣ˾Ǳһ˭ǶֵĴʼˣƣڶֵҲпڽԱģھȻ˵˵ԼֶŮ˽ͨڼ˾ӵĸ˵ġ
壬Ѫˣ
עǱĸȫһѪ˳ֲָסĶţҲҡҡ׹ۿžҪԱߵԱϽס
УҲ˵䣬˵⻰Ҫʵݣܸһ󳼿֮ͬġ
ͬδذɣЦ£΢ǵþڲǰǵ״΢֮ͨӣɹڼݱɱ¾ɹޱɱ¾͡״΢˽Դеͼı֮ӡôʱ£ܸһ󳼱֮ͬĻ΢û췴ĻôߴǲҲҪı
⡭Уһ²ڨڨ˵һǶԺʷз֮ȨȻû


0313 ʲ
£۾һɣϡҲ̫ƽ˰ɣƾʲôԼֶŮ˽ͨԼŮǻңֻǾʵҲУ
㡭
ͬŵĲ¸վȵĸûü˳岻һҧԼֶŮ˽ͨڸǶһԼŮź͵ĳţһʱһһһһۿžҪ˹ȥŵԱߵǺҽġ
ʱвٶֵıŭˣֻһʷ󲽳˹ָͨ壬㵱ݴ󳼣õ
ݣԾ˵ô֪ݵģһĵ˿϶ĪǺ͸Ůź͵Ĳ㲻ɣŶ֪ˣѹ˿¹ڲĴӸҵĺԺǽǸŮ̫̫㲻ԼҵŮŮֹ㣬ѹôǿȻãϲСǿ۽ˣԭ˵ĿζȻ˶أʵ
㡭㡭
ʷͲҲʮͷģƽڼʥ飬һʱѪӿӶȭͷ˹ֻǾƾսļһĶ֣͵һȭȥλʷͱιȥһʱҳһš
ʱȻҳһţ˵ġ˵ġֵģҳһ࣬Ҳв˳ԾĿ壬ֱ˲֪ԭΪļһʲôֱɵֱȫ޳ܡҪĶ
ʵվϵ̶˶ʵղ˵Ķʵɼ֪һݣŮ֮ȫѽ͵Ķ
׻˵úã²ŶǧǿԿ϶췢ڴϵ϶ܱܣò˶þͻԾ˵ٶھǴ̶ʱǻ˿ﲻʺҲʺˡ
뵽˿ĿⲻЩˣԭΪ岻ǸӺı׬˵Ǯȥɶ˼ʤ̺Ͳ֪ԼмＸļһǿ治ʲôֻҪԸŪСܰǲŷһһƥǣһһƥҪĶǣ޳̶ܳȼֱզࡣ
ֹֻλܷ̾ҧһڡΪֵĴʼ֮һֵƣȴһ˵һԼŮֶŮ˽ͨǰǻҵҪǴȥɾͻˡ
˵Ů֮±Ͳ˵Ķ֮һô֪ԷûԭԴģֻҪȥĻⱲӵɾͻˣһ뵽ϾȻҪڲﲻ˸
ֵЩƽȫƣ͢ȡְٰЩǲںΪ٣еȴ˶ԷţһŮǻҵ˻վڳ϶ָֻ
˿պٸ˳ͻֻҪ˵һ䡰ԼֶŮ׵ļһҲ䵯ңøѪ뵽˶˸
ϵУŴϵˣͻȻӿһɿ⡣
˵ΪӦûеǣУȴûκεĲʸСΪǻĹܼǾһٵĸԣÿҪʲô£ЩԱǾͻƻǵ´˵£ƵòЭ޼ա
УʰЩˣֻǿһֱûа취쿴ôһֱǴģ˶
ʱ˵ˣֻУ£Ϊ֤˵ףɳǶȥߴ˵ļｫߴ˼ҵŮֶŮ뵽ʸףֻ˾Ҳԣν֮㣬Ǹߴ˹ûиŮֶŮͨ飬Ҳûߴ˺ŮֶŮһ
˻
УҲ˿Ҫ˵죬ʱ޴£ŮֶŮҲˣһŮǱԼף壩˹֮£ǼǶֻ֤ԼףһҾǻˡʵ̫ˣ
˿Ŀֱˣһʲôǰһӣһûе߲һеķӣôһֵ
ĵڶǲǺ¡ηĿȴûκεĲʣ֮԰ڳһһвҪͬھļƣΪľҪˣ˭ҪԸ岻ǲԣҪãԵֵֵã⻹һûûκܣ²һеķӡ
мֳҧס˾Ͳ֣ڳһͬھļƣˡǵвҲвģȴûһԸһͬھڳһ˭ҪֹҷҾ͸˭ƴ׵ļƣһʱ侹Ȼû˸ٿ
һʱ˳УЦһ˵Ȼ¾ôˣӼΪ
һƬžֻǺܿлϣꡣ
ˣϢһĴҰ֮һ𴫳ĻеڳϹȻ״ǻҵ顣
е̵˶֪ⲻ屻Ƽݵĸܲסǰϲּĺ°²Ŷǧ˵Ĳô
ҾǵϰͶУǺܿͿʼһЩţȻЩŶֻʵˣŸҲһһ糯۶ԱָøԴսʵ̾ΪֹҲٹٵһ֪λ˲̣ҶҲһѺ֡
ڶ춫ůУεҡͷ
䰡ʵ̫ЩȻﳯеĴ󳼣Ҫ֪ǶԺʷôպҪСˣǲŹģ
ȴ֣صҡҡͷϴԲ죬Ǹһھóأ֮û˻͵أƣ΢ֻֻһ˻ȥ۳ôԼݡ˵ﳯеسһ䣬ǸѵͲﳼ𣿡

У̾һͲ˵ˣʱ˵ʲôģζˣһκεʴȡ˵ְҵ˳˿ڵͬ־֮⣬Ļʵ۾ûһġ黻Ԫ谻˵ĻͻһѣĸζļһᣬҪԼԴˡ
УЩȻͻȻЦδлµĶأԭΪܸһͲˣû뾹Ȼ˲ǳζû뵽ġ
УҲЦˣҲлޣʵҲôͰģʵЩ쵽޵Ķ˵ĺû㻹֪ɣ͵̨ӵĶ⼸ǰ޵ĺŪ췭ظЩӵе˶ܵ￴ӣÿϳԹ֮󣬻ʺȫˣ޶ȥˡ
ǰɣд£岻ЩɻĿУһ̨Ӷѣô
޿ûƭ㣬˵ĸšУҲǳ˿ε֪κϻҲܵ޵ĸǰҪҪһ̨ӣ޸ˡߡֻӦеҲȾָ
ʵ岻֪ǣȥҺĺ䶯ԶУ˵ĻҪšǰ˽İִֵĶЧֹǺ䶯ô򵥡
Ȼ岻ҽִ̫Ƭ͹ȥǼʮƬӾʱ˿
Щÿɫں󣬻ʺ̺߰УĴǵΧǼǰӿˡЩ΢еλĹŮ̫඼ٽܹټģǲܿӣͷҲǺõġ
ʵҪ˵ˣУ⼸Ҳһҳϵĵԡ⼸첥μǺʹһɹȣв˶ĵĶ˵Լۿɡ
Уһ˵ϲ˵ӣȻǣ֮ɶµĹȷʵܴ󣬷ΪȻҲ˳µ飬ֻУû뵽ЩĹٶԴµķȻ֮Ҫڳһƴļƣ㲻ûҪЩĹٴ
̸ЦУɫ˵䣬¼ѣ֪дţ֪Խޣ
岻˼˵£ΪĿǰҪĵһ¾Ӫֻһ֧ʱľԼ飬һжֻˮл¡
У˵ľӪѵ޵𣿡
εĿУ£ľӪҲб˵һȺ췹ԵĵƦҲΪɣ


0314 ľӪ
һȺ췹ԵĵƦ棿
Уɫ΢΢˺죬漴ŭ壬һô˵ʵ᲻
ѵ𣿡
УŭԼ񣬲ܲ˵˵̫桢λ֮ʱҴľӪε˵ãӪ޲ӣγˡߴʧأŵ춨˴Ļҵǳʵ۹ȥ֮󣬾ӪʲôӣľһսҴľʧҪǳһǫҴɽˣ»˵ӪһȺ췹Ե͵Ʀ𣿡
Уһʱ˵ʮ˶֪ӪһȺＯӪȫǻӵģı˵Ǵˣڵ˶򲻹
ӵԭУҪϣվ˵Ϲĳ̶ȣֻܿԿĺһʾĬϡ
У˵Ҳ֪ٴ̼ˣ˼ҿǴϰ壬ϰ˶ԼûʲôôһУ˸ҾǸ£΢ˡ
УһЩ㬵ˣľӪҲȷʵ̫ˣͳһɹ֮ҲپӪʵǡ
УĻձһ̾Ϣ
УȻʧ飬ɫ£ˡ΢ֱԣι֮䲢أĻԲȡǽһˣĳ佫ͺñ˵ȣĶǲеġ
ǰǰε³֪ˣǰ֮ʱĳĵλ˰ɣһν½֪γĻʵ˵˲ɱʿĻЩˣҪΪЧȻҪϿ֣Ǻεȵı
أʱټǾȻҲһҳս֮ˣЩŮ˽λڡڸӼϻ塢䡢ǧˣѺⱱϣй˽Ϊ֮һգ̵Ľѵ
ȻˣҲȡǰƵķ֮ǰ֮Ǳ£ĴʲôģݹҴ佫˵һƷʷ͸Ҹõܱ˦ӣһƷָʹȻҪһƷı¹𣿳һ䣬͢٣Ӵ򵽱£˭ԸΪƾЩֻˣƤӵĳ𣿡
ⷬ˵ÿνͷˣҲͨһĹ۲ΪУ˲жĥɱ¿ǿ̱ѶԸ˵ġ
̹˵УҲǸжЩεĳ̾һ֮ǰҲҪٱȴȴĴͻѷ֮飬ھȻ֪Ӻ֣Ȼ龫ǵǸеţ֮һ仰Ѱ
ҲҪȥûϣˡն˵£ΪεپʹӾӪʼֻҪµһ֧ʹָ򾫱˭
پӪˣĹյܺӣûһжǰ״Уһ¶˲ЦݣҪӼһްɣ
һ²˵ðɣѾ£ʼнһӯѾˣԼĪһʮңԭԼʼӦ÷ֵðʮӣ쳼˽͵ڿ⣬һپӪʽˣپӪҲһ֮ǵһܼЧڵ֮Ҫһ֪֮ͬƹ֮£ҪǬˡ
УĿһЦˣ֪ڵʲô޲ǲܲ٣Ҳޣ԰ɲСġ
Уôһ˵岻ɵڨڨЦ£ǵı£ǵĺҲ˵˳ɻǵĻ´̫ѹ
ƨУѵõıһֿڣ޵ʲôˣѹʲôʵۣһ²¼Ȼģ㽻ˣͷ޾ͽ촿ܶλӽ㣬ſֽȥɣ޸һʱ䣬һҪһ֧ȥ֮ͳﻮһ޸ʱ䣬뷨дݸޣ𣿡
緢УһοڵУһĻʵۣҲôľֻվҲ
ʮ˾
˾λڻʹĶɽҲࡣ
Ȼһ˾ʵС족ȨνȨ졣˾ĵطȴֻɼԺɣǳͨʹĵطһ㶼ۡ
˾һСȨ㳯Ұľǧκеһ飬粻Աһʮ꣬űɫ̫ε̫࣬ĵɫĸܸܣʾ̫ƷѾ̫ܹﵽĶ㡭Ʒ˾ı̫Ǭ
ɫƵκͣǬЩŵʵǧ꣬Ҫּʾȥ𣿡
ΪʲôκЦǱµ˼ѵǻּܿɣʵۼҵ뿴俴ּʲôӳ
Ǭĵ˵ĹʲôӳۼҲ֪ۼҿԿ϶Ǿǵѫǿ϶Ҫˡ
Ǭ˵úܶԣڶ쵱·ڸ𶯲˵촿Ҳͬ׺䶥һ͵û뵽ԼʮܶȻְˣһںԤ׵±ְȡԼľȻǸջؾ塣
˵촿ӪְܶȡλӣԭѾƲĹӦԲǣֵЩĹǾȻֳ²ؼ̬ȣҲԭҪϷκͺǬʧѡ
ʧˣǶʧˣ
κͿЦԭΪЩֵֻӸһǿϷģûǾȻ˻ȥ
ȷʵʧˡǬҲҡͷȨҲǵɻ飬½Ӫ壬ʱԵĻô¾㹻ʰǣȻִ¡
κҲͷȨеĸӹĵҲѱȨεˣУĶҪˡκҲòϣľӪҪӪûκһ¡
뵽κͲɵ̾˿ԽԽܵʵ۵ˣӪֹغĴһҲ̫ˡ
ž
һˤӴﴫм仹촿ŭȵ
塭ҸƲ
ɹΪѫ丮ۡȻװ޵øûʣٶƽףϰˡڣۡˣɹ촿·վʮ佫Щ˼ȫ˾Ӫи߲㽫졣
˵ӪˮĹ١ӪΪһ֧ǵĲӣٵĵʵ̫ͨˣ촿ʮľӪܶǲģУְһƽ£ѾʮܶӪΪԼҺԺķеȨ
֮ôЩĿľӪ£Ӫͳ촿أÿԵĿʮӵĽһߣЩȻûˣν˲·ͬɱ˸ĸ촿ȻԼĲ·ϾЩԲߡ
һƢ촿ŴŴӪĸ˵˵ӦôӦԣ
ûشԱһʮ꣬úǷֵЩΪѵ˵үȻˣɱµʥּ£Ϊӵܲܿɣ
׵۾һôʳ׳ˣȷʵΥµּ⣬ǾӪʲôطǵϳҪԸһʵ̫򵥲ˣֻҪΥ廹ܰǳ˲ɣ
ұӪȻǸ޵ġֻҪܽܿգ£±µһҪˣʱӪܶλӻǹү𣿡
ԡ˵Ĳһһλͬʶ࣬ǲôʶĻǾɿֵãҿô죬ֻҪִ˱Ȼͻ֪ЩֵҲǳصģϴǰɸݺݵһͨ˵ֶŮͶϱҪѰ̼ҿ˾¸͸һлǾŹġ
԰λ˵еڽǰʱһЩȥ̵Ļ˶򲻹֮İϷһм֡
һ˷ܵףҲûЩģϾıɲһúŪëһĻºֵġ
о仰˵úãϵʹ񣬴촿ĸλӪǴ˿뵽ֻдõʲôôȴû뵽᲻ⷢӣûʰΪǿҪӪ벻ЩͷߵİֻķݣԲҶ֣Ҳԭ
ֻ


0315 Ů֮
ʢ
һǰҲ16253³峿ŬŮ˿ʼǵĴǨ㡣һһҹʱ䣬Ů乲ʮ񣬾ʹϵǵĿĵŬֽΪʢڴˡ
ʱŬվʢĳͷϷķҪռԭԣһĲƷսܵĿʰԶܽݳ£һǧŮʿսһˣЯ򸨱Ͱūȫսڽݳ¡
˵춡çŶ̩صĴŮ˵ʿôŬ˾͸Ů˵һӰ
յĽݴսŬ౻ӳ˵ըУȻΧıڱŬȻʮöƬ侭Ʋ˿ڣŬɷ˸գȱٿص˿ڸȾǷǳߵġ
ǷڼʮǰŬƾԼӲͦȥֻϧѾʮŬҲûǸǮΪ󺹵ƾϺҩŬӲͦʢֻҲֻǿһʱпһغʢһƬ͡
Ŭסĺ⣬ʮŮ󳼺ͽ춼ĬĬվſڣ˶齹鲻ǻֺ̿Ρ
ȺվǰǴմƣΪŬӵͻǵλΪˣʱ˿ǽǺͲģЩ֮⻹һ˿κϲֻȴй¶֣ıȻɱ֮
ȴʱĵģ˵СĶ̲ס磬ǹͷɵҲǰ취ǻǽȥʰɣ
ƻعͷ˶һ۵˵ʮܣӵδӦʱԽңΪТҾ͵û´ôûأұ㡣
㡭
ôĻֻܵ۾һɾҪۣȴܿͱס˸첲ԭ׸簢øסøߵ죬˵ˡ
ߣһű죬ֻվںȴʱŴƵıӰһ˿ƵĿ⡣
֨ѽ
ʱҵŴˣһ۷ǵ˳ŬĴ󸣽ͺ
ͺǰһϽǰѯʵ󸣽֪ΣǺЩˣ
ֻͺɨ˴һۣ˵󺹸ѹλ硢ա𻰣лҪλ˵
󺹣ټ
һۣ¶һ˿ϲɫϽ첽ȥ
Ǹұŵһɴ̱ǵҩζͣæµţԶĲϣŬλĴ̶һµʱ䣬λĴѾȫյģ˫ӥǹ˵˫˿ѾûǲԭݵոݵֻʣƤͷŬĲ״һޡ
ڱĿŬ󻺻۾Źڵϵ˵һȺʲôޣһûأ
մ޵ģʵ絶ʣ޲ǸܿԸȥ
Ŭһʮ꣬ҵ˯ˡɱôĺˣⱲҲǻˣҲûʲôźģΨĵľ±ִĴǵ
ƿŵ֪ԼλܵܵĲܱȲϸһǧͷ벻ԶǾպôŶʹİռǰа
㲻ðοˡŬһ֪̾ԼѾʱ޶࣬պҪƶˣԱŻڵʱѺһ£ʡֵܼպĿɳ𡣡
ڵϵһ¶˸ָӵ顣ǼλΪʸ̳кλİ˶䡣
ȴֿǧҪô˵
죡
Ŭһ˿飬˼Ĵ˴ƵĻƣʲôʱôûˣҴҵĻ´͸ȥûУ
ף
ŵô˸ϽͷҲҿһԵļ缥Ŀڴɨһ£ȴڰгЦλڱֵĶݵ̫ˣƨĵϣŭ˸±˰ɡ
ֵôȻǲ֪ģҲɵȻ֪Լֵǿ϶ڳЦԼа֮ҲĵԼǸλӺһҪݺݵʰǡ
Ŭûƣ˵˾䣺
һֱվһԲİͺ첽˹Ŭڴϣùһĺ󱳡
ŬúŶ԰ͺȥ
ܿ˽Ŭʵ˵˵׻жʱ䣿
໥һҿŬˣȵ˵ٲ˵˿ǣ
ŵͨһһ˿󺹣ӹԭͲã˺ղֹ˶ңʹ֮أСϲ漣ҲǡҲ⼸յʱ䡭
򻰻û˵꣬ӻ𱬵İ̩վһŽߵڵأȵˣǵҷ̰󺹣˰̰󺹵Ĵϳȥˣ

ſڵʲӦһͽһץסҪϳȥҲ֪ԼСסİ
ס֣
ֻŬ൭˵˵ʵ֮У㰢̩˱ղ˵Ļڸȥ
̩һ𣺡
Ŭ۾ˡѰ̩ϳȥ
ʲߵ˰̩ߵ˵߰磬ĪҪūΪѣɣ
̩˿ԱߵλֵܣȴЩȫڵûһ˿Լ˵ֻͷһ䣬ЦЩ˻ԼĺֵܰԼĸݵ΢ƽЩֵܿԼҲͰˣʲôʱǻһס
ߵĴЦһ̩վʲҪǰҪץס˫۽Ѻͳȥȴ̩˫һ𽫶˦˸ЦҰ̩нţòūŰæ
˵̩꣬ͷҲصĴ˳ȥڰ̩ûһͬ飬˶ֻĬĬĹڵϣΪŬҪǹϵ棬ֻаͺ۰̩ʧıӰﰵ̾Ϣ
̩ߺŬ۾һɾâ˳ɫҲú˲٣һʱ俴Ȼࡣֻû˸еοΪ˶뵽һʡعⷵգ
ŬཫֱĿ˵ɨһȦ˵˴ʧҪȫΣǱݣڹݵĹִҪȫ߽çŶ̩ҲҴҲսܣʧ˽ŮʿⶼǱΡ
Ŭô˵˷׷׳԰ο̫˵ﻰ˴ҶȥˣܽսܵȫƵͷϣǵʱܹ
ˣŬ಻ͷİڰ֣˴뱲ӵ̣㵣еģֲЩС
Ŭôһѵ⣬ű졣Ŭ˵׻˵һ޾ڵĵǱ֮Ǽ˭˭ͷдڧôཨĴҪˣԱھָһδ󺹵ѡǿɷ
Ŭ඼ô˵ˣ飬ȫūţƾӣԸ
ǾͺãŬ࿴˿˵˵ͷ֮󣬴󺹵λӾͽɡ
˵Ŭͣһ£˸ȫ̧ͷ۰Ͱ͵ĿЩϣλӵļ۾գһգ
˰̫̳У
Ŭֻͣڲ˵Ķȴһֻö俪ʼ졣ƸǾ÷·һ׵У˶סˡ
Ϊ˵Ļ̫ĴһƬհףһɾ޴ϲռĴԣȻŬǰЩӾﰵʾҪƨµλӽֳŵҲյģûһ˭֪᲻ֱʣֱڵŬ׿ƶΪ̳˺󣬻̫ԼҵڽλӽԼˡ
̱üžֻл̫ǳصĺòŬ಻ôĻôǲӱּ⣿
ң
ŻعŬȻľǾʹܸı䣬ԸԸ⣬¶˶֡ӵĿվĻ̫һۣȥ


0316 Ǹ
ԴʱպʹڣŬʷԵĹһ䣬ԭһʷʱ·ݲΪͻȻȥŬǰ±ըˣçŶ̩ҲԴҲΪˣŬҲʱȷԼļ̳ˡ
꺹λļ̳ѡ֮ŬľȫϵĺҲѸȥҲʼü˴ϱĿһ˵ˣ˶нɣ

ŬĻ䣬ĸʲӦһܿһ󼱴ٵĽŲʮ׵Ľ߽ӣֻǳڴϵŬ˸ǧūŵߵ󺹣
Ŭ໺˵ͷˣҶôˣ˶ɣ

Ŭôһ˵ŷ׷վվԭڵϵİſվΧĽ죬ɫ΢΢һ䣬ΪǷеɽȸ߼ȫۼ
ûԼЩĿ⣬Ŭʱĺ˼֣һԵİͺ״ϽָָŬվԱߵĴ졭
״ϽҩóһСƬ˲ŬɱСһСƬ˲ΣİɽΣؼʱǿõģŬຬƬɽκ̱㾫˲٣ҲһЩֻ˵ʲǶˣӣλڰ˰̫ڳűпһЩ齻һ¡
ʱ˭ҿȫվŬķԸͷʨӾͷʨӣѾһϢҲȻû˸Һ
ֻߺ졢̫̳Уȿ飿
Ӣû飡
ΪŬͳ죬Ŭཫ콻̫Ȼ˳û顣
Ŭ˵ԴçŶ̩һλҲһְһ̫ͳ죬ȿ飿
Ŭⷬһ΢ɧŬֻһ㽫콻˻̫һ̫˴ʵˣҲŬ˲̫Լżǿеʵ
һԴ۵졢춼˰˸磬ټϰ˸ԭƿ죬˵һ˶˰˸Ƕô죿
һ˵ĲǱˣСʮ尢졣
췢˻˶һҲ븸˼
ˣŬ˳˼ơƺ˻̫Ȼλȣȴԭлһ֧죬һı̫Լ̫Щֵ˳ͻô㲻ԼЩӾҪָ̫ˣɲԸ⿴ġ
뵽ŬཫĿɨһ˵ϣ˵Ӽȥ̫֮λӼʮİͳ죬ӼΪȿ飿

ϲ̫ͻȻ򲻽ЩסˣһʱûзӦ˴żȴ˼һԵİͺԼҵĶӾȻ˺Ϳ޲߹ȥһš
ڶҲǸˣһϽл䡣
Ŭ˵ͷ㲻лպТĶͺáаøպҪչ˺Ķλܵܣ𣿡
øϽлֻȴЩȻԼչ˶ﰢͺͶ졢ܵܣΪʲôԼ˶ѵôԼ𣿺ôҲǺ̵ܴİ
Ŭ൭ɨ˰øһۣȻˣȴƵأԼʮս٣ȴһȱǻۣԸֱˣҪǽ־Ҫӣʱ˵ܵܺĸˣԼҪԽȥǰͺûһԱĻ¾Ҫ۸˼ǰǽ콻˸ʮĶ
źŬ·£˵鿪ʼήС˵ʣ졢졢졢ĸվɰɣֵмҪŽа򲻿ִһҪñĴ
˵ŬͻȻûˣͷһᣬûϢ
󺹡
󺹡
ʮʱһ̣Ĵߣ˫մ˴ѪŬݱĵڰӻ̫λ
Ŭһʱ̫ڴǱˣּŬѳᣬʷЩͬǣͺλѳ
ʱոһʱղͬһʱ̫Ϊ˺λֵܲӶΪ˴ø񡢶Ͷֵܣ̫⼸ʹ󳼱˰ͺʱ̫Ŭյ˴󺹵λȻûбҪĶֵܡ
ʷǹִİĹȥڼλº󣬻ּ̫Ϊϣ⻹㣬̫ԻԼ˹٣Ѿڴ󺹵ĳƺţɴԼǻ˻ʵۣĹŸΪ壬ŮһָΪ塣
ӹκθĸﶼĻٵķԣ̫һϵж˲󳼺ֵܵķУֻ̫ơƺ쾫֮õСӵЧңһ쵱ѾվߣһϵеĶҲƲʲô
ڳȶȨ󣬻̫ĵһһǧʣҪڴӦ֮ǰѳƽˣԱΪԴսдû
ڴ𡭡ţڴһϵжȻǲ֪ʱæÿνǽͷö
ϾܱǾӪܶҪæʵǷǳ֮࣬Ҫ£һҪڽ֮ǰѵһǧڶپӪһôģҪʺɾͶȥˣΪ岻òæ͵͵͵ִܻﱸʡ
ִʱյĶеĳ俧λ׸ֳֻǱϴμ棬İ׾ֳϵЦݸϺŨˡȥף幺ٶʳξöе¹һ꣬ҵİ׾ֳҲܵµĽڳޣĻȵǵľֳ֮󣬰׸ֳͿ԰ǸָȥˣԽֿλү׸ֳȻ¶ˡֿϿҡЦݡ
˫󣺡ϰ壬ּˣ겻ԽԽˣղŲҸһ
΢΢һЦ׾ֳллļԣֻɲôңٿȥҿǻᵱģ
ɲǿ佱˵ĿĻء
˫ֺ໥˼˫忪żɽ˵׾ֳҪһʳεģСʱϻȽϼϣܸǰһ¡
Ȼ׼һ⻰׸ֳ̲סһ񣬿ûУү׼к°ЦϰҪȻûģ˵ϰ˷
һơ
׸ֳһһϲٶ֣û⣬ͷ
ٶ֣ҡҡͷǧ֣
ʲôǧ֣
׸ֳҪˣǧʳΰɲǧִףôʳζ϶ִĳˣôóȥ
岨ĵͷǵģǧ֣Ҫ֮ڽʳηϾȥô
ҡ
ڰ׸ֳɵͬͭ۾ı֤У̤˻ϾķɻҪһЩˡ
Сʱ򣬸˷ɻصƵļ׿ǳ棬˻ʳһ
ƿĴţһȺ͵Ⱥ棬վǰľǺüû԰ԼһƱˡ
԰ӭ֣ε˵ϵܣʵǶԲסϴεϸˣϵ˴鷳ϵġ

ɨ԰һˣŷЩ˾Ȼǵ԰㡶ܶʱȺԱʱü£԰վȻ°ѾɢľԱټˡ
û˵Ϭ۾ɨһ£ĳ˵ͣϣ󻺻˵ԵȻҵңǲ˵˵ôһأ
԰˿ϵģһһһĽ
˵԰תͷȵûҺϰĻϳϽϰ
԰յһӰ˳ߵĸǰ˲ǱˣǵʱƵڡܶԱ곽
ߵǰԥһЩʵ˵˾䣺ϰ壬Բ𣡡


0317 ѵһ
곽һЦԲĶԲˣ
곽һ˿ɫǿϴھƵʱ򲻸ðԵǿʱֻȻδͬ˽ϴϣ鷳ˣʵǶԲ𡣡
ԭ곽ϴھƵɱʱǿ͵͵ֻϵˣʵֻ֮Ƕ󻹽ƵϣΪǰʱ׷ǲܶӾԭµŮһţûȴ˺ӲĽƵ˽ۿԼǵŮ˶곽ȻﲻˬŰƵ
ͷǮǴү곽԰չ˾ǩµԱȻĵ԰տأ԰ȻΪͰү⣬ԡܶⲿӾŮһջǻƵ
ɱʱ԰տ岱ϵǿ̲֮סչʾʱ˶ֻž̾ˣȴûע⵽곽͵͵ֻƵ
ºڸºйߵ뷨곽㽫Ƶϣտʼʱ곽Ƶ˺䶯͹עﻹ⣬Ͳҵע⣬չУһҲܳĶֻϧ֪ΪʲôϢϢûţ⻹ʧ˺þãûʼٸ߻Ǳ˳
˵곽ҲǸСףƵʱԼ﷢ģĴĳƱºܿ¶ԭͣ˽һĻ
ʱ԰ҲһԴԲϵܣСӾȻӼֱǴûˣҲ˽Էϡƽûкúý̵ǳôĻ£Ҫϵ㼪࣬Ǽ»֪ݱʲôأСӺôҲһִģϵܲܿϷŹͷһúýѵ
üͷ΢΢԰ջûʶǼ¸ԼʧȻֻƮƮһȥԼúýѵҪ½ҹȥô˵ĺ¡
תͷ԰ɫԵ岻ӣ֪֪Ϊ곽˽ԽƵϣҪĳ˻ʶѣǿֵûգȻλȨ˽ƷΪ˰λʼٸҳ㻨һٶǷ˱˵鲻˵ºһˡ
˵ָ곽ЦȻֻƮƮһȥϼӹ̰ܽҸˣ𣿡
ʲôȻôأ
԰Ҳ˵곽ϴεľٶǿǸ˴鷳ı¹Ӳ֮Ļ㲻۽ȥ
ֹ԰գҲˡԭ˻ôķôĽǮѰλʼٸߣ԰ȴǲЩΪЩˡ
ôһ˵ŸеԣҪǻǣֵĶûգɱ˵ĶˣΪ˻˽Թһ鷳Ҫ֪ǮʸȻͨˣһжֻΪ곽Ϊй߶˽ϴһƵٴҲܽƾ԰һ仰Ͱҹȥⲻдȶ޴ˡ
벢˶ô룬곽ԼȻ˽ǶƵϣɲδʲôʵԵ˺λľȻƵĴǮԼ԰յȻôģҲ̫رˡ
ã԰ճ˿˿곽Щ̡곽ԵѧУѡǩԼ˾ģԭǴΪصʵǲĿһԭŴǰ̵˴ӴȻڣ̲ס˵ϵܣ㿴òá֪ʱΪ˺ܴʧܷŹ곽һ룬Ը⳥򣬲Ƿһ飬㿴ô
԰հ飬ҲЩֻ̣һ뵽ԼԵ޹ʵ֣֮͸ԼĶͱûգһͲð
û˵԰սĿ⿴ƵΪȻóƵ֮ĸǳãƵĻǾͺ˵ˣ˵Ҳʶ˿ʮˡʮԺҲ죬ͰȰȰϵܰɡ
԰տ飬ƵҲЩΪ԰յΪ֪ģ˿ƽǰһȵģϤȴ֪һưúأھȻԼ飬ɼĺܿ곽
Ҫ곽˵һ뵽λϸֳʮ͹취ڵŵ龰Ȼеһ£һʱЩԥ
ԥƬ̺̾һתͷ塭
Ե㲻ǣ
벻鷢ˣƵĻճڣһҲͬʱֻ곽ߵĶ԰յ
ҳϴ˽ԽµƵҲԣĲҲûܵʲôʧﻹĵģʲô˲ģһŶĶмǮ˲𰡣ѵܰ쵽ȦﲻɣҾͲˣһ첻ɣҵ뿴ܰô
á˵úá
ԭڿҪҪ԰һӰ½ҹȥ岻ЦЦ˼תͷ԰յԵ˰ɣ岻ӣ˼ѹͲҪܰôȻôˣһʲô˵ġ˵ˣǽҾôɢ˰ɣǺڣˣ
˵꣬󲽵߳˴ţƵ״Ҳ԰պ¶һǸЦݣܿȥˡ
԰տʧıӰ˰Σתͷ곽˰ΣȻ̾곽ԼΪ֮ɡ˵꣬԰һ仰Ҳû˵Ҳ뿪˰䣬ֻʣһ˺أһ곽
Ȼڰڵ˿ŴȻһ߸˸޵곽аҡͷƽ￴곽ȻЩ󣬵ȴԲʧΪһҵˣǽ쿴һֱһж꣬˼һᱻ
ϣһСʱ̳սս϶㷢һֻͷһƬհףķ˰ɵĻҲãֱСʱ»ָһ˿ܶĵһ¾Ǻݺݵڰɵǰҧһں޺޵쵰Ҳ̫̬˰ɣ˼һȫ֧Ųסˡ
츳֪֪ǵ⡣
˾û˻Լ̫ⷽǿģǵҲ⣬ʱϵϴҲϱǿһ˵ĳ̶ȣҲʱﻹܰĸģ󲻵òֵܿסڵ󣬶Ƶǹ¾սȻ̬ȥ
ı飬ǵ϶Ψһľϵӡۡ
ʮӺ󣬾һŬڰؿǰʮϸСӡ϶Ա˵Сèĺߺ½׿ڰɵǰŰؿ
֪˶ãƵʵ壬Ǽô죿
ûô죿һ˵ֻʣ¼ǮôҾǮҾרŹӶߺˮרŶÿ첻øɱרźҵҪһ˴ֵôȦ졣
˵ееļƺ˿һת֪еļڵʲôЦô㵣ñֶζԸô
Ƶԥһ£ͷŰðĿ˵壬֪㾭ܣпʶһЩڵϵˣһǲϣñֶԸϾһմԺͺѰˡܴӦ𣿡
žһ죬Цں˵ʲôأϹô˵ɣԸĻòŷôľֻҪϼʮͿһ˼ʧһмΪ֮ҪϸˣһңҪȦ첻ȥԺǸ˵ֻ֮Ҫ˵ԲͿԣǻҪʲô
˰ôôᡣƵҧһڣ˰ɵĻҲͷģ곽ԺܲȦȥͲӦùĵˡղֹ֮ñֶν⣬Ϊ°ɰԼݽȥɴϵĹԸ곽֮ͲˣǺǰʱһǶƵԼ˴ô鷳ôܲһѵء
ĵƵܿڰɵĻ磬§żĽȴû˯ţΪƵĵԵʣЩûиƩڽ죬ؽӶ˽̽һ鱨ǸѾˣеЩա
ڴϵŻмϴĵƢ㣬߶һ䣺ٶҪȡĳ˵Ķôܣ


0318 ϣ
ִ˰£רĵ϶ͽŹ˾Լҵ磬ʹ˻Ůι
ʱ԰ķܶҲʼڵ̨ʽò˵԰ղǹ֪Ĵݣܶĵø⾫ʣ֮λݶǿŮⲿӾܿͺ˹ڳ06ϰʹھĵӾԶԶ˺档
ⲿĵӾ磬ļλŮҲѸߺ죬һ١ΪλŮƵ󵤸ǳ˼ǣƵҲһԾΪڵһǡ
һгȻҲͶںĥ˰ºƵֿʼͶ뵽˽ŵĹУ˲ɹҲ»صʱգһεص˾Ǻһ𾪾ǵķ籩Ҳ֮
Ӫơںտʼ󶼶ʮ꣨1380꣩Ǩ󣬷辩ʦӪϾӪƽ걸
Ӫڸտʼ֮ǴսĲӣԪ谡ȭֻԴľ֮󣬾ӪɥڽʱﾩӪҲΪȨӵܶƽӺõĵط
ʵ۶ھӪ״Ȼ᲻֪ڼҲҪԾӪиĸĴѫѾõ˹ƺ޼£ֻ֮֮֮
ʱʵҪԾӪиƵϢ÷зӪ¿νǴˣھӪƽѫӵܺ߹ϵӵӵϢĻ̻̣˶Դȷʵ֮Աǡ
Ӫ˲ΣĴβǲ֮ǿ˼ıΣѵҸеѫӵܺѫΪвɣ˼£ӪĹٱ;һȣӸզզû˵ģ˼˾ӪĴӪֱĴУ
ʽεӣλͷʢĽȻЩðʱҲû˭ԲеϸҩΪ˱ʾӣ˶ֱŴӪΡ
ֱŵľӪУܴ󣬴פͲݣ¹ڵͬټҶӪУʱҲռ˷ԲĵطˣУһŵӪӦҲǸӪĽʿסġ
ϵ岻˵ͷνձôҲأӪΪӿ㴫еڵľӣĹҲ˵ƾ˸е
ĺܿʧˣӪſʱ־ӪĴò˵ſھȻһˣⲻɫЩѿһӪȻһŷڵ˶ûУʲôڿճǼ
һͷһʱ㿴ʮԱ¶飬·˵ɣǺųǴľӪ̫ͳ²޵д
ֻǵ˵˾䣬λ汾Ӫ
ټҶһ˽˾Ӫһ·½һЩھӪйı˾ȵЩڿһ˺Ȼûһ˸еȣǸøǸɢʵ˾°͡
һ·ϱˮÿҲܸܵЩԱǳĿ⣬ͽӪԼ̵˵һֳĳЦ
ߵӪһʱͣ˽Ų飬ӦþǾӪָ֮ܶ˰ɣ
˵ͷǣ
Ǿͽȥɣ뿴ųƴľӪƽЩʲô˵գһװ߽ⶰӡ
սӾ洫һһΪ̶Щлһᵱॵײ˼Щ׼Ҳ˵İײ
ӿӳ
ƨıӣ㲻ÿʮпܡ
ӡĳ˱ӣͨɱ
һĴЦӴﴫ˳һ˵ȽӳʮٺͱεΧһ˶ԱߣǰɢԼͭǮһƷٷεĽĹЦԱߵһЩٺͱһ̾˸Ǻ޺޵š
ٵĽϵӺͭǮȫԼǰ˵׻˵ǮǮӮŽжǮӵֵҲ̾ղһʵҵֵ̫ܹǡҪֵܾͼע뷭ֵͷÿһЩעֵܹӴ󿪷֮ţ¶עͨͨ¡
ģӾͲаˣѵÿѶӲɣһѹСһģľٴͳһҵصϡ
ٹЦ˴ĴָáֵǺˬ
һԵҲЦˣ˷һЦǰϱӳ˰ɣҪͲ¼ϱϳŰ
¸ƨǧܶݺݵ˵Ϳ˳ˣӾͰˣ
ҪǸҰҵǸĸϻˣӾȥ¥Ҥӣ˴Цʹ˿ڡ
ʱһԱѹһӣ
£һŰƴСƱƮƮ˶ϡ
ԭĴ̾˵һʱ䶼ĿעӵϵƱϣƱдšһͻȻ˾ǴͨǮׯƱݣֵܶӵİ
˵鲻ԽĶعͷͿһĸߴվںЦĿǣ˵Ա߻վżĹ٣Ϊ׵ĹǰĽǶƷԱܴĹٷԱλ۵˸˲ãҪ֪ۿǵλǵõ˻ʵ۰ĳ͢ԱܴĶ򵥵˵ֻһƷԱܴĶ
ǿЩЩȫһɱľʿɵҲ֪֮ˡ
ʱվǴȵϾܱܶӪ˼˵
С˼λˣ
˶ˣȫĹһƬ
һصˣ࣬ЦźȵáðҴľӪҴľӪȻǰһ
Ϲŵȫͷû˸ҿǰп࣬Ҫɹ촿ξӪܶдţЩȻǵһʱ֪Ϣ
׻˵¹ѻȻҲλκԼЩӲ˶Щֻʱһ̫ѹȥλȻû˿ڵ˴º󣬲˱㿪ʼ̬ȣԼӡ
Ϊ׵λƷ佫һλǾӪڶֱŵصֵ٣ټһһصľǿʼǮˣ֣ûȴײǹϡ
һᣬλֵع٣Լվɣ
ৡһˢˢĽĿλ
λվսս˵Ӫֵعүˣ
ֵع٣嵭ʵΪֵع٣ʿñȴڶĲ˵˵õﰡ
ĩĩһʱڰ˵ĺĶͷ
˵
һȴﺰ˳ص
ɵֵڼ䡢ս֮ʱþڶĲƣΥʮ֯߷
Ļº󣬴˵ɫòҰ
ǰ廹ûԽʱ򣬿װӾʱЩ족ʱ˵Ҫʮһپʱûʲôԣǵ崩Խ˱֪֮ԭЩݶôĳ
ڷ⽨ʱڣӽ𷣷˴ʿǾٳɱͷǴǾľĴǿȫ¡
ھǿ첲ľģӪʿһ񶼱ȽϺãɼʮҲҪƤʮĺӲҲҪѲƤҪӾԱ˵ʮһپĻ˶ˣǻһʹء
λλһҪʮ̾ˡٿɷ˫ֻͨһմһ߿޻һߵͷүүĩ´Ҳˡ
һ߿һ߲ͣĿͷͷĵá顱죬һԴͱĵ
徲Ŀû˵һŵ˵ùľ۽ҪټеĽٺʿ䣬ͨĺвߺԸµȵ۽֮㣡
ĩȥùģ
ʱӹһٵɴϽһ̵˳ȥܿһУ


0319 £
޹ľ۽ֳƾ۽ģʱͳټʿķúĻ˵ǽϡʱǽ컹ǴͷҲڸʲôڶ״ţһҲøϽϿܹͷһ涼ûý
ֱžӪӪſھͷһ۽ģгԷӴͨţƤܴ鷽Բ
ӪĴĿɲõģ涨333ΪһͨģǧΪͨƽһͨԼΪʮӣͨӰСʱҡ
涨нʿӦһ֮ͨǰ޹ĵĵطһͨĹ֮ͨǰҪʮͨĹͨδ֮ǰķʮҪͨĹûġ˼ǲˣȴֻпͷһ³
Ϊ۽ĵľ˵һûǲõģΪùĵĺʵ̫أ㲻ǻ˵ģİڷѾûùˡ
ˡˡ
ʱֱУʱı;¶ĴӻǴǴĳ˳˸ƿڴ
ĸӻòͷˣȻùģŲӹȥÿ
˵쵰ǰɣûʲôģŲŵȹүƤ
ҲһЩϳùĵλߵƿڴЩеںСе˯ҲеڶǮˣ֣ЩͻȻŭǿ֪ġ
۽жûˣꡢʮ껹Ƕʮꣿû֪ȻһֱͷǼ˶ĵһ裬ȴͻȻڲ֮һŭԼ̿֡
پܵӪſڵ۽ʱְֳţĶͷѾʼ˺飬ҲˮʪһƬȴһҲҵɷûŴģǼһԺͬӶ
еľһЩŭغȵѽ˵ȶ˰ɣӵĻˣŲӽҪÿ
Ҳۼľٷ˲Ծͬ½ˣ㿴Ǳߡ
˳ָķȥŷֲԶվʮȫһףϿϸ掠ľʿվĿ
ӪЩƦǻµУ۵Ϣͨ棬ǾǵһġǶصװЫʺһݣϲĵ
˵һ˻ҵ衭⡭ⲻǽЩɱôˣѵ
˵˵ɫ̾ͱˣԼͬǰЩӵĴšѵѵƾӪˣ
á
캰ȥ
˵ɫ÷ף̰Ⱦܡ
졭ǸϽȥˣһҪ㣬Ҫģ
һʱ˶ʱɢƴĳŸȥѾˣȻľʿˣλѵﻹԶŽʵ޹ľ۽ˣͨĹҪ˻Ļӿɾʹˣ˵λүɶӶɱͷļһɲüͷ
ҵĲǶֱŵľӪӪͶֱһʦ֪ˡ
ɹ鷿촿ңŶߵĶֱŷŴѾ΢ĹɫѿúЦһߡӪ˻ˮôʵģ㲻ܴ𣬱ҪôЩֵı͸·ѫȨ󡣡
εļɹʱһĹȥͨˣվУУĸ̨ϵĬĬһ£Уվŵ˻ǧˣﰵ̾˿΢΢۾
һᣬŶıʵˣ֪ڱĻϾӪжˣ
ȻﰵֻݻشزүĻڱĻϾӪսһƥԱǧٶʮˡ
ޱЦǺǡô˵Уֻлһͷ
ǣ
ıϿκγЦ˼ϸĽ͵ýвү֪ǾӪΪӪֱΪӪǧӪӪӪΪоҴڣвǧˣǧӪǧɡ
Ӫһ֧ӣнʿǧˣоҴڡо˾Ҵڸ˾率ڵӪĻǧӪƲݻݻӹپ
аٶʮţΪʦҪǹӪ͢ÿҪһʮӣֻ¹Ҳû뵽͢ÿ껰ѵôӣӪȴӡ
·ʹļ׵ӣ͸еһζ˵ˣӪѾû쵽ľúʳˣ
䲻Ļⲻһ£Щڨڨ˵͢ûжӣԡԳ͢ÿ²Ӻʳֻҡ
ɣ岢ûгЦ⣬ֻ˵һ䣬ɣҲӦð
ͨѾûӵͣ˿̵ȫ¾ǸմˮƵȫʪģߵı̨ͨһɳүĩȻͨûϣ벮үѵʾ
΢΢һȫʪܵһ΢΢˵ͷһͨĲףʹᷢ䡣˰ϵһԣʮղŸһ˶ĲĽʿҲһȥʮЧȣ
лү䣡
ⷬȴǲϲϽͷղڵֵʱڶĲվҪʮĻҲѲƤֻǴʮ˵Ѿһˣʮʮ𲻴󣬿Чر
Ҳϻһ֣ԱҶվ˳һԡ⻹ʮҶҲղŲ˶ĲľٺͱӶ˳еĴžžȥʮǿƨɵľʹл
˵ͷϣܼȥǾ͸ϽӰɣ

µһھٺͱһȳһյĻص˶
УϵЩѾеľӪ;ٽһĻ˶λĲүֶθе𾪡ҲȴмһˣǿֶҲˣΣҲǽڶĲʮø߸߾ΪǡλҲˡ
ʵֹУϵЩٺͱԵҲôģҲɵ¶һ˿м֮ɫ֮ΣʵҲпУζ棬ΪҲ뿴ĽξˮƽΣվǰŲһ
뷨ȻϾģתͷˣˡ
ŶȻ
Ŵнӹ˳װʥּĺӣȡʥּ
˻ʵۣگԻϾܱ֪£ܶӪһְմˣ
꣡
ʥּڵУϵıͽ⽫ʥּʹӪܶĴӡȻεʽˡʵչһεľӪܶ촿ҲӦڳöܶĴӡֽ壬Ҳн𴫳Ͼ˼촿λӵһٸ˳ۣԵֽöӡֻɱˡ
ӪܶȫܶӪ߾Ŵͳ˧ӪĴӡʱУеıȫȵĩСˣμܶˣԸ˸̩
ڽʿƽ
Уϴʿվ
忴Уǧվббе׻ǾûɫȻÿˡ
˵ĵһ仰ǡһͨĹ󣬵ڶ֮ͨڸϵУĽʿվߣڶͨĺ֮ͨڸϵУվұߣڿʼɣ
УϵĽʿĴҵΪղŲһ˿ԲûжʱĴҲվĻᱻ˾ɲ
Ļҧҧվ˳һӺУķֳ֣վмֻвһǧˣԵıǧˡ
ӪΪȨӵܺ竵ļӪɲǴģ˶ۿ壬ǾͲѵͬʱô˴ҲˣҲٿ⣬ӸôôôôôѲλܷ첻ɣ
ľٶȴǳ˵ϣֻλУ
庰Լ֣ĩ
ŵһͨڸϵУĽʿȽ߳ٵʮִУ



0320 ȫ
һҪ˾ʮձ˰ӵľӪٱðһƾ⡣
׻˵ֲ֣ղǿǱʵʵǰʮƨɲ㶼ˣеƨɻڲͣĵѪǼҲţһҪ˵ľƨҲ˾ͷҲˡ
ģֵӴ˵ľˣ
ðһƾ⣬һľŵһͨĸϵУٱ嵽ߵĶｫЩյͬ˵ϡ
徹ȻģЩԭӪһӵӵܺ͵Ʀˣ˸
塭Ҵүү֪֪˭ˣ
Щ쵰ˣҲҴ㻹벻ھؽϻˡ
Уһʱ䵽Ǻ
ô˶ԼһЩСĹٱһʱҲЩԥһȥ㲻պͻĳҡЩһʱ䲻ĿͶվУ̨ϵ塣
ֻ˵һ䣺ִовִЩͬ
һ⻰е˿ԥ̾ͱԺ󡣸ղѾʮҪٱʮĻҪ̧ųȥˡ
ԲסֵܣѲƶҪ־͹ܶ˰ɣ
뵽ԥİǰһӪٱĿӣеĴľĻȥܿһǺУ
ǧͬʱھӪ»ǵһ⣬˵ЩӪӵӵܺ͸Ȩǧ˿ƵϵЩٴȥǾǳ׸Щ˽ӣһ㲻ףһԵȱĹǸһһʱǿĿⶼЩˡ
һҪ³⿴վһޱ壬вɵðһɺ
Ϊ³ϵ˼³ָֻڻʵۺͳ͢Լ˼͸˲أ׷Ȩƶ׸Ƶˡ
Ͽ³гӵ룬ʵԹ³³ǺܺáԶƴκ̾ͱ嵥ĹλЧҵϰˡ
羭¡ξ¡졢ĳĺʱҲʵǰȥɥµݶʷü˯ĴȻøƳɵʣõļҾҲõ󲻽ʹޡںûκŲǮҲûУüͬŴǮΪٰ
ѲҲҪĹ³ɣ
ⲻɻĿߵ塣
ƺĿ⣬¶һЦ˼Ҳµ˼֣ȴںԭͲˣʵǳʲô鷳ͲˣЩܰô
һڱԱɻУ˽վߵǧȫʮ֮УһƬſڵı
ִһȺĹٱұߵЩͨĺŸϵˣЩҪĿǶʮʮҲҪѲƤʲпܣһʱȺһɧ˿ʼ
ĵ飬ӶҴ򰡣
˵Ųӹ㣡
ǰȺ鼤ܣѾһ˿ûж˵һӴ˾ͳȺֻҪЩµĴͷ£ʣƲʲôġ
ȴˣ˳Ⱥ׼ʱ֮ķˣһӵľپȻγָǰĹٱֻȵֵһʶǣĵȴʶǣҪǼӾͬھ
ǧܾȻ˼һһʱУϵնʱپٵɫ̾ͱˡ̾ͺȵӣķˣϽѼһܶ
ӣ㲻ˣϽ
ЩٶǧܵľٶŴˣ˵ղֻǱʮĻͳԿǰִоĹٱʾͲͬˣھôѾԳ֮ΪеˣκγκξӣΪֻһ취
ȻӳʱԭֻվһԹ۵ļҶ̳˹ȥһٶҶ˴̵λλ拾嵽ӵĸǰһ鳤略׼ľ̷±Ͷɱۣ
ӷǵ£߾Цɱң֪˭ӵǵɱңҵǲŹǵģǶÿͱˡ
ӵţ鳤û˵ԥĿ۶еİ
飡
һİڳƵǹֻؿڴһҵʹͷһֻؿڶһȭͷѪһɹɵѪؿڲ͸еȫ뿪壬ĵ˵ϡ

ɱɱ
һʱУʱδѪıŵĴҴеŵõ̱ڵأУһ󻩡
ЩͷıͳܣֻǻûܼͿ治֪ʲôʱѾǧȫҵľʿΧˣһŻ北ĿעǣһӺһСİȵܶ˽ڳ˵δΥ۴ˣɱۣ
ڴ̵ͻǹв£Щ֪Ϊӵܺ͵Ʀåɵıήˣ˻УʱУִ̨
λ϶Щִо

ҧҧһֱЩѾ˵ļһ˳ڵϴһʱУžž͹Ǻ
ȵ󣬷۷ȥУϼһ룬Щʽı󵱳˹ȥһȥУһ˱Ӫǰ
ҲΪִ֮ˡһξǧľڼ仹ɱһǧܣ϶סģöΪ֮𶯣ԼβڳıȻҲѲ˸ϵ
±һˣһ쬵ģڰԼΪʲôҪӳ羹ȻΣںˣҲˡ
⻹̫ˣȻྩӪôֻǴ¾ͽءĻĵ˹ȵס
λˣôҪʹܶӪȨλʿʲôҪѯʱٵ𣿡
УϵľӪʿһҪѯʵֲңһ㿴ңҿ㣬һʱС˲١Ҳ˶ܿһҧ
ܶˣĩ̴ˣ˻ش𣡡һһŽ׵ľĲ¿ʵˣʲĩΥ汻˾ĩ޻˵ĩһ䣬ҾӪнʿ򣬽ֱ˲ǧˣĩܶˣվͨδĽҪնףܶҲҪվ𣿡
ٵĻһУȫž˵ľϸ塣
ӪĻϹбˣԿնĲ֮⣬Ӫ˵ġ쵽ʿֻвǧҲ˵ԼоųɵûվĻôЩûǧȫҪնףôĻҪΪ˺ɱ˿ħˡ
ղűΪһڻعҲüĿ⿴ǵģУǧ˵Ŀⶼ˶֪Ҫô⡣
հٵ˶˾Щأ崦òãǲõĻղŴЩǳһЦǴõĻķˣܰЩ˶ͷ
彫ΧĿһһս۵ףЦЦλٵʲô֣ھеκְ
ƿ˲屧ȭܶ˻ĩӪλ
ʵúãĿУϵɨһȦʵվ棬ͨĺûϵȫͷǲ֪ǲǻὫЩȫץִоɣ
ǣ￴幣Ųӵʲܶ˴ĩʮĩԹԣ˭ĩΥ˾أЩûأѵͲܵͷ𣿡
嵭ЦЦ˵öԣЩȷʵܵɱҲһ˵ԴµһҪҵԴˡ
·˿ַ·ЩмϵıЩŹ֡
Ļȴˡ
ȻܽǵԴȫȴȨȫӪԱǽûˣκְҲĺ̨˭ӽ쿪ʼЩ˾ʹǾӪˣ

ĻУϷһöƵأУ˲һڱĹԱͬƵ˶ôҲ벻徹ȻһУ


0321 ״
Уϵ֮⣬ȫҪ
˶ԾŴͣķ
ӪĻϹȻЩѫѫǳԿõªϰı䣬Ͼӽ£ǳԿҲ̫ݣôžӪҲһԼĪ˵ıԱ嶯ҪЩȫҪеѫ԰
ҪӪɢˣ
ϢͬһѸٴǣ͢Ƕ䶯ӪΪԪʱھʹĳ͢νǴӴһֱڵĲӣνǼ֤˴˥徹ȻҪ֧ӵĴ󲿷˶Ϣľ̶Ȳ̫Ԫ谴ӷĹһʱǵϢ
ڳɹ촿ڵþйһ㣬Ų豭ֶڲסĲﲻס˵ˡˣ
үҪǾӪĸҪΪ
촿ǰʮԭӪĽȫ촿ĸǰһմ޵þ󱻺һٲϰҰЩȹ˱ѪԹ˿õĽ˵ӪĲ²ȨԴȪͬʱҲƵĸһʧȥʹǾǶ˸ĸƼӽ˵ھˣ⡣
һλ촿ǰһѱһĺ޵үǸУķԸҪǸһûһﾹȻʹƣһǾӪĲһپ͵úȥϿɵΪĩ
Щմ޵ˣ촿ֻһᷳǰЩȷʵҪһƣıӪôҲֻпĲǧǰʵʣµͽͱЩ첻ȥУһĻ
ҲͰˣλȻеζƵͷϣβ촿ŭ
ɫƵ촿һԵһվŭλȵλϴεǴһһģȴζƵүͷϣ㵽׾ĺڣ
ĹοǱλ˵ֵλ˾߳Ӧòһǣڵȴ⣬һĲʹҪߣˣŲʲôأֻλҲжΣϴξµף˵ҪǸ֪үǵǿˣ˵ȴһ㶼ƼǰѲ¶Ūˣ㻹װʲôβǡ
ִ󽭣λôһʱȦˣִ󽭳˹һȭ˹ȥ
ֻžһ죬ִ󽭵۽ǶʱһȭӡִҲˣ˼һŴĶϣһſȫʹöϳԵĶ˳һʱ̳ζŪô˶ס˱ӡ
ˡ쵰ӳȥ
촿˼ҶµļһӳԼĸۡԼŭĻԺȥˡ
Ȼ𶯣Ͷ޵ʷԹԱдһƪƪ鲢ïۣܿЩͬѩƬһڸİϡ
ǰһۣڸ׸˱ǫֻǵ˵˾䣺ЩӶ˾ࡣ
Ϊ˾ϴκ͵˱ǫһģһܿЩۼԭⲻ͵Уǰ
ǰۣУɵÿЦѣȻ͸Ԥ룬ۿô൯ʱȻ̲סҡͷЦĵӼֱǴûˣյĹ٣ְǵٸˣûǹԼĺ·ô
ЩۣУֻǵ˵˾䣺Щȫв
УŲʵ̬ȣĹټźѫǷŭˣڵ糯ϣΪٴ촿վ˳˵ĹǺҲ˳ǽԮһʱ϶ܿ죬ڶֱУپӪӵ˴ϳּ⡣
׵ʱջĳ˶Ŀ⣬վұߵ촿ǳ˺εĺ⡣
Դһ糯˾Ͷ˿֮õĻԶ֮ˡ
ʲôЦÿ賿ĵҪ𴲣ӾҪڻʹŶӣû㰾̫ͨ˯߲ᵼΪһִܹרҺըİϧִ꣬ôԼĴô˷ÿϵŶأҪھӪಿҲ糯ˡ
˴УǰȥܶӪϾܱμ£Ը꣡
嵽УָָһԵ촿䣬ɹԺԼƸеԹٽ޵㣬˵ھӪų켺ɱӪʿŪŭԹӪĽǼ浽޵ĸǰ⽫е˸ǰѯʣ֪Ը⣿
һ¶ȵ£ûǴĻɹѾٵܶӪЩӪǶԳΪβֱұǸ״ҵ˳ɹɹĪȻž֮꣬ҪЩɲָ
˻
ϵһȫ˿仰⣬˼̫ˡʲôž֮ꣿ仰ž˵촿ӪԼ˽̫ˣһʵĻﰡ
壬Ѫˣ
촿֪ڹԼܱŪþͱԼݽȥ˳ŭΪǰܶӪоɲұߣ˵εܶӪȻྩӪʿȫУϹȻһǧɱ˵оʵ̫ţȻѾھӪְ˵ȶҡ֮£ܲģ
ã
촿ⷬ˵ʵǴȻѫĹٵĺȲʡ
ɹԼǣյӪŪӪŭԹоβܵ
£ԳɹԸ飡
Ҳ飡
һȺԱȫվ˳׷׸顣
У¶˵֮ɫЩϸֻӵľٺʿõ飬ǿȻôķУܵ岻ܶסѹ嶥סǿɾʹƵĵһھƻˣɲʲôͷ
еİ岢ûκεη֮ɫɫ£ǰǰӪΣ۽ĵʱУȻֻ˲ǧˣˣǾӪĻϹԱˣôô
ͬһεıˣ˵ľӪȻˣʵѱԵһĿնӪʵֻˡ
ðɣ㾩ӪֻʣˣʣµأǶȥˣҴ涨ͨδߣԽնʾڣľνϸ񣬿ɼȴôĽʿȻܽôĽʿȫնףȻЩʿôӪǳǴڼˡ
Уɹָ޹ɱ¾нʿҪ˵ģɱǧӣٵҪľΪҳֵ͵ͳԷڣԾʵ죡
Ļһ˶ˡЩŽҪĹǲǲ֪˳Կãû뵽Ȼô࣬ӪʿȻһĿն⻹㣬ΪϹȥεʱཫʿȻֻ˲ǧˣ˭Ҳϻ𰡡
Ŷд£У촿ĿʱЩɹԿʵӪȻһ룿

촿Ķͷðһ˿ϸôľӪܶɲǰ׵ġӷٵתһº£˾ҲȲѡƾӪÿӦʵÿ쵽ֻ߰ʮôܹټľӪӪʵҲٰ֮
巭˸ۣ촿ܵһҰ仰ͰƵһɶϴ󣬳Կòǰǵı⣬˭ӲأΪôˣֻˣ²ܹҰ
á
У촿ĻشȻǲģѾľҪӪɱĻô£Ϊϴǰ׸
УЩϸ֦ĩϸ촿ƽϣʵãҲƽϣܲܽΪ˾۽ĺټľӪȻֻ˲ǧˣɱޣЩʿ廼˶ɣ

һ¾ʹ촿Ѩô˵۽һ죬ֻҪû͵øҸϵУ͵ž°ɡ
֧֧촿Цһ£ΪӪòӪȫƦǸ·ѫȨǵӵܣǽ뾩ӪΪɱбΪǷΪ˻ӡЩȫļӣҪӪֻһջѡ


0322 ǹལϣ
Ӱ˷Ļ£һʮӷףһ۵˴˳ָȵ壬һƥ֪£θҿڳ
бƳһһֻۣһֵüƤļһһ۲м˵Ҳ£ѵͶУ֪ĸУ˵
Ц˳ɰŰ˵ûʸ˵㣡
ɰŰԺѸתһ£˵¶һЦΪ˭أԭǾźүôźүھʳôܵҴˣĪǰﱻӪͷϵĹӣ
㡭
ŰЩ߳ŭغȵ
ЩѫӵܵϿɶΪ˴ѪġЩӵܶҴҲȫĹȴΪһ֮˽ѫӵȫӪ㵽Ǻξģ
˵ŰУȥ£ǰʱڣļʿѫӵĴͳ󽫾ȥǴŰ˰ɨūūŷɥƾľ֧ʿѫӵɵ־ҴȻ֮ѫӵ뾩Ӫеľ˵ɽȻȻʵĿȫ֮һ棬Ŀﰡ
ԡ˼ֱǵ죬ȻƷƣﵱ
϶壬䶨
һڸŰѫҲ׷׳԰ǻ
˵ĭɵŰͰǻѫУЩͷ۵סԴЩһﶯ˵£޿κΡϾТ£κζһϾͱޱȵļ֡
Уԥһ£Ŀ⿴˸ɫӺ˵ִ˿ʼѸ㰡ҪҪһ
УУɫҲζּҡҡͷЩ̰ļһǾûʲôýģһһ´Щһ͸ŰԼܿա
һȺ˵ԼʵЩͷˣâһǰһ£Ȼɰĵ˵ľӪʿȺʱ־ǳиע⡣ǰɶϢŬȻһغĵڰӻ̫λƵۣŸΪ壬㽫ӪѵһǰɶַʱЩѫӵȫϾǣЩ¡ĴѫӵһΪ¹ġ

Ļһڣ䶼ǾһȻɹ촿һȻɰŰɫЩףʵû뵽徹Ȼʹ־ơ
ӪЩѫӵܵʲôɫû˱Ǹˣǵ¥ЩҤȾȡֻжȻǸĺ֣ײеЩŮɱòʱЩֻ̨ӵǾͱɱøɸɾ
һȺɫѫЦô˵ˣղŻĵԿ侩ӪѫӵܿȺʱ־Ůɱûô
ҡ⡭⡭Ű˰ŽͰ͵˵˭˵ӪӵûģֻǴ·ͻȻҪϸһ²
ˣ
У̲סİŭ촿ŰһѫȵһȺֻԿõķϸսҪһǴʱŮӴ˾棬ǲǻҪһžҪҪϳǽǰ
׵ĸǣȻľӪȫһȺֻ̨ӵܣ޾Ҫȫϳȥ˭ҲԿã˲ҲУȵɶɱһ˵ɣɷȡĪ֮ܽʳΪȱΪ˴­ͷѪٿӣΪһþͰֵ޵ĸǰǶǵôӹײɣ
ϵУȻŭģ촿ŰһѫҲû˵ˣһȫȥ
һ־ôˣ˳ڼҶǵĻЩƵĻصھǵĸۡ
پӪĲʹȻҪھﳤסУ͸һۡⶰۡԭһԱĸۡ±Һڱ͸塣
ⶰۡɲСռϰĶĵطھִĵطνǼֵơڵطֻ̫֣顢ܡȼŮסԵ̫壬㽫˳򸾶˴Ͼ˹ִﹺʮʵۡ͸ԼѾߣǿļӸ
ԼҸۡǿĽĸʱҲһп׷Ҫǵ˺ִǿɾ׵žˣûʮڸòȴԼˡ
˸ֱֺۡԺմһȾһĶУһϱһ˿֮ɫԴִ齫ŮΪǲ֮Լ⼸λϱû¾͸ˡ
齫ΪĵĹ⣬ʷѾɿǧ껹еġʱ齫ֻһҶƣִ齫ǽųֵġǰⶫŪȻΪ˼Ůǲĺö
׻˵˵ĵطнĸŮ˵У顢ܺʹΪͬһͥȻȻȻİһţ֣ⷽ治ԵЩƵ
֣ΪŮΨһһҲȫƣڽеڶ˵ӵҲġͷ˳򸾾͸Ը׽֣ʲôҲԸ
ȻˣⲢ˵˳ҪƲϾڿ˳Ĳүˣ˼ҪǶ𲮾˵ļʰ׾ٵ顣
ȵ崩һͤʱͤʯѾһ޲ţŮϡﻩϴƣȼѾվһԷֱź
ֻһ˵

ֵ֣ﺰһ˳ִһơ
Ͳ
˵ĽǰȫƵ
רͲƣǮǮ
֣ЦͳһСݸ˺飬Ȩ˼ͻʹ͸˶صѩÿһӣǷ㣬ڸ˺ȨǳУȻˣȻн𶧣ڽӵļֵȽϸߣеıȽپˡ
֣ｫݸ˺Ц˵ãӮȥСµҪˡ
ӮӵĺܺãӺ˼Щ˼ЩǸЦӣʵǲ⣬ӺüѡҪҰӻһЩˡ
֣Ц˵ﻰǽ֮仹ôôǼӵ¶ѣô
˼ĺҲû룬ЦżˣֻǸմ֣ȴ֣ǰϷʣֻͲ
ʱŮҲĵ׷Цӭ˹
ӴǼҵĲүˡ
Цſ첽ǰסĸ첲ЦҽӮ˺öء
źЦ˿ģ岻ЩʧЦϸ̵ͦϹһЦô˵Сņ
ԴӣȻˣҽӮмʮأӷŵڣרŵڵ֡
źģʧЦúá˰ɣ
˵꣬תͷ΢ЦſԼܺһԷЩԼĴ˵ЩǴڸҲƵģʱȥߣô󣬺ĵط̫ˡ
ϵĲıɢһգ˷ܵ˵ĿԳȥô
һӣȻˣɲظˣ˭˵ŮӦôŲŲģȥ꾡ܳȥˣֻҪϻͿˡٹܵĶٴһЩȥɾͲˡ
һ̫ˣ˵Ĵ¿Ǿľɫùáӣһȥɣ
ðð
һʱ亣鼸ŮСɹŴԭŮȻ󺺼Ůѭ浸أЩմڸƻˣҪȥ¸Լ˴鷳ڵõ׿ȻǿĲѡ
ָŮ˵һỰ󣬳֣һĹߵԱҲ̫СˣõôίԼô
֣Ȼ֪˵Ǹղڸ£ƲƲЩû˵ô죬˼ҿǹֶһ󣬳һ˹սҪǲСĵǱСЬô죿
١СӣүǰֻŲүҴͳͷ㣿
֣ﲻ£סĸ첲һЦүίҸӰҲˣҲö
㰡
岻εҡҡͷ֣ԼҲһˣԼӦǲˡ
ðɣ㡭


0323 ǹལ£
Ϊ׶ӵ˿ڽΪӽµĳУүϲİ֮һݲݣÿһȺھӺһһ裬ྵӻϰţžǱүϲˡ
ǱһռٶĶҲǾǸһǳľ䣬پǵİպ˶ϲ㻹Ըÿ츣ͣЪϢȻҲ٣¥ĶȻҲӦ˶
ڴǰ׵ĽֿһѾʮнԴĲ¥¥ϰǸϲӡλϰû֪֪սһֱϰ߽ϰ塣
ϰиţòֻ˵ͨһŴԲƽıӣţֻ˵ǳԲ󣬸ϰǳİ䣬˷ǳз࣬˿Ĳ¥ĴǮˣζҲǳĺã˶ϲȲ衣
һԴ¥ͬһֶٶƽ׵Ĵ½½ˣ¥ƺܿæòɿ
˺ȲʱͻȻһŴֲˣһ¥͸λүǣˣˣֱľӪдˡ
˵ɤźܴһɤӺ¥¥΢˾漴˶ЦһԴ̲סЦѾǲǻû˯أǲ˵ѾӪ˶ˣһڷϸЩѫĹٳһܣѾǰϻˡ
ʲôϻ˵һۣ޷޵Ҫ˵ĿǸողŷ£Ѿ˵˶ٴˣҪҵСҵĴ󽭣ж

˺ôЦиͷһЦһСӸǳʲôãһ˼ʮھӣ˭֪˭㻹ʱǾһԿأڳ㻹ˡ
һ˵ģ˵ֻЩַھҪôǸԼһ鳤ģҪôǿԼģôЩ˭֪˭ƢȻҲ
û취ߺߵһһں˼ڣö
һߺߵģһԵϲʧЦԴһ£ЦСƢˣҸ˦ˣ˵˵Ӫֳʲôˣ
ҲֱӣƢÿȥҲ죬˼ڲҲˡϲ̾˾ֻܴүϸ磬ǻ֪ɣҸҵŴ󳵵ֱһͿֱУ˸ʾҺ֮¹ȥһ£üһȻǳˣҡ
ž
һ촫ԭ󽭵Դܴүһ£ֻܴүһл˵ѧӣô㡣
Χ˶ŭԼ󽭲˼ڨڨЦЦҲˣϽ˵ղҹȥһ¸ʾŷԭӪҪʼˡ
С
󽭵Ļ䣬Χʹһٴչһ⻰ȫҡͷȥ
һЦʲô°ǰЩӽѾӪЩүȫ˳ȥȻҪӪĿհףɵҲµõõ˵
ܴүҲҡͷԵ˵ϻ˵úãв򶤣ͷɲôóԵģһ˱ԼСɾɲԼ
֪ʲô󽭱һﶼ֪Ҫˣ֪֪ξӪǱ߿ʲô룿
ʲô룬ܲȥɣ˹Ц
ߡ˵ǡЦҲЦָͷʾ˵ˣ뾩Ӫľͷӵİҷѣ⾩Ӫﲻȫʳޡףÿ»һӵۣ۵ʱӪʮӵİ÷ѡ
˵󣬲¥һƬž
ϵ˷ӳ󽭸һŹô˵ˣһﶼ˵仰
ò˲ŵ˵ôܣѵӶûô˳ôߵļǮļʿ䣿
ڲô
ȫһģֻøղŶؿڵ֮й˲٣ֻ˵Ͳ֪˰ɣҽǻ֪һ˵Ϣһﶼ֪ǰЩ¿Ĵʼаɣ֪˭ô
ʱ˲м˵ϻ˭֪ǽĲҵǵľԼһЩɵ⼸ˣƾЩȥϰ½һٰʮӣȥɶľû֪أ
صЦˣȷʵǽĲҵ֪ʼнʲôô
ʲô
ϣʼпʼˣ
Σ
ȫһܴүǾӴǡ⽭˵ðʼˡ
Թǳ͢¢ϵͷжɵӶףԭĴʼֻһЩԼԺƷⶼϾһȨļʣһ˺κıȻʼˣɾ͸ˡ
ӽµϢͨģƽͷն֪ܹʳһд󱳾µˣһҪ漰ĻòҪץŰεˡ
ʵ֪֪Ǹʼеÿӣ
ľָ
˼״ЩʧҡҡͷƲ쵽ǮӣͷЩĻһ
ȴЦȷʵǮӣ֪֪˼ʲôΣ
ƲƲʲôΣѲɻǽβɣ
ߡ˵ǣ˼ҴʼȫǾΣ󽭰ͷ˵һ˶𾪵Ļ
䡭
󽭵Ļ䣬¥˼ԼĶ䡣
ʲôΡ
ܴүһץס󽭵½ȵСӿɱǣôֻǮһ
ܴү治ƭڶֱǱߵļӼ˸ûˣۿȫǾΣһõѩΣ
󽭵Ļһ䶯ʱ򣬴˳ԵĶǺΡڵʱɹμҪѡһºͣճ㣬дƬƽ̹ĵطιǳǳʱ򽫺ˮ̫ĺˮɹɣȻİ취еľ壬ӵõֻǴΡ
ҲƽǳԵˣβɫֲڷƣζҲǺܺãйӿζ
СЩβóԣǮɲˣƽ꾰ÿεļ۸ҪǮӣ൱ںʮǮˡһʮǮļ۸ǺϰҲ벻ģȴǷǳ
ν߼£νײ裬ʱͨʵдա
˵ͨգ˵˵ȨǮˡЩǳԵȻͨղͬǳԵζǴຣĴȵκξ￪ɳľΣЩβϸСɫѩ׶ûкֿζڸҪ˺ܶ࣬ЩҲ֮ΪΡ
ȻˣȻǾǮȻҲȺι˲٣һ˵ÿﾫξڶӣ󽭾Ȼ˵ľ龹Ȼһۣͺñ˸ǣ˴ͬػϵĻͷͻȻҲͽֱЩʮҤһʮǮܽȥˬһѣֱ͵߸ǵ֪
¥һž֪˶ãͻȻһ𣬲¥˾ǱñӳһɿĳſڣһȺ˺ܿͲӰһĹԭĲ¥ͱÿһˡ
ţ˵¿һҲԣٲ¥ﻹм˵ģƩ˵¥Ľϰ򸾺ƣֻǽϰԭǳϲЦ˿ȴЩѿ˵ǸɢԭӪɲʼļ±ҪӪˣӪٺãǴв̫ˡ
ֹ֪ʲôʱԭںæµϰҲߵԱߣֵϱú˴ʼл㣬Ȼʼˣ͸ˡ
УҪϢϴݸϣһҪ취Ը壬ټˣϰԭת˼Ȧ̷˺ãһ˳һССͲһơ
ٶȳǣ͵ͬһҪ죬֪𣿡
˷ģСף
ƴӦһصĽӹͲȻ̳źܿ㲻Ӱ
ϰվſһֱʧҲͷһֱԶķĬֱϰߵҲûв
үȻȥɣϢ
ϰ̾һҪתͷ˵п˲ԶĴǿڣǰһȫ׵ľʿЩʿһͣ˴µǰĲŴ򿪣˼ģŮˡ
⼸ŮˣϰֵӶʱһ𣬷ֵɫȻЩŤָǰͰ͵ʧ㡭㿴ǡǼŮˡ


0324 
ŮˡŮʲôÿģĪүһŮ˻ȥɣ
ϰЩĵ˽ϰһۣΪԼ˿ʲôƯŮ˺ʧ̬ˡ
ǰǡǡ
ϰ弤ˣָǰе˵쿴쿴ŮµĴ󸣽Ͳร
ϰﲻɵЦүĪۡ
ϰһϵķҲűԼ˸ǡǲǴ󸣽ܺͲรľ̩ô
֪ˣ
ϰһľ㤣¶˻Ȼɫ֪ˣ塭һǸĺ¡λ°֮ռǣڸǽǿоΪУһģΪ˵ֻĻһ¡
ΪѰλԭˣû뵽λȻ˾ǡϰ૵˵¶һɾâֵֽһ𣺡УһҪλȳ˵꣬һҧҪźȥûȴϰסˡ
ˣҪʲôϰԾĿ
ûλҲͰˣȻˣұ㲻λԣλˡҾλܿ࣬һҪλȳϰＤϵķⶼڲͣҶ
ˣûλôĻԼܴùô˻ܵסЩ掠ǦԼҵϰȴ侲ࡣ
ô죬ܾܲôĿλλôЮְɣϰҲǸ𱬵ӣԺϰִ
֪ʲôϰԼһۣһ²ŷԸϻɾҲȥΧ۲һ£Ҫסǧ˽¸Ӵ˷ǵݡҪ֪ǿǱʮ꣬һ⽫¶ˣʮѪɾͰ׷ˡ
֪ˣϰԭҲʼ侲˿첽˺Ժ
Ϊľ㣬ҲӵвٵڵɮڶٶڵľҲΪ£֣ܡʹŮĽʶ㣬ڽںҲ档
֣ڵĽΪȣŤͷߵܵ㣬ľ²ǱĽǱߵ԰־ɫʮء
ʱܶѾ͹Ϊˣһ·ҲΪãԺЦСڲԭϳ֮һֱþɶȴǲȥϣôһ˵֪齭ϵ԰־¾ģ
֣˵ͷ˵ĲǴⱱķӺ;صǴϷȻϷصСɡº¶ƣܵ˵ҲǸɡ
һֱܺĴҲΪ㽵˵ôһ˵Ҳܺأ뵽ȥ
֣ЦˣģүھǵĲʹҲһ꣬ҹŵȵܽĺȵ֮ǾͿԻϾˡʱþͿԾˣĽǿһأػӵʤգһϲġ
Ҷˣػӳģʱһ㵱ǵĵĴ仰ճڲžòףϽסͣǸĶ֣㣬ʵڶԲҸղŲǹġ
֣ĳⱲעĨһ۵㣬Ȼ֣ɻ䣬ƽ︮˭Ҳǰ㣬ᵽһ磬ҲֻǵЦЦҲðοң֪ԼĳáҲֻҪүֺξ˵۹ء
Ȼ֣û˵ʲôЩΡȻӹֱ˵ЩĵزղҲֻһ죬Ȼ֣⣬ȴȻЩΡ
ʱȴץס֣СӲˣĽУ˺֮ʵݶôʡҺͲľ̩Ͳ˵ˣŲү֮ǰǼ޹˵ģȻСڹٻ˼ңҲһģ԰Ƕǰء
ǰĺʱعͷ˵ùãӣ˵Ƕеģ¹ʲôֻҪ۰Ǿ͹ˡ֮ǷǣǵĳٺҲã˵أ
Ļ˵ԭ΢ЩնʱһɨգŮȫΪЦǰЩҲܵԼλԸƢλͲһس
ܺʹ˵ɣȻŮ޹˵ġܸΪ̫ŮԴ˲ûκƽܵչ˺͹ҲǷǳ顢ŮҲЩĽ
ҲͬˣȻСԭ򣬴ЩԣԴҲΪݣЩӵദҲԼĹùúͽһĵϲ塣
ڼŮ˵ʱһ𣺡ӷ𡭡λŮʩҴ¿ģ
˵ļŮһԭһŻɫɮ۵һ΢ǣϻŵ΢Ц˫ֺʮ
ƶɮǴµ֪ɮλŮʩкʾѯƶɮƶɮһ֪޲޲
ʦãȼŮҲϽ˫ֺʮʾ
Щ꣬ѾʼɹŮ͸ڷֻ̽Ȱ̵ȴԣܵɹ˺Ůϲϲڷ̵ռֳĬ̬ȣԺȼŮλбֵҲǿ
˵ʦҵȼģʦи㣬֪ɷ񣿡
֪ɮЦˣӷ˷Լ㣬кβɣλŮʩƶɮ
˵꣬λ֪ɮڵԽŮĴ۱ȥһֱĺںʵùãλĺÿѵµĺжԴͶô𣿡
ɵѾͷȻʧЦںͦϹһ¡
֪ɮʲô˵˾￴ŵģԹɫı£ǼŮԸѾߣԱ߻ΧʮȫװļҶģһǷǸ֪ɮ֪ȥֺõĻҲҲÿٳˡ
ܿ죬Ů㱻֪ɮ˴۱ŵƽķÿνΩΩФΧʮΤӺͽգһΧȻ𾴣Ŀĸо
ķΧ£ŮҲüҶ˵⣬ֻǴżѾ߽˴
Ůһ㣬һӺҪȴڴԵһĵϺкסˡ
λŮʩռλȻ˴۱㣬ҲԵΪβҲƶɮ漸λŮʩࡣ
֣һֱû˵С͸֣ػ̾˼˲֪٣Ժ̾ЦˣӴʦȻῴأⲻЩʦĻ𣿡
λúǸ̬ϺҲǺЦû취ҲҲҪԷѧһҲǺõ
ǺǺǡ
λ˵ȤŮЦߵеĸǰһЦӯӯʵȻʦô˵ˣǾǽü˿ɡ
ܵȼŮҲЦӯӯĿλϺУǴǱſֵֺ̬µģҲܺλϺ˵ʲô
ϺҲڼŮϴտʼʱϺϻֺǺǵЦݡԭտ֣ʱ¶˾֮ɫ鼸ŮʱϵЦȴȥ﷢
չաְ
ʦʲôôʡ
ϺǷһľ̾һžȵ˵ĵ˼һӵĳˣδֵ򡣡
˵ϺָźŮûλŮʩӦóһˣڸͬΪһˡ
ŮԭЦݶʱһ¶˾֮ɫֻǻû˵Ϻ˵ľȵǣϿλŮʩļԭӦڱȴϷҵ˸Ǳһˣ͹ô

˵ϺԭĻֻüŮȵĻھˡϺеĻ˲ȴˣûֵĻԭӦǻ̫ӣȴһŮˣϺôġ
˵Ϻתͷ֣λǶݶüȴ΢΢𣬺Ȼ̻֮شһʱ䣬ԭⱲȴ֪֮Ϊȴ۽Ǿ£ͷ⣬ǹ֮λˡ
ϺֶԺλԭȻ󲻿ԣȴǳ֮࣬޺֮ࡣȻûô󣬵»ռˣⲻòĸеȰλ
Ů֪߳˴ֱ뿪һٶ׺žùá˵ǸϺеĻô
Ҳ֪ءҲŵòᣬֱڻЩ겻ᡣ
ֻǼŮȴûвھǵʮ׿⣬һร̩ŮĿǣﲻסš


0325 ׼

죬Ŀżλˡ
šȷе˵λˣλ˻زʶġλ˱˴زʶҲͰˣ˾ȵĻλλ佫⻹һλĹ٣˱Ƚˡ
λ˵λĹͲֻжʮңɫ𪣬˺ݣ¶ƹǼܺǴִ۵Ĳžµ㣬һƷ١
佫ǵ͵佫òˣɫڣз˪֮ɫ͵ģǵ˲٣ԼĪѮ£˵ĹٷϿһƷһƷزʶ㿴ңҿ㣬ڵպΡ
СĹȿڣֻٵٴ֪¬λ֪λγƺ
¬ȼ˲ҵϽ빰֣˵ԭ¬֪¬ˡ
һҲ˵ĩɽν¬ˡ
ԭǻˡˣ
໥㿪ʼ̸˵¬ΪĹ٣ͻٲûʲôͬԣ˵Ҳ˼¬ȻĹ٣ȴΪ˽⣬̸֮µΪͶҲûǾ档
˵ȻԹپƷƷߣͷٵƷֵǮ˵ʱ¬Ϊ̸һ󻢴ʣ¬֪֪֪˴νҵǰк£
¬Ҳ¶ɻ֮ɫ˵ǰЩΪپӪǵѫ󶼵ˣǱϲ˴λǰӦøйءֻñٲǽΪҲʵ˸еˡ
кκģǹȻȫΪ˾Ӫ֮£¬ѵҲ𣿡
ʱһʵſ£һ۵˴˽Ȼɫ𪣬߼ȴлü֮仹һλߵʣ˲þ𶯵Ľ˭
¬˸Ͻվ볯ȥ¹٣ĩݼү
λ𣡡
һЦʾ
ȵϸ˴һۣĵ˵ͷղ˵Ĳ˴صּ˵öȽ뾩ӪһͬΪؽӪŬ֪λΰ
Ȼûԭ佫ڵӪǸϱв˵ǵĽЧ⻹ʲôġ
ֻ¬ȴüͷĴھǿνǴΰ룬˵Ϊ´󹦹ͿȷǾ㡣Ҳ˵裬һЩսĿ޾ϻҳ٣Ǹʮļ鳼
ǲô˵彫Ĺٺѫһȴǲʵ¬ΪһĹٲòǵºԼӰ졣
¬ΪѵģȻߵ壬ЦôĪǲԸ뾩Ӫô
¬ִһۣȴ΢ЦȴϵĿ⣬¬ſЦү¹ٲһССƷ֪һͨµĹ٣ȴ֪ΪηҪ¹ټ뾩Ӫ

岻Цúĩս۾Ĵʼ˵Լͨ£ǵЦɡ
¬˭λںǱΪĩɫĽӢۣĶֶ岻ѣʵǬ¡Ҳд¬ԣȺαʮ꣬ʮսðʸʯδΪòᣬ١Ǳòɵݣ±룬¹֮ս¹˭δ֪һλţ˾Ȼ˵Լͨ£ܲ뷢Ц
ЦЩĵĿ¬һۡ
Ȼŵľ𣬵ʱĴǿ˲٣ΪλɲһˣŹ򶼲Ժʷó¬һ֪ôӣλ϶ᱬŭ
ıȴ˵ϣЦûзŭʮЦֺαؿң֪ʱ飬ϲϰ䣬ʹһʮĴ󵶣νеʿ㾹Ȼ˵ͨ£ܲЦ
ʲô
ôܣ
ʱˣĿ¶ɻ֮ɫ´һ¬ֻǿ˰Ҳ¬һʿһԵҲӻɡ
ɲʲô±ӣ˵˼ʮıȻ֪˵ʹʮĴ󵶴ʲôʹ󵶲ϡ棬ʹʮĴ󵶾Ͳôˡ
ɱСʮĴ󵶣һ˵ʮĶʲôֻҪǳ˶ܰöҪʮصıǿɾͲһ׵ˣһ˱˵ˣ¾趯¿¾͵ñſλҪǲŵĻȥŰѼú޻¾֪ˣ
¬ЩŵĿ壬¬ϲϰϲ£ļ˺ΪĺѾû֪ˣϾոǿʿɲʲôʣᱻЩ˼Ϊֻƥ֮µ򣬿ǰλȴ֪һ¬ڶԷǰεĸо
¬ȵʵү֪ģ¹ż֮˺ΪļǾ͸¶ġ
Ȼ˵ǸǴӺĶʷ￴ģҶĴ˸㲢ҪҪǽԸԸ뾩ӪͱսΪһǬ
⡭
룬¬Ȼܷ¡һȻү¹֪˾ӪǲǾҪ
һ¬ĵģΪһʿӶˣƷΨж仰ĿĹȻϲ£ⲢζԸҪ֪ľʵ̫ӵˣһ˾ǿɾ飬ɲÿ˶ôţܱġ
صġЦѾ㽨뾩ӪҲᶽ뾩ӪӰպǨ㽨ܷĺˡ
嶼͵̶ֳˣ¬˵ʲôءվȥȻү˿¹٣¹ٸҲ¹ٰݼܶˣ
һԵĻҲͬȥ¹ٰݼܶˣ
áúáЦλǵľӪˡ
ǰλǿģ˿ɶһʷʱ֤Լ͹ҳϵˣģǵİӪؽ˱ˡ
º˵ҪôʫҪô֪ҪôǾս󡣾ӪǷѾãָ䡢ǵ´ɣּ֮ȵӪþӪǵԡ
¬һ˵Ȼˣôɷ벮үӪļƻ˵һ飬¹ٵиף
һ¬仰еͱ˵ζɲΪӦʵĻ
Ŀ¬һۣ˵ͷȻǿԵġ
һ˵ؼλ˵ˣǰЩӱӪľɲ󲿷ֶˣӪֻ˲ǧˡֿʼ½ļǧ±һӪ
˵ϬĿϴһº˵±ҽѵ£ȻӪͳ죬ýͳӪͳӪͳǧӪӽǱӪᶽˣ
ĩǾӪᶽһ
ԡǶǾӪᶽͷٴ΢ЦϲλᶽһְƷĹְأ
лү࣡ϲһǲνһǸһ¾ƷᶽǻνǹļȻǸ˵òУ¬Ҳ¶ϲɫ
˹¬ʣү¹һ²Ȼү¹ͳӪΪҪЩ±Ƚܽѵֱ¹Լѵأ
ɫһһԸϽ˵¬ˣүȻôȻвү˼ǣɣ
Ҳεҡҡͷֲ¬һ̵һʱͬʱ⵽òͳ¼׵Ĳ¼ɣĳƢ벻ἵ޶ܰԼ˵ĳ嶯
¬еģԸȽϹֱֲӭ˾֮廹лɵ̬֮Ȼ󻢴ء
룬ɫ֪ǸбµˣҪ㣬ؾ;ԱϣǵһҲһΣ𣿡˵ʱĻȻһ˿Ŀǡ
¬ȻֱΪȴǺܴģԺҲ֪ԼղŵĻʵЩԽˣϽ¹ðʧˣ벮ү£
忴¬ǸɫһЩ֮ôԭܼ򵥣ǾҪһ׼
׼


0326 ӲӪ
ǵģǱ׼
֣ص˵
Ϊ׼ڽ±ѵΪ£µѵҪǶУɣ漰սѵôĿľǰЩ±һɢ˵ƽһӾͣлʵľˡЩӦÿһʣǾǷӡԵķӣ˵ı׼𣿡
ӡԵķӣ¬ţһָγɣһԵĻϵΪݣ¬ǶǴ˱Ľ죬ĻȻܸĴ
¬ĥһĻּʵʲү±ҲСġڵ֮ǰ;ͨҲֵֻأǽѵͬı׼̫ϧˣ֪ոǿʿǺѵõġ
˰֣ԥ˵½ľӪȫҪʽĻ北ڻǰ˵Ѿ½˴Ҫĵλʿոǿ񲢲ҪҪǷǿǺһ޾ġ
ӪȫʹûǷЩף֪Ӫ¬ش𣬲һҲʵУҲԵúĵһһشҪ֪˿ؽӪص֣һҪǴĬԼĽ˼·ͼǷǳҪġ
һµʱȥ彫ԭӪ˶ķ粨ҲƽϢڼҲвУ˵飬˻У˸⣬ϣЩľӪʿ;һ֧ӣ˵˾ϣУЩ
ڳУͷˣĻ˵Щ˻쳯͢ٺ»ǾҪǹɶӸһ˵Ӹ̵ûлʲôûˡУĻ˵ƿԣֻܻ뿪
ͬʱ±ٹҲӽβ±ѾȫפֱŵľӪʱ¬Ҳ˶ֱΡ
ֱŵУܴݣֻȴЩ㣬ΪľӪҲǷΪüطפģһӿô±ȻýΪ岻òִṺһӦ¬˽Ӫ󣬿ıһ
һӪͿԲУϵʿЩʿȫɫľϵһֵЬӣЬЩŶУźжѵ
Щʿһɫľ¬üͷ΢ĶһǽİܵҴл𣬹ʶľΪɫΪЩʿľȫɫģϴҲǴԧսøľƿɲðɡ
ýᶽ˵֪ܲĻشᶽˣЩɫԭֻǽľǰʱྩӪʱүҲѯʹ£Ƿԧս䵱Ǳ·ˡ
˵ˣȻǽһµľӪȻҪ󣬿ҽľͦÿģýľͦãԾӪ±ǾʹźͽһľˡҲү˵ˣӪ½Ҫѵ̫࣬ʡʡɣһԧսҪǮӣһɫľֻҪǮӾ͹ˣҪģ
¬ƿðɡѾǿԶԡ
һһһһġ
һġ
Уϲϴ¬˿Щ±ŶʮΪһӣÿ±Ա߶һΪ̹ٵľں¬һ۾ͿԿ±ϱ
Щ±ɬҲΪ׾ϻЩŵ飬ߺĽ̹٣һݶȣǹɰսϱѪ֮ôҲĨġ
һᣬУϲϴĿ¬ָЩڿŶȥ±ʵЩ±һҪѵ²ܷӪǧӪӪ𣿡
ǣܵ˵ͷǲүµĹأҲǽĴͳү˵ˣЩ±һǰһƽͷգҪϵɢϢȥͱ뾭һأͲܳΪһˡŶ·ҪͨʶԼѾһϰգһľˡ
ľˣ¬ܵĻ̽ʱ˵Ļ
һͻȻ̾һ˵¬ˡˣȻϣò˵ξѾҵԶԶȻ֪ΪҪҵ˵Э˵ǣպϽŲͱֱ׷СҾҪ±һѵ£¹Щھݾ˵Щ±أĻʱǿɾѿˡ
֮Ҳидͷ
¬Ȼû˵ȴ¶һŨŨĺʤ֮⣬¬ĸʵЩӵġһЩΪʲôὫδı˵ӪҲмᣬǳ˵ĽĹټеĿڱ¬ЩԸǿìܵҲ֪Ӧʲô̬ȥ塣
ҿһִĽɣȵҰķѧˣһ֪ʵҲǿսɳġΧϴĿ¬ﰵš
¬Ǹ˵ˣ˱ס±ӪҸ±ӪĽ̹٣ǰԼ±һѵֻΪ˳Կ׼Ǹס±˵һ⡣
ʲôϰӣһҪ״
¬ǰķ񶹸һнǵıӣͻȻ׹ĸоԷģⱲӾûôƽıӡʵֹվԱߵĻͬҲĿɿڴ
ⴲǵģЩԾϵıӣг˻ɵĿ⡣
ȻǴ˲ţְԸʾһ顣һԵİ΢΢һЦֽϵıӶȻ˵濪ʼһһ۵ĵ˱ӣӺһķıӾͳ˵ǰ
һƽıӾôǵһǷĶ飬¬һһֲĸо
ӵú΢ЦŶ˵λˣְѾΪλʾˣλһ¡
áԾԡ
ߵԼĴǰץϵıӿʼǲģúõһǱһźһĿʲô״Ķ
ԼŬ˰ĳɹЩڵǳϽɫԼŬ˰Ūôһ⣬һЦЦܣĶͷð˺飬ЩͷɥĶ¬λˣ԰ɣ
¬Ҳֱǰ˱ӣǺʧⴲӾǸгƵأæ˰ǵķЧ˴۵Сۣ˵
ˣ¬СûӣЩ굱˹ٺ͸˵ˡǽĻҲˣôĹˣϰʲô鶼ȥȷʵΪˡ
¬ȻԸӭϣȴͣҲܿϽʿͬʱע⵽һԵİЦЦɫ̾ʶпǶԷԼ
¬ЩŭתһͱѹȥֳܹϿҵʵְٻкξϣɷ֪ء
Ȼԡֵİٻ֮ɫ
ղְ֮ȷʵΪ˵˼棬֪ðļһﾹȻһ͵õ˲үõ˾ӪᶽЩԡѪɱ˷Ҫ֮£ܲȻɭˣϵҩǿԵġ¬Ȼܷ¼̣Ҳֳɾ͸С
¬¼ְ̣Ҳûһ˵λˣҲоϵġӽֵ߷ޡӵĺòãܴһںͷޡ漰桰һҪƽû壬û͹߰ݣ֮ʾʮȡ
ְһ߽⣬¬һ߻ͷʵӵľϺܼ򵥣һ˵ʣµľǿʵˣҲһһϦģһɵĹ̡
Ǻӵӿʼ¬˱㿪ʼǵġ±ġ
һҲ壬ʵ¬Ҫ±ʼѵһʼ֪ˣֹ˵ľٶе⣬ʶԼĲԸͷѧڣ֤ԼûпǣһʼǾָʹİڳᶽļӣôĻԼǲǿˡ
ӾôһĹȥ¬Ҳʼ±ѵУһжڳźõķչһȥµʱܿ͹ȥˣ¬˿νǸд࣬Ҳ𽥶֧µĽ˸һ˽⡣


0327 ڸ
һĹȥӪ±ѵҲݱĽţµ±ѵڽ֧ر˹ݷǹԼһҲϾ˵ֱ±Ѿʽʼ˻ԼһսѵŰ֧½ľӾͿԳɾ
УҲǳע֧½װҲʱ¬ͻ˾ӪʵȨᶽ빬ѯʾӪ¾ѵͬʱҲ꺮ůʱʱļʹͣҲ¬˸жòУʿΪ֪ĸж
һ磬ڽټ˶ǵĹ塣ı٣ѾΪǧָ֪ͬƷĹְԭֻܵǧĹ˵ܵõְν֮ϲˡ
ŶǰĹ壬΢ЦϹûϲ㵱ָ֪ͬأ
幧˵үﻰְָ֪ܵͬȫ˲үĺ踣޲үְ࣬ⱲܵǧǶˣپƷء
˹һۺЦŵ˵ͷôõĹ٣ټôЩȻó˵ⷬȷʵǷԷθ
˵󣬿źЦ˵үǴھǣûعϾأϾֵǶЩˣʱְ˵ʲôʱϾְ֪ôǽˡ
ҲϾֻæѵӪǳ鲻ʱ䰡˵ϾҲ¶֮ɫ
ûԼ˼ҧҧŵݵְȻ֪үΪӪܶˡְֱԣĸ˼Ҫڽ߲ǡ
š
һ¶һ˿˵ĺâ仰˵ǺֱҲܴˡҪǱʷԹָ֪ͬҪͷǰֻҵô˵Ҳ֤ġ
˼ҲסӪֻܶһ٣ֻܸϼ꣬ʵʱ㻻ָʹͬٿ٣ǿԸһӵģô˵岻Ҫĩˡ
˵ͷҿԼĹ壬̾˿ϹⱾסҪ֪񱾲ǽָʹһϾܱǴĽ¼ȻؽӪиңܲľءҽѾ죬㡢ϵҵһڣԽʲôĵġ
ү˵ͷεĻۿʵүԱְɽְһȻүʱܷؽôְ˾沮үѽãȥ
¶Ĺ壬ļϹľͺܺˡ㻰˼ʱ䱾ڣǱǲҪ£
ǵģЩ޷޵˵ԴǵĶﵽǧ㲻ʱܵĴľ٣뱰ְʲôУְǿˣǼвǸӣҪĶǸһۺһ𷢲ƣЩ˶ְˡޡЩ̵Ķˣôѣǻ׬ֺǮǸɱ
ôͶˡ͵˵ҴһԭӦ֮磬ֻɣֲ׬Ǯһѵȥֹɣºúõһ֮羹ȻʳԣôӺȵȥⲻ֪Ӷ㼴֯ٶ˿ٶĲкã
ɺЩ̲ûп㣬ýȱڻƣȥЩûзԵİһƱػҸͶ𣬽ʱ¾Ҫˡ
ҸͶ𣿡ҲһĻѿڶүڰɡ
ôһ岻֪ȴúܣȵٹ꣬СԽԽ䣬ȱˮҲԽԽأ֮ٸ̰沢ؼӾԼõѹʱԳɡЩ˵ĹĶʹ£屩˳ϯսٶĵ۹ͣ
˵Щûʲô壬һº˵Ϲȥ׼һ£ҪץѾ˷ԸǣǶڻʳοԿʼˣĽʱ˵ң԰ȫһҪץ
ҲҪ𣿡
ĿʼȻڽϵ£ٱҲ֪һô⣬ʼİֲ嵽еȥòһǿ϶׬ֻ˷ܹҲʼ
ˣҲĻ»Щ̵עⰡ
ע⡭עΣЦѲǵĿˮɱ˲ɣбʸӣȴǹӣҪв۵ĸƣҲѼһҪǵԴӲǵĵӲ
̬ȣҲɱڵ˵үܷģȥѵһǧ˵±ѵϣԭϱпԶõıټϸտʼѵǰǧǵɾͿ쵽ˣ𣿡
žͺãοЦˣҪסǴʼпбµһͷأ˭ҶԸʼǾڸµǮӹȥʰǾ쾭塣
԰ȻԴְôһˣϷġ˭ҪҸǵңְ̾ȥժԴ
Цڿص
ִŪǧʳѾֱ˵־ǡϾ򽭸ݸԼɽȴأ͵ͬʱҵˡȻ̾ڽϸص̷ӳ׼廹СЩ¢ϼŵķӳ
¶ʮʼзֲڴصĵͬʱʳΣҲͰˣĻϵȵѩΣҪѩεۼ۽ΪÿǮӣǮЩĴһġ
̴е񾭣ʼǵĸصȫΪʿ̴˵ĶֵǸһͷŭķ蹷һ㣬ڸջָĶԺʷĴ³嵽˻ʹſҪһɣֻϧϵУչţʹЩ鷳˵档
ŽƵĹźſڻǵʷߵ˵ȻԴƣ˽Էȴݴ˵ȼ鳼ҳ٣λˣҵȸǺã
̾˽ҪȥǸ鳼ĸţǳȥǸ鳼ϳҵһͬΪ
ֻ˵ĻһڱİۣǸ鳼ֲֶǲ֪λĺֺݣûҵһԲϾ͸ҴˣȥҵĴţ㿴Ҳҵ㿳ſڡ
ɫ࣬ŽյĹòߵΪڹ治ҵȥҲ̫ˡ֪ⲻΥȵڵʱ֮ʱλȻȥ
ڻʹУκ͵ı棬˵Ѿȫ뿪󲻽˵˵޻ΪЩ˻Ҫʲô۶أû뵽Ҳǻͷβ
κһԹ˵Ŀ棬ЩȻ˱µ˼
šκ˵⻰ްУЦ˿վߵκ˵ʱ˾ʲô𣿡
κ͸ϽЦرµĻӳ͢ȴûʲô£ҪΨһֵһĿҲĳԽԽİ˶ӣͷİն̱µʴأ
ʲôϵУ֪֮еģ˰֣ǽģ޿ûʲôϵ
´Բ졣κ͸Ͻ˵ޱµĻ۲ּƹ㣬ôʱƹ㿪Ҫ˵ͷûбµĹͣū澵һͲӦ
κԽԽ˵ˡУɵôЦ
УģκҲһԸЦʱԸеУԶ˲٣ڳ͢ķͷԽԽʢеΣоǿˣЩһлУܣУЦ£ΪľҪУеͶ衣
˵һᣬУŵ˵κͣ˴νڸطʳΣƱػᴥ̵档˵ΪЩ˿ʲô¶óΪᶽϵĵӿǺذʲôһҪʱޣ𣿡
˵УһȻԴӦʼеĴָһѾҪĲԴһԴʧôĸ˴ȫҪˮл¡
ūףκ͸ϽӦ·ģū澱֤һЩ̻˱µѪ
˵⻰ʱκǸӵģĽּʣڴʼսĶۺˣֻѾҵӣҲ
У˵仰ȥˣûʲô˵ģֻȴСĳЩ˵ķ񣬰º󣬽ϴ𾪵Ϣ


0328 ı
ݳǣϵĳʷԪǰ486꣬ڽͨˮ֣䣬Ѿչһӵаʮ˿ڵĴУݶصĵλãԹžСʮݡ˵ɴ˿ɼݵķ
еľ֧Ƿ֯Լˣĵ̣Ҳ̡
ĸҵʵеĶרƶȣʵеǡơ˰Ϊ10٣ÿΪ20ÿ300Ǯ壬Ϊѱ˰ʹ䣩ԡʥ³ǧţʷΧδߣȨӪҵ
ҪϷξͱٸȡƾγ֧ΣֵָΡ
߱濴ЧҲܲȿͳ滮ֿԺԴǳ͢˶õ˺ôһƬгʵִȴ©ٳ
κֵǮȷʵֵǮĴһҪǮӣۺԼĪʮңǮǷŵƻϰպԥĽҸͶ췴ɣôǱƷ㲻ԻС
˵ֵǮֲֵ̫ǮҪ֪󺣾һȡ֮֮ߵı⣬ֻҪѺˮӡϰ̫ıɹһƬƬ׻ʳξͳˣһεĳɱֻмǮɵЩεʱͱǮӣмнٱııʹǺĶӿҲҪ硣
Ϊʲôμۻ˴۸أʵ˵ܼ򵥣ΪӶ̡͢ĸŸ׬ˡ̻˴ǮȻҪӱ׬ٸΪȻҪ迨ëȡô˲ӣμȻߵ׵ĵز
ʳε۹̿һʢ磬ⳡʢУĹٸ̶˺ôԵΨ͢ûеõ˿ĺô˷·𶼻˽֢ƵأԼΪ֮Чҵĳ͢ͻʵԺǲŲʵۺͳ͢ûǮأֻҪԼǮƵؾС
ڽϣЩҼʮֻ̳֮ܳΪСϺףʮҵֻѰӵϰҾҲټ󵱴ʼнЩִŪľԴεļ۸ȥʱʲôĺ䶯ͷ
һҵϢǳĹңҵóҪΪ֯Լ̣ƴֺţݵǽİ˼̳֮Ϊݰ˴ңֱǺΡʩšϡʷڰ˼ҡ
¶ʮգ̺μҺүӵʮ٣ݳǵԾеݵ˶ӿ˺μҴԺ׷񵥡μҵҲСһںμҰľϯǰصĿˣϯһֱŵ˺θ棬֪굽ʱǴﵽ˸߳
ںμҺԺһľСμүڿʮǰٵʮˣϤ֣ᷢЩȫݳʱۺģ԰ѳֲٿݡһδӡ
үȻѾʮڽʳ֮Կɫ˵Ҳʮ㡣
ΧԼΧĿˣүӺһصΪƵβ裬豭ºλϷʮٳλθϷأϷʵǸмֻǲ֪λӿϷĺԺ֪кμ̰
үһƵģΧﲻһϺꡣֻȻ֪ϼһװͿȴû˸¶ֲ֮ɫ
Ҫ֪ǰͷȻû٣Ҳо˹ġ֮ˣĴӸھǺųơ١ְĺμݿ˵ҪǮǮҪȨȨ֪ҲҪ֡
źү¶β˹ĿŲ豭ƯˮϵĲƬһЦүӣ˵˼ҴϲӣСֶЩҲӦЩСֶʵû취òҲ֪ǰʼҲʼ쵽ǵˣǮһﾫΣҪѴһ
һһҲǰүӣνймҹ棬ǷξҪзεĹءǶ֪ʼоǽƹߣԭҪȦӾɣǷһ뷹ҲνѾôˣҪǵķ밡
֮ǰӵͷǰү˵ĲҪ볡׬û⣬ǧ򲻸ǵķ룬±˵ˣҲС
Ȼˣǽ˿ɲǣ˵ɶɱͷǿǸĺҪԸǵôӳУһŵɫ˿ɫ˵
ԣ˾ǵ̫Сʲô¶ηηβѹЩǵԽԽˡ˶Էһ۲м˵
ҡ
ЦϼҵļЩŮԻΪҲǽС΢Ϊϲ
һºǺıҲ˵ˣҪǵӸﲻǸʼиЩʼŪĺöҪ̫࣬֬ˮۡԼϴˮЩϣɽɽ׬ӶȥˣҲûҶ˼һë
ıİָȵԵģʲô˼ҵ̫ù𣿡
ˡ
ʱ򣬺μүڷˡ
ǳʲôѲɹ⿿ܽ𣿻ʼͷͱˣǲ뷨ҲͰˣݣϷ졣
μүӲڳλߵˣһ˶˵үӣСֶʵûˣЩСֶһǧɣСֶͷˣһ취ûУСֶҲڽ˼Ұ
ߣ
үЦûа취𣿻ǲ벻
벻΢΢һıСĵʣүӣ˼ǣ
үƳıһֶۣ˼Ҷ˵һɫҲǵˣɽϷȴû㰡˵ڹװͿ
ıʻ֮̿ɫֶң
үӲм˵ƽһĺϷֲǲ֪ɱ˷Ż˭ûɹµͷȴˣϷ˵ʲôأ
⻰һڳɫЩǺɱ˷ŻҲҪ˵ģЩȨƵС̷ЩȻǰ޽ɣһҪԵĿǴĽȻǰˡ
˵ģүһѾʮϳɾǾΪģȻ֪Щڴʲô⣬޷ҪԼԼͷȻƨɺҡźǼˣԼֲܲϾԼݳģܵӰҲȻӦԼͷ
һֱĿ˵˵ʼȻнıô˵ҲֻһУҲơﲻ˫£Ӧ
ʼݹа˸̣ĵλڳĺ˴֣ռٶƽףҵ̵ƹţǴϾģҲһƹˣ¼Ϊס
Դʮǰ̿ҵ󣬵̵Ѿ÷ݣʮ죬ε˶ŵͷȥˣ֤Ļ𱬳̶ȣΪ˷ֹصľֹӶɨţƹ涨ÿÿֻһΣɼҲסǵķǮӵľΰǱ˵ǿˣû˵
̶ʮʱ䣬ֵ̾׬ǧٶӣţƹ񿴵ĻıʱֻԼֶڲʼݹа˸̣Ӫҵ㣬ʮǹݵӪҵӡһ׬٣һ׬٣⻹ֻһ׬ģټݸĵ̣һʼ׬ǿɾͺȥˡ
뵽ţƹӿĲ˷ܣǸеһӿ˼
ţƹȻ׬̫࣬뵽ݸ̵ķӳԼôѾôˣЩ̵ĸ·ǻִϥҲ֪ܡ
ʱһƣţƹĸеģǵ˯ž
ҹһֱշת˴ҹţƹո˯ţԺ·ͷС˵ԭ˯þͺܾѵ̾˹ŵһúζͿһɻͷȼ
ţƹ̾ͳ˹ȵף˼ĺáڷŻ𡭡СϽȻ𰡣
ţƹķӳν죬ֻź˼ĻѾ̶ûˣֱڶٸ˲ɺɺ٣ʱҵƵʬ壬ڵ̵ĴˮҵѾһϢţƹ
޷졭ֱ޷졭
鷿Уİ𣬰׾ͨ죬ԱߵȻɫƽϤȴԴ۽ҵһ˿Ϥɱ
䣬˵Ӧô죿УԱˣʼҪԲԶȴҪǮ֣ڴ


0329 
ûУǺıɺƽֻȴ¶һ˿˿ɱִһ𻨸ľ׽һŻ˵
¡ϺͱͬϷ˵ؽΪƶ֮⻼ϣԱȽϱ뺷ڴĵ۶λڱԳ͢ԱͳϷҪȹ̡
ϷͬϷԶ뾩ķʢ֮Ǹ˰صأϷǸǿǾۼءνɽɽˮˮڿ󺣣Ϸĸųɣһɵйǽɵĸ˰Ƕأ
Уش˵̫ʱ涨˰Ϊʮ˰һ˰ʲνͣȻ˰̫ˣ춼ĥμ˰ǲ˰һʵۿΪᳯ͢ĻȨٶǲеǮưѧԻƶӵܡ
ǱûУЩƶӵܺǵıӵܿ˽ʿ˹ٺǵһ뵽˭ǳ͢ǵļ壿Щν庮ӵܵ˹ٺ᲻еȨǵļǵأ뿴ռ˴õĶֵһȺʲôɫǵıЩʲôˣ
岻˵֪һ˵Уеðһ亹뵽ϰЩһֱĴ۵ĶһЩʲôˣбͼֽ֣ͳȫջٵʲôʱ̾ˣʵ˵˵ȥ
УȻģ˵ϣں䡢ÿ˰ԼΪŰٶӣʱԴﵽһǧֻٶֻпٶӡѵǴε˱
ô˵Ҵε˱ٶǰ˺ֹ˰ΪˣЩӶȥˣֻһϸص̺͸ٸ̵ָˣҴʼкճЩ˵ߣܲǣΪЩʲô
һⲻһθˣ֪ȤĻ㽫̹˻ǽ乲и̱٣ĻƱɱԳΪЩ̵Ϊֻһ취ǾеĵͽǣϾǷ֮أ
Ȼղ̱ٵʱУҲòУɱڵĻȴԥһ²ʵ䣬һ
ĵ˵ҲִֻЩѪծѪͺá
УľȻһ֪赭д仰ŨŨѪζ
˰ΣУ̽˵ܷɱȥݣ
УЩհǰ˺̾˿ɫ£ĴǽĺЩǻӵôߣǻһὫѹʼڽϵĲҵȫ̲ܵ𣿡
ҡ
һ뵽ʼȫرˣôҲζԼ뽫ȫϾһû롣ԼؽӪļƻɶʹĸöȵȵȽȫһЦУľ̲ס˸
䣬ȥɣһҪЩ֪Щǲģ
У˾ģһ˿ο֮ɫУǺģ֣صĶУʩһ񣺡ףһЩ֪ԼǵʲôĶ֣
Уʣΰȥ
룬ӪѵԳȥǧ˾͹ˣ
УͷǺãԹȥɡֻһҪǾǽϰ޵ķֺܵʮ򣡡
巭˸ۣһʮ򡭡
ʼݷֵ걻ٻ٣ƱɱϢɺڱĶֵһ裬ȻǲкãǵǺȾףȴˣϢ˱ǫĬ˰κֻǳĬһͲ˵ˣųľǧκЦһ˵˾䣺һȺۼҵ뿴Щôģ
ڲŸôѹʱȴټҶһǧϾ˽ٶȳǧʿҹ̸ϵ򽭸ֱֻݣݡ
³һ峿îʱ
컹δݵһɵˮǻδ𴲣ֵصĳŹӲرĴ˳ǽվڶǰ˸˸ǷŽ˳⣬һȴ˶סˡ
ھⲻʮĵطվһӱӱȫװϵԼͷϵķȫմŨŨ¶ˮŨأȫԭһ·֮ǰһֱ󻹻һֱôȥ
ȻѾ˶ʮĳŹ٣Ĺٱ֪٣ұ֤Լδľӣһθеһ֧ǰ¿ƿĳǽܴκεİȫС
ıŵòᣬǰ͢ĺɫ죬ֻܴŵӽԴ̽˶սսʵǺˣк飿
վǰһ쿴ųǽ˴˱µּݹɣϽŴ򿪣

һ£һûϡ˲۾Ŀ˿ЩȫҵľʿŴŵʵʿйӡͿϣ
ȻУ彫ϵĹӡͿϵݸߵļҶ
һᣬӵóöȫûͭӡźͿϺȷ˶ԷݡڽﲢİɶݵĴ¼Ҳ֮ݳֻ˵ĹĶ£ڽغһȫǶ
˹ǴдײѧֺûʵۺɱλĽﱻŵòᣬмСϽһ·ɿȥţԼǽͷ̽ЦүϢŭСֻһССĳŹ٣Ҫ򿪳ȴҪϷ׼У˼ԵһᣬС˺ٸ˼ҿš
￴ϺȻеӰԼڳ⣬̾ͳһֱԱߵǼ״ǰָųǽȵ󵨣ӡԼϺ󻹸ҽү赲ڳ⣬Ͳ´Ხү𣿡
µľүŭнǵҲܲסˣһƵĳ򿪣ҲԽķٳС
Ǻ󣬿Źڳһﵭ˵ܴҪȵ˾ſţôǺһ¾ǽͷ­ڳſЧȣ
ǡǡСлүɱ֮
ûոնС˼ĳŹ٣ųȥ
ȵǶӳĶ鶼ǺվʱžԼĺȫǱˮ͸ˡ
û˿ͣ򵼵Ĵֱݵ֪š
һڳʱ˫۾ס֧ͻȻֵĶ飬ͬʱҲ֪ж˰б棬ȵ֪ŵʱ֪ѾͨСƹ١͡СرһԱվſӭǡ
ԼĪʮң͵һһԱһ۵Խߵĸǰ¹֪λͬżү
¹ٵȼ
ŹĶԼʩĸˣǰϬĿ˵ɨһۣŶԸ국˵֪𣬱ǰԭλˣȴͶ˸֪ԼλǰӭñЩⲻȥ
˵ʱһҲͬڴ塣˵ʵݵĿȫ֪ʼ̱ٻٻƱڲ˿̶һηλ⣬ڻ¸Ͼ̫ܴ˾˽ǧǧսָʹֱɶս˹ͱ¿طΪ
⻹Ҫģλı¾ǴӺһЩ漼ɵĶڴƽϣűΪģڳ˶ʶ
˺˼ʱֻ˵үΣ
Ȼԣ
ү룡˸ƣҲȴ˽ȥͬ˶һۣŸ˽ȥ
˽˴úȻλǷֱףܿѾ߶ǰ衣
˼ڲ󣬸ЦŶү˴һ·Ͷ٣¹ΪҸط¹ٺλͬɾΪӷϴ֪Σ
ҡҡͷ֪ĺⱾˣֻǱ˴ݲ꣬ҪġǰЩӴʼݵ̱˷Żٻ٣Ʋһƹҵ֪ôЩӹȥˣ֪Ŷӿʲôչ𣿡
ĻĹԱвɵ˵ˣ


0330 ı
ǰЩӻʼеĲҰ䶯ݣֻҪ˾ûв֪ģΪϢͨĹٳ˸ȫ¿϶ǼΪ
ֻ֪֪ûκ֤ܹ֤˼ҸɵģЩ̾ϰ꣬ϵѸٹ̣ĸûǵˣԭӦǺ䶯ȫǵܿ͹ƽȻȫſջٻʼɱ޹ƴ˵Ĺ棬ʵϲûκۻǹԱԸ׷¡
ô죬ȻκγƵǴ£ڸղĬ¾ȻܿƽϢżҲĳҪʵ̾ͻᱻߵͬšġȰ˼䣬λܿҲһ졣
ԭݸĹԱҲĻʼбϾھҲǷͷǷӲ۶λʷָøһ˶ΪһޱҪǵ֮һЩ̴˾ѾǹȻˣֳԸưոݡ
ݵĹԱҲǵĹǣǲûвȥֻʧѣѲɻΪƵʧһǨŭݹٳɡҪӲҪ׷£ǿɾǵݵЩ̺Ⱥײˣǵ;ǺܲģοЩĸûյЩ̵Тνֶ̣ЩԱǺܿΪȷѡ
һֹƽϵĿ⵭ɨһۣת֪ϵ˵ߴΪ֪ѵ˵ʲô𣿡
ٳ˶Ա巢ʣ¶һص飬תͷֵһԱˣΪͨУӻүɡ
ڸֵԱϵʱһаôȥȻƵͷˡΪͨУƹˡˮϵС
ͨ̾һ幰ֵýвү֪·¹ɳۺǰҰ̣֮ȷǱţƹһ˶ˮѡҲѯʹţƹ񣬵ţƹҲ˼ݻӵ˽޷жǵݣ¹ټ뷢Ҳ֪Ӻη¹ʵܣ벮ү
Цô˵ݹٸһҲûҵ
巢ŭĹԱǷ·Ƶأȫ¹ܣ벮ү
ʮԼµĹԱͻȻʵеˣǰеĹԱںŪ㣬ȴû취ץ񣬿ƫƫܰôΪ㻹ҪЩȥΪҡ
ҲΪʲôξʵܹʮ겻ϳԭˣ廹ǻʵءֻһүȻ󣬵Ҳֻһܱܶڽ;ӪȻ˵һɱϣһˣûȨκһƽͷա
ĺʼӾ磬۾εģٹԱﶼڰԵ⡣岻ţ𣿲ܰѸôһ𣿵ܱٺܶǸƨûǵİʲôɲˣ
۾ԭŭıܿͻָƽ˵ͷ֪ˣȻλ˶鲻ʲô¾ͲͷλˣͲλ˵ıʱˣǣ
˵꣬վ󲽳ȥܿʧſڡ
ʧӰܶԱ¶βסֻЦݡԶ˵λεɶɱͷΣؽϣҲøţͷϻҲſţûǵͷһƽͷҲˡ
˵ֻиûЦϷ¶һ˿ɫתͷһ佫ٷĹԱ˵ˣرԶһ·Ͷ٣ΪβʧˣϽȥүٺã˸үȥ˵ϱ¥벮үһ𣡡
֪ģ¹ףرҫϽͷӦ
ߴˣһĲүѣõôôһȺ
һɫ̳ķŤͷ˭վ
üžղųҲٿˡ
ϣǼסôģΪҴĲүӦܵӦеءٲϣԺƵĻݹֱٲ֮ͬˣ𣿡
ˣȺﴫһ͵͵Ļش
ˡҲ˵ʲôˡҪס֮˭Ҳ˵ȥҶɢ˰ɣ˰֣ʾˡ
ֻǻô˵Ҳ֪ƾЩͬŵָǱܣָͬЩ¥ȫǴŮôȻһʱ췢֪һоͱԭԭĴȴϢĸ̵ĶС
Ҿ˵Ǹ岻һֱɵ򣬳ҲűµĳھǺϾؽϺһ£ݣ𣿡
˵еҾ˵ֻһܲǵͷֻҪݵĹٸһͷĲүܰôƹҲЦķⲻסҲ
ıЦֻһʵ̫ˣ˵Ӧýݵİ˼ȫյǣŻ֪ǵ
ƹǺӦˣıĺ׳˷׷׳Գ
ˣһϵмԭǺү˵ˡ
ֻүʲô˼ҵȫˣˣǺƣ캰ɱô£һΪ˸Էһɫ֪ԼѾԽˣڼȻѾһѵǾ͹ˣҪ֪ǸǱշĲµӣȻûиô˵ҲǱµĳ購ϵŪ̫ҲãϾϻ˵úãѶ·ȵ֪ǵ֮˵кĻء
һϸϸһ룬һ⽪ϵμҵү˼ҵ̲˵˼ҵϲһ֣ĵҲ̫˰ɣλҲǳصģͲ¸˺
Ͼ֮ɫүϲɫ豭ƷĲβ衣
һͻȻһߡʵǸߡүӣˣ
ıͻȻһĴȸһүӣ˼Ҷȸ˼һƣȻٸ棬ٰ˵ǸԭǺֳ̼һרڴŷޣ·ֻ֪£ĻǿɾͶһƵ·ӣʵ̫ˣ
ۡȻ⻰˿үӵĿֲͬˡ
үֻ΢΢һЦһŸ뿪ֻʣºүӺĴӣĺμҼ
ֻԺү˵ףǸǱ֪ǼǶ֣ᷭ
үЦʲôֵĺѾ͵ɽܷͷѾһ֮ڲֻҪûץˣıҲҰǺμݾӪϰѵǰ費ɣΪ֮ԻôĴ۰ݣΪľ·ߣֻҪܴŪǰŷ޵ĺͼǺμҾٹһҲ˥䣬ǲȡ֮֮ߵĴ󱦲أ
ԭˣ
ŻȻԭЩһжΪŷ޵ĺͼֲԼλܱĸ׾Ȼ֣ݰ
뵽׵Ŀг˾֮飬ȥıԶǣʵ硣
үӵЦֻЦڲĿԵøɭ
嵽ǲүݵĹٸô϶ȴа㲻һܿͱٵݳһƬյؿյϰӪկرҫһͷԼһʯʳ͵ӪȻҫֽ͵ϡ
ķʳ£ڸȴƵˣҫת꣬ǡ
ϣʼݵļƹڳľӪϣţƹ
ţƹǰѮ޵
үС˶ԲסС˵ӱ˸ˣҲС˶Բס
ֽοһӶѣҲˣʲôÿ޵ģǱˣ
ţƹ尧үС̫ԩˣҪΪ
ͷȻҪȰϵ˵˵


0331 
ǣ
ţƹĨһᣬһһʮ˵
ԴǵݳǿԺһֱܺãݵİ˼ÿ۶ﵽ˾˵˵ǵôãСӦø˲ǣСǾòЩÿ϶˯á
С˰ҹʱԺͷ˵ǵĿӦݱˡһ˵Żһ¾ͺãȫյһ˵£һƱȻȥɽǾıҲҲǡȻܿСۿڻСֻܶˮǾˣ
˵ţƹ޵顣
û˵ֻɫøŻ˵ǵ͹Щ˵̰Ϊ˽ǿԺԥɱ˷Ż𣬴ɷѵȻ޴档
үţƹһἱеȻСû֤ݣС˿Կ϶µ˱ȻЩ̣С˿Դ
һֱվüͷүȻǿԶ϶Щ̸Ĺû֤Ҳû취
бһЦ֤ݡЩ̲ΪֻҪû֤Ǿ֪ǸɵҲû취𣬽챾Ҫһ£ЩǲҪ֤ݵġ
˵գţƹ񣬱ᲦһټҶǽǡǰݳǰ˼̵լԺȫ궨ǣʲô쳣ʱ򱾲档ǣϴȥȫϢճʱȫǣһȥһЩ˱ӵļһ
ף
ţƹȻǲҪʲôԼϰ˼ҪһȫЩܿʹһ˱ļҶ˾Ӫ
ҹһݳֽƽ֮С
λݳϵ԰һһӣɵĵطμУɴ˿ɼμҲƸ֮ࡣμҴԺռضٶĶԺ﷿ʮСˮ̨ͤ¥ӦоУطźμֱϵٶڣˣǧˣԺμүӾ죬Ļû˸Υ
Ȼүںμҵĵλ˵ϣסĵطֻǸͨСԺӣһͨķһ鲻Ĳ˵أⶰμǧŷͬһĵλμҵ˿࣬ʸСԺӵ˾ᳬʮˡ
үӵϢʱǳйɣÿʱϾŵ㣩ԺһϴЪϢɽӵȴȻţүӾڴ߿ŴĬĬԱ߲輸ϵĲ豭ѱԱߣĶӵμҵļվԱߡ
Ŵ¹⣬үò̾˿Ťͷ˵˵Ϊ˴ǲЩ嶯ˣΪһ֪ܷõĶȻٻǽݵĵ̣Ҫ֪ǳر֪ǺμΪܷܵסı
˵ףΪûȻܵµĳţǺμݾӪϰǵУǻɵǵͷϣû֤ҺΣ
ʱĺүѾûнǰ飬ԿЦһô˵Ϊһֱ̤ʵܾҪʲô鷢׼һ£սܵԼһֵͳǣݸһܣȵ뿪ݺٻ
ףôôǲ⣬ôǵһοԼĸôСġ
˵ȥүɫ
ǣֻôӦ
ˣȥЪϢɣүӰ˰֡
ǶӾȥˣɫҲЪϢɣ
ȵ뿪󣬺үɴϿŴĬ૵ΪΪʳΪҺμҰĴƣҾĵɱĻΣҪҵ̵ļֻܵܵظȥˣֻҪû֤ݣǽҺΣ˶˵㽭εϷ֪ڽؽֱɵôϷĶ֣˵󣬺үӵ֮ɫ
ҹȥɫʼŹһߴŹǷһϳǽĿʱԭ˫ֽٰաڳһӶȫҵľʿ־վڳ£Ϊ׵ĲǱˣǸ
ˣ
ʹס۾찡ͰԼˣôȥҪǰ没ؼˡ
ﵱôЩĳŹ٣ﲻǰ׸ģһû˵͸ϽŴ򿪣һӶɱڵľʿһνУԤеҪˡ


0332 ֶ
ɫԭںڰ֮еݳֱУֿʼһµ
԰ĺθſڵʮͣһθѾߺæŽĶϴ󳵣ںθĴŴʮվһɫѿڵıԹţЩǱѡɽĺμֱϵӵܡ
Щμӵһͱ֪ͨҪɽıԺסһʱ䣬һȺͲˣѾϰһһķ֮ܵɽֵط˭ⰡһȺվﶼԹġ
һ°ɫﻹͣŹǷ˱Թôˣúõĸȥɽɽʲôģ
˭֪ءһʮһҿ˵ˣү˰޲ųָ˵ɶء˵ǰְˡ
еұ죡Աһʮ߳ȵôȻмɣô˵ɼôŲִȥ
ʱļźܴȨģԾӵܵȥһӵִܵлζҲûаֹϵӴԺҲܲıӻ͸Ѿϰܵĺμӵ˵ɱܡһɫ̱ɷס
ûٿ˲һˣҲٱԹˡ˵ˣ˴ȥɽҲֻʱһʱ䣬ʮ£¾ͻڴﶼϳɣ
ǣ
ô˵ˣЩμҵӵٲԸҲֻܷ׷˴Ϊ׵һһ̧֣зˡžһ죬Ķ
ڳӾҪʻ԰ʱһĽŲ洫˹
ǡ
վſڵ˺Ըܵ΢΢ΪŲ̫µġ
˶¶֮ɫ׷׳ķȥܿһȫҵľʿͳǰһЩʿ˵ͽӸΧЩɱڵľʿ˵Ͷŵϴ󣬲ɫ̱ɷס
ЩʿθΧ󣬾ʿǶ˵㽫ϵȫжЩʿ̾Ƕ˵һǹȥһʱﾪһƬ
θſڷȻڵһʱȥ˺үӸүٺ³θſʱľһҵ龰ϰθӵܺȫʿǺڵϣ˵ϱһѪڵϴİš
ס֣
үӿԷģǰһĻҲ벻ģμҵ˾ȻһȺ³ĴͷӳȻԴһȺؤһŹ̤û̾͸
ǡڸʲô֪ʲôطֻ֪֪ҪϷһȥЩֱͻᱻ߹أزڣ
ԺүӵĳЩʿӦֻĮӵĿ⣬ûԼ顣
ΣүӸӷŭˣҪкԼļҶˣһʮĳǰΪ׵һ׵ľ٣ֻߵүӵĸǰӸµĸ¶һ˿ֵЦݺʵǺμǰμη
󵨣
ٵĻ䣬ԭźүӵĺͻȻָȵǺˣ֪Ҽүо˹ģ֪ҲֱҼү䣬˴󵨣ȻɱΧθֻ֪ҪүһŸȥϷ֤ͷأ
ָԼĺ̾˿ŤͷһҶҷһ⣬Ϊʲôôϲָű˵أϴǸָҵİ׳Ǹʲôţ
ҶүϴָʷѾָšˣڻڼأ
Ȼˣ˵㻹ʲôȥ졣
ף
Ǵߵǰ־һӣֻžһ죬̾ͶһʺİӡǵɲǿЦģһɿԭתһȦͣ
󣬵ȴ쳣࣬ȫ˵Ŀⶼעǵϣ˵ĿⶼһģȫһֲŵĿ⡣
ˣμҵĵˡ
˭ƹźμǧڵɱȨھȻһǶ⡣һĸоݵһ㱣ʮﻹǵһΣָǵĲŵ˵㡭㾹Ҵң
㣿⻹أ¶һ˿Цһץס˺ʳָһšֻһһĲҽɿֺ˾ô˵ϵļⶼŤһš
ֱʱϵ΢ЦŶԺүӵηڿֱô
㡭ǽ
ү˿һԹһţ漴¶һ˿΢Цֵֻԭǲүݹ٣ϷʧԶӭȮʲŲ֪ʧ֮ൣǲүȱ裡
ŵ¶΢ЦĺүӣҲڰ̾үܴźμռݰ˴֮ʮ꣬ȷʵ֮ԼѾӵָϣȻЦóĹͲһġүԽˣеɱԽʢ˾һߣǲܵͰɱָʲôʱͻһ
û¶κε飬ɫ˵η˲Ȳġ˽س͢ΥƷѲģϽÿ
ηﲻ֪յǲˣϵЦҲʧˣֻүҺμȻʲô壬Ҳͷģһͺڰ˵θΥĶ²ʰɣϷȮӴʱҲھְϷһʲô£ȮӿҲưոݵġ
ηһϺ꣬һ˵ν룬һⷬ»ҪѰ˼һ£ԵȴǴƵ塣
ʲô˰ȻžӹǾͰ˲㽲ˡ
ûжķϻֻǰһӣΪ׵һǧ̾ȴžʿ˺θܿθʹкͶ
㡭㡭һȺȺƻľʿԼУүӻõ㣬ոձšһָڵϰĺȴ֪ʲôԭֻһҸƴˣ
˵գһͷ˹
ɫĺһ˿֮ɫ־˦һơ־ǿǴ̫ˣֻžһ죬ԭתȦڵϣ̾󷢽͵ͷѸҡҡλεתһȦܸɴ˹ȥ
ү
үôˣһԵļ۵ҲģϽ˹ȥеУסķסһʱҳһš
û˵ĺǵߣҲȥݵ̼ﵽʲôģ
ʱһܻ˹
ס֡ס֡
θתͷһ¶һ˿ɫӴЩûͦİ
ԭ˲Ǳ֪ꡣ
˿̵ĸȻۣٸȴббҲûϵĹѥֻһֻɴ˿ɼεĴæ
ֻӽһȳһյܵǰҪʲôθݳ˼ңӸѫ˾УôĪҪȫµĹԱΪ𣿡
ֻǵһЦΪУ֪˻Ӻ˵𣬱ӵ˾ٱθ˽˳͢ϽƷѲģѵҲд𣿡
겻ͷĵȵүǶǹٳˣƭ˵ĹͲҪʱ˵ˡĿĴҶף㲻Ҫ㱻ٻٵ̺ǼƱ𣿿һӲżǮǼҲˣǼ﷢㸧ͺãõŪô𣿡
ԸѵõĲǻֻĿһۣĮ˵˾䣺֪˵ʲô
˵꣬תҪθֻǵȵתͷ˿ݵĹԱ붼ˣִ㵣𣿡
תͷȻ½вٽڶ۵ӵ³ɱ˹һɫĹԱӽ˳ȻЩԱڵõϢȫϹˡ
ڶԱԼ۸еүԼμҵһȺ˷·ǿĹƵأΡΡ˹˵ٸȹԱǰ޳һţҪжҡ
źμ˵ĿݲٹԱ񶼱òݵıرҫȵ֮ݵĸһʮպʿĲưոݣ
ưոݣЦһҪ˵ͿһܴҴҴһ·С˳һɫĶүСٺθѵһ
ʲô


0333 ڵĳ
˵ĿⶼʿеĶһƲӲӳۣʿ۶˶˿ĿýźüĽⲻһ
ۡθﾹȻۣμүӷˣӿĵһͷ̾ͽ𾪵Ŀ⿴壬һڳݺ
žʿеλεۣүֻȫѪҺӿԴ֪ʿ˹ȥ÷ŭ˻ĺǡݺǺμۣ
ʿһү˸˵ڵ˸ʺһԵļȻԼүˤȴûһ˸ҹȥ
ʱһʿ˳и߾һӴүСѵμ⽨ū˽ͨż
㡭ǡ
үӿʿеۺװżĺͻȻЦָغλˣǿûУݺ֮λ޴ǰ
үӵģȻǱϲû¶ͬĿ⣬Ц˵η֤֤㻹кλ˵һ˱԰Ҳģ㲻µģչ˵Ĳֹһңݰ˴̱ѾȫȥѲ飬ŵʱкܶġ
ոշһĻøһݹԱһԶˣڳ˭ɵӣǶ֪ڱǰЩ̱ٻƱĳ𣬿˭Ҳû뵽˾Ȼôݡ
˽ۡ˽ͨ⽨ūʲôıﰡκγֻҪǾ³Ǵ㽫μļưǻûƽϢĵ𾪣徹Ȼ˵»û꣬˹ع߼̣ѵ뽫ݵȫһ
Ҳ̲ס󲽳嵽ǰʣôǲ̫ˣ֪ôĺ𣿡
һģ¹ڲģǱĸһЦ֪ʲô˼ĪЩ˽ͼıķҲһȲɣ
塭Ҳү
ûʲôҸЩһȣǾͺͷϵʭӣžݺ
ûЦðٵ뿴θٰһ˽۵ģٻˣǬûء
û˵꣬;ͱ˸סˣŤͷһסԼ͵˾Ȼرҫ棬ŭرĪҲͶ岻ɣ
ˡúǰҫ漱ɫЩˣָһԵ֪ˣ㿴Щˣ
Žܴһ£ԼΧѾʮֳֻ掠ľʿΧ˹Ϊ׵һʲĿԼֻһ±㽫Ҳһͬ£ԼʮͲյ棬һȺ˶ڽɪɪ
˿ĭֻøղðЩһС˴磬̾ͱˡҲ֪Լ˵ʲôҲûˣҪݵİ˴̣˿ЦŶáúá֮»û꣬Ӳȥ
ɫĸ꣬嵭һЦðΣ
ߣ
ֻ֪ȡ裬Ҳ˵ˣ˽ӻĻȥˡ
һߣЩûĹǵĹԱ໥һ۷׷׸ȥܿĽӱʧӰ١
ʱߵ̱ڵϵĺүӸǰЦηľȱȫˣ㻹ʲôҪʹģȫš
үûյĴݲȵĳȣֻһԹĿ૵塭ôԾˣһᱻȺ֮ʱǻ֮ӣ
Ⱥ֮岻мĿݳ绽ͷ㻹ȵһԼɣ˵ˣ췴Ҫģ
㡭㡭
үԹɫɽ֮ɫһץס伱е˵㲻ΪǸٻٵĵ̺ǼϷϷĹЩҲûҪ˸ϾɱɣǼƺһЩ𣿱ʮٱĻ㣬ϷԸͷЩ¶Ϸһģμӵ޹أͷŹǰɣ
ʱĺүûⳡϵһʧˮһץǰܿһжֻܱȫԼȫ˵
ˣ
վѾȫɥʧ˾ˣǸãǻҪɷʲôĵǸڻŶЩ걻㺦޹ԩȥ˵ɡҲԵһ£ǺμӵЩЩ캦黹𣬱ƾʲôҪˡǣ
˵գԱߵľʿǴ̰ѺμȫץһŹμҼҲһɷ棬ȫͳƺúȫǼᣬҪϱ£

죬ݳǾһ𣬰˼̵סǧŰΧ˶˽ͨͼıץ漰ǧˡ
ݷҲԷɿٶѸٴķϢǺǵĹٳΪ֮ʧ˶û뵽徹Ȼ˵Ĵ󵨣յһھͰԺμΪ׵İ˼˸һˣ˻Էһ˽ͼıһҲ̫ˡ
Ԩڸǰ칫ĳ˱ǫŸ౨㵲ѣϵüëӼһţôģѵͲ±Ⱥ֮ô
̫ˣҪ𹫷ߵģϻҲ̾˵˹ٵλѾǵʧ̬ˣһΪò·
һ˵㿴ЩݸصĹԱӣǵġЩԱͬĶ˵ݴ¾̣ݺ伫͢ɳѽ׽ù鰸ɴ¡̲ͶԺ˾󡣡
ʵ̫ˣǲԳʹɾ͹˰һʹļ׵ĺ
żϵ̬ȣ˱ǫüͷ壬忴ûӵç򰡣ô˷ŭ飬뵱³Ҳ˹עһʲô
ʱһԱҴ˽λϣˡߴ˴ŶԱƸеһٶʷԹٶǰɳｫ׽ù鰸ϳأ
ʲôⶼʲôʱң˱ǫİҲ˲ʲôϽҴҳȥ
һץǧ˵ϢԱΪ֮𶯣ǶֵһϵĹԱǷ˷һ㣬ѩƬУİͷǸϰԹʷſڣҪʵϳ壬Ǿ͹ǰ
ţһǴĹвʵʱԲˬֶΡҪٲϰٺ˾ôǿڣ²£²£
鷿µУСŴϢûж˵ʲôֻ˽κͽ˹ȻʹſȺ˽ˣ޲뿴ǣȥǴ˰ɣ
ǵľǧһ±ƣЩʵʵĴҵ˾ûʲô°ſȺģƾʲôƨɣ
ȻǧúίУɲЩǻ¹٣ͬʱ˾ı̫࣬㲻ѵ
֮µκֻţŸЩǰοģѺû˵ˣЩ˾˳Գģ˵ʲôҲȥǻʵ۲ǵԸſڣκ÷ȥ
£ūѾѺû˵ˣɸߴǾǲȥߴ˵˵´ɽΣӣ
Уһ˵Ŀ¾ɣ
κͲҿֻǵͷֻȴһ˿⣬ôҲֵһֿͷˡ
У˵Щһһ죬˵ʵֳĶҲЩϣԭΪ˷ȥݻɱͷΪǱٻٵĵ̺ͻƱ𣬵ֵ̫
ûȻһİ˼ȫץǰһ췴ʵ̫ǿˣһ֪Щһ˵ǸɵйǳԳ˲Żȥ췴أ췴ɲǮеģҪԱԼеȵȣȵЩ׼ȫ췴ĳɹҲ͵ˣ΢Щ̵˶ȥֳֺõ飬Щûз裬ôⱾء
ºˣ鴫͢üѾЩʧأʵ۶Щѹסˡ
зУ˻ʾκȥκ͸ߵſʱһ̫Ҵ˽һľг˽£Ｑ
Ŷˣ
УϽӹӣȡһĿʮеĿıǾϲ÷ŭ
áһ񣬺һݵ̰ˡȥҪ糯


0334 Уķ
У糯ˣԱʼ棬Դȥ֮Уͽ岻ʣѾһû糯ˣЩԹʷû˵ĻһżϻǶҪˣԼϰϳˣһ˵þ͸Ƶء
йԱܵǰĸһʷｫϢǣ˵֮ҲˣϽߺ˽ԼҪȥдۣһҪǸ
ĹٶĦȭƵŵڶ糯һдĹԱд˵ۣڸ˿ˡ
³һ˼롢ɲɡȢޣɫ΢ʱ򣬴糯ֿʼˡ
Уκ͵ͬϳģ߽У£ȷˣ˳£Ժʷ࣡
߰䣬¾˵գУȲվ˳ĸ¶˲ͷ֮ɫΪԺʷ˵ӦҪһǲԳģûξȻһ˳ɴ˿ɼ漱ˡ
£Ҫ塣֪յݱץ̣ʱץǧˣҸɱ޹ԹصȻЩĽū˽ͨ˽ۣ
˵Ҳ¡ɱ޹켺Ҵɽ¾Ҫڴְ֮
¡˵Ҳɳｫ׽ù鰸Ѻؾʦ
£˹
¡
ݵһƬǳ׳ۡ
ŹһƬĹԱУҲ쳣ȤЦЦƿ޷ǿޡ˵
ʵ۽Լ֣Ͻ̧ͷڣ
ô֪ݵЩû˽ۣûиĽū˽ͨģĪǺ죿
⡭
һ¾ˣ಻԰ôһƹʵ۲ӦÿʼĻţȻæĴӦǵôͻȻʳôһ
λң˭ޣƾʲôô϶Щûи⽨ūģ˭ǵģǾվɣ

ڹԱǿʼ±ˣʵôôˣôͻȻһˣЩ̵ûɣЩֲ׵ƾʲôȫ˵
ˣ̴´ԲӣȲʵΪҪóһǵĪǱҪȫնɱɣ
ʵУ۾Ц˵ʵôɿ϶ЩһǱԩģĪЩ̺죿
Щ̲죡ҲǸöԸģȻܵ϶ԺʷȻˢӣֻȻ֮һҧЩ̵ΪѲθʱŪһۣ֪۲˽ߵģЩżҲ©ٳֻҪɵӶ֪췴Щ̲ЩǮƶѣޱˣô췴ѵͿǼۺѾô
ǣߴ֮
ԼǺμȫ˲٣ҪƾЩ췴ڳ˵ΣǺүӾɵҲ°
ϵĹԱ׷ţһߵĿ⿴УǿУƫ̻Ѿ˺ԭԵĵزˣһ֮ôܷⲮίء
վλĹ˱ǫϵУҲڰ̾˿еȺ뽫ìͷ׼˻ʵۣȺһ¾ͺ̨ˡ
У۾΢գ΢΢㿿ڱϣûŷ֣֪ʲô۾˵Ƕ˵ô
ͷ˵£˵ˣܸϳµİһ
á޾͸һУתͷߵκ͵ȥǷ

κ͹ӦһһС̫ó˸ľǰ
УľٶͳµȺ۾УĶǶ֪Уڸʲôѵλھˣ
УӴ򿪣ȡһ۸߸߾ŸһȺЦǽմģû˵ʲô߰Ķһ嵥鳭ݰ˼̼Ҳ嵥κͣһ£
ūּ
κ͹ӹӣ򿪺һܶӪϾܱ£ݺ󣬷ݳǿνң̼֮Ȼ޳ҡУνҳɷ磬֮Ŀ̹ᡣ
ҴݽߣΪ˳Ｏø߹ؽʿ񣬵Щֳ̼ŶūͳȺǴ֮¥һٱ㷹ɺķѰǧ֮ʧ
һ£Ѱ˼һڵʳҲʮҪһǧòԲȺķѰ֮ãЩӶ˵һٷǮѡ֮󾪣һ£ݳԺμΪ׵İ˴̣ݳһΪعٸΪǵŲʣ߻໥ᡣ
μǰμηǼ͢˰źв⡣˵ȸ̶ԸΪ͢˰ǳʱ£ʳλ󳼣ȻЩɽ亣ζĸ̶Ը˰Щ˶ڱԹ˰˵ʲôǳʼȻЩ̶Ը˰ũΪҪ˰
ͣ
Уһ֣ʾκͣĿ˳еĴ󳼣дķŭλ䣬˭Իش⡣Ȼ̶˰ũΪҪ˰
䡭
УĻһըӵ˷ϣеĹԱը߻ءûһܻش⡣ǰЩǮ˶Ը˰ЩũΪʲôҪ˰أ
⼸Ǹ޽⣬ûܻشó
󣬻Ǹ˹ǰһ£ҵֵ¾֮£̼˰
áΪҪץЩ𣿡УЦκͣ

κͼȥ˴βݰ˼̺󣬾ʮյĽ㣬˼̼ҲưһǧʮŴϢֻеĪغա֮ɵйӣ³רص£
ǸղŹ˰յĻٷһöըλ͵ǹһˣ
һǧζʲô
ĴÿĲҲİٶֻǲ鳭ݰ˼̾Ͳ鳭һǧǴĲ밡øɵйЩѾǵĸˡ
κͽһĬ촽Ҳ΢΢ɻһҲ֪ôЩ̡򱧲ƽˡ˵Щ޹ģ⻰鳭һǧİô£
˻˵˼ƾǮʲô£ˣκ飬һʱǾͲǺˡպΪʲôʰ̫ǵĻ㶼ɵйˣʰʰ˭
ڵҲͬˣ˼̵ĲƲѾڴĸ˰ˣҪôʲôһǲҪȡ°
λȴ֪˵ʲôźãһǧӰӱ˵ͨˣЩ͢ԱŵˣûԪ۾Ѿɢɺ˵Ĺâ
ԭ˵˵ƭˣתһ֪¾ǧȷʱͲôӵĻ˵ˣУһĲ
λ䣬Ƕ˵һ˵Щ̿νǼҲᣬΪλҪƴҪ͢˰գôӵ
УڷϻصţվڷٹһƱҲԶԡʵҲˣ֪ǮǵǮʲô̶ȴûһ֪֪ˣֻȴ˶ˡ
ϬͣڹԱǰɨУŶԸ㻹ҪЩ̴򱧲ƽ𣿡
ֻǶ̶̵һ˲䣬ԭͦεӱ·һأ̾˿ʶ˲𷣣

Ÿ¹򣬲ٹԱҲУ
ŹһƬĹԱУֻһƣĸоӿͷЩԱƽϴ꣬쵯յǸЩڹڼҲûаֵ洦ƫƫܰôΪҪЩңǻʵΰɣ
˰ˡȺΪ֮ɣУվ̾˿źȥ
ߺһ̫˳
ⳡ糯ˣɵӰ첢ûнͬٵĴ˷ĹԱѸŷŻ˹ǵĿֻһǾ׼ҪǮˡ


0335 ۼҽκ
ݰ˼̼鳭ǧӣϢͬװӹء˵ˣ¶ϢҵͷתһǧӰôѾȴĸ˰ˣ˵ʲôһ뵽˵Ժ̾͸˹һ˵֡
ϢҲһ£ԭͬˮӿõĵͻȻšˮͷŰȻֹµһ֧䵱˹弱ȷĸݵعԱҲˣһֱڲӵ壬˵εĲбɱ޹пʾȴݺݵһǶ⡣
һǧӰٲҪҲͲЩӵôӵģ
ʲô˵ôӺŶҲӦкܶӰɣǲҪúòһҰ
嶼ڴˣ˵һǧӿɲָǼŵ⻹ǼҲ̡ȵȲЩɲ֣廹Գݳٰᣬڼ䣬ݳ︻Ƽ
˼ʲôˣռݵĵ̡ԼһݳõĵضΡõķԼֵЩڵʱȻû˸Ҵǵ⣬ЩһЩǻŵѪζһֻʱͽЩЩ֮Ŵų󳵵ĽžǸȥ
Ѻô·ҪǼٻǧӰôκգΪ˱ڰǰУͱ˵ִӽǧʿϸݣȵۺǧѺӺƺƵ·ǵִﾩʱѾ³ˡ
³Ѻ˵ӵִﾩʦʦ䶯ӿ˴־һǴһ׮Ҵ󰸡ľʿѺһװ˽ƱĶ뾩Ǻ˿һڵѹۼĴȫ档
Ȼ˶֪ԼЩûаëǮĹϵܲס˼һYYѽ˶ЩӶҵģôҽôʹЩơ
ԪһĹԱ۾ۼ˻ſڣ彫ٹԱ¶ϲõĹâˣһֱÿȫ˰ʱе֮⣬ʱﻧյüܺӣںòһǧˣЩﻹ͵ס
µѾΪˣ̫ɽԾϰʱ㿪ʼˣԪԭǸӣڱ̫ôһɹȫܿͱɹһĴ󺹣ĸо鲻Щ
վߵĻɹʺͣգͼԼһ㣬Чȴ̫ãЩŤͷ˿ΧΧ˶࣬ƽʱܵбǩѺȥˣȴЩ⣬һǧӵķյĲ趾ǿܵġ
ʱһĹȥԪϵĺˮѾϵ·͸ˣʺһҲԹôģҲ֪վǵİնȥ֣жʱˣҲӦ˰ɣ
ԭ͵ȵòͷԪҲ̲סˣ̴ԵСǶȥΪγӻû

СӦһҪȥֻûͿԶһСҴ˹žŵλˣˣĳûгǻǳڲؿȥˣ
Ԫ͹ʺͬʱһ㶣ɫ̱ò԰ͬ˵
ã
ˣ
졭ȫűȥڲؿ⣡
Ԫ漴ȾͳһԵĽȥʺҲĺ棬Ӻܿ쳯Żʹķȥ
ڲؿʲôһЩ˲ǺֻҪ˵һŴҾˣڲؿıͽбҪһ£ŵľǳ͢ҲǹҵǮɻܵģνڲؿǻʵ۵˽ǮԼƹܡ
ݳҵһǧڲؿ⣬ζôһӴӴӴҲԵˣöԪܹܣԸκƵٶȳŻʹɱ˹ȥ
彫ʻڲؿϢҲڵһʱ䰲˾ǸȨ˼ҵĶУһԭֹĹԱȨҲסˣһʱԱӵųʹڲؿڵķɱ
һʲôʲô涼׵ԺΪ˶Щǽ˻пɷһǽڲؿ⣬ҵĵë̲ţʱʲôĻʱ°ɡ
ƺƵĳǧʿĻʱʱ˻ʹڲؿڵأΪʵ۷˽Ǯĵط˿ɲǾӪʿǻıϽڿء
ʿʱͿһĸߴ󣬷ɫЩ΢ֵʮ̫ʮ̫ӵվſڿԼǰЦԶһ·࣬ڣһͬͬ£
忴˿ðװ׾ӣȻЩΪʲôһӣ׻˵úãֲЦˣǳŶԷ˵ͷЦ͹ڴ˵ȺǾһЩɣ
ס֣
׼ڵʱ㴫һȣתͷȥʱ㿴һɫٷӴҴҴӽǳ˹һݵҲ˹
ӳ嵽˵ĸǰȵЩҴ֮͢˽Էڿ⣡
ȫˮ̳ӣüͷһ壺ͷǺˣʵ۵Ҳǲǻòͷˣ
ЩŵĿȻ塭㾹ȻƺΪͷ
Ϊʲôôƺ㡣´һ˵ϵķβǸƷ٣ǳһƷĲүôͲôƺˣ
㡭㡭Ӽڵأָ˵
ʱҲ˹ȵ壬ݵλǵԪˣ㾹˳ƺ飬õ
ԪƲƲ죬һʬλز֮ˣΪβôƺУǺˣ
ӿߵ˵˻ɹʺǱշĲүҲ˵͢Աɣ˵꣬ʺĿתվһԿֵķɫ׾ӣõ˵κΪ˾̫࣬ѵ󳼲ɣ
κ˾̫ࣿһһȵĿλɫ׾ӾʵǾǧκͣ
Լκ΢΢һЦˣۼҾκͣǱµһū澶ѣɵþǧ֮
˵ʵȻѾüˣһֱһֱ糯̫ۣ糯ҲȥˡڼҲ֪⻹⣬κ֮Ȼ˴˶֪ԷĴһֱû棬ֱʽˡ
´κͺһᣬ˸ǻһһӲͬһϿһ޺ӣѹһʷʱܻУôء
´Լκ΢΢һЦ˹֣ۼҶԽǾˣֻһֱԵ뽭ʵҰ
ʱҲعЦŻ񣺡ǧˣ岻ǽһЩ΢ĩ֮ɻϴһλѣıȵϾǧƹ˾Ϳ๦߰
ƤЦⲻЦ˵ӪĻŰκʹ˴μȻУӭȻñ˰ЩӸˡתͷԪ˵ˣǽŪģɲǵطĸ˰ǻʲôʸߣ
κ⻰ͲˡԪʾǽ鳭ݰ˼ãҲǻׯǻʼãβһĿ֮ⷿ񻧲ⷿûȵֻƵЩ󻧲Ҳõɹȥ񣡡
⻰Ͳ˰ɣκЦۼ˾̫࣬ûۼһôۼҿļǵãǻʮûء
ǳ͢ӦӣΣʱǾܶģԪʾķһһ
۵ʱ½½вٵĽӼҴҵĸϵٹԱӽҲɿĳ忴󲻽΢΢һЩһĶҲ̫˰ɣ漰ӵ飬˭ܵ÷ɿ찡
ۿŹԱԽԽ࣬κҲżܰЩӭڿ⣬ȴĿ¾Уŭˡ
żŤͷıȵǻŸʲôϽӭⷿ

ǸϽҪӦȥԪΪ׵һڹԱҲˣҲŴ˹ȥٿ˭ңЩǲ鳭ãӦù黧УǳɱϷ򣬷뽫ߣ
ԪһϧЩӹļƣڱԥˡ


0336 ɱ
ԪڳһҰЩӷŽڿӾ͸ƴļƣıԥˣȻڻʵ۵ױ˵ֻǸͷѡҶھǻ죬˭ûмҾˣҪЩүպǻôӰ
ıˣκкâһԭ׾ֵһ˿ŭ֮ɫǧЩһֱ˳˳ˮʲôʱ£Ҳ벻ؼʱЩȻˡ
ЩĹٶЩˣ̾ͲϣԪ̾Ͷ۸ߺ˶ţϽЩ͵ⷿ³֮󱾹ͣ
ԣֻҪЩӻͻػⷿҲǷ֪ͣʲôʱ򣬱ҲϵˣűٱҲ˹׼Щߡ
Щ˾ôԼƤӵĵ޼ɵӣԼıؼʱ̾ȻˡκֻּƾЩĹپƤӵ°Щߣô˾ӡ̫ҲͷˣУǾĲġ
Լı۾Ȼؿ˷ڿ˴󳵣Ԫʺ¶˿ϲ֮ɫһǧӰȻǲܽЩӰԼֻҪڻô̫ˣʱǵĺôһʱ˵˵꣡
ֻǻǸ˵̫ˣЩ۷ӵųĴʱһоʿǹţϴ̵еҿɱ⣡

´ֻԭֻǾԱһĽľʿǼǵһʱѼϵĻȡһϵĽײһѰźĴ̵ǹڣܿͶ׼档
һ֧֧źĴ̵׼ԼԭϹٵ͵Ĵ̼³ͷԵۺͱЩˣõҲܰΪһСôͿˡ
ųıۣԪˣɤӴǻŸʲôӽѲɻɱǲɣȥֻҪЩ˻ػÿ˶ʮӣ
ʮӣ
һ˵۾̾ð˾⣬ЩÿҲʮһ뵽ֻҪܸһǾ͵ڶһ룬ջ󲻿ν
һͷĿҧȵֵǣȥѲǻҶǶֲɣӽ£ôڿţҲҰ
尡
ͷĿĹĶ£һڱ۷ӵžеߡӧǹȱ˹ǵԪһڹԱ΢Цǿ´Ѷ嵨ӾٴҲҶǶ֣Щӽ쿴Ҫˡ
Щۺͱһ˿⣬ĳһžǹ𣡡
顭
һͻȻһŨŨİڶ𣬳ǰĶʮڵ˱ߵǦѪģһԵĵѪ
ɢȥȥڲؿǰ˶˵ܰ˵ɰǧ˫㤵۾ֱ㶵ĿŵڵϵˣһɹʺѪҺϴܿγһɹСˮݡŨŨѪζǺǵζڰա
ɱɱˡ
ɱ
һôͲҡ
ۡ
֪˭ͷܿһ˷ŻԪʺһڹԱҲȫˣҴıҲˣ˾֮һŻһ߾ŰȾܣǰ˵һجΡ
ĿЩҳһŵĹٺۣתͷһͿκ͵κڿԽЩⷿ˰ɣ
áõġ
˵ʵղһĻʵ̫ˣ޴ǹǺǵζԼѪЩЩƵʬһصѪһ˿һĻ˵ˣӶվȡκڼӴ󣬵ҲŵòУ׾ӱøˣǱŵġ
κκκͶ

ͻһκͲŤͷһų˿ɫɷ׽Ͱ͵˵˾䣺ʲʲô£
ûĴ˵ϽӣȻⷿ
áõģ
κǱˣһŷӦͷתͷߺżͬŻ̫࣬ӡ
տʼ⼸̫໹Щ±ƣǷŭκˣЩ㱵ߺſؿⷿıǽȥĹĿЩһƽⷿһҲû˸վֹˡ
ڿ̫ȫ˳ټĿⷿſȫ˻ƽͰɢĹâܰ˵۾ϹԽԽ˹ԱͰӿڿſڼˣǿЩѵͬСɽһߣȫʧ
һٶ𿴹ڿ̫ʱֱ̫ҪɽŽеĽⷿⳡ־Ҳ˵ĿͼʮʬԼѪļ֤ʱһ䡣廹κͶ֪½ֻǿʼѡ
΢ƣصҵһžͿԼļϱʮѾſӭԼ嵽ȫԼ˸򸣽үˣ
循ȵĿżŮ¶ɻ飺סǸأôڳôһ̣첻ǳԴʲôҩ˰ɣ
ޣ
˭˵ģ
Ųأ
үֺ˵ˣ
Ļ䣬Ůԭׯı̾άֲסˣֻеĳԼһеǺҡͷеŭϳϣ۾Щˡ
⼸ϱ˿ʵ·ô֣;Ͳ˵ˣȼ¥ǲζܻϿɡ
Ϊ޵ĺԼĹùôȻݣϾɹˣܺʹǼ޹˵ģǾ͸˵ˡΪһС᳤ִ˶һ֪Ľǿһѫ˼ֹɭϵľġ
ٸ򵥵ӣڱѫ֮ڳԷʱֻ޲ʸһò֮ͣŮǲҲǾԲŮͬһϳԷģڽȴ쾭顣
ÿ˳ԷʱͺֶŮԼ֣ȫһֵĳԷ˵ѾϰΪˡÿλظʱҲӭӣĻ˵ǣǻ˼ôõһӭӣǲҶӷΪ˽Ż֡
Ů°ӵ£ڽ֣Ůܿëˮźϴʹźϵףȵ˱һȵĲˮʱŷ̹һЦŶŮ
˵գղŵô£ô뵽Ҫſȥӭҵģ
أӲ˭˵ȥӭģǲպôɢĻˣ
֣̲꣡ססСЦ˳
״С죺˵ʲôЦģϴδƻǷʮôҵ̨𣿡
úáҲЦ֣ǿЦݶ
ߡû˼Ͳ˵ˡ
Ѿ͹ܶϣ˶ɢһĸԵĹԣ״Цˣľ̩ҲҲӲˣԼʲôΪģôӲô
ʱǲɿڣߡ˭ӲˣղҪţҲŲأ
ʱ򣬺ҲЦ𣬽˭˵үոڿſһɱ˼ʮۣŵĹԱǰ벽˵þҪ·ȥҷģֲϳˣ
ԼҵĽҲ̨ôˣôһҵ̨ðɺðɣҳҸղǺȥֵģܳ˰ɣ
Ŵ߳ŭСĿɰģ̲סЦڴЦͬʱҲɻڴһʷʱǸТׯ̫ȴģһδСŮѵΪԼĵʷʱյĸıôô
̸Цһùԡ֮ӵź鼸Ůصҡ
ʱȽ⣬檵ƾһ˸ÿҪô֣ŮҪôǺֶŮջΪ޵ĺȻӵеһȨ
ϣѾһûʹĶӣûо˵ְҲ˹ѾӲˣǰŪȫ̱ʹȫǵ˰
ص˼˯ú̹§żϱ˯ʱ򣬹ȴ˴ϢУּμ糯


0337 Ʒ
Щ쵰ָˣ
ϵ忴ɺεӣɱЩҪǿнػıۺ֪ЩĹٿ϶ưոݣҲû뵽УȻƺ֮ĬֱӾ˺糯ȻУҲ֪ЩĹٿ϶һ˹ʵҲûаյסЩĹٵĿˮԲʱ˰
Ȼʹʱԭڻʹ˵ĹԱ̰󱻰ͣ¼һеȻֹĿ⼸ͬʱ˹
ǵҲòʲô˶ԿĹټŵġʲô˰ִЩֻ̺ôĸ壿
Ȼģ̱׺ݵĿؾ˹ȥ
ڻؾЩ˵ʱԼɳɱʱ龰ͬʱҲǰЩ˵ЩӣǵȼҶҲʾסĳǰЩòȻĴǡ
ЩѡļҶڸ֮ǰȫһȺ²ʳڸԺȫҶԳԱů˻Ȣϱ˵ǵĺȫģҲĵˣȻ̱ԼĴˡ
ЩҶɲЩֻԼү߰ү椴۸ϰյĹӣǿǸϹսһһǹɱľսʿԵʮҶһɹȥʱԭ޼ɵ忴Ŀ̾˻ȥ
ƵĿ˻ȥ㲻ǣԹԵߵұߵĲٶѲʷĿ˵
ܿ죬һĹٹǿʼ룬Ǿͽ˷
ٹǽУҲˡ
УΪ֣ЩЩ˷ܡŵҪĹǵķˣ˷ܵȴһסĹһķ˴˿̷ڿһǧӾĿڴˡ
һǧӰУΪʵҲûӵйôӣǰûͿȥʵʩҪӣʵҲԸӲֻЩĹٻİЩӽô֪ܿˡ
վڴϵ̫糯̾ʮվ˳Уݵڵأߺ£Ҫ컯֮£ӽݱɱˣ˵ȶвɱƽߣɱ٣ȿ϶ɱ٣
ȿ϶ɱⲣ٣
һȺ˰ݵڵأϵУȥֻһƬļ
ݵһƬϰ˵ʷԹٺһ󳼣УЩ㶡糯ЩĹٿ϶ᳯ巢֪ģΪǷҲһһûžһƬҪʲô
ԪҲվ˳£һͬǰڿ⣬ͼֹݲ鳭ڿ⣬ȴ⵽˽ͽһھʿȻ±ʮ޹϶Ϊֹһɽͽ׽ù鰸ԸοЩ޹ıǵ֮飡
ֹ
Ǹ˸ʱ졣
ĹһѼֱͬɽһ㣬УˣҪݵĽôЩ޴Ŀ⿴վұٰ塣
ʵֹѫǴ˿̿ĿҲȫųͼЦһȺĹٺѫŶˣ˵Ĵ˲֪ĳʵ̫ˡ
ǰȺӿӣֻƲƲ죬վ˳У˹ִ£࣡
վ˳УоһϲǺ岻̣ҲǺģϽ뽲
л£
תָŴϵڶԱҪԪɹʺ񡢱ԼһɹԱʱڿ⣬ͼӴʼڿ⣬մɣӻʼڿģһĳ۴ﵱ壡ּԪʺ½
ʲô󵨣
ԪһҲû뵽徹Ȼᷴҧһڣˣʺôа˳ŭȵݴ¾޹̼֣˻ûüأ㻹Ҫҧһڣ㻹ûģ
ģ循㵵ĿŹʺָָָָԼŷʵʹˣ𣿡
㡭
岻ȹʺ˵˵ҾͲˣЩڼΪ¾ӵʥƽһǮΪ֮ڿԻտˣݹƽյΪȴʥ֮ԴྶͥһǧҪڿ⣬ǾŵѪζһ㲻ܲ˵˹һҪˣҪЩǿߣʣ˭ǵĵӣȻʼҵĲ˭ǵĵӣ
弤ڷϻصţƽʱƾƣôȴȫǰѵҲǿʥ˽ǵģ
һЩƤÿôĹԱϸе΢΢һ̣ˣƤֶڹԱ˵ҪҲӦöġ
Ԫǻ飬ܿͷӳ˹һˣЩĲ֮ƣѵӦչ黧Ȼȡ֮֮𣿡
ȡ֮֮仰˵úðЦŶԪղŲ˵ЩǱ¾ֵ̼õĲ֮ôֱȡ֮֮ˣ
ԪӲͷƤٵĻΥЩֺ̼ιΪξ˶֣ô˵Ҳд𣿡
˵úãֺ̼ι˵ͷĿ漴ϬԪñʵֻǲ鳭ݰ˼̣ѳǧӣɾЩ̼֣ڼǰ֪ţ˵͢յĸ˰̫ϣܼ⸳˰Ҫ
Ǳ飬Ȼǧӵֶ̼˰ȴܺԥĽĸ˰ȫת޸ЩڵʳԵũūͽղŹɵǾ仰˺ڳλˣǻ𣿡
⡭
Ԫ̾ˣӵǧӵңѾȳ͢ĸ˰ˣɼǻҪ͢⸳˰ͬ˰գ͢ĹԱȴܺԥĽ˰ת޸Щƶũ׳󣬼ƱʷԹҲ֪˵ʲôˡ
ȫƿԺΪˣ鳭Щ̵ĸۡҲȫ乫Ȼǽ£ñ½Щ츣ͰաǵãӸյһӵЩӵ˿һ⡣һ䣬ǻҪҪ
ĺϵУɫ죬˷ֶܵ΢ĲĻƽ˵ֲ˵ģ彫ЩԱ˵ƿԣжʹˣҪǹ˼Ҫֽкˡ
ΪʵۣУҲ֪ʱԼӦóˣ䶼˿ɾ治ճˡ
ֻһųˣ䣬Ҳ˵䡣
Լϰ忪ڽΧȻǼþգͷǡˣ˵꣬˵Լλϡ
£УŶԪ䣬֪񻧲ûжӣһҲð죬޾ȴ޵ӵӦ֮ãǰҪס޵Ӧʻ⶯ã޾ģô
ǡл£
У˿ڣԪҲ˿ӵ֣ҲܶסЩͬŵˡֻһ뵽Щԭȫǻȫڲؿ⣬ľЩۣһеʼٸ߾ǶǸһһ뵽;Щ
ڹԱУɫһ˵λ䣬˸˵Ҫ۱˰Ҫ̼˰Ϊղףһܼĸ˰޶ˣڿȴ̫ˡ
˵УԽԽŭڴ󳼴Щ̼ǲװѾɵйˣ𣿡
𣡡
Уڴϻصš
һǧӰ֪ζʲôǴĸ˰ⲻݼ̵ļҲѣЩĵطأɽݡأغʡأЩ̵ļҲж٣𣿡
ϵĹԱһȫʧɫЩŽʿײĶֵǣǲѵͷУ׼Խϵ̺ʿˣ
Ļڽʿ˵Ǿ͵ĩհ
ҵǣУûм˵ҪԽֵĻֻ˵˾䣺ҪɳѲʷѲӽϣҪϸضһ°꣬˰ҪӣûôӵĻ޾Ҫ׷ϸعԱΣҪӸѲʼ
УĻһ֪ж˲㵱˰


0338 У
£򲻿ɣ
УĻ䣬Ԫ˲ʧ̬˳ֻ˵¡Ȼԣ˰Ҳûпô࣬͢˱Ƚʿ𣬿»𵴰ղ
϶ղУЦ²ǰղЩʿ𲻰ɣ
ԪɫЩΣȴɡ£꽭ϵ˰ÿ򣬿һ¾ҪϽһ¾屶ýγܵ𰡣
УЦˣЦô䣬ֻɫ˵ȴǵãں䡢䣬Ҵÿ˰ȴÿһǧӣôȴˣ֪Խޣ
⡭ԪĴ˰ղ½Ǹʵ䡢˿ڲǧˣÿ˰ȴǧһ˰׵ģڴ˿˰ȴֻпʱɣǲʵҲԪҲƱ粻˵ġ
ôһЩˣЩܶôҵһЩΡ
ʱһʷվ˳£Ϊ꣬մ̫ʵۺ͸ʵΪ²ȻҪ˰Թ裬ɹͶҴвԺ伲࣬ðռظԶ˰ҲûôϿȻҲ͡Ӵ
ʷĻû˵ͱһԴӴûλҵԶġ֡һŭ
޳֮ȣ
£һӰߵԷǰŭ¬㻹ҪҪĻҲ˵ĳ㻹ǴʷѵֻнϵЩʿ̣ûд͢ͻô
˲ǱˣȻˡ
ԭ˻а֮кͲ׼˵ˣϾѾˣȥ㲻þҪЩPKˣղ¬ĻȴҲ̲סվ˳ָıӴ¬㻹ܸܲ޳һЩ˵̫ʵۺ͸ʵ۲бʣô
ҴںȻ϶ñɴȴҲǹ̩񰲣հҵҲû˭˵ڶ˼˰͸ɱ˵Ļȴָ̫ʵۺ͸ʵ۸ôԹصɢһң˷̰ȵۣ֪ʲôô
˵Ѿ˿˿ɱ⣬¬ʺüɵˣûлᣬòƾǸûᰡ˵㳯У˹֣£¬ڳϹȻ̰ȵۣڲ⣬½
УĬˣ۾ĬĬĿϱĿû˵ĴҲһƬĬ
ʱ¬Ҳʼղŵͻһ죬˳㻹һĻƨûƨûĵȴһֻϻ˳ʱﾹȻûһͬվΪ飬ӿһֺܲĸо
¬Ŀ⿴Զĸû뵽λͦĶԺд˿ȴվ˯ٿվһĬԪ¬̾̾ʶ²ģȴϵУ۾˵
Ժʷ¬ҷ̰ȵۣڲ⡣šժɴñǵٷѺпնʾЧȣ
ȫһƬྲûһ˸ҳΪ¬飬ٵĶɵ¬⣬ʲô˲ƫƫ馸ΪУҪǻĹĻͲǻʵˣУȻѾɱģ˭ҪʱȥҲڿ¾Ҫ¬ˡ
ҪԼϳȥնף¬ȫ̱ڵأץסĸ첲Ҫϳȥʱ֪ȻѳųУײײ˹ȥ¡ûз̰ȵۣԩԩ¡
¬ȻԼѣ޹⣬¶֮ɫһץס¬ĸ첲һͬʱϥǴһߣֻһ¬ĸ첲ϥͬʱ˾ʣȻһ˳ȥ
¬ԽԽԶİٹȫݣжӿһĸоУģҲЩʵѾԽԽİ
ʵٶ˿ʱڵԪ谡ӿԳƵɱ֮⣬ĻʵѾĹǵĽһǫǫӣЩʵʲô¶Ҫһ룬¶ԼʲôӰ죬᲻ʷ
ңʱƣĹټŵҲԽԽܹһ̶һʵ۵ѡĹǿʵֻҪĵϽúõĵļַֺõͺˡ
˼ָ£ĻʵȷʵҲԽԽԡˣڴǿλϤϰ岻Ҫ˰һԥɱˣǵ˵ǲܵġ
鸴ӵʱһϲ£ϲ£ɱ˵ȷ̰ȵ۵ļ鳼ʵǴģΪºأ
ѭȥòƿڴ˲˭
ֻվ˳УʩһŶԪ˵ˣ˵ǻ飬ƹҴǮӣǱεĴܼңԼԴǰκ󶼸Щʲôɡĸ˰һһٹһһ飬㲻뷨⣬ȴڹĴҪ⸳˰治ףǿ˶㵽ʲôôôŴ𣿡
㡭˵ԪЩˣָͰ˵ٿɴûŴ㲻Ҫٵͷˮ
¶Ц֮ɫǰߵԪĸǰͱ˵𣿵ܷΪ飬Ϊ͢ƣԭӦչ鳯͢ĸ˰·̼֣㾿Ϊ
ҡҡ㡭㡭ԪҲ˵ˡ
ȻϣΪ͢Ӹ˰ˡ
һĵȫһ£
˿ȥͿУһƬĮȻԪһһ˵Ȼϣܹ͢Ӹ˰ΪƨѾˣ
ƨѾˡ
У仰һڣԪɫˢıøĲ԰ףһʵָһԱ˵ƨѾʱ˼ѾǷǳˣ͸ָı˵һ˼
У˵ûԪվȺ޵ľĲ䣬׵ʱ޿Ͻ˰شѲʹʹȫ͵ְʱɱν֮ԤҲ
˵꣬Уһ˦תӺˣ̫Ǽˡ
뿪Уӷӳ˵ڻһ±ƣǽ첻鷳ôӵģ
糯ˣĺ䶯ȴûɢңʵ۽糯Ϸ˺ݣԽ°꽭ϸص˰ǵӣѲʹʹȫְ²ĹԱһϢͬ㴫
ĸۡʮˣͷ˿˿϶һΪҪ֪ŵͷиԺʷӦԪԺҶʷ׳һڹԱݹЩ˾ûĸ˵ĹǵƷģȻˣͷһ⣬񲢷ǹһƽͲסįܵٵǮǫ档
ʲô׳Ƿ߷֮ɫ˶Դһ͢سֻҲ˵ĳѵһ涼Ҫ𣿡
ʲôԪǷ֮ɫҪҹأ˭ñڵλӲûӣϼ٣ͶҲˡҽҸǳΪ˵Ȼȥˡ
˲ĬȻΪһ飬취ӳ͢룬Ȱʵۼ˰У̵ڲŷѾǺˡ
üͷ½ȷʵпԭǸٲǣҪһ˰չ٣ܵøڸ飬Ȼڸ֪ͨλԱһ㶼λԱǣȻһҲˣӿǴྶͥ˭µأ
ǱеӪ¾մһǧӣ
˵⻰˲ǱˣǰǮǫ档
ֻǮǫ侲˵֮ǰκ͵һ˵ԴǶмӣҲһ֮ΪؽӪѵ򾫱һΪѹǧӵĲ֮ơôһǮ֣λΪ»Ҫںҵȵĸ𣿡
ĬȻ׻˵Ǯ׳˵Ǯб֮󣬻ʵ۵ĵȻͱǱȻġ
ȻǮǫϲ¿϶һϵжǵӿɾѹ
Ĭú󣬸˵˾䣺˲ھˡ


0339 
Уڷϴնһʷѵһ飬ϸϽ˰鲻ȺһֲҪչֳİǼٹ٣ٹǸе־ǴУϾȻͬ־ԸӵӰ
ͬ־˭˻ڵʱʲôڸ׸ǾǸԸȫһԾŶǾ˵˭ᣬȴĲǱǿͷ
ͬ־˵ɣɱ̰Ǿ͸һһɱ˸Ͳգ۵ġҲʲôƲ磬˼Ѿص̷ˣһ̫ˣԵĸһ壬ʱĴ巽Тͬ־Ǳ馸ʮġ
ĹܼǸеļﾩǵձΪ죬ٹԱ˽ﶼڸһЩСŻʵôǻʲôӰ졣
ǳˣۼȻûǸ̫ʵۺ͸ʵۣȴԴӱ½յľٶ̫桢λȵ۵ķɰֻ治֪ĵôЩĹ٣ѵͲϹԱķô˾ǩѺ˾ӡ̫ǬһƷһҡͷ˵š
ԱߵκһۼҴ㣬̫桢λȵۻڣͱϳȥҹˡ
ǬɫһЦһ˸ͲˣҶ˵ľ˰ɡԪ谺馸̫ĹǳϣԪ谸ںһ¹ٲøʯһǾԾǱ³ҪںҪƤݵ³
ǬһºκͲôȻеģĵѵӪ¾˵ҲòˣҲ֪ǴˡǸ¬ǽʿҶҲǾͨν˫ȫʵǸѵõĶ֮İ
ۼǰЩȥֱŵĴӪ￴ЩӪʿѵ־µѵӪʿѾ˾ģʱǴɾжһֱ֮ʦǱء
ǬһЩʣǱµĽΣ
κ͸һۣƺڱԼλϴȻôһ׳յ⡣
ûǬ⣬κԹԵ˵ۼҹţЩĹǲЭĻһ¾ͻԥİѽɵǸʱɾƆ
ǬüǿǶֵĴӪѲɻһ֮еľɣЩ̵ӣط̿϶ϼɱ߳
ңκ;Цһ㣬ΪẦ𣬿Ͳ£ȻлûֽʰءΪеЩþսĴÿ𣿾ۼ֪ĽϾѵ˰ǧһǧ䣬һпɾǧ򾫱Ϊºˣ
˻
Ǭһ
Ǳ¾ݵ޼ɵʵ𣿡
뵽ˡκĿһۣ¶һ˿֮̾ɫ΢΢һЦ֪֪ΪԹһܶӪͷȴӲȥӪ鿴ǽӪĴСȫӸ¬ͻ˵ԭ𣿡
Ŷۼ֪ˡǬ͵һĴȣ̾齭Ҳ֪Լһ֧⵽²¼ɣԲΪѵһ֧ȴӲȾָǽ˵ԭˣΪ˱Ӱ
֪ͺãκ΢ЦڻΪֻһֻɱ˵ô
ǬƳһۣκòڶ̬ȺöˣۼҼǵкܴĳɼ
˭˵ģۼҶԽûʲôɼκһۼΪ˾̫࣬һλ֮˻뷨أɱۼң
ôǬЦһͲˣ˼䣬ǬŸǳȥ
ȵǬ뿪κϵЦɢֻ˵㲻֪ģһƣĹٵĿͻ˹ȥۼôأ
ǵģκͶ̬ȷʵĹˣָĹ۲漰κͷԴԺڳϵӾȻùˡ⼸κѵõɵӣΪһֱһֱ׼ĹǾȻˡ
տʼʱκͻЩӦǧЩҪ쵯ʮĻǾүˣѾˣܵ۾Ȼʮ⡭ʮⰡ
տʼʱǵľǧ껹ЩӦ߲Уתһ룬Ǻ°ǰڷ絲ʲôãѲɷǵԼźôⲻǷô뿪˵κĿȻһˣһζѵãúúñа
ǺʱκҲﰵԼﰵĶ԰չһҲǬеǲ⡣
κͺǬĵʱУҲڶůӼԾӪĽ졣
վǰɫٷĽ죬УͰ˵¬䡢䡢䣬˶ɣ
л£
¬ͻУʩһڸձ̫Ľ˰ƨɡ
˵ˣУЦ޿ͲѣһÿмֱͲԼˣóԳԸúȺȣһ㶼ҲôСġ
˵ЦˡЩεЦǹ֮ѲȴǸˣȻܸȡ
ĸˣУЦϴ䳪һ׸裬׸質þͺܺáҽԷˣ䡣ձһ̲С
У˵껹˼˵ΪӣǸˣÿ춼æ顣ԴϴҲ˵϶ĺã
У˵Ȥ˶Ц
ʵ⼸¬ѾõУĺüټԵУȥ¾˭óУ֧ӵӡ
УټҲûж˵Щʲôѯһ¾ѵ¬˻ش¾Ѿѵòֻ࣬ҪپĵµʱͿʽɾʱУ鲻Խ¶ϲЦݡ
У˿νǳмӣڶůԼ̸ԼĪʱ˳
ڳͷ׳ĹһŸп¶û˵ģټ빬һ꺮ůϱӲ֪˶ܳɱ˺񰮰
Ҳп˵ǰ¶û˵ģǽܺһͺˣϾܶӪֻƺԾӪôģÿ˹鿴һĿʵ䱸ͲôˣҲ̫ˡ
˻Ļ¬ǶһۣƵء
裬ڱӰҪ֪ѾŽһ֧پˣеӵĵͲʦľڱ˵ǶԼĲ
ȻҲʶ㣬ԴһʼʼոӪ־룬˲ӪṩװͲٸӪĽӴˣҲ¬ĵطֻǸȡɲһܹģ¬ģҲˣΨֱĺӲ֪ѡҲϾܿͿǿ֤ûǸǸҲֻͽնѡ
Դ糯һ֮¹޵ҪľͶ뵽˴ʼкͽѵϣǰǮǱĸ
ھǵӪ¾˵ʵΪ˵ˣȻԾӪŲʣΪһ֧ʡȫĲӣκв
ҪͨӪ岻ֻҪж϶ԾӪĲֹͣԾӪ껵ĲÿºӦ಻һ¾Ӫ֧¾ͻһ֧ȱĲΪһ֧Ĳӣĵڡ
ͨһ֧ӵĲƿһ֧ӣǺ˶ĵھԣʱȴûж֪Ϊǲ֪һ֧ʹȱĲӶںǶô
ÿڽżţȻʱĻصִᰲο϶㣬СӹʵǲҪֻ̫̹û죬￪ʼĴһԡ˵岻Ȣ˿ƶ߲麣飬һѻ̫ܺʹҲԼĸڹ֡
Ժܿھһʼ廹ںֻǶ̶̼ĹԾʹǵĴСݱɹ˹ᣬͼ߸˵Ҳң˹
£Уٽ˹С


0340 
ǶůУֱ̾Բʵ
䣬쾩йҫң밮䣬֪кδ㣿
³Ȼ֪ʹĵ˵ͷΪܸɳµ˲࣬ҪôǽūɢģҪôЩֵ˸ɵģ֮ޱˣ
ҲôġУĬĬĵ˵ͷ̾˿˵öԣĴν⻼ĽūȻˣŬҲУūڣϵĶֵνһҶҲ֮а
˵ĶԣҲͬĵ˵ͷŬ¼λĻ̫ȴǸŬΪ˱ʾľģΪ˴壬ŮһΪͿԿҪ׽ĽūǻҪܶ°ֻЩģĵĻǳЩ̸ֻľǣЩ˳²࣬ں治ϴĺȣʵ̫ˡ
˭˵ء
УЦҡͷҪһʵ̫ˣع̰ɷ磬ǶŷٴƣһĺµȴǰѾˣҲͽκΰ
ǳ͢ԵطܿزĽͬ˵ǴǻȨ磬͢ԵطĹֻܿһԶڳ͢´ʩоͺѽУҪͨ͢´ͷǵһﲻɡȻˣҪҲһ׵飬ǵôӡ
˵ȻֹʧЦҡͷ˼˵ˡ
УҲЦԭ˵ҥԵ飬ȴĵ˳͢ʺϣ̿סʧЦԭ޽н°ЩҥԺǲҪοˡ
˵£Щҥ˵ҪɹӹᣬȡɽȻ޻̸֮ν˳ɻ˵˿Щ˿ͱʾɢЩҥԵʼٸߵĿľҪƳ뿪ǣȻǳɴǵ⣬뿪ǻصϾɣӪѵѾ죬ܶӪҲԽˡ
ô˵УЩõ˵ʲôֹӲ֮ˣȻ޵˵ð佫Ӫĵ;;ϣοҪʱأĻͲ˵ˡ
ƴ˼ΣУܾˡУ̬ȼҲֻգӦʱְλȵкʵѡٽ
ȵصۡ󣬽Լҵļϱ˵һ¡ӵҲģŮڵԭ򣬶棬֣ʱҽ˻ºᣬǴ˵ƲƲ첻м˵
µȻϷˣ˾Ӫô죿Ҫ֪ôˣÿ˳ҪѶӣҲԩͷߵģ㲻ھӪһͷʵʵĲݺʿ¬ᶽﲻھˣʧȥһ˵ñ±һӲŵŲôɵء
ѽû뵽㾹ȻܿóǼҵĲľ̩ǴأЩĿ˴һۣ漴ȻλһʷʱȺ̳˳Ρλʵ۵ȻҲһ򵥵ˡ
佱ʱϾֻһʮŮֻСԴ˵ǣҲ˭СҰͶͿҴ˵ǿƶ߲ˣǵʢҲ⣬ҡӴ
Ļû˵꣬ĽžͱصĲһ£۵˳̧ͷſýĿⶢɷ̸ǰж˲
ʶԼĴͷͷ˵ˣһʱڵղЩܺͺҲ֪˵Щʲô
ڵЩƣܺͺЩĵĿԼЩεҡͷ˵˵ҲôСˣȻܹ׵һи˴ôһһŮˣǰҲҲ룬ǸôСġ
仰˵ȷʵ⣬ִŮ֮ǵ쾡£˵ˣĻҲټȻųɴסֻҪܺͲľ̩ĸԼ֮ǰǵѹûзϣοһʱﱻҴ崵üĻ̫ͷϱͣﻹǺгɾ͸еġ
תͷ˿¶֮ɫȴһںԼĴЦԴ˼ЦˣüͷˣŮҪǾüͷǻǰ˥ϵģɾͲƯˡ
ޡǰ˥ءһһ˫Ĵ۾̾ϴ󣬹һݺݵģ壺˼ҽʮ꣬Ųء
ôһֿ֣ʼԾܰ뿿ϣͦŴӵʱԽԽĸԵϢҲŨֵİ˴һۣˣ๫ջľ̩㲻æҲˣ๫ңͲܶ𣿡
Ŷ
ôһС࣬§סܵļЦùҲ˻Ҫǰô๫ðҸˣ
Ѿͷ˵ʲôأŭ̧־Ǹһ
ӴأסţС¶ί֮ɫһ·Сźĸ첲һҡһί˵㣬ùң
ˣ֣Ҳʰ㡣ЦĿԼһۣǿнԼԱߵĵ¡
̸ЦϺų˵ԭǴܶӪĹְϾúþӪģϾǵĵ̣»ҪھʦԸЩĹ٣ԶǻزȥˣǻھǴһʱ䡣
̸º󣬴ҲԴ˵๫ùúһȻǴû߹ˣϴûв͸ǽԻᱻҲϡ档ҪҪŪЩҥԵı󵽵˭ڵǾǵЩĹڵĻǾ˵Щ˲๫ھǣҪϾǹ⡭ǸڵĻ
˵˵ʱȻ¶һ˿ȻɫܿͱιȥüǸ˵Ļô๫ҪСĵˣΪǾζҪʼֶԸˣԸ񣬲ԣһֿ϶ͻ಻Ȼ๫ҪСĲС
ţǼҵĲľ̩佱һСϲɫһż
ʵҿЩòȻľӻǹˣҪԸõĽ϶ԸһֱӲģĿܾ취ȻźվڵµƸߵòȻָңŶʵʩһҲ̫Сˡôһֵ뵽ǵǿԿʼһˣ


0341 ֪
ʲô£ĵһ˫ۿ塣
庬ЦĶʵûУЩ֮վڵµƸߵ˾ˣ˭˭Ҳж˻ǵĻΪʲô
˵ǰڡڹʱȽϲǺ˵飬һ˼Ķ
˵ͷ΢˼һ£巢ֵСüͷʱرɰŮװĸоȻ˵ҷֺ˵Ķ˿ڱտڶϲ˵ԻԻȡ壬ȴ޼
ЩȴǳࡣɾˣǴ仹ϲЩȴޱȵĿݣʱǳû䶼ЩȨЩΪҴٵλȴǳĵ΢ҲһֱҸеĵطɹţЩ޸̸ֻ֮ĶǾԲռݸλģ⵽Ϊʲôأ
ſԼĿ¶֮ɫŮ¶֮ɫԴЦǵĲľ̩ĳˣȻʼ˼ЩӵĶˡ
õİͷһᣬĴָһۣѽ˵˶ٴˣҪ˼ҵԴ˵˼ͲСˣ
¶СƢܺͺ鶼Цˣƽ¾Ǳͷ˵С㶼ռˣȻĲ졣
ðɣǼҵĲľ̩ѾǸˣ˰ɣʧЦɫ뵽ȷʵ˲ʵҴ֮˺ˣΪҪټһûжǲеģ⿿б޷ͳôһң㼸ǰɹѾ˺ܺõİ
ΪǿĴԪ۹ԭͳνάʮͷϯĺ¸ϻ˹⣿ԭֻһΪɹ˿ϴ£ҲҲ£ǷѹեԭĺˣΪ˷ֹ췴涨廧˰˼ҲſԹһѲ˵
ĽǶ֪ˣǵĲб˵ķŭͷԺܿͱϻ⣬ֱڶûҽҲԶָܻյٹ⡣
˵СԴ˼ʣǴʵô˵ԭ𣿡
ȫǡ̾һ˵ܹ֮ռݳãҪΪǻռȫµĻȨԲô£ϰպʶﶼǵĻǻȨҪˡϯ˼˵˼㲻ȥռ죬˾ͻȥռ졣Ǳεƿţĵڡ
ŶԭЩƶǶĵ˵ͷ漴ʵˣ๫ղ˵ϯ˭
ǸǸǸҼһԺʱٸ˵˸һɰˣһԵ֣ȴ͵˵˵Ȩõúã˾ǿԷģҲǼƿĵ
˶Ŀ⿴Լ֣ȻһЦ๫λãǰػʱÿļȫЩνĶˡЩ㲻˵Ƕǻˣʵм仹вһΪµģȴ١
ҿëϲȡůǶ飬Ǿͻ뾡ְ취Ҳں֮ǶǲģǾͻἫȥֹ๫ǰЩȥݲЩһЩǼѽɽɽʮӶ꣬ƴֹ͢˰õĽֻһ
ǰǸôĽڰһŵΪʲôôЩٵȴԹȻö֮ĲأƫƫʵҲû취ԭֻһǾǸղ˵ģĴȨЩ˵Ĩһ˷ǳļ򵥣ֻҪϵķųҥԾͿˣԷȴƫƫ޻֮ʵҲκǲãԭڴˡ๫ҪǽȨǲȫҲҪ󲿷ֵĻȨ
𣿡
˵ļŮӵĺҲЩɵʵĶ˶ΪУôܰ㣿㡭㡭
Ȼûм˵ȥŮ˼岻ֵУҲЩѫò壬ûмԸҪȡȨôһʵʵĻ롣
ŮɵĿ⣬岻ЩŭˣôǶڻɷҸǣȻ¶Ա˵ѱȵ죬˵»治̫ѣֻЩʱѣûмʱѼЧ
ŮҲЦˣϽãҲֻȴüǼһ˿βסЦ⡣
ǡ
ԴҲЩΣֻ㬵˵ˣҲ˵ʲôġΪЩӴһݱֽϣǶܸҳ⣬ǰæ˭Ը
ֽŮЩĿ
ҡҡͷǿһЩԼ͢ʱ£жԳ͢µĵȵȣм仹ԼһЩµȵȡ
ⲻ䱨𣿡֣ȻǰϾʱͲʱЩЩǳ͢еĹٱ˽˺ѡŶ๫ʲôء˵֣СЦ
˵öԣҲȫԡ͵͢䱨ϢȽ࣬ͷдͨǻʵ۵گ顢Сķŵʡ¼˾ȻĹͱ߷פսȣЩ䱨˴ǳ͢ĹԱԼصʿ
ΪݱֽͬҪԵľǵײİսײ㣬Ϊ㲻ģȫƪð׻дһǶöҲȤѸվȽŸǵ֪ȴ򿪡ȵ䱨ڴ˸ôĻȨͲЩһҶˡ
ġ׳־ŮЩ
֣룬͵͵ЩС˵๫Ҫ䱨⵹ǿԣֻûУ䱨õӡˢǻӡˢأ
֣ӡˢٵ⣬ӡˢΪӡˢͻӡˢ
ӡˢǽддúʹֵһڰϣɿ֣̹òͬʽĿ̵ľϵķī̳͹ģͬʱľհײ޳ʹ֮ݡŵǰϿ࣬ʱȴҪܾãһĴ챨ֽĻҪѵʱ;̫ˣҲ㡣
ӡˢͬں̶ܴϱ˵Ĳ㣬ֻҪ׼㹻ĵ֣Ϳʱƴ棬ؼӿưʱ䡣ְӡ󣬿Բ棬ֿظʹãһֱȵռеĿռС״洢ͱܣʹԼ˳ɱ
ʱĻӡˢҪΪģľģģͭģȵȡЩģԣģľĻȻףڲϵԭǳǱΣģǲīӡˢѣͭģĳɱȷ̫ˣԭһȱͭңͭĻɱ˵ͭģռĻԭ͸߰ͭ۸
֣Ļ岻˼˵ȻǦģĺˣҾͳȥһˣŪӡˢ豸ʮµľͿˡ
Ǧģ֣һͷˮǦӡˢǦࡢֽۺ϶ɵǦųӡˢӡˢĴû
ɵ¹Լ˹ʮͷģǵȵǦӡˢʱѾʮʮ͵ˣʱĴȻûôߴϵ⡣
ŮһӣҲͣһӾͰҹȥתΪֽļ༭ļӡˢԼء챨ݺνֽгȥ顭
ͼϱΰ챨ֽʱʢĻʹһ鷿һ
ۿܺͲľ̩ŻھǵĴſ𣿡
ǵı£
ʱͬĹ鷿ٵķĳڵϣЩĻش
ϵĻ̫ɫЩ죬˫ĿһβסŭڵӲסķĳ̣̲סҪ˽ϳȥˣܿʹͷɱ˷ĳ̵֪µҲ٣ҼǰЩ˶ɱˣֻҪԸʱԼѵܽ˶ɱ˲ɣ
¿αϣ̫ѹеɱ⻺˵˵ľɣ

ĳ̹ڵͷ̧ͷ˵£ϢѾǱھʮ̽Ӵģ̽˵ǿżȼȥ½㣬̽Ǳ㿴˴󸣽ͲรԼŮӴӽһ̽ʢĿù󸣽ͲรգǾԲŪģǡ
죡
̫ݺݵغȵѾǴ󸣽Ͳรˣûĸ
ܻ̫ŭĳ̻սսļ̽д󸣽ж㣬񡭡С
顭
һ죬̫ϻ
¡¡


0342 ô
̫ˣһͻһһҹ¿ǰѺ󹬵˸ŵòᣬҪ֪Ǹʧȥһλ󺹣Ҫڻ̫λռλżµĻʵƨĻ㲻Ҫһ𵴡
̫׻ᣬϳĵӻ㲻Ⱥ˹ĵһ仰ǣ壬ҲɱĲΪˣ
̫Ϊһ˵ĻʵۣĺȻأļʹ˿ɾ͵˴ùʱ̫ȱ˴̫͹Ůȱеɺǧٹ֣˵̫·ٶ̫̫Ůڷ˵ʱͻȻЦˣЦı鲻ԵȵȣŪΣı
һֱ˰£Ƿĳ̡ҵһﺺ˵Ĵ󳼽ధԼΪ˴彭ɽķϣû̫ĻָظƽĻ̫ȴøˡ
ڻ̫ı仯ĳ̵Ҳûа취
¸˭ͷҲܲ˰Ȼ˶ʲôĲǺں⣬һʵ۵űߣŪ˶ӣǸ˾ûܰ
̫Ҳ˼û취ϾԶڴǣٳҲ첻ȥûа취Ը壬̫ȴһּ⣬Ϊ˸ȵŬ౨ֻҪ˭ɱ̫һյľλ
⻹㣬̫ĳ̷ڹڵ̽ӿʼɢҥԣв֮ӵأ׼ı췴صȵȣôڮô㲻ɱҲҪôʵ壬ĹְȥľλһǾа취ˡ
ڻ̫һͷչʵһ취Ըʱǵ˹Ҳصִ
һĿһοһԼҵ϶㣬ԼʱգÿʮµĲܸСۼ죬ҪٲȥοǣٴȵŮҲԹԵġ
⻹㣬һʱ廹ԼʱյĴԽԽ࣬ԾӵƿҲԽԽǿҪǿͭѾտʼʱ¹ĥʯʹĦʱͨˣֻҪĥͭͿԽ¹ʱܹͨȥĶҲԽԽ࣬仯˵ͬʱҲһЩµ뷨
Ͼ廨԰ıС
峿ʱ֣մӽֿԿ״򿪴ͿԵЬ񴦶˫Ьӣէһʱüͷһ壬һĿ˳ܿʧˣΪú˫ЬӶŮ˴ĸ߸Ь
ȻʱͿԼҵ϶ڿĹϣһһɫְҵװŮˮŮ˲Ǳˣ϶ľӢ㡣
ͻȻ֣ڹϵƵĿ¶˾ϲ顣
塭
ƵҪվӸһȴµȥ漴һ
Ӵ
״˼س˹ȥ§סô°ôҲ˰¾ͱģˣ
Ƶû˵һԵӢһõ˵Ҳ֪Լ˴°֪֪һǰϷʱˤûǸҺֻǽˡҵʱϼңȴԸ⣬ôģҪʱȴӰҪʲôã
ҡ
岻ȻҪһ£ȴԼʲôҲ˵֪ӦνһУѵҪ˵ԼһʱæŹҴ
Ӣ㣬㲻Ҫְ塣һԵƵȻ滹ЩۣΪԼѱĹ˾ôææΪ鱦׼ԴѲӸ鱦ЩҪķѴʱ䣬ÿ¶ҾͺܲˡοϷҲͦæģ㰢ڼҲܾ氡
ӢЩɲʵ˵Ҳ˵˵˶ٵ绰ɵ绰ﲻäǲڷһӦе̬𣿡
ԿЦ˵ҲûްѲҪһʱҲ켸վɣҲûǰ
д͸ŷƵ״ϱҴˣҲʧٳôãʵҲ绰ģȷʵûźţҲûӡ
ƵӢ㵹ŵģǶ֪Ҫ鱦ʯ⣬еĴͷ⣬һ鱦Ѿ˺üҷֵ꣬ͷҪɾ̫ˣһ굽ͷҪɽܣȻϵ㡣
ĽͺӢɫŻů࣬⼸첦绰˾ˣͱһӻԿȻҪй
˵ֻǹ˾פƵߵľˣ֮ƵҲСˣҲûʲôȨȥƵ˽Ƶô꣬ｫԼãԲŶƵ˽ôġ
ӢҲһ֪ôˣҲ֮ԶôǿƵϣһҲƵĴϰô
ˣȻҾˣȺúϢʲô¾͸Ҵ绰Ӣ˷ɳϵİվҪ뿪
ӢҪߣվһֱ͵ſڣŻص˿Ƶߡ
Ƶ°ɽ⣬סĸ첲⣬ӢǸƢĺܹңЩ㲻ڵʱչء
Ƶϵɫ尮ЦЦ㷢ɵϣôءϾӢҲڵЩ׵ǣȻˣΪʲôؼҺ͸ĸסʱأڼиĸչ˲𣿡
Ƶ첲־һѽǲˣȻҪҸϻؼҡ
˭˵ģ˼òá岻ЩЦã̵ͦϡݺݡĹһ£ҲǸ˼˵ȻˣҲڼңǸɴؼһʱҲǺõ߲ô
ҡ
Ƶͷһ²Щ˼˵ҡңԲšš
ɵϡ
ﲻ֪Լ϶˼Լػ󿴲żԲִҪϾģϾ϶ĸĸ͸ɩԶϣҪһҲҪʱġ
Ŵͷ϶㣬еĳĶݺݵĴһ£ſ˫§סƽ￴ΪȴǸͳСŮ˵ļˣڱǶ㷢Ƣķ㣬˾䣺ɵ
ƵҲ˵Ҳ§Լİɣѵõܰʱ̡
ãֿһ໥ɳϣƵһƿ˰ϣŰϴǹϤ˵ϢرĶ߲Ŵ
ӦԵǲװɣ
ǰǲϷͽӢҴ˵ľĩʱսĹ£ⲿϷͶĴ磬ͶʲҲͰˣԱݾͺӴܹõŮһŵλò֪жĽء
˵ƵǽͷҲ֪Լ֮ܵõŮһŵĽɫȻЩԼŬͿڱķϣĻԼҰɵԵʣ˭԰Ƿôء
Ժ岻ͬһеˣûծŻԼͷϣⲿӾڿǰôԣлһߵĴǣΪʲôŮһžƫƫԼͷϣΪԼ˵Ե뵽ƵĿ͸ͣѾˮݡ
Żм˺ʼ٣ӽϴζҲŨͶԼ϶ϰߡǳй˽Ȼ֪˽ʱ䣬ΪһˣȻǲʱ˵ģһѱ˽˵϶㣬ңܿ󽿴
ڶ죬֮ӶòеһݰͣԼ϶ιڶ¥̨ɹ̫
ͻȻһ£ͷʻеļ˵ȻⲿϷǾеŮǣ˺ⲿϷҪͣⲻǰѴﶼ𣿡
֪Ƶ˰һۣŰοӰȻеģҲûôأԵɹǱսء㲻ִ֪ģսʱˣʾ޴˵ҷҲر󻨷ѵľҲر𳤣֮ԵŻɴһµļڣ»ڹɡ

ӣ΢ЩϾǷǮûծѻģɲΪһС¾Ƿ¶Է顣
ͻȻһ¡ܿվ϶㱧ӽɳϣԼǴӰóһỤ϶ǰ˻ΣЦһƵ潲ľǴģս棬æûã


0343 ֱ

ĳһƬݵϣϰźɫսɿشӲݵӹһɽ³ȥɽµĶ棬ҲһȺǳ㽫ϵĿݲݺͳ̳Ϊ׵һ߾еĳǹҪǰһͬɳ۶ȥƥսһӶܿͷֿˣҲһܿһ֡

ݡǸʲôԵģôҲã
԰մһ̨ӰվܵЩĸǰ
ǿǸղŶڸʲôҼڴ̡֪ɱȻûһˣѵǿŴӴ𣿡
ʱ԰ɫڵþձײһһŭԡ
֪֪ÿһ죬ĵʽǶʮѾһˣľͷȥǾһҲ겻񣬵ʱҶõù
ͬһͷŭʨ԰գȫĬĬͷѾˣ̵˸ǷëǣЩԱȫǾÿٿǮļ۸ҵݵģЩĹÿ͵ûʮһڹȥˣϰҲ˳ȥĳľͷٲ˵ЧȴǳҲѹ˺ü԰Ƣڱˡ
ű԰գһԼĪѮҲߵ֪ʲôԭͲʲôɵĻοҪ̡űɱĶѾܲף㻹Ҫ໥ƴɱҪ˸Ūô죿㸶ô
԰ָЦô˵һøлǰѾͷĵô↪
ǣ
λͷҿ㱣֤ҲҲרҵˡ
רҵ԰ձˣѲǵȳɼ˼ƾǸղ˴磿
⡭
ƤٺҲ˵ԼԼڣְ׵ǵȻǲģżвҲǷǳ޵ģϾһһ˱˵ˣϲˡ
Ȼ֪콲󻰣԰ջûʲôҪûа취ڵҵôԱкЩˣЩƽɢˣһүƵأԼĻͲҲǧѣ⼸ͱǸಡˡ
԰ǿˣղŵľͷ㣬׼һ
У˵ݣĻǵ͵̸̸ˡɹ񿴵԰Эˣӹһ˿֮ɫ
ʲô԰ӹһ˿õԤУЩһﲻ۰ɡ
ĵĺܿͱ֤ˣֻн֮ɫһԭ˵õļ۸һٿ飬ǲ֪ǻҪ̵ĳ棬۸ѾˣҪÿһǧ飡
ʲôÿһǧ԰ղôȥȥȫĸʱԱôߵĹʣҪٸÿһǧĻҲˣɴؼҺˣ
԰ղͬ⣬λϵЦҲֻ԰ղ˵ҲƭǣǴˣȫĴݣⲿϷҲǽͶʵĴϷÿһǧǮĹҪòǲЦءô˵ɣ㲻ӦǵҪǾͲɣҿ׵ĸǣһؽϣҲôϷģ
㡭áúá
԰ҲʲôƢЩȻҪթԼɫҲ̺áȻǲǾ͸Ͻ·ӹӾͲˣÿٿǮҲݼ
⻰˵ģʱɱǡɫҲ˼תͷԵݣҿɰѳ˵ǰͷʱҵĻɾͲˣ
˵ŤͷߣЩʱԱȥ·׼ˡ
һԵһԿ˸԰ǲûпģ˵˾ǵȺͷվĹȺͷڽʱûȨģǸȺͷմ״ʵģȺͷ˵ҪȻ˵ϵ·Ȼˡ
ֳ߳ſʱȺͷžЦſһۣƶˡǳĿ϶һǣ԰ҲҲһټֻҪ԰Ҫװ򶷵ľһԼͷϣʱɾͲһǧ۸ˣʱҪǲһǧǧļ۸ǲǶԲĳͻء
뵽Ⱥͷǵֿ˲ԶǶصƳɵԼ
ȺͷаԵʱһɫSUVĶʻ˹
ȺͷǸʶˣһ۾ϳһ4.4ʤ·ֵһٶ06ʱγڹ˵ϡָߵˣȺͷԹϽ˼
ܿ죬·Աʻھͣ
Ŵ򿪣һ޳һ˫ɫ߸Ьһǳɫȹ¶ɢһ֪Ưò񻰵Ů˴ӳ
˵ʵŮ˴ӳʱȺͷ·Χһĭһ˽
˭̫Ưˡ
ҪǰŮȢؼңٻʮҲԸⰡ
ȺͷЦſߵһ۲мȢŮˣû⣬ͷߵ㣬Ϳˡ
Ŷ֪ˣǰʱշǲŵŮ𣬽Сʲôţ
ƵһԱ
ԶԡƵˣ
һȺԱߴߴ˵
ʱʻλҲˣһɫº˴ӳߵƵ߲סס̬ܵվڲԶ԰˹ȥ
Ե
Ƶ԰תͷ㿴Ƶˣԭ¶˾ϲ֮ɫ
ܣôˣ
԰չЦߵ˵ĸǰЦʲôǸˣϡͰ
ҲЦˣԵҺ͵㲻Ļͻȥˡ˵꣬ƾҪת
԰ոϽֹס𡭡ǴԶһ˲ףôҲýһµ֮겻ǡû˵ģϿȫź򣡡
˵꣬԰һƵɫһŶ쵰ϰ͸лɢһɹü仹ɢһɵ⣬Ϊ˵Ȼ֪ô£һȻָôˣ
УƵ΢Ц˵ˣٹһҾͿϷˣֻҪҵ˶ɡ
һﹻ԰մһӣϻ˵úã˽һ죬˵úúΣҪ²ɾͲˡ
԰մǳȥļƣϽֹԵ˵һЩ⣬ι뿴ʲô԰æģ
ˡһᵽ԰վһӵĿˮεĳ̾һ
԰ճüģƵ΢Цһĸ첲ˣͱԵˡԵ찢ҿ˵㶫ҾöãԾ㿴ΪսôжƵӦöеôģ
Ƶ
ӹݹỤ԰ЩЦĿˣͬʱҲЩɻǸȦˣ֪սⲻ֣Ƶ߰ˣôҲ֪ء
Щɵ԰գƵЦԵȿ˵ʵĻ͵ǽû
԰ղΪĵͷǺãҾȿ
Ӻ԰մƵ˽һһ̨U̲룬Ƶļ㿪󣬺ܿһλ㿪ʼչֳ
ءءء
˻ģĵ÷ǳ԰տԿóõĸ߼ɫȻܸõרӰARRIREDӰȣҲһĴ½ɫɱȵġ
Ų߿ĺŽһӶӴźɫ׵ʿһ󿪽սЩʿĶζǳ룬ÿ붼һʮ׸ߵĴ죬ɫڷ죬ЩĶһΣЩ϶ף׻Ϊͬ䡢ơ׵ȸɫӡ̵Щͷĳ롣
֧ĲԶһΰĳǳأǳصĳ¥дŽ֣
˻ֱҲ̫˰ɣ˭ĵģ˸ͷ԰̾ʹһⷽǾԵĴмңһۿȥ֪Ҫĳĳ棬ҪԱսʵ󲻳˭ôֱʡ


0344 ϲԵ
ǽݣ԰վȵĿ壬Էû˵ֻǿŻĬ¶һ˵ζ
ӹݵĳǳأԭΰĳǳش˿̵Ǵսĺۼ洦ɼĲʬ塢۶ϵıԼվڳǳЩźɫԧսʿʿ¶ƣݣһ˵иով쳣пս
԰յֱݺݵһ¡Ȼûκһ仰κζĶÿһͷ˵һС
һ֧ľӣΪʷλϤ԰̾˫ӵݣֻ˵üͷֻҲ׵ǣ֧ĴŴôô죬Ȼ˰ףϿŵǻǹʲôʱʼװǹˣⲻѧҲ̫˰ɣⲻ𣿡
԰յ²УһŽǺս쳹š
ŲŽǵ𣬳ǳ֧ŻᶨĲųǳǰʱ˿̶һ֧ȫľҲڻᣬǷֳ˺üʼƶͼ֧Χһȫźɫ׵ͳŶ滺ܶ
ƥսһܶʱǼΪ˵ģ¡¡·ܽ˵顣Ƿ·һеĹƣȴ˿ûη壬ǵĴֹͣǰȻһŻڱ˳ھǵָ£Щڿʼ˻档
䡭䡭
ɽĻ⣬ĴĵƬ͸飬ս˻ԼЩƬյµʿһж԰ոˣѪսķֱһеһж˿Ŀɿڴһ˿˻ѪŮ˿˻еĳ棬԰λվڹһС鵼ҲĿɿڴִԽʷʱڹۿսĸо
дСʱƵܿͿˣĻ˻ʱ԰ջڷ㶣ηѰһץסּܣһҪңƵ˭ĵģսЧһҹ˾ģǲǹҵħ⣿һҪǽܸң
Ҳ԰ջʧ̬ҵʮľսĵüֱ޿ޣ͸ʵһֱԼ棬Կ϶ҪƵȥĻĵĵӰҵᷢġ
԰սץס첲εҡҡͷԲԵҪ޷Ӧ㣬ƵĵݺЧĹ˾Ҷûа취ܸ㣬ҸƵĿľ˵ΪսգⷽϣԲ㿴ҪƵĻܱǸ͵ҽû
˵꣬վṴγҪߡ԰ռ״Ͻǰסܣ硢үҴүвУ߰Ҳ˻ƵһҪңҪˡ㿪۰ɣһʹȨ
ͣ˽ŲŤͷ԰յ˵ҲҪǮ͸ⲿӾٷ֮ʮɡ
ٷ֮ʮ棿԰üͷЩΪѵ˵ⲿϷͶʵģҲһݣôһھҪٷ֮ʮ棬Ҳ̫˰ɣ
֪ҵˡⷽмңӦҪ֪ƵҪѶӴЩЧҪٵĳɱҴţҪЧⲿӾȫͶʶȥ¶첻ֻҪٷ֮ʮѵܹ𣿡

԰ղЦΪһݣȻ׸ղſǶƵжôģղΪԼһμ¼ƬˣѪɽĳսڵȥͷ­ĻԼ˫ʿǰİֱڻ侳ĸоҪǸⲻģΪǸոշʵ
𺳹𺳣԰ջ֪ʵڵӰûʲôǲģʮǰġ̩̹˺šһʱҲȫļ循̾ӴĴֻûĳʱҲ𾪲ѣܹսʵҲô˾ˣǰ᲻ûǮѡ
뵽԰ղһ塣꿨÷¡Ϊ̩̹ⲿӰ㻨ԪѶʮ͸˹ӰŪƲƵֻһǮأ
԰˺һ˵ܣ²һ˿ԾģҪƵȥʾһӵ쵼Ժ㿴Σ
ԣͷһ֮ڵóֱӸҴ绰һڵĻ͸绰ϾҪȥһˣϣ⡣
Ȼ԰նԴ˱ʾ⣬ϾһϰÿҪ϶ǳ࣬ȻΪһרŵ
Ҿ͹Եļˡһ˵һ߽U̵ݸ԰գ԰Ҳ֣صĽUպãϴһ˿βסϲɫҵʮľ飬ⲿӾôս̵棬ʹھǾʮþˡ
̸׺԰ĵһ¾óЩİʱԱȫȫ깤ʺȫˡ
СʱȺͷ쵽ֵıһƱǲŵı顣籾Ӧİûսô죿ȥôܰҪųƵҪ֪ڿɲǼǰѾԽԽ٣԰ҲٿǮһĸ߼Ϸˡ
ʲôõ˻ߣѲɻ극Ƿʵĳû˵Ҫ֪Щ˿ˣΪ⼸֪԰նٶٳͱһӻˡ
ǣ˵ҪǸˣǿҲҲôרҵȺˡδлعȺͷأЩв˵
Цٺ١ĺˡǲǵģǵ˵ˣǲˣǾͻȥ
ˣȥȺͷɵˣôҲû뵽ԷȻֱӷսظˣԷĻȥԼЩҪʧöǮҪ֪òĵطҪҵһٿǮĻ̫ˡ
뵽ȺͷﲻʼʵÿÿٿǮѾڸ߼ˣԼԷǹ֪ĵݣôº̰Ų׬ײ׬ͷҪԷһʣЩ㰵ЩȵԷżԼóûǮºˣԷȻӲˡ
ǡܣЩûɣô˵ľͲأ㿴òãǮǲˣͰԭһٿòãұ֤ģˣ
ˣЦתȥʱһ仰Ҫ̫̰ĿҲӣ㻹Ǻú÷ʡһ°ɣ
ˣֻ͵ȺͷµȴľͲǼӹǮЩȺݵŭˡ
Ϊʱĵúõĳ˶ٿȫҲԼ·ĺʮƣЩƺⳡվ͸ˡ
ڶ죬԰ձֱص׶Ͼ
û԰˵Լ쵼ģصϾֱ˽Ž޹˾ܲ
ǰ̨ʱ͵͵ֻǰ̨СÿײβܾȻˣһֻ֮͵˵Ϸ˰һ졣
ͣ˽Ųߵǰ̨Сøǰϸһۣһǰ̨СǿҪ޳ıʵܼܺô
ڵܣǰ̨СõͷСװͣ
Ǻã°ɣԼȥ˵˼Ҫ뿪ıӰǰ̨Сų˿Լľ߹ģҪѵڵϵֻͻȻعͷˣ˸һ£ϰʱҪֻˡһҾ͵ûһεĻҾ͸ܿ㹤ʣ
˵꣬¥ݣֱֻŵ̨Сá
ֱ˼ɵİ칫ңĵ˼ЦվӭһԵĻ
ܣãҪأǰҵֶӡˢʵ̫ϾˣϸҲҪĻ͵óҶƣһ۸ɾͲˣϵ˺üң˵ҲҪʮһ̨Ҫӡˢ𣿡
ǵģ
Ǹɴ˵ϸµӣ̨Ҽãϣһ֮õֻ
û⡣˼ɵͷַһǰϹŶҪǻһ֮ǳļԱҲüĨˡ
̸£˺һᣬǰλǰֻһײĴУȴѾ˽εˣвӿһʮӶʮĸо
һֱĵ°࣬ųȥһ°ࡣ
ִƵúõĹһڣŴҪֻصʱ


0345 ּ
Դ¥⻹ô֣ϰǸֵϰÿճ⣬һϰڹ̨ЦеĿŲ̸۵أʱЩ͵ĳ·顣
ϰȻֻڹ̨ֻȴﴫһĳλʷֵ˭ʵ۽һʲôּȵȣϰ·𲻶ɫʵͽЩϢһ飬ЩõϢҲһһȵϾͻὫͳȥ
ֵעǣ˿ƽĶǲǼˣǷǵȵЩ۵Сȴǽϰ¼صΪΪ̽ӵЩ۵Ķһʵ
չʱϲ󽭵һͬһ˽Դ¥ܿ¥㿪ʼһ軹û꣬صѹһ˵λүǣ˵ôһ˸ʾ˵ҪһЩʶֵй༭˵Ҫһ磬׼һֽֽĶǸıɸˣÿӵнء
һȤһ꺺Ӿȵ˵Ӵнɲ٣㹻һˡϢĻǼٵģ˵İɣ
˭˵ˣ󽭼˵ܲüϽ˵ۿŸʾϰֽдװ׵ģôǼٵġ
ӴǶʶְô֪˺ȻЦҶַģ󽭴СǴ˿ų֪֪׵ģȻ֪󽭴ֲʶ顣
ҡҲʶôˡҲʶֿɱʶֵ˶ȥˣЩʾԱ߻רءɺ󽭾һֻβ͵èһ˵û鲻ʶִźˡ
Ŷ֪˭ҪǸǸֽ𣿡ܴҲܸȤʡ
ߡ
ҶԼ󽭷ˣһһںץһѹò⡣
󽭾Ȼܴ󲮺ЦԹһЦСӣͷǰ˼ӣŲҰʰһ١
һٵʵΧעԼĿ⣬һȻɨһΧѹ˵ǿ²֪ɣѾˣֽǽ˸ģЩȻҲǽյġ
ֽʲô⣬ʲôģһ˲ʡ
˵˵ֽ˵һЩʱ͢»һЩȤ֮ģҲ͸͢䱨ࡣ
С
һ̾ûȤʧһΪʲôأǸ䱨һĶ˭Ը⿴ⰡɴŪ䱨Ǹ𣿡
Ա˷Сվ˵ۣ䱨Ҳܿ𣿻˵ܿö䱨
ҿʲôѵҲôǲ¥ͷ
ĴѾ˺ֽĳΣǾ䱨濯ǵĶǳ͢Լ߹ط飬ʱ䱨ȫдֻɬһ˿˵䱨ֻṩԱ鿴һİûлῴģԲŻô˵
ҲûоԣҲûдˡһЩ˵˽͢е䱨Ū֣Ȼõ¥һЩϽЩ䱨ķɰ׻׬ȡǮƣ˸ղŵۡ
Щִʱȴûз֣˵ĻѾһֲ©ıƱĿĽϰ˶УŴǵۣϰȻɫȴǷɿת
ˣѾû˸ˡĴŬ඼Ѿе˰ĵˣΣճ̶Ѿﵽ߼κιһһΪ̽ȹעĿꡣҪһݱֽ󣬽ϰһӳһʲôı˺þҲ벻ʲôüĿһ䱨ѣѵɱ˲ɣ˺ðûʲôͷĽϰֻýϢͳȥʲôͲˡ
޶ż˵Ҫһ䱨һĶ󣬴󲿷˵뷨ϰһ˵һͷǲ⣬ȻǱſЦ̬µģµһЦ̸ھҲмһ˶ٶ˻ɡ
ϳһСԺǮǫһȲ衣
촩һǳɫľӼҳͷֻһţһľԵúƮݣ֮ԽǸǸֽôģ
ǮǫѾüˣȻĿǰûйٸԭְϣһæģÿģҲὫз֪ȻѯǮǫǮǫҲὫԼĿгڳһԸ䵱Ļŵӡ
ǮǫľٶҲǰͷΪǮǫ³Ȳд֮磬Ҳ
Ǯǫһڲ˵˲óݹ¾޵ķʸѧڵ֪º˼˺þҲûеóͷˣѧΪĿġһǽ֮͢䣬ֺðջȡΪ岻һֱɵ˳ôһ䱨ҲΪ֤Ҳһˣȡһĵˡ
²豭ۺͷ֮˵ҲϷ룬Ϸ˼ǰҲΪҪ£ֺò˵Ҫһ䱨ҪĻѿɲСҪƵı벻˵ҪҪĵ񹤷ǳ࣬ҺķĴ󡣾ӣҲộɣ
ǮǫεҡҡͷҲѧ˼ԭ˼ȥҲֻܽΪǮԡ仰ˡ
ǺǺǡ
ҲЦ
Ǯԡ仰֮ǰȻΪԵˡ
ͷһ£ǰЩӣӪݡ¬ͻУ˵ǾӪѵѾһ䣬ϣУܳʱȥۿһ¾ӪĲݡ
УŴϲڸļϺһڴһϣ˸ʱ˶ֱŵУۿӪݡ
ԴӽӪ¬˺Ϊ˱嵱˦ƹᾩӪ飬һ˳ĹۿȻƴǡ
εĲݽеúܳɹȻܸ֧ѪսĽȣԭֻ֧аŮӵܵľӪǾһһˡУǴϲӪĳѵгɣҲζУѾһֱУͱĹ͸ǧٿ׸ܲĴ֧½ĲӲѵأҪͳ˧֧ӵᶽֱУЧңҲζУԲڸͱֱ֧ڸĹǸе־ġ
ڹۿ˾ӪĲݺεĻʺУϲԾӪ󣬲̿ʵڿⲹӪΪɣ齫ӪĿתɻ֧
ʺĻճڣҶ֪ıҲվ˳ǴһӪĳɹҲҪ󽫾ӪָȨ»
Уһ֪ЩĹڴʲôˣЩ鿴ΪԼ룬ֻҪԼǵĽ飬òʱ֧Ӫֻ²ǰϾӪĺ󳾣ΪȨĹƵ
УܾһԵȴվ˳ԹʺȻѾӣǾȽȥ֧ɶһٰʮû
ծծʺʱˣһʱ˵ʺưͣ嵱ʱ˵һ仰ȻûӾͲҪӣÿ˶ͬǮԵġ
´Ǯ仰Ҳʼھ
ȻʿֺĹеܲ׻˵úãǮʹĥڽǮջ»вٵĶԸ³繤һѡѡ˶ʮΪұı༭
ΪĴߣȻҪЩ༭ټ棬ҽԼ챨ݸǣִܹȥոǵһһС⡣
ʲôү˵ݱҪȫƪð׻д
ʹã
ɺͳ
˹ġ˹İ
ǼĵصڳһСԺԺռĴƽ׵ĴԺӡ
ǰЩҳһ۷׷׵ı༭üͷһ壬ǰЩ˶нģ˵λĲүͶӦأԼǸհѰ챨⵽Ǽ巴ԣɴ˿ɼԼλүЩеλ֮͡
ž
ֻһ죬ѭȥͿʵǣð׻дǱּҲǱµĺݡ챾˵λ֪ͨǵģ𣿡
ѧס
һ


0346 Ű
˶׷׾ȵתͷķȥȴһòˣеģвɫһϴ˵Ϊǵģ
Ȼ
·Խô
˵˺϶¶˾ȵ飬·Խסһš
ֻȻǸйţڵٵĶһץһѵľǣһʵڸһ·˼ûʲôĸţԼֻŶ飬˼Ҳûͨȡþ˹ӹüΪȣ˼ҳ˵˵ľˡ
ֻ·ԽվͷүνߣҲҲʥ֮ҲԭѧŲүܱʥ˽̻崴챨翯бֽ󻹼ΪˣΪүҪн̻֮øİѧϰʥ֮ԣû벮үȻԸʶ䣬Ķð׻ģݱֽʲô˼ν̻գ
·ԽȻ嵱ϣһԵͬʱҲԾҪ֪ԵĿһλĲүݵλǺֹ˼֣λãȻô˹ȥͲ½ŭ˰һ
˶Ŀ壬·ŭ֮˽·ԽϳȥһʱȴûзŭǽĿͶ·ԽǺˣ
·Խ幰֣ѧ·Խ벮үָ̣
ǰȻźᵫȴһˣ岻ö֪һΪǵˣһ˵ӶȽϾҲ棬˼ΪԼʲôѾʸָ㽭ɽˡ
ţںͨ˳֮Ϊжꡣ
ãҾͽ̽㣡
ǺģԸжֻһ취Ǿôݺݵ
ĿôǱ㣬ǵıֽȫд˶֮⣬ƽмܿ
·Խ˼˵ȻûжٰտᱲνΪʥ˵Ľ̻ôտҪǿԽֻҪǱнּһǴĴվῴöġ
һһ찡ЦЦĿ·ԽҪñȵͷ˰ɣ
·ԽüүԲ죬ȻҪ̻¾ͲҪ»ʱ䣬ֻҪǳ򡭡
ˣ
Ļûʱﳤƪ۵˵ЩϻԴӿӳǧ궼ȥˣû̻£ƾʲôΪԣǸĿԼϴЩսн̻㡣ڴ֮ǰҪҪݱֽԼ̸ʲô̻£̸ʲôнࡣ
ǰıֽҪͨϰտö׵ıֽЩдԻʫֻöԼĶ˿׻ǲ׵Ļֻ˵žǱߣߺòͣ
Ļ˵úܼҲᣬͬʱҲװ׵ĸЩߵĶˣҪôҵĻÿӵĸнҪôͻصԼôү
沿ޱݣнѡоѡ˺ߣϾӦƸĴ඼ǿƾǼͥȷʵѵĶˣҲĹٹеĽıӦƸ
·ԽҪˣһ뵽ԼͼͽıڵԺӺѾյܺӵ׸ףԭҪȥ˫ȾͱһĪεĶԭء
ԭصˣĵ˵ͷܺãλͬ˱ĻôλҲǱһӣĸλȫǱı༭ˣǱڻȱһܱ࣬ԭܱһְҪӸλѡģλէҲ֪ĸλ˭Ƿְܱʱɱָɵ˵ΣλԴûɣ
ڳ˶һֱۣ˴˵жðһ̹⣬Լͬͷã
ʱע۲ĻͻᷢѾһֽЦ⡣
ǺãȻˣǾȼδܱͲܼɡ
˵꣬վǵ˵ͷĴ¶ϸӰܿһѹֲסľ

ʱվԺӵſĿЩȥ¶˲ֹЦݣ֣ߵЩĶôܵԼͲľ̩ܷѹЩĸĶء
ץסְοôͲˣػӵʱϾĲŮľ̩ҲԴϻϲö飬ıԣ㣬ҶԱķչģ
ԭ֣ʹΪ°ıֽѡܱͲܼࡣ廹ļǵøղһ˿֣ʹʱӶҪ͹ģ
˵꣬ŤͷĴʵľ̩ĺһݱֽ𣿡
һ䱨ѣ˭˵ûĵģһţʾⲻСһĻҲ¶ĵĲֻƹܱǮƶѣܱ࣬ʲôµһҪҵҲ㣬ô
Ǻǡ
ЦڴԴһ£̾󱻲ȵβ͵Сèһ塭˵˶ٴˣҪҵͷ
ߡ
ߺߵĴ֣ﶼЦܴôĴϻۣϾǸֻʮŮŮľǱ˰ɺӣԲŻԴ˴ķӳ
Ц֣֮ʵ๫ȻѾ챨ֽôȻҪΪȡһ֣֪ȡʲô𣿡
˵ݱֽͽǿΣ
˿ɰСüͷʲôԵ𣿡
һԵ֣˼һºȴ۾૵ţĲ⣬䲻棬ηס๫ȡúá
Цˣ֮ȡֿɲ˼Ϊ棬ʵʵĵΪҪݱֽЩ߸ϵĶˣֻЩνʥܽ˵ʵϻණǲ֪ġ㿴ŰɣֻҪݱֽܹȥò˼Ҫĳ˵
ǳŵͼᶨЦ֣Ŀһβסͳݣ֣ˣҲһ˿ݣܿͱˣﻹ˶˵ҵҪܲʱǿɾЦˡ
ľ̩ĺˣһԲ̫ԶģĻǿҵġ
ϴǾһŰʦһ洫ĻŰ湦ǶģüֶҹֵŰʦˣЩϴƾھǴżͽܽһЩɢﶼܹúȻ뵽ȥԼ⼸š
ŵһʮҵˣһɫĳͷϴźЦݣһøС
λԳճµǰҵϴҪȥһ¿ı絣Űʦȴϴܾˣûˣֵֻ
ʦĳˡǼү˵ھһǺպŰʦȥ¿ı絣Űʦн
ϴüͷ΢壬ƴǵλүС͸˵С洫ģйشӲŮСֻл󶫼ҵĺˡ
ճµ΢ЦʦˣǶҾûп̽洫յ˼Ƕ˵ˣ˷ȥǵıְõһµŰԭİźܴĲͬĵȫûбҪġ
ϴһɫЩ΢΢һ䣬λճµȻ˵úܿǱ˼ȴװףǵ㱻㵱䱦ջԼŰɣѹͿۡ
Էձӵϴвӿһ˿ŭԴȻھԣеȴ쵱һƣ˻Ʋˣרҵȴû˸СҲһл÷ˮԭ
λүȻѾµĻֺαС϶С϶ȥ׳أС϶Ǿ仰С϶ǲὫ洫մ˵ģϴ˵վճµ˹˹ơ
ֱʱճµһֻϵЦҲĿϴһ˵ȻʦǼұƫ֮ǳĳҲͲ˵ʲôǣ˵գվ󲽳˳ȥ
ʲô˵λʦԸǱְ
ǶΪܲĺԺ֣ü΢΢γһÿĻȡ
ǵķˣЩĵ˵ͷΪһˣȥϵһչ䣬űǲ˼˵ǸʦΪҪȡ洫Űգ¼ȥ޹
Щ˰֣εҡҡͷͷеյ˶洫ǵ㶫˱㶼й¶ȥƫƫԳ͢Ļܴй¶ȴģҲһ˰ɡ
ˣ֣Ҳ˺ݣûѲǻóԴëɣȥˣѧͽҲһܵǱķУ
ǡף


0347 
оϻƶ
仰˼˵ڳоŸšλжϱĸ׳ơľųǡͬʱڣľɫܵ˵ߺסĶǴٹ˺ǮˣϳͱͷסĴƽպݵλȽϱĽԼ¾ˡ
һʼ彫ܲϳʱ⵽˵ķԵģļҲֻգʵ岻ܲϳ½ӡˢҲ
½ӡˢǸռԺӵĵطλмһռٶƽ׵Ĵֿ⣬ִֿŪһ̨Բѹƽ͹ӡˢ
ӡˢ׳ѹӡͲһʱУʮͲɵ¹˷ģӡˢ忴صõΪûеʱͬѡӡˢҪԭ
ЩĴѰҵŰʦϢ֪ʲôԭ©˳ȥЭ֣ĳͻȻϵĵʦŰʦͻȻý߷˺üܵŰʦǲͻȻֹӶǽͻȻӶᵽۣмѾ˵õŰʦҲʱڡ
鵽һԭһĴǻ֪ڵǾͰ׻ˣеʧ̬ص֪塣
ԲҰ㽻ҵ¸ˡ
վԼԱߴͷɥĴֻеЩЦֽԼﰲοľ̩ҲþɥֻôǾ֤ѾʲôⲻҪԽôԽ֤ѾʼˡǼŰʦҾͲˣܰŰʦߣѲǻܰЩѧͽҲȫ߲ɣһǾͲŰʦˣһϼʮѧͽͷʼѵǣò˰Ǿܽǵӡˢ
Ŀ𣿡
廳Ĵһ˫ԲĴ۾壬ȻƽǰڳһģʵŮ֣ʵͳ˶ԴľƢҲĸԸĸˡ
ȻˣȻô϶Ҫ๫ų̂ȻûŰʦⲢǲɿ˷ѣѧͽȻٶϻЩֻҪһЩȥҲǲܿͷġûŰʦҲǡ
̣ɴ۾ôҲԼ˾ȻŰ档
ô㲻ң§Ŵֽ˽
ҲǷ˺ݣȻϵԼĿ첻ô˳˳ˮԤЩĹҪȵıֽһʱŻᷴӦû뵽ЩĹٵķӳȴǴϣıտʼﱸأԷķˣҪѱɱҡеļư
ҲѲǵˣŸѣվִأʱ򳧼ҿǸȫ׵ʹ˵顣ģƵҲУ岻ԼЩƵѵŪһŶӡˢ
ľ̩ϽЩѧͽټԸǴβЩš
ڶ죬ڳ°ӡˢվǰʮѧͽǿʼĽѧġ
Ű֮ѾĲϣڴĺֿɲ٣νһӴӺ纣ֿҳͳǰһ⡣
̸壬ѧͽȫݵֱͷĵĺʵ̫ˡݲȫͳƾ֣ǳõľǧ֣Űʦ֮ԱΪʦΪǿԽҪĺִһͷֿʱѡȻװ
ǻһϤ˿һ춼ҲҪĺ֣ҵˣȵŰϺҪװԭǾѱȵ죬ҲһõŰʦѰԭ
һõŰʦѧͽʦҪѧϰ嵽ʱ䣬ЩŰʦһڣ˳ڷеĴӲŮϰʹǸԸԼľԼĶӣҲŰʦԭһõĲүȻܹ۽ԴܶԷˮƽΣЩѧͽǸмˡ
ȣȽƫԲײַ
ͷʼЩѧͽٶȴֿҵҪĺ֣νǦְӡˢϣεīεŰӵĺÿӡˢϺεĽӡˢŻֿ
ڼҲһ˳ϾҲѧʱҲǺףҪȥ鿴ƵϺ鼮һһȥĴµʱôȥˡ
³һܲı༭
ϣŴ֣·Խһڱ༭࣬ʱеĸֽһ
·Խһеĸֽ˿ϵžȡԼζһ̾үⲿд̫ˣνǽһڵıлŮ̻֣дⲿʵǸš
һ·ԽԱߵҲ¶һ˿֮ɫ૵ֽԣһᣡ߳գ˭ζѧǰ漸ʮغͷ·𿴵һЩĶǶԹѧԺﲻͣķүѧ
֣ʹ壬Ҳ¶һ˿ͳݡǰóⲿ¥θǿʱҲ¶ı飬֣ǰػӵʱҲٻⲿ¥дֵĻǵһμļǵڵһοⲿʱΪֱѦ˵Ĺ˸жᡣ
ſԼ֮ɫˣΪ֮һ죬˰֣λⲿǱдģҲдôϸĶڱֻǣǽⲿ¿ϣ˿𣿡
ӹɵģ
·ԽЩɵĻشѧΪΪݱֽȡΪôݱǵȻǱȽ£ҲȥĻǷЩס
ѧǲôȴ˷ԵǱֽԣ濯һЩÿƽյĹעǵǺôģѧΪǻǰ챨ĳҲΥ
˵òĿţʵ֪أ
ѯԼ֣ŸϽվ¶֮ܳɫֵͲүѯѧ꿡
ǰɣܺá
˵ͷŶ˵λǰ˵ǵԵǹƽգǿһЩ﷦ζʥ֮Կûм˻ϲȵÿһЩϰϲּĶУⲿֻһשĿľϰϤݱֽȵǵȥǲ̸롣Ҳ˵Щλȥÿ˶ҪдһݶҴʱֵĿսܱ࣬ȴܱ˹ͷϣ𣿡
༭㿴ңҿ㣬ҵ϶¶˾ϲɫǶֻһȺͨĶˣĶʵ̫ˣ徹Ȼǣд¿ԿڱֽϹ֮Ŀ£˵ֱİˡ
ֻһ𣺡סлү䣡
ȵ༭ߺͷ˫۾
֣ЩСʵ๫ҲڱֽϷһƪ£㿴𣿡
Ҳ뷢£
֣ЩĴͷҲ֪ԼãѰ˼žЩ༭ڱֽϿԼ£ΪܱӦҲ԰ɣ
ҡأһԵĴҲʾĲ廰Ҳڿ̿أҲ濯Լ¡
ǰŶŮ˺һŵͷȻҲǿԷģҪסеڿǰȫҪĲܿǷУҲԼıˣ
ˣлл๫
֣ʹһ¶ЦݡǴ˷ܵһڡ
³
һ죬ĽͷһʵǾǴһұֽˣ׿ǧֵıֽڱӶʮͯߺ¿ʼڱзС
Ȼˣ׿Щֽ͵ģҪ͵ĶǸ¥ƹݡջԼܼĳõݻɢīĶʱǵĵһӳǺ棬㿪ʼܿһʮʮٵģЩֽϿǵҲʼ
¥Σдÿãֻϧֻء
Щ˻Ůӿ¥κľϲ
ţ⼸ƪڴʱֵ¶˭дģֱǻϷֱǿȥˣУϷҪд·ǣ治дǸĵַϷվд͵Ǹȥ
һЩϳɳصʿ𿴵Щڴʱֵºķӳ֮ܶһݱֽкȷʵһЩ˵Ĺע


0348 
ǺǡϷΪжأҲһдע˰
ڸۡĴԺʷҶʷ׳ԪԼǮǫȼһԲƷǵǰżŸճ¯Ϊ׵İȻܵĲӼĺ¥Ρ
һɫԪһСҲǭ¿ˣȻһ䵱ҳձֽкͻΪǵЦϷҪСʲôĳЦ
Ԫεĳͷ׳ӼͬʱЦԪԴӱУƨѾռڳϣܿд˴ǳʵݽȥУڶˣֻб֡ͬ⡱
ԪĻ䣬մͳһְλԱ˴ǳʱȥǱ˵ʵһ㶼ὫܾݴǳʣȻԱٴδ򱨸ȥʵٴξܾ˵ȵԱĵǳʵȥʵ۲Żͬ⡣
Աһǳʵȥʵ۵ڶĻͱʵѾλԱһ̶ȣѾٸˡͬʱҲζֻҪλʵλһգԱֻʵʵڼţԶҲˡ
УôԪԹȻ֪;֮·УȻǲԹ޵ģǱ㽫еԹתƵͷϡ
Ц
ǮǫһЦˣΪںЩһֱɵ򣬻ںĳЦ˵ֻҪȡ˱ĶԷһԣĵǲڵġ
λȺ󱻰չ٣иڼҵͬʱģʽͷ׳ֻúΣҲ˵顣һȨĳ͢سиڼÿֻܺȾƶյˣһ˶ܲˣǶԴҲΪ
͢Ĺְһܲһӣһ߿̾ͻȥֻ˼ȥף˼ˡѾиڼҵҪ̸ףǮǫ棬Ѿдˣ˸İҪ¹ٸԭְڿҲңңڣԪ˿νͬ
ǱϾҲǴšˡʿһ·ɱ˲ţɧҲ𽥻صǵϡһյǮǫ˺һűֽһʵλˣȻûиӴµķı󶯣֮ɴݱֽƪΪ¥εĻ֮ĶһЩ̸ĶûǰһĶ֮ǰǲЩСˡ
벻׳ǽƷĻ˼ԪҲüͷ˺һᣬȹ˼Ӻ˵ʱ̫½ۣϷ򿴣崴ֽô򵥡
Ǯǫ桢Ԫͷ׳Ҳֻܵͷ֮Ǿ;ɡ
ʹǬ幬УУݸߵЦͯ嵽ڸʲô޿ĵİݱֽΪʲô֮أûȫһЩն֮ԣ˿û˯Ҫǰƪ¥ΣΪݱֽӵֽ¨ȥˡ
ʺȴͬУЩķеıָֽͷ£Ϊƪ¥Σݱֽ㲻ʧܡʫֽԣһᣡ߳գ˭ζ
дʵ̫ˣǶ˼䱯ѿ͸֮ˣдô˵ʫġ檿Կ϶ò˶ⲿ¥һʦ
ʺǳԵӣУЩΪһʵۣȿصȻݱֽĸ֡ݺİ챨ּΪһŮˣȿصȴǺ¥ܴǵĹ£һԤԡ
Уһھû뵽ǣƪǿֻǲ֮ĺ¥ȴĵھǻ
ע⵽ƪ¥μֵ˲ǱˣЩڲ¥ƹ˵˵ˣЩΪ˶һõĻ͹żΪĶǵһۿ¥εǰؾʶⲿľ޴ֵܿ˿ʼڲ¥;ƹΪ˵ⲿ¥ΣҲϵǣⲿҲܵ˿ǵĻӭ
Щ˺¥εǰغҪݣֻ˵һڣЩ˵ݡ
ܵ˵˺͸¥̵ϰʶݻľ޴ֵĻ´ָʾڶڷʱǰȺһҪڵһʱ佫Ū֡


0349 忪ĵһ
ÿ췢һڣǰڷ֮嶼ĵĹעķг϶ݱֽ۳ֻ̬ƣײİնۻڶ˺ͳ͢ĸ߲ȴ̫ã˵ǳһֱĵ̬ȡ
ֻ֮ص̬ΪȱӰ£֮ܵյϲ˿ĺ¥֮⻹Ϊݱֽȫƪð׻дġ
Щ¶ڹԱͶ˵һЩ´ĵϾݱֽı༭һЩ־ԲеĶˣǵˮƽȻòȥɶ԰˵ȴЩδӴ鱾İƽӴЩأէ֮¾ȻЩ»һھǵ
ǰڵѷйӪԿʼ˸ı䡣
ʲôݱֽҪˣıܲǰһǰ챨ֽĵƾȵĿǰıͯ
ǵġӽʼÿݵļ۸ΪǮһƵʺɫСףдšֵʮı֣ͯصĶ˵
ͬĻƲɴ۾ʵ㿪ʲôЦ⾹ȻҪǮ֪֪ǮҶˣҪƱֽ
ǣһֽѣȻҪǮƹҲ̫˰ɣ
ĵı磬ĵ
ΧҪֽҲ׷׳֣һ۾ͯԷʲô캦Ķһ
Щڵˣͯ¶֮ɫλ磬ҼǵԴͬĲ¥ĻưɣҵǵĲ¥ȥȲ裬᲻ҲҰ׺Ȱ
ҡҡ
ƲҪǮشӹ쾭ġֻǰڶ͵ģҲһְʾ϶ֵʲôӣڿԷȻʼҪˣѾϰѵ̾͸еԼˡ
ʱסڳľǵһˮ󣬻ûü˵ľǵ֪ˮȻҪǮķӳһġǷ׷ˮ˾ˮүϽģˮҲû˭ǮôȴʼǮˣǼ̰
ԸЩˣ˵˾İ취Ҳܼ򵥡ȻǲпǮҲаǾͼþˮˮ¡
ЩҪŵˣμͷķԸֻǼ򵥵˵λǶҷԸˡ͵ӣ˰ɡ
ͲѲӲƱֽٿⲻɣ¥ĻƸ漴תӰڳ˾Ҫ뿪ļơ
ֻǵ˼ȴΧ˵ȴ˿㿴ҿ˺þãһ۴˲Щԥ˵λǮҲ㲻ʲôһҲǲ԰ɣСһǮһݱֽ
ͯӹͭ壬һݸۡ
ιСҲ̫û˰ɣҪǮҲԸⰡƿ۷˾ɧ
㶮ƨûĵ˻һۣݱֽҼСصطԸģҪòȥҼС㿴һڵĺ¥Σ㶥ŻԼ
Ӵ
һ磬ʵԼҪֽĴ󲿷ֶǻƺ͸ۡˣǶǷԼ˵ݱֽġ
Ǹ¥Ļƣ¥˵ڵݱֽ¥ΣΪ¥Ŀ˵أҪԼòرֽĻȴ˻ȥζԼ¥˵ûк¥νû˺¥Σ¥ĿҪܵĲ¥ȥˣ
һ뵽ٻƵͲˡģѾԼҵĲ¥ûˡ
˰ˡҾ͸Ƕһӣǿһݱֽȥɣ
˭˭ͷܿЩ˷׷ͳӡ
ʱ䵽磬ʱԭ˳ԷϢʱ䣬ȴȫ˱ĴȴǰϴͻݣЩڴϣƷ洫Ļ㱨
ٶʮ˷ݣ
ϳİʮݡ

ʱ򣬸طͳݾܹܺǧһʮݣñ༭ı༭ǶЩʧֵе󰡡
ôǲǶЩĻˣ忴Цʵ
үǡ
·ԽЩĴͷڴ֮ǰÿѷַȥǧݱֽȫһգҲǺܴġ
·Խڵı༭һʮ㣬ΪƾԼıʺͱֽݣ϶һڶ죬䶯ȦӡֽɵЩ༭ӶҲһٳ˵˿ԼЩû˲š
ʵȴǺݺһǶ⣬ǰڵıֽ֮ԱһΪѵģŲҪײҪ˼Ȼֵ£һñˣʵͻԼԲűȻԭġ
ˣλҲؾɥЦŰοǵıֽոշвżڣǵİղ֪ҲǵıֽϿǵҲȷʵǣ˼ҲϲҲġ
༭ǵͷøˡ֮ǰЩ˶Ŷ˵ͨһΪûĹ١£Լ֮ԲΪ۾ϹˣԵ˵԰Լдʱ·ڱֽϸĶʱһ˼ѪƵ˷ܡ
ɵǵĿǳȥ˵ۺǲ֪Լ֮Կвٵ۾⣬ԼҵȷʵС
༭ձóƣ֪ԼҪٲ˴ĻЩ˵ľҪɢˡúĻ˵ǣɢ˶鲻ôˡ
Цˣͷ̧ʤδ֪أҪ֪ǱֽǵĿɲǺ¥ⲿ滹бΪƵƬ£Ӧû˵Ĺעġ
Ļ·Խ꿵ȱ༭ϲû¶κοĵı飬ȫ¶ĵ飬ֻǰֲ˵һͷȫӣҲ֪һԼŵʵЩˣҲѹǶ¶ģҲʲôʵǶԴɡ
ϣȥǾȵķԭͷĺ¥ξȻƵ˵ڶ棬ҪͷϾȻһƪΪ˰˵£ߵȻдţ塣
˳ԾͬʱƬµĵһ仰дţ˰һ֮֮͢Ҳ֮ѪҺһ㲻ɻȱ˽ɸ˰ӣ
ƪ¿Ƭһ仰Ͳ˸˰ڳ͢ڹҵҪԣڶǣ˰֮Ҫʮ֮ʱҴ͢и˰һǧٶǴﵽǧأĸ˰ȴԽԽͣ꣬Ҵĸ˰ֻٶΪ֮٣
Ƭǵһ仰ǰһĻôڶ仰˿ͷȻһˡ
Ƭ˸˰һҵҪԣָһûгĸ˰ôٸҪ̱Ӿûа취̡طֺûа취֡һһطҲ޷ѹô˵һѣͬʱҲԤʾһȨĿʼ
˵µǰοľ˺κ廰һתᵽΪʲô˿ԽԽ࣬Ҳûм٣ɸ˰ȴԽԽأԭֻһǾڿ֮ȫش󲿷ֶϰյʱ︳ǳ͢˰ҪԴų͢ɸĲӣ˰Ҳõ˺ܴǿǸʱĴܺɨ˻ģɹӴÿ޵
ǵҶԺ󣬴ش󶼼е˵ǿЩȫйĶˣǲý︳ġĴа˳ɵضЩ˰ĵʿ︳ͿӵɵصũڽɣǴ︳ԽԽٵԭ
˵︳ʷһת˵ΡҶȸ˰ָЩԭӦɳ͢¢ϵӪѾϵĸǿ¢ϣÿ꽻˰ҲԽԽ٣Щ̿ԺԥĻǧȥһ£ȴ᲻ýɼӵ˰һ͢˰Ǳ캰صĿ߳͢
˵ַʵΪЩôĵӸ͢Ÿɣ͢ȴû취أԭܼ򵥣Ϊڳ͢һΪЩ˵ѣÿ͢ҪԽո˰Щ˾ͻĽԳ͢κζԽ˰ߣ־ͽֵ
ʱпƬµ˭ȫŴȫڰţҪͱˡ
顭
һ޴ӸĸۡﴫǸϲһƿˤˡ
ʵ̫ˣҪʲôҪƵǸ𣿡
ΪֵǸɵǮǫ桢Ԫͷ׳ʮԱҲȫڳʱһûյĵòȻȫֳ˽ֵ̿飬ֵ֪Σˡ


0350 ˼
˰˵һǣͬھһöشŵը̽Ƕ
ڶ죬ԭͬƽһбһؽֽֽıͯͻȻԼѾôˣЩͯǸֱڵһʱ䱻ȺΧѵȺڽͷİȫӵһһŵĽֽеһǺüݡ
Щֽ˵ƽʶֵˣΪʲôֽʱЩȴдʵ˵ǿ֣ҿʶֵĽдĸ˰˵ǲ̫źˡ
ƽˣ͸˵ЩԱʿˡڸ˰˵ľˣڸ˰˵ｫЩΪһֻֻʸڴϵ棬ƴʳŴѪ⣬Ŵǵĺôȴϸһ˿һ
ÿ͢ҪǳʱǾͻҽƴãһ˺ôǾͻŵѪȵĶһһʱǰˣ彫ЩΪĸ֮ҡ
ǵӡǧݱֽܿߣӵ֮ϲһֻ˵һ仰ټӡһݣ
ľ֣Լһڱ༭ȰҪһЩҪӡĻӡǧݾ͹ˣһʵ̫ðˣ㲻ô౨ֽ͵
˵Ȱᣬֻһ䣺ӣ𡣾Ͷס˵ͣ˼Ǯԣ㻹ôţ
ʵķչҲ֤ԤǶԵģӡˢϰѧͽ͹˼Ӱӵ£һݷݱֽӡ㱻ͯߣһգ˰ʱ֣ӡˢӡһݱֽѾ۳˴룬ʣµһǧݱֽŵڶҲϡ
ŵڵġھӿǶ䶯ˣڶĳϸը˹һĹԱǳըҩһУԻ˵ڴУּնɱ֮
ȺӿУķӳɲǵϣҲżǶλ˵ţԽԽȻλΪ˵ĻԻôλҲԷֻҪ֤˵ĶǴģôȻԹۣҪȻڱϵλţֻҪλܽ˵ޱּλΣ
УĻһ˶ˣεĽ棬ЩԱǶ֪ɲЩֻ赶Ūˣ˼ҲǿҲǼΪ˵õģûϴξֵҲôһ
ҪڳϽ絹ѶȿɲһСο˶óƪ´ǳУƨϾ˰̵ǴɽУɵӲŻᷴأлʵţԼűȨӡӣҪͨõֶΰʵ̫ˡ
˰˵Ӱ컹ڼţʲôطųӽ£ҪĶǣÿһ¶ᱻĹʿעĸ˰˵һһʱνֽǶڴŸ˰˵
Ǵٹ˻ƽգ˶˰˵˵ʵӹֵصũ֪쾭飬ȴû˴һҵĽǶרô׻дһƬ²˰һҵҪԣƪ˰˵һдһ֡
Դǽ˰˹ĽǶȣɴ˻Դصʿֽ̼ǿҵټȥʿ飬˵˰˵һͰĵײ͸̶ˡ
һͼڲŸ˰˵ڴķٴ˹һһʱҲٴ쳹˹
ƪ˰˵ʹ˵ȻǳĶ࣬޾ԣΪƪ½кõͬҲڡʹ֡а˵ͬʱҲвʶ֮ʿվ˳ͦ壬һվͦĲǱˣǵκ
˶еܾȣκΪǧ꣬ƽҲûʲôڼǰΪԼ¥ⴹѹں·ߣ˫ȻûзҲһЩ飬ôͦأⲻѧ
ʵ˵⻰˱κ;Ͳ˽⣬κʲô˰֮ǰУεĸ˾̫ζᶽְλõ֤
У֮ԸκôβΪκͳ˧ҲΪκһǱۡʱˣУǱۡʱߵ̫ҲмʮУΪʲôΨһأ
ԭʵܼ򵥣ǾκУ㵽ӡνҲ֪׹󣬴ôҪӵĵطô࣬Ҫӵĵطʵ̫ˡʵΪŪӣԼµ̫ɵ˴أطտ˰
κʵ̫С˵طʿǶӵִˣΪ˷ʵ۵ߣϧɿսʵȥ̫ɱȻ󻹵һڳ͢Ĵ˷ҧһڣ˵Щ̫Ūõط󱻷ŭİɱȻ֪ԭ򣬵ҲֻǴݺѪ̡
κ֮ǰеľΪʵŪӵΣִ֮˾վãȻ֪ĲѾ÷ǳ⡣
˵ʵȻκȷʵ̰Ϊ̫ĵʹûԼ§ǮӦҲûУǮ֮ǰɶľܹάסڡ͢ԼɶʿǵŬ֮⣬κܹӡʳװԴԴϵɶźܴĹϵ
Ϊ֪ľκͿһڵžȻ֪ĸо˽µ׶Ǭ˵岻ǴŰƪ˰˵һӽʷб֣
Ǹ˰˵һ˵ȻУΪƬȻͨƪûᵽУ֣ÿһȫУй͢Ǯˣ˭ȻΪʵ۵Уˡ
ǻУľûӣʲôҪܵ⡣߹սһҪӣĳطҲҪӣ˸ԱǷ㸣ҲҪӣԼҵķҲҪɣ˵ûӾʹ粽С
Ӷڸصʿ̼У͢ȴԽԽ٣ÿУҪһ˰ʱԱǾͻͬʱ˳˵ʲô֮ϵصĻŪУʮֵı
ʱˣƪ˰˵һ̾Ϊ͢˰۵Ļ
ɱС㣬ĴӹκصľǷ˳
ڴ֮ǰҪȷһƪģʹаͬʱҲԼʹӶȡ֧֡λҲԼĶְһβТβб֤Լõε˳ӦεģҪ˰Ҳͬˡ
ǰʵۻʵһط˰ͻһﱻʿ̼ι˵ĹԱʹʵ۵ΪǶôĻƻӹɰѻʵùѪͷʵ۱󻹲ܻ죬ͻᱻʹΪںˣƪ˰˵һǾΪʵ˰춨˼ʵۻ»ʵҪǮҲ±ˡ
Уܿ㣬ЩֵĹԱȻҲ㣬һʱǰҲʼ
¶ĽԴĲ¥ַǷǰЩ¥ĽϰΪ˸ʱҲصضһݡò¥˵ÿڵĺ¥ο󽲸¥ĿôһЧĲ¥⾹ȻƽʱҪɣҲýϰֿ˻˰˵һ󣬽ϰ循ȹָ̾ʾ¥˵˰˵Ҳͬ¥һ˵¥Ŀտʼʱ˵ǲͬôġ
ϰ壬ôҪɻġ
¥˵ԼĪʮ꣬Ƕϰ߳ƺΪ
ǷݡЩĶԽϰϰ壬ƽС϶˵ʲôҽˮ䰴¥ζû⣬ϾЩǰĶ̸˵Ķ˵Ȼû⡣⡶˰˵ȴǽдģͷԵʲôһŲ¥ҲףҵҪ˵˿ǻǲ¥ֻ
н񣬽ϰôһ˿ж漴Ϳ㱻ԺֻһƽյĴüĿһ䵭ı飺ҿ¥ʼǲ¥˵ˣҲ˵ʮ꣬Ҳ֪ҵƢҽѻ㲻˵ĻҲԣҾһԸ˵˹Ҫˡ
ϰһ˳Գȵӣ̾˿ҡҡͷͲȰ˵ˣѾԼȰΣϰǾˡ
ܿ죬¥еĴɳƵܿ죬˵ƪ˰˵˿ǵȤ
̨˵һֵӰߵ˽ϰԱߵʣҵģô˵˰˵ʲô˼ҿƪ˰˵һԴ˵Ǵ°ôͲͷ˹𣿡
ϰɭЦҲ룬ƬԽǸ˵ҲԽ࣬ʱ²ǶԼ˾ͻŪѣˣ˭ֹǴ


0351 ˵
˰˵Էɿٶȴ˷ҡζ󲿷ֵʿײֶ̼ƪ±˼ĿֻţҲ˶ĿģڿƪºҲԶǹ֮ĵĶ˿ʼ˼
Ȼˣܹ˼ʡ˱ϾֻѾʿײŭǻһ˸ôҿͼڵĻͱʹиɵˣ岻ͬǵܻʵµĽرҪʹиɵֱһܵ顣
ûãأҲˣһۼܶһֿ⣬˼ĹԼСӣʵ۶²ûмٰ֡
˳üչʱ򣬱صǮǫһ⣬Ȼ԰һݱֽôЩڼΪʱûɱ˼󰡣һݱֽǿ԰챨Ϊʲôͬһݣ
ǮǫĽһܵ˵ĽڳޡǴ̡ιֵ̰˻Կ䣬ڣʲôʱ¹ʲô˰㵳뵳Щ˽ڣܰЩȫϻϼҳԼҲһС
һõͳһֵжٶҲ÷ɿޱȡȡַԱļԴۣڶ̶̲ʱʱһµĿܡ
󣬶ֵҪھǳһ磬־ͽ屨־ͿԿóĶֵѾԾӵļơ
ַˣǡ屨Ŀȴ⡣һӡˢ⡣
ֽ֪ɲȿӡ𾭻ӡˢӼʷЩõӡˢӡˢȻ£ӡˢ幤ÿص㣬̫ʱһѾ޴󣬶ĺʱɲһõģֵЩʿֵ̼ĴȻǮκʱϺĲ𰡡
ûӡˢĻҲǲУӡˢȻ㣬Ŀǰȱ岻ÿŰʱҲܸһۣĿǰƻӡˢԭ
̸ʱˣΪʲôӡˢôأ
ðɣ˶סˣò˵˵Ӻһ̨ʽӡˢŰ淽㣬ӡˢٶȷǳ죬һʱӡˢǧǧűֽ֮ȡóɹкܴһֵù鹦̨ӡˢ
ӡˢ
Ԫ૵˵һ漴޺޵˵ϴ˵ֽ˾棬ѾûĸֺŰʦͬԭΪܳδʱɱ̥Уû徹ȻŪһ̨ӡˢ˶ѧͽǽѵڿţʲôӡˢһܲ뷨Ӱ̨Ū
һ̨ۣȻҪ϶ᱻص㱣ǳȥ޿ܰŪ֡˻ҪܰǸ֣ǻõ
ƺһᣬ˶üͷ˵ɣ̩ԪȽһЩŰʦŽӡˢЧΣ֮Ǯǫ棩ǷһЩʿӺͬΪǵ屨дӣʮպǾͽֽС󡭡
˵һ˿֮ɫĿͶ˷׳ˣϷһرóͰµ֣Щ˽ӴӡˢЩӡˢܲܽǻʳǲʳĻϷΪеһЩˣǸӡˢŪСҲǿԵ
˵꣬˳һźȻкá
ԡ
ƴ˼áѧ
ҶֵĿף⻰ֱһѪ
Ӷ̾ƴƨ
˵ķУֻǵЦЦ룬ֻһ˿â
ֵķǺܿģʮԺ󣬶ֵġ屨Ҳʽھǿʼ˷С
ֵ֣Ȼͬ죬屨еĵ죬ܲΪ屨վ̨ǵĹԱˣģ֮󼸺ȻʵٹٵļƣһʱǵĹȦӶһɿ屨ķ糱
СİȣӡˢһݣǵɢҪַʽѹǵİҲܸӣѷ͵ĶȻ߲ܣǼǿûؼҰҲǲ
һЩʶֵİǽ屨õһͨƪдģƬ֮Ҳд쳣ĻɬѶûѧ׸Ϳ
²ٰЩˣõġǲϹѧöѣֵ缸ȫʶɽôһȫˣȷںŪǣ
ʵЩҲԩ˸ǰӵĶֵǣΪֵԼеһݱֽôҷءЩʸΪֽ׫Ķֵ˺͹ԱΪʾԼѧ׿νǽʾ֭
Щ¿ҪµģĵĻǿǰȫˡЩڷ֮ǰǵľϸôҲΪΨдòЦЩʾ֭ľƧ֣Ƨĵʺ˵ǣǿôдʾԼˮƽ
ǡǡΪ̫ˣͨϰǿɵۡǵģдĶЩʲô
һݵġ屨ѷϺݵĶֵ˶ۼ˸ļĵȴϢǵϢȴϲǲΰ롣
Ǯǫ΢ЦŹֵƴ͢İٹٺͬǿǵġ屨ȫһ¿佱屨úã׫дƪ¸Ӵǣڿºһմްɣ
ԪҲάǣƴʲô˰׫дĶܲһˣ
ǫλˣϷ򲻹ǽ˼дѣҵλĿ佱˵ҲһЩõϢǲǡ屨ϵ»ɬѶλкθ߼
Ǯǫ治м˵±ż֮дǾ֮ģȻҲӦɾЩܹ͵ģ
ǣի˵ǵԭͲǸЩӿģЩҲ俴ǵ¡Ҫ˵ЩֽԭͲӦ÷Щӣûǵ¡
һȺϣһߺ͹ѵģ˲ΪȻӣҲеЩǷǳĽӵȫƪð׻дֻҪ΢ʶֵ˶öǰġ屨ȴԵߺ͹ѡ°쳣ͨƪģһ˿϶ǿģĻڡ屨ĴǺܲģĵֲ˵Ǿںʹ󲿷ֵĶֵˡ
һߣҲԳԺ⣬ȴδΪ֤ݡ˰˵һȫƪΪа˵ⲻ֪Ŵʿ̫ʵۿ֮㶨µĹء
๫Ҳ̫ˣƪͨƪģණȫǺ죬;ãֵأޣԭҲǸòȻαӰ
ĺԺŭƫ쳹СϻͣĻһŸյֵġ屨
֣ҲһĲʣͷʵȻ޼ɵΪβϣǵıˣ
ԣıӦ÷ˣԲĸ͵
һԵĺЩĵĿԼķ
ɲСҡͷǰ챨ֽĳʲô
Ůش˵ۡɵۣҪľҪôİն֪ڷǼԵΣǶۡȻˣԵҲǲеģһǲˣ
ȴܶЩֵǵġ屨ΪǶ˹ϵԸǵĻô͵ڿһеҲԶùϵԸǵġҪ֪ڽϵǺģҪеͲܺ˺ҲһᣬڽϵԸǵĻһʱ仹ûа취
Ŷԭ˰
ĽͣŮΪʲôûᡶ屨ԭ
ңҿ˵屨Ѵˡ˵ЩӶֵǻ˴Ǯ˾Űʦ͹ΪǿӡֽʹõĻľֻһɱͲһСĿ֮ǿûôȽӡˢ
˴ǵġ屨ҲһÿǮǵĳɱͲֹˡ˵ӡԽҲԽ࣬ȥĻɾкϷƆҲţһڵͷѾˣ֤ǿúܹ񫣡
ڶֵƴ屨Ǯʹʱ򣬡׳һذըԲٵдġ˵ʳ¯ˣƬ¿ƪìͷָ˶ֵ
ա顤鷶ƣƫ޵޵ƫƽƽ޷޲ֱ࣬ǰҴг㵳뵳Լֵ볯͢˶ֵڣ


0352 ը
ҳ̫߻ʵ˵ϽнᵳӪ˽ΪҴ͢󵳺У˼ǰ޷Ǳֻһԭ򣬱ȡůѣ
ڽԴ¥Ĵ˵һݡҡͷԵĶţ¥ĴϰǰȲĲͣЩǰͬһڷŹӡˮԼˮֻʱ˭ҲûȥЩȫŴɿֽ
νȡůνȡůԭָںڣǱһ໥ȡůЭѵʱڡɶ˵ȡůȴζԳȦӣǵеĹϵͬ硢ͬꡢͬһʦͬһʦͬǾǿȦ˴˵ݵġ
˵˹Ժһ֮ǰ뵽ĲǷԳ͢ǶԼԼЩԼǴҲ޹ؽҪǿԭµġԼǾͲ˼ˣڹεҶҪĺȣǽ
һϵĺҲһԶĵطֵϰҲֹͣྐྵŴͣһǷͣĶ
ô꣬λϰȻ֪ߵĵλдƪµ˼ֱԾڶ˰ҲǸɱ˶ħˣһ˸д¾Ի죬תͷߵĽϰ
ҵģô֮ĽȻƪû𣿡
ʲôϰʱ˷ܵı飬̫˷ܵӶЩŤˣֻЦ˼ҸдһôˣǵĲݶƬ£ƪµûҲбǰЩȫץ
ڽϰ忴Ѿĵ·ԽԽԶѾûܹȵˣںһѶѣںͲˡ
ͬһǵĴСľ¥ʹСﶼʶƪʳ¯ġ˵
ֻһ󵳣ǾǶֵνֵֵԽʿΪһ󵳣ǽ鳯۹֮аӵΪ̾޼֮ʵ
ȻΣ·Ұ׵ȱ濴ö֮ĿںţʵȴΪ˽ϸĴˣҴıʵӶΪӡν̸˵ľôһȺˡ
áһ˵
Уһڵġһߴţ̾飬ԾԱߵĻʺ̾ͯǴŰһƪ˰˵һƪ˵ƪ¼ֱͽֵЩԼʵĿһɶ޵ҪЩֵкĿڳԴǵָˣ
΢΢һЦһʱӺݻķ̾ɢ˳Щĵӣ£ƪһȻǴģҲǽֵͽϵЩ˵ģ檾Щ˻Խ
ʲôУһӣ붯ҲͬУ͸ޡ͸˲ţ޾ǶԽ
ɷһ緢ģΪɷ˵ͬʱҲȰҴȻЩС󣬲ϻ˵úãǹ׶㰵ѷЩСǶڰʩŰܱҲаԳΪпջһ½ĪҪЩֵˡ
УһЩʵս˫֣ЩһҪЩȫӳɨȥһǬ
̿Լɷ¶Ľ᣺Ӣ䣬űһġ
޾ͽͯˣ
˵һỰУתƵ˹е
֪ͯ󹬵ΰûЩëƤС㰡
رµĻ󹬲ʲô·Щ˽ǸеӵĶÿ϶Ҫ׷أŵǲбƵƬӿɺÿˡ
ͺáͺУʮֵĸˣһעؼͥˣȻļӸ鲻ôϣԼŮܹÿһЩ
ˣУͻȻʲô̵ͯʱôûˣæʲôأ
̽ĸɷһۣ£ǹ˶°ˣλС⼸ҪˣǽĵһӣȻҪڸˡ
ѽ
УһԼĶͷ
㲻˵޻ˣǰЩ컹أЩææžˣȷʵ޵Ĳˣ˰
Уһ̫ſ˽к·Ը
У̫ϴ޵ּ⣬˵ڿȥѡ֧ɽκһЩƷ͵ȥĵһӾҪˣ޿ɲȱ

̫ܿȥ
Ҳȷʵͬ˵ڷһںͲͷ飬רĴڼſ쵽ܣҲھ³ΪһŮ
Ĺ̺˳Ͼڴ֮ǰѾӵĸˣѾεĸףȻᳵ·ûʲôѺ⡣
ڵ֪һŮϢ󣬽ŮԼµھڸ˵ͬʱҲ˿ǸŮ̵Ǹӣô»ٵķϾʱǷǳעسġ
ڸ֮ȴЩģǰΪ̫ŮҲˣڸļ޸һŮѵⱲӾֻŮ
ϾǸСִܵˣȻ֪ŮŮûʲôϵڲܲĺԸ˵һͨοһŽºÿ
ڸû£Щ黹Ҫˡ
һ磬ڸԼϱ͸ճŮͻȻһٵذľ죬Ƕˡ
ԭλڱĹҩⷢһĴըǱĻҩͻأӦŴӪԼӵĻӦһըɾʹȥˡ
ºͳƣαըΧ뾶Լ750ףﵽ2.25ƽºͳƣڱըķΧڣڽϵĹԱѦ衢׳ΰĴα򻵣ڣ鶭˫۶ϣʷ͢ࡢڼбССܱһ˴ûӰ
ԶϳĽҲˣԺһҲŵòᣬҲըŪüɹҳһţοñŵòļŮ˺ɫҲ
ʱһʷʱıҲһδըǴδըΪȻ֮աαըĺҲأαըﱱһˣʱκͼѹĶֵҲϴαը̵ʵУϣƵУòＺگεĴըҲԭЩתĳ͢ٴα
ԼŮ鷳ˣ顢ܡľ̩Ǽڸչ˺úӲˣϽһˡ
ŮҲ֪˴Ȼţ๫ģǻչ˺üģͷİȥɡ
Ҳϻ̴ʮҶɱųʹȥʹſʱÿУ̫óҲϻ̸̫˻ʹ
Ǭ幬ʱУһȺ̫Żס˵鶼Щֽ̿ţԱκվһԷ̣ڿУ·𿴵Ƶأһѳ嵽ǰסʤ䣬ѵʱھʾǺã
忴˿Χô̫ҡҡͷ£ѾżҲʱãղŻʹʲô£¸΢ϸϸ˵
áõġ
ԭڸղţУǬ幬͡ͻȻִҡ֪ʲô£ŵòһеӡ
ܵòԾּæƴ̩ȥߵǶò֪룬ֻһ̽ܡյԣϺȻƬ̵Դϣ̵Խѣض
ʱУʲôҲ˲ˣһ̩ܵһǷһŴӣæ굽ӵ£Ŵ˿ϣԼӹһνѣֱ̫ҵŴּκͺһ
УĻ岻˼ĳ£֣ҲҪС˻Ὣεݱ˻ֵЩʱŹλģҪǵıóѡκ֪кθ߼
һԵκЩĿ˿壬һ˿壬漴ͷĻȻǼõģۼûʲô顣
Ǿͺãϵ˵£²˳٣ּ¬ӪȫϽάûٻҰߣɱ⡣κɳķĴ̽ɢҥߣҲȫץУǻҪ糯ҪӦЩûѵĴ󳼡
һ˵һĽ飬УԭЩֵ̿ƽ


0353 Ҫ
³
λڱĹҩⷢ˴ըҩⴢеĻҩٶ֣αը侪ˣҩΪһеĽＸȫݻ١
ڷ԰յҲǳ࣬ﵽˣԲڸݵһǶѪﰧ
ըʱ¬ڶֱŵУѵʿ䣬ըѵʿ䶼ҡεĴظöᣬ˸վȵڵϡ
áˣ
ðŨỤ̃Ŵӵͻɫ̾ͱˣǺܿͿԷֱղŵıըʮа˾ǻҩըŪģҲҿ϶Ͼô޴ıըҲû
׷˺£
ͻɫЩ粻ʱ¬ҲʮױҴҸ
ҡͷ֪ҺϻƺпǻҩըģıըҶҲδ½۰
¬űըķɲͣŨɫò˵ûˣ϶ǻҩըɡѾˣըķ͵طǹҩ⣬ǴȫʦĻҩһʧ롣
Ӧô죿һۼҩıըɵȻ޴ΪʦľӪӲ
У
¬ն˵ʱΪˣǲžܶɱޱģǵҶĻǾ͸췴죬˵λɱ𷸺Ϳ

Цһֺ֪أֻһʱļѡ
ͻʧӣ¬οˣҲ̫ˣǷô飬شʱºͳͿʼж˰ɡ
Ը˰ɣ
¬˵Ĳڱը󲻵СʱУ˷ӳ˱ǫȼֵĸҲͬʱ빬ҪУֻǵǸ̫Ĵ½빬ʱͿȫ׵պôӹӹҶݹĳҪÿ׼Ĺ˱ǫˡ
彫ŵ˵ʤϣ⼸˹˹֣˸ϡƸϣλҪ𣿡
ǣ
˱ǫ˿ʩҲϽ񣬵ݵλĶǷгɼϵòȴʱһҲ٣򴫳ȥĻǻЦġ
˱ǫվֱʵȫΪ
嵭˵ʲҩⷢ˴ը˰ǾǰС֮ûΣհΣʱά־ǰȫ
˱ǫĻüά־Ǳ˾ӣô˽ȥΪδҵ飿ҿװҪֱŵӪ𣿡
ǣ΢΢һЦӪǱºķ˴ѪѵľǼսʱˡ
վĩβıҲ̲סվ˳ȻӪҪбģΪ˴ȴ֪鰡
忴һ۵˵¼Ȩ˴εԱصշⱾΪղ󳼣ȫȨεĲʹԭģڼȻˣصظ˵һ
㡭
ˣһʱ䶼˵
ɫڵ⣬˱ǫҲʱüͷ΢塣ҪַһǻʵּȻɱ´ĵҲʱġ
ڶַǻʵּһΪܶղ󳼣ȫȨսµʱ򲻽ϱն֮Ȩ
Ȼˣڶַڽ²ŻʹõģԴľ֮ھȨ䣬Ҳûзˣһͱʵ۵İΣѾ⵽˼вĹԱѾΣŻôķӳ
ⱻɫڣ˱ǫȻҲԹۣʵǴ£¹ȻԲּ֮Ȩ鲢δΣزôбҪô
岻Ц˸ϣľʱ֮ӣҲֻӱһ˵ּ⣬´ѣʲôʱӵˣ
һʱΪ֮ᣬ첱Ӵֵغ⡭ǹơÿα¶͢Ҫã
ƣ
ֻǺǺһЦ水ƵĻǼλʱ˻ʹģλɱ̫߻ʵ۵ʱûڸģ
㡭
˶ƿǺЦһս޶ȥֻ¹˱ǫȼڻʹǰ
ãŭš衭֮
Ӻ˶ֱŴӪ⣬뿴شŵıݺʮҶ˾۽ǰ˾۽ġ
ˡˡˡ
ضľ۽Ŀʼ쳹ھӪϿգУϻǲݻϢľӪʿɫ̾ͱˣ׷ŤͷӪſȥһЩľɫ̾ͱˡ
ĸõľ۽ģҪˣ
Ͻȥ˭ùģ
¬Ҳ¬һȴǲϲ϶ǽˣ죬Ͻȥ۽̨
ͻʱҲӦκһ֧ֻͳ˧ʸ۽ģӪȻҲ⣬ھӪȻҲֻΪܶӪʸ۽ģھ۽һȻ뵽塣
ѵӪѾΪһ֧ѵصľӡ۽󲻵һӵʱӪȫУϾۼ̨վľӣҲͷڵʱ¬˻Ƿǳġ
ĩ¬μܶˣʱһ
ͷ˿Լ°ݵˣλ𣡽ϾĹҩⷢ˱ը֮ൣĳлдͽճû٣뾩Ӫǰͳάгٰղ°ӸŮҵģʿն࣬ȿף
¬˶һĩܶ
һ֣ˡǱ𵢸ˣϴϱǰϺͳά򣬼סмǲĴ

´¬˸챾˾ӪҩⷽȥھӪԴԴϵĿӪصʱ¬ѯʵү¹ٵһͬȥ𣿡
ˣҡҡͷиҪҪʱûʱȥά򡣡


0354 զ
ΪΣ¬¶֮ɫѵбȶҪ
ζĿ¬һۣ˵˾䣺񾩳ǿ
¬ôһ˵̱ʶ˱ԼԵĶǾǼȻôصıը¼ѾֵİոǶʮص鷢ٸľǰ񰲶ٺã񾩳ǵû취óôഢʳҪһÿǺġ
а취Ūʳ¬ЩɻĿ塣
û¬̾һʵǵİûʳЩ̡ǿ϶еģǱȴЩ˻ûڻ氡
¬ʱһѿڶ¹Ϊⲻǵģǿ϶ģЩˣвûһʵĵѵүҪǡ
ζĿ¬һۣЩǱȻҪȥģǵҲϧ˵أ
¬ĵͷصĹ˹֣࣬¹ʵ¹ҲͲ˵ʲô¹Ψһľƴάֺþǵ򣬲ЩС֮ͽҾ򣡡˵꣬¬սͷҲصﳤȥ
ʱǣս˹үҪȥģ
嵭˵ȥʹɣ¿϶ټٹˡ
ĻҩըʹΧȫ꣬ԲʮʱӿĻɫҲû谵ƬضһƬڰ֮Сʯһ5000صĴʯʨ˳ԶһСڿз车䣬һʱӿͷеĽʣüëͱӣʤ
һʱ˽кӿޣǶڻ֮СʱԵĳ㿪ʼˣƤûܵ˴Ͽʼ䵥˵ĲɫŮӱϵ裬ӴЩ嵽ķҽᣬһʱİնڿ޺
λڴԱߵĽԴ¥ȻҩȽԶҲܵһЩը󣬿ԶЩըĿȫǵĽǱŵĿɿڴ𾪹Ƿ׷׳Լļȥ
һɢĲͣϰɫҲԼƴߺȵϽŴϣ˶ȥӣ㵽ȥǵļһﶼóַƣ˭ҪǸҳǼһﳯк
ϰ˵ܽԺһЩʣƹģôôǴʦΰǲģǰڳô̳Ǳ˷ˣպɾ͡
ž
ƵĻû˵꣬ͱϰһš
ʲôʱ㻹أϰȵҿԱ֤ò˰ʱϾ͵оϻ˵úãֹдңǱ߷ôӣ϶಻۵ƤңǶҵɴ۾Ҫ˭ҳ¿һĶӰǸɷûУ
ˣ
ΪǱھǵ̽ӣȻҪҪӵ̽죬ЩҲȫģһ¶ԸһƤûκģܿЩƱ㽫¥Ŵȫȫ˱ڲ¥ΧѲԷֹ֮ͽҳ
ҲȷʵͬϰԣʱĹȥϵҲʼϡһЩŴ綼ڳˣĿƤӰȴʼ
Ӻһ·˱ڵϵĲ¾ͬһȼĵ㣬Ѹ˾ǻֲ̿ա
ܿĻƤˣǿʼȺӵҹ䣬䵥·˾ͻȥ˴ڵ߲·˵ҷĻ⵽ǵŹ˺ϰһ·ڲʱϵĲͼһ쳯ͱѪ
һƿЩ̵ĶԽϰ˵ƹģҪҪȥ
ȥʲôϰбһۣǵݣЩٶҲǵ¡ɣԽԽãҪܰǶٵǲõġ
˵󣬽ϰɫ

һĺͻȻϰ˳ȥֲԶ¸һӱƷڵأηѪһӦǸ˼ҵСһѾģŮڱģųԱߵһСȥŮһһƴĸС
ƽĺϰҲЩģߵϰҵģǳȥǸСӰɣ
ǣϰתӣ￴ƺʱԹΪʲôҪǣѵҸղ˵ĻʲôˣЩʲôҪҸˣϵĴ󸣽ͲรǸħܿأЩ¼῰ֹʲô£
Žϰ飬ϰҲһҲ˵ˣֵüĿͶ˴·
顭顭
ʱͻȻһСֳСȥƤһԵĵ˵ϡ
ʲôͻһϰϽ˹ȥ
ǻһͻȻ
Ӫ¾ѵʱ򼸺ʵֱŵУϼ絽쳹ŻٰնϲȥֱУ֣ԾǵİǶԻѾϤˣΪ̽ӵȻҲ⣬ϰﾭŲ¥ڻ辰Ƚİ
ȻǾӪôô죡
Ϊפڴǵ̽ͷĿϰȻӹɵģһǹ֪̾˭ˣھҲֻоһ֧ĲӲװл֧ӿУӣôУ֧ӵȥĻʹôɵˣ
Ҳ˼תĽϰ壬ǹͬһʱ䣬һȫ׵ľ̳ڴµǰ֧ԼĪһٶңվӪƶȣһ׼İ˶ӣҲһͳĲӡ
ӳ֣ԭΪֵƤһŵû⣬ǵĵһӳǼӵеŮתܡ
ӵİܼ״ǰһӣһ⼸ƤȫѪ
ӵİܴߵǼڵ΢΢鴤Ļ죬ɫΧȵ˶ţּվǹҩʧ𣬾ٹ𾪣˸ҳҼ°նиҴնиŰն
ߵ̱ڵʧʹ޵ŮӸǰѯʿͻؼУȻʿǼؽѲȥˣͬʱʱʱͻ掠¬쾩ӪʿĴѲӣҴĶ˵һǹȥ
һ죬ǾӪʿĳûƤͲˡѪȵ¾ЩС֮ͽһʱ侩ԭҵΰ̵õ˼ŤתǽҶһٵĻȫɪɪ˼ﲻ¶ͷ
¬ͬǱ˾ά־ΰʱ˻ʹ͵Ⱥڹſڵһ̫Ĵ˷
ȵվˣеĹԱȫһ˶Ƿǰ˰ٵǮûƵء
ԼаʱڿУ౨
˷콵󡣾ϻӿҹƽν󣬵죬رھʾҴʾ£Ҵм٣ҴΣӣ
£ھʾ£¼򰡣
˵һӵĶֵԼһڴҲվ˳УһĹԱУ׼Ҳֵ޳ֱ鴤
ֻЦ֪˵ļǺ˰
ǰһϳ˵ļǱˣǽ壬Դų켺ݺŪóĻţǿ˻Ž³ͷʾ£
ߴ˵öԣۣصؽ³ͷʾˣһȺԱҲվ˳͵
˵˵
Щ˵һһֻվ˳ߵָȵ㻹޳˵˵ıԽԽǿˣ񾩳ѣǲΪξȼ񣬷ں˵˵ñٳ٣ѵЩ˵ЩνľʾҪȾȼðոҪ
ңѵǸݲɣ³ͷʾ£˵ļ˭㶼֪ôܸզأǡ
ָһȺԱ絽Щʬλز͵ķֻᵯǸƨ²͢ǵкã϶ļҵĻΪβһ״ңɱô޹İգǵûӣ
һվ쳹
һվʧ˶ﰵ̾岻ܴ̣ƤӵĹҲܵа


0355 ƽ
սٹѾʼһ˽⣬һƤӾ͸̵Ĺһ൱˵ã˭ҪǲŵĻλһһɫ֪ˡ
תӣŹڵһƬҪʵ۴ԼĶֵԱǣָŭȵǿǣһ콫¹ߣԿҾһµͷװơľ˰ʮ޼ҿɹ飬Ϊĸٵǲξȼðգȴϱű´Ǹǵ鶼ȥˣ
Уޱ飬ȴ¶һ˿⣬Ĺȴһôġ
һʷվ˳߷߲ƽĪҪſڴƻƣҵȱʥ͡
ʥ͸ƨ
ĻָıӺȵãȻ˵㱥ʥ飬ôӦ֪񾩳ܴ֣ҪȼáңӦξȼðգң
ҡҡʷ˵òðһ䣺ȼǻԼ׸ģ˶Ժʷ˵ȴǲҹܡ
Ц˵ֻڣҾֱ˵˰ɣ˾һʷһͷãɱ˳⣬ȴʲôҲˣ
˵գ岻ŤʷתͷУֵ£˾Σ֮ʣΪӦûＯ԰ģþǵӼȥʲųñ񾩳ƤǳŴҳϽͷҽ°ӸŮҿ¬ԼӪʿϽά򣬹λЩϲĻĴͽ鲻룬ϣ
УԭŻһЩŤͷվһԵ׸˱ǫ˸ϣ֪ڸԴк³̰
УûԼԹԵѯֵ飬ڵϵĸһɶֵ˲ЩɥԼһСĸоܷѾĻݣ˼ѹͲԼһۣ·Լ˿һ㡣
˱ǫվ˳ʵʵ˵£·ͻȻڸû³չ˻޷Ǿûһڳлǳᣬʳʩ࣬ѹع԰ǡ

УÿɷӦһֶʵ䣬Σ
Щʵ˸ϣڸ󣬻ó֣
˱ǫתͷˣǻ飬ش°ɡ
ʺЩε߳а೯У£͸˰δҲûӣӲյĻҲܴոҡ

УûбˣʺõĴȻֻܴճôģ
ʺίΪǰԪУԶְŽεĻ飬λŴ£˵ôҲӦ䵽ͷϡ
֮ʱ޲ǸմӸôôûˣ˵ǲǱ̰ˣ
һʺҲˣɲ̧ܱͷ£΢λ󣬻ֻʣʮˡ⼸͢½ʮ񻧲Ŀⷿʣ²ʮˣԱǵٺ»ҪʮӣܶõѾ΢Ūӣ
Уѿˡ뵱ݲ鳭˰˼ŪǧӣǵĹʹ屩Ű˽˵ɾЩ˻ȴ˿ûв˼ĸоֻǼµʱӾͿ챻ǻˣЩƤ֮Լ޳̶֮ѾǵǷ켫ˡ
һ뵽Щ鶼Ԫʱĺ£УͲЩܸоԼô׵Щˡ
źУڴǶĬͷʷԹҲһ۹۱ǱǹģǲܵģˡܡͷǵıְＯ黹Уȥͷۺˣ˭ǻʵء
ãУĵ񻧲Ѿûӣλкθ߼
һƬĬ
Уһ˰˶ȣôղŲǳֵͦôˣղž󣬿ʷ˵˵ɣ
УҲƴǣ°¿񡣡
ǣ¿񣡡
һȺԹ١ʷͶֵĹԱҲ׷׸
УñӶˣүĲ۰ǵӿòݲ鳭˰˼̺ŪģЩУͶӪõѾһϲԼЩӹеöȣУеѾֻٶˣܵЩ˾ô
ҡҡУתͷŬȥЩ󳼵תкθ߼
վ˳˵£΢߼ûУ׾ȴһǾٹٴͷ΢ֻҪＯʮҾ͹ˡΪʣ΢Ըʼоװʮ
ã˾ãο֪λԸ׶Ӹ񰡣УԴϲֽ
ϵȺȴжζˣҪǻԾǵǵϷǼֱǵ̣¸иëĹϵҩⷢըǲ˵ļҲ⵽˻ٻҲû˭ְƾʲô
һʷվ˳£¿Щװɣǰ֣ȶΪ֮ʹģλ˶ǿٺ»Ļﲢ̫ƣǿλ˾أ
УһλʷЦŶôλ޳ͦ죬ȴǼǲˣκ͡˵˵ɣ

һֱվУ׵κվ˳λʷ¶һ˿Ц£λΪĲţʮʿݶʷΪڼ濴һȾȴھǿķһ꣬ʲͲʮ⼸С檣νǷ֮
Ŷ
УҲĸоȡ
û뵽䲻ϼʷ񣬾Ҳôڿ죬尡
Уһ˵һ棬λĲͱɫ԰ףʹԼû£ԱôӱԼߵ˶û˵Լ䵱ͷӣº˰ɣ
飬֪ղκ˵ⷬԲ԰ǲԵĻ㵱˵Ϊ
УڴصĲҲ̲סͨһ£֪ԸװԱ⣬³ȫ
ô
УĿλղŻڽûƵʷһۣĵ˵ͷˣξˣȥɣ
лºĲ֪Լӹһ٣ͷ󺹵Ͻȥ
λ䡣У˵Ѿ֪λԸ׶أ˵вưɣ
Ȳң
ĲŵİﻹҴ֪ۡκᶽڣЩ˵ĵͱУǵһɶǰ֮ԲΪҶУܲܰ˶ץɡ
ڲһˣǳô飬ҪٲŵѪУҪˣһʱ㼸ǧҼľ˿ʱ󣬸ͳĿ̫У˻㱨ʮڣеĴǾȻһӣ˵Ѿ
κĻĿУЦ̲סλ仹ǺܿԣģʵۿǮˣ޾澩ֵİлλˡ
ʱ£ȻѾＯӣôҪ繺ʳΪؽ԰׼ˡʳ֮أһûʳɿʲô˭Ҳ޷Ԥϵġ
ʺҲ˵˵ǣ뾡칺ʳ²ɻɣ
УĿ˹ʺһۣ¶ζ񣺡ѵù侹Ȼϣѵð
ʺ΢΢һ죬£ԭǻ֮£ͱ¿佱
֮ǰѹУͰ½ˣȴ⡣ֻ΢΢һº˵Ǵ֣м̶ڻı޿ԶԽչ۱Ȼǣ֪ް취йƽ
⡭
ʺҲЩɵۣҲ˵ܷйƽܹƽҲôģĹԱôӣôн
ʺģһԵ岻мЦһֻ£һּ⣬ǵ̴Ӽ밴յ۳ʳöڻ棬һȻͽˣǺòļӿɾͰװױЩˡ


0356 ֻ
һ͢ôȥˣȻＯһӡǿҪ£͢רųһʱС飬У鳤˱ǫ塢͹ʺ˵θ鳤ＯʳԼʩȹ
廹齫е鶼̯ÿһˣÿ˶Լ鸺ÿ춼ҪУ㱨˭ĹλãУİӾͻ˭ϡѵ⡢Ƿٺǿְ彫Ĺ֮Ϊγаơ
һͰ˶סˡڽԴɺøɻһķ⽨ᣬ˵飿յ壬ô쵰֪𣿻ܲ˺úõĻˣô
ֿԵĹŻ˲ˣͬʱҲУϲ⡣ƶĺôܹȷˣҲú·֮һ໥໥Ƥ鷢ˡǰȷΣһûǾΣһ³⣬ôУҲĽ;ͿֱӰ¡
ںȻ˾ռûʲôϡģڴȴǿԵġĵҽǺ͹ͬҺôҺãҳϡ࣬пҰ㣬˳͢ŵİЧʲߣ˸µı׶ˡ
ƶǰУֻˣİ壬ֵ黮ֳ˺üֱڸϺ͸飬ҲûУɹҪҲ˿ˮĹȻ˶Ŀ⡣
͢УصذԴĿ⣬УεĽ͵䲻Ҫޣ½Ҳûа취Ͼʵ벻˰仹˭ܾܵסϰӵջˡ
廹˵ʲôأֻܿЦҡҡͷ£½΢ȻǶԳΡûУϾ佫͢ȥѵҲεôĻǿɾ̫ˡ
ĻУþû˵˺һ̾ǰ޻治֪ЩĹ˭ֵΣ˭ǲֵεģ˵ʵǲǵ̫ʧˣݹ󳼣˰ļ֮⾹Ȼ֪Ӧ˭ʵ治֪ʲô˼
У۽ӹһĨһ˿ͬ飬˶ʵۺãȴ֪ʵ۵ķհȻУôͳȥЦǣʵķ΢ȴûôҪ
ŶΪΣУĿ壬ԹС˻ѻǣ֪֪桯֮˵ɼ֮ѣô˰ȴ˲ôҪ
忴Уɫ£˵֮ԱƣΪ֮ԶαҲ֮ԣкɣ˳ǣɡ仰΢ȴǶԵģԭֱܺ˭ռ
Щ˿ڿ˵Լʥ飬˼ȫ˾ӣֻҲͰˣ˭Ҫǵ˭ǲ۲۵ɵˡ΢Щ˿ڿ˵Ĵλλ֮Ķǲмһ˵ģЩ鰲֪Ū˵ģ
УЦҺð仰˵ģøЩҪһۡ
ƲƲ죺ЩֻˣƤӵĸ岻ɣֻҪб¾
У̸Щɨ˵飬ܿ㽫תƣ䣬˷޽ɹʳʵ齻㣬ס˷Ƶ·ӣǲҶԹԣ϶Ǩŭ㣬ϣ㲻Ҫޡ
Уһ˿ھΣ嵱ȻеԭУڴǳб£УţͱĹѫ˹˺ƬˣֻУôĵأ
У̹ȻĸԼ£ȴһůҲ֤УֹӲŵˣɹȻһЦõģ΢Ӳء΢֪ڴ˶Ҫ΢΢ȴף΢ıҪҪö࣬Ҫ΢ûôס
УȻ֪˵ġ¡ô£ΪⲻοĻЩжĸ첲ģھͿԴӦ㣬ֻҪһգͻỤһգû˺³
л£ҲжʱһʵܶԳ˵زǷǳ׵ģ⼸һʵ۶Գõĳŵ
һ˹ʱӴĹϵҲʼת
ʵ֤ȻĴ۹Ѿ÷ǳӷ׶أǵеĻʵۺʹһȥƶһʱǵЧʻǺܿɹ۵ġ
ȥ󲻵ʱ쳯ϾĸλҲ½˽ԼϾ͵˴ʼھǵܲҲûţ˷ֱĸȥӺţֻ˵һ£Ӽ겻ţҲеûйٸӦʸۣѾ鴦ٸϲΡ
ôһ̶̵̾ھը˹յźȫмһˣЦǹúӶ¡ʳǹܲţԼҵʳҲʡ˵ʲôڻ棬ˣҪǲôô׬Ǯ
ҲԽƹǿɶ˵Ĵһǳر˭Ҫǵķ̾ͻһȴƫƫʱ˵Լؿ㣬Ѿĵĸ˸ţ
Щĵƹ׷ѯԼĻĶңЩҸĻشҲྶͥǹһµģҲ˵Ҫӵģ̬Ȳһ㡣
ʲôܵػ¾Ҳò֣Ҳ̫ܵ˰ɣȥǵˣǲҪݹƨӣʳǵģôپ٣ƹ񣬴ӽ쿪ʼ岻ǸŪһôҽԹԵİӶͳ
ɹۡԼܼҵ촿һ壬ϴξΪԼܶӪλӣλûԺԼĽһ飬û
ʵɹھǾӪϰ꣬ھ˸ȻôɵĵƾǷܶӪĹְӣڰ촿˵˭Ĳ·˭ĵˣ岻ĹְڸǰǮ·Ҳסˣ̵ס
ξǺò׷ֻԼۿžͿԳúõһʣ徹Ȼ˳ۣⲻҪô
ʢŭ֮µ촿ܼҲҶԣϽȥĻԭԭ֪ͨԼҵƹ
ӵ֪ͨƹȻ촿ӲЩ飬ΪƹȻΥҵܿڽ۵ϵֲȻһµ֡
ܿ죬һŲ˿ϵʱ̾ͱļ۸ˣ˵ʵС磬ǵǲдˣôһʯ
ƿ˿ӣҡͷûдһʯ
ⲻǮô˷ŭ˵ƽ꾰һÿʯһһңֻ꾰Ҳôô࣬ⲻǮô
Ǯбۿ˿ŭˣһԸһԸۣͯôǿǿ飬ǲûô˵Ǯأ˵ˣ𿴽յ˵վͲֹˡ
㡭
ͨһ˦ͷҲصˣ촿µļ꽫ϢҲܿ촫˳ȥΧյĿֻš
ģۺڹҲ׷ѧۣһֻŵķ粨̿ʼӿ
˵ôߵ۰Ӧòȥģ񾩳Ǹո֣ʱڿͬ˷һǣеľźܿͱ˿ֻţڴ̵ͬʱ׷ӳ˼˾Լꡣ
̶̲ʱＸеһĳյϢʱֻųѾھеӡ
ѸٺԼھǵĹܼ˳λϾʱ͸Ϲܼʼھǵʳ
ǵôˣ
үǵѾİոΧסЩվ͸һŴСΧ˿ھҪüʯʳȥǵﴢʳҪŲ˶ˡ
üûи߰գǵ۲ı䣬ƽô
˳ŵүΪǼƽЩղһǵĵΧˮйͨЩ֮ͽʳûؼȥԣǵת˱ˣһת־ĺ˭Ը
Щ쵰ɫʱͺû뵽ֻǲһĹƾͶ񻯵ز
촿һ̫ʴѽ


0357 һ
鷢÷ǳͻȻ嶼еЩֲ
ʵҲδָǵЩ̻Գ͢ϸأЩ̰϶ΥϺȣ͵͵ļӼۣЩе֣ո´ԷֽѾʲôΥˣڳУϡ
ңĺγһǳӵĺǾȫǵ꿴˴ͷҲȫҲ˾Ļҡ
ʱõϢĳҲҴҸ˹
ҴҸ󲻿ŵ˵ˣְҲǸոյõϢʵû뵽ɹȻ˲ǣȻ͢گԣѵ³͢𣿡
Цǲ³͢Ϊڣǵȫ˼̶ۣܲܰ͢ץɣ촿ǿŸ޼ɵ۵ģ
⡭
Ҳ¶ɫҪ˵ץϼ̵ʲô£Ҫɾе̶ץɾִˣ˵ʦᶯҡ
˵ʳˣϳʲô£
ү˵ˡЩǵ˵ھǵЩ궼Ǽۣȫյļ۸ʲűְǴʵȻת׬ۡұְͷǱģְÿÿֻ޹ʳŰɷ糱µģְδӦ벮ү𷣣
һۣúãղܼѾһ㱨ˣԸȥأûѾһˣͺܺҲǳ֮ߣǲָƾǼܰɾǵ۴ѹϻȥάסľ棬Ͻ¡

ʹУżʱǰ뿪ʹ»̾Ϣ䣬Ҫߵһô
£˲ЩС֮ͽͲ̡΢Ϊ¿ɲһ촿ŪģһڰƲƾ촿һܽŪô󣬶ЩҲƵؼͬһʱۣҲ̫˰ɣ
΢ϲǲܾ콫ѹȥＯһӿ¾ҪΪˡУƾȥµԼ΢潫ᵴȻ޴棬µЩֵûһϵеĶƩűº΢ʼнٽӪҲͳһֺô
˻
Уһ˵ʧȥ˸յֵ֧ʹʼзָӵĺʵ۸ʲô
Сƾķ
Уֲ֪ѾһҲʵ۾ǻʵۣԸٿҲ˿̽ԼеȨ
˿У˵ͷתͷ䣬㾡ܷȥʲô
У˾ģԭŵڷվּ
˵꣬վУ˼ת˳ȥ
ʧſڵӰ૵˵䣬ǧҪʧ
˻ʹ󣬴ʮҶսɳڴϣʱҵڴָӾӪʿά¬ˣĵһ仰ǣӪǧӪӪԳһǧ˱ϣ
飬¬һԳƾͿԿóڵܶӪڸ˵
Ͻʵˣʵ׷ʲô£
Ҳûǣľԭԭĸǣ˵񾩳̧ۣĻ̵̻ʱһҪάֺþǵ򣬷һˣЩ˾ͻûԱ·ѣʱ¾Ͳ𷣼˻ǰչٵˣǸʱ¾ǾҪһˡ
ͻζ¬ӿǱǵķӳˣԺɫ̾ͱˡ˲֪֪ôȫʧصĻʮа˾žǶֵͳѫЩˣһУǳʧɱ˲գ۵ļһһƲ¾ǾҪѪɺͷˣʱһѡ
뵽¬ҧҧү¾¹ȥɣ¹ٱ֤һġ
ζĿ˿¬²һССӪᶽסģ㻹ǴŽʿάɡ
ǧӪʿ뿪¬þòòǿԴ˾¡
ɹ촿ڿŸĹܼ㱨ԼҵǼе⣬˵úǺЦ
áúãЩȫж˼ۣҵҪСȥ˭ˣѲȫǵж˲ɣֻҪǵһֱλӿ¾ˡ
촿˵ģܼѵүˣعͷͻ֪ǵĴͷرӿµһҪǰ
ʲôľλǳʵշģıٴѵ˱ľλɣ
촿ģܼһȰ䣬ֻǻûһԺĹ¾ʹҴ˽ү²ˣ
ˣ
¾ŵģû촿˵ܼұȵʲôҲǹˣضô
ǡүĳˣеб˲ˣеĺƹͻҲȫץˣ
ʲô˭ôĵӣ
ܼһû˵أһԵ촿ɹھǹʮСÿɶṩģһб⣬ԹĴԵġ
˰ϽױóҪƴˣ
ʱ촿ɫͨ죬˺˵Ŀ⣬ȫ⣬ֱڳɹĸûеȫǧ˳ʲôʲôʲôٶżҶ
ðɣȻɹׯԼһЩ⣬Ҳ촿һҺ磬ҪĹݳǾܵģ촿˵ɱܡ
ʢŭ֮µ촿һѾס˹µ½ȵ˵˭ɵģ
յüĹ½Ͱ͵ǡģԴžӪ˰ѡжˣеʳҲûˡ
塭ҸƲ
촿˫ֽţֻ۾Ҳ֪ͨԼΥ˳͢Խߺһưոݣû뵽ı˵ҺͿ񱩣һ־ֱӽԼеָˡ
촿ŭӣϹܼҺ͹¶¶֮ɫʵǺ촿һŭ֮»ԴżҶˡǶ⣬ԼҵĹүȻǹλҪߵö࣬Ȼѣ̶ֳȵıƴоλʲôʵҪġ
ȻЩ߹ԼҵĹүŭ촿ܿͻָյǣ̾˿Թܼ˵ˣ׾ͲˣҲ빬¡
ǡ
˿ĹܼҸתһ󼱴ٵĽŲһҶײײ˽ү²ˣűǹΧˣײǵĴأ
䡭
ֻһȻ죬ϺõӲľѾϰĴźȻһ̡
ɢһ׵ʿ˻˳ɹŲĳɹļҶŵǹһ֪ǳȥЩɱеͶϾô̼ǿǴûֻ۸ˣ
ʮҶӵ»߽װ޵ý̻Ի͵ĹǢʮֳָʽԼĳɹļҶЦ˽壬ĻȫеͶʱɱֱûиǻĻᣬԼѡɣ
ʱӪʿҲȵеͶ߲ɱ
еͶ߲ɱ
µĺ˳ɹˣЩƽֻԼүҫѹյļҶЩϸѵľӪʿĶ֣һ֮˶Щ±ˣЩС˸еı֡
ֻʮʱ䣬ǽ˵ǰͷʱһɱۡ
ʮšˡߡ
ॡ
ĵʱûãּܿҶֲסӵеı˵ϣűԽԽҲ˵ϡ
塭Ҫ̫
ʱһܻ˹ԭ촿ż˴Ҵ˹
ֻǰɫȵ壬˭ĵӸҴΧɹģ֪֪ǿıĴҪڻǰݺݵĲ㣡
ң
¶һ˿ЦͻȻһȭӳһȭصĴ촿Ķϡ
顱
ֻһ죬촿˫ĿԲ¶˰ʹࡢԼԾ飬˲Ĺǰ
ֻ𣺡˰촿ˣѹΡ


0358 
ھǵһһʵڲ˵йע֮£ʱɹ촿ץϢͬһ㴫ǡ
ûЩ˻ع¬ͻӪʿͬʱѸײڶֱ֮˾ʮҳûǼ۵꣬Щȫûգ鴦ûյʳʯ
һʱ侩ʦ𶯣ھ嵨ͬʱҲŵĿɿڴ
¡Ҫ΢
ţҪԾ°Ҳܰˣ
Ǭ幬
УŹǰʹƿڴѫѫԼһЩǣֻеһʧǻ˵ǶͬݵĻ׹ݣɿǶЩʲôڻ桢ваŮڴĸǣ˶ʲôôѵ³Ǿܵõڸߵľλĺô
УⷬνͷˣЩѫǿǺܺġٺ»ź˵ҵλܸ߹󣬱ЩҪʮ꺮ǧɱĶˣ˵ǾǺŽ׳ġ
˵ЩӦǶԴĵһȺ˲ŶԣЩˣڲϵŴǽǣǶڻ桢аУڳһڿ岻ݵļƣҲУǸеʧ
ʱһʮ괩۵£ϳҲ֪Щ֮ñʧˣϳҲû취ϳĺˣһÿ˳ĿԱСⲹһ¼ãûȴˣҪϳһСư
ء
ͷ˵˵žȻôһΧʮѫҲȫڵϸſ·һýģ
ǡǡ
һʮͷȻΪһ޳Уεҡҡͷ״ǰ˵ĻˣѫѾ͵طϵĴ󲿷ʿ𡢸һ˻һȺԵ棬ֻ֪͢ϵȡȴ֪ر͢սᱻЩϿ塣
뵽УʼǰʮͷǺܹһĽҲǸųʵ۾ѵģʱʵۻ̾Ǵѵ֮أǳȪ֪֪ĺӪ䵽Ӫ׵ΪĻ᲻
ǣУϬתһԵѫǣǵȫд󹦵ˣ͢ҲǰĸΪͣô֪ôô޼ɵڴĸôֻܿǵľλˡ
У󣬵Щѫ˵ȴһ׻Щѫȫ
ЩѫΪʲôھ޼ɵаС⣬ΪǵͷȫĳĳĳĳͷΡǴһȺˣͬ˵ľȺˣֻҪһǾ
У˼ȴҪǵľλҲ˵ǴӴԺҲܵһȵĺôҲҪЩƽձǿһΪһƽˡ
һɲǣ˵ɫ˲ò԰˵嶼ɪɪλʮĵһ̱ڵأһʱһ󾪻ŵĺʹ
˵ղЩ˵ĿϷĳɷݣôڵĿǲ۲۵ʹˣһûͷϵľλЩ˽̴Ӹ߸ϵĹƽĲķһǾԳܲ˵ġ
ŵԵĽУ¶һ֮ɫʵھѳɹ֮˴󹦵佫ǷΪľһܹĹټŵû뵽˶ǻġ
ĹǷ׷ȥЩŽ׳ĺûȵĹעһʳǵÿŵľεε֣ﻹȥЩʵȨĹǴ̨
ѫ̫ĻʵǲֻܷһȺĹǴ̨Щ˾νĻ¹ټˡ
У˿תͷ̫Ǭ޵ּ⣡

ǬӦһվ˳С̫нӹ׼õʥּ˻ʵۣگԻɹ촿ͼٿؾ۴󷢹ѲƣȻΥ͢شɹһţ촿һȫΪˡɹһ֮ȫɹմˣ

һƬȻУո˵ҪһЩ˵ľλ;˿úʥּǸոѾ׼õģ˵ڴ֮ǰУѾ˰촿ľ
һ뵽촿һѾ˽ľλôûˣ˵ﶼӿһɺ⣬ǵһξµͬݵľλҲôȵˡ
ּǬǰЩɫĹӿһ⣬ǬΪ˾ӡ̫࣬ƽ˵λȨءǳеЩǼҲǿͿģΪЩ󳼻Ҫӡ̫Ȩ
ЩѫȴһЩûϽĵѫǶЩһĵģҲǬһŻںˣЩһûڸǵǲƤЩ˿ƽ񶼲硣
ǬУԱ
һǬϽػϣūڣ
У˵˾䣺ּ

ǬϽһ֣С̫Ͻ̧һС˹Աߣīֽ̺ãǬϥڵëʿУ
ֻУЦſ˹ǰѫһˣԥ˵ꡢ½ͺҦŲƽвֲ͢Զڻ棬ҾǣֽЩ˾λȫһմˣ
ˡոѹĽУĻһһ漴˸˰ιȥˡ
ûҵǬ幬Уɹһľλ罫걳ѫȫλһϢܿʹ˾ǡ
ˣڶġϸǶ䶯ھУ˹ͬʱҲرһļɻ䣬촿ǰŸղӣžͽ촿ץһľλˣֱɱ촿ܰ
ǽǿѹУֳǿӲ̬£ʳǼ۵ķ糱ܿͱѹȥԭڰйĹԱϽǹС˼ʵʵİճ͢ʼڳʱסլǴǵƽչ˴ʳ񣬰º˾ǵĻҩը粨ƽϢ
˿ͬʱͻȻһӼ͵ڸܿУϡ
УӼҲǳüչԭڽ꣬Ϸغ֣ҰݸƤԾ
һ֣֥Ϊ׵ĺᣬ촬Ϯ֣ӽšţ͹㶫ӵȵأֻʦٷȪݡţϮͭɽɽݾ򣬻ܽλ¬عӢܱɸ޵ĽˣݺᶫϺϣңٱƣڱĪκΡ
ѲĴֻ֮ܽʵ˳͢͢ɺˡ
ӵӼУҵмټڸǰ顣
УɫܲÿǵۿŸոƽϢֳ˴ӣܹĵ䣬ֺңٱȴ԰̣ĴҲû˰취͢Ԯ֪λкߣ
˱ǫһ˵£²ɾϣɳһԱɽžǿɺѸٽ𣬷ɺ˳Ǻ
Уͬ˸ϴȷʵϳı֮ԣֻǲ֪ɺȥִΪã
䣬վ˳Уֵ£һˣս쳣һ֣֥Ȼڻ¡
У΢΢һѾ³˻˵˭ˣȻڵ˵Ĵ˾ǽ壬þɳū°ܽʰһȻǲڻ¡
Ȼ֪ټȥǲģУȴƫƫ˵ԵĻϾµĿν⣬˭֪̺
£飡
˵󣬹˱ǫȼ϶һۣҲ׷׳֧֡
˵ĿⶼԼУЦһֱæֵ飬û˯Ҫȥ𺣵Ҳ̫˰ɡ
УԥģԼϰ岻ͬ⣬Ͻ˵£Σɵɽǰָһؽð
ĻУĶˡ֪˽ģĻȴǶԵģƽϢ˵ңôõΣա
ãУ˵ɣȽ˼


0359 
ܿ˻ʹŴ·̫ƫʱڸĸϣλ󳼶ڣ˾κ;ȻҲ棬ⲻе⡣
֪ʵʷ϶κ͵дƫġʷϵκ̰ɱֻ֪ų켺ݺӴ֪鲻飬κ͹Ȼ̰ơĺΪﵽĿĲֶεȱ㣬һֵЩν˾Ҫǿ̫ࡣ
ǾκͻУ׬Ǯ嵽֮ǰУǮӣڳ͢ôŵ´ȻܹǿתľκǮı¡κ˹Ȼ̰ʳʲô׬ǮʲôǰϾĽ鱦֮Ķģ׬ԼȻһЩͷǸУҲɼ֪ԼĻʺ̰κͺ޵Ҳκ͵ԭ
κΪ˻ܵ͵ƽ󲿷ֵʱ䶼˾ദϺ¶棬ѾˣҲֻκѣҲǿκͺеֵԭ
΢£峯ߵǰУʩһ
䣬嵽Уԭǳ¶һ˿Цݡ
ε˵²Ƿ΢ļôְ΢ˣ
ֵһУ˼ڼ³õĺӣȻǸŮڵһкӵ˵ȻǸ޴ľϲһпվͻᱧźԺӵתƣԺӵϲ̶ȹȻԭЩķҲú顢֣ʹȼŮЩζЩ϶ƴġѹե塣
徹Ȼڴ󳼵У⣬Щõ˵ҵҴ£ûûСǣ
üͷһƣ⻰尡⻰ʵȥĻһ֪岻֪𱰵ñӿɾεĿͷˡɲܱЦŶԻƸϣ㵹˵˵ĳôûûСˣ۾λǻշĽƷǳһƷƷ顢ԨѧʿҪɣǱҲû򱾲񰡣ѵԨѧʿҲͽɣ
㡭Ϊ֮ᣬԨѧʿǽڽѧʿĴڣĶˣôɱ¾Ĳүܹģ
ȴֲ˵Ϊڽ֮ͬ־͹涨ˣλߵ˳˻ʵ֮ԼַĹѫˣͬ־Щ˲ǴĻʯЩֻˣƤӵĶҪж٣ʲôȱǲȱٵĶˡ
쵱궯ɱͷ̰ʮϵĹԱҪƤݣЩطĹԱɱ˺üˣ뵱ٵ֮ͬꡣֻǵľ֮ѫһգĹܼųû𣬸ǹȻƷΨжߵۣĹǶЩֻԵѫǺǱģǾҹȻԼݱѫҪ߹ĻΪǾǹȻƷ춨ƶˡ
ҭ˵˱ǫЩŭĵһۣŭԼѲ˼У˵ʲôƨ£û׸ûȥװʲôβǣûȥ壬жа
У۾ͻﻥ˱Ű˰֣ˣ䡣˷Ҳûӣȿۡ
˵գָָϵۣվһԵ̫Ͻǰ˫ݸ壬ӹЦŶС̫˵ͷŷۿ
ƫһƬžֻ巭۵ɳɳ
˺һŽ۵ݻС̧̫࣬ͷУ£֣֥ң·ͬСɣ֣֥˳֪һģѷҰĲôڸվȽŸ´ӽ󸣽Ҫɶ֮ˡ
ֹУ˱ǫ¶Ŀ⣬ȷʵ򵥰˵ĻղǵóĽһģɱһȺòŵóģֻǿºжϣƾ۹塣
У¶֮ɫ˵ҲʲλĽλ˶ΪӦɳһԱɽ쾫ƽϢⳡңϵ̫õĻ¸ľƽáǰȥ˰Ҳ˼֪к

ʵ۵ʱԤУڳԼûˡ¬ͻ˹ȻǰƽѣڳʵԼǻҪʦȥҲֻԼǸ߰ݳ̶ʵѡˡ
ðɣڴӦ΢Ըǰƽѣ
ڴӦУϲؼʱ̻俿ס޾֪䲻ʧġ
У˱ǫ˿ӦȥƽѺҲ˿໥һۣеһʯͷ˱ǫǹ֮ᱲ֮ģ
嵭һЦûԵƨתͷԹ˱ǫ˴Ҳſ䱾ȻӦȥƽѣҲеССҪϣõºͳ֧֡͢
Ȼ뽲˱ǫ¶Ȼ飬ҪģҪǲŻᵣء
һϣºһݹģ͢Ҫؿ
ʲô
һҪһƬ𶯡
˱ǫ˵ӼҪ͹˳ؿֻǸССҪҪֱ̫˺òá
꣬ϮơΡԪƶȣʵƾܵĳóߡó׵³͢Ȿ¡Ϊ顱ԽԽصĲ
ӳͬ־ִֹΪĸũҵũҵĲֵ֮ʱܾϮغԱ´ˡƬ岻ºľֹϰ˽Գ
Դ´󣬺Ļʵۺ͹ԱһֱߣмȻ֣׳٣ݹǹᴩŴٶʷ
˳Ĭһ˱ǫ˵ˣ̫ʵ۶µƣøı䰡
ƣЦȻ˸ᵽƣôǲһһΣƩ̫ʵ۶µ̰īʮӾҪƤݣֻйӼļܵ٣λΰ
㡭ʹãҲۣĹپ󲿷ֶ˾ĿưôܸӼЩߺŵȣôڿʷĵ̰īʮҪƤݵĻ˺ļƷ֮ĹԱʣ¼ˣ
ô˵ˣ溬Цǲǿڿ˵Ҫѭôѭˣǿˣλ˵ǶԼǾҪأǶԼƾװû𣿡
ǹ˱ǫڹٳ˴뱲ҲĻһ졣
£λˣʵҶףνڴ˵һЦԼЩƽͷյģЩϵĺļҲӵʮ󺣴ǧˮ֣ɣ֮䣬ÿõıֹǧ򡣵õôǣͬʱԺӵҲǣеԭ˵λҲװɡ
˱ǫȼϳĬˣڶֵıҲĬǲ뷴ȷʵʵ뷴ҲˡǰáԿڡϽֵ˵ʵĿøɸɾھͳһЦ
ǸЩǮĸ̡Լɣ
Ϊֵˣ´ǲ˵仰ҲУ˰ŽͰ͵˵ʵ̫¹شóȻ˺½һҪȾ󲨣
˱ǫҲ͵˵е˼
УЩԥĿ塣
һº˵ȻˣҲ̾Ϳеĺܵһǲø˺λΪΣĸѾֵ֣֥һƬǽ壬ؿҲ±øңΪΣ
УתһҲǣĸ˺üµսңһƬǽ壬ڼǿ˺ѵܻȥ˵ɡ
뵽У˾áԣڸؿɳ벶㡢⣡
˵ֲһ䣺ȻˣҪǵ˰
鵽ز˱ǫҲ֪ƶУĵͷؿһѾ޷ֹҲֻεıʾͬ⡣
ȻѾУּܿΪϴ󶼶콭Ͼʮպ
ʥּ´Ļиؿּ⣬ֻּȴǰһּڸסˡ


0360 
ǵϢݵٶôĿ죬ڻʹʱص󣬱㷢ԼҪϢѾԼҼϱĶС
ϵǣǺ顢ܻǴ֣ＸŮֵúƽ˵һȻģ岻Щ
ЩƵֶܹ˽󣬳Ϣļ϶⣬˴𰸣ʲô˾һֻӥӦðգֻųӺŻһڵضȦǴĽȻӦսɳڳȥѵǺ𣿡
ŮȻ㷴ӳοЩˬ㬵˵һΪǻ᲻ߣҪοһأԼˡ
ŲءһԵܿԼЩζı󲻽ԳԵЦӺ§סԼҵˣ˵ԴԼϣο๫뵽ȥˣɹŮ˲ŲЩ˵ŮһɷһžƲֵġǵɹ˿ȥɱ̣ûūûʳ˿ڣǴڼôǳͻᱻĲ̲Զսϰˡ
£Щɵۣתһ룬ԭ廹ġϰݶӵǴСϳ󣬶ӵ򻷾ҲǺöµԸֻ²öûȥģ㲻ˣҲ㡣Ҳ˲ԭսķΧԸɹŮҲϰԼ˳սԵŷԼˡ
Լѵһ飬ŮЦԭڴͷϢĺЦ˴ں§סܣѩ׵ĽЦòסĲҫ»һ˶ɢҫ۵ĹâǵֻСйСð
ŮҳЦΪ򣬹Ϊһ
ЦУ˶ݺݵĳŮ˹ȥܿЦ
ھϢ˼պ˺Ů֣ŮԼҶ뿪˱Ͼ
顢ܺʹŮȻǲܴģΪ͢й涨ĽʿǲЯŮġܴ֣֮һҽӪģεսУѾĸܵսʱڵľ޴á
˻ֻҪһգԲʮڵĵоһһ޲֮£ǧۺ˳˻Ͳõ⵽ɵоͷĶȻ֣ΪԱ͹۲Ա嵱ȻҪߵģϾԸɻϻܱȿȣĺ˭ҲŹġ
֣ŮҶϣһڵϾϾǻʵΧǽ˾лĸо
Žָųǽ˷ܵ˵С㡭С㣬쿴ֿϾǽأ
ѾԲ˷Ϯǰĳƺ֣ΪС㡣
֣￴ųǽ૵˵ǰֿϾĳǽˣ뿪Ͼһ˰ɣ
ʵֹ֣ŮΆȼҶǿŲԶĳǽҲ¶п֮ɫȥʱϾʱΪȥɶŪþҪǱ߽ⱲҲزˣܻҲʮԺˣû뵽ȥһǾ»ص˹ֻеĸо
ͷһ£ҶȫӿŸӵЩҶҲԼһһˣЦˣҲˡ֪Ƕ᱾ǵļ٣úõĻȥžۣ
һ˿֮ɫүǵҪͷ˵İȫȫ뿪ȥֵȻȥȹСٻؼҿɡ
ʲôЦ˽ҪٻûУҪȺô˵ˣصǧǾ͸ظҸҸ裬ƴǣ
ᶨ飬ǵŹлԼҲү˵˷֮ɫ
ΪļҶÿµߵġΪԼͼ˵̵ϣȻҲСľʹͷȥһǵȼҶÿ˶˲ƵҡȻ֪꽭Ӻù࣬׵ȸ߲ũĿʼƹ㣬ԼļѸռȵӣϣԼܹøãȻԼӣλȥҪԼļЩҲһ¡
ϣصʱǧ䶯ˡĸԼȫӿ˹ۡǰݼҲˣǧǧԼҲӿӵŵò䷳ֻպУٿ飬ʱаٻϵľȫҪμӡ
󣬽УϣȫаٻϵľȫۼУϣİˣЩ͸ģЩ˺żĽЩǵһο壬λĵߡ
ڹ塢ï⡢ҡϵҡ㺣ɡӭһи߼ٵ̨ͬʱֵǹٵĿ£Уˢˢ徭ĩְȲμү
ҲֻλֵܺãϢ

ȫվ
ŽʿˢˢĿ⣬һдĵȻǰһִײĴУƾŬϱִᣬѾΪϵ۹һرĲǰЩٺͽʿ̡
ʵϵ˽죬ȨơǮѾû̫ԼܷΪҡҡ׹ĵ۹ʲô
һʷʱʱĴ۹ǧٿסҵĲغȨȫеĹټšʿ𡢸̵ʵ۵ȨѾ˼£ټСʹʳǸաϹٸ͵ĺֱӵ˹ڱĴũ񱩶ټϹ岻ϵӶᣬյ˽Ĺϵ۹Ȼ
볢һ£ܲܰϵĵ۹ĵ·Ȼ֪ѣȻһԡ
ֵǣ忴ûǳ羴ǺĿ⿴ԼľٴǰЩսӵµʥּǰЩӸ˻֣֥Ϊ׵һɺ˾ķͽڸڹӵأɱٱ͹ԱһʡȻý룬Աص˱Լǽǰƽѡ
һ˵۾һգҲգĹ۲ˣеοǵҪǰƽѵʱ¶ı鲻ǵĺͺ¶˷ܣҲﰵԵͷսϲĿð
˴ҾΪ֮⣬󲿷ֱ汾һͨڴ֮ǰ㽫б½࣬ڽ

еľȫ塢ҵҲ¶˾֮ɫΪϢȴδ͸¶ֲִĸо
ֻӿڴͳһֽڱѾϾܱ˼ԭȽľαѾʺϣؿǣȾʿ½࣬£
ΪϵԼǰ⣬ʱоٶס˺˵Ŀⶼ塣
ؿǣֽıΪӪһڱӪԼӪһҽӪһӪͳ칢壬ڶӪͳҵӪͳï⣬ӪͳһӪͳţڶӪͳӭìЩͳȫλΡ
ֵ۾ȫų˹âҪ֪λƷĹְҪǽɭϣЩ˿¶Ҫˡ
쳹ţӪıȫΪƣÿӪսΪǧˣӪΪǧˣӪݱΪǧˣӪ±Ϊ
´ƻеݱĽУӴԺΪΪӪһӪӪбǧˡȻˣҲǴӴ˳彫ʣµһֱֱ䵽ĸЩ˵ǳ䵱ӣΪԴԴϵĺ󱲱Դ
εУҽӪΪעĿҽӪȻûսڲӵսȴǷǳҪģѾǰεսеõ˳ֵ֤ҽӪĴڣʿǵʼ͵˷ǳ͵ĳ̶ȣŰΪҽӪͳ죬Ҳ˾ȻͬʱҲ𾪣Ǹλϰ˻ǲһ񰡡
˺üδսĽ˵ǱսˣĵӺܿϣͬʱһϵе׼ҲѾɣ˵Ѿ˳׼
ʮ壬콭ǧŸʼһµ̡


0361 ӷ
ʮգǧϾһ·У;㽭յʱְյӻǿǵ˸ں㷢İǳѣǸɽٵĵΣҪǳѡ
Ȼһִ׵ȸ߲ũѾʼڴ𽥴ҪڱԵΪҪʳϷ˵ĴٶȻЩˣеοһ·Ѿũʼƶĵطֲף⵹ǸĺϢ
һ·;ա㽭ʡѳǵƽʮ³˵ʱڵִĿĵţִʱʱѲĴ첼ʹġʹͿԼһڴСԱ˳ʮӭ
˵ĴΪһʡѲΪ⽮ҲΪ¡صӭһͳ佫ЩʣɲϾܱܶӪͽڵϴ󶼶
󶼶һְɲ򵥣ҿһδ󶼶Ķʲô˾ְ֪Ǻεȵţˡ
ĵһδ󶼶ԺͬԪֶӣι󶼶͢𣬺ͬ־ô󶼶Ȩʵ̫ˣ˺ʮͰְλˣ󶼶Ϊ󶼶ȨһΪ壬ӴԺҲûд󶼶ְ
УȻְ¼壬ȻְֻʱģҲܸʱƿȫĴ󶼶ôţƣҲɴ˿ɼУκӡ
ҸսĻ̵̻ʱĴҲ֪ԼͷⶥɴñѾҡҡ׹֮͢ûԼΪʱûҵʵѡȵ˺ʵѡ֮ԼѲ¾ҪȻˡ
Ҫ˵ȻҪҪһƨ˵⻰˾ʹˡҲֺ֣ܶǲҪѲλϹҳ͢ҪɳｫӸѺ⵽ǽ˾㲻öҪۼˡ
ȽϺõĽǿԳ͢ԼķԼĻؼϣ˵ͬǹȴͬҲĴΪʲôӭԭ
ӭӶǰʱĴԿ첽ȥֵ¹ٸѲĴԹӭүԶһ·ˣ
һԼѮͷڣϬǰĲһֻĽĹӭҲϽֻ΢Ц˵Ĵ˶ñʵֲ̿
ĴҡͷɫүǫˣҴ˭֪ɶһսүūͽŶ̩ըŬˣ󲻵ò޶˴󹦵󹦶֣Ҳ𱾹ٺ͸ٹٳӭ
ӴĴԻǻ˵
ﲻһ˵ʵڴĹϵͳǺܲģ˵ЩеĶֵǶֵĹǶӡҲǺܺãƽЩĹǿޱװĴ˸ӵĹ廹ͷһؼ
иеֵתһԭ򣬸ĴԤеԼĽֿ²̫ãԼ¾ľˣһѵ̬Ȳòء
Ȼԭ򣬵Ҳû˶ĴԡϾ֮飬һԾݵʱ򶼻ĴȻΪһʡѲҲס
ĴĪҪ˵µĵֳէҲزģһлҪĴ˺λ˵Ķ˻ֻǾ¶ѣĳڴлλˡ˵꣬峯ĴԺЩԱǹʩһ
峯ԼһʩĴԺĹԱǿɲİõһ񣬶ǲܹȻϽ񣬿з׷˵
ң
ү̫ˣ
ԭһʼĴԶʾõʱվĲʹġʹͿһĹȻ΢ЦʵЩмģĴԾȻ˳һƥʵʧ˵档岻ûдôư΢ЦĺĴԽкѣǵĸźЩ
үƲ¹ΪܱʡͬšλǲʹģλʹͿλǱʡܶ¬룬λǡ
ĴΪĹԱʱͬ΢Цĺ˼ֻǵܵ¬ʱ΢΢һ
ܶѲϳƶǵȫƷֱǡܶĳصȴطᶽüѲ¡͡Ѳĳصȴطᶽáǰ߾ܶ߾Ѳ
ܶѲԭʱʣһܾһڴط˶ҪسģڣڵطʱսңְҲʹʱ˳衣
սңһȻΪ߳ٵѲĴԣڶ˾Ǹµܶ¬ˣڸݹ۲巢¬ĸߴòҲΪȣ˵Ӧϳɳصˣôڶ̶̰֮øˡ
ڴ¬ֻǹʩһȴû˵ʲô
ĴԼһжҲû˵ʲôֻ΢ЦǡҲѯʵǰս£ǳĺĴԵһ˳ǡ
ƺƵĴĴԵһڹԱ˳ǣڹԱеһѮңƷɫٷĹԱ뿪ķЦһһŰԭȳеͬдŸ֪ʱ򱾹ٻţڿֹŰ谡ֱĿˣѹʿʢΣӡ
ꡭ֣ԣԱһͬϽץסѹﵽˣĻǸٲ鷳
ٻԱɫǳ͢ѲӸһصѲʷֻӸȻǽҲȨñ١෴˱ٵҪСĵ㣬Ҫñץ򱾹Ҫ
䣡Ա߼ԱԺ׷ĴָᱲкȻһεºռ˸λȵһͬලⲣǷҵȱһͬ
ԡҵȶкȻȻþЩħ֣
Ա˸ͣһʱƵΪ㡣ֻҲвһЦᰡǺöԸģĴԸ壬ͷʴڮ塣ŰɣǺܵġ
ĲפǴǺټҶĴԵѲšĴԵͰźϯһ֮ϯ
ҲûдʣϾһֹٳĹȻ鲻ǺܸðҲСϸ˽Ͼ
ϺõķھƣǾ¥ĴʦƳˡʲôǽȪաü塢ȲԴԴϵĶհ·ö˵ҲſӾͳԡ
ⷬ࿴һЩԱԺЦ˸ǵ͵ЦղλȻѲʷ¸Ƕߵͬŵݹ۴ⲳԷļƱ֪֮ףΪ顣
Ȼǲ֪ԼԷģ˳Ц֪ҲںϾʨǲƵġһ׷òͽ˲ͣƱĴԡġͿ¬һŶĴԵ
Ĵˣ˻֮𶯳ҰϺڸλ϶ǳĴ£Ĵ˵̫ԣ֪Ĵ˿ɷ񽫵ǰƸ֪
Ȼԣʵǲү¹Ҳʵ
ĴԷ˿ӣͽ˲̾˿˵ʵ´ӽ±¶˼ԽҸһʡ꣬νǱسҰʳֻ֮ܳԲƤٸûǮ֡
ʱ֣֥Ϊ׵ķͽͻȻ֣һʼǾʩ෢ҩȻǸж£Ȼ֣֥ûƻһЩ񵽶С̨壩˵طֻ֣ҪȥһҷֵһĶأٰձƻ֮׷ȫǨ㵽С
֣֥˾Ѿ˳͢Ľٸ֪Ȼ֮֮˾֣֥ǴԼеıδٸľٸȥĹٲɱˡٸȻ֮ܿɱΧˣĽȴ˵ϣ͢ĴȻȫܣٲӼ͢Ԯ

岻ÿɷĵ˵ͷĴ˵úܼ򵥣ȴ˲ٶתұߵ¬¬ˣΪܹܸܶս£սʧ֮кο
¬¶ɬүʵúãսã¹ΪܶȻѴ̡¹ΪսȴǷս֮
岻ɫŶĪ¬˻Ϳԣ
ڲԶ¸¶Ц֮ɫߵͬŵΪܹܾµһʡܶȴú޵д򸣽ҳ͢벻ҲѰ
˵öԣҵȱӵǼڴˣķ˻ԶҲƽϢԱ߲Ҳǵ͡


0362 Ľ
µԽ˵Խǵλ¬ҲԶȻ˵ĶС
¬ɫһڣЦ¹䲻ţҲǸҵսµԭжֶҪ㡣һϷãЩľʿֵػǰѺ֣ɱȴвľЩµȻһ
֣֥ԶĺˡӵǧຣˡЩǿɵĹٱӻش﷫ȵٱȥͻϰҺɧšҺŴҴŰһȪһţڹ㶫½ҴٱҪμǣ
¬ԽԽڴﲻͣĻصţʿԡʿս£еٿս֮ղ¹ܶҪεܣ
һƬû˵ֻ¬ĺڻصš岻ɫԭڼ¬ļԱҲͷò֪顣ʵ˶֪ҪƾЩԲʿ׺֣֥һڷͽǳΣǳвϣⶼǲʵ
¬ܶ˵ôã
¬뿴壬ԭŷŭɫͻȻ̾һЩȻү¹ٵĻ˵ˡȻ˷Ŷԭ򣬵¹ΪܶƹܸҲŲж֮Σ¹ٵų͢ľǳְ컹¹پԹԡ
ţ
ûеŭ⣬Ͱ֮ɫĵ˵ͷ
¬ܶĴˣΪ߾٣ԸսʧȻвж֮ΣδǻϺͳ͢飬ڳּ֮͢ǰҪʹеְҪʵѾ꣬ڱҪµʥּˡ
˵꣬վһ죬һֱվǽһֱеĽеݸ˽дóһݻƲӲӵĳ״Ľֻʥּ

廰£ĹԱȫվڵķȥһʱҲûһվŵˣ
ȹʥ
ʥ
ʥּ˻ʵۣگԻҴ̫֮߻ʵСƬ岻ºĽ˷ٶԭΪ˷غܹᣬ̫˾Ӣ֮١ȻʱǨҴϣغȻò֮Ȼʱˣ볯͢飬һ֮Ӽغºǲ㡢̻Ǩɣһعٸմˣ
ʥּϣ˺һﻹһƬž˿ֿ˿еʥּ𾪺Ͳŵ顣
ôˣٶĺôˣ˭ܸ⵽ô£
ߵһЩԱʥּаʥּǼٵİɣ
ҲֻѣһٸҲϼٴʥּԴѹ˲Żôֻǳ͢ΪʲôҪһֻڸһеһл˸氡
˸棬ü˼Ҳ˸߲ңҲŭ
ܡ͢ôʥּܣ
ͻȻһͻأڴŤͷһһԼѮ۵ƷԱֻŭ֮ɫҳ̫֮߻ʵ۶µĹߣԸģܣ
ţ
ڹԱȫһ˭ֳʥּòͷ˰ɣ
ʹͿ˵˺üͷһ壬ȵ£ȶ˰ɣʲôطݵڴ˺˰ƺʧԵĿͽٲȥ

ԱվۣߵͿץסĸ첲Ҫϳȥ
ץס˸첲µΪӲߵץңԼߣ
˵꣬󲽳ȥ˿鵹ΪӣԭׯµĳϺͳϵʥּһôһ͵Եúǲײˡ
ţ
һʥּߵµǰϵĿ⿴һεѹ·¸
µҲΪӲĿЦôүĪҪΪ¹ٶһ𣿡
Ĵһۣм˵һƷС٣Ҳ䱾Ը㶨ֻһ䣬ղǾ仰ɱڼٴʥּ𣿡
仰ֱӾ˺ٵߣֱӽìͷָ¡
˿壬ͻȻ˺ºߵ̵ķһر


0363 ˮʦᶽ
һƬžû˸ʱ
ٴʥּ
̫ˣκ˶ܲĵز
κγκλʵۣڼٴʥֻּһִõķǾǿԴľ塣
³һǡĻǾʹǲˡ
µٴƽҲڼ첻µز£ʱҲŵɫףͰ͵˵㡭ݵú˵¹١¹ٺʱ˵үٴʥּˣүɱʺ¹ͷϿۣ
ٴʥּʲôΪʷȻ˭ףҳϵĻӿɾʹˡе̵˶֪˲ŸֳϼٴʥּҴɷȷ涨ܸͬҲ˵ʲôʱ֤ԩģô͢ͻʲôԴż˲Żô˵ء
ȻǣղʲôּϺڸļ𣿻ΪĴѾݲˣֻҪ㿴ߵ飬ʥּҲҪƷ
Աߵһͷٲ˭˵Ǵֱɵţ˼ñӿ۵һһڳһŪĲݵӡ
¸һٲҰ׵ûиղŵư֮ɫͷһ㺹ˮֻĿһԵİʹͿ
ͿһתͷүλѲʷ£̫ᣬҲʲôٳǣֳ˲Цүķһ⡣
񣿡
ЦЦĿͿһۣλ¿ôҲѮҵˣ廹Ҫϼ꣬øЩˣڳȴû˶Դ飬Ͼţ˵ѹºü֣˵ûʲô⡣
ҲƵأͿʱ˳Ϊ˵ɵҲ֪ԭ򲻼򵥣ͿΪİʹ𸣽һʡ̷֮£ְúݵĻһʡ취ͷĿλȨǾԲΪģΪһѲʷ飬Ҫ˵ҪûǼ˹ˡ
Ϳһۣ˵ͷȻͿ˶ô˵ˣٽƽ϶ԵñСˣ¾ô˰ɣ´αɾͲô˵ˡ
ͿӦټƽϣЦ֣ȻȻ
˵꣬Ϳ£ŸʲôϽлүĴ
ʱͿǽһΪѲʷͷǿıְԴѲʷʲôûʲô˲ûоȻˡ
ֻȻҲ֪ͿھĻǰλҰһɾִˡȻǲòǿ˵˾䣺лү֮
˵ͷ˵˵ʲô£ΪѲʷȴҪΪԼ˵Ļ𣬴˴Ϳ˵鱾ͲƽˣĪҪ´Ρ
º޵ݶҧˣ˵ʲôأɫ÷ֻҧͷлү̻壬¹ˡ
˰֣ǸһֻӬƵأˣȥɣ
»ˣߵ÷ǳǱ˿ȫһݣ뵽ԴְǺε緢¬Ҳ˸ưͿ壬ôһ̾ήˣһӲҲǿ˵İ
ˣ
˰֣ĴЦĴˣǾҲȹˣЩҪ뼸λ˵飬֪񣿡
ĴԵ˵ͷ¹д⣬벮үƲø¹ٺȼΣ
֮ã
ү룡
λ룡
ΪѲסȻǼõģʮµĸΪˬһ·ºԺһ·ϵɽⰻȻһƬĿֲе㡣
˵˺Ѿ߷裬һںɫĴˡ¬ˡͿˣλǸһʡ߸ĸ٣֪ģ˵һƬºڸǳ𾪣ԭλ⽫λȫģҲõ˾ͬ⣬ֻǺȴ¸ѹ
˵ˣһʡǼλȻŲжΣȴ³򣬽ȫͷȴǲ̫ƽԱ¸ڸ˵β֮ԭٸǰʱ䣬ǰ󸣽ɫ׷Ҳ٣ȿױµĿģ
ȹ˱µĺ񰮣
Ļ˵Ĵˡ¬Ϳȫ泯ǵķĴԸкˮ֮ɫ
λɡԡˣҲǺǡôĽ˷λˣʾĪ˱µһǡ
Ĵʵ½һʡ֮и¹ٵˣ¹ȴδܽã¹ʵԱ°
׾ͺã忴˳֪˾˽ģǱҲ⡣˵ǣپҪ˽˽˳͢Ĵ¡
Ĵлү̻壡
ˣǶǱʥˣͲ˵ˡ
˲豭һڣûԺ˼·塣ĴԵ˸ոʹǱĵģЩȫ˾ǵĻͺãȫĻʲôʱ˶֪ڴеǰֻҪǲɵͲԼĺˡ
˼ڲ裬彫豭ϣתͷ¬¬ˣΪƽ֣֥ܣ֮Ҫʲô
¬ԥ˵Ҫؽˮʦ
ؽˮʦ
ǵģؽˮʦ
¬϶˵֣֥ĸӵǧҺСĻأƾȥ磬ɹ˿أǼǴ򲻹ҴٱҲƾź﷫ȥҴٱȴֻͽκΡֻ֣֥нһ֧ǿĴˮʦ֮
忴ˣĴˡͿˣǶΪأ
ĴԺ¬һۣү¬ȷʵǽԣֻҴˮʦѾãؽˮʦĻҪķѵǮɲСĿ
ԥ˵һӹ
ɶ
סˣЩ
ظһ飬¬ˣһӹ齨һ֧֣֥ˮʦ
¬˰ΣһŷӦǵ˵ͷҡҡͷ˺һ˵ˣʵһӿͦģؽˮʦĻԲ㡣
ҪһҴ󸣴Ҫǧӣ󴬡ӥɳͷģ͡ĸɽബֻϣһҪѵ͸ˡ
¹ΪҪһֻԻ֣֥ˮʦҪ󸣴һϣ󴬡ӥɳͷģ͡ĸɽബֻ͸ˣ֮ҪѵˮʦԱһѵӾͻͬˮһ㣬ˡ
ӹ
ɶ
¬סˣһʱ˵
أ
Щͷ
һ¬ڷӦˣԴͬ˹һ㣺˹ˣԴһ֧ݺ㶫صӴˮʦˣǲȫ֣֥ǴǾǹˣ
áȵľ仰
һӡ
¬ˣǰˮʦˮսĵã֪ԸΪ͢ѵһ֧ˮʦҴںϣ
¬Ӿһ𣬲ŵ壬Ծ˵үô֪¹ٳˮʦģ
Ц֪ˮʦ֪¬˵ϻ׷̫ԭˮʦָʹջһٶսȫ̾ĺˣ׽壬Ϊˮʦһ˵¼ʥҲ֪οأ
¬ӿ˳ʵܵñ׿̾¹ʵǳϻ̳Ͽ֣¹л£
΢ЦŽ֮ǰܲһ㹦Ρ¬¬壬̫֣µĵһ׷֣󣬴˺պ
¬Сѧϰˮʦս־Ҫ׷㼣ں⣬ڴˮʦ˺Щֻ꣬ϧˮʦòٴıҲֻ쳤̾
ڿ¬Ϻһʱ侹ȻǴ㵣¬ںδţû뻹£Թ֪жܸɵ˲űûѽ
Ȼһ˲ţȻŹ±ؽˮʦ񽻸
¬ɫʵ¬ˣؽˮʦҪθˮʦᶽ֪Σ
¬֪Լ˰뱲ӵĻˣ˿¹ٸҲ
ˮʦᶽѡһĻ̫죬ڿĴԺͿĿɿڴ
ȻҲǱȻ׵ĽˮʦĴȨͲȨһһμˡ
ִһ棬֮磬СܿͷݵĳֻС˵Ż֡
ȻΪˮʦᶽӦĲȨԼּලȨҪץġ


0364 ֣֥
͢Ҫˣ
ϢһڸѸٴǸĹٸİҲϢˡ
оϻɽɽˮˮΪһٺʡݣİȴûдӴлȡʲôôΪһݻƵĽȽ˫˴½ϣĿŸĵĴ󺣶ӡ
Ȼˣ͢ĽҲҪ˭ˡͨնԽȻһε½ϣЩʿͺ˵ɾһֽģããĴôĲƸȻºǿ
׻˵úãٺõķҲҪִУڵĹ£ĳ͢ԱЩǼ԰빫﷫ЩһȻ׬
ڽˣͨİȻǻ裬ҲðΣ͵͵ĳˣ͢ҲٽֹǳֱĺϢ
˵͢˺Ǽ£ҶӦø˲ǣЩ˵ɾһ
Ϊʲô
ԭܼ򵥣ǰ͢ǱԽͨٸϽϰճ㡢ϵε߬ԼϾо仰˵úãʲô׬ǮȻ¢׬Ǯˡ
ڳ͢˽ôǿԾ裬˭˳۾ʹ˭ĴûˣһҾͬһϡڵϵͨպЩС̷һ¾ͷۿһҹ֮ԼҪð֣Щһ¾ɵۡ
Ѳˣ͢ôͻȻּ⣬ǿһϢҲûյ
ѲŵǰһĴԶϣӣһԼѮɫ˿ЦĿ
ĴԶŲ豭òǻĲ˲ƯĲҶĺһںŽ豭溬Ц᳤͢һ¾Ϳ˺ⲻǺôӴԺ󺫻᳤Ǿɴ󷽷ĳ⣬ҲõԹٸΪѺ͵ѣǻʲôɳģ
᳤ϵЦһ˿ɬȻһӵҪ˵һʱȴ֪οڡ
һúǸ̬ЦѲˣȻҲ֪͢˺ҲϵգֻҴѾִк꣬һóȻ֮ӿҸһƱػᵼ»ǮµһҸһĻȻң᳤Ϊ̻Ļ᳤Ҳ磬ԱҵǰѲҪҪ⡣
Ҫ⣿ĴԺ󲻽ɹȻһЦɨЩһ۵˵᳤ȻǼλôҲм仰Ҫ˵һ¿ּ£ǲܻıġȻ˵Ŀĺ֮ӿҴ»۸µﵹи⣬ǿԸһ£
᳤һۣЩε˵Ѳʾ£
Ĵۺ񸣽˻֣֥׸ҷ˹ӵػҴա͢Ȼɳִ︣͢ձҪַҷˣǴפڴˣҪرһӴĿȻͷǽΪṩݵĲʹһȼ׬ӣĴֿʡȥݵ࣬գ
฻̬һɫһʼס⵹ǿӴֻǼ۸桭
̬ӵĻû˵꣬ͱһԵĺ᳤ˣֻĴԹֵѲˣ±Ͼ¹شҵһºٸظ
ĴԵ˵ͷҲǶȱȥһ°ɣʱ䲻ˣȻ辡ظ١
᳤ͷǡ˵Ķԣҵձһظô˾õȵġ
˾ͺãĴһ˿ײĲ֮ɫв豭ᴵ˿վĴߵһۼ״Ϳͣ
᳤˼״ҲվĴԸǡ
ȵǼ˳Ѳţร̩ʵ᳤ʲѲðפرһСĿΪβظһҵҲǸСĲ
֪ʲô
᳤ûĵһۡ
ֻؿ׬ӣȴ˽ǸġǱˣ֣֥Щܵģû˵𣬽Ѿ¬ܶΪεĸˮʦᶽܹҪһ֧ȫµĸˮʦýˮʦɣĻҵȵĻ·
סҲǰ
ȻһЩΪЩΪʲôɵĴڴ󡢷ɣ֮䣬׬ȡĽǮΪͨ˹ٸ֮ˮʦͬ裬ǲܹɵݺảϣˮʦĴǵĺӿ¾Ҫͷˡ
һ뵽Ż̬Ӽ˵᳤ô죿ҿ˵ˣλɲʲôƲ磬ɶʱͰѽūɱѪɺӣ˺üۡصкֽ̼˰Ǹվ˽ŸǵĺӿɾҪͷˣ
ڲ᳤֪Щɸֵĺݺݵ˸̩һۣ˺һҧΣҲúȻǲŷԣȴ԰°ӡǶţȥǾ
θ°ӣҪؽˮʦϢ̾ҪǱŵ̽ӽϢ˳ȥ
ڸβһΪɵĴլһȺŶͿɵĿãŽŵĺΧһӴںȾƴڳ⣬һʮˣƤò㣬ϴһɫĳۣͷϴŷ˭һۿҪһһεĺ
ε˲Ǳˣݺḣ㶫ʡĺ֣֥
֣֥ײϲ飬ϲȭŹ֮ʱŵ֣֥֣֥ܵ׷ձƽĻȴ󺣵£ʱηȹ𽥳Ϊĵ֣ΣΪӡ
ǰС̨壩Ĳҵҵ˹֣֥УΪ֣֥ϲʱ̨еװҪڽֱ۵Ӵ½µ̨
֣֥ҲǸˣĲҵҵ󣬺ܿ;£һ¸˺ĹʵĵҲԽԽ󣬽ǹȻԿ˴͢ڴˮʦʵ֣֥ݺảϿνȫ޶֣󵨴ȻϮ˸͹㶫
ڸ㶫ȵغȵȫãֻĿ֣֥ڹ㶫͸ݺ۳ңǰЩ֣֥ܹ˸ݣʱĴԵ˲ʶҲڲסϱ˳͢
֣֥ϵֵǺȵƣϤ֣֥Ƣͣ˿ӿԼҵϴֵֻ֣֥ǣҽֵټһΪκλֵܺȾɣΪֵͨһ¸յһϢ
û˵ɾĿ֣֥
ֻ֣֥˵һ仰͢˴ˡ
һᣬ漴һôЦ
һòֺĺ̲סЦ磬һΪʲôأôһ̶֥°
֣֥ҡҡͷǲ֪͢ʲô𣿡
ֺĺһĨǵľƼЦҲܳ͢ʲôˣֻ֪ĳ͢ƣQ˶೤ʱˡ
Ҫһˡָ֣֥ŴֺĺεҡͷҪ֪˳͢˿¾Ͳô˵ˡ
˵Ĵֺ֣֥֣֥֣֥˵֣أʣ磬γ͢˭ˣ
֣֥˵͢ˣǵֽ塣
壿
֣֥˼һᣬЩɻ˵ͦģ
ںҲ˼һͻȻе֪ˣ岻ű͢ΪǸɣ
֣֥ЦǶͷҲһ֪
ش磡
֣֥Ҳ˹һĴȵҼˣ岻ǰЩɶƽūǸô˵Ǹݲӣɶɱ˺üĽū󻹰ѽūԴ˾ۣˣ
֪ͺã
֣֥ɫϢ˵Ѿڼǰ˸ձǿոݣλֵô°

ںȫղŵţ׻˵˵ӰȫѪܵͷʬѳģϲȺøǱֵĴŪ½֪
ֵôĺкôҲлʿֺͲİеúܻôֳˣƾ׺ĴͽһҲȫɫ֣֥ƽ׺Ľɫ֪ͳǰҲղŵš
֣֥ȫˣ𪿡εôôղŲЦͦĵô


0365 ܾ
֣֥Ƣ֣֥Ҳ˺ݣģҲûͷֵۣݺảô¹˭岻գǷǵֵ֪ܵ
ԡ˵öԣȻ½ϳۣǿɲʲôСɫǧսҲǰ׸ģȻǴ򲻹Ҳ˵СȥѲ廹ܲϳ׷ɣ
ֵ֣˵öԣǲ壡
Ŵͬ˵źݻ֣֥ȴƵأЩȻڿ˵壬ӻﻰͿóЩʵ˴Ӻߵ뷨ˡ
뵽֣֥һѻЩôͲףȻС̨壩ıۣ񱱸ۣһأСʲôطȻľӪһĹģǱ鲼Һ˺Ҳ˻غ͸ۿڣҪﰲķչ̸ףοС򼴱㷢չٺȵϴĸģò״˸ݣôĹֽȥ
һ뵽֣֥ɫĺԭɫ쳣ѿ
֣֥ɫԽԽѿԭӵ˶֮ɫĿ֣֥
֣֥ᣬȴһףĺԼֵȴ쳣Ĵ󷽣ܻ£ˣԲ̶ʱｫȫչҲܷڿ֣֥ŭﲻЩš
ã֣֥һﶼ˵˵ǷôľߣɧŸԶ㶫˴ĹŴ¸ݣΪʲô
˳ĬƬ̣һӰСȴ쳣˶˲ŵͷ˵Ϊֵڰиѣ
ǻǵð֣֥ЦһΪǶء
ַʵģԸʲô
˻شԸڰиѣȢüһѵСӣô𡣿춼ںȢǻ˵Сиأﰲҡ
ǱˣСϾ̫СҺ˺˶ｨ˻أһСǰĻҵͻᱻٵǱˣǱ˴ӴϳȥǽҪ´ҪȽʮٱ𣿡
֣֥ڴصţ˵ɫҲȻǶڼΪͷѪĺú˶ȺӵĶȻиļңҡȻûбȷڿĵĴõˣ֣֥Ϊʲô˴ʱҲҪڸһ̵ԭ֮һ
֣֥û˵ɫǰܵģͼʲôΪܴһ̣еˣôأ
ʱ֣֥Ķ֣֥˵ˣ磬ĿֵܶףֵиѡǴ͢ģǼǽܻܻǸɳ͢Ĵʵ̫ˣҪʲôʱǸͷ
֣֥ĻҲǲģȻ۹Ѿʼ˥䣬ձ󣬱֣֥Ǻųֵܣܴ½սҲһ࣬Ҫŭ˴͢ǵó͢һиģ֣֥Ҳ򲻹ġ
û뵽ǼҵĶҲᶯˣ֣֥ͻȻЦĶ֣֥һԺƣû뵽ȴǸһ⡣
֣֥ɫ𪳤࿡ôһЦղŴ˵ѹʱɢһգ໥һۣﶼЩµĸо
һ֣֥˵ʵֺγ֪ƴŵĻý壬ǸһʲôдʼеĶӺŷﷷĺöÿ׬Ӽֱȥˡھؽ˾Ӫһ֮ţҲȫȻ޻֮˵˵ģ
⻹˵Ȼǵս
ԣǵս֣֥͵˵Ǿʹ߾ߣ͢ˮʦòǹκвڡǰ͢Ȼаʱǿʵ̫Ҳûǣٴ򼸸Ưʤ̣͢𾪺ڳ͢ĵλߣȵǸʱȻֵÿ˶񲻿գ
֣֥һ˵ȫѪڣƽǰѴ͢úܵͣǲһֳԲ˵̬ˣ͢ͳλģлᵱϴĽܾ
ž
֣֥һվ˵ɣֵôǲֻҪܸɵǸʲôֵܾͶܵϽ
ɵ֣֥ʧЦҡҡͷôøɵЩˣαصȵءҪոôǾ͸һϲˡ
ŽӪĴڣڽۡ
忴վǰڽЦλ߰գҲϢò˰ɡ
ڽôЦ׷׳Եүĩϣ͵Ųүˡ
ǾͺãͷɲǿֵģȻЪϢǾͰˡ
˵鿪ʼȻֻڱ

ԭ׵ڽ৵վ˫ֱִĿǰ
壡
վñֱĩڣ
첽һӪһӪԼӪǰǰݡִ︣ݺȶԸ֮нйܹ¸ãܹ¸ҲҪż˱뱾֪𣿡
ĩӦһ
Ƽҵ
Īڣ
忴˿Ƽҵ˵һӪݣһӪĺ󷽣ΪȷһӪİȫӪפҪȷһӪ󷽵İȫ
Ƽҵĩ
ûֵïЩĵվ˳ʵүĩأѵſֲɣ
ҡͷǸ¬Ҫؽˮʦرأ֣֥ĴӴӺϴŴţʲôֵ
ǴӺ
ڽֻһͷۣ岻Щͷ۵˵ĩôڸôͷۣһһǵģֱҪ
ЩԺڽ岻̾һڴ󺣵֪̫ǳˣԹͳǾΪĵشﲩҲӦоУǳ˿籩̫գϰ˹ڴ½ϣ̧ͷȥʶ硣
ټһȺȵ漯ŵƲԴԽһֱнĲԣȻ֣ĻԻͣҲ꼻һ֡ϴӺϴĵˣ޴ǺȻ顣
ǰڴ󺣵ʶ̫ˣҪǽһ浽ʲô
бҪµĽռһµ֪ʶͳһͼʼЩ˶֪ʶ
ʮʮգԼڱصȹһǧƺƵĳݽǽ֣֥ռݵĸݸ͹ͬеĻлҵĲӪפ˳˹ĺ·
ţ˳㶽¬ץʱսؽˮʦΪҪ֣֥Ź⿿½ǲеġ
֣֥ʲôˣ˼ҿݺɣصĴ󺣵ʹ½ϳ˰̣˼ֻҪһڣҲκá
ΪˣǶظݣ֣֥
ؽˮʦĹʼ齨µˡ
ʲôǻ촬Ĺ̫٣ûͬʱҴ󸣴
循ȵĿ¬룬Щŵʣˮʦ֮簡ôҲ촬Ĺ
¬ЦүǱְܣǳ͢ˮʦķѾáûд죬˼󹤽촬Ҳʧˣ촬Ϲʵ̫ˡͼֽãǺôͼֽ촬Դ˽ͼֽԼ̫ȫ֮һǾͼֽҲûˣҪ촬ʵ̫ˡ
¬˵˾ģλ˺ΡµȳˣųƸʿеǷǳģֻǴλҲһᶨĽʿڴһַԹ񣬺оѵʱĴֻĽͼֽˣ֣Ҳȫ֮һ棬ҲúΪ֮ضϧ
ԭ֮ԱǵģΪϻô޴ˡھȻʱ˵£ɲˡ
ʲôԭĴžȻģĽ̫ͱͼֽȫˣ
ɲô¬ЦһεҡҡͷѾǺˣȥϰˣѾûʲôˡǻһξ촬ɡ
ͻȻʵ԰ǹ촬ЩǵĴ˭ģǵĹǴģ
¬벻˼˵ȻԼĹˡ
ʣǲԹӶЩ̵ĹǸɻ𣿡
Ҳ¹Ƶ¡¬ɫ¹Ҳȥѯʹ֪ô£Щȫܾ¹ٵ顣


0366 ԭ
ܾҪ󣿡
ЩŹ¬벻ֱ¬鶼ЩȻ˵ûɣǸһʡܶ͢ĸˮʦᶽЩжĵӣȻӶ
¬ǳɫòЩʵ˵˾䣺¹ǸܶЩһͨ죬֮ǵڸν̸ڣ¹Ҳ㰡
ǰɣôݣ
οıˣ¬ʲôˣǸĵڶִĻ˵൱ĳʡ˾ԱˣЩҲһȺˣ˭ǵĵӸҲһܶӡ
ǻɵ飬¬ЩЩε̾һүǵһ֪Щ̵¹Ϊ
¬һһʮĽ塣
ԭΪһɽٵصغʡݣյǳ࣬Ϊһغʡݳ͢˽ðյˡ
ȻˣݽҲֻͨϰգЩǮȻǲеġˣϰķչЩ̵Ѿ鲼ѾչΪһɹ䡢Լ촬޴һӴ漯ţΪ˱Լ棬Щ齨Լװ̶ӡ
˻ҪˣȻЩӵôӴӵװ̴ôٸͲô𰸺ܼ򵥣ΪϰķչЩͱ֯һ鲼ҪЩ̣Ǿǣһȫ
εĸѲܶͲʹʹȹԱȻ֪Щ̵Ϊع˼ҲòЩ˵ĴڣοһйԱΣЩǵһͻӽιЩԱҲֻ۱ֻ۵˳ˮ۵ĬЩ˵Ĵˡ
ʵ𿴴ٶ꣬촬ҵһҲǳķ٣Щ촬͹ڳ͢Щ˽У¬κĵһ¾ҵЩҪһЩս벻ҪȻܾˡ
±˰ŭ¬ҵЩϰ壬еĺõĴǾǰЩЩӵ˽ȵЩǵ룬Ѿǰոϸ˽ȵأѾڸˡ
𸴺¬û³һѪһӳЩ̵ĵҲ̫ˣҪ˽Щȫ
ֻͷոԺͱˣȻһʡܶһ˵һ߲ʵĴڣЩ̻δؾΪһ̾ڸѾϰ漯ţҪҪ˼ɵʵ̫ˣܷǳԸ¬뻹ǲò
¬˵üͷ塣֮ǰԤϵһԼ˽ʡĺЩ̿϶ǳֻȴûϵЩ̾Ȼôһָ׳нİϷ㲻Ҫؽˮʦôǲû㹻ĹôǺãҾͰеĹҲǣҵҪô촬
Ҫ֪һϸ촬ɲһһϦܹģǵҪʮһո߳Ĺ¬뱾ٴҲ䲻ô๤
ãʵ¬ˣʲ˵촬ͼֽǳ͢Ĺǲܰͼֽս

¬ҲЩԺЩ֧֧˵촬¹¹ҲǺ
Ǿ촬Ĺ˵˵ϽǵĹǡ
ϵĿͲõ飬¬ֻöͷһ̣Ͻʤǡ¹ȥ
ʱ䲻Ӻ¬뽫ǰһ˾ͰݵڵؿиߺݼүԸү鰲
û˰ݵȽ˷ͷڵĹֻеһᣬ¬Ȼܽ˴֤汾µģ˲ǷںҲǸ߼ʦǽڼߵĶᱻأʱȴֻһݵͼĽ
Ľƶȣ
ﲻƶȵƶͬ־ָһ顣
ڰͬ־ȴ¶º͵ЦݣЦŶ˵λ˼ҿ𣬱֮ԽλһЩ촬Ҫλλ˼Ҳߴͽ̡
һүȻʿϽǸжǻ֣̿һĽЩŵ˵үǧĪҪ˵ʵ̫ɷˣүлܴѯض֪޲޲
úãλ˼
źͰЦʵδλ˼ҵĸմأ
Ϊ׵˸ϽͲүѯûɶѧʣ֮ڼʱ˳ǶƺΪϺλǺһͬھӣλкţұλ
ãǱͳƺΪϲɡЦȻϺƲңȴ쳣ĸж
Ӧһ˰˵λϹλֻ˰ƨɣϻ¶Ĳһ̾ȴ˵λ˼ңλһ¡͢һ֮ؽˮʦҪս֪Ľܷʤΰ
ս
Ϊ׵Ϻһ²˵үʵ촬ĹȻ٣촬ƹȥˣڵĳ͢л촬Ѿˡҽ󸣴ɳͼֽǲƲѾӰǿʱҲ֮ܳϸ촬ʵ̫٣޴үһ֮ؽˮʦ·ǳѡ
˵꣬ϺСĿ壬λү˰ԼϳȥԴĽڴ϶û˶࿴һۡ
ɫƽûзŭļʱ΢˵㣬һֻ˼ңǱܹŪ촬ͼֽأܰͼֽ𣿡
Ϻͦţү˵ﻰ˾ǳ뷹ģͼֽ˻첻鶹ײˡܷĺˣֻҪϸͼֽһΪս
ȴҡͷ˵Ҫһսͬʱʮϰҵս𣿡

Ϻԥһ£ſЦүʵڳܾ͢þͲ´ˣ洫Ҳʧˡڻ촬ĹҲԽԽ٣үҪ켸սĻпΪټΪ£ͬʱʮϰսôҪĹʵ̫ˣǴղô
ղǾȥ忴Ŀ⾼һڣ˼ңӦǣӼǵΪÿһʯʳӡЩһĹÿһʯʳӣѧͽÿ嶷ʳһӣܰձͼֽϸսȻ߷ͣǾΰ
ʲô
ϹֻöһȫŵĿ壬Ϊ׵ϺΡΡ˵
үԵ档
Ȼģƭʲôô
Ц˵һ±ҪǣӽҪѧͽѧͽԽԼãԴӦǣÿһϸĹͽʮӣǽ̳ѧͽԽҲԽࡣΪΰ
⡭
Ϻԥһ£ԹиõªϰǽǱҵһպ󶼻ŴӲŮ뷨ε߬ԸײҲڸˣ͵վôʧˡ
촬ȻʲôžϺҲԸ㴫ڸˣôһ˵̳һϸѧͽʮӵĺôѣͲһˡ
һѧͽʮʮѧͽ㹻ͨʮĶˣȻΪǲأؿӰ¼ӴԼǼĶӣǼҲȥµˡ
˼˺þ֮ϺһĴȣãȻүôˣ˻ʲô˵أȻԸġ
Ǿͺã
ϺӦתͷԱߵĺţλ˼ңλأ
ţһҧϺͷӦˣȻҲûʲô飬ӽͰˣ
ã
Цվһһֱû˵¬¬ˣӽϺ˵ĴͰձղ˵İ죬֯ļˮʦٸϺԤ֧һµǳԵõѣúգҪһЩӡЩֲ֯ɹ촬ľԼеºͼֽʽ𣿡
үĺˣ¹¶ãؼҴӺˡ¬ܿͰ¸Ӧ
ڽ֮󣬵ҹ¹صִᡣ


0367 ս
ҹ٣һĳвû˶žøǻǴż˳ɢǿʼ˷ḻҹ
һװεŵĿڽﴫһҥԴɳƶĸ
Ϻǳһ俧װηǳ͵ݻҿȵζҲڣ࿧Ȱߵѡ֮ءȻˣҲһһĹŵһͨˡ
ٽߵһһǳɫ£һ˿۾һ֪ᾫӢײʮ꣬òӢŵӶƷһڣ¶һ˿ɫһŷ±΢ЦŶڶ
⼸ҼתϺÿһ䣬ĿҶȥֻҿζڵġҲ֪Ȼ࿧ɽȵƣֻҪԿĻ΢е˽˶֪ЩνɽȶǵеۺƷһɽûСҪ֪ϰٷ֮ʮɽȶձˣ뻪ĵɽȷǳ٣ҲϺΨһܺȵɽȵĵط
ǰ̸ӣǶԿûʲôȤֻ״ΪǰλκϺͨѧרҵĽڣҶԷ緫սоΪ
˲ȻǻصִѰҷ緫սϵȽӴĿ꣬ίæ˫Լ棬ֻ˫κȴǴ̸˿Ļǵ˺ΣֻǳòҲֻ״
ò׵ȵԷĻһ䣬ųû˵κڣԼҪѯһ¹ľս飬ҿ˵ǽͨѧĽڣҶľʵķ緫սǳо׼һҽľʷ緫սⷽȴֻСסⲻѽܣ˵ǹһָרңԾðţϣָһ¡Ȼˣǿ϶ḶѯѺѣܷģ
Ŷ
κ˵ͷ¶һ˿˵ɫͷǮ˰öڲͬϲðϲңϲЩϡŹֵĳǰλϲ緫սȻҲʲô˼Ҳ˵ˣᰴչظѯѣ͸ûˡ
Ƕ𿧷Ʒһڣͬʱĸʡᡢζ̦תĵ˵ͷ±Ӻʵ֪һսأ
Щ˼˵κڣ˵ʵҲֻһʣΪս֮ǰ緫սһսģ
Ļκ󲻽ɫһᣬŻ˵ŶҪķ緫ս
κЩŹֵ飬岻ЩκڡҪȻҪõģʲô𣿡
㰡
κ󲻽ЩЦõָҡͷҶ֪ô˵źãڿһ⣬ҿ϶Ҫһ٣ϼȻ˽µ׵ģǾˡ㣬֪Ҫһҷ緫սҪǮ𣿡
ҡҡͷ֪
ѾЩˣһô°ѯһЩѣһӣӲǽһľֲǽĸôӳ
ϸֳһ˿õ飬κʶڿɲڿϣλɲԼѧ˼ǻѯģԼȴڰڽڵļӣǵöԷȥɾͲˣ㲻Ǳʿɹ۵ѯѾûˡ
Ҫ֪ڴѧнˮȻ˵٣һĹнײǿúܶ࣬ϺʴĳɱǺܸߵģѧڵнˮԴȻǲģҪúĻȴˣҪΪһС°Ūûǲǵòʧء
뵽ϽԲᡣҵ˼˵Ȼֻľսɱȴ͡ղŲķ緫սҿԸֻ֪ս֮ǰķ緫սʮӢһսн
սнڼװ壬100ϣԱ875ϣˮ2500-3500֡һսнҲǷǳ߰ģϼأսнΪ10Ӣ
ڵ㣬ʱһӢ൱ڵ80ӢۺϳĻıҾ760Ԫңôɴ˿ƶϳһһսнҪǧ򵽰ǧıҡȻˣڵĹҵôĳɱȻҲʱһҵƶҪƳʮ͵һսнĻֻǽľҪ嵽ǧϰŵͭڵĻǾ͸һˡ
˻ô󣿡ΪңۺҲһ
ҪΪأκ󲻽˸ۣʮʮ͵Ӣʱ򣬵ӢҲֻʮһսнҴֻΪһʶڡսĻڶļսн塢սܺһսнѷһĶսнΪ콢ڵı
ЩڨڨЦ֪ԼЩ̫뵱ȻˡǺִĿ⿴õķ緫սнҲ˭תġ
Щѿɫκ󻺺һ˵ķƷ緫սĻҽǲһЩȽϼ򵥵սͺˣ˵ĵΦݷֻһڼװ壬2028ţˮ450ֵ550֡Ա180ҡӢʼҺźͻҹһ£ս۲̫ߣֻҪ߰˰Ϳˡ
ҡ
˵һ䣬ٶֵսܸġյڵĴʱΪսĴ󸣴ҲλˣֱĹĤݵıĹҲ͸Ӣʮ͵Ķսн൱ԼĪǧҡұҪ;ʵ˻ǽսҪսĻʵʵĳϮӢеġס͵ķ緫սнɡ
룬˵κڣðһæҪæռѰӢʮ͵һսеĽϺͼֽԽϸԽáռÿһսнҶ⸶ʮѯѣΣ

һռһսжʮĺôѣκĶˡǴӢ˵սռܵõһٶʮ
ʱκһŮѽĿǰѾ̸ۼ޵Ľ׶ΣɰǰһûԼĻ鷿Ȼ07ķۻʮôɥĲ񣬿Ҳûеÿƽǧġ΢õСǶģǴѧĽҲеܳˣһٶʮĻ򷿵Ǯɾˡ
뵽κ۾һº˵ͷô˵ˡʱҾͰռϣȴҪܳʱ䣬֮һ㶨ģ
갡岻Ծ˵һЩ϶ѣôҪôʱ䣿
㡭
κ󲻽Ϊ֮ᣬʶԼǰλһСףķȴֲңǰλϾԼĽֵӵһҴϸͼֽɲô򵥣ҪĶ෽ϣÿһÿһװԼ緫Φ˵λáȶϸĹ涨κһط촬ʱ·ں̺еʱ©ˮǽ壬𣿡
ǰɣôأǵ˱ŵˡ
κֻһǺǡ
ðɣżȰսͼֽŪá
˵˲ͷϲڵ麹̵ѹ˼Ҷ˵źľ֣ǼǰĹŶľʷôŵѹֱֻʼ˺ĸ治ʲô˶ġ
̸һɢˣԼºκȰ򵥵սĽͼֽ壬˵һֽǮһֽ
Ŀκݳ뿪żʻųӳŵ̨ķȥ
̨ʱ̨ݲνַǷ԰һӾԱϽĿءԭ԰ĵӾӢҴոɱ࣬ûüأʹһҪԱˣΪŮǵƵȻҲҪ
԰ǲμӵĽĿΪҶԼһ̸ʵĽĿּ˵ﻰȽϹעȵ㻰⣬Ӷࡣ԰ĴӢҴ÷зŮǻʱǳƵһ͸лˡԵ԰ϵҪϽĿ˫νһļϡ
ʱĿѾеһ롣Ϊ˵Ҷظս˸԰յ̸ͻȻתͷԵƵ˵ƵǶ֪ǱӰҵרѾꡣ
صزһЩϣǰЩȻÿ궼ϷȴȱǰһƷȴͻȻǾƵأ˺üӰ͵Ӿ磬ÿһӾ͵Ӱȡ˷ǳõĳɼѾ˳ƺΪŮˣԴʲôؾ𣿡


0368 ѣ
Ҷ̨ȽһˣַԵϬƣҶԼ̨صΪһ̸Ŀܹڵĺ
ϲĹڣܵ˻ȴôˣΪҶڽĿлͻȻһЩԼ֮⣬ЩⶼԱȽϬ˸еԻشȻЩʱǻеܿĻǺЦΪ˵Ļһˡ
ԭֻ԰Ŀ羰ƵҶͻ˸ֲԭǳǳ΢Ц˴㵵ı飬ñӰľͷ׽˽ȥƵ㵵ı飬ҶЦе˵ôѻشô
˵ʵҶسͦÿģһ˫ҶüϹټ޳ݵĸԵȶˣֻüǹɲʱ͸¶ľ᲻ʱˣһҰĵŮˡ
Աߵ԰յһھԱüëһ壬ڹǿûëЩȦͲôˡ
Ŷ˼ڻˣ㵱ڵ˼ʲôؾ˼ôشѲ˼˵Ǳĳĳ˵İµõɫȻɫʼ߸ɴ˵ҵѺǮǮҪЩɫȻҲŻ
Ƶַ꣬Ҳ٣ӦĳȻҲڻ¡΢һºҲЦ⵹Ҳ̫ѻشֻǲ֪ʲôķʽѡ
ҶؿƵ¶ְĿѣݣڰ̾ԷͬʱһͰ飺ûϵΪʵķʽɡ
ǺðɡƵ΢һ²˵ҾøղͲ⣬ΪԱ˵ʵ̫ձˣеԱĬĬһӣٵȴƾĳһϷе˸ճƾһϷ˰죬ȴûкʵĽɫĳЩԭȻڣⶼǺܳģһɡ
ش˵ʣκëƵĻش
ðɣˡ
ҶЩ㬵ĵ˵ͷ֮ʵҲΪӻԣȴ͹ƵλѾǣһЩȽϼĻʱһЩճĲʧ룬һЩȽƽȵĻش
ƵǰֲʲôˣҶֻܽĿͶ˵԰ա
Եҿ˵ⲿϷ⻨˴ǮЧŶһЩģս棬֪ܸ˵һ˵𣿡
ҶֹͣЩŹֵʽص԰Ҳ˿Ͻ˵ȻԣⲿӾսأġ
Ŀ¼ϺѾˣ¼˰Ŀ˶ƣˣΪ˵ҶҲɣòǽ͵ſڣֻǵߵſʱͿһɫɽװһʻͦվſںЦһˡ
˺ҶڼĶҲ࿴һۡɽװϸͶʮԲƵһװ·ѸٳΪ˵ʱеķΡ
ֻ·̥ھڴĻʶҪܸߣһ˸ʹϣµɣ·ʽ
ǰλͬȻ·ֻվȴվͬһ֧ͦĸǹȻź΢Цȴɢһ˵ϺʣһɽװӲǸһӲʵϺͷɡʵ̫ᣬҶΪһλ쵼̨Ӳˡ
ѵλ쵼ҵĹӻӵܣιҵģҶΪһ˺üĿȻмģ˺̾Ϳ϶˶Է׵ݣЩϲһͷ˺пĽġ
ֻǻûҶػعͿȺеƵһСܹȥ˵˵ĻҲЦ§סе׻ݸ
һĻҶҪǻ֪˸ƵĹϵǼֱͿȥˣֻû뵽ǳûţ󷽶ƵƵȻҲԱͬСŮһѵĻʻЦ˲õı飬ѾһСŮģ
Ƶˣ
ҶزеһȣŤͷߵ԰յˣǶǰֻЦЦѣûие̫ȣЩһԵ԰գԵղǸ˧ƵѰɣô±ĵ𣿡
԰յͷǵģСӾǵѣȦˣҲνزعˡ
ʱ΢Ц԰ԼЩԱ΢ЦһһǴк԰ЦܣæôпǼҵˣ
װι˵ԵôͳǼҵˣô˵ʹûУ

԰մЦ˭һ¶û¶ģĥٲĻҾ͸½һˣ²¶ѲҪҲա
忹ιι˵Ե˼Ҷ˵ʮһ׮飬ô˵̫ȱ˰ɣ
áǼҵ͸úú㣡
һ̯֣ðɣȻԵô˵ˣҸҵǰȾͲˣʷ뵼вȤ
飬˭˭ô˵ҿҪ㼱ˣ԰һͼˣϽס䣬СӲҼǵǰ¸ո˷һֻôҲֵˣǲһˮƽ𣿡
û˵ƽʲô㶼ҪϱܸˣͶ㣬ɵ
˭˵ģ԰յ۾㲻ڵЩӣҲ֪浤ס˶ٿ˵ӦллҲŶԣ
ҡεҡҡͷԵƤôɩ֪ô

˵԰պͬʱЦ²棬ڼˣһƶ춼øȤ
˴˸кƵͣ·ߵĽγȥ
ԶȥİµA8Ҷװǰ˼԰յԵƵʲôģôô
԰յ˵Ҹղ˵ѲȦˣ㲻֪Ҳģ黹ϣ㱣ܡѱȽϵ͵ϣ͵鱩¶ȥ
Ҷɫ΢΢һ䣬漴Ц˵ģȻڵ̨ҲǰȦˣȻ֪Ĺء
ͺã԰ζĿһ۵˵ͷŴžԱ˵Ⱥ·ߵаͳ
Ƶ֮˸ط˶ȻѾõľƵꡣѾһûϴ֮ȻȻĹ˴
սһϽ۵ڰɻϢƵظĴϢţһָһ˿ϰԵڰɵǰݺݵҧһڣŽߡ⻵ô˶˼ңһΪ㲻Ҫ˼ء
ôأε˵Ҳǲ֪ʱȽæⲻһʱ䲻𣿡
ƵһͲ˵ˣڰɽ˶ǰ۾֪ʲô
һƵͷ˿ɣһ˿ԥɫһֹģӣ岻ЦôǲʲôҪ˵
ţ
ƵһЩڰɻŤŤ壬ǰ绰ˣ˵һһϼҡⲿϷҲɱˣҴؼһˡ
ֵ˵ͻȥ£ʲôԥġ
ǡǡƵҧӣЩ˼˵費֪֪Һ飬ҰҲȥ

ԥһ£Ҫҳ𣿸ȫû׼ô
ԥ飬Ƶԭε㲻ĻҾͻؾˡ
ŴԽӣõ廹Ǿ񶼵õ˷츲صĸı䣬м˵ı仯ùԼһ΢΢һ˸ӱһЩ˵˭˵Ҳȥˣֻ룬ĸ٣ҪʲôȥźáҪûѡԵĻҸϳô죿
ޡ˭ĸҪõɵĴ𸴺Ƶϵɫȥ˱ݹۺĸ˰һĵİۣ㻹ûõҼ˵ϿأĸĽˣҪҪ
ⲻǳôƤԴ޵ŮǴŵңֻҪǿ϶һٶʮͬ⣡ҿҵʮ֤
ԴޣƵЦôӰɻһԣϵı䶼֪
ߵļ˱¶ѩҫ۵ļʳָ󶯵ͬʱŭð㾹ȻЦңҽҪһˣ԰һ
˵꣬һˡ
Ҫ
ܿ죬һ˵


0369 ëŮ
ɳƻܵϿգһ˶Ĳ737-500˫ȿͻܵϣ̥ܵӴ˲ðһ̣ڻ׻ͣȵʽ¥ȵϡ
ȵɻͣȺŴ򿪣ÿ˳ͨ˳Щÿ٣ЩÿһرĿ
УеĴһټĻɫɽװһ˫ԲͷƤЬһɫ£һʮϸʮİ磬һ˴·ʮа˾ŻԵЩײ࣬ȴӲǴһٷӲϵĸо
ԱߵŮȻһīЩò޳ġƤԼ¶Ķ쵰ԼСɾµ°;֪һǸˣȻǸմϺϼҵƵˡ
ԴӦһͬؼҺƵȲĶŻϵĻƱСʱķУܿ˾ϼĻƻ֪ܼ˵Եʻаɵ飬һ·ƵϵЦݾûжϹһŰɵĸ첲һڰɶߴߴ˵ͣ
˴ͣƺȡƵָǰ˵˵壬쿴Ҹɩˣ
ºƵɿĸ첲һ·СܹȥһŽ˿۾ٸ§һ
§ٸĸ첲Ƶɩӣþûˣ㶼Ҵ绰
ٸһЦѾͷǰҸ绰ûʲô⣬㶼ˣپ绰Ӧ÷ˣ
ŲأҿǷǳǳġԼɩӵĴȤƵһӾЩתվһֻ΢Цû˵ʮͬźڿ۾ӵ磬ҲܹɩӣԽԽ޷ˣСӶ۸Ҫٲܣٿɾһ㶼ûˡ
ӲЦԴҺɩӽҵķʲôʱˣ
꣡
ƵЦǰҪɩӵĸ첲û׼Цöڵϡ
ɩƵ첲һ£ЦѾͷѶˣҲ֪ǽһ£֪ɵЦ
ʱƵŻعͷһԼҵվһԺЦſԼһ죬һźָ˵硢ɩӣҵ塣壬Ҹҵɩӡ
ǰǰ΢Ц˵ɩӺãã壬μգ
ãƵĸҲ΢ЦŸ֡
ɩҲº͵Ķ˵ͷСɣǵˣȸǻؼҰɣ趼ڼء
ﲢǺѵĵط˼˺ͣ·ߵĽγӺܿʹ˻ٹ·ȥһСʱ󣬳һľСͣ
һ·ϣڳĺ֪ƵĸƵɩӵֽ࣬˶ϴѧʦĸȥ˸ڵְƣѹһ˾һŵ֪ʶģ
˳Ӻｫ˶˳ҪƵ״Ҫæȴֹˡ
磬Щɣ
˵壬ɱСңʦҿǾģһûϵһӶ᲻ĵزɣ
ƵЩץסһӾҪһ֮ӸزӾ»ص˵档
ΣһԵŮЦǰϡƵЦòУ硭˵˱ܣӺܳģС첲СȵĻˡ
ƵЩҲסˣƵһۣѾͷôҲ˵뿴󰡣
Ƶȴǲĵ˻ȥղŰ岻Ǹ˵Լŵģڳȴ˼ҡߡɩߣǣ
˵ֳ꣬¥ȥ
ŮˣƵŸϽȥ
ŮһᣬͷһۣӸں棬ڰԾͬʱҲЦƵСѵ治Сأиˡ
ѽɩں˵ʲôءƵֺͷԼҵİһۣ֪ʲôĴ۱Щˮ
Ƶĸɩź󣬱㿴òɳϺЦԼȻ֪ԷݣϽǰһãĸãðãλҪ֡
ááְЦŵͷʾ¡
ЦСɣϽҪ
ɳϵλȻƵĸĸˣǾϹǶһۺ룬Сӻͦòġ
ллллĸ
л֮һԵĵɳϣʱƵҲԱһ˵Ŀⶼеϡ
һëŮţ˼ôĶ޴ˡǵȴһһйǰƵģνĸȻҲϰˣοĸĸȻҲܵˡ
ǵȿڣС尡ôûɣ
΢ЦȻû⣬ǵ裬ҲҵĳҵӦõġ
Ǿͺãοĵͷ˼һļ֪ʱ㸸ĸ˫ԼŸĸ⳥һ˳к͸Уһϴƴ󿪰ԼĹ˾͵ְεĶһۣ˫Եͷòܹڸĸ˫һϴƴԼҵ˱ЩҪǿˡ
Щһ󣬵ǸȻС壬֪Ϊ˾϶æǻõʵΪҺ͵ֿŵʮ˻ûѣʵż
Ҫ֪ĴӶСѧ꼶ˣСŮҲһ꼶ˣɵǵһˣҺְֿＱ˵ڽȻҪǵô
衭˵ģһԵƵӦˣСŮںôҲǵŮǣôȴһûҪϹˣô˵ԼŮ˵ˣ˼ҽ껹ûʮءֻһ仰ȴʼ
谮ĿԼŮһЦѾͷϵ⣬һ֪㡣ԭҪϱӰ飬ҺְԭͲôͬǿҪķϲŴӦģòҵ˰ɣȴһ굽ͷƮţҺҲͷڵʱܿ㡣԰Һͷиչ㣬ڿСӣҺŷ
衭ĸǷӷθĹĻƵȦͺˣ߹ȥ§סĸ׵ĲȦͿʼһʱ䰲ձЩ˸
ǵְּ죬һԲ˵Ů˰ᣬܲǡӣϽϽѷ˶˳ûС͵𡣡
Ŷ㿴ңǺͿˣһԴվ첽˳
극Ƶ˳
ְ׼һġ̫ļһδ٣ĸɩӵһԧ塣֮ЩҲнģİְϴѧʷϵڣоʷ
ѧԱĹŵʦϲŵɩǻᣬͱȽϺʡ
һﰮֵӣЩĶһԵ϶ʹ˸ɫԷһۡ
֮Ա߻ˡְ̾һе鼮пû뵽ҾȻ֮ռһס̫ļĿˡУҪϽգȻ󷢵Ⱥ۲ǡ
С壬ס̫ļǴŪģƷ໹ôã۸һưɣ͸ٺ͵ӵ壬һǼ۸񲻷ƵĶҲ̫ˣǿЩܲ𰡡
Ц˵ġҺ͵Ѿ̸һˣ˴˶ԡֱڲŵŰݷãѾͺʧˣСʲôأ˵ˣҲ֪ҾǸеģŪҲʲô̫ѵ£Ҫô˵Ļ´ζûˡ

ô˵ְЦŵëŮˡ
һᣬڵְڴѧ̵ʷ˵Ļⲻ֪ĵרҵϣǵְʷһְ־͸ԾˣΪǰСӶʷԼ̫˽ˣ˵ͷͷǵЩְҲһȴѿڶ·ĿùƵء
Ļõְ۷Ź⣬˴ĴָС壬ҪɴϴѧˣһҪһѧұ֤ò˼ͻΪҹʷȨרҡ
˵ְֵ飬岻ЩЦã˵Ѿ˿ˣķܲ˽𣿸õĿǵһϰ


0370 ȥ
Ƶҳ극ˣ赹סȴܾˣƵûأסŮѼô¡
ҪߣְֺҲʾ⣬Ƶ͵ľƵסƵԭҲȥģȴ˸ڸסˣƵֻ
һԸƵָͷĶͷ˵ЦѾͷ˸һ᲻˼ˣ
Ƶɫ΢΢һ죬ⲻǵϤĵ·ǸҲǲ֪СʹĴģһȥƵ϶ôġ
һԵĵְֲˣ㻹ôϻҪԹȥŮӼҼҵҪ֣𣿡
Լϰַ˻ƵҶˣֻǾСͷ
ŹŮСһӣǺǺЦָǿǿѹ˼Ҷ˵Ůء⻹ûأ첲Ϳʼˡ
һԵȴȰ裬ҲҾҲʲô£ⲻ֤˵˼СĸǰԹô˻˼ҺòҵһҪ˼֣ⲻΪǼҵ𣿡
⺢ӣҾû˵ְֱˣֻ;һð˳Լ˼ʮĹŮ˹ˣȻЩɬɬġ
ְͻȻЩģƵ඼Щ֪룬ֻкͬ˼ʮĵ˽Լϰ顣ĵְֱֵοˣҲѹСǺһͺܲ˳þ񣬶˵ҵҲúܺãԼϺϾ;ǶԼĹ˾鱦УԵҲܺãĺ㻹ʲôģ
ְԥһ²˵С⺢ҿҲֻ˵ȵҪС꣬ǵպ󡭡
֡˵ʲôأһԵƵӦˣס˸׵ĸ첲ҡ
ҲˣԼϰǣͷӺ˵ʲôأС⺢ӶðǱȵСôʲôĵġ
ǰ֣ССҾͦõġҾŮ˫Ͳʲô⣬ǼҵСǾ֮ϡҿӦǾӶźء
õ˵Ĵ֧֣ͷԡС¶˵úܶԣҲСˣӦóˡ
ƵѾСˣԼĸ׺ɩ̸˻Ҳ衭ɩӣ˵ʲô㣡
úáҲ˵˵вУԼĵĲûбͬԼҵϰͶϱְֻεһԿ
Ƶ﷢һж˵Ȼǲ׵ģƵϴ˸Ȼڴϵȼһ̳
ΪһˣǵȻҪ࣬οϻôܡ
ףڹ˵Ĵͳ֮һ˸ĸ˵ĹϵʽȷҪʼ̸ۼˣƵҲСˣԿ϶Ļò˶˫ƵĸĸƱҪԼ顣
ڽȻûʲôģ˵ﻰƵĺŮǴŵңǰԼֻܶĺߣȴܹȢţ˷򸴺ֻĻȴһǰ
Լʱյʱֻǽﵱ׬ȡƸһͿջѣûҪﳣסʱƣԼĸҲԽԽѾǸʱȢӣʱյҵŮ˻صִҲȥҲ˵ԼѹһأҪԼҵܵ޴ӰʹǾȡġ
ôȥģǾͺȥˡϻ˵úãûвͨǽοͬһء
ѽ¿ɾѰˡ¹һ±÷
ôգվҪȥģڽļƵļúõת˼죬˻Ͼķɻ
⼸İְԼɩҲ˸˽⣬ͨĽӴ󣬿ƵദôԭԼҹŮ꣬󲻺ദĵְҲģĿҲ֮ɫ
ΪһԱƵʵǺæµģȹ˼ںҪȫصתΪϷȥˡ
Ƶ뿪ֽ鱦˾ԼŽڹ˾Ѳһ飬˳Ҳ缸죬ֱκռսϽŷʱա
ʱյҹµգ¹˴ϡ
ųһεԺһӨ͸ĹӰһӰĳֻ֣һл԰ȮҲ漴ԳΡ
Ϥĸоӹ۾һֿܺ˿£ڽµʱ϶ֳ˾ϲ顣
ҵĲ²ûдԼ֮ͭ໥϶ȵļѾЯˣ
տʼԽʱҲԹܲܽʱǵʱʵʧˣȥֻСèȫڴԽʱޣӴԺҲûԹЯﴩԽ
ֻŴԽӣеͭ񽥽ָ˲ٵԪЯĶҲԽԽ࣬ȻԽʱԼϵǲҲԽԽֶ˿ܷЯﴩԽͷѡһεʵ֤ͭԪĻָͭòѾЯһЩСһЩĶԼһԽˣֲеϲ
ֻǸ˹ණҪŪǺֵֻ˿ֵİ˹һһ˵Ľִʰ˹
ֱһкͳ˲ѾõƵϣһֱפڸԼҶ˹
ڶһ磬ҴҸϵųһ¾ѯصĳïʢݺĹͻҵ
ïүڵЩӣƴ˵ĵڶӪѾִĿǰѾȫפǣҲִ︣ݳ⣬ǰս֪˸֣֥һ̣һ֣֥ʧǧ˺ȫ˸ݳĿǰǶأʾ˼ΣΪ˼޹ԲҴģʹûڹǣĿǰս˽С

һ£þò˵
û˵ï̽ʵүҪĩϵӪȥԮˣΣ
ԮУһʱ;ܾï飬˵ˣ֣֥һƣǾĺúźκεطӪҲߵĻôžͿˣʱ֣֥ʱʲôֵ


0371 ֣֥ľ
ԹݾһûжٴڸеĳУȻһֱǸ׸֪ȻελܵͣӹǸעصľ¼ֵ
һ˵ںں뺣ڽύĳܹƾ亽˽ڵƺ͸ۿó׷չ׳ǸݵĸۿȴܵȺɽ룬ûܹȫԼá
ݾڴ󺣣ȴܵȺɽĹɽɽϷ廢ɽȣݶ½Ͻͨһ˸ݵĽͨںܳһʱǹͨ뺣
ڹ
ǰ첽һӪӪڱһӪԼһرҽɵĺڲһһǧ˺ƺƵ˸ݣյִɽ͸֣֥ǧືײˡ
֣֥֣֥ŵĺԺ¶ƣ֣֥ǧຣ˶Թ巢𹥻ǴŹδȾͶܽôںս֣֥ͻ㳲׷ɱȫߡ
ȫߣôľȫˣ֣֥ҲȻʦʱ͢аĻǾͲһλǲν֮Ĺְܴ򷢵ˡ
ֵֻ֣֥֣֥ܵ뷨ǺõģǽսȴһݺݵĽѵָ֣֥ǧݴ͵ĺ˳ŸյִɽĹ岿𹥻ʱеľʧĴӵľûг֣ӭǵһǦɵĵĻ
δ־󺷷һʱȫˣڶϸʿԼٱʱȻ˵һսѾǷǳ̵飬ֻҪԼһ棬Щƿͻڽڰˣɽ
뷨֣֥УǼǧҲôģҲԴ󣬶ǴšֻϧЩ벻ġ
ǿʼɽϳɽЩհڿƵӭǵͬǦ
ŶͬڰǹǰͷһŵµͬͰɫ̣Щǰɷ߾Ÿֱɱڵĺ̾ŴˣתӾҪܣǲ֪ںľһǳԶҲҪĺ󱳱¶ĵˡ
仰ںһЩȻǲ֪ģأں涽ս֣֥Ҳ´˺󳷵
֣֥ȴˣ˵ٶܵùÿٶȵǦأЩ¶Լĵˣ辰ﻹǺԥĿ۶еİЩһڵأӪĵһööҲЩըʬҰȵЩӳڵɱ˷Χʱǧֻ˲
˵һͰԭ֣֥֣֥ˣԭǿΣ˸طϻҲſţƾ򺷷ˣҲޣٲҲܸƴܾˡ
ʵȴݺݵĴһǶ⣬ǧ˷ĳ棬ӵĹ͵ǧˣɵˣⳡսĺ֣֥ʣµһȫظݳҲˡ
֣֥ôһȴи˸⡣
ˣҪʲôʱЩӾڸݳѲɾôǺ𣿡
ĴӪӪͳӭìӪͳԼӪǧܡǧܵʮ١
üͷԲӭì㼱ʲôô򵥵𣿻Ӫȥǿݳǣ
⡭ӭì˶Щ㬵˵ǲӪǿԵڹǰûڽݵĳǽ죬ҾͲò¸ݣ
ƣһ۾һɣٺ˵˵ŲүӪͳְ֮ӵҵĲӪꣿ
ҡҲ˵ˡ
ӭì̾ήˡ͹˵ʶ꣬ǰڽǧʱ򹢱Ǹǧӭìǰٻںòͳְλԭ͵Ļӭìкյͬۡ
ѵ˲ӭìһͨ󣬹ɫ˵ҿݳǵĵαȽϣĳǳؽһϡ廢ɽǹɽɽפɽôɽ廢ɽǰҪǾƱҪǿ˵ȴһɵΪһûУλ˵˵Ӧô죿
˶ĬˣսĵطɶǿϾһɶͲ˵ˣȫƽԭƽ̹ǳĻͷӣϾһȻҲһʱ򲻹ǴһЩܣһǿԼϳսҲûеʲô⣬ҪԵȴݺͷɣһĻǸ޿֣֥еѶȲ̾ͳˡ
⵹˵֣֥ŵսɶ˻Ҫսʽı仯ϡŵģҪ¸ݳǾҪҪҪдһеĴֻ֣֥˸ˣֻ嶼ûܲӾȥɣ
οͷŲٵıʿǿǵصصĺѼӡһ뵽˶۵
Ĭ˰󣬹˵λٵʱүң²Υǧ򲻿ǿҪԱȫֵǵΪһҪ񣬴˴ιĳ˴λֳɲȥʱһλǵĳԵĹȻǶͷνȥԱӽ쿪ʼޱκεԳսߣһϳͲ𣿡
ˣڽ΢ͳ
˵̫ߣȻˣҲǸɵţӽ쿪ʼеҹնȥҪ֪ݳЩܵһһҲ뿴Щ̯ܵڳΧƣ
һ˵˲٣
ʵֹǹǰݳ֣֥ҲվڳǽϿĶɫѿվ֣֥֣֥֣ˡ֣֣͡ʵȲ
ŴӹԴ磬֣֥ͷҲصһ䣺ô˵ֵôˣ
֣֥һԴ˵ֵܶõ˰ãֻ⼸ϰֵƹأͦˡЩǦĵִȫȣȻʹȥֵֻܻ
վԼҴ֣֥ʱͷϵףǰЩɽһսνǶ棬սǧֻ˲ˣһٶˣʧǶµ֣֥˵ҲһصĴΪǰЩ֣֥ս˶Ǿḻĺˣһ¾ûǧˣ˵֣֥ˣ֣֥øβ
֣֥Ťͷͷ֣֥һ˿ε飬֣֥۰ĵܵܣԺ¶ƣЩ֣֥ڶߣ˲ٵĹͣ˵֣֥нĳɾ֣֥ռɵĹͣɲ뿴Լĵܴܵһΰ̺һ겻
֣֥ļοˡ϶Ҳ̫ѹˣгʤܵĽγ˿´׬ˡ
ܵԼҴذĿ⣬֣֥Ȧˣ磬ǿǧǶֵܰһӾôûˣ۰
ֵܣǾͲҪ֣֥ЩɱǵֵĽפɽǻŵӦ뷨Ǳǣ޿ǴɷΪ
ҺγأֻЩĻʵ̫ˡһ뵽ǰЩսʱĳ֣֥;ͷƤЩ顣
˵ʮ͸֣֥Ŵ˵ʶҲˣЩ֣ҵĴӶ֣ڡЩʶҲ٣ҷԼδǰҵĻ
ĻƵǦδġе𾪵ǽڵȻᱬը˺µġ
𣿡֣֥ЦָɽĻܴɣûдֻڽ߿ǸɵۣԶҲǾû𣬶潭Խ࣬ǵԽ󣡡

֣֥ЦͨЩЩ鱨λ˴ǧɳݵͷŴ󽫹壬һ˾ʹһǧˣ廹ﲼһӪǧˣһŵıֻǧң˵ǵĻǲˣ
󵱼ҡҪϮţһ
ǡ֣֥¶һɭɭЦ˶ΪڸݳﲻҶǵͻȻڸݣǸʲô᲻ѿӶˣ
ֹҿ˳ɻɵ֣֥µһԱɽ֣˷ܵĺ󵱼ңһи߰ǵͻȻţһֲЩٱȫҪɵ
á֣֥ҵǧسǣȫϴϮţ
ǣ


0372 ˮӾ
ˮųǽٴ󺣵һСɽʵ˵ҲȷΪͶƬ岻뺣Ĺ涨ǲڵġ
ѹ£в͵͵档Щ¸˹ٸԹĺǲͬЩΪͺڵֻѡҹ棬֮ǰˮһҾ
Ѿǹȥʽˣһ֮ǰٸĲԼӣĵ֪ͨǣּӴԺҿԹĳˡ
˵ʵ֪ͨʱˮȫһΪĶ磬˼ĽôܾôⲻǿЦ
ķչʵǳˮһҵϣڽİһЩʼڰ
˺ܿͷ֣˵ĺģٸҲˣƽֻҹ̷ҲʼڰĳˣһԽԽơ
ԽԽ˿ʼºˮԭ֮ԱǵʵȷϢʵ֮ˮһ˼Ǳͷʹޡ
Ϥ󺣵˶֪ҹտǱȰߵ̫ˡҹĹ߷ǳڵĴ󺣼ʲôȫϵյ֮仯޳ʱֵı꣬²տ֪
ˮĸ׾ǰһҹ㣬ȻҲûӵجĵˮĸסȫ˼
ʧȥ˶ļͥȻǿ֪ģˮļͥһ¾Ϊ̵ĵز
Ϊ˲üöʱʮˮò׵·ͬһ˺һɾ꣬ʱˮ˲֪ٴεķգüβ㸹ͦˣڳ͢Ȼ˵ڰºˣϰҹ䲶ˮ˵ǲϰߡ
𾪹ǿϲ͢Ľ˺ϲˮһ£ǮСһܲ㣬ҲüӣΪսܷݼױ
ˮ׼һʱ򣬼š
⼸˶ǺˮСһ𳤴С飬ˮĸǳá
ˮ磬һͶȥɣ˵³󺣣һʮ߰꣬ͷ߷ɫڵСӣ͵ĺ߳ģ
ͶĪǷˣȥͷˮüͷ͢˺ʱһأôܻȥ͢ڸ֣֥̣һҪиôô죿
³󺣳ԱһþݵСŬŬ죺Цˮ˵
Ц˵ˮ磬Ͳ֪˰ɣ͢βҪһҪؽ齨ˮʦγ͢ǸʲôĴǸ֣֥Ǵ̵ġ¬Ϊˮʦᶽؽˮʦᶽ֮£ͷ˸ʾˣѵ㻹֪𣿡
ˮһֲۣǲ֪Ҳʶ֣ĪЦ𣿡
ҲңЦϽڰ֣ˮǴ﹫ϵˮãҲˡ˭ʮ;͵ҵصģΪûһ˲Ĵָġ
ˣҲ˵ˣǲȥġˮ˵һ䣬վתҪͷȥˣһҪȥһ幫ҵļ׼ӣпġ
ˮ磬߰
ˮҪߣһԵ³󺣼ˣϽסˡ
ˮεתӣ³󺣣󺣣ʲôﻹء
ˮ磬к¡³󺣿˿ѹˮ磬㻹֪ɡ͢ؽˮʦҪļˣڵŸʾ˵ˣֻҪ͢ˮʦѡϣÿ˾ͻᷢӵİҷѣҽÿÿ»һǮӵľú嶷ʳ˵ã
ģ
ˮӾһŵĿ³󺣡
³ǵЦôˮ磬Ϣðɣ
ˮЩɵ˵бŮɣ͢ô󷽣
ˮͲ֪˰ɡһԵİЦЦ˵бǿλĴһ־ģ˵λȫǮˣصصؽˮʦأ
ӣ
ˮѾˣڸղšΪγＯ߰С洬˼һ־ǼӣͷĲҪҪô󰡣
͵ˮ³󺣵˵ϷʵЦݣΪڸղǵһٲǽʾϵʱˮıҲһġ
ˮ𾪵ģеϷ³˵ˮ磬ĺûɲءҿٲ˵ˣˮʦֻհǧˣҪȥ˵˼ҾͲˡǻǸϽǰɡ

ˮЩĶһ¼þӵİҷѣÿ»һǮӵľú嶷ʳôĺ˵ˣû˵ܹѡе˱ǾζʰҷѰⶰƾɵķӷһ£㣬ǷݾþãɱĳҪǿˡ
ˮǸТ˳ˣ˺һ˵һҪһС
ʲô³󺣼ˣ㻹֪Ƣ֪ȥ뷹ҿɸˣҺͰЦʣǶˣһȥͶҪǲȥĻǿɾͲˣҪǶĻؼңɱȺڣ
ðɣ
ˮһҧڴӦȻеԴΣգͷʲôûзգĸײһӵ㣬󻹲㸹
ˮӦ³һ˶֮ԷҪˮΪˮΪˣҪˮˮԻǳľ鶼Ⱥ˵õģҲǴ﹫ϵģˮļǵ͸еˡ
ǣʮˮСǰĵ·
ͼˣȻˮʦˮ³ЩСں߳Ȼѡˮһʮˣһ̫˲⣬ȫͨļˮһ˴·ɫϵһ˫˴δɫѥЬصʱӶ䶯ˡ
ȫ»ȻһµˮˮҲû˷ӣҵѾ֣Ҳڹٸﰴӡܷܲڰɡ
ˮһٵĸˮʦһԱ
ȻˣֻһСǻǽĿ¾۽ų
ԴŽźԭ΢ű
տʼʱŵİնڽĵԵЩ־ġ
оϻᡣ˼ǾӾĵطһһɶ
صľӻЩôףͷ̧ͷģҲ˼̫
ǿ;ͲһˣЩĴͷɲô˼ɣһݵľЩˡ
Աصİգտʼڿʱ򣬲뷨жԶܶԶ
ʱƣǵ뷨ĸıˡ
ϰվȵط֣ЩĹٱȻͬ
֧ӷǵʱȻռ۸Ǯ̫ϡˣҪ֪ЩĴͷʲôʱôòⲻ̫߳
⻹㣬ʱƣϰǾȵط֣ǽ̫ǮǮҲͰǻۣ⵽ʲô
Ϣͨ˲ŵԵɣЩͷ͵ÿ¶һӵľãսʱûᷭ
⵱Ҳ̫Ǯ˰ɣ
е͵͵һ£ûоÿġö鶼ЩļɼļÿҲֻһӵ
Ͽǲ٣ȽľûҪߡ
ǱˣֻǱϵ֣ʵ쵽ֵֻһ룬ʱʱǷϼ¡
ȻʵãҲͰˣǻʳ𾪵ġ
µʳ˭ףҲ˵ֻҪ˽һڵӾͲ÷ˡ
ôźĴĲӶˡװûôߣŮûôô
Щ˼ĵشвˣ
õĽ˾ɥģˣʱС
ǰЩӣ˱仯ˮʦҪؽˣλǮĽؽļĸʾϻдţϤˮԵȡ
ðɣЩҪҪǸʾ˵ˣˮʦľøЩһģҪԸһЩϢ̫ˣһʱ䲻ǸʮİգݡȪݵȵص񶼷ӵųӿ
ԭ¬ֻаǧ˵ǧ˵Ѿˣ¬뾹Ȼȵķ֣ǧֻ˲ļһ룬Ӧ̫࣬ļѾ޵ĿˣҲò˴棬Ҫ֪ļʱЩ˭үүƭ˵ģڵãȴǷ˹ӵʵ̫ˡ


0373 ͻĲ֮
Ÿۿ
һװ¬뿴ŸۿĽ泩ԴΪ½ĸˮʦᶽ·˵ڶһ˶þ
ԭŸۿѾǳưܣ˺ӵֺ֧¬Ÿۿڽеͷޣ¬ļƻ½õŸۿܹͬʱͣһҵĴս
һǳ󵨵ļƻҪ֪Ĵˮʦʵˮʦսһң¬ؽһۿھͺһҵĿ꣬Ϣ˶ֱҡͷΪһмǮٵġ
ǲٵģ¬ĸΪվ¬뱳ˣҲ˴֧֡
ڽͷʱõĲϴʯͷʯͷΪϵĺôǼ̡ãϼʮϰ궼ûκ⡣ʯͷͷı׶˾Ǻķ̫󡣹ҪʯͷĴɽ￪ɳȻʯǲŽʯͷ״ٽãķѵ֮˾
Դ彫ִŪ˴ˮͲһˣˮΪҲĽʯͷ״ˡһ£һ޴ʯһʯҪķѶҪ˷Ѷٵı߽ʯϣ
һжʷˮϼֻܱ֮ĸִССι״ʯͷǵ֮أʯҲ÷ĵĽʯͷʯˣһͽʡ˴̵ĽҲ÷ɿ죬ֻһµʱ䣬ͷѾΡ
үˮ࡯Ķһö֮ǵĹҲĿʯȻѾĻ״ڸۿˡ½ͷϣ¬ָڹæµĹǳ˷ܡ
岢ûżףǴһɫԼϵĺ׹ѥԼŵ޲ݡ
˷ܵ¬룬ˮֶ˾ռϰΪ˼һ²˵¬ˣۿڵĽҪץ֮һҪɡУǰͼֽ㽻Щ𣿡
¬˵¹ѾͼֽϺ⼸Ϻоͼֽɣ¹ٲò˶Ϻͻᡭס˵ܲ٣ܲٵϺǹˡ
˵䣬ͿϺԼʮҴҵĳֻߵһٶ״ʱȴļҶסˡ
ǹʾüҶǷΡ
ϺݼүԸү
Ϻǰʹ¹ȴסˡ
ЦĽϺ˷סˣϺҲˣЩȽڲȤֻǣЩͼֽȿɿˣ
ˣˣһ˵ͼֽϺһļү˷ͼֽʵ̫ϸˣÿһľĳȣ裬ڼҪעдͼֽϺǻ첻ֱͿ鶹ײˡ
ǾͺãЦֻܾսǴˮʦĽʿżʻЩսҴأ
үΣϺһļȴֳһ˿ɵ飬һ²㲻ףүͽ̣
£㾡˵õʵ
ϺЩε˵ģ񿴲үͼֽʱõĵλҴõĵλȫͬҴĳߴɡߡ硢֣塢˿Ǵ˵ϳȵļλȴסס㣬Թ㣬Щףصǰ̴ˡ
ѽ㿴ԣ岻һԴԼԼôܰ¸أԼִŪϣλȫԺı׼ģõȴԹžʹһּλϺ˿ЩϺȻŪͿˣҪ촬ĻԼ½һ׼λ
뵽ϽϺһҾϺʵǶԲסˣȷʵǱ˸ϵļλǴһˡˣھ͸˵һ˵ļλǴõļλ˳ٸ㼸׼õĹߣӽǾµļλı׼𣿡
⡭Ϻ˶һֻۣεĵͷүԸԵӡ
忴óԷǰʧЦڳǸɫ׵ĸǣʵµļλҲǺܺõģֻҪϰǾͻ֣ᷢʵЩҲô£ϰ˾ͺáˣڱȸ˵˵ⳤȵļλ
Сʱ
ӵϵ֦֣Ū𣿡
Ūˣ
Ϻ˵ͷͬСһ㣺үģŪˣԭǻΪͷʲôأŪ˲֪ͷʵҲûʲôǳļ򵥡
Ū׾ͺãһЦ
ʱҶҴ˹ǵ϶ŰʾǽݸϺȼˡ
ָЩЦϺЩ͸ǵġһЩߡƤߡӡǰȶϣЩΪǴõս
лү
Ϻ˽ӹжľҪ¹ȴסˡ
лĻĵ£͢ͱǲй֮ģ
ϺţϹҪѲһ£ȴǴҴ˹
үм
һСʱųĽӪ۹ǰƿǰҹʵӸһ·һ˶೤ʱ䣿
ҹչֵزүС˺ֵܸƥӸݳҹһոϵš
죿һתͷԱߵ¬룺¬ˣǳ˴ĻӸݸϵҪ೤ʱ䣿
¬벻˼˵ӸݵԼĪٶңĻҪ··̾ͳЩҪ߰˰ٶң˴ĺôǿҹ̶ͣðϧЩһ˳ĻҲұɵִš
ţ
еżǰɳҹձ棬ݳĴֻͻȻӰҾݹ۲츣ݳڵؾҲ֣֥࣬ѾŴ󲿷ֵķͽ˺Ŀĵвȷ廳ɣ֣֥пܻȪݡŵȵչͻϮ¬ˣô
¬̾˿ⲻǿܣǿԿ϶ġ֣֥¹Ҳ˽ģñ൱ϵմսôô򣬶ǴֻܱأԵĿ̫ˡ¹ٿ֣֥˱൱ǿӹսǰЩӹճԵǧˣ֣֥϶ᱨģұõطȪˡ
¬˸߼ĿһۣԱ֣֥пͻϮĵطǵţԽҲҪúһӭ֮͡


0374 ҹ
ܺã˵ա
嫵Ĵʻһֻӣ֧ӵĹģСв°ҵĴֻжλٶֵĴ󸣴жʮֻĴֻͺűȽӣͨСлһЩʽɳм˵Žս֧Ӿ֣֥ϮŵĴӡ
ж֣֥˼ڸݵֻϣһѼܴĲҲ˳ֻǧڸء
֣֥վڽмһĸļװϣǧﾵĬĬԶܺãԺĿзĺſϤĵζˬĺӹֻ֣֥еȫһ泩ĽĲºһУֻҪ֧Ͳκˡ
һصĽŲڼװһߵԱͣ
֣֥ǧﾵǰͷҲصʵ壬ôϢǻء
֣֥𣺡磬һֱףΪʲôÿζֱܷóЩֵÿ˵ĽŲѵľôΪʲôҾ
֣֥εϸֳһ˿Цݣ壬Ĵҡ֮Ϊûȥͷֱ棬Ҳ˵㲻רġ
רģ֣֥૵˵˾䣬ȻһЦСͿҴһרĵ˰
ȻǴġ֣֥Ϻ΢Ц֮һͷϰһ鷽һĹӸ磬һݺɣصĺ޿ܣֻе˵ĻûĴûϣǵǱù飬˵״Ԫɣһ׽ʿͷٲ˵ġ
ʿ֣֥¶һ˿мЦ͢Ľʿ˵ʵϵĹԱһǽʿЩʿٺЩʲôεƤӣмµģ˼Ҷ˵Ǵҽ޶ﲻݹЩԱΪʲô𣿡
̵ù󣬶ȴҪǧ
֣֥һѪָеĲࡣ
̫ˣڴӵؿܣôҲֻغһ磬ҪŴտıܿͻὫû
û´ոСԼӲ𣿡֣֥ʾǲ⣬ҲûҪƷ°
ѽ
֣֥Щɸֵָ׻˵úãԶǱнǡЩǷޣûЩ֮ңʲô
⻹˵֣֥һƲ죺ȻǴӢֵ
ˣ֣֥ɫ֮ڴݺ۳ңĲҵӢֵǵ䣬Ǵʵۺ󳼵İæ
ôܣ֣֥һɵۣ磬ղûȾưɣ
ΪҸһͿ֣֥һۡҾһ仰ǴʱĴˮʦôǿֵܷнյķ⣿
ôܣ
֣֥ЦĴˮʦӵ3800Ҵ1350Ѳ1350սԼפϾ½ڻص400Ҵ󴬺400250Զ󱦴⻹ӵдѲľִʹ
һ֧ӴˮΪ֮Ͳ֣֥㺣ܹġ
֪ͺã֣֥пǴʵۺЩĿǳңڵǡ
˵֣֥Щ鱨ĴʵѾʼע⵽ˮʦҪԡ˷ɳǸؽˮʦõ֤Ǵӵһ֧ǿˮʦǻô
ȷʵˣ֣֥ɫҲӵһ֧ǿˮʦȵùľԾǡǿĴˮʦǲԼƤӵӵôһ֧вǵĺġ
֣֥ʵ磬Щ鱨˵ǸóؽˮʦΪ𣿡
Ҳѹ֣֥ЩɣҪ֪Ĵһĸ˰ҲٶӣѾռ˰Ĵˣôƭ˵ġ
Ҳ֪ˡ֣֥һ˵˵Ĵóôһɾ˵ǸǴĸ̣Ҳܳɣ
Լ泯͢ؽˮʦ𣿡֣֥һĲмԼ泯͢£ôƵ˭˭ɵӡ
ɣ֣֥ԼҲΪԼĸղǻƵ뷨еЩ˼֣صĶ֣֥˵
ô˵͢ҪڸؽˮʦӹɵģҴ˷֮ԼֵϮţҪ֧ոճˮʦѿУǳɳҵ˼𣿡
磬ˡ֣֥Ҳ֣ȻһˮʦؽϣǵĺҲ͵ͷˣƨҲ֪ǶԸٸΪˮʦɾĵһ¿¾Ҫǿ֣֥ŽϮԭ
׾ͺã֣֥֣֥ļ򣺡ǼֵܵУͣÿսǳǰóֽ֧֯ԮǶǴұۡ
ֻҪܽǸڽеĸۿںЩļˮʦˣǻܽǸʲôˣôݹ㶫ȵؽҲû˭ֵܵǣͳ͢ǽаһү¶᲻˼ɣ
ү
һ֣֥۾ҲЩ˽Ƿӣٿ͢Ҳòϴµͳ޹ʵǴٶʱпµӡµȡ֮ǰӡ޿ɶҡġ
֣֥п֣ܹΪȥҲȥˡ
ǰ֣֥Ҳп̾Ϣһ
ֵ֣֥ƽεӴڶغһεСֹ䣬ﶼԼֵһȺùĺܣϰջǹٸôΪģı䣬°ʷϾͻὫεĶʷĳϡ
һҪ֧ˮʦٵûܽǸҲһɱˣֻ֣Ҳܹɱһ·֣֥૵˵ţĽ£һ˶Ĵ󸣴ϰҴֻӵºƺƵĳʻȥ
ҹ½ŸۿϣһĹԼѾھ빤زԶʱĽ鷿룬һ˷ò֡
ڸۿڲԶһ˶Ķϲһʮ׵ĽߡΧվʮȫ׵ļҶǽΧס۾ǾĿΧ
ĳ֣ŵĶǰĻ̨ʮĲɫʾϣ˻㵽Ļʵʱݹֻɫ̫ڣĻϵĻ󲿷ֵʱǺںһƬżܿһЩǵĵƻ
˸Ƿ֣˵С㣬Ƕһʱˣʲôû๫ǲŪѽ
ִ򣡡
֣СԴŭѾͷȻ๫ŲҸ๫ƨɣ

ЦСࣺСŻң๫ôͰôҡ˵ˣҪҲȴ㣬ûЩƨѾԽԽ𣿡
֣Ѿֹһε̷壬ҲСѾͷĻŪͨ죬Ҫ򣺡ѽѾͷԽԽˣҶҵϷ򣡡
ЦԴʱ۹ӹĻ̾һϽС㡭С֣ҿˣ쿴
ʲô㻹ƭҡηǵáסЩʲô
ǴǴƬƬĴЩǴϷġ
졭Ͻ֪ͨ๫֣֥
ʱĵʱ賿㣩˼žžϵĻŸۿڣһ֧ӴĴĵıƽ
֧ֳ֣֥ǧﾵεϸĹ۲Ÿۿڣ˶ĸۿϿһˣһȥһֻ˯˵ľޣʹźࡣ
磬Ҹղǧﾵ۲ˣۿϿһˣʱ֣֥Ҵ棬ϻ˷ܵ飺һǸжأҲˣ˶ĸۿھȻһûУһݰҲܵϲүҶ֪Ļʵôϵ
֣֥ͬʱҲڿһ¶֡
ҲС˶Է֣֥ѵЩ˵ı棬ˮʦӪľȪһֻҪܹȥǸӪˣٸһѻ𣬸ǿ϶ʱǱԳƳĴӦҿ˵ˣǸڳҹסڳľӪǵĻᣬܰǸɱˣǵĴƾͳɹˡ
֣֥Ҳ˹ݺݵ˵ԣֻҪɱǸ壬ֵ֣ܵĴ϶ᴫ£ʱͶǵ˾ԻǵżʱҿǸ˻Ҳôף


0375 ͵Ϯ
ᵽ֣װһӾͱЩĬ
֣֥Ĭһ²ŵ˵˾䣺ȥֵ֪ͨ׼´ȥǰ߶ţɲܳʲô©ˡ
˵գ֣֥ת˴գֻʣֵ֣ܡ
װϵ֣֥Թ϶ôǸŮˣǵô˰ɣ
ô֪ôķӳ֣֥粵Ҫ˵ҪǸŮˣʲô鶼ûˣĻн鷳
֣֥÷˸ۣǸ鳣Ҳ˵ˣȥ
֣֥뿪֣֥ںܻغιιôǰˣ磬ô˵𣿡
ӺӴĴĿδ깤ĸۿڣȿͷʮС
ͷٶγĺͷܿɢһ֣֥ͽӵ˱棺ͷϿһˣ˶ѻɽʯϺľ֮ʲôҲûС
ã
֣֥ڵĴ󸣴ļװվʮССͷ죬ڵָֻ֣֥ȣЦŶ˵үҲڰǣȷʵǳƽ̫ˣֵĵطһڶţǾǲʤ̶Ѱ

˶Ц˵϶˷ܵЦݡſǸеĸ֮أţЩ˿϶ܴһʡ
ЩǿʼĦȭƣ֣֥֪ĶԱѾԼˣǻϹأŻӪ֣˴Ӫų⣬֣͡ʷֱŹӪӪͲӪԽӪ͵Ϯ֮󰢻֣͹ųǣһֺҾͻȫܹҪ֮ǰռųǣ

ȫ˷ѪĹâЩϰ˴ҽ˵ûʲôɱˣǵĲŮ˸˷ܵˡ
Ϊ֣Ҽźں֣֥֯˲ٿشֵֻ֮⣬ͨͨϰһҪô֪֣͢Ƕôµ飡
ֵǣߣ
ߡȥɱǵˣǵŮˣ
װϵĺǷһ˷ܵĺУӵŴȥֱԼĴֻĴֻʼȿֺĳͷϻȥֻЩ˭Ҳû⵽׵ͷһ˻ǵͷ΢͵·ɿתţ΢ɳɳ
ھͷﴦһ·ԱߣǧȫװʿϯضڵϣΧһƬĵطȫռݵģȻ˷ǳ࣬ȴû˷˶ھԼ顣
ڶ鵱УһɫĴ󳵾ʮ׵ļҶվΧϬϸΧ
ڴ֣ŵĶǰʾɫʾֳһƬźɫͺɫĶһ˸ʲô˼֣˵ĻϱֳĶ൱ˡ
ͻȻָĻС㣬֣֥ǿʼͷˣ
á๫֣˷ϵĶԽͨ
졭졭ϣؾǽľӪˣЩү˯أֻҪǵĴӪЩƽָյļһ϶ͻըӪʱֻҪȥͿˣ
һѹͷ溣ǹʿΧһȺֱֳָĺŹٵһ·СǰѾ˺üأ˵϶źˮٵϲͣ쳹ΪҵĽŲ
Ϊ֣֥¡ʮ֥Ա֮һһʵˣӵǧµĺƽҲԺ¶ƣ˴֣֥ҲΪϮӪͷĿ
ʱ֣֥һʮ֥ĽܵѹϹôһ·ЩûţܾʲôõҪ
˵ʲôأЩĵ˳һۣǾҪˣȴ˵ֵֻҪô󵱼ҵСٲҪһ𷣡
ⲻûڨڨһЦϽת˻⣺Ϲҿ˵ˡǸ͵ģҪ½ĴӪǿɾͷˣ˵ӪЩƱ˵еЩ梁ͻǾӶ򲻵ĺö
ȻкöҪĻҲõȵǽǻ˵ֻѡģϤĳȻԲȺ̰
֣֥Ϊ𣬵ʵ֣֥ʮģʵһƣʮ֥
ʮ֥˼ʮ˸ɡֵ֣֥֣֥֣֥ͳгɵǿһ֧ʣµʮͷɡ
Ȼˣʮͷ󲿷ֶѾ֣֥ոΪĸ׻˵úãһ˵ʮָͷһƽ룬οء˾ͻ˼룬˾ͻзо
͵ϮӪ֣֥֣͡˷ֱŹӪӪͲӪǧǰ֣֥ЩǱ½ӪȻʸѡսƷЩϬĻ梁ͻȻѡĿꡣ
һӣͣʱϢһᣬ˳ָ֣͡Ϸ˵缸ܾý̫˳ˣǲʲô԰
֣Ǹθߴıδ󺺣ֻͷ˵˵Ϲ˾̫Сˣֲɣô֪ǻģҪ˵ǸϽȥѽĴӪ˵Ҫ֪ǻڳǶء
ðɣǼߣ̾˿ԸԼĹǶİɡ
ʮӺ󣬶ŹٵǰžĺҹУҵĽŲԴúԶ
κһ֧飬ǰһǵĴڣ֧ҲһڶǰһٶҲĳ򣬳ĵͷѪǻ֡
ʮӺԶѾһƬԼһƬǰһһϲҪתͷ˵漴һ˿֮ɫ˵ſڵϣ֮󵯻һǰдСģ
ò˵ľԷǳĸߣѻ̫ˡĻµʱǰͻȻһѣŸĻܿһƬĻⱻȼܿͽһӳͨ졣
ʱ˲㽫һ˰磬˫Ӱ¶˳

һڶʱǰĺǷֲ֪ʲôʱ·ԼԶĵطһӶȫֳֻ掠ľʿĶΣñĿעǡ
⻹ʲôǸе־Щʿǰ滹ڷһŻڣڶڿ׼ǡ
վڶһŵľʿͰǰЩںֻŵû⣬ﺰ˳ãǹٱĻڣ˺󡭡˺󣡡
´̫ˣµͬʱֻǰŻڻ漴һƵıըӹһܼײ𣬶ǰ벿ּܼĵǣһĲҽҲ漴
ڲҽУĺ׷ײҺŵڵϡ
װ
ڴĺ£һմ޲ˮľ˽ͲϣһööñƤŵҩװװţڳ׼е̴ҩһһ죬ϰöСڵţֻ˲ӵʱ˺ǵһѪͲ֫ϱۡ
ڻԭǰһǧ㵹˴롣ʱ򣬺ԭ糤߰оҳһţûͷӬһҴܣŤͷܣҪ뿪ƬոĵڼеȴûʶôȴǰԭѾҵĶ䡣
ΧĶ飬֣ʺͳȻߺ±ֶβҪܣǵܿͱΧڸǣҲǰĺǹЮȥ
ܱǹЮ˺ΧҳһŵĶ飬һ;֪β֣֥˺ϮʧˣŬҲڽ϶øɸɾ
վһɽµı棬һһЩըɽҰĴӴܵĺ¶һ˿Ц⡣
ӪֹͣڻӪǷˣ
¡¡Ȼֹû˸ˣԭֻվΧĬĲǿʼĶγǻ˹ǿһҵľʱһŵľʿʼˡ
顭
ʱô𺳣Ļ勵Եɵ˺ȴȻСڻеĺתۼֵһƬ


0376 пⲫս
ڻмĺЩľʿĿûһ˿ͬͲеֻǱ飬Щһ±ûκԥĿ۶Ű
ΪǺЩڼűܶ˱ôϵתĻЩֻǸݣǲɱԼЩˣһὫеĶߣǾһȺɱӶΪĺ
١
սս˸Ǵߺ
ֹֹͣͣ
ǰжǰ
ŰǵһžʿγǰΧ˹ȥ
˶ͣҳȥȫҪ
ŹͷƴĸߺţΪһ굶ͷѪĹ߷ˣȻ׽İΧȦһ£Щ˳ǲ˳򣬷˭Ҳӳȥ
Ϊ˻ָµĹӪһеĳźɱȥȻﲼ˿ڴôǰĴȻͻˣҪֻгź潭δں£ʱɱȥ
ۿŹӪָƴɱ֣ʺͳҲԼָͬŲӪӪں棬ƷγδõĿڴɱ˹ȥ
ʵ֤Ϊ˻ȷʵĳ·ӳ˵ʲɱµĴʱĿڴδ£ֻٶʿܵĴ°
ٶʿҪѾЩɳƵߺȣֵǣΪ˻ɱȥ
ɱ
ʣµİٶĴ·ӵųٶ˹ȥǵǲӪӪһǧ
𣡡
ӵԼĺΪ׵סоҵñü´Ŀ
顭
һǹ𣬰׿ǰʮҺŵ˵ϣĺǲûͣԼĽŲ˻ųǳ
һźˣ׼
𣡡
ڶŵİٻҲԥ´˿
顭
ʮѪʧϰˣȴǲŭϲѾ˻ƵȵֵǣЩٱѾҩǵĻûҩˣҳȥɱǺǿԻˣ
ɱ
ҲǾ˻ƴǰ˹ȥ
ܹһ׵ľҪ೤ʱأĶܽذ׳ɼһΪˡ
Ȼˣǲı׼ҪЩϾھǴۺһҪʮңٿǵѾɱһѾЩٴۿۣҪʮҡ
ʮʱܸأ
ЩʱýľʿٽһԵǳ嵽뽭ɢβʮ׵ʱ֪ѾûٴοĻᣬһ䡣
ѾɼĺףվǰܻӶеľ
ųƵǹٴ𣬳ǰĺֵһƬ
һϺ˿ȫ嶼Сϴ̵
ˢˢ
һײһѰƵʽ̵װ˻ϣڻЩ׻Ĵ̵淴Ұ׵Ĺâ
ǰվǰٶڲװǴȡһѰѲ֪ʲôǹڣĿϲȵֵǣЩٱûҩϡɱǣ
еĺУΧĺҲ˻ĺǰĽ˹ȥ
ǰǧŸַεĺĿĳԼΪ׵¶һ˿˼ν񣬽ŸһֵǣԤǹ

ܵٶʿ̶ͬʱֽǹˣҽΪᣬת׼ˣĿעǡ
ЩٶЩ⣬ȻղŵĽԼشΪŻ֮ˣ˫н񶷵ĻǲǵĶ֣пֶҾȥ
ȴˣȻڽдչҪһ֧ӣΪȱʱˣʿҲҪ˽ⲫǶ񲹹֪ʶģǵ˺սʱڣڻĺձսϻһģⲫս͸˵ֻ֧һ֧ȱˮ׼ľˡ
òӶƴ̣ʿǶһݱֶΣѵ¸ǿս磬߾ӵʿ
ʮ׵ľȫ̵˵ֻҪ̶̼ͿԵܿһǰĺ͸ľʿײһ
ɱ
һЦŻеĳǰһʿȥʱе鷢ˣֻʿһÿĹֻһվԱߵһʿһеĴ̵ͬ㳯˹
ꡱ
һ죬̵ɵĴš
һҵĴʹдԺյͷҪ̽ԼʲôɶԷȴѾ̵ؿڰ˳Ŵ̵İγһѪҲ˿ڴ˳еȫŴ̵İγŴ
֪ǣʹõĴ̵Ƿƺʽ̵̵ִͣѪۡȴӲȼߣѪ۴󣬻д룬˿ںѷϡ̵ִڴںѱϹֹʹá
̵ִ֮Դ̺ͷѪΪ˿ڣǷεĿ˿ڸ޷໥ѹﵽһֹѪãң˿޷ֹסѪֻκβλ8ҾͿʹּ̱ѹǻڽ̰γһ쳣ʵõɱ
ˣ÷ǳĸɴࡣ
ս˵޹ؽҪΪʱٶľʿѾǧսһ
һʼʱΪֻҪ˫һӴЩֻԶԶǹĽȻܿɢǾͿ˺һѪ·ȥܿʶԼˡ
ЩΪӣЩⲫʱΪһ飬˱վţǵĻǸĶ̵֮̾ͻΪһֲֿɱ
Ҫ´󲿷ֺûл׵ģζŶֵĴ̵׾ٵĴ̴ǵ塣ֵܱкѸʧȥսҲѪֹ漴ʧȥ
Ҳܹ֣֥ǣݹȫ磬Ͼ״½רû֧ˮʦͺԼҵˮһڴҵġ
ԼҵأĿѵϳһԲܣֻŹͷǰһʿȥʿһĹۿžҪգʱʿͬҲеĴ̵ݺݴ˹
ղѾʶ˽ģʽŲæֵԲܵס˶ԷĴ̵Բܺʹ̵һӴͷˡһʱԳûͷʿϡ
ԤеĸֵָвûдһƵĽײеľʿҲصһƨ˵ϡ
ôģȻûб
һѹͷҴ죬ѵа˽˵ɣһضȴ׾٣⼸òλʬ֤ģǽȴ˱
ѵǵӶ𣿡
ӿĵһͷ̾ԭĹͷˣǶԷ׵Եʡ
׾Ȼˣ¶һ˿̰ɫ
Щ˵£ʵҲһ˲顣
ûӾлعԱߵʿеĴ̵ֳ˹ٶȺܿ죬Իһɺ
Ҳǰ׸ģֵԲܲͣĻ裬Ѵ̵ĹҿԷ׼̺뵽˶Ը׵İ취Բܵס˶Էͻ̣漴ӱͳһѳ˸ͷһʿǰ
شʮĸͷص˶Էһ죬ʿҲܲסɴĴһѪصĵ˵ϡ
áɱ
ҵһ˺ܵ˹ٽһĹֽʣµʿҵڵأڳֵŤͷΧȥһǧѾսһ˫ҳһࡣ
ⲫսпսɱҲ齻ս˫ʿ˵ﷴòôҪˡͬһҵʿֻеԼȫʼֲͷӲˡ
УҪϽߣȵΧ߲ˣ
ʶʮĸҵɱĳͺ֣ˣ˴£ٶ˳Żսʱ͵͵뿪ս


0377 й
֣ϺźͽһҪϮһ˫ھ뽭Ӫĵطսһⳡսͺ֣Ӫÿ˴Ųĸ⣬ʣµȫ콭ȫ
ⳡ˵ĴսǹģȻСų׼Ҷȡŵ֣֥֣ԭ֪ô£ڴˡõ͵ӪѣŪôĶôǹڵģôһŪֻҪų˲ɵӣ϶ڵһʱģһôϮ
֣֥ҲǱͷҲֻԺתһȦ԰Ǳ͵ϮѵҲûڻɣһ˷ļƺòã
֣֥ȻƣЩḻսɲǰ׸ģһȻڶˣʶϮпܱʶˣ̶֣˵ԣϹˣ˵ز˾ȵӦǾ߲
ãϾߣ֣Ҳӳ˹ΪڵͷѪ֣Щ˹Ȼײбһ棬ȴѲ˺ģʽɱӶĹȻ׺ݾףӲӵʱһʱ䲻뵽ҪͶԷӲƴ֮󼪣ҲǺǵ֮
ϴȥȫҪߣ
֣֥֣ǧųߣΪ֪Ǳ⵽ˣϢͬʱҲĶУֻǽӵϢʱ콭Χ˵ǧһʱֲأֻεķǶȥ
ⳡսһʱͽˣɨսȴһ֧ɫ
ɽҰʬ͹Ͷĺǣï͵ӪĽʿһ˷ܵüЦԭΪźս͸Եˣû֣֥ȻⳡʵЩͻȻõӪĽʿǶЩš
үҹⳡսһǧˣ²һǧ˰ˣֻϧΪ׵˺ˣⳡͱ㿰ˡ˵ï⻹Щź̾˿
֪ɣЦһ֣֥ͻҪűԵǧˡżǧ˿֣֥µι֣֥ҪŰɡ
ïǸ˵ѿ˴Цͣ漴ЩϧֻǿϧˣսĻԳû֣֥ŸۿڣֻĿߡ
̾˿֧ǿˮʦɢǴ˿̴һ֧ˮʦ̫ǿֻҪʮҴ͸ɵˮʦͿԽ֣֥ȫڸֻϧ˼ĺݺĴˮʦĹټǸˣ֣֥ЩưԴǺεȵźϧ
ˣʵǵΣ
ïԭ˷ܵЦһ265ˣ121
ôô󣿡
屻һϴÿһս֮ôôࣿ
ɫïϽ͵ʵǸڴֵܣĩҲû뵽Ǹ˻ᷴӦô죬Ʋ̴˴·ߣڱ㣬ڵֻٶֵܣҪԵȴһǧ˺˫ƴ˴̵Բôġ
۾Ĭһ۾ĬĬ˿Щա֪ȷʵܹï⣬Ѿýװ׺ͻ北ǧΪɱһѪ·ƴĺǼװϵԶȻǲɱġ
սȻˣ治ϴǹŵϽѲĴԡ
ΪһĹ٣ĴԵĵһӳճţû˭Ҳ׼򿪣Ȼ˳̽ȵϢڴ֣֥һͼ͵ϮӪ͸ˮʦӪ͵Ϯɷɱôܶӣǧʬ֣֥Ѿʣµܻˡ
ϢĴ̾սǿͬʱҲڿʼĥҪôд빦ˡ
Ҫ֪֣֥ĺڹ㶫һݺ۳ܵУʡĹٱҲֻܶڳǽڿɱӶĺΪĸҳӭУڲһʱý룬ʡḣݶˣѲҲһЦڻôһݣȻҪĥôԼ̵ô
ʲôⳡģĴûʲôϵǺǣ˵⻰ʵ̫ˣĴΪһʡѲôһʤôûķݣԴĴͳⳡʤ̴Ӯϵ۲ȨҲܹڸܵġ
ǽһ̾ͼ֣֥ǧˣ֮ΪҲΪδݣ϶ϷĵӦûɣ
ĴһᣬдʱһԱҴ˽ֻɫЩ԰׵ĲѲˣˡ֣֥˺ܵԲɳޣԲɳϵٰȫȫˡ
ʲô
дӵĴԺɫ̾һ䣬ֻýһһƨ˺ϡ
һʱǰŸۿڵͷϣǰܶ֣͡˺޹֣֥֣ˣ֣֥ƽһƵıڱˣŹԼǰˣһһʵ
˵ʲô˴ŵǧֵֻЩˣ֣֥ɫЩࡣ
ǵĴ󵱼ҡͷһǱͷҧСܰ²󵱼ҵ𷣣
һԵ֣ҧ󵱼ңʱǾ뽭ӪصʱͻȻ⵽˽ķǺ֪ǵļƻصϹƴͻΧ˽Ҫˡ
ڽ賿ɱʱ󱳱һȻѾˣΪʧѪ࣬˿ɫЩ԰ףֻ󵱼ҵģֵܶ꣬Ȼ֪ǵĹأǴ˰̣ôֵܣչҪһСԼ֣ô󵱼ҵΪѡ
˵ɫЩˡ
ʲô
һֽɵĹأһ޿صĴ»Ƿ˴͵Լ϶Դ֮νһֽԾ̷ڽ˶Ա˵Ĵ
ԭ֣֥ڼȫǷǳߵģҲݺݵĴǣڳȴԼ֪ⷴ˵ʲôˡ
˺һᣬ֣֥ȵں˵ʲôѾʧȥǧѵҪʧȥ⼸ֵ𣿳ԭϾˣִмҷĻ㻹ʲôľͲҪˣȽ˵˶ϴ
֣һʵ󵱼ңϷظ𣿡
ȥԲɳޣǧȥĵһЩϢ
ԲɳǾŷǳһ죬󣬻ƽҷ羰סپһ졣
ɫ
ԭ羰Բɳޱ˼پʬ˵ķֲСϣЩʬԭסԲɳ޾
Ϊйߣ֣֥ǧЩ޴İ¾һգЩĺǽеĿֻźͷŭйЩյϣΪں̵ӤҲŹ
ейһ֣֥ͨ캣˴Ÿݶȥ
һҴ󸣴ϣ֣ʵѯϹ۸ôỊ̇µֵܼϳҪ󵱼Ϊʲôɲô˵
֪ʲô
תͷ˿ΧȷûԱߺŵɵǰЩӶڸݱǧ˵δ˾ҪôָΣ
԰ôأ
֣һĴȣŻȻȻǺκ֯ǰɶҪһƽ֣˴˰̾Ҫִôǰ֣֥ǳָ㣿ǲҲҪִֻ֣֥֣֥󵱼ηڣ뵽֣ʾͶԴ˿ڴ˵ĳ˴Ĵָ
Բɳ޵ⳡɱѸŴĴڸ͢ӵͬʱҲ鱨ȥǻ˹ٸ½˹㷺һʱ֣֥ĶѸڸغһѸ
£һ뷨
ʲô๫ҪҲе
֣ﾪȵĿ塣
巴ʵôô
ҲǲУֻǡֻǡ֣һʱ䲻֪Ӧ˵ʲô
ǲ˵ڸʱ䲻ݱֽ첻˶ã
Ҳˡ֣ҡͷıھǣҪôʱ͵Ҫ֪ǸǧءҪ½·͵Ҫķѵʱʵ̫ˡ
½·ȻǼޱȣߺ·أ


0378 ¶
һڵֻҪǮһݵ
ڸ֣֥ߵǧˣ֣֥߳ŭ֮½Բɳ޵ٰ¾һգΪ˴ܻ֣֥ն׼ǧ
У˭֮˵ϰ֮Ҳ
һЩɬʱڴ·˵ķ׷׹עʱ˺סؽֽıͯӿڴͳǮȻȡһݱֽ
ʱƣѾ뵽˾ǰյ
Ӱ£İҲԽԽѾΪ͸档Ҫǳ͢ºʱۣ潲ǸصƷϢоػļ۸һЩ̵Ĺ档
һʼʱı༭Ƕڿ츱̬ǵƵģٱ༭ΪһıֽЩ֮ۻׯµ
дʵı༭ΪܱĴָָֻǰ棬˵˾䣺žǱߣߵ˱˾šһΪһµнˮ
˵Զ˵ԣôĸ˵еˣ˸еȵЩղŻڿı༭ȴ˻𣬾ӹֱҲû
ǰȺĬı༭ʮĴѵĿ˵ү˵ȻһҪΪաΪ͢Ϊ˵ıֽųںϷǰӡ
νӰȡ֮ԵκνӳΪ֮ǲмһ˵˶αġϾ˻ϾҪԺ˭ظ˵ԼҪӣ
ȻҪӣôǾ͵÷רΪӶġͬʱҲֺ̼Ͱṩһ˽۵һڡƩ
˵գ𸱰ָϽ˵г˴ССƷڴصļ۸񣬻һЩ̼󹺵ϢһЩ̼ίΪƷĹ棬ҪĿͻֻҪһһĿȻ̻Ϳͻ֮һôص̼֮õĻͨޡ治ףһĺΪʲôǵȴĶأ
˴Ļڱ༭ȫ㿴ңҿ㣬һǸӡã꿲ų̾һ˹֣ܱ˵ǣȷʵҵ̫ˣһ¿һ£һΪڼϸϸʵ
ٱ༭˴ĻҲ¶֮ɫְ֮ǰʵһȺ־ſƿеͯƽԲ˵ġšָľЩˡ
֮Ըְʵǳ忪ÿ¶ʳнģڳԱ˷ҲЩɢӣȴʼƺΪ֮ˣʵ̫
Щ༭ˣûȻλˣôҾͿʼǵеһΪࡣ꿣ҴΣΰ
ҡ
ôҲû뵽ϾȻһڱְλǽܱ͸ܱ࣬һڱǾǵˣȻĺȻܾ
ͳһ˼꿱ʽˡΪ֧꿽洴ʮ༭ϰгԱЩ˵꿵¡
ҲĺϰгԱ˾ǡĸأЩԱԴԴϵĽռϢϱ˱磬ȻĸϿǳһµʱ䣬صֱ̼㽫ϿǵĸƷ۸񿴳˴۵
ԽԽ죬ҲԽԽߣʱ䣬ӵһڵǧǵݣмӵơǸص̼ڳϿǹͷ󣬸ǶԴ֮ͣϵĹλļ۸ҲǽڽҲΪ˾޶Ĺ롣
ӣҲھֵϴү˵͢Լ׶Ҳ˵ͷͷǵ˵˼˵ˣòԣ͢Ӧôôš
һڵԲɳϵסľɱϢ˳лʦͼһڰյ˼ķ߿
λ䣬Ƕɣ
УһˤϣĶǰļϵ֣֥һϵİȫ¾һգҴٱȴΪֻĿȺҡڵߣλΪϣѵͲе𣿡


0379 ô
ˤڵϵڸĸֻǿһۣû˼鿴ŲǶУͿˡΪȫʦӰıֽô᲻ء
Ÿ˰˵˵ƪµĿУں̵ܶʱڳΪи˵滰Ĵʣÿ춼ӡͷϵǾ䡰ᰮʶ仰ѸٳΪ˵еһ仰
仰Ҳӡ·ģտʼʱ仰ٶġϾôĵĶ˽ľǡؾʦʦڶ˶ԵλǽڸĸĴڣȻ˵ԼȰʦһʼȻ⵽˵ķԡ
ʱƣ仰ҲԽԽܣѳΪ˱ضһݿ
ͬʱֵƳ̨ġ屨ɼνľӢ·ߣЩɬѶģȻռյУһģжֵЩǵѪͿöʣˡ
˱ǫɨһ۵ϵ۾ǰһУ£֣֥һﺣ׼֮¾Ҵ֮²֣ҵ֣֥͵Ϯ֮ٱʶƲشǡڱ˵ҴٱֻߣΪҴˮʦѾʵѾؽˮʦò˶ñѲҴˡ
˱ǫǺųڸ׸˵һϻȴΪеӣҲò̾һϡı¡
ֻǹ˱ǫֺϡĻȴԽУеһκᷳ˱ǫ˵ĲΪƽӹΪóϡԼϣԲŵڸ׸λӣҪΪҲһˣУϼҳԼˡ
ԨѧʿҲǰϢŭ˸˵ϳɳ֮ԣ֣֥˹ȻﵱĿǰ֮ȴոݣɱϳΪҴ֮һĽūôܶӣ֣֥͸ڻˡ
ȸ顭
Ϸ׷׵ͷʾͬ˶峪޸裬˵ֻҪضɹ֣֥һֵ֮İ
УԽüͷԽ⼸Ȼֵ޲óѪΪȵ漯ţǶͬûʲôøСǰЩ׳ġ˰˵͡˵ƪ´ʹĲǶֵͽϸԼײ񾭣ͬҲȫµĶ˸е˲ˬ
׳Щ˰︳Ķ˳֮Ϊ棬ΪЩ˺͵ײһ߬ȡ˴󲿷ֵأŵĴ츳͸˰ԽԽ١
岻ǿҵЩˣһ͢˵Ȩ鳯͢أʩлĹ鹫̯ĶߣһǽеĶ˶ˣΪ˴⼸ôкøأ
УЩ޸ĸϣˮĬ
Щ֮Զ峪޸裬˵ɱ˵ľ¡Խߣһ˲ӣôͻˤԽء
УƵģ֣֥ʧ˲ˣͷֻҪʳҪж˲У֣֥»սֻҪܾûסʱ岻ȫ֣֥ĻЩ˿ɾͲǽˡ
޵س
Уɨվǰ⼸ϣԽĻݹҰֻô˽İԼ˰ɡ
ʵУȻĳӣһֱȴ̬ȴڲͬȲе̫๬ŮҲеĴƺŪܵ˵һеĸ
Լ˵ĵطָԼĿͽ˵ϡŹֵ飬ڿ۽ͬʱҲԼ
ϣʲôóԵĺĶһݣԼ׬ӶһǸһʼеӶѡ
ڴСȱطУ˵ΪģΪˣУŶЩ˵ĶֵǰЩĸǳʹޡ
Уɨ˹˱ǫһۣĮȻ˵˸ϣҲ㶼ǳ͢سˣǴٹѧϰİҴˮʦķѾãؽһһϦ֮Ȼ£ܲһȺѼӸںĺƴɣڸˮʦ֮ǰ޲ϣ˵սپ֮Ļ޾Ҫ˵˻Ķˡ
˱ǫȸϵɫʮֵľ


0380 Ҵ
ٻɫոУյ˵ֱ̡

һɫװϰ׵ϴһᲽǹ᫲ƽɽ䣬ʮͬҹա
ȡһˮšӺݺݵһˮĸоӺһֱθĴ˸á
½ˮźãϴ̧ͷ˿ɸյ̫εһѾʮ·Ѯɶǲԭ˶ëѩڸȴȻոϰɶϴܡ
Ťͷ˿ųһҹգϴߺȵɱˣ
˼ϡϡӦһһصĽŲţ𣺡ͷʵ̫ˣֵǶЪɣֵܲ˰
ϴ󳤳˿ûĶ˵ðɣֵЪϢӣ֮ǰһҪϵݳ͡
ףţӦһźȫ嶼УЪϢӣ
ţĻ䣬ҹͬһȫһƨ˵ϣеͳˮ˺ݺݵĹһڷˮ䶪ʧˮݺηݣеǸɴڵϣݵʱСһᡣ
ϴҲϥӻȡһݵͼΧĵαȶһ£ͼֿΧĻüͷʱ΢΢ͳһ֧Ǧڵͼϻ˺һ½ͼŻ˻
ʵϴݵͼӺĸеͼںĵεòԼǨԵʣعĵͼʱյĸȻһЩ죬Ҫϴҹ޸ˡ
ΪҹմӵĴӳϴǹǧܣְλ˺Ѿ൱ڸżżɲϴԸ뿪ҹմӣĳӪӪĸͳˡ
֣֥촬뿪ϮţϰҴֻһ˵жȻɵݳҹգҲǹ֪ͨԭ
ùеյǣ˵֣֥뿪ݳֻʣǧеĺأʱӦǶȡݵʱûдֻһֻվĿŽߵĸݳǸɵۡ
֪Լٵȥˣȥȵ֣֥Ǿ͸û¸ݳˡǹָ԰ϴ´֮Ѽ㹻Ĵֻˮ֣һҪ˹
ӵϴֻܿƵĴҹĴѼֻҪѼ㹻Ĵ̸ֻסǰЩϴܹ֮Ϊҹյװ٣һ֧ᲽǹһЩҩԼȶԻܷҵһЩСҹ͵͵
Ҫһڴ͹Ѷǿɾ̫ˣĲ˵ǽӪϰŰ˰ʮ˹һǳ⣬ЩشǧĻƶɲף½ϻJˮϾͲһˣҪͻڹĻǵô󴬲ɣɸһĴͱ֣֥һգֵȥҴء
ϴüͷʱţߵԱһƨ˵ͷҿǵЩʱôǵȥѰҴ󴬣һһңҲʮҲУزЩء
ҵȻ֪ϴɹҲżǸ֣֥ѾȥˣҲ֪ǱߵսеˣǱҲʱԮÿൢһͶһֵΣգɲٵˡ
ô˵ֲɣҲƾձţǲԹǳ⡣
ƨϴҪװĻֵõʲôˣҹգǽҲܴҹգҲүҪǿߵװĻ梁ף㵱үӶ𣿡
ϴôһţŴͷ
ϴ˵úܶԣڽҹյľȫߵģͨҹСÿ¶ӵʵúһʯʳǵװҲõģԭֻмҶװᲽǹҲװˡ
ȻҹװѵߡģеȻҲصģϴ˵ĻûëȻ˼ҸߵĴҪԵݺã˼ҳԳôĴǡ
Ϣһᣬϴӻͳһ黳ɨһۺ˵ʱ̣ʮ֣֮ǰһҪϵ͡˵꣬ϴվƨϵĳ
ţͷҲûҪĴأ
ϴն˵ǾͼңһֱҵΪֹ
ðɣȻ֪ϴǸײǽͷԸ񣬵ţε̾˿ȥ
֮£֧֮ǰεĿĵء
ߵһľۼأ˼ľס˴طó촬ƣٵط촬ϲˣϴǹһܴܲҵһЩֻ
ϴʱÿﵽǴ죬׼ʱСЦŮ˵ĺǸںԼҵСؼҳԷ
ϴʱ㿴ٽӵĽһ˶Ĵֻͣͷϡ
ͷ
еԼЩţָǰĴֱֻԼ۾Ѱ˺üյĴֻȻǰţе˵öҪˡ
ҿˣ
ϴҲϸĻͿ˿ҲòС
ǻʲôϽȥѴ˰ţһսеĳ񼤶ֻϴһ¾ͳ嵽ͷ߽Щ֡
ʲôϴ־͸ţһû˿𣿡
ҵȻˣʲô˭ҪǸǣֱӾͰˣţ¶һƬɱ⡣
ѵЩ˲ѰĹͰ𣿡ϴλļһһΣԴֵ߰Ͷ˽Žսϴ󣬾ϴ󡢸϶ͷƤ˶˹٣еȥ˲ӪеȥӪΨֻţȻϴҹմӣΪϴҲеΡ
ʵͷûţţȴһԽ˵ʲôҲ뿪ϴߣ֮ϴֻýԼԴš
ϴôһţҲعͳһԶϸ˿ʱ˿ͷЩ
֪ͺã
ϴţһۣ˵Ǵϴȥϵĺˣ˳׽ͷô£


0381 ҹϮ
ɫȫϵһյյƣͷյһƬƣƬؿʼһƬžؼ·ֻʣˮĴ򰶱ߵ
ɫæµһĺǴ󶼻صȾƵĺȾƳĳ⣬һʱ³Цʱͷ
ߵһҸϣŷˮ̵ĺĿΦһûһġ
Ŵ´ĻȭһЩĽ̵ģЩ쵰ȾƳ⣬ȴҪﴵ磬ʵˣ
ҲûãһԴͬһ¶֮ɫʱϸ´϶ûǮˣֻܴӦֵһµҹ࣬ҲҴˡ
ޡʲôġǰݺݵһŨ̵ǲˬ˵ĳӮ´ӮˣҾͲӵÿζô
һεҡҡͷ˵Ӹʶʮˣʹûù϶ǮֲûΪʲôǲأÿηþ۰Ͱ͵ĸȥӣڶʮü˻ûɼңһ㶼żô
Ҽƨ
ĺһ䣬Щ㬵˵һ˳ԱȫҲӲ֪ж̹ҸԼⲻԼһľɱˬ죡
Ӳģͬҡҡͷ˵ˡ
̸ֲ̲˼䣬վֱ˵ģȿţȥȡ
ͬһۣղŲǸôҪ㲻ǲ˰ɣ
ȥġ
ˣû˻ⷽ治еģһһƿӲ֪жҪǲŰһ¾֪
ͻȻס˲ӵѼһȻֹװϷһ졣
סô£
ͬһװϷտʼΪ⣬Ϊˤһӣǵ˼ûĻظʶԾˡܹȥʱһӰͻȻǰûüӦ;Դ⵽һ˱̱ڵϡ
Ѻ۾ĵһۿľһĮԼϴŵɫ
˾;쬵ģΪһѪĺ֮Щָģβ֪·ǽı־֣֥²ٺѾ˽ƺΪƤˡ
ֻһĴҵ̽˾䣺Ƥǽ
û뵽㻹ϳǣһݺľʿ΢ЦŵͷǾǽеҹա
ҹգ
һԵͬһۣ˴˶˶ԷеľĲʲôűߴӪǴڽ
ʵǣĲҹգΪǰִ顢ץͷǰɱĲӣҹǾĴʣԼһ˼Ȼҹյһ׶༪ˡ
ߵͷѪĺֻЦһΪ˵λúȻ䵽ҲŻųȥˣλúҪʲôʰɣֻҪ֪Ķ㣬ֻһʹ졣
⼸ҹվϴţˣô˵ϴЩĿһۣû뵽һȻϵСҴӦ㣬ֻҪʵʵİ֪ȫ˵Ҿ͸һʹ졣
ңǡ
ϴ˵꣬ԱߵͬҪֻǻ˵һһذ״̽ĺƫеô̽ĺ仰Ҳ˵ȻŬҪȴֻܷƵ
ſвסţϴһЦذ׳˳ʱһѪô˳պ÷ɽǡ
ŨŨѪζһ˿ɫܱƺ˲ᵱǲʱȵĻ˾ͻеѣ˻ǳʹ࣬ʱʹԽԽأֹ̻ܳһʱ䣬ϴ֣֥ڴһͽʱǴͽܣȻͽʹధһʹȥ
ûѾͬ飬ϴ΢ЦŶ˵˵ɣҪңжˣΪʲô
˵˵
ͬĲ״ҲҳɣһһʮĽ֪ȫ˳
ԭ⼸Ҵ֮ΪάͱġҪֻ֪ʻڴÿ춼ɹܵģö֮׾ͻ᳤ֲԼݵȶЩԴֻɺܴӰ졣
ҴĸҲҪά͵촬޴ǸһǳģЩ㽫ЩҪĴ͵˰æά
Ļϴȫһϲʲô˯ͷЩʮңǶλԼĪٶֵĴ󸣴ЩһԵĽһǧȫװʿ˵԰ĻһϱԽָɽϵһ˴Լȫ˹԰
ϴں˴󲿷ֶ֣֥ȥˣǵ˲࣬ʮҴƽÿҴʮˮֶֻǿ֤ѴҪս겻ܵˡ
ôʶķϣҽ͸һʹɣ
ϴȻšĲӣָɴŬϢﲻϷĺһʹ죬ŽȫټȻͨ˴
ϴͨҹǵϲûк£һȫ˷
ʲôˣǽҹգŷḻʵսټװݵװ֮ǰϮһȺûзĺԸˣҲ̫ûˣҽԾʹҲصģε˳ÿ˿϶ܷһʡ
ϴ󾼾۾˵ֵǣҶ˵ˣϵжֻɹʧܣʧҲǣȫսɣڿʼɻ
ҹɫϵĺȫ磬ϴһ˴գܿ촬㲻ʱһ͵͵͵ĲҺ
ȵʮҴֻٶѾȫ
ȵЩ͵ĹʱͷϵƮʬ壬ѪˮѾͷĽˮȾ죬ϵҲһȺɫ·ˣЩ˶ҲһԵĽЩȫ
λǣǽЩѾȫǸɱˣڿʼǶٱˡ
ϴĵһ仰Щʧɫٸÿɲʲô¡ЩǸɻǵСǮһٸð׸ɻ˵λٴүһƢðҲǲܵ顣
ϴָһŶ裬ҲõģҲװǣֻҪɵúˣÿ˶жӵѣ


0382 ո
ӵѣ
ЩһɱĹٱһĹŵʣλү֪ٸҪҵȶ೤ʱ䣬ҵȻ޶СҪɲ̫ð
ϴţʾڡţҲ֪ϴһȱ˼ң¶˺Ц˵λģǽǽľӣү˼̵ǣ۸ϰաǲװôңʲ˵ÿ¶жһµİһ㣡
һȫһƬȻ˽۷׷ס
ļٵģÿ¶ӣλүĪڲƭǰɣ
һŵӣϴȻ֪ҳμ棬˼ȻԼտڰĻֵ֪ԼˣǳȻģλǲţھͿԸ﷢ӣţȥ
ǣ
ţϽܵһĴӹϴ
ЩӿɲϴԼ˽ӣɱЩչģϴʰЩʬʱȻռǧӡԭЩӿ˵ҹյ룬ΪеĹսʱõĽɻɹԼĳϽɾУϴЩӷָǣ˵Ʋˡ
ϴһҹտܹɴ˴ʲôǿǶ֪ԼҵĲүǳĴ󷽣ǻȥϱͷȻԼЩ˸貹

ϴ󽫴һһѸ״ӱһ˼װϣҫɢɫĹһʱװȫžһصȫ
ˡ
֪˭˿ڿˮžʱ
ϴָżװϵӵﶼӣÿ˶ӣµ¸¼ӶĻӿá
Ƕ໥һۣж¶Ķɫӹ񣬽Ǯûжܿܵˡ͵ЩƽɻÿҲһӣһһÿ¶лɣӹúǿͰ͵ģҲΪʲôǵҲԵʣڼȻپȻԸ⻨ǮӶǸɻֶֺΪء
һĹԥһʵЩүӶҵҪʲô
ϴ۾ЦҲûʲôǿʹһѴ򣬰ЩصָɽȻȴǵķԸͺá
޴ĹƺЩΪˣʵϻ޴˾󲿷ֶῪǺʵģڽ˾ûм˲Ὺġ͸޳ʦ󲿷ֶῪһ
ѴôϹ룬ڻ˵ͷСǿôȻûġ
˴ֻϴҲûٵ飬Ӻ󣬹ҲûйǽֻʮĳָɽʻȥЩݲĺʬѾû˼ǵˡ
ϴǽʮ󴬿ָɽʱ䶯ԳӪӭһʱ
һʱܿ͹ȥˣƳϺظݵ֣Թ͵˸ݵĳǽһƬƽĽ棬Ŀ͸һ΢΢Ľǡ
֣֥֣ȴ֣֥εĸ֮һҲȽСĽ֣֥ҲὫظݵν֪ΪʲôԴ֣֥ߺ֣ͿʼϰʱֵĸǼӾ
Ŀӽջأ֣ŤͷһͷĿȥ޴ĻǻûУ
֣ͷĻǻû
û֣ʣԭļƻӦǽӦû˰ɣ
ǵͷ졣ͷĿشҲ˵׼Ҳ֪ǵĴѾüûкúˣЩ׵ĺݺѻرҲرѹӳʱǺġ
Ϊһںˣ֣Ȼ˭ףǸеЩƽԸϸţǻҪһ𣿡
ͷĿؿĵ죺û⣬ЩӻСֻܷĺˣ
ţ
֣ͷż˳ǽȵߺһСͷĿСֹ֣ͷЩôˣɹġȻǵ˴󶼸󵱼ˣҲǧְôŲǣ
֪ʲôͷĿͷһѵʲôʱ򣬽ڶ԰ָɽϿأǰ浱ɱˡַǳʱڽǶԵģСôɧ
Ҳ˵˵ѣҲҷ𰡣СͷĿأЩҲ֪ԼĶͷ˾Լܡ
ʱĹȥڴշתһҹ֣һͶûԾʹҴ˳ǽϡ
ǽʱǽһָųǽ澪ֵĴ
ʲô£
ӿһɲԤе֣˵˳ǶڣһֻһӽŵӿͷֻڳһﴦĵطˢˢվһľʿЩʿǰ棬һŻŵ롣ÿŻڵĺվźü֣ڶڿѾ׼˳ǽЩ˲ǽ˭
⵽ô£Щôģǽ֣ĺ
ͬʱһĶѾΪСɵ
ڣ
䡭
һ߿һŻڷŭ𣬺ܿĿ˳ǽϣܿ챬ըĺ̰ĵڳǽĴɽһվڳͷϵĺǻǱǿҵĳը÷˰գҪôĵɸӣǽܿǺ˵ζŨŨѪζ
һֻڹ󣬿һƬǽĳǽ˱صʬԱӹһٵ֣˵ϣɫҰܵ૵³һ仰ݳˣ󵱼ңҹ
һ촬ٶȸϻظݵ֣֥Ÿݳͷϸ߸ƮĴ죬ԭΪսܺŪ㲵֣֥ҲƲסֻúһһѪ˳ǰһھʲôҲ֪ˡ
ݳ»ص˴ֻ֣֥дʹֻ˻̨͸ۡ
֣֥ӻĵһ仰ǣ壬Ʋ
֣֥һ̨Ϣһ˴ڹ㶫һӶᲢ¾޹գ֣֥ĺǿ֮ƮȪǵβһʱĴغһİտ಻ԡ
Ͼľ棬һϾһʳһڸһֲ׵ȸ߲һץʱѵˮʦˣ廹Ὣ赽˸ȵأȡصƸߵ㡣
һֵһȡģӦ֮ߣŬ£ľƲû


0383 ˭
ʥĺꡣԽҲķʡִ֮֮ͣ㡣꣬賧촬Աãͳڹ˾ڶˮȻרΩί˾һԱ˾ɡ󶨶ྩϱˮǧٷȡܡն࣬շ̡
ųһͨһװһ鼮ϸĶţԱߣ֣ԱϸİӣʱһڽڰƤͽӵһһǳɫȹæ̿¯ľ̼
һν鱾º󣬼ľ̿ߵߵЩү⿴ʲô鰡
ЦŽ§֫ͳഺϢĵ㣬Цڼξʮдġ־Ǵ촬Ͼϣһѵõʷϰ
ǣүħˣйشĶүҪһ۲Űݡ
֣￴ＸԹƿСֵСѾͷƬ֪ʲô๫˷ΣǧİΣϵ๫һÿ첻֪ҪǶٴ£֪Χ๫ת
廳С첻˵Сȡ˼ңֻ๫СѾߣЩҴ¸ʲôϵֻҪүźþͿҪôࡣ
֣ŭðѾͷѧᶥˣҴôʰ㣡
֣ŭﲻ£һЦҲŲСأСʰңҾͰүһ۸㡣
ѽѾͷǻˡ֣ķһ¾৵ĺԽԽˣֻҲ˵
ʲôͲ˵СҲ֪˭ϱ๫۸źҰæġ
ҿҪˣҲ˺ͣ
֣ͨ죬ǰһҪšС졣
үң
֣ŵôһ廳˽ȥ
״Ҳһס֣Ҳ˽ɷĻһʱֳһţӶЦʹ
֪˶ã˵ĶŮڲˣ֣ңŮôĿڰɵĻ֣ʵ๫ǻؾǹ
үǻǻؾǰɡһԵ۾һӾ˾ȸԾﻹк㡢ܽ㡢㻹СЦЦأһְ

Щ
ЩΪѵӣֵ֣ĵһۣҲΪ๫๫ַּ֣֥δӦǲԻؾģǴء
Щʧ˵һΪһؾһأǶüˣǿ϶ˡֻֻˡ
ԥһ²ſЦҿ²ǹˣ¸ҪһˣԼĪ²ܻ
๫үҪ֣
ǵģ
ŶŮβסʧ֮ɫﲻΣԼҪ飬òӲĳγкҪҪ죬¹ظ˷˴ҵҲòȥԽҿ²ǹˡ
๫ү
֣вЩȻƽ徭ʮģǶŮʲôԣϾ˾ϵӥҪϡ
˷˴ҵһͳ˧ôܳڼǶŮ鳤أֻ궼ҪǺܲˣϾ˶ڹǷǳӵģԶֻҪĶؼҸžۣȴҪʱ뿪ǣء
Ů¶Ĳ֮ɫҲǷǳΣҲûа취Ҫ֪һʱǻŮءƽʱ䶼ʱգƵʱ٣ҪǣǾ̫ˡ
ŻҪԭҪǰЩ֣֥Ըغ˷ɧţʹҲЩƣڱЩźĻԺϮŸغһӶղ˿ڣǶͻὫȫ¾ŪøһĻ̡̻
Ȼýغһɢפĺߣ˳ֻǱˮнܴפҲֻܶһЩҪĵطѡԵפԺǷϮţҲŪƣ
ΪӦԺǵϮţλȥǴ㿴ִܴܲŪľʷӦӦˮʦ֡
ơ
ʱ⴫
üͷһʲô£
⴫һѾߵүͷһӣ˵Ҫ벮ү
ӣ循ȵʵ֪˭𣿡
үū澲֪ء
˵ˣùɡ
Ѿ߽ʱ򣬿룬֣ǶԱߣֻ˵ķǺ˵ģҲ֪̫ȻǶġ
ӹӿ˿ЩɻӾȻû˾˭
үūҲ֪˻ŶūҲòأūֻ֪ǸŮˣ
Ůˣ
͸ˣǵԼڸʶĸŮ˰
룬һŤͷÿ߶ŮǺЩԹĿ⣬ЦǱң治ʶˡ
֣ЩԹ˵๫˵׼ءָĸĽŮ̲סء
ǰ
εֵ˵֣ðɣҲû£ҾȥŮ˰ɣȥĻҲԵš
֣ƲƲ죬๫⻰˵ģǸʸƵأڳ֮ǰԹҸȥһ˰ɡ

εҡҡͷŮ˶ǿķǵĶҪﻹ˵ԲԵĻ
ʱڿλһӰϣſڵҶЩĶ
ү
ʱҶʺãϵŮҶĻҲͷ̧ſڣ㿴һĴۣĸߴ˴˽
ȻͲ󣬶ҳΪ㣬ǵ͵˱ģȴûаֵ֮ɫĽһɲŭŮҲǼʶˣ̾ʶƷǾþӸλϰ˷ʩƵġ
ʶҲϽվ幪үԸү鰲


0384 ɵĴ
˵ʱϵĺɫɴ¶ݡ
һŶ쵰СɫƤһ˫͸¶ķۣһֶصʡ
ڴֻǶ̶һó˽ۣһйµŮˡ
ǵģҲǳȣԼȻôһһŮˣҲƽһôһŮˡ
㣿
ԺѸ˼һ£һϵķɿܿдһɻ󣬡㡭ԭʮ֥Ա㣿
˿循ȵı飬΢΢һЦһҲŮ˼ЦʱҲһɾǿ־ǿ·ǿĹһ㣬΢ЦҲ޷Ĩȥ
˾㣡
㣿㲻еôŮˣ
岻üͷʱǲ֣֥ٵϡ֣֥֮ܳưʮأȷʵˢ֮⣬ʮԱҲһҪԭ
ʮ֥Ϊľˡ鿴ϡôдģ㣬У㶫ʡѾˣΪ֣֥顰ʮ֥װ̼ųԱ֮һ
ĳЩԭհݰֵ֣֥ѣ1635֣֥꣨꣩ڹ㶫սʱס֥֣֥ǰƬ̺ҲǹԾΪһɱ֣֥ĺ
ȻϷǳ٣˶̶ֵܴ̼пѱԸ񣬵֣֥׵ܵסӽȻپǹԾ˵һһˡ
˻˺ܴ飬еʷѧ˵ŮģҲʷѧ˵еģν˵硡һֱһΪܸɳ˼ҵ׵ܻܵȻپǹԾµĺ˿϶ǸеģŮģ֪ʲôС˵ӾʡһֱԼˣλһλ۲۵Ů˲˵һһŮ
¶ľȱ飬һֲֵ˵үûɣ˾㡣֮˴˵ˣЩ˺Ӷҥѡ
Ŷˡ
һ̾ˣΪһøʢĺⱲĴֻɱȻ٣ЩȻ֮ǣ޲úѪ⣬ŮΪһȴŮ˸ˣҪǴȥĻǵӿɾҪˡ
ǲٱٵ˱ڰҥݳһ޶Ĵ󺣵ö֮˾һ޶Ĵ󻵵
ͨбȻˣ֮ȴһɻΪ֣֥ѳһɺΪʲôҪԼ
Ȼ˼ɿת廹ǳ֪ںʹҲñòͲ±ͽ£Ѳ𣿡
ôһ¶ƺ˼ȣһսĥ³Ѫ֮;þλһǿôһ̾ҪŹˡ
Ͼ㣬ΪݺһĺϾ޿ܣĵʶһ˵Ǹߵ̫ˡֻǰһүҲ֪ں̴ҽᣬΪݣǧŵҲҪԷģҲȲѡ˿Ա֤ںЩûǮʱҲֻǶЩ̼֣ɴδϰɧŹա
ߣЦ鱾֪һģȻ֪δڴɱ޹գ򱾲Ҳĵڣץˣ˵ɣ˷ðټķҾкĿģ
⡭ԥһ£˿˵˴˷ǰ벮үġ

岻Ц˵㾹ȻҪ뱾Ҫ֪ǹ٣ǷˣȴҪ㲻֪ܿЦ𣿡
¶ļЦƺŭˣֱֻкοЦүȻǹ٣үĵ֣֥µĴҹɧŴ̴غүµĽԴȴΪ˵СҲǧսֵܺϰҺҸˮʦ½УҲڼӽʱ촬˵ǲү֮ʱֺαؾǧ֮ء
ʱ˫ƣ΢΢һ˫۵ɵúԲʾĿ壬һʱ俴һ磬屻һŮôſҲЩΡ
˫㿴ңҿ㣬һֱ໥˺һᡣֱѾǰ裬Ž豭ᴵһڣŲ豭ˮסεı飺ðɣӱõʲô
벮үӦԼλֵܵļҾϰסӦպǸˮʦú󲻵Χǡ
ۡ
պһȲڣ⻰̲ס˳
˵ʲô
ɫ̱һɺ˵ľâһһʵ֪Լ˵ʲô𣿡
Ȼ֪
ʾĿ壬˵Ȼ֪˿ԴӦպ󸣽ˮʦؽԼλֵܾڴغһڴ֮ǰԼֵܻȫΪ֣֥ȥɧŴغһĴֻ
岻ŮЩĿ࿴ˡŮ˲򵥰ĿڸľЧһʱΪۻȡһ¼Ҿƽ󻹵õԼֵĳŵ
Ͽܹƽס֣֥ɧţһպΧǵĳŵע⣬ĶʵûбϿô࣬ĵס֣֥ɧŶѣպҪĴȴС
ǲΧǵĳŵ岻ܴӦģˮʦĿʲôΧ˺ػĺ𣿿һԼǰôһ£ǴȥôĲȻ໥ᣬһӦɺļҾھסҲͷˡ
УӦնľܾҴЧǾʹӦ͢аһλְ֮½±һ֧ˮʦֱӽܱĽƣΣ
У̬Ҳܼҵڹˣܵ
ڣ岻ЦǰڹˣҪ۵ġһڣһȺ²ʳһǱܳԱů£Ȼܵõٸıѡ
˵ˣȷʵе˭֪أôùҲѰİˡ
ȻˣȻѾҲԸһʵܵٸӻĻҪܳ͢а͢ƾʲôҪӻǵļҾ죬ƾʲôҪǵİȫҪסûԵ޹ʵİҪĵõʲôȾҪʲôԲϸش𣬱Ըµʱ俼ǣ֮ٹԻȥˣ
˵գ岻ɷ˵ı


0385 
ճţһ춯֣ܿӰ¶˳
Сһ޵˵үŮҲ̫˰ɣھҪүӻЩܵļҾ죬ΪԼ˭ʴô
֣Ȼû¶ɫȴ˵˵ˣǸŮôʴء
ǡ
ЩЦõָָ֮ɫֻҪŮˣһһģС֣ȻȻ¶һ˿Ĵ⣬֪ԼҪǲ˵ʲôò˶ý췢¾Ҫھǵĺ顢ܺʹĶˡ
ɢζ岻òӽ͵ԭ֣֥µһԱ󽫣֣֥أǺ֪ԭַ֣֥ˣȻһŮȴнӢ۵ţȻܴ֣֥һƱŻȻôҲ⵽֣֥ķˣ֣֥ķļˣ뵽ġ
ۡŮô𣿡
֣¶֮ɫҲСһ̾ԭΪղŮ˲һԼеɫŮˣôһ˵Ů˻Ĳ򵥡ЩݺͷɣĺЩʲôˣ˵׼ɱ˲գҲݣɾôһȺ׶ȴĸԸķһŮΪ˵Ů˵֮ˡ
Ի˵˵үô˵оŮ˺ӡôŮΪʲôҪүأȱʲôͺ
ɵѾͷ̵ͦСϹһЦ㻹ûЩҲùأǧ¼ϼҾĻˣÿ˳ҪĶʳ˻ϳԵܵɣܵץҩɣԶ˴½֮Ȼǿ֪ģŻðΣİֻȴ߹ԼĵƣΪᱻһͨƾͻӦҲ̫Сǽˡ
˵¶˳˼֮ɫȷʵǸˣ֪Ŀǰѵʱ֣֥ͣɧŸһغȷʵ˼ѹⲢζŸľƾͻá
ŸݵĹ⸴ϾȵصһʳԼ׵ȸ߲￪ʼڸƹ㣬ľƿʼ𽥿ʼȶϾϻ˵úãвʳľƾͻȥǴĸ߹ԼãʨӴ󿪿ڰĿô׵ֻȷʵһǳܸɵŮˣҶԺսҲǳϤյ£ԼİǷǳġ
˳˼֣һۺĵ˳ȥǶǴˣ֪ʲôʱԳԵСףʲôʱԲܴ˵Ĺ
ǵˣĸۡź̾ǣĺ˹ΪһӲߵȴ쳣˶ĺЩŵʵҵģǸ
ס죬ﲻ˵ĵطۺѹһ
ŶŶ
̾Ͻеݸ㣬ӹ˲˳ǡ
ȵ˳˳ǣ뿪˹ٵһɽʮ׳˶ӭΪ׵һĽ˶ɫڣһʨӱµ׳
ӿԭɫ¶˾ϲЦݣֻ첽ǰʵҵģôǸô˵Ӧǵô
û̻شӵ⣬˵˾䣺ȥ˵ȥֵǶй
ķӳӵüͷ΢΢һ壬ϤƢЩԤеж̫ܲ˳תͷ·Ը˼䡣
һӺһŴԱʮӣǶм䡣
˵ˣλֵܣȥȥݷý˼Ҳˣǽȴûнǵ
Ϊʲôһһ̵ĺƾʲôӦǵ
£ʨӱǵĺѵҵİѻ˵꣡
˵ʨӱǵĺŶҵģ˵
ɨǸһۣŵ˵˵ˣǵĳⲻ
ⲻһƬȻһͽϴԼĪʮЩɻ˵ǿֹǣ֣֥ԴغɧţȻǵĳⲻҪʲô
̾˿壬˵ˣϡǿ˵ˣӻǣպٷǵľˣǱܳ͢аŻʽǡ
а
һȫĺӸʧôΪԼ˭ǽаȥɣ
ʨӱǵĺҲüͷҵģԭϰ޷ĺܣ˴ڳںȾƵӣǽ˳͢аҲ˵͢ôǣ˵ٱŵôֵ࣬ǶҰˣܵЩأ
壬ô˵ûǸʨӱǣĿ⿴꺺ӡ
˺һᣬŻʵҵģǸȻҪаǣʲô
㲻˼˵ܼ򵥣ӦǵԵһҵˮʦλˮʦһģһҪǶǲ٣Ĺ
Ƿô
ʨӱҲ̲סڵĺܲȴȥʲôٱҪϻбƵô
ǣΪԼʴۣ˶ҪİҲ׷һʱΧ
û˵ֻۿ۷׷׵ˣҪ˵ʱȻôʹǸǲȥۿڣϴؼҺˣ˷ʱ

ʹ̾ס˲ӵѼһ̾ˡ
ô˵
㿴ЦղŲͦôˣɱĿģۿžҪ϶ˣﶬʲôδﶼȱٴͲ˵ˣﻹȱˮÿ궼˺Ϊѵûô
ɡɼˣҲܽܳ͢аǳʲôˣЩһ䡣
ʲôһԵ߳ȵǾͳ˹ٱҵĵλһľͳ˰ܡǧܣպҲ˹˵ʲô
ԭ׵ҲЩĶ
ԹžһٱλĹңٸѰŷǳҪĵλļ˵٣˵Ǿһֵҫ飬ЩԼҲлᵱ٣˵пʼðһĹâ


0386 ս
һװĵ߳˻ųˮĽֵĽ𷢱۵ˣЩΡ
ǰջصִƵ粻Ͳ̤ǰڿķɻһϷɻǰŮǴԹĿ⣬ͺΣԽԽˣԼ˽ʱҲԽˣеþʧɡ
Щʱһĸߴ뺷İվǰ׶ˡ
ãּˡˣ¶Ц֣ûǴĻȥʱҲӵҰɡ
ǵģļãȻǵҵ֡
һھ͵Լ֣ԭϲ¶һ˿֮ɫǰλԻĵǸԼϰͬһȼĴڣԼǸ׶һڶѣԼȥʱͶԷһ棬û뵽ԷȻǵԼ֣˼֮ܳΪﲻûԭİ
ҵȻǵˡʼ磺һǵȥǵһμʱ򣬾վڴΪԼҪ·ʱһ˰Ҵ˸׶ǰҵȻλĵСӡ
΢΢һллĿ佱ϳɣ׶Ѿׯ԰ܾˡ
ʮӺ
Ǹׯ԰ּһĸ׶޹ڿľ֮һ
ҵѣּˣ
һ棬׶͸һܱΪһڿḷ̌˵׶ûɶһĬĬŵô׶Ǿ˺ܶԼƢƢԸ񶼺ܺԼθڣڿ˵Ļ׶ԼĽӰˡ
׶ܸ˼㻹ôľ񣡡ҲЦڸ׶ĺģֱĵø׶첻ѣϽƿµ
쵰һǹģ𣿡
˵Ŷ׶ӵ𣿶ң֪Ϊһ˹ˣܾѵӵǷǳòġ
㣡
׶ָεҡҡͷһȴֲ֪˵ʲôģðɣ˭쵰ôأҿӦȥμӰ˻رġ

ЦҵѣղֻǸ㿪˸ЦΪֲҸղŵĹʧҽ͸һССΪ񡣡
˵꣬µóһԼĪԼĪһףʮ׵Ļ˹ȥ
׶ӹ򣬺˺ıĤһͻ¶˳ͻЦŶԭһҿ滭ʲôŶԭһŮˣû桭
˵׶ʼЩ
ǡǡ
ʱͻѾ¶Ŀͻϻһ˵ϰԼĪʮң쳣һɫĽĲӻøֱʯǶȸ߹ֻֻƯƯˣȥȴ쳣ĮǿӲϻ͸¶һɺǸ߹Ϣ
׶ͷŻ½ǵһʱҲֵܱı飬ǿʼЩɻЩ
дģ
Ÿ׶һĵʣ׶ԽԽǼһ̧ͷòǡɯסɪĻ񣿡
΢΢һЦûдĻŮȷʵɯסɪ
ɯʷ˵ĹȻģôĮѪ׶ĺЩİٶˣʷѧҶ˵Ůǲڵģɷĳȴ֤ȷʵڹ
Ÿ׶ģվһԵļһ໥˿ֶԷϵԻ֮顣Ǹ渥׶ҲкЩˣû˵׶ϲͻôȻӣô£
ûԱ߼ڵ󣬸׶ͻϲ֮ɫ૵˵ȻģɯסɪĴ˵Ȼġ
Ÿ׶ʧ̬ӣûгԴֻǾĵȴţ֪˶ø׶Żع̾˿ҵʵ̫ˣǻоϻ˱ң֪Ұʲô£ҿĻһƴǣĻܱǸǲյġ
׶ôͻָǣһΣһܳΪڿľ̲ûԭģϳɹ˲˶꼻һ֣ߵ޲ӵһͬص㣬ǾܿԼֻ˲ߵ
Цˣ׶ܷĺˣȷʵе£ӦòʲôΪѵ飬ɲõġ
Ŷ˵˵𣿡׶ÿɷ˵˾䡣
˵֪Ĺϵǳ㣬ѱ鲼ȫ硣һ촬ҽ켸ʮ߻ʮ͵ľʵķ緫սֻĻҲ֪𣿡
緫ս
մӲ輸ѩѺеĸ׶еĺӵڵϣɴ۾壬ŵı顣
ϵ۰ûɣ㾹ȻҪ緫սһҪң
Ÿ׶ŵϴͣϾ΢΢̣ͷǵģǷ緫սҵҪֻһǾҪٶȽ
ı飬׶ȷ϶ԷڿЦ
׶ΪⱲӼ˼ѾǳˣŹҪ˻ǵһμḧŲ輸ϵĬĬ˼ţҲ˵ֻǾĿ
վڲԶļĵ˵⻰һںԱߵͬ飺Ǹ˷𣬾ȻҪսһľƵķ緫սҪȥĵӰҪս
˭֪ءһ΢Сı¶֮̾ɫȴ֪͸ϰǷͻֵ̫Ǯˡ
һͻѣֵǮֲǱϼߵĻ
֪ʲôǿɯסɪĻ񰡡ӰСıڸһܰ׳յ񣺡ѵѪŮĴ˵𣿡
ѪŮϵۣɫ̾ͱˣ¶֮ɫ
ѪŮڻЩŷȴһ˾֪Ĵ˵λŮһҲӰļͥǸʱŷ޴󲿷ֵĹһļҲɽͨ鵼µľš
ɫ𪣬쳣ԸĮǿӲ˸е𾪵ŴŮѪ˱ղϵȻٶŮĥк
ֱһͨ˴£߲ſʼŮΪе顣ʿǵŮĳǱʱĳԤƵҪµĶࣺһȥŮһѾһϢˣȫ˶һЩ򱻵ڵ´ҵ컨ϣ¹һ㣬ǵѪעǸѾΪ˵Ѫԡ֮صĵط
ŮûбǱĳǱֱȥ
ŷޣȥˣ˵һֱŷţʱƣ鿪ʼʧʷĳʼµʵԣΪⲻһ˵ѡ
ЩʾģôΪŮΪʲôûһ
Ҫ֪ڽŷһĵϰףǾǵеݵĹ嶼֮뻭ʦԼĻɯΪһô㣬Ҳɡ
ͻɽȫŷ֤ŮĴڹѪŮĴ˵ģƾŷǿҵ𶯣ҲǸղŸ׶Ϊʲôô𾪵ԭ
֪˶ã׶Ż˵ҪȷʵܻϸϸһȴҲʲô¡ҷ緫սѣ˭ҲСµģֻΪѵڼľʷĳȴǲˣҵúúһ롣
ˣҼǵһһλ緫սİߣкüҷƵķ緫սһʱ˵⣬ҪЩս֣Ļҿʡ
𣿡
һϲǴ˯ͷϽ˵׶鷳һ£ԸֵĻԸȻǰǼ۸һҪ
һ仰ȴѸ׶תλѣȻսҲܰҵӣͲźˡ
׶ЦװĺˣΪҿ㱣֤ļ۸൱ĹʨӴ󿪿ڵġ
Ըˣ֣ص˵ҲϣЩսܾ콻ңڰµһ֮ɡ
ԣһߴģ׶ĻΪ»һš


0387 ս
Ȼ̸˴µĹ򣬵ȻϻعϾⲻĳֻҪ˵Ӿͻ˰ѻ͵ң漰ǧĽ˭Ƿǳġ
Ҳ˵׶廹Ƿǳĵģ˵ıͽò̤ͣٶƽ׵Ĳʱ㱻һֻ˸׶֮⾹ȻʮƯĽ𷢱۵Ůˡ
ǳȴѵ¶˾ȵı飬׶¶˵ı飬Цǰ˸ܱߵװѣЩΪصغģ㿴ĸ㣬ʲôԡһȫ㶼С
˵գĶߺٺЦ¶˶׵ı顣
Ÿ׶ƽᡢϾȻ¶һ˿Цݣ岻ЩЦã׶ǴԼȺŮ˵ĶƤϵĽ
׶Ǹʲôʶ֪ڿĴ̣ʶ¾Ҫ㵱ɼԺˡ
׶һڣ㻹ᣬ֪ı޵ഺúõһ£ȵݶûǸˡ
ðɣ岻ò仰Ȼ̸ȴǷǳеҲΪԼʲô¾ӣܹڶŮ治ɫ෴ΪԽʱգܵǹʱԽԽǿ׳ҲøǿңȻų⸥׶İš
ǺãǸǸŮҰɡָָ˳۵Ůˡ
ȺŮȻڲ໥˵ЦǵĿȴʱ޿̲ڹעŸ׶壬ΣָŮ̾վסĸ첲
มมҵѣ۹ȻǷǳϬ׶Ŀ¶֮ɫЦָ˵ȡŵ޺ͼȡտЩɫģ۹Ҳ̫˰ɣ
ҲЦˣ׶ѵں𣿡
׶ҡҡͷһ۾ͰǴȺ˳Ե֣ÿǾְɣ
ѡŮҲʽʼǽһζԴԴϵƩʲ̡ӽƹƻӡͼȵĲȿνӦоС
˵ʵڶʽ岻ǺϲʽȿζأϲʳζҲᡢΪϰ嵭ζ˵Ͳôϲˡ
ƯĽ˿èһԻǻθڴ󿪵ģڳԷʱŮҲ˸µ˽⡣еŮ˵УаȵŮȻһ˶Ա04ŵȡͭơһλмȡյŮҲ򵥣ڿŮԱģأȥ껹ΪڿС㡱
ôλɫһλŮ˾Ȼ־ͱ׶ͣⲻò循̾һڿ
ͳԵÿνǱԻֱҹŽȵЩ΢§ŶŮطϢȥˡ
ڶˬʱľĶŮڴôҲ
ͬ𴲵ĸ׶ɾӵʱҲ˴Ĵָ漴пǺð
ȷʵܰ
ĵĵͷʾͬ⣬ԸԸ⣬ҲòϽ˿èȷʵҪȻŮҪáˣһŮ˸㲻
ʱյŮ˵ɣֶ˵һϲ壬ִʱƵ͸˵ˣÿζ㲢ʹſ尲סԽ˿èȻƾ־ܵסĽ
ˣѶȵĶҲ磬ȻĺǵǶû𴲣Ҳ˵Ů˵ȷʵҪȻŮҪá
˶˵ţֻҪ룬ͬӣŮºҪһµӣɰŮ˲ϢͿճϰ࣬ܿ˫Ů˵Ĳˡ
˵䣬߽˵Ͷ˹
׶һߴڵĳһ˵֪ʱܽٹǹҴͳˣҴʹȥһ¼£ҪǼսͣĻͿԸǵ̸Ǯˡ
ô죿岻ЩĿ˸׶û뵽̸õ򣬽ȥʵ崬ˣˣƱ𣿡
Ʊ׶һ£漴˵öƱֱҵԼķɻȥ

ðɣԼȷʵ׬˲ǮƷζϻǲܸǮȡ˼ҶԼɻˣԼ򲿺óҪǰ죬ǲడ
׶Ǹ˵ɾ͸ɵˣͺ˻ܿɻХ˵ա
ʱڿ˼еһʮİӡ
ڸ׶Ľ£֪вķһʽ緫սĿȰߣͬʱҲһˡǰЩʱϧؽ˺üҵľʷ緫սҪԭ󺽺ʱĳ
ֻ꾭òԭҲԽԽȲ֮˽Щս۵ͷҪ֪ս֮ɲǷڸۿеģһս㲻ʻƽսĻάҲǱزٵģһ˵һսÿάþһӴ֣ⲻõĲ˵һʶĳظ
͸׶˸ۿڣָŸۿڶصı˺šͼ˹ź͸˺ţ𣿡
û˵ĿͶ˸ۿϡ
սڸۿϣƾǲĴ֪ʶֻܴŵĿǵˮԼĪΪİٶֵ˰ٶ֮䣬תͷʵϸĸҽһô
ȻԣָҴ˵һǿ˺ţһ͵ķ450֣ʮ͵ʱ򺽺Ǿʻǽ̽ա
мͼ˹ţһҴͳİʹǷУӦù㷺Դﵽ600֣ͻ֮⣬ԴʮʮĻڡ
ұߵһҸ˺žҵĸαˣܳıҲҵڵĸ״ﵽ800֣ԴʮŻڡΪЩЩҼľҵȫѪϧһжҪǸľȥˡ
Ųҫ۵Ļû˿Ĳ⣬ûһϵֻǵʵܸ㿪۶𣿡
ͷ򡭡ֻҪԪҴˡ
ûлش𣬶ŤͷԸ׶˵۸һǳʵݵս
׶ҲһҲ͸ãôѾһҲĶֻˣЩľͷɵƴ͸Һۣ
ǲģ
ҲˣָͷԵս֪ǰһ˶Ǯ𣿸㣬㻨İٶŴǡ⼸һֱǾά֤ûκε⣬ʱƣѵӦֵô
ֵ
׶ˣ㾹ȻֵΪʲô߻ǱϼôӢŮɯ׶ݣҸ㣬ǼľͷĴֻƷǹŶ𣿡
Ǿ仰׶Ǻġ
һԵҲǿˣǰԼս̫ҪˣҲüֻ岻׵˾Ȼû׿㣬ʵ˾̾
ҡҡͷǰһ˵ҸձۣҸһСʱʱ俼ǣԸĻϾͽ㲻ԸϾ͸ػģҲڶαۡȥԱߵľưһᣬԺúÿһ£
˵գͷҲصĳۿԵľưȥ׶ݺݵĵ˲һѹҿȷĸ㣬֮⣬Ҳеڶ˻ỨǼҲܳҲõľͷսˣԼɣ
˵գ׶ҲŤͷˣֻ´Ĳ
֪˶ãЩĿ˿ͷϵսһۣһҧһţҲһ·Сųǰľưȥ
ڻǽЩľʵսˣ廨һа˳µľʷ緫սίרҵĹ˾Ҵġ
ڷڿ·ϣ׶Щźĸ˵ӦûԩǮԸĻļ۸ŪһǰĶֵĻԿɿ򺣵۸ʲôûκ⡣
ڸ׶ֻǱԿЦŪҷ緫սҲͰˣִսŪȥɾʹˡʱոû˻ŪЩִĶ˵Ҫʮ͵ĿƼˮƽ޷ִսЧάͲִսÿҪĵӴϺ͵ҩҲת
ص󣬹Ƽܾ˸׶ŰصϾҪúõ϶ýĴڡ


0388 Ӳ
٣ҪĽֻҪ󲿷ֵĻ˶ŴСؼžۡ
ն岢ûʲô̫壬¼ҹ˵ÿ궼һڳԵ㶫ȻڵǰҳϷһֱǷϵϰࡣ
ͲһˣƵʽȷ˹ϵƵصϼ˸ֱֵ꣬ŻصϾ
ΪһƵĹг̿ɲ١ϲĽæʱȫصĵ̨ھٰ´ᣬҲǵϳӵʱƵ÷ϵǸˣٽڵʱյĽĿ뺯ʮݣƵȴЩ뺯ȫƵˣר־Ŷ硣
ڲнֵĽͷŰɵĸ첲еƵֻеһɹϲôĵ˳
Լ첲ּӴŤͷƵÿͬԼĿȫϲ֮飬ӿһжǰԼһһһеСӣʱƵ˵ϵ£ɼʱ꣬˾ȻΪҪһ£֮Īڴˡ
֣Լ첲ļ§˻ƵҲܾҲ˿֣Ҳõϳ˾໥ֵĲнϡ
һᣬ֪ߵ¿Ľ鱦ǰ͸ŵֵͣ˽Ų΢ЦŶԻļ˵ǽȥɣ
Ƶ۴Ц˵ôϰĻǹ
˭˵ģɫҵĲ˵ҪϱˣϰܵӲһԼҵĲҵɣ
˭ϰˣƤ񣡡ƵϲһֻۣȻϣ۽Ѿ飬·˽ȥ
鱦忪ĵڶҹ˾ĿǰѾֱϾԼϹʮп˷ֵꡣ
Դ忪ʼ֮½ɳִ顢ɹš½ԼشĲɹ䡢ʯȸֹʯȻִгۡ
ҲͰˣ廹ʱ½Ū˲˲Ρ¹סĲݵȹصҩĳۣŪĶʵӲ٣ҵӮ˷ǳõĿڱȻѾǴ鱦ͷӿӿǳʢڵڵʮԱæýŲմء
壬ءƵһ߿һϲ˵
ǣǵĻǻʵۣͯ˿ǵĶǽڳ޵ġ˵ִʱգ໥ŶԷûеĶս˿Ϊ
Ƶˣһͦ쳣ڣһȻſ֣޳İˮ۵ķɫԼѶβסȶ˵ģȺﶼǸעĿȻ˵Աע⡣
һԲԲƻĽСĵԱһ΢Ц˹ȥкˣȴһƮһӰѾӹ첽˵Աߡ
ŴӰƻԱŵŶԷӰ˶Сź޺޵˵ǰɣǾҮôǵĵԱĻҪȱǵ𣿡
֪ʲôһһŮһͲƽˣҪܷչǿǲأСϼֿŶǵĺȡԱһŮԱ˹üײһƻȤ
СϼЩɥ˵ΪʲôܵԼ򳵣ֻССĵԱˡ
ѽҪѧĶܶءһԱϵСϼļ򣬡Ҹ㽲ˡ
ߣԱȴͻȻסˡ
ôˣСϼʻȴȾĺһԱߣסС˵Ӽֱ׵˻ҪżǸ˵ͷ佱һ䣬¶ܳЦݣΣСϼԱߵĵԱǴ۾
Ƿ㶵ʱ򣬾ͿŮ˹ֻ˵ȥ°Ӫҵϸ˰ٷ֮ʮ˿ǵĶȥǳãʱǰ䷢ϾʮҵƺšСϼ¾ڸʲô
һ仰ȴǶڵŮ˵ģΪŮǵǰ
ѵŮ󣬺Цϰ壬Աģûѵã⡣
ϰ塭Ȼϰ壿Сϼͬ鲻ŵĿǸˣֲøղλƽһһ۵ľȻ˻Ƶس˳ȥϰˡ
ûϵκεԱǴֹġ
ȻƵˣֻ˰ֹ֣˺ѵԱº͵˵ιһΪ˿ңϾĴҲܻؼҸžۣҪϰ࣬еȻǿ֪ģҾеԱӷٷ֮ʮнˮΪٷ֮ʮǶپҪǵˡ
𡭡ллϰ塭ллϰ壡
Ȼϰ࣬Ҳ̫ʧ̬βסϲɫʽ˵һĿƵء
е鱦һ鱦л㵼ԱнˮǻʼɣһĵԱʲֻ࣬ǧңټɵĻɾͺܿɹˣһĵԱÿ¶õǧнˮӰٷ֮ʮΪĻµнˮ׵Ĵﵽˣ07ϾǷǳġ
Ȼڹڼ䣬´ٶȻǿ磬һ鱦Ա֪ˣЩԱھϲ֮࣬ĿԼҵϰҲͰˣһͣվȺͬȺһ㡣
⵹˵˧ɥĲ˵ʵòֻ˵С˧ȴʣºдһ˵ϣر˫۾·Կ͸ģŮ˵ġ
ЩݺݺҲ֪ԼûϷˣλվԼϰ첲Ů˾֪˼ԼϰѾˡ
˵ֺ֮Ц㣬鱦ĵһλһֱҵҵΪ˾Ҿнˮӷٷ֮ʮϣٽΪ˾Ŭ
ллϰ壡
ȻҲܸˣΪһְ׹ǾȻҪЩͨԱܳסֻ΢ЦŶ΢΢һʾл⣬ôΪ֪Ļû˵꣬Ȼ˵ˡ
һ¡
彫Լĸ첲Ƶ˳ָ˵ʽǽһ£ԱλҵŮƵ
˵գƵʹҴкɡ
ƵεİһۣժϵĴ֣һϲô¶˵ǰ
ۡȻƵҮ
Ƶôһ࣬һ󾪺˲ڵڹĹ˿ͣ˵һ˵˭ǷƵĪݵĵӰšǵӾ硶ܶǶ󼶵Ϸڿǲʷ硶ѪˣϷҲֱӵ춨һǵĵλ
ڿƵȻԼǰԭѡκʯĹ˿̳Ƶӿ˹
ΪƵȻȱӦýͨյͣȻй˿ӿͳֻգ󷽵΢ЦŸЩ˿ʹкŹ˿ͲһʱڵЩʧΪĺһ亹
ûղ˵ƵδϰﰡҪƵĵڳ˵ʲô£ǳԲ˶ߡ
ںҪкԱǹƵΧʱֻǰƵƾǰЩôҲ˰벽ֱʱŴԱϽƵ͵˺ľҡ
ôһ࣬ƵȻҲڵڶˣ漴Ӻ˳
˺ź½ִƵšһ£һֵ㣬ǵ˼ժ¿֣ǳ鷳˰ɣ
治ܹҰҲһԩ֪ǳô鷳ⲻǴʽܸҵԱ˵ˣҲ֪ҪģҲڵʱδϰܵӲһ¹˾ɣ
Ƶһ¾ͺˣȻſڿߺĶȴûţֻޡ˭ϰˣһûҪҪ޸ء˵ˣ㻹û˼ء
Ƶһ仰Ӻߺһ㣬Լ͸ˡ
˴εʱƵϵֻˡ
ƵӰͳֻһ£¶һ˿ЦݣĻһֻڶ˵ιӣôпոҴ绰㲻ڼʲôҡۻ᣿ѽ㿴ңȻ¸ˡúáϹȥ
˵绰Ƶ壬ʵڶԲסҲˣҾȻ˽;ͬѧԼ˾ۻģҪϸϹȥ
ɡȥɣ
˰֣Ƶ˳⳵Ŀȥ


0389 Ѵ
ʳһĴʮʱг˧һŴԲ̸Цʮֵ֡
һ˾Ƶڱͬѧ96ϵͬѧ
ò˵ǵĹϵܺãͬѧ֮ҲŽᡣҵôǵеĴϳΪһߣеɼеĻףλ֮𣬵֮ͬѧϵȴʮȦǺټҲѵõġ
༶ͬѧÿ궼ϼΣϾϷޱһкϾͬѧȫˣδͬѧȣ䶼쳹˵ĻЦ
ͷһŹǵޱӣⶼߵôʲô˰ɣ
ޱͷҲ̧˵˼µ˰ɡ
ⵢҲ̫˰ɣʵղ绰ʱû˵ʲôʱ𣿡
ޱͷ̧ԲĴ۾ЩɻĿ۳˵㲻ǿ˰ɣҿɸ˼ƿѵˣ˵˫Ѿĸ׼ˣɲֻܸԵ°
ǰֲصɲԭ˵Ҳʣûǵ˼ûհɣ
˵ӶʲôءЩЦãҪǶ˼ĻѧУҾˣڵȵ𣿡
ޱƲƲ죬˭֪أǿ˼ԽԽƯҲʼĶ¡
Ҿ͸˵÷˸ۣŤͷһҴϾ˯Űеæ
һżӣһֹͣЦ׷׿
Ƶʲô£һԵĻС״˿Ӻòͽֽ˲ֺʡ
̾˿⹫ʮգ͸裬ļ֪ͥģһò֣Ūһ鱦ŶʲôĶ˵еˮ̫ˣҾ»ԩǮ˵˸Ʒȥǲء
Ŷԭ
һ׷ױʾ⣬ʵڳΪͬѧ˽ġЩͬѧУĸȽۣǧҵ󲻾ãһλŮѸ׹˰ӲһӣλŮļͥȴܲ򵥡
Ůĸһ̣ڳǴƲҲǼԵģԼŮδҲͬ⽫Ů޸ŮǸТ˳ӣΥĸԸ˵Ļֻܾô
Ƶĳֻһ߸һߵźӵ⹫Żת⣬ŵ⹫ʮ٣ֺԼı˺ĸ
Ū˳뷨˶̾˿ʵǼҼҶбľ𿴳ӰȦѾһǵУЩǮ˵ǵٴҲǸϷӣθ黹еð
ʱſˣһ˽һŶԷЦ˵ӴЩһҲȾͳˣ̫˼ˡ
һˣ˵ܲٲܲٵǿⲻ𣿡
Ƶߵʵ˵ôңʲôô
һԵĺЦ¥ļ򣺡ղ۰Ͱ͵أǾΪʲôô궼ףⲻͽ𣿡
ҿЦ˼ˡƵЦһºյĸ첲ǺģȻϲԼתͷԳЦʵʲô𣿡
ġ
ղŵĻظһߣ۰Ͱ͵˵ƣϲһЩ鱦ǹŶһĥλǸеܲʡ
Ƶĥһ²ŵͷûʲô⣬⼸һأҾͰһ£֤һ
˵ƵЦҲҿǽңٵȼĻҲҲˡҲøңðµļλҲаҲðѡǡ
һ˵ҿɲλôǮˣ鷳λѡһλһҵĶͺˣ鱦ʯǹŶɡ
һ򰡡̫ˡƵߵҰһЦһңҾΪѵļ޸ˡ
ѽ⻰Ҳ˵ĳڡŮأ
õĻһ˵˶Цһš
ƵһЦһߵ˵ͷɡҾʡ
һԵޱȴҡͷƣʵҾ̫ã㻹ھλ˵ȽϺһЩ˼µʱ˫⣬Ͳˡ
һҲͦеģǷ׷ͬ
԰˵öԣɴھͰλһҲڻ顣
ǽһͬѧۻأĺ𣿡ƵЩԥ
ʲôʵġ˷׷ƣǿкܶ˶ûλأصôĪǵǻѰɣ
ðɡȺѺ͹ۣƵεҡҡͷͨĵ绰󣬽ϽһˣŹ˵绰
µ绰˷׷ζĿ⿴ԼЩߵЩˣôʲôû˴绰𣿡
ǣޱЦ§סƵĲӣ绰ǿöˣһûôȵĺһˣ塭塭ú۰ҵҪˡ

ȫЦһţȴǽƵߵ͸һ첼Ƶء
˺ˣǱ˵ˣ˭ĵ绰ˣ
Цһŵʱ򣬲֪˭ĵ绰
ĵ绰
绰ù绰˵˼¶ǾϲΪѵ飬ֵ˵˼Ź˵绰
ԱߵĻСĵʵʲô£
Ҳûʲô£źԼ⹫ԷҲĸ˵Ҫҡ
С˼˵Ǻ°ΪʲôôһŶ֪ˡ
˵С̾ˡλ˺ĸԭͶְҵЩһǾһ𣬿͸ʹˡ
С˵ˣҪȳˣλԼˡĸȵһۺˡ
˵ʲôأҪôҳʲôˣСĻ䣬һۣΪԼҵ˻ģһȺͬѧѸϳȥҪǴ˳ȥžҪˣҪҪȦˣ
ȻС˵Ҳʶ㣬ЩεӺЩ˼ЦˡҲóСǶͬѧ֪λӾˣ˵ĻΪԷҪԼˡ
ԱߵͬѧҲ׷׳Ȱ˵ˣϽһҽӽɣɱˡ
һҧվðɣȥǽӽλֵܽǶ㣬ֵҸм
ޱӻС֣ˣȥɣ
ȥ󣬲һʹż˽Ϊ׵λʮ˺һǣСкٸһ˴ŵ塣λȻֻһ㣬ȴһɹʿģŮЩˣƤȻеԣȻúܲλƯٸͻͷԵСкǳλδӵŮѺͶˡ
⼸˴ָָ˵尢̣ЩҴѧʱͬѧͬѧۻᣬû뵽
ʱޱСһҲվǶŮкã̺ã
ӳǵ˵ͷڰڵɨһȦ¶˱׼׵΢ЦҺãһ˹Է˵ҲԾˣʵڲ˼ǴҼԣȳȥˡ
СΪĺøǣȻҪΪֵ룬Ͻ˵飬尢̣ȻǶǸɴһԺˣ뾴أ
ƾͲˣ˲ôȾơһֵ΢Ц˰־ܾ˻С룬ҴỹҪдͲˣԣˡ
˵꣬˶ߵ긾˵߰ɡ
ã
긾˵˵ͷŤͷߵٸ˼߰ɣ
ٸЩżĿ۳ЩεСкҪ뿪
Ҫ뿪СˣһԵĳüŪ۵ʾڰ
һԵޱһŮüͷ΢壬ƾŮӵУܲó򸾶Щ˲̫ðȻǽԺû˵ʲôĻҲûڳʲôѿɫ˵ʱַԹֵӲ˸еˬġ
С˼ҪߣЩˣϽǰһ첻ղίǵһλΪأһҪǼһº𡣡


0390 
ԭߵģ˻СĻһ鲻Խͣ˽Ų˳Ŷ
ҲǸˣһһԵĻСüŪ۵̾˶Է˼һϽͰ͵˵Ǹ塭ġһͬѧרŶ鱦ģ첻ҾĥһΪλͬѧѽҲϾմӦ˴ҾţԳҪλλҲܰҪǰ׼ǡ

ԭֻǵȻ鿪ʼЩΣһҵĵزˣŵزҵʢٽЩ㽻Ĺϵ⼸ҲһݲƵļҵƽϲղظ鱦ʯʲôģô˵֮󣬼ƽԳôҲЩ΢΢ĸж
վԱߵ˼Լĸ⶯˼ҲԼѵ˸ޣϽһñ߹ĵ֡ôĵ룬ٵһɡ
ðɣ
ҪͷȴһԵ긾ŮҲ˼ĸ˵˾䣺ڶߵˣǸԼߵ棬ٵĻɲء˵ˣǹҵרңҪǵ˼ңԺҪԼ˼ҳɾͲˡ
סҲǰһҲЩΪ˿Ҫ˵
ε鿴ڳУоһѵƨעҪĿ鼱֮˵˾䣺壬ȵλǹмⲻһǰѰѹذ
ѹأ
˼ĸһһ˿֮ɫֻ˵֪ܲ˼ҹʲôˣ˼ҲڹǺպϾҲͷôô׵Ϊһ֪ð˺Ķѹء
裡
˼һ󼱣ĸԼͳһˣԼնһӣĸ׵̬ɷǳֻҪԼһûͲͬǵĻ¡Ϊĸ׵ļԣֱѾˣͳȻܹ֤ĸ׵Ĺռһ롣
ĸƳŮ˵ʵ֪һƬְף٣ҵˮʵ̫ˣóȻòɵѡҪǳ˭ģ𣿡
⻰һһԵƵޱ˵ɫ̾ͱˡʲôǲɵˣʲôҪǳ˭ģⲻ˲ƵͲָı˵ҪüٻŪˡ
ƵɫˣޱϽһץסĸ첲ߵƣסҪˣҪʲôǻͷٸȥ
ҡ
Ƶ˵ſˣһͦεӰ˽
һ䣬ϴһ׺ɫɽװһ˫ԲͷƤЬͷŴͷһ׺˴ɽװӲǴһɳдŴķ緶
ˣԭȦЩ˵Ƶ翴һ첽ǰסĸ첲˾䣺壡
ȻˣƵҲϷˣ˴˶Ϥ˶Էǳͳ̣һƵ΢Щί̾ʶղſ϶ʲô£Լҵ϶ĺȶȻ¶ı顣
Լ첲С֣ȱżҵ׷ʲô¡
Ƶԭ뽫ղŵ˵תһ룬˼ֻڻﰵ˵һ䣬ûֱָԼԼҪǼɸ״ĻԵԼСǼˣ뵽˿ЩǸȻҡҡͷûʲô׼öûС
ĿƵһۣȻԼҵ϶㲻Ը⵱˵Ҳ׷ʡ
ֵƤ䣬ûУҰƷˣ͵Ÿء
Ǿͺã
ôͰѶƵоһ𣬳ЦЦתͷԳ׻˵ҵ粻ҵɡ㿴尢̶ڣѶˣ㲻尢̹ɡ
úãʱĳʵѾЩˣȻƽ֪Լλĸһߣʵû뵽ԼλĸﾹȻôԼЩͬѧӡ
Ϊϵܶȵͬѧ֪ƵλѿܹƤӶգһգӳǧƵҳһŮǵҪ˼ˣԼƵôͬѧ¾ҪˣҲԲóͬѧѾԼǶı˺ĸЩˣ㲻ýҪЩͬѧˣҪġ


0391 
ǳѣ
һЩͻأתͷһһʮ긾ŮĿ毺õƤòóʱҲһŮֻһ˵۹⿴Щ
ǡûлشĻǷһ䡣
˭Ҫ긾ŮȻĸˣֻЩͷ˵ҪѶûУ˾͸ϽѶóǿԵĻһóѶģڼ۸ɲܺȥǼҵҲǲʶġ
ˣ
ĸ仰һڣޱһڱͬѧ̾ͿһǿɲʲôϢˣȦ˵󲻴ƵѵЩͬѧȻ˵ġ˵ƵλѿɲһˣܹüӳǧԼŮѵǼ򵥵ĸȴִյ̬ȶԴ㲻˼ҿǻᷭġ
ȻǵϣĸĻһڣɫһ漴̾˿ûǰĸǽĿתԼ첲϶˵ǸҪҶң
ƵҲǰŭԭǺĴ绰ԼѹæԼҵȴôӣôܺܡ
СһƲҡҡͷǣȸһҵͬѧҪԱλ
Ƶָָվұߵǳɫװһ˲ŵЦҵͬѧӦ˵ɣ
Ȼ˵ҲЦˣҵĽٹªŵҲ˵ã塣
˵գ֣ǰҿҵʱĽģҪһ˧ҲڶʮüڴˣǼˣһҪһǩУڳĸλҲһ£һһ
˵ƵλѾȻô˼ԭЩŵҲ΢һЩסǸȻôҵĲӣԭֻƸ˵һͺãû뵽ƾȻô飬̾Ͱλϰˡ
ʧЦĵĻʲôϰ尡˲֪ǰҾһסݿзČ˿лʶЩǰֻҪǱЦǸͺˡˣɱ˸ǩ
徹Ȼ׷һһٵԼͬѧҪǩƵǺǺЦĸ첲һЦιôöģ㵹ãǩˣ
һⲻǼ˵ƽҪǩǩѵÿô඼Ǵǵͬѧ㻹ҪǩԺҲǼҫһ
ڳ˴ǵһμ壬ԼͬѧѾȻôһ˼˲ЦˡǶɵȻ֪֮Իƿɲϡǵǩڸλĸѿء
ֻ¶ЦˣղȷʵλĸȲӣȥҲġ
ﶼ˵ΨƵȴһЦûԼѵĸ첲һ¡
˲֪֪ô򽻵ĸͷһ뵽һǵǩȥСڡ԰ЩݻǸڿפʹٻɹŹפʹҫƵĪϲС
ƵЦˣһȴЦˡ
ڵĸһ˿ɫ̫֪ߵغˣֻ˵ˣѵƽôôĳû㣬˿;ϵ۵ĵ
˿;ϵۣЦڴ󲿷ֵʱ䶼ʱȹӸλ֮ô˵˼Ѿˡ
תĸ˵ȣǸĽףҵĹ˿Ͳ㡣Σ˿;ϵ仰ҲͬһӪֶζѡ˿ͱϵۣζŹע˿͵飬ɲϵۡ˵ʲôʲô֮ԸѶתָΪΪ˲Ļҿ½Ͳˡ
ĸֶЩˣΡΡָ壬˵ҲĶ𣿡
Ƴĸһۣ˵ûô˵ҵģתָ˭ҵɣҲ̫Լˡ
㡭
ĸǱ˵ҲϾĳ֧еһгƽҲָʹ˵ˣʲôʱ򿴵˸ô˵û뵽쾹Ȼðһδ˾Ȼ˵Լ̫£Ͱķθըˡ
ԼӱΪɷȴӲˣСӣⲻôġôȥҿԱ֤϶粽УĵطҲұ֤Ͼһģ㲻ŵĻĿԴˡ
Ǻǡ
ЦεĻէǺȰȴŨŨвζʲôĵطұ֤Ͼһ仰˼ҪǻҲͰ׻ˡ
ҲЩˣ֮ԹΪԼŮѵæѣûյͱһĪһٵѣתͷͷڰ֣λĻҲҹͬҵҪôҵ顣ԼôûԹһҲûȹһˮûҪҵŮҲ㲻ҪԴԼëŮһϣȻҵĶȤǾ뿪ɣҪ˷ѱ˴˵ʱˡ
̬Ūһӻķ𣬵ֲ֪ӺηһûֻһԼӺŮˣ˼ҼȻӭզǣǻϽ
˵գתȾͳſȥֻ߼ͿſˣӰ˽
һˣԭŭɫһ漴¶Цݣλôô͵ˣңĳʵҵ
λ˿κҲһ漴Цʵڲ˼ǲ֪ҲǹΪѴкģûһҲʵǱǸ
忴λҲһλǱˣǵԵһͰʱλͻҫ
֪⣿ӿһɲõԤУλǡ
ָָԱߵ˵λѾλϵܣ»ʶɣλϵܿɲ˰Ҷ̶̵ʱȫ˺üҹ˾ϾĽ鱦кͽó׳ڹ˾ء
ʲôǽ鱦кͽó׳ڹ˾壿
ɫ΢΢һ䣬ΪһϸˣȻҪصġӢס鱦кͽó׹˾ΪѸҹ˾Ȼ˵
Ϊ¹˾˵ʵϾǵע⣬ϾͷϾÿ¿Ĺ˾ûһҲаʮյĹ˾˵ˣƫƫҹ˾ȴ˲˵Ĺע
ųó׹˾ҲͰˣǾһҲɹһЩϡŹֵʳˮࡢֲĵͨƷó׳ڹ˾ѣǽ鱦оͲͬˣͷܿ鱦ҵһܽĹģǶдµˡ
漰ʯ಻Դģʮ˾оŸ漰ڵڰͨԵ˿û˭ǺǵģǸղԼոͷ͸ˡ
ĸ˵׻һգոո˼ұͷһӲ֪Ӻ˵𣬶ĸȴûԼɷô࣬ƽϵͳϰ࣬ǹŴĸгƽµ˶ȥˣҲָʹëȻݣһ㬵˵ǽ鱦еܣҲ˰ɣȻҪѹ˿ϣӵĵ

εҡҡͷ֪ͼŮ˽޴飬ԵĻһϰΪģӲ˿ǵŮˡ
εʼ򣬡ðɣҾͲӦҾ͸Ǻˡ
ϵǸء
һߣżĲǳҪˣǹͻҫˡ
Դ巢֮ͶÿλִᶼǴҴҴϼ촦һЩ鲢ƵԼ缸죬ʱʱüιͻҫҪ壬˸գһκòװסˣôء
ҫһס壬ϵܣɲˣҺϹźòһΣ㾹ȻҪˣҲ̫˰ɣ
һԵĳҲȰǰܣģôôУҲҪѴĻҿ
һкöҫ͹ǡϽģѺöóô￪ۡ
ҫץԼһҧɽɵģֻε˵ܣҲвУܲܰɿ
ҫЦɿ֣⻹࣡
Աߵ˼״׷˽ޱԼС˶ȦˣڹȦӵ鲢˽⣬ڿЩ˷ܵһ


0392 ҷ
ŷ׷Χˣ¶һ˿֮ɫ
ԭղֱ˵ģͻҫ˶ڸʱ׬һͰˣȻЩϸ˵ҲԸҲò飬˼ҪʶһԼĻɫȻûоܾɡ
˵ʱκĸȴЩˡߣ˻ȻƲԼȥԷӾͱ˰ղϲµĺòܡ
ĸЩʵĿɷʵô죿
һˣǾҵҪóʲôö
ʱĻСѾڵĽԵĲ輸գ彫˲輸򿪣潫˳ϣ彫ȫһһ򿪣漴ЦŶԹͻҫһơ
ͻҫϽ첽ǰ۾һգգĿ˽СǰһĶСĵ˳һöȭͷС䣬ĵɫǰɫɫģһңȥɫ̰׷Եúǿɰ
˶ùŵͷȻ̶ֵܽɣɫ޵񹤾£һֵղص⡣
ЩѵĻСҲ¶ϲ֮ɫѿʵһ𣿡
ཫĿ⿴壬ԷЦŵͷЦȻԡ
ŶŶ
С˵ľҪȥңȴԷ˻ȥ
СĿ⣬ЦСӣɲôõġҽһĵǼ͹滹ùصĶǧҪֱӴӶԷãҪ
˵꣬ཫзϣָӵ˿ˡ
СʣϣΪʲôذ
ʧЦҡҡͷǡˣϾҲеˣ֪Ҳ
ʱһԵƵԼͬѧһͷˮӣЦһԽ͵С㲻֪ڹƽӴĶǹƷڼͺͰ˵ʱ򶼼ΪСġƩղӹùǸҵʱһСĵ˵ˤˣ˵˭ģʱ˫¾ҪʼƤˣԹŽ·Żϣ뿴Ļ͵ԼãһҲûκιϵ𣿡
Ŷԭ
СŻȻһԵޱõҲ¶̵ܽı顣
ޱҲʹϣҼ۸ܸ𣿡
ﲻÿɷĵͷҵļ۸ҹгӦһһٶʮң˵ǹƷҲ˵ùȥ
ޱƤͷҵ谡ҪˤˣҵĺüϷ׬
һԵĻҫЦˣǻǺõˣϾǶǣҲǸȺˣҪǻͨİտһӶ׬ôࡣ
˵䣬ͻҫֽʣµд򿪣ǷֱһԼһ׹
׹£ޱõŮһ̾ڼ˺öĹͻҫ˵ȴֻһ㡣ҫ첻Щʧ˵ϵܣò׼һ棬ɲܲ׾
ʱվһԿֵҲһƲתͷߵĸûУϺͻҲ˵ˣһĻɫղһţƤӣһΪʲôöأ
ĸҲЩмƿӲ죬ƿӻε˵ľˡ
֡衭
֪ʲôʱѾͳվһһֱ˵˼һ䣬֮ɫԼĸĸ̫ˣͳҲһֱôꡣ
ʵ˵ʵóЩҲǺܲˣϾֻ07꣬ͳϰǮ˿ɲֻ࣬Ϊ֮£ηȻôô˳ۡ
󣬹ЩδĿ壬ϵܣ㲻ֻôɣҿ˵ˣϰԽԽСôͶһˡ
˵ˣղֻǽӵ˵ĵ绰ҴҸģüҺöŻˣʵЩΣһ̯ǰŲţûʲôˡ
˵üҲֻ㬵һ˵仰ˣֻ۾һתͻȻվߵƵ۾ʱˣָƵͰ͵˵˾䣺㡭㡭
һ˵һ߳Ƶ˹
ôһ̽˸һӿĵһͷǣǰɣʮˣѵҲһɫ֮ͽ
Ƶ۾ЩֱĳԼŵһϽ㵽ץס˰ɵĸ첲
״ҲеЩƣ˵ѾһˣⱲӼŮӦҲˣԼҵ϶ȻƯҲʧ̶ֳ̬Ȱɣƾƣվ˳ס˹ࣺιιϣڸأ
û壬ЩֱƵЩе˵ǡܲܰͷϵùͷӿ
ӣ
ƵżԼͷȷʵһҲ͸ģʽӵţϲһֱͷϡ
Źཹ飬һָԼͷ˵ͷϵ𣿡
ԶԡҿʱҲ˲òˣͷ
ʱҫҲ˹ЦŵЦϹţ֪ϵܵŮǸǣƯҲôʧ̬ɣͲϵ㣿
֪ƨྐྵȻ˾ֿڣ˶һ㶣ͷôˡ
ʱƵͷϵķ˳ķ˲輸ϣƽŷʱ󲿶ͷסˣԲûע⵽ͷϵӡôһγʱһöµͳ˵ǰ
ֻöԼ˾ףͨʽɫʵʵءɫ⻬βһ֧չɵķˣ֧˱һͺ
һö۾Щֱ˵ٶȳ嵽˲輸ǰӿڴͳһ״ϣȻЩΡϸ۲죬ų̾һԾȻİ
˵գתͷԻҫϻƣ㿴𣿡
ҫʱ·ʲôƵأЩŵ˵ѵǡ˵еķ˽
ԡǷ˽
һֻֽ߸߾һֻͳһСֵͲõƹϣȻÿ϶㿴֧ͨʰ͸״ûһ˿覴ˮݣȥȱһϸĸо֤֧ӵĲڵĺĥٿͣϸ壬񹤼죬ӦþǴ˵е֧ˡ
˻
ҫ쵹˿תͷϸһ壬̾ϵܣͨ󰡣䱦Ū֣ҷˣ


0393 ӵļֵ
ϣʲô𣬿ǺܺÿءһԵĻСŹе۾¶˾֮̾ɫȻŮƷȴǲŮģŹöչɵķˣǻСĲүǻޱáŮӣж¶˾Ŀ⡣
ãСĽ·ŵ˽ϣŬסԼ̰Ŷ˴ĴָϵܣǷˣôĶԼϱôĴţҲ³Σգ
ԹĵģֻڨڨһЦȴû˵ʵöӵûиƵԼҲǺ
ǰЩӹУԼĻʹǽǸϡͣԼҲ˼ǰóӵĶûʺ̴ӹһЩκͻʼұʹ͸壬彫󲿷ֵĶָ˺顢ܡ֣ŮʣµĲǴִ͸ƵŮö˽еһ
ЩȻҲڵ鱦͹ŶⲢԹйоڴԽʱ֮ǰײһУԽ֮һֱæ̣ʱ֮еүȻҲڵڹʯЩЩʶڹȦ˴뱲ӵͷ˵úԶ
վڲԶκĸԭѾ˵ǿͻҫ𾪵ģҲЩ鲻Խʵϣܸǽһ֧ӵôΪʲôͻܶôԾ
̾һ̲סĿ֧һ²˵㲻֪֧ӵļֵԲ˵Ļ
ֵĸ̲סϣ֧ӹȻ£ͻҲǽϹȦĴ˵ֵǮҲöˣ֧ʲôرĵطô
ر𣿡
յԼĻҫһ֣г֧ʹأֻк֮Ļʺʸ˵زر𣿡
ֻлʺʸһ⻰˶һСõһɱͬѧҲԾĿ壬λֿ̫ˣȻֻлʺӶ͸ƣλƾ氮
ƵҲǴһ֪ԼǮҲб£ɵҲǹУȴû뵽Ȼܰǰֻлʺξô׵͸ԼҲ̫˰ɡ
һʱ䣬˵Ŀⶼеʼٸߵϡ
˶Ŀ⿴ԼЩεһǸʲôһ֧ôôСô
С֣
Ǹģ̲סһߵ֪֪֧ӵʳһλʺʺӣ֪֪֧óȥĻгҪǧϣ֪֪ñ֪ŮͷϾʹһ֧ǧӹֻʲô
ҡ
ֵƿˣȻĺųΰõĹ֮һҪ֪һŮͷϵӾͼֵǧ򣬿Ƶسž͵ôһѱڲС
ֹ壬޲ˡޱԭͺܴ۾ǵɵԲƵ˴ĴָƣǷˣǧĶͲͷϳŹֳԷȫҲֻôˡ
ޱĻ˵ȴǲ٣ʵεϱֵҪߵҲûУһ١Щ˼ҶضĳϲŴģĳ±ʩȻǷǳܣȫûʲô⡣û˭ҴżֵǧĶ͹ֳԷģֱ͸һŮһûʲô
ƵЩ˼˵Ϲ˵֪ôذشҲˡ˵꣬ݺݵİһۣȻǰԼ
ίӣҲ֪ĺòá
ЩΣҫ˸ЦŴԲʵҲûʲôԺСĵˣȥ֧պãɲʹˣҪöе˿˿ǻյġˣϽɡ
ƵлϽֻȴ֪ٷźáǰֵ֪ʱôĽͷϣҲӻˣһ֪֧ӵֵ֪Ӧôˣӵһʱ䷴Щ޴ֻͶȥĿ⡣
״ɹȻһЦӹӽ²Լ϶ͷϣӱͷģֵǮĹҲ˿ĸı䣬Ҫء
徹ȻĽӲƵͷϣ˶һ̾岻˳۵ҲĸҲòĻȻ


0394 ع
չʾö˽Ƶ˸ǣࡢҫһҲ뿪˰䡣
뿪ˣСޱһͬѧ໥һۡ
Ƶãøп˵һ˷׷ͬĵͷ
ЩͬѧУеǸпŮĽԼλ־ͬѧԴʶλ֮ͬһӼĺڶʵʻڵ裬ݹƵݵĸӰƷ޲ʺƱ켫һʱϵ𵽹ؼõľλ͵ְԵѡ
ʵ⻹ĽģЩŮͬѧĽ˭óƵĵ׵İϧŮ˭ϣܹҵһ۰Լһӵء
ޱĳļȰΪͬѧҶһ죬ҵ˼ȷʵǸùԸ̫ûа취Լĸĸ˵һ֣Ҫ֤Ļ·Ǻ
һԵĻСȴƲƲ죬ʲôӶˣ첻Ǳ֤ҪôʵҪ˵˼ĸĸ֮Բͬ˼Ļ£㽫˳ĹϷǼҵĲƲЩһֱ
ССĻøˣֻݺݵĹ˻Сһۣ㲻˵ͲҪ˵
ˣСǶ˵ˣ˵ĻҡͷЦ֪ǶΪҺãʵ˼ĸ˼ֺγסΪҸ˼ǶǷݼҵ˵ʵҴûǷ˼
˵ˣЩϷҲһЩǮȻǺܶ൫һʳǻǿģҲûǸҪȥ̽ԼĶԭƵŪֺһĸףȴû뵽Ūӣ㲻ûƸˡ
ġȳ˵ޱοʲôƢ㻹֪ѧУʱǳȣҪΪС¾ͼǺҲˡǲλѲĿ𣿼ǧĶ۾գ͸ͷˣҪкôԴңϾͼ޸ˣ
ۡ㾹Ȼ̽ƵѣˣҪϴ绰ƲУһõŮͬѧͬʱָޱһȵӣһ𿩿ЦһȺŮͬѧЦһš
ϻص֮ϴ϶˴
ƵڰɵĻﾲ£֪뵽ʲôһ룬Ҳ𽥷˺Σ˸§ס˰ɽ׳˵һ䣺塭
šɶ£һ鿴ĲɵӦ
ƵŰǷԽԽеԼ԰ɵİּ˼֣˰ɵؿʵΪʲôҪ֧˽ң
ڵϱҲ˭
ǡ㶼û˼ءƵߺ˼͵üֻҲǽ߶ּˡ
飿
Ĭˣһᶼû˵
һĬȴƵˣѾһŷη˰ϵЩˣһ´Ӵ˿ޱ̾ʹϻ䣬¶һƬҫ۵ѩ׼
ֻǴʱȴûע⵽ЩǴһ˿˿ǻʵô壬㲻Ըô
ȻˡĬе̲˼˵ľţϽ§ڻڼ˵ӣصһ£ɵϣôԸأҺ޲ھ͸ֻٰҪʲôʽɰ϶ȡؼңŶԵҵĺ񰮰

õ˴𰸵ļŽ·ΪЦķȭڰɽʵؿᴸ£ˣʵ̫ˡ
ղŵĶԻ֪ԼӦøеļһŵǽˡһº˵ɱҪһˣ¸һʱҸʱȥְѽ֤ˣȻ۰Ӱѻˣ㿴ô
Ƶ̵ģ˵ͷšġ
áôˡҵ룬ʱ˭μǵĻɵúúгһ嵥
ڴͷһĥһ߶ţȴûве϶ķѾʼ죬Ѿʼ̵ķŰɵţﻹʶĺߺϷ޵β֪еļҪʲôһ
ƵʮѾҷ緫սʱա
˵ҪǰҲҷ緫սʱյģǸʱĳֻܽȥӣӵ϶ȲϼԼͭ𽥻ָߴԽʱЯƷҲڲӣѾܽʱչֱһʮס
賿îʱ賿㣩ңһ͵ĹھŸۿڲԶһ˼ĽʯŹԼĪʮɢȥɢʮ׳ķѾƯ˺ϡ
ҷһֵͨȻǵˣ뿪ʱմ£»صʱŵһδܵҵȾµζĿִȱġ
￿ͷ滷ɽѴҲõķ˳źˮƮ󺣣÷ΪҷêĻǵ۸ɡ
ӷһСŴ˰ܿҵפڸۿڸĸˮʦӪſڵݡ
СʱһѸˮʦӪ쳹˯еˮһȫ۾˵ץͷ·ʮУеˮʦٱѾȫУϼϡ
ѾĸµˮͦվڵһŵĶ鵱УĸµľѾˮһѧؼɵľˣĽĸѾ˺ܶˣԶڽļǲûиеκβԣֻǺܿˮ͸еһ˿Ծ
ˮ磬ǵǧôվԱȥˣѲɲҪѵôһԵ³תͷˮ
ұ죡
ˮЩŭĵһۣǵľˣϵʱͷӶ
Ŷˮôһѵ⣬³ʵʵı죬Ҳݲ죬ҪΪԭ򻹵ȫӵܷܴ˿϶Ĳ
̨ŵѻȸǧˮʦٱվ̨ϵĶߵ¬¬ᶽЩˮʦٱѵò⼸û¹򰡡
¬ȴҡҡͷ¹ȴǲҾϹǲүɳľٺϱǰ¹پҲڼµʱｫ
΢΢һЦˣȱ˵ôˣ׻˵ǧñһʱϴȥͷԽսٽϵĶжӪᣬ𣿡
ǣ¹


0395 
ˣһˮʦսڹ˶ûսĸˮʦ˵һĺϢ¬˸߲ҵˮʦٱȥսʮٱĻ»صųʱۡµ֣Ů
Ѷɱ˸ۡŵ֣ŮһɲǣŮҲ˲ֺ˵Ŀ⣬ͬͶְ˽Ļ
๫
ү
뷿ܽůȴȴ缸Ȼ䣬һֱŮ֮§Ľ૵˵Щӵ˼гŨŨĸжͰʱʱֻǰﵱһ̽ĳʱԽãߵŮԽԽ࣬ԽеԼʱ˹УݹвߵЩ檣жҵһΡ
ʱյŮ˲ִŮҲûôߵѧǵĹԼ˾ǵȫУǿĲǲڴϵһ˻ûˣҲʧȥеӪήֱȫĽһжϵŮˣô޶ء
֣§ԼиһеˣźεһϸϸľӨ飬૵˵๫㲻ڵЩˡ
˼ҲءһߵҲĻ
ôˣʣҲҲû
ǲһ֣οû˼һأʮʱֵı￴ӵķȴһθҲûУζжˡ
ǰүҲͷ͵ﻹûүʱС¥λһҲʲôԴӸү֮һ;ŵòУʲôû˼С㻹ġ񡯷ء
񣿡һ㶣漴֪˵ĻʵƬںЦ֮ҲӿŨŨĸжɵôɰŮ˰
˵ļУ֣ǼɹŮʵǲһġ
ȻԵܡȼŮСڿƶ߲䳤ɹŮŷľ˾ӥսųսȥ쾭壬һزؼҲֻҪ۵ʱصͿˡ
֣ͬǳ¥ԭʹԱ֮ԴӸСִ˶Ǵͱֵ÷ǳغͰǽԱ˶ƽﵹûʲôʱǹĹ⾰ȴߣԲŽĵ׵˼¹˳
ŻмϸļͽԼŮһݳŵӦԺҲ뿪ˣȴôҲ˵ڣΪ֪ԼѾ̤һ˵Ǿĵ··ߡ
Ҫִ֪˵һûִǽ޾ʵ֧֣ҪѾӵĴǳΣϵС˵һдЩԽγǴƵЩԽһƾԼ֪ʶڹŴ÷ˮ𣬵ࡢ󽫾ȨʵۣʵҪһͨ˴ԽŴĻ󲿷ֻǶ³մԽҪз˻صִķڷͷĲݶϸˡ
˼ֻ̾һ§ŶŮοˣҲѹˣ๫Ҳȥ£˵๫ǶûΨֻǣǻɶ֪ģ
ŮҲǣ漴ΪЦ
Ϣһ£ʵ๫ڵʲô鷢ô
ֻҪ²һ˵ûء
ǡеġ֣˺һͻȻһˣ๫˼պǸŮأ
㣿
һԼôأϴԼ˵ֻһڵʱ俼ǣԼصִѾˣǿŮ˲ΪԼҪɣҪ뿪ĻԼԭȵĴɾˡ
㻹ų𣿡弱æʵ
֣˺һᣬЩҡҡͷ๫֪ء
㡭
岻ɵó̾һֻȴ֣Ͼ¥֣ô뵽Ҫ˸أ쵶ѪĲ˷ǵټǾͲһܹҵˡ
µŮ´һǡ
ΪļҶͷӣǸլӵİȫͰȫЩϢ
ǱֱʵǰǸͷǷϣ
ǵġǴӦڹǰҲǴߺĵˣ˵˲үȥˡ
ţʵ֪֪ڵ䣿
ǵͷ֪
ʲô֪
ֵ循ˣֻԼļҶӳǱĹôҹյĻҲʼˣ
循ȵ飬ǸϽ͵үСԲүԱ˸棬뿪ۡ˼ҿջסһֱû뿪š
Ŷд£һĻģһֱڿջҲȥ
ˣˡȥջǸ㣬˵룬ס̬Ҫ㡣
СףǴӦһҪ뿪ȴмҶ˵иŮ
Ǹ㻹Ǽˣһˡ巢һ̾̾ȴǰ˾ȡͣԼȻ΢Ц
ܿ죬ͱһҶ쵽˿ϵ֣صĳȥμүɲүԸΪүЧȮ֮ͣ
ôɴıԼ⣬ȷʵеЩ⣬ԭΪô˼ҪͶԼҲһѵҪԼּۻۣû뵽㾹ȻڳһͶģ׼õ˵һ¾û֮ذ
㵵ģ΢΢һЦӢˬʣ˵պСķɫһʱŮľɫĶЩ״ҲֻǴôһᣬʶԼʧ̬Ҳܿͻָ
建˵ȻԸΪ͢ЧȻǻӭ֮ģֻǲ֪ﻹʲôҪھǻС˺ӵĺãպ˵ĻǱʱ˷Ͳˡ
˿ϲ˵㷴ĳ⡣ЩһֱסųǵĿջҲû뿪һֱ˶ĸۡΪѾϲˡ


0396 ñøЩ
Ϊ֣֥ŷѳһĴʱѾʮֿǣ֣֥Ϊ˶ԸΪ׵ϧѪ
֣֥ɱȡͷͰһܻ׽ͰǲҪ֣֥ŵΪͷĿɱøѱȥĺͷĿҲ͡
⻹㣬֣֥˵ȶ෬ж෬ΧˣʹòڽԭӵٶҴֻѾֻʣһٶңҲӰǧǧ࣬ǧҲ˴еȼҾ죬ս˻ǧˣҪŵ̵СǵҲʼѷҪģҲ֪岻ŵ»۰Ͱ͵ڿջɵȡ
ү㶢֣ص˵ԸǧֵܺǧҾȫ˳͢ڲү˱ֻүƴǧҾǧ֣ҪǣһĹµĻἴɣ֪үɷӦ
ֻȥ£ϴȻͬһǺһȫͶĲɾ̫ˡ
Ůڷĵ˵ͷƣ˷ʥ޹֪ܸĪɡȻӹҲΪ壬Ĺ涨ǱûǴĻǣƶղ򣬴Ĳ򣬴ٸĴֻ涨֤ĽӢۣȻͶĴ㣬᲻ᣡ
˵һ²˵ɣϻȥ˵ֶĴѲǨ㵽šȪݡһµǧֵܿԵһ²㲿Ϊˮʦڶӣͳ죬ĹְʱΪˮʦᶽ¬ᶽƣΣ
Ļûаֵԥվȥְˮʦᶽμү
ááɣǸ˵վԽԣӦóƺΪᶽˡȻѾ˳˳͢Ժ͢ĿɽǮȫɳ͢˸ҵѻ۸ǣֱұǱ첻ҲҪлء
ⷬ˵ÿνʮֵĳϿңôǿͶҲЩжٴθл˵Щ鱾Ҫ˵ǰͷǹ˳˳֮͢ǳ͢ٱˡǧҪסٺ»õıǴģһκ㣾飬Ǳ֪˭ղ°ӣͱֱν֮Ԥˣ
仰ȻЦ˵ģȴܴЦ￴Ѫܵζ֪ģԼ·˾Ļһɱ˵ġ
ʼ㿴͸ѪܵɷҲеһļ£˿˵ͷ벮үģְһԼ˵Υ͵Ļòүְ֣ȽǸˣ
ͺã
Ц±úôһ˲ΪԼղſɷԼĴ
˵Щʵᶽ㻹ʲôҪ˵ô
֪ڱͿأ˵ڵõԼҪĴ𰸺ҲӦʶȤ뿪ˣߵĻôԥһ»˵үְ˴ǰһҪ
Ŷ֣µӣ岻Щʲô飿
ǹ֣֥顣
֣֥Ҳ֣뽲
ġ˵Ҳְ֪ԭ֣֥ʮ֥һԱ֣֥˸˹ϵ˵ܷ֮ȫǺ˷ġ
ְں֣֥ǰ촬̴ռ˵ĺҪ̹ݵȵȣַ֣֥Ϊ˻ְ㿪ʼ˺֪˲顣
ǰЩӱְõ鱨֣֥ڸݺűүܺ㿪ʼʽڰǰ֣֥ʮսʮŻڡ֣֥Щսͻڿʼ齨ӣүҪСİ
üͷ΢΢Щɻʵô֧֣֥ͼɶ
ݵΪѾֻС̨壩ۿںͻأǵפСܶŵ¾ʿѾƶһȫռļƻѾύ˺˵ͺѾ׼ŵ¾ʿƻ׼˺ǧսƻ֣֥Ǻ˵ļȷ档
׼ȫִ
ѸպȽĲ˳
ִ仰ܿ峤ôЦͺȱ˶ٵĹҾȻҪִĵһӳҪô˷ˣҪô֣֥޳ͷԷˡ
ȷû
鱨Ǳְ֣ɹͳġĶ۾ְҲ֪µαְҲᡣ
˻
ָͷһʱеԴЩ
˵ʵǵһʷʱ﷢ôһ°ôˡ
ãЩƣԼ̫Ѩ˻֣ᶽȻȥɣʵ¹ش󣬱Ҫú
Ҳ֪ʵ̫شԭҲģΪҲ̫ȷµαʵ̫ҪˣԼҪǲĻһһĴּפظǵһģϾѾȫҶѹϣҪǵùҲòˡ
ߺϵĿ˺þҲûһԲߡ
Ȼ˵鱨էʵ̫ĵ࿴ȷȷʵʵǴڵġƩ磬ȫʢʱ۹ͳ߷ƶĵļƻԱ̫óơܻķԱľ¹ȴŵΪֻҪ1.5ˣ6000ձˣͿΪŷ޵ļսƿֲʿϵơ
ΪƻµĽεϰƶϣΪ˶Ŭǲϵ̨ıΪƻ׼ģֻǺڷĹȥʹƻ޼աȻƻôȫʢʱڵĺΪʲôƻء
֪˶ãһǰ̧ͷһɫȻѾˣεҡҡͷԳĴʵ̫ˣʲôèҪ
ʱһѾ߹үɫѾˣ˺ȥء
ðɣԷȥ峤˿૵ԭΪͶɿģûĶֳˣҲãǾñøЩɣ


0397 ֣֥
̨屿ۣλ̨山Ϫεıһط֣ͬʱҲһȻĸۿڣ֣֥￪ʼӪӸϼǨ˴İպڣľӪѾչһľ߹ģĸۿԼһӵ߰˿ڵĳ
һһľϷԺ֣֥ڿڳŵ¾ʿʹ߰˹УټĿ֣֥¸λͷ죬ұǰ˹Уһھ١
˹УһĽ˶İˣһɫľ£һɫĿӺһ˫ɫƤѥ߸ߵɫñһ֧ɫʨӣñϻһİɫëһֻ߰ĻչʾԼëһ㡣ķɫҲڳںƯúǴֲڣֻƵĹؽʮִִƵĻλһϼ룬ʾλУձʹû
˹У෴ղ֣֥ɫ԰ףҲԵЩʱĿ
žήҵ֣֥˹У¶һ˿ɲӵϵĲ豭һ˵֣ѾǰԼʮȽսʮϬĻˣ֪ʲôʱ񣬽ĲȫɳȥɧŴ½
֣֥һ˹УҲһḻľ٣Ӧ֪Ҫһ´ɲһһϦ£ʮµĻҲҪһʱϤǵģȻװȥһжҪʱ䣬ܴܲһȺûպõˮȥսɣ
ΪӦòʲô⡣˹УɫŨˣûǴĻ֣Ļ¶ǳںˮ֣μʻֻͲٿػӦ÷ǳϤŶԣǻһҴѣ˵Ӧòʲô£ôȴһǳ飬ҿɲΪǴԼأĻҾͲòʵŵܶˡ
Ȼǣ֣ɹϽ˵ʵϣ֮ô棬ҲǱŸ˵̬ԴģΪȫʱ䣬Ǳŵ̽ӷһϢڲӳȥһͶ˴͢һһ֧ʵˮʦΪҪǵʵ
ͽ
˹УҲβסǵӣֻЦûǴĻ˵νͽǸǶ߳£ǸɻµŮ˰ɣҼֱţѾȥˣǾȻһŮ˶û㶨ϵ۰羿ôˣ
Ű˹УϹŵĺεļЦݣֵ֣֥һͷˣ֣֥ǽĵֻԼҴһ̳ȥǸʴʵİƤԴϤƢ֣֥ץסĸ첲ץԷƢļһɵ
ʵֹ֣֥֣ˡ֣֣͡ʵڶಿҲ˹УĻòᣬһ¶׹⣬ֻ֣֥һ¾͸˷
ֻ֣֥ȴûȻŭֻ÷ǳ࣬Ű˹Уһһ˵˹УΪǲֵʮսʮŻڵĻھͿ԰ǴȥֻʱǾͲˣ
֣֥Ȼûзŭ˵Ҳǵģ˹ȴһݡ
ȻͿɫ֣ȻҲ֣֥ЩЩӦǵˣ֣֥Щõ³ǱεĵսΦϡ
ͬʱ˹Ҳòǻ벻֣֥ЩˣΪЩʵǿҶԴҲ쳣ϤҪ̲϶ӴĹңٲ֣֥Щ˵İæⲻĿͬʱҲŵܶĿΪ֣ɹǷĻ»ȥŵܶһĲ
뵽˹ϵЦ̱áֿЦʵǲ˼ǵѣҸղֻǸǿ˸ЦʵǶǸŮҲǳģ˵֮Ͷ˲䵱˵Ĵ֣Ͷ˴һ˽ʱ̵ǵĵǺΣյģҸ˻ϣܾ콫ҪʲôĻǻ鿼ǵġ
ôҿɾͲˡ֣֥ƤЦⲻЦĵ˵ͷǵֵܸ˼̴ܲ⼸ҴȻ˵ģЩƴѰǣԵĻϣܰ½
ˣ
˹Ц̾ͽסˡ
˵ʱȻѾĻȻһ֧ĶڵĺڸҪٰ˸ˣӿɾʹˡ
MMPǴʱ˹ʱ˵һ仰


0398 ͰͰ

ڸһѵˮʦһ߷ũסȸ߲ũʱڱǵʵУ˷ܵ㵸Ϊϸҽʺ̡ϡͬʱУϱͬʱУϢУ˵㵸䶼ˣ˶Իʵ۵ĲеԵϢĳЩ˵ȴôˡ
ں󹬵һ乬һԴɳƶЩԸеκͣʺͬʱУô
˵긾˾ܱúܺã۽ǻǲɱβƣͷҲЩǳǳƣܴϿյ
һԵĻ϶е־ȣκʲôˣλֻүٻһǧĴڣʲôô󵨣ҵëֱӺ֣
ʵ˲ˣǵκƺҲУΪʵ۵ϣиֽͰͰ͡
Ͽɲ򵥣λԭֻǺӱصһλũڶʮǰ˵Ļ˻ʹУ˵ְҵʱ䶼һԺӶ֮ʱ¸֮ա
Ҳ⣬УСʱĴãүүʵۣҲȽƫ֣ĶӸܲΪ̫ӵ쳣壬ΪУҲۣУСʱѹûʲôϾʱ̫඼ȥ֣ĴȥˣʹУҲֻпУĸʺУ㽫ĸ׵ĸ˿ϵϣҲǿܳԵɡ
ڹ̫๬Ů൱ƵȺ壬һûǻһܳˡȻ̫ûǸڽӴ⣬Ȼž󰡣ôأҶͬˣ̫͹Ů˹ķޣ׳ƶʳκ;Ϊ˿̶˶ʳԲУ֦ģԴ˵¹κǼǧ꣬Ϳ϶ƽȣ֮УǶصķκͶԿϴը̡
ֻκͿЦһοǻʺͬʱУۼʲôӡҿҪ㣬ɲͬգЩСֶǧ򲻿ʹЩӱ¶ѾԶ֮ģǻʺλٳκβӣҶ˱ؽ֮أ
κ˵֣µĽԭЩΪȻĿҲЩκʵǲǵõʲôϢǲ֪ǰЩ飿
ǵûСκҡҡͷЩأǻʺҲΪû֤ݶ֮˵յı£ǰ۹ùĳǣ𣿡
ˡЦҿĲǱ£κͰɣ˵գϹĸ꾫ˣҪҪǴһ°ǸɴҪɢ
̫͹ŮĶʳԭͲǺϷģ߿˾ʹյһ໥Ӧһͼʽİ飬߾ùζҲֻɢô˵ʱ¶һƲײ׹⡣κ͹Ϊ˾̫࣬νλȨأҪֵĻһݺݵĽѵ֪ԼȻֻһССҲǧġ
ͰͰ͵ĵȻûгɹһϵĻκ;ͼˣϽ˵ѽҵĺðͰͣҲ֪κˣôҶ㻹𣿵Ҫ˶Բ£׺䡣
κǱֱˣͰͺͰְͬҲô֣ںְƵءԭκǶ꣬Ѿ˵һľǿ鼱ֽ֮¶˳һЦˣκ͵ĸ첲һ£ϼһõ㺰˭ְأ
ͰͰЦϤԷƢκ;֪ԷĻѾ˴룬Ͻǰ˼һ§ס˿ͰͰͰο㰡ϲ˼룬ҵΪ㻹֪ôˣۿҶѵ𣿡
ڸ˵ʱκͶԳңۼԳƣҲκ͵һͿϵĹϵ
κ͵İο£ǹĪĶʻϨȥȥ»ص˿ϵϣʵ˵СҲǳ͢ľǧˣ˱¾ǰЩҲǱƲѣ±úӰ죬ѾʮˣҲǸ£ЩҶףΪʲô˵½ʱͬգɶ˼
κ̾˿ĵ˵ۼҰЩֵĶ֣ƴĸֳֵһӦ֪˭ɣ
˵Ǹ壿üͷȻþһҲ˵˵֣ǸϺһսҵѣǿ˳ۣҸͷᵽűȥ͵ˣҲֵǧע𣿡
˵ɣκͲɵÿЦ˵õɣûʶı¡Ҹ㣬˿ɲ򵥣Ǳµ˺ĸʺҲмӣ˵еһسҲΪ
һسƾЦ䣬ֻǿȴһζ
ʮĶʳκͶԿϺ˽⣬ģ֪ЩԾüͰͣҼǵǸûʲôڰɣôһ־ģ
ЦҵȻû棬񲻹һӶѣʸһسйء
κȻ֪Ȼû棬϶ĸйȴǷǳĲã˵ʮֵ񡣶һеԭܼ򵥣ǾһȻǲϵͶУ̣ĸλҲһ䣬ΨûиͰͰ͹ԼУĿͰͰ˵Ǹ޴衣
ߵǣһ̨ĻӣÿУ͹Ůμǡ¥Ρȸִ͹ŵӾ翴Щþ͹Ůһá
ҪǿϲϡӵĻǼٻʲôˣ̼ˮݵôԶݿܵȥӿأһﾹȻҲТһ̨ʹĵط
˵Ĺϵôʱ˾δ浫˴ѽԷ֪ѣʱ෴ͰͰһȻûи棬ĸйѱ÷ǳ֮
Ȼ֪ΪʲôĸйôκͻϸͰͣҲ֪ΪʲôôҲ֪Ҫ㣬˿ɲ򵥣رһսؼǴΪرû¿ǧ֪𣿡
֪ˣǷϲͷӦһ㽫κ͸˳ȥ


0399 Ͷ
εƣһ֧һٶҴֻɵĴʻããĴϣ֧нǳˮӴ;Ļֻλڴӵͷսļͷ촬ͶΦͶ͢Ĵӡ
ĴһҴ󸣴ʻڴӵǰ棬Ҵ󸣴ǴģڴͷʹβװŻڣ֧лΪǿһңͬʱҲӵ콢
һǳɫĶ£һƤףһɵĳ㣬ϵһ˫Ь仹һһ˫ۻ北ɵβ裬ԵøӢˬ
ӵʮͷĿεվֱЩĵʣ󵱼ң˵ǸĻΪˮʦĸᶽ𣿡
ģΪ϶˵׿ڴӦңҲŽ
һĵӣվұߵĵʨӱǵĺӲ֪ΪʲôȴЩˣֻʱȴ˵ʲôվһߵ̵ȴЩɵ˵󵱼ңҶ죬ֻΪٵĴ򽻵ܵ۲Уʱ˿鷳ˡ
㻹û˵ʨӱǾ͵۾ѵӱ죬㵨Ҳ̫ˣ󵱼ҵľɣûһˣ
ǣѵһŵͷ˵ˡ
۾˿ȴû˵һԵλͷ໥˼Ҳû˿Ͷ֮Ҳ˶ͬģϾڵĺͻȻҡһ䣬Ҫ˹Ĺٱı仯ɲ˶ܵ˵ģҲֻƾһ֧˲ѹЩ˲ͬ
ֻȻѹˣԹѲ²ľģҲѰ˵šһ
ղλѵ⵶ĳһʨӱǵһޣΪ˺ˬսҲΪͣÿսǳڵһߣԺܵغһֺӵأ㼯ѾΪ֮ĵڶɴ
һҪͶԣֻǲ֪ιʣһȴֱӳ淴㣬Ĳͷһñ߹ģղȿʾԼĴţνһá
һ޵ĿҲˣ˵ʲôϾԷԵֻҴӱϿһ޻ѵ
һԵñĿ⵽һޣں˶ʮʲôûһĴӶóΪѷҪȡλãĿǰΪֹûаսƷڵԼϴ󵱼ҵλãԲַϴΪպ㡣
˳ĬʱΦϵĲtͻȻ󵱼ҵģǰдʻٶȺÿ죡
ԶһѵϢй¶ȥ֣֥֪ɳˣ
һ뵽˲ЩҪ֪Ȼһٶн붼û˿װ䴬ϲǵļҾ죬ٶȻޱȣҪǱ֣֥սסĻǾܲġ
˿壡
ڣһԵӦһվ˳㹰ֵ󵱼ҵķԸ
壬ӭȥǰĴǵ䴬
ףӦһͳԱߴȥ׼СԼָս
Ŀ뿪ĿתһԵһޣ
ڣ
һҲվ˳
һޣƵǰֻĺȥһǰлҲǵ䴬ܵ˺
ǣ
һεӦһǸˣȻ֪֣֥˵ĻԷ϶ȫ׼ģԼһ˳Ҫøش׼ˡƫƫֲܾܾʱ˵ȫֵܵĵˡ
һƵòеʱΦϵĲtַϢ󵱼ҵģĲ֣֥ˣͷҵ죬

һˣˮʦôȻҲûУƩϾǱ߻һ֧ںˮʦ֧ˮʦǼƴҲֻڳһ̴յ㱣ѶѣҪܵ˼Ĵϣ΢ķ˾͵÷ôǰ֧Ľô£
ѵǽһȦףҪԼЩΧں𣿡
һ⣬һ뷨ӿͷ漴תһ룬ͷѸپͱӵԺʰǵĻͲô鷳ֻҪȵǴӿͷǧٱһΧԽǿսҪΧǿ¸Ͳô֮
˶ֻ˾䡣
tֻش𣺡ҡҴ
˲ų˿ֻҴĻôЩ϶ûж⣬Ӧӭǵġ
ʮӺĴӱǰӭǵˡֻǵǿսʱֳһ
»صڼӭսԾ˵⡭⵽ô£սԴ͸ΪôսǷɻ˺˵սЩսôô󣿡
㿴Ҳü΢СΪ΢Ŷ¶˽׵ݣˮʦȻ˷ɻ˺˵սô£ҿսģСΪҴ4000ϵĴ󴬣̫ˣ֪4000ϵĴ󴬶ǼΪģŪҴأ
ͷӿ𣬲ڿɲ˵Щʱ򣬵ҴսʻΦϵĲtִ˷ܵ󵱼ҵģĴӷˮʦᶽ¬ӭˣǸںۣ
ãϷ˵
ǣ
յ㴬ӷҴˮʦս뻮һĻߣתͷ·ʻȥ
ǰ濪·Ҵսһ޵ĿԼԱ߼ͷĿĽӴһ£Ҷ˱˴϶ֳƵ顣
ԭΪȻؽˮʦⲢһһϦ飬ûиʱ䣬Ҫؽˮʦǳ˵ΣҪһ֧ӾͲһ򵥵飬ʱ֮͢ûпõĽӣһǾͿƾյʵúõĸǸּۻˣû˫һԷ͸ԼһԷװ׵ĸǣ͢ˮʦȻڣҳ͢սǵĻҪȽҪ
һܿЩȻҲܿó㿴ľٶûʲôԣĻҲὫļҵ˿һΪ뿪Ǿ治תˣӲдұǵĻҪá
ĻУĴӸսŸۿڣһ˴̤ͷʱľȴ˶һ


0400 ֮
žžž
һıУĴӻʻŸۿڣԶͿͷϹŵǼ޴ĵԼͷݵļͷʨͷͷΧڶǰֵİԼάΰٱ
һĻ󣬲һվĲͷҲһ
ܴ󣬾ڸղŻ޵ʾҲǰһĻһҵĹԹԡ⡭ⲻӭǰɣ
⵱Ȼӭǡһ޵Աֻȴоһ޵ȴûһ˵˼ǸʲôƵǣȻɳôӭǡ
ܵһеĲ죬Щƣʣҵģ͢ѵô
áȻˡ
һ쳣ƣܸܲ˵ǸڳôӭǣأûԱЩһ첱Ӵֵģ𣿿⻰һֲ˵ԭĻӭԼһˣܲ˵Է˰ɣжѻˡ
һ̤ͷʱǱ㿴һۣ仹һѱĶʮںü۵ĹԱһ׵Ļӵ³Ǵ˹
˺ϽȰȥһֵԼмҾǰ͢뽵벮ү
Ϊ׵壬ݵڵأȴǺˬЦ첽ǰˣкȻڷѣȴĻ壬Ŀ֣֥ЩܻգȻЩ޶ĺܾѣڸ͢Ͷ˳͢Ȼ೯ּ͢ģΪˮʦᶽλΣĲȫΪˮʦڶӣͳ죡бڴˣӹİɣ
˵գһҶȡ˹ĵ˹ȥ
źЦԼ壬Ȧһֹл¡
վԱߵλͷԼλˮԼǧҾҲҺĹ꣡
ꡭꡭ
ͷϵİԼҲȫȷʵǸˣļ룬ˮʦҲһտӣǵİȫҲ˱ϣҲڼҴúúõͻȻкԼҸϴˡ
Źڵϵ˫ֽӹ˱ģ庬Цɣ
Ŷ
һʱ仹ûӦԼ³ƺһ²ʶһҲܺϵĺһ˾ĳ͢٣ʵĸλˡ
Щ˼ɫ΢㣬΢΢ЦЦִӼҶóһ̵ݸµּ⣬ЩǱ͸һС°ɡ
Щ¶Ľӹһۻ梁һµĳЩɻĿԷʱ֣ص˵ԳΪ͢٣ӦԱΪΣҴﺣ֮ϡ
ҲĻҲ֣صİȥ
ˡҲˣǽһ£λǸѲĴԴˣλǲʹġʹͿλ͸Ӧʶˣλ˱Ǹܶ渣ˮʦᶽ¬ˡ
ܵ¬ʱԼһͶ͢ĺǸǽעе¬ϣҪ֪ӽλɾǵĶͷ˾ˡĸߴĿЦǵ¬ʱ˶ʶȥְȼᶽˣ
λ𣡡
¬뵹ûаڳᶽļӣЦ˫ʾ˶źͰ˵¬룬ΪܶˮʦᶽӽһҨԵˣλէҲûʲô˵ģ֮˵һ仰ӽ󱾶λһͨػҴﺣ
ᶽ˵úã
¬˵Ǽ٣ĻһƬкҲĶһ£¬ıλϵĶͷ˾ʱûжǱֳʲô̬ȣǸõĿˡ
˵ʵ֮ǰʵͲһͲΪһɴĵˣҪΪǧֵܺǧҾ츺ҪǵĻЩһ˰ûзأĿǰ廹ǸĵطԱǽõģûнǺƭϰٽһ򾡵˼
ȵ˰ѾںƯյǧǷһƬƽѾٶţһӶжӵʿһеĽܸ㣬ЩǰصģΪľǰһˡ
岻˴⻹ʳԼʹһʩȶ˵ģ׻˵úвţֻҪܳԱиסĵطľͲḡһبŲ
帮ۡĴѯ¬룬ԼһڼҾ춼׵ô
¬빧˵үʳѱ룬ԼһͶλҾȶûκβ׵ļ󡣡
ͺãͷǸˣǵѹͿСúܶ࣬һ֣֥ʱҲûз֮ˡ
һĵģ¬̲סʵү¹ЩףŮȻģͶίΣǷ̫ðЩЩûǮܲ˾һغǶǶԳ͢Ľ˷˴ҵһصĴ۰
忴¬һۣ¬û˵ڵĻӳȥµĻиĵһ˿ҪȫεģЩԭͶ֮ǵĶֵ϶ŹҵĹʱУ̻Ҳýְˡ
Դ˲Ǻ⣬Ϊε˼¬޵ıʾԼĲءˮʦ½òôһ֧ʵĽӦýȫ¬ֱͳǣȴȫ˵ڶӣפڸݡ
¬ֱͳȴִֻŪսһЩϲ̨С˾࣬Ǹ֦ǿĽ¬θģ
Ŀ¬һۣ˵¬ᶽ㾡ܷĺˣٹ£ǵһ½սҪˮˣʱͻаսȵ׵ڶսˮսܴﵽʮҡЩսȫҪʮĻڣʵѾȫԳ֣֥ˣѵʱ䶼Ȳô
¬ЩڨڨһЦȴ˵ȴ֪˼κһ춼ϣԼıԽԽãȴô롣Ϊһƿţ֪ܽеļһӵĵ¬˿ãΣͳɵˡ


0401 ϳͻ
졭㡭ˣϽҷ
һ˶ķ緫սϣһźɫԲʷľվڼװϣﲻסߺţǰһ˶ΦˣΦһ޴ķ緫ʮͬźɫԲʷϴźɫ׵ˮæĳһĴֵָ緫
һ緫ٲû¶˵鷴÷ŭǶ˳磬ӦùҺᷫݷƽ̵Ƕ𣿸ղ˵ˣǿ
Щźɫ׵ˮǴϵĲٷ֣ЩٷֵĹǲݴϵķ緫ʹ÷緫ϵת䷽򣬿Ƕսٶǰ
ٷֵĹ򵥣ʵȴǷǳķԽĴֻҵķ緫Խ࣬ҪĲٷȻҲԽ࣬ҲԽӡҲͰˣĹؼǲٷֵĹһΣգҪ֪ٷֹʱҪ߰ʮ׸Φ£һвͻΦϵҵװϣĸ߶ϵɵӶ֪ʲôܳΪٷֵˮһǵϸǿˡ
˲ٷ֮⣬սϻвt֡֡֡װ֡١󸱡ȴССʮֹλСĴֻʮˮ֣սˮָǶĹǽЩλˮֺ;ЧΪʲô˵ʮ½꺣˵ľǴֻ죬ϸˮֺ;ȴ
ִŪҷ緫սҲֱԶšԶźԶšٶּԶű¬Ϊˮʦ콢Դֵս¬뼸춼ס˴ϣÿƵˮʦӪˮǿ̿ѵĿǰˮֶս٣ˮʦٱǶֳʮηֱϴʵ
Զŵļװϣ¬վڶֵԱ߿ˮھǵĺһæýŲմأĵ˵ͷǵĽʿѧϰù
ԱߵĴϲɫ˵ʿѧϰٶȺܿ죬ֻ˼µʱܳ˻֪ʶҪѵϣǾʹǵս˻սˡ
¬ȴûֵ̫ˣЩص˵Ҳֻսѣɱˣ֣֥µЩǿɶǹ߷ˣںƯʮ뱲ӡǵսڶֻ࣬սһ֣֥ȫ濪սĻ˵Ҳ֪ʲô
һ뵽սһ֣֥սĴ󸱾ˣɵȻ֪ͻвȺǵĵǵսҲֻңһ֣֥սϽֻһǾǱȺŹ
Щ˵ǵսٶȿǱһսˣǴ򲻹ѵܲ𣿡
¬ĿһۣǸˮʦϺܺȡʤҲͰˣǲսӵĻ֪ʲôô
һҲˣ鷢ĻЩʷԹٵĵ¾ԻὫ¬ûġ
սڴţһѵᶽˣѾ˽ŵǰеǾ֣֥ĴӳûǲǿԷˣ
¬˵ͷðɣȥôӡ
ˣǰʮ㷽ֵټǧף
ͻȻ䣬ΦϵĲtָ
¬һ㶣˼ľԶǰ˹ȥܿ켸ΦӳһɫƮߵΦϡ
Ǻ˵սң¬ɫ΢΢һ䣬侲
ˣҪô죿̷𣿡Ҳ˶ԷĴЩŵʣȻսҪȺ˶һңҪ֪Ｘȫ֣Ҫĸ˵սʤ˵
𣿡¬˴һۣҼסǴˮʦǴĺǾˣϴȥս׼
ףս׼󸱴˸飬ϽӦ

ܿ죬һɫսԶŵΦսսĴϿʼ¶һڣ¶һźĻڡ
¬ս׼ͬʱҺսҲǣҺսҲ˸ˮʦͬľٶ
Ϊ׵ҺսļװϣһɫĺʼҺͰ˹УվţһǱ³УǰսҵӦĺ
ĺ³УЦһ˵ˣûкǵ˵ӦýˮʦǡϴҵӭȥеĻڲȫ򿪣
ף
ããϣһϳͻ


0402 
һ˵ң뵽ģһ㶼
ϤѶ֪˷еȫȫصսˮкصĽսеĺ߶еͷۡŵʮ͵ĵϣ˵ʱŷ뵽ģȴĺˮкأȫȫأֵļ䣬ֹͷۣĿ־塣Ǹʱһ֪Ĵºţ
ν򡱣˼ǰѿĺͼݳһɵģںϣȫĺϣȥȥ˭ʹ˭͸һС
ʵ֧£ʼҺȻǰʮ㣬ǿĺǵģԶ֣֥ĵ֮ìܵҪ󣬰˹ȻеЩΪѣ˼ǰΪĴҵűӴӦսǰפܶ˹ٷµʱȴ¬кѵĸˮʦ
һ֧ǳóţ»һ֧Ǵʱǿĺ໥Ϻͬ׵ػ㱬ҵķӳ
Ҫر˵һ£ˮʦսСݵġĹŴûгֶּλǰֻΪλСġϵǰ˼ֻصλ촬ľϵ
Ŵֻľ쵽һҴҪľϡһҪöʮľϲܽɵĴ˾ͻȼʮϴ˼ҪöʮľϲҴųƺϰݻֻСľʹ㡣ݴŵĹ㣬˵һϾǺִٶ
սõĸմСȣΪĸȼһţҲǧϣٶңСĺţ״ϡŸԼһǧϣŸԼһǧϡ
ʱ˹ڵսǵ͵ΦսλԼĪΪٶң൱ŸòϵǺ˴µս˼;൱죬ΪʮͳưԺġ򡱣мս˼Ѿ뵽ǵĹ㿴սǶλǶ࣬ǲû˿η壬ӭͷ˹
ˣ˳ǳˣ
ԶϣĴ󸱿ֱ⳯ĺսɫЩס¬뿴˴һۣа̾˿ûλ󸱵˼Ҫ֪ˮʦֻһ֧ĸµսˮּȫǲս鼸Ϊ㣬һ֧ķӳģϾ¬׾һ֧ҪʤѪιĹޣֻнϵսʤǱǿ
صĴ󸱵ļ¬˵ҵԷѯǵݺ⣬Ǻ׼ռTͷ
¬صһüڵĴŻع˿ף
ܿ죬Զһɫ죬ĺԶźԶſʼתսһ߹۲һߵ
ͬʱ˵սϣΪǰ˹³УķսһսСԺšڷϣtǴ棺У˷ѯǵݺ⡣
³УtֵĻЦŶ԰˹ЩƤʵ̫ˣǺʼҺʲôʱҪ˱Լˡ
˹ȴü³У֪㷢ûУ˵սɲǵЩͳǵĶλҪǵսö࣬״Ҳܹ죬ҴЩӢ˵ķСҺ˵սм˵һΪԼҵսء
ҿˣ
³Ум˵ûʲôֵģĹ۲죬˵սԭͺȻҪЩȽĹѧϰˣֻϧȴѧ˸ĲսȻֲͬ񣬶Դʵڲ֪Ӧǿ佱ɻǸ޴ˡ
ҪĻµҪˣŪս𣬾ȻôͣǺ˵ĺҲˣ͵Ӣбǵľջɡ
һûȵ³УĻش𣬵ȺԱߵĴЩ˸ϽѯʵУ£Ҫλشˣ
³УȻϷǣǺʼҺǰţÿ·ǽΪе⣬ʲôĻһζǸ𣡡
ף󸱽ӵȥˡ
վһԵİ˹ʱȴЩԥһº³У˵³У˵֧ӵָӹ٣սҲӦö죬ǾҵĹ۲սٴﵽ˰˰ٶ֣ǵķŻٶ֣ĸͻĻҪԿ
ҵȻ֪³Уͷ
֪
˹ˣȻ֪ƣ
װİ˹ѵûЩȫһȺ𣿡³Уָǰս˵㿴һ£˵ս緫˶ţ
緫˹Щˣǧﾵ˿ŷȵšǾȻڻڼ⵽ô£

³УͻȻЦָǰսڷˣڸղţע⵽սȻݷ˳ʱȻݷ֪ζʲô𣿼ʻսˮ־ȻһȺװİ˹һ룬ܻ˵սǷȥĺ䶯ʱǾӢۣ䶯ȫӢ𣿡
˹۾ıˣΪפ̨ܶŵ¾ʿȻͣȻܻսĻͽж󡣿ô˵ܻսĻںϵĵ۹ŶİǸʱΪԼ³УԼ³УҲΪȽȽǣò˶ԼܽΪɣ
һ뵽˹ԭЩԥҲʼüᶨ³˵ͷ³УȻѾ˾ģΪŵ¾ʿȫȨȻȫ֧㣬̽Щδһսɣ
õ˰˹ֺ֧³У˵͵õŵ¾ʿȨ´սȫϷģĴ´׼ս
¿սڿٵĽӽţеսжѸٶҶ뻮һһѵصġսͲͬˣǵĶλҪȶսҪö࣬нȴ쳣ɬܱ־룬һ緫ûȫ͸ǰͬ飬£¬ѡȿڡ
ڣ
̣
̣
̣
սһĻڣųǰķſһʱ䣬ϵ쳹档һŵĻ⣬ӳͨͨġһɹɵỊ̇ϵ·Ҫ


0403 
¬ڵʱ˫սľ뻹һңѾﵽڼ̵ľĿ꼸ɸвƱһã¬뻹ˣΪ֪Լսϵˮּȫǲ񣬴󲿷ͱսϳصѹѹôǽѹͷųѹпˮʿͷѹõİ취ֻһǾǾĽ뵽ս״̬
սԶŵĶλˮﵽ˰˰ٶ֣СԶţˮֻİʮ֣ǵĻڷֱΪ50š40ź30ţʮŻڼ忪ʱ¹ܴܲУǳ涼ǼΪ׳ۡ
أ
ܼĵ費ϵˮϣһˮ
ʱǰˮûɢˮžڶͬǺ㳡ϵȪһ˷쳣׳̵ۡˮϵıĺҲ𽥽˲ϵӿͷԽԽߡ
һʼ˹³˸һ˾Ц³ָžԶˮЦװİ˹УЩ˾һȺ񣬾ȻôԶľͿڣϵ۵˽ӣôԶľ뿪ֻ˷ѵҩѣһӮˡ
ʱİ˹Ҳһǰĵģд˷˵Уܰ˵ս²ˣܶһ˻ģʱǵľζӦһˡ
ֹܷ²Ҿ֤ѾΪһĶ󡣡³У¶ɣǽΪһʷļ֤ߣڴҵʼ򣬵ȵ˫׵ʱ̿𣡡
ף
սֱ߽ں;Žڵٶ໥ӽԼĪӺ˫ľѾ𽥽ӽףʱ򼴱㲻ǧﾵȲtߣƾ˫ԿԷˮˡ
𣡡
ŷһھٵһҺսҲˣһʱһöö˰ڵʮڵڻҩƶ´ܳųǰȥ
أ
ʮöź󲻶ϵڸˮʦսΧͬ߸ߵˮˮɢʱ򣬾ͺٲľ޴еˮֱӽˮɽԶŵļװϡ
վڼװָӵ¬ȻһûзӦѾһĺˮϣͷŶһ͸еҲȫʪ͸ˡ
ˮɢȥ¬;ЩѵûţһģһָƳﵶ㣬ԷȻѺը˳
Ļ¬ýﵶӵ˼װϺݺһŲȥ
˵ڵʵ̫ˣŽϺɽԼϣҲ˵Ϊʮ͵ĺϰ˵׵ľϿڣһڵʹôۼղһڻȴԷëûһѾ˵˫Ĳࡣ
ãԷڵûһöУԼǲġµ¬ֻôοԼ
ûĻ˵ڣ̾͸еһȻⴿһַĵ׵ֱʹȻ
Σգ
룬¬벻˼Աһ§סԱߵһΦˣⴿһʶĶͲþӡ
飡
ֻһص촫漴Ҵһζܿװϴһ󻩣ԭԶеˣһöʮʵĵ˴ϣϵĻöѿϵĻϺöڵûͣǼ˼װ壬ڼװϵװϵˮֺֹͣ˹
һöڵԶ˻ѣˮһһ˵ʧ˵ʵʧ˵΢ҲΪڸˮʦٱɵѹȴ޴ġ
ԼѾ˺üڣԷĺëû˵һҶԷֻǵһ䣬Ȼһöѵ˫Ĳľô
ɿΦվֱӵ¬ɫŤͷĴ󸱴ҵӿٶȣȥһǸƴˣ
סȥ
¬˼ĸˮʦ˱ƴˮֺǼֱŰȻžҴôǸɴĴҾͲˣҰѻڼܵǰٿĻеĻǵֿԼȥˡ
ȥ
ǵĺڼװϻصٷƴҧٿŷ泯ǰǰʱѾ˶飬ΪᶽѾ˻һʤǽŽԺ˵ĻҾ͸սһ뺣װɡ
һڻջⲻ˸ˮʦͬʱҲú˴ܹ衣˭֪սڻкܴɷ֣ܲ׼ȷĴжԷǲɻȱء
ڴϣˮǶǳںսУڴ˶ԷһԺ󣬺׾ʹеڶڡⶫǷǳƮ죬ȿţȴʵʵڵĴڵġԺܶˮֺ;ٶţںսбŮһעҪʧܵġŮ˵һ϶ҪӮʤģԿԼڵһֵڻͻ˶Էˮֶʼһʱ˵ʿʮָǡ
ڵ˶ԷһսļװϺ󣬰˹ЦŮҲվһߣЩʶȤĻӦͶ󺣾ͳԶĹˣ
³УһЩԼƯĺ룬ϲɫǹ򾲵˵Ӹı亽Ҷȣбȥ
סҶ壡һԵĶִظһǷɿĽת
ڷŸտʼʱͷ˲tֵ棬˵սʼתˣڳֱ
ʲô
³Уһ£漴Ťͷ˹ȥȻˮʦѾٽ߶׼ǣǽ׶׼ǳ˹
ҪʲôҪײôһԵİ˹Ҳסˡ
Ҫǽнս³ĿŶԷҲ֪ڻǵĶ֣Ҫƴֻһǵ𣿡
νսüϿзϣʿи񶷵ĺսһֺսսһֱ17͡ʱĽսսͨĴųһкӣԴϿдϺʿϵдаиɱ˶Էд
սпҲǳѪȣ˫Ĵֻһ𣬱˴˶ֻһ˫еˮʦŵͷμսһֱһȫͶΪֹνǲݵһս
սģʽʮǰĺսʮֵձ飬ԴʮͻڿʼռŽͽͧܵߣսս𽥱սսȡԿ˵ĽӳǸʻ³УȻȻΪԷи޷ڻϽжԿϵĺսʽǷĽ
ǳս³У˼ĶһԵĴźСԺţ̸ı亽ߵٶת򣬲ܸӭͷװϡ
ӵҺ̿ʼתһϾγһҴս˳ȥǿʼתʼ׼˴սԱֻ
սģʽսҪ˷ײĻǷֱܵģΪ˵ս³Уָº䣬ʹ˺ѿǴսٶʵǳԷ̫࣬пܡʵ˫ĺٶֻ࣬һ׷սҪӴǲܵ顣
䡭˵սֿʼһ䡣
ⳡ׷УȻս׷ûܸ˵սײһ𣬵¬ָǽ˫ľһٶ׵ľ롣ڴý׶׼ˣڶʼò߶׼սⳡ׷սк˿ԾĿڣսȴֻܸɵۡ
ľϺڻ׼ȷʴﵽ˾˵ĳ̶ȣһڻöڵֱԶźԶţԶŵĵֱöԶŵĽβһöһʱ䴬ﴫһ첢ˮִĲҺ
ˣֱˣŴմĲҽ󸱵һ˿ǻ
¬촽ƣżǽߵĺս¶һ˿ȻͻȻһҵ棡
סң
Ŷִظ¬ش˰ٶֵսͻȻתսĵתʹ˵ʧȥƽ⣬˲òץסԱߵĹ̶ʹԼûˤǱ˦ȥ
ϣŴսе˹üɫϲüңǲóսҲóֻҪķʽȥ˵սǳ飬ò˶ǾҪͶ˰ɣ
оʤյЦ³Уװ³УָӹٵĻͶˣϾһʤսûκģ
³һЦ˵ͿսͻȻ˸ת䣬ս׷ǣתò϶׼ǡ
áһĻ³ʧ


0404 ҵĺս
սת³˲ˣԭҪսԼҵˮƽ̫ˣûƴҪǽƴ̵
³ԭҪһڵģǾڸղŷźСԺŸսйһ䣬˿æװҩҪתһĻڿȴѾˣŵûɢ˻ĸϽת򡭡棡
˵ȷģСĴβʹͷ׼ˣڼСܵ´Ѿ̫ˣΪһѾ׼˺óʱλŹᣬԶšԶźԶսڲüɫ׵ľټͬʱ˳ڣ
̣
̣
̣
һŨŨİ̺;죬ʮöʮʵĵ̷ɳųŰ׿ĺսȥԵÿİٶ׵ٶȣһٶ׵ľֻ˲һ͵ˡ
žžžžž
ôľϿ𣬼͸ǹŶŶԷûʲôҪٴжԷĻǿԼĨˡ
վڷżװϵ³Ͱ˹ֻýµļװһζһʲôƲĲҽ˹³ÿ֪϶Լսеˡ
Ȼ³嵽ϲ̽ʱһ۾Ϳ˷ŵڲֵλ˺üĶڣԿüڵϰ
ԱϿڻɫ³´˻
ڡڡ
е󣬷źСԺŵ־ŭ֮¶Ҳӿ˼֣ʱҲ˷ڻ
̡
̡
һ󣬺Ҳüöڵк˵սϣԷս˺ü󶴡

ʱԶŵļװϣ¬ҲûˮʦᶽĹλ˿̵ͬһƢϱһ㲻ϵķʩһ˵˳
ǰݷ
壡
¬ָ£սϵˮȫһȺһξսĲ黹̶ȶ޷ʱ۰Ժĺȣˮʦٱǲûоʹ˶ҧŬִžǷĸָ
ٷðĴɵĵΦ£Ŭװڵ׼Ŀ꿪ڡ
ԶŵĵײڲʮͣеΪð̵ĻţеæŽڽиλϺһװֽҩһͲ״ñƤĵźͨʹͱ˼º˵棬ڵװϣ
ѵȵĽĻھٽеС߸߾λڣ
ʱ򣬲ֹԶţԶźԶҲȺ˻ڷε΢Щ죬ǲ˸ðʱĿƵء
࣡
࣡
սһٶ׵³У̾Ͳˣɫ̾һ䣬ʧãˣСǽйܣ
³У˵òĲʵĵ
νſھҪССڵһ𣬷һڵһڵ˦ɳȥ˻ڷ緫ϳһ󶴣߰˺ãܳΦ̱н
ת׾ٵĽˣҪǴϵˮ֣пһֲֿøڶΦ˺ͷɱϣ̺ܽһںսкʹáڵȴһ˫սһٶףɱ˾룬³Уһʱɫ̾ͱˡ
žžž
ܿ죬³УԼսһŹֵ˺ѵ
ŤͷһԼķŹȻˡڼװҲ࿿ͷһλѾϣװϵǷɽľм³УĿװϵһѪھʮ׵ĵطһֻ°ʬ壬ϰȴӰƿʬϰѾֱɨ˴ˡȻȻĵطһȱڡ
ɵƻΦ˺ͼװ帽ĺˮǶֵĿűõĵطЩãȻ֪롣ȻǷͬѰлãҪǱУǾ˼䱯硣
ʬҰļװ壬³Уֻû˼غҵ̻
УˡһԵĴ鱯ݵǵĻڸոװϣװȫʵ
쵰Ϊʲôѵ³ˣ˵Ϊһ֧ѵصĺʲôʲôֶϸĹ涨ҪָӹľǾȻôľԶȴѵʵʵ³УЩ׽
˵Уղ˵Ҫ²սģֲŲ°Ѷսˡ
ҡ
³УѾ֪˵ʲôˣʱϡǵԼƺȷʵ´ʱԼǺǵģڲŷԼһε޴£Ȼֻһڻʱ䣬˲ϢսϣʱƲ۵ʧͻ
ϽǿڣȻ̸һҪǵսȫݻ٣³У﷢˻
̡
̡
˵սˣһŵ˶öԶţһöӾ׵ľӹ˼װϵһˮ֣ȭͷĵɹˮֵϰ̲Ӱˮֵ°ԭƼӺźȻ˼װϣܿȱʬΧһ̯Ѫ
ʱ¬ЩѾûȤȥעˣվڶԱߵֻǲͣ´ת˶ԶָһĴٵƶš
̡
Զֽһ䣬һηղŵһЩͬۼ˾ȻһȺĺڵٷ˺˵ս
ãѵ
һĺڷ
ѵʵǽʮöϰöӻǦװһǣһԲͰǱƤڣȻȥڵѵûǰģǽǦһȻͷȥڵģһ󴮵ѣԾͳΪѵԭʵһģֻǽзͬѡ
ʵŮɢһѵȻĿꡣˣ¬ѵһ˵һıǵص˽ľûа취ܣΨһľร챣Լǵذĵꡣ
ࣣ
ĵ£ŵļװϷܼһıһʱ˵ļװϳ˺ܶǶľĺɫ裬һЩڼװϵĹ
ЩһֻĴָССֻСĴָһ󡣱ǲۣʵҲСúܶ࣬ϲܶľļװͼ̵Ľʲô˺ԱɱȴǾ޴ģֻҪǱ壬ǾҪģǲžž㴩˶ٲףһġ
οһһ󴮣һȥʮϰö裬Ůɢһʵ̫ˡ

˵սϣˮֵĲҽϵ
ȻвˮֱѵˣղǰĲҽУͬڼеѼͻȻһӸ˺ЩָֻͷСĵ̫󣬲ˮǵĲҽиոշȻֹˡ
˵Ψһƽȵĵطʱ仰ڿмֵġĵǰվڼװϵİ˹³УҲδ⡣
սڵʱ򣬰˹УöһִΦ˺棬˵һ꣬³Уȴûôˡ
󣬵˹Уսս̽Դ۲սʱȴֵһĻ
ھ׵ĵطʬ壬ĿʬѾǵĿˣ˹ǿܴʬϳǸԵݣǾߴźɫʬǴ󸱣һߴɫʬԻһѾʬ岻³У˭
ֻ³Ѳƽյķ棬ʱʧȥ˰ԴһֵŤһ°һȣ屻üöþһõֻһ̯ˡ
˹ŤͷܣΧļװϣѾʮˮֵʬ塣ÿˮģǲҲ̶áѵѣһУȺȺˣﰺ˹ֱҪлϵ۵ľˣԼ³УĸȻûбͬµĵУⲻϵ۾ʲôֻΨһ³УȻˣӦô죿
Χ˻𣬽˹ĶЩۣһѪȵһĻŴİ˹סˣ˽ԭز֪Ǻã֪ߴһ󼱴ٵĽ
У
У
عİ˹ŤͷһһѪľվԱץĸ첲ʹĺš
У³УˣӦô죡


0405 Ͷ
³ˡ³ˣ
˹˺ü䣬ڵЩģԴѹ
ˣڴءŤͷȥھ̶̵ļ״³УòȱȫʬŤѪ۵ŵϴ󣬷·ڱеľȣΪʲôۿֿɵõʤȴ˲䷴תԼҲˡ
У£Ӧô죿˹һʧǵģٲˣٴ
ô죿
˹˿ڼǽߵľ벻ϵڵԼսܼĵͬ㲻£ʱˮֲҽ⵹ڼװϣȻԼսҲڷں˵սǶλǻսࡣ
һ־϶Ժ䣬ѾǿˮֵļǾˣôĵط໥ȵľ˭Ļڶ࣬˭ḷ̌˭ڵٶȿ죬˭Ķģǡǡⷽûа취ȡ
˵ľսĶλͻڵҪȺҪǿһأһ˾ͳԹ˿ͷֻһڹ󣬺˵սϵĶڡ
У£ٵˣ˵Ļʵ̫ˣٲǾ߲ˣ
վڰ˹ߵٶ켱ˣۿս˼öڵ³УսΨһȨָսľȴŵ˵ҪĸоҲ˾ģ˹ãȥĻҪӹȫָȨټȥˡ
ͷԺг֣˹˵ˣֻʵҾĶɣ
ǵУ£
ǣ
ҽڶķڶķȵ¶ξ
õڶķξ˹ѹˣ˼˵죬߶ˣͶ
ʲôͶڶķξһ¾סˣҲû뵽˹ӹָȨһͶΰĺʼҺȻҪ򶫷Ͷ
УȷҪô
ôҵô˹еԼܵɣɫѿһһ˵ڶķξҵɵĻҿѡָȨӶת㣬Ը⽫ָȨӹȥ𣿡
ҴδɹָȨһˡ
ֵڶķξɫˣֻҪ˾֪˺εȵ˵սѷźСԺŰڵʹᣬǵĻ˱ͽŮûзء
ҪڽӹָȨǲǷɵأҲ˵ԽϼָȨǷ˶ôصĴͼɻ䣬ǰ˹ĸԸĽָȨƽҲҽӹΪһӹָȨĻ˱ľģⳡսսܵĺͻӰ˹УתƵˣڹΪֻɵӲŻȥ
ڶķξĺһܿڷŵΦҺսֹͣ˻
ˡˣͶˣ
һۿİʱ¬ĵһоǺ˵ı󿴵Һսֹͣ˻ŶˮǵĻſ϶˲Լۻ
ˣͶˣô죿Ѿ˷ܵ㵸ĴҺûûԼְ𣬸Ͻæѯ¬롣
¬һºͣڻϸǴǵָӹٹ
ܿ죬һҾͧԶŻһɫžľˮֵӵԶŵļװ壬ϼװϣѸ¬롣
֮ôҵΪ¬ʮǹʵˮӵţ۴Ӿ̬ܿóȺ˵ͷ
ֻߵ¬ĸǰžľ˸פС̨壩ܶ˹ٷܶʹ˹Уָӹٸ£
עҪرʱһ£ȫΪնнΪ͵ֻ֮һʡԹŴľͳ֮Ϊóƺһֱ
¬ΪһˮʦᶽȻҪʱ˽ܱں˵鱨ȻҲռ˵ģȻװ˹˵Уŷһҵһ־ΣҲ൱ڴĸǧܻǧܡ¬еȵǣ˵ĿȻ죬˵ľȻǴĹٻҲʵһ
˵ͷǴʡܶ渣ˮʦᶽ¬룬˹Уιν£
¬Ļ˹ֻеһ֮ҲеЩȣû뵽˾Ȼһʡܶˮʦᶽְ൱ˡ
ԭﻹЩ޵ҧҧᶽ£ϣϣܽǵͶǵƲİȫ


0406 ӭӹ
¬ЦЦĿŰ˹УͶҪƲİȫ
ǵģ
˹ƺ¬гŭˣͷһվȷʵˣǲûȫɥʧֿȥĻżȫûҲӮ̫ɣϣܹһͶĻᡣ
԰˹ǿвĻ¬üͷȻ˵㣬ĻҲδûеȥĻԻʤƱҲҪҪ֪һʵսϴ¬ԶšԶźԶҾǧˮʦٱǺܿѸٳɳΪˮʦмǰװ׵һûбҪսǷǳûбҪġ
뵽¬ڻ˵ͷҿԴӦ㣬Ͷ֮ԸһĴֻҪǷеͶǵ͸˲ƲԵõ֤
㻹ҪýǮԼȥ¬ӦԼҪ󣬰˹ɫһϲϽּһ
ⲻܣ¬벻˼ؾܾˣҲܴӦǣ²ȥĻôһ̴ûʲô壬²ܹģҪõϹٵС
Ϲ٣
˹һ£漴¬˵ϹӦþָϼɣ̽ʵ֪˵Ϲλ
¬Ӳ˵ҵϹپǴϴ󶼶壿
壿˵ľλ°ɣ˹һ¶һȻģ
ʶ¬Щˣû뵽Ȼ֮ĺëҲ֪
˹Щ˵Ȼ֪Ҳ֪λ£һ֪λǹһǳĹ壬֣֥Ҳ¡
֪ͺá¬˵ͷʵȻˣ㻹ҪͶô
˹Ťͷ˺ҵս˿ҡͷµһеѡôᶽ£ҽСԺźͷսϵٶʼҺٱʽͶ
˵꣬Լ彣˫ֵݸ¬롣
¬ӹ彣һֱ¶Цݣܺãһǵѡ񡭡
¬ѺҺսصŸۿʱŶ䶯ˡõϢŵԱԼŷİͷӭԶսͷͣʱ¬ҲסˣվͷϵһԱʱǱһ
¬ֻһվȺǰ棬ȫٷĴΪ׵ϰŹԱǧȫװĽʿʹ˴δܳѵĸˮʦٱڸۿΧİΧۡ
¬һȥۿڼȫӰôôδ̵¬͸ˮʦٱȫˣ¬´ʱǰ˼֣ص˸һ
ϴ󶼶ʸԱڽʿԡѪսȫˮʦٱ¾

Ļ£վų뷽ȫ彭ٱȫ˶עĿ¬ˮʦٱĴԺһĹҲվֱӿǡ
һĻ¬ۿ̾ͺˣŶүʹáʹðǴûĹء
һڣʲôʹõģǴʤȻҪܿҫӦõģˡ֣
ˡ
Ļ£һ󼤰Ĺ𣬽һĹҲԭ͵Ⱥͷϵʮʦ˾ֺ֣¬һˮʦٱǸӼˣЩʦСӡҪ֡
ڼֵİ£ˮʦٱһսܲϻˣɢŨŨζЩսˮʦٱһͷޱȵĽԺԼһڽٱǰ߹һǾԼеĸֵõġ
ˮʦٱǾȻܵ˸ߵĹǾЩƽˣۺ˼ʡԭȾ͸ӵѲʷһȻ¡֮ӭһȺֱ֮
˰ˣ˭Ǹմ˳ʤ̻Щŷ˸²أһ˵˾䡣
һȺ𷢱۵ˣҲֵҫ
һǲм仰Ҳֻ˵˵ˣ۾ϹͣͷϵļսһҲ˺Ѫ߰ߣɵӶܿóʱսж༤ңô˵ǹһˡ
˵䣬ˮʦٱѾ󲿷˴žǰ˹һں²ˡ
һȺ𷢱۵ķ²ǱˮʦٱѺ´ͷֵİȫľ̾ٴδ˵İոǾ̾ź˳
ҳô󣬽ǿˣϾȻнͷ۾ˣĪְɣ
Ӷʲôһмŷֵͬĵļ˼˾ģ˵ɫͷˣͷ۾УԼûͲҪټ֡
ǰɣͷĶУһ˾̾ǲͳ˺ëҹô
һЦͷ۾Ǵ˵еҹô
ߡ
һȺˮʦٱѺŷ²߹ͷʱʱ˹УȻҲСûƽյֺֻǴͷɥĬĬڶм䣬߹һȺԱԱʱÿԳܶĹԱһźɫ۵ʲôʶ˿˵еĲˡ
һ뵽˹֪ͻȻӷ²ȺＷ˳£лҪ˵лҪѽ
˹Ļ˵һ룬ͱһԻĸˮʦĹٱһǹиҵڵس˸࣬ٱ˹һҪߡ
ȵȡš
Զ巢ˣµĿ˿ҵڵصİ˹¬¬ˣǸʶô
ʶ¬ЦǸԳǺפС̨壩ܶŵ¾ʿʹȥŹɣŸǷᣬֻӵָӹҲ¹Ͷġ
ԭ죬ֿۻڲİ˹¬ˣ˽Ǹ˹Ĵ󶼶лҪ
ǣ
¬ϽӦ
Сʱϻм˺۵İ˹ʿĿѺ˴󶼶һƫҪ塣
ŵµʹ˹𣿡
ǰ˹˵ĵһ仰仰ԭûʲôԣеȵ仰ȻӢ˵ģͲòеˡҪ֪Ӣû֮ǰ繫ϵŵǷӢʱ򻹱Ϊ˲˵ԣΪĲ˾Ȼ˵Ӣʱð˹Ժðһʺš


0407 ֱ׷
£ȻӢ
ŽͰԼİ˹岻ʣôˣʲôô
ǣҡҡ
˹һʱԼЩң˺һÿĿİӢĽ͵𾴵Ĳ£ԭ£ղȷʵʧˡ
˹ԼҪõӢĿüͷڰֵˡǻôɣ
ǣ𾴵Ĳ£˹Ҳ˿ȻҲ˵ӢģҲǶѵˮƽٻ˵ҪӢĸĻ鷳ʹˣţͷСҪΪԲͨǴء
˹У˵˵°ɡɫ˵Ҫңڿ˵𣿡
ǵģ˹֪Լ˵ʱˣԼİĹܷعͿıˣ˿˵𾴵Ĳ£ǷפС̨壩ܶ˹ٷܶפܶ˹ٷҸ£û뵽ȴĺе˳ͻǵĽָӹ³УҲڳͻˣϣܿҪǼƽϣЩԶӷؼ硣
˹Ȼˮʦս赭дĳ֮Ϊͻ岻Ц˹Уһ䣬ǸǵĽӽսĵص
е˹ش
ʣеǲǴ
˹ԥһ²Żش𣺡ǵģ
ԼȻҲ֪еǴΪʲôҪԼѲߵǷǺ˶Դһַ

˹Щʵϸ˵ں˵ǲԸϴеȨģ˸еһ̣˾ţ֮Ž˴еߣڲܺ˳ϲϣеǴĹǲʵ˹ôҲûõġ
˹ЩԸ˵ȷʵǵĴ̫嶯ˡԸΪǸ
̫嶯
پȻһսƮƮĵΪͻͼҲƲסеŭһġ
ž
һģұߵĲ輸ʱһɢ˵ϱһ
ֻŭ˼Ҳ֪ǺôսģǶǴԣսһǳ飬ǼȻҴԴĽӿڣͱǵ̬ȣȻеӷսҪսĺ˰
үкηԸĺվȫװļҶ̴˽˸
ָŰ˹Ҵȥ
ǣҶӦһ˹ץס˰˹ĸ첲Ҫߡ
˹״ΪҪԼŵɫɷ׵ƴһһߴˡ㲻ɱңͶʱλᶽ˿˵Ҫ֤ǵ˽˲ƲȫģǲΥЭ飡
㣿һ㶣漴ֺֺЦ˵ˣǲɱģǻΪԼΪۣӽǾڿɽʮ˵
ʲôڿɽʮꣿ
˹øˣ˲֪ѵֳ֪ȥɻζһֻ̤˹ŹأɽǶӵĻ͸ǿȵĹûܳŵһȥɻܻ꣬ܳŵľͺ˲ˣ˵ڿɽʮĻµǸʱĹͷˡ
ʲô˵˹ô֪ģܼ򵥣ΪԼôɵģ˹ҲΪĿɽǺõȥ
£ҪҿɽҪҪҪҪ˵
ƴİ˹һֶҶȵȣ
Ҷɿֵİ˹ͬӹŹӳһ̱ڵϴڵĴ˺һ˵˵ҸȤģҲ֪ƭҵĺ
ŵòİ˹֣𾴵Ĳ£Ҿƭһе鶼ġκͰ˹У֮ȥţ֣֥ίͼŵ֮ìܣϴ˵ļ̴ŭ֮˾ĴΧ
˹֣֥֮Ľһһʮ˵˳ʮսʮŻ͸֣֥ҲͲӰȫ˵˸ɸɾ
Ű˹ĻϵȻûʲô仯ȴΪȣû뵽֣֥Ȼ˹ôһºŰ˹ȻʵʵңΪʲôôĴ֧֣֥ΪҪȥʩѹɱңǺ˶ĳ
˹ȻʲôĳҲ֪϶ʲôûһʱȴЩ˵
˹һɵӣͻȻŭȵ˵
ҡҡ
˹̱ڵأѱ˵ڽȫִΪ˲ѡ֣֥ΪڴĴˣԱպִʱ֣֥ǰ棬ʵԻƻߣΪ߬ȡ棬֣֥͵ϮʧʧغʹڵģΪľǼǿ֣֥һ߿͢
ǺǺЦ˵ҰĻǲСһȻԻƻİ취ֻҲ̫ˣΪƾ֣֥ʹĻɫܽҲ̫С˰ɣ
˹һ˵һ͵͵ɫֻʧɫһֱƽûгʲôһ뷨ˡ
ֱ˹㽫Լʮʱ͵ڰϴ裬ʮʱڴĴ廨ϴ鶼˵Ͷˣŵ˵ͷˣʱɣȻսӪһ˺ġ
˹ֺõЦݵ£Ѿ֪Ķ˵ˣǷԽǷŻȥأȻˣչǻḶҵġ
Լ¶ЦЦЦݡ
ǵģŷ˼ĹأϣԼ
·ûп˹еУڻУһЩûãҿǺ֮ٸҵľ
ȵҶ˹ȥ˼˵ʵںҪļƻǱſЦ̬ģϾ˾֮ң˿ҲҪԶһ˿ڵĹ췽ҹ̷˵ʮ͵ĺˣǶʮһ͵ҲҿΨһеǵֳѾ쵽˶һٲץʱ䣬°֮һʷʱıͻݣʶҪʱȻ֣˴֮Ѿ˽𷢱۵İ˵ֳأǸʱֱ׷֪ҪŬ


0408 Ϣ
󵱼ҵģˣ
һƷٷİ˴Ҵҵܽ˸ˮʦפݵڶפشӪ´ڣڸھµ㺰
վֵתͷǧһۣѾǳ͢ˣôһضûУδͨԴʸõѾǺˣǳ͢ĹٱôƺΪҵģҪЦǷģ
ٿһı飬ЩЩվڴǿЩ޴Ҳ졣е¶ЦЦֻ飬ƽԸˣе¶͵͵شľ٣ƽϵľ١һЩޱ飬פڶӵԭľ٣ֻ˭ڶԳ顣
ֻεĹְԴʣᶽˡ
ûпǳʵԨڣ
¹ڣһƷٷվ˳վ˳˵ɫ΢΢һ䡣
ϸĵ˱Է֣ɫĮƺһ¶ϵӣپפڵڶӵ򸧹٣רִƾӵľͣΥ棬ִгͷ
ڶӸճʱ󲿷ֳԱǺԾɳڻңʱɧϰٰղ鷢ЩմӺͷĿٵľٶԴҲһֻ۱һֻۣ֪֮򸧹ǿʼپ͡
ܿ죬һȺ򸧹ǿʼھкץͣЩ˾Ĺٱ;ٴĴ򣬷ķЩؾ͵һڶӻҵľͲ֮ŤתͷľλԨ򸧹١
ʵδͨԴʣվõ
Ԩ˵վ棬ش飬δͨԴҪʮ
ʮ
ڵĲ˶ͷһľطŵĴƨɿɲһǶĺӶʮȥҲѲƤ
Ҫˣڲپٶ򾪻µĿ
ԼҪʮˣԼ֪Լ£ûʲôǹ񹦣ʮȥĻҲڴ£ⲻҪԼŵɫҲûոҵʵţˣĽĿͶվ׵һޣ¶Ŀ⡣
ã˵ͷȻˡ˰
ڣ
£Ŀ׵ˮʦٱվ˳
ȥ
ᶽ
һԵĻ䣬һ޾֪ԼҲװˣڶӶ֪ԼĸҪʱԼΪĻ˭ԼúĻ˵ҪɢˣͲôˡ
ǧк£
һվ˳в¶һ˿ζɫվֵҲҲЦʱͬգһҪǵҰĻĲ
ԭԼҵҵʱʲô鶼ҪԼ취ǲνײ軹ǱֵսĸԼҾİȫѹһ˵ϣʱ޿̶Ϊ֧ʾ֭
Ϊ˶棬Ҫ֣֥ڻҪһЩЭԷֹѣдеڲҪĻ֧ҲͲԶˡһʷʱĶΪڲķ֣֥ģҲȷʵǸˣսн֣֥׵֣֥ܵץסӵԼҲɱһ׳Ĵ˵
ʷʱĳ֣һȫͬĵ·ԴͶŸܵ˱˿ɽĺô
³˹ٱ͵ڶӵĹٱǾ͹ζӡǮסԼκʶģӪľȻᰴʱйٱľое˾ʱ͵ÿһٱУΨһҪľǲٱսʱ첿ӳս
£һ޵һƽﲻľǵĹ˼ɾͲˡ˳͢Ȩ֣˭ҪǵðΥͣͿԼƵ÷ģЩһһֱֵͦʵȻҲûµĹڿһ̲ס˳棬Ȼ뿴Լԭĵʲô˵ġ
ᶽˣһվ˳㱧ȭ¹ΪδͨԴȷʵΥ˾棬ӦԭȴҪԴĻҲ٣ᶽΪȻ񣿡
ᶽˣǧȷʵԵɣǲԵԴ룬ҲٰһЩƽһ޺õľҲ׷վ顣
ãǱپʡպ˵ٲ̶
תͷܣ˵˵ԭɣٺء
һ޸Ͻʹ˸ɫ߳ȵܣ㻹˵³ĻᶽȻ𷣡
ȻЩ³çȻ֪һ޵Ǳʲô˼Ͻ˵ԭûԭĻֱҲҪһ
ᶽˣְȷʵҪֻһʱ̫ˣͨˡ
΢΢̣Ŷ׺£˷ܡ
Ͻ˵ְ֪ǰᶽ˸ղһӵսеѵʱ˺˵ս˴һ̣󲻽ʤˣһѺ˵սҲ²ˣһϲ£ְҪϲ±λͬŵ֪óȻʵģˡ
Ŷд£
Ļһʹеڶӵھȫ
ΪںȻǳ˵ʵΪʮϵĺϰʵȻӹɵģҲᱻԡ򡱵ͷˣ˵֣֥֮ټʵڱ֧Ƿֲģ¬뾹ȻܴһȺԦս˺ˣ˵͸ĻĹ㾹Ȼ籭ϻ˰һ˸е˼顣
ôܣһ޿˵Ҫ֪¿ǷͬϷһѱǿҲȲ㣡
ѡҲˣյĳƺҲ˳˵ҵƭλˣԸܵʹ޶
ˣǲƭҵġһԵֹһ޵ļʣһʹĻѻһٸҲҵѣʮа˾Ӧþˡ
ǻ˵Ļô
һʱڵڶӲپ϶¶粻


0409 ׼
ڶӿ˵İ׽ģȻһء򸧹Լ˾Ⱦƹ˽ӵľ͡ڵȲţҪսЩɺıɵ
Ҳһ޵˵ĵڣǿĸˮʦûǳһտӡһ֧սûж󲿷ˮֱһȺˮʦܸҪ˸̻ÿǣҲ԰ʱ԰ȴ⵽˵ͷһ¬뾹Ȼѵ²˺˵ս
ζʲôζ¬ĵһҲϵĽӣһ֧սĽӣֻ֧ѵպأšȪݡԼݵȵѾ̽˺ü촬Щ촬ҹϹΪˮʦսһЩսϺװ˭ɵӶ׵飬ʱ֧ڶӻܹôңô
뵽˼ɫЩÿˡ
ᶽˡһ˵µǼǻö֪ϾˮʦӪδϢ¹ش¹ΪǿԸ¬ᶽд⹫ѯαȷʵʵĻһ¶ԲҲ١
Բߣһһ䣬â̾һޣǧܣҪʲôԲ߰ζԸ¬ᶽ
ǡ
һһǿһһˣԼȻһСĸ˵©ˣ¡ԲߡֿɲʲôʡЦЦԼʱ͸ˣ鼱֮µͰ͵˵ᶽˣģ¹ٵ˼˵˵
ʲôһ˺üȣʲô˵
öͷһ޸ɴһᣬݵڵ¹ٿˡ
ߡ󣡡
һĽὫһ漴תһ룬ҪһЩһ׽ľٿ¾ҪˣڵûŪԼ
뵽վ˵鵽ʱ˵ɢ˰ɡ
˻㷵ԼסŮܿһյû꣬ױεҡҡͷ˽ܿ촩Ʒٷ˽
Դӹ˳˳͢ίƷλˮʦᶽڶָʹΪεǱټΪڶӵָ֪ͬ
ֹʩʾ£˵壬ûˣʲôֱ˵ɡ
ͷˣȻҾֱ˵˰ɣղ˵ʵЩҪסˡ
סǱѰŮҪŨܵüë΢΢һ̣ǻÿĻȣǲסںʧȥеǵȨɣ
ǵģͷԴǴӹ˳˳͢СԴöȣʱү˶ǰŵģǵļҾҲŵ÷ǳ׵ⲻǰζϵĺ𣬿Щ˾ǲݣǺοأ
޷Ǿ˽ˡ˵Щǰ˴ڳȾƵӣڵ˹ٱȻӺùˣҲˣ֮쳯͢ǷˣǰˮʦһҶ󣬳͢ҪԿ֣֥޿֣һһӳɾǵڶӵҪԾͻ½Ȼ͵ĳ͢ˡ
岻˵˵ô
ε˵˵κЩ˲ŰڵĵЩ˻հΪǵԵǵýǾ̫Σˡ
ɱɭɭ˵ˣҪǾΪǿɣ
⡭ԥһ£ѩ׵ıҧҧӣҡͷѾǺˣоеĹأĻ´ң˵ˣҲֻһЩŶѣеϢδʽǧšߣԶֵĻǸһҵĽڣµʱǾ͸ˣǵڶ˶ѵĻҾ̫Բүҵˡ
ԥ飬岻ɵ̾һɱ¹Ůкܣȴһ˿Ůӵʵǲ֪Ǻ»ǻ¡
ˣʹ˵нġ⴫Ů
Ŷ
һۣ˶˱˴еľ顣
һӺ󣬵忴¬ҲˮʦᶽĹĺҲβס𾪵顣˵˵Ǽ¸ղֻǵ;˵Ļô¬Ĺı㽫֤ʵ
ĶͷЩյ˵ЩҪ׼ˡ


0410 Уľ
ʷʱΪĳ֣ණѾıࡣƩһʷʱУһֱôãʱˮǺ˼ںˮزԴһغ
ʷʱӰУʼ˶ϰߣǾ԰ӣȻһ˶νǴһ̫ȭź󻹾ɢ
ˣǵ˻ɥĲĽ㳡Ƶһ˺󹬣ʵ֤һʱ˴ϱĶ˼ǰԻŮˣڹۿ赸ʺ̺ͺ󹬵һҲֶϢȥʹ˵áʹġ
ǲΣʵǣȷʵڽģһĶУһʱǿòһǰ㣬һ彡˺һȺ㳡Ů໥ϵĺǻʺ̺󹬵ͬʱˣϢȥν侺ء
Ϊʺ̺ӼͬʱеԭУһֱ鲻֮˴ʼṩȶʽڵ򣬱ݺһٵŮʢĬĬ˿ڣʱ䳯͢ûʲôУյ飬ΨһĵĪڸսˣ򣬸ս³ܹƽġ
ʱ֣պͻʺһŵУһ𵽺԰ɢ
Ѿ£ǵҲʼЩһȺ̫๬Ůڳ԰ڣһ紵˰ȣ˲ľһˬ
Уһһ߲ʱĽĿ½ƮûʺһɬʵЩܲ˵ɷһֵΪǶų檿ô껹û𣿡
УȻ˵ڿԼδĻӣѵʲô𣿡
γŮأĵ˵˾䣬ɷһ˿ġ
ǾܻжӵġУİ˰֣˽ԵŮŮ˵£ޣʵŮҪԭˣŮûʲô̫Ĺϵ
ΪΣ̾ȵĿɷӣ΢ţľȺͲ⡣

УҲЩҲֻ΢ĸһ죬ûϸ˵Ҳֻ֪һѣҲЩץϹ鼱֮µһһڣǸŮû̫Ĺϵͱôϸˡ
У΢ε飬ϻȻɷȥһЦ㽫ˡ
һᣬУ·ʲôƵأŤͷͶ̵ͯͯǸʶ޴ý̵ΪΣ
´ý̵ǵĺһαɷĻˣУĻƽѰİҲֻ˵һʦʲô˲ģóеĹԱȻȻ󲨡
¶ζʲôζУĵճӣպز۵Ļ϶̳дͳΪ۹һλʵۣҲҡһΪʦλӰܳΪʵ۵ʦԹҫ棬úһһҫȥʱ
˻׵ʦţƣɶھ֪ˣλŶѧʿĻѧʿ̫ʦ顢ɶʦһͷεţˣǵİҲһ˶ܶ֡
ðɣֻǳΪʦһô̸еԾУ˾ٱ⡣Ҫ֪ʦλӼ˵أԪ谿ʼһ̵ֱ̫ӣڵһ٣һλʵ۵ʦζʲôϢһ˯žɣ
ǸϽŤͷΧ־ĹŮ̫Ҳʮ⣬˿£˾ǷЩװ檿»⵽ķ鰡
ʲôУһЦ޵ǻأЩѽЩ˵ˣЩߺ꣬˵Ҿһµͷǵһ뵽ԶԼЩЩ˵֮³ʲôӣ޽ĳ֣޻֪óʲôӣǽʶЩ̵޸ҿ϶ʮа˾Ż̳һȲֵӣһڹҴк棿ý̵ĺã
£
УĻ֪̾ԼҵɷѾȻУЩԾתһ룬ԼĶ̵Ļ˵ҲǼ£̿ǸѧʶԨˣ֮رԼĶܰΪʦպվȨһͲ÷ˡ
һ˵һţֻ˭Ҳû뵽ǾһԺ棬һ̫סԼͲҿϾǾ֮ɫ


0411 ˮ
ҹһϵ˼ɭɭʵ˵ô
ǵģһ˵ÿ϶ûڹͨģǿɿǱհ԰ʺɢʱ˵ģֻǸ˵ˣҲҿ϶ǱµĻ˵˵ѡ
ֻܱ˵˵ѻģǴý㣡ϵԵޱȵļ
ǡϾ˽£Ҳ岻ְ˵ԵúΪѡ
ߡ˽£ѵҪ𣿡ϵ÷ŭ֪֪һǸ˵˵ʦʲôǵĵͳʲôӰ죿
ûôذɣ˵ЩΪȻǸҲǸѣڵ˱µĳţҲܱQ꣬һ˵ô
֪ʲôϵѵǸ˺ͱǴﶦʢûʲôĻٻʮӦûɣʮʱ乻𣿡
˵ô죿
ô죿ȻΪǿˣϵһ˿˿͸ɱ⡣
⡭˵ԥֻԶڸرƣǾҲûᰡ
ԭɱɭɭĲͻȻǸǲ֣иǻǿֵġ
ʲô㡭㡭˵þǡλδðһǴĵͳ˼̳У
ʲôϵɵ˵λˣǻһֹؽյܼôλǲǻԽֵܷȥ
ϵ˵ʱûһ˿ĸΣеֻǲ͸¶ĮȻɱ⡭
ʱ䵽·ݣʼڱľҲӲϻĲ趾ȵУЩһֱ˯òǺܺãﶼû̫ľһգĳλ̫˸⣬ȻȱºβȥϽǺߵںˣأ
УܲǴͬˡԭУϻʺͼһȥģ̫ȴ˵ʺͼУȥںĻ¶Է岻
У˾ҲеǺۺż̫͹ŮںκδϵǺɻںΧ磬ٺУֻޱȵ⡣
ʱ
ڻеԵʣʱر˯ڷԼķ˯˸ֱӽʱ𴲡˿һԲϣԼŮԼͷ
ʱֻԼθں࣬ҲԭĹҲ˶쵰״
ױ̨ӳĳޱȵЩСյԹʱ仹˲أǲǱѿˡ
̵ŮгȻʮ꣬ȴǸѾ빬ġˡˣҲ̵Ů̵Թ󣬳΢΢һЦʺŲѿأūȻûӣҲ֪Ů˰һ˺֮϶ҪЩģҲûӵ飬ϾһҪ˵ķҲֻʱģȵ֮󣬻ʺʵĶһ¾ͻܿģƩЩ赸Ϳˡ
꣡
̱Ļˣתðϸʳָͷһ㣬Сӣ˶ûɣȴ˵ͷͷǵһҺûˣҪ˿Цˡ
ŲأЦĳﲻС죺Щɶū빬ǰĸ˵ģū澿ɶһֱأûġ
ááЦȹٴ󣬱͸˵һһ̲ǰԷļˡ
ʹĹأŮ˶ʮǶʮᱻųʹз磬ЩӻʹĹŮҲޣΪİտЩŮǶźʵۺͺǼġ̻ܽʵۻǺòȻҲˣȢҲǺӵһ£Щ̲Żô˵
ֻǳСȴøˣūźòھҪū澸ˡ
ɵѾͷ
ֺֺЦĶͷᵯһ£Ǳ³ҹչĹص͵ĹŮҪǲͳģ㻹ôСŴõ껪ȻĿһ
¶Ȱ֮ɫ̣Ȧʱͺˣ˵Щʲô洫һĽŲ·һȺͷܡ
¶Ȼ֮ɫû˵ӿ첽ߵĴŶ⽿ȵǶʲôˣûһأ֪ǻʺ޹ôмԴڴ
Ļûʲôãˡ¾ҲЩֻü΢΢һվֻǻûߵſڣһſǻſںʺ²ˣˡ
ʱǿһһɲõԤжʱӿŬסеĿֻţǿ򶨵ʵ£ʲôˣ
ʱһηֵ̫ſڣһѱһĹ˵ϿȥںۣˮУ䱻ȴɻԲѣҽʩء
ʲô·۵ʱȻˮˣ
ֻǰһڣ˻ξͳԱ˹ȥҺһԵĳۼֿ죬Ͻ첽ǰ̷ס
С䳤ʵͦǿģȻɷˮ֪Ŀֻźܿ˹˵ĵһ仰̴ȥ¡
УڵǬ幬̾ŵһŨŨİζԼɷɫһƬҰףϰţҽУĶϷһ齪ƬƬϷһС
£
һʱֻȷȫһԵĳû̱ڵء
ǿŲԼµ̳һӻ׵ҽ֡
ʺҽϽ˹
˿ʵҽµôˣҪ˵ʵ
ҽػʺĻˮʱʱѾΣˣڳڶԱ½ʩȣܷ񽫱¾ȹҪˡ
ˮʱ̵ķ̾ͺµʱ˿ţˮӦһʱ㱻ôˮʱ鷢
ҽĶͷҲ˺ˮҲڰ˿̵ֻ˵ֻҽô֪Щƨ߶߶顣
ҲǱܿ׹Լʴˡ
ʱѾһԵϣйŮһ˼ڲɫźһЩڵ˰κͺǬ˺
ūˣ
̸˵꣬ͿӰ˹


0412 ı
ǬκҲǸյϢһλ˾ӡ̫࣬һλ˾̫࣬˵͢˵ƿ֮£ôӦȵõϢģôΣ˵õϢʱ侹Ȼ֮
˾Ǭκ͸ϢʱĵһоҪˣ˶һۺû˵һ仰ͳǬ幬˹ȥҲΪκͣѾʮĸˣ԰׳̵ضû̱ڵأѾ˵λǧ֮á
¡°
κ˻ûѾ˽
˵˵ϵκͿڴϵУֻе춼Ҫˣͷ˳ΪǧŰ꣬ҲͽȻʵһ꣬˭֪κǧŰʵһֻڻʵ۵Ļ¹٣Уһκβ⣬κ˲ͻƶ˵ƽжߵþͻжң̺ȫһġ
ΪʺҲǺ֮Уˣκһ˵ǻҲûκ˸ҶɿԵ̫
ҲһԶֵΪ׵ƲʵȴȻġһֻŴʼսһֻֻűȨӡӣ˭ʵ۶óȻԸһŭ浱֧һֽĽǳصģ
뵽κǽһ˰һʱ¿޵òԼһߵǬҲνһһҪУ˲˾ӡ̫ҲǸɲȥˣҪȥõĽֹҲǱ䵽Ͼػˡ
ԭͳƵұһֱøˣԱߵ̫๬ŮҽҲҹȰ裬˿͢ĴУҪŭǿɾ鷳ˡ
ﻹ˿ǵģں޵Ǭκ;͸еǵƨϷֱһţһԱǬκͣˣ»ûأֲɥ
ѽ˭ô󵨣ۼң
Ǭκʹŭһ¾ҪǸëļһƴֻǵǿǵ˺˵ʱήˣΪǵǸ˲ǱˣΪ֮ΨһԸɼƽƽܲʺ̡
ǵ˺κ˻˵ʲôأȻκ͸̲ǺܶԸΪ¹ٵǶ̵ļū̵˼Ҳܶʲôûġ
ˣ˻ùūκͣǬʺﰲ
̷ֻĿŭϰһ㺮˪ŭˣκ͡ǬΪܹ͢ܣô飬Ѵ̣ǣȥں棬Ϊûаżˮ˸ţұˮȻûڵһʱȥˣϵ˼һӺɺɺ٣˭ܸ߱Ϊʲô𣿡
ū澡ū澡
κţȴԼʲô˵̵Ļһ㶼ûУˮʱ߿̫͹ŮģֱУˮ󼸺һӾԮ̫ɺɺ٣ȵУѾһϢˣҲ˵ȥģΪܹܵ͢˸Ѵ̡
ū֪𷣣κͺǬεٴι
𷣣
̱ҧø죺ǵܣ·˴ѣǧҲѽⱾͷ֮ޣֻҪȥ죬ҷһϸȥࡣסˣֻʱǿȥˣ
лﲻɱֻ֮Ǻʱū澵ֻҪһʱӣ
໥һۣ˶˱˴еɱ
κͺǬʲôˣκͣųƾǧƹܺ󹬶꣬˵ӰѾ͸˺󹬵ĸһǿЦģֻǶ̶̴ʱϢԴԴϵĴ˽ֻǵõȴʲôϢ
ǸջУ۱̫ѾһԾĻнУһ԰̫Ůһеȫжˡ
Ϣκɱ˵ĶˣʱﲻףУ⵽һԤı֯ܵİɱԷҪУذ뵽κ;͸еһӱ
·ʼһֱУǸŮˣκʶȻҲ뵽һ뵽Щںڰеĵ˾Ȼ쵽̶ֳȣ̾͸еһϮʱȻʲôҲˣֻܿԼɷһԨ
˫˫ԼǰκͺǬİ˰֣Ƕȥɣ뾲һ
κͺǬҶ˵ʲô˳̿һͷĬĬվҪ뿪ʱԱߴһһϲʺˣ
۵
ֻһ죬ǲ豭ڵϵֻʱ˭Ҳ˲Щ˵ĿⶼУĴ齡
ҽĽʩȣУ˹ɽѾЩ̺κ͵ϲ񣬿ҽĻȴЩ
Ȼ˹ȴһֱղˣұˮʱβ̫ĺˮڷչ˿ԣû漣ֿ±»ǡǡ
˵ҽͣ˼˭ס
漣ʲô漣漣ָЩƽһųֵ飬ͨ׵Ļ˵͸вƱļһģ̵þһ̵֮Ӿϲ־˾һʮŮ˵Ǻ͵ȵĥ
űòҰ׵ҽ䶯һ˵ʲôȥʩһĵȥ
ҹˣ޹ȻȼʮյͨȴеĴı䣬ѵҪʧȥԼɷô
ҹѾˣѾһûԶˣϽԵɡ̵Ůһ
ҡҡͷˣûԣ˻ȥɡ
ﻹȰ䣬ʱһ΢Ա
ͯͯ
£
̽һ󣬼嵽˴ߣһץסУ֣Ҳ̲ס˳£˰
ȿȡȿȿȡ
ڴϵУɫƣͣĿţҪȴ׾ٵȴޱȵѣֻε˻ȥ
ڴϲסĴϢֻеһ޴ƣϮȻԵʱѵʱҪ̫࣬Χ֪һЩģȵָһ˿תԴѾ޵ۺ׵̣Щھε˵ͯˡ
£檲࣬ǳӦġſء
˵ôˡУ֪Լѵʱ²̫࣬ʵͯ޵ôҽ˵ģ
ǿЦŰο뵣ģҽ˵ˣ¼࣬źܿͻ῵ġ
ҪʵУͯҲƭ޵Ļ޾Ͳ֪Ӧ˭ˡ
⡭һҧݣǿеıʹҽ˵ˣˮʱںܿȾ˿ԣǸղˣ漣Ļ¡¡
ע⣬˵ĿԿɲǺ˵ͨϵĿԣǶԷ׵ĳƺ
֪ˡ
̵ϣУûг־Ǳʹı飬۾ϢһᣬͻȻ۾˵ͯǰ߽ټһҪ죡
£
һȻʱУôٻҪ֪ڸ֣֥ͺ˽ϾʱôͻȻټؾأ
ûУ̻ڷ㶣УЩˣʮ𼱣ȥɣٸ˵ϻܾ޵ĻҲֻнˣ
ǰĻһͷˮΨǾ仰ȴֶ̣εε
ǰԽֶһа취ģ
У˵仰ֻ˹ȥ
Ůչ˺ɷһ̫̫࣬ٶȳ˾˹ȥһʱſʿҹ˾ǵĳųϱ߷ɱȥ
ҹһӵһ𣬡ˣ˳ϱȥˣҲ֪ȥҪô
һϵش𣺡Ϸϲȥĵطʮа˾ȥȥˣֻǸ뾩ǧ֮ңȵϻ»ƻ˶ҪˣûбҪ״ݾߡȵǸеǷʩӸǵʹʮٱĻ
ˣǴӢһЩʵ˵ֻǿϧˣԭٳЩǸ˵ͺˣҲôá
ϵĬһЦˡﴫϢǸҲŲ̫ˣѾ˿ԣʮ£ҪŲסˡ˼ټи£Ҳ룬ȵҲһ֮ˣܳŵǸʱ𣿡

˵һЦ


0413 Ͷҽ

ղϵĻȵ¸ûа취£ƽĽֵϡ٣ҪôڼҪôܵ¥Ȳ죬һԺҲ²ͣͷһ޾ɵӡ
£ųżҲ޾ɵĿڳŵųǹΧһжǾĵģ·еĶ
ʱһ󼱴ٵԽԽ죬ܿ;˳ſ˯ļسǱ
ģ˸ô·ģҲɹһһ
Ϳ죬۵Ӱǵǰ⼸Ӱûзٶȵļ󣬼аŭǲԼͬǰҪס
ʱһ𣬡ǰ˰Ӽɱ⣡
ԭҪǰļ󱻵絽ƵһԱߴܿʲôЦǰ˰Ӽ˵ЩССıˣǻ׹һʡҪײҲǰˡ

Ϊϴ󶼶ı߷Լֹ̨֣֥ɧţÿҪĹȻٲ˵ģǵɢ󲿷ֵ鶼Ӹ¬롢ĴԼ˴
˻˵ôѵͲ±˼ܿôȴһҲģǰ˵ľǹ˾ǹӣֻҪεסЩ˾ҲƲʲôˡ
죬մִʱջԭ֣ŮǽһɽׯڱģֻǻûüмҶε岻òǰ
ˣԭ¹յľ鱣ΪǧܹٲίΣЩ¹ٷϵһЩͬõľɲԴǻ𻵵ð׺ͻ北ЩԭӦϽɵ𻵵Ļ梁ȴ֪գĩΪһвΪ֪ԭ
ЩһΪ׵һھԽԽŰ裬ȻԨ򸧹ץסһЩٶǽ𷣣濴ѹסǵ棬¹ΪѾֳԽԽǿҵĲһĻڶӿлΣաүڶӽĩĩȴûܽã벮ү𷣡˵ȴķ䡣
û˵ֻϾĿ㣬ҹӸݸз糾֮ɫԭСɫһ˿ײƣ
ǰﾲĵģЩֵ̿ʱվߵǰ
𣡡ͰĿ㣬ڶԭһȺܸıɣϰ޾һӱܵĶľ٣Ȼò˸еӦԭ˵˲뵱ҲǿԻǹı·ǾĴ׾ҪܵԼζԵϵĺͰյڴȷòĵطβȫ㣬Ҳ̫ĸ
岻ûԼԼѣֻǸжǲȦЩҧűݵүĩģĩȥһݺݵǡ
ûõġȴҡҡͷ
ûã㶣˼ǣ
ҪҪˡ嵭˵Ҫһ£ҲѲ²ġղ˵Ѿһð梁ף֪ǲὫЩڻ֣֥ǰ齨¯ǲ̵ġȻˣҲͲˣ
ϵͻ͸¶һ˿ζһϽ˵үǶǸϰ߶ˣܷ¹ٵķϸһ·
·ЦһĿͻȻϬ㣺Ҫһ·ûԸԸһ·֪һΪڶӵָӹ٣ҪеΣմ棬ңٿҪҪΣλ͵ְһߣף㲻ûҪ׷Σʱʲô³𣿡
ҡһʱ˵ǵڶӷңΪڶӵĸ˿϶ܲ˵ġһ㣬һ޹֣֥ոոĸָռȥ͵նΪ뵽͸еһ
ȻһЩѾһŶôͱҪᶨ˵Ϣһϣձǧһͨϸݣһٽг

Ļ˵꣬ʹǵ
ܿǱҴ˽ǰ˸үоǰ˰Ӽ
ʲô˰Ӽ
壬Ҳ˰Ӽ仰һ
Ϣ͢ĹĴݿվһÿ20һվһҪݵĹעϷɵݡͱ밴涨ÿ300ٶȴݡ͵ٶȷΪ400600Լ800ȼ
˰ӼҲζŷ飬ĽϢ͵ĿĵԺ˱ʲһЩĻҲΪ۹ȶˣǵ򲻵ѣ⵱Ǳ߹ظ漱ģľ췴ð˰Ӽš

Ļ䣬ǺһҶ㽫һɫӲ˽˴ӳĽıҽž˵үǰˡ˰ӡ
û˵˱˹ȥ
еıǰһܹȥ𣬽ҽ⿪¶һС彫д򿪣һżһơ
˺żһĿʮпɫ̱ǲ˼غȵ˰ϱȥӪ޹ľ۽
С˵ӦһͷҲصĳȥˡ
ŤͷһۣҲȥڶӵ±ٸ㽻
ǣĩҲһݣӦһҲųȥˡ
УˮѾʮһˣȻȹȴǳԶһŷպͻԣҽ뾡˰취Ҳûа취ȥ
Ϊһʵۣÿ첻֪ж˫۾עУˮԵϢȻǵĹԱܿһԾͿʼھдʲô»ԲѣܿܽҪеϢҲ˳һʱҥԷ׷ףҲĻ̡̻
ŵʱһλĹԱȻƣѾ޷£Ȼ·ز˴Ӧһ˳¼ȵ念ٽ黹¡
Ļһ˺䶯˭֪ѾԶգҲѲĿԷǳڴУλܹܿʱͻΪһλʵۣô˭ͺܹؼˡ
ʵ˭֪滰ﻰ˼УȻֻһµĻʵۣӵıȴ൱˵ã߸ӡ
ֻǺܿϧ߸ܻڵֻʣһʵУһǵɼ죬ֻʮꡣ
šһʱһƺ
ɼʱԼҵĸУĽһĴۣ޳ɵҲзԵģܵ˵޳ҪȷԵ˶࣬зҵɾǵľǧκˡ
κףЩôΪ˽ɼϵλ׼һ˴ȨȵʵȻ˳ΪĻʵۣΪд֮ǽõĺôȻҲǴġ
ðɣΪܺ뷨Ȼûģվκ͵ĽǶ˵ȴòˣ֪µǳһУڣʧȥ˱ӻ³ôңЩĹپԻ˺ɷ顣֮ʱûʲô飬ָһԼ޴ġ
ֻ֪֪κȴƫƫһ취ûУΪЩĹ˵Ļûʵ۶Բˣ㻹Ҹ°Ψһİ취ǸϽУֻҪУѹһеķնɢ
鼱֮µκ漴˹£ΪʵѰҽƫʱεıάվ˳һҩĵ˵ҩһκñµĲ
ʲôҩɡ
ҩɷ¶
䷽£ʵСľͲľͲײƿգٷƿһ߼ˮõ֭ƿһʱ䣬ֱƿΪֹ
֮ƿеҺ¶ˣ˵гβ֮Ч
ôӴûʲôϤĸо
ʵҩ仹һͨ׵ĳƺ
ȥһԲΣˣַӳ˴ʱκѾ˲Ͷҽĵزƫƫ˻֪
Ϊʵ۵ԭӦûᲵ޴Ϊ׻˵úãԡʱ̻ɻҽ̬Ĭκ͵ΪǵУͬ־òġҩ


0414 ƹ
Щ쾩ǵʮֵĹ죬ֹ첻ڳãͬҲ䡣
ϵ֮ԹΪԱǶеʶ˴ҪˣЩԭͻȻͥУŶĹԱܴſɵ棬պյҲ־ϲ
˲ɵӣȻ֪ЩССĹԱΪʲôͻȻϸӵܹֻϲ̫ͻȻǲûκ׼Ǳƫƫֳܱκθ˵ӣպҪ˷ˣɼΪԼҲĲǡ
һ󣬰նڻʵͻȻΣ˼ĵĺǡ
ϰǴӵģͬʱҲҪ͵һȺˡ
꾩ǵı仯ϰյĸֱӵģϰոܵľʳļ۸ˣʼڴڵĴֲʳļ۸ҲѸٿʼ䡣
·׳Ʋӵʱ䣬ǵÿʯҲһǮӣԴԺ۱Ѹ»˽׵ļ۸񽵵ÿʯǮӣļ۸ÿʯǮӣѾﵽ˺ˡ
ζʲôأ
ԹžʳΪ˵׻˵úãвšϰ˵ֻҪ㹻ʳǾͲ£Ϊ۲»ϰɱԽԽͣյҲԽԽߣΪ۹ˣУڰյҲԽԽߣ˵λʵ۾ȻΣˣٰտʼԷΪʵǷǳѵõġ
ھĻ̵̻ʱΪֵġ屨ͻȻһƪΪͷС£Ƭ˵ѾΣ޷͢Ӧѡһ֮˴¼ԭõѡӦ̫ӣãôأ
дµĻһתᵽ˵Ϊʵ۱һĸͬĵܵܣڱ»ԲѵȻΪĲѡ»ʺӦþּܲΪ
һһʯͷӽ͹۶ʱʼ
Щˡôҡôô
Ǭ幬УĲԣѾտУյ̿еıֽȦˡƶ£ֽΪһܿΪһݱֽġȡóɹ󣬶ֵָˡ屨Ȼڼԭ򣬡屨ݻǷԶԶȲϡΪҵĺ࣬屨ʿﻹǺгģУһڲĶݱֽӰ̺һЩ󹬵Ҳ˿ϰߣϾҲΪֶˡ
ԭΪɷĲѾľ˾̿ƪºѷζըˣƪ¾ȻּܲΪնȻһۿóȴƫƫ޷Ϊƪȫƪվ˵µƸߵպп඼˵жˡ
岻ʣʱɵñط尡һԵŮ￴ۿ̣СȰš
ѾôȲô̵Өڵϣ˲飬ͷڲɻԲѵУݵغ£ֻǻ˶̶գЩ˾Ȳİˣ߳檣Ӧô
űѵ̣һԵ̫๬Ů뱣ط尡
ŹһصĹŮֻ̫࣬ñ޵øˡ
˿޾ЦһľĺԺüűΧʯţһƷʱˮһƷ̸Цš
һЦļƲ߹Ȼԣ񾩳ĺԽԽˣò˶Ǳ߿϶ᶥסѹõģֻҪܹȵλȥ˳λˡ
˵ӾԭԪԴУְԭӦûϼҳԼģλƫƫһԣʲôʱܹٸԭְһֱھĴߣĸۡҲĵط
ꡭԡһԵǮǫʳָڴһСȻѾΣϾڣΪӵڱ˷ǾΪ
ǣλϵĸۺ˵ի˵еΪܱ⻰͵˴סɡ
ǡӦһֻ˵ԪȴЦΪ˵˼ûͱǫǫˣΪ˲ֻ֪ǴҶǿƲ˵ƶѣϴҲ˵϶ˡ
Լ˵ձЩƣЦЦȻˣλ˾ӣϷŵģֻպҪһ㣬ȥԴҶãλΪȻ񣿡
л̻壡ֻӦһֻ˵ȴ¶֪Цݡ
˵±ֵֻǴ粻˳٣Ǿʺ԰ּܲȻڸӡһ¾ͱ˳ˣŲ˵лվܽ°Ϊá
հף
Ҳ̫˰ɣ
˶΢΢һ׷׿˸ĵɲߴµķ񰡣λ³ȣôżĪַʲô
˵ɫУһ̾һȻ˵Ѿ˴룬ϷܾЩҪ֪Ѿȥʮһˣ϶ѾõϢ˵ֶλ֪ʲô¶Ϸսپҹζࡣ
Ǯǫ澪ȵ뾩ǧأ弴ǹǰҲʱ䣬ǴŴ͸˵ˣûһ¸ˣϵǣǵĴˣʱǾͶýһ½˾
˵Ǯǫ˷֮ɫ·Ŀ屻ץǰ
һԵԪҲҧԡƻʥϣ趾£Ӧý֮Է˾ѺпڿնҾ췢̷˾˲ܽҵͷ֮ޡ
˵ԪĻΪűһߣ׵ģĺҲǿҵġ
һԵǮǫ濴ԪҧгݵӲȤˣǸ޺ɹſƶ߲ԭŮǺú׹ùã֮ǰǽū̫ĸĪҲƷһŮζ
Ǻǡ
˵ŮʱǻֹͬԵģڳ˶ĺٺЦ¶˶׵ɫ˵ҿţ̣ԭػͷƣⲷ֮ҲǲܷŹġ
̲סЦ
ȿȿȡ
һԵĸʵȥˣֻ
Ϊ͢ԱȴȻͬΪԱļҾ죬Ҳ˵ȥģϾЩ˵õģǴȥǵӻĸ鰡
꣬¶ʮ
̫˵ƽߣ֨ѽһʹƶȴűƿֻǵսƿ㿴ѾվһȺԱЩվ⡣
էһô˿ԼʹҲһֲĵһһŵ˵ֹʹأδ߲ڣ
Ϊ׵һԱȵȲһССֹҵȣǰͨ˵ҵʺʺּܲ¼
ͨԣҲعأôʹĪҵˣ
ƷٷԹٺĹԱǿʹӦͨһʤ̰˷ܵĺһʱʹǰ󻶺
ʲôڻ֮УǾƹô
Ǭ幬Ϣּʵû뵽Լɷֻǻ˲ʮ죬Щ˾Ͱ಻סҪƹˡ
̳Ϊ֮˭
ǰ̫Ϊ׵ǶԺʷǰλԪǰǮǫԼٶʷԹ٣ƼΪƴ󰡣ǲʱãū澿»ҡ
˿κءϽ¸֪£
̫Ϊѵ˵κѾϹȥˣɻסۼĹԱѾԽԽ࣬κ¡Ƕס
ʲô̵Ĳ԰
ӦǺð
̱ĿڴϻԲѵɷӿһ󱯰ɣƽϹϾĳӣ㻹ûأǾĥҪĵܵˡ
ãʵûϢô
ûУ̫ҡҡͷЦʵ̫Զˣȵе¡
̫û˵ȥȴ˼ŭЦ˰ˣǲñּܲôʵǵȲסּܲˣ뿴ǻô


0415 
̫ߣҲʼ
ۼĹԱҲԽԽ࣬ԭһٶһﵽ˽ˡ
µߣԱǵҲýЩĹԱһ߲Ŷͷĺһ߲ͣĳǰһЩӼ˿ʼҪȥ
һ۵ǮǫԪҲЩ˵ĶȻϸ˵ְѾû˹ԱݣûʸŹԱǻһ𣬵ڻȴû˻ָǣϾҶǵͷ̧ͷģ˵պ˹ٸԭְˣֳͬţȻû˻ô۵ָ㣬ҲĬ˵Ĵڡ
ǮǫӲ˲ͷϵĺ飬ǰһߵվǰ۹۱ǱǹĵĸԵʵʦʱѾȥһʱˣôûжѵҪӲɣ
۾΢յ˵𼱣ȣڱȵľ˭ģ˭ܳסȥЩˣ˭Ҫٹ͸Ϸȥëëܳɾʹ£յʥ鶼ȥˣ
ʦ֮
Ǯǫ湧ĴӦһܿһͳ߳ЩԭʼĹԱҲˣʵʵվԭء
ʱֹȥһңһ󼱴ٵĽŲһʮ̫Ļ´Ҵͣ£һɴۡѣͷڵӽվŵԱʱ۾ЩֱЩȵĽĹԱǿʱͻȻ巢һ󻶺
ˣ
쿴ˣ
ԭĶͻȻԱǷ׷׳ӿ˹ȥԭЩǵѲɣü
ǵɼ졣
ԱͻȻӿɼΧʮһɼ챻ײǸϽǰȥɼ쵲Ϊ׵Ļͷٺˡóײ¡ٺˣ
ʮɼ쿴ЩԱǻ̿ǼǺλʲλסţ˾ٴΪף֪ймҹ棬͢зȡ屧λΪȴҪȵʺּܲùݹڲ尡λǸϽȥɣ
ɼĻ˵꣬Ⱥһ£ǳȱȻʺ²Σ޷ûĹǣͬΪȵ֮ӣֵ˼֮ʱԵ޷˵⸱صǰ
ǣνͷУ޾⻼Ǭһգ
¡ڴķʹӦ˰ɣ
ˣƤӣɼһʮЩԱĶֻ֣ɫǵó죬ǼֻһؿӿͷɼԵĻ̫Ȼû˵˶͵͵ڿЩ̫࣬иȵĹâ
׻˵úãһ˵õȮ졣Ϊľˣһǻ˻ʵۣЩǱۡǿɾͱԪϣĺôȻòģһʱ˵Ŀⶼˡ
ֻǻãЩ˻֪ԼݣЩ鲻Щ¹ٺʸ˵ġ
ͶȵĿ⣬ɼĺʼü˼Ҫ˵ЩʲôͻȻǰ洫һ˾κݵ
£һ΢΢ӰڼС̫ӵ´˳˳ƾǧκ͡
κ͵ĵⲻٹԱôһ˲üžһЩĹԱʼ˹
ǹŵЦݵκͽɫȴǲôÿߵڹԱǰЦӴǡλڿ찡ڸԵﵱȴܵƹˣʲô
κͲǺųƾǧˣֻǰôһվղŻڹļԱʱ˵ĽŲʼ˼һʱ侹Ȼ䳡
Ǯǫһãҵ⣬Ϊʺּܲ¼ģ屧ܴȻ·ӣִ֣˾ΪµּܲʱҲǳ֮ΣΪ˴ɽĿǣκҪҵһƬҾ֮ġ
һԵɼһʼκͳԭЩţϾ˵Ӱǧʵ̫ˡǻʵ۵׵ܵܣȨκ˦֡
ҲЩ飬ϾԼҸ绹ڲ֪ԼܵȴҪӸİ࣬ô˵صֻǮǫôһ˵ɼͻȻԼҲûôҲΪ˴뵽ɼ첻ɵö࿴ǮǫһۣﰵԼסˡ
ǮǫĻһ֧ǿ룬ʱò˵׳׷µԡի˵ҵΪ˴Ľɽкβɡ

˲ͬκЩ곣켣ʲôûʲôĻûǮǫǷƿĻȴЦǮǫһۻ˵ۼûпǰΪĿƳװְչٵǮǫɣôۼûǴĻдˣĴϴôãջ񣿡
㡭
Ǯǫһ±ͨ죬׻˵úã˱κ⻰ǴһصĴ򰡣ⷬĻﻰⶼڷǮǫǴܹ٣ȴݺˣһڸУͷԭֻǸ˾֪ɡ
ʲô㣿κͱĵĿǮǫһۣǶ˲ǽλıôѾиڼңӦúúö飬ϵϹκʲôϽȥ
ҡ
ǮǫѪκ͵Ҳ̫ˡ
֪ԼòͷˣҪ֪ǮǫʦҸͬΪֵˣȻĿǮǫֻܾЦκȻ˵իôϷ˵𣿡
κ¶֮ɫ·շָһ㹰ֵԭǸߴ˰ΪԺʷȻʸкθ߼ۼһš
˵߼ҵۼҲһнľˡʲիҲ˵ˣ屧νͷУĴôĹǣλͬŲ³ѣѵʲôô
Ȼףκͺ˵Ҵû֮˵ֻ屧ȾȲĽƳǺξģ
˵κתͷɼ£û念ֽԴ
ҡ⡭
ɼһʱ˵κ͵Ļë𣿷ǵûжҺеͦˬģĸûУӻûôȲôȲ
ɼ첻֪˵ʲôˣܲ˵Ҹ첻ˣôֻܻ⻰뻹ԣȴǲ˵ģһʱ


0416 ɱ
ɼ죬κһаҡͷжλµȴ½һΡ
Ϊȴ˸ֳ꣬ϻκһйٳǻ۵˶ᾲŲԼҵĸǸλӿ϶䵽Լͷϣֺαھͼǵһɧ˵ץסѱ
ɼ챻κͱƵԶԣȻӲϾǽҪɼͷģҪδĻʵǰˢһڸУøеĻ˵ȵɼǻԼԵһ׸λء
ҡͷκԲӣΪµ׵ܵܣҪֳ̽ʲôԣκٵǺξİѵ鲻ɣ
١
κͲ㱻ˣ˻޵аǳű²ҪȨģȴ˵˹ûʣ޳ܵĳ̶ȣκҲ簡
ȻƤ˵ǴˣκͰһ壬ۼ˵˲оǲУ屧˭Ҳȥ˰ۼҰſס˭ҪôŸɱۣ

κһ£ôһȺ£ͷñĺӣЩκָɫĮĿˣʱһϢ
״ûк£¶м֮ɫ߳ȺǰЩӵǰЦô˵˾ʹӲôɡپбǰѵ￳
ľٶЩԱҲŭˣȫһ嵽˷ӵĸǰŭ
Щ˵ӥȮ߹б°ѵӳ￳
پбǾͰѱٸɱˣ
·ֵЩˣķȷʵպղ٣ⲢǿΪΪҪĹԱɱһ˵ˣǧҲסἤ¹Աߵġ
Щ¶ηɫ˼Ϊ׵ĸǮǫ桢ԪԼٹԱ϶¶˵֮ɫô˶ˣôԱֻҪǾʧķӾͲҶκξٶοڵǰʵ۲Σ£κ˶úõһеķһκεʧκ;ԾͻΪʸ֮ġ
¶粻֮ɫκ֪ͣʱˣһԵǮǫʹ˸ɫǮǫһɫ̻ĴλˣֵΣ֮ʣҵȿ֮ʱһʲôһ빬ʺ߰
߰
Աȫһͳų˹ȥǼ״ϽǽͼסǡֻЩԱ˼ѪһƴǰڲܶñͶֵȴû̫õİ취ֻǽڽںˣۿǽҪơ
κͼ״ˣָŸȵĪҪ췴ɣ
ĳ˿ɲ췴ۿ½ɣ¶˵ЦݣκۺЦٲǿ˾ԸλͬŹҷѡ
㡭󵨣κ͵ɫһ࣬ʵ̫˾ﶼ˵˳̵ָı˵ΪŮȴڸ泯κƽȻ̹ϵܲʱͬգͬģһɼɹ̻κȫÿվ
κһ󳩿졣Դǻһκʵ۵ĳŴϴֵˣ͸ǽѪۿպպľǧҪ̨ԼҲܽвβ졣
ʱһСŴҴҴ˳ĺʺּܲɼ졢ԺʷŸʺ鷿׳빬
СŵԭڸĹԱȫסˣ󷢳һʤĻ
ЩԱǵĳκֻԼķζҪըˣֽ߬ţǵκһθеԼ˵ֻĿɫĸ˲˳ȥ
ատա
ʱһ󼱴ٵʼԶ˱еµĴЩ΢΢
ô£˭ôĵӾӽ²ɳۣѵͲǱ˾ץסô
ĹԱǿʼ˶ķȥһЩоĹԱ鿪ʼˣóϰƥۼһɳ۲Żֵľ󣬾˭ô󵨣
뵽Ҳͣ˽Ųķȥһһɱڵ˵ǰΪ׵һ˸ȫ賤˵ݺ󣬼˶ˡ
ԭֽ˵Ǯǫ΢Цϸϸһȴ΢Ц·סһ㾹Ȼûκα仯Ԫǵɴ۾﷢һǵľǧκΪӣоȻͬʱ¶˾ϲ˷ܡǾ飬ܹĻ϶пı鼴˹Ӱ۶ûⰡ
֪˭ʧ
塭ôˣ
û˾ǽ塣
糾͵ǰʱڵ˶ˣԪʧָ̬ʧ̬ĺ⡭ôܣôôͻ
ôͲܻˣϵЦˣ¶һѩ׵ݣֻЦĹԱǿȴԵЩĿ˸ϣǲΪǱּҪϵҲҪһ£ȵϵѶ㱾ٲҲ޿κˣǲ
ֻԼĲ²⣡ûǷѣȻϣܸɴ˵²ΣҵΪ˴ɽ𢣬ƾ´Ϊкβף
ƾΪ
ոϵǵ廹治֪£Ժһ˿â𣿡
ȻġӸ߳һˣ˵ڸղţʺҲּܲøߴԼλһͬܿͻּܲȻսѾˣϽݼ£˵꣬࿪ӣ¶վһԵɼ졣
ϵɨվǰλ꣬еޣɼ칰˹֣¡
֪ΪʲôɼȴеЩ£Ǻǰ˿˵ĸҪ֪ԼԼ粡Σ֮СĻ
ģôҲֻҵĳӣҶԼεġɼһŬοԼһͦŵ񣬹Ҫ빬֣ȻˣⱾһͬȥΣ
ѽһڻһжͣеСģȻ֪ˣ
ЩĿɼһۣԼɼȥˣǾԼҪͶɼˡȻͶһεĻʵ۲ˣ˻ͲᣬǺܿϧ岢
建ҡҡͷлµĺˣֻϧڵ»ܽȥ
ΪʲôɼЩŵĿ壬֮£ΪֶκͣĹҲ˵ƾе򾫱ܸʼÿӣκ˵ϻʵ۶
ôҾܾԼѵ֪ԼܿҪΪһλʵ𣿵ԼͲԼǻСЬ
󵨣
ɼ컹û˵һԾһӣָֻȵʺﶼּܲټλ˽㾹ֹ빬õ
λˢڸеˣ岻΢΢üͷһһϮԲǳ͢ԱʵǺˣ
λԭںԺޡǮǫ档һԭκ˵
һ¶˻ȻɫŶһΪǺأԭǡˮ̫䡯Ǯ˰
Ǯǫ桰ˮ̫䡱ĵʺֻҪ΢˽ʷ˶֪һʱΪԱɱ뾩ǵʱҪɷһˮѳλˮһˮȻ˵˾䣺ˮ̫䣬¡Ȼ˻󻹰ҪˮѳǸӲ˻ֱİȻΪСľЦ
ʱǮǫȻ֪Ϻεļ֮ɫȻ֪Ϊղ˵ľʲô֮ʡδ˵ȵǮǫ棬Ȼѱչ٣кʸ켣ٸ¡
㡭ǮǫƽڼˣҲɫף˵ûʸ˵뵱Ҳһ׽ʿɵˣ㾹Ȼң
ϧǻûȵ˵˵ˣºλ˶ȥɣּȴǲλͬУλҪµĻա
˵꣬ͳſȥֻ˼ͣԸˣǸס˭ҪǵԴţ͸ɱۣʲô±ţ


0417 漣
һӹԱǿ󲽳ȥһ
Ѿǽڶ˶˵ɱۡ仰ˣһǵľǧκڶξǸջĽˣѵЩôɱҲ̫˰ɡ
ۿҪ߽ڣһɫٷԱȺվ˳Ȼ塭֮Ҳҵڴνҷʺּܲߴˡһڴ빬ȴǺ߸ɱ۵Ŀԣλڵʲô͸ߴ빬
˵꣬ĹԱ󲽳ȥȴһĴ׳׵ľʿסˣʿסޱ˵ү߸ɱۣĪҪ󣡡
ԱЦһߴЦһ߽ʳָָվǰһʿʳָ˾ʿϵȵֱɵҲֹҵ𣿴ͷ­ڴˣٵ뿴ȡȥ
һȺԱ󲻽Ȳʡ
áմ治ȿģ
׳ԡմҸ嵨һ̾
׳ŤͷԸЦߴˣǶԺǳ˲ŰῡպȻҴĶ֮ģ
¶Ե֮ɫǫ˹ˣԺܸȣպ˶ղǡ
Ȼ

׳Ļû˵꣬ͿһһŴͷ­һȪѪ漴ص˵ϣһǾʧȥͷ­źȻأһ̯ɺѪҺӶ˵ľ˳
ŵڵǾʬ壬˶ˣһʱټǰȫžˡɼ쾪ˡ׳ˣ˶ˡ
ڴ֮ǰûЩʿɱˣ˶ΪŻ˶ѣϾǰǾۼ˽ĳ͢Աл׳ĳ͢سĳ±˵ɱˣһ¶徹Ȼɱˣ͢Աɱˡ
ֻʮɼ쿴žʮͷɫɺתףɰת࣬ӻ˼¾Ҫ£ҿߵһ̫ۼֿ콫ס
£óס
ɼΡΡָŵϵͷһʱ侹Ȼŵ˵
ã˻塭ôĵӡҵɱˡͲǧָô
ѾߵſڵתûǾߵڵϵʬһۣ΢Ц˵ղ˵ô߸ɱۣĪûôǰѱĻ˷ƨ
˵꣬ҲûЩˡ
ֱӰʧ˵ը˹
ббʵǹ֮Ұ
ץץն
ԱǶ˴ĺţƺڷйеķŭֻȻ˶ڴ󺰴Уȴûһ˸ٿţһƬĿյأ·վһ˵ħƵء
ɫ԰׵ĸͷ׳ʺ˶һۣ˱˴еľ㤺ͺ£ʱǲȻκͺ嶼˸ɱ۵ĺԣǰ߲ûǻ̫࣬ȴɱϵĽ˵һжһһǹɱģκκʲôýϵǾͷʬõӡ
ɼվţһƬãȻȻգɸеһ䣬Ťͷߵ̫ࣺ飬˱壬ѵͲ⵽˵𣿡
ߵ̫಻Цѣ˵Щ˵ɣǽҪǿ˾ܰ˵ĻҲûôˡԼźλ̫ȱô򵥵ĵףպǸλӲ֪ҪԶٿء
ʵϣλ̫û治һʱɼ쵱˻ʵ֮ͱֵ˺תֱԳ뱱ǣ˾ټȺ£ȴķ־Ȼûһ󳼹һһ㣬ǰźˡĹٽԿɱĻ
ᱯ֮ĸЩԱҲ˵ܵ˾ŵɼ죬һСŵĴ¿첽Ǭ幬ʱһȺüչ̫ҽæתĹŮ̫Ϳ޵۾׵һ̺Уļӡ

Уǰһɲǣ˵Ŀⶼϣ̸ʧ
ûлش𣬶ǽĿͶڴϵУ˿̵УǸϲ¶΢Цɫ˽Ȼͬ˿̵ɫƶݣڴһͷϻһʪëؿڻ΢΢䶯嶼ΪѾˡ
£忴ڴһϢУ۾һ¾ͺˣסУ֣쳣ıУĶͷȴ쳣Ĺ̡
̻ߵʵձһСᣬ߶㣬˵ô˵˵Ҫٲ¾Ҳˡһֱһа취Բñǵؾּ⣬Ҳ֪ʵΪˣûа취Ҳģⶼ
ż޳˵̣˿ܲܰѱµĲϸĸ֪΢
̵ͷһ뷢״Ʒٷˣҽ鷳㽫µĲϸĸ֪
ּܲҽӦһȻŶµĲʵӣˮȾ˿ԣаղˣֲܽʳӱԽԽ̫ҽԺļҽ뾡˰취Ҳ޷Ϊ½£Ǹջ˵Ļ¾ͺ˵ˡ
üͷ壬ʵҽͷ㽫µ֢״֪ӿʼڶ˵ԽϸԼá
һɰʵ׵ļƣһԱҽ¶֮ɫҪ˵ЩʲôȴһԵͬͱͱǰλɲʲôƲ磬ҪǵĻԼССҽɶסı
ҽһƢȻʵѾЩˣûһһʮĽ˵˳Լҩһһ塣
ҽĻУĲҲһŵ˽⡣ǰڸȣͷʹȫͣĿԣڳ־ģꡢ˯ԡ
Ȼ岻ҽҲûѧҽһЩĲ֢ЩһЩ˽ģٸ֮ǰԵóۣУˮʱβˮķס
뵽Ҳһף̵ŵù΢Ļ΢ﵹҲһЩҩŸ·ã˵ЧΣ
̻˵ʲôأԼɷѾҽҲʾΪҲˡȻУѵʱһֱ˵һа취ģҲֻѣѹ屨ʲôϣ
ʲôˣҪ˵ɱ˻ǴǮʲôģȻŲɣҪ˵λɱĽβĻµ˶š
ɫĵͷ㾡԰ɡ
ԱߵһҽǲüͷһҽβñµĲڻʺȻһƣⲻƲֻǲ鲻ҲǱھ죬ȻҪ챳ӢףھǵĶǲ᲻֪ԼвҲҺҿҲãǱʲôҲֲͷϡ
ǽӴ򿪣ͳһУעһ㣬Ȼóһ¼Уĸ֫
ͳĶԼľٶҽеһ֣ǻǿûп
ʮӺ彫¼˳˿üͷøˡ
е¼ƣһֱڹ۲嶯ҽʣΪ
¼ơ嵭˵˾䣬ڵûʱЩղŵʾУѾﵽ40ȣѾڸˣڸյĻ㲻ǻջӵġ
ֹһᣬֹ۲һУƤԵ󣬷ûʲô쳣ŴӴóһЩǱ׾˺üΣæһڳɹĸУ˵Ρ
ʵУľǺõҺУĲڷλˮķףֲƷùػǵһͷ߾ƣʱùػδֹùصĿҩԼΪ㣬ҲʵĽҩСֻ˶ʮλɼˣùصЧҲǷǳ˵ģһʱУʪë̾ϲķԼɷĸ¾Ȼȥˡ
Уյȥƾͼ򵥶ˣæµһУˣУĵһ仰Ҳ˾̾ѡ
䣬޾֪޵ģ
У˵Ǭ幬һ׶е̫๬Ů¶ϲɫ̺ͼӸϲһֱԱԹ۵ҽǿĿɿڴ
漣ֱ漣ҽһ߳źһ߾̾ģȻ֪ԼѾ볶˼


0418 
УǬ幬ʱǻ׶̺ͼˣڷΪ޸ٵУǵһУУҲζͷҪˣȵ»ʵۼλõĽ־Ǳ䵽ĳƫƧСԺȴ
ȻˣõĻ¼λĻʵЩûõΪУѳҲǲܣ彫Уү˻ɾǸһµ
ץסԼ첲˫ݵ˫֣εҡҡͷ£ŸոѣҪľǣǻ顣ʺͷ˽κһˣ޹˵ȵȥȺ򡣡
κͣһ֣ÿüʵǲ֡
ǵģκε˵κִ꣬͢ڵһЩûа취ƿ˵ġ
ͯġڴϵɼҲ˵֪㲻ϲˣЩ黹ÿ
ǡ֪ˡεĵͷ漴˳ȥˡ
ܿ죬һ󼱴ٵĽŲκͱſڣκͿڴϺ˵Уһº¶ϲ飬漴Ĵǰմޡ
¡¡ˡū澡ū澻ΪҲأ
ǰ޵һѱһκͣʵ۲Щжݵ¶һ˿΢Ц飬ЩӲʣˡ
ʵ۵οκͿ޵øˣ¡ū澲࣬²Ŀأūֻ޲ܿ࣬ñôĥѣūǸ
ˣˡȻκͿ޵ôУȷʵͦжģһʮͷԼǰ޵鶼ʵǲÿУָָ壺˴ǽԸɡ

κͲȵĿһۣĿдЩɻͲ⣬ûиԼ˾ı̫࣬ųĴڰʵ۾ȻԼһķԸ
κЩɵģУüͷõѵʲôû޵Ļ𣿡
ūּԼϴκͲٳɣϽͷ漴ЦкηԸ
Ըҵ΢΢һЦκǱµĵ֣ɲҷԸ㣬ЩȴҪκæС
ȻѾԸˣܷԸǣۼҸҲܵϾǧ겢ִ͢ô꣬κ͵ȻǲģһУѾãﲻ׿϶Ѳ˹ϵνĪھȼݣվУУĸоܾȨ
һϵҲԸпһܷôҲȫƾУĳţҲм͵ġ
Ǻãֱ˵ˡ˵²ȻЩԱ»þգ⼸ҪϢ͢˽ϢȥҪκˣӦòѰ쵽ɣ
û⡣κҧүܷģǻܽϢ˳ȥۼҵκֵд
ã
ŤͷУ£Ȼˣܷ΢˵˵ںˮ֮𣿡
ˮ֮£Уһ˿ŭ˵ȣۺСӱ˵ȻȣΪβȥںϷκ˳޵ʱӦˣںվͺ澰µʱ֪Ǳ˭һѣˮģƴˮ˺ܾãȴûһޣ֮ޱʧȥʶҲ֪ˡ
Уκ¶һ˿ɱ⣬СӡñɥĲ֮£壡
û˵ҲͬɱȻҪһ죬УɾҪһغˣУһ¾췴ʱĺѴȥˡҾദУĽҲ˫νѣȻĿУȥ
һŻ˵£¾ûô򵥣ʹ֮˿϶һı
֪УЩյ˦ЩԴ벻ǵ˭Ҫޣɱ޶ʲôôѵ˴ɽͻ䵽𣿿ʵڴҲ˵ˣСӺ͵κļ̫๬ŮԾˣĻָʹҲҲѽ
Ļָʹ֮˺ѰҡЦֻ룬ǲˣ˭ˡ
ʲô˵ԼУҡͷܣԼ飬ı޺ˣ
ĪȻݺ¡˵ͷʾͬУĿɱˣˣ֮λ֣֮ô˭أ
Уɫòһһҧʿ˰ա
УĻ£ڵնʱЩȻʱû˵˭˭ɾ仰Ⲣ˵ǲ֪УеĿԼ׼ʩеʿһ嵱һߣУĻЩ߲ʿ϶ͻڵһʱ䱻ϵʱ˭
뵽κҲ̲ס˸ǣʵ̫ˣൽҵıӻκµĵز
УͻȻ˵£΢Ҫ빬ʱ򣬷ֶԺʷ鷿׳ʺٶԱţҪʺּܲ±Ҳ⣬ǳüʱЩѾʹּܲˡ
УһҲ˼Ⱥҳӣ޻ûأҪƹǻ˵ã
УòᣬκͲûаοһͼӴ׵£ЩҳӾÿһöҪ֪ʺԼͬʱУ˵ҲᵮһӲǣδɽҲ䵽Щȴƫƫ˳Ҫ˵ͷûè˭Ű
ζĿκһۣϻӣôƮƮһ仰ͰѸЩ˵˳źɼһѣСıǸܸܵġ
ȻУУƽҲͦԼҵĵܵܣһʱԽλ˵ܵɼ죬ûõǰ²ѶΪ֮ڰڵﶼУٲҲᵮһӳУ۰ԼĵܵҲܽλЩ˾ȻЩʵӲҪλԼߣУô˵
УĬòõͳ˵ԼĲκϵˣ
⡭κ˵һǵġޱ壬˿ĭ˵£ū澾Ͳ֪ˡ
̵˵£΢¸²ûйϵ֮⣬Ǳƭġ
Ŷ𣿡У¶ϲ֮ɫΪһֳУʵǷǳְģﲻϣԼĵܾܵ򼴱۰ɼҲԼҶӵĻλܵв
ȷʵˡ˵΢Ϊ̫ɣ̳д󱦣Ǵ֮
ŶΪΣУȻϲԼĵܵܲϵôԼĵܵȻҲ˲
˵ǴĹԱĸǣ޴ڷܡ衣һǴڷܣڶ˴裻޴裻޴ȴڷܡ΢ºʾǵˡ
󵨣УһŴ
һԵκҲĿɿڴƽǵκڼԼӹˣǽŷָԼǵ㵨ӸͲʲôǰλɣȻյŻʵ۵˵ĵܵһ޴ȴڷܵˣ⵨Ǵ󰡣ֱǴû˺òá
У̫󣬾Ҳˣʺ̸·ʲô˽ݲȴֻ
̸սڣУõ˵䣬ȻովޣȴҲڮϾ޵ĵܵܡ
ڮҲסˣѵղ˵ʲô
ʱֻҡͷ£΢˵ʵȱ΢˵˵
Уһá˵˵ӳîҲһͷ㡣
£ղŽԱΪ֡ô˵˵˵𡣴ڷܵ˾Ͳ˵ˣĹҲΪϡȱģƩ١ЩˡĹҲ٣Ʃ糼˾ˡ
鲻ѵУҲЦˣָָ˵˾䣺ѽ޻ûƤˡ
ֹԱ޴裬ĹٱǴȴΧ̫ΣΨЩ޴ڷܵĹٲΣյģһ˹٣͢޴Σ׳˼𣿡


0419 Ϸ
˵˾Ǻҵܺ;ӢǶ˲ŵܽᣬȻ˵ȷȷʵǺеġ
ԼУһ޲ף˵ˣ޸ûꡣ
ɨվſڵ̺Щ濴ԼУκͽ͵ô޵ķʸ
˵Ťͷκ͵κʲʲôʱģ
κ͵͵УУһϻϽؽĻ
κε˵ʲۼҳȥ׼ȰЩԱԻŵȴͻȻ֣ЩĹԱ͸˴ҩһ˷볯ųǽʱϵնɱһͼʹʷѾˡ
ôεһ̯֣¾ܿóµΪˣ²ûгشλ뷨ֵȺƼ֮ʣΪԭӦñӣǲ˶Ųȴƫƫҡڵĳˣһ⣬˵
УҰһ֪ͣӦ˵ʲôˡԼλɵ̻ܵܵЩǷѣԼ綼ȥˣ˵Ƕƨµλ뷨ȷʵʵĴڼȵЩĶֵȻȲİǸ
㾹ȻԼһܵˢڸУⲻ˸ߺҪˣҸϽվӰģȴûôġ
뵽У̾һҲ֪˵Щʲôˡ
У強ҵ˵վſڵ̲Ӧˣ۾һɣô˵ģôӵ𣿡
һáԼ˵У䣬˼ϱͲӦˣϹϱ
һ̯֣ðɣȻʺﶼô˵ˣ΢Ͳ˵ˣ΢òѱһ䣬ͽɽ֮䲢ìܣǰҪ֮Ĺϵ
Ļ˵úܻɬһԵһͷˮκҲЩɻ󣬵Уȴˣ˰κ󻺻˵ͷ䣬Ļ޴ˣ˼˵һʵۣȻǸ硣Ϊ޾ƫԼĵܵһЩҲ޿ɺǣһǰᣬǾǲҪΣɽ𢣬𣿡
ӿɽҲ
¶οЦݣ治ԼĹ䣬Сͬ־˼ߵúܿ찡
˵úܶԣ˷ǲľ飬ϧ͸ֵ֮޿ɺǣȴ˺ɽΪǰᡣƩ֮ǰȺƹвּܲζʲô˭ס
λﶼУЩԱȴӶҪϱѵǲӳиҵĵ𣿲Ǳ˭ף֮ôΪһǻ֮ǰһŬữΪУֿ»صʿ˰½ԼԴӵĺ
У촽鶯˼£ò㬵˵ôô
ǵģ֣ص˵ԳӱŶֲ¼ɶɡǫָѡͼζּרϣ˵ϵλǴ֮
һʱɼλ17ꡣ1750λڸѧʿɱڸ׸ɱƵɱĶʦܶ11ˣɱѲ11ˡ1ˡ⻹ֱϵģץѺŹ򡢼ӱսɱ̵൱ʡһĹԱܶＸʮˡ
ʮ꣬Ҳǰ꣬ѺڼľдʸĹԱͶ145ˣּǵʱдʸԱʮ֮һ
ֱɼԬɱëְַԬɱˡٱòǱӲı˿ĩܴĽ¬ּ̫սƵúгǰ˴һ̵֧ܴľӣΪԳɾսﴫͥ
޲˵ɼս۹˵Ƕô⣬ʱʷʱɼǲŮרŻڼˣҪ֪ɼռλʱ򣬴Ȼʵ½ձôﶤأټĴʵвƿԴģȴΪɼ޴Ӳİѽɽˡ
ˡûս۹ҲͰˣȫûһֶΡ
ΪҪľǡƽ⡱֣Ĵ˶ֵˡҪ֪һʱУͬ־ǰרŶԼĵܵܳ˵κ͡㡽꣬ɼƴ¡
ν֮ҲơУʱ̶κ͸˸ߵۣȻŸ˽飬Ҫʶκڴ¡Ѻ͹ά֪֡ΡͷĹؼκͻֶεġ
ʵУĻκͣôֵ˾˲񣬴ĲҲ⡣̨󣬶˵Ͱκ͸ˣ͢˵ɨһա
ô󣬵ӮԱһӮʥ֮ĻôĶҲܿ¶˳û˶ֵĶֵһҶû͢ŶֵˣǶֵЩǿ̸ţƤԣȴеġڶֵ˵£һ˿ԪҲѸٵĵʮͱһļһһȺӸӲıƵᲱϵֱǰˡĹٽԿɱġֻʱѾˡ
ſ̸壬ǵκһ͵͵ĴָΪʮޣǺġϸҵŻʵ۵˵ĵܵǸһһ˵˺üΣ¾κ㾹Ȼ˵ôֻĺϰ߳ŭ˷ҿɲ˵Ӵ
ʵ֤ʵУػǲģûвȻŭҲûŭ壬̾˿ĵ˵С͸ף길ʻ̫ӵʱ޵Ĵܲáʱ޵ֻпͰͰͺʹţ޵޹⾹Ȼûһʱܰʱšʱ򸸻ʻż޺ЩóԵĶǳԲʱ͵͵ĽָԼĶһޣ٣ʱĺܿġ
У˵ţҲĬĬţȻУ󣬵ҶܴӻУɼֵ֮ĸ顣
Ҳﰵ̾һΪʲôһʱУ֪ԼӺΪʲôԥİѽɽɼ졣治ΪɼĵܵܣΪֵ֮ȷʵ
廹УĻһ˼У֪ǸϳԿˣȻԼľû⡣ԼĵܾܵͲ˵ˣºȻڶɼº֣һѿµʲôȴһѶȶûСУ˵ⷬڸ壬޺ĸǺܺõģ㲻
̾һεҡͷ˰ˣȻô˵ˣ˵ʲôءµĸˣʮµӹȻͻ῵ԭ㽫¿ϢʮµģڿȴûбҪˡȻˣΪ¿Ծټ䣬԰ˡ
У룬ͻȻЦȻˣھּϳΪΣ
ھϳ
һ£ʱ糯ʱ͹ѽ
ҲѵÿԾӣУЩС⣬ǻʵۣҪټϳ˭Ҿܾ
廹û˵һԵȴˣ£ոˣϳأôҲյĲϳ
գУЦ޲Ż˼հЩ˾ѾȲҪѡһʵˣҪٵϼյĻЩ˾Ҫ췴ˡ
Լɷ˵ôأ̾ͲȰ˵ˡʵϾε¼̶ڳ͢ЩԱĵ˸һ˽⣬ΪԼ˽ʲô鶼óԼɷֻڴʮ죬Ǿ͸ұƹвԼҪٵ鼸Ļ֪ʲô۶ء
̲ٷԣУŤͷ䣬㿴ΰ
ðɣǻʵ˵㡣УѾ˾ʼҲͲٷˡ
Ǻã
УľͻȻЩ˵˾̫κͺڣ
ūڣУȻеĳƺԼĹְȫκ͸Ͻվǰ
쾰ӣټԱ빬˵Уͣһ²żˣҲϳɡ
ūּκ͹Ŀ˸ͷ¶һ˿ϲɫվ˼ת˷š
κ͵ӰʧſڣУ˿Цڴ֮ʮգû뵽оȻŪô飬޺֪Щ˿޻ûʱǸʲôӡ
΢Цŵǻ˵𣬱µĳֿ϶úܶ־ϲģ
ҲôãУЦǾһһϷΪΰ
峯УһҾҲ


0420 ¥
ԭѾٺɫѾʼ߻䣬ٿʱ䣬Ѿʱ
һȺۻ۵ĹԱѾû˷ܾȡ֮߷ߡȡ¡ƣһĸӱ飬ڼʱǰǵһͬžǵǰļҶͷ­̲ɺѪһʱѾһ̯ɫ壬ԴʷʬڵϣֻǱһŲϯס˶ѡ
ѮˣȻվһ죬˿һŲ֪˭ŪһŰϣϵƣ֮ɫ
վԱߵǮǫ桢ʺ񡢷׳ȻҪȸСһЩǲܸȣֶ۵Ǵ˿Ҳû˵ϡ
׳ѵ촽ЩĶԸߴˣٹʱҪˣǻҪȥ𣿡
ȣ͸һӼᶨʷܰ컯ǬȻǰȻɱҶԺʷϷҪʻʺ˲б֮ǲϼӳΣǴɷͬ裡
ԡ˲бǾá屨ıй֮ڣ˶ĽʲôһԵǮǫҲ߷ߵ˵
ԪҲͷ͵ԡմ˵ѪܰһҪȫ¶ĲбĿ
׳ͲƲƲһᣬڸΪʲôôȻ֪ΪԺʷƹԺЩ潫µʷԴΪʷ³ͷĻڶԺűȻɥʧøɸɾֱڻԭ
ʵֵڣĹԱѾвùģֵȻûĸ˸ԻؼңϾڽ˭ҪǸӵĻȴıȻǱͬǵļƺͷɱ;ҲȻǰ޹⡣
ֹһᣬǮǫߵֻʦɫҪӲȥô
üͷ΢壬Ȼ˵ȻȻѾ˾;޹ǶֵҪˣҪҪλǵľģպǺкôġ
Ǯǫͷ˵λȻѾظˡֻҪУһͻΪһεĻʵۣʱǰĹעڶֵĺôǷǳġôĺôǾﰾһΣǴ˿̵ģԽңȴɼĶкȻǵĸйҲԽá
뵽Ǯǫ治ɨܣипҪε˾͸ˣؾְܻ֧ͬɣȻˣҲĻ͸ˡ
ʱһ紵ʹñɹһĹԱǶܵһ⣬˷ˬ̾Ϣ
һ۶һ˸ҪȰȵ㣬ȴܾˡ
Ұ˻ȥٲҪЩȥָЩҪˡ
ЩΪѵĿ˿Χ֪Ӧʾá
ʱʺ˵ȥɣҵȽΪдʵʲôֻҪ֪ҵ֮٣ǿкη
˵úã׳һ˴Ĵָ˲ᱲģԻʣԻȡ壬Ψ御ұȻܰ;ϣûʹЩӿȶ˵š
׳ĻΧĹԱ󣬲˶׷׳Կ佱
׳ա֮ҵȾҲܰ;ϣҪ˿֮ģ
ԡȾ͸Ǻˣմ˵ӢϿأ
һʱԭЩԵֿʼʱһ
ˡˡˡ
ʱԭʱȻֹϵҲڵһʱסˣ˶˳ˡ
Ƿھ¥ϵһڴӣƽֻһܣǾϵʱ֪ͨĹԱҪ糯ˣǸϽҽӺܴ󣬾˵һ죬ǵ˶
Ȼˣ̫ɽˣȻټ糯ҲټԱ£ĻʵΣأ˻ʵû˭ʸҲʱƩ硭
ӡǾˡ
Ǯǫеʱһ£Ŀ⿴һԵĸֶԷһ˿ϲǵģϲǮǫԶ췢ģûп
ĶȴǮǫ𾪣ϲֻһţŸ̱һʹģ˸һǮǫͶصĶֻͻȻ˵ϣ﷢һ
¡¡°ôأ
˻
Ǯǫ漸һˣΪʲôܹΪֵĵʹʼˣֻ˼ҵĵˣݷӳͱı¾͹ѧܾð
ʱΧĹԱͻȻڵմ޺һ£ҲζˡӳټԱϳټ빬֮⣬һܣǾǻʵۼݱʱҲ죬ʵѾΣȻϳټڴ£ôھӼȻǾֻһܣʵۼݱˡ
뵽ڳĹԱҲŻʹķ׷׹һʹ
¡°
£ôأ
ЩԱ޻Ǽٿޣһʹ޵ʱƻģһʱ⵽쳹ſ
Ǯǫ˸ĺ棬ŴһޣһϸĹԱ˵ʲôʱ¶ʲô飬ֳʲôǹԱǵı޿Σרҵ̶ȷŵ㲻ӰۣҲԶϷǼġ
ЩļҶǿǰ޵һƬĹԱһʱ䷴ûӦסˡ
һҶ૵˵¼ݱˣܰɣ
ôܣǲүͷأôܼݱ
Աǵ˵޵ǽһˣֻǿſ˾;òԾˡ
סôͣˣ
԰
½˷Σߵͬ顣
½ˣղž˼ţ
֪ҸղֻſˣҲûü
˶ʮһ˲һ䡣
ʲô˶ʮûɣȷֻ˶ʮʮ
ʲôֵҽ껹ûϺͿʮĺʮĶĵزλ˵ĹԱЩ
ǡǡ
һʱ㿴ңҿ㣬һʱ侹Ȼ֪Ӧ˵ʲôźãǷԼЩ˺˸Цˡ
ղ˵糯ټԼʵۼݱʱ򶼻𣬶ǵķʽ˼¡ʮǸ߹ԱǣϽϰ࣬ϰҪˡʮ֪ͨǵĹԱڸʲôϽҽϰнǿˡ󣬾ʮǲǴʵۼݱ˼
ֻ˶ʮ£ȴʹ飬⻻ĸʵ۶ᲪȻŭɣӻúúõģȴҺɥ
԰ֹԱŵ˵ǹ֮֮⣬ޱӦ˭ûĻǿҪɱͷģ±²Σ˭ôĵӸ쾰ӣ
ھͣһˣȷʵǶʮ죬ټٹ빬
һʱԱǶЩãʵΣأ˭ټǽأ
ʦ⵽ô£ͬʱǮǫҲĵʸ
Ϸô֪ɫҲܲÿõģոΪϰƨˣԼ˰죬ŷ˰쾹ȻϰںԼȥϰ򿨣ǵĸߴԿղŴһﶼ׿ˡ
˻ʹķŴЩô˵ӼȻ˶ʮҵΪӵȻҪ빬¡
˵¡ֵʱ򣬸صؼֻлһ˿βסļ֮ɫʵ۵ĲǷǳģӹڴϢʵ⼸ĲѾ϶񻯣ղ˲˵˻ʱԽԽ޷ʳ״Ѿҽ˵ˣʵ۵ļݱҲһ£ȻҽѾ̣Ѿ϶黹ʲôת
ϷȻ֪˭ô󵨣쾰ӣϷ֪ŭϷĺ
Ĺϵĳһ¹ںͷϵɴñŤͷ˵λˣȻ˶ʮҵΪȻҪϽ빬£ϷҪƣ˭ҽҵ⣿
ԡҵһ빬һͬΪղ嵶µմָ֪˭Ⱥﺰ
˵öԣһǷگ빬ҵҪ˭
һ뵽ܵ裬Աһʱ䡰Ⱥ鼤ܡܿ˺Ծź˶гȥͽǲûǣǺ˳ı˻ʹ


0421 һƬž
¥ϵһֱһʱͣʱϦѾб䵽̫͵¥ˡ
ʱ̫͵ǰĹ㳡Ѿվǧˣ˵ʸϳĹԱǶˡ
һĳᣬ˵Ϊγʱ䲢ǹԱϰߵϣҪĻʵѲΣȴԻʵ۵˾ټȺ£Ǹ鵽ĸɱͷĴ
̫͵ڣվǰǼڸϣվұߵǼѫ㣬˴ڣѫѱĹټѹƵû˴ڸУ֮ÿϳΪѣһۿȥֻʣĹǺΡ
ʱ̫͵Աǻ˽ڴ磬άʷҲ뵽һԽԽףٹԱ༸Ҫ
˸ϣ֮һҪһɫʮѿ·ǰĹ˱ǫǷûƵأ֮Ȼ⵱Űٹ֮¾ʿɱҶԺʷǴ˵ȶвܵõӦ֮ͷҴɷͬ裿
˱ǫΪڸ׸˵۹ȻеģûбǿƼɱΣǵ˵ߴˣΪԺʷӦԼӦ򣬶ǶµĹԱƹ
ƹҡͷ˸ϴ¹ٲҹͬ²ΣдӦƾһŻ֮´˾Ȩ¹Ϊ´ӱͬΪڻʵ۵ã˳һǳʣѵ˾Ҳ𣿡
˱ǫԸСž֪ȻᱻĻƫ˷򣺡²ΣߴȴΧȻʺּܲΪ֮
һ˸ϴԲӣ¼أ²ΣʺҵȻǸͬܣ׻˵úãһ޾Ϊµ˹£
ߴˣ֪Լ˵ʲô𣿡
˱ǫȻɫ䣬ʵ̫ˣһ޾Ļ˵
ڣôŲűӲ㣡˱ǫɫ̾ͱˡ
ʵĻһھ֪Լʧˣ˵ȽСΧҲûע⵽ǣٲһ鷳
˸ϣ¹ʧˣ£ӾҪ죬ʶ˴û˿ԥ˱ǫǸ
ԼҾǸĸ˱ǫһ˿ɫһξͰˣ´ñ˴治֮ԣٿɾͲˡ
лϣ
ٴεлֻһ˿ɫνӿ䷽˱ǫȻʲôӣΪ׸Ȼ̫ƽϣʵ۲ΣӵҲû˴ðֻǸ߸߾¡
ʱƣ̫͵ڵĹԱҲԽԽ꣬ٹԱǿʼΪ˼ٴּ쾰ӣӦýҳϼӳʹΪȻѾ˹ǾӦóûǬ幬ȥʺּܲ
ҲвͬЩ˵λͬʱУ϶˵»ӣǷס˵۵̾ͱ˷ǻʺ»ӣȵӳҲʮ꣬ѵʮͲҪʵô
һʱǹལòɿϵĹԱһĸµĴ帾ǳҲûʲô𣬾ʱһڴ
¼ݵٹ
һԭгһ̫͵漣ľٹǼٶվԼİλϣȥг̵ߵʡ꣡
ֻǵȵߵ֮̾˻ζˣ԰ʵڴһϢأı£
һ뵽̾͸еԼŪˡʱ̧̫һ̫͵ﴩһӱĹԱ̲סվȵ˴󵨾ðʵۣѵͲô
£ǰͣӴ򿪺¶һݶӣһͳ𣺡ðʵۣ˵𣿡
£˵Ҳ

֮󣬴˼ȫʧΪʵ̫ϤˣǵʵУȻǰУǰЩ࣬Ҳ̫ãǿԿ϶ȷʵУٰУ
ô£˵ѾΣʱܹôôͻȻȻͷǺܺãһϢôҲϹϵ
ղŻڴ߳ȵĹԱ˿ɫųУ
һƬž


0422 ɱ
žһƬž
ֻѻȸݣ˶ĿɿڴŴʵУʹĿţϸĿţϣܷһһĶǺźǰУò֮⣬ϤǸУûκ
ŴĿɿڴԼڳУֳ︡һ⣬εո̫ľʾ𺳣֪ЩƽǹݵĴǵӾж
ĿתԼʮԶĸʱУǸֳһ˿Ц⣬漴ֽĿת˹ȥôҶ˵ˣղŲĵͦڿôưˣˣղŲ˵Ҫ޵ľô˵ˣ
Աѱɫ԰ףʱֻǲϵĳУͷĿͷĶͷѱһƬףȻɲϵļͷﲻס˵ţˡ
ڵϿͷĹԱԱߵĹԱȻҲݣȴûһ˸ҳΪ飬ϾղԱ˵ĻҶˣŻʵ۵溰Ҫ˼ҵľ壬УôΪ
У̾һŤͷ߾鷿׳䣬ĸŵκְ
׳˳ȥУ֣£Ի٣Ƹеһְ
УЦһǷ䣬ż죬ܽеĹԱȻ°
׳ﲻһУ仰ư˼ȴζ
У˵ûߵϣ̫ĲҲϻֱӾ˵Ժʷڣ
У£ڼ˵Ŀⶼ˸ϣ˵ж¶˸ӵ顣ȻЩԱ
ڲ˿ŶֵĹԱǶסҪȻʺּȷʵһ壬ֻҪܹϱⷬ;͸֮ûʲôܵǱȻġУȻ漣Ĳˣô¾ͳһòĳ壬Ǹ˶̰ѾľҳҲش˱ҵϱ̰
ɫ˳ĳУߵʣ꣡

УϿκα飬˵⼸岻ʣһֱǬ幬ȴŰվһԱûʺּ֪ܲɷд°
ĹԱĿʼˡˣʵҪˡ
˱ǫбۿ۹ԼԱߵĸһЦƽʥӵԾӣһﶫֵ˶ͺüë۵ģЩӿУΣ̲ס˳Գಲɵ˰ɣ۸˼ҵϱ˼ҲˣҪΪԼϱָˡ
ɫ˵ЩӱǷѲļ١´ӱңڱڼݴ¼ҲǺõģԱ㡭
ԱһȺ˽ŶסȻʺּܲ𣿡У˸Ļ¶ζ
ǱȣϣʺԽɽΪأʱ¼кβɣһȻҪУͿĿƭˡ
Ŷô˵޻øл޲ڼ龫ΪɽŻѪУŭЦ˵ʵ޵ǻ࣬ͷһοһ˵ܹ˵޳ܡʲôǵߵڰףʲôָ¹Ϊ޿ˣʵ޿ˣ
¡
ޱ죡
˵ֱУĴˡ
û˵أ
Уתۿ˿ܳأ𣿡
һƬžȺǵĿⶼұߣһ΢ӰЩսսվ˳УҾܼ£
ڵɼѾû˽緢ɫȡ֮һĻֺ̿ͲԼǶôĻˣԼҵϸ绹ûأܵܵľŵǸƨλӡ
ðɣǸ˾ͻǣôͺˣȻǸ˾Ͳ̰ղŹ֪ͨԼϳʱɼ͸е˴²ǲϵİοԼԼĸѲ϶˼ٴʥּǵղſУеϣ󱻴紵һʧӰ١
Լ֪޽Ϊ𣿡ԼĵܵܣУĻϾԼƽ۰ĵܵܰ
֪ɼЦ֪Խ֮٣Ҳµԭ£ƾ·䣬ܾԹԡ˵꣬ɼصĹȥڵϡ
Уŷڵϵĵܵܣһ˿۰ϧͺ䲻ĸ飬˺һų̾Լν縸ҲЩڽ̵ˣΪСɱΡȻҪܵͷˣּɼٿв㡣Խڸб˼һ꣬ڴڼٺ»룬մˣ
л¡
У׿ּ󣬹ڵϵɼֱԼĶ䣬ҹȥˣԼϸ羹ȻԼ
ԭɼ׼Լô˵飬УȻɱԼȴԽȦӴֻڷĸǽڴˣû뵽УȻֻԼ˼һ꣬Ĵֱ̫ˡ
̫͵ڵĹԱǿŹڵứ£ٿԱߵĸﶼҡͷøѽ½쿴鲻ȻôˡԭΪУôҲúúʰһҺҳͷĵܵܣû뵽ȴǸ߸߾°ɴ˿½յ黹ǲģ¶ˡˣӦҲûʲô󰭰ɡ
˵ڵٹˣԼҲ˿ǰ˻ǰǸĴĻʵۣԼĵܵܶ᲻طԼӦò̫طɡ

УڽĿת˸˳
޲ڼ䣬ƻȻʺּΥ˳֮ߣڳĴɢҥԣ˾ܿ˷ǣǰڣ

Уĺǰ˽
УŹڵϵĸЦѵɴƵпնף˾ԽվۼڹԱ÷ķðչٵİչ٣ôնĴնܹϢ
ʲô
һʱסˣû뵽УȻһĸղŶºͣ¶һ档ȻͶԼĽ׼ԼҲǶְٰԼϻϼҶѣûʵۻɱԼҪ֪ԼǶֵĵǳ䰡ʵôɱԼ

˵һժ˸ɴñץסĸ첲һšѮĸôܵסǿ׳̾ͱǸѺ˳ȥ
¡˼
Уһ̬ȴǽİٹǶŵˡ
ʵ۾ȻҪնףҲ̫˰ɣڴ󲿷˿춫ֵ˶סűȻʺȷʵˣҲﲻඪְٰǷλȻ˵Ҫͷˣûôذ
ǰ顢ڸѧʿվ˳£ߴ˹Ȼд¸ߴ˲˽ģȫΪ˴ɽ밡նǷ̫ˣ
أУӱǿһƻͼλ޽ն㾹Ȼ˵̫أ޴˿ǲǽ˭ӵһ׹ıλ
⡭
ǼһȷʵľⰡô˵ʵҪնûһҪ˭ԵʵƨµǸҪ´ң
˵ʱУҧҧ֮һЩҲµĿǰУȻЩĹ٣Ϊûжǲеģ˵ණֵ˵ĻҲûжЩºֵ뷨Ĳֵֽ˵ȥ
ֻǾ԰ˮ֮ºŷԼ̫ˣζͳԷðٺʱ򣬴ӱ˵һһĶ
ʵҪ˰Ҫ̯ĶʿһҪһ߶ᴥЩȵ漯ŵĸЩΪʲôΪ˱סǵļȵ棬Щ˾͸Ҷλʵ֣ôĺԥޱȣļ߶ⶨˣǿҾеһ㣬ʵ۵Ҳǵƿ֮¡
һ뵽Լĸ׹ڻʵ۲Ǽλһ¾ˣȻǱʵʲô˭Ҳֵ֪ԼˣûĴȣԼҲòףû룬һ뵽УЩ
λߵУЩǸҪ֤ݵģֻҪܺͼǾͿϡ


0423 ܵķ
Ϊֵĵ䣬ڶֵеӹɵģУƵпڴնʱĺ䶯Ȼǿ֪ණֵĹԱǲӦˣ鷿׳òվ˳飬£ߴе¸أǶֵĵǽ䴦ն»ʿӵĲĿ
ǰ£ߴҳеĵ²ż汸س¿
£ߴ˲ɱ
˷׳ĴͷĹһȺˡ
ĿУЦ޲֮ᵳƻʺз֮£˵ĵ²ż汸˸ɳ飿ѵͲ˲Ŀ
ŹһصĹԱУԽԽõһ֮ȻԼһʹںﱻ˸ˮȻòף˻˳Σ֮ʱȻʺҪλԻΪ˴ɽ𢣬һ뵽УкԽԽŨ
ʲôǲΪɽеôŪôŪʵҲƾǰŪĿܣϾͷϣ޸ǣ룿Ľɽ̫߻ʵ۴ʿ­ͷѪģŪ룡
˵ŭУվŴϵĴ
Ϣŭ
̫͵ϵĹԱȫ˿УݵӰвӿһİĸоϵ˻Ǹº͵Ļʵô
ǲֻҪһξ͹ˡУޱĵŴϵĹԱҲŸǣɱˣ˭ҪһĻͼΪɣظһ·Ҳܼįģ˭Ը鰡
УĻº󣬲ԭڵϵĹԱȫվ·жڶƵءΪûʲôҶԼҲˣΪԼϾͻˡ
ŷ׷ĹԱУ֮ɫεҡҡͷ̾ϢίεĴ󳼣µĴ󳼰
У󣬽վǰĹ˱ǫȼˣ仰϶¶ѵɫЩԱǵı־Ҳȥˡ
ǱնˣĽҲ벻ģһֻѼôˣ
УԴˮÿ춼ϢӹдУУĲ˽òȻʺӹﴫϢ˵УʱҲһˣҲҴΧŵҲ벻ǸԶǧ֮徹Ȼͬ콵һǰУ漣ĳ˵ǰһеһж߸֪
ܿܣǹŽͨõĵȻʧˣôĴ۾һжڶֵ˵ֻǿʼ
䣬޴㽫ЩֵȫϳãΪΣصǬ幬УȲ壬ͱе뷨˵˳Щֵڳϵʵ̫ˣӸΪͿԿóЩǺεȵĲǾҲҼӺʲôǲģ
˵Уҧø졣һ뵽ȥĻԼЩŬ֮λҲ֣֮Ͳ
ûиĻǷʵ£Ƕϳȥ֮أֵڳѾǸٹ̣ȥµĿհףЩ㵳뵳΢Ѿֵͬ⣬ԳΪٹ꣬ȵĹԱ𲽳ֵܽ
Уȵġ䣬޼ǵ黹ģôڷԵҲ㡣
һʱһʱЦԭҲⱾΪģ֮ϵļСһɨգһ徲ڿȴ̫뵱ȻˡǽֵһɨչȻʹˣҲҪһôĺ
ֵڽѾǸٹ̣ڵ̫ˣǱǸɴô죿Ҫ֪ϿǴĸ˰صذ˹Ļ̫ڻĿأǽǱߵ˹һңǿɾ̫ˡ
ʿ𹴽ˣⲻܰɣУŵĵɴ۾Ǵﰡ
Щʵ۶ıʲôġ
ֻǵ˵ôһУˣǰıʵۿĴ˼Ҷúԥʲôģ
УЩεǽк߰
ɴ˵ûߣϢ죬úеϱ
ʱ⼸꣬ҵĵͿ͸ˣ˸鵽ǾѹեԱʱҸʵĽ壬뵱ﲻôŪһЩֵǮ⵽ִȥȻٰϼСۺͶֵ̿Ĺһӣû뵽ȴԽԽѾпûھǵĺ˺ԼĹŮˣһ뵽һӵԹ
һĲˬ壬УҲ뵽㣬ڨڨЦЦһǺãѵûһ˾ǣǾȻȥۡЪϢհɣٲ˺㡣
صۡʱͷյĸ·ȻΪƣܿͱطϲø嵭ˣһ嵽ĲǺҲܣƽ￴Ĵ
ˣû
ؿڴһ岻ÿ֪еŮ˭廹ûü˵ĻֶůĽ
ҴԡͱԿƶ߲ԭŮ˸ӣԭŮ˱ķʽԶôֱӣ׺սʱϴ˶Ϊ֮̾
ֱڶ磬һҹص˴һҹĺսȻ۵òᣬŮҲͬƴܾˣӵŮҲеȷ͸ảʹˡ
ϣ峤˿һھúϢϼ£ֻͷոֳͱˡ
һ㴫ܶһ˹̷һԵʯϺԼҲ
ͷҲʵܣǵŮأûô
һһ߰Ƥһߵι̣Ѿ˯ˣֿء
ŶӦһͻȻ𣺡ˣǵıûɣ
ܲ壬дһ˿Թ㻹֪ǵŮûְ
εĴ˸ⲻæڸʱˣֻһֱûüѡ
Ŷʲô֡ܵ¶΢Ц
۵ǵıӹۣ㿴ô
𣿡ĬĬ˺һŸ˵ߵáǵŮͽɡ
§Ż˵㣬ӽĸоʵǷǳã᲻÷ֵĸо
§ţһĵ̾˿΢ܲ£
岻˼˵ǶѾǷˣ֮õʡ˵£ֻҪܰһ׼ˣ
ҧҧݣʢʱŮŮѾʮ꣬СǸֻʮꡣЩεǶ˱۸Ҳ֪ʢǱ߹úòáǿԣܲ뷨ӽǽӵʵǲǰ
˵ܷ廳ӵĿ

ܵҪ˵ܵҪʵ̫ΪˣŮʲôˣǿǵʵۻ̫Ůͻ̫֮Ѫ𣬻̫ҪԸ⽫ԼŮ͹ǲǼ˹
ܵĻҲδûеΪ̫Ĵ󸣽ȴˣǸ˾Ͳ̰ȻκβرʹھǵܣǨŭŮȴ׾ٵ飬ʱܲ˵ҲóŮʲôӣΪĸ׵ܵŮȻ޿ɺǵġ
΢΢üͷҲ֪ԼҪʵЩǿˡ岻˻̫˲ΣǽļŮ˻˴ϻ˵úãɱ֮֮޲죬ȫռˣ̫ôϽԼŮ˽أ˵͵͵ĽŮŪ붼룬׽зϳĸŪشĻ̫Ͳ֪ɱٻˡ
þû˵ܵҲԽԽʧΪѵֱǿЦ֪ʵΪˣ£͵û˵ˡ
ǡˡعüβסĳݺ̲ס§סοҲûа취ؼҪ̫ϲϵˡ
Ŷѵϣһüһϲ
ţǵġ§סܣ˵ҿԸ̫ȥһţǵŮ͹ǻ̫ʶȤҲͰˣǲʶȤĻҾһŷѪ


0424 Űݷ
Ȼ뵽ܿͰѸ̫Ÿдˣ͸̫֮ǰУĿһ飬ִͽȷУ֪˼ﲻ˵Ҳ϶н١
У廹Щûϳ̵ﾲԵ֪УһԺӼ
˵䣬Ÿջؾôֵϻ̫ˣвǵţУǿЦõı顣
εһ̯֣Ҳ밡˭ó˼ҵϱأǸŮ˳ҪԼŮ˽ӵҪǲӦҸ˦ӣҲû취ֻܳ²ˡ
УһĺЦŶдôһžΪӦǸС檰
ҲȫӦһģ̫ѳŮ͹ʹȥӭ
ơУֺֺЦǶϷ֪֪һÿҪķѶݣҪĶپеС檲ѵҲ£
ֲñºͳ͢ӡ
һ仰У˵ǰλǳĴʼÿͽԼİӣԼ˽׬˶Ǿ͸˵ˣ˼ش˵ʲôأѵǴ˵еǮԣ
Уεķ˸ۣЩ˼һ£Ȼ֪Լ˵㣬ԼҵŮԼԼ۵ĻѲɻñ۲ɣҳһ̫һֱڹǰЩӻԶĮӶһƥأ׼ԶʵĴ㣬ԳбҪôһʵ͵̫죬ڽǿǺܲġ
ѽУ̾һðɣȻѾ˴㣬޾Ͳ˵ʲôҪסҪĻһҪСģɲܰԼҲݽȥˣ޿ҪĴʼиչڿˡ
м·ĺˣûģ

˵˶һͬʱЦһů𡭡
ߺ̴Ů˹У˵Ҳ棺û뵽ȻһˣΪԼ̾Ȼϧһս빬ǰ˵˵ʰ˲ɽĹ£ԭΪ˵Ķ׫ѣû뵽°
ԼϱһĽ֮ɫУЩԴмͯСӺҴ꣬޹ûдˣźѰ˸ڶѡ
̲ɷһģЦˣǲ˵ˣµмء
ʲô£
Уһģ̾һ´˴⵽С˰㣬͡ҵýӸȡ׻˵úãĪھȼݣ˴󹦣Ͳô
Ŷ˵УһЦ˰֣š
Уһĵӣȴˣ£ʲôԻΨȴǻð
š
УĿ̣ͯôô
̼£˵ҪηͽȫƾǬϣǲܸԤµġճ檾һҲҪ˵ˣΪҴ󹦣ڸƽؽˮʦӵļٺҹ̸ȼݣνͿ๦ߡΪһ֮ǲͷŷ¾Ҫй֮ĺ
У¶֮ɫ̣¶οЦݣһ§סЦͯˣǿ̱Ѷ֮ˣ˴󹦣ܲͣĺˣ͵ּӦѾĸۡˡ
˻ʵۣگԻ£дڹؼӷΪ͵ȯմˣ
УʱǵǸջصۡоͽӵԹеʥּּ̫󣬸еȫĵĻƽϰ˰ѵ˵Ĵܼ˳Ҳѵõûгֹǡ
˶֪Ҷھλǳģڿ֮Լѵʱһ֮⣬ٶܹʮָͷóԣҵλʵۻԸͬڶԾλϾһµģҲϷƿһҶٸλˡ
ԤԽȴ˴ˡ
塭ƽļһڲʱǧһ·Ӳֻ˶̶һʱ䣬ѵõǻʵۻ͸ȯҲζֻҪһԼıȴҵľλͿԺʹһԶȥ˵Ĺҫ˵ľˡ
ֻλĹ˳ܼﻹеźԼҵĲүӦóƺΪүˣҾȻһɹŮӶǺŮӣ͸ˡ
ҲҪ˳뷨Ҫ֪ʮ͵ĴԺлǺǿģ󲿷ϰնԼ˵Ϊ١񼸰ĳЩӢ죬˱ȿ׵飬˾Ƕгͷȴ졣
еĴǶҲе̫⣬Ͼ˸ʵ۵˽ôãǰ־Уүʲôʵ̫ˡҪǷڸԱûʲôȨģҵ˽£ﲻҲֻ˽˵˵ѡ
֪Լھǵʱ䲻̫࣬Ͼһ̯ءʱ˷گżѵʱ麣Ůڸ£ºҲеϢʱҲҪ뿪׼ظˣϾ뿪ѾһˣѾѻɽ˰ɣ뿪֮ǰһҪ
κͿõʱǾȵıίʵװġ
ϡͰ
Цô˾ĴʶһƽǾܳʱݷκˡ
κǳ鴤һ£ЩھǵĶ˲Ϊ˾̫涫ᶽѵôһ˱ҪĹ빬֮⣬ʣµʱȫڸۡԼҵļţдʵ˵ԼǾôᶽѾͲеô
κҲûдҴٳˣƲ˵ƣЩ˵û˼ˡ
ܿС̫裬һڲֱ˵˵κչһæġ
κ¶֮ɫŶʲô¾ȻүҲ첻˵ģ
嵭ЦЦ̣ΪӵıҲδؾ⣬οЩӣ˵𣿡
⵹Ҳǡκ͵˵ͷ֪үҪۼҰʲôأۼܰ쵽ģۼһƴǡ


0425 ȥ
κͰڳһԶļƣ岢û֣κǶֳֵܰıǲء
΢΢һЦŶκĴºЩڸΪκҲ˵ˣȻԶ뾩ҵزƶ񤣬õȴغλʮҪǰЩӱڸؽˮʦֻǱȻȴȱϸĹ촬ٶʼտ첻Ϊ˳ͷ
˵ɨκͣɹŵЦݣû˵ﲻһϺꡣּʱ򱾺һ£ŷԭ󲿷ֵ촬ȫƿЩУڸʱȴǴЩ̵棬ǲͬƱ˵ǿЩ촬ģֻЩȴǽЩǨƵ˽һȴñһĪչԱϣܵõκİ
˵ʱ忴κһı飬вЩϺļҲ˵̫˰ɣԼŰݷѾܱԼĳˣȴһٶĶżӣΪԼû취
ȻкǲãҲûǳȥĿκһ۲Ż˵κ֪ڽһϣö汾ѰһԽԽáȻˣҲöװװæԴӦ󶫳д孻һĻҸˮʦţΣ
κԭֻ¶Цݵı˱仯¶һâϽһ䣬ү˻棿
ЦˣȻκʲôʱ˵ĳ˵ģ
⵹ǡκ͵ͷȻڱֻúϲ˿ǴǲкѪ򣬵һȴǹϵģǾһֻҪ˴ӦûʳԵġ
κùϵĲ豭ȲĶȴɿת
Ǹ˶֪жһڴֵʲôǮͨǶ季ֵ屶棬б½Ūŷ޷ĻԴﵽʮ౶ʮҲȻ󺣳Σգÿڴɥ˲֪٣ôǰͺ̵ԭ
κǮ𣿴ǿ϶ģ˻¹ٵûǸ˵ͱһ룬Ǳ㽫еİתƵ˻ư֮ϣǵκȻҲ⣬һдҸˮʦŵĳŵ̾Ķˡ
ǵģ岢û˵ֱӸӣŵȴǱȽӻĶڴպգҲֻڣ˴֪˭ء
ҴϴֻˮԵĲǶӵȻ޴ڵĺӦĴֻҸˮʦģζŵĴֻںϿܵˮʦıŵͷǳ˶ˡ
κ˼ʱ䲢ûжãܿһ´ЦáȻүô˵ˣۼвӦĵֻǲ֪үϣõٹأ
ƣԥ˵Ҳ¸ǽ꣬Ͷ뵽ˮʦӾЩӳǧˮʦٱ֮⣬ʣµȫ촬ˣ˵Ҫٹ

κ̲סҰһͣ˸˻ǲȰ㿴˼ңÿϽɸµӾİԼֺԥͳӴˮʦٿԼκЩȻҲԼҵĻ§ӣ׬ӻ˼©Ķ࣬Ҳ̫˰ɡ
СۼҴ͸㷢һ⹫ģǰæѰҹһ¾ͻϢģСǮǮķǵκӦرʹ졣
ºǣκҲûֻǽ͵ſں
³컹δʱһҶϢ뿪˾ǡ
뿪˺᲻ãҲǻ裬뿪ˣҲĵĹˡ
һӵ
Ǹ뿪ô
ǵĴˣǸȷʵ뿪ˣСۿӭһǧ뿪ġСѾ̽ˣǳķߵġ
ˣȥɡ

ŵߺӿĴһӴ͸˹յ¶ӵ˲ǱˣٵǮǫ档
ʱУѾʼֵھǵΪ˱ȵĴֵ̼ǵķˣУһЩʵòƩǰ׼Ǯǫ渴ְӣǮǫΪ֪ȻǮǫǰεɵĹְҪСö࣬˵ǽְˣ˶Դȴ⣬ĸԣȥﵱ֪һʲء
ȵŵߺǮǫԱߵԪЦˣٲߣǵӼֱûˡ
Ԫ˸ۣһҪְˣȻվ˵ۣûһ
˵Ҳ˼ԭԪǮǫһǻһɣ˶ǱְĵùԭҶϴ϶˭Ҳ𿴲˭˭Ҳûϵһ˾Ȼ漣ܵãһһ˶ʱﲻƽˣƾʲôһƽͷգȴµϳ͢ˣҲ̫ƽ˰ɡ
ǮǫºôãԹɫıһһģԪЩĬ󣬺ܿͲµ˶Է뷨οҲ̫࣬¼ȻǮĳ¾ְҲˣҲǶһЩӶѡ
Ԫȴ̾˿֮Ҳοˣҿڱµ˺ŵˣ˭𸴶𸴵ġԭһþæһ£ҲˣǲʲôָˣҴͻϼҰȴˡ
һᵽǮǫоǺһж˵УŻҶֵĴ£ʦ˶ɥȪһղҶֵ޳ͷ֮գ
˵壬ԪҲĺ⣬˵֮ԱչٸҲֱӵĹϵҪΪ壬УҲᵱĳƨᣬҲΪ˶ȴǹˡ
뵽Ԫвɱֻ޺޵˵֮ϵܣǸȻѾ뿪˾ǣǲǿԶǸһΣ
򲻿ɣǮǫһ󾪣Դҡͬ˹һ㣺Щκڹдϴǰڹе߼һɨգΨһʣµļҲȫ̻̲գûٶˡ
ϴε£ҹǸѾ˻ɣٶֵĻ»᳹ŭʱȻԶֵϴǶֵǵˣ֮кĿȥȪ֮µĶʦ
һᵽһ磬ԪҲ¶һ˿ɫһУڳпνǶϣն˸֮󣬽žͶԶֵ֣ٶֵ˻ǱְǱ˱ˮţһΣֵڳϵʱУ¶ֵͽʿķ˲һЩοľٶǮǫҪְǲܵ顣
Ԫȴ˵ʲôҲģˣҲùҿ˵ڸؽˮʦսҪ촬ǸЩȴԸ⽫еĹܵĽǨ˽һ˴֮ϵȥְҪľǷϵʿЩˣ䵽ò˶õȵˮʦؽϣǿɾˣ
Ԫ˵⻰ʱһĵǣǮǫҲ¶֮ɫһʷʱˮʦ֮û䣬˴ݽ֮⣬ʿڱºҲһҪԭ
ǲɵǺһ֧ǿĴˮʦǵвжֻаѴˮʦûǲſڵڴͶ季ΪǴ޶˵ˮʦû֮ԴԼʲôӰ졣Ǹǳ͢Ӧÿǵ飬ûйϵ˭ֹ׬˭ҵĵˣҾҪϧһеĴ
ǰǶ͹ˡǮǫ̾һʦǶΪҪӸϵҪһµʱ䣬˭Ҳû뵽ȻֱӾŴŸϵȻֱ־ǣǵٵĻ½Ĵһˡ
˵ԪҲһźεҡͷҵκΣȻ֪ˮʦǾͲóˡ֮˷ȥҪúøϵλʹʿһ£Ҳ彫쵽ˣǳҪͷ
ãĺˣǮǫЦЩɻҲñ˵õ
ıζԸǮǫԪ̷ظʱдҲ͵˻̫
̫ʵ̫
ִ˻̫ŭﲻֱԲĳԼܡʹŪ˴һû̫һ֮ڽܵŮȫ͵ݳǽؾʴӭԼŮ
ֻҪû˭ܵ˵ģ̫ȻҲ⡣


0426 
غһʯβ壬ڱٴҵԽΪѡ촬ַʱһ۾ˮʦĵһսҲｨģǵһսˮӡ
һսң촬ĵһսԽսˮʱˮʦᶽ¬ҲԵʱսĴĴͷϺڸ¬뽲ս
ᶽˣսǰղүսͼֽģȻǵΦݷٶȴүЩͼֽûĻӦÿܵÿʱʮšҲʮҵٶȡˮ450֣װ2028ŻڣҪˮʦٱ180ˡ

¬һϺĽһ߿ͷϲŵոµս¶βסϲ֮ɫȻǸˮʦᶽ°ǧˮʦٱսȴֻѵѲߵս
Ȼˣ˵ֻսҲԣϴθ˸һ̻²Һս˼Ҳֻңӵаǧˮʦٱĸˮʦ˵̫ˡȻˣ˵ǻĵڶ𣬵¬ȴڶȻϹָӣһڶӵսܺЩݬ룬Ҳ֪Ȼˮʦֳ֣δûƺԼ˼ԼǹĲֵڶӵĻܻܿķС
¬ĵͷȻҴ类үߵԶԶԶսλ󣬵ҲֻѷɫֶѣȵսγսǸˮʦӵаսˡֻڱٿ⼸²ңЩٰ˵¬Щź̾˿
¬Щδı飬Ϻοᶽ˷ģսǵֶѣǿ˲ٵѧͽ͹ȵƥսˮͿԿˣʱһ𿪹ȵױΪˮʦʮս
ã
¬ͷʮսǶ֣֥ҲԱ֮ˡȵױү빦үһʹ͸ǵģ
С϶ͽᶽ˵ļˡ
ϺЦüüۣ¶һڻ촬Ⱳӹʹʱ򣬴Щ񣬶ҴǰʱŴӲ˿ۣĸĴͷÿ¹ӣ⻹ַĹסЬԼʳȸӿϺǰҲûġ
쿴ǵĴˮˡˮˡ
֪˭Զ漴ͿߵĴһս˵£Ӵ̨ĳƶ˶սǵһľ˵ƶҴٶԽԽ죬뿪ˮʱˮͬʱҲĻ
սȫˮͺͷϵˮʦٱ׷׳Сս¬뵱˵йÿ˶ӷһµͷϵոǴﵽ˸߳
Ż׶ˣ¬Ҳ¶οЦݣֻҪȥˮʦݺӺܿͻᵽˡ
ˡˡ
¬ȵʱһܼҴҵ˹ߵ˵˼仰
ʲô˵һ飿¬ϵЦݶʱˡ
ܼˣڶǰ죬ڶӷڧһ־ٺ͹ٱҪݴӣᶽٱǶ˸ݸۿڣ˫ݵĽڸۿڶţᶽ˽ԮᶽԮš
¬һĿʮеĿź̲ס˾䣺ģ©ƫҹ꣬ǽеսѾүȥˣڻûأʲôȥ֧Ԯᶽȥ𣿡
ԭԵڶӲϵ͸һ޾ֵķԼԽӵĿڲϵĽֵͣԽԽǿƣһ޸ǸеԼڽԽԽԵƣЩԭԼƴӵֵѾ𽥲ôԼˣĴܸС
˵ԴͶ˳͢ЩͶĺǲģǾáһӵˮʦٱһģһǵıҲûдɢԵڶӵפڸݡ
˵źĴӦˣ˵̰ûֹġһ޿ȻһǧܵĹְֵҲǧˣͷϵĹʵ̫࣬ᶽѹţ߸򸧹ٺ˾ʱʱԼϰһ޸е쳣
һ޸еˬģڽǷûǷκζǾǷŵģɾе˾ȫʿ淢ţԭҪһֵһжˡ
ǰЩ죬òȥһھҪ븣ˮʦȥŻҪʣǰô˶֣֥ƵûȥˣھƾһЩѵܹñǰ
ʵϣһ޲ɵϣȥȻԼġһͶ岻ڴûпǣȫǸһӿ룬ڶ䱸˰˰ںʮڵһٶʮŻڣһԼװʮţҲһ޸븣ˮʦĵڣһ޿ƾԼЩʮŻڣԼȥĶֺܳαؿ˵ɫء
ʮһˮʦڶפβۿڡ
ԭ͵ĸۿڽոĽţʮսۿڶµýʵʵЩսм䣬ʮսڸΧսš
ڱΧʮսУһĸװϣһ״һϵĴΧɫγˮ
˿һ޵ǽǲģҪһݵĻǾ˹ˡԭƻúúõģųȥѲߵĻʮսûȵ㷢ǲʱܵûӰˡ
ƻõģʵȴǲпġǳǰһѲ򸧹ٶԳһսмʱսȻЯ˳౶ĲƷ򸧹ٻҴϷ˴ĽճƷ
ӣֻǳȥѲѣõ׼һµʳ͵ˮ𣬶Ҵֻ˴ճƷ׼
ʧɫ򸧹ٵָҴİܣ˵ԭойİܿ¶鼱֮¾Ҫ򸧹£򸧹ȻԴУͬһǽͳЯ諒˵ֿ
˶ǹеģȻϴ򸧹ٺܿͱսϵˮǿǹǹҲͷˣȻʶһǿгۣȴǹ⼸Ѳս˸ۿڴ
ܿҲѶʶѾ¶㳹˺αװҪÿ·ǸϽۣҪƴһһ޿ƽȻɱϣΪȴ飬пܻῴյϷԼһ
ȴˣҪûɱ򸧹ٺʱῼһɱ򸧹֮ʾͲһˡ򸧹ٴľǽϣһ޵ɱ򸧹٣ǾʹѾ׾ѲݣҽǷߣȴĿ¾ŭľˡ
еһ޵˽ֻеͶһȴ֪Լɱ򸧹ٺͽ֮ûκλءΪľĹ涨κεɱ򸧹ٵľٻ߹ٱǽĵˣǷݵ׷ɱ
Ȼ򸧹ٺٱһɱģȴֱӵĹϵοκγκξӶǲˡУû
ֻȻôģѶͽԼΧסʮսһȴȿΪһĻԼشǣԼһ˾ԻᱻڶĽӺƬ
ҲͬˣսȻҪһ޶࣬ôСĵطսսƸӲһĻȻԽһ޵˵ʮսҲܣͶ֮ҲԿ
һ߽һ޶ڸۿڣһɳ촬¬ȥԮţ˫ôڸۿڡ
ʱȥˣһ޵˵ҲĽһ޻ЩԸӳȥ˶ףʱϵԽöǾԽڽ磬һµĺü촬ǷܳȥȴǸĶ˻˫ս˳ײΪ˫սˡ
һŵ˵ҵģǲôǺȥˣǵȵһӵ˸Ǿ͸ûзˡҿǻǸϽɱȥɣ
УΧͷĿԵ󵱼ҡţǵĴͻڶǶࡣֱ˸ۿҪǸĻò˰ʱȫõι㡣
˵ô죿ͷĿһۣǺôôأ
ģ˵˭أͷĿŭˡ
˵ľС
˫Խ˵ԽۿžҪȫС


0427 ͻΧ
˫ԽԽʱһŭˡ
ˣ
һ޵ŭͬס˲ӵѼӰͣ
һŭȵ㿴ǣʲôӣеǰǸ˻һӹٱΧǣȫȻյ֣ǲ˵֮ߣԼֵȳǲǻò찡
˵һʨӱǵһ棬֮װϵһʱȫ˵ˡ
˵ҵģѾΧˣȥȵһЩԮ˾͸߲ˣҲžӦɱȥ
ղŸ̧ܵͷĿһ˵õɣҾһ䣬ȥʱĴǰ𣿡
´ǰȻԷҵĹһҳĴʮа˾Żڵһʱ䱻ڻɸӡ
ԲŭӣһҪ𣿡
ͷĿߵҲ֪Լ·Ǿһˣ˭ͷ󰡣
˵ˣΧҲĬˣְĻȻûԸɡû˵ĺҲ˵ôɣ
ʱһԶţǸˮʦᶽ㣬һޡ˷޿⣬Ǽ׷һֻ·һ±ͶǶΨһ·𹥻ȱȻҷ𡣡
ΧѾȫĬӿһɻ⣬úõĹٱȴҪ³ȥȫɵۡ
һ޵ҡø죺ˣЩҸǰ񲻹ȥϿӣҪأĳ
ʱּ˵һޣ㵫ʣԴͶ˳͢үǲɣﲻԵúôůÿ»ļСҲõƵչˣǲжҲˣųȥزپҵĺڣ
һҲ̲סˣִԱùһƤȴ㣬ˣӵ޷˵Ĵ֣󵱼ﷴ˳Щ㰰ǰ㻹еľͲӦңӽصҹҵĶľţǾˮˮ˵պ㻹ҵһأ
һҸļװϣһɳƵ˻¶һ˿ЦֵƤȼһޣ׻˵úãߴˮʹǰȲҪȥںò˸ѺһҫĻᣬ㲻жҲͰˣȻЮֵǸһ߻·㵫ʶԵһֵ㵫еģӦøϽԸ˫ֹͶʡôĸֵܣ
ǳҲ˵÷ǳе˵òٸһ޵ѾЩ
Χˮֱԥ̬һˡˡҪץ㣬һҪʬΣ
˰˵һͻȻֵܶҳȥֻҪܳۿڣǾǺƾԾɣǹٱ֣֥κβǣƾǵʵĲܳģҳ尡

尡
ʶȥ²ߵʿͻһھķ˽һʱʮսʼŸۿڳ˹ȥ
ᶽˣǳˣһǵĴնΦϸtĲtֵһʱͷ˾
㻹˵ʲôأǾһѵģûа취彻ȥлڿʼװ׼ս
ף
һԵˮֿʼս죬һʱսϵǷ׷׿ʼװڵԭͷսͬʼʮսʼ׼һǴȥܿһսͳ嵽˾ǲ׵ľ롣
ڣ
һ޵һȣǰսĴϿʼ³ٺɫĻ档
̣
̣
̣
һȭͷĵ裬ˢˢĻϿգͬһȺܵŵĺһƺƵԻȻ󡭡һںϡ
ͨ
ͨ
ͨ
ˮɽγһӨˮĻЩˮĻˣÿˣĿǣǵս໹ʮ׵ľء
ݡһ
һҸϣָӵһ˳Ҳû뵽һǾȻȿ
ӻ
ڣ
ȻһȿڣȻҲ˵Ҳͦģڴ֮ǰǻһҨԵֵ󣬵ʱ˿ȴ˱ĳˡ
䡭
һŻ³˻࣬һööڻҩƶ±ɱ
顭
սȡսһöʮ˳ǰһ޳սϴһӣı˵ֻװϵˮ֡
˵ܹȻенһ˿ĵ£ȴûκϲĸоΪɱ˫ԭͬһӪԭӦ빲ֵ󣬵ȴҪɱһô˸еε鰡
ڡ
ͬʱϵһҲƴĺսϵֽл
Ҫ˵һ£ڣʵʱսʵģԭǸĹʺװػװڣһĸȻˮҲеİٶֻ֣ڼװϰװʮŻڣٶĻսļװͳܲڿʱǿĺˡ
ȥƴˡ
һ޵ĹĶ£ʮսĺ泯Ÿۿⲻһеĳ˹ȥЩͷĿǷʹˮǲһеķ档
ЩͷĿ֪ͨЩˮֿܻ·ͷĿǾģڻ˵Ĺͽʹ޵һִڣҲΪʲôѳ֣֥ź֣֥Ϊʲô᲻ϧһдҲҪǸϾɱԭ
׶һҿս˵Ǽӵ·̣ܿһǾͳ嵽˾㲻һ׵ľ룬ʱǿϼڣܿ˫ۿžҪнĽӴ
ײȥǳ岻ȥǶ
װϵһͳĳĺʱһѾѹһеķͽĴ۾Ǹڵһж
ӭȥߣҲսϻصͬҲ䲻һѵҲ޷彻
һҪһҪסԷ˫սȺҰײһ
䡭
Ҹײһ𷢳˾ҵˮֱõˤһЩù˺սֻǸոտʼıпս


0428 
ɱ
Ҹ໥ײһ󣬷˺ݵһڵĸϣĴ£ʮĸҲųȥҲһȺˮӭ
顭
ǹ죬һеۻ若㴩ϵˮֺֽһӣĳһѾˮֿȥۿžҪԷڵأȴһѳסˣǰųСɫס
һޣĶңĻ䣬гҲĺһŵһ޸Ͻеĳһá

һһ޾͸еһɴдղסеĳ
㡭һҪ𣿡һĵ㣬Ŀ¶һԹ֮ɫ˵ԭŮд֮ĵĻôھֻʣ˳ޡ
㣿ӦҪǴһɡ溬˪Ȼ֪֪ôһ֣Щֵܻʲô𣿸㲻ǧֵܾͻ˶
˵ǵӦŶԣһŭźúõңӲƫƫһ˹ĳ͢ӥȮҿǻͷ
ûˣҡҡͷѾ˵ʲôˣһ޵뷨һط˵ԯޣûе͵ĿܡȻ̸£Ǿֻеĵ˵ˡ
еĳһ޹˹ȥ˶ĴǵΧǸˮ໥ɱ
һʣԭͬһ֧ӣͬľ໥֮Ӧôϵأʵһ޵ܼ򵥣Լðײס첲ͽˡ
ֻǸһƴɱͬЩѾµˮֵɱȴһӡһ޺ʮ⣬սң˵Ҵúܼң˴˶ġ
ʵ֣ԭǱ˴ദ˶꣬һҨԵֵܣŴ˵ͻֶᷢԷȻԼĲĸǣµ˺֣Ծܿ˫ɱ죬ȴ̫
һ޲Щ󣬲ѱӶˡҪˣһԵȴûиᣬУĵмĲӺͼ򻮹Ƶһ޲òƴֵ
˫һʼֶ飬ʱƣҲɱĳˣ˫Ҳʼ˻˲ҽŵڼװϡ
ҪʣѾȫװ˻ôЩ˻ƴʱͲòᵽԴڶӵ̬ˣȻڶӵĸһһģҲװһٶŻڣĳֿȴûΪǴģװ北սʱ˫ʹõĻ
սװͱԱʲƴľ˫ʿˡս˫һΪ·һǲöԷˣ˫֮սҲ𽥱òпԱڼװϷѪߵװҲʼ𤻬
䡭䡭
սԽԽпʱ򣬸ۿִ˼졣
ڽս˫ɫʱͱˡֻһɫǾһɫǾϲˡ
ǵһӵˣ
ۿڴ󻶺һһѾɫԭǵѾЩסˣڵһӵҲ˹ﻹǵĻ·
ܿ죬Ϳսʻ˸ۿڣһֳֻ掠Ĺٱվڼװϣ׵¬վڽϸ졭ȥֵǶȥɱЩѾ
ŵһӵĵԼһٱսѾĵֵܿͿʼ߽⡣
ۿû·һ޵۾Ҳˣֻߺֵǣɱһɱ׬һɱ
˵ţһ޻еƴ㿳ȥֻǾղŵսһ޵ĵúһҪǰʱ򣬽ͻȻһһصĻڼװϣ״ﻹǰӵȥֻѪһһ˶ԴĲӷ뿪
һһѾǵʿܿ䵽˹ȵס
ԭһһѾڿֵڿһ׺͸ӻңûҲԴڵأ漴˰
νɽСʱսʽһ޴һǧѾٶ֮ȫеͶȡȫʤ
ʱҲ¬սϰݼ¬룬װ¬ȥ¬ᶽ¹ˣ
ŻԡѪ㣬¬̾ᶽٲֻ˰뼶˴ĻǸү˵աѾӵϢүձִ︣ݡ
ү㾪ȵһ


0429 δ
Ǻү
㾪ȵı飬¬Цǻ֪ɣڰǰѾּүɽΪˡ

ȫһ̾Թһ˷ǳɹĳǷ࣬Ѿ˺ô໹жԶأ
же롭šȷʵͦԶġ
ҪݣǸүүձִ︣ݣ
ǵģ¬ͷٽϸսӵķɸ룬үǰձѾ̳ݶûĻձɵִ︣ݡ
˵ͨȫͨѶȫߵ¬ǲôͽӵϢģҲС˵ǻۣΪͨѶٶȣ˻Ÿɸ봫Ҳȱ㣬籣ԲǺǿеżʧȵȣΪһֽ͵ֶΣŸȷʵǺõġ
ǡǡһ뵽ڶӽ췢ս£ͺԵڶӵ֧֮󣬵ԼȴŪӣԼʵΰ
ƺĹǣ¬밲οᶽؽ黳үҲѴġ
Ц¹ٵԸү¹ٴһ¹ٻﻹһ㣬Ͼ¹˺үΡ
һվȻһһΪҲٶ˵һ޵˵˵ڶѾ˵ԪеƵֻһںĶѡ
¬ĿһۣЩҪԼȥǲȥ˵ġһ㿴ǻһǳеӦ÷Ǹеźսȴδˡ
ڶΪ׵Ĺ齵ɣԳɷݷǳӣȻɳ˲˾򸧹ȥִоͣЩѾϰ˴ҽںȾƴڳĺǺӦϸɵ͵۸ϰյ黹ʱ侭򸧹ټѹ黹ǺѶž
ңҪһ֧ѵָӸλƿԼľǷǳΣյģڵڶȻѱ䣬˶ʧ˽ĳɵʵ¬Կ϶֪˵ڶӵʧһΪ˶㡣ȻˣЩ׾ˣ˵ġ
¬Ĳ²ܿõ֤ʵڶݺǰûйһܴȵİοһŵܿ콫±;ٲ䵽ڶʵڶӵʵ
Ȼ޴ӵ֪ģȴԭһʯͷ˵ء
ݵڶפصĸᶽۡ¬ڵһڶĻ㱨һֱ˻㱨Ϻŵ˵ͷǶúܺã¬ˣڽӵڶӵԮû˿ԥǺɵĴҸˮսԮݣ˵ﻹǺдֹ۵ģҪ
˵ֲһԳĬµ㣺ᶽ˵ڶӷҵҲȫ㡣ҪҪˣ˼ִҪߣʲô취
۾ЩˣȻǵǰһᶼֳǿƵһ棬Ů˵ϸȻҲеģֻƽﱻܺõڲѡ񿴵岻ûйһΰοҪ˵жȻǼٵġ
ҡҡͷЩʵүĩܡǰЩӺүߵʱĩҪʱΪǿĩȴʼû¾ǰһɴлᷢңˮʦôʧ˽Ϊĩ֮Ҳ
ˣ
ֹ𣬺ЦҲˣνһǵһǣסѵǡҪסǺ£Ϊ˾յȴ˺ͲӦˣ𣿡
ǡĩǺү̻塣
Ļ㹧ĵͷʾ
ᶽڶӾһѾԪҴ¸´ӵһӵһЩٱ;ٹ䣬ٽǰЩ¬ᶽɻҺսҲڶӣһΰ
岻ûйԼڶӲµսмĩȫƾүԸ
ˡȻˡ¬ﰵԾ̾һ֮£ȴ˵ڶһмֶιȻ˵ð
¬ľ̾û꣬˵ֶ֮¬ϴ²ҺսǸ˹ĺˣǰ󱾺ȥȴһֱûڿʱȥˡ
үôȥǲ̫ˣ¬ǲ⣬Ǵθ˵ĺսȡ˴ʤֻⳡսӮöôľվգǺ̫⣬ܷȡʤǸδ֪ءҲʧʮˮʦٱʵ¬á
¬һĲԸβ֪ʲôֻ΢Ц¬ᶽ֪ڹʲôЩȷʵںսиǵˮʦ˲СҲⳡսʶǴˮʦͺжĲ˵ˣ˵˽Ǹ˹Żȥȴû˵ҪЩˮҲŻȥ
¬뾪ȵʣ˵㽫Щȫ
˸¬룬ֺֺЦ˵ʲôأǼȻ˺˵Ͷô¾սأΪЩūأôģȻϴεĺսǻǣҲòϣڲսԼԺ֪Ҫǿóϰɣ
¬ܲԸȴóϣ⺽սԼԺսʶȷ棬ĴȷʵȲϺˡ
¬һ㬵ģɫ¬ᶽҪסûʲôɶ˵ģ˼ȴӲͷƤǲŶءȲ˼Ǿȥѧȵѧ˼ҵı²ͺ𣿡
¬Ȼ̾ʹĻһ˼Щȵĵү˼ǡ
ûʲô˼һЦȻЩѾǸ²ˣǿɲܰװǣܵǳɡðЩ˷ֱֳ͵һڶȥǷֱǵˮʦٱսмɣʲôʱѧʲôʱٷǻȥǿΰ
⡭
¬ԥһ¾Ϳ۾һɣŵøϽҪ˵Ļ˻ȥȫֱͦŴү֮
ŹѺսӪ
˹ѾˣʼĵĻᱻĿ־󣬰˹ȺսҲЩ˵ıЩǲõһ챻ͻȻϳȥģֻҲû˵ʲôʱǻȥδһֱֱֹսӪͻȻһˡ


0430 ѡ
˹սӪӹû㲻ÿ첻øɻ˵гкȡ
Ȼˣ˵ĳԺָܳԱڷ˵Ȼֻ˵ǴպˣȻ̨ܸڳȡǵİ˹УԴѾˣΪսгкȻõıϳȥͷʲôأһϣŲ֪ŪĲݸĵŵϵϷԱͬż١
һһͷҷξεľһС֦һĵĲŪŵϵļֻһ˵УΪǻܻŻص𣿡
˹ЩãĿ˿ԶĸڣòҡҡͷڶķξȻҺһԻص磬ֻܸ㣬ֻϵ۲֪
ԱһξԹĿǵУ£ԸûοǣҲôɥĻ
ðɿĺӣ˵òҸղŵĻȷʵˣ˹վµĲݸξļջظղŵĻڸǣǾͿԻָˣҵĺӣǲǺࣿ
ξεЦˣУ£㻹˵ʵɣҷĻѻʵ̫ˣСӶƭˡ
˹εһ̯֣ʾԼް취
˹һĵϵʱӪſڴһĽŲɫľһȺֳֻ掠ʿӵ´˹
⼸ٺϰȫװʿսӪķ²ǶʱЩξ鲻Խ˵Щ˲ҪǸȥ۰ɣϵ۰һ
ξĻ²ǿʼЩɧҲʼ
ˣұ죡ڶķξݺݵĵξһ۵һ䣬ֻҲûвԼҲһ˿
ʵµĲڶķξսһġȻЩ˲ûΪЩսÿǵĻʳֻһЩֲڵͲףٿǲöӣǰ˹ڵ˶ףǲװЩ˵ģɸǵͷ֪ʲôʱڿ⼸ٵĵﶼֳһԤУڴѾõĴ𰸺ܾܿҪˡ
ܿ죬⼸ʮʿĻսӪ룬һƷģӾһƤȴ˶Ｏϡ
ڷУЩսǲʿϾͺԾľۼǼٵǰܿٶսȫۼѰ˹Ϊ׵ʮվȺǰ档
˹ϳվǰźɫٷӣ˲ǱһκսнǴܲ²ǵˮʦᶽ¬롣
ԴӽսӪ󣬰˹ǵһο¬룬ʱо󷭽ĸ߼ٵʲô£ѵҪ͵ɽȥһ뵽ɽְյ˹˴˸
Уôˣû°ɣԱߴڶķξ
û£˹ǿЦЦ¶һȿ޻ѿЦݡ
û¾ͺãڶķξ֪ǰ˾Ƿ²ǵġסվǰ¬УҪǾ̫ˣôҶҵļ˴չģҲˡ
ʱ¬Ҳ
Һãȱҽһ£¬룬Ŀǰδˮʦᶽְ֮Ҳǰĺսз²ǵĴӵָӹ٣
ʲô
ϵ۰Ǹ²ǵļһ𣿡
һ¬뾹ȻǰǴ֧ܵӵָӹ٣֪İ˹֮⣬к²ȫɧվں˿ʼǰӿͼ¬ò²ǿʼɧΧЩһӵĹٱҲʼ¬ܵϺǼͬʱ嵽¬ǰ棬˴̵ĻҲ׼Щ²һԵķ״ҲˣϽøߺšˡϽˣ
ʵֹЩˮʦٱ˹ȼټ״ɫҲˣֳһͻĻ⼸ٺ޴˿ò˰Сʱ͵ñԷɱøɸɾҲϽ²ˡ
ҿˣϽˣҪǰˣǾҪǹˣ
ȺҪϺˣ
ϵ۵ķϲҪǰˣ
ƿڴģаģҲоģһʱյһƬð˹еοЩЩɧս°
Щս°Ϊ˵¬¶һ˿ЦΪˮʦᶽȻСղЩսЩɧʱҲδĹҪ֪߿һٶȫװĹٱأҪЩ޴ķ²ǲЦ
սӪ»ָ¬ŵȻǻǺǵģûмǰӿӭǵĽĴ̵ǦȻѾˣôپ˵һ½ɡ
ȵ뽫ȥ¬ɨǰĺսЩսȫ۰Ͱ͵ĿԼһ˵мǰЩʱڴƴˮʦֵҸˮʦ֣մƶȣ˶Ҫǰɽۣſɷؼ硣
սӪ﷢˺ȻΪֳߵĺôֵ֪ۡ˼ءɽۼ̵Ĵʣһɫ̱òҰеС̱̾˵ϣ²п޵ֵҲкеģһʱҳһš
Щ²ǵķӳ¬ޱ飬Щվľȴв¶м֮ɫЩ˵ĵҲ̫Сˡ
ںʱ¬
к֮£Ǽҵĺү˵ˣǶǷľˣԿԸһĻᡣǸˮʦҪĽ̹٣Ը⵱̹ٵĿǽӵν̹٣ͬޡ
ʱǿܺǾƥнˮ͸ҲԸǵļͨţսĻսȸֽǾͿԻؼˡȻˣ˲Ը⵱̹ٵҲǿЩ˿ԽɽۣͬԻؼң

¬ĻսӪǺȻһЩԼĶ䣬Ȼֲд̾ˣ˿϶ǳȱٺˮ֣򲻻ῪǡҲ¶˻Ȼ飬ⲻǹӶ
ྲྲ
սģ¬ξȻûЦеļ⣬ﻹҪһ£ǾǸˮʦֳӡǴӦǵĹӶһ˽ᵽڵĵһӹһ˽λᶽڵĵڶӹԭǿѡĸӣҸǽһµڶӵָӹ٣
¬Ļ£һ޳Ӱվ˳


0431 滹ǻ
ɯʿ˵滹ǻһ⡣
ͬٵЩ˵ͷϣǽ˵ĹӶΪһӶǵɽȥۣһÿǵ⣬ֻҪ˶֪ôѡֻѡҲһЩ硣
¬һߺսӪٶսܿķֳһȦ
˹ʮҲһ𣬴һڵϻڲݵϿԶĬĬ£һͷҷ˶һԵڶķʵξ㵽ĸӸɻ
ңڶķЩãȻ˵֪أҶǸǻ˵ĵһӺָӹٺܺ棬ȥɡ˵꣬бƳһʵأȥ𣿡
𣿡ԥһ²ŵҿȥڶӰɣ˵ڶһ齨Ľӣ϶Ҫо˲ţȥӦûܵӰɡû𣬵ڶӵָӹپȻȻϵ۰Ҵû뵽ȻŮ˵һ֧ӵָӹ٣һôһŮˣҸоԼҪˣ
ˣȰ㻹ǲҪˡ˵Ա̾һưˮղû˵˼ҿλǵľֵĻһ׼һССξǲҪˡοǻ˼ҵķ²˻ǳıءҿԱֻ֤Ҫұ¶뷨ڶͻᱻ͵ɽڿġ
ڿɫǵͨ죬ɴ۾ŭŶԷҡֻ˵˵ѣѵҲôİ㲻ҲֻһСξôʲôģ
ˮξ˸ۣǵģȷʵֻһССξȴ֪ԼҪʲôЩΣ
ģ쵰Ҫúýѵѵ㣡߳ŭվҪԱߵξ˹ȥȴһԵİ˹
ˣ׳գʲôطսӪǵȫһȺ²뺦ôҶЩʿѵ𣿡˹ס˳ϲεļһǵ㻨Ӱɣܲ°Ҹұ֤Щ˻ô˵ġ㣡
˹ֲξųں˵˵Ҳʹã𣿡
ǵĳ٣˹ŭξεĵͷ
˹̾һŤͷ˵λҹͻڳˣʲôŶԽңһתǵļ˵ġ
ԶһڶķȵʵУҪȥ𣿡
ǵģ˹ͷղλᶽѾ˵ˣҪǴһЩŵܶ£Ҳŵǰͷš
Ŷ
ڰ˹ĺˣȻĽȴʼɣ˭ð˹ǵоߵľ٣ܶµʹأȥܶ±쾭£Ѿڿθдˡ
սӪķ²Լѡĸľԭܵ¬뷴ԵģǿЩ²ûѡȨûɱѾĶˣүȻԼѡǸط£Ҳ̫˰ɣֻĻشȴҲ޵
ȻⷴҪ˹ǵһӻǵڶ¶Ըˮʦ˵ʲôô
Լֵ壬¬ֻεͬˡĽȴҲ˳һٶ²Ը⵽һµ˾Ȼʣµٶȫһѷܵ˵һӣҲò˴۾
ųǣĸۡһϡ֣һһߣһΪȣһСĵİƤŽ͵ߡ
һ崷һߺʣһֱΪʲôҪѵôЩ¶Լѡ˵ˣһӵ˿ǺܲءЩǵķ²ǸʲôǾ͵øʲôƾʲôҪôã
ʲôġһţһ̽һ׽һ죬Ѵ׼ȷµԱߵ˵ȣЩȻǵķ²ȴ汾µģ˭ҪĻҲԸһҴܲܰѴŷȥ
˵ЦҿԸ˵˵һ䣬ȻЩ˱ǻˣ𿪴սıº˱ǵˮ׼ǸߵöˣȻҪѧ˼ҵıǾͶ̬ȣóǿĳӡѧ汾£ֲ˼Һõ㣬˼ƾʲô㣿
ﲻ˵ˣϾ˵ľҪ˼ĽԼ͵ö˼Һõ㣬˼ڽʱڹؼĵطһ֣ƽʱ˹ؼʱ̲ͻȻĻӿɾʹˡ
ŲŮɫǼסˣ˲ҪⲻˡŬѧþˣûȴҪŸӣǲ˵ģ𣿡
еô˵ŮһͬСƵͷͬסˡ
ЩѡĺսǱʽ䵽˵һ͵ڶӵν̣տʼʱ򸣽ˮʦĹٱ󿴵ЩˡǵһӵĹٱˣˮȻЩ°ܽԼοǶǵһ裬ʵܿ͸ЩһǶ⡣
ºȥһ˽פأټ˵һӵĹٱǸЩ˿һξ¼ܴ䣬ֱں桢ٷڵȷȫλıƴȴ˴۾һӵĹٱеıĿȫ䡣
õһӵĹٱֱԼ۾˺ܲҪٱһΣǳͬǵҪ󣬶ڶαԵĽûκ⣬һӵĹٱȫ䣬һµһӵĹٱȫˡ
ʱŵǳˣЩʼ͵Ĺٱ;ٺݺݵĳһ٣廹һٽһα䣬ȫĻȫؼҳԼĻ˵Щ֪Լ˻Ŭ׷ϵûбҪ˷ʳպսҲֻиͷķݡ
ĺ£ˮʦ¿ʼݱĴǵһӣǵڶҲˡȥһЩغڶɳǧľٺ͹ٱǿ˶ԵڶӵĿƣԴ㲢⣬Ͼı֮»Ҳôģûĸλ߻ϲֵһ֧岻ˮòĶ飬̵ڲŲѾǺˡ
ڸˮʦչʱ򣬱ͷŵİ˹УҲĻصڳǣ˺פ̨ܶŵ¾ʿ
ŵܶ󣬰˹УһһʮĽµľ˵־վŵµǰȴܶµķ䡣
ŵûеǳĬãʵ˹Уô˵Ѿļƻ
˹ȻҸŵԼѾһһʮĽƻȫ˵㲻ǹҲҪŵ°ȥϵ


0432 ݼ
ŵ½ʮ꣬һ긻ǿͣκפ̨֮ܶąܸ̃ߣôһ˹̲סҼ
ŵ¾ʿĿ⣬˹΢΢ͷܶ£ΪΪģӦ֪ǵļƻ
šһŵĿʱЩô£ǵļƻΪʲôй¶
ŵ¾ʿôһɣ˹ĻˣϽܶ£֪ƻĿɲֻǣ֣֥Ҳ֪ģƻ֮Իй¶пܸ֣֥йأ
֣֥ŵ³һŻ˵ͷȷʵܣɿģЩΪ˽Ǯʲô¶óϢȻûʲôֻǡ
˵ֽĿ⿴˰˹˹Уһ³Уһȥţ˳ͻ֮󲻵³УսսҲ˸²ˣ˵Ӧôͷأ
˹Цһܶ£սȷʵӦøҪΣôҶûڴ֮ǰϣܽҴļٷ⻹ľٺʿд˵ͻغһҲҶЩʿĳŵˡ
ߣŵɫЩ粻ɫҵİ˹һ²˵ˣҲǾĵķҾͲǲعܴˣɣҰľνΪξ𣿡
ʲôҷ˹һ£Ͻͷôһ̣ԭѾװ׼ˣھȻֻǽһʲôģ
Ű˹ϲʤӣŵһȻѾΪξЩ黹ȥ㻹ȥһ˰ţȥפܶ˹ٷܶؽˮʦԼӦʲôġ
˹ת£ʵܶ£Ǵ˵ì𣿡
㻹ûдҡŵбۿһۣǵıʵ̫ԶˣǱͶͻս䶼ǳ鷳ҸĽȵλ˵ĺѸˮʦؽϺѶȾͻֱǵóǵˮʦûнãҵ鷳Сˡ
˹鲻Խ˴Ĵָܶ£̫ˡһȿԴ˵ļƻ˵ʵ˵Ļ˵ֱһʯͷֻ

ƨĵúŵ̲סЦ
ŵ¾ʿ뾡취ʵʱ򣬾ǧ֮ʢҲм˵ĵķ˸ı䡣
ʢǻʹһжϵĹʷǻ̫ʹ󸣽ܵľڳڴҶ֪ԭѾ˻̫ܲ
죬ʣܲľӴż̫๬ŮɢģߵĻ԰ͿɵӰֳָһߵɨĴɨŵ档
ɵӰ񲻴õľüͷ΢΢壬Ťͷ̫ӣµ̫ôģôôСɨѵû𣿡
ľӸϽǰӣϸģǵ˭
ľ۾ϸһ£һָָǰôͳл˭ôĵӸִֻ̫أйҵмԴ
ꡭӸϽӣǻİ
ҲܡľӻһȴȻֹ뵽λĸףԭŭҡͷⶼѾͷ
ľӵ̫๬ŮǿŲԶɨŵӰҲ¶ϧֻ顣
ɨصӰǱˣܸ̫ŮͳлԭΪ󸣽ܺͻ̫ŮǵĵλνޱȣպҪΪģȴΪܵԵŮ˲ƶ˵䵽˵档
̫ܳ׶꣬ԭܵĸҲֻǡྴѣΪһĲˣ̫Ȼû̫ͶŮ鳤ϣڵ֪ܾȻԼ嵽֮󣬻̫ȻǴ޹أһ˵ѡ
νݼڣܼȻʢҲйȻеŭйܵŮϡͳл꣬Ǳ̫òҶϼӹ̣ܽ˽ľӿһĻ


0433 ŭĻ̫
ʮֻʮĳлűǻߵɨɨŵ棬ǵԱվޱһȻ֡
лףɨһûֻͣһԵɼ״㻹ͣ˵ˣʲôʱ򽫺ɨʲôʱš
лɡǽϾûгԶ˰
һޱ˵ū澹ܲţȻôԸģūֻŲķԸ
лСߣҶֲǶƾʲôǣȵҶһҪÿģ
һۣһ˿ЦĶҲزˡ
ͳлĸܵȻ̫ϼӷܹģǺ˻ˣڰԵϲǾģһλͬʺĴ󸣽ȻźˣĳĴһĳźЦ˵ܷģ¾ʢǵĸ߲㶼ˣ͸˵Щڻʹˡ֪µ˿¾ֻλĸ˰ɣ
һԵ˿ߵлԱߵлǣûõģǸϽɨɣǶöӣɨٸ㽲¡
Ŷ
лӦһòЭĺɨɨءԴȥлĽҲûпǵĶǵҲ˷츲صı仯ַſڵ˹ǣٵÿҪЩֺ̫ۺͳһж˵һجΡ
óɨźʱһϼݵ
Χ̫๬Ů׷׺ѹѹĹһƬܿһ۵Ļ̫ʮ̫๬Ůӵ´˹
꣬ǻʰ꣡󣬳л۾ʱһһתͷ㿴˲ԶĻ̫һеɨͳŻ̫˹ȥһܻһߴʰꡭ
ǻûȵ̫ܵĸǰͱ̫סˡ
̫סĳлôʰ꣬ǳлĳл
ͣ˽ŲĻ̫űڲԶĳлһ粻¶ʹࡢı飬Ƕ˶ƺóлסˣеı鶼ĮֻǵĿ˳лһۣתȥ
̫Į񣬳лֻԼ˲䱻˱飬һƬƬʱֻее綼˺ڰɫ
֪˶ãһֻԴסС֣л̧ͷĳл˵л㲻ҪˡѾϤǸʰˣ
ۡ
лһ˵Ļ
㡭ˣ
ҲأʱۿҲˣ˵ҲֻǸʮŮֻΪֳһ棬Ҫ۸ˣ§ðοлޣԺлʹȥҶ
㣬ôл̧ͷһ˫ۿĿŽ㡣
ģǿűͷѾʮЩ¶֪ó˲٣йĸ׵ĴȻһЩôҲԼĸ׾ȻһˣŴԽԽԼʰ̬ȵ䵭ʶЩԺܿģֱһǱҶϴżִӾסĹϵһªСԿ϶Щʮа˾ˡ
ȴ˵̫ûͳлãԻصܲľӵķ»˳ľԶ˲β衣
̫ӹβһںʼĿ񣬹һʵľӣЩ칬ûʲô°ɣ
ľӸϽЦرµĻƽ˾ʲô£
ͺã˵̫꣬ͷͲ˵ˡ̫˵Ȼû˸ҷľӿűĿ˼Ļ̫¶ֹ飬һ̲ס£һ󡣡
̫۾Ҳ˵˵
ľӹ£檽տͳлþȻںɴֻ˵Բô˰ȻˣҲ֪½ýҶϹҶôҲ̫ЩɣҪ֪ǵĶǡ顭
ľӵĻû˵̫꣬־صһԵĲ輸Ϸһ޴죬ŵľӻû˵Ļ˻ȥ
ʲô
̫ŭĿԲľӣǸʲôѵ㲻֪𣿷źúõĴ󸣽ȴһҰˣ̣ÿÿ뵽˴޾ͺ޲ýǸǧСľ̩ҲüϵŮ˶ѲҲҪѧǲɣ
˵̫ɫѾɭɭģһĪɱвͣ
£ľӹȻô˵ˣҲ޻˵Ȼʹ޲üϣǾ´͸һ籰ɣ
㵱޲ô̫վŭľӣľֻǹڵϾǿĿŻ̫
̫ıǿײͣţһͷŴţ˿޲һƽϣ͹Ѱɣ˵꣬ͷҲصˣֻڹڵϵľӰ
Ļ̫ҪȥҶһ£ȴһ̫Ҵ˹£աաʮıյһڴͷ
ôˣ
̫һʶ϶ʲô£Щ˲Ǹ˼˵Ƕ˵̫꣬תֻص
̫ص󣬿һľӵӰɹڴϣ̫һ˿ӵɫ˻Ͻ޻Ҫͬ£Ͻȥ
ľޱվ˵л£
˵꣬ӵĲȥ
һᣬƵһ̫Ĵ˽̫Ͻݾߵ
Ϻ󣬻̫˰ʾ̫
˶º󣬻̫Ŀ⿴˴ƣգкμ½ް
Ƶ£»Ҹ˵ɡ
ң̫Ŀת˹ȥ̫ҸϽվ£ūŸղŽӵǴϢӪǰЩѾӾǿΣɶˣūŵ֪º󲻸ҵ飬Ͻ֪˵Ĵգ˶յ
Ӫɶˣ
̫һŨü̾
Դӿ֮𣬾ӪǴĲӣǵڣӪһ֧ӲӣУ˴ؽӪ˵Чɴ˾ӪҲУĲӣУȻӪɶҪԴñǰ
뵽̫Ц˵ǸӪؽȷʵǰ֧ӵľǿһЩУΪƾ֧޽а壬Ҳ̫˰ɡҲǵģϢҲֵǸô
ҿɬһЦֻϢūȻǲҴµϢ̽ڻ鵽һϢǾǾӪεʱԭפϾҲͬʱΣܿ㲻ټ
ʲôд£
̫ͻȻվЩŵĿңɫϾǷʵ
ҵǧȷҴϾ̽Ӷ෽̽ȷģ
ߣ
̫ɫھӪ˵ʵôһ֧ӾӶѣӪȻؽս߶ȴһܴʣ֧ͻȻ֪ٵĽͲòˡ
֪ʲôʱ𣬽֧Ѿ˻̫ʹʿҪɵĶ󣬶޵ʿ˽Ļ£֣Ǽҧгָе־塣
̫˵˵£þӪǰɶͽķȻйϵҵȲò
ⲻǷϻ𣿡̫һζû˵˵ô
û˵˿һԵİһۣڴԱߵİһ£Ϊ;ӪһͬΣȻǳǴģǵǰЩǸ𣿡
һ̫̾ͺˣֱĺĺ
ϸ͸̫м޲͸ŰϢﲻȻ˵ܡͺѾŮˣû̫ܵŮҲҪѵһ壬ҲֱӵͳлŭĻ̫ҶϿܡڰֽᣬֱڽһ̫˰̰
̫ЦһȴȻϴڸµ﹫ȻƣǱ²ͳл˽ȥͻҴ岻´Ҷû˰ɣô˷˳Ȼйأ
ƨ
̫Ҳ̲סָŰıӺǲ޹Ľͳлˣ͵˵ǵ⣿
ȴȻ£ǽŮȥȥһĻΪȷʵУ
Ҳݣ
̫ıŭˡ


0434 ҵļƻ
׻˵úãҪҪƤ̫ôҲڹ˵ۣΪԸĻʵƽƽˣű°߲˵ҪԽŮҲ͸ˣܵˡ
̫
̫վָŰŭȵ浱޲ɱ𣿡
̫ŭͨһֻȻȴȻ׵£ɱ˳ô˵Ů˻˱ôǻġ
㣡
Źڵϵİֱ̫
ǵģ˵Ů˻һƽȻ㣬ɺأ˳ȥ徹ȻŮƽ̫ĸ飿
Ҫ֪̫ǻ֮ԶĮǴԶʣòˢһҪԼŮ׸ȡƽĻǻŬȫ׷ˣĲҪɹš̲Ļ̫˵һ޴Ĵ
̫ɹŵİɱĴкü뺰ϳȥˣǸǰŵŬշĶգɾҪɱԱЩֵǾԲӦġ
̫мģԼܾһԵҸϽվ˳Ե£ūлҪ˵
̫һֻۣǴ³һ֣
ҵӱƣ߹֮֮زɲҲȻӪˣҲӰѵֻΪҲ̫Ϸ˰ɣǴʵٻҲþ¿Цū֮ⲻһڶѣĿľǽ˺ݺݵһ٣۱Ƿλ񽻳ȥҴñġ
֮ҵĻ̫νǡĴáҵĿͣû޵Ĵΰؼʱ̺ܸ
һݺݵĵһۣ¶һ˿ЦȻѧʿô˵ˣǱҲ޻˵ˡϣǽʢµĻѧʿҲ˿̸źá
ҡ
Ҹųƶյİ죬ֻܴͷĬ
ǻ̫ұ۸һˣҲǳһƬֺαͱأǻһӦӪɣգԴкμⰡ
˵£ΪӪȻųƾ񣬵һ֧ؽãս㲻ףҲǿޣҲ͸ɶıһĵĻͻȻʧǲҴĸ󻼰
ᵽȫˣһЩ¶˾ɫԴӽ齨ĴŰɲǴģһӲ̴ģŬҲһ˵иը˲Σһغ֪ˡ
̫״Ҫͽʿȴֱ˻ȥΪһԼϱߵˣӲͷƤ˵ͱˣֻ˳Ц̫ҲҪġ
˺һᣬֱҲûʲô³ϾĶ֪ƶƻҲʲôҲмڽͱ˵̬ƣϾһϢĮɹˣҲָһʵڳӣԻ̫ΪǿʰһζԽݷ𹥻
֮Ӵս̿ʼº󣬻̫ʹʼݷȥһУΪʼٸߵȴûյϢ
ʲô°Ӫɵɶȥˣϴ󶼶忴ŷ糾͵ĲܴҳԾĵɴ۾ô飬Ϊʲôǰ˵һҲǰ׼쵽ɶˣңôϣ
ŭ壬ܴҲһΣ˵ʵһУͻȻɳӪԶɶսҲǴ˵ϣ˲ǳеسǶԴ˾Ȼûж˱ʾԣƽʲô¶ϲָֻŵʷԹҲĬڳһ̬ȡ
룬ܴҲ˵үۼ˵϶÷ֻþӪĽʿսɱǲܳɳΪľ񡣡
١
ûģ˲ܴһۣûѵУĻˡñҲ֮ǰУǰ˵ģУӪѣֻһԼǰļƻҪıˡ
̾˿ûİ˰֣˰ˣȥȥɣһļƻ͵ǰˣϻȥ߱£Ͼͼ׼
ܴҺٺЦЦүۼ֮ǰѾ˵ˣۼҸźүһжͲûȥˡ
١ʱˡ


0435 ˵
ǰ¶ڨڨЦݵĲܴңЦζ˾䣺ôǱµ˼Ⱑ
зļ󣬲ܴоһϽİүɲۼҳ⣬ԴʹĹذǰ֮ԲδڽɼΪʱĽʹʱĽͬүҲҪۼҵѴ
٣
һͲ˵ˣתһ룬ɼϰڳʱھˣ治УģԽĺպУ̵ڲɳѾǺˡ
ɫЩ粻壬ܴҲһпǰ岻һմˣ˵ʸûУŸԼ͵ﵱ˽ǧǧʱĴƴһѾԼʸѹϻ˵úãʮӶʮĪ
ʱڵȥܴҵҲԽԽţµľͻȻƢԼϳȥһԼ겻˵½ǰ;ҲһƬҰɡ
ܴµ鲢ûе˰κŵͷȻɣǵǰ˵ˣڽӵмලѲȨԿʣܸ潭ľսжΪӰ쵽˴жսǱֻȥˣ𣿡
ͬԼ£ܴдϲϽæĵͷүܷģۼֻһ˫۾һ˫ģ͵˸зˣۼǲġ
ͺã
ͷ¾ô
δжһҪñͨ½·жԴĸˮʦ߹ģ뷨
ĸˮʦӵеһڶӣдСֻһٶңȻ֮ܳΪսֻԶšԶšԶšԼˮսҽɻĺսս
ڶȴӵϰٰ󸣴ڵĴСϰңЩֻսУ˺ͻȴһⶼûУ¬˵ļ㣬ЩֻȫĻһξͿԽϡ
ұ½·˵Ƹӵԣľ飬ϾϵɶûһһµʱǴӺĻʱ̵һ̣Ǻ˵ˡ
˴αûжԼڸĲӣֱӵϾľӡ³壬һٶҴСֻǮϵʱ򣬹̽ӵҲŵȺʱˡ
֮˫ɣһýʿǿʼϴʱһٶҴֻƺƵ뿪Ǯűȥ
ԶŵļװϣϧʮٵӵŵԶĺѾбϦ岻п˵󺣵ĺƯͬˮŮһģѹôϲ󺣡
ȻһЦүֻ֪һ֪ڷƽ˾ʱȷʵͬĵŮӣһŭʱͬѣԹ֪жٴֻںףԺүĪҪǰľƭˡ
Ľ㾹ȻôзĻ˵üͷЩȴ΢΢һЦᶽ˵öԣ˵󺣾ͬһϲŭ޳СǸˡŭƽصοܸҴ벻ĲƸϣ֪󺣵ȴȻôǰͺ̳ԭɡ
Բϲү˵üǣȻգҲܸĪĺôȻѽأڼĺóȴδϵԭĩȻС͸еĳʮȻգڼҲʧֵܣȴδ˶ԹԣǴ󺣵ɡ
岻Ŀ㣬Ҳֻгĳˬʰɣһʱ֣֥ϼѹռȸ֣֥ĴںϾսȻսܣƴ֮ɽ֣֥ĵ֣֥ܵס׽˺ȻŴԾֶԼݶԵҲܺݵ˿ɲĴҹġ
彫Ŀͣϵʱ̫˵㣬΢΢ַ˷ͷϵ㷢ʵү˷ɶҪһͼ𣿡
һٽͼ岻ҡͷʧЦҪ̸ףǵҪʮʮŬɣҹǿຮ֮أפҪ׽ͼǾ͵Ҫ͢ڲиŬҴУƾֶǲеġ
㲻ʣǺү˴δԶȴΪأ
嵭һЦ˷ԴڰɽˮԱ뺷бŬ໹ǻ̫ҰĲ֮үʱ޿̲ڵֹȡ֮һڣǾζһ޴ѡ
ڣ
ڵˮʦͽǶЦǿֱһЦƾǼҲ߸ôܣ
Цôĵˣȴ̾˿ǴһʱչˣҲֻ̾˿ֻʮһܹȡ֮ʵôˣԭʮ˵ļһαϣĺͷͷв±ѿĽǮӣڱ˳֮ΪβͣһЦ
Ȼʱգ¾;̫ˣ尵սȭͷ
Ӿĺϵڰʮ˾ݲʮƵ
ʱƵǺǸξ㣬ڵֻһ˼СƵ֮ͣϵ죬ԱòӾָս
ΪЩ࣬ȻѾִĿĵؾӦþͶսôҪĥĥҪ֪˽ӵĵʧȥͻȻԺԣ
ʵôҲǲѶΪ֮Ҫ֪һ֧½һ·ںϵ죬󲿷ֵ˶˴ڵ״̬˵ϰսˣ·߲ȣôͶ뵽ս״̬ץʱҲĿǰĵ֮
ȻҪҲζŴʲôҲһ֧Ҫ½ϰģǾǽҹմӡ
һķչҹմϴĴ²䵽һǧٶˣѵװҲǿͨǱ˵ĹϵһֻƥսҲʹһҹյı䣬һҹڸʣµȫɶ
ĲҪ죬ҹȴôڶݵϢʱϴһǧҹ̤˹ĺء
ݣԭ꣨1371꣩פǧֻϧǰͱռ죬Ϊ岿ϱߵһݵ㣬פһţ¼ĿľΪ˷ֹƤϵĽϮš
פڸݵţ¼죬ţ¼ֽв²Ĳߵȴ쳣Ľ˶Ƣôã͵һһš
첩²һٶױͲױѲߣֻǽĲ²ȴЩĲɣΪǰЩһŮˣƤĳŮ˺ܶԲ²θڣЩ첩²ǵѲ߶û˼ֻſѲϺȥǸŮ˺ȾƸ֡
ϵĲ²̧ͷ˿ͷ̫ŻЩˬһѶͷϵĺˮ˦˦²ûطаԣܰǻȴܰ˿죬Ӿ͸ͷʾԺҲˡ
Աߵһױ״Цţ˲õģֵפˣ˾¶ء
²һЦժͷϵñӺҲ˰Ѻ˵㻹˵ĳǻ治أϹĳǾͲʮҳʵǼˮ˵Щֲǿɺˡ
Χ˴ȤĪȵ»ȥһ֧ӾɣСɩ֪򷭼Ĵ̳Ӱ

ԱߵǶЦ²λĺ׳˶Ҳ󣬾˵û޵ʱɱñ˰æһ˾ܰԲˣɴ˿ɼŮ޸˲²֮Ҳ뺷ɫ²ͱܵ÷ġ
ΧЦ²ЩҲסһ˵ҲѣλؼҺǸٱQҾͺݺݵ֪ҵ
ôһ˵ΧЦøˡ
񡭡
˴Цʱһ˵Ķ䣬²һº󻹲˵԰⸽Ĵ
Ļ䣬Զĳ̣һӺɫӿӳ˵ߵС
Ƕ²ɫ̾ͱˣһ
á˵


0436 ǳ
¡¡ս۵Ӱǰ
ˣжӣӭȥӭȥ²ƴĺš
ˣ̫ˡԱ˺˵ĲİˣǶ˺ü
ž
һ죬²Ѿ˳ȥ˵̶һʺĺɫ˺ۣױ²ҧų˵ҡĵĻҾֽͷ
ǣ
һɱĲ²ױٶ˵һ䣬Ͻʼжӡ˵ȷʵǴģֻǶ̶ʮ룬һٶѾںơ
Ѿ׼²ų˳ߺʿǣˣеĹͳЩˣðǵֻһ³ȥЩ˵Դȫɣ
尡
ɱ
һٶеıгǰϮ˹ȥʱǰǶҲ嵽˾ǲ׵ĵطĴҲܿһֻǿ˶ĴŴ󣬲˵ȫ¶˾㤵Ŀ⡣
ǽ
һĺڶ
ھһӶȫžףƮźɫŷɳ˹²˵϶¶˾顣
ĽͲĬĬŵС䣬˴ƴơشŬһϵлԻ͵ս󣬽Ѿһ֧µǿ֧ڽгԹĶô֪ڿԷһԤıķжӿһ־
²ҲһḻľˣһǰĽ֮սҲһ澹Ȼǽ̾׼ȥѰǻƾŴʿӳǣǽĻ²ȴ֪ԼһϣҲûС
²غķϴһٶӻظݣǵظӻذɽ֮谰סزסˣô
ķǸղű²ϳһӵױͬʱҲһֵòʲ⣨൱ʲķĻ¶˱׳飬ˣ߰ɣҴסЩ
еģ²ҡҡͷ¶Ȼ֮ɫΪפظݵţ¼棬ʱߣʲôѵ㲻𣿡
ķҲһȻľʮֵ²ĸҶܵĻǻصʢȴҲǱȻȺ̤Ľ
ķԥ²ȵߣ㻹ڵʲô
²һŭķŵתͷߺһͷҲصĳ·ȥʮױ
Ŀķ뿪󣬲²ŴĶǣҳ尡
˵󣬲²һǰĽȥ
ɱ
²ȳȥʮҲԥĸȥ
ʮ¶֮ɫѾ˾֮ǻѰȻǼϵҲ⣬ȴһԷ˹Ǿе率
顭
һƵĻ𣬳ǰĲ²ֻؿһŴһʹĵͷʱԼؿѾһѪģĶڣ;ȫ壬Ĵսˤ
Ǧϴ񣬲²߰ʮȫ˳·ϣʱ˲һӡ
ѾսĲ²֪ǣһѲ֮û˿ͣǼǰߺ󲻾ãһӶһۿͷҲˣǶڵϵʮʬעȤûУһӶӵºͣĳŸȥ
ͻȻڸݵ½ʵһֲפƤëΪ׵ĽȻҲʱϮţϮȴڽʵԼԭעֻһ޶ȵɧţ˵ֻǽѢ֮ԲԭŬ໹ڵĻֻ̫ڸݡҫݡԼɽһıзأγһֶţŽĵִƽ̾ͱˡ
Ϣʼ̤ɶأĴ³Ž˸ݡҫݺͺǳأű£һǱˣô˵ϳʢȫ¶ڽĵ֮£ʱפǵĲǱˣ
ɶǵһۡһ׵İĳĵźüȫҵ١
ϳֳԥɫİһ¾Щ˵үǲԥȥˣ쳣ϬѾ˰ɽǲϵĻǺܿͻᳯսǺܵø³̳а
Աߵһ¾Ц谰˵ĵɣսǺءԼɽҲͰˣѲɻĶҲһ𣿡
谰ʾķͼ㲻˵̰ǳǡҳ˰ɽҿظ˵谰̰ˣôˣʲôʱ򿴵谰Ϊ˸ЩӣҲϣԺͰɽ֮أҽеƴ֮ʲôô޷ǾһѵĹѸѣΪ˻ࣿ
ͻȻ˾䣺ˣǸձ죡
ŭ˶ˣȫͷ
ʱİҲǺԥԼܻ̫ĴԻ̫ŻڳݵʱԼ䵽ΪĲͼ۲Ϊ𣬿˭Ҳû뵽ȻͻȻӺɱ˹ȴԼˡ
˵ΪפشӸݵĽ죬岻ݴǵΣΪȴܴ
Ҫ֪ݲͽ֮սνʧأȻһϢеıһڷǿʳûʵ˵ҪȱСλ̫ݣеˣΨ򷢵õ֤
ãͻȻ˵˾䣺ܹصס𣿡
ڽ໥һ£谰˵رүĻܲסҲ˵סȵ˱ǻʣ¶ˣɱ˽ڵ
ķˣĻϬ־ݵģһ뵽ԼƴˣԼүǸ˶ܲһˡ
˼ã¶˾ġ
˰ټǳʢ


0437 ں
Ϧԭһľ󣬵סڽݳǵľ˵ȴûǸˡ
ݳǵĳͷϣðһŨŨḷ́ٳǶϻųļʸഩԧսʿ׳ڽͷϵԱʬȥڲԶĳǽϣʮͬڳǽϣսʿ׳תͷĽʮĴλ̴ﶼúܺãʧǧˣ»̫Ӧۆ

ڽЦ϶¶ɫ
ʱĵԭֵκһŪؼҵɺö˶˵ɶĶʦĴʼԶԶϵĸУСṩʽʣִŪĴԼȸ߲ʳɶνǳԵñůսʱ˺ֹһ
ǰЩӻִ̫ݺ´˽гǳضҪս׼
ִ̫ʱ˸Ǹܵ˽ŵսգʱ̣¬ӪҲϵ˽ݣӪĵɶҲȫ˿֧;˵УؽĴӣ˵սڽ֮¡
һڽսҲõ֤ʵ˵Ĺǣ¬սسͷĻ兩һӭͷͳƣڶǧߵʬ׺òȳ
ڽĿͶһòŵ¬ԱߵĻϣ¶֮ɫЦյսǾӪֵúܺãʵǳϷ⣬ǻϿѵľӪе桢ķɰ
ڿ佱Цúϲ£죬Ҳϲɫ¬ǹıȭˣһжǱʥָзѣĩ˲Ҿӹ
¬ʤ̺ûоӹ԰˼ĪҪǫ飬֪ս֮ʤʤܾǰܣð٣ǵĹ;ǵģûߡɶǲѾ֮£ֻǽ»Ҫ̾Ӫĵطܶ࣬Լͻհ
ڵĿ佱¬˾˸裬ⷬ˼ףսǲ̰īǾ仰Ļȴ޵ĸǣµĹͲСˣҲøɶĽһᡣֻ仰ȴֻ¬ˣȴûס
ڿ佱¬ˣΧɶҲвЩǿսӪܹ֮ȡüߵǧսҪǻĹͣҪǼôĻ北ЩӪܴսǼˡ
ŽĴγһʶǾδսΪյս𽥱̭˼άӰ£Ҫװĺ𽥸Ĵ̾ĻһЦЩõᡣ
ɶĽϣľܴﹺȴͷûӣɶֻǿˮڿӪһɫĻ北ɶĽǽһĽʺޡ
ɶҲûеƣڿǴʮڣЩڽսпǷ˺ܴãҵڻ಻ԡ
ݳʮ⣬Բʮĵطפ˴ս˻ŽǴ죬һŵսա
ھӪϴһռƽ׵ʮĽүųŰţǵ׵λһװĻ̫λսǶˣսһǰ˺ܴߡ̽ӴϢسͷ֧ǸոոϵľӪǶ֧սкο
ڽĬһᣬ˵£ӽյսسͷľӪսȷʵףշõȴǳͷϵЩڣǳûĻЩӦþǽùִּĻڣǵн붼ɵġ
ڽǶ˵ˣʾһɽѹġһ̫ϵĶŬָͬʱҲԽĻһЩ׼ûаա
ڵЩƣ̫֪սڼȥתͷһ꽫١ԣǵĻʲôʱԵִ
ݵ١վ˳£ڻ̫أȫƣÿսнʮҪùղ˵ֽݳǡ
һԵĶЩ˵١ԣͬڣΪκ˵Ļ㣬ǵĻȴôأҲ̫û˰ɣ
̫١ֳ١ϣԭǨƵˣԪ꣨1616꣩ʱΪ˱ܵ˹ͶŬ࣬ʱŬ໹ûأͶԼ١Ժǿأ֮Ů޸Ϊʩ⡱ȸȵ꣨1621꣩Ŭ١ֱΪܱ١
Ŭԭս͸ʶ˻Ҫԣ١ϤֶԻ˽Ҳܵ˸ռλĻ̫ӣΪ¾̫˹񣬼溺ͳ죬ʮŻڡ
ֻǻ첻ĸǸҪԭʼĻڣҲǼתģһŬ١ԺЩץĺ˹ڼǰŻڡ
ǻˣɲᣬÿŻǧҲû̫һ彫ϲ֮ҲЩƣΪ˽Ż˵ݣ١ΪŻ䱸ٶƥһǧźǡ
ǵģûпôˡҲЩ׸Ҫ֪˺Ķսʱڣ¹˿ʷĶڣΪ˰800-900׿ھľڴ죬¹ɳǧźɳһǧֻëëꡣ
·;ңԶϻ̫أֱŻڻڰϣֳԹڵĿͷԲ˻̫׷ʺͶĲ
١ԿЦҡͷʮİ磬ˡūŶ졣䣬ǴʿԲκˣ漼ɣǲòϴȷʵҪǿΪŻڣǻʮء
ʲôʮ
١ԵĻһڣڳ˶ˡ
һ㶣漴ŭ١ԣǽĻģôôӣѲ㽫ʣµӶ̰ī˲ɣ
ǰҿڲǽڻͶѣÿҲһǧӱ㵽ͷˣôôࣿ١㻹˵ṵ̂īٽ֮׷׳ַ١ԡ
١ûб⣬ðĿ⿴˻̫
̫ǺݺݵЩһۣŭЦղ˭˵һŻֻҪһǧӵģݡ⻰˵İɣ
ղ˵ݣʿڵμ¾ְ̫֮㵽ֺվ˳̫Щίı£ūžԸû˵ǽȻһԲʲôѵģūΪǧ㹻һŻиԣء
áúá
̫һĻˣָáȻô˵ˣ޾͸ʮӣҲҪֻҪܸʮŻھͿˣĻھ͵ʹ͸ģΰ
ūڣɵˣ漴ЩͰ͵˵£ūֻɱвڰ
̫ͻȻȻڣǻ˴Բѵ˵һŻֻҪһǧӣΪ١ԺЩǶһȺ㻹ɵϣ֪֪ǰЩ꣬ʮӴӸʻҲֻʮźĴڣʲô֪ʴʣΪҶһô
̫ùѪͷǳ˺ͨ죬̧ͷֻĬĬĹҿ
̫һͨԭЩѹֵںЩתͷ˵ɣȲҪǣȵ˵
磬˶ԴŻˡŻڣ̫ڽȫϲϽ١Դǿʼأæµ˰󣬻ڹˣʼڣһ¡¡Уüö賯Žݳͷ˹ȥ
١ŻʮڣǹȻűءƶȱ㣬ҲбصĺôǾҪֻмٽصҪԶܹǧٶݳǽ۲ڳͷȴ˼ңҲʹЩɵˡ
䡭
һöʮصĵصײ˳ǶϣשɵĶڴ÷飬׷ɵשΧüͷѪһʱǽϲʱʿĲҽС
Ųʱڳǽϵĵ裬üͷߵĸڵľٵǵĻĲܷô
ˣǵĻԶֻܴ͹˼ҰһԵľҲΡ


0438 
żĻڲͣĺŽݵĳͷȴֻܸɵۣǻ׶ҲϲЦտ̫մã١Եļ޵١ԣĻúãս½ݣ޵׹
١ԴϲϽūлϷͣ
龰ھȻǼʣȴû˵ʲô˭ǰ챻Ļںͻ若ôǱأ١ܽĻڸѹס˼ҵı°ҲֻƲƲû˵
ϵڻڽ¬˺˹ʵūڲⱣȾӪзӶԸӵĻڣ
¬ҡҡͷӵĻȻأȴʤڴԶҾӪȻҲһЩڣװĻڶͬһͺţûа취ӿ⡣
ԲЩʧô˵ҵֻ۸ˣ
ʧӣֱˬĻ̲ס˵ܶˡŶҲǽ˵װĻԭӦǰ沽سǵģسʵ̫˷ˡ

ɶȫЩȻһǰǵм˶Ŀ˽ڽݳ¾սĳҲ˽ûںͻ若ŬΪ׵İʧأϸ˵ʱֻǼ֤߶ǲߡ
ڻ̫ЯŸĻû˭ظ˵ҰսдҪĽݳۼһЩռɶһһиʧɶΣգ˭Ҳðա
ɶԥӣ¬ﰵ̾˿ѹֺү˵ɶȱĲأǽĴѹֻž۳أȴҳҰսɶͽɡ
뵽¬ڱȭˣĩԸӪʿ뽨ūս붽ȫ
ĩԸ뽨ūһս붽ȫ¬˵󣬻Ҳվ˳
㡭ǡһʱûӦһסˣԱߵڽҲԾĿǡ
ɫһˣɶֻЩġ˼ҾӪԶǲ۲۵Ŀ;о󲻵ûη巴ҳӭУԼЩɶû˿ԱҲ̫ˡ
УֻǾһ£ԥľܾˣʲôЦӪУӣһʲôʧУԻᷢ쭵ġ
ھܾ¬Щˣǰһĩڳ֮ǰ¾ĩĩһҪӪˤ»˵ˣһ֧ǿһҪиѪսֻڳǱǹڵľԶҲܳΪһ֧Ѫǿģ붽ȫĩɣ
ɶڽһλʵ۶ģҪǸսˣڵ̬ȴ˵ϡ
СֻҪϷɶʦֻҪ»ûٵɶʦְ֮پͲͬǳͬӾս
¬û뵽ڵ̬ȾȻôҲ⡣
״ǰһ粵һԵϽסˣɶΪɶʦɶľӶҪƣѾȷܾǵٲĻȫΥ
ܾ¬˵ԭ黺һ£Ǳ̰ηбսڻǸƴʱ򣬲֪ڳʱ¿˵Ķ򣿡
˵¬ЩƵ˵˵ˣĩ쾩Ӫǰɶߺ·ֱӸضȥһӱḹܵС
֪ͺãתͷɶڽλ֪ΪαٲþӪӾս˰ɣ
£
콭Ӻ·Уֻ¬ˣɶҲֻʦ֪էһȻѾӺ·½ɶлӣǶ־ϲ
սɶģһǰݳǳսǿɻ£˽ļǻʲôõĵģ뵽ɶԭǵʱһɨգ˵̱
Ȼǻʲôõĵģˣ
԰үҲˣǾͿԷĴ󵨵ĸӸˣ
һĦȭƵɶǣ¬˶һۣвɵӿһɾ֮ɫ
˵У¬ǴĹתְΪ佫ģͻȴɽɶڿɶֻ˵Ϣͱʱڸ߰ʵǴǵ⡣


0439 ڸ
¬˭Ҳûϵԭ˼άصɶһҲ뵽ⳡսһȻʿ߰·ʤǰһ㣬ⲻǸеʮ⡣
ľӪǣͷؽģ廹ܶӪְ񣬵ҲֻϵܶѣʵԴӽӪļӴúͽ¬˹ӴҲûв־Ӫ
еԭҶףѾһ֧պյĽٰѾӪҲץУʵۻô룿ûκһʵۻὫԼİΣȫһ˵ϰɣ
Ȼ¬ͻ˶Ľ죬һֱ嶼ǱŽľ룬ƽҲ֮ǰ˭ҲûɶԼ֪սҲû뵽ɶȻôЩϱһҪϢһ͸˼ѪƵؿܡ
Ⱥ鼤ڽ¬ӿһɴɷǵĸо¬ҲǽģǰûоɥĶ־˫ȭգаģҲܣ
ڳɶʿǵʱ򣬳ԭƵƵĻٿʼ
ٿʼ˵㵸彫Ƿ׷ײʵô£ǵĻΪʲôˣ
ʱĸװͺûһʱ̫ʹƼٽŬѳᣬһʱǸĶûʱճ֣ڵֻһʮ̲꣬סʵ١ԣúõĻôˣǲµʿ͵
١ԿЦʮ尢ϢŭЩ͵ǵĻѾ˼ӣ˿ڹѾʼ̣ǿڿըŵΣգõȻڽ¶Ƚ¿ڡ
д£ԴЩп˵ʮϰŻھͺˣʱϰŻһԽݿ𣬿ò˰վܽݳǹ
彫ȴƲƲ죬ŻѾʮӣϰŵĻ´ǵõӲɡ
ȴ˵ʮ尢뷨ҲǲУô˵ɣ̽ӷϢ꣬ѾʼģڣģڿҪǿ̫࣬ڵٶȻǳɱʼ½ܽģڵķѧ˹˵ϰŻء
ţ
彫ϴ󶼳ֳ±֮ɫ
ģڣ
һ±Ƶ첻ͬ١ȴ˶Ҳ˻̫һץסҵżʵˣܴܲӴڽģڵķŪҲģڵĻԴڵĳɱһڵʱأ
Դӱ̫Ϊͳ١ԲϣһһѧϰһڣԼҲ˴רңȻĿǰͳģڵȱ㡣
ģڲʱ䳤ϸҪµʱ䣩ģȻ˵ɵȻˮ֣ڹˮ󣬸±ȻЩˮֱˮˮڣӶĻзըţΪ˼ըŵĿԣģĻͨǱڷǳ񣬶׾СŵڵСС
һʱյѻƬսһشＸǧ̺ӢʮĽڱ硣ģڻиصһʹãϺ󣬽ģȡͲûظʹãڳһĴڿھһӶûγɹģڵ
ҲģڲһҳƷʷǳͣͨĻںϸֻһأҲ˳ɱʱ䳤ȱ㣬ģûЩȱ㣬ٶȿ죬ģԷʹãγɹģ
ȻˣģҲ˵ģڼ͹ҵ豸Ҫߣø㶨̿¯̿ṩºǿȣˮֻķ磩ȷ缼ȷܻͻשңֱļپȴˮܵ졣
ϸ˵Щˮ׼գ˭һ˹ҵأƶ£ŬĹҵˮƽһԵߣЩͲЩմӰɽˮ߳ӻδȫܹյġ
١ǽӣҿЦҡͷ١ˣģڵķӿúܽĿǰֻϾĹǵ˸ͽȴ¹ٻ˵ˣģҪྫϸĹߣûУҪżŪʵڡʵ̫ˡ
ԭҪ˵ܵģ١ʧӣֻ;Ŀڡ
ˣ١ȻҲҵ˼̾˿Щʧҡͷϧˡϧˡ
һԵĶȴǿǰͷЦ֮ѣȻòҲνǻг˲ǻһЩ漼ɶѣʲôĽģɱԭЩȫǵģ
У
һԵ˸ӵ飬ţ»˵ľǶˣ֪޾ʣڰѴ˵ô죬Ҫȵ˽ÿޱӾͺá
ã
ֻǾڽĵʱ򣬻̫ȴкֻ͵ĿŶʮ־Ǽõģպԭ֮ʱޱȻʮΪҴȷ棡
л£õ̫ͣҲǼΪģϽ̫ʾл̫ҲЦǺǵİڰʾ
һǰһıݣҲһζϷҲ̫˰ɣ֪ʿҲܲ˵㿿׵Ļԭأʹ˼ҽ
Ȼ˶˻̫⣬Ҳû˻ôʶȤϣһЩ컹ƨ޸裬һʱʮֵĺг

ڻ̫ˬʱһһʲ˽Ż̫ǧ´ϣʢ˼
ʲôʢˣ
˵Ȼһѵʢˣ
˽ţΪʵ۵Ļ̫ˣҪ֪ʢ˵ϳźԼеļҵʢҪʢʲôɾȫˣǿ򶨵˵Ͻ˴
ܿ죬һ糾͵ʲ˽˸һʾͨ͡һ˻̫ǰ£²ˣ콭ʢΧסˡûڲͣĺʢĳǽ˿̴󰢸ʢƴֿء£ϽɱԮɣ˿ʢʧ
ͨ
̫һ;ǰһֱðصϡôҲû뵽ԼݣǸ徹Ȼͷʹ˰ΧʢҪ޵ĸ


0440 ľ
³һʢ
һɫףԼĪʮ꣬һֺὫվڳǽϣųʮﴦľӪϸֳһƬ֮ɫԶһƬƬŻɫĺϦҫ·һĹ̲סһ𺳵ĸо
ὫԱߴɫ׵Ŷ̲ס˵󰢸磬ȥɣȻûйǣūſ˵ˣһֻܴٲ⣬׼ͷãǱǲǿɾˡ
ǰ磬ȥɣϳɾͲˣūǿžͺáԱߵļҲ׷Ȱ
Ľ첻ǱˣǷʢĻ̫ĳӺ
ڳֺЩϣ֮һԽȻʮ꣬ʮƵء
ߵĽǷ׷ȰԼЩŭ㿴ǣһҴʿ˻ûǾȰȥȵĹǣҸô죬㵽Ҹǣ˭ҪǸȰȥҾͶ
ŭڽǲŲȰóһǧﾵϸĹ۲ǧﾵ⿴ЩϤ׺ʱһ˿˳ޡԼε顣
ã̾һ˵Ŷȣ˵ܼʱ𣿡
Ŷҡҡͷ֪ΪƾʢǧʢǵĸǽĽܶʱڹ˵󣬶Ŷֲһ䣺ټذû⣡
ҡͷʢȷʵǳǸߺǵʵ̫ˣʴȥݼеıһգ˿ʢڱǧǽһеǵĴȷʵǰ
̫˴γݣǳ򣬵˵ֻɹŰıʵϰڵĻ˴λ̫ʮҲγ̫ʢ̵ܴıȫһգټʢֻжŶǧأһԵЩ׽ˣҲǺпԭ
˵Ϊ̫ĶӣƽҲһΪ½Ӧ˵ʾĻ׻˵ú˵Ӱȥڽݳµһ̴ʵ̫ˡ
һ岻սˣŬҲ˵ըɵ˲źˣҲһЩë
˵䣬Աһ¾ͻȻָǰ󰢸磬Ӫжˡ
ءء
¾ĻԶһŽźŽԭžĽӪͻȻˮһһӶʼɳ۳˴Ӫ˴ӪЩʼֳӳʢŹǵһӶ׵ľʿ
Ҫˣ
֪˭һ䣬ǽϵձýǽϲپٿʼߺųǽ²رʿϳǽ׼սҲ˳Ƕ棬һЩ׳Ҳʼһļʸ̧ϳǽ
ŶֶԺ󰢸磬ҪˡΪ󰢸磬ϿϵǧΣһ²ڣʢǿɲûƶ棬ΪʢǶʮӵ룬³ǽȥɣгͺá
ǰ󰢸磬³ǽɣｻūžͺã
󰢸ģֻҪūû;Щ̤ϳǽ벽
ԱߵҲ׷ȰϾǻ̫۰Ķӣ˵ʲôˣĻڻǦǾ˲õĴ£ЩȫԲ˶ߣǸϽλүߣһǷܰս
βЩ˵⣬ҲԼĿǡųΪ̫ĳӺͻ̫ʱʢʵƿţʱ±˳ǽȫˣһӢҲȫˣǽĺ޷̵ġ
ֻһۣþǲ˵ˣ˴ûвս˵ʿҲûп˾ͳ˵İ磬ȻսڳͷҲ³ǽģ˭ǸȰ³ǽҺĵˣ
˼˱֪Ѿ˭Ȱ³ǽǾǸȥˡ
Ŷ̾˿һԵļʲʹ˸ɫ⼸ʲĬĬվ˺Χǵþǳ䵱ܣһмʸǦǱһʱ䵲ںĸǰĿֻһúš
ĽһӶӵĽʿжϣγһ͵սһǧһηǧǧǰһٶŻŷţڶڿĵĺ⡣
ľǿۻҵʱһ΢ֵľٸ߸߾ֵС죬ֻ˻غȫԤţ


0441 ڻ
䡭
ϰŻͬʱʲôӣһӶԵһǽݳϵǧسǵȴˣϰŻͬʱֻһһֻĶʵǴ˵㣬Ľݳͷֻýµĳǽ΢΢һԶһ죬һŨŨİͬʱڿն
졭á˶ãǽϴ˲پ˻ĺ
ڽİһսײĸͰ¶֪Ϊ˵ã뽭εĴսУͳĿͷѾѪܵʵǣ޵ܾٶʿԷĵǦʱҲҪжԶܶԶȴĽǷǵ³
ʵþǶ˵ֵĲסڽ֮ǰѾȫ˳ǶκοԶڵĵطҪô˵ս˿ٳɳĵطսƲڿĻڻǻʱʶҵطܡǷ¸޹أΣʱʶķӳ
ӵʱ䣬ϰöÿİٶٶȷеĿɵĿĵأЩǷɹǽ˳ǽĽϣ˳ǽǰ棬׼ȷĻʢǸ߸ߵĳǽ
䡭䡭
һööͬʱըٿ˺ɫըҩըƶ£Ƭۿٶ䣬Ѱûжõ˲㱻ĴɽĵƬ˴塣
һ˶ںΪѾݰȫĲױͻȻһƵĺص漴תͷһÿһöȭͷСӺûüӦͿһٺɫĹâͻȻǰ˱㱻̸סˡ
ɢȥԭܵĵطرըÿģ⡣ǵģرըÿģ⣬˽ıըκ˻嶼ݳȥ
ڽ֮ǰѾʲԼʮٰӵذǼŵ˳ǽĲرڲرĺͷϴ˷ľ޴ıըͽ´𶯣ǵһκͽս˿̵Ҳɱһĸоסͷ
ǸԸֺˣС丸̫ϲСһֱƾеĳͿµսпͱˡ
ڽݳĴսĿﱻΪȫ͵ʿڽǹǰһŵĵ£ǵİͼ³߾ųŽķ棬Ȼһ޵ЩձǦڵ֮£ǳսүүŬҲüö˵иըˣ˲޶ʱͶ˻ɣ˵ֵܵǦͻô
ȥʱ򣬺ʹմƵɹ³زⳡսкֺͻնɱ³ز½նիͼ̫֪ϲΪޱգҲⳡսһյģŬԼԼǿͳûйʱԼܹ磬ֻòĽֱϤˡ
״̬ûг̫ãܿͰԸԼСҲȥˣʢǵʮ˵İΣȫԼϣҲôȥڻΣ˾ͽһٶｻˡ
ŤͷԱߵĶŶȵ֪ͨۡǽеİ¡˺ԼʮʮµӶۼ֯ǰ˶ϳǽسǣ˭Ѳ㾡ɽ͵ظɱ
Աߵľﲻ˶һ̫ʱͽĴ󲿷׳ˣںҪʣµۼϳǽսǺ׵˰ȵ̫㲻˾ͻ¡
һ¾̲ס˵󰢸磬ʢڵ׳󶼶ϳˣʣµļУϳǽسǵĻ˿϶أպ»˷ġ
Ц˷飿ΪʢǱƵĻЩоܱסǸʱ롮˷顯Ҳ鲻˰ɣ
ŶҲͬоϻ֮ѣʢǱƣȫˣǻ±˷ĻǸɴʲôҲ͵Žɱ˶˰ɣǿɱˣϲʲôˣ
ھǿݾ۳ģֻЩڽǿ󣬲˽£ڱŶôһѣ˵ĳޣʢǱƵĻЩŮ˻һǳȴ޷⣬󷢴ȱһЩõ³Ҳĳɽɹµ
һ뵽Ƶ³ľ۾ˣҲû˻˵ʲô˲صĻˣýĻźӶסˣ˭˵Щǲ˲ذܿмȥһʱʢʼɹ
ͬʱʢһƵʾϿŴ˻ϴźţʱüͷ΢ʱ΢Цͷ˭Ҳ֪ʲôԱСĵĲٿ˻ʢͷ׵Ͽţֽ֣ʲͣддʱʱеĲ˵Щʲô
ԼĪСʱŶ֣ˣӪֹͣڻЪϢһСʱ
ף
֣ܿ𲽻֪ͨӪˡ
ǰָӵĹܿ˹˷ܵүղŵڻӵ϶СĩΪǿԷ̽ԵĽˡ
ҡҡͷУڻǹǵʱǸղŵڻʵδﵽԤڵЧЩӴ඼㵽ǽȥˣҸղſһ£ǵڻҲֻǸ˵ӵĳǽúݼ̣ûжԳǽ̫ˣڹǵĻѽǳع˵Ϳ϶С
Ȼװ˵ȫװ˻ĽѾһ֧ȱӣ岢ΪսѾ޵ˣҪ֪κԼȱ㣬οӹȻӹǿĳ̶ȱȴǸߵ̫ࡣ
˵ĿǰЯڵֻάӪģһڵӪֻܸɵۣںĲ֮ǰǲҷſֽڻ𸲸սġ
ҪʢֳôĶ̫϶Ѿ֪ԼϳΧϢֻҪ̫ӻûˮ϶ҹ۳һԮȵ̫İɰڵİĻҪлΣգ͸ðشķչˡ


0442 ִ
¡¡쳹ʢͷʱŵĲǺפʢĶŶԼǧʿ䣬ǻ̫͸Լǣ֪ʢǵĸһڡ
ԴŬ齫˵ĶǴӺͼǨƵٴǨ㵽Ϊʢ˼ٷ֮ʮϵ˿ڶۼʢΪĵΧһʢ䵽˽У׳յҲ֪˵ĺЩʢ˻ʲô³Եǰŵʹ˵ʢѾΧ˾һ㽩סˡ
ǷԮʢʵûо̫ʱ̶ۣ̰ӵʱ䣬̫ڵԮʢľʢҪʵ̫Ҫˣһʢʧ̾зֱΣգôص˵̫ˣŬิҲס
˵ĶǷǳѸٵģ̶һʱں󣬵һ֧ɵһ뿪˴ӪʢɱȥʱӪҲע°Ӫկ·ˡ
ڽݵĳͷϣ˿Ż뿪ǲţͷһƬ׶ڼʱ֮ǰǵĻŰŽݳͷǾȻ˱ˣһоһһ㡣
˻ΪʲôЮǧ֮ݣɽֻǲʱ侹ȻͻͷĳˣΪ׵һЩԭû̫æֻһԭĽ϶Ѿʢ˹ʢȻѾ漱̫Ͳ˻ͷĳʢ
ڽԭɳϰҹտʼ˵ķ;ʱҹţȷʵǳˣڳִ̫ٵԭ˵ֽݵŻҲ˽ݳ⡣
ϢԭΪǷʲôıĽ˿ϲЦտڳˣݵΣڽˡ
ٵĵܵЦŶڹֵϲϲū˱ˣ֪Ȼմã
ŵɶָʹҲЦĶڵϲսҾ˽ūʹūòǱ˱˽Ϊ֮Ҳ
ŷ׷ԼϲڽϷǵûϲ֮ɫЦЦĿλĪǶΪū˱ǱٵĹͣ

ϲһ죬⡭ƨĵЩͷˣԿΧٽϸֳ˿һļ֮ɫ
һɫ˹ǫˣʦʮҽݣЩΪɶһҵȶжɶٳ֣ɶн֮ĪǶôһ𣿡
ôһ˵ΧڽǻЩΪ˽ݵİΣŬڽ߽εĵ˹⣬Ҳȷʵ˵Ŀޣ뵽в˸ף¬ͻλɶҲòЩɶĹȷʵ佱
¬ڹֵ¹ΪżʢȻΪȻǰԼʢ˿̵ʢƱȻѾǳϾʧݵΣգ̫æŻڶڳˡ
ɶԵͷ¬ⷬϺҲǵλԻ̫ԸǲôͷβĽ˴ν֮еġ
һһȷʵôΪҾӦ
¬ԥ˵¹ΪʧʧҾӦٱʢ뽭һͬ뽨ūս
ʢ뽨ūս
ɶһʲôʱȻôˣȻҪʢս
ڵüͷҲ˼òŶ˵λΪΣ
ԥ˵ĩΪɣҪ֪̫ϱʮʢӵϳ̫֮ñΪգóȻпܱ䷴ҧһڣ㲻ȫ͵ȫʢ¡
Ļõ֡һЩͬҲ˵Ǵ˷ӵĽѾǴһϱ͢±Ȼзֺαð׷̫ء
¬һȴЩһֻЦ⽫Աȴǲҹͬζ˱λӦú˵䲻ģ޽ʢڻڰӵڻءôˣǾͿԲùܽˣӲҲôɣ
ⷬһ˵ٽ춼Щġ


0443 ɨϣ
¬ĻɶﵨСηй޹㳹˺¶֮£һʱ䲻ɶЩ߳ŭŭ¬ҲвǾϻĺΡ
ɶĸĿ⣬¬ηЦô˵ǽ˼ǧﱼϮɶֱӶΪǽΧأΣһ;ÿԼԼ̫ƽӣΪԼΧ֮˵İΣҲˣ¬ƲģҲա
˵¬ڹֵ¹ԸӪβڻ̫棬ǰʢԮ׼
¬þãŻ˵ͷҲգȻдΪ֮ģٳȫкη˵գֿɶʵأ˭Ը潨ǰʢԮ
ɶ㿴ңҿ㣬û˳ΧһƬž
ҶɵϣʧأŬҲը˲ֻǶԽԣǻϳ˵شˣܳ챣ˣڸҪӵϳȥսӵսٻҪ֣ʵûаմǵسƴǰȫˡ
Ҫǵ˾ٶķչĹټŻټŶѾĺʮ㣬뵽ĲαɱУαԼʵǶбʵͷûǾƨǣ˼λɱе˼
һƬžˣһ˿ʧ֮ɫûԸ¬ǰʢΪΧ𣿡
ûͻȻһĩԸ¬Լһͬǰʢ
Ժڽ¶֮ɫѭ˹ȥ˵˾ȻǶʽ̣˵ʽ̺ԭЩȵ¶ͷȥ廹ɶʱʽ̾˽һֱ鷳ʽԸæҲ֮С
˶Լʽ̴ЦԴǰʢֺ֮ĳ˱Ҳûĳ˽ձͬ¬ӪĵһͬȥҴķɣ
һֲ˵ʢյ֣ԴӱŬռ֮ŽΪʢһֱǴµĳ裬ʢɶҲû˸Ҫո飬ȴʽ̽˰̸˳һʱ˶еЩʹ
Ҳӹһ˿֮ɫһЦáȻԽд׳־ȻֹλԸȥģ
һξҲû˳ˣھʽǧ¬˵ӪһͬʢԮʱɫ¬ڵڶɫʱ˽ݳʢķȥ
ʢѾˣｭÿ쳯ʢǽ֮⻹ɳţΪ׵ӪʢΧ˾ۼɨʱǱ㽫ʢΧԲϰٹڵ˾ۼһɨգĴׯ˻ҽ
ů̫ɽ¶Ӱ˴İմһƤ̰ϵһ˫ţƤѥסһڴţһЩĴ޲к
Ҫ֪ʱİտһױŬ͵ģ˰ūž͸ģҲǳηҪһսʸбȳӣ껹ʮӦûľﵱء
ͬѲԼһ㣬ڴһȦŻص˼ʱѾԺӴɨɾͣյֱʮĶԼһūŵźϴ
ջһòͨŮ˹ӣѾˣò͡
š֪ˡմӱǿһʾԼѾ֪ˡ
ܰջǴӼ¾ѧģǰҵ¾ͻڿ¾ɺΪĽ֮Ҳڼ˹أÿγԷʱ򶼻üİôԼ
ӺڼĿϣһĿһһŮŮŵź³͡ͺܼ򵥣ҲһСࡢɺһ̲ˡյӶϡﻩĽСֳ꣬Եɺͣ
յĴӳͺĿվڰŮתһȦ¶һ˿ЦЦĿ⣬Ŀ˵ĳͲΣԱߵĸ׶ˡ
յ׳ƳԼӵԴһ·žһ죬¼ūʲôÿģٿӾ͸õˡ
סԴЩί˵Ҳûã
ûã㵱۾Ϲˣյƿģƨһ֪ҪʲôʺǵС˼ﻹ
ĸôһӲ˵ˡĸ˵ĲұϾͬһ£ǵС˼ùԼļˡ
ռ״ҲվԼߵŮһ£ŮȻòͨѾʮ߰ôһŮ˵Ļƽ䣬Ϊףðİ͹͹ģ£ǲģԼǸˮͰǿ̫ࡣԼĶӽҲѾʮ꣬ҲŮ˵ˡ
뵽ջ˵ͷŤͷߵŮµ㵽ҼҲкüˣүҶҲ㲻ɡѵҼҵͼ⿴㣬ˣӽϾ͵ͼȥź𣿡
Ůɫ˲òҰףͨһӴ󷢴ȱūѾǼ˵ģ򲻸Բл֮źү
һԵҲߵͷӣ󷢴ȱ֮ϴүͷĺùôֻ࣬ҪԸ⣬ļҵĹﶼŹźүŹɡ
ɫ̾ͳеһŷһ죬ǺǡЩүǲǶ̫ˣ㳤ˣ񾹸үҵľˣ
ϢŭūŲңֻǴζūŵϱū᲻ӽͷĵ죬ܿĶͷͺ
յҲһЦҶӿɻһδµĳأܿϱķʲôõĵġ˵ˣҼͼֻôźһӶѣֲҪȢʲô˵ˣΪҶô
û˵ֻǹڵϲͣĿͷֻĿͷûðһ˻ת⣬˰յŭ
ŭİմǽȡ޳ͷԵĳ˹ȥֱشͣĲҽСԼɷ򱻴ŮҲűסԼɷշŹԼɷ
ԭŭδİջҲģ뵽ǽǿɾûźԼˣŻƤʵôڻֲôȥźҶ𣿡
ӣūȥūŽ͹ȥͷŹɣһ߿һߴӦ
ߡʶ̧٣Ӧ˸öãķޣ¹һǽϡ
ӦյĴ¶˾ϲЦݣߵߣ̰Ŀڴɨ˺һһϳԹϴɾٵҷ𣿡
ǣūףӦһ
յﱧСߵӵĿ⿴һۣߵˣǲźҶ㿴ôʰ㣡
ԡˣúõźҸ磬ԺҲźҵģǣֵСҲѧĻһ
ޡɱǧث㳤˾䲻ˣʱȥһ˵յСӵĺһЦ
ù͵İһ˸߳ӣһоУŲҽ
յüͷʱһ壬ŤͷߵĴӵͼ⣬ȥǰ濴׷ʲô£ô
꣬Ͼ͹ȥ
ͼӦһƿԺžҪȥֻ߳ԺžִһƵ
顭
һյɫ̾ͱˣһǰס˶ӵĸ첲ͼ⣬ҪȥϽݰҵıó
꣬ʲôˣͼһͷˮ
ǻŭϽȥ
ǣԼӷŭͼҲҶ˵ϽɿĴܽ
ʱ󣬰һѾ˴мĴȳϣȳϵ˺˵ʬ壬ʱİҲû˸ղŵǹݶģʱڵϣûȳҲһ״ţоһ֪Ǳö۵ġ
ǵĸһӶףźɫŻ掠ľʿĿǡ


0444 ɨ£
һִ׵ţŻվŵ٣תͷʸ߹һܣӣ¶𣿡
ӺٺһЦ¶һݣϴͷĺˣȫ˶ˣٶֵӵ﷭ء˵ЩӱһòզģȴвٺöأɽΡ¹ЩɽͲ˵ˣӼﻹΣʽӦǴǴģǹ£һ£Ӧֵء
ܺãţ¶ЦݣպÆͷûشӪӪ˾һֵӣȻٸֵǷˡ
֣ϲ̵ĴӦһʵϴЩͷвٺأôǣ
ţ˵ɣ˽Щȫ£һ£ǺЩӷֿȻص˴ӪЩ򸧹٣ðɡ
ͷһˣӪ򸧹һ쵽Ÿ˶Ƿǰ˰ٵǮƵأ¾͸ýǡ
˵֮Ӿʹ˿ʼȳӺͺūʵߺܼ򵥣ȴò˵˺ͺ˵Ǻܴģ˵һ㶼Ǳ־ԵĴǣԼڵƤŮһҲȽǿ׳
ȻˣòҲǾԵ׼ȷоǿԴӷ֡Ǵ²ʮа˾žǺūˣ֮ˡ
˵ʱҲһЩȤ£һʿ㽫һһǺŮӴȥʱȴһСסˣЩ˵СܼŮӵĸ첲֡
ǲܰߣϻҪҴأСǼĵʿЩ¼῰ǼҵūŶ˭ǵĵӣ
ʿɲʲôƢ˵סһŲܶԷǴ˻Ǻӣ붼һƽСƨȵһԡ
һƵСڵϣС̾ͺһº۵һһСĸ׼״۾̾ͺˣ໡һʹӵʿ˹ȥһͷײʿؿڣ˵һ졣
ﲻǱˣǰյϱԼƽΪӵСӾȻһƣƽڴ˵ῼô࣬һ߰ʮؼųײʿؿڣʿȫףҲײ˼һƨɶ˵ϡ
һĻΧάľʿһ㶣ȻЦָһƨڵϵͬЦǰϣʿҲΪ׳ƽҲΪͣû뵽ȴ˵һŸ˸ƨɶף˴
ʿϿȫƵİ׵ģǰյǿ׳һԴײ˸ְϺԼҲһͷۻ˾˾Ƶҡ
ͬȡЦľʿܿվ۵ؿڣٿԼ岽룬ԭشתķţһʱ䲻ŭͷ򵨱ֻһץ֧˴̵Ļ北˼İڳƽѵʱõһͻ̵ĶǸ˹ȥ
꣡
ֻһ죬Ĵ̵ʹ̽ĺֱ˳ղŻĸϻ׺ݵķźѾѪһѪȪѪ˳
ƽһɷģڱ˾֡źͻŵ飬˫ֵİסԼĺͼֹѪһжͽ͵ģѪɲͣӿֻȫѪʧֻĿ⿴ڵϵɷգֳŰջӶͼ˵Щʲô˴Ӻ﷢Ʒķġ֮Ҳκεصĵ˵ϡ

һĺڹȳ𣬿ԼԼǰͬħˣ۾ųɱʿȥֻڸղŵսѾȵֻܳʿȥ
˫Ŀ蹷㳯ԼͷʿҲһ˼Ķ˻׼ͷһӣֻǻû֣һԾʹܳһˣһѼ˵ϵһȭͷСʯͷͷԴȥֻ̫Եʣʯͷƫ˵طԭŰԴʯͷȴҵ°ϣҵʹðշ˲ҽ
ռѵתԴԼ˺¶˲ŵ飬ΡΡָˣ㡭㾹ȻҡȻҴң
˰һʯͷ˲Ǳˣǰռİūʱﻹƽʵ˳ʱĿȻ˵׺ݣָֻŰ벻ɣǰ㽫һ°ɶ㲻Ҽӣǻ뽫Ҽ͸Ǹ裬Ȼɱ㣬ûлᣬҵȵˣû뵽ɣ
ͷЦռֱǰؾƽһʵͽ˳İūȻҴôҡô
˵ͨһʿǰҧλүСӦһ£ܷһҽС˴ãС˾ţҲᱨĴ°
ŹԼǰʿǹǰѴѪĴ̵жӵǰߡгıԩıԩһԿţ㾡ܱˣ
ллλүǰѴ̵Ⱥһʮ˶˳ԥľеĴ̵ͱʮĲҽм쳹ȳ
վɥ֮ʹİտԼֱ˻ͱտĿѣҪȥƴѶϵֻڵϻУմԼѪĺūţ㾹ɱҶӣҲŹġ
ɿ֣ͼһһصĵ˵ϣʺѪ˲Ⱦ˵棬Ťͷ˰һһЦϺ϶մѪʱħһ㡣
û˵ߵԱѾŵ˵İյСǰһѳסԴĽǮβͣŴ̵ĺֻһѪɹյСһ鴤ܿҲĺ󳾣ĸӶǱͬһѴ̵ġ

Ŀȫ˶Լǰɱİգ֪ô¾Ȼ漣˹ȥֻǿ֮ĩֻǳȫصˤ˵ϣڵϵʱһȭͷСʯͷصҵԴϷһ죬ֻúһһѱĵؿð˳ܿʲôҲ֪ˡ
ʢΧɨϢҲ½˺˵ĶУڵ֪ڸɱʢ޲ߣ˷׷ҪǸսȫؾˡ
ԸȻǴֺĺҲɵȻ֪ڵıسвǳǸսĻòʱͻᱻ˼ɱøɸɾôֻһ취Ԯ֮ǰ˭Գ뽭սɱ⣡
ҳǣôȻƵؾĽʢɨһһ顣ͳƣ̶̵ʱɱˣץʢΧԲϰĵطΪ֮һ塣
ЩҲûţӪϵĳʢǿ֮⣬Ӫضһ飬ӪΧ˺üǵ֮⣬Ӫضӹһ飬ʱɶĶ࣬ľȴеǡ
죬ڴټڽ¡
ֵţʵţʢΧӶɾ𣿡
ţվүְЩӪĵѾԲڵĴȫһߡɱһǧˣˣץĺ˰գ©֮㣬ְԱ֤Щ˾ֻǼѡ
ţͷúܺãӪο´󹦣˾Ҽ£ȥ֮а
лү䣡ţЦ춼ϲ£ˣҪ֪ھķͿǷǳģӪĵοҪˡ
ľٶĽ˵ļһҲкǲǿӪ˹ʺˣֻǶԸһЩ޴ĴжѣܹõͼǹĺܲĽء
ֶұߵӪжأ
ﲻ˼˵غүĻӪеĻҩ㣬ֻӪõҩȴǲֻ࣬ӪģС
ʲôϽ˵岻ͷİ˰֡
ǣϽ˵ֻǾӪһ¶ץĶӺһ౻ץĺ˰գǵʳһ¾ͱôˣԭǴµʳֻǳ߰ġ
룺쿪ʼӵʳʼ߳ɣֻҪǶͳɣô
ˣ
ﲻ˼ĴӦ


0445 ż
ʢϳ
ԴʢΧ֮žͳ˽ڻص㣬첻ͣڻϳѾһƬǽ壬ԭߴ߸ߣеĳǽըÿӿݣһĻ
ǽûˣ⼸ڻسǵŪһ˰¹ܾٶһǧĴ׷ɵĵƬǰһͬʣаǱ˲Ʋȫʬ˲ʹİ
ڻȻ˷˴ĵҩҲܣͳЩǱڵ˵˾ͳǧˣ԰æسǵ׳ƽӶࡣҪ֪ڵɲ۾ڻʱʱͻڵɹǽڳеķһƽͲɱĴҲʢЩݵļҾĻ̻̣Ҫڳ⻢ͳˡ
ǽΧǵĵڰ죬磬ճԹ͵ĺӵ˱棬üʸһţָҪس˲ҵϽ˹
ӹһ˾סˡ
дģûж˵ʲôϻǺֱ˵ĸߺʱ֮ڽܵŮͳлͳҪܹˣʱʢǽʯ٣ʱĪν֮ԤҲ
ʲôǾȻҪҽͳлͳȥ
źһʱûӦڵǰͬӻ̫д˷ţͬû̫ͳлͳȥ̫֮ͳл˸ϳԭȵ޹òҶϼӹ̣ܽ˵Ѿͷ˲ٵĿͷ
Ϊ̫ĳӣȻ׻̫飬һˣ͵ñҲͰˣǸȻдŮҲȥֻҪǸ˾ܲ˰ԶͬĸõȻ˵仰ڶԷȻд˼ͬݵһŸԼѵΪԼʰ겻ڣԼͻҪЮҲ̫СԼ˰ɣ
еŵݸһԵĶŶȡ
ŶȽӹſ֮ҲüͷҲЩŪΪʲôдû˿ôżѵΪڻǾͻɣҲ̫Сж˰ɣ
Ӻ󣬳յ˻ţĻֻһ仰Ҫսұս
١Լɳɼ˼ˣ
ź屻ˣŤͷߵĹ壺ǣ
סǣ
ǣ
ˡˡ
߿ĹڳһӶȫװľʿʼϳǽƽжܿ챻ڵˡ
˰ˣ
졭ϳǽ׼
ǽΧǺһιǣʼһͰæسǵ׳ھٵĺ¿ʼϳǽһľʯҲ̧˶ڴһ˶ںŵĿԶƽĽ
ͶŶҲʮʲĻ˳ͷŻƽĽųͷ˵ʿǣǰʼѾǸΧˡҲˣųЩֻûɧǣʹͶʵΣʿԶҲģ
ڿˣھеĵǹǵԴڳͷ֪ƬԶˣ꣡
꣡
꣡
Ϊ󰢸ĺϳͷΪ˴ͷʿ̸׳ҲŸߺǵĸɾˣ
ںͶŶȵָ£׳ǧܿͽսλãһĽ֭󿪣һļʸҲ͵˹ֵԱߣŻƽ¶顣
վڳͷĺҲǺĶԶŶȵ㿴ŰɣҾҪǽʬʢĳǽ
ŶЩĿų⻺Ľ¶ɻ飬ЩףҪǵĻӦսپռʢǣôȵڲſʼǣѵǲ֪ʱϵԽãѶԮıµĴΧķվԽ岻ô˰ɣ
ֻǲ鲻⣬ŶȻתͷԵһʲҵǵĹרɱԷЩݵ׵ĵǵĳǽ
ʲȥ
ǻĶųµ׼еǿǷһʱЩнǽٲʱȴͣ
סЩô£ôͣˣ
ǽϵһʱоȣѵ𣿻ģ
𰸺ܿͽˣЩ֮ͣ󣬴ǵĺ濪ʼӿһȺˣЩˣÿʮ˿һݳųǽͳ˹
ע⡭׼ż
׼
ǽϵ˾ٵߺǿʼץеĳһ֧֧ʸ˹ҡ
ųǳˣЦϸˣ˶׼㣬һҪЩһ㡭
˵ס˲ӵѼӰȻֹԭıҲ˴㵣ͬʱǽҲһƬ׷׽ΪʱǶˣЩǰ˲ǽ׳ǡˡ
ǵģˣǺǳǽϵԿ϶Щȫǲ۲۵ˣԿЩݵﻹ˺СЩ˵һӶӵǽܣܹһ̫ܵһʿô̵Ӻͱ˽ȥѪĵؿð˳
Щۡ
һĻ󣬺ֻеؿһƣ̲סһѪ˵ϣҫ̲Ѫô޺졣
󰢸磡ҡҡ׹ĺһԵĸʲ״Ͻǰס
ųǽЩ̵ſǰܵˣԭһʹѵȫסˣżʸҲɿˣȻԴ˷ǳĲбЩɶĺ˼ɱ˴룬ûбԼ˶ɱĵز
㣬ЩӻϽݼһʿһŽһܵһȵһӾ͸͸
ڴ̵в£Щ˲òԷɿĿ˳ǽ¡
ۿһܼݾҪԼƤӵ¼ǽϵҲóһ亹һټˣܵŶȸǰүӦô죿
Ŷʹı۾һһ˵ô죿ҵ˭ҷż

ܵ˳ǽϴү˭ż
ż
һ£һʸųǽµȥ˹ȥ


0446 
ಡಡ
ϰ֧ʸӳǽϷ£ļߺĴ͸˳ǰʮ˵εĶ˵ϡЩмеĵЩʢ۵شͣĲҽУЩûм˿ŵѪָųǽƿڴһʱǽµ쳹ĺ
һּ󣬳ǽϵĹֿԼ˱ļʸɱж¶˲֮ɫڶּʸһʱûа취ȥȴ⵽˾ǵĺͱ޴е֮´𳤹ŸԶȥֻЩʸڷһٶಽʧȥٶֻε׹˵ϡ
Զٲ֮ĽƿڴֻҪ˳˴ͶʯԼڵļԶ֮ûбܴô⼸ֱҲûеġ
ʵҲܹܣԴŬʮһڶսһֱս޲ʤ޲˵ͷҲڶ̶ʮӺͼٵǨˣЩطԭǴĽ˵˾ǿӶĲƸɱİշչġ
ȻνսжʧأҲû뵽ᵨĽԼĶǣȻڳǽϰôͶʯЩԶѾֳˣЩڹ֮ⲻԼ̧ݳǽ棬ǳ˸ɵ֮Ҳûиõİ취
ۿһܼݾҪܺãҲۣŶȺľٳ֮⣬ɳʮʲԶսսǲ̳ľһȥں񡢶Ŷȵ֮£ҲòӲĳԼ˲ͣһһܼݵȫԼ˵ļʸ֮¡
龰ں涽սĹ岢ûκżӣ鵭һڣһ˱ѹڴ̵ͻ掠вǲӲͷƤ˳ǽݣȴǵȻһꡣ
ϵʹץ˰ռݳǽǽϵҲǼݣֻǷżһһɱڳǽ£ʱһȥǽµʬҲԽԽ࣬ȴûһֹͣļԴԴϵǰͺ̵ļݡ
ųǽһһʬ壬оԼҪˣҪ֪Щ˶ǵ˰Щͷǵ׾ˣЩ˾Լɱǰָоֱþ
һۿһֻʮ걻Լļʸ䴩ŵ˵ϣ˫۾Լô֮󳹵ױˡǰԴԴϳųǽˣһӵеĳվ˻غҲɱˣɱˣǶǵˡ
ֵĻû˵꣬ȻֹһѴѪĵǰ˳ֻһţ¼¾վ棬˳ŶΧǶӼס˭һһӣӾȥүҪڳ˼ҾҲҪڸӼɱ
ɱţ¼Χһ£ֿʼų˼ʸ
ʢһ˱ǰֱͷӰɱڳ£ʬһ޺Ƕ̾ѡ
ڶӪͳҵԶߵĵһӪͳ칢˵ϹǰЩһƣүӪץôʲôЩиɻҲУǴӪʳɲˣ˷ǵʳҲ֪үЩǹǰһ̫ˣЩӲ˵ҪǵʬǽǾԸЩʬȴӵʬ̾͵ģ
ȵļӴ󣬽ϵ˰Ҳһӵ߰˰ˣÿϵ˺ܿ춼ͻᱻͷɱȴûһۣԴԴϵļǰƾɱҲû˿ۡ
̶һ磬ϳǰ˰վʹﵽ߰ǧˣϳŶʬˣǶŶȡ˺սҲɫЩס
ʵ˵ľһ̴˵߰ǧˣ˼˶˵ҲǺƽ£˵Ĵİգ˵ȫ˰յĳȴǵһο
Ҫ֪ĴȻųһٶ˿ڣд󲿷ֶǱץĺˡԼɹŵȸصˡ¡ȶˣΪһ춡˲ֻʮѣֻһʱͱɱ߰ǧж˹ôɱģɱȥò˼˾Ҫɱˡ
ԴԴϳųųŮŮ׺ƵĶŶڳһˣЩӽΪʲôֻΧڻˣԭַǵעȴĴ°ǴİգΪչ׼ģô
һԵĺû˵ʹı۾ȻЩֺҲЩ³çⲢζǱʲôҲǲƸ˿ڣҪ˵İȫô廹ʣʲô
ʱĺͶŶʹģǺһޱȵʹ壬һﾹȻɥķǣ˻µֻԷͬʱȴֹǵķõ࣬Щ˾ַ˲ٵĳǳءЩ˾ͬԼȫû⣬ǱһǼʮﲻɥֻݹٷŻյƣ˵ľˡ
ʱĶ˶Ŷȵ󰢸磬Ҫ͵͵ĴһͷİսǰɣǽϵʿŲסˡ
ͻȻ۾ԭʹıֱ
ԲУޱȵļ˭֪ͷİյûлļϸļϸû룡
ô죿˭ɱһԼƢҲñŶȲͷ˵˭֪ץǶˣܲܽȫɱ˰ɡͷϵʿʿѾ䵽͹ȣǿɱԼ˵Ļҵò˶Ǿͻứˡ
䣿
ЩŻ̫ŬҲǴ˲ˣȻ֪ǿľͳ̶Ҳ޵ģһӵͼޱᷢԤ֪ĺ鷳һ֡
鼱֮ºͻȻ뵽һӣ̵ŶȣϵץˣҲʲôӣ֮ԽԽã𣿡
ץϳǽŶһת˺˼ЩΪѵ˵ֻǴ󰢸磬Щ˲Ǹİūžʢĺˣôĺ𣿡
ʲôõġ˭Ҫǲ˵һ⡯ģ

Ŷûж˵ʲô̾³ǽȥˡ
Ҫ˵ʢĺ˻ǲٵģǵо걻ץİūţҲһʢģ١
һ󼦷ɹ֮廨ĺ˺ܿͱѺ⵽˳ͷЩ˵վһɷ
ֻһ¾ڳͷĺǣǸšǴ󰢸˵ˣ޳ܵоǴǻֹͣʹ˰չǵ޳ΪÿһˣͬɱһˣЩ˾ǶǸղΪıˡն
¾Ļ£ֻһƬһſͷӳͷ˳ǳأȻͷϵһǧȫԴɱЩ˺Щʱ󻶺ԭʿȻʼظ
ڳͷϻ෴µĽһƬžû뵽Ȼ֡
ҲҴҵѯʣүӹǱǸƼˣʼɱеĺˣӦô죿
ųͷڻҲ¶һ˿飺ǱСǣû뵽ǸȻô뵽ͬķ
ЩԸ˵ǺүĩʲſˣͷЩ˳һٲǱץ֮⣬˶޳Уʮа˾ʢļ̣ȫǣ
̾ʢĻǱץĺˣǶҴҲĿǰɱֹͣЩӹǡ
ĩף㬵ȥˡ
ܿ죬ЩԭҪϹǵ˰վͱѺȥһĻҲͷĿˣܿǽϱһ춯صĻ˵㵸ôɱԼ˵ĻٹһǾҪˡ
ͷϵĺͶŶҲͬʱ˿Ǹ廹ģĲЩ˵İΣִ˹ǵĻǾֻͬھܾˡ
Ҳ֪Ȼֹͣ˹ǣϷĿʼܷŵԮǸδ֪


0447 Ԯϵ
ųͷ˷ܵ㵸۾һŶߵĴӪڣ
ף
ӪϣվһŻڵĸǰЩڸõʮںڲͬڼܻڹִܶ࣬ڻںڵкСǿηЩھǼǰ˵ִӪĶʮİڡ
ӵһŶʮİڵĸǰԼ˻ڵǶԼװҩŶߵֺʼڣ
һߺںץһȻŻһһ죬ִڿƬŨ̡УҵһһźСĺɫţԶʢͷٷȥ
ϣ񻹳ڽõϲõУЦŶԶŶȵҲˣǲŻһ£Щųŵֹͣʹ˰չǵΪʢһʢĸ֮ʵļһѡ
ŶȱϾҪȺ࣬ȻҲһЩ˵ͷˣ󰢸绹ҪСĲźãὭ¾ҪˣǻҪʿǼǿ
ͻȻԱߵĸʲһСģˣ
ʲֻһһöڵ¡ƿն
ڣղŻڳЦ帾֮ʵĺһ
ܿ죬ʹܵ˸һʯתͷɵŶȵĶҲҲ㵽һǶĺʱǽϵǿèһĴҴܣǵٵĻǵģȫܶܵ
ֻڵĺХƿӳǽɹصҵһһϣýǶӵݶ˸ϡãǽϵ·һԼԼĳƵص
ڵ׹ķ򣬺ЦָųǽԶЩ˿ήˣڶˣ
ĻڴգǽϵҲ׷״ЦһʱЦһƬ
ǽϵڴЦڴյʱĽǿʼڵĽǶȣ˵ʵͷĻھձ鶼ãִڶӾ֮ӪĻھ˺ü𣬹۲⵽˵һڵԵ˻ڵĽǶȺͷλ󣬱㿪ʼ´ȫڻ
źִ˼ӣ߿쳹ӪϿգӪһٶŻڿʼŭŨܵỊ̇ɴɵڶǰڱء
ʢͷϣЩԭЦ׼ͷеЦҲ̽ӲĿǰ֪ö޴ĵ賯ԼһЩŵӶӲˣЩϳͷæسǵ׳ǲ

׳ŵ÷С
䡭
һöʮصĴХصҵһǶϡ
Ϊǣ˶ʢĳǷǺӵģǽȫשʯ˵Ϊ̣ڻרΪ˻ڵǰԵ̫ˡ
һصľУ⴦Ƕ¡¡صļһӱשʯ档
⼸ǶƣԵЩשʯ̮ʱüһļоͱѹ飬ִ˼Ϳ޺һѪϴʯͷ
ЩڻҲʶطĹ̶ĿرǳǽʱÿЧǺ룬ĹϵڳǽͼĿƻȲʵĵúãεڻӪ»ԭʼʵĵ
һһʮʮĹЩƼ̵ĳǽҡҡ׹ĸоͶŶҲҴڳǽˣʮʲİսʿĻ³ųǽȥ
ǸջصرͷһһڵХ㱬ص򲻶ڳǽϣ¡¡ĵﲻгǽУеĵطǽשٺ¶
Щãǻʯͷ׳Ǽֱ쳣ѣڵмӲĿִһʯ꣬Ĵ׷ɵʯשĴɣκαЩשʯеǷˣҽһƬǽϵҳһƬǸ֪Ǻá
Ŷһץס˺ĸ첲󰢸磬Ͻ˶ûǵ˾Ҫˣ
֪ҲûзϻϽʲȥϽ³ǽڻʱҪҲǹ˲ˡ
´󣬺ע⵽ԵĻһǻͷܶѪ죬Ҳ֪ˡ
Ӫĺ£ʢͷһƬɹһƬǽĳͷ΢΢ͷǵĻᵽˣȫʼĲȴͻȻ尴½ڶ˼΢΢˼ĽһƵ
壬вֹͣǣɿķ󣡡
ʲô
ﴫ˺ü
ûвֹͣǣɿķ󡣡
ף
ﴫ˼Ը
нֹһ֧Ҫһºԭǰƽ׼ǵĽʼˣԭܼʼɢܿһķ
ʲôˣɵĻǿ󣿡
ڲرĺͶŶ˼ͬʱ˼˵˾䣺ǵԮˣ
ǵģ˵ûǵԮˣڼǰ֣ٿصңطɻһ֧ʢ֧֮࣬Ҿʢֻвʮ·̣Ůҵ֪ͨ壬תΪصԭһǿùǵȥԸǵĻֻ
˾ɵһڽʢ֮ǰϵʢϵоڸϵˡ
κһʱԮʢĻΪƵĵӣȻԣȴһˣҲôƺͻ̫Ŀأλ̫ҲýԮʢ񽻸ˡ
֪Ԯ󣬽ת˿ķǧҲֱ˶࣬ӱ任ɲһ򵥵飬Ȼ˲ĸλӪͳǧ´ʱҪǰͨȷʽ´ȵתκкһѾʢأĲtѾĿԷġ
ءء
ŲĺŽһӶӻɫ׻Ǻɫ׵Ѿʼ˵
ԶֵʢǽϵԶԮ˼÷ޡ


0448 ׼
ϣԶƮڳͷɫģǳ鴤һԭѹͷǿʯͷǵĶǻûжʧʢǻǵ
һԵҲ˿ֻҪʢûжʧͺãʢĶʧˣ治ʲô±ŭĻ̫ԥԾԮ˸ɱɡ
е磬Ӧô죿ǽǻǶԽ𹥻ô
з˸ۣΪƾһܴܽô
εӲ˵ˣҪǻһ֧˵һˣֻǧҲҺԥԷ𹥻ɽĻһˣԶӭƮ죬εĳ̾˿
ˣǾԭϢһ£ɱɡԶųһ뻮һĽеɫ쳣أս¶Խһֲеĸо
ǵģûпǲСų˲򲻿ɵеȻһ֧ηҪ˵ȥ˾°ͣǲʵҲǽû梁ͻڴҲʬ̾͵
ͬʱҲʵүǵҹո֧ԼĪΪһңҪĩŵһӪһӪȥȥǳˣ
Уҡҡͷ˼ҪܵĻܲ׷˼Ҳ˵˼Զһ֧ƣˣֻҪʢһ꣬Ǿκǲá˵ˣ֧ӵͷӣ˼ҵĴںͷأɲһʱӸ˽ӡ
ȻԽսţȴûԴΪԼ޵ˣʷӶڸǣκԴΪҪõģֻҪ﷭ӸʤڼȻ̫ѾԮˣôҪٹ֮Ĺͽ˵һĿ顣
ʵ֤ĹȷģڽһŲʱ󣬻̫Ĵϵˡ
׻˵úãһޱأʮ򳶵죬̫İ¡졢ԼɰڵʮϵʱҲִƺѾȫΧˡ
ı£һߴɵ֯վһɫ׵Ļ̫ڻ̫ԱΪĴմơ˶ռöʡ򡢺ͳ١Եˡ
ñѣʹԶ￴Ƕ˶ǶΪ׽ʽǳⶥֻһǾ嵱Ļʵۻ̫
Щ˵󣬻վŸеİ¾Ƕİƹܿ졣де÷¾ȹٽ̫ͬԼλ
Щ˵Χ鲼İսʿЩȫף濴Щ׵ǳҺʵǳ׵ǰغ󱳶о޴ĻͭЩսʿľҫ۵ĺӧױ졣
Щսʿһøߴ׳ŵıҲȫؽ󴸻ǳرĳҲʯǿЩǿԶҴ͸Ҳǳǿһûٽ
Щؼ׵սʿվţȻȣ־·ǵϺ϶˺飬Щվһ
ǧﾵ￴ʢͷƮϲĶԻ̫£ʢǵУĹûܵóأ
̫˵˾䣺޿ˣʢкͶŶڣô׶ʧģȻҲ̶̼ܶձʢȻûʢôǾˡ
ǵȻҧ壬ЩǴ˶鷳Ҳ֮վͽڣյҪδʮߣ
ţ
̫ͷȫӪկϢһձս
ءء
ŲĺŽʮȻĿʼڷԲʮĵطʼӪկͬʱҲʼ˷ɳ۶ȥ
ŴҡԼǰӪկҧүӿʼӪկˣҪҪδȣûںһ
Ҫҡҡͷ̫ȷʵӣ֪·ƣҪϢһϣȵٽһء
żϽһ
ʲôЦ̫ҪϢٸǾսֺγҪ׼һЩأŰɡȵٸһʤ


0449 ̵
¶ʮһ
ɫոշ׵ʱæµһҹֻϢ˲СʱͱӪĺŽˣѵֻô߳˴ʡ
˴ʵֱ֣Ůڵ񣬽ȥͿŮͽ˻˿գʾѾ˻㵽Ļ洫ݹ
֣Ͻվߵĸ첲ĵ˵๫ղ鿴һ£ڽǸΧˣΧӣ
ţҿ֣Сʾż漴ߵʾǰһ£ӿ˻ĻռĴӪһµһ㣬һӶ֪ʲôʱѾѽӪկŰΧֻһ¾ͶԽ
ǵ΢С˿ָҪ̱ڵأ岻ûбŵһµģʾϻ¶һ˿Ī΢ЦӴǡ̫ĵҪһڳԵٷɸЩҿ㡣
ʾǰٿ˻ĵЦŤͷСүЦѾǰΧˣǳȥѽ
ʲôһ߶ʾһ̵ͦıһµЦ̫Ϊ˶ܰŵأǷĺˡ
Ｑö˽ţѽү㻵ˣʱ˼˼ҡ
˸Ƿˣûʲô˵ģǴôֲûӽ֣ӶǴһغˣĶӲɣȻ̫ڳộȥӦһСǡȳȥһˣⶢţʲôǵ֪ͨҡ
ӪկһľǴӪķģ֪ͨҪˡ
ĽʿǱһٺĺŽʮկͬʱ򿪣һӶɫ׵ľʿھٵָ»߳կſʼս
һǧֳ޴ĿķڷĺָӵӪһٶŻڰտھĲֳͬţǰʮڣмʮŰ˰ڣʮŶʮİڡڽλһָϽжµҩʼ׼
뽭ʢϳ¥ϣһװĻ̫ʮ󳼵ӵƾԶĽӪʼӪ¶ĿһŤͷλ̫߻ʵһʮһֱֻ֣ʮ׵ռɶ󲿣ӵвڰδйܼΨĽܴ۽˵ǴҲΪ̫߻ʵۺçŶ̩Ҳɥ֣ʢ£Ӧô죿
˳Ĭһ£뷢ŭ
ѩޣȫ߽
ԡȫ߽
̫Ŀ⣺Ҳˣֻ˳Զ֮͵Ϯʢڴ󰢸ͶŶȽʢסˡȻסʢôˣʮҧҲҪȫҧãɱΪӣΪĻʵۣ
ʱĻ̫˷ܵģʵ̫дˣ˾͸ʢʢûôֵùˣʮ˼ҾҧҲܰ˸ֻҪһûĴ˭赲
˵󣬻̫Ŀ⿴վڽͻȻ񣡡
ϽУ˸ǧµʣڣ
̫Լ۰ĴЩʢý̤ʢ벽дڹʶҪ㡣طΪ˶գ˶̣
һ㶣漴¶ϲɫ¹̫ͷлʣ
һԵ¶Ľ֮ɫҲһЩﰵԲǿ֮ڽĹסʢдĹҪڶŶȣƾһܷصסʢ˵أֻôС;˶գ̫Ҳ̫ƫˡ
˵󣬻ֽ̫Ŀת˶ŶȣŶȡ˴ʢйȻҲ߷ͣش˲Ϊްƽգ
лϣūߵлʶŶȲҵϽл
һҡͷͬʢйͬǱյľλһֱӾͷ˺˶գһֻΪްƽգиӾǲһ
̫ʲôˣ۹һת㽫˵龡۵ףֻһЦָųĽλҲԹķͣްѻ˭ܿͷޱԿ֮֮壬ȻλҲ߷֮λһ³ǽһɣ
˵գ̫˳ǽλǷ׷׸˶Ħȭƣ׼һټ塣
ŽһĽ˶ؼ׵սʿǲĳŽĴȥλмǴһײױλǶͰøһλҲɼɹ̨ͺɵһŽѹ
ͼ̩ɽѹ֮Ʊȹû˿ţǼһ׵Ĵ򷨣ǵĻ˵˲ԿǾҿνڻ滹ʣ¼֡
ӪϣĳֵСһ£ĺ˼
Ŀ꣬ǰһǧУڣ
䡭
ŨŨỊ̇һ쳹һʱڱضŨŨİ̱סˡ
˵ľ޴Χƥһ˻УĻ̫Ҳе´һ𶯡˵඼Ļôֱˡ
ڻƽԶڶŨ̺;޴ɫò԰ף˶ŵü
һŶʮİصХǰ׵ĵطҵһʯͷ棬ϯһеƵҵʯͷϺʯͷ̱ʮСƬĴɡ
ǰʮļױ̾꣬ʯͷеһɹɵѪ϶žĿףҲסЩʯļ䣬ʹ߸һЩʯеˣͬһԸ״ˤȥ˶ǿѪͷϵڶ
ڱըʯͷԲʮ׵ķΧڣѾûܹվˣΧڵ˲ǱըǱըˣǷΧսʿҲܣֻһʯϵĴԼϷžž·һξҪ˴á
ðɣֻһŶʮİĵѣĵѾĽ
䣡һŴֱмŴɵѪһ⣬һЩ֧֫ҷɡЮž޴Ķֱײ֮ȫһѪһǰʿǰȫ۵ĳӡһЩûȴڵ֫ĵùǶ־ǶϽţƴ˲˻ȡ
һŵѪз˵ʿ̫ɫѿ쳣ǰĳôϤҲôеʹģһʮʿЩǰһֻֻ֮񣬿ǲǼŶܾǷĺɻӰ쵽ӵʿƫƫǻûʲôõİ취Щ顣
ʰ꣬ڻ̫ˣôͣɣ
ĵһڻȫ׼˴Ƶ죬һڻ˵˾ʹﵽˣƤֱĺ̲ס̫ԼĽ顣
̫תͷԺ߳ȵʲôû˵ģʧ˼˶ͺˣǻʲộ
ǡˣ񱻻̫߳һͷϽϴ
У˶ٶ١ǣӿٶȣһҪڽӦ֮ǰͻǵӪأֻҪܺǶ̱ӣǵıǰ
ˣ
ӪоʱλͻȻӿٶȳŽӵtִľѶ˸߸ߵĲtżӿٶȳżĵо૵˵̫̫ѵֻ˺սôĻҾףʱ˶ûõġ
˵ͳ˲ڵһƵҵо䶾̵
ף
ӵܿתǴڵȡһԲڵЩԴľеڵƽõĿûʲôΨһľЩڵɫͿЩ۵ɫڵϻһЩ˵ͷ
׼Ϻһ£һŻ˴ɴɵŨ̺ͻ⣬һöö̵ôٵڿڳԶȥ
Щڵڷ˼ӺصҵĽ롣˸еЩڵغûбҶȵĻĴɱԱһԴɫʼĴ


0450 ٴ
顭
һöʮصڵ䵽ĽͻȻը˲öڵǱȵ棬ҲûĵƬӣðһŨŨɫΧԭѾĿʮסˣ֪˭ͻȻ˾䡣
ҿ쿴ڵȻƨ

ΧȫЦν󾪹ǴϲΪθղеľָ֣ڵըĵطȻЦЩȴûע⵽öڵըŨٵĳΧɢܿһɴ̱ǺԴζʼΧ
տʼʱŵζЦ˵ŵƨҲû˵⻰ˣŵζȫʼ
ŨԽԽ࣬ʼеԼ۾ʼЩѣͷҲʼʹǾȻֵķָоԼҲü٣Ϣĸо
Щ̵֣ҪİֻǲôſڣȴʲôҲ˵ƴȫҲֻڿзһǺǵȫ㿪ʼҳ鴤
ɫϵ̵Ҳڲ࣬Щɫܿʼ־ЩɫĶ̺ģ
ЩֲĶ̣λҲɺɰɵڿʼˣ˶̵ʿһߵҴһߴڵŻ£µȫ¶۹еڱܵͬʱǵĿڱǿʼڵѪҺǵĿ־
̡̡̡
λں󷽵ӪסĿڣһöö̵Х䵽Ӫ
Щ̵ҹִŪģЩڵըʱĶ̾ǳ˵
ΪһսʱģʹùĶ״̬³ֳɫɫһֺо綾壬һֻҪ˹ͻֳ˥ԡᡢ硢ǻŻ¿Ѫ֢״֡
ҲǺѣֻҪĳҺҺӵľͲ˵ˣϺɢҪľǽҺֱײܷĹȻǷŽڵڣȻȥڵըҺ໥ϣ漴㿪ʼҲԸ֮һ
ԽԽʿ£λ١Ժͼɹŵֱ̨ţƴĴӵѹһӿܹ赲ģδ֪Ŀ־ǷԹġɰͺľҪö£ɹʿһߴħĶ̣һƴҴܣܿҲôˡ
ҲѾˣҲòȥǶͰø죬ľҪɰͺҪõö࣬㵹µĶ̣ǵıҲòȥɫĶ֮ͬ޲ҽŵ£ΧҲÿ־ԭĽκܿɢ˿ʼƴĶŶ̡
ۿսҪٵĶҲ־ŭЩʰøʮ磬⵽ʲôôǵʿһŵЩɫͷ׷׵أ
øˮĿǰűըðĶ̣˺һŻ˵ӦþǶˣ˴Ķһǵһο
ʵսͷŶʲôʵĶĶڹԪǰ;ˣīУй÷¯ȼյĽĩͷų壬Χǵоļء
Ʃġ൯ǶĳΣСɰǽһܻҩչҩĳɷʯҡ㡢жֲҴȡ֮ӳǽϷȥ漴ըɢ
˪жʷ뿪ڣҲнʯҷڵȥֲһ㣬ֶڻѸ߰ʵսЧ̫ãԲûгΪսڽͻȻôһôҡ
ʮ磬Ҳ١ǱѾˣӦô죿ʱ󳷣ĴĶ̣ҲЩ
ǡȳɣø̾һִδĶֻ̣εѡ˳ˡ
£Ķˡ
ں󷽵оӪ̫˻ҵɫȻɱ򶨣˭Ҳ֪û˿ڱ˫Ѿһ𡣴ڵλÿȥЩµڵڱըڶĴɴɵŨظЩɫŨյҫԵøĴۣ˾˵ܡ
ȻĹЩʵĵǿʱôѪɺͲ֫ҷɣɵĻȴй֮޲Ҳͷһο彫ɫ޲䡣
վڻ̫ԵĺͻȻָԶĲݴԴ󺰵ʣ쿴ЩݴԺ֣
ź֪ķȥֲïܵĲݴԺһЩͻȻһɧҰáҰ¹ȶ׷״ӲݴԺ˳ȥЩԭ˵Ķ͸һƴĳ˻Щ￴ϻͱӵӰ
Щʲô˴
ͻأһĻ̫Ҳܱǿ򶨵̬ȣɫʼֶ̾ȻֺͲݴĶﶼ˳ж
ʵֹеʧ룬ԼҲǾ˵סˣ˾ʿǰڵϷҽֻеһҲЩ˾䣺ģЩҲ̫ˣֱ
ڹԾʱ򣬲ִµҵϽһӪȫϷ֣ǰ
ǰ
Ӫǰ
Ӫǰ
ս쳹ŽٵʿǴ·ķ֣ĶγƽӸ߿Ͽֻһǧ˵ĽȻʮĳԵʮֵĹ죬ʵôʵķˣֻжԷʮ֮һĽȻôơ
̫ˣʵ̫ˣ
̫죬޲ԽľٶеĪֱǽӵ˼簡
̫΢΢۾һ˵в󳷣ӭȥһֻҪܹˣǵĶ̾ûôʱǾǺҲҪǣٸ١ԺͶ򡢰ø޸һʱ䣬ǻ·𹥻޾Ҫþǵ
ʡǡһԵĺҪ˵ʲôǿ̫Ŀ⣬ߵĻͱ˻ȥ
Ǿ֮ǰ޲ϣκ޵ľ𣿡̫øźһһ˵˾䡣
ףֻоͣļӿ죬亹֪ӱ˳
һԵ󳼺Ͳٽڻ̫Ҳе⣬ҶǴ̵ˣȻ̫ʮս˵Ǿ֮Ը»ˣôԴʿĴʵ̫ˣӴԺӽҲûսڴ˵ǻԵģǻ̵̫ġ
ʲôǲ󳷣Ƿ𷴹ָӲŬֿ̫һ㶣·뵽ʲô˿󻺻˵ͷȥ£˵бؽƴȫɱԱʶ
Ӵ߳Ȱ˵ĺŬά١Խӵ̫̾ǻ̫Լͨˣû̫ʧĻ¾Ͳѵ⼸ôˣ㲻þǽְչٵ³
١Կżˣ۵ĳߵӺȵּ֮սнˣеҺɱ⣬˶
١֯ǧ˵Ķսӣɵ棬ֵҺɱ⣬ɱϰ֮ԭܵľŵõֹڹ͵ǹı£ʣµһ˲òӲͷƤ³Ž˹ȥ
λĶͰø˽ӵ˻ֵ̫һֻۣܿЦһֹͣ󳷣
ʵ̫òһܣôʿӰ콫ԵģڵһγʱյĶʶȴܲ㣬ΪƾϿľɱ¾ò»ָսʵ֤һ£ϣЩҪ˿ֲ
ŶϵıըսӵķΧҲڲϵҲԽԽ࣬дŲӵڵϲϵĳ鴤ţֱȿ1.5屻ܿͻϢ
տʼʱֻʮˣŶΧҲڳʼӣӵʱ䣬ɰ졢ʹﵽˡ
սϵһţЩ˴ڱǶ˺ɫѪҺʱرʹ࣬Щʱϴ඼ֳһʹ顣
սϳ˶ըʱ֮⣬Ҳֻнһǰһ߿ǹĺɱ˼ڶﻹҴ˵˵Ѿˡ
£ǰߵһˣȴҲ޷ֹ


0451 ˮ
ǰδԽʱ򣬶ûǮ徭й䣬ϲڸʷ̳Ͽ·٩ɽȻ඼ǺҴĳɷݣҲһЩ˼ĶƩһ⣬Ǿĩʱսжǿ
ڼʼǵĶһЩĵ˵ʱս֮ڣ˲򲻿ɵ仰˵⣬ƾʮͺɨڣȡ¾õ֤
Ȼˣ۵Ҳ⵽˵ķЩΪЩӰɽˮ߳İ뿪Ұ˲ƾһǻ´̶ѣСʱڣ˴ʳգټϴ̼Ĺټʵ̫ҪǻԳЩĿֻɱӶƻܺľ˴һ˿ԪƾĵҪȡɽûпܡ
˫̳ϳĭҷɣ˭Ҳ޷ѹ˭ϾֻǼ裬ʵȷʵȡ˴ԭӴԺĵļһαϣֱٶ𽥻
ʱպ󣬾θսǵսҲһȽϿ͹ٵ˽⡣
ӿ͹۵ĽǶ˵ʱڵսȷʵȽǿģǸˣʱڵĺ֮͢ĲѾڶʱȻһ
ҪˣȻսôţƣ⼸Ϊʲôʧأԭܼ򵥣ΪûǮӣһ齨ĽܹԱůһͨľʿÿµľþһˣҪǽѵϸ񣬶һװĿǰȽܹԭ
γɶΪʲôֱʢһӲ̫ʮΪ׺ԿֲĻϴδֹĶʱټǿ׺ĵҲʵҲȷʵͬԤϵԽĶֻǼ˲Сʱͱˡ
һΣִһŪһ෢ӪڸٵĶЩȥֻһССʱǧ෢սϵŻɫʵ֤Ĺʱκθ˵Ŭͽ͵ġ
Ƕ򡢰øл١εĴµĸʲƴֹͣˣܼȻٴηǾ˵ʱ˵ˣҲΪ
Ĵʿ˵սƴɱѪֶϽЩǳʶûʲôµģڷһĻȴԶԶǵͬ鱻ЩɢɫֺᰧסӣȻ͡ǿ۾￪ʼѪһʹȥһĻ˵ʵ̫ˣԿֶ̺ͻֻţ²ӲŹء
վסȫˣ
ּǰ͡ն󳷣
սİ׼ױ͸ʲһ߸ʿôֹͣ򳵼ǰһ߻Ӷе޺ĶԳȥȺвʱǵĲҽ
ų򡭡Щų׼ӣΥ߾͵նɱһʮ꣬žɫ׿׵ļ¾һƥսϣвϵĻ޲ͣĳŻæ˵ļɰͺŭ
¾һŴӣм̺ۣòΪª׶񣬴Ǹսһľѣ󻹸ʮ׼ױЩвϲ۳ңе޲ͣϳȥ۴С
ۿԽԽ࣬ѵƢҲԽԽ꣬һ̬ǱеıҲӵɹűĴǰܹʱеŭҲͲסˣֱӾͳĳȥһѪһ˶ͷѪˮڰлһߺصҵ˵ϡ
һ̸˶סˣ˶ԾĿһĻ
ɱ֮ѵɫˣŭǰȵûУܵ³иӵģͳͳɱ˶ǰ壡
ƽôһţЩʿǻҲתȥսˣȴһڿͬҵ״ûԸⲽǵĺ󳾣ûԸЩ̺߿Ѫ
ԭѾʮѹֵվôըˣһɹűͬ鱻ԴһѹŭͻȻˣֻͻȻӱͳ˽ǹ˼ʸ˹ȥ׼ȷѵĶͷ
ɹŵĽǹõعͬɹ˵Ľǹһ㳤ԼΪһףΪʮңԼΪңõع߰ʮҡ
ȻˣȻɹ˵ĽǹҪԶö࣬ȴС˲ֹһôľмɹ˵ĽǹٲҲǾġ
ͷһһ仰Ҳ˵ô쵹һΧ·һжž˶ŴͳԾĿŴˤѣ˶һŵӡ
Щɹ˾ȻɱѴˣҪʲô
ͻȻһɹ˷ˣɱѴˣ
ɹ˷ˣ
ʮ׼ױһº̾˷ӳûɱѵɹʿعһ׼ױѾ嵽ǰ֮ɹű˶ͷ­Ҳɵ˰Уʮ׼ױҲ׷׳ıΧɹű˹ȥ
Ƣ꣬Щ׼ױŸǴɳɱˣɱ˶˵Ǽҳ㷹ѱɱ󣬷ŭҲûôֻ࣬ɱǰɹűйߣҲɱӺЧȣȴڵա
ѾŵװըҩĻҩͰôһ͵ڻҩͰԵȼ˻ѣɹűǽеıŰڱˣֻһɹžٳ䵶ɼ˼ǣȻЩ˲ǻ·Ҫȫɱ⣬ǾԴУڶҳȥɱǣ
ԭѾŭ˼ɹűǿͷҲͲסˣ˳˱ߺšɱǡ˺Ķսӣһֹ̲ɰ죬Ҳų˺涽սˡ
Ҫ˵١ҲɳǧΪսں涽սԵȴɰͺɵЩΪ˻ȥڱˣɹźͺɵ߾ŵǹźֹĶսɱ˹ȥһʱ亰ɱһƬǰһĻָӵ١Ҳûվţһƨ̱ڵϣ֪Լˡ
ǻᴫȾģҲ١˻ƴɶͰøҲ˻ңսʿƴźЩΪ˻ȥɲܺ˭ƴĻűκεǰ˻Ƕ˺Ƭ
һĻ˭ףνˡúܳס


0452 
սϵɫĶԵøĲҰףܵʿƴؿ񱼣ͷһأǵֻһͷǾЩĶԽԶԽá
ˡˡ
ųصĹһӶӽҲؿٱƽǵĺ棬ӪĻҲ̧ڿڣڵ䵽Զĵط
̫ڵλþ뽭ڱ߰أűѼƵƴܵпһĻ޲ɫס
˵ڳЩһɱ˵ģϼǧȻ˵С£ҲȫǱɫǸе𾪵ĻǽЩĶ
ۿһȺȺƽսһʮʿЩǰ޵ֿ֮ʹİȥʵ޷޶ԣֿܵĶ˸е־ġ
Ҫ֪ƽһֱֻҪԼ켼ոǿټϼ׺¾ûʲôܹ赲ǣڽĳֺƾϬĻʧأ˾͸ܵԻֱвڽǼ˶ֺԵĴɱһ˾͸ܲˡһΪ仹ʲôô
ɫЩ׵ĺԻ̫ʰֶ꣬ʵ̫ˣ򡢰øѾ١ڵֱӻˣӦô죿
˵ĿⶼͶ˻̫ϣ̫ɫҲ쳣ѿĲҪƾʮǧֱ֮ѹȥɷĩʵȴһĶ⣬ڽִδĶ̺󣬲һʱֱӱˣЩֱ֮ǻ̫ڼΪһۿһĻҲŵˣһ㻹ô氡
̫Ҳǳصģһº˵֮սųֶȷʵ˵ʵڴ֮ǰ޻֪Ͼ˴Ķ̣ʹôǰߴʧأ֮սȷʵˣȳʢڣȻѰսս
ڻ̫ľ˶ûȷʵټȥˣȻıֻ򣬻̫еܱʮ򣬵Ŀǰⳡ̸Ͳǿ˶ܴģ˼ֻҪ̵ֶȥ˶ֻͲ˵ķݣ½ʢǲȷѡ
ֻ˵󣬻̫۾ɨһȦżڴ֮ǰҪ˵κôڣ֪˭Ըⵣΰ
˲εĶʲôûڽ׷׷ʹҪϺĻ㲻þȥ޻ذ
̫ͣһ£ûվüͷһ壬ôûԸվôԵ㽫
̫ôһ˵˱Ҳ಻סˣֻһɫףĿĽվ˳Ǳ²ūԸµ󣡡
㣡̫һ㶣üͷչɫݣ֪ս֮գ
ݹū֪ūŸףΣ֮ʣūվȺͱµĺ񰮣
áūţ̫Щ˵ͷ޷ֱ졢졢ơһǧױ㣬ǧһҪѽסֻеȵȫ֮ܳسڣ𣿡
ݹūŻһȻӾŵʥݡ
仰޾ͷˡ̫ĵͷִһ֣ص˵ݣսܰʹصʢޱΪһУ㡮ͼ³ƺţ
ūл¡֣صĸ̫ͷŴ˳ȥܿǧŽڵķɱȥ
ʱԭʱҲͣԭֻǴӿսӪѾһСʱٲͣڹȴĻ¾ҪըŵΣˡ
Ӫֹֹͣһ磬ԭսϵɫܿ촵ɢˡ
ԭսĶϡϲʿǣЩĶѾɢˣҲֵǽѵѵˣʿǡҳ尡
ݵĴ£ǧŽȥһʱƬض¡𶯣Լʿ˿ûоţֹͣǰкڶǹڶ׼Щˣ׼ǿɫýеȵǣЩڳ嵽ٶ׵ʱͻȻתֿˣⷴһĻλڵһĹ循첻ѡ


0453 ô
ڳ嵽ԼǰͻȻֿŲֻǶȦӣ̾ͷӦԣӲҪɧҾĿľҪֹҾǰ
ͬʱںָӵҲԶ￴ĶĶѾǵĴڷǣǰǧԾϺġ
̫ݣһ²Υ̳һҲսʱеţ֮һ
̾һȻͻ̫ⱲעǵˣҲòһ̾սսݼţʤֻܺһ˲䣬Ϊɻľԥ岻ܵǵܱԶʮа˾Żвʵٷһι̫ȴܲ˼ɳǧϺǷǳС
͹ͣռıȴһҲŹ˲һӪ壬㲿̳Ҿǰĵо
ӪյﴫţԾԾԵ
ķǰڶѾɢգ߿úŶŵķݴʿǣΪ˱ΪǴ壬ҶֻҪϵǾͿԻؼˣڷֳٸƹȥ尡
¡¡Уǧֳӳ˶潭ķھһٶ׵ʱûͣɴ˹ȥеʱЩǷ׷乭ž˹ȥս۵ٶԭֻ߰ʮ׵ҲܶԾ󹹳в
ಡ
һ֧֧ʸ䵽˾Ȼʿǵ׵Ҳùʸ沿
˵ľʿͬѸ̧͸ҽӪҽʿΣָӵĹЩ޵ҧЩӵĽ֣ڽװر˿һ˽⣬֪ر˿掠Чֻһңر˿掠ɱ;Ⱦͻ½ҲܽƻԽ𹥻
ǺүܽᲽǹҲװȫͺˣƾᲽǹߴ׵̣ЩӰ˲Ᵽ岻ź룬ֻǲ֪ΪʲôȴûȫװᲽǹĿǰΪֹҲֻļҶӣҹյһЩĲӲװĲֻװر˿率
ڹ˼ǧʱ򣬾洫¡¡һҵһӶ˹¡¡Уǧӭȥ
ݲϲΪһŷˣһֱӦúҵľƣĵȥնɱǿĵˣһʿӦ£ս˼κݾúǱ˼ѹͲ㵶ԵǹǹĸɣƾŻ率ںüδʧ۽ǾȻɳҪԼԾݵˡ
ĳݴʿǣЧµʱˣɱЩ῰
ɱ῰
ǧݵӵųŽ˹ȥ
˵ҲɣţӪҲǧˣǧ൱˫ӭĺۿžҪײһ𡭡
еıǳǹ󵶡ͷǹͱҲʱص㣬Ҫ֪ʱʿϵ׿ɶǺܺģֻ޼׻ã޼洩Ӽסۼ׵ףЩ޲ýԼͷĵˣ΢ı˼׵ķƲˣ˵ɱжԷˡ
㽭һʼҲǳ˿ģտʼʱΪװǷ˺63ʽȷ㣬װӪͳ״ܿ콫˵Ȼ̫ͣᣬЩ׵ǳԿмڴˣֻ¸װ񱳵ǹͱ
ɱ῰
ʤ
Ⱥɱ۵ܿͽӽˣŵúܼǿ쭵ۣЮһеƣôٶȵȻС
ڶ棬Ҳ糱ˮӿ˫ӿٶȣ˿û˼
˫ʮʱ򣬳ǰǧͳ略ǰԥĿ۶˰
顭
һͬʱĺŨŨİӿ𣬳ǰֻ𣬲˱
һֺ󣬳ǰû˿ԥĴָһѹ»ʳָֿ۶˰
顭
һǹǦ޴ĳûյɻؿڶ˸󶴣ĳﱻһִԭڱû
ֻǽ沈ǹףȻϻ񱳵ǹŽߵ˹ȥ
䣡
ڽӴˣͬӿļ˫Ӳײһ
һνӴεĽһ¾ͳ˶ѾûҵӪУĳɵпңһ·ײֱƿһѪ·
ã
ţһĶһʱ亰ɱײҽһƬ
ڽĴԶս彫һо۵ףȻںĶԾռϷ磬Ǹǽһţûиһ֧սսһлǶԼıɣûпƶ߲ԴԴϵṩսбҲ
ָӴ˵Ļ̫Ҳǧﾵ￴һĻ֮ȻԾռϷ壬ս׶༪ˡ
Ҳһľ㵣ôҴﾹȻǽĶ֣ԣͷһʲôԭ򣬶ˡղڽӴ֮ǰ糧ҾʮҾδңȻҾʧģһ
ںͬĿӲӲĶԾл˶֣ڽʷϻǵһΣţȻŹᣬκһҪ첿ƻȥţѾ˾ĽһҪǧȫ
ءء
ʱһĺŽִԶ
źŽĴɱ˫סˣôźŽƺıЩɶǶڽôԳأ
ܿ죬Ǿ͵õ˴𰸣Ϸʼһģĸһõ컹һһֻɫ룬ĺ󣬴һ
Ӫô


0454 
ģϤģݹΪĵĲֻһ֧ǾǴӳ֮㹰ǵľӪ˵⻹̫Ԫͬ־İģΪͬ־ΪΪ־Ȼܸˣ־һֱ
ûпϣ¬ӪʽǧڸϵʢʢʱǱǰһĻˡ
˵ʵ¬һǱսѳ׼ģǵǸϵʢȴʵԤȻ෴ûбѹſֿæҪʢ˻һѹŴۿžҪŲסˣ⵽ô£ѵּþ
λˣӦô죿սʽ̿ǰһĻʹţһЩɻһԵˡ
ô죬ǣѵûᣬøģǰһĻͣ˼ĺ˳
ҲͬѵãѵÿӰˣҧһôԵЩӸ·ࡣ
¬ҲĥߴˣƶԼҲͷȻǲ֪ΪʲôʮôֻʳڣôõĻǿɲܴԽЭΧЩڸӪǱ·ŽסǵĿռˣ̫ⱻӷΧˣλΪΣ
ͬȷʵˣ
˶Ը֧Ԯģ֮䲢ͳϵһ·о¶ھӪӪ¬ĵλߣ֮һֳͲ׵ֵ˶Ϊ׵ļơʽȻɶʵΪ𣬼Ȼ֧¬˵ʵǿȻҲɵ˳֮¬˵ĻҲеȻûвĵ
¬ĵȻ̫֪Ϣս˳ţӵ̽ӵѸٵ˳ǽ˸Ͻǧﾵ̫ǧﾵ￴ӪʱҧҧߵӪ겻ɢҸʢ
ҧ۸ҲͰˣЩʲôӪҲǣǲ֪ôдģʰ꣬һ֧ȥЩ֪ߵغľӪˣ
ɣԱߴƲ˼˵󰢸磬ǵĴȫˣ˿ٴȥ̫ˣľûڵĻǾˣ
СȻη绢㵽׻ǲǰ¾޼ҵ̫û˵أܲˣŴƾ
ȻָԼıӴƵɫҲѿԼ˵ʲôҲǺĳ񾹸ҵŴ󳼵ѵԼҲ̫Ű˰ɣ
Ƶɫ˵̫ޱ죡
֪Լڸ˭˵𣿡̫ŨŨüëŭźĳҲ޵Ķ磬˭ĵӸô˵ոȺֵʱ㻹֪Ͷ̥أʲôʸѵϸյǸĲ㣡
񱻻̫ôһѵ⣬ЩżĿŻ̫ʣ
̫ĵһһ˵޲˵ڶΣ
̫µ飬ʶλ۰ԼĸʽˣҪǲĻԼҪùˡ
Ȼ³çһ㣬Ҳɵӣܿ˾ŴƹգʲԶײдҪҼƽϡ
Ȼôͷϴаһ̾ɫ󰢸ˣҶΪ˴壬Ȼȥġ
һĻ󣬲ﶼЩϧ
ʵղŴƵĻǶԵģʱȷʵɱǸսˡܣʿս⣬ǿгսĻ㲻ҪİΧУһʧ͸ˣĴƾȻùѪͷɻʹԹԣҲͬ˼
ҪǴƵǾ͸ֿˣƻгǸģ̫ķӳҲݼʱɺôָŴƵıӴȴúĻ¾Ҫòʧˡ
̫ûɱؾӪֶ֯ԾӪչأһȴ¬˵⡣
ӪȻ¬ͳ죬ĵȴ龩ӪʱģʹõıҲȫһð죬˾ӪͳԧսǴִõԲʷ֮⣬ĶװѵӪͽһģһ
Ȼͬһ˴ľӣսʽȻҲȥڷں󳷵ֳǧ¬ҲԥĻӶֱ˹ȥһǹǽһܲ͸磬Щһŵ£ǧ˵һʧǧˣصʧҲһֱעǵĻ̫˿Ƥֱ
̫̾װľԽԽˣǽǾӪպ֪жװ˵ȻҴֽӦ
ڽû˵̫뵽ȻҲ뵽ˣֻ⣬Ҳûʲôõķӡ
ʱС򡢰ø١Ҳֱ½ʢһиʲ⼸б˳ͷ̫ȫ˵̫
¡ܣūţиУĲʹˣܣūţԸܷ
ߣ
̫һ˵ǵԺˣûմǣ˵գ̫Ŀ˳⡣
£ǱΧסˣͻȻǶָų
ŶָķѾױɫ磬ѾһǧΧһ¡
ˣ
֪˭˵һ䣬ͷ˵ĿñǺڽϣ̫ǶŽһȫ߽ĸ󻼣սĽȴ˵ϣŶԷ˶ɱ㿪ʼһͿأͷĴܻĻһ룬ڸǧҲҪȫ⻹㣬žӪĳ֣⳷˵ĶҲʧǧˣһʧıɾ̫ˡ
̫۾΢գٴνĿԶڵĵطʱÿӵųڵɽ³˹ȥųϵɽϵҲԽԽ٣ܿһҲȥ
̫۾ӹһ˿ʹɫòŻ˵ȫʿس˰ɣڶȥҪټд£


0455 
ʮﱻΧһɽ£ŻߵҲԽԽ٣ԼϵʱԽԽˡ
ݱʮ׼ױӵڶм䣬ʱӷǳǱȫ¶մѪ˵۵ĻҲˣ¶ѪģļұߵĶͷҲ֪ʲôɨѪͣĴӶͷԵøǱ
Ŭ۾ʹΧƽݿóЩΪ֣һڽЩȫɫɫĿӺѥǳϣһֵû磬ŵͳԧսղڸսʱ򣬾ЩӲ󹥻ǣһֲʧغΧģûЩˣݹԼ䵫ҲӦӳ죬һжˡ
ʱݿǰÿһ·һԸΧһľٲȺ˳
˵Χһ˵Ŵʲôر𣬶ݿó黹Ǿֹ͸һŷʣʲǾþλ˸װͲݹӦֻжʮֻ꣬ǰôһͣһɲŭϢ
ֻٻʵݣ
ݺٺһЦֲ˶ǵѪҲʹȫմѪȥԵúݣǺˣСȰֻܸ㣬ͱ˼ˣֻսʿûͶث֣
˵ͷģҲûȰҾ뿴λ޵һʿ׳ʲôӣڿˣ
ŭʵǺˣôСң
ҽ壡˵ЦˣӦ˵ҵ֡
壿
ˣ¶˺˵Ŀ⣬ֽץסԼĻͷǹһɲֹͷӿԺɱ˴ˣ˵Լ͸ղǧʿˣǧҲֵõġ
ƺݵ뷨ЦôǲǺɱ˱Ը㣬ͱˣƾı¾һҲ˱һë
ҲţͻȻеĻͷǹָ壬ɸҾһսҾ
׳գűñݣʧЦòҡҡͷתͳȺȥ
żȺ壬Ҳ̲סһͳ˹ȥǰɱ壬ʮҲֵˡ
ôģҲôģֻ뷨עҪˣողбʱǰһ󳴶ӰǹʮͶסͻȻе֧ųǹܵĻ略۶˰
˾ôշصˤ˵ϣ䵽ʱ˼ˣȫ¼Ҳһĺ⡣
ǹ建תӣŵڵԲĿݣ¶һ˿⡣ʵղ֮ԳݣǶ˵ĺ档
һο֣еʱӽдġ¹ǡϿˣڿⱾʱĽΤүһ֮⣬ʹ޵ľմ˺ѪĹˣֿ˲ٵϣ˻ǾԵģһ߾ԥ¾˰գһǶԻ̫Ĺڻ̫ҲŸɣΪ˻ʷۻǺܸߵġ
廹ǺܺģԲصһģֻǼ֮ɱҲˡ
ȫݺǧ֮󣬳սҲѾβ¬ӪҧסҪǵһβ̫ͣ¼ΪϣȻʹ׳ʿλںӵǧס˾ӪӣԵǧȫսĴڻȫ˳ǡ
ֱʱ¬ʽż塣
¹٣ĩȲμү
ݵԼǰˣϽǰ˲΢Цλ𣬿λܲηǰԮмս󱾺ض£Ϊλ빦
Ҳһϲ˵ʵһսǸϵʱѾˣǲǰæɨ˸βѣĹ͸ôû̫ĹϵȻô˵ˣôһսĹͲϿ϶ǵ֡ĩȻθܣһȴǲģǾǶھǺ͵ģı飬ǿ϶̵ٺôˡ
лү¬ֵҲ¶ϲɫϽԵл
˺үʵ֮սҾȻʤսϵʬҵȻ辡콫ӵʬ񣬷֮º߰
֮ǵ˵ͷЦʬֻƾʲôɣȥӵ׼ȫȻеʬɾۣȫ󳷶ʮҪ̫ܲס
ۣ
¬һ£˵ʵǧǰΪ̫ѪỴ̄γΪѾˣλôҪŪֻͷһðǲ뵽ǰλʲôˣ˼Ҿǿҵİ뵱ֻһССǧʱȥ򽭴ܣһ̺ͽЩܵͷ˸ۣڵ˺үˣۺҲûʲôֵġðɣֻҪ˼Ҹ˾ͺã뵽
ɫʢʹɵƻ̫ͨ๬Ůһԣ̫Ǻʮһ𣬲˵ˮѾ˺üʱˣȴһûС
̫䣬ˣǶ˵˵ôɣ
˶Ĭһ̹͹ͷ۵ˣڻӪǧɶӾ͸Ѱˡ
ҧʣô˵ǺƲûкͽĿܣȻǼȥˣ
ô򣿡ɫЩ԰׵ĶҡͷսҶˣ˵ֻŻϬпƾϵսҪζԸǸĶ̣Ҫ֪ǿɲƾܶԸġ
һᵽʣ̫ڵ϶¶㤵ɫⳡսǵӡʵ̫ˣЩ¸ͲһƾǶô䣬ֻҪŵֶ̺Ѫ״Ϊң˵̸ֶͲԿģΪڻǳˣôҲˣǻô죿
ʱһ̫Ҵ˽Ի̫£̽ӻˣ˵ǡ˵ǡǽڳʿʬԴȫ˾ˡ
ʲô
̫ɫ̱һƬҰףõĴ˼Ҵ˶ſҲˣھȻʿʬ嶼˾ۣӴʵǶˡ


0456 ľ
ϵҲһɧɫˡô˴˶ſҲˣھȻԼҵĶſ˾ֱۣܴþƺ֮ˮҲϴˢ
̫̫¾ƽصҲ̲סúӶǷŭýҧø죬˵ٶ˶ŭˡ
ʣ
񳯻̫ȥܴ裬ʵǲˣöǽһսɣ
ԡǸǽƴˣһЩҲһʱ쳹˵
̫ȴûµʺ񣺡ڽս
ǵģش
̫ʣҪٱȫ߽
ԥһµҪ򡭡򡭡ˡ
׶٣̫

һ±ԥ˿ֿ̫˿Χ󳼣ոӿѪŽԼӴʮЮ֮һٽԵǻı˼ҴʢԼھȻҪǸ˾սò찡
뵽ͨһʣ³çˣ븸ʽ
ԼĴ¹ϴ̫ԭɫŻ㻹ᣬӼЩ޿⣬Ҫмǣ¹شƾһʱѪ嶯
ֻöͷĺˣлָ㡣
̫û񣬶ǽĿ⿴֪ﶼһŭȼգ޲̴ͽʬΣǵʼǾǱȫ߽𣿡
û˿ҪܴùҲ۽ˡ
˶˵̫ĳ˵ҪסǴǴСսȻսܣ˻ش齨ǰȥģ˻غͼ»ɽִ𣿸ޣ˭Ըٹӣ
˳Ĭˣ׻˵úãɼѡϵЩĸǼ檳Ⱥ꣬ÿ춼ַſڵӣٻصͼ²ÿԲůԸȥ
̫Ļʶ̬ԣʢνǼ˳ɵıսܵĻǳԸ»صɽԣֻ·һ֮սܵĻӻشڣò´һ֧ѷɫڵĽ
ͿԿСĲˣӵм޾˿ڵĴ˵ʧʮľӶ˵޹ʹֻҪʣò˶ǾͿһ֧ǻɴĻҪʧʮĴҪˡ
Ŵڱ۵գֻ̫һɳصѹѹԼӵķ֣ŬģŬ﷢ʩһСŮ沿𽥷չӵϰ˿ռǧƽĹңԼܽѪһ
뵽̫˵֪к˵ߣ
⻰һĵ˻ûϸĵȴ˻еΡһǰǻôͽȫڻ̫ȴֻöԷ˱мĲɾʹȥˡ
ڻ̫׵Ĵü˰β˵£ͽǳ˴Ӻ·һ·ģǲɳһ֧ռݡҫݺһжǵ·һȻս԰ܡͷһ⣬Ǿڸһײ˶ٱ㻹ҪϸȷϲС
˶ɫĿ˰˵һ·˳ɱʢֱӵĹϵһܲʹýһ·ɱʢе㱾µĻҲô޼ɵĹʢ
˲ƵĿ⣬ȴûаεɫվ̫ʩһ񣺡£ݳ֪ɶһפֻ࣬вǧˣֻǽϬҾոЩǳصĻöСĲС
Ȼͬûһڶ׵İ̩̲סȵգһЩǳȫռ죬ѵûһ˿𣿡
ȻеġͷºԻġ
̫ɫҲѿʧز˵ºȻһ˿λں֮ⶼûУҲ̫˰ɡ
Ҳ̲סüһĽʿسУ񶪳ʧز˵㾹Ȼûڵһʱﵽûдûб£
ЩһľȻìͷָԼҲˣҲվ޵˵ռȻ˵ҲҪú˵˵ղŴҲ˵ˣһǧཫʿǻʧأ˵ȷʵӦʣʢھۼ˶ٱأôҲҰһ˼Ҵ۽֪֮ս˭֮
һиղŻڿڶ׼˶ʱˡղֻ뵽һıȴʧأȴԼЩʮ˲Ҳͬ˼Ҵƨ˵ء
밢ܴ󲿷ʢǽʧıȴ쵽ˣʧ֪˶١ҪǰôĻ˵ҪȰˡ
󣬻ǻ̫Եˣʧȷʵãڲ׷ЩʱӦĻý˱顣֪Դкμ⣿
̫ǻֻ̫ôһ仰㽫ƮƮת˹ȥ˳㻹˰һ
ϰҲǰЦֻ鵭Ȼ˵£ϴǾ仰ν޷ǾҪͳлˣֻҪ˽壬˱ġ
ס
˶ǰ幫Ȼд̫ҪͳлŮ֮£˼ҿ˵ˣ̫˽ʴӭԼŮ
ʱĻ̫λ󳼿ź󶼾һܴ裬̫붼ͽ˺ƬŮ˲Ҷϼӹֻ̣ܽǸղŻû뵽磬ڱôһѣ˴γɶ³ء
뵽ﲻӿһͷǽͳлȥʹ峷ɾ̫ˡ
ֳͷ˹ƻ٣໥۲Է֪ˣԾԾԵҪ˵ˣֻЩ˿˿ɫĻ̫ߵĻֱ˻ȥ


0457 ˵
ҹ԰սǴкüŷӣ̫๬ŮǵסڹսһСӣԭǲڣѾһֵطСͳлס
ǲ񷿣ӵȻͲ˵ˣʧޣΨһһֽûУķ粻ϵࡣ죬Իܣͳлܲ˵ϵʵ̫ˣϸͲ˯ֻһ˯һ˸ӣһ˵˯Ȼ㣬춼źȦһ޾ɵӡ
ž
žžž
ﲻʱİƵͳлڸӡлȫӶĺһ߸һߺˮ㣬ΪʲôҪסҲסס
һøһ߰οл𼱣ò˶Ǿ»صˡ
ֻʮĳл̲סƢŤСҲҪھͻȥҶӶҪ⣬Ҫǧ⣡
ǿõСԴлԣò˶ûʰͻ°ǽӻģʱʲôԵġ
ƭңлڴһߵ˫һߴǱǸ񶾵Ů˸ϵǻʰģѾϲˣҪȥһʶ
ꡭ
ѾʮҪöµö࣬лĻϽǰס˳лС켱л㲻Ҫ˵ˣʰ꣬ǾͲˣ
ҲܣҾҪ˵ѵôĺǲңѾˣѵ˵𣿡СһƢʲôҲܲ˵ģлھͯеļصš
÷Ƣŵɫף˵ȴһĵڸлôô
ͷһ㿴һװĻ̫վſھĿˣ¶Ŀ⡣վʮ̫๬Ůվųһ
̫ͻȻ֣ڷƢĳлڰοõȫŵСҰסͱȳл󣬸׻̫ڴӵкεϵĵλȨƣȻԼĻʰ꣬ǴĻʵۡ
ŵôӴ̾͹˵ϲʰ꣬ʰ꼪飡
̫ûǴ˹ȥߵڴϵĳлǰʵлô𣿡
ǵģҾ㣬Ѿϲˡ˭ǽǸ񶾵Ů̵ܽġлﺬˮŬŻ̫Һͽÿ춼иɲĻȴһٱҲûԹÿ컹˯©ⶼĴѾϲˣҪȥҵĻʶ
̫ŭˣ߾־ҪȥлӶһĺκǿĵԼĳĵط·ͻȻ
ķ֣ŤͷһΧĻʱһ˵漴ֻһֲ˼Լһ£Ż谵ĵƹһֵֻżֻıӣΧ̫ɫֿʼ
̫ͻȻһҶ
ڣ
Ż̫һխ峤۵Ů˹ŮԼʮ߰꣬һΪƯĹֻǶȴ΢˵㣬ϱ촽Կ̱
ŮӲǱˣǷ̳ܽлĲҶϡ
Ҷߵ̫ǰ˸򸣵£ڴˡ
ָָ̫ŭҶϣܽͳлôܽǵǸɻҲͰˣǳԱڸסĵطޣסĵط̫๬ŮסĵطҲǿʮɣ
Ի̫ķŭҶû˵ֻĬĬĹͷû˵֪ȷʵԼùˣ̫ȻܽͳлûŰˣ֮ôҪΪ˽ģ֮ǰ̫֮ûйʲΪֻ̫֪۱ֻ۶ѣڻ̫Ȼ°ڵϣǾͱҪˡ
Ҷ϶Ի̫˽⣬ڻҽƱĻ̫Ĵ϶ԭʮ
ȵ̫˵Ҷϲŵȷʵǳ˽֪𷣡
ҶǵС˼Ȼ̫ȻҲָϾҶǷּµģǽԼּĥСѾͷԼǵѾͷҶ˵ԼΪǴ
һ̫˰ʾҶϺ̫๬Ůȫ£Ŷͳл˵ǲǺǵĶﰡ
û˵ļĳл˴ס˻̫Ĵ۾ϲʣʰ꣬ʶǲǻˣȥ
űԼ¶ϲ֮ɫĳл̫¶һ飬һ뵽ǵĶϵļ̳鴤һ£ǹ֮̾䵭ûü˵ʲôϽлȱϻʰĻûʰѻ˵ꡣ
Ŷ
лЩԸķſ˻̫Ĵȣ۰Ͱ͵ĿŻ̫ʰ꣬˵ɣлء
̫ǿеŭƽ˵ǵĻʶڴںǣǹȥԻʰ͸ЩȥǵĻʶԸ𣿡
ʶȥ˴лסСɴ۾ȵĿŻ̫ʰ꣬ʶôȥ˴ѵı°𣿡
㡭һеĻ̫ϵļ鴤һ£ܱܵȻĸ߲㶼֪ˣû˸ҵ˵£ȴԼŮ˳ǻ̫׼ҲеϻЩҲס
һСӲҪô࣬޴֪ͨǸϽ׼һ£޴㽫͵ǱȥˣˣЪŰɡ˵գ̫תͳ˲񷿡
ҹͳлʧˣһʧߵ˺ܶ࣬ǻ̫һӵҲͬʧˣΪĽԼ˶ǡ
ڶһ磬ȫʿ˸ڿٴζʢչʱһĹԱӪկ֮塣
ң
ǰλŵ͵ٷŽǮβͣľʵӣǺĴһʵ
ҳ幰֣һĴٻ˵ǴںԺѧʿң֮
ʣ˵ԭǺˣȴһĽӣͶŬ࣬ЩһֱΪŬͻ̫ͳıߣһҪӶȡԼڵĽɽ𣿡
һ¾Ǻ


0458 Ӧ
оϻ˱˱Ҷ̣гǸҲôһֱӽ˰̵Ϊŭˣֻɭɭ˵ǴĴѵҲ˲ʶ𣿡
岻мƲƲ죬ԼڶҪˣҲӣ治֪˵ҲʶѵӴˣҲ䱿𣿡
㡭
ֱӾⷬɫ࣬һһүӣʵ̫ˣֱоƤûʲôһȥҲһ򽻵ˣֻ뵽ʱֻ̫ǿеĲõүٴǸģǷ֮Ҫ̸һʽס
̸סðϲˣ֪̫ҪʲôЦе˵
Ըú˵ˣﰵ˿ɫ֪˴γΪܴ󸣽Ů˵ˣԸ⽫ͳлĸŮžֻۣϣܾʹձͿ̿ꡣ

ҰЦҪ˵̫ôôأ԰ӱʽεںԺѧʿλƤҲû˭ˣǻ̫ΪӲˣԸ󣬾ܾҵĺ⣬ڱҴۺŲòͷˡȴ˱Ϳ̿꣬ɴ˿ɼ̫Ƥ֮ʵѾ˵Ƿ켫ľˡ
㡭
ҵ壬йҪһĳ嶯ֻҲ׾ƾԼսսһҲ˼ҵĶ֣Ҫ֪һսնɱŮĺçŶ̩
ǿһŽƽүǾʹ촰˵ɣ֪ҪԸ˱ֻҪǴܹȻӦִҪռҴ嶼ǵĻǾʲôҲ˵ˣھͻȥ
һЦǱûǴĻʢԭҴɶڰɣʲôʱŮ˵ĶˣǻҪ
ҵѵúһ£ҲֻһŲӵǲǴģھǴĶǣҴնסʢǶߣҴҲˡ
ЩĿ˿ңסҾȻҲ˵ʵˣʵѵð
ҡҲûĻҭ㲻˻һҪǸҴΪٹƻ졣
ͷ۵ӣ岻Ϊİڰ֣ˣȻ̫ĳˣҲе⣬ˣҾ˵˵ǵɡȣǱ뽫ͳлĽҡ
ԣԥĵͷ˵ģû⡣
ֵΣǱҪ⳥Ҿƽʮһţͷսƥ
ⲻУôණǣҼҪֱʨӴ󿪿ڰ
ûңָҪӦǣԹƽȫҴΧ˾ܿԽ׳һ𣿡
ܣҺԥľܾˣǱٴӦȥ֮¿϶˵ͽٸնˣپܴӦ
ҲûָܴӦЦڿԻȥ߻̫ҵôǴӦҲͰˣǲӦپԼʢǣǸϻغͼ´Ұȥ
ǲòһصʢо仰˵úܶԣô鲻ܹģҲǴκһģ¶ȡùʶ
Ȼϣصʢ˵ը˹һУɥȨǽպǴδ棿
ȷʵףһھҪʮƽһôţսȥôණҲҡͷԡ
ŶҲıʾ˷ԣУȻԹƽΪߣҴԽһʲôǻ߽ô
Ҳԡǳ˵һ֮⣬ܴӦʶȤԹԵĴͳлشҲͰˣʶȤĻǾ͡
ǾôһֱĿĻ̫۾һ䡣
͡͡Ҳˣһʱ˵
ʣҡҡҲ֪Լַˣ˴ԴֻһƬġ
̫̾˿ûͬǰ񣬶ǽĿ⿴ңڻ֮ǰ廹˵ʲô
ҳһ£Ŀ͵͵ɨˣЩֹ
ңˣ㻰ءˣһ
ҡһҧ̫ȥ¡ūǰȷʵ˵һֻ̫治ūԭǲ˵ģȻˣūžͶ˵廹˵ˣǲӦձԴӹǣʢʮҲ̵ζ
ҵĻһ˵ɫ̾ͱˡ˵ʵڳΪʲôôɻ壬Ϊͷ˾Ķսƾֶ̣ôʧݺ޵еʿŵֶ̺ûһ˿֮ҵȥֿڱǶѪĲ״ֱڶ¡
ôɥĲĶ׼ʢͷֶ̣һ뵽˵亹ϾٴҲ֪ЩײްղǵĸնˣҲˡ
ʮĶҲɫ䣬ͬʱЩŵʵ岻ɥĲɣպι´˺֣
ҵɫѿвȷʵǴǵϡ
˵˿ڻԭ٣Ҳʮ򣬼ͶǺ°ӶĳʡԼɹŵȸص˿ȫҲˣʵ˵ˣǵ˺ٶķչ˵˿Ҳǧͷϣȫе嶼޷ȡ
šȻҲûк֮㣬ƩİڲͬĳϽҪϳģϾҺȺˮ˶溺ӡ
ޱȵı˵ĸܣڴ֮ǰ˶û뵽ԼȻһᱻ˴ɱ˷ŻҲͰˣһҪŮˡҪӡҪţҲ̫۸˰ɣ²ֻǴ
һƬţʱ˶ʶӦĺذ
һֱ˵İбΧˣаЦ죬Щ˻ڵҪ׷ںˣ˼ֱӴˣҵҪô죿
ֳ˺һᣬò˻̫ĵңȥ壬˵޴ӦˣҲһ


0459 ̸
ʲôţ룿̫ΪڲгأּۻۣٴңǺǺЦȥ߻̫ҪĶһǮ٣򱾺ͻԼʢȡʱɾͲô˵ˡ
ӼҵĲֹһˣ¬ʽ̡һҲڳô˵ʽҲ˵ǣ̫Ҳ߯СˣһôһӺţƥò˭أݱ֪ЩǴҴ°ӶȥĽƱνȴô㶫Ҳ᲻óҲ̫С˰ɣȻ˾սϼߵͰɡ
ҴڵڽһۣĿʽ̵ϣ˵λӦþƽɽʽԽɣĳ˸Խλһ䣬Ǵ˿̴˴ľǣùıһ֮һӺʮƽǷóأ
⡭
һۣ˶üͷľ˶֪飬ó͢һ֮óʮƽһӣЩء
ҿϵ飬֪ԼĻѾЧǸϽʱ˵ˣƽʮѾǴܹóļޣǹӦĻձɽЩǣǹִҪϵĻôǾֻбˣҴ½һս
˵ʱҲڽӹֳ˹塢ţïһڽ¶ΪȻ⣬¬ʽ̵ȴ¶⶯顣
Ȼ֪Щڹ˼ʲô˵ʵĹ˼ɺЩһġ𿴽ӪԼʽ̵ѾʢΧסǿɱˣʢǻʮʮͬ˰յģҪʢĻ嶼Ҫ
Ȼˣ˵ǻжôö·֤ʲôⶼûˡǾǰһִ̣ŪһöѾ˴룬ʣµĲǧöҪټʢǱˮн
οв˵ҲҪʢڵ˰ҲζҪĻ²֣ϾžͷŶͶ޴ĸͷŶȫͬĸ͸֧ҪǸҶɱƽĻ⵽ȫǴһĵûǵԭ򣬽ò׻ĵӣ᲻˷
ˣҲˡ˻ңòɵĿ˵ʮӺһһǮ٣ǲԸЩӵĻǾͱˡҲȷ㣬ûʢǣʢŪüȮóİ߰˾û⣬Ųţ
üҪѪˣôô޳ܣȻóеİҪЮǣպι㾹ȻðҪЮʣ̫޳ô
һģңЦҲڳǸģ˵ʵԴŬһɱ˶ɶĺ˰գ˰ɣڻûɱأһ˵Ӹ˭ھ͸㣬ǲӦǵһұӾǣǺΪ֮ɡ
һҧ˼Ǯɿڵӣ¬ҲͬʱҲڰԺЦӻЩ̰Ƶءһ뵽ŪôƱţοɾͷˡ
ҳĬˣ˵ʵʮӺһӶڴȻܶ࣬ҴһջܴճģΨһȴһ¡
ãҲɫص˵ȻִˣǱپʹӦҪ󣬵ҲӦһ£ǾǽɽԼݵȵȫ黹壬ԹƽͺΪ޵뻮ȥҴٹҲӦ
ԣʹĵ˵ͷ
ʲô㡭ҳԾĿ壬ôôʹʹӦѵʲôıɣ
ҲôűЩͷ˵ǲԸĻɾͷˡ
Ը⡭ȻԸ⡣ҸϽæĴӦкôɵӲŲԸء
ȻˣԻȥ߻̫ȥӰɣ֮ڱϣܽӣţԼƥս͹Ҫˣ򱾺ûں˵ˡˣͿͣ
һ¡ҪԼͳȥҸϽ˵һ䣺ٻҪ飡
飿忴˿ңЦЦǺã˵ɡ
ϣ˽顣¶һĹâ
һʱһصʢ̫
ҵ󣬻̫ɫɺƽô˵ûдӦǵ
ǵģһΣһūŵĻ󣬸붼ͽūŸ˳ūʵûзӡ
ûʲôҲͬѡ񡣡̫˿е˵֮Ҵƾľ޼᲻ݵĻ梁ͻڣֶҲǲɵء֮ѯǱԵ̬ʶѣ򵽾ãǲҲûϵҲûзӡ
ԣ
Ҳ˵ĻȷʵֵܵūΪҲҪ齨һ֧ӣûа취ġϣ粻˳ٰ
ǳԹ˽ĿͷĲ˵ıͲȻн붼ɹˡ齵ĺԼɵĸˣ˵ʧҲСҲʹµĹ˺ܴı仯
ǰĻ̫ʿҲߣʶսֳ˲ЦҲʹ¶ǳıӻΪⲻпõӻĳȴ˺úһΡ
صʧʶԭú˾Ȼôԭڲ齨ӵȴһֱһЩ̵ѹЩ˼ΪֻйһЩаѣǰ죬ܵҲࡣ
ƩͺʹõȵȣڻûһͳһʶҲ齨١һЩĴڶѣǾǰⳡսĳ֮ˣʶٱĹŵĻȴǵĺпܾ
̫ʵǰЩ취ŪʹõĻ梁ͻڣôˣ
һش𣺡ر£Ѿͨھǵ̽˾Ӫļʿ䣬Ū˼֧北ֶʵ̫أҾӪҲúܽʱûŪ֡
ȻŪϸ١ԣ˷ƳҲҪ齨һ֧Ӫ޲ϣȵ´νٴʱǵʿѪ֮ȥӭӽǦͻڡ



0460 
̬ǿӲ壬ֻ̫űӴӦȻڻ̫ǿҪ£ջԽƽͰɽһߵʵ˭֪̫ѣ֮佲ʵûסߣǾԼģʵǿʵסôûԼҲνˡ
ʮƽһţս͵ӪأһҫŹĽţսӪˣʿӵӿۿѵһ󾰣ǾٻǾʿ˵϶¶Ժϲõ顣
ˣں˵սӮ٣֮սòǿһֱ·ϵĶʧءΧҲ䰡롢կһһֱ˵˽ݣӸռˣɫ䡣
Ȼڽĳ֣Ŀ֢õһ̶ȵĻ⣬ܵ˵ɴƣΪǿģУŽԼصƣӪɵ˽ݣھȻܱƵ˳֮ˣ˽ƱţսȲȡ˱彻ͷһⰡȻþӪʽ½ʿǵļ延
ٵĻָʿͬǺǳĴ󷽣ôһǮǿ϶Լ̣ǿڼǰԮķϣǶԼʵҲȷʵˡ
ڹٱǻʱѾټ˽ҪԼ¬ʽ̵Ƚڵ񿪻ᡣ
ȻܺãЦĿһۣˡղλѾˣӵͷˣѾǵҪ󽫽ţս˹ӦһηЩˡ
ԭϸ¶ЦݣЩΪʲôҪǧܵɶ̣ΪܹٷǵŬ˻رв˵ĵ
ʽȹֵүսȡôʤҪүָз;ӪĵĩҾӹڷ䶫ʲôĵƾүԸǡ
Цˣָʽ̵԰ԣǰΪǸʵˣû뵽Ȼô˵ôһ˵ǲú÷һǵǱĲˡ
ôһ˵ʽһԴҡø˹Ƶأү˵Цˣ¹ĸ󵨡
˶Ц
ȵЦϺ˵ˣЦˣȻǽǾͿ϶ָһݣǶˡ
һȫɴ۾壬©һ֡
һºȱ˵˵Щķ䷽˴ӹƽʮһ㽫еĳɽϣµڿ⣬ʣµɱռɣӪռɣԽռһɣΪΣ
˶һۣϸһºȫͷʾͬ⡣
ǺܺģȻʵôͷȷ˭ҲëΣΪ֯ߺͲߣĹ;Ҳ쾭ȷʣµɸӪʽµ֡
էʽֻܷһɣƺܳԿµıϾٵģսµҲֻ˸õĻǽǵĻԼֵܷһѾˡ
ҼֻһҲһƽʮӣ˷ָµľٺ;ʿԼеɣѾһʲСĺˡ
ʽЦúϲ£ͣٿ¶΢Ц¬ˣЩţս
˵һº˵ЩսҪƥʣµһƥԼ֡ţֻҪţֻǿΣ
ڽһۣͷֻ֪֮ҪôţǶҪս⳥˵ԭΪˣôͷӦõģ˭Ҳ˵ʲôĲҲ˵˶ԷȷʵǸˡ
̸˿νǽԴϲһ˲Ÿɢȥ
ЩԼվڸصҶʩͷʵǻô
ߵļҶͷغүĻǻ㰲ֻǿЩá
š
岻ÿɷĵ˵ͷ߽㿴΢СӰڼоϣôžֵĿ⿴
Զӣ໥˺һͻȻչһЦһǳлɣҽ壬ӦǶҪǸž۵ģ


0461 
ͳлԴϺͻ̫йݵ̸Ǿ֪ԼѾעСĻǣǵʵӳʱѾע
ڻʼҵŮ˵ٲµСҲףȻڻʼҿԴСʳǽʳǾͻΪʵ糼ӻĳҡڼ޳ȥ֮ǷܻҸǾҪǵˡֻͳлû뵽ǾȻҪһǴС֪ǵйһҡ
Ȼ̫˵ֻȥĸžۣûп֮ǰȴǲŵģԼʰƢ֪ģôǿһôȥǸԼŮžأƭΪʲôֻԼȥһŮѾ߶ͣ˾ȥһ뵽ҪһȫİĹȥӴѣСþͲ
㡭壿˴۵СƬ̣Сĳлŵһ䡣
ˣҾ壬˿еǸħ΢΢һЦ¶ڵİ
ȻɱûڽֹǣδŮϣǻܵŮڰݼ֮£ռŮоǲġ
λһף賤ˣͳлЩŵĶһۡ
ȻǴδʢǾþҲ̫ࡢŮ˽˵ǸˣЩ˵ֱһ˲¹ͷɱ˲գ۵Ķħ޶ĻĿڿഫӽȻ֪λĸߴòһ۾øе˾Ȼ˵Լ壬ʵ޷ǰ˺ɱ˶ħϵ
лգգ۾¶ԻЩɵ˵㡭ûʰ͹ǴҪԵҺͽ
Եǡ˭ҳ˵ģĶͷð˼ߣҲ̫ˣѵеѾô
ʵĻ治еô⣬⼸е˵ҲкüˣȻų˿ϰ򣬵˵ҲʮѣıͷǳˣڶĿȾĻ֮ͳлΪһɱ˲գ۵ĶħҲͲΪˡ
˲л˺˼§ס˽ĸ첲Щ壺ǡǹ˶ô˵ġǶ˵ϲɱˣһ⡣
ҡ%#@
Ѿ²ֻۣܸпǵİԱܹȻǹŽһѹֺ춼ڸǲҥҥأǶɱǼôĨڸ
ͳлһ־ĿԼ鲻ѵһ۹ǵģҾǳ⣬ϲСӵĸˣ²£

Ļ䣬ԭͺǻֲ̿ĽͱˣֻʮĳлŵÿԼҽĸ첲ءҪҶ㡭Ҫ
ȻԼãҲݺ£ɹŬӵ㡭ҪĻͳҺˣҪҵá
лһ޵øˣ§㡭㲻Ҫߣ㲻ҪԵҽ㣡һ仰ȻǶ˵ġ
ȴֵЩˣͳлô˵ҲܵĺӣԼôŻǲЩˣ֪ԼȻôŻǣʱԼ϶ⲻ˱һ߶
뵽ﲻЩ飬໥§űͷʹ޵ĽЩεһɶˣˣղҲǸǿЦѣʵûƭǣǶȷʵǣصίҽǽӻشžۡˣﻹǶƾ֤أǿ
˵գӻͳһ̵쳣µݵ˵ǰ
һɵĴָСӣͨ̾Ө͸ҵ̵쳣£һͻĵϲ
ΩΩФСӣͳлɴ۾С͸һ𳤴ǵȻ֪С⹫ɣһʱ͸
ΪãӺФԴСܾͽֻӴӰ룬ֻӾȻϣ˵ܶˡ忴ֻҪԼóֻ͸ƷСѾͷȻͻֻЩʱķչȴǳϡ
𾪹СѾͷ֮һŭлǹ˲ϺָʵôֻСӵģҶôˣǲǰˣôֻСӵģҪֻ֪Һͽ˶þûҡ
Ƕһ£ЩЦãλŪɳ׾ˡòĽ͵ˣôẦǶأڹúܺã߶ǡ˵ˣл˯ʵ˯߱ӣһϲʳҶ࿴㡣ϲ͵͵޹˵ˣ㻹ôĻҴǵƨɡ
˵У
СѾͷһŪǺСлǱȵβ͵Сèһ۾壬ЩܻĽȵ˼Ѿܾûǧ˺òã
ǣҲþûȥˣ㲻ҪˣҲĹĵĿ塣
˺һᣬ˼ͬʱסһ໥һۺͬ˵ô֪ϲʳģ
ȻǶҵİЦе˵Ƕǵ¶ˣƩл˻򴲣ʧֽǶϲһƿƺ͵͵˺԰Ҹ߶鶼ˡ
˵ˣȼͬʱʱĻΪЩǲ֪ģԳǵĶ֮⣬ǲ֪ġ
л´һ۲ʵǶǵģ
ȻٰŮڿʼԼ峤˿Ƕﻹڴľǵǻȥžأصؽǻȥġ
ǡлЩɵĿһʵȻǵģΪʲôҪɱôˣѵôϲɱ𣿡
岻¶һ˿Цɲһܹʱ˵ģֻһ̯Ҹλʰдţ͹ȥⰡɱҪǣҵȻӦȻ͸ֱǵĻʰˣŴӦ͹
ǷܵĴ𰸺û뵽ȴĬĬĵ˵ͷȷʵģʰǸƢԭҲӦͳġ
СԼҲ˿ͨԽ˼빤󣬽Ӧðʦسˡ


0462 սε
ʮ³壬ʱʼӪկһӶ¼߳ž뿪ʢ뿪ʱٴνĿͶԡµʢǣĿдżᶨţǼò˶ǽٴιʱ۳һصĻ
ŵĳǽϣͬһװĻ̫վڳ¥ϣһӶ뿪Ŀƽ˿ĵĻһԱ߲û˵ȣʲվڲԶֻһͬ
һԵ£ѹūѾ̽ˣ֮ôŰʦسΪڸһ̯ӵ鷳˺ˡɻ˺ˣָںϺݺݵĴһ̣ûжľǿսռ˱֮ŸϽ˱
̫һЩʣȻҲһ鷳ΪʲôҪʦڵķҴ壬ܲΪͳлСѾͷɣ
εЦЦЩֹ˵ʵūŵõϢ֮ԶҴñΪͳлλ񡣾ڴǵ̽ӴϢǸԴ򽫴󸣽Ͳľ̩λ°ߺ˼Ϊ۰˵󸣽˽壬λӵԽ˼֮࣬ŸдǷţֻǺ
˵û˵ȥ̫ȴˡдǷű˺ˣʹһŭ˱壬˵ӻǳڻ̫ǻ̫ʱԲһ㣬ˬĽͳлȥҲûкʢˣ˵ڻ̫Ѿ˽ˡ
뵽Ի̫ľǿҲһ鴤ԼôǿĻǲεʧܱأһ뵽ӵܺɰͺΪԼԵɥȪ̫ԼԼһƣ岻ʮˣȫԱҲֻвʮ쾫ټɰͺ죬ȫıҲſʮˣΪԼԵʾʧôˣֱǲˡ
һһĻ̫ܹ̫ʱΪԼԵʧôİӵܵΪ˻ԷթһʵĽƱţսҰĲһҪ˴Ļ̫˵һǳĴ
Ȱο䣬ֲ֪Ӻ˵͵͵˼Ļ̫ҳֻôĬĬվһԡ
ã̧̫ͷԶոĳ¶˼飬Ķ뿪ÿ϶Ŀ˵Ǵǳ˴ǲôģ޽ʧȥģһʮٱҪ
ڻ̫ĵʱսϵҲʢò
֪ʲôʱ¬ߣ˳Ŀ⿴˿Զΰĳ̾һү˴˳ʢͺˣʱүڳеȻܸһ¥
ڻʱ򡣡תͷɫһ䣬Ǵʱǹʢʲô
¬˼˵ʲôʢӽνĴȻǴԳƷ𷴻òһɶľƱָ֮սǰ״̬ڴ˵Ǽ°
岻ÿɷʣ˵˵ǵøĴ۲ʢȷе˵ǵ˶ٵֲʢ
¬ԥһ²˵¹ٹƣǿйʢж̵İҲ򡭡ʿС¬ԽԽᣬͣ
ôظһ²̾˿ܹŲˣҪˣᷢʲô𣿡
¬һ£˴γ֮ǰУĶ
У뾩ǰ˷ɶҪΪӪúôһǳΪսϱȻصǺϱΪٴζԾӪջָľӪģǸʱӪɾͲֻˣܷܿüпܡԼУΪӵӪкĿؾǼϣʱ³Բ֮ûбķʽл˰ɡ
һ뵽¬͸еһеһ亹ʼӶͷ˳һž˫ֶ峤һҾ֣ص˵лүѣԭ¹ٻЩ⣬ΪκүռϷ֮ΪβûռʢҪʦسڿȴ¹Щ뵱Ȼˣ滹ôŵ¹û뵽
ŻȻ¬Щζ˵˾䣺ǽʿĶˣҪˡҪ֪սεһСĵĻǾͺпӮսȴ˳ϣӹ𣿼㲻ΪԼ룬ҲҪ汾밡ǽʧ̫ĻһҪ¶ˡ
ү˵öԣȷʵĩ̫ˡ
¬һɫʱʵֹҲͬˡǸ˶֪ӪĽʵУǿ̣УڳΪʲôʢǿڸʼϳʼʿһ嵱һߣΪд֧ôһû˽;ӪУʵۿ¾Ͳõˡ
ͨ¬ڷİ幰ָӪʿ̤˷ؾʦ·;ͬеĻʽ̵ǧɶԼֵĽƱԼţս;ɽݣȻͨ·ظͨеĻ°ްգЩδʮ궼ڸɻЩĹͷǶЩҪнˮĹˡ


0463 ͢
ЩӵЩ죬ǰЩУͻȻּɴ޳Ϊ涼Ժʷֽ˼Ϊ˽ָʹڸ׸˱ǫʵ󺡹ǣһжԵôĹ졣
κΪǧ꣬ͷһԼլȻǺ飬ԼҵլӼ˼ˡȻˣϸ˵ǿˣӦİлǹȲŶԡ
Щ˰εı޳㡢ⴾ̫Ļ󸱶ʷָԴָӴӦԪ̹ƺ׺˥ˣǴЩ˵ͿԿóκڳϵȨǺε֮Ӵ
κʹź̫Σ˹Ʒ߰ĸǵ˵ŻȥһƬг
һᣬκͷеĲ豭˵ʵڰй۲κͣԼϴ²豭󣬼˶ֹͣеĶͬʱҲ죬ͬʱԼϴעĿ
λκɨ˲ɶİ˰Ӽλض֪˰ɣ
ýй֪֪ˡ
Ӧ˵϶¶ЦݣⴾǸпû뵽ȻܰӱƵö˳֮ˣ⳥ʮƽһӣţսֱǴҳ簡䶼ʢתȷʵмֵġ
ָ֪ͬ˥Цˣ⻰Ҫý֪»ܲ˰
ε³˽֪ⴾ˥ĻɫҲ΢΢һ䣬ЦһϽ͵˵Цˣٲôһ˵Ҳġ
ʲôЦͷʢУΣŲ᲻۵
һжκ΢΢ҡͷȻЩͬ˵֮Ҳо໥֮Ҳͷ㼴Ҳûа취ֹϾѲ²Ķ
ˣκһҲ˵˴ξӪʤϿνմãӴԺҲһ֧սľˣЩ۵ʱЦҲ˲١
˶ĵЦǼȻų˵ǾʹǵѾʵȫϵһ𣬻ʵ۵ϲŭ־ǵϲŭ֡ǻᱻ˱˵ֻһȺֻ֪»ҳ͢ļˣһ˵˭ҲܷǶԻʵ۵ģΪǵһġ쿪ڱտھҪΪĶ˵ȴǿöࡣ
պܺг޳Ҳڵǧ꣬ɶӣӿ⳥ʮƽһԼͷţսǽеĳ׸˻ϣЩȻҪڿģЩսţǲǡ
޳Ȼû˵꣬˼ȻġʱյĴȻΪĵ˲Сĸı䣬Щȴ޷ıģţļ۸ǱȽϽƥ˲ĶֵȺ˭ӵһɯһȥǿԲġȻӪŪôлôĺǲǿһأ
һǼƥţս۾ˣЩڴǽλҪܰЩŪȫܷһʺˡ
û뵽κȴҡҡͷЩǾͱˣȻѾ˾ӪǾ˼ҵĶǲ¬˾ֺֻˣֻ鷳ɱۼҿ߾ͺá
ǧꡭǡ
̰Ƶκ;ȻʾЩȤ˲ѵǧ쾹Ȼת˥̽˵ǧ꣬¬˹Ȼɶ˹ͣ޴˿Ǵı鰡һĵ£ѲǻΥɣ
Υ
ԼѾôԵİʾЩ˾ȻģκҲЩջЦһ˲ôбǱھһ⹫ģýѽıȨ㿴᲻
ѽʲôЦ˶Цҷôһ⹫ĵĻֻֿܣҪô⹫ĵɷֽӵҪô嵱͸޳㷭
κô˵˲ʶκĶЩûȤ˵˼ʲô˼ɡ
ˣûϢӡһ˼ӣκըԼҪٲóһЩɻЩ˾͸Ӻ˼ˡû˵ۼҾٸһ£ϴν֮ǰۼһʽף֮ǰΪۼһûһֱûǣۼҾÿԸ˵˵ˡ
ף˵ľ񲻽һ뽫Ŀ⿴κ͡
κͳһ²˵뾩֮ǰۼ˵һѼ촬ĹԽԽãѼֻ֮Ҫ°ˣۼҴӽԴŸˮʦһɾ̣˵ΰ
ԴŸˮʦһ̣
һϢ˲䶼߳˭֪ͷڴ׬ӵϰ̵ͨһֱѳڽ㸣һĴһûЩ̵ͬȥһοϲ½أãã˺ַӾѪ޹˲գҲΪʲô֪ܽ˿񡢲Ҷʹȶܻüʮ󣬵ȴûж˸ȥԵʡ
׼κʹŸˮʦ̣Ͳͬˡ˭֪ˮʦؽһ֧ӣ֧ӵıǳķձԽͣҲõı֤ΪʲôôǮΪһ˭Ҳ֪Ĵŷ֮ĺ˵ʲô·ǽĽ̳ɵĵ·
ǧү𣿡ⴾЩˣǾ൱ڸǿһƵĵ·
ϻۼһƭ𣿡κЩбһۣԵõ˵⼸ۼѾڽһĶԹٸǧȻѾʽۼң¸¿ʼǾͿҴˣ
˵κ͵ɫʼһҲ׬ӵͬʱҲҪԸڵ飬ºʺҪˣʱɵöŵ㣬ǳʲôӵĻ˵׬ˣͷϵɴñ±סˣǶ𣿡
˵ɫҲʼȻְף
Ҫ˵ʱɶս֮⣬עĿľǻʺˣھҪˣҰĿⶼеϣ˳ĵһӣζУ˳ļ̳ˣõĸҲΪ֮һ¡


0464 

Ѵ󸹱һƵϣԱˡ˵һں󹬵
Уϱ࣬Ҳֻ߰һǺټģ̺Щǰǰڷһ̨ʮĲʵ磬̨ʵź߰ĵӾ¥Ρ
Դ̨Ӻ󹬵û¾ܹӿϾֿʱĶƶʱʵ̫ˣ˶סջ
տʼʱһҹǬ幬Ⱥˣﵫеݵȫ취ܵӿÿĻЩʱ֪ᾪپ̾ı顣һȥˣӵȳȥɼ˺еļҲǾ
˵ⲿ¥Ѿ˺üΣȻִ˲ƣĿزڸպÿͷҹԺҼֱ񣬼ֱѾͷΪǱԺѾͷܾš㻳ǱⲻԼȥеʼ̾Լ
ǡǡ꽤֮ڣ仨أһĵطɸл˼ˡٯỨЦգٯ֪˭ʫ䡣
ڵǶ໥п֮£ЩҲ뵽Լ˶ȦҲЩˡ
ʱһþգﴫƬβĸһԷ⣬һ覡˵ûԵƫ˵Ե黯
УȽ϶࣬ҲΪƸУŵﴫġüͳ˲۾Щʵ˵Ҳ̫ˣţһ˹¿ļݼȴ⵽ǸҲ߯ǿɶҲ˿ˣƱҪ˺úýѵһ
󲻽ЦðҲһ¶ѣֺαء
Щ˼Ц˵ĹȻСܾⶫȻŪôһǲǾأЩСÿЩЩֲĻǼٵˡ
ǰСҲءǸҲ̫ɶˣǱű飬Сÿˣ϶Ҫָһ٣
ŲأҾǸʷƵĸ׺Ͳ߯Ƕ
ҵžеڣһʱ乬ߴߴĺò֣Ҳһ飬ǿӾһ۾еڣĸĸÿĸĸթƻȵȣϵĹ⻷ʵҲƽƽûʲô𣬰ԡֵҲչ¶š
̲ûм뵽ǵ۵Уֻ΢ЦĿ˵˫ʶḧԼСԼĺӶõɷ˵ζʲô
ѪԵУһĪԷӾ䣬ĳԷӾôӴԺ˫ٷְپͻΪĳˣˣʼȻ͸ءҵ򣬻ʼҵĴУȵһеһжѹЩļϣֻƽֻƽ΢Цȥ⸱صѡ
۵̫ң̸СͻȻ;öӴһʹˡӴһƺߣ˴ͬʱסС
ôһ߳һԵŮ̾ˣʺЩʹӣһϽʵʺôˣ
ǿСʹҡҲ֪۵
ʱԭ۵ӾҲǵ̸עҲе˻ʺϡ
ڼžôһ˲䣬󡰺䡱һ
ǿ˰ɣ
졭
ҽϽҽ
˰ʺҪˡ
һʱһ󼦷ɹĹŮ̫ûͷӬһĴҴܿѴźҽһ
ʺҪˣϢһʹѸٵĳŹ⴫˳ȥ
鷿۵У˼еӳ˹ȥԨ칫Ĺ˱ǫȸҲеëʽĿͶϱߵϢǵĴСʱڽ۵̷ȲĲΪæµİնĿ⿴˻ʹ
ܿ죬ʺʼˣЩӿҲȫ֪ȤĴԼŮ̫ص˸Ե޹̫վڸ·ڣȫþĿ⿴Žˣʹڵտʼý
УĴ鷿ϵʱǴһ㣬վ̫๬ŮҽҲæµͣһٴеӡ
ߵʱһס£ܽȥͷū澺أֻͷžͺá
ðɣ˲ܽǧĹأƽջǻʵ۶Ī⡣
ã޲ȥУֻܴԭأ˫ֽĴ궯š
ʱŴˣ̵Ů˳УϽǰʵʺΣ
æµ˺һ˿̶ͷҲһ㺹飬ʵ۷ʣϽ˵£ʺкã»ҪһʱŻأֻǻʺ˵ˣ˵˵
ԥԥ磬ԭļٵУˣʺ˵ʲô

Уˣ粻ҵϽ˵ʺ˵ˣ˵ܸоҪĺӣ¼ǿеķ
ǿУһ˵ðɣ޼̵ǰ˰
ûУ˵꣬ϽУĻ£ʺﲻ˼
˼ʲô˼Уе㲻ͷˣ֪Ǿͱ
ϾǻʵôһۣһСŮﻹҶţϽæ˵˵ˣԹеģϣּѡѽļҶ
ƣ
УҲ̲סһŵСŮȥߵͷΧ̫๬ŮҲŵù
ǵģУˡ
ʲôط
ǻʹڣǻʺסĵطƽ̫๬ŮֵĻʹͲ̤㣬̾ȻñʹֱڴҺͻʹ
У˰СŮϳȥʱ򣬾˵£˵ˣǰ֮ɲ
ǰ֮
Уտʼͦģһ룬ɫʼһ¡УûйӣʵӵģӲز۾û̥ˣȻӱϿϾͷͯزʵ̫ˣǻʵ۵ĶҲ⡣
֮ǰ̸УҲһӣܿϧһЩۣһŮĦȻŪˣʱŮҲɱˣҲֻ֮ܲһֱΪ¸ͰͰͺκѲ˸ϵУǰ˵״УĳֿûᣬٲǰֽᣬͲòУЩ
ЩԥУ˵£ﻹ˵ˣΪ˴ɽ𢣬ʼҵҲûôҪˡ
ҡ
УЩʲôʼҵӲҪǷǳҪòãﻹʲô˵Ҳûе
˺һᣬУڵ˵ͷȻˣ˰޵ּ⣬
ʺҪϢȻˣܿ;ۼˣǾۼΪľܹһʱõϢ
ЩжˡԱգ̾Ҳв٣˵յĻŵͶ˵ĳȥѾѾ޵ģǰεòͷ˰ɣ
첻УǻʺĴӣ˭Ҳʱ򶯴֣ҪǼѪ»ʺʲôõ飬ͷԻ˺ʮ˿顣
ðɣЩڻ˵ľһòͷϲǲܼѪġԺĶ˺ͰղŻҡڵľۼ
ǰԽԽʱһͳ˹
ꡭꡭꡭ
ԽԽ󣬾ҲЩһ㶣ӦǽŲֻҲ̫ô˰ɣ˭ˣ
ܿ죬һӾʿӲԶ˹Щʿȫͷϴһ˫ʽЩصΪÿƤѥЩ˵õĻǴͳıǳĻ率
һʹЩȵ˵˾䣺Ӫôˣ
һҡҡͷԡǲǾӪˣӪӦôԧսǣǡǽ
ʲô
ػʹһ㶣漴鲻䣬һ֧ͻȻȫװĳڻʹǰǵҪʲôѲı
ˣҪҪʾһսĳæѯԱߵͷ죬һܣ
ٻ̲סͷһ£ʾ˵ʲôأʲôʱǳ˲мԴ


0465 ĸ
ǡǡǡ
ĽŲսһ˵ȻӾʿǺܶ࣬ȥԼĪֻңĲʱ˶һǧĸо
ǡǡ
ȫװɱڵľʿĲԼʱŵɫˣ̫ƽӵǵһһȺѪսľӣֻеһɿµϢסǣִǶԷԸ⣬ǿʱԼЩ˺Ƭ
һɳƵ
꣡
ԭܲ״̬ĶͻȻͣȫװľӳվ
Щ̾İպͶ˵֧ճֵľӸǵһֲһĸܣһ˿֧ͻȻֵľӳװ֮⣬ǸȤľĶˣͣʱǴʲôǶ֧Ӷһֱߣǿζֲɽĸо
ûŵǰʣԷΪ׵һѾ󲽳ֻžһֳ̧˸񣬴Ӹӳּʹɣи㣬Ǳµƣģ
˵꣬ٽһͭƵݸ˰ܡ
ܽӹƣͭƳʻͷ״ģʮ͡
ܲҵϽӻͳһͭƵƣһԣƵİ͹˿Ϸֺ˼ΣȫŽƻ˶Է˿Ŀ˶ԷһۺŻͷȷʵǱµĵͷƣ󲿿Խʹ
˵գŤͷ򿪹ţЩֵܽȥ

һ֨ѽѽУŵĴŴ򿪣˵ĿУȫװľʿĶ󲽿˻ʹ
֧飬ſڵİٻȴǰٸнһǿ˴ٶļ¼ˣһ֧ڻʹĶôĿ֮¿˻ʹһ¼ļ֤ߡ
ȫװľʿڽʹһ̫Ĵ߹հƵһ·СųȥʱѾڲϣ˿̵ͷ󺹣ҵʹʹʱƺ
šֺͲٹŮþĿ⿴̣ΪŮ˵Ƕ֪ľʹһǺѳܵģʹֱԸźã󲿷иʱĲҽܰԱߵ˶ʺʱȴֻǷһƺߣж
⣬УŽŲﲻͣĹ죬ôô
Χ̫ҲǰȰֻһԴվ
һС̫Ҵԣ£ϴ˺üͷ˵Ϊʺ󾡵
УһͰͰͣôˣȻǾ͡
УÿϽԺȴֳ̺ͿϵĹϵղŵľٶĻֱȥҡҡͷˣȥɡʺôҽţòͷˡ

С̫Ͻȥ
⣬һװĿżڹſڣָſŵ̫ƿڴ
Щ˸ӣ۾Ϲ˭ǵĵģϽÿͨͨ򷢵¾ȥ
ŵļ̫Ȼǲҵλʵ۵ĸκ͵ͷֲԷȥֻЦͣ˵ûֻܰλȰȥ
ʱһĽŲ˹һ£һȫװɱڵľʿ˹ܿǵĸǰͣΪ׵ľٶԿŵ̫Ӹӳּǰλи㣡
ſڵЩ̫ͽӵϢЩʿ׷˿Ͻÿ˵طָ£ʿܿ콫ټ·ͨ
Щδľʿ˵ռ˸·ͨԭ˵Ŀ̲סʵʲôˣ֪ʲôط˭ģ
ʿֻԹԵԼ£û
ЩϺôԴУҲĳһͰͰͣ쾹Ȼʿˣ˵Ŀܵˡ
ֻǰָָЩʿȵǻأǶˣҲҵĻ
һǰҪǰʿ˼ĴӼժǵʽǹָ˿ϣλεĴ̵ź⡣
ɨۿϣ˵ˣ˵޷گÿ
ǡǡ
ϺôԴɫǰҪˣһ֧Ĵ̵ѾĺϣֻΪ׵˵һΣˣɱۣ
ŲǱĴ̵ԭڵĿ϶ͷ亹ʶǰЩʿԲڸЦٲ˵ĻпĽļˡ

̵ס˲ӵĿһƨ˵ϣԱߵļҲŵü
˰ɱ
ŻĿһ߼һĳ·ȥ̫ܵЬӶһֻ
ſŵļ̫࿴ƽﲻһĿϾȻôˣ֮Ҳ˴ĴָЩľү̫ţˣһĿͰͰҲ˱
˵Ҳ֣ȫװļҶķԭɹҲðŮ̫Ҳڸָ̫ɵĸԼĻҲŵĹ¿ʼŬ
Ů˵Ӿһ
̵Ŭ£ԭ쳹ڵļнûˣеֻǳصĴϢŵĹ
ټӰѾʹϾҪˣ
ʹѾӵԴˣ
ռҪˣУֻһؿڶµûţôҲ粻úܡ
ʱֵ磬һƬȴƮ˹ںƽ⵲סˣʹͻȻúڰ
ͻȻ䰵գʹ˶Щ֪룬Ƿ׷׿¶˾ŵ飬ٹŮ̫඼ָպ
ˣʱֵʺԣͻȻ˶ʼʺѵ鷳
ֻǻᴫȾģҲȾΧ׷׽ͷӶ֪ĹŮ̫࣬ԭͺܷУŭڱˣҪ𣬵ȴ洫һͳĸ
Ի£ͬۡʦҸìͬ
Ի£ͬʦìꪡ
Ի£ͬѡʦҼױС
ͳĸڹصţȻ󣬵ȴһɼѪ֮
˵Ҳ֣״ԴʱڵľƮԭʧ˽ͻȻһҲӲﴫ˳һһŮϲ֮ɫӲ˳ϲºϲ¡´ϲˡһӰ


0466 ʺͺ
ڻĵĴͳУҪĳһЩƵأη±ðȺҫȵȣҪǣ˺ͱ˲һ
УΪʵۣӵĳȻҲҪڲͬУûôأʵûʲôô죿Ǿͱ£ĵ˸ᳵ·
Уӵȴʡ£ȷʵֻ֣ҪʵдͿˡ
Ӥ˲䣬ϿǺƱȥһǣӲӵ˻ʹϣյһƬӲӣԡڽ֮£˵ϡ
̫๬ŮҽţͻȻĽ⣬ΧľԼŲ˶ˡ
һҽ̲ס૵񼣡ֱ񼣰
ʱһ̫ͻȻ̲סŲԶĲʹʹ
֪ԽԽҲ׷׳Ųߺ
ʹ
ʹ
ʤ
һʱ伸е˶ֻУŲΧĻĻЩãȻ̫Ҳ̲ס˵£𣿴ﶼ˵ˣ͸ĻӰ
͸޵ô
У૵˵˾䣬Ŀ⿪ʼڹڵϵ̫๬ŮǵӹͻȻֳһ˿ЦݣͻȻһԲĳŲȥ
˾һκһѱһ˵Լղܵġ衱
ͣĻʹʵ̫ˣΪµҪȥ̽ʺ󣬾ȻЩ¼޶裬ʲôʱܹ裿һҪΪұ
κֻüͷſϵ߶Ĭȵֹͣ˵ʵô
ôϲ˼˵˽ЩȫץΪ׵ǼնʾڣЩȫصĴӣ˷ܸҳ
նʾڣκӹһ˿Ц֪Ƕʲô𣿡
ǡ϶һ٣漴м˵ǲһЩҸղҲˣЩ˳ҲǽСӣˣΪ׵ǸԳǽʲôӸӳ̶֥С٣ǴûһҲаǧʲô˲ġ
ǰûʲô˲𡣡κĵ˵ۼɣ˵ЩǸ̶֥СھǣרǼ檵ļҶͷ졣Щ˶սӡɹɱʿ䲻ʿ֪ˡûΪʲôǻ𣿡
˭֪ôġϰͷΪıµƥԸҲ˵
㡭
κЩĿſεҡҡͷǰôûŮ˳ƤҺÿ㣬ѵǲôôô򵥵ⶼϾǺͶԷ˶ĶʳҲĿſϼȥ
ЩþЩ鲻ףҲ㡣Ǵٶ˻ʹ˽ʹģּ˽ļҶ빬ζʲô֪𣿡

ϵҲȫǲݰκ͵ʾʹʼں䣬Ԫ׾ξͳСҡǰȫɹѫӵܺɣͲõڶ֧ӿʳǣ˵Ǹˡ
ڻʵȴͻȻһ֧ɵľӽʹֻһֿܣʵ۲Щʼˡ
ʵΪʲôЩˣԽԽЩţѵʵۡ
ſԽԽ飬κ۾ʵʵۼңղżȥҪʲô
֧֧˺һŵҲûʲôҲȥ̽һ»ʺ˳Űæʲôģ˭֪ᱻЩ𡭡Щ˸סˡ
æκ͵ĿͻȻ䣬Ҳ㣬Ҫٶʲôôôˣ
ܶʲôۡκͣȻûʲô˼ҾǻôãǿɲʲôϢŮˣƽʲô̬㲻֪»ӣǻʲôӦñɣ
ʹҪڻʺӵʱȥֽţ֪֪𣿡κͻȻˣָſϺ㻹֪ΪʲôļҶΪʲôĻΪǱµ˼𣿡
ЦǱµ˼ѵǡǡѵǸŮ˵˼
Ϊأ
κʵΪŮ˵̸еżУԻʹĵĻòôССֱ֣ȫ˼ɣڵ˼ļҶʹֻǻʺ̵˼ҲֻͼŮôͲأ
žžž
ʱ洫һڵһС̫˽ǧ꣬ϲʺﵮһأ
һӣ
κͺͿȫ󾪡ֻκֻ¶˾֮ɫϵɫǱò԰ʵ˻ӣӴҪˡ
ǸŮ˸ӣȻ˸ӣ
Щŵ૵˵һ䣬ĵڷˣ˶ӡմĹأӾǵճӣزۻû̫Ļӽ̳УΪһλʵۣڲӺ̵ĵλҲι̣˭Ҳû취ҡĵλ
ţκһס˿ϵĸ첲صĶۼҲôģӽҲȥǻʺ𣿡
شκ͵ֻһߣֻκ˳Ĳʺͺ¡


0467 Ӱ
һǳ£þȫڽ̻Լĺһ۱˯˹ȥֻڳ˯֮ǰ˵˾䣬ϲһλأ
֪˶ãֻһجε˹Ժ۾۾һ۱㿴УڴĿУס˵ͯˣΪޡΪɽĹͣڲȥˡ
ȻһЦ˿̵һʥҲҪĴ£ԭѹǧصжɫǺܲ԰ףͷϵ㷢ҲΪˮһţһ̵Уô
̿£뿴ӣ֪ɷ񣿡
УЦˣȻԣĺӣڰϴأϱ˰ӱ
ˡˡ
УĻ£һűһٿ첽˹еٴյ̵ĸǰ
̧̳ͷеӤ³ӤȻͰ͵ģĸ׵ȴôĺÿ̳ճյĿǰӤСıԼЦŶУ£ǵĺӡ
УӤ¶βסϲ⣺ǰ޿ˣǸ˧Сһޡ
õУ£¡
У˼˵ͯҷޱһ壬ģֻ˵ˣֻҪްõĿ϶Ӧ㡣
ǳ檾˵ˡ̹˵£Լ̺ӡ
ʲôԼ̺ӣУȵĿ̣ͯΪʲô
ͷеݵ˼ңº֮󶼻ӶһιӣԼ̺ӵĻȥƱΪЦΪһ֮ĸĻʺˡⷬǴȥƱػһȻ󲨡
ԥһ²ŵϴνķ˺ʱ˵ºӺ׵Լ̺ӵĻԺӵȽϺãҺӳҲףԳҪԼӡ
Ŷ£УоȣֻЩΪѵ˵ֻǻʹйأºӺҪģȥĻֻ˷顣
飿˭ҷ飬˵Щ˵˵˵ĺӳ檹ܲţҪԼ̺ѵҲ˵ˣѰ˼ҵĺȫǵι̣Ҳû˭Ц˭ģô˳Ͳˣ
ðɣ̬ޱȼᶨһ˭Ҳ̺Ҿ͸˭ƴģ̣УεҡҡͷֻܴӦȻˣͯԼ̺Ӻˡ
л£УӦԼҪ¶ЦݣŻӤף·ôҲײƵءֻǹһᣬͻȻһ£ʵ£ʲųڵ»ʶʱ⴫һй֮磬֪˭ڳ裿
У͵ղͯ㲻޵ļҶǸǽļҶģ˵سʱľ裬ԡʫط硤¡˵Ҳǽľء
˼ĵ˵ͷԭʲųѾŲȥˣ֪ΪʲôЩ󣬳ͻȻô֪ĽʶЩļҶˣ¿ɵúúʹǲС
ȻУͷͯǲ֪ʲǵĻʶʱϵ̫ͻȻһźڱΣԭ޻ΪھʾأЩҶǳ˾ƾôͻȻ紵ˡ
Уɫĸ̽һ飬һ¶˾ȵ顣ȵУ˵̴˸Ƿ¶ƣ֮ɫУ״˵ͯȺúϢϢú㡣
˵꣬УǺ˱Ӳų˲
ȵУ˲̵Ůһˮ˽ֻóëšɺСֽ̲š
ֻǱĿһʵ磬Ǹ˿
˵ͷܿһ²ŵǸ˲˼Ź˵Ҫæԭſڵļ̫඼ۿҪǴ˽ҿЩҶʱϵǸ˸סˣū˵ԭǸ˻ˣᣬЩҶȴ˵ⶥĺϣǸŵƨˣֱǴİ
ȻţԭŵķĿȴ֪ʲôʱѾˣһĻвҡŭԼµ飬ò±۾֪ˣȥɡ

ʰ֮Ŷ˳ȥ˷š
ڷŹϵʱһͲŵڲ𣺡ϣԭΪʱѾʼˣû뵽뺦˼ȻŰɣгһձ֪ôдڴ֮ǰллǸ˷ˣѣû뵽ϾȻɥĲ񣬿һȷʵǱͱµĸǰ
̵»ӵϢܿʹ˻ʹϲ֮µУʹ̫๬ŮӲΪףϢغİպ͹ԱʱҲȫ󻶺Żʼӵȫǡ
ǵİȷʵΪɼеˣסȸ߲ʳڴռǵϰȷȷʵʵĸܵеĺôѾֹͣǵƣ󲿷ֵϰǶӣƾ㾩ǵϰվҪлУ
ĵϰʵӵһȺˣκ˵ʵֻۣҪǾΪǸʥԶҲõԼͳΣ֮һ㽫ǱƵ˾·ϣҲǷǳֲģһʷʱյĳʵ۹ġϣǱһȺӸƷڵأҲֻεĵúɽϡ
Ԩ֪Уһ֮󣬹˱ǫ¶˲֪Ǹ˻źĸ֮ɫ
ã˱ǫŶԨڵļλϵһλӣǴ˵չǼϲ£Ǵӹϲ£֪λԸ⡣
˽ԵԵˣҵԵΪºأ
ڽ顢ܺʹŮڵ֪˻ʺ˳һӵϢҲ˲ѡǵȻԼҵ˺͵ʵ۹ϵ˵УѾһپһĵز
ԭǻУӣһպУˣôĵλͻú΢ˣںˣУ˶ӣԼ˺УĹϵҲζŽδڵĵλ÷ǳι̣Ҳڿɿˡ
鵱һҶ˸๫ţϢ֪๫Ҳ˸ˣ


0468 ¶
ǻصź֪Уһӵģ֪Ϣڸ֮ҲЩԻ
һʷʱԴ֮ҲûйӣУҲͬûһʼʱ廹ΪУʲôⲻΪʹ˻ò˵УȡľҺص͵ִҽԺȥ飬ĽʾСͬ־
ΪУҲǲģһһִŪ˲еҩƷַУͺ󹬵һһѪ˽ȻУ˶ӣôͲΪûöòɽǸܼҵĵܵɼ
˵źӦúúϢ죬ϾսôôãҲˣȻѣиҪҪΪǵҪˡ
˵ⳡҲͶõģԭѾƻˣ˾·ݾͺƵ飬һʱʵ̫࣬ǽˮʦԶɶģԻֻӵʮ·ݡ
ִʱ
ϾϲǾƵٰһⳡĹģΪӴнǧˡ
֮ôʵ󲿷ֻŮĿˣԴʧȥ˫׺ԼҵݴҲûϵһνֻ˱ȽѺһЩͬ£Լ˼ɡࡢҫһЩ飬øеǵõϢСڣ԰յҲԸµ˹Ҫ䵱֤ˡ
ҲЩЦãһʼֻ϶͵飬ҲһЩѰʮľˣȴƵɲʲôС䡣ΪһʮԱƵʶ˲Ҫ̫࣬ԼͬѧѾмˣټЩϵõĵݡԱԼͬѧЩ˼߰ˡ
ҲҿҲһˣۿԼϱһôˣЩӵ˽Լ罭óڹ˾鱦еԱͷʮһſһЩӡ
ϣٵһο˶еЩȣ֪һεºܾȻܰƵĽԺµŮȢؼңһʱ䲻һߺϲһΧ˴Ϣ
ϴûв͸ǽܿͱ˳˵֪ò㻹ʮ˾Ȼһӵҹ˾ʮʲϰʱԽԽڿĿַ˱仯һǮʮڵʲȷʵǳţƣƵˡ
Щǲ֪ģΪʱھأϰˣÿֻһƣһȦһͷţҲſˣҲҿ츳һȦ󾡹Ѿ࣬ûе£òٴ㿴ֵ˺ʧ
ϣеıͺƵڳ˿˫˫ԵĴϣǱ̬ҲЩܲˣƵˣǵ϶˴ſڴһҲ붯ˣֻñԡңϴ˸Ҳûʲôô˯˹ȥ
ڶ죬ͺ˹۾һۿıƵǽ߽õգڽߵĵطϸĴȻЩ¶һ˿ɬ롣
šϺã̧ͷϷɿһڡ
͵ϮƵһЦˣϹϺá

һ§סƵ§ڻĳ˿˵ȢˣһҸоԼҸˣʲôߣֱȥ
Ƶ˳ڰɵĻŰ˵ˣѾҹ˾ЩҲ׬һЩǮ㹻°뱲ˣ㲻ҼϷĻҾϢӰǸɴ໷ȥ˵òã
εĿ⿴Լ϶㣬Ķѣ漴ε̾˿أֻһʱô˻ָԷأֲܵĻЩô죿źô죿
뵽Щɺ
Ůеģܵ˰ı仯Ƶʵ壬ܸе£˵ôҰﲻʲôæи˵ǺõģѾǷѽ
Ƶǹе飬ͷӿһ˿˿飬ĸƵ㷢ʵԸȫô
ȻƵԥĵͷޱһģʲôҶ㡣
ǺãҴȥһЩϣʱ㲻Ҫŵ¶˾ġ


0469 һʮ
ҹĻ
ϾϳǣһɫİµA8γͣλڻרֿſڣǹʵоվſڻĿ
Ƶӳʱ࣬Ϊ׵һסλʾ֤
ͳһſƬݸ˾ӹƬһ̨Ŀϻʾ̳ϢƬڻָ֤ƣ׼ȷŽ˷Žȥ
˽˲ֿ⣬̨ǰ־۷ƺ֤ͫŴƯĴþõһģصԿףŴƵȥ
СĹֻ˲УĬĬڹϣžĹֻ˵ĽŲ
ԭƵڰɵһֱû˵ȵ쵽Կ׺ڰͲסбĺ̲סʵ壬ʲôطôû˵Ϊʲôôǹ
ƵͦһЦڻ̲סˣһΪһ̵ֱĿĵأ
Ƶһ죬§סɷĸ첲ҡҡ˼̲ס˭һ·ϱô࣬˼ҲŽ
Ϊ˻Եʣԭһͻģ϶ǰǲʱٸеķһ϶¶ҲгԲ
Ƶ¶ƽﺱеĽ飬ֻεҲ˵ˣ֪ˣ֮϶һġҿԸǣǻΪͻṩĹƷĴŴﴢƷҪշѵģһһƽ׵ĴÿҪнʮңΪʲôΪʲôôˡ
ÿʮңֻһƽ׵Ŀռ䣿Ƶڼʶ㣬Ҳˡ
ʮҶǮ˵ʲô˶õóֻ07꣬ĵķۻߵ̫ףھ˵ʮǮѾһӵĻЩǮһ߳һһƽ׵ңҲһĺóﲻһһƽ׵ĵطһıܷöѣƵ֮ǰһӰҲˡ
⡭Ҳ̫˰ɣʲôɵϻôǮﱣ涫ƵѿڶȻȦƴ꣬ݳ޵ĳ棬Ҳû뵽Ȼй׵ıܷѡ
ôûãϹҲһɵô̲סֺЦ϶βһ£һۺͽ
һ˵Цȴǲͣţ߹հƵĺܿһС
С䲻ֻʮƽңһžͿüĹӱǶǽϣźдʵİԿϱǵҵһӣԿ״򿪺ĹţóһαСĽУصķŽһȻƵֻ˵һ䣺ˣǻȥɡ
ʲôƵǲ⣬ҧ۲ƵĿ壬һô֣µֻóһӾ˵Ҫȥˣˣô
ƵǲƵֻÿЦһյߵţﲻ˵ĵطǻؼ˵
ðɡֵƵЩ΢΢ˣȴһ磬Ȼÿʮļ۸һչȻģôҪĶȻչ¶Ȼп϶ĵ˵ᱣ֤ͻ˽ֶ˭Ҳұ֤ҹĵԴҲ֪Ͳ˵ˡ
ȡ˶֮ûжֱӾͳ˲ֿص˽Сļ
˻صҺ˴ţңŴȡ˽з˴ϣɫصĴ򿪣ƵҲһԴźͽŵĽĶ
дˣ¶һ龧Ө͸ͨɢİ͸Ƶİ
⡭ʲôӡôƵǺĽͷյ˸ǰʵ壬ҿô
ͷԣҪСĵ㣡
Ŷ
صȾƵǺЩŵӡºĴӡ³ķΣԼΪ߷ֺΪǣǿֺ̾عӺһ˵Ϣ
Ƶֽӡµĵײ˹öӡµһ߽ǿЩ𣬵ѾýǶӡµĵײһƵϲֵֿ֣һֻֻСƵء
壬ӡдʲôְƵü΢һԵİɡ
εҡҡͷϱɲʲôӡ£ӡӡЩĽģͬҲzhuģ׳ƴ׭ôġ
һص˳
죬


0470 
죬һʼƵֻ૵ĸһ䣬ϻһ˿¶
ʲô𣿡һ¶϶㣬ֺֺЦ˵УǴѧѵ仰û˵
ƵЩ߳ŭһۣʲôѧѧʱѾѧĻˣ󲿷ʱ䶼ѧϰݿγ˺òã
һĶͷðɣ϶ǱרҵĻռı΢΢ˣһЩʷûжҲġ
˿˵ϱ仰û˵ҪӦ˵ɣ
Ƶ΢΢һ漴ɷһۣȻҵô꣬ǰѧĻҲ໹ʦҲôСҰɣʼʶ֪Ļһǻ
֪ͺáЦȻ֪ʱǾӦ֪ʼͳһ˰ѴԹŪĺ赵һ˹ϱϡ죬˸֣Ӧ֪ʲô˰ɣ
Ƶϵı˺һᣬ˺һŻתͷеͰ͵˵㡭˵ڡŵǴ˵еĴ
ǵģеǴ˵еĴÿ϶˵

ڵõĿ϶Ƶ;ͷһѣΣӻζһ£ҲһԱߵĽ˵ϣôŵϽһ˹ַס§ס
ҵϱɵСĵ㣬ɽأɲܸˡ
ѽҵ谡⡭ǴعƵֻԼĶҪըˣֻмص˿ֻǧĻãҲ֪ǺεȵǻǧĻȨ
ɫֺƵȴûκȡЦ˼ΪڵһοʱҲı飬Ҫ
ʲôֻҪǶԻʷ΢˽˶ڻĵҪԡ
ڻĺ̺ĹһֵıϣȨõ֣еõ֡Ǵ
Դʼ˵̳ǧʷУͱʹĵΪȨص־峯ƳֱƳĩ꣬ҲǹԪ939꣬ʯΧĩ滳¥Է٣ӴˣĴʹʧ١ǣĴ沢δǿһλüٻ¡
ȻԺﲻƷ˴Ī磬Ҵ֮иڴʧ٣Ǭ¡ʵ˿˶ʮ巽ڹʹ̩³󣬱ҪǰĴ֤ϷԣԼܹĳ
ӱϿǬ¡˾кʵȴ͸¶飬Գʮȫ˵ļһһ˵ǧӡ£ʱʱԼţơ
ΪϺƣʵȴ¶ĵĿ־飬ΪǺ˲ô˵һ壬Ҫͳһ˿ڱԼٱĴǺεȵļѣԲŻʱʱ̶̿ҪԼͳλĵġͳԡдֵĻ˭û¸ɸôණ
塭ôƵβסĲ
Ȼ϶ĹǣסİοģҪԣҲֻڿǵʲôʽ͸ҡ
Ƶһѷסּ˵壬ô𣿡
ΪأЦˣϹһûôⶫҪԣɲǿɼ˼ҽֻǾȻҪֻһûʲôķʽΪá
Ȼף˵ǻҪıҲΪЩý崫ʲôʮФ֮ĶǾʯ𣬵ȴܰװˣ̵ܵôУЩΪѵĵط
Ƶѩһ˰Ļ˰ɵ˼ֻ˰һۣ۶ͷϵ㷢ü˵壬һ⣬ô鴫ôأ
Ҳͷ۵ĵط
ӣ¶Ϊ֮ɫ
ʵ鴫λɣģڰǰ콭Ӫʽ̵ǧɶΧʢƵû̫òһʵġѡȻŴҡڵ뿪Զڿƶ߲ԭɣõϢ̾ʶԭѾʼ·ƶ߲Ҳ·ʱˡ
ɣ˵ϵʵ̫ˣԼúŮ޸˻̫ĶҲﵣɰͳ죬ɹҲ嵣˹ְȻһΪĹϵĹϵת䣬һʱնأʶ˺ܿҪ군ɣ̾ԼŮ塣
ɣ岻ǴĽһʵУŷǳõ˽꣬ԼرȫæĻƶ߲ĽȻһƬԻͣڿɣһҧһţóѹ׵ı֪ʲôԭ䵽ϵĴ͸壬ܵõȨ
Ȼڵõ˴󣬴ϲֱӾ˸ƶ߲ȥǧ֧ر˿率ʮʳٳשٳΰԼʮѺճƷɣ֤պֻҪɣַ߹غ¾İգ嶼ȫֿ֧ƶ߲䡣
õĴʺͱ֤ɣǳ㣬ⶫܳҲܺȣﻹֵɽһ֪˸㲻þ͸֮ܵõÿƶ߲˳ڵĺϣֶΪأ
˵Ҳͬˣ͸ɣĶܶ࣬ڿɴִ˵㶫Ͳʲôܻʵ̫ˣҪ֪ⶫڻĵҪʵ̫ˣԺ˵ִһ֪䵽˺⣬Է㽻ĻԶ䷢һսΪڻ˵һǻһ˻κ͸ӵ
ʮ󣬴ӻĴһȫ綼𾪵ϢʧǧĹֳˣص˻
ĵ̨ڵ˲Ĳӳ˰Сʱʱ䣬Ϣܿʹȫ磬ϢĴŶҵרѧ߶һӿ˾ǣǵĿֻһǾҪĿûĻȨרҶʾܿһۣȥҲǴ޺ˡ
Ŵĳ֣һҲ֮ӿǵǾ鴫ôصҵģ


0471 ֮
ʧǧĹؼգע
죬ȨĹ»صĻ浽ʲô۵ĹأעXX̸
֤һһʳ˥˼̬Ǵ
ŴĻع飬һʱǵӻý϶ǵصţĸҲƵƵΪعе˵ͬʱҲеɻǾ鿰ǻȨĹ屦λصǵеġ
ΪˣڻĳЩŵ׼£̨ݲɷ˵ˣͨӿǿ鴫ʱ˶ĿɿڴĿɿڴԭΪھ׵˵һ˾Ȼô죬Ƿ׷׷˾
찡ҿʲôǸƯø϶һŮôô죬Ƶ𣿡
ҲݡǸе˭ôȻҵŮԱߣʲôȻŮϹ찡ҲˣҵŮȻˣ
˿ϳֵǶʱȫ˾ǸŮ˺ϤǽƵƵĻϣҲԽԽƵԱߵȻ壬һʱԷ޵ȫġ
ȦԱݡƬԼӰйصĸиҵ˿Ƶڻĵ̨Ŀ󣬲ھ֮ҲһȻͨϰ˵ĻعȻҪֿҲ͹ȥˣҪҲǵϵû鶫ǵҲܵʲôӰ죬ЩǮƵ˵ǾͲһˡ
ܶ˶ףĵ̨ǹҵĺ࣬ҲǷ־ĵطƵɷȻǸǹҼĿϣ¶ٿ˻ܵһ׳ĽӼǹڷһȷźţ˶ԹйģҺŵģ˭ҶǶʲô۵ĻɱҲ
õӾǣĿ󣬱˲˵λܵĳЩָʹܵСҪ彫ǿɼ˼Ļֵϸֳͱŵɫףǿһ׳ֵĳŵ亹ˡ
˲֪Ϊˣﲻ֪һ׳Ϊҵϴ󣬾Ȼڰæ֮صϺһͨĹŶ˺һǼ桢ֲζʲô
ٶǰķ⽨ѾԳ֮ΪˣͬʱҲ緢һǿҵźţ˭ҪҺֻǴʲôĻҺ֪ʲôרȭ
ϸֳ֪ԼôĿģֱĿڿ﷢źҲûҡѵعĵһ¾ץ輸ϵֻֻû绰ϸֳһ룬̾ͱϽ½绰յߡ
绰ܿ촫һӵϸֳɫҲԽԽѿͨҲ̲ס˳Ҳѵģ˼ұʱӳڿ鷳˾ӵӵĨˣ
ֻԺϸֳҲòɥĳϣԼһĨЩҪʰԼǷַӵ£˭ԼƨҲɾأԼþȥһ˽Сˡ
Ƶô꣬òȻ˲˶ĴѣǽǺ󰵵Ҫ˾͸ˡǵӽĿϣƵԽȫһ亹ġλֱˣһһ׳˺ŵﰡԼȻ⣬ⲻǵŵϲʺ
дƵģȻҲʹˣΪٴһỴ̂ҵȻҲܵ˲˵ע⣬һЩΪбºʸԭҲһ׼ҧһڣһжŽĿĲɢ
ǳлĹգֻǽ׺ϰĵҶˣʵڳ鲻ʱȥǲϷˣǲ˼Ǹˡõĺõģлһٺ
Ƶ˵绰˸˷ɳԵɷ˸С챧Թûˣǲ֪ҵĵ绰챻ˣûĵĻһԿ֣Ҳ˼ҡ
ô㰡ܲϷɣɳϵǺǺЦڼ˵ķһ£ЦҪ˵ǽ飬ǰǵûϷģ˼Ϸ˼ɧˣ˵ǲǽ飿
˼Ƶˣת§ס˫ɳҵţСɵĽѾǰһεһΡ
Ͻ§סοúúãۣǾȲϷˣеƬӶˣЪϢòã
СһҪϢ꣬ո۵ƵֲˣϽ겻ϷôУ˼Ҳ
á˵ʲôʲôɡڰǧҪͼһŮ˽ǵŮ˻ӵʱ
ֻҲЩƣǵúƵʶʱİʱ϶ƽ⣬ô˻ͱСŮ˵أѹڽүӱµġǡʱصضĶ޼ɣһŮء
ֻ˫ֽƵ§ڻοҲˣɱ˷뵼μĴأǶ˶βĻء
š⵹ҲǣһᵽƵҲ¶֮ɫԱ̨ˣС̨ͨ˼ǵģΪһԱƵȻҲס
ֻһЩź˵ֻ˼һҪʮģ˴Ͳˡ
尲οû£ڵ̨ҲһģݳǾһؼң˵òã
ãƵֱø§סɷĲǡ
ִһֱ»Ƶ£˴Ƶ֮⣬ʣµʱڴ˾飬Ǵߵع⣬ҵڵҲʼ
˵ǰҵڵ˶ӡֻһˣôڶӡһضţƵĴϰˣҪ֪ɲ˭ֹ֮ر׳ģҪӵֶǲܼģղڼﵱ洫ıȥ˵Σٽ׳Ҳٰ
벻ͨ˭Ҳ֪λ߲˺ŵһ˵Ѿ˴㲻һǧԺʷα϶֣ĳĳ꣬ĳȻ֮屦׸ƣ˵ʷ
˳ЩȻͻĳЩ˵һЩر˿ݷǹػ֮ȻҲйزŵ˸һ
йزŵ쵼տʼõĵ鱨һʼһΪôĻǹͻʲô£ȴֱǺǺЦԴҲһҪʲô
˵°ɣڻ˭ر˿̲һ׵ϹŶȥɻµģοֲʹ㻹ûóžͱ˰ɡЩػھ͸Цˣ¾޵ĺ嶼࿴һ۰ɣ
ЩȥȫƵסǹԼƵ;͸ˣԴҲ벻׵йزֻܽΪǮ˵ȺûĵӰɡ
ǲҪһҪôĿŵЩΣƷ쵼ˣ˼ǹƷ޸ģôǺͱˡ
йزŵĹպҵȻǰ͸˳ˣٽȥ֮󣬱һ𽭶鱦оͻ᲻˵ǸҵǸ˾ɣҹ˾ϰôصıþңôڶԴ˿Ͼ͸˵ˡ
ȥ֮󣬹˾ҲûӪҵҲڿٵʯļ۸Ҳʼ˾͸ˡ
Щֳպúü죬ϾһŮ˳ڵò¶ĻǺΣյģ粢ЩճСŮԼѾʲôСˣȻԼû飬Լõ۰١
岻һƽ׵Ĵ֮⣬һǮֻҪǻӻ޶ȻܵȥѺСЩǮ㹻°뱲ӵˡ⻹ʲôеǣǰЩյõһ̾Ϣˡ
Ϣʵһ֮ľǿϲҪ֪ΪҪӣЩ֪˶ҽԺ˶ҽõֻһһεʧͻȻԼȻˣϢίʵ˻ˣŮһ˺֮ĿᷢԵı仯ڵԸǰѺȻúýˣˣôֻҪܾˡ
ڵ֪绳֮ϲε죬ڼ˵лصʱա


0472 
ʱգˮʦӣһӹսʮңСսֻٶ֣սԶٶ֡ĵڶսǷ࣬ȻϵڶӵдֻϰңʵսĲʮңʮսСĲһٶ֣ҲŲİٶ֣սеõ˺ܴļǿҲе⡣
ˮͬսһͬ˸ݵģˮһͨĻǧˮʦѧóˮ֣ǾǿƵڶӵֶ֮һ
ˮڵսţβ촬ĵڶսһսʮңսˮ֮ƽֳݣһӺ͵ڶӸҡ

ˮһͰˮ˺ȻһԵĴˮҨһͰˮŵ˼װϣȻͳĨʼԼװеڶֲϴˮԱߣһٶŵɫԲʷɫ׵ˮÿеĹ¡ϴװ塣
Ҫϴ裬սҲͬˡˮԴĸʴԺܴ󣬾øĴֻʻһʱ䶼ҪشοŴľľƷ緫սʱڣϴװǼÿزٵĹΪֻоϴˢװ壬άִֻ;ԡ
ϴװһǳͺķĹÿβϴװ嶼ȫˮһжʱΪ˹ʿһ֮ҲҪԴͷϴ
װˮϴøɸɾˮֺͬó糤ĳεɰʯųһţھǵĿʮһƶɰʯӴͷƵβִӴβƵͷʮΣɡ
װ徭Ħˢ֮־ɹɣͻ쳣ɾף˹ŽŲȥоκλ塢ë̵ĸо˷źϸ
ϴװĹ̳һСʱ۵ֱˮڼװȡˮڵĳȥѰˮˮȫȹˣŸеЩһԵ³󺣸˶ڼװһɴ۵Ҳᡣ
ʵ˵رģ˶ˣϴװǸ׳ʵСӾһСʱͶҲеƣװϺ˵ģ֪ˡ
ڼװϵ³һ޺޵յĺëǳǡ˵˵ÿֻҪһʮϴһμװ壬Դ֮ȻҪÿҪϴһΣЩҵֶɰʯĥ˺üƤˣϵϼ룬ʱҶ㲻Ƿ²Ƿ²ǽӳ٣̾Щëȫϵɽȥǻſſ񣡡
¬ˮûб۷˸ۣС֪ƨ˵ˣϴװǶսͬʱҲǶǵһĥ¡Ҳ𲻳ϣЩëһЩǱǿȻϴǱǴˣɵʱʲôսԶž͵ֵϺëսܶλˣٴӮĻ˶ȥˣɼǻʧʮ֣ζʲôѵ𣿡
ǰ
³󺣹һͲ˵ˣ˿̵˰ǰǳս
Ǹˮʦɾĵһսˮʦᶽ¬ǧˮֺս˵սеĺ˫˵ͽ˿
һȺé®˵ȫɲɵĽսλǻռƵ£һʼǱѹƵúƢҪ¬ҧƴŴΣճźתʱƽԷǸŲһ׵ľϵֽûڵƴ˺ˣº¬͸ˮʦһӵˮǶһ亹ⳡʤӮʵ̫ˣҪǺ̫⣬˵ǳսľˡ
ΪӮôңº¬;ǲǷ˷ƵƴĲˮ֣⻹㣬ϴ󶼶ү²ٶսȫ˵һڶ̹٣Щëǣһʼˮǻ⣬վǸʵĵطڼʶ˺ں桢ٷڵȼȫλѹ󣬾ٲҲֻʵʵĵͷЩ°ܽѵ
ˮ³󺣶ҲⳡսҲʶ˺սĲпᣬ½սͬϵսǽսϰ˶šһֻĺܵ˲ܹʧҪôȥҪôЩһΪ²ȻˣҪҲǲУǾҪˡ
һ뵽ϴκսʱֻںĳ棬³󺣲˿һżװ˿ĭ˫ķסߵΦˣɵֻƵȥ
¬ˮĴʵ󺣣ڸأ
Φϴ³󺣵ûɶϰһᷫȥ
ڴβװϣͬһɫԲʷڶķͼսӦóƺΪ̹ˣվһ̣ϸĵ˹۲ĻͻᷢǳǾ̣һǴ̡
ðɣǵͬ־ɵĺ¡ĵһҲһЩôõϰߴ˴̾еһ֡
Ȼ˵ʮ̲ͣѾʼʱ绹ǴǴĶǺ̶ֶ̻ûзǰԶʮһ͵ļһﵽֶҲѸڽӿĽѾ˲ٵǹ˵ȺҲǹ
˵ϵ۷˼į顢ģȻַ̡
ǹĵطˮʦν̹ٺڶķ˵˵ĸҲˮʦĹٱһ£ÿڶ쵽һ̣ŲҪ˷ѵԭЩ˺ܿ챻ͬˣܿȾ񫣬ֻǶ̶̲Ĺ򣬲˾ѾĿȦˡ
˿żװæµˮʦٱЩп˵Щ˻Ǵ̶̰깦ǵĽѾôˣҪٸǼʱ䣬ҿǺܸܿϵǺˡ
ڶķҡҡͷѾˣս־ϣ˿ǺҪġ
һԵ˵ͷڶķ˵úܶԣҪľս־鲻ѧûмɿս־ûǲģ֧ӵٶѵٿ̿Ҳǰ״
ţڶķҡͷ̾Ϣֻ̾Ϣ֧ǽ̵ĺڽĳһǺںսĻǻ᲻ɺˡ
Χ˳Ĭˣһ˲ſЦξ̫ˡ˵ǣڵǼȻĹӶȻҪԼϵҪ롭ûǣɿҵ˻̵ǣȫûбҪġ
Ը˰ɣ̫ˡڶķҲʧЦҡҡͷתͷ˵ʲôĿȴԶһᣬһ²˵ˣ˵Ļеģ˻ˡ


0473 Ԯ
ءء
һͳĺŽڸݵĸۿϿ𣬰źŽһҽװһײǵķ緫սʻ˸ݵĸۿڣսߵΦм仹һʹڵӭź
սէȥͦģֻϸһȴܷսĴԭͿĨͩͻ÷ƵĴ嵽Ǻڻɫ̣Φϵķ緫Ҳ˺üƶоһ̾սվһս
սЩԭվڽβ̵ĺ̹ȫĿͶ˹ȥ˵¶ζɫڶķֵ˵ҡҡͷû˵սˣЩ˻ôĵù
ҲһԴǻξ˲ùĻڵҲ䵽زˡµнˮģЩι϶ġ仰Χ˵Ц
ǣҶЦˣڵҲô޷Ǵս˹ӶѡڶķһԵ˵˾䡣
Χļɫ¶ڨڨ֮ɫҲξڹûÿһݺ;ƥнˮܳôζô̲ݣҿĹӶҲʲôԽܵ¡
̲Ǻܰ˵㣬ÿڲŷһͲģҲòнˮȥҪÿܹһͺˡ
һξζһбһ̺У¶źɫֻĶȴΧ˵İۣڲ۵̲󣬵͵ʮǮһУеҲʮһÿӵнˮǳģһô˵ǲûǮѡ
١
˵ʱ򣬸ۿҲһһ˲䣬˵ĺһ뽫еӵ˺˶Ŵļװȥ
𲻵ӣеˮ־Ѿȫڼװϼϣһٰʮˮֳַվ룬˵˫Ȼֿ˫Ȼ´ĺߣĿƽӣΪϽ̹ٵڶķʮ̹Ҳվһڲ棬վǰսĽһİܡ
ܴʱ˵ֵǣͷշϢһ֧˵̶浺˺˫һ󱻴ɢˣΨһĻս˳ʽǰ֧Ԯ˼ԼսǰԮ׼һӺ
ʲô浺Ϯˣ
Զһ浺븣ݲԶԼĪٶ๫ңҲǵڶӾѲߵĵطŸˮʦʵǿ͵ڶڸѲȵĲϼӴ󣬸ĺټҲ٣ôȴͻȻðʮҺˣʵЩ
Ҫ֪Ҳǽɱģÿֻôһ㶫ȴҪĴۣɵҲԸⰡϾɱͷȴûԸġ
˸͸λСʱĿ浺
ܵĻ£˿ʼæµٷֿʼֿʼ⿪ϵͷϵӣֿʼսλ״͵ҩǷ뱸ǿʼͼҵעߣ֮ܶϵ˶ʼ
ڽӿʼæµʱڵڶӵ콢Զˮʦᶽڶͳһ¶ֻ֮ɫǰһһɫ١
ͲԼĪʮңϵıŵܼһԲȦʾһξ٣ľٵò㲻һɫҲмֻ࣬Ǵ˿̵첲ϵűҲкüۣǱյһҲûˡ
ڷеĲ豭ξ˹ξмϢͱҴʵʴȵı⣬ᶽսǰ浺Ǳɢ̴
˹ξϲǰһսװ̴Żǰţȴ浺⵽˺ϮȻ̴ȳǴսƴںĴֻʵ̫࣬ҲֻǱߴ㳷̴ʧȥϵ󲻵ֻܼʻ˺۵ս㣬Ԯ
ԭǲֹƨ߶߶ģ˱Ϯûæ˹ξȴᵽһ̴ϻפܶ˹ٷʹϻ˹ٷܶиʹ˼ŲòǿͬԮ


0474 
ȫע⡭սݶǰλ䣬ʱڣĿ浺
Զŵļʻȷ´Աһ´򣬴ǽսк˲ϻԶϣʹý岻ͣСȻζ˫ž˸һεĶڼװûаֵĻζ
ֻжʮһŮõ䣬һ˫ŮټŨüǸͦıΪڴ󺣺ж΢ЩڵƤԼգһĵɫĺǱͦ޳Լͷϵľñ˶͸һŮеͺеϡ
صķ羰վں˹ξüλ̾ʱ޵Ŀ͵͵Ͷվǰǵķ羰ߣȴ߲˵İۡ
λùξսڶദڻڸݵĸۿάޣֻܵԶŸĽӳ䵱򵼵Ľɫ
ڶķΪٶ̹ߵˣһҲͬͬԶһжߵĴò´ѾΣɵúпϴòԩֻʱò˶غҪɫˡ
ھ˶սԣڶķͬǵһοս䱸ĲʱڵһʱʶֿԼʱͨѶĶսҪԡ
ڵϣǺ½ν˧ٶȴﵽ沿Ӷһģ޷ͨǴִķʽźܴľԣϢﲻʱп©⣬ǲĳȴǳ״ƣ˰ҹǹηĸźԼֱӾһּʱͨѶٶ׼ȷٵĽ´Ĳӣ⿰һԵıڶķŻ˵ĸп
ڶķĻһԵɫһ£Ͻѵξ˵ĹӶֻĻǾҪ鷳ˡ
ðɣұ졣ڶķξʼ粻˵ˡ
սʻããĴϣʱνʣһ˳磬ԽӵĺҲʱﵽ˰˽ڣڶʱ򽢶Ѿ˾浺ʮĵط
ӷٶ浺УԴ˹ξȴֱӶ˿顣
Һ̴һʧɢġ̴ܵڻ´𣬲̫ܵԶΪʧɢǿ϶ϻͽ浺ΪӦ콢ֱ浺ѰǣĿĵתȦ
Ϊ
Զϸ۲캣عͷϬĿ⿴ڶķǸֳһ˿飺˹ξעݵͬʱҲעһԴǣֻһҪĿˡ
ѵ֮˹˺ԼֻһˣҲЩ߳ŭ˵Ҫףʧɢ̴ϻܶʹѵ˲ǹ󷽵𣿡
˾ȻˣҲĲǲǵĿڻǵĺү֮Ը콢֧ԮѾǿܶˣټȡֵĻֻϳȥڻصۿ֮ǰֻܴڴ
˹ɫһ¾Ǻˣ鲻ԽĻֱ۴㡭㲻ҿΰ٣ôԴң
˹˵ӣԭغſڵˮ̴˹м䣬ĳָ˫ĿĿһ˵һ仰Ȼ˹֪Է˵ľʲôû
ͱĵ棬˹ԭӿѪѸٽʶԼվڱ˵սϣǰŮҲ˹Щֻ֪еС󸾣Ǵ۹ˮʦᶽҲһ֧ǧɵĽ˾ͳ죩˵䲻ĻԼһ˵˼ҵأʲôʸ˼ҴСеġ
ͨ˹ɫһ󷢰ףϽʵڶԲ𾴵Ľ£ղʵ̫ʧˣ̫ЩͬķϿˡҵðʧɡ
㿴һᣬֱ˹˶ͷðһ亹һ֮ʧķϣξˣҪǻ´ΣԼ֪ʲô
ףʵڷǳĿĻش˹˵֮Ͻһĵл
ΪƸĽ̹٣ḻڶķսʱʱҲҪڼʻڿ˹˵ǰƺ󹧣ǵ϶ֳ˲м飬ֻǳ²ؼԭ˵ˡ
ڶķȴͬģΪһָӹ٣ȾҪԽӵİȫһǧˮΪ˴ȱ˲ܲզզ콢һͷ˵ǲ޴Ϊڶķǵġ
ּƵһСʱ浺Աߡ
浺ͨ˵ʵָһ죬һе浺һ죬ϱ3.710.4ƽвϵͣΣ󲿷ֵطֻ޷ֻĲʺϴֻͣ
ֻºΦϵĲtֵһ۾Ϳͣڸۿڵ̴ԼۿӵȺ
ˣtֱ棬Ѿ˵ĴֻʹϵԱЩڴڸۿںɳ̲ϣǻ֣Ҫǹȥ
Щ˶ڸۿϣ
Ժһ㵣߳˼ʻ˼װϾԶӭź糯Ÿۿڵķȥ
ȷʵͬt˵ģ˴󶼾ۼڸۿϳƴ֣ǵͦġ
£Щ˾ҵͬʱ˹ҲĺָŸۿڼ˵лϵۣǶţ£Ͻ콢ӽۿڸǻϰɣ
ʶľҪӦĥһºһɾͷӿĥһҡҡͷУӲóȻͣȥɳһСͼˮֹȥѯһǼڸҷ
£ô˹һЩֻĻ˵һ룬̾˸ղŷ飬ͽ˵һĻ˻ȥ
»ݲѵҲøһƽϣɳһСʮˮִŲŸۿڻȥǼ콢ھۿһĺҷ
ʵʩ֤ĽǷǳбҪģڷųС׼ʻۿڵʱ򣬸ΧͻȻľ棬˵ʮຣһ֧Ĵǿʻ
һܵŷľԥ´սսγʻĲӭȥ


0475 
ս졭ս
ͻȻֵ֧ӣһԥȫ形ӭȥ
ء
սıսԶšŵսȫսΪͷԶΪĳһͳͻȻֵĴӭȥ
˫ԷĴͺܿͱΦϵĲtֹ۲쵽ˡ
ˣtֱ棬ǰͻȻֵĴֻΪʮңд󸣴ңΪ΢СЩսΪ׵սȴǴҴ죬ҷʻ
ˮʦû˵дˮʦtֵıֲ֣ôдսͻȻҲǵһӵĴֻѵǽǹ㶫Ǳߵˮʦɣ
ס԰͢бˮʦ浺ôûõϢĴǸˮʦ⣬ܴյóһ֧ӵˮʦɲడһԶǰĽüͷȻԷ˴ˮʦţȻпڣѾɲС¡
ҲǸ¹ˣ˼Ƭ̺ǰŴѯǰӵݣ˸еǶԷȻûлظɲܲ˵ĳǱƽ
˫ľԽԽһֲе63ʽԶĿ֧һҲû뿪
ʱһԴ£ȻԷˮʦţǲûбԼľݺ⣬ǿɲܷɾ谡
֪ͷҲصӦһ䣬ĿɽŶĴֻ
žԽԽһݣʱѾˣžͻȻСӺӿٶȳ嵽ԭǰҸǰǼСȻǼ
νˮʦһеĴֻͺţִʹֻٶȷǳ죬˳ԴﵽʮڵٶȡĳԼΪ4ңϿһʵȴ
ǰռ˴֮һȣռ֮мǰͷװдŵĴɣػ򡢶̡ɳɲͩ͵׵ȼ֮л北Ǵʮˮ֡
սʱ˳磬ǾͿ˳ŷٿʻ󣬸дײǰеסд漴ȼĶλβĺ󴬽Ȼ뿪һǵֺԷҴҪջ١ڿԷȻԽΪ׵ĸֱӳôһѺõźš
ߵĴͨťȵдֻע⡭дֻע⡣ǰĴֻǵн棬ϽӵУ
棡
ң
ʱ򣬵ڶӵսͶԷ໥ľֻвһǵķӳʱֻв߰˷ӣѰʱ򣬽ָӹٴ´սյָսҪüӵʱ䣬ô̵ʱ｢Ӧġ
һ̣Ϊս䱸˲ĺô̾˳ֱͨӾʹﵽ˸ĶУмûκӳ٣ڽӵһʱ䣬ս̾Ϳʼ
ֻսһ㣬սĽͬʱһתתĽǶȹսļװ͵бȥվڼװˮ˶ʧȥƽ˹غ«
֮󣬵ڶӵսͱԲ϶׼ǰЩֻͬʱڲҲŴ̶Ƿ׷׸͸λæµΪװҩܿڻҲ
Ŀꡭǰڣ
̣
̣
̣
սͬʱ˲䣬һŵĻսΧϵҫڵԺŨˮ£һİսΧš
ڵڶӿڵʱ򣬶֧ӵһҴ󸣴ļʻһаòԵʮ׺ݵĺ¶֮ɫ
ô£ЩٱôͻȻˣѵǱ¶𣿲ӦðǵЩֻɶǾϸѡģȫǳ͢ʽսһֱڴų͢ˮʦţôҳڣ
ӵԱߣһòΪŵбһۣ磬㿴ԼҲῪڵģҲҪ͢ĹٶôɵһɶԷʮа˾ǸŮ
ӲǱˣǽδ¶֣ϼŵֵ֣֥֣֥ܡ
֣֥Ļ֣֥ɫ̺ϵǵ˰һ㶶ȻǸˣ̫ˣҷץסǸˣȻɣ
䡭
֣֥Ļ䣬һöʵĵû˴󸣴ԱߵһҲɽʮİڵЮž޴ĶֱӽɽǲĴϴ˸ܿ켸İ
˾Ȼȶˣ֣֥ɫ࣬˫ûһŶڲͣڵļսȴȻԼһαװˮʦһҪնԷϹȴȿջ
һԵ֣֥ɫҲÿһĻʵ߻ģΪ֣ҵңʱ޿̲Ϊ֣ҵʾ֭ʱ佥ƣˮʦʵҲԽԽǿرβ촬Ȫ촬촬Ƚ󣬸ˮʦս½һ׷ˮЩϢҲ֣Ǳڸݵ̽ӷ̨壬͸֣ϼŵĿֻţ취ˮʦʵ˵֮
ֻĸˮʦȻʵǿһص㣬Ǿǵս󲿷ֶһɫΪսٶȿ֣ͣϼſԼƱǽ͵Ϯ˼Ҳɵӣ򲻹ѵô֣ϼװĴֻǸˮʦʽװ׷˼ң¾˺Ϊˡ
˼ǰ֣֥һӣ浺˵Ĵֻһս̴ϵ浺
֣֥Ѱ˼Щʮа˾ŻפڸݵĵڶԮͷеʮˮʦʽĴֻ浺ȵڶӵĴֻϵ֣֥ٴЩֻðˮʦǣٶƿڶӺûջǵս
ֻҪս֣ܵڶҪʧĴֻðˮʦսǳûǰΧ·ֻҪȫ߻Ǵ󲽼ڶӵսˮʦʵҪʧһ롣
һˮʦ֣ϼŵѹ徭һ֮ҲƱػ󽵣㲻þͻᱻ͢ٻȥȻôĺôֵ֣Źᡣ
ֻ֣֥ǧȴ©һ㣬Ǿûϵ¾Ȼ˹ڼѾˮʦţһûȿڣûϵΪÿһս䱸˲ֶƲۣȴսϵʵָܹӹʹָָеľӡ
ղţ֣֥ѾɹĽӽ˾Էһĵط󣬼ҲΪε͵ϮѾɹһ룬֮ڻȴĳ߿ճ˺ס
̡̡
һöڵ֣֥ĸʮɵĵط߸ߵˮ
ĽŲ֣˴ҴҴ˹֣֥ңЩٱʶˣǸô죿
ô졭ȻǸģ֣֥ҵȫǰǸѾأһҪȥһֻҪܽǵĴȼⳡǾʤһˣ𣿡
ףȥ֣ҲһþɳսȻ֪ƴľһʿҵϣѾûа취ˣֻƴˡ
ܿ죬ӵû뿪ӿٶȳŵڶӳ˹ȥ
ΪרŸ𹥵ʹֻսٶȻӹɵģ˳ǵٶԴﵽʮڣһĴֻǱǶϣвͻᱻǷٻ١
ݺả϶꣬᲻׶ԷĴ㣬սܲ˵ǳЦлڶ׼սҪ׼һ㣬ǿǵս
սϸ˵ֻսÿҴװ2028ʮڣֻһڼװ壬ÿװ1014Żڣֻսһ𿪻ҲΪˣʮöЩսΧɽˮ
ûл״׼ȫֶҪ˫ƶ״̬леˣֹӲı֮ҪĻһڶӵȻֻǵڶ䣬һĺվͱһöʮڵУ̽ƶĶִ⽴ŽҲһĹᴩڣĺˮ˲˳ƶӿ˴塣
еٶ̾ϵˮֻæҪƶסûƶʼںϴת
áɵƯ
̡
ڵͬΧܿе˺ס


0476 Ժ
塭Ҽ壡
ĸϣ֣֥һգǧﾵǰʣµܹ漣ջٶԷҲ׬ˡ
ʣµҲ֪Լ˿²̫ã֣Ǻ֣֥ξͦϸģڽսʱκ˸Ժܵһɾǿͷ³֪׶༪ٵ£ʣµҧĵڶӳȥֻǾǳ嵽ڵĽٶ׵ʱһֵڵǺҲ˸ղЩͬĺ󳾳˺ס
֣֥ɫѿˡ˵ʵЩСѣڼҴҵ֣˵ʲôܲ˵ʵʩȻٷܹļƻһֲ߻ģʵʩʱȴƫϺЩҲס
һԵ֣֥֣֥ô̽ԷĻʵҲֻǵڶӱֳĻǿȴЩ⡣
֣֥ûˣ֣֥ݺձʹϺһ꣬Ķ١ʽսǺս֣֥ЩˮʦսԾǷƵսͶٶҲҪָˮʦĸˮʦսкܴ
һ֧ˮʦˮʦʱˮʦĽĴǣǾѾ𣬵֧սȴһһԷͺԥ˿ûпǵ˵ѾĺΡ
֣֥૵˵Ŀȷָ֧ӵľǸŮˣҲֻŻ˵ϣ޼ɵĳŴˮʦŵĴӿ𡣡
֣֥ҧҧԼ֣֥СǸŮ˰ӲĴӴôֵɽͷڴĴѹǿôŮһ³ɺˣֳ˸ˮʦĵڶн޼ɵˡ
뵽΢΢̾˿Ťͷ֣֥磬ȻԷѾ֣Ѿ壬ǸϽŹɡȻԷϵǸɴ͸浶ǹĸһҲûк֣ǵĺͻϵҾͲƾıʹ򲻰Ǹˣ
֣֥ԭ׺ݵӣ׹һ֣Ǿ͸һ֪ںϻ֣˵㣡ˣǵӹȥ
Զϣһָǰˡǻˡ֣ҵ죡
ÿ˶ԼһĴֻҲԼšƩ͢졢ɫ졢ɫʹȵȡ
֣ȻҲԼģ֣ҵЩرϷֱֻޣֵ֣֥֣֥֣֥ܡðɣֵ֣ܵ۹ǲۡ
ٿˣϵǣҲû˻ɳ£ƽӦһֻϸĻͿԿǹɱĺ⡣
ںǵĹغͽɣǴű˵ںϺеǱ˿ģ͸һСӼðҹȥ椵Ϊᱻ˱ġΪ֣ңƤʲôĶ˵ͱצ۹ȥˣȻЩ
Ŀ롭ף
ʵĵ׼
ŵĴﴫڳĺڲֿռСǼȫǳಲˮҲеһųಲ¶˾׳ڵϰʱŵУŻڵķ
½ʹõĻڲͬʹûʱԻڵĺӣļװʹúĻǺнģһõĻһھͻὫװɢˣˮֻ450~550ֵսֻǵΦݷֻһڼװ壬صжת䷽㡣
սͨΪźͻõģΪļ۸񲻹ÿսֻһӢңʮ͵ʱ㷺ʹáɼˣڣݹټĴȴҵóλսˣⲻܲ˵һֱ֣;Ȫ֪֮Ļ᲻ʹأ
ƶڼܣŬڿڶ׼ǰĵдˮһ߰ᶯڼܣˮĶͷŵǽϵĺ̹ǴŹĺǣоֿˣǲϵĺĻ͸Ͻڿٽһ֡
ף
ˮβ΢΢ϵһ¡
ʱڳĿǰһҵн׼
桭׼ϣ
ڣ
׼ϵˮϽվһԣһֻһ죬ʮھһܵ˾ŵһͬڼܺüףѰõĴͣ
ǰ˵ںϿں½زͬ½ϿкʵĴΪУ۶ھĻڶõģͬȻѾΪеĻڶװڼܺӣսĿռޣԾڻοӰסԷֹʱںԵʺʱײ֡
ڻ
֣֥ڸĺǿǰһ˭ѣװϵˮ˼װϣǸڼװʱһХһööڵǻǸĺǴǵͷϷɹҲöڵ׼ȷĻ˴շˡžһĲҽ
֣֥Ӽװµ˷ɽĺˮֻһɿɬζӣٲľ룬Щٱôֻǵһ䰡ʹô׼ѵǵô𣿡
ǲãȷʵм汾¡һԵ֣֥Ҳվǰڵս¶˼ɻ飬磬ôЩսʽǿڵӶ찡
ţ˵öԣ֣֥ͷҾҲˣǰҲûǵˮʦ̣ҲûӴ򷨵ģǱյЩˮʦֱؤ
֣֥û˵󻰣ڣĻڷչҵģˮʦĸһкĴһţǧɻ6ţʣ֮Сڡ
ʱĺڣǴ̵18ڣνǧɻ15ŷʣµԭ̺Զѷǰڣڣֻܷ3裬޷ԴЧ˺ѱŷ֮ãֻȻڡ
֣֥ϵ˵磬ȥˣǵ̻ǰֵǵʿɾûˡ
ף֣֥ͷߵһˮֵϻ
ǣ
ڣ
̡
һУ֣ҵĻڿˡ


0477 ֣֥ľ
̣
̣
֣ҴӵҸˣУʮöӹղ˵ڶӵΧһˮ
վڴͷ˵ۿΧˮ¶һ˿ȵ飺Ȼʮ˰ڣҿӻǴ͢ƺĻڣ֣ǼλֵʲôʱȻڣ
üëѰŮҪŨüʱ毺õԵָֻȴûȻ֣ҵĵһڻûκĿ꣬˶ϷɽĴִˮһһɹˮĴС͸߶ʮܹõġ
ĿһתͽĿ⿴һֱĬļ̹ϡڶķΪ׵ļ̹ٺҲʲôɫЩѿֻζ˵˾䣺ڶķξӦǺ˸ɵĺ°ɣ
ȻڶķɫЩǺ죬ε˵£֣֥Щܶ¾飬Ҳûа취
ҵȻ֪¶һ˿ЦǲһȺͼ٣ʮ˰ǿ֪ȨûУǺѵͲΪô
Ȼڶķĺˮƽֻܽм򵥵ĽڡΪֳﲢʲô˼Ҳ²ʲôʣֻ£ʮ˰Ȼ޴󣬵ĺͬСʺϰװսϣҿԿ϶֣ҵЩսϿ϶ֻǲʮ˰ڣȴǵıȻǼװѵ³
ҵȻ֪΢΢ȻֻǶܶµ۹ʾһ¾ȰˣҺܿͻʵ߶ԷǵĻڿھȻǵĴ󣬵С
ԴŲɡڶķ˶һۺӦһ
ڸˮʦ˼µĽ̹ٺڶķڰսˮƽͼɵͬʱҲԸˮʦ˺˽⡣
רҵٵ۹ˮʦĹٱʺˮ׼һǿˮƽвģֻǶˮ׼ǾǼǿѵϾʱж̣Һͬ½ҪļͲһġ
ǸˮʦҲûŵ㣬ǵˮʶܺãڶķǿЩˮֱӡǲܳԿֶԹϼʲôǶҧɡ
ڶķǸеȵǸˮʦװĻܷǳ㣬Щʮ˵װʮڣձھŰٵһǧңܳһǧ׵ģǸˮʦʮȴɵĴﵽһǧ˰һǧŰ׵̣ҪЩھȻľС
˵ʵڶķһοˮʦװĻʱоԼ˶ɵģʲôʱʮھȻܴôԶˣҶԷȻõľȻĻľС
ڸұ켼֮ǰϼеĻȫͭ죬ΪͭչԺãô࣬ͭڵҲҪͭĻڲըţҪġͭĻҲûȱ㣬ǾǼ۸̫󣬾ٲƴֵĹҲҳ죬ҲڶķһοˮʦĻʱôʧ̬ԭ
Ϊ֪ˮʦװĻôı̬ĻڶķҲе˿ֵԭȻĻڿھҵĴ󣬵ҵĻȴøԶҲǿ¹˭ֻδ֪أ


ͬʱڸսϣڲľҲ˻Ķ´Щ̹ҲһԵĸҪעʶࡣ
šװҩʵĵ
ǶƫһȰ룬ڿ½ȣ
桭װϣ
ӵװϵı󣬸λڳԥľ͵һӣ˻ţ
ţ
̡
̡
üս³˻࣬һУ豻ڻҩȼǿĶƳųԶȥͬʱĸҲͬʱڡ
ԭոջָƽĺͻȻڿǿ˵ĺһˣһȺȺЦŸԵĿȥ
ڵʵ̫֣֥ܴ࣬ǧﾵﶼܿڵĹ켣Ƿ·һȺںХšźԶĺ˹ȥ֣֥ԿڵڿײȻ൯мĺϣҵˮ
֣֥ǧﾵĿŤͷ֣˵㴫ҵһֳǶԺ䣬ֻҪܲסǰʱǾӮˣ
ף
֣ûжŤͷʹȥˣΪʮ֥ĳԱ֮һ֣Ȼ֪֣֥֣֥Ľļƻ
Ϊһ˼ܵˣ֣֥Ὣսʤڶӵȫһ͵Ϯϣʵ͵Ϯ֮⣬֣֥ʮⰲһ֧ʮսɵĽһ֪Сһ̾ͻŸ뽫ȥ֧ӾڰʱϵֻҪ֧ܺлԷͷҲ޵
أ
أ
ܼĵһ£ˮ
֣֥֣֥еŭ鷢ˣǷڻر׼ͿʼһЩλڽΧĲԺһҲԺֱӾͻΦ˵в
ʵĵײʵ̫ǿ֮УǸ߸ߵΦ˷ˡ֨һ죬ӲĴ۶ϡΦһ۶ϣǴƬĴȻҲ˵ڼװæµĺ⧲֮¶ʱҵ䣬˵ͱصΦ˸ˣһʱװһƬĻҡ
һҲԺϵĺҲùһöʵĵУڲԺĿռԭͲǺܴüöʵĵмװľмɣʵĵŰеĺֱӾͱԴʱԴưϣɫѪɫԽһʱȫɽˡͷǹ˵˵ʮʵĵˣЩĴָСѵܽ˵Դ飬Ҫ˵ֱӴµʵĵˡ֣֥ע£߰ʵĵֱҵѪɣе˶ҽ˺һʱҲԺΧĺˮȾˡ
Ŷߴİʹĺ֣֥ʹ˻˶ԴǲӲӦðҸŴҲǴʮˣˡ˺ͳ͢ˮʦ֣ɴû֧ˮʦܴô׼ģٲôߵ׼ͷЩǿ׳ĺҲɣѵˮʦô𣿡
֣֥֮ɫΪˣԲŸǲáڶ̶һʱｫˮʦ޵еĹģٸʱ䣬ˮʦƱػΪһ֣ҲҪȻΪĵѾ½ϸ˳ٲ󺣵ָնϣ֣ҿ¾֮ˣ


0478 Դ
һҪˮʦһҪ
֣µһ¹ʶһں˵֧Ԯ£֣ҵʵûΪ½ϵʧܶǿ̵ĴӸΪһٶź͵Ļڶʵ
Ϊ򣬺սϸǹھŷޡΪӦӢǿвǴź꣬˹ӵս120ңˮˣ6000š
ע⣬˵120սֻս⻹սս͸Ĵֻ
ձмսƽҲװ50Żڣ18൱ĴڣϵĴڸǶϣΪѾʼƵһսʡţǴ80Ŵڣ3612ţ2416ţ1814ţ1212ţ626š
˻ʣȻôǿʵҰģΪʲôǲɳǿĽأ
ʵԭܼ򵥣ΪʱӢѾʼӢŷ޵ȨϲûҲڰнϾԺûʱ;ԶԴչǵνļƻֻ֧֣֥ķʽͼʹˤңԼøںͷˮ㡣
ڵõ˺˵Ĵֺ֧֣֥ҰҲѸʱѾĽһͷӣҪ١٣ҪӣҪҪﵽĿҪľĸˮʦ֣ϼŵҪĿꡣ
еĺ״ȫΧȥһҪסЩٱ֣֥һָԼҸӭУһָİҺ״һ湥ڶӡ
״ʵҲĺŸִֻʹֻˮ߰˳гԱ53ˣˮ9ˣʿ44ˣװǧɻ4ţ3Լ֧³率Ͳ̹ޡשҩսʱǵϴ󸣴Ŀвɧźͽ
ЩĲӬȫսϣָϵĻھٿŲϳԼƽĺ״Ҳ´˿ڵ
̡
ԴӿսһһֱϵĻڿϵͿ۲ѣڿֵԼ֮͵ٶȵλڵվװõĻԱ
䡭䡭
ϵ죬ǿĺʹüװϵ˶еŵһʮöڵ˲ɳųǰȥ
̡
ڵﲻΧЩԴΧǺܿϧȴûһöСҪ֪ԴĿСٶȻܿ죬ЩԴӵ񲢷ǶԵڶӽɧţֻھڶٶ׵ĵطϵƶԷż÷ɻϼڻ糧ǴĿ伸£ǵĿǲɱУֻܹǣƶԷΪĸἴɣһҲûܻжԷ
ԴڼתתȥϵȻżҲֻܸɵۡ
ҲˡƬ̺˴Ը˼ܿòȥ
ĴԭҿϻͻȻͣһʱ֮ԭ¡¡ȻС˲١
ϵĻͻȻֹͣǰͷεɧŵĺԴһʱЩӦ̽ǧ︥ʻڶŵڶӵսڣ梁ʹżĽӿ𣬵ԷȻûԼֻϵĻڲϵĺԶҴ󸣴жԺ䡣
䡭
һöڵλ֣֥һҴ󸣴ҸĽ״һ󶴣Ĵ׷ɵģľмλڴͷĺòҽ졣
ƴ쵰ôɧŵģΪγ͢ˮʦĻڻǴô׼֣֥ˣŭŶߵ֣˵ϸ߻ƴ󴺣ĥĥ䲻ĵĻȵⳡӾͽƣ
ǣ
֣֥¶׹⣬֣ͷһ֣֥ǳϤף֣֥仰ڿЦƴҺԴⳡսв֣֥ĻһĻὫղǾ仰ʵġ
ããĴ󺣺¡¡У֮Ҫ໥Ϣɲʲô׵£ȵ֣˺òｫϢ˳ȥʱѾȥӣʱְ˺üöڵ
ɧŵĻƴӵҲһ뵽һǴòãԼȥܵĳͷ̲ס˸
ҧҧߵĴ󸱵ˣҵдֻϽӿٶԷٵٲľ룬³率ԼǣôĹǵӡ
Щɵ˵ͷǿôĻǺ׻ᱻеģ
ƴ󴺵ͳȵղŵҲˣǲӶҵĻǻͷ֮ҪôƣҪôڲһѣԼѡɣ
һ£̾һֻ´˼
ܿ죬ҺԴʼӿٶȣڶӵϣ˫ľҲİס
Դʼע⵽ǵ΢΢̣ȴ¶һ˿⡣
͵ȵòͷϵڲľҲʼ´µ
лڣʼװѵ
ѵװϣ
һ洫ڳǷ׷´˿ڵ
̡
̡
һװñƤŵͰţʮ׺ЩƤͰ׷ɢƿӾŮɢһϵĺԴ˹ȥ
ԭղ率ͷɻںɧŶԷĺԴϵĺǿ𾪵һĻ˾ͻȻ䰵̧ͷһͷзĵꡣ
ſ£ѵ
װϣḻĻƴüôһ仰ڵԴͱһˡ
ҺԴװϵĺֻΧһιӹЮĺХΧӹžȵɺХι󣬰ĺȥҴļװŰһһƬǽ塣
ƴŴӼװʱûע⵽Լϻżľмɨۼװ壬ֻװϵ˺ҵʬ塣
ںԴ󣬼ֻ֮һװ壬ʮڼװ£ԵЩͬڼװϺ֪
װϵʬ壬ûԱʹİšѪҺϵڼװʣװ޵ֲ
䡭
֪˼öذʵĵ˻ƴڵĺԴΧˮ
ˮֱк״ļװϣЩѪˮһ壬ȫ䵽˴ΧĺˮʱȾ죬ЩԱּѪڼװʣкˮӿ˼װϳˢѪ˵ѭ


0479 Ʋ
ʲôҲĸطܵϺǸҵ˳һСΪ˻ò·֮⣬󲿷ֶ൱뺷ģһӹɡ
Ǽѽ֮ĺڱѵǺҲǰһĻסˡ
۶ô뺷ĺѵĹ£ҲֻķݡĴָС򣬱ҩڹͲѪ֮ԳܵģǴʵĿףԸٷѵǰҲһűֽûʲô

Ⱦҡ
һѵҽкԴļװеǺԱǵĲҽееĺ䷢
ߣеĺĲҽֻǺһȻֹЩҪôǱѵֱԴصӲѹȥ˶ҪôǱѵǿĳֱˮк󱻺ˮǺεĲҽûлẰ
ͨ
ͨ
˻屻ɨ˺ٺԴװ⵽˾ɨƵһƬǽ塣
ѵЩ͵ս˵ɱЩ㣬󺣲Դֻʮִ屡С˵ȴġ
ֻǵһ䣬ԭڵڶҷĺüҺԴ͵˴ùƬ򼸺һƬ˼
ЩľмҵƯںŲɨĺʬҲͬƯںŲ˲ƮһЩʬ岻ʱײź״Ĵϡ
ƴŴӼװǰ˼ľ˶Щˡ˵ʵΪһḻϺѵȻİںϴٸսʱҲ⵽ѵĹͬʱսʮŻͬʱѵĳǵһ
Ҳѹ֣ˮʦû֮󣬴ˮʦܱغ伣ĵ˾󲿷ֶЩ̵װ̴ϳҲװŻڣĵֿǺǿңǺ֮ʮս໥ɱڻϡٵԭ򣬴һﶼڿսʱû໥ϼڣȻһӵսⲫսǺǴʱȷʽ໥֮仹ûӰػھͷԵҲ̫ܼ˰ɣѵ͢Ѿൽ
һѪĺ˹ϴ󣬹ٱڻʵ̫ˣǻǸϽܰɣ
ܡƴңŲԶĵڶε˵ܵȥֻ·Ҫôܻȥ֮󱻶ҵƣҪôԼѡһɡ
㶣漴ЦˣǾɡ
ֵܡ
ƴ󴺹һЦվǰƿѾĶֵʬ壬ԼʻŲԺŵڶӼȥ
Զϣ㿴ɳżӳĲԺϵޱȵƽֻǴ´һ򵥵ϣЩĲӬͨͨ
סͨͨһԵĴܼĽȥ
̡
ڼ䣬ǵصѵͬһǰҺԴϡ
顭
ѵ̫ܼ֮ʱôĽƴڵĺԴǳǰ棬ΪѡĹĿҲû˸ղŵڵڶѵǹ󣬻ƴڵĺԴļװҲһվŵˡ
ڶڻһƬžҺԴҲղŵӣӰ˰㣬бںϣһΦ˵ĺԴǲ෭ںϣˮԴԴϵӿǸѵΦббĲˮϾôģԵʮֵĹ졣
ûĺıΦԷֹԼ³ΦԻ汻ѵƶĴҲˮһһġҲмŴԷֹԼûȻЩںĺˮܿڵ¶ȴߣûЩ˾ʧ˺ϡ
á
Ư
һ䣡
ڶӵļװϺʹһƬ׶ڶӵˮʦٱǿűĺԴƯںϴȵĺûһͬ飬ȫ˸߲ҵĴ
ҺԴѾʧȥսĵͷͿԼоԸ֣֥ҸˣĻʱⳡսͿԽˡ
Ҫû˿ĳɣӿʼתϵһԲĶΣǿĻҸ
䡭
һöʮصҵ˸ϣʵļװҳһСĶڣ׷ɵľмˮֵĲҽ֣֥ǵĴܲ


0480 õϢ
ģʧˣû뵽Щٱôܴ֪Ӧõ֣ǵٷģ
ԶϵʬǼһƯںϵĺԴ֣֥һ˿⣬ǵ͹˸ˮʦԭΪƾҸڰҺԴ¾㲻ȫߵڶӵսҲܼ󲿣һŷֶԷȻǿò񻰣ʶκпߵ壬ֻʱѾˡ
˵ЩʲôãһԵ֣֥˵ˣЩԴԭ˻ģҲ⣬ֻҪܽǸ˺ĵڶӴٶΣ磬ʲôҲ룬ֻҪܽϵ֣ϵǾӮˣ
Ȼ֪֣֥ϵĵһֳһ˿ż»ս·𿴵ǵӰòм۹⿴Լ
֣֥ҧ˿ǿнǹаѹȥ֣֥˵һŤͷһ˼װȥ
֣֥֣֥һаҡҡͷԼλΪ㣬罫ǸŮ˾Ȼԥľܾ߳ŭ򰮳ɺ֮£֣֥ʼٰѹһҹҪǿΪʮ֥ΨһһŮˣǺ۸ģһŭ֮²֣֥˷֣ϼš
µʱֵúܴ鷢֣֥Ҳ֣֥ݺݵĳһ٣º´˷Žѹû˸ἰΪκθἰµ˲֣֥ĳͷҲ֣֥񣬽Ҳ֣ϼŵĽɣֻǴڵҲ֣֥һĲ
ǸŮһҪ֣֥ﰵ˾ģ۾ĺ˺һᣬһ˿Ρ
ⳡսûЩԴȫ෴սӼˣ֣֥ҸǷһƴĳŵڶйڵڶҲʾʮڷ
ڵڶսǻڶռƣֹһӺ֣֥ҸұȺˣòȺսһ֣֥ĳ͸ˡ
װϣȻѾ˺۵ƴԱ߿ڵҸ㲻ûκϲı飬¶ɻ֮ɫ
£԰֪ʲôʱڶķ߶˵ڵʣµ໹֧ŰСʱͲˣȴûκҪ˵ļܲϳ
Ŀڶķһɨ˵˵ʲô
ڶķص˵һ֧֪ʧܻҪס֣ҪҪĿ֮⣬ֻʣһԭǾǡ
ǵԮҪˣ
Ŀڶķһۣͬĺ˳
ֵ֣֥֣֥βеսʱ򣬸մִֹæµ֮Уִһ£߻µ̫ˣȻ֣͹˰˲٣ЩȴֻԴһʱ󲿷ʱ䶼ڹۡͷæÿνǲɿ
ʱڽһµĹϵ鰸󳤳˸ֶϵĲ豭͵һˮھͱһ˳
ʱһЦһ𣬡үҲǵģˣȲ֮ǰҲˮ̲̾Ҫһںȹ⣬ô³çġ
عͷһһɫȹվԼﻹһ̵ģЦ绨ĿԼķŵ˫ֻϻ˼߲ߵĶ
ֺֺЦֽ§沿µķԼϥϣ̵ͦβž˺ü£ЦСӣڵӱˣүҲұˣǲһʱûѵ㣬ƨˣ
ŲأүԼģյշȥģԼҪһںȥⲻ³çʲôǲľСУҲСˣٹҪʮˡ
ݸЦˣЦӴû뵽ǼҵѾʮѽǲǳ˴𣿡
˼ҲŲǴأû뵽ȴЩ˵ķֱ˼үˣôǴءүôô˵˼ңǲǲϲˣ

岻һȻſԼϥͷĴ˵ķʶſԼʮŮѾΪԼ檣ԳеŮˡ
뵽εҡҡͷŮĻʮںϸأȴԼ檣Ǹķ⽨ᰡҲɵһС
ʱյ⼸꣬κķչĹɡΪԼԼԴΪĶģҲҪʱյҲҪֻɵӲŻ¡
ſ廳һᣬϤζֻȫЩ̣ĺҲЩ
һᣬем˵Щ֣΢΢һеļת˹̾Ϳ˶ԷǵεÿҪˮ۲ͺͶԷ˿һˣԼȥִһСѾͷѾЩַʽԼҪˡ
һӿһЦСѾͷҪݣȴ洫һ󼱴ٵĽŲǵͷ𣬡ү¬ᶽͷ˵н
һ顱ĸ֣ͷһݣ֪м£¬ǲʱԼģˮʦʲôˡ
Ըȳԣȴһ顣
ǹɵӦһͽȥˡ
ƫʱ¬ЩЩء
Ҳϻֱʵ¬ᶽ׷ʲô£
үְսӵϢᶽսӵ˵Ԯ˵ܶǲʹ⵽˺Ϯ䲻ҾԮᶽڶսβе⵽ֵ֣֥֣֥ʮս͵Ϯһʼᶽúܺãشֵ֣֥Ľӣ֣ҵԮᶽƲ콢ӱߴ㳷üʱļսų˸ݡ
ֱ˵ʣҾΣ
¬ɫص˵٣ݱϢ˵ڶӹʮֵܣٶˡǸˮһս⵽شͻزˡҲദеʣµļսҲȫˣᶽ˲ʣء
ᶽҲҲˣоһǸˮʦᶽڶӵͳ죬Ҳˣɴ˿ɼǳսļҳ̶ȡ
¬ᶽ׼һ£һ͸ȥݣ𣿡



0481 ҵ
ݵڶӸۿ
һ֧ʮսɵĽӻʻ˸ݸۿڣ屳˫վԶŵļװϣ¬һվԱߣԶʻۿڣҲԹ۲ͣڸۿĴֻ
ݵĸۿڹģĴڸۿڵͣŲٵĴֻȫͻĻڶĴֻ࣬ͣĴֻȻǺܶ࣬λҪĸۿҪ˲٣Զսսһ۾Ϳͣս
էһս׼ҲսĲ״һ
ԭոµս񲻵˺ۣսĽϸǲ˴ССĶڣԶսԱʻʱǿԿװϻûϴϵѪԶʻһսԱʱ¬ʧһǰתڶӵš
ҵүʲô̲ܴ
ʱ¬ǰѲոµģԭɫķϵǺϺɫĶһ֪ЩѪԼѬĽеȵǣսλǰΦ˴۶ϣҲʮ̴СĶڣ罢ԼβҲƶֱһصսսϵˮֵôģ
ͷ֮ͣûиǰӭӵεڶӸͳ;ٺѣֻǵ˵˾䣬ȥᶽЩ˵ĵ֣
Сʱ̽˵ֵܺǳأκսʮˮʦٱ֮⣬ٶٱֱˡҾĹ۲죬˵ĹٱƶȽأ֮Ҳûа취»صսˡ
üͷ¬ҲЩٱҲûкõȰ⣬ϾЩٱܵĿɲͨˣЩ˲ȱ˸첲ȣζܻصսˡ
鲻ѣΧҲ˵Ͼڳ˳¬룬˹λ̫ͣ͹ҲûʸȰ塣һᣬͻȻ̧ͷ¬˵¬ᶽڸһپԺЩ˲޼ҿɹ˱ꡣЩΪ˲вòؼҵ˱ǸˮʦҲҪÿ·һӣǲڼ̧ͷȻˣЩɱ㿴Σ
¬һж˵ү壬Ǵʵʩȥ򸣽ˮʦĽʿǽ޺֮ǣҲԷĵɱУν츣˰ֻǡ
¬ԥһºЩĵ˵ֻ¹ٵ˾ٻ鰡
ֺγ֪أ岻Ц˵ԭӦɳ͢ǣôȷʵԣ϶˵ģԳ͢ĲΪ͢пͬ˻籾ԼŪҲöסЩ
ǰ¬ҲεҡҡͷԭĲѾ벻ûвŪЩȻڴʼеĳУͷҲ˵ӣҲԶδĵزҴҪǮĵطô࣬УҲ֧ͬôһǮκ鶼ǲѶ˸ˮʦӣôطءҪҪ˵ԼŪͲ±ۺˣϾǻԼΪԼıһҲָУͳ͢ˡ
Ž¶羴֮ɫ¬룬ֻǰ˰֣¬ᶽˣ֪ͺãҲ̫ߵŪþͻ鷳
ǡְף
¬ͷʾס
˿˱һ˵ڶӵפشӪ˸Դ㡣
¬ſڣ˱ŵһŨŨľƾζɫԲʷ첲һźɫʮµҽӪĻʿΪ첲ϵ˿ڡ
һĻ¬ʶͣ˽Ųͬʱ˳˷䣬Ҫ֪Ů֮ǺصġִᣬŮܲʾʱֻһЦڵʱ仰;ʲôЦˣȻǵһŮˣֳȻҪӡ
һᣬһʿŶһ˳¬ү¬ˣᶽλȥ
ʿô˵˽ȥһ첲ŵڴϵ㡣
¬Ҫ´˼ȴסˡ
ᶽͲҪЩˡ´һûбƺ˿ֵ֣ܵķˣ¬ᶽϹˡûʲô󰭣ҲǸеˡ
үᶽܸ¹٣¹ʵǸмǱʾ˸л¶˱Ǻɫҧү˴εڶβе⵽˲صʧ˽Ϊ¹֮ү¹٣¹پԹԡ
üڲ̸𷣵ʱȽǰյĺսϸĸ¬ᶽ˵һ顣
ǣ
ӦһϸĽǰպսľ˵һ顣
գڶķ£̾еʶֵ֣֥ƵıȴƴĲԼȻΪԷԮе鲻´˳˵ֻǵ콢ӳʱ֣ʮսϵս
ԷԮϵ㵱սߴ㳷һ·ϾüʱĿս˲صֻ˶ԷսսٶϵŸԷ˽Ӵճ˸ݣⳡսеڶҲ˲صĴۣˣЩ̹Ҳ
ϸ㱨һ˿ŭһ֣֥Լӹ̫̹ˣȻ˱͸ҵ


0482 ʲôĴ
ڶսеϮϢܿʹһһԷɿٶȳŽһѸٴڵ֪Ϣ˳Ծ˵ģͬʱҲ˸еˡ
е˵ȻǸһﺣˣһŽĽһ½ϵС˺ǿʼų̾͸ܵѹ
ȻЩСԼʵǳСܲס˼డЩС˺ɵĳƺƵʲô׬Ǯ˼Ҿʲô⣬ֻǶ̶һʱγһɷ糱ɷ糱̾ʹЩǸܵ˺ܴѹ
Ҫ˵ʲô׬ǮⲻʣȻ¢ˡֻҪܹ¢ϣ˵ˣǿ׬Ǯԭ¢ϵ³ֶθˡ
ʧȥ¢ϵλĺȻʧȥԭܵĺôǿʼϴΪֹؽˮʦеĹȫ͵˽һɼҲδֹˮʦĳ
Ÿˮʦĳ׳󣬺ǸǸܵŨŨвϻ˵ĺΪΪ⣬˼ﲻ۱һиˮʦǼа취Ҳûа취ԽԽĽʱȴ˵ڶ⵽شϢڵ֪Ϣ󣬲֪˱˸߲һ裬ܿ츣ݡȪԼŵȵ֣֥Ҫ´Ϣ
֪𡭡ǵˮʦβ˰̣˺üսǸŮҲ֪أ
ѽ˵ˣ˾ǳò˵ģһŮˣȴӲҪѹһүǵϣҲǸΪԼתأ
˵ˮʦǱֵ֣ܸˣ͢᲻½
˵û˸ˮʦҵҪ˭ٳһû˸ˮʦıӻЩ˵ɾɲǆ
һʱ䣬ҥԿʼЩڰԸˣЩճͷС˺ȴǿʼԾɼѣճͷ˼ӵȻ»صƶӵУܿ˿ʼ˵
⻹㣬ֻǶ̶̵ļգǵġ屨ҲϢƸˮʦεʧܣֱӵĹϵ͢Ӧͳȥͳ֧ˮʦ㲻¬ҲӦðԹŮ˵ˮʦͳĵ
ʲô˵Ŵлľ游ӾԼ¹ӢŮĴ˵ôûŮ˵ͳ˧ˣ
ǺǡҲ˵Ǵ˵ˣȻǴ˵ôܵء
һʱʢŸˮʦսܵϢ
Ϣһ󣬵ҲͬѩƬɵУϡ
ǰһӣУЩͷ۵ǰκͣ飬Щȫǵô
رµĻǵġǰκ͹ӣ¶֮ɫһֹأЩūרĿģЩûùĻһء
Щ˻ȲУһ۾ˮʦǽһִģûлһǮҲûгһһ䡣ɼˣȻˮʦˣֻǴһΰ̣Щ˾Ϳʼ˳ȫȻûʶͷûʲô¡
κҲЦǲǲ֪ǹ˶ѡЩ˵ֻҪܰѽָ¹ΪҲǿԵġ
޵ĳӣǴĳӣáúá
УЦȻܴ󣬵κȴһ˿βסŭ⡣
κͺУ飬УǸĵľĴȻУҵĻʵۣʵϣһٶʿͶ˼ѾεİѿҵȨڿʼüλʵ۶Ȩջȫʧܶա
ҵʱҲǷɰʱ谸ƹɵʵ̫࣬ʮ³ģ1615530գǻƣһŲķ躺Ȼ̫ӹֹҴ̫쳣壬·ν𶯳Ұ
µʲôأöʮһ͵Ļ˵һľˣһľϺŹ˻ĵĹ쵼һơ
ôǲǺܲ˼飬һù£Ƿˣ·Ǹ躺֮֮⾹Ȼ֮˸е󲻽ĵط
ʵκ鶼һͨ鿴ʣٽϵʱıͿܿʱǾȨͳȨҵʱʵҪ쳣Ϊ̫ӣЩȴͬ⣬˫Χִ꣬۳ʵһһҪ쳣䭣֮еìͷָ쳣䭵ĸ֣ʹʵ۲ò˲
΢ӵ˾֪֣ԲҲָʹһŴȥ򵱳̫쳣ɣ֣֮˭յأƨ붼֪ˣǾЩĹǣֻ쳣ܵϴԶ̫ӵǻǵ档
ȨͳȨĶûͣϢһֱڽţУȻҲ⡣
УĬһʵ飬Աӻûô
κҡҡͷûУµġ
УЦҡҡͷ尡Ƣʵûޡ
κ͵ǳ鴤һ£ʵ̫ˣȻܵõУ˺ޱΡǻһĳӣ˵ֻѡҪôﲢǹ٣ҪôԱ磬һﵹãװûĵж󰡡
κҲûмʣΪǰЩ죬µһ֧ѾŻʻ˴ڴ˸ˮʦź֧;Ȼ˳ûܵѣҲκͺµ˴ܹ裬ǺܲģȻ˹ͬ棬ôһоͺ˵ˡ
£ӣ
ʱһ̫Ҵ˽һе˹
УУȻЦ尡޲˵䣬Ӿ͵ˣѵõĽҲô
κ͸Ͻѽд򿪣˳ĵݸУ
Уܿͽӿ֮꣬һŶһ۰ͰԼκ˵飬˵ˡʸˮʦ̨֣֥㲻ȫ֣֥ҲҪԷһشΪΣ
κ͸Ͻ˵£ūֻһ¹٣ڴ̵ūΪȻ£ǾʹаգūΪȥˡ
һﰡҲѧỬͷˡУЦǲϳԿأֻ֣֥˷£̾Ѱ˼Ҫ˼ҵϳر尡á׼ˣ޵뿴ܸ޽ʲôĴ


0483 㻹
Ÿۿ
ĸۿں֣һڸʡĸ߹ٶƼڴˣҷΪءиѲĴԡܶ渣ˮʦᶽ¬롢ʹġʹͿԼšȪݵȸ֪ȹԱټ۹ٲЩˣ֮࣬֡
ڸۿڸкüŸսõ߷שߵĿ룬˿̣ĴԵһڹԱվмһ߷ſڣſһ˶ңֻǴ˿һһڵţһͽ¶®ɽ棬źءĸëдĴֳ˵ǰ
źأҲʼĴڵΧĹԱҲ¶Цݣ׷໥ֵء
ϲϲ
ϲɺأ
ĴҲЦŶ幰ֵүϲˣ
ǺһЦĴ˵ˣؿɲǱģǳ͢ģҪ˵ϲҲӦùϲ£ϲ͢ǣ
Ĵһ£漴ҡͷү⻰ɲԣؿᳫ첢һְģպ𺣹ҲȻҪἰʷ鰡
Ŀһۣ侲˵Ը˰ɣʵܷʷǲ⣬ܸĺôѾ˴꣬ݹ̼֡νﲻšȪݡݡ¡ȵضʼؿǰȻÿ̼ô࣬͢Ӧð˰աץ躣Ҳͳ˱Ȼ֮٣ٲ˳Ӧ͢˺ضѣڹǷ˵ɡ
ү尡ĴԸп̾һ˵ǰЩӣ㽭Ѳ¹ţԹ͢㽭µӵĸ˰̫ߣʵǽвôߵĸ˰ϣ¹ܸ˵˵ܲڱǰԼ䣬һ㡣
⸳˰һ֣ص˵Ĵˣȥ˵֮ǰ㽭ϡԼպȵҪϽɸ˰һǧƽ̯㽭ҲҪ軹Ҫпడ
ĴԲʶ㽭Ͻɵĸ˰Ҳֻʮһ¾ıȻԹ԰
ıһһŭбۿһЦʵĴˣһ£㽭ĸ˰Ƕ٣
ĴΪʫĶˣһʡѲڴԻ͵ĹȻ֪ģԥһ˵䣬㽭Ͻɵĸ˰ԼĪǰҡ
ͷȻҲ֪ôҪ㽭˰ܹ𣿡
ɱϾǴһʱһʱĴԿ㽭ܸٶǰ𣿡
Ŷǲ֪ﲻһˡŭʢȴɫĴ˵˵㽭䲻һˣµİˣֱ̼ˣֻ㽭İѾýҲˣ˵ӣ㽭飬㽭ĸ˰
ҡ
ޱӣĴͻȻģǸѲҪô㽭˵Ϊͬʱ˻ʵۺλرĺүӳԳ˲ɵ¡
ͨĴԺǹĳ幰˹֣үˡ¹ʧˣ
ʧԣ²һɣĴϴɫҲһЩĴ˼Ȼ֪ԼʧǴ¾ˣԺֳֺõΪ
ĴԿЦһ¹ٺ㽭Ѳ豾ʮͬƽʿǰЩ¹˵û¹ٲ˽֮٣үˡ
Ĵ˹ҲͲΪϾʱ˿ľͬͬͬϵϵģĴȻҲסǶĴˣһദķϣͶһ죬㻹ǸϽǸͬȥţ¶µ˰ɲǿЦģһ¾͵Ѻ˰ʱˣǵʱ㽭˰¿ĻժλͬɴñʱɱֱûŶҪŸ㷨һףûõġ
ĴԳ̾һ幰˹ֱʾл¾Ľ͸дţһҪĵ㣬ɴñС£һǵУĻְĻ鷳ɾʹˣϾ֪˭ƨҲɾһʵ¾ĲһԱĻǺˣ˭ҲӲ
˵̸УһԱĴ˹ȥԱѵ
ǼųĻģڹڳһԶֳйְˣҲʲõĵһվ˸ǰ
λ
þɨһۡ
֪λܹܴ󲿷˶ǿڱĴ˵Ϲģ˺ܺ棬뿴صǸʲôڱȷĸλؾǸ˰ĵطֻ£һǸŵĴֻ˰ǼֻصĻ޳͢ΥƷӽʼκνŵĴֻҪ򺣹˰˰Ľػ۸һɡ
䡭
Ļ£֪µĴԡܶ渣ˮʦᶽ¬롢ʹġʹͿȼ߼Ա֮⣬еĹԱˡ
ʮ˰һҲ̫˰ɣǴûйģԳƵ˰ˡ
һԱ̾վ˳ʵΪҳ̫Ѷʮ˰һ˰ƣΪε͸ĳʮ˰һˣǴΥ𣿡
嶨һ˻ͦģϸ룬һﲻѲʷһǰһﻹԼĽӷϵԼóǷʥּԼѵһٺʵ˲٣ôˡ
üǵ㣬ǸѲʷ°ɣô
²ûôͲˣҪ֪Ҳǳ͢ɵѲʷ˼˵ҹְ̫Сûʸվ
¼ȻܵʷƤӻģѿڶүԲӣ¹Ǳºͳ͢ʷûнӵ°ּ֮ǰȻҪġ¹ٸʺүĪҪΥƲɣ
ƣ
岻мİ˰֣ҲѹңҪѭƵĻ˶ȥӼȥ顣
쵱涨Աڵ֮ǰȥӼֻܽǺ涨ıˣӼЩٶ̶ƽĵطЩĶ˲ų涨ĻȫĹԱµӼȥ¯һܳ١ôһ˵̾ˡ
ðɣ±ְͲ˵ˡ²ûбѹʵүҳ˹涨ʮ˰һΪҪԸ˰ʣ
Ϊʲô¶һ˿Ц˵ûʲôǱʮ˰һ̫ˣԸĳʮ˰һԭ㻹𣿡


0484 Ʋ
ʮ˰һʲô˼أö˵ϵ˼ձ˵ǰٷ֮˰ʣǺҵҲǰ˰˰Ļй˾ϰܰѱݶЦʮ˰һҲܺ⣬Ǿǰٷ֮ʮʮ˰һ˺ֹʮôߵ˰Ȼ
ʮ˰һĸô֪ĵҵ˰ǰٷ֮ʮ壬С΢ҵ˰ǰٷ֮ʮǹصֵĸ¼ҵ˰Ҳðٷ֮ʮ塣
˰ͬ־µ˰ʿνǵ͵˰Ĺˡо¤˵ֹ̰ġ룬ƾƾʲôҪ㣬ӾĲԡ
Ϊ˼룬Դ˶ǧټƵ͵˰©˰һǳ͢ﲻٹԱҲһطϵ˰յǹ¡
徹ȻֱԲ˵ʮ˰һ̫٣Ժص˰Ҫʮ˰һ²ûιȥģ㻹޳һô
ֱµŭүд˱֮£ѵͲ⵽˵ô
˵ΪҪѵ˶ҪôҳԭǱݱ֪ǴĶ˵󡢷ɣȵغ۸ɷʮ౶ȡһɵ˰ѵӦô͢Աٺ»췢ˣʷΪ͢Ӧöӳ͢Ϊֲ֧ǣΪηԣѵʷҲ˳⣿ʷǱػĳͣǷ
˵д£¹磬ȥֻ֮ءµһ˿ţϽϡ
˵ɨǼĹٷһۣ¶һ˿Ц
Աٺ»ǳ֮ͣӹɵġ
ƩΪһƷʷճ͢Ĺ涨ÿʮʯٺ»Ҳһǧ˰ٽף񻹿ԡǰߵ㷨ÿõֵӲӣۺϳɺҳҲһǧٿң˵ҺˣԼѣϴ˿ƳɵĹٷûʮӸͰ첻ɴ˿ɼλʷɲƵô
һŵľȻӲ۾ҡҡͷ˵ʮ˰һ˰Ǳⶨģ˭˴ɲóĻôࡣڳѲʹʹԼ֮ܶ⣬˵ȶɢ˰ɣ
˵գ徶߽ӣֻһˣĴԡġͿȼ໥һۺĴԶڹȶŰɣٵȼ뽭ٻȥ
ǣ¹ٵ
ɢȥĴԵ˲Ž˴ͿţºŶ˵λձλеҪλ̣ͬʱҲϣõλ֧֡
ĴԼ໥һۣĴ˵ֵүˣΪϴ󶼶ȻȨƸһʡԱҵȻҲ⣬ܷԸ
ɨһ˵Ǻص⣡
أĴԲʣŲѾƳ𣬱Ҳּ⣬ȵŵɹԱʽ칫үʲôҪҵģ
ȻУ嵭˵֪λΪźÿΪ˰أ
Ĵҡҡͷ¹ٵǲùơ
ʹ˵¹ΪӦʮɡ
ˡ¬ҡͷ¹ΪӦʮ
ʮʹͿһʮӿɲСĿ⻹ŵĺأĻôϸݡȪݡȵĺǿɾһ˲õˡ
ĴҲ΢䣬¬𱸵Ŀǵ˵¬ˣ񺣹Żûأ˺øԶ
¬ţû˵ĴԱϾǸһ֣ȻǸܶ渣ˮʦᶽĴԱϾĶͷ˾ҺֶϾҲúҴƱ
ͿȴԴ˷ܵ˵ûʮжʮҲǺõİǸݡȪݵȵصĺ̳ĻǸһʡ֮ؾÿͿԶϰ˰գһ˲õĴ°
ĴԡȻ˵ǹӵâȴôҲסˡ
彫˵񶼿뷨ȻҲףνƲģһԼ¾Ȼиô͵ţҪ˵û뷨ǲ͹ء


0485 
ʵĴԵ˵ǲİʵںгֹֻʱкأǱƺΪв˾ʵǽصĳΡ
ص˰ƿԷΪ׶Σһ׶֮ǰûκ˰ա¡ξΪڶ׶Σ20%ʵ˰¡俪źΪ׶Σ˰Ѿƣʵ˰Ϊ
Ҫָǣв˾ĳԲΪĺ˴ֻ˰Ϊ˽Ӵ󡢷ɣʹŶģչ𲽿ʼĺȡ˰ա
ԭв˾лᷢչݱΪأΪ͢ԴԴϵ˰գֻв˾ĳȴǼ˺̵棬ǵķνǷв˾Ҳ
Ϊʡĸ߼ԱĴЩȻ֪Ūظв˾ʵû̫𡣶в˾ȡĿ20%˰ȣµ10%˰ջһ룬ڸղ·ԵʱǱʾ˳Ĭһÿ˰չƾҪжʮʱҲܵˣϾƲİ
Ŀ˵ɨһȦͣĴԵϣĴˣʲôҪ˵ô
үŵĺ¬ܶ˵ʮôĴԵıȻƽȴһ顣
ͷͿԣﲻʮ򣬵ΪʮӦеġ
ĴʵǾ˵ǸһÿͿԶϰӵ˰Ն
ͷǵģ
ǺүδЩ˰أ
ĴԵĻԽԽˣ廹Աߵ˶е֡ȻĴԵȫƣϴ󶼶ֻʱģ˭Ҳ֪УʲôʱὫٻȥĴԵΪѲʹʹЩְȴǳڴڵġνƨɾԴÿôӴԼԱ߾Ҫǲʲô˼ǲǹء
¶һ˿ζ֮ɫʵĴϣδأ
ֻһţͰƤ߻ԭ
Ĵо֮ɫһû뵽徹Ȼ̫ӡԸһ˵һǳɴģôҲˡ
һĴԲ̽˵¹ϣܽص˰ɣ鸣֧䣬֪үΣ
ʹġʹͿһ۾һղ˵һ˰һĻǾʮˣһٳ档
ɣ岻ȻʧЦĴԵ˵дŨŨļ֮ɫЩ˻ʨӴ󿪿ڰ
ֻ˵ĴˣҪҲǲԣ֪ΪسʲôԴðžɵķճսںҷǶҪɣЩΪ˺̵汣ݻԵˮʦʿָö٣ָö٣
ĻĴԵһ죬ٵľûƤģҲôһ˲顣ĴһôүΪӦٺʣ
һɣһָǱļˣٶĻԼɡ
໥ͬʱЦλӻһֱӣһԲϾҪӰֻһɡһƺҲǲ
ЩԥˣҲһ٣֪ڱļƻָˮʦҲɶѣϾˮʦˣô̯ȥȥҲûˣʣµ߳ȫѺڿ⡣
ĴԡʹĺͿҲû˵ˣ¬Цüۣÿ˶ʮӣܶˮʦᶽͺõˡ
ʹĿ徹ȻûᵽԼʣǺүأԼô
ǵӣҡҡͷյܺӣӾܶ£ͲҪˡ
ĻºĴԵ˼ٶ岻һҲò¾ǺɣѾ˼˺أȴôø˳͢͵طԼһĲȡ˼ȱ㣬ڴȴǲġ
˶˵˵Ȼλ˵ǾͱʾϿ˱ˣôǾ˵˵Ҫɵˡ
Ĵ˵ͷȻġûа׳ԵͣȻ˼ҵĺôǾҪ˸ɻ
ںأĲģΨصĹԱ͸ȡС֣һǵĺҲͰװˣһλһҪϷأһʹһǰĴԭÿһӵģӹͷʮղǿɾЦˡӱܲţǺñӣǾͱֱˡ
˵һ仰ʱϻһ˿΢Ц˵ȴһݣڳû˻ΪڿЦһֳɱ˸ں˰϶ֽŵĻɱ˵ġ
үĻҲǱٵĻ¬Ҳ¶һβסɱ⣬ص˰չϵˮʦʿĸ˭ֽŲɾĻٲõǹ̸ġ
ү¬ܷܶĺˣ˰¹ش󣬲ֹλģҵԼҲȫڿأ˵Ҷֽţ¹ٵ˵һͲŹͿһˣ¶ɱû˻Ϊλƹܸһ̷İʹľġ
ãȻλɴ˾ıͷˡ
¶ЦݣĴԵ˵ⷬʵĵģĸߵعϵ͢ˮʦ͸ٸ棬ֻҪǷӾͲֵطֽšȻˣϻ˵úãˮ㣬ЩһЩ©׬СǮҲǿģϾ˵ˣǼĶʮһҲ޷ȫ⣬ˡ
֮ĴԵȺȥ¬Ǳ
ױһͼӡԸ¬뵹˱裬¬ϽվҪӹ豭
˰ʾ£豭ǰʵ¬ˣǵ촬֮ǰҪжʮսˮʱǸˮʦõսʹﵽʮң㿴ôǲǿֱ֣֥ϳһºݵģ
¬һԴǺ˵үʮսĻӦÿԺ֣֥һˡǾ¹֪֣֥µĴֻųƹǧȻ󲿷ֶСսսӦòҡֻЩս󲿷ֶɢڷɣһͣҷС̨壩սһ٣ҲһǿԸѽѷֵԵʣ֣֥һݽսĻ¹Ϊǵս˵㡣
ţǵĴٰ̫
ͷʾͬЩ͹֣֥ʵ֣֥ʵֳôһ㣬˵ʵ֣֥İеսˮʦսĻˮʦ»治Ķ֡
ս̫СˣҪץʱ弶ļսļƻˡ˾ġ


0486 ҥ
ǽ
ɵĴšſվŵһľʿǿдŽĸֵңһۿȥȻ𾴣Ȼھֻһʱ䣬ǴԹͨϰն֪һǲã첻ʱ񶼴һ˿
˰ϲԣԾǵİΪֻҪһЩССĲ¥֪ˡ
Ǵ£Ǵ¶Ǹ¥ЩϤĲͺǸڹ̨ǰĽϰǸһ
ҲĭɵΧĲǴʲôҸ˵Щˣ֪ʲôô
һʮӽĹӿ˳ЦܲǺļλ˰ɣ
˵꣬ӹЦֻЦЦȴоЩԾΧһֹ
Ǿ֣һ£ɫѿѾһˣеļλôӣԼô˵˵еļλ͵һ뵽ǽĻȥԼ³ӵɫ˲òҰס
¥ܴүһۣ˵ּҵ壬Լȶ˲ҲҪܺԼͣԼּǻƽͷܵ٩𣿡
ӸϽͷ֣ðĿ˵ǡܴү˵öԣҽȶˣûŵģλүǶ㡣
Ҳ֪仰ҪǴ˳ȥ֪¾ҪùˣҲĵͷ׷ױʾ˵ȥֻ󽭵ɫЩӣһɶղ˵û治ʱȷʵˣ˵ȫһλ˵Ů
һʱԭĲ¥ʱһƬžû˸һᣬܴүվ־͸һƿڴСӣ֪Լ˵ʲôСĿɱԼǻˣ
ԴЩί˵ǡ˵İ
㻹Һ˵ܴүһ˹ȥСٺ˵˵˭ҲȲ㣡
û˵ͷˡְһǱ󽭵ƢҲˣŲӴүϴԶɶʱǱƵû̫һ֮һܣû̫ԼҵŮҲ˳˵Ůԭǻ̫һ󸣽Ҳ˺үСˡ
䡭
仰һڲ¥һ̣˶κģϢ̫ˡ
ȵȡҰĻһۣôЩͿܴүֻǰЩѣΣϢ̫ˡ
󽭺һڰʵ㡭˵үѻ̫Ĵ󸣽ˣ
ǰͷ˶ô˵ģÿ϶
󸣽ʲô⣿һЩɻʡ
󸣽˵˵󸣽Ǵţ̫ѾƵ𣬸ڻ̫Ǿǻʺˡ
ʺ󣡡
仰˵һܴ̾үɴ۾ҲЩ˵ӵĻʺԼҵС檣
صĵͷ漴ֲѻ̫Ļʺ˹һδŵҲһ˹ϴνԶɶʱһǸʺŮҲ˻
¥ʱѾǾ̾ˣȫľѾ֪˵ЩʲôˡԹĽ콫йʵ۵ĻʺӶԼŮ˵ȻҲУǶӲŻ飬ûڴҲᷢ顣
ӿĵһͷ񲻴ðɣ᲻쳯Ϲ棬ڶӿͷ뷨òҲܰѵ۹ʵ۵Ŷ̫ôĹ񫰡
֮ܶ¥˶Ϣˣûע⵽ԭֻڹ̨󷢴Ľϰ˿̵ûյĴľګȡ֮޾ŭɱ⡣
ΪһǱڴʮ̽ӣϰҳӹɵģԻ̫졣ӵűˣΪūŵȻǸͬܣֻΪһ̽ӣȻֵ»żˣǿĽɾݺٲҲֻţһϢһֱεúܺãҲû֪£¾Ȼö֮¶˳ڲ¥ﱻ˿ڿഫɾȴĶⰡΪһܵˡ
ڽϰҧø죬ҲͲסҪվʱļͻȻһָֻסˡͷһŷԭλϵȴϱϰǿʺصѹļϣѹߵҵģסҪΪС»ǵĴ£ôŬͰ׷ˡ
ϰ˿Ŭסеŭ𣬻˵Ϣһ˹ɢģ򲻻ô̵ʱʹǶ֪
ϰĻûϢȷʵ˹⴫ģһҹ֮伸ȫǶ֪Ϣһʱ伸ǶϢ
顭޳顭ʲôھɢϢ
鷿֪ϢУȻŭκͺͽָʹͷԵĶǽһѵ⣬ָǰһӺȵ
ǿǿЩȫǵġʲô裬ǿйŮӣԴв֮ģ˵ʲôĶУЩｭֱͳһʮĶͽǧжйߣʲô
У鷿صţ̫һ۹۱ǱǹģװûκͺȴͣòͳһȵУŭƽϢһЩŴŵӵ£΢Ϊ±Ȼ⴫򲻿һҹ֮ʹǽ֪
޵Ȼ֪УĴĻһǽָʹһŶᶽĲ¡޵Ķ۾޸ʱ䣬֮һҪ޲ˮʯ޵Ҫ˭ô󵨣Ȼ˴󵨣޼ɵĳҴسˮΪβˡ
У͸¶ŭ⣬κͺ໥һۣʶУĶɱˡ
΢ū澣ּ
κͺһִƶһǽָʹƿصǾ˵ģǽϵĽУ
Ȼ
˵˵У¶˾ȵ顣
£ԭԪġĻش
ֻԪһ𣿡
κͻشֻԪһΪū澵һ󣬷Ԫıڲݴ£ֻʱж̣ū澻ûܲ


0487 пΪ
Ԫ
УȻİʵУһֱΪΪǰεĻԪǲϸġ
УΪʬλزְ񻧲֮ôԪҪеһΡ
ǰʱݳ˴̵ʱŪǧӣԪ͸Щǵ彫ЩŪǵʱּҪЩӻ黧ƽĿУӻ˻
ֻԪŪӺֻ˶̶̴ʱͽӻ߰˰ˣﾹȻֻʣʮӣԷȴдʵ˵ЩȥǱģУ˸ɽ˹١
˵ڰչٺһ㶼ѡ񷵻ԭϾΪӽ£ĳɱɲͣٳ߲֮˵ǰչ֮Ҳʧȥ룬ҪھȥǱȽѵġ
û뵽Ԫڰչ֮û뿪ǣھĴӪͼ𸴣ЩУ֪û뵽ԪΪ𸴾Ȼʹ˶˵ֶΡ
ֶζĵĵطȻȻûĹ涨ԱȢŮΪޣһ˵ԱĬ㲻֣ڼųִᣬҲûĸԱö֮ȢŮ˵ŵģǶԼЦ
ΪУᶨ֧ߣһһڹǰ֮û˰±ΪҶ֪˭ôĻǸ𣬶ҽֶҲû̫ɱԴҲװ֪ԪȴͻȻ׵Ľ¸˳⵽Ϊʲôأ
ԡԪȻܣɵӣԵ޹ôУ૵˵һ䣬κ͵Щ쵯ȫΪǿ̫󸣽𣿻ûеģ
κ˼һºҡҡͷֵͷرµĻûū澻ˣôһӣǽڸӵأͼı졣
ô
Уͷİ˰֣ӵصӽúܣУˡ
˵ʵⷽУҲйģϾΪһʵۣھȨģҲǵ㣬ĵΪУؽ˾ӪУ֧ȫУľӪѾΪ̡
⻹㣬У㽫ӪൽʮĿǰƻڽеСʱʮӪ֣УʱûвУΪʵۣ֣κҪ췴˶Ҫ
оУˣУԴʶİʵ̫ˣ˼ܸûҰģǾϲĳӣѹͲЩҥԡ
κ͵͵УϲûκϤУ֪ԼҵϴûнЩֽ˵һҲͦ˼Ȿǳ͢һλµѲʷϵģﵯ迪ΪɣûΪط͢ɳԱ¹ء
˵κ͵вһݣһ仰ѿڶԭˣūˣ
ׯ轣湫УҲЦԭĿﰡ
鵽ǶˣԭͻȻֵЩҥԣǵĿҪУţΪæýͷöԹ˲Ͼʱûץ
Щ˻㱿Ҳ֪Ǹ׬ǮĶУ˵һ䡣
κһȴЩʵūϴο˽ӣƸصһ꽫ϰ˰˵ط֮⣬ʣµ߳ɻѺū澲׵ǣôĻѵֻΪЩʮӿǲ٣ƺֵðŵºͽķôɣ
֪ʲô
УʱҲŪˣҧȥ֮ǰ˵𿴲ۣʵȴǹ֮ŪˣպԲ︳𿴿ʼغŪ̫ӣźĽؾͻΪһԽԽ׬ӵĵط󺣹ص˰ٻﵽӣ
ʲôȻôࣿκһҲһӰѾ൱ÿе︳ˣ⻹ֻǸһʡĺأȻøӸ㽭ա㶫ȵҲѺذأʱжӣ뵽κ;;Լʼӿ
ԭĺ׬ӰԼҲҪ๺һЩļˣ˸ˮʦĹգϵпΪ


0488 Ҫ
һ¾ɵСӣһͬΪ¾ɵԺӣд˶ĺ֣ԭԪĸۡ
Ȼ飬˽Ҳ˲ٵӣԪҲ֪ǵˮжƽΪ͵
ǰԺĿԪЩţիҿǰԼ˽ϢȥˣңͶˣǱ֪ľĲңʱǿһҪҰ
ԪǰǮǫ濴ЩŵԪ۾âһ£ЦŰο֪֣ĺˣΪأͽЩӥȮԲ鲻ͷ˵ˣһ˵㶫鵽ͷΣ㲻˵˼ʵˣûɢʲôҥԣ¾֪ܰΣִ֪ɲ˽ţķŶˡ
˶лիˡԪɫһɣֲ˲ͷ˿
ظԪǮǫһ˿֮ɫһ˸ˡȻ֪û£Сܾȸˡ
ԽǮǫͳԪǮǫʧӰԭϵЦʧˣתԸĹܼҷԸϸ߷ˣʰһ¶ϻɽϼң
ʲôϻȥܼһ¾סˡ
λ˴뱲ӵүܼǺ˽ģλѹǸԡԴ򱻰չٺܲģһֱϷϼңھͼ𸴣ôͻȻͨˣ
ôû𣿡ԪЩ˵ͽѾǣǲٴˣϻȥҺͷߺլӾͺã𣿡
ܼҲʣүλǮүǸ˵ûǲôŻȥɣ
Ԫ˹ܼһۣҪǿڹܼǴС͸Լķϣƿڴˣͷ˵֪ʲôǮǫϷǿ͸ˣǸļһָϷɹѹֻ쿪
ǡܼЩˣԼүղŲǻ˵Цôһתһ˵ˣ
Ԫû𾪵Ĺܼң˰ֵˡ㲻Ҫˣȥ˵һ׼Թ緹̳
ԪȻ̰ӣĳЩ滹мģղŵĽ̸̾ͲǮǫ˵ôԿ϶ֻҪԼһ¿϶ͻᱻӸ֮·ľ
ʲôԪˣ
ָʹ۾ɵϴɫЩףǱġ
վǰǽָԴλһӥϲһ˫С۾ʮĺԱһ־ͻᷢ
Դȥ롱ԪЭʱԪĸۡȥ¥գֻҵˣһ֮²֪ԭԪˣֶصԴֻ㬶飬
ŶԼɫԴˣҪɳȥ׷ɣ˽ˣԪߵģ׷ȥü
ˣ
̾˿ҡҡͷԪȻ̰ȴȻѾһˣҪҵͺˡ
ʲôܵ˺ֱܲ˺ļԴҧ˸գеϺǹҲסҪԪУҪץˣȻˣôʵۻôһҪ˵ܵġ
ϻҪºĻõǽ𣿡
ûİһۣԪھĴɢ£ϸ˵治ʲô¡Ͼͷûʲôʵ̰ԪȫѵҪԭʵͬʱҲǲǫ̃˵ģϾȻ°ӵ˵Ůɲʲôʵ¡ԭ¾ھǴ÷зٽִɾͲճˣ㲻ŭҲУܽԪԭ򣬿ȴԪˡ
˼һᣬҡҡͷˣȵΪֹپδãڴ֮ǰв¡
¹ףԴӦһһ˿źͲʣҲת÷ɿ죬Ͼ±Ūˣֲǣͻʵ۶˿ǰ;ˡ
ڶֵ˺ͻʵھǶʱ⻹һҲţҪݻϴ󶼶壬˲Ǳ˵ģפܶ˹ٷ
˵ʵ˹ٷȫϣҿ˹ٷȷʵҪҪ顭


0489 ˹ٷ
ϴ󶼶
ϴ󶼶֣ﾯĽľʿͼҶ⣬ſڻվһӴŴɫ𷢱۵ʿЩʿͷϻһ͹ĴñҲΧپʿĿ⡣
һվھ֣骺ŲԶϻһ˿ľʿĵĶԱߵֵͬܡЩ˸Щ˺һǵľȻɫģǴԧսеء
ʲôֵġһԴľʿ˿λʮŵʿǺˣЩˡ
ľʿ˵˵ЩëӵĹôô֣кҲͰˣЩ˸ˣȻʲôѲҲɾˣ
꣡
ʿĻ䣬ߵ̲ͬסЦһʱʮʿЦһš
ꡭǶӱ죬أҪóٿˣǺܵġ
һԵʲϽĸǺܸߣҲǳϸսʱʿҲԽͷӶĻǿɲὲκ棬ԾһȻִֻڶѣҲôϣǿһ϶ٲ˵ġ
ϴ󶼶ĴڽӴӰŹפܶ˹ٷ
˹ٷʮ꣬һͷҰɫͷͷϴһԲñϴһ׳ϥǵɫĳ£ϴһ˫ͲѥǸӥǣ忴мֻĸоòԭȻֳ
Ϊ˵˹ٷȻ֪˿뷨˿̵ȻڵͷȲ裬ȴĥλͻȻõפܶ⡣
£
˹ٷ򿪿ˣѾڴ˺üѧһڲĺ
ԭðãԸҵĵȻ鷳
Ȼᡣ²豭¶òЦݣҴźеľͬʱҲǴҪ飬ĵǴȻǻӭġҪлǰҹİ֧Ԯ
Ļ˹ٷҲ¶ֵЦݣ˵ͷˣΪһԱҹһֱΪڵֿ˵ǵһµġ
˵£ʱ䰴սչãŬĴʢʧݺŮ˵ıֱָһǰδеΣ͢صɹʮźĴڣļʱЩĴҲΪºܴĹף˸ղĻ
ô˫տʼúг˹ٷϵЦݸʢˣ£Ҵ˷ǰʵصʾлģǰһ֧ڴ󷵻ذŵ;֣֥µĺǵĴΣ֮УòˮʦԮλŮᶽڵ֪ȻµĽǰԮҵĴӵա
º˽Ϊ˾ԮǵĴӣĽӸ˺ܴ鷢ǵĴӼڷذûмʱʾлǷǳʧģҴ˴ǰһʾлʾǸġ
̫ܶˣάغİȫκһҶӦóеκҲصһˡ
˵ûӪĻ˹ٷȴһȼһ˵ôûʵĻǶϸϸһĥȴȫǷϻ忴ܰѷϻ˵ô˾ԲǷ
Ļش˹ٷҲһ˿졣ѾͺüˣҲӴٴԱӡĹԱ֣ҪôǰҪôǼǮۿ򽻵ʱ˵һЩ˲֪ƵĻλȻǴ˽ﻹ˵һֱһֵԶ
ǵģԶ˹ٷܺĸоָҡԷ̬ȲֳôѺãⴿһֱ
˹ٷ֪ԼٸԷȦӵĻȳסһԼϲĸ̯ơ
𾴺£Ҵ˴ιһʾлһԣ˵ԹĻʵ۱½飬ջҹ԰ŵȨ𣿡
ǻˣﰵԱһ£Щл²ҪϢһҲԼɡ
ǵģԥĵͷҴɷָκιҵľӺ͹ԱӦó̾棬Ȩһջصġ
Ϊʲô˹ٷȵʵҹڰŲû𺦹κ棬ֻǽų䵱һͣͲĸۿڶѣΪʲôҪջȥأѵͲΪ˶Ӱ쵽Ĺϵ𣿡


0490 ջȨ
£ҡҡͷȻڹȨ⣬Ҳǲ۵⣬ӦҲͬĹ۵ɣ
Ŷ
˹ٷһϸĴ壬Щɻʵ£Ҳۡ
ͷҰݶ
˻
˹ٷǱˣȨǷ˼ңѧңʲ׼Ȩѧ˵Ĵʼáġ
1576격ۡܿ˺䶯Ρ˼ʷУǵһϵͳ˹Ȩѧ˵ˡ
áΪȨǹҪı־֮һǶԹͳĲֹܷȨһҶԼ񣬹ԼҵȨ
ȨָھϵȨжƽȵȨȨʽͳ֣ʵ˵ǰѹҺͰͥڵһ֯Ⱥı־ˣȡùݹ涨ΪȨߵķӣȷ綨ҵĸȨߺͳȨǲܷƵĶԹͳͳεȨ
ȻⱾһĺ䶯ңԶĶ˵Ȿ黹ûд˹ٷüˣӴĹԱ˹ٷûȨʶǶ½ǳӣܱߵ캣һЩΪƫƧϧҲǽԼڴܱغϮŵֵԭ֮һλĺȻ˵漰Ȩ⣬βе𾪡
岢ûע⵽˹ٷ𾪣ڶʮһͳ˵Ȩ͹ʥַÿ˵Ĺ˵˵Ȼڶȴûʶ˹ٷ𾪡
£˹ٷԾ˵ѾЩˣҲӴٵĴԱȨĸǵһ̫ҳԾˡ
ⶼС¡˹ٷĳԾ岢ʲô˵һСѧ֪ĸֵýô˰ֶ˹ٷɫܶ£оϻǰ˵ٻǺ˻ˣЩϵļǿҴܱߵıͽӣΪľǿ̽ҴͲƸ̵ģС̨壩ҪջأͬҲҪջأ¹⣬ǲҲǲ۵ġ
˹ٷɫֱ䣬һһ죬û뵽ԷȻôֱôפܶӣվЩ߳ŭ˵£ôԴһλõܶ𣬶ҲĻǶ𣿡
˵ʵҲãҲվްҲǲУǸݶԵȷĻҹҲȨڹһͬСĵطҲͬš
ܣ˹ٷ򲻼˼ľܾˣˣ
ɲһŶͻȻЦЦ֪һЩռţ϶һ֧Ҵľӣ˵ǵֿкôӴ
£ǻ˽Ⱑ˹ٷһ˿ôҲ벻Ȼ˶Զ֮ô˽⡣
1143Ϊһ15~16Ϳʼǿʢޡ޺޽ֳء1494ͬǩˡж˹ԼͼϷΪ
ǺþʮͿʼĹʼ˥ˣ1580꿪ʼռһƬֱڻŬԡֻЩŷ޻ʲôţԶ֮Ĵô֪ģ˹ٷʼеֹ
˹ٷһŵľ֮ɫ΢΢һЦܶ£ûбҪңʵһΪû̫ͻҹԹûʲô֮̽ģ෴֮䷴ԻĵطΪأ
ĻЩ˹ٷҲ侲˼һºòĻеôԶմڵʵܶʲôв
뵽࣬˹ٷɫҲ˵Ʃأ
ƩɳһЩ٣ҹѵˮʦƩǿϳһҹ˾һ⣬бҪʱǴ԰ͬԸĵǰҹҪջء
Ļһεδǲϵջ˹ٷɫѵ˺һᣬźҡͷʵڲ˼ҹڰż棬ڰŻǧͽӣҪǸ𣡡
ô˼ҪǴսЦһ¾ˣӵնʱ


0491 սǲƸ
һսʣ˹ٷɫ̱
ǸǳĴΪζһսѲһǰǸҪȫĹˣڰҲֻмսʿԼǧһӴĴ۹սɵӶ֪ʲô
˿˹ٷϿҵĶ£ΪС˵ʵڰŵֻвˣֻ밲Ķȹʱ䡣פܶŵֻҪջذŵĻҵڹʲôҪֻҪҶᾡ
˵˹ٷ˵ĻѾǵͷˣȴҡҡͷ
ܶ£ҸղѾ˵ˣȨ⣬Ҳǲ۵⣬һҪջصġҿŵģջذ֮󣬹̴ڰͣͲȻ˾⡣һԸһŵǾҹ̣ͨýҹƷƩҶ˿ȵȡ
Ļ˹ٷνֱϲڶΨһһŵôջȥˣϲǴȻ˿񡢲ҶʹƷǲģҲ֪Ϣع֮󣬹ڻʲôӦ
ս
ͷֻԺһͱ׵˾⣬ʲôЦƾǼսͼʿǲǿս
Ҿ֪ʵʩĽʹô˿񡢲ҶȸزΪĽƷûһԹٷڴ⣬ܳΪһҵĹңô˵ôǾ޴ġ
һ뵽˹ٷֱһɾ޴Ļϲ⣬űջȥıҲ嵭ࡣ
¡˹ٷһ˼һҧĽֵ˵ܶҹƷƣͨóĻҹԴǷǳӭģ¹شڽл㱨·ݾܸ𸴡
ðɣҲֻˡε̾Ϣһʹһ˾Ҫ꣬·ܵõĴ𸴾Ѿܿˡ
ʾ֮ҲɫҲҪ·ݣǾҪջذŵȨڰŵľԼʿҪ뿪׼С
Ļ˹ٷΨشһߡ
˹ٷɫЩޣȴǵһЦܶ£ҲظеɥѹиСС飬֪Ըô
˵գ˹ٷûĻش
֪ģųһѧУֽѧУȱʦƸڰŵĺԼһЩḻˮֺ;ʿǰѧ֤ź񣬲֪Σ
ƸǵľȥΣ˹ٷէһǺǺЦղŻĵҪջذţϧǿսأھҪƸǵľٽ֪ʶˣ֡Ǵ˽أ
ԭ£޷˹ٷش
徼ֱ˹ٷңԼӦúưԴ󺣵ʱѾȥˡӢ˺ͺảϰλá˵ҪĲں⽨ٵ̣ҵóףΪ⽫ĲƸҪġ
ĲƸ𣿡
˹ٷ૵ظһ䣬¶ԥɫò˵Ǿ仰Ҵͳ˽ǮΪ֮ﲻͬ˴ܻڲƸ׷Ϊʲô᲻ԶƤްţΪ˲ƸӦƷƣóĻ֮ҪҪҲûôҪˡ
뵽˹ٷڻ˵ͷðɣҾ˵ǵĹ¡ڴ֮ǰԸʮٺһˮΪĺѧУν̹١
𡭡̫ˣ
оһϲȻѾʼˤ䣬ĺʻͦߵģں֮£ǵİæˮʦսȫڰһ̨ס
̸£վͱȽˣ˹ٷʼ
˫Ĺ֮巢˹ٷʵͦģܿɹԴΡԼƶȵȶһ˽⣬˻ĵúܲ
岻֪˹ٷĸǳԾΪλĺŷ޵ʷΪ˽⣬ӢȹҵʷЩ˹ٷ򻹾̸ͨǾֹʱĴԱźܴĲͬ˹ٷһλĹ塣
廹˹ٷһˣڵڶ컹ͬ˹ٷι˸ѧУֱ˹ٷŷذš


0492 ֱˬά
Ү򴬳ֳΪں촬ǰʱڣ촬ΨһĸװǰеĺĸȫװȫʢʱڹӵԱǧˡ
ǺþԴҮ촬ڿУ˥ڣڿľþͲټڿ쵼ҵȰ˵ȻԷ书ְҲ
Ү촬ôҲڿ촬ڿȻգӾʮʮ͵Ķʮڿ½ϸ߲עʽ˵յ³ˣѹѹ˴ܾάϣҲʹʮͷͺһ롣
άȴǳˣΪҮ촬ȴӭһпˣȷе˵Ү촬¶Ŀͻ
촬ܲĴ¥ǰάżĸ߲˸ͣſڵһ۽γǰŸ³һΪ׵ĿЦ֣װĸ׶̫˿ˡӭҮ촬
άƽĸ׶Ҳ¶Цݣװά棬û棬ɫôʱӹúܲ
ƨҶûˡά̲ס²۵ֲǲ֪Ѿһûжˣȫһ˶ָҳԷأ˵ҺòãҲܣι˵ʲôҲø¼
໥Ȥάļ߲Ҳ¶ЦݡΪڿˣ˭֪׶ڿľˣܴõһĶӿ϶õܴĸơ
׶̲סЦ˰ֵװά棬οĴƨˡҿѹģҪĻ͵˵㣬λѿǺǮӴ
˸׶ĻάŽĿͶվһһֱû˵ϡһάʱһΪλվڸ׶ԵľȻһλͷ۾Ļˡ
άʶλ˲ϽǰһðӢ˵ӭӭԶĿˡǴܾά桤桤ŵԺ͸׶һά棬Ǻˣձ˻ǻˣ
ԷҲ΢Ц֣ãάҽ壬й
ûһĻάȴһĴȣһĺѿڶѽԭǻ˰ҿǹˬһͲǺ˻ձˣ
ֵԾˣûĻԷ˵ĲǺһһڵصĶĻ˭֪ԷȻһëӡ
¶ĳԾɫ׶ҲһЦװ㻹֪ɣάڰʮʱڷϰ˹пˣˣ꣬һĺǸʱѧġ
άҲ˵Ҵţڷϰ˹п˷ǻᣬ;Ǳߵ˴򽻵ڳںȾƵģжʹˡ
ŶֲأŻȻ򣬸ͷͺһͷʱȻں˷˰ֲ꣬һں˵ôء
ôһ̸˫ԭ̾ͱ࣬ҲǢά£׶һ˶뵽ܾңܿһλĸɫƷһ˽ȻĲ豭ڷ˲輸ϡ
άָŲ豭ЦǻϲȲ裬һЩմӻŪĲҶƷһ£ζô
áһҲ豭һںĿƷζһ˵ͷʱԴɬ֮ζֿڳ㣬ȷʵõ
ά˴Ĵָ޵ڻĺȲ˲٣һھ˵Ҷص˾ͲˣǸеˡ
ûʲôȶҲͻˡάĿ佱嵭ЦЦ
׻˵ĺã塣һʱôãÿӴ˲ǻʵ۾ǳ͢سԴöȻҲʼ߻֣ϰ˾һԴ̣ƷζȻҲ˱仯
˼ڲάµĶǣһ⾫֪Һ͸׶һǵģǰۣ½վǺ
ԥһºŻҡͷҡû
ûάɴ۾һϸһ壬Щõ˵ԡƭңҸҿ϶ԵһϹսָӹսɱˣϾζҿҵ˸
Ҳͷ˵ôֱˬǶһ£֪˵Щʲô


0493 һ
ε飬άԽˣֻҡŰͺԴ˵Զ۵ʱǼļһǹζñӶŵóԲŪġ
Ҫһ㣬վͺǰǻǾûζģ϶½ôҵĻû˵ɣ
ҡͷԵͷε˵άȻڲӴôãӦЩ֪Խ࣬Խûкô𣿡
ɱ𣿡άʵ
Ȼᡣ岻˼˵ֲǷӣôΪ˵һ仰ȥɱء
ǲͽάһ̯ȻΪʲô˵أ
һεҡҡͷͷǸһ˻û취
ʲôˣشǮ
ֻվ˵Ȼ޷Ҫ˵ʲôҿԾԼĽŲףǿˡ
˵꣬壬תſȥ
׶úݺݵĵһۣȵά棬ҷһΰˣټ
˵գҲվҪ壬ȴάסˡ
յά氧װĸףҷģĲģҲЦѣû뵽ķӦȻô󣬿ڶ꽻ķȥ˵һ˵ɡ
һ˵ʲô׶û˵ҺòΪĿ˶ܱߣѹִô˶ûɫǱġ
úúáҵĴɯķٰһΰɡ
ɯ֣ԭߵɫŻðһΣҷģûŵģϵҲٰġ
Ӻɳϡ
ʵǶԲΪҸղŵʧʾ֣صĵǸά棬Ǹ
άôһˣ겻Ϊ죬Ҳͷߵʺĵط׶ҲһȰ
һάȴˣιιף죬Ҳ˵ʲôʺڿ촬ǰеĺĸġ
ǰеĺĸģܾЩĸأ׶
ǲҪ˵ˣǻ̸°ɡӣʶάǸ⣬ûκģϵֹ˵̸ϡ
ȻĻάֹͣ˶졣
װ˵ķǳԣǻ̸°ɣ֪붨ʲôĴֻλأ֣֡ԶƱһ֣ʮأ
άԽ˵Խ˷ܣ˺⡣ܹŪһ10ʮֵĴӣĴɾҪһ֮ڣ˵Ͳ÷
Ļȴĳ˹ȵס
άҪʧˣ㶨ƵĴȲ10ּģҲ5ּģĶλ1֡
1֣ά棬¶εʧ֮ɫ
1ֵĴûôˣֻСҲ⣬Ǯ׬ܱûǮ׬ĺãйĹҲڼû¸ɡ
ά棬⡣ðɣҪʲô5000ֻ8000֣
ֻĻ
ʲô1000֣һľͷսȷ첻ҵ𣿡ά̲ס
ʵҲȷʵˣһŻԻʷִսĴȥ200ǰķ緫սκһҴ˵һĪ衣
ȻǡԤϵ˶ԷӦ侲˵ʵҴʮҶӦõĻһ¶ٲ50ҡ
Ҳݣֵά汻סˡ
ʮҰǶλСҲǸСĿˡ
ȷ50ңάЩŵһ顣
Ȼҿĸ巢ġ忪˸ЦάȴûЦڵͷʲôò̧ͷ
ȻǴ緫սڼһҲûеġ
άæظ˰ƱʲôЦľʵķ緫սͬʱĻҲĴȫɵתľʵķ緫սҪöࡣ
ʲôλˣҲǳɴ
˫̶һϸڣȿʮңÿҵ35ԪĴĻиĶ


0494 ĵά
˫ںͬϷֱǩԼֺݺԼͱʾʽˣҲһΪ100Ԫ֧Ʊݸά档
õ֧Ʊά治ɵ˷ܵش˸ָ
˷ܵά棬岻ɵһѵάҲòºǾҪʱ򽻲˻ĻҪ⳥ΥԼģҲٴõκһŶ
װǻ˵Ļ˵Է100ģ͵ִսİǰľʷ緫սҲ첻˵ĻҲӦݻؼұˡǼҷ緫ս𣬾ûκ⣬ҿǳȵһͻķϡһԸһһһҴĴװףĻڸ˾սʱͲõĶְĴһ˵꣬άЦ
ȴûЦάеһȴȻڷ緫սװִ̫ĶǸսװһ׻ǿԵġ
ԭʷʱ緫սһҪ19ͲŻ֣ǰ200֣ӦҲûʲôɡ
ķ뵽һ֡
ҾҪÿһսһס
ιι˵㲻İɡֵάԾ
ҸղŲ˵˵ѣڲ19ͣ緫սװ׸ûʲôôҲֵֻܵһЩԭʼǰڣִܵĹҲᵼ³ɱǵòʧ
άȰ棬岻Ϊ˵ѾˣÿһսһڷһῪġ
ðɣϰ˵㡣άʼ򣬶Ǯ˵ĹŹԸֻܱʾ޿κΡ
ȻµҪ󣬳ɱȻҲ¼㣬ÿҴļ۸ǵ40
ǩ֮ͬ󣬲ֻά棬Ҳ˿
֮ܵƷ緫սΪеһսһΣС
еһսڶսȫˣŸǼڻͷάޡ
һսҲʶ֣֥ʵһõ˷ٵں˵֧¸ˮҪٵĻ֣֥һѵ¡
¬ҲӦ񸣽ˮʦװս֣֥װĴ󸣴ʱѾγɾƣԣռƵսʱǱǲɱġ
˵Ļ㱨ļսĽ챻ճ̡Ȼ֮ڻܰսߵ֣ϼһˮƽǾֻܴˡ
һ˭֪սĶλԽĳɱѶҲԽߣȻѾȫ׵ͼֽβ촬Ѿȷʾ͵սҪʱ䣬ܰѵһսҪĻûһʱУȻȲôʱ䣬֮µֻܰĿתִᣬ˴˴εڿ֮С
쵽50Ԫά֮͸׶룬ǵԼ͡
ܵʱ廹Щ죬ķǹϵõһ̶ȣһǲ룬˵Լȥ͵ġ
Ժ׶ԼʹɫԼղŵΪ϶ͷʶһɵǮĿͻȻҪѪס
Ҫܾʵڵֵסͷ飬ֻܺ͸׶άļҡ
άļͦ󣬿Ժӣֲڶ̵ּ޲ŨĶ˹
һţά棬ֿӣϽ
£һӰҲ˵ǰ
Բģڸ壬һ͵˹긾Ů
Ůάܵҵӿɯ
ɯãǴй壬Խǰһеĺӵݸ˿ɯ
ɯӷһԵʯϣһܱ̬Ҳеô
ɯ˵װĺӣάٰؼңܹ˵һǸǳˣһྴ㼸
壺
ðɣҸղһˡ
ʵ֤ûκ⣬ɯæһСʱһʢ;Ͱ棬ֻ廹ûüƷɯһ
Ҫ˵һ£ɲǺƣŨҸʴķؼӡ
¶ǺҪԶˣҲʼ˺Ρ


0495 ֻ۸
ɫ΢壬άͺ͸׶һۡ
׶ҡҡͷάȴǰԸˣǺĸһȻͷҲ֪Լ̬⣬Ϊ˴ҲòͷԸǿʲȻѳǾھֻ
ֻո˴һӣҲƴƣûϵһţڽŵʱͶԿɯʹ˸ɫͬ˶ĿɯȻԼɷ˼
Ϊĸ׶ȴǱſϷ̬µģȻΪһḷ̌׶ɲʲôŮ׻˵úãؿ붼мأάΪΪ֮һȻ֪άҪʲô²С¶ѣֺαһٲ˺ѵӣֻһĬĬĿţûгֹ
տʼϣͱƣ׶εİҡͷ첻ųȥǲˡҪ֪ɯĺҮ򴬳ģһ˻û˺ȵù
װپһɯǺˬľ˵ıƣһ
ٳٶҲˣɯҪԼƴưԭ˵𣬿϶ǸÿŵϹע↪
áȻëӶԼսˣһǸëӴ裬ԼҪ˵ĻǾ̫˵ˡ
ҲЩˣ˵ҺϹ飬һʲô֣ΪһڿҲȲ
ϬˬֱӾͽǱжıһ󻹽ڳһʾѾˡ
áúӡľ治ɯһˬϲͬʱҲӿһֵĸоƿָԼı˾ƣһڸɵ
ƺȵĻԽԽˣڿǻûˡͷЩ𣬵ȴ¶Це飬赭д˵ɯôһĺ̫˷ʱˣǻƿֱӴɡ
ֱӴһӵ˶סˣЩĿ塣
ֻǵһЦֱһƿûķؼӣšƿǣȻһһ˹˵һƿؼӾڶ̶ʮ֮ںȹ⡣
ۣ
һ𣬿ƿӱϷһ죬漴ָָϵһƿûķؼӣ˼ԡֵˡ
Ҳݡ
۾ֱˡȻش˹˶ϲҾƣʮȵķؼӰһһĺһ˶Щܲˣһƿĺˡ
Ҫ⡭ϸˡάＸͬʱӿ뷨׶۾ȴĿһ˿ԭصģӺˣһȵһƿؼӵҪôȾľƹҪôţˣڸ׶ǺߵĿ
ֵˣɯüëһ΢ЦŶǰĿɯʾ⡣
ǿɯܺȣֺȷҲסˣòԼô󣬻ǵһοôܺȵˡԼԼ£ԼҪƿװķؼһȥƾҪſӵˡ
ҧҧɯһץסϵľƿִ˸ӣҪѧһںȹ⣬ûȣƿͱһֱָץסˡ
ˣɯٺˡ
˵άεĶЦҲò
˴ĴָҼҵĿɯľ֪ģȻͦܺȵģҲһһƿˣˣȷʵǻղſɯ֮ƴƺҵ⣬Ҫ־͹Һˡ
άͷȻԼͷԭǹɻҲһ㣬ͷ˻¶˸ŵģΪ˻õŵ¡
Ҳ׷ŹϾͷԼҳԷԼҳͷҲͰˣȴԼϱԼƴƣʵ̫ľУһѵ֪үͼֻۡ
ָϵľƿ˵ҲǲԣȻ⣬濦ɯƿƸ˰ɡ
ָƿװķؼӣάʶ˺ü£ɫҲ˿ȻľһٷһƿؼȻû⣬ҪƿһںȵǾͲһˣƺԼ͵ſˡо仰ô˵ţдҪϣҪԼǳģҲҪƿƸꡣ
һҧάֳžƾץ˹ȥеȴץ˸գԭһֻֽƿƸ˹ȥһߡѵֻ۸б¸Һȡ
Ż£һ޳Ӱ˵ǰ


0496 
˵˹ڿŮˣ뵽ж˹̩µİȡȣһϮ£ŶׯҲЩŮԱ籭һչɵӹɣ˹ڿȹǹϵġŮ֮
ڿҲкüˣ׶֮ҲƷ˿èζڿŮİòϣһۿǰڿŮʱôһ˲˵
Ǹһȥ;þ޵Ů嵫ֲʧ͵ľ٣޳ǰ͹̵ģһͷƺɫĳǰļеǲӿزڽϾǻͷʳߵŮ
ðɣϵĻȻЩ£һ˲ӿһΪ޵ĸо
ž
һ˫žСƤѥ˫ͻȻߵǰֻͻȻŮ岻˵ڿǿȱ˺ȾûзҲûƷζˣҪģȻôȾƣȣ
û˵άϽվסŮֵɯû£Ͻȥ
ƫɯŮһ˦ͷһͷɫ㷢ͬٲһǰӹֻǿ˵ְ֣ղڱƿؼӰô۸ˣ㻹˵ְ֣㵽ôˣ㣬׶壡
˵Ůֽǹڶ׼˸׶Ұְõѣô۸Ҳæ𣿡
ҡ
Ҫǲص˿ڿľ̸׶Ȼһʮ߰Сƿԣ»°Ͷġ
ܵϾ̵˴û˭Ʋ磬һ˵ﲻմѪȣõھȻһϸеŮѵ⣬ľҲ󲻵ġ
ɯ˵׶סŮĸ첲ģղš
׶һһʮĽղŷŮŮԽ۾ԽԼĸ׵ľ֪ģܺȵù˿νָھȻһӻ˸ˣԼҲϲĶ֣̫ˡ
긥׶ĽͺλɯŮ˸Ҳ벻Ķǰһߵԣһƿؼӣšӣһͷֻ˹˵һһӵʱ䣬һƿؼӾôһ˸ɾ
˻
ֻһ©磬ѵڿŮ˶ôܺȵ
ƿؼӺɯԭһĨΣһ˫ɫĴ۾øˮֻһ˫۶ȵղŵѾ֪ˣղŵǲԣƿǺˣ㻹źȵĻȣ
ˡˡ¾ôȥɡ
˰ֻ֣еһȻζҲе˼ȻΪ˹ֱûŵģԼ֮ҪھһҲǸȾƵǣǵŮǳúƯƯŮ˶ȥˣҲûԴΪŮһԼͻźŵԼ˴ڿĿѾﵽˣʱȾƣعԼ϶Ѿ˺ӵء
ˡ˵ЩˡԽԽû˼˰֣Ҫ׼վǣȴһԵĸ׶סˡ
ȱߣһеҪ˵
Ŷʲô£ЩĿһۣεĺͬѾǩˣҲˣʣµľάǵˣʲô£
˵ĲǴ顣׶ҡҡͷ˵һҽó׹˾רһЩṤҵƷճ⣬𣿡
ǵģͷ
׶ͨǵĹ˾ĽһЩṤҵƷǹ˾𣿡
ţ岢ûڵһʱеˣǳһʵܸԭ𣿡
ΪڿҪṤҵƷ׶Ц
˵öĻ
ñĵĿɨ۸׶ѾɵӵĴ
ڿ˹ЩŷҵṤҵʵҲʷԭɵģǮʲô򲻵ֻҪ׶ҪóĻֻҪ֣еǱǸƤ˾Ľóڹ˾ǿٱó˾ź˹ȥ׶Ű⽻
ȻñĵĿעţ׶ȥûа㲻˼ĸоô꣬ƤûõĶͱӵˡ
ðɣ׶ʼ򣺡ʵϣͷһԼʳҪڣҾûа취Щʳȥ


0497 ˱
ף
һʱ䲻Щ˸ĶǿЦʵװĸ׶ʲôʱ㾹ȻˣǴеʳ𣿡
ҲѹЦڿʢʳȻ֪ģ֮һųŷ޵ġӡҲʳڹɴ˿ɼʳ֮ḻˡֻôҲ벻׶õľˣȻˣ͸ȶǴĸһ˺Ц
βסЦ⣬׶Щ߳ŭʲôЦģֻû·ӶѣѵܺЦ𣿡
һҲЦϽ֣Ǻģʶһһֱûʲôӣȴ֪һʲôƲ磬½̸ͷɲǰ׸ˣûбҪĻǲҪһŭΪá
ðɣģԭҵ£ֻ֮ʸѡ״Ц壬׶εҡҡͷΪѵĻ˰ɡ
̿סðɣ׶жҪ֣
ҲǺ׶룬ڿʳǴգʳǴﵽǧ֮࣬ǧİ֡Ҳһ⣬Ǿʳ֮ЩȥĿǰΪֹڿڻֵڲֿһũҵѰң취ܲܽȥ뵽㡣
ˣ鸥׶Ҳǰ˵æֻǶҲǰĪֵ׿ɲСĿĿǰ׵ļ۸ԼΪÿһǧٰʮԪңǿǼֵʮԪĶɲʲô˶ܳԵȥġ
׶ʵڶԲæҰﲻˡǸɴ˵˵ǧĻһ԰㣬漰ʮڵĴӣˡΪˡ
׶˸ۣҵȻ֪ԲôĻҲָǶ
㻹˵Щû˵˾䣬׼Կţ⡣
׶壬Щ˼˵ҿ˵ˣǰЩӲǹҾһ鴫𣿾˵㻹õǹһŵĽӼԵĻ˵һܲܰ׸ԹгʵʳǾûġ
˸׶Ļʲӽһ£漴ŵ˵˾䣺Բ𣬸׶æҰﲻ㣬Ҵˡ
ͻȻЩ䵭׶Цεҡҡͷðɣ֪ΪѣȻǾ˰ɡ
ŵͷʼԶղŵѾˣ׶ļȰ˵Ļߣ¸׶Ҳϧ
ϵάһھ͸׶ĶԻ˵ıҲǴͬС죬ȫǳԾ飬ôҲ벻׶ȻҪϵĵһţ˵ʲô˵ǰа취ϻһŵߣͺţˡ
Ҫ֪ŹǿϵĻȨҲڲӣĿǰϹϵǿͰ˻ġ徹Ȼܸĵ쵼˴ߣɯʮ߰СŮ֪ζʲôֻǿƺЩ⡣
ʵϣɯûпȷʵЩˬ׶˵òƾϴҾ״Ĺͣȷʵͨĳĳ칫ϵһţ˵ˣƾʲô
ǡƾϴξ׵Ĺͣ˵йڹģҲǳ飬ⶫԽԽɵ˲ŻὫⱦõ档ڿȥƨ£ƾʲôҪԼ氡ûˮȻִ¡Ҫǣܸһ˵ϻһƽͷղֹҵȴһּɻ䣬еӵ˶ôġ
׶ȻҲܾ֮Ҳˡ
Щⲻȥɣ˵׶ȻûΪǹҵһţҸ˿Գһɹ׺һЩʳϣܶ
׶ҡͷллװĺˣôƷأɲһС°
һԵάһΪ˳ӼĶմմϲû˼ֻΪ˰︥׶æüͷûһ¾˦һɹڿʳһȽһִܸжʱӿͷ˸˱˻˰


0498 ΪǮ
Ҫ˵Ǹһһ׵ļ۸ÿһǧٻıңԪϵʱ򿴴ˣʵڲ˼ллϵͯЬѡ
׵ջû̸ɣ׶ûΪһˣ齻飬⣬һֵúȻΪûаæǨŭ
ԷһؼӺȥ˵ĻҲʼά棬ʼҮ򴬳ʷͻԻͣ˵ĴǶôôİĺĸǶôȵȡ
һʼ¶òЦݣһĻЩţĳɷݣɷЩڿѾΪҪڹ֮һϵķɻ½ϵ̹ˣ˺ĸҰţ洬ȵװЩʵҲ˵ʲôȨλͷţɣֻǺͷĻȴЩܲˡ
ֻάͷľʵǺģ˵ĹұȣǸ˹ӢڿȶԶĲ˵˵ĴսɣŻĶʮڶ㲻ںĸĻٵʮ꣡
ְ֣ȶˣһԵɯɫѾнڵļ󣬸ϽֹԼӵĻϵĳʹɫ
ûȶ࣡ʱάھĴ̼²ס죬Цļ򣬡˵˵ĶԲԣ
˵ĶеĶеĲԡסƿƱ˵ĵĹʵЩӢȹȷʵЩ󣬵󲢲ǾԵģֻҪĳʮ֮ڻıȻԷչӢͶ˹ȵĳ̶ȣҷǳġ
Ǻ£ҿȴûбҪģĵĻ̫עôŬעҪڶβˡ
ά桭ˡ׶ЩȥˣҪԴĻȴסˡ
ֻ嶢ά浭һЦά棬Ҹİɡ
άԴ־ľĿʵʲô
Ͷǻʮ֮ڣԼƽĺĸһˮĴսҲܷۣ㿴ô
άɴ۾¶һȵ飺ʮꡭȷ
ԡʮ꣡ÿ϶
ϵ۰ⲻܣ֪һҺĸ漰ټɲһԴܹõģеĴս֪ΪʲôֻF-22ڷΪĴսҪ漰ļ쳣߶˸ӣĿǰ˹ĵĴԣ˹֮Ϊսûܷ۾֪ԭˡڻģҲΪһսķ첻ĹĴսάͷҡͬ˹һ㡣
ҵ飬ҾҲҸҴģ嵭һЦ
˵ʲôάʡ
һָһΣ
۸ûǮ𣿡άԣΪ֮ᡣȻǴܾƾнˮһҲ׬һ𰡡
ЦЦûһҲûϵֻҪҹʮ꣬˾ˡ
ά汻ˣô϶һ𣿡
Ȼ϶˵
áȻǮҸﲻ¡˵Լǳˣֻ˶ûԼ£ϾʮʱʵЩǸԸⲻάĻһη
һᣬάЩ̲סʵΪʲôô϶һʮ֮Ĵսͺĸأ
ҲĿ⿴ĬһƮƮ˵һ䣺ΪǮ
ˣ%%#@
ðɣȫûëǮǿΪΪΪʲôϺаԵΪʲôάһ֧ȫӴҲװΪǮԲĻ㿴ܲ˭ʹ˭
Ϊȫչٶڶ󾭼壬Ҫ˵ʮ֮ڽĸ͵ĴսҲǲء
˵Ҳ˼оԼ˵Ǿ仰ڳ˶ЩƲ֡
ԭⲻЩﲻƽѡڿԴӶ󣬾õķչһֱǺܺãЩڵľ˷׷ǰŷҲвĹ￪ʼֱ仯úܶ˸еܲӦͺñһ˿ԭƲھͻȻˣԼǰɪ԰ڣʧɲ˶ܽܵġ
ܽһЩۺо仰ô˵ţʵ˾õĶԹٷάһҲʶˡ


0499 С
̫ĵ˰գ˴̨ϡ
ƵҲ˯˫˳ĽëϰԵҪתʱһĸо˲ʹԺ̻ҹ飬ĿҲͣ߻ں˯˵ϡ
˵ļһ
˯һ壬ƵķһΣһմڿƵزԼҪͣҲ֪ľһֱ۸Լ˰ҹҪԼధһ»ϷŹԼأŪԼڸеȫɢ˼Ƶء
ߡԺҲôˣһ뵽ҹһԼĻ£ѾǡϷޡˣƵȻߺ˫գ뵽˴Ǻ޺޵˫һĸ첲Ϻݺݵšһ¡
ԤеľûзǵھôεĿռϴ󣬲˵ǹ룬ʹɧŶûʲôЧģΪѺ󣬶ʼٸ߽˳ͷһ
ڳͷʱе㳤ֱ磬ʵܲ˵˲˴ͺԻڹϲ붯Ƶϱȥһ˹˾ɡ
ڱĿظƵ۾ûʣĸ˾
鱦˾Ц鶼üˣһûȥ˾ĸ߲ʽʶһأȥȥʽʶһ¡
ȥƵ붼;ܾ˼͸СӡǼԼ˾ۻģʱȥ˾˵ʲôȥ˾ʲô
ϰ˾Ҳһ밡Թ˾Ųʵĺ𣿡岻ֺֺЦһۡ
˼Ҷ鱦ֲȥҲûðƵС죬͵͵һɷɫ§סĸ첲ǰѹĸ첲˵ˣСصϾңܲƲǰɣ´һȥòá
㡭ðɡ϶ĵĴ۾廹˵ʲôأֻεĵͷͬˡ
ĳ俧İ
ʲôϹȥ˾Ӳ죬㾹ȻȥƵĶ棬һСţƤпˣһţУԵޱȵޱԾĿƵڿһ
һԵҲĿƵǰΪʲôȥأ
ȥʲôϵֲƵЩյСʶĻԲȦǰǱɫĿĻγһתСУͬʱһ
żƽﶼͦæģҪܾ飬Ǿɹͱ߽磬ÿһʱҲһڻʮҡȻû˵Ҳˣϣ𽥼ٽϷȻӹ鱦˾飬ҶʵһϲͨҲûʲôȤһֱİʾװɵ㶣˵ǲǲð
ѽָָƵһŭ䲻ӡ
Ҳ֪˵ʲôáޱҲ޺޵ĵź˵ǲϷɵˣζֲˣҲ룬ֻҪǿڣʲôϷУ˵ˣҵĹ˾Ǹ鱦˾ÿǮһʮתϷǮ˼ֹ˾ֻƫƫҪƣ˵ɵɵ
ޱѵƵҲЩ̵ȰӣҲˣʶʮˣʲô㻹֪Ͳһ̫ںǮˣô̫ע˾ء
ǿǽ鱦˾ޱһϰ޲ý˾ĲεץԼãȥҿ˵ˣҵǸ鱦˾ڱϹʮҵķֵ꣬˵ֵܲѾﵽ˼ʮڣôһҹ˾ȻһҲģ治֪ôģ
ߺߵޱһЦˣָĶͷһ£ѽżӣ֪˻Ϊϰء
ѽ㾹Цңޱһ¾˸˹ȥڰ
˴һòɫ˵ġΪС˵öԣȻǿӾȥģӦð̯ӿҲѹ˵ˣֵܣ󻹵øӱأŵľ͸˵ˣ㲻˭
ƵһҲȻб˰Ųء
š˵ʲô˭ޱྫһ˰һ¾Ƶл
ûʲôûʲôƵʶԼ˵©죬Ͻַϡ


0500 
˵ʵ⵽ô£ޱһ±ƽͬѧд󲿷ʱ䶼ǿĹĴڣ˫۾ǻ˵һ㣬һǰƵסˡ
ҡҾǾ˾һŮ˹ϵ򵥡
ƵԥһºŽĲ˵˳ײɵϣ֮Ĺϵڽ֮ǰҲеǱʶ¸ˡ
ָ֮оȴǿˣԼҵʱʱʱʧһ죬տʼʱΪǳˣһв岢ûгȥ壬ڶϾһС˴һ²ŷǸСȻǽó˾һܾס
Ǹܾ֪ģҲһΣǸͱ΢˼꣬úƯҲзϵһٸƵˣԼ˾ȻǸŮһȡ
֪ϢʱƵ͵͵һҲûһ뿪侲һԩһʱĿԥˣƾŮ˵ֱҲܸܵİֿҲûκβٵģƵƽ￪ʴ󷽣ʵȴǸԺҲܴͳŮˣǺܲҲȲѵһֶΣЩһֱװƣֻҪ岻ǽǸŮ˴ҲҴֻȴޱ
ֻƵеȵǣԼ˵ޱòûͬȻŭΪԼĺýô򱧲ƽ˷¶˹Ȼ˵顣
ͷˣޱ΢΢üʵôô죬뿪ô
뿪ƵԥһºҡҡͷûôϾһǺܺõģֻеҶѣҲ֪ӦôǸŮˣ˵ǸŮڰ廹ûʱͶ԰չˣ˵ʶʱһأֻҡҡ
ֻܲģ𣿡ޱͻȻʵ
ԡƵۿͻȻͺˣί˵ǰýȢĺϷӣҪ뿪ҲǸŮ뿪ƾʲô뿪ƾʲô
԰ޱ͵һӴôͶˣֵǼǹģǵĻܵɱģƾʲôҪҪ뿪ҲӦǸŮ뿪ǣ˵Բԣ
ԡС˵úܶԣҲͷʾͬ
ǡǡƵЩȵĿԼۣʵǡϢôһҲеȰһΪϢ϶ĶҺͰģҲһֱҸǡ
뵽ȥˣСƵޱЦ§סƵ磺ѹѧУʱǶϷΪƣ˼뻹ǹŶġ
ҲεҡҡͷӣûˣⱲӾˡ
ǡ˼ҶôѹˣǻЦһ˵Ƶö˶ţһܻӡ
ޱһЦ˻ãҲ𶺵ˣļˡ
ðޱһֵۣ㻹˵ңղžֵףѵˡ
ޱ֮תӶƵЩ˱ҵҲ߰ˣȦƴô꣬ЩôءĲ˵˵ȦӰɣű˽㲻˻бµ˶ŮϲǿӾ͸˵ˣľôңҪûбŮϲǲء
ңȻ˵Ϸѹ˾Ĳ񽻸㣬Ѿ̬ˣ㻹ϽȨץȥģҶ֪ʲôҪǻҰ˵ҲҪһɵŮƵأȻƣǶɵ˲Żô
һɸֵӣƵһЩ˼˵ҲҲ°ΪǸ̰ƵŮˣԲŲ
㡭
úޱһۣͬʱ˸ۣ˼ˣôɵŮˣҪ˻۵ģ±˶֪
ޱ͵һԼĶͷε˵ǰ֪ŮͦɵġܾôЩȥˣһ㣬û뵽ȻɵˡˣҿɵŮûҩˡ
ƲƲ죬˼Ҷ˵ɵɵҿѽ˼ǿǹӵɵȢġ
ιι˵̫ˣô˵˵𣿡ƵˣһԿ
ݡ㱾˺òãޱ۸ˣЩˬ˵
ҲûһƵע⣬ץסĲȨ


0501 Ҫ
ʱȻ֪ĳطŮԼϱҪץסеĲȨʱŸճԹ緹СĻ԰ɢ
ѾĸµѾ΢΢¡ȻѾʮһ·ݣϾȴ̫䣬һë£һµɫǰ࣬ϸǶһĸԵĹԡ
ܹԵúǸˣһ߻һ΢ЦŶ˵壬ôпɢˣʱ㲻Ӧڼλ𣿡
ʵʵ˵ȥѾۻˣҳչ㡣
Щõĸ첲ôˡ
˲˵ѡŬһı飬ʶôˣѵ𣿡
˰ɣһ֪㡣ЦָĶͷһ£ڹ˾ʱСͷѲڵϰ廹ʵ˲ɣҲŮ˲Żĵĺӡ
Щε˵磬ҶԲ㣬ûܸһݡ
ҡҡͷϸֳů΢Цָҡͷ壬ⲻ㣬ԼĸԸġ֪ʵ֪Լ˺Ӻﲻ֪жôˣôˣĲʼεѹҵͷΪҲᡭˣ˵ˡ
§ⲻĴǸû۹㣬űһõˡ
ѽ컬ĻҲ֪ҵôƭֵġЦһ䣬Ļ˿˵ʵѾܺˣҵͱϾ꣬ģҴû޸㡣ԭֻⱲӾôպŹˣûүȻôľϲ֮껹ᵽĸ׵Ŀ֣Ѿ֪ˣ㲻ҪпǷһжԸġ
Ҳ֪˵ʲôˣ§ֽ˽żϴٸ㣬ֻеһϲá
˾ôӵţ˺һ˵磬ѾʦһЭ飬˾ٷ֮ʮĹɷݻ£ͻʦȥ˾㣬ʱǩһͿˡ
ôǸİҷôͣ˽Ų۾壬¶ЦЦ顣
ô붼С̹ϵȻûûݵĸңҵȻҪͶĺӸ𣬽ó˾Ȼģ󣬵ô˵ҲмǧʲҲ˱ϣҲܷġʣµĹɷҽҲָǵĺӵġ
ˡ絹ǲں½½ǮҲмǧټµĺü׷ûнó˾ĹɷݣҲûǮҪָɷݣҲľܾԼѾֱ˴ˣ˭¸ûʲô
һᣬ粻֪뵽ʲôͻȻ˵壬Ҹʱλ棬㿴ô
ʲôһûҪײļô
Ҫ棬Ϊʲô
ûʲô̾˿壬ΪλĲ֪Ĺϵô
һ£ɣҺһֱûиߵô֪ģ
˫һ˿Ц⣬ҡͷ壬̫СŮ˵ֱˣһŮԼɷͷ˱Ů˶֪Ǿ֤ŮĸͲԼˣʵƽ˿ܹóǼλȦô꣬Ҫ㾯ԶûУͱ˳ԵʣˣǻֵõɵСˡ
岻ιѵҺܲڵҺôҲһ̣ɹʿ˰ɣѵ䲻ϵ𣿡
岻ˬģһЦˣϰһúáǼҵİģ˰ɣ
㡭岻ЩйʵεĳɹԶǼǰǸڹ˾СְԱϲԼҲΪεĳɹǮǵϲ˶ѣƾòҪһǮϰ˸ʲô¡
ͨҲͲپ£ֻҪƵЩģܵŮ᲻񻹻УһҪиʧú
Ҫ£Ѿˣʱһѻ˲ٵҪﶼȥָﻹҪʲôӣǵڵڶϱصʱա


0502 ͻȻֵĵ
嫵Ĵϣһ֧ʮһװɵĴ̨屿ʻĺϣʮҴ˴˿ԼִĹƷ
ʻмҴһŸҸŻ֮⣬ϻźĻԼʮԼʮ֧北һĻ˵װ̴νװݡ
ǰļװϣһɫ۵ʩuΦϣﻹһڴеḷ̌ǰķ羰顣
Ϊ֣֥ʮ֥еһԱʩuƽ֣֥أҪ֣֥ŵĺó׵飬ƽԣĶӣŻкܶʶˣĶӲǱˣһʷʱ̨ʩš
Ϊ̨塢ͳһˣʩuѷǳϤ˵۾ߴǵĴѾ볤鲻һٺĶϿҲǰʱǾͿڳϰʱ򻹿ڲˮһռıһƷɣʳһ뵽ɣŮеĽСͰļʩu;һɻȴСӿ
ʱһʮɫİСϴһĳۣϵһ˫ľ죬һҰ̫ߵߣֵעԴϵͷһ㣬ϵһ٣Ϊ졣
һǳ͵ձʿĴ磬ձʿ֮ΪʿսɱУͷԭɢ䣬ʱͷǰЩͷס棬סߣӰսǱʿͷǰЩͷͷսɢ䣬Ҳֻɢͷͺ󱳣ӰҰЧԣʿ׷Ч£ö֮ͳΪ˲ĵĴͳ귢Ҳֻʿײ㡣
ձʿߵʩuúʵˣ֮ǰǾͿԸϵ飬ϣһڳය죬ĸϣڽƣԸл˵Ĺա
ʩuĿʿһ£΢ЦҵʯˡɭҲʩĳ˵Ӧõġ
˵ˡʿҲʯɫĸǳһĸ׶ԺӵİͶĸмǧҪƴǣˣ˵꣬ʯɳʩuһ
ʯ֣µĴĸԼʩu̾˿ѰֵļƻҪˡ
ʱһԴ۵ͯԱ𣬡ʩ壬ʯ壬ԭﰡֲ𴲺󵽴Ҳǡ
Ż£һңűɫúǷۿɰĺͯߵԱߣһ˵һסʩuָ˵˵ʩ壬ղʯ˵ȵ˳ĸ״Ҽͣ𣿡
ͯʩuԭƽ¶һ˿۰ɫЦǰʩҪȥɭԷɭ˵òã
Ȼͯ˵ֱ֣þöûȥɭԷˣΰɭֵƬԡ
һƬʺʩuϵɫôһ˲ĽӲ¶ЦݣЩǿĵ˵ͷðɣ
̫ˡˡͯʩuӦ󣬸˵
ͯ˵ӣƽʯҲ¶һ˿۰顣
ʩҡǰֲֻʻ
ͻȻ󷽵Φϴ˲tֵ
ֻ
ʩuʯɶһۣ˴˶˶Էص飬ݲĴֻ򼺷ʻڴϺе̴˵һΣյźš
ںƯ˽ʮ֣һвֻʩu˼дֻлڵĴΧ
ǣ
ʩuٷʼڷƶ£ֻٶԿһЩֻٶȱ죬ҲʼЩҡб
ͯϾףżװĲסζʼЩվˡ
ʩu״ʯɵʯϴᴬգװϲǺܰȫˡ
ˣ
ʯҲϻϽ˺ͯվҪȥֻǻû߽ţtԴֵ𣺡ʩңˣˮʦˮʦ
ˮʦ
ʩuԺ͵һûзϻߵϵ࣬ӻͳǧﾵ˹ȥһӭƮ̾ͳǰ
ģʩuľȻһɾ޴Ŀ־ӿͷǲ˼ĸսս


0503 鷳
Ĵˮʦǰʱʩuڵﶼӿһɲŵ飬ǿɣĶϿˮʦôܳ
ôܣˮʦôܳ
ʩuںϻʮ꣬Ҳ̲סҪ֪Դӿʱ𣬳֣ʱ·Ͽ֮⣬ʣµʱʹûʱٶˮʦһγΪʲôأ
ʩu˼ʱһſŽŵĴ󸱴Ҵ˹Ͱ͵Ķ˵ʩҵģ⡭ⲻһĴˮʦǡǡ
ʩuһˣ˴󸱵Ļ˻ʲôһĴˮʦѵˮʦֲּɣ
󸱼ǺʩҵģǰǸˮʦǸˮʦ
ʲôˮʦ
ʩuһΪʲôδ̤ϿĴˮʦٴγˡĴҵʵˮʦȫ죬ηֱóǸˮʦģ
󸱴ʩҵģǰЩҵеˮʦǵսǳϤҸˮʦҲܺñϡ
ȻˮʦҵĶ죬ˮʦȴһĴˮʦͬǵ滹һɫĺܣһĴˮʦǸǲɽ׺ֻиˮʦսȫЩ˵սʽҸǽ֣Ǳ۾Ҳϴģ
ʱΦִ˲tֵҵģǰʻĴˮʦսʮңȫս
࣬ʩuЩʹı۾֪ǰ֧ˮʦġȻ֪ǰЩΪ֣ϼŵĶֵ֣֥֣֥콢͵Ϯ˸ˮʦڶӵ顣ǳսУ֣֥ʧ˶ʮԼĴۣش˸ˮʦĵڶӣʹڶһս⵽شս⵽̶ͬȵˣұشսΪ̫󲻵ò⻹˵ڶӻʧٱνǽˣǿ϶Ǳˡ
ʲôʩuô֪ԷģֻҪʵڼϵģԷôսӦ׶Է⣬ܲǴкİɡ
˿ʩuԴ󸱵лԭĺУװ̴ת
һʱЩȻʲôҵģǲЩˣ
ʩuתӣŴ󸱺ȵô
ҡ󸱸ղҲֻѿڶѣˣˮʦȻڣЩ϶סˣȻ˻ǣһ˵ǻܽҼһС
֮󣬴´ʩuĴ󸣴ʣµװ̴ʮһתͷķӴܡ
ʩu˵ľٶ̱ӭĸˮʦˣֳʮս׷˹ʣµǷɢЩΧ˹
ʩңЩٱ׷ˣΦϵĲtּ档
֪ˣʩuǴġ
ϾͿԿããĴϣĴˮʦֳ֣һֳʳӴܵװ̴׷˹ȥһǷɢЩΧ˹ȥ
ȻˣսĻǸɢȥĻǾԵȴǺ޷ĻȻǰ޽ˡ
ʮŻжٻĻڿˮʦΧں֪ȥǺǵĽ˷緫ͣ
䡭
¡¡Ӵܵװ̴ѾβװʩuͨǧﾵЩȻ˷緫ͣ¶۵顣ʮബĻǼֵƣȻ䵽˸ˮʦʧɾ̫ˡ
˸¡ЩĵСȻôͶˣЩӦͨͨʸл
֪ʲôʱʯ˼װʩuߣЩ·緫Ļ
ɫʯɣʩuҡͷε˵ʯǴ󺣲½أڴЩжٻװĻսΧסǲͶĻʲô³ӦúôҲпԭġ
ǡЩʯ۵ĿЩĻ֣֥˺ܴ˼Ūģ׼ձ׬һʣûȴ˴ˮʦ֣֥֪˿Ҫ۵Ѫˡ
ҪҲҪʩuȴ䵽˴ˮʦ֪ʲô
ʯǵ֣ɭڴϣ֣ɭ䵽˴֣֥˵ǲ鷳ء


0504 ׷
ͳˣЩ̴Ҫˣ
һսļװϣһװĸȳƵĿǰӴܵװ̴ΦϵĲtͣıŵ˵Ķ
ҵӿٶ׷ȥ
ƽϤϸķֱдһ˿ײ
ǰеսս⵽֣֥ʮս͵ϮһսĵڶȻ֣֥ŵʮͺüսսҲȫˣصһսʧȥά޼ֵò
۵ٶˮֵһ̹ٵ㿴Щ˶ǸˮʦıܷӴõġ
ɲԸ񣬵ȵս޸Ϻ̾սҪ֣֥бдҲʲôƢ׼롣
һоˮʦҪһΪ֣֥ʵǺǿں϶ǽбĻʱʱĻǼսӵҴֻ֣֥˵ЩʧǿԳܵķΧ֮ڣֻжǵҪд֣֥еʹ
ô֣֥еʹһǿ̹ĵʹأöûһð취һֱĬ˵ˣֻ˵һ䣺֣֥˵Ĵ⣬ɣĹϵΪܣÿ¶кü֧ӽĶڸչĻ˵ɣзЩзǮռ֣֥ÿ߳ɣ֣֥дֻҪɳһ֧ڴӱؾĶϿרǵĴӾˡ
Ļϸϸһ벻˶İо֣֥߰˰ֻ˵ԷÿҪĵǾǸǳӴ֣ǲԴϵĻò˰֣֥žҪֱˡ

ͳһ˼ͷӵһӵʮս㣬ټϵڶӱİսһ֧ؽӣרžڶϿ֣֥ŵĴֻʵ֤һξʩuǵĴӡ
׷ȥһҪ̴ҸҶ϶һʲôҪĶ棬ǾһǾ»ܡ϶˵
ʵЩսϲսصݣȻֻһڼװ壬ֻܰڷ2028ŻڣһӵǼսԲ㣬ܲס˼ҵٶȿ찡սŻ׷Ǿõѡ
ֻеźǣڲĹϵΪֹڶĿǰֵֻ˰ңǰûһңҲеǿϧΣûĸ˲ϣԼµıǶƵģһ뵽ò׷䵽ս˻¾ͱһң͸еһ𣬶֣֥ĺ͸ˡ
ʵ֤ŮһǺһҪ˸ӿ£󲻵죬һ׼콢˶Ͽε߰ڶסʩu֧ӡ
䡭
öڵʩuڸĸ߸ߵˮ
ӿٶȡߡߡ
ʩuԱߣʯɲסĴߴŴϵˮ֣ۿźĴˮʦԽԽҲԽԽֶߵʩu˵ʩҵģǵٶȾͲٿ𣿡
ô졭ԭĽʩuû̴սˮʦװʽսǸܲǡ
ô죿ʯɼҪˣʲôʧǿɾĪˣ
ô죬ֲɣû취һŪȥʩuҲŭˣԴӱˮʦ׷ʯɾһֱԼ߹룬һȺӬһеʤҪʯǷ˵ĸ˰ˡ
䡭
һ޴һҽӲԶʩuʯתͷȥԭǲԶһװ̴һöʵĵ˴գشʮĵ׾ٵĻװ̴Ĵ壬üˮִѪɣﶼɢһء
Ҳװ̴ܲԭˣװ̴Ȼװлڣıϻһ̴˻רΪսƵսǼԻٶȻ̫Զ͸ҵרҵ
ʩuװ̴е̴ǺԶȻΧʱڵˮȻܹ˵ˮǷĲҺ
ʩuеֽǵʱһĺХǵĶУһ죬Ҵʼһöǵĺװ塣


0505 Ͷ
˲һӺ˫ʩuװ̴ںľһöڵβļװ塣
öԺСĽǶȻмװ壬ڻβļװһľм׷ֵɨ˼װϵˮ֣ɲɵҵβΦˣһźľ˶ܣڼװĹ
ʮصĵɲ˵ģȻײѾ˴ĶܣʣµĶҲǸ˴Ȱ׳Φ˶С룬̴
Ļζһƨڵϵʯٶվʩuˣǲôȥˣȥǳᱻ׷ϵģ
ʩuں˰뱲ӵˣ̴ζȵվڼװϣͷҲص˵ô죿
ʯɲ˼˵ǵĴҲлڣӦϻ

ʩuתͷѾԽԽʮڸˮʦս¶ɬЦݣղȻڵ£ʩu֪Էûн䣬ֻèϷǵĻڶǽڻĿľǶǽʹͣǽлĻôͲһˡ
ʩuÿǾ֪һзĻӭԼĿ϶ǵڻ𣬶ǿĴˣʩuɡ
ˣڵʲôϽʩuĬʯɼˣϽߴ
ôʯɵĴߴŪͷʩu̲סתͷʡ
ôȻǵĻڻǵĴϲװ˺üźĻ𣿡ʯɺʾķʣǷɣʿǿеʱӭѶϣΪֵǿ˴սҲǹٵģ
սʩuЦ㲻ںԼѵҲں𣿡

һ֣ʯɾס˺ѼӰˣȻԲԼ£֣ܲɭǽ֣ɭƽ͵飬ļҳ̫ʧְˡ
ա
ʯоʱһ󼱴ٵĺХӰдһ죬һöԱҸе̴һصеǳˮµĲλ̶Сƿա
һ¿ɾˣӿĺˮ̵˴棬̴ܿˮǴ˷ľͼڶס
˵򴩵ĶڲӦú׸סֻʻããϣǿѹºˮͬȪһӿ봬գô׶סġ
ʮˮְ˽ŵޱľｫڶסɺò׽ڶס󣬶ֺܿ챻ˮ忪ûһ̴Ϳʼ½ٶ³Ļò˶ҴȻҪ󺣡
װ̴Χ༸̴ƽĻǻêͣȻʵнԮˮʦʮս׷ᣬܹͣ޴ֻء
Ա̴ϴĺˮֵ϶¶˲̵ɫϾƽﶼ໥ʶ˭Ҳ޷Ŀͬ
ȥˣʩuͻȻ˵ȥֻ
ˣ𣿡ʯɻΪʩuڲӱܣҪЩˮʦһս
ʩuҡҡͷ¶ʹɫͣͶɣ˶
ᡭͶʯһͶǲܵ飬¸ҵʿôͶأҪڳϵģ
ʩuҧͶô죿Ǵִ򲻹ӲˣֻͶܹסЩ֪ǵĴϣǼͶˣŪúõĻ˵ǻƽص󵱼ߵġ
ҡ
ʯһʼǾᣬϸϸ˼һ󲻵òʩu˵úе֣ɭͬһǰ²ûмֻ֪Ҫ໥Լؿڷ磬ǲ֪۵СӾ֣֥ĶӣֻҪ¸һЩ˵ǶܳɹأҲΪһСӰɣ
ԽԽеʯҲɵõ˵ͷεĻʧҲˣֻҪܰסͺá
ðɣͬ⡣ʯڵƽǸ߰ͷ­
ˡЩͣˣҪͶˣ
˲t˷ܵĽ
tֵı棬Ҳ˿¶һ˿˷ܵ飬һεջ϶Сˡ


0506 ȥúѶ
ϣ̴ļһǵĴêѾ£ǵΧʱɤˮֵĺǵΧʮսѾ⼸̴ŰΧϵڲȫ򿪣ָǵڿɢź⡣
дֻȫ·緫˱ȫϼװ壬κζڲµȫɱۣظһ顭
мװ̴ļװվˮ֣ѾԼŰΧĴˮʦ˵¶Ʋסľ֮ɫϾ˭Ҳ֪Щˮʦôǡ
˿֪Լ̴ʱЩ̴ˮôδõģһɱǻʹģҪĺˣ˵Φ»ɹŽвأ뵽Ӷ΢΢Ĳ
װϣʯɿżս׼ľ壬̲סѹʩuʩɣΪԵҿкĿȥϡ
ʯɰѶĳƺӴ˵ƱΪʩɣƽʩuֻһ£ʯɣղҾ˵Ͷ֮ǰǸ㵱ʱҲͬ˵ģڲŸ˵Щ˼𣿲㾡ܷĺˣʩһһ˵պһܻص󵱼ߣһʵ֮󵱼ң㣡
㡭ˣʯɲΪ֮ᣬʩu缸䣬ȴԶһսһȣ˵
Ż£ֻһսڻǵ̴һ
ֻˡһսһ·˳Ƶһбܵɫƶˮ׳ҴһŴľ壬ܿ켸ɫԲʷģʮˮֵĻµʩuڵ̴ʱʩuͫ׾һɫѸٱ˼£һҧõģԭͽ
ͽ
̴Ȼ㣬ʩu˵ͽʵʱЦмͽĻʲô͢ô
㡭
ʩuΪ֮ᣬͬΪʮ֥ĳԱ໥֮ȻǷǳϤģΪʮ֥ΨһǷǳƯŮԣ֣ϼǳ֣֥ߵģڸ֣ϼžѺҲô˸ˡ
˿ʩuŬԼƽһЩ˵㣬ΧǣҪƻҪҪĻڶǰһµķϣһʹɡ
ʹ죡㻺ҡҡͷʩҿ׵ĸ㣬δûȨ˶һ㣬ҿɲұ֤᲻
ʩuЦһô˵Ҫҽλ
ȻɫΪ˴ΪδöȺүţ
ʩĳҲ޻˵ʩuЦֻʩĳﻹһЩͺͯڴϣ֪ͳַ̧ܷߣ
˸һ£ſƲʵЩͯҪôֵʩҵϲ
Ȼǣĵӣʩuȴе͵һˣѲɱʲôˣ
Ƕɡ㵭Ŀʩuʩ㾡ܷģʲô㻹ЩͯûĻ롭үǲΪǵģȰǴɡ
ǵ飬Ϊ㹲ͬദ˺Щʩu鲻ûɣˣ˲֪֪㻹֣֥ǻԴϻ۶ơ
ʩuҲ֪˿˵ˣҪǱŮ˿͸ˡ
ܿ죬ʮʮĺͯͼģŮӾͱĸǰ
ĿⲻͣЩ˵ɨЩͯ߰꣬СĲ꣬ȫ۵Ĵֲѣ濴ͨ
˺һƺЩĵʵЩ˶ʲôݰ
ʩuҲƽĻش𣺡һЩۺ˵Ҿ죬Ҫȥġ
㿴վھʩuԶһɣʿʯ΢Цʵλأʲôͷ
ʩuʯһۣλﴨ˵ˣǰ̨飬ûʲôϵ
𣿡㲻ÿɷķһ䣬ֽĿЩͯɨһ£Ǹֳһ˿΢Ц˶벻ǣͻȻ˵һ䣺˰ʯɺЩ˶ȥúѶ
䡭
ĻһöըʩuԺﱬըһֳ뷨ǣˡ֣ɭ˷ˣ


0507 Ĵ
忴ʩu֣ɭʱѾǰ֮ˣ忴Ǯλֻ꣬÷۵ĺͯʱе㲻СһʷʱﱻΪĩ¼ңӢ۵֣ɹ
ðɣʵ֣ɹǺģ˵ձ˵ѪͳͳĻˣҲΪջĵϰ˵Ȼĸ֣֥ǻˣôȻҲǻˣôһû˷ϵģǾΪ̨ĺ߸ߣʹĵص˻ĵĻ
ϴ󶼶ۡĴڴ룬㡢¬롢塢ïһڽֱһԣǰվʩuʯɺ֣ɭˣֻǳ֣ɭ˵ֶ
֣ɭĸ֣֥忴ǰĺӺͰʵ
֣ɭĴһ²˵Ҿ֣ɭ˭
ҡ嵭һЦҽ壬ͬʱҲǴĽ
壬ǸɱħһԱźԭ¶ɫ֣ɭɴ۾ԭ¶ɫСʱ˿־֮ɫͻȻۡһ˳
ŶɱħǶô˵ҵ𣿡ЩЦõԼӣѵԼλδӢ۵Ѿôֲ
վڴϵʩuʯȴһ˲֪ȴǳǰλĸߴȴһԴյ˿ɲʲôƲ硣ɶɱ׺ͷɵľƶ꣬ʵ֣ɭ˵ɱħһ㶼ûԩֻǴŭ壬֣ɭ¾Сˡ
巢ŭʩuϽǰһүΪݸ߹ҲΪһСӰɣ
ΪСӣʧЦһǰλһ뺷ģʩu˵ʮ֥ʩuɣͳ˵㡣³çʵȴթ̣տ㻹ܻἷ˰ǲӦýǶŻȥ
ôһ˵ʩuΪгǸҲ̲סǺļְǳĴ˿̵ȻҶ巢𣬵ȴһۣ¶֮ɫ
Ȼǽһж˵ʩuǽ֮вȻֻǵһЦȴû˵
ֻ㲻˵ȴȥˣϲ˵ʩu֪ͳĻ⣬ҲԼԩЩ֣֥ͨĺһһмûմȾ޹պֵ̼Ѫ
ǿͳͽڳ͢ͱͳȴǲԸЩͬ֮͢ʿӦܵ͢İҲ֪Щ˲ͳ죬ԱҲ֮ͬǣ챾ѻ֣֥βͳˣò˶ñһʴС̨壩̤ƽۣ֣֥һץ֮Է
Ļʩu֪޷⣬ֻЦһԹųܿܣү˵ˣʩĳ֪һ֮ǰʩĳ˻ŹɭϾ޹ġ
޹ЦˣЦд˵̼֮ʱ仰Ҳв˸˵ɣ֪ģ
ʩuĶʱˣԼ֪Լ£Ȼ֪ԼЩ˵ĵУƽʱɱ𣬲ܶվŵ˻Сǵֿɴδ
ˣ֪ڱȴûô򵥣㻹ȵɽȴڼɡ
˵󣬰˰֣վʩuҶ̽Ѻ˳ȥŽĿһֱЩŵĿʯɺ֣ɭϡ
ֻǻû˵ʯȴͻȻ𾴵ĸ£ǵɣֻҪӦʯԸµΪЧˣ
Źǰʯɣû˵ֵָֻȴûһԵĲ輸Ϥϰߵһ֪˿̵˳˼
㡢¬롢Ҳ͵͵Ŀ⿴壬Ҳ֪ηСӡ
룬۾˼һų̾˿˰ˣȻ˵Ҫ֣֥֮Է֣ɭʹطɣɣĸ׺úý飬Ҫ׵·
ᡭ
²㡢¬ˣʯҲסˣ徹ȻŹ֣ɭҪ֪֣֥ĶӰڻǸӣԸ˵ֶβӦնɱ𣿺үôͻȻĴˣ


0508 
Щ춼ʲôԵ±Թ֮ĻǲǺСˣնݳЩôģ
Ե±ԹĻƭƭ˶ѣԹô೯ΪʲôƵƵ鷢ֳķТǱʷǰĸʮ壬ΪԾô
Ե˵Ҫ֣ɭŻȥʱ򣬲˵ʯɺ֣ɭˣ塢㡢ï⡢¬Щľٶˡ⻹ǸɱͷҪ۵Ǹ𣬱Ǳð˰ɣ
˵֮󣬾ôһȺòĿ⿴˹ƤҲ΢죬΢ŭô˵Ļ𣿡
ȷӦʯɿϲ֮ͻȻͷſڵϷˡ졣
ллллү£Ҵ˺ﴨллĴ£ʵ̫ˡлүĶ䣡巵Ƶأڵϵʯϥƶ˼£֣ɭ߼еĶ˵
ֻ֣ɭȻ̶̵һ˲䣬ԼСѾ֮˸תֻȻףСܵĽԼʯɵȻʹһ˵ллүĶ䣡
λ۵СǸпΣ˰ֵͰ˵֣ɭȻ㸸֣֥Щɱգ¾ƽ񼫣׻˵úԩͷծȴǲὫŭйͯϣص֮ͺúøĸ׹Ӱɡ
Ȼ֣ɭ廰˼ϰԵлллүˣ
߰ɣ˰֣ʾʯɽ֣ɭߡ
˵ʯҲһҶ⿪˿壬ֿ˿֣ɭƺԼôһ٣Ҳﶺһ֣ɭСתҪ뿪
ţʯ˸תʱ
ʯתӿ֪үкηԸ
ʧЦģ˵˷뿪ȻͲʳԣֻǱҪһ仰
ү뽲ʯϴʯɹ˵
˷֣ɭص󣬾ͲҪ̨һˡպ󱾺վҪ֣֥ģʱǿɾͲнˡ
ʯ˿һү֮ʯˣллҸ档
һһС뿪ӰЩʱպʱյʷΪĵѾ˸ı䣬ֻǲ֪λպӢ۵ֻΡ
үү
֪ʲôʱĶ˹
תͷ˹һСûϽġƨͷš
ٺһЦʵүְףΪҪǸ֣ɭְ֪Ʋ̶Ժ֣ͯȴ֣֥ĳӰɱҲǺõİ˵Ϳϴó
ûлش۹ɨһȦҲôİɣ
¬Ҳ˵ү¹ɶŶӸϾɱȮɽΪȴٶ˾¹Ϊ⣬֪պǱȻҪ֣֥ϵģ֣֥֣֣֮ɭοưոݣ
ǲף
̾˿Ͳ˵ˣȻܶ˵뿪СպӢۣ͢سһʷʱҲΪʹǫ̂͢并Ӳдʮ꣬Ķء
岻Ը˵ԭҲʡïʵүǸʩuͷ²ЩأҪδǣ
֣ɹȻǾ֣ʩu˺ͶӵˣȻûаֵĺøкͬ顣
һĸղŵĸɫ¶ЦݣЩ˲ÿͨͨѹɽͷȵطۣ֮ǻǰɣ
УǾô죡
ïûаԥĵͷ¬ҲǼֲ֣˵ֻ˵ĺǺúڿɽжӣڿжܻ࣬ǲŲںأûаǾ͵ѾǷ⿪ˡֻв֮ɫֻҲһԼڵݣΪЩȥ岻죬ûôɵء
ڽļ˶¬롢ץʱѵˮʦͽ֮⣬Ȫݡݡŵȵز鿴غصϾسܶණǧͷҪල鿴һ˲Ҳ޹Ⱑ
ֻȴеԼ׵ˣڹһһȦ巢ָصĹٷԵѰģƽɢĹҲֳ˼飬֮ףӦɵķǮãǮʲôʱġ


0509 ĴԵĿ
һܶ࣬Ǹˮʦĳ֣֥Ϊ׵ĺ⵽شȴӴڴȳˣ׵ȸ߲ũֵôĴ£ЩһԵòôˣ¾ǿ
ΪһִнߵĹңͻȻ˽ĺ䶯Ȼǿ֪ģȻЩŴ󻧺ʵʿ˵ǸƨͨƽպС̼˵ȴͷϵĽ䡣
͢ʱ򣬲ٰԼСֵ̼ķӳǷǳãȻǲ֪⾿λѪ´¾ҪԴ󲿷˵ĵһӳǱ侲ȹ۲˵
վǻеӴ˸һзˣѹ£ʼСģһЩڵزǰ󡢷ɣεȵؽзһʱȥЩСֵ̼˻ˣǵջ򼸱ʮ౶
󼫴Ĵ̼˸ڵİգһʱҵߺַ̼׷ױ棬˼˵Ϊ˰ٷ֮һٵǾ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵ󣬾˸ҷκУð׵Σա
ڽǮĴ̼£һʱڶʼ궯ˣ˼ʺѾûУͬʱһҹĹҲڸѸ
궯ˡտʼ궯ˡ
ĴĶ
үЩ¹ѾյشĹģ񵽴ųܷһһҹĴԣﶼ̸γ⣬ٵط˽˲ٵĴٹԱԴ˼Ϊİ
ʲô΢ЦʣİճΣգ
⵹ǡĴҡҡͷǴпһ˿м֮ɫ
Ĵɫүǰү˵ź͢˺أ˰գ¹ȻŵģʵЩӴӸغϱĹص˰ȷʵӣֻϸ¸غյ˰ﵽʮ֮࣬¹ٵĵȴ顣
ʲô£
¹ٵĳ̸ֻ壬ȥ˵ã˶⣬ֵغ֯ϣǳʲôʲô˶ǳǺã
ɫĴԣЦǳӣ²ɣǲʩѹˣ
ĴԿЦү棬Ȼ˵ʵЩѾкЩʿҵ¹ͷϣϣ¹ٶһ³ͷЩȫǸϣ¹ҲòǵӣԲŲòүġ
ĴһۣĴˣǸĸĸٺòãǬٶϾͺãôұˣ
Ĵԣ
һƶĴԱʾƫƫ˵ʲôϾΪѲԭְΧҪ鷳Ƹ壬˼ҲҲӦõġ
ү¹ʵЩסˡĴԲѶ幰˹ʵ˵ɣ죬ĺҵ¹٣ϣ¹һտźȣ¹ֱַܺҵ˲ʹ˺ͰʹͿˣǲӦǵǱҪ̼ҰС
У
һüͷ̾
νİʵǺ˵İչ˵˾ĳطеֹ̼ͣӪҵ̡̡ׯƷȫͣҵһԵطĳǷǳġ
һǵڣֺ̼ʿǿΪ͢ʩѹԼʿ̼Ƕ̼ҰУһȻó͢𶯣һȵĹԱ˵ǷǳԸ⿴ģһ¹Աű˵Ҳһ̼ǵ棬ǾðвһʡѲ֪Ѿŵ˺εȳ̶ȡ
ĴԵĻüͷҲЩŵʵЩѵôͣ
ȻУĴɫЩȻڸϰ꣬һٹ̣صָ̼Ƕǧ˿Ƶϵ˵ҪУǾ;ڡ¹ٵģһ𶯵Ļǰհ
Ǻǡû뵽Ĵ˾ȻĻգѵáѵð
ٺһЦֻ˵ȴ֮ⶼûУȻĴĵĻͷϵɴñڰհοʲôĲǸİˣõʱóһںԱʾԼǸùٶѡ
ȻĴԵɴñںҲԸ⿴ӣŶĴԵĴˣɣ汾ԼһЩ̣ҪǵҪʲô


0510 Բ
һľװݻĴ߰ųӣǵСҲʮͷĹƵʮˡ
ʮһµĸѾʼ䣬ڴΧڷ˼裬İ̿ȼɫĻ⣬ůġ
߰ӵǰһС輸輸ϰڷż̾µĸԼƣÿ˵߶һֻǴɰڷɼڲ輸ϵ˼棬Щ˾Ȱᡣ
һʮӶһڶ߱ĿѾᴷȵѮЦ㹫ҵȽնӵϴ󶼶ӣ˵ǽڱ¥һ磬Ǽϼһ£ĥ͸ʲô˼Թһ£ʲô˼
Ŀ˲ǱˣȴǸһҺ̵ļ鸣ͨź
ӵĻ鸣ͨƤ̧һ£˵ϴϷŴģ֪Ϸϲĵô
ӻش𣬺鸣ͨСʹϷ֪ģֻ̫ϲƣʲô¶ϲ˳ǰͷǸںͷˣϷΪ˻˵üΣֻǿȴϷ׷˼ˡ
㹫Сֶ˵ЦУɫǵͨ죬ֻǺ鸣ͨǿģĳ񲻹ǽѵ䣬ٲҲֻš
㻹鸣ͨЦӣҲҵļҫ֪϶ΪǰЩĴʩѹ֮ҵǣȴװ֪ѯϷ뿴ϷǲϺͿˣô
ҫͷҡͬ˹һ㣺ҲҲ㹫ˣСֶ޴⣬С̵ֶġ
ˣҲˣϷСųģƨһϷ֪Ҫʲôʺ˵Щʲôá鸣ͨ˰֣ûҫǶ˵ȻǶ֪ٷóԣǾ˵˵Ƕʲô³ˣ
һɫεҫжЩЦһѮӶԺ鸣ֵͨ㹫ΪǸ磬޷ǾĴˣѰ˽֣ʩѹˡȻְУôǾͿ뽭ֹͣǿҲҪƿǵǵĵߡ
鸣ͨ۾΢գϳ˼һᣬ˼״Ҵͷһģ˭ڸһ˭֪ƣĹͶǰͷˣЩСȫſˡ
鸣ͨ۾輸ϵĲ豭һڣǺȵ̫һʱ
ȿȿȡ
һԵѾ߸Ͻ̵ۣ鸣̵ͨ˼Ũ̵źЩ
˼ҡͷ̾ʹˣһ˶Ϳʼԣò˶Ϸ͵λˡ
Ц㹫˵ﻰϵ׳ٻٸʮء
ʮꣿ鸣ͨЦһҡҡͷͲ˵ˡ
Ѯ˼״ϽϴˣСֶɲǹάϵӹǡ
ˣûǾͱ˵ˣŻؼҺǵȥɣ鸣ͨ˰֣ǻԹɣȻ֪ǳٷͼǶ˵˵ʲôӶԸ
Ѯһ㹫ԴǽǸǿǿصģŪԹصն䲻ӣСֶΪһУ̼ǱȻƣҲԹصһȻó͢𶯣ʱϵȻԳûҪϽؾǣһ֮Ȼ޼գգ
Խ˵Խ˷ܣ˵Ҳǵ֮ɫ
ΧҲƵƵͷƼ˵úܶԣԴǸԺǾûһӡԴӳ֮͢ʲôèܳˣŪǵԽԽȥǵӿɾûˡ
鸣ͨҡҡͷǰ̫ˣҲ룬ôöԸģҲˡԴ֣֥ءؽˮʦһ׮׮һһɵɫôǸϳҲͲǽˡ
鸣ͨһưˮôһۣҫЦ㹫Ҫôźá
鸣ͨ룺ҲãϾȻ֪ȻΪ˰еҵǣҲ̬ʲôܱƵ½ȻãǲٴνָЩӣЩҪúõ̸˵أ
šе
Ǻ㹫˵ö԰
ϵ
˷׷׵ͷʾͬ


0511 
ڶʱΪõľ¥֮һı¥Ѿ˰ˣ񸣽ݺͼߵĹԱ崩һվڱ¥ǰĿ΢ЦŸǰԼĺǴк
㹫
ϰ壬ð
ϰ塢ϰ壬Ǻã
վſЦӭӣк壬鸣ͨǶЩе⣬õĽϴ󶼶ȻվſӭǣҪǴ˳ȥǿ̫ˡպ˵Ҳ˵ûУõϴ󶼶ǸҲҪſӭӣȫڸ
뵽˵϶¶֮ɫмҲʼֹƽպյĽҲˣ𿴽ŵ񻹲Ƿǡ
İ̬ӭ˱¥֮˿ʼֱ¡ΪȻΪͬʱҲΪ֮׵ĺ鸣ͨףΪҵļףǺҵԼΪ
˵һͦԲµʱѾ˲ȣÿ˵վһŮЩŮǾ¥ѵרźź͵ģһòǷ׷ǰһơ

Ⱦ˾ͱЦһǱλģǵһμ棬һǱʲô˵ˣɱ
õĽ˭ҲӣȻЦľƱһ
ڶףλϰ¡Դ
ɱ
ڶƸպ꣬־ƵľƱҪλǰ˵һǸǴ᱾ʲôĵطϣλҪ֣ɱ
仰˵ɫ̾΢΢һ䣬ĽĿ⿴ߵĺ鸣ͨ鸣ͨȴ治ɫٴξ˾ƱЦү̫ˣΪүرЩֱ̼Ҳûʸء
âһ˵ͷá㹫˵úãǹ˱
ɱ
һ¶ǣʹȻ治ɫ鸣ͨΪһѮˣһȴЩܲˡϸֳһ˿֮ɫǸȻүˡʹˣʤǲٺˣǲү˵ĻԱȣౣ֤Ǿȵþˣ
˰֣㹫˵ʲôǿǺȾ֮ˣձλǰһҪʶһǸλ̼ңҪУһλѲĴ˷ǵ飬Ҳ֪λܸܲӣ
ĵȻ޺磬¶ǾͿʼȲˣЦһʼĬ鸣ͨ۾òڱĿҲ˵
ĿɨһȦ˵ı龡۵ף̾ˣϵЦҲʼ
һֻϺŵǰĵϿʼϺƤһ߰һ̵˵ﱾѲ˵ǰЩλҵϣ͢ǱĴ˾ܾˣλܺЩˣҪЮĴҪְ̼֯Уô
޴£
˵ͷҡͬ˹һ㣬ҫ˵үˣҵȾû˵⻰ĴһʡѲҵȲһ̼֣ҳв͢٣Ǵﰡ
Ŷˣ
ȷʵˣǧȷҵȾǳıӵҲ˵Ϊ
šȴĴλˡ
ͷÿӽƤϺմմĽͷŽ¶ɫ佱Ϻ൱ĵص
ȵֻϺ꣬òͽ˲ֶ΢ЦȷʵǱλˣñһΪλҪ˳֣͢Ķ̼ǰУͼıأ
ԭĿĺ鸣ͨƤ˼ºҲ̲ס۾ϵȴǵ˿˭˵ֻǸ赶Ūģ˼ⶥñӿǽһ
˵Ϻ鸣ͨҲװˣֱɫү˻ϷȴǲҵϷȻмʣƽΧĸǿһ㹫ȴûôıʹøһʡ֮ص̼ȫУ»үպазϷ֮ܲԩ
֮ܲԩͱˣǰˣڽ֮ǰһֱռ˸һذ˳ɵĺóףÿ׬ӿνڸӪϰ꣬ͽϵεǰ鸣ͨΪ֮ףǾİеĻ治ʲô£λãȻ˵ϹӵС


0512 ɢ
鸣ͨȻ˵֮ԣ֪پƹǰˡ鸣ͨ˼ǲˣԺ˰֮ȫûйϵƫƫ⻰˵ȻͺǰвĴ½ǾҪеĻû˵һ
ķŭϵȴǵģ˵ͷϰô˵˼պа֮·һ޹أ𣿡
鸣ͨһʱͲԼƺı仯Ӻ㹫ϰ壬Ĳ̫ˣҲ˵Ѿǳˡ
Ŀ༸λ໥Ӵһ£΢ЦϷ˼ʵ̫Сү˵Ǹӡ
Ŀɨһ£ʵҲ˼𣿡
£ҵʵûôĵвĴˣڰ֮Ҳҵ޹ذ
ǰүҵֻһ̼֣ûǸ˵顣
áܺã
ʸڷϣͻȻЦˣòЦúܿģֻ
Ȼô˵ˣҲͷˡλԣպ󵫷Ǹڳְнλأô˵κηӦҲλ޹ˣ𣿡

ôһʣڳвһݣ⻰ʲô˼
ҫϽЦү˻ǺⰡ
ûʲô˼һӣȻȶ˵ˣʱǺ޹ϵôһأպазҲ֣ñҲͽȥǾݹֱˣ
ͬͨһĻǺ鸣ͨҲָܱղαЦݣֻ鸣ͨ¶֮ɫү¿вװɣҵȼڸ̣ǲҵȲгҵҪξӪ⣿
˫һɣⱾܣȼȻ˵ˣазûκιϵôִ͢ȻҲ˼ɵǣⲻǺѵղǶƭɣ˵ΰУ
⡭
Ǻ鸣ͨϼ޻һʱҲЩϾԼ˵˰иûκιϵôһڷеΪڹֲͷϵͬʱҲû˲ֵĽڣ⻰ȫûë
鸣ͨϾҲݺ̳뱲ӵˣһ˵үȻô˵ҵȼұϾڴ˵ؾˣʱȻҵûйϵ淢˰֮٣ȻӰ쵽ҵȼҵ⣬ҵԹۡ
׼Ҳ鸣ͨ޳ܵΪɫЩࡣ
˿ŬԼƽĿ˺鸣ͨһۣհѻǴ¹Ҵ𢣬κǸҴǾǳ͢ĵˣպΪһ˽˳ͣ͢ͼսºͳ͢ȨǱҲ֪ʲô
Ļ˵ΧһƬžߵЩƽ˵ȰƵŮҲ廰ŵˣһʱȫһƬ塣
ʵѻ˵ϣ˶̸֪ǱˣȻҲûЩ˼ίߣվˣȻѻ˵⣬Ҳ御ˡе£ȸˣ
˵꣬û˵ת˾¥ֻɫѿˡ
λϴ˺һᣬҫɫѿĶԺ鸣ͨ㹫¡
鸣ͨһֽԱߵŮȥ֮ΪŴģϷݺ̳ʱ֪Ͷ̥أҪŻϷûţǶţȥ֮ﶼ׼һ£֮ŻһǾͱºˣ
һѮԥ㹫ǡʲŽ˵ˣٲִµĻҲҪǳְ
޴鸣ͨͷһôôĶӣһΪڻ޶ԵĻòڴµĻҵҪЩӺСӸˣ
׼ҼҲǰһĬˣԴӿЩС̼ҵܵ˲СӰ죬Ȼ鸣ͨ˵ҵҲߣʧǱȻġ
Ѿϰ¢ϵθԼЩƽﱻƲߣǿǵĸǱȻġ
ǻȥ鸣ͨǰѾľƱһ޵ЩˣֻҧĲ˵ǰеĻҪָԤϷҪƣûʱôԤѲܰѵڱ˵Ĳϣűɣ


0513 Ů
ڱ¥Һ̲ɢֱ֮ӻϴ󶼶ֻص֮ۡȴû֣һӰ˸еۺ֪ʱǰͳȥˡ
۵Ļ岻ҡͷʧЦĸŮ˶ڹֵİôûиı䣬ģҲûжҡҡͷͻǰǩѺȥɳȥĳ㱨ء
鷿칫ʱ֣˾ʹѾ߳˸ۡųֵ˷
ֱֹ꣬Ź˿ڶʮңټûм˿ڻ࣬ųΪ֡
˷ڿۿڣԸķ٣ﶼʮ֣ۼСӻСձСеȵȣν̻ۼ쳣
һɴ֣ŮѾ˷Ľϣ쳣Ĵʮֵ˷ܣ˲һŮѾ˺üӣͲʮСѾһһ۵㺹ܡ
ŮԼĪӺžЩˣ֣ЦŶѾߵҲ˰ɣǰи¥ȥɡ
С㣬Ǵ󷢴ȱˣٲҵط£ҶҪˣ֣ĻһڣͷһԵѾҲ˿ٲҵطЪţǿܲˡ
ŮѾΪĲ¥¥Ůŷֲж㣬Ǹܵ͵ݡ
νݾָ˿һߺȲһϷͬʱ¥ṩ㡢ӡһЩɫСԹѡνѶЩԸͨʹһ˻϶¥Ϻõĺ衢ȣȻˣɬҲڴú۵Ĵ衣
ŮѾ߽¥ʱ˲¥ڶ˵ľ޵Ŀ⣬Ҫ֪֣ڼ޸֮ǰǿػˣɫʶһһĳڣɫʾһűɴ赲ġ
ʵ˵֣ˣߵ˵ɫ˰ҲǰһˣŮһȻ˵Ŀ⣬һʱԭĴʱüž˵˵⾹ȻŶŮӰ۾ֱˡ
Ůһ¥̾лڵ˹Цλ͹ˣλڴЪŻ϶¥Ȳ裿
֣Ŀɨһۣ˼˵Сһɣǵõǡ˵գɨߵѾߡѾҲǸģ״ǰһС˻Ƶ
֣
ƵõǮ˵࣬ϵЦݸʢˣϲĽŮ¥
ֱŮӰʧ¥ݿںԭѻȸĴŻظ
ĶǣһŴԲż׳˶һ׺׳ӣ⼸ӵĴҲһֻ̼ǰղͬϴųϥǵİ㣬ϵɫҲϵϣһ֪ࡣ
һǰһƬëëɫ׺ݵĺĽĿ¥ݿ˻ˣɫԵ˵Сʵ̫ˣǶһҲԸⰡ
ƾ㣡ԱһһӲм˵Թ󣬲С㣬ƾ㣬±ҲСǵһë
ԹĺӲƾʲôô˵ӣСǲǳŪһӣӾͲŲܰŪϴ
ֻЦ½ĿͶ˴˵ϡ
ƽŮٽϽǵһ䲻ţһٽֱߣﲻĿϵľ󣬻ʹ˵˵ıݣνǳķ㣬֣ＸŮԴ˺⡣
ŮһߺȲһ˽ϵķ羰
ٽͷ֣ԿһҺʻ˽ͷϣһòݵ˴Ӵ̤˽ͷ
ͷ̾һԭͷŵкһĺǰӸǰ˵˼䣬ҡͷкװòƴ˵˼䣬ȻӦʣ֣󿴶кв˼Цˡ
ʱùŮϲ裬ָŲԶͷʵƣǸô˳ˣ
ͷһۣ̾˿λˣǸջ̼־ȻܾǸ˵⣬Ҫùˣ
ù
ﲻ˵ɣⲻǽԸ𣬾ܾҲ;ܾˣѲҴ˲ɣ
ˣƿЦһЩ˱˵ˣɱҲ


0514 ƲԳԷƣϣ
ɱˣ֣һۣͬ˵ôܣѵû𣿡

һƺʧȥ˵ȤҡҡͷͲ˵ˣĲˮ͸ڷϺҪתȥ
С磬ȵȡ
֣ｫҪߵĵСסˣһԵѾʹ˸ɫѾ߼״ЩĵĴͳһСݸ˵Сû˵Ҽҷ㻰ʵ˵Ҽҷÿġ
ǡǡлͣСɿĽӹ˵۾üëЦһţϸղŸĴͣλ˸һӣѾ൱µĹǮˣǵҲ׵˾⡣
ҿ˿ŵ˵ýλ˵֪СĲ˵ʵЩ̫׶С˵֮Щ˵֪СҪһٶСĲŲ˵ġ
˵Сɨ֣˶ԷеĲͷϽĿڵȻˣȻҪ֪СļƴűһҲҪ֪ˡ
˵ɡһԵѾһŰȻǷǺҲǲ֪գȻ֪˱ûԿĵֻܽķŵֻ˵ǡ
ǡСллλСӵļԣСڲӭģһȻó⼸͵ݿ϶ͬһ㣬Ϊ׵λˣȻסӣȻܿóԷľɫգһ˼ӵеġ
촽ˣЩ˲ǱˣеˣЩۿڵ˽ءֻǿЩе˻Ҫ̫ߣǸ˲ͬ⣬СĿԵǸ˾ҪԿͷˡ
ܰɣе˰Ե֣һۣж¶˲֮ɫ
˵ҵִ˻Щİ˵һҵҾϤˣν˵˾ִн飬˵ʮʵͰС
֣ҲЩﳤĻ䣬СػӳǶҵȻϤúܣϾĴǣѾ˰ٷһȻе˻̰ЩҲŵɱ˵ĵز
Сһ֣ģ֪ǲţλ֪ŵŰ裬ȻŽ˼콭פǺ޶ų͢ǸۿڵһձһշЩе˱㶢ЩԽԽˡ
ǰأ֣ʵѵЩеûжۿ𣿡
ǰЦǰۿж˴̵ĴЩгıӵҲȥǵˣȥ͢ǿ˺
ЩǮСֻ̼׷״շӳȥˣܻıȻһӣЩе˿Ȼۺ죬ǰǲҶ̵ˣЩСֵ̼ʲôҶģ
Щб԰æжΪ¢˽ŷ⣬ǻ涨ˣûǵӦʣκνŷ򶼲Щж˶ˣ̼ûа취ֻҧеĸ߼ȻСղͷǸе˸̼˵ʲôСĿԿ϶̼Ҫ˽ϵĻжûʮϰӸܡ
ϰӣ
֣ﱻһ
ôȥߵѿڶЩֳ̼׬Щӣҹ⴬׬һٶ࣬ӾͶˣǿھҪϰҲ̫˰ɣŻ𣿡
ŭСֻε˵˾䣬λ˵ˣôӿ죿
⡭ﲻȻû⣬Ҳ֪һҵǱ¢Ϻεȵı
ʱһ洫ֻʮƤģͷЩ˶Ƕ磬ͷźһǿ׳ɫ¶ݵӡ
ǵȫһ۴ֵĹӣעЩӵͷȫ׸סе˶֪˱׸УǸ˲ҲҪѲƤ
Щ˵Ϊ׵һѮңһ꺺ӣԱ߾Ǹ뿪õеˣ˶ʮ꣬һƲɽģͻֺֻĶվڴԱߵ̼˵κдһ㣬⽻
꺺ӣҲκдߵ˵ΣҾ뿪˴жҲｻж
á־ɽ˴Ĵָ佱һתͷԵһ꺺ӵ磬Ҳˣ˾ƲԳԷƣϳ̽˰


0515 ƲԳԷƣ£
ڼҲΪΪСͺ¶ݣ΢֮˴УܿͳΪպĺ֮һȵʮʱ򣬸ǽԭеϴߣԼŴеϴ
˵ҿҪˣʲôǴأνУǳ䵱ڡֵа
˻ڡżСдУʢ䣬ʱʢȡ߼Ź֮Ϊҵ֮ӵܣָֽ֮ͷĿ˼жŹ¶ԲΪͷĿ֮뼯ǮͷĿɢ֮ͷĿлǡɢǮпͷȻԻҲ
˰ɣνоִĴ֡ڻ֮֯Ʃ緢ͻҪʱЩ˵ֳˣǿʹЩԼһЩԼǲ飬ö֮оͳںɬ֯
ΪųеͷĿƽߵĲǰӵ˰ķеģ쿴ǰСС̼־ȻҲԼӣ̾ͺ¶˱֮ɫκд˵ƲԳԷƣ
ԱߵʮƤģĴҲɫҲֳ˵ǰһеľһбŶԷҸµ߹Ǵ˹ȥ
иͷͷͦȴһɱУҲǷǳĴǰ׵Ĺͷ򵽿߹Ǻ޻ļ׻׵ıǿ׳Ҳ̵£һҪڴϰһ²ŻʹȥٸĴҲȲֽҽҲ鲻˵
кȽҽ豸ͻ֣ᷢߵͲҳѪǳԵģ˻ڴʮ죬ǵϺüŻȥͿԿǺεȴһһμ˶´֡
ס֣
ʱһԱ
˲һû뵽ؽϾȻ˸кʹе˰£ڴñĿ⳯ķȥ
ֻǵ˻ͷһ˺󣬲˵ɫ̾ͱˣԭǲԶվŮӣѾߴŮͲ˵ˣ˸е޵ȴվǰɴŮӣͷķѾ޵ĸˡ
Ȼϴɴֻ͸ɴʵģ͸ɴȴѲ³ɴǺεȾɫա
һָٸ磬ǸղڲСǣ
Сأ
ڴҲǼŮ˳ղڲȲʱͼŮʱֻǴҴһƳþ쳣ٴοǣ˾Ŀѣԡ
ֻһ԰ٸָȵ컯֮ѲҪײɣΪûô
ȺŻع̰ĿڶŮǰɨһŮӵĿ֪Ů϶Ǳˣ̴󶨣̰ֻЦСǣȻ̸ǵһεŰɡȻôϲ̸ȥúõĽ̽ʲô˵òã

ĻºһڴȫЦеɽ״һԶԶŮ翴ǣǵĸĪȥúõź磬ӽգ
һݵĴҲȤ԰λСӿ»֪ǼɡǼʶȫųͷŵİͷǾǼ֣ǴǼ磬ӽųǾԺߣ
԰ǸǼ磬պͳɩˣգڴҲʼ׷׸
λֵܵĸ֮ԣԭǵ⣬µĿŶŮֻǿſԭʧˣΪֶĶŮûκξʧҲͰˣȴǵпһ˿мԼӵĿ⡣
󡭡ڿһ̯ʺһǵģԿ϶ǿʺһĿ⡣
һŮӣŵö̱ڵˣԴӸԺ־ɶ˵ĲпսʬҰѪɵĳŮǰڶŮСƶ㲻ϣλᾪš
ԶŮĵĿ⣬еԼܵ˺ݸһܹ꣬ӺͱġǾȣ߳ŭָŶŮȵֵǣǸӴȥҪúõ̵ǣ
֣һͰͲסҪƨĴֳ֣ľͳŶŮ˹
飡
ֻ˻û嵽Ůǰֻһ죬־ñʱٶȵ˻ȥ


0516 ǰƺ
ۡ
߻صˤڵϣҪȴϸڵϴŻղڲԵĶͲȫ˳һʱΧһζ
ˣ
Լ¾ȻôңǴŭսеľҪǰΪֵֻܳǵվŵļ˺ԭŭɫһݣ¶˾֮ɫŶԷʵǺˣΪҪҵ֮£
ʱվ˸ǰԲĴ󺺣һžװ˵仹һλεĳҿʽȻʱеʽ
Ǹʶģóʽ絶ֳơ־ص
ֵݼ̹˵ǹص㣬ܵǹì̻ܵȿɵհѣֿ˫ִɱ󡣵ֵᣬҴ첻ףԷǾ֮ʦװ֪װ絶ľӸû֧ųװĲֻһ֧Īǡ
뵽ϸ˶Էһۣ̾ͲԷһϢ͸¶ƽ;ԿԼ¹Ҳ£һԷͲԼͶԷȼֱС׼ףֱǲݼӥ
ʣֻǵƳһۣûΪ׵һӶ֣ŮСˣˡ
֣ﻹû˵ָ˵ҧǣã⼸˲аУղŻ뽫Сȥϸҽѵǣ
˲ǱļҶǣΪ谮Ůˣ֣ôܲأֻ֣ŮϲǸżҶź롣ʲŵںǷ֣ＸŮ鷳̸˹
ʲôһ͵һͷԭƽĿһ䣬һŨŨɷʱһӿȥ
֣ʲôˣǿǺү۰ŮˣҲǵĸųﾹȻҪǵ潫ߣϴⰡν購ΪҶǵ˺һپһ淢飬ΪҶͷкĿ壬ɴĨԾˡ
ֻɭɭĶǵԼĨӣǶ֣
ʱҲû˸ղǰɭģ˫ֽľ˱ϾȻ¶һЦɫʣλǽеĴүСļʲ۲ʶ̩ɽλ˺͸λС˸λˣλү˴ҪС˼ƽϡ
Ŷ㵹мЩĿһۣ漴ҡҡͷֻϧǼҷˣҲȲˣȰǻǷǸһ˰ɣ˵ǻһ
һߡȥ
ȥ֪ˡɨһۣĪ˵ҲᣬǲȥԸ
ʱɽʮҲعζˣԭ˵ǽʱǵȶӶʼ¡һĶĿȾʹϣҲ벻ɫٸȻǽˣҿǵĵλͣ²ˡ
磬ȥȥǾˣɽһǰסĸ첲ҪǸߣǸ缸ȫꡣ
ʮȻû˵һ¶ľ֮ɫѾǵֵúˡ
Ҳһˣ˿½еľǰλүʵڶԲסˣСĻûأʵǲܸߣٿСֻеˡ
ã֣ЩĿһۣĿһ΢΢һףҺȽżŵأֻǺһײҶҲͬʱվ󣬰ڳ˸һģһƺ絶Ҳȫʡ
絶ܳߡ߰˴硢һ߶磬ʮ쳣սϣصԽؼ׵ĵˣûд׵һȥȻһϵĽ
ǰҶںųһ׶ΣǾõĳΣҲǾӷǳϲõΣǰڳΰ˾Ҫġ
Ȼͷϸ¶ݣȻ־еβֱԷĸ˱ڳֲΣҲЩš
ĻŸʲôϽһ߽ŵĶǵһкǰæ
ɱ
һͳĺĵ⳯˹ȥ


0517 úܶ
鷿㱨үųľƲǺܺã˵ԽԽǳƤΪⱣŵΰ֡
岻ɫϸ˵˵𣿡
ǣӦһ֯һԺ˵ǴĴ֮˵Ĵ󺦷ֱָССƭкؤе˴ɱصƤؤɣЩԣ޼ɣԲ⣬ǹӣͦ𡣶ЩˣٸҲ޿κΣбعٸĲЩ๴ᣬʹص亦
ͷ˵ȥΣġ
˵ɣй˽֮֡ǹٸϽУһٲãҲ̫˽ͬЩ˽Ѭ֮£ΪӼֱʲô¶Ʃǻٸ໥ᣬвеˣнܣв˽жǽܵɵѣֻ֮ܽе̰
üͷһȺŷɣǳȺͷۿڵȵжΪܵŷ˴һЩôе̰ء
ƺǿеɻ󣬳͵ү֪е˿ûô͸е˹ᵽһеǲӣȻͳˡе˼λײаԵһԲϱӣ˲鷢е˶ԴжΪɵ
ԼıӵеԵѵžͲܹ𣿡
Цܡôܣ۴󶼸йᣬÿ¶ǵТôĹأԴӿ˺󣬸ۿͷķССƭеȸ·¾ҵĿⶢסǾĻϸ˵ѡ
үλ˻ˣͷʱ⴫˼Ҷ
ܿ죬֣ŮҴ˽巢ֶŮϳ¶һ˿֮⣬֮ɫ
Ů飬üͷһ塣˵֣Ůԭֻػϵ˺ѾߣԴӸ֮ɶ˺ụ̈ȻûԸɱҲǼģв¶飬ʵʲô£
Ļ䣬֣ﻹû˵أͿ첽һ·Сܵסĸ첲ȦЩˣүղСͷֵʱ۸ˡ
ʲô
ͳһۺһʱ䲻ȻǼֱţųﾹȻ˻ζ˾۸Ůˡ
һһ𾪹ܿͻعϽ
ŶϽһһʮĽղͷϷϸ˵˳ԽԽأȵ˵ĬòŶԳ̾Ҫʲ˵ĻҪذѾ˲òºεĵزˣֻǡ˵Ļͣ¶һ˿˼顣
֪ʲôƽ¼ΪԵЩЩ鲻ȴֵúƩΪϴ󶼶ĹԱн֮ȨҪָϵ顣
εطΰǵطٸΣȴǲԽ޴ңĴԡͿѲʹȹԱںεأ
˼һ֣Ůǽе˺Щˣǻ𣿡
Ĺĵ˵ǼǼƤȫ򵹺ԭҪɱģȴС㺰סˣ˵컯յģǵЩ˸ɱǴȥֶүǽЩ˶ץȴķ䡣
֣εдָĶͷһЦѾͷʮˣҲӣ๫Ϊү֪ڶһһءǽ๫ڳǼƤɱҲɱˣʲôݣҲѧ๫ǰǵɱˣò˼죬๫Ҫϵ鰸ˡ
˵һԵĳҲͬʲǺүڳ˵ʮƤˣٶϼʮҲûϵ˵ɱҲɱˣ·ȴǲģ˿»Ұ󻩡
Ҳͷúܶ࣬ЩΪŮȷʵûϵЩƤǶЩʱհˣ
ְڣվ
ϳֱȥĴԡͿԼĵλ˵һ𣬾˵Ҫ̡
ף
ӵԸҲûж˵̾ͳȥˡ


0518 
ϴ󶼶ĴԸոոϵĴԡͿλٵλˣųЩν˽СеȵƤɵĸлѾв˸ķչЩѾڸۿͣɴ˷ӣּ͢⽫Ϊһֽģλ˶Դк߰
ҲдˣĴԵҲƢһ˽⣬ϵıǾ֪λүտǶŭǻ漰˽͢ĿĴ£Ǵۡ
˶һۣĴ˵ү˵üǣ¹Ҳţڳ͢˺ۿڵóױøӷҲ˸еѣ¹֪ϸͷͷʮŹ¼ȫǸ£¹Ҳϼӳ飬ȴЧû뵽Щ˾Ȼ쵽үİ檶ɧţʵ
ЦҲô鷳ֻҪһξ͹ˡڱ֪ǣλк߶ԸЩԽԽⱵİͻ졣
ĴԽͷתұߵҪͿشˡ
ĴԽ˦ԼͿֻǰԷ˸ۣϾΪƹһʡΰİʹвжΣԼαⶼͽ͵ģֻ˳Цѡ
Ϳ˼һ²˵ү¹Ϊ񲻽ųΰң¾ȪݡݡµȸصĸۿҲֹۣ¹ΪӦعٸԸصƤԼɽһδץץùصĹأһɱס磬֪ү͸λΪΣ
ĴԺͶҲΪͬͷͿ֮¹ٵȸ顣
ȴÿɷ˵ֻ𣿡
ͿΪѾˣû뵽徹Ȼ⣬Щɵʵǡү˼ǣ
ɴİһڣЩƤˣǹѺѾܽˣΪԴ˵ΣطĺڶӦĴʲͿֻعٸԸذлɨȴΪǲףصĹٸЩȥץǣǲЦô
⡭Ϳһ죬ĻȷʵҪЩлڵѾ꣬صĹٸͱ͸øɸһ۰ͷȻЩƤֵܣЩȥץˣֻܱһ־ѡ
ͿСĵʵǺү˼ǡ
嵭˵˼ܼ򵥣ȻصѾɿˣɲǻнǵ񸣽ؿפЩҲеúܣʱһˣ
˻
ĴԵ˲˿Ȼ˵ô赭дǹɱȴôҲβסģĴ̲סʡ
үǸҪô
ȻУԥĻش𣺡ЩһΪ½һǸ֮ǽʱΪЩʹøۿڵ㣬Զߣҵ޷ȶµĸ˰˭ԱΪǱҪЩΣطлͺڶһĴҪɱһһУǹҿԽ˴ж֮Ϊϴ򣡡
ϴ򣿡
Ĵһ´ʣֻȴ֪һʱ֪ƽɷĶһųɹ
巢ɱĴʱ鸣ͨСĶӺ鰲ȸҡڳϵȸɽϡ
ϵ˿鰲ȸܶ˶ڵĸк˶ܹĳƺΪţĺǹϾƷΨжߵʱһǺܵ˵𾴣źǮʱ
Ǹк鰲ȸ΢ЦųǵͷҡȴһСĴֲͬСӺľ˴ҲѰİҪõöࡣ
ܿ죬鰲ȸһլլӲǵúǸûʣɭϣ洦ܿŹĻһж޲ʾլ˵ݺͲĲ
鰲ȸϤĴլԺլúһ棬үأ
ش𣺡үúȲ裬ԸǿСүȥ
֪ˣ
鰲ȸӦһܿլ˴ķһɫۣ˫΢յĺ鸣ͨ
˽Ų鸣ͨ۾΢΢һ˵ˣˣ
鰲ȸ˳Ļش𣺡ظ״˵Ļչú˳Ҵке˶Ӧǵ˼£Ա֤ﲻţҲῪʼӾ͹عٸһˡ


0519 ʵǸ
鸣ͨɫ˲٣ֻЦţãȸοһˣֻҪһϷҪǸ廹ܲôΪʲôϴ󶼶ͿĿ𣿡
ԼҸ׵鲻鰲ȸҲЦ״˵ǣ岻ǿŻʵ۵ĳһЩ΢ĩĹͣűĺ˵̵ĻպϿ˵ĻЬء˸״ˣ˵ͷǻһ׮Ȥ£Ҳйϵء
Ŷʲô£鸣ͨʵ
ģС檴żѾߺͼҶ˷ȥ棬ϼкʹеڰ£Ȼ󡭡
鰲ȸĽͷһһʮ˵˳˵Ц˵˵ǸԼҵС檶ܲסȻϹ䣬ɼ˾Ǹûصģ˻ܳʲô£ԺΪҪԸѡ

鸣ͨҲֳһ˿ЦݣĴ˼ҶŮҪΪϸ񣬽ǴŲŲһЩ˼ҸҪԼŮڳ֮ǰҪһֱԼĸ¥Աⱻ˿Ϊү̾ȻȻֲϵƤ˳ͻȥֱЦЩ˵Ĵ
ֻǺ鸣ͨϵЦݸճ֣ͻȻһ⣬æʵղ˵ͷ檷ͻǼкʹеˣ
鰲ȸͷԡΪ׵һеˣš
鸣ͨ룬˵ͷӡ󣬺˷һĴеͷĿ˵ûͦġ
鰲ȸЦСƽ˷аԵӲˣⲻ˵СӺʮԼһеѾļҶˣƲҲҪѲƤ
ź鰲ȸֻĿ鸣ͨҡҡͷһеͷӶ˵ʲôǵȴһ⡣
ֻ˵һеͷȻǻǹϵֻΪĵ᲻ʶųΰңûһһҪӰ쵽ǰµĴơ
ɣ
鰲ȸһʱҲЩסˣʲڵ֪Ϣʱûôֻ࣬ǽĽµһЦ񱻺鸣ͨôһ˵ֿءϾǻԼúүİ檾Ȼڹ컯֮±һȺ¾ƤڵϷ˭Ҳ̰Բǲꡣ
ȥ̽Ǹּʲôˣ鸣ͨ
ǡס
Ҳ̾ϰĴ̼֣ﶼǵˣܿϢʹ˹
鰲ȸɫƵ״ˣĵȻˣ徹ȻټĴԡͿͶ˵ۡ˴ʱ˲뿪ϴ󶼶Ȼǵ޷͸̽Ϣǰŵ˱棬ĴԡԼͿ˻صźصĸ˹ģʼθΰҪаѹ֮٣ҪʱΡ
˵鰲ȸ˺鸣ͨЩĵʵ״ˣǹٸ´θΰЩкпɾҪ꣬һǰ˵ļƻȫգ
鸣ͨɫ΢ϸһᣬ¶֮ɫû뵽һľȻһȺƻˣΪһڵΰܺתҲ̫ˡȸȥеͷ죬֪ͨׯĹʮ֮ɳǱ뵽ųºһıơ
״ˣɰ鰲ȸһͼˣϽȰǰǹŶСԼ̼ҲðҲգٸȻ֪ǰжֽţû֤֮ҲûޣׯЩ˲ͬǿɶǷ˰ǴȥǺҵɾѽˣ˵ˣٸ֪Ǹ˹ᣬǺɾ̫ˡ
鸣ͨЩ谵۾ͻȻһƹâҲ˵ˣû֤ȻûޡΣֻҪٸûץסǵİѱκʲô
ԭǶСĳģЩׯĹﺰʲôеﲻǸǮۿ̱СˣֻҪһͷͻһҳϵĹ£Ҫǣ㲻ºõıѡô
Ŷ
鰲ȸ¶˻Ȼɫ˴ĴָѹǶ˵ϵһпνһ˫񰡣ߡʵǸߣ


0520 
˵ٳһɸӣ۶ôεϢֻҪͻᴫȫ¶֪⻰ɵطҲһġ
ټĴԡͿͶ˵ϴ󶼶ҪЩаелᡢƤĲԣֱ˷´ֻǶ̶̲һ칦ϢѾѸųò˶ãᴫ顣
ڵõϢųлٶȿʼһҹųڵĸС˽СƭСؤеȸл˼ȫһլ￪ʼۻᡣ
˵һ䣬л֮ڷ⽨ˡƭƭУдУýҲҪýС˵л᲻ȥвУ˼ҲҪеģûũҩʵǺҪսʣΪ˻һУֻм˷ࡣ
һܴĿֺţҲú
ڴʮһŴԲŶ泯ŵǸλһķòõӡӵһԲһĺӣĶһǸ෴һǳɫΪݣһ˫С۾Ĵת·ڴʲôƵء
ȻҲò죬󲿷ֶɫ뺷˿˵Żһɫ˵ӡ
ٸҲ̫ˣ׻˵úãɽɽˮˮЩԹͿЩеٸȴҪǣǲǻ·
ǣˣԴЩԴΪˮȥģĶһЩǮٸƾʲôҪǵƣѵЩܽľͲҪԷ𣿡
ϻ˵ĺãèèٸǵصǵĶľţҾˮˮȻǲǻ·Ǿͱǲˣ
Ǹģ˵¾ͷٸô֣
һӸǽĿ⿴мӼе˵ϴϿǵ᳤ܻɣҪô죿
ֱӣŽĿɨˣòõĿȴһ˵ı壬˾ľͬʱҲΪ졣
ո죬һҴеͷ죬ֵܴƤ죬챻ץߵֻСֱġ
컺˵λֵܣӴϢٸҪ¹ûˡʲֵ˵ҪԹٸ֣ҿⲻʣҪֵزĻǸ췴ʲôλ˭Ҳ뱳ŷİɣ
⡭
һۣ˵ˣղҲǴڹѣȻƽɱ˷ŸʲôĿüͷһ£ҪǸٸ浶ǹĶŸɾһˣҪء
˲Цһ£żλҲصǣݸĳ֪ٸ˴֮ԳҪθлᣬΪСͷ׳յϷµĺҪǣԸĳΪֻҪýı⣬һжðġ
ýı⣿˲ʲôˣȻûԼĴ˵ǿν׹ˣԶɶǽ֣֥ĺˣ嶼ֳױȵǿӲȣЩƽаУݣҲֻһȺ¾Ļ͵ƦˣرվڴȨ۷ѫ֮
һɵۣıǰЩˣǾ¶ģ෴Ϸ¶˺Ͱ֮ɫλĳһԣ
ȵ˶ĿͶϵʱ򣬸ܵ˵λҲػģûзӣҲûзӡΪνʩη˿ȺҵЩ˿ȥˡǰҵֵܣֵһԸǸģֵҲרصλֵһϼƺϼơ
ڸζԸʱһ֧ȫװĵųǵⲻ׵طͣһٵ̿˳ţسǵľƺͿϺ˳ţһ֨ѽѽһӶʿϢĽ˳С
ڶ죬ɫľճſʼһµȴֵϴһĽŲһӶ׵ľʿĲڴϡ


0521 
ݡʲôƣһϣŪֵӶûˣ
һӲߣȴͦ࣬ȴɢűϢӴӴ󷢶ķ˳һ߷֮ɫﻹָͣԱ߻ֵ߰ͬͬ顣
⼸˶ڴеĴ֣ڲ֪챻˿ڽͷĻ˵еǮǻʱﻨȥ¹ȥԺȻζˣڻ˵ıȴûл꣬ЩûǮϰߡ
Ϊ׵ӿĻģûĻԭŽȥΧֻܻȥ˯ˡ
һͬЦ˰϶㻹ȥΧǼҲֻСҺĻɫһްˡ
ͬ鳰Ц϶ЩҲסˣͬȵҲŷˣƱ↪ү˵ˣձһÿλֵܵõôӱ˵˯ˣƻŮϱû⡣
ꡭ
϶Ļ컰䣬һԾ϶ķˣֻ˻Ҳ˵˸үôԸԸĨȥǸ缸
ͬ龯϶ʶԼȻ˵©죬ΪڵģľѼӲ粵䣬͸еһ΢΢Ĳ
ô£ѵǵҪˣ
϶һ˵Զ˴ˡˣ
ˣ
էһϢ϶ڵлȫסˡ˵Ѿˣ֧ųǵİնİֻ֧ӾʱפڳľӪһ֧®ɽȴǺܶࡣ
仰϶鲻Խ쳤˲̽ͷȥ
ֻУŲĲһ˵ǰʺѪ֮η
˵ĿУԽԽеһӧͷβߴһߵ죬ȻĿЩƾɣȴһ˵Ϻɷ
峿ĳ£쿴رɺ죬ԭýɵ̫ƺѪƺΪս̶Եøһɫģֻһ֡
ǿ׳ָ߾ڿտĴɽǵϰ׵ľʿһúͿȾĺɫףһȫǰԲϿһĻ北¶һ֮ɫһٶĺ滹ʮϵʿ
һкƽΪ첻µز£ҲһµĻͻȻȶӿʼЩͻȻԭƽΪǵĺԭֻǸһƵݶѡ
ֻǿʼѣûǸӾֵ鷢ˣʱһΪ׵İܷ˸մӶķ϶ǣߡɫѺΪ׵İָ϶Ǵȵǰվסԡ˵ľǡ
Էľٶǵɫ̾ͱˣٸ򽻵Ǳı»ôԹɫľȴһģԷȻǳԼģЩ̲˼ʹ˽ŵĨ͵Ĺ
áٱǳģϽ
һߺ϶ѾŤͷܣͬʱһӶӾʿҲ˹Щʿһףϰжȴû̫ܵӰ죬һ˴̵Ļ勵ʼɢЩ˹ȥ
ֻЩʿǶڳڵεϤ̶ȿ϶ЩĻǣ֮׵ԵʣһʱۿžҪЩܵ
ʱԭںǶˣ¡¡УʮŻǳ˹ȥֻǶ̶̵ʮӵʱ䣬һ̾׷һһĸǰֻһһ˶ͷ­ԭľһɳѪ˵ϡǾʧȥͷ­廹ǰ˺üصˤڵϡ
ֻһץյƤͶ߲ɱܻǾвɱ⡣
ٵĺٿʧȥͷ­ڵϵʬ壬δ̵ĻǴ󶼱˵׷׹ڵܿ˸֮⣬еĻȫץ
Ŵ½ǣץжҲ½ʼˣΪ˲аյľţɤŴľʿؽָߺ
л޹ذţɧŵط
Ͷ߲ɱ


0522 ʼץ

һ󼱴ٺܼ𣬽ԭ˯Ժĸѣѵĸ첻Ȼŭԭҹһֱ鵽Ž˯˲һʱͱ˳ˣ˭̰
ŭֵĸֻһñ˷ţѾ˾ģŵѾȥϵҲҪúõĸһѵЩǲġ
Ŵ򿪺󣬳ڸǰļȲѾȥϵҲǼѾߣһǱ쳣ĺӣǰѪµﱻ˺˶ദӣ߶ʮһǰǸüӣŭӲ˭ǲһɣӱ֤㿴ͷ
үүң϶һھʹſǻʶˡ
ǡ϶
˶ԷһۣòƾúЩϤüͷ϶ϽֿڵǸ϶
԰үҾǸ϶ԭŪʮǱ϶˼󼸺ˣжѿˣϳԼʵүˣٱٱΧˡ
ٱΧˣһ㶣ʹ˸飬ѵй¶ˣᰡŹȥðҲڶ̶һʱʱ֪ϢȻɹٱǰɣ
һץס϶콫ȵ϶⵽ô£˵ƭӣӾ֪ʲô
ǰ֮ɫĿ϶͹ˣɽȴûƵأһס˸첲һѱһүûƭ㰡ڸղۿˣҸպͼֵܴӶķЩɱĽһֵǶ˵ֱɱˣһֵܼȫɱˣҲƴ˳Ű
д£
ֻеһľ˹ȵףû뵽ҹպŶԸ壬ûʱԷȻȶԼˡ϶֪ǣҪԸĿɲֹǵĴУšݡȪݡβȸǳؽȫפˡ
ˡˡ
ڸе²ʱͻȻǰŴһ󼱴ٵŷҲ֮
ʲôˣôôլӴٱٱ
ǰŴŷ˰뱲ӺڵĸʶΣա
áЩٱǳģ
ʶһǰδеΣѾ٣ûжķϻֻ˵һһܽԼ˴ף϶ĶҲҲ˽ȥ
ӺһӽҲѹŷ˹ŰΧֳֻ掠ľʿ˷ݣֻǿȴǿտҲҡ
ģһﾹȻˣһǸ߲áһдµıѣɫѿ벻׵ѾլԺŰΧˣôøˡ
ʮһ¶ʮţפڸʼλڸ¡ݡȪݡŵȸغнһҵץⳡ֮ƴǴδйġ
һѲѸײڶٶȽЩеƤԼΣİץ©֮⣬󲿷ֵ˶һɨգϢȫΪ֮𶯡
˵ˣ
ϴ󶼶üͷ΢Ŀǰï⡣
ǵǳһӪǧʿеȫѲ㾹Ȼøˣ˵˵ԭ𣿡
ïߵòͷؽ˿үΪץס죬ĩصصһٶʿǰץû쾹ȻԼҵĴܵܵͨСһһʱˡ
岻εҡͷЦ˵ĻȷʵԹǣָֻܹ̫ƻˣϾںڵûаȫУԼ·Ǻ顣
ûйԼ˼ïﰵɿ֮ҲѣϾôһҪ˴Լиˣô˵εģҧүģĩ˼ȫѲһҪǸץס
˰ˣҡҡͷһ죬ѾȫǵİոеˣټץĻȫǿֻžͲˡ
ʵˣǹץ˶ˣ
غүĩǹץǧˣлɱٶӲӡ
ôֺࣿҲһ


0523 ӳ
ȻѾųΰ׼廹û뵽ֻһĹȻץôˣǧ˰һɱٶˣʲôҪǻִᣬȫȫ綼Ҫ˰ɣҪ⻹ֻһصݡȪݡµȵصûͳء
ǵɱٶ˶ʲôԭ򣿡
غүְյ棬ڿΧ˹ȥһ㶼ɢӣҲЩӲۿ󣬾ȻܲͶǸ翹ֵǲʹɱֵġȻˣҲһЩֵ׷˵ʱ˵㣬Բšš
˵ïС࣬ԴҲЩʹȻҲ֪ɱٶп϶вٻǱɱ۵ľʿǸ˳˵ġ
ȻҲ㣬ûйï˼ϾʿɱЩյƤ죬˼ȴǵҲĳͷ
ξ˰ɣȥ߽ʿ㡣˰֣ϰһ£Щ˽ȫ·ͷȥҪȻͽǴ򷢵ȥɻ
ףïʹͷ֪Ϊʲôô˵Ҫ֪źĽغĸۿںͷ٣ҲԽԽЩҪǮֻҪܷǸ۵Ļͽйͷˡ
ˣȥɡԸ˻ֱ㽫ïȥˡȻЩĲɵӣïҲ֪ԼϰڵȴݡȪݵȸصϢȻûԼ˵Ժܿȥ
ž
һ
Ӱ˷
ҵļҫŭĿԲԭĲ豭ѾƬתŭĶ˵λѾѵܵǲˣѲҪɣ
Ա˵֮ҪǺð
ҫ˼˵ΣȻǸϽдţֵڸȥЩһһȫû³
վں鸣ͨԵĺ鰲ȸ̲ס壬ˡСֱֶԣǵõĻͲ֪˶ٴˣõ˭֪ܻϵĳţֻҪĳһ첻ʶ˭Ҳ
Ǿʧȥʵ۵ĳšҫЦ˳ɻǼֵĴɢҥԣ˵ڸʩͼıҥ˵ˣҾͲŻϻһֱôȥ
鰲ȸЩʧҡҡͷȻҪҫСö࣬ΪƲʵڲôôױ⵹ĻбµͱһӵϽʬˡ
콭ųǵжȷʵЩһֲҪ֪ȻϺǸЩɵĻһϵûУͷļҵĴֺ̼͸ֵ²һȺרŸʪ˰
ųôл̻רŸʪģиµĴоһĴ֣ʮĴк֣Ȼڶ̶̲һʱͱһˣֻоĸͼ˳Ҳѹҫ
ҲһǷɫɫлȫڴ˴жбʰòģ󲿷ֶץżмֻ©֮ҲֻǴèСèֻƲʲô˵ͻһֽ鸣ͨҺЭ̺õļƻȫˡ
˶ĿͶ˺鸣ͨϡϼһһһû˯ӣ˭Ҳ˶С
鸣ͨãŵʵ̫ͻȻԿ϶ǰļƻƱҪı䣬Ϸ֮Ҫӳٰ£Ƿٵֹ
㹫˵öԣҵȸ飡
˶Ժ鸣ͨĻҲûʲô飬ϾǻĴֽ챻һɨգеȻҪӳ顣
ں鸣ͨһԲߵʱԶ̨֣֥ҲյԼĶӱˮʦץסֱͷŵϢ
Ą̊́ĵڸۿڵıһƬƽԭƬƽԭĺ˰գЩ½ġ
ƽԭһƬ֣羰ͬʱҲ֣֥һҵס
һŵСԺȻʮһ·ݣڴıǱѩ׷ɣȻֻ֣֥ǴһԺȲ裬ǰǹվһˣϸϸһǺ֣ɭһͬʯɡ
֣֥Ʒ˿ڲ裬ʵǸֻͷɭô
ǵļˣʯɹĻش


0524 
ûʲôġǽ֮ô
ûУʯҡҡͷλֻҴطɣҺӴԺҪպսǿɾûôõˡ
Ŀ治Сۣ֣֥һ˳Ĭ
֣֥Ĭʯ̽ʵһ·ôҲ벻ףǸǰǴδһ˵ֺôһ˲Щ죬㽫Ҹ˻ʵ벻ͨ
ߣ
֣֥һΣԿ϶֣ĸﴨϴδ뿪ɣ֣ɭòҲԼһģӿ̳ģΪ֣ɭʧɢ˽ˣΪʲô֣ɭأҪ֪Լ͢ĳޣץԼӺ󼴱㲻ʬҲὫвԼǰ
ʵҲ벻𰸵ֻ֣֥÷ͷ۵⣬ʯɵձɭطɣɣĸҪúøɭˣ𣿡
ʯɲʣΪʲô˺ӵأԽ̵Ǹô
֣֥̾˿ҡҡͷݴڴ鱨ŸˮʦǿѾֳԽԽǿҵԡ
ѾʼڸչΧˣǿʼɳڷɣ½ǰɣ̴ܿͨжǵ̵ϾǸɣϵǳǽԽԽվҪǳԵ
ۺ̨Ϊս뿴ôܷĵðɭأ
ﲻǻк𣿡ʯΪһ֣ҵʿͷҪΪ֣֥Чһӣ֣֥ĴѾ˼ȻżѾﾭӪ˼ʮ꣬ô˵̨أϴǸ˵ŵܶǸ֤˸ҹ򱿸ۣǲԹ۵𣿡
ˣ֣֥ٺǾһȺļһҪǲסۣͷŵҲûǵʨˡ
ƺǲ˵ʲô֣֥òɵĿǵȥ׼һ£ձɭɣҡҲһ֧ӸǺ棬ҵ뿴ȻսǺͷɣ֪֮ͨ˺ȫ濪չ׼ô
ˣ
ԼѾ˾ģʯû˵֣֥һȥˡ
ʯʧſڵӰ֣֥ҧҧ塭ҪӵĲ·ûôף
˰ȥѶүү
֣֥֣֥֮Ժӡ
֣֥һűµ磬ɶ£ô˺ֵһߺȾһνʩuСŪء
֣֥û˵ˣʩԺһ취ġɳ˸ˮʦǰĺЩѾˮʦסˣ˵ôɣ
֣֥ԥ˵ô죬ͨĶˣֵǷǵú粻ɡȻҪǵĺ·Ǿ͸ƴˣϵһƴˣ
壬˵أ֣֥֣֥
֣֥ü硢磬ϴβеһ̣ʱǵĴҲô࣬ȻǿشǣҲֻǲʤѡԭΪǵڱ٣Ҳ
һҴĲڣٵĲţɸˮʦһжʮڣֵˣĻԱȣܴӮǡ
֣֥ͷ˵壬ֲǲ֪ǵĻھô࣬ϴκ˸һŻڣͲֵģҲû취ǡ
ڲ͸򣡡֣֥˵ˣ̬˵Ǹ嶷˴꣬˿ôõϷҲÿˣȥŵ£Ҫȥ
֣֥ʣŵСӲأ
֣֥¶һ˿Цŵ²ӻڣӾֱӸǾͶ͢ȥ
Ͷ֣֥͢۾ɵñȵ󣬡ˣ
ŷأ֣֥̲סܲõӣǸ֮ĳͽⲻˣôͶ͢ô˵ź˶ѣôͲء
ԭ֣֥˼ӺЦ
ʱͷ֣֥õ֣֥磬Ǳ߳ˣ
ܿ죬֣֥˽ϲɫĴ硢硢ܣյ̽ļڸʩǰݡšȪݵȸص̼ͻȻУˣ


0525 ѲűΧ
꣨Ԫ1628꣩ũʮһʮ
ۿʮˣںĽסԼȸ߲ũĴֲϰǵĿڴҲ˲٣ʮһҲǴͳļգٳǽİһŸزԼѼλڳǱļ㻻һЩＱĶȥֻǵкǰһĻȴǸе㵲ѡ
˭øô£أ
һ֯ƷũϺ㵵ĿǰǿտҲļвŵĲ˲Լ۾۾ȴǰļǿһˣͿŵĵɴŽգЩڿƹͻҲӰ
һϺϽסԱһżֻҰӵԻʵֵܣܸܲңǲطˣأ
λԻͬһ±ƣſյļ˺һŽͰ͵ϸ磬Ҳ֪ô°ĵôŰЩƹͻƶȥˣ
ǰ⵽զ£
Щ̶ˣǵĻҪ˭ϱҪЩʳΰͻȥأ
ģۼԽԽ࣬˿ʼ׷ۣʱţһʱ˵Ҳʼ
֪˶ãһڼﺰǣúõһôͻȻͿûأҪ˵ͷûʲôιŰǡ߰ٸЩүʸ
ԡЩүǿ϶֪ȥٸһʣ
ҲΣһȥ
ģȺﺰȥٸҪүǸ͵ʼ˷ĳгϣ֪˭ߺһǣ߰Ѳȥʸ
߰
ߡߡһȥ
Ż£̱ʮ˿ʼλڳϵѲŴȥѾʱĵĶĸɾİǼ״ҲʼĳѲƶܿ켯İտʼϷƶ˹ȥȵɫʱѲΧѾۼǧǰϼũԻԼǵİա
κγٸȺ¼ǷǳӵģΪһӦԲǾǺ䶯ȫĴ£ֹϵɴñκһԱҵԵںͼĻĴԵ֪ԼѲžȻհΧʱһӦǸϽ˽ԼĸӪ
ر˵һ£ΪһʡѲĴһֱ֧Լľӵģ֧ӵ־ͽӪȻΪܶ¬Ҳһֱ֧ӣ֧򱻳ΪӪ
Ȼճ͢Ĺ涨ӪóˣսҲö֪ȴĴΪصıΪԼİΣܵв֮ĴԵһʱͽ˹
ĴıֻǽӪѲţ˳һӣǶɢȥֻû뵽ǣӪִѲźʧ̬ûбƽϢøˡ
Źʣ賤ֳֳìĹٱ᳡󣬲֪˭ߺһˣٸɹٱѹˣǿܰ
һߺԭЩɧҵȺøӻˣ֮ϲðԵĴͳٳԹȺԼ溢ͯҲȺп֣ȺôһȺͱɧһʱС޴˺Ⱥ˲ҳһš
κ󣬸Ѳŵһͷһã˼ܽǩѺĴԡ
ĴһŵˣǷ̤¼аΪ˶˵ĻѲҲӲȥģŪְľҪΪ˶ˡ
ͷżʵˣͷİԽԽˣӦô죿
ĴԻûشǩѺһŶĻű̲ס˵̣̬Ϳ˺ͶԲѾˣϽų̻֪ϴ󶼶뽭Ԯɣ
ɣ
ĻŸ˵꣬һĻ̱㷴Եɣͷİ֮˼ΪʲŶ̵˸ӪǰԵʣǽǵĻ̬øûʰǽʱ˼ʮϰ˵Ļ͢һ׷ʱһ²ʧְһӲġ
ĻŲüǻ֮ΪҪ
ΪһڱɿƽϢͷյԹΩжԳȥЩսͣǵԹɢȥ˲Ϊȡʱ䣬ϵԽʧ̬ԽأŪʰ
С̫Σˣ֮ʲҲ˵ˣͷİ˵ͻдˣΪһʡѲӣ
ĻŵĻ˵꣬⵽һ·ԡ


0526 Ⱥ鼤
ƽϢ̬ĴԵİȫ֮䣬ĻŷִǩѺΪ˵ĴҲһڷϤ˶֪Ĵʱ˼Ľࡣ
νӲΣǽ֮£ǧ֮ӣ
ԻԻȡ壬̹Ȼǧ֮ҲǸյĸĸ٣ǧۣǷ̤¼Ǳɿɱң͢׷Դ
У̲ðճš
ҲУǳ˲ӣô
ĻǵԽԽ󣬺ܿͱ
ˣ
ĴԵֻ۾¶ȻĿ⣺ǲ˵ˣѶӽиڱ٣鱾Ǳٽձ˺ǱҲΪңкοµģ
̣
ĴԼɫ˶֪ѾҲȰˡ
ʱߵİҲԽԽ˵Ĺ¿ʼͼѲ
ǣЩٵĶﲻҳ϶ˡҹţЩ̼ҶǱٵĸߵģЩ̼ҪǶˣǳʲôʲôУǵʸףһҪЩٵĸһ
ԡһҪЩٵĸһ
ЩٵĶˣ϶ˣǣǳȥʸף
һӶע˺ܶʱ˵жäӵģչĶԭЩİǿʼĳѲű˹ȥ
Ⱥƽŵۺ͸ӪĹٱҲ
ӪλŲϱƽİնͷʼð亹ԽԽȺ˻غ˶ţ˵Ǹصأ˵һɲڣԴɱ⣡
λĻ䣬һȺǺǡɱ⣬ǺôĿҪǸҽǧүȫɱǾб£ֻҲ֪㽫ɱ֮󣬳͢᲻ὫųնǱ𡣡
ˡĸ쵰ںվλһ֪˵˾ǷǣŭĿԲȺȥҪҳͷӿӿҪôͷ˵ҳڴ롣
׵λȺļ໥һۣԵ˵ͷһͻȻλǣôĵͬʱţ˵ͷûйٸڵ˭Ű϶ЩٵΪӺʹô̱ȹţҪϰջȥǣǳȥ˵ȥ
ԡȥ
һȥ˶࣬ٱҶֵģ
һźȺʼɧ˿ʼǰˣʹǰ˲ǰߣܿȺͳ嵽ЩӪǵǰ
Ⱥǰۺ͸ӪĹٱҶǹֻɼǽƴĽȺסɵ⼸ǽͬˮȺǰôĴۿźܿҪˮȺ塣
ΣȺ˼ǸǣټӰѾЩٱסǣһЩٵʸף
尡
ǣ尡
Χ˷ĹĶȺӼˣۿžҪƷ߳áΪֳ˵λ亹ð˳Щ˳Ѳţ̾
Σʱһ۴Ҵ˳ȺѲ˵˵ྲ
Ȼ۵Ѿܴˣֳǧ˱̫СˣȺＸûõ
λ״ϽΧۺ͹ٱҲһ𺰣ྲྲ
Ѳ˵˵ྲ
ʮϰ˵ߺ£ԭƴǰȺˣĸϽһԵˣλϸ磬ǰںʲô
һԵ˻ش𣺡˵ʲôѲ˵ˣྲأ
Ѳ˵ˣ
ӴǴٰ
Χ󲻽һһϰƽǴǺ͵ĴˣһصǾһҲѵһĹүƹһʡѲ͸˲ˣôһֻϷŻֵﾹȻҪˣȻе;һʱЩȺȺİ
Ⱥʼƽԭȫʪ͸λų˿
ʱһϤӰǰ˲ѲĴ˭
һɫۣʮӵ³ǰĴԵĳ֣ڰйע̰á


0527 ǧһ
ϻ˵úã˵ӰĴλһʡѲǰʱԭֵȺͻȻüžԭǰİտλһɫٷͷɴñ¶֮ɫĴԺȫͣס˽Ų
û취ĴһٱλᣬǧˣϰԹԱʱʹһַԹľη˵ǻڷ⽨ʱˣǵ˺ųĶʮһҲͬˡ
ĴļĻſĴһƺס˳ӣһһۺжһ˿ϲɫҪԤеҪõöడĻⳡӦúܿƽϢ˰ɡ
ǰѹѹһƬȺˢˢԼĴžηĿ⣬ֿ˿ڵϵĲٰգĴԸеƮƮȻĸоӿһɾ޴Ȼ˵ͨɣʲôܱջôྴηĿͿôͬʱԼ¹ĸоˬء
λǣǸѲĴԣżͻȻУҲ𾪡ףажڰյӰǷǳģԶڸλжҲΪ⣬ڴ˱ٿλ֤ٽеĸλ̼飬Ǿ콫̿ŻָӪҵλײõģٽᶽٸž콫´ãڸλȻȥɡ
ĴΪٶʮأȻȻϴһŨŨĹζζ˵ǹүζҲã˵ǹҲգȷȷʵʵڵģĵϰҲǳһסΪѲĴô˵֮˿ʼˣȻΪһʡѲĴ˶ô˵ˣӦûʲôˡ
뵽󣬲ԭǷŭõ˻⣬ԭһʧصĳҲʼ
ֻǳˣеȴʼˣһòЩݣһƲϡȺ󺰵ǣٵƭˣ˭֪˵ǲģ
˵󣬽һӦ԰˵ǺؼҺչٸ㽫Žղǽô죿Ҫ֪ǲ˼ʳΰͿɲˣЩүǵʮµģһٳʲôʲôѲɶ𣿡
԰˵ǹүĻ֮ءȺﲻҲʼ۷׷ס
ЩˣЩˣˡ֮ԭѾڻ͵ȻֱʼĴΧĲĻſüͷλýյ̫¶
Ĵüͷֽλ˹ʵܲܽȺﵷҵ˾
ˣĩҲΪʵЩӻȺĩʵǷֱ治λһΪ֮ɫ

ĴһҲ֪ЩĻϲ˶ȺҪҳڴ룬ԼҪȷʵЩǿˡ
ȺֱȺ˴ϲָߺλǣȻѲ˾ǾѲ˸һ׼ţٸҪòü¿С
ܸ׼ţĴ̲סüٻҪټλ̼ܶñδ𸴣һȺСֻȺǷǣҲվ뱾ٵ粵һ
ٺ١ٴ𣺡ѲĪ˵ЦôСһƽͷգҪվ˶ţܻܲſյĳһء
㡭
ĴԲΪ֮ᣬΪһʡ߸ĸ٣˸ô˵ҶԷ˵Ҳ޵׻˵úƼҵŵĸοѲһ⽮أһƽͷնĲһֻǿ϶١
ͬĵڳİȻҲ뵽ˣһʱ䲻۷׷ס
ĴƿԣȺеǸЩ˵ѲˣСֻһƽͷգڹٳϵ鲢Ҳ֪Сֻ֪ٸüкʱ¿о͹ˣֻҪѲܸ׼ţС˵ͷߣΣ
һӣĴҧø졣
ĴԻºôãȻ֪˵ƮƮģʵŵȴǴޱȣĴ׸˶ԷһޣʱǼв׼ʱУѲű̼䵴Ȼ޴棬һǧǰĳŵ޷ֵ浣һʡѲ
˵ˣҪ¿УȻٲҪЩ̴򽻵ʱЩȻῪһЩ½ȿ̵ĴԣĴθҴӦ
ĺĴԣЩת÷ɿĻҲﾪֻ̾Ǿ̾龪̾һ޽⣬Ҳ޲ߡ
ĴһʱǸӵ̴ǣǿûСѲ˸Ͳһ𸴣¸ǵٵһŪģҪǰﶼ˵˵ô죿
ȺĬ˺һᣬòһͳǣȻٸǻȥҲǺùǾͳȥŸˣ֪ǵ
ԡŸˣ
ţ
˶äӵģȺ鼤֮´󲿷˶˼ʲôʣ¼뷴Ҳ޼£Ϊʱ󲿷ֵѾʼĴڵſڷӿ˹ȥſǰξļӪĹٱҲͬһĵ̰ʱᱻκ˸ɡ
̣²ãǸϽŰɣۿ鲻ĻŸϽסĴԵĸ첲뽫
ţܶ㵽ȥĴԼ㵽ȵЩİճź󣬵ʱЩʧȥǵİͬŹ䵽ʱҵԺôſڣһԼڳ͢
ۿŰԽԽŹٱǽ൲ǵλܵĴԸǰſǻˣĩʵڵסˣǸϽ߰ɣ
߲ˡʱĴԷǿˣҴδѹǰѲñΪǵһɣ
ˣλ˫Ŀ죬ȴƫƫһ취ҲûС
ھѲżٲԶһĶ¥˫ĿĶѲǰһС
类κ˰ΧĴԣһ˵Ĵ˻ǺģΪҵøöð
һʶ̧ٵļһȻ˵£ҲûŵıҪˣһ뿪ɡ
λĸӪĹٱѾɢ˴룬ֻʣʮٱɽΧĴΧۿžҪӿȺɵĺɡ
顭
ǧһ֮ʣһĻͻȻ
ԭȺ˶Ƶȫһ£߻ͷŻĵطȥǵĿһ׵ľʿǵǰ


0528 
ꡭꡭꡭ
һĽŲһӶֳܼ翸Ż掠ľʿĴӽֵӿֳڶҫ£ЩͿ˺ɢһҫ۵ĺ⡣
ѲλڳģͨʮֱΧĸֿڣĸֿȫ˾ʿЩʿ̤ĽŲ˽ֿڳվеĿ뿴ѹǰǣǵĿޱ飬ֻǴһƽд顣
䡭
еľʿȫվǰŵľʿеĶһ٣һȻ졣
˻
Щޱľʿֿǰһд˸ߵ˶ܣЩԭߺҪŵ˻˸飬ֻеǹѾӰ
˾ֵһʱһ׵ľһƥսԽ˾ٵͲòΪȴһ˵Ϻɷ
ֻͣºһƤȶ˴˽壬˴ֻһ仰ȽΪΧѲſͬ췴Ĵ׼ô
Ƥȵǳ󣬷ʹֶˡ
ͻȻֵĴԭƴѲӿȥİڸϵ˺¡жʼûҲʹԭѾʱλʮٱõ˴ϢĻᡣ
̣ǽˣΧĴΧļĻǿϵǵߴӰӯˣǵСǱסˡ
ĴҲеһůӿ塣ȻѾѳְ׼ܻȥĻ˭Ը
ͳ˿ĴԵȣȴеһ󲻿˼顣
ôܣѾ˵˽رճЩôǵġ˶һֻۣеһĺӼ׵õͷ
ĴԵ˵ļǵķӳȴһ
ǽ壿
ˣνǼȴ࣬Щƽվ͸ˣԲէһֺǺܺ棬Ļȴòͷ
췴
صѹ˵ͷС֪췴ҪĴǸմߵ˶Ҫùǰ֮˶ԼΪʲôףôһ˵Ÿеʧ̬ԡ
ѲЩƽͷĵطƽǾǿһ㶼ᱻֵ۰ͷߣǾȻҪѲţκγǶ׵췴ĴﰡԼôϡͿĸűأ
Ⱥдһ΢ɧˡֻƽ˵֪λһʱɱΣѲǰ£ڱʿǷſ·ǳ˽ֵлؼң֮±׷
ȻˣҲ֪λڵļе⣬ѲĴ֮֮ڱλһ׷뿪Ҳ˵ǰͷ֮ڴ˴ģͱֱˣڼʱʼ
Ļ£ʿǿʼÿһͨ
ԾʿǰĶƺͻźĴ̵˿ʼˡָֻ˵ѣɲԴײʯͷģղ˶۸һЩۺ͸ӪĴүԣҪЩװݵĽӲƴ˰ɣȻλɱô˵ˣǻǽŵĨ͸Ͻɡ
տʼʱȺûжı˳ͨ˳ȥЩʿҲȷʵûǡ
ǰߵ˲ûܵΪѣҲɵܿ͸ˣߵԽԽ࣬ЩȺɿ̾ͼˣҪ˶ǽϷɾͰˡ
һͻȻǣ߰ЩٵĶƭǵģǿɲܡ
Ļû˵ָķȵˣǸӸץ
Ļ£ǴʮҶͻȻ˳Ѹײڶ֮ƳȺУһ˸˳صˤڡ
үСѾӸץˣ
ץǸݣһƲϡĺӣȥͨţֻһ˫С۾ǵתʾǸ˼ƻ֮
ֻǵɨѹȥٸˡ
ȻôͽȺ˳ʣµЩ˱ŵҲҳ
ڴʹ̵£ԭۼѲſڵİպܿɢøɸɾһԭҪ𾪳͢Ļ¾ˡ


0529 ̰
ļʱϵһˡ
˵ʵʱвڳǲģűĴ̵ͻľʿٲҲֻܹԹԵ뿪ûǸԭȺѾòǰ֮ǰȻûĸ۵ĸҳ顣
ֻӣѲǰǧȫɢֱʱĴԲһĻŵӵǰ
ֻĴĳ幪¹ٺεºܣкүԮ¹ʵǲ
ĴԲЦĴ˿ˣҲ˽űܻͳֵñԹһˡ߰ɣʲôǽ˵
˺ܿǽѲţǩѺ
һĴԾ̾ү˴ΰб˭˵ﶼԴϴθַ֮¹پԤегֻᷢ¹ԭΪҲֻðȳ͢ѣûǾȻҪ¹ٵ
һĴǺֵǮģʲôҪһʡѲΪ֮¶͢ĺ䶯Ϊ˶Ա֤֮͢Ҫ½ӱȻܶµİͷ
һΪ˰سģпܲòٻؾǡ㿴ʹ͢½ܽͷŪߣνһ˫ôõ»Ҳ
ЩӣĴżȻڹٳ˴뱲ӵҲòᡣ
ֿ֮Цү˷УЩΪ˱ҵȵͷıֻҵȻ֪ȴЩûа취ܲõӱЩ¿ӪҵɣͷİտǵȲ֮ڼٲָӪҵĻűȻҰ¹ΪЩ˼ȻĻôãȻֻŶ֣񸣽ҲȻ½еطŰУǲɲ
ˣСм
ĴԵĻû˵꣬һ۱ͷ
ĴԺһһۣж¶һɲĸо
ܿ죬һ۴˽ĴүѲˣӵȪݸɸȪݵľ󲿷̼ڽͻȻУȪݸȻĻ̻̣ϰԱ۸볯͢Ȫ֪͢״ʾҪδã
ĴһϣȻȪҲʼ˰У¡ݡȵҲ⣬ǵ鷳ˣǻü¿ʼȻҪңǸʱ¹ٻһ
֪ĴԵⷬǿ֮ԡ
Ĵ֮Խʱ˵죬ǻΪĴũҵᣬ󲿷ְջԸСũõУ̫ǿҵԵʡ
ǻִ»Ҫأһ£ǶʮһͻĳеĳС̵һ֮ͬʱЪҵĻ˵߰ˣһ֮о͵÷ҡ
ΪеĺأҲĩصĴֺ̼ͺڸ͢ĽܹռϷҪԭ֮һֻҪһĹԱҲͷ
ߡһȺļһҪȳ͢ͷôĵӡ
һչ˽죬صĺ̡ʿѾһӴ壬εİѳŵطľãӰų͢ĸߡ
˴кڣͼͨԼЩԱʵ۱ԼĿܣͼŪڹ֮䣬ֻϧһʱЩˣһȺβ͵ͨ˹סԭ
ЩҰҵҰ˿ɲЩëһͨʮաζѪɱЩｫŪڹ֮ĺǱù쳣ʵʵβ͵ūšֱʱǲźĪֻһжˡ
Ĵˣ
¹ڣ
建֮ԷֻţΪйرգ򲻵ԼҪʶѣԼܹŪʽзⳡΣԻ⿪
Ĵԥһ£ү˵ôֲɣôŪôණҪ֪ҪĶνǧٹ֣ӦоССνײ裬ͷԣ󵽹ư裬ͷũ߲ƥȵôȫŪ
ʲôܵģ¶һ˿Ц㿴ŰɣҪЩĵļһ͵ʴסĴˣ༸գҪȥһˣպȵ֮գЩĻļһ֮ʱ


0530 ϰ
Ͼóڹ˾
Ϊ˾ܾ˼ÿǺ׼ʱڰ˵˾Ȼ˾鲢࣬˼ǺÿһҲĹ⣬ǲӦ÷ָһݵĸɹɡ
ϣ˼ͬһԼİ칫ң칫Լˮˮʱ򣬰칫ҵű㱻ÿˣЩҴҵһݴݸЩ˵ܣϰշĴ棬֮׼õʡ
š
˼ɽӹһþ̳Ҳһ
ǲǴӡˣϰҪЩôࡣ
λòƽƽŮЦܣղһԴ绰ѯϰʵݴʵԣЩݶʵġ
ʵģ˼ٴοеĴ棬̲ס˾ֿڣģһҪôν׸ʲôѲϴ谡
ԭ˼еŴƷ嵥һеıϾдʳɢװٶ֣ŵĵڶдŰ״ٶ֡ʳٶ֡ʳһǧֵȵȣƷǰͷԡƥɢװ׾ơ򡢻ȵȸƷ˵ͷũҲڣֵϰƷ
ѲλϰҪꣿ˼ЩյԼĶͷ嵥дЩҪɲɹ⼸ԼҪӰˡ
˼æżӰӵʱѾصִСɢ
ѾеиѾǳˣȻͦŴӣȴ˿ƤòԼϴŵƽ͵Цݣ޲ʾǳĸԵ
֣ŶʯСϣʵôпңϴβ˵Ҫµʱô
ⲻʱôСĵĲĸ첲شҸո˾һݴ棬˼ɼӽʱɹһȹɹϺҪæһˡ
Ȼ¾æɣ㲻õģһչ˺Լġ˵ˣǻıķ𣿡
ͷ۸ںŮԣ˵ô˵ǵЩ꣬ͷ˵ʲôķŰͯбķݻҵģһڼңܷ
һЦˣĸ첲һ½ѽǱӰġֻǼ󣬾ķʵǲġĶⳤģķѵû»˼氡
ٺһЦͲˣһͻȻ˵˾䣺壬ǰЩҸˡ
š
ոĲɵӦһ漴ͻȻһôһ˲ͻȻӾôס˾վС·Ϻһᡣ
òŲŵĿ磬Ͱ͵˵㡭ȥˡ
ȻϴҲǸ˵ô
ǡһΪֻ˵˵ѡ
ҵʱֻ˵˵ô練ʵ
ҡҡЩƿʱŻʱ˵⻰ʱϵô棬ֻԼûѡ
ðɣ˿СʵܸܲңǶ˵Щʲô
һĵ壬粻ɵЦƵ˵ǰЩ죬Լ˵˱ȣҺʽҲжߣһŮ˶Ž֤ҲûʲôȤԸǰѺȻͬʱҲȷĸҺҵĺڻǽǵĲƲȫõġ
ǵô˵忪ʼЩ
ŮˣжǱһֵľģƽԸǶôĴ󷽣󷽵ͱŮ˷Լɷĳ̶ȣ뵽㣬岻̾һһͻȻһʱԼЩŮˣвԸп
ķ⽨ðֻҪб£ҪŮ˶û⡣
βסĽɫԭθڵһοĺˣǲûַ뿪֮ǰֻǸ˵˾䣬ϣ㲻Ҫ˽ĳŵˡ
ôˣûиһ֮࣬ЩţҪִ֪ŮԵ˼ά⽨ʱȫͬģһ¾ܿץСƵƬǳҪྡྷжྡྷ
ĺˣᵤǸˣΪġЩ겻ӣ粻ְοһ䡣
ֻİοȻû̫ôֱ뿪ʱﶼϰµġ


0531 
С
װݻиĿĿһӼװƤɳϣһֻһȹ˯µƵ
ƵȿĿڣ˵գôҺλ֮飬ĺӣǴҪô
Ҵû뷨ҡҡͷҵԶҵӣǰҲǡ
յ̲סЦǰԶӣȴһŮ˺ӣʲô
Ȼҵӡ
ɫҺѾԭԭĶˣҲԸεĸ㣬Ҷĵġ
ҵĸĸȥΪҸбҵûϴѧǿʼӦúһֻиƾҪǶôļѡ
ս˾ʱÿֻܳһ棬ǶʱҶض˲һٽҵľÿ춼˱㵱ңŰҶȹǶȵʱ⣬ҶԼζȹǶڰӡ
Ȼ˵ƽƵȴЩۣ󵽣һճ꣬ڳʧȥĸʹͬʱֲòѧ̤˲пᣬ޷һĴСοÿһġǸʱػĵλǺεȵҪҲѹ巢Ϊʲô붼İѽŽڹ˾ϯܼλӽˡ
ԺأƵ˿ͷŬԼۿеˮʹȥô
ǵģ
ԥһ£Ȼ˵ͷ
㡭
徹Ȼ̹Ȼͬ⣬Ƶһʱ䲻Ϊ֮ᣬֻǻû𣬾֪ģ㻹綼ҪŮˣ˭
ð㾹ȻˣƵһʱ侹ȻˣһﾹȻ̤˵ôֱ׳Ҳ̫޳˰ɡ
ááƵվԼǰɣҪһҪٸҴ𰸡
˵ƵվֱӣͷҲصĽ˷䡣
Ƶȶ˵Ӱʧſڣ̲ס̾˿϶ˣʱŮԼǼŸöáȻҲȲִ˵ĵλǾǸܸܵģֻҪǮȢȢڰԼŶһŮˣͿʼַˡ
ֻʱվҪǰչģôŮȨ˶ϾõĲϷչͿƼĽŮھáκ˸ϵѾﵽһܸߵĽǶȣҪ󼸰ǰӵұ֮ǲˡ
˼˺һᣬſššհѣѾƵˣֻһȥ˾£Ҫһʽɹʡ
ΪܼҾҪˣҪһںܻʱ䶼Ǻú侲һ°ɣˡ
ܿ죬ʹžવĹ
Ƶŵڱ޳һš
СʱƵŴӴױ̨ǰž޵۾׵һֱ˺һֻһ绰룬ιô
һСʱ½ֿڵ°ٳԵһװκĿޱǰǾ˻ױܿó۾Щ׵Ƶ̾˿
˵ƣǺοأϴξ͸˵ͻƯŮˣȻѡ޸ǾҪ׼㲻ܵĻǾ͸£Ƣҿ϶㣬϶ֵܷһǮ
˵ʲôΪǮż޸ô۾ȻЩף˿Ƶޱһۣ²ǰ̹ףǸŮҵģѵ̹׶ô
㰡Ҳָ̹ףޱ󿴰׳һĿλۣ˴һ̰ĵĶȫ綼ڸߺŮƽȣӵұδ˵ԺʧλȻҲ
˵ЩܻƵ˵ôãλǰҲǴСаɣѵҲƽԭô
ޱǰʱոһ¼¼ʶĿǰУѾڽ飬ƵŻôʶԷ
Ҫ忴ˡޱ˵ҵȻ֪ǼϻǰȽϷв͵ȵèءǰʱλ۽ҾûᣬֻҪǸŮ˷֣Ҿ͵ûǻ£ԺǾҪҵֶˡ
λôѾ֣ǰǸŮӶŪˣ˵Ӧô죿
ƵյӣޱֻεҡҡͷҾΪˣеʵ޷ܵĻǾɡ
᲻յۿֺ˳ջ
ӴιҵḶ́ްΧѾʼĿ⿴ޱҪ֪ɶǹҪǱϳϼƬȥĻ㲻Ҫͷˡ
ƵûֹͣļޱϽתƻƣ£λ㵱˽鱦˾Ĳܼôǹ˾һжʽ𰡣
Ƶֹͣ˿ûж˳ڵҲû٣жʮڰɣǰʱ䰢յһʽȥסʲô
˵ŷӦƵޱһۣۣ㾹ȻҵĻ㲻֪Դ˹˾ĲǺܷɻ𣿡
ޱЦ㻹֪ǻ̫ܰɵλ㰡۾գľͰѼʮڵʲҲ;ˡ
Ƶʵ˵ĹۣεİһۣЩʲԭǰҵĹͬƲɵ˲ŻЯǱء
Ҳ֪ǹͬƲ
ޱЦ˼䣬ɫ˵ƣ״̬ܲ԰˵乫λλŮȻŪȴû˵ʮڵʽüͷͽ֤ĵģ뿪ĻҿԱ֤ҲҲһˡ
Ƶû˵ǰѾ˵ĿĬĬĺһڡ
˰СʱŸԷֿޱ˳׼뿪ĵ绰ޱ½õӵ绰˹
ӣǱôɣ
ˣ㻹ǸˡޱƲƲ죬ϻ˵Ĵһ˵ľˣһʱ벻ͨҪҸ̨¶ѡҿԱ֤òһƾͻԭģֻλҲʵ̫ˣʮڵʽ𰡣ôĽƱܣҲưݼҵܹˡ
١ҿĽʺްɡ绰ͷҲҰһ͵ôһ͸Ҽʮڻأˣͷ߰˸СҲװ֪ˡ
ӴĽ˰ɣԸĻɴȥλСĺˣҲᷴ԰ɡ
ѽҿ˰ɣ
绰ﴫһЦ
ִɹʱʱһľĸۡһʿ۵ĺ鰲ȸĶǰĺ鸣ͨ
ף⼸մӸݡȪݸȸشϢڼȫرգЩ򲻵ѾЩˣȻصĹٸʹѹƣٸҲѹ˶ˣֻҪٹյȵڵʱ䣬Щӿ϶ͻʱҵҪٸҪô죬ҪŪٱ񷴵ʱĴԺ忪ʼһܲˣ
鸣ͨšһҲ¶һ˿βסĵ⣬ۺȻѾˣǾͱ¿ȡһξͽ򵹣ֻҪִˣʱϾٻҲֻܽȥ
ǣ
鰲ȸҲ˷ܵһĴȣ˵öԣŪľλҲѱء
⵹ᡣ鸣ͨҡҡͷٲƹǸʼأл򾫱ƾϾͲľһ֮ӣϵȥôõǮȥ
ǰᵽʼУ鰲ȸ¶Ǽǲм飺Ҳ֪ǴŪôྫµĲκϡŹֵĶ׬Ǻȥˣ˵ÿ꽻ʼڿİӣǺҲŪǾͷˡ
˵ʼУ鸣ͨҲ¶ص顣ʼиտʼչʱֻڱչȻҲڽһʼ֣ϵʿһʼͶԴʼбĵ⣬ﰵﶼֹڽϵķչڽϵķչʮֻǴʼȴδڼᶨڽϿ̷չԱ
ҹ˶磬ֻһ¸ա
ųⲻԶĺϣĴźͻȻһ͵ĹâʼںֹâһȦȦԽԽҲԽԽγһ򳡰СԲΣȦʮű䰵ʧȵȦȫʧӰҲ¶˳


0532 䶯
򳡰СĹȦ¶Ӱ峤˿ΧЩѵͬСɽߵƷ¶ı飬⼸ǰۻˣϵۣȴϵƣ
Ʒν廨ʲôУνײͲ˵ˣ粼ƥũߡͷԵȶӦоС
忪ĴʼԴӿʳ⣬ӪķΧ㣬ҪǷһЩ粣ʱԼ־ɵƷ׬ҲǮ˵ӡ
Ҳ˸飬ʼӦþӪһЩճƷһе뽫ӣҪȴԥľܾˡ
Ϊִǽḻ޾ĿƷʱٵÿƷĻ񻹴СũõĴ֪ж˺ũҪƲ
ȷʱһƵĸصͷҪһӣ൱ִİ˰ٶǮڹҵִᣬһͨͷʮǮҪʱյͷҪõöࡣ
岻߶ʮһִɹʮͷͷũߵʱշô۶ֺõһ⵽ɶרŴũߵƲ
һһʱյʮĩͶʮͳձƷˮӿ˻ģ˴Ըũ˵ƲıҺձƷءҺձƾֶڻӶ˴ĲƸĺҪġ
ԣΪ˲Դ̫ĳһֱСĶԴ޵룬ҲһЩ̫ƷԼ¢ϵʳεȵȡ
εȴһȻҺ̵Щ˼У¸İ򲻵ƷĶȻƾ鷢ŻصִƷƽϢ̬
̧̧ͷԲԲȻɢ͵ĹâڴͳһֵͲֱַһ·󣬱㳯Ϸȥ
ߺ󲻵һʱһ¡¡һӴŻѵ˺̲ϣΪ׵ǸȻǽӪһӪͳţǽŻ⿴ǶѻɽĶʱţڵȫˡ
찡Ȼôණðᵽʲôʱ򰡣һܿСɽߵĶʱ̲ס˾̾
Щֲ㣬㵣ʲôģţλܣȻô˵ԼҲŵòᣬ˿ŤͷһԸӣȥЩĽŷͻƶϽǸɻˡ
ף
Ӧһ˷ܵĴ·ȥ
ȵɫʱԭ˼ĺ̲УŷѾĺ̲ʮƹģ˵ָ£ηźӽһһͰͰĻ̧ϴ󳵣ȻЩ󳵱ЩѸ뿪
ڲԶĺϣʮҺҲͣ˺ϣʮСͣںͺ֮䴩ţЩʹٶȽ͵ݡȪݵȸ
ں̲ϣһʮɽ΢Щ˿žҹ˵ȻѻɽĻﲻ̾ǼҵĶһͨ󰡣ôĻȻڶ̶֮ڱＯˣܰ
ԱѾæż¼˷ģҲ̾⻹ֹأղС͵͵һ»ĶȫƽûĺûɫЩ˵գЩȫСƽģƽֽʵ˿Ҳûʲôֱ𣬶ǸȾɫҲǳ˶ء
˷ЩĽŵЩҲǶʲôˣǿǴĺүҲǺүмӡ̺ŵֶڲͬʼСǶң˭ţ
ɽƹۺЦЦˣҲ˵ˣҪĺүƨԺ˵ȽЩϣȻűźáЩЩСҪðвǶΣȵǽЩ˵ֳںҵҪЩʲô飡
ᵽЩˣ˷ҲмЩҲ߯ˣҲǺүʲôˣҪбǺүΣ
˵ţһƼҴҵƹ񣬺үǼӿٶͶһҪʱ֮ǰ˵ųǡ
ƹ΢΢һŶʲô£
ƹģûʲô¡Ƽæ͵ǲ֪һʱǰǵĶո˵ֳڷڵİն䶯ˡԽԽ㣬İն֪ˣԽԽİǸʱǼʮѾЩŲסˡ
ʲô
ƹ˷ͬʱ
ɫѾʱųǱļϣʮ̯λһſϰɫıӡŴʼĻæòɿǵΧѾѶǧеİոΧˮйͨ
˸еȵǣЩΧ۵İдԸŮΪЩŮҪΧһЩε̯λǰ̯λϵĻƷͷ㡣вŮΧ˷ƥ̯λǰ̯λЩɫʰ쵵ĲƥŹâ
һɫЩڣƤֲڵʮĸŮǰһƥȾҺɫĲƥǹ⻬ϣβסϲ֮ɫ
ãŶԱһĽϰŮĶܼӣ鲼ϿáɫȾúò˵ر⻬˿ҲûʲôֱҪȥһӿ϶ܺÿ
ԱλܼȴָԱһƥܽʵĲϵɩӣֲϲźء㿴ֽʵãûȥܴꡣ
ȷʵӵͷͬҼҵĴݹ͵ʮˣҲҸżˣ߲ѣҲһ⡣
ǵǣܼӵ˵ͷֲֵֻ϶˰ɣ
Ҳӳһ£סһ߹ĻʵλС磬鲼ô
ɨеĲڵǵӻ첼ϣÿ߶Ǯӡ
Ǯӣ
ƵĻ䣬λ긾Ůͬʱ˾̾
С磬û˵ɣ˵ҺɫĲϰЩŵʹƵǰա
æòɿĻɨеĲεֲϾǶǮһ߰ĸҶӰ
ӲŵסܼͣӶһܼۡصĲʵֲأ
ɨһ۲ϵֲϽбƲֲĥˣѴĻû⣬ÿֻҪһǮӡ
һǮ
ֵܼӳԾˣڲׯĻֲϾڸߵÿûһӾˣֻҪǮӣȽϵĻֱǰײ˼۰ܼеǿֺĲÿֻһǮӣҲǷǳˡ
ߣ
Ҫߣ
ûж룬Լͬĺ˳
˻кܶ࣬ЩѶİеҪϣеũߣеͷԡȻƷֲͬһЩļ۸˵˲ţò˵Ļ˵첻ĻֱԲô˵ļ۸񰡡
ѶжΧˮйͨȺЩʼеĻƺƹʹಢšʵ̫ˣǼΧάΰĽľʿۣǿ¾ҪЩոȱˡ
ôȻڵһʱʹУЩ̯λΧЩԭŵĵ˫۾ĿɿڴĿſյЩΪΧˮй̯ͨλ
һŵӻһѮƹ͸ŷ͵͵Ĺ۲淢飬ֻɫȴڵÿȹס
֨ѽ
ԽԽ̹ʱűһ϶һĻƴŷＷ˽
һžͻŵ˵ƹĲˣͷЩʼеĶϱˣǵĶ˶ˣͷЩ˶ˣ
ƹɫʣжˣ
˵̫ˡòŵƩǵĽͲǮһϾƲʮһЩɣֽǶʮǮһܶණǶñǱ˵̫ˡ
ⲻܣ仰ƹ񼸺˻ģЩôôˣѲЩǴϵ𣬻Ȿ׬ߺȣʼôͲѪ޹ô
˭֪أҲһ±ƣȻղſһĻĳҲС
һŽ˵ƹģӦô찡ȥЩʼеǲǮҲ֪ȥǵ̵˾͵úˣ
УǲĿЩ˾Ƥӵҵȥһ¶Բߣ㲻õĻοҪˡ
˵ƹصĶԻƵڵ￴ţȥļƹһ£ûʲôԲߣ
ܿ죬ƹҴҵĳȥˡ


0533 ִУ
ססˡˣ
ʱ֣ܵĺ鰲ȸÿ˸׺鸣ͨķţӭǺ鸣ͨƲסŭݡ
ȸϷ˶ٴΡÿ±Ҫģ㿴ģа㾲ĵģ𣿡
ЩŰеĽУۿųаյԽԽ꣬鸣ͨҵȴԽԽãǺ֮¶˼ĺ鸣ͨ¸֮±㽫һǰ澸ƽ˷
ֻǺ鸣ͨϾʮͷˣȻܸ˱ȣҹ¸ֳ֮һЩ˵ĶŪ˸÷ȣŪˣֱʱں˯ڱ鰲ȸôһȻʹһžͷԵĽ鰲ȸѵһ١

Լ߳ŭ׺ԱЩæҵİµ澣鰲ȸ̲ס˿ĭ澻ǽʱТ鸣ͨģʮꡣ鰲ȸѾЩˣֻǻûü־ȻԼȰͷ
ģ˰
鰲ȸﰵһ䣬ֻһ淢£̲ססһ磬ʼеȫȥ˼УǾȻ￪ʼˣѾնѶϹȥΧˮйͨò֣ƹѾ֪ͨǣǸϽء
ʼУ
鸣ͨһ㶣漴ЦЩ˳ΣҲûбĶ˰ɣİҪĲЩǹõĶѲϰչξˣ
ǵģˣ
鰲ȸѵõĴ˺鸣ͨĻ
ƹǴϢʼеЩ˲֪Ū˴Ķ˺̲ĵǡЩЩӼνײȶƥũߵȶС
˵鰲ȸ¶˷ߺ֮ɫҲͰˣǴʼоȻڼҼǮĻȻ˺üƹѾʼסˡ
д£
º鰲ͨԭмڱˣһƿ׼ϴ澣صʵ¿ʵ
ºŪ١鰲ȸЦյϢ̾ɳ˷ֱǰǴ̲ͼв̽Ϣȷʵͬƹԣƹ˵ĻҪءʼе˲ԴԴϵţǻװ˺ЩݡȪݵȵطһǵļƻɾҪ˰
ʱ鰲ͨɫѾޱȡ
ү
ʱһԵ׼Ϊϣȴ˺鸣ͨŵŵеѵڵء
ž
ֻһ죬澵ѩ׵С̶һӡҲڵϡ
ˣС¶첻ãϷҪãŭĺ鰲ͨŭǨŭͷϡ
ֻ鸣ͨ˰
үкηԸĹܼǰʵ
ǿСϳȥҲٿ˿̵ĺ鸣ͨ˿ûҹĺͰᣬƵ֮ɫ
Сף
ܼҹӦһһ֣Ҷǰȥܿ澵ĲҽкͰʧǽ⡣
鰲ȸЩϧɨʧķ澵³ʲôûĻٹһʱʧӦûŸȪݸǸݸĳ¥ȴŽӴЩ¥ο͡
ϧˣԼûüζأȻͷӺͷԼҲһλعġ鰲ȸֹţȵתͷʱȴ˺鸣ͨ˫ޱ˫ͫ
鸣ͨƿһŮʲôһѣֻҪȨƣŮҪж٣ҲϴСˣҪһ쵽͵ſǵ£𣿡
ǡסˡ
鰲ȸĻشţֻȴЩм㶼ʮˣϲúܿģҲŶʮʱ򣬵Ů˲Ǻô
ֻȻô룬ȴһҲұֳҪ֪鸣ͨɲֹһӣ滹ܵܣֻΪȽܵ鸣ͨϲű鸣ͨΪһļѣǵú鸣ͨˣʱбȥΣա
鸣ͨųȸ˵˵ҪӦ
鰲ȸЩΪѵͷҺ֮Ը̼޼ɵĽаУ̵ľӴƷԴ
͢͹ٸȻȨʹ壬ϵĲƸʡ͢ȨоӹȻҲ
㲻ôЩֻҪеĵ̹Ű£Щ򲻵ϰվ͵ַ죬ʱ򲻵ϰһ͹ǺһģҲΪʲôк֮󣬴ԽԽŵԭ
ǹٸǺôбǱհҲһǼ󣬹ٸ͵Эԭ
ֻû뵽ǣȻʧˣǸĴʼоȻϷһŪôຣʣҪǻôˣⲻҪǵô
˰Ҳû취ĺ鰲ȸҧҧףǸɴһݣϾ˽ʼеĶȫˣûЩǻʲôЩӣ

鰲ȸĻ䣬鸣ͨװĶݺʼʲô˿ģ쵰ӣرôҪĵطܲرô˽ˣûаѱ߬˼ô
ô죿ķҵĺ鰲ȸ˼ҵĶıǱˣҲܺã˵ϡ⣬Щӿһ۷ŹϲýֲӲģʲôӣѲҪǽŻͣס԰
˵ʱ鰲ȸһ㶣漴¶˴ϲ֮ɫ͵̧ͷʱҲԼӵҲ¶һ˿Ц⡣
鰲ȸһĴȴһ뵽ˣʲôҲѵѡ񣡡
鸣ͨοĵ˵ͷ뵽һ㻹̫
̫۵Եʣվôһ鸣ֻͨеȫþߵ̫ʦǰżʲҲ˵ˣʼĶôˣѲЩǴģ֮˱ˣΪҪĶѡ
׻˵úãɱͷⱾȴûԸɵġȻһʱȴܳãӳ˭ҲܲˣȻǸɵйȥҲܲˡϷֻܳŰ£¹ȵˣҲӦɵˣʱǸô컹ô죬ϷͲŹٸͷ
״Ӣ鰲ȸЦֻǺΪҲʲôҲ岻ǽôǻԸѻǿɳִɹǵĻֻҪǵĶϻˣҪʲô
áúá鸣ͨϻοۺοĿԼĶӣѵðȸ㻹ⷬʶҲϷЩ࣬ȻģϷ㽫½ȥɣȵˣϷټ˽λϡ
ʲôл״ˣ鰲ȸ㶣漴ϲ̳ź鸣ͨԭվſڵĹܼҺǿź鰲ȸɫҲ˲١
ͷһɲȻʲô˶ܽģǴ˼ҵˡ湩Ķ峤λѰ˳ҲֶֻѣԸղź鸣ͨ˵ټˣ˵ļ֤½鰲ȸλǾζź鸣ͨҪ鰲ȸΪһε峤ˣú鰲ȸβϲ⡣
鸣ͨҲۺ룬ŹԼǰĺ鰲ȸ˰֣ˣɣĿȥлϷҲ١
鰲ȸ붮ͷӵ˼˵ȱ˵̫ˣε첻ãܲܿȥ˵ء
ǣһԸĲ°ã鰲ȸҧһһ˵
һʱܿ͹ȥˣϣϴ󶼶ȡʼŵĸƹĻ㱨
ңգǾǧٰʮӵĻ⻹һصȵոݸȪݸȵؽ㱨Ϳ֪ǵ˶ˡ
˵ƹҲͦ˼һ˶ΪүƹȴֳƺΪңֻҪʼиһ죬ͲıƺΪҪһƹıݣҲȤ֮Ҳȥˡ
ƹϲĻ㱨ֻǵ˵ͷƹúܺã֮⣬㻹ҪʱעⱾֵ̼Ķ̬ʲô쳣𣿡
Сףƹ˵ͷҡ׼Щ˭ʡ͵ĵȣ˷ǵıǸˣȻִУ϶µıҾܷģС˿϶ᶢǵġ
Ǿͺã


0534 
ҹɫڼ˿Գ֮ΪƷİûд˷侲˳һŽ췢顣
סڳԹ͵ƿǰЩĻֱԼȻֻһӾôõӡ
컨һӣ
ɷǿɫĲҲЩȻΪӣµĹǮˣеۣΪƯûиʮӸֻһӾˣʲô֪ģ
Ȼ˵⻹˵ܼӽҲһ鲼ءҸ˵ܼǿ鲼ϿɺɽʵˣǸϵĻ˵ˣ㴩궼ƣҪǽӲҶ򼸳߸϶ء
Ư
ŮҲߵǰҺɫĲϣŲǹ⻬Ĺ¶ϲ֮ɫ
ƯɣһŮԴ¶˴ЦݣȹǼҵĴݾҪˣ鲼ϸѣƯƯļ޹ȥżҵС㡣
˵ʲôأݺߵĽĸ׵Ļ
ޡ۶һʮŮ˵νǼȵڴء
ˣͻȻԼʵǰЩӼ˲ǺŰУѵȫŲôô˸ҹȻһôˣǾͲ⵽ô
Ͳ˰ɡɷ˵֪ǼбĶ˭ôǿǽү˼űȨӡӣ¿кüأЩľ˱ӵҲ˼Ұ
ү˼ҿ϶ǿЩĵ̼ҶİУԲôһġҺͼλϻƺϼһ£ԹΪ׬ӣү˼ҰЩôˣȻչЩⱾע˳õģϽѼӶϣȻϵȥɶҪĶ͸
ԶԶԡһĴȣǺ˵һȥ˺ҲϽȥҵǣҲϽҪ֪ĺһҲѵһᣬɾûǸˡ
ССɷҲͷ
ʵ֤ͷϰȻû飬ҲʲôҴ£ҲԼ֮ɷͬ뷨ͬ٣ȵڶʱ򣬼˱Ƕ̫࣬һԽԽ˴ӳȵ˼ʱŵ㣩ʱѱɽ˺
ͷӿӿȺƹ񰵰ͬʱҲҿԼҵĶȼ֮ɳľʿڼά򣬷ڻ֪Ҫҳʲôء
ڿǵƹ쿪̯λʮȻѣһЩ̯λͱˮӿΧˣнάЩ̯λ¶б˳ƷΣա
ڼеĶһ¥ߵһ鰲ȸٴһߣű˳ΧЩ̯㣬¶˼Ľֲм
ں鰲ȸʮվţǶƹо챨ŵλƹ
ƹͷԺ鰲ȸĽǼʵ˵үҲˣЩʧķһ㣬ͷĶҪһƴҲԼĿڴмǮԺ󻹹ˣ
һðװշҲԹүʼͻȻôһ֣ɾǽЩӵĲȫǴˡ
鰲ȸЦһеȡˢһ򿪣¶һŮͼֻҡЦǻʲôʼвǴѡǽЩӻܸ߿Ǽ֣ΪģȻЩ۳ۣܳáԱӶԣٹǱȻҪ޻ĵز
֮Ȳ
Աߵ˸Ͻƨ˹ȥ
˰ĵķУ鰲ȸ¶˰˵΢ЦȻô˵ҲܸŲ£ǰŵ˶׼𣿡
빪عӻСȫźˡ
鰲ȸͷǾǿʼɣӵ뿴ǵ׼˶ٻ
鰲ȸ˵仰ʱվԱߵƹһ˿֮ɫ
СｴͺΣ
ҴϾƣһף
ˣǿ龵øҿ
̯λϵĻæתʱһȺ˷ֱӺüӽЩ̯λǰ
͹ۣҪĲϣúáһСһ鲼ֽúݸǰһݵŮӡ
ŮӸսӹϣûüת͸еһɴСôһ֮£˲ˤڵء
һŮһֻ˼תƿʲôȥͶ̥أûǡ
ŮӵĻû˵꣬ͱ漷˸첲һɨ˾ŲĵĵȺ˷ţˤڵˡ
ԭþҪ˵Ůӿ˺󣬵ߵĻȴӲȥΪѾĿ׶վĸǰһðԲĶʮӺȵ˶ϽߣҪ緹ô
ŮӼ״ҲҶ˵ͷĲϼܿ첻Ӱ
ŮʧȺУҲΪ⣬ߵϵ̯λǰƣĲô
ԼһͷĻģӣСȴһ㺦µģҲûУֻЦôš缸µģҴط˰ɣ
١СӣƤǲǣĿǰһŵСǲүɽǰ
ǺǡƾǣСмǿҪƾǼҪ£Ҳʲôˣ
㡭
Ŀ׶׹һǰҪһѵȴԱߵͬסˣʹ§סͬĸ첲磬嶯Ա˵
ҡҪ˵ͿԶֳֻ掠ľʿñĿ⿴ԼʶɲѰĵطҪµĻǰЩӳЩŶƤлǰ֮ˡ
뵽ӵ̾ͱˣֻٺЦЦһ˵λƿɱ˵Ҷʱ˵Ҫˣģ
ЩɻĴ⼸һۣľ⼸λðԲһļһôҲḶǮˡ
ߣʼй涨ģľǿˣ˭ҲǶӣҪƹ֪ǵķɾͲˡ
ǿѹеĹһʵȻģôҪʲô
ҪЩЩЩӶ̯λϵĲƥָָЩǶҪˡ
͹٣ǲǵİɣƵ¶ŭݣΪԼǸˣϷˣӡ
ҪһάľʿЩ˸ߵʱ۾鷢ԲļһﾹȻһǮ˹̨ϣ㿴Щӹ̨ϵĲȫ
顭
һƵ죬ԭҪĻסˡùǮһȻ߰˶ӣ²߰ʮЩѩ㾧Өҳѩ״Ϻõѩ
ôЩӹеĲ϶ôɫӲĻƣӵЦ˵ʵôƽﶼȭͷͱ˽ȴͷһ⣬ָоǺܡر𰡡
˰Σ˿˼λҪǵĹ̨ϵȫߵĻһҪƹʾһ¡
ʲôҲҪеĶߣ
ܿ죬ƹյ˱˼ķ
һЩ˳ˣǵķúÿ찡ƹüͷ
ŵĻҲˣƹҪô찡Щһͳ˰׻ҪǵĶȫߡСȻ֪鲻ԣҲûɲѶǰϾǿ⣬нƵĵ
ǰƹС˸֣һҪСũԼȫߣСҲ֪δء
СЩ˾ֽҲŹһͺҪжС˼鲻ԣ͸Ͻˡ
ЩƵĻ㱨ƹҧҧȹȥסЩˣǽеĶߡϷ̾͸ô˵
ǣЩӦ


0535 
˵ʲôȻܵǵĵɨ
ϴ󶼶ǩѺƹĻ㱨󲻽סˣȻҲЩǲԴеģ뵽˶ԷпܻʹڳϵĹԱǺԩĴԵȹԱʩѹȵȡ
嶼뵽˶Է᲻ṷǽ˸㰵ɱյ̵ֶΡֻΨû뵽ԷȻʹҲİ취
׳нǺ鸣ͨİ취
ƹĻ㱨ʱһʱ䲻ǵԼĻﱻһգ뵽˺ĳһʱĴǻųƱȫƽ顣
ǶʱֵĴ¾ջƽһƣִڳջƽˣƽΪ֮Ȼϰ·ɱһȺԻĵ긾Ů1000ڻıң300ֻƽ˲䱻ɨΪ֮𶯣ٻƽһյȫամսУǿ֮һĸʢȾͶ
ⳡƽսԻִǵʧܶգһʱ䡰Ĵ衱ֺ䶯硣
ȻˣֻЦѣʵȺĴȫȫЦЩڴǾôһȺĴǸˣȫϰĻֽڼȫҪ¥ˣʵֻƽ糱ȺĴǻ˾ƽŷֲԼô򣬻ƽļ۸Ȼڼᶨ½Ҳ˵Լסˡ
Ҳ֣ЩǵΪ͵ЩŻıȫ繺ƽĻĴǺƣΪȫ磬󲻹һЦѡıִᣬʿν޾ǼԼΪǵ̼ɨյġ
򣡡岻˼ĸƹ񣬡Щ˲ɨЩƣֻҪӣ٣ݵĲ´ǺҲһֻҪǾ㲻ҪǰѶȫ⣬ٹһͻᵽˣҪ°ѻ⣡
ƹЩĵ˵ңɲСЩ鸣ͨЩˣ̣ϰĻۣ˭Ҳ֪жĵҪɨǵĻٶĻǶء
Ҫ£ЦŰ˰֣ǸǾ͸Ǿȥﱣ֤Ǿٴ١
˶ңƺðɣõ屣֤ƹһɨղŵĵɫ¶Цݡ
ƹҪǳȥʱٴκס
һº˵ǵĶȻǶ࣬ԭҪյģɲЩĵļһİײ˼ȥ
ڻˣƹ̲סֵӢЩ˾͸ôݺݵǡ
һЦ漴ЦˡƨˣϽȥ°ɡ
ǣ
ȵƹ뿪ļҶ֣Ů
ôˣ
ЦʸսĶŮҪ֪һ綼崦ʱ䣬֣ŮǺģһǶܶأԹ塣
үǰվǹɵ尴ĦֺõүСлҪ˵ء
л˵岻Ŀ֣һۣԼͺͶŮ˯һʲôͽô˵ܹ
֣ҲЩ˼ŤŤĴͷ˵
ǡ˼һЩˣǶϷˣʲôѵ㲻ˬ˵𣿡
С㰡һԵ״ȴЩˣֹͣ˰Ħ첽ǰסֶ֣үСܿϲء
ϲˣ
΢΢һŮ𽵹أҲûʲô֢״ôһϲˡ
ġЩŵӣＱʲū澺СڳͣСճ˼ھŻˣµÿˣūĥСܾܿǺϲˣԲģľСء
֣ĸ첲һѾͷ»ûأ˵ҳԻ˶ӣҲһϲˣһһէģ๫龪һô죿
ǲ֪𣿡ȴЩֹһ
ҲЩˣѽʲôаϽãȥҵǸҩ

ϲ̵Ӧһ֣ˡ
ִ˶ڼﳣһҩ䣬һЩճҩƷȻҲϰߡ
صúҩóһаݸ֣ﲢ֪÷ߵü֣½ݡӺ󣬵ߴ֣нӹа󣬿޵ĺߺ̾ͿԿ϶֣ȷʵС
̫ˡϲСϲС㣬أȷ֣ȷʵк˵ü֣Ҳ¶βסϲɫ
̫ˣСڻˡһԵ˵㵸֣ﻳкСһֱûк£ʱ뵽֣һ̥µкǿɲˡȻǵӣƾųӵݣ֣ｫ϶ܵί
ûô࣬һº֣ȻУͺúõﰲ̥ʲôҲҪˣרչͺá
ĻϲȻûӵĴӦֻ֣Щĵʵ๫޷źҪûźˣ
ʲô岻ںһ֣ǰûǵʱҲһ˹ͦõʲôõĵġ˵ˣǻźô
У֣ҡҡͷЩһִֽŵģź˵ˣ๫ΪúүûмŮź򣬴ȥҪҪˡ
ε˵ô죿
֣̽˵Ҫ⼸쳼檷ԸˣаæҼɵѾź
ɲɣҲϰİźҡ֣˵ˣҲǲ֪ϴ󶼶ණǲӴģǽϢй¶˳ȥ鷳ˡ
ҲҲɣǸô찡Ҳüͷ
֣ŮһҡͷﲻΪп
𰡣Լִ᲻ǸһŮ϶ƢڳһԼսļơٿڣ֣ﲻУͿʼԼûŮźޣҪԼŮˡ
ǲ𰡣пĿΪźԼĶŮð϶ʱһˣʱŮôź˵ģֻҪѧһͻݣԼҲͷˡ
ֻҲ֪ⲻһõԸѣϾʱ̻ڵ̶ܽȽȻͬĿȻҲͬͺñҪȥʱյ˽ʲôƽԼһ˶ɷӡ
ˣ֣ͻȻ̧ȻѾУ̷๫ǲؾǣ㡢ľ̩Լܽź๫òã
⡭²ðɡԥһ£븣ǧףôܵ˳;Ͷ֮࣬·Ϸʲôҷǵúɡ
ʲôġ֣ȻһЦв£ûʲôҪġԳֱȻ½·򵽾ǣⲻͺ𣿿ҡ
˵֣˶٣๫ƽѾһˣǷֱôãҲʱˡ
С㰡
һְ֣Բûؾǰ๫ϸӣϿúǹͺ𣿡
ɣ֣ѵõİԹͺٴ󽫳⻹żҾģҵܸ๫ǰѾǻʶƵˡ๫Ҫ˽ҪõµĶ׼ҲڸĻǾǵű֪ôˡ
үｫĿ⿴壬ҲЦҡҡͷймҹ棬͢г͢ķȣΪñ̫ΪѡǲؾǣΪòľ̩ھչɡ
˭˵ū澲ȥģ
ĻһǱβ͵èһ˭˵ū澲ȥģūͷģⱲСȥū澾ȥģԶ뿪Сġ
ˣ֪ġż岻ҡͷЦȻҪ͸Űɣֻ»ûأȵҸӺ󣬱¶׼˺ǲܹء
Ŷ
Ҳ˵Ϊ֣жˣЩ˴ɹʵĺ鰲ȸҲӵϱ
˵ʼе˾ôˣ
¥ż鰲ȸŵĹܼЩŵʣѵɵôôƾɨЩ˶ɵô


0536 
ӣȷʵŵĹܼҲһͷˮЩʼе˾ɵһ㣬ֻҪǸǾ֪Ǿȥרɨһ
ǿɲһȺɵô鰲ȸЦʼĶѾˣȷʵǺöĻ˱ˣǾȥתȥҲܴ׬һʵģĺܲءϸˣϽֻҪȫġ
ף
ܼҴӦһҪȥһĹ´Ҵ˹鰲ȸǰͼӡӣʼеˡ
Цδµĺ鰲ȸ΢΢һϽʵۣ٣
ǡǡ¸Ͻ֣ӣר۵ģЩǸۡ
Ŷ˶٣һ鰲ȸ̾ͳ
¿ˡһʼг¹أ˵ΪѰ򵽻ԵǰԭļǮǴڹһһļǮ
һļǮ
żļƹһۣƹЦһʼҲȫɵȻ֪ˡ
˵ǰĶȷʵ̫ˣһƥϺõĲƥǵĽļǮҪǮӣǾȻֻҪǮӣǾɽɽҲסôڰ
ʼеѾˣҪַӱءƹԥһµȻ˼ҲˣҪǾְɣ
֣鰲ȸȴЦһΪʲô֣ϰ׸ղ㲻˵𣬼һǻе׬Ȼе׬Ǿͼ¡ˣҪ֣ͣ򣡡
⡭µԥһСʵүҪ໨һأҪ˰ͨİգÿ㣬ʡء
鰲ȸһˣվһžͳ˹ȥǺôͳô˰Щÿϼ߲Ͼǵʲôʱ򣿡
µĻһڣ̾ʶԼ˵һ޴ķӣ鰲ȸ߹ĽҲҶܣʵʵվԭһ
Χƹ͹ܼҿ鰲ȸŭˣҲû˸ҹȰϤ鰲ȸ˶֪һƽһģŵĹʵһ֮Ƣȴ쳣ı꣬ߴǳе¡
һ˹¼ź鰲ȸĻһЩȻվԭһһۣվʲôϽȥ
ǣ
鰲ȸ˿Ͻһ̵ܳſڡ
ȵ³ȥ󣬺鰲ȸתͷһƹҪס⼸һҪǵһһЩӳǾ٣ҹ಻ĵ죬ǵĻӦøˣʱǷƵʱ͵ˡ

ƹȫЦǶ˴뱲ˣȻ֪鰲ȸ˵ķƵ˼ʲô
˴δʼĻֺü۸ֱˣȵǽʼеĻȫɨպ󣬰еļƻԼȥֻҪٸǵôȵ¿кЩ˱˵ļ۸Ļﾭһת֣Դ׬һʣôǷǳġ
ʱһĹȥڵҺ̱˾ɨʼе˷·ûƵأ̨Ļ̾ͻ½ϻܣһһ˫չ˴ս
ҵΪȻΧİգϰǿⴿǴʼе˺ҺǶأֻǴ󾿾˭ʤ˭ȴ˭Ҳ˵ãҲ˰ǵΣУǺһ糱Ҳʼˣİտʼӵӿ˸̨ʼɹƷ죬ִĸʿʼݣƹ״Ͻҵ塣
ңǵĶѾˡ
ƹǵĻﻹܳŶã
ֻ֧죬ǶԷӴɨȵĻһҲпܡ
š
һͻȻչЦƹ棬ǴڲɹǻģǮٴηһ
ƹһңǿɾǮˡ
԰ͷǲɨҲǣֻҪǾǣûӾ̸
ЩأƹЩɵҡ׼ҵȼҺôһŪеİնЩֻˣɾĶڻʲôͰʳΰƥֽҲһҲӿʵģС˹ʣµʿֻյˡ
ȴûа㵣ĵ飺ˣЩһ˶ӡ
ᵽӣƹԭЩĵϾ¶Цݣýжҵ֪һأձ˶ʮǧӡ
ͷд붼ǼҺ̸ǵİɣ
ֹ밡ƹǵĻ߰˳ɶЩ̸ȥҲȫǰյĿֻˡ
Щ̿ǮҰһͣҡͷǼϸݡȪݵȵأЩЩȥӿ²ϰɡ
ƹЦҲЩҵĿ֮Ϊ˭Ҳ֪ϰľӪЩ˵ожӣ˸е־ġ
ȴЦˣΣѵܱݵİ˴Ӳɣ
ƹ񲻽ЦҪڽһΣȴ⵽ݰ˴̵ļƺͷԣ壬һŭ֮ʱݽ˴˸һˣ󳭳ǧһʱ䶯
Բ̵Ա˳


0537 
˼ǵĶǼˣ
ŵļʼеĻƶǰɨļƤģ˵׻Ļ
ʲôǼˣ
Ϊ׵λΪƤϱ֮ɫһǰһһѾס˻Ƶ½СӡǲҴүż찡ôǼˣ
ץס½ĻЩ۾ʼ˰ۣʼ־ܴһʱȻ޷ѣɫʼǵͨ죬ͷҲʼ˳
ۿҪˣʱһ
飡
ץסƵ½¶׹ֻһصҵ۽ǵĶͷϣ̾;ǰһڣǿʼǰ˸־ԼĶӱصһţ˶ߵõ˺üصˤڵϡ
ߵڵص˼Ҫȴеһ󷭹һźһɻǵ壬ϳµĶһʱһζ
Ķµһɶ֮󣬸еһЩ绹ûվͿһӰǰ
һͿ˺ףͷϴƵͷﻹһ֧ر˿北ϵĴ̵һ˵ĺ⡣
һľʿղǱʿǹиҵ˶ͷϣʱĶͷѾ߸
ֻʿŽŲٴߵĸǰ΢΢һЦ¶һѩ׵ݣ˵СӣҰˣİɣ缸ˣ̽أ
ͷƺðɣ
ʿһ鳤ʲ֮С٣Ļº󣬴ӺʮʿļͬΧסȻһǹкȭͷԵһӺ󣬱˺۵ͼƤ໥ֳȺ
ƤϢܿʹڸľ¥ĺ鰲ȸĶС
ʲôǼˣ
ǵģǿ
ŵǺҵĴܼҺǿλѮ깧վں鰲ȸǰˣЩάĽǼȥ˸һ١
ǲǹǽѡ
鰲ȸһǼһĻûʣҲǻǮƤˣ˾ϼٸҲ˿ۡ
ǵĴҪˣǲٴǼۡ壬ϷԸȥվɨ
⡭ǿԥһ²ѵүǰǮɨĻǿǱǵ𴦽ļ۸Ҫˡ
鰲ȸŭɫһţǿɲλ£ǿǵļӣС͸ĸ׺鸣ͨ󣬶ǺҿνĹ׵ء߳ȺǿĻ϶ᱻ鸣ͨ
塭鰲ȸӽ͵ЩҲţݡȪݵȸҲչɨӶϰˣΪľǽʼеĻɨգۿžҪĿˣôܰ;ء
ðɣǿ˵ͷȻүѾˣСԵӣôСͷԸȥˡ
ˣȥɣ鰲ȸ¶Цݡ
ȵǿȥ󣬺鰲ȸϵЦ̱һ˿âϺǿԼʵȴǺ鸣ͨලԼˣҲǺ鸣ͨߣϾ̸ʼӲܣżʱͶϰ鸣ͨôܹȫء
ߡϼһ꣬ȵϼܼҲˡ
鰲ȸϣֽ鷴һ飬ٴȷ⼸ɨʼĻӦǿˣĵ˵ͷ尡壬˶˵սҲǴĶ룬ǽ챾ȴҪһΣ֪ûõġɱɱⳡϵ飬׬㻹Զء
ܴʼеֽ۸֮࣬ԼҺȻ治ɫĽѹϵĻڳһɨĲݵļơ
£һЩƽ򵽻İ˼еӴıӲͷƤѯʼǰɨˣܲܽǵĻҲشǵȴǼǶ⡣
ɨΪմʼеĿ棬ǵĻô£ЩҪ׬ˣȻӵͷ
ҹĻ٣鰲ȸƣص˺鸮ͱ鸣ͨ˽еסլԺ
鶼𣿡
ԡϵĺ鸣ͨƷһòվΪ
鰲ȸɨһۣԼȻδԷ̾澿϶׸Լӵġ
ǿŴѵĿ⣬鰲ȸͷаģһʻţϡ
ǰ˵鰲ȸȻϿ棬һʱĶģȴǳɫƢ壬ֻЩȴεúܺãΪ֪ԼҪϼλӣΪƶˣǾͲܰЩֳ
鰲ȸĻش𣺡ظ׵ĻǽչʮӵĻŴʼеĻѾɨòˣӦþûʲôɳˡ
鸣ͨÿɷһ·ĵʵ˵մʼǱ߽ǵĻļǮˣ𣿡
ϵ鸣ͨôʣ鰲ȸŲæĻش𣺡ǵģΪ̳սȻǮ֤ѾûжٻҪַӱ˳ʱȻҲʾԺûʾױ˼ɨ֮븸𷣡
ξˣ鸣ͨһڣҲ˵ˣ̳սϾ˵ܣôҲ޿ɺǣֻǴ¿һ٣պ£ȴǲ𣿡
һǺǿǸ϶汾үĵ״鰲ȸͷޣȴǸˣͷǣˡ
ˣҲˣϽȥЪŰɣջҪæء鸣ͨô˺鰲ȸһȥˡ
ȵ鰲ȸȥ󣬺鸣ͨû˵ɾ顣ֱеŻع΢΢ֻ̣˵˾䣺尡壬Ϸε뿴㻹ʲôʹ
ʱѾ¸һȲ裬ĵݸүò裡
鸣ͨûнӹ豭ǽĿ´һԭǵ¶һƾâ
ؽ͸òͲ˵ˣؼǶԷóͰĦ֮ú鸣ͨе⡣ŷĵƹ⿴ȥԵɫɲ͡
ˣ鸣ͨһĭ澺ͰЦ续ȥϷҲ˯Сˣ˯°ɡ
֪ôһ죬澵лһ˿Ȼ֮ɫҲ¶κ֮ɫֻǵͷӦһܿӣһƿ˳
鸣ͨùƿһɫʺ죬СĴָСҩ裬ˮȥֽƿϣЩȲ澽ķ䡭
ڶɫ΢΢󣬼ֿʼһ
ĿڿഫųڵİգΧʮİҲ׷׸ϵ˳ЩǽİղģǻԼҵزзһڲָֻ֪յķ١
ԭĿ˷ܣں鰲ȸȴôĿɶ
ǸҪӣԲƹ˵ֳ׼ҡҵȼҺҲ˹
ľ󣬺鰲ȸߵ廹мֱ£ԭУѾû˸̯ˣûֻǶ̶̼գЩӾȻֹˡ
ƹЦӺαظЩһʶأȵʼûЩл˵㣬ʱôôټǮټǮʱǷƵʱ򡣡
ʱȻ鰲ȸȻ֮ɫԾȻϣ˰ϷԸȥ˼ɨӵ뿴ʼлжٶ
ǣ
Ӧһ
У˰֮⣬Һҵɼɨ
ʱʱƣ˱еЩԾˡ
үЩԾʼеĻûжȱļأȥȻͣɨǺֽܿµĻ˳ǵɨûʲôӰء
ôܣ㱨ĺ鰲ȸ΢΢üͷ˵ôɨǾûٴˣôЩ˻ûһ˿ҵļ󣿡
һ鰲ȸϵ˵ˣӼɨ
˵꣬鰲ȸŤͷһԵĺǿ壬˻ȥӿⷿٵһӹѾһˣǾ֣𣿡
ԭ鰲ȸΪзһ˵ǿԼǰС棬ûǿԥ˵ףСȥӡ
ȵǿ뿪󣬺鰲ȸĿתƹǡû˵ƹҲ鹫ӷģҵ֪Ӧô


0538 
ʱĹȥԺΪ˲ͣڼɨ鰲ȸһƹ˸еǼϵĻȴ˿ûбٵļ󣬵ʱ򣬺鰲ȸҺ׼ʮӾȻѾòˡ
鹫ӣⲻ԰˵ɨڣǵĴӦͿݽ߲ǣôڻдȲԾƹڼ˴뱲ӵȻú֣ȴǿģһ˲Ծ
鰲ȸɫһ£Żҡͷ˵׼Ͼ˭ҲûƼǵĲֿ⣬ν벻ǵƲѣȻдҲǵƲ΢ЩƫѣⲻΪ档
ţȷʵˡ
ΧƹҲƵƵͷ˭Ҳ޷ԤϵģҲĻ׳棬˭Ҳ֪ԷжٴһжǵԤƶѣƫһЩҲġ
ƹûоʹ˷Ǽʵأǻɨ𣿡
鰲ȸ̾ƹ񵭵ʵôƹʲô˼ΪӲŴҼȥƹ˳
ԩСˣС˾˱ӵҲƹϽ֣鰲ȸĿǺңһССĵƹĸҵ
ͷֵСֻڼϻ췹ԵСѣСȻǱȲ˼ң⼸ȴǽСµһϱڵòˣȥС϶ֻܴȫٺˡ
ΧƹҲͬеĵͷЩȻ󶼿̣ζԸʼҲһͬʣ⼸ɨÿÿٵҲ߰ƣҲеЩܲˡ
Щƹȫڳһ۵ģ鰲ȸЦۣȻλһ˵Լܲˣλ˳ˣԼɣֻǰǵµЭ飬ȻλѾ˳ôºĺôλûа취ܵˡ
յЭ飬Դʼнɨʱ̺ͼһ̼ǰձͬʣֻǶٵ⣬ºҲǰճʵıܺôЭ黹涨;˳ǰõӱҪȵºȡأֻȡرºĺôһҲûеġ
뵽ƹֵӾһҲ˵½̵ĺô˵´ʼеЩת׬ǾͲһСĿȫûˣƹӵĶˡ
ƹɨΧҲȫһǳ鴤ģϽЦ鹫ˣС˼Ȼ湫һͬԸǴʼУȻûа;ϵĵӼȻô˵ˣС˾ҧҲҪȥС˴ͻȥӣʼдĲݣ
Ŷѵƹ˾ģȴñЩˡ鰲ȸһЦһ뽫ĿתˣλأģҪ˳𣿡
ڳƹǿƹˣԼȻᵱͷ񣬸ϽһЦȻǣС˵Ը빫ӹͬ˾ڡ
Ը˵Ķġ鰲ȸһɭһɨ־λνûлͷǼȻѾˣôûа;ϵĵҲ֪ˣҪʵҲͰˣҪǹٸôǣպǻôٸദ𣿡
вһݣ̱뵽еغ
ڴ֮ǰоǺ͹ٸ࿹һҪֶΣֻҪǼɱЩطپٲԸҲҪúõҪһǰˣЩٳ̾ͻѾܳΪвǵһЩԺûκԼٸֶˡ
һ뵽˶ʼ
ƹҧӷģС˻ȥ̾ͳӣҲҪʼиҵ
˵ı̬󣬺鰲ȸЦáλĶ֧֣ͷҲƲǵĶ֡
ϣ鰲ȸصкֱ鸣ͨ˷䡣
鰲ȸϺ󣬺鸣ͨȸĲЩ˱һȺǽͷݣıߴǾıߵûǿֶѹţЩָҪˡ
鰲ȸһأ˵ĲֻеεǰǰЩӵĹ۲죬ŵĻҲ͹֧նѣѾǵˣЩǴģǲŪ㣬ʵûװ
鸣ͨͻȻ鵽زǼһңЩһе˶Ѿû·Ųţһǰ˵Ļ嶯֣ĴԵһͻǸ˺顣
鰲ȸ˵ˣǰЩǿǽĴԸˡԹı븻ٶĻΪһ̼֣ȴҹȻвһʡѲеƢĹԱܲ˰Ĵǰ֮ûжǲΪûа취ѣǰĻ̼ôвٸԲˬɱʧЧ֮Ĵǻ̵ס֣ҲΪһʡѲˡ
鰲ȸڰʣȻϵ˺ΪλҪֺ֧أ
鸣ͨߵߡΪΪʳǽܼȥҺ̳綼˥ȥȻ˻һ˵ܲδϰǰ̡ҹӾͻһٶΪԭ򣬷ΪҶɵӣԸ׳ʵǷ衣
ԭˣ鰲ȸŻȻΪʲô⼸첻ôʼе˶ֻҪӿˣҶ˵ԼҵĿⷿú鰲ȸʼղΪӶģԭǳﰡ
鰲ȸһ˿Ȼƴƴ˵·Ǿ͸ƴף
ԡҺ鸣ͨĶӡ鸣ͨЦ⼸ͷĵ£ΪǼϲںͲõ˸ʹӡ
סлף鰲ȸ֣صĸ鸣ͨ˸ͷ
ⳡǴصóսԴӿսĿ⣬ʱƸϸغ;Ƕˣ˵Ŀⶼ˸ĿⶨŸóսȷĵط
졢졢졭
óսеھʱҺⳡ̵սͶѾﵽٶƽÿͶӶһϣҺ̲ƴҲеͷʽЩԽˣҲò˺鸮Һ鸣ͨԲߡ
㹫Сֶһ׼ǻҪ嶼ãҼҫصĶԺ鸣ͨѾǵھˣÿҳϰӣСֶѾյܺˡ
鸣ͨһÿҶʹӣѵǺҳľʯͷɣ
鸣ͨƣҫ㹫ҵļҵ׿ɲʵЩҳôӣʵЩŲסۿͷҪˣ˵ôܲżô
ǰ㹫ԭ˵õձɼѾˣɴʼеĻ޾Ƶأ⵽ʲôʱǸͷԱߵļҲ׷ױԹ
˵ʵǲûӵЩЩӾˮĻ˳ȥۿžҪͷȫ⣬ɶԷǰڳһҾٵļƣȫЩż
ûӾȥ裬üĲҵѺӣ֮ܶһ;鸣ͨվǵ¶˵ľ⣺ôأѾû·ˣǲܽʼлùٸ֪ǵҽ֮أ𣿡
˶ˣܵϸҵļȻǾܸɵˡһƣôڹٸͻһֻ޺ķǰǿͿͰ׵ĹԱͻ̵ʱڱһֻֻ˹˺顣
ҡҡƹ˳ܵĸۡţȻϣЩѾʼĴ˽ҵˣȻԣѾŲסˡ
ǵȻҼӣͷҲ޵ģЩôӣǼٸԣҲܲ˰ԲǱȻ顣
ƹľ˴Ĵָҡһ̫ˣߡʵǸߣ
ҲЦ˳ֻЦ˼ȴЩԾ̨ôôء
ʱֹ죬ɳŴʼеĻʱ򣬼ٱҲ֪ⳡսУҺˣ׵ˡ
ñϸ߳ļ۸˽ǧĻҲ˵Һϰ۲ƸȫһѶѵĻҪЩﻹñϸ߳ļǮģ˭֪⾿ζʲô
ˡڸ̾ϰҪˣ


0539 ʧ
Ǹż䣬Ⱥˡ
鰲ȸϣֻȴûյ緢ȡ֮֮;ɥ
ˡȫˣ
ƹ˶̯˿ϣĺ鲻ͣĴӶͷϻ䣬ѾˮҲòȥһţŴȺ˵͵ġ
ú鰲ȸ˵˾䣺壬ﻹжӣ
վں鰲ȸߵĺǿүڸղ˸еֻٶˡ
ٶ鰲ȸЦһ
ٶǴѰյĽǶѾһʲСġ޿ˣͨҪ뱲Ӳܹôӣɶں鰲ȸͷЩ˵ӻǸ¥ĺء
˶񣬺鰲ȸתͷʺǿ壬ﻹܲǼҲа
ǿЦһӣЩΪ˳ＯӣүĲҵ˲٣ʵǳ벻ˡ
Ȼ֪鰲ȸɲĵתͷƹ˵أǻܳＯӣ
ǣ
ƹָָԼҰ׵ϸֳһ˿ļµЦݣʵǰգѾԼĵȫѺ˱ˣ˵һûӣ
鰲ȸüͷ壬ѰƹǸ˵˸ÿˣֻûмƽϵ顣
Щ츸׺鸣ͨѾȫ׵ͷͼѾÿտҲ⣬ľͬһҧ촽ݽ촽ҧƶ֪
֪˶ã鰲ȸͻȻվλһˡȻȥɣپۣƺ顣
˵գ鰲ȸҪ߳䡣
У
鰲ȸߵſڵʱԭ̱ϵƹ֪ͻȻһǰһץסĸ첲鹫ӣ㲻ߣ
ţ
ͻȻקס˸첲ĺ鰲ȸŭɫһõɨƹϣƹķϣھͷſ֣ӿԲƽϣ򡭡
Ȼ鰲ȸĻû˵ڣ˼ȴ˭ס
ΣƹЦһ鹫ӣǺҽҵټ˵ҪСҵҲӦˣҲǵһˣٸЭȴһҲˣѣȨϢˡ
ɽ˵ɨʼд壬Ҳˣ˭ǺһأǵӶͶ޵׶ͷˣȴ˵ˣƨɾߣô𣿡
㡭鰲ȸû뵽һΨΨŵŵƹȻӲһᣬҵ
鰲ȸһ˿Ҳֻǵ˵˾䣺֣
šһ
áӾ͸һ鰲ȸŭЦ
ž
ֻһ죬ƹ̶ֵһʺİӡ
鰲ȸЦô˰ɣ
㡭ȻңƹŵĿź鰲ȸƺĺӾȻڶִˡ
ľû𱰵ĴȻѾ֣鰲ȸָ̧һǶ⡣
ֻžһƹҲһӡǶԳˡ
㡭
ƹֻһɻӿԺʧȥǵͻȻһֽУź鰲ȸ˫ôһ§ס˺鰲ȸǰһ塣
ˡ
ֻһƵ𣬺鰲ȸص˵˵ϡ
Ҫ֪ƹǸٽĴӣ鰲ȸŵĹӸôܳܵסŵصֻǰһڣһʹӺ״壬˸ۺ˺ܸɴ˹ȥ
ֱʱ˲ŷӦǺǿȷӦֻһǰһץסƹһƹȻӲȻǿһ˦ƹ˺˼ײǽϣֵ˳һ˾Ȼͨһڵϡ
һкǿûƹ첽ߵ鰲ȸǰָıǼ̽һ£˱Ϣʹ˼£鰲ȸ˹
鰲ȸת˼£תһ²ӣ׵ľʹʱ̻˸ղŵ
С󻹴δĺ鰲ȸ۾̾ͺˣ̯ڵϻûվƹ¶˺˵
ɨܣһ嵽˴ԣǽߵǸֱ۰ֵ˨ƹԴ̾ȥ
飡
ܵƹһԵĵ˵ϣ鰲ȸϰݣ˨þȫȥ
һ¡¡¡
ʾ˵ĺ鰲ȸȻʾĻӶ˨ƴƹΧ˶ˣҪȰ赫ûǸӡ
鰲ȸվһĶˣ趯ʮص˨þȫ˺üºȫ㱻ľ
ϵȫľ󣬺鰲ȸӵе˨վһԴŴԣڵϵƹѾһһ̯ɺѪԴγһѪ
ֱʱһƽƹ񽻺õƹǰսսߵƹǰıǰ̽һ£漴һ
ˡûˣ
ʲôûˣ
һҲ˲ϱģ׷Χһƽͨҽƹָƹ󣬹һºصҡҡͷȥˣ
ʲôˣ
Դ󾪣һдžֵ顣һ鰲ȸĵִˡ
ֱʱմŭιĺ鰲ȸʶԡҪ֪ղŴĿɲʲôѰջǱǳ֮Ϊӣһеƹ
ðɣһƹƽں鰲ȸɷȴôˡҪ֪ΪӦҵĺ٣ЩƹȫѹԼȫ֧ǸʼбƴڵãӻҲͰˣ˶ԼˣҪǴ˳ȥҵɾҪˣ˭Ҹ⡣
һ뵽鰲ȸ;ÿʼĻ𿴺òƺаԵ޼ɵʵЩӵܴСͱʲôʲô鲻
ƩЩµӺͨȻȾͲȣЩС̼Ҳ۸һ£ƹһĸߵȴôԴˡ
׻˵úãһúһ׮ⳡҹȻվڽĶˣƹЩ˾֧źҵвʧȥЩ֧֣ҾţҲֻúȻ³ͺñȻʵ۾Ȩ£뿪ĳ佫ֵ֧ĻʵҲǸһĵ
˵Ǻ˵˵Ӳ¶ѣôһôô׾ˣôĵӣͷţӾô˵ġ
鰲ȸһֵķɿСų˴ţһֱĺǿ˿鰲ȸֿ˿ˣԭҪ˵ʲôֱ˻ȥ̾˿Ҳʧſڡ
鰲ȸߺ˿ڵϵƹʬ壬һĸоš
ãһС͵һӺҲ̫۸˰ɣΪ˰Լĵ̶Ѻ˱ˣҲͰˣ˶ˣ¾ôˣ
һƹСһ̾Ϣϸ֪ĽãҲƼˣǺԶ֣ô죿ƾǼѵܶùҲɣ
ոƹҧҵȻ֪ǻǰЩ˰һҲ˼ҰëŸʲôʽѵǻ𣿺ҿԴͼڽԣǴ󲿷ֵļҲһѶⱾĻְѽĴ˸ˣһܴڼ춼˵׼ҪĲһѶѡѵλͲһʧ𣿡
һ뵽ЩԼĸ׵޵׶ͶӣڳӶ鴤Ƿܶ˴뱲Ӳļҵȴڶ̶̰µʱＸʧĶˣҲǸղƹΪʲôͻȻ꣬ڸ鰲ȸͻȴʧִԭ
һƹ͵һĴȣģȻҲʣͱǲˡϸ˵ôɣ
ǰ֮Ҳܸ˸ˣ
һʱ䣬ߣһһ
鰲ȸȻǲ֪ԼߺԭǰһƹζԸ
ŵһ·ľսĸϻ˺鸮ֻյſ˳Ϳͣ߰Щǰ滹СӣʮĿ׳վſڿԼ
鰲ȸЩɻʸԼĺǿʵ壬֪֪Щʲôˣ
ǿЩϷɿɨһۣصĵϵӣЩӦԽһĴ̼֡
ģ鰲ȸһﲻһ


0540 
С̼֮ҳĺ鰲ȸȻǺҺҺųңҲֻڸطưԶѣҪģӣǮĵطպ㽭ء
ǰʱǲ鳭ݰ˴̾Ūǧӣ൱ڴüĲ룬ֱĳԹȺڡ
˿̿ͣſڵЩݻԵʮ׳鰲ȸ￪ʼЩĺѵʱЩͻȻԼſڣһʲô飬ϸĺ鰲ȸϽӿ˽Ų˴ųŴȥ֪Լ׿϶ڴкЩ˵ġ
鰲ȸú󣬹ȻԼĸ߰˵ЩȻòͲһǴŻ̬һ˵İȻصúܺã鰲ȸȴܹĲҲйء
ף鰲ȸȸ鸣ͨ
鸣ͨͷָΧӵȸ⼸λǴ㽭ģɲʧأϽǼλǱ塢λǹ塢λ塢λ
鰲ȸϽתһȦ˸񣬡鰲ȸλ
˰ˡֶ𡣡ĸλҲܸ鰲ȸӣһЦе˵ţ
ȵ鰲ȸվһò΢֣ƵЦеĶԺ鸣ͨʵиò棬ŵĹһǷǳܸɵģӵĸò˶ú־Ϳڼˡ
鰲ȸһЦϵܹˣȮӻᣬçײҪһ滹Զء
һһᣬ˼ձϵЦе˵֣˴СܺλǰȴΪǰЩ˵õǼ£ۿӾҪˣ֪кο
鸣ͨɫ˵ϵֺαżأԼõӲǻ𣬱ϵôŹѲɺºһ˲ɣ
һ鰲ȸһ׸ղеĲǴˡǰЩΪ˳Ｏ㹻ɨǺҺһ˰ٶйǺҾͽһֻһֱǺ鸣ͨԺ鰲ȸһֱ֪飬ˣЩ̽ӣЩծˡ
鰲ȸڽָ֮еһ˿ǺһȻ˵һ죬ƽߵĲ˸߿һѲʹȸ߹ټԼĸҲǿͿû뵽վȻծֵˣʵһֳ裡
ᣬǸǲ鰲ȸɫ̾ͱˣҪ˵ȴ鸣ֹͨˡ
ֻձϵӲÿɷ˵˵öԣȷʵҵˣСֵܿǸҲһСܵ˵ΡҪ֪ʮľ޿ǰЩ곯͢һĸ˰ҲôˣвСܵѪ޹鲻˵Ҫ壬˵СǲǸصأ
ձϵӻȻûв֮ﻰ˼ȴ˭סҽٶӣôضǲΪģʲôϹƱƵġ
ǰѾصܵϷļծˣϷӦøлǆ鸣ͨоâ¶һ˿ŭ⡣
鸣ͨû
ǡҺȷʵǽٶӣǮɲǰ׽ģó˱鲼Ķϰټҵ̡ԼѺЩϰĻֵۣЩ˵Ļﻰ⾹ȻЩļֵβеŭ
ıĺ鸣̵ͨס鰲ȸȴҲ̲Ҳ˲Լӵ񾯸棬ǰһŭλСֶ䲻ţȴʥ飬֪ǷծǮĵ뻹Ǯգλ͹ծɲΪ˴֮
죡鰲ȸĻ䣬ͱ鸣ͨ߳Ϊͼλ֮£ֵС졣
֣ձϵһƤЦⲻЦģҲɣ˵ûȷʵҵˡɸղ˵ʥ飬Сŵġʥˣȴδض˾ӣ˵ǲǣ
鸣ͨһ¾ͳϵܣ⻰ʲô˼
ձϵӶ豭Ʒһڣɫ˵ûʲô˼
ţ鸣ͨྫһ˰̽Ŀ˺鰲ȸ
һԵĺ鰲ȸͬ׻͵һͷǲáղڼ֮±֪ˡ
ֻһ룬ôܣԼʧִƹ̱ϻ˼ңǼһֱôô֪Ϣ
뵽鰲ȸӲͷƤһ壬Сֶ˵ʲô
Ĳ𣿡
鰲ȸװɵձϵӹһЦԽ˳
ֶԿ󰡣ʲǼˮƸİʲôѵ̾ɣ

鰲ȸɫ̱ɷףôҲû뵽ֻǹ˲ӵĹʧɱƹôʹǵĶѵЩ˶һǧ۲ɣ
ɫòҰ׵ĺ鰲ȸձϵӺΧһ˿֮ɫ鰲ȸ濴һ̬֮һ㾪ʧֹʧ޳̬֮պƿأ˥ҲͲԶˡ
鸣ͨǻԼĶӳ£Ҳ䵱Ϻҵļˣɫ̾ͳȵȸ׷ʲô£
Լôʣ鰲ȸҲܲѹͨһͳԼĸ׹ףˣʲźˮƸ󡭡
鰲ȸһһʮĽԼˮƸʧִƹһһʮ˵˳ſ˵ף˴ʧִƹֶʮƹƱزưոݣһ߻ٸò˶þͻйٲǰ׽ú䲻ţҲһһ˵ĵẢԼᵽѲףǺҵġ
鸣ͨ̾˿˵ûǸ
˵꣬鸣ͨ鰲ȸЩ鸴ӵĶձϵӵϵܣ㾡ܷġǺǷǵһỹϵģȻǻҲὫЩȫתλλõġֻȮ֮ȴҪλˡ
ձϵ΢΢һЦϸ羡ܷĺˣֻҪԸ⣬Ӻǵֶܽţߺ·Ǻݸ֪ĹٸٴıҲκβ˺ֶ
ǾͰбϵˡ鸣ͨ̾˿һ˷·˺üֻ꣬ŭ˺鰲ȸһϽغԺ׼һ£Ӻ뿪ûϷͬ⣬ţ𣿡
ף鰲ȸԼԭϣ̳кҼλõ˴ڿʼѾˣǾһɱ˵μġ


0541 ̥
ųؽŲ뿪ĺ鰲ȸ鸣ͨվ˲䲻ȵ˵ˣϷ˵㻰պȻὫЩλҲϵŵԣǲȮ߰ɡ
ձϵ΢΢һЦҲվֵȻ㹫ĺˣɵͰϡ
鸣ͨ˵ͷȻˣϷҪȥһЩ飬Ͳλˡ
˵꣬鸣ͨ߳˺š
㹫Ա㣡
Ŀͺ鸣ͨ뿪ձϵӵȼҲվĿ뿪һӸ˵ʲôȴձϵӴϣߡʲôȻȥ˵
鸣ͨ˴˺Ժ˽˹ܼҺǿ˵Щ߲ƣǲҪǵĵ̣ǵ·Ӻ˶һߣôõ顣ϷԸȥϵ˺Ͷȫߡ˵꣬ͳһżݸ˺ǿ
ǣ
ǿӹż㹪ӦһСĵĽżպãŵʵүҪүǣǴ𣿡
鸣ͨһϸֳŭݣԭϷΪʮѾԶһˣ˭֪Ȼ˲ãΪһС¾ȻӲ˴ˣһǵô˵棡ºˣǺҪΪʸ֮ˣǲŪߣΪٸŹ𣿡
ҲܽүЩǰЩ˱ıûУʴĵֶΣϵڶǾû˸ҳƵһү»ᱻǴġ
ߡһСֶζסϷ͵û
鸣ͨúǿףķǳʧҲǺ鰲ȸĻᣬǵ˺ݺǲܳɲģҼλý᳹Եˡ
ˡǲ˵ˡ鸣ͨ˰֣ʾ⣬ص˵ϷշŲƽﻹСЩˣû뵽ЩǲľȻﲼôߣȸʧִǸ֮£Ϸû֪أǾȻϷ֪ˡٺ١ϷĿ࿴ˡ
Ȼ鸣ͨģǿȴ֪Լ˴뱲ӵļĶŭˡԼҵϣԼʧִˣЩڼ͵Ŀ˾ȻԼ˻Ҫ֪Ϣڴء
ЩͰȸһƹȻЩ˵ߣߺ߷ϷټǸˡ
ź鸣ͨɱǿϽү
鸣ͨĵȷģʱʮֳּĲһͷĴ´ѲĴǩ˺鸮Ҫ鰲ȸߣڱ֪鰲ȸںΪ׵İͷȥʱ鰲ȸͳǲŹ˲һӡ
ү¹ʵܣȻǺ鰲ȸˡѲĴЩǰ˵
Ҳȫ㡣˰֣žӪ꣬ϵ̸ڣһͳ¶˵ʵ̫ˣҺ鰲ȸһ޹ؽҪСӣҷһΣҪζԸЩˣҪġ
ᵽЩˣĴԲЦ¹Ҳû뵽ԭΪҺ̰⵹ˣû뵽Ǻ澹Ȼô㣬ǰĹɾͰ׷ˡ
Ҳ׷ѡڿ߰ٶӣȥǮҲ׬˲ٵġ
ĴԹЦ¹ٿҪϲүҪԴˡ
嵭һЦӶ֮Ҫôʲô֮ԶԸңΪѾΪ˼ڴϵ棬ֻſڴʳѪ⣬ȴΪһͬЩ˰ʿһЩ˾һڴϵĽ翳ϣͻὫ
ⷬʱνʮֵļңеʿ˽ȥĴͬҲǷҲǣֻܶ˶ǺЩΡ
ƳһۣĴ˱ֱ˵ֱ㵣ʣ˵ǲʵĴн߳ɵȫۼʿ𸻻رԽԽ٣ĸ˰ȫĳɵĿڲϼ٣Ҳ´͢ѾԽԽظͲˣѵЩ˾ͲгһմҲ֧ŲסȻ𣿡
ʣĴԶԡ
ѵ𣿲ͨĶ˶ףΪһʡѲȻֻΪȵ漯ŵһԱҪά棬ͻᱻų⣬ƨɾԶˡ
ˣǲ˵ЩˡĴԲ˵ҲеΡ
ʱѾˣʱ˽ԽԽǸдٶķչγһ׹еĹҪı״Ƿǳѵģ˵ǲɵ顣
ȻЩɱִֵ̡˴ʼлᣬȻеأǴ˷ӿģ̫ءĿںţƷһУ½һµᣬ˭ҲûޣҲһȸеЩɥ͢ھһ֢Ĳˣ޷Ǿ˵ʱӳһʱˣʱǼʮ껹һ꣬Ǿ˭Ҳ֪ˡ
뵽Щɺ˿Գ˵֪Щ걾Ϊ˺ܶˣЩ˺޲óԱȱѪ˭ⱾĿأ
緢徹Ȼѵ¶ʧεģĴ̲סүΪ¹ٱǺģˣҲ޿κΰ
ˣͻȻŭˣŭ޼ɵڴɣǵ˶Դкκôѵһ˵ʵǵӾͻںõö𣿡
ү
ͻȻŭĴſڽ֮ҲеԶԣ˰ڨڨſЦү¹١¹ٲ
˰ˣҲܹ㡣ع̾һĴˣȥ°ɣκ鸣ͨЩʧأЩֹû٣鵹ԽԽ˼ˡֻȡôȡôٺ١
ЦĴԲ֪ΪʲôֻһֱĸеЩûռ˵ο͵ʴˡ
ʱĴ̻ᣬ۲Ϊƴֵȫض˽˻ݣҲһձϵһͬ뿪˺鸮̻ݡ
˻ݺŮǵĴһľСԺŮǵȵֶˮëźϴŶȲ衣
ձϵӺһڲ˿Ŷ˵֪λԽ֮кο
ݵӲмʢε˵ãһҲˣȫͽѡ
⻹𣿡һźɫ۵Ц˵ǵĵͷǸҵСֻҪ˺ݣһַӶԸòһ£֤ѶĶ³
ǲ̫ˡݵҡͷҴ˴ȻԪˣҵĹƣ鸣ͨϺ겻һֶҹò˼Ǿͻᶫɽ𡣡
ҿδأձϵӳǸһڸ˺󣬺ϵó٣ʹЩɣصַ̼׷׸ĵ⣬ûѾú𣿡
ǰ
˷׷׵ͷɫҲͬǰţʱŻΪªܸǺݱȣյ˺ŷ֣ſǷ࣬ǵͷ˺üǱ߻ҪǴµⰡ
ԱЦĪⲻǷϻŴΪ̻Ҳǵˡ
ǰձϵӸһȴ̾һֻǽһȴ֣ҵǸСȻͷȴ򵥣ǹȻǿԽǵĵ̣Щ鲼ȫ·ȴôġ
󶼲˵ˣ˴κҺҺϹȻǲٶӣһϵĻЩ˭ֵ֪ǮȴЩ̣ƹ̵ܵˡ
ЩӪ̶ĸƹ񡢻ƺ͹ϵĲƸеʲôáЩĿĿɲΪ˽Щ̣Щ۸ӵĹϵ͵̵ĻơƹǴ˴ĿģֻǴӽĽӴ鸣ͨϺɲǺöԸˣһֱԿװɵ
Ǹеڵʱ򣬺鰲ȸǿתǶùϵ鰲ȸ뿪ŵ顣
ձϵӳ˰ΣɫȥһˣǺͷٲʶȤĻǿŰݷһλү
ݷ
˶һҪ֪ڴ˺ֵ̼ȦӭʮձϵӾȻ˵Ҫݷ
˽ȵĿ⿴ԼձϵЦǲңȻʲôϵܽףǾǸһΣֻҪܽҪĶŪ֣ǸһЩҲֵõġ


0542 
С㣬Ҫؾǰ
֣Ĺ뷿һ֣ʰһ߶š
ܾþǵ̫ˣûүǵҲ̫ˣǸү˵һµּ⣬ҲүǲǺܺ𣿿أ;ͶٵҲ̫ˡ
֣ͣеĻתͷ֪᲻뿪๫Ҫ֪ĽҾǲ뾩ģǴĹأú뾩๫ѾĪĶˣǲ๫ΪѣñΪѣ𣿡
ŶˡЩίĵͷҲǲֻ᲻ү
᲻ү
ҲҪС㡣СУҲ˭㰡
֪ͺá֣Լδ¡С¶ҸЦݣ˵ˣǴ๫ôõˣܻ๫ĹѾĪˣǿɲеķǷ֮롣˵ˣѾ๫ֱһ࣬᲻๫ѵǾˣڼȻּǹ๫Ǿͱؾǣ๫ڳеЩͷнڷӣ𣿡
С㡣ЩѹЩޣСС㣬еЩٿ滵үΪս֪˶ٹͣЩΪʲôҪүأ
СһԻ󲻽飬֣ﲻʧЦСԴЦЩ̫ӣ˵Ҳף㻹ǰĵĸҰɡ
ұҪһӸСġ֣һԼСģСЩġȻʵ֣һС檣Ǽͬһһƺ֣ΪС㣬ʾһǧݣ֣ȻüΣأ֣֮Ҳȥˡ
˵ʱűƿ˽
ʰ˵˵ôʰˣǻѾ㻹Уܶදء
๫ǡ֣һЦҲ˵ˣУиҲܳţżҲҪһµġ
嵱Ȼ֪ղŵĻʶ˵ڶѡ
ߵߣֱס˶ŮС¶ǸʵڶԲסˣ׻Ҫ;淵ؾǣⶼΪĴ
֣һЦסĴ๫ô˵๫ΪĺүϵŻϺʹǧյΣΪ˶Ů˽˹Ҵء˵ˣôܶһʱ䣬ʲô֪ġ
廹˵ʲôأֻǽ֣֣ип˷򸴺
ֻǻû˵֣ȴƤһЦ๫ն󣬺Ҫһºִܵʱɲ͵Ӵ
꣡һԵﲻˣһЦ
һ죬ŭ١СƤȻҵϷ๫ˣô򣡡
Ȼˣ廹ûôֻƨ˼ʾͷ֣İֻۣȴй˿ζ
˵䣬һҶͷ˵м̼ͷ
֣ӹߴ糤˿Цԭ㽭ְֲ̼ôأûϰء
ӹһϺõּƳɣΧý˿ɱͲˣѹ֣﷢пˣһ͹֮ͨͨҳԴüˡ
һд㽭ֱ̼ѽЯͬ綡ϰסӺߵ
忴գֽһţЦЩ̾Ȼ쵽ˣǵҰĿ󰡡
๫Ҫ𣿡֣ѯʵ
룺Ҳ޷ҵҪ˵Щʲô
һӺƫǰݷõıѽˡ
ѽϰסӺԸү̩
⼸ĳԼˣ̧λضɡ
лү
ȵ忪żɽ˵ʲôֱ˵ɡ
ѽ˶һۣĵȻͬһȷʵֱֱȥ
ѽϽ˵ýкү֪СǺݸֻ̼֣ǰЩӺ鸣ͨһԼҵĵѺҵȽһӣʱѾڣ˵С˵ӦЩ̣СȴһЩ뷨үһ
Ŷ岻Ц


0543 
ǰ⼸˾Ȼ赭дĽ赶ɱ˵ɺ岻ɵЦЩ̵ĵӻ治СأԼò׽鸣ͨ˱ƵǽǣۿžҪɹˣЩ˾ҴԲѵ˵ҪԼʤɹǵ̫Լ̫С
бۿЩһۣ˹˵ŶȾô϶һǺΪǸ˵ˣ
廰ǹŨҵĻҩζٳٶ۵Ҳ֪ǰλүǵĵǳĲѺãѽϽ˵ýкү֪С˵˴˷ǰʵΪǰЩӺ鸣ͨҸСڵ㽭̻һӣѾԭӦûӵӣǼȴʱ䣬С˵˲ò㽭̻ǰѺĵ̡Լֶûգֵ⵽ҵ˵ӣǰүС˵
һĻ͸ʢˣֻϵȴǵģΪϴ󶼶ִɱ¾˵֮ȴǵعٸұȴҴˡ
˵գվйҪæͲкλˣλԱ㣡
ۿҪ뿪ѽˣϽվүүҵЯֶԸҺ¿ɶº
仰ֱӾͽãֻ±ѽȼ
ѽȼЩɥĻص̻ʱȴõһ˵ϢЩ鸣ͨԼҺ̵ѺǵĵԼùƹ񡢻һȫʧһգֻһЩţҲ˵ȥֵֻյһյӡ
ñѽʵԽܣͺñִһϰԭ־ҪȥһձչĹ˾ȴҹ˾ְܾͨԱȫӰֻ¼ɨصĴͿŵͷκչ˵һѡ
ȻˣЩ̻ʲôĶڣûЩƹͻƣûа취ЩתġļƹƻǴ㽭˵ĻǾ͵½һᴩʳõԼƷĵ̣ѶȲڴͷʼ֮ǰŬͳù
鸣ͨѽҲܱƽάֵ΢Цˣɫ˲
ôܣͷôôһԵĶϰҲĶӻأѵͲ˼Լӵˣ
ԱߵʲôպֲֻһӣǸ鰲ȸһɫķѣңĶӲҪҲգ
Ƕˣȫ˺ͷĵѽ̾˿ԭһ֣ΪκͷĶ͵ϣҲףͷʹ˧˼һ鰲ȸｵǵľ裬һȴڰｫЩȫߣֻһյĵ̣һǼǵõЩҲûдãȴԭ̵ʱٴνЩֻ̽ǻ˸һطѡʹʵǸߡǶϵˣ
մ㣬շˣϰҲһߺ޵Ϻ꣬ʵ̫Ƕˡ
һǿɾû̻ύˡӺһĳݡ
ѽĬһ˵ʵɣԺһ᳤ģ
С¾ܾôˣϰȴǷ߷߲ƽδúͷˢˣٶӣֻһѵ̺ͷӣҪ·ȴŲˣǾôˣ㽭̻ǳ˱˵Ц
ȻôˡѽҲһӱʮ겻ǻеأοǸӲǻ𣬺ͷΪӸǾûҪ֪Ҳǻҧ˵ģ
űѽɭɭģ֪ΪʲôͺཻܵĶϰ׺ͲӺ˶еһ
鸣ͨҺ̷İз糱ѹ󣬽Ȼͺðˡ˶ģڿԲˬֶαƺԭϵŽյĵ̾ԼƵͻȻ򿪣˻Ľ
Ÿ»ָյķ٣ĴԺһڹԱ¶Цݡ˵ʵǵĶŵģһз糱Ū޷ճЩѲȫûùӳԡ
˵ʵиտʼʱ򣬲ٹԱﶼ쬵ģΪкںؼ沢أѱصʿ˰ѳ֣ÿ̼ǼɱʱһԸصĹٸһ취ûУֻεĴӦ̼ǵҪ徹Ȼûжþӵֻҵֶξ͸̼ӭͷʹʵǵ˵۾
Ȼз粨ƽϢˣ˵˼ͻôģİоȻƽˣȻ׹϶ģôЩطٵĹҲĨȥǺҲʼۣ͢ľֱԼĽǶȲһ飬˳޵ĲһԼĹͣ˳ȥ
ʱҲصִᡣ
߳λڽֿĴʱ̧ͷգһɢ͵Ĺâ
Ѿһִװ̧ϵֱʱѾ賿ʮʮ֣˳ͣµA8γӺܿ뿪˲ֿʻϾǡ
СʱԿ״򿪴ʱȴһԿԵķ˵Ц
ѽҪأ
˺ˣˣɣôˣҲˡ
˵˵ɫ̾ͱˣΪʵ̫ϤˣƵ
һʱֻһɻ嵽ţɫҲ࣬ݸҧø졣˼ƿ˷ţԵĿأԭڰķʱ磬Ҳ¶ڴϵӰ
ֻǿڴϵӰԭɫ࣬һɱֱŵʱסˣڴϵȷʵһƵһ˲ǱˣȴͬѧѼãλȫ˯£ڸմֵԵʣ˵˯¶бб¶ѩ׵ظһ˫޳Ĵȡʱֵòɿ
ʵֹסˣڴϵƵҲסˣһʱ˾ôĿŶԷһ
ãһв쳹
ʮӺĿ
ԼֳڨڨɳϣĶѾ·ŭãƵһο
ڰο޹ƵǺǺЦĵʵ˵գΪʲôһԵܹͻȻƿǵķţ
ί˵ܹﾹȻ˵ܲżһż֮¾ͳ˽ȥ˭֪Ȼ
ƵĿһɣôˣѵһζûˣֳô飬ûô죿
ʵǸᰡεĸŶͷ˵ĻҹصﴫҺͱ˵ĵһӦʲô
ƵҲЩƿ


0544 ۸Ҫ
ƵҲʶȷʵܹ壬Լص﷢ﾹȻϹ˵һرĻҲᷢġ˵ȥˣ½ò˵Ķˡ
뵽ƵһۣԼҹ۵ıֻһװ׵ռˡ
Ϊ˵÷ȰƵƣˡҲǹģ˵ˣҲܹ˭ղҲôġ
һԵøտʼȷʵе쳣ҪƵҪԼ۵ϹֲǳĵģԼʲôġ˵ˣΪһ鶼ܲˣʲôԱ
ֻԽǲƵԽǸеⲻȥټûȫ԰һۣõСֵãܾôһһ۵ġ
òһۣԼԽԽˣ˵ʲôԼ۶ѣѲԼҪȥɣ
Ƶ˵꣬ҲʶԼղŵĻë΢΢һ죬Щý壺ι㵽ʱ˵仰
岻ε˵˵ôɣˡ
ŲࡣƵĵ˵ͷ˵ܵĹ˾׼ﱸһɷ뵼ݵĴϷܺͷ뵼ĹϵҪ͸뵼˵һһɫ¡
١㵱ǵĹ˾ҿģ岻ЦãҲ˵ʹСĽ黹ûǸϣ㽻ܺÿҲộ˵ˣǰƵҪɫ˵ԼŮҪģû⣬Ҫɫô£
һԵøտʼҲܾģȴҲ˵ڡ˵ǰƵ࣬˱ҵֻСĻ˻죬һǰ첻֣Ƶ壬õƳɱĴ֧źڻñȵƵأֻСĻһЩǣҪСڵĴĻһ⣬ǶҵǺܴİ
ܾƵε飬ܾĻֱ˻ȥεҡҡͷˣŸ뵼绰ɣڳ벻ɵҿɲұ֤
⻹費Ƶ¶ЦݣЦ绨ý壺ôˣϽȥϴ裬
Ŷ
ʵĹԹӦһϴȥˡ
ȵߺЩɵĶƵôǲ̫ΪλˣҪ֪ⲿϷǺܶ˶ڶأҪ̫ΪѾˡ
ƵȴһЦ§סõĸ첲οѽⲻʲôҲ֪λ뵼Ĺϵغãʱղȵ£λʱҲίǹһЩϡĹ棬ҲǷǲٵ飬ǻϡ
Ҳ֪ģ־ڼң˾鲻û˹ܣԽҶٽϷˣҪľ˹˾ϣ鲻ðײáҵĹҵȻҪ
øмסƵ֣ȦЩˡЩûʲôɫ˵ﲻżǲܵġֻȦӾĵĴݾôλÿĴϷôĽɫж౦Ͳ˵ˣ˵ˣҲȦڵͷûϵôҲֲģȻпСڵĵӰһɫҲ벻ġ
ˣҲˡŸжãƵҲЩܲȫӵĿ¹רŹסôãôܲĺء
ϣǵرŬνƵ۷壬ֱһָҲˣĺŷŹ
һϵġǰ֮ǰЩĽǷƪƵҲѽóڹ˾ĺӣ鱦˾ȴȾָû˿ԥӦ
ºҲ˾ģִŮˣҺŪúԺ𣬷ʱôڣοء
׻˵úãһ㶼Ǵͷܴβͣ塰ϹѡŬƵǵԹҲڲɣ˵ĸҲָ
һʱ䣬ÿȥһ˹˾ЩĹ֮⣬ʱ䶼ƵȻˣҲʱȥС磬ƵҲ뿪ˣΪҲǱżȲҲԵ̬ȣȨԼûˡ
˶Ůһ֮ĶŮڿںں촬ά档
١װ̫ܿˣ²㻹𣿡
ʱ£촬ľڣ촬ܾά棬ά濴Ҳ˷ܵĸ˸һӵ
ά棬ҲЦˣά棬ҵȻãֻȴ˲٣˵ֿ̫ɲǺܺء
άʲôǻ˲˵뾡˼ǸóԾͳԸúȾƺȣôѵ𣿡
ðɣܰѡ뾡ͳ˼ҲǵһˡЦõֻεҡҡͷҲȥĽˡڿͶ˹Ĳ׶ƣŸĺʽȸʮ壬Щ벻ֶء
άⷽת⣺ά棬ݺͬǶĵһʮսѾˣ֪ǵĴɶ𣿡
Ȼˣֻǡ
еֵǣάɫ΢΢һ䣬Ҳ
״üͷһ壬ά棬Ҳò㣬ݶҲԤһĶ𣬶ҺͬϿй涨ģ֮ǲ깤Ҫһ˻Ҫ⳥һʧ㲻᲻֪ɣ
һ˵Ҫպͬ⳥ʧά̾ͼˣװ˵ҲûɺֻͬǡֻڽЩ緫սʱһССı仯
˱仯ά棬˵ϸ㣡
徲ʱȫɢһ˵ϢϢΪ˵άʹ˸飬ξͷ·ں˷۵ʱ˾ԱǰӲʱΣֲŭƼֱһģһ
ף˾õġ
˾Աͬ־ά˸飬Ͻ˴롣
ȵʱ忴Ŵ̨Щʮҷ緫սֱۣ⻹Լӡеķ緫սôЩ԰
循ȵάЩ˼Ľ͵ϴ㲻˵ҪΪеսһôǰҪսҪһʮ׵׺սĶλءҪƴԼˮܲգսҲﵽһǧ˰ٶ֣ʮţԱʮҡһɱҲ֮ˣǸǸͬϹ涨ļ۸Ҫˡ
ҡ֮Ҳ֮


0545 
λһǧ˰٣ʮţԱʮˣѾս˺òã
ɱǣ۸Ҳ֮ǣ⻰źûëǿǩ˺ͬİҶֻļ緫սȴŪսô°
ԵùŹֵĿ⣬˹ƤٺҲú˶Լʮֿصģͬĸ˵ֻǽһǧֵսԼȴŪһǧ˰ٶֵġ
仰˵ԼΪصΥͬˣ˾ôƢҲǵðպͬԼɡ
ֻ建˵ά棬ԭ㲻ĵ˵ûκôôȴŪ˸Ĳ㲻ΥԼأ
ҡ
άԴͷɥ˵ʵڶԲԭΪƾ촬ʵһľʷ緫սֱ練ƣʵϽЩʧˡȷʵΥ˺ԼΪԸԳɱ۽Щսǣ㿴вУ
ԭõԻɱٰۡ
άҧҧһƣʮô
һ£ԭͬ϶õһǧֵķ緫սʮԪڶλǵһǧ˰ٶֺʮȷʵǽӽɱˣΪսͬÿһֵˮ۾ͻļ۸Լں촬ȷʵû׬ʲôǮЩǵĻǰ׸ˡ
룬建˵ͷԡҲʮˡʱҲˣҸʮ㿴ô
Ŷϵۡʵ̫ˣԭάĻﲻϵ۵ĸ˿ĵñ
һѳǰס壬Щ״ε˵̫ˡ̫ˡϵۣһΪһΪ
άȷʵܼЩΪʮս˯áҪ֪Ϊ˽ʮҷ緫սǵ渶˽İܲսҪ⳥Ļǲ׬Ǯ⳥˼ҵʧһһȥĻҪʧ߰˰صĴ˵ѩϼ˪ԼܾҲѴ̣岻ӦʮսһԸڳɱ϶ึʮҲζǲǮ׬һĽҲġ
żزԼά棬΢΢һ¡
˵ʵһάȷʵΥ˺ֻͬΥ˵ʲô£޷ԭƽļսսѣֻĶλˣװصĴֻͻҲ֮ӣҲǿˣֶֺΪء
Ȼˣԭóɱ۰⼸սǻʮսҪί˼ҽأһëεĻպ˼ںսи͵ϻڹؼλ㶯ֽţʱããϳʲô޶Ը֧άһԭ
һֱŵĴʯͷ˵أ˷ܵòԼάҪȥȾƣȴܾˡʲôЦûи׶㣬ҪһĵҪԼĻû˰æ
˴ϵʮҷ緫սպϸǩԼ֣һԪ֧Ʊά棬һҪǾǺں촬Ҫæʮսϵı߾ĳƧĸۿڡ򵥵ҪάȻûӵĴӦ
һںʮսصʱա
糿ɫ΢΢
¬ԴӱΪˮʦᶽ㽫Լסӳڵܶᵽ˳ˮʦӪմ콢ӴձѲ߻ڳ;Ͷ٣Ժ˯ˡ
˯ʱ򣬻˯еͱԼӪױⳳˡ
ˡˡˡˡ
ʲôˣò˯Ⱦ¬봩һŭĴ˷ţվſڵױҧǲһɣͿʰðɽﵱ๤ˡ
Էŭ¬룬ױȴû˿ĺ£ˡүˡʮոµսأ
ʲôʮսµģ¬ֱԼĶ䣬ɴ۾˵Ŀģ֪ƭ٣ǿɲȥɽ๤ôˣ
ǧȷˣСаٻͷСԼĨӡ
ļҶ¬ҲĸˮʦģѾ䵽һˣսĴֻʮң˵ٵÿˮʦ´˵ε۾ˣص촬ܿƴϹ촬ֶҪʱģص촬Ϲˮսʮң弶սҡ
ʮսУֵӺٵÿˣˮ۰Ͱ͵´أΪˮʦᶽ¬жżˣ˵徹ȻŪʮµսĵϲȻ֪
˵˼һЬӴһױ֣̾ͳͷɳȥֻȻ׼¬뿴ͣͷϵһսʱȻˡ
¬۹սҪսҪö࣬ʮףʮңҴװ壬һ޴ķ緫޲ڸս
⻹¬еģеЩսĴԾȻһڵס
⡭⡭ҲСȻڴϰףһɢڹâף¬۾ֱˣΪˮʦ죬̫ڴϰ׵ĺôˣ仰˵һսֱǵǹˮֱ֣͸˹һս֣ӽ˭ǵĶ֣
˵¬սҪͷϵսȥ
¬ʱһĶ
¬תͷͿЦĿ¬Ҳ̫Լ˰ɣվѾô㶼û𣿡
ү¬ʱҲ˲ǣߵǰסּеˮʦŪս𣿡
ǵģЦеĵ˵ͷǣʱһµսʮףʮףˮһǧ˰ٶ֡ȫʮܶʮţʮİʮţʮʮţǿ󣬹سԱʮˣ㿴ô
̫ˡ̫ˣ¬뿴žֵ֧սԭ˵ȦͻȻЩսǰЩǺʧôֵܣᶽҲڡ
š⵽ô£¬飬һɲõԤ̳¬ᶽ˵ᶽôˣ
壬¬ҧҧᶽǰЩӴŵڶձѲߣ⵽֣֥ĴΧѲ֮ᶽ콢ӱߴ㳷ᶽڳ˵;бһöˣ»ڻС
ʲô


0546 Բ
嵣ĵ黹ǷˣһǰڶӽѲߵʱһ֧С̨壩ǰ̴̴콢ǰأֻû뵽⾹ȻһȦס
׷Ĺ֣֥һٶսİΧҲҿȻŰΧȦû£ǰ콢ȻͻΧ󽢶ӳˣֻͻΧĹ㱻һöˣڻڻС
¬Ľû˵ֻ۾ȴ𽥱óһ˵Ϣڶŵ¬붼鲻Խĺ˺ü
ҺûеŻʵᶽģ
¬ҳɣ̴ˮʦӪҽӪҽӪҽٺͻʿչ
ߣ
ûжķϻֻ˵һһԵսһӣս漴˻һ۶ȥ
ɱҽӪܿһʿĴһԺ
һ·ϣû;вϸкľٺͻʿֱڵĲ˻ڻԲѵ㡣
ʱڲϵûƽ͹ڴϵֺʹôţԶԶȥһ꾲İõ塣
ڴϸ㣬ĶͷѾһ㺹ˮ԰׵ֲĺΣһ̽оһϽ˻ʿõʵΪʲôĶͷộûи𣿡
ʿЩί˵үᶽ˿Ѿ׸Ⱦ⼸һֱղء
˿ڸȾղˣΪʲôùأǵҽأŰأҽӪͳ쵽ǸʲôԵģһȻˣҲ¶ŭɫ
һŭʿ˳Ž͵үѾˣǡᶽùعͳҲûа취⼸ͳ뾡˰취ͳĸջǲˣ
ʲôùع
һ¾סˣùعȻ֪ģÿδ뻤ʿҲƤˣùعʵк٣ʲǧ֮һֻû뵽㾹ȻҲ֮һͱȼˡ
ʶԼ˻ʿεҡҡͷԻʿ˼ղ̫ļˣ㲻Ҫ֡˵꣬徹Ȼһ
Ϊúү徹ȻԼǸϹʮСʿŵϽһԲҽĵǸ֣û¡ⱾӦ£СŮӿɵĵǸ
ʲôõģǴ¶ҪＺگʲô岻Ϊ˵ˣȥҵļҶӳҵҩù
ǣ
СʿϽһ̵˳ȥ
ܿ죬Ǳ㽫ҩ˽
ΪӦһЩͻ¼ΪԼ׼һҩ䣬һЩҩƷԷʱ֮衣
ҩ䣬ȡһ˫״Ϻһ£㱻˵Ǳ⿪ɴֿҼĵطаƴһƬ˿ڣ˿Ѿʼ׻ŧˣѹһֱղء
ϴһ˿ں˿׷ۺ½˿ڰãҩóһ֧ùظоע䡣
һкڴ߿ɻԲѵǲ԰׵ݣһھεӿͷ
˵ʵ˸ĸо֡Ȼһ÷ǳƯŮˣҷǳܸɣѾʮɵһˡִᣬʮŮӵȻûʲôģʱŮҪǵʮ߰껹û޳ȥĻɾһ۲۵ϹˣֻǿһҲżҲ˼ʣϾֻ˾ˡ
Ͷ֮һֱԹΪչˮʦڵ˵ѵսһȣûκԹԣԴǿпܣȹ긣ˮʦһְô࣬Ǹһῡܣֻһлûüʵˡ
үʱһͷһԭŰˡ
ͳ찡ˡ
ŰЩε˵үְܣδᶽѹ
ҡҡͷⲻ㣬˭Ҳ֪ᶽȻùع˭Ҳû뵽ġղѾҩעһµҩĻʱӦþͻˣﻹмţЧ涼˵ᶽյĻע䣬ʲô㲻ܴ֪ͨҡ
Űӹҩ֣ص˵ףүģְһչ˺ᶽ
ǾͺãһҪȥһˣæɣ


0547 
뿪ҽӪ»صͷҵָˮʮս¬롣¬뿴ҲĵʵүᶽƿЩ
¬ǲαװĹģﰵͷᶽֻЩҩﷴӦڻҩͿˣźܿվͻȥʱͺˡ
ͺá¬Ҳ˿Цǲ֪Щ¹ٿǿ಻԰ڶӵĽʿ˷Ƶأһܵ¹Ҫֱǲر֣֥ս
Ҳ֪ܹҲͲʮսаʽĸٶ˵㳲֣֥սĻ˭ʤ˭֪أһȫûĻһȫΪУ¹ʹ˻ŰѽʿǰȥֻᶽٲѹĻְ浣ڶӵĹٱԳء
Ǹң
кâ
оеĹأ˭ǵԳĻǾҪֱִоˡ˵Ϊе򸧹ٺִǳصĲɣ
һŭһ˵ȻȻĴ˳¬һݣĵˣ˵˾ԳĻŭɲܹܵġ
ܿ콫תƵսϣˣ¬ᶽ֪ʮս㿴ˣʲô˵𣿡
ᵽʮս¬̾˾Ҳü
үʮսղ¹ȥˣʵ̫ˡװ͵ĻڣҪĲλҲװס˵ʵûۿЩսǰ¹Ҳ벻սϼװףһǳ˵ǹ𣿡
¬˷ܵӣ΢΢һЦǹ뵹ڣֻ׺һĻ𹥾κβˣһĵҲ򲻴ףһ漸ҲǿںսȻʤʴ
¬˫꣬Ȼ˷ܵòԼı֣ĿͶͷϵսϣ¶ϲʤɫáðЩ׽¹ֱ֣֥ϳ¹ٵҪ֣֥ʲôֵ
ֱӸ֣֥ս⻹ʵȻ˷ܵʱˮ廹ǲò˵ЩսȻһףʹҲ޵еģһЩ͵ĻڻǿƿЩ׵ġ籾֪װʮͻھܶսصвǧҪΪս޵УǱ̬սĻǱȰ㻹ǲҪȥˣΪԴ
˵ʱʮϵì໥չġ˵ֻǰһ׵ľʷ緫սˣǺشֵģװ׺ȴﵽٺ׵սнҲᱻ޴Ĵ׵Żô¬롣
ԭϲóͷԵ¬뱻ôͷȺҲ˵үģ¹һνĻҲˡ
šͺáô˶Է֮׵˴ҴʮսҰļλΪһӺ͵ڶӸңʲô𣿡
¬ʲô˵Ķͷ˾˵ЩսȫģȫʸЩսз䣬ûС¹Ӻү֮
ǾͺáսɳĹٱϽѵȡ̵ʱڽս͸Ҫһº󿴵ǳѲߣ𣿡
¬վүģ¹ٸ״ʮ֮ڱܿսսǲܣֻժ˱ְԴ
˵һ¾һ£ҲϣǱֻ̫ϣɱб죬ս̨ҴĻȵǸˮʦ֮գǱԶ֮ʱʱ򣬵ҫ֮ΪҴ
ҫ֮ΪҴ
¬ظ仰˿ʵүĿô
Ϊʲôԣ巴ʵ¬Ҳһˮʦˣ֪֮ԶԶ˵ңԶĵءԴͲƸЩˡӢ˶غͲƸ̰޷ģǲȥֲЩأȵǱռռˣǵó˼ʱ罫ЩĻ𣿡
¹ˣ
¬Ҳһ˿âǿסԼļ¹Ը׷һͬΪҴ²֮
Ц¬ļڵ˲ΪǱԱ֤лǽһУ¬ᶽҲͬࡢȥЩһʷ
ʷڴ¬¶Ŀ⣬ڻ˵ÿεɡ
ʱһҶүҽӪţ˵ᶽĸˣҲѹˣ
ᶽˣ̫ˣ¬һϲüңĸȥѣ˵ѾΣգڸˮʦ˵һܴĺϢҪ֪ڶȻںϣд󲿷ֵľٺʿȻյʲô⣬ûаܹѹȻѾѣԭеĵȻʧӰ١
ϲ̵ֵүᶽȻѾѣĺ£һȥ̽סүȥˣ
¬뻰˵һ룬ȴѾߣһתͷŷѾѲҽӪķɳ۶ȥֻ¬ȻĿ⡭
ҽӪĲոѵ㿴Լ߲ͣæµŰͼʿ¶мɫЩ˵Ž㣬ʱ䶼չҰɣʵ鷳ˡ
һɫԲʷһ״ӵŰЦҡͷᶽлˡѾ˺üˣþ˰취ҲûˣǶ˺ү֣ŰӹŹ˻ٲ˵ĻҲѲˡ
ǺүȵңȻЩ԰׵¶˾ȵı飺үῴһңŽ㲻ڿЦɣ
˭㿪ЦŰһۣȻѾѮͣλػϵĻɷˣһۣȻһֵַĸо
ʵɣҽӪ˰ڣҽǺү̵ְֽģ˵᲻ῴ
Щˣʵû뵽λɱϵүȻҽʵǵ߸
ԭƷףֻҪùؾͿˣû㾹ȻҩЩеķӶþˣûа취ҺúүеһµҩŰոˡ
ŰὫ⼸ʱ򣬷űƿ˽


0548 ѵ
ְɾս弶սɵĽڳ鸽Ѳߣûװ̴̴ҴĴӺ̵ͷӣְϸ׷ȥ׷˲Ӻ󣬱ְ㷢ΧʼֲٵнӰʱְ֪ԼϵˡԭְͻΧЩ֣ҵս׷ǡ;ȴ⣬ŵڳ;ܵʧ
˵ʱ˵ʱЩЩ֧Ҳü
ܰ徲ڴߣ㽲챻ľȻѾ¬˵˴µľҲȲɵ˵ʵ
Ӵ˱׿ˮݸųʱ׷ʲô£
ӹˮ˿ˮƽϢһ˵˾䣬ְڳ˵·˺ˡ
ˣŲڰͣһ£һʣȷ𣿡
㱴ҧ촽ֱҧϸϸӡ˵Կ϶ȻЩ˽Ļ֣ҵģսģսķʽְҲǣְ˾ǱǴ˵ġ
Ȼƽȴܹܵĺ⣬ⳡ͵Ϯս㸺֮⣬ĵڶӹս⵽شʮˮˣĳǡ
ͻȻЦǺǡˡʱЩæûʱǣԼӹ̫ˡ
үȱְ˺ְ֮ڶӳЩȥֵܱ𣡡ͻȻһ˫ĿְֱЩֵܰ
ᶽϽ£
㾹Ȼ屻һЩæҵķסļֵĿǵǸʲôò״ӹŹ˻һҶĻ˿ѿô죿
ͷüĿ˵үȴӦְ˵
԰׵Ǿǿ飬һΣᶽǱӦ㣬Ǵܻ֮ҪæһʱлΪЩսĵֱˡ
ʲôȱҪġüЩսֵӢ黹ڵűְǱ𣬱ְʵһҲԸȥˡ
¶ĺ⣬ƮƮ˵˾䣺ᶽΪǸˮʦʵԸ֣Һͺ˾ս𣿡
ҡ
һЩˣٲԸҲòϣĸˮʦԱѣҪͬʱ֣Һͺ˾սˣʵǸˮʦսʵ̫ˣܹʮҵսθ֣Һͺ˿⡣
ѵֵǵĳͲ𣿡૵˵һоӨ԰׶µ
ȻҪֻǻõһʱ䡣һ˵һߴӿڴͳһݸ㣬ǵʵЩСȵǱжʮ弶սˮټϽʮս֣֥㳲Ҳˡ
һµսˮȻ֪ģǽʮսǵһ˵
һսԭ԰׵ͻȻͨҲ¶ȵĿ⣬ûݹ֪һץסү˵ʲôսģĪڲƭְɣ
Դ齨ˮʦҲִڷ緫սļ𻮷һ״Ȼսʲô˼
Ҫ֪ڻֻжλﵽһǧٶϣʮĵʮţԱİپʮ˵߰ٶʮ˵սܱ֮Ϊսսֻͣͼֽϣص촬ϻʱû죬徹Ȼ˵ͻȻʮսϢս˵һ׵ըһ㡣
ֻү˵𣿲Ǻ屰ְĵİɣ
㼤ӣ岻ЩЦãڵƭʲôѲЩսԸɣ
˵֮ʶִǺƽһ仰ŮǺصµˣϽ͵
ɶᶽֻǿЦѣ氡
Ҳ˸԰׵ϸֳһ˿Σͷһŵ૵˵˾䣺ЩսĻҲǲܡ

εҡҡͷеŮѾҩɾˣⱲõĹ޾սˡ
ֻιȴ׷ʵүδְ߱ʮսǲģ
ûĵһۣȻģĪΪеصƭ㲻ɣ
ǡǡЩͰ͵˵ܲñְȥһЩµս
붼롣޲øһⶼ˵ˣŮ˻һĵսҧû֮ǰ̤ҽӪ벽Ǿ
ŶЩڵӣȻ֪ڿɲսԼϰȨʱֻܵ͵Ӧһ
ЩίģǺǺЦ֪ԼΪã֪ĻΪԼôء
ֶ㼸䣬ȥ뿪ǰصغŰᶣûȫָ֮ǰ뿪ҽӪ벽Ψʡ֮ⷬǰǱ̤ҽӪ벽ˡ
ҴҸµʱȥˣʱյҲߵ꣬ҲǹԪ1628Ԫ·ݡ
ִƵ괺ڵ»صʱգΪʱ顢ܺʹŮҲӳź۴Ӻ·š
ŮӺʱ򣬱㿴վͷϺЦǵ塣
дû壬һ̲ס˹ȥɷĻ
§ŻеĽķҷһпλʷ˾ȻԼӣĪڴˡ
ڲʱĺˣɣñ˿˶಻ã
ҲŤŤˣôòұôˣ
Ǻ滹ڿأǿɶҴĹԱء
ʲôԱڿţ
͸϶һơɲǣڲԶĵطһȺԱĿɿڴءǺٴҲһɷĻվһþ͸һŴ첼Ƶء
ʱ󲻵ʮ׵ĵطĴԡͿ¬ԼȬմҽӪһڹԱ;ҲĿɿڴʱĺ˽Ůб˼ҴСҪŮŮ롷ѵŮŮ¼鼮Ůܲף컯Ŀ֮ŮȻ§һǻǵһμ¶ԷǷҲ̫ʧ˰ɣ
ֹ˿ĿɿڴΪŮӵҲߺ


0549 Ŀɿڴ
˷ס˷װ
һصŹȲסûŵ棬ʹļ׵ţֻȴԽԽͣҲ仰úү˾ûĺá
ϺһЩصʿҲֱۣٸԼҴ˳ҲǿĿ࣬龰ѵһõĺүȻŮ˵§һȻŮԼҵϱ컯յҲ̫ˡ
뵽˽Ŀ͵͵ĿһԵĴԡͿһָ߹٣ЩɺЦı飬һ⣬㿴˼ң̩ɽǰɫǴ󽫷緶
ʵҲֻǳһСᣬͺ顢ܡľ̩ǳ˹ʱǲſ˺ĳࡣ
ĺ鴩һϼƣβɽͷϴɴͽ˿ƶɵڣĳͲ˵ˣһʱﺣ鲡صʱ򣬻̫ΪԼĴӵҹܻ֪жˡ
ԴӼ޸֮󣬾Ľһɻ֮ٸķϣ˵жжˣһ·߹֪ö˿ۡ
ʵ˿۵ֺֹǺ飬ͺĴĸǼ򵥵ˣڸ֮ǰһǻ̫Ĵ󸣽һǲรһӺݻһӢˣͬ˿ۡ
ͬʱͷڣһƷھ˷ԱЩԱУѲĴԡܶ¬롢ʹͿļƷԱ⣬͵ĹԱҪߵͷ񣬶һиԱ߲Χ۵Ⱥڿ棬;˶ͺָָ㡣
ӴүߵǼŮ˭ÿǺÿ
㶼װүһϱһƷھˡ㿴ϴϼͷϵûУھ˲ܴģСӻǵһμɣ
һƷھ˰˲𣡡
缸ƼûУŮҲƯأǸСģһӢʵ̫ټˡ
ӢʲôõģԱǸ΢㣬СǸŮζء
û̵ģ
֪ҪӭӣĴԵЩ߹ٶˡǹɲΪֻǸӣΪԴܹ֮Ǵʵʵ档
Ĳ˵˵ڸصĺأÿ˰Ͳһһɹطٸ֧䡣ȻֻһɣҲʮӰ⻹ǹ롣
׻˵úãвţǮӹĴԡͿʱ˵ҲʹˣϣĹԱҪ飬˽ڹԱӭĳ档
˴ͷܶȥһ·Χ۵İԽԽࡣҪ˵ųǵİնһΪӵģݼ£ǶںȼŮҲ˼ľ⡣һ·ϲٰԷ˱ţеģһʱͷǰܶĽֵϿν
ԼɷȻõذӵ鼸ŮȻǻϲޱɡ
ܶĴԵһڹԱϵʱ˼磬ͺ顢ܺʹŮھϯϣ忴ͳлŮ
Ů岻ѯھǹôŮܹĻش⣬ֻȴóԼʱ̬ǲȻǳлڻشԼʱһָֻǽ§ܵĸ첲Ȼη塣
ҲֻεҡҡͷԼڷ´ǵӰʵ̫ˣֱڻûء
ʱɫֵ죬˻һڻһºڳлǰĵЦ˵л֪ʢǽΪҲĶУʹһЩҺĻʰȷʵУǹ𣬸ûйϵҲὫֳǨŭǽϣɲغ£𣿡
ĳлɴ۾壬Щ˵ɡΪʲôҪô̵ɱǴʿЩգΪĸѵӦúô
ллȻôײ壬ܵ¶һ˿ҵ飬Ҫ߳ԼŮȴֹˡ
ܣ㲻
˰֣º͵ĶԳл˵˵ɱǴôʿͰգҳϣǵʬ˾۰ʢ⣬Ҹղ˵ˣǹ
үүŬͰ̫ɶɱϰʱֺ񻻳ɱ˵ҲˣѲɾֻɱˣǷô
ǡǡлһʱˣ׵Ҫȴ֪Ӻ˵һʱ伱úȦ
ã
һԵȴס˳лСźү˵ôʹ໥ǹǵĶȻ޸ҲŮǾͳһˡӾЩȥĴʿͰձ𣬷ͲҪִЩûкô𣿡
ԣһЦ˴ĴָѾЩͷЩͷףǿ飬㲻ܷӴ
廹û˵أͱ˺ݺݲһţ۵ӴԭǺ顢ܺʹŮͬʱȲȵĽϡ
ǺĿԲźӵ˵˵ʲôأ
ع˸Ŷ˵ˣúá˵ˡ
ԼЩΣЩ˼ĶͳлõǲҪ⣬ôˡȻǴֲ˵㣬νڡʹڽսɱҾɱ㣬ܲɱ˾Ӧõģɱ˾ǲ̰ɣȻսɱ˲գۣڼȴһܺõˣԺͻ׵ġǼ磬Ҳ̫࣬ȳԷɡ
Ŷ
лϲҲŷ飬ô˵ˣ˵ͷͲ˵ˡ
齫СŮ˿ܿת˻⣺ˣʱӿɻã
̺û壬شӹǻãأ㲻֪ɡĵڶ죬ʺأʺͦϲġ
һԵĴȴƲƲ죺ҿⱣ׼ǻʵ۵⣬ء
ֺЦİѩŮһۣѹһʷʱЩ˵۹ģжҲǳһسֻͻС˵㣬֪׾˳ʵˣˣǵô죿
˵๫õģѾ죬·Խﶢţµģ˭֪ǿ๫ӣǾǸ˭Ҷ֣ҲǶֵǸ屨ʱʱQһ°ˣҲɲʲô򡣡
Ǹ屨˭֣
񡭡һ˹ٵļһСǮǫ֣Ǹą̇̄Ϸ˵Ǿ˵˵Ҫ˰Ǿ˵ʵ̫ˡ
Ǯǫ棿
漴Цԭˮ̫ļһﰡʦѾûˣҪһʱ𸴹ǲ˰ɡ
˾Ȼڷ˹£Щˣ˵˵˰ɣڼԶٷҪ̸£ûǵС𶼶𣿡
Ŀ飬΢΢һЦŶ㿴ңҵĴҡСðְֱ
֣ܵбСŮ۵СϰһڣֻǸȴŮһޣ漴ʼ㵸ҪĻ
ܼ״½Ů˹ȥһߺŮһԹ㿴㣬ôöûŮˣŮʶˡ
ⲻǰӹ̾˿ϽԼôյİΣиңҾͲܹ϶ҵκڴ񸣽һ꣬ʿͺ̶ܷߣǶԸǾҪķѴľǰǵĽӸ⵽֣֥˵͵Ϯᶽˣˮʦʿ٣һжҪΪԽʵǳ鲻ʱȥǰ
ȻģŮ֪ƽĻκѹ
֪ʲôʱһ˫ۻСĵסĴֻ֣Ƕ֪ǸµˣùøղҲû˼Ƕ֪ǸµˣϵӥôڼŮأ㾡ܵȥɣǻڼġ
ܿ˹ͷԲ𣬸ղҲӦö㷢Ƣġ
һЦ˫§סǣ˵ǶˣϵӥȻûֻԼӥһˣһ˸ӦһӺͺĸ塣Ǻоϻιƽ£Ҷûúã˾;һɹˡ
巢ĺ׳顢ܺʹŮóˣ֪˶Ļĸ˾ôţһƬܰȴû⵽һԻ˿һĻĿɿڴ


0550 ҵ
ʮʱ
Բɳ
ռزƽСȻڵͼֻ֥С羰ȴ쳣˼ҲȦΪѧУУַѧУʱ䲻ǰֻһʱ䣬Ҳӭ˵һҵѧԱӡ
ѧУǳӣԹѧУУƽûҲӲ죬һѧԱҵĴȻҪμˡ
򳡴СĲٳϣǧѧУѧԱİɫƷĶվڲٳϡܴʱɺ䣬һɹɴӺϴ粻ϵĴѧԱǵĲϹ룬ЩѧԱȻţûһѧԱ¶ܻǲͷɫ
ѧУ岻˺ܴ飬ͬʱڲҲ˺ܴ֧֣񺣹ÿµɽаٷ֮ʮõѧУϡ
ѧԱ˵Ͳοִʱ07ʽĺʽѧԱȫִ򣬲廹ҪеѧԱҪ̷в̷һɲѧΪҲȼ˸̷һĺѧԱҲϷ֮Ϊ̷Ҳ˳Ϊ̷үΪˣ˶пЩѧԱȶ׶ӻá
֣ɼѧУӡͶʦصƸĺٺˮָЩѧԱΣڴϽʵϰ
һŵѧϰһѧԱҪҵˡ
ڲٳǰһˮཽϯ̨Ϸһ˶ĺϴҵдšѧУһڱҵһд֡
ͬһīɫľͦվڸ̨ϣڵ߷ֱվ¬λᶽˣڲٳΧվഩƽװϰգǵĴЩ˶ǼҾƶһƽԭЩ˶ЩҵѧԱ
Ļִձ飬ҲŪģΪľѧԱѧԱԹҺ;ӵĹкУǵҲʽհ˹
죬ΪòٳеѧԱ廹صڲٳΧװ˴ȺͻͲȻʱûе磬÷ʱʹһ»ǿԵġ
̨ѧԱ¶顣ЩѧԱȫѡӣҲ˵Щ˵ĳȫǳףûס̼֡͵ƤĳҲΪ˸õı֤Ĵࡣ
ʱ䵽ˣǰŻͲ˿Ͳ˵λҵ͸ѧѧԱԼλ𾴵Ľ̹ٺܹǰμⳡҵĸλѧԱļǣǳлλܹǰμӸѧУһڱҵҲҸе֮
ף˶еʣЩһοƽոˡǵձĺүӦþǸ߸ϵģЩƽոûʲôܳһѾܲˣڶԷȻ˵Լеңʵǵ߸ǵۡ
ͻȻһҪӣٶҪҵѧԱ˵ģΪ쿪ʼǽһͨѧԱΪһˮǽս̤սǽҪȥͺսҪЩͼ̽ҴַҴĵս
Ҫ˵ЩЩҺθɣΪʲôҪսҪǣ֮ƽڼܺӶ᲻ܵ˵ԣΪǧǧĽʿΪ˱ڱ߾ԡѪս֮­ͷѪΪ˴ܹƽ
죬صҪǵļϣҪǸĸ޶Լ˵ǡǴװǾζǵļϽΣζǺܿҪǵԴӸˮʦһѾʮˮʦٱ뿪ǡԼʵԼŵԣΪ˱ԼһѪǺпܻᲽǵĺ󳾣ǸǺ𣿡
ٳû˵ԵһƬžݳЩǰļҲУϵ⸴ӡ
УѧԱȵ֪˭Ҳ£ǵ˺ˣҪ˳ˣվֻҪϵľװҿ뿪Ⲣ̽ǣ֪ǿŤĹϲһļһսսϺԼ֣ǰ뿪ԴҶкôҪ뿪𣿡
Уɾĵģûһվ
ȣǲվʱ˻ߵĻҪõģ
ãѧԱĶһͻȻԸΪүЧ
ԸΪүЧ
ͻȻһĺǧһŭɲС·ֱ
áܺáĵ˵ͷ֣ص̨µѧԱ˸
ৣ
̨ǧѧԱҲͬʱһʱУȫֱ۵ĺ
ǰļҾνǱϲӣΪ֪Լ˴ӴԺҪ̨ϵλİһҲֲԺǵлв󺣡˵ƴʧȥ
УΧҲȫǼҾ죬вٸˮʦĽԼ٣ǲ˽УϵѧԱð̹⡣
ŸˮʦӣˮʦĹģҲڲ󣬵֮ľǾٵĽȱҪ֪ĸʱˮʦһ֣ΪһˮʦٱҪ֪֪ǿŵĻ
ƩҪѧֱ淽λƵͼѧڲѧ緫ȵһЩе֪ʶ½һ˳ìһ֧北¾Ϳսô򵥣˵ҪһϸˮûʱͲܣǾٵĻҪʱ͸ˡ
Ϊ˵ĽȱǰЩӵ彫ʮսŪʱ¬롢ˮʦǸ˵㵸ַΪǷԼ¾ȻûôϸˮԦЩսǾΪȱ
Ҫ֪սԽԽԽӣҲԽѲٿءһˮﵽһǧ˰ٶֵսҪʮ˲תҪϵʮˮšһ۳ڴϲҪ͵սҪʵ̫ˣսϣһڳҲµġ
¬Ϊ·ʱ򣬸ѧУһѧԺҵϢҲǵĶУ˵Ǿ˯ͷú˸¶ƨߵߵľ˹ʱǵĶ˵ʲôˣ˵͸ƵأϵѧԱţѰԼѧԱ
˲ϵѡѧԱʱУͻȻԭѾѵϡ
ѵϺⳡҵҲֻǵմ̨ʱ¬һһҵĲס


0551 ֣֥
³
ձһ˼ҵԺ֣֥ϣһձͳͷòٸһӤ֣֥ߣٸﴨɣҲﴨϣǵǰ֣ɭ˸߲ҵķ֣֥Ķ
ͻȻ֣ɭ˵ĺһ˴ҴҵĴｫһС߸߾֣֥ףǸҵ𣿡
֣֥һЦŵ˵ͷȻЩǸĸ׺ģϲ𣿡
Ȼ̫ϲˣ֣ɭץСЦ۾гһ졣
ϲͺá֣ɭ˵ģ֣֥΢Цŵ˵ͷЩϡĶ룬ο֮ɫ
Լҷ˵ӣﴨЦʵڳ鶺ʮˣǲǽҪפأĻҺʹɻرء
⵹ǡ֣֥ҡҡͷ֮ͣôãΪҸմһ鷳ĵˣڴǱûа취ҵ鷳Բයһʱ䣬һҪر۵ġ
ףԭǴʤ̰ѹЩôģܸĸ𣿡һС֣ɭô˵Ҳ˵С֡
Ȼԡ֣֥Ȼܺã֣ɭСԴ΢Ц˵ӦҲ֪ҴܵľǼǰ²ǸүľӣһҴǺüҴɱǺܶٱӦ֪ҵˡ
Ŷ֪ˣԭǸĺү
Ȼ֣ɭ꣬ļȻܺãһ¾ͼ˼ǰ飬ֻǸ˹ȴеɵ˵ףҼǵǸүģЩܴҿúܿ죬ϴҺʯǱǵĴץסȻַŻģʩȴزˡ˵֣ɭЩѹĵͷ
ߣ֣֥һһ뵽ʩuܿ࣬һ
ʩuΪεֵ֮ܺıļƻǴʩuרŸĴ֣ɭģȴץɽҲļƻ˿ա
ԭ֣֥û뵽νʩuŪԴӻĵڶӺ˼ʼǰЩӼȻ֪ôǲǿʩuأ
ﴨҲȰȻͣϾ˶ڣʯ˵ֿʼ·չˮʦǵλ֮󣬸ǴؽˮʦǵսǸҲ죬ȻǣϾ˶ع㣬һʱʧܿ¸ἤǵŭҪСİ
ﴨҲô˵Լ֣֥Щˣһ˼֪ʲôҺʹĳѲ죬ҲѵǾͻŹҲɣĻǸ֮ʣ
ﴨϼǵλĺүСӶŹΪʲôܷŹأ
Ҳ벻ͨԭ򡣡֣֥Ҳеɻں˵Ĵͳ˼άնݳǶԴȷĻץɺ㲻ɱҲҪҪ㹻棬ôô׵ķʵ̫ˡ
֣֥֪֮Խ֣ɭŻȴΪһʱλӿʷˣΪ˻ĵͳһ˾޴ĹףȻ֣֥УⲢӰ͵ľ⣬Ź֣ɭԭ򣬶Դ֣֥ȻԴҲס
ˡ˵ˡ֣֥ͷİ˰֣֣صĶﴨϵҺʹĳ޷ͣ㲻÷ˡɭȻϴλ˵᱿ۣǾ߰ɣҶ˽⣬һرˣĽôһ϶ưոݣԴɻһȫһЩֻһ˼Ҫչ˴иţʵˡ
ﴨҡҡͷҲ࣬ΪӣΪԼɷŮҵְֻʵЩء˵ﴨϵȦͺ
֣֥̾һռҪ˵ЩʲôͻȻһ󼱴ٵĽŲܿʯɵͷϵ˴ˮʦֿʼڳ鸽ѲˣһǵĹģ󣬴ֻҲ࣬Ѿബǿסˡ
ʲô
᣿
ͬʱﴨҲ̲סĸ﷢˾
֣֥̺˶ٴ
ʯɵЩֻĴֻ鱨ʮսʮǴδĴս
ⲻܣ
֣֥ѿڶһĲš
ݴ鱨ѾشǲҲҪѲƤǵĵڶѾش˺üңûµĹûа취޸ƾһô֯ôѲ߹ģοʮҴսѲϷɣ
İʯҧֻһô˵пǻԣӳ˶ô˵ͲǼٵˡĽӻֻڳΧε֪ҲĻǶĳޣ̾ͻᳯųֱ˶ѽ

ﴨϵɫ৵һѸٱò԰һסּ֣֥ʵ̫ΣˣǸϽ뿪ɡصȥ֪ǿ̾ͻ᲻һɱġ
Ȼ֣֥ڳҲһϾˣֻҴֻװӵĻǳͶûκΰ취ˡ
ܾôȥ֣֥ҡҡͷȻĽӾڸѲߣôҾ͸ܾôȥˡЩ蹷һĴĴֻǾô뿪ױǷ֣֪ٵĻҾϳҲӲΪ֮Ҫ뿪Ļֻİ취ˡ
İ취ѲɷҪӱĵط뿪ﴨü΢ЩԾ˵ǳ˳֮⣬ܴ뿪
ﴨ˵òձͳ߶´ڰǰҲ1616ĴֻֻܴӳɽĵطǲģﴨϲŻôԾ
۹⻹̫ˡ֣֥Ц֣֥Ҫ뿪Ļûֹܹҡ
ڶ磬һͨĻƵĴӳʻ˳ʻȥֻڿʮຣﴦͱһ֧ܿһС˹ʮֳֻ掠Ĵˮʦٱһ
ȥҪʲôװʲô涼ʲôˣΪ׵һƵһ⡣
λүǶ̻δһЩزڷһЩձز󡣡ϴһЦһ͵͵Ľһܵֻ԰ķӽȴˡ
ףͷ֪Ƥ͵ñӻؼҳԼ𣿡ܾܲ˴ϴӣѵһһָŹٱĴѲ顣
ڴֻβαװһͨˮֵ֣֥ûᴬϷ飬ǽĿ⿴˾Զ֧ӣ¶˺Ȼ顣


0552 Ҫ
ӳ֣֥еʮ˶սʮ׳ʮ׿Ĵһ޴ľ˵ǰǰ߸ŵսٿԼµĻ֣֥ȻСĸоӿͷ
ٽĿƵսϣ֣֥ŷսĴϷΪ㣬ÿ㴬ϵŶѾ򿪣һźڶڿѾ׼Ҵ֣֥Կ϶ֻҪǵָӹһ£ԼĻԻ˲䱻˺Ƭ
ҵ찡ôôսΪʲôҴûһʮ괬ˮ鲻Խ
һԵ֣֥ɫҲЩѿﴨϺͶӵǰѾش˸ˮʦɽԷȴðһ֧ǿĽӣֱڴ
֣֥Ҳһ˽ܣܿƽϢеŭʼϸδʽսְҵϰߣ֣֥սʱһ뵽ľսٶȣͷԡ
Ȼ˵κһûа취ֶʮȫʮνĽȴǳսߵˮƽ
֣֥һμսǻǷԼƽģ֣֥е𾪵ЩսӳˮϾȻһס
֣֥һѿڶǡ괬
˵֮ϸսҡҡͷǹ괬
֣֥ˮϸսʱѾ˽һѲһ飬ŹٱԴϵĴԱһ飬ͻȻ֣֥˹ߵĸǰ˵
㡭㣬վˣҪ飡
֣֥֪ΣյʱˣûбĶվ֮ЦλүҴˮ֣ʹӡ
ţܵ˵ͷʵ˼ˡ
֣֥شؾүһˡ
ܹҲһ֣ÿɷ˵ҿ
֣֥̹Ȼ˳ܵĿ֣֥ɨһ¡֣֥ȻͬһΪֺ
ܻ֣֥˫Ȼ޳ڻԼʳָλһͦϼ룬̧ͷЦЦʵС۸ûʶɣһʱĥôһϼ룿
֣֥ٺЦЦλ˴ĴָүʵС֮ǰڱĻѾˣֻǶ̫Сһ֮±۸λҡ
⻹࡭ŹһЦ֣֥ļתͷĹٱˣûɶΥƷҲˣ
ܿ죬ܱʮٱСص˲ԶսϣܿЩս뿪ﳤȥֻҲ벻ˮʦ¶֮ǵļһﾹȻˡ
ԶȥĽӣϴһѶͷϵ亹ߴٵϽߡϽߡҪˣ̫ˣΪ֣֥ĸȻ֪Щٱ֣֥ǻʲôƶܣǺ͸ˮʦĳޣѺǧҲΪ档
֣֥ȴû˵Զȥˮʦ¶˵ǵɫ
ʵϣ֣֥ĵȻˡڵõʮս󣬸ˮʦʵõѸٵˮʦ»ָڳ鸽Ѳߺ֣֥ŵ鷳ˡ
㣬ǹҩһŽҹҷڳһκһǰĴֻϸѲ飬ŪùĴֻ಻ԣûа취˭˼ȭͷءֻǶ̶̰£̨ǰĴֻͱʮңʮң̨ǰձĺ߱ȫжϡ
£֣֥òҵ˺פ̨ܶŵ¾ʿԷҲԼĿӼ
ŵ¾ʿ˫ֺ֣֥˸ӵЦŶװ̨֣֪㻹ǵһǣʵ̫Ҹеˡ
֣֥Ǳ˵ŵ¾ʿðãϣš
ŵ¶֣֥˸ƣԼҲȻᣬұʮֻӭ͵ģǶ󷽵ġ
Ļá֣֥˵˾䡣
ŵüͷһ𡭡ô⻰ƺб˼ء
ʱһŮÿ˶һȣ˳ȥ
ⶼ𣿡֣֥¶΢΢ԾɫҲãȻˣҲͲˡĿϣܼӴǵԮ˵Ԯȫλģ
ŵÿȵڰͣһ£ЦЦ˵֣Ҫ̫ˡܸһ𣿡


0553 
˵ʵ֣֥ҪͻأͺñһͻȻܵһ˵ǰ˵ûǮˣǮ㶼Ҫȫ֧ҡ
Ҫǻһ˲ϳȥǺõˣҲҿŵ³ǸȽûе侲ѯɡ
ֻ֣֥ŵһһ˵ΪһұˮʦˣǵһĿһǣʱ˵ҪˣԼҪıϻϼҡ
ʲôŵȻ鲻ԽЦЦԽԽǰϣ֣ڸ˵Ц𣬻ʱȶˣĺˮʦʵ𣿡
ŵɴЦǺٲʢʱ򣬡򡱵Ĵºž˵
ʮ͵ĺӵиִֻһǧңˮְˣĴֻˮŷҵܺͣսܶλʱŷǿӢһ̴࣬λռʱŷ̴ܶλܺ͵ķ֣֥֮˵ǺпܱӸߣβЦ
ʵ
ŵ´Цʱ֣֥ƮƮĴĶС
Ϊڼǰۿʽս˵䲻Ļսʽսǰȫһ
һԭЦŵֹͣЦҲ֣֪Լ˵ʲô𣿡
ҵȻ֪֣֥ͬµ˵ΪۿǵʽսҲŻô˵ġ
֣֪֪˵ѵĻҪ˵ģŵվɫ͸¶һɷŭ
ҵȻԣ֣֥Ҳվֱŵ£ҿԼ˵ȫʵΪѾսĲͼ
˵֣֥꣬ӻͳһŻֽݸŵ¡
ŵ´ͼֽɨһۣɫ̾ͱͷϸĿ˺üӲ̧ͷ֣֥ʵ𣿡
֣֥ҡҡͷͼֽϵֻҴ¹Ƴģŵ¾ʿţͼֽϵݼʵг룬Ҳ̫Զһеġ
ŵ²˵ˣҲһ٣Ȼ֪֣֥ںƯ֣κսֻҪһ۾ܴ¹ĴˮСԼٶȵȺܶϾʱսǰϵģҪʲôսʵЩ
ˮһǧٵǧ֣ڰʮңٶȰ˵ʮڡŵ૵˵˾䣬ɫúЩѿȫϡ
սһֱ֮Ϊа崬ļִǿά˷ĸ汾ʺԶС˱͵ĴףԼӳ˵Ĵˮ溽ʱǰδеȶԡĶعǰϵķ裬ٶȵߣڲٶ档
Ĵ²Ϊ˫㣬ȶܺáǾ޴󣬵ʱѾˮ1000ϵսͬǿҲΪа崬
ʮҲƾսڴң֣֥ͼֽȻ³սλȻпܴﵽһǧٵǧ֣Ǽôܣ
أ
ǹҿľʮսڴҵĳޣΪһĿңұǴܻˣôĿ˭ͲѲˡ
֣֥ĻһŨŨвζƫƫŵȴ޷֣֥˼ȷǾһϵƣܲҲĲң군Ҳòȥ
˰ŵֻε˵֣ҪҿȻЩݣҲûеҪ֪ʵ̫ԶˣԸΪṩ֧֣ȵǵԮҲҪĸµʱ䣬ʱܵסĽ𣿡
ʱҲŲסĻҲǱˡ֣֥ȻˮʦսϬϾʱ䲻һ꣬ս͹ģԶǵģŴͱǸˣֵš
һ뵽Լηĵڶӣζѣ֣֥͸е쳣ƣѵèôÿζŪ
뵽֣֥˵ŵ¾ʿԵĻϣ֧ԮʮǹڵսֻҲܸõĵԸˮʦĽ
ʲôҪʮҼսŵһϵҡͷܣսҹ͵սó˺ʼҺκιװ
Ҳԣ֣֥ЦĻ¸¾еĴֻձϣʱͬӵһ顣
˵֣֥꣬վҪ뿪
һ£
ĿǺŵ˵ɣҾ룬ٸ100ŶʮİڣҼս
ңָ֣֥Ҽа崬ǸסˮʦĹһھʹ˳ձȥձԻ÷ˮ𡣡
ŵ˳ðɡģֱһֻѪңٶˣڶ֪ôºдǷݱˡ
⣡֣֥˵ֻǳһսͻڶѣȴҪסˮʦĽ
ɣŵҲͨˣȻ˼Լ£Ǿ͸㹻ļ룬˼ƾʲôء
ЩӣŵҲɳ˴̽Ӳ˲Ĵ̽ˮʦ鱨ϾŵҲɵӣ֣֥˵ʲôʲôܵ˲̽һźøдŰ
ú󣬸ˮʦµǿս鱨Ҳŵ¿ݽΪʵıΪܶҲһ
֮Ϊսнսˮﵽ˾˵һǧ˰ٶ֣װڰʮţڴҪĲλװװףһĶʮİڸ޷ŵ¼ЩˣսĿǰ˵޵еģƾеʮսҪǶսֻͷķݡ
ڱ֧Ԯִ֮ǰֵֻ֣֥Ĺˡ
ڵõŵµĳŵ֣֥Ҳûйڽİº֣֥Ĵȫ˳ȥڸƴϮŹĴֻһʱձһĴֻণһ̴һȲҳٴ׷¬룬Ҫ󸣽ˮʦɳսǻ
¬֮ҵԲߣԴҲΣֻõһӺ͵ڶȫΪЩ̴лϾò׿˺һִþ汻ƻôҪ»ָɾͷǳˡһ̴ˣǺص˰ô죿ǹϵǮӵ⣬ɲ岻ӡ


0554 õ

Ƕ³һǴ󳯻ӣ컹û̾ĽУͼŮźУϴְͣУۣ˸μϸֱŴУ糯
ЩУܺãΪһӣΪסȸ߲ũ￪ʼڴԼɶƵĺתԭڴϵѾʼɶ
ۿŴɽ˴ˣھƿʼתУȻÿһʼŻʺӵУͿʼЩˣУԭֻһǾǻûˡ
䣡Уҧ޼ǵĸǰҲʮµʱ˰ոӣż°ôûˣ
ʺ񹧾˵ȥʮ·ݵʱ͢ȷʵյٶʮ˰⼸µĿҲСֹΪֹ͢Ѿǧ߰͢Ŀֻⷿʣ²ʮˡǱ²ţԽĿ˲ָ
ѵܱ𣿡Уһ䣬ǳ͢Ļ飬͢ӶҪ֣޿Ѳ޾ܱӸ㲻ɣ
΢ңʺЦһֻѵ˶£ɶǱߵľеҲҪʼɽǱɳ󺵣͢ʳҲҪʱȥһжҪӣɳҲɸΪ֮졣
ƨУ۾һɣѲ֮ˣ䣬ֱ˵ɣҪӣ
һǧٶʮӣʺɿ˵һ֡
١͵ˡУˣޣ޴Ūôһӣ
飬һǿµ
һأУÿɷʡ
˵ʺȴЩУͷʱ˸飬Ͻͳһݹĸ߸߾ٹͷ㽭պ͹㶫ʡѲתһ飬㽭ա㶫Ƚϸʿдģֹͣ͢ΪԸÿ͢ͽ˰
Ӵ̫Ǵ߳ˣУһ㶣漴Ц֪ʲôɵ˰
ʺɿĲһ䣺˰
˰
Уһ㶣漴Ц

УԽԽ󼸺Цô˶ſϣ·һȫͣĳ鴤š
俴ЦôУҲ˵ɫǱѿʱȴû˸ǰ˵Ȱ衣
ãһߵڴڵʱ£ΪηЦ
У̧ͷѾаվڵֹͣЦʵŶ޵ǲ֪ǵϣ޾ȻЦˣָʧ𣿡
ңڵֵ򲻳ɣһ֮ڽǵٿᣬٹٽ£ʧ񣡡
ʧ񣿡УЩȻָԼ޲Ц˵ʧǲ˵պ󶼲Цˣ˵Ҫ޻ҪЦպڵҪɴλҲڵˡ
ңڵǿӲ˵Ϊһ֮һһнΪʣԶΪԾܱ²ϲȻҪȰ¡
١У˿ԸԼܷڵ֪ģǶֵһԱȻκԼ֮ѾֵĴ󲿷ϳ˳ãŸȥֵʧȥ֮ɢļ󣬵ֵʵ̫󣬵Ȼв˻Ծڳϣڵ֮һ
Уͷ۵ڵϲʲôˣΪ̫Ű壬һ˵оֹҪ񷨣ǲǵ鶼Ǵģͨ׵Ļ˵һǳŰˣʵҳָ
СٸϹŰȥˣ޿ɲġУﰵ뵽ڵ˰֣ˣ֮¸пٸģǻԹ
˵գֶԹʺ䣬ǻǽĸղŵ¡
ּ
ʺ͵͵УһͬͬΪô꣬ȻڵʲôˡּȲ̰кܸĹŰԱκһʵ۶еͷ۵ġƫƫ㻹Ľ⣬ûгɼǻʵҲһʿӵнϸ飬ֵҲһ
ϸʡʿǰЩӸǷ˵Դӿ˺һʱذշ׷º˸ضˣȫʡػأ»ĳ֡˵˾֮һʹĲţʧȥ˽̻֮в֮·ΪƣʿԸÿ궼Ͻɲ˰͢͢½
ÿĿ治СУ˵˾䣬¶һ˿ЦݣŤͷԹʺ䣬ǻ飬ޣȥ㽭һʡϽɵĲ˰ж
ʺŵʮ
УЦ١㣬
ʺһҧ£ȥ㽭Ͻɲ˰ϼһʮ
ǺǡǺǺǺǡУִЦһȴû˸ҳЦˣղŰָУʧڵҲվаĬ˵ʵ̫ˡ
ɡɡУòֹסЦôһʡϽɵĲ˰ȻֻʮӿҲֻλھ¥ͬųԶٷɣǽʡһĲ˰λ˭ܸޣӦӦôЦ
ǵϵ˶Ĭˣڳ˭ֱ֪ǸЦ˰ڿ֮ǴһҪ˰֣ʮʱ򣬾ʡÿ궼Ͻɲ˰͸㽭ĲʡˣɾһĴʡһĲ˰ȻֻʮѾǺŪˣֱڴУʵ۵ɾһϽʮӲ˰ʡݣȻԸʡԸÿϽӵĲ˰ֻ͢½Ҫ˵û⣬ֱ˵̰
û˵Уɨһ۵ʵô˵ˣλ˵˵ϸʡΪʲôԸϽĲ˰ҲҪ͢½
һƬĬУЦǲ˵˵֮ԸϽӣΪǵĳ͢Ҳ󸣽һҪǸеˣǻˣԸǮҲҪȶס͢죬𣿡


0555 군
ǵϵձٹԱϴУаٸн
ʱͬλʵۣ֪ڹиľ͢ĴС¶κĺôǳʲô¿ԽƸԷϾ¹ٲڹôҶиʦͨ
ǲ֪ʲôʱУʼߵǰ̨ڴǰԵøҲӴݣѾмκ¹ĹټŴ̨ѾԴݶ˼ɵĵٹٵѵĹԱ
ʲôʹأ˶˼⣬Ҳܿ측˳
ǲȨȨУġ
ԴǰʼĲͿʼ˸ƣȻĻһУСȴһ˴ʼԴԴϵѪʹݰ˼̲鳭ǧӺУСӿʼ𽥱
׻˵úãвţסȸ߲ũ֣ԭʷֵصֻĹģҲС˺ö࣬ɽʡֻӰҲСͣУС⻹ǧӡ
ֻǮ棬˵˵ӷ档ڶⷽ棬ԭѹô徭ļһϢԼҵϱŮˣ˵̽ˣ岻ȥ̫ݷˡ
ڷ棬¬ͻӪ֣κεը̵˶úúõԼԴǲǱȸֵӲۺϼ㣬УǰڹеľĻ嶼Ҫúÿһ¸һǲֵˡ
һƬĬУЦЩ̰޴˰ǻǰóĬԿ𣿻Ϊûˣ
Ȼû˵Ǿ˵ɡУ˵һǰ˵ǽһˣôľӾͬеĵ˰ͬ˵ѪǴľõˣ͵еĵˣȻ޷裬Ǵĸ˰ûˡһûѪҺΣ
˵Уվֱ۴ûѪҺЩƴſڴʳŴѪҺܹޣҪÿӣֻҪǵɵ𣿻Ϊһ꺢ͯôŪУ
Уڴϻصţٴ󳼵ĶͷѾʼ˺ˮ
ڿĸǣ޾ԴӦҪģ˭Ҫǲ˵޻Լķʽķڷ

УĻºȫһȻԴֻʵԺ󣬻ûĸʵ۸ǿӲĿǸ˵ġĪҴҪһǳʵˣɾǶ˵ĸְ
뵽Ҳסˡڵվ˳Ȼһ֮һһжӦΪʣܳ˿֮ԡ
ʣУЦԼЦĴر࣬ϵһˣΪʣǶأΪԱ޽̻գ𵽱ʵ𣿡
УƺǺܴ󣬵ڵȴȴͻȻ˸з·ͻȻӿһɲõԤУֻУصڴϡ
̼֣Ȼ͸Ҹ˵Ҫȡ͢½޵Ƶ˭ôĵӣˣϵ
ּϵ
ϵ
̫һһĽУּ⴫ȥڵˣʲôˣǿǽָʹʵ۴Ҫʲô
ܿ죬һҴ˴ǵϳУȥָʹߵ£Ը꣡
ﰮƽУʾ漴˵ﰮ䣬ղŻ˵ˣϸʡһ飬͢ջؿĳԸΪÿԲ˰͢ӡ޾ˣ˵ôôȻԸ⻨ÿ͢ջس̫޺ˣ޾ȥһ飬Щ˵׶Щʲôɫ˾ͻ𣿡
˵꣬У۸еӸһԵ̫̫࣬ӹߵǰݸ
ӹ飬дŵЩֺӡ¶һЦŹĶУ·ģ飬аڰ֮ڸ²
ˡЩȫˣ
һĻ󣬲˵ȫεģԭҪУʩѹ飬ȻǲϵĽֻҪȥ飬Ǳ֤һһ׼군ˡ


0556 ̸
УϵˣǵնʱýԴһĽ׸ϣκĶҲرԾһͷñķʱʱֵĳڹԱҵΧŪԱĻ̡̻
⻹㣬¬ҲһӪٱ˽ͷҹѲСЩֳֻװľӪٱĽŲڴѲߣԾڴСƤһȫ
һʱǵΰͻȻôãŪǱ˾ĹٱЩЦãҪ龩ӪԼĻӪЩ˵ıֻĿžӪǰ߹ȴ޿κΡ
ǵİȻǵһܵġʳǸµϰͶֱڻǼĶˡ
ҪôˣȻɳ˾ӪѲӽͷСѵҪʲô𣿡
ﶼŰɣ⾩ǵҪˣ֪ˣľӪʹûôеʵۺͳʵ۵󰡣
Ǻǡ˵桢λƵء
СӣϷûһ˵ɣ
һˣϵĲܼλ˰
ǵľƶЩ໥̧ܵľǰ˵Ȼ￴Ƕڹٳϵ˵ھһǳԵźţǾǵλʵѾĽ¹ƳԼˣҪԷԼڴĸˣҪˡ
£ôĺô
԰ʺУɢ
һýºһٻȹνںŨܵһ֧÷ڣ֬ϴһϷϵ˿᳤ܻ˿Уһϴ廨ЬԵײ紺ӺƽոһĸԵĹΣǸѾϷ޵УҲЩĿѣ
Ŀ̵ƿУһЦֻ֪ͯһ֪̫߻ʵԪڹⴴн꣬ڴ̫֮߻ʵۺͳһֱǲȡ䲢صĲԣǶʱҲҴʢʱڣνͽơ
ڣ߳㣩֮ͱˣԶسʶȣϲö顣ǻ˽ĵʱڵɳƽԩϳֹͣ˳ʱڵĴģñ°յõϢ˶˵Ĵ˵Ժ˵ĵλ㿪ʼߣѹٵƣ޲Ϊ֮ޣҲǴǸʱ˻ˡ
˻ˣ̲ʣ£δʱ˵ϿԴ££Ԫ֮Ա̫߻ʵԭҲΪˣѵ⻰˵𣿡
⻰ȻûҲҪУЦĹٵλûȴ͹Щ˵Ұġ
Ұģ
ǵģҰģ
У̾һƿʵɱ˺Ωӹ໥ƺ⣬ΪľΨĹٵԽԽγβ󲻵֮ơǵ˳󣬳оޣֳڸڸѧʿˡڸѧʿֻйݣʵΪվȨѧʿвξĻᣬǵ˺ȴζ
Уһ˵һ߽ζţں󹬲øĹ涨̶ЩĶ
ֱʱڣԡԵִڸ󣬵λȻΪ࣬ѹͯٿڸǰк𣿡
ҲǻȻǰ
У¶Ц֮ɫʵϳλӣûŹϰʱһ࡯ȴð˳ʼٸ߻Ǹʵ۵ĺˣ˵ЦЦ
Ц
ͬ־ʮʱϳܸʵ۷ͥλӣʾְֵ֭ȨȵĺȴŪ˸ࡱȷʵܿЦ
ֻȴЦǰЩôĿЦǰ˷Ѿ˼ķϳĶȴԸָˣͬ־Ȫ֪᲻ôӷĹЩФأ
ֻȴһ㵣ģǵʵ£˴ĵϲ齭ϸˣͲ¼ϸطô
䣿Уӱ﷢һߣΣ
ͣһ£ƺ֯˵νΪ֣һǵײİʵǻȥˣƱҪҸͶƷ͢ΣյģͨĺǸĳ
һЩǮ˵䣬͢ĳߴǵ棬ҲҪ䡯ν˵˾ǮŪġҲ˵ˣݹһǧʷδЩǮŪƷ͢ġ
ŶˡǸϻ۵ŮˣУôһ˵̾ˡֻͷ֮Էȥ躣أΪҪƱʿѳֶľƣֻҪ͢ʳӣоȨЩνġ䡯ٶҲ£
ͷУЦͯǴأ͸޵֮ͯ룬֮ǰʲôӣʲôӣ֮أĴʲôӣʲôӣЩ˳֪䣬˵ӵư񣬽ȻǵڶçͰ»ɽȴ֪Ϊ˴Ϊ޺ãһ˿Ļֻͺͯˡ
ǰҲ̾ǰЩӺ㳼ģ˵Ǹֱ̫ãҪȥһʱ䣬Ÿ˶䣬ҲͬˣҲܶ£ֽǻеС檸͵˾ǣԭǸСǲģȴɹִĽ˹Կоġֻǳȴİ֮Щλʵ۵ġ
УʧЦҡҡͷ￼ǵô࣬Щ˵ɣֻܹһǿʢĴɽǵĺôɽꡣ
ֵ£˵ˣɽȻҪô
УЦͯҲǶһЩˣĽɽôػʺЩ۲ΰԵ˶£ƾʲôΪܹõްֻҪʷܿ͹۵ĽΪԼһƬʵд޾ˡ
û˵ʷ鶼ʲôдģУ˵Ѿվ˶˵Ķ棬ʷԼɷһô
У̷԰ĵʱ򣬸ľֿʼýڵõŵµĳŵ֣֥žǿ˴ҩƴĶڸغһϮŹ̴Ϊ˱̴ϮţҲ˺ݣЩԵķ


0557 ʮİ
εɫĴϣһ֧űĺڵĺϼѵʻţ֧Ӱһս弶սսڸˮʦڶӵС
̹ǵĺ粻סڿŰϴ˼Ӻëºë㣬ɸе޿ײĺӲ롣ڼװ˺üȦůһЩ¾Զ۲ΧĻ
ܼȲǺܺãϵѹúܵͣԶ۲ҲֻܿĹԶҲΦϸtˮַǳܡ
ԴɳƵˣ̫ˣǻزϢһɣ
ûлͷֻҡҡͷ壬Ĵ±̫࣬ǲﶢţܾòİ
Ȱû£ҿأȻЪһᣬȵʱ˽㡣
ԥһºŵ˵ͷϵԶȡ壬Լ߽˴ա
յıӰ¶һ˿֮ɫڶӽսͬʱҲǧ±ΪѵЩ±ӣճΪһϸˮµľǿνǷѾ˼
ʱأǲǰڵȵ±ѵ֮ٴǳֻܲȡһ߳Ѳһѵİ취Ҳ˽ڳʱᾭ⣬Ҳ˸;ٵĹΪӸᶽ㣬ѾЩûкúϢˡ
˻ԴԺŬ׵žԶ
۲˺óһᣬֱе۾ЩɬŽԶ£۾ӿڴͳ˰̺һл񣬵ȼ̺Φ
ԴִŪ˾̺Ŷ滺ʿĽ飬ѸٷǽǸˮʦ󲿷ֵľٺʿǹҲЩʼδġ
սĹ涨һͨʿÿ¿ԷֵỊ̇鳤ʲԷֵ˰Ͼʮ
ǶͨʿǾ˵Ͳǳģ廹ھӪ￪˱꣬ʮǮһ̶ͨھ˵⣬ͨʿҧҧҲܹܣҲѸھӪԭ
ʲôк
Ǻǣֵˣƽֻʮʱ䵣𺦽ôİճԱʵЩ
͵һ̣β˳е˶˲١һ̵һЩĵڴͷʱһڵͻȻ
գգ۾ϸһ£˼Զ˹ȥܿһĺӰ˾ʱһֿʼɿתťŽ࣬ܿһҴĳǰ
Ҵı̾ˣֽͷ˼װϣתͷȥź󷽳ɤӸߺıս
ˡ
һɤӣһ󼤰ĹҲ֮
һ˲䣬ԭƽստĹһҲ֮

Щȫϱս
¾ͧ
žǵĺˮǷ׷״Ӵ˳ǵеΦ˿ʼݷ緫еǳڲִŲʼڣеҡԵĻַڴϵľ֮ͧܶȻЩңھǵָˮûйоء
壬
ܿ죬Ҳ˼װ壬ղջصԼĴգûü¼װϾʹ˱սĹ˹
ָǰʮȣҡ
ӹԶһ£̾жϣ֣ɳ̴ĴӣҸҿ촬ǵĴӭȥҪǲһƤǾǵܣ
סӭȥ̺ԥĴ֧ܿӱתǰ˹ȥ
ĽӳŶԷ˹ȥ󣬶ĴӺȻҲĽӣǵķӳҲ˵⣬ǲûܣתͷĽӭ˹
ס֧֣ҵĴӷӳЩ԰ÿü΢΢Դϴα֣֥Ĵӷ֮Σյĸо·øˡ
ˣ֣ҵĴӾȻˣЩ԰ͷ᲻ʲôıһʵ
ߡѰ·ǵսʲôıҲ˿þ£û˿ľ⣬ԽϤµսԽġľµսսԭȵ弶սҪǿ屶͸˵ˣĿǰ֣ձװʮڸûа취ЩҪλǶף֣ҵĴ˵޵еġ
ˣǿˣ
ʱƣ˫ľҲڲϵĽӽ˫ľӽ׺ԥ´˿ڵ
䣡
䣡
λڼװײʮʮͻ
ǵڶװʮ״ʵսʹãԲֹ㣬ϵĴ󲿷ˮֶ۰Ͱ͵Ŀڵȥķڴһòͷ
˵ڴܿͱʧ̶̼Ӻһ޴ˮڵдΧ˱֪һֻǴˡ
˶﷢һϧ̾Ϣû˸еʧͷĻھ׼˵Ҫ׵ľедǵҪ˹ʺ˲ܹڷһ̾Ϣ󽢶ָ¼ŵдǰ
ɷǳţֻ侲Ӽǰȵ׺ٽеڶ
ףӦһҪתͻȻ㼱ٵĺ
ڻ̶ܣ
ĺ󣬼װеˮȫԾĶ㵽ϰ棬̶̼ӺüˮҲʼڽӵΧڶ
ڶߴ߰׸ߵˮʧǶʮİڣ֣ʲôʱװֿھĻˣ
⻹˵ȻǺģ·ǴＷģĪķŭЩǷˣȻôھĻҲ֣ɹѵǾͲβ󲻵ô
ǵúҲ֣֥ڣһ˵ֻЩ˰ʮ֮СھڣʮİĴھںǾԲģֻ֣֥֮ͨһЩϵ;й
ֻԼĶʮİڲС̶̣һըŵΣգֻ֣֥εļʹʮΪڣڶԷȻһʼöʮİڸԼԿôȻǺ˵Ľ
ùǣϼҵҪǻʲô


0558 ʧŵ
֧ӵľڼӽ˫ĻҲûţɲϵŻ⣬һööڵȵ¶зХһʱƬսĺ򶼱һŨŨİɫ
Ȼ߲ϵڵӹĹֽԱҲǷɽ޴ˮ˫εվڼװһգգĿŶĵд𣺡ˣĸѾװˣÿҴٴ˲ʮŶʮİڡ
ͷʾ֪Ըٶֵˮʹǿ˵һֻܴزʮʮڣҲ˵ÿߵĴֻܴţڶԷȻصĻ䣬ھȴ˶ʮİڣҪ˵Щûоװһĭ
̴ڣ˫ԼͬİڳһֳҲܷӳΣдֻһſô϶׼ط󣬼дһĻڶܷӳԼ
ҫ۵Ļ⡢̺ͺս
˫ľʱڽٵ˵ڶӵͷϣһöʮİڵ׼ȷĻһҿ촬Ĵβ
䡭
һ죬ҿ촬β̶һСƶӿĺˮ̴Ӷڵ˴壬ҪĻһڽҿ촬βҲˣһʱԭʱʮһٶȿǰĿ촬̿ʼԭشת
Σս˫ȫԼͬķ˻ΨһͬһǾֺͲһǾϲ˷ܡ
󣬲ڶӼеĻڶڿڶ׼ںϴתĿ촬
ֵǡøӣӽҹ
ҿûУڿڶ׼ƴ
壬ǰĴڿܶȣ
ÿսڲﶼ˻ھٵĺ˵Ļһ˼ȴһģǾٶȽʧȥ˷Ŀ촬
䡭
һڻʼˣһööڵХųʧȥ˷Ŀ촬ȥ
䡭
һöʮڵҿ촬ȴڴһ󶴣һŪĶҪȸղöʮİڵҪöˣһʱˮֻһٶֵĿ촬ǱһشһȭƵأҴò߰ףеĲָ˲һֱ׵Ĵ󶴡
ʮڵɲǸǵģֻڿھΪ154׵Ļڷ14.5ĵ8ڻҩƶĶԽһСһԴľм͸ﳯĴɽѪͲ֫м䡣
ʵҲȷʵˣҿ촬˸ԴҴһҴĴͷʹβʼһֹĽǶȿʼб
֨ѽ֨ѽ
áǱˣ

ĺǷ׷׾ںϻ췹ԵǵȻֻûʱᷢʲôµ飬ܴСֻûʱлὫһжס
ͨ
̡
ҴˮǷ׷˴󺣳ΧƴȥֻǺܿϧӾٶȴϲϴֻ³ٶȣһʮֵĿ촬Էɿٶ³³кһֻεĴֽЩƴεˮָ˻ȥ
ǰǴٹ̴ǻʱԸЩйʱϲľǽлһպ󽫴ĿȻԼĴֻʻԶźˮѸӿ봬壬Щ˺ˮڴϾǾͻеһŤĿдĵ󵱺ˮнһжɵֿлһ̴ﵽֻ߳ǽ쵱鷢ԼϺǲᵽ˵ЩˮɵЩ˵顣
áһң
սļװϣѸٱˮɵĿ촬ǿʼ΢΢˵Щ֣֥ΪյĺȫӦʮ˲ٶҲһ˿һۺͲᣬ´
Ŀ꣬Ϊ׵Ҹڣ
ҿ촬ĳĬȻҲŭЩΪ׵һҸָ£ǴĻ׼սһʱĵ趼ķ˹
۵䡭
ʮŻڵĺ£һöʮİȻսһ죬˴۾ö边Ȼı˽Ƕȷ˰գȻصĵ˺ˮһĻҲ˶
ôܣ
һҸϣһ׳ű˰յĵ裬ŵÿԽѼȥЩսôôʮİڶ򲻴
ε﷢ɧǾ̽սʵԼǵĴ󵱼Һŵ¾ʿڵǵĺϢءһͨˮַȴý𷢱۵İ侲ŶԷ
ҵȻ֪׳棬Ҳ֣ʮ֥һԱֻ˿˵ЩװսϰףһôأڿЩȷʵӣȻŪôǹĹǳ
ѵղһڵĽǶȴ̫бˣڵ׵°ѽǶȴһЩǴϰǲײֻ̫ҪǶȶǵĶʮİӦǿԽǲ׻ġ
ӦӦáӦøƨ治ͷ˵ǰҲ˵ǵĶʮİ޼᲻ݵģأƤ򲻴
ôһ˵ЩҲסˣɭɭ˵Ҫô˵ĻҲû취һȥ֮һŵܶȡǵԮǵƤҲ򲻴Ҳûã˵𣿡
ҡҡϵ̾ͽӲ˵Ļôﲻ֪ղֻ֮µΪʮ֥һԱȻ֪֣֥ں˵ǱԮжôĿأΪԵʹԮƵĻ֣֥ԻὫΦ˸ɡ
ֻļļھԷͷȴֻһ˹ξԮŵܶԾģǾȡԮҲԣɴĺֻȫܳе𣿡
˲ǱˣǱŵ´УΪξİ˹Ϊһľ٣;Ȼǿ֪ģ֮Աɵ֣ҸӶĴҲǷŵµոˮʦսĵһϣսս˵òûдȷʵûǸȨȡ֣֥ŵԮɴĺҲǺ˲뿴ġ
˿ŵһû棬ĿתսֻԽԽ⡣սǷٶȶϵ÷ǳǶԷڴǶ˷ǳãĻںѻֶԷɵĴ㣬ȴöԷ޿κεʧУʹöԷԽԽ£ʿȴ䡣


0559 
ƽ룬ҾͲҴǵǹ룡ҵǹսҧ´˼ƽ
˹ԽԽսΦҵ죬ɫҲһƬϴѾΪսܶһη²ΪҪҸ˸ŵӻڲ֪ڿأٱ²Ļ¾Ͳֺˡ
ٿȥɱǵĴԱ˹еסĸ첲
òộҲʲôƢͶ˻ȥ漴תͷĴ󸱺ǰӣӺݺݵĴʵĵһҪǲǸˣ
𡭡
𡭡
ϵĺҲǼۣеսеΪ׵콢ϣܿöڵսһö˴ͷһöдв
д׵öڵ˴һƬľм˺üˮⲢûи̫˺һöдϵڵǷһɴ̶ײֱˡ
ʵĸ棬Էս̫ˣǱƽ׵ľҲȻ򲻴Էװס
ʵͰ˹֪ǣһɺں촬սľսϸǵǲȴͨףΪλͻе⣬˹ؿǰִսľøָҪλϣܺȲǺܴ󣬵ҲǺʮ͵Ļܹôġ
󣬲㼱۵İ˹һץסģ뺦㲻ĻҪôϳˣҪôıսҲ뿴޴¸ˡ
Ҳһһ죬ٲԸҲòսķ֮ǿʵƽġ
˹ָŽߵսȵղע⵽ˣսٶȻױȣĴǶףӶʹٶȺǿ㣬ʹϰ벿ɱԱҾͲûˮǻôѴ
ðɣҧҧΪѾ߷ˣȻ֪ڲǶʱȻεҪ̽սս㣬Լʧ̫صĻҲǲԼϴ󽻲ģֻ´
֣лװһ룬׼콢𣡡
ף
䡭
׼ʱһöڵƫеĻսļװ壬һʱľм׷ɣԭƽļװ徹ȻһӰСĴ󶴣ܿ촬﷢һ󾪺Ͳҽԭöڵڻ˼װȻ굽ڲ˺ü֡
ڵսھ޴ܵҸʼζװϵˮھ޴ȫͰ˹Ҳ⡣
Ӵ
˹ҲǵùʱҽһֲĽǶˤ˼װϣֻһ죬漴һɾʹϴ˹ҵʹʹķһĲҽС
ҵȡҵȡ
ڰ˹ͺ࣬ˤ˸ƨɶ׵ܿվǽ˹ΦãԸһˮչ˺ܵڲڡ
ЩҲ뺷ܸ⵽ڻ˲ˣڲȻŻڳս
䡭һööսȥ
˶ſ£
սϣ㿴ߵҸһŻڻԴɳƵĺװϼ˶ſͬʱ渣ϵʮŻҲ̿
źſڼװϵֻ÷·һ쫷ͷϺХһžΧһܵĲٷֱһöĴֵָкϰʧֻ°Ƭ̺źȻΦϵصˤ˼װϡ
󣬿һƬǽļװ壬öЩˣȻЩԴɵ˺ֻ˵СڽսΪ˵ֱǲˡС
λ̻
ڶӵıܿ͵ˣͬʮڵɲǶʮİܱȵģһڵĸܿ꣬ϵļװ弸ɸӣЩٷָ꣬λΦϵĲٷּȫ
򡭡ҺݺݵĴ򣡡
ս쳹սеӺĽʧҴڳŲסˣս漴ս


0560 ٴԮ
һȫµսٶ΢һЩǷǻװʮڣ޴ҿǼҲδĶ֡
ǵɽϣһ羰ŵıҲǺפ̨ܶŵµľջصİ˹ûüҽ¼ϵƾ̧ŵ»㱨սս
ŵ³˰βһ䣺ս𣿡
ǿȲʹ˹ҧǵģҿԶϵ۷ģ˵ľʵ
ŵ²˵ˣɽµķ羰˳˼̾һ˵˹֪ǰҷ̨嵣ܶʱʱôĲΪǵĶһϵĹҡôĸĺֻҪܰҵԼֿԴôǽκζ֣Ϊ˹ƶĲļƻôЩҲһֱΪ˶Ŭ
˵ŵһ䣺˹֪ж˿𣿡
ûȰ˹شŵ±ͳһڡŷ޵˿ڻҪ࣬Ǻ˿62.5֪ζʲôζֻҪңǾԶõıԴݽߣʱȫ綼ǵĽ£
˵ŵ¼úһĺ˳Ӷǵͨ졣
żŵ£˹Է顣ĺѾȫʢʱڣŷ޶ǺӵΧһԼ˺ļţǾ˿ڣսƴľԴƸƴľ˿ڣǡǡǺ˵Ķ̰壬ֻһʮ˿ڵĺǾ˲õĴ£ӢȹǡǡǿŸô޼ɵİλսġ
ò׵ȵŵ侲ֻתͷ԰˹ն˵ҾˣҪҡдţǲһҵĽӹҪʮҼһҪǹֻ֣һӴĹҡ
ϵۡܶ𣿡˹ԾĿŵ£ϵʹˣ˲ʧܶ£֪͵ķ˹صᷢʲôǻɷӵģ´Ŀ¾Ͳ֪ԮĽӣĽְˣ
㲻ף
ʱŵȫһĶŵģ۾ЩһܻĶͽֻŰ˹һһ˵ʵ
ղѾ˽սǵսǸӴҲǿ֪ǳƺսΪսѾʮҿʼֻۣһҶѡ뿴ʮҡʮһսᷢʲô飿
⡭
˹ҲŵµļһǰЩֻһսѣֱʱһʮսɵĽӻᷢʲô顣
뵽𣿡ŵпûɳǵĽͻȻڳ⣬ǽʲôֵǵĽӣû˽ӵıʲôڳǣûڳǣԶ潫ȫɥʧ𣿡
˹أѾӦ֧Ԯ֣֥ҼսЩս˵
˵˹Լ˵ȥˣĺս֮Ȼ֪սսٶȿһЩ֮⣬ǻǷսĶ֣֣֥ǻҼսҲ˵Ķ֣ŵﶼǳ
ðɣҳ뷨ǶԵģǹǲܴӦɳӴıԶģһŷ޵ľƽʧ⣬˵ǹѾǺܱķ֮һˣ˹ǲŵµļƻ
㵱ȻûǸΰұһ֧ƻġŵ¼ǸԼһ˵
ȻŵӪ˾˹ֻзӣðɣܶ˵㣡һ飡
ŵ¾ɳرԶʱŵҲӭһλ֮͡
ˣôˣ
վǰλ糾һǱˣ弸Щϲˣ⻹λݵĽָʹ
ү¹ðǰ˼£
󣬶˵ҪȥŵϽһԣϽȻָʹֻƷ٣ΪүǳһƷΪ׾ĳ̶ֳϴľǻʵۣɲôֵĽĹݡ
ˣл˵ĻɾҪˣ


0561 ү
ˣ¸Ͻ˵ܰæıȻƴǣǲܰæҲĪҪñΪѣ
Ϊ׾ǽָʹһ뿪ǴľǻʵۣھȻԼ¹ͷ֪ĻҰ¿϶ֻһĸ߳
лү
Ҳһһ죬Ϊýָʹ˻ʵʲôʱ¹ˣҲǽʵûа취˲ôʧ̬ƽ˵ֻһүˣǹүҲڳôǫ̬
ɣ
ָָӣԼ
ү¹Ԯģһ仰΢΢һ
ô˵ԭЩɢ鿪ʼ֣˵ϸ㣡
ǣ
Ӧһ˿˵үϸ³͢һ£ϸʡʿһ飬͢½ԸΪÿӵĲ˰֪˵𣿡
Ȼô鱾ǻ֪ǱӡЦЩ˻ѪԸÿӣҲԸ͢ϽɵӻԲ˰ɵġǱûмǴĻȥ㽭һʡϽɵĲ˰ֻʮһգ۵ĹЩ˾Ȼʹճӣڰѱµɵ𣿡
˭˵ءҲһķ޷֮ɫµŭּ¹ٸϸ϶Դ½ϲ顣ԭ¹Ϊ·ǳ򵥣ֻҪϵһȥЩһܲˣ¹ٴˡشˡ
˵¶˱֮ɫȦ¹ٽӵּٽϣһվ㵽˸¹ٸϵ˸֪ɽԳǽ¹ӭڵҪΪ¹ٽӷϴ¹ҲΪӦϸ֮¹ٱɽﰲŵĿջסֻǡֻǡ
˵Ҳ̲סǻں޵飺ֻǵϣ˳ҹɱ˿ջ¹Լ󶼺ȵģûа취ֵ˴¹ʮĸƴ˳
ǡЩ˻ǲϷŹ¹٣һ·׷ɱ¹ٵӵ˺ߣҵһӵ˴ү¹ϧȴµĲʹˣ¹ҲԴ̣¹ֻκү¹Щһܣ¹ٱҲ½ˡ
ʹһˣñҲ룬ֻ󶼶ᶽ¶ѣٴҲ첻㽭ɣ
æүԶֻ֣¹ǧʣµ¹ٱԼɡ
ˣһӣΪʲôҲܹ˽˽ڵŲžƾ仰ԽץѺǣ
巢ŭ˸飬Ͻү²˽˽ڰ¹ٿǴ˱մ͵ĵƺʥּģүǲԲ鿴
˵꣬ͳһּһ˫ֵݸ壬ү¹ǰ¹٣˵Ǵ˷½ϿȵҺүǰϸʡֻ¹Уհʹؾȴ˱µšų˴¹ٶԲ°
ӹϸһºٴԼͳһƣôһϣ˿Ϸûκη϶Ȼġٿһǵּ⣬ŵ˵ͷЦ㲻˱µ˽̫أұֺ䵽ز
ȵ뷨Ƶء֮ԲԼ޷˼ѡôĹָˣԼ̵ĺãټΪƾŽ£ûܵסԼ˸˸ˡ
Ȼ˽ģȴ޷ͬĹ۵㡣ھǴˣĸˣ֪ЩʿڵطŶôΪƾٽܺɨϣҲʵ̫ˡ
֪˵̫滹̫޴ˡһΪٽͿԺ˽޴
˵޴ʱͻȻָ֪֪ʲôطǴĸ˰صأͬʱҲʿǿĵطǽƽԼŻһЩͨˣǶЩʿ˵ǾǸƨ˵ˣǱҲֻ˾͸׸ϣĸУ
Ȼŭ壬ҲûƽĽᣬֻǴͷ綷ܵĹʵЩû˵ЩʿĵֺֹǴ󰡣ЩΪʵ۶ҼӺƨֻ˾ֱ׵Ľడ
ʶԼܻ죬Դͷ˵ʵҲҲ벻ϵЩ˵ӴöҪˣָʹҲҼӺĴﰡ
һֻܹҲû˵Ȥ̾˿󣺡Ȼ˱µʥּ͵ƣԽ㣬Ҫζ𣿡
ԥһ²˵ү¹Ϊ¸֪ɽһѲ˸ϵ¹ٴ赽֮ϸȽɽץҵͻƿڣٲҲ԰ϵһһȫץ¹پͲô˻ȫˡ
㱾šͷʾͬ⣺ǵİϸ˺󣬶ԷճŲǣ˸ɴ췴ָΣ
⡭ôܣһĲţ췴ǾͲô
岻ͷƳһָۣʹɱⲻѾ췴ô
˵ˣһͻ˵ߣô߾ͻһֱͻȥʱͻȻԼǰ̫뵱ȻˣȰĿ壬ʵǺү˵¹Ӧô죿
ߡô죿һϻ˵úãԴԼӦůԴ˾Ӧ϶һ飡ΪǲԣҪӦõȫԻԵĴܸԴϢĻᣬȵԽԽʱͲճˡ
Щɵۣ̽ʵǺүΪٱ½Ϻʣ
Ƴһ۵ָڸǧǧ⣬ʣµ˿ȫϣ
ȫϣŵˣүȥץˣȥ̰
ƨΪȥǴô岻ͷĵҪôͲҪôʹȫһĥĥһҲ겻ɱ½ĲʹڵҪҪһ仰ɣ
ҡҡͰ˰죬Ƶһҧ˰ˡһжү


0562 
ܲѴӦҪ󣬵ȴԭԼֻǧ½ϱģһﵹãһھ˵Ҫɱ
ζʲôζ嶼ƾЩʡһˣҪƫƫ˼õĻԼṩʥּ͵ƣȫǺϷģʲôĻֻԼϣһ뵽һƺƵ½Ϻɵĺ䶯ֻԼĶˡ
үɶ
ôˣ΢Цŵ˺ˣ
ǡ˿ĭͰ͵ʣǸүܲٴʵ̫˵㰡
һ۾Ϳ͸˼üͷһ壬˲Ÿеģȴû۲ŴԣͷβĿǳ̰ͼСһӬͷСͼȥȴֱܷصΣաһҲǸָʹˡ
ֱ˵˵֮´۸ӣ֮Ըƺּ⣬ڹؼʱ̽Եʯ֮ƶЩ˽ץȴηηΪƾ˱ʿǺεȿЦ
γôĿ㶪ˣȴôĵ񾭹˸֮£ʿѾ׼裬鱾ͲˣԼؾ¸ɣ
˵գתͷҪ뿪һˣϽ첽ǰ¹ǰ漱еү¹ٴˣ¹һжĻô
ߡ
忴еһ˵ˡ
ȻҪôҪ׼£սֻʼżᣬڽļʱ˱һСִֻѲ֮⣬еսʼƼ
ˣ廹˴̴
ܿ졭ҴֻƺƵѸײڶ㽭ȵء
պ
˸Ϊһӵǧʷʷǣ˵ǵ˽ǾΪģͬʱҲǽԣĵ֮һԴӴٶǴδսĸĳ̶ҲһطɱȡҲΪĸģҲʹﵽһգӳͷűģͿԿó
ŵĳŹԣһʮˣ˿һϣԱһСϰһɾӵĳһƱһ׺ͽţ⡣۾Ʊ̡ĺһھƣּһŻŽζĽȵʱһһ߳
ŮİϲԵ
ĸһ£콫·
ɢЯ׷
ƺڰӷ׵
ԣպúϻĵ
á
һһֻһѮıһ޵䳪ԽԽصˣݳȫϷ̨ӵЩ̨ӲȤеĻЩϷӹҪûˡ
ƨ
ԵĳŹ۾ЦӲǸŵģʲôˡ⻰ô֪ⷹ뻹벻ˣ´˵Ӿֵİ࣬ҿ㻹ûǸҽͷ
СĸԼϲ᲻ص˼漴Ц˵ˣۿͷѾ磬ֵͷվҲˣǲǶЪ᣿
Źٳһ£ֿ˿ͷŵ˵ͷˡֵǶɣǵһͷţλóţһ˶ûУֵðˡ
ǡлˣ¶ϲɫϽ˳ǽȥˣܿԭվڳʮسǱȫһ̵ܻ˳Ĳرûһر㴫ߺ
洫ߺŹٲҡͷʧЦ󷲵ĶöģЩȻҲ⣬Ҳôࡣ˸һ̫ƽ˻Ҳ٣ÿϼҲ޿ɺǣҲšǹ̫ܵˣǵԹ޷
洫ߺӵײ۾ֳԣպúϻĵȵţţж֯Ů˼
ʱһԼԼĶС
ס
۾¶˾֮ɫ漴ɫ䣬Ҳ˲ոµѣ˽˵ϣֻôʮʱ䣬ڳ¥ϸˡ˰Ͻسšسš
ֻȻܴ󣬵ӲرﴫҡӺߺڸסˣû
Щ쵰ҪǵƤȻһ˶
ŹһߺһĴĳųǽ³˹ȥ


0563 ͻĽ
ѣЩ˵ϽӹسŰ
Źٳ˳ҪرճţشǧĳƽﶼʮܹصϣһƵöģŵƿڴ
¡ԽԽЩڲرǮıҴܳŹصһʱһȫɫӭƮѾ嵽˳ſڣΪ׵һĸߴڳ嵽ſλŹٵǰһ֣µս˸˻ǰ߸ص̤˵ϣĳǺóŹһ˺ü硣
ǰЩɱڵŵɫ׵ĳŹٻǹսսʣλʲôˣ˸Ϊ£
Ǵ˴ĳŹ٣ΪĿͷǽһӪͳţǰ˹ɣȸϽŴ򿪣ӭӴǣ

һŹٵƿһ£ǰ췢顣
ΪˣŹٶڱǺѷڱصôв֪ġýָʹԼȻڰҹﱻ͵ϮˣôҪǲ֪ĻҲ׻ôˡ
Ҳֹ˵ﶼƵأ£жµҲôļˣŹϥ붼֪˭µĺ֣¾һССĳŹܹϵģҲ֪¾û꣬ôˣ͢һ׷ģֻҲû뵽Ź˼ʱ䣬Էıˡ
㻹ŸʲôϽ򿪳ӭӴǣ𣿡ţû˿һѽλŹƵѾһĳԴϽѳƿ̾Ͱ͵𣿡
ףС̾ͿţŹﰵп࣬Ҫ˱ţҲ֪ԼôˣǰλɷԥšԼĲӡ
Źٲҵʮͬһ㿪ʼźӽصĳŻƿһ֨ѽѽУԭһĳȫ
ȵȫ󿪺󣬳Źһ·Сܵţ߹ЦλˣѾˣˡ
šܺãţͷʵĿǱ˰ɣ
ŹٵͷǡС汲˱ˡ
ţЦˣһ֪֪Ć
Ȼ֪ˣǡ
ûʲôǵģȻ֪ͺãţĻ˵һֽͬСһսȻˣվ͸Ǵһ·ȵ֪źȻͻ
˵꣬ţһӣսͬɱһ㳯ųȥһ·ϳ⣬ֻŹٲϸĵ
ˡˣŹС˰ɣСʵǲܹȥ
ܳŹεĲԸҲûа취ı·ˣϾԼС˼ţĻ͵ʵʵĸ˼Ҵ·
ţµԵ糸۰ٶȴӱһ·ɱ֪ţſڵۻûüӳͱеĳǹס˺Ųϴıĸо⼸۵̱˵ϡ
ţ֪źõʱ֪ɽҲѾõϢֻʱѾˣŴߵǰȺɱڵ·ʧȥȫһƨ̱˵ϣΡΡָţˣ١ٿǳ͢٣ǡݵ񣡡
̱ڵȴڼӵɽţŨŨı֮ɫŵ˿ĭŤͷ˵ǹˣѹһȥүϾ͵ɱʣµϽжѲһ飡
ף
ʿ˹һ㽫ɽ˳ȥ
ʱŴһ·֪ŵʱţѾ֪ŶѲһߣԺ˰ĶЩԱ̱ڵϵɽ
ţ嵽˹ž˸үһӪѾ˳˳ţץ֪ɽүѵʾ
ţ
عͷָŵϵɽˣ˾֪𣿡
ɽ۾ˣҧүǴˣǻɻ¹Ҳϵ¹ү£үȫ
һ׶Է˼бۿһۣñɽｻ㴦ã
ǣһ֣ͨһǰүȫ
ˣ
ֹ̾ͻˣһȾͰߵ÷˸ﻹǻŲṵ̋͵ȥ
һ̾ʶԼַļɻ䣬Ͻɹִظүȫ
㡭
ЩˣҲԷ飬Լ㱻ǰһҲᱬըģû˵ˣº˵ڵ֮Ҫ˿͡˵мң㲻ñʧɡ
¶һ˿Цݣүĺˣı¹ʮҲүû¹κˡ¹ֻҪʱԹԵĿڣ
΢΢ױʾͬ㱾ҲûеĻҲôǹٻؼˣǱͽɽｻˣϣ㲻Ҫñʧ
һ֣վļŷĽǰһɽϵ˺ԺһԺ㴫һĲҽ
ʵϣòŰʱӺ㽫һ꾡Ŀڹ塣
үɽȫˡϴ¹ٱ͵Ϯ֮¹ȻйأҲֻǸµģʹ˸ĳ¡ءңԼʮΪϴεݸµЩ˵֡ûЩ˾ȻɥĲ񣬷ʮĴ
忴ſڹһŵ֣̲ס̾˿֪һŵֱľһɱ¾ҲֻЩ̾ϢѣЩûаֵͬ飬Ȼе飬ǾҪгֺ׼
ˣȻѾˣǾͰտڹϵȥץ˰ɣֽеĵݸţԼǳźԺȥ
һ¡¡У˺ԺʮѾԼɽļҾ죬һ￴ɽ
忴Գ֮ΪѪģɽ󲻽ҡҡͷֻǺݰʱأɽϼûһˡ
ڵϵɽ￴߹ԭѾһϢ֪ǰ˼үүȾ¹ٰɣ¹ٲ
㣿岻Цһ㲻ѵǰЩΪɥĽɽҲڹٳʮˣѵҪ𣿡


0564 ̫
ү¹ҲưɽĺһںԺƮԵޱȡ
ƨ֪ΪʲôɽǸĵģоðһŭǰһץס½ݺݵ˵ơƾͿԱѳ͢ƾͿΪƾͿɱӾǸٽģڲڣ
һѯʳ׻ɽĵдĽңһ̱ڵʹ޵ñᶼ˳૵˵¹Ҳİ¹ֻǡֻǡ
˵ɽͻȻʲôͻȻ̧ͷ尧ү¹֪ϧ¹ٵŮȴǺ֪鰡үܷ񷢷ȱŹһ¹ٱǾȪ֮ҲлĴ°
˵꣬ɽﳯͷ˵ڷˡһͷѸ
ɽģвԸп˭õǰģǱѪģڼʱǰһʮ֪أִǾһؼеһְ֮߹٣֮˵ľ˰ɡ
ֻǿȴȴΪͻһЩٽǰˡ
ŹڵϵɽɽͷҲûãڽǰϸ˵ȻһȴԴӦ㣬ǧ̣֮Ůαֻ˵飬ڱηǱΪˡ
ˣɽЦһкү仰¹Ҳ֪ˣ¹ٱ㽫˵ǰ¡ءҼ¹һ¹ٸ硭
ǣɽ￪ʼԭԭĽʼĩ˵˳
֪ѯ龭ʼĩʱ˳Ϊĵҳһš
һѮɫ۵ץסһȵ⵽ô£ΪʲôǲŵõϢ̽ӶϹӲɣ
λѮг¸Ҳǳ¼ҵļץŲӵǳ¼ҵĹܼңֻܼҿɥүǵ̽ܣҲǸոյ֪Ǵ½·ǳˮʦӺ·ģͷѾȫ˸ˮʦĴֻ
ܡ
¸һƿ˹ܼңһƿڴ
ʵҲЩ̽ܣĿľ¡ڽĺ˶ɱ˴նں̽ھ֮⣬ǽǶں֪
ǰ˭Ҳûˮʦսս⻹дģľӵĵ䡣ǰӵĵȫͨ½·Уͨ˽ʴģĵڴʷϺٷȻˣȥ꽭ͨսͶ͵ɶ˽ڲû˻ĵġ
үô죿¼ҵĹܼҲǱȻʶ˽ģĳ˳ʮа˾žǳġ
ô죿¸ȵؼҡ¼ҺЩ̵ļǶ˵
үô֪ܼһһ֪Լ˵ˣô飬ؼҡ¼ԼЩô֪أǿ϶ڵһʱԼҵүԲߵģʱҲһѾߵ
үؼҵһڼͷ
ǵƫ°ɣ¸˵һ䣬תͷԹܼҵҲϷһ
ǣ
¸ƫ󣬷ټƫѾʮ˸ģЩͷٶпһΨһͬЩ˵ȫŽǵ顣
¸һʮӭݲҵ˵֣͢ĴˣһǽĸѾսǱֱ֪ţɽѾץˣ˵᲻Ƕ
⻹˵һƽһ̰ģ϶ȫģһվӺӷ߷߲ƽ˵
Ķס죡ӻعͷ߳һɫĶ˵λȮȻ³ç⻰ȴҲ޵ΪɽǱץסĻʮа˾ŻὫǸʱᷢʲô¾Ͳ˵ˣ
һʮӳüɽ֪ģ뽭йҲǱȻģֻҵʲôܴܲ˳֪Žɵɡ
¸ͷĵһۣ¼ҵļƽЦǺһΪƵģ¸ȴһóϻģ֪˾ôƭˡ
ʱˣЩ˻ڸ̥¸Ҳһᷳ˵λǻ̬ȵĻϷΪλھͿԻȥһ뷨ӶɹѹصĻϷȰλǸϽ˵ʵΪϷԤеǵʱ䲻̫ˡ㣬ӣϴǼ¾⣬·ˣ㲻ԲҲͰˣء
¸ѻ˵ϣ˶ڨڨЩ˼Ǻγ֪ѾҪĹͷֻƽҶƤˣͻȻ¸ôһ˵һЩҲסˡ
¸ָյ˵һͨ¼һ󶶶¶֮ɫϸ磬ϴεҶзݣô˵û˼ˡ
ﶼ֪ϴǸĴһȺĽ˾ǲ˳ǵүһ·Ҳǳ˸⣬鲻Ǵһôͷˡ
νһֲһ¾ͰѳŸסˡò˶ý͸ðˣΪڵ֮Ҫӳ˳ǣǵˡ
ؼҵļгӵĻЩͷ˵Ҳ˵ˣ˼ҰѳŶסˣôӣ
ôӣгһ۾͸һ׹⣺ǶסŲ˳ǾڳŪ㶯ҪǻܲܶסţÿҸһˣһѴġ
¸ʮ໥һۣ˶˵ͷȻˣҲɲˡ
һʱ
ǧõĽʮԼ򵼵ĴŸֵɱ׼ץ˵ʱ˳ͻȻɧңСͻȻ˿ʼڸݻ𣬶˿ֻţƤ쿴龰ȫ˷һȺӿʼȻڴɱ˷Żһʱ˳һƬңٰղԼͬ׷׳ȺӵľҪܣȴֳѾգ龰˸ĿֻţһڳŸߺسǵĹٱ򿪳ţһʱտʼ
֪յϢҲһһŵģ
үôô
ߣΪ˻ʲôǲġڸпЩ˵֮࣬ҲЩʿĵӱԼĻҪ󰡣


0565 ε

һСһͨģٸһ߷һƴıܣƤģӣ¶ЦŮ󲻽׷ţһèϷģ
СӣʲôܵģΪ컹𣬱ˣЩۺʹͷæڴϾȻأǸúһ棬ǰǸźˣ˵Ǹ缸һĻͱǽȼɱˣ
˵Ǿ仰ʱƤԭѾɭ֮ɫ
Ⱥһǣ
ٸһƿڴֻƴıܣһ·һǽͻȻǰһٸԭ԰׵Ӷʱ˾֮ɫ
ƤһȫЦǷŻ˽ŲΪһпź룬ϳ˼ëƤ¶֮ɫܰ㵹ܸ缸ү֪缸þûгŮ˵ζˣصسȫţ

ƤҲЦϽսǵʱЩƽаŮΪĶȫŵɪɪ
Ͼ˵Ӱͷʵ̫ˣ˭֪ʹ޵ľѹյʿ𸻻ԼƤ죬ǰЩ˳ǵŽڸɱ佫ݡһĻɱͷԵǺЩ½ǿƤȫ
ֻʱյ磬̿ʼͻݲ˿ʼڳݻһʱ˺ӿޣ˳һƬҡ龰ԭܷͷĻǾ漴̱ȫϲ֣Ҫ֪ЩԵ˵ԽǻҶǾԽƽﲻˣֱҲӰΪˣţͻȫ˳ڳдƻҲһӾ˳лҡ
Χǽסȥ·ٸڱץסˣֻꡱһ죬ٸĳȹ˺һ¶ѩ׵Ĵȡ
ѩ׵ļٸıΪ볤ųëĻͬסٸ˫ֺЦԼĿӣë׵ĴߵٸĸǰһѳٸĳȹЦ˹ȥ
ٸʱԱͻȻˡ顱һ죬ٸ㿴Դһ㡰顱ıѿɫѪҺͰɫԽĴɽһַɵϡʧȥ˰Դʬ壬Ŵ̱ǵѪζٸҲܲס־ţһ˹ȥ
ٸոεһҲڲԶ𣬡ڳɱ˷Ż°ߣɱ⣡
ԭѹ˫ֵĶ˳ȥʮ׵ľʿоŻ˹Ϊ׵һеĻǹڻðһ̡
Ҳ飬̶ٸȾܣǼмȴǸͬ·ڱ˶סǾ֮ܵĵطûС
ʱ˿̣Ҳᵽ˸ղǶסٸ飬ָֻоԲ˸еˣ뿪硣
ʵ˳ֺֹ⼸ʵǴӳзҿʼţʼһӪڳѲߣҵĶ˴ͽ̾һǹȥ˿񻶵ĶһĻɥȪ
Ȼ弰ʱ´ѹҵеĻȴ̾ƽϢٵطĻ˰ǵĿֻţڻҷһʱҪ뿪ǣسǵıֻܾŵ˵ǺİտʼЯ׳ųſھۼſڣʱ˳ﵽ˸߷塣
˵ʲôȻվۼڳſҪ뿪
˵֪ô˿Ѿʱŵ㣬ټҶﻤˮйͨŴľǾȣ˳˼ŶˣƳʲô𣿡
ЦȻóȻЩ˵ֱʡԭ¹ٻЩЩΪʲôеĻң¹ˣҪҺ÷ۣ
ҲεҡͷǰҲˣֻȴû˿İ취ЩֿǴҪϡ
˵Ĳǰ޽ġҪǣǿеѹð뿪ǱЩųǵİջʲô˭ҲԤϣһģѪͻЩͿ˳۵ʷԹǵ¿ܰǸˡ
ֻʱЩˣ峤̾


0566 һ
žۼİԽԽ࣬ʱʱ˳ĸſڸѾۼա
һµ֣ͬڳſڴѻĸɲֻҪһЩɲͻɳ潫˶ճɻҽ
һŰɲµͷ۾վһŻ£ųſȺɫ䵭֪дʲôԱʮͨ׳Ļߡ
ͷǱˣǳ¼ҵļ¸ǰҳһŵȺԼͷ󺹽ڳŴĹٱ¸ԭ䵭¶һ˿顣
ѹ£ҺϺʮ̵жǰδеĿ٣ͷǳĻǷ˽εﶼԼװ̵ζϵˮֻԺǶǸ̼ȦĴ֣˲˸ǰ˲ʿЩʿƽóԺúȵĹⲻûд۵ģһҪһ£Ǿ͵úԥȥʿı
ΪҼԼʿȫ˳ȥЩʿֻһǾ˳ɱ˷Żþһֶ˳ֻȫǵĿֻţһֻȻȻľҪΣյĻ˵ԣֻҪдİҪ뿪˳ǣôǵĻˡ
˵Ʋ߲ûжô˵ܼ򵥣ǡǡǼ򵥵ļƲȴѨϡ
ڳɽգ¸ȴԶԲӲѹŲţһջ䣬ԳԲ˶ߡ
ųſڵİԽԽ¸һЦ룺ְɡְɣЩֵԽԼãϼʮϰ˾ˣ˳͢һ׷϶ᵹù
үˡһ꺺ӿ첽ߵ¸¼Һͳؼҵʣǲǵٸѻ𣿡
¸ҡҡͷĻãȿԸٸѹֲǵǲϽȥĻŪþͻʵ䷴µ϶ѾµŪģ˴ģļ̤ǳͻһӲƴܾҲţǿɾΣˡϷ˼𣿡
ǡСף¶֮ɫ뿪ˡ
¥
ԵĳŹ٣ֻǴ˿Ա߶ʮȫ׵Ľٱ
ųǽͬˮİգŹٶͷϲϵˮָųǽµİնվŵһðĿ˵ү¾ۼİԽԽ࣬ǻҪµġ
һʮ٣ųµİգ˵ͷǵǽճţκ˳ǣûӵµ֮ǰܷκ˳ȥ
ŹҲˣ˲ϺµҲҲپۼգһǿǻ˵ģһˣ˵ˣǵĺүҲΣ
İܳĬˣλŹ˵ûκγٸµľǴģȺ¼һɧңôΪ˰ճ͢һǼǸְʻǴɱͷֹǵ˺ųļҲˣ
Ȼܽӵǲκһ˳ǣһ뵽ŷɧңɰմģİٻҲʼð亹
үǳǰɣǲ
ǳǣҪǣ
ٲţӾҪѳˣ
ſڴǵԽԽ꣬ҲԽԽߣϰǽľʿڰյ¾ͬһĵ̰ӣھ˵ĳҡҡ׹ٱҲóسǵĹٱٲȡʩЩվҪʧˡ
ˣ뷨ӰɣȥĵǾҪסˣŹٿİš
˰ֵǸϴ̵õİ´
ˣ򲻿ɰΪҪ԰տĳŹٴʧɫ˳ǿɶǱµİհһ˭Ҳ𰡣
ʲôӣҲ˳Ҳֻһǳͷ٣ȻҲϹսӣһϱҲͷһ
ΪѵʱһƥսԶ۶һһɫСʿһȺмѵĴһߴߺȣү򿪳ðճǣү򿪳ðճǣ
ʿܴѹΧڵһ·ʱΧԲʮ׵˶ԭĳſͻȻ˺һͻȻһ󻶺
ԳˡǿԳˡ
ȥ
¥ϵܺãԶԶ㿴ʿСԼ߾ڰɢŹâƣϳʿƽ֮һ
ŹҲ˲ͷϵĺˮѹǶȹˣʵ֪վԱߵҲǰ˿
ֻܸȵ򿪳ţ
򿪳ţ
֨ѽѽ
һУشǧĳűƿ
ڳŴ򿪵ɯȣһĻڳſڱ˳ڳſڵİ̳ųӿ˳ȥǹȺŹٺͰڵͬʱҲҸղûбĳͻƾſǼٱĸЩеİò˼Ӿͻᱻɺû
֪ŵĺԺһĺ԰Ҳ֪ε֪޽ģ԰ľȴΪѹƣ˿ں԰ͤﾲĿŻʢۺɫ΢΢ſڷҡڣȥ쳣
һ󼱴ٵĽŲǵҲүѾ󿪣ն˳ǣյࡣУţǸϵʱ¡ءԼЩǵĸۡȥ¥գһЩ޹ؽҪӶ֮˶Ӱ
١ЦЩõͦģǵͷ߰
̽ʵүСΪЩ˼ǳ˳Ҳ϶ܲ죬ҪҪһӪ׷˵ܽץء
ǿԣҡҡͷΪЩ뵽ڳɧҺڻԼǣôߵ·أԱΪţǳ׷Ҳ׷ʲôˡˣ㻹ǸţʵʵĳҰɣ뿴˸ֱ̼ŵ̼ʲôͬ
ʵϣ廹С˽ϵʿˣߵ̫æһЩЯĽϸԼƱ֮⣬ĹƷǸߣЩҵĴʼеƹ˷һ˵æһǳͳƳһ
үҵ⼸ͳƳ˲ᣬĿʼפ˵Ĵƹ񹧾Ľһ˲ݸ塣
ûпǰ棬ֱӽ˲һҳܼƵʽѾ׼Ҳһ


0567 ˵ܲ٣ܲٵ
˲дһǧ˰ٰʮǧʮֽ鱦Ŷ̵ԼһϵжȻûͳϣԤҲǧ
Ҳ̾ʲôиɵйˡֻҺ̺ʮ̶ѣЩ˵ļҲȻ൱ڴ߰ĸ˰ǺεȵĿ¡
˲º岻пǧѹһʱĴأǮȫеЩʿЩռŴ˳ɵغͲƸΪΪ͢飬ÿֻ֪ݼ˰뽻
ռ˴ٷ֮ʮ˿ڵİմ󲿷ǹ²ʳر߹صĽʿԲǵĩںСӵڴŰձ񣬵ＸǧǽټĴƷˡ
忴˼һᣬ˽˹˲ݸ
ķӳǲ˲ϵֺŵ˲˵ϡ
ү⡭𣿡Ϸһɲ֪ǾŻǾϲĺ쳱½˲ֻȴ˲ֻ΢΢Ĳ
ûĿһۣǴʼеʮ˷ƹæ˺üĿ˵滹Ǽ٣
Ļϱ͢ϱȻĴð˲ϵĿֿһϲӿͷЩһֱΪԼ;ģϾ˳ôһٽ׾Ȼһﲻݵ˸ˣֱǴٶǰδеĳ衣֮ó¸Һ̺ʮ̸ˣ°ܵñժˣָʹλӹҲȣǵ˲̿ʼ
ĳ͢Ҫʲô
⻹ôҪľӰûʲô¶ɲˣԼȻʧٽȴЭ⵹֪ɽŪһǧ˰ӺͼֵǧӵĹͰݹ֣ԼָʹλӲᱻߣ˵һء
һ뵽ľͿʼֱҲ¶һ˿ȵԥһ̽Ŷү֪δӣ
ƳһۣЦЦ˵ô˶Ҳ뷨
үĪҪ¹ٵЦ¹پǳ˱ӵҲҴӵⰡŵ֣Լ֪Լ£Ǹָʹ˵ӵצʹ֣θҶЩӵԽҪԴġ
Ӱȡ֮ԵȴЦˣǰȻΪĹʧٽЭôİӣǾǹ͡ǴĹǾййطδǱµ飬ͽµĹҲСԱЩﲦʮӸЩȥĽΪ˵ͽﱾȴǲԽ޴ңɱɣΪΣ
Ļ䣬ͨһֻʵ¹Щȥлˣ
˵ĹԱԱԴݼλ治ϰĸм塣Ҫ֪ȻڲҲԼĸĲҲԣҲӣһ¾͵ʮӣֵ֮ÿĽҲĸӣЩ㹻ǵļ˴ݵİպˡ
ɣӣҲЩ꣬ӸƵİ
룬˵ôջ񣬸ˮʦͽʿ˴ԱЩӽһɣʣµȫѹǣΪΣ

زˣ˵γô͸ˮʦһɣԲ࣬ɴϿӾԲˣһҲٶӰ൱ڴĸ˰ˡֻ;ЩĻţҪóЩָ֪Ҫʲô۶ء
ȷʵ¶ˣ֪͢˾Ȼѹεǧ˰ٶʱ伸ʧ
ⲻǧ˰ӣǧ˰ٶӰ˵ӣɾ̫ˡ
ʵҲȷʵˣϢڸ󴫳֮䶼÷ѩķɵУ
ž
Уһصˤϣ޵İٹٻаӻûأЩ˾ҪˣҲԼûǸ
£ԣվһԵκͱУĻһϽѵ⻰˳ȥͷ֪Ҫ˵ʲôлˡ
ȥУЦܿһ۷ʵ˭ȥκͣҪȥ
ū澲ң鷿źУ̫಻һأκҲ⡣
ԴУϴαһ̫ȥκ֮󣬲㱻κͽȫϴ˺ü飬ǸϳûһǧҲа˰٣˵⼸ϴ͸߶նϵòˣʣ¼©֮ҲƲʲôˡ
鷿УǰźǶĸУô˵Ƕκ͵ĲΰǵλǧȻŵòᡣ
鷿ĹһƬУӱһˣɡҲŲ޿ɾûεˡ
л¡Уôһ˵̫ŷ׷ֻһȴЦ棬ûղű˵ôԼЩ˿Ǳε˰
Щ̫಻ͬУȴһɬԼΪӣȼ֮⣬εȴֻһȺ̫࣬Ǻεȵı
ıƾ֮Ѿ̲ݻˣĿƾһȺֻ֪Ȩȴ֪µĴôȥɽΣӡ
Уﰵ˼ȴԶκ͵飬ôģ
κԿЦ£ū澶ԽŪ֮ǼΪģϴδŪǧҲͰˣε˺ŪǧӣͱҲǶһˡ
ǰУҲпЩ䲻Ϊͣǲͣ泯͢Ū˴ʵӣʵڲûЩŪӺЩ߲ʳ֪ʲôأֻҲˣӻû˵أЩ˾ͿʼҪˣЩһߴЩӵ⣬һҪŪӵ治֪Щ˵Ƥôģôôأ
κͶԴ˵Ǻܵ뵣ǣԹնӳ¿˻ֻҪǾͿˣֻӵ־֮ΰŷȴһͷ۵£ū澹ڸǼλºܿҪˡ
κ͵Ļ˵꣬һ̫ͷ𣺡£˸ϡϵȼλͷ
١˵ܲ٣ܲٵ


0568 
̫У˱ǫһ˱鷿
꣬ڸЩ仯̨󣬾ʱУ塢pλǰǹٵˡ
pҲϳˣǰЩΪǵκ̫ŪȥֱУ˻У̬һκ͸еЩˬԼòװͷŪϼҿкԼϰȴְŪڸⲻǰҪƺԼ
ߵ£
˶ƽɣ
׷վӡ
УߵС̫ˡλϴ
л£
ȵ˶ºУ΢ЦλޣĪΪ˽˲Щ̼֮¶ģ
໥һۣ˱ǫЦ񣬳ǰΪ˴¡
˵ʱκһޱĿ⣬·²ؼһ˵ױǰݵľǧ꣬Уʱֻһū澣ʵ۶Щ¹ӵɱȨҲΪʲôʵ۶ϲû¹ٵҪԭ򣬳Ҫû¹ƺĹټ֮⣬׿ҲҪԭ
κȻޱ飬ȴЦЩ˱ߺųȡ壬һȺ̰ƺˣһǧ˰ӵͼֵǧĸֽ鱦Ỵ̂ЩɼҲöģЩڻŵʺζĹһƨߵߵˡ
ʱκͿǰļ۵ĸϣͻȻ˽ҶѵĸоҲ¶һ˿
ֻУһԹʣ˸ѾˣЩ̼־Ȼ֪ɱĶи췴ҲûʲôѵλҪΪЩ̼ô
κͲЦû뵽ƽһĻʵ۾ȻҲַʽˣұ黹ô࣬ȴ̿ס
УĻ˱ǫһ죬һתͷ˿Եˣ˼ԣǲһ˶ǰ棬ԼҲ˵ʲôɡ
pkuangεһ֣¡ȡȷʵΪ˸֮¶ģֻȴΪЩ̼ģЩ̼־ɱ׾ҲУΪ˽鳭Щġ
ŶУȵ˵ȷʵ˵˲鳭һǧ˰ӣЩӴ˿̻أλھ͸Щǲ̫Щ
Уȵı飬˱ǫͼλ󳼵һΣλŶʮĻʵԽԽˣ˵ǰҲԽԽһķ緶ղ仰һէһУװɵʵȴڳЦ˱ǫϣ˵õĶ˵ȥˣ
УôһЩ˶ǹٳҲһģֻǸǧӱ㶫ƨǴƹҲ
p£νδսʤߣҲδս㲻ʤߣҲʤ㣬˲鳭˶̼֣Ū˼ǧӣνĿЩӳ綼ҪϽɳ͢ģȻô㶨³̳Ҳöи
УһòԼǵ͹ĹٵƤȣҪ˵ʲôȴЩԼ治˵ҺһԵκͿԼϰѴվ˳źpȵˣ˵ҪиۼҸʣҪ͢ʲôĪǳ͢ǷǵĲɣ
κ϶ͷpȻͲÿˣֻЦκô˵Ҳ˾ı̫࣬ѵ֪˵仰𣬽ŪộֳôӣѺѲɻԼɣ
κҲʾϼȻѾô˵ˣǻұʲôǼԼµģ˽ѺǾͺˣαضһأ
Ҳ裬ûƨ۵ˣp˲ƿڴʲôˣ˼ҿõĽϴ󶼶۱ǳѱڸҪܵǲǼ˹ˡ
˿pУ£֪͢ģֻвʮӣʺѾüεڸˣǳ͢ʲô»ûӿԵˡ
pͰ͵ӣУҲɵ̾һƽĶۣڸ⼸ͷ˹˱ǫȽƽӹ֮⣬Ǻp嶼ǺģҲὫٻڿp˵ôҲĲܣ˵ҲգȻּѺӽ仧ɡ
л¡


0569 й
鷿˱ǫpڹеʯ·ϣյ޼ɵյůġ
һ·󣬺p˿˵ڽ쵽ˣڴ˵Ҳ֪Ǻǻ
˱ǫĬһºǺǻӦһˣҴ˰ԽϣϸҲԽԽ񻰣ȥôһҲǺõģЩԽԽ޷졣
ȴһ˸˵õɣûôһ֣ϸʿô룿һν˲鳭ô̺ͺϣŪĻ̻̣˭еΣ
ң˱ǫȴЦʲôңнǣ˭ָҶ
üͷһ壬Ե˸ϣĪ䲻ɳ־ô
˱ǫ䲻ɳ־ãѵµٽα¾һյģܲǱ΢Դİɣ
һʱһŲõϽΪƵƵǽ˵ĪԼıݺ
Ϸ潭˵ǽЩֵʵ̫ˡ˱ǫ̾壩ݳpиڼңϷڸֻ֧ţۿŴĹս˥ܣϷż
ǿЩ˶Щʲôÿ֪Ƶأ¥Щ棿
ɺ޵ǲ˼Ч͢ɰˣƴϳ͢ĺȣȥ㽭һϽɵĲ˰Ȼֻʮǰѳ͢ʲôСô
岻ЩȻ֪ģȴƫƫûı䣬Ϊڴ͵˰©˰һֳ͵˰©˰ĻŶ˼˴к
ܿЦɣʵѵǲ֪Լ˰ճ͢ûô
ǵȻ֪ÿ˶нЩ˻룬ֲǻʵۣ͢ûӸкιϵֻҪԼӹÿͺˡ
һ뵽Щ飬;ģʵҲǲı־棬һ뵽Ҫȫϵʿ̼ԣҲе
ѿɫ˱ǫ̾ϢϷ֪ԼŻƽӹڸӹҲ̫ˣڸҲҪݳΪ·ˣϷպԹΪأ̫˽ġ
˱ǫЩνǺЩѵζˣ˶һۣͬʱֵ¹ٶлϽ̻壡
Ϸ˵ҲֻЩˣ˱ǫһףŰɣȵӱѺǵ˿϶̤ż
ʮ
˸ķԱ˼ŹʵһŮе㣬ŮҲòʸ߹
ŮڴȻ˲Ŀ⣬ֻԴ˵Ŀ⼸ŮȴԵúȻѺ⣬ǲǱˣͺ顢Ů
ԭǰ½ҺϺ̵ʲ鳭ϵ˽鼸Ů˹Ǽʶһ½ˮķ羰صشǳɢɢġ
ߵһطʱָԱһҵ̵๫㿴Ĳׯӻͦء
΢΢һЦȻϲĲϣҪҪȥ
˵գҪͷ벼ׯϺȴҡҡͷˣЩϻǱȲ๫Щÿ
ҲһͬЩϵɫЩޡ
Ҳͷȷʵ㿴˿ȾɫͲ
ǰεҡҡͷһ漰Ŵ磬ǶôܸɵŮ̶½ƣԹŽȻ
ŮҲû۶ãڴϣȺΧĵ̣鲻п˵ѹ˼Ҷ˵ϸ£˸֪ˣƾҲмֲ簡
һĸ첲һߺʵ๫㲻˵ǰЩ˳ǵİշӵųôôˣ
廹ûشһԵĴƲƲ죺ʲôֵģЩճǶֻʱģ̬ƽϢǲѲڳԲݸɣ
ˣͷڶа½أȵ죬гǵİѾأֻЩȴҲӰ
¶Ĳ֮ɫȴһЦסһߵĸ첲ο๫Ҳطգ¸ЩȻˣЩҲǱͳ͢ػʵ۱һֵò˰ɣ
ʲôЦڴ̵ͦϹһ£ЦĵԽԽˣ¶ұš
Щĵ˭˼ǧҲֻġ


0570 
֪ԹԵģԹԲǶԴֲ
˽һġܱ󣬴;õ˷ɿ־ȫԵġ
˵ǰֻǶɹŵľ˽Ļôڵˡܱ࣬Դľ˴ȵ˽⣬ٽƽЩִܽūᡢ⽨Լĸϵ͸ϵȵȸƶȵӺ󣬴۹ǰǲͬն
ڴľѾ˷ǸĲɵĵزʹסȸ߲ĳ֣ؼ沢صľȻûеõ˿Ļ⣬ȥĻıֻʱѡ
ѾֹһϺ⣬Ȼѣǳ͢䣬ȫĪҲôеʮֲߣҲЩƽװƵĸ߹٣ڿӺȴһȫǰ˹ôеĵĵط
ĴС֣οľ̩֪Գ͢һЩ󳼺ܲԹأ͢ĹⶼˣŪЩȻǵͷϣǺģ㶼ĻҲҪǲǱɵء
˵ȤЦĸ첲һ½ֲִ֪ŮɱСңǰЩھǿǶ˺öء
һЦǵĲľ̩ʲô鰡
Щŵ񣬴㲻ſԿҰƩʲôǡѧԡ
ȿȡﻹˣǼҵĴһ죬˵Щ֮Ҳʶһͯǿ
һԵĺ鿴Լ๫̸ô֣Ҳʣ๫㲻ǸЩĹٲôΪʲôôʹľʹӦѺء
ҡͷҸЩĹٹȻͣ͢ѣΪЩñΪѣҹȻϵǣƩϼٽ͹ȥ
ûʲô壬෴ǳ͢Щط飬͢ûӣʱܿĻǰգǺοأ
Ȼĵͷ¶ĽĿ⿴Լˣ๫˲𣡡
źĿ⣬õͬʱҲе΢΢һ죬ıⲻ뵽ӳҪģ罻ʡ鷳ֻΪΪºȴԵôĸߴ
һ˵һڴǺ黹ǴܣŮ¶ܸߣһ˴ʱûͣ˼Ǵһ·ĸ첲ϵЦݸǴûͣ
Щ⣬ѵŮô漴ˣŮ˲ϲ֣ϲİԼߵָо
һ뵽ԼǳǱһֱǾ࣬Ȼﶼ˵ʲôӥӦչ᰿裬ӦñڵϵĻοԼȴһֱԼܹǵġ
еĳĵطˣ岻ɵ˵һ
ү
Ļû˵꣬Ա߱һعͷһԭһСܹ
ʲô£˻òˬĿǣһҪǲһɣŽӳѵһ´󺣵
ҲǱǲƵĿF֪Լ˺үġ硱˿ĭſүС˴ĴᶽմŸϹ˵мԡС˲Źġ
оһݣ϶ǳʲôˣԵ޹ʵ뵽һ֣ߡ֪š
Ů״Ҳûж˵ҴҸ˻ȥ
ص֪ŵĴãƷֻȴЩĲɣվְү
Ҳº󲻿˵ˣҴңʲô𣿡
ǵģͷүְ˴γ֣֥ˣǾȻʹ˷ļ
һһʮĽǴսľ˵
ô˵˾ȻԼĿұʮİҲ֣֥
ֹҡҡͷְΪ˴Ϯ֣֥Ҫ̽һսнҲֻʮս̽ˡֻñְ벻׵ǣȻҪ̽ΪβѴģССֵĿɲ֣֥Ը񡣡
֣֥ȻûôɵЦŻ᲻Ϊ˻ȡأǽԼʵƴˣҲͱһҰˡ
Ҳɢͯӣ֮ԽԼϬĶʮİڸ֣֥ԭǴ֣֥ʵ˼˳Ƿչʱء
ңûϴĻ֣Ҵӽսʱ򣬿϶кһԹսò̽һǵս
˼һᣬͻȻһүǱְϲǸŵ¿϶ѾǵıˣʱǺ˾֮Ǻã
һЦһСǾ֮ǰΣҺŷǱҲûеˣӢǷƲ硣
ǽıͶ͵ǵıɾûˣĹҡǺܴˣɵµġҹƣҲǲһʿһսٶĻͻᶯҡˡ
ɼһսҲһɷǳӴˡֳһ˿ɫʺʵɲ֣֥ܱ֮ģЩˮʦﵣν̹ٵĺ˾ܿóǺ˴ϮƾǸˮʦʵʵǿǰ
֪ͷѾóβ촬ҲʼսˣֻҪȵٻҪһУʱȴˡ
ҧ¶һ˿ɫүģսȻʱ첻սȴģʱְҲҪЩҧһ
ôţ˰֣ĺˣѾϵˣ»лʮʮս븣ˮʦۣġ
̫ˣһϲʮսְұ֤˱ǹһսҲȫǣȫԸһˡ
΢΢ף֪ͺáڴ֮ǰҲ֣֥̫̹ˣ֣֥ɴֻɧǵ̴ô͸׳нձʸˮʦȥתһȦ֪ᶽûȤͱһȥһ˰
Ȼ֣ȻүɴˣְҲӣ


0571 ô
ȻںսôܺӰȴһõķء
Ȼڸˮʦûʵ̨֣֥̾ͺ˷ܹΪƾսƣһɫƻǲѰ쵽ġ
ȻҪ֣֥ͺɫƣܿڵһʱ´˽Ӽ˵齻ţ콭ЭԼڶźȼŮš
ѮˮʦŸۿȫ弯ᡣһ᲻ЩǱŵ̽ȫˣ֣֥̽Ǹŵ
ˮʦչڣȻսϱ֣ϼ˵ԶԶ磬ս˫ȴҪߵˡ
ˮʦװսͲ˵ˣ弶սҲһʱﾭʱ俼ģܻٶȼﵽ˷緫ս۷壬κ˶ǡ
ĸ˫໥жԵĵɳ̽ǳģȻ֣֥ڴ½ѾɾǱ¼̽ӻǷǳ׵ġ
Ȼ̽ǲ֪ˮʦĿʲôǻٶȽϢ˳ȥ̽ǷϢͬʱҲܼʮսƺƵĳűʻȥ
ʲôˮʦᣬҪԸǣ
֣ϼϳһ
֣֥վӸ¿Źڵ̽ӡ
ǣ촬üҹͣ·̽ӾѾǳƣˣǿž˵ýд󵱼ҵ֪Ǳŵֵǰ㷢½иˮʦĴֻ
տʼʱֵǻΪķֵܿǱ㷢־ڶӵսҲʼڸۿڣͷʶˮʦ϶Ҫдʮа˾ǳģԲСǰţҲǸڸˮʦǰϵˡ
֣֥Ͽκɫˣ˰λֵܴȥЪϢӱ
л󵱼ң
ŵ̽¶ϲɫܿȥˡ
ȵŵȥ֣֥Դڵ˵λֵܣǶô
֣֥վһ˵磬»ʲô˵ģȻСǳȫǡ磬ҵţ챾ĵǳȥǣ
ɣ֣֥ϽվԵˮʦɲӣսλֵܶва
֣֥۾һɣ壬˼ҶˣѲ㻹뵱ͷڹ겻ɣ
֣֥üͷһ壬߳ȵ϶ô˵ģ˵ϳɳ֮ԣôͳͷڹˣ
֣֥˵ͷֻд֣֥Щίĵͷ˵ǣǵϱȫȻ彫ĸˮʦˣǳӲƴô죿
ԺһۣȫԶԣΪ֣֥ĻȷʵеϾۿǻ˺üѪŽģҪﻹкЩѾ˼ļЩɲϸ׵ĴߣӲƴȷʵû̫õİ취ˡ
ǰûʱ֣ϼŵĺڸٸʱռϷ磬ȥ߾ߣٸͽκεͬʱֻܱ򣬶ЩҲƷٸĿգе̺û̵ˡ
֣֥ε̾һȻûа취ҲֻܸˮʦһˣϾҲġ
֣֥ͻȻ˵磬λֵܣΪҪˮʦսҲźһ̣ǲ̫𣿡
԰
֣֥ĻνһﾪˣͷǷ׷Ϊ˺˲ŸԼˮʦӲϵģڳܹܲϣúԱ߿ְɣҲ̫˰ɡ
ܵǾܱЩëӣ֣֥һĴȺ
ͷЩƴϮŴ̴Ϊ˭ΪЩëˮʦעô˼ҴˣȻ⡣
һʱȺ鼤ĺ
ã֣֥ҲͷȻˣһˣȥһڳǣߺܶŵ£һǱſϷٵýǵսɳ֧Ԯǣͱǲˡ
˴磡֣֥֣֥̾˼ھͶ
áھȥɣҡ

֣֥Ļû˵꣬һܽ˴󵱼ҵģˣǵѲߴ˸ˮʦĴƺƵĳɱˣ
ʲôȻô죡


0572 籩
ܲãѹѹƺҪѹ˵ͷԭεɫĺˮҲ˻֮ɫƽźĺŸҲ뿪ˮ߸߷裬ȺӵشӺ߷Զе˶֪һжԤʾһ籩١
ھ뱿۸ۿڴԼʮĺϣһС洬űĸۿʻȥ洬ķ緫Ѿߴ洬ϵ˻Ǿٶ̫𴬽ƴĻ
С洬ϹˣֱһʮӺʮŮ
ӷɫڣһ͵غ󣬶ŮǳСɫƤòֻһ㣬ȴһ˫رĴ۾ʱ˶һ࣬ĿǰĻ
꺺̧ͷ˿գϵĵ֮ɫŨˣתͷһԵŮõүҪŭˡ
Ůû˵ֻǵ˵ͷӴ˻ٶȣС͸Լ׳ǳϷ籩Ŀ£ЩǧϵĴ󴬶Ψֱ֮͸С洬ˣΪÿ㸹˲֪ж١
ӺϵƸˣӺϿȥѾѹ˵ͷͻȻһڰ
ꡭ
һ죬һƲ㣬˲佫յͨ
տʼλЩϡϡ䣬ܿͱ˴꣬һɹɺˣ翪ʼҵĺ罫С洬öҡΣһƬСҶںƯС洬ʱ㸲Σա
꺺Ӽ״һһϰѷ緫ˡ򴬾Ҫˡ
ŮҲûзϻľܵΦ½⿪緫緫ԭεáΦֹͣ죬ֻٶҲѸٽ
꺺ӿۺХĺˣ¶˾飬ǾۿȻвʮľ룬ξ¾ҪΪǵˡ
Ȼ꺺ӺŮƴĻŴڴȻױȵǰǵŬԵôĲ԰ףƽ˳С洬Ͳǵʹھ޴ĺһһ£ۿžҪ˸ɡ
Ҳ̲סеľָźѹѹŭ죬ѵһ·Ҳϸ𣿡
ꡭӦӵһҫ۵硣
ŮԵñȽƽοģⲻԸǲΪ˸ܼױҲ㣬ҲϷ˵ġ
ԼŮĻ꺺ԭŭ¶ε飬̾һԲס㰡Сûһ츣ŶܵӺܰļ޳ȥû뵽ȴˡ
ⲻ㣬ⶼ˵Ůԭƽ¶һ˿Ȼ漴ͷ鲻ϵͷϣֲͣĴϻ䣬Ŭͷ±ӣһŮ
úӣ
ŮĻλǿĺһס֣˵áúáүҲҪһ𣡡
ԽԽˣСС洬һᱻգһִӰУСʱпܻ㸲
ŮʲôҲֻֽΦ˵ȴһ̵ĵ
ꡭ
һСĸӹе۾ЩʹŮԴתһԣתͷʱһӰ
ס
ŮͻȻ۾ѱˮ͸˲۾һһС漴ŵϴ
ŮѾģУһ˶Ĵֻʼۿǵڶҡҡ

־˵ĳԭѾӭ׼ŮҲ̲סһ
ԼŮľ꺺ӻΪԼŮЩŲסˣסŮְοŮ£Ҳ㡣
ָҺ󷽽Ͱ͵ǡ쿴󡭡󴬣
꺺ӻΪԼҹŮŵóֻþˣһ䣺ƨĴ󴬣ӡӡ˹ˡ
˵ܺϵķȻôĴ󣬵֧Ȼᶨĳǰнţһܿˮڴϲͣæµ
дˣ
˰
ĵһӦǽֱ۾ٵø߸ߵģɤӸֻڴȻǰȴԵôҴ󴬾Ӿǲ׵ĵطǲǵڶҡҡ
һսԼǰԹŴ۾ŵ૵ǡôԲأôܼأ
ŮںѵˣĻ˭Ԯֵ֮ģҲڴ˵Ĺء
֮Ϊھ˭Ҳ֪ԼʲôʱںȥĿԲ֪ʲôʱرȻˣ⣡
ڿôһ֧ôĴӾôԼǰʻжˣĵ뿪ںУȴ꺺סˡ
׷ˣǲǵġ
Ϊʲô󲻽һǻزعƾʲôأ
οЦôķˣǵĴôСرãǺѷǵġ˵ˣǷǣҲѽôȥ
⡭Ժԭ۾ѵҪô
еʱһҴͻȻ˱ӳǵķʻҴʮ׵ʱ򣬺üӴͬͬʱһҲǵĶС
ץסӣ
ץˡ
ʮӺ󣬽ƣ꺺ӺڼװʱԭСѾʧ˷


0573 Կ
Ȼģøˮʦ˵ǿ˵ʱλս֮һⳡͻı꣬Ҳֻǽ´󲿷ֵķ緫߾ȫĸŲ
ŻŻ
ﲻʱ˶һЩδˮŻ¡
սļʻֻֽץǽڵĸ֣һŲ԰׵ִҹĳĳĹƵء
˵ҲͦƵģüθ潢ӳʵԭ򻹴ûйʣβ֪Ƿ̫Ǳԭⳡ籩ʼ֮Ȼδˡδˡ
ĲԶվŸˮʦĸᶽ㣬ҲǴСںˣôķˣ嶼ҡεôˣ˫ž˸Ƶεڼװϣɱֱվţﲻͣķָ
֣ȣ
Աߣһʮ϶ֿǰظס壡
ԶţǵĺѾЩƫ룬ת棬ֶΣ
̵Ĵ겻ϵкţˮƵصˮôżʻգüʻյĲžž졣
ָһ֮󣬸оСһЩŽָȨ󸱣ߵ߹ĵʵүǻشŰɣôҲǸ취
Ҳȥܾĺ⣬Щ˵벻ףҲǳ˺üκˣƽҲˣô쾹ȻҲδˣǶ
εҡͷүôһأĺ˿ɲ᳣˵ˣеˮҲһܵˣе㷴ӦҲġ
ͻȻʵأķĶ𣿡
էһ⣬㲻һ£һ˵ְСںϷ˲Ǻ𣿵߰߰ľϰˣ
Ȼ˵ģȻܹоõ仰ŶٵΣһŮҪźüǧү֣֥Χ棬ļȻǿ֪
һʱʻЩžû԰οȴͻȻЦְȴѾ֪ˣ֪ǰְʱľˡ
Ҫ֪ǰĴûмʻգȫǽ氲ǰװϣǹη绹거ְôţı͸ˡ
ڰǵĴ˼ʻգòΧ紵ܲŵģ´ʱȲùҲҲôֻҪŲ˵еĴǰǾ۹ء˵һʱֿ۴գ¶βסϲ֮ɫ
˵ȤҲһЦ˵ʵлûз֮ǰϼеսûмʻյģΪڼҵĺսУָӹҪ۹·˷ٶ´ָӹֻ¶²ܸõĹ۲ܱ߶ԼʻֶҲл֮ſʼġ
˵ôһỰе˲٣վֱ˵ЩʲôһڲᶽʲԶںϾһԸŮǾסڱ۵񣬱ְҪδˣ
һˮŮһԵ岻һȵҳǲҪˣ
ҲΪˣ˭Ըأǵӿۡ˵һͲ˵ˡ
Ȼû˵̫࣬ȴ붮ʵû취˭ð㸹Σء
̾һˡȵ˱۾ϰɣ˳ٸһЩӣǻȥúùӰɡ
ĿЩӹӣû뵽ƽǱֳǿѪ徹ȻҲ˼ϸһ桭
ܡ
ԶŵĴѾһɾĺԲʷ˸úĿĴΧ
һĴգƽףȴڷŵú˵۹⿴ȥϾƺ䷿Ӽֱǡˣȴ¶۵Ŀ⡣
֨ѽ
յŴˣһɫͬźԲʷˮһ˽ϸĵﻹˮֵϺһɫǷţֻˮֽݸǽϽȺ˰ɣո꣬ҪСȾϷ纮
Ҳӹܿ㽫뽪ȵøɸɾŽ뻹Էл
ˮֽӹһЦ¶һڰЪϢɣһԵķ䣬Ѿ˵ˣȷ籩ͣ˾ͰϰǺܿͿԻؼˡ˵꣬ˮ־Ҫת뿪
ȵȣԷҪߣϽʵǡǾǸˣ
Ȼˣˮֲ˵ǻôţǿûôʳˡ
û뵽Ȼõôһشһʱ䲻Ȼ
ЩŵʣǿǡǱ֣󵱼µǾôǻȥˣ
١Сﵹͦ˼Ƿˣѵ㻹ˣˮˣеòڣ۾ȴ쳣鶯Ůͦ˼ģѰǧлˣλãȻҪʸס
һ¾ͺˣЩֲڵС໥½Щ˼ʣǡҾһ£ǴˮʦôУָܲܰңܲԼľ˵ֶ֪ɡ
ˮˬʵЦˣʲô˵ģǱǴĸˮʦҽˮ
ˮʦõ϶𰸵һ˿ӵɫԥһºʵܲһ£Ҫȥأ
Ҳʲôܵ£Ҳ޷ˮ˵Ǵ˷ǰҪ̵֣֥ģԵȵ籩ͣǸϽϰòǡ
ǿҪ򱿸ۣ
ǵģ
ǱǼأȥ˻ԿģͻȻһ


0574 ڻۿڣϣ
˵ʲôǸ˵۵ĸۿڻ˻ڣмһսļʻԾĿ㾪ȵʡ
غүĻġ˵ͷԶŵĽոͨϢŮʲģϢӦòм١
ոףȴЩɻ԰֣֥ȱôжĻڣ
ڣһʱЩ⣬Ǵϻ۵Ůˣתһºܿʵ˼˵ְͲˣְΪ˵ǸڣȻǼڰϣôڻڵȵȷû̫ƣ֣֥ĲֶδӺ˻ǴһЩʽӦû̫ġ
ܡ˵ͷͬǻڣ½ʹõĻںսɽʹõǲͬġ
½ʹõĻڶڻڵȺͺû̫Ҫ󣬷صĻںͺںصĴ˵ûйϵ
ʹõĻھͲͬˣҪսǷܹܵסڵԼһû£Լսɢ˼ǿɾЦˡԴǶ˵˽һЩʽ½ʹõĻ֣֥Ҳûпܡ
廹ڳ˼ѵүȻ֪۵ĸۿڼлڣԭļƻǲҲҪıˣ
Ŵı꣬˺һȻƻøı䣬ֱ˱۸ۿڡ
һ£ѵүǶԷĸۿڿмлڰ
ΣЦᶽһ£Ļ뵽ǽӻʱںۿ𣿡
ûСһ۾ͻȻȻ԰ôı꣬ۿϵĺܱȻȫܷȥˣ˭뵽һ֧ӳأοЩ¶첼õĻڸûа취ͻϮĺʱ򰡣
ĻȫǻڣֱǸܷġȻˣ֣֥ΪЩ޽걸һ£֣֥˽⣬Ǹܵ顣
֮㲻˵ʲô´˼ۿǰһСʱ󣬽ڵִ˱ۡ
˵Ҳ֣ˮʦִﱿۺϵ̴ͻȻʼСܿͱС꣬ԭѹѹҲ¶һٻɫ⡣
龰Ҳ棬óԶʼ
ִ̨ıΪۿҲʱ򣬱ۻһˮۣҲõĻ֣֥ҲὫԼĴӪ
ʻۿڲһʱѾԶ￴˸ۿͣŵһĴֻ忴ЩֻǾһᶯıа
ֻһºԭüëֿʼ»䣬ֻЩ˵Ŀ԰֣֥¿߰Ҵأôۿڲͣô㣬һҰ
үЩЦõ˵սİ֣֥ȻôബѵǲҪ𣿾غ񶼸ðűķճ档
ֵ֣֥ôബܲܶͣڸۿԵɣ̴ҪսҲҪȥЩûǮһһз
Ҳ԰֪Լ˸ЦڨڨЦЦҽת˻⣬ᶽȻѾˣǾ͸ۿڵЩкɣ˼˵ʧ񡣡
ְ
ش̧ͷ۱ۣЩп¶һ˿ɫƺһЩõĻ䣬ֻ˿Ų˵
ˮʦᶽ㣬սսΣڻ׼
ԶŵļװϣȹˮѾظ˾Լĸ״һ׸ˮʦеĺԲʷվڴβϣŽߵϤĸۿڣ¶˸п顣
꺺Щпû뵽үܻŻʵүֻǿϧˣӿզ
ǰο֣û˾ûˣֻҪھͺãǮһ¡
ӿЦ̾Ϣ̸װҴ˺üģûҴǳɶ
ʲôҡҡ촽ǿȥҾͲŴ˻ǡ
ˡ
Ļû˵װϴһ󼤰ĹѭȥֻһˮѾվڼװ룬ûġ
˵ļټʹüǵһŮҲеһ󼤶
ŹԭսǱһտˮ̷ߺԼŲˮֿʼ˷緫սԭƵҲ򿪣һŻҲ¶˺ڶڿڡ
Щ˵ֻеЩһץס꺺ӵ½ŵʵ֡ǡҪʲô
꺺ҲЩˣ૵ҵĹԹԣǡҪˣ
֣쿴ôųһˣ
ֻеսʼһſŸۿڵķʻȥϸĵﻹֲսתдսǽڲֶ׼ۿڵġ
ԸŮŵòеʱǽµĴͻȻһ޴
䡭
һװŵһƨ˼װϡ
䡭䡭
տʼʱʱϡϡģܼ̣ҶģŵһƨװϵͱŴˡ
һ紵ڴϵ̴ɢۿʱԭͷϵĴֻѾһƬ


0575 ڻۿڣ£
ڻ˵ͻȻñ۵Ӷĵطܳ󣬱㿴ۿѾһƬС
ԭŵЩֻڻвϵеðˮ³вڴϵˮȿֺĴӴʱ˶ˡ
֪˭ˤȺ졭ȥ󵱼ңˣ
ڡǵأϽƳ
콢ϣŶߴ¡¡ıȻûʲô仯ϸĵȴܷ֣ƽ£ȴ΢΢ĲȻĲûıôƽ
忴ڻЧʱҲͬԾȻҲûսˣ뷢õ꣬ԷȴֻͣڸۿƾԼ龰ȴǵһο
ѹֺСձôϲ͵Ϯأָо̫ôˬˣﲻ૵˵һ䡣
ء䡭
ʱһƵĺХԱӹһ߸ߵˮھ콢Ըĵط
ãԷˣǵһӦˣŲ˼㣬ҵսλ塢սԸۿڵĴֻʣµսȫϿĿ갶ϵĻڣ𣡡
ò˵ӵڻЧǺܺõģЩڰϵĻڱȴǷƿɳ£ȻЩڵף̫ת򲻱㣬̶ĿпɣԸϽλսȴøڴӰԵôı׾
һööĹ£Щ̶ֻܹڵĻһŵıݻ٣Ӻ󣬰ϱҲûһܿĻˡ
Ӻ󣬳˰ϵĻڴ󲿷ֱݻ֮⣬ۿͣʮҴֻҲϤݻ٣˵˴εͻϮƻȡԲĳɹǲ֪ΪʲôȴܸоЩԾ
תͷ˿㣬ֶԷͬ¶˳˼֮ɫһͻȻüү֪ûУۿͣĴһЩ̴СЩսȴһҲûţЩԾ
԰
һ㶣ȻΪ֣֥ϳ۵ҪȻԶ֣֥ǲڻرҲӦýһֱսɣһʲôۣǡ
ã
ͻȻһۣͬĺ
϶
ûзϻŲ㣬ֹͣڻϳۣظһ飬ֹͣڻ뿪үҲ뿪ɣס
ʱȴѾڼʻա
㻹ĴʱѾ˴ңֻӴϳӣȻѸ˼װ塣
һӴ򿪺һܰС˻˻˵Ѹ˰ա
һӣһ̨ЯʽıʼǱԴ򿪣ʮ̨ʼǱԵĻϱ˻Ļ档
ʱ˻Ѿһǧ׵ĸ߿գ߶ѾԽԲʮڵĶ۵ףָ˻ΧʱһȺĿҲĻϡ
彫ЩĿŴѾĴҲ˿
ҵĹԹԣ֣֥Ҫƴ
ʱĻʾĿ֣֥ѾԼļҵ׶ͳˡ
룬˼ͳ˶ԽͨƵᶽ֣֥ĴѾ֡ĿꡭϺ򣬾ע⣬ԹƶԷսٶң
ˡ
Ĺһ쳹ڸսϣеսʼڲǳʱŵİŵҩٷæµĲŴԱսٶǰ
֣֥Ӵ󽢶Ӻ㲢ûбսָŽӭȥ
ָ˻ڰգ˻дĻϿ֧Էɿٶ໥ӭ˹ȥ
ʵ˵һսҲ˵һս
̽ӵıţ֣֥ǰ֪˸ˮʦϮϢ߱뿪˱ڱ۶ϷʮһС
֣֥ļƻڸˮʦͻϮ۵ʱ콢ͻȻڸˮʦĺ󷽣ˮʦεĶڱۣȻϵ̵ʱѸˮʦȫڸۿڡ
֣֥һвνݣ֣֥֪սڸˮʦսٶȻǻԼս϶Ҫȫ߶ԷΩг䲻⣬Ϊϧʮ̴Ϊ
֣֥ˮʦҪԵҪһʱʱ䣬ȫʱ佫Էڸۿڡ
ûĻ֣֥пܽˮʦڱ۵ĸۿĻ㸣ˮʦܹȥ϶Ҳʧأ㲻㣬һͻı꽫֣֥ļƻˡ


0576 ȫͻ
ʱԭŰıѾɢȥȻСƮ䣬ʱս˫˭Ҳûע⣬ھ׵գһ˻ڿнĶ۵ס
֧Ѹٱƽ֧ĳìԷɿٶ໥ӭܿ˫ľ̵˲һ
ϱսһҹѪɫĴ󸣴Ҵ󸣴֣֥콢
֣֥˿̱վڼװϣǧﾵ￴ԶԼѸٱƽĸˮʦվ֣֥֣֥λֵܡ
֣֥ѾӸۿڳĸˮʦ¶֮ɫķ޷޵ģЩٱãûǳ꣬ͳ֮ˡ
֣֥һȻǴӸۿܳΣǵĻȻϬսҲǴ򣬵ǵսǺҲܺˡֻҪܽˮʦȫ˭ҵǰ
֣֥ͷֻҪܽˮʦˣټĴǳ۳ҡʱʧȥıô͢Ļ
˵ʱ֣֥ɫ֣֥˵Դù˱ϣǱӸݸϳһʱ۽ǾΪģڸǱ˴ϳĸ̡
ˡҵԭƻս·ȫΧ
֣֥콢ϲƮսֳӣһһҵĳˮʦ˹
ϵ˻һʱ㽫ݸ壬ҲûгɣöԽ˼ʻ㡣
彫󣬶Խͣһ£ʵү˿̵ҹѣԤеһ֪㡭
Ļϵ˵㲻Ҫңǽӵָӹ٣ֻҪ´ҲҪӣ
ʼóһԴ𣺡ְף
ܿսĽӵ´ļ̵ȫͻ
еֵܡڣ
֣֥ݺݵؽе
Ԥ
ڣ
ˮʦ콢ϣҲݺݵһ֡
䡭
䡭
ԼƵأͬʱ
ԭѾƽպǺȻ磬ͻȻĴźХĴ磬ȵ¶кХԵĿꡣԭΪЩ¶˺üȡ
ڵʵ̫ܴ࣬ʾϿڵĹ켣һڵԷɿٶֱǰһЩڵڰ໥ײ󷢳Ľײ󱻵ȻںϷɽҵˮ
̡
̡
ܼĵϵ£ɽˮ
˵ҲЦ˫ĵһڻֻΪ˸Լ׳ƵأûһöڵĿꡣϸ˵Ҳ֣ϵڻʵǵ͵˷ָ˫Žһǧ׵ľ뿪ڣҴĻƶĿ꣬ʾ͸ӿ֪ˡ
ʻŲ̱ʧ
Զûˣ
Զûˣ
ûˣ
ϱû˺ã˵ͷǰѾĵн˿ȫǰһõ˰ǺΧס
ﴫһɵˣ֣֥϶ƴסǵģ
Цһ˭ǣǾͰײ
ף
ף
һ£֣֥ս㲻ûжܣڳһͬھ̬˹ȥ
˫ٶ׵ʱ򣬵ڶڻֿʼˡ
һܼĵһν˫ԵսǳǰսǳΪ֣֥ŵҪĿ꣬һڵǳȥġ


ͻȻ̶Ľײ˼ʻңڸʻսЩ΢΢ζ
ɫһ䣬תĴ󸱵еˣϽ˲̽ս
ǣ
ȥܿ˻ˣǵĽöʵ˻׸ְϣ˳ȥǴûܵˣ
ͺã㰵˿ͬʱҲӿһ飬ҿүսף֮ҲЩǺ
ս֣֥ȻҲ⣬һʻ֣֥ǰʮ׵ĶŸһöʮİڵΦвײʵ̫ǿָպУǸ߸ߵΦˣ֨һӲ۶ˡΦ۶ϣƬĴȻҲ˵ĺ⧲ʱҵѪأ˵ͱˣװ϶ʱһƬǼ
һŸһöʮдϵĳˮߣԼĪСƶֻǶ̶̼ӣüֵĺˮ㵹˴ʮֵĴֻ˺ס
Լսʧ֣֥û¶κ֮ɫֻĮ˵˾䣺
䡭
սҲģûκε壬еֻɱ¾
֣֥ǻлȹǰսսѹӲʱڵд׺󷢳Ĵ̶ĽײͿó
֣֥û뵽ǣǡǡʹøˮʦʧͣ׵ķЩ˴ϵڵ󲿷ֶ׸ûиʲô˺ҲʹøںսܵڵĹ
֣֥ĺɾûôõˣˮʦڵкеĴֻ޲ѪɣأڶڻкüսһʱԭܼĶ̱û


0577 ײȥ
ڻԷȻ𣬼˺üҴ֣֥ԭЩŤֻ֣֥ȵ϶ϸ˴ţֵǶΧȥǳΧȦ˭ǸҺ˰벽ҾͰƣ
֣֥Ӧ磬֪ˡ
֣֥£ԭˮʦҵڻǱ쳣ĺֿʼŸˮʦѹ˹һööڵҲŸˮʦȥ
ɫ֣֥´󣬺ܿ뿪װλڵڶڲ֣Ϊ֣֥콢Ҵ󸣴ˮﵽ˰˰ٶ֣ϻʮŻڡ
ڲһæµţϵظšװҩڵĶһööڵϷ;죬һööǰ
֣֥һͷ󺹵ĺϽ˹֣֥߿ңЩٱĹ̫ˣǵڵʹ򲻴
֣֥ҧǰǼڹˣֵǶźЩսȰǵצ˵
ף
ӦһתʼߺָıĿꡣ
˫ֲ֣֥һֶ΢Щüͷһ壬ߵһѽƿ
ÿĥĥģ
֣֥һһҩһöʵľʵߣԵ׼˻׼ͷǽȡһҪͻȻ۽ǿԶһսɽһ
Сģ˼Ҳ˲Ͽڣ̾ſ˼װϡ
һϸСĵͬžĳǴ˹
ˣЩѹˣʻ󸱿˷ѹĺֻеЩš
ʲôȻһƬƽЩŵĴ󸱲ͬûо֮ɫҫһŻ棬Ų侲˵㣬жʮİںʮȫѵԵнչ
䡭
´󲻵ӣһööѵڻҩƶ뿪ŷ˵н뿪ʮ׺ЩԭѵڰбɢˮʦӵĺǸǣЩڼװæµĺǶʱꡣ
ĴָСӼնˣڼװæµĺֱӾͱԴʱԴưİ׵Ķȫɽˡѵͷʵĵھ޴ܵĴ߶Խ˵Դ顣ٺ񱩵ĵɨ˺ΧĺˮҲȾһƬѪ졣
һֵ󣬼װϾȫҵĺʬ壬ѪҺϵʡдʵĵں״Աߣˮֱк״ļװϡЩѪҺˮһ壬ȫ䵽˴ʱȾ˺ˮˮˢļװ壬ȴֺܿȾˡ
ˡ
֣֥Ӽװ󣬾͸еһ죬ʹ˦һԴΧȥԭ渺ŵһֵڼװϣԴѾӰɫѪͰɫԽһء
֣֥˿ʱһɿɬǺ˵ζķβ
̵ģûĶϽûС֣֥ڲһߴһ߽Щſڼװϵָ
תһȦ֣֥ڲֵʧ֮˿Ͻ˼װ塣
װϺ̱ǰһĻˣļװͽǱѵĵףຣڼװϣǻǱƬڴ
һĻ֣֥ɫһƬҰףǳŷķ˹ȥ֣֥֣֥ڵĵطǳʲôµĻҲᷢʲô¡
硭塭֣֥һһߺţҲûԼѾ˿ǻ
ʲôӻûأܵڵķʱÿ֣֥֣֥˸մӷĺֻ˴˿̵ȴãϵľмѪ֣֥ȴóǲǱ˷ɽѪѡ
֣֥ƣҲ̲סȰ磬ڻ̫ˣȳȥɣ
֣֥˼ľܾˣУھܳôֵܾͰˡֵҲѵֵǼӽȥǸƴˣ
ף
֣֥£еսɷӵųŸˮʦ˹ȥ
ˣҪˣս˹¶֮ɫ
ߡסһ侲ڼȫǰ
֧һ߿һȫǰʱڸˮʦǰһ֧ҴҸʮսɵĴӣͷһһŸ˿ǾǺ۵Ĺţһ㵲ڸˮʦǰ
Ҫͣײȥ¶һ˿ɫײ׼
Ҳݣ쵰Ҫ
װϵ忴ʾϴĻ棬ͷ˲һƬˮ


0578 
ۿָŽͷҲصĳӭʮսֱȥҲһϽϵ˻˻˼ľҪżʻȥֻǸȴͣ˽Ų֮ɫ
ˡȥɣ
Լĵ˵ָȨԼھôܹȥָӵĻôĻһ̴֮С椵ľƢԼǹٰɡ
ˮʦʮս콢Ĵ¿ٶᶨĳ֣֥µĺΧȦĵطȥڽӵ棬һʮսɵĽǵǰ棬˫ľԽԽֻǶ̶̼ӵʱ˫ľѾѸ̵˰ڡ
ʵһĻ󣬱ŵֺֹһˣָӽΧˮʦ֣֥Ҳŵˡ
֣֥ŵϴһĴֻѿڶҲѵģǲҪôôô
֣֥ǽһԵķ֣¶һĹâĿа𾪡Լϧ
侲֣֥ͷҲһ亹һ૵ܰô˵˰ô˲֮٣ϧϧˡ
֣ҵֵУôֱѰ·ֻҪʮսסòʮӣǾͻᱻŰΧǸʱƾͣҲᱻǺüĴֻû
֧ӶӭǶϰװĽѾʧȥã֧ӵϵˮֻĿλǰսԷɿٶӭ
ò˵ںϵͷѪĺȷʵһӺµʣԶλԼٴϺüսǲûѡתӱܣѡ˳档
ϣһһһ̵ĺֳһѸֵڴϵĺǴֵǣײȥײȥֻҪܽǱͣǾ´ˣʱ󵱼ҵʹֵܶͽŮһ٣
ӵĹĶ£ϵĺҲʼ궯ӭսһĿ¶׹ģҲ׷׸ߺŸԼ׳
ֵǣЩٱƴˣֻҪǾͷ
ԡ죬꣬Щٱƴ
ˣٱĴȻǴ󣬵ҲǳصģֻҪǾ׬ˣ
һȺȻ֪ԷսλҪԼö࣬໽żʻսӦ˹ȥ
ûн˻յĻͿԿһһСҿǰս۵Ĺţһ㲻һеĳŶԷ˹ȥ
׼ײѰҹ̶壡
սϵ˾ǵĺˮһȫæĸѰ壬Ҳ§סһΦˣսҪǵ䵽ĻʿǷǳãġ
䣡
սӭײһһ죬§Φ˵;ýһԭǰսٶͻȻȻ𾪵һĻˣǰսȻٶȣɼᶨǰţ۶ҵнȻսǼ̵Ľ˺ֽһ˺ء
ҲݡҲУ
˵ĿɿڴУǰսĽǰ֣ҼĸײأƬˮַ׷׵䵽˺
ô
龰Զս֣֥
Աߣָ֣֥׾ײǡȻڽװײǣ
ԭʱ򣬾ײǰսľ屻䣬¶һغźļײǡ
Ҳݣ˹һﾹȻҵĽϰװײǣͻȻֵײǣҲˡ
ʵײʲôϡ⣬ڹԪǰ1200ǰͱ˷ˣǱŴϣĽ㷺ãһŷ޵һЩطǳС۳ǻ۵ĶֿײĶʮֱĵģһ˵ٻΪԼսװ⡣
ں촬սʱûп̫սװײǣΪ˺ÿЩëӻصײǵһľʵװΣսʱЩëӹʦҲûصؽ㣬Ҳ˽ֵ
һս׾ٵײأڽս˫˵൱ģ֣֥ŵĺȻǱŵü嵹ʿ
ĽеսǴ˼Ѫһǰս˹ȥ
֣֥ʣµʮսȴʼԥղұײĸѾǵжλĴֻˣҴײأЩС͸˵ˡ
ЩսԥʱսѾײ˹սĿ·£ǰʮսײûĳûܴܴ֣֥İΧȦ˲ͱˡ


0579 
֪ԼĽװװײ֮󣬳ǰսҲûκιǣݵҸһֱײǰĵнײöᡣ
Ȼ£ǲɵĿԼսԷײϡõ龰¸ҵҲʧȥ赲ʼɢӡ
ΣսʮսҲûţǾȻԼĴϷܣЩսľһԼͬ´
Ԥ
ţ
̣
̣
̣
ĴֵָʵڵٴηЦӹգݺݵ䡣ǵĹ켣Ȼɼģ·۶ܿƵڰӹʱ˭ҪΪЩڵٶȶǵĻǿҪùġǵʵ̫ˡ
˫ľֻʮףںǼһʱֳһƬҵĳ棬ߵľڵȻͲ˵ˣһִڵһĿꡣ
ۣ
Ǽװ屻Ҵ
žž
ľͷмҷɵ
֨֨¸¡
еĴֻʼбѵΦ˷
ȻˣǺǰ˾־Ĳҽ
˵ղűӲײٵǼս˺ս־ôһڻǴӴݻЩǵ塣
ȷ뻹ʵĵڼװҳ˰СƶÿڵΧȫһƬǼƶ棬ͬһƬǼ
ЩʵĵֱӴеĺͱһ࣬˵ҵļװϡڱЩ׷ɵľмƬеľ͸ˡ
нҴĺҲȫѪԼѪҲͬѪ
һڻѹյһݣܲˣеĺڳܲסôѹôˡ
ǺŴӴ˺ˮƴĳԶȥеǳ嵽ǰװ崦ƴתŷͼٶ
̴˵֣֥ಿµİΧȦѾ˺һӡ
ΪںϴôȻŹᣬָ£ʮս˲֣ҴӵİΧȦ
ˮʦ˰ΧȦﳤȥ֣֥ƿڴ֣֥üͷ֣֥ȴ侲࣬üܣܣǲܽˡ
֣֥ʵغ磬Ҳģ˽Ҫ챾ҽһҪ׽
ž
ֻһ죬̸ֳ֣֥һӡ
ָ֣֥֣֥ŭȵ㣬ԭʮ֥һԱ뿪㣬ôΪĸˮʦᶽ㻹˼Ĺʧɻôĳ嶯ĪҪȫŸô
˵֣֥Ҫ֣֥ȴ֣֥סˡ
ֻ֣֥Ц磬ͱˣ˼ֲǲ֪ѾΪħˣⱲҪôҪôɶŮˣǲݵġ
֣֥Ȱ˵£֣֥֣ͣ޺޵ĵ֣֥ŭδ˵϶˵ѾΪ˳͢ˮʦᶽʮ֥һԱҲܼ޸㣬ͳ˰ɡ
֣֥ҲЦִ˴Щ׵Щɥ˵磬Ҳ֪ǲܼ޸ҵģҾǲģȻҵòǾ͸ɴˣʵǲİ
֣֥һεҡҡͷԼܿ߻ħʵûˡ
˰ˣɣ㰮ɣ
֣֥Ĵһ֣֥̽˵ǡ磬ˣ
֣֥û˵˰ʾ߿
ܿ죬֣֥ʹʮս˱ӳŸˮʦ˹ȥ
עҪѪȾ󺣵һ죬ʮҸˮʦֵ֣սھ뱿۲ʮĵطչɱ
ⳡսÿνذڳüʱսˮʦʧսٶˮʦٱֵ֣ܵʧ͸ˣսʮսʧһһʮңʧˮǧˡ
ֱƻʱ֣ýƣ˫ŲԼֹͬͣս˳սȤǣˮʦŴȥʱҺս٣ĿŸˮʦ뿪
ⳡս֣֥ɵʵνʧأˮʦҲûõȥսˮֵʧ۵ֱš
սʧΣˮȴеܲˣҪ֪Ҫѵһϸˮʦٱɲһ򵥵飬ǿҪͶʱͽǮġ
ô˵ⳡս󣬱۵ֹ֣֥ͣ˶ԴغɧţҲͣ˶Գڵķ˫˵Ұһڼ˿ڡ


0580 б
ͷ
ͷһƬƬƵľʹֻĲкٿۿڴЩըÿӿݵֻ̨֣֥еԴ̫ѨЩͻͻֱ
˵ʵθˮʦϮ̫ͻȻڲִټ佫󲿷ֵĴֻۿڣ˷ΧļƻѾǷǳѵˡ
θˮʦǿǳǵϣսս˶е𾪣һս̩ɽѹ㽫߶ȻһСѹ׵ĳֱ֣֥¡
֣֥ͷϣ֣ϼŵʮͷĿ˵ɫѿһ֣ϼŵʧʵ̫ˡ
һٶսǧˮֵʧǲƴֵ֣ϼҲܲˣҪűˮʦܣ֣ϼ¶ԸˮʦѾӰ
֣֥Ŀĵĸۿ۵Ըӵʱ֣֥Ҵ˹磬Щ˹ˣ˵ҪС
Ȼ֣֥ѹΧȫˣ˵ɫ̾ͳƢ֣֥̲סƿЩëӻĪΪӵĵɱ𣿡
̫
󵱼ҵģǾˣ
ΧͷҲȺӿһж¶ŭ
֣֥һǹҵ뿴ǾҪ˵ʲô
ܿ죬ʮ֣֥֣֥˵ǰΪ׵ٲǱˣǺפ̨ܶŵ¾ʿĸٰ˹
ڰ˹ǰʱڸˮʦսˤȣȻѾȥ£˻û·ʱЩȻ
˵ŵ²Ӧǲִ񣬵ŵµʵûܹһˣҲ˲࣬Ա˳
𾴵֣󵱼ңȻʵ̫ˣ˹֣֥˸¶οЦݡֻЦ֣֥Χͷǿȴôα
ãûˮʦ֣֥ĽܹһʱĻսӦһֽ
·û֣֥ķ̣˹һ̯ʵڶԲסڽӵԮŵ¾ʿ̱ǵĽӳԮ󲿣Ϊ·һЩ飬ԵǸϵʱսѾˣⲻò˵ǳź
һƶ廹һ޹ģİ˹֣֥޲һȭαļһıӴãûǴĻǸϵʱˮʦڳˣʱΪʲô׷ǣ
׷ǣ˹¶Ȼ֮ɫһֻսȴǶȥ׷ʮǵĵˣȥ𣿡
֣֥еûȥˣȥԼ̲סһˡ
Ǹе˵ȥԷŭ̱˹֣֥΢΢˵ͷװ֣ȻˮʦѾ뿪ΣѾҲӦ뿪ˡ
ģյʧһʵ㱨ŵ¸µģŵ¸ҲʵĲĺˣ
ԷԸⲹĳŵ֣֥еŭ΢ЩֻȴӿһɱеԼһͷĥ¿ֻ͵һܲԼǰ΢ջԼԼ͵òͣΪţǺεȱ
ڽ֣֥͸ˮʦڼ˿ڡ
ڸˮʦ˵ʧˮֻ˵Դ±Ӫﲹ䣬ʧսһʱȴûа취ܸ촬ץʱϹҪʧսϣٵ¡
ԭΪԼԳûúϢһӣֻƺԸ⿴һⳡսĵ糿æµҹ§Ŵͺú˯屻ˡ
˭ôһţ˯ʵ۾ûһ䡣
⴫ѾЩίүǳ͢Ľģ˵Ӽء
Ӽ
ʣ˯̾ͲɡӼľʮ𼱵Ĵ£һײᶯõģһǾ֤˽ľ¡
Ҵҵ˴ϴƫƫȺʹϽĽ壬ŷڵĻŴŷ⣬ܿüͷ
ԭڰǰҲ³ʱγر䣬бɱ֪Ŷҫˮ׾죬ڹѳ֮Т֮ͯʹ򡣽ţط˴Ҳ𣬹Ǳɱӭ顢Ӧһʱ÷
ľƾȻڶ̶̵һڷѲеҲסˣϽ͢ԮӵϢΪ𾪣漴巢⹫ġ


0581 ¾
ϴ󶼶鷿СԺСͤ߻һԵǴѧŮϰ·ʱһɫϸɴȹĴһ̴ӻȴ˹
ߵ˸ǰܵùãûô
ûУЩĵ˵Դӽӵ˳͢ĹĺͰԼ鷿һֱûˮûһأĪǳ͢ʲôˣ
ʲô£޷˼ëѡһ壬ƲƲС첻мҪ˵ǼζֺĴ˰ˣֻҪ͢ȥò˼¾Ϳƽǣ๫ȴƫƫѰգǲΪʲô
ɲһܳһºŵô򵥵Ļ๫ҲôˣǸ๫Ҳˣʲôʱ๫ôյģ
ûء
ҲЩӡԴʶʲôĵ˺ѣûηǵʱŬࡢ̫ӻǳ۳Ҵ󺣵֣֥嶼ܴҲűڲļ췴ѣΪʲôôأ
Ǽ췴ʲôĵطɣŮĺеߣЩɻ˵˾䣬漴Ц˵ģЩԶ๫ֲɣô֪ʲôˡ
Щ˼İ˰Գˣ˵ˣľ̩Ͻ˽ȥɡ
СȽȥˡ̱鷿
鷿һ۾ͿһߴӰվǽߣһĶŹǽϵǸͼ
һͼ͵Щª˷ָĵͼһͼɽǳжһһע˳
ĵͼȻܸϸ˷ָɨĸͼȣʱѾǷǳ˾̾ˣǵԼһοôϸĵͼʱ־̾
˵ͼһۣս̷£ɻҡͷӦðһǰѾʼֲԼ׵ȸ߲ũôô췴ѵʷ治ܡסľ̩ˣ
˹ֵ˵͹ù˵鷿˴ˣҲϳ๫㵽ôëôʧ̬𣿡
¶֮ɫЩյĻ˻֣ȷʵëǡǡˣ˵ˣѰնѡ
ȷʵǳ˽ǣŬȵطȻСţ׵ȸ߲ũƹռһʷʱŰĩڵĴģӦñԼɱѿʵȴ֤Լֹ̫ˣȻǷûзģĶ˵󣬵ӭ˻ͬһʱһ㿪ʼɱ췴ˡ
ȻķգҲ᳣ʹһСӣⲢζǸԵŮˣһʱҲΪһ̵Ůˡ
Ȼ̬ȲãҲŭο˺ˣǲ֪ѽҲˡղҲ˵ˣŪЩ߲Լ׵Ѿʼڴռ
ǵӱǰЩǺ˺ܶأٲִģˣ㻹ʲôأѣѵ̨ܱĺ˺ɶġ˸ѶԸ𣿡
Ļһ峺ˮʹЩǵ飬鿪ʼû˲ٵ§סû뵽ǼҵĲľ̩Ȼðοˣѵð
˼ұͺƽĺòãһ̣Щ˵㲻Ϊһܱǰ׵İɣ
⵹ǡ
岻ɵõ˵ͷھǵһһֱǴ֣Ȼûʲôž޵ľٶȴһֱһּᶨٶӾǡϾΧ䣬Ҳ˵˴ܸɣЦſ˾䡣
ǼҲľ̩ĲŸɣǵٵĻҲһ֪
֪Ҳ̫С˰ɡŤһ½ҵͣһʡʹѲڻ£һ֪ʲô
úã˵ˣǼҵĲľ̩ˡ
˵Ц˼󣬲֪ԭƵɢ˴롣
ٴνĿ⿴ǽϵǸͼʱѾ˼Ʋߣܿ첽ߵǰϵԱʺż㣬ʼд
Ȼ֪֮вСӡˮ֮ǲΪ壬ΨԳƴĸӭȴ鷳СӦɵ֮ɽΧˡ
Ϊ͢ϳڣвޣ˳͢Ӧɳɽ²¾һ·Ѹٿطƽѣͳ˲鳭ǧӣ¾Ȼǡ
ĻڣʵУӷŵһԶԶһԵڸλ˵λϣϵǶˣ֪ǶӶʲô
pһۣһ˿ɫ
ԥһ²Źֵ£Ȼ䣬Щңֻ͢Ѳعٸϼӽ˷ˣٴͺһ֧ǰƽѣ¿ɶαٱ¾أ
ǰ£pҲȰ¾ķʵ̫ߣȻ˵ҪôսǧȫͶȥʵ̫ȡ
֪Щӿɶǰյ֬డ͢ĵطô࣬ǽЩڰ棬񲻱õ̫𣿡
䣿Уһɫ̾ͺpָָɣ
pָ𣿡Уʵ
Ҳpһᣬ⼸ķٵطգ賯͢ãܽЩ
ȵȣУ˺pĻûǴĻЩЩĲּ̼в鳭á޾ʰһ䣬ûŪЩӣ֪͢Щأ
⡭pһʱ䱻ʵƿԡ
ǰЩԭһ֮ƣǰ죬Ѿ˽Ѻ˻⣬ӻûأֽĿⶢʣµǱӣƤٺҲ˼ٴӵˡ
p˵УЦ޼ǵ˵һҪʢȥӦ䲢أκĻ֮ٶǲȡģ޲иڸ䱸ɳڣҪһ֧¾ѣ赲֪ΪⰡ
У仰ͱȽˣָѹ˰ȻѹǴĹټżڸɵ£Щ˵ģһ˵ɾ鷳ˡ
һֱû˵Ĺ˱ǫУìͷ׼˺pżվ溫p˵仰һ¹ٴҴһӼ˵ۡ
£ԭĹԭ䣬ʱ߱ȱãʿũ񱩶֮һ췴ٶԭݿ⡣Ѳ͢Ѳãʿũ񻩱飬һʱԭҲʼҡ


0582 ¬
ӼpҲƿԣڵֱǻ飬䱸ɳѾˣִеȱȻ¶š
ɣǴĹٰк¾һѷǰ壬¾໥ãĵûУҪһкã
УصˤϣָŹ˱ǫȥְּ͢Ϊ¼ãԭλӢƽѣּʮӷԭ
ּ˱ǫҲûж˵ʲôߵһԵһС̿һֽʱ㿪ʼּ⡣
Ӻ󣬹˱ǫ㽫ݺõּʸУĿУԿһºͷʾͬ⣬漴ϵӡȥ˱ǫҲӸԼӡ£ּʽͨˡ
ּ̫УתжԺp䣬㻹Ϊ͢¾ûбҪô
pЦҡҡͷУһϳˣ±¾֮ǶԵġ
Уû˵תĿ壺찮䣬أ
һǶԵģ¾ȷʵӦõġ
ƽǲʱԼͷڷԭﻹУ̱泩ֻ̣ѵλˣԭ޻ΪҪǿּء
Ҫ˵һ£ʥּ֡һǻʵּȻڸͨӡʥּǹϵȨԵּ⣬һǻʵ۲ͨڸԼֱ´ּ⣬ʥּΪּ
ʥּᱻԱ̣Իʵһ㲻ƹڸֱּƢǿĻʵֱּۣҲеġ
ڱУôԳpͬʱһ죬ǵȻ֪ʵôǣ¼ѣҪʲôİϷֶˡ
УҲ֪ʿɶֹƬ̺˵Ȼ¾ڱУ޿ǧӱ¾ȷʵǶ˵㣬޾Ѻȵ¾ɡʣµʱպټͶ롣
˵Уֶ˵λ飿
˱ǫͺp˶һۣ϶¶˿Цλʵ۵ֶԽԽˡǷųҪ˴γҵõļǧȫ¾ԣûǺݺݵѵһųƴӦʱֻӣʣµǳһȭֱ̫ˡ
ʵʱ£´˴δ˭¾أ
Уʵ֮أ
⡭岻ΪղУովǣҪֶΣԼĹѡĻУķУ佫ҲôˣԶһ̯ӵҪ¾Ҳʰ
ϸϸһôʣ˵£ϳ֮ǴܴȻĪڽˣڸ˷ˣʣµ義Ӫ¬ҲǺܲģھ˭֣ǾҪǬˡ
ò˵岻ڹٳϻ˴뱲ӵˣһ˵ƽȻë
У룬ܿ˾
˻ʵۣԻȥӪᶽ¬ᶽְ֮Ϊǰļ¾䲻֮Ϊ͢¾մˣ
¬ˣּɣ
¬л¡
¬ӹʥּﻹЩ㶣һж̫ͻȻЩأô͢ͻȻҪ¾ˣһϢûС
ּ̫֮ͻ׷׹ϲӾӪӪᶽһ½ǰǴƷһ˶ƷȻǿϲɺأֻһ뵽Լĳ¬ЩЦãԼⱲҪ佫ĵ·ԽԽԶˡ
Ȼӽӵʥּһ¬ѾǾӪᶽˣ뿪֮ǰһھٻΪ¬оƵġ
ھϯУپ¬ϲ֮࣬ﻰⶼ¶Ҫ¬ȥ˼¬ǼȲӦҲûоֻܾ˵ؿǡ
ȵϯ¬һƫϼһġ
¬˿ڲŶͻϻ˷ȥֱ¾һ֮ǻز˾ˣھǶҪõģӪճѵɱиˣҹò˶ãӪӦ¸ˡ
һʵ¬ˣ˵ҪӪȥ̣
ţ
¬˵ͷսʥּʱЩ£ôһ̾ͻعζˡ
⼸Ӧö˳͢䱨ɣ͹ԭ˹ٱúͱɱ췴£طٸԴȴΪ֮ȥ¾¾ǵĸʹãԲδ
ˣ¬˵úܶԡҲˣ˵ô˲鳭˺üҸ̺ʮ̣Ȼ鳭˽ǧӣЩӴ󲿷ֿɶҪѺģЩӱ˵¾ˣǱʮ¾ڻ¡
׾ͺá¬Ķ˵ͷλԭܱٳĽ첻Ϊ˴Ǵ̶һѺ֣ѵõΪأһɶõĽš
ǰҲһĴȣϲ˵ʲôǴԽԽ䣬ٰǶ
һ䣬ʲô˶ðˣûǸʲôԳƴļһﾹȻ˺üسҿЩͨͨӦץͷǣ
ѵϻҲ¬Ц
˵һỰ¬뿪˴Ӫ׼ȥֱˡ


0583 ǧ
ҽԺһȫ28ҽԺͬʱҲϾõҽԺ
죬ٲӣһͽ˲ֱڻûгҲ￪ʼ
ڸƲ棬ǽǵϣŲſڵֳһ˿֮ɫ
ԱˣһӣλһŮˣǸ֮⣬ԱߵŮȴǲʱƮεĺĿ⡣
ʵҲܹŮʱ⼸ǵ°ɡ
ߴļйݣֻһֲŭʣֳζλߵŮ˵ġ
Ϊ˻еĽԼѮ۾οǣҽԺĸȫϾģȫõģʲô״ҽҲᴦõġ
ӵ˵ͷ¶һ΢ЦЩεЦллֻЩĶѣϾЩˣһԸʸѾȥüСʱ˶ûҲЩĵġ
Щˣ
΢΢һ㶣Ҳֻжʮ꣬ټϱʱ巢˲֪ı仯ʵ꣬˵ЩϵʱЩŹţϲ֮Ĵ
Աλԭ͵͵Ů۾Ҳɴղ˵Ǿ仰ϢЩ󰡡
ʣûɣ
ŵ

ֿ˿ЩСĵʵǣλϱ𣿡
ҡҡͷǣҵŮˡ
Ŷ
붮¶֮ɫ
ԱССŮӻûתԴŮȴˣȻӲ˵ʲôֻȴ¶ʧ߱ĵ顣
Ǹ˶ȤӲ壬ָָָָ壬ѹ͵ʵǵ£ϱ֪𣿡
֪ɴ˵
Ҳݣ
²ֱֹǳˡ
ĸ˲ϣ첻ƮƮ˵߾簡Ψһľ˴ĴָĸԸ˵
ֹڶλڼ˴뱲Ҳֳ̬ȸһλʮģĴ̲ס˵Сӣִ죬̬ǲԵģȻѾϱô黨ǲأ˺ӣԵϱ𣿡
ɨǶԴ󲮴裬ǴʶӦСͥˣλòƺĵָֻӡ
ûԼһ¾ЩСӣ㻹𲻰˵úãԡͷʲô
ԭԱߵĴүԼϰסˣһһȰˣ˼ҵ˽£ʲôˣõô
費ʲôҵ°ΪСӺãôԺҪڵģҸ˵
ˡ裬Ҫ˵ʲôҶܲµóλ߶ĴŪЩͷ忪ڵ˵飬ǶǴҲò˵ʼΪܸҸһܸ˵ˣһһ޾ҸĻÿҲôˣ˵أ
١㡭㡭λ豻Ǻƿԣָһʱ˵վִ
һԵĴү״ϽסԼϰ飬ʱһӲ˳һһŷۺɫʿĻʿƿ˲ź˭ļ
ǡҾǡϽվ
ǰʿСЩŹֵĿۣЩͲЩƥ䣬һ²˵ϲ㣬̫̫һǧĸŮƽ
лллл
СʱһԴĻʿŲӲ˳ղʿСߵǰٽЦŮˣ϶ǸŮ
ѾĵһŮȻЩŻȻڳ˯ģģЩͰ͵Ӥһϲôӿ
ߵǰƵǰЦ磬㿴ǵıÿƯˣ
һԵӺԱߵŮԭҲģ꺢ӵȻΪӵԭɫʮֲ԰ףȴ˿
һЩĹĵĴԭ˵Щʲôģ˿סˡ


0584 ԸҲ
ƵĲڷŲ
һɫи뿿ߵĴϣ§³ıƲסҸһŲ֪ĸҥһ߸顣
ұߵĲϣһʮ߰ٸҲǰڴϣһߵԼıһߣɷƻ
˵ҲɣԱƻӲǱˣǰڲ˵۾Уϱøסͬһ
һҲ˲٣֪λ۵۾оȻǽѧʷϵһλڣȷʵеЩԾ
Ҫ֪ѧһʷƾá׿İУѧﵱڵǱҪˢӣסѧУôȫصľӢѧ
ǡЩʷЩںλʷĵʷ̸л⽫ʷ濿£Ҳʷĵĺøֱ
Ϊ˸ʷ׽Ҳܻ£ʱ廹ʷĸճкһФֵͳȥ󣬲ֹʷģǰ컹岻˳۵ʷĵĸ׶̬ȶࡣ
ⲻʷһƻһ߶СҸ˵ɲ濴ȥô򵥡ӱϿСµʳ͹˵֡
ҿֻԭ֮һ䱾ʻ͢ʧȥ˻¡ǵ̨󣬶ֵռúͳΪ˱Ȼûܺ͹֣Ҳ֧Ų϶ˡ
岻˾񣺡Ŷʷڣܸϸ˵˵𣿡
ʷĽѾõƻݸԼϱֽɾźú˹˵ΰ˵ǧٹ֣仰˼ʲôأ
شּ仰˼ʵǸǣκικ֯ɱ𣬷Ǽ䲻ͬʱҲǷǳΣյġ
κһǻۺ˼Ļʵ۶Ǹƽĸ֣Ǿֻһϧǳȴƫƫһ
Ȼ޴˶ֵĹƻĸκ͵Щν˵ȫɱ⣬ϵ롢㡢ȵȫ˳á
ֵµĻЩζֵǽϵʿȦĴ֣ΪײģǴڡ̸ǮǾûģһͺñþĽطõطԱȥ߹شôЦһҽһȺ˵ܲ
ʷ˵ʱʼЩ͵һκһֻһһ־Ƿǳµ顣
ҿõķԵҲҪûзԵǿٲҰҲûеҪãһû˶ֵĵֻ𡣡
ʷһϯ岻ͷЩ꣬Ҳ̵ĸܵ˶ֵڳҰ
ȻŬ˱ɵУκ͵ִԳϵĶֵϴŬֵڳõѾɨ˴롣
Ͽٹ궫ֵΪʷⲻǱѣУ嶼ԣĽǶֵĵ̡
ٶʱֵͺͽʿǵεľһ𣬼ǳ͢Ҳûа취ֵڽϵɾҲᷢ׾Ȼ˱˸ɵˡ
ϿҵʷĵʷڣĶֵڽǸٹ̣κһʵҲûа취ɡ
ʷ΢΢һЦҪʵûǸĺʵˡ
˵ʷЩҿǺĩڵЩ£ѲܸȤ𣿡
ЦʷڣʵұŶģʷûһоԺ˻ðǮء
⵹ǡʷĵ˵ͷ
һúܴɣʱڴϵʷĵϱʵ
ҲǺܴ󣬲һ鱦˾ѡǫİ˰֣С⣬Һڰˡ
ʷĵϱЦЦҲĻ
һȽϽƷζˣƽƷҲ漰һ۾ͿóϵͷȻƲۣʵϻǳʮа˾ǸߵֹƵġ
ٱϴŵǿٴֱû08ϾѾһױˣҪ˶ֻҺڣʲôؤ
Ϊ˵Ȼ˽ԼˣҲ˱߹ģ壬ȻʷѧʣҲ磬ʷڵԶٷϸģⲻô
ЦԸҲ


0585 ̫ţ
ڽҽԺ׵һǼƵİʷһ߳Էһ̸߽
ʷλʷϵĸ̣ȻСٷĹҲϵΣ԰޵Ϻţţǰ˹ӵз޲ʷĳԵô񫡣

µʷĴ˸ãĿ϶ϰ壬ǶҲܳôʳسȥҲԸѧУͬԺ˵ҪҲǳԹ綥ˡ

岻Ц
ʷȻϲϲĻԺԾʲôϡ
𡭡ʷֺ֣öԸһҲͰˣҪԵĻԼѳֲס
ЩĿ⣬͵νɼѣҲһ齳콲ڸ֮¾ûʲô˼ѧˣҲҵ뱳ۣԻ˰ɡ
ʷôһ˵ٿϲαװ飬ﰵͷĻĹȻвΪ˽ǮſڿڻԵרҽڣͬʱҲвʼռеĵߣͬǰλһȻܾܣȴԼʲôʲô
ʷĶƱһںƣŶȻҽٷܵʾСղҿʷͦȤģʲôҪҰɣ
ʷڹȻǷ氡΢΢һЦһ²ʵʵʱоʷһֱһʡǾǵУˮĻ᲻Ļֻδأ
ǺǡʷʧЦҡҡͷʷûڵʷйܶ顣
ʷｫһֻľĻʵֻۣκͣŪļɼŬҲ죬ֻܵ
Ҫ֪ʷ˭޵ģ尡˾ǿŴʬǶģܹƽԼĵڿʷʱҪȥҪʷƫˡ
ʷнתƵļƣϽʷڣҾûΪˮλĻҪβܴ߳νֵӳϳȥأ
ϰ壬Ǹҳ˸ⰡʷεҡͷֻоʷģǹҵԪף׸Ҹʵäʲô𣿡
ƿʷǰľƱ֮һЦ׻˵úãɽ֮ʯԹרԼһЩصļ⣬ͳÿҲỨôǮһѵĸ߼ĻΪԼĹˡ
ϰʵǹˣҿɲҸЩᲢۣ⻰ȥǻЦġ
ʷֱʾҽܣ׻˵úǧƨ󲿷ƨû̫ĵֿģʷȻҲ⡣
һʷĲżȻ㶼ô˵ˣҾ̸̸ԼĿɡоôʷܽ˼ɡ
˿֣УҪֵȾҪƿסȨԼİȫ޷̸֤δҴ²ĹԱЩĻˣ
ΣһĲȨִǹŴûǮǴ粽еģʵҲ⣬ûǮʲôӣ
ƿ˾ȨȨ֮УͿԶԶֵˣӦÿ
ʷĻʱͷʱҡͷʱüɫʱü˼
ٷСʱŽȻˣٷĺ֢ʷĵɤҲЩɳ
ʷĿЦŵѹϻ˵úã¾ûа׳ԵͣٷȻǺ£ҵɤˣȥ֮Ƶúüָܻ
ʷˡһЦûϵԶٸõġ
𡭡˰ɡʷĵͷҡø˹Ƶأһҹƾ͵벡ˣ˰ɣʲôǻõʼɣҲҵɤܵ
Ц
塭
һӿڴͳֻһ͵ӻͲﴫ˳
壬㻹ҽԺ𣿡
ûУҺһѸճ극׼ȥҽԺأ
㶼Ѿûؼˡ
Ҫȥġ
СҵԷҸóԵġ
õģȹˣ
ֻһʷЦЦĿԼһ죬ЩεĴ˸ɶϱĵ绰
ʷصĿ壬漴˴Ĵָϰ壬ʵ̫ţˣ


0586 ǲ¶
ԹĿҵɳϴ绰սʰϵƵԱЩĵĿą̂սĿ
˹ҵҪ󲢲ߣֻϣµ֮ǰǰʮҴֻѵССҪҲܰ쵽𣿡
װҪ֪ⲻڴľҪսľͷҲս֪𣿡
绰ﴫ˹˼ʮֱ
κ鶼Ҫѧ֪𣿲ΪϹڶǾıɱ
廻˸Ƶ˵ǵ⣬ΪǮһҪֻҵܲǵˣǲܴﵽҵҪôҾҪǲҪһˡ
Ŷϵۡ㲻ô绰ﴫһž˹ܻԭǺúôǲµģ
£Цˣ˹ҲòǩֻǶʮҴĺͬݺ֮ͬǾûκιϵˣ˵ҿԽһĺͬȫκһҴ˵𣿡
ġ绰ﴫ˹ѹ˺һ绰ŴЩɥðɡӮˡҪӰˣֻȴ֪ӦôҵĹǿڡ
⡣˶٣ԡ˻֣
ԭһԵƵңԹĿ⿴ֻŴ绰壬һ֧˪ѩѾ쵽ҪĦСĽֺѾɵĽ
岻òһ߷ֳһֻץסƵ㣬һ߶ŵ绰ٵ˵ðɣԸĹˣµ֮ǰĻҲһĶǣÿǰһ콻ҾͻάʮöپҪǵˡ
ϵ۰𣿡ϣ绰һͷ˹һֽУҲˣðɣģھЩһӰ࣬˭ҪǸҸ͵ĻĲ
䣬绰ͱҶˡ
廹ûֻ£͸еСѾ˳
ȻϹϷŪˣôʰ㣡
һѽֻӵɳϣ˹ȥƵ˱ɵĽת˸ſԼϥϣڱԼŵ˶Բβ·žž
˭Ŵ绰˼ҵġƵһסβˮĿҪγˮ㶼Ѿüû˼ˣҲܣ˼ҲҪһӡ
ˣԭ϶ǿ˺ӺΣа
Ҫ廹ôأֻ
ܽůȴո
һֱڵ賿һιΣڵʱ϶˶Ҫɢˣݺݵš˺ü¡
⻵˼ȥ˹˾ˣ
Ҳܹң
ĳ˱ʾί˭ȽҪեɵģ˭ĵģ
㻹˵˵
϶ߵӶˣڰɵһҴ
һĽһ࣬խ֫Ըѩ׷βҲ¶롣
ԱЩǻĽɫ֮⣬ѾΪǵĻܣƵȻҲ⣬ٸ϶Ҳѷɫһ
ڽĴҪĸŮǸ϶Ŭˣ˶ʮŵʱάڴ˵绰ʮҴѾǰϡ
ӵ˵绰֪ԼļڽˣøŮϧڿʮս˳ŵβһʮ򽱽𽻸ά棬һյҹʮսصʱա
ʮսˮʦһ˵ȻȣֳСͻȻŪһѺöıϰˡ
ϴ󶼶Ĵڣ渣ˮʦͽʮһá
¬ˡˣ
徼Ŀ⿴ˡ
˴ҾˮʦֶʮսһڶӸһ롣ҪֻһºҪʮսͶʵս𣿡
¬һĩ
˵ֽĿ׼˽λ죬塢ţï⡢ϵҡ
㵽ֵĽȫȻ
ֻʵͬҪӽѵ֮󱾺Ҫǳ

ﶼһһЩ˼ɵѾӦүѵҪ
ص˵ǲ¶ˣҪǽ̨嵺


0587 ˹ٷ
Ÿۿ
һҰ׵Φսʻͷ
սļװϣפܶ˹ٷͷͷеʮԼս˺üȦս¶֮ɫ
תͷȥһٵзУ˵ս𣿡
ǵĸ£зУ˵ͷһսǳǿսǷٶȶܲףһҴװ˰ʮŻڡҿĿǰŷûκһսĶ֡
ԱһЩ˵зУ˵Щ˰ɡҳϣһٵĽǶսȷʵͦģҪ˵ûһսĶ֣ǲ̫ˣΪӷڴϸף⽫Ӷʹ½صĴôܴùһȺ๷ء
ˣֻǻῪڵġзУЦǰʱλ֧ӵʮս̨֣־ŵٶս˾ս֣־ʧһٶսˮʦʧս͵սһʧѵ˵ô
Աٲˡ֣֥ôЩ꣬β֣֥ǰʱ֣֥ǵ̴Ҳֻܸɵۣ츣ˮʦʱϵӹһ٣ˮʦȻƾսش֣֥սȻ֪
Ҳǲףֻһ뵽ŵʹ˾;쳣ı
˹ٷȻЩٵ飬ε̾˿ȴ¶΢Цǣʱ˿Һǵ飬Ҫ׼ȻµѾʽ´Ϊ˵ȻΥµҰҲǰװ׻
λѾӦǵ̴ԼڰͣǵǰǵڵزɹҶȸƷЩÿ˶ܻ÷ġ
䡭䡭
˹ٷĻ˵꣬ͷͻȻһ
ϵ˳˹ٷⶼǾˣȻǸУһ˲˼Ŀķ򣬵ȥŷԭǿͷΧļսĴðһɹŨŨỊ̇ڡ
ϵۣҿʲôЩ˾ȻڣʲôʱѧЩ³ʿ˺Ͱ³˵ˣ
һһЩٵıԹʮ͵ʱڿɲôΪձĻӭǣٹҵ˻ʽ˴³ı֡
˹ٷüͷһ壬˺ȵǣʲôʱˣǻڱԹû˼ҵˮѾڼװжӻӭ𣿸ϽǵҲжվãЦľûǣ
˹ٷ£սϵˮ;ҲĶսͣͷ
˹ٷ£ӭĵ
˹ٷս̤ͷһװפܶ˹ٷǰһֻܱǻ̫˵㣬λפܶһʱֱۡ
ҺҲʱԼõ̫ЩЩεĵǸŶʵǶԲ𣬻ʵ̫ˣҪ֪һѾ̫ˡ
ðɣĵǸʽһǵһοҪѧϰһ´ˡ˹ٷεĿЦ
˹ٷܶѾΪ͹ľ׼ͣʲôǳ극˵Σ
Ȼû⣬Ǵоϻ𣬼Ȼĵ̣ȻҪİš
˵䣬һ˵Աͣ˹ٷܿʻͷϴ󶼶ʻȥ
磬ϴ󶼶˹ٷһˣ˹ٷԵٶʸˣһȫ޲ڡ
Թ緹ŵ˹ٷ鷿
˿Ŷ˹ٷܶ£һ˺Ϣɣ
ǵģ
˹ٷ˵ͷͳһŷ֣صĵݸ塣
£µĻѾˣʽͬ˹ҪջذŵҪ󣬲ҲӦҹľȫߣͬʱҲϣسŵʵҹ˵İȫ
ǵȻҲ֣صĵ˵ͷسŵһҵĻ׼򣬼ȻǴӦˣֻҪҹطǾһᱣǵİȫңǵõһʧȥĸࡣ
Ըˣ
˹ٷһ¶˸ӵ飬Ϊפһܶɬģһ뵽ܹܽøľȨֺ˲١
ʱ˹ٷ£и飬𣿡


0588 Ҫ
ʲôһ̨֣̾ɹ֣
ǵģȷ˵ǽ̨̾嵺ϵ֣ɹͺ
鷿˹ٷͷҡͬ˹һ㣺뷨̫ˣҪ֪ڰŵıֻвʮҾ˰ʿıóȻǿսĻ˵Ƿǳģпܻᴥŭˡ
ΪǿսĻ˾ͻм𣿡ЦҲ룬֪ǩͨЭĻǻôǣʱǻڰŰȻĿǺͺƴ𣿡
˹ٷĬˣ˿񡢲ҶԼȸƷйͰնǳϲĶĹζܸչóֻϧʵ̷̫ˣֻ͵͵С͵Ƶĸ˽֪˾Ȼܹĺʹ̣֪ͨЩۺļһʲô
֪ʲô忴˹ٷ˳ĬһЦǲ뿴Ǹ֣֥ԼƴԼȴһԿôõ飬ûиĻر
˫۱磬ô˹ٷǸı˹ٷ򲻴ӦΪó׵ʵ̫ˣ˹ٷ򲻴ӦĹʹҲӦġ
Ҿ֪Ǯûô˹ٷúεҡͷʧЦʵ̫ƻҲ̫ˣļսҲŹֻϣⳡսǳ̫ˡ
Ц֮һҪϴԭǴҪģҪҪȷĸߺˣѾѾվͬһսˣԺҲĶˣôĻ˵Ͷ״
Ͷ뵽ⳡսѳɶ֣˹ٷҲͲϾᣬһº˵ȻҪǵĽҲͶսôЩҪ˵Ҫеҹڴ˴սʧҹ̨õĽɻҪ֮һ
ܣ
붼ıܾˡ
ⳡս뿪˹ǼսǱ޷ӮĻԲùĽӲμӣȴò¿Ƿˡ
ʲôЦҲ̫Լ˰ɡôеʧҲͰˣȻҪɻ֮һΪ뿪ǼƴԼ治תˡ
һھܾ˹ٷ£ΪפܶҪǵĹ¸ҲҪҵʿҲͶ뵽һûսС
û棿循ȵһ䣺ȷû𣿡
˹ٷȻֵҪ֪Ϊ˹սˣѵҪԼе𣿡
ЦЦĿŶԷ˹ٷ£̫ʧˡ㣬̴֣֥غ󲻵òԮͳûжڶǰеĴӴЩ˳ǳսʧϰʿһսҪʧ⳥𣿡
⡭
˹ٷ򼴱ƤٺҲ
ðɣǴȷʵǷ˹һ飡˹ٷЩεӣǾͲҪ⳥ˣ͵ϴεˡ
˹ٷô˵岻ҡҡͷ˶׷ϣҲǳģ̸Ϊܣǡ෴Ҳ㲻嵽Ǻǻˡ
鶨ڶ˹ٷ뿪ŻذˣϾò˶ôҪջȨˣΪפܶҪæء
ڣǽǸˮʦץʱѵʱ֯˺ü̲½
µʱĸ촬ʮ弶սսһˮʦսѾﵽʮң˵ˮʦѾչΪغһ֧ɺӵĺ
ˮʦŪĴ󶯾ȻҲ֣֥ͺˣȻѾܣʱˮʦŪĴʵ̫֣֥ͺ˾벻֪ѡ
ڲµ˸ˮʦĺпܻṥ̨󣬺˺֣֥Ҳסˣȫǿ˱ۺǵķŵ֧Ԯ֣֥ʮŶʮİڡ
³츣ˮʦʮսƺƵĳűʻȥⳡսҲʲôҪŸ֣֥Ӿģҷ浶ǹƴһɡ
µһΪԶŵսˮʦʮۼһ䲻ķ￪ᡣ
λֵܣʱңȴ򱿸ۻǣǸˣǴ˴εĿ֣֥ıۡ
𰸵˵϶¶˷ܵ飬ǲԭĵڶӵľٸˡ


0589 
ľϷԺŵ֮İ˹֣ĵȰ֣֥
Ѿ֪ˮʦҪѹֵ֣֥ûΪ밺˹ԺӵʯƷ
˼󣬰˹̲ס˵֣󵱼ңҲ֪ԥʲôܶѾתҪ˵Ļڻüܶ͹󲿽ǺһӵĽ
һĽ֣֥ÿɷʵҺֵǶˣǱ۵ô죿
ˡΪˡ˹һ̯̫СˣǧѾǼޣݵˣҾݵôˣǵʳҲô˳԰
֣֥¶һ˿ŭ⣬漴𣬡ô˵ĻǾûʲô̸ˣ֣ĳȻţҲԼĸ׶ȥģ˹ξȥתŵܶĺˡ
˵֣֥꣬˸ơ
֣󵱼ңǺοأ
˹εҡҡͷȻó֣֥Ѷô˵˼Ҳܵȥġ
ðɣ֣󵱼ңҾȻȥˣı⣬ǰĳŵȻЧǵĴȻΪ˵꣬˹վ뿪Ժӡ
ȵ˹뿪֣֥ʯϵĲˮһڣȴֲˮѱˡ
һŲ֣֥֣֥һС˳֣֥ʵ磬ĲȥôʵҾǵҲãк˰һԸˮʦ
磬ΪЩëôİ֣֥û˵ֻԹԵĺȲ裬֣֥һЦ֮ôڵǹȥǵڻҶѡҲ룬ЩëǲżսǰͲǹȥڸۿǵסˮʦء
֣֥ŭ͸ӣ˵Щëôôǹȥأ
֣֥ûĸһۣΪأֲЩëӵ׵˼ƾʲôôãȻҲȷʵͬǸ˹˵ǵǿԸǱһҲ໥Ա룬Ҫ˱ۣǾͻ޸ĸƼŵĵطûУʱ뿴ǻʲô³
֣֥û˵龰֪ж¡ҲˣҲ޶СԼֵܣǷԼźӸԼܵȥò˶Լͻɹ¼ҹ˰ɡ
֣֥ε磬֪˼ˡܴùˮʦ
֣֥¶һ˿ɫǵĸͻҵһ̴ùҪ򣬴򲻹ҲҪ򣬾ҲҪҧһ
áȻˣǾ͸ƴˣ

֣֥Ļ䣬ۿʹһ󼱴ٵֵ֣໥һۣԼͬ˵ˮʦˣ
ˮʦȷʵˣ뱽ʮຣʱ򣬱֣ڸѲߵĿ촬֣촬ڴȼ̡
ɹɺţһȼպͻðŪŪḷ́õ£ʮⶼܿȻˣ˴̵ЧҲۿȫȻЧ
֣ڸĿ촬ȻֹһңԽķʽϢܿ㽫Ѷ˻˱ۡ
Զϣ忴ԶһðŨһƴӴܵĿ촬΢΢üЩСʱ˵ǻˣȻǲԼִᣬͨţƾǻۣȻܸԼһЩϲ
վڲԶȻҲǰðŨ̵Ŀ촬ЩǸĶүⶼ¹ٵȻЩܴϢ
ⲻ¡˰֣֣֥ݺả϶꣬Ȼ˵֮㱾¶ûУͱ˸ˡȻˣǴˣᶽսҪˣ
һҧүģ¹پƴһҲҪֵ֣֥ȫڴ˴
ǵء˰֣׻˵úãʧ˵ؽԴ棬ʧ˵ؽʧǾǽˮʦûˣֻҪܻŻȥòһֿһ֧ˮʦᶽûˣȥһλƯܸɵˮʦᶽ
ʱһ㶡

˵žЩף⻰ǷִȻʲôֻһЦȴŮܵԼ⻰ŪþͻᱻˣýȻϷµĸᶽǴ˳ȥԼν㲻þҪԼ
뵽岻ҪǸȴԽԽڣĿ⳯ΧĶԼɨȥȴЩһһ۹۱ǱǹĵĽź棬ͻȻð಻·ŮƵġ
ҲˣȻޱ飬ϸ۲ĻܷĶͲӲ֪ʲôʱѾ
զô岻Լ


0590 ȫƽ
ˡ
˶еεʱһ󼱴ٵĹܿҲʮһ㷢ֵнǧ˰ף
˴󸱵ĵͨŴûǰ˾룬Դ󸱵ϸЩ˴źţǽǽ󣬺һֳ󣬵ȴһ𿪻𡣡
ף
Ŵ򿪣ָ͸λʵĵ׼
뷫ٶȣ
һ´ѾָƽʱŤͷүս𣬴˴̫Σգǵȥɡ
ţ
ЩˣӲǿ˸Ц뵽ﵭ˵ᶽ֪ǺϵһԱ̲٣ͲõˣǺúָսɡ

ôӲĶʶԱλүɲʲô޸֮˼үһһǹġ
ǰʱӶŰǰλݺݵ˺üٺʵøһڵĸˮʦҲ˼һִģԼʲôʸô˵˵ˣ岻˾һֽھίεĲ֣Լøղ˵һ̵ϹٵԼ¶ݡ
һ뵽Щףҡҡ촽Ҫ˵Щʲô˻ȥһʱʻձ쳣
нǧף󸱵˼ʻļž
˿ǿ˾񣬽עŵǰĺϣҲʶսڼԼ»ӰָӣشֻεҡҡͷӼʻ˳
ߵװӿڴͳһ̣һ
װϲˮͣæµţвֳֻ掠ʿ˷緫ЩǹõĿɲǽձװġر˹ݷǹᲽǹ
ֺųһǰǹĲǹԶȸߵԵʣһѸܵ˹ĻӭǿǵĳЩԭ岢ûнģװӣֻװԼļҶҹյȾ񲿶ӡ
֮ԸˮʦսҲвʿװֲǹΪǵװֲǹڽԶɱ˵зϵˮ֣ͬÿսװʮ֧Ჽǹ
һ֧̻ûĹ򣬼װΦϲtֵĺӷ򣬷ֵнѸٱƽ
ãҲֵͬн
š⵽ô£
жʱһֽеͷӵԶʼΧtܿ㷢ڽӵΧԼԼ˲սӰԼͬĳŽӰ
԰֣֥ͷ𣿡
ͻȻֵսǲ⡣
ȻԺս˵ֻһУһЩĵ׵ģս½սһϣͷҴһǾԲеģǰһĻ壬Ҳͬе⡣
彫˻յĻܷսѾ˷ԼҵĽӿ˹ȫû·ƺĿֻһǳ
֣֥𣿡
ôҲ벻ףϿ֣֥һڣһ̵ˮʦļƣ˿֣֥ǡǡͷġ
ԭӾսʱսֻһŵˣһ»ֻܳһĻ֣֥ôһ㣬ȴ˸ˮʦȫĻᣬսĻڶܶ׼Ŀ꿪֣֥˵ǺܳԿġ
ķչҲȷʵͬϵս뵽׵ʱ򣬸ˮʦսˣһööڵڻҩǿܵƶ뿪ųĿȥ
䡭
һʱ亣϶ʱһˮ
̣
źХڵڴӵΧˮ֣֥ûκα飬ֻ֣֥϶ߵǣҪֻһ£ǾǳȥսһҪǵĶθǻһȻֵǾͿˣֻҪһ𣬽ǾӮˣ
֣֥ҧģ͸ֵ˵ˣһʧġ
ǾͺãɰܾͿˣ֣֥¶һ˿Ȼ飬ӮˣֵܱԷĻؼ磬ǰˣǵ֮ء
ⳡ˵˸ˮʦ֣ϼ˵Ĵսһʼͽ˰Ȼ֣֥ȫٶս˳Щ˻̴Ҳȫ˳ЩźĴֻٶȱȽֻܸսƵǰ


0591 ս
ԡԡ֣֥ôɵһʲôı˷ӿս֪Ϊʲôӿһɲ
е쳣ûж룬صԼķȡ˻գܿΧĳǰһš
ôôңȫû·֣֥롭סôôബֻǲǡá
˻еľӴ忴սĺബֻӰ˸еȵЩֻϲûװڣվֳָĺʾϿЩı顣
ã֣֥ҪһĻɫ̾ͱˡ
֪һ̺֣֥׸ˮʦ³ս̫ǿ󣬸װЩ״ǲɽʽսƥеģΨһսʤˮʦİ취ֻֻƸˮʦһȻû𹥡ȸֹϵսˮʦнսⲫ
ӣһѾ
ЩյüͷȻ֣֥Ĵ㣬ȴ˿ûжԲߡ
ˣ»취ɡ˺һҲû취ֻӳżʻȥ
Ӻ󣬼ʻ㿴ԵĻʾ˻Ļ棬ǵѰŮ˶ҪŨüëʼû˵
̲סʵᶽʲôӶԸ֣֥𣿡
ûУĻش쳣ɴ࣬үΪ֮ƣҪôͷȥҪô͸Щܾһս֮
Щõѵƽһ߿ƶһ߸ս𣿾ŷ
УЩε˵үǵսϡսȻƥͣڴ̫أٶҪѰĻ࣬Ը治˵ַŷݵս
ݡ
岻һֿڣҲЩԺڡ
ʵһʱյսٶȿǲģҲΪӢ˵սˡڼװ׺ͲһˣٶӲıȼ
˹Ǻİ˻°岻ﰧ̾
ĬɨĻһۣһԵүþ¾ˣ߻򣿡
Ϊʲô򣿡һ˿âһۻĵΪʲôǽ֣֥ͺ˴̨ϳȥڶˣȻûɣһ¾ǸˮʦƴҲҪ򵽵ף
һƬƽֻһ˿ײļ֮ɫֻ𲽻㣬̸룬
յ
ڣ

ӵĸ´ǻһ𿪻ľȻǼΪ׳ۡ
ʱĻѾ庣ĶΪӱһŵĻС
ʱƮһƬƣնðֻڿڷĻԽԽÿοڣڿڸĺ棬ҪеĻڶڲϵڵһڵǰĺϣ߸ߵˮ
أ
أ
أ
ôܼڵŸˮʦĺ˼ڵк˼ƻ
һҽϵ𣬺ȻкˡеıˣҲеĺֱӱ˴棬ĺȴǱɽľмУѪע಻ϵĲҽС
սе֣֥ҲסˣԼרվָӳ棬һָһڼװ϶ΧսϵĺǴֵǣٱǰ棬ܲԶģϽȥֻҪܽȦסǾӮˣ
ֵָ֣ܵ£ȫƴǰǿΧʱͬ˻ǱҲû
Ϊ˹ʿָ֣֥ԼսڵһĽ
ȻˣҲֻᰤں˵֧£ǵĴ󲿷սװ˶ʮİڣһͬҧз
ȻսѾȫǰӴĴʹܲ죬ҲֻڵٶȡӺǽ֣ҵĺƽˡ
˷ӿĺֻûκξţ任ͣʮս棬ʮսڲ࣬еĻڶڷŻࡣ
žڵԽԽߣںڵҲԽԽˣʱкʵĵ̴ϣҲɱۣ˶һеĳ˹

ʻԶ￴ǰһҺΦĺҶһҺĴбҲ´ֻת˸бʮȡ
Һļսﻹһʵĵ̾˹ȥ


0592 Ҫⲫô
ء
ʮŻһ𼯻ЧǷǳ˵ģʮöڵԭǺ״ĺϣһʱľмĴ׷ɲž޴ĺУһһٶֵĺ״ͬϵϰڶ̶̲һӵʱ˺
𡭡𡭡
ȥȥɱЩٱ
䡭
սϣž޴ĺźⳡսһʼͽ˰Ȼ
ĴֻӵӿõĻоͿԿͺźʹСһսȫӵųм֧ĽӿۿžҪΧĽһ֧֧һ㣬ϲͣ࣬һҴֻǻ˺
ΧսڶԷͻĴһҳ˺ף֣֥ĶڵѪЩսȥĺֵ֣ܶģȴһϻִֻĸо
ǰ
ڻŸʲôڣ
֣֥ǳսˣǵĽӣӪ˶ıҲˣֵʮа˾ž͵սõĽҲֻܻǶ季ӴĹһӣĽܵá
£ӲͷƤҲҪϣֻҪܸˮʦһ֣֥ЩֻƾŴڵСĹٱһ᲻ս
ಡ
ͻȻ֣֥һϤ˼һͷ
飡
ͻȻһ죬һöʵĵߺХصĴļװϣװһ󶴡
漴һ̴ٵĲҽûϢ
֣֥Ťͷ֪Ǹùļһ϶군ˡ
ĸܵԱߴҵģǱˣЩĻڸղŰ˾ǳģ̫ˣ㻹ǵһܰɡ
ã
֣֥֪ڲǳܵʱ򣬴ߵ˽Ƚ϶ĺװ塣
װʱͿʵĵеĺ͵ǰ
ùȫʵĵҳһ⽴ʬôѪģſʵĵʵ̫ԣֻüһ̴ٵĲҽУû˷Ӧ
顭
ֻ֮ܳΪʬ壬֣֥ûüпһ촫һöʵĵصҵ˴ϣɽľмƬΧĺҽ
֣֥ĸּˣңǽɣʵ̫Σˣ
ƨӴԼֵܶ㵽ȥǲŻɵ¡֣֥Ȼŭһץס½ȵ㡭ȥӵĺڻսнˣ˭Һ˰벽ľͱӵˣ
֣֥һ֣ԿҲϲϻԼһڻ죬涨ֻҪǹģֻʣһҲнˣҺɱ⣡
Ե֣֥ĺΧĺǷ׷£ܿҴŸǰ棬ʮҶšźͺ״ɽǽͺ棬γһƷεĽΡ
ÿһҵĺȫǰͬʱܵĺͼܵռλá
̣
̣
̣
Щһǰһ߲ͣؿڣȻǵĽǶȲʣ׼ͷҲҹάȻ͵ᣬôսԼԽԽ˸е
ˣԽԽˣҵлŲٿ촬Ҫô죿ʻԶŵĴЩĵʡ
ô죬ֻܸƴˣ㻹û˵һԵɫ˵ν·ʤѾˣĵ
ȥ죬л辰ϼװΦˣ⣬ˮȫϽս׼ӴվûϴĻЩܿ׼Ҫˡ
Ҳ¶ص顣
վǺϲսͬҲѪȵսʽսǴԶʱģͬʱͼɵսʽ
Ϊʮ֥һԱȻ֣ҵĺóľսຣǶŷֻⲫսУܵʿ
Ӹ߸ߵΦϣֱӵдϣȻ͵չⲫֻİһ໥½һɱֲпս΢ȱһ˶޷ʤΡ
ֲɱҪһȫɱΪֹɱ۵ⲫսлڡڼװϣ˫ͶȴҲһͷ
ȻˮʦôѾ߾ȫٶȿڣʵ̫ˣѾʮңʣµĴֻȻﲻĳ𽥺͸ˮʦս£һ


0593 ֣֥
ۿźǼԦŴֻΧӵ֪ΪʱһҲıð
˿ͻȻ˵ᶽָӣϼװȥ˵Ҫ߳ȥ
У
ֻûת㲻˼ĺ
ţΪʲôЩֵĿһۡ
ǺսĻȻȲ㣬սⲫǹееĻʮҲȲ塣
һ˿ΣЩ͵˵Ǹͷ̫ΣˣүΪȫͳ˧֮ñȥɡ˵㲻һ˿
״ûвҡҡͷ¾ôˣúָӽսָӽʿסװ壬ЩܳΥ
˵꣬߳˼ʻա
㿴߳˼ʻպϺĶһɱֻ֮ӣͻȻŲȫ嶼УлڸѵҺݺݵĴ򣡡
˵ʵ´ѵһݺõѡΪѵɱ˵ǵзԱڴֻɱޣڸˮʦΧȫǺõǽЩǽˮʦΧסȵǽˮʦΧס֮ʧȥ˻ĸˮʦֻʵʵĸǽԭʼⲫˣҲ֣֥顣
١
߳ʻպͳ˹ڲϵʹ
쳹ڼװϣ𣬴ںܿðʮʿЩͨɫԲʷˮֲͬЩʿȫֳᲽǹ仹ųΪ׵ʮҶ
Ҷǳ֣˵ǣɶͲ˵ˡЩܲڼҪսⲫ
ȴ֪սⲫǽǵڣɶѪսʱ֣֥֪أڰѼһﶼץܿ˱¿յģ𣿡
˴Цסյģ
ͬʱ´Ѿʼˡ
ʱѾʮҺѾ嵽˾븣ˮʦһ׵ľ룬Ҳѵѵɱ˾롣
ʱ˿̣ЩȫվֱֳָĺڼµĺΦˣ׼ΦӵȥǼֻҪԼܵ϶ԷսЩٱλεĳͷв±Ȼ
̣
̣
̣
ܿ죬־͸ϣ漴ڡ
ͣ
ͣ
ͣ
н֯һĺƣֱ򺣵ҹȥѵĸǳ󣬻ϲҪ̫׼ȷ̹ܼȲõ£ҲԸǵķʽɱ˵ˡ
ȻһѵȥǱ˷Ӧĵ飬ɢںм䣬еĺУǰ֣֥սҲͬ

Ĳҽ಻ϵ
Щ׼Ǵĺ̾
׼װվ˺СĴָСĵ󣬳ʱòҲ̶áʱܶຣڼװϽԼ׼˵Ƚܼܵ˺Ҳ
Ժԭܼĺ飬Ǳǹɨһֻ֣ǵһڻ롣װ϶ʱһƬʬԱѪʬԱڼװصʡԱĲҽкʹǴ˷
ЩССĵȻ޷Դ̫˺ǶЩЩ˵ȴġֻҪЩбǷˡֻǶ̶Ƭ̵Ĺ򣬳ǰʮҺȫһƬǼԭڵĺһŵࡣ
Ϊͷ֣֥ڵҴ󸣴ҲǸˮʦǵصնڵļװҲһƬǽ壬ˮǵһƬ˸еȵ֣֥ܼĵоȻȻⲻòˡ
û֣֥˵ʲôͱߵļǿ˴
ȻƬ֮󣬵ڶֵѵ¡һ̴ٵĲҽУװϵԱû˶ֻм˻ʹĺȡ󲻾ãֵѵ£ȵҲʧˡˣװҲûκλŵĺ
յ֣֥ɱףﲻͣغ쵰Щ޳ܵļһﾹȻѵУǵĻأΪʲôѵ
Աߵĺɬ˵ҵǵĻڷλ԰Ǵͷ˼ңŰ
ҡ֣֥һ㶣һ㲻˵ˣ˵ԵĵͼΪһݺả϶Ĺ߷ǲܷģϻ˵ָľһֻſȥԷⲫսʶˡ
֣֥ҧÿ죺ߣǳȥߵȫǰһҪȥɱЩٱ
ף
Ӧһ֣֥˼װ壬ֻǵȵ˼װ󣬷ּװվŵֻдèСèֻҲѾѪ
֣֥ǰһƿ˶ֵʬ壬Կʼƶ泯ŶӳȥŭͷԵ˿ֻһͷǾǳȥЩȫɱ
󸣴֣֥ƿ£ֱĳˮʦ˹Ȼ˵Ŀ⡣
үҴ󸣴ǳˡԶŵļװϣָǰ
ҿˣ
ô̵ľȻǿһָҸǸƶûУ˶׼𣡡
ǣ
ˣ𣡡
顭
ǵָ£ʮ֧Ჽǹͬʱ³˻࣬ʮöᵯÿŰٶ׵ٶȳǹţǰȥ
ҧסת֣֥Ȼһ˵ĶͣĵͷԼǰһĴָСĶڣĴֵָѪؿֻԼȫ˲䱻գǰһڣ˺Ȼ¡


0594 ɱ
֣֥ˣһöֻСĴֵָĵ֮¡
ʷ·˸Цһʱ֣֥ڸľսðͻܺסӽʬ嶼Ҳš
ʱ֣֥ͬͬ¡֣֥Ҳʾֵ֣ܵĵһ˲
֣֥յ֣֥սѶϢʱԭΪ˲òҰף˺óʱòץסǰŵĺùŹֵʵȷ󱨻ڸҿЦ
ŵĺҪˣĴǳʮӵҲҿЦֻ߶µ˵󡭡󡭡󵱼ңǱһöӴؿڣȻšġ
˵㵱ʱ϶Աߣ֣֥·
ǵģ嵱ңʱʱӴʵֵ̫ͣ˴룬ʵǡ˵ȥˣڵϴ
Ȼ϶ˣΪʲôš֣֥ԽƮˣ㲻ĸǾ͵صȥ϶ɡ
ڡ
һ죬һشѪĽı˳Ų;ֵĿ̱˼װϣһʺѪҺ˿ڻڼװϡ
֣֥˳ʬϲҪؽʣֻƽԭ׾ٵĶ˺üζûɣһԵ֣֥ù˽ʡ
֣֥תͷʱѾ˺ɫѪ˿ֻɱ壬϶ܰĳһҪⶢţֵϣǸ˺ͷ϶ĲΪˣ
磡֣֥סҡͷֵܵĹǣڻֲϳҴȥɡ
㣿
֣֥֣֥һҡҡͷУҿ㣬ʵû˱ҸʵġϻҪԴ˳棡
֣֥Ȼ󣬵Сһ鳤֣֥ȴԼҴһ־ᶨ֮ˣֻҪ˾ĺûı⡣
˿֣֥˵ͷ磬ȻҲߣҪֵأһΪ籨𣡡
Уû뵽֣֥ȴܾˣ㲻ܸһȥ֮ս쳣֣ҵһʣˣɲȫ鲻ԣϾߣҪΪҺ϶𣿡
֣֥֪֣֥ʵиˣһʱ䲻֪˵ЩʲôźãҲˣ֪Ѿ޷֮󣬺ܿһս
ȵ֣֥뿪֣֥ղӻǼսϵˮȫץΧк濳ͷ´ٸҺɱ
ǿ£ͷĿͺҲҴűʵ뷨ȫӵųˮʦ˹ȥ
սĽУ˫ȫɱۣǶųصмҴ˸ˮʦıʱ򺣵ǵĻҲڿԶԸˮʦв
䡭
үſ£
һ󺰣Ѿ˵ڵأǸſڵϣһͬţϢѾͷХһƵžԶŲ׵һսʹһ졣
ȵȥʱսĴβһƬǽ壬üˮѪ龰һˣЩ龹Ȼ
νſھҪССڵһ𣬷һڵһڵ˦ɳȥ˻ڷ緫ϳһ󶴣߰˺ãܳΦ̱н
⣬һҪãи
ת׾ٵĽˣҪǴϵˮ֣пһֲֿøڶΦ˺ͷɱϣʲѵ̱Ҫ̣ںսһáû֣֥Ȼˡ
үЩܳˣһҶ
ߵʲôӺݺݵĴ򣡡
ָ£ʮҶᲽǹŸĺʼʵֺֹǣսϣˮҲᲽǹʼɱЩĺȳĺҲʾǴϵĻҲʼˮʦڣһʱ˫ø⼤ҡ
顭
һ죬һսУսܲãΦ˱УٶΦ˺ٵȦ޴ĶܾȻΦÿ졣
֨ѽѽ
һȳ˵ĴȻֵΦ˻ĵͬΦϵķ緫һȻأΦҵװʱ򣬼Ҳ˹ΦϵĲٷǰĲҽС
ʧȥΦ˵սͣҴʼԭתȦսͣΧĺȫ̾ʮҺȿֺĳҴ˹ȥ
ͣԭصսЩʹı۾ΪҴͣģĺսУһʧȥ˶䵥Ĵʲô³
վڼװϵԿʧȥ䵥սѾʮҺŰΧӵŻǴΦ˻ǴӼװ˹ȥܿһǹɱԼԼĶС
ɿ˽յȭͷͳԽͨ˹Ƶ˶ţ壬һ뻻װһװʵĵӺݺݵĴЩģ
䡭
սϵˮֶĿұΧסսҶ֪ҴֵǿҪȫսˣ˵ﶼһӵ˶
װƴİڵԳٶȿװ׼ڣ
ھ븣ˮʦ׵ĵطһҴ󸣴ϣ֣֥ұΧս¶˲пЦݣ龰ѾΣü֪Ҵˡ
ֻǿʼѣǵĶ˲Ÿոտʼ֣֥骵˵
󵱼ң쿴棡
Աߴһ󺰣֣֥һͿһŨһͻȻǰʮҺ

֣֥Ļ䣬λǰʮҺ㱻
ԥ׼ľۼڼװϣ׼ս֮ǰжѾΦϵĺﻹǣųΦϵĺܼͬġҵĵ£Ѫɽʱϰٺˡ
װ壬Ǻ˵ĺ˵ģûģతһѪʵװ嶼ǣװ嶼˺ɫڶµĵǽеԱ׵ıʬ塣ѪӼװıغСϪһк˺
ʵϣװϵĺҵġҵģȴΦϵĺǴȫûκڻİգҲκο赲ϰΨһܹģǵ費ҪԼҪǱУֻ·һ

ֻһҽ
ž
ʲôصˤڼװϣȻûϢ
֣֥ÿ֪ǴϵĲٷ֣Ϊ˳ΦµˣٷֵĹΣյģΪսʱƽգǵĹʾǵΣԡ
սʱһȹԷĲٷ֣ҲʹòٷֳΪһҴϷߣߵˮ֣ȻˣԹŷպջǳȵģٷֵĳͺҲߵģҲͱȴ΢˵㡣
ѵĺը£ǳĸߡǲٷָˡ֣֥ΪһḻĺϾ޿ܣԤ뵽ˣͣвٷִΦϵֲϵȥʼάŴЧУֻ֤ĻͿԿһսȸˮʦ
ʵϣÿ֪ڿдһ·̣Ѫȣġ
Ҳ󶼳ʱֻҪڰʱڣð졣ҲûʲôõĵġΪѾˣȻʲôҲᵣĵġ
ԷӵĺˮʦʮּѣеĻڶƴķŻڣѾʤϣĺѾ˿ǷӵƴԦŴֻǲкͣرܿиĺΧ
ʱλڼʻյ㲽ﴫڳᶽˡЩʵ̫ˣǵĻѾ˴ʱٻѾйȵļ󣬿Ҫǽ²С
ɫʮ˵ǾһĻֹͣ£һ
ף
λڼװϵȻ֪ڲ飬ȴܵĻڻһ±ϡ
šô£
շʣ漴عζ̴ôã»ѾЩˣǲòֹͣڻڽ£ͻȼķգһ
ΧԽԽຣ۾ԶͣںжܿĿͣٶһĴϣΪĿҴΦһӭƮ
ܿ죬ĿֽһվǰװϵϣȻ˵ĴŸһĺû̫𣬵ȴĿʮı뺷ĺӵ˵Χô˵Ȼ֮ˡ
֣֥
һһĺ˳ΪҲֻ֣֥޷˸ɹȻԼĴչˡ
ɵֻҪɵЩͻ᲻ս
ͻȻӿ뷨
뵽岻˼ͻȻŴȥһӵʱӴ˳ʱһ֧ɢźĲǹкľ°߿϶ᾪ
SVDѻǹ
ǵģѲǹǸ׶͸˽ǹȻʱϰǹɱ˻ǵһΡ
ȵվڼװϣžץװ壬΢żװζԴıĿٶ֣֥Ӱ
ֻҪܻһжˣ
忪ʼϰʱϢ壬ķڰϣ֣֥׼ʮֻڣĿ۶˰
顭
һͳǹһö7.6254mm7N1ǹںХűǵ23
ھٶ֣֥սϣ׼սĺĦȭƵ׼һͻȻ֪˭
󵱼ҡ󵱼ҡ


0595 ϰ
սϣ׵ľǰȫ
ŵ΢е³ʶ˶ᱻ֣ľ˵רҵľѻˣľȷ˵Ҫ۾;ۡ
ǷŵΪɻҲеȻ֣֥֣Ҳ׽һ֧ԻΪĲӡ
ڵ˶ΪЧֻвһ׵Ļ˵Ѿһ԰ȫľ룬ףڿ˹ҵ˵ǲԽġ
ˣһö7N1רþѻӵؿڣĵͷÿ850/ٶȻ壬Ȼ570/ٶȴ壬˲佫һڴĶڣ̶̵ļڣѪ˲ﵽһǧ
֣֥ˣӵöܽزļԼಿλļӺˣ÷ǳĸɴ࣬ûʹࡣ
ԭĺҲױˡ
֣Ҽֵ֣ΪĽһţ֣֥֣֥ȺսΪ֣֥ŵʿʱ䵽͹ȡ
ˡ󵱼ˡ󵱼ۡ
ֵǣ󵱼ˣܰ
־ͬһ̵ʱڴӣԭʿ߰ƴˮʦĺ˲ң˶ߵѯֵ֣࣬ԽԽֵ֪֣Ѿ֣֥ҲѾ󣬲ٺת˴ͷʼߡ
ǵģӴܣЩռѾʤʱˡвʮ֥ͷĿԼǼǼûǵģബֻЩֻ˺ûлĻ̴ˡ
硭硭
Զһҿ촬ϣɫ԰ֽ֣֥ĿǰҵĴӣ¶ԹԼŵĿ⡣
ˣֵ֣ܰݺ󺣶꣬ս޲ʤʤ࣬ëҲҪ߿һۣô硢ȫأǶˣһŻʲôã
֣֥ĻΧļĸȫˣһĸ벻ϽڵϿүڴ󵱼ҺͶҶûˣҪúñذҲԶڷɣүͷǸ޿ˣ
ǰ绹ɭأҲǹ¶ĸǸ޿ˡ֣֥骵˵УһѾˣұչɩӡɭʹɣڴ֮ǰҪҪȥһǲС
˵֣֥꣬ʼ£ӣƽһЩͷͺټŻ֮űȥ
֣֥ߣʧȥָӵĺǿʼԭָӽӿֵ¬뵱ȻŹᣬϲָӽ׷ɱ˹ȥһʱ¡¡УһҺ׷еҪô뺣Ҫôʧȥһ㸡ںһ
ⳡսһֱ˰ֱ߶ģʱͣ
үɫѾˡ
ڱ۸ĽϣЩź˵
ҹĻĽ٣ΧĹ߱÷ǳĻ谵ܼȲʮסԶֻܿһŵĻ⣬лڷ䣬Ƕڵ˶˺ȴǿˡȻ¡¡ȻϵĴڵҲ֪ڻЧΡ
½ɣ
嵭˵
үʱɫҪȻǻǵȵ󲿶ӽӹϰɡЩĵ˵
ԭļƻУǽǸ֣֥ĴӾսȵ󲿻ȫ֣֥ĴӺŻúĻ̴ѽ˵ֱ۽е½
׻˵úãƻûб仯죬ڵԭΪҪͨüļս֣֥ܽܣû뵽ǾȻһ֮ڱ㽫֣֥Ľȫȡ˻Ի͵ĳɹһ⣬ǾЩ֮ܵ죬ȫûõ½׼
СܵȵˡҡҡͷɫˣۿкüİաЩܵĺǻصۣݰŲĻһϵʱ㹻ˡһЩĺڱɱ°ӵĻȵǵ˵½ۺ󣬿¿ľǱصķʬˡ
Ծһ
֣֥˺ЩЩıʵ̫˽ˣƽʱ֣֥֣֥ѹţڱ۵İջ޷ѹǵѾˣЩĺʲô˭Ҳұ֤
ǺүܵȴǱְˡ뵽ǹĶͷʱһϸ
˵ͷ׾ͺãеĻֶǵ½


0596 ۿ
۸ۿѾһ֧֧Ļ棬ͷϲʱһǹѾ½Ļĵֿ
ڸղţѾһ½Ļ辰ͷϸ翹ȫ𣬾һʱսųͷϵĺ
ڸѾû˳ɹģĺԸˮʦսѾʼۿڿʼͣͷϡ


ڴˮĳˢ£ԭڼװϵѪٲһкǳ׳ۡڴĺˮҲдѪˮԣװ御ܱϴȻǺܸɾУȻƮŨѪζǽʻƬ򣬲ſҵɾĺˮ
˿̣ڼʻҵһŵϱĿһǿȵսҲŲסҲ⣬ѾеǳƣǿڼʻָӣֻѪ˿Ĵ۾ɽͷ
صĽŲһ𣺡ᶽˣպսҾѾͳƳˡ
û˵ֻǾĿڲձϻı۾
һᣬû㲻۾һֻۣ˵˸֣
ǣ
ҧҧҾսнʮң㣬ֻʮң²ǧ˰ʮˣео㡣Ҿսң弶սһңʮˣʮһˡ
ǲ鴤һ£ʮˮٶ˸ˣڸˮʦ˵Ȼ˵˽ǣʧȻеۣҪ֪һϸˮֿɲǼµ£ҪһڵḶ́񸣽ˮʦѧѾ棬ΪˮʦṩԴԴϵľٺˮ֣Щʧ۵Ѫ
ˣ֪ˡ֪սʿǶˣսû꣬үʽʿۿڵĲеУҪѸںѲߵ˰źãЩҹϴ𣿡
˷ģ¹һᰲźõġظ˰Ʊ
ͷͺãȥɣһᡣ
Щ۵Ŀһƣ۶Ѫ˿һۣС㳤֪ʱȰûκãΨһľǾܵĽʰȱ©ãֵһѹ
ۿڵһԺܼĻԭҵĺɱƽ˺һȫҵʮҶӵƿԺŽԺӡ
ռΪԺӴ˿̺˵ʬ壬ЩʬϵķȫǺֻٲƽεİա
Ժӣһ׵İЩ˸үС˵Ѿۿڴϣ˴ѾǺ̾һݵ㣬үѵʾ
úã͵ĵͷڰܵļһģǽййطþ˾ڽʿĹͼϣպз͡
лүܴϲؾҲ쳣ⳡ̴ͨľʿÿ˵ٵҲʮԴﵽʮһ̴ȢϱӶˡ
ƾŴӲͨʿ;ٵĽܼͨʱ͵ӷҲǽսΪʲôܹھһҪԭܴӲĻʵԡ
ߣ
߳ʮʿѺż˳
忴Щĺ˹ȥסǣʲôˣ
Ϊ׵һʲվǰͰܺ˸飬ϽվֱүС˺ֵǸոںԺץտʼЩ˻ͦףҪСǸһǹʮ˺ųҽ⼸ܵļһץס
Ŷ
ЩǰԱһҶùһѴ˹ȥ
ȫðԲһ࣬һǳڵͷѪĮĺݽɫмǸˣʮģȻѾ˷²ֻ۾ȴڲͣתȻǸ˼֮
忴˵һЦܷңǶʲôˣ
ޣһǰ˿Ũ̵ȵүүҪɱҪ㣬үүǡ顭
һû˵꣬ԴƿһȻѣһѪǳ漴һصصˤ˵ϣڵϵȻѾˣȻ鴤˺üͣ
ܰǵݸ߱𣿡һ֧أðǹϵЦôƽ
Ϊ׵̾һүҲΪˣǣС˱嵱֣֥


0597 ռ챽
嵱֣֥¶ɻĿ⣬Ҳʮ֥һԱ𣿱ôδ˵֣
ǣ֣֥ЦͺүС˲Ǵһõܣɴ粻Ϊʮ֥һԱҲֻǸСѣүȻû˵С˵֡
ԭˡ˵ͷ֣֥֣֥ѾˣüλͷҲǵĺ󳾣Ǵ籨ô
֣֥Ȼȴ쳣ᶨСȻţȻ׷꣬ȻѾһСԭ籨ģȻȻȻҪ׷Ȫ֮£
¶һ˿֮ɫȻ֣֥³ûиеϧʮ֥ﾹȻж֣֥ôĵ͵֣Ƕ֣ҺŶĻɱҲӿһ˿֮顣޹ضԴֻǵĶԻƳͶѣÿλ߶ϣԼܶԼЧһ
áȻ˼ȴǲֹ㡣ߵľʿһʹԾɣʣµԺѺظȺš
˵꣬ͷҲص߳Ժӡ

ܴӦһ˴̵֣֥Ľ¡
̵֣֥ΧʮڶǹѾ׼ԼЦһСлү硭磬Сˡ
߳ԺӣȥΧɲʱǵĻڶҵĻ⣬ǻѪ
˸ۿڵսһֱǹȫͣ
æµһһҹԶҲеЩ͸˵Щæµһҹʿˡɫ¬ˮ´ǣƣʿԻؾϢ
صԶţʻպ󣬵һ۱㿴һϵӰڲձڴ˯üͷһ壬˭ôĵӾҹڼʻ˯Ҳ̫˰ɡ
õǰҡѣָԷļʱŷԭڲձϴ˯ľȻ㡣
ԥһ£˻ᶽѣô˯أ
ţ
㷢һ΢۾еϲɫһţүˣ
һˡͷһƣǲѪ˿۾𱸵ᶽѾָһսΪβץʱطϢΪԵӰ˺սСʧ󡣡
վЦģְأһ
û˵꣬Ϳһ˾ǰһ㣬ǰԵ״Ͻһѷסʱһ˵Ļһ޵ŮеʱıС
һ˶ʱסˣָӲڵļٺˮҲȫɴ۾ʱ·һ̡
漴˵ɫòҰףģǲǿʲôÿĶˡͺñһȺԼϴڱŮ͵һҸŮ˻ǵ˾бô
һ̼ʻ˵ﲻӿһɾţӻ᲻ᱻүᶽڰ
ðɣҲ޵ľٶ֤Ǻֻܿ˶ѡ
ֻܿͽӷü㻹ǿڶʲôˣ㣬Լ壬˽ǿѺظ𣿡
Դ˳˳͢廹ǵһֿǸ˵һ㶣¶һ˿ŭ⣬˿ŭܿɢң֮ȴϷɿһĨΣӦ
ǡְ֪ˡ
֪˻ϽطЪϢ
һΣû˵ͷվ뿪˼ʻջԼķȥˣֻ¼ʻЩֵøһľ١
ǣʲôû𣿡
ߺĿһתʻ˾һͷԵľһ˺ܿɢ
ˮʦ¸ۿں죬˵ڶʱ򣬹һӪǧʿ˴ʮһսĻ˱ۡ
һӪϵһֱеһʯͷ˵أǧ֣㹻ıԱΧİȫԼͳˡ
ºĽչҲȷʵϣǧʿ֣ۺΧһƽԭܿУ֣֥˶ŴӸİնĵҲû̫ĵִ
ϾЩԭԴֻΪȥŲǫ̀ѣ»ص£ʲô


0598 ʧ
λ̨ϲֳΪγǡƽǣ꣨1624ꡣ
ӽɵһǾͳΪԶҲҪľݵ㣬פפһǧˣԼԶðĹǧٶˣۿפз緫սʮңʵԳΪԶһ֧Ҫĺ
죬ԭȫǽ𷢱۵İ˵ڳǵĸۿڶʮҸͷ۾ŴεĺӣЩӵòװЩƽʲô֮ʱǴȴ綷ܵĹһڸԵĴƾΧЩˮָָҲż¶޵ҪҲߵͬȰ
֣ңǵͬ飬ҪˡҲͬ⣬Ϊʵ̫ðˡ
һװλķפ̨ܶŵһ̯һεĿǵҪ֪Ą̊́ıôһ㣬սҲֻʮңʲôˮʦսԶֻܱʾĪ
ŵǰɫ㲵˲ǱˣǴĺսӳ֣֥ԼĸʮսҴӵҵŵ£֣֥ȴ⵽ŵһھܾ
ŵܶҼǵõɲ˵ġ
֣֥¶һ˿ŭݣ֣ɧŴغǴ̴ֱӳ½һβˣ
Ϊŭ壬δͶҲսˣֻǺһϮˮʦȴĵģôԴѵ𣿡
ˣ֣֥ʣŵһȻ˵ҪϮŴغغĹ̴Ĵǰæˣ
֧Ԯǻ֧ԮսģǿӵڴˮʦıȴһʤҲû㻹ôǣǺһȥ𣡺ܱǸ
ŵҡҡͷǺפ̨ܶĽҲǺĲƲҾʿıսװһעʧܵս
Ǻǡ֣֥һ֮ɫŭЦǺ˵ǱģǵͿĵ𣿡
ҪôҲû취ŵ²ɫ˵Ҫ㣬ѾʧȥΨһҲҪĵ̣һ֧ĺΪұˮʦĴͨ׷ɱ˺ĻõѡһפǣһǴҶкô
ǺǡҲͬأ֣֥¶һЦݡ
ͬô
ŵ۹ɨ֣֥һۣ˿佣Ե֣¶һЦݣҡҡͷǴоϻǿŤĹϲ治ԸĻҲǿھͿˡ
֣֥𣬶ŵ¹˹֣ȻˣټŶˣҲˡǣ
֣֥ʧӰŵµ¶˼顣
Ųַհϵİ˹ſߵԱ߲ʵܶˣΪʲôһǾͿԽձˣȻֻһȺĻƤӣڻһǲġ
Ƥӣŵ¶һ˿Цݣתͷ˿˹һ䣺˹ξݵȴܶ飬ƩսӪ𣿡
ܶ£ҡ˹˲ǵͨ죬ȥ걻²ǶξѾⱲϴˢȥĳ裬ľҲΪ˴Уξ
ĵҲζԼŵµǰˮʦȷʵֻһȺں֮ڣԴλĺˮʦǵʵõ˷ٵ֣֥Ҳˡ
ԲҴˣ˹ͷ
׾ͺã˹ϴŵµŻ֣֥ЩȻܸ˸ˮʦⲢ˵ǾһȺ˼ֻ˵˸ˮʦǿ
ҿԿ϶水˵֣֥ĻЩڸۿڵĺ϶ģ˵ʲôô

˹룬ЩһһȺѱļһôǵʵʵĵǵڻءָ֣֥ȥҪЮǣǼֱһЦԼ̫ˡ
뵽һ⣬üܶ£Ҽλĺ£ҵӡһԸˣҶԶ˵ĿڱѾ䵽ò˶ͻǵˣʱǸôأ
ŵ¶һ˿֮ɫҲûа취ֻڵԮ㵽ˡ


0599 
ھ뱾۵ĸۿڲԶһС壬סżʮΪļ˾ס
ôã˸еЩѹ֡Թ緹һݵʣõݱ༯һֵӣڼſڣʼһûһĿʼ޲
һλʮɫڵĸŮһװ·˳ڲﲻҡҡͷ̫ˣͲҪˣЩȥµİɡ
תͷ˵Ȼ˵㣬ǿõģ˵ˣµҪأʡһһ
⺢ӣզôءĸεҡҡͷϴξүЩүͻʱǸۼʮ´ʣһЩأЩﶼأ㹻üˡ
˵ġЩķе˼Ҿ˵ŮһѾĶˣôҪǵءŮѾˣȹЩһЩŮͺ͵˺㣬ܹӺͰǮ˼ҡ
긾Ů̾һȰɵŮʮأүҪеʲôʱܹЩӰ˵ˣǻλү˵Щ͸Ǽҵģûզôء
û˵ֻǼҡҡͷԺһЩڵס
긾ŮŮģһ̾Ϣ˳Ϊĸף˭˽ԼŮСŸ׺ʹ󺣲Ůһģ뵽ϴνԼɷŮ޳һڰľүԼŮĪӣƺʲô
軻һֻţ긾Ů첽һȥֻû߼ͿԼɷŲҴҵĴ
ˣˣ
һ긾ŮĵԼɷ˾䣬ɶˣһһէģĪǶҴѾˣ
ǣĸ׿첽ߵ˵ߣߵ̫Ѿðһ㺹ӣʱ˲ϲֻ֪͢ˮʦ֣󵱼ͷһ̣֣󵱼ҺͶսͷĸۿͷȫ͢ˮʦռˣ
ʲô֣󵱼ҾȻսˣ
긾ŮԾĵɴ۾
ôܣ֣󵱼ôºսôսܣ
ҲеߣԾĿԼĸףǲ֮ɫ
һ߰ǰӸᵽ۵ģǵӡӵнǧҴֻǧˮֵ֣֥޵һĴڣôܱأǵĶǳ͢ˮʦ֣֥Ҳûһƴ֮
ôܣ
ԼϱŮȻԼӶЩˣֻ²ͷ˶ˣҸղҸղŴͷͷȫͣ˳͢ˮʦսЩ͢ľүۿأҸղ͵͵һ£üһۿڵЩ˵ʬ壬ĶòС
˵ЩʱλƽＴϴҲûüͷĺҲŵ
Լ׵ĻͻȻʵǰЩӾǵսˣҴʲôԶš
꺺ЩεԴﰡֲǲ֪ʶ֣˵ˣ͢˭ǵսһģһôϵóأҡҪȥİ
꺺ӵĻû˵꣬Ϳӵеߣվȥ
ιȥİҸ
ߵúܼܿԼҸ׵ĺҲû
ҵģˣĸסԼɷֵͷӣԼŮҲ֪𣿡
֪ʲôҡоԼԩ
ǹģ治֪ôġĸָݺݵԼ˵Ķͷϵһ£ûǼʮа˾ϲˡ
ϲˣ꺺ɻԴô֪أǰҲʹȴ˵ˣΧʮûһýѽ
ҡôͼôĸݺһ£ûԴϴǱ͢ˮʦ֮صһֱЩԾƩ羭ĬĬʱֻĪķЦ
һû֡¶Щε飬֪ģЩΪ´æòɿôע⵽Щôһ˵ҵˣˣ
͵һĴȣ¶˻Ȼ飺֪ˣ϶Ǹһ϶ǿСˡ


0600 Ѱ
ȻսѾⳡսನδʧȻһӪǧʿڱ۷ԲʮĴ©ĺ֣ﾩӪ꣬Щʵ̫ˣԽչǳ
һһϦɣ¬һзţֻµڶ
Թ緹ǺʮҶĻ˸ۿڸĵɢѾʮ³ۿžյӵļڣվͷϿŲԶһƬһƬɫĵӣ岻Եͷˮḻȣȷʵֲˮĺõطѹ֣֥ôˡ
忴ŵĿʱһӰӲԶͷţһصӡ
סô
Ĵ岻ǵߡǹȥơ
Ŀ첽˹ȥ˵ͻȻһ١ᶽô
ͻȻһ˸飬һͷȻ壬һʱү¹˽£ѵҲô˵ˣõĺүѵ˽Ҳôô
ȻУ˭˵еġԭֻ뿪ЦȴûϵԷȻôӦ
˵Ϊ˾̬ȸ˵ӦǣղȷʵȣЩڨڨĸЦһɶڸɢû뵽ᶽкѡ
˵ͻȻͶ֮ǰ֣֥ʮ֥պڱۿ϶вٹϵ֣֥뿪ոۺȻҪһǰһЩʶѵġ
ʶԼ̬ЩɫҲһЩ¹ǰڱҲ˺Щ꣬ΪΪ֣֥ԭ֣֥׷ɱ˴һλ˼ҸԴ˱ۺҲλ˼ʧȥ磬¹ٹݷλ˼ң˳͵㶫
Ŷλ˻𣿡Ļ˵ھʶԼ˵һϻλ˼һڣǰλҲһصˡ
ȻֻȻҡҡͷͲ˵ˡ
Ŵͷü΢㣬̾һ˼磺䲻֮ʮ֮˾ţҲ̫ѹɣ٣ҺúϢձҪ顣
ֻȴûע⵽ʱһĨδֳһ˿ŭֻҪ壬ֻǻȴ˻ȥ
󻯳һߣŤͷԹԵĿ첽ˣȴ㵲ѡ
תͷʵǣᶽôˣܲ˵ӣҸղû˵ʲôɡ
վǿ˵ֻ룬ҲˣһǸᶽļ򣬿ֻѾˡ
˺һ벻׵ҡҡͷҲûɢ£ת·ȥ
·ϵʱӭҴһˣɨ˶ԷһۣһŮŮӣҲΪ⣬߽ʱŮͣ˽Ųӭ壬˵ֲ˵һֹģ
״Ǻ棬Цλʲôô
Ůһ壬׳ŵʵλүλǳ͢Ĺٱô
΢Цǣ
ŮʱһֽʵʾүڶӵԶڸۿô
ţ
һ廹û˵أǵɫһ䣬ҶʱǰΧǺˣΪԴҾлܣ
ҲѹǵǣŮһͨŮϳ弸ǳ͢Ĺٱⲻ֣ȻڶӺԶŶ˵˵ⲻòˣΪǸˮʦǽڲˣʲô֪ڶ滹ԶţȻѯԶǲڸۿ˭ġ
üֳֻ掠ľʿɱڵİΧŮŵˣ˲ѣǡҪʲô
ˣҪΪλ
ֻߵŮĸǰͰʵλ㲻Ҫ£Ǽ³ˣǣ㲻Ҫֻ֡ҹӦǱ۵ı˰ɣô֪ԶҴģڵĵڶӶ֪
סǼɷľʿṲ̊ʵһ㣬˵ǰҸҰֳ棬ϵķ籩ñ͢ˮʦˣҵҴͽԶšЩүҺͰ͵˸ۿڣһʮӣҡҴ˴˵ġ
һŻȻЦʣŶˣԭǾǸι˺ĸŮҪ˭
ŮڵϸֳһĨײĺΣҡҪԶŵˮ
ˮ
룬ͷǵ֪ô
ҡҡͷ֪ģСĳߣô֪һͨˮ֡
ûǵĻ䣬ŮغŲͨˮأԶŵڳֵǹżʮأˣ
ڳ
ǵ˿ЦѣΪļҶǳ춼ߣÿӴĲᶽѲҲһӪĶͳǧ֮ľǶûȤʶ͸һССڳˡ
ðɣȷʵһɵŮֻεֻȷʵʶǸˣԶڲڸۿ˾лܣǲܡ
ԶڸۿڡǵĻû˵꣬ʹĻֻôȥϲ˴ģɸ˴ȥɡ
˵꣬ԸһҶŮһȥͷ
ȵŮȥǵ˵ǰоǶԵģҲҪӰг֮˼λǿǸˮˣǿ԰ĻͰһѣ˵ǲǣ
ǵ빪үӢ


0601 
ŵڶӺǧԼһӪĵÿ춼дֻʻ뱽ۣʴӴжЩ˽ӵĸֲԼ˲ٹʼЩսά޲
սȻӦΪοʳˮǣӪɹͷͼѼͽ˾ӪԵˮֱ񫡣
ټӰѾѼװϴͿԿˣ
װϣˮΧʮˮһ鱾СĳεĥʯųһðĥʯǵվżˮֿʼĦļװˮٺǼˮôϰѽװϵˮɨȥ
ȵװϴϣˮȫ׳СҲһ۵ᱳۣһ뵽ܴã˵¶εЦݡ
ˮ
һԴϵڼװһΦЪϢˮһ飬һվñͦѭķ˸񣬴
ܿ죬һʮ˹ǰ˲ǱˣʱԶŽ塣
ڶΪĴģȻΪƽԵʽ尲˲ˮʦѧñҵľٺˮֽ˵ڶӣȻнĽľˣеһ
ȻֻԶŵĽ֪˶֪ڵڶӵĵλ㣬֮Ϊ˴ǹܽʿǵİ
ֻߵˮǰ´һۣϸֳһ˿ŹֵЦݣСӣû뵽㻹£ƽʱǿ
ˮЩסˣˣʲô˼ְô
Сӻװûĵһۣ˼ҹﶼˣ㻹ϣҿɸ㰡ǸҿǸùɱ𹼸˼ҡ
ۡ޹
Ȼ󣬵ȴΧ˶һʱҴһֽǿ
ˮֵĺǵģѵôһӣˮﻹ塣
Χˮȴˣǡ˵ʲôְôʲô
СӻװͿˮɲϳϣ岻ˣһߵСϣˣȻ㲻Ը˵ҾͲˣȥɣ˼ҹﻹأɱ˼Ҿõˡ
ҡðɡ
˵Уһͷˮˮսͷϣվͷλɫڵ۾ȴ鶯Ůʱеһжˡ
ү¹к·Ը
Զŵ콢С㿴һͷԼɫƽЩԼǸ˦ģѵҪԼСЬҪѵԼһ٣
һ˵ᶽһ¡
岻Լ˵ģҲ˿ү뽲
ᶽֵ֣֥֣֥֣֥Ӵܡ֣ҵӱǼʣµѾΪΪڱΧİӦδΪãǽǨشڴ˴
ȻǼڱΪá㲻˼˵ү̨ҴϣǺ˻˶Ǻ˸ϱ߽ڳǣ͵һѼǵĺϣ
¹Ϊܽ͢۵İǨȥҪӴǨչ˷̨ܽҴ̵ϡ
˵úã
οĵ˵ͷ¶͵ɫⷬȴǳϡӡֻһˮʦ죬ڿıҲǺ۹ġȻôĻͺ׽ˡ
һֵᶽ㽫ڶӵפشӸǨۣ㿴Σ
ڶӵפǨۣ
һ㲻˼ĵͷȷʵӦˣ¼үᣬ¹Ҳ׼үģֵ֣ܵڶȷʵûбҪפڸˡ
ǾͺãЦˣʹ˵ʹ죬Ȼˣôȥץʱ䣬Ͻ³̳øĿֻҪûʲô⣬¾ôˡ
գô΢΢һĿѵ˻ڼǺԼɫ
ģ岻ò͵¹ش󣬳ּ͢⸣طٸǲҶģԱջһ˾ǣְ֮⣬Ҫ£ñµӦʺ֧֡Ҫ㽫³̾д
ԭˣˣ͵΢΢һ죬ΪԼղŵĲ²еΡ


0602 
Ҫ˵УʲôĻ糯֮һˣÿ첻͵𴲣ڴ󲿷˵һĥȻˣذͬ־ģ⡣
ȴһ⣬Ϊ죬ˡ
賿ʱ֣컹ûУ˴ڻʺ̵ź¿ʼϴ⻹һոµĹƹڡ
Цɷ򣬼ΪӵҲ̲ס˸Ц£̫߳ˣҲЦ˿ġ
УЦЩ˵֪ͯ޿дûмˣȻý޻ҪҪء
ǵǡҲͷýϴЩƬӳҲȫˣѾ˵üˣνЩƬӻ
УԲ󺹣ΪƽǺεȵķæԼĻʺͼȴֻ˼ƬӣҪǴ˳ȥҪһƬˡ
Լϱ˵ʲôˡۣУϽͯ糯ȥˣʲôµ޻˵
˵꣬Уһ̵ĳš
糯ⶫȻúܶ˸е񣬵֮ͣһ׵Ļ˵ʹಢţϾڹԱ˵糯ľһݣʱһǵϱվ˹Ա
ɫʱҲڸϵĽǣۣɴñ˽ǵ
ϴ󶼶嵽
ŵǰ󺺽˵Ŀⶼ˴塣
ڿĿк桢ο񣬵ȻҲвм忴ϵУʱһ˫ϲůĿ⡣
ƽɽ㳯Уݵߵ£Ը꣡
𣡡
ȵվУϸһοĵͷδɷɣο
л¹幧ɱ´ԳίΣ±ݣʮǰ츣ˮʦȫ֣Ϻܡ
սнʮң㣬ֻʮң²ǧ˰ʮˣео㡣ֵ֣֥֣֥ܱУֻ֣֥ʮսӴܣҴٱռ֣֥ϳۣУڽ֣ɹһкܽ
˵󣬽ǵϵİٹǷ·ԤԼһΪºϲ
úáð
ȻǰУͽӵĽݱ׿Цüüۣվüɫаʵһ£ɣ
л¿佱
˵ұߵ佫аǰվá
Ȼмλү֮ѫ󣬰˵ֲվǰ棬ȴںǶλվˣѲվ治ɣ˵ȻֻһүȨûܳ
վȴ߻мĿ⿴ȥʱ򣬷ԭʶĹѾʧȡ֮Ǽסȥ⼸е¶΢ЦеĿдŵ⣬е˼
ֻУЦŶ˵䣬˴޲ܲͣ㽫ʿͳʱ˺ʱޣ͢Ȼ߷͡ڰ޵Ǻ֪ҪηͰֻҪܰ쵽İ価᣿
УĻ䣬ٹԱɫһ䣬УҲ̫ƫ˰ɣôԸģҪأѲɻʵҲ
Ϳһվڹ˱ǫһĹٳй£Ϊ֣֥ȷʵǿϲɺأķͿһţϾ»иҪҪ
Уһˣüͷһ壬εʣԭǺ䣬֪˵ĸҪǺ°
λվ˲Ǳˣյ˴θĴѧʿp
ֻp˵£ʽ¸أÿǮʵľ޴ϳҲӦôӸϾפ˰ɣ

ϵĹԱǲһ㶣վ˾ûɵӡһת̾뵽ԭ򣬺p⻰Ȼڱ˵´ķѵǮ̫󣬵˼ȴָ⣬λĳЩõҰİ
УüͷһҪ˵ȴһԷԵλԲӣ֣֥ĺȻѾ̨嵺ȴ̾ŲٺˣЩëϲһڳǣҪԴΪַҴ֮ʴ׳أ
pҡͷ˲Ѣ֮α⣬˵ˣվ̨һطΣԭǻ֮أռҲռ


0603 
֮أռҲռˣ
㱻ˣָźpıӶ⻰ܵȥ˵Ļӱ֤ͷٷְٻᱻ˴ڴϣһ൱ҵ֡
˿ס˵˵ĳ嶯ʵ֪λγƺ
p˹ֲ˵ͽѯʣϷ򶫸ѧʿڸθp
p
תһ£ܿӡͷȻǶֵԪϣһ̸ֻĶֵһϼһãһеҲǻ⼸ԭĸ̨֮Уٻԭ
ȻpʷϵȴκӣֻԭǺϣƤһƤ߶ʮһҪĴأȴЩΪո̨ԡѪսսĽʿںεأ
һ½ȻòھǣھĴ˵ûʱʱƸˣϾ͹˱ǫ³ǰأ˭
һĹԱôһ¾ˣpɲһˣһƢҲǳľᱻ弸仰ȥֻʾ˵
ҲĪҪЩŻ٣Ϊڸθиµͣƿس֮͢𡣽ڸѽأÿķǮȻ֣֥ѱ𣬴Եس꣬쾭壬Ϊε˽ȴ˱ٶԲסЩʿˣ
ˡǳˣ
ͺpʼ˵¶˷ܵ飬ͲСӿϷˡ
ǺǡķǮ岻ɹȻһЦʵʺˣ˳͢Ǯ
ķˡסp˼Ҫ˵һ¾ͽסˣͻȻֺԴʹûһʳһء
һԼ״Цô˸ողǻ˵ľ޴ôѵ˶Ҳǵˣ
ҲݡpЩˣԭҪѵģûȻˡ
pҲǵ֮ͷٵˣƾһ֮˽һԼάϵĿ֧ȷʵ˵ã⵹ǱٵĲˡ
˻
ٹԱźp񶼱ˣһǷʵȴɱ˲ѪԼһ֧ʲô˼Ҫ췴ô
һŭֻǱȴɫֻ˵˵öԣȴǱˡ
峯ϵУ£Ǻѣ΢ˡǳ͢ľӣӦɳ͢΢Ϊ¸Ӧɳ͢õһӦе¶׼
ʱУѾɫˣԴʹûù͢һһʳĹȫŴʼи
Ϊ˽ôһ֧ǿװܴŬɥȪղһֻܶʢ˿ڡ
̾ḣϺ֣ϼҲûҷ𣬺ŵ˵ĽѾУһѼ⵶
˻˵Уʵѵɵ֮ôһȷʵˣ˼˰
ʼȻһִģӷһʵۣ˼һϵĹʵؽӪѵ¾ŬУеװУôܻɵ֮أ
ںˣ˼Ҫˣ㲻ָӵذôҲвУ֧ӹˡ
ǿסеŭУתͷźpĿ䣬ֻ˵˰䡢䡢찮䣬ڸҲ˼ɡȻѻ˵ˣҲǶר֮ˣ¸𣬽һӦеڸҪʵһ޾Ψʣ
ղҪ˦ʱôµڸ׸˱ǫбвáУôһ˵˱ǫҲ˲ϱ飬ֻͨһ¡򲻿ɰ¸ϳ޹أǱ¹ҪôĻǾϳǰɣ
˵󣬹˱ǫȻ޳һʱԾ
˱ǫȷʵʹޣ˲֪Ѿ˺ü׸ѵʲôֲĴô
ǰ廹ûȥʱ򣬹˱ǫѽչͳϽͷֻǵ彫ÿ¾Լе嵥ʱûɵӴԺҲѽչͳϽĻˡ
û룬쾹Ȼһ˳һ̣˱ǫѺpĶˡ


0604 
ѵȫһĶѡ˼ָЩ϶ȡѡӺѵˡ
˵󺫠pΪܸɾˣҲͷϵģǺźƺǵ֮
˱ǫ˰۹⣬ԺpľﲻԼղŵ϶⡣ڶ̶̵ʱpɿת飬ֿܣôҲ벻
պpľ⣬ĿǰвңټϸˮʦһˣÿҪĵľóҲһѾˣѾǰɶ߾ĴˣÿһӽıȨǺܻġ
ںpֻҪû˱ȨǾûݺצӵϻҲܶĹټŹвˡֻҪ뽭պ֧ӻƾǴԲôȵ峹ûӰ֧ӽɢҲǲԵһÿһӶʡˡ
p̴òν̫Сִ֧޵ɱˡ
ֻ峯źpһ֣ϹЦЦЦݣϣȻô˵ˣǱɾͽ͸ˮʦˣ¸𣬽оáеصһӦڸΪе绩õȺǾڸеˡ
pɫ΢΢һ䣬ȻģŨŨвĿֻѾһȻͦظүܷģ¸±Իʮӵѳ裬ýʿӵġ
ʮӣ
΢΢һ㶣漴ЦЦԽԽȻЦǰ
ſ񣬺pû˵һԵɫҲ壬˱ǰǵϣȻΪү˷
Цûͣò׵ȵЦС˵ָָ˱ǫ˸ϣʵڲ˼ͷλϺϣ͸ˮʦÿҪʡ
˱ǫεҡҡͷЦˡˣ˳էһЩ鲻˽ҲпԭϷһݽǰǰľԼ嵥ǶλԹĿһ¡
˵꣬˱ǫ䷭һ£ܿͳһ嵥ݸǣ嵥Ϸӡʵ̫̣ϷصϣʱʱķҲλĿ
pȽӹ嵥һĿʮеĿ˹ȥɫ̱
ܡⲻܡÿõôеȻѣ
żֵĺpɻӹ嵥ֻǿһɫҲ̱û󺫠pôǲĿ˹˱ǫ˸ϣˣÿҪʮ𣿻Уÿǧ֧北ʮҩǧס־졢ҩƷЩҲҪʮиˮʦÿ¹ǾеĿ֧ʹﵽʮӣǳԵǽ𣿡
ܴøԱõһƬ󻩡ôĻÿµĿҪһӣһǾһǧôĿǽȫеĸ˰ȥҲ
ѣѣˣÿôõϰӣΣ۾pͻȻ壬Ȼгôһ׵嵥㵽Ǻξģ
źpڿֻŶò԰׵Ц۾ʺˣô۾ˣƭ˱˻ƭ͢²еˣ
㡭
pһסˣǰԴеȫԳδó͢²һǮӲҪ˵۾Ҳ˵ȥ
һĺp̾˿֪ϱ˵ǺpˣԱ׵ľûӽ
£λˣ֮гⳡ嵥ǺʨӴ󿪿ڡ֮ڣÿ¶ʮҲά俪Ψ½ĸˮʦȴǲͬ
Ʃڸʮ촬ͬʱս˵սҪһ弶սҪһǧڽսҪǧ
Ŭ񸣽ˮʦսʮң弶սʮңսʮңһǽЩս軨ѱҪҡ
ЩսҪĻٵĶʮţһٶţЩڱҪİ⻹Ҫѵˮ֣ˮʦҪѵÿŻһҪķѵӱһȣƲ࣬ǸˮʦлԼĪǧңһҪİǧˮʦÿնҪѵһ
ˣ˶ŴˣУҲŵŵһѼ
ô㷨ÿ»һѾǽڼˣҪ˻Ǹˮʦ¾̵һĸ˰ˮʦֱһ֧̽ް
Уǰʱ丣ˮʦ֣֥ʱ򣬹ҩʮʿ
˺ˡ䲻Ҫ˵ˣպʸٺúÿ
廹Ҫ˵ȥУȴҲ̲סϽͣȥԼСĸλܲˡ
˵У鸴ӵĿźp䣬㻹ҪչϽ𣿡
ʱĺpɫ԰ף˱ЩʧΪʲôղŹ˱ǫһУ㽫չڸͳﰲŵʱŵɫɴǹҲҪƵʹˡҪձȨֱһ鷳
ɫһᣬһЦһүȴ¹ˣүˡ


0605 У
ԼϹǸĺpεҡҡͷpںʷ֮ܳҲӲ˼룬Ͷ˱ŻѹƵ뷨Ҳʱľ£弴ٴҲûа취ı䡣
ۺp˵ϣȻһ齨˽ĳֻΪΪɨ⻼ַδҪκβ֮¡
Դӽ֣Ŭ࣬ƾɹ䣬ƽϺ֣֥ëҲüΣ˹Ϊڸθ·ƷΪҴӶҴңȲҪһ֧Ϊº͵İս֮ʦҮ
pǳɫָⷬıͶܣʮʮǴؿ롣һĹٱؿ룬һ˵ˡ
ˣһˡ
ϵĹԱͺp˽֣Ǵ񫡣
֪ģھǻĹԱ˭֪ġ⣬͹˱ǫǰ֮ڿһڸӵˣЩֲ´˼塰߳һɴ۾Ƕ֪pôӦⷬԵĻġ
˵Ըעܴɣpͬӭһҡڣһ̺pͻᵱѪУϽ˸Բ䣬Ҳǳڹģɽسڿ죬㻹浱Լˣ
УֵҲί£΢ʲôû΢ս֣֥Щܣԭ˴Ҵҵĸ±ϲģ˭һϳ˱΢ѡ
Ȼѵ񾡹룬ӻûأ˱Ҫɱˣ΢Ҳᷢ𰡡
ı⣬УЦ˰ֵ˺ˣʲô߰ģ˭˵Ҫˣ°ɡ
ǣӦһվԭضУ£΢֮ǰһҪ
Ŷ仹кҪУĿ塣
ı¡ɤɫ΢ڽ֣֥ոռıۺŷ̨֣ʵһ鲻ɶõıء
Ȼɸֵֻң֡ůʪ˿ֹ߲ˡˮҪʢףһж죬ʺãߣҴռ̨壬̨ܳΪҴһ֡
Ŷд£
ĻһֹУϵһڹԱҲ
ԹžһũᣬũʳΪĵᳯϵЩԱˡڻĵĹԱ˵µİзе顣
ȻʵʺϸֵزǺܶ࣬Ͳ˵ˣ䣬ûнȸ߲֮ǰʺֵʳಢ࣬һֻһһ죬ʳһ㶼ôԡ
ϷȻ𱱷Ҫ˲١ֲˮũҲֻһ죬˵ֲ̨ˮȻһ֮󣬲˵۾ֱˣ̫ζʲôˣζʳϷҪ֮һ
ûԾˣַųһذը£λˣи˵ء̨εȵأ˲ãḻȫֲˮȫһ죬Ҵռ֮ڴʳ࣡
ʲôд£
䣬ˣ
УҪ
ͳĵʲô
ͳߵĵֻһ£ǾϰûзԣϰûԾͻ췴ϰһ췴ʵӵĽɽȣͳĵľʳֻҪϰзǾֲǵ˶ʮһҲ⡣
ЩΪ׬Ǯνǽʾ֭ʲôݡ桱ϵĶûǲҳģΨֻһǾԲҶģǾʳ
ΪЩ˭֪˭ҪǸ϶Խ͢ɱ˵ģĺ̨ҲУԭͲ˵ˡ
УһȻһطʳһ죬ֻҪռط֮ھͲΪʳģǴﰡ
ֻУץסεķֶ䣬¿ɵ棬ĪҪڲƭޣ
ɫ£¹شɽ𢣬ĵҲ۾
Ϲ֮أУ૵ɫʼǺǴܽЩطվˣô
뵽УɵýĿͶ˴ϵλ󳼡


0606 ص
УȵĿڴϵɨһţͣڹ˱ǫȼλϵϣλ䣬֪ȶԽ֮οİ
˱ǫ˿ص˵ͬ˵̨ȷʵʧΪһ鱦أԳ֮ٿ԰ʮϰİգε򳼲ԡ
Ҳվ˳ص˵Ҳ飬̨֮عһĻǿ϶һ鲻ɶõıأ˿ҴӦڵפǣˣ͢ӦþפԱ˲Ѹٰġ
˱ǫλ϶Ͷ޳ƱУֽĿͶ˺p䣬ΪΣ
һʱĻ壬pѾȶֻ࣬ĬһºֻǼ̵˵һ䣺ϳû
ãڸȫͬ⣬УϲɫһȻڸ飬Ǿ;ϸ³޿֮û£ֻǼλΪӦθ̨䱸εȼĹԱ
ϵİٹǴʱѾв¶˾âԹĵĶʲôʵȻǵֻǴĹλô࣬νһܲһӣŲ֪жĽʿ۰Ͱ͵ĵλأڴͻȻһطôͿ϶Ҫ䱸һԱһͶһԱô
˱ǫҲЩΪˣʵϵԱġ롱⣬ĹְС˿»ЦĹְҲУϾ̨Ҳһۺͼնѣɸ֪ȥҲʰ
ǹ˱ǫӳ죬ֻɿ˵£ϳΪǽȴģӦѯһΪá
ţ
վа￴ֵһ˱ǫȻתֱ㽫ӸԼۣÿνЩ⧲
˵¾ڸԱĹǵְȨΧ佫ûаëǮϵģɹ˱ǫãһԵľͰѹ˦һ˦˵
뵽Щ޷޲ƽڵ⻹кκ˵ģֻ̨ܴռ˱һҪδ
͢ڱһ輸أȻ͢ԴģĴӸȵǨչȥȹϸ꣬Ҵռ̨ȫմﵽ̨ʹʹţһʾã
һ
˱ǫһüͷ̾
ȻpȷԵղŽҲ˵ˣ񱽸ֻ֣֥ЩǨȥİգһѾǿˣһĻЦ
һ͢Ϊʡݺء
һ˿һʮʮңϷ˿ܼĵطһص˿ԼĪʮңԺp˵ȷʵûдִĻ˳ֻһˡ
Ժpķԣȴҡҡͷ˵ĹȻûνǳʱзǳ£񱽸۸ոչ⸴ֵĻ֮ʣֻڱһصĻԳ̨͢ľģ
ǺȻĻһڳλˣôġλˣΪһػһĺð
һǸٹ˵ģںp仰ʵеЦ˭֪ĹټŵĹϵͬˮЩĹǲ˾ͺˣͬĵ
ϵô֣ĻһϳĬ˺һᣬòһԱ˵ƺҲЩ¹ΪһȷʵҪһҪá
ţҲһȷʵȽ׵Ĺְ̫СˣԳ͢ľġ
˿ͷ̾˽ȥһһģȻͶͬƱ
pǴһҲڻº˴뱲ӵˣ΢΢һתԭ˵ףƨɾԴ⡣
ԱǶǺʵֻ̨һصĻ¼ԱһĻǾͲͬˣƷ֪һλ滹֪ͬͨСƹ١ĥ˾֪ݡй١֪صȵ廨ŵĹԱٻʮϰٸְôһԴֱǴϵģǶĺ°ǳԳ˲ŷء
Σp͹˱ء˶һۣ̾һǹȻΪڸ׸νһ֮֮ϣҲҸĹԱŸɰûЩʹĶֵҲȫưϣ˭ҪǷǾж˵ĵˡ
ĳ󣬿Ľ˳Ȼ̻ؼҿδ֣ͶˣδϰӲҪҲֻƳٻؼҵʱˡ


0607 
УǬ幬鷿УָԱߵĵӵ䡭Ҳɡ
л£Ҳһƨ
žͲϹĲ鲻Ը壬УЦˣ䣬ǳеС檣ԭҲ뵱ˣżȻѾüûˣҲںһʱίһˡ
ʵΪС¸Լͣǻ˱ĹԱǿ϶ǸжһͿǵȴ񲻴ˣһ䣺Ǳ£ô˵ǶԵġ
١һ
Уüͷһ㱻ĻùЦʵ˵Ĺϵչ죬Ѿ˰ǾѵĹϵ
˵ʵûѵģʵְҵȻ磬Ҳǹ¶ģѵһҲΪݶΨΨŵŵƽ̸ܸЦˣУȻϧ
̸ЦһУŸп䣬˵ȷʵǿǷ̫ˡԴʶ伸γɶƽ²ָΪŪЩ߲ӣò׷˲Ҫ¸ַ֣֥޵Ҳǰģʵǲ֪θмźá
𡭡𡭡Ͻ˰֣ˣ΢ԭһ麣̼֣ɱ²ȻΪѾĶˣĸ˵ˣӵĻʵ۵ƨǲӦõֺαطء
˵УһۺͬʱЦ
Ц˱㿪ʼʽĻ⡣
Уʵ䣬Ǹ̨ͬڳ˵𣿡
ȷʵˣҲ̨һСȻɽغֵֻܸܶ࣬ɣλȴҪ˵ҴŵĵһҲΪ
ռ̨󣬽Ϊ淢չ򶫱ֱƷɣϹռζ쳣㣬νɹ˿أʱ̨ĻǱˣ
ôУ͵ظһ£˼òżʵ˵̨嵺к̾һһʲôǣ
رµĻڳǣһЦǳСǣڳﲻǧˣǸչ⸴˱ۣʹƽЩëˣݵǴĽҫ
⻰ŽУҲˣǱ˵⻰޿ܻţ˵ĻŲɵģǧëҲи£ĵĻһ¡
ٺһЦ¹ĵεɣ
ȷʵˣУ˵ͷ˰ȸ߲ӵĸǴյǺù˲٣˱һصİҲΪ࣬ǰЩҲᷢǵˡ
Щһֱڿ˼ǴôˣЩһһ䣬ʳҲڲϼʱ˰ǴͶˡ
˵׻̫ˣ嶢Уɫ΢Щ͸˵ؼ沢ǴĶЩѳųõĶ˾ƽǸߺʲôΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽںǺ죬԰˺ľЩˡ
˵ʱϵֲм֮ɫԱ
У̾һֺγãѾڴٶ꣬Ϊһ֮ȴҲֻͼ֮κΡ
岻˵ˣؼ沢缲ǧˣҲΪʲôԴ֮󣬺Ĺгġ
Ѿרо˵£Ҫؼ沢һһϦܰ쵽ģҪǳڲи˵ŬɣȴûôʱˡԵǰֻһ취ܿٵĻز⡣
Уһ̴ϲϽʵ˵ʲô취
ߵϵĵǸǰָǿطһһ˵ţǵļᴬյĴһ㹻շϢأ
ôУ¶㽵㽵鰡ԼܹһƬصĻôδԼǵ˾Ȫ֮ҲԺĶ˰ɡ
ţ
Ȼϣ
Щطô
Ϊʲôܣִƽַ̹֣Ϊʲôռ
ǳеЩ󳼣
Щ˲ùǣȵռȥ˾ǣ
Ȼˣ޾ͽ½ˡ
΢֮£
ôڼ򵥵ĶԻҲô俴ĵĻ˺ȴʷѧ۲ݵһ⡣


0608 ɲ
ӻʹʱ̫ѾʼɽȵϵĻصۡһҲʧɽؿʼ˺ڰ
ӭүظ
һڼҶӵԼҵĸۡǰûȵ㿴Ŵ󿪣ʮŵ˳ſյͨڵƹҫһɫɴȹ֣Ѿߵͬ³ſڳӯӯȥ
ӭүظ
Ѿ󸹱֣ŸԼģŵøϽ첽ߵǰֵ㿴㣬Ӷô˻ͷϢиʧҿô죿
Ŀ֮±ס֣ķ˳ͺֻɫѺڣΧĵƹƫź֮ɫԲſĲԡ
֣үǺ֮ӭүظӦ֮٣үֺαؽ黳
Уҡҡͷҵ˵㣬ȻҲ˵Ҹ֮ˣ¾͵ҵģǽһף𣿡
֣ȴŰϧ֣˵ۣӦǡүģ
šǽȥɣ
˵գһ֣߽˸ۡ
֣ԺƫʱѾߺܿʳ˽ֽܿİں߰˸Ⱥꡣ
ЩðƲˣ岻תͷڸԼʢ֣һۣһ˿飬ϵĲȴ󲿷ֶϲԵģⱻ˼ǹҵĸоůء
֣￴ĿһЦүЩȿɲģ³׼ء
Ŷ
΢΢һ漴תͷһԴͷĿɬû뵽֣СѾͷȻҲˣЦ
ѵðǵСҲˣ
ĵЦǻɬ״̬Ҳ˶㽿ү˼ҽѾʮˣѾ˺òã
ʮ֣ôһɲǵĴͣ漴̾˿ǰѾʮˣðɣǵСȷʵˡ
˵ĿЩпԶŮһǵãػϿͶ˵ʱ򣬵ʱǶޢ껪ҲСɲ¶ǣһգѾУҲʮˣÿء
ʶΣĴ¶Ц⣬鲻ԽһԵ壬֮ܺȥ򽭸գû뾹ȻΧǣȫүܽΧ
ҹ򽭸һԱү¥ƣ򽭸رʳɺޣͼΪүȴү򽭸֮ѵһ٣ʱ룬ôһλӢһҪץסˣȻҪһӣĿóԸء
§ס֣Ǳճ˲ٵӸпǰһգʱ͹ȥˣҲҵϱҲš
˵ƤĺҲһ죬òԲʱҲʮңʵ̫ˡ
֡˼Ҳֻһ˲飬ôͨˣ׻˵úãʲôɽϾͳʲôɽ裬ú׵±׼׵ʱձǷǳ£Ůƽʮ꣬˵߰ͼ˵ҲûУҲû˵ġ
һ߳Էһ˵ǰЩڸһЩȤ˵֣ŮŮҲƽ︮еһЩ˵ȻһЩƽĻȴŨŨ˼֮顣
ٷ˴ʱźϴ˸ķ䣬ԭ廹˵Ựģи˯ֻ˵һỰƵƵĴǷ㽫塰ϳԼķ䣬ķЪϢ
嵱Ȼ֪ĺ⣬ȻǴ
ҹ彫۸һСʱ󿴵ʵ֧ŲסˣŽ˹
õǰδܿ룬ֻȴ壬ûеõֻ§ǽСĽЩ˯ţշת˴ʱų˯ȥ
ڶϣ˸ͬԺﳿֱɫͣ
彫еıŻԭʱ֣վһ΢ЦŵĿվ̵ѾߡͣһԵѾϵùë˲ͷϵĺˮ
֣һһߴȤүôô磬ѵѾͷ͵ˡ
ûĿһֲۣǲ֪ﲻ͵вʲôӣ

ĻЦǰϣֱЦЩ߳ŭ
Լɫÿ֣Ŵյ˵˾仰
ʲôɲУ


0609 ľܾ
ѽĶʲô⣬үûŮ˾ͻȥ𣿡
ֺֺЦҪ֣ԴһЦӯӯԼ²̵ֵֻͦһ¡
ѽүڸ˵ء֣סĸ첲һ㡢ܽͲľ̩ڼңʣˣʵǿյЩˣҪٸðɣƽҲԶ༸˵˵أ˵ò
֣˭ǿػŵˣٹӸ͸ϧһǧΪ˼һ棬Ȼ˼ղⲢ˵ջˣֻ˼Ҳмôѡ
ʵλ˲зȨģź˵Ĺ֣ļŮ˵ģҲΪʲôƽƾ֣־ֵܵס޵ĹǺ顢ܺʹŮֻɱö׵Եʡ
Ķ֣߱ôջһ˵ʪȵĿĶģûеõˡ
ֻתͷһۣݺݵҧ˵СɱջˣҲұ֤ᷢʲô£˵Ͱ͵ˣ
û֣ﲻ£ԳЦһͦŴһƵүǵıˡˣʲô
١СүⱩƢβˣһ˵һĦȭƣֻǿ֣ĴӣƢͬйƤûӰ
ûӣ֣Ҳ֪ʿɶֹҲֹͣƣĴү˷ҪھǴϴأһӦֲ㣬ܲһֱŰҪͰѲʶ¶͵źΣ
ʶ¶
岻֣ѾһۣѾ֣ﾫѡģֻʮ꣬Сɲ¶ǵͣѾͤͤˣѵõѾ߻ǲòĶһģһá
֣˵֮仹ͨı£ֻҪ΢һ£˴ϵĶ
ߵôͷС͸ƻСãǿסĵɧҡҡͷ
ˣ
֣ƲסĹĺ飬§סļο㿴㣬ֺ˼ˣҲǸүüˣүʲô㻹ּɫ߲ˣػӵĻҲῴҰ²Ҫˣ㻹Ǻúõӣүһҵµıء
ϼᶨ飬֣ǸжǼ§˰ɵůĻһоӨƥϻ
簲ο˺ˣ㣬ҪӵˣôޣպǵĺҲͿޱӴ
֣ĽһҡΣŨŨıŲأĺպ϶үһΪһݵĴ󽫾
Цúá˵öԣǵĺһк϶һصĽһŮǾԾһƯǧС㣡
šһǵġ廳Ҳͷ
Ϊж𽥱βˣȻЪϢɣȥһˣһ극
֣֪˷ҪȻᵢԼȥ£˳ĵͷǡ
һᣬ廻ѺǺʮҶţ֣ｫͳԺѾߵͬƿķ䣬ɱűӺ˯ʱ¶ǺǺЦ顣
ǰƿβһ²ߴѾͷүѾ³ˣ緹ûҿ뱻үˣ

֣Ļ䣬ԭ˯ͻȻ۾һӱӴ¶˾ʧ顣
˲ˣү³ǺðС㰡ôҰ

ͻȻըëèѾЦǰϡ
ȵЦ֣ЦѾͷүˣ㻹˯ҿˡ
Ц˿ĵ֣ˣ׹ԭ֣ڸԼЦ
ԭʧʱͬȫĹͷƵأ̱ڴϣ˷С㰡ʵǻˣ㲻֪˼үڵжңء
֣ûĸһۣҿòɡ
С̾ͺˣѽС㰡ôô˵˼ҡǲ֪˼һźүжۣ㻹Ц˼ҡ
֣СһЦˣ֪źү࣬ԭòʶ¶ֵһµģֻϧүȴܾˡ
ʶ¶ﾪȵĿ˶֣ߵСͨˡ


0610 ݷñ
Ϊ֣ˣﵱȻ֪֣˼
һλåҹ˵ԷŮҲкüԴ׵ŮȴһҲûС
仰˵Դ׺ԣҲ޷ġ
֣ԸԸ⣬ĺԺѾΪӪһԺΪ׵ɹŮˣһӪ
ֵӪէƺ޶Աԣʲôˣ
ŮȫɹŹΪƶ߲ŮͲ˵ˡܺʹ޹˵ģ˼ҲǴĻʺӣǵػӳֱ֣ϵķ˺͵ϵϵ˫ûпɱԡ
ΪʲôɻвԸ׽֣أԭܼ򵥣ǾǺŮȫɹˣ֣ĳٲҲ˾ĺŮӣ֣糾֮ǰҲǹٻ˼ҵСء
ȻҲԼĺԺ󣬵ֶ˵ˣҲܲˡ
ŮһУ˼ͻУ֣С˼ҲʼתǰԼûеʱԼֻȫԸǿ壬ûԼƾСҲ㲻Լλ̥ģԲŽ˲ʶ¶ϵġ
ʶ¶ǰ˴ǮŴģԭΪ油֮ãû뵽ھˣֻ΢Щź˵ͻеСٵȸһʱ䣬̺þ͸ˡ
ȻˣЩȻǲ֪ģڵյţ˱޳㡣
޳֣ںֻҪ΢˽ʷ˶֪λǺų˵廢֮ףҲκ͵ͷŴ֡
ʷڴ޳۴󲿷ֶǸģ׫ʷϸ˵˰ڵѲʷʱߣÿһأþƸ߻ᣬշǧﷸֻҪлߣһɶΪԩٴͷš﷽ĵط٣¸һɲ࣬طֻܷ׷л߻Ǯޡ
ʷİѴ޳һǴϸĵ˾ͿԷ֣ʷȥ޳㣬ʵҲֻһǾ̰ī
ͱȽϸЦˣΪĩڵĴ󻷾Ҫҳһ̰īĹԱƱȴҲײȥΪЩڼΪ˾ӴǵĶֵҲһ߿ڿĽ쵯Ǹ̰īҲȱٵȥϾĹԱҲֻôһ
ôˣȻҶ̰ۣΪʲô޳ᱻЩ˰ڵĦأԭܼ򵥣˭κ͵ء
˵ˣ޳ǽʿúõٲҪȥ˵ⲻǷ
ʵ忴޳㡰̰̰⣬ǣ̫൳ءֵ̫룬̫ˣ̫ԱԼĶ档
ΪֵҲ˵˵֮಻ν޾Ҳǡ۸߶¹裬λ¼𡱣켺߾ҲҪȻۻҲҪɡ㶫ֵܣȻҲͷǳࡣ
޳õӣȻֵҪ;֮·ϼֵصȻҪһɽһԭΪܸɵĹԱ˶档
Ͷ˵֮󣬱ԶԶֵȺʷһЦ
֪嵽޳ϽԼ칫ķӭ¹ټү֪үǰ¹δܳӭˡ
1584޳Ѿʮ꣬ϿȴʵҪСһЩϺõԭƤ𪣬һƺ룬һͰЦݣʮһľģ
޳ôҲ΢Ц޴˿ˣȴЩðˡ
үﻰǴܺñԣ
ѽ޴˿ɱѿ˵̫ˣŪôǻġ
Ŷ¹ٵҪү¹ġ
һߺһ˴޳칫ķ䡣
һŻľɵĴӣŸ߱Ρһװ鼮ĴԼڷԱߵĲ輸һײߣǴ޳칫İ衣
忴İʱһ£漴Ц޴˹ǽڼ󰡡
޳ȴֱԲүˣ˴¹ٰ칫֮˵һص¹پҪȥְװεݻҲã¹ٴͲὫ칫װΣǺүϲݻĻղ¹Ͼͣ¹ٱȻ߳Ͽʹү˶顣
Ӵһ˵ùֱװĿһۣ޳㻰˼Ȼס
﹫ҵĵطҾŪٺҲûãŪùǱ˵ĵˣҪĻ͵Ҽȥ֤㿪⡣
κµ廢֮ף£ʴ˶ôĹ


0611 Ѫ
޴˹ˣϾһ޴˸ͣ
ڴ޳ĺ岢ûоܾǺˬĴӦ
徹ȻӦԼ޳ҲǴϲȻıκɽԼҲΪ飬ٵλԭ˻ʵۺκ֮Ҳû˭Σȴͬ
ΪʵεĸͬʱҲǴսպرˡ԰ҲԺȴûа취
޳ȻҲ⣬鿴ƹٵѡ衢ѵϾܱҲϽ
ʵ϶һǮб˵ԼʵѾ΢΢ˣͻʵǳһ꣬˵ֻҪԼ췴ǿԺߡ
һλڳϾص˽Լݹȥ֦޳Ҫǲ֪ôĻǼֱ̫ɵˡ
ֻ޳ϲȻүԸ׻˵úãղײգ¹үһƣ֪Σ
˵䣬Ѿ߽ڡЦ޴˱żȾƵǿȷŵһߣյŰݷÿѰŵİæ
ү뽲޳ҲɫǱľƴǡ
޳һʼͰڳһ岻ݴǵļƣ尵˵ͷȻУ޳һΪӲֶε̰٣ʵһİǲġЩڿΪΪ񣬵һû˵Ķֵ˵ɸ޳˴򽻵
Ȼ޴˺ˬҲͿżɽˡ建Ҳ֪ǰЩȫ֣֥Ⱥܣ⸴˱ۡ˷ᾩǾΪ̨͢פٸ׼Щ˸߹⸴̨ȫȻԴΪ
޳˵ͷǰ糯ҲμˣȻͺp֮Ľ棬ڳʵۺλ󳼽ĹռôȻҲˣļƻʵҲϿɵģֻǣ̫󣬱˵ˣĿɽκҲұ̬
޳Ȼ̰ⲢζǷѣ෴ǧгһѪ·нʿ˱飬ζ̾Ҫһ˸ߣĻһ˵꣬һĥʹ⡣
룬Żү¹֪־Զ¹ϲ˷ó͢ɳͽһͬñ𣿡
ǣ
ڴ޳ܲµԼ岢֣޳㱾ҲûҲΪκ廢֮ˡ
Ǻүϣ¹ٳıأ
ΪֻطıɿһãһǾӪ¬ڱ¾
޳εĿһۣүڸ¹ٿЦ𣿾ӪǰΣص¬¾ҲǱصĴ𣬱»ָ¬¾Ȼƽأ׵Ҫѡһ֧Ӱɡ
巭˸ۣ޴ˣѡһ֧ܴ
޳ҲѵˣݹĴܴľҲô֧ܴȻµĽˣξǾɶսľӪ
¬¾ܳɾĻսӦò鵽ȥϾʵѾ֤¬ȷʵһѵõĽš֧ҪôУұģҪô׼ܵģǾܶġ
⼸֧һľµɶˣֻ֧ӻҪɶ壬ҲǶõġ
ôʣµľֻľˣֻǰ֧ԿԪľ֮ʦѸ䣬սҲգԼ齫ľӵȥĻǵøԼɡ
޳ڤ˼룬Ҳߴ٣ֻԹԵĺ͹ĲҶ
ֻǵı˼˺ðҲ벻ڻ֧ķۡ
޳ֻܿЦһ̯ү¹˼ãʵ벻֧ܵˣ¹ٲæʵ벻Ҵ֧ɿһˡ
˲豭ȻҴųӵѵһ֧Ҳ𣿡
޳㼱ˣҵĺүֲǲ֪ãõıҲô֧ܵ¹ܲ𣿡
޳ļˣҲֱԵȻˣܷɶǧ豾ǧ
ǧ
޳ˣү˵ɶȷʵвЩɶɶӣﶽϷ˲Źءʵ¹ٿĪ˵ǧˣǵǧ¶ѰҲǲ֪ﶽƢʵѰ

ҰһͣԱﶽдݹ˵һǧǧǲǧ֧梁ʮŻڸǻ㿴Σ
޳ԾȵĿһۣλѪ


0612 ͣϣ
еĴ޳鲻Խ˾䣺үֵô
嵭һЦʲô飬ֻ棬ҪĶ˵ֵֵǾ߼߼ˡ
Ǵǿһʤ̴ģֹڹעĶĹཫҲоһһ
֮ǰĻ֮·ߵÿνʮּѣڳ͢ƶѾܻľֺͱȾֵĹԱ̫֣ϹĴʮ֮Ļǳ֮ը˵ʱзԱ߹صĽʿõǹӴҲԸû
һֹ۵㣬ǾǻۣٽǶΪֻһҶõĶĳ֣õ˸Ĺۡ
֧ӣǿĻ梁ͻӲĽղһûƢŬҲɥڻ֮£ó͢ʶ鲻ǻûãյĻʵ̫ˣŵ԰̡
£ĻҲͳ˲;֮͵ĺö
ͽսۿɶ˳˻ӵߣɶʹ˲°ǧ֧梁ϰŻڣ㣬Ϊɶʦں޲ðеľӶװ
徹ȻԸǧ֧梁ʮŻȥһǧǧ䣬ֱʲνˣ޳ΪӦòܾһʽס
ϾĴ߾ĵʷѾ̫ı仯εĴ֮ʵһʷʱ˺ֹһ
УûͬʷˮǼĻʵ۲˵˴ʼе֧֣УͷҲԣ̫࣬ȻΪ˾÷Զǧ˹ȥӦò̫ĵִ
öԺ֪޳Ϊ飬ȻҪֺ˼뿪
ȵ뿪һ۵ĹԱһ˽޳϶һ豭ڳ˼ûҾԷĽеĹķϣ󹧾Ĵվһԡ
һᣬ޳ųһеĲ豭¡ŶվһԵĹԱ˹ʵ·ʷ㻹ʲô𣿡
Ա·ǱְʷͬʱҲǴ޳ĸ֮һ
ֻλ·ʷЩĵ˵ˣȻǳ͢سǸߵ̫Ļ¾ǧ᲻˰
޳бƳһۣ·ʷƽﵹСˣûȻᴧĦˡ
ˡ·ʷɫһ䣬ϽְٴĵҲԴĦ⣬ְֻǵǱǺͽߵ̫ǧвõ뷨ǱҲнٰ
ߡ֪ʲô
޳һ¶֮ɫλ·Ȼĸ۹⻹ǸֶޣⱲӳҲǸƷٵ·ʷȻӲ⣬ǺŵģЩȻҪһ
º;ǧεһСǼ˵ģΪϴ󶼶Ͼܱ۱ȥãҪ־룬ɵӲŻ¡
ұΪ飬йϵʵ̫ˣƾ˭Ҳë˿ԹĽһԱĻΪʲôҪƵ֮˵Ƕ˽һѵĺãǶĵ˺ã
·ʷֻת˵㣬Ǳ޳ôһ̾׹¶ɫŴ޳˴Ĵָ޵˲ǴˣþǱȱְԶߡʵǸߣ
ߡ׾ͺá
޳㰴Ͳס¶˵ЦݣȻƽܽκƨĵú̹ⲢܱƨٳϾһѹһκȻųǾǧ꣬Ҫıµƨ
ϣҹĻ콵崩һ˿ĳһԲñ̤˴޳ĸۡ
Сϼƶٵ޳Ϊ飬ĸۡȻڳߡ
Ϊһ̰٣޳ĸۡȻǸûʮֵɣſʱͿʮӳ£ɽĴ޳ʮҾ죬ʮѾߵĴӵ£Цӭ塣
ªֱͥɣүܹʵúԡ޳ЦʮֵĳϿңӭӶĺһ㣺ɺү¹Ϊֻظ¾л֮
˼Ļһקʵеͷۣûӣ޳ôǽҲ˾Ľʿİäܱȵġ


0613 ͣУ
ôãǵһ˾ϱ˼ͣԶǻǷǳİġ
Ǻ͹أʽ͵ĻЯԼһģԶڸȴǲܸһˡ
ʲô֣һң˭Խ˹Ŵ͵ʱСһȥĻ˾ƻڵһʱ㷭ô۸˵ġ
ΪʽĳôĻ京岻ָ˵ǹһȻˣ˽µ׵ʲôطȻƵĻȻۡ
ʹ޳ԼļҾһһź߽˴š
ֻһȴһ߷ֹ޳ϱֳɲһ㰡ȻԼļҾԼ񣬰ʱ˵ͽ֮ͨãǿɾͺˣҲ֪һ«ﵽʲôҩ
ߵԺ忴Ժһʯһ仰ˣ˹Ҳѡ
仰ͣ˽ŲЩȵĿ˴޳㣺޴˲Ϊ飬Ȼɱϰ
޳ȴһ죬ֵ¹ȴںүǰŪˣ˱Ҳ¹ٲǰȥġ
ʯϵǳΪƪһ仰
ﵱҲе˸еɱڵһ仰˼ǹˣ֮壬ͬѧɱ𣬲ǺϷڣǵ۾Ͳˡ
ôǲлɵֻŷңȫĸϽš
ʵҲǶֵһּû뵽ȴ޳д˱ſڣһҪͶֵ˸ˡսպյĺүǰ޳ȴ򲻸ҽܡɱϡ۵ġ
Ὺʼ󣬺ܿһ輧ǰݣи輧һŲ֪С輧ǰ裬ֱһСֱðĸо
ó޳Ϊ˽һģʮ輧ػҲһһģûȴֻ޳һ͵Ľɴ˿ɼڴ޳ָûһ
˼ʱ򣬴޳Ҳڹ۲
˵ʵͷٳ֪˺١֪ȥˣоȻͶˣ˵УǮرܵεĽȻɱϣԵ˺飬Ҳû㡣
ϲŮɫеЩŮ˾֪ˡ֣ػӳС檾Ͳ˵ˣһﾹȻѺ顢ܺʹֶŮ˷ܺʹ֮ǰǼ޹ŮģһĿζǺرġ
˽⵽Ҳûͨⷽ¸Ǹ°ӣǵʵʩŸеء
ȣ˸Ĳͬǣĵ˺ܶ࣬ൽ鲼ĵز
˱鲼Ұ෴ȴ٣˸ʵӹϵ֮⣬ݹ̸ǹϵõĹԱֶֻùЩϵõҲԽŮ˵
͸һָھԣȻһ֪ԷڣֻҪžܽԷ򵹡ԷȴŴһ壬ֻܸɵָۣожˡ
ڴ޳㿴嶢ŴЩ輧˼ģвϲ΢ЦʵүЩ輧Σ
ͷƱһھƣŵͷ質úãҲãȷʵѵһ
޳иˣϽЩ輧輧¹ģѵúүϲ¹ٴ˽ЩϣүҪƴǡ
ȿȡ
һھû彫ľƸ˳һЩƱǺסˣһʱԲѡ
һŻЦ֣޴ˣĺⱾˣھǴ˶೤ʱҪظˣǽЩŮ˴غǺǣ²Ҳա
޳㻹Ϊֻ֮ʣүǣЩ輧輧Ǿר˵̺˵ģδ̹ˣ¹ٿԱ֤ȫǴӣүܷĺˡ
˰ɣǵֻǺǣȴǲ˽˰֣¾ʹգҪᡣ
ɫ޳ƴǣвк档̫Ů˶ֶͨԣھǵС檶ػӳյӦϲŮɫ֮˲Ŷԣô͸ĸ輧ҲҪأѵǶһнģ
ԡ϶
޳㽫ıģԼĻҲ±ĸ輧һǰǲͬӪĸ輧ԼˣοأֿŮ˾߲ˣҲ߲ز


0614 ͣ£
ðɣ·۹Žⶼǻͨģûʱƶκθı䡣
ܾ˴޳ġ⡱ڽһʱרŶԸϵʳƩ˵ǰţžͺܲ
Ϊһţмңһ۾ϳǰţȡţһ۵ţ⣬ڳʦľĵ£ţſƣ⽹ۣŨڸۣζǳ
ţɲһ׵¡ΪԴӺԺţͳΪũҵҪ֣ţΪĻߡƽվҪɱһȻţҲҪٸ׼֮ɱġ
ԾһСʿǹԱһ굽ͷҲδܳԼţ⡣ֻһ˶ѣٵ˴޳زͲͬˣΪȨ׼ҪɱͷţͲ¡
ԵʵǺܳ죬ڴ޳㶼ЩĿɿڴ
ΪʷٸƽӴĶǴԹҲһѧʵĶˣЩ˭ԶʱƵأʲôǳֹ˭ǰλһ˿ûһһţǸԵþ⡣
޳ȴµĿռӴõ壬ֱ彫һ۶֭ţ¶ӺЦʵү֪Щȿɶθڣ
ǳã˿Ĳͽ˲޳˴Ĵָ
үͺã
޳ҲЦˣתͷԱߵŮŮʹ˸ɫܿмŮ˽
һ˶ӯٵĽϵĲߣǶһˮ˹ߵǰºǰһŮ̸߾ٹͷϴ
۹ɨͬǵĴ޳һۣùϵıӿʼһ¿ڣ±ӺһŮѾʼùһ׵ʪëߵԱϴ֣Ķʮֵӯ˸еʣȻרġ
ϴֱֺһŮ޳֣ĸ輧輧ԼŮų˹һݣ׷˳˴ȥŮĵĽϣʱֻʣʹ޳ˡ
ŹᴫҲ֪ϵҪˣϴ޳ȻԼԷô򵥡
豭Ʒ˿һɵĿɬζ̦ϴתܿͱһԶ೤㡣
ЩѬգҲǸԲҶʲôҲČ˿ˣ޵ò衭ȻϺõǰ
޳һЦЩҶ¹صĺûɫƽﶼ᲻úȣйǰصóƷġ
üͷһŶǱпڸ
ֺڲ裬޳Ž豭΢Цǰպү¹֮¹ѾκˣκԺүҲͣΪүΪ֮٣Ӧô֧֣Ծ¹ѾĹķȥˣϲĻӦûպ͵ﶽʦС
л޴ˡ΢Цų޳㹰ֵлʹ޴˷ģʵڲ֪˵ʲôźá
޳΢΢һЦӦõģΪ˳͢
ֻǴ޳Ȼô˵ȴ֪ԼǷ˶Էһ顣˻˵Ϊ͢Ϊʵ۰£ôͱǷأ
ϵͲôģǷ⹫˵Ȼ޳Ӧ˻ɶĹģ⹫ôдʲôԼʲôʱͣߵѧʿɴȥˣһΪģѹ궼ʲôϡ£޳ڵڶ˽ͳȥⱾǲСˡ
׻˵úãǮ׻ѻɲǷ̫ãһ˵޴ˣ¸´ʼлһӺϡɫӸ˵־ǣʱһ͵Ҫ²ǡ
޳ͷҡͬ˹ģүˣҲһݹĶѣǶΪ͢£ү¹Դᡣ
΢΢һ˵ѿ׷ֿñ컹ļһﾹȻǴ˳ȥ»ᾪһص°Ͱɣ
ֻȻȻ¶΢Цȴľ޳Խ֤ԷҪĶ򵥡
˺һᣬʹ޳㽻̸˺һᣬ巢һȻܲãȴʵлڳϵĸȤԱǵԸ˽⣬渵ҲýζҲе档
忴ʵֱˣӦǡ
Ҫ֪Ϊӽ£ĹԱֱ壬ƷϵĹԱͲˣƷԱҲڵĻһǧҲеģɴ޳㾹Ȼܽ󲿷ֹԱ˼ڴݱ¾Ͳһġ


0615 Уĳŵ
ĵڶ죬޳κڳһ丮ۡݼԼĿɽͬʱҲĸɵκ͡
ɵôĺ𣿡
޳Ϲһ˿۵ɫͲʡ
˵ˣҪ͸һϡĻɫȴúܾˣǲЩϧˣ
һɳۣϵκɣ۵Ʒһ޳ıԹ豭һԵĲ輸ϣҡҡͷЩ䲻㰡Ƥǳûư֮һһЩɱȣ㶼ף㻹ǲҲա
κ͵޳Ͻֵ̿ɵˡ³ۡʵ밡Ҳһ⹫Ķѣ㶫ֵ飬ƾȴҪЮЦ
¸¸¡
κʹЦͬѼһɳƼָŴ޳ЦСӶ׵ĵۼô᲻ס
½һϸѭ򽥽УΪ͸ˣڳϵãƽҲǶԱ˴ɱɱģΪֻһ³Ǿʹˣ͸ڳǺεȵķⲻһհѽ
޳㲻ˣΪ̫̫ѧʿڸϣݵλε磬Ϊֵ׼ʷ̨ʷǾ͸˵ˣǿ¶˵İ֮ס
ڶ֮һƤݣһǱϵ˲пǧУҵ³ֱڻʾŲٶֵˡΪ˰⵹Ȼ֪ˡ
ˣҲú£
޳һ˿ɫأκ͵һЦȻʢرĺۼҿҲֲˣֻҪûǵ㲻֡
ֻҪǰڳ㹻⣬պзĻرҲȥ˵˵˵ǳЩ׬Ӧ֪˰ɣ˵˵޸ˮʦڸĹգ׬ôô
԰Ҫ۹ųԶһ㣬뵱»СүʱۼƴƤסĴȣнǽյķ⣬˵ǲ
ɵӢ޳Ͻ˴Ĵָ¶˾֮̾ɫ
ˣκͰ˰֣ҪסӾϵĸ輧輧ǲҪô´ͣ͵ҪΪ֮֮ܶһҪǵ⡣һȵ꽭ռε֮ҲԸƨɺ淢С
ף
´޳ˣѹ˼ܳΪһ֮֮ϵľǧ꣬Լֻܵһˡ
һڹ뷿ֹͣԼĶùһëڴһϵ㺹˵㿴㣬оͲҪǿŪôֲۣǲһ˯
Ҫ
ȻѾ㺹ﻹǽһ˫ϸ˫ŴǽϣЩǿ˵үò׻һˣǻһ˯Ǵ˳ȥū澺СЦ
岻Цˣһ£ӴǡСѾͷƬӣҲ֪˼Լˣаȴǽأ
ѽүȻȡЦ˼ҡ
ߵСͨ죬Ҳ֪Ļһҹ
ֻԼϸūū澿СУҲ롭ҲҪһ˵㽫С廳Ҳ̧
ҲҪӣЩסˣ֣ʮУѾЩˡڻŮʮ갡ȻҲҪˣⶼʲô°
û˵̧ͷЩ˵ū֪Լݱ΢ԭҲԼΪүһаŮģūūĵҪһӡ
ģūүһ֣ҲҪǸӷּҲūֻԺиū澣үܴӦ𣿡
ﻹһ˿۵¶ǹɻСκ͵ĵ飬ֻеĳĲֱݺݵĴһ¡
ֻʮ갡ŮӦøո̤ϸеĿãǵʱ⣬ʱȻѾʼǵԺˡ
̣ܲȴʱܳ顣
ڹˣļֻ̳һȴֻһӡôˣȵպʿӼ̳˾λ֮ʣµӦô죿
ʲôִƽּҲǺǡɧˣʱּ֮˼̳оλ֮⣬ʣµ˳ҲֵܷһЩĲƲȻҪ뿪ۡı·ˡ
ǵӻЩֵܷһֲƷ͵̡Ѿӵ˾ͺ˵ˣϺĵļܷһǮȻĺݵֱӾ㾻Ĵ˵ĳ̬
Ľ§ڻӣصȥֱǵ֮߶ݺݵĵϹ˵ʲôأôүҹܲˡ
ǽȴһĺӡĺӻǺĺӣǶĺӡүҶһͬʣȻүҲ˶̳кĲҵүĽǶ̵ɲģҲÿ˶ָһݼҵ˵£ʳǵĹһӣȫõģҲ˼룬֪𣿡
ү
ۿͻȻͺˣӨһӾ˳§סĻһҲԸɿ
ˣˣ§ɵĵֻףҪӵĻҲ̫ЩǶ㻹ǺӶãٹҪȽϺá
˼Сˣ
Ȼƽνǰ˳һ漰⣬˼ѾʮˣСˡ˵ˣС㻹ʶ¶Ҳ뷿أǱūСء
壺
ðɣ岻òϣʱôãʱյ˵˼άǲܴͬһƽϡ
ڸ˺ýַſڵ̹ӣЩСѾͷ˵Ը֮⣬ҪʱܵʹΪУռһЩ֪ʶԼܱߵ⡣
Ʃ̾ڳǵĺ˵ԼεĵȵȣڴڼУѾίд޳ɶһ֧ǰͽһ顣
Уͷʾͬ⣬֪価ܷĴ󵨵ȥԸһŵΪҲͣðԼͬݣ
ͬݣ˼˵ֻҪһûôٻͻһմȥҲǹŴԴ󳼵ŵˡ
л¡
峯Уصİȥ
ʮһ³뿪˾ǣ·˸


0616 Ƶķ
ˣڸ֣ԼϧŻʵ۵кҶ뿪˾ֱ򣬵ȵ֮ųֻظ
ſڣ֣ĿҶ뿪ıӰʧߺԭز˺һתӴ
ֻǵĿɨվļŮʱ΢΢һЦˣٿȥͱʯˣСӣȻô᲻үھ˽͹ȥүظɺã
֣ĴȤһϽʹҡͷС˵ЦˣⱲӶҪź뿪Сġ
ģ
ģ
֣ﶢ￴ЩһЦˣһ֪СӣЩӱүι̫ЩԳ˰ɣ
ѽС㰡ôô˵˼أﱻ֣ôһЦߵˣ޲Ҹطȥ
˵ء֣תӳ˽ȥһһЦҪſʲʶ¶ǲ
ء֣ҲĲʶ˵СԴɰСȻҲΪɬúͮͮģЦЩӸӵĿأ·Ҳĸһˣ¶˵ɡ
Űȷʵأ¶СԴҲͬСװͷ˵ѧģֻСץֽһҡһڵģֻҲ΢΢ſһЩţ˵·˶Եҡҷ˲٣ֻ¶СδֺЦĸо
¶ЩĶ󣬾֣ҲվЦüһԵĲʶţ¶Ҫվˣ⼸ӺѾΪݵԵʲЦҲһͷ̵úࡣ
˶ڷЦֻ߳ŭó¶ͳ׷˹ȥһԵĻתȦȦ
ڻתȦˣ֣ﲻóֹͣ˴֡
Ȼص֣ߣﻹáݺݡĿ¶СӸҵţС㲻˿ôʰ㡣
¶ֻǳԳЦŶ֣Ȼ֪λȻ˵ͽ㣬ʵȴǸĵغƽܹǣҲôЦ
ˣҲûֺ֣ЦЩı仯Ǹ˶óôֲܹʶ¶ء
ߵòУ§ס֣ĸ첲˽С㰡СЦūҲͰˣôҲЦ˼ء
õЩҲ࣬üŨŨĻˣ·ŤεʱҲǰһЩΪŹǾԵʣЩСϸù¥֣۾
֣ҲԴףΪ꣬ͬạ̃ͬ໥ֶĳԴء
뵽ֶԲԼԽûҲЦҹţȹЩҽеĺүὫ½ӻظģʱһҲҪһүģʱǾ֪үˡ
̰
ֵԽˡ
֣ＸŮ໥ȤʱԶǧ֮λ붫ϰʮ⣬һΪڳľĵطԭɶڣԴսۺ˺ҲУȻǰشȻռš
ֻĿǰĲһ֧ɹžӣͳ֧ӵĲǱˣǺĸơ
ʮһ·ݵĽ˵ϰϰפںڳľɹ˵ǰѩЩԽԽ磬ҲԽԽˣȻʱ˲ʲôСʱڣȴ֪ȥĲ˺ʽϲĺӸǰġ
̨ûˣô㶫Ͳǹģ
ԭһƺͼɹŽڻһ߿һߺ̾ƣһű跢ɹźһڽ̾һľ˵Ϸĺ
ǣ»ûأʢǵʾôһЩô㶫¶Ųȥǲ͸ɷ㣬ſյĻ¾ͻչ⣬ʱʿʲô
ǰҿЩ˾ǲģҪǶﰡ
˿ͷǷ׷һ϶¶֮ɫ
ЩɹŽǵԹǿġ
ź顢ܺʹŮ޸壬Ϳƶ߲ĹϵҲƶ߲ÿ궼ͨ;һսΪرÿҲ̶ͨӽĲҶʳΡԼϡƷ˵ֿƶ߲䡣


0617 ȥ
֧֣ƶ߲ЩӿνǰδеĺãŴʵӿ룬ǵҲ˷츲صı仯ʳƥҶЩƷҩƷЩȱʶõ˼Ļ⡣
ǵˣɣ͵Ҳ֮ǣǽһЩС俴ƶ߲ú֮󣬸ǿźҪƶ߲ɣ͵ﵽ۷塣
ȻˣҲûУƶ߲øԣҲ˿̽Ŀ⡣
Ʃƶ߲Ĺϵͱú⣬ǽ̫ƶ߲䲻ϵҪʳսʵ˵Ĳ
˵ʵɣͶԻ̫ʵһģϾԼúŮȶԲ˼ңֶȻСܵ˴
ܸŮˣŪû̫ԴױԭеһƴֻҪǸ˾Ͳ̰ɣΪԼͷǾƲ̵ģ̫ûиԼؽһݡ
ҲΪˣ̫ƴǧɹһפڳľʱɣҲûԣϾƿǼɰϻ̫ǵӣǲеġ
ʵ֤ɣͺƸӻ̫ˡ
ƺڳľ֮󣬲ŷԼĿˣԶƶ߲䣬һвҪ֧֣ǵĲʹûгǹżһٱһٵ붬ԺһЩ˺ͺΪҲЩɹ˶ԹĴ
ȥĶ˺ǲˣ˵ǵĸûǾͳ޸ĸƼʱΣա
̾нҪطƶ߲䣬ֻҪܹصƶ߲Ǿܻ
ܿǱʶ\ľλɶĶߣƶ߲ǧڽľǨɱ·вͨġ
뵽󣬲ĶˣΪƸΪ³ͷˣʢݵĹļһ⣬ɳʼʢһȡůĲͶĸɷ֮⣬ҪʳȴһҲûУҲǵıñġ
һ̾¶ǺһдһŨζ͵ĸںصƵɫȴѿ
ȻʳȱɹűܶλĽбϵģֻһ뵽Ǽȵģ͸еһҵͷӿ
ʱһһͷǰϵһͷߵ˵磬ǿˣ̫ǵǲģҪǿʲô֮أʵҪǻﰡ
Ƶĵܵܲüء캱ʮԭͲزס£̾¶Ǻ˵˵Ļ
ǰ̨캱ү˵öԣ̫ĿľҪǶȻǱԳû̲ǿƶ߲䣬̨ҪСİ
üء캱Ļ˵󣬸˽ǵŭǲʵ
һץƤӣԼµһ̾ƣһ޺޵ȷʵˣǲôȥˣٲ취ǵǰģΪֻ֮뿪ˣ
뿪ȥǶʱһ񣬷׷׿ơ
òѪ˿۾ɨһȦ뿪ȥݣ
ݣ
һ
̨ĵ̰ȥͶ
֪ʲôƿʵ֪פظݵ֧𣿡
˻ش˵Ҹǣפظݵı÷µĽЩǿƶ߲ݡʳΡשȶȫǴ÷ǲ˵ָȻƶ߲ġֻҪ˸ݣǾоˡ
һ϶¶βסϲɫüء캱۾ģסƵʵ磬ô֪
ЩЦüء캱Դ¿ǹϵǿƶ߲İΣ˵ˣҲֻҺͰ֪ѡβǵͷǲǵġ
üء캱ϲ̫ˣǲǿͨݻصƶ߲ˣ
Уҡҡͷ˸ݺЩԻȥȴСҲ룬һû̫֪˽ڳľصƶ߲䣬ٴҲᷢƶߵġ
ȥģüء캱Щɵˡ


0618 Ͷ÷ȥ
ȥģ
¶һ˿Ȼ
ȻɶˣǲɴͶĽȥ
ʲôͶ򣡡
캱տʼûзӦһ²ŻعζڵĽ򲻾Զڴô뵽ŵòͰ͵˵
磬ͶĻǿɾͱ˵ˣһ̫͸Źˣǻǻؿƶ߲һ°ɣֻҪص˲̫ԸҲҪúÿһµġ
֪ʲô
Ƶ˲캱һѵǾôص䣬ǲǸ̫ҽءֻҪûлص䣬̫ҲûнڶǷѣ𣿡
Ŷˣ캱ЩֻЩԻĵͷ
Ƶ˵˾ڶ壬ֻҪֱץѱû⡣
ǽȣλ÷ĺüִνԪˣû߰ʱûָԪ򲻵ѻ̫Ըƶ߲䷭
ҴʹͶҪԭ֪Լλ÷һֻҪԼͶȥĻԼλú͹ùõڣ϶ԼԿƵҲ˵Ǿǿ϶ģȻԼﻹ
Ƴ˵˵ĲȻѾʼˣǺڳľȻǲٴˣҾǰȻͶҵ÷˭зԵģھͿ
һ£űӵĽЩС˵̨ˣǰǸ̵ģȥͶ᲻ᱻСЬ
ɹŽǵڽݳ¸ɶĽɹһ̵ĹŶʲȻñͷܣչǸӡ
͹Ŷʲһɹ̵ǃҲ˵ǰ̨ˣҵŶʲһڽݳ¸̵ģһ廹Ǻ޵Ļǡ
ʲô͹ȥˣҲͳҵ÷򣬼ǿҵҲΪǵģǾܷĺˡ
ƻǺĵģɮ濴棬ȻѾȢǲüؼҵŮˣؽûеĻҲ߲졣
̨ˣǡ
Ҫ̨ˣƺ޺޵Ȼ̫ѾҵԼˣ̨ûʲô˼ӽǾͳƺԭưɡ
˵¶˷ܵЦݣ볯ȥСү
ϤЩİĳƺƲͷáðƺ˳У
Ͷ֮ǰɣǿƶ߲죬ͬʱҲഫүΪɣ͵ĶӣȻСү
ֻͶ֮ŬȴƷһͬȹ̨Ȼû˵ʲôȴΪζԭСүúúõģȴʲǫ̂ô
ֻﲻ鲻ʱƴ󣬿ƶ߲ΧɹŲ仢ŬͷǸĺҲֻűˡ
ڲͬˣԼı÷ѵ˼κ󣬴ڹ֮ڻֶ̫ԼҪǻ̵ȥŹأҲȲıҪָԭƺԭ򣬲ô˵СүҪʲǫ̂ǿˡ
Ŷʲһ⣺СүȥݵĻȻҪƹΧв˴ģһЩ˷֣פǾΣˣ
¶һ˿֮ɫŶʲụ̂ǲǰʱ䶼Ů˵ĶƤˡоҪܿЩ䣬ҪǱܲñЩ˷ֵĻӦôɣ
ŶʲоһݣϽһͲ˵ˡ
˾ƺ춡ȫѹ£ֻһʱ˳׼ڶһ磬뿪˺ڳľŸݶȥ
ʮ๫ԶĶϷһСӴźɫ׵ѩѵİţ֧פǵؾڰչΧѲߡ
һ³ǵСׯʱ֧Сͣ˽ŲСׯǺϤׯסʮ໧ˣƽǾϢġ
ֻǽׯȴЩԾƽôͷҲкͯڴͷˣɽȴĵһ㶯ûУ˵ͯĴˣеûС
еԾţ¼Ͻ˴ӳǰһĻȴ˶Ŀѡ
ʮһ¶ʮ
һڵ·ڴٸϵ˸ݡ


0619 ǵĻ̫
ʲô˵ԭפںڳľƺ첻ˣң֪ѱҪɱͷģ
ʢϣڿµĻ̫ɴ۾Ҵŵҵдһŵɫ
ӣȷʵģūѾȷ˴£
ڵǰҲǺƣյõϢʱҲһ±ƣȷϢԴʵԺŴҴ̫Ϣ
Ļ϶һһǰĻ̫յϻλãν־緢ҽʮ׳꣬˿һƥǿ׳Ĺǡ
һʱȥѾʼð˰׷۽ҲѾƣ˿ǲ߰꣬ԭҲʧȥ˹󣬿һƵġ
Źڵͷ̧ңֻ̫оһؿôҲ²ӶҡԱ߷ε̫Ӽ״ŵøϽ첽ǰסϡ
̫ϣֻеаѵԴҴƵأҵʹгԺԭ΢Щ԰׵̼ͨ졣ӿ֢״ϽɤӺ˰Ͻµҩù
ܿ죬һС̫С˹һѽϵҩƿ˹ƿӵһö۰Сĺɫҩͬһˮ͵̫ǰ£Ͻҩɡ
̫Žӹҩһˮ̷ȥڴϣơ񡢶سڷҩĻ̫ÿж¶һĨ֮ɫ
ҩĻ̫ĿϢԼĪһӺϵĳ֮ɫƽۺһ仰ǣңϽϸ

һһʮĽ˵˳
ԭǾ뿪һӴӺͼʻ̶;ڳľԭҪЪŵȴɰؾȻȫʧˣŵò̶ӸϽһݵ㱨š
õϢɳ̽ڹ鿴鱨ϽǰʢţһȥҲ͵˼ʱ䣬ֱһں鱨Ŵʢ
ϼž󳼺ͽ춼һ˼֮ɫȴôܣƵ¿һˣӻؿƶ߲ĻôùǲʢЩǱפأĪǻɲɣ
˵ò̩ҲͬǿһˣидǾϢĴǵķ߷ؿƶߡ
̫Ȼûֻǰ뿿ϱĿֻȴڷٵתš
֮ԽƵڳľΪɣصĶӣû̫仯Ļ̳ɣͿƶĿ϶
ԴӱĽδĹ˥ǿƶ߲֧־Ȼ÷ˮ𣬽˿Ʋסļ
Ϊ˷ֹƶ߲䷴Ϊ̫˸ڽƺ˺ڳľȻԸֽǵݡ
̫ôҪȫĿǵȵͶ·Լٳ֣ȻԴΪƶ߲ҪһʺôӴ˵ƶ߲һĲҶʳΡʳԼƥ̫;һҵȼա
ϲģΪ޲֪Ǹ໥ô
뵽̫۾ԭָƽֿʼһԵӲĺֱü٣Ͻһѵӣɲټˣ˵ⲡƽľС
ӵĻ̫±۾մ˵ʼŬԼòײƽʱЩɵ˵ʮģ⻰ɲ˵ƺȻˣҲδؾͶ˵Ƶ˿ƶҲһ
Ƶֻ̫ǴеɳЦڳľƶֹ߲ǧоܷؿƶ߲䣬һʣǧ˾Ͳˣô𣿡
ˣʵ̫ˣ˻ںڳľءٴںڳľĻǶˣҲʣ´ˡ
˵ˣʮĵܣ˵ҪͶô߰
ԥ˵ݣƿƹǰݣֻҪ˸Ǿûа취ˣΪĸѾǽɶһݵ㣬ֻҪƾͿԵõԴԴϵ֧Ԯ
·ӡ֤ĻƵأһԱҴ˴£ǰѲ߶ӷָһӾȻˣۼɹġ
̱üž˵ɫѿ


0620 ޹
ʱ򣬾ޱҲ֪Ƶȥˣǹ˵ҪͶȥˡ
̫εķ֣¶˺˵ĹâһһĺЩİǡ浱޲̤ƽƶ߲ô
Ҳվ˳ʰ꣬ƱǴǾܾŹǣԸֶ߲䣬ƺɣ͵Դڻʰ꣡
˵ͬѵ飬ϵλӦͬĸͺĻһƶ߲䣬Ǻ˵ȴûһ˿
۾΢գǰĳһһŵţǴĵĻʮһõĸɮСŶȡҲĬǵͷ溬Цĵͷŵ棬֮ܶȻûһ˳ͣһʱһֹļž
ϵĻ̫һж˵˵ķӦѻȻǼٵģԴһǰʢ´ҡڵĽͳлŮ֮һǧɡ
մɽʮ˹еľǿʳۣ̫֮ϻλŬǰλ֮⣬Ϊгơơ֧ʵǿװ֮⣬к졢ɰ֧֣һеռ
Ȼϻ̫ռƣȴǿ⣬ϾôεڵĦǿҲʣʲôˡ
£Ȼв˶ƨµĻλ˿֮̽ġ
˴첿ڳľ˿һߣֻ˲֪ж١Ͼ̫ǵ´Ҷһ˵Ĳ䣬ݾȻֻɣŶ
ںˣȻԼӧҪֿƶߣȻֵһԿϷֻǿƶôֵģĿƶǽȡ
ھֺĿƶӵдڲ׵͸ˣʵǺǲܹԵµģ
˷óȻǰ˵̤ƽƶ߲ˣɣϺڵĦˡ
˵ڴѩ·ƶ߲ʢǧȫĻֻ߰ǧսҲҪǧϵĸк֧Ԯ캮ģ˳ѵķÿɾʹȥˡ
Ȼ˶û˵ǵСùֻ̫ݺݵĵ˺һۣŵѩ·ǿԶǾ͵ٹ֮ȴʹõģԶƶ֮Ҫᣬ꿪˵ɡ

̫ô˵Ӧһܸɴ˻аࡣ
Ȼûǰԭ۵Ĵ۾˺ۣаԾȣû뵽һﾹȻˣղҪսԭˢڸа
һᣬóĽڲʺϿսȣ޵ĹɲĿĵȥֻǰݲ̽Ϣľ
ϵĽλǺƽֻϸĵĶȴֻ̫³ʱ·ѾЩҡˣȫӵķֲǿΡ
Ŀͻ̫뿪󣬶¶һ˿Цݣֿ۲Զһۣת뿪
첿ڵִݸʮͱפظݵؾ֣פرٸϽ˾䣬һʱǧؾٴа˳ţʿҲȫ˳ǽлҲһ֮ڲϡ
ֻԤеĹûеһʹߣرʹ˵Ҳɵۣ¹شرҵ̽ͨ·˸š
˵Ҳɣ͵ʱҲմӾǻصš
ƵױţʵЩЦã˴ӿҪԼˡ
ĲɣƱϾǺʹĸ磬ֶܵӣԼĴ˸ֶӣֿҲҵģԼܼܲȰɡ
һʱ²˾ҵ˺Ůż㽻ǡ
Ůż󣬺顢ܺʹȴʾǲȫƾ
١㱻ˣŮ̬Ȱ˾˵ǵɷҲĴӣԼŰɡ
˼ոؾ´ѡǧɹǰŴʣµ򷢸һʺ󷵻ؿƶ߲䡣
廹УдһۣϸıȥӪϽץʱ俪ٳһӪԹɹפ
ֵæµ˼ƺǧɹųźš


0621 ޳֮
ŵ죬ͬջûҲǸӣźŮԼͷӭЩԶɹű
սĻ£ʮһĿ˸ۿڡ
Ϊ׵һһϣ˺ü촬Ѿȷƺͬɫ԰ҡεĲ캱ŶʲһɹŽ쿴ԽԽ½¶ϲ֮ɫ
캱ץŴԵķ֣ӯĶƵ磬ҪϰˣҲˡ
ǰڵˣҲп˵ĵ˵ͷڿ˯Ⱦˡ
ļλɹŽȻû˵µıôҲβסġ
үĹⰲţںƯ˳һһҹı꣬ڵǧɹűǵһθܵԴ󺣵⡣
Щƽδ󺣵Ĳԭһµǽһذ˼ѿ൨˳ڵڻвɹűڴûУһϢ·ʱҪ군ģ
ڿ½أҲƲסеϲãϲỨ촽鶯ºüᶨƵ˵˾䣺ⱲҲˣ
ţ
š
վΧĲ캱λɹŽҲСװͷʱ˿̵Ҳ˺һľġ
๫ҴͶ磬Ǿڴͷأ
ͷϣõĴϳվڴ׼װϵǣ˷ܵͨһ§ĸ첲һŽżѡ
ѾˣҪ˵˼ԼǼٻ˿̿ǵĵСĴȻϲѡ
尮ĿŵĴһۣתͷԺܵ߰ɣһȥӭλͶĴӣ
ҡҡλβ̤ͷʱӭıӵ
ƣӭͥӽǾͬΪͬˣ
Ц˵һƵȻҲ¶ЦݣЦȴԵЩɬΪ֪ӽصĸǰλ÷߾Ҳû·ˣͷҲزˣ̫ǲ½ͽġ
ϵĿɬЦݲûгãΪһЦ绨
磡
磡
ƣ
顢˳ǰҲʮּϽǰǼ
һ˼ȻһǰƼȴͳлŮͤͤĶŮҲʮָпǰŮСԴܴʢǶԵģǼĻȴǵľʲô¡
˫˽ǧɹű͵Ѿ׼׵ľӪŴƺͲ캱صϴ󶼶ԶĴ˸˸ӷϴ
ϣϴ󶼶Ժƫ˼ԶƺͲ캱ֵܡ
塢顢ܡͳлŮƺͲ캱Χһ𣬿һʣ໥ƺƺͲ캱˦Ӿͳֱ˰˷ֱ˵ٶ
ȵƷ¿ӣƺƺͲ캱ǰľƱЦ˵ȲųԣΪǵط꣬һⱭ
ɱ
һ¶ǣдŨζڿǻлζƲɵô˸ãŸп˵þûԵôʹˣںڳľǽʲôӰ
ƺƵ˾ƣʵ磬ǰЩ˵̫ϵĿ˿ǵݣǵӼȥˣ𣿡
˭˵ءһᵽ£Ͳһһӵʱ򣬻̫˵ɰֵ˸أҲ˺ڳľפ
ԭһЩ֣ڳľʺĵطʲôפģפݲѲ˵һûʲôôֻǻûѯʣּ̫ˣ˵ΪǰפǻԽ콫ʿļҾҲһڳľ
ԭһΪǻ̫ĺ⣬ȵʿǽҾҲӵڳľ󣬻̫ı㱩¶ˡϵҸǵݲԷ⡣
ǿ»֪ڳľطûа취ǵ󲻶ϵȥѡ
ҵһӦ̽ͻؿƶ߲䣬ѾˣĴѧر磬ʮ·ݱѾǴѩ׷ɣؿƶɱ
ʱֽӵϢ̫ȻдţҪǲṩǧסһƥսͰ˰ٳʳѱ֤ṩݣǳʲôɲḺ֪𣿵ҽӵϢĶˡ
飡һŭȵ޳֮ȣ


0622 
ʵֺֹǴͻ̫˶ޣƢϢɫҲѿ̫εĳʵ̫ѿˡ
ȻЩƶ߲һԸ˲Ȳѹƶ߲ҲʲôɣԼܺŮ޸˻̫ǲϵṩ˴սţ嶫֣Ϊ˺͡
̫ȴ־ƶ߲䣬ΪһЩյֶˣʵ̫ˡ
ŮȴɹȻһЦŮˣǶˣ̫ôʵҲ⡣
ĿƶѾǰǸ帽ӹĲˣڵĿƶѾһвκһλΪľƶߵʵ
˵ˣҸû̫ôһñӣ̫ǨŭⲻǺô
˵һʱŮߺ
ߵüͷ˸ʵ˫ΪŮͳлҲͷĬ
װûƵصľƱݺݵһѿģ·ȵĲǾƶʲôҩƵء
ݺݵšһºݺݵĵϹ˵ʲôأʲôñӣʵˡҪ°ߣҺ͹ùڱô
һ죬˭źҪһشģѵûһô
Ҳ֪ʱŮ˽ûκôģֻĬĬĳŴķȭ
һᣬתͷʵƣ˷ͶҲǺ巭֪кδ㣿
ϵļ鴤һ£仰Ͽǳڹģﲻ֪ڱվӱ̬ء
ûŮȻҲ廰Ǳ̨ʡǶûǵķںԼĸ飬ǲӦҲܹ֡
ͳлŮ˵ˣҲûǲķݡ
˵󾲾ĿŶԷȻĴ˸磬Щ黹Ҫ˵˱ȽϺãܱպִҪõöࡣ
ЦЦ飬ҧҧ÷򣬴˷ʵûа취ܹͶ㣬ĿƶʱǻزȥڿʼҾµһԱǲֻܷԸһüͷͲǳɼ˼
仰ͺã
֪ڲǿʱɫ
ҽ飬ͳҲ֪ǾнľһнֹɻľţԽҲŻС˺ӡ
ȻѾͶҴҴٺ»ôҪҴĺҲϣܼסĻΥҴ֮£ɱҲˡ
˵Ȼ£һɳɱ֮Լλߵѹʱ
ƻãϾôҲĽˣԱߵĲ캱ȴŵɫЩˡ
ԼֶӵȴЩˣڲ캱ıʾҪţɷһ۽˵ͺú˵Ѳ캱ŵˣɻǸء
ӣ
岻ЦûǴĻ캱ӦҲʮ˰ɣɹ˵Ĺ͵ĺҲӦóΪһսʿˣ㾹Ȼ˵Ǹӣ
ǣ˵öԡһԵĴȴĸܳ˷ùð̫캱ˣüθѲ캱ȥ˴̶סˡ
ںˣһ۾³ӡǵķǱ˵ĻǶǲüؼ
ԹԵ˵һԵĲ캱òӡ
ɣĸŮͶһ֮⣬ʣµӶ˲
ɹ˵ĹأкһʮҪǹսμս캱Ϊ϶ȴֱҲʮűɵҲѹִˡ
ˣǱ˵ˡ
캱ǳɳɫɫЦת˻⣬ƵȻ˵Ҫӳ͢ҵҾͲˡ
ҸʱϢǾҪָѵһٲһ׺ͱʱҾҪ׽̨İͼҲҪϣʱǲҪʧ
ĺˣɼ˼еĵ֤Լ䣡ƽظĵ죬캱Ҳ¶֣֮ɫ
ӴֻǿߣҲ֪ǵıʵ̫ĻȻҲῴԼùúõķϲԼµɹűôڼΪʿ˵һ޴ĳ裬ԼΪԼҲڽսкúñֵġ


0623 
ǧɹĵҲųǵĺ档
ɹűֶųİպʿ˵ֻǴڴ˵֮УԴ۹ĿԪͬ־Ԫſº󣬴ϷİѾٶûмˡ
ֵԣĵİϵڶȫû˭ϵһǺŵĵڶ죬ƾͽӵı棬˵ǷдİɹŴӪۼ
ӵƵ̽ΪҪҪǲٴаӪڵɹűʼ䣬û˲ԳӪ˳Ӫȥ֪ͨ壬ϣɳһӾʿά򣬷һɾ鷳ˡ
ȵһкƽ˲캱ԼɹŽڻӵ˴Ӫſڲֻ̽ǿȴЦԷǡ
ֻӪ⵽˰գϼҴڵ˴Ӫ⣬ػڴӪſڵɹһ˵Цһָָ㣬ͦĵӡ
էһ龰ƻЩ±ƣδӦЩôҲҲӡ
磬ЩİڸʲôǲҪҲӰһԵĲ캱Ҳǵɴ۾һĲ⡣
һֱû˵ĹŶʲͻȻ˵СүҿЩպֵġ
֣
ǰѵûע⵽ǵ̬𣿸û˿ĵ⣬㿴滹ڷأ

ϸ۲һ£ŷھӪԶĵطȻкüС̷ڶŹĴսмģֳҡͷԵָŴӪ֪˵ʲôʱЦ
֪ˣƲǼˣڿأ
ʲô
֣
һȺͲ⣬ˡЩտΪûЩɹˣһӿôɹűأ͸ƽк˵̶ӵǲ䷷СûͬҲӿϡһĵ
һҲ֪Ӧø˻Ӧ
һᣬ캱ЩɵǴǺܻӭ𣿡
ɣûת峯Ŵȥܿǰʿǽɣ֪ͨ˵ˣ
ȻǼΣڵסģܿ㴫ĶС
õϢʱڳ緹һӦǱˣǻŨŨİ֮ĴͳģΪʱĸµɶκθı䣬ڽһʱǿҪñΧ۵׼ˡ
һԷļŮȻҲ˼Ҷı棬岻һڸеЦ֮ҲЩġ
ĸ첲Щĵʵ๫ЩܵľӪΧ֣ᷢʲô°ɣ
ںҡҡͷʲô£ЩղǺѣֲǴСϱһֲ⣬ȹʾȥ˰Ȼͻɢȥˡ
룬úҲеһŹǷŵЦٻ˵˵еǽġ
ЩԹ˵๫Ҳȥֹһ£ǳʲôô죿
ŹǷŽ;׽˼º³һĹͷŶŮ˵¸ǾҪ̾ڳǵĺ˷𹥻ˣⳡսҲҪμӵġ
Ҳϣʱ˫ΪԲͨϰײͬӰս鷢Ӵգһ´ϰ׺Զ˫һ¡
Ŷ֪ˡȻ˵Ҹղžˣ˲죬ôôյӪȥΧۣڵ
ľ̩ɱԩҰ
Ͻ֣¸ûκιϵǰԷȥġ
Ҳ֪λڴϱߣİտٶûɹˣͻȻ䲻ĳһ֧ɹŴܲôǹȥҲ֮
Щ㬵ðǽҴǵˣˣ
ɫˣˣĹҲ˵˵춼˵ˡҪﳤڴӴϰնкôģҲΪ˫˽ʲôᣬ˵ǲ
˼ϸܲЩӲϽԲľ̩Ҳǵģ๫Ѿ͵ôˣ㻹ʲôģ
Ҫ˵๫Ҳ御ˣǰסǸǷݵģ㿴ͱȻ̫ǿ̫ˡ
Ҳǲ֪ôˣֻΪСЩ֪ͨѡ˿ùô˵Сͷһ½ϵǢ


0624 Ⱥ
ɹűӡ
ǵģû
¹ƺǧɹΪʲôԭȻ˼ô˼ҷнˮ쾭ģԳЩɹűȻҲ䵽ͷϡ
ڱʷḻִ˵ٶ༸ǧɹűͲʲô
ֵһǣЩɹűľֻǰսƽˮ׼һţԴǣѾս֤ԼҲúͽһľҲǲУǾսж֤ɡ
˵ͬΪЧȴӲǷֳһŵЩɹű϶Ҫըģ˾ȵɹűڵ֪ºͨɹűȴûһµģҲԭȶԴ˸еĵ˾Ȳѡ
ʵ˵ֻһԭǶֵġ
ɹ˵ĴͳУӳɼ˼ʼûоˡ
Ҫ𣿺ܼ򵥣ȥ
ҪŮȥ
ĻôǮˣôƯŮˣҪʲô䵶ͽǹȥˡҲڼǰɹݺ´˼ԭ֮һ
ɹû֮󣬱˵ˣܳԱͲˣԶֻһõЩɹűǵûвһֵƨƨߵģ˵ǵһ쵽ð
ȻֻһľãˣͨɹűÿҲ쵽ǮӺһʳӶڴ˵ֻһ㣬öɹű˵һʡ޿
ҪأýΤүĻ˵Ȼǻ
ڷ죬żһ죬ɹŴӪصʿ⼸ȫɹűȫӿųǡ
֪ӵ󣬲ûǧɹűҪЩڳƾһٺֻͲ˵ķݡ
ŵûϽŽӷɱŸеѲţĴԮ
ĴԽӵҲҵһʱͰԼٸӪ˳ȥϽάΰ
ʵ֤ĴԴ˾ǷǳʱȷġԿƶ߲ԭЩɹűɲʲôŮǳԿ͵ԣͬʱҲǵŨŨѱԸͼľ͡
ȻڴϷĳез̶ֻһ㣬ϰ˿ຮ֮صɹűǵһοʱ۾ˣɹűǺһ¾ȳ̶ȿȺִĶֵ
ҲɹűǺһ¾ǺȾƣຮ֮ص˴ϲȾƣɹűȻҲ⣬ǺϺܿͶ˲ٳȺӺȵɹű
Щ˸߳ɹŸҥСڴй䣬ЩŴϹĴСϱڻųŪǼɹ
ʱ򣬸Ӫ͸õĲ۳ˣȰ˵ЩɹűӪѹû˻ɹŻɹűҲ˫ڹͨϾͳ⡣
˫ͨ޹ӪĹٱҲˣȻûͨǾжͨɣǺ˫ʼ
ˣ֪ɹűƢãǺ˾Ժ
ӪΪѲͷ⣬ƽҲָʹ˵ģЩɹ̬ᣬȻ˻Ƕ춯֣һӵİܱӪĹٱǽЩɹűǴȥ
һ֣鷳ˡ
ǧɹűȻֻܳ䵱֣ǰҲͬƨȴ˶Сǡ
Ҫ֪ЩɹűٲҲܸµɶѽѷֵģɶڽ֮ǰǴľ֮һɴ˿ɼɹűս
ЩӪΪĴԵױƽȻҲҲǲˣЩӱѩ߳ɹűǱĿɾͲֹһˡ
ЩٱȻǶ֣Щȸ˵ɹűﻹһʱȭһȺ˾ôڴϴȺܡ
󷲵ĶϲĴȺܣɹűҲ⣬һֺ˫㿪ʼߺźˣܿ˱ԽԽ࣬ٸӪĹٱܿ͸ѶɹűǴһ
ӪĹٱȻҪɹű٣ʤڴ׻űɹűȻûб˶డһʱ˫ѽѷ֡
ֻǺܿ죬Ӫ˱㿪ʼ֣ЩɹűֿĺݡȻûбϻĬԶڸӪ̣Щ˴ȫһҪļƣЩŵүܱȵġǺӪĹٱܿͱһñͷܱס֪˭תӣһӲҪ̾ѩЧӦ
ȺܸʵһģһЩ˸տʼƾѪ֮»Դһһս²ǿʼӣӵʿͻһǧɲѸٱ
ЩӪĹٱȻߣɹű˻һô׷ŸӪĹٱһ·˹ȥ


0625 Ԯ
ʲôӪȻЩɹűˣ
ѲĴԿŹԼǰĸӪǧܣϵļЩ
áð
Ĵָǧñ˴ֿڣţǧܣƽǸ˵ĸӪǶôôľʹȲϽҲ޼˵޼
ƨǾһȺֻԷʺľҷ֪˱پȺǿ
ţǧܴͷڵһԲʵҲΪԼˡ
Ȼ˵ӪֻˣɹűǧҪ֪ǧɹűǿְȫװĸӪȻǧ޴ɹűƨζ˵ȥġ
Դ类˪˵ţǧܣĴķŭˣץϵĲ豭ͳ˹ȥȵ
ȫһȺţǧܣٸһʱǻܽЩɹűץݹֱٲˣ
ž
Ϻõıɲ豭Ź̵ˮôҵţǧܵԴϣѪŲˮͷͷϴľʹţǧȴҲ
ţǧܻûĴɭȻôűô
ţǧܹҲǻȥˣ̧¶ǱˮѪȾһƬǽֻһҧѲˣµְҲò˵ʵˡ
ǽְն˱ְҲû½ЩɹȫץְùɱϼʮϰС
ùҪɱ
ĴԵɫѾ࣬ʱѾԲ豭ˣĿѾĴܹɱ˵ĶֻϧΪһĹ٣ķķı鼮֮ѹûʲôܶвĶ
֪ţǧܲô֮ͳ츧ӪҪԭΪţǧܶԼģܹԲۿ۵ִԼĶǴҪġ
ĴȴľǸö
ùҪɱѵ㲻֪˫ȻһţֻǶŹǴȺܣһǶ˹Ǿͱսˡ
ѵţľû뵽һ׼ŭЩɹˣǷؾӪӪƾӪŵķֻгױȫߵ˰ɡ
ʱĴѾûˣİ˰ʾţǧԳȥ
ֻţǧȴûж˵ѲˣְܲΪ˷ǣְΪ·ǵýɡҴһǿԸǧɹȻǲڻ¡
ĴԱ۾ò˵˾䣺֪ˣȥɡ

ţǧȥˣ˺һĴԲ۾
ţǧȻǧ㲻ǣо仰˵ûҪЩɹˣǵýɡ
뵽Ĵ¶˿ɬֵȥһ˴󶼶ˣ

еɧһڼɹűڴ˸Ӫﵽ۷壬ͷɹű½ƹݡȵطкȵɹűǹȻڴһ߸Ÿһ߶·ĴСϱڻ˶һʱųһƬҡ
ѲŲ׵Ĵ񷻣һٷʮɹűӵڴϣѬѬİٷ򳤿ŴĿĻ¶ĽĿ⡣
˿ĭпЩ˻ǸԣǾһȺؤ
һɹűһҲ˵Щ˾һȺǲףǵôͱһȺ˸ϳԭɽɹ˵ҸжðҲõĺӺŮ˱ˡ
ԱߵɹűҲ͵ǣЩ˸Ͳӵôĵء
ɹűԽ˵Խ˷ܣشӪȡ׼һʱִһĽŲһӶӾʿֳǵǰ
ٷ򳤴ˣЩˣ˸
ʲôЩٶҲǡǿԴһΣͿԴǵڶΣɼ˼ǣ尡
ƾͷԵɹűû̫࣬Ժĸͬǳ˹ȥֻǳųǾͲЩԾˡ
һӶղЩһЩȫŸȫףŵҲһǵ¶һɹɱ⣬ĲǱ˹
ԡЩǡ
áǽǽˣ
ˣܰ
ɹű̾˳ǰֵ֧֧ǽֶεĽǵŵҲŷɥĻ率
һĻеľ͸ղŵĺƵ̱ɢ
ЩڴȺħɹűǾǿĶħȫͷѾӾܡ


0626 
簡磬˵ʲôã˼찡Ȼֳ飬㻹֪๫Ƣһ캱ǿ¾ֻܴȥˣ
󶼶Ժһƫܺͺڿŵһ߳ĬһǳɫСĴһʹļ׵ģŵͷһԵˡ
ҲǴôˣ˼Ҷ֪ӪżپһӾͰ˷ųȥ׳ӡ
㵹ãǧ˾ôһȫųȥˡºˣ˰ɣ
¡ϷŮӪ˶Ǵ˻ȥǺ簡
ϰն֪ȺɹűʲôˣǸǿƶ߲˳
һ֮ɫ˵öԣû̺ܽЩ鷳ˡ
ƿֳô鷳𣬿϶ӰԼӺĹϵϾԼú͹ùŮˣ˸Ƣõ˿¶Ǩŭǵˡ
㲻Ǹ鷳ǸԼ鷳
ķƵĻ
ɹ˵ƢֱˬҲûкΪԾƱʮ꣬Ǻѵ
˴๫֮Ը͢ͻʵǵð˺ܴյģϾ͢ﲻ֪жĹڶ๫õ
๫ǿƶ߲ʿףԸǷ
ԭŲʿЩӸӶŮЩȥǵãȥȾҲͰˣȻڳ£Լӹ̫̹𣿡
һԵĺɫҲÿǼ޸ҲˣôȻġ
Ȼھʢһսھ󲿷˵Ѹħ죬ΪӵȴףԼɷʵһЩԴ޶ʱǷǳˣߴˣҲԼɷ
ڿԼĸȻɷͱô¨ӣȻǸ˲
һԸ񵥴һ˳Ҳö˵ʲôȴûֹǡ
һСľ굣Ρܱ󾭹۽翪ˣΪΪ˸˵֮ԽʵǺʧлҲҴţһͨžı˵˳
ֵ˵ľ̩˵ˣѾ֪ˣҲ𡣡
飿
Ʋ˵ãһ˵ˡ
Ϊ˭Ѳϴ󶼶͢ﻹΪ飿㲻๫ҲͰˣȻǣҪ๫˻ô룿
ôһ˵ܵɫҲˡ
ʵ¿ɴС͸ѲĴԲ׷Ļ³ǱƦ£ֻһСòС顣
Ĵ׷Ļ¾Ͳ˵ˣ㲻ƺǧɹűҪеˡ
ɫʱ洫Ѿߵ
ū澵ȹӭүظ
ѾߵУ˽
ӰƫſڣŮվӭ˹ȥ
๫ˡ
ӭү
崩һۣһɫϬһͷںïܵͷһ˫峺ģƵʱϵһεѹ
û˵ֱߵŶȻһô죿
Ҳȥˣһ˵´ȫңҪҪ㾡˵ҾԹԣֻ㲻ҪǸϻؿƶߡ
Ǻǡ㵹ͦģԭһ屻ˣȵ
ѲĴ˿ϵ󶼶Ԯ˵ɹűȫӿɧŰղ˵ӪĹٱҲˣҿݱɱҵƣҼѹ
ԭǲŵģôҲǴ˶ˣô㳣ʶ֪һǱˣ˼ĴԻûԩ㰡㿴ЩɵĶЩʲô£
˼ӣϷҸŮŹٱЩǶɱˣôӻǣ
˵𴦣һӷһ죬ȴǽ˶һ
ЩˣôܽбأĶǿǽڱӪ÷һҪҰ
ҵȻ֪ûû˵㻹Һú˵ýѹˣ
ʵڵ֪ɹűڳµʱҲǺģļƻƺǧɹűո̨廹εǶǺôġ
Щ鲻ʺý飬ɹűͺܺˣΪЩɹűǷ˾ãûӸշȥЩɹű͸ֳùǺ


0627 ѯ
巢ŭŮһۣȴǰ˿
ԼɷƢȻϤģƳһͨὫôƽ˵ǲأҲζβҲҪѲƤ
ŮϤƢƲ֪
ӣһϽ˵÷ģ֮ǰѾȺūȫ
Ǽʹ˵Ѿǵһٱӣ㻹ʲôԽǽãҪҪ㣡
Ҵãüͷ΢΢һ
ı飬ƻΪ⣬ָϽֻҪƽϢѲŭǿǵԴҲûйϵģҲǼūŶѣ㲻á
磬˵ʲôأоеĹأʿ䷸оãôɱʿ
ƵĻû˵꣬ͱˡ
͵͵Լ˵ɫ
Ȼûдȴ֪Լ͵ġǿнʿ˴پƾԼϲôʿҪ˾󣬰վãܶɱнʿ
ɹͬ˵ʵʱɹʵеĻūƶȡ
ǴūĸССūײūʵʩƶǲġ
ԼλȻڳһƾԷõ̬ȣⲻ֪ȴģпʵ䷴
ȻüͷԭһҪӣȴ֪Ϊʲô˵ƣоеĹأΪôƾԼϲ⴦ʿ
ЩɹʿȻ˴ûмŮҲûɱ°ӣǳҲǴؽնѡտʼҾͻȥ˾;٣ά־ͺѵ´εĻɾͲֹǴôˡ
ô˵Ҳ֪ǹȥˣϽ֤÷㾡ܷĺˣ´ҲˣҰԼԴժ㣡
ҪԴ屻ĵӶˣҡҡͷֻܺúѵ¸¹ڳǵʱҪҵӾͺˡ
ưظĵ죺÷򾡹ܷĺˣǳɼ˼´̣ʲôˣǺëҲ£
ЦһˣҰĻסˣʱսϡڴĻɾͱν֮Ԥˡ
û⣡˵˾䣬ֿЩСĵʵ÷˵ʵⱲҲǴˣûЩëӴ֪Щ˴ʲôصûУ
ŮҲĿ⿴壬¶˹֮ɫǰһǵɷһǵˣܲء
Ʒʣ˵ͷ£㲻ҲҪ˵ġЩëӣȷе˵ǺˣǵĺˮֵʻսϬһģǸˮʦҲáˮֵʿ˵Ǵˮʦ֮ϡ
һͼˣϽ˵ǴսǺΣգҪٵһӽˮʦѵúٴɣ
ôءԺ󲻽Ц
͵˵ˮȻʺܸߣǵĺʵҲ˵ǳǿ󣬵̨սʮҶѣǸˮʦԶˣո̨õʱټȥȺ˵ԮϵǸʱڳǲѴء
ŶƶǶĵ˵ͷ
˵๫̵ŮǲģԷģҺ͹ùԼľ̩ΪҲᱣġ
ԲЦԴʱɱɹ˿ɲɹ˵ĳҪϹ۲Żᱣ
ҲûɶãǼƵս㲻òģǸˮʦĻ
ҪĵЩ˵ĲֵһǣǲҪǻ北ҲܲףǿҪĲС
北Ƶɫ̾ͱˡ
˵֮ǰɹڻǲмһ˵Ļô梁ͻַŰ󣬽掠Ѿֲǵһ掠֣ƾ;﷢
ɫӣ尲οҲõģ掠Ȼ󣬵Ҳ޵еģֻҪܹԻ掠صѵĻлǵġ
οҲǹ¾սǻ𣿡
ס԰
սǿнɽģ糧ʲôĽǶǣԼ뵽ĺܿȶ


0628 
ôĽƽѵһƻȥմӪӽѵԼǸϵѲҵĴԡ
û취ĴԱϾǸѲγô飬ֶ˼һǲеġ
ֱŴѲŻһ壬ŮΣܽĹŮֺԴѾȥ׼ϴˮʹź廻·
һ·һԹ๫Ҳ̫ʵ˰ɣǶѣôʹʱһֱȵء
ʧЦ֪ʲôĴô˵ҲѲЩɹű˸ӪıǾ͵ڴΪ๫ȥ˵ûˣǰһʡѲԼСˣ
Ҳ֪Ļе¿ܵӣСѲôˣǻ˹̣ڡϽġ¼úõıһҿҲôǡ
ֺֺЦڴ̵ͦϹһ£ӺнӹԼ㴩˵õɣҪôˣպΪǰ̣ں㵷ңҲǺһġ˵ˣԼƵȥ޴
ȴЩ۵˵ף๫ΪǵĴ磬ʱЩǳ鷳๫Ϊϴ󶼶õŷȥĴء
˵ˣ顣
ϣиΪԼĸ磨ֶӣίŮᣬеζ˵
ڽһ˻ִһִƵŮ⣬ȥڿŪսεսнͲǰЩˡ
һսǲûǶףҲʹս͵ͬʱսٶҲԴͬʱҲ¬ϲʤϽץʱǲˮֺ;ٽս
ʱ䵽ʮ·ݣһ׼ϺʸˮʦСʮսϰһ̨屽ۼᣬǧǧɹԼǧӪĸƺƵʻڳǡ
ˣ
ڳߴǶŷ޷ıŵڿΧԵϣԱߵϰڷһƿѾһķѾơ
ȵɫ΢ŵ£ԶĴ󺣣յĳ̾һЦϵ۰ѵͲٶµʱôҲð
ռ챽ۺ󣬺˱ڱ˺ЩΪ̽Եˮʦ۱ۺûŵ±õϢ
׼ŵȴȻеź
ϢҡѾͬ󣬲ڹڷ˶Ա
Ժӵ˿ں͹ҪԱϰս˵ı֮ĹҽԶûмµ׼ʱ첻ԱĽҲҪԺִܵڳĿǰʵҪֵǸʱڰΡ
һ󼱴ٵĽŲܿ찺˹Ҳܶ£޽˹һȺ⣬ϣܵõĽӼ
ŵ²ͷİ˰֣ߵȺ϶ǵõϢҪȥǣˣˮʦΧҷʱκҪ̴Ϊǵİӡ
˹õܶ£Ͻתǣ
ֻǺܿ찺˹ִҴ˹ܶ£ѾЩˣǻǼҪǵĻȨԼ󣡡
Щ쵰в𣿡˰˹Ļŵվû뵽ƽЩϹϾ˾ȻҶвʱʱڣЩ˸ץˡ
ʮӺʮ˽ټĿģŵ¿Щš׺ݺͿ־ˣޱ˵λҵĸ˵Ҫң֪ʲô𣿡
ȻУ
һеģš족ɫµվŵ˵ܶ£ˮʦҪϢѾڳǴˣΪǵͲƲȫΪӦþ뿪ĵطһȵ˴ǾҲ߲ˡ
ǰܶ£ǲԶתǮףɲ˴ıߣ
һȺһһİ
Ϊھߵ𣿡ŵЦҿȷĸǣûϴĻ˵ѲսѽۿʮĵطΧˣ˵һҴˣ¾ҲȥҪǲŵĻ;԰ɣҾ
ѵҪô
вĵһҧܶ£Ȼܣһԣ


0629 Χ
ƮżƬҵƣԭεɫĴѾ˰ɫźХлص
ѾЩǺڰĺϣս˻ɫԿҵķкߣΦϵ챻紵졣
һɫˮͦñֱԶǰ
һǰˮԶŵˮ弶սϵδ󸱣ΪսϽڽľ١
һͬŵɫ꺺ߵ˵ˮڹ۲鰡ѾһʱˣЪЪɣǰ۸Ǿͻˡ˵ˣһ󸱰ѲtֵĻˣʲô°
ӽκԪУϲ£Ҳˮ弶սĽ
ĸˮʦ˸ٷչĽ׶Σλڸĺü촬ÿ¾´ˮһˮֺʹԱҲö
¬ΪҲǿֲʹţΪˮʦᶽȻϣԼսԽԽãڵٺˮֵٶѾЩϲսˮٶˡ
Ϊ˸ˮʦһչļˮֵĹϸ¸ˮʦļǧˮ֣һľ٣ˮŲı䵣һڳѾЩǿˣûпܵһսĴ󸱡
ˮԶ£ӿڴͳһ̣ɢκԪһϻ֮ԼҲһһ߳һ
κԪһ̣³һŨŨ˵ˮҲӦжʮ˰ɣ
ʮˣˮͷ
Ȣϱ𣿡
ˮ³һε˵ûأǰöѣŮ˻޸
ڿɲˡκԪЦÿ¶жʮúһʯ׵ĴˣֻҪԸ⣬ȵ´ؼҵʱ˵ýı׼̤ҵż
ˣϸһãģ㿡ΣҲ¡ҪϸҸ˵˵ϣ
ˡˮϽ˰֣ѾˣȴҾȥ
κԪЦһŶļҵĹŮôиȻ㿴ˣ
ˮЩ˼˵Ҳʲôҹ㣬ҾǴģǰЩǴ򱽸۵ʱϷ籩Ҵɾһˣһȥľʶˡ
ԭκԪ¶źɫ
˵ʵĺܿˮˣΪ˳¸˵һǴӸˮʦѧñҵľ٣ǹϵµڵϵ
ֻҪս䣬ˮʦĴڣԼͨסĻԼǺкôģϧˣ
κԪкź̾˿Ҫ˵ʲôͷͻȻ˾
ʮ㷽λֲݴֻ
žѶֵ̲˼´
ȫ屸ս
ˡ
£սĹٵ
̶̲ӵʱ䣬װϵˮѾս״̬κԪкˮ˼ʻպмʻڵľٺˮֶǾ
ȻѾǵһܵˮǸеһ˵Ķĵӿˮ֪ô˶ǳָо
ֵκԪо˸ĿǰﴦڳҷʻԤһӺ̣
κԪվ˵ҵ
ף
սӿٶȳĿʻȥܿt㴫Ϣ
ˣԷֻʮңԷֻ״ӦǺ˵̴
̴
κԪкˮʦһۣ˵ĲԼͬ¶˿ϲ֮ɫ
ЩëҪӣ
ȥߣ
˲ԼͬĺֶһۣͬʱЦ
ʱԭӭʻЩ̴ҲŴսЩ̴ǲ˼̵תͷתܡ
ͽΪ֮սοϷء
弶սһѲȫ150Ӣߣ44ţˮ800֣ǵϮ̴ԶѲΪ䵱ǰְٶȻͲԶˡ
̶̲СʱսͱƽЩ̴Ĳһĵط
ʱЩ̴Ѿҳһţǿ֮Ҵս¶˾֮ɫ
ˣս׷ˣ
Щ쵰ϽڰǵĴϲл𣿡
Ͻǵĸۿڿȥ׷˶
̴Ͽν̬һʲôĶС
䡭䡭
ʱһ𣬺üöڵǵΧ


0630 Ҫ
ʮ̴ͻȻֵҴĵս˾СһתͷǵĸۿӴܡ
Ż̴ôܵùٶȼ弶սأֻǶ̶̲Сʱʱͱս׷һͨ̾ͰѺü̴ŵòᣬԹԵͣ˰졣
ԸԹͣ²˱Ͼֻ󲿷̴ֵѡڳӴܣ̴Ȼ˻ڳǻ
ʱκԪǰѡҪôͣǼͶ̴סҪô⼸̴׷
ˣǻǼþհɡˮŲԶƴӴܵʮ̴ε˵ֻҴûзֱ׷ǽ⼸̴ȫѺ⵽ŸۿΪá
κԪЩźԶӴܵʮҺ̴ʵһˣˣսҸұ֤ЩëһҲܲˡ
ˮοҲ̫黳ЩëӻȥΣҽѣڳǣЩͻﻹǵģ

κԪЦˣСӵҲû˵ٹ죬ǴЩëӣ˵ǼˣڳǶǵģʲô
ˮĿκԪУˣЩԹͦİ
Թ
κԪһ
ֹЩëԴ̨ûɹһ¡ЩëӱϿʱģﻵúܡ
ԭס˰ǽáɳʿ̵ȵȣ˭ǵģЩëӿǻɱ˵ģҸ󵱼ҡţҲᶽЩëӸһ̣ȴֹ֣֥֣֥ˣЩĶ
κԪеĻ˵Щңˮȴе˼ЩëӸᶽǻоɺްιڳǿˡ
˵䣬սѾų߰Сʮˮֵê̴ʼָЩűʻȥ
ڳǵĳǽϣһװŵŰ˹ȼӲǷһξҴ˹棬ܶ£Щӳȥֻˡ
˹üͷһ߳ȵЩĵСȫߣΰĺʼҺΪ˱ЩСһʿ
ξû˵ֻǽĿ⿴ŵ¡
ŵҡҡͷ˹ξЩ̴ѡ˳ǣǵ˿ԽǱǱеˮҪȫϳǽЭʿһפء
ףξɴӦһתˡ
˹ʣܶ£ЩСǲȰ汳ڱ׷֮ɥ֮Ȯһ˻ΪʲôҪԭǣ
ⲻԭµ⡣ŵŸۿͷҲص˵ڵڳҲǧ˳ͷлٶûսŮ˺Сÿһǹ˶ǱģȻΪʲôҪѼ׳ˮָ֮أ
˹˵ˡ
̽Ѿѱ۵˹λĺĽʿƺƵڳ˹ͻִڳǡ
ʱһɱ۵ڳǣ˶ڳǲǧıֵܵסĹ
£ŵȴվ˳Ǵٱֻ֤Ҫڳ£ڵԮͻִʱԷʱЩȫΪӢۣٷƲڻ¡
Բǧ˵ıֵ£էЦŵºȴôΪ
ǵľڽµǱ
ڳһ͵ġⱤֳǱոʱڣǰѳһ͹αһΣĸĽʹý۽Ǳκһ㣬ʹ¶һⱤ棨ͨ2-3طʹýжش
ǧ˵ʿֳǱ˹۹ʿĽھϸоŵܶΪƾڳһǧٶʿȫԵסĽ
Ƕ¶һӵ̨ԼصĳǱǲǵģֻҪһ£ӱȻͲòˡ
ģŵ²ļȥܸоֻҪͦأǰ;ʿһƬʱһ˵ȥɡ
ء
ʱһ󼱴ٵĺŽϱŵˣǷֵľѶ
Ȼܿоܶ£˵ĽӳˣָӹٰŵУѯӦô죿
λɫ΢Щ԰׵ľ٣ŵ±۾Ĭһ˵߰ŵҪ˺ʼҺ


0631 ӭȥ
£ʮġ衱սĿͷϣˮٶ֣սװʮİʮţʮʮţҲǵǰʼҺ۵ս֮һ
ʱЩսϣˮڲͣæµţһŷ緫ڻͬʱһųಲ¶׳˶ˮڻŴˮǵŬ£սʻͷ

ڸۿڵٵ׼սͬʱҲеˮַ˾˼
ŵУվ콢顱ŵļװϣͷĳǱ¶ӵɫ
һϮӣǶλ֧ܹģ޷˵ĳˣΪǾ˵ҫ縺ʹ
תĴս죬ˣǺʼҺʿҲҪսУ
ŵվڳǽϿһźɫսһ󼱴ٵлʻ˸ۿڣһǺӿͷ֪һοЩսЩ¸ҵˮˡ
ںսʹۿڲãʮ⣬һ֧ɶʮļսʮ弶սͶʮսɵӴĽٳڳʻ
ڽӵ룬Ϊ콢ԶȻǱص㱣ĶȻǲˬüζ¬ҪԶŷǰλãÿζ˼Ķ˻
һƽնΨǴӵ̬ȣӲĸֻҪǻˮʦᶽԶ鷢
ȻˣҲûΪҲǵʱʱũҵİˡ
Ѿһս򾫱һ֧һˮʦĴسմʼ½𵰵ĸԷˣŵ˵һ۹ҡ
үᶽλˣϷʮ﷢ֺ˵Ľӣʮңʻﴫ˴󸱵
ûѯʵĿ⣬˵˾䣺˵սǲмң
ЦЦȻֲɵϣߣΪҲҪѯһġڵõġŷſָս
ҵӳΰȥһҪ˵֧ȫ
ף
ԭһ͵ĽӺܿͷֳγź˵ĽӰ˹ȥ
Щˡʵ̫۸ˣ
ŵļװϣһٿӭĴߵĺ
ĺսʷϣָζֹĻʱζ̭ˣֻʣ˼ʵõģΡ
Ȼˣ޾ԣںսʹεҲûСֻеһǿ־ΧԷŻʹõΡ
ڴ󲿷ֵûĸָӹٸôģΪʹκ󵫷һʵͿ׵ĽֱİΧȦ򴩲ҧһڡ
ôҪôǷӣҪôǶԼоԵġҲΪʲôٻߵԭ
еôŵбƲԼĴһۣǶԷָӹҲôΪ˼ʵ
һȻĿǰԷȷʵôıǮ
Ȼڳʱ˶֪һγпһս󸱻Ŀ¶֮ɫУ£ʲôʱΰĺʼҺȻ䵽زҪǵͺˡ
˵Щûõġ
ŵĴĻĿɨ˼װϵ˴
ڵҪʮսԷʮսоսԷսǶλԶǣΨһľǵѪʹڸЩƤӣΰĺʼҺ֮ݺ磬Ĳ޵еĽӣ;Ǹңս׼𣿡
װϼžһһװ׼ˣ
ԶϣɫЩЩҪƴˡ
ڰŵָ£ʮս֮㳯Ÿˮʦмֱ˹ǵĿĺܼ򵥣Ǿþȫ俪ǵİΧΡ
૵˵һСЩÿ뵽ǾȻƸ۵ǾͿ˭ɡ
֧ȫĽӭʻľܿͱˣ˫׵ľʱͬԼһ㣬˫ͬʱˡ
һʱöڵĺХ˿Ŀȥ
һƴƵĺˣսȫӭȥҵҪЩ˵Ǽ


0632 ѩϼ˪
ȥҪЩƤ֪ΰĺʼҺǲսʤģ
ڡлڶҿڣ
ӳĵЩڰĴϣ֧ڸǰ˻ǵĺˮǰǰ
˫װǶٶΪԼĻװҩǶ֪ٵ״̬ĽǶȿܻжԷĻ΢΢ҲΪǸ΢΢Ļþȫ
䡭
һöڵھǰʮ׵ĵطһɸߴʮ׵İɫ˻һЩˮɽƶİŵϡ
ŵֽϵĺˮĨȥһɵɬζ촽лص
ۿǰͬӭŴĵս¶һĨĿ⣬૵ɣϵþҵ˰ɡ
ڰŵԱԭĶִЩֵĿǰԼĻֻܱʾΡ
Щ԰ŵ˵УұЩսˮǵ
³ǣ𣿡ŵЦһöֶеķ
û˵ֻǿԽƽս촽۾ֲͣĻʮ֣Ҳڲͣ߶ʲô
ھֻ׵Զϣ忴ŶЩ˿ûбõʮս֣ͬɨΧִٺˮֵ¶˲Щŵ顣
ЩٵȻ׵ģҸӭսһײҪôǰѶԷײҪôԼײ˫ͬھսĲпײչֵ쾡¡
ʱͨԽȫˮ´нִײ׼
ˡˡ
һнĹ֪ͨˮ׼ӭײ׼
ôһ̣ԭͻȻֹͣˣսͻȻһƬļžսӰһ㣬ֻ֧֧ܿļͷӭײ
ײʲôӣ¾˶һӱ˵ˣûȴȷȷʵʵ鵽ˡ
ԶźһӭսײһʱһƵҴһҵҡΣԭǰԶžǱһ˴һȭƵأսͻȻͣһ£һġ
顭ž
ѾץסԱߵķ֣޴ĹȻʹǰ˹ȥҲҿץΣǵײǽȥɡ
ƺô׵ĶȹⳡѣŬվʱһӰ۽ֱĳ˹
ϸֻ֮§ס˶Էֻټһ˺ľʵķڳܲס˵εķˡžһϿˡ
û˷֧ŵҲ֧ŲסŹԵ˵ϣˤ˹غ«ֱ屻ʻҵǽڸס
ֻˤʱŷȻҲһɵ㡣
ʱ弴ٱҲ֪е˭ˣӵҲֻһŮˣ㻹˭
˲Ϻ󱳴ʹЩҵĽԼһеʵû°ɣվ𣿡
û£
֪ΪʲôɫͻȻЩͨ죬ֻ§˫֣վַסԱߵһֳһȥ
ʱҲűʹվ棬ֻһȴǱһ
ûײع˿̵ֿ𾪵һĻڼʻλսǰԺĿҸԶײսĿ⡣
ڸײ£ҴĴͷѾӰװ˽ȥԶŵĴͷεĲڶԷȥĴϡ
ϵǰеˮˮȡ
ٿΧײĴֻԶһңһȥѾüҴײһҵ龰Ⱥٹ·ϵĳ
ȫע⣬Ǹᶽ㣬ܶսЩëȫΧܿĻȫ𣡡
𣡡
´ԭĻһ
䡭
䡭
ڻĿʼȴǵ˴ù
ڸղŵײУ˾սˮʦײײĽǺ˵˴ù
˵ġ衱սˮΪٶ֣ǷܽӴĸˮʦսˮǴﵽһǧ˰ٶ֣һսײѾǲԶˡ
ҺսҪôûײ˽ףҪôϳһ󶴣ֱӱײֱӳûΪǰ콢顱ţҲǸԶŷײҴױײû֮󣬽ָӹٰŵУҲ
ʧصĺ˵ѩϼ˪


0633 ⲫս
εײʹú⵽˺ܴʧˮʦҲһ¶ûУԶŵΪΡ
ײУԶŵĽǶ˺ţȻһײŸײ٣ҲԶεľأսͬӤһεǶһһʱ޷ֿ
ˣھײԶϲˮֶˣҵĻΦϵĲٷ֣ײһɲʮûץĲٷ½Ӱ׷״Φϵصҵ˼װϡ
ҵײʹԶεľأҲ˲ءײ֮ȫһʮֻʣ²һˡ
˹ξѾʧĽλãŵҽеļװһƬͣôһײžͱײˣָӹٰŵǵ
١Ҫô
ʱĶһ󼱴ٵתͷһǺŵˮֳ
٣ŵѾˣǸô죿
ݹ涨Ϊ󸱵˹ȫָӹ١
ô죿
˹еãˣȡ֮Ŀ̹ĵĳ޺ͷŭһѳĳȵ֮ǰŵѾ˵ˣʼҺʿҲҪսУǶŵԵʱˡʿǣɱ
ò˵Ϊ콢ˮȫǺʼҺľȻսʧȥжָӹҲǲû˶ʧȥֿ־ڴ󸱡ˮֳԼٵĴ£ЩˮǷ׷ͳ˻率ɸԼֽսԶӿ˹
ʿǣΪ˺ʼҺΪΰĹ£尡
ɱЩƤӣ
һʱһƬֽкͺɱʣ߰ʮˮ˳ԶŴڴϵǿԽĵطԶӿ˹
ԶŵļʻŴŻɫֱֳָ﷢ֽгԶɱĺŵˮǣһЩٺˮ¶˾ŵ顣
һԵҲǹĸԣΣ˼غע⡭ϲ鿴սԱȫϼװս
ˡ
ܼٵĹս𣬶ڽϵˮ˵սĺŽǡ
Źһ󼱴ٵĽŲҲȫ𣬴ʱ˿ΦϵĲٷֻ֡ǳӵĳȫű˼װ塣
ں˶״ϵⲫսǺεȵĶпͲңսͬ½ϵս½ϵⲫս˻пƾŽŵĨӳ죬սϵⲫսһǿӶûӵġ
ŷӵųԶżװӿĺˮ֣¶һɫҲЩ΢΢
ȻɲΪ²ŷĶǡǡ෴ǳ˷ܲ
Ѿˣ֪жûɱˣʱ˿еһ˷ӿͷֻǣ

ſλҶӳ
ҵıǽúûЩӣ
ܿ죬һһ׶೤ΪصĳһصĶƱ㱻͵
űҪȥ㼱ˣϽǰסүǧ֮ɱڴ»ǽ¹ٺʿȥɣ
ƨ
һζ㱬˴ֿڡ
үľλǴɳɱģںͷġΪˮǸᶽѵ
˵꣬ű߳˼ʻգֻɫһһ㡣
˺һᣬ̧ͷݺݵĳȥķһֳۣĳͳһ˻若󲽳ſ˳ȥ
߳ʻպ󣬱㷢Ѿʮˮ˳ԶŴϵԶŵļװ壬ʮҶ濪
顭
һĻʮǰˮֱУ޴ĳ˶õɻȥЩ˵˲ûŵЩˮ֣ǵˮһ߷˻һ߳

ͻȻһֽʮűеĺˮ˳ΦϵһµԶмļװϣűżװϵˮɱ˹ȥ
⧲֮£Զϵļˮַ˲ҽѪˡ
մӼʻճ㿴Щ˺󲻽ʧ֡Ǻëӵ֣
˵ٷǷ緫ʱսϵʿô־ʿеʿеˣսʱǴӸ߸ߵΦ˳зսϣΪɱһѪ·
һսЩʮܻĸѾ˶ˣֵܹսҲǵˡ
ʮͻȻɱϣԶŵˮһʱ䲻Щ


0634 Ҫ²
ЩָŶãһϸСĳҲȽСһжȴ쳣
ӵļװˮĴεкЩԶϵˮҪǰ赲ǣȴһһЩһĴҴܣһ߷ֽķҡ
ԶŵļװϾȻʮֳ߰㣬ƫƫһЩֳֻ掠ˮں˵Լ˲ҿһʱЩͶ
һܼŭԴŶʮˮֳֳֳǰ衣Щȴ쳣Ӵ֮ܺͶʮˮ־Ȼɱýڽڰˡ
Щɱ˰ܺͶʮˮֺΪ׵˴˸ڣ漴תǰװ˹ȥ
ܺԶϵˮּ״ɫ̾ͱˣҪ֪װǰǼʻգʻŵľ㰡һ˳£һ뵽ܵɫ̱òҰףе
˸Ͻסǣǵʻգ
ǰܣˮҲ뵽ˣһʱװϵˮȫһĳЩȥǼװϵĵʵ̫ӣЩǶܵģһʱԶϵˮǾȻûסǣܿһ־Ȼ嵽˼ʻյſڡ
İܿĿѣȵסүҪǳǶ
Žߵļʻգ¶һ˿֮ɫ
Ȼ֪仰Ϊưĺȴ֪ģĹսܴڼʻȻȫսϵָӹ٣ֻҪЩǵҲ˴롣
ֻû̫ˣ嵽ʻǰҪľʱľͻȻˣһӰǰֻһ˶ĺӰصĵϣֱһɾ޴ֱӴ÷˷ɳ׺صˤ˼װϡ
үǺү
졭ү
װϺܿˮǵĺ
ֵȻǵĽ壬һֳֶһصĲӬһĵԶڼװһֻ֣еȫϸ˷ܵĺһǰʮֳ˹ȥ
ʮҲǱԼЩ˳ʻҺװôˮͬһ㳯ǳﲻ֪ʻ϶жԷҪ
ֻǻû嵽ſڣͿȳ嵽ſڵǸͬ鱻һӼʻճеĶĲӬһķ˺üҵ˵֪
ͬ³Щԭ˷ܵ侲ϸˡ
һ֮ǵı͵һ£ճֵ˴īɫľװߴģеƴÿԵŰ壬ټǰѳĳװЩֵĿǰ
ûǼǰɢǸѾһŭ˹ֻ嵽һֵĸǰ͵һӣһֻӦ;һᣬ˶Դɵ˰գһѪˮӶϿĲ˳
Ȼ壬ɱֺƴﵽ˶壬һŨҵɱӿ˳һֳʣµЩֳ˹ȥ
Щ˵Ȼ£忴ǸЩױǿǲԶˣΪ׷ݣûκεķȫֻһѵѣռޱȵĹ̥Ķֱ֡ܿɱ˺üˡ
ͬв˰ɱ˺ü֣װϵˮҲʿ񣬷ӵǰűʣµʮȫɱ
һֱɱ˿תҪ佱ˮʱŷˮֲǱˣ㡣
ʱҲȫԡѪ˫ֳǹ¶һ˿˿ɱ˿ûƽˬӢˡ
Ŀһۣû˵׼ָǺЩҶЩļ
ŵĶλԶҪСö࣬ȻͱԶҪ֮ǵѾȫߣ˹ʮˮǵȼҶѹ¸ûа취Զŵļװ壬ֻʣʮˮغŵĴա
СʱҺѾûаڣ˶ɱøɸɾżѪ͸ļװ壬¶֮ɫ
ЩˮȫʧȥָӹԷз𹥻սһһҲûһͶս־ʵ̫ѵˣѹһСȴܹݺΪϵ
תͷأЩϴȥЩսܹ߽ʿǣκһ˿һ֮ģһǲҪ²
ף
Ӧһܿ콫ȥ


0635 ײͺ
ŵվߴĳǽϣңűĴͬܰһ
ܶ£Ѿվ˺üСʱˣȥЪһɣ˹Ķ
ʱһӱߴ˹һ̾Ҳͬʱ
ŵ»תӣЩɳƵ˵˹˵ǲ̫Ѫˣ֪γûκȡʤĿܣһǰѰŵУĽ˳ȥΪһ翵ֵô
˹Ĭһ˵ܶ£ֻĸ٣ǵԻǾ鶼Զһûеġ
˵˹¶һ˿ɬµĽӽ֣ҲսӪһʱ䣬ԶӵսһЩ˽ġ
˹ʵֵֵãѯӵսŵ´Ļ
ȴűȻϵ
˹ֻ˽ӵսǲܸõ񣬲
ܵԣԭŵĽǰһܣǷرȴһ·ֻΪ˾˵
ҿ֧Ľӱȵӵһ˷Ǹ𣿡
˵
ŵ³ûбʾŭǽԶĿ˻̾һʵ˹ðŵУĽƵرĻڳǻصס𣿡

һưˮ˰˹ͷϣһ¾ͰѰ˹еĲͱ߸ˡ
ǹŽ⣬̳ƴƴװ֮⣬Ҫһƴʿˡһ֧ʿ߰б֮ĵľӺһ֧ʿûж־֧ѾǲԶˡ
ڳǵؾ֮Եʱڸ߰ΪŵµĹĶ֮⣬ҪһǰŵУ֪콢ı׳Ӱǡ
練ŵ콢ܵĻôŵºò׹Ķʿ¾ͻһйע˵ռݾԱƵ¼ˣ춼Ųס
󣬰˹չǵͬйƤҲҲˡ
˹ͷŵ±֪ԼλѾˣһ˵ˣҵ¾ʿ⣬˶ȥϢɡ
ûϴĻڵæŴɨսûпǣ쿪ʼǿ¾ͺ˯ʱˡ
ŵ˵ĺܶԣսǴˣ黹ûɨսԱȵһϵ鶼æòɿ
Ǵ󺣣ҪǱ鲼ʬͲкĺȳԱʬɲһ׵飬֮һսˮֶѾǳƣ͵¡
ɨսȻһ飬νԶŵĽ״ӺŵϡγͲʲôˡ
ⳡսԶƾż̵ײһͷŵĴͷװ˸ϡãºŷԶŵĴͷȻεǶںĴһʱβˡ
ǰ˸ˣʮຣڳأﶺ̫˭֪Щ˻ʲô۶ӡ
¬һھٿԶŵһΪҴ̫ι̣ҪҴֿĻֻܽϻŴȻҴֿ飬ûʮµĹ⾰ս
һЩˣҡͷУԶſ콢սʱܾôĻظۣ˵ˣԶҲûôȻ÷ֿǾôֱһķӰɡ
ֱһķӣ
˶һۡ
ѵ
ײͺã
ðɣ˵ĴֱһķӺܼ򵥣һսһξýײŵİش
ô򵥰ɣֱɣ
ȷʵǼ򵥴ֱ˼㡣
顭
һ죬һսӴĽײ˺ϣײ֮ԭνԶŽ׼סĺű㿪ʼζ
顭
һ죬һսײ˺ϣǵԶҲһҵҡΡ
ײòɫˡ
һսļװϣ¬뿴ŲϱײĺţֻƤЩ飬ҲϾͨµˣɴûô
ѵͲԶűײҪ֪ôһսǽ壬ûʮǾòģλǲӵǮ
ܵײ󣬺ŵİشҲвסԶţײõʮףˮ񵹹Ĵܿ˺ס
Զڻָɣ۵òеϽ˼սڵ֪ްֻǽ΢ŵŷ
ʱ֣ƺƵĸˮʦڿ˾ڳǲʮصĸ


0636 ½
ڳΪ̨ĴӪҪȻǲԶġ
ɼָ״ⱤɣֱΪǱٹ𡢷±ڵ¶ٱر͸ʸ걤Ȱ˸ɡ
ΪԺһϵⱤһ±ǽ÷ǳι̣ڸۿڳԶڳʱüͷ̲ס˼¡
ǱΧһĺ˺Χ֮⣬ǱΧбΪ̨ȫúשɣΧĳǽ̨Լرɼ
ֹ֮壬½ս㡢¬ȺҲ̲ס˿
ԶŲԶһսϵ¬һӣصĶʱνһӪλȻ½սҲóЩëӼֱѳǱˡ˵ɥĻԺëӷǿ˿òǱġ
ҲŨü壬ҡҡͷЩص˵»˵׼˵¹ЩźүҲǴ˲̣ڽݡʢȵش˲ٴ̶̣ɻδôаԵĳǽȻڳǽŪ˸б£¿鷳ˡ
Զϣ㿴ųǽȴǲ⣬վԱߵʵүΪǴĳǽֱָɺëӵĳǽȴŪ˸б£ⲻǷ˳бȥ𣿡
ҡҡͷȻǴͺ˵ˡǴõļȫǳì󵶵ŷǱߴ̣ѾΪսĲͬȻսʽı䡣
˵忴㻹һģĽ͵ٿڳǱǲǽεıݣЩ͹ıݾǻס
Щ͹׾רǹõģһ£ǵʿѾ˼׼бʱ˻ôأ
ôһѣ
ȻóǺս׻˵úãһͨͨ΢һĥˣԽԽǿֲ
Щ͹ⱤǶȷǳ㣬ֻҪ˹ǣ˾ͿԼһٰʮǵĴһǶȶԹǵĵ
뵽һǵĻЩȫ¶ںΧڵĽЩбϷʱȴҰѼһĻ拾ʿѾǴˣһɱ
үǡӦôźã
ݺ󺣣ϺϾ޿ֵ֣֥ҲµҲһѾľʿðź˵ĻںǦӵųطĳǽȴڳǱϴݵɱʿĳ
ڶΣǽĿ⿴˶Է
ʱû뵽ʲôð취ҡҡͷ
û뵽ð취ɴ۾û뵽취͸ʴڳǷ𹥻
·֪ôƵأ˵ȷʵˣǱʮڵУǻڳǣүҲ׵ˡ
㲻Ȼ˵Ҳȷʵˡսϵʽǧ򻯣ǳէģ˵̾ʲôڳǵĻͲ˶ˡ
ϣսϢδ½ֱڶһ磬ԭں䴬Ӻͻϵսڻ´ſʼ½ڸۿ´
ۿںڳǵľ벻ڸۿڵľٶڳϵؾõĶܿ
ЩҲ̫˰ɣǶô˹ֻһСͻͻð˳
ͻȻŵ˵ܶ£ǲǳ˸´ʱɳǹֶǷ𹥻һǵʿܳû嵽ۿڷռǵս͸ˡ
ŵ¿Ÿۿϰææµµ͸ԥһºҡҡͷ֪λĺҲһλս׿ĽóȻķʵ̫󣬶ҶԷĽڿɲǰ裬һЩĺá
ŵ²ͬĽ飬˹Щź̾һҲ֪ŵ˵ȷʵеڳǵ˿Ҳǧٶˣÿһ˶ǱģȻܰǰװġ
һæµǧ½˰ڸٵָ¿ʼڸۿΧӪկһֱæµ˰ͣ
ҹ°ĴӪƻͨĴټ˸پ˵½ĵһξ»顣
μӻľٰ˽󲿷ֵи߼죬һӪλ壬Ӫλï⡢ӪӪλϵңԼţҵ¹鸽Ƶˡ
廷һΧλǽ˳ĵ½ˣҲ˵ˮʦѾ˴룬Ҫǵˣ
񣬲ڿǣ͢İٹڿǣİҲڿǣһǲҪӮҪƯµ˶ǽ֧޲ս޲ʤĴһǿλ𣿡
شһĺ
ʤ
ʤ


0637 뷨
ȵ˵Ļ΢ͣŶ˵ˣȻǰţƤ˳ȥôҲöԼĳŵˡ
˷ǳǧڳͷǧˣлĳ棬ǲܽ߳Щ˻鶹һͷײˣΨһҪǵμǵλʲô߲ԡ
˶ͷ˼˶ǽˣȻڽĴͳҲν
оΪԼٷƶ˽ʿڲˣڽܴģֻҪһͻᴦһϳְᱻ
Ҷͷڳǵķˣ˵ʵεĳǱľǻǵһο˽ӴĳǱͦġ
Ĳ˵Щӳǽ͹Ǿ㹻ͷ۵ģЩҰǳãǶҲЩ˶ǵĹû凉ĹǾʿǽϵЩ̨ˡ
ϥ룬˶õǹǵĻ⵽ҵķˣ㲻ҪʬҰѪɺء
Ӫλïü˵үĩ۲һº˵ĳǱЩëӵĳǱǴĳǳʵǴྶͥʿǶԴ˷ǳİ
˸еֵǵЩⱤǾʿвʵ̫ˣһʼǿǵĻ梁ͻڱ޼ɵĶչĩΪǿĻǲ߰ǧ˸òǱ
߰ǧˣһΪһǱʧ߰ǧ˵ĻڳôҲˡ
ײףҡͷһڳǾʿǽΡô죿ѵһ·ȥҪǽжٽʿȥ
ô죿ïһ̯֣ǻǰʢö̵ǣԽ͡
һ̵ʣ˶Ŀ⿴һӪλȥ꽭ܴƢƵû̫òԹԵĽŮͳ̵˵˺ëͣҲǴǸʱҲ̸ɫë
Ҳ¶ɫĿï⣬ȥһսУΪɰһԱҲμǳսĿöǿµҲ£ѾͶ壬Ȼֲһˡ
ֻ˵Ŀ⣬εİһ̯λôңӪһ̵ûУʲô򣿡
ûУ
˳һï̲סĪҪЦǵȥǻʱЩ̵ǻʣٵģ˲˵öеģôһûˣǶȥˣүڴˣɲҪͿ
Ȼï˵ǿЦɫȴһ䡣ĸȻһһĺãɾҲǳϣ͵е;ʣ鵽ǿҪͷġ
˵ɫЦǶɶ񰡣ӾٴʮҲҵʰοǶ̵Ҫ⡣ʵⶾ̵̫֮ѱ棬ȥڷ̵ʱүʣµĶ̵ȫˣѾûж̵ˡ
ʲôûˣ
һ̵ĿùģȥʱǾƾŻ梁Ͷ̵ʢ´嶪ס
Ϊ̵֪Լǿ˺˼̵ĳǱҲû£Ϊټ̵ĳǱҲס̵ĹһӪȻû˶̵ȫɵۣ˶Ŀ⿴塣
˵Ŀ⣬Щε
˵ʵ̵ĿǰΪֹǲٸˣֹ̫̣ҪҪģĲɹ춾̵ԭЩѡ
Ҳ֪ʲôԭʱִЩܿصԽԽϣҪĹȻû̫⣬ҪģĲɹȴȽ鷳
ҲԼľ̫ЩԣԾӵĳɳͷչûʲôô
λ
վ¶֮ɫ׻˵úãǧñһʱǴ˴μʮڵеıڴˣȴ߱û˶̵߰ǧ˾ûڳǣǶǸʲôԵģЩķԵ𣿡
巢ŭȫͷ˵ûӵôƣȴҪôĴ۲ǣ˵һֳ衣
һƬĬͻȻһ
үλǿԴΪ̨Ȼ󽫻ڼȥģ
Ϊ̨ڣ
԰ôû뵽ӣ
䣬˵۾ʱ


0638 Ȱ
ɫոŵ¾ˣλڴͷӣһܿŮ;˽źϴϴϺҴҳŮͶͱż˳ǽ
ֻǵյϰ±ĳǽͱǰһĻˣֻھһҵĵطȻʮһ׶ߵ̨̨ΧŬĳ̨Щ̨ۿɼٶߡ
ʧɫŵһקԱߵһʿʵ⵽ô£ʲôʱʼģ
ʿЩں˵ܶ£Щ˾ͿʼڳǽˣΪֹѾһСʱˡ
һСʱŵһ漴ŭʵǵĳأϰǵĳٽ
ܿ죬һСǰûȾ˵ŵ±ŭʵξγǽָӹٰɣΪʲôұ棿
ξɫŵ£Ͻ˵ܶ£ʱ컹û˵˵ʱҲ֪ҪʲôҲóȻϢ
㡭ðɡ
ŵ²һȻξ˵Ҳûеսǧʲô鶼пܷʲô¶Ҫ棬ŵ¸ɴҲ˯ˣ24СʱڳǽϺˡ
ܶ£ʲô£ʱ򣬰˹Ҳϵˡ
ŵָǰûԼɡ
˹һ΢΢һסǾȻ̨ˣ
󰺿˹¶һ˿ţãڴ̨鷳ˡ
ŵЩĿ۰˹Լλٶսгˡ
Ȼ֪ԷĴ㣬ʲôô
˼һᣬ˹ҡͷʱûУΪǵĻڶǽһ䣬ԷķӦ˵
ⲻŵͬ˰˹Ľ飺ȥҵһŶǱϵĻڶ˵̨һ̽ڻ
ף
˹ת뿪Աߵһξָǰܶ£Ǳˣ
ȷʵˣһڴ̨ˡ
ѹ˳ǽŵµĸǰ˳ŵ΢΢Щĺŵ˵𾴵ܶ£Ҵ˴ʺ򣬲һױţ
ŵûнӹţǳŶԷһ˵ʶ㣬ǰڳǡۺ֮䣬Ӧô׬˲Ǯɣû뵽ھȻҡһ䣬˵ͣѹǳ˵ûиж֮ĵġ
ŵµļ˲ûκ飬ǵһЦܼǵңȷʵڳǺʹ֮䣬ֻҲΪʲôϵ
ֻ׬ԼӦ׬Ǯġ͡ûκεĹϵ

һԵİ˹ȻŭᡱһĶָȵĻƤӣ֪жҲͰˣȻǵܶŲҰɱ
ĻƤӣ
źڶǹڣɫ΢΢һףЦûǴĻӦþܶµĸٰɣΪһˣӦýǹָ޴ˣսָĵˡ
ΪĻڴսӪô仰ǵĺү˵һء
ĻƤӣɱ㣡
˹Ȼŭˮʦ²ľ۵㣬ھȻһ˵˵˳ⲻڱһǶ⡣
֮µĴָ⶯˶ϵĻʳָ˰ϣۿʱҪ۶
ȴЦҲòһ֮ǰүҳŵұɱˣôȵڳǺڳǵҴɱһΪᣬĲںͬĻ㾡ܿǹˡ
˹ɫͨ죬㡭
ˣһԵŵµ˵һ˹һˣɱԷʹڣѵҽ𣿺ˣˣҲͼټŭҵĸˣϽλµŽҰɡ
Ȼ
ЩҵͬʱҲӻͳżݸŵ¡
ŵ½ӹżһĿʮеĿһ飬Ŷ˵ȥǵλİɣǲͶģҪڳҲǲԣǾʿʬͨڳǵĵ·ɣ
ŵµľܾ˲ûиеʧǼܶ£Ǻү˵ˡǵĽѾȫˣٰ֮ûκԮģ翹Ļֻȡ
ͶĻ֤ЩʿȫְλȵĴ
ˣŵ²˼Ļش𣺡ԸսҲͶ


0639 ˸ƽ
ԸսҲԸͶ
˴ĻûΪŵµľܾκŭɫ
΢΢۾һߵǵȥʱҪǵڵЩ˵ĳǽϡ
ӪӪǧʿŬ£ʮ̨ۿɼٶߡ
ĺ˿Ŷݸߵ̨ҲһƬţʱ򼴱ͨʿҲ֪ȵ˽̨ݸߵһ̶ȺӭԼıȻҵڻ
龰ŵºԥ´ڻ
䡭䡭
˲ڳϵʮһǻڿˣһööڵżĺХ̨ȥ
ͬʱΪӪλǴż̨ΪӪ
ﶼҼӰѾү˵ˣҪ֮ǰ̨ݺãú˳ǻڵ
ء
ʱдһĺХǲ˼һ˾ſ˵ϣ͸еХͷӹһصҵ˾Զ󣬽һҽҲ֮
ͷһԭһöڵԶֲһϡ
شʮĵɲ˵ģȻǲһ£رȱһֵ״ŤˣСҲ¶һɭɭİ׹ǡ
λù۵÷һĲҽбСش
졭ɢɢ
ڻ𣡡
ſڵϵϽҲ׷׺Χľʿܻڡ
¡Ļţһööڲϴӳǽ࣬һööڵϵ̨Χһʱ佫ҵرҳһš
ߣŵڸ𣿡
ںԶｫǰߵļҶ֯ڻ𷴻ú˵ڻǵҵ
䡭
ܿ죬ĻҲʼ˷һööʮİʮڵХŷ˳ͷ
ˡ
һöڵصҵγǱһשϣʮ׳ĺש˲˷ĩΪĵĵط˲һСİɽһԱߵʿҺ˵ϣѪָﻺ˳
졭Ͻˣ
Աߴһٵĺ
ܿʿϽ˱˹ȥ̧Ͻܣû߼һöڵҵԱߵǽϣصĵ˻ҵһʿĴϣһ죬ʿĴ˲䱻ڵأʿܸɴƺһ˹ȥ
ˡ
мöڳǽϣҵʯҷɣڽʿĴ׷ɵשʯҵǱӴܡ
ɽЩڸͨͨ
ŵ¿ҵڻ¶֮ɫ
֮ܺԥľܾнΪڳǵķųģڼʶҵڻ֮ԭʮЩҡˣΪڸĻţڱڻз
˫һսһСʱͣ
ͣԭ䣬ڹѾķ̣Ϊ˲Ӱڵʹֲòֹͣ
ⳡսֻ˵˸ƽ֣˵Ļ٣ڹ걸̨ͷ£ǵʧ󣬳˳ǽÿӿݵĿӶ˼ʮʿ
ߵԱʧҲֻ࣬ûз¶ʧ˺üŻڡ
սĳǽϣһɹɻҰɫĴмŴ̱ǵζƺһ޵Ѫζơ
սŵ²˰˹ͼٵķԣ˳ǽ
ŵ˵ӵĳǽŵ³Ĭˣһٵ˹ξղŵսʧ˶ˣ
˹ʧʮˣʮˣʣµʮˣˡ
ŵ¼ʣסһ𣿡
˹˼һЩΪѵĻش𣺡˵ʵҲû̫İգϾҲˣֻвʿողٶȵĻò˼ҵʿҪˡ
㲻õģһطԮŵ¶¶һ׹⣺ǵĵһߣҲʲô취סһµʱ䣬𣿡
ܶ£ֻ˵Ϊ
ҲΪʣҪǱ롭סһ£
ŵ¶ݺݵĺţԼԷǰ
ǵԮٻҪĵ²ִܵҪһεĶҪΪ˵ĽǵѪľ𣿡
ŵҰǰ׺ݵ˹ξ˸Ͻ˸ף
ܶ£ֿʼӸЩ̨ˣʱһʿָǰֺ


0640 
ǰսеݱ󷽵ӪҽӪҲæòɿ
һӴƽ̧ʮܴҴҽӪ͵ȺҽӪſڵĻʿҽǸϽӭȥ
졭㡭ϽԱ
Ƕ㣡
һԼѮģŮһٵĲ鿴ԱһָһԵĻʿȣȸֹѪֹҩ
ŮӲǱˣػ¥ŰᣬĴŰѾһʮָմˮ¥ŮҡһΪҽӪĸˡ
ǾЩʵսȷڻ˴ľ飬ô˵ִȥ۷滹Ƿȱ֮⣬ʵʲԲЩƵҽͻʿ
ò˵ⳡսúܼңڽĻڲ˵ĻƵĻرսʼĳ˸̨Ӫ⣬Щˡ
սʼСʱԱ½̧ŰҽӪĻʿͿʼæµԱǵҽټٵˡ
Ա˿ڵѪֹס
졭ֹѪǯޡ
򡭡򡭡
ŰһԱֹѪִһ󼱴ٵĽŲ
ˣסѾҽӪˣ
򣬿ȾǼҴˣ
ҺŰͷһͷɲʲô˶ܱΪ˵ģҲƷĹԱܵƺھƷһµ佫ûʸôƺ
Űһƿһɴ۵յ۾ʮӺſüŲ̾ľʿҴ̧һǰ
⼸ʿɫҵŰ߳һʿ嵽ǰŵ˵һҪǼҴˣ
Űޱ˵ÿҿԱ
˵գƿʿߵԣһ΢ѮҵſڵϲʱĺһƬѪģ
Űü΢Щʵô˳ʲôģ
ʿشǼҴֵָǶԺëӵĳǽڻһöһöպڸըǼҸըˡ
Ű᲻ÿɷĵͷǰǰ档
ϵ߲ǱˣӪλʱſڵϣϴ۵ֱУԱ˲ѯƣҪſڵϵһ¾ͷˡ
ģôôֻڱѣֲʲôأ㿴ǰ濴Ć¡
š
Űһü΢΢һ£ƤЦⲻЦĵͷðͲϼ·ǹһ¡
ܿ죬Ļʿ첽˹
Űָǽ̧̨ϣϽ׼Ҫ㡣
ˣ
Ϊ׵òͨģ׳˶Ļʿ˵ͷ˴Ӿʿӹ̧ܾ˽ȥ
ֻ˻ûߵſأִŰˣǵҩˣλ˵ƼȻô΢ͲҪҩˣЩԱɡ
Уλ˵ֽŶãҪˡ
ʿĽŲͣһ£Ӧ֪ˣ
̧ľʿոջشŰỰľʿ̲ס˲ͷð麹鲻Խ˵²ˣ
༸ʿҲͷʱƣҽӪڽĵλҲĸ
ʱգҽӪҽٺͻʿѾֹЩػ¥ŮˣҵŮҲ뵽ҽӪͨľʿ˭ҲСЩ¥ҽӪĻʿҽ١
Ͼ˭Ҳ֪Լʲôʱ䵽ǵ˲λҽټ䣬˼ҵıˡ
ҩ˿ڣ龰ֻ˲
ѽˣǵǸϵҩ
ﴫɱʿ˸
һʿɫ΢΢ףǡǻ治ҩ
缸ҪҪȥȰȰҽ٣Ǵϵҩɣ
˭ȥȥ𣿡
Ϊ׵ľʿһۡ
ǵ˴˵ľΣĻҵģ
⻰һҶˣﰵ˾ģӽ˭ҲҪҽӪЩŮˣЩǷʵ̫ˡ
˵ϢܿʹĶУԾ֮ҲеЩ⣬սһͰԼӪָӹٸŪҽӪЩ˻ӵġ
ĸ˲ûеɥȴĶ־˳
һӪһǧָܽӼӷȣһԷų˻նԳǱ飬ʱ֣ʮжʮ׿ʮ׸ߵ̨ǧӪʿŬڴϡ


0641 ˣ
ԽԽߵ̨ŵµӿһС
ܳǽϵ⼸Сʱʱ﷢ĳкڵ޷ֹ˵ж
Щ˾ڵĹһ֪ƣ벻İһȥһͽŶŵ벻ΪʲôЩ˸֮ǰӴ˽Ȼͬأ
ǧﾵЩæµͬǺͷƤΪԼ˵ط
ֵ壬ֵĹңŵҡҡͷ
˹Ҵߵߵܶ£ڱָӹᡤ³УͣǻڹҪȴ
ͣɡŵµѻκã˵̨ȻˣǺܿҪˡ
ŵ˵ų̂òСʱʮʮھͱ̨һööʮصڵźХ䵽˳ͷ
ǰսʱʹõĶʮİڲͬʮڵʮİڴ˺ֹһ
ʮصĵЮž޴ĶҵǽʱɲʮİֻҳһСĵӡ
䡭
һöصһⱤĳǶϣһ˶ߵĳǶ̼㱻ҵ÷飬ƬĴ裬ڸĺʿҲǽ΢΢һ
䡭
һöһöʮڵӶڳͷԭڸղŵսѾÿӿݵĳǽƵ죬ʱʿǵİ
ڱָӹУҵŵ£ܶ£ȥˣҽʹÿǽл
ǵĻѾȴôŵ²ʵ
ûУҡҡͷǿȶԼŻڽнȴȻٶ˽л
ڿڵĹлҩȼյᴫݵڹϣʱڹܻԽԽȣڹܷȵһ̶ȺͱֹͣڵȴȻȴ¿ڡ
νĽȴˮԷȵĻڽн࣬ʹ֮ǿȴַԻڵʹܴӰ죬һڱǲôġ
ŵԥһҡҡͷУǵĿɲˣŵؼʱ̲ãҸղҲûùЧǺܺá
ðɣ
Ҳ֪ŵ˵еһתˡ
ڳǾһۣڿ籩пţһööʮĵ񷢳粻ϵڳǽϣΧ˶̲סγǽʲôʱᱻը١
ʮʮڶųǽһСʱֱڹܷ̺ͣ
ǽϵŴ̱ǵζԭĳǽϵɢשʯмżһ̯̯Ѫһ΢紵ζɢȥԭζڸǵѪζȴøˡ
졭Ͻϳǽһصսλȥ
ǽϣŶʿߺȡ
ڻչѱʿû֮ڻչǽһƬǽ壬ԷһѣץʱǽϵƬԷش鷳
ٵĶν죬׼ĽǴݲʱ䣬ֻһЩ̨ĺͻȻӿһ·ҫ۹âͷɫװʿųǽ˹
Щʿֳ˴̵Ļƴĳǰܣǰʿ̧һݡ
ͻȻֵľʿǽϵľǸϽȵڡ쿪ڣЩƤӴȥ
䡭
ǽϳĬСʱĻֿʼһööڵХųǽµʿȥ
һһ߿첽һ߶ߵľʿߺţ졭СӸϽݴϳǽ˶ɢܼеһ飬򶼻Ϊëӵİӣ
ǽصĵطԶ۲ųĳ΢΢˵ͷ
Դʱպ󣬴ܣҲɹ˺ӣȡ˲׵ĳɾ͡
ܻӶʱȡöսҲжĳɾͣϾȱ˵Щ۸˵ζ
ľ鲢õεսУⳡսҲǽһκʹȱľӽ֣ҲǼΪӵġ
ʱԶ￴ȥ˵ĻȻͣս߷ֵúɢԶԾʿɵ˺Ǻܴ󣬶еȵǺʹõľȻʵĵɱĿ
ѵЩ˵Ŀˣ
һ߲²һӪڶԳͷĺڻѹơ
䡭
Ŷ̨ϵĻֿʼ³˻࣬ڹսİ˹ʧⲻܣǵڻѵýȴ𣿡
һԵŵһת̾ԭƿãܶ£Ƕƭˣ̨滹ŻڣЩĻƤӰǸˣˣ


0642 ǽ
˻䡭
һöʮеĵųĺХһúשɵĻ壬һУש裬Щԭֵһȴ
ɢԭ治æµİѾһֱ̯̯治Ŀ⡣
䡭
ֲûΪЩըĺֶκεʱֻһǾȫڻľʿϳͷ
žડ
üðڻ嵽ǽµĽʿźӽһݴ˳ͷݴúüѵȺһԵľʿ㿪ʼ
ֻ⼸ʿףͿʮɫֳֻ掠ĺʿӶڴðӰֻһͳĻͻ⣬һľʿϵصˤڵϡ
һܿȳݵļʿȻôĿѣ쵰ڻ

顭
ܵ̾ʮʿ拾ųǽֻǳǽЩʿϺ㽫˳Ƕ棬ЩʿȥǦȫ˸ա
ʱѾвݼϣ½вپʿʼųͷȴͷĺʿֶͬθǽһʱ䵹˲ٽľʿ
裬һľϣԭҪĽ̳ˮˡ
裬ͷĺһʱ件׶ٺʿڳͷЦвվڶڴЦų
ֻʱǵɴ۾ȴˣԭе³ͷ֪ĽʿȻҡҡλεվЩҷǱЩľʿͷ·˻ȥ
ǽϣԭΪ˽شɱ˶˷ܲѵĺʿһĻ󼸺Ӷɵ͹˳ôҲ̫ѧ˰ɣЩѵǹ
ڽϣһⳡսĹ岻ɵĵ̾үӢŪЩ̫ʹˣЩһٵϰֵܲɡ
˰֣ȴûе֮ɫЩʿ֮ûбͷϵǦ˵ϡ棬ΪǶ˷̷ѡ
̷һǸߴϣʵôֵĶĳһ泧ҳ̷ͨһٶǮټһְ壬ҲٿǮ
ķ̷Ȼǵס׸оӵʹھӵֵʮ͵ǰǹǦȴǴ´ࡣ
ǽһθʹȱľӽ֣Ȼ쳣ĽصһִҶǧ׷̷ͷְ壬ȫװ˹ĵһӪá
Ӹղŵս廹ǹ嶼̷Ч⡣
ܿ죬һӪͳˡ
һιʮˣʮһƽأаڴϵʱͷŵػǱǦͷ
棬֮Щü
ӸղŵĹ˶ڻȷʵЩֻİҪѶԸöˡ
˵ʵڳֻǧˣ߰ǧһԻԥ̳۾գһգġ
ŪûĹҧүһӪһΰɣղֵֻ⧲˺ëӵĵһһǵǽ
УԥľܾˣϹ֪Ҫ飬̲ôģӵгǽ֮ٷǿ϶Сˡ
弱ô죬ܲúëȥɣ
ô죿ղźëӵķѾ֤ǵڻǲȥӪųǽҾͲˣǵĳǽܵסڵ
䡭
Ļֿʼˡ
£Ļƿʼӳ
˲ڵһߵĻڳֻʮţղŵսʧ˺üţ³ͷܿĻڲʮš
ǴӪٶŻڣлʮʮڣĶԱ£ڻķСÿ
ΪҽӪﲻָսӪڻû˶ǵŬ£ڵͬ㳯ųǽ
һεڻʼҲûͣǽвԭ屻ڵҵ÷飬еĺʿɪɪвٺʿΪܲĥܳڳǽϿ񱼣Ĵʯש˺Ƭ
ڻСʱһԼĪʮ׵ĳǽҲܲסִڱˡ
١
ųǽı˴̵Ļ掠ʿӵųسųǽӿȥ


0643 
ǽôˣ
ԶźȻĳǽŵֻһ䡣
Ľֻǧ˵ڳǾѵסģŵ׵ġ
ŵ¿ǽԶɵģȻ漸ộôظʮһӦò⣬ôܲһʱأ
ʱֻ죬ֻö߳˻ͱըֱ֮ĸ첲˲ϾҡκŴӴ
ع󿴵˹ĸ첲ĺţܶ£ܶ£Ǹˣٲ߾ˣ
ߣ
ԡϽ˵ڶȥ֯
˵֮󣬰˹Ҳŵ»شһӣ졭Ͻܶ´ߣ
Ļ䣬кü첽ǰ㳯źȥ
ڰ˹ͼЮŵ˳ǽŵڶȥûã˴̵ر˿掠Ľʿ̮ĳǽ˳ǽһʱǹɱͲҽһš
ɱ
һȳϳǽĽʿһеĻĳһմӷ׳˶ĺʿȥ
źĴ̵Ĵ̽ʿţʿ۵÷һ˻Ƶŭ
׵еĻ北˫ץסǰǹܣŬҪ̵ؿڳγ
ֻϧ׳˶ȴеƽΪѸ뿪壬ŬҲ޷Ѿ̽ŵĴ̵γ
ڱӿѪϥһصĹ˵ϣŭǰʿ۾ʵı
ȥɱЩë
ԳˮӿǱ֪ȥĺĵֿ׷׳ŵڶȥܿ죬Ϊһߵİ±ŴҲƮڳǱϿգʿڳǽϻȸԾ
ΪĵһӪ٣ǽͷһλԴ³Ǳ󣬹ϵЦݾʹûͣļλĽֲ
ïһʱҵ壺үϹĵһӪǳ˷ͷôҲְֵĵڶӪ˰ɣ
ЦˣôǶӪҲ뵣յô
Ȼˣï⼱ˣүɲܺ˱˰ǶӪĵ㲻һӪսǾݾͶǲƾʲôӪܵ
˰ɡ
һԵĹ˵ǶӪһȺֻţүǶӪϵĻİҰҵյд
ï۾һɣ١㿴ⱩƢչģǲǺþûˣҳȥ
㲻ɣ
˵ӣһҪֵӣǹ忴ۣǶˣүأɱǵúүеǿͷԡ
ôһ˵ï͹һ㬵ĲˣǲʵɫԾȻϡ
˵Ŀⶼϡ
ŽսǿҲվǰʱ򹢱塢ïЩӽǧľٻʱĸЦŽʢȴҲǰûûС˵Цˡ
һ²ŵ⼸飬ձѾڳǵĵͼ˳λ뿴
˵գվߵǽһһīɫ¶һ˶ڳǵͼ
ڽ׷ǰ˹ȥһŷǳϸĵͼǳٹ𡢽ą́ʿӪʩϸıע˳
ָŵͼλ뿴ڳΪĳΣ඼ɽذѹǱɽҪΩд
ڽʱ˿϶Ҳ뵽㣬沼ߣһһѹǵǽ˺שɣˮŴס¿ǻҡɰ֮쳣ڻҲѴݻ١
ïⲻʵүְëӵĳǽҲûʲô˵ģ첻Ǳôںһ𣿡
ˣ
ص˵ղǸѶһ²ݷ²ĽµǵʵˮǽǺëΪ˸ϹڴҴҽɣԸû߱ȣҪհûںǽ¾ûôˡ
£
Ժһ㶣ïȴ˵ɼˣְȻΪνرʧϾûйƵĳǽһ䲻Ǿͺ졣ټ̵ĳǽҲܱġ
ţҵĻеڽͷЩѬգӾٵʿͶеĻŲɣǿϾûлں䲻ƵĳǽΪʱ䲻

һ
һ˽үˣ˵Ҫʥּġ
ܿ죬һʮ̫˽
㣡ˣ岻ȵĺ
Цֵүּˣ


0644 Ȼ
ˣһʱЩˣ˲ǱˣòĲܴҡ
ع岻ֵʵܹôˣѲɻɣ
ܴ¶һ˿ε飬֧֧һ²˵˵Цˣ¶Ǻεȵأɳء˴ۼҹǷ˱µּҪ¸һġ
Ŷ
´˲ܴһ£˷Ĳܴϵ·˱仯Ȼһɫ̫ΣԭֻȦֶһ
ôЩ꣬۹ͼʶȻǵʱɱȣϵȦɲȥģȦŲܴѾǹƷѾ¹ٵ߹ְˡ
һЦûϲܹأ֪ܹĸ߾Ͱ
Ļʵӵ˲ܴҵϽֵҵү佱ԴϴθүȥʢصǺ󣬱¿ۼҲǴӼ棬ۼһᶽ̫Ĳʹ
ѽǸò°ܹѾǻϸǰĺˡ
¶һ˿֮ɫ
͢¹빬жʮĸʮࡢ˾Ͱ˾֮ơ
Ϊ֮֮ʵ˾Ȼ͢ҲȨƵţڵڶıˡ
Ҫְ֮һӳƱƣ˵װһ㣬ִ͢ıȨͳ칬͢ڻʵ۳ʱ򱣻ʵۡ
ôְܺţưɣиţƵء
໹һְܣᶽӪӪǹ
ְܾ͸ţˣ˼ǾӪıҲͳ졣úĻ˵ǾǻűܱߵĲӡ
ֻǵ˳ɻ֮Ĺǵǿҷ֮£ְܱʵջˣ໹жԾӪļල֮Ȩ
Ȼˣֻܻв٣Ͳһһϸ˵ˡ
ţƣܵһֵȻǻʵ۵ĸɣɴ˿ɼУԲܴѾǳˣϵľ֮ɫ治װġ
ܴȻǫ飬ǹӵĵ֮ɫȴôҲβס
ֻ⣬ȴ˿ǰǣǰλү̫˲˵˼ΪµĹ͸µĽ飬ƾӲİУУֵܺʦˡ
ѾдţУ嵣λʳӵʦƾܱһĸ
ǰܴҴյߵү˴ۼҿɲһ˹мŵĹԱһء
񲿵Ҳˡ
岻ɵˡ
أ񲿵ʲô֣ĪҲһ½գʴ֣
ܴҲɵÿЦĹٵ̬Ȼôһﻰڿ׳նó
ûȲܴ˵أʹһƲסŭ
ԲӣٺλͬŴ˷ǰǷ˻ϺڸĲǲʴһ˵ĪǽѾºڸλϷ𣿡
ŻԱ˽Ϊ׵˴ǰĲŽԼĪѮңһŵʣһøС
岻ʶֻǿǸ˺ɫȴѿ˲ǱˣǶֵĹǸǮǫ档
ֻ˲ܴϲõ˵ѵ͢Ѿ˿𣬾ȻǮǫСΪ٣
ôԼӣܴҼҪˣүۼҲһ¹٣ôͰ
ȻһҲԼӣǮǫɫҧٵĹְǳ͢Ǳ¸ģɱµľ𣿡
ƲƲ죺ɵڣΧС̫࣬ɱҲǲܡպؾбҪϵӣڿƳŪٵҪ޳ĹٳС
Ǯǫûȵ㡭
ҿǷ
һȴﺰ˳ȴǽһ
ָֻǮǫȵ۾λǱշĽ۹ְһƷϴ󶼶Ͼܱ٣һƷԱ˱ٲҲͰˣȻңҪʵ˭
㡭㡭
Ǯǫһʱ˵Ϊ׵ԱϽԲֻ幪ֵϢŭ׻˵úãˣǮȻǰܹѵ⡣
˷ܹٸԭְҲǱͬ˵ģүвõҲӦÿڱµķϲҪƽϣ¹ڴлˡ
˵գ˸Ҿ
׻˵úãֲЦˣԷһöƷԱԼٲǮǫҲ˼ٷˡ
ɫһ£ֵ֪λγƺ
ң¹ʣ



0645 Ҫ˱
ʣ
էһ֣˶һ£ŹֵʺһᣬֱЩëһ䣺³䣬飿
˵ʵ仰ʵúܲƢõĹԱ϶Ͷ˻Ͼ˼ô˵ҲƷ飬ƢҪеġ
ֵʲûзŭǶ幰ֵ˵û¹ʣ顣
°ͣЩʵԭأ
ɲĻش𣺡ϴϸ˻磬¹Žϴ˳顣˴ҲǷ˱֮ǰ̨뽭飬ԹΪزҪ¹١֮˵ȼƽϡ
һƽͲԼ˵ʣʵȴһȼ
ʵ۲ߣһЩΪֻ֪ŪǷǣǸļ鳼ΪԲǸı㣬Ͷ
ǰһ˵ݲнڣִӴľ˶ҪзȺǡ
ȻˣҲľйء
νȺ֣ʱ֮ǰӴ˼ȫǳײƽͷգǷ֮󲿷ֵʱҲʱգиִᾫӢ򽻵Ļᡣ
ô˵Ҳ飬ִǿ⽻Ļļ壬ĸ߹ôһĲݰء
˸˸ƣô˵ǱĲˣ´ˣܹ롣
˽˧ʺ󣬿ټ˧˽죬ܴӴһүҵòʱ򰡣Ҫȳȥ֮ٹ
ԲܴûôˣֻЦ˰ɣͲ֮ǰ֪£˵ֻ˼ô
ܹ壬֪֪ôûѵģתһ˼ҾƢҲ쵽ڳļ⼸䡣
ڲܴǮǫаЦǴֱɣֳƢѹûϵġ
ָһ˿ɫﲻ֪ʲô
˧ʺڽɢʡܴҵ¡
ȵҶˮŶ˵˵˭߱׷ʲô£Ȼǵᶽ̫ڳǣҪ֪ڴ̡
ǹֵģǦɲ۾ҪǲСɱԹ
ЦвĻǮǫ鲻Խľһ۾鲻ԽΧһ£ͻȻԱɱʲôˡ
ܴȴǸ¸µЦүĪҪŻˣ˲֪ۼһ֪Ӫﻹ˵ۼҼˣҲΪһǿˡ
۲ܴңԹԵĺ˿ڲ衣
ܴҺٺЦЦȴǲ˵һ˵ĲʹԭǸòᶽ̫ģֻУǵһڳ͢ԵƢʺǮǫʣصذѲܴҲ䵱󻬼ġ
ٳٲܽ⣬ǮǫЩˣ۹ɨʱԼλͷ˾豭ζĺţ·ȵĲͨĲˮʲôҺƵء
ЩǮǫٴ˷

ǮǫĻû˵ͱˡ
ֻȵǮǫ棬㲻һƷɣҲڱǰԳƱ٣˭ĵӣô鶼ȥˣ
Ǯǫһ㶣漴ȻŭָҪˡ
ˣ
ʱڷ˲豭˵֮˷ȴʧˡǸ
ң
ǮǫֻһӿԴɫǵͨ죬һʱ³ɺ޶ͷ˵ǶԶֵȺǸ벻˸ϵ
ΪֵĹǸɣĺѣʱӦľͳһѵӶͱʮ£ֻҲ᲻˺һȴһҲ˵
ޱ飬¶һ˿Ц
ʣʷϻ顣
ǮǫȴǺʵһߵǺҪһͶӣȴˮ̫Ľ˻ɴ˿ɼΪˡ
岻һžǺõˣɫ
Ǯǫһ˵ү¹ʧˣ
˰ˣĲӬһνİ˰֣ҴʲôߵֻҪԱСˣʲô£Ǿֱ˵ɡ
ĻǮǫ˹ʺһܡ
ʱ˵ˣү¹ٵǷ˻ϵĿǰҪʱ˱ˡ
ʲô˱ûɣ



0646 
ôҲ벻⼸ǶļһﾹȻôһҪ
飬֪Լ˵ʲô𣿡
ɫ̺ǰߵǰһһ˵
ʿΪ˴ԡѪսȴ߱ñ˱֪֪ζʲô
һŭһɱʱ
λս⼸̴ϻ۵ŨŨɷûɢȥôһɣʾ͸оԼ·սϣʱпһغһʱŵ˵
ǲܴҼƲϽǰϢŭ¿ɲԹ´ˣǻϺڸλϵ˼´ô˵İɡ
ǲܴҵĻãϨŭЦá˵ʲôǲһĽͣ̾ͰŴǻȥ
һŭδģʺͲܴҶһ۶һЦ
ʵʱǾϵҪ˵ѶȺܴ
Ҫ֪ȻϰʵеĶߣȴؾҪ֪ԪλʱһɣǾ÷
Ҫõλֻ;ҪôƾҪôиŮǽõϻʺ󣬳֮ûе·
ΪѵãԴԺ󣬴Ĺһһûĸġ
֮ͻڶ̶̼ʱһǧܵ˽λӣƾ޿ɵľ
ΪһˣĹĪڿۿ˼ҾҪ̨壬ΪˣԼȴҪһԷͣڶ˵ǰ̣˭Լ
˿˵¹Ҳ֪ڳǴսǶʮǰĹһʹ˱£˹飬ҪΪֵ֮
ͬʱǻָ޹ʶöҪҴֹͣǵĵжжźټλ󳼽͢飬˸ϡԼ󳼶ΪҴ֮ʵڲöѰöԡ
ޱ˵ԾͰֹң𣿡
ˣ

ͺ֮ǵǮǫǴס˵ĻᣬֻЦԲӣ֪ʥ˲Ѷ֮Ҵ˷͢ͻ˶ִֻۣоͺã֮˵ĪԻϺͳ͢𣿡
۾һɣɭȻʲôڸϹ˵һССƷҲҲ죬ŲűԾ㣿
㣡
Ǯǫ̣¶Թ֮ɫǲ˵һ䣬Ҫ֪ǾӪһɱ˰ϳȥһپȴǼпܵģʱûܾȵ
ۿ̸뽩֣ܴһȰۼ˵乫Ϻͳ͢λҲԼѴ͹ǡ
˵ŷ޵һǿӵսˮһҴȻ£ҲûбҪ֮ΪУԾλΪԺΪ󣬻Ǹ˻ɸΪΪá
ƨ֮ԣ
㱻ˣһȺɵ˵ĸ徹ȻǿĻ治ÿǵ̫޴
ûʣܹǻأʲô˼

ܴԥһº˵ϻûö⣬ڸλ˵ּ⣬ۼҸ
ּε˰㰸ټڽһּ
ܴվ㰸ǰʥּ˻ʵۣԻڽƽйοؽˮʦдڹ
кʹʦдˮʦɧ̨ڳǣҪϽأ֮Ϊǣڳͣմˣ
ܴʥּ˧ڵĽǲһȻ
˴ûأ͢ȻǴˣʲô̰
ӹʥּ彫ܴҵҵ֣صʵܹʵң⵽ô£Ϊʲôּ⣿
˵ʵּУµġ
ϾڳǰѾУˣڳǺһķǳεȵطţôͻȻּء
ܴε˵ʲôӣʱ䶫ֵֿʼˣڽϲ¡Ūýϲð죬֪ģϸ˰ռ˴İڽɽǽʧɾҪ붯ˡ
Ա²Ǯǫ棿
ү֪ͺãܴҳü˵ǰЩŪôһŪýΣϸʿ˾飬鷢ϵľӽտʾ顣
ϵ͢䶼ˣΪеûǮǫô


0647 
Щ˾ȻУбƹ岻ҡҡͷһȺͷ˻֪Ȼвȱ¡
ɱҲѴܴҿһǴ˰صأǽһңҪǻүô
ЩĬˣ׻˵úãδСʣΪһҵͳߣκξҪأҪǵصʵɡ
˻˵ԶԽϵĹԱͶֵг׵ϴټĴҲԸ⵱ٵˣ
˵⻰˴ǸСףĻİʮʼеĸĸ￪ţͳһ˼ͻʮʱ䣬ڼ侭˶ٿۣߵսսıڼ伸
ǲܲ˵ϹһУǰǰ֮ټһӲıѳʮҡ
ĬܴΪԷ׼ЭϽȴ㾡ܷģϵȻ̨֪ԴҪԣۼҸ˱ʱġ
񸣽ˮʦѾйģȹЩʹ֮½ҲҲǼµʱ䣬ǵȵ𡣡
˵꣬ڴ壬ȴŶԷ˵ͬĻ

ֻĬ˰κȻܾˣֻ¶֮ɫþ
ƣ߹֮£ɲҲѾִ̨壬Գ
ܴ￩һ֮ǰĵ鷢ˣүǱ¸ּô죬Ѳ뿹ּɣôñԴ
һĲܴңһ£ϸһʥּݣͻȻ¶һ˿Ц⣺ܹʥֻּñڳͣɲûñ˱Ӵ
⡭
ܴһ£Щɻ⻹һôͣ˱вô
ȻУҲȥˣ
һԵʥּڲܴǰ˻Σ¶һ˿ƻ֮ɫ
˱ñʿ˻ŻǱۣͣһ
ͣڳǵĹɿԶԲγɺΧ֮ƣҲᶽ̫ˣѵĲ𣿡
˻飿
ܴͻȻеԼҪһ˼·»һԼǰУصټԼʥּԽԼʱı󲻽Ц
áϺѾͨˣۼһͿˣ
ȻҡҡͷֻǸһôҪ
ܴЩ͵Դյʵ治㳷ˣ
ƨ
һ
Ϊڳǣ׼˴꣬ˮʦͽʿΪ˶ԡѪսʿ׳ѳΪһЩĻ
ɣ
΢һЩ˵ͣڳǵĹ£ҲǶԳ͢иˡ
£
ֻܴеһɽεҡͷүҪ˵Ļͷ´˺Ǯ˿϶ֵġ
岻мֺˣͲţڱĵǻܷ첻ɣ
ڸһʺǮǫҲһ顣
˿ܣû֮ǮǫһƷʵˣӱµּ⳷ô
ֲĻ׳棬֪ôģ
ʽе˹˵ٲǷּǰȰ潭ѣڽǾˡ
Ǯǫ治õ˵Ǳºͼϵ˼嵨ٴѲɻҹȻּɣˣһӵĲݡ
¶âǮǫ棬аҡͷ
Ǯǫѱ޳飬ĶˣЩװü𣬵ľλԽԽߣ˵ֻҪʥ첻ĵλ̩ɽ
ңֱ϶ʵʵĳġ
ʵ֤ʵֱ׼ȷģڶһ磬ͣڳǵĹεĽڳΧʵʵġ
ԴĽǣʥֻּͣڳǵĹûûд
ͣʲе⣬ôһؾصҲλЩϣڻʵ۵һ˼ʥּϵĹԱעҪʧˡ
ǮǫȻԴ˱ʾ쳣ķ߿ҲʾǿҵĿ顣
ȻѣˡǮǫüκ󣬸еͷ˸ʧ٣һ»صִᡣ


0648 Ҳ
СıڿɳϣԴƵĴȡ
һӼзƵСĦͷѧλŵ΢㣬ֻеޱȵİ֣ЩΪ˲ϴ̶֪ɢࡣ
սϴ˺׻Ͼš˥֢״֢״ܵõʱŽͻ⡣
ΪŽ֢״ĸҲ˸ְ취Ʃ绪ĹǰίƶȡеʦȵȻǵҪְ֮һʱ۲˽ʿ״ʿи
ڹŴûôõˣΪҲʲôڹŴӪ֮ӪôɭϵԭΪһӪХ֧ӶбΣգΪһ˧ܵѹȻҲġ
ҲԼǲѹķֻҪصִᣬ϶ƽĴһʱ䣬̬ȻȻͻƽ
ԴǸ۶еԵĴȣϤֺŵ㣬ͻȻʵϱǵ鱦˾ϻжʽ𣿡
̫ѨᰴĦСͣƵ˵ǰҸտһ£Ӧûǧɡ
°ͣеأ
ˡƵ˰һۣ鱦˾һʽ𶼲ܶࡣųʲڵȫԵ鱦˾ʽҲʮڣʽ𶼱ɲֿʯ͸ֹؽ
һʲʮڵĹ˾ڵʽǺô˵ˣǵĿҲСÿ㶼ʽȥϸ㲻Ǹյһʽȥôô
𣿡
Щεӣ׻˵úãһƽǹŴִʵľǮ
⼸æʱյӳＯѵӣæòɿȥ鿴鱦˾ĿڱƵôһ˵Ҳ΢졣
϶ûϾ漴ʵ壬Ҫ˵ǹ˾ĻѾˣбҪÿ¶ܳȥôһȥǴ¡

¶εĿЦ
΢΢һ§סƵ۵ӱǰѾúܶˡ
ǰæϷһҲѵüϼ棬ÿ¶ܳ߰ʱ㣬ⱾѾǺܴĽˡ
˵ڻᣬǴƴҵʱԺˣ˾ҵǵŮÿһȥг˹乫԰һ𣬿µʱ㶼ء
꣡
ƵЦָĶͷϵһ£һˣҲܲ㣬˾һ׮£Ҳ֪ôȻø㱨һ£ô
΢΢һʲô£
˵Ƶÿü΢΢𣬡һǰǵķֹ˾ļҵǱ̡˰˽ӶҲ硣
Ȼ֤ȫҲû͵˰©˰ıɧţǹ˾˺ܻӰ죬ЩǵӪҵ½˰ٷ֮ʮ
פǵθҴ绰ѯʲôʱڼȻˣп͹ȥɡ
岻õǸʲôԵģ¶첻ãʲôǷֹ˾ľɴְˣ
ɷƢƵ˵ȱ𷢻еģ򵱳Ҳôͷ˾ڹˡ
һȻӦ˵ڱ󵷹ҶԷͷ̫ʵǸ㲻ԲԮġ
ڱ󵷹¶һ˿ɫ˭𣿡
ˡƵ鱦˾
ƵҲŪʼĩ
Դǵ濪źƾƷʺŻݵļ۸񣬽鱦˾ܿǴ˿ڱӪҵҲǽڽ
ֹʮ·ݣǵļҵÿµӪҵˮѾﵽǧѾһ𾪵ˡ
ôһڣȻٳһڡ鱦˾ҵҲͬеۺ죬׵ľΪ鱦˾鱦˾
鱦˾ҹ˾ڣ󸣹˾סˣƾЩǾӪ͹ϵŽ鱦˾֣һʱǷֹ˾һֲ
ǲһӣ˾
²˳٣鴦ҶƱҽֱǡ
ô죿
ո۲һ죬ɷҪˣƵȻ᲻ãҲ֪鵢鲻ãֻõ˵ͷϽ˾绰


0649 㱨
һܲ737ͻǱͣƺϻͣʮӺһС۴ӳڳ㿴Լʮ׵ĵطվˡ
վʮ곤Ϊ˹ĵӣΪһʮ꣬һ˿۾һ͵İ׹ǾģŮˣŮǽ鱦˾ǵܾꡣ
߳˸ϽǰΪ׵ŮߵǰһʱСЦܣӭǣԶһ·ˣȥƵɣ
һֺͳ˻˵ҵӦúƵʲôʱȥԣǻȻع˾ɡ
˵꣬ǰȥ
ЦҡҡͷϽȥ
Сʱλǵʮ˲д¥ľ칫ڻɳϣһ㱨
ʱ鱦˾פܾգǰŲңǰЩڼˡҸҪ˫ͽ顣
ȴȴҪôǵĹ˾Ҫôÿȱг۵߳ǹӦһǧĻҵʱͼˣ;ܾ󡭡󡭡
˵¶˷߿֮ɫ
嵭˵Щ˾Ϳʼ䱾Ķʩѹˣ𣿡
ǵģ
ԭ䵭黺˲٣Ͱ˵ʱίˣҪӦԹϵĴѹҪĹ˾ŬסҵһҶúܺã
ܣ
ԭŬά־ܸۿͻȻͺˡ
ΪһŮˣҪھҵְһɼԭҪ˸ŬЩÿ˯ʱֻСʱ۵һ¾Щүǧֹˡ
Ϊ˽˾ȥνǲģǰλƫƫҪǿװһûµģ˵ʵʱ򶼾ԼҪŲȥˣէһô˵Щܵίһӱ㱬˳鲻Խ˳
ҲǸְİ׹Ǿ˲һӾͻָ˵ʲô彫һֽ˹
ȥϴּһȻٸ㰲һ׶εĹ
õģ
ӹֽһ¾ͺ֪޵Լȥϴּ䲹ױء
Ӻʰױõ깧ǰ
һʵ㣬ǵӪҵ½ô
ȷʵ½ú˵ԭĸһӪҵԴﵽ߰ʮңϽڼܹﵽһʮ򣬿ԴЩ˹Һǹ˾˺ܴӰ졣
ҥ˵ǹ˾Դγãص⡣
̶̲һ£ÿֱ½ÿӪҵʮƽÿ̵ӪҵÿʮͷȥĺΣˡ
𣿡ǣ岢ûдֻ¶һ˿ϬĿ⣬Ϥ֪Խ䵭ͱԽǷŭ
յ˵ܣĸÿҪһٶʮټ˹ˮ磬ÿ¹ǳɱ֧Ҫʮȥǿ¾Ҫء
˵¶֮ɫ
Ϊһ֮߳һ˹ȫҲŵģǷֹ˾ԼĴȴпΣգΪܾʵѴ̡
忴ı鲢ûǰοҪ²żʱĿҲ£ǿ𣡡
˵¶һ˿ЦΪƾЩСֶξܱǾͷء
۾һܣѵа취ͨĹؽ𣿡
˵ԼλϰĴţȥֵȫзĴǰλϰģ˼ܵһ׳ĽӼһֱôûа취ء
Ŀһۣûлش⣬ģɵ˵һᾡ촦ģɸȥƵ꣬Ϣһ¡
ʵϣȷʵֱӽֱҪһ׳ֻҪ˷ԸһЩɧ˾Իŵƨڵһʱʧ١
ֵֵã֪ⶫԽԽģС¶ҪĻȻԽ⣬Ҳͷһǿҵźš
С鷳Լ㲻ɼ˾ûʲôʵһĻֻ̽Ŀ⡣
Ҳÿζͷ棬ǵ͵üСѲĵˡ
˾Ƶ˯һ磬˰𴲣ԼƵĲ򵥵ĳͺ󣬱㰴ṩĵַҵ֡
ܿ죬Ϳ˸ϹŵǷⶼɼơ


0650 
鱦ӵҸ
Źϲ˸ŵд֣һ˿⣬߽ǧƽ׵ĺų鱦еĴš
ӭ٣
߽ţԾʹվſڵλһۣƤĸഺĵС
ſڵС΢΢˵ͷ¶һ΢ЦŴ˽ȥֻȴûз֣֮ӭС㿴ıӰЩֱ
ۡСǺÿ˧
ˣҸоԼúÿء
Χһɨ̾ʯרԥǱߡ
ãΪ𣿡
廹ûߵʯרʱһŵɫƷȻǺܸߣ쳣𱬣ͯվĵСѾߣֻ˫ֽϹű׼Цݳ΢΢˸
Ļ𱬵ĵԱ΢΢һ˿˼飬ϴһºŵͷȻԡ
ĻشԱϵЦݸˣõҪʲôƷأСһΪṩһЩϿҵĽӴ
ţҪһЩ鱦ʯҵļˣ֪ڲǼ۸£ʯ鱦ȽϺأ
Ȼеģ鱦ȫ鱦ҵ֤ѡĻģ
Աֻеһ־޴Ҹҵͷϣ÷ǳԷ˵ڲǼ۸һЩ鱦һ
ⵥ⣬¹ɿ¾͹Լǵļ׿ǳ׸˰ɡ
Ա¶һΪõ΢ЦŤ̵ͦβǰ·ȥˣֻԱ߼ͬ¶Ľʺ޵Ŀ⡣
С̳أˡ
һĵԱȻһ׼΢Цȴˡ
ʵ߽ʱЩԱ̾ڵһʱ佫Ŀϡ
ԱɵԭǿԷĻô˵ֻҪһǰôһվ̾ܰ˾ŲʮĿǌ˿ǸȻˣЩ˲ƱǼͻȻڳ˹Ŷı㡣
徭ЩʱյսݻЩţЩٳͳ͢ȻȻĴһλߺӲѪʣеαС֮Ȼͬ
ߴʵĺòŭʣٽǮ˵ݣЩؽЩСγ
ǶȽϸȤǴ͸ŮԻѻǼأСһǰ·һ߲ɫѯʡ
ССȻ壬ɫĻش𣺡ѵûһ˹ڣЩӼүӹ٣ֱȽϲ֮Ķϼ֮ģҪͶЩ
ˡСһ˵Ҳһ
ڹ⡢ִ󷽡ٶһ׼Ľ
ˣҹ
СЦݸˣɫĳֿһЩָֻһ̨ЩƳƷƣȫǴȻAǰձǵʦϸĵģǴ͸˼ҰٵĻΪǷǳʵġ
˳ŵСϸָȥͿһƿСڷһ׵ĽΩΩФΪ
°ͿһЩźҡҡͷĵ񹤲ϧǶֵģС˵㣬үӻᱻЦģǱֻǲֵĻࡣ
Сﲻ˿Ҫ֪ȻֻǶֵģĸͷļ۸Ѿʮˣ۵ģλүȻĶȥᱻЦλǶǮ
뵽۾Ҫ⡣ϽżĻʱǵ껹ƳµƷ֣ٵȵȡ
ˣûǸʱ䡣ҡҡͷתƾҪߡ
ȵȡ
ҪߣС㼱ˣҪôһʵĿͻԼǰߵĻԼԭԼ
鼱֮µϽס伱ȱԽҪܲʵĻҲٰ
ͣס˽ŲλĻ𱬵СɫҪһõʯ䣬ͷҪˮͷҪãҪһ͸Ҽүӣô򵥣𣿡
ԣ
Сҧҧ˿ܵ˵ˣܸŪһûоһܴ䣬һҪ󣬲ҪԸǾ˵УֻǾȥˣҪŻҪٹһ˿𣿡
һоһϲȴּװһ²ǿԣҵʱǺܽġ˵ǵܲسǣҿûôԶȥҪ
ԶԶ̬쳣С㼱еɵúܣǣҾ⹫˾ĲֿֻҪ̸˾ʦһݾá
ȵʣŶǵĲֿô
СԴͬСƵأǵأǲֿڶ¥˵ĵǲڵġ
λӶǴɺ͵ͷԵС㲢֪ԼѾڲ֮й¶̫顣
õԼҪϢֺС㺮䣬ʸǣֻڸǵʱȴһСֽдλСֺ˽˵绰롣
߳˵һξͳ˿ڴֽ˿¶һ˿Цݺֽֽӽ˽ֱߵ䡣
λСȻòĻ𱬣ȴû޵飬ΪиҪȥҪ鱦һʹĽѵ


0651 ϴһ
ҹĻ٣ΪٵҵǳˮϢ
ֱ賿ĵԺвľһ˿𽥳ϳżХĳ⣬ֻżĻԱΪݡ
븻ԶһƵʮĿͷķվھ޴ش棬ĴŲԶĸúϵ£ĬĬΪ渻õжλ
ʱϢѾʧ˷ͬһʱѾʱλųϴ󶼶һƧķ
ʱպǻһɫ·֣һϵͭ
Щķʹãԭ⼣߰ߵͭѾù⻬ޱȣɼʹͭʱҲտʼĥʯʹĦֱ۳һܴԽˡ
ֻͭҪ¹ĵطĦͿʵĹܡʹôӣ֮ͭѾһ˵ĬԽȷõǷֺ
һ͵Ĺâִʱʧִʱ
â㿴ԼһֿĴŴ
ȻֿһˣһչȴֿյǴӿڴ״ϣȻͳһ鱾Сķ˿أſʼֿ
һֻƽ׵СͲֿ⣬ֿĴһⶨƵķţһ¹ƹǺȾаףñֶεĻƵ̹ڲܺ俪
źתӣӳһСһĻܣĺš
ЩһŴССĺʯԭʯڿſڴʮ䣬䣬㱻λۣԭȫڷŽש
һէһôӣƵûϲιȥ
ͬЩĽɽɽȥˣЩƽȻ٣ҲûൽݵĵزݵĲֿЩԭʯ
еĺԭʯԭʯմСĲͬűķڸ棬Χ˿裬ⶶ
ԽߣԭʯԭʯĳƤ̶ȺƷʾԽߣȫĥԭʯЩͬѩ֬ĺͽε䣬ǿȥ𺳡
ߵʱһͬһСѾȫĥȥƤϵǰžڻǿ䣬巢һľ̾
üһͷСأǱֵġ
ôǲģȻõĲ䣬ǱֵҲ˲ˣԹһ£ĿǰмļֵͲǧ
Сʱһ͵ֿ˻⣬еʯԼƽȫʧ·Ǵûгֹһ

顭
屻һŭҲ
˭˭ɵģ
գͨڻĽֵ˹ûһҲаʮ
ǵ鱦Ȧȴһ˭ҲƲȥ֡
󸣼һʽҵ޵УһֱȫǧƷŵֻ˶ʮʱ䣬Ϊʼ˼涭³󸣵Ĺ֮⣬Ҳ벻յŬ
Ϊ󸣵ĳӣճ˼̳󸣵ڷܺӪ֮⣬ĸ׻һݺͶ
ǰʱע⵽Ǽͻ𽭶鱦˾翴鱦˾ʵ̫ͻȻֻ˶̶ʱռϾ鱦ҵİڽɽ
ӱĿʽԼŻݵļ۸ǽ鱦˾Ĳţͬڿ˼ҪŪ鱦˾ǴŪôڶʯһǴûܴ̽Ѿһա
Ͼ鱦ˣ벻ĵز
ԴȻջ𣬵ȴûʲô취Ͼ˼Ǳս鱦˾ĹϵֺܺãΪֻܸɵۡ
׻˵úãʮӶʮ
ǰ鱦Ѵʱվ֪ԼĻˡ
ƻûеһʱ䶯֣ǾĵȴŽ鱦ļҵ濪ҵȥˣļܵݱʱ̾Ͷˡ
ǾӪʮĵȻǳէĽſɱȵģպǵһλ鳤һپƲһſƬ󣬽鱦ǵļҵ㿪ʼùˡ
̡˰ȲַֻǶ̶̲һµʱ䣬鱦˾ʹӳˮſȸ
λפǵƯܾκżıѾõҪ
ҪôɣҪôÿȱг۵߳ṩһǧĻ
˵Ҫȫ塣
Ź˾Ӧ˵һҪƾŹɶݣò˶ýŹ˾ҪĽͻı¶ǰʱ󸣼ŵʵҲûнŹ˾ʲôˡ
Ź˾Ӧ˵ڶҪҲУÿ߳ɵг󸣼ŹӦһǧĻӥûʲôԷôˣζЦ
굱ȻûдӦҲյԤ֮У̻˶Ӧġ
ЩӣÿԼ㱨鱦ļҵֱñȥ鷳Ϣ̾ͻڰ칫Ҵʱܶʮ롣
ȴһ
ּ
ϣ̤칫ҵʱ򣬸𰲰ıһҰ׵ĸڲֵֿڵ鱦ͽԭϾȻʧˡ
֪Ϣܵ˶¥ſյֻʣһӵĲֿ⣬һƨڵϣһûιȥ


0652 
ڵʯϣֲֻǽͣϵڡڵĲϣٿΪ󸣴ĵڵࡣ
Ҫɣ鱦ҵôƾʲôڶ̶̶ʮʱһʲС˾չһʲڵļš
ΪϷĴӪսٷ֮ʮԭ϶ֿ⡣
Ͼֿλ㣬ֿĴźΧʮнƸĹְҵԱػţտѾһʧˣ׻˵úòһһֿ⻹ǳˡ
ԭϵʧϵĲƸζ󸣼ЩϷгڻԭϼʧ룬ҲζڽϷļٸ潫ԭϽȱľ档
鱦ҵľǲƷԭ϶û˻ϰտڽ󸣽Ϊ֮ͬЦ¼ںܳһʱᱻȦ
ơ

űƿһʮģ˽
ˣճʵ껪ôˣ
˻ششܣֵаԱĿڹһģûзκ쳣ڲֿͷ賿ĵʮ˷ֵʱ㵽һƵƵͻȻһӰֻǺܿǵͷͱˣ淢ʲôҲĲ
ĵһӰ
һ¾˾񣬸ϽʵǻŸʲôϽϽ찡
Ѿˡ껪¶εɫӰϺ˵ˣӰģضοȫ·۾Ҳīסˣûκô
ղĵļʣǾֳ̽Ľأܻʲô˿ɣָ֮Ķ
껪ҡҡͷֳҲûнǣλС͵ߵʱ򻹰ǰѲֿһδɨʲôҲû
ʵ껪Щû˵
ֵڵʯԭʧԣôİ˵ˣȫҲǼ亱ġ
֮󾯷ڵһʱ˾ǿʮ̽¥ˣյգȡָƵȡָƣеǵȡ¼һʱæһš
ֻǽȴþһҲֳˡֿɾþ͸ˮϴƵأ˵ָơͷ˿ʲôˣשϸɾҳûС
λӵľԭǣӵ˶ľ죬ǵһοôɾֳλС͵ѵһש
ԱĿڹѹûκֿĴҲû򿪡
ʲôֿѹûдòã
ôֵĳ棬εˣ˳ļ¼ֻ˭ףǶβһѾرεӰ¸Ħ˹Ҳֻܸɵۡ
˼룬ԽԽģֵֽྭټȫְʹһ¿ЩûʲôԵ
㻹˵һлȷʵãܿ˷ӳһܿ˧ѯ鱦飬ĳ˽Ӵġ
ò˵Ů˵ļһǼµģܿλӴСͱܾ칫ҡ
էеܾ칫ҵСģ˵ʵԴְǵһαܾе칫ҡֻЩսսߵ칫ǰܾã𣿡
ֱ˵ʵС÷˵һĿӴģ˵Ҫǵ궨һ𣿡
С̴ŭЩ˺۲СңôͰѵ״浽ܾˣŰɣҵᣡ
ȻҧгݣȴòʵʵĻش
ǵģ
ʲôرĵط𣿡
ر𣿡
С룬΢΢һ죬ûĿǵͦ˧ģҷǳᡣ
ˡ˵ҪһүףأҶ˵Ҫû

һŤͷһԵİϰļصȡҵĵ
õģ
ܿ죬ӰͳڵĻϡ
ܾλˡСָĻϵӰЩɬС
˺
նĻ˺һᣬЩźҡҡͷҪѻлһԵİȴͻȻеܣҾôЩء
죿һ㶣û˵СӲʲôʱȹƵĺѰɡ
ǣ
ҡҡͷ
ܣҵļܺã֪ģҿԿ϶ҵѣֵô;Щأˣ
ͻȻʧ̬ĺһȴǽպλСһ
ֻһ֣֪˭ˣǽ鱦˾ϰ壿
ʲô壿
һҲһ
ڽ鱦˾ȻѾãʵ̫ˣȦڼ˷ǳ٣ȻҲ⣬Ըղűûʲôӡ
λСһԷȻǽ鱦˾ܣӾһȡӴ˾ȻǽŹ˾ܣҪܰⱲӾбˣǰǺӣҲȫˡ
λ˻״̬С㣬ȴǺëһ¾ͱϬŶԷ껪ȷǽ鱦˾ϰ壿
ȷ
϶˵
ǵȥʱǷһ䶯ȫʧǧĹ˾׸˹ң˾壬Ҽǵʱܵһ׳ĽӼأǾǵġ
Ȼ
նʱʧ
ȥ䶯һʱĴΪȦ˵ô֪ܲأֻǵʱǡòڹڣȻҲûܿӣʵ̫͵ˣϸûƬղϵҲ
ڱλһѣ̵һ
û˱ո󸣺ͽ鱦˾ĶԹˣʱԼĥҪ̵ԷĽ˾˼ҹˡ
뵽ʶϲֿʧԵİʮа˾ſ϶ǶԷɵģ̲סһ쵰϶ɵģ
СΪһԱȻԼҹ˾ͽ鱦˾ĶԹЩȵĿգԹܾôܹ㻳أһˣҲ̫ûˡ
ڳˣˡΪ˾вԱȻûʸ빫˾Ĵ£ϻ˭ûء
Լҹ˾ҪԸ鱦˾Ҳ˷ʢڿɫôѿ̾Ͳµ˼֡
ֻ֪̾Ϳһ¡
ǰʱԼ˼ң˼ҵҳˣҲ֣ͷʯĸ˲մѪȣֻǶԷֶҲ̫ˣϢľͽԼҲֿԭ˸һˡ
ֶѾǹˡ
ûף˻źֳ֪ͨϧһиҲ顭һҪۡ


0653 Ҳ֪
ò˵ǵ治Ǹǵġ
ҵʱǷֹ˾Ļҿᡣ
֪оԼʱ岢ûȥǣǺܵȻĸǰ֪ͨԼıڻһᡣ
һȾǴСʱǵʱ򣬿ɫƵľ졣
ߵǰȻǵĶһںͰЦ˼λõˡԭӦùģղŵĻʵ̫ҪģԲòིһᣬ֪λʲô𣿡
ιľֱһŮΪ׵һ˾⣬һһŮһԱ
˴Сʱ͵ȵһӵԭ㿴ҪúøɫƵģôǰһ̾͸еһεѹ
ľԱãмһ˾ȴĸо˲ͬλ˶ʮľ죬ˡ
ǰôһ̾ĸоһϤѹζָоȥԼҴеƨɺȥʡμĳ飬ܸʡĴм龰
ȻֵʱλǵʱһͰ΢ЦЩСϺ׵ȴɽŵЩ˵ָоȻˡ
ʵĸо˵˾֣ζ
ٵõˣôأǹζǻ᲻й¶ȻִֻһƽͷգʱǺպϴ󶼶Ľ죬ϵǹӹζλߵζôҲβġ
Ҳλһ˾ôҲȲ׵ĵط˲ʮͣôŨҵĹζء
λһ˾벻ͨԭ߳ȵĻȴ˻ȥ
һϲ¶һ֪ǿ޻Цı飬ǽ鱦˾ϰɣǾ־ƵĸƳ£ǹ˽һЩģϣǵĹ
΢ЦƳˣϾΪʲô˵ֻҪܻشһ֪޲ԡ
һ˾ͷǺáС¼һ¡
ԱһſɰԲŮԱϽͳ˼¼ǲ˿ء
Ƴһʵҹʲô
Ļشܼ㣺ڼƵ꣬һֱ˯
Ƴ˵ͷʵ֪絽ǣ·ɻ齵ϲǾƵ꣬һǼƵ꣬ǷǻݾƵõ̫࣬Ϊʲôʱסأ
΢Цûʲôҵһǣ˵ȥҵֹǾ͸ûһʱ˸ط

ǵģ
֣µı飬Ƴһû
õģ鷳ܱ׵浱Ǿǰ׳հ
Ƴ˶ʮˣҲûеֻԱŵλԱȴһ
ʢԴӾУҵ󣬻ûôŵһĲ輸壬ʵ㣬ŲҰץؾ
šžĴ죬һֹĳ
۾λԱһᣬòŻ˵ͷáҵ볢һ¾ĲˮʲôζƳҿɲΪǴʽ𣿡
Ҳݣ
һԵƳҲڰֻȴ壬ԱߵоԱ
ʵʵ̫󣬲𶯣ʡﶼˣʡ쵼ҲԴ˵绰ʣŲһء
ǡǷһоʩѹ򾯾ṩǰǵֵƵ¼񣬲ҪԴΪ֤Ҫ󾯾ֶչ׵飬ԵĻϣȰץ
ǵĹϵҲôɡ
ֻһ֤أ
ƾ֣ڨǵһ
Ц˸ǣץ˵Ļȥǵټˣǲȫץ
Ȼˣ⻹һɣǾǰʱͨϵ˶Խ鱦˾ʩѹŪ˼Ҷ쿪ȥˣġ
ϧǣı֮ıΪǼյģҪڵ̨˵ĻҪץĲ壬Ⲩˡ
ΪˣƳ󸣼ǰʱѹ鱦˾Ҳ֪ġ
˵ﻰҲΪ˾壬ΪܴĸǶ˵ġ˵ֻص㡣
֤ݣûһ˿һ֤֤ǶԷɵġܾܲΪպڲԶľƵ˵˼Ҹɵİɣ
һû˿ŵСƨҲˣɶλҼȲ󸣼ţҲҼʮڵĸûƾûݵľͽ˼ץȥ浱˼ǳԸɷ
˵ˣ˼ҲûйϵġƳǼǵúǰλ˾ȥܵһ׳Ӽģ˼ҲйϵǻͨģҪǸûƾûݵİ˼ץŲ˼ҸҰͱȥ
ԱλͷȻҪ˼ץԼ̫ƳԿ϶ֻҪԼǰŰŪؾ֣˼ҵʦžܰѾָ
Ȼˣǹҵʦλ̶Ȳܸ˱ȣҲҪ˭ʦԼռʱ
ݺݵĵԱߵͷһۣƳԼ´ҪٴһԼͰյд
ǿЦܣ˴һʶСģûе£ιҪ˽һ£Ͼҹ󸣼ŷʧ԰޴ǲòе顣
֪ͷǵ˵϶ˣҿ⣬ΪʲôңҲ⣬һǾ仰ʲô֪


0654 ͱ
ʲô֪
仰ͰƳҭ˵
λƢЩоԱ˵ʲôȴƳ˻ȥһʱһΡ
ʱλ¼ŮԱ˵ˣʵЩˡιزʵҹ﷢鰸ʵ̫ˣֵڵĻﱻʡҲǺģιҲȲѣ¡
λ˵ŮԼĪʮңһſɰϰķɫģһϲĻһ˵ձԵ˲١
·ĲӣЦĲһ⣬ǲǰסǼݾƵÿͺȥÿ鱦Ŀȫѯһ飿ǵĻǵٶңʲô

仰λԲӱ졣
ȥõ˺סݾƵȫѯһ飿㲻֪ȫľܽ
оǰλѾԼȥҲòʲôƳﰵ̾һֻվǿŶ֣ܣʵڲ˼ˣϣǵĵʲô鷳ȻˡԺʲôĻǻٲҪ鷳ϣҪ֡
˵˵ƤЦⲻЦҲָһ£ҿǵѴϾ˭ѹҾͲˣߡ
Ƴһ߳ݺλоԱµݵĹżŷ߷߲ƽ˵ƣǸôҪ˵Ӿɣû֤ݣҲԽŪؾ϶ʮСʱҾͲ˲죡
ݿʼ»ƳһղŶĿͷЦ˿죿ðô˰ˮϻʣҪҸһѵΣ̣
Ҿһ䣬֤أʲô֤ݶûо͸Ұһۼʮڣһܹһ׳ӼĸŪȥΪ˭ͳץ˭ץ˭˭ʹ˭
оԱҲ֪ԼçײˣֻȴɲϴأӲҲ۹ˣͻƿط͸ûϷˡСӰ˵˵öԲԣ
оԱ˵СӰԲĿɰŮóǸоԱĳЩ뷨˵ʱȣֻϧ˼ȴ顣
Ů˸ɰİۣû˵˵öԲҲֻ֪֪ΪǸ˲Ṇ̀һܵһ׳ĽӼҪ˼ˣͶȥĻǶñͷ
оԱһһʻӿߵǼһʲô˲ģǿһͷλĽӼҪ˵˿϶һƨʺֻҪĲһܲˡ
һ¾ƳҲûˣλ̣ⱲҲǸСԱˡ
⼸ߺŲİ칫ҡ
ҹںܳһʱӦûоٶԸˡٹ¾Ҫˣ͸λԱһ㣬ЧŪȥҸ﷢
ܣ
Դ˵󸣼ԭʧԵϵЦݾʹûʧоʱܵ˴롣
βס˷ô˵󸣼ʧԵĆ
΢΢һЦ⻹м٣ղЩΪҵҡ
Ϊ
ɵĿһ̷ۣɿת
ܵڷֹ˾ľƹ¼ٺˣȻǲǳԸɷģϢ̾ΪԭʧԼ㲻ԼϰɵҲѲ˸ϵΪʲôһ죬Էôһͷ
ǸҵĺǿŮˣҲΪҵԭϹˡ
һ뵽ʱ䱻󸣼ŵĴѹﲻûκξţ˶ʼ˷
̧ۿ˿Լҵϰ壬ԽԽöԷ˧ʣһԷ˳ٷʲôµĻǲܾġ
ֻǺܿϧȴû飬ͶȻѾҾȻϾˣʲôٸҴ绰ɡ
ܣ
Լϰ˵תҪߣ꼱ˣϽס
ܣʱռͨϵĹϵʩѹô죿
ʩѹ
Ц
ڵ󸣼ǵĻԴѾûˣҪµԴûʱܡ룬ͨϵĹϵѹǣҲܶһ£ôѲǿȿ˲ǵĵ𣿡
Ҳ׶ˡ
԰ôôɵءռйϵùϵǵ鷳ôѾûˣǴѹ˽鱦˾Ѳ̱
ǣ鱦ҲȫƷҲáûˣ˿ͻᵽõѡ𣿡
ͻȻһ£˰ʱЩǵ̼Ƶҿһݡʱһ˼ΣЩʲôЩ¼ңҪߡ
ྫְŮ˰һԼϰҪʲôЩĵ˵ܣҪع²ðɣϾǵĵ̿ǿǵϣһǣǽĹ»кܴӰء
ЦһǰʱѵǾûӰôȻǸǾ͸ͱңǰѵ̶ߣӲĵϿвУ
⡭
һں壬껹˵ʲôأֻԸ̾Ǯ˾ԡ
Ҳ˵ڵ֪ǰѯ޹׵գ˵صϾ̾ټ˹˾زĸˣеƵͼ¼ǣԸزĸ㡣
ڶϣڵĸŻվ㿪ʼһϢ
СһͨĶа죬ƽû̫İãϲվţ𴲴Ҵϴ˵׼ϰ࣬ڵϣϰԵĴֻţܿ쿴һöϢͽСִΪİ㡯
ȳһƵǴŸƷĹԱڼִмִԱȰ˵˿뿪ȥûʲôĵطƵϿִԱǵ̵ĸ̬ȶƽ
С¿˺һᣬƵϵĻ涼ǴͬС죬ûʲôĵطһˣˣôǱ⵳
СȴǸϸĵˣĵԱһƵʾڣӹȴѾΪ̶̲ʮӵƵھͶü塣
Ƶֹͣˣһ
ǵһ鱦꣬ڳһµʱҵ̾ͱִԱ˲߰ʮΣƽÿΡ
˱Ƚˣ˵ҵĻҲͰˡйزֲôãʲôҲûȴβÿ춼飬ÿζŪüɹʹõ޷Ӫҵѵִŵ𡭡


0655 ĵ绰
ִΪİ㣿
ƵܿϷ贫Ĵٶһ̵õ˳ֵӡ֤
ǵĹͻڷܰÿ춼ҪܵǼ鱦ȥѲһĪҪ͵ɣ
¥ϵɵ˰ɣû˼ҹ˾ǵˡ
ʱɱ˲ѪĳЩ˲õ㡣
ǳʶˣһΡ
̶̲һʱ䣬ƵתʮΣǧ˿Ϣһʱ佫ܵ˻ϡ
Ƕ۷׷ף˶ڵ٩ļҵڶ̶һµʱ侹Ȼ˽ٴΣжԹôǵִҲ̫˰ɣǲڵŲݵĽడ
⻹㣬׻˵úã䣬ϴûв͸ǽ
˶֪йزǾԳÿȥͬһطϰһһ˾ŵģⱳ϶è壬ǺҥҲǲ
黹ڼ͵ʱȴеԼϱ֡
ԴӸ֮Ƶ˳Ȧķϣǰʵ̫ˣڳŵĻһǾǱ׼װɼҲڵסķˡ
˵ʱƵҲ˲ٵı仯ԭͦεøӵķ飬ֱֱֳٸеԲ𪡣ܴ˿֣һ·ϻܵעĿ
˴Ľ֣˲ʮ๫··ʱ˵ȻʲôƵȴ۵òУǻصкƵ̱ɳһֱԲ
彫еʮֽ£ߵ߽ȷŵԼϥϣʼԼϱĦ
˵尴Ħַ治ǸǵģѨ׼ȷȲ᲻أֱƵֱߺߡ
Ƶɷ򰮻ʱĵ绰
ֲͣ˵绰ְ˽
ã壬λ
һԴϵӵ绰ﴫ˹ϵܣðǵϸ𣿡
Ŷðϣþòˣ
һ绰ﴫЦλǱˣǵʱջɵһĹࡣ
Ҫ˵ҲϾǰģ嵱ڵһͰҲȫλҩϰҫĹգԵӡǲġ
һֱʱգԸǵϵͱȽˣԽӵ绰ڿ֮ҲЩȡ
ֻ˹˵һϵЦݽ˵顣
ϣ˼ˣǵ˵ˡ
ϵܣϸҲ֮У̸һµġŪô󣬸ǹϵ˺Ǳأ󸣼Ҳ˺ܴѹϸ˼ܸܲǰԺͣϾǰЩǶڻ˶ԭ˸һˣѾǴ껺ҲǱˣڷһɡ
ϣҲ֪˵ʲôֻ֪ҵĹ˾Ҳ磬ƨɾߵĺ£
ϵܣżܾ˵ʵΪͽ㡭ǹ˾кô
ϣΪҳ̸꣬ǿҸطȵСɡΪҺ󸣼ŵģ⿪ڰɣˣһе£ȹˡ
ཡ
ŻͲæԼҿľɳϵĹɫЩŹЩɬ󻯳˳һ̾Ϣ
һƷĻҫ쿴ѵı飬ҡҡͷеĲ豭ڲ輸ϣЦЦʵô̸˰ɣ
̸ֹЦҹƣ绰Һ֮ǰǽһ㽻ҲȫȥˣټĻ¾İˡ
ҫЦղôȰţ㲻Ҫ绰º˰ɣǵ鲻ɣϵҲˣͽ͵ʴס
Ҳͦڵģ˭˵أԭţϵȻˣǰǵ㽻飬ӦøҵģûȻ˵ֱӾͰѵ绰ˡ
˵ǻáҫһҲλ˵ˣҪ͵󸣼ŵĶԹȥС첲Сȵ²ϲƫ
ºˣ󸣵ûţѸϵܽеȥˡ
˵ˣ󸣵Ǹʲôɫѵ㲻Ϊءر㿴Щ£㣬ΪһǸмֽϼһĵ绰Ժһʮˣôô棬Ϊ󸣵Ǹôõģ
̾ϢһһȷʵǺˡ
жĶӾͳԶٵķڴĻȷʵ԰
ڲѵĹ࣬µ绰ҲһĲ䡣
Ƶ״ֱ˽˹ʵ壬ôˣʲôô
ŭδ˵ûʲôΪǼһҲ֪ʲô裬ȻôҪҺ󸣼ŵĶԹҲ룬ǹ˾󸣼ŵĶԹܲϵ
ղڵ绰ֱԲ˵ǰ󸣼Ųֿʧ԰ģҸڿӰҪûעͳֱ¼ҾƺҲϴˣ˵ܲ
ƵҲһӴ⵹أҲ̫˰ɡҾðɣӦòˣ˵Ŀڱǲġ
ҵȻҲǵ㡣һҸղѾˡ
壬мҲ㡣Ƶһĺ֮ɫʵң󸣼Ųֿʧ԰ǲģ
ǣԲҡ
ͷҡͬ˹һ㣬´ҲܳϰϱҲС
治ģ
治ǣ밡ҲǸͰ˭ʮƤӵ£ϢİѼصԭŪߡ
ƵҲɻĿһᣬҲòܡ
Ͼ϶ˣڱʮѵصıĿ£һҲûеĲֿشüֵԭ͵ߣѾܰ쵽ˡ
вѾϼ󸣹˾˵˼Ե֮⣬ûа취Ϊʲôֿеԭϻʧ٣ˡԴ򽨹ѾɾˣĹ
յ϶֣Ű飬СӹòҪ̫ǵйزȴ
ڵ϶йزΪʲôѹһϷҵӪ飬ʡ쵼˻ǵй쵼ϰ½
ϾǿλڻĽеĸһ֮߳һҪΪӰ쵽ǵʹ治뿴飬Ե磬ֽӵһеЩĵ绰


0656 Ϊ
绰ǱصһλгԴģλг绰ʾһԶٷҲֱ˵˵ֻǸģԷˣϣܸһӡ
ֻ˲Ӧ
µ绰忿ɳϳ
ƵЩ͵ģ󲻽ͯĴԭŵһϱ§סĲӸĽţɿһºЦʵôһ绰ͱˣҸղгģҪԷء
ţ
ʶĵͷǽһģԴһ¾ײ϶Ķͷϣ鲻ԽķһʹСȭϺݺݵ˺ü£ֻϧȸҧҲǿ˶١
Ƶӣ岻ȻʧЦڵƵֱһͨԼɷǰοģﻹ˺͹ǰ֪Դ󷽵趨
ݺݵӣһڣ˵Ҳûʲôг֮Уҹʮа˾ž󸣱ˣʵ벻ʱ˭ôöһгˡ
ôԵһǣƵǵССԹ̲ɣ˶̱ɷ̵ͦһ壬һְԹЩҲ̫ԵˣѹǵʱֱǲһǴĲݵļƣ¶ǻôһԵȻгѹǣ尡ɲ
ƵĽģ岻ʳָ󶯵ĸо§Ľ˫ֲӴȣֲ֪ĿʼƶЦʲôҿ㰡ˡɱ˼һɲԸҴ绰ҳԷôҲø˼һӲУ̫ˡ
ƵЩģ죺ѲҪôŹǸ󸣰
ⲻǷŲŹ⡣ҡҡͷǹ˾Ȼչòˣ󸣿һʲϰڵļŹ˾ȫǧ̣ôӴĪġ
ĶûʲôôܰڳӦе̬ȣδزܸǴ½⡣
ߵʮ֣λ·Сһ˽Ҳ˹ݡ
˽Ҳ˹ݵĵλñȽƫƧıҲһŵĿĵء
ҵ˵ط巢Ժװεÿνǹɫ㣬ſվŵͯǵӾϵĵС磬ֻ忴СĴʵЩײࡣ
ڱſڵһСڵĽݣҲڿ󸣼żŵĴʼ˼涭³󸣺͸绰λг
˵ʵ󸣳úϲ죬˳þ͸μշƵأδڱЦ嵽Цеӭֺ֡
ǽ鱦ܰɣҾ󸣣˵Ӣֶ˵ãһȻ鴫
ɨվһԵгԷֻվһ΢ЦĿǣ˿ûн˼ס˶ԷһЦܿˣ̽ǰҲЩĿģ˵ʵһطҪѧϰ
ʦλĻǺͰЦݣȴ棬˶Ǽ򵥵˰
һϵ˵ԷǸһԵļԷֶ㣬ⲻѣ˸ռâĶ
˵ȥᵱϽλȻѾˣôھϯɣʲôǴ˵
忴гһۣ˵㣬ҵȻû⡣
͵Ⱥ۵ķԱֽĿʼϲˡ
ͨղŵĽ棬ʶ˻ͦѶԸ˵Ҳû˸ղֻصζ
ƹѲ˹ζ֮г˸ܣ˵ǰʱĹ˾ܵļЩᣬԽλȼƣ˳㻯ΪͣΣ
ɨ˶ͷԲ˵һ۹ȵ˵һ治أҸմӹֻ˵һʱǵļͷı̡˰Ȳż飬һΪòãѾǡôѵ¸йϵ𣿡
⡭
ôһ˵гҲЩ
˵Ҳйһν飬ϣҵ˵һ£Ǻ֮ìܡ
󸣼֮飬гȻǶۻʵ󸣼͵ʴףҪ½鱦˾ɣĵһڳ˲ż˺ͽ⣬ʵǻá
гǰЩҲǷһ飬ʱҲӦûʲô˵ģƾӻһ˵ìܣӦò⡣
û̬ȴеĲһһͰڳԵļƣҪ󸣸ɣλм˸еѰˡ
˵гȻǸģôҲ˳ίģ徹ȻóгӣѲɲϾˡ
Щ»治ô룬ϾϾĸг󸣼ȴسǵҵӲŸгݰسǵҵѹصˣҪǴ˳ȥɾҪˣһ첲յ˺޵ġ
гʹ˸ɫ˼ӵǲˣˡ
ҲǰMMPԭΪгλصĸĸٳѹһͷûԷȻǿӲӲǲ˼ӡ
¶һϰԵЦݣ󸣺ǺһЦеľƱܣ֪ǰЩҼλȮһЩԲ˾飬Ѿݺݵһ٣ҹأһʶһλܣȮϸдͲҪƽˣһȸΪ
˵꣬һӣеľһ
徲Ŀ󸣽Ɑƺ꣬˵󸣣Ȼܽгְѻ˵ҲܲгӣֻҪǱߵֹͣǹ˾Ķ¾ǹȥˣгΣ
г΢ЦŽĿ⿴󸣣ȻѾͬͽ⣬ҲӦˣеǣȴ·û㣬ζֵ
ܼȻͬ⻯ɸΪȻòǰЩǹ˾ʧһԭϣ˵ͨ󣬲֪ܲܰǴЩԭϵϢأ
󸣵Ļгԭ΢Цʱͽסˡ
ɫҲЩѿֻƵܣֻһͨСˣԭʧԣӦҾǰʲôأ
ܣô˵û˼ˡԭЦе䵭ЩǼЩò׶ڻԭϣô˵ǺΪѰ
Ϊѣ
ˣǲϺͿ˰ɣµ򵽵˭Ϊ˭Ŀǽ鱦¶Ƶء


0657 û
彫ĿתггԼҳԷҳˡҸܵìܣҲӦǰìܶˣȴҰԭϣҾͲˣʲôʱ򻹿ʹ𾯲ˣ
гɫҲѿӦ鷭ƪ˫ԺͣѾֳ㹻ĳ⣬󸣾ȻݣöԷЩˡ
˻ʣȻ˫ѾͽˣöԷ黹ԼĶȻô
ţէûҪǲɵء
Ҳ˵һֵڵԭϣ˭װ׻ˡҪǣԭϻǲУ˵
彫ԭϻ󸣵һ죬Ǿ֮ˣжɵŻô
Ҳûȥˣֱվ˵гܣѾ̸ˣҲøˣлپۡ
˵꣬ӾҪߡ

ֻҲȻվԭͬշЦѾʧȡ֮һı飬ֻɭȻܣĲô
ӣ
һЦǰߵ󸣵ĸǰ˵ľֻвߵľ롣
һװˣһͷֻʲôǿгϣΪܹôΪԴγ͵˰©˰쵽˽죬ΪԼǸˣ
ҽͰѻ⣬ҪʲôֶξܷĵҶţҲҪ㣬ҪӲĻҪȫҵ׼
˵һ仰ʱɢһѪѪȵƣЩʱյսֵµӡֹǧ򣬾ǱɱĵҲ١
ɷһŲֶηƵεֵסء
ֻžһŵ˵ײϣһƨɾ˵ϣŵɷס
ڵϵ󸣣Цһת߳˰䡣
˺һᣬһԿ÷гǰ󸣷
ɫǵͨ죬ǱӱгһӢǻˡ
Ҳ̺˰뱲ӵˣܿͻظƽյǣһЦŶг
ϵܣʵǲ˼㿴ЦˣҲʵ̫ˣ̰ôණһ֮²ܾôˣҳһǾ͵ɣٰһ
Ȼ⻰ģгȴһζܵĵ˵ͷУҾȻȥˣǾɢ˰ɡ
һ˵һ߳˳ȥһ·û˵ȵͣĵطϳʱг̲סŤͷ˵˾䣺ܣҾðɣʱִ̫δһ£Ҫѧʵķ֡
׼ϳֵ΢΢һ㶣ǿ¶һЦݣлϵܹģϸһסġ
гϳţӿǰǰŵ˾عͷʵ磬ȥģ
ԭг˾ȻԼҵݡ
ֻг˿¶һ˿ƣ֮ɫһؼҰɣˣû뵽ȻһϷǸ廹ǲ򵥰ҲʶһΪҲأǸ󸣺ʧ
˾ЦЦ翴˵ģ󸣿ȫ鱦ҵĶ³ֶ֧ǺǺôġ
ôгһѾ͵ЩĵزˣղȻʾʩѹΪԼ˭ʡί쵼ôЦ
㿴Űɣ߲˶ԶģٸĻǻʵʵӰɡ
ǣ
гôһ˵˾ҲҶ˵ʲôˣϽʵʵĿ˳
г󸣵ʧ˾裬ͬʱڳҲǴ
ˣسǻֻǸƼɲʱ˭Ѽĺ͵صѧģ˭ȥģھȻˣǸİǡ
ڸʻλϵЩĵ˵³ȻгԸæ壬Ӧô죿
һô죬ֻȻȥˡ˼ҵĵ̣Ҳκβ˼ң»ûꡣҵĶҪóõ׼Űɣ»û꣡
ⳡֿνǲɢȻ󸣶ʾǰ鷭ƪˣʵ˫ףֻǸʼ
֮ԵͷΪǱ̫߳ѹȻԸٶΪѽ鱦˾ǵķֹ˾ˡ
󸣼ԭϱҲ˺ܴıٴ껺ԭΪƾгѹһͷû벻̬ȳϵǿӲгҲԸԼʧͬʱҲķŭ
Ǵʮ죬ŷʱա


0658 
ʱ£ʱգ̤ŵһ߽ųǣصԼĸۡʱŮܿõϢ
ϲʤŮϽźϴˮȻˣΪΪԶŻɷ׼ϴˮȻġ
ֻǽ跿ʱȴǳһλӣԡԡΪ⣬ڿǶ찡ǾȻǺ⣿
ʱĺŮȫֻһԡȫҪطĲλȫ¶档
Ůǰһſ̹Ҳˡ
ŮУĵܡλѾŮŮ˽պʮ꣬һѾ͸Ұˡ
ߴӣˮģˮ飬ƽ㷢˿ƮƮȻڰﻹݵĽġ
ǲԡڲסǷԲþĶǵߣٽƣ˫Բ޳ȡ
վߵֶŮŮҲѷɫļͽεŮ·գ͸ʮȴһ˿ȴһ˫˫΢ɫĽ߸ɫָ⶯˵Ľվһ˾Ҳ˱Ѫ
˵ϻ
޹ŮĺͻȻǰһץסԡ̵ۣͦǸĶͷֻвһͷ˿ľ룬ݺݵ˵
ĵļһһȥǴ£Һ͹ùáľ̩һֱؿշˣһҪЩǷǵȫ
ԡù˵ˣλһҪեɣͷ黨ǲݣָǴûһԵĴҲСȭͷɴ۾װһζ״ģ
ŴһС̫õͣһסֽԼĻϥСƨ˺ü¡
ѽǼӱ˭ĵӾȻô˵ˣ
˵忴żŮЦ
ν·ǲߣƫǾΪúõĽѵѵˣߡ
һսذˮĽȵսʱԭһˮֻʣ²֮һ
ȻˣȻֶŰսľ񣬵˫ʵʵ̫⣬ǻǰһȫʧˣһ۵ָˡ
ĸֱʱֲ𴲳緹ùͺʵľ̩ҲڵЩųʲô𣿡
üһһûʲôĶЩǸǮǫųǿúܻء
ǲﳯ͢Ҫ˱˽͵Ϣʾ๫սؾǣʱ򸣽ܿͻָԭ״ƾ˵˲ձǴѹˣֶ̼ڰŪЩСء
˰֣Ǯǫ治ǸֻᶯƤӵĵСˣǸʲô𣿡
ʵûС
˼һҡҡͷһﵹͦʵģÿѲŵĹۡӼٿ
šǳ͢ûµּ⴫
ܸղϢ˼Сʱû˵˼仰۵û˹ͷƵ̱ϣʻ˶ԷһۺŴӱ˺һûУ
ʹ˵˲û⡣
˵ʵǹֶ˵УܶںլĹǿģϴ󶼶ٺ˱ܵþȻ
ǶʫŮȽϸȤѧһֺóա
ڳաŮ춼ôðϲĻǶԳ͢Ĵ½з˳㻹šˣȻСŮͷԵ˾ˣһ㶼䡣
°ͣи¶һâٺЦǻΪԶĳˡǾͺã극Ҿͻ̨塣
ôͻȥ
ջҪ̨壬Ů϶¶˲顣
ԭ̱ϵĴֱӣЩõ˵ŸջôҪȥ̨塣͢ǲôڳ𣿡
һ˭˵ôˣ¸ҵֻּͣǣͣȴû˵ͣҲͣʲôʱǾҪΪˡŵΪƾǵ㲻ֶξȥǵĴΣ
ô˵ŮҲͲ˵ʲôˣɹŮ˵ɷ쾭顣͸ҪһɹŮԶҲ֡ڽ̷ٷʫġ
ĬŮӿһ֮⣬˵ɣڳǺҾǹȥʱǲֿһ𣿡
ԭЩĵŮ¸Ц绨ĳһ㻹ģ


0659 Ȱ
ϢȻסйעٵĲܴҡʵһˡ
ԭǻΪ⣬ڶ֪ҪϴڳǰߵϢ˶סˡ
ܴڵһʱͷ׼Ǵ
ӴүҵĻ˵òпкúôţôҪڳȥﲻͣսôôҪȥأ
ŴҴҸһͷ󺹵Ĳܴңεҡͷ˵ܹҿϴ󶼶̨أѾ뿪˴ˣٲȥܷ𣿡
ΪȥҲŲء
ܴ︹ţֲ˵ֻܵү¿ͣڳǵĹأôҲû°ɣŹ˰æŹȥñô
ǻҪʲô
۾һɡ
ЩĹǶʲôսսپڳǾǰֻҪӰѾ͢Щƨͨļһȴƫƫֹͣսǵô
Էŭ壬ܴλᶽֻ̫Цүٸۼһӣһ¡һ֮ǳ͢ûбּ⣬ôڳҶˣ㿴ɲɣ
У
˵ܴҸϵҪҲݣҲһ¶ѣӦøӡ
ȴκӣִﻹôĵôʱ
ֻҡҡͷϲܣ˵ҲôЩĽˣҸʱҲǳ̤;ȷʵϵ̫ˣϾ⣬ʲôܷҲðա
˵ҪߣܴҼòУסԱߴһ󼱴ٵĽŲ˻δеȴ˹
ү
ŤͷһȻʸϹˣĺ滹ܵǮǫ档
ܿ죬ĸǰ
ܵͷ󺹵ˣεҡҡͷ簡ͷǴļװŲ׵·ǶܵͷǺǵöѹϰն޸֮Щˣһ㶼ûԩǰ
ܵǰһ¶ͷϵĺ㼱ʵү¹Ҫȥڳǣ𣿡
ûлش⣬ǵ˵˾䣺´˻ǹıأ׼̴ôС
ڹٳ꣬˿Ҳ廰ŨŨļ֮Ū΢졣˵Ƥⶫ͸äһҪҪѾνˡ
ʲ˵Ǯǫȴˡ
үּ͢ýͣսòͣ˰£ҪսˣѵͲƻ𣿡
ƻ
¶˴㵵飬ùذϵı鿴Ǯǫ档
Ǯˣǲɵֻ˵治֪ôĽʿ
Ǯǫ淢ŭ˵ıԶ֮⣬ǿսŻռҴҴĵطϽ˳ǳأҪָʧأǮȴָ𱾺ƻһʣǮǫ浱ǴĹٻǺ˵Ĺ٣ôѵͲǧô
һֹǮǫ沪ȻɫʵɫҲѿ
صľϲҲʷǧǾˡȻǮǫĹҲ⡣
Ǯǫɫ任һ£ǿ˵үҲĪҪŻ¹٣¹ٲִбºͳּ͢ѣɿּǾĪҪ¹ӵˣ

Դ֮Աǡ
Щ굯ӻ𣬿ҲٲǮӰɡеĶȻСոǷд֮ʷΪ֤ͲǮ˲ˡ
˵꣬ɨˣҲ˵ľսܿһս𣺡ү


˶սԽԽԶԭصǮǫ͵һţ߷ߺ񻰣̫ˡΪүȻȻΥּ͢⣬ⲻǷ𣿱һҪӵĲݣ
ܴŵǮǫ棬˸еȵȻûκ߻ŭɫ˿˿Ȼ˲١
ֻҡҡͷתͷǮǫǮˣǴ˷ּġϾּҲ˵ͣǣҲû˵ҪͣòǣͣսѾѵˣǻǲҪǸˡ
ܴҾȻԼĻǮǫ治󼱣ЩǸųʿ֤ò˶þҪؾǣȴŪôһЩʿôԼ
ۺ뿴Զȥսһۣ˰ˣȻּѾʣµѾģҿɡ


0660 ֻ
Ϧбڴ󺣵ľͷźڳǵϿա
ŵºʮΧһԲôڳٹ̨ϣǵǰڷ߰ƿѾƺһЩġ
ǰͻȻֹͣ˶ڳǵĹԭΪڽӵŵºڳڵһھ˿
˹΢ĿԶĺ棬ͷд΢ĸо˸ľã̾ϢҪÿ춼ôƽĶȹжð
ǰ
һҲЦǰԴӵһ֮߱ҾΪԼѾ˵ʱû뵽ǾȻô׵ķ˽ֱһΪһء
ǰҲ֪Ϊʲôأ
һھж¶˺Ŀ⣬Ӿ˵ĽǶǱǻռ˾ƵһȻһĽʵһǳ顣
һһ˫۾òΪӢξŵºʵܶ£˵ֹ֮ͣǵĽȫΪĹͣô
˷׷׿ԼĿ⣬ŵºǵ⣬Ȼĺ԰һݻֵİ˰֡
˹״ȻԼ˾Ǽװ13Щݵ顣ȻҪ岻ݴǵ
Ͳ֪˰ɣһǰǵܶ˾ɳʮǰǱһжڳǷ𹥻ļ
̾ͻڵĽغϰһʱǣȻĳ͢޹ʽڳǡ
˵˹ɨھһŵǶ˽⣬Щϲľǵĵõ㡣
ֻҪǵʹŵִﾩǣǵϹ鲢ʾĳĴǳӿ϶ڵһʱǵľͣսһǾ͵õ˱ĴϢᡣ
ǿ鲻ӢܶµչôȻֻܹԹԵֹͣ˽
ȫЦپٵж¶ͻȻı顣
Ҳĵķ׷׷֮ʣܶµӢ䡣
ŵȻһֵ֣ıҲβסġ
˵ʵⲢԼλԶ߷ɣ֣֥⣬ⲢӰŵ½ΪС
ͻȻһܶ£Ԯĵмµʱ䣬ӵԮĵô
ԭͻȻȻֹŭĿ⳯ųķǸȥõģѵͲӶһô
ŵ³ĬˣĿλξһۣųλҵȻڳܹ֧ŵԮһ죬Ҳܰе档
ϣҶܴҪɾ裬·ĻܱһеľΪ˺Ϊ˹ȥս𣿡
ˣΧϡϡ
ԭΪгһӱõͳȻѾû£ŵЩȤİ˰֣λټ״׷վĿʼɢȥ
һԵİ˹ǲõĵ˵ξһۣߵŵµ˵ЩʲôͻȻһͳͬţڰ
˹˵һˣһӱ㽫ϵŵ˵ڵء
ŵ»ˣһڲԶ
䣡
ֻһҵıըʯǵذĴɽǵвžҵ˰˹ŵµϣͬʱһŨŨĺҲڶ
ǿĴһֵ
˹Ͻŵ·˳űըĵطȥֱըǲʮףڱըĵطȻһСĵӡ
ӺŵҧȻʮĿѵ𣿡
˹ҲĬˣͷļ۸ǱʵĵˣǴھĿöʮĿٶҪܣ⼸൱һʿнˮˡ
ǺӦŵµķŭкüö˸ͻڻú⧲Ĳҽк;
ڻֻ˲ӾͽˣƻȴСɢȥŵ·ȥԭµĳٹһ׳ʩСǲƵĽͿˡ
ΪָӹٵŵûΪٹʧģǴ԰˹ȥڶ߿˺Ǳ̽ϵ׷ʲô£Ȼұ档
ʱ˹ˣϢֻһʧ˰µˣһ˴ĿһҪ·ڳǵĽ
ڻĶֻһǾַʽ֪ͨŵ£Һֻˡ


0661 
ˣĻع飬ԭΪڶЩƵľӪʱٷ׷ӿ˧ս
Ҳûľʧһ͸˶ĺһ񣬽ٷĿѳٹը˸䡣
˶˧΢ЦĿһӱͦڽĵ˵ͷܺãղűھӪתһȦֽʿʿɸ߰ӪʿܹȻĳѵѲߣ˵ڵЩλְܾأο
˵бƳ۶׵λЦ˺𣿡
ԼҲһ󼤶ϽغүְѾȫˣֻҪʱȥҩͺãɱûκ⣡
ŰؿĵϷʵ˵˵ǰЩûҩ±ҽӲķʮ룬ʿ޲ڳޣ˵йƳι˵ķɰ
ĻڵڽôЦΪԳ״ŰݺݽѵһٵͲʲôܣЩӲٸϤĽʱʱľ¸ȤŪòΡ
Ҫȴֲ֪˵ЩʲôһʱǵЩͨ졣
һε¶Է²̨һŭ˵ºҲΪ𾪣ΪҽٱӦǾˣŰΪҽӪͳ죬ΪԱʱȴҩʵ̫Ϊˣͷͻᴦɣͷ
ү
û˵꣬һһȻĻ
סλʲôҪ˵𣿡
ɫƽʵֻζĳƺȴ˱Ƚʽλ
һƺ֪ԼϰЩˡ
ҲǣΪԴ˾˵ͺܲòڻǼһġȻˣ˵˾ˡ
ԭǸˣﲻּ֪ɻ䣬ɵүҪҽ٣ǱְҪҩġ
ס
һ£壬ȫ˧ʵĽҲȫɴ۾
ʧķ˰ɣô˵ֵĻ
һɴ˶۾ι˱ϾֻĶ˭֪ҩ߷˿жֲۣԿӣôܳôĿͷΪ˵ⲻԸ񰡡
ΪʶĻҵȴɻĶ˺һᣬȻóһۣͷһй
嶢˺һᣬһֱ﷢ëƵðɣȻԸҩȻͲҽٵˡ
ɣ´ȥҽӪҩʱñ㻻Ͼ˼ҽҲҽӪͳ죬һүǻҩҲô¡
òáְڵøƵأҽٵҽͺܺãñ˻ҩְϰء
Ŷ
ʱٲǾˡ
뷢һȻľ̾ȫ¶Цݡ
ҲʧЦҡҡͷǰЩȻţҲһֱδңĺŰῴҲʧΪһ׮¡
ֻǣŰȻѾȥ˼ĳľȴ޷Ĩġ
ջ˵Ĵͳ¥ŮǲȢﵱҵģֻΪ檡ȴףŰƢǾܵ˼ҵ̵ģ˵»Ҫһ۰
˰֣ˣ鵽ΪֹλҲˣô̸°ɡ
ԭϷʵĿȤ̾һȫֱӣĿбӵĿԼϰ塣
ϴαּ⣬ͣڳǵĹڰ¹ȥˣҲЪˣտʼ¶ڳǷ𹥻ڴﶼ飬Ҫôĺá
ܿ죬һھٱĿʼҵۡ
ڶһ磬̫ոʱڳǵĳǽϱ㲻һʿӰ
Щɫֳֻ掠ʿжЩš
ǵľٸǣλϲ̵ĺˣеʱѾսܿҪ죬ԴϿʼӱ½ս״̬
ǽһƬžһǾĿڳǶ棬ȴս졣
֪˶ãһͻȻˣڸװҩ
ԶһΪװҩʿ֪ʱºӭĿ飬ʿ׷׿ʼͷ档
Իʱ˴ȰȣַǣǰС
ʮּܣǵ·
ҪˮҪңʹڳǰͦʤ
ء
ںʿУһööڵźХ˺ξĳǽϡ


0662 
򡭡ӺݺݵĴ򣡡
ϣʮʮڷֳһſæµڵĲװ׼
վ룬ֻͷͷһɫԲʷϵһ˫ٶ׳ƽЬĽЬ
ͷǵ˺ѾһũũͣĽͿɲҪ̫
ܵ˧λͬŵĴ̼صڱϵһа˶ĺϣڻտʼȴһĿ
ӿٶȣ쿪ڣ
һööڳǽϱըð̣һ߹۲һߴߺš
ʵ̣Գǽ̵ּĹ£ӦʵĵԳǽƻȻÿɱԱ̡
ǿЩݣԱ߼ܺǵûѯʣֻ˽ȴĵĽ
ֵܣλ˽ôˣԴҽӪ˭۾۾ӲǱӵģɶˣ
ô֪Ǳүѵһ¡
˱˵ˣøɻˣǲܽëӵĳǽ俪λĲǡ
һӪƵʱӿࡣ
ֹӪĽʿʿҲû뵽ԷȻһʼÿְǣҪ֪С˵ʮھĿҲܣѵѾǮ̣ĵز
һЩֻǶڳǶĺʿɾ͵˴ùһööڳǽϱըЮŵƬըʯĴ裬ըóǽϵĺʿ޵ǽ塣
ȫһȺΪʲôڳǽϷôѵ֪ľʿ𣿡
ڵڶϵһ±˹һץסһξţĭֱӾ絽˶Էϡ
ڳ˼Ҳֻǧˣк͸Ů֮ͯ⣬ǹս˳Ҳǧˣ˵ÿһս˶ǷǳģҲ˺ɾ쳣С
ξҲһĿɬ˭ô֪ʲô裬һʼôĿǽѵ֪ڳǽƻԶ翪ô
ܿҪ֮ͰѿʵĵһöĿǲƴֵĽҲ޼ɵʹð
Ӫһصһ۲㣬ֳԶųͷӪֹͣ˿ʹãһһΪҪһĿȫȥء
վľ໥һۣ˴˶ֻ顣
ʮһöĿղһʹİٷǲҲ֪׹󰡣ⳡ̺Ҫùˡ
Ҳ˵Ȼǹ˵㣬Աɱȷʵʵĵûģֿ֮󣬳ǽϵĺؾ˽ˣǽǲ֫ϱۺʯש
˹˳ٹҵŵ£ܶ£ǲôȥˣȥǵķ߾ҪʧˣһڶʧأͿԳֱ룬ڳǾҪˣ
ʲôأŵЩİ칫ҵİ칫棬ĿԼĸ١
ܶ£ҪĽܱ࣬ߣΪбҪǷ۹
𹥻ŵֵŰ˹ѵ㲻֪˶Ƿô
ҵȻ֪Σ˹оϻ֮±·ֻҪûǮȻͻʿԸΪ¾ҡ
ղҹ۲ˣڱֱӾͼԭȵĵһߵĳǽϣǴԼٶ๫ߣǵڱúΣǵĻںѻǡ
˵ĻǺѱƵģҷһ⡣ĻΧı࣬ˣΪֻҪ߻õĻȫпܽǵĻը٣ǵĻڶ
Ű˹ŵ³ĬƬ̣Żʵ˭ȥҪˡ
ŵ´ӦԼ󣬰˹ϲܶ£ҪһʿʮūÿЯǹͶʮըҩҪ֧ÿܣΪǵĽ
ÿܣ
ŵ³ĬһᣬɵЩÿܣǿɾҪ750ˣɲһСĿ
ŵԥ˹ܶ£ûи߶ͽЩʿūôأ˳ǱٶĽҲֻܳΪ˵սƷ
ðɣ
ŵڵ˵ͷ
˽Ǯȥȥټְɡˣ˭ӣ
ȥ
ȥ
ŵ¾ȵĿ˶Է


0663 Ϯ
ˡ
һöʮİصʵĵЮŸٵĶصһǶϣžҵײʯĴҷɡ
һǿ˵Ĳرʿ棬Ųʱײ˹ڵ϶¶Ρľ顣
ǵģڻѾһСʱֱڻûͣҲڴŶԷĲĺʿǷǳʧ
ޡ
һ׳˶ʿŵϺݺݵ˿ĭ˻ƵغҲܲˣɳȥЩƤƴ̵ҲԸ
Ըҵʿ
һڲرһӰҲЩʿǰ
ξ
ξΣʿһ漴ҪվȴԷֹˣֻξ˽ԭͺӵĲرʵʵ
ξ΢΢һЦʿǣǰ˹ξҲŵܶĸ٣ҷѡһ־Ըߺ뿪ȥѳĻڸݻ٣˭Ըһǰ
رһƬžû˴𻰣˶񿴷һ˰˹
ʲôЦԭǽѾһ߷յĹˣڻҪ뿪ȥݻٵ˵ڻҲô͵ĺòã
û˿˹һЦЩʿķӳ֮УϾܺ˵ıܣû˭Ըװ
Խ˵мⳡΣԣܶ˵ˣֻҪԸȥʿÿ˶ܵĽ͡
ܣ
²˵¶ɣĺĹڶʢʱڣܿ൱ͦġһ=4Ǯң
һͨĺʿһµнˮҲ3.4ܿ൱Ǵнˮˣ뵽ＸʿЩ⶯ֻ뵽գҡҡͷͽõҲа
ûʿվ˹΢΢üͷ漴˵ȻˣֻǰĽͣܳɹĴݻĻڣ⻹нͣܶ˵ˣܽɻڣԸһŻһٺܵĽ͡

˲һȻһٺܰǮ൱ʮнˮˣҪǶɻŻڣ°뱲ӵ׬ˡ
ĸߴĺʿվЩʣξ𣿡
ȻˣҿԱ֤˹ÿ϶ش
һٺܻһżֵǧܵĻڣɵӲŲԸء
˹Ļشĸߴʿ˵ͷĻһ
Ҳһ
ΪΪʳھ޶ͽջ£ܿһʿˡ
˹ֻ˰ʱټһʿŵֵʮū¡
Щūֻ֤Ҫ񣬳˳ŵͽ֮ܶݴƽݣͽƽݵջ£ЩūһֱͬС
ڻСʱſʼ˽
ֻεĽȴ鷳Ҳ֪ѾһߣһǳͶֻսһƴķ
ǽϵĻһŵĴǽĵһӪʿͷϴͷϴ˷̷Ȼǲɱġ
һӪĽ裬嵱ڶ͵һӪͬʱĸԺɾ𹥻һʱ¡¡źɱУһ졣
һӪȻνȴӲǳǽϵĺ˳ǽ£ֱձʱ򣬲ĸӪٶˡ
ҹĻ٣ڱѲߵľʿ֮⣬еľʿ硣
һɫĺɾʿʮŸɫūҹɫڻ³˳Ǳŵһǽȥ
Ĵټֽսĵʧ
壬ǵһӪôģĪǰụ̶̂ˣ
ѵ⹢塣
νʱѾʮ˹˳ͷԮȴûܼʱϣȻë¸λǸʲôԵģ
ڽȫһҿƽ￴ͦ˵սʱȴ쳣һץ˴ɲκӡ
ƼҵӪôģûԱƵأоͳҵĲȥվéӲʺ
ƼҵԴҷֱ档
䡭
廹˵ʲôԶȴһҵıը
ըҩıըô£
ãӪǱߵķӪˣ
ڵľȫվӪҪӹɵģһƱػĽɼӰ죬ҪӪ١
뵽˵ɫˡ


0664 
ò˵˹Ϯǳɹġ
ҹ󣬱һٵĺɾÿ˱ŶʮըҩĵĳӪȥ
һļսӪľʿȫۻˣԹܿȫ磬ֻʣڱڸ𾯽䡣
˵ҲᷢƤӵ¶û顣
ϵ˵аţ賿ԺϾȻɲɵĿʼ꣬˳ŴףԵ˹һʿūڴڻ͵͵ǽʱڳǽڱȻûв
󰺿˹ǳӪغű𾯽ڱֱ֣ڱʾӪű
Ǹù鷢ˣֲ׼ʱȴֲִ֮ݷǹˮеķʳĵͣһɶڻӪľʿҲ֪˶ٵˣһʱҳһš
˹һʹô̵ӪľʿһӪĴҴܣĻҩڵڹ
䡭
һҵıըһʮڱǿĳը÷˰պصҵ˵ϣ䵽ԭʵڹҲҵñΣúõһŻǷˡ
áЩǴߵҲҪȫը⣡
һŻڱը˰գҹеİ˹˷ܵ۾⣬ߺ
ʿǣټӰѾֻҪЩȫը٣ܶ˵Ľ;Ĺ°뱲ӣҪƯŮסƯķֻҪըǾȫˣ
ʹУ֪˶ٵ˵Ӫ˼һӣڸٵĺЧķ
һյյƱһöö˻͵ĻѺͻѱȼܿ찺˹һ˵ٱ㱩¶˻¡
һӶӾʿھٵĴ¿ʼ֯ĳŰ˹˹ȥһ°˹ǵѹʱȻƴֵ˵ҲֻһٶˣӪսȻȲϲӪľʿʮ౶£ܿ찺˹Ǿ롣
һѪξ嵽ָʿڹըҩİ˹ǰξʵ̫ˣǵʿ̫ˣȥȫ߲ˣ
˹˿Χʵ˹ը˶Żˣ
ξһը˾ţ󲿷ֶʮڣֻһŶʮİڡ
ôô٣ҶСھڣ˹üͷȻܰеĻڶƻҲը߰ʮŲģڵ벻
ξѾˡ
ξЦЩ˵ĻڶǷֿõģЩʮڣȫڱص룬Ҳϵģǵ˸ͳ䲻ȥ
顭
дһ죬Ҳ֪λ˶Ļ量Ȼ졣
尡
ɱЩëӣ
Χ˺ɱȻѾԽԽˡ
ξ˿ΧѾֻвʮʿʮūˣЩˣξ߰ɣٲ߾ˡ
ߣ
˹һܣ´˳˵ܿŲʿʼսڳ˵;Уʧ˲ˣȵ˹صڳǺ߾ֻʣʮʿūˡ
ˣҲͣˡ
ŽŲӪϡ
ΧŵĻڣɫκα飬Եúƽ
ΧӪλʮ죬˵鶼ܲÿɫǰ׵һ
ȻûеϤƢ˶֪״̬ǿµģ˵ѾڱŭıԵʱпܱ
ŻڣȻоŻڱը٣ʮʿаӪ𣬱ǰ˻û
´ǲǵĴǰԴժˣ㻹֪
ɺƽһ˿Ļ
һҧϥүȫǱְĴְκδã
ã
һ
Ȼ˼ѾӪλҲҪˣָȨĸ֣͵ҽӪȥһٻɡ
뷢һҲǸЩˣòװλھȻᵽҽӪһССİٻҲ̫˰ɡ
峯幰ֵүλҲ֮ʧһɣҲǺõİ

ŨüһЦ
˭Щȥľʿ˭Ϊҹʧ㹢廹ңֻǣ
ڽĬˣսϵĶð٣˭ξ˭Ρ
ҹ֮Ա˸⧲ȻΪͻı˺˺ܴæӪĸں;䲻λҲһҪԭʵһⶼûС


0665 ƣ
˧ʴǻȥİ˹ȶʮȴܵӢ۰Ļӭ
ӢۣǺӢۣ
ƵĳٹۡǰŵԴڳǵľʿԼҾһӭһˡ
ڳǵļҾ츾˵˹˾һȺ۲۵ʿӢۣΪڳǵǧ˸ѪֵñǾˡ
ŻӭЩƽ۶һ۵ĹСЦݺ۹⣬˹ȻΪҹսͬѹģӿһԵĽͿϲܶǰĳŵЩÿ˶ܵõһǿ԰ȵĶȹ°뱲ӵĽǮ
˹ŵ¾˸񣬴ܶ£ξ˹棬Ѿ˳Ϯڹָʾ
ܺã
ŵ¹Ц
úܺãΪȻǰŵͽ𽫻ܿ͵ǵȥϢɡ
ף
ʣµĶʮȥϢˣΪָӹٵİ˹ȴҪŵ±ս
ЩƵİ칫ŵȱһǵİ칫棬ǰǶŰ˹
ʱŵµɫʮֵƽղ緢˸߲ҵ·ûϳֹһ
ը˶ٻڣ
һţаʮڣһŶʮİڡ˹ʵʵ˻ش
žŻڣ
ŵµŨü塣
ǹ۲鱨ٶŻڣֻը˾ţʧ˵Ͳʲô
Ѿˣܶ¡˹æҹտʼʱԭʮֵ˳˷ӦǾѸٶǽ˰ƺһƺõҹ豸ֻһ˲ͽӪյǵʿսǳ¸ң¶ڵƹ֮˾ѸٳǰǵҲѸӣҲòˡ
æŽ͵İ˹ŵ»Щ
⵹ְ˹̰ʵŵҲ֪˹Ѿˣһʮ˳ֻ˶ʮˣ֤սĲңֻȡõսȴûܴﵽԤڣʧԭ
ųŵ£˹Ҳǰ̾һҹϮûܴﵽԤЧҪ˵ʧ˾
ʵŵ»ǰ˹ԭԤܽĻȫը٣һڳٿԶĸ£ʹȫը٣ըһĻҲǺõģڿǻֹ̫ˡ
ȻЩź˹ǰοҲ̫ģȻֻݻ˾ŻڣǾôһ֣⼸Ƕõܵ˵ڻˡңǻǿٴζǽϮġ
ûõģ
ŵ̾һ
Թο˲ٸǻˡ
˹û˵Ҳ֪ղŵĻһõİοԶѣο֮˻ܱٴγɹ͵ϮǵָӹҲɱˡ
ŵ¿˿˹֣ص˵˹ȻϵϮδܴԭĿ꣬һҪΪбΪ˱öͣҾָľΣϲ㣬˹У
лܶ£
˹˸񣬵ϲδ¶ϲı顣
ˣȥɡ
ǣ
뿪İ˹ڰ칫ŵó˼
˹ŵ»ˣڰ˹뿪󲻵Сʱһڻ
ı֮죬úЩֲŭ彫еڻȫ˶ߣԶĳǽмڻڽŻڵļк£ķ̱᧿Σԭ̵ǽ忪ʼһ˺ۺѷ죬еĵطʼ
ŵҲˣ֯ĳǽн޲˻ķӪÿԱɱһºɾʼֱ
սе˵죬ǵĵڶѾҡҡ׹Żڵĳ£ڶߵĶųǽѾ˶ദҲӴ˶ԶŵĹ̴ڣ˭׶ŵֻʱ⡣
磬ԶֽڻѲƲĶųǽںȻ¶һʮ׳ȱڣ͵ȵòͷĵһӪľʿھǵĴ·ϲźŶǽӵȥ
ֵǣǳϳǽʱȴȵķֳǽϾȻһؾûУ˾׾ٵռ˶ǽ
үѾռ˶ǽڳǱǽ䣬޲׶һЩȴЩ⣬˵ѾǺķˣûɾ׷ɡ
үëˡ
ʱˡ


0666 ܾ
ˣ
΢΢һ㶣˵ͷ
˴
ܿ죬Ҷ㽫˴˹ҲʶǱˣǰ²İ˹
˹Уּˡ
Žߵ壬˹ʮָӣ¶һɬЦݣ徴һ񣬡£ˡ
ιʲô𣿡
ζ˵Ҽǵϴͷʱ˵ٴսҿɲһˡ
ҵȻ֪˹ɵ˿ĭιǷܶµҪú̸һ̸ġ
ûʲô̸ġ
˰֡
ԴǵܶǰʱܾҵĺҪȥֻһ·ǾͶ
Ļ˹İˣ£ϣһܶµ
ζĿһۣŵ˵ͷ˵
˹˿ĭܶԸֹֿͣ󲿽еͶϣǻصԼĲƲԸֿס
ֿף
·һЦһ㣬ЩŹ֣ΧľҲЦ
У»ûŪԼĴɣǻеֿ׵ô
ΧЦЦ˹¶һ˿߳ܵ飬£֪ĲѾ˵ڶߣⲢڳѾȫ䣬ǻǧϵӢʿԽȫɱҪĴۿҲԸ⸶ġ
𣿡
Цܸɴ˵ȻǾսô̵ͻǹƬصĹɣڿԻȥˣ
˹ȥˣϿһֲݶҡļᶨ
Ű˹뿪ʱı飬˳˼һŶߵڽҵһӪ̷ǿҪڽռڳǣ
ף
ͣ˲Сʱս¿ʼˣʿűըĳǽӵӿڳǣҲǰδеĵֿѾû·ĺҲĵֿ
ȻѾֹͣɫɺ£Ѿʹˡ
һӽʿСһŢĽֵǰǾһԺʱͻȻǽðһ⡣

һƵĻһǰľʿͻȻԵڵء
ǰеˣ
ľʿȫһɢ̶̼֮ڱҺ˸Ե壬һʲģľٴһͶ˵У
䡭䡭
öö˵ȺڷԱ߱ըűըһɹŨҲӿʿǰڵϵľʿ˻
飬ʿһöǦؿڣҺ˷̷Ǧûл壬޴ĳǴ߹ǣ˿ɫ԰׵ڵϣѾʧȥս
˰ȥ˸Ұⶰ
ǼԼ˵нȥըǼģ׼ҳ壡
䡭
ü޴ıըⶰԺӵĴźȻʮʿ˴̵Ļ拾ⶰ
Ҳ⵽쳣ǿĵֿʿÿǰһ⵽˷ǳǿĵֿǸ˵Ĵ۲ռⶰԺӡ
ܿǹֿĺɾʿѪԭ쳹ŵǹʧˣΧҲðʿȻҴ⣬СŽս±Ҳ֪κεǶԼĲΡ
ͷǿ
ͻȻһŵ
Сš
һ֪鲻Ȫݵ±ӣСҲãƽﻹͦϲģĺ˶˼ĳ˹ȥֻǵСڵĵطһ˶ˡ
ⶰʮ𷢱۵Ů˺ӣЩһɪɪĿЩͻȻĺǹʵ
һʿʧͷôȫǺС
Ӧô죿
һľʿЩɵ촽ͷûˣҪǰǸ
Ȼʿû˵꣬е˼ֻҪǸ˶ó
ӣˣʲɫһ䣬˼ѵǵˣԾЩ˾еĵǷҲĪҪֵһˮ
Ϊӵľʿͷôˡɱˣ˵ֻǲɼǴĸ棬û˵۸ЩëӵǰûΥ棬˾ٺҲܲͷ
ʲһҲһҡҡͷУǻǲðգɣȰЩǿѺȴⳡ̺˽Щʹ͸ǣʱôɶ㡣


0667 Ź
ͳĻɱڳٹΧصţŵڰ칫ĺ档
ϣɸеôĺ䣬ʱ·ѾᵽһѪдŸĶζ
飡
űȻƿһѪİ˹˽
ƽʱŵ¾Իڵһʱ˼ܳȥɽֻǵĿһֽۣͷת˻
ʵƽ˹Ȼʧ̬ʧ̬ʵ̫Ҳ˲ˣֻ󺰵ܶˣڳѾ˴룬˾ֻвһֵˡѾټʮʿӱ泷ˣֻҪҵǾͿԳ˱ˣ
ر
ŵб۰˹仰𣿡
˹һʵ⻰ԼҲš
Ҳ˵ѾڳΧˮйͨʮͶȥˮð
һ򲽽ǵõ죬ǳ˰ΧȦ˱ߵĴֵشЩԭʼĴﵽδҰˣЩҰų˵ϰףŵɱҲԸⱻЩҰ˸Ե
ðɣŮһζƿȹӣͨԭʼɭ֣ɴأûһ㹻Ĵֻˮֺ㹻ʳôرѵͿżֻľؼ
ҾͲˡ
ŵҡҡͷ˹ߵĻ͸Ͻ߰ɣ߲ĻͶҲ㣬ϾҲǵһˡ
أ˹ѿڶ漴Լ˸޴⡣
ȻŵµҺ㲻һͶǹ̨ܶȴܽġ
˹ԥ˰Σһţ˵Щʲôȴ˺üҵıըлźüҽС
ã˴ˣ
˹ɫһ䣬תͷҪٴߴŵ£ȴԷӳͳһ˾µ北ǹԼ

˹䣬һƵǹʧȥ˰Դŵˣ˴ӵķڵء
ܶ£
ŵڵϵʬ壬˹һ£ͳҪųȥȴ洫һҵĻܿƽ漴һصĽŲ
飡
һ޴𣬰칫űײڵأʮɫԲʣֳֻ掠ʿ˰칫ҡ


ǹɱ
վڰ칫мֳ掠İ˹ʿǷ׷׽еĻ略׼
ǹɱ
˹Цһʶȥһε²ʱ˵һΣȴǵڶˡ
һʿͻȻ˵ͷϵıʶСӺǸء
Χپʿ۾һ٣Ǹ缸ҪСˣ
˹ȴûκξʧı飬ѾΧסʿҡҡͷѾһη²ˣҲ߽ǸսӪҲ͵Щյɽɿܶ£ߣˡ
˵꣬亮ɿĶ׼ԼԴ۶˰
飡
һͳǹ𣬰˹һصصĵ˵ϡ
ԭ׽⼸ʿЩ㶵ĿŵϵʬһᣬΪ׵ʲһû뵽ëͷҲвģһҲӡˣ̧ȥ÷²ָһǵݣҹ˵ݿ϶͡
СʱʮҶ;ٵӵŵµİ칫ңŵڵ˫ĿԲİ˹ʧȥ˰Դŵ£˿Ŷߵǵǰţ߲ܹʣڿԷؾǸЩʹŵˣ̨ǷɵڳѾλŵܶһҴˣ
ףȥ
ŵµԾԭڸǵֿĺɾҲʧȥһ˿ʱ֣ѾȫС
սǹǧʿֺɵؾ˷һٶ²⣬ȫ²ٶڳĸŮĶͯ
үһսǹȻʤˣҲ¶˲⡣
Ĵ屨ս
ҾȻ˽ǧĺëӣҲ˽ˣЩֵܵĸ͵ûѲٵӡҲͰˣջ򸧹ҵ˱ְ˵ǽշмŮ֮·򸧹Ҫˣȴӵľٸ
һɫһһӪ𣿡
ͨһүˡǼǳĩһӪүЩֵƴЧķϣһǡǼҲǴŮˣǼëŮˡ
ǴŮˣ
һ㶣ƺ˿˰֣Ǿ˵ǲ棬ëӵŮ˿ɲڣǼʿ˰ɡ
ˣ
ԣˣ
ֱԼĶ䣬ԭΪǼʿΥ˾棬㲻ҲҪѲƤûȻƮƮķŹˣʵ̫ˡ


0668 ϱ
ڳˣļνæòɿ
ʿĸ˾ʿҽԼҪ¶ٲﲼ½Ǩȵ飬æһͷ
ȻˣһҲҪģǾǶԲսйʿĽ⡣
ӹ˭֪ҪǮģһǮһĶࡣ
ǲӵĵáеԼʿĸйʿķ͵ȵȣЩҪʵĽǮԲ˴һƽϻ
μⳡոڳ֮ս˹½ʿ࣬вչĽʿƽʱжйʿĽ͸˵ˡ
սĽʿͲǧˣƽÿ˽ʮ˵Щ˵ͽһʲƵ֣ⳡ̴ԼĪ˽ʮӣ⻹սֻ˲һ£ٳ־õĻ⻨͸ˡ
ʿǷͽһҪʲôأеǽӼĻؼӣеȴ˱仯ʿٶӵӿһʱȦĿյϣƬľͷȦյȫʿΧסˡ
ǹʵľʿѾƬյΧЩʿϴľһľʿһ޶ֻǴͷȫðɫдžȫھ
ԾʿΧˮйͨûһ˸Խ׳һΪͨľʿףľʿЩ򸧹ٴ˽ϣκ˵ҶǶְ֣ߵͣȴĽľá
ԭһƬռǧƽ׵ķ棬֮һʱյأƬյվ̬𷢱۵Ůˡ
ЩŮҲԼˣһȫһɪɪֵĿΧЩʿ
һýΪ֣ŰܱʶľһƤȸš
ﶼˣЩǶǸץĺëӵǣȻˣһЩûɵСӣûϵϼͿˡ

ܵĻ£Χ۵ľʿȫЦĴ˶ʶ˵ˡ
˴ºϰòеȨȴСںڴרŸӵĲš
˷ЦϰҲЦˣϻ˵ˡ˵˺ëӵڳǣҲ˲ٵ֣вٵ˴󹦡
ү˵ˣ˴˶ȹĵֿÿȴһǻؼң˲ɱ֮⣬ΪūΪ澶ǡȹĵǿðǣûĵǾͲ˼ˣǾûŻˡ
ʱиˣصȹ˿켸ǻؼң
ϰӰһ۾һɣ̵ģĸ쵰صȹվӳҪصȹӰЩȫ͸㣡
ΧһôЦĳʵ̫Ҳȡ˸ͬĹѫƶȣҲǷֱصȹһȹȹȹƶȡ
صȹҪ̫ߣֱڻûܵõѫ£һȹҲǳ٣ҲֻܵõĴ󲿷ֶǶȡȹ
ȺʿΧһʲģľ١
α뺷ʿЦŶʲͷοиˣͷǸոһȹͿһǻؼˡ
ԼĪʮҵʲɫЩ죬ԥһ˵Щһ۾ͷģóȻؼңǱĵ
¸ƨľʿЩˣͷҲСˣǰΪȥϱڲһˡٿʮЩӶؼҸ߷ʮĶˣһǻؼҴڽӴ˶ôܻء
Ա˵ǰǿͷģҪײҪǲҪ͸ҵˣҼﻹȱůѵġ
ȥȥȥ͸㣬ΪԼ󰡡ԱЦ
һԵͷͱҪӻˣϽȥ˰ٲȥǶˣ
̧ͷһȻѾкüȥ
һҲˣ˽Լҵʲȥ
ʲŤһ£ҲܿſˣԼõĶȹѫ½ϰԷһºһ־ȥˡ
˵볡
ﲻԶĵط屳˫ĬĬĿǰһĻͻȻ̾һǣǲ̫ˣЩ޹ĸ͸ЩʿЩ˽Ҫϴˡ
˴С˲ҹͬȴҡͷҲû˴ȻǸЩëǾҪ󺣻ǵ²׼ûн¥ǷʿǾѾʴˡ
ˣ߰ɣ岻ٿȥҡҡͷת뿪


0669 Ů
صԼڳǵסһԺӣһƫɡ
岻סõķӣڴսչڳǴ󲿷ַҪôսҪôδסôޣԱҶɾԺӳ䵱ʱס
ֻǵ̤ԺʱȴԺﾹȻˡ
׼ȷ˵Ƕ𷢱۵Ůˡ
վߵŮʹЩԼĪѮңΪһͷɫľͷֻ޸һʹ
쵰εϵһŲԵСеͻأӰ촽е񣬵ӰһԸС
Ǹ߸ķͼֱ˾ִ̾ͦΡļŮѾŮǽΪΰˣŮҪѷɫһ
վԱߵһŮȻСԼĪʮңġϸƤԿ϶ȹ곤һӡ
⵽ô£
תͷվǡ
վǣ˼Ŵŵ˵үǹλġ
壿
һ漴ŭðû뵽ԭصĹҲѧŮˣһǲ׼ܻ¸ɱðǡˡȥѹҽҵҪĵӵж󣡡
巢ŭҲŵͨһ͹үϢŭʵ²ǹλһΪλ˼Ůһ͹ġ
Ǻǡ˵˼
ֱԼĶ䣬ɫҲ˲ࡣѵʱ䣬һִĽͶ䵽̶ֳ˾ķŮˡ
˶ɵϤƢ֪Լٲʲô½콭ҪӭϴˣҵϽһһʮĽ鶼˵˳
ʵϣµġ
Ϊһִľӣӳ֮ø߸߾ŴʿͬʱҲϿľͣսָСƽʱϸĹ涨
ͨϸѵظ˵ڵµĴҪҳһ֧װȽá̡ܴ͸ϸľӼǲܵġ
Ȼˣϸľ͹ȻãҲ˸е̫ѹ֣ͬѹԽͻԽԹŴĽ᲻ʱַͨʽʿ滺еı壬ñ֮һһڵ˵
֮ڴսսʱ򣬽²⼸ڳڵİŮ˽͸йʿǳĿǡ
Ȼ⻰˵ܲпᣬʵ
Ϊʲôսǰɱ¾ǿ飬Ϊսʿʱ̶ڽ֮Уǲ֪ԼʲôʱͻʱƾϿľѾѹסǵģ˸ֺŵɱͼ鷢
ôģҲôģΨûпǵ潫ǵ뷨
ڻģᴧĦ쵼뷨Ͳһ岻˵ĽҲȻȻѡƯŮ˸˹
廹⣬صǣŮ˲ҪϽǣǺøϽˡ
弸ǿЦãⶼʲôʲôּʳ
תûĶǵϽͻȥ߹壬ɵ£ٳ۶ӣ
һЩΪѵ˵ү
ȥ
⡭ǡ
ֻεĿЦһҶ˰֣ʾǽŮ˴ߣתҪȥȴһӲĽĺ
һȡ
һͷȴ곤Ů˿첽ߵĸǰԱߵŮ嵥ϥ𾴵ĺ£ҪǸߡ
ǡ
ЩĿ
£ɡ
ѾʮµףȻ̨ȴ±𱱷˵Ҫߵúܶ࣬Ҳ߰˶ȡ
ȴֻǴһĳôһһĨʵѩ̾ͳǰͬʱһɳ츾еıǻ
ߵŮҲ̧ͷдһҼζԴ۵С˷ЧҪ̫ǿҡ
סеԳųվú˵
巢곤ŮԱߵŮվǵģˣ
ŶԷĿ̲סʣˣʲô֣ô˵ģ
ǸҵɷģѾˣѧһλĸ𱬵ĸ˵ҽǣҵŮ櫡
ǵɷأѿڶ漴Լ޴⡣
Ȼǵҵɷǰڳ˴ͻΧʱ򱻴ˣЯĻҲȫ˴󺣣ҺͿ˱ֱǷ²

ӣֻЩͷ
˵ЩŮ˽͸йʿʣµҲʽľٺ;ʿʷĵˣΪһִᴩԽôܿʷĵ
ȴôΪȽЩŮͻ֮ĺǲˣûʲôʥĸ黳
ΣЩŮˣǽǷˣԿ϶ò˶ãЩŮҪôҪôֻΪڽǷйĽʿֺγǸ·
ȻˣȻⲻһЩƩһЩ߻еְȨǹϵȽЩƯŮԼҷʣ²Żľʿ
Щ岻ʶ뵽Ҳô࣬ˮĵ׵ġ
Ҫô͵ø㹻ĺôֲǴŮˣŲôءЦõǣЩ˾Ȼ֪һݡ
ʱһԵʵүҪŮͻȥ𣿡
̾˿ˣɣʡǺ˼롣
ǣ
ӦŮҲ˿
ҲףִҪŮͻȥĻЩǿҪ˼ˡ
˰֣ǻĴҶȥŹ
վԼǰŮˣһ²ʵʣԸҵŮԸ⣬ҿ԰ͻȥǽľ٣ҿԱ֤û˸۸ǡ
𾴵ˣҺͿԸһŮ̷һӡǸϽϥʾ
ɵȻ֪Զ֮Ĵ޿ŮҪжѣϽסλĺ˵Ĵǲɵأ̰ѶĳƺҲˡ
ǹ֮һοǰĨѩ׺ŭŵ˫壬Ѿüûгصʳָ󶯣һ˵Ȼˣȸ׼һϴˮҪԡ¡
ף𾴵ˣ


0670 
λȴ̨ʮֵůʮ·ݵĶҲ̫䡣
峿ǴЩ͸ɫĴ΢ڶš
˯ۣ۾̼³˶ݵԺӦ΢Щ۵󣬱оһ΢ЩٵıϢϡ
۾󣬱㿴һŰϸԼߣɢĽɫ㷢ɢߣһ˫۾ǺЩµĿ͵͵Լ˫۾ܵ˾ŵС¹Ͻ
ֱʱԺŻҹһĻ
ǵģϣ彫ǺͿĸŮȫˡ
ĸŮϵʱԺͻȻ˳ɼ˼˵Ǿ仰֮£ѹڣսʤˣȡеһУ俥ò֮檡
ǰʱʷʦй˼룬˵ֻгɼ˼а߲˵ֻ˻ϵʱȴܵ˵ôˬҲᵽζ
ò˵Ǻãִ϶㻹ʱյĺ顢֣ЩŮˣ𿪷ų̶˵Ȳϰˡ
Ů͸˵ˣһʼʱԼŮվ˸൱ôܣŰսȴһܴľϲ
Ͼ徭ʱϴѾԽԽ̬һŮѾƽＴǺ顢ܡŮҲˡ
ûǡĸŮȻܸս൱ȻǱ仨ˮҲеϲˣҪǻЩ޸֮û͵ñĸŮեˡ
Ȼ۾ȴǲͣȶĳëĿ櫣Цôװ˯ôٲ۾ҿɾҪһˡ
Ҫ
Ļ䣬Ǵžźͽ۵Ͻ۾ϴһ˿⣬СڣָּǺȵϢ
û˵ֻ۾ֱֱӶˡ
˺һŵ˵˾䣺áðɡ
˵꣬ͲԭĽ
ЦһȻ֪λСŮҹոձһѪʵǲܾԼĴݲˣղô˵Ƕѡ
˵һĽʱȴӺצ߰ס˫ȽļסԴɳ͸һҲ߰
𾴵ˣ̫ˣźɡ
ű˫þ˵ķͺ¯һĽ뵽ҹŮһ˫Ȳŵ龰
ЦһھЦȻҪǻǾȥԡɡ
˵꣬һѱǳһԵԡȥܿ컩ˮϴԡﴫСʱȥˣԡҵȻգ洫Ů˵ĴϢ쳣žžˮĴûͣϢ
֪˶ãԡڰʱԡһƬǽ壬Ƿɽˮȫ̱ǽĿһֻƯˮ洹İһ㣬Ļ
ḧˮԲİۼ㣬ﰵϲû뵽ԼоȻһԱֻҪԼӵһĸŮ
ԡȼսʱ￨ǽ˶˱
ֻô㣬ԡɲϴĶСϷһֿʼһĻĻĳԺ
˵ˣӦúġĸӵϣһǰռĸ׵ӡ
ֻǸŸ׺ĸƯȴԭ֮ǣûλıӻĸ׵³϶ޱȡ
˼ʱԡڴԡ˳櫿÷Լĸ׵˫Ȼ΢΢ţ쵰Ϻ쳣һ˫ܵγˮ
ڱĿ櫣Ѿ۵ȫķֲվȵǸϽ˵櫣ź˸¡
Ŷáõģ
һڱϽ˼·һĸź忪ʼ¡
ĸŮͣæµӰĵ˵ͷӽǾ͸ҰɣһﻮһԺӸǾסǴٵսӪѡźǣֻҪǸңǲóԿġ
ǺͿ櫶һۣ˶ԷеϲɫϽ˸
ллˣ


0671 ǹʹ
ո̨Ϣܿʹ˸Ϣ֮ȴ˻ϲ˳
˵λڵײϰգΪڼǰϴ󶼶巢˹棬ȵ̨󣬸ԸǨ̨ģÿַʮĶأٸͷʱѷַʳӺ͸ߡ
Ϣһİ˵ջɲһĴ󣬸ԭһΡӹȡش䣬ɽءռȫʡİٷ֮ʮϣСɽһˮһ֮ơ
ĩô͵ЧʺôٵĿɸҪ˿ȻǼѵģİնصĿǿڹģ֪ٸȻ̨ôһߺڰյĺ䶯Ȼ֪
Ե֪ո̨ȫ󣬸عٸǰ̼ǰİա
ϰȻ˸߲ңȴˡܿ죬мųļʿҵݾŵǮǫ档
ЩΪ׵һѮˣֻǮǫի˷ǽ̨Ǩ֮ʵ
ᱲסڴˣɳ͢ȴĶ̨Ǩ㣬ǱҲͰˣ̨ʲôطأ޺УʳŰǽǨ㵽ﲻǺ𣿡
Աߵļʿ׷׳Ըͣ԰իΪ͢٣Դ˺֮ܲŲʣ
Ŷ
Ǯǫ治ɫĶ豭Ʒһڣ¶һ˿֮ɫλʹҪιܰǸѲջسǳ
⡭
Ҳ¶֮ɫǵȻ֪ǮǫȻΪɣ󣬵˭֪񲿹Աʵ˭Ҳܲˡ
˹ȻûȤġ
˽ŵȻ֪лϳ죬ԹаʤիΪֵĲΪǵǸһȻӦ
ӵ趾طҸط񣬻Ϻͳ֪Ȼʹ֮ԷҲὫְ죬һҲΪ°ճһ
Ǯǫ촽һߣĽ豭ϣȻ˵ɱ´Ϊɣƣλı
Ͼǹ֮سȴǲ
һﲻЩǶǮǫģ˺üǮǫҲظ˵ڸ˶ãˣһȴְڳһҲ̫˰ɣ
ʵⲻ֪ʱǮǫҲЦ
ЩƤҲ̫ǳˣΪ͸ԼһЩǮƺͼŮˣԼҪǻȡδҲ̫ˣΪõôֵǮ
ʲôˣǿʵĸΪ̨͢塣
ԹκγΪ͢ĹǶġ
ࡢȥЩΪʲôܹǧΪڸԵĳҪôΪ͢ҪôΪ͢ոʧô
ȻǮǫͶֵǺ޲ó⣬ĹǰǮǫҲ˵ΪǲԵĻúĻ˵ȷ
Ϊ̨壬൱һݵˣĹжͲö˵ˡЦЩ˾Ȼʹӵ壬Ǯǫ˵һ䣺ǸöϧЩû
ǮǫҪҪ˵佫ǴߣʿЩۣ˵ǮˣҲ֪죬аٹٴ󶼸ŭԡ
ţ±ȻаʤǵƵԸȥ飬һͬ鵯Ǹӣ
ԡԸ´ˣһͬ飬壡
˵뿴Ǯǫ棬ϣܴӦǮǫɫȴ̱ˣֻ˵ȻλѾҪȥ飬Ǳپ͵λϢɣٷˣλذɡ
˵꣬Ǯǫ豭ֻòǻһ²ҶվһԵʹӼ״ɤӸͿͣ
û뵽Ǯǫ澹ȻͻȻʿھ㵡ͬʱҲֻεվǡ
ֱһѾӾ˵ĹԱ֪ԼЩ˱ϳԭ
ȵߺǮǫһһȺǻĴȻĶȥԸ壬ϹǵĹۡ
˰
Ǯǫ£һʹӴ˿첽ſ˽ͷǮǫķԸ
Ǯǫҡͷﲻٴˣ׼һ£Ǿ뿪ﷵؾǡ
үǵ»ûأͲܹҲûǾȥ񲻴ðɣ
ʲôõġǮǫЦܹ´˱Ǹ뿪㾡׼̾ȥ´˺ͲܹǷؾǡ



0672 
ǻʹ
ʮѮľѩ׷ɣѩ󣬾ĻѩѾСϥǣ˳츮ԼǱ˾òɳ۲׳ɨ·ݶĻѩ
ů̿¯ֱڷӵΧϵӰ١
һᱡУЩİ뿿ϣΧŹ˱ǫpλϡ
УȻѾ̨ˣ͢Ǩǰ̨壬ǲԱפ԰ģ֪λΪΣ
˱ǫۺ룬ͺp֮ɫȴһ
һǰǸνĺʹŵ󣬳͢ʼһͣսķٹԱ׷У飬֮Ȼ˼ʹѾҪΪǴӦʾԼķֹͣڳǲǡ
ΪУҲòɳʡǮǫͲܴˣȥһ⺬ʥּ
ںˣֻͣս˴£˼һڳǸˣⲻڴҵ
־͹һƴڲ˵žž죬ֵһξȻûжӵԭҶףʵʵĺôǰ㶫ʵǲΪ
ǹ֮ɫ˱ǫһ˿Ц⣬ŹֶУ£ڳǼȻѾ£̨ȫȻȫҴôɳԱҲڱȻ
ֻǰ˵һ֮ȻȡϳΪʱڸѲŽƣ̨ճ֮󣬳̨͢ʡ
Уûش𣬶ǽĿ⿴ͺpˣλΪΣ
ϳΪסҡͷ̨͸ãã󺣣̨·ӣǽպҪ¶Ҫʾţ
ճʮ£һҪ˴£
Уÿɷĵ˵ͷ찮֮Ӧΰ
ԥ˵ϳΪ͢ӦֱӾͽ̨ΪһʡֱڱۺڳٴӸ㽭ȵǿǨչȥòʮ꣬ȵ̨˿ڳ֮¶ӣ
˱ǫüˣ̨ĲȵʱҽҲ˵̨ղʳûһʼĵʡЦ󷽣
ͺp˶˵ˣ˱ǫĻ̨㡣عϡʳĵطں˵Ǽֱ͸ʱİδһʲôõطŷ˵ɽˮ
һʼҪʡȷʵ˳Цɡ
ͺpԥˣУȴǴһӣ˸˵öԣ̨ȷʵһƧ޿ⲻʲô
սһֺγضûأϿǴĵط븳˰ԽϣǪ֪֮̇̄ͲܳΪڶ
޿ʡǳ£ȻҪǻλΪ˵ûе
˱ǫ˶һۣ빪֮
Уһۣ¶ƲסЦݡ
뵽Լյǻʱ򣬴ս飬ߵأвս飬ΪòκͣѹֵĴＯӣȻҲгЧҲʹûȨͳȨìܱļ
ʱˡ
ĳ֣ԭսΣľƾȻû
һﲻ콭Զɶδսԭӱñףò¶Դ˰ְ֣񻹶ʢﹶӲ
ҲͰˣ廹˴ʼУ͸ԼһĹɷݣÿ궼ΪԼİ棬ҪЩǲģҵ˽Ǯ
ͣĳ˺üҵĸ̣ⲻ֪һһһǧӾ͵ˣûԼԳš
Ϊ̨壬ĹͿɾ̫ˣԼʾһ¶˼ˡ
룬У˿ǰλϣԥһº˵λϣ˷Ϊ͢˴󹦣֪Ӧη֪λʲô³ûУ

˱ǫ˶һۣһ˵ôҴңδ³Ϊ˷ȷʵйѹΪϴ󶼶ϾܱѾ¿ּߪΪʹһЩеıʾ
˵꣬ЩĵĿ˿У
ȻУüͷõ˵Уֻ֮Ϊǰֱ˰


0673 ˬ
У˵꣬ɫЩε壬ԹԵ˵ɣ֮ͬСɣΪߪΪΪ֪ΪȻ񣿡
ɣ
ͬʱͬʱ
˱ǫ˶һ£϶ֳ֮ɫģͬʵ̫ʵˡ
˱ǫʹ˸ɫ˼ǣøղѾʵˣɴ͵ﵽװɣ˾ɡ
ϹĿ⣬ֻ˿ĭӲͷƤ£ҳй涨Բ÷˹Ѿ⳼߾λ
廹ʮѾλнǱٷΪĻպ´󹦣ֵηͣϳΪҪһЩΪá
Уһеأ廹ʮ꣬ѾλкھͰΪĻǽ´󹦵ĻԼô
˺һУЩԸĵ˵ͷ찮ƺҲֻ֮ΪҴ˴󹦣ֻһȷʵ̫˵㣬֪λк߰
УԼĽλ϶˿ұߵĺpϳΪһְȷʵЩߪΪ»Σʾ֪ΪΣ
Ҫ˵һ£ѫļ𣬶»ɢײ㣬˵߾һƺˣûʵȨ
УҡҡͷЩĲײף޾ʹͻ̫ˣ롭
ʱһ̫˹У£ʺūھǵһʱǰˣһк
һк
Уһ㶣漴Ц
ν˫ϲŰ֪Ϣһǳ˰ɣλ䣬˵ǲǰ
Ȼġ
˱ǫȻ飬Թű㽲Т޺Ϊ󣬼ͨ˼ûһкᱻ˳ЦõĽˡ
ֻУȴֹ˱ǫ˵ЦЩŹ֣ЩãһתԼҲεҡҡͷ
Ȼкü檣ҲֻǸܵŮһŮΪ޵ĺû¥һкǲãеͷˡ
ϾԹű㽲бһƫƫֻ¥ŮĺȴǺĳӡ
պûҲͰˣպҲһкλǴӻǴӣɾҪú˵˵ˡ
Ͼջ˵һ˼ˣǻʵҲҪͷ
뵽պͷ۵ģУҲЩֻĺٺЦ
ЦϣУ˵ȻѾΪһӣҲǷ޸һɣ޾ּȵλ֮󣬶׼źǰ뽭һžۡ
˱ǫЦ£⡭²Ϲذɡ
س̣ҪҾǵĹء
ȻˣȻ˵ǻʵ۵Ķ裬Ǻεȷ֮סӽ㻹ʵһֱʡ
Ȼ͢ûĹ涨ҲǴٶһǱΪľ佫ͷӵ췴УȴֹأҲù˱ǫԵɡ
Уȴǰһӣ˵ɷηηոΪ˴󹦣պҪᳯ͢ԶһҲ֪Ҫ꣬ѲɾǸӡ޲ɣ
˵ˣǰЩҶȥ˸ֺαء
˱ǫĬȻУ˵Ҳδûеһ˴󲿷ֶڸֻ֣̺͸ĺھǣȻǿҲûʲô˼
ͼıĻҪһ̺һвʲôã˳ˮء
뵽˱ǫ˶һۺͲˡ
˶У֪ȫĬˡ
Ȼû飬ôɡּߪΪ»ΣʾٲΪξλΪƷˣͲˡ
˱ǫһáԼλϰ廹ǳŽҲû취ȻΪ͢سȴǲùʡ
Ͼ˼һʵҪһӵϱһ˽˵飬¶ҪܵĻǿɾ̫ˣҲֻű
Ź˱ǫǻصı飬УЦøˡ
ʱ˵Ǿ仰Ҿϲ㿴Ҳ˳۵ֲܸɵҵӡ
Ȼָоˬ


0674 ˮ
С㡭С㡭ϲ
һ֣Ĺ뷿ڸι̵֣һеĺҲŵô
ݺݵһߺźһ߰һۣѾͷôզզģŲŴ˺죿
һæǰæĲʶ¶ѾͷҲЦ
ԼҵС㣬СѾͷȴ˷Ц̾ͳ˵һۣʶ¶ͬʱסС죬һģһĶһģһı飬Ϳɰ
ڳһŮåģ۸ʶ¶ֺֺ֣ЦԲЦѧ۸ˣǲΪүڸûεˣ
֪ԼڨڨһЦס֣СҡС㰡ʺո˴һּܲ˼ⲻǼ
ߡ㵹ˣ
֣һۣϽּĹ
ҡͷ˼ѽλǿͣ˵ˡ
ʺ֪ӣˣλ˿ͣ˵²̼үڷ룬Զ׼ӺСȥүžء
ѽİ
֣ﻹû˵һԵĲʶ¶Ѿϲĺ˳
̫ˣǿԴСү뿪ȥү̫̫žˣ
ţ
֣ｫոպ˯ŵĺӵݸŤͷζתͷһۣһֱСѾͷߺСЦСӣôү𣿡
ʶ¶ŵøϽǵķˣūֻǡūֻΪ˶ѣû˼
ˣɣ֣Ц˳ǸŵģҾôǣүҲʲô£ҲҲǣү𣬿үĴӢ۴ܣǲǣء
ߵüСԴǰСѾߣ֣
ϴүʱԭǸүԲ˼үȴ˵ǻСȶʱ˵ǸҵҸү˵˵ǣҲиޣܵ¸һаŮģպҲǺá
лˣ
ʶ¶ͬʱ̲ס˳
ʱŮ˵ĵλɲߣǩѾ˲ҪôǱΪ̣ҪôǱ˻ۡ
˵ʵǺߵĻѾߺ˽Ϻĺһ㱻֮Ϊӣ˵ǵǲģ˿Խɱȥ
ǰߵĻͲһˣܸºģȻܼ̳кļҵٻῴԼķϣȺӳ˻ָһЩǮı·ܱҪõöࡣ
ңʶ¶ҲһˣĻǿģ޲˵һ˿Ը
ƽ︮еʲôѴ֪˶ְһҪԼһҲˣ˻ʲôģ
òԼãӤ￴֣¶˾֮ɫԼСȻ¾СѾͷġ
ƽȻ治£С¥ֵطŮӾûɵġ
һ֣һŮҲͰˣڼȻһкǾʹһˡ
Ȼǵӣȴĳӣ˵Ҳʸ̳мҵģһ֣ڸĵλνǷߣûֻǶ̶һʱ䣬ˡҶΪܼҵ˳ֹ֣̬˲
ǵ͵ĸƾӹ
Ȼˣ֣ҲҪʼΪԼѰѺͰˡ
ֻȻԼС뷨ȴҲЩģһ֣ҪˣҪ֪ȻΪˬʺͰٺͰƵŮˣҲɻʳĸϻοãľ̩ɲʲôƲ磬ҪǹֶˣҪӵġ
뵽ϲ¶˵ĵ顣
ǲ˴СԼѾߵ£֣￴һۣ˵鲢ǰ㣬ҲʲôֻЩ麣㲻벻ģȴҪү뵽ô
Ŷһ˵ͷ
ˡ
ԻĿ⣬֣ﲻȻʧЦС͸ԼҲΪԼҪΪճĺǸλӡ
ʵϣϻ۵֣ȴ֪Щ粻ֻҪˣЩˮˡ


0675 ʿΪ֪
֣ＸŮϲ׼żϸɷ͵ʱŵĸҲӭѾõԱ
ںĩƽܵĽ죬ͻԬ¬ﴫͥڵˣҲΪ֪
ʵϣĩĽУΪ֪ˡһʷΪһֳơ˵С
˵ֽگһֶӲܱԡ
ʷϣֶһΪܣΪܵսԾһǵ֣ƹܲԸͶӲɱ
ֶ˶һͬص㣬Ǿս쳣ҶԴĹǰнҪκǲˣֻա
ǰʱͨ˱޳Ĺϵɶȥ˵µʱ䣬ֶڸϵš
Ϊӭֶϴ󶼶ǰֶ
еȵǣڡʷбΪ˵еĲگֻеȣǶʵһ˫Ҳϼ룬ʵũ
ֶӲܱԽʮһ꣬ӢȣúĻ˵һǵϡ
ⳡᣬ岻Գϯ˹塢ï⡢ƼҵԼ¬롢ཫ㣬ǸӣҲóէĲگֶǸж
ΪˣƢȻֱˬģȻگͲֶܱͽһڽǵһμ棬¶Ǻ˫̾ˣܿͿʼƱյ
ƹѲ˹ζֱ֮ߵĲگЦܽԶһ·Ͷ٣ʵˣ֪˷˶ٱ
巢ʣگϽվ˵ýкү֪˴ĩ˹һǧǧԹүǲ
˰ʾ˵ǱûǴĻܽλֶܱǧΰɣ
ǣ
룺ɣ񱾺ڸӪÿӪһλͳ졣Ȼˣ齨һӪľɲΪͳ죬㿴Σ
گ¶˼ɫũһģΪȴŽ⣬һһо쳣͸
Ȼ֪ıƾӪĻÿӪǧˣȫװĻÿӪǧˣÿһ˫
ЩǽҪսڽӪҽӪӪЩ˿ڸλûжע⡣
گ漴ʵүĩ˴δһǧǧ䡣ǧǿԱ벽Ӫһǧô죿
Цˣ㲻ǻһֶӲܱɣһǧͽͳ졣һǧ˶ӣɱͳ죬㿴Σ

һ²ǲگֶܱڳĽҲȻ
ͳ죬ζʲôǿ̫ˡ
ڴ֮ǰͳĲӸûһ֧ӲҪ˵еĻҲټҶˣȻòܱԼͳһǧɲһԸߣҪĸĽడ
ܱԻڷ㶣گվԼֶӵƨɾһŷ˹ȥ
ү̧㣬㻹Ͻлү
һŵĲܱŻعϽվǹְлү񰮣պүвǲְȻǣ
ܱ˷ܵͨﲻ˼ʵ۾ˡ
˵ɨһȦ˵鶼ȴЦˣɶ񰡡ǰϧǧܵĲܣڱһʱ䣬˭ҪۺĻǾ֨һǸܱԻһ£˭Ը
巢ˣڨڨһЦ˵ˡʲôЦҲͳһӪλǸܱԻĻҪɵӲŸء
˵꣬ҲЦŶԲܱԵˣɡҲҪ㸰ֻҪסպֻҪԵ͢ԵգǾǶԵ𱾺ˡ
ôһ˵ܱˣ˵ְлү̻壡
˵գվ
˵ʵ֮ǰگͲֶܱĻġ
ϾͳһǧǧǺòľһ½֧Ӵɢ࣬һ߰취ûС
岻ûдǵĲӣҪǵĲΪһӪǽܱԵԵ̣ǶĶ䰡һֶȻȻʿΪ֪뷨


0676 ʹ͵
󣬵Ĳܱ̲סʵү󣬵ӪеҪδãǷȫҪϻ
ȻġͷսѾ֤ȻĻлǵȱ㣬覲ڴãʹûȻǴδȻǻ¡
Գ⣬еĲ䶼ỻϻӪͬʱҲɳһ־ٵӪǽѵҲͬˡ
ɳٵӪȫѵ
گͲܱһһӦҪɳٽǵĲӼܿա
漴һ룬ҪбȨĻֻϴ󶼶彫ǽһ뼶ģһְҲֻܹԹԵհᣬαô鷳
Щɻ󲻽ĲگֶˣڵĽڽȴһǺǡ
ֶ̫ˣ𿴺үǸǰǵĲӸıɴӵģϿѾ御޿ָˣȴ֪һöǵȵȥ֮Ҫ³ȴѾˡ
گĲǧ䵽ǧˣʹõĻװʶһṩگá
ǲֻҪһ¶ǵĵҩԭǿĻ˲ͻһѷûúͲټǿĲҲϺ
սʱ򣬽ίԱƾʲôȫصľʵʵӵд֮⣬ľеǮҩ֧ӲͶǵĲƾѱľҲõͷ
ԣúĻ˵˦ľһöڵõҲı˼֪ͼҲòӲͷƤܣһ˵ԷòԣҲıĵط
ڵĲگֶȻû㣬ΪһˣҲʶݺ֮¿»һЩԼĶ
ͷҲֻǵԺתһȦʧˣֶǱȽϴľԸ񣬷ҲһѳһҲϽˡ
үͷʹЯּǰ
ʱһҶҴ˹
ʥּˣ
岻˼һ֡
ʹ˰㰸ӭʥּ
˻ʵۣگԻ
̫ཫʥּϺЦĶ幰ֵϲϲϲùӣ¶ĳǶһأ»Σ飬ڹҲе鰡
ϲүϲүϲùӣ
ڵڽһҲȫϲ󣬶ѾԼǰ̸ΰһ˵ʵ۵ʹ͵Σ˶ӣҪġ
ڹΪϾܱϴ󶼶ӵдʼ˵бȨ
ȻᣬԹ˽ǲТ޺ΪѾһˣҲֻһŮⲻЩ׷ڽЩǣںˣ֣һӣټļҵҲ˼̳ˣҲ˶ƽŵһġ
ԼҲɾ޴ľϲš
Ȼڴ֮ǰִܻѾӣƽҲŮһͳĻ˵ʵﻹϣһк̳Լҵģںˣ֣һӣҲǺˡ
һʱ件ϲֻ֪ɵЦϸĵüεҡҡͷߵּ̫Աߣӻóѩ
ܵѩ̫ϸЦ˻
ʱ˻ϲУûжע⵽ľٶһԵ¬ȴһ˼Ŀ⡣
̫¾ҪһãֻүۼһһϢҪѾûʺһּܲ
иΪս̿޶ط־ӣλӺЯĹᣬһ˱žˡ
¾ҲжˣĽ죬͢ǵļҾھǣΪ͢εĻر
Ҳ˵һǱ򣬵ʵȴصּ֣źžۣȷķһźţǶո̨İҲǶֳΡ
ϣڸϯףԼϲùӣϢĴԵŵһڸ߹ҲԸأⳡһֱ˰ҹŽ
ֻ˿˻صԺȴеԺЩ֡
Ůһڵźԡ֮󣬱ӵصҡ
ҹλŮʿֳ˷սǵʿƱ̬Ǳλ̼ܵŮʿĹ½ڽڰˣս賿ʮ֣ȻڰҲԴԵĵһ̡


0677 ͵
ķӲϴŴžžԭ˯˯
ֻջָʶԼ˫ַ·ʲôѹסֲֻļ˼һϸĸоͬʱ˫ִ˹ŵкüƢһԴζζ֯һζŻҹǳ̳ս
Ȼ۾һ㿴ȫһƵĺܶһһҵ§Լĸ첲˯㣬ѩ׷۵ĴҲͬʱѹԼϣѹԼôоôء
̧ͷ˿ұߣһ˯Ƿ΢εǲͺ
Ů˯ģεҡҡͷ
ҹֶѾýڽڰˡ;ٰͶˣҹ˼ֱ˼Ѫһվˡ
ͺǿֲãҲ壬Žһն
ʵֶǱ֣к̼ˡ
ĸƾӹ仰ɲǰ˵ġ
𿴺ýȢҷˣһֱûһֻŮôӰҲǷǳģŮ߳ĵһӣɴ˿ɼһ
ǰŮ֮ԲΪҶһ˭ҲЦ˭Ů˭¶ӣǶ̫żϾֶܵ˲ֱ˴˵ĵز¶ӵȴ֣ͽȻͬˡ
ܴǰѾοŮûкӶӰǵĳ谮ΣлӰŮôȡ飬Ϊľܾ컳Ϻӡ
ؼҲε̾˿ѹСҪŲһ£Ҫ˫ִӶŮ³ֻǳ鵽һ룬ȴԭ˯úܸܳˡ
۾㿴Ҫ۾ұһ㹴סĲӣ½˴ϣ˯ʵүȥİ
ܵӣһ£Ǽ˯ɣҴϴȥӪ
ƭ§ӵһ˵ȼúվӪݼ٣ûʲô񡣡
ûоΪҲ˺òãɫ˰
ܽҡѵϢͺúƽﶼʱǵġ
Ǻðɡεܵϴɣ
ҲҪҾҪǣһ˾ôѹϣһ˫ֿʼˮ
ȥһᣬ﷢һ˻ϵҲùŹһͿʼСϴˣҪµĽడ
ȻһͨϴС忪ʼŭڣλ¸ҵŮʿ㿪ʼ
һᣬԭڳ˯ĺʹҲѣܿҲս֣һսֿʼ
糿ԺĵģԺǲ˽ģŮҲ֪ջ϶ͼλŮ˵Ļ˳ŻһЩŮ飬ȻôҲûô۵ǡ
ЩŮ֪Щ˲֪
ʱʱ͵ͳл鷿ȴûԼĸ׳
յʱҪôǵĸףҪôǴͻǶдˣɽȴôһ㶯ûУⲻɵǸе
ĳлʵ㡭ô
ҲɻҡҡͷҲ֪أ˵ƽͲľ̩͹ˣ°ɡ
лͯĴԼֵ㣬ǹȥɣʲô
ȴЩðɣϾջԹȥ᲻˰
ȻѾӣδ常ףȻΪ˺üΣǿŮɹִ
Ȼ̫ЩԲסǽãʼյǵףԶı䲻˵ġ
෴лںȴûʲôִ
㲻ȥлסĸ첲£״ƢܺãǵģĻֻҪϸͺˡ
Ƣã
Ц仰Ǵе˶ᱻְɡ
ǽסõİ󣬴齵Ժӡ
ֻǵߵԵʱȴһֵ
߿ͬʱ˺нžž
׵ĳлɴ۾ô£Ѿʮȴ࣬һŷǵͨ죬ɷԼ÷ɿˡ


0678 Դ
ֱʱ֣źͺŮƫò͡
깦ΣȺƫͳлҲŮȻ򶨣ȴס΢΢Щ˫ȺͻŮ϶еĨ˵ϼ졣
ȼͬͳл˸к󣬱㿪ʼѾ߿ʼϲˡ
ϲ˵Ŀ϶Ѿ΢Ů֮µͨĵͷ˵Դ˻֪ĳл˫ۺĲͣĴԼĸ׺λţҲ֪Ӧýʲôĺʹ
黹ãԭӾͲôĴлϵĴԼüһлʲôأ
лһûûʲôأ
ûУ
ȻԲѾͷĹǷս󱻺ľڻꤵȻûоСѾͷ
һĿ⿴ſڣﱧԹЩѾôôҶˡ
ڴԹûãѾ߱㽫˶Ҳ˲СѾͷ꿪ʼ
ֱ׷¶ǣеȫָĴҨ
ָ˴뾫Ŀ˿Χַһ˳Ůι׺֮⣬˶ԷƫøİôеЩӦ
ʱѾ뷹˿ӣͽ˲Ŷ˵̨Ѿƽһӣһһ˺ʮ죬¾ͻ
ҹŵһǼҲõˣһȫҾžˡ
֣Ҫ󣬺Ůķӳǲͬ
һιһЦ̫ˣþûλӣǵýء
Ҳ˵ӵʱҲߣȷʵͦأα¶ּǻžۣҲǲ˷Ƿɡ
ȴǾСһҲǷɣ²ǷһƷ𣿡
ŴǹЩζ岻ЦŮ˶Щ޷⡣
ļŮޣλȣѾһƷھ˾Ͳ˵ˣεȴܺʹ
Ů˵ĳͲ˵ˣڸ֮ǰһ̫Ĵ󸣽ǸѾĻʺˡ
ڸ֮ǰҲǻ̫ĲรҪڻĻҲٲһӵͷΣһʷʱǺպТׯĻʺ
˸֮ȴ䵽ֻܵһС檵ĵزȻƽ˭Ҳ˵ʲô֪ΪǰҶǰ԰˺Ůọ̈̄˭ҲЦ˭֣˸Ӻ󱻷ΪƷˣӼٴȵŮҲ뷨ġ
㲢֣˻Ů˶ʱȵӹûиı
ǸȨᣬʱȵĴȨơǮŮˣŮʱȵòɷԼĵλ
ðɣô˵ӹ˵㣬ʵЩŮǳϢʢʱһǻλλؽֻܴһεʢװԼû֦չֻΪǶ̶̼ӵĺ̺ʱȵ
ԭ˺֮⣬ŮĵλƽȵģͻȻ˱ΪƷˣɽԭƽˣŮǰ¥ôСĸĴβᡣ
ȿȡ
һŰοİɣȻǸңȻίȻҲܸ̫ߵݣһھ˻ǿԵġ
΢죬ΪǸΪǸھ˵𣿡
ǡ֪˶ĳΪεľͶ״֪Լ˼ӵĸ˼ٸľȢǹֶˣ˰ɣ
ߣ֪ͺã
ô˵󣬴Ҳ˵һŲ˵ˡ
ʹΣлһ˫۾ƶǶȴһСǵͨ죬ֻܵͷԷ
ʱܽι׺𽻸һԵֵĿ˴һۣ˲ľֲ̩ǲ֪үǸˣֺαûء
죺úáǶǺˣֻǻˣ˰ɣ
˵꣬꣬ͽ˲ǡ
ҳԺˣȥ鷿ˣЩ졶屨Щֳ۶ˣҵдӷһ¡
˵꣬վľˡ
ڼŮ죬˵죬ڸ֪Ůִᡭ


0679 ż
Ǻã
һɫĹâڲֿγһӢɫͶĿѣƣȵâɢȥڲֿ
Ѿһִװ˲ֿ⣬һԵĳ⡣
򿪳ʱͣûİ˹Ѳ˻ҳһԵļùһѼëɨɨһ¡
ɨ彫Ӵſ˳ԱߵĹ·ʱͻȻЩˣ̧󣬷Ѿ賿ʮ룬˸һ·ʻȥ
ʮӺ󣬳һ·ĵط
Ͼʳһ֣̯Ｗˮйͨʲô⽡桢ˮȡƤȵȣ·ĵʳ
ÿ֮УҹèӶߣơС磬жˡ
ǰҲͬԴԽ֮ͻûˣϾڴϱ˵ʱ䶼пҹء
ȻȻֻʱ䣬ȴһֻȻεĸо
ò˸շѵͣλͣãŲߵ˽ֵϣŽֱߵľһŲһ䲻۵ŵǰŵдšϺĸ֣ŵȻƲҲΪ¾ɣȴܸߣУݷõ߰Ҳȫˡ
εҡͷʧЦȥˣϵ⻹ôãСԵ갡
ûпڸˣת뿪һԴɳƶԸеŮȴ
塭𣿡
ͷһҲ¶Цݡ
Ŷ㰡ôҲϾˣ
ĲǱˣƵͬѧСӡ
Сӿ첽ߵǰֵһļЩֵѾ˺üˣһһš˵ȥˣû뵽Ϳˡ
˵һ壺㲻ǴӼӣǡ
ҸջˬĳϵûؼءԵ㶫ٻȥ
ˡ˵ôһܵءСӹЦȻˣͲٷµҵطˣһ԰ɡ
ǣ
ע⵽ʣЩСǸۻѾ۲ͣԼóȻȥ᲻᲻á
ҲʲôˣǼҪõѡ
СҲע⵽Щɵ̬ȣЩ˵ĵ˫ۣ˵ôôīԸҹѣѲɻǳ㲻ɣ㰮
˵꣬һתͳͷȥ
СıӰ岻ЦԼϱԸôְԼҲˣҪߵĻǻģʱԼϱһͨĻԼĶֵˡ
Ͻ첽ȥС˼󿴵˹תΪϲŶǰİѲƽ֮ëȾˣ
廹˵ʲôأֻҡͷЦ
С˶¥һᣬСһƿţһζ˱Ƕ
ӣˣǵȵáס
˺ܿͿ˸С壬ԭȻֹʮĿˢˢ塣
嶨ȥʮˣŮŮĸ֣кü˾ȻǾӰĻϵǣи廹ʶ˾СӺƵͬѧ
տʼ廹еСȣ漴ȻˡСӱȦˣȻҲȦӵ
С߽ЦŸܵһһ£λƵϹմԸҹҸղųȥʱպˣ԰йһһ㣬һûɣ
˶ЦЦʲôȻƵϹǾͲˡֵܣ
Ҳߵܿ˸һûĲ;ߡ
;߲𿪺󣬳ͽľƱơǺþûˣѵϣǿҪúúȵ㡣

űľƱһ£εҿǿ˳ġ
ʲôдЦžƱҿǼǵԴȥϲƺǾҲûˣپ㻹ǵúȲɣҿҪƸ״ģ
һáپƿǷǺȲˡ
Ҳϻͳ˸֮Ʊһ
ⱭơƺùƿԼľƱվڳ˵λð䷹ԣ˸λˣԷһˡ
˵꣬һ
˼״ȫЦһЦһ߹ơ


0680 
Դ󣬲˱㽫Ŀעϡ
׻˵úãȺۡСӺͳȦҲһˣܺһȾƵȻҲ͵ȥ
Ҫһ˵Ļô˶˵ھʧ룬էһİĻﻹһȺôţҲЩڣЩȴȫȻû
֮ʢ뷹ԹԵĳصԼһûгİУǲ֪˿һĻһ׼Ϊʶˡ
ֻڳ˲֪СӺͳ⣬Ǹǵһμ棬ŶԹԳԷ壬ȫе
ֻһƺ󣬾ԼʢڳûиǼ
ЩȻĸ˵Ե㣬Ҳ˼
뷹¶Ǻòͽֽ˲ͣЦλʵڶԲסˣæһ죬ûü극æŹԼڶеˡ
˵һСԱߣԼĪѮң΢΢ЩЦŶӦþܰɣȻ֮ǰûӿǸ˲ֹһˡ
һֱܰСһλȢؼҵǺεӢһȻ鴫
ҲЦŶӦþǻ¡ɣǰ˵˰ǰƯһ仨ժˡſҪСĵˣҪǱ֪˴ϱСӱ׷ˣСӵķ˿ƴ
٩ĻСӵѵú߳ȵ壬ǲƤˣҪΪƲǶԸˣҪٺ˵˵СǰſŻؼң
û뵽СӻôӦû˵һԵĳȴЦϢǳˡ㲻֪ɣڼǰӺͻѾ˻飬ǶǵĶأ
Ƕˣ
岻һô֪£
㣿
Сûİһۣһ굽ͷڼҼ찡ǰ컹һܵǺҵĶơƵʱ˵ˡ
ҡ
ﲻӿһ˿ΣǰЩһʱմأпպϲư
뵽ִһ¶ԷСǴŴ绹̬ǰ˲СĲ
СڴͳĴŮͲԲͷƽʵ࣬ԵúܿɰǰҲΣĴȻҲֻ˵һ˺öѡ
ڲע⵽СϴĻõĶǷǳ³Ķ类ֹϵHermesŵʯֻһֳһݻζ
Сӵ˽⣬СЩȻ׬˲ǮԲЩƷȻЩӦöλ͵ġ
˼Ŀ⣬֪ΪʲôСֱһۿĸоһ߳ȵʲô뿴Ůؼҿȥ
ŭСӣ岻ʧЦܿӴֶֻС¶ֺߵģѵð
ЦЦ̿ס㻹˵ڻҪؼҿϱȥˣҪãҾˡ
ң
СվԲҪǸܣ͸ҹĶƸ־Ųţ
꣡
ĳպ˿ơƣԺľһھ˳ͺʱŤͷ絽󣬷ӿɾʹˡ
ϵһ£ȫôЦЦǰϣԱߵĻ¡ҲεҡҡͷԼδ޵ԸҲǷˡ
Ҳû뵽СӾȻô뺷ֻҲ˵ڡ
֮¾֣ðɣݣ˰ɣ
СһȻǾԷˣ
СԷˡ
¶ǣ˾ƱСʾ⣺ô⻹ɣ
ôϵСŵ˵ͷ⻹࣬ξ͡
ʱһͻأɲơƿɲܱ⣬Ҫ˵ٵ׵ĲУ
ͻ˶˹ȥԭһλʮӡ
˵ݣ΢ƫƫִһǳʽĺɫֳԵЩ롣
ӽ˵ĿⶼϺЩ˵Ҫ˵ǻھϴϰߺȰ׾ƣơƲǽǲ⣬ҪСĻΪơƲԱ⣬Ҳ׾ƲУ˵Բ԰
ԭΪԼ˵ڳ˶ḽԼû˵֮һƬš


0681 Ҳ
ûͻȻļһǽĿתСӣһλǺη
Сһ˲΢죬϶ʱЩŲ
ⳡҹͻ¡ҲĿˣȴ˹ԣΪȻҲס
ü΢õ˵ܣʲô˼ҵʲôʱֵˣ
ʲô˼ҲС򱧲ƽѡӰһ̯һίģ
㣡
СӲŭ
һԵĻ¡״ϽסҪŮѡ
ܣҶǺѣܲǸӿ˸Цֺαء
ʵ¡ҲζղŵҶúС˲ǿЦѣѶûԴףӵġ
¡˻ɫ΢΢һ䣬֪ԼղŵľٶѾǵ˼Ҳˡ
ǿЦЦȻҲô˵Ǿ˰ɣҾͲ׷ˡ
⻰һҲȥˡ
õģ˵Ļղŵƨ°Ҳ̫Լ˰ɡ
תӣϬĿ̾Ϳ˶Էλ֪γƺ߾Ͱ
ЩʮСսһʱƽ˿Աġ
ôһһ޵̾ͽԷλ̸ܵһϢĸо
Ҳ̺ʮˣֻһǿЦС䣬ѯʣʲôĻ˰ɡ
һڵȫİҡͷһղµʱôȴҲұʵ̫ˡ
û˵ǽĿ⿴˻¡ܱôԣȴԷҲ֪
¡ǿЦЦε
Ϣŭǽһ£λϾӥ鱦СӪܣ˵ͬأǿҪúʶһ¡
ӥ鱦
˺һᣬŴԺҹ˾Ͼصһ鱦˾ӵ߼ҷֵ꣬ҲһʲڵĹ˾ˡ
Ȼ֪һΪʲôԼж⣬˿̵Ҳ֪˿̵ֻصϴȻ§Լ϶úõ˯һ
ЩȻζҡҡͷˣҲԱˣллܽĿλҾ͸ˣ
˵꣬û˷Ӧӣƿ˳ȥ
һΣСû
顭
ǹˡ
ʧ⣬һӲõĶСӪղɶ˼úõĳԸҹŪʲôã˼ˣ
¡Ҳܲʹ졣
¼¼ˣŽ껪İ˻ľУȫ綼һ˶ܵ⡣
¡Ҳ⡣
ͽ鱦˾Ĵ֪ģ֪һĹ˾
鱦ҵҹ˾ҲûκνԴ֪ҹ˾ԼŮѵĹ۵ϹʱͶҪύ˼
ֻǼƻϲϱ仯ûüúýʶͷ顣
һ̣¡Ƶüˡ
ֻСӪǿЦûʲôҸأûôЦ
棿
¡бƲһۣҲ㿪Ц׾ƸвУ
⡭
СӪ˿ӣӿɲСÿװơ
¶ǵĻǿɾͲһˣһ뵽Ҫһһ׾ƹ¶ǣСӪɫЩס
ôȲ𣿡
¡ûʡ
Ҿ֪ܵʲôԹҪô
ܸܻǵһμ棬ʲôԹ˵Ҳʶ
СӪϽ֣һƾŴһ
𡭡
¡˸Ǻǡ
أΪһϾˣ᲻ʶ壿
Ե޹ʵһʵۺͬУ̲Ǹɣ
СӪΪʲôԵ޹ʸ£¡Ͱڵ˶е棬Ҳͬˡ
˰˸۰Լѳӿ˽Сı
ѾСˣȻѾ˯ŵƵˡ
δɷƵĸˣ˯µԡҸϴˮ
Ŵһɫ˯ȹ϶ˮʱǰ͹̵Լǰǹ۷̹⣬ǰһѽӵ˻С
ϱҲҪһϴ
֣Ѿϴˣ
ƵЦŲ϶ܣֻϧӲȥ󲻵ò˫»ɽ֮צ¡
ܿ죬ԡһ˺Ů֮ս
ȵսԡԭˮѾһ롣
쵰˼ҪϴһΣ
Ūȥ϶ĻӶŷȭôŰɵظ
҆һ̯֡
ۿ϶ԲСſ¶Ͻת˻⡣
ˣղҿˣҹء


0682 绰
ò˵˽˻ˡ
ôһ˵ԭҪһӡƵͣ˶
ʵô£ôһҹģ
㽫ղŷһһʮ˵һ顣
ĩβһ䣬ҾˣôôͶˡѵðģĿܸоЩŤ
ƵЦⲻǷϻôӵλδ¼ˣ˵һλء
ӸʶҲдˣֻεúܺã㾭⣬Ų֪ѡ
ԭˡ
ͷ漴üϱʶӥ鱦СӪ𣿡
˵˵ûôˣ
ܸоһһж⣬ղš
彫ղСӪԸ˵һ飬ĩ˲ŵ˵ĽǺƣҾͲˣΪʲôôң
Ƶһ£Щɻ˵᲻Ϊ󸣼ŵ飿
ǰ󸣼оٰһƻᣬҲμˣ󸣺ǸСӪһ˵ЦģΪܣ˵᲻Ϊԭ򣿡
󸣣
¶һâ
δҴһΪ󸣵ı
ûǣǰ󸣻棬ɢʱԹ
ʱգһ֪ļһ˼ᣬ졣
ߵزطĹϵ϶ٲ˵ģһȻٸӡ
ִȻֻһˣʱȴǲ۲۵ĴҲǡơˣȻƵĿ¡
ףôҲãԷʹñֶΡ
Ҳ˫ĵߣһ˭ͻߣԤĺ
˴ֵüͷƵЩ۵ƽȰ
Ҳһӥ鱦ѣǹģʵԶԶǵĶֺ֣α̫أ
ЦҡҡͷƣδսʤߣҲδս㲻ʤߣҲ󸣾ȻǱص鱦ҵ˹ᣬôܵġ
ƵͻȻһЦ
壬ҷԽԽЩˣ˵ʱʱĵ֪ĻΪѧרҵˡ
𣿡
岻˼ӡ
׻˵úãףʱմˣȻԵҲܵԵһЩӰ졣
Ժעˡ
⵹á
ƵͻȻһֹסĲӣֻ˲˼ҲǺϲ˵أ˼ұȥ

ҪܾùһԵԡ˺ҵĲһ£㱧֬Ĵңܿһǵ
賿ĵ˯ֱۺһ۾ͿһŴƵ˵ķ顣
˾˵úܶԣŮ벻ˮģҪ
Ȼ٣κζӲܵӴļУֻܽЩƵϴϺųԷƵȴӵСӵĵ绰
ιӣôˣҸ׼ųԷءʲô
ס˵绰Ƶ壬Ӻǳ˽ˣĸˡ
ðɣ
룬˵ͷ
ͬ⣬ƵɿסͲС֡
ðأðɣ֪͹ȥ
˺ܿλڽһҲ۵Ժǰͣó㿴¡СѾվſӭˡ
Ƶ³Сӿ첽ǰӵһ𷢳Ц
ЦƵԹ
ӣ治ѣϸҹҲҡ
СǴԩ
ʲôѽЩҽ㼸ˣĴԸģŴĴҹ㣬ŲŲˣ
Ժѹ˵Ļͻ¡һЦ
һһ߽СԺһװεΪŵķ䣬۵ķԱһͳֽİ˷ˡ
Ϻú󣬻¡˾ƱΪϿҵ˵ܣϵʵǱǸܵĻȷʵǳ˵㣬Ҫ⡣
˰֣ܲΪǸ׻˵úãԩͷծ¸ûйϵ
ĳȻʲôӢۺúҲǨŭˣܷĺˡ
¡εĿЦ廰˼ס
֪¸ûϵǸСӪΪʲôҪңȴһҪŪ׵ġ


0683 
¡ЦһĬĶƱһڡ
Ϻõķę́ţζ
Դ󣬻¡ϲ־ƣ˿̻¡ȴûƷƵ顣
Ұһͣ¡Ż˵ܣ˵ʵĺʶģʶʱ仹ꡣ
һĹգҵô˳չұ飬𣿡
⣡
ޱĵͷ
ʲôϵô
㡭
¡ɫһԴĺҲύ˲ٵ飬˽ľǺơ
ƽҲ˽ʲôìܣ϶һź˵ҲίӲֱӶͷһ
һʱձýӲСӼ״ԲһգȴƵʹɫֹˡ
¡õ飬ɹȻһЦ
Ҳ֪ʲô飬Ҳ֪
һ£ǾûԵ޹ʵĺޣֻŪԭѣѵҲô
⡭
¡ĬˣҪǳ
Ѿ˰˶Լ¶˶⣬֪Ļǲǰ׳ء
ĬĻ¡Ȼ
Ҳ˵˰ɡ
֮ǰҸƽ
ΪӣǿҲκν
꼴Ե֣ҲϣΪһЩ޹ؽҪӰݽ顣
Ļ˵ƮƮģǻ¡С붮˼
ǣҸʶѹûǷݽ飬żӡ
¡ɫӰ׵죬ִӺ쵽ࡣ
һ뽫еľƱˤڵȻﳤȥ
ܿסˣΪë̾ںϸϣֲǵ顣
ʱƵ˵ˡ
ֱֻۣһۡ
壬㿴˵ĶʲôôǺ˵𣿡
˵꣬ƵԻ¡ǸһЦ
ǼҰǰƢãΪЩ겻֪˶ˣ
ӣҲ⣬ҲǵһʶˣƢ
Ƶôһ˵¡Žѹתͷ˿СӣԼλŮȴǳһ˿˼ɫ
Ȼ뷢ʵҲ֪ȷʵԼ³çˡ
ûǸ¾ͲҪӣôҲʲʮڵǮˡ
Լ̶ûؾ뵱У˼ƾʲôԼӣ
¼һʱң˾Զĵġ
Ϊ¼һΪļˣ¡ʵΪģڴ½ֺܸӣİ
ϵ鷢֮СӪҵԼǰԼ䡣
һʼ¡ǲԸģǳģƾʲôҪƨɡ
סСӪధǴӦ
ϾӦòʲô¡ӦûῴԼСӵķϸԼһӣǾʹӦ
ʵȴͷһ
ʱ¡¼³ʱ򣬸ԼĻ
½˽ڶ࣬ҪСӢۣԺҪС
ڻԼȻѽ
¡Ҳܸɴ֮࣬һ̯
ܣȷʵ³çˡҵĲԣǼҲˣⱭġ
˵꣬Ʊһӷˡ֨һ󽫾Ʊתʾ⡣
źƺ󽫾ƱĻ¡建˵ͷ¶º͵Цݡ
ˣҲвԵĵط
˵꣬Ҳ˾Ʊһ
˫ľٶƵСӶһۣ¶ظɫҲ¶Цݡ
ղŵʵǺܵģԼɷѣһͻǾѣмǲġ
˵ձ㿪ʼԾ
˫Ϲ˫ⲻϵ顣
¶ǺɫЩ΢΢Ļ¡žƾʵܣ˵鱦ҵ͹ҵŪǷˮ𣬲֪ûȤҵչأ
ҵ
΢΢һ漴ҡҡͷ
ʵҶԽͨţһϲͨ
еˮ̫óȻˮĻôĶ֪
¡ͷҲǣ˽첻йҲġ
ҿЩ꾭÷չ÷ǳãҵĻر൱ĸߣȴǿϧˡ
ǺһЦСҵ鱦Ƚһ㡣
¡СһЦ㻹Сأ


0684 ܾ
ԥľܾԼ¡΢΢ŤͷԼҵŮһۡ
СӼ״εһЦ壬ҺҲˣȻϹôЩҲͲҴˡ
ЦˣͶ˵ͻĴôΪһСӪصǣ֮ⲻھư
ôһ˵СôˬҲеЩ˼
Сӣܿͻظ
ɫ΢˫۵
ֱ˵˰ɣ¡ЩǴ½¾ƵزӪͶʡԼó׵⡣
ǰʱʶ˰Ͱ͵ܣҪɰͰӰҵʽ㣬㻯Եˡ
˵أԭ
һЦˣŤͷƵϱ㿴Сǵ͵²
ƽӲǳԷͻȻˣԭô°
ƵҲЦЦһĸ첲Сӵʲôˣп
ѽ˵ĸһһ͵Цǰɡ
ƵĻƽЩԼСӺ
ȻǾ͵ղŵĻû˵˰ɣ
СӼۣƵһۣˡͱˣ㿴ˡ
ðɣҾͲˡ
˿ӣֽ˲ֱͣӺĿڶ˵ɨ
ðɣ˵£ӣҪʽ𣿡
Ļ󣬻¡۾һѿڶȻԽԽã
ԽԽã
¶ζ֮ɫ
θڵǲСҲ°Լš
ôһ˵¡һ˿֮ɫҲ֪ԼղŵĻǷˡ
һ˼ܣղ̫ļˡ
Ͱ͵Ըԭʼɵļ۸Ұٷ֮ŵһ˵Ĺɷݣʮһڣڻȱʮҵʽ
ԭҪģʱˣǼ˵Բ뵽ԵˡϢԸж㡣

˵ͷ漴ʵ
ʮڿɲСĿҲȱǼϢҾʲôѺܵõʲôô
ôĵ˵̸ҪôǰƵ϶ܲӦС
ԴӸ飬ƹ˽鱦˾һЩҲ⣬򲻿ɻΪһ̸ĵ
¡һ£ܣǵҵָһΪϲǼƵ꣬ǰĵڽõġ
⻹ÿҲǧңԸĻҿԽƵѹΣ
ǰڵľƵ꣬ʮڵļ۸Ѻȥƺǻ¡ռ˴ˡ
еȴ֪ľƵȻܴȴһַǳȶĲԴʮ־Բ
¡ҲǺаյģֻҪ岻ɵͲܾĺ¡
ǺܿϧһƵļһ
˼Ҿܾ
ûпֻ̫࣬˼һ±ԥľܾˡ
Ϊʲô
¡һ˼𾪱顣
ǵƭĻʱȥ顭ҡ
ˣ
˰֡
ҲǵƭңҶԾƵҵûʲôȤǮ׬òҲͰˣģֵá
Ǯ׬ò࡭ֵã
¡СӶһۣ˶ԷеΡ𾪵顣
һ꼸ǧ󻹿ۣһﵽ治ǮﻹǼװƴǣ
ðɣô˵ø֡
¡һο壬˿ͦε˺͵Цֳһ˵׵ϵ⣬κζ
˺һҲ벻׵εһ̯֡
ܣȻҲۣ˵˵Ҫʲôأ
建һʳָ
˵֮ǰҹҪ¼µĶʮ̡ҵܼ򵥣ܾУ
˻
¡һӣһſЦܣб
嵭һЦ˴˱˴ˣҲ𣿡
ҿԾܾ𣿡
ԣĻӽǹˡ
Ļͬһôķ˷ʤ
¡ʾ֪Ϣ϶ԼŮ͸¶ȥġ
ʶҪŤͷʱСӵ
㲻ʣ¾ҸƵģʲôͺˡ
¡˵ʲôأ
ֻεĶ˵ˣһ˵ʲôأðɣҴӦˣ


0685 ر
Ͼ·һʮߵĴöһ칫
СӪԼϰϣԶֵȺֻ绰
ǰһְҵƷΪ޵ŮڹǰԴסʶš
СӪƽϲıĿ֮һλؽ˼еãǽȴô졣
ܣҲ֪ô°ǸջƵĻӦúúõģôܽͱˣ
Ҳô죬һ¡ʸס
ΪʲôѾӦõȴͻȻڣǹϵǼδʮķչƻ
ҸСӪ¸ˣɾͱҶǹ˾ˣ
ཱུ𣬵绰Ҷˡ
ŵ绰ﴫäСӪ˺һᣬϽ¶˷ŭ֮ɫ
ϻ쵰Ц滢ǣߴţôҲͰˣڳ¾Ȼͷϣôȥ
˵̲סվֻһɾʹȴӿ´˹

ҵʹ̲סһҽС
ԭǵԼΪֵϴ裬һվСֵȴꡣ
λ˻飬ǰѪֹӣ˶ɵˡ
СӪͷ棬ҵʹͲֹŭ˲ʧȥǣ˼־ͻ˹ȥ
ֻžһ죬λƽ谮С˷ڵأԭµڶ̶̼֮
ˣҪ㡭ϽҽоȻ
СӪԶǵȻ֪
µ绰ϸֳһ˿ŭץǰıˤ˵ϣվǰպȵ
˵˵ΪʲôǵӪҵ½ô죬Ȼϸ½ʮٷֵ㡣
˿̵ձϸµʱһκƣ
֣µԭҲ˵ҲӦ֪
ʯԭʧԵֵúܴڼǵ˶֪ǹ˾ʧ˺üڵԭϡ
Ҳ²ٹ˿Ϊʱǵ鱦ʯ϶ܴܵӰ졣
ЩǸǸʱʱŪʲô۴һӾͽǵĿ˸ȥˡ
֪˵
õĿ
֪־ƣʲôƻ
ûУ
һ̯
Ǳһ취ɸΪ֮ʵûˡ
һ
ʵҲ֪֪Ҫõİ취Ѹҵ㹻ĻԴһκͻ᲻ơ
ʯԭֲǴײˣһʱ䵽ȥѰôԭء
ЩŹȵĿɣɽʯǱߵҲ٣һʱǵȥôԭ
Ĭ˺һᣬղҧ
֣鱦ĳһЩ۵ʯкܴһ־ǵĶ
쵰
ϵļһ󶶶֪Լĸ׷ŭˡ
粻˵УԴƣ˵δЦֻϤ˲֪λʷͬշͷεر
塭
һ
ֻ˿˽
ܣӪˡ
λ͸¶ǹ˾յһʮڵʽϾ鱦˾ȥġ
ɴ˿Կ϶¡֮Ծܾǵ鱦ֱӵĹϵ
š塭
Ҳ̲סֻݺݵĳŵˤȥ
ֻžһ죬ⲿֵĶֻ˲ˤ˺üꡣ
ܻɫԵø
壬ҵġ
ȻˣͱҲˣ
Ťͷ
⣬ȻСҪնɱǾͱǲˣ
ϲ͵ôҪ֪󸣵Ķôõģ
ϸũǴ绰Ҫˣ
󸣵ĻƽڼĺҲ̲סɫ
֣Ҫߵһô
󸣵׹һֵһӣһƴϣžĴ졣
˼Ҷﵽǲʺˣ㻹뵱ͷڹô
׻˵ǧñһʱũЩǿ˺üˣÿóԺúȵźţΪӦô
һôˣǸ֮ɾûתˣ
Ȼ֪Լ׵ƢŬһ¡
ݣ
һ
Դ彫ǵԭһ˺ǸѾˣһҪҲʹζ
󸣲Ѫ˿۾ﰵ̾һεҡҡͷ


0686 
ϰã
ܼã
Ƶǵڽ鱦˾ŵ
ǧƽ׵ŵǽ鱦˾ŵһͬʱҲǻƷȫһŵꡣ
λ֣ҲϾҵ֮һ
Ϊҵ¥ǻǧʽ
ڿЩѶֵõġ
ʱ䣬ҵ¥ļֵһǧ
ƵֵĴþڶĵԱͣе鹧ʺá
ƵһŵɫǵȻȵݣԵ쳣Ӣͦ
һǴһײǷĹϥȹӣϴһ˫׵ĸ߸Ьĵͤͤ
վһ𣬿һ˫֮ϵˡ
Ƶ£ڴһֻѲصʨԵݡ
òٵԱðεĻ𻨡
һ˾õĵԱסͬ顣
С㣬ǵϰǺ˧
һ΢ĵԱ״ɨԼλĸ໹Сá
ϰǺ˧ͱˣҪлṴĻǵô꾫Ͱˣֵõ֣
ǿɲһŶ
λҸоΪõĵԱͦͦΪΰظ
˵ϰϲһء
ȻܼϰλֻҪϰϯ˼µСҲˡ
Ǻǡ
ԱߵλǶ˶λ¸ҵ˵ʲô߻ȥ
ˣʵλӣԼϰ˵Ļ˵СˣСſ¶ֲ
ЩӵȻǲġ
ƵϾҵѲһ󣬲ټܲĸŸ˿һʱѾʮ㡣
˹˻صİ칫ңƵһǰǸ֪Ե̱ɳϡ
˺üСʱֻеŵһͣòܡ
忴ߵºĸ߸Ь¶һ˫µ㡣
Ƶ˫ŷԼϥǰ
ַǲģɳϵƵֻеŵһ΢΢ʹһʵĸоӽŵ״ȫ
ĸоƵ̲ס
ͷĦ壬Ƶҧ촽⻵һΪʲôŰҰĦ
ҲбֵĻᰡ
Ǵԩ
ƽһʱæźˣĴβǾϹѣĻл㰴Ħ
һ˫صĻƵ˲ͨ졣
߳ŭֱһѾסϵļšȦ߷ߵ
˵˵
ϼⱻŤñε鼱ָֻ֮˲һָƵĸ֫˹ȥ
ѽһУԭյֻС˲ɿ
һƵ˶ڻȵ
ٺŲҾ͵
ң
ƵҲˣҪ±˷֣Ҳûڹ˾ȥˣȵҪǸҸû꣡
ƵˣһЦǾͺúôţҶ
˵꣬ù輸ϵңǽϵҺӴ򿪣ܿӵ㴫˳
ڲţֵƲĿֻȻӣԷ֯ռ컪ֵж
ŵϴţƵЩεҡͷ
лأԼľΣȻȫΪ򵥡
˵ǹҲвΪ˴ծ˴ù
ǻã
嵭˵ЩνĴծԭǻЩ̰ļһŪġ
Щļһʲ͸ڵ⣬һ˭ҲȲǡ
Ƶʱԥľܾˡ
ǵģ
ͷ
ܾýⶫЩ翣ץסţʵҵ̤ʵЩ
ƵʧЦָͷϵһ£ѽôˣȴʮͷôŰ塣
ѽ˵˭Űأ
岻ˣ۾Ƶ˹ȥһʱ칫һЦ
ҹĻ٣۵һǴ󲿷ֶ硣
Сʮűոպ庨սһƵ۵̱ڰɵĻ˯ȥ
˵æµһҲӦ˯ˣ֪ΪʲôԴӳһڤڤ֮еΣоͷ˯š
ʱһ΢΢ζıӣһһ㶡
ô͵ζѵǡá
һݵʱͿһƬ⡭


0687 Ԥı

Ȼ𰡡
119
СҴļŻıɫһ԰ס
һıԱߵӣӳҪô죿
һıӳһˣżӳ˰ҹյĻ⣬þȫĺ
ȺŸʲôСϽ绰˸Ͻ˰Ҫҵˣȫûؼֵȥ
˵꣬ӳҪ𺣣漴ͱαסˡ
һͷºסԼŭ
쵰ҪʲôҪҵȫûؼֵأ𣿡
СһߵסլСıֵǧסȻͨˣרһߵİ˾İ
ҵĻСĹ˾Ѵ̡
ЩÿµнˮҲͣһʧȥݹҪϾҵнˮɾͺˣҲӳôżϻԭ
ӳ
ıҲˣ
Ļ̫ˣڳȥֻѡˣǻ˺ͺӰ
ӳˡ
ϻಡĸףСѧĺӣһȫһ£һԭҸļҾˡ
뵽ӳǰͣסˡ
˿ӳǷſңϽ绰ӵĸϽٸ120绰
ô飬ǵķ뿴ǱסˣǶܼɡ
ĬĬ˵ͷͳ绰
ھԶһһӰĿųĴ¶һɵĮ͵⡣
ͬվżӰ
һΪ׵ĺӰŴӻͳֻͨһ绰
ϰѾɣ
ܺã
绰ﴫһ˷ܵ
ɵƯϰԭļƻ뿪ϾǮҴ˴ǵ˻ϡҾ˰ǳһ֮ڲ
ף
Ӱֻͨӵ绰˳ӵ·ߵһͰżʧҹɫ
СĴҵȼţԶѾ˼ٵľСеסҲȫѣ˿Ѿȫ˳
˿ȼյĴȫһ
ס˷Ǹǵ۹ͼʶҲһܱ⡣
Ȼһô̵ʱڽţǲСʧǵ߶·֮Ĺġ
ԭֻһֻйݻô̵ʱŪôĶҿлһɻ֮ȥζƭˡ
λ鱦˾ܵס
ǵ׵ʲôˣȻ⵽ôҵı
ô
νˣôĻҲֻʬѣ
۷׷׵ʱͻȻ˴һǿ쿴ˣ
˶ȥȻһӰ
˼״׷׺ȥ˰
״Ҳ־ϲѾٰҲǰˣҵû˵Ĳ̫ˣǰֻǲƲʧȴĴ¡
ֻǾܿ˻Ǹˣ˭Ҳҳȥˡ
Ͼʵ̫ˣȥĻпܰԼȥ
ҲֻǻڷԣŰȥɣ
ηǰҵ׷ָ
ЩҵʲôĳЩͬܣٵԼϣЩҲӣ⣿
Խҷ˾Խϧ뵽ҵѾ⣬ʱͰҰ˾ˡ
ЩҵƵĿ⣬ӳҲ쬵ġ
ҧ𳡾˵ʱ򣬾洫һ죬ŻıͻȻһӰ
ȷе˵һ˻ﱧһˣϻһޱ˳
ˣ찡ǾȻˣ
Χ۵Ⱥ뷢һ
˵ľУǸӰӱ˳
˷׷Χȥޱƿ¶űŨѬúӡ
ء
ʱ;Ȼڸϵˡ
ȻƵ
ڶо
һŶ˾εľڰ칫󣬶˱ͦǰδƵǽ§ĸ첲εЩ԰ס
飬Ƿȷʵͬ˵ǼҵĴűкҲͬˡ
ֳǻ˱ͰԼȼյĺۼȷһԤıݻ𰸡


0688 û֤
ҹⳡ˴ҹűⳡҲϾǡ
ڻͻȻرңʱѾʼŻ
˵嵱ʱǿڵһʱģǵƵ˴Ҵһ·׼ʱȴֱĴѾ
ڱĴ̵ͦģҲһʱȻ޷ҿ
Ҫ·ض¥ӴߣѾ˴
һ̼ҪñҲˣϾʱ򵽴Ǵѹͽ費һ˿һ¹⡣
Σʱ̣Ҳƴˡ
ҴҴһޱԡҽޱʪƴ߷š
£ڱ߿űƵ˳
һʱͱ˾
һʮڣһϹܹһ׳ӼĸȻ㱻ԼҵıѾǴˡ
ڵһʱ顣
ò˵Чʲһĸߡ
ֻǾһҹĵ飬Ͳ鵽˲ɵ㣬ͨˡ
˾ûһ˿֮ɫ򶨵ʵͬ־֪ǣ鵽˭ŵĻ𣿡
ûС
˾ҡҡͷ
ҪȡС¼ʱǷ˵ҹСļұ˽ȥеļ¼񶼱ƻˣ޷ȡҹļ¼񡣡
Ҳ˵Ǿûκΰ취ˆ
Ͽϵû̫仯ȻǵģϤȴ֪Ѿŭıˡ
ľ˾Ҳ㣬Ӵ򽻵̸оһΣա
Σոץﷸһǰڲʱ׳ŭӭһɽ㣬Ϣĸо
ʱȷʵڱŭıԵ
˵ʱҲǾ˴Сʮ̵ϱˣһľԾҪߡ
Ǿڣִ˶ʮĻĿ˵ȫȫĹ֮һ
Ҳ벻ȻôɥĲҪ֮ҹﻹ϶սü˯ţԽ͡
µȵѹҲͲΪˡ
ȻҪ׷֣ǴھĽȻһһȺַǳϵˡ
Ѿڵһʱ佫׷鵽ȫˣҲð˽֡
ԽԽѿɫΪ˵ƵʶԼɷѾڱıԵץסĸ첲
ܵ첲תͷС֣˵ͷʾõġ
ʵ٣ô˵Ļû취Ɔ
˾ɫЩѿ⻰ȻʵʵЩ
Ȼˣ޾ԡ
ľϧһд׷Ļǲ鲻Ķ治ࡣ
ֻĴʵ̫ˣҪ;Ҳʵ̫ࡣ
Ǿ仰ջ񲻳ȡ
岻һˣܵһ׳ĽӼΣ
ȻѾӳˣҲֻһЩƲʧ¾ôɡ
ֻλ˾˵ͷĿǰյ֤Ҫҵ֣ԺСϣ½⡣
λ˾ⷬ޵˼ֹ壬ƵҲˡ
˵ͷվȻѾ˶ۣȻȥɡ
ŤͷƵϱǻȥɡ
ã
ƵҲվס֣תͳſȥ
ȵȡ
λ˾ЩľϽסǡ
ǡǾҪˣ
巴ʵǰѲǳԷ
ǡҡ
ðɣķӳʵǳλ˾Ԥϡ
˵嵱ŭǴһ٣򾯷ʩѹҪǼֵ𰸼⣬Ψ޷Ӧƽȥľĸо
Ϊ˵ʲôܲΪ˼ûд󳳴־˼Ұɡ
Ƶ뿪˾֡
ȻλڽСıѾյøɸɾƵں֮ǰڽСһ׶ҵС׷˵Ҳûŵĵط
˻ص׶ҵС׷˴ʱ佫һ£ϴ˸Ҵҳ˵㶫պھϴϢˡ
壬£廳Ƶ§Űɣɪɪ
ҹҪƴ߿ͱճһѽ̿ˣβе¡
ϱ£أ
ڴϵ§ƵŻмЩĽһɱĵӿ
Ȼûһ˿һ֤ݣȴԿ϶ģµֻһǾ󸣣Ҳֻ
󸣣ûңⱲĴһˣȫҿȥˣ
ںҹɢź˵â


0689 
ʲôȻû
Ͼһǧ๫سǣ󸣼ŴõĶ³칫ֻ¶־ŭɫ
ⲻܣũѾȫôӳˣ
ֻﴫЩŵ֣ôӳĲҪҪǣҵۿŴӾֳǧȷ
쵰
ͲﴫһžȻ绰һͷˤй
֣Ӧô죿Ҫô

Ͳﴫ󸣱׵
ô
ھ϶ڹע£ǻҪȥֲͶôȫã¶ͷ𣿡
֣˵᲻鵽ǵͷϣյһ˿ţż١
عѹ
ʲôũӦѾϴ˺ٹǾ͵̩
ǵ̩ڵľٴıҲҲǣҪľǱ򶨣ǧţ𣿡
ˡ
ְο˼͹Ҷ˵绰
ֻֽڰ칫ϣ󸣵¶һ˿Ц
尡壬㵽ڻ֪˭İɣ
֪Σû֤ݣЩҺΣ
΢谵ĵƹǷһЦ⡣
ճ˵󸣵ĹǶԵġ
ȻҲϵݻ𰸸йأǾ참֤ݡ
·ĵʱԶǧ֮سǣݻҲͲӰ˽֣㾯ɣҲûа취
ΪһʱݺҵˣôᱻЩء
ڽЩ˰ܵŵ϶ڲͣæµţæЩʲôƵҲ֪
һҲ۵Ŀϣǰһ۵ӣӴӿڴͳһỤƵǰ
Щ鵽ҪȫˣԼһ¡
ǰıʼǱԣU̲˽ȥһº˵ͷܺãҪġǲǹ˽̽˾ô͵õҪϡ
Ȼ¶һ˿ɫô˵˹һ֮⣬Ūϻ治ࡣ
嵭һЦͳֻ˸һţӺϵֻҲ
ͳֻ˿ʾԼ˻ʮĵ˵ͷվ
εĺʹ˽ԺʲôҪĻϵǡ
ҡҡͷԸһΣΪһǵĻǾζ鷳
ɫһ㵣Ц
Ȼô˵һϣĴͻܶһЩǹ˾Ҫˡ
˵գת˳ȥ
ŶԷӰĿ¶һ֮ɫ
λӣҲȫ׼
ڵòٱԭ˶ʮ꣬ұ仯ҲǳĻױʦΪױƵҲһϵó
֮ôСģΪҪжôĺˣĶҪ𶯡
Ų߳˿˼׺һʱѾһ·ָԭò
صСǶС׷ʱСͣλͣһüͷ΢΢һ£Ų¥
ź󣬷ﾲĵĿһˣƵһȥ˾ϰˡ
ңԴ򿪣U̺ʾ󸣵ϸϡ
Щϳ˼¼󸣴С⣬ķʷҲϸļ¼棬Ҹȫҵϡ
ȫҹĿˣ⣬󸣼ﻹһӺĶӡ
ʾسǵĿڱá
айطԱ֮⣬󸣻öøֶδԼľ֣ǰسǺüʵ鱦̶Ūü
ֻȻĺȴǳСģҲǸ˻Ǿ춼ץİѱҲصעЩҲֻǵĲ²⣬ûгֵ֤ݡ
忴Ѿ㹻ˡ
˵ԣ¶һ˿֮ɫ󸣰󸣣ŰɣĺӾҪͷˣ
ҹĻһνٵ˴ϣȫ硣
λسǵĽһռĶıͻȻجͷ亹ڸղţεԼһܵһΧŵһɽζ
ģôجˣ
󸣵һ䣬תͷ˿Ա˯ţһꡣ
ʱһɽζִıС
ô£ѵеζܴʵ
һȻɫһ䡣
ãŻˣ


0690 Īķ
ĻͻȻңڵ󸣷ֵʱѾȫΧͬʱŨﻹһŨŨζ
ˡŻˡ
ԺغٶȴӴһŽ˯
ĸŻ
˯űһ´ӱһΧܻ⣬ԭŭ̾ͱ˿ֲ
ֻŮ󸣣⵽ô¡ôͻȻŻˣ
ôô֪Ͻɣ
һߴһߴ嵽ſסҪŴ򿪣ܿͷһҽС
ץסֵҲڵһʱ˻صͷһֵѾ̳˺üˮݣԭǽİѾպˡ
󸣵Ҳмֺݾֳ崲ùһ·סƺʹŴ򿪡
ֻǵŴҴҽ˯Ķȫ˳嵽ʱȴȫΧ
󸣣һ嵽ſҪ򿪴ţȴֱĴѱ
󸣱ѬڵһĴ
˭˭ôĺҪҸϾɱ
ĺȻû˻ش𣬲ܿԺĳһӰ
㡭塭һ㡭
ͻȻˣһı
ԼָʹũҪȴ˳
ҲûᱨԼ󸣿岻鱦˶ѣڵûаϵҪҲֻ߹ٷ;ԼͲõġ
ڿԼ̫ˣһڶ̶̼ʱһײČ˿һӵʮҵĸ̣һͨܰ쵽ˣ
ı͵ô
ڣԼĳǰЩũǶԸİ취һģһ
ͬڱΧͣͬ
ֻԼȴûֽĴ߿ı¡
塭ӾǵܵظҲĲ㣡

ˣͬźһܵĴˡ
һҹעǲƽģһȫ֪ģֵڵļŹ˾Ķ³ͬ˱ݻ𣬳Զǵĳ֮ȫճ˽̿עҪȫ
绹ý嶼ţҲŵļӡ
顭һҪ顭µ˭ģ
سǵĳλ쵼ӺһʱسǼɹվվԼҪڶ޵
ʱкüͨǸɱһ˵ȴ·ûгֹƵأûһ˿һš
ǵ󸣹˾칫ңմڰ칫ûһ˿һɡ
˲ȴԿ϶µĲǱˣ϶塣
ԴָʹũǶȴӳϵһưոݣֻû뵽ı˵ѸٺͲҡ
ΪµķʽǷǰЩũһޣȻֶαǡ
ϰˣ´λ᲻ֵң
һ뵽ճɽ̿״ĸĸԼܵܣյڳŭͬʱҲ
СҲܾôԴС
ͻȻÿֻֻڿֻŵͬʱҲϵһС
ǰⳡǿʱҸȶùٷѹ֣ٷѹ¶ԷǾͻᶯúڵвǡ
ƾУ󸣸Ӳڶ̶ʮʱһͨĸ廧չʲϰڵļŹ˾
վȵķ֣һĺĶʱȻ޲
ʱոľǵĶ֪Ǹĺ£Էȴڿ֤ûа취Ǳǡ
ڣָоҲ䵽ͷϡ
ȻԿ϶ģȴûκ֤֤ǶԷΪһᵽЩҵǵ飬ָоֱ˱
ջ̻̲յʱϾҲӭ˼ˣ׼ȷ˵Ǽ졣
ãǳ־ֵġ䣬ذģ˽һЩ
ޱָָɳŶɣط̫Сίλֻܼһˡ
ľʵ
˽һ£
ǺǡǾǺѲСǸ費ɣ
ϼ֮ɫüɫ΢죬ԴıպҲ֪ǵӺ廹ǵԶԷбһ˶жʮСʱļغͱ
£ԼһȴԷѯȥˣò˵һĪķ̡


0691 ȨֹΥΪ
ļľĬһԵļҲЩΡ
ıѾ˾ĸ߶ӡ
Ȼȱ֤ݺ;ȷأûм׷ȥⲢ֤İĮġ
ϾѾʲô޹ؽҪČ˿һʮܵһ׳Ӽ̡
ٴα˰ǾҲܲסԸ߲ŭ
ٴ⵽㣬ص˶ʮСʱı
ȻˣҲǴ˸ʺŵģϾҲǰ׳ա
٣󸣵Ƿǳģ㾯õȻҲõ
ɳ˳˱֮⣬δûдżӵ˼
ЩһֱھļصС
û뵽ǣֻǶ̶̼һҾͱԼҵı
ӵַǰֱһģһһޡ
ȫұٵİسǣʡ쵼
ŭĸ߲Ѿؾƴ˰
ǺźȻǾ߰ϸѲ飬ʮͰʲôûš
Ͼһʲô֤ݶûˡ
Ҿ˱ΧͷҲûпκγڵϾ·ЩͰǴðġ
Ϊרҵƶϣô̵ʱｫռĶıڶ̶̲Сʱ֮ճɻҽҪһϵͲܹ
ôˣôͲɫİŵΧȻǿһܹġ
ӵľֱҪץˣֱMMPǲ
õģ˵˽ɾôô顣
참ĸ˺ܿ͵֪˼ǰҲͬ飬̾뵽ĳЩ̾ҵϾ˽ľŵ顣
ЩεգһʮľЩ˵ҪᣬǾİ참ԭ֪ģԩһҲŹһˣǡ
ҵȻ֪
Ļкһ˿ļ
Ȼô˵ˣһ䣬һǰҵıͽջ٣ҺҵӲ㱻ڱʾҵЩݻĻ𣿡
ҡ
ЩֵˣǰλǣǰЩҲ㱻ǲҲҪһأ
ડ
ʱſˣӹ˾Ƶ˽
ھȻôྯ󲻽һ
壬ôôˣ
ЦûʲôЩ׷϶ڸأҴ¾ҪǵֺȲˡ
ʲô
ƵƽƢºʹƣԺҲȻŭ
üԲҲ
ðǾԽԽˣǰЩǷ޲㱻ŻҲûˣǲ׷ҲͰˣȻǵӷ
Ҳ̫ڰ˰ɣΪӣôԲ
壬ϴһ׳Ӽǵʱ򲻸һƬ˵ʲô¿Ը绰
óھ͸׳绰ҵҪϻûˣ
𡭡
Ƶôһ˵ڳļɫŰˡ
յڽ״ܵһ׳ӼǿϹģ˭Ҳ֪˽µһ׳ûиʲôŵ
Ҫͱһ׳ǰĻӿɾʹˡ
ڵصľϵͳҲһһ׳Ļ˵ˣǵĶͷ˾˾Ҳ군
һ̣Լλƽ֪Դ󷽵ϱͻȻҡһ䣬·ǻۺŮĻôķâ¶ôӢˬ
ľٿվæ˵
ֻǹѯʵģǲøôذɣ
ѯʣ
Ц
ԩһˣŹһ˶˵ˡ
Ͳû̹״ӿܴϵĿںˣ㾹Ȼ˵ֻѯʣΪСأ
巢쭣ҲĬˣ˽õĿ⿴ľ٣ղŵ仰˵ġ
ľҲ¶֮ɫҪλسļһǿҪѯʣô¡
Ҫ֪ϳµʱͬµġºúõڼ˯ء
سǺϾǧأôܸйأ
鷢չһλسľҲ֪һͨļλͬп϶Լˡ
˿ڶԲסҲǷ¡
ȫҲ֪ˣǰЩһģһǲò
ôǵ¡
һδĻ
ֻ֪ΪʲôѯʣǲΪǼ¸йϵ
ҡ
ֻеһɬسľһĵҪǻ㣬ӷһɻܵϾ
ֻ仰˵ϾƲʵ̫ˣҲŰ
ʵسǾҲǱƼˣһĿȫسֵʵ̫ͷѾһҪˡ
ȻسǾܿʹڲǰϾҲͬһݻ𰸡
ͬͷգţֻǶԷ˵µ̫࣬Ŷ
£󸣵ͲˣȫĿȫճ˽̿״νǲҲ̶ã˵ȥʬ˵µһͿ
참ľ̽𰸼뵽λϹϾ顣
ԭλسľϾ崫ֽѯʵģϾһɫ̾ͱˡ
ģô۸˵ģ˼ҵıձգ㻹Ҫ˼Ҵسǵľ춼ôµҲ̫ٵ˰ɣ˼Ҳиŵĸɲƨ
ԷԶԣȻǻҸɵģó֤ǲҪҵ
ÿôำ˰ңάİЩطϰյġûµĻذɣˣ
λسľ죬
λسľȻҲ̬ȸŭˣסΪһĹǾĹǲȡǿƴʩ
ð
ʾԵҵĻھͳʾ֤Ҳ֪ͨҵʦϱϸʦǴ绰
õġ
Ƶԥͳֻ
ΣһľŵüǻɢҪִˣλسļһƨɾߣЩ˿ɾҪˡ
һʱҲ˲ˣϽȵƾ٣סϾسǣʵʩץĻϼ˴˵ȨֹΥΪ


0692 ̹
ľٵĻԱߵļҲΧ˹
ջƵľһˣϣƥûиһĺòã
ȻλòУλϾͬȴûᣬɻĿ
λջƵľʲôֵǾٶĻǲ⽫롱ȥ
ǰƿƵɶͷԣЩôڧˣ
ףȴ֪ġ
λسľ조̡ˡ
ǹŴִصĹٸŶϸĵ򻮷֡
ÿطĹٸԼĹϽΧһԽԼϽְȨΧصĻߺߡ
ǱҽͳʱϷĳоͷһĳĳǹ٣Ǳ߱ԭҶ֪һĳǹƤνֵĻ顣
Ϊ˫ĳĹϽΧ飬˫ֳִ֣ˡˮЦ
˵ʵϾ⼸λλسͬǲôġ
Ѿȴܵѯʵ˻ǴǱˡ
˭ôǸһҹ֮Ͼܵǧ֮سɱ˷Żܻ
ΪڿС˵ô
ҲͰˣ㻹вҪ˴ؾ֡
֪֪λбֱģҪλߴзŭ˵ˣ¾ʡϴҲԲ˶ߡ
㵹ǿһ֮صسǵʲô¶ûȴЩ㶥ףѾȱȱ£
ۿձýӲ˵ˡ
˵λ٣ǰҵıհĻҿϴ
󸣵飬ǾˡҲ֪ˡȻҲǸ֪󸣱ɱ飬һҪ˵һ䡣
ƶбֻء̧ͷĹ˭
ˣԾڴˣǿˣ
λ໥һۣľ˵ǺðɣǾˡʲôĻ뼰ʱǡϻƣ߰ɡ
˵գɷ˵ջƵľپ˳ȥ
ȵ˶ߺ彫Źϣ§Щ㶵Ƶɳϡ
˺һᣬƵŻعʵ壬Ǹ𣿡
ţȷʵˡͷҲǸϿģϳĴ֮⣬ȫ˶ڱ
ôǣ
һΪǼҸɵİɣ
ƨ
ƢƵҲ̲סĲȻŭ
һô͵͵ܵسȥ㲻һسǾһǧٶ๫أԼɹȥôһȥأ
ﰵ»Ϲġ
ϹǷɹȥȥռ¶λسǣºͨռ»صϾѡ
ֻȻô룬Ҳֻһ§סյϵһ²˵
ϱѰ˼ţȻǹҵΰ״һ򲻴Ҳϲ֮ͽΪİȫΪǵøƸڣ㿴ô
ڣ
Ƶһ£˵ʵͷڻ뱣ڵ˻治ࡣ
Ͼĵΰȫ綼ǳĺãȻǴҹһڴйһ㶼ʲô⣬ԼǮҲ뱣ڵġ
һǰĻᱻƵЦ
ǰЩԴӳǵ֮Ƶ̬ҲЩı䣬ν֮Ĳз֮Ĳޡ
ҵһ̶ȺԸݺͨ˾Ѿ˲𡣾һڵĻ׸һÿ춼Ϊһ͵±ŬČ˿Ϊһ
ȻǰЩѾ⵵£˭Ҳұ֤պ᲻ٴηͬ顣ڼ徭Ƹ뱣ȫбҪġ
ðɣ
Ƶ˺һᣬĴӦĽ顣
ã
ƵӦҲ˿
ȻҾȥҹӶŮڣͿԶʮСʱ㡣ӶŮڵĻӾ̫СˣбҪһױˡ
ţ⵹ǣ
ƵԴҲͬ
ϻ˵ĺãɼѡ
ǰûиʱСס˺üҲʲôãס˱ֻصСӣЩϰˡ
ļ죬˺Ƶæſ֮⣬Ĵ˴кõıڣһֱæµһڲŽá
ڳһοصľǰȫ⡣ĿͬʱҲΰõС˰ǧһ㹲һǧٶƽ׵ı
ͬʱ˻ؽŮҲϾһкŴҴҸϻʱա


0693 ϣ
ų⣬ǳػʮĵطһϸĺӰԻŹٵųǳطƶ
߽Ժŷ֣ϸĺӰǱĶһľڵİա
ÿ϶ٵıѵİš
ŵĶȻһ㲻ѩֵ˶һ紵ЩѵİղͣĴź
ЩյԱ߻һЩɫεĲۣЩ۵ľͷȻЩɫİҪ࣬ҲȻβסһķ糾֮ɫȻҲǾ˳;ġ
һԼĪ˾꣬ƼݵŮͯĸ׵ߣͷĸ׵Ҷ
ԱλݲϿݵĸ¶ϼָŮСԴǿѹοѾԡȵ˳ǾгԵˡ
ߡߡ캮ضģǴô
Ա˲۵ĺ
λĸЦԲ۵λүѾһûԶˣܷܲȱǵԵģһӶлĴ°
ޡ
λһĲŭˣеıӾŮ˵ĺ󱳳ȥ
ֻžһŮԭƾɵѶʱһӣ¶ݹ᾵ĺ󱳡
ĴΣԼʳأҪָ㣬Ӻ簡
Ӹ˲ʹǵ˰˱ùˣҪȺ͵
ǵ㵽ͷˣӿǻҪߵģ֪֪ģҲ֪źЩү᲻ЩǮ
һӵŮȻ۵ɫף۵ȴҺֻǺ۾ͷ
ŮŭۣСΪʲôû£Ϊʲô
Ůʣ۱ˣһžͰһСӣϹ֣Ӵ㣡
Ůһߵڵغſڵһʱ۴
ĸ׼״ϽܹȥŮ§ڻ۴޵Ů뵽˰·ϵˣ·߱ͷʹޡ
ͬеİռ״޲ҡͷ̾ϢֻԼҲѱȴһæҲﲻˡ
ĸŮģ̫ңһԵһҲȰ˾䣺ϴ󣬴Ҷ׵ģ̫ˡ
̫
ߵҪЩڻڼ￾ŻСأһµ硣
˵·أԿ޸ͣĸŮķűߵߺȵıˣɥأٿŲȥɷţ
۵ĻûĸŮĿͣѾʧȥĿĸŮĿûˡ
ԼϰСĸŮȻΥԼĻ۲еʧ׹һűߴ˹ȥеƤͷԵľͳǳȥһʱͲҺһƬ
ԭͺĸŮٶʮȥǶĸŮȻһϢȴɲĵĻڼǡ
Աߵİռ״Ҫ飬ȴֺһʱηηվڵȰ衣
һۿȥˣǰˣϴٴȥҪ˴ˡ
ųĸŮ˿Ũ̵һ¸ҲǸ˺ŵĳǣҲˣӾͲаˣһҪǡ
˵գ¾˱ӻҪ
񡭡
ʱһ󼱴ٵӶ
Ҫ޴ĸŮۺĳķȥ
ֻǰһ̳ųһʼǰ
ͻȻֵǵɫˣ˲֪ǿǺӵһκεǰ˻ﶼᱻɷĩ¹ٵѱЩռǱôһ壬˾ʹˡ
ǵĵ鲢ûз嵽ǰܿͷ˽Ųǰͣ
ȵͣſЩ˵ģ
ֻĸߴףÿ˵ıһ֧北źɫ硣
һϣǰЩˣоȻûκξȻǲĿ⣬ڿһһ㡣
ȻЩû˵һ仰ȴǰЩۺͰոе쳣ĿֻźۣЩССѾ޳
ٲеҲ֪ǰӰ˵ȴǴееľ
ʱһΪ׵ʵȿǴɽٸǲ͹񣿡
ЩڷʣΪ׵һϽ˳ЦλүĻС˵ѺɽǰĲۣҪǽأ
Ŷ
Ϊ׵۾һת·߱ñ˵ĸŮĿⲻһָô£


0694 £
Ϊ׵λȻŸԱߵһģһΨûбǸ˳Ļ率
ΧİպͼҲоƸΧҲȻͬԱߵ͸¶ĮѪ
λ͸¶ĳѪ⣬һŨŨλߵϣֲŭһ͸еļ¡
ŵô꣬Щһ˫ԹɫһϳϤƾǳĹֻǸλ֪˱λĹɾҪ̫ˡ
˵λ϶һλ˲õĴ
Ĳͽеıʲű޴ǶĸŮǹɺݶŵģѲӰ
ֻЦýλ˵֪͵·Сʩͽ䣬̽һЩضѡ
ʩͽ䣿Ƕ˶ʱһ˵⣺ǲνʩͽ¾ҪǴϼӳʹĻҪʬˣ
Էǲав۹Ĵɨһ£ȴΧͬҪôװæµģҪôתͷ𴦡
Ҳ֪ƽԼͬŵĹϵ֮⣬ղŵΪ϶Ҳò˿ߣԴҪԼԵͷ
а޵ϵЦȴ˿ûмʢˡ
ˣСĺݣЩӱˡǲʱ޴һǿ϶Ū۶ӳСҲɱһӰٰˡ
úúá
˴Ц˵˼á
˵ĲɱһӰ٣˵ã
˳ŭЦ̰ģϾ˴˶һ
ˡ
ڡ
ʱмʿӦ
ĳļһץԱߵϡ

ʿȻӦһ̾ͳ˹Ϊ׵һһߵ۵ϥ䴦ۻûüӦ˾͹
ɷ˵ǰŤסĸ첲ܵԱߵǿŴԣֽ۵˰ϡ
ϵ־£ˣˣСķʲôȻҪ˶ԴСˡСɽĲۣǸٸϽƾʲôСˣС˲

Ц
壬Ǳϴ󶼶˵ûȨ
ʲôǽ
ʱô
·ϵİջΧĲһ֣ȫˣҪ֪ڴ˲֪˲
·Щԭľİϵһ¶˶ݵ飬ЩȫŴˡ
ΪԻˣǵȻѰ˸վǰ˵ӵŶ
Ȩƣ˵ˣǽЩȫɱҲ˵仰
ЩЩһ·ѺǨǰɱģЩүǰǾһȺ㣬ҪɱҲһ仰¡
һ⴦ǣ˵رĴسˡ
ɨЩۣߵǶڵϲסĸŮߣȽǶĸŮ
ʱλĸŮһ·ȣ֮޴һ٣ʱѾһϢ˵Ļһζֱıӡ
ʱҲ˲ôˣź΢ˣŨü塣
óĸŮϵ֮⣬̫ҲҪԭ
ĸŮʱҲѹŽǷ壬λĸҪһ֣̿Ůʹ˲ŮԶЩ۴˹塣
εɿ֣ʵλγƺˣ·˶ˣ
ĸ׵ʹ˴ѯŮϣɽͬϡǰЩӹٸ˵͢ҪǨһյ̨塣
ŮķԭǲϵģΧھҲ಻Ը⡣ϾЩ곯͢סͺ󣬰ǵӺöˣҲܻ±ϾпڳԵ˭Ըⱳ簡
ɹٸûԸȥ˶Դӽгǩǳ鵽˼ȫҪǨСŮһãȴǱ鵽ˡ
ŮķĶͷӱ֮űǩһ𵽸һ·ЩĿѹǵĲһºŮһҲȫЩѹһա
ݵǣŮĲﱻѹЩҲŮһҶˡżòŻᷢһҰӣҲһٶһٵġ
Ůֻһ·һ·ƤŮķһ·ֶȾȥˡŮΪձҪŮһ𵽵ȥˣû뾹Ȼš
˵Ͽݵϻˮ
תͷΧİյ˵Ŀʵ
Χİ໥һۣ׷׵ͷ
үԾʵһ·㲻ϵıЩ̰ϵ֮ǱҲˣʳҲԣЩӣ˿Ҫ·ˡ
úúá
¶˵âɽȵǨյ̨͢顣
ΪСĳʳϸص̰ϰյĲù
ȻЩŴִŪĸ߲ӵ룬ԭʷϵĴ󼢻Ѿ⡣
ʷǿĹԻǷãӭ顢ҵܻǳˣΪ˷δȻ廹鳯͢Ǩʮҵ̨塣
УڸҲͬ飬ڿͻһΪǨѣû뵽ȴǷֺŵ顣
뵽⻹ֻǵһʱ֣֪жٱҵ鷢
ǿɱӻͳɫɿװֽ󣬽ɿ㣬СǱ£ǸѾץҲˣǰˣкôġ
ϺʹѾǿںɿѾͷһ£һпζʱ̦ԭ۵۵۾ʱһɿϵ𰡣ҲɣͲˡ
ϿŻеŮ۵һ
ֻǿЦѾԣԼ԰ɣڻԡ
Ѿף֪ƭԼɿ̵ĳֻƽһγԵôóԶ᲻һγԹ⡣
ֻɿأһŵϵĿڴͷʣµİ飬¶βסЦݡ
忴ŴѾſݵСĪӿһɬ֮ȴһβסɱ⡣
ֻȻǣ

һӦһ
ָűϵ۵ҺݺݵĴϲñӴ˸ҳһٱӣҵҪܲͦȥ
ף
ܿ죬ı޴һҺҲ˹
ֶݺݺȵʣµˣЩ۶ץǲϲҪǰѳȥӶ³


0695 ɺ
ˣڰʮˮıӺӶϡõڰȥһ
Щһ·ԩܡӭĵ
Яİõǰ
үǼһİ
򿪿

ǽ򿪺󣬷ֳԼ֮⣬ȻٶӣֻЩӳ˼֮⣬ɢһЩͭ塣
ɫѿٶɽǸط㹻һ߷϶ʮĶıԼһͷţˡ
ǸһŵĲۣһ˲ȻЯôһʡ޿ԲҲ֪Щӿ϶һ·թЩǨİġ
ֻһթôӣôʣµʮأ
ܹһָֻɱĿʣµЩۻ˵ѡҪôеӶҪô͸һ³
ʲôӶ
էһڳĲͬһ㣬˶ɵˡ
оϻǧﵱֻΪơ
Щ˾ĶˣЩ۾͸˵ˡ
ڷ⽨ʱһȺ塣
ܵٿǿ徭ͨ壬Ⱥͬ
ϵĵλǷǳ΢ģҲǿȥġ
ǵݱ΢еȨɲСǵĹְûĿռ䣬ԾǮǵΨһ
𿴸ղǸԼж൹ùʵһ˲ʹͬѺЩǨյĲÿ˶ڲͣѹӡ
ȻЩնǿûжˮܲס˶డ
һѺǰһ·ĿŻͣѹΣϵӻ϶䵽ǵĿڴɴ˿ɼǵֶΣǰеӶⲻҪǵ
ʱһʮ˳ͨһǰߵͷүһ·϶ǸҵϴǿûжϵС˶һȺӰ

һͷģָָۣԱߵȺʵǵͷ
۵ýкү֪ССɸ̨˺λֵ̧ܵСΪɽ֪ͬ׳İͷ
Ŷ
Щ˵
ô˵ǰһ҆ǲǸúһͷ
ͷЩֵ̿ҡͷҲҡСǸܸ˼һˣ
һֵ̿ͷȴûСƶԷ˼
Լǰһū׳ͷݿɲһ㡣
⽨ʱĹٸţ׳Ƶָۣľ׳ۡ
һ˵ֵۣ˾׳
רŸ˰̯ɡѺ͵Ĺٲͨ׵˵ͷ൱ڼϺһؼеĳǹֳܾװ˰ֳʵȨһˡ
˵ͷڲеȨǷǳġ
λͷȻ˵һ·ֻ̰λ۸ΪͺǺˣǰҵɵء
ֻһ˰Щͨͨ£˳ǣǺ֪ͷ˵õĻǼٵġ

ֻǺϰҶӦһȫЩ˹
ϰƻļҶͷһȺŵǻɢ
ƽһҫһģҪ˭ǰ
ǰλϴ󶼶ϾܱҪЩˣֻѶ١
ųĮģ뺷ļҶͷô󺰣үС˿Ƿ˸̨֮Ǩģôǰҡѽ
˵䣬ͷѾҶŤס˸첲ѹڵأǶİܿһѵĶ
ҲˣһȺ۱Ҷѹڵϣһһ߼໽С
ȻѣЩƻļҶѹ£Щȫѹڵء
ΧİտƽǰҫĲǱֱ˵ʹ죬ȻȻηЩ۵ҴֽкãѾڵˡ
ܿ죬Щȫϡ
ѳһٶλͷģ߰˰֮࣬ЩӺܼһ
ŶǰһѵĸԼͭ壬Цͷ㲻ңЩӶǴӼİɣ
صͷҲ˵ƱĻˣԴĬ
ЩͷɥĲۣ̾һҡͷˡˣЩȫ£ÿ˷ӣǻȥɡ
˵գЩɺĻȥˡ


0696 ķ
ȥ·ϣһֱ˼Ϊʲôһ飬Ȼݱӡ
һҹȻô򵥵飬̨ߣҲҪһܸɵĹԱִвУٺõľҲĺиˡ
ǰһĳĳ١ĵӾ磬ȻһϷĴӿ˵һ仰¡
ô˵ģ͢ȥӣܶٵطԱܽʵޱ֡
廹ǵõʱⲿӾʱԼЦһҪҲ̫ˣֻҪɵʵǿѾĬϵطԱ̰۰ٷ֮ʮǻִ϶ơ
ڻⲿӾĵݵҲǺ˵˵Ǻеġ
γ͢ƻǨɽعʮʮ˵̨壬Ϊ˲һӡ
ЩǹõģʵЩõϵĿĳɶ˵ĿһӶûС
طĹִӱǨİóһӳҲָղſˡ
һ뵽ͳġ
̾һһʱձԳɺӸ߸ҲȫСϣԼξѾ˺ܴ⡣
üͷص˳£صʱԳӭĺŮҲֻǴҴҴ˸к͵鷿ԹԵ˼顣
֪˶ãֻ֨ѽһ鷿Ŵ򿪣һӰ˽漴һɵҲıС
ͷҲص˵ľ̩õģֻһ˾һᡣ
˭ˣֻǱ͹ùúѣɱˡ
Ա˲ľ̩λһʱյĴТׯʺһĽʱ治ףôŮôԸⵣϵĶ޷˵ĸԼ
˼һڵóһۣԼǷ̫ʹֶ޷˵İԼ
šһġ
ĴѯԼ΢΢һЦ§ס΢΢һڻ
ûʲôǽһ£Щѡ
˵꣬Ͱѽһһʮĸ˴
ȴ΢΢һЦ׿Ļ˸ŲΪ˵ʲôģҲ̫ƸˣֹԱ̰ĳĴܶžˣֻǶٵˡ
Щյ˵ҵȻ֪ڵĴ¼̰ɷ磬͢κοӵ˹Աǵﲻǹһͼǲܵġ
γ͢µһǨյ˵һӣȴûһӵҲͰˣЩ̰ҪЩİѹεһӡ
Ѿ̰һ⣬Ǵˡ
ʱȥҶʲôˡ
üҲ΢˼һ˵˵Ĳȷʵǳ˴⣬ȥûˣɲҪôң˼˵ʵ
ջĿ⣬㬵˵ߡ̰Թ֮ûĸܳ׽⣬͢ҲǾһΧ֮ڡ㲻ǺųƲŮܲ뷨ӣô⣿
ֻ̰Ǹ⣬˵һûϹѧļһˡ
ǵ˺ľͲ˵ˣ˶֪˵ųҲûа취׶ˡ
˾̰̰ͻ̰忴Ǹ޽⡣
ȻܳѹаǿԵġ
˺һᣬŶԴľ̩ɣĲɱҺã˵һ˼Ҳһӣһһʮ£˴߶εг飬ݺݵôһЩ̰
ס
ͷʾ֪
С᳤ִļһĵˮƽ»ȲһͯƽʱʵӵȫڼĻˮƽߡĴϡ
˵Ҳͦ˼ƽŮ֮ĶȤһ漰飬ľͷͻǣ忴Ҳֻܸпѹһʱʵ۵Ļ̫󣬶ֶԼġ
֮󣬴ʹ廳ߴÿԼʼĥô͢ˡ
Ϊ巴䵽ֻվڿϷĽ֡
˺һᣬúȤһ㬵뿪鷿


0697 Ҫִ
뿪鷿󣬲ûлԺ㼸λϱֱȥѲš
ĴѶſڽӭ˽ȥ
˵ĴΪһʡѲҲ˾ķ⽮ˣûҪڳô͵̬ĴҲԼĿǡ
Ҳ˵ȥʱ֣֥캣ܴ֣ѲλѾҡҡ׹ҿĵסţںصĿ裬ӻϽɵĸ˰ʼ
ΪУѾڳϹΪǷһô顣
ҲͰˣҪбȨѳɣֹΪ˵ѾΪغһһ֧صĴܲŵ̬ء
ӭǩѺ˸Ͻ衣
Ʒһں޵ǰζĴ˿ء
ĴȻʧЦʱǰȷʵϡ¹Ҳֻʣ²ˣǺүϲ¹˸һȥ
ǾĴˡ
Ҳּ˵ⲻ̸֮ǰĺѶѣ֮ô˵Ҹͷѡ
ѹ˲豭ĴԵĴˣҪġ
Ĵɫү뽲
ģӭӵһɽǨİյʱ򡭡
彫췢һһʮĸĴԣ˵ƶ񤣬ٰգǰЩӱ´ɽǨʮʮյ̨塣
²ͬӣͬʱһΪ˴ǨķãɽصĹٸûִбµּ⣬ûִ󷢺ơ
չȥ˴Ǩյļƻ½а·ز֮ա
ĴҲ̾һεҡҡͷ
ȻҲڹٳĥ˰뱲ӵ¾ҲЩˡ
ͷٵ̰һûʲôϾҶ̰ǲ̰ĻԵˡ
¶Ҫи߶ȣ̰һЩûʲôɽеӶԼ̫ˣ⻹㣬Щѳ̰͢겻㣬ЩľҲҪѾ̰Щӵ⣬ùˣ㲻Ҫġ
ʼʴĴؽɽε磬Դʼ󣬶̶̲ʮʱ䣬ͱһȺߺšֺӸƷˡ
ǰ֮ɲԴԺǳ˵ȨɻҲĵ顣
Ĳ˵һʱǱԳӸƷ
˰ΣĴʵү¹Щʲôأ
֪ĴԵ˼ֻǸѲɹܲɽЩطʵǰĪ
ҡҡͷĴˣ֮ǰѾдһӣҪɳʷԴ˴̰īǨӵ¼г顣
һһϵȫϰ죬ɱٰͬʱҲЩˣЩǲõģ˾Ҫۡ
ĴԲЦλôɱɱٰˣԴӺûΪ̰īİһɱô˵飬λһھҪɱϰˣһʹóĻ̡̻
үô˵ǴйصġչЩӴӻʱûи㣬һӷоʮͲˣƽֻ˳ɵġ
ѲһźҪһ㡢ááԼЩҪһ㡣󵽴һĳҡ
ĵģʣҲûпܡȫ̰īľͺټˣ
˵Ǽ˹ٳڰĴҲҡͷ
ϻ˵úãһպκ鶼̫򽫻²Ԥ֪ĺɽЩطԱĳҲʵ̫ѿˡ
ʱĴԻЩ˵вЩˬ
ô˵ĴǰҲ͢Ŀ
Ĵһ죬鵫ǸٵĶȻҲ⣬ֻɽЩطĹٸĳûôѿѡ
ĴԹҶҲΪǵ˶ʮһҲܽʱˡ
룬Ĵˣٺһͬµӣһһʮ£ϲ£㿴Σ
Ӧˣ
ĴԸϽӦֲдӶѣ˵ȳԶٷ϶٣ֶֺΪء
ĴԴӦ¶Цݡ
ʱͻʵĴˣ㿴ܲòʹʹѲʷԼܶȵطԱһͬӣһǸЧ

ĴԲһ˵ֻӻֻǸǰʹʹѲʷԼܶȫӵ¿ɾҪִˡ


0698 ͷ
뵽Ҫ
Ҳ֪ôģĵ죬һ塢ѲʹʹܶȹԱӱ㱻͵˾ǡ
ڸսӵӵʱһӦǱһҪ֪ϵǩǰ˸ʡԱ֡
һʡи߼Ա嵯һʡĹԱ̰ΪǴͷһ⣬ҲǿһȺˡ
ӣĻĺpֻԼֶڷ
֮͢һûеط䱾ƶнһ̰ŽС
pһӣֻúˮϴӶͷǰĲϡ
Աߵɫֻ࣬й˱ǫɫ糣ֻϸĻȴԷ΢΢
ʡ¹Ϊ˷ǣ¾Ҫ飬ɱƽߣɱл£
ڽ꣬pֻ˶ˣּؿھۼ
񻰣̫ˡĴԡġͿҪʲôв͢𣿻û֮ˣ
ûзŭȴǽüͷ˵·ͬСɣһѲʹʹܶϴ󶼶һɽٸ̰īǨʵ
Ʊػڳ޴ĺ䶯ҲƱػմŭǵӲа
ʲôӣ
˱ǫ˵ˣһӰôӻ꣬ѾǴһɵĸ˰ˣɵȻЩ˸̵һ㶼ʣЩʲô顭
һ𣬹˱ǫصϣֻŭȵ˰
ڣ
űƿһ۵ĹԱ˽
˱ǫָȥϽʺٽ

ʱ󣬹ʺĻ
˱ǫ´˹ʺһֱۣëЦˣʵû뵽ǻǳ˲ŰǱ»ǱٶСˣ
էԣʺɶͷԡ
ҲǾþºˣһ˱ǫĻ֪϶ˣһǴ£˱ǫ᲻֮ͬ˵λϵѵԼϾԼôҲƹܴǮӵĻ鰡
ǹ˸ʾ¹ٵ׷ʲô
˱ǫе˦Լɣǻɵĺ£
ʺӹӣһĿʮеĺ
ֻԽɫѿŲϣʱ¹ٲ֪һǰձµּⰴʱȥ˵ġ
ʱȥ
һԵĺpߵˣʵ߱٣һǵײȥ˶٣
ʺԥһ¡
ʺģһӴȵ㻹˵ʵǵײ˶٣
λͬʱŭʺŸϽ˵λϵĻߡʮӡ
á
pָŹʺֶڴ¡
ּ͢һǨӣǻ͸Լ̰ʮǵĵӿ󰡣
ʺЩܲסλϵѹҲ֪һ¶ƱػóҰ𶯣¾ҪƳˡ
뵽ʺЦ
λϣλڳ꣬еλҲġ
Ҫôˣÿٺ»ô㣬ôųԷÿγ͢ӻ᰸һЩЩϰĹˣܲܶ¹һ˵ͷϰɣ
ʺڽƱ磬pЦˣҲɻߵĹˡ
ҲڻְЩرҲףҲ׻ССô˶ҪԷ
ֻǻĹһֻǽһ㣬Ҳᳬһ룬ʣµĶҪʵķȥ
ǵãξȻ㡣
֪֪Ǹҽ㣬ѲšصݸһĽӻʣ¶٣
ںˣһӣûһǮ䵽ЩҪϰٹһ֣Ƶðռ
Щ鶼ǻĺͷҸʺ͵űٵĵɣ
ͨһʺҲ֧Ųס
λϣȾ¹ٰɣ¹ҲȲѰ
ʮ˻޵Ĺʺ񣬹˱ǫһۿЦ˴ǮӵĻ鰡
˱ǫ̾˿ˣɡѾˣȻ͸ѲʹʹܶӣѾǱټܹˣȻȥűµּɡ
ˣ
ʺһƨ˵ϣ֪Լͷˡ


0699 ŭУ
һȺ桭޳ܡ޳ܡ
У鷿
һյº͵ƢɫͨУָŹڵϵĹʺŭ޵ǻأΪϴ󲿷ȻûۼҲ˵ɽŻǳ޵֪ʺĻ鵱úð
ˮϵĴӹڵϵĹʺĶͷϵҲѱˮʪʱѾָʵԼ
˿ֽͷϵɴñժ˫ָ߸߾£֪иʥ𷣡
𷣣
УЦһûеɴñȻɴñȻǱסˣժɴñ֮ǰ޻Ҫ㽫һ˵ɴñҲժ
ʺԭͿɬ˲òҰף֪У˵ʲô
ɴñ϶Ǳסˣڳְ֮ǰҪһضˣЩ̰ǱӵĹԱȫһˡ
⽨ʱٵϲǱȡů
νͬ硢ͬꡢͬţǳ£ֻҪǲΣԼģٵ໥֮ǻ᲻֪໥չһҲһǱɡ
Уùʺ֮ǰЩ˺ôĹԱȫɾǰѹʺƵлԱĶ棬ƽ׸Ա˳ޣһԱ˵Ǻ顣
ʺڵϲУɭɭôʲôΪôǹ䲻ҲΪ㣬޾ô¡Ժȥɡ
ʺﻹУ˼ԸɵĻͲǶְٰôˣҲǲܣѲƶľѡ
ѡѡͻȥЩȫձ¸͢һ
áŹὫ°õģȥɡ
ȥˡ
߳˴ŵĹʺںΪµǵӰһֱվһĬĹ˱ǫУ£Ϊ͢ЧʮأûйҲпͣϳܿĻ硣
棿
УЦеۣĿڹ˱ǫλϵɨһȦ
޿Դ͸棬ǡ˭͸Щ뿪԰ںмȥİһ棿
һӡһǡô͸ҽЩȫ̰īˣѵѵǲ֪ЩӶЩ˵ǾĶ
ǶǱʥˣǾ˵ʲôΪ֮ΪǾôԴյģ
УԽ˵Խ󣬵󼸺ĭ絽˹˱ǫ˵ϣȴƫƫû죬ֻӲͷƤȫ
޿ĴԺͶǼ˵ṵ́ܶ࣬ٲɱƽߡɱ
˰䣬ߴ¡Ժ̲˴ε漰̰īǨ㰸һҪϳͲ˭ҪǵҰЩ̰٣Щ̰ͬ
˱ǫͺp˶һۣ֪УıЩ˸ŭˣ򲻻ôɱġ
˱ǫĬУЦôλ仹ΪЩ̰ô
˱ǫ˿ĭЦŹֵ£ЩӦãϳȻ顣ֻǣɽȵԭΪƶ񤣬ޣЩطٹǴûôӣԡ
УĻǾͿ̰Խ͢ǨյӷŽԼĿڴ𣿡
˱ǫҲ֪Ӧˣֻܿɬĵ˵ͷȻѾϳԻձµּּ
Уɫ滺һЩšǾͰˡ
˱ǫ˸Уǳ鷿ĻϣpҲ̲סʵ˴ˣҪôĺ𣿡
˱ǫƳһۣºֻô
ǹϵʮ˵pЩˣȻ˽ƣһҪôԱҲǵһΰ
ˡ˱ǫһô뱻Ǻüʮյ

pҲˡ
òε̾һɻ
Уʥּ´ԼڸĶ٣Ժ̲ʹ˾ڹʺĴ½永ʮԱȫץ
ǣ
һķһ崺һƥϵͷĳǽתߺ
ֵǣҲ˵ˣ˴θűһͬȥɽ°ȻǵĺôٷƲڻ£ǽ°ˡҲǣԼĨлɣڳ

ӦһͬʱһޣƥսһŹ·߷ɳ۶ȥ


0700 ʲô
ųⶫ϶ʮһʮƽԭԭһ̵أʲôôķǹٸİҲӣԭ̵ȴ
ʮµ׿ʼ½ɽԼİڹٲĿҲӼǧ˺ܿ˼ˡ
Ϊ˰岻ִṺ񣬸ͨó˾ԳڵչǧֵʳԼ׳Ǩսаá
⻹㣬³ӵִӽǧʿάһֱæµ˺߰ŽЩհúá
ǨİԽԽ࣬ˮʦʼǨİշ̨塣
ΪʮյǨ˳У͢ҲսһԱϸְ̨ЩԱ̨ѲʹʹԱԼǧٲ
죬ĴԵȸʡԱھ¥ЩԶѲһڹԱ
͢ίε̨ѲбϣԭΪϾԺҶʷԹֱʶ塢˴ֶƣΪֵߵýϽһֱκ͵ϲϾһꡣ
ܱ֮ҲżȻЩֵκ͵ĬִѹϸλֵȥĶֵѾǰ
£УȻǿҲ֪ôġ
̨һ´ĵط񲻹򣬵̨Ѳ³Ŀλһѣܶ˶ڵء
Щӹ̨ѲѡϿν۲ݣÿΪʸλӵ˺Ħȭƴȴ䵽ѾϾĬĬżûʲôڸеıϵͷϡ
ȴһص۾ӵ֪ͨʱУ⣬ԶֵĴѹʱһˡ
ԴЩźͬʱҲЩпźǲֵܽ״ſպº󻼣пУĵּһ㡣
Ͼκλߺ͵ԼһҶܵúü໥ǣƲС
Ͻʮ꣬ʱ˵Ѿ˻ֻ֮꣬еȸͷȾʮ㡣
˿̣Ĵԡĵ˺ͬһϡ
϶˾Ʊүһ¹ٴ̨İպЩǨ̨İվġȻ͢˶Գ̨廹з飬¹Ϊ˹͹ڵǧĴ£Ϊ¹ٱҪһ
ЩĿ˱һۣͷԴźǶһΪǸýӴˣû뵽ȻôԱԼôߵۡ
˼ҸԼȻöţҲ˾ƱЦϴ˿ˣǰĳһС̼֣Եɺ֮µõ˲ܴҹʶϾŵǧ
Ҵ˼ʤֵ̣ñ´˽졣ʵҵϴ
ȴҡҡͷүսپܣתսɶŬ࣬ӣɻ׼򣬴񲻸ҿ̽Ҵɶ
ýҶݵģΪ̨壬Ɑ¹پĸԸ
ƤĺҲеЩû˵һӱ㽫Ɑһ
ʵе֣ڳĹԱҲеЩ˼顣
Ҷ֪ȻǶֵˣȴƫֵģҲᱻκѹôЩˡ
ֵĶԹȫ˶֪û뵽Ȼ徴ƣʾ֮⣬Ǵ˵ˡ
ܿ˱֪λļһΪʲôһͶ˵ûˡ
ƹѲ˹ζ֮󣬱Ϸ¿ӶЦү˷¹ٵ̨Ѳʮи¹١
¹ڲʤֵ̿ͬʱҲеı˽ճλͬŵ棬ү¡
ǿһвá
ϱ濴һɣû뵽ȻҲˢˣȻôԱԼԮҪԼܵϿĽడ
˿ӣһ˵ϴˣΪϴ󶼶ֻǸ𺣿齨ˮʦ
Ǳϴ˵¸йأȻԴµĻȴҴˣĴ˾ء

ԱߵĹԱһ棬һϺ꣬ɽǸƲ磬ʹÿ
ĴȴеһۣԼԱ߿ֶѣôҲǹˡ
ȴû٣΢Цү̫ǫˣ¹˵»ǸүйصģƩǸʼС
Ҳݡ
βǳԾˣλϱʲôأʼеⶼҴ


0701 һãϣ
ϾȻ˴ʼеͷϣĴһĿӶ˰գǸֲ´ЦҲסˡ
ʼʲô
ķչ˻ʵۺı飬ʼеĵ̼鲼˱еĴУҲ͸һ룬˵ĴʼѾһ鲼Ȼ
ȻǽѾΪУڿ⹱ӣĴŪЩʲҲУڳӵҪԭ
ڱϾȻ˴ʼеͷϣҪʵۺҵĽడ
𾪹˶Ŀ壬λǷ
Ҳһ£ϵЦϴܷ˵һ㡣
Ϭ壬治ɫ˵үӦ֪͢˴Ǩʮǰ̨壬ɲһС֡
ʮǳԺסһ⣬οۿžҪˣܲðյ̨ԲݸƤɣ
źҲĴʼǴһУ¹үԮ֧Ԯһðճŵһʳջ񣬷һûʳ˶˵¹ٿɾ԰Աˡ
¹ϣʼܹԮ֣֧Ԯ¹һʳð֧ŵ·ݣ¹̨İлүˡ
˵꣬վ˸Ҿ
üͷ΢΢⻰էͦеϸϸһȴܲԾ
ʼ˵ֻĸ˲ҵƾʲôһʮգʲô¶ˣҪѲʲô
ҡͷϴˣˡܴӦ
һԿȥĴҲ˵ˣϴˣǳ͢顣˵ˣǳ͢ѲһʲôƸүҪѲʲô
ĴԵĻҲ˴󲿷ֵһҪ˽º͹·Լȥ칫ҵǲȡģοǿҪ˼ȥء
ϿЦһ̯֣Ĵˣֺγֻ֪Ҳ֪ǰ͢һǨӣȫ
²˵ҲաΪ±´Ժº̲˾󳹲˰ɼЩӶʱҲŪġ
ȻִڿʮӸ٣ʮҪõӵĵطʵ̫ˣʮӲǱˮнѣʶѲүԵ
ˣɴ±ҲĪ
ҡҡͷǰЩʱʳģֻԷĶΪ
ϵȴڳΪˣҲ˵ҪʮճＸʱҪʳӡ彫Ӹˣô´λأǲҪӺʳ
񻹼ǵʱʦ˵һ仰ĳ³Ϊϰߺô±ؽһֱȥ
տʼʱӱϺǨʮջܸмһΪϰߺǾͻȻһ岻Ըûǰǣָм̱ɳޣϻ˵Ķ׶׳
ԩͷǾԸ⵱ġ
һºԱϵϴˣҲ˵ˣ˵ûʮգǸͣҲġ
ȱ˵⣬̨Ѳŵ򸣽ѲšʹŽһӣȹѹء
Ϣ΢һ㣬һҪСӿԷ껹壬Σ
һ㶣ʲôҪ
һˣôɱ˳ǷծǮĵ᲻ɣǽͲ㻹
ϳ
ԭǴ廯ԵģȫǨİ·ãǲܣ֧ԮʮҲǺõģһëβ˵򸣽ѲźͲʹŽǮʿɾͲͬˡ
˻ԵĻӼڰͣٸĻȴͬˣŵĻԿ˺ͳ͢ӣһ
˼ã϶һͬѾ˻֮꣬۵ĹԱ֣үΰ
λε̨岼ʹôüĿͨĸڼҴүƵء
ֻۺһĴԵĴˣ֪ǸٸԽǶӣϢΰ
ĴԺߵĲʹһ£һƣʮӣ껹壬Ϣһ֡
Ϣһ֣
һͰͷҡͬ˹Ƶأ̫̫ˣ̨屾һƶ֮أγе֮ߵϢ
ĴԲ˸ۣϴˣȥϢ֣ٸһϢѾͬŵķˣȻӹ󣿡
ʮӰϢʮ𻹲𣡡֡
Ĵεʣ㻹ҪҪ
ҪȻҪˣÿ϶ش֮ҲһƣϢýС
壿
һԵĶЩЦõ˵ϴˣͷϢⲻǼڰ𣿡
ˡһĸղǸµ󣬱ֵþƽϵ̼һ粵ʮӣϢءѲ𣿡
ǰˣѾˣ˿ɲ̫̰Į̇岼ʹҲһ԰ǻ
ҡ
ķִ˿ȻԶԣϻҪȥˡ
׻˵úã˲Ҫ޵Уο׵ͷءĺĴԻ治˼Ǵʮǰּۻۡ
˫ЩֲˣҪǻ꣬ĺĴԱ˵ʮӵǮˣ¾ò
Ҳһ˺صĹϵǿԴгһЩˮͷЩӡԭſԽӽЩ׬ϢأûȴһϿ٣ԭɲһ
ĺĴһͷЬףһ豭˵ǰϸоţЩҲסˣĿͶ塣
ۿŶ㲻ȥˣ˵̨ȷʵǰٷϴˣ֮ܺѽôһӻ塣
ɣΪǿһ¡أ̨ʳȶǷ۸Ͱм۵İ˳㣬λΣ
ס취ء
һǰһҲӿС̨شȴˮ㡣
еĵطһ죬ʳǷҲʧΪһð취
ڸ˵󲿷ֵطֻ꣬ɵĿɸԶʳǺܴģһʳծÿ㸣ʳ󣬿νһð
뵽˫˵ͷʾͬ


0702 һã£
پϯһֱԵͷŽ塢ĴԺͶĵ˽ϡһڼ̨εĹԱ͵ſڹָ
ҪϽεı϶ЦүպүҪʾԶ󣬶ҲΪһµˮʦۿڣʱǿɾھˣպӴ
Ҳ͵԰׻˵úãԶײڡүΪս¹ٵط໥׽Ӧõġ
ű˿Ŀ⣬岻ַͷϻӲҪԼԼըһĲˡ
˼ʲôʽĻؾϻʱһ󼱴ٵԶ
һ㶣ҹﾹȻ˲ۣѵǷʲô
һҲڲԶ𣺡ֹţǲˣ
һ£˽¼ҶҪҪү
סù
˼飬ű˹
ͨϳˣЩֵʵ£ôˣѵз𣿡
ûС
ɫװһ̷ϱһѻһ¼Ҷı׼䱸
ֻ˴ߵǰôż˵үǴϢǰԼСӵɱ¶䣬ѾӾǳٹձɵִţ
Ŷǳˣ
ԲϲԴϴκһѾûпˣҪ˵ǲܣοﻹΪ˸ӣβǣҡ
Դӵ֪֣ΪԼһӺʱʱĸӣֻȴֲһձɼ޶һʱǻʢ
ϲү
ϲү
ϲү⸸žۣ
ʱΧҲӳ˹һ׷Цϲ
ͬϲͬϲ
ϲҲһƽдԶ΢ЦЦĹֻ
ȵ˶Ϻ󣬱ͻȻүİ檺ӵĵȷʵһϲ¡˴ϲ֮գ¹ΪӦͬزǣǲҲӦʾ
ҡ
ΧĹԱһȻϻǰѲҪеװҲˡ
ҪϻҲ֪˵ʲôˣЦݾôӲ϶
˺һεĿЦϴˣǲѪǲŹˡ
Цһ֧Ϻ꣬ү£ν־̰¹ٳէ̨һжҪͷʼڶλԵµ̨ûлˡ
˰ˡ
εҡͷ
ɣٿôʼеʮӣ껹壬Ϣ㣬Σ
Щʧû
ʰЩˣϴ˴ǲʳ˼̻ˣʲôʱ˵Ӳûĺ£Уϴ˸֪Ҳȥռˡ
һ죬ˣָɣء
Щʧĳĵϴˣ̨֪ٷϴˣҪӣǽɽɽȥҲõģⲢܳΪӲĽڡ
֪нлǳֻ֮費Ǵ˳ȥպҪԮɾˡ
ϴ˰Σ̾һ幰ֵ¹ԻôΪʲôˣûշҪúү˸ͷȣʵڲ
ܽˣ¹ٸǣ
˵գϽΣӺܿ뿪ˡ
״һԲ幰˹֣Ҳ֮뿪ˡ
뿪ĽӣһԵĴҲ̾һϴҲװ
û˵Լĸۡȥ
صۡ˸֪ѾЪˡ
Ϣ岻Щ֡
Щӣеĺֶˣÿ³ӲǼ죬ÿϹֶ˶ַȻÿζôܶ飬ֶɺٵŰսô쾹ȻսˣѲ˵֣ҪԼˣСô
ʵȵصԼʱӰʱס
վߵӰΰɽǿž˸еϢ𷢱ǰ͹̵һ͸е١
ұߵӰС۵ϻ΢֮ɫ
Ȼ˵ķ죬ӭζȴһġ
ǡ櫣ôˣ
岻ʧ˳
֣ǺͿĸŮۿ̾ͺˡ
ͬĺˣ
漴˵廳
Ҳҿ׳ʵޱȣҪǻһˣƥô˹¾Ҫˤƨɶס


0703 Ҫ
ҪǸܵĽʹų츾˺Ů㣬廹ΪԼ˻þ
ѿʵǡ櫣ǲ̨ôôˣ
˵ʱԸܵ˵ĽΪЩ
ֻǽƴҡͷû˵ΪСӣ˵Ҳûй˼ɡ
ֻŴ涵ʵˣǲǲҪҺˣΪʲôôöȥǣ

һʱȻ֪ӦλشԴǰĸŮͷִᣬһֱڶûȥ̨塣
Ⲣ˵Ǹɶļһʵ̫࣬ԭʱٻ̨忴ĸŮģû뵽ǾȻҵˡ
ˣƾĸŮԼıǾҲġ
ʵ˭ǹģ
ûлشԼ⣬СŮƢĿֹͷȥ
ҪŮö࣬ĵĿһش𣺡㽫ڸƲ֣ƳŰġ
㣿
Ժ̾ͳӢˬ޳˺ǸŮ˺еĺģ
岻˵ǲЩĵ˵ˣ㽫Ǻˡ㡭㲻Ҫ𣿡
εҡҡͷѾΪƿˮʦҪ֮һȻΪСȥֻǡ
ʱȻֶ֪ŮΪʲôԼ˯ˣǹŴ˵Ķ԰ԷŮ˻ôԴ׵ŮȴǾûеġ
뵽岻ŭͷ򵨱ԭ§ǵ־Ƿʺ̵ͦβݺݵĴȥžһ죬ѵ
ϴôǵģôôԼˣҪ·ϳô죿˵Ҹôǣ
˵ֱַ˵βʾͽ䡣
ֻǳͷȴûʹЩֵͷȴ߰˷ƣȴȻͬİ÷·ܵγˮ˫ƯɫˮĿ
ǲûкۣ÷·ûйͷƵأһŴƵİʹǰȥЩˡǴˣ͡;ǰɡ
ʱǣҲ۾崿һȡģ
ŻдĻŨǵ㣬Ҳ̲סһͺȣȻˣǾҺúõĳͷǰɣ
˵գͷŻн۵ӣһ£ŶŮŴ齴ȥ
¹Ժĺ紵Ժ֦죬ȴо˿⣬ǻмĽ˳
ò˵Ǻãһ̳սֱҹŽĸŮˡ
ŻѾ˳˯ĶŮȴʼ
ٹǴʮˣʱ֣ҲӦõˣʱԼʱյŮ˿ɾȫˡ
Ӻ顢ܡ֣ͣٵĸŮôһԼһ֪ԼڴʱȻѾ߸ŮˣҪģʽ
Сôȥˡҡҡͷ
ʵÿһкжһԺ룬ֻļǵãԼڿ¹ǡʱ򣬶λһȢ߸ŵΤүжĽǻԺ˻ᵹ˹ŴҲһΤүһ󿪺󹬹檡
ʵˣȴôˡ
Ͼ˵ľ޵ģⶫҲˣҲִĳλ̰һżЩԼҲǲǣҲ̫ˡ
һµô˯˹ȥ
ȵʱѾʮˡ
û۾Լ˵ֻ˵ȴ
ɱ۾ֻ˫ȴһߵ߽§ڻЦǺôĵӣȻ˯ңҶǵĳͷǲ

ĶҲͬʱ𣬵ͱһԳԵĽЦ
Цһ廳۾΢ЩİϤ˵ζ΢Ӳĺߴߴ˵Щӵļš
ŻŮŴ˷ܵЩ˼ʵ櫣ǲ̫³ˣǺܣ
ʱЩƲס˶ŪˣڻвЩΡ
Ųأ
΢죬ȴҡҡͷҺϲôأҲһġ
ʲô
岻ͷ˿һߵǣλ츾ȻҲߵĵ˵ͷ
ǰɣ岻ЩɵۣѵⷽȺ
Ҫ˵ʲôʱ⴫˴
˵λү̫Ҫɹƨˣǻ𣿡


0704 շ
Ϊŵס󶼶ĹģȻСˡ
˿̣ռһٶƽ׵Ĵұߡ
ܺʹںףǵĺվһúĿ⿴ǰѾߣǺͿĸŮЩսսĹǸǰ
ѾһʱĸŮѾԴķϰһ˽⣬ǺڴΪ޵ĺۡӵôȨ
˵䲻ģںҪǿĸŮ˳ۣȫ˰Ǹϳȥ
ĸŮ˵ϳ󶼶ǵ˿֪
˿̣Щ졣
鲻˵ܺʹҲֻǾĿĸŮˣ櫽ĸ׵ĸ첲һ˫ɫðĿ⿴塣
һˣĸŮҲôˣǲǿˣ
ϰһۣԭ¶һһЦһڵˣǶɣٹȥǼҵλү¾ҪԹˡ
鷢˻ĸŮԭŵ΢øѧ᲻õŮ˸лˣ
ԳĸŮĳ֣߽㣬Һơ
ĸŮΥķԸԹԵǰ˺üĸǰ
߳ҽ𷢱۵ĸŮֶ˶Щ棬ļѾҲĿ¶Ŀ⡣
֮ңĸŮҲ쳣ĺ档
˺һᣬЦ飬ľ̩ƣŮӾǸǲһءɫ͸ѩһף۾ȻɫģǵҲһŮӸӸߴѹֹƾܷ̺үһҹء
ɲǡľ̩Ҳ΢ҿźүӵСϲ˵ˣҹүһֱ쳹˰ҹأҪҽȥºүء
ǰŮⷽȽϿÿҲߵֱ굽طȥ櫸ǽߺСĸ׵ı
ĸŮͬϼһ㣬̲סԵˣǼҲ̫ΪˣǳէҲ
һƲ죺ùáǿء
㣡
εҡҡͷ˵ˡ
岻˵ܵɫȴǿһ£ﲻõɨ۴
ʶԼЩԽˣŮʱŮ߳еһƶʡ
ȻƽƢǹֶҲܺãⲢζûûСĳ
Ҫ壬ŭɾͲˣ㲻û۵ˡ
뵽ҲЩڣҲ죬һʱﷴüž
ЩƣܶԺʹ˸ɫ
ֶ˹ͬô꣬ȻԼùõ˼
վǰǺͿסǵ˵ǡǿ櫰ɣʵڶԲסղλҵòľ̩ƽվ˵ҲçײúܣʲôǵĵطǲҪ⡣
Ȼҵֲ֪ͬȴǻͨġ
ĸŮǰǾԼƽ͵ЦݣƽԼòΪŵҲЩλࡣ
ǵĸˣǲ̷˵˶ѣóӦõģΪǽʲô
ǰɣҲվסǺͿ櫵С֣ûʲô˺ˣǶǺүŮˡ
˽ǱԽƣҶֵܿһʲôǿαһҪʲôأ
ܵĻһĸŮøжҲðԵͷܲǵ˶󸣽ͳԺˮƽ治Ǹǵġ
Ů˵УȻޣȴǸƽӣƽҲô¡
ľ̩СľͰѾתƵˡϣԺԺһ̯ڹܣҲĺԺþҪλĸŮ˵ֱҪ̫ס
ֶһһı㽫ĸŮʰ÷εҡҡͷ
ɵĸŮò˶þҪֶ£ȥˣ֣ܿʹԼĶӹϲ˵ﻹЩˣͬء
ȻܵǵС˼Ҳûи˼Ҳܸ˵ģϾҲ˵ˣ˵ĵطнҲͬˡ
뵽һ֣ԼǸδĶӾҪﲻû


0705 Ͼ
İ칫ůúܳ㣬Ѿȵĵ£¶ɱڶʮȡ
һײɫְҵװƵеĸֱʣ̧ͷ˸¶õˣ﷢һĹǷ
ǰļֶڰ칫ϵĿһڣһԴɬϸζ̦
ǵ˵ͷü΢ⱭѾЩˡ
һںͽȷ£ֿ̧˿Ѿʮˡ
뽫ļã칫⴫

Ƶ˵һ
űƿĽСŮ˽
ܼ࣬ܺͻˣ˵ʾ
ɡ
ܿ죬װĵ˽ߵһĸߴԼĪʮӣһͷһ˿۾ȣұߵλЩ˹˹ıȽ
˽Ƶ΢ЦŶ˵ܡΣڶѾ°ˣλãѵʲô𣿡
ߵĸܵλߣ˵
̧̧ϵ۾Դ˷ܵ˵ܣҸܵͳƱ棬ȫĸһ߳еķֵӪҵ˰ٷ֮ʮǵķֵ꣬˰ٷ֮ʮ
׼ǵԱãǷֵԱһʽԭҪʾܵģʱֲڣֻˡ
Ƶ΢Цŵ˵ͷⲻʲô£ҾͿ׼дһǩ׼ġˣΣʲô𣿡
ұߵĻԣϽƵƥջĿ⣬Ͻ˵ܣǲ񲿸ͳƳӪձ
ݱʾµӪҵΪڣϸ´ӡֵעǣسǷֹ˾ȴ½˰ٷ֮ΪЩΣصع㱨һ
سǵӪҵ½
Ƶ΢΢һ㶣ѯʵĿ⿴ߵĸܣ˼ԣղ㲻˵һƬôسǵӪҵȻ½ˣ
ƵܸϽ˵ܣҲǽ֪ģΪⲢûʲôϾسǸշô飬󸣼ŵǵ¿Ǻ䶯ȫء
سһ㲨ҲǺģҲû㱨
һԵĻζţŴ⣬·ƵأְôãȻʲôʲô鲻
ƵŸû˵칫һʱЩžһչһЦȻô˵Ǿˡ
´ϣܻǰһΪãϾҲ񰢷ôܸɣΪ鱨׼ԭĹ˾Ĵ¾Ͳˣ˵ء
ҲЦŵͷ˵öԣ³çˣ´ٷһϸ㱨
ǾͺáƵͷû£Ǿɡ
õģ
Ƶܺͻͬʱվǡ
ʧſڵˣƵü΢һ£ʰһ°칫ϵļ׼ȥֻȴ
ʾ½Цιӣ㲻۹ĶôͻȻҴ绰ˣʲôˣУղǰɣ͹ȥ
ʲôԼܻģӣ㲻Ǹλ˰ɣ
ϻλҶź˿üȥģһʲôô
Сһǳɫ޷洩һɫ廨֯Ĵ
ֻһ˵һߺݺݵеĵеţŵһ˫۷޷޲ƽ˵ԭĵұ֤˵ѾǸŮ˷ˣɵҲŷ֣ǾȻ˵˲ˣ
ҲӦöƵεһø𣿡
ã
Сҧ
Ǿ鸴ȼĻҾͳȫǣҾͲˣûѲûҪɣ
ҧгݵСӣƵεҡҡͷСӻǸǰһôӲ
ˣ˵ˡ
Сһ֡
˵˵ɣô
ӡ
Ƶ¿ȣָ˸׵Ķͷյ˵Խǹ˾ԽԼ֪Ķ̫ˣǰã󲿷鶼ǰš
ڰºͲеҾѹôʱıͷˡй˾Щ±䶯ͷͷۡ
磬ǹ˾һ֣ܵһطӪҵ½飬һΪ˵̫أŪԼһӻ˵ʲô°
СƲƲ죬ôԼĹĬƵֱë
ӣôҸʲôϳˣ
˵ưɵǼɵ
С̲סʵ㣬ƽλҪô

Ƶ룬˵˾ǸƢҪ¿϶Ǹѵһ٣Ȼ󾯸Ҫȵĸ󡲻ңȵ˻ֶǣҡ
ʲô
СӴĻһɸֵģν棬λƽʱôôˣ
ҪסǼҵĹ˾ӵаٷ֮ٵĹɷݡ˭˭𣿡
ǡ
ûʲôǣ
СٴεϿλֻǱϲǣεĶȴûӪҵ½飬㲻ôĻô´أ᲻̹˾Ĳ棬û
˵˵λҪˡֱ˵ĸЩˣ¸ģҾҪÿֿƴ³ʵõֶΣ֪ʲôʲô鲻Сɵϣ
Ƶ˼˺һᣬ¶ЦݣСӣģЩ㶼Ǵѧģ
Сһм⻹ѧƽʱ¡˾ȥʱһԿѧˣҲɵˡϹôõĶԼ֪ѧŵ㡣
˭˵ҲѧġƵƽʱҶŬЩγ̵ģһCEOѧϰء
ЩƲϰʲôãƭǮġСӲмпЩϰ໹ڼҿѧá

ƵͻȻյӣҷֹһҹ˾̫ˣϷ񫣬ÿԼϷݺʲôҲˣð
ѽڸв֪СӱĵİһۣһֵʮڵĹ˾ҪҪȥϷⲻвôϻ˵Ƿ
١ˡƵֺЦֺôϲ˾ҿɴ൱ǼҰСŵˣȻȥϷ˾㿴ô
ðСӲʾ᲻ðϹָң
˵ͬʱЦ
˵ЦʱƵĵ绰ˣְ˽
ιƵʲôãϻȥ


0706 Ѳ
ǻĵĴͳգҲǷǳҪӣŽյٽųҲ˳
ںĿţİվͻȻųƵأޱȵĻǻȺĳĴǼʮҴǮһλǷɣȥǻýǻȱĻ
ⶼ¢˴ϵУȨƵİպС̼ҪԼŸʡˮʦ㼣ʼ󡢷ɣһƵƵ֣ЩС̼ǵİȫõ˼ıϡ
е࣬ŵİҲʼûˡ
ʮ¶ʮˣǴʮˣ𴲺һ¾ȥİõ㿴İա
ҪʮվǼ򵥵飬˵ˣ㵽˼ĶʮһҲһӴĹ̡
Ȼ½ѾʮɽһİţĿǰֻ͹ȥ߰ңųİõ㡣
Ϊ˽ЩհúãҲǷѾ˼ִṺ˴ʳԼʣǵ˲ٵǽаš
˵ҲɣõʱˣһǺü
ӭһ˺һ㶣漴ЦĴˡˡͿˣôҲˡ˵ˣ캮ضģǶӿɾͲˣĴ˵ķ˷ǵòߦȴϴ󶼶ɡ
˲ǱˣѲĴԡʹġʹͿһˡ
˵ĴԵķ˴ϴ󶼶ҲеʵģĴԵķ˺ǾܸɣҲǳĺöʣʮˣͬ־һС檶ɣǴٳһ漣
ôһȤһԵĲʹĺͰʹͿ̲סЦĴһ죬һŭү¹ȻٱְСҲ˷̰֮ˡ
İ檽ձ㵽ˣ¹ٴؼҾ͸˵һӵסգúõĸķ˺檺ú˵˵Σ
ѽ
ɴ۾Ĵԣͬ־öϱʲôԼûҼңҪǼϱȫ̻ˣ
һ뵽ӴԼҺԺ龰ﲻ˸
ɱϵȻ¶˾ȵģһԵĶĺͿЦ
Ц󣬼˱㳯ȥǵɢΧ䡣
ǵʮҶֽס掠հϣ¶Ŀ⡣Ҫ֪ǾۼɽǨİգɷݸӣ˭֪᲻ͻȻĳ֮ͽ
ʱ͵ʱ䣬һ͡
˷֣Ȼ󲿷˶ԾŶӣȻٲ˲û򣬷άĹٲ۲עûӡ
ۿһһ׳ߵһСŮߣǿнСŮһƵڵء
ȻԼôֵվСŮԭȵλϡ
һĻĴԲŭһٲָ׳ȵ˸£
ĴԵĻվ׳˹ȥû׳Ӧе߱ҵıϡ
شصҵ׳ıϣ׳û˱㵹˵ϣһ׳Ⱥ˳
顭
۽׳ӵǰλˣͽѱץסʾӦη䣿
Ĵתͷү¹ʲԽˣ֪֮ͽѱץסη仹үʾ¡
ҡҡͷĴˣ˼ȻץģȻãͲ˵ˡ
ĴԻûü˵ǱһСŮǰֵүǿƿСŮ
˹ȥСŮԼĪ˾꣬ƼݣһӪģ˿Ŀˡ
СŮ岻ᡰסһָСŮȵ˵㡭㲻СŮ𣿡
ԭСŮڳⱻ޴ǶĸŮндѾŮ
Ѿ壬ȻҲϳ
ֻѾͨһǰ棬ͷѾˡ
ϳ˴ѾǰǰԴͰʵѾôĸأ
ԼˣѾŴŵӻشˣﱻӹһֱûãء
ûã
ʵץҩ𣿡
ץģ
Ѿ˴ѾһӣѾǿⶥӵΪץҩġ

һ£תͷǣ˽Ѿ͵ҽӪȥǺúϣƺúȥ̨塣
ףǴӦ


0707 ׼Ȩ
ҶŴѾ뿪ŶĴԡĺͿ˵λˣҲˡЩ˴ۼգǵв׳Щǿ׳ÿÿ踾С֮·
˴ҲЩȻҲһЩʿά򣬵׻˵úãֻǧûǧշĵԱΪǾ콫͵̨ȥǾ찲仧ĺá
ĴԵͷү֮ճ˴ȷʵΰӦ߲ǣֻǱϴȴ˵̨δ׼ãϣЩʱ
ߣ
ʹЦϴվ˵ۣȻͲЩԽԽãЩˣ֪жء
ĵıԹ޵ų⣬ÿķѵʳͲһСĿ
Ȼһ֣ٸΪȻԹۣЩĴԺͶıӸһǧӺʮʳЩա
Լҵʳñ˼ҵİգ˭ҲܡἺΪ仰˵ףͲôˣҲǶﲻˬԭ
˰֣ˣҲô˵ϾϴҲף̨һжôͷʼܰһһɡ
ȶ˵˵ղŵҶˣЩǨİÿҲǸ취Ϊҵ¸ɣһղ£ҲҸ׬ǮӪλΪΣ
ĴԻͷ⵹Ǹ÷ӡ
ͿȴʵİʲôӪܹһɻأ
ţȷʵǸ⡣Ҳͷ
ʱ󲿷˵ΧתֹҵΪĽҲˣһҪúü˵ĹɲǼ׵顣
ð죡
ϣȴĴһӡ
Ƕȥ·ͺˡ
ʲô·
·
۾Եþ
ҲһˣĸдǸ·ʵ̫ٵҲʧޣһŲȥһӣɲС
ԱپÿԽŵݵĹٵһ飬ǼӿǷ޶УܽеĹٵһ飬ô۶ڰջǹٸ˵ѵõĺ¡
ӴӺζؼ⡣
Ȼ޵ǹٵǾǴһ顣ΪλԷǸڵʿֹ̼ͬǮһͬٵ޺á
ĻĴԵ˶¶Ϊ֮ɫ
Թ·һ£ȻҲܳɴŵٶһɾͲǰһܹɵģʱҪӿɾǶȥˡ
еΪ֮ɫЦĴˣˣɹٵҲô鷳ǰЩӱŪЩˮĶô·Ϊΰ
ˮࣿ
ĴԵź۾һ
ǻļǵãһǰˮֶʽʱĺ䶯ЩΪܸ츲ر仯Ķ
ǸǷӡ޳ǽκθйصĶ׾١
ǸǷҲѰǿԽӸǳκ״ǽʱҲԲúķѴŴֱˮС
˵ˮ࣬ԭ齫׾
ˮ·Ļȷʵͷˡǿһ䣬漴ֵ·ĻҪˮɾǶȥˣƾǸˮôô
Ȼܡ
ҡҡͷŸһˮ೧
Ȼˣ˵ˮ೧˵һÿµĲǧ֣ĲںСˮ೧Ҳû취ûеȫƾĲѾˡ
ôһƽǸ޸ʲôҲǹˣҪ·ĻǾԶԶˡ
ֻ˵忴ĴһĽһЦĴˣ˵⻰֮ⲻھưɣ
ĴҲЦˣүȻǣ㶼ʵ¹ȷʵǴ˵С˼
壺Ĵ˵˼ǣ
Ĵһԣ˵¹ΪȻҪ·ôˮƱشƾǼƱ޷·裬ܲܽˮķóڶ̼һأ
˵꣬ĴЩĵĿ壬λүͻȻ
ˮ𽥴ˮҲʼߣǷƵĺʱĴԵֱƲư˷ǵø۲ɡ
ȴһ˵ˮӹҲǲԣɲ޳ģϣҪ
ȻĴԵͷͬСƵء
ʲôЦıҲռǻòͷˡ
ҪȻˮҲһˣҲûʲôܴʩΪʲôû˸ҸƣΪı
ʱһָĴԵĴȥתЩҪˮ̼֣ҪˮԡԽ䷽ϣÿÿҪǧӵʹ÷ѡ
Ȼˣ˭뽻ҲԣǺԸ
ǰĻ˵úƽͣΨǾ仰ȴйɭɭζ
ǧӡ
ĴԳڰˡ
ϣһһٽˮۼʮǮӦĳҡ
һÿ²ǧֵˮÿӦǧӵʹ÷ȷʵߣֻǶʲôҲÿܴӸˮӣЩ벻ͨ
ܿͱ׵Ժֲ븶ۣôõ£ҪֲԼӣʲôġ
С¾ôˣ¹ٹձټصʿ̼ǰ¡
ܿͶѲһȦŴظ
ʱһζڴʮϣ֣ĴֻҲ弶սĻš
ֱºٴط꣬ȻǸ֣ǵ֣ﻳгԱ˯ŵĶӣеļԱ
ȻС᳤ִ岢һŮˣʱ˵˶Ӳ𣬷ٶŮҲΪѡ
֪֣һк˵ķˣǰӲ¡Ϊ˵˶ӣһ˼ЧҵĶҪġ
ľôȥˣһʱѾʮꡣ
ոͿһͷںĳԼؿſԼؿ˯㡣
ԼСһʪůĵط
ƿӣͿһӰ棬ڲͬʶ
ӱƿֹͣ˶̧ͷ¶һƥȻһЦ
๫֣


0708 Ұɽ
ʱմ˴壬ֻصִᡣ
ʱ֮䲻ͣĴʱ֮ʱҲ˸˽⡣
ܵ˵Խ⼸ʱ֮ʱ仯Ǻܴ󣬵巢ʱյʱҪִʱҪһЩ
ƩʱѾǴˣִʱʱũʮ¶ʮ壬һһȥ˿ɾʮʱ䡣
ҲҿҲǰʱıߵϱˡ
ִʱյĲֿͳֻͷ˺Щδӵ绰
ԭҲûʲôǵ绰ϵʾͿһ£Ϊδӵ绰ǵȫƵĵ绰롣
Լϱ֪ģΪƵѾϰÿʮµľҪţһǴ绰ģΪҲǰ״򣬿Ȼ̲סһʮ绰Ȼ鷳
ϸ̲ͨ˵绰
šཡ𣬵绰ܿͽͨˣԭƵβסƣ
ιƵλ
ϤһۣԼϱڵжƣʾ
ңʲô𣿡
һϤ绰һͷƵҲƲסļҲý
壬𣿿ɣˣ
ʲôʲôˣǹ˾»Ǽ£
ǹ˾ҲǼҼҡԣҰְֳˣ
֣ʲôˣ岻һɻ
Ұ
绰ͷƵʵ˵˺һˡ
ԭְǰ˳ȻȻڻҽԺ֢ƵѾɸԼĸס
⼸ҹͣչ˸ÿϢʱ仹Сʱѹָղڵ绰ôƣء
֮Ͻο𼱣۰ּ࣬϶ûµģ㰲ĵĴҽԺͳķɻϹȥ
šҪ绰϶͸¶ŨŨ˼
Ȼûзɻģ嵱˽Сڶһʹһϡ
ϵһҽԺ֢Ҽ໤忴˴ûƵͬʱҲĸףλλԭͷʮ˴˿ɫƵڲϣҲܡ
壬Ұְ
ԭǿŵƵ嵽˼˵ɷҲ̲ס˳
ûµϱ۰ֲѾΣֻҪչˣܻܿظġ§סƵĺ󱳣ο
ҽ˵ˣְʹˣȻҪָǰˮƽǷǳѵġ
ûйϵȥҽܲ취
òװϱˣҵҽѯʲ顣
ҽ̹ȻȻΣգǲ̫ȶϲ˵ʹˣԻָرҲѻָǰĳ̶ˡ
Ͽҵʣҽûʲôõİ취ܹò̶ȵĻָأ
Ѯҽ˵Ҿ̹׵˵˰ɡ
һ˵ܱסѾǷǳˣҪָԭ״̬ǲܵġ޾ԣȻѧҽģڴ֮ǰҲѧһʱҽ
ҿƽڵҽĻ˵ǾγƽڵԪŵ̫أд󲹵ĶĻŵԪĻ弴ǲָܻԭȵ״̬ظ뻹пܵġ
󲹵Ķʵָǡ
Ʃ˲֮ĲƷҽȻ˵˲οɲЩҩũԼֱֳֵܲ˲ΣҰɽΣԽԽãִֻܵȥıء
˵꣬λҽεҡҡͷȴû뵽۾ȴ
Ұɽڹҵ߶ȷִȻԽԽңݵҰɽθѵһż֣Ҳᱻٶȸ߼ߡ
˵ȴʲô⣬һʱ˲Ȼ·ߵĴײˣҲʲô̫ϡ⣬ɽɽɲء
ôҲʱ˺ü꣬Ǳ͵ԼƽģôһЩҵ׵ġ
ڵõҽѺ彫Ƶ͸յҽԺĵ͸ɩӡ
һҪ˲Ϊְֵ壬һݵҰɽ֮¶Ϊ֮ɫ
ƵĸɩҲüС壬ҪǮĻǻ취Ұɽֶڿ󰡣ȥҰҽ˵úüµģ͸鷳ˡ


0709 ʳ
ƵĸɩһҪõݵҰɽκһĿ¶Ϊ֮ɫһȻ֪ʶӣҲлҰɽֶȴܹŪĵġ
һԵƵûôǣһס۰Ͱ͵Ŀţ֪Ŀǣ塭취
ҡ
廹û˵꣬һԵĵһŮļֵ㲻ҪΪС塣֪׬˲ǮЩǮ򵽵ģҪԵ֣СΪѵġ
ΪѵġϽֵ˵մسŪһ֧ĳײΣø۰ֲӡ
Ūһ֧ײΣ
Ƶĸɩһ㶣Ҳ̫˰ɣְָҪ˲ΣһŪˡ
ġ֪ǲţ˵ŲŹϵֻҪлˡ
˵Ҳɣԭְֲõģû뵽Ȼôɣպõء
˵꣬ǽùԼƤ䣬򿪺һ˳ݸ˵衣
򿪽кһ֧ȫԼĪ˲αǰͬʱһɵϸŵĲҲƮ˳
ǲеĵ͸ɩҲ֪ⶫĲ
ڿʲôסȻɽΣ
ʱһſԭǵְֵҽˣ󻹸ҽ
ҽ첽ǰ֧˲һ߿һ߷ĳ
ǻб°Ҹոôһ˵Ͱ˲θŪˣһƷôõҰɽΣҲжʮˡ
ƽڽĻָǷǳкôģ
ҽ佱迴ĿͣŮԽԽͺϲˣ۰ԼŮһб£ŮǴŵҲҰ
ƵĿˮǲΧԼĸ׵壬϶ԥ˵ɻǡ
˲Ȼͺð죬ҽĿ˷ӡҽԺԭҽƣ齻ͺˡ
һк󣬵㽫Ƶˡϡ˳ȥߴǸϽȥϢ
صƵļ
ϱ³һټ򵥵ķˣ극һϴ˸ʱ䳤СʱԧԡƵԭķϴϢ
§Ѿ۵ƤӶ̧ϱһ˯˹ȥ
ʱѾǵڶ糿۾ʱ򣬾Ϳһ˫ĴĿ˵˾䡣
壬磡
ϱ磡
˵գЦ
ЦϣƵ׷ظϣЩп˵壬⼸Ҷ֪Լôģ֪𣬵Ҹսӵɩӵĵ绰ʱ˲ˡ
ҿԱߣһְ˻Ʊҹһ죬ŻȥҶ֪Ӧôˡ
ͷţ˲ΪˬлԷ
ƵƲƲС죺ҲùλۺλҶǰŮź˿ǰܻɢĵģ˶ĿŹô
ȿȡ
ȴǲûشҲ˵ʱﻹ߸ŮˣʱƵⲻҲһ𣬸ỹΪһŮˡ
Щε飬ƵһŲ硣
ڴϴһ͵ʱƵŽʱ乫˾飬λسӪҵ½һһʮĸ֮Щʵ壬ǲ̫Ĵˣ֪º̫֮ˡ
⵹ǡ
˵ҿҲ߳ϸߣϾǹ˾ҲкüˣûйҲпͣسӪҵ½Ҳ⣬˲Ϊ
˵¶һ⣺һϸĲһûãĻ
Ȼûаѻ˵꣬ƵȻĻܵһɺ⣬Щĵ˵˾䣺塭
ĺˣ
ЦЦ
ûĻǲôģǹ˾ĸܣĻǾͲͬˡ
Ƶ˵ˣЩӵĥȻ̳սĵλĻĵλܸ˾ɺܴΣġ
ͳԼĪСʱҲһ˺ü绰
µ绰ŶƵϱѾȥˣźܿͻнһٴϼ죬ȵ۰תٻϾ
š
ƵӦһ˵ֻ
塭š
µ绰ЦŶƵϱʵڶԲסҪʳˡ


0710 ʧԣ
ȷʵʳˣϻ͸ϱԼĸһ˴ҴҸϻϾΪ˾ˡ
ҹһλܲõĵ²ֿ⡣
ʮˣж˲ֿıϵͳͷ·ȻȻԿ״˲ֿĴţҪǵҹֵֻֿࡣ
ҲǾ鲻㣬ͷ֮ǲǵһʱ鿴Ǵ绰άԱǹάޣȵȵǴ绰ĥĥĹȥ鿴ֿ󣬵Ѿֿòˡ
ֱ¶֮󣬹ܣʱѾ׷ϣֻü˾
ֵҵǣڵӴܵĹкɲɵѲߵľһ׷𣬵ץסʣµµԵĻֻʵˡ
˵ɣô£
鱦ܲĻΧĸŵĸ߹ܡ
ټĲֿ⣬Ȼֵֻ࣬ѵǲ֪мֵڵԭʯԭ𣿱أȥˣ
ԱһЩϰ壬ֲǰٻؼұɥˣЩ챣Ǹܴܡ
裿
۾һУԭͻȻһâԭŵȫͷһݣԭϵҲȫֱӡ
ܣô£Ը˵˵𣿡һ˿˵
ϰ塣
۹⿴ľȻһվŬ¶Ȼı飬͵ϰ壬ģǱԭͲ㡣
ʱ䲻ǿ쵽м˼ٻؼҹ꣬Ҿ׼ˣԵֲ㡣ֲ˾ɴҵΣԸܹ˾Ĵ֡
˵꣬賯˾һ
Ÿ¶Ĳɫû˵ôĿһ֧Աָתš
ʱһȥ廹û˵Ҳҿܵ޴ѹĸ亹Ӷͷð˳
ҲЩʱƵȻſ͹ԭ򣬶ҸҲ˼֣ôҾͲ˵ʲôˡ
ηµĴʵ̫սûˣ𣿡
Ȼǳȣȴ¶һظı顣
ллϰ壬һŬΪǹ˾Ŭ
һԵ˿ȻֻǽӸ߸߾£Ҳе֡
Ҫ֪ηµĴɲСֵڵԭʯԼ鱦㱻һˣǽһߣΪ
û뵽Ȼֻǿս˿ˡ
ĸܣսȻ٣˵Ҳλͱ˵¨ӱĳͷҲ̫ˡ
ֻȻ벻ͨҲ˵ʲôϾҹ˾ٷ֮ٵĹɷݶģôҲ¡
СڱĹͲҪٹˣרҵ黹ǽרҵȥɣ׸ͺáƮƮ˵һ䡣
ǣ
ϽӦԼͱô¨ӣ˭ҲԼټܱˡ
˵һᣬһɢᡣ
ص˰칫ҵ´ˮĿأ

ſˣ߽һʮĺӡ
ӳûĿ⾼һһž˵
׾ǽŹ˾ĸȥŽĹ˾
ҵͻܵʶֻһʱ˱ĸ
ϰã
׾˸á
ˣɡ
˰֣ʾ׾¡
ǣ
׾ܸɴɳͦñֱ˫ǷϥĿбӵĿ塣
׾Ǹ˵ľˣĵ˵ͷ׸֪Ϊʲô𣿡
׾ͷ֪ΪϲֿʧԵ顣
ʣ֪ΪʲôټĲֿô׾ٵĲ㱻һ𣿡
֪ΪǵķܣҪǰԭĹƶȣҹӦа˸ֵ࣬ϾȻֵֻ࣬˾̾ǵȻвֿŵԿףԺڲ⡣
ܴͷ˿ûڲ׳ʲô⡣
ȻҲ֪ڲ⣬ôҪܼ򵥣ǾǸϽе©ϣҲϣٴηƵʱ䣬𣿡˵ʱһѹȵƲĴɢ˳
Ͼ飬׾һʱ·ΪԼصڵĲӣԼλЦ׳ڸԼ´վžľ˸񣺡ǣ֤񣡡


0711 
飬ҵϰѾʼˣӦҵǱǮβʲôʱ壿
ϸ߰ĺʲôʱƭ㡣㾡ܰķŵɺӦĺôġ
ɣѾ˾ܣô죿Ҫ֪ڸղѾҼܵıְλˣһôǣ
Ҫ㲻ǽ鱦ĸܾܻа취ģ˵أҿǷǳӴֻҪˣ˴ӦǱǮǻô
а飬ιι顭
ֻﴫɫƿڴ쵰õӵʱһһܣò˾ͺϸߣӦõβҲԸ⸶Ϊû취ô
ֻ֮󣬸ȴķ֣ԼöԷûа취
ǰЩӣ鱦ŵԼ˵͵ǼֵڵԭϣҪϣܹæӦ³֮һǧĳ͡
տʼʱȻһڻؾڶԷȸν󣬸Ķˡ
˵ʵڽ鱦˾нȻ٣ҪܹһǧҲҪʮʮ꣬ڶԷһ׳һǧն̰֮ľͱȼˡ
պñĲؼұɥûӹ˱ȻıԱ٣ÿҹȻֻԱֵֶܸ࣬ͨѲֿŵԿײ󸣼ŵˡ
󸣼ŵ˿ôܵİźͲֿϡĿأɹĻ߰˳ϡ
ν㲻㣬ԭռƻҪԱɱģֻǻҲɵ
Ǻ͵ɱٵ
ǰ߳ηǿ׵ĳǹӣǴҴҽֿ󲿷ֶϳߣҵǺɲɵʱѲߵľ
֮£ԭϵײһ𣬵֮ӣⳡԭʮþȵļƻˡ
ԭźϢĸ֪Ҳɵۡ
ԭǴߵģ漴һ롣ֻҪ˵󸣼ŵ˲˵û֪ġ
ҲԼĹʧ󣬴˱ͣһߵĻȻΪͨⱲӿɾͻˣǳֽҵĿģӲͷƤ˽鱦˾
ֻȻŽµǺܲŸԷ˵绰ϣԷܰβԼֻû뵽ԷϾܾˣһҪȥ¸費ˡ
¸ٰ׳Ҳ֪ʱҪµĻǾéʺˡ
ðôķգôĴֻۣ׬ǵλ߸ܾǮֲԼʧ
ֻԼİ칫˼ǰ˺ð죬Ҳû
֪˺αذ
ЩˣڵڻҩͰϣֻҪһŻ¾ܰը÷ǣôû뵽ǰԼأ
ڸ̻̲յʱ˻԰СĸŮ
嵽ȻϲѣŮ³æ
ӳæ󣬿屧ŮͣŮֱЦЦͣڿصıķȫ岻ֻ֣һεĿԸŮ
ܰһĻеӿһů˵һɷһɰĺӣⱲźˣǮǮٵⷴǴҪġ
һСʱһڵķ˾ˣıķҲǸģҴҳźӻطˣСһ
Ե㡣
һ鼦һ
һ߳ŷһ˵һЩҳ̣ϸţʱһƽ˼ҵϷ
һᣬͻȻʵ壬˵鱦˾Ĳֿⱻˣ
ǵġͷζЦû뵽ôʹĶˡ
º䶯Ͼ˺òá罿ֵڵʧ԰ˣΪҳ֪æɹЩ߰ĶʲôҲ֪ˡ
ʲô߰ĶǺ׬ǮĺòãЩί˵ǹ˾ĴҲмǧ˰ɡ
ǧܶ𣿡ζĿһۣô˵鱦ǲֿĻ㹻ºüǵĹ˾
εķ˿ӣ̧˼
һЦˣˣҲ˵ˣ˼ұϾýȢʵҵҪҲߣܾҾͺܸˡ
ⲻôסС⼸ҶģҪŻٴγġ
еġô˵Ц۾˵ĸ˿㡣


0712 ̯
ũʮ¶ʮϾѩ
Ǵʮ󲿷ֵĹ˾ҵλ˼١
ǶæµĲɹһȥֶæµȺ
ԭǴ𴲾ͳȥģֻǱһЩסˡ
ܴǽȵĵ£ڿյ£ȴů紺
ء
һѹȴ͸ϯ˼ҡһ˫ԭֱͦϸ㲻ϵĻζţһİصˤ˴ϡ
ٶϸϸĴϢڻصѾľһ˿צһ˲ϣǻúĺ㡣
˺һᣬϢƽϢŴӰɵϷһԣɽѹǰָͣǰȦȦ
˺һᣬùֻһͻȻһ
ѽŵˣԭģڿ϶ֶˣûȥˡ
Ǿ
ôණôã粻õĳؿҧһڡ
ô죿Ǵʮˣǵһ㶼ûأһ˼ңԹš
ȴεķ˸ۣҲ֪˭һҪʿģƫƫԼֲҲϲµģܹ𣿡
㻹˵㻹˵
Դ˸һ¾ϣһ˫Ŀݺݵĵ壬ֻ忴˫ҪγˮɱΪ㡣
Ҫѵһ֪ߵغŮˣ뵽ȷʵѾǲսǿҪĻҲãֻܵһŭϽٽѵ㡣
ޥʵ統Ȼ֪Լͷ˰һ۵΢Цŷ
˺һ˴õϴʱϵЦҲͣںŸʱĵ绰ˡ
ιˣôҲǰһʲôɻѾɣһСʱ͵ִõģҾȥ㡣
Ҷϵ绰̧۱㿴ϵЦһ䡣
𣿡
ǵģ
ǡȥɣҺһȥͺãҾ㻹ܹ𣿡
βסʧֿ飬ͻȻеһۣһ§ס
ϴĳ츾еƢķҷͻȻ˵㣬һȥӵɣ
ʲôһ㶡
Ŀ۾˵˵һȥӻɣһ˰Ϊʲôһȥأ
ǡҡһЩˣһʱת
ȥӭŰСһȥӭӴ󷿣ڻս
֪ʲô
ǵĵ᲻𣿡
Цֱֹᱬըĺòã
㣬ҵ鵤֪֪
֪ͷ
ǷҲˣ

ǲ͵ˣһ֣ȻѾ֪˶ԷĴڣҲ棬ôӦ֪ȫİŮˣȻûкǱ֤飬ͬҵŮˡ
ΪıʱȥĻ۶㻹ǶԵǲƽġ
ҡ
һʱ䲻֪˵ʲôˣ¶֮Уͱš
СʱĽĿ塢Ƶȫɳϡ
ƵֱɳƽһԲм䣬˶û˵ԵüΪΡ
һһ˵
ȵȡƵĻȱ˵һ£һȥҵ˭ģ㻹
ҵ⣡
̹Ȼ
ҳϣҲһøסɷҲ̰ģ̰ͬʱӵǣʵ뷨һֱм䡣
Ȼ֪ԷĴڣִӲԷ·ʶԷһǲ𣿡
壬Ȼ֪֪ԷĴڣȴǰΪʲô𣿡
ƵҲ̲סվĿ¶ɫ
ǲΪѡ
棬̸ҲĬĴڣΪʲôҪĬΪʲôѵ㲻֪˵һĪ˺𣿡
Ҳôáҡҡͷǡǡ෴ΪװƣмҷԴǶ˺ǰΪá
ǺǡΪԼΤСôȢ߸ŰƵĻˡ


0713 ¤ϣ
һСʱǰƵӻͨ߳һ̣վƵ鸴ӵʱ˶Ǵ͵ġ
ҲȦô꣬Ͷǿʣ͵ըˡ
ֱǣֽ복ʱɴ¶״̬ΪôҲ벻ȻǸŮһӻ
Ȼ֪˶ԷĴڣ׹ףֻҪûбͱȻװƣһͱͲһˡ
ڳϵʱƵ뵽ǲ̯ƻҪ飬һеն˺ɫֱ彫˼ά𽥻ָ
˿Ȼ뽫ͬʱӵ磬˿̵ǳ⣬һʱҲˡ
ҲΤСҲΤү
ʵ˻شǸʱļ룬ԭŲһʢɪɪΨʲôʱ鲻ˬִŽȥһȦﻹʲôԭΡ
ֻ֪ȫҪŮˣҰǣҪҸ˶ѡ
԰ӵұ޳ܵĵطƵҧ壬֪֪ǹʵеһһƣôǷǳµģܵȫ
ҵȻֻ֪һӡ
ҡҡͷ˵⣬ҲΪΥҺһû˺ΧˡңȦƴô꣬ŮŮŮǵҸ˵ʵµѵôô
Ƶ˵ˡ
ǧҵڣȦƴôꡣͿЩϽûЩȴͬεģޡ
ЩȨƵһǼк첻ƮƮ΢е㱾µˣձͷֻôһŮ˵ķǺ١
岻еĹҪüԼĺ󹬣ҲƵ֪Ĵڣ̵ԭ򣬲ȴҪһжڵ̨еܲ˵ġ
ԼĺϷӣŮƾʲôܸԼƽƽ
ĹһԲƵĬһ²˵֪̫ͻأˣûй˼ĸܣίˡ
֪㻹ôƵǺһ䡣
嵭˵ΪҲ죬һ˴źӹĹʮζѾ˺ܶ꣬ҷǳеζ
ôһ˵ƵԼɷϳеʱĸͳôһ˾߹еͿ֪
Ժвֳôһ棬ÿʮʱһʮŴ⴫ֵı̻ȴֻܹһˣֻ֮ŹǽϵĸĸƬһӵķĬĬᣬζûоҲ᲻ġ
һֱֱ꣬Լı䡣
ƵȻһ£ȻʶԼɷ˽͹Ļ̫ˡ
һӳпʼһǷǳ¹¶ҲǷǳɣ
뵽Ƶеŭⲻ֪бʧ˴룬нĿɨɳһ˵ʱֶԷͰ⼸Ҫ
Ϊһ켣ȦԱƵȻ˼ٵģҲûװ̶ֳȡ
Ů˶԰İȷʵġ
ĬãƵͻȻʵôͬסһô
Ȼǣ
ͷҡͬ˹ƵأʮһͿɲͬʱգŮƽһһѾĶ꣬ԼôĻᱻ˷ֵģԼûʲôϾԼͲʲô
ƵȴͬȻһѾ𲽴Ȧ˳Щȴʵʵģǰˡšһϵк켫һʱӰӾ磬Ϊڵһǣ˵Ļȫʶ˻治ࡣ
Ҫ˷ͱŮ˹һĻ̼ͻΪȫЦԼ˽Ҳô
ֻϣӽҲĹϵڵʱԼԵŮֵܹһáƽʱǸԹԵĹ˾סԵļǿô
أƵҧЦԼôģѲҪһ⣬һ𣿡

ԴЩΪѵ˵һûãҪòãҲ֪ĳЩǺģƾκһ˶ûңԡ˵ԵĻǡͬҲǡѽ˰˵
ޡ޳ܵСˣ
ԭĻû˵꣬ͱƵñҵñͷܡ


0714 ¤£
Ŵͬ뷨˱ŮñƨǱĹ˿
ͻȻֻʣŮˣǷֻֿʱͻȻĬ˶һͻȻͬʱЦ
Ц֮ƵЦû뵽ּˡ
ǰ
Ҳε
Ҳû뵽ԭ˸ӴŵŮ˾ȻΪһ˶һ𡣡
Ƶȥӵô
ҡҡͷǣӲȥġԭҡǲȥģɲ֪Ϊʲôȴʹĸȥˡ
˵͵͵ɨƵ㡭ģǰ͸˵ⱲӶĺϷӣҲʲôġ
ƵҧҧʣҾ벻ˣֻҪҪˣʲôҲţôһĴܲ𣿡
ɡ
˿ϵЩ
ҸոСʶʱ02ʱʱֻһʮͷĴк񻹼ǵһǹ˾ӦƸӡ
Ŵ꣬ǹ˾ʱϵ·ѾʪˣΨǷݸ˼ȴúܸҵĵһ仰ǣλ㣬ﻹ
֪ʱҵĸоһ֧¶Ұǣ־ǿֹ¶ӡǳ̣ԡ
ϲ𣿡ƵҧӣĻ
Ȼǡ
Цҡҡͷ
ʱҸոս飬ôϲһкأ
ԺСǹ˾һɾ꣬Ҫ05ʱǵ¿ڵԭǼ乫˾ĲֿԱء
־ŮԼʣƵԼȻĸоʵʲôʱϲϵ
ѽ˵ͻˡ
΢Ц򵥵˵Ҹǰü꣬һֱûкӣȥҽԺ飬ҽ˵ԵĹû漣ĻⱲӺѻС
ǰΪ˰һŮѧҪҸĸҵķӰռСΪҳͷݺݵĽѵһ٣ҲŪףô͸һ
ⲻҪҪ͸һӣĵĹҰңƾֵصİһӡڻһӶ˵ζʲôǡ
ҵȻס
Ļֱˡ
˵óȻһ˵ĻǺܲòΪƵΪȻǳ㣬磬ĺòȫʧӰ١
ҲһŮˣҲԼĺӣЩҲһֱڱУԼ
ƵֱֱĿ磬ȻˣҲԸǰĳŵҲһӽǡ
СʱڿɳϣĶǷֱƵ
űͦһŵǸȻнװƽı飬ƵеЩЦ
ˣҲװȡͬ
Ƶ̲輸
ںҪʽ֪ͨġ
˵ɣ˿һλȴеķ˰
Ƶԥһ£˵ȻѾ˺ӣһϣע㣬ϾҲһ֪ˣһ¶ȥӰǷǳ޴ģο
һԵŵοһȫ֪ǣһ¶ȥӰģ𣿡
ҵȻס
ڶŮĵȴǲмƲƲ졣
񵤳Ѿ𽥴Ȧ˳רĹ˾֪ΣҲֻܴӵ²Ǵһ£ٿզΣ

ּ˹ȥ
ԼҪҲͰˣһҪأοһˣҪȥǻҪҪˣ
ôͲˡ幾˼ҰŶȢ˺üأҲûЦǡ
㡭
ƵᣬһȻԼŶˡ
ʵ廹û˵ѣ˵ʲôǴáġ
ϾĺϷֻƵһˣҲûи飬ӷɲ˵ûΥκηɣʱսȻͬ
ʱ˹¥ǺϷģ͵Ҫġڶʮһ෴¥Ƿģ͵ȴëûС
šеԶˣԹ
ĿĻûܴɣҷ۰Ͱ͵ƵСʵϱ˼ǲ˵ӽܽΪǼҵһԱ
Ƶ̾˿ڵǾҲͬô
һ˿֮ɫЩ˼˵ϱⲻô
ðɣ
Ƶ˿
ҿͬҪ󣬵ǱʵԼ¡
Լ£
ԣ


0715 ڻ
ž
⴫ֻھ̫Զ֮дţȴеʱѾԼԼˡ
۾ŻĽ¶һĨЦݡ
ϣʵʱյ룬ƶŮ˸ͬߣȻе㷱ȴӦʲôԼ£Ľͦġ
ۡ
洫˺ӵĿ˱ķ庢ӵܿ캢ӵĿ
ʱͻȻеԼұߵĽһ£ƺҪ𴲣§΢΢һ㽫°˴ϡ
ſңˣҵȥߴɬдƫƫֲҴԵøˡ
ʲôûѾְѺӺ˯𣿡
ں˵ţҲʼʵǱһģŪֲҴ߳һʱȻһû취
ߵʱֻЦϱҲװ˯ˣ֪ˡ
ޡ˭ˣұ˯úģȴĳѵġԱƵ͸еһѾץ
Ҳܹңǰұôǽô𴲣ѽ۰
¾ұߵҲ˸ץסˡ
ŽõֻεľͶ
ŵʤüԭһίһ˿֮ɫ
ϣóԸǽŮúõ˸飬ƾ˱̬ܶŮǳŮˣҲڵöףһ뵽һڲƣŮߵòӣҲˡ
һûսһСʱ󣬵ڶŮ߷ߵĿдҡڵ˴ܿ㿪ʼ˺ӿЦ
ȵŮϴ󣬿һɰӤķĲϣøĿġ
ͺˣģƵһ˿֮ɫñˣͻȻʵ
ϲ𣿡
Ȼ㡭
ϲӾԼһֲʲôΪ顣
ΪҲ밡
Ƶһ࣬ǰЩҲȥҽԺҽ˵ԼܽԼҲŬˣƫƫǻϣʲô취
Ƶɫ΢䣬ﰵЦҵеĵã֪ĻҿԸ㡣
һҰңҾ͸ģƵһʱ䲻ͷޣƫƫֲҷźݻֻܰҧε˵㣬ͱˣҰɡ
꣡
ƵģҲ֪ٶˣλҪˡ
ţϰһʱôô
ŮĻǲ֪ģǴʮҲһؼž۵ĽգòܽƵ£һ꣬ԼıŮûʲôҪˡ
ټȻʵ˴ͬߵ룬ǳϡ϶Ľܡ
ֻǿֵǹ÷ɿ죬ʱܿ͵³ˣִѾʮˣ˵ҲӦûȥˣЩû꣬òය졣
ϰĵһ죬ڵһϰ࣬˾պϲ죬Ƶվڹ˾ſڣΪÿһλϰԱǷһеԱЦúϲ£졣
ŵ룬鱦˾еи߼Ա½ʮ¥ĴȥǵϰҪΪ´һĹָʾ
ڼвӵ˵Ц߽˻ҡ
ʱټĻѾˣףƵף˵ʲô
Һ󣬸΢Цźͻҵ˴кߵŶЦܣ˼ˡ
ֹͣ˺Ƶ˵תͷЩζ˵ûϵܹæ㵽Ҳ
Ȼ󣬵󲿷˶ˣһ仰ＥζŨ˵Ϊһϰ壬ǲӦ˵ôûˮƽĻһЩ˼˸ǺܿƷ˲һζ
һʱ䲻Ŀⶼ˹
˰βڨڨЦЦܣҡǸ
ˣҲ˵ˡ
˰֡
лŸ˵ա
ܣ⻰ôװ
һʱЩˣɶͷԵʱСűƿˣľ˳
һߵǰϵĴһºʵǸ𣿡
ҾǸ衭ǡǡ
ͻȻֵľ죬һʱףԼ鷢ˣһʱɫ̱ɷס
ֻΪ׵˾ϵ˵裬Ͼо־ÿƵģǽӵٱ˵㹴˵Թ˾
޴󣬼ԺѾ׼ʵʩĴһ˰ɣ
˾˵ʱ򣬸Ѿ̱ϡ


0716 µĹ涨
콫̱ڵصĸߣȫˡ
ܹ˵Թ˾
⡭ôܣ
˭ܸô°
һʱҳһţλи߲Աȫ۷׷ס
ҳһĻңƵһ޵ĵ˵ͷһ˵ˣҾһ
󣬻˵Ŀⶼ塣
ܹ´ڵ飬ʵҸҵ鶼һġ˵ǹ˾֮͸ҴƴԪˡ
ҲʹôȻѾ飬ͱҪܵɵƲãһûκ⣡
Ű壬һĬȻͻȻһܣղ˵Ķ𣬸ܡĸйϵ
ݾͨҵϢǻܹ֮˳֣Ϊǹ˾ṩ˲ֿⱣԱѲʱ䡢·ߡһϵϸϢ
ҪǣǻϾȻвֿŵԿף֪ζʲô𣿡
һȻ
ֿܹ֪ⱣԱѲ·ߡʱЩҲͰˣϾЩֻҪĴܹԴġ
ɵȻֿŵԿҲУ˵ڲ߲⣬Сš
ȻˣЦ˵飬ñܻؼҵʱûӹ˱Ȼְ֮㽫Ĵ󲿷Ա˼٣ԭıԱ涨֮һ
ԿŵľǸڹǰԹ˾ܵļ
˵ļͳһž˦˰칫ϡ
һļҲûɻ
ܸʲôȻ˹˾ĹԱ˼٣ǳְͷݣκһ˾ǲ̵ġ
˾ɲı飬Ц⻹㣬鵽ǰʱ˻ͻȻ򣬶ʱպø˾ֿⱻǺϡ
ǰ׳Ҳ֪¾Ѳ˸ϵˡ
ûˣǼʴûпңǹ˾ĹģȻȲЩȫ֪鱦š
ҿظ˵ǹ˾ĸǱȴ˿ɸȴǾͱҰͽˡ
˵öԣȷʵǸ⡣
û뵽ǹ˾Ȼ˸ǡ
ҲƵƵͷ˵û鱦ĸ˵ϾȫҲһġ
ĸ߹ܣÿнˮֺȸָͲλ
ɼ飬óѾǿˡ
ĬĬĿŻ˴˵ˡȾһ
ȵ˰˵áκ⣬Ҫζž¼ٴη
һͻȻ𣺡ܣ˵ɣǶġ
ԡ壬ͷԸɣǶġ˷׷׳Ը͡
ãͷôܼһµĹ˾涨
һװƵڰ칫ϣ˵
ⳡ鿪СʱȵɢѾ°ʱ䡣
ȵ˶ɢҲƵҲص˰칫ҡ
ǹϺƵЩƣɳϣЦʵû뵽ֻһѣȻôɣѵǲ֪Щ鶼Ϊ˹˾𣿡
ǵȻ֪
ߵˮԣһˮݸƵ˵
ֻ֪֪Щ鴥ǵ棬ȻᷢǸճ˸£ˡ
Ƶԥһ£壬Ҫô죬ݻʵʩô
У
˵µȻӪˣ;ͣҪס˾ǵĹ˾ô˵㣬ΪЩ˵ķԶҡǵľģ𣿡
֪
Ƶͷ
ֻǵڵʱ򻹺ãȵˣһŮ˼ҵĺܿѹסˡ
ʲô
ߵԱ§סҪסҵӣҲ˾ϰҲڵʱȫԴκξ
Դĸǣ˭Ҫǲ˾ܰѴְȵĸ󡲻ңȵ˿ɶǡ
˵ɭ
ˣ֪ˡ
ɵŨüƵС£ὫüͷƽѽƢҲøĸģǷƢ岻ãô
ã֪ˡ
˵ͻȻϱҾҪˣŻʱ䣬ǸϽؼ㰮ɣ
ޡɫǣ쾡Щ顣ƵͻȻС


0717 
̨屽
һУϵǾʿӰǺܺ䣬ڸٵָһ˿İտŸѵ
һ¡¡Ļʱɫ̴ǱƮ
һװĲگվڰгԶһžʿĶζĿ꿪һİӱ÷׷׵أ¶顣
ŤͷֶӲܱԵԣЩ㽫ѵòѾΪľˡ
վĲܱҲΪԵã常ֶΪ֧ǻ˲ٵѪҩʹ˽ʮ򷢣Ҫǻֶɾûˡ
㲻ûңûүǡ
گɨһۡ
Ӧ֪ЩӺү֧Ͷ˶ٵһǧµǧ䣬ÿĵҩͻʳһӴĿ
䱸Щ׵ȵһӦʣĴǻɶõ𣿡
ܱԿЦҡҡͷ
֮ǰگȻҲɶפصĵطȽƫԶԴûиڽĴȴѾ
ڽӴǰܱΪܴҲи޶ȣҲֻŻͱ֮ѡ
Լ뵽˽󣬲ܱʶǿ󲢷ֻװǱڶ෽ģҪǽһ֧ѵϸ񡢽ϵƽĲӡ
ٸ򵥵ӣʿ;ٵĽȫ˵㡣ֻҪٿ㣬һҹ֮Ҳʲôϡ¡
ڽȴвͨģڽǾٻͨʿҪֻ;Ҫô㹻սҪôͨˣ֮
ڲܱԿҲǽܱǿս͸߰־ԭ֮һϾó£ʿ;ٿϣô֧벻ʿ߰ѡ
һΧܱʵ常źү˵ûзݣ
ʲô
گԼҵֶһۡ
Ϊͳ죬ԼڵɣǷǳ͢ͺүǵ飬һλô
𿴲ܱԳСگλ常ģӾͲɿˡ
گλСֶŵ֪ʲôǴ¡׾˭Ҳؿǵġ
ɱˣһӪӪӪЩ˿Ǹźүҵˣǻû̬أǱֵ̫Уñô룿
گôһ˵ܱ
Ͼھô꣬ЩȻ塣Թд۱ĴͳȻʱ䲢ҲⷽӰӡ
ֶܼΪˣէܵãѾעˣٲ֪Ļ˲ǶԿɲʲô¡
뵽ܱԲ˵常ֶ
گ˰֣ʲôǾ̸֮ˡҪסҪĻǸϽѱãպսȫϺүҵһĲ㡣
ܱԹֵ常ģֶݡ
ţͺá
گ˵ʲôͿԶһʿҴǸǰͣ˸үˡ
ʲôģ
ĴʿϽүԸС˸ϽСܽһȥ
ǻʲôϽߣ
˴ҴҸϵگĴʺ󣬱㿴ֿڴͼگֶϽȥ
ְگܱԣμү
תӣԶ˵λض񡣡
лү
ɡ
ȵϸһЦλܽ˴ôæû֪ͨλϣǲҪе⡣
ְҡ
ˣԹɡ
ǳɴ࣬ܿͽ⣬ֻȿ˶ˣʵ
λӪװԼѵеˣ
گýкү֪ӪѵѾɣֻҪһ£ӪɱУ
ְҲˣְҲ͵ȴܱԺʾ˵
Ǿͺã
Цһʱ½ο
Ȼλôвʹǡ
گͲܱ˶һۣдϲүԸ
һ£վָŵͼϵһ˵̨ѾҴ֣֮ǵĿ󣬴ӽտʼǾҪ׼Ժǽ͸ˮʦһ
»ͬʱһ


0718 ï
ָ»ǺԷɱ»ȺΪͳĵġʱ»ȺȺɳݶһŷ˹̵
Ϊ̺һյƣ»ĹҪȨֱΪԶȨ
1578˵֣»ֳأȻʮ»ԭǲɿصİսзЩװªİոʿĶ֣ÿεķ⵽˲пѹ
忴ʱھǴȾָɱ뵺ʱ
»Ľ⣬گֶܱҲԽԽû뵽үȻǧ֮С䣬ʵǴǵ⡣
СʱԶ˵»ҽòˣǻʲô׵Ŀˡ
ܱ̲סүְͷԣ󳤴ģô
ͷǵģǰεİգɹռԭԾټǨܻǰЩŻصĴ
ѹˡ
ܱŻȻ򣬵漴ֵ
ֻܷү֪»ΣǱϸֲ
ҡҡͷҲ֪еһֻпԼˡ
Լ
һԵĲگץס仰Щȵʵү˴γ»ҲҪȥ𣿡
ȻĪǲӭ𣿡Цˡ
ǡ
گֶܱЩˣΪϴ󶼶ͳõĺүݺεھȻҪһ»
ү򲻿ɰگֶܱ뺰˳
گϽүΪһͳ˧һһϵŸϵȵصİΣǧ֮ӣк⣬ְҲѴ̰
ܱҲȰǰүһ֮ҲҪүĻǻҪҵȺã
ֶȰҲ
ʱڵ»˿ڲʮˣ»ıҲܶ࣬òگֶȥͲˣʲô鶼ҪԼԳôҪµЩã
ҲóֶΪէĹϵ˾Ҫ֣ԼĻô˹ͣҲԼģȻ⡣
뵽建˵ͷȻдΪЧ֮ģҲֹ»ͽˡ
Ӧ˴ϲлү֪֮
׼һǳ£ǴݡеԼҩҩƷȵʵ׼ܰӪľٱƵת
ֻ׻˵úãǮð¡дѵӣ󻹿żǺʵִᣬֻʮңگֶ˳׼
Ҳگֶ»ڽڲҲһЩ顣
顭
ű˴ƿһӰ˽
ڸ˵ĹŤͷһˣûСӸأʲôܵүǰܵ﷢ʲô裿
˲ǱˣǵӪͳï⡣
ֻïߵǰһƨԱһľϴҲﲻʹ죬ƾʲôܼǶֶԶ»Щȴֻ￴ң˵ӪıǶ
ŷ޷޲ƽï⣬бۿһ˹˵ƾʲô̵ʹҲֻ֪֪ǵԾΪȡ
ǻδӵôУǺүǱֻзӵķݣ㵽㻹𣿡
ҵȻ֪ɡҾǲïһĲʣ磬˵˵Դˣ˸һ̺ڳһ̣ǶЩʲôˣѵѵҶƳˣȥҡ
ȥʲô
һſһ˴˽
˺ԭһ׷ײƽï˸飬˾˸ְү
ΧļҲ⣬Ͻվ徴
߽ЦЦɨïһۣаï⣬ЩгˣȻѧᷢɧˣľұţ˲ð
ʱïﻹǰ첻µزµƦֻһЦ˵ү˵ﻰְĸľְֻǡֻսУԹï졣
죿
û˵԰춼ܿʼ󺰲ˣңïⲻ˭
ҡҡ
ïͷ˵ˡ
ͷɥï⣬ݺݵһۺɸֵ㰡ʲôʱܳ㣿ΪҴ˼ʤ̾Ϊϴ϶ˣҪ˵ָս㻹ԶءĲ˵ǲگֶ㶼δرȵǡ
ɣ
ʲô
һ˵ïɴ۾Ҳ¶˲֮ɫ


0719 ʱ
ôһ˵˷׷ը˹ǶһִģЩǱϴӣ֣֥ǻû˭أλǰδ˵ֵļһ
үҲ̫زگǶֶ˰ɣ
ǣүĪҪ־Լ簡
ĩϻ˵ĺãĩҲ۸ǣͬһϰ˭Щ
Ⱥ鼤ˣ嵭һЦҲ𲻷ǣȻǻɶͬıףͬãɶʮ꣬ն𣿡

ԭïⲻˡ
ڽ֮ǰɶ˵Ǵһ֧ˡеöõġ
ûжԱȾû˺ɶеһЦ
֮ǰһЦɶ֮ȫΪǱ̾Ļ͵ɶƵƵըţԼµȴĵ˻࣬Ƶɶò
𿴽ĴӣƵǲòʢﲻ¶ͷ˶֮ôߵսѵʿ֮߰⣬ǵĻؼá
ر˿糧ػڣȫʱɱеҲΪЩʹΪĹòӣĴݡ
˫ȫ浶ǹĽһսֹ۵Ҳұ֤ܴùЩСϰɱ˼ɵˡ
گֶƾеŴûзɶ˴ô꣬ܲʱĴʤ̣֤ǵ㡣
˲ЩҲ˼ʤ̣ǽڱľϵģ¸ս;ԣǻû˼ұȡ
˴γ»ȻҾˮʦһ·ͣ»ͱռ죬ҷ»һ֪öʵǲġ
Ĳ˵˵ïɣΪսǹϵġȱľ飬ȱȱ鲻սľ飬ʵǲ㵥ս𣿡
˵ԴѾï˰ʵүĩȱ飬ɹȴǸϳɳ֮ˣ𣿡
ȻǿԵġεûзԣ˵иҪҪԹʱ뿪
ҪҪ
˾һֲ໥һۣ񸣽ľѾƽȡ֣֥ҲѾ̨Ҳ˴ĽΧʲôǱԶ»Ҫģ
ǡ
ͻȻʧүѵҪɶ
ǺǺǡ
ͻȻЦǻ¶һο֮⡣
ϹױⰡ
ǰɣҪɶ
ڽһȣϴԶɶѾȥһʱ䡣
һԻ̫Ϊ׵弫Ϊʵ౨УϵĻ˵ҪʵжʵǰЩӻ̫͢˸е
䶼նһѾɱСãѾԹٸУӣ˵ɶÿķѽӴ˷ѣ鳯͢ӹģ
ȻܿͱУˣܿ͢ľӡ
ɾ£ȻҪٴԶɶһܶ˶᲻ɣ
ïЩʣүѾûϻʲôʱʰǶԣΪҪٴԶأ
˵飬΢΢ҡҡͷ˶ΣԻû㹻˽Ⱑ
Ҳѹ֣˵ڳˣ˭벻һʷʱȡ˴ͳĲǱˣиĵһ޶˰ɡ
¹ܺЩôǵͿ֬Ĩۣʵǣͳԭʮĵͷչûκνֳ˴󲽵ĺˡ
رϲǸųʮȫ˵Ǭ¡λڼİǶһʮ
ٶ貵ĻʧʷĳˡˡƼˣʹԭ۷Ļı˶ܹһŵġ򡱡
Ȼʷʱգӵ˸ıʷܷŹЩֻ֪ƻ֪ļһأ
ϴ֮ûһٽˣΪʱ죬֣֥֮ԼڶغϺȣڲһˣѾڳԺ޹˼ɵ巢ܹ׽ɨʷ


0720 ּ
ֳ۶ˡ
Ԩڣӣ˱ǫЦεҡҡͷӵݸһԵ塣
ȵͺpһʱĬ
һẫp˵ʵٿҪһٽūƽҲǺõġ
ūԴŬ㲻ϲʳҴǰЩҲǰռȥֱջδջء
ȻԸʾոֹ֮
üͷ壬ǰЩǸ̫ʹߣԸҴΪأͻȻοǣ
p˸ۣƽҲǻº˴뱲ӵˣūĻ֮ƶ𣿡
ҵȻ֪Щε˵ǿûãЩԹʷǿǳʲô֮սĶҪЩūֵ֮ء
pŭƨֵ֮ǰЩǴʱô˼ֵ֮ЩɶͶ˶ӣ˶ٽʿˣûнʴǺݺݵĽѵ˼Σ˿ǻôʵ𣿡
εЩ˵ûãøЩԹ˵
˵˶һۣ˶Էе֮ɫ
ԹһȺ壬ЩƵԹټоٵ֮Ȩн֮˵ֻƷС٣Ȩأӵֱӵڸ󳼣Ƿ¡ɻʵ֮Ȩ
Ԫ֮ԸЩԹôȨ˵˾ϣЩԹƺ⡢ලϵسκһ
ͬ־ĳǺõģȴ͹˵ҰġٶķչЩԹѾһȺмĶӣǿûǲܹܵ顣
չںЩԹԼĽ鲻죬׽ӰƾСϢͼ֮¡Ķǲʵʵ뷨޷ϣͨСʵȡ裬ǧšúĻ˵ˢڸеġ
Ʃ䣬ʰʵһɫ̰бӹܡ衭һǴĻʵۡǽɣ
ǻ䳯ʱܻ춼ͬ־󷢴ȱˡ
ʵĴֲǸְΪ񡣴˺áʵ۵ĹԱﲻʵ۲ԸϡɱԹ١Ķѡ˳ĬͶܡ
ʵˣڸǾ͸˵ˣһЩ˵̬Ⱥ󣬾ͺpҲЩɵ
ʵͬ־ԹְܲűǺõģԹڽɡ˳֮Ǽ£޶˷ݣŤԹٽɵı⣬շظ˹һУǻǸˡ
һᣬ˱ǫͻȻ˵壩ݳppϷǣҪոӣ¶Ҵ滹к
ԥһ£p˵Ȼġ
˱ǫȻǶҴΪβ֣ηһȺ̸ֻԹ٣ĪЩԹĲ
Ź˱ǫе飬pĳһ˵˵öԣ¹ܽˡ
˺Լϴ˱ǫ̾һǶϷصĶ֮ţϷʮоţ͸ˣϷߺڸҪˣǻܽһĻϷΰ뿪
˵úã
һſתͷһһУ˽
Ȳμ£
˸Ͻȥ
˰ˣ
У˫ʾ
ߵһ
ʲŵĻ޶ˣ˸˵ĻеΪڸϣһһжŴǧյʹĹˡ
¶ҪȿЩԹķӳ޻Ҫãɴڸ󽻸ЩԹƹܣ߹Ǹã
½ѵǣ˹˱ǫ⣬pȫͷ
˶˴УҲΪǷѾ֪ˡڽĵΪȻ
ЩūһȺİǣһôʵϱƳҪͨУ޿Ա֤һ˿˥ƣһҧǵľǡ
㣬˱ǫȻûκʣ䰵ĴܻûȥأҲ˵Щ
УܽƵһ֣֮ܶѾ˾ġȻҪûЩūϻǵ޲ܲӡ˰䡭
ϳڣ
ּڡϽһЩūϻǵϼȥԶҲв
ּ


0721 ֮
ɶ
ܱʼ顣
ҴεȻɷ磬˷ȴ׶˴Դԡ佫Ĺ佫ָսĹָӵǲ佫ر߽ĻȴȫĹ٣˧⣬ȴʳ֮͢
ʳˣ͢Ҫ佫ãȫĹͳˡԣΪҴ֮׶ˡ
Щ꣬һֱ˼ΪνԴӳɾΪս޲ʤ޲ˣϳΪװʿ֮⣬ûĹٵԼԭ
ϳΪҴӦȨ佫ѡıԵȫȨ߽񣬲ĹٹơǵСʤСܣ佫סذõԽɽأոʧء

дʱһſ
ͷҲص˵Ԫذһ£Ϸһдá
˲ǱˣԬֻε˵ĩԸȣͷʹ˵Ҫּء
͢ʹ
΢΢һϽ㻹ʲôϽټڽӭʹ
ʱһ΢ֵ̫ཫһʥּڣЦϲ˺ϲˣֿΪ͢´ˡ
ڽӹʥּߵһоʹ˸ɫٸϽǰʹһԵƫȥˣȻˣȻһЩ׻ϡ
ʥּڽ˴ãʥּķźúŶڽλµʥּﶼˣ֪λԴк뷨
ЩȲʽ˵Ǻ°ɶҫô꣬ҪˣⲻЩһֱȴû𣿡
ʽ̵ĻһֽͬԴνѵ˺˲򲻿ɵ仰ͳһЦҲ¿
ɲĿǰɶܹµġ
һĴϢ̫½һ飬ĿǰܱԼΪңɰԼ죬ܱԼĪΪʮңıɲɶܹеöġ
һֱɶ뷢ոʧأ˼̺˫ȴǻʤҲںɶʶ弴Ѿ˥ҲܹԵµģʥּȴ˶ϣ
ĿǰųƹڵһǿĴڣǵļ룬һһٽΪʮصһȫ߰ɣ
һ뵽ܹԭĸһټ𣬰ʽ̵Ĳپ鶼ü
ҲеĽ춼ʽͬһ˼
ٳһºŶڱȭ˷ֵ˵ˣ뽭һͬӷܹĩȴһ䣬˴ս˭ΪɶĻǽģܵиΰɣ
סǰ
潫˵Щð찡
ڽҲ׷
ҶˣȻоսʱͳһҪԣɻľšǴ˭˭ģⳡҲôˡ
һͻȻ𣺡⻹򵥣Ƕɶ꣬ɶΪϤΪʦְλǴ˴ͳ˧ĲѡȻλԺգ𶽳ǲôһ㣬˧ȻӦ
һ˵һֻʮ꣬곤ͦӥǻĿǱˣٵʱǧܵ
վ˵ٵԼһǰڳô岮ݵһССǧ˵£
ˣڳڽ˸ۣһʵ˭أɶ˭֪ǰ׶
ȻɹŲӵĩȻףҲ֪ͷеĵҵɶԶĿ;ľĩһ
˵ıݣԱҲ˲˵С־ֻ⻰˵ûãЩӵȽˣԸ˵˵֮¾Ͳ˧֮λˡ
㡭
ǵͨ죬ĵ˵ֱ׳ҪĽ˵ˣ¾˾ٶô˵
ˣˡ
ʱ˵ˣֻ
һ˧֮λˣǽʢȻĸΣ˵ˣҴĶҲûʲôɶ˵ġ

ôһ˵˼ˡɲ֮ͨǹϵ̵ٺôⰡ
˭֪ʢӵϳҪʢĽ鱦ūŮʵķ䣬ÿɾͶȥˣʵʵóȥء


0722 ԸΪ
ݳǵڽȫͻʥּˣܿ󲿷˱㽫Ŀⶢ˧λϣϾλӿǸϵսսƸԼ²ķȨ
ʿΪʲôǾǽ鱦»
ʲôǴ˧ܵλ
Ǻǡڵģ˽ļ룬ɶڽ˭ûǹսܵĿܣΪµһĳƺǰ׽еģ˵ǽˣɶЩҲ½װǧ֧ر˿梁ʮڣʵҲ١
һ򲽽βһټԻ̫Ϊ׵壬ȫ˻ǲġ
ڽ˧⣬ͻȻλˣǻô˵ɡ
˶Ŀڡ
ڽȵĿ⣬̾˿ʵЩЩƣ֪У˻ǹⲻָ˧ͷôһʥּʵеΪѡ
Ҫ˵ڲ뵱˧Ǽٻʥּܸܵ͢Ǵһٽɶ⣬ܽӳ׼ʷ鰡
Ϊһº˶ĹԱҲҪִˣ˭ûкôɲһ֮Щ·ܿҪֽǿɾ鷳ˡ
˼ãۺ뻺˵¹ԼûõģϾʥּҲ˵ˣǺɶͬӷ𹥻
涼ûţԼԼΪ˧ĵԴĪҪᣬǵȽ˵ɡ

Ҳһ㶣ǰ˼嶼ûˣԼȴʼԴ޵ҪԷΪͳ˧ͷ˿ҪЦ
Ҫǣ岻ͬ⣬Է˧ʲô壿
뵽˶еЩģﰵԺڡԼղǲ̫ЩԼıպ˸˽Լǰλúˣ
ʱһʿˣ
΢΢һڸϽŶ
ʿߵڸǰĽһ⹫ķϣ˳ȥ
ŷ⣬һŷڵĻӡȷʵ˺ŷ⣬óż㿴
ھþòЩ㶡
һԵڽ״Щ˭Ҳ֪Ϊʲôڿźͱ˹Ź֡
𵽵ΪףЩסĸʵʽ˵ʲôȻʧ̬
û˵ٱһݵ÷飬ܴģ
˵꣬Щĵ͵͵ڣᶯŭ
ڵûֻǳ̾˿еżλº֪ż˵ʲôɣҲ¸ǣ˵ˣ˴ζӷܹԸΪ˧Լһڽڱٵ
ʲô
д£
ڽȫһô˧λӣĸԸĵڵĸ֣
𿴸ղڽһŷڲԵΣʵǵƵء
ݵλĹѫս嶼˿֮£ڸŪĴʱ̶ǣų͢񾭡
Ҫ˧λӣڻ治һùô׵ķˣֳǿӲԸһתˣ
ȴǳ̾һЩȻϷʮߣȴһԼС˴ĺǳջô꣬ʵǲ
˱飬ڽ
˰ˣڰ˰֣˵ˣǽڶ³ѮڸˮʦĻڸݵ½Ȼϸƽҵƽͺһͬɱʢ
ʽǰһʵǽû˵ٱ
˵ˣ˷ӪĲ䣬ӪԼӪڱرǧҡ
ǧˣҲˡ
ʽ˼ĵ˵ͷҶ֪µıȻֹˣҪһϾԼ̨壬ȻܰбѾļˡ
أҪٱʡ
ɶӹÿǱǰ࣬ɶľУԼ͵ûоżʱûǷԱҲ͵úܿ졣
ķչɶĿǰѾӵܱˡ
һ£Ż˵˷±Ҫؾ⣬ٴ򣬲֪λΣ
򣿡
һºҲ˵ͷ
ƻҲϳɳˣıԽݡӡ͵ȵؽзأӶǷ͵ϮЩҲܳŵõԮһûʲôˡ


0723 ̫ľ
ó˺ԼΧļб㿪ʼæµʡսװԼҩʳȵؿʼˮ㳯ݻۡ
ļס˵ģڽĵط岻֪˶̽ӣǵһʱǱ㽫Ϣͻʢ
Ϣ͵ʢʹʱѾҹɻ̫ȴ˿ҵ˽λԼسټ˹
̫һ£ԭ˯ŵ̫๬ŮҲ̫ǽһ̿ȼŵ鷿Ůˮݲ裬Ⱥյĵ
һʱ󣬱ҹѵҲȫ鷿
ֻǻϵѩͱͻϢˡ
ʲôѾʼҪʢ𹥻ûзɣ˵˲Ǳˣ
Ѿʮ˵ĶѾ꣬޳һ͵ĿŬࡣ
ǰ£᲻ǵ̽ӸˣѩصģôܷѲǶζ˲ɣ
ҲһĲţµ챾ͲǴ̵ļڣɶطһѩ轵ʮȣ㲻þһ֧Ա룬ǱƲ˭Ҳս
̫ڿһȥˣ̫Ҳ˺ܴı仯
ҲƺҲˣ껹ʮͷѾ˴룬ɥ֮ʹӰ죬˱ø˿ɭɭĸо
ϣҲûдʲôۻǳֻǹһƤ壬ǰڷһ裬ܵ̿ӳһһġ
û˵ֻɨ׵Ĵơ
һ̫ı仯ܴ󣬱øϲŭ޳ʱʹﱻϳȥ̫๬ŮѾʮˡ
Ա̫ôһȴ˴˸飬Ͻ˵ʮıաʮ屴մԲӣЩ鱨Ǳڽݵ̽ҹġĵε֮ٵģ
˵ƣǸĴҲ̫˰ѣ
ΧҲͷϻ˵úôһƽĵɲǿЦҪǿǺȥˣɵҲִ¡
ʵҲǲףղŵĻʶ˵ѣһºֵĵģƾɶҪʢôܣ
Ҫ֪ʢפһǻԵͺһ¾͵ȫ
Գʵ벻ڵƾʲôҴ
ƾʲô
̫һԭ΢΢ŵ۾¶һ˿Ϭľâ
Ȼƾͽˡ
壿
ɫ䣬鷿Ƕ̿ȼţȴûиܵ˿ů⣬ֻһӼ
塭ʼѾ峯Ұһɻ䡣
ǶԻ̫Ըˣһû˸ǰһ硣
еسҲͰˣǹе̫๬Ů˭֣ȴǵĽǱǴ乬³
Ҫ𣿡
Ȼͬɫһ䣬ǿЦãһҲǰ׹ġǰƾĻҴʿҫҲ˻Ӫˡ
˴岻ҲͰˣǾýҲһˡܽɶһòһ꣬ɶͻᾡǴУʱǿԭô
˶ĺ׳뷭˸ۣҪϽܶסĽѾ˲ˣŰͽһټҸоҲ̫˰ѣ
Ȼô룬ȴô˵
ǺҲֻĬĬͷʾͬ
̫΢΢̣¶һ˿Ǽ顣
ֻ˷ѾˣҪǴʢϳȥǸϵͼλ䣬˭Ըغͼ
˲
Ȼ˴Ӻͼֻж̶̵ľܹ꣬ʢķٺûκԸٻصͼСƶĵط
һ뵽ҪصͼƵĵط¿ʼ̾ĸо
̩ϣʢȺǴȻΪǵĶǣǾôߣкĿȥȪ֮µȺȻҪʢǾѪǻǺ˵
ԡڳڣܷȺµĻҵ
ã
̫οĵͷλд˾ģοôʼλҪʼ׼ڻݡԱʿ䣬ɳǽһЩҪڰ֮ã𣿡
վʢ


0724 Ů
ɶĴսȻһǴ嶼ɵ׼ţϾһʮľս
ڴ˵ǰˣɶѪһҲԪˣ»صǰƵС
˵ⳡսǹϵش˵ǹϵҲΪһսܣŬĶŬʮѪȫ׷ѣ彫ڡ
˲ǣЩôԭӵٶ˵ɶ¾ֻʣʮ˵ġһʤ˵ˣҲΪʷ
Ȼžɶǧ֮ңɸܵ˴սϢ
һӶӾʿʼӽһսͻʼżᡣһʵĴ󳵿ʼʻͷ͵ȺͷӪľʿͽŷʼЩʰϻ
µĽҲͬæòɿ壬ÿҪҲȻ鱨͹ˮ͵鰸ϡ
һļĺ˴ֶԱߵĲˮһڣֲˮѾˮŻϺһ
˰
ĽŲһݣһɫɴµѾ߿첽˽嵽˸򸣺˵
үкηԸ
ָָ豭ԥһº㡭ǲʶɣһһյȲ
ǣ
Ѿ鲽ǰ豭˼ū裬Сū¶
ðɣðɣ֪ˡһеЩΣýӴʱ仹ֳ̣֮ܶһģһʵǺѷֱ
ܿ죬¶㽫һյȲ˹һںʵǺͿأҼǵýӦֵ
¶ɵشܺͲľ̩ЩģԽ˺ź顢ܺͲľ̩λһ𵽳㣬ǺͿҲȥźˡ
ǲģ
Ծһ㶣Դ֪ҪԶɶܺʹΪЩ쳣ѾüûйԼˣֻԼЩһֱæµûע⵽Ůķѡ
̾˿ȴ֪˵Щʲô
ʵܶŮģǸվã˽˽ǿҲԤе˷Զɶյķ׶༪ˡ
ȻԴǾʼµǾѾ¾ĸһ˶ϣЩȴ˵ܸġ
ȻŮﲻܣƫƫܸ˵
ܲ˵๫ڻ̫ǰķܷܲһ
ƵҲֻԼԼϾˣ֣ͺ鼰ʱ˶Ů£ǵ㣬˳ɢɢġ
˺һᣬŰ˰֣ˣȥȥɣȥɢɢҲá
һֱ˰鼸Ůһ˲ŷأʱ˵ҪܺʹһЪϢŮȻᷴԡ
ϣЪϢܺʹķ
󣬶Ů֧廳ＸһָҲˡ
ֱŮһ£ʵЩģΪҪɶ𣿡
ֱˬһ˵һĴĬһ²˵ҪΪս£Ůԭö˵ʲôֻҺͲľ̩Ͼݡ̫һһ뵽Һ͹ùЩЩܡ
￴Һ͹ù£Һ͹ùһȥ˳ɢġ
˵͵͵˿ɫֶԷûļЩĵ˵㲻Ϊ˲˰ɡ
⵹ǡ
ҡҡͷ
ǵ⣬ϾǹҴ¡Ƕ룬ǽҴ̫İʦԭ˵᲻ΪǵԵʶأ
ǷģĻγҿԡ
˷
֡
ܷĺˣҺͲľ̩ȻѡѾĺ͹ȥȫ˶ϣҲϣΪҺͲľ̩ĹϵӰ쵽
սǹۣΪǵԵʵ˹Ҵ£Ӱ쵽ǰ̣ҺͲľ̩ɾͳˡ
Ƿĺˡ
ɹȻһЦ
ǲӰ쵽ҵġҲԸǣ̫岢ãǱʢ̫̽ĲˡʱʱѪصĻʣѾûͷˡ
ʲô
ܺʹ󾪣ȻѾ̫˷޵֣էһյɷûͷˣһʱҲЩ㵺˸С
ʵҲûʲôƾΪڷֶˣ˵ˡ
εҡҡͷ̫Ĳʮа˾žһֵ͵ΪĸѪѹշ˹ĲѣֲںҲΪ֣ʱˡ
ûЧͽѹҩֲĻ̫ҩεġ


0725 ˭ǿо
İοܺʹ˵Ҳƽ
ļʱæµţֱ³һ죬ǧ͵ȺͷϰɻսɵĽӣƺƵĳɶʻȥ
ʢһٶʮиӵĵطԭ˵һۼأסһٶ໧˼ҡ
ʮǰҪʢط˱ȫᵽͷָһ;ۼ㣬ӱ
һ֧ʮˣƤ׵һһȼţЩֱŸԵ飬еڿеڼڳ졣
ϺڿһϣסĴŴ⣬¶һ˿֮ɫ
ⳡѩ˺ü죬֧ҹҲطѾ죬Ȼǵʳﻹԣһ뵽ûϷԸЩļ١
ԭɶҹյϺǰͶĽʱԭֻһͨʲѾ˰ܡ
ڽһܵĴɲͣÿһٶһǰϺھý˵Ľ³˼ҡ
Ȼϱֻһͨũ˼ҵŮϺȴѾ㡣
ǰԼҲ벻ԼȻгɼҵ죬ǰ֪ԼϱȻкǾԼⱲѾˡ
ˣǰϺڵ֪Ѿ¼ᣬ׼ٴԶɶǺԥϹٱˡ
ΪһϱϺڵȻ֪սգҹոˣ޷˵ıˣΪϺǸ֪ͼˡ
һֱΪҪģԼнҸȫǽģҪԶɶԼΪһɶҹôܲȥأǸѾϱٴ̡̤
ҹΪı֣εҲΣյϺڵʮֵܣǰΪ󲿶̽о
ǰϺڴʮֵʱ˴ѩѵǱһ˵
ߵñȽϴæصĶʳȻȫߣһЩΪصȴʹǳŹĵ¡
һҹսϵһƷȡһƤ׺˸ӣ¶ںҺ塣
ҹսҺ嵽һһɸݸڴߵϺڡ
ͷѾ˰ˣȺȵ㶫ůůӰɡ
Ϻڽӹɸӣ˼ºһڣüͷһ壬չתͷЦŶҹյ㻹˵պȵʱֿ࣬Ǻȹ֮Ҳͦúȵģܰ͸ѵˡˣСʲôţ
ȣҹһԲ䡣
Ϻ۾Ӻݺݹһڿȣ˿󣺡ԣȡ㿴캮ضĹһȣ˶ûȷʵǸö
ҹЩʣͷ˵ǰɶﵱĲǽΰ
Σ
Ϻڷ˸ۣһûñȣҸ˵ɶʱ򡭡
Ϻ˵ʱɫ΢΢һ䣬һſֻ˵ϣϸĻܷɫҲڲϱ仯
ʱҹҲֹͣ˵һĿˢˢĿϺڡ
Ϻһһ˵д߶һǧϡ
һǧ
˵ɫ̱ѿҹչȻǾеľ񣬵ǱϾҲֻǷˣռݾƵĵоǵ³Ҳ֪ϵٶƵˡ
ԡֹһǧˡǧǧˡ
˵ϺڵЩˡ
ʱҹɫҪѿжѿ
ЩҲʮˣҪǧ˶ˣʣ
ͷô죿ҹյʵϸĻᷢһ˿
ϺŬԼƽͻȻЩԡ
԰ĸһﵨôĹоģǾͲ𣿡
԰
Ϻôһ˵ҹҲعζˡ
ŴѩʮȣϵĻѩû˽Ųӣﳤ;оܵˣսҲܲ˰
Ϻ֮Ա죬߲ˣǵսܲˣҪǿоĻ߲һ죬ǵս͵õһС롣
ǵʲôԭ֧ôϧսǿоأ


0726 ϵ
¡¡ԽԽʱϺҲλߴһɽϡ
ʱϺѾԶ￴ھԼĪصһŵó
ЩƤףţǹŸֱǳǹǸͷעǿµսΪС
Ϻᡰסһ
ʱôɹѲȥԮʢģ
ϺڲµòһǷԮʢɰе졣
ӵ춼ͳλǻ̫ӵߣ̫Ϊ䱴ӣ˴νӵ˻̫ľ󣬹˶ӵǧɹҹԮ
λųƻ̫˵ĹĲߣȴ쳣׳˶ͷйı֮ȥļ¡
һƥһɹߴĶսϣƮŵѩһɵ֮ɫ
һνڣɶ˱Ҫز⼸㳲ټɶ廹ɹ˶еһӴѹ
ڲһֻ֧һˣγԮνǽе׳˳
Ҫ˵λ̫ԹĲ´˳Ԯʢ󣬲ֳɣ໥쳣ҡ
Ϊ˴ڣе׳ȫȥһʧ㽫ڡΪ˱ӦݻԮʢֻһıȥһʲô²Ҳ֮֡
ԹΪ׵һȺͬ⣬ҪȫıߡǵҲ֣ܳӻ̫Ǵ˴δʤ̫˵Ļ˭е
۵Ľǹǧ׳˳Ϊ˾ϵʢӽǿи·ʱǿо
ۿžʢԽԽ֪ΪʲôȴЩ
ʱԶԶĿһŷӵӰӣָǰʵǰʲôط
һԵĻشӣǰһкӵĵطԼĪһٶ໧˼ңҲǸһȽϴˣǾʢͲԶˡ
ʢԶһǧ˵үȻѾ쵽ʢˣʿЪЪɣѾ·ˣҪټĻǵʿټǿҲܲ˰
ͷ˿Ķ飬ȻǿŸ·˵ĶѾЩӲǿоĻ¼㵽ʢҲ
һ£˵ͷðɣȥǽǰ˳˹ȥ֪ͨˣˮ
ף
Ӧǧ¶˷֮ɫԴһӿٶȳӸ˹ȥ
ˣͷЩɹ˹ˣҿˣǴţ
ɽϣһҹյ
ͷҪô죿
Ϻ̾˾ܸǽӴǵߣϷߣ
ҹյĶܿ죬Ϻ󲻵ӣһ˵ȱ׼õսһĳ෴ķɳ۶ȥ
¡¡̾Ҫӵǧһˡ
ŷɿ뿪Ϻڵˣһۼɹű쿴ˣ
ǧ򳤿뿪Ϻһˣɫ΢΢һ䣺Ȼ˵ҹգ
һϴԾԾԵʵˣҪҪ׷ǲ࣬ܽЩҹռǻ׽ʢһǵģ
ǰһˣǧе̰ʱ̳
ܺãʱѾˣЩ˾ȻһϵҲ쳣пڽҹա
һ֧ʲôֻҪǸ˾֪֧ܽҹֱȻ쳹ʢ
ǧ򳤺ܿ˾ģ̸ߡ׷ȥ֧
ϰ
ܿ죬ǧ򳤲˼ƣͣһٶ׷ȥ
ͷ׷ˣ
ֵ·ϺڻͷһЦЩɹҲ̫С˰ɣƾһٶ˾ǧΡ
ͷӦô죬ڶ𣿡
ϺҡҡͷȲ뱾ܽȴһ˵
ݡ
Ϻڿʼǧһ˿ʼ෴ķȥ
ϺڴɹѩԲصʱҲƺƵƽ
׻˵úãһޱأƽһȥԲʮĵطǾӪ
ڴƽĵڶ죬ĴҲϵˡ


0727 ʦ
ڽӵϢʱҵϽȫ彫ͷ
һ¥ʱ㿴һ֧ȻԶԶĿ֧ţȻԸоһɱ˵ơ
ܿ죬һȵִĶھԼĪٶ׵ĵطͣ
ͣͬʱ֧ҲʼΣƬ֮ϣڳų˺üķ⼸вҲӣǲȫ˿
ģŶ½ϵķҲԽԽ࣬۷ôӣǶһͬص㣬Ǿзľʿȫ׼վţû˷졣
еѩƮ䣬½ڳʿϣϵҲ˰ɫڳͷէһȥһܰΡȻ
ΣͷϵĽ޲ɫ䣬һκˡ
˿ָųķڽλƳĽ֮ɶΰ
ڽȫĬȻһɬҵʵҲ
ǰ
վԱߵʽ̾˿ЩЩεɫýж֪ĩǰҲսʢǽŲһӴֻܱŹ
Ƶû̫òԽԼŮͳʱĩýʵµһǿ
һĩҲһֱԽΪĿŬԭΪȻǿ󣬵ҲӦԶ˭֪һŷĩĲ಻ǸԶˡ
˵ʽԼ糤־ĻھӪǷǳɻģ»˵ͻᱻΧͬŸˡ
ʽ˵Χڽȴû˳ԷԵģԭܲҲĬ
ʵҪ˵ˣڱ˵ҲǼΪӵġ
һֱ͢飬Ҫӽйе׵ʡŬѾ齨һ֧ӵǧ֧ر˿掠ȫӺһӪЧ½ķѵӡ
ԭΪȻȲϽҲ٣쿴ľݺԭҲʼҡ
ѹǿʤͣΪʦôģǹɼȺͲʺܿһɨ
ʱоٴҴˣ
оٵһǰٶȷǳ죬ܿ˳ſڡ
ڶڽѾˣλϷȥӭӰɣ
ڽĩ
˳¥ڽ¡
СֻһССǧȻĩ
˳ź󣬿½ĴͳһȻķһ˿ֶʵĿ⡣
ǺأȻɻϿأܹͳ˧׳֮ʦôһ֧Ǹöð
˼ʱٲ֪ʲôʱߵ֪ĸԽҲôҪţʱһҪǸƢͱʲô¨ӣ˾ҲȲ㣡𣿡
˵һʱٵ
ǣ֪ˡ
Ͻ˵ͷƽȻΪưȻ֪ʲôˡ
˵䲻ĻݵɶҲֻΪʦܹᲢۣǧܸ˼ұǿʮǧҪŭ壬˼һָͷ׵İ
֮ѣҲΪƽԼλֶӵ̸ֹЩ塣Ҳ´˵ʲô˵۳Ҫ˿ɾͲˡ
˵䣬֧ܿˡ
ųصĽŲĸߴΰȫףϵʺ멵˹
ߵǰڹһݣ¹ٽϴ󶼶Ͼܱˣ
ϸ˵Ϊϴ󶼶λְǿҪ֮ϵģȻϴѾдŸڣԸڴ˴εжеڵĸ֣Բ¹Գơ
˵ô˵ȴİ嵱Լ
ʱڸϽһҽ񣬿첽ǰסҪ°ݵ壺ˣΪͬݵĹ֮Ǳշϴ󶼶ְʵϷ֮ϣϷүϷƽ۽ɣ˷Զһ·࣬Ϸ
λʷϽܳľ¼ҡҡѧߺʫ壬ЦͶ˷ǧǰҪɶĸλһͬΪɶһٵƽΪҴɨ
ã
ⷬ˵úƣڽϲǼҲòΪĻȲʣ


0728 
ϣƽԶͽ
ҲСƴֵӪɶȥһǧͷֻԻȫ֣ͬҲɶʶʲôֱʡ
ɶҲǴǿ֮һ͢ǵеҲӲȱҲ˶ѡ
µµСҲܶٶٳ⣬һĴͷˣԵɶ֪Դ޲׶
ϣӪһƬֵУȻھʿ䶼ƣɺҡ
ƽһںֱǵϰ졣
ʱ˿̣ɶĽ컹ǽĽ춼һź˿ν̸ϾҶ֪Ҫһսɱеģʱύһѣ˵ʱ˼ҾܾԼһ
˼⣬ֺһֻȫůЦŶ˷Ϸǳ飬ЩӾίһʱˡ
˵ͷȻ֪ڻ˼
Ȼ˵ľλ͹ְȷʵ֮ϣȻѾԸΪôսҪڵĵȡ
˵ﻰҶΪ˴Ϊ˱£ֻҪܳ׻ӣҴһǬ˵һˣñȥһСҲԹԡ
˵úã
ڴΪˣϵĲ豭
ѵý壬ϷԲƾһ
л
Ҳ豭һڣ˶һۺͬʱЦ
ʱġ
˵ʵȻǰԸΪ֡ʵǧǿԵʱսʱԸԼָӣǿҪġ
ڼȻ׿ŵһֱĵҲͲˣڡֵλ˵ֻҪ˳ŵǿ϶Ҫģʧŵûа취Ȧġ
һŽһᣬڲ˵˴ζľսģ֪Դ˴δսʲô³̣
³̣
΢΢ҡҡͷʢӵϳڣҲǵӡ̫ӱȻҾıؾ֮·ϲҾȫҾͱʢҾս
ս˵ϵһⳡǧܵģǰˣЩĴþ潫һ
صĵ˵ͷȻеĻ岢û˵Щ鲻˵Ҳס
һǴˣҲ˵ɶưܻΪٵѲΡ
ƹɶȨĶµһʱҪصͽǲս޲ʤĹ⻷ͻ䣬ڴĴҲǾ޴ġ
һǣǵʵͻܽɻ˴Ļ率Լ˴֣˵ʵȻ÷Ծʽ
һ뵽Ұ˻˴Ļ梁ͻڣ̾йɲĸоĻɶƽбõķա
뵽µĶ˴ξսϷսǾܰܣ
ڣ֪ڵʲôְοģĵ鲻ᷢģսȻʤҲȻʤ
ڶһ磬಻ĺŽɶʼ̰Ӫһ֧֧鿪ʼűǰ
ϣ塢ںλҲǳԷԹҲ˸ᣬо֮¡
˽齫ֳ··ʢͷ
ȴˣĻ˵Ȼǵʵ㹻ǿֱһ·ѹȥǣαʲôͷİϷ
˵ˣ·ͷǺƴˣҲױӸƣ֮սõӡ
ʱɡɶָʮһʲô·Ŭ֮·ȫܣǰ֮ɲ
Ļõںʹͬһ¾һʢ֮ܳأ򴵺ʾ
˵ڷֱϴһĻô˭ȷûһùˡ
ΪһǿȻҪΪ·ȷΪǰկġ
ţΪһӪͳ죬ǧ˶ǰ棬ǺƺƵĴ
֪ʲôʱ򣬽Ķ˸ܿĴص
վϵ²볤ӧඨԶսơ
Ϊȫͳ˧ڽӵվڵ·ԱߣһӶȫ׵ľʿĶ飬߳žĽʿﲻ
Ǵһǿأ


0729 
һϵشľսǶԴǴ˵ˡ
սǧˣ֧Ҳ˾Ӫ¬ոձõ¾֮ǿҰսԴ䲻
䲻峯֮⣬ɰ򺺾죬Ѿǻ̫ܼˡ
ˣҲͿˡ
оһ㿴ɺӣΪͷӵţᳵ·һطխˮϻĵطɳ̽Ĵһòӿʼɺӡ
ɺӵĹ̺˳ûɧţҲ֪˷ǰʵͬѰһľѻֶζǸûã֮ɺʵ̫ԶɺӵĵطҲʵ̫࣬Ըɴܴ󷽵˺ӡ
ˣɺҲһɵ飬ʱȫȹɺӡ
ɺ֮󣬴ʢֻвİľ룬ǰҲʼ̽ڵӰЩ̽ڷִûߣΧϵ̽
ҲʾһӶҹտʼХʼЩ̽ڡ
Ȼ֮̽սģСֻͨмʮжԾ伤ҳ̶ȲսòѪȳ̶й֮
ռϤƣҲϵƣÿÿ̽ڱɳǰΧ
ֻǰʱ˲ʮײΪʧ˽̽ڣֱֹͣ˶̽顣
ſĹٵǰ˰һС꣬ϻһ·ա
˵·տɲǺΪϰڵ·ӣ·һָԼɣܱܳԼΪʮɵĴǰڡʵһСݵ㡣
·տפʮʮˣһֳС͵ǰվʵĶȻˣ·ѻķϣؾҲͲӰ
·յҲ۵Ĺٵٵһɶ࣬·ϲ¾õĳӡۡ
ڿɺӣٵԵֻЩ󲿷ѱ˻ҰԵҲΪʧ޶ķϡ
ڲڹٵϣŹٵԻķϵ̾˿¶֮ɫЩԭҴһһѳģûֻǶ̶̶ʮأҴϰʱŬ̼仯ΪУ
֮ɫȴ֪Ӧΰολˡ
ʱ˿ǰһҪ㵹ʯģ壬ֻԼɼɻ֡
ߵʯǰʯϲһᣬּ¶󡭡壡
վΧһƬѱɷĴ䣬¶һɻۡޡ
ܹ飬ٶĿԭɶѾۼٶĺˣǾŬʮ¾ɶĺʮ˵ûб۵ˡ
׻˵úãƻ׽ѣ뽫ɶ»ָյģ֪ҪѶʱ;ء
״̫Ķ岻ã㰲οѹӵĺӳˣȵǽǷµѪծһʱʵĻû˿룡
ãǾͽ㼪ˡ
Ҳܿ콫Ҫ˵ʱǰһ󼱴ٵܿһʿǰ
һӪǰǵһҹգסǧɹӣ˫ڼս
Ŷˣ
ڶһۣǶӱҹģǣ
ܿ죬ʮԡѪҹձǸǰΪҹճ˸ɳƵҹմӵжӰϺڼү
忴ʮҹգЩþִ׵ǱµĺۼѪǿЩۼ֪սж༤ˡ
˿ǽϸ˵һ˵ʲô
ǣ
ϺЩѵ촽˵ְǰʢ̽飬ǰھʢһкӵĵطЪšȴ˸Ԯʢɰ졣
ְ˼״ߣڳ˵;бְ˻û若ӵһǧ򳤣˾ȴǳ׼ŭЩӡ
ɱǧ򳤺ЩӾ󷢷һ׷ְֻܱߴ㳷һֱһ߳߳ˣ;бְһɳĵطӵ
ȵȡ
һԵڴϺڵĻ
˵ӵжˣ
Ϻ˿ĭżѵĻش𣬡ڱְʱҪֻڴҴܹձְĹƣںɳ벼˲Ҵһˡ
ʱѾвٽ쿪ʼΧ˹ϺڵĻһЩǵɫ̾Щˡ


0730 һ۾
ɳ룿
૵˵һ䣬Ťͷɳͨʢıؾ֮·Ȼ̫ﲼرҪһˡ
룬ͻȻչһЦ̫˶ôοڱˡ
Ŷ˻
ڿȴĽֹͣոϵһЩҲĿ塣
ͼ
һ̴֣ϵĿͳһŵͼ
ͼչ¶һŸһСʮһĵͼ
ڵͼϷдɶͼ֣ЩɶɶĵȻϤģһݵͼͱˡ
ݵͼϸ˷ָۼĽׯɽ塢С·ûˮע˳
ôϸĵͼɶǱ˵ˣƽ붼룬Ҫ֪ôһݵͼҪѵľʹǿ֪ġ
ûɶǾȵĿ⣬˶ĵͼ΢΢ɨһ£㽫ָ㵽һط˵λ뿴Ǻɳ롣
ɳʢٵʹм䴩ȫǴƬƬ꣬ȻȫԹȥЯ˴ػڵ˵ЩԽȥǵ
̫׼ԲŸġ
ڽĬһһ
ʽȻ̫ҪôΪʲôʢǾսأǽߴǵҴɶĵһ۳ǣѵȺɳô
ͷһ˵ֻһʮ߰꣬ʣλǡ
û˵ٱҴҴӺ漷˹ס֣ЦүˡСĩֶӣĩµǧܡ
𡭡
ûһȴһŹֵĴһᣬĵһ䣺𣿡
ǣְ𣿡ǹŹֵĿ⿴ľ𲻸ҵϽشһ
һʵүʶĩλֶӣ
ûûУǵһμ棡
Ͻ˸ʾϣȴʼ
𰡣ǧ𰡣ҪҪҸأ
岻˵۾ֻǶоһ
ҲһԱþɳϽеŵȻϿһֽɱĶܷǳĵٿԿ϶ɱ⡣
԰岻խ˰ôΪԼֶһ仰Ͷɱ
е⣬˻ͦģԼҵֶӲǺ˸ѣô͡
ٵȻףһʱԼҵֶȺ齵壬ԼλֶӸǱΪµһ󺺼飬ûеνѾֹˡ
ɱҲһʧЦʱѾΪĵ˺ܴı仯նԴγɾ޴вĴѾ˾ֶ֮ҲûлᱳѴˡ
뵽ǹɱҲ֮ɢȥ
ƺǶԼղŵɱЩ˼ЩǸĶЦЦԭ潫ֶӰȻῡܡ
ǱˣûʵΣλȨصĽĿ佱͸˵ñݶˣȴɹִʣүδشְ⡣
һԵȴųһ亹
㲻һССǧܣȻҵɽǲ
ֻǻûѵȴ͵ʢ濴ҪȺɳӼҲѹ򣬵һʱһʱ
ǴϬʲôʾеĻˡﲻ룬еٶŻڣǼл׼ʢͺ䣬Ϊʢֶܼã
ҲͷһӪӵлһʮţټɶЯʮŻڣôǼкоǽһ㣬ټ̵ĳǽҲܲ˰
ͨڵģ˼ĵͷѧˣսӳ˺ɳ롣˺ɳ룬ҾҲʢ
ӿɽҲ
Цŵ˵ͷһƬͰ֮ɫ
ΣҲвﲻЩʧɶ͵ƣȻ˲˵İơ
ԭȻͿײﶼЦ֣˴ģ˵ҪᱻͶΡ
񻭷ȻˣûҲò˵һص۾


0731 ˮ
𻹲һʱڳرʼ˻ʵεƽڵֻһճˡ
ƽʱ¶ĵ⣬ܵõųƴܴĽĿ佱ЩСġ
Ըҹ鱨ٽʢĵΣǱԵóôһۣǾǻ̫ҪȨԼɳΪѡս
ǿ
ָ˵ͼϵĺɳ˵
ɳߵĵطһɣ333ףңĵطܴҪĵ᫲ƽѹĵΣ֪λʲô𣿡
ʱеݵĽ춼ԣյ˵ͼԲ鿴˶üͷ
һĲߣ׳ʵĽ˵˶סٵԵĸߵأǿӲס·ڣǵĴûͨٵҪǿºɳ͵ǿǿɾӵˡ
ڳһᣬԭҪ˵ʲôȴվڲԶһڽЦЦĿһԵɶڽԭѾߵĻ㱻˻ȥ
ֻŤͷԾٵΪǰܱ٣ǰεְ˵˵ȷ棬ºɳ룿

˼һ£ɶȫĩĩԤƿ嵽ºɳ룬ǡ
ʲôл˵ʡ
ĩ᲻١ԥһ²ѹ
Ƕ٣Щͷˡ
һҧҪǧˣ
ǧˣ
ڲһһɳҪǧˣǽ̻ô
Ҫ֪ЩЩòģ̫Ļ
뵽ʶĽĿ⿴塣
ڣһӵɶҲĿͶ
һ²˵˵ЩΪʱ磬õǸϵɳ˵ЩҪ˵ǰͷ
ܺɳΣǴĴȫûˣҲһҪ̫νĴˡλ̫ܲھܴ˻ȥǶԴ콭ҲҪ̫ЩΪɶȫʮ˲
ͼһɾŭˡ
˭ûмѪԣôӣֻҪǸ˾ܲˡ
ĩӣҲôǣ
ҲɶδӣɶҲкúģɶжЩΪֱߣ֪˶ֵܣѲЩ˾ֻܵų𣿡
һ˵ĲǱˣλճŭĿԲĿ壬һǵͨ졣
˵Ϊ˧Ȼһǧʣǲ˼顣
˸еֵɶȻûһ˳ղղŵĻȷʵɶڽŭˡ
ҲûֻǵһЦ𣬼Ȼô˵ˣǲǿԿ϶ڽĴսɶڽӷսףսһһҲˣ
ž
ŭӿ˵׾ͱһƸһƣŭתӾͿվƿڴ㲻һǧкʸɶϽҹȥ
һƵԼͱƽȥԼҵľ˾˴Լ´ӽɶûԼ֮ˣûվһ
Լͱ¨ӵŵɫɷףϽͷԹԵߵٵĺҲ˵ˡ
ֻɨһЩõĶʲŵĻЩ˰ɣ
ҡҡͷʲԲ޹֮ƴʲôھеúѵ£ƴľʿˡ
˴δս¹ӱȻѪս׵ľģǱʶλʿǷƴһһ׼
û˵ɶҲĬˡ
˵ʵһվ󲿷ڣΪһʤֻ̣ҪڽܺɵĻ쵽Ȼӹٽ
ڱôһ˵ܶ˲ʶӾҲһƥǣǾĸԸʵʵĵģķ֮£ǵҪٴ۲ȫӣ᲻˵ɱһǧ˰أ
ųĬڽû˵ֻǴӿڴͳһ̣ȼȻԵõĳ
֮Թ˵һ˵Ļˣͨ⼸ĽӴ巢ɶʵûøӾһս׼˶Ϊβ߹ģԼֻҪŹ;Ϳˡ
˵ⷬҲΪ˸ЩͷԷȵ˽һˮġ


0732 Ҳл
ɶڽʵ˵ʱһһ˲ԡѪڽǰս˸үĩһӪͳţʲĩѽɹ󲿼
𣿡
Ϊ㶵ɶڽȫ˸飬϶¶ɻ֮ɫ
ЩɵĴŵţϵ׺ͷӦһλʵǱûĻղ˵Ǽ𣬶ǻǻܣ
ţشûȷʵǼ𣡡
ٽ˶ˣ
ţԥĻش𣺡һ֮⣬ǧʮˣսھ˴Զλʿǰ
ɶڽ˵ˣ˼Ѿѻ˵ˣ˭ҪҪȥǳĴˡỹмרŵĵǼսȥʵսǷŵˡ
һսߵǧʮˣ治һԱһԿ佱
ţȴû¶κεɫʵ˵սĩǧӪǧӪս֮Щɹ̫³çȻһͷװҴµĿڴ˿ٽս
ǻգҪɵļǧ⼸ǲܵ顣
ţ
ţô˵ɶڽ˵ͷ
Ĳ˵ʵղţĻǰŻˡ
һӼǧ˵Ȼڶ̶̲ӵʱڼʵǳǵ
Ҫ֪ƾٶȣ򲻹ҲܵģţǾҲô̵ʱǧɣԷôǲµĿڴˡ
ʧȥٶȵ׼Ĳǰ׵ĸûʲô
˿ɶǵ˼ҲʼĿǰô˵ʵøǿˡ
Ŀǰ˵ѾԽǿҲԽǸһĴֻۣҪӣЩҲǲܸ
˵ҲĻᣬȵӱЩ˿Ҫսˣʱ򲻳ûʱ
Ҫ֪ȻִеߣͬʱھķҲصġ
ǰһӣǰ岻һССǧܣȴΪͳ˧ĽλʦҪһЩⶼսĺô
뵽˵۾˹â
Ǽǧɰս̼˴ңɶʿ±ø߰ʽںǰ档
Ȼᷴԣ˳ƾ׼ˡ
ʮ꣬¶ʮ
Ѿнɳ벻һĵط
ʱ򣬴ߵʮֽΪǰʽǧӦţĵһӪ಻ʮ
ţоľֲʮ
֮Ӧһ֮һ±̵ʱڸϵǿͻϮҲ֧ŵԮ
ٵϣһӶӲŸֿľʿɶĴţ泵вأо󲿺棬ʡ¿⳵жֳȵȣܵѲͷ
ӽ˵ռǰľҲΪһСʱһΣ·ϲʱԿСҹպ͸ֳֹƹݲɳۣ֮һƬɹͨʿܱνȫãɲǳصġ
ʱʱ֣ʽѾƽ˺ɳ벻ʮĵطӺɰ̽ڵغɧţȫǸնʮö׼
ţҲ˱棬أǶԷصʱȻҲʹ˻
ӵ鱨Դʮӣҵڸڽµڽ鱨
˵ڽҲ¶֮ɫ
һֱ֮Ŭͻ̫Ϊ׵ӣƾľѵصľӺоĻҲһֱָܱ߰ʿԭ֮һ
Ҳӵ˻ôҲڣһⳡսʤɾ˵ˡ
һᣬڲʵϢɿô
ɿ
ô
ڿ壬ɫмңҲӵ˻ڴ˴δսӰ󲻴󣿡
˵Ҳ֪ףӼܴһЩҲ̫࣬ϸ޷ҾȣԴ˶ǲصǡģֻܵǸϵɽ֪ˡ
Ǿͺã
ĻԭĵɶɫźЩ


0733 ʽ
ɳ붫һɽϣεŶվһ̨ǰ
Ավŵɰɽͼɽ沼մ
Ϊ̫׷ߣһӵ̫ĵ첿ڸϵʢӵǲ̫ҲȷʵûпǣǣԼһŮ޸˲մ
ÿ߰ǧ춡ɰһ಻ܳǧˣĿĳ۴ͬǹɽ棨ɰϿǲԶˡ
Ŷص飬մοöǣɳ뾭ǶյɣѾͨʮǵЩǾԹģӵٶĻҲûãǵʿֻҪǵЩҲǡ
֪ƨ
Ŷûĵ˲մһۣǽ˺öԸҲɳˡ
ƨĵϵĲմЩεӾͲ˵ˡ
ͼֻĿ˲մһۣһԴӵ˻̫Ķ㿪ʼԻ̫ĸԾӣͼͿˣڿŶѵ⣬вӿ˵Ŀ⡣
׵ĲմҲڨڨЦЦּŶȴ˹ǫˣ˴α¿ǽǧ辰˵¶ĺ񰮣ǧ辰֣ҲõĻˡ
š
Ŷȵɫ˲١
׻˵úãһǵһǣڳ˼δ󣬼̵ҲʼԻ
һʱ̫˴ǮɶŪʮ֧ر˿ǹټܹɽر˿ǹо
оڽǹ˳
ڿƼ͹ʵ̫ˡ
ƳĻǹִܱŪǹٺ˴벻˵ҲһҲͰˣҪر˿õĿҩǸûа취ƳֻôͳķĩڻҩҲ͵ǷƵĻ沈󣬾ҲΪ١
ˣܹƳɹ˵Ҳһǿļ
ڷѾĻǧ֧梁󣬻̫Ч´һ֧ӪԱǴӰӵѡӵܣȻͳ졣
˸еȴ⵽˲彫ͱյķԣǷԵҲǳĹûʡ
ʹúѵǳ򵥣һֻͨҪµѵͿԣӵܼȫǾʮѵ򰾣ʿʹûʵ̫˷ˡ
ıմһ½飬١ԵĺΪһ֧ӡ
һ˿϶еǳȣ˲ȽҲǲ֪ΪʲôὫôһȽĻװ
Ҫ֪嵱Уĵλߵģɰ֮ĵλָߴеĶôҲװ찡
ҪĻǿɾ˵ˣ򵥵˵һЩ챴ǣԸԼȥ׳̫
ǶͶֵܣƿص׺ʵǺۺģеӵȻû̫ԼǵĽںͻᡣ
̫Ȼ˵˼һԽԽ֮Ӻ֮Ѿû˼λ֮ҰĲȡ֮ǿνƨµĻλƽȵĽԼĶӡ
˼ɵĻ̫ȻԸʱֵܷ١Ҳūţ¾ô
١ȻûŪûԹҲܣѵ֧ӪǿĿİĳɾˡ
̫ҲԴ˴εĺɳսӣϣŶܹﾡĳͲɱ㽫һӪ˶Ŷȡ
ءء
ʱԶһ߿ĺŽ
źŽĴһ׵ʼ˵
һӽһӵĳ֣ɳԼĪһľֹͣǰȻʼժϵͷıȡˮϿʼι
ЩȻԼƤӵ¸սιϣŶЦӲСǻǰҲô
մ˲ҽӻͷⲻôشǴǲŲùͷء
ҿ֧֧
Ŷȴͳǧﾵɽ¿ȥһһƽɽ󶼶ܱʽ̡
Ȼʽ̣
Ŷȵɫ΢΢һ䣬ʽɲİһǰһǸ棬ʢǰúõĴһ̣Ҳһֱ̣ӽľһ롣
̫ս󷢳ͣ˭ȡʽ̵׼ͻƽΪֹҲûȡԴ


0734 
ʽ̣
Ŷȵ³֡
ԶҲһǰʱֻǽֻ˵ľӣ㽫ӵʢΧס
һöһöðŰ̵Ķ̵ħһɵ̫ĳӺҲɥΪ˱̫òŮͳǽ塣
ܴ˶ǵģΪ˱ѩޣ¶нϲ϶ʾãϱƳˡ
ʵ۶һ˿ΪУűر߹أκʳ䵽⡣
Ϊ˳ＯʽŪ㹻ںͻ北̫Ժ¾ͷԼͺĽ鱦һ֣ＯİٶӣЩǮۿĽ̹ʮϺõľҩ
ֻϧЩ°ǲУܽõֻ梁ͻķƳھǡ
һŶˣ١Ըҽ

һʲȥܿ׵١Դ˹ŶŶȹ١Լˡ
١ԣ
Ŷȿ١Եʵһ²ϧ½ʳҲҪĺıɻӪ֪ĻӪΣ

١ЩΣԼ֪Լ£ŪһĻƵĻͨɶŪĻԱȣԼҵĻ̻Ҫ˼ҵĲ֮һֻô˵
ˣ
١ԵģŶҲ֪Լȷʵ˼ҵʹ˰ָ֣ɽµʵ㿴Ļܷ񹻵Щ
Ȼԣ
١ֻɨһ۱㲻˼жϡ
Ǻã
Ŷȵϴһ˿ɫϻȥеĻڸӽЩ῰ȫը

١ԥһ£漴Ӧһ
ܿ죬ʮװʮöųƵĺХɽɽµ˹ȥ
ಡ
һöڴСĵźХһƥͷϵսƥΪ׳սιʿ˲һ̯Ѫ
˴öǰ˺óһξ룬źľ˶ֹͣ
ͻڻһֲһʱµοʼûپټ״ϽǸϽɢˡ
ͬˮ󳷵ɽϵĶŶȺ彫ֵùЦ˵ķһЦһ
ȵʽ̸ϵʱµѾ󳷵˾ɳĵط
ǻǸ
űŪûͷĲ£ʽףָһھʿ䶼֪˵ʲôá
Ϊεȷְ֮ʽ̿Ƿ˲ٵڶյɳͱԷͷԵ˸˵涼ûžʮ֣¿Ƕ˶ˡ
˸ղһλ
ʲźɳڻʱûпԷڵλú;
λش𣺡ʵ̫ңĩҲûпʮſ϶еġ
ʮţ
ʽ̵ɫúѿû뵽һδӾȻϢŪôڡ
λʽ̳ĬһʵˣӦô죿ҪҪԺɳ뷢𹥻

ʽҡҡͷ
б䣬ǲܰԭļƻˣҴֵԭشɳҹղ̽Χȥ򶽳ͺү¡
ܿ죬λ㽫ں塣
Ҳлڣ٣
ӵںһۣ˶˶Էеľ֮ɫ
ʵɶأҲΪ˽⣬Ӵģʹûڣ
ûУ
ҡҡͷȷʵлڣ޷ǾһЩ󽫾ںͷƵĺĴڣЩǿ̫أسпɣȴ޷Ұս˴ΣӾȻںɳ벼˶֮Ļڣ˵
˵ôԤıҪôʱĻڣ㲻á
˵ŵλܱûаԭƻԺɳ뷢𹥻ǶԵģƴ˴Ӳ˻ڣ˵略ʼˡ
ʲôôܣ
˶Щţڸҡͷⲻܣ掠Ϊӣǵı̾첻Ļ北ôܴó
һģһĻ첻ǷƻǿԵġ
ƣ
ھһ㶣˼Ż˵
ɨΧڽһۣǺһ˿ЦӵֶΣɶŪ˱ǵĻӦòѰɣֻҪŪЩ北˵ܷܲƳء
һڵɫʼѿ


0735 ǳǵ
ЩڵĴɶһֱսڵһߣʵɶвٽ;͵͵ϵ
ΪΪʳ仰κʱЧġΪ˰׻ӣðɱͷΣ͵͵ĺ⣬ӴŪر˿率
ʵȥ꣬һĻ֣ʮ֧ر˿梁ػʧ٣ھЩ梁ͻڿѾӵ
˵Ӧô飬𶯵Ҫ֪½ĺҪֻǿѹеŭ𣬽´»˸ѹ
һ⻰лģԼ·岢ǲ֪飬ֻ˼Ҳ˵ƶѡ
Ŀɨˣлǲǹ޶ԵĿ⣬˵ӳôĿǻ֪ı䣬ҲǸˡڵǣǼȻ֪Ӧ˻北Ӧô
ǻԭļƻ϶вͨˣԱǻ򷨣ǿ
Ľ⣬һ˼һ߲ϵĵͷ
ɳϽ˳˻̵ʽһ߽ŵĶźɳĶһ߽ŵɳҹպͳԺɳԼΧĵ顣
񾭸߶Ƚʱ򣬺Ϣ
ˣͽˡ
ûʽ̳ȥӭӣͿ˹
ˣˡ
ֹʽ̵ֱ˵ʡ
ĿǰɳΣŪʲôã
үʲĩ˴̽һ£ɳϵԼĪҡװʮŵĻڣڻ掠Ļ
ղĩ˽һ𹥣ԷĻ若úܼĩƶԷǧ֧率
ǧ֧
΢΢˵ͷ
̫Ȼô̵ʱôĻ北ҲΪˡ
ʽ¶֮ɫү˻ֱ֮绢ĩʲֻһ¾ʧʮ֣ǿĻǵ϶Сˡ
ǿ˭˵Ҫǿˣ
¶һĨ⡣
̫Ϊ˼֧梁ͻڣҪЩ֪ʩЧûõģ˰

һ첽ߵǰ
תͷڱȭȻͼ۵ҪסҴĵ·¹ٽձЩӼʶһǴӦʣ
ĿһۣЦȻܲӦأ׼ˣ
лˣ
庰һ
ˣ

Ľ죬ӪжأӺ׼
ף
һ£ոյִɳΧӪ̿ʼæµ
һڸԳٵ¿ʼжһŻڴжеֿʼ壬еǽҩӴжһжԵæµ
ʱһĹȥһ׵Ļغܿˡ
ɶĽǿѾɵĻأɫЩ죬һλָǰĻصʵǣɶڵģ㣬ǻµӪڻعô
λЦ˵ˣĩһʱڹڱؾͲˡ
ΪΣڲõ˵ǵӪõĻںͽõĲûʲô֮ͬࣿ
λǵЩ죬ڰһ²εõĻȻһɲڵȴһ
̾ˣ˿ЩѾ˴·ɱϽεĽٿѾԱЩһվһɶεҡҡͷ
ɶͽĲ಻װϣоԼʿʺѵ˼Ҳ̫ԭҪԭ
үһӪѾÿ׼
µվԼǰ嵭˵ٸԭְĵһ̣Ǵ򲻳֪ʲô
һͦҧһ̴򲻳ĩԸ»صҽӪ˵ֵϴϴͰ
ޡõͦġ
Ц㵽ҽӪŰ̸˵ô㣬һ̴򲻺ãҲ㲻㣬ֱװϾǵǧĵȥɣҽҲٵˡ
ʲô
㱻ˣǰܻصϾʵۣ˻ٻصȥЩǧǼĶҲ˲ƵأǱɱܡ
һ뵽ԼŻ쵽λλӣҪΪ򲻺һ̾Ҫ´ԭΣҪҪŰֿ۾Ҫˡ


0736 
ĶȻλڸߴ
ɳߴһ˶ƽ̨Χƽ̨ΧľӪ񣬺Ʈźߵġ
ƽ̨ԣһ˾޴֯棬ûӸղڻϲƽĶŶȷеǧﾵɫ
еǧﾵݸߵ١Ե㿴һ£ӪĻܴܲ
١ԽӹǧﾵϸһҡҡͷүĻؾأǵĻڴ򲻵
ʲô򲻵
ŶȲŵĵɴ۾
١ԣɱ۸ҲͬĻڣǻɽϾӸ£˵ӦñԶǣȻҴǣĻӪǸʲôԵģ
١ԵɫЩǺ죬үֲǲ֪ȻҲǷƵĻڣǵĹˣƳĻڲڹܱǺõҩҲȻҪǽʲôã
Ļڱֻ̣ܽǵĺĴڰˡ
ĺĴҲǷƵڣֺֻĴڶشǧ䲻ҪֶɽѶȾǵġ
㡭
Ŷһ֮еƤ޾ҪȥվǰЦ١ԣֻǿѹŭ
Ҫ֪١ԿɲµūţԴӷ˻̫ƹܻӪ󣬺ĵλ˲٣ҪɹŰһˣ١û̫ĿأԼΪ޴ս̫һ״ĻԼ¾ҪԲ˶ߡ
ߣ
һŶȴ֣˵䳡滰ʱȴһƵĺɽ´˹
ڣ
ϣ£һ
һ죬ڴֵڿƬŨ̻Уҵһһ˶ĺɫţԶĺɳط˹ȥ
ˣ
١ԼĽԭվ̨ϵĶŶ̴Ӹ̨
١Ҳ˵ŶŶȸϽڸ̨һԵʯǽ󣬽ǽϡ
ֻڵХԽʯǽµضȥ
ֻһ죬ڴֵĵ輤һ֮ϣôƬ˳µ¹һͣ
һöڵ˼һѳ֮ûжκʧ
ΣɳϵһƬ
ǶŶҲ١Եļ佱ĺڵúãЩʯǽͺĻڶҲûʲôвˣ
ɳϵɹűǸϲЦտƺǵõĶʧˡ
Ϊףʱɽµµ˽ǶȣֻӶеĺ죬ߵĺּͬʱ˿еļڡ
żڱһٶµýǶȵĻڷŭһɹŨܵİ̴ڿڶŨŨİۺܿ츲ǰڱء
ϰŻŪĶǵУ޴ĺصսŵˣ󷽵Ҳһɧڵһɶڲףէڵ󣬲˵඼ĻھȻơ
ĵһԵ٣дһ˿Ϳ־壬˾ˣ˵ĻҲûУôΪ˾޴ƽĻں񲻴һ
ǿаеĲڵҩ͵õĿȫӣһҲѵýһʵ
ȫݣƽҲǶ߰ǻȻܸϰŻȡ
εƲƲ죬ּȻļһˡ
˵ĵڣɳϵŰв֪öżĵ裬ոջڳЦϵЦ˲佩Ӳ
㿪
֪˭
һöʮصźХصĴһʯǽϡ
ʯǽЩ١ԴʱģõһʱҵʯͷɣӲ̶Ȼܸǹȡ
ھУһߺʯǽȻںļɹűѹʯͷ¡
ЩԭǶŻվŵɹűܾͱָСһʯͷ棬ɹűüҵĽͱѹ˸״ܿѪͱѹ֫ʯͷ˳
󲢷Ǹʵĵ£ʯǽСʱʯǽסǿܶĵ裬ʯǽѪɡ
үߣҪϽ㵽ȥ
١ԻʯǽķЧûô֮ŶŶһԵĺ


0737 ڻ
١ԵѡȷģͶŶȸ뺾ӣһöǸղŴʯǽϡ
һöʮİڴʵĵʮصĵôһĥ̴ʯͷʯͷ̷ֱ˸ּ״ĴɨЧ͸һģһ
ۡ
ŶȺ١˺ԭڶŶ𱣻ʮĸʲͰȴ̳꣬ЩʯĹն
Щ˻ǰԴϱʯУôľЩʯɱǾ˵ģϴžĿףҲסĹͱ߸һɹѪǵ
ʮĴʵ̫ǿĳǿĥ̴ʯͷ⣬˳Žһ׳ʯǽúȻԭֻʱɲδճһʯҲĴҷɣΧܵǶ׷ױʯС
Ще˾񱻻ɵƲһ㣬ԸֹƷڵأ˿ѪùǶϽۡ
ںĶŶȸոֱӣͿһӰշصҵĸǰ
һԭȻһ˵ϰӣǸͷϵͷѾ֪ɵ¶ԺϸĽǮβ裬˫۵ɵôģǿ־벻˼ı顣
ŶȿŵǰİӣֻЩ죬һºʧ
ǸԼʮİԺ޾Լɶʱ˴һţ¼ǧļ¼ôһԱĺھȻһöء
ʱЩδеĸʲʿŷ׷ѧ˺
ûЩδعֻɽִһļĻܲỤ̃һſųصĵֺХų˺ɳϵء
١ŭִˣ
һڻõĲʵĵǼ۸񰺹öĿ
۵ڻƼΪƴͷԵϣʯǽϣȻը
ܹ俪ҲʮϵĻڣڵ˺ɫҩϸСĸ飬ڵըЩ͵ƬɱֻҪڵɱ˷Χڣؼ׶ֵס
䡭
һŶʮİڵƿһǽһֹͣ˹ȻըĳŨʯĴɽŴɵѪ⣬һЩ֧֫ҷɡ
⻹㣬񸽽мɹűȻûбƬУҲǿĳ˵ڵأһûͷ
һùȴǱһöȭͷڵû壬˲أǿûеȥֻʹڵһһ߷˺ѷεİ
䡭
ڵϵ䵽˺ɳϣȻ󲻶ϵıըЩڶڻըùǺʱ˱ƬǷɽļӲзҺȻƴΧͬȡ
ҵڻ£ʿ˲併˹ȵףǻǱը־ĴܻǹĳطɫͣЩãȻ֪ţҲе˿дʣ֪ķֻ
ϵʿһͷܣΧİŶϵĺⲻϵĶš
ŶҲеԵһ죬ԼƽΪһıըˡ
Ťͷȥߵ١ѾԴ̽˺ֱֱĶɽڱء
ȻŶȲ֪١ʲôյ˫ֺҧгݵıܲ³
ڻͣڻȻֻӣ˵ȴôļ尾
ڻĺХܼϴڰɳϵоԼǴӹŹ߹һ⡣
ȵɢȥԭֵĺɳ±¶ǵ
ΪɶĴУȻֲtֻ͸ԶϵĹ۲ţϵıҲڲϵı仯ǧﾵɶҲûţһеĹ۲š
һ߹۲һߵµѾ֪ӦʲôԼ顣
ȻɶǺͽ򽻵ģʱ˿źɳϵأܸеһӼ
ڻʵ̫ˣɶ½ﹺʮŻڣҲûھȻô档
һŻڼеһȻͬʱŵطؽڻȻôЧӸղŵڻЧɲᣬȻȷеĹƳ׼ȷĿԿ϶ǣںɳϵʿ϶Ѿʼ䡣
ɶڽľͬʱٴ𣬰żԭڵϢĽͻȻվʼźɳ뻺ȥ


0738 ǹϣ
ͻȻʼᳯɳƽٶúɳϵ֣ҲúɶһЩ˿ʼ˽
ôͻȻأȻʲŵڻЧɳϵδ⵽شȥܴ󰡣
˭֪أһЩǲ֪ı°ɡҲЩɵ˵
ڽ쵱еٵʵ˾ˣôһºɳ𣿡
ٿѵ˵࿴ĪҪ¡һºɳȻãòҲĵϸ𣿡
ͬĵͷϵǾ˾˵Ķԡ
νЧȻãɶԸںɱȥǽûЧԼҲûһʧֶΪأ
ò˵ٺ뷨Ҳɶ󲿷˵뷨Ͼ˶ܺĶҲһСȴô
ôͷ𹥻صĶ˾ǲ̫ðʧˣڸղŵڻ²δյشǻвٵĻ梁ͻڣǿнĻܴ󰡣
ǰү
һԵʽҲЩĵ˵ռݵ𹥣ϾʹơĩǳǻٽмڻٽΪá
һ˿ο֮ɫֻЦԽصģȻ֪κζоԣҲ⡣Ҵ˴ιһ̽ѣλصġ
̽
ںʽ̲ļƣιͶһӪҲǧıһ̽õʹôôҶɱƭҡ
˵飬֪Է϶Ĵǣ΢΢һЦͲ˵ˡ
ڼ˵ĵڣһӶΣֳֻ掠ľʿͻȻɢɢȻ󽵵ٶȳɽǰ
ĶںսɶȫһƬȻǵӡУҪľΣһαɢǴƣǾѾͬսˡ
ڽȻԼɢΣٶǿɱ
ʵֹɶڽɽϵҲľٶŪĿɿڴ
ȻղŽڻŪûͷŶҲɴ۾ֻһס١Եĸ첲١ԣûڽЩҺ
үа١Կ̫ɽ£ǵĻڸŰ
ʲôţ
ŶȲȻŭܿѹŭȻڴţ»˴ǮĻ辰ܿԴŰɣǧЩ辰Щӻ
ף
١ҧҧһҵĽӪȫ弯ᣬ뺾
١һ£ԭڸĻ辰ǱټԤĺ
һ׵Ļ辰ԶԶأԶսɶȫ
Դװṩر˿梁ԭԻ辰ƫɶҲʶ˻ṩر˿掠Ч̿ɴʮһס
һ׵ľɻһףʮ׵ľؼ׵ױҲסǦϮ˵ޱȡ
ǾӸ£ɶеȻʹƣһ˽ҪԴˡ
ҴǧﾵĶڽŵĹ۲ɳϵĶûǧﾵľֻܵɴ۾ƾ۲졣
ȥˣҪϰɽˡһ۾ľͻȻָǰ
ȥȥ
˽ɽȭͷﲻͣĵš
ɳϣɽϱƵĽ¶֮ɫΪʲôͷˣɽ⣿
顭
һͳĻ˳ţǹ죬ɽͻȻ˳ŨŨỊ̇һööǦɿĳɽȥ
Сġǰ
ɽϣһСǰİܸߵľʿǽøˣǲͣ彻ǰ
ֽɽµɶڽ죬ҲɽϵĶŶȴһΪָղŵĵһȻԽûɶ˺ֻмõľʿУܿͱ̧ȥ
١ôıǧһ𿪻𣬾ȻֻôˣѲǶϹ𣿡
ʵŶȲ֪ǣԶ١ͬ
쵰ղĸȿĻվҪƤ
ʵղŵ١µǲ֪ĸһʧֿ۶˰ΧЩԭͺܽŵĻ辰Ҳ׷׿
÷뼺ػһٶףôԶľ뵯ɵǺͲʣ¶ɱһּ˸ǹ


0739 ǹ£
Ȼ١Դ˿̺޲ýǸȿϳʬΣҲڲ˵ʱֻܴװҪɱˣ
ںӪʿæϵʱɽָźɳһЦȷʵУǵĻҲµòײ࣬úһ֧ݷǹȴǸĳ˻ǹνǻɷȮ
ڽҲЦҲЦӲʫ鲻޵УȻҲûйԸͶǣǹѾǺΪˡ

һȴǲ˵ˣʵڲ֪ǣһʱڿе¡пϲ͹󺺼ŴڵĹͶ˻̫ļõ˷ٵķչ˳ĩڣĻںͻѾ˿ѷɫҪ
Ȼɶ˵ɻ̫Ũˡ忴ʫ޵кͻ᲻ǹûκιϵ
ֲδȻ˵˵ȥָǰ뿴ǵѾӲԶˡ
ڲ̧ͷһȻˡ
Ļ沈һԭֵúɢһһǰĽʿͻȻԼͬӿ˽ŲλǰľʿʼֻǶ̶̲һʱ㽫˫ľһ׵ľ롣
ͻļ٣ʹԭװĻӪĺʿֽţһװõҩľʿæľеĻ略ǰĽ۶˰
顭
𣬵֮öǦȴ֪Խûκ˺
쵰
һΣָӵ١ȴǿŭ֮µһ嵽ʿǰĳ͵һӣһꡱ죬ðʧʿԴ뿪Ĳص䵽˵ϣһѪΧǡ
ûУ˭ûԿģ³
١ֳֳ״ݺݵĵˣڸղԴĵСѪһҲմ˲٣Կȥ
в£ٻ辰϶¶η֮ɫһЩԭи⺦µĻ辰Ͻָ뿪˰һС˻
ˣ˶׼ǰ׼
顭
Ǹšӻû١˵ǰһĻǹ𣬲վڰɽϵĺĻ辰׷еء
ˣˣԱ˴󺰡
𡭡𡭡Щ
Ѿƽ˰֮ڣ١Ҳ˲Ͻæһʱɽ϶ŨŨİ̺Ǻ˵ζ
ɢȥ١Եȴ˹ȵףڸղŵĶмȫ·硣ֻһֶ䣬Լ߾͵ϰˣԷȻ޼
һţ¼ˣǵĻ兩ôԶ

١ԼҧݣһеԭǼĻ̫еˣ׵ǦǻжԷҲ첻̫в
ԷĻԾҪȼĻҪԶһеĻһǹЩ辰ϵ޼׸סԷǦ
˿١ԴˣҽŽ˴򣡡
١Ե뷨ȻǺõģĽҲıսǷ·֪ڵǼǰƵأͻȻֹͣǰȻʮҵĵط
顭
кĻ辰£ҽҲйɣԶģʽһһ׼һװǹûͣ¹һʱԭȴ١ԲɵۣõҲ̫˰ɣô۸˵
顭
һվ١ԵĸʲԴըһͻȻѿԭһöǦûǰСĴֵָǦԴײ˻סԴͷ̽Դըϡá
սκεĴ󶼻ᵼ²ԤĺֻǶ̶̲һӵʱ䣬١µǧ辰롣
ʺ;ԭͲ죬ܵ˴ʣµʿҲ޷ȥˣ˷˾źʼͷȥ
һʼоͼֹΪǻʱеƤǱ޴ɱӱʱӳܵΪܿӿеĻ辰תǹڽֹǵľɱʱЮӣ󲿷ʿ䶼ʼܱܺѾ޷⡣
١ʮʲĻ¿ӵʿ䣬һƬκ;֮ɫ
һʲĿӣֵǵסˣǸϽӰɣ
ӡ
١ԲЦһӵȥ˱үں涽սأ˱ֻһ䱻үɱսԸһɱ𣿡
ʮʲһۣ׷ӣ
ūţ١ͽձսɣҶҳ壡
˵꣬١Գ˳߸߾𣬾ȳɽ¡


0740 ķ
١Ժʮʲķûκô
һȳǰ١ֻ˲ʮףͱһöӭǦؿڣǦھ޴ܵƶ˳ĻϵؼףѾرεǦһ⡣
١صĵ˵ϲڵϹȦֹͣ泯ʱ˫ɵɴ۾Ѿʧȥ˾۽
ߵʮʲҲûõȥ١ԱУ֮¼ӿٶǰҲ½ܼĵɽϡ
۾ǧﾵƿβס֮ɫ鲻Խ૵͡ͱ𣿡
ҪΪأ
ٴùǧﾵԹԵĳźɳϿһᣬ鸴ӵ̾ϢһĿ⿴
պڸ򽻵ʱҪСĽмǲɴŭԷ𣿡
˾ˣΪʲô
ϾʢԾЩܲˡ
˾ˣȻҺҲµʿҲǳصģ塭
סڣ
Ļû˵ͱٸֹˡ
ֻصĵȵѾˣҲҪص;ֻƾ¡
֪ԽܲһܽȥҪ˵˼ǲȡġ
ߵز˴ѳɣ׷ҲûõģøԶ̤ʵɶɳһҵ𣿡
ٺ֣Լ˵ȻЩҲֻܵͷ
Щǿӣа̾˿
ԼλСʹıֳھ·ĲܣټԼ۰õĺӣҲǲİƾʮ߰ͱ˵ǧˣܾܵͲˡ
ֻϧȻܸɣҲ̫Щǿ˳ۣȼ磬ٿⲻûбҪҲ̫޴Ϊ˱̫ѾٵˣڿЧʵڲ
εҡҡͷǲײһǽǲ֪ЩЩǲģʵɡ
١Ծµʱ򣬺ɳսҲ˻Ƚ׶Ρ
١սµĺǳףǧӪʿͬûͷӬһ㳯ɽȥ
벻ǣ־ʱӭǵĲͬڻǱļꡣ
ಡ
һ֧ؼһ辰ؿڣļʸڻббĲ˵ϡ

辰ǰһǲ֮ɫصĵ˵ϣʺѪؿڲͣܿڵγһѪɫСˮݡ
ˡ˭Ҳˣ
һķֵòʲֳֳɫĶźү˭Ժ˵ģ³

ʱԱִ˼ҽУмܵĺʿ䱻ױնɱ
龰ֵòʲغģ͸ϽȥɱˣͨͨҪ
вٺʿԥһ£ֻתӳ·ȥ
ЩʿڱϻȥֵòʲЦЩȫһУֻù͵ǹ˵ǲġ

ֵòʲĻ䣬ǰ˳ϵĻڼ仹ż޴ıըЩתͷ׼ֿĺĻ辰ֵһƬ
żһЩ辰ǹֿܿͱǰܼڵء
ĴҲǳȣǲ໥ڻõǰĴ򷨡
Ҳ˵ǰľʿ˵棬λںŵĻ辰ǱǰżǰҲͬˣɺѾϺõҩͬ鶥Լ
вǿͷĺӪֻֿ˲һӱٴȫܡ
ɱǣɱЩų򣡡
ֵòʲ⣬߾Źĳܵĺʿһǰ䵹ڵء
ЩҲǴۣȻҲǻɱЩսӣ˵һ·
֪˭еĻǹһ߾ս۶˰
顭
߾ųױһŵͷͻȻһﲴӿѪоȫѸԼȥǰһھʲôҲ֪ˡ
ǹҲΧȫˣЩױͲǼֱԼ۾Щƽȹ῰ȻҶˡ
֪˶ãһ˷ŭԹ𣺡ɱɱЩ῰


0741 ɶϳ
Щ췴
졭ɱЩ῰
Ӫǰս췢ƴϢһʱʹ˶ŶȵĶС
ǰʲı棬ŶȵʮֺȻĴҲҧÿ졣
˺ɰɽͼɽ沼մҧ̽Щѱĺȫɱһ
ͼͲմҲ˵˻Ӫˮ飬ͼʵүӪ˾Ȼѱ䣬ȻҪȫɱЧȵģأǷֿ
ǻ̫³һ֧ԺΪҲٲֺŮ˺Ϊٵɹ˵װԼΪǧңӪֻǺһ֣Բ˶ͼʡ
ŶȻòУվûʧȥǣ˵˴չֻǻӪѱ䣬飬Ҳܲǡ
ɣ˸Щδѵĺ죬Ȼûв뷭̣ҲҪ𷴹ȥ򱾱սҲΪҷһͬ𡣡
ŶŶɭɭı飬ͼͲմаԴ˸Ͻȥˡ
ȥ󣬶Ŷתͷߵһ˵׼ѣţ¼ǰȥЭҶͰ͵ЩҵĻӪȫɱٽĹƵסɳҪʧˣ
λ׼ѵ֪ĽҪԣܿȥ
ϣŽֻǳһӪı㽫ĻӪɱýڽڰˣɶ֮Ҳ⿪ʼ
˶óδۼɶԼһֵĽưһսܹˣǾǶһսҪĻ͵ó磬ȵ屻ſҪɾûˡ
Ͳסӵģ첽ڸǰȭȻӵĻӪĩΪ˿̱ӦüӴӵĹĩԸ챾붽׼
۳룬͵Ŀһۺŵʤ֮ıٿ⣬ǧˣȫȴǲֵսȥɡ
ھܾԼˣϽĩǲĩɿԴɱа
֣
ڰһ壬ѵ
ԭΪ˳ûȻçײܺͲһսΪ͢ӶǴĲɣ
ɫʱʱʲôҪҲܳ͢ӣʾˡ
һѵͨ䣬ղȻ˵սֱ͸̹̹ǹͨһƣ͵ĲöȻҪܵڵѵ⡣
ڱϾͦλΪˣͷɫһЩ˵ȻЩƣбپͲˡ
ɣ챾ӺɳƵӵĺѰսɵоҪâСɵо㽫ҵӵڣܽһٴݻ˴󹦣𣿡
ԭΪѾûϷ־ϲ¶ϲĹâֻͦظڴģĩԸܾ洦ã޶
ڵͷáǱԤףɹ

Ӧһ˳ˣܿһ¡¡Уһǧʧ˵
Ŀ뿪תͷһĿ¶ɫζ˵νӥҪܳɳǽ˩ǲеġ
һ죬ڨڨöЦˣϾϲĺӣΰĩչĩš
˰ˣ
ڰڰ֡
˭飬ֻҪΥ͢Ⱥ;ͣҲǿġ
л
ǵл˵ۿŽѾվͷɶҲܸɵȲǣҪɳһӱЭһͨɽΣ
ڿ٣֪˵ЭһڰˣյĿĻҪս
ԭǲмΪ֮ģ˾˽ġڱϾҲõɶʦʦȻıĺСӸѹƣҲ忴ɶս
һ²˵ðɣ²һôʹ𹥻潭ѹ
һϲӦһƺðɣĩһĺ
ܿ죬ٱµı˹ȥһʱɳɱ


0742 ļ
ɱ
ɳɱ죬ԭ·ĽѾԺɳ˺ܴѹսѹӴŶһؾϼӷһɳԮǰԮ
ƴֿ£ĹҲòղôˡ
СڡС̧
ɽϣʮֺ̧Сǰǵʮֳֳױ
ֻΪ׵һֵòʲЩֺȵڰڽڰװãҾͿǵԴ
źĳЩǸŭԣֻܼӽĶ
ЩͻڣֻаʮڻڵǰһӣӤֱ۰ִĽżܣڼܵĺҲͬˡ
ǽڼܺúһŽżȥżſʼװ
ڵĵҩҲܼ򵥣һɫҩڿźһӣƽʵװ
Щʿ£涽սֵòʲ¶顣
һЩǼƢԽǶǺԽǲϺú£ֻõӺѪǹԹ

ʮױȫЦЦβסıĺɱ⡣
ղŻӪ֮ȻǰսӵĻƴȻЩӪһǧȫնɱⳡڧУΪѹɰʧٶ˵ɳĶսҲʧʮˡ
ⳡڧҲʹɰ쿪ʼԺĽġ
ȻŶΪ˷ֹɧѾ˵ҵֻǻӪûйϵѾγɣҪȴôˣЩı־ͿԿ˶Ժ̬Ѿӡ
ſЦЩҲֻװӽɻ
װϣΪ׵ķֵòʲųָǰȵˣȻѾװˣǾ͸ϽڰɣǰЩҺ
һͷĿֿǰ׵ĵطһǡǰ滹ǵ˰
ǵˣ
ֵòʲкâһһӣĵֵ̼ĲϣһĶҲүŲһϻү̾ͿԴ

в£ûԥϽùһѷɿĽŻںĻȼ
䡭
Ƶڶϰöͬ㳯ǰ˹ȥ
ϰö긲ǰһƬĵطʮڽս˴ڵأЩҲкʿ䣬󲿷ںߡ
ܼĵ˲佫ǰһƬĵɨ壬Ǳ򵹵ʬԼ֫ƬЩûԱʹİ
һڻҲָս١
ھڻطԼĪһĵطָǰߵõֵ֣һӻ辰͵֣Ϊ·ֻҪǰСɽ壬Ǵ֮أǹؽԿɽ磬ҵ˼𣿡
Ŀصĵͷ磬ƺðɣҽһɽ
Ӻִ辰ֳǰȥ
Ȼɶﹺ˲ر˿北ԻʹɶȴźͽͬĿ
ɶĽձΪر˿掠Ȼ޴󣬵Ҫһװʱ䣬;Ȼ޴󣬵ͬҲǴģԱҪΪ䱸һֳıǣ䡣
һ㣬źܴ
ֵǣϣ
ȻٵõܣɲǿٵĹϵƾԼսλġ
ӵһٻ辰ٵֳСɽ巢˹
פɽһţ¼߹׼ţ¼߸߾֣һ
ż
ֻವƿһ֧֧ʸɽµȥ
óĹصǹ޴󣬹ҳǶƬҵ档
޴Ĺڹ۱СʱԹƶƶ롣ܸԭ÷ǳзǳɱ
õĹ󣬵ȴԶֻԼĪʮʮ
λڸߴӸµļʸ̴ﵽ˾˵һٲ
Ѿر˿掠û̫ˣһʼֱ˿ս
ಡ
żٵƿ׼ǹĻ辰㵹˵ϣǵϲųļߣѪ
Ŵʿ䱳¶Ĵŵļߣֵ˿Ӵ򽻵һ㶼Լõļͷ˺ķкü죬Ȼóʹãļкһ㶼ᷢշȣȻܿȥ˵Ĵúܡ


0743 Сɽ
ӵĹ˴ܱǰڻ辰𣡡
ܱǰڻ辰
辰
ֵܿͱִУһֳֶƵĵܱŶǰһŷǽ辰
ɶĵܱزǶһ㶼ǲӲľţƤɡ
д˸ߵĶܹס˴гʸĹ
ǻװΪڻ辰ûг֮ǰɶֵĲߣγͻƵ֡
͡
мʸڶϷƵ죬ǽڶƺ棬Ŵֵļʸ£˵¶˽ŵ顣Ȼжڻ˭ҲڻǶá
辰ڵܱ棡
졭ĶӸϣоڴ󺰡
辰ǵĶҲ׵Ƿֳڵܱ棬ŵܱƽ
ɶȻҶżǰɽϵţ¼ˣ嵽ǰγɻսǿɾͱˣҪ֪滹Ķء
ֻԸ˼䣬ʮױ˳߾ͷǹر˻Ƶĺгɶȥ
ţ¼ɳЩױɶɱֻҪܴɢǵĶΣɽϵĹǱùش
ָӵֿһӴ˳̾˶ԷͼϽ
辰𣬽ЩӴ
һŻ辰Ӷƺ󵯳ӿ۶˰
顭
һǹһɹɰɫŨ
ڲʮ׵ľϿȻ׼þˣЩĲױܿ㱻ܼĵɸӣŤŵѪ
ಣ
һʸܵĻ辰ͷе
ӵĹ׼ֺݣʮʮǹľ룬ټʸǲŻ辰ͷƤɹȥ
ಣ
ȥԷεͬȫӹּŭżٶȸӵҡ
ۣ
ʸϵڶϣԭĶƱͬһĲ˼ˡ
ӵĿʵλڶƺĻ֣ǻǶڶƵĺ棬ʱ¶ͷԾ󲿷ּʸҪôǵͷϷɹҪô˶ϡ
ܲ͸ɶɵǽڻǰ

˫ľѾʮף´
顭
֧ر˿良ɽ죬ҩζǺˡ
ʵ˵ɶӵĹǳɵ˵ӶɶĻֺγǺܾ¡
δͳԹ˻ĿͷĲ˵ĴŬڻµģѽΪв
һźװǰ
׼
ִĺԵø
ಡ
Ĺٴ͵ļʸ
ŶƱĻ辰ǵʲǺܸߣżл辰мҲܿ˽Աȥ˶λá
һȱĽսĲпᣬˣԭ׵ѩϵɼɺѪ
ʱƣפɽ࣬ܿһԱţ¼ֻʣ²һˡ
ļ٣ļʸԽԽϡ٣ҪĹȻ󣬵ҲζſҪҲ󣬵ʮʮ֧ʸ󣬾ǿ׳Ҳеֱ۷
ݹȴû⣬ֻҪܿ۵ö掠Ͳκεļ٣Ҳȱ
װ

顭
ѭװװ
սϵԽԽŨķҲԽԽӺڴɱ˷嶥
̤ɽʱɽ嵽Ǻ˵ʬ壬ѪȾƬɽ塣
ӵǧܴԵĴΧβסеϲãĶֵӮˣǰЩȫɱˣ
áúá
ҲΪһ˶꽻飬ûдôһʹ̡
Դ֮սǰܶʤ٣Ұһţ¼ĻûıͲҸǴҰսֻǸԷͲˡ
ȴһˣԼֻǴһǧ˾ȫ߶Էһţ¼ĵĵһΰ
졭ܱˣ˵ҾҲȫɽϵӣˡ

ˡ˽Щӵ׼ЩʵʵĹ͡Уע⽫ϵԼ֮ǰĶպãɲ©ˣ


0744 ֶ֮
СɽԼµĽʿʿ
һСɽ壬һ߸ϽϣɳһӻڽפСɽ壬СɽΪݵ
ȻɶڻڵʹñȲϽôרҵϾΪְҵˣԻеġ
ڽӵٵıϲСɽȫһţ¼ⲻɶһ¼Ǹɶһǿļ㿴ڳɶϲЦտģ֪ˡ
һֱڽĻԻսɶͽʱһֵһͷĸоںˣ־Ȼȫһţ¼
һţ¼ǰ붼룬ˣǷζҲͬأ
ڲ˼˵áϻȥ֪٣˵Ӧ󣬲ڰ˲ףȴҪĵȴС

ȵȥڵߵо٣ȥˣ
ʲȥǰսˣ˵˱ĽЩ˳

ڵ˵ͷϿκɫ
һжԬ˹ϲɫĶڵϲӽյսɶҲδرȽ٣ºɳָտɴ
Ը˰ɣ
ϲûϲɫЩǵ˵ԪҲþ˵ǵĹƹȻ˳ܸоǸŶûô򵥣Ҽ˺ɳ룬ǵĴԼҲȻ٣ʱжʢδ֪
ԬĬ˵Ĳ졣
ĴͷĹȻ˥׻˵ʤѹ£Ȼսȫ˺ɳϵʢٻǣʱ֪¹˭ء
ȷʵ˵ɽĵֿҲǿϷ𷴻ĹҲݻ
ĹҲ̫ͬ˳ȻϬл֧ԮսµĳҲֽĻҲܵģֻҪ걸ڶԷڻʱ뺾ܽ˺ٵ͡
ֺ󣬶ŶɳϵһץʱھµĺһŪµսǾͺֿһĽٶȱ㱻󽵵ͣһʱս˽ֽ׶Ρ
ɳʳ״񾭵ϱߣڽͨ㣬Գ˹ٵ֮⣬ڴͨ
ڵõڵͬһǧĵĴһС·ƹ˺ɳ롣
һҹĸ·ڶװѾܿµ̽Ƶ˺ɳĺ󷽡
ȷѾƹ˺ɳʼԸˮϢһȫǰ
ڳĶʱܿһЩҹʱ񱼣ʱǣʱϸ쿴ȻһֺХȥ
ʱ֣һ˳֮Ϊ¶ˮӵĵطס֣ļҲͬʱͣ
漴ɵһ˻Ȼ֧һ˴·˺ƣˣµսǲסǣŨŨİȻ۵ġ
ָǰĺ¶ˮӾһƽݶڻĻӦþ⸽
һٺʵٽսݡںɳϼȻرΪβݷںɳ룬һȰȫֱԶĽ¶ˮӱߣ
Ҫ˵һ£Ȼֻһǧܣĸ⻹Ǿ˾ٶܱϵĹְ˶ϲΪٽҲƺΪ͵Ͻǳ顣
Цֻ֪һ֪ݷںɳȻǱˣзɳսǳڽֲ»ãս²ܣӲִټܽôݴߣ
Ҵʢɳ벻·һƽݼΪ㣬ϲ˴λսº󷽣Ӿ뵽ҾȻɳϮǵ
Яһ㲻ᳬգݶӺҲ¶ˮӸһ֮һӿ˿أҲΪݷֶΪأ
ٽ߼
Χ׷Ĵָ¶顣
ò˵ٺĽ̵£ˮ׼ǲģоǰӪկ̽鶼һˮ׼֮ϡ
ʱҹմٳǰٽǰӵһСͶ֮С˹㣬һǧʯңΧӿء
ҵˣ
Χľ޲ϲ


0745 
ϲʵˣȷʵֻؾ
ȷʵֻؾҹջش鱨ҲС˲̽ġ
Ŷֹǣ˭
һһ˿â˴ôбˣ
ϱɫҹղСǰ̽ʱ˼ͬУ˫֮һ֮ͬ
ҹգʧ
ǵҹᡭ
ǳԾЩɬ֮ϮΪ˸ֻ֤ܴͬˣû뵽ﻹǱܲ
Ĭҹһ£Ϊ׵Ĳٽ
һ֣װɵ˵Ŷû£֪ЩҹûУǹһ£˵ѯʡ

ܿ죬ҹմһĸǰ
Ϊ׵ҹճ˸ҹյڶӰϺڼǧܴˣ
ǳ鴤£ǿЦˣԼֵܣ԰ˣ
ֹΧɶҹպ;໥һۣҲһ˿Źֵɫ
˵ѾǧܣѾΪˣϲƺϲ˼ҳΪٽ
ɶ˶֪ƢƽﶼƺĹְ⼸λͬȴǷССļɻ䡣
ȻʢҲ³çΪѵ˵ĵزο֪˼ôƺҲûһ´һӽҹա
ʱȻѾǶ£ɶǱѩأΪ׵ҹմһƤͷҲһسձñձñ²ɵģЩ𣬼ʵֺڵݣ˭һۿΪֻǵһձ񻧡
ֻпżľ⣬ձñֵ⣬һѺʵ䵶Ż˾Ĳ򵥡
һ󺮷ʹ֮⣬Ƥ۱ߴ¶ʵźס
𻹷֣Ϻڻͬ飬ÿ󶼱һ֧Ըر˿кܴĻ率
ֻϺʵǧܴˣְ֪ǰкηԸ
Ϻʣŵ˵ʲžҾҹֵһͬӵĶ֮
ǧܴ˵Ļǣ
ǡûҵһУ£
ҵȻǻȥүȻ㣡
ǲûȥˡһ֣ҾͻϮӵĶ֮ȼȻˣҵͬȥ֪Σ
Ϻ˼һ£ɳһľ룬ǿӱ޸ϻȥҲܸϵҲ֪һжıԵ㣬Իȥ岢Ǻܴ
ǵСȻ֪ģ޷ǺȥǵĹͣҸڽ
뵽ϺвЦϻȻһԡ
á
ԷȻԥĴӦԼҪоǴϲﰵﴦΪĿͶ֣ҲǿӹɵģЩҹվ͸ˣǵİæԼҪĿɻࡣ
ϲ˵ȻˣǾ԰ǰͷ·ܷݣٱȻΪһ빦
ϺڵһЦ˱ְлǧܴˣ
˵գϺڳһ֣һԾһսһ˻·ɱȥ
Ϻһ뿪Ͻ졭ȫȥܴܲȫֵˡ
ݡ
ʱ󣬴󲿶һıͣ
ϺڵȺ򣬿һεʯָǰǧܴˣǰӵĶ֮
ͳǧﾵϺָĵطȥǰǰһռʮĶӪկӪկΧľͷƵ˸뿪Ӫկﻹżt̨滹ԼӰ
۲һüͷЩҡͷ
ЩӻǾ谡ΧɳѲ߶ӣtҲУҪ͵Ϯǲˣֻѡǿˡ
ٽȻҾǾӪկأǿĻ̫˵ҲһܶʱӵԮǾͲˡ
û˵һ߿ԶӪկһüͷ
ԭˣûĿȻǿӲͷ㲻ûԵǿɾЦˡ
üͷģϺ̾ĹǣвЩ


0746 ǿ
⣬±ʱ̬
ɶ˶ϺҲ֪ɶĽƽﶼ⸱УһеıñӻҪѾϰκ֮ǰҪһȻᣬƽĿȾ֮ҲմȾë
ȻкǲݣϺȴҲϣ޹
һǧܴ˿ΪӵЩt̨ǣ
ǣ
˵ͷָЩt̨㿴ûСΧõĲt̨ٲʮÿt̨װ²ʮ֣ʱҾӷǿӱڲt̨ϾӸ¶ҷżʱҾƱʧأǱĵĵط
Ϻ˵ǧܴˣӵӪկְѾ۲ˣȷʵԣЩt̨ȷʵǸ鷳Ҳûа취Ըǡ
Ŷа취ԸЩtڣȵĿ
ǣ
ϺڿԶĲtڵ˵ӵĲtȻѲְȴΪЩtһЩᶯİӶѡǱְڣֻҪְԸ⣬ȫЩtù
Ӵ
ʱһڣõ˵ҪҪôЩt̨ۣܲһЩԭľһƽ̨˼ľ塣
ֶȴܷסй󣬶˼ҾӸ£ϲعҲʮʮףڸ߶ȵļӳ£ǵȫԴﵽһٶףԽѹס
ϺھȻ˵Щt̨ɰ裬ⲻǰҵɵƭ
Ϻڣµ˵԰ܣϷԣɱ˵
ϺھȻֱ𣬡ǧܴ˷ģְȻףڸܾá
ܾã
ˣָǰѹȵ֪ǰʮt̨ϰ֣㲻ʮˣƾʲô˵ִ󻰣֪ԣǿ㲻þҪȫ𣿡
飡
Ϻںʾ˵ְȻô˵ȻаգǲűְҲûӡ
ʵ벻ףΪʲôԼѾѻ˵ˣϺڻôӲѵΪǽˣԼκβ
һ˶ɵģϺƽ˵ǧܴ˾ܷĺˣǱְãְԼĨԾ
㡭
òᣬҲɵִһһһеģĪʲô취ɣ
ջѡϺڵĻϾӶջʵ̫ΪԼһҲֵõġ

ʱʱʮ㣩ӵӪկûʲô仯˲t̨ϵһߴŹǷһĵԶ
ЩӿӪկ״ȫһƬƽأܲصסˣҪ͵ϮԼܷɹ޿ܡ
ʱԶͻȻһͳλһԭ˯Ӿһ
Īʳˣ
ԱһЩ˵漴ҡҡͷ
԰ǰ첻ʳ𣬰˵ҪŻ
һ˵һ쳤˲ӳķ̽
ֻǵĿȥһ㶣漴ɫ̾ͱڲԶһӶɫ磬Ƥ׵
˵ãˣϮϮ
Ϯ
ء
Ųt̨ϷĲţȫ÷ȫֱֳӪկΧʼ䣬ƸߵͲt̨Ҳȫվֳֳӡ
ʱǶͻȻֵҲ嵽˾Ӫկ׵ĵطʱt̨ϵȫսеĳͼʸԼѾʼң׼ӭͷʹ
ӰʱȴͻȻͣ
Щ𣿡
Ӫկ߾һţ¼ʱͻȻͣ¶㵵顣
ɶСӶ֪ҪľٶȣʧȥٶȵֻܳΪ˵İӣѲЩʧķô
Ƕܿ͸𰸡
顭
һĻǰ˹Ż𣬲t̨ϼ乭ĹðһѪ˱㵹Ѫ
ô£
Σţ¼Լ۾˶Щˡ
ϲʹûȻ֪ģĻ̳ҲͰʮ׵ϰף׼ͷҲôʲôԷȻ׿⿪ʹԼü֣ѲõĶɷô
顭
мt̨ϵĹֵѪţ¼ڿˣǰʮųĻǿء


0747 Ӫկ
˻Ȼǻ北
ԷʹõĻţ¼һ
ôĽǰʽĻ糧ɶʽر˿ʶ
ǰ߿˵һըŲ˵ЧҲֻʮףȻǰߺ࣬ҲᳬףҪǻȻף׼ͷȴʮֵĲЧʮǹܴĿǹͲˡ
Ȼ׿ĵط𣬶ʾȻôߣʵ̫ľС
ʵȴţ¼ټˣϺЩҹװĿɲһĻǹǺųǰǹ۷ᲽǹϺЩҹ˵ʹЧ̴ﵽ׵Ĳǹѻ׿ĿֱСһ
顭
ʼˣ߰t̨ϵеأᲽǹš
Ͷ־׼ĻԭΪӸ±ʹʹ˵ʱˣ¸ҵʿҲһɵɵվԭص
в£þٷԸʣµӱԶҵ
ԭعս֮Ҳüɫ裬Ҳû뵽掠Ȼǿزٶ׵ľ밡
һĻôԶĵط˵Ŀˣ»ûɵˣɿ˼ңǵһֻǼɵոʮӵ
һĴȴ̾áʵ̫ˣ
ӷ׷׶ϺߵǧܴˣѾҾ߶أڿˡ
Ŷ֪ˡ
΢֮£Żعֻһ֣ȵֵǣﶼˣҹֵѾΪ̺·͸ǵˣﶼҳ尡
尡
˵գһȲǰȥ¡¡ʼ쳹
ûڲt̨Ƹߵùڻһ˺ɵı嵽ӪկĴǰΪ׵ļƹŵʱ˳˺üںĶ
䡭
üöӪկſڴըԭ㲻ôʵĴըú˳ȥһӶӪկܿһźͱײ
ȫҵһȳӪկճӪկ㿴ʮų˹
𲻼˼һָмӿ۶˰
ಡ
һ죬ӵϲһͨĶ̼ʸζº˴ϵ
ʣѾˡ
ֻһһ׳һ߾ؿ
ֽӵ𲻼˼ľֵԲܵͷֻһ̶Ľײ𣬳صĿ˽ԲϷһ𻨡
رȻסĹشʮĴ£Ҳȣ˴ϵ
ǴС䣬ʺͷӳٶȾһģȻûˤڵأǽվȵһֽϵĳ˳
սľһƺʿΪ˧ʿ䣬أֻǶ̶̲ʱ䣬󲿷ֵѾӵӪկ
˫Ĵӿ룬ӪկѾ˫ʿڵطС̫࣬ʹʧȥٶȣܿϵһ
ûٶȻһʹʱ˭ҲϳΪ˵İӣԼĴǷ׷űɱ
ײûվȣǰ˿һ̧ͷ㿴Էֱ׳ӣֱֳݺݵسǵĴžȻֱǷֵòʲ׳
Ҳɵӣþսһ۾ʹϵϳλȺͷĿֻҪɱʱסЩ̾ͻȺ׵ľ棬ֵòʲ׳ͬʱ˹
ߵרһԲܣһһѾ޴弫Ϊ׳ʵһ˶Դƺһ壬ֻصǱһУǸֽǹҲҪá
룬ͷһʹսĺ˹ȥֻ˶ȥˣԱߵսȴ˸ʵ
ֻһսĲӱУսһԵĵѪ
սרЦֻӶ˹
쵰
սûðɣ˳ִͳһ拾ר۶˰ֻһ졣
רϵЦôסˣҲô߸߾ڰգ˽סһᣬʱؿѾһĴָСĶڣѪӶڲ˳


0748 һ
˵ֻе󷢣һڳɱ߽߳ļơ
ָֻоûüã۽ǿһ⳯ĲӷϸϽͷȻǶˣͷȴûܶȥֻһ죬ͷɨɵ˰ա
顭
˶ͷ֮ΣվֱӣԷͳһ˹һҲ㲻ȥ˸ʵʵߵ˶һ֧Ϻ˵ϡ
Ȼ۵˵ȻԿֵòʲϴеĳ
ʱļҶҲ߰ٲԶԮ
˵ˣҲˣֻεı۾ϴһ˿ɬѲɶҫ۵ǽҪ

Ŀʱһ̶ִĽײǰĳסˡ
ԤеԴûзһӰߣԲܵסһ
ԭһĲǱˣϺڣϺ̸ֵòʲɱһ
ʯ䣬ϺںֵòʲѾ˽˼кֵòʲĳԲܸ񵲵һߣصӲرϺһ
ǷֵòʲⷢһĲҽУþ𳤵γϺڵǰֻǲûгԤеĵƩͷĸоǷһԭһϺǰ׸סˡ
Ϻϴ׿ִĶȻѺϽ֮ĸǿȺϽܱȣʱ˵ǸܸܵģһȻȥ
ȻһϺڣôӾҪùˣֻϺһɨķꡱһ죬ֵòʲͷ­ȴһֵĽǶŤһȦʱҲվסصĵ˵ϡ
ɱֵòʲϺڻԱߴһŭһӳ˹Ӻ󱳻һɫС죬֪ӾƵϺɫһ䣬ӾȻһţ¼
ţ¼Ӫկָӹ٣ۿӪկ˽ԷǼ˵ЩȻǷ𹥻
ðɣЩ𹥻ûУֻнôʲôʱЩɶҲôˣ
еŭǣȻȺɱ£Ҫ֪ӵķֵòʲרȻʲôߵĹְţ¼͵ʿ֮һھȻôɱˡ
ԤеԼصӪկпܱţ¼ּһʱȻ־Ϻڳ˹еĻͷǹϺصȥ
ͷǹԼϺʶľеĳһ
һ죬ϺڵĻѣеĳڵϣǰѻͷǹϺǰİ׾Ȼð˽ȥһ촫Ϻ۵һһѪԭؿڴ߹Ǳͷǹҵö
û뵽ţ¼ôֻǹͽˡ
ȥֻţ¼ָ߸ߵľеĻͷǹ
ͷϺͳ˹拾˼Ŀ۶˰
飡
ֻһ죬߾ʮصĻͷǹϺţ¼׳˶һ˴˺һᣬĵͷԼؿڲ֪ʲôʱһСһʺɫѪҺӶ
Ϻ¶Էûһ˽ţ¼˵ڵأһѾסţ¼ףֵȭͷһȭһȭͷϴȥϴŻָȭȥţ¼ϡͷϼѪģϺڻһ
ˣҪˣѾˣ
ֱϺͣţ¼ѱñΣԭģ
ʱսҲβռƵĹ£ʧȥεĹʧأӵս󲿷Ѿֻʣٲ˻ڸ翹
ʱڼҶӵӪկܱߺ˵Ŷʬ壬ѪζںĿĴƮɢ֮Ż
ߵ˿һŴɫЩ԰׵Ϻڸǰм˵԰ܣģʲȣһغˡģȥ󣬱һĹϱΪ빦
лǧܴˣ
Ϻڳ˹֣ȴûжϲɫΪڸղŵսУʧȥ¡
صϺڲͬȴβסϲɫⳡսȫӵһţ¼ǽɻӵĶ㣬һ󹦣һˡ


0749 
˵ʲôںĶ㱻ˣ
һʪʯͷɵСŶһץסǰŵһĺڲͣ
ֱԼĶ䣬ʵ벻ͨúõһΪʲôһˣѲЩǴϷɹȥģ
ŶץԽԽ󣬴ɫǵͨ죬ںͷʼ˳Աߵһ״ϽһԵүݺεȽɱūֻԸһǣԶ֡
ôһ˵ŶŲҪԼһɣƵ˵ϣʵ˵Щιȥģ޻ڵȻ
Ŷһ֣ں˺üڿŻһ˿ɫүЩǴɱģūŹӦߵ³ǱߵС·ģԼĪһǧңȫûЯڡ
ûлڡûЯڣ
Ŷ䣬ʵûЯڣȫǾկأôһʱͱˣͷҲûôɱ갡
߷ڵص޵үūŲƴ֪Ūһ̼ԶĻٲ⿪סǵĹ֣Ȼûկӣ˶ŽǴܵģţ¼ҲһսΪ¾ѽ
ڣȫǽڣ
ŶҲ̲סߵ÷˸Ȼţ¼սˣΪʲôţ˰ķϳȥҿˣ

ŶŶȵʲ˽˳ȥһҽȻֹòӻûȴԼ˵
ŸʲѪܵ׼ŶȲŭû˷ʢˡ
ΧڽʵλںѾٻˣ֪λкζԲߣ
ڽҲɫأղȰ˵ļ˵үɽϵԭͲֻ࣬ʣ²յݣȥȫû֮հ
Ŷȵüͷ̫غɳ룬ŬɱΪʢıսȡʱ䣬ܼضʮһµʱ䣬ҲҪذ¡
ڲͲòˣصʢ̫ôҪʱѾɡ
ûҲͰˣ֮ǾôȥĻѵⶼģ㲻ûҪǲŲء
һ뵽³׺Ҳ˸λƴɱģǱλǿǱɱѹ
˵ʵŶĲȥΪͳĽҲǳݶϾʲô³ɲʲôľܳģ͵ĺӶ춼ܱϺ
ҪĻԼȿˡ
ԥĶŶȣΧĽҲҿ鲻ЩеͼٿԾģԼǶĻʲô¸㲻þͻǣԼϣǲ鷳ء
䡭
ڶŶԥʱһըڲԶ𣬰űըĻмҽкĽŲһʲҴ˽үֿʼڻˣ˴ǹǵҲɽ壬ǵ˲أ
Ҳɽ壬ٵʲôô
Ϊ϶֣ŶȶɶǺ˽ġ
ɶѾɽͷӣ춼µľʿԼ˽ײðʧķոƴȴ˼ѪƵأԺɳҲ෢ǿߵСɽ屻ռҹʮŻɽ壬Ӹ¶巢ڻöŶǱ
ǵĻأϽнʵ
һ˻شǵĻ춼ĵòˣûս
Դ١ս󣬻Ӫܺ󱻶ŶնɱûлڵˣЩڼûзκãսбڻݻ˴룬ûڻڻֻܶĻ
ڵձóƣһ̲סүﲻȥˡǿȥĻòǾҲ߲ˡ
ǰүݱ٣Ҳ뱻٣޷ټȥˣǳʢɡ
˿ͷҲ׷׳ȰŶȳˡ
Ŷ˰죬˾ģ͵һš
ҲաҲաȥȫ׼׼ҹҹʢˣ

Ŷͬ⳷ˣڽҲ˿׷ȥʼ׼ˡ


0750 
ŶȣݱٻٵϢ㴫ĶС
֪ݶڻ㱻ٻٺȫһƬڣɶ£һüĸоȻ
ڽû֮ǰɶԼǴ¶ɶǴĲӣĴӽճ֮ʧˡ
װʡϸľͺͻԻ͵ս֤ȣɶֻһ֧ľӡ
γɶҲǱ˿һҪɶͬʱҲˣɶҲ̵ܴġ
ڣɹٻݵϢɶ޲裬һϲЦտ˺üιƣפŶԮ
յϢڲҵټڽ˧£˧λϣֱߡ
һʼԬ˵ӵѾٻ٣ӱȻҾҪ׼ǡ
ʽҲ͵ǰ׻˵úãĪݶϾǽʢҪ˵ʮʱ䣬ʱȫԽɳϵȫ
ǣӵֻģȫԵȵġٷ𹥻һȺϺԸǴһȫԻؼֵȥˡ
ǺǺǡ
һϲЦտɶ죬ֻԱ߲û
ۺ룬¶˼֮ɫһתͷ֪Σ
ҡҡͷãӾôɵɵݺľȻǶŶȵĻȻᾡ쳷ҾӴʢˣпܵľǽҹɫ
ţ֮
˵˵ͷȻײУҲǱǡǡ෴ǵսһҲ
ȴҡͷү֮ĩΪŶȷפغɳ룬ĿľҪҾǰõδɱҾԳ˵Ļȥ̫

бۿ֣ǻ潫ôðȫûΣӲţǴˣ

һ죬»÷֣϶ǷַӽŵĨͰѲɻһɽ干ɣ
˵ܲ˵Լ϶߰ɣ
֧֧һ£ֲӲͷƤĩӵصľȻҪ˴ġ
ִһɶҲв˰Է˸ֻۣһɽ干˺ôԼˡ
εҡҡͷֻҲ˵ڣ˭Ҫ˭ɵӡ
û֣ǽĿ⿴ڣΪŶȴ˾þսǾðŽȫûΣںɳģĩϲĻӱ᳷ˣǱ߲ˡ
Ļ˵û飬ҶǴ̵ˡܳ죬Ӻɳ뵽ʢҪ죬ȵʳԹߵĻ¼ȫöڰϡ
ڻʵҾҪأ
ȻǳҪ
岻˼˵ǱϲŶȿ϶һСںɳסҾֻҪסͺãҾҲ׷ǡ
ԱΪҪľǼӴԺɳĹƣҪַܵĻᡣ

һ£뷨ѶŶ𣿡
Ȼ룡
¶һ˿Ц
ŶȲ뽫ǶںɳǾͲҪˣȫɡ
гĬһᣬͻȻչЦȻдģܲӡ
ҹɳϵսȴڼĲп
䡭
һöھŶڵʯݵһڱըںܣöߵĿը÷ǣѪ
ɰɽͼƿǽŲЩĵ˽ĶųüչĶŶȵүˣЩ˷һͣĳǷ𹥻Ǹûа취鰡
ѪĶͼŶüͼڻжˣ
ͼҧҧֻʣǧˣЩһһȺһȺһʱµʿǧˣʵ̫ˡ
ŶȳϵĺⲻסĶ¶׺ʵɫѾʶǵļƻϧҹҪȫﰡ
ͼЩˣϽүӦô죿
ô죿ŶѪ˿¶һ׹⣬ȻҪǵǾ͸ƴˣ


0751 Ӵһƽ
Ӵ˽ȣʹöŶѵľء
˰ɲ϶ѹʱʧȥ˵ƵɾѰˡ
ǲҲУѾˣǼǿȥָӸ⡣
ãҲУŶ˽ѵľء
ҹɺɳȴǵƻͨɱ죬һӶͣĳźɳ뷢𹥻м仹ž޴ıը˵ըЩں
Ϊ˽סϰ߱ʵɶҲ˺ݣֳ߰˸ΣַԺɳ뷢𹥻
ҲӪΪλֳַԱֶǿѹɫӪ޷Ŀ꣬ҹоʿĿ޷ЧɱоʹСͶʯ˵Ͷȥ
˺ܺõЧСͶʯºɵӳһٶ׵̣ըп಻
սһҹ쳹һҹĺɱͱըһֱʱֲŽ
ɫŶʮʲĻߵɽ壬ĿĵɽĬá
ĽŲŶɨһ£ɰɽ沼մ
˿̵ĲմûյģϵײѪһ˺üҲѬúһһ顣
ǵĲմߵŶȸǰͨһ˶ŶȸǰҪ˵䶯˼ºȴʲôҲ˵ֻˮϵĴ۽
ŶԽԺɫ˵մҹ㲿ļأɳѱƣصʢ󱾱ѾΪ빦
մ¶һȿ޻ѿЦݣǶ˺ü²ɳƵлүֻǡֻǡ
˵Ҳ˵ȥմ
ҹפصҪ󣬾һҹļսɹ켸ȫûǧֻʣ²ˣûбԱ䣬켸˵ʵ
Źڵմ޵ĲմŶȰο㲻õģȻصʢһӸѡԱȲ䵽졣
ȻõŶȵĳŵմģЩʱӸ䲹ıԱαȵԼҲʿ˷ģ
ҪԼִ⽫Ĵ󲿷ʿѾ⵽ﲻͷķԣЩʿѾ˴룬Ѿ˶ıԵԼкȥͷ͸ϡ
մɲŶﲻЩã˻֣̱ʲմҲ˵㽫Ȱ˵ǿȵĲȥˡ
ȵմӰŶ̾˿ҹ˼Ѫһӵϣս֮֮ضǺģڶŶȲò϶֡
Ĺ̫󣬶Ŷָֻȫֵûа취֯ˡ
ս̫ңŶȽӵ汨Ŀʱһ
˵Ϊصһ;ƣҹսȴ˹µȻ˽ǧˣǲմɹ켸˵Ѿʧȥս
ãɫһҲֹͣ˹Ŷ治֪Լܼܲȥ
뵽һɺӿѵɳŶȵ֮
һа취ʢġ
ԼôˣǱߵظӶ࣬ˣؽҲͣһʱ䣬Լδûл̡ᷭŶȰﰲοԼ
ŶȴˣҹһսΪȷʵУһҹ߰˰ˡ
ԭܼ򵥣ΪϿɶʵɶֻǣƵãԶشɱ˵ĻĽ
ڴʹ˵С掠ȻʹǿӲǿĽսûзӳǽɶС
ڵ˧ʮһá
Ȼһҹսڽ²ҹս
ԬҲϲɫĶڵҹһսҾٸǧ˵Ҿǧˣô£ò˼ԽŶȺͺɳϵЩȫˡ
ҹսȷʵԳƵսԻͣҲЦ˵ͷ
ɫҹȻȫŬɱҲǳɹȻλҲҪҹһϱĵö˵кͶʮöҩǴӪ˵кҩѾʣ࣬ôһսĻǱҪҩõĵزˡ
ǰȷʵǸ⡣
ԬɶҲЩͷر˿梁˵ȷʵãҲ̫ˣֻһϱõ˽Ŀ棬˽ⳡ̻ô
ѹ˵ʲôһƽе
뵽ڽԼͬĽĿ⿴Աߵ塭


0752 
ôĿⶼˢˢԼ岻졣
֣ûеҩ￴ңֲǵĵѲɻҸṩҩɣ
ЩˬԹԵĶԼĽż⣬·ﳤһ仨Ƶġ
װƣڲòεĳ˴յҾҩȻĹ룬ȥĻ¾ǽҾȫҩҲõģ֪ɷȽ󲿵ĵҩһЩǣ
ϻ찡
һĵҩȷʵһЩЩҩҲǴϵģҪҲǲԣܰá
һסԼҪ˵ĻЩ㬵ɲеǰҵЭɱб֮ʱ˽ƽϡ
ЦЦԲ죬ϵѡеĳʳԼһǹһǴʼһһܳģɱȲɶȫǳ͢ȻҪϸС
׵ضֵ֪ɶ᲻ῶҰ
Ļһ˵ڻɶڽȫˡ
ʣǽſڵĻῶ
Ĭˣ¶ƤЦⲻЦ飬Ȼܽҩ͸ǣԳɱǡ
ձ˽ʮҩǧö˵͵ӪֻӼɣǶͬĻ׼
ڽЩЩ岻ֳ̼ʲôҪǮ˵ʵڻ˵Ǯ治ȷʵ˵ֻǳɱۡ
ҪǮ壬ںɶڽ˵ʲôأֻűˣҲǺܶ࣬ȴⳡ̺һҲˣʲôĴû˸ô룬ǷλӲ˹˻ʵ۾ûˡ
·ƵģȴֵúǷƵ
㶫˵ʵû͸ҲûʲôЩȴܿԭ⡣
һӣպ鷳ͻԴԴϣԹ׶׳ʵ̫ˡԸɶڸǷҲԸ͵ҩǡ
ϵģǩǷڵڵþһ㣬ʵ̫ˣͬΪ٣Ǵӣô㶫Ҳƽϡ
ҲǲˣЦеĽǷŽڴִӦȹʢ󣬿ԴӽɻսƷﻮȼ۵һΪծڵɫźÿ˲١
õ֧Ԯʮҩǧö˵кɶ춼ûзȵϣ˯һɶͽɶָ·˽
ֹһֱ˺ü죬ȵʱڳŲסˣֶʧ˴״ȥĶŶڻǴʣµǧɱΧʢˡ
ͨʢĵ·ɲߣţʽǧں׷ᣬȵŶӵʢʱֻʣ²һǧ
ϣ̫ŹĶŶȣϵķⲻͣĲţ۾ŬԼԼ̫еҽһҪƽ䣬ͻлԵΣա
ŶȹڵϣŲҽͷ̧Լȫ˺ɳ룬ۻ̫ôͷΪ
ãظĻ̫˿Ŷȣǰʱģȴжɱڸޣ⼸㹲ɱ˶ΪҴȡ˼ʱ䣿
ڵϵĶŶȳĬһ£иУ֪֮ԺӻΪ챣һӣԸˡֻ¿΢ЩΪôһ΢ĩ͵ķϣóؼһˣһЩ飬Իȥ׷Щսʿ
ĶŶȣϲϲ¶֮ɫ
Ŷô˵Ҳ̫泤Ӣĵһӣú˵Ļ˵ǿڵĵճλɲȻ̫٣ھҪԾʵ֮С
ˣû˸ҳΪŶ飬ϾŶȿǽȫ˺ɳ룬αҪ˿
ȻҶ֪ɳȻҪռȫƵŶȵʧֻǳ£Ŷûɻ̫ôͱȻҪܵͷ
̫ŶŶȿãŻҲգ㡭
䡭
ʱһըԶȻ˶еʱըѾúС˵ɫȴȫˡ
̫ɫ˺üΣҧ塭㻹Ȳһ·׷ŶŶȴλ䣬ϳǽɣ޵뿴һ಻ʲô仯


0753 ۳Ǹҿ
ʢһ־ŴʹĽĵʱʤʤʢ⣬òϢĽ׶Ρ
ڴӴĹ˿˵ɶͽ󲿷ֻҪܹṩĲʣò˼ֿһ֧
ֻǻȻô˵ȴԼʧܡ
һʱ̾ʢЩҰƤĺŴ⻼֮סԭͳԭ꣬ͳԭʱҵĻƼûеõ˿ķչڴȵĵˡ
˵ֱţٶǿһüᴬÿĵĴʱĻھȻʹõЩڣɴ˿ɼЩͳжŵĲ˼ȡ޴
Ϊ˱ʱյĻҲͬһʱ٣һҪЩ̰޴бҰƤͽһҲʾԼĵŭ
ʢصһŰ£ԶϸĹ۲ϳš
ǽΰϡԿɵĺۼǰǳսɵĺۼѾĨȥԳǽ˼Ӹߡӹ̡
һͬ۲Ļںһڽ죬Զ۳ǣ˵¶ӵ顣
۳ǣʮǰǴȴŬҰƤռˣԼĶǲ˵ָĳʢڴ˵һĪĳ裬ЩҪѪݳϴˢ
ڷеԶһǣ治֪ιµģ
ڽɫЩΣԪ꣨꣬1621ʮգ£ʼŬʴ˳Ӷ£ˮ½ʮյ¡
ʱʱܱ͡ˡ
ϮĺͲûоǶأŬļƣʲӭУз
ͬʱԮѾϵ˻ӣûнӪ͸ϵȻҲӢµֿΪѲȫߣҲûеֿҲռ졣
ռ죬ʾŴͺսѾӽתΪ˷ҲǴʱ𣬴ſʼǰǳ֮Ϊ֮ĸ󻼡
ЩΣһԱǣҴƼ˴ΪһѩǰܣӸϻǵϼңֻҪһ£ְԸΪȷΪɨ弡
˵ĲǱˣ
Դһǧٻ˶ŶȵݺٲȻ룬Ǳ佱ٲȻѾɶȽȽһǣǲ⣬ȵһ̴꣬ǧܹƾҪλˡ
ֵ緢ʱ˵ȻٲȻһӾţƵļơ
¶οЦݣȻӢۣΪս֮ıȻ֪ġģõʱ򡣡
õڿ佱Ц˻ְֵл
üЦһƲƲ졣
ȻѴͶʱǲᷢˣһʱĳĴ󺺼ȻûкøС
ұ˲֪廹֪ܲɳһôҪԼЩҹѹסӵĹ֣ҪôǸְΡ
ıЩҹյĹֻ˳һʴٲȻһԼЯǵļơ
ҲûбҪΪôСȥС棬ֻǶıİˣȻԼĳָı˴ʷЩ˵ԸȴԶҲı䡣
ûһԴ󷢡׳־Զһ³ǽ¶˳˼֮ɫ
ںܿע⵽ı仯ʵ򡭡кβף
ڵʻ˵ĿҲͶϣָԶʢǳ˵ǰʱ򣬱ϳӴսһǰȣϳŲһ£ǽǱҲˣһΪǽҲǻ˴ˡ
һӰѳǽ޵ô߻ΪԵʰ
ڵ˵ͷָǰʵʢνǳǸǽкƵư
ûУ
ʵҡҡͷ
ôƵƣ޷Ǿ˫ʵײȵľ˭˭˶࣬˭ݳ㣬˭ĴѵأЩνƻƲҪǿĽڶѡ˴ҾЯ֮ƶҪ޿ƥ֮ӵڹãȻȥȫɱ˶ѡ
˵úã
ڴЦ֮ɫ
Ǿ֮ƣ۳Ǹҿ


0754 ͨ
ڵҹĻʢĽֵϿһˣֻвʱ߹һӶŵȫҵѲߵʿ䡣
ʢʵʱ󵫷ûƵȫᱻɼϸץͶΡ

һͳȮԶ𣬵ܿͱѹֵ
ʹһһƤµĻ̫ϣǰվˡ
ǰʱļֱܲ򲩶üϡ򲩶üϡҶϵȼŮ
ǣһСĺͯһҶϻǱһвӤʣ»мҲżŮӤͺͯ
˿̣Щȫվڻ̫ǰ˵жһ˿ǺͲ
³ѹʢ˻ֲ̿ǼҲףƳǳǻʲô̫Ҳûʲô¡
ϵĻ̫һжӿһ֮⣬ѵҪߵһ𣿻ôɣ
ֻǺܿǱռԺ˿˵ҹж֪Ϊ£
һۣλߵܲ򲩶üľӴŵӵ檵Ȳ֪ʾ
̫һ治֪ô
ľЩֵ̿׼ȴֹ̫
̫̾˿˰֣ˣҲΪˡʢʽҲ֪ˣڼʢѷǰȫڣΪʵۣȻҪʢġ
޿սȴϾ޾ҹ㽫ͳʢ޵Ҳȥ
ʲô
̫Ļ䣬˶ŵɫףˮ
ľӲʵ£˴ǳ檵ļңó檵ȥ
̫һ˵ͼ̫֮أȥȴսǴʤԻ˽ȽӻǴˣȾԹȥɡ
ľ£ڴ˰
£ڴ˰
ݵڵأһ档
ͼλʢĶ˵úŬ֮أʵϱ𷱻ʢͼֻ˵ƧЩѾϰ˽ʳͰܵࡣ
ʹ̫ϵļ鴤˼£޵ּ⣬ĪҪΥ𣿡
̫ʶǰĿһλԴӻ̫λϵ˺ֹǧ
Ȼ̫Ѿ˵úףľӻЩľôȥֿ£Ҵǿ׳ʮ۱ξʢͼأǺڵϹģһ·ϳʲô£ǿǺá
̫ľӺһᣬΪڵϹ뿪ǵȵΪԼߵõô
ضԣѾöŶǧڱŵȺ򣬸Ȱʱʱ䣬Ȱʱ󼴿̳󣬶𣿡
ľʶԭǰλƽǺ޾ɫľѾû˱ʤĺͰգǺˣƽӣֽйµ
Ĺȥּ
ʱ󣬻̫վڻʹſڣźҹһ߰뿪Ķ飬һˮλǵɡ
̫Ͼǻ̫ˮ¶һ˿ɫ
壬ɣԸսҲͷģ
ɫտʼɷʱ򣬰ͳĺŽϢһҹİٱһٺʼᡣһӶӿʼƣһŻڱƳӪ߰ڿ峿ĳҫ·ʱǽϵҲʼ
˲֪Щв˾ǰǳսģʱǽʢ˸Ƶû̫ò˽Ůͳ⣬Ż峷ʱսֲ񻹼̴棬񿴵ʤĴβġ
һҹδߵĻ̫һͨʿķվڳǽϣڼ԰׵Ϸһ˿쳣ĳ졣
վŶ򡢴ơ̩һڴ壬ʱҲ̫һȫͨʿס
ǻǰǾûпܵģԴʼģװ˽ṩĻ¶Ǵ۵ĺ£ϾŬ඼ɥֻ£˭֪᲻һԼᲽŬĺ󳾡
£ˣ
ʱۼĶָǰ˵
Ŷָķ˿һʿǷɳ۶ʿſڲʮĵط̫ͣɶʦڴ˺ͽҸ´ͨ뺡
ǳеͶпɱǼ翹ֻ·һŴȱΪλҸ߶ȣǰʱǣʱǲĻԸȺΪ֮
˵꣬ʿתȥ


0755 һս
Ŵҡ뿪ʿ̫ԵһûʱǴʱӣǿŲܵĶˣһǹƥʿȻҲҽŸͨ뺣絽ôˡ
ò˵ʱõĴ߻Ҳġ
ǻ̫ȫԶ˽ǼʮǰЩ˻ڴ£ĹԱùаְ֣Ŭ࣬ڻһȺɽ￿˲δҰӵġ
̫ˡ
һԵĶҧ
廹Ϊյʢǰʢ𣿼ֱǿ
Ȼֵúţ˶ó͵һ飬ЩǵӰʵ̫ˣֱըðŰ̵Ķ̵Ǹе
̫תͷһۣ˵ʮĵԲյʢѾǰʢˣǸΪɱﵵĶ̵Ҳ˷
ǵĳǽÿһɾͷһˮףÿʿ϶ëͷŶ̵ֻҪǽëʪסڱǣǵĶ̾һôҲûУԴҶõġ
û˶̵в޵뿴Щж
˻̫ĻڽԭЩҲ
ǰû˶̵вԼǷصһԭͱ࣬Ǻξ֮У
̫תӣĿ⿴ˡ
ֻλ䣬ȿɼǵ̫ߴ޷
δһݴȻȴ޶Ʊ游˺һҲƣ޺ã豮ģ˵ȣԽԽߣ֮ݣ꼰ߣڪԣѱԽ磬Ҷգ˺޶Ҳ
Ż̫˵ߴޣǽϵҲʼŴ˳ҲԽԽ󣬺ܿǽ϶˺
ֱ쳹һƬʱҲǵ˶㡣
꣡
֪˭һܿΧҲźܿǽϱһƬ
Χһ̫ͨͷĿð
֮һȻ⣬ȴҲ
ڵ˵ɫҲѿ⵹˵飬Ǿ̾Ȼܱʿ
ȻʧЦֻҪ΢˽ʷ˶֪Ŭνߴʵ಻ס
ƩŬ˵ĵһޣ޹ɱԼĸ׺游
ʵֲȫ׼ȷһ游ȷʵ֣֮սбɱɱΪ˳ͽӱߡס̨ų߹Ĺճǣǡ޹ڱ⡱ɱ丸档ºҲɱͻ壬һʮʹŬϮְΪָӣ丸СѳҡΪ¡
ߴЦǾǵޡ
Ŭ˵Ҷڵõ֧֣ģ䡰Ůתɹš
Ԫ1593꣬Ҷղկ㽫ԼŮ޸Ŭ࣬ڶˣɺҶղկˣŮ޸ɹſիա
Ѿ˵õ»ˣ¶κһ˵Īĳ裬ŬȻҲ⡣
ҲΪŬȻܰڹҲ˦ڴͷϣҲǷǳˡ͵Ȣϱ
忴ߴ˵޻㿿֮⣬ʣµЩҪԶԶڸԣͼŮڲԭĳޣӶﵽŬԼҰġ
ȻˣΪ˴ﵽĿĺϼںŵ۹ŽУŬ಻ǵһҲһ
ڽɫЩѿڵӲǸŬߴǽɰ˴޺ˣ붽Ǵк
Ȼ˵ɣڻΧڽ˵Ĵкָʲô
ڵ¶һ˿Ц⣺ȻɴˣܾܾأǱĿԴˣ
л
һ֣ߵһ˵Կʼˡ
ŵ
ܿ죬ǽϵ㿴ͻȻɢһŻڱ˳
£Ҫˣ
һָŴлԴŲ
޿ˣ
̫ǧﾵԼ˵
մȰ£ȻҪʼˣȥݱܷæɡ
ǰ£֮ɲðգȥɡ
Χڽ׷Ȱ˵Щ˿ɶǰǳսڶ̵Ĵ£ȻѾëմˮİ취̵ܶ޾ԣǲСôһ㣬ǿɾҪ°
ء
䡭
һһöʮİĵصһٶ׵ĳǽϣ˾ҵıըսʼˡ


0756 С
һöʮİĿװʮҵĺڻҩըȻȲִЩװTNTըҩڵҲԽԲʮ׵˺Ƭ
ɢȥ˷ԭڳǶʮѾһ߾̬ʬ󲿷ֵʬȻ״ã޴ĳû˺
¿ߣ
һĻ̫ΧĽҲ˵ˣҲȻ̫ͬһӵ˳ǽ̫Ҳֻ˼˳ˮ۵ȥˡ
˭ɵӣĻǱ˭˭ҲΪνԼСȥðաЩڵɲʶ˭ǻʵ˭Сӡ
˲رɫİ̩Ҳ̲סΪʲô˵ǰʱôھͿˣѹֻʰǰ˵˵Ļš
һɫҲѿղʿĻ·ڶߣոתͳҲ̫˰ɡ
ĬȻʱȴȻֹ·ղһֻǵĻþ
û̫ߵȻŨŨķ񰡣ղһھأǲͶȴǵֻǺɻҽ
˶ĬˣҪһеĲֱ˻ȥǿʳǶףƤ˵ҲȲϸֵã˼ǰвԼٲΣ
̫ɨһۣ˵龡۵ף˵ʲô޸ȻһͶĻᣬ˶Դ弫ȳޣ伴ھͶȥҲʲô³ЩǶԺ˶ʲô£ѲǻΪ𣿡
һƬĬЩ˶ԺûбЩʮķ¾ɶԭٶ˴ʱʣ²ʮʣµȫɱøɸɾȻΪͶ˻ķһ
˿̩뵣ǣǴҲǴĹȻ˲һ·ǾǿҲǲġ
̬սڳͷҲЩ¼῰ͷ
ſİ̩̫Ҳվĺӵһ£ֵܣֵѵͷֵܼЯѹأʰ֮ᱣǵģ
Ҳվ£̫ȻҪҴ壬ǾɣʢаʮգҵҪǣ
ΧڽҲ׷״ԡЩ˳Ǵ
ʱĲرνһڴس׷̫Ҫʢ̫ҲûǷ˰š
ŷֱɴƺͰɶ츺пܵص㹥ϳŻ̫ǽ˰̩
̫ҲǾ˼ǵģ̩ȻǰܵԼӣսͺϳӲͷʲá
ƺͰֱضҲûʲô⣬ϳɳصˣضʵģλԼʮĵܣȻͻСͶ졢øֵȴȻִ졢ʵġ
󣬻̫˸ɢȥ
Ͷ졢øֵ˵ȫŬĴͺ˵ĸȻҪȱöࡣ
ڶĺ棬žƲ˵ñȳĻһ̣ԼΪʲôƫƫЩ˵ڵһߡ
ʮĶ첻µزµͣúĻ˵ж꼶Ի̫İźܲ̾˵˳
˶һѵΪһ˿Ϊʲôան˵˵ԵͰ
˵Ҳ֣Ȼ첻µز£ȴͶĸҲõģѵԼֻԴЦЦͲ˵ˡ
˿ܣûŵǷҲûʲôãһбĻҲ㰡
㣿
Ͱøһۣ붮˶˵ķ˼
첻ɫ΢䣺ʮĸ磬˵
ꡭ
ˣֻЦǿ»֪ɣλҹѾĴ󲿷ͰȫˣΪʲôӦɣ
ʲô𣿡
øɫҲˣսڼʵȴԼźȫߣζʲô̫ˣ˵ǻ̫ⳡսҲûװ
øɫһΪ˲֪ùҵ۾ȥǶץʱ䰲һ£Ͻе鱦ʰãסʱͰѼͳȥ
Щԥͳȥȥİ
򲻼˼˵λԼӶȥ˺ͼǰȥб䣬Ҳи·
̫ȴǲ֪սոտʼǱһԴС̡


0757 ·
ʱʱһζҲʵԼŵԣŭУһööϳš
䡭䡭
һըľ죬ǽϵשĴɽİһЩڳǽҵѪɡ
һըŵʧǵŵվ뿪ܵĵطڳǽĴܡ
쵰ϽҪܣ
ԱߵһֵòʲվһץסݺݵһƣƵڵأеƤûͷûԵĳϣһ߳һ
ĹūţǵʱԱȥû֮ǰ˭ү㣡
ڽڻȻģ˵ڻõİ취ʿȫ㵽ǽµĲرһ½ڻҲûޡ
Ȼô˵ȴôΪǱҪһıڳǽϣڻʱûǣԿһ˵ĳͷʱҪЦ
ûܶ㵽رôأֻǶڳǶˡ
ұڳͷҲǰ쾫񣬶һЩˡ
ūΪˡΪˣɶˡЩ޼ףЩûУսʱһֻΪۻڻʹãιеȡ婹ھשʹá
Щ˵֮࣬࣬λҲ͵ġ
Ȼڶ࣬ΪЩҲͷǵļСȫں󷽣һܣСͱɲǲ
˶Ϊ˲壬ΪɻĶ״ˡˡ¿ˡˡӶˡˡ˵ȣ˳ΪҰˣӸɽغ޶
ЩսǿڻҵҪǰں󣬸ôܶЩˡսƵЩΪڻҵĶ˺棬ܶಿ䶼ʧˡ
ƩվˣҶʱǻӵкü˿ڵĴ䣬ȵغȫֻ༸ǧˡһֱ˺ȫ˵˿ҲˡǵڻҵĴۡ
ڣЩ춡ȻǶ㵽˳ǽµĲرڳͷıЩˡ
޸𻵵ĳǽʵǸЩϳǽһֱŵЩ춡ϵ
Ȼ˺ųؼױʵҲūûʲôͬûɣҲܣȴǵľȫ屻³
˵춡ͬǵΪʣµױͲױЩ춡ҲҪս
Ϊϳŵ߸ˣ̩ԭҪ׸ͷðգȴȰ²رĲǳһ٣һǧﾵ۲顣
Ϊϳָӹٵİ̩ôˣľĸԼ㵽رֻӲͷƤһ˳ͷ
һööڵڳͷϱըһըƬ̩ƤӶû̧һ£侲ſڳǶ侲Ĺ۲
˵Щ˾ٶҲûϵ
ЩūҲûϵɶڵĺҪж١ҲˣȥɽץˣֻҪ˵춡ڣ˻ǰƲˡ
䡭
һҵıըھ밢̩ʮ׵ĵط𣬱ըҵĳըһӴСǳӣҵĳΧשĴҷɣ̩ҲʯϵĿ׷졣
Ȼûи̩˺ǰΧĸʲͲһ׷Ȱ
үȥɣʵ̫Σˡ
үǧ֮ٶˣһҪиô˭Ǵ̰
ͨͨ죡
̩ɨһۣ½ϳиңˣȥ˾Լȥ˵ˣʢˣӵȥǵ޶Сɶڳأ
εĶһۣ̩ߣ˭ߡ
Ұ̩˵òǹʢǣǣǵ޶СҲȫ
̩֪ǣڻϳŵʱһĴӸֵۼĳһֻغϺǷ
ꩡ桭
Ϊ׵һϣϳĳвͣķߺƥӿٶȣֻҪתһˣүڳſڵء
һ뵽нĳصƨϳһ£ʹƥӿٶȳǰȥ
ֻʱǰͻȻһ֧ǰ
ֹ
˻
һĳϽס֣ƥǰ߸͵ͣڹԣǰĳҲˤϡ


0758 ˼
ͻĴȣ¡¡һͻȻΧüֵϳ˳ܿӵǰ
ſǰȫʹҵױĿǣΪ׵ĲǱˣǴʱӦפصĴմơ
ƾȻˤڵϵĳɫ˲ɷס
û˵Ϳƴ˹ߵڵϵĳԱʱûֱͣԱ˹ȥӳԱ߹ʱţƤƤѥò˳ϣ۵亹ð˳ȴֻҧزҷһ
ֻߵ˵һԣǲ϶ͳƹ˵
һžһһ̾Ϣ
ƣĲϷŹЩ¶ĸ𣿡
Ƶɫһ£ųҲǷ˱µڴ˵ȴʵɼ¡
ڵ˲˵ֻ󳵵ƿһֻѩϸ˳һӰĳ˵ǰ
˳һŰĶ쵰ԷӯԵôȶˡ
ںڵһ֧һͨĵɫӣϴһɷӣϵһˮ˿ϴǳɫ廨ЬЬӡ
Ȼ۽һԼԼβƣȴ³еøӾޡ
˲ǱˣǶ򡢶ͰøĸŬףͺ
ͺĿԴԹĿ⿴Լֻе΢΢٣Ͻͷշ˱֮Ѳӣκ뿪ʢΥ߸ɱۡ
ͺ¶ȻЦݣǰҸץסˣǲǾҪҸɱˣ
ң
ƸϽͷϥ
ô˵ͺŬףҲĳǵҵ֮¶Ҫͺɱ˼ǳΪʸ֮ġ
ǰĴƣͺ˳츾˷ϣ֮ɫһţҧҧ
Ȼ㲻ɱҵģô͸ÿҪǣ
Ƿ˱֮κ˳ǣȻҲ⣬ڻĪҪǣҪöΪѣ
ŹǰĴƺǰɱɫؼ׵һЩǻ̫ҲǶİ
ֻ֧ǧңսװǴǿġ
֧ԭŬֱŬ֧͵˻̫ƽǵǸ𱣻̫İΣھȻɴ˿ɼ̫Լӡ
ͺĳ˹ȵףʱǻ˳ȥ˵㽫Ҵػʹô˵ĻǻｫЩ¶ĸΪá
ңͻȥͺã
㲻ǻػʹ
ͺЩɻʵϴŬ󣬾д˵̫ҪԼΪŬѳᣬȻ֮ڰͺ޷粻ˣ̫δԼ͵͵ӵץ˸ţûԼɱ˾Ͳǻ̫ˡ
ã
ҡҡͷ𳯰ͺ
ظ
İҲظ
ڴƺע£ͺһ˵˸ͷ·Լĸۡ
ųĶʧŲ˲ͷϵ亹תͷϽع
Ӻ󣬴鷿￴˻̫
ʱĻ̫ɫЩƣϵ·Ѿ˳¶һɫķ⣬һҽΪġ
ƹߵ£
ɡ
ƽ̧̧̫ƤӣָָԱߣܿһС̫һԲʷһԡ
л£
л̫˰ƨɡ
Ƕͻȥ𣿡
ȻϣʮĴ·׼ԼļҾʹͳǣסˣѾͻ˸ϡ
̫¶һ˿ЦʮĴСʹȴϣ޽ԼļҾͳ˳ǣȻҲôͶȴû뵽Щȫ˺ͼû޵ѹƣͼ˵㣿
Ƶоһ֪̫˼
ʢסҲͰˣزסĻЩȫΪʢѳᣬ̫ǾЩӻغͼԼĶȨġ
ͬʱ̫Ҳ޵ľҲһ˭ߣ
뵽гǸҲ̲סһԹԸȫҲҪ֤źںͼͳȨ


0759 ް
Ƶܿͱ̫׽ˣֻ¶һ˿Į飬ƽ˵
ǲǸе
Ѿ֪ûĳƺϵıһ˿󵭵˵ңǴĻʵּۣǳʹκξִеġ
ƵĻȻƽ̫Թ⡣
ֻƽ˵磬Թ⣬֪ġҪףôҲΪ˴ǷγسļҾ뿪Ҳ˵ǻ᲻֮֡
˳صͼ޺ܻû޵ѹƣ޵Щ¶ĸܷ˳ǸŮˣֻҪڣͼĽʿҪ˭ģ
ϴãʮļֵܲϧҲҪס޲ŷһʮŮݼ޵㵹˵˵޻ܷصͼ˷𣿡
Ʋˣ̫û˵ͺʵ̫Ҳ̫ˡ
ŬĴ̫Ҳù밲ҲͰˣǰø񡢶Ͷֵܵĸףֵܻסر
һݵλرĶӣ̫ǲɵǲЦء
̫һµʲΪβû£
дϰʵ̫ˡͺܹµԿ϶ҶͺһëֵܾԻڵһʱ
ͷеĲƹʲѾѾӭӴǴʱ˳ͻ֮
̫ŴĬòŵ˵ͷˣҲãʮ޵ĵҲһ¡
̫û׷˼Ҳ˿³ϳŽҵڻожҡļٷڧĻʢΣӡ
ϽԸ΢ȸˡ
̫˰֣ȥɣϳţ

ʧſڵĴƣ̫ͻȻԽԽȻȵӣͳһס͡
ʱС̫Ͻ˽ԵĻ̫С̫Ͻǰ̫ȴѪӻ̫ͱﲻӿŵûɢС̫Ͻ˰ҽ촫ҽ
ܿ죬ҩҽҴҸбϵĻ̫ĿֲģҽϽС̫ཫ̫Ǵҩͳ˼ڻ̫İٻᡢ̫еȺüѨλ˽ȥ
ҽĹ治ǸǵģȥԭѪֹѪȻͣҽִҩóһöҩ裬¶һö۴Сҩ裬Ųˮû̫ȥ
ҩԼһӣԭɫƵĻ̫ɫתѹ
̫ѹҽ΢˿ֻͨһ˻̫ǰ£ôͣҲٶŭˣ´Σ΢Ҳ֪ܲܽ
̫ûֻ̾һƽƣʵĸޣ޻жʱ䣿
ƽƶͷһ㺹ˮֻǹסͷȴҳ
ƽƣ˵ʵˡ
Ż̫ЩĿƽһҧ¡Ǳõмµʱ䣬ǲҲҲ⼸ˣ
⼸գˣ
̫ǳ̾һ漴ͻȻЦ漴Ŀ¶׹
ˣƽȥɣסҪ޵Ĳ֪κˣ֪ġ
ңƽŵֹĺ齫ĺ󱳴ʪôҽβ֪黢Ϊһǿʲô¶ģɱһͬһҽˡ
Źڵϵƽƣ̫¶һ˿ɱ⣬ֻǻߣָı⣺˰ˣȥɣֻҪΪ£ʱģȥɡ
л£
ƽȻ֪ԼѾڹŹתһȦȻ˿ĸ̫˸ͷ˻
̫ûƽƣֽ˶ȥŽϣ﷢ֻԼõ
޾ҪˣһȥޣǹµúôǺǺǡ
տķ̫Եøˡ
Ȼ֪ʢﰵӿʱӪͣĺϳš
ΪγɻӪֳ飬ַ
һĺըϳűըÿӿݡüǽѾ˺üѷ죬ЩϳǽϵİҲ˲أһʧһǧˡ


0760 
̫ббĹߣĳɽͷ׹쳹һ·ԼƵͻȻͣͻȻž
ʢϳǽϣѾһڻЩɵĴ˺һΧɼž
һϱѬڵױĴһٱըһڵĳǽ̽ͷų⿴ȥԭʱڶİҲûˣֱʱױڻֹͣˡ
պա
һ֪ǿ޻Цˮڵϻۼ
﷢ɳƵĺ
ֵǣˣڻͣˣﶼɣ
ģԽԽ˴Ӹ̽ԴǿſӿѾԭģĳͷִһΧͬ飬˾ôԴ
Ȼ˶ڻҰĴڣڻҲˣ˾
˵ڿսǰЩﻹһЩңҪ¹Ͱūڻҵݣһڻй뷨ͽ׵˾⡣
ڻܼһ콭ɱģͷϴڣʵĵͣͷкǽڻƽһ㣬ԭģ
ڳǽϵǧఢ˼˹룬£˵ˣܱסһСѾոˡ
̩ڱƽĳ¥ϣŽѾȫԭģĳǽһֽͷӿ
ԴԼҵҰƤŬнʮ꣬δ̣Էڻһ죬ȴûгһһǣƾھɱǽϹʿ䡣
ȻˣЩ˴ǰˣūٶҲüͷڻسʿʵ̫ˡ
Ĳ˵˵ЩڲرƵİҲŵòᣬǲ˵ϾͿԿ
ʱʲߵ̩ߣĶ˵˼䡣
̩ɫһ䣬ʲô˵𣿡
ʲ˿ܣ˵ӣūžĵҲƭ뷨Ӱ
뷨ӡô뷨ӣ
̩۾һɡ
İ˳һôΪֻ֮ʢʢصסҶܻزסĻҾһɣ
Ȼ̩˵⻰ʱһļֻԼ֪ȴڲͣĲ
˲֪ǰ̩һԼĸʲԼղŷˣַ̫ʽߴңʢزסôҾһɣҪȰѼҾͳǣԼҲһӳȥĺˡ
̩ôڱںÿԭģĳ¥ϣһʮӣתͷһֱվһԵĸʲȥ߸еĽϸʰһ£жװϳ
ʲһ˵үղŲ˵¡
ղ̫뵱Ȼˡ̩ҡҡͷȻ˶ʢǣ˶Ըʢģ㿴Űɣò˶ÿ϶ġʱֻҪһңǵĻˣ𣿡
ūףʲ붮뿪ˡ
̩˵ûŸͬһ˼˲ֹһȴǻ̫û뵽ġ
ƻ̫˻оϻᡣ
ûнԼźȫ͵ͼĻƾȷʵǿԽͬѹѾȰԼļȫߣȴҪ˸ʢⲻЦ
оϻֻݹٷŻյƣ˵ľ
ҹĻ٣ʢѾǰӿҲûţ˽뵽Լ˧
Ҳˣֱ˵ʣ򣬽㲿һ˶ڵ
ش𣺡һǧöа˳ǿ
һǧö
ϵļ̲סһ£ף
ļ۸֪ģףһöҪüӣôɾ˲ã콭ȥڵֱǰ׻Ӱ
󣬱֪еôҲ̫̫Ǯ˰ɡ
̲סܼҡӲȥʱ˿ڡ
ҡҡͷĻ򲻸ҹͬΪԹ̴ľǮȵľ˭Ӹ࣬˭ʳѣǼȻӣﻹҪʡð˵ǲ
û˵ǿסҪ˵ĳ嶯ˣҪ̸ڼǺεȵ޴
û˵ѣڽÿǲͣĳϳкڵڳһǽĲݵļơ


0761 滹
ϳŵսݱȴһ˿ҲޣеüԴ˯ˡ
ŵĳ¥ϣϰɫؼ׵İ¥صʵʵûκܽ
ڳ¥Ķ¥¥򡢶Ͱøڵϡ
һĶԼλֵ˵ʮ硢ʮ壬Ѿˣƴϳŵʧǳ飬ֵܼȴҪ׼ǡ
øһȻô˵ļƣߵҪ֪λɳơ˽ʢĴСѲߵˮйͨ
Ҳ̽ڣǻû֪ˡ
ߣ
췢һߣһ£ϵĲ豭һƹ롣
ǰʮңʹȥƵԴˡǰôû뵽Ȼ𱨡
ʮ壬ס죡
˶һۡ
ô˵ҲǵĶ磬ֱô£ǸڵĻôƺҲðȦһꡣ
ԼЩڨڨЦЦҿˡ
˶һҲͲ˵ˣһº̧ͷʮ磬ʮ壬λϧɳơʢΪľǿƳеļҾвǸƴֻƴǴʮ¹˭ȴδ֪
øͶ첻ֲɵȻ֪ʱͬա
Ž𣬴ɽӺɨ޵еѵȻ޴棬˵ڽĻ糧ǰֻǸЦ
Ȼ£Ҳɵӣ֪ǰǲ䣬ͷ
ҾκĴʶĻУӵ֮ͬǰġ
Ȼûڹ˵ĻȴǴ˵Ĺʶ
øЩǵ˵ô˵ǵĶͼҾڻڸǿţֻҪﻹһգǾʲôҲˡ
Ҳû˰취Ȼֵ֮б֮ս֮ڴС˵İͺȴĵľĸԼ·ġ
ҧҧ˺ݵģҡҾʹȥĸ׺ͼСȫӵ˭ҾͿ
ʮɱ𷸺Ϳ
øһϽ߳ȵ
ֶơˣǴȥҪڧеǰɱȴġ
Ҳ֪ԼЩ嶯ˣֻȴɲֹǵڧλȴ°׼㣬ԲŸôǵģʮĸ˵ǲǣʮĸ磿
˵ûеõĻӦźĿ
ֻͷ㶳֪ʲôһſ¶һ˿Цʮ壬ˣｫǶмҾ춼ӳ˸ɱ⣡
ã
һǴϲ͸ˣҿǱﻵˣҵƢ͸ˣõǼһ
ʮģҪˡøȴǴ󾪣ҪڧʱĿ
Цʮ磬Ϊֻǻôô
ʮģ˼ǣøһʱЩסˡ
ҵ˼ǣΪֵֻôҿԴģϵʢһ֣¶˺䲻Цݡ
ʱ򣬰øͶٲ׶˼Ҳ׻ôˡ
Ҳʶ̫Ȼǽ󳼵ļҾ춼ȦʢԴв˸ƴȴߵĹԼͬʱҲҪһ㣬Ǿǲ˶ԸʵģʵۿѾûӿɻ¡
ȻҶԸôˣЩ˿϶᲻ðԼļҾϣۿųڼ϶вԸգð¸ơͻΣҲҪҾͳȥһǵĻˡ
һ뵽˷ܵð⡣
оϻ˵úãּ
ֵ˾ĵʱһ¡ľԶһ̾Ҳ֮
ŵʱѾúСˣֻ󣬶ֵܵȴһ˲ࡣ
ˣˡĳǽˣ
Ϣ˶һɫ˲òҰף̵βףʧȥ˳ǽıӵк׺Ϭס
ʱǰֻ·Ҫô̵ϸϳŸ̩һƴˣҪôϽҸϽ˸ϵԼҸۡҾӳȻϽ·
ĳѧ˵滹һ⡣


0762 
ŻڵĴݲ֮ϳǽڵˣ¶һʮ׳Ŀ
ǽıҲζʧȥ˳ǽı¶ı֮¡
⻰էܺЦʱ仰רֻгǳȴתˡ
ſϵİ̩ŵĳǽһҲ˹ȵףȻ֪ζʲô
Ժµİֻ̩ǴƬ̣˻ĶԼĸʲ졭ϴҵǧסȱڣйȫϳǽһҪҶ棡

ʲҲ֪ѾҪĹͷܽڳ⣬ͻʢ֮ա
ߣǽ̮ǽ컹ʿȫĻͨʿҲ֪ǽ̮ζʲôһܹʢҲζô弸ˡ
ӵĳǳ̮ˣӵĳǳ̮ˣ
ͨʽ̼ǳ嵽ڵĸǰ˷ܵ۾óں嵥ϥүĩʱǣǲܳʢڣĩԸܾã
ĩԸ
ĩҲԸһͬǰ
ʱ򣬲ʽ̻١𣬼еɶȫĵϥսĽȻû˵ǿģҲͬȡ
˭һս´󹦰֮սǿʷģ
ȻҲͬ滹ΪƽĿ塣ϾܽǽȫĻ֮ԼȻΪ˧ҲôĿŵ˼ҵĹ͡
⡭
΢΢һЦ԰֮꣬ĪһϷ
Ϸ
΢΢һ㶣Īǽʲôֶûʹɣ
ɶڽҲȫ壬壬кЩмϷʲôĿ϶ĽڣɶĹ͡
˵Ŀ⾡۵׵ûĵĽ͵ǽձӱȻر̮½Ҿ֪֮ǻ˵ģá
үĪǺ˰ɣ
Ļû˵꣬һȴԱѰȥ˵ȴһĽ죬˭
ԴǰЩӹںɳ֣ʹöŶΪܺɶҫ۵ǡ
ɶеĵλҲʼҲмӣҲʼʢл߰Ҳˣʢֻʱ⡣
ʢĳǽȻѾ͸üȫʢܹôܹͣءô϶ɶĹͣźͣġ
ֻŻϬԶԶǽȵ浶ǹʱˡ
ƲʱԼҹҲͰˣƫƫҪֹ˹ǣҲܵϴĺүϹۡ
뵽ǿл˵ȻȻһ˿ĺͲм
ɫȻû䣬ȴվߵڵĸġ
Ȼһ仰Ҳû˵Χ˶ܸܵһɵĺɢ
ûԤеĴ巴չһЦɱĻ𣿡
һԵٸԼֶ˵ĻͰãʲôݣ
ǴĽ򣬳͢ĳһƷԱȫĸ˧˵ȫ³֮û˿ԶĻɡ
𲻹һǧܣٲʮ֣ȴڽ湫ȻĻ⻻κһ˶ǲ̵ġ
ȻɱУǺڡ
ְڣ
׵̴Ҷվǰ˸үкηԸ

׼һԵ˵ˡ
ֻһס壬㲻һǧܣ˭ĵӾȻôԽ˵ﻹû𱰣лûоͣǽ򲻳ͷ㣬Ҳ㲻ã˰
ʿҲվ˳ڴкηԸ
ָȻϹû𱰣ȥʮִУ

ʿӦһǰץסЩ㵵ĸ첲ȥܿһƺߵž
ʱڲŶЩǸ˵󣬱޷Цˣ
ŲԶڰβڱ顣
˵ʵղɱģ㽫ȥնġ
ֻڼȻѾǰһ˳ͷˡ


0763 ʲôı
û˵ֻǾĿڣ粻ɫҲЩ顣
壬ԼҲ֪вȳá
ս֮ʣΪһССǧܣȻϹ٣κγǴɣǽƳȥͷҲ쾭ģûκ˵ӦãԼԽ޴崦ãһ΢խ˵Ҫ
뵽һõĵʦ͢һƷԱȻЩ
еҵĽûе˿˵ͷȻ㴦ãҲͲ˵ʲôˣֻǱȴǲϣ鷢
ˣѾϣǸˡ˰˸Կʼˣ

Χ˴Ӧһȥˡ
˵Ŀʼʩڵȴһ
º˴뱲ӵβղŵĴѾȻյûеΪѣԼӡеĳƺɹ¹ġˡĳƺܿóԼֽΪܵĹϵѾˣȡֻ֮ͨͬŹϵ
һʱ䣬вЩԼǲ̫ˣΪһȴԼĹϵǷֵá
ȻѾҲãںܿ㽫ѹĵף͸Զϳŷȥ
ʱϳȻһƬңǽ󣬰̩һʱ佫ڲرĴ󲿷ױȫټЩȫ̮ȱں棬ȱڸۼǧױں滹иھѻ
Щؼ׵ױ˿ȫոֱŵĹ۲棬вҲȡ˳ʸңֻͶӭͷʹ
ֻǵ˺һᣬûеԤеĹ
̩ͼѿģĳſڵĲԫϱںǰ˺һһЩɻ˵ˣʱӦǽʱѲǶɵ˲
ԱһЩֻ̻֮Ѿˡ
Ҳ֪Լ⻰ʵЩ棬˵Ҳ˸
̩ȻҲЩЦֻȴûвûκɣø
廹Լɶ¾þսˣųǽûüӦ֮ʹľ³ʶǲ᲻㣬ȴһ㶯ҲûУɲϳʶ
νзΪ̩Ϊôģǳֵʱսı
뵽̩Ŀ⿴˲Զ̮Ƕγǽǧؼֱֳָеڸٵָųܼ׼ĳ棬ǸĳǽϣǧҲԴ׼ɱ
հ̩ĹƣҲ֧ʱŵȫû⣬ֻҪɫһڣ빥Ǿûôˡ
Ϊʲôأѵǡ
á̵
̩ͻȻ뵽һ£ɫˡ
˰Ͻ˶ëʪ䶾̵㽫ëסڱǣִУ
Ű̩еȫʼæµһͰͰˮʼ̧˹һʪëҲʼŵУ䶾̵Ǳëڱס
ɴ˿ɼսõʦһֲʹĽѵ󣬾Ҳʼ֪һЩֶΡ
ֻǣ̩עҪʧˣԤеĶ̵ûһָӿµĶ
ھϳصĽڱϣʮŶʮİ߰ڿڣһööڵִӵҩȡ˳ЩڵƽʵĵͿЩ
ǿʵĵȫԲΣЩڵȴԲ״ɵľСװСĽҩţŽڵţù˺ëľ˽ڵʵ
еЩƽϤöʱȫСΪڵǺһһöڵԼԱ߱ըʲô
лװϺ󣬽ӵŴĿ꣬ϳǽ̮һ䡭Ԥţ
䡭
һͳĺһööڵڻҩƶ·Զ
ء
ŵͳһöڵлһγľصҵ˾󲻵ʮ׵ĵϷһƵıը
ըһƬҺɫ͸״ĶŻڵĴɽڷɽͬʱЩ͸״ĶȫҲȫȼ
Щ͸ŮɢһĴɽ䵽˲ϡ


0764 ȼյ
ء
ڵը죬һڵ״͸ҺĴɽΧϣ漴ʼȼ
ЩŻʿտʼ̫⣬ЩױȫףǿôһСǸʲôԲֻһֻƲһ£Ϊܿܽ
ķչȴ˴ҵԤϣһڼױȥ̷ɱĺ˿ȥʱЩҺ̸ϣΧƶ۵ױӵеıĻ֣˷˼ĺ
ΧɽĻҲûõȥЩɽҺɽЩѸȼյĸоǺεʹ࣬ûԸȥԡ
һ۵ʵܲ˵ױһ߾ʧĴϵĻһԱߵͬȣ³ҡȾң
Աߵ״ҲϽܹͳëɴͼͬ
ֻһøԭֻǸϵĻ汻Ĵ֮ĴɽǰæҲ˻
ء
ڵ̮ڴ
̮ھٵָųܼͣԭΪ˸õĵĳ棬ȱڣȴĸԴ
һööڵ£ըһҺĻĴ䣬ЩӵĻ㸽ϡ
һ¥ϵİֱ̩Լ۾ָ̮ѾҳһŵֶֻЩ
¡⵽ô£ô
үūūҲ֪
شֻ̩䣬ǰľûģجҲûֹ⵽ʲôô
ţΪʲôô
ԤеĶûдɹȴǸӴĵ֮
ǵģڰֻֻ̩ڵŻС
ֻһڻǧؼ׵ױֻ˴룬ɴ˿ɼڵ
ֱըԷڵִϤĶȫȼյ
ȼյǳĸ߶˴ϵΣʵӣﰴһıκᣬֶϺ󣬾ͳ˺ǶĴɱ
ͷŽڵҲӣŴĹ޷ǽͷŽմܷ󣬷Žڵȥʹڵըɽѡ
֮󣬵ȼյըεĿһֱȼգĿ˴򷴶ὫսеĽмȼĿˮҲֹȼա
ҲΪʲôŻϵײûܰ赲棬һֱȼյԭ
ȼյĵطǣ͵Żʹ֮ǻʶķʱͻԼϻȼյ˦ߵɶ˺
ʹȼյҲ˼ǺĽ֪ԴϴԼʵĶݺݵĽѵһٺȻ̵ֶо
̵İ취ѣ˵ԼЩ̵ˣǺĶսʱڣձڻĵĹϴʹöװªĻʿֻýʪëסڱǣȡò׵Ч
Ҳ˵ԼЩĶ̵ձӵĽ
ڤ˼֮뵽ȼյֶ
Ȼִֶѱʽֹʹãʮͣû˹ܵ
ο岢ΪԼˣһʱڴɵ¿ɱ̵̫ˡ
ĹҲ˵ڼζʮյУеĴվнøӱԼ¼ֱ̫ˡ
ðɣλࡱĽ򲢲֪ǵһֵڻʮö͵ȻֻвһڵĿ긽Ѿþۼ˲ء
صȼյھʿĴĻҪء
ƽȻǱǿӲУҲüͷôҲ˲Ļô׵ıˡ
ֻһڻǧؼ׵ױͱˣױĴɢǶ߲ϴͬİҲȥԮΪѾۿ˸ղЩͼȥæ˵³
Щæ˲ûܽͬȳԼҲ˽ȥúͱͬ³
ֻǶ̶̵һӣԭ˵̮ڣذѾ֮⣬Ҳûһ˸վˡ
Զ￴һĻ壬ʱŶڵˣڿȫˣսǽһʢǣ


0765 Ƴǳ
ͬԶ￴һĻڣھ޴ôҲ벻侹Ȼ˿ֲôҲ˲ɢɫĻӡʵ̫ˡ
תͷһۣЩɶͬɫ죬ֲͣͣڰлŲ֪ʲôͼ
õǲͣĹ˭ҲĻλհʮʹȥһѼɶҲ²࣬˶Ļˡ
޷ֵĻ棬˵ɫѿǿЩȫ˻棬۵㵸ĻˣпһĻɫ쳣Ĳ԰ס
ʵ˵ɶˣЩĽҲòȥϾȼյԴͷһսʹãӪٺ֣û֪ԼоȻִɱ
һ̣һֱ˳֮ΪĶʼ¶ݣǿһĻĶеһֱ֮Ϊ
ˡλţΪȫʱ䵽ˡ
ڶٴ
ŶŶ
ڶѵŻعٴοۻȼŻϳǽ̮һۣתڽλӱŰŬкҴգ°Ұղҵȱ书һ۵ʱˡ
ڱ˶潭󣡶𣿡
ĩף

ڽ׷״Ӧɨڽһ۵˵᱾콭УɱһȱڣλҪʱ룬ǲԸҲУڳҡźҲԡ
ĻһɶȴǲȻŭҲ̡
ֻȵҪСˣƾʲôҪͷɶҲث֡
˵꣬ڱȭĩʾͷǲͻڸܾã׼
ڿ壬Ȼ潫оܾ֮ȥɡ򣬱˷Խ޴ң㲻ɡ
嵭һЦȻ潫ɱ֮ģ֣ñʾ潫棬һͬɱаɡ
˽ܹڿʼˡ
ǰʱһɶЩ׵ʿͿʼʢƶȾǳٲʱſʼźһʿھٵĴ³ȱڳ˹ȥ
ʱǽҲʼһʼų·ż
ʸ꣬ʿ䵹£Աߵȴûͷǰ档
׵ɶѾ嵽˳ǽǰǵл˿ųݣȻͷļܼǲûͣ²
Ӫ̽лѹƣ
Զڱϣſһ̨ڶӾϣһŽǶһӪڣһӪľͲ͵ʵĵͿˡ
䡭
һöڳͷըĲױ˰գըɵĳʯͷɵָսָǰһ
ֿǰðŨ̵ĳǽƿģЩڸأʱ򻹸ҴڣҪӣÿ
ʵֲ֪ʱں˿ƽĲЭͬʱһ󴴾١
νЭͬǲڱЭͬ
ҪľлڵľȸĽҲڱ㹻ѵ
սֻҪʼǳ棬ڱͻֹͣ䣬µľѾ
ڣЩɶѾ嵽˾ǳذҵľ룬Ȼڷ䡣
Ҳ֤˽ֶڻڵĲѾﵽ൱ߵĳ̶ȣͬʱԼҲгġ
ڳͷĵڵҳʯ鲻ʱķɽĹʿĸǰϡ
ͷЩùԳ·żڻ¿νҲ̶ãЩûüţѾѪģʬ塣
ڻֱɶ嵽ǽʮ׵ľʱͣ
⻹꣬ڼУһ׵ĽھٵĴ˾ͷٶ׵ĵطЩʿͨĽͬеĻҪҲӾ
Ϊ׵˲ǱˣҶͷǡ
ֻǴҶֳײǹ˳£ӪԳͷлѹơ
˵ײǹȻľȸߡ󣬵ҲΪƻ̫ԶԼвԽĿǰΪֹ嶼ûнģװӣֻװԼļҶҹգЩͨĲҲֻװر˿率
ײǹԶ̺;ȣǴҶͷϵѹƵü̧ͷҲʹĲӼû̫ҵĵֿʹ̮ڳ˳ǽ
ǳغ󣬺ָӵٰͲסеļֵǣǳˣҳ尡
˵꣬ȳųǳسȥѾ⣬ҪһӳͷĽ죬ԺĺôǾ޴ģ


0766 ˭
ò˵ԴȪͶƽóʵɶʹ±˾޴
ֳֳʿǧʿǰ棬ֻǵʮҶӵ³̮ȱʱȴһľ
ȴĲһƬյι״ԼڵʬͱذԱ
⡭⡭
ͷһ̮ڵֿǰľ󾪵ͣ˽ŲĿɿڴĿǰľһʱֻеθЩ鴤
ʱҲ׷ӿ̮ǵķӦִͬС졣
ͻȻһŻһʿͻȻһţϳԵĳԵĶȫ˳
ۡŻŻ
·һźһ㣬ܿŻµ˷ǿһʿ伸н˶
˵Щʿ̫ڽ֮ǰɶѾǴľӣҲǸ̵ģɼˣĳҲǴδġ
ǰ޷Ǿǰ׵ӽ쵶ӳ֫ϱѪɵľҲûһƬյ״ʬ壬ҰζľѾǵߣһδνĲп쾡µչǵǰ
ܿͱҽиˡ
Сģ
ֻһУߵһҶͻȻԱһѣһҽС

ԭǲ֪ķɳһѷɸķɸһߴתƿԼԭȴɸеļҶϣѪҶһеĳԶԶ׷˳ȥ˺˺üصĵ˵ϣȫ鴤˼ºһҲˡ
Сӣ
ִһתͷŷɸķȥͿһؼ׵ھǲʮĵطһԾһη棬ֻһ̽һѳصǶͳ
龰ֵ۾ˡ
ļҶһԶֶӣֽߵμҶΪľܽúһ£û뵽Ϊ˾Լɥ
ֵǣɱ
ֻѪͷ־𳤵ųǽϳ˹ȥ
ɱ
ֵĴ£ǧȽǽɶӵųųǽ˹ȥǽϵҲʾӮ˹ɱͲҽܿһƬ
۵ִʮҶȳ˳ǽʱֻһͷҪɱԼֶӵʬΡ
ܿ죬̾ڳǽϿӣ쳣࣬ϴŷǳʵףҲƽӴԲͬԵøӺʵڶյҫĵĽ⡣
ʱʮӵӵ³˹
ֶӵĿʱ̱ܵһޱײбȫҰϢ
ر֪ʲôԭȻûдͷһȥͷƤҲңܱҲǹģԺһǮСͷɷ裬ǳǳϸСԺ󣬾һβ͡
ֳֶܣһ˶ĻͷǹԵø
էһӣĳҲôһ£漴̱˲ߵֶӣŭӿͷִֻһӣȥɣ
еĳصȥ

һ̶ĽײеĳصĿеĶϣ޴ĳûӺ˰벽ֱײûڱЩľҲ˺ü
Ӻô
ֲһھû뵽ڸӵĽռϷ磬Ҳĺʤģеĳȥ
ֻڶ˺ܿ㽻˺ü¡
ǽֵʱ˫ҲûţǽϵӺͳɶҲվһ
й־͸еԷӿһ̶ײֵĻڱѿ˺üӣеĳԷĻͷǹײɵ˰С
Ŵ󿪵֣ԷЦһŻͷǹ
ӵĻͷǹ˹õĻͷǹͬõĻͷǹһ㶼ʼΣȴϲǹ±װһ״С
װкǹÿɴ̿ɿҲΪĲȣԱúգɵֻܽͷǹúõ˾ɱļһ
ųԼĻͷǹѾ㲻εı۾

ֱĿʱһײڶԤеĻͷǹûǱһ澫ֶƸסˡ
һ˧׳ǰֻԷһ죬¶һڰֻ˵潫û°ɣ
˭
ԭӦԼǹµȻ˾ˣӷŭĺ


0767 ǲܵ
˿Ŷӣϸһ¶ѩ׵΢΢һЦ´壬װ绹似ΪӦò֮ɣ
һһԭС¶ԹѪĹâһһȵԭ壬ЩɱôŮʿҰ̩Ҫ㣬ΪЩĶɱ𣡡
𣿡
Ű̩¶ǹɺεĿ̹ĵĳޣ¶һ˿Źֵ飬漴Ц
̩ǻǲҪúܰˣµƬʮǰҴڣŬҴ˥ûȥ
ЩŮӼɶĺ¾һգȻ˵ɱǵŮˣ治֪˵ֻ
̩Ļ΢΢һ죬߳ŭɶŮס֮ʢȻҲŮ˵ĵطЩųĺʲôʸ˵Լġȥɣ
˵̩꣬ͷǹ߸߾һϬĻͷǹ
һԵֿæүСģУ

ֵ£һĽײ̩ĻͷǹеĶϡ
İ̩аһ㽫ĶȻʽ㽫ֻҪɱĵˣʢǶҲֵõģֻǽȴϡ
ĻͷǹĶϺһɾ޴ķ֮ʹӶϴ˹Ļͷǹ漴󻢿ڴҲľĸо
ôܣ̩ʧ
ôܣ
ЦϴαһδʢʱǸʲôųްͼ³ҲţĹͷ¶˰ɡ
һݣ̩ų޵һʿݾϣֻǵΪ岻Ż֮ɱݣڿ޸߲㶼СˣһֵȻ˱̬ҲĶ֡
ȥɣ
еصŰ̩ȥ̩ϽЩľ־һֻ۵һţƤľͷƳɵĶƾȻ룬ڰ̩˸Ǳ޴úһƨ˵ϡ
̩ڵϣû˿ԥеصһߣһ˶ͷ­ųѪ˰ա
õ౴հ̩˳ͷϡ
ɱ˰̩һӣһֵǣɱӣ
ɱӣ
ԽԽĽʿǷӵӿȱڣųǽɱȥ
ȻƴҪϳǽȴΪʱϰ̩ȱЧָӵֻܸΪսʱսϳ֮֡
ռϳŵԴΪݵ㿪ʼڽʱʢҲҳһţԭפضŵĴƺͰɳ˱ϳŽפŵĶֵȴ֪ʲô뷨ֱ̫ڳ𲽵ֿһʱʢǶս֮С
¡¡
һ̫ײײĳ鷿˻̫ĸǰ£ˡϳʧˣ౴ҲսˣȻʢǣϽ߰ɣ
ߣ
ϵĻ̫ɫƣ˵ѾЩˡ
ֻǿֱҡҡͷʢȵ۴ĻҵΪĻʵۣȻҪʢɥȮһߣ˵ˣӹҲûʱûˣӳʢкã
ӣޣապʮôˣ
̫աʴ𷴹Ҫϳţʮıȴ֪ôһֱ
˵̫һֵУūŻ֣ʮıճųдҵʱ͵͵˽еļҾӵŴūΪǺпܡܡ
̫һֱ˵Ǻпӳʢͺˣ
ūŸ
̫ͨߵͷ
˰ˣ£Ҵ¸޹ءʮرֹ˵ġ
̫˵պһֻʮİΪдңǾӳʢҲ̫С˰ɣȴǲţ˴ĻǵҪһҴ壬ߣҪײͷѪġ
̫ȴ˵һûŵĶֵȷʵųдҵʱʢ㽫뷨ʵʩʱȴ⣬֪ʱѾһ֧ǲڳ⿪ʼþ׮ɳһӶʼŵ޼
ҲˣǻʮŻڣڶڿѾ׼˳ſڡ


0768 ҵķ
һۿʱǺܵģȻ沼˾׮޼ɫſʼѿ
ЩѲľͲһ·ɣ
û˵һԵĶ
޼ֶĿǣ棬ôһ泯ϣֳļ̿׵Ĵս㣬ְֶֻ취ҪôƵҪôѳһ·
ǵĹ۲죬ڳǰ޼ֱһۿͷҪӲĻ֪ҪʧٶɵҲ޷̵ģοԶʮŵĻںһŵĻ辰ڳôһƣ˾Ǹǣ͹ԹԵĴڳɣҪˡ
ǰ⸱ƣʱţ»ĶҲתͷʵʮĸ磬ͷסˣҪô죿
ɫ任˼£Щε˵ô죬ڳڳ⣬ֻҪס˳ſǾҲʹǱǸڳս
ЩҲ̫˰ɡߵ˵ô˵ǴڳҲн߰Ǿô϶ܳԵǣҲ°ˡ
һԵİøȴĵ˵һ䣺ǻ᲻Ҳ֪֪˴ܽȫǴȫˣ
˵꣬ȫĬˣһŭȻˣǾ͸ƴˡʮ硢ʮĸ磬ȴʿԮŵĶգҵĺϢ
˵꣬ҲøͶ˵ߺһʲ˳ǽܿһ¡¡Уǧűŷɳ۶ȥ
ʱ𹥻ŵǹĵһӪʽ̱ǧһǧŽֵųһĳųƽһ·ȻǷķǳͣڳڣıƲûܷӳڽĻз׷׵Ѫ
ⳡսսҵɾڵ·פ졣ΪǽïĵӪɶԬǧ䣬˿ŸֵСƽš
Ϊֱڻ̫ĲӣսȻӹɵģɫ׵ױͲױ˷͵ķˣܻǲϿ𣬵ɲֹǵĲ㽭ŻҲСһΧսʧɾʹˡ
ಡ
ҵУһʸӰӹ硣
һֳֳǹСĵŽֵǰɶʿ仹ûüӦͱʸУǹͶУʿһһѪʹǰļʸ䴩޼ףʷĴ͵ļߴ͸˳մѪ߼˸⡣
ʿȻڵϣֻȫȫ뿪壬ԽԽ䣬ܿ˾û˺
Զһɫһ䣬ϽȵãӵؼСģϽٶܣ
ಡ
ܵĻ䣬Ǽ֧ʸ˹ֻһҽУһʿ䱻ʸС
޴ĳʿõ˳ȥصĵڵϣһļʸĺ͸˳¶ļʸ쳣ִ󣬾һСƵģϸϴִİľļˣһļ¡
мһԵİܿĿѣӴôọ̃ӳõļͷϽϸַ⣬Ҳ쳣ִ޳ļʸڻԺٵʧѪҲԾΣ˵Ǵ쳣
һŤͷ㿴ԼĪ߰ʮһۡǽϣֳֳ޼׵վڸߴڲϵùɱ
ָǰȵ졭ɱǣ
ಡ
ĹܵϽ乭ָķȥֻڶԷľеԶˣټ϶ԷٸߴΧǽڻļʸ䵽ʱٶȻѾ仺Է׵ı㿪ˡ
ļʸЧֺܽ֡ǵĻȥˣϽ⼸
ڰ˵ʱ򣬿ǵһͻȻ򿪣һٶͻȻ˳
ЩӽǸ߸߿ǹӧͷϵŻʵͭĶԽ޼ףǰľ߾޴ĻлɫױߣȥطǳȻױ
ЩױȻǱ뺷쳣ųֻһʱͳ嵽гصıĴУȻ͸ϡá
ڼֵ£Щױ쳣ӵĹʮ
졭סǣסǣ
ۿż;Ҫɢ̾ͼۣеĳͳȥ


0769 ͷ
۵
ܸһȥͱǰױеԴһ㵹˵ϡ
ʮױܿͳͣɱ˴ЩӺͣļǰʵһȥĵվĲǱˣǸָ·Ԭڵĵط
ӳԼָսԬĿһ
ȫһǧɫ䣬ȵˣ̫͡٣ǸϽ󳷰ɣְϺ󣡡
ԬԥһҡҡͷУ˧ǶˣȫˣҲȥǣ
ǧܿ۲ԶֱײԼӣһţһٶȵһԬˣ˶ǾҲӿ
˵꣬ǧܾҪǰ壬ʱһȴָǰˣ֧Ԯˣ
ܵĻԬſһȫ׵ĽԱߵһֵ첽Ǹǰܿǰųһ͡
һǧСԬǰ˸ʢԬˣүִ˱㣬صְʶǰԮ
Ԭӽһ˿֮ɫ
ʵղ֮ԲԸҲΪԼһ˿϶һƬսֵıһ㲻þͻ·ıӲͷƤġ
ڿԮԭŵ̰ڽɶĽһôϲǵսٲϲҲòĴָԮԼİȫˡ
ԬϽǧܵǰѾһɱϽʲסǣǳٵо
ף
ǧܴӦһ˸תصʼָӲӿʼ
ǧδָֻ֣ЩڿĽֵųţѹѹǹָǰ
һӽԮܼʱǸհںƣһٶױѾǰǶ嵽Ǹǰ
ɱ۵ױչֵ׼ǰʱԴĻ辰
ױΪ׵ţ¼һļйĹңǺӧһ˷ߵıɫС죬ؼףķƾ쳣
ʱֳһźʯعƼ׼Ѿңû˰ݺᣬŰɱζ
ͻȻǰǶԴĽʱһ㶣֮ɫгſֻˡһ죬ļʸڹҵƶǰ
Сģ
Ϊ׵İܵһҽУ۶ļʸѾһ辰ţһֱ͸Ժ辰Ȼأڵֻǳ鴤
һš𡭡
辰ĵأҲͬʱ
顭
һǹӿڰŷ׷ɵı֫塢Ѫˮ
ǰĶʮӶʱѪ
ǰţ¼սֱΪˣǹ˲䣬Ա߹սһܣ㵽һǽں󣬽Ҽһ
ֻԱߵļȴûˣһֵòʲⷢһĲҽУһѪǰصǦĻľ»ľñѣмһ󶴡
Ǧڻ˻ľʣ¶ܵٴλּףλãһѪĿ׶رεĻڸųһ仨ʽڱηɾ޴Ĵˡ
ֵòʲĵĺ˺üгصͶƼͬʱ䵽˵ϣˤţ¼Աߣһ˫ۣŴҪ˵Щʲôֻϧ³ȫѪκ
˫סؿڣͼӿѪֹסľٶעͽ͵ģѪɴָﻺöʮ˵ǦͷѾزͬһ⣬ʹ޷ݵġ
ţ¼ĿԱֵòʲʹȥ¶˱Ī顣ֵòʲµ£ڸղŵĳһ˾ɱȴһöССǦ׵Ķȥ
ʱһǹ죬ǰöǦԱߵשϣƫƫͻǡ
ٴˣţ¼Ȼ£ɵ͵Ļǰֻʹ
ҿߣȥ
϶ʱ˶ܵĽֵһߴһ߻ֱʾ뿪
顭
ʱŴ˷Ļ˼ҽУԶֺһͬʱеԱߡ
ҲһöǦ类󴸻һ㣬ŨҵζӿϺһѪ˳ڵϵҲǰЩ˵ĺ󳾣ʹȥ


0770 ʹȥ

ӸɵЩ飡
սϳ˳˱Ĳҽͻ֮⣬ֻʣ¾˻Ŀˡ
սϴɲһ򵥵£ȻִŪһڸƣҲܴģװӣֻװˮʦҹԼӪһЩȽҪĲһսϻϻǿٵɤ´
ֵ䣬֧˺һٶױɵļ⵶ĻǹӲ۶ˣսϵɢֵϳ˱صʬ⣬Ҳûκһվŵˡ
ǧߵԬǰ˸ԬˣǰǶѱӦѵ⣡
ԶһǰԼĽӴɢӾ⼸׵һ˶ûӳȥԬѱǰˡ
ȻǵһιĦսԬΪս𾪡
ʱԬһֱֻҪɶװ˺ͽһĻôɶһȽڷ֣˺õĻܱģؼĻЩݻˡ
ﲻ˼ţҪԽصԶ治֪ǼһﵽѵЩʿ;ٵģΪ֮ߣǧֳܱʣɶǵһλҲǴ´ġ
ڲʱЩ˼Ҳֻһ侲ָֻսָӹٵĽɫ
ǧܣ㲿ʲűɢǰ棬ֵǰⱾɳһڻǣһҪ֮ǰӻʹǰ𣿡
˵⻰ʱԬЩģԷæģֻˣԼöԷԭӦɼɵĻ˵ҪҪǰɣҪʵ̫Ϊˡ
û뵽ǧ˿ûԥͻش˷ģ֮ǰҪôְӵĻʹҪôְ˵ʬ壬֮޵ֿܡ
˵꣬ǧһתĻ辰Ŀӻʹųսǰ
˵꣬һĽŲУ㳯ǰƽˡ
ž
һ󼱴ٵĽŲ鷿
ڹܹҴҵĴȻɺ䣬ӵĺѱˮʪܵ鷿ſʱѾ۵
鷿ŵʱ鲻Խ˳
¡¡ˡ
Ӵſǻ鷿ſ
֨ѽ
鷿Ŵˣ¶Ļ̫԰׶ӡ
·ǲӦЩ۵⣬̫۲ԼһӣԽԽûϢˣôһס
¡
Ĺ˻̫ĸǰ·ʹǰ·Ѿ򵽷ݽָˣ츱ͳ̩ʱֿ̩£¸Ͻǰɣ
򵽷ݽָˣ
̫૵˵һ䡣
ûǴĻݽʹҲذɣ
Ӳǡǵġ
أÿ찡
̫̾һЩѵĴӻͳһڵƵݸӣ˿˵
ӣƸͳط£ҲȥҲҪطڻʹѷ֮ʵڵֿ˵Ļ㡭Żˣ
ʲôŻ𡭡
Ӳûɵʹüģڻûء
ڻ̫ȻҪˣѹҪԼֳֵȥ֪ͨطأû֤ط»Լˡ
ͨ
صĹԴ
£ȵۺһשһ߼ģĺˮȻռϷ磬ռȥǽǿԶģһѻˣɾҲҲҲˣ
ӾȻҾܾԼ̫Ǵŭǰ޵ʱԭӿŭȥ󻯳һ̾Ϣ
ҡҡͷε˵޴ūţ㻹ĺּ֪֮ιʶ˺֮ǣʢ֮ɻһ·
ʹ°һգԼٻأ޾ҲԸ⽫ȵۺѪĻʹūƽﲻڼô㶼ף
ӹڵϵӾһ𣬻̫Ȼֻǵģﻰ޲͸¶һɱ۵ζ
Ҳѹ֣ʵǷǳҺ˵ġ
Ϊһ˿ڲСǾǴϵ
ǰ֮ںʹȡϷ磬޷ΪЩ⻼Ͼ˼ɶԭ
ԶĲ˵˵ľž䷨òļҵףּСԽԽأϵطʿ𡢺ǿԼĹټŵл
ȥĻȷʵסڵĿܣʷҲȷʵˡ
СıҲǺԵģǾһԱߵĴĹʼָǶСôС˵֮֡
˵ڵĴɣڵõṩĴִŪĸ߲ũӣڱĴֲ÷պԭһʷʱｫԨҲõ˼ĸƺͻڡ
ԹĵİֻҪпڳԵģǲжԸðɱͷΣ췴·ģԾɽȵͬʷиӦ顢Գɵ췴ǹģΣ̶ȱһʷʱնСࡣ
ڵľƻȶԴĴʼвΪʵ۵ڿѪ󣬴ĲҲõ˺תһ˸ľԸǿ塣
⻹ģ˵ù˴ִᴩԽ壬˱ִᣬ齨ĽĿǣڶϽӼǷذܣھȻҪùƵ³
Ӵ̫΢΢۾İ˰֣Ӽ״̫˸ͷĬĬȥˡ
ȵߺ󣬻̫۾Ŵſڴ⣬ѾԽԽԵĻ¶һɱ
ѵʰʿѪĽɽô޵ô
סүס˭Һһɱ⣡
ڿʹһϣԭĽֵѾһװʯγһΧǽΧûκεĽûκ壬ֻܶŶԷĹǰ
ʣһǧʿĻ辰ͶΧǽĺ治ϵĳǰǹ
ԬʿѾ˺üΣÿγһصʬ֮ûκνչ
ǰԮǧܣǧܣǰ˷ߣ֪кηӽͻƣ
ǧܴһǰҡҡͷԬˣ거ְֱԣݴͣΧǽΪ壬ҾͻߵĻǳѣýʿǵȥƴôϣǱְȴǲϣô
ԬǰΧǽ¶һģĺӰҡҡͷڸղŵĽУѾʧһٶʿ䡣
ǰֵ˾һŲôıӵ޵׶
ٴνĿ⿴ǧܣ漴ҡҡͷĻȻϬҲ޵еģ׼ĵˣҲû̫õİ취
ԬеΪѵʱ򣬺洫һŤͷһԭһȺҶӵ˹
үôˣ
Ϊβ
˹Ц
ԭǴԬιӻʹģڿ񲻴Ⱑ
Ԭһ죬ЩŭүЦ¹ٵ𣿡
ʧЦҡҡͷôĵôԬδ̫ˣ
ȻĻûа˵ĻǾδ̫ˣȴѾ˼һԬҲ̫Լˣƾ㻹ֵԳֶԸ㡣
Ԭɫһһ죬ȴֲٴ̼ҪŭԼСɿסŭ
ȻҸŸɣ˵仰˻ǿԵġ
ԬԳ¹ȻҸүȣ¹ٵȷʵǰЩӸסˡЩӶΧǽ¹֪үˣ¹ԸүβһͬӵĻʹ
ĿԬһۣû뵽ԬӾȻҽԼһȷʵСء
ԸֹΧǽĵˣİ취Ҫֻ̫࣬΢΢һЦԬģȻˣȻзӶԸǣȥһ£ûС
ү񽫾Ѿˡ
һԻش
ǵĻش𣬺洫һһȺڱһŻڴӺ泯
ܿ죬ܵǰүĩӪͳǰ


0771 ĸ̩
ָǰװԼʯͷһΧǽʵǰһΧǽǽ·סˣӪûа취Ϊֵܺ俪һ·
ָķ˿ִһºЦˣ˵үôһɵǽû취ĻְǻؼұӺˡ
ؼұӣ
һ⻰ԵǺʮҶ϶¶˹Źֵɫ
¶֮ɫͷİ˰֡
ţĻԺ˵ɣҪӵĻҲҽٴӦУȰѱ򽻴˵
ҽӪͳŰ֮齭󲿷˶֪һӪһԾŶ˵һŰȴǻһƵģԵþһֻƵģͳ˽ϲһ
ȻҲʲô˶˵ģͲһˣ֪ôҲֻܽһӵĻй˶ӵϡ
ιǣΪ˽ʢһ򾡣ԤһֵĲӶסĸ֮⣬˴󲿷ֵĻЭͬƽĻֻһЩͻڡ
ͻڷƵM18416ڣҲǽװĿھСĻڣھΪ93ףܳ1.52ף16.3ھ389
ڿھ󣬵ͬԷʵڵƵȱǿھ̫СȻҲǺܴ
ֻв˰ٽװӺ־ͿתһƥĻԸһж
صӪϽߺڸٵָ£ǽжŻŴһſܹʮŻųУɢźڿָǰ
Ķû˿ΣΧǽǰĶһɫЩˡ
ôõĽڽڵǱ˭ʢĳǽӲɣǺ죬ӲĽǽˡһʱһڻס
һʲôЩԵ츱ͳ̩ӣЩʼˣǡӦô죿
̩תͷΧʿ䣬һ˿ʹ֮ɫ
ڻֱ̫װƽȫԱʱһǧıĿǺ˲õġ
а˸죬ʵȻǿһԼĪ߰ǧңֻǧʵ˵ߵÿɲһ㣬ԭʵǿʣôˣʣµĲѾսʧɢʢǵĸ䡣
ӣʱ˵仰Ӧô죿Աߵĸʲ̩þòһ䡣
ž
һ𣬸ʲѸٸԭǸ̩ݺݵĸһǶ⡣
ūţ
̩ﷺһ׹⡣
ǴˣʬĹлΣսˡ̩һеҲûͷûԵĳڸʲϡ
ūţһȥү㣡
ʲ޳ñףȴһ仰Ҳұ⣬ֻǵͷ
´еǰ̩˼Ӻ㬵סָ֣ʲ㡭ȥѡʮˣǷܽϻȥҲͰˣǲܽϻȥսǰɡ
ʲӲһ£Ӯһ䣬
Χĸʲһжֻȴû
մӰɽˮɽûʵڴū⽨ɵĽ׶Ρ
Ŀʵū˶ūţµĴ󳼺ͽҲһССū
̩ߵЩʲױʵ˵˾ūǵҲȫһ֮䣬̩ȥҲû˿ġ
ҲΪʲô̩´һ˾Ҳ˵ԹԵԭ
ӪǾЩսĴʻǾ鶼ֻǹ˲һӣʮŻڱϣÿŻڵԱվ֣ʮಽĵطڷʮҩ䡣
һװվڵڶŻصм䣬ĿֱӶΧǽ֣ۣĴָ۾ĴָԼˮƽһº˵
еλע⣬Ŀꡭǰİʮףһʵĵ𣡡
ʹһ죬һһȻĳ̣ʹڿڴ
Χǽ׼ڵͱڻǲþѣһſ˵ϻǶ׼õ档
䡭
һöʵĵصĴϣ޴ĳ÷飬ڵδľĶһںױϡ
˲ͬϸѪڶױϰ̲Ӱһſһö׼Ӱصĵ˵ϣһ졣
һöܵĺʿ仹ܲƣģɲϵ׼ȴӰֻɢĺɫѪͰɫԽ
һԭΪúεױһöӵϵڵˣֱ̲ɣѪȪƵӿ˳
ڵϻΧǽһƼ̵Χǽܿͱǧٿס
ɽ̳УΧǽһ϶¶˾֮ɫһ̲ʲôˣҲӻūţֿܵǰȫƽ񲻻ΪݶκεԴ
̩һεĹսǺ棬ľĿڵΧХԽΧǽػΧĵϣһɹɳ
Щĵ棬һӣڵҵΧǽϣԭƼ̵Χǽ˺һȱڣʱеʿĲҽ
ޣ
̩µһ࣬ݺݵ̵ģΪʲôЩĻͣǴӪȫһȺƨҷţ
Ļ䣬һĺХ
䡭
һöص˾ʮ׵ĵطȻը
ڵըĵطһڵ״򵽵ĹսǵطʮͶ
Ȼǽûпöڵھǲһ׵ĵطը
ȻֻһöڵڵҲװٶ˵ĺɫҩڵը󣬱ʮöƬĽų˲㽮Щ˻ڵء
ڵը󣬶Ĺܱ֡ԼĻ辰ȫ˵ϣһأȫ˻ķš
̩ʹı۾ĿǰĲ״Ҳվȥָ˾Ա
ЩڵϰʿɲʲôڻңǶľ񰡣ǰЩ꣬һǧʿ͸ҶűǶʮ𹥻ɶȴֻܹɵȴĽҲҳȥƴһ뵽ֻ̩ĶҪˡ


0772 ɱʹ
ڻĸ°ţڻ·ûһ˿ڲϵķڵ
ĺХ𣬶ʮԼкڵͬƵĺǶ´Χǽ
߿һһصڵƵкȫڵХ
䡭
ʵĵϵΧǽΧըҽͺһƬ
ϵɢŶϱ۲֫Ѫ۳һСˮݣЩѪк˵һЩģʬ壬ղŻŪԬͷöΧǽڽڻֻ˲һӾͱ
ʱһڽķ
׼ǹţϴ̵

һĽײ𣬷Ľ辰׷׳Ĵ̵嵽ǹϡ
Ȼ糤Ĵ̵ɶʿеıֻС㣬ŽʿĶ飬ֳźĲǹΧɶʿһļµĸоǵʵǴ̵һǰưɡ
ᣡ
ĳ߸߾𣬴ȫ彭ʿҿȫ
ǰ
ǰ
´Ҳ˾ǵһ˵ķ̤ĲΧǽǰ
ӣˣ
һʲڽĸ̩ԱߴģūѾټʮˣͳ𷴳棬ȥ
̩שͷһʲǱˣǸղű޴򣬲ʱ𷴹ʲ
ĸ̩̬͸ղ˲ͬЩӵĿʲղү㣬ȥĲ£㲻ү𣿡
ЦūȻ֪ȥūŵģֻҪүһԸūűǰȥΣ
̩󲻽Ϊжǿеļ˵ͷūţûүô㡣ȻүôĹүȻܿȥ
үٽһ£ϴŶʮʲǵĸϸͼλСųл֮ϳǡ
үأ󾪡
ң
̩Цһ
үɱ¿УίΪ츱ͳ죬ȻҪΪսףȥ֮ϾʹŸǳǣһҪ죬Щ߰ĶͲҪʰˣֻһЩͽϸͿˣ𣿡
⡭
ӻЩңʵүǺūҪŸ߰ȥͼ𣿡
Уȥͼ
̩صҡҡͷʢѾǱסˡڹʢһĿһǺͼȥͼֻߣߵԽԶԽãסҪΪү𣬺úûͺã𣿡
ү
һĸ̩֪Ѿ㳯Ÿ̩ؿͷŶʮʲͷҲصĳźȥ
ǰŸߣѾɱǰ
ղŵڻ˵ʧҲǲأԭһǧֻʣ²߰ˡ
̩ò״ҴҽЩ˾εƽ˳ббָմʿǣΪ¾ҵʱˣﶼɱ
ɱ
ű˹ȥǰȻǸ̩λͳ죬ֻ߾صͶƣȳ˶ǰ档
״ĸ̩ʣµҲ߾ŸԵıиĺ泯˹ȥ
𷴳棬ǰĽûκλţָӶǰ´
ֹͣǰ
ǹ
š
顭
һǺǵǦڻҩܵ·ɳǹš
ž
һöǦ˸̩ǰĻľ޴ĳľ÷飬Ǧ˻ľֺļ͸Ӽ׺޼ףöرεǦֽһĩ
أԸ߾ųһ£漴ֵڵϷˡॡһ죬һװһصĵ˵ϡ

ڷ棬岢ָ֪ӹӦУɶʿӳĻ콫Щ˼Ȼɱʹȥ̫һɵ
ص͸̩սûнǰӸŵɷǺ˻Žϰ׵ľڱܵ˵ʮʱ䡣
ǹʱ򣬲дҲڳ嵽˷ǰ
ŽߵӣҲ˳ֵǣһϣɱЩӣ


0773 ִ
ء
еĶҵһϣشʮĶƽײõ˺üףصˤ˵ϡ
ಡ
һʸƽļʸߣ弱æһǼɹ˵ϣļʸڵϷ˲ΡΡĲһؼʯģ򲻻ôǿؼʮķΧ׶ס
۽һɨһŻɫ׵ӰڲԶһܿصȺ
ү
мһԵǺʮҶȫųһ亹
ɲǸյʱССǧİΣǹϵŴƣҪʲôʧҪ˵ʵ۵ŭˣǿԷĽʿܰʬΡ
һȥǰ棬ү㻹ȥɣ̫Σˣ
ÿ
岻ͷһƿǣյ֮սôܲμءû˶˵𣬴岻췴ɶ׵ꡣ
ɱ
巢һŭ𣬸߾еصǰ漸˹ȥ
أ
˶ĶƸһ˸ͷ˸ܽӴֻ˫ıӴ֮еĶκȻֳָͷȴɫ䡣
Ҫ֪ʱսϣֳָͷӡЩرһǱ˵ļһ
ֳָͷȻݡ̩ЩҲµİһԱƾʮصĸͷЩ϶֣ɽȴóĵطúýһ
˵ô󰡣
һЩ¶˺Ȼ֮ɫ
ȻһͨʿʽһףϸĹ۲ĻɿԷϵ׸Ҳο߻ʮģ뺷ľʿػţɵӶһۿλĴǸղ屻ԭ
λҲͬˣղŵڻǴÿ಻Ժ޻֮˫ѾӴ˱սһ۾塣
ǽү
Ȼˣ¶˿ϲ֮ɫλȻˣɶȻҲôһЩҲʲôϢ񣬺ܱΪүֻһǾǴУ塣
壬һɿȵڿţɱֻҪɱǽ춼ȥҲʱֵõģֻɱĵˣ𡣡
뵽ͻȻָʿǣ˾Ľ壬ֻҪɱǴоˣҶһɱ
ĻΧȫĿۼϣһĿдԹԼɱ⣬ʵһ㣬һ˵ĻĿܹɱˣ˼ٴˡ
ɱ
ɱ
βָӣΧȫű˹˿ЩĿֻһǾǲϧһдɱĵˡ
ү
ͬһ㳯ǵȼҶɫ䡣
Ȼǵӵսʲô鶼ܷЩҪȥֻƴǿɲһסһȵ¡
ү
뵽ǼÿҪˡ
ʱһִȺһԾڰнŶƵڻеݺݵ
ǲ˼һǰ棬˳ͳ拾ȳһֿ۶˰
飡
һ죬һҵĻŹ̴凉ֱܴǦ˸Ǧž޴ĳãˤڵϵƴţ޴ʹ˺ѷεİ
ֵֻûΧӸе£ʣµɺ۳ʱֻһͷֻҪɱ壬ʢΣܵõΪĿ´ԼҲϧ
£巽޼
ܵǵΧļҶҲ׷ͳ拾Χӿ۶˰
顭
һһӵѪȴûаϲõ飬Ϊֳ޼·ôҲɱꡣ
ǵһڼҶܿ㽫ӵȫ⣬˵ҩҲû˿η壬ͦ˴̵ײǹǰӳ˹ȥǵҲܼ򵥣ǾǾκ飬ԼЩȫսҲһ
һڼҶıԼȻǺܸжģ˵Ϊȫ˧ʵûбҪսڵһߡ
ҲиִǾһҪֽһʱʹûĳ˼սᣬʼΪ澵֮ԼִʱɴΪľǼٽԼҷʱյĻǶγʹʷ


0774 ׽̫
ȥɣ
أ
еĶƵסһױ˳ƵײֵĳǷɿһ廮˹ȥ
ֻһҽУĳͬţͰƿױױ˳ƽĶӻһӣɺѪɫĳ˳˿ӿ˳
˳ӵױһ춯صĲҽУеıڵϣ۵شֵļҪȥôӻǲͣ©
ֻҲûгãһźĴ̵̽ĺܿʹࡣ
Ӳһʿû˿ͣٸǰΪǵ˧Ѿɱӣһ·ǰɱȥ
ò˵ʱ˵ȷʵ𵽷ǳãЩʱϴѾﵽ˿Ʊ̬ĵز
һʮ׼ʮصͬĶƣصĶһ˱˵ȫˣ˿ܱѹ
ɾôصĶϣĸоͷһףʮصıͶɱʱͬͻȺ

巢һȣеĶǰһӣĲӬһһĵ󵹷߰˲صˤڵϺҲˡ
ͬͻɽ㽫ǰĵɱѪɣڼӷ׷׷ܲĳˣ̬ĸǰȴһôҲûС
С˵о仰һʮᣬˡƾһͬͷĺʵ׺ͱֵ̬ܳŹС
սǱ䳡սٻغֻС˵սֻҪ΢һͻɥʵ̫ˣڳǧ໥ɱսϣ˭Ҳûй־սһ˲顣
Ϊ˧嶼űǰ棬ЩʿҲһƴĳǰ档
˺ǹﻹеҩľͿǹװҩľô̵ƴֿƷĹ£дӺܿͱ
˿µĹúԬһɶʿĿɿڴ
Ԭ˿ΪʲôÿαΪҪ׷ǵʱǾͻһϲء
ߵһǧܿ˵ˣѾЩӸȫˣǸŽȥǺһ𹥽ȥ
ϻԬݺݵǧһۣʲôʱ򣬻űʵףҲ룬ѾӵĻʹǰͲһˣΪǵԵʶ¹һмԴģ
ҴǵС̵ǧһ죬ϽͷӦһɶĽʿҲȥ
ʱŽߵĻʹ΢΢˿彫Ѫĳָ˻ʹΧǽʵĽʿǣ𣿡
ʿǣӵĻʹǰﶼҴʹȥ׽̫
ʹȥ׽̫
׽̫
ߵĻʹɶʿڵﶼʼ
ӵĻʹܹոӵĻʹݹͺҫ֣ⱲҲû׻սͷʹͿҲ١
ɶʿﻹųŴҵʱ°һѵͷ
ӪʹĴź俪
У˵˻ڿʼʹĳǽ͹ţ¡¡ֿʼ
֮λڻʹĻ̫Ҳˡ
ʱĻ̫ѾС̫鷿Ժ
̫һۣϻϳʱŴĳ顢ȸΣʱɫ漣ıղҪ࣬·ΥҲʼ»ص塣
תͷʵӣӦ˰ɣ
ԥһ²ػϵĻûе£ʹͷأһʹΧǽôߴţô״
̫һʢĳǽȻʹߴأˣ
εı죬̫״Ȼǳ˼άȴɺͷͲҪλ
ֻܿοǣǴûһūȻݵ΢ˣū澾ƴСҲҪñȫ
ӵĻ̫ЩʧЦҡҡͷ˰ˣˣпǾͳŻҳȥӾͶɣǲǻʹĻ¹٣ӦòΪǵġ
顭
ʱͷͻȻһм仹Ųҽ
ãˡ
ӵɫһ䣬һ󼱴ٵĽŲʹԶ档
ݵǴı£ǡ
飡
һ˵˷һҽС


0775 
ŻϵĲҽҲ˷ӵɫһɷף֪Ѿǰʱɱ
ͷ˿ĿĻ̫һۣͻȻվ̫˸ͷϣúñأūšūһˡ
˵ɣͳһѲ֪Ū䵶תӾҪȥ
飡
ʱԺĴͻȻײˣһҶصĽŲм仹һɳƵ
졭
Ǽȥ˸ˣ
ûʱ䣬һȺֳֻ掠ͳԺӣΪ׵ʱһе˰̵İܣԺﰲŵĻ̫վǰֳ䵶ʱһ£һʮڶǹڶ׼ǡ
Ӿ
³ԺӵİէһտԺһϲӺһ̫ʱһ㶣㳯Ǵ
˵̫Ǹӱǣ
󵨣
ܵĻ䣬ӱŭĺΪ̫κĵڹܹܣȻö
ǾֱҴʵ۵䣬õ
ֱ䣿̲סЦűһ·ɱЩ͢ƴֿ֮⣬̫๬Ů޲ŵɪɪģû뵽̫ྐྵȻ߳Ц
ǵĴ۳žҪ군ˣʵ۱أû뵽˶Ի̫ͦĵġ
㡭㡭ֱ죡
Ӷڷӵ˵̫һУھȻ˸ǰֱֱ̫֣Ǵ治Ҫǻգ˭ôԻᱻϳȥ壬
ˣ̫໰࣡
䵶ȫȻΪ̫¸ֵģϾʮ֧兩ָţҲù򰡡
ͷĽָӺȵ˵һΣ̽еıз£ӿɾͶ㲻ˡһ
û꣬Ļ̫̾һˣӣ֪ѵ°ɡ
˻̫Ļеˮ̲סͨһĸǰԴһ߿һ߱£Ϊһ֮裬ūûð
££ӵĻ䣬¶־ϲ֮ɫϵĻ̫·𿴵ӲӵӺ͹ְ֣ǻ̫
ӵĻʵۻ̫
һںֻѾʮҶӵ߽Ժӡ
嵽Ժľʿ׷õԡ
ԺӣϵĻ̫ĿЩӣòҡҡͷЩʧ˵̫żû氡ôӣûдҲ˶ˡ
̫û˵һԵǰһȵ󵨣ȻԱ
£
岻ʧЦ˵
̫ǱûǴĻ㸸ŬʱҴɶܱЧҲܹҴĲ⣬ְ֮Ҵ
ֻϧŬҰģԼ󣬾Ȼʲôߴ޵ŶյĶ¶֣ɶʮɱ¾ɶٶɱֻʣʮ
ΪĶӣȻҲ̳־־Ҫԭ˶ĶȻҲ˻ʵۣǻ֮
ôһ̣̫ȻҲûзŭֻǵ˵ûʲôЦģǺо仰˵úãܿܡǴĿʵԪ谲ҲؤȻɵô˵УӮ˿½һˡ
ܿܣ
ͷ
⻰Ҳڰɽˮ岻ʮˣֱɶûĻȴȡҴΪԭͳ㲻Ұ̫𣿡
̫ĿһۣȴôãɹܽԪΪν˲ܽ
СǣǴЩĳ佫һ̰ټĴԺųӵаȴýڽڰˡ
ֻǺүΪʲôôôһһҴԣҴȡǳ顣
оһݣһʱǰ˼̳Ŭλ֮𲽽ͳλȡƶʹĹȨͨȨȨεؼеԼСΪסԭ˻
˵̫¶һ˿Цݣ壬ǰ޵Цɣ㻹ޣ޴ľǣҪ㣬룬ޡΪ¾޼ҵǡǲܡġ
˵̫Դһᣬı۾һƺѪ
¡
ܿ죬ԺĽ


0776 Ĵ
̫ˣǰ֮ǰ׼ʹöºĶҩ
̱ѪĻ̫峤˿̫һʢֱԼˣǻһЩҲƲʲôˡ
˵ҲɣŬͻ̫ӶǱЩ֪Ҫ衣
Դ˲еڣȻƴŬͻ̫ԸԼ޸裬˵ǴȽģ˸ܵΪʷķչ˹ơ
Դȴ֮ԱǣûпͳεκεĽͷչݹʷֻӡɱ¾ƻ
Ҳʲôΰʷ壬ֻףľ֮ûȽûйָûоóףֻʬҰߣũɻĵأƽΪū
֪ʲôضȡ˰ҵֻ֪˵ֻˣӦԼһ¡µԩϵĵ⣬û˿
ͳߴŬࡢ̫򣬶׺ʷᡣǵͨǡʧ꼰㡯˵һֿƳǵõ֮󲻷־񣬲۲ֿδֿͨͨɱȡΪū澡
ͳλĵļͳ߾ǿɱ¾άֶԻĵͳΣƫƫ֪ܵĴʲôǬʢʵͳε⼸ĵĻáƼ򲻵ûκν˴ˣֱѻƬսʱӢߵĻھȻǰĻ
ͳε䣬ĴĶĶǲֱ̫žڷؽ˻ģ־͵ŬĶΪȫ綼Ŀǿ
Ҳ̳Լƴڮ˵εĸ࣬Ҵȡε쾭壬Щȴڲᣬʱ򾡹ŹŸܵȵԭ򣬵Ҫʱһǳ͢ڿƼõķչǳֻݵ̬ȣҴһֶвԼͳΣֲ̿ѡ
λԳǧһ۵Ŀڵ֪͢һλдĻƳˡ率ֿĻ󣬺ֻģװв˵ͳΣȻ˸ڽŵɶʹֻڼȻ
ʵͳζʱֳǿҵĲȫͿ־УҲͨɣҲûаѺ˵Լˣλ̫Ҳ˵ѰūĻˡ
үү
һĳ˼
ͷһʱЩ˼ʵүӵĻʵɱˣô㰡
ԭЩӵ⻰󲻽ʧЦ
ģǵĹ;ǵĹͣϾǵһǸģɡ
˶ٵ
˸Լİ˶Ӽһ󹦣صһ۹ͣĲ˵һǧܲġ
ǣлү
ܴϲϽ徴˸
ڴǧѾǾмˣҲżɲǧܺǸǴһأʵʵĺô
ǰ廹˵ˣҪɶһƬ͸йĽʿҪġ
ڻĵİ˵ûʲôǱظҪˣһԴȥظϰհĸֻҪأǾͿĸȥ
ү̫ʬ׺ô죿˷ܹ󣬰ָŻ̫ʬʹʵ
嵭˵̫ʬ˻ؾǸ¹Ŀ̫ôǶԻ̫Ĺôȥͻ̫ɡ
˵תԺӡ
ǣ
ܵһ˿ܿߵԺſڵһͲҽС
߳ԺӺ㿴һҴ˸˵үλλѾƺͶʣźͱš
Ҿɶץʱ乥ֻŽֵլΪƴֿҾ衣Ҫûڹȴﶽֹˡ
ɫһֹΪʲôҪֹȻӲԸͶΪʲôûڣ𣿡
巢ŭһΪլͨգﶽ޹ԡԲš
ƨ
һŭˣʲôʱˣλﶽȻҪ˽壬Ҫʲô
ߡȥ
˵꣬첽˳ȥ


0777 
ǱŵһۡǰŲٴ׷εʬ˱ڸۡ׵һսǴڿǰۺüͷ
Աߣۼ˲ɶͽĽ죬ֻЩʱǷŭͲʵ顣
ǰ˱Ҳ̲סˣߵڸǰ̲ôˣղôһǾʧ˺üɣôȥжٽʿ
ڳĬһ£ָǰ潫Ҳˣ㿴ǰЩۡվŵĶʲôˣǶ޴棬պιǵڹĻô죿
ָۡۡߴǽվŲ˫ֱĸ棬ЩվŲֳǿ
ۡ˲ǱˣǶմƵĸۡΪŬĵڶӣԭڴӢ󣬴ʸǸλӵģԭλ䵽˻̫
ȻϴƶԻ̫ǳ֧֣ôȴֻԼ֪ˡ
̫λΪֲԴƵֿǷڴƴۡҲֻ۱ֻۣҲ˴ƵĸۡԽԽһռʮĶĵط
ʢʧݺ¸ûԸͶǶЩԼԴĺ£Ҳ֪Լһʲô³
һ֧̬ľǿµģΪ̬ʲô鶼óϧΪᡣ
ʱֳһ⣬Ǿǽʢеİϵۡзأһ浱ܣĴãҿڵĻЩҲһЩڵ
ǷģͬʱҲЧǰЩںɪɪŮˡ˺ͺӣڿʼΪ
ڳһϧʯٵļƣûս˺ͺսԼڹĻƱػ˼޹һվܴӮҲƱػҰ󻩣ʱ̸Լɶۿ»ͬѩһƮУ
ԼΪʦҲӲҲסЩʷԹٵĹΪ´˲ڹҲΪŵڸղŵսֱ
ֻǿǵЩʵܲˣģ̲ô򰡣ȥӵıҪˣָղŵ
ڳĬΧڽ۰Ͱ͵Ŀ幥ʹȥ˲Ҳζһ񷴶˶ûУٲԸֻҪڲǾֻ
ļٵʱ򣬺洫һ󼱴ٵĽŲ˾ϲ˵ˡ
ȫͷת˹ȥ˵ж¶˾ϲ֮ɫƽ￴ЩˬɶڽҲˣ˵һξ忴˵˳ۡ
ܿ죬ڼҶǵӵڸǰҲϻֱӾʵˣ˵ֹںЩۡ𣿡
嵽߰һ⡣
ЩõĽƢҲȽ˽⣬һڶԴڵʱǱȽºֻͣҪǽŭһ㲻Ὣ漰ĵطʱһбһ᳹ױ¶
̾˿ָָһԵĽ䣬ǵǱ̸̸Σ
忴һۣ˵ͷðɣҲ˵ĸ߼
һڵļҶΧ֤˵̸ᱻ͵
ɨһ˵֪ʢжô
岻˼˵˲˵ʮеġ
ˡ
н˵֪ȻʧȥǣǽЩ湫Ȼսǰ棬ЩвǱ°ӹĴգӰ˾ҪЩ˵ʡ
룬ǽЩ˶ɱˣϽ𶯣ЩԹʷ񷢷һ̸ǣʱǼйҲйˡ
ĪҪǰʱںԶ߲֮º
ǰ̫µһԱ󽫣ʮʱĸ߲
˵ôĹͻعһܵͣڻصƺȴ˸淢ڸ߲ڼɱ޹ʿӶ˽Խ߲ĹΪУع󲻵ûбͣ׽
֮˵£壬ǰ֮
ȻһǵʦһǺүϵ˭Ҳ˵׼һץѱ̸ɱ޹ĻǷǳ鷳㲻ûԼȥ
ںĵ嵱Ȼ֪ʷϵĺȻΪ˸úôϲܹƽʿһң֤˼ȷʵǸбµˡ
ôĹͲûзͣ˵ܶˣĴȷʵкܶƵĵط
Ĭ˿ԼĻȷʵǽ˵ˣڻǵ͹ǵˡ
Ĭһ󻺻ҡҡͷҲüᶨ
ˣĻˣˡ򲻸ҹͬҪڽЩӸƽ
ڼˣ򣬱˵ôôװÿǽЩǵȻв˶ӣҲвٺ˵İգһɱḷ́Ҳкˣ㲻һӴ˰
һɫʱȻ˴Բӣ˵ҲкˣڱֻӲǺõӡ
˵ͷк˰գѵǵĽʿͲǺ˭ȨЩĽʿװģ
Խ˵Խ󣬾Զɶڽͽ춼ˣ϶¶ΪȻı飬һЩɶʿ¶˸жɫ
Ļֱ˵ǵĿȻ˵ɵľǵͷѪ飬ܻ˭οԼлڣȴΪ˵ӵİնʹãֱ̫˱ˡ
˵Ҳɫһһڣ󲽳ڽȥֻ˼ˣеĻڶ
Ӳ뵱ͷڹǱǵĹȫҵҪơЩ˻ʲô취

Ӧһ𲽻ΧڽҲ¶ϲɫ˻ڵ֧ԮЩ̵ǽҲǲԽϣҲʿˡ
ʱۡǽں棬ƿǰһص˱ʬǵĶߵеûУڼΪ֮ϲ£ҲױסʮĲʩСƣʧأڶˣɼЩ˵ظ
ȴҡҡͷֲ꣬Сƣȵǿ϶ᶯûڵġ
Ȼ
ȴߵҵȻûָЩ浲סһӣֻҪܽǵǵĿľﵽˣǱлȥֻҪܳʢɶ֮ȥã


0778 մ
˵òʢƵʱ֪ȥֻ·һ
ڻ̫ĻʵҲˣֻǽ״ȥ
Ȼ̫Ҫˣôδںηأ
Ʋ֪֪ҪĲǿǴδҪųʢֻ¿Ƽ򵥣ѶȴǳʢѱΧˮйͨҪȥǳ˵Ρ
վƽˣӰ˼Σ뷨뵽ʱ˹ڼǰƾԼĸۡ͵͵һֱܵͨ⣬ҲǴΪԼµ·
˵ʱҪһ˳ҳһⶼûеģǰǵķ̫ƲþҪβ׷ϡ
ڴѵʱյϢλųʮĵܶһȱ´ð̵⣬ϲ壬ӵص㣬Ƶ䵱ƣʹҽǲҶûڡ
ڵ֪ķЧ󣬴«ҳ˼ǧУƵսϡֻҪֵܼڣܴ³ҹܵʢֻν㲻㣬һƵ
ڴƸۡ״ʮһſڶڿڶ׼ǰǽڡ
ǰڶڿڣǽϵȫˣЩ䵱ܵûʶڵһš
һͷԱһ̬ЩԾĲױĻ𣬿С
죡
ױݺݵĵͷһۣҪǿͬ˵ķϣͻеĳȥˡ
ͷȷʵһˣ˵ֵڻҵĻֲɵģκδΪ棬ҪˡŮͺȥ
ɶĺȻ٣׳꣬ЩܸɻͱɱˣһʱҲô˵ֻұԱվһ棬һ붼ˡ
ЩҲʲô񣬾Ǳ˱ǽܵģղſʿļз׷׵ʱǱжˣһ߿һΪкá
ͷȻˣ˥ȻҸ˽а壬ȻЩ˲ɱǣԼԵͷûġ
һѻԱһ׷ԲԵıźӵĺ˸ŮϣֻһᵽŮϣŮͬĺ˲䵹ء
⻹㣬ͷƿڴЩĺҪүôܵ磬ղôû
ţ
һɫӪٸ߸߾еС죬ȥ
䡭
һƵĺһööʵĵɳţŴ̶ĺХҵǽϡ
䡭
һöصڵصҵǽϣȻǽúüשģǺȻǼ̶̳ȸûа취ǽȣֻһöڵͽǽһӣΧשžµ
ֵͷܵǽڵ𶯣ɫ˲ɷףŴͼ

ڳǽϻصţڻȴԵô
ͻȻһöڵ壬ͷȻŴ죬ߣڵͻȻ顣
ԱһϸתӣתһöĴֵָ壬С˳һ󶴣һƬȵѽ׸ѪҺ
ԱߣղĲҽУѾûˣѪļͬȪӿ˳
Ŷ渮ۡǽڻб֧飬ղŻޱȵһͻǱԭΪʧյڽ׷Цտ
ָǹЦָǰӣ֪үүһڵ˰ɣǵǼŸү
ۺ룬
Ǳ۹˻ҪϬͨЩ˽⣬ټЩ쾭սʶò˶ãܿȡĵλΪսϵĳ
ӵеʵ̫ˡ
ʱҪѵһĹҪʱ䣬ѵһϸĻ辰Ҫأ
е̾£ֻҪ£һδܹѵũҲʹûɱЩʮ似ʿ
˭ӵиĻѵصʿ˭ܳΪսϵߣܲɣĿǰĻȫ֣֮ζʲôʵ̫ˡ
սҪ¶λԼˣһҪĶٳҲܸˣһǺޣҽдѡﰵš


0779 
޽ĸۡȷʵĵģǵ˷飬صؽۡǽ޽ܹƽеƳǽĶƱϾֻƣķǽʵ̫Զ
ҪǴҲû뵽гһջûԼĸۡôǽѾԵֵ󲿷ֵĹ󣬵ǽȴ˵ʹԼΪʲôԼۡǽ޵øǽô
䡭

һĳͳУŵһǽ̮ˣʮǽǵͳ䵱ܵѹ档
ڸۡߵһ¥ƿżŷӴܵĸµʿ䣬ǲŵ飬૵ˡЩˣôҡôô
һԵ֮ɫʵԶø䵱ܵ뷨֮Աǵġ
ȻݶּƲ߻вһĶ˳ĹԱȴлһɱ塣
ĺǿ˽֪ģԼĸҪְ취ֹȴǴ̣˸ŭ֮ûκκô
ֻȻⲻΪȻҲûж˵ʲôҪ֪ԼȻǴƵĳӣƴСͲԼǰЩǿԼĸۡүүŬΪԼֹԼֻϵùˡ
ڿֻǴڣǵΪԽġܷߡ湥ƣҲ̲סˣϽ˵꣬Ѿ˽ǻǸϽصɣˡ
ԥһ£ֿ˿գҡͷɫ磬ǵĵصֻڵ˳ⲻһĵطߵĻӲ׷ɱġ
ھֻвһʱˣټһᣬֻҪֵܼڣʱڵϹٶҲҵǡ
ꡭ
вûϿƵĻûڵǻֵܵһʱհǰ˺ɲѹӢΪһλļ̳ȴװ׽λø˻̫ϲòװһĸԸԻȡ̫ΣһƴƣҲû˭ˡ
㲻ö˵ˡһ֣ϴ˵ǰ棬һҪֵڣȫ˵ܷ񱣵סͿˡ
꣡Ӿһ𣬿ŴƾҪ˵ʲô
ȴûɫһǾҪΥô
˿ŻӦǰȥ
һֱ뿪̴Ҵ˸¥˺Ժһ
һңۼ˴ƵŮ⼸ӣǷֱǴ˶СU߿˴ꡢռﺣʣµ߸ӣ˶жʮ꣬Сꡣ
ƴҴߵҺ󣬶Щ˵ˣϽܵӳȥҪסһ˳ǾͲҪͣϽǰͼٶһҪ죬ֻ·һ𣿡
꣬أһ𣿡ƵĴ˶дһ£ûУɵʵ
ɫһ飬Ͳһˡ
ʲô
˶ز󾪣
꣬ôУܽԼأ

âһ־͸˶һǶ⡣
ѾˣҲһߣ˭ֵ˭Ϊȡʱ䣿ȫҶ
˵ʱȻɫҲĵϣֻҪ˶˵һϻҪˡ
ʱ˶صĸ˹§ס޵㰢˵öԣȫһ飬ֻһˣͲҪ˵ˡ
˶ˣȫԼһڸʲĸһܵ
ͬʱѾͷָһڱƴֿȻĻۣеָƴֿš
ǿֿҲԣֱӾͽƽ˱ոʼԱոڻ
һһʵĵͬкȫڵƿХ
䡭
һö˾вԶǽϣʵǽڶʱһ󶴣ɴɵĳɽкʮʲŪûͷ
ޡ
һʲ³ĶеүʵǵסˣǸϽص߰ɣ
ʲеĸոܵҲǸ֪ģۿʵûֵ̲סȰ˵
пЦһж̩Ϊڵܵô
ж̩˼ôãղ˵ˣҪȵڲô
Ǻǡ
пЦ
ϲĻλӦѾҵǼλֵܺͼҾܵӳȥ˰ɡ
ʲô


0780 ׽
ʢһͺͺСɽһûʲôҲûʲôֲƽ˼
ҲͬˣСɽֻʳСͼ֮Ҳûκζ
ʱ֣̫ɽһʱңСɽһͺͺʯͻȻҡһ£һ£ʯ͹䵽һԣ¶һӰСĶڣŵһʳҰõͷܡ
ֹһᣬһ׵ױ̽ͷֻΧ˺һᣬȷûΣպ˳
ױĳܿһ޽Щ׷ԼĪѮҲ˳ǱˣǽܵĴơ
ţ˿ʼֻʵЩ࣬ϻսԼ˲ȫ
žۼԼΧʮҾһٶʲɳ˵ĻҾͲ˵ˣ˶һֱĺͼܣֻеǲлȥϣ𣿡
˶еȼͽϴĶ໥һۣǶԼӵͼ
̫ȻĵĽԼļҾɵ˺ͼΪɽʱͼȴûһӵ㹻ֻ֣ҪƵ˺ͼƾݺıʮа˾ŻУֻҪܹľƿ֣ɶ֮ﲻȥ
Ӧһף
ߡ
ŴƵ˷׷
ֻƸ߾֣ȵ
񡭡
ƵġֻûڣԶʹһܼ
ʱ˵ɫˣΪСϳ˵ʵ̫ϤˣֻдʱŻᷢʱ˭ôżĳأ𰸺ܿͽˡ

Ѿɳ۵˲ԶʼΧ˶лǴ϶ֳ˾֮ɫ
ɫںŵֿ𽥱쳹һɱǹҲͣ
һļսˣ²һˣø񡢰򡢶һ彫ȫս˵һѾһˡ
ʢʹĳ˳ӿϰ֧ѽΧյõƻͨͨƹԿΧֳֻ掠Ľʿ
Ĵϣ塢ԼµĽһãͨһĿսʧݶʢ⸴˵Ĵ󲿷ʵҲȫһ򾡣ʤûԻݾΪ
ĳνУǽɶĽȫϲЦտ
֮սԴִй˻Ի͵ս˵ǶףȵϢؾǽεȵ𾪣Ծǰձʮ¶Цݡ
ڴװεΪ̻Ի͵ĴۺƵƵͷЩΪ˽ʹҲɷѿˣǻ˲ӵġ
嵭˵ӵӴӺζǿ°ҴգڱʹôյѪɣƽ̻ԻͣʵȴҴ˵ĳ衣
ţ
־һ٣㱻Ļҭ˵
֪ǲֹڹۡأ뵽εҡҡͷ
˵ʵʱǺĽģЩԹٶ̸ζ˵ҲˮѼëûУһھͲһˣ㲻ÿҪµġ
ЩĬʱһ洫˹һӽʿѹż彫˹ţߵǰ˸үĩѽƵһȫ׽ãԸ
Ŷ̫ˣ
忪ĵЦҲ¶ϲɫʲôˣǿŬĴӣĶգ˻̫֮ߵˣ˱ζʲôǿ̫ˣͿ̫ˡ
ɶҲ¶Ľ֮ɫȻ˴ƣȵսҪüˡ
ڲ˵콫Ǵƴñơ
ܿ죬ʮʿ㽫ƺļȫѹ
ʱĴûյ磬һȫۻѪҲ࣬Ǳ
ʿҲĴƴһΧĿⶨϣһɳʵ壿
Χ˼Ҷĺ󵨣ֱү䣬Ͻ£

ƴЦ
ôĶգβֱֻ֣ԼɱЩɱʵ̫ˣ
飡
ƵĻ˵꣬ͱľʿǹҵ˼ϣϥϺݺһţԲסĴͨһ˵ϡ


0781 Ϸ
ƵĻŭڳˣȻƢٺõҲܲ˱ô
ֵŭ̵ģܶѾɽˣţүĩƳȥն˰ɣ
ԡնˣ
ɱ
ڽҲ׷׳󽫴ƴն
λʫĵʦҲԴ߳ȵ
ŬΪҲһ˽ܣôôһӣǻҪѺǵȱ´ãϷձն㣡
˵ĺƲûоţͦظЦŮжûһģҪɱɱαضԣֻǺԼûɳϣȴЩ῰֣֮ʵ
㡭
һ£Ҳ̲סҪᵶˣһﶼ˽ˣڿ῰Ҳ̫˰ɡ
ϵһƬ֮ٽı¶ŭ
ˣ
ߵƸǰҡҡͷʱܵԵԵʣ۹ͼʶ̫˵㣬Ҫִ֪ᣬ̶ֳȵ˳ֻСѧģôѬյСƵĶ治ɫˡ
ƣ֪ƴǣֻǵҲ̫Сˡ¶м֮ɫӦĽ㸸Ŭͻ̫
һըһǰ˶ҩԾûʹ죬ûôõˣ͵Żصǽ˾̰ɣؾǵЩѶֻúźġ
˵һ֣ţʿץס˴Ƶ˫Ҫߡ
ȵȣ
ʱȴŴ
壬֪һ֪ǸصΣ֪صڵģ

ЦתߵƸǰ۾˵һΪ㲻أû뵽㻹̲ס
˭˭ң
һĸղŵţƴţʹʿòӴѹס
Ϊһɳϳ۳˴뱲ӣվѪȵˣƶʵǲô־ģ˳ȴ޷ܡ
Ҫֻ֪ܵͼ֪ҲǽŸǼĸôһת۾ͱˣ˶˳ڡ
¶ŭʵĴƣ΢΢һЦƣŬĶӵҲǱȽϴˣѵĲ֪˭𣿡
һ𣬵ɾǿ˵ȻµˣǲģҲţҪۿ׿һʲŸģĿ
ŴƱ΢΢һȻˣǾԸ˰
ʿһ˴Ա˳
ƿ׻ǲŵ۾ñ촽ǲƵĶţֲ˱ʹں޵һԵڽҲип
㡭Ȼ㣬ͲµˣôӵУҲֻĹεǻ룬ֻҲףΪʲôҪôΪʲô˵һʱƼúġ
ֵ˲ǱˣǴƵĴС
ȻͬΪеģɱȻѪĴҪ˲٣ԭʱелһ˿β֮ɫôԼ˿֮ɫҲʧˡ
˫ճȭͷԼŭĹâֱֻŴƴ˵ûҳ㣬صȫΪҾҲҪһᣡ
㲻ҪôһأƾʲôƾʲôǶԴܵߣȴһȥѵǲĶôʲôֿɶĨ𣿡
ԭŭıен䵭ľȻЩƿԡ
ϾԭдȣԭоȰԼϽӵصߣԼܾ˲˵ڲƭȥǰֵԼȴȫٴӵص÷𣬴ϿôҲпԭġ
Ƴ̾һȷʵǰòףûôȴǺȫ˵ôĵܵܺͶﶼɥ
ҹܲô࣡
ͻȻˡ
СǿҲ˳ۣЩҶˣ˭Ұأɽ㾹ȻҪҵȡǵƽͲҵӣȻΪʲôҪΪ˵
ƿԣһԵҲĿɿڴ˭Ҳû뵽Ȼ͵һ˾ʵĴϷ
žžž
Ա߾Ȼ˹Ƶֻһ߹һ޵ʡʵ̫ˣѹǳ˵ʵС˵ʣ⻰˵ʵ̫ˡ
ҲżһʱۣڶǸѺȥɡ


0782 ͭ¹
ʢոԻ̫Ϊ׵Ĵ󲿷彫졢󳼵ԼѾʾȨȻ̫ȽԼļСԼͼ˭֪ƾЩбܽûа취ֵʢģҲֻǳ⡣
һսʿҲˣһѲ߷֮⣬ʣµĽʿ׷׽硣
ʢʹطʵЩУڡڵڽ˭ڼպ˲һ˭Ҳҹ޻ʹ
ȻסڻʹʢϾӾӪôĵطۼ֮أҪҸ˯ĸۡʵ̫ˣҲ˲ģڽԾԼϹٰźһУƩסѾսĶĸۡ
Ͼһգ֮ϲݻĸۡΪûʣһȦȻԼͦϲۡġ
æµô죬ҲЩˣúõϴ˸˵㶫ϱĿ
һڲβ裬ȵĲβӿǻθȻһɹʼӿȫ̲ĸָое쳣ܸоβ¶ǺȫϸڻȸԾָоǳ
˵βȻйЧһЧȥûôͼӰƾǸɡ
ǽʱе巢ı仯·飬ִҲˣƩڷԸоԼʮ״վŶʮǹʵļҶΪ׵ԼļҶͷǣڸԶкüڡ
ĸо֮ҲЩ֪룬ѲԼ˻þ
Ϊ֤Լ뷨庰ǣѯĲڵõǵĻش£Լ˶˴״̬
ղŵĸоȻȷģҲ˵ղŸܵĶǻþĲԼܱ߷Χ׵ĶҲ̫˰ɣѲǾЩͭʹãԼϵҲˣ
뵽⿪죬ͳ˲ϵͭԭǿ⼣߰ߵͭѱù⻬Ҳ˺ܴı仯ֻһаСһµĹƷֻȴܸоԼϵøˡ
£ԣûµĹܡ
뵽ϣ۾΢գ۵ͭϣһ۲Ҫµķ֣оԼܸоΧռĶ⣬ԼƺҲ˱仯
ڡ۲족ڿʱ΢ֻ鷢ˣֻͻȻԭʧͬһʱڸڵĿ
⡭⵽ô£
徭ЩоԼѾˣͻȻҲе̲õĸоģⲻǴ˵е˲㻹ܲһ㣿
ԭ˺óһʱ䣬ƽǿż½ŵͭϣַܿˣ忪ʼԭʧ»ص˸ڵ
һĻȷԼһ˲õĹܡ
ȷ֮岻ˣҪˣȫСտǱɸǵĺ԰ȥȥ߾ߣĻƽ𡢳Ʊöپö٣׸Բ롣
Ϊ洫ӵͭʱӦˣֻͭʱֻꡣ
Ҳǿͭһķ仯ŲϵĴԽԼ屻ʱԽԽ̬⣬ܹͭ˶ķΧԽԽ֮Ҳûı仯ͭȴһСľϲ
ֻǾϲ侲ȻãϸʵҲʱû̫ôϾԼƾȥϾӰɣԼϰҪǻţ֪ԼĶӾȻ϶˵Լȸϡ
ϸϸһ룬ͭԭдԽʱյ칦ܣֻͬһռ˲ƵΧĹֻܶСƺòãԼΪͭӵߣڲſܣʵѾǸԽǶˣǲܽ
һҪ
岻ͣԼ
ơ
洫ڳ˼˻
ع̧ͷ˵˾䡣
ű򿪣ƿ˽ɫЩŹֵ˵үЩŴս϶ˣҲûźصѡ˼Ů˹źȿǲٻ
źң
岻ȻһЦ
Ҳ֪϶͹ģԼߵļһȥˡ
Ҳûֵ˼ľȻϣ׻˵úãˮ㣬ֻҪǻİգЩҲֻ۱ֻۡ
뵽嵹֪Щһʲôˣڵǽɣ
ǽȫƿ߽ܿˡ
һһСŮˣ꼶ԳԼĪʮҡ
һͳŮΣĿҴһĽգỬһֱͦ˵񾱡
һԷͦε˫߰ǰͦԲķ߰͹γһβһеһжڸ߱ˣһ͸˵ĳĶ
ԭ廹Щ֣˼ȻҪƨҲӦҸƯŮ˸Լôôһ͵ŮˣڿŮ˺ףŮ˺䡣
˶ˣվԱߵ꼶ԼĪʮ꣬ͬŮεŮҲѷɫ
һ͵ĹٴСʣµţˮĴ۾һӸͦСɣС°ԲʮһŮ
ϸĴŮˣתͷʵǣʲôˣ
ǻشүŮ˵ݿɲ򵥡ʹаͺԭŬĴСҲ򵥣ĸױŬĵӣ̩ǰ̩СҲ۰Ů
ǣ
ôһ˵Ů˻ʲô֮
һʱͺŬ㱻Ի̫Ϊ׵ĴռٽŬΪŬѳᣬֻʱԼĳȻ
һ̩СŮҲЩʷϼأλ̩СŮڷǳƯð̩ϲΪŮ̩ϧܾ˻ָ̫飬ǵû̫ǳǼ޸һӢ᷵ļһ
ڿӢһûˡ
˼ϴŮӣЩǱ֪ԼϰȻûԼŮ˴ȥǾʹĬˣǱſڵҶʹ˸ɫϽ뿪ӣŹϡ
⴫֨ѽĹŮӾһĿﲻһ˿־Ͳ
Ů鶼۵׵ɹȻһЦҲʲôٵѧĸ壬ȻѾˣȻû˻ȥĵοһо̣ҲǱЩˡ
뵽Ĵ˹ȥһ󾪽УͬʱŮ§סȥ


0783 δ
֮ʱڴͷ˼սιɶ֮¡
ɶϺ򶼵ôСľȴĴش֮һȵʮС˺ͻΪһʺϸֵء
ںҲǻĲأÿԳʳǧ֣ÿÿһʳ㣬ôʳ˻´ࡣ
ɶ˵ҪܶģҪνԶɻĵأʱΪ˿˲ٵϸ
ȻһЩ취ȴһˣҪԼɶפϲС
ȻѰ죬ֻҪˣδ֮ڽȱ֮ǡ
ϸĽ뷨˼һ飬оûԵĴˣų˿ڿæµģˣǸϽź򱾺ϴ£Ҫ졣
廰£ԭæµ̧ͷ¶Żϱ͵İͺͰ̩ĴŮ
õӦʺ󣬶Ůְͬ˽ŵļڴϡϵȵǴϺϽź¡
ŶŮЩæҵı׾ģȴûйǵ˼óŮƽҲַſڵźʵǲôͨģڲԶǻġ
Ůô룬ⲢҪð̩۰СŮ˵ϸտʼʱһӵģԼʩΪ
ڰͺŮ͸˵ˣտʼʱȻ޿䣬ı־ҲһʷֵŮ˾ȻԾ֮Ҳˬ˸
ȵȥ󣬶Ů໥۵Сۣ¶ε飬ϾŮıʵЩ
ͺŬĴ̩ȴŬĶӣȻ̩Ȱ̩ҪСһ꣬Ů֮ҲûѪԵϵ𱲷ǿǲ
̩СŮȫ¾ޡЩãȻʰͺ£ǽô죬ѵҪίħ𣿡
ͺʵĪʲô𣿡
ҡҲ֪ͻȻ۵һ޳ŵˣȫҵ˴඼ˣڡôռңҡҺˣ
ͺ侲˵ô죬һɱ㰢걨𣿡
ҡҲ̧֪ͷһ˿ã
漴ʰͺ̫£ǴȺԼӶ֣֮ѵͲô
ͺһ¾˳ֻһŮ˶ѣΣΪɱȺ𣿡
һ£漴ڰͺ
˸ۡǵϰҶĻڵĸۡϵطʱཫ춼Ѿڣ嵽϶¶˹ŹֵЦݡ
֪Цʲô⣬Կ϶ϾıﶼһǶӵŮˡ
ûȤҲܣϾԼҲŬŮ˺Ͱ̩Ů뷿
ҲΪʲô캦飬һʱԭҪ̹ݰٱǧЩ¼ֱӮʴݡ
ѽͿںԬʲôտʼڵʱﻹЩֹϾΪֹڵǵ˵ӣڼǳĻ½Щÿˡ
ԣЩˣ¶Цݣ˹ЦϷԪظ㣬ˣ˵ܲ٣ܲٵ
幰˹֣Щʣ֪ұк£
ڵ˵ͷȷʵ£Աټڽǰһͬ顣
˵ߵ
ĿԭЩĴ̾;ǿںѾ˷׷װչְС
ڽ˵λڽʿŬǴ˴εԶ˳ɹոʢǣͬʱҲȫ˰̫ڵľ󲿷ӵĽ󳼣˻̫ļҾһӵ˺ͼ֮⣬˵ѾǸˡ
ʢҲϳӽ𣬴˵»ָյ֡
ꡭ
ڽ̲סɶҲ¶˼ɫ
Ϊһǿε̫Ҳ̫ˣԴӰǰ𹥿˺Ŭ㽫ΪʢΪܣϴˢ裬βǸˣ
˵ǻһ£̾ںͼӲӦδã


0784 ޳
˶һۣж¶ԾԾԵɫ
Ի̫Ϊ׵ľ󲿷߲ҿ˵ѾʵȻ̫˺ͼʵѾȥĹѾԤ
ڽͼֱָֻץݣʮþȰļ˵͵Ĺ˭İ
ܿ죬վˡ
үĩԸʱǰ
һԭ١
ֻٴĩ֤ڱȻͼ£ЩŰȫ³͵ǰܰ쵽Ըܾã
ĩԸ
ĩԸ
Ż£֡ʽ̡ɶ׷ǰ
ǰĽ죬ڼȸοҲЩ˼еЩĽ쵱оȻûнӰӡ
˼ҽôȻǣڿⲻ˼ҲмͶѡ
һƴͣһ侲Ĺһ˫УβΪɶʦڸеΡ
һתͷ壺򣬲֪Դк
嵭ЦЦΪ˧ȻǬٶϡȻλдΪ˼ȻǽͲˣͺá
֪ڸԼأȻΪ忴Ĺͣһ˵Ȼ̫Լ²ķ²˭Ҳ֪ںͼжٺ֣Դ˴սҵҲܵġ
١Ԭ֣˸˧ϸͼһҪȫͽڴ˵ȺǵĺϢ
ĩл
ٵ˴ϲڹл
źºֶ˵λٽټλǰҪʤ׷֮⣬һҪλ顣
ո󣬿˵ɶֻصҴУ֮ҪǲפפɲУаհ
һ𣬳͢Ʊزͬɶ֧֣άϵɶѾΪĿǰĵ֮˼ǰ󣬾Ҫʮɶֻдļշչļ
ɶԭ͵عϡ־ʮݱɶĺ˴ʮ򣬽ƾ˿޷άϵɶģ֪λкߣ

ڴһڳڽȫɵۡ
˵δűĻڳ˴˵һ漰˹ӷ˿ڵ⣬ǿɾץϹˡ
˵ķӦڲЩʧ΢΢ҡͷĪλһ㷨Ӷû𣿡
ڽӿЦ˻̫ˣôǳ͢Ҫٿüܾ͢ɣЩ˼ֱʵä
ﲻЩżΪʦɶʦĻѧʿȻ̾£ÿǵսؽôɶ⡣
һҹû˯ǵľ⣬ûʲôͷҪ˵ɽȴʧ
ʱԬ˵ˣֻվ˳ڹ¹ΪɶӶɱ¾ݱҪѸ˿ڵķֻһǾǴӹڶԱհǨҲֻڶʱɶ˿ڡ
ڳ̾˿Ԫأ˷Ҳ뵽ˣƶຮ֮أҪԱǨ̸ףҪǰǨأʳأЩ
Ԭ˵ˡ
ĵİնص֪ģʵڻȥˣ˭Ը뿪һİĵط¿ʼοɶĿຮ֮ء
ðɣҪԱչܵø˼ҰҷѰɣܵø˼ʳӺũ߰ɣʳûв֮ǰܵṩʳɣ
һһҪӣοԱҲǼټǧҲʮϰˣôҪҪȵģҪӿɾͺȥˣĳ͢︺
ʱһʵҪҲûа취
Ŷ
һ𣬳Ծ˵ˣҲԱߵ塣
Īߣ
׵߲ҵȷʵЩ޼˹ͬ̽һ£úʵĻǿ͢ӡ
ڶ˰֪̾Щ岻뵱˵˵˵ͷȻˣλɢ˰ɡү汾ٵ𻰡
˻صãڲɫ˴ˣлֱ˵
˱ֱ˵ˡ˵ûҪɶ޳ָո֣
޳ָո֣һüͷ


0785 
Թ˾ͰؿǴҵĸ˭ҪǸҽ洫ǿǱʮЦġ
ԶһնؾǵӣȻ˵Ҫ͸ո֡
򡣡Щɻ˵ɶȻǵعϡЩضǳ͢ģܹѷָո֣ⲻϹذɣ
Ϲأ
Ц
ʲôǹأЩػķͺϺˣЩطָգ˭Ըⱳ˵ȿຮ֮أǽıĵһˣԸƾ͢һֽľ׼ҵĴȫ𣿡
ˣΪ˵һû˲Ż׵һдȫ˵㲻ѷַأǷũߡţӣڵİƾʲôﰡΪ󰡣
ҲһˣǸɴ˵Ǻã㱾ͬˡǻһҪûнҪǨƵİտɲ
㰴ǨһҪʮ㣬ʮ򻧾ӣӴʳũţأִ
ݱ֪͢ÿյ︳Լ˰Ҳ߰ӶѣеӴļƻĪǽ¶⵹ʧΪһ÷ӣ
˵ڻ롣
⵹Ҫ
ҡҡͷ
ȥ걾ڽϲ鳭˺ụ̈鳭ǧӣŴȻһЩʣµҲһǧڱµءԺһӣµΪǨư裬ر»ͬġ
ڲ˿
þɶڸʵ̫ԶԶڷڽϵ鲻Ǻ˽⣬ǰЩֻ˵ڽϴңŪŭԹʱҲֻҡͷʧЦȻཻƷǺŵģⲻǼ˴ҥԶѡ
ôһ˵ЩĿɿڴⲻʵҥԶİһҶܳĸ˰ıҲû˭ˡ
ڱϾڻº˴뱲ӣ򶨵ĹȻҲԶˡ
˼ºϱָƽȻô˵ˣô㲻ˣʱ粻˳٣罭ͱһӣ¶׼㿴Σ
дãЦȻԣǾִʣдúһͬͳʱԤһͬƽ¡ڴ֮ǰһҪ顣
Ŷк£ںĿ塣
ɫΪ̫νĴȻˣѱպǲٶҸȼԱΪǨưյɶɲУһʿ䣬䷢ף˲ȷɶյİȫ֪ΪΣ
ʿ䣿
һ²Żɶʿ䵹˵ԭɶˣۺȻɶɶвʿ䣬ۺʮа˾Ҫԭģȴǲǿ
Դ򿪹ʵԪʵеľƶȵڱЩ˵ǾӲ˵ũ׵Ҳּξ伸ܱڹȻسǵˡ
ڣƶʵеսľʵеĶļơ
ļƺ;ƶļļʿԸģǵĻҲȫ֮ҲҪؼģκ˶ûȨǼ
ϵڻô˵ЦЦʿ䲻ԸΪǸļ벻ȻɶôأΪβܽһ͸йĽʿأֻҪصǣγʿǲԸ
Ľͣԭ΢üͷܿչͷţáأЩʿȻԸһɶİΣ͸һʧˣ±ΪУ
ǾͺãҲͬԼ¶ЦݣȻҲô˵ˣǱµĽʿۺǷҲܷذ
һ㶣һŴЦ˵أô˴󷽵汾ٳıߣҪµĽʿҪôС±ٴӦˣ³ȥ̸
ã
ڴӦвϲɶǸõطС󡢴ס͸ֲֻҪķչı仯Ի˶Ծ
ɶ˴ֺŴʳҲˡ


0786 ѵѡ
һĻҰϣŰһڷ磬ѩҲѾڻ·ߵʼ³ѿһһ۵֦ҡҷ
һҰҰڴ¶¿ʼ賤۵Ұһش˻˶չŷ֦ѿǳزԶ˺ܾõĺƺҲصĴȾŻıڵԶ
ǰĴ˵ˣںͼȴûһʱȫ־ռˡ
ڳһԺһ۵ϣĿĿŹǰһ彫졣
ǱˣǱ̫͵ͼĺŮһԱܲľӡ
ԴܲںľӾͳ˻̫еλߵӣ̫ˣȻϵ߸ˡ
˵ںͼһԾŶ۶˭˵һϲɺص飬ľԸֻһͨĺĹӣҲԸӹ⸱ص
ľӲӣʣ̩˵ʲô˵Ԧˣ
£ȷʵѾݱˣ
ڵϵ彫Ѿ
λԼĪʮ߰꣬Ͽú˹ģΧЩһһ㶼񣬶ҳ̩էһһǳڵĺ֣ʵȴڵˡ
̩ȫť»̩ˣһʷʱסԭɡ顢ʷԺѧʿְҲһҪ
Ȼ̩ԣȴǻ̫εĽ죬̫ҲὫԼŮиˡ
ڸղţ̩ӵ˴جĺ֮ҲҵҴҵڵĹϢľӡ
¡¡ڻ˰
ľӵĽϲӿ˳һеޱȵͿ־塣
Ȼڴ֮ǰ״˷㳲ԴʱĹͱºѵֵվһ˿ңϣ˷ܹˣ̫ǰĳŵǷʢڽӵȴǻ̫߲ȫûجġ
ľֻᣬڵϵĳ̩̲ס²ĵʱ򡣸̽ӴϢѾɱˣԼĪվִܵͼǵøϽӦǰ
뷨ӣ
ľӿЦһҲǸͨĸ˼ңζЩ£̩ʵңܴܲ
̩ĬƬ̣ūŲūֵǧʿ˵ԵֵʱǰϻˣԴģװʽ梁ʿƱ㵴Ȼ޴档˶似ͺصڻǰ͸ͨûʲôԡԡ
̩Ļû˵ͱˣûĵס𣿡
ľӵĻ̩ܲһǵͨ죬Ȼ쳣ʣֻܵͷūܣ𷣡
ľӳĬƬ̣ſЦˣܣǵĶ̫ǿˡʢҶܣοأ
̩ˣʱֻԼ̫ܣ˱µС
ãľĵ̩ɣ
л
̩лһԵĵ˰ƨɡ
ľӳƬֿ̣ڵ̩Ȼ˵˺ͼסܲٴκ󳷣ͼ
̩ЦҡҡͷǲܵġΪ˵ͼΪÿ˳ľͲһСĿͼǿӦ˵Ļֻܼˣɱ߳ɽʲôҲûУܹӦ裬ҪôĻòһǾ͵úˡ
ľӳĬˣ̩ĻǶԵġ
ÿÿҪһʳ㣬һĵʳҪ㣬ỹ粼ƥҩҶȵȸָˡ
̩ղ˵ĺֻǿ˵ûʳĻ㲻þҪģһ뵽ӻĺľӾ̲ס˸
ԽԽľӲƢֲܣزסǸô죿ѲҪͶô
Ͷ
ľ˵ֻ̩Ļȴһ
ܹӦȫͱһԼĻūΪδԡ
ʲôľŴС죬ԾĿ̩ô
ūûз裡
̩侲վǰľӹ
ū˼ǰǱȫѪΨһķӡͨڼֻҪͬǵһ㲻ᷴڣǿͼһˣﷱϢǱͶ
ҲǱȫһѪķӡȻˣֻūŵһǳǹﲻͬ⣬ūűʿսһһ䡣
¹ڵϵĳ̩ľӳĬˡ


0787 ʼ
սͶԭκ˵һּѵѡ񣬵ľ˵ȴ̫⡣
ϾľӼ޸̫֮ǰĮɹŲֵҴ󸣽ͳܰӶ䡣
ֱǰֵȥ̫ĪϺŸļ޸˻̫ΪľӺµɹŲ䣬̫ŽΪΪ֮λӡ
ȵܱߺֱӷ˴ΪλߵŮˡ
ⷽľӶڻ̫廹ûжҳ϶ȣαȫԼԼĲҪģԵڶʱںͼͷȽȽ˴ŴҲͲ֡
峹군ˣ
ӵϢ峤˿Ұɱ¾Ĺңͬʱ޴ѵȨˣʧʷĳ
ɶԭǴ㾡췵ظȴסˡɺܼ򵥣͢ķּ⻹ûΪҪ˵Ȼߡ
һֱѹһεʯͷˣ泩֮£⼸ҲܰͺģԶŮ
Ȼϻ˵úãֻţûиοһжһ˵Ļ͵ſ¡ɵȴвͨˣŽ޾ı̬֧£ŮڳŲסˣò˰ġ
ȻЩ̫ˣСں³ջǷ˶Ůһֵ˰£ּ͢ˡ
ּ͢Ϊܱ٣챾һĵط챾ѺЩ²ͽɻĲʦس
ӵʥּĵҹطͺŮ̽һṹϼҶ˵ѾõȺ
ҪŰݷйصģϵŰݷ¿ǺʧģЩֻ˴
嵽ںȲվֵϷ˷ðǰݷãʧ֮
֪ʧ㻹Щֹȴò˵Ļܹ֮ãʧ񰡣ֻǲ֪ҹкָ̰
ʲô˰˴뱲ӵȻ֪ԼгɼأҲὫĳƺӶˡ
̾һϷ֪㻹ϷֹڹۡеϷҲԼĿ԰
ϷΪʦִɶȨ˭֪ϷЩεսսıϷֲ˽ʺķ˵ѳɣûκε㡣
Ϸͬв֪ж˶Ϸƨµλӻ񣬾͵ϷõϷ˵ϷܲС𣿡
ϻΡɬ飬ҡҡͷֱ˵ɣ˵кιɣܲҺŮȵİɣ

̲סЦָҲڲסĲ֪ˣŵλλȨصʢѾû˸Ҹô˵ˣҲûûС˸Ҹֻ绰Цˡ
ЦԣϽȲ裬ȵƽһЩ΢ϢѾܾÿ˸ҸϷЦˣϷҹЦǻҲ˵ˡ
лͿ˵ɣûǾ˵
ǺãϷлֱ˵ˡ
ɫ򣬴ӽʥּ㿴ʲô𣿡
ʲô岻м˵ƳЩɳԷµ˿ɶ̫ˣؾ¡Ҳ̫ģص֮ڸȻһλõġ
εϷǲϷĵһϷ뿪ɶɶʦ᲻ᰴǰµĲ£ɶʦǸʲôĺͿǰµĴþ¾Ҫһ
Ĭˣ˵ĻûеڻϢӲҪ̫ࡣһصǣҲûɶʩӰ졣
еǣȴЦĵȻеģⱾﵹиǳһͬһ£ǷС
Ȼֵ뽲
֮䣬ɶʦλӹȻλȨأҲΪ˳͢ѰҼߵʱȻʮֽ
Ϊ˱ʾأǿ϶ôôǰλӣҲѯ밡ǿ
Ļڵ۾ҲԽԽ̲ס͵һĴȡ
á͸ˣ͸ˣһЩ˵̿ɾˣ


0788 ̫٣
һҵ̳ս֮ˬĿڴͷ˫΢գϰԵĳԱȥ
ôЩӣŮȻ֪һЩϰߡͺ״ùԱߵ̺гһ̵̣ϣµ˵Ļ
ЦβʾͺǹɵĽЩ̵š
ðͺʵү˵˵Ҫʦسˣ𣿡
ڰͺ֪Ϣ岢е֣ʥּ鲻֪˿²࣬˵ͷǵģ
ͺҧҧʵǡأүΰǣ
ʲôأûлشǷʵһշްնЩҲźҡɣԸʢһһӣһǮƸǣǻָ֮
ǱǼҲãԼҲգɵǣǿΣ
Ļ˵꣬ԱһƬžͬʱҲеԼԭůĽͻȻЩ䡣
ãͺЩүǴ㽫˸ϳȥô
ϳȥ⻰Ӻ˵𰡣
תͷְͺѾɷףȦѾ죬ӨѾʼҲʼЩ
תͷ˿Աԭװ˯񣬷Сɫͬ÷ף۾ҲЩ죬ֻأԾǿҪתͷԼı顣
˵ı飬ﲻ̾һԼվǲʱô鰡
˵ΪõĴүͳ˧֮һŮ˶ѣҲˣ˭ô
ֻҪº鴦þˣЩ̵ʷ֪Ҳ˵ʲôϾʱŮ˲˵ĸƷŮҲ飿
ҪŮ뷿Ǿһˡ
ϾŮһŬĴһǱ֮ŮݱȽУҪǵ˵»ǱȽ鷳ġ
ǻһˣΪ˱鷳ʮа˾ǲὫŮȥģȴε¡
ŶŮò԰׵һº˵Ȼˣеڶ·ԸҵŮ˵ĻұǴߣֻҵˣԸ𣿡
Ը⡭ȻԸ⣡ͺæͷҲߣ§סĸ첲
ŮɵԼĴ֪
ϻ˵úãëķ˲缦ĺȻǵҲƶ˵䷲䣬ǵɫݣûıӻǼֱʲô³
ͼˣǰЩٹˣ¹ǰжǵ磬һչǵļҾ³Ҫô˽ܹȥΪĳ߹ٻǸ̵˽裬Ҫôͷ³Ҫжҡ
Ȼŵ򶰷ӣһǮǶȹ˼ˣǵǰݺɫƽ˼˭Ȣǣ˭ܱӻǣ
սսĵĹӣǰأ㹻ʵӻǡҪǣ˿Ըǰȫк͡Ը
ðɣô˵Щ֪߳ܣŰ᲻˵𣬵Ů˵·Ҫͨ
仰ЩѾִֹǵٴˣͷǻбǿȵζ˺ȴʼӦ˵ϲ͸İԵˡ
Ҳ§סԼ岻һɳɾ͸Ȼһ̶ͦеβЦȻҪүŮˣǻϽú÷ΣСıҷź򣡡
ǣ
Ů˳Ӧһһۺֱӣʼ滬ȥ
꣨Ԫ1629꣩³ѺŴʢɻǮƺͷ²µĳ;棬˾ǡ
ΰʦسʦˣУٹٳʮӭڣƽǰʵ۳ʷԹȴûһ˸ҳԷԡ
ԭܼ򵥣µĹʵ̫ˡ
һ̲ǽΪʮص˸ˣӴԺɶҲûܹвÿҲΪͲν˭Ҳë
һʢʽУڻʹǰ˴ۿ˱ѺĴơе߲һڷ²νĴá
УּΪ̫ʦڸ˰ٹһƬ۵Ŀ⣬˭֪ò˶ù˱ǫͻ˻׸λӿ϶ģʱһ֮֮ϣúĻ˵۷ˡ
̶ܵѾźˣֻȻ۵ȣΪǵԤ֮С֮ȴķ͡
Ͳ̫̫࣬ˡ


0789 
ڣʹͿ쳣УֻʹһЩ޳вӷΪ̫̫ʹһûС
ʹһˣԱ϶¶˲첻֮ɫУ岻ǺõüͬһôôĹȴֻʹôһ㶫
ڲ˸е㵵ʱֻڡ˱ǫpȸ¶˼顣
˲ʱһġ˳УѾվ˺󹬡
׼³ʱһ̫첽ߵĸǰ˵һ仰˵ͷС̫೯źȥ
ΪĸϣȻܵ˵׷ٹԱ׷ǰأҲ΢ЦŸ˻ѡ
ϲϲ
ϲ̫ʦ¹ϲˣ
˷׷ΧǰʱһԱ
λѵ𣬻ѾˣҪҪٸλҵ
˻ͷһȴǿ˱ǫpλվһԣɫƵĿǣ˵Ƶĺp
λһԣһڹԱ׷ɢֻܿʣվԭ
ɢȥ˱ǫǰڹֵʵڲ˼Цˡ
ɹȻһЦֹγԣλͬŶһ⣬¹Ҽ֡
˱ǫһЦǴˣӾǺˬˣ뵽ԨһһΣ
΢΢ףֹô˵ˣ¹ٸҲ
Ǻǡ룡
롭
ں͹˱ǫȼλϵԨ̸С̫Ĵ˺󹬣ֻһ·вɻϽסǰ·С̫ࡣ
ȵȡɲȥ鷿·ȥģ
С̫ͷЦү²δ鷿ȥ˵Ҫү˵ʺﻹ³˼Сء
򣬻ʺ³
һ󲻽ЦУԼдء
ʱкҲйصģкһ㶼ڴûǰںԺԺдǾͱʾԷ׽֮ˡ
ǻüҾĻǿɾ֮ͨˣ֮ǲôģѹС̫¶βס֮ɫˡ
С̫ʱ㿴ʺָżŮڷŲȣУڵϺЦſԼ
Ͻǰһݣ΢£ʺϻ̳Ͽ֣εûʺΪ
̻ȻһЦҲ𽫱˵ô󣬱빬֮ǰҲżҸڽͷƽҲʱ˵ģֻ빬֮ˡ
ű˵Ҫд򣬱Ը½ӹҲǻһӹˣֻνĪҪղźá
廹û˵һԵУҲЦͯαعǫ޿Ǽǵõ빬ǻ޳Ʒյʱǲ㽫ͷ̵ȥˡ
¡
̽ĸУһۣǵУЦ
ˣ˵ˣȻ˶Ǿɣ
ּ
Уһ
ӣУ̶һȫЦ
У̲סͯûУҲֻ޺ѵģһͬţĸսսģƫƫֻԼˡ
Ц͵Ĳǽ𣿡
ͯ˵ĶԣҲһˡ
˵ͬʱһԵĹŮҲǰľƱ
У˾Ʊ䣬Ɑ޾㣬лΪɨɶı߻ΪһڱҲЩӵµĴձ˳𡣡
лº񰮣ǳӦıݣͱµл
˾Ʊһ
¶ǣУһЩ
˾Ʊ䣬˴󹦣޽ȴֻһ̫̫Ƿʹ̫
ʼ磬⵹ûУǰʱһ鲼£Ϊϴ󶼶Ѿλ˳֪Ҳ̫̰ˡ˵ˣ̣ǹΪΣ֮˭ǻһѣĪˣǵٴĹΣ
УĿһᣬų̾Ŷ̵㿴㿴޵ĽҴүӦеȣǴѫһнͺȣγ²̫ƽֺγ˿ã


0790 Уи
̺Цһۣ˵˵ĶԣдڹдҶˣ޽治֪Ҷ˻
ǰ
УԵĵͷһغˣҲô˳Լ¶ӡ
뵽ӣЦˣ޵ĻʶѾһˣ仹δɣ˽밮档
ܿ죬豧һ˽УָеӤЦ䣬޵ĺΪΪӢӽޱ㽫Ӣˣúý̵ɲš
岻ɵһϽվ£εºܣȻν΢ϣʵҵ֪΢徭ûȫεΣ
У̶һۣЦ䲻ȹǫ޿䲻вţǴš
ЩǿˣټĴ徭ĴҪپж٣ЩǹǼֱǸЦ
ǰԴΪ˴Ϊͷ­ѪͣЩ̸ֻܱȵģ˵ˣ޽տǷ˰Ϊ̫̫Ϊ𣿡
ҡ
һ¾סˣǰУΪ̫̫ʱΪⲻһͷζѣϾʦͷսǺʱȷʵǷǳţƵĹְԺνʦͱһˡ
УȻ˵Ҫ̵̫ӵְⲻеЩ޴
ĻӢλճպ϶һĻʵۣøѧûϹ˵ʦ֪֪ôøǸеɽ󰡣
ȻеЩΪѣҪ˵жǼٵģΪУַʽԼΡ
ְ̫̫λȻǸְһʵĽ̵̫ӵνͻΪһ۲۵ĵʦ
ʵ۵ʦͷߵҲһ쵱ӣҲ൱һơ
˽ؾʦδʵ۵ʦҲζֻҪ岻Ƿʲôʮıû˸ҶҲ൱У˳ŵպˣҵĶҲ㣬һӵƽ
˿ֳУȻлº񰮣ϻ̳Ͽ֣»ףҪ¸Զʵûʱ̵ӡɣȹӳҲƽˣԵ߾ȫ̵ӣΣ
Уͷԣȹʶٽ̵Ҳ١
ʱͻȻЩм³Ҫѱ¡
飬УҲɫлֱ˵
忴Уһһ˵£ԹŻʹҪĵط֪ж˫۾֪˰˶ٸߺͶĿ
Դǻʺͺ󹬵Ҳ²ٻӹȴһȫزۣɴ˿֪еգȻǰЩӱκɸѡһ飬⻹©֮㣬ԳΪµ֮Ҫû˳ɳǼʦΪأ
У̵ɫҲˡ
УûкӣԴǻڵΪŮһȴȫزˣ˵ͷûڵǼֱ˵̡
УֲǱǵȻ֪ͷˮÿ£ЩӶıͿԿóЩǺεȵɥĲ񣬺ֳУ԰ˮ飬У֪ȨͳȨĶѾһĵزҲΪʲôʼؽ¾ϧӲҲҪԵʡ
ΪֿϽһԸΪĳץסǲ޴ģϾ󲿷ſҾտʥ˵Ķյġ
еһ䣬סУĸ첲е£檺òײ˻ʶɵúúñûʶİȫ
Уɫ΢΢һ䣺ͯģ֪ô
˵꣬תͷ̾ȻѻˣҲͲˡ
˶˵޹ΪӣĺȨ£˭֪ʵ۵Ƕôıڴ֮ǰͯԼµĻӹȺزۡ
֪ǲ޵һȥ
鷢޴ŭҲɱ˲ˣûܸı棬ֱκ֮תսսı
ԭΪԼⱲãֻܽλˡָϣ˻ӣ޾κ˺ҪһǿĴɽ
εͷб£޽㽫ʶи䣬Ըص
̾һֻеЩģ˿֣صǣ


0791 
Ԩ˱ǫ塢pλ½ĸ϶һԲԣǵǰڷһ׹ɫĲߣ͸Ĳ豭һɫĲҶڶˮϳš
˱ǫ˸ƣԼ豭ƷһЦһ͢ԽԽϷһֱ֧š
ݳp壩һֱϷп࣬˵Ϸ½ԣμλ󣬿ȴ֪Ϸγϣֵڸ飬˵ûкʵѡںˣڿɿˡ
ЦǺǵĹ˱ǫڵһЦϿˣ͢ºεȷЩȴܴþɼ¿ǳ͢ȷʵʵٻΪ͢Чʮء
ȿȿȡ
˱ǫҡҡͷҪ˵漴ȴͷҵĿһԵĺp״Ͻ˼£˺һ˱ǫֹͣ˿ԡ
εԳ㿴ϷģΪЧʮ𣿡
ڲȻ˵ȥɾˡ
ϷǰЩӸչ˰ʮ٣ѵ֮꣬پλӲȥҪˡ
˱ǫĿɨһȦ
ϷҼǵãʱɱ¡ϷΪѧʿ׼ϷڸΪڸ׸ʱĴνǧٿףеݣŮҡ
Ϸп֮ģȴڴѾãʵֱֱ꣬ſʼʢļϷ˰Ҳȥȵˡ
˵˱ǫ֮ɫԨһƬžֻǺpɫȴЩΡ
ļ˭Ȼֻ֪ΪĹٵĴȴܳϵģǵδ档
ʱ˱ǫɫڵ쵱ݳ棬Ϸ򲻷ѻ˵ˡΪʦ־ͨ£ʵһ׸Ĳѡ֪Դľкοҵֱԡ
է˱ǫĻһһͷϼһҪɱҡ
׸һְεҪĿʵԪһȨǳǿҵļһϻʵۺȨܹвԼĵλǺ˸ͷةְλˣŪ˸еСһÿñȼ˯ñȹƫƫִ˲ƣ
֮ĶλÿҪһºͷۣǺŪ˸ڸĲţտʼڸֻ൱飬ÿæŴЩļ֮ġ
ҵạ̊́һѲһѣڸȨҲԽԽ󣬵ڸ׸Ѿ൱һ֮֮ϵĴˡ͢¶Ҫڸ׿ϲ˳䲼ʵʩܽڸҲĹٵ롣
ڹ˱ǫȻ˵һ׸ĪβڸеԾҪ֪pʱ仹ǰأⲻ
˱ǫʲô˰˼ʮĹ٣˶ɾˣڵɫ֪̾뷨
ЦˣضǣϷɲɱ㡣ؾ֮ǰϷݳҲΪλӱǸʺϡ
ΪΣ
ʵ벻ף˵pʵѷɫοǱԼ󣬼۱ĻҲֲԼ
Ŵɻ΢΢񣬹˱ǫһԵĺpŬŬ졣
̾ϲûɣȷʵҵһͬĽѵûз֣Щ¶ĳ̬𽥷仯
Ҫھǿһʼ½ѧԺҲڸһˮʦѧԺҪԵѧԺԺһжڱ۷ףⲻòǵĵǡ
pֽŵǻǰôҵֻں֣ȴһˡ˽ڣ㲻ôҪˡ
ʱǻҲûؼҳԼˡ
ֻɫȴøѿˣ˵ǾͽϷƳϷºͽ̨
Ǵ̨ǻڸԼĹϵѡp˵
ʵϷüΪ֮¸ЩͻҶ˵ĸйٲǺܺãҿֹѹţҲֹû׷
ֹ˺Ҷ֮κһ׸´뽭˳ͻ¿ɾͲǰôˣʱڸ١͢ìܱҲûѹסһǳӲɡ
Ͳͬˣɶ뽭򲢼սģ˵˽Ҳ׸ôڸźܴĺôġ
Ȼ˴Ƕ˼ɵڻЩš


0792 һθеֻ
ɸеҪ֪ڸʲôط
һٶݱ䣬ڸѾ˴ҪĲţҲ࣬г͢䲼ҪȫҪڸ׿׼Ч
ΪϣڸԶԶģڿ˱ǫڵϾȻ˼ɵ壬ȻڸеĪ
ھı飬˱ǫͬpһ۲ſЦŶڵЩɶڳе鲻ǺϤϷ⡣
ϷҪǣɲϿô򵥡Ľ˵Ȩ㳯ҰӰȴ鲼ô˵ǶţҪһʲôȻ˴Ӱ
ȻϷ
˱ǫû
Ϸֻ˵һ򵥵֪еˮӰɣ
֪ʵĻش𣬶Ūָ߲ʳӵ飬ȻԶɶҲ֪ġ
¹ԶɶҲ˵ŪЩˮӵĶɴǧ֮࣬¹ٸ˵ʱΪҥŹڵϢϴ¹ⲻҥԡ
ţ
˱ǫۺ룬˵òŪЩ߲ˮӲȴǺܸߣȻÿĶܴﵽǧ֮࣬˾Űٽȴܴﵽġ
ټЩסԼũӣ˵Ȼ󺵣ȴδģ¼˵Ǿӹΰϰɣ
ĬĬĵ˵ͷʫϾӣڹϵʵȻмڷϡ
ڵͷ󣬹˱ǫζļûУǽֹͣṩ߲ˮЩӲĻѡũҩΣ
Ȼᡭڲ˼˵˰䣬̱ͣ¶˺Ȼ顣
Ҳ
˱ǫ¶֮ɫ˵ԹԵ˵ṩˮˮɣټЩ߲׵ĲζʲôϷ˵ҲӦɣ
¹ˡ
ˣѾϰĶ˾ŰٽĴ»صÿĶٽʱЩϵĴǺũµһܲˣνɼ˵ľˡ
⻹ֹء
ĬȻڣ˱ǫЦ򲻽ṩЩ߲ӣԴǸʼÿǷָµӾͻȻûӣ뿴»ʲôӦ
˻
ڵ˿ȫˡ
ѾԼͻʵԼũεϵһ𣬶ǲ˭Ļʵۣɼȵߣ˭ҪǸҶǾʵۺǧũ֣巢ʵ۾ͻȰ˺顣
˵ڵͽԼڲ֮أΪ˭ĻʵۣΪԼǮӶɱһ
ڽüͷ˱ǫ˵ΪϷλϻôͷ˰ɡ
¹ˡڳ̾һʱ˿˹˱ǫpˡ
ôһرɵй𻹰ԼĻԼũΰһˣѾûκΰ취Ծ͵ڶԸʵۣǧǧũԡ
ǹΪϣֻҪʵ۶ǲ⣬ַӿԽκһ˳Ψȴǲ滻ģĲ
ֹϣ¹
˱ǫٲָʲôֻϣδ뽭֮Ĺϵǿڸ֮ϵɣҪһĩ֮𣿡
һ£׹˱ǫĵʲôˣµľ˵ĵλγĹٶŵľ档
ǲᷭ죬ҲͻĹϵ̫ΪôҲֻһˣȨ㳯Ұȵȥ󣬴һжصԭĹǶ˵¡
ڿ֮ٺ͹ѫĵλǷǳߵģ˵䲻ĻĹǰķݶûУԭܼ򵥣ǴģǾݵ
ݷ־ľ֮䣬ĹټĽټŴѹݼ̹ĹдžҲֻԳ߹
˵ϰŬĹټǺòŪ˽档
ԭΪһֱȥĳȴǸе˿ֻţŴһʤϢ˺佫ĵλҲһ
ԭڴ˵ľǺõģĹټ˵ȴǸجΣҲ޷ܵġ
ڹ˱ǫҪ⸱صڵڵһθе˲ظ


0793 ޵ʾ
ڻʹٷһʱֱɫŽš
ڳԷļ϶У·𲻾Щٵ飬Ҫ֣ʡĶӲΪӵĽ顣
˿û׼һо㵣ֻЩıʾԼؿǣԼᣬ黹̫ż
һԵĻʺҲζ˵˾䣺ԤԤϣǾĺá
һֱſڣ嶼˼ĸ˵ⷬ˼ֱصۡѵȺİͺϽǰźһȲһ
һС˳ΧԼźĶŮԭУ޵㸮ɹźŮЩˡ
һ뵽ͻȻԼŮȷʵЩʧˡ
˵ҲЩЦãΪһָĴ죬ȢľȻɵŮˣò˸̲ѣǿһֽȫ˵ķϣˡ
УҲԸ⿴һѪͳ˽̳˽ľλԲ޵ķʽ塣
Ͼ֣Ȼ¥ô˵ҲǺˣҪȺ顢ܡǰͺЩŮ˸˽ܡ
УĻﻹһ˼Ǿ壬ӦöҼŮӣԺƽ⡣
ͨ󣬸еͷ岻̾˿ϰԵ˫֡
ָֻ̾һ˫Сֽ̫ѨϰĦ᲻طǳĺʡ
ŵǹ͸ųŮԵ㣬岻ܵͺĦַܲƽһû¹򡣡
ͺһЦүˣǰȺʱҲôүʧˣ
ŸϽԼǰдŻֵ̿İͺ岻ڸأ˵ô¹򡣿ɣɲһף񣬸Ͻ
ȵһԵϽͺһ˵Ȼѡ˸űôЩ±Ҫȸ˵
ԭҪôǴҪôǸǰͺνһ֮֮ϡѾˣǸűֻǱңڵλϱǰǵ͵̫࣬ЩҪ׼
УձҪˣھǻǸ򷵻ظ
ͺһȻ˺үǾǺүˣȻǺүȥȥġ
ͷСԸž͸Űɡ
ֻȻô˵ȴЩԭѾ˺顢ܺʹ⼸ɹŮˣھȻѰͺȥ
ѾЩ󵱺Ůͺ˺ʲô顣
̵ģ´ξȻŮˣҪҲЩŮˣԼҪֲסˡ
ﰵֹʱ򣬰ͺʹ˸ɫվߣֻͺүɫˣҲЪϢˡ
ڵջ£ոǾպٿǣŶŮص˷ĳЩֵ˶
ھǴ˰ºǱУŰͺṲ̊˷ظ·;־˰µĸ·ڻصµš
ȻϣŰͺǰӭŮǰʱ֣ȼŮЩ顢ܺʹŮıǾֻ֣˾㵡Щŭı鿴ǵ˵Сֱ
ɴ˴ĺڽĺüʱ鼸Ůȫûкɫ塣
Ҳѹ֣ǹֶŮһѾЩΪˣȻͺҲŪԼĺЩˡ
Ҫ֪ͺ֮ǰŬĴΪ󸣽ҲõһͷھȻҪһͬһˣһʱίʵѽܡ
ǵ˲òʹ˻˺üʱŽŮ
㶨ŮиĿǰеЩ죬Ҫһˣһ̵Ļصִᡣ
λصִᣬɲǿֻȥģһٽʢһοԵ˲ٵĺö
찡ûۻɣ⡭⡭Ǵ˵еױĿ𣿡
ıĿĺüרҿžڲ輸ϵһɢŻơ̡ϵĲ룬һȫĿɿڴ
һԼĪʮרŴӻͳһƿЧſ۾ڲˡ


0794 ҵ
ἤֵרңԱߵƵĿ˺һϹϺͻϰôˣΪʲôô
Ƶʮ⣬һİɫëͷһβ裬һţп͸߰ƤЬģеˬ󷽶쳣
΢ЦŶû£Щǿö̫ˣһͺˡ
Ϲţְ֡רҹŲӽЧȥЩʧ̬һ嵽ǰһס֣ôҪķһҪϱϼһ𶯹޵ģ
ϣ鷳ʲô˵𣿡
ǳϰԼֱһͷסһ߲ɫİֳ˳һ߶һԵĹʹ˸ɫ
Ҳ¶Щε飬רһˣ֣Դко֮ǰȾ˵˽˰æûͷױĿëַˡ
ϴιΪǵĽ뵽鱦֮ǵʮֲá
֮ôİæҪ޲֮ĹϵһױĿ飬̾ͽԼֹѸ˹ûλһھҪϼⲻڴ
λר˹һʵܣϼʲôľͲˣǷȷƷأ
Щʧ̬רܴ£ֻ˷ܵͷҿȷǴ˵ױĿ롣ȥʱڶĿʶֻھĿɫȼһģһ
Ҫǵһ˾ͷ·ҹĴ󺣱˵ǿգǿǧأ֪ĺһ㡣ҿȷȷʵƷɡ
һԵƵ˰죬̲סʵϹ˵˰죬ʲôױĿ뵽ʲô
ױĿġ
ƵĿ⣬סСЩĽ͵ױĿʱڸˮҤƷһֺԽյǵʱſǶõġ
ױĿƷѾʧĿǰȫձҹһûУǰױĿԵ÷ǳ󡣡
ֹô򵥰
һԵܴ½˵
ױĿǻĵĹ屦ҹȴһûУҪԼĹ屦ȴҪܵǧ֮ңձⲻò˵һǳź顣
ںˣױĿĳ֣ҹĿհףǹҵҪ䱦ҲձܣԼĲݾܿˣʵǿϲɺذ
šȵȡ
ɫ̾ͺĴܴµĻ
ϣҵĶʲôʱ˲ݵˣ
ʵڲ˼󣡡ܴһ죬Щϰ壬˵ʵڻһҪʷֵоֵ
ҲǼϲһʱˣʵڶԲסϰ壬Ҷһ䣬ܷأֻҪԸתøǲݣҿԽ쵼һüǮ
԰
˵ͷܴԲϲû˵֪ǲԸټ۸أ
ܴ³һ˵ǲݵľҲǺܳ㣬һᾡ쵼˵һµģҹƶûġ
򣿡
ûˣҲϻתͷԹϣʵ鷳ˡһе£ͲˣҪѴ˵һһù˾Ĳת˸ģʱԷ𣿡
ҲһΣȻ֪϶ǲˬ˼㣬򲻻ôġԼλʵЩˣҪ˼ҵıȴôһײ˼ۣҲѹ˼һ
鵽زҲ˼˵ʲôˣֻվܴµ䡣
ȻǾȸˡܣ߰ɡ
ܴվ漴̲ס˵ܣڹһչ涨ǲģ㽫תøǲݣǻܿһԹļ۸ΪֻûκֵĿܣǡ
ˣܣǿˣ
ûܴ˵꣬ϽͷȥٲߵĻɫѾڵ׵ᶯֶˡ
ࡢܴԼһԼרҳ˱ſЦŶܴµܣʲôֻæģôֳôһⲻкڵ𣿡


0795 ʽ
ⲻҲǼϲ
ܴЩڨڨ˵
밡ԭϵֻ룬ȫձױĿھȻڻĳˣϢһȥĺ䶯ҪܱеĲղˣǲݿ϶ġ
ǰǲˣֻ˼ҿļǮǺô󷽰
ⲻҲûǮ˵ˣױĿһҹķǲģҲֻղã׸ǲأôҲܵõ򡣡
㡭
Ҫ֪ԼλˣⱲֻǳڹоղأҲûʲôۣ͸ˡ
ɼˣҲòᣬѽѹôֻ˸оԱǸģ㿴˼ЩμӹģеĶѾϹݳˣѵû뷨𣿡
ܴ¹ŲӵоԱզˣоԱҲǸ߼ˣ⣡˵ˣЩ굹Ƿˣҿûأ
㡭
Ѿһٶͷڶأǰһ޳òٸĻﻹһ۵ı
ٸòĶӭļ΢Цŵ˵ͷǴкǲ
źӵٸ˳Źһ˵·˱ǰһ壬ܿƵĵձſڣ˺¶Ц⡣
㣬ˡ
磬ֻ΢Цšӵǵĵ绰ҸλСڻ˼·ʹҴҸϹˡ
һ绳ıƵ¶˴Цѽѽĳ˫֡
ƵҲЦŽ¶飬ŵŵԣ̱Ѿüûˣˡ
Ƶϡģ̲סЦȻôϲСҲϽһڿõ׶أŮһʮ꣬ӵĻͲ׻ָˡ
ƵΪҲͦŬˡҲҽˣҽҲ˵ҺͰ嶼ɾǻϣʲô취Ѿˣ껹ϵĻҺͰȥԹӤһҪŪӲС
Ƶҧģ粻һЦ⼸ԼλСһú
ЦƵȻ֪ԷЦʲôһۣҲЦΪܵõѾˣ⼸סǽ֣ǼһեĲݣ
仰һѾŮٸߵ΢죬ļһ£ѽѾͷǷˣ˵ĶЩʲô
Ƶһû˵ϱӼᶨˡ
һ˵һ˿ȵ˿󿴵ڴ绰
š֪ˣŸԶ죬һҪµǰеʶɹϣЩʳһҪ
ʲô˾ʽѾˣû£ϴǧȥֻһҪ󣬾Ҫ֤õģʲôϵ
ֻתͷͿƵ˹Աߡ
˵ͿƵеıѽѽĺţϽֽӱ˹ϲЦտࡣҵСôЩ첻ְˣ벻ְְ
ڻŵŵЦø⿪ģ֫㵸ĻӶţԵø⿪ġ
ԼŮģ粻ЩζЦûĵļһÿʱ仹һڣźʺ򣬿һԼӾǸСͽ
ȴЦʲô˼Ҷ˵ŮǰְֵСްȻϲְ˵ǲǣСŵŵ
ֻĻֻһǰۡ
Ƶվˮֱĸǰʵ壬ױĿô
ʼ磺ôȻǮ
ǸղǸϲ˵һġ
˭˵Ҫ
Ц̵ͦһ£Ц㲻ѵ͸𣿡
ͣƵۣһʱ仹ЩͿ
һԵȴһˡһԽ͵ڹгټȻĽֹνжԲߣ㲻ѵһ
ֻҪ͵彫͸˾ͺˣڼǮĶǿͺˡƩֵһǧ͵ķʽ͸ҡ
ҲûֱӸǮķʽƩҿһ׼ֵһǧı鱦ȵȡܼ򵥣Ҫ֤ȴǳܣҵ˼𣿡
Ŷԭôˣ
ƵŻȻ


0796 ĵ绰
ŻȻƵ¶ο֮ɫƵԭͺܴһ𽥽˼˹˾ϣǼʶǴķʽ˺ܶ࣬Щ֮ԲΪûнӴֻҪ΢һͻܿŪס
ĽŽó˾ҲܳɫֻҪҪʱＯ⼸ܷ֮ĵʱմûк֮ǣҲŮڱĬĬ֧֡
ĽͺƵ˲٣漴ҡҡͷ塢㣬Ȼô˵ҹƵȵǼ˻ȥϢһܿ촫ȥʱ˿϶ܶ࣬ǲ鷳ӦЩҲǺܷġ
ס庬ЦҲŴ㾡콫֣ϵҡ
翴Ų輸ҫŵâױĿ룬ԽԽϲ̲ס壬Ȼⶫô𣬾ǽĺҲð
ǰϹôԸղҲðƵױĿҲϲ͵үȱǮҪòͺãͲҪ˰ɣ

ԥһ£ڹŰ˼ʮ꣬ʹ۵ıɲ٣кܴһֶ˳ֳˣͷĺö治١
黭֮ĶҲܶ࣬ױĿ벻֮һѡ֮ҪЩΪʱǸں촬ܹʮҵĶսҪˡ
սļ۸ɲˣʮսһҪβҲеЩۣҪЩһЩԼϱô˵Щԥ
ǵһ¡
ͳֻһ绰
ά桭ҡ㻹һ£ҶЩ깤ûУ
İɣװ㶩ĶʮҶսѾȫ깤ˣڹΪļ飬ٹһھͿԽˡ绰ﴫάеĴɤš
ţά棬һ¸⡣Ʃ˵Խûƽ֧β𣿡
ƽ𡭡
Ͳﴫһ˺һάǴžȺ˷ܵٴ
Ȼԣû˻ֿܾɰĶҵȻҲ⡣
Ǻðɣͷ
ͷ
Ҷ˵绰ջͷͿƵ붢ԼЩʵ壬Ķ˵ͦﰡô֪㻹һ֣
Щ˵ĹĿֻ¾ܹԻˣɣ
岻˵һ˵ˣװʲôͷⰡ
˵ʵûţʲô취
˸һ̯ĶûдţԽĺôֻ峯ŷ෢չļҲõ˷ٵ
ΪܸõĸëӴ򽻵˰µʱѧ˶ȻʹﵽԻˮ׼ԽĿǰΪֹѾѧ˶ӢյȺüⲻµʱ䣬ЩŹӢĴѧ֪˹ƻɡ
ֻ翴ȴǳҫһŵŵݸƵȰҿһ±ȥȥˡ
ƵһϽŵŵݸ壺ȵ㣬Ҹȥ
˵꣬ŮҲ壬һͬȥ˳ֻ±Ůڿ﷢һŶų
ι˵Ҳ̫ɶ˰ɣ⻹ء
ʲôҲԷҪҪŮҲԸⱧǴӽҾҲˡ
٣Ů˵˰ô˵ǵúúýѵѵɣҪȻﹾţһűŮĺ󱳡
ĶʮӣһɫζȫĲһķ˾ˣջ治ǸǵģԵ佱
Ŀ佱Ȼû¶̫˵ı飬еЦȴôҲβסһԵƵȻû˵ȴǰ˾ģҪԼһ˵ľˡ
һԵÿĵʱ򣬷ڲ輸ϵĹ̶绰
ϱһµ绰
ͷһŹǽϾָָԱߵĲ輸
Ƶ˿ӣߵ輸԰˵绰ᡣ
ιңλ
һԴĿӵ绰ﴫ˳ãԭҵðţձĿ³ţһµ绰֪𣿡
ܴڲԶԷüͷ粻壬Ȼձˣô£


0797 ϸ
꣬ߵɳ˻Ͳ
ã壡
ɣǶĿ³ţð
ӻͲﴫԷĺ˵ȻЩ΢ӲȴԳƵǻԲҲǳ
ͣһºλԳǳŵ˵ȽҪԲòʱʵڱǸ
ŶԷڵ绰һͷϱǸĻüͷ΢΢壬ʲô𣿡
ŶģҸյõϢ˵ͷһױĿ룬𣿡
һ岻΢΢һʵû뵽һ˲˼Сʱ̾˴绰
һûлش𣬶ĳŻҲеԼΪЩðϽ˵ʵڲ˼Ҳ֪ԼΪǳðʵ̫ҪҪ֡
ģ˵ҪǸױĿۣԵĻܲԵ죬Һҵͬ̾ͳɻϸģظһʱ䣬ˣ
ȻԷ˵úܳϿң廹Ǻԥľܾʵڲ˼ױĿڻһҹطɣǲģܳ۵⣬ˡҲܴӦ󡣡
ԭΪԼܾԷӦ֪Ѷˣ绰һͷȴЦɣоϻ޾ԡʲô鶼пܷҪô½ۺ𣿡
ŶԷǿѺõȴưĻɫ΢ŲţױĿҲûгֵĴ㣬ð׷ˣټ
˵꣬žһ¾͹˵绰
µ绰岢ûлصһԵСɳüüͷ֪ʲô
ڲԵĶŮһۣ罫ŮݸƵߵԱʵ壬ʲô£
彫ղŵ˵˳ŵû뵽һ˸ߣжĿ˰ѵ绰Ǽǻͨ󰡡
ҸеֵǣǵϢȻô̵ʱͱй¶˳ȥʵ̫ˣԺЩ黹ǲ֪ĺá
Ҳһǹй¶ġҡͷһĻвݵĺüأҾӦй¶ȥġ
㲻ǹй¶ȥģҲ벻˸ϵһһ»ǲף㿴ĶЩʲô˰´ʲôö֪ˣ򻹻۶ӡ
Цһ£ʲôҲû˵ֻǳŲŲס֡
˿÷·ԹԵ壬֪λҸеЩһأ
΢΢һ㶣Ŷﲻһˣ
˼һ²ŵڿҷ·ейϢϢ˸еǺ
䣿
ţǵء綢建ҲûвΪָоȷȷʵʵڵģûз֣ղ㷴ӦЩء
ںŵŵƵҲڲԸ͵ţ˵ĺܶԣҲоˣտʼһΪԼĴڿֹһôΪء
ˡ
ͷôˡ
Լվʢǳսϲ֪մȾ˶ӵѪѪɱӯȫȻߵ˸еЩʡ
Բ۹ŴִսʿǴսҪһʱϢܹӦԼҲܱ
һ§סһԵôɳʲôҲ˵
дǹϤֳ㣬ԼԴ΢Сָ֣оеԭЩõ滺ֻеһͷɣͺӤĸ׵Ļһ
֪Ȼɳ˯ˣܿ΢
˯壬Ƶһۡ
¶һ˿۵飬ʵ̫ˣúϢɣ˾ûʲôҪͲҪ
֪ġ
Ƶͷ̾һȻҲ֪Ϊȥʲôܸо϶󲻵Σպѣֻ˵ˡ
絭˵ǿ϶ģȻҲ鱦ʯġҲ˵һеΣգӵ𽥿ݽߣ⼸ļ۸ڿǣҪõԭʯҲѡ
ǵĹ˾õô۸ǳõԭʯͷҪŬͲ˵ˣ֮Բǣ֪˻ᵣĺ£еһ˿š
Ƶͷ֪ҲԭֻҪչ˺þˡҲΪңľǾѹ˾ܺãȻк֮ǡ
Ů˵⻰ȴ֪ھǧ֮ңձµױĿϢѾղؽ硣


0798 п
ž
һڳŵİ칫һʮ̶һʺİӡ
ָȵ˸ѽ·⵽ô£ھȫ˶֪µױĿϢ
ºˣݡԺЩڰȫĿת˻ģ϶ҲᾪҪõױĿѶȽɱӣ˵Ҫô죿
˵ͷĿҲţҲҽӵ˻ĴϢһҲҵˣҿԱ֤ڼûиκ͸¶
˻ҽƱ磬ߵôȫ֪Ϣ飿
һҧҹϢҲǸ˷ųȥģȻϢǣȻҲܸˣֻҪܶ׬Ǯʲôǲģ
ƺҲûеɫ΢һЩˣȻѾ͸¶ȥǵļƻҲҪı䡣ϰѻƱĳһɻһҪ˵ǰϵģ
ż˲ʣױĿȻ󣬵ǾĿѾһŪһ˵Ҳû̫壬ΪʲôҪôżأ
㲻ף
¶˻̰ݵ飬ҡҡͷױĿôĶôڻ˵أ˸ӵô󱦡
˵󣬳һתͷ¶Ĳ飬ЦЦξ㻹ձˣԲ󱦶ǵ塣
һֱϽױĿȫձֻҪһױĿ룬ȫ˾ͻʶ뵽ձҲֻձ͵߰ǰʱܳĽǹҵԹ۵ģҲױĿ룬ôձʧȥˡΨһߵˣ𣿡
ˡˣЩףǸž˸Ӧһ
֪УҲûϵԼȻձĹгһɰ
Ϣĵڶ죬һܲ737ͻϾһɫĳźһӴӹͨ߳˻ճ˴һ˾ģӸϽǰһѾȺĺɫ۽γγܿʻ˻ʧ˺
쵽ְ
Ŀڲ輸ԣǰŮ֣Զĵطѧŵŵš
ŽȴԸⱧԼİְ֣ŮеίС˱·Ҫ޳ŶְЦŰְȥֻСΪ˱ƽҲŵôģһֻҡҡڰڵ졣
Զľڳ˵·飬λѧ·Ӥ˵ȴߵúܼѣڼοҪˤ£ŵŵСߵǰһѱסʱ˺һۿ
ϽŮ§ڻͣСţŶŮ۲޲ޣŵŵһλǿ¸ҵŮأ˵ǲǰ
Ǹܵ˸׵۰ֹͣĿڸ׻ͷ¶һС
Ǹܵ˸еЦ⣬ǵŵŵСЩ˼ĽСĻ͵Ĳ˺ü£̽СԴžµСֻǼ˯ȴ
ͣ
ʱһЦһͷȴһӼұſںЦǣһ˫Ц
ϱԼ״˿Ҳ⣬Цʵϱôô磿
Ƶ˹Ů廳ﱧ˹˳һۣ簡ѾʮһˣҪǲү׼簡
û£ñķͺáں˵ôۣôҲ˯ɣҪ֪˯߲Ů˵Ĵء
ޣ
ѾΪһŮ˿Ҳߵһ죬ƵŮһ֣ͬԭúõĽեɣһսȴԽսԽ£ŮȴɾֱƵڴϺ˯ҲǲŮ
ȴ˵Ϸøüۡ
ʱеŵŵͣ˫ʾҪ
СǣҶôáϰֲ찡ͲﱧˣУүԼɣ
罫ŵŵ壬Լųȥ
ˡ
ʱ
尴ŽϵͳİťСӰĻϡ
СмԳǴձĿҪݷҪ𣿡


0799 
ɣʵڶԲסðø鷳ˡ
ŹվԼǰĳźεˣеЩͬʱҲЩãԼѾڵ绰ȷʾ˾ܾԷôԷͼܼ
ָָԱߵɳʾԷº󵭵˵ѵڵ绰˵ĻȻҪһˡ
ԴӸڳº󣬾ʹû˭ڳǰɫ˵һʱ۾˵ܣǴųģǾôԴ˵𣿡
ˣ
ϲеĴԭЩõһ¾ͱˣ´˶ԷһۣϷʵʵǰô˵㣬Ӧôأ
β˼˵ȻǴӦҪԸ
Ǻǡ
ˣ˵ͿһԵĳŰȵξôô˵ʵ̫ʧˣϽǸ
ǡ
ԭڶָһŵĻ󣬾Ǳ߳ȵȮһϽվֱӣĶ΢΢һԲܣղʧˣԭ£
ЩŹֵĿŶԷһᣬ̽ʵΣǻˣ
ȷе˵ǣѾձҲձ֣Ҿƾš

ŶλԺ֮ɫ˵ԼձֵˣʵЩˣôһȺˣǼ˵ĳձĻޱ壬ھϽԼͬձ˵ķռȺƺΪձˣΪա
ǰΪ˼Ҳǳû뵽˽ȻԼۿˣλԼ˸ձˣ˵ȤҲûˡ
İ˰֣ˣҲ֪֣ҲûȤ֪Ѿȷıҵ˼ûбĻذɡ
ɣ
ͻȻ˸ú֣ء
ɣǴųģǿ϶һļ۸Ҫôܾҵĺ⣬ôˣ
ŵͷԼϹĳţİ̾һ¹ôϲձˣ˼湦õȷΪձ޹綼Ŀµĳţλֻʮҵ鱦ϰǸ߶ˣΪһ棬˼ҾϹ̵Ĺ硣
忴ųźһʵûǴĻױĿû֮ǰϽױĿȫձ
ȻѾˣһֹһΪʲôỹױĿôȤأ

ԥһ²˵ʵûбİãǶױĿǳԣǶεǶʷرϲȻױĿϢҾ˾ģһҪձ
֪ܵĻӣģЩǻԼΪѵģһҪʵԸˣ
˵ֳ꣬˸
û˵žôŹ̧ͷһԵҲҳһʱüžޱȡ
Ż˵˵һΣױĿǾԲ۸ǵģⲻΨһһڻĵױĿ룬ͬʱҲǻҪùƺҲݣͲҪ̽ҵˣԴҶá
ɫûκα仯һֱӻ˵
ô˵ɣ治Ը𣿡
¶˼Цݣ˵ҪǾĿղصĶԸ𣿡

Ų˼˵ʵڲ˼ֻǾĿĸ£ûȨѾĿĶ͸ˡ
ͣǽҲԸ𣿡
ԲʵڲУŵȻ󣬵ȴż
ⲻͽˡ
Ц
ԼһëΣôָ˻㿶أԻذɡ
ųĬ˰Σ˿ҡҡͷʵ̫źˡ
嵭˵ˣѾ̸ˣûҾͲˡ
ŵͷʵڱǸˣҾȸˡ
ͣ
ܿ죬źξ뿪ı
߳Сſϳ̲סʵѵǾô𣿡
ˣ
һĸղֹ֮ɫ¶һ˿顣
ǻоϻǵѾˣȻԷʶ̧٣ǾͲҪǶˡ


0800 ҹĺӰ
˳źɳϳ
ʱһֵЦĶ䣬Ƶŵŵ߽˿Աߺʵ壬ղλʲôģ
شΪ׵ձĿĸ³ţصشӶҪǵױĿ롣
ôô죿Ƶ
ߣСڿöʱģһ㲻ܵʲôʱ򶼲ı䡣ƲƲ죬ûϵѾҴˡ
Ҳܴ⡣ƵҡҡͷձҽӴĲ֪࣬ձ˵ǳģȻǿô϶װ֣ǻСĵĺá
ţ˵е
ͷȻͬٺձнӴձ˵ĵȻ֪ģǾһúöļһϸͣĲ֪жٱԸֶŪձ
֡֡
ͯڳ˼˻
̧ͷ㿴ƵŵŵֺСֳ
ŮЦһЦֽŮ˹ص۵СһڣɳˣһŶƵ
Ҿ˵úܶԡ׻˵úã֮Ĳз֮ĲޣΪ˷ֹձʹУҲҪһЩУɣҾ͸ѡһҰ˾ѡڣǵȫ
ʲôѡڣ
Ƶһ㶣֡
вУҪʲôڰֲʲôҪǴԹҪѡŪŵĻûҪ˵˳ȥ϶Ц

Ҳ08꣬ڻ»ǺټģԹŽľǵ͵ӹ֮ƵϱڵĻҲǵ㡣
뵽Ż˵ͷðɣȻʱø䱸ڣҾڼңﻹҪ䱸ķģϾûչҲ㣬㿴ô
ðɡƵҲ֪ԼϾԼÿ춼Ҫȥ˾ܲôһҪԼɨɡ
뵽һ𣬴˹ȥһʾ
ƵĻܿӦˣŵĵֻһʼļʱкü˹Ӵ壬ĿֻһҪױĿ룬󲿷ձˣҲвٻĵңҲǷգ˵ʵԸʱŴһսҲԸʱӦ
ã֮ѯʵ˾ϾϲױĿֻ
Ϊ¸һ֮һϣ깫§ŶŮ硣
СҲһƬžֻҹıѲʱֵͲĵƹ⡣
賿㣬ʱҲ˯Ũʱ
ѲҹѲϷֵҵʱӰεĴӻ˳ζٵĳһȥ˿ĻͻᷢӰȥķڵı
ԭ˯еͻȻ۾ڤڤƺ˱Щϸ΢ĶǳС˵һ˾û˯Ҳע⵽ôϸСĶȴͬ
ôЩսĥ£ֱʱϴôΣѾһЩ֪ı仯ֻһ棬ٸоҲѰ˸ߵ̫࣬ԸдΧ顣
ԴԼȻӵ˲ܺҲоһЩ¹ܣ˵Ը֪Χ׵Ķ
ѹ±۾Լ˼ά͸дɢ˳ȥԸоⶰԼұŮ˯ıķ⣬ڱӰڰŪŴŵ
˿Լ˯ĶŮֱ۴ǵ³˳˴Դ˱ڵ۵òеĶŮ˿ûв
ա
һ죬ڱˣӰһۣ¶һ˿ϲɫ߽˴
ֻǵߵʱͻȻеһԱԹеʲôصԼĲϣͬʱһһԵı㳯ŵϵȥ
ڶ죬ɫ۾ϰԵĳԱȥȴ˸գ۾һһԵƵ˯֮⣬ȴѾӰ
壡
纰һûеõӦЩɻּڴβ˯´úңÿԼϤӰڲæµţ̧ͷһЦ¶ѩ׵ݡ
ϱãϽˢϴȻ󳢳ΪͣϺõҰɽκڼŮ˵Ǽõġ


0801 ֱԹ
ŵ룬һĿڲͣҰɽڼƵ޲ڣСŵŵҲȵýζ
һƷڼһ޵壬û㻹գȥֻ֮ȫůء
ǣտҵʮġһ˵һ߰ٶǰĴȻȾҰɽκڼܲúô
ƵǶЩԥ壬һľͳôãĻ
尲ΣõģҲȦˣԼôϸ˰ɣ
У˼ҲȦˣҲܷԼ
ƵҡͷѾʮĵĹѾ˹ǾԼӷ׵ĴġˣʳҲ̲סһڼ
һ˶ͺ⣬װ˵ϱҴȥһձͲˣǷģһܿͻġ
ȥձ
Ƶʣ壬ȥձʲôô
岻ɫ˵Ҳûʲô£ҷձг䡢ƽӣȥûпܽǵĲƷձг
ձг
ƵԺ˵ͷȻȥɣȥء
ֻЩɻ󣬲鱦гҲǺ˽⣬Ҳûж˵ֻ˵һ䣺Ȼ󶮵鱦ƽУҲ֪ձڷңÿҵѾչúܳˣҪձгɲװ
֪
΢΢һЦ
ҲֻԶѣܴȥȻãʧҲʧʲô
⵹ҲǡҲ˵ͷȻ׬⣬Ҳû׬۵زʧǧҲʲôҲܹܵ𡣡
һ㽫鶨
Թͺ鷿ʼձĿϣʼͳʼǱϼ¼ʲô
֮ͻȻҪȥձҪĿһÿġ
ϣ˴֮ԭҪģһ룬һĻܲܵõ˵㲻ò˶þܴҡڵĴӾ
˼ǰҲһ⣬ܾǰ㳢ŽĶʱգտʼʱڴȥСȫˣʵĲϱǿѾЯһЩСʱգٺܴȥĶҲԽԽֻǵΪֹûд˹ȥμȻôõʵ壬Ϊʲôһأ
ŶŮѾ˯㽫֮ʹʱա
ʵȻ֮ͱɹĴʱա
Ȼʱգôɾĵˡ
Ϊһرͳ˧ֵµ˲Ȼܶ࣬ҪҼѶ˲żֱҪ̫ףڼͨѶҹյѶ£ҹڱļһܿˡ
ԭָʾǱĲǱˣǳš
Ÿ´ָʾǰҹǱĿױĿ롣
ȻˣǵĿֻױĿĻ廹̫Ͼھܾ˳֮ϵ˶Է϶ưոݡ
˵ѳװṉ̀ųһ亹
̿£ȥ˲Ųò֮ǰй֪ĽױĿ͵ҲͰˡ
͵б֣ͱ뽫ȫڣʱҪŻ𽫱ٻ٣ûĵľҵ
õڹŭˣԭΪżʹһЩùֶȡᣬҲѭĵߣԼˣΪ˵õױĿ룬Ѿǲֶˡ
ڵõҪĿڹ嵱һԴӵι㣬һкʱѾ賿࣬ϽŻɫִʱա
Ϊ͵ʱ˺ܶࡣ
ЩʱյѾһɱϵˣЩɵ˵˹ĴԵ±Թ֮Ķǲڵġ
ȻԷѾΪ˵õױĿ벻ϧҪȻԴУǲ˼ģ˷ɵձľ
鷿˰ϣֻͨһ롣
ˡװĸ׶þò㻹ģ뵽ڿ㣬˳С⣬㿴𣿺õĺõģǾô˵ˣ͹ȥ
綫ʻ
һװĵһСƤһܲ737ͻ̤ϵ󣬿Χ˳ӿӿĻ¶˵Ц


0802 ִﶫ
һװһƤ߳󣬵һ۱㿴һģĳͣͣϣߵԱߣ۾ųдŵġƽ͡گ۵ƣһʱȻЩԥ
ʱһźɫƷͷѾһʮߵĸǰ΢΢һŹֵӢĽͰ͵ʵҪ𣿡
һ£΢΢һЦԸ˵ûйϵġ
һ¶˾ϲ飺˵ﰡʵ̫ˡǲ˼ҵӢ˵Ĳã¡
΢΢һ֣ԵĻ͵ϣپƵꡣ
Ȼû⣬ǳлܽҵķ񡣡
Ʒ˸Ͻߵǰ΢΢һϹ˫֡
ƤҰɡ
ҲƤݸ

˴򿪳ŽƤ˽ȥغóź첽ߵԣţƶڳϣŹ˵ϳ
˵Ķ΢΢һͷձ˵ķҵȻ鴫ƾЩ۵ͿԿ
˹غóţұߵļʻλķӺܿ˽ϵĳ
еĳ⳵˾ǽ̸ģλձͷҲ⣬ʻһʵǴӻĻǺģ
Ǵӻġ΢΢һף漴ʵô֪ҲձˣѵҵĿô𣿡
˹һЦȻǣĿǳ׼ûʲô𡣲һ˵ӻһ⳵ĶˣһձǺٳ⳵ġ
٣
вЩɻĲ˵ͳʿ˾ķ̬ȾҪȹڵҪ߳һأ۲һ£ʿȻ³ڱõøɸɾҲûʲôζôԸأ
ȻЩ棬ҲΪ⣬˼㽫עתƵĽֵϡ
֪ܿ˸ղ˵Ļ˼⳵ʻĿĵϣپƵſں³һ˾ͱһʮ·ȻҪ12000Ԫۺϻı650Ԫļ۸ʵŵˡ
·Ԥϣ˾Ľһż۸ݸ壬ġӢıע˳⳵ļ۸
ձĳ⳵𲽼ۺϻıҾʮԪͿʼƼۣÿ274Ҫ80ԪϹ11ʼϸ30%
ģļ۸񶼿һŶ;ĻƱ˺òá
ϸļ۸嵥ԼձزŵĹºͶߵ绰εҡҡͷѹָղ˾˵˱һ㲻⳵ʲô˼ˣԭﰡձ˲ϲ⳵ǳ⳵ļǮ̫һձҲܲ𰡡
Ҳûб׵ĸоϾ۸Ĺ涨ģǮͳһһԪһǧԪֽҵݸ˶Է
ˡллĹգ
˫ֽӹǮ˾ĸ˸

ӹԷеƤ䣬żȻһͷԷվԭسԼϹһ΢紵˶Էǻ׵ͷŲϵݡ
в̾˿۷˻ȥߵĸǰʵЩҿܻڶתתҪóĻҪôϵ㣿
⼸Ҫó
̧ͷ¶˾ϲ֮ɫ
ǵģ
ͷ
ĻһƬɣʱһ绰ġ
ˡ
ʮָ˵ĴӿڴͳһƬ˫ֵݸ塣
ֻҪҪܸҴ绰ҲҪģһŬΪ񣡡
ӹƬַŽ˿ڴõģǾˣټ
ˡٴθлĹգټ
תߵ˴ſں̾ͯڵǰӹеƤ䣬̨ȥ
֮ǰһ˷䣬Ժܿס˰ӵͯǧԪСѺ˶һЩ顣
õСѵͯȻ֪޲ԵĽԼ֪ͲӰȫ壬總ʲôĵطԼ㣬кóԵʳҪԮŮҪעҲ˵˳
ֱ忴ƲѯʶĿʱͯüͷȴһ£Ÿ塣ĿȻĲݣıܲѺãȥһκҲȥˡ
ȻûеõԼҪϢҲΪ⣬ֵݸͯһǧԪСѣȥˡ
ص䣬ϴ˸裬˯һȵʱʱѾ˰


0803 
𴲺ǸƵ˸绰ƽͳһƬһ绰ϴһºƵĳ˷䡣
˴лҪгͯһߵ˴ſڡ
ʱһ⳵ѾȺǰϵλ˾ѾȺǰڵ˳š
ллٴѡΪҪȥģ
ȥɣ˵ĹʳãձȥһĻǺźġ
õģԸ˾¶һ˿صЦݣӴţӺܿ˽ϵĳ
ǵڶι⣬ڳ̸̸֪λʮ˾ҰһɣһӺһһŮѾŮϴ岻ҪڳҩԼͥĸͦصģԲòһ˻ܳ⡣
̸ڶ絾ѧŮҰһ¶Խ顣
ЩʼȻĶѾμ˹ѵһ㸺ʱҰһεҡҡͷ壬ڶӵͶĲʲôƴѧԳҲֻһͨĹ˾ÿµнˮߣʱֽһŮѣҲǹýͰ͵ģæҲ
ʼ⳵һ׬ǮʱҰһ¶֮ɫ壬濴ձ⳵ļ۸ȫߵĵط֮һǵĿҲܴÿҲֻ׬ʮԪҡ
һ£ʮԪҲ൱һǧıҡĹڻĵСǸнײˣڸ۵Ķֻеƫµˮƽ
ڵЩƣת˸⣬ҰȻ㱾ˣܸܲ߶Щطʱģ
Ȼԡ
ᵽ⣬Ұһɿν䡣
ʶˣҪ˵ԶҿǷǳϤġô˵ڶκҪĶסǡκΡ
˵κΡֵʱҰһɻصؼǿ¶˶׵ЦݣЦѾͷ׵ҰһԵø
εҰˣֻĽѣ
ףҶףǲġҰһͷʾף۾ȴգգ
岻ʧЦҡҡͷʱ˵ٶҲûãתͷŴⲻ˵ˡ
ʱҹĻٻƳϵʱ򣬴ϵԵøˣЩ¹ڳһɹʿģ⣬ǳഩû֦չഺŮӰ
ۼǷȻŮȻױԿ϶ЩŮûı׼
֨ѽ
⳵һСͣҰһ³ţȵ³ֻ˵ǰ˶Ŀ֣кܶƯŮӣʲô͵ĶУҵʺһ
ұʳ֣صʳ빺Ļ·߳ȥǴ͹ġ
Ұһ˵꣬岻´һۣͷȻһΪҲЩͦԹɫġ
˵ͷͳֽҰһɵ˰ֱԹԵĳұȥ
Ұһں֣صľ˸վֱӣҪֽҷŽǮʱȴֶԷֽҿЩԾϸһȻ100ĸ֣ҰһѾ˵һȭͷ
Ԫ͵ֵнˮˣԼһˣλٴ绰ԼһҪʹõķ̬ȺòУһҪλԻĵźˡ
ұߵСһһ˼š
ȻѾԽҪ˹滮ƾܹ˲ƺʹԽı£ձľҲץסϾ磬һˣǿɾǺ䶯Ĵ£ʱʲôɾͺԤˣԼ㵨ҲЩСš
ӭ٣ʿҪԵʲô
ʱһһ̧ͷŷԼȻ֪ߵһҷݵſڣһŵɫƷ꼶ԼĪʮ꣬һſɰԲŮԼϹʺãͬʱζƮ
岻ȻʧЦԭ֪Լѭζ߹İ
Ųŷ˽ȥһһʵﶼʲôֵ
Ů˼˵λˣǵ޸˾ǷǳģҪҪһأ
ðɡͷȻǾ͸Ҹһݰɡ
û⣬ܿͺã
Ů¶Цݣ˾޸һݡ
֪ˡ洫һ͵
Ů쵽һС£ָһƣ΢Ц˵ˣƣƷһ¡
ã
ʧЦλŮͦġ
ӸƷȴ⴫һ죬һɳƵҲ˹
ϰ壬µծǲӦûˣ


0804 ծ
ǡô͹ˡ
ľ
ţʮŲŵڵô
ɳƵЦһֻȴԵúǴ³ǰҪǰˡ
۵
λ崿ŮеľƿϣʰҴҵĶ΢΢һ˵˾ԲҴ˳ȥ

̫ܵһԵ綼ײһߣĳ¶˳
ֻ䣬Ŷ̷վڿһųʦŮͣĶǾϹ壬Կĳࡣ
ڵڽ͵ļ˿ΣҲ˲ϳԷ׷˳ȥ
ʵڶԲ̫ͻȻЩǮһû׼ã޼죬ʱһǵģ
ԲУΪ׵Ŀ࣬һƽͷҡͷּۻ۵ʵ㣬ܰǮǣǾҪջˣ
ô
ʱŮҲ޿̵ĳ˳ȥǼ˴ǻˣǰǮġ
һƬž
˶Ŀ⿴
˸ѽ·
Ϊ׵Ŀӻתӣ׺ݵĿŮ
ָ𣿡
˵ʱΧȫ¶ЦǰһΧ
Բ𡭡Բ𡭡
ŮʦŵˣǰһŮԼǼӾϹ
ȼѲ£λ鷳ˣǵǸ
һȺɬģΧŮˣüͷ΢΢Ӧҵ̵ϰǷ˼ҵǮЩծˡ
ȴûκŮͷ˼Ϸ¶µɫϵǱƷһڡ
šζЩģڸȴǳ˳ƽȻһκƣҲֱܷĳһӦǺõġ
彫Ɑһһ嵭ζ˳źʣܹо׵ķڴ
þƣ
¾Ʊ岻úһ䡣
ôһ޲ȴ˵Ŀⶼ˹
ֻΪ׵Ŀ׺Ŀ壬Ƶʵ֧ˣ
ţ
һ֧ǡ֣ԭеɫ̧̳ͷ˵ӡ
ʱʱյʢ֮սȥ£һɳմȾϵɷεŨȻƽ졢ƶŮĸοѾɢ˴룬ֿأƽʱһ㿴ʲôڱɬģļһһ֧ˡŭվһɷҲβסɢ˳
ѧʷ˶֪֧һڽձ𣬺ٷõԽԽࡣ
տʼʱֻʱֵʣɫʡ
սǰձԻĻʷȻ磬ƻΪ֧ǵ۹
˺ŷ˹߻ħձԻĵԲ룬ᵽ֧ǡһʱԽԽζ֧±䡢֧֧ȸй޾ѣҾ顭
˼л˵ǿҷ߿ͷԣԵ1946꣬ձڻرʹ֧ǳƺ֮ˡͨ棬Ҫ֧ǡһʳ״ձĹġ̿顢־ʧ
СͷĿģӾȻǰˡ֧ǡԵĴʻ㣬̾Ͱŭˡ
һŭͷĿģ̾ͲΧһ䡣
˵ΪһСͷĿƽҲݶ£ͷҲǼѪģڱôһɣ·͸оԼһͷϻסˣ紵Լ
ȫСͷĿɭɭĵСӣջղŵĻҵǸҲһĽѵ
㡭
һǺǾԼôǰôʵ̫ˣϿֻһˣĵӽֻصϡ
뵽ԼղžȻһ˸ŵúˣһŭӿͷ߳ŭ͸£֧˾Ȼô˵Ҫž
һĶͷĿ˽ͷ
ž
һͷĿҲĺ󳾣ߵڱöԳ
ͷĿǶ˶Щҡҡڰ˺һᣬ۵³һڻĭѪҺ壬м仹߰˿ЩƵݡ
Լϴ˴ΧСܸտʼЩ·𲻸ſһĻȫŭˣһѽѽĳ˹


0805 
飡
һ˶ȭͷӭӵıһĹѵشһʮѮӵı˲䰼ȥѪѪ˳泯صĵ˵Ϸǳɴ˹ȥ
ӺͷҲأһ棬ϵƤЬصһӵؿڣšꡱһ죬ӵ߹Ҳ֪˼˸ǵ˺ü׺ˤ˵һҲ֪ǻ
һӾͱŵһ룬ʣµȫųһ亹
ȻǻģҲ¶ݸİеѪʲôʵǺƽ飬һȭžͷŵ˺ü˵ǵһο
ˣǿǿλ˴˵ʱֻ赭дûֻǶ̶̲һӵʱǵͷĿͬͱŵˣٳȥĻ½Ҳκεĸı䡣
ʲôҪ
ʵҲǮƣ
ϾһɽһɽߣҲбݵģûĻ²֪ʲôʱͻǵʲôţˣʱĪΪʲôҲ֪
ôײУ̶̼ʮͷϵսǿͬ飬ʣµ̾͵建ߵһüұ߼һֻ˶Ĳ֪ʲôӸϽ˸һ׼嶼ûëĽֹͨеƣɫغȵ
ס֪֪֡˭ĿҲҴѵͲ𣿡
Ŀ飿
΢΢һ㶣ҡҡͷܳʵ˵ֻ˵ձʲôɽ顢סᣬû˵ʲôĿ飿
㡭쵰ȻôǣҸ㣬ˡ
˰죬λ״εһľ仰Ҳ˵
ҡҡͷȻǻģҲҪһɣһȺ۸޸֮Ůˣѵּ֯ר۸Ů
ǰ۸ˣǲҪȥ԰۸ЩСѰ
˱СͷĿմӻѣλȻ˵Ҫȥ԰۸Сѣ̲ס˿Ѫֻ˹ȥ
Ҳɫ࣬ǻĲ٣ҲҪģǰλ˾Ȼ˵Ƕ䵽۸԰СѣҪǴ˳ȥҲ˰
ӸղŵսҲԼǰһҲ˵Ķ֣Ҳֻˡ
һֻļһ޺޵ðɣǾʱǣǷǮҪģӣҲ˵̫ˣ黹û꣬ǻġ
˵գ˷ֱزͬ飬һȳһյĳȥˡ
һֱһֱӰҪ뿪˭֪תӾͿ˳˸л
ǸŮԭվָպת뿪ŮϹӰĶͷһײǰһ졣
ƤȻû£ǸŮȴǷһͷϵñӶ˵ϣ۵һס˶ͷ
ԲʵڶԲ𣡡
Ů˹˲Ͻʦñ𣬸Ͻʹ˼ֳһ
˺ˣһ쵽ͣľϹѵô
εҡҡͷ˼ձⷽȷʵҪȻǿ¹ձôð׻˵úã˲֣˼ҶһĳϹˣܻܲ˼ҷɡ
ˣ
ĻλŮӲ̧ͷ
һ̧ͷŮҲеǰһ
һҼһҵȻߣϰϸ崵ƵƤǾµԼԼɼۣһҼľ޸о
ҪŮˣ
ͻȻӿһͷָо˵ǿңھеܳԾ
Ҫ֪ɲûŮ˵ĳ磬ϸϸʱŮˣֻôŮûĸŮܸôǿҵĸо
˿˵ؿҲǴ°ˡȷе˵ֻʱˣǿ»ģҲ̫лҡ
Ů˵ۿֺˣ֪һҪлİæҺȼѽ治֪Ӧôźá
衭Ҳã㶼ΪҲǷĿôǮġ
ʱԭվһԵŮ첽ǰһѱסŮӿȴûע⵽һԵŴͣһֻҪĺ
衭ŮľȻŮ裿
ôҲ벻֮Ѷʮ߰Ů˾ȻʮŮĸףѵͷձŮѾӡŮѧϰʮͿʼ
鲻Խʵɶܸ˵˵⵽ô𣿡


0806 ͬ
ѯ£ӵƯٸһһʮ˵˳
һ裬ʮʱĳѣ͵˽ӻˡ
ӵĸǸŰˣ֪ԼŮȻδкϾ˸Ůϵɨسš
޼ҿɹֻܸסһ𣬲þȼѡ
ӾĹѪŶλѲǸӣһǸģΪ³еҵΣܿʧӵεֻԲʮеҺڵΡ
ʮĴƴŬǰһ̿һСݡ
ǺþĿһͷĿԷӺΪˣܿͶչ׷󡣵׻˵úãһҧʮ¾Ѿ˹ȻصϴӦλͷĿ׷
ôһ»ûнλͷĿʧȥģ֪ڵǸС޶֮󣬱취ȨŪԼ£¶һ档
֪ͨӣݵ𲻵Ϊÿһգһһһ²ûӸ
Ҫ֪ķԭλǰУȻҲˣԭĸŮŷݣ˵ԺȣҲ޲ʲôǮڷһһÿǮֻģĿ֧ͱˡ
ǸͷĿ𣬶һ˵ķﵷңһǵӾ͸ѹˣϵǼӾҵˡ
Լǰ޵滨ӺȼĸŮЩʵӣûô
ûõġ
ҡҡͷ
Ȼ˷ӵ𣬵ΪΥҲΪȥҵҲûж֣ǻվſڴ֣ǹڵڳԷһЩΪŻˣ켴Ҳû㹻ɴ˼ҡ
ţˡ
ͷ˵ˣЩֻܴӵµĲϽǴ𣬲ûйɷԼǱҲûã˼ҲûдɣҲܺץ˲ǡ
ʲô𣿡
ѯʣҡҡˣʵڲеĻҾͰݸˣȼסУԼᵽȥҵһݹ
ᡭԲԣһԵȼһŵûʧɫԲУǲͬģѧҲͬסֵطȥ
ȼѣ
Ӳᣬȼ˵ȼѣѵǰ˵Ļֻ֪ʶܸıˣΪʲô䵽زΪûоѧ
㲻벽ĺ󳾣һҪú飬㲻ܿ絾ѧѧУҲҪͨĴѧԺҵһݹԼ˿һСʲô𣿡
Ȼӵڣȴǲɵ顣
ȼΪŮȻ֪ĸ׵ƢȻӱ濴һģȴܼǿЩҲһ˰ԼˣƾģҪټ˵Ļ׷ܴŵ
ƽʱӵ̬ȼ͹ԹԵˣɽȴ˵ʲôҲܴӦ
ʲôط
ǶƶߣͬʱҲǶҵĵط
һᵽطǶӡһǱһɫ飬⻹ҵĽֵձ˳ΪΣյشءĶȴݡ
ôһεεסȥȼѼֱᷢʲô¡
ȼҧҡͷ裬ҪᵽȥĻҲҪһȥסҲûиУҾˡ
ȼѡ㡭
ּĹվҪҪ
һ£ǲҪ˺𣿡һԵ忪ˣˣһء

һڣȼѺʶһ˵ͬʱͨ
ʦӻĵձ˶ǵǼǿ̵˹ǰ˵Ƿǳʧ顣
ôһ˵ԭŵʧӰ٣ȡ֮κͲ
ʵڶԲʵ̫ʧˣԲԲ𡭡
ͨվϹ
ЦЦҪҺ˽ǵĴԲֵġ
ǵѾˣԭ˵ֱףû˵ĻѾǹرҷݺûоԴ𣿡
˿˵ͷģҡ
ȵȣҵĻû˵ء

һ취ǽ⣬𣿡

Ůһۣȫɴ۾塣
Ů΢Цô˵ɣҿڶһǾסһҾƵ꽻ӪΪľԴΪô
ᡭ
Ļ䣬Ӻȼȫסˣþ˵


0807 ֱ˵
˵ʲôûɣҪһƵ꽻辭ӪȼԲһСͬŵϴ
ҲסС죬һǲ֮ɫ
ӼȻܶһ˽ŮˣǻȻȼѿɱȵġ
ֻ˿ҡҡͷллĺ⣬ˡҲܴӦ
һ˿Ц⣺ŶΪʲôô뵽ȥ𣿡
Ȼǡ
ҡһ˫Բ¶˾֮ɫҪʲôֱ˵ɣ
尵ͷĸŮѾǳˣʱȻܹܾôźɴ˿ɼŮܶŮʮ꣬ȷʵһǳŮˡ
΢΢һЦǸŮأ˵Ĳȷʵġҵܼ򵥣Ǿ㡣ֻҪӦΪҵŮˣôղ˵Ͼͻض֡
㣡
Ļճڣ̾һ㶣һ̱ͨŮȼһҲͬͨ죬վָָ彿ȵ
һΪǸأû뵽ҲҰǸһһ޳ܣҹȥﲻԶӭ㣡
Ҳһ
Թȼѵ߳ȣ岢û˵ֻڲһʵѡϴûԵ޹ʵİǮΪʲôҪƽ޹ʵİǣΪǿ𣿡
ԭȻŭĹȼѳĬˣ˺һվ˸ʵڶԲ𣬸ղҿǲܣ鷳ˡ

ֵɵˣղŻָԼֻһգ۵ĹȴԼǸתҲ̫˰ɡ
ʵȴǲ֪ȼٶǵ͵ձ˵ıԡ
Ҫ˵ձһصǣԸ鷳
ձԴѷĶֵʹȻŷǡδ족ʶϰԼǰѩԼɨҲ˸Լ鷳
ǵСӴܽʼѧϰҵһµһھȻǡܸ鷳ñ˲ġģڸ鷳
ͻźܴ𣬻˿ʼѧТΪȡʱձСӿʼͱҪΪ鷳ˡˡ
Ŷٸӣڻģһ˼ŸʱҪӣѿѾŵһܷӣ̬ȳϿңԷͬ
ôˣ·ڻġͬԷӵһ˲Լǰ棬ԼǸǸ˵ĺ档ձͬӵǸʮа˾ŻԾߵ˶βŶӡ
ΪǿòӵվԼǰ棬Ǿк˶ҪһλãڲĲһˣǺ˵λãΪԼĺĶ˺ˣǾǸ鷳ˡ
ݹձӰӾͷ֣ճձ˵һ仰ǡǳǸ鷳ˡ
ɴ˿ɼձ˶ڡ鷳ͷѾ뵽˹
ȻˣձȻ֪Щ
ȼͻȻԼǸ˾þ֮Ҳû̫ĸд
ǰ粻С㣬˵ʵڸղҵһۿʱҾ͸ԼһҪõ㡣
Ҳ¸㣬ڻѾ˻飬ԼӡҪõĻ޵㣬ɵҸոտһϷȻҾ͸ԼҵĻˡ
ҲԸĸŮǸͷĿǹƽҸ
֪ί㣬ҲԷģ˾ձʱ䲻ܶࡣ
㿴ɣʵҲġ彡㹻ĽǮǣ֮ҲǿЩĵ顣
Ҹɣ˲ܸҴñ֮⣬κ飬ͦ𣿡
㡭
ȼѽҧ޲ǰҧɶļһô󣬻ûһܰôôûʵ˵
衭ǧҪӦһԸ㵽ȥסҲԸ㱻
Ը⣡
ȼѵĻû˵꣬ӵͻȻֻһ˫۽建λָܶղŵĳŵԸŮˡ
ʲô
裡
ͬʱ𣬲ͬǾϲȼѵȴ𾪡
ȼٴηԣֽ˵ѾֳܹϦµֻҪҺȼѹƽҾŮкηأ
˵꣬Ӷ¶Цݣ΢Ȧν΢΢һЦ嶼Щˣ֮Ǵϲ
ʵղ֮ôΪôһŮˣѹε䣬ŮǾСŮ԰鱨Իġ
ҲΪӽʱ;ķձʲôϷ㽫ȫ̯˵ɾͳɣɵĻתߡ
Խˣɹˡ


0808 
ǿеϲã嶢ʵС㣬Ȼôʿܻʧ񣬵һȷһ£𣿡
ǵġ
ӳô󣬻ǵһεһ˴Ӧô˵£˿̵޲ҸطȥǺ˵ͷ
ֻ̧üᶨ˵֣صĴӦֻҪղųŵ飬ҹӴӽŮˣ廹ȫһˣ
һԵȼֻй֮ؿһֱ̲ס裡
ס죡
ӻͷȼѣ˵ȼѣѾ˵ҵľ費ָ֧֣Ҳϣԣ𣿡
ҡ
ΪӵŮȼȻԼĸ׵ƢȻƽ˳һ˵ǺѸıģҲᶥż˵ѹԼˡ
ûа취ֻܺ޺޵ĸһֻۣǻȴǶԷں΢Ц
ʱˣȻѾ˵ˣôǲӦȥأ
G£
Ӻȼ˵鶼ܲƽһʱҲЩסˣ뿴塣
ȻˡָָԼĶӣǱ˸ղǸģҴӽڳֻһ֮⣬ʲôûء

Ļ˵꣬ӸջָƽֺֻͰ͵ĶһʵڶԲ̫ʧˣϾ͸
ˣⲻܹ㡣
ЦŰ˰ֹ֣ҪȥæӣַĿڴ΢΢С㣬ΪĽߣ֪ǷңܹŮȼСһͬأ
ҡ
ǵһΣһʱ䲻Щ޴룬֪Ӧô˵ˡ
ȼȷӦ˹ֻһһԴ裬¡Ȼ˸ǳԷΪʲôȥء
ҧʱѾ⣬ԷʱҪĲˣһҪɶļһˡ
ԥһºɵĶǲҪ˰ɣȫԵģȥʵ̫˷ˡ
һ˿֮ɫȴҡͷУҺСʶĵһ죬ôôءΪ˼õӣһҪҸطúõףһ¡
ԥһŵ˵ͷǺðɣȵǣǻ·ͳȥȼѣǽȥɡ
õġ
ȼѴӦһ§ӵĸ첲һ߽ӣֻߵʱȴòƵĿⶢһۣž֮ɫ
εӣŮҲ̫СԼ˰ɣѵԼþôＱ

һСʱ»һ·ӺȼĸŮ˶ϣپƵװεøûʵֻǴʱĸŮȴЩȻ
ȼŮӣû˸ղžȡ֮ǲ;ִ٣Ҳͬˡ
֪ΪʲôֻǳͨͥȼѸˣСͺΪƽﶼΪÿѧ͵ûصĸ׸ɻƽĶ᲻򣬸ָߵˡ
һֳϣΧĴһЩ𷢱۵ˣмǼ׵ҲһŻ͸е̿ˡ
ԴĶŮ΢΢һЦֱסӷϵСǲþҲΪʲô߲ʵĵط˵һԷĵطѣ䱾ʸǿķûʲô
Ҿһ׷ߣһɵǮԩͷǴᾡܷſ˶ӳԾͺã𣿡
ͣ
ĻŮȫˣӲһۣô˵ԼģʲôԩͷѵҾôǳŮ𣿡
ʶǵһôǵ˵岻дָ֣оһĳɾ͸С
ӣϵһǳɫ֯Ǵһ㣬һױ۰ɫļڽϣ˵ȼѵĽ¶û⣬Щʳָ
һ˲¶˴ģ΢΢һ죬һ۽ιڿ԰ҵַſ˰ɡ
һԵȼֽӵִ塮ħơ˳һǣʶûþͶ趯ֶţ˵ûлۣҿǸķǵˡ
һĹģȼѣ岻ЩЦԷҲǸӵһԼɣֻԱߵôһݻǴ۰
ʱԱ˹˲˵ȼֹͣ߶


0809 
ڶ죬ŵ룬ľķزн󾩲ֿʽĴʹ˾Сվڹ̨ǰͳױ͵͵ĸԼױ
ҲǷزԱÿĹԭӦڳǰѾõģǽ켷ʱʵ̫ˣСԭõױŪˣòʱϽױҪ˾Ҫġ
ӡ㣬п
һԱСԭһͬԱСĴߴ١
ӵͷɿüëϻ˼ʺָ˸OKĶϽױСſվֱ塣
ܿ죬һӡšϡīɫĳ⳵ڴſͣһīɫƷʮĴ˾Ҵ˳ڵ˺ĳţס˳ţŹ˵Ѿˣ³
˺ܿǮأﰵš
˵Ҳ˼ΪһʱңΪ˱֤⳵гĹ淶ձڳ⳵ҵҪܸߣձ⳵һ׿͵󣬳˿ܵķҵһġ
Եĳ⳵ǰļ۸Ҳʹòƽײηһûʲôǲ⳵ġǳһ㶼ǳ¸ߣ⳵Ҫôʱм£ҪôǼҾȽʵ
ӳ⳵ˣֱһŮеĴӿڴͳǮ˳Ѻſ˹
Ȼ塢Ӻ͹ȼˡ
վſڵСӺͶͬͬʱǾһӭ١
峯΢΢һͷԹԵ˽ȥ벽ӺȼҲ΢΢һಽĸ˽ȥ
ǽСŴӺ˹һ¶Цãӭٴ󾩲ֿʽ磬ʲôΪЧ𣿡
λĽСòĴŵɫƷŮӣ˵ӵģܰķԴһ𣿡
Ȼԡ
Сһ˿ϲɫϽȥٸúõĽһº𣿡
ԣ
ߵԱߵһԲӺȼѶһۺҲϽԱߣȼ͵͵ɨڶ壬ɶ廹Թʱ˿ֳȴҽ
Ҫ֪Ӱڴ󲿷˵Ӷ˿ѷɫڽ£Ҫһ׷Ӹĸ׾סƾٴԹҲҪס
ҲͬˣʹĴӦʵδûƹˤ̬ѾƵ˾·Ȼ˻ܿԼӦΪԼŮṩһȶԼӴ˲ΪգԼǵкη
صݺշתൽ賿ĵԺ˯ȥԵǵʱӻû𴲡
ֱŵżæ𴲣æϴ֮ŴȼѸ
ʱӻЩκģһж̫̫ͻȻˣ֮ǰһΪ˷ѷĵ裬ȴڶн鹫˾ĴʹŵС΢ķԴݵѡԼķӡ
ӵԼһ׷ӣһƯ޶ĵ˵ջʵ̫ˡ
ʱֻλĽСĵԱļп첽˹ǳ΢΢һԥһʵϲ߲㹫Ԣһأ
һ
һ£߲㹫Ԣ֪һʲô⣿
ʱǲŮǰ¶ӵģһʵӣأϲ߲㹫Ԣһ

Ӿһ㶣ָָԼЩ¶˵𣿡
Ů˸еӴ˿̲¶ĽģһͷȻǸȼסģȻҪǵ
ӵӿһĸоôûиֱܵصĸо
¶УоԼ·һɷӣɷѯԼһ㣬鲻ԽɵӦ˾䣺֣ͺãҺȼѶġ
G
һһ㶡
ʱŷӦһŷߵͬһ첼һ㣬Ҫǿǵò⣬Ҫվ·ˡ
ߵòеʱһֻůסƣԺֻڶ𣺡ˣڿǿʲôģȥʵؿɡ


0810 ԸԳ
νһ
վڷӵĶ¥ֻԼĪһٶƽ׵ķӣ˹ĸоҲбôСڵĹԢ¥ʲô
ӵ·ϣոһձȽϤѴ˸绰ձ߲㹫Ԣһص
ڵ֪Ҫձ򷿲λ̾͸Ҹ档
ձĸ߲㹫Ԣһ㶼ڵܼҾϵͳҲܵλסձԢĿرߣÿ¹ǹѡά޷ѡҵѵȵȾҪԪͣҲҪԪңÿ¹ǽЩ߰˰˵ķþҪԪ
ЩҲͰˣϾǮ˵ǮʲôҪձ˶ھסҪֱ̬˷ָסڸ߲㹫Ԣ·ҲرСģҪ·̫ĻһСľͻᱻھͶߣص˵Ҳ̫жѹˡ
˸߲㹫Ԣʣµľһˣʵһǻ˵ıձһһֻһƽңĶƽ׵ͦġ
λѵĽܺ붼ͰѸ߲ˡģôѹֵĵطסú֢˼ľСӴһķԴ
ܿ죬ǾһٵĵطһȺһŵһĻǽͨΧһ԰ҲǳãӺ͹ȼһϲ
СӴһһһһÿԼĪһƽңԱ߻һʽĳ⣬˵͵ʽСɶ¡
ֻⶰȴǺ⣬ⶰӲ󣬶ҷӺͷ֮ľҲܽԵúӵ
岻ҡͷŤͷʵС㣬ǻи㻧Ʃٻƽ׵ġ
С΢΢һ㶣һھסĻһƽ׵һѾ㹻ˣû뵽λȻС
ԥһ²˵ʵڶԲķӴһٶƽң˵ƽ׵һڴһˣȻڲûֻ͡
廹˵ʲôȴЩɬĹ䣺ķѾˣѾ㹻һھסˡ
⡭ðɡ
Щε̾˿ɣܸܲңķжƽף
Сԥһº˵ķһʮƽ׵һŷʽơ
ȥ
ĻŲɵ
˺ܿ챻˾ﲻԶһһһŨŨŷķӣΪ룬Ա߻пĳ⡣
һǿԼӶ˷ڶǹ˾סķ䣬ѵõǷһСӾأҲеĵط
˵ͷŷʽķ˿ЩʽһȻռõ˼£忴ȴһСһֲѶΪ֮İ취
ٿӺ͹ȼѣ˵ȫ¶βסĻϲȼѣģҪƮˡ
ӡȼѣΪô
ܺء
ӱϾһЩβסЦȴ¶ģȼѾ͸˵ˣĸ׵Ѿ¶ϸϸʾĵļ
ǺãⶰɡתͷվһԵСӵ鷳ȥɡ
ˣ
СҲͲסеϲã˸
һСʱѾڹ˾󾩲ֿʽ翪ʼˣֻдһʱ岢ûдԼ֣ǰѹӵȥٶӴסˣȼҲɴ۾
ӺȼԭĹƣȻѾӦһӸǾסӵĲȨ϶дԼ£ϾһֵԪŷʽһٴ󷽵Ҳ͸ʶ˰ɡ
ô棬Ȼⶰ۸񰺹һô͸ٶǰӸжϡﻩģĿҲˮģӾڽƵҲܾ
ܿ쵱彫һԲ֧Ʊݸ˹˾Ĳⶰ۸񲻷Ƶһʽڹˡ
ᣬǮģڳƱջ͹£칬ӺȼĸŮͰһȻˣǵˡ
ϣҲԸԳƷλձٸصķ顣
岻òһձŮ˵˳ϣܿó쳣ɬʲôԹԵϣ㵽˺Ѿ۵òܶˣԺȻŰԼɾŹԹԵ廳˯ȥ


0811 аְ
۵͸˴ڿ˫˴ϣ۾˼صԺʱͻȻһ
ˣ̫Ѿôˣ̻ûأ
𴲣ϸһ͸еһ̧һĽصˤĴϣˡͨ졣
ԼѾסԭĵ̣סⶰȫԼŷʽһ
뵽ҹ˵һĻĻҲ»صԺֻأ
ĳֻȴûעȴûע⵽ϻ䣬¶õĽ
衭Ͻ
ʱͻȻƿȼѷĳ˽ÿֱӵӺѩ׵ļ

ԭһӣ˶Է߷ѵץߵͷŮ˹ȥ
ȼѣ˵˶ٴˣôôððʧʧģѵŶ𣿡
֪Լ˻ȼСͷͷԲ裬ѾˣԷġ
ûİһۣԷô
ǣǸһءȼʵʵĻش
ᡭ
ӾһϽ˴Щæҵļɢڴߵ·һߴһֵȼѣҲǵģô˼أԼʵ̫ʧˡ
ҲԼţðȼЩί˵˵ǳĵԾԼˡ
ʮӺ󣬴ҴϴϵʱÿһΧ彫һ˶ϲӺȼѹЦ˵ãԷɡ
˵꣬ߵԱߣС԰ɣҵô㾡˵
Ӳ꣬ŲϵĲˣȻֻͨһ֪Ϊʲô·оĳĵطͻȻһ£ξӨͻȻۿ˳εꡣ
ͻȻᣬ岻оȣϽʵӣôˣﲻ𣿡
˵꣬ͻȻ˽ĻĽ§סƴﶥ·Ҫܿˮ㽫ǰ½ʪˡ
Ȼ岻֪ô£§ס˻еļˣĺ󱳡
Ҳܹ岻⣬ձһŨᡣںܳһʱŮҪƺԼɷΪˡϽֵʱҲϹĺ棬ڼҴ񡢴С׬Ǯҵ½Լġˡ˵жŮԽҲ޷ҡձŮ֡
ձŮϰأ͸³ΪˣЩδ³ġ
Կ岻Լôһ׼ֵԪıһԸԼ֮鲻Խ˵ҲͲˡ
һᣬˣˣȼѻһԿء
ţ
еӴŨŨıһèᣬֱӣʱһԵȼѿۣŽ§ס첲ߵĸףǴζƿһʲôζС
̧ͷÿĿɿڴԼȼѣﲻӿһɶ¶һ˿ЦȼѣѾҵŮˣҵĳƺǲӦøĿˣ
һʱûعζȼѲʵĿڣӦýʲô
һ£ȻҪҰְˡ
ᡭְ֣
ȼһʱŴС죬ģһɺףɰֱ˺ɫ촽΢΢ֻһһּ˵㡭룬ҲˣǲẰְֵġ
ž
еĿصϣȼѻվһ˲
ȿȡ
ȼĳ˲Щ˼ӣŹֿԼӵεĽ͵ɶֻǸЦ㲻ҪⰡʵôƺҶνġ
ӿΣЦڱԼˮʪؿ࣬΢㰡ҲԼҲ˶꣬һʱȻܲʵֻҪʱȼȻ׵ģԵҪеģҲҪȼһʱӦ𣿡
ձ죬ȻձŮ˶ԼϹͨ׵ĳƺǵǡ
ǡĽзԴҲСԪһʣǡߣλʲõƣȻˣҲѲȥŮĸϵ
ƺҲԿóѾʽԼԼ˺ɷˡҲԼŬĽĵŮǰŰ᲻˵ͨŮ·ǺеģڵģѾȫԼ
Ҳ˵§סӵһһٯٯĿʼ˷
ȵԵòʱ˵ӣȼӦÿ쿪ѧ˰ɣ
š
ӵ˵ͷ漴üͷ΢
ٹһȼѾҪѧأֻѧУסĵطЩԶҲҪתüվЩء

룬ʵӣм𣿡
Щ˼ĴͷеأǰЩȥˣֻǺӵķʵ̫ߣԾû򡣡
ԴܲںûˣҴȥĻÿͿԽȼѧѧˡ
֮ǰĻӿܻҪһ£ѾԼŮ˵ȴ⣬ԼĵҪԼѵҪƴ
§סĸ첲ɵĵ˵ͷõأһжǵġ
˵ڲٯٯĳŷ˵߷ܻ֮ԼȼԼĴϣ˴ϵıʹ˹ȥһһߺ޺޵Ĺš
쵰ȻҪҵİְ֣㣡ҲվӿԼ䣬ƾʲôҵİְ֣
˺һᣬЩ˵ȼ˲ڴϣſҺΧõúǾµļҾߣ￪ʼЩã
ǰԼסڰ˶ĿϣĸһסǸСĸ¥ÿ첻ͻµǷżٵʱԼҪ˯һС
һǸ˵֮һжˣĸŮסⶰƯһԼҲһƯң龰ǰֻŻᷢȴʵֻΪʲôԼһǸԼЩ޵ء
ǵȼϣ˯ŵԼϰԵ¥Ҫĸһ˯ĸ׵ķʱȴ˷ﴫһ
쵰۸Һ裬ҲŲְء
ȼһ߹һշת֪࣬ʼԺ˯˹ȥ


0812 Ŀĵ
ȼѵĻû˯ãֻǲСʱʱͱӽˣ׻ˣΪ廹ҪȥһĳԼһܹĸŮıľƵ꣬ȴҪһʱ䣬ǲ⧾Ϳ԰õġ
ܿ죬ʱһ˾ͻˣһĻһոµĿ׵¡
ձٷ֮ʮȿǵĶϵΪϵԱˣСķҽͼǳȽάɱȽСʹóɱǳͣҲǴ󲿷ձ˹ĶǱԭ
ղȥ򳵵ʱӺȼѺ⣬ԭҲ㹺һϵȴֹˣ̬Ⱥܼһʱͷϵǽָһ͡
ָĳͣӺȼȴǾˡ
ΪһϵһһȫߴSUVһͷް㾲ſڴĿ׵£ӺȼּʷǰĸоƽϵȫߴSUVʵ̫ˡ
ϵԭܼ򵥡
ϵȻʡ͡Сë١۸άɱ͵ص㣬ϵǵǰսʱڵĶ̹һһϵƤڴص㡣һϵ³Ƿǳҵģ忴ֻһԽеŵ㶼Ĩɱˡ
ȻӺȼѶϵЩðļҲûж˵ʲôﲻò˵һձŮ˵һŵ㣬Ǿǵķԣ˾ķӶɷǸ׵ķӡ
ܶΪʲôҪ⳵ܲ⣬ļֺӺȼЭˡ
ӿ⳵صһʱڶעӵĿ⣬ڸʻλϵܿӵĶˣǿ򶨵Ľص˳һѾߵòȴǿ򶨵Ŀɰģ°͵̿ܲҸʱһ洫˵еɶ
ӿų˿ղһ·ӿоԼֱ˶԰ĺһ·˵Ŀⶼеϣָоܲ
Ҫ֪ûձļգֱ·̶ˣǰѳӿ˳⣬һֱŵƽ
˽ݺ΢ǣԵʲôȥ
΢ЦŶɣֻҪģҶϲԣ
Ӧһܽ˳
ߡƨ
һԵȼѽһжս۵ףֻԼֹһ
ʱֻôһ˲䣬ȼѻǴԼĸ׵Ͽһ˿Ʋסϲ֮ɫȼԼûĸϿģǴûоŮ֮µҲܲ𴲺ӷı仯
СȼѾԼĸ׳÷ǳƯƽչֻǿҳʱЩβסЩǾ޻̰Ŀܿó
кܶ˶׷ԼĸףȼѴδӶĸ˼ԴɫһֱȼѶΪѾԼǸ͸ˣѾû˸о
ȼѴС˵̬Ҳܲãֱ˸δѣձǺܺġձԮͳʮ껹ǴŮŮӼֱǷëǡ
Դӽ𴲺ȼѾͷӼֱǱ˸ƵģԭƯͼøˮƺᷢ⣬ղ򳵵ʱŮԱ͵͵Ĵһ·Щˡ
Ȼ֪ȼŮ˼Ĺλ¥鷿
ʵ˵鷿ڸհһЩܡɳͲ輸ֻһ̨ˡ
˵ԣҪһЩϣǿĻ͸еЩͷ󣬱˵ôҲܿöһЩ򵥵ģҪȫĵҳв
òŪһշȴⷭĶЩʲôⰡʮʲ⣬ֻЩĵĹҲϣЩܽԾ׼໥ϵķ뻹ȫʧҵ
һᣬ洫

ŴˣȼվſڶҪˣ׼Էˡ
˵꣬ȼҲ˵תͳȥˡ
վıӰЩֹһ䣺ʲô㲻Ұְ֣Ӧûɣô˵үĳ
ƺϾֻС£ҲûһСŮƽϡ
ȵԷʱڲӡ
ӣԶĿ˽𣿡
Ŀ⣿
Ӻÿü΢΢Щĵ˵ǣĿʲôԾ𣿡
Ŀ飿һĿĿʲôϵ𣿡
㲻֪𣿡
ȼѽ͵
Ŀһ֯أĿԭΪ˱Ŀһֻ֯չһɬ֯ǸҰپĿһͷĿ˵ǶĿ³ŵݣҺ豨ôξҲһҲûˡ
ԭ
˵ͷ漴ֺʵ
ô˵ĿҲʲôöɬ໥ᣬЩҲ±˸𣿡
ǣ
ȼһ
Щǵ˻𣬵ҴûܹҺĵ챻ǵɧţ˵Щ˲ɷһɧӦûģЩȻ˵Щֻſ˵ûз⣬Ҳû취ץˣⲻ໥ô
Ϊʲôôأصľѵ˰ͱýȥô
Դ˺ܲ⣬Ҫ֪ձȻΨһһɬϷڵĹңӦǶԺɬĹҲǷǳϸġ
һ˵ĺɬǲҲмڸձǿŮĹһ㶼ЩĻŻ¡
ΪһʱңձýҲǳΪɬԵʶǷʲôӵ飬ǿǻٹ䶯ġ
ΪĿԵʡ
һԽ͵
ĿձĲ֮һղصԪֳ̱ǧಿԼʮᣨ12ձż8򣩹żǧĺձĹŴƷ
ҪǾĿһ˽˲ݣҪձĽĿȡ޻ˣһ֮½ղصȫǽɢʧҲܲ𡣡
ȻĿɧţȴûжٱˡҪΪĿ۸Ҳ壬ɾԵ
ˡĿ޿ְܲЮĿ̵ľǽղصЩ
ձİǱƼˣǾͰЩɢ䵽ȥǻٵһ飬ձԻΪȫЦҲձô͵ԭ


0813 ι۾Ŀ
ԭ˳˼ձĿĺȷҪĿĶȫգֻҪôﻹûһõ˼·
Ȼ˲Ƶ֣⻹ͭдԽⲢΪΪ
Ҫ֪ȻЩĴԽбռʣҲֻǸƶѣûбɳǹ룬ӵ̡ͬ
ĿΪձ˽˲ݣղҪֵ˵ǸɵйҲΪҪ˵ҪûʲôʩɵӶţҲǾ˺ü죬ȴٳûжԭ
ǣôˣ岻ô
һԵӿôſɵùĵ˾䡣
Ŷû£һЩء
˿ûεĹ֮ɫЦЦֱİοû£㲻Ҫģҵûκ⣬Ӧġ
ѽ
ڵĺ͵͵۲ԶͷԷȼһۣİһۣôܺ˵˵أӻԱء
˵һװûע̸ֻųԷȼȴڰҧȴҹ͵͵龰
ǸһͬһĹԼԼĸѾȴҧڴ֧ŵĳ֪Ϊʲôеĳһطʼʪˡ
ž
ȼѷеˣѾԱˣȻطˡ
˵꣬ڵľСų˲
ȼѣķûءӵ
ȼʧıӰεҡҡͷӣҲ֪ôˣôоЩֵֹġУҪȥ
ץסСֽصϣˣȥɣȽϴ󣬹ʱϰһоͻˡ
ǡȼ
ӻ˵ʲôֻһֱۣ˶˹Լϥϣݺݵ˵˵ˣʱͺˡȼѾһˣĸҲܹĸ𣿡
׺ݵı飬Ӳ£һЦɢųٸ顣ĻָĶͷ˵㽿˵ʲôȼʲôʱŮˣҲ˶òáȻҺƤ˵ף㺦
ѵ𣿡
ȵʣ漴һɣ׺ݵ
ѵϺһĲѵڲ𣿿бҪһĽѵ֪һ֮ǲַģӣ׼˵ĳͷɣ
ıԼİдϤζĺŵζŬҪĻʱ˿̵˶ֻ̯૵ĵأﻹûʰأ˼һû׼ȵ١
ûӵһѱ󲽳ŲԵС˹ȥܿһ굴ǵ
ڶ¥ȼ¥´һԼԼĽϵıŵذȥڴϵ
񰡣ͷԲ֪߳ܵĻ쵰ɡ
Ŀλڶ̨Ұ԰ռΪղŴĻĺձﱦĿںʷĹ屦ǰľÿ궼˴Ļ˺ձǰιۡ
ôǲǺܸߴкܸˣǺܿϧںվֻǿںŶѡ
ĿȻһ⿪ĲݣչĶһЩȽƽЩҪҲĶһ㶼ڿⷿÿóչʾôһʱ䡣
ȻҲ໪˸еĿ⼴ʹôק㰮
ʱһ˶Ŀ׵»ͣ˾ĿͣĳλϣܿӳһһŮ
еɫ˸ߴ˧ϲŭ飬һ״˷Ǹ
Ǹֱ۵Ůһǵ͵ձŮˣһǳɫ֯һ㣬е޳ϸ۵ĽݣԵ
Ů³һֱӵֱۣʱ̧ͷӵĿβס顣
Ůէһ·ѮٸϸϸһƷλֻһŮλȻǹӺˡ
³ĹֻЩòӴ첲ȣ崫һ˿ʹӲһ
ôˣ߼˴岻ĵʡ
Ҳ̲ס첲šһ£㡣˼Ҷ˵ٸˣһﻹͷţ˼ұӡ
ڨڨЦЦ§סԲסʵ̫ˣҲһʱûסϻȥúϢ𣿡
ţӷһıϲʹˣҪ§˼˯
úã㱣֤һú㣬ֶš
һϸ˵һţƱӿ˿ΧͨͬȲɵʵǣǾĿˣȴιأ
룺ȥͼݿɡ
˳ĵͷָָұߣͼݡ
˺ܿ첽ͼݣһռٶƽ׵ĴһɢŹϢĹżչ棬չһ˹ȥ
Ȼͼżû̫оҲܸܵЩͼżȫǲɶõ䱦ЩϽĹ±
ʱչվŲǰι۵ձˣЩվЩչǮʱ̾ܲãΪչЩżкܴһֶǻĵվŵչǰͰڷһСλ¼Ĺż
ûмǴĻⱾżԪ棬Ѿڹ±ĿǰѾû뵽ȻھĿ
½½ȥСʱʱŽչһ飬ЩĿ鼮ʹҪ֪Щżȫձϸ͵ʱԸĿȡģȴķչβеܡ
ִһΧȻֻȼȴΧõͷ±ο͵ֻ࣬Ҫһ̾ͻӿľһĵҪѶ͵߿±ȵ컹ѡ
˿Ŭƽװʵӣ˵иĹŶױĿôûأ
Ӳ֪˵˼Ц˵ױĿҲ֪ء֮һüŻóչһΣʱ䶼Ὺء
ͦϤģЩȵסҲ֪ױĿ
ȻҼǵǰ̨רŲһĿصͽױĿ
ӵĻ˿ɿչɨһ£ﰵʼ


0814 
ھĿι۵͹ȴ֪ʱ˿̣ھǲ׵һ¥ķһſ֯촽һƲʵѮڶǰ˴Ƣ
˸ѽ·һȺȻô˶ˣѵ𣿡
ӲǱˣλӽɧŵλĿͷĿҰټ
ڸղţ棬ĸŮȻ˵Ǽ̲⣬˲ˡ
˱Ұ̱ŭµŮˣԹԵĴϣѼӾȻˣβеŭ
ǰͷĺӣҰټɭɭ췢飬Ϊʲôڲұ棬ΪѾӲˣԲ鳤ˣ
һӲͷƤǵ鳤㱨ģȥһֱûϵֻܽ档
ЩҰټһϵңѵͲԼȥҹӵûŮܵȥ
ȴǿЦһڵձͲʮɬ޷ˣƽʱǿԴһڹӵĵſڵңҲһֻ۱һֻۣǸҹİܻɱһ޹ıĹһ¶˺䶯Ǿͺճˡ
ҰټǨŭǣһ˸Ͻ鳤Ѿֵڰ˶ĿȫѰҹĸŮ䣬һϢ϶һʱ㱨
ҲӣҲ֪Ůڸһѧ飬ٹѧУҪѧˣ϶ҪȥѧУģʱֻҪѧУſھܹ֪ǵˡ
Ӵ
ҰټתŭΪϲͷ
ôܺãѧУѧǾȥУſڵˣ۲칬ӵǸŮѧȥҪǸŮ֪Ӳҵĵģ˵ҰټȭƺôʾԼľġ
Ұټһ˵һⲽߵ˴ߣһˢĽȺ¶һ˿顣
ĿǿĺܣֻҪĿڣֻҪıŻǾĿĸ£ܵܵȨ
ǽǮƻŮ˶֮񹬱Ů˾͸˵ˡ
еƵǣ˽µʱȥӽӣõȴǶԷĲٴɫΪ˶ʧ٣ʵ̫ԽˣѵŮ˲ֻ֪ҪԼͿԹ˵𣿻Լôܣ
ס
Ұټ򿪴һʿʱ̸һϤӰպһ˶SUVļʻλϣһϳĻһɫӡ
ǸӰôôϤأЩǸŮ˵أѵ
ҰټʶҪȥס漴ʧЦҡҡͷ
ǸŮ˵ֲǲ֪ⶼֵܿǧԪĿ׵£ⲻЦ
һ˵ܿϵҲһǵģΪĿ鳤ҪҪǵ˲ǵĴıǾĿĸҲһԸⱣ
ҰټǺģʲôʲô˲ǣЩ˱˭סֻǻȻô˵ҰټǶ˳˼
¥鷿
ڵǮȻĻձЩͷۣŪ˱ձֵԱߣһҳһ߲鿴ֵ䡣һҳһ߼¼ʲôֱһСʱͣ
űдż㣬ĵͷ׼òˣͿжˡ
ȼѡˣ¥ȥѵǺԷ¥ӵ
Ŷ
¥ȼѵ
ȼЩԸ岻ҡͷʧЦԴԼһѾͷԼ̬Ⱦ˸һٰʮȵĴת䣬һʼһ±䵭ǰԼĸ׵Ļˡ
վƿű¥
ǳ˷庰סҪˡ
ӡȼѣȵһ£еҪ˵
ŽĿ⿴ĶŮһº˵ӣЩҪ뿪ձЩҲڼңԼҪСģʲô鷳ǿԱǸʦ绰
˵⣬ҲԸҷʼߴ绰ԣһᾡظǻǸϻġ
һҲ˲ˣ첽ߵץסĸ첲ĵʣǡҪػ𣿡
ȼȻû˵һ˫Ҳ˹촽£û˵ʲô
ûء
ӵֱ
㲻õģȻ˻ģֲһȥЩһǻġ
˵⳯ȼЦЦȻ㲻ԸҰְ֣ҿ顣ǰЩҾ˵˾ձʱ䲻ܶ࣬Ҳ쿴ҡô˵İɣ
㡭
ȼҧ촽Ĭ
ЩƣûǴĻȼҪѧ˰ɣһҪŬѧϰӴѧĳɼܴﵽAĻҿнӴ
ӣĲȻѾĲҵҲҪ̫ˣϾҪġ´һ˵ĻҿǻͷӴ
ţ
ĺˣһúչԼȼѵģҲҪչ˺Լء
˵ͷһóһӵݸȼѣôһû͹أҸ
ȼѿһᣬ˴ӣ˵ллɿ¥ݡ
ں治Щεֵӣôˣôçײ
˵꣬Ҳһ˿Ȼ
Щ죬ȼҲҸʱ
Ϊ˲κȼѵѧѶģҲΪֻҪҸСŮˣÿ÷źԼ˾Ϳԣʲô£ߵ˶
ӵһˣһ¿ɰŮÿ첻ΪһֱЩ롣
ҲֻѣͻȻһȫӵˡ
ֻҪһͥҪ飬Լ˴Ŀ֣ˮ֮λһӣͻȻ˵ҪػˣͻȻʶѾڻӣԼվܶӵ
ʱ§סӣҲѹûʲôĻ¸ҾͻġҪ֪ݵΪһθõط꣬ǻкܳʱһء
ϣӲܲ˵ĲȡţûȻҧţһйעʱ§ס壬Ķ૵ҪԶ㡭


0815 һ
ڶϱſ
΢ЦŶվĹӵװģѹò˶һģʱֿˡ
š
һӼҷĹһľ⣬ﻹһƤ䡣Ŀ͸һβסĲᣬһϵúܳ
ָһ·ǣʱ;һڼġ
ͷĺˣҰһ
˵꣬ͷӽ׵Ķͷһ£ӹеƤ䣬תվȼѻ˻֣ЦСȼѣźѧˣΪ´λһģټˡ
˵գƤ͵ȺһԵĳ⳵վڳ⳵ԱߵҰһɿ첽ӹеƤ䣬Ž˺䣬ڵĴ򿪺ϳ
ų⳵ȥֱʧǵӺȼŻűȥ
˽˷ӺȼͻȻʵ裬ϲǸ𣿡
ӳĬһ£ҡҡͷתͷȼҲϲѾ
㡭ȼѾȵĿͨ⼸Ĺ۲죬ȼж˳׶Լĸ˵仰ʱǲĳһ
ǲǺܾȡ
Цһε¶һ˿˵ᡣ
ǡ˵ڻѾӣǵĸܺãǲģ֪֪
ȼѵͻȻüۿҲЩ졣
ֻ̰òѣȵɫ˥ˣͻԥ뿪㣡

ӷʵ
ҺܺãܴϵõⱲӴûеõĿ֣ҲܸоһˣҪȻΪסķӣĳӺѾľƵǴģ
ȼһ¾ˡ
ЩĸŮٻԪôǮ㹻ձǰλŮȫ˭ôǮһʮ꣬һƿŮϡ
Ȼ鲢ýǮǵһԸΪŮһǧʱٿ֤ϲŮˣϵǮ˶ȥˣôԸ⻨ԲΪǸˡ
СľȼѱͨŮӸůҲһԼǶôܿɹ
˵ԼĸջҸӦøе˲ŶԣȼȴеЩյġ
Ĭһ£衭ǶԵģףҸ
ǰסȼѣ֪һʱºѽһİͻȻǵ㱣֤㶼İŮԶǰġ
衭
ԭЩյȼҲ̲ססӿһʱĸŮӵ
˳⳵岢ûȥǸ˿Ұһһַ
һСʱ򣬳⳵һСõǰͣ
ҰһɴӺóݸ塣
ӹһߴӿڴͳƱһҰ벻ҪϢκˣ𣿡
û⣬һؿƿġ
Ұһظ¶˶׵
ܷĺˣҵοһй¶ȥģ
Ǿͺá
嵭Ŀһۣ󽫳Ʊݸתͳùݵſȥ
Ұһ΢΢ϹֱĿıӰùݺ󣬿͵ĸЦˡ
λԻĵĿ˳ֻǴ󷽰ЩǸСѾ͵ֵһǮˡ
Ů˻ƯǸԴŮƯҲζѩ׵ļ۵üҪ⣬һﻹǺ˰ȻӵôƯŮˡ
ֻΪһСܣܹõôСѣʵ̫ˡ
û˼⳵˾뷨ùݵĴԱԼ֣Աܿ͸ѾԤõķ䡣
˷䣬Ƥ䣬ƤóһԶž׵ľĿ⿪ʼ۲
ɫĺˣʱ賿ԭĴʼϡǵ賿Ժ󣬴ϼû˼ֻϵھҫŴء
ʱ䵽ˡ
еĺԶʼ׼õһ·һĴһͷ׳Դȥ˿˿̵ӿ϶ᾪȵĺԲۡ
û˿ģձһӢ
ЩЦ·վԭ΢΢۾ܿϢʧԭء
ͬһʱ䣬Ӱԭٶ׵ľĿԵһСԡ
ܹ˲Ʋ֤ȵ룬̧ͷ˿ԱдšҡֵСӣ¶һ˿Ц⡣
ô׵ס˰֣΢΢һֻꡱһ죬ҵͷ㱻šϣƿҵķ˽ȥ
Ӻֻءһ첢һŨŨİðĿһƬڰܿΧ㴫һƬ
˸¡ôûˣô£
ѵ繤
쵰Ͻ˼·Сʱ֮ڻõǾˣ
һʱĿһƬң쳹ܻ
ھĿҳһŵʱѾ˾Ŀڡ
ȷû˺ֵͲʼһͨȥ
⼸Ĺ۲ѯʣõһ鱨ǾǾĿڴһרŴҪŶģյױĿʮа˾Ҳ档
ͨһֱܣܿͱһصĽĴŸסˡ
һ£а׺ôĴųԿףըҩըһʱҲһըÿ
ڱ˵ƺѣ˵ȴһⶼûС
۾Χɢȥܿ͡ˣŵĺȷʵһҡ
һͻȻԭʧ
ͳһ˹ƣ˵أ̱ͨĿڷһŵĻܣһ˼еĹŶô棬һ۾ͿԼҪĿ꣬յױĿ
ΪжãΪ˹Ƶ£ױĿɢһĿĹâֻҪϹӶܿ
̿첽˹ȥдβסϲãҵˣʹع
Ӻһ͵ĹâУڵжȫʧʱ
ʱգλŵһεĿⷿһֲ˸һܱⷿ
Ŀ̲סЦһ³һҪѪ˰ɣҲҿԼԽ࣬һЩҲƩǰֻڹڴԽҲĽ飬ڴԽķΧѾʼӻıǵձȻ岻֪ΪʲôȻûȤȥ˽⡣
ˣҼǵôﻹвٺöأøϽŪȵЩ˰·Ūÿɾ鷳ˡ
ܿ죬ִʱա


0816 ٽʱһ
һ³˾Ŀչ
е˹ƣչαĸǰһĹŶڵƹҫɢ˵ĹâĿȴȷЩƽĹżϣҪ֪Щ󲿷ֶǻǧĹ屦˹˵ǻۡԼϰףЩĶ˿ȴձ˵Ĳ
һҪЩػġ
ﰵţԱߵһСӳԱһȥ
۵һ졣
Сӵô£ȻˣûԤеƬɢ俪Ȼεһ
ȻǷ
һ
ԭΪֻͨлֻӲһѣû뵽ЩСӾȻûѪÿչװַ
ʵ͸ϲϽƬǿлճһƳɵģɳ㡢ɲ㡢ȫṹɣпȹܣһҪֲ۳һҲҲơ
ʱչ⴫һһ˵
繤ô·ûŪ𣿡
鳤ҵ·ȫջˣһʱ޲ˡҪȵõ˾ҹҪһʱŪá
ҵ·޲ãѵҲŪ𣿡
鳤ŬأٻҪʮӡ
㣬ȺС¶ãһҪʲô
ţȴһеԼЩʧˣԭΪֻҪŪͿˣû뵽ԷȻбõķһöԷѷչڵĸ־ϵͳ̾¹Լ˱ȻҪ¶ǵ£ҪչڵĲ־ȻȫǷģ鷳ˡ
ʱǸӵȥ˵չɱ˳ûʱȥ

Ӧһ
ѾչĽŲ̾˿
ԼԭļƻֻĵĽ壬ǹĲҪڿԸǺʵˡ
ӵеĴӣ첽ߵһϳһ˶ķһĲһ˴СڵϷĳƲٹһ˱˵϶ˣһµûС
ǴӲһѲǹϤǹе˿϶ᷢһ
AKM
ǵģǹȫ綼ǴʲƷͻǹͬʱҲΪͲ١ױΪ޺
AKMóֳԼϹһװ˵еӵ½ͳǹסذ׵ڶ̶̵ļʮʱ㽫Լװݡ
ʱչĴѾƿżѩֵͲĹâɫƷֳֵͲ͵İԱ˽
⼸ԱսչͿվչмǺڶǹڡ
Ϊ׵İ̷˾ãչˣ
žеAKͻǹٻɫĻ档
ա
սİԱһŤ̵Ѫ
ղ˵ӲǱˣλԹſ֮̽ĵҰټָæһŵʱǹˣԭֵһ£漴˾ĺӰԴɳƵü
ã˴չԷǹ
졭绰
ϽǻŸʲô
ĿƽʱİԱҲôʮϵʱ͸ˣϾֻһݣʲôصأҴ󲿷ְԱҲֻо֮Ķ
ʲô˵ձķɹ涨ƽҲԺϷӵǹ֧
Ǻǡˡ
ձȻϷɿͨӵǹ֧ʮһͺձǹ֧ĹҲԽԽϣƽֻӵǹǹ
̬Ҫǹ֤ҪϿΣԣͱȳκʾͿԷǹɡ
ҩԣķ¼Ƿ뼫֯ϵȻǻڹϵͬ¡
ô̵ҲձȻӷϱȲģʵִЧȻĺúܶ࣬ǹ֧٣źͻİʮ֮ǰ࣬ÿǹ֧ǹҼšƽձĺɬᱬͻʱҲŹ˸ҶǹеΪһǹеͻִ
ֱ£ĿİҲֻӵһ֧ǹƽﶼǹҪֻǹҪγ׼
ڣһǹҰټµ߰Աһ㶣ŵȫſ
һŵ˵СܽͰ͵Ұһɣ鳤ǹľǻأҪô죿
͸¡ô֪ͬŵɫɷ׵Ұټתͷɫغ㶼˵ǹϽ绰𣿡
ʵòҰټ±ǹͬʱĿΧľҲȫˡ
ڼž賿ǹԴʮʮԶ
ʵ˳ڴսҵĹ֮⣬κιҵƽ񣬶ǹǷǳеģ񾲼ĿѾûзǹսĵطˡ
ǹļʱ뾲ĿǧҶĵ绰ϵӵ绰ľ˵Ŀǹ̷
̶̼Ӻ󣬾̾һҲ˯бѣܿһͺХųžĿķȥ
ʱڸأ
ǹչİԱҲ֪мѾ¶һݣһԵĹҵһſԱߵĻ֡
˵÷Ļһûôģǵ˿ɲһˣ˼ºԭԵֵǹĲ־ͱ˺ü꣬¶Ķ
彫ļʮż˳һԣ˵ڶ֡
Ұټ߰ԱչﴫžһԱŵҰ鳤ҲҪ
ҰټҵȻ֪ҪȻΪҹΪɢ𣿡
Ӧô죬ѵҪǸ˰Ѷ𣿡
ҰټҲѣ˵Щ˵ξҪþĿĹŶǸһ˾չҶЩԱȴֻɵۣҲ˵ȥպҪþĿĸ߲֪ˣЩϥ붼֪ʲô³
ҪǾôչƷǸҰټҲûǸӣҪ֪˼ҿǹ
ҰټΪѵʱһ繤Ҵҵ˹Ұ鳤Ūˣ
㻹ŸʲôϽ

ͼͼͼ
ŵﴫһ󼱴ٵˣԭڰľĿչһƬƻͨ
æ뿴ͻȻչʱǿһ¡
ˡ


0817 ٽʱ
ԴͻȻͨʹԭڰչ̱磬ͬʱҲʹûŬҲһ¡
淢ͻͻ˿˿չڷһصĹŶҧҧֻһԵĲȥ
ॡॡ
ɲϴĲҰټһСһʵǸ㲻ס
һĽٷڱ¶֮һӦǸϽŵĨ·λã¶֮󲻵ܷ޿ֵļ͵ѵףץľʱᵽ
ȻҰټչǸ³ģǳԼ̾͸С´µ
ǼչΧ̽һǸľλãҪһֱӵ쵽ֻҪ˾У
ҰټĻ߰Աһͷϴ˼ǹҲͼȥǸһ˼˳ָһô죿ǰͬµ³
СһŽż⣬·ﳤƵģΣҰټ־͸˾һԱһơ
˸ѽ·֮ǻĻǾͲĿˣ
Ұټŵ£ЩԱĥĥĳչȥֻǿģҰټ;һﰵ˾ģ¹һҪ⼸Сļһȫ
̶̲׵ľ룬ЩԱ߰˷ӣߵչԱʱľڳǵĶߡ
ҫľڸϵԱȫ˿ڸϵˣڲȥðˡ
洫ľչæµ忴˿Ѿ˶չüͷ΢΢һ£Ȼæµ˴СʱнûбóҪھߵĻʵЩϧء
ʱһӵ洫˽
ţձѾΧˣϽ˫ִ߳ǽȡȻʩй
ţǶģѾ
洫ĺеߵ˴ߣһƬУͣھչʾٶ׵ĵطʮھŵľǹ׼չʾеһһȳԼ
ɫ˵˾䣺·㲻ߣȻˣǾɡ
еAKMǹеסѣ¶һԴľ׽׼Ȧڣʳָ۶˰˸䡣
žžž
ֻһǹ죬Ⱥ𾢵ľԴһѿϰͻȻըɫѪɫԽŮɢĴɽڳľͬʱһ
ԭڸͻȻûԴֳκ˵Ƿǳǿҵġ
ձỷձĹʵǲģǹ¼ྯ켴ǹʮҲѵһᣬĿñͷˡ
Χļ챻ɵˣãһͷʬһѲ鳤

ˣдˡ
Ͻ
졭ԱϽԱ
һ൱ڻĵɳͬʱҲЩ˵ͷ
ͷͷЩеĶھ泯չʾǹеŵøУ΢侲ָı沢ԱһʱЩֳҳһš
ӵ˾岻ԶǽϷžžһöɽʯɵչ
ձʽǹϲM60ӣתǹһСǹװֻ巨ʹõ˿ھSpecial
֪ǹҪõķԣԾľǹǽžž죬չʾȴûаӰ졣
Щȳ滹Ƿˡ
ͷЩ𣬾AKŶھ泯չԼľ۶˰
ա
ڲʮʱ㽫дգִİͳһµĵлϣž۶˰
աա
̶̵ļӵʱУЩձ쵱ľҲ7.62ӵɸӣ챻ӵеѪ
ܼǹ쳹賿ҹϣеľҲĺ
˭Ⱦң

衭
е׵ľ췢һʱֳһƬҡ


0818 ٽʱ
ҰټЩҲǰһĻˣǺɬᣬҲǵһο֪δ
ܿ죬ֳڵһʱ䱻ȥˡ
ԱһͨѲˣԴӶսԺձѾʮûзֶ¼ˡ
ľʾһʱͱ绰˯нѣˣ˯еɽɼͷҲˡ
̶̰Сʱʱ䣬ձȫˣܿһʼžХųĿлֱ
ݣִˡ
ͷֱԼľӴԳȥҹһ˸ľ˷ֱڻϵĴϵչϿ䣬֪ձֹԼӷء
ּƣþɳҲЩͷķչЩϰǼڸô
ʵ廹ЩˣЩʱѾǹֵ꣬˵սۣʶΪֻһݶѣӦû̫⡣
ȴǳƽ˴͵ձѾʮûзôӵǹ¼ˣھȻһӾһ٣ľҲ˺üձ˵ɾĴ£ձȫˡ
ʵձô飬̨Ҳˡ
Ҫӽˡ
ձڳộҲЩëϽӿ˶
֨
һɲһǳɫаͳھ뾲ĿٶԶľǰͣһְҵװһͲģŮӴӳ
Ů󣬽ŵľһӰʦ
Ů³󣬸ϽһЩҵͷӰλڴҺãǳŵۣһš
ڰСʱǰĿⷢһǹһǹͽ˾ĿչĿİԱھϵͽû־ܣ䱾ĶԾ
ĿǰϤѾһԱˣ2004ؼӹŴҵٳǿТֵɱĶ԰ֳļƣӦһٶԱϵֱڻиľϡ
֨ѽ
۵Ļ˵꣬һɷóھʮ׵ĵطͣһŷģĶʮŮ˴ӳ
ֳֻͬͲŮ˸һ³ʹߴٴӳӰʦӰ׼Լ̵ֻλڣǶ̨Ļ߹ľˣΪһš
֨ѽ
֨ѽ
˵Ļû˵꣬кüɷóȺͣ˾ǲԶĵطһֳֻͲļ߷׷״Ӳɷóϳ˳
ŽһʱЧԣ·Сʱ󣬶еĵ̨õϢһ߼Գ̵ٶֳֳΧʮ̨Ӱ׼˾Ŀչ
žĲϵھĿΧľѾﵽٶˣЩ쵱˺üģͨʮͷɫ£ֳMP5ǹM4ǹѻǹľ졣
Щĳ֣ΧӰ̽ͷ׼ǣλڣλڣڶ⼱Ϯӣû뵽Ҳˡ
⼱ϮӣӢSpecial Assault TeamձֲⷴӣһͨΪSATҪǶκνٳֽͨߡֲ塢ǿȽѸٵķӦѹơ
ЩֺܿԱߵһֳ־ѻǹľҲܿʧΧҲ֪ҪȥռƸߵ㡣
ʱľĿͱеĵطԱߵһһɫϣ˲ǱˣǶľӼڣӢ
ʾְ൱ڻĵĸܾ࣬ѾǾеĸ߲ˣŴҴҸĳ˵չͷ޺𣿡
ɫЩ԰׵ĳҡҡͷʾ£չͷѾȫٷƻˣ޺õĿԲ󡣡
ȻˣΪʲôܹ϶ٷֻһˣ
Ϊͷβǵֻһ˵ӰҴӽٷ˵ǹҲֻһڿǹ
ʱĳûյĿ£Ϊܸ˵ĸ¾Ѵ̣ץסǻдͽãҪĳ⣬ֱʲô
϶ֻһˣ
аٷ֮ʮİգ

ڣӢ°ͣȻˣҾ⼱Ϯӷǿˡ
ʾ£򲻿ɰ
żˡ
չﻹǿĻô죿
ڣӢߵ˲ôˣָܲĽٷ˻ԼֳɣҪ֪ǸٷѾɱĸˣ
żˣﲻ˼вζҲˣչô౦в￰ǹġȫձĿⶼڿҪǳʲô⣬㸶𣿡
㡭
ڣӢŭɫЩ̰ĲƷֻЩھԱǸں
ǿѹŭ˵Ӧô죿
Ǿ⡣ҡͷΪһ˰ˣȨҪǱǵĲƲͱ
ڣӢֲֻ÷һٵʲô취𣿡
ٳһ鱨ٷ˵ΪAKMͻǹǹͣһľԱͲĶ֣ҪԸֻг⼱Ϯӡ
Ҫ̶ȵıҾÿᵯ𱬵йȻٳ⼱Ϯӡ
ٵĻڣӢסͷһԵĳҲöԷ˵úе
ٷȻֳԶ쳣ײУҲһˣֻҪǵĹͻȻһܿԴԷһֲ
ڣӢսƻ󣬳һֲһи䣬ǿ
ӴӢ
չɲϵæµţټչѾЩлĵҲձģ岢ںȻձĵΪʲôͲҲѧϰһᡣ
ǡﾭ⡷СдģߡѶӲߡ
ԽԽ𾢣ﻹ˸裬һֻСë¿ҴҲһѪȥϼ
š
𾢵ͻȻֹͣĶȻһֱæͣδɹ裬һֱڹע飬ʱͻȻоձ˶һ֧鿪ʼ˹
ЦǺǡģ


0819 ٽʱģ
ҹʮźµձ⼱ϮӵĶԱźҹĵĳչϣֱڽ͸߶ھչͷ׵ĵط޴ĺչĲ졣
ձڳƣЩսĥµ̾ˣձҪֱڻЩ⼱ϮӵĶԱӽչء
˴ڣӴԵķ϶ȥҹʮӰĳչƶһˣûкҹǵĸǸġ
ʲôˣŵԲ׾ھһֻӲĸ֪һȺˡ
û˿ԥAKֱ߼⼱ϮӶԱͿ۶˰
ա
ա
ҹУǰ⼱ϮӶԱеء
ֻǶ̶̲ʮʱ䣬ʮӵͱգڴ˵ӵѸٵͷյͷ˲䣬һöӵͷƤ˹ȥߵǽڴһĵס
ݡ
žԼʮ׵ĵף鲻Խһ䣬ղöӵǶԷľѻִģҪԼղڴ߶ϰĻöӵеĿɾͲǽˡ
ġȻСӵľѻ֣
Եǻһ˵ͷһ亹ȻͷϴһΪ纸ëӵk6-3ͷش߽ͷųƿڽǹӵ򲻴ԼԴȥܲܵѻǹӵ
ˡ˰
˶ͷʱձ˸ҳһţû뵽չڵĽٷ˾Ȼ׺ֻһӵʹԱ
ͬеأĶԱϽǰϵĶԱϵ档
Աϵ󣬶ԱǸϽ̧˺档
ҽҽϽȾǣ
ھչٶ׵ľ棬æòɿʮ̨ʮǵķʽΧĶ
ǰͻȻǹǵ⣬۾һָǹķ򺰵ʦϽͷ׼ߡ
׷׽ͷתȥʱһͻȻָǰ˳ˡ
һҵĽŲʮµ⼱ϮӵĶԱ̧Ѫͬ˹˻ûһԱ
ҽҽˣ
ˡ
һҽ̷ɱ˹ȥʿͺü̧ŵܵĻ
졭Աڵϡ
Աְ˽ŵĽԱڵϡ
һԱסҽĸ첲ſǻҽϽȾǣ
ģһᾡġ
ҽҪ˦֣ɶԷ̫ôҲ˦
Ҫ侲
һͷģĶԱסԼĶԱϾÿҪҽľΣ
ʱһȺҲѾеڵƹУʮ̨Ӱȫ׼˵ϵԱ
ڵƹ£˵ĶԱϵѪȪƵĲͣðֻǶ̶̵ʱڣȫѪ
ձɿֵҽ̿첽ߵһ˶ԱԱߣַ˷ԱƤֵͲտһ£ԱľֳԱϵķº·
ڵƹҫ£ΧȫԱķֱӱӵˣԱؿֱӱӵʳһ⡣
ǰۿ԰ףںƽôѪܵһĻֻסͺͷŻ˺ü
ԱߵЩҲһûʧɫм˵Ż˳
ҽεҡҡͷ̧ȥɣѾˡ
˵꣬ڶԱԱ߹۲һº˵˾䣺̧ȥ
ֱһԱԱߣ۲һºŶĻʿ˵׼ȣ
ҽģԱߵΪ׵⼱ϮӹͷĿ˼еʵҽǵĶӳСȪ͹ܲһ¡
ҽǸǳḻˣҡҡͷûõģѾûͺѾӵãѾûȵıҪˡ
óٷʹõĲͨǦоǾõĸоӵܴ󣬹ᴩɱǳǿоеǺȵġ
о
ӳһ£۾̺һӾʧԱ⼱ϮӳôһصһΣԷ滹û˵ʵһܴ衣
ڹţԿӳˮ
ӳתͷĶԱȫ嶼УϸҹȥǸͽ
ˣ
ʮ⼱ϮӵĶԱӦЩ˼ۣϾһﹲͬѵ˺üʱ䣬֮ĸȻǳϦദͬ˵ǵҲ
ָӹٹڣӢ˵⼱Ϯһ֮Ҳˣ´ǿս
ա
顭
ձ˼ۺϵֱҲʼΧչУֱϵĶԱʼͻǹչĸڽлѹƣټ϶ڸ߳ľѻֲʱǹһʱܼӵչĸڴʯשͷĴҷɡ
ձ˰ڳǿļƣҲ˻ǽǣӷĴ󲼴ͳһ֧һ˸ߵĴһ˶ǹִ޳ǹܣԼɢĺǣһͦɱ˵
óһͦʮƵNSV12.7ػǹǹȻԣڵǻԼӵʽѹ㷺Ӧ̹ˡͧɻԼ½㷺װֱʮһȻͬͻǹеٮٮߡ
óһӵװϣȻȡϣشʮ幫ĻǹͶʮĵз·
ߵһߣһԷǣȻʱӵд̨ɳʯש鲻ʱͷϷ
һһͷһֱͷŷɹһܿпͳH215ֱȥ걻ձΪֱʹá
ʱͬһֻյͺһĶŵ棬һⲻʱֱмǴֱϵ⼱Ϯӵûѹ壬תĻ洵ó
ͨ׼װýֱ˹Ȧǹתš
򣡡
۶˰ǹһٻɫĻ࣬޴ĺʹ̲ס̵ĵǴǽֵ˻ڵϲͣţ˶˵ʱѾעⲻϸˡ
רΪѹƵ˵ʹͿĿػǹǸǵģH215ֱðһɺ̣һĺббĳŵ׹䣬ֻǶ̶̼ӵʱײ˵Ȼը
һֱȻǰһĻˣӺŻعֱʻԱһݸˣֱڿлһȦת׼롣
ɣ
ע⵽תӣǹٴȿҰĵ
䡭
ֱܵùı䣬ڴȼյĴ£ڰбһŻ


0820 ٽʱ壩
ֱܾڶ̶̲һӵʱﱻػǹóŻ򣬶һĻҲʮ̨Ӱ
ֱԼͬһʱ䱻ȫձȫʱ˿̻עµĹڿˡ
Ŷϵ۰
մ񰡣
һʱ䣬еӻǰһĻȫˣͼֱԼ۾
ŵ̨һʮģŮ鲻Խ˳ֻſǻ˵˾䣺ֱһսҲԶսձѣ
˵ûдȷʵһս
˰⼱ϮڵԱֱȥΧһٷˣɽȴ˼Ҵ˶ˣֱ˼ҸѾһСսûʲôˡ
ֳָӵĹڣӢһƨ̱ϣһĻ۽ϵĽΣʾλӾǱסˣõĻܵˮȥȹõĻƤҲס
ҰټҲû˸ղŵŶͱˣʱ͵ĿŴֱ׹ٺڶĳ⣬ֻ˶ڷ
Ҳû뵽龹ȻᷢչֵزܺĽΣĿһҪȫǰˣֳֻȴҪġ
ȻɴȻĴľ֯һ𣬵ȴһ㶼ûвֱһ󼱴ٵĵ绰
绰˺һᣬ˶һۺ󣬹ڣӢ绰һ£һİĺ룬ԭǲӵģʹǰ˽
ĪĪǹڣӢ
ɽɼͷ򣡡
绰ﴫһϵ
绰ڣӢŵòĵ绰ˤ˳ȥôҲû뵽ΪɽɼͷȻԴ绰
Ҫǻƽʱܽӵ绰ζЦȴֻѵ绰ӵ
һֱͦӴã´ָʾ
ָʾͲˣֻǴڸ֪ͨһڿʼְ񱻽ˣʮӺʾܼ״ʾͻϵָȨȻ󼴿̷ؾ𣿡
ˣ
Ļǻģ׼ĹڣӢһɬֻû뵽ǾȻԼְ
Լ״ʸ򵥣ձľʾܼࣨ൱ڻĵĹڸΣ࣬ɴ˿ɼºڸʱ˿Ƕŵķŭͼȡ
һƬȻǿ£ģһĶʮӣԼְ𡣡
ǲԼղŵͲ̣ɽɼͷ򻺺һҪס״ʵ֮ǰһҪþٶˣҡ
ˡ
ɽɼͷĻû˵ִ꣬һͳǹһ󾪻źͲҽС
ĪĪʲôˡ
ǹɽɼͷҲˣϽѯ
ʱһٵײײĳ˽ʾ£ˣٷԸĽǲľѻѾǴ˺ü
᣿
˵ûڽֱһݵֽǹڶ׼˸ĽĿ۶˰
Ȼһ˵ѻֻҪսλҪҳǷǳѵģѾɢ˵Щڸߴľѻ־ҹеĻĿ
ղŲ㱻ѻֱͷЩѻֵĺҲͬڴֱ̽ǹڶ׼ͱ̽ľѻֵĲ֮۶˰
ˡˡ
һĿһɾѻֺ͹۲ɵСһǽǵǰһǽשɵǽڡ
ˣǵ³ɺң12.7׿ھӵɲǸǵģǽשɵǽ12.7ӵǰֽûκ
ӵ׾ٵĽǽãں˴⣬˴ֵתǹڳһĿ
ˡˡ
ٺɫĻںҹԵôЦҹлصӵڿлĿ֮꣬һĲҽкͰһͦëӷNSVػǹײеı¶š
ձľѻС飬ڶ̶̲ӵʱͱݻ顣
Ŷͬ鴫İʣµѻСȻ֪ԷôǵģͷҲ˲ΣϽĴƸߵ
ˡǡ
ǹײյ򿪸ӣֽյĵӵһԣӽµĲͳһµĵװϣҪٶȿʱŷԭѻСѾˡ
Щŵʧĵ̨ļߡʦһЩͨ岢ᣬֻҪԼöΣ
תͷ˿Ѿ˲ٵĹŶѾչĶ˵Ҳ
һ˿Ҳû취ô̵ʱڰôණӵнָ˵ȴʲô⡣
룬ƱԼôһŪʱձӦòٶԼµĹʱȰЩŶŪߡ
˵ɾ͸ɣձ˵ĻУһ۵忪ʼİ˴ҵչĹŶһʧʮӺչĹŶѾ˵߰˰ˣֻʣһЩǱȽƫƧĶûбߡ
λصչʱѾÿյչĵ˵ͷεĴжѾɵòˣֻҪٰЩĶŪߣεжǴ󹦸ˡ
һ£ʱΧľѾﵽǧˣηͦNSVػǹʱҷµĹ
ȻˣǾͿʼɻɣһǴ㽫ִеףһҲձˡ
ھչԶǶһ۾ͷòݣžľϣǰڣӢϹϾվţһһʮ㱨ǴҴҸľʾܼ״ʡ
£ͽռչ̵ػǹչɨ䣬ҷѾʮԱɡ
״üͷ壺ô˵ֱǶûóһʵеİ취
ǵģ鷳ˡڣӢĵͷһԵĳŸһĸղڹڣӢǰţͷһֻϻǰɪɪСá
λͷȫձʮ򾯲ִߣԼȻҲһλ˼ұӺϻһ˼ҿԼ˳ֻۣҪһԼԲ˶ߡ
״Ǹѧ߷ȵˣѵĹڣӢƬ̲ŵʱεԺ˵ЭҴ񡣡
ˣ
ڣӢӦһųɵܼ£ղ¸ҵǵȵؾܵ飬᲻鷳
ʱ
״ʰ˰ֵ˵ȥͣҪľǽΧڵľɢѾϱڸ󣬵ǰЭ
ϱӣ
ڣӢһܼ£ǲ̫СˣҪӵĻ»۹ע
״һΪھû۹ע֪֪ϷѾȫ磬Ƕ챻ˣٲܾǸͽץ鰸ǻУ˵ˣ¾¶̴ְ𣿡
ᣬȻôأ
ڣӢһҲ۾û뵽ϵȻôصĺ
Ҫ֪ϵ飬Զսڱģǹ¼һʮԱֱ²ѵҪǸ𣿡
ڣӢ˵ˣ״ʵ֮ļ̫Сô顣
Ĭʱ״ֿ̧˿ϵֱ˵ӵķɻӦõˡ
Ļ䣬һХдֱĺͬɺХһ˼ٺѹȸС
ڵϵļХ׷ӰʦӰ׼ա
ָ˵λڣžͷϿǵõµϢϤѾӵķɻֻҲףѵҪըըƽҲ̫˰ɣ
۵Ļ£һ¡¡Ҳ洫˹̽յƵ䣬һӳҲӲԶ˹
˳ȥΪ׵ĳҵ󲻽ס;찡½Ҳˣһ£ҪѯһЩʲôװ׳
ߵۻѯߵˣԶĶ̨ļ߹ľѾžͷλڣ뿴һ£һӵװ׳ͷLAVװ׳96ʽװ䳵Щװ׳۵װ
찡ѵҪһսװ׳ˡ
ǵģձ漱ˣȻһСʱѾϸʹһŻռĵԽԽӣֻҪȵϢò˰Сʱȫ綼֪
ձΪϵķңȻǼ䷢ģǺСʱ﷢ܿŻȫ磬ټ϶ҵֱ̨綼
Ϊձһˮ֮ĻģԭѾ˯ŵ׷ױ绰ˣԭʮ˵绰ﴫϢ˯ȫһٶ˵ԣǿԷƵһ
ȻĲǻĵЩλϰĹҴʱֱ磬˿ŵӻǵֵĻһ˾̾
ϵ۰ֱȻˡ
쿴ձ챻̫ˣ
Ǹͽʵ̫ˣôܹô̵
ʹ󲿷ֿʷ˲ͬͬΪ˵޹̬ȴѰζ
ųĴͻĵǿǾĻȴԵú˷ܡ
֪Ϊʲô˵ӦҪ̵ֱʾǴŭģ˺ܾȴôҲֵôˣѵѾһֽ𣿡
ͬϣ¥ϵҸҲͬ뷨ҿܱ㻹أҾȻӿһҪȾƵĳ嶯ǲûˣ
¥ֵܣģҲȾأͬȣ
¥ϵȫǻˣ֮Ѿˣ
ϼը˹ΪձɽɼͷѹҲġ
ܵȻһѶϵˣҲҪǸͽУ״ָʾҪʱԽĿըҲϧ
ӵĵֳձøˡ
һǹʵԱ96ʽװ䳵˳ʮLAVװ׳ҲչΧסڶǹҲȫ׼չ
LAVװ׳ΪӵΪһͦM2ػǹ87ʽ̹˵ǵĵҲʹԭǽŵձԱǴ˿ӵĵչĴͽ϶ˡ
һӵľվһLAVװ׳ȴţձ½ӵģѾΧˣһڳͶǽȡȻʩ
ٵĻû˵꣬һỤ̃һöںĶʹչ˳
ʱ˿̣ȫ綼ڹעһ¼ĹҲȫ
ϵۡRPG


0821 ٽʱ
һö˵Ŀ£ۿɼٶȷ˾չ׵һLAVװ׳һӺöƫеĻ
ΪһרΪ˴ݻװױ͵䳵װ˱̹˺ֱɻڵRPGĴ͸ӹɵġ
֪ձ˵ĲƷûǾãƤڴӶսĶ̹˵ʮһ͵ĺųײ˶ĽγĪˣΪձװ׳LAVװ׳ҲÿҲܵһػǹӵëĻͲװ׳ձŮǲ㱡Ĥ
䡭
׾ٵĴ͸LAVװ׳װףȻڲը˳ڴŵʮö87ʽ̹˵
ҩĺװ׳񱻱ըɳͷ㣬ƬȵĻ𣬾ʮҲ
ϵ۰̫ˡ
ȫ翴һĻĹȫˣס͡
˭Ҳû뵽ͽȻ׺ˣAKMͻǹͻǹҲͰˣRPGŪˣҲôĿ
𡭡еλ̿𡭡
˼Ӻһ˷ŭҲʿĶС
ˡˡ
ಡಡ
лعӱ׼ŭˣʮͦM2ػǹͬʱչ˻̹࣬˵Ҳ˺߰ö
ټչǿĻںȻһը𣬰ųŨ̺ͻչ·һ޵бըĳ÷ɵĲש߷ɽĵطǵϡ
۴͵ĿǰһУֻؿһƣֻǴʱȴһ仰Ҳ˵
ʵսΪʲô˵Ĳпᡣ
ֹֹͣͣ
Ķ߷·ָӹٵ
ģǹͣ
˺üӺһ紵̱ɢڳ˺͵ӻǰһ𾪵ĳ
ԭƯչ˿Ѿȫԭģǽʣһڻҡҷ
ҵĲݣҵﰡ
ﲻԶһһĻĳҲܲסִ۾һһ˾̱˵ϡ
״ھƬµ۾һâŤͷĹڣӢϸӣչٷһҪҪҪʬһҪȫ֪κҪձΨһ³Ƿǣ
ˣ
´󲻵ӣʮֲֳǹԱʼοʼչЩԱҲʮֵĽСֻǰš
ʱ͵ӻǰĹȴѳ졣
ϵ۰û뵽ҾȻʵһĻһ˾͸ɷôձʿһöRPGɳװ׳һĻֱ̫ˣʵĵӰҲĲôЧ
¥ϵǷô̵㿴ȻǺܿ𣿡
᲻Ҳֻ֪֪ձ˿϶ҪˣһղʮĲݾȻԼ˸ը˷档
ĺˣҸұ֤ò˶Ӿٿ϶ᱻְģձڲŹġ
϶ŷ޵Ĺں񣬶޵Ƿֳɡ
ġ̩ɱȹҵһ˳ԹȺڣơƺ͹ڵԺ͵ӻǰζĿǰһĻڳһϲּģ
ʲô˵ֻǾĿ㣡
ðϺõĶͷȾƵĸϽҼҵַǡ
¥ȵңҾҸȥ㣡
ձ͹һ˵ģ
մ񰡣޴ָӹ֪Լڸʲô𣿡
ָӹپһѹʺĿ滹жʮпɳΪľͲʮһȫըˣյױĿ֪ͬһ޷صʧ
ָӹپһ޴¹Ӧðָӹְ̳
ٵӻǰĹں͵ǰһɥ̱׵еĵ绰ͨߵ绰ɷ˵ƿڴǸѧУĽǸǴض㡣
ձЩѧߵλǷǳߵģӵֱӿڸԱȨѧ߽̽ͨҪԱĵ绰ھͽԱƿڴһһͣǾͻᷢʿп顣
ɱС飬ձЩѧ߽ڵǷǳġЩҪһվĳҪԱĻҪԱλӿɾˡ
һʱձǵ绰ȫæµձɽɼͷҲӵ˼¸صѧߵĵ绰
ʮӺ󣬷µ绰ɽɼͷƿһڸղŵĵ绰Щѧ߰˸ѪͷһĽͣǲⷢڸҰе
ΪЩѧʵڿЦձѧӵеĵλǷǳߵģЩѧߣһ£ЩѧвڸиҪְҪĻɽɼͷΪ㲻Ҳᱻ
鷿һ£ɽɼͷ˵绰״ɽɼͷ򡭡
µ绰״εԴʲô°ȻôһƨͨĿ
ľĿѱ̹˵ը˷棬ﻹеúǽȥȥɣ
󻵵״תͷ̱һ˵ĳţߵǰ˵ɫ˵ղ˵绰ҪȾĿһȥɡ
̧̧ƤӣЦĿͱӸըˣڽȥʲôסԡ
һ㶣漴ͻȻĿﻹһңҽ÷ǳι̣õĻ˵ﻹܱס
졭ȥ
·һǿһ㣬ͻȻ˾̳˹ȥһܻһٻʣı
ʱʮԱչţټչʱǲԫϱڣʱǽ̮ЩԱߵ÷ǳСġ
ЩԱֳ62ʽǹ89ʽСھǹһСţǵǺǸٷͻȻðʵϼ˶ΪڸղŵĹУٷͱĭǵĵǻ᲻һ̤ջǱǽҵΪԭ˻ɥĻǿ̫ԩˡ
žડ
ͻȻһԵĽͻȻɳһ˼ԱĽ¡
һԱͷһɫ󷢳һĺ񵯣
䡭
һҵıըԱΧʮڵԱȫŨסˡ
ɢȥΧԱʱΧڵԱѾѪ


0822 ٽʱߣ
˸£
˺üˣһξξŭһСӾˣСӾ䣬עܣ
ξĻǶԵģĻ䣬кüö񵯱˳
䡭
ϵıըѸԱըԱҳһŵʱһӰӷ˳ֻﱧһͦ˶޳ػǹԱǿ۶˰
ˡˡ
˲Ǳˣǵˡ
ڸղRPGըӵLAVװ׳ͼ˵ץϵĲ˲ƵһԵң֪ǸʵҲȫ
Ȼ˲ƵҲӣ洫ıըػǹ쳹ʮӲͣ
ȵǹֹͣ͵͵˳ͷҰ̾һΪһƵĹңձڽȷʵģֶձǲڵģ׺ǽںһװĺϽ̹˵Ĺܵ
˵ǿԳʱյģձըøλѾʱǲˣٸһƱ˵
͵͵Ǳڷȵʿչ㽫ö˳ȥõǶ˹RGD-33񵯣һأڷףɱɴס
ձը˸ֳNSVػǹӲ˳ŸԱ˻
ˡˡ
NSVػǹÿһٷٶŻ࣬12.7ӵ׾ٵĽµʿ˺ƬĻѾɷչŰܵʿһɽڰա
𡭡𡭡
⵽ͻȻϮʿܿͷӦеĲǹӵҲ׷׳ȥһʱ˫쳣
ϵ۰Ǹٷ˾Ȼûˣ
մ񰡣Ǹħֳˣ
һǴСǿô
ϣӻǰĹںҲը˹ǸٷͬСǿһǴڳԾ֮Ҳͬ˷ܼһ㾫
ԽԽ󣬲ٹפļҲ׷׸¹ӢҵļߺͲɷó׷ٶȸ
ţĻCBS̨ҵ̨ȻŪһֱôڰн㡣
ֱıϵĵʱٵӻǰĹȫ档
оţưղձֱձ䣬ôҡڵ˼ͷ治֪ôдġ
֪ƨеȻԼĵûǼֱӡŵ˵ˣٷ˶Թ˲Ͼˣй˵еֱ
˵ĵ̨ٵ㣬ֻCBSֱ̨㣬ӽռƣϵսͬʱҲȫĹڵһοĽٷˡ
ϵ۰ҿʲôǸٷʲô磿ǡ

Ȼǰ
һΣǸĴڵǰҲʹò˴۾
ձȻǼҲвС֪ȣŷʶ˾ͲˣûϵӽϿʼȫ˶ס
ʱ˿̣CBSֱ̨һһͦػǹϵڲԫϱпƶţеػǹϵŻ࣬͵Ļձ½ӵʿ˲ء
ˡ
ػǹס쳹ţӵʿӵС
ȴš
˵¶ĻòһӲװ׳ͻM2ھػǹͷ̹˵ʮΡ
ȴͬΪչﻹжʮӵʿչװ׳ţ̹˵ҴM2ػǹҲ˿һðԼ˸ˡ
Ҫ֪ڵн̨ڶ׼ǣͷǻCBS̨㣬ҪֳԱԼ˵ЦӿǰȫˡҲΪˣŵˮıػǹĴҴܡ
λڣCBS̨櫣Ϊһפձ߷Ľšڳڴǰձһǹսһ˵ձĽٷڸձӽмս
սңǻصǰ101սʦ159õھӪ˹УǰΪǽ⡣
ʱ½ǳһʮ׳˶ӡ
˹á
ã
ܸǽһǰ߼ߴս𣿡
Ȼԣ


0823 ѿ
ָǸĻ˵˹ҵõϣǰˡԼüȵսս϶ǷǳϤˣܸҺ͹ǽһڵô
Ȼԣ
˹˵ͷһָӰվĻǰ˵
ӻǿԿϵĽٷˣţǹҳƺΪ
˵Ҳ̲סЦ˹
λﱧŵһԭʮƵNSV12.7ػǹǹ˵İҪ˵ͦػǹܶ˿ǵM2ػǹ
ҾȵȻô׾ٵİͦشʮ幫ػǹǹʹãٿ֤ǿֲͱ
һ¡
櫴˹Ļʡ
Ϊʲô˵ſֲͱأ
˹˿С㣬ֻҪ֪һҪ˫ֱһͦNSVػǹɨĻǴ˼ʮӵͻᱻػǹĺֱײɷԹۡ
סͣػǹĺôֲ𣿡
ǵģ˹ɫһϱ徯͸λӻǰĹڣػǹĺǷǳֲģҷȰӻǰĹڣûбȭ̩ɭǿ׳ʮͿǧͼѧϰλ°ֻýָͷԷˡ
˹ĻҲѲ˸һЩ˿ӻλػǹɱķ龰ֳǳᣬ׽ǲҸҲһͦػǹɨζ˹Ȼôصĺ̴뷨
мҲס
櫲ָŻϵ
ձӳǧԱΪʲôһٷ˶κβأҪ֪ǿһ֧Ӱ
Ǻǡ
˹Цһ˿м֮ɫȴһ˵
ձӱϾһ֧ʮû̵ľӣȻǵװҲһˮƽսͼˡֱԣֻһ֧ӡ㿴ǵս϶ãװ׳ѹȴΪͶҿᣬűԷýڽڰˡ
źÿĴʣձָӹ٣϶ĲӳȻػݻ𣿡
ˣ
˹ʼ
ѾжʮӵʿѾͳձҪĻЩʿٷ׼ǲҶģ
Ȼ˹˵һǹֻȴԾȻϡ
ձȻеСܣ˻ȫȫС룬ʵʱ򲢲Сܳࡣ
˵䣬ϵͼ˱仯ԱǷ׷չȻԱеλŰװĽٷҲǺ𣬵˾ȵԱӵϺԷȻһ㷴ӦûУеػǹɲϵĶԱŻࡣ
Էͷ£
˹ϵһ¶صı顣
һСھӵ޷ͷ£ôھǹûа취شɱġ
ʱʱѾ賿㣬ӱʱѾȥ˽СʱȫĿⶼڹע¡
꣡
һѹ˵˿Χټչﵽǲԫϱںʬ壬ԭչձԱѾɱ˲ʮˣʣµȼ˸Կ
ôʱļҽսٹĵҩĴ
̧˿ʱ䣬ĵʱ䲻ˣٲߴ߲ˣ
뵽峯Χӳ˺üöںĶ
Сף
ȿӳڿCBS̨ŵĹڣ˶ʧ˳
дӿöںĶӳŵûɢһȫ
ЩûԤ㱬ըǷڵðỤ̃ܿչȫŨ
ȻãǸٷܣ
չ︺˵˹ðŨ̵һʱѿڶҡҡͷ
Ҳ԰ڵչΧѾȫձʿΧˣǸٷ˾ϳҲܲˣЩʲô
ձӵָӹҲǱ̶ΧԱ´ȫ۾ɴ㣬Ǹͽˣ
ˣ
ӻ͵ǰĹԼʿȫɴ۾չ
ʮӺ󣬵ɢȥչþĵģȫȫȵķ֣ǸŰװĽٷ˾Ȼʧˣ


0824 ֮
˸ѽ·ǸңǸһﵽȥ
վھĿѾһѷչϣ״һյǸѧһŭݵĶվǰľԱŭ߳ʡ
ʱϰʿѾչΧˮйͨ
СʱǰЩɢ֮ԱǾȵķٷ˾ȻʧˣǶչ˵̺ʽ󣬳صĵǺͲש֮Ҳûҵٷ˵һë
״Ҳ̲סˣҪֳ֪ʮҵ̨ϰĹ߶ڶأǧͼͬԱİΧ£һ˾Ȼôˣһɾ̫ˡ
Ҫ˵飬ձӺ;أͻ¼ǽٷ˻ҵǧİΧһ˾ȻôˣһȫڵĿ֮·ˣձҲѲ˵ġ
״ΪֳָӹٸǸвжΣڼǰսӵɽɼͷĵ绰ɽɼͷڵ绰̬ʮֵǿӲҪ״ʼǾҲҪٷҳǳء
״ΪձĴ磬Ȼ֪»ԼڸʲôĸӰ죬ٷ˾ôʧĻձΪЦ㲻þҲ̴ְЩҰɲǳصģǿ϶ᷢѵġ
ż֮״ֳָӣƾǧչ˵̺ʽٷ˾˼ƵôҲҲ
˵״ʼ۾ˣôҲȫ졣
ݲҲŴ͵찡ʵ̫ˣôһ˾ôȫڵǰʧˣ˹ܶ𣿡
ʱ˹ҲһĸղǸгģָ°ڤ˼롣
櫵Ļ˺һſЦҡҡͷǸ櫣ʵ̫ҵˣôֻóȻݣΪҲ벻ʲôǧİΧºϢʧλһħʦɡ
ֻεķ˸ۣλղŻһţƺӣڿҲ̨˺üһɫ
ǲıģ˹ʼһ䣺Ҫֻ֪һ۵Ĵֳ˿ѧͷӦùϵ۹ܡ
櫲Цðɣ˵ȷʵЩȷʵЩܡ˹ǣ˹̸һ̸ձڸղźٷ˵ǹսʲôֵעĵط
ηձǹս¼˵ȫ磬һĽٷ˲˾øʢľĿ٣һɱʮȫڵע²ˡ
ձȻıȫЦʱ䣬ԾĿΪĵĽܼŲ飬Ȼһ񣬶˸еǣĿΪ˴һЩرĹóܿȻûбը٣ĹҲȫӰ
Ϣȥھ֮Ҳº
˵ٷ˿϶˵صȻͨصߣҲ˵Ǹǳͷʱձʿķװûֳ
ǸƲ˵б۵ģܽΣʵǾĿһٶıһҹ֮ȫһɨա
ҲֱӰ쵽ձһڸ󣬺ܶձ׷ϽͷܣԵҲû˳һʱձ쳣֡ĳԹȺҲСơƹӿ֡
ǵ˹ܵʱձ˷ͷ
ʱո
尲ںԺѼµ۾΢գ˿Ѿ˯ţȴڷɿתš
ձѾһ䣬Ϊ˰ȫ⼸Լǲȥձˡ
뵽췢飬ҲЩ£ձˣתڼľֻ
սٰ˲öӵ˵ϴؽġߡͷ£ش˹ͷڷߵĢ£ԣ7.62״׵£Ȼûܻɴ˿ɼ֮ǿ
ˣΪԼС룬廹ڷµǰװش7.4ķְ壬һ͸ˣҲôձʿĹ»Ҫԭ
Ҳнҵĳɷ֣ձӵʿװĴСھǹԴ򲻴£ʱM2ھǹǷ̹˵еĻ㴩ʮҲȻѡ
ˣӵеζҲܣϻһһŪļžȲѣֻô׷Ҳ庬ȥ


0825 ջ
ų⣬ƷŴִŪƣֻеƽǰԭЩʹҲ࣬۾ֻԼ
ҪԶôƽӾͺˡ
ֻǻ˵꣬ԼҲεҡҡͷ
˵ִỹʱգҪôǮҪôȨƣⲢǺ޴۵ģȻűȳ˸ȨܣҪȥеȳ˸Ρ
仰Щն˻˵αʵˡ۹Ž񣬵ĲƸλһ̶ȵʱĶͻȻȻķ˱仯
һײƽͷգǵ޷Ǿźȿͷǵһ˵ĽǮȨƵһزĶͲһˡ
Ʃִͬ־ӵôƸΪʲôҪעʦ飬ÿ껨ĽǮڼƣΪҪʷԼһʡ
ͬĵʱյʱ뷨ôʱ֮䵹ڶԼҲ˵
ȵڣǲƸȨƶ֮ľͲǮ⣬ΰʱյͬ·һʱı緢
һĽŲһ˫ַļϿʼȲ᲻أʹ߳
˼֣˵飬ôٶ˯һ᣿ܺʹûУ
һùúͲľ̩˯أֻ񿴿үʲô
ʲôʱ㻹̽ˣЩЦãЩ˴ڼǼѹûгȥ
˭֪һ㾭ʱʱҪǻԺҪȥ̡Ľô࣬ÿҵʱ͸ˣҵȻҪˡ
˺ĻĲЩھһ˵ľ޵ģҪʱܣ߻ôŮҪο壬֮ԼŮ˵ʱȻˣʱÿǵʱ仹һڣִּͥìˡ
Ļ£һֽԼϥϣͷһ飬ԲЩǽõʱ仹̫ˡ
ˡ
ָıϵһ£
ҲڳԴףֻԼΪʲôҼ޸Ѿˣӻһֱûж
˵ȷʵЩƣжӶรһܸԼɷӵŮҪ˱ĵġ
˵ûҲͰˣԼĹùú֣Ѿ嵮һһŮΪҵԼһѹȻ֪
ȻƽһģļŮ˶ܺãΪҵ֣һӣҪ˵ûκ뷨ǲżˣƽܰ˯ĺһ̬һԭ
ΪɷȻ£ֻżҲûá˵ˣҽƿƼִҲͬˣЩвҽԺҲڻıؿˡ
޾£ͻȻ˵˾䣺ЩĶȥһҪǡ
ⲻ𣿡Щ˵
˵ϡ
˫סԴݺݡĶһһҪǣȥˣ𣿡
嵱Ȼ׺˵ľǰͺŮ
ں뷨ʵЩ⣬˵顢ԼֶͺŮ¾޼ŻǵĹϵŮĹϵӦñȽ׽ǣ֪ΪʲôŮȴЩ·
鼸Ů԰ͺȻ˵ϳӣƽȴӲˡҲֻǴкѣͺҲͬˣǷǶ֣Ƚ׽ò˴в⡣
εӣֻõϱҷ԰ͺǺܴ⵽Ϊʲô
ûлش𣬶ǼΪʲôҾһ䣬㵽״𲻴Ӧ
ԼϱҪģֻþͶúúáҴӦô
⻹Ӧ¶Цݣ̾˿岱๫Уһк̳ĺλô
嶢źʣЩڵô
ţ
Щ˼ס
ѾΪ˳Ӣպ˵˵ǳӣʸ̳ľλģľλӢô
Ӣ֣ĶӣͬʱҲǽ򸮵ĳӣĳǣ˲˵ġ


0826 ô
˶õĹִ޷ģԼ㵽ִһ񶾵Ļͷһ䡰Ӿɴ˿ɼ˶ôеĿС
֣ȵ³ӣڽ򸮺µĽԼԱһϲ£ں˵ȴʲôˡ
Ϊңȴõµ￪ʼֹ
忴źһû˵ֱĻɫ飬ҪסýȢӣҲҵңⱲӶı䣬һҲͬˣ㲻ôġ
õ⣬ܵкôҵĵӣλӿ϶ύϣ𣿡
飬ԭŵһͻȻͻȻһѱס壬ĵؿܿ㽫ؿڵ½Ūʪˡ
˺ˣˣҿɲֹ鱡ˣ
Żм˵ļοš
ĿСЩЩԥʵǡǳӢô죿
ͲõˣΪѾ뵽˰취
岻Ϊ˵˵ֻһкˣΪҲܰǰŵ׵ģԱȵʲôҪ硣
ȽҪ磬Īںɣ̧ףһ˫·˵һۣʱͬ滨ģͻȻʳָ
Ȼں㡣
òǿѹеС磬һ˵飬㿴ΪͼûУ

ͷ
ǿͼôҲڴ֮⻹˹أôĹңǰˡ
صһЦ˵ΪЩطǵĶ˵Σ
סҲУ
ɴ۾Щʡ
ǡҪνͣ
ͣΪʲôҪͣһ̯֣ô󣬴ܲȫռݰɣ֮ܵ˹ɣǺҪһѵ
㿴ɣޡôĵطĽǱȴҪŪ۵Ķӣֲÿɫӹñжˬˡ
סҲ
ôһ˵һԽԽе
ڹΪ۱򣬵ֻҪһ첻췴ͷϾлʵ۹šǵ˺⣬߻ʵԶģΪҲû˹㰡
ү˻棿
ʱͻȻһ
ͺһͷ㿴֣һӤվǲԶĵطЩĿǣԱ߻վܡȼŮͺҲվڲԶͶ˹עĿ⡣
ôĿԼԭ廳ĺ鲻壬ϽɺǡʲôʱģôҲ˵һ
֣ϷʵҪǲôܿ๫ȵģ
鲻ߣƳһۣ֮ɫ
ȴеԼҲǹǸǺúõɹ̫Լܹĺòá
֣Ҳ˵һѣ⻹϶鲻ƽϵķϣƽĴ˼ңһСҪǸô˵ϳѾǴ󸾿ˡ
๫
֣۾ĸ
ղ뺣˵Ķ𣿳ӢԺĿԷַ⵽ȥ𣿡

һ£ȴǿֹ֣ܡͰͺָоǱǶƵġ
ι˵ⶼɶ񡣡
ĶһԼЩŮ˶ôˣ
˹סĸ첲๫ܲٸ˵˵Щ顣
忴ΧŮǿͻȻ˼Ů飬һ²չЦȻԣҵ鷿һͼҴȥȻ˵ȽЩ
СʱԺ鷿
ԭô󰡣֣һľ̾ǵĴȻôС
ͷǵģô󣬶кܶط֮أֻҪһռǵˣ
๫˵ǵĶԺԳΪƬصˣΪҲ𣿡֣һ䡣
ϸ˵Ӧû̫⡣
°ͳһ¡
̫ˣȫռȻǵĺռһƬȻûʲô⡣
ʵǱ᲻ʲô⡣
ǰҾ͸˵⣬ͬġ
ûˡ
֪ʲôʱ򣬼ŮĿôײһƺ˱˴еĻ⡭


0827 ĵ
ΪԼӹ滮֣ȼŮжðĹâ
ڻģĸӹܵʲôʱ򶼲ʱ
Ȼļֻ̳һ岻˵𣬵ȴȺĵ̺跨ԼĺӰŵȥں⵱ʵۣ񲻱ڴǿʮ
Ҫǣŵͼʵ̫ˣ󵽲ֶٸӶ㹻ֵĵزǵĵط
˵ֻгӢôһӣֶ˭˵׼أ㲻ùһصĴҶأԱ˵֣⼸ΪŮˣܡͺ츾Ҳ⣬ֻҪһӣԼ°뱲Ӿ˱ˡ
үᶽͷʱһŮ˽С
廹û˵İͺʣᶽǸˮʦɡ
Ǹ㡣֣ͷǺү׵ĸᶽͳŸˮʦĴֻǽӢۣүĸء
Ӣۣĸ
ȻͺãɼҲ֪ˮʦǴģһ֧ˮʦӵٶҴսˮʦٱȻһŮôһ֧ǿ󽢶ӵĸᶽ⵽ʲôԭ
֣ȻĸŮˣҲǸеЩֵֹġ
֣ﻰ͸һβסζ岻ЩЦãظģ׵ġ
֮㵣θˮʦᶽһǿҲģһϤˮսҲΪƺҪŮûаëǮĹϵòá
ŮˢˢĿ⣬ֻеһίǿʲôûôǶŰ
Ͻվ·ᶽҹΪ˹ʱԶ飬ȹȥˣġ
˵꣬Ͻһ̵ĳԺܿλǰԺǩѺ
ǩѺ裬嵽Ͻվʩ¹ټү
ɣ
ߵһ԰˰ֺȵʵ
ᶽڵʱڶӵˣ
ɫүڶһаãѵҲҲڻòˣֻҪһ£ڶӾʮսʮ̴ԼˮʦʿʱԿ󡣡
Ǿͺáĵͷʵˣᶽұô
ȷʵе¡
ԥһºŵү˴ԶͬգȻʱվãһ궼Ϊ棬Դӣǳ͢бʣǺã
͢бʣ
΢΢һ㶣漴ĵģɫ΢΢һ
ֻԼ뷨Ǵ˵뷨
ӭĿҧҧýкү֪ⲻǱְ뷨ͬʱҲǲֵܵ뷨֪Щְµֵǹŵò׹˼ӡ
ְҲ֪ӶǺүģǺүڵĻְֵǵĻʲôʡ
ԭڵ
ˣ²ֻ㣬϶вˮʦٺͽҲֵİɡ
͸ˮʦһִľӣЩսǽǸˮʦ֧ӵͨһδεսԼĺպ
ֻս͸ˮʦĴͬҲۺ죬ͨһʿÿµöһĿ֮ңỹзսˡ
һ֧װʿʶǴ֮ľӣҪ˵û۲Ǽٻ֮ԵĿǰΪֹû˸ҵצΪԼţԼ뿪һĻɾ˵׼ˡ
ʵ¶ӵдԽԼ˵ʲôֻҪԼԸʱܳκεطԼ²֪ԼҲܱ¶ȥͲٽĵġ
룬˵ᶽ㾡ܷģһǳ˶һȥÿһֻҲᾭڸ֮䣬ʱ뿴˭ôĵӸҳǵצӣҲǳ
Ļų˿ؿڵĻְͷˡ
忴ǲΡΡظһӿвһû뵽Լλսµ¾ȻۺıǮ
ͷܿ챻ܿѹֻЦˣȻû¾ͺãȥ֮󽫱ĻֵǺú£˼ģ𣿡
ǡְףһ죬֪ڽôԼء
վǺܿ뿪˸ۡ
뿪Ӱ룬ԼбҪѲĴԺЩطͨպҪֳʲôִͲˡ


0828 Ĵ˵˵ı֤
ҵĴԵʱԼĺԷŮ֪ѾʱϽ꣬ץŮݹ˿Ҳһͱ첽ӭ˳ȥ
ܿ죬㴫ĴԵ¹ôýԺϲȵһĽиͣǺүҪˡ
ĴԲЦЦĴ˹ˣǱͻأĴ˲Ҫֲǡ
˵䣬ߵ˺Ժƫϻûһ΢΢һ㶣漴ͷû뵽ĴΪһʡѲȴ˽ڼ󣬿ǽڼ󰡡
Ĵ԰˰֣үˣľһԺֻС£Ӽɣڿڸ֮¹ǲôںġү
룡
һ̬ȵŮϽվĴվãóĴԵŮ
ӹʱ࿴ŮۣƾЩڻ۹⣬һ۾Ϳ˳ʮŮѷ֮
ЦЦĽĿɨĴԣû뵽ĴѾʮˣĲϣһܸж˹Ŀ࿴
ϳɾĴȻĿĺ壬Щεү֪ǰΪ£
ȷʵеҪĴһ
ջĿ⣬ĴˣҲ֪Ҫ׼츣ˮʦԶ󣬱ĵǣߺ󸣽бʣʱԶ޳ĪڷһЩԤĺ
Ĵһˣ̵үĵط¹ٲ֪ڸطٸ¹ŻмԼģˡͿҲˣЩǺҲΪ죬¹Ϊǲʲôӵġ
ҡҡͷȻŵùλ˵ģ޾ԣĵǱߺ󣬳͢бʰҪ֪ٹ£ɾҪʼˡ
˻
ĴһһһĴȣ¹ô簡
˵ľԱһֿƶȡ
ִĹԱҪдܽһĹԱҲKPI˵ѹΪ˼ǿԹԱĹ涨ÿҪϱԼصĹԱп죬ν֮족ʱƷϵĹԱɻʵԿ죬ƷµĹԱԺͬ죬˲ϸĹԱᱻֱӰְΪ
ƶȵõģʵʩȴܹǸУرǶƷϹԱĿȫΪһʽΪķʽ⡣ҪͨдԳ衱ʽɳԼʵ۱ȥ깤еֲ㣬ϣʵܹǭԼʵڿԳͨԳӶӹȻΡ
󾩲ƶȾݱÿ궼Ҫһ־磬ƴְʵáһ£һЦѡ
޾ԣκﶼԣҪʱ򣬾ͳһѷУǻҪġ
ǰĸȻɽƶϡúܲԳ͢ĴǶĸȴһĽԼصĳĸغ縣ݡȪݡŵȼغѾΪ󡢷ɣԼŷ޵̵ͨҪۿڣÿǺصĸ˰øصĹٸյ
ͳƣȥ긣յ˰һǧٶϽ߳͢ɣĽ͸ˮʦ֮⣬ʣµһǷعٸĸ
ɱСһɣһҲһٶʮӡҪ֪ʱյʱ򣬴ȫĸ˰Ҳٶӡ
һٶʮӷ̯صĹٸøعٸĹԵ͡ҪǣǹٸĺϷ룬Թóģ񸣽Ĺλǿ˶ķʲ
ԹλǶһܲһӣռһλӣ˾һλӡڵʱ򻹿ƾġѹЩ̰ˣҪǲڵĻǿɾͲһˡ
ĴѰ˼һ£㲻ԼѲ㲻öñߣϾϻ˵úãþƺƲġÿӵ룬˱÷񣬻ԼҲۺ졣
һ뵽ĴԾһڵѾ˰쵽͸ˮʦˣһãԼѲλҲ
Ͻү¹شǵ붡ˡͿ˹һС
ˣ
ʱ󣬸ʹġʹͿҲϵλͬڹٳϴƴ˰뱲ӵεȾһĴ˵º󾩲Ҫʼ̾ˡ
Ĵۺ뻺ϷպʮٹҪϻˡЩϷڸǴˣҲŲѣ֪λǺεȿأ
Ҳͷϻ絹ǻʮ꣬񸣽ҲǱٺλͬŹͬŬĽժӣϷȴǲܴӦ
ͿҲ˵һ䣺λǱģ¹Ҳȥڸˡ
Ƴһֻۣµʱɲ㣬͢һֽѲͿ˻뿹ּɣ
ҡ
ͿһʱЩǰ֮û˸λΪǸ깣û˿ڲͬˣһ½𵰵ĸ֪ж˫̰Ŀⶢ
ˣһȻԵõʱͿ۾һǿסԳ͢ѹǰλܰƾʵ۵˽ǿ˵ǵλӾûܶҡ
Ϳ뵽ģĺĴȻҲ뵽ܿ˶һۣĴһ
үչصǲ¹˵İɣʲôԸܷԸˡ
΢΢һЦǸ˰ɫȻĴ˰ѻ˵ˣǱ˵ѡ񸣽ʽҲ֪ˣÿ꺣ص˰տɲһСĿۺ˿ɲ١
˵ˣǰЩӳ͢˵λڸʱѾˣǲǽλ˵ĵطְʹѯʹ򣬱˵λڸվãԸ˽⣬ԱҲ֧֣Աʱв
ɣٸͳһӣλ˵˵飬벻ɵľͲұ֤ˡ
˵˿ֻҪ飬Ǿûʲôˡ

˵˾䣺Ҳе뼸λ˰æ
ү뽲
ĴҲɫ
ٹЩӱ㽫Զ󣬽ʱڣ཭͸ˮʦʿļҾ춼ڸλܰŶϣ֪ɷ
ԭ°˿ͿظүܷģǶǴʿļҾ죬طٸαǵİȫֻҪ¹ٻڸְһһİȫ
һ¡Ȼǹںصģ¹شǷӯ֪˫۾ڶ˸Ҵ⣬λ֪ô𣿡
¹ףͿ¶һɱ¹ԼǮӣȻ˭ҿ̽أعٸưոݣ


0829 һĿ꣬
ʱմʮ죬Զ׼ҲѾ׵ڽϴ󶼶¡
³һϴ󶼶Ĵνͷӿ´һáĹ塢ï⡢һǺͶĻҵƤͶĴ˸ȫһȱϯ
ȻȻٲ˸ˮʦᶽ¬롢ᶽԴɶĲѺͲֶܱ
ʮ콫ټĴģвɵӿһ־õ飬ϵЩ˿˵İףΪǽҵȱǡ
ϵĿ⣬ˣλ֪ձΪʲôҪλǵģЩӵ׼ҪԶˡ
˵ͣĿɨһ飬ִ˵϶¶֮ɫï͵һĴȵ¸ˣЩӿǰĩﻵˡү˵ɣɶʱߣĩѾȲˡ
ïĻ䣬ϵ̱ûԾһԵĹƳһۣСӿɱ˱˻ԣǰźүʢţӦýˣǸӺúôһ̣Ǻúõķһʺơôţ㰡
ïһۣ˭˵ҷˣҲͷôһѣ˵ˣ˭ԼӶడ
ι˵ңֻԼ˻һֵ÷ء˵⻰ϾָʹϵңפϾҲˡ
԰ңҿ˵ˣСǵǮȥˣɲáôûѵģһҲһ塣
ν߳īߺڣڸˣٽҲѧЩִĿͷ
ŽһϵĽǺ޹˼ɵƨһԵѡܱԡƵ¶һ˿Ľ顣
ʱѾˣҲ޵ǿķչ˽죬ĽȻչΪһ֧ӵ½ʮȻʵȻǴ֮ЩҲһΪҪ
չҲɱķΪ˺Щϵ׷Թ塢ïΪԪɣмĻƼҵһɣˮʦһԼĲֶһɡ
ȻЩɱƽû𣬾ͬĳЩǱһ㣬ƽû𣬵ȷȷʵʵǴڵġ
ֶ˷ҲкüˣȻһӪıáҲһӲȱƽͽĽȷʵеһֵĸҡ
ȻǺЩƽ˵ûʲô⣬ǾǸеЩڶԴǵ̬һ˿ȶһ˿ֶɵϣȻ֪ԼֶûеõЩԪɵͬ
½Ȩң½ضӺһʼʱֶҪԶһЩ뷨ΪǮֵġ
ڿЩԪһҪԶʱǺȻʶӦûһЩԼ׵Ķȥһء
ڽӻԾ尵Ե˵ͷսϲ˵ʿʿãһһɥô̲Ҳա
ʵ֮Բ´̣Щĺպͷ֮⣬ҪǴ̶ڽʿкôġ
ݹ۽Щ̣һδ̲׬ò涨нɻ񣬳Ͻ֮⣬ʣµĳȫ齫ʿС
ɱСĳɵĽɻĽٽʿǿŽɻ˲ƣЩһص˷Ȣϱӱжˡ
ǰĶԹˣҲ⡣
Ȼˣںôһ֧Ϊ˹ҡսڡװªöûУȻܹΪ˹Һͷ­Ѫһ֧ϲ
иǰᣬǾ֧Ҫи߶ȵ֯ԡԺܵĸ죬Ҫ־ͬϵһΪ֮ܶ
ȻûǸ½ôһ֧ӣֻԭʼĺô֧Ϊ˴
֧ͨʿ˷ľãװõǣֻҪʤ̣㲻ܵõǮغŮˣܵõӹٽĻᣬһûܿܵջ
ĽΪ˳鳳ĵͷ¹ܾΪʲôսֻҪܹΪΪĵİչĿռ䣬һоֵùͱ
峯˵ˣҲˣ汾һ´˴γ
廰£ԭĴ̰
˴γ󣬸ˮʦڶӵһһأ½
˵彫Ŀ⿴ִѡܱԣ֪ǵѵˣ
ԼѺͲܱԸϽվүӪ׼ϣ͵һˡ
ã
ͷɣξвѵĵӪƵǧԼܱԵӣһӪҽӪһΪһֱظ𣿡
ڽү
³һ֧ٶս̴ɵĽӴų̨ȻζȥʮĺнӱִǵĿĵأε߸
λڽмĶսļװϣָǰľ߹ͷүǵĵһվι߸񡣡
Ųдֻͷ°ͣǺɱγ߸ˣ羰ȷʵ
ͬʱ߸ۿϵҲ˴һ֧ģӴĽӣȫһʱͷҳһš


0830 ̰
߸ƽ̹һƽ羰ǳ˿ȴǺֻܶ࣬вһ˿ڡ
ʱ߸񻹲ǺǸʤأΪɣȸؿṩϢ׵Ĺܣ߸һ³ɣӣķء
ΪɣԼΧתվ߸ÿЩյ˰ɲ٣³פһ֧ٶʿɵľӣһ޵ľͳ죬ͬʱ޵ľٻ߸˰١
ϳԹͺ޺һʮʿӵͷʼһĹĹҲܼ򵥣ǶͷϵÿһҴȡν˰
ע⣬˰ǰ̴λСȡġ
ʲôĴǿմ
˼ǲҵ£뽻Ҳԣ԰ѴߣǾ
ǵģôԵ˭Ҫͣء
߸󲿷ǰɣ̴ҪвԼ߸˰յЩݣҲ
ιһɺܲõĳǾǸضڴ̴յ˰ĸߡ
ƽ̴ͣմֻĴС˰ΪһӵȣǴӰǰʼ߸Դ̴յ˰һıԴĿЩܲˡ
ٿ̷׷ױʾ飬ҵҪ󽵵˰޶ǵĻشֻ֡ܡǲĻҲԣʿûУǻĵǹǺú̽һµġ
ǿޣĿֻû취߸һõתأΪľӪѾǳΪһʼɢأ㲻ﻹȥ
һԼͷĴˣеֱ޷ݡֻһССΰ٣ÿ´Ūˮɲ١
ЩԴ˸ˣ⼸¹ǴЩ˵˲ǧӣһ£ֻҪٸϰ꣬Ϳ԰°뱲ӵǮ׬ˡ
ƹģǸĹˡ
ͷһ̴ϣڼװæµĻƿ޴ʮʿԼ̴󣬸ϽܵҵǵĶҡ
ҴƹһʮӣĿһ糾֮ɫһܹ˺·ס
ƵĻüͷһ壬ЩιԽԽ̰ˣߵЩιڶԴ˲ŻǰѴ˵ס
ֻ߹ߣʵ̫ʵڲ÷
ƹһ߸һ߿첽żװȥװʱ򣬾Ϳһɫ˿ɵĳҡڵ˼װ塣
ƹһЦ¶һĻӲĺƹ߸з˰ɣɱ˰Ӵ
ȻܲƹǼЦݣ޽ЦˣǲǻڷԶѣ̸Ϸơģý˰ǿ϶ǻɵģǰϴεĿһһǧӰɣ˸

޵Դҡͬ˹ġ
ǼˣһǧӿɲҪǧӣ
ʲôǧ
ƹһҪǧӣôȥ
ô˵ء
ϵЦɲ䡣
ô˵أҲ֪פܶѶϵ¡˹´Ҫ۵Ĵֻ˰գҲǲ
ƹǿŭָͷΧЩ̴ʵأҲô˰𣿡

ת˺üȦЦһ
ǵȽر𣬶Ļֲô׬ǮԲܸǱ
ģҲ̫۸ˡ
кƵƹҲɫЩס
ȷʵ׬ǮǲʵӦĺҲǳãã籩Ǻһҹ֮䴬ںַԵ籩ͺͷŴС
ƹȴ֣˷籩ͺһܸĶǾˣһ̰ƺֹӰǰʼЩ˶Щ˲ϵļӴ˰գڳһѹθɾĲݵļơ
͸ˣҪǧӵĻͰˡ
ƹϵ˵˼ҪǧӵĻͷǾͲͣˡ
ͣ
ԭƤЦⲻЦһ
ǲͣҲԣȰ˰ˣȥǶ㡣
ǻûأ˰ƹ̬ҲǿӲŤͷĻƵӣֵǣ׼ȥ
õģԱ˻Ƶ
ǾƲԳԷư
һ֣ʮʿ㻩ΧеıָƹЩǡ


0831 ׼ӭ
λεǹιʿƹߵغȵҪʲôȻ˰ôǲͣ˻𣿡
治У
ڵ¶ֺ顣
Ϊʲôط߾ʵǣҪǲǧӣ˭ҲߣˣЩ޷Ĵ˸ץҷȫɱ
ƹιʿƹͻˣһҧƹģǸƴ˰ɡ
ƹ˿Ѹٺһ׺󻺻ҡҡͷУ˶࣡ҪЩ˽˴ȫҪĻͻˣǾҲû򶫼ҽǶѼһҷ£

ģʲô°
ƹ˿¶֮ɫĶŲƽ޺ιʿðɣǸ
ƹĻϵĻŽеļһ
ͶǴо仰ʶʱΪܡ
ϵĻƷ˵ֿ޵¶˵Цݣקһ䲻֪Ļ
ʵҲȫȻûӵˣͼˡǧӦþܹܵļޣҪٶĻӦþͻƴˡ
ȻҲƾеļʿϵĻƣҲ֪ͷܹںƯû˭Ʋ磬Էô˵Ҳмʮ׳ˮ֣˫淢ƴĻ¿϶ҲʱͲˣƾеȶԷԹԵĽӲϲߡ
ʲôԷ´β
޲Ųںأ߸Ϊһĸۿ֮һĿ̣һһںԴ̵ɣӣԷԸģи߸ţŲء
ۿǧӾҪ֣ʱͷҪϽɸɣԼҲܽһǧУ׿ָһ֮⣬ӣĺҰ
뵽޲Ц¶Ļһ뵽ֵӺֿƯŮԼв¶̰Ŀ⡣
޵ʱԱһιʿͻȻָԶĺϴǿ쿴Զддˡ
޸տʼΪ⣬´СֵĻ󲻽û𣿡
ʿƽҪ͵ë鼱֮½͵øˣͰ͵غǡⲻǴǡǡ

һʿͰ͵һƨϺݺһţֻתʱĿҲͻȻ˲ԶĺһȺڵͷһΦҲǰ
ס
޷һЩƽĴֻЩء
һʼʱ޻ͦ˵ģΪڰմֻĴС˰˵ĴֻԽյ˰ҲԽ࣬ϵЦı䵭ˣһ˿Цϡ
ʱƣЩֻĿҲǰ
޳ĴߴΦԼװվŵһȺȺͳһƷˮ޲ˣĸʲô̴һ֧ӡ
ʲô󴬣սòã
һƽ˵Щ͵ʿʵãٿЩֻҵʲôģ
ʿŬųʻĽ˺һüͷҲʲô׵ģһɫ̫һɫˡǻصһ𡣡
׵ģ滹̫ɻͷһʱ벻ĸõġ
ʱ֣Ӧȥٶ꣬ʹ˵һɶιȻĴĺ塣
ֻ޲ףȴƹǲװ׺ռϻɫɵ첻Ǵ͢ı־
ƹ͵תӣ˺棬ԭŵһ㶣漴ÿϲֻһŵĲʺͷߺޣ˼ǱָԶ˻ĺ͢ǳ͢ǵĴˮʦˣ
͢ˮʦ
ǳ͢ˮʦ
Ǿ㵵ĿԶǳͷʻĺƺƵսȫסˡ
Դ̫֣ȥԺĴˮʦ㿪ʼˮʦ㼣ҲûнٵƬϣôڴˮʦͻȻأѲɳֻþˣ
ָоܿͱˣΪ֧ѾƺƵĳǰǰսΦƮŵ˶Ϥ졣
ƹԼڶǻȸԾ֮ͬ෴޺Ⱥɫ԰׵ʿ
𽥿ĽӣҲ֪źŽǡ׼ӭС


0832 ½߸
ء
ŲٵţǺ𣬲ŵιʿҺĴӸð˳
еԭڷ˯еڸͷϵŮƨеڳͣͻĺŽ˶
Щι˵ֶǲڵģ˳һӱûֺŽէһŽ˶һᣬĳźŽĵطȥ
ʮӺٶʿżϣǰҺʿʵЩһҪ𣬵뵽еǰŽѹȥʿǸϽͷϲ
ʵ˵ǲ˵ж׼ȷЩι˵ͶʯָߴеĶûеģֻеĶˣΨһԶеĹˡ
ֻʿеĹ󲿷ֶģ̳Ҳʮý˵Ҳǿ⣬Ҳܶ޼׵Աɱ˶ѡ
ڶӵ콢Զŵļװϣָǰߵү쿴ϵЩιʿʼˣ
ţˣ
忴ͷͬûͷӬһܵιʿЦŤͷЩκӵĵӻ治Сأǰսͷһڻǳڵζ
ף
˶Խ´
´λڽǰһļս̿ʼתڵ屻ƿ¶һڶڿڡ
ԤţһվڲɳƵ
ˡ
һŨŨỊ̇һööʮ˰ڵХŴ˳ȥڰлһߺͷ
䡭
һöصҵ˾޲ʮ׵һľͷƳɵķϣһĲҽ̶һӰСĴ󶴡
˷ӵĵ趯δȫʧҵ˸һ˶ҬϺ˻ĹѱһĻ޵ǰ
ͣǰöðĵ裬޵ĿѣöѾѪȾ˺ɫһ˱ǵѪζֱǻ
תͷ˿Χԭվһ׼ӭеʿܵòӰټͷֻʮ߲ȱȫʬ塣һĻʼʱԼղֿǶôĲ
ǻڡⲻЩ߹İ˲ŻӵеĶʲôʱЩҲӵлˣ
һֻŵĲֻ޺µʿͷϵЩ̺ˮ֣ŲԶװͷŰĵ裬ٿŵɪɪΨһЩ̲ûбŵÿ
ʱ򣬽ӾͷѾܽˣֻҪ̫˶ܿΦϵģһ˷ܵƹĸ첲ƹģǵսǴս
ƹҲһƽյĳȣ죺ǵսǴսˣ
ˣԴִ̫֣ЩֻﶷĴͷǸŻʵƶ˸Ľ֧޵ڵˮʦ˥
ٶˮʦ˵ԶѲˣΪֻ½ߵӣڴںûһ˿쳯Ϲĵھôһι˰ٶѹǡ
ڻĴӴܵͷϵιʿͿ̣һǰսͷʿǷϰսΧڻǻʵͺġ
ף
Ҳ˷ܵ÷ͨ죬Ҫ˵ǰҲģʱһھͲһˣǴˮʦᶽϿرء
ˡ
صĴͣͷϣװ׼ˮִֽʤͷϣһѾСϰˮּʤ׮һףսͷεһ
սȺ󣬺üļװս쵽ͷһɫֳֻ掠ľʿɿĴսͷ
ųˮӿͷľʿЩĿ̺ιʿŵɫҰף˭ҲΪЩľʿɢĵġ
ͷϵֳһ䵶ɫƵվͷϣԱֻʣĸʿӵòӰ
ͷϵܵòˣֻʣһЩĿ̡
ݹͷҲֻ޺ʿбȻȻͷľʿǱ㽫ǸΧ
ΧľʿǻźĴ̵û˸ղŶԴƹʱֺ̬ɫƵʵǡʲôˣΪʲôҪι
飡
شֻһǹС
һ죬һǹе۾һڣ˵˵ϡ


0833 Ӳ
ʱ򣬵һۿıһ˫δʽĺɫ߰ƤЬĽͷȥ
һ˫޳ͦ˫ȺһǳɫƷһòһӢŮһЩĿԼԱվһȺֳֻ溬ɷľʿ
ٿΧ޷ԼµǼʿһ˫ֱͷͷɥĹ˵ϣϵıҲͱһԡ
޵ľһ
군ˣ
ʱŮȻǺλʵʲôˣ
ƽ￴ôƯŮˣһߴһɫԵĴڨˣȴ˿û飬ֻŵǡ߸˰٣ǡ˭
Ůӵ˵˴ˮʦᶽ㣬ιĦǱΪȺҴˣʵ۱ַ֮Ȳ֮
λ˵Щ秵ģƽ˵ĻкܴһԵ嶼ЩԷЦ
һȻҪַιȻֻһСС˰٣Ҳ֪ιĻ£鼱֮µҪһԵ׼ľʿһץסֱ۷Ťں󱳣ϥǺݺݵһţ´ù˵ϡ
˫ڵϵأ˻ĺΪ쳯Ϲ˵С֮£ҲҲ
ʱһޡ֪쳯Ϲˣǰ۸ǵʱôû뵽ȴ쳯Ϲˣޣ
תͷһ㿴һӴʮ޸ǰָ
ޣҿǸӲĵСղ㻹ǿҪǧӵ˰ء
˵꣬ӱǰ̼ϰݼᶽˣЩι˿ǰǴָ̼۸ˣҪС
ƹһڻҲȫĹˣҪ
ʱͷ½½Ҳ˲װ̼֣ͷϵڿĴս󣬲϶¶˾ϲ֮ɫܿ쳯ͷӿ˹ʱҲԽԽࡣ
Ũܵüͷ΢ЩʣǺˣϵң
ƹ񹧾˵񵫷ں˭֪ᶽŽתս󣬽֣֥һĺһɨգ̨̾ĺˣνպգСǹªҲ֪ܲ
ƨ˰ȻϲķеˣƹĻԭŵҲ¶һ˿΢Ц
תһָ壺ƹ񣬼Ȼ֪ҵݣΪνڴˣȴݼ
򣡡
ƹһ󿴵վһλźͨʿʿһɫ¶˾ϲӵ飬ͨһ¹ߵүԸү򰲣
ߵү
һʱͷϵԼˮȫĹһء
Ҫ˵⼸غһ˲Ǳˣǵˡ
Ҳ˵ڸʵеؿһ£˵ؽ˸ˮʦ֣֥ݺĺֽ˴̨˳ȥֽŴջأǰʱֽĵӸ˹ôĹ
һصˣǵһۣ˫һ̧ƹλĸ𣡡
лү巢ϵվ
ȵ˶ŤͷʹվǰƹЩιƽȺǴ𣿡
ƹһڻƵ֪ǰλĽ֮ν־ϲʺ󲻸ҵϽشýкү֪Դǰ֣󵱼ҡԣ֣֥͢ˮʦ֮ι˶ԴǴֵ̼̬ȱ㿪ʼ̰ɱ˽ٲƣǴ̼ʵǿ಻԰
һЩˣд£ΪΣ
ĺү
ϸϽһһʮ˵˳
ԭ֣֥ڵʱ䵽ɣһҲΧڣһĹҶҲǾηŴĿһҲûʲô˸۸
Դ֣֥֮ԭѹͷϵѹһ¾ûˣټ̾ιϵ˵ι㿪ʼԴֽ̼˴ѹ
Ȼˣһʼǻ̫ݣŲϵ̽һ֮ιҲ𽥳ͷ֣֥군ˣûǳͷأǺι±һѹΰ˵ʢ磬˽ޱƹǽǧӵ顣
һһʮİҲͷȷʵˣǰ֣֥ڵʱǵĴ鲼һ˵ιˣ˶֣֥䷢ĵĴ̴Ҳ̫ȡ
岻ֿЦõĸоԼ֣֥˻ĺ֢
Ҳѣڴ󺽺ʱڣͨȫ磬طȥռȻֳռ졣
¾ͿԿó֣֥ձ˼£ιͿʼԴ˲ȡѹĲԣ˵˵ֺγ˵̰
үЩ˸δãʱһԵһʵ
Щˣ
忴˿ڵϵ޺ѾеͶʿתһ£ǵȻУЩι˼Ȼ۸ˣҪóܴŭĺ
˵ȫɱҲãԼһʹɱɱĻٱôһ㲻þǱе³
룬˵ˣ޵˺ЩιʿȫΪūЩ˺ˣЩ˻ϲЩūġ
˻
ڴϴЩ꣬Ҳһиһ
һʵ̫ˣ޺ЩιʿûٻˣǽȫΪūЩ˵Ļǻʲô³㲻붼֪˼ݾûаš
ԴҲ˵ʲôҲûаëǮĹϵҽЩ˻׬һǮֶΪء
Ȼ޺ЩιʿȫΪūͷϵĴȫ䶯˿Щڵϵιʿ۾·˸һֽ⡣
ƹĻ˵꣬Ĵĳ嵽ĸǰˣ޶Ǯɷ񣿡
΢΢һ㶣漴΢Ц԰ҪĻ͸Ӻˡ
һū˵ʵʵ̫ˣڴҪһǩūҲʮʮӣ۸ʵӦˡ
㺰۸ʵҲпЦ˼û뵽ƹȻԥĵͷãӣӲˡ


0834 

ϾȻԸ⻨ôļǮΧٴֶ̼εҡҡͷ
裬ͲǸɻϡ޳üƤڵģƹȻǺĳ䵽￴Ƥǲˡ
ҲЩĿһۣղ֮Ժ߼۴ֻ붺ѣϾȻһҲ۵һڴӦҲһۡ
һһ˵һβסĳ޵ĿⶢŹһԵ޺󲻽εҡҡͷ޵ʵ̫󣬲Ҳûн۵˼Ȼ˼ԸҲ˼ʡӡ
ʹһūӵʱѾǵʮҶӵͷΧй
˵ʵͷһ㶼ͬС죬ҪôʯͷɣҪôľƵģΪһҵԴḻĵط߸ͷõĲȻǺߡ
һͷ岻Щ
߸Ϊһʼɢغ̴ͣĵطȻ٣Ϊ߸Ĺߣ˳˹εƤ֮ڹһصˮƽ硣
ˮҶѷҲͰˣֵϵǶܿǲķ㣬ߵһɹɴ̱ǵĸζֱǻ
岻ΪҡͷڴƶسҲôҡ
ʲô˵İͬشС㣿
Ǻą̇̄ˡڴϰڴϿ˷㶼˳װؼȥϾ˷ׯڲܸõĳɳΪˮ仰Ǵģϰ˵ɶǱⶪĵ
ЩֲˮһĹ˵Ͳһˣڵشȴ򣬲ʲôǳ״˶ܿϵĹӻȥ˵ļʵ̫Ϊˡ
ſյĽֵнֵûü̯ӣٿΧĽﲻʱ̽ͷ͵Դûǣֻߵһˮ̯ǰһâĽƤҧһڣһеŨζֱǻνǴ㡣
ã
ĵ˵ͷǵûԹɣɺóˡ
΢ЦҡҡͷлүСڵֵɲܳԶ
ΪԼֵڼǲԶģɼ򣺡ˡ
˵ֽ꣬âӵ˵ϣͳֽ˲֣ǰȥһͻȻԼǴ˵еġֻߵͿһˡ
˰֮忴ɿһ˵Ľֵüͷ΢壬صԼпԭЩԸص̼ҲڶԼЩ޷ˡ
вˬҲû˹ֵ飬־ͻȥˡ
߸ĸۿޣͷϻԸص̴ʵûа취ɸˮʦӴĽӣֻܲȡϰҵİ취СʿսˣֱڲŽʿս˵ְϡ
߸һӿʿǧƥսһʱ߸һȥս˻;ʿӰ
ʿȫ˰ͽҲ˿
½Ͼͬˮʦˮʦˮϰ˴ϵ½ȴͬںƯ˼һº󣬴δںľʿѾ˼ޣܿþʿսĻ¾ͻִģķսԱˡ
֪ʶŽӿ룬߸ϵڶסˣ׼ԡ˯ȴҶм
ԭҪһŶı⣬üҶ˴ϴ
˴ιļˣΪ׵һʮӡ
ǶǮԵʣ⼸˱޵ιʿҪ˲٣ٿȥûôˡ
ϴ֮󣬿𵶰ϵ壬Ͻȥιְ̼ҵ޲顢\ұμĴ¡
޲顢ҹ
էһ֣Ц˳λҲ̫в˰ɣĶɶҩľɫ±˼ǲסզģ
ĺ㵽ңźȲĹϢƽ˳ʵλΪ°
˶һۣ꼶İҵŵʵ𾴵ĺ£˷ǰΪ£
ߵǰ˵ַЩѹҴֵ̼ļ˰

ҵԥһ²ŵ֪ιеĳЩ˶Դ̼ЩˣǸ޸ˣȻ˷ѾͷˣǲǿԽ¾ʹˣ
գ
ɫһ͵һӷžһ졣


0835 ŭ
һҵĻ̾ͻˣһվȵ
ʲôȻҶҴָֻţ˰

ĺֳֻ掠ļҶ̾ʹ˽徴˸
үкηԸ
ֵָ̼ļһϳȥʮ
ҶȥҪһߡ
ҵ˲㱻ĻŵûɢȻǳôҲûɵҲ֪ʲôö㲻ҪģС޲ͨһͷүү
үˣ񲻸Ļ밡Ҳа
Ҷɲ˵ǱģֱӽץҪϡ
һ£
庰ס˼Ҷߵ˸ǰʵ˵У˭ģ

ҵ˶һۣЩ˼ȴֲ˵
˵˭ݹֱǲˡ
˲˵ͻȻһһʱȴǽŵô˸¡
ԥģԼҶ˰֣Ҷһץס˵Ҫϣŵ˸ϽүϢŭС˵С˵
ºס˼Ҷ˵ɣһˣٲʵͱֱǲˡ
ҵɥү³ġ
Щɻʣ³
ϵɻ֮ɫҵϽ³ι^ķĶӣ߸񡢰ʥѶ϶඼ķأ񲻵ò
ʵңʱԴֵ̼ǲǿ³µ
ǡǵġ
ΪʲôҪרԴ̼֣
Ҳ֪Ȳһ̼֣θΥɵĻֻô˵ôˡ
ŹǰһѱһİҵˣҲеʲ̫õĶδǵ⣬Լһүּ̼ƽҲ̫ˣǱüҶǽǸ˳ȥ
ֽڽټ˽ղŵ˽һ󣬲˵λľ֪λԴкμ⣿
Ļü΢΢һүְΪǸ³ɶҴ϶⣬˲ǵġιѳֶζǿɵöСĲǡ
建˵ͷšҲôġֻǴէʿǻһʱָܻսʱ򻹲˸˷Ϻٸˡ
ֵ˵˻ǷǴһѪծء
ŶѪծ
˲Ŀ⣬̾˿⻰ҪӼξ˵ˡ
渵˽⵽һΪ֪ʷ
ԭڼξʮ꣨Ԫ1551ʱ򣬴ѾʼߵأϷ£غܺУӶüξʵΪӳͷ
ʱӦھ裬Իλɽز֮ɵýʮʮ
ξһ⻹˵ãξȻôӣϽȥȥɰ
Ǻξ齨һ֧ǰԽ
Ȼˣ͢Ҳûˣʱд󳼷Ҳ˵ϢǷʵεĻɽôƽĻ˼ֲɵӣѵԼںӦ˲ٽ賯ԳѲ֮ı
Ȼܶ˷ԣѾֵɥʧǵļξ˵ķԣӲ̵ʱ齨һ֧Ӵĺ⡰ԽšƺƵĿΡ
Ҳľٶһʱιʣ쳯ǲ˿ɽɽÿƩлɽҹҮ
ι˵úףιнɽҲ˵ģнɽɽ᲻ȥɰ
ĽȻǿԤϵģ˻ɽûзʲôӣֻһɳĻشˡ
ǹ²ûнºιԴ̬ȱó˸ڿʼɱεĻˣڳµɱУԭȸߴ˵Ļ˱Űɱǧˣ˿ڼ90%
ɱλιԡԻ˽ıң֮߼ȡĹʵ鸣Ѳѧۡ
ѧ۽ӵϢ󾪣Ͻϱξʵۣξʵ۽ӵŭʱĴ⻼ûа취ַԶιֻǴһ֮
µʱڴνǺ䶯һʱʱƣ֪ȴǲˡ
ĳڽȫŭܱԵҪ챾ַι


0836 ö
Ⱥ鼤ڽɫ
˵ʵιɱ¼֪˻治֮࣬ǰǲ֪ģҲѡ
ǵֳߣɱ˵ĴͳݹʷмصľͲ߰˴ΣΡ
峯ˮҰִоŰӡɱ¼һ׮׮һ޲˵ǵڻǺεȵĳӡ
һʱյִȻҲһɹˣƨеֲҰûκΰ취
ʱȴͬӵһ֧ǿȫԩԩг𱨳
˵ʵں޲ڱɳιɱ뻹ǲУһôˣ404зͻήٵͷϣһ֧ﶼɪɪĶҲ⡣
ã彫Ŀ⿴ںβλϷһϡ
˺ͻȻ¶һЦݣڵ
ƣ
šүң
еķŵͻȻԼ֣һ£Ȼͷ̧
ȻһŤͷ˭˭ң
̫ȴǽԱߵ˸һƷ㶵ӣ˶Цһ￴ˡ
˵ЦŪ΢Ҳ֪Լˣٿ˿οԼ壬һ죬Ͻүְ֪бְкηԸ
ҲƽϣԴͶԼһһֱ£ʱԼһؽ֮⣬µǧɹϾûʲôˣһȺƭƭȵĻ졣
Ų˵壬ﲻЩš
ԴͶ֮ƺµǧɹǹ붼ĺӡÿ³һӵ⣬еĶˡ
ԺԼ졢ࡢ̣ĻܺȵСƣ˲ϱ֮νӦоУǰ̫ʱ̶ҪԱֱһһء
ڵɹǶʵ̫ˣƶ߲ﲻ֪ж˶ĽӶ졣
ΨһĵľѾˣ᲻ǻ̫Ǵ򷢻ؿƶ߲ȥ
ɲǿЦͷһ֧ǧ˵ɲ򵥣ÿỹаԺȸֿˣûжʮӸŪ
ĬЩŵƸϽ˵үʲô˵ְһƴɡ
һĴָƵá񻹷Ī
ơסһŶʲô飬ǵñְ
ҲĿ壬Ҫ˵ƺµɹȷʵ˵Ϲ죬Ҫ˵ʲôǵſԣȴǲŵġ
ϾĻǳ;Ϯʱĳ棬ⷽţµӪ˿ЩɹΪ˻ĹϵǵսǵɹҪϬöࡣ
ɻĿ⣬΢΢һЦƵҪܼ򵥣ǾǴ쿪ʼıʼƽǸ³ɲǾڰͳڿ
һ·ϰƸ㣬˶֪𣿡
𣿡
ЩĿ壬仰о̵Ϊǿˣô̵һ·ȥô£ȻЩܰô̫Ļ㲻Ҳ鷳ġ
ô
һӡ
ҾҪЩˣľӹˣЩҪһ㡣
¶Ϊѵ飺;ΰϮҾô죿ְǲ򣿡
˵˵һȫİĵط϶ǵӵƽ⵽ʵ̫ˣҲ֪Щ̬ʲôһʱ䲻ѡ
ô죿
¶֮ɫ⻹ҽôƣסˣ½ϮǶǲˣȨκηӽǻɱһǱɻɣʣµĳɲϽɡ
ģ
һ۾ʱˡĻѾ˵úˣڸɱ¾ٵȨԺϷ٣Ƕô鰡
ΧĽҲһȻ齨֮ǿľ޷
ڽľҪϸģκμ°ӵΪܵϳͣӴؽյͷһ㣬κβؾ͵˶ѾΪǵΪ˴ۡ
һսҲ´¶ǵҲֻֻ۱ֻ۶ѡ
Ȼ´ɱ°ӵĵͷһⰡ
˼ĽȻ⣬һ
ö


0837 ķ
µת˻ô£ȴ⡣
ɹصʲôھ˵ƩԿս֮࣬ȻȲϳɼ˼ʱô񣬵ʱ˵ɹսǺܲģ򵱳Ŭͻ̫ҲΪɹÿ궼ҪǺףѺɹŸĺ׵ɹˡ
ָ֧֮ȥִɱ°ӵԭǿƺЩɹǱڹѡԭ
ԶȻⲻҪһЩ͢Щʹ޵ƽջ۸һŮ֮飬ΰĽȥҲǲУǵҲҪӵģȻµľʿȥɣȥҲЩɹˡ
Ϊʲô
ԭܼ򵥣Щ˲ʽĽֻ廨ǮĹӶټ˸ݸʺϸѡ
ɹо;㶫۸һ´СϱǺҪɹһ˶ݣ°ӵҾǲǻ֮ء
ۺƼֱǱѡ
Ҳ˷ܹҲعζˣ˵ʲôȻ֪ˣҲ֤㻹üֵҪüֵûˣϻؿƶ߲ԼǲŲء
ڽܹӵڿɲԸסţζˣ˵ˣƶʲôг鲻кȲ˳ǹ
ȻʲôûУҪȥǱ𣬴÷һºڹôˣ˵ˣ÷ǺԼģ˵һ·ϵĽɻɣҪǰ˿һʲСء
Ÿ߸˽ƣﲻٽж¶Ľ飬ǺϷɻ°յοҪˡ
һӣɢᣬһջصԼסԶԼԼĻԺϷĸɻ£°˱ҲѵһᰡƺµɹǺܿ쿪ʼæµ
Լ´ʣµȻ˽
͵θܴԲҪӦѵµʱ䣬Գʱһ̵ִܻᣬҪ֪ǻһ̯ӵء
ϾԵúǽģ̨ϣº͵ѵõĺƽʱ⣬ֻȴڲͣ顣
ϴձ֮п˵ⱲΣյû֮һǧձİΧɱһѪ·˳ŰѾĿĶʮձ˳
еļǲ˵ü㱻ӵľѻָͷҪ˲ָͲ֪˶ٻˡ
ֻǶȻŪˣ֢ҲһĴ󣬼ǹȥ˰ȻûƽϢձڵĿҡ
ȻϣĿֻһ˽˵ĲݣӴĹģڶղƷȫձҲǰĴڣȫĲݾȻΪձָӹٵһӷ棬ձҲܲ˵ġ
ҲͰˣǣǸĽٷ˽Ūһ֮󣬾ȻʧӰ٣ѾǴǣֱһǧձڵͷ򰡡
Ϊ£ձɽɼͷӦ꽫ټѡձ࣬ձʾܼ״ʡʾڣӢڵĺüձ߲Ҳ̴ְ
ձҲǷһȫĴѰٷˣʷǰһֻͣҪṩٷ˵ľݺ䲢ץĻձͽ
ΪͽЩȫ˿һʱ綼ͽ˺;ȫ׷ٷ˵䡣
Ǻźһ¶ȥˣٷ˾˼ƵģһӰûУѾкµĳԹȺڽΪʮһ͵֮һ
ԭΪµȶѾȥ忴龰ͷʮﻹǲô
˰Ҳûʲôͷ˺ǷգԼʱȻرȨ㳯ҰִҲǸеǮСˣûа취ձȻȡ
Կ϶ЩձŪֻҪϣŵζձ˿϶˷Ƶ˹Լı¶ˣԼ·ʱ֮ûбİ취ˡ
ѲðΣմձŪĶѵҪ
뵽˾һգԭΪԴ׬һʵģû˰Ȼǿջϲһ
ԣһа취ġ˵š
壬ʲôأ
ʱһ


0838 Ⱥ
Դɳƶ͵ĴһҲĻŶһƢķҷ
ŻеƵһ˿͵Ц⣬ͷڼ˵ӣһ£ôô磬˯һô
ƵеĽŤһ£Ȼ밡ֻҪ㶼дûˣЩ˼Ҷ˯š
ðɺðɣЩ춼㡣
彫еļ§øЩӿһİ⡣ʵҲû뵽ǰ϶һ֪еģһеĽ㣬ɻȴôˣҲ˺⣬ֱ仯ȴûκβϲˡ
ŰϤζůʣƵƶһ£˸ƣ̧׿ŰϬֲʧ͵գʵ壬ղʲôأһӡ
ûʲôڿһ⡣
ͷԴڼ˵㷢Ŵһ㣬һɳڣ·ϵķնԶȥ
˿˵һ⡣
š˵
һˣŪһϡ䱦̫һ¶Ʊػ䶯Ǹ˵϶ûа취ס䱦ģӦôأ
ô죬¡ƵΪڶ˵ˣƥﻳ֪ΪΪ֮ɲ֮٣ȻסǸɴͽܱס¡
岻˸ۣʮıǿðΣŪģүĲ۰Լϱ˵Ҳûе
Щʵ̫ۣҪ¶ĻԼɾҪΪʸ֮ˣԼ濸𣬱ܱҲֻˡ
磬ǳһͣԣһŵ̲վһƫƧĽ䣬ȷΧûͷͳ˵绰ͨһ롣
ιͬ־ҪڳʨӺͬڣкüԱںͬڵǸֿоۻᣬпǾǵģǸսȥӣǸϽǾҪˡʲôҽʲô֣ÿֻһȺڡ
绰˵绰һ飬绰˲ͱƬȻһƬĵ绰˲䱻紵ɢȻֻֽһšֻһ죬ֻ˲ɢ״ֻֽ̬ӽһԵͰֺĴӽ˳
绰ãһžƵ˹ͣڲֿſڣǴһֿ⣬˼⼸ƿ˲ֿ˴ţ˽ȥ
ӺһɫӲֿ˳ֻɿܵ˾ԣڳͷĶԽЩĶŲ˵ʲô
ֹʮӣֻһľԶܿʮ嵽˲ֿſڣʮֳָľ˳ֻһֽ˲ֿ⣬һֿʼΧþߡ
ЩٴаģΧȺڲ
Ҫ˵ǰյİ֮ǿȫ֮׵ģƣɵӶ֪˴ˣһʱֿΧܿ;Χ۵Ⱥڡ
ԽԽȺڣЩߵľһʱͿʼȰ뿪ôȰÿĻҲ̫СȺڵİ֮ˡ
ֱ°ʱ䣬ҲԽԽ࣬ʮҪʮϰٱȺȰ߼ֱһɵ񣬵Щ첻òʼԮ
ʱȥСʱʱ򣬲Ԯľϵ˺üͣӸͣһȺ˾ʹӳ˳
ǵģûпó̵ٶȳ˲ֿһĻҲȫΧȺС
Χ۵ԽԽ̬࣬ѾЩƲסˣ󾯷˺ӲֿһССӣھĻ뿪
Զ忴һĻ¶ЦݣܿʧȺС
ò˵ԹȺڵǾ޴ģϱϢ쾯ӳ鳭Ķϸ¾Ŀⱻߵ˺ųƹױĿĳվЩͼƬ
Ϣһ̾˺䶯ϢٶȺܿ죬ЩϢϱɾ֮ǸϢڴ˳
ЩȴֹģĲϷͣϵЩϢЩͼƬ˹⡣
ĳ칫һžһʶľεĶǰľͷǸ绰ǲˣһʱ绰绰ֻʧȥټǱԷƻˣҲš


0839 
ûֻͨλã
ŲʱλþǸֿ⸽ԼĪңºҲΧͷͼҵǸʱδ绰ˣǵʱֳʵ̫࣬Ǵ绰˾ͲºüǧˣҪҳڴ롣
ô˵û취ҵ˿
һһ̯֣ǵģǹƣ绰кǿķҪƾһ绰Ͱҳܡ
ż쾯εҲ֪Էû˵ѣֻ̾˿εǼһӸһֵɽ󰡡
˵ûȷʵڲֿҵһһ
ϰԹʹԼݵרҼᶨרһȷЩϸձĿⱻ
Щǽٷ˴ձĶ˵Ҫ黹˼ҵģͷвٶǽ䵽ձܶڿսʱձߵġ
һ¿ɾþѣҪǰЩҲ黹ĻǻñڵĿˮ˵һҪʷĳϵģֻҪǾ˭Ըų갡
Ҫǲ黹ձǳȫ綼֪ˣһձ֪˻ó찡
ҲǣҲǣӿɰѾΪѻˣѹڸпһֵɽ
Ѱ˼˰ӵľ߲һΪµķչӦԼƿǱȥȥͷ۰ɡ
ھͷ۵ʱҲʱƶͱԽԽձڶԻ˹ҪһµαҪĻỹձ
ձĹܿͱ񷢵ϣܿŪ˾֪
˸еȵǣٲֹա֮⣬󲿷ֻ˶Դ˼һߵ̬ȡǿЩкܶǵձ˴ӻߵģԭƾʲô黹ձˣһʱϳòɿ
ˣвʷѧߺרҽҲ˽ϼдţǿҪЩڻĵĹ
ʵ̫ۿҲڲסˣйزŲòĳĳֿⷢһ֪ټŷרҶмȼ˽ٶй
ڻΪֵ÷зʱΪʼٸߵȷԼҵĿ§ϱ
ʮŵ룬ϣߵЩп˵ǸٷҲ̫ˣȻܵձôﶼˣһǶ˻˻ġ壬˵ٷǲԼɳȥأ
廹û˵һԵƵȴҡͷܣģԼƾˣҪŪ÷зģⲻǸԼ鷳𣿡
ÿü˵ͷ˵Ҳԣôܻᱩ¶ֻǸٷҲ̫˰ɡ
ǿ϶İҾðɡ
Ůߴߴ˵ȴǵ⡣
ϰߵǿµģԭţ༰Ůڹͬӵһ˺ԭĴǿȰջ˼к󣬶Ůڳ˿˼ѾϰΪֻҪصִ綼űķŮ壬˳һͬߡ
ĽϲҲģǰλ˾һ֦Ҳֻ͵͵ˮ
ƵλƯŮǸֻܶĺһλһΪһŮһǳӣԸ⹲һʲôأ
ȻˣҪ˵źҲеģֻʱҲҪ⣬ǿ

ʱԭں˵ƵͻȻסͣŻ˼ȴһ㶫Ҳû³
ΣϽסĺ󱳣ĵʵôˣǲǳԻʲôˣ
Ƶ΢΢Щףü΢ҡҡͷûаҽһ춼ڼѹûȥԵĶһģӦòǳԻ
ɫɲ԰
ͷĿһ£˵۾ͬʱ
ţϵҩ㶫
˵弸ѸٴЬӳ˼š
ʮӺϴּ䴫һˮƵϴּ˳Щ㱵еĲаݸ͵ſڵ塣
Ųаܣ۾ҲЩֱ
شϱͺ
һСʱѾƵϾҽԺĸơ
һĿͰŮҽʦ΢ЦĶ˵ϲǣСѾһµУǾְܵˡ
Ȼʱջִᶼǵһεְ֣廹ЦֻհĺζԼʱյŵҲǺˡ
Ůҽڵϲһº˵ˣҿӣȥѺõǿӪҩͻȥɣǵҪڻ顣
ллҽ
һлҽ뿪ңƵϢҵĳϢȥŶӽǮȡҩ
Ŷӵʱ򣬴ĵڲձݽš
Ŷҩ˲׷˷׷ױʾЩǽձӶߵĻĹ屦ѹͲӦûǡ
Ҳ˵ˣͷȻ󲿷ֶǻĵҲСձЩձҲν
Ǹ˵ˣƾʲôձǵıô꣬ǲҲӦרſݣרŰЩձ˵Ķڳչء
λֵĻõ˲˵֧֣˹˲Ŷӵ
ʣ˵Ŀⶪʧﵽ˶ʮǸϾɵĲֿ﷢ֵֻôﶼȥˣ
һֿʼ˰ԣе˵˼óôණҾͲˣҲҪ̫ߣҲ˵ʱֳôңƸﶼѾ˰ɡ
һʱ˵ʲôĶУʱȴһ
ǺǡǾͲ˰ɣҿⲻǸһƲ߶ѡ
ǰɣƲҲðˣ˲Ц
֪ʲô
ǸֵҲ룬Ǹ˾Ŀôණܵóְɣձ˾һѰǸϧһͣǸҲɽɣ
šе˶ͷʾͬ
ҿǸ֮Խһ׳Ϊתձ˵עҲˣǸļƻɹˣڻΪֵòɿȫĿⶼתƹȥˡ
˵ûôһǸʮʮ֮Щֱ֡
ڷôһ֮󣬽ֻҪٹһʱ䣬Ͽʼ־Ŀⶪʧ˵ձӦô죿
ŶˣǸҪˮ밡
ۡôһ˵ҲףǸҲǰװ׵ľװ൱ڽɱѰôһ㣬ʼЩʱ򣬻ȻҲøƽϣû˻İæձٴҲûް
ô˰ɣ
Χ۵Ҳųһ亹ԼǵС˼˼Ҿ˿һ
λ˵ûԼôġ
ӾĿŪһжʮôҪһӳȻǲܵģģ̫Ļ̫עĿ˵ôණʱڳгĻҲѹŶļ۸
Ψһİ취ϸˮ֣иǰᣬǾûע⵽ԼԼе˰ˮ֮ҲΪ˸ӸԵԺԼЩʱ򣬲ԼıɡҲҪֻ۱ֻۣЩｻȥԭ
˭Ҳûߣû뵽ԼǵС˼һ¾ͱ˿ˣǻǸ˰


0840 ưְֵķ
ϱУǾ顣
ƵϢ߼ĸĸʱưְֺ˵òУڶ̾ʹɱϾ˴СһѶ⣬˻һЩ˵Ǳ̥̥ҩƵһ
Ƶִ˰죬ԴſϵЦݾûͣ
ƵѾˣȴһֱûкӣҪ˵ﲻżǼٻϾŮ˵ʮ֮ǰɽƵѾʮһˣҪٹ껹ûкӵĻҪӿɾˡ
ڻ˵Т޺ΪĹ˹ģΪ˺ӵʵ̫ˣȻϣԼĺҲ³ƵУȻϻο̾͸ѧУ˼ٸ˹
ʱڿŮ˵
˺ӣ˾ͲҪˣڼ̥һеȵѺ˵Ҹ㰡ͷһ̥Ҫģ뵱ʱ򡭡
衭˵ʲôأ
ƵЦõĴĸ׵Ļ
Żһأôż̥ģҽҲ˵ˣֻҪעϢ֤Ӫǿʵġ
˵ˣ˾ô˵žͷš˾ÿǼˮأҲŵĻܷ𣿡
ѾͷǮҪǺҪôôأһۣҸ˵Ǯû˻׬ɺҪûˡޡҸ˵⺢ӿСڵĵһӣһҪ𣿡
ŵĸףƵȵĿ⿴Լˡ
״ֻһŵ衭ѾˣڵĺӲһ£ҲûбҪ̫ţҴȵµʱеĹһܹõ̥Ҳ̫ģ˵أ

һᣬϹһۣŻ˵ͷԼŮ뷨ǲģչŮ壬ܹ˼ɵ飬ȻСڶô˵ˣҲͲ˵ʲôˡ
Ů̸ưְֵȴЩصĴ˹壬Ȼ鱦ʯ͹Ŷһеģͷ϶вٺö
Щ˵ҪԺöôˣ˵ĸ춦ǴıǾˡûа취ˡ
ưְΪʦƢҲһۣСӾȻҿԼЦЩǰ͸ԼҲҪ
ԼļϽ˸Цˣ˵ֻҪܰ쵽һƴǡ
ţ⻹ࡣ
ưְĵͷֻǻȴЩ˼˵ڣȴٳû˵
Σ岻֣ʲô£˵ʲôʲôһʱ䵫ͷҲûϵﻹǿ֧ԮһЩġ
ǡǡ
ưְֿԿİ˵һԵһû˵˰ɣûð³ʲôβǰ֪˰ɣ
ưְһ죻֪ʲôⲻǶ˼û뵽˼ȴˣ
һҲԼϹ˹ȥȼб˵ôû¶ְͷҪ鷳˼С塣
һԵƵһͷˮƵȥˣ˵İʵҪ衭֣ô°
ݺݵİԼϹһۣ̾һ渵
ԭ黹ǳ͸Լ˵Ķϡ
ǰһŵʱΪԼ˵ƨֱ͸˺ĸһס̫ļԼһδ١
˶֪ʶӣȻʶģϲͲ˵ˣưְ֣ס̫ļνǰ֡
ưְƽҲûʲôȺãƽʱϾ֮ϲŪһԼռ棬ҪǺһѺȺȲ贵ţ
һϣͣԷʱ˼һž̸˹棬ưְһʱͰױ䱦ġ̫ļ˳̾ͽǼѸˡ
ʵ˵ʵһʮġ̫ļȻ󣬵Ҳûһ𾪵ĵزϾ⼸ѻ˴뱲ʲôöûһļȻʧ̬
𾪵ǣļȻžдʵ۵ġһ޷۵Ĳݸ壬ͺ˲ˡ
ⲻʷһ޷ĳ壬Ҫž漣ļļ۸ٱ
ļһ޲ȣ׷ûиԸиһ˵ưְ˵ˣֻҪԸеκѡ
ưְ˵ļԼĸαԼëŮ͸Լļг۵ĵҲľ;ܾˣֻϢûꡣ
ȵϢȥ˷׷Űݷã֮֮ŪưְַʤҲͰˣǰЩһͨѧУ쵼ίԼʾҪ߼չļ۸
Ҳ֪˸쵼ʲôôʾܾУ쵼ֲϵĶʩѹưְͷʹѡ


0841 
ڽȻⲻǷǷǣưְȻһĽڣҲһҲУ쵼ӣǰ˻ưְֲס̫ļĻԸ
׻˵úã˵壬ưְȻڣֶҪӲȴֻǸɵۡ
˵˱Ƚϲż黭֮ǾſܴܲŪһˣҲǸ˶Էһӡ
ưְֵĽû˵ԱߵƵȴ̲ס˵֣ôأ˼Ҿǳеס̫ļģӰŪһ׹˼ңΪ˼ҾͻŹ
Ҳ˰ɣ˵˼ҿôĺö˵ͻָأĺեǲݵġ
ưְһ죬Щŵ˵ĻҲ̫̰˰ɣ˻޳ܵز
Ƶ
輱ˣһϰϼһһ飬ͷǹŮסŻ˵úãĲ
СŪһ˼ң˼϶룬Ȼܹ׵Ūָ϶иıﻹһס̫ļأһԺҲ밲ˡ
ĸĻҲͷ̵̫̫֣ϷҪԼ˿ס
룬˵֡˵úܶԣ˵ֹ̰ġǸͨУ쵼ʩѹϾͿԿǸ˵ڵؿ϶һУ쵼Ҳô¡
ȨƵһĳͲװ֣ҾҪͨŪһϢ˵ķвͨġ
һȫͶ˷Ʊưְ֮ҲЩˬĿɳϺһ˵ɣӦô죿Ǹɴס̫ļ͸
ƵԼϰֻЩµģԼϰֺˣͷ͵͵˿Լʹ˸ɫ
ԥһ£֪ԼŮͻͦģһʵС壬һ˲˵һ֪ôʶҲ࣬ܲ취
˵ͷ衢ǲõģ˵ҲҶҵȻ᲻ܡϾܰķſȻ۸ˣҲɱ۸
ɣλס죬˴һ¶Է·Ȼ취Σ
ҿԡ
ưְֻû˵ϽСϾģѶ·ӹ㣬½Сõģͷ˵ء
㶼ô˵ˣһ˵ʲô
үֻε˵Ǻãɡ
үڷƵ˿µľԼҵϹϰ֣Ҫӻ˴ڰ½壬ҲܹˣϾı¿Ǻܴġ
οں鷿ίһϤ˽̽˾Ǹ˽˵顣
Ȼڹ˽̽ǳձ飬ڻģ֪ԭ˽̽ǲϷҲܷɱģ׻˵úãг
ˮƽߣǶԼİȫΪԭҪ˽ĳ˾߸˵ϵѸӡ
Ըִšġŵĸ˽̽Ӧ˶ڻĹ˾ԼһǧңҵԱˡ
ҵľһľʵ˽̽˾ҹ˾İЧȷʵͦߵģʱǾίС
Ҫϡ
ϾһͨĿһô˴ӻͳһŷݸڶ塣
ӹŷ󣬶Է˵ɧƽڵɻдһʵĽ̡ⲻʲô
ҪļڵĸǵصĸгҲǽֵһֳﻹв˷ֲиҵһ˶Ƚǡ
ɻȻĻˮƽߣΪȴϲӹţϴ˵ƽһġ̫ļиžһ޷ĳͶģͨõĹϵͨƽѧУ쵼ʩѹĴžˡ
˿ڲŲ̶̼仰Ͱȥ˵ˡ
û˵ĬĬĴŷ⡣
ȳǰһƬһƬһʮˣһԲ۾ϸ·һЦ˵ϲƵĻ
˾ɻһԵָƬ˵һĸ࣬һɱ
˵Ľ⣬Ժ･ճһԼЩԱسȵϡ


0842 ʮ
˵Ľ˵ףúϸҵ֪Ĺ˾ѯû׻
¶һ˿Ե֮ɫܹˣ˵䲻Ļǹ˾ǷȫʡҲһģܸǹ˾Ტ۵һֶֻù
һͻȻʵ˼֧ӳģ
һһɵĲŭƲɢ˳̾ͱ˸ܵˣһִ·վǰǰӵ׳Ŀ
鲻ԽֹͣˣǾıתҵ
תҵ
ЩĿһۣȻתҵģô
˷ۺҪôҪôתҵ𿴾Ͳ֣Ĳɴˡ
һ㶼ͨʿЩصԭһֻıְҵ
תҵͲͬˣתҵȫӦתҵãתطӹķ䣬ִܵļǾ٣ͨתҵľٶҵλڷԣʡ
Цû취︺أ⿿ǵʸһˡ
ش˲ǰܿʮ꣬ôǲӵ׳΢΢һ鲻ԽʵҲ
΢ЦҡҡͷûУֻһƽͷճû
ⲻܣ
ѿڶɻٴδһۡ
Դǵ϶һζҵԽζԽأƭ˵ġ
ò˵λ˽̽ĻеȻִûʱرָǧĳ͢سʱϵǹӡζɷԽԽˡ
Բ˵̫࣬˰֣ˣǾͱ໥ٸʵˣԹɣһ֪ôƺأ
岻˵̫࣬Ҳ˽̽Ȼ֪˶Լ˽൱עصġ
Ͻл˵ֻܽϾͺá
һºŵϣȻǹ˾ˣһһ£Щϻ̫һЩҪ֪һЩϸϡ
˵仰ʱ˵ϸһʱصؼ붮˼ϲ¶Ϊ֮ɫ
˵ղŸֻһЩͨĸϣһֻҪԸ⻨ʱҲܵ鵽˵ϸȴһˣ˼ǷǳģλҪˡ
Ϊѵɫ嵭ôô
ǣЩΪѵ˵֪˵ЩϿ²õ鰡ڵصɲС֪ʹǹ˾ĻҲǻ鷳ġ
ʮ򡣡
岻ɷ˵ĿڵֻҪܴﵽҵҪҾ͸ʮѯѡֻ𲽼ۣĻҿԳŵټӡ
ʮ򣿡
Ķˣ09ʱȫۻûʮô̬ףʮ򼴱ڵĳҲѾԽһһƽ׷ӵ׸ˡ
Ǻεˣԥ飬ּ˰ѻ
˵ˣҲû̽һܣΥҼ͵֤ݶѡеֱѲǻǱݺɣҲ⣬ʲôµģ
ϵĶˣʵҪ˵ڵذ˽̽ҵһģˣҪ˵ûбͱ¿˭Ҳš
֮ԥΪЩ˼ҵıѣǺǣѾѼǮᵽʮ򣬲ŵ˻нǸƽȻͿʼбˡ
ã
һĴȣʵҽˣƺðɣ
Ǿͺá
Цˡ
ܸܲңʲôʱн
ĻһڣĻһ°ɡҲΪʱҪģһûջҲǿܵġ
ԣ
ԥĵ˵ͷ
ҵĳŵ֮ȻЧʱεĻǵĺԼԶ
ôˬʹӦҲǸˡ
˽ܷ̼̽ʵȴů֪¶޲˵ʱҪðһķա
Ҫ͵ÿϵʶЩǮĴϰ壬ֻЩ˲ǵʳĸǿЩͨİյĻԱĹʺͷⶼ
Ϊⵥ˵ֻĹ͸飬ѾӵһʵˣίӿǼֵʮѾڹ˾һˡ
öºĵڶ죬ͳɻƵϼС


0843 
ϣȻİڽǰѾƵ˺öˣȻ˵۾Ҳߴ·ٶҪĸɵֵϤġ
˻Ǯ⳵һҽϲľƵ궩˼䵥˷
˵Ҳǻصˣȫס˼ҲԼĹ˼ɣϾ˭Ҳܱ֤᲻ᱻҵ˼ӣԼһȥĻ㲻þͻᱻ˷֣Լжܲ
÷˾ƵſڣҪ⳵ǰɻڵĹ˾Ҳ֪Ϊʲô˺þûһ⳵
µ̫Ѿʼɢ顱һ棬ϣȻʱȳ˺õ̫Ҳеͷһ㺹ˮ
ꡭûˡ
ʱ򣬲Զʻһɫĳ⳵Ͻֽ⳵ס
ʦȥ¡޹˾
֡
ʦĻ⳵ɿĳʻȥ
Сʱ󣬳⳵һʮߵĴſͣ˳۾ⶰã¶һ˿µ顣
ȻǱˣҲ˵ⶰϿǺģפʮҵ֪Ĺ˾ÿһۣסĹ˾ʵȻӹɵġ
ⲻ飬Ųߵ˵ԣһڿ쵽ϰʱĹϵ͵ȺڵԵʮģ˷ӵӿ˵ݣҲ˵ݡ
źϣСĿռһӿʮԵЩӵˮζζһԵúţŮ춼ס˱ӡ
徲վڽĬ·ЩζԸƵģϾôЩ̣սʲôζûŹһζѶûκӰ졣
ɷʹԱߵļŮһ͵͵ĴòԭͲƿȫʡȻͻһɸλߵʣЩС˧ݺ͸ߴģȻ˲ԵĿ⡣
һӽϴĽСŮ͵͵ֻ˺üƬ
ŵݲڸ¥ͣ£һ˵ݣֻʣŮ졣
ͣڵڶʮ˲ʱ߳˵ݣŮҲ˳
峯ǰȥһŮ̲סǰλҪ¡˾𣿡
ͣ˽ŲһۣŮǸղλֻ͵ˣòĽС͹ĵط͹ðĵطϡ
˵ͷǵģҪ̸һ⣬ڹ˾𣿡
Ҫ̸⣿
Ů۾һԱߵͬһۣϵЦˣͷڵڵģܻİ칫ңҰ֪ͨһ£ֻҪûʲôĻܿ϶ġ
¶ɻ֮ɫŶǡ
Ҿǰ̨ҵıְŶ忴Ů¶˽εɫй˵ķ顣
Ŷԭͷ¶˷ڴֵЦݣǾ鷳ˡ
鷳ġ
Ů¶һɬ֮ɫʵδγƺļҹ˾Ҳܻ㱨
ò˵ͷѾְŮȷʵԼ츳ˣѹǶð׹Ǿǡһé®ëͷСӻͷ࣬ͱԵòҪҪģԼļҵ׺гˣǰҲмܲס
ڵѽȣŮҪôյĻʺҪôһǣٲҲػϵˣ̶ֳȵջ˵ˡ
ֻǵһЦֻҪǴϴѧƽģȻͻҡ
ѧڣ
Ůһ㶣ôһ˵㲻ˣ岻¶ԼݣȻҲҶʣȵȴ˿ûȴ
ڵְŮһһ˫۽𾦣һ۶ֻҪôһۣܰ˾Ųʮķ
һȻƷƣһ˽˶Ƶĸߵװ֧İٴ㹻һһٶƽ׵ĹԢˡ
ҪܽˣԼʲôǰ̨е̫̫Ǹ
ֻ뷨ȻͬŮ𣬵Աλͬ¶ЦݣԼȴ¶ζͬ飬ﲻɵð˱̳أֻܵȴ¸ˡ
˺ܿͽ˹˾Ȼͬ˵λǰ̨İڵ绰ﱨ֮󣬺ܿͷ˵绰ЦŶİ칫ңǰһֱߣһ칫Ҿˡ
õģлл
峯ͷ˶İ칫ҡ


0844 
ϸ۾ԲԲĴɻòƬϵȷʵһģһϵı顣
ƬϵɻһЦĿĵշ𣬵忴ɻĵһ۾͸оˣЦֻ˵ζѣΪƬûа취ɻֲĳ
ƱŮɣɻ˵ĵһ仰
һ仰֪Լǵ͹˶Է
۾΢Уʶң
ҵȻ֪㡣
ɻЦˣ΢΢üЦúܵ⣬Ƿֵ˿ϰϡ
Ͼ鱦̺͹Ŷв֪ĵ
Ȼ֪ңôԴҵһңһ˿΢΢ŭ⡣
ҲôԴôܹɻЦϴ˵ĵ⡣
ɻ巴侲֪ԷһлҪ˵
ԹԵ˼ɳ˵˵ɣô˼Ҫʲô
ûʲôֻϰһѡ
ɻֱӶ˵ϰ屾ºܴܹŪʯ䣬ϣϰܹΪṩЩҸֻۣҪܹϵϵʯгǵˡ˵ʱɻϴһ˿βסĿȺ̰
̲סЦƺЦø⿪ġ
ϰ壬ѵҵܿЦ𣿡Цǰϵ壬ɻ¶һ˿ɫ
ȻǣЦΪҺܿġ
ЦҡҡͷԭľҲһɨգԭΪԷôĻǵĶԸԼΪʲôıԭһֻһ̰ͷԵĴѡ
ЩʧҡҡͷҸ߹ˣ֮ûʲô̸ġ
˵꣬վҪ뿪
վס
Ҫ뿪ɻɫʱ
ϰ˵˵߾ߣδҲ̫ĳ˷˰ɣ
ʲôֵĳ˰ȻѾѻ˵ڻҲٿ
ѵͲһ˵İΣ𣿡
Ѿ˺ɻҲ˳αЦݣ¶ɭɭɫ
Σ
Ц
С㣬Ļɫģ㻹۵úܣ
ҿ԰ѻ⣬ھʹ˰ֵĻһԵûټݵĻҪԼеˡ
˵꣬ţ˳ȥ
ɻϰϣɫ粻ı˺һŵݺݵ˵
Ҳʲôǿͷϣ͵ɻģ
¡˾߳ãԭƽЩ
ղŷʶ֮ǰ˵Ǽ¾ȻǶԷľ֣ĿľǰԼ
ֻôҲûףϾϾǧԷôע⵽Լġ
ôȻѾ˶ԼôͱҪͬʱҲҪΧ˿һĻϲ˻ʲô³
ҹĻ٣һռƽ׵ĸߵ컹һݵɻվһλʮ˸ǰ
磬ľСֻ˾ݻ뿪ˡ
λ˾ɻĸ磬ʱϸг
һ²ʵµģ̽ûУ
ɻҡҡͷûУСӺܽƻȥ˶˦ˣҲûʲôϿǵĵ̣ʲôǵ۾
ǵ۾
Ц
ңʲôطʲô
⡭ɻһʱȻ
ҲϴСˣôһ㳤ûУǼ¡
ָɻһɸֵ
ԭΪֻͷǱżŪ֣û뵽㾹ȻŮͷϡ
Ҳ룬ܿôһҼֵʮڹ˾ˣһƲƾʲôͳԶ˼ң
ָɻͷʵԭҲֻǱżŪ֡Ǻң˵ͷ󣬲ŷŮȻôǮԲš
Ŵ⣬𣿡
ҡɻͷû˵
ѽָɻεҡҡͷ
Ȼ֪Լĵܵʲôԣ϶ǿȻƿһʯԴ̾Ͷ̰
ɻ͵͵̧ͷԼĸҲЩС⡣
˽ֺγ֪ԼλԸأ
һ磬ҵжϣǸ϶һôԴԴϵ䣿
ǼֻҪܰŪǾͷˣǿÿʮڵš
ǷɻĻһ񣬵ȼеǰҰݡ
ֻ׺һңȻҪҪãĸַĻᡣ
ȥôô


0845 û
ɻ̸ʱǲûע⵽ǲʮ׵ĽһںڰֻлдСĹţҳϵĽڷĳ¼
һҹߣ³˰ɫĲ˿ɫ˸Ƶ˶ѵͺھƵſڼվ˴Сʱŵȵٵĳ⳵λ·һԡ
˳⳵ߵ˸һҹȵʱѾһʮһӡ
ȷΧû˸Լ忴е˸һҹ԰ſڵĳͳһ־Ŀ
һᣬһݵߵԱˣ̲סҡҡͷϣôСôһľͰҽеױµͷƵġ
ݵӲǱˣʽǰϣĻɫҪ֪ϣϾҪҵ֪ڸʲôĻ㲻ǶΣա
Σգ
Ц
ôΣշѲͻȻͳһѳǹɨ䲻ɣ
ɫǹûУҪǣǰƵб䣬ҵѾ׼ˡ
˵꣬ӿڴͳһֻ㿪һƵݸ壬ҹıĵһƵԿһ
ƵֻжʮңܿͿˡ
ƵĬ˺һᣬų˿ֻϣϵ˵˾䣺лл
·û̫仯Ϻʵ񲢲Ծ
ҡҡͷԾڣͦҵϵģֻЩпЩΪǮȻ޳ܵز
Ͻ㣬ͻ̻ϾԽԽãһ¿ûܾȵ㡣
ڣ忪ЦĶ˵
Ҳ̫˰ɡ˵ֻһѯ鹫˾ѣҲֻһ˽̽г
ЦŴӿڴͳһ֧Ʊһ֧ʣɷ֧Ʊдһᣬ֧Ʊ˺ݸ
ǴӦǵıꡣ
Ͻӹ֧ƱЩԾ˵ʮ򣿿ǵĺûأ
ˡ΢ЦƾղŸҿƵֵʮ򡣡
˵꣬ϵļ򣺡Ѿˣǲǰŵ飬Ҳǵġˣˡ
˵꣬վ뿪ֻ»֧ƱڳϷ
ȴûпת֮ԭһȻȴ¶һɵɱ
˵ҲǿƵ֪ɻΪʲôҪԸԼǸû뵽ǣɻĸȻҲԼĵܵһͼıԼԴҲѹ֣νƲģÿʮڵ۶þ󲿷ա
ӸտƵ忴ɻֵȻôԼףʲôݺЩֶδ˵ǳԷˮôȻȻѾǵһˡ
еܵǣҪԸԼҲͰˣǾȻƵĸɩϡǵЩֶζԼûЧĻǾͻ嵤ĸɩӽдѹŪһ˸ץвԼ
ҽ޶ЩϻŹ»֪˵ļһȻûеߡ
ֻԼ૵𣿼ȻôϲҾͳȫǰɡ
¡˾ܾ칫
ʲôһȺһ죬˶ҲǸʲôԵģ
ɻϰеĻͲţ˿ûвԼĭѾͲʪˡ
Ͳﴫһεϰ壬סľƵ궢أһ춼û¥棬Ҳûа취
ǲȥôǸģ԰׷Ҹ㣬ﲻ
ɻصĽͲ˵绰ϣӿڴͳ̵üͷ
ʹļƻϲǰҵ跨ŪȥȻˣǷ᲻ץˣƾԼӣֻҪ΢Ūݺֶθʲô¡
Ȼʧ٣ͺѰˡϾԷҲͷˣܲʲô֤ݶûоץɡ
ɻ¶׹⣺尡壬ԭֻֻģǼȻ㲻¶棬Ǿͱ꼰޹ˡ
˻Ͳͨһ绰㣬ôһҪͷȥһ¡ԡϴѧһӷ򸾣еĽƵŮĽ࣬㿴ܲܰǡ


0846 
ɻ֪ѰʱҪҵ˾ھ¡˾Զһ4S￴ء
˵յȻһΪʮڵĸһȫĴǣ˶ôܵ
Ǯ֮ͿɾͧǮ˺ǲͬ򸾽ĿǰΪֹֻ
һ弸ǰǲµA8һյĺɫ׿ǳ档
µA8Ͼ䵱յݣǲ׿ǳյ͸ɩ࣬ÿεȳ⳵ȵķѾΪȳ⳵ȳӰһ
ߣһŮڵĸĺΪֽܣȻѾڴ˺һˣŮȴûκβͷı飬ɹЦݡ
һͣ˽ŲŮ˵Ůûпռ󣬰ȫԺöֳȽʵĳ
Ů˼˵ռֳʵĳȻȫߴSUV
ȫߴSUV
룬ԼòƻûSUVأһҲǿԵģ˵ͷʵʲôõĽ𣿡
ŮвһϲϽ˵ǾҪҪʲôλĳˡҪʵݵĿѡģճһSUVͲۼֻҪˣԼ۱൱ߡ
ͷԣϲƷƵĻôѡͺܶˣ·ءǰµ϶
ǿô彫ָ˲ԶһΪSUV
ǵģǵ¹÷˹˾³ıLGȫߴSUVҪһô
ŮڵĿ⣬˵ͷ˹ȥ򿪳ţ¿һ£΢΢˵ͷȫߴSUVǿռ䡢ԼζһģȻûü飬Աһ˵Ӧûʲôġ
ѾþʵǮ
Ů˼˵ȫ159.8򣬷ڵĻҪٷ֮ʮԤԼ
Ļȫʲôôô

ԭΪҪһŮҪһϲ漴΢΢һ죬ͷֻһԱʲôôҪʲôҪĻֻҪ̫ݵĻҲᾡġһҪؼҵġ
̫ݣҪؼң
һȻ˵ĶʲôⰡ̾ˣŮΪԼ뷨
ʶ´һλŮŷָղûע⣬λŮɫͦġ
һɫְҵװǷģ鷿ҷ·ҪＷƵģ͵ȲһŮЩ䣬Ƿǳıֱ޳ѹ˿඼֪ᵫ¶ϥµȲ˿Ůֻ֣Ҫô˿ҪôԼţǰλ϶ںߡ
ǼԵĿ⿴һ£Ů;Լ··ǰ˿˸ͨ͸
岻˵ûλ˵Ůôһ˵ŷԼѾһûɶˣ廹Щ궯ĸо
ҲּŮ˾ˣƯŮöˣеġ
΢΢һЦֿһ󣺡ˣȥɣʲô´˵ʮʮֻ֣һҪǾǽ°֮ǰҪѰơʻ֤ЩҰã𣿡
忴ʱʱŮһ۾Ϳϵֱҵ۾඾һ۾ϳϵ֧İٴļֵ
ֻ˿ÿ϶ĿǵȻԣģǵİЧݣԻøģ
Ǻãȥɣ
Ůȥ˲ңˢ159.8ĳָ˽ʮ繺˰աƵӰ˵ķá
üͷһ¾ˢ˽һٰʮʽ𣬲λŮصֵŮҲðģ˧ֳִ󷽵ˣǾ׵ʯ尡
Ҳһ¶Ѿˣûϵ㵱Ҳ¿ԿǵֻҪ֣ܰԼʲôֱӾʹ򳵵ģٷܶ뱲Ӱ
ʹյŮĶڻеҪ죬ȥԷȻǿ˳ȥ磬ôˡ
˵꣬岻Ů˵ﳤȥߵͨŮ
ȵȥŮϽһܣûע⵽ԼװӣԱߵһұ첽ȥ


0847 ж
ʱǹúܿ죬ϦɽһĨʧ˵ƽϡ
ڹ˾һȴûջɻЩƲֵĻص˼
ȻˣҲԭǸңһ˵һ׹Ԣ¥
ɻƿԢĴţڿϿӵһʮĳΪƯŮ˸Ͻӭ
װģˣ
Ů˽ӹɻеĹİ׹ſԵñϣ˵
װģѾˣϣϽȳ԰ɡ
ˣ
ɻһ߻ЬһƵ˵û飬Ȱҵˮ
Ŷ
Ьɻһƨɳϣ˶ɳ
ʱŮ˵˱ˮ˲輸ϣȻԹԵԱߣʼĦ
ɻ۾΢գżϴǹɲСԭƵ滺˲١
ĳ˿ɻһŮȥŴϴѧҵ¡˾ӦƸʱɻϣܿɻĽǮ£ĸԸĵˡ
ŮҲ󣬺ܵɻĻģɻԼǸζˣһÿ»ؼҵĴֻƶĹ󲿷ʱ䶼Ůһ𣬲Ϊ˻Ϊ׹Ԣ¥͸һӡ
ɻеˬʱ򣬱Ůʵװģҿ鲻Ǻܺãܸʲô𣿡
ţ
Ŀɻ۾תͷŮˣǸŮһ
ֻɻסȻҵŮˣһЩʵͲҪʣûкô
֪
ŮŵøϽӦһ
Ů˵ͷģ֪Ϊʲôɻȴӿһɻ棬һѽŮǰβһ£³ģӵò׺˵꣬ǣְӵĻˡ
˼治֪ŮЩίĻش
žһɻ۾һɣ㻹Ҷ죡ϽӺţ
Ŷ
Ů˺˳ӵߵɻǰͷĿʼ
ɻкʱҲLG4SĴš
ĳӭ洵磬ֻоһ泩ѹ˵ܸ˴̼ĶֻŮˡ
תͷ˿ұ߸ʻλõŮΣ컹һְҵװŮѾǳɫĹȹһɫĿTһζ
磬ĿأĿһֱԼŮνĸһۡ
ǩͬĶʱŮȻǿ֤ԶĳƺҲ硣
ȻǿŮ
ǻǰ壬ŮĽ¹ͷҪһ㣬ɱ˾Ȼմ
ѵϣԱߵλ»𣿡
λŮϿ˸Ц
ߡˡŮһתͷ˳⡣
û˵ԭŷ̵˹ȥ˫۵Ĵȣ﷢ŮòȻֻܴʮ֣˫ȴĺ޳ۣﵽ˴˵ı׼
ŮĴէһ΢΢һһ˫ҡ£ƺҪ˦ζ·ֲܽԷ˦ƺҲͷˡ
һۣû˵˵ҪҳԷôȥĳ԰
һЦʲôʱܳԣڸȴȥȵţ̡
å
ĻŮһۡ
Ůûз֣˵˵ЦʻһСĺΧǽԣܿ쳵ӱ߿ʼζ
һСʱҳѾֱ˺üεŮ۵˯ˡ
忴˯ŮӻͳһСƿƿı£һ£ܿıϢ
ᣬҩɲʲô洦ɼôֵĻҩˮ
ʱŪĶǹ͢ҽרŵʼʹãר˥˯žģ岢ûк˸Ļظ񣬿ʧ߻ߵĸ
Ů˯źһ鴩ѣһ߽ɢȥΪķԲ߰˰ڵȫһ
һĹԢҲӳԺʱ˼ڳԷнСдҵģģеġҲôϴʼˣҲ̫ڷ˰ɣܶ࿴˻᳤ۡ
һ۲һţṩ鱨ɻһ鸾סСֻҪûʲôʲô˯
šҵˡ
ʱ䲻ҵĿ꣬΢УͻȻӳʧһ̾ôɻڵĹԢ


0848 ɱ
΢ƽϢһºֵԱŮһ·ˡžһ죬ʬˡ
Ŷ
һִԱߵĴͷùһ̵
ŶβŸе˼άֻص
еܲסľƵжأ˵Ѱ壬һȥӰӶûļƻ˿ա
ѵСӼƲӻϾˣɻﰵ˼š
ܣھƵĿͷûءɻҡҡͷȻΪһûн֮ǰôͻȥοҲ֪ԼҪְ
Ѱ˼һᣬɻ˼ѰңֻҪҵ䣬ƾԼϵʵҪһȨƵСӻֵ
һܹõǸʯһʮڵ۶ǿڼƵôǮԼļе͸ˣһ£ԼͷϵǸժӻԶ
һ뵽ɻһ󿺷ܣԭѾήСֵܾȻĿʼѹ˵ȨͽǮõ˷ܼζɻѾɫͿӵ˲֪ûгֹˡ
ⲻѵɻһת߸˯ŵŮȥֻǵһתʱ;Դʲôصһ£ǰһھʲôҲ֪ˡ
վڴߣѾ赹ڴϵɻһЩϰɳսѴﵽ⶯ĵز
ȫں˲Ƶɻķ޷˶һ£˱ԹԵĻ˹ȥ
ڴϻԲѵɻֻǵһ۾ͽɢ
վãҲĸоܵĺô
Ҳ˵˲жô죬˵ܽɢĽҪ
彫ɢӵһﶼͿҵϷ¹Ȼһ˶ıչ
¹񣬿һСıչҲЩ࣬չ˵ҲһأҪһŪ÷һء
ǰıչ۾΢գҪ뵽չûƽܾȻ۵ıչסˡ
е˼
廹ǵһ뵽ĺĸˡ
ߵ˴ߣڴϵɻᵽ˱չԣ˿̧ͷ˿յյһıչɻԼʱӰ
УѾʱε߸һƬ
Ƭ־߸ͷԶͷ˿ڽɻԲѵɻִĲ΢΢һֻꡱһɻĲһʮȵת䣬ֵĹͷȫ飬ڻеɻôһԵĻ졣
ɻҲû뵽Ȼ˯һʱգʱʲôӶû˱ӣһжֻΪ̰ġ
ɱɻӸ֪ʲôطŪһѴͷűչȥ
ȻչصǼ̣ټ̵ıչҲϵıƻĹˣڰʮػ󣬱չڱˡ
ֳӮϡõĺϽţʼֵͲĶͳ
ӺĶͱȫŪ˳
Կһ£չ˷źüԼһЩƾ⣬ȻֽԼһٶŷԪҡ
ͨ˿ôֽȻֵ￪Ȼ̫⡣ĿͣʣµǼʼǱͼUϣûƴĻ⼸ʼǺU϶ҪĶ
ڿɲǷЩʱĴͷһӣȻɻչ֮󣬽ɻ˴չ˽ȥȻƽ
չɻźᱻڳЩѧǻᾪ̾Ϊʲôǰķ⽨ʱȻһִֻıչźʲôˣ
ѾˣһкŴӱչŪĶֻصִʱա


0849 
»صıLGʱλŮɳ˯δѣһϵֱ뿪ʱ仹һСʱ
ȥ§λŮβ˼¡
ŮŤһ£һ䣺š衭أ˼˯ᣡ
˯ĻҾ͵ҼҾƵˡԱ
ǸİЩϤŮ۾Цʱղŷʲô£ԭЩԺͻȻͨ졣
ʵ̫ˣû뵽ԼղžȻ߳ȿȡзû˹ȥʮﻹǵһΡ
ֱӣȫĸо̲סȭͷһ½ţħתôô
һ츳ɶǲӦҸطԶˣ
Ůһۣͼǵóԡ
˵ʱ̱λϣָ붯
һᣬԱһjjŮǿ彫λϵ·
ûߴǴ˳ӿڴͳһ̺ʹ
̷ŽʱĴߣžһһɫĻݵߡ
һͷ̵ȼָָĶԷֱʾл
ʱߴŮЩҧгݵһֱޣֻһʵ̫ˡ
һЦ٩ôѲҪһ͸㰡
ŮһٲҲֻ֪ƾղε¶ˮ֮ԴҪԷԼһʵ̫쿪ˡ
ŮЩʵ飬ˣȥԷ´˵
˵꣬򿪳˼ʻλãհѰȫϵãȴʻҵҲˣŮҲ˽Ĺ˳š
ЩĿһۣҲûж˵ʲôӵȻ㳵ʻСķΧһ߿һʣȥĳԷѽ
Ůûлش⣬Ĭһʵ硭Ůô
ûУ嵭˵Ѿˡ
Ҿ֪
ŮֹһȻЩʧе⡣
ԴǽȱģԴָʽǮŮʵͬҲˣô˧Ǯͬʱô̬˼ֱǴŵңûŮ˿ϲŹء
Щĵʵ磬ųһƯɣĸ𣿡
ŤͷһۣŮ˲ǶԼϱλ뷨ɡ
ڸհЩŵĻй˴룬ڵ˺ǵͨ׵Ļ˵ǽνģʽ
ҲԸŮκλ룬һ²˵㼪ԣȷʵƯǷ޵ĸҲܺá

Ůԥһʵ磬㿴ô
ĿһۣѵղžܾĻô
˵Ůֵҵ˼˵Ժܲܳϵ

ӣкЩΡ
Ůɶ˼Ľô
ǰôһλʮϵŮô˵˵ˣǵŮѻԸ飬ҪϽȥİǰ㱨ϲȴеȴһΡ
׺ѾˣʲôԸµġ
˱ϾɶҲԸѻ˵̫ĬһºһЦ㲻еĵ绰µȻԸҴ绰һͷдʱ䶼ڹ⣬ԲһʱʱҵңԷģֻҪлһԷ
ŮƲƲ죬Ҫ˼Ҳ׻ôЩˡ
˵˲˧ǮǷܸƽΪʾԷԼԸ⵱СˣɶԷȻܾˣⲻܴ
ЩƽָһװεøûʵľƵ֮꣬ĸƯԱ˲˵һļ۸Ҳܸأһ˻Բ
̧ͷڶŮֶԷбۿԼһĹĵı顣
岻ȻʧЦ˵Ƶǰʲôܵ㣬һٷһġ
ãҾ͵ˣҪ
Ůǲֵ̼ĵһֻ٣嶼ֻЦĿš
ԱߵķԱȥˣȰ㣬ҪȵЩɣȳٵ𣿡
һԵֹ˷ԱԲԺˡ
廹û˵ѣһСʱһӵķ˳ٲֱŮ֮⣬ʣµȫĶӡ
ֻԷĵڣɻڵıѾַ졣


0850 ¼
ɻķһƬǽ壬üڷæµţееȡ֤һƬæµģ
ĿһúԲʮŮһָɻʵ⵽ʲô£Ҷ絽ȥˣ
ɻ˴ʱѾ޵űҡҲ֪ҸʱɻͲˣտʼһΪ³ȥˣɺҷ·أŸеŴ绰ľ
Ůɻ࣬ʱнֳָΪΪǿƣڽӵԼܵʧٵϢһʱ͸˹
ʱǰ޿Ůˣɱ˵Ķˣ꾫ԼĶô᳣겻ؼңҲʧˡ
ʱһվԱߵһε꾯ʵ÷ϰʧٵģһ˾ôˣӦֺ֪ԡ
˭Ҳʱ֤ͽ᲻֣ҪʵĶ˵ûа취֤İȫ
ʵ÷ǵĻͻ뵽ͽȻѾŹ˵ԴͽԲûʲôֵ˼ôѾ־֧Ѿʧȥ˷һ⻰̾ͱˡ
ҡ˵˵
ŵûʧɫ÷Ͻ˵мҸղûиǣǾǷɻһչҲˣ֮ҾҲûʲôˡ
չ񣿡üͷ
۾һ׷ʵչʲôϴǹȥ
÷ҲҵϽңֻ¹ƿһָյһ˵չղҷַɻˣ·ȴҴ¹ֱչҲˣʶܳˣŴ绰˾
ôıչ񰡣аСĶɻʵֻűչô
ǵģ÷ͷǸչܴģƽʱɻҿĶչҲֻ֪һҿһΡһѵֽ֮һЩļ֮ĶҾͲˡ
˶Ķڣ˿ⲻܣ
һԵϽʵԴôˣ
ָŶ˵һԣչ񶼻÷ǳ̳أŲ͵ߡչ˵ҲһأҪôصĶɲסרҵİ˹Ҫʮ˺רҵİ˹߻һʱɡ
ٿҵûа˵ĺۼ˵ˣҪôصĶ˳Сŵı𡣡
ҲǱתһˡҪشһֵĶʮĸ¥ǺεȵѣҪ˳ȥĻҪһС͵Ļɡ
˵ˣǸߵСһСϸ̫࣬ôĶҪС۾ֱǲܵ顣
뵽һʱ䲻ŭͷ򵨱һ֡
ž
ֻһ죬÷ϾͶһʺİӡ
ˣ
ָ÷ȵʱˣ㻹ҸѣŲϰ͵һͷ
ʱһģֱҪ÷
°Եüĸ黹ǲģһ뵽ԼĸȻԵ޹ʾͲӰҲƲס͸÷һǶ⡣
ֻһǶ⻹ͷĺ⣬ٴξʱȴһԵľסˡ
λһֳѵһҲ͹ˣϾǻڰ참ء
أûн޵ָ÷ţҸʲôµĻ͵Ÿɣ
һԵľΧļɫҲÿһֵĸֳȻǵв˵ȫ浱Щ˰
˰˵ʲô˻
ʱһſһʮһµӳ߳ȵ
硭ѽ
ˣԭһ¶ί֮ɫ
˲Ǳˣʱигϴ
ֻߵߣ¶ɫȵҲһɲˣô˵ȴͷĻȻ˵ĻϽ˼ҵǸ
Ŷ
ȻţȴԺԼ÷ɿ˵Բ𡱣Ȼͷ˵ˡ
תͷһԵľƳʲô𣿡
صҡҡͷгֳ÷ϰָơӡ⣬ûеߵκκۼҲûзʲôɵĶͺϰԼ߳ȥһ
Լ߳ȥ
һѲҵܵ·ҲôԼصıԼ߳ȥģ
ҲǸеɻĵط
ЦҡҡͷҶұˣҲκεߵĺۼ޷ÿѧͷһС
ɫˣΪгȻôûȵƿڴ࣬ȸҳҪž참Ҫž죬ǻѰƻġ
˵꣬߳ңֻЦļ졣
һԲ¥ͣλϵһɫµϣѾ˳ŵȺ
ȵȥҲ˽
ӿȵʻСŷ߷ߵʵ磬ΪʲôҪֹҴǸˡҿӦþǸץúñһ£һ֪䡣
֪ʲô
ͷ
Ǹ㣬ҪӣǲҲ룬϶ʧôΣ춼㲻ǸŮҪǱµĻΪʵʵĸ϶һûûݵ鸾
ҪǱûӣըˣɻĻȴֻʵʵš
ȵ˵Щί˵磬ǲɶҲ̫ˣôıչ˵ͶҲ֪˭ôı¡ѲЩӶʲôˣ˼ˣ
Ц϶ĵ˻𣬲Ҫ˵
˵ͻȻһ㶣һء
Ƶһ˳岻Ѿ÷ŮһԵķԱ˺Ů˾Ƶꡣ
˳ŮҲ̲סˣ磬ôģȻһ˶Թˣһ˱˵ˣǳһ¾͵ҽԺ˰ɣ
츳ֲǲ֪ӣ㲻֪黹кܶء
ЦеԿţֻȴһ
׻˵ů˼ɶԱ֮ЩӳžƵ귽ʻȥŮȻ֪ԷҪʲôֻǲ֪Ϊʲôԭ˵Ҫؼҵ˿ȴû˵Ĭϵ˾Ƶꡣ
彫ӿƵ꣬ҪܻӭŮȥ䣬ϵߵͿһ˳


0851 
ֱԼüͷһ壬ŮԱÿ˵·û뵽ԷȻҲı˷ֳ˹һ¿ǰˡ
ŭ֮µһûбҲûͣ½ŲֱӾͳǰȥȴǳ˵ϣ˾ѾܽԲϵ˽ʵʵײһ
ǵ˵һǿǧɱģֻһҽУ˱ײõĲһƨɶ׾˵Ϸһƺߡ
ͻıΧһʱ䷴Ӧ˵ķӦٶȹ졣
ֻӰһԳ˹һ˽ײڵص˷ŵļһ˳úǡŮָıƿھ
۾Ϲˣῴ·
ķôãɡ
л˾һǮŭȹ˾⡢ǱһºȻÿˮ˵ͨϰֻҪ̫ݵһǶϵùȴͬˡ
һ֣ͬĲӬŮָĵһߣȻѾԼˣŮ˻ǱĵԭתһȦ̾
ս˷˼״Щָܻɫ㡭ҪʲôҸ㣬֪֪˭
ҹ˭أ
һŲʾָŸձӻЩ˵񲻺õ˾ӦôڼҲӦäȮ·Ŷ԰ҪȻײСô죬ײСѣȵݲҲ
ͣԭߵŮ̲סЦܿʶֳϷЦɲʲô£Ͻס͡
㣡
̱ⷬĶԭײȫ۵òһѪ˳쵰˵Ҳ̫˰ɡ
˺ͱֵŮ˲ǱˣǼҴࡣ
ԭΪһгȻĿ֮¸˴ܵ飬֮Ҫס·һûһûһʮڹ˾ܵķȣֱӾײ˹ûײˡ
⻹㣬ԼǰҪˣֱӾͱƸĵתһȦֻ󶼺۵ˡ
ԭҪԷһûȴһƵˣ˼ֱӾôһײһľͽƽϰŷʩ˸ˡ
վгǸˣĲվֱǿеŭ˵ˣ˵ô壬ʲôʱ˴֪
ԿƲƲ죺ղԿô
㣡
˱˱Ҷ̣⻰һǶϡ
Ҳ̲סɫ壬Ϊβô
ǵ쵼ˣһŭȷʵмƣŵߵŮ§ĸ첲˶ߡ
Ŷʶң
۾¶һ˿âԭЩҲֱͦһֻԭ˯ϻʼ۾һļµҲɢ˳
ղǹײİɣ
ʵƬϳ˶Էֻһֱûб¶ݣҲֵװɵȻָյָݣȻҲûװɵıҪˡ
ô
һͻأĴ˹ź׵ֵģʵҶʧǲɵģ
øЦŷʵ磬˭ʧʧٵĸʲôϵҸ㣬ҳԣɲ˵
岻ϣ༱ˣ壬ҶһСʱǰʧˣ˵ûйϵ𣿡
ƨ
ߵҸƽʶʧȴҪˣôˣ𣿺ãȻ˵ʧٸйϵҾ㣬֤óûеĻҿҪ̰ģ
һʱղҲֻһʱڿ죬ȴʵ˵
һԵԼҵһۣԼû޴
֤ݵĻľͲǶǾˣôһ˵Լ˱
һ£ϰ壬ûʱ䣬еĻ㵥̸̸
ûҪ
ԥľܾˡ
Ϊ˽¶ǲʶ֮ûʲô̸ġΪ˹¶㵽ҵĹ˾ҵǼԤԼʱҵ֪ͨġҺˣҪطϢ
˵꣬ûŮͷҲصĴԱ߹
ıӰû¶Թ֮ɫ壬ΪĿ۵ģ


0852 ô
ԴӼ;Ȼ˵һ˳ҲǴûյĴۡ
Դӵϸг󣬳ϼʱߵĲһƬ͹άûһССˣԷײһƨɶײ˵ԷȻԼ˵ھһܴ衣
ȻڳǸԭûƿڴҧÿѾ¶ķŭ֮顣
һԲ߳˴״Ͻȥ
˳˳ţวѾ׳ƣҧ磬ôţûаҷһҿʧٿ϶ɵģϽ˰ץҪ
˵ԭֵԲŤ
һСһֱ˳˳ˮţϹҲȴһ˴ֱˣܵˡ
ȵγԭһֱĬͻȻ˵飬ҵֻ
ڸʻλõϽֻ˹ȥ
ιֳôҪͨһ¡ġ
ƵŮȣûݵʱŮͻȻͣ˽Ų磬ʵڶԲ𣬽ҲˣҵȻȥˡ
֪岻Ϊ˵ղǼӦʶɣ
ţ
Ůͷ¶˼֮ɫ
ղǸеڵӿǵĸгǼȨơ磬Ȱ㻹ǸϽ߰ɣȻǮǶǵġ
ĵͷ֪Ͻ߰ɡ
ţˣҲһȰϽ߰ɣ˵꣬ŮҲ˵ʹҴҵˡ
ŮıӰҲת˵ݣ˵ʵﲢûйλŮܺ˵ıܣ˼ҸԼһ¶ˮ֮ԵǰԼһҸѾˣѲɻҪԼͬɡ
ʮӺһžƵľھƵſͣ£һڼӵ߽˴Ŀͷѯķʱȴ֪ԷѾڶʮǰ뿪˾Ƶꡣ
Ϊ׵ֻ˵绰ͨһ绰롣
ιгԷѾڶʮǰӾƵ˷Ѿ֪ȥ򡣡
绰ﴫյ϶Ҫܣϴ˵վЩطǣһҪץ
²а
Цŵ
гҪԸƾϵļ˸Ҫȫеľ֪ģҸûǸȨ
绰ﴫŴþû˵Ȼ绰һͷҲԥС
ӵľֻоһĸֳԸûκ֤ݵԴץѾðһķˡ
ҪȫеľץĻƱػᾪһһ֣һɾסˡ
ȻǸгȴûû볣취һ鲢ϽƽССֵĻ˿ҵϻֻ۱ֻۣҪִĻһ־ĲϾٵɻľ̹磬ԼóȻ쵽˵ĵϣпܾͻ˼ҵǿҷ
гг
Ͳﴫ˾ЩƵٴ𣺡Ȼ˾˰ɣлٸ˵
һװ޺ıҶ˵绰תͷ࣬ȻؼҰɣϢһ֪ͨġˣؼ֮ǰȥһԶɩοһҪż뽫϶°ߵӦò˺Ͼ˶֪һ϶ʲô£ȴĽǵȫӦûôɵ
֪ˡ
˵ͷȻԸݣҲ֪ڲǷƢʱԴС;µĴǰ
̲ס˵磬ǸĻظһһҪúĥڶ
֪ȻȥɡЩͷİ˰֡
ԼҵúߺߵһŴҹһ߷ε¼˺ܾȴûʲô˼·
йȻܴ󣬵ҲûгңɻЩΪչռг֪˶ˣҪЩͷҳֱ̫ˡ
ΪǸˣȻûκ֤ݱɵģΪ¿϶벻˹ϵ
뵽ղԼײˤһƨɶ׵һĻһҧ̲ס尡壬ҵģĻ
ĻҪô
һͻȻ
էһŵûëһͷһ˾վ
˺ŵüô㡭


0853 ؼ
ˣھܵɻʧٲλеĸгҲʧˣϢܿͺ䶯еĸ߲㡣
ɲɻΪһг֪ȻҪ϶ɻҪ̫࣬ʧʡ쵼ҲһҪҳ䣬һʱʧٵ׹ԢΧͣ˸ʽľپ鶼µΧ
ԢĿüϸĶԹԢ¹񡢻ȵطҲŹ
һ꾯ſҵǽϸĿţʱûǽڣͻȻûһǽںһƵĻһ漴˼¡
ˡˡ
ϴĻͺӣ
Ļ󣬲پΧ˹
꾯ָŸղûĵطǽǿյģһа񡣡
µӳʵܴܲ򿪣
Կ
꾯˵һһ£ܿ죬Χûʲôǽڱƿ¶һͷСİ
꾯ƿ¶Ķ
жȰó
Աߵӳ˵꾯쿪ʼֽĶ˳
óĶһƤ䣬Ƥ˷ƤһЩǹŶ֮ĶİڷƤ
ʲôôģô֣Աһľָһʡ
֪أģľͷá
ţӦвͷˡ
һЩľ۷׷׵ʱ򣬲پľӳȴʼ
ԣϸ绰뼸Թоרҹ
õģ꾯첻ҵܿ绰ȥˡ
СʱרҼĽˣӳԸԼ֪
ӳһʵȷǰʱձʧԵ𣿡
ǵģһ׷ԲԵÿ϶ڻȷǰʱ侲Ŀⱻ֮һǸľƵĵǿձľʮе
ʮձʱѾа˾ŰʷǰһֱղձľĿǰʱ侲ĿⱻЩҲȫӰ
˵רҺӳһۣ˱˴еأ֪ˡ
ǰʱ侲ĿⱻһͽһյϢνǴȫ磬֪˻治࣬ձΪ·һ͡
ǰЩ׶ľһֿ˷󲿷ڻĵֵ÷зֱڹһڸձƤļȻַձ¾Բ򵥰
鷢չһѾССĶӳܹ˵ˡ
ӳȻӣһʱֳ˻㱨ֳӵ绰ҲҵҲ쵼˻㱨
һֵĻ㱨һХҲ̫˰ɣʧҲˣȻ㷿﷢ձʧԵĹ⵨ӵж󰡣
ķ֪ͣҲԽԽࡣ˵ڶ죬Ϣͱͱϣ¾ձҲ֪¡
ŪýͷöʱҲĵĻصϾ
ƵλˣϷǣȻȻԼɵģǼ򵥵˵һֵѾʧ٣ڿԷĵĻϣٴˡ
ĻȻỳɣϴѧĽڣϾôЩӣͷ϶ѹ˺ܶĹĻڶǸ߸˵Ĵ˷ɻϡ
ͻϺӣԼִѾ£ʱӦҲ˲ԼȥԼҲӦûȥ￴
ĥ飬һϤƮı˼֣һ§˻
壡ļ
š
ʲôʱߣ
Ӧɡ
˵¶ŨŨǸ⣬ʵڶԲλû㼸죬Ҫ뿪ˡ
ֻĻ˵ͱһֻСָסˣƵ壬㲻ô˵֪㶼ΪΪæµһҪΪСȥ㣬Ҳ̫֪ˡ
㷲ҲҪСĵ㣬˵£ҺͶĺô찡ǰϵԺɲˡϻ˵úãںӱвʪЬðյһ٣֪𣿡
Ƶǵĵ̾ˣϷԼλеϱȻûۿĴǲҲܲµˣ֮ԲԼĸ˵ǲøĸĺԼѡ
˿彫§øˡ


0854 Ҫ̫

ƮһƬƬںڵƶ䣬һƶĴ겻ͣкš
ⳡͻĴֻ˲СʱԼƵ̫ͣ¶Цȵ˴ϣͺղǳûƵģǵĴˮӣƻΪԼĴ
쵰ⳡĵطֱ̫ˣҲطһ
һһ߽ϵִϣΧɹҲһͬ顣
СɹŲԭ󣬳Ҳһֱڱ̣ûȴµɹЩ챻εŪ֮
·ݵˣոջƵһ̾ͻ꣬ͻȻ߶
ֻһ棬ͷεɲǼ󾭹áܲҰڶ࣬˸еᷳĻǸֶߡĺУп·ʱʲôʱͻԱߵĲݴܳһ߶һڡ
ƵĶѾмʮ˱ҧˣܶѾ׼ѾԤ˸ҩһ·ɹƶɥ
ȻֻҪǴ׵սľ򣬵ûսϣȴڶ˸еǲʺ;ɥ
ǲõƺµɹеҪһйڣǺ;Ǿ
ʹųɼ˼ѪҺֿŰͱɹһ·Ͽνǽ߷ӵ쾡£µĹֻ˲һ·̡ԭȻǵ˶֪ġ
ٵһǰ˴ҴҵܵƵĸǰ漱̨ǰﴦһĴׯԼĪİҡ
̨ƺƻ»ʱŬķţµѾйˣ֪ڻвôƺȻƼξɹ˻ƺƾ˺üκҲþˣҲûģҲ⣬Ѿˣپֳƺûκ塣
̽ڵıϾ¶Цݣ̽𣿡
̽ˣڸղŵĴ꣬ӵ˾󲿷ֶڴأֻҪôһΧ֤һ˶ܲˡ
ã
һĴȣתͷ˿ΧЩһһѾʼĦȭƣͳ˱ȵĶ׼ҪһĽࡣ
ЩӡЦղŻһҪҪģھͿʼþˣһǲӲӥ
·̶˵ʮӵ飬ܿǾͿԱߵĴׯ
˴ׯƵ¶Цݣָֻǣÿȥ֮󣬵ҷȫɱ⡣ЩͶȴǲǵȫҳ壡
ǣ
Ƶ´ǧɹʼ߶սŴӳ˹ȥ
Χ˴ׯɹЩ˿ɲһˣνɣָҲ֪ô
ǧֳӷֱֳŴӰ˹ȥǳ嵽ںûׯȲ˰ΧȦȻڴΧʼŴӷż
ͻӵЩεǿ˵һ±ƣ֪Щʲôģһʸ£ǾٱҲ֪Щˡ
ɹʹõǴͳĸϷֹɱȲʹõ͹͹ȴԶԴﵽٶס
Ȼˣڴ׵ʿ˵ϼʸֻǶû׵ͨ˵ȴġ
ΧŴӲϵķżһ֧֧ʸϵڴ룬һЩܵŮŮŮͱЩļʸеѪ
ڴƿ󣬾е䵶ǣҳȥչ⡭⡭
ƵһɹǳĴӣһкͰһĻɹǵЦ
ЩڷǱһûзǱϳ˴ĿյأвŮ˱ɹűϵ
ĳôЩµĶ˿ʷǶڴΪȱʳò춷˶ɹ˵ȴǷǳġ
㲻ȥûԾ͵öΪʳΪŮǾ͵е䵶͹ȥȥƴǿǹĶ
ȻԴӱĴȺѾΪ±ˣڴϰȻԹɱ°ӵĻҪǲץסǲɵ
Ҫ֪ЩɶǱеĿץȥӣŮĲӣůѣĺȥҰɹǸҪ̫


0855 ƼĿ³
ȵ£һС·ƴıţɤӴʱѾɵþҪð̣ҲصþǦ飬ȴһҲҷԼĽŲþԼǰܡ
ֻһͷǾٶܵǵӿ³ʾһȺħ¾³ӵ񣬲뿨³ӾȺħȥ
ԭסھ밢ﲻʮһׯʮţƽǺʹһƨһ𵽴ΧŪһЩСؼҴũžͿˡ
ӿ˵൱泩ģطشȴḻʵû˳ԵĵΧһЩҰũҲ
ʱҲеЩźطȻȱԺȣְݵĻ˺óϰߣڲ˶ڲƥҩԼճƷȱ
ûйϵǰЩӿ˵ˣ³ֿʼǵЩˣɷ糱Ѿңò˶ֿʮǰЩ˶ˡ
ʮǰ鱴ûСʱүүʹ˵¡ʱĴǲһ֧ӴĽҪԽȴһֻܻˡ
εĹ´ιξڵĻչ¾µʱɱ˺üˡ
һʢ簡˵ʱμǳʢ˶˻ٵĺôүүҲеһԱǼҾߺǸͭ˵үүǸʱģڻǼҵĴ֮ء
ԭΪȵ³ӺٴζԻ˶ֺԼҲүүһʣû黹ûʼأһȺɷ
Щ˽˴Ӻɷ˵ʹ¾м¸ҵĴаľͲҪȴԷͬɱСɱøɸɾʣµ˶ץ
Ҳñ»飬ƲһȵȺעû˳ֻźͼļȫЩУҪľǾܵﱨţ³ӷ˸ȳ
ּ˴Сʱ·ڿڴֵİˣϤľƵĴţ¼òᣬһӿٶȳŴȥ
ͬʱڰһͳߣ³ڽӴĿˡ
˵ǹʵҲǼľƵĴӣռҲֻǧƽңĽǷڴԣһЩ˶Ȳطͺ˲ˣԿ³ӺԺĳƺԼסΪ
ڣĿǰ𷢱۵İˣмһɫø߸ˡ
³һ͵ˣһңɫڵһǺʹһֺõЦݣ˿Ļ
˵ӵ£ǷƵ¶ܶ¶ʱжʮֲǰԼʱľӦѾ߸ȵصûǵĲƲȴûаԼôܽһ𣿡
³ϵЦÿɥ
𾴵Ŀ˹ңҶľˣڼǰҾ߸˰ٿʼӴ˵˰գĿľǰǱߣҵļƲҲЧ
ڰǰȴ⣬һ֧ĽͻȻǲռ߸񣬶һפһ֧ٶ˵ľӸе
ΪѾܳʱ䶼˯һþˣĲܹҰ
ŷ·Ŀ³ӣ˹һᷳӵ£ԺƺΪУƺƺҵġ⣬Ҷ˵黹ֱ̬ȣҪܵóۣԷƵ¶ܶµ徯㣬㲻ܶǰĳŵôǽȡ֧֣𣿡
³ԭĵ΢΢һ䡣
ʵ֮͵ôȫ˵֧֣ȡ֧֣ת֧ĵܵŦӵĻϥ붼֪Ρ
³ˣϽ˹УҲЩ˸ߡҲֻ֪ǧʿҪ˽սʵ
Կ³İ󣬿˹βļƣҲܣֻʱ䣬֮㻹ֻܸ˵Ǹˡ
ðɡӡ
³ˣ˵ʲôʱһ׵ν켱Ҵҵ˽ӵ£ǸյõϢһ֧ڳɱԤִܵﰢ


0856 ν
ʲô
ôܣ
³Ϳ˹޼ͬʱվȫ¶˲졢ŵ顣
ģһֻֽŵռ˿³
ЩЩǳģΪЩ˱ˡ
³˵ͻȻǰ˼һס˿˹޵ְ˹УڣǿһҪҲаƾһ˵ǵסЩӵģ
˹˦˿³֣˵³ӵ£ǴԮ֣֮ģǻسŵġ
ǰԼҲҪУЩԱų˵ˣϵҲȲ
ſ˹ĮĿ⣬³ľһԷĻȻģ˾ԸҲҪչֳʵУǲװװһġ
µ񣬿³Ҳ֪ԼѾû·ֻܸһ·ߵˡ
˿³ͷ˰ټоӣ
ء
һĺһ󼦷ɹУһֱֳʿʼڳＯᡣ
˹޴˹⣬ÿһιʿ˷ЩʿഩǳɫĶͻɫĴãϴŲЬҪŸָıЩʿ͸ͨΰûʲô
ʲôף
ЦˣָߴϵĶľװһЩ⣬Ҳֱֻ³ӵôһٶˣͨʿ붼Ҫ롣
һξεľߵ˹üͷУЩιʿͨƽ񼸺ûκȷҪЩľղҲˣĿɶ

˹ҡҡͷ
ҲҪľӣǵǽĹ۲ӣǵսһƵ¶ͳ档
˵Ǹӽսǵˣξ¶˾֮ɫԼҵУղŻĵı֤гŵء
˹бۿλξж㻹̫ˡҪסسŵȻһ£ֻϣЩδҰ˽ǻЦģ𣿡
ξҪ˵ЩʲôǱ죬У˵ûЩδŵͬţ򽲳ŵһЦ֮ûκ塣
³ӽԼľټСʱźѹѹվڹǰЩľӣԭЩĿ³ͻȻеԭѾʧ»صԼϡ
תվĿ˹˵˾䣺˹УѾѾӶټˣȻ˵ܻЩӣ뽫ڰĳǽӦûжġ
˹ǳ鴤һ£ƤЦⲻЦ˵ҲڴӵܸҴϲ
һܿģһҽԴӱУ͵ҵĺϢɡ
³Ӻĵ˵һ䣬ӿʼϳǽˡ
Ϊס³ӻÿÿһ׳ϳǽЭأеҲȥһͨ۴
ȵɹϵʱ򣬿һιʿվڳǽϣЩʿֳֳֳֳǹֵȱŵĿŸյһˡ
ģǧɹʼڰ⼯ϣһʼų;վھǽĵط
ž
һ𣬱µĺֶһʺӡǡ
һֳƤ޵ʿű´ϽɻҪ֮ǰûаЩʯͷȫϳǽͳͳûԣ
ɷʿֻеһίӵ˰ԭָҪǿ³ܹŵķٸһǮ͸ˡ
ϲ׽Ūˣ֮󣬲û쵽ǮЩʿϵǽϺЩʿһسǣҲñᡣ
ųЩԽԽ¸еһѵԼվӲЩ˵׷ɱ
ڳǽһжξüͷ΢УЩ԰ǵõ鱨֧ԶһΪ¡
֧װӵаʮİڵͻǹɳ֧ȴȫϵʽҲ֪ײܴѵǵõ鱨Ǵ𣿡
˹ҲЩҡҡͷ˵ЩΪʱ磬ٹ۲һᣬҪסĻһԣҪ취뿪ЩƵ¶ܶ
ףжԱߵľͬʱͷ
ʱӳ֧ܳһιεӣܵǽһٶ׵ĵط³ӵ£֧ΰĳɼ˼ĺǵĽҸСʱʱͶСʱͶĻǽ̹ǣʱǽѪϴȮ


0857 Χȱһ
ɼ˼ĺ
ɼ˼С
˴ӵĻǽϵ˷ӦҲͬ
³һ˼ı顣
˹޺жʾһ㶣ɫǴ䡣
жɫһ±ò԰߶µĺһ䣺ɹˡɹˣ
˹Ϊǵ˾ȻҪһ㣬ȻҲЩ𾪣ȴûʧֻ̬Ҳ¶һ˿š
ɼ˼ɹ
Щʻι˵ֻһİʣ˵ɼ˼ɹЩʶ˵ڶħĴʡ
ô˵磬ʮ͵ʷһɹ¾ıʷŷ޵˶ɹ˵ɪɪ
ʱɹĵطɣͨɹȺɡģʥ۹ִ˱ǣԶԶ뵺˹Զ
ĹҶʮΪǽǧİƽӴĵ۹
ʷأɹŵ۹ӽʱ򣬱ɱ˶֮࣬Ϊ˶ֱʧʷĳ
Ȼֲһô׼ȷɼˣӴҲŻκˣڼȥ꣬ɹ˵جλ˵
Ϊһʷľˣ˹޺ж˶ʷȻ֪֮꣬һĶȻǵ֧ɨµɹŵ۹ĺڼĻ̾ð˳
ϵ۰ЩȻɹˣΪʲôûյκε鱨жݺݵץһԼͷʹ
ǻɱǵģһξҲɫ԰׵˵
ұ죡
˹޺ݺݵĵһۣѵɹŵ۹ˣҪüǰʷŻԼҪסµսʿѵԼװʱ
˭ΪѾʧȥǾԼѵװɣΰµľﲻҪų򣡡
λôͷˣ˹޻һǱˣѾʮˡǹڲսʤҪأЩѾɨʷѵľǲҪ£𣿡
ףжߵξһͨҲϽͦŴش
ߣ
˹һָųµɹҪϸ۲죬֧ӵսص㣬ȻдһϸıҪ㱨Ƶ¶ܶ¡
˵˹޵۾Ǻ뿴ЩԶֻװɹôǳصġ
ģ³Ӿܾɹ˵Ȱٶǰɹ˺ɨµʱλһδҰ֮أɹ˵ˮʦôҲ˲ɹ˵ʷȻһ֪
ܿ죬ǰȥǪ̇̄ˣЩ˾ܾǵȰҪϹ𣿡
ͷûʲôûУѵԴȥײǽ𣿡
ô죿

ƶԶĳǽ˵ʵƿĳǽʮּªǽĸ߶ֻвɣҲ׶ĸ߶ȣĸ߶ڼ˽ݡЩߴǳصƿֱǿЦ
˵ټªĳǽҲǳǽͲǹǣԶûκι̵еҪƾǧ˹ǵǲܵġ
ƱϾʮˣ˼һºЦЩΪƾЩǳؾܵסǵĵ·
ǲϲڳǳǾͱǳľһǧסҴ˵ΧȥһҾͲˣЩ˶
ף
ܿ죬ǽϵʿͷ֣µ֧ӷֳ˴ųǽɳ۶ȥܿʧǵ
ʱ³ӻЩ棬ЩɹҪʲôѵǲ빥𣿡
жҲЩɻ󣬡ЩɹôͻȻˣѲҪ֪ˡ
֪ˡ
ͬͻȻ˶һۣʷϼصЩɹ˹õĹǼ
ʷϣɹڹ֮ǰϰߵΧĳǳΧӶһΧİȫץȻϰչǣһسǵĽʿв̣ͻš
ʱɹ˾ͻûɳǲӶԳǳطܹеͻһӵϣһǳؾͻܿ챻ݡ
سǵĽЩϵİշżҲûϵҲسʿͼʸԹһͬкô
жСĶԿ˹޵УҪҪһλ³ӡ
˹޵˵ô
жסˣǰ֪Σѵ³ӻӳֹǲɣ


0858 ʹ
¡¡ԭžĴׯһӶӻ׻Ƥףͷ﷢߿ߺ˷˽
ͻԭڴɹ̫ţǸɻĴȫˣżɢӿ
ֻǺܿϧվܲȣЩҪôսײڵҪôס壬ȻսԶһѪĲҽ
һǱսŻǱ˴룬ȵȷϴ˶һѺʹʣµǺХųһׯȥ
ɫɹǲûκιǵľٶҲԭֵĿ³Ӻιʿİ
ȵĿֻŹǼȵĿϲʧ̬ԭΪһѪսιʿվڳǽϴУеЦųվڳͷ򣬳һȱøҡ
˹޵ȫ¶ʧ֮ɫ
˹ε˵ԭΪԼѾܿЩˣû뵽ǱԤĻҪá
жĵЩҵʿΨһҪľǰȫǹ˷ʳĴս벻κεá
ٵȵȿɣȵͻнˡ˹޿ųЩһֱĶɹ¶֮ɫǵˣһҪ׼ֻҪԾҪͻΧǡ
УЩɹ˿ʼˡ
Աߵξָųɹ˺
ȥֻǰɹź泷ˣҹĻĽٺܿʧˡ
ϣ³ɱ;ӣѵóһǮ͸Щϳǽسǵ׳һʱǻ׶
ʿǰİն׷׶Կ³޸裬Ҳÿ³ӵԼĹӵľٺ͹ҹǶ˿֮С
龰˹޲ҡͷʼƵ¶ܶ۹ıǷֵܷڿ³ӻǱ޿ɾҩٻֹ֪ʿǺȾƣҪǷҪҹӻˡ
ɫʼһҹιʿµ˳ǽǿһǡЩΨһľǸϽˡ
עҪʧˣЩֿʼˣ첻һǳֵĻһЩˡ
һιʿָų½Ͱ͵ʣ쿴ЩǡʲôˣϤӡ
Ա˵ǡǺǡεİա
ЩǽԽԽǽϵιʿҲˣһڵƽЩɶɹǵĳǽЩΰյĺһǧɹűں档
վں棬ųǳϵؾЦԱһ˵ǲǲͶҵҪô죿ȥöǼӿٶȣЩҸϵǽȥ
ף
Ͻ
ӵƵ󣬺渺ලɹʿǿʼߴɱ˺üںΰգǼӿٶǰ
Σŷصһνƿڴ
ģЩɹҲ̫ȱ˰ɣôֲҪʹˡ
˵ʵʹطİչǣڻĵսʷȻǺܶ࣬ȴټͬ屬սʱˡ
ιһΪһιܵԣȻˣ˱ڵֳԳ⣬ֱԷʹԼİչǻͷһοһʱ䲻Щ
ۿЩϵİվǽԽԽһԾټˣʵҪô죿ҪҪż
ҡ
سǵĽ켱öͷð亹
żϻʱ򣬽ӵĿ³Ҳϵˡ
Ϻ˲پƣ³ӵĽŲֱڻЩ鸡˿Щǳųıգֿ˿ЩõǹǵɹűȻŭ
ֻתͷߵسǽһǶ⣬ƿǴΪʲôż
سǽԼһʱЩסˣһŽͰ͵˵£ǡ桭ȫιİհ
Σ
³ӼˣһǶ˹ȥ
ǵ֪ûЩô˵ͶֻҪƳǳغ󣬾ͻѪϴ˵
˵꣬³Ӳسǽ˵̶ΧسʿĻȫҷżżûСϽż
ڿ³ӺĶ£ǽϵسʿڿʼżˣһ֧֧ʸųǽȥ


0859 ǷԸͶ
ְ֡£һһ߱Ⱥǰһųǽվŵιʿĸ˵
һԼźǰܣһһǶǽܣǽϵЩʿᳯġ
ӿô󣬴ƽͷ̧ͷģҼ˵մ״ʣЩʿͲҷż
ⲻӵ뷨ͬʱҲΧЩ˵뷨ʱЩֻһ뷨ǾǸϽܵǽ£Щ˾Ͳ޴ɱ¾ˣιʿݺݵĽѵǵġ
ۿһ׾ܵǽˣӿֻҪټӰѾԼܵþˡ
ʱǽϴһ
ż
͡
͡
һ֧֧ʸӳǽ£ܼʸǺܶ࣬ڼһǰι˵ǸͲҪ׼ֻҪŴĿеùᱻС
źƴ񱼵ͻȻеؿڴһʹͷһֲ֪ʲôʱԼǰһ֧ʸѪôֲľļβϻ
ҲѪӣȻȥȴѾʼʹŲҲ
ٶȱѸپͱӿȺײڵأҽҲͱһ˫˫Ÿ̤˹ȥʱѾһѪģ⡣
ûŵźͺҲںȺ¼ǰǰ
ಡಡ
ǽϵĹֲͣ˼ʸϵĶΰյ
ǽϣ³ʿǲͣĺţҼżЩ˶ǳ嵽ǽǶ𣿡
״Ŀ³ӣǽϵʿҲҵͣ乭ų·ż
ʼʱ򣬻һЩʿĶԼܿͱѲӵĿ³ӵӸˡЩӵʿɲǲսѣеƤ޺ľ̾ûͷûԵĴȥЩʿвҽ졣
֮Щʿ־ǣһֻǾ棬´Ǿͻῳˡ
в£ٲԸʿҲֻӲͷƤųǽµΰô飬ֻҪſʸû䲻еġ

ΰղϵıɱڳǽ£ԭΪʿǲԼżİŽѹʱʶԼԭȵ뷨Ƕô档
ʲôҶףʲôʿɱΰգЩƨսǰʲô鶼ǼٵģΪסǽʿǾԲеļʸ
оϻûлͷȻѾһԭﻹЩ̵ʿҲſˣȻѾɱˣôɱһɱ
ټһԻп³ӺĸԱ߸Щ˳ǳأôľͲֹЩˣǺͼҾҲȫҪ
֮ʿҲı뷨Ҫô޳ܵ飬ʹεİչǣҲᡰȡԼĸ׷żˡ
˼άô֣ʱ˻ºҼ֣ǻǨŭڱˣƵ˵ϡ
ȻˣҲȷʵˣµʼٸȷʵЩɹˣƵЩҲᱻڻˡ
ܿ죬ɱʿ־˳ǽϵʯͷѾ嵽ǽµΰȥ
¿ˣʮصʯͷӸ߸ߵĳǽ£ɲССļʸԱģؼȺһʯͷȥҪߺüЩֶϽŵľ͸˵ˡ
ųǽһΰձЩɷɹͬţϵǽ£ȻһĵѪ׼Ŀ˹޵ȼҲðԳԾû뵽ЩɱԼҲǺ
ֻʿȻ˵µΰջԴԴϵĳš
Ҫ֪һ죬ƾɹ﷽ԲʮĴׯɨһգ˼ʵ̫ƫƧĴׯûб֮⣬󲿷ֵĴׯɨһգ°ӶĴˡ
죬ƽ˷ֳ˺üζŽгֻһСʱǧ˵˳ǽ¡
еǱʸеǱʯͷȴǱԼ˲̤ͨŲ׵ĵ·ϵ״ʬ塣
ΪҵЩûԱڴİеڵϳΧȣһʱսϵŰ
ֱҵӾ´Ŀ³ҲЩˡ
ı״һСʱɹֹͣΰճǽ
ηȻǾǽһ׵ľ롣
ηʵ³ӣ㿼ǵôˣǷԸͶ


0860 ĵĿ³
³ųǽǸֺɹҧÿ죺쵰ЩĴĻ쵰ô̵ǾȻҲóѵǾͲܵĳͷ𣿡
˵֮ǰιԭԭʼڽ̣飬Ȼ࣬ΪһΰȫܵĴ֮졢غˣΪ
˵֮Ϊ˱ʾ֮⣬ιĸ߲㿪ʼ̣³Ҳ⣬ڿǰ̵һĻ󣬿³ƽյĿͷ̲סѿڶ
֮һ־ӿͷųһ˵ʬĴİ³תͷ˲Զ˹޺ߵļ١
ҧҧ³ſ˹˹ȥ˹УЩаȰˣӦô죿
˹ջԼĿ⣬˵ӵ£ѾԼľôֿʼҡˣ
ǡѾ̫ˡǡǡɫ԰׵Ŀ³ָųЩָųǽЩƿڴʹధΰЩ˵ȥˡ
˹εҡҡͷ³Լԭ컹ڿɽ컹ûʼأͿʼ¶ɫıˣʵ˵׻ǿôΰպ³ˣҪѳΰɱûճ
ſ³ɫЩ˵֪֪˵ЩʲôΪЩ˾ͻ㣿ǳΰվͻм㣿
ˣҸ㣬ֻҪڸͶȵĴӽǺ󣬵һҪɱ˾㣡

˿˹˹Ļ³ҲȻѡ
ǰԼѾɱôˣԼֹͣǵɱ¾ѲǻмԼɡԼͶóЩ˳ǣ˵һҪɱԼĿ¾ǳЩɣ
뵽³ŸмĶԿ˹޵˹Уллѣ֪ôˡ

ʲôǾȻܾͶ
ЩԾĿǰȥȰٷ򳤡
ǵģ̨ǸӾܾǵȰٷ򳤵Ҳ֮ɫǸһȻ˵ȫսҲͶ
áܺá
Ц
ԭΪץһ²ŪӻڼȻǲԸȥҾͳȫǰɣҵʣµЩȫϹȥҵ֪Լȫɱ⵽ôζ
ף
ƵԭѾŻٶȵɹűͻȻӿٶȣǵĹѾţͬʱĸչ˳һЩؾǿʼͷˡ
ԭؾͲ࣬ǧ˶ҪֱפܳĳǽԭЩҪͬʱӦ˷Ľϵƶʱ¶š
Ҫ˵ĲǶһЩ޴ΰգǳ嵽ǽΣҲϲ
⻰էеˣЩΰյĺǻǧʿأЩΰĳ嵽ǽ¶Ļ˭֪Щͷ᲻˴ʿЩҪʲôֽŻǳû̧ݹô죿
Ϊ˰İο룬ΪسǵһҲɵԼĳǽ»Ƶġ
ǺЩϵΰվͱˣûڵ˵£Լ˵
ⳡƵսһֱĸСʱڽˣǽҲһվŵΰգɱسʿǺ˳Ƕ棬һû
Ȼڽǳصȫɱһɶûһ˸еˡ
³ҲڳǶ󣬴ʱҲᣬһ̣֪Լġ׳١һʱﴫι
ֱԼĸ֪ôԼԼЩֵֻڸǰڮԼ
ˣôˣȹǰ˵ɡ
³һҧҪȥҿ˹Уһ½ĶԲߣֻҪתͿǰִһźžԱߵһٴӵ£ˣľӿʼˡ
ʲô
³ϽԴ̽Ƕ⣬Ϳԭվһֱɹűǿʼƶˡ
һƵţУЩɹʿ̧һܼݿʼų˹ЩҲʼĳųǽƶ
졭׼
һż
˳ĻȫҴ
ǽһٿʼ嵽ɻʿԱ߽ȫƵǶ棬𹭼׼ż
ʱԭںսɹǼӿ˵ٶȣسʿûüȫս״̬ʱǾͳ嵽˾ǽһٶ׵ĵطʱЩɹǷ׷乭ųǽ˵һּꡣ


0861 ϵı
ಡ
һҵĲһ֧֧ʸлһ߳ųͷȥ
ɹʹùѾٶʷľġţǺͼ츴ƳɵĸϷصرԶƵĳļʸԴﵽٶ׵ľ롣
ȻЩ׵ʿ˵ûʲô𣬵Щ޼׵ʿ˵ľ뱻ʸȴġ
͡
һ֧֧ʸ䵽˳ǶϷƵм仹ʹİЩʸеĵùĲҽ
ˡ˹ˡɹڷ˹һǽܼļ꣬³һʱЩ±ˣδսĳ
˵ΪѾɱͬɱ˺ͱɱǽȻͬģļʸԼ߲ʱ˷ĲҽУֻеɫҲò԰ޱȡ
Ͻ
˾˻ĺںУһ֧֧ʸҲųȥһʱ˫ø֡
ʱֳɹǵˣڸ̵ʱɹıֲǺܺãÿζʧأ˵ʵ⻹治Թɹű̫ˡ
ʵڶȱӵʱʵ̫Կˣʮʮ壬ٴؼףһöǦкЪˡ
˵ѾįٶɹˣһʷʱԭӦһͳԭҲɱʣ޼ˡ
Ͷµ֧»̵ּףֳִûе䵶ϸϷǽЩֻѹϰյξӻ治Ƶġ
һӶڳǽ·ɳ۶һ֧֧ʸϵ˳ǽѹƵιʿ¶ͷսҲɹǹõս
͡͡
֧ʸͻȻӿ˹޵Ķ߷ɹĳǽͼڹսľһ
֮ǻһĿ˹ɫѿҲû뵽ԷļʸȻô׼ҲС
жܹȥǽϵһ֧ʸ˳Ȼ󽻸˿˹ޡ
˹޽ӹʸ۲ΧľҲΧ˹
һ֧ľƵļʸͷСһʺԶļʸ
˹޶˼ۺΧٵλڵ뿪ʱˣѾٰȫˡΪ˷²ĻӦþ뿪
ж˵ͷУȷģ˫ıǸ׳ո˵Ķֻ֣ǳ顣
˹޵ͷǺãȻûʲôھ뿪ɡ
ף
ûʲôϻϾѾõ飬ٳųͷ֮˳ǽܿʧȺ
˹޵ȻˣɹĹûͣ£һʸڻ£̧ݵɹűǼں¾ͳ嵽˳ǽ¡
һܼݱ˳ǽһĥպյɹűǱ㿪ʼųǽȥ
졭żȺҪˣˣЩݶȥ
ǽϵĿ³һܼѾ𣬼öҪˡ
ΪһϧˣǾûǸô˵ģܾͶĺȫǶҪɱ¾һգȻҲڡ
ǺܿϧûоսιʿЩ̵ɹűǰӤ׳һ㣬Ҫǰĳǽʵ̫ˣɣףĸ߶ȶڹǵһ˵ǾǼ·顣
ܳǽϵʿҲ֪ЩʿĺʲôҲȷʵŬֹǣʿҲĳ嵽׼øֱЩʵʿȥЩȴЩڳǽ¶ǵһȺˡ
׵ĸ߶ȶڹɹű˵ʵ̫ˣ򵥵Ҫ۾Բһ򵥡
һʸ£Щ¸ҡʿһмףҲû˸Ұͷ¶ˡ
һֳ䵶ԲܵɹűԾϳͷʱ㿴еȵĳھ׵ĵطվֳֳǹιʿ֮ɫĿ
ɱ
ûκηϻɹű˼ĸ߾䵶ǰȥ
Ȼе˼鷢ˣǰʿɱ󣬲ûеֿͬʱһ˻Լͬ˸תŵĨ͵ˡ
ɹű
⵽ô£
ܵ÷ɿιʿɹűˡ
ʵµĲ½ϳǳصɹűҲͬ
ǵģǽϵؾˣҵֿеıӱξ͸һʷʱյĩһԳɵľӽǵʱسǵʿ̾͵ӱԳɼɵľ͹ǡ


0862 ƵС˼
֨ѽѽ
ǵĳŻʱ͵ȺƲϲֻ߸߾е䵶ƶߵʿǣѾ򿪣Ѿջʵʱˣ˶ҳ尡
尡
һɹ߶սųų˽ȥ
ʱⳡսʽ
ʮӵµվźЩʬĴĴ¶˱֮ɫֻŹǰĿ³˿ĭĵޡҲЩʿһۡǿ治֪žȻԳ
ڵϵĿ³ɫϣҪ粵䣬˿Ѿ廨״̬ʧȥֻǺߺͲ˵ˡ
ŴͷĿ³ӣֻһ󳩿졣
ԴһֱǸڽͣйĻᣬڰ˵ǿԼӺ͹ùúƤܵ췹Եġ
ȻҲûпװǴû𣬵Ҫ˵ﲻǼٻһͿ֤Լ֪ԼǸɺڻģҲԹԵĽΪľ֤Լǿȹϵ췹ԵķͰ
洫һŲһɹű첽˽ϲɫ˵̨ǵѵһⷿҵ˲ٵĽ鱦ǧ棬Ӧδã
ôã
Ƶһۡ
ʱү˵ˣγɻĶϽĳɣʣµȫǵģһʲô۶ӣȥеĶҪĳϽɣ˽¶ֽŵĻ֪˾ͱҶ
ף
Ʒ˻ɹűҲһϽܵˡ
쵰
һ˵˼Ȼ֪ƶ߲̫ˣȻԴŴƶ߲ѽȣ˵ɹűһʱ仹ԸĵεƤë
ȻӪŵγĽɻֻҪϽĳɣĳҲһʺܴĿˣȻ᲻ãȫǵˣ̰˶ҲֻԼ֪Ȼ˶̰
ȴǧƤôǳεĳԼսҲǻֻҪܰεĲ°ã뵽
֮ǽЩɻ˽½֪Ҳ˵ʲôԿ϶ǰ̿¾͵Ϊֹˣ㲻ùһʱͻᱻҸڸϻؿƶߣǲǼ֥鶪ء
ʶ˴ĻôҲԸصƶ߲ԭȻˮݻĶʵ̫Ѱˣ̹ǵĺܴ˵Ĺֹط˭ԸȥȥɣǲԸȥġ
һᣬƽĿתһ͹ڵϵĿ³ϣܹ°ɣͿ϶ǲСģܸоǲҪҵʲô䱦ͺˡ
ôãҲ˵һЩȺãԼλ÷ƽŮɫЩע֮⣬İþռŶ䱦ˣҪԼҵһЩϡ͸϶ܸ˵ġ
뵽³񲻽ʹһ˿
߸
ʱ䵱´һЦŶߵڽ˵λոյĽݱѾιĵڶӿ³ƻڽݱɳǹ֪λкο
ƾȻô˰ڽûие̫ԾǵõϢפذؾȻǧˣװªѵƺǧɹʵ°ﲢǺѡ
ҪɳǼ󣬲ȴַ
վ幰ֵүɳǺͰɲһεĹɣǴ̽ϢǵĹķפӣҿɳǿɲǰֳǽɸߵСǡ
ɳǵĳǽǸߴɣжʮգҪĳǽƾµǧǲܵģԱְΪӦӳ顣
ְ飡
ְҲôġ
ڽ׷׸˹ĻҶǴ̵ˣʲô״ʲôѴЩһ塣Ҳ֪֮˵Ҫɳǽʾһ¾Ķѡ
ƿô˵ȴô½ʿЦˣΪµϯ֮һȻҪʱվѡ
׵Ϲ˵ǳΣδȡεĵ·ʵ̫޷֧źڲĴģ䣬ĸ֮ڲ˷ģս
ɣĽƼذﲻԳսòگܱλ챾ϸЭһͬسǣԷֹ˵ķ
ĩ
ĻܱԺͲگֶվ


0863 ľ
˲ܱԺͲگֶ֧Ԯƺڽɢˣһ˻صá
ſյķ䣬һʱеЩ¶ȻԼѾһûˣҲ֪ôϸǺŬЩϸ˺ЩӣҲ֪ûܹϡ
뵽Щ˼ǿͻȻظ檵ĳ嶯ֻԼմִһڣȴǲܣοԼΪ˧Щ黹Ҫġ
ԽԽЩֿ̧꣬һϵı࣬Էʱ仹磬ˣǳȥתתɡ
庰ǣϼҶͨıţһŲλͷĽг
Ϊαĸۿڣ߸ķȻӹɵģƬصгϣȺ
ŷβͬɫ죬ŸʽԺͿڴ̸ţЩﲻͨĻ໥ȻƣڲʱԱ߹ѲߵĽʿûᡣ
ʱ䣬ЩѾϰ˴ͳΡҲ֣˵ֻҪ⣬˭ͳﶼһġ
ү˻治ءҲЩȵĵɴ۾
תͷһۣ΢Цǣ㿴Σ
ͷ˼һ²ŵС˾ö࣬ĶЩƩǸˡ
ָָԶһſͷ˵Ǹͺܱ£ڸͺٿȻôһڵľͷҲóô
˵̲꣬סЦȴûע⵽˳ָȥʱɫ΢΢һģ
ûǣ㳯ǸǳΪľͷĵطȥ
Զʱ򻹿ǵߵǸľͷʱŷľͷȻĻҪ
ֻľͷֱԼĪһңԼĪʮףɫɫɫƣսʱŵһľе
ЩѧϰѬգʱǿ̫࣬һ۾Ϳ˳ǳ֮ΪڵľͷȻһټľ
뵽ٿľͷʱ̾ͲһˣЩıȻôֻľͷתȦϸĿ֮Χ˭ľͷˣһ¡
˭ľͷˣ
û뵽庰˺öΧȴû˿庰úЩɵʱһŮ˵Ա
⡭λˣҾǡľͷˣҪľͷ𣿡
̧ۿȥԭһԼĪʮ꣬δͳεŮվĸǰЩĿ
ס
Ů˺岻һȵ
֮˵忴ŮʵŮȻòͦΣеȵŮ˾ȻһѪ
ԼĪһĸͷҲͱͷʱ˵пνǺȺǰ˺ͻ˻ѪĹϵıԵñȽͦΣǰ͹̣ϸԵʮעĿֻȴһƾɵѸڸˡ
е˼ǣΧڿƯŮʱ¶ľȻ˿ƯŮ˵ı飬βסͱġ
վԼǰͷ˵Ůˣָǰľͷʵľͷ𣿡
Ů˵λ͹ٵĻǡǵġ
ĿⶼҺԼӵŮˣüͷ΢΢һ壬ľͷˣ㿪۰ɣ
Ů˿˿Ȳվһŭ壬ֿ˿վʮűҲβסǹɱ뺷ζǵˣҡҡŵӵ͹ҪĻʮӾͺˡ
ʲôʮӣ
ʮӣ
ͬʱĲ壬ͬʱΧΧ۵ֺ̼Ͱա
һŵģŮ˻ΪԷ̫ˣæ˵͹٣ľǲȸģȸʱ˵ľͷһӲＱԲʮӣ̧۰
ʱԱ˸˵ɪգ㴵ʲôţأľͷͿʼһֱʮ˻ûȥ㻹ƭλ𣿡
ûУ
λԭŮ仰󣬲ֱ֪Ӵľͷֵʮӣҵĸǲƭҵġ
һһα˵վ˳ŵ˿ĭޣȻ˵ľͷǸңľͷʲôջ𶼵㲻ţҲӻǴҾߣľͷļҾȫǺģɵӲŻϲء˵һˣһǶӹˣ


0864 ľ
ǣҿȫӶˣʮһľͷôҲûԸҪǻ
һҾǸɵӣɵɵھŮҲɵ˳¶ֻ࣬дĲŻľͷأ
ΧŮûֻǾǿĵͷһ仰Ҳ˵
Ȼ岻ȫЩ˽ļ»ΧЩ˵ܲ³һЩҲö˵ʲôŮʮˡǣӣẰľͷߡ

ǴӦһӻͳһǮǮʱ¶һһ׻Ԫʱ㽫Χ˿һƬȻ
ЩԪִﱻģԪһŴʵУͷһŴ졣
ÿԪļֵΪһӣ˴Ԫ;ԭϴӲ٣ʹ÷㣬ĥͨŵ㣬һƳܸ˺ͰյϲЩѾռ˴ͨгİڽɽ
ˣЩŴ˺гܵ˺˵ϲ׷ˣЩʹ÷εȺң˺Ͱļ۸񳴵һܶһһöԪĵز
óʮԪŮ͵ʮӰ
һͣûзӦŮǽõҷŵһҪպˣҪǵҿǲϵġ
ǵĻŮ͵ͻȻʧˣ˿˿ǺΧһھ׳ļҶֿ˿塣
ûнӹеԪǿ첽ߵǰλ͹٣ҲҪӣֻһ£
Ҫӣ
Щ֪֪ʮԪһСӣϼĶأʣµǮܹĶذ
ŮҧҵȻ֪Ҹ֪ӣһϣ
ɨΧ̲ʮ̰ĿŮӹ
̾ˣŮ²̫ãͻȻôһӶԾСŽשһΣա
׵ˣҪʲôأ
Ⱦز˵ˣٲεĻ¾͡¾͡
Ů˰ᣬͨĿ壬ҿó϶ǴĴ߿϶ҽĴкþȾѣֻҪܾʲôԡΪūΪ澶С
ȻŮԥһ¡ɣʲô¶Ҫۣɱ˱˵Ĺƣ˼һᣬųܡ
ΪԼҪľֻʱ⣬ŮӦò˹Լߵģͨ˵ǸŮԸæҿԿұ֤һܰκá
ǡϼ˸ŸŮ͵ҽӪŰҽٿһľΡУ˴˹ľͷرڵס

ǴӦһŸŮˡ
ҲΧ˿ԭ˿Ůǵ˴ߺҲ¶ʧ֮ɫ
Ҳʼ۷׷ֺڲľͷѵʲôɡ
ʵľ˵ľֶڹʱͲܵӣǶλڻǻҲﶪĶް
ֱʮһ߰ʮԺſʼΪϲ۸Ҳɿǡ˶ʮһͺԭÿּǧľ۸ǵ˼ǧ򲻵ȣϴܣͻȻôһľȻǲŹġ
صסլûãѾ˼ʿǸʮ׳ľ˻ס
µֵľһּ©ϲøУһŴΧľϸ۲
ľʵؼʵأɫںڷỬϸ壬ŵһľеĵζľӦľľҲֻڵص˼ǧɢƢ
ϸøǷư
ľԽԽϲȻǰûӴľڹһˣľҲһ˽⣬˽꣬ľľγɵľ۸Ѿǵ˰˰ٶһǧԪһ֡ľ˵Ҳʮ֣ô۸ɾͲˡ
ҪҪϾͻִأԼϱźأνľȥ죬Ҳ˸ˡ
Ħľ¶һ˿ܰ΢ЦҲҿûˣҪ˿˿ҪһϾһһľͷ¶Цݣ˭еëȻ
ལŵ

˽үҽ


0865 ̽Ŀ
һԲʷŰ˽һűһž˸
Ѿ뽭ŰᾭЩɱһϸľˣƽյΪֹһһ޲ֳһ˵ĸԵӢ
忴վԼǰվñͦһӢˬģŰᣬĵ˵ͷ漴ʵҽ٣ʲô𣿡
ŰүְʸղǷǽŮ͵ҽӪñְΪΣ
ͷ˵ǰкβ𣿡
ŰƹܵҽӪƽеľǾ˵ĽɫЩ겻֪˶ٽʿڽеܸߡ
˵˹ȥС£ֻҪԸһеǴΣŰ
ֻŰȴµ˵ǵģǸŮȷʵܲףְǸŮ˵õǷ졣
ʲô죿һ䣬ԭӵñֱȷ𣿡
Űͷְʲŵļ飬ŮԼĪѮңݣҰųʱĿԣеȡɲ֢״Ǳְϲʮа˾žǷˡְѾĸŮκ˿ǡ
վɫﲻ˾䣺ݣôֲ
Ǻ׳Ƶķνˣ¡ƽȿҩûз֮ǰν˼ֱǲ֢֮
˵䲻ĻʱֲȺİҪëȻ
ΪֻҪԺòû£ͬͨԡ̵ȷʽ˲ɢУʹýн˾ķĭܵȾʱ˶̸ֲɫԭ
ʱڵ˷ֶֻΡҪôųȥҪô㽫
صڿȦŶŰҽ٣ĺܶԣֲһҪǸء
ˣҪδˣĪҪǸϳȥҪǸ
Űʼ˵仰ʵ̫ˡ
ҡҡͷε֪ˣʱȽĸŮ취Ρ
ŰǺܴˣ̾ʹĻ˲һĶүƷ죿
ûлشĻֻǺ˵֪Կɡ
ִʱյĽҽԺȾ
һҽʦϸĽX⽺Ƭ˼Ӻÿ϶ȷˣȷʵǷνɣ˵ֻǳڵķǿԷνˣ߱Ⱦԣ䷢չȥٹһʱͻᷢչɿԷνˡ
ʵҽҪôأ
ֲֶһ㶼Ǽȴҩȥ԰ɡҪסֲʱȽϳһҪò˼ַҩŸ£һǲ˳ҩԣǿɾ鷳ˡ
õˣллҽ
ڣڽ˷Ů˰
Щ¿ǽڵùǺû뵽ľͷȻŪһĻߣ鷳ܽ͵ִʱֻһЯʽXԼһ߿˵һ߲Ū˺üĳ˺ϸĽƬ
һҩӸŰᣬ˵߷ú˻ͨʱŻ˺ȼԼĪһڣǸľصִᡣ
ִѮһϢͻȻ磬Ͼ³һʮףֱһףشʮֵľרҼ⣬ľǻʵǧľҾȻеĽ˿ľһľļֱֵ޿ɹϢһȦ
ˣľͺУľȻϡٵĽ˿ľ۸񻹲ȥ
ǵȻ˿֪ɣųһ˿骼ֵһ¥ǻָֻĽ˿ľ˿骿ֱһףʮ׶࣬ǽˮǧݻľĶһ۸͸ӿ֪ˣ
ڹгʮ꣬ݱ˵Ĺƣ˿ľûʮڸò
ۡļٵģһҪˣ
ϵϢ÷ǳ֮죬ʱʹ÷зһʱĽ֮Ҳ٣һЩ˽ǹҵĶľ˸Ͻľ׸ҡ
ϵĴǲǵģΪһʱ˵ĴæˣйЩй򻹲羡ľ鷳ò
ϲľִϾʱ򣬾в˶йٸҵ


0866 鷳
ƵУϱΪ˼ϱĹصִڶ˽鱦޹˾ԼʮĹƵЩҲŴˣֻǾҪ°ʱ򣬸Ӵǰ̨Ҵҵܽİ칫ҡ
ܣ⼸λԳǹٸˣ˵Ҫסǡ
ǰ̨ӵĻ£һȺ˺ƺƵĴ洳˽һʮ˴ֵЦڰ칫壬֡
ãĸܹͣʵǷǳң
ڰ칫忴Ų봳һȺˣɫЩ䣬ɨһԳǸε͵󣬷ֽʮйԱģˣмƷľ죬һƺƴģ
û֣ɴֵϰϣۿλεʵΣûǴĻҺ㻹ǵһμ档ʦڵĴҵİ칫ңȴǶûУʵҵ顣
һϵЦ̽ϣԴϸûĸ˸ô˵ȻķʽȷʵܲòԷﲻȻġ
ԭ˵ģҲûöԷˡ
ٱλĹһ˾ٲѲɻҸٳɣ
еԾǣһȻĸ˦һǵڶͬźǰ
ְܹ˳ǸȻеģȻᵱзŭֻϵЦݻǲˣֻĵ˵ͷ˵öԣղȷʵðˣҹǴЭġ
¶˹Źֵ飺Э飿
վָԱߵĲ輸ȻɣΪλҪ֮⣬˻һ°ɣϾҵİ칫̫Сݲôˡ
仰һΧ˶ˣһǵ˵ˡ
һʮ߰ҵ˲֪ƽ˻쵼ƥͻȻһԱߵĲ輸壬㲻ҪҪιǴٸ̸ģ㲻Ҫôߣ
ž
Ҳ֪Ļ⣬ֻһ죬輸ϵһ˸ĵ˵ϣ˲ˤƬ
˵ĿʱǸˣֻ˲ûΪԼΪǸȵܣǾǱصҵңĹ˾ҲǱصǹ˾ⲢζԶôҪ֪ǿǴ˹ٸ
ٸ
ЦЦֻЦȴǴһ˵ζ˼ǹٸͿ˽˲
㲻Ҫתƻ⡣ʢ˵ָҪҪúεĻȻ֪ǩ֡˵꣬ԼĹİͳһļžһ˲輸ϡ
Ǻǡ
ЦЦ˵ļļˣô˵ܾȨûІ
¶һ˿֮ɫҪ˵ЩʲôȴһԵһԭ˵̱졣
ͶܣҲǵ⣬ǽΪǸľġݡͨ˲С
Ҳ֪ǸľǴڳģչ鲻ϴİɣԸݡͨȨӦڹңҽȰľϽٸ
ȻˣٸҲװϽģǻʵĸһЩͲ

¶֮ɫͬʱҲңҿ֮ǰͿǹĳЩ˳ѿ˲𣬷˵׼ǵóѡ
߻˰칫棬Ȼ¶Цݣȴеһͣ˳óһļˤϡ
ΣΪܽͨźˣǸľɲǡ
ܣҷȰ㲻ҪôִҪȵǿִеʱ͡
͵Ļû˵꣬˵ΣȰҰѻ˵ĺá֮ô˵ΪľǴӷɱڳģǷɱģľ֤ҹص
ʲô
Ļһ˵ͷϣҲ˴֮Сԭ˼ƻƾôƱҲӲġ
ΪЩѾ˵ˣֻҪܽľŪ֣õĺôλΪҲ˺ü׷Ը壬λãļֱӾͽеļƻơϾⶫ˼ҴӹڳֱģԼôƱҲ˵ǹҵĶɡ


0867 ɵ
칫һƬĬ˶˴֮С
ת˶û뵽ģ֮ǰǻǱ˶ǵεĲϻǷԣΪҲְ취ӦԣΨû뵽ֽ
˼ҵⶫѹͲڻľڳģǾٺ޳ҲӲǰѹĶ˵Լİɡ
ҪǴ˳ȥͲȡ⣬ǰˣҪǵʱ¶⣬Щôǲ֪Щ˵һͻᱻƳ
һſڽˣЦΣ㻹ʲô׵׵Ļҿϵɱٸ⽻ϵһ£ٺúһ¶Ĺ⣿
˲ˡ
һԭ΢΢˲òҰףһ˹¼ĺ̨ٴҲסιƾҪĳˮȥɵˡ
ᣬȫᣡȻľǴӹģǾͲͨˣ˵ǲǣ
ԡ
ǵģ˵úܶԣ
һҲһĸղŵĿڷ磬Ͻ
ڰ칫澲ǵ壬Щε˵ȻѾᣬôȻȥˡ˵꣬Ҳ˵ͳſȥ
ȵȡָָһصɰ˵Ҫ߿ԣ鷳֮ǰȰҵĲ⳥һ¡
һصƬ˵ɫܲÿһѣľȻҲҪ⳥ڱǸղŵΪ
ʵڲۣĿ⿴Ǹˤˣ˼ԣԼˤĶԼ㡣
Ǹ˲Ҷ˵ԹԵͳǮóٿǮ˲輸ϣܣղŵðˣǲǮǿô
ҡҡͷ

ҧҧͳٷϡ
¿˰ɣ
ϣҡҡͷǲ
㡭
Ҳ̲סˣһƲѣҲٿ飬֪֪ΪǶթ
թ
΢΢һ̣ϵĵ绰һСһ¡
ܿ죬һŮʽСģŮ˽
ܣң
ָŵϵĲƬļ۸ǡ
ǣ
Ů鿴۵ϵƬֿϵһǧǮ󿪿ڵǸ߼ʦиʦļ۸ʮǧԪԽƾ輸ϵǵǮԶԶ⳥ġ
ʲô
ʮǧ
칫ҵȫˣҲûˣһڰ칫Ҳ輸ϵСͼֵʮʵ̫ǵˡ
ⲻܡˤ˲һ㶣漴ɫɷףʶԼˣ˭õԼˤһȻͼֵʮѾֵĹˡ
ʮ򰡣ЩǮһľͽγ˺òãȻֻһ
ѣһƭңЩʧ̬ĺ͵һӣڶթթ
λעĴǣ
Ů˵
㲻ţй﷢ƱƾݣҿչʾǿУҲò㣬ղĵǸ輸ԭľ̶ɣļ۸ʮԪĻĻҲҪ⳥ġ

ŮĻһ˶סˣһ輸ҪʮټǸĻ͵ʮˣҪҪô
ҡҡ
ǰλòɫ䵭飬ֻȫʧȥˣղŵǱô˶Ҳȥġ
Сʱ칫
壺Ǯô
ղŻ˿ȴСЦˣûǲˢʱ׵þ͸ֽһпֶڲ
ˣҲЦ˼ңʮ൱˼һĹء
˭ô۸ء߷߲ƽǿ͸ˣЩ˰ʲôöҪȥҲ̫ѿˡ
ˣЩ֪ͺãͲҪҴˡ
ڰ֣ʾȥһᣬ绰ͨһ룬ţѾˣԶܶҵˡ
ʱ֣깫˾ҵ忪ûõıLGؼҽƵҪȥԷǽԼ˵ģֻ϶ȴЩǸĸ˵壬ղŻô˵绰˵һӾͻᵽϾҹȥ壬ǵҪһˡ
岻Ϊİ˰֣°ѵǻ۳˲ɣ
Ү֪Ϲˣԭ岻˵Ƶ˷ܵһ¡


0868 
Ͼ»ڻ
ƵͨĳڵȺţܿʹ߳һλŮˣһǳɫ˿£һ׺ĺɫȹӣ¶˽޳СȣİɫTʱλƵĺùá
ˣƵһ첽˹ȥã
ֻƵľٶȴŵ߹ãϽƤһѷסƵӴιҵĴС㰡е˰ôСһıһˤô죿
Ƶں˵û£ǻ𣿡
§ŹεĶ߽ҲܹλղŲûųôҪǿ㻹ðҴж˿鰡
ʶôã˵ȻҲ࣬ԺҲڿЦû£Ҳж˿ģҲǰˣ
ã
΢ݺݵİһۡ

˵ŲԼëͣԽԽڣɴ죬ϽתߣֻߵʱȴеԼļⲻ֪˭šһ£ʹȴһͷֻװ֪ӿ˲
˳Ȼǵ˾Ů˺š
ʵ˵λȥģȥƵ껹ȥԷ
Ƶں˵ȥʲôƵ갡ȥԷȻؼҾͺãô෿䣬Ѳɻ˯ĵطɣ
ԥһ£ƣסǲǻӰ
Ƶ§ЦʲôʱҲңѾЩûһˡ
һЦˣҷԴǱ仵ˣǰֻҲ˵ڵģֻȴڶһ˵ĸıǺܴ󰡡
ǲĽƵʾķҲһ˽鰡֪Щ׷Ҳء
Ұ˰ɡ
ͻȻ̾һ¶һ˿֮ɫ
˵䣬Ѿɽ԰ɽ͡ϾĲ֮һԺţƹϵȲȶٶƽ׵ĵطֻ߸ᣬƽλӷǳΣǰԤûλӡ
Ԥİ󣬲Ⱥܿһ߳һ죬ԵʮǢֻĵÿĵʱõĵ绰ˡ
ιãѾںˣϾءڸѳԷʲôҲϾҪҡðɡ
úܲԸ˵ڵڵַƵĵʣã׳ʲô£
ûлش⣬εһЦƣҴ˵ģû뵽Ǳҵˡ
ƵһˣȦЩŮԱ⣬òȥŮǼûмûܵЩΪĳɹʿɧš
Ҫ˵ˣԼҲΪԭʶõòȻ˵Ǿ񻳤ҲǴһöܵԵɧҲǺġ
Ƶü΢ã˭˵ϲʶ
̾һĹĵ˵ǸһͶ£мǮ˯ҲƾǸУôܿ
ֱ˵̧꣬ͷڶĿɿڴĿһ¾ͺˣߵһ㣺ʲôûŮ˵ֻ
ƵһЦĸ첲ôܳԾɡ
ҲЦŵ˵ͷҲû뵽ƽЦ绨þȻҲᱬֿڡԴҲе⣬Ҷǳķˣ˭ûиżϻʱء
Աλ̿סĿ⿴Լòŭ˵ĸ˰ûеͬģǺֻǲǣ
ȻûУ˭ֻˡƵЦ§סļ򣺡ⲻ뷨ҲģǼһ˵ðӦͺã𣿡
⡭
ԥһ¡
ⲻðɣҿ˵ˣǸĿϷһʲô繫˾ĸܣǲСء
ˣһʲô˲Ĵ˾أû£λʲôˣðȥԸͺáƵһӣǰ¸ˡ
ʱִƽ鱦˾ĲȨƽӴҲǸ˾ܣ۽绹ǰǿǸߵ̫࣬һֶû˵繫˾Ȼ͸ˡ
໥ӰģƵĳŶһҲżģԭǵҲԼĪСʱٷҪʱλڸϵˡ


0869 һ
ơ

űƿˣһһٺɫƳ£һͬʽʮͷ΢Цվſڣ˾˵λ繫˾ˡ
λܵɫºӣӦλܴĸࡣ
С㣬ּˣһűЦŶô˸к
˺Ȼܲ⣬ǼЦվ֣ܣû뵽⿴ôҲϾ
ߵøǰһסõ˵ҾϾһᣬ˵ҲԾ͹ˡ㿴ںһ£ϾطˣǲһԵأ
ɫһɫĽֳ˳ǿЦǺǡȷʵͦԵġܣȸһλѰɡ
ţȻģҲʶõء
ܸսŵʱעȫõϣֱʱŽĿתƵƵϡ
սĿƵʱ۾һʱЩƲˡ
Ƶһǳɫ³ȹȻѾУֻ£ԻǸ͹Գ
ֵΪӰϵ໨ȻǶģڽ鱦˾͸¶š֮⣬ֶһ˿Ůеĸ
ԱߵƵ޳ͬľһɫ׺Уƽһɸ߹ŵʣλܶˡ
ƵǰȫĴǣȻ֪ģֻǴûмһ̾˳
ֻǽһñĻϣƵƯǴݶŵʸӡ̡оƵһȺһǵдϷӳչֳŮ˶еķ顣
νƵﲻΪˣȻҲôһ˿ȣܿͱιȥˡ
С㣬ãҿʵӰأܿʵ̫һˣҽˣǵ繫˾ܾ
ǰͶƵֻ֣ܵڣƵȴǾЩһף˵˼ڲ󷽱㣬Ͳˡ
ûϵûϵһ֣ðˣ˸λķ֣پ
Źòҡͷλܿƺˬ󷽣ӹ͸¶һСԷ˻̰ͼһٷô
ҪǣԴӽԺȻֻԼƵкڽߵȻ·ûпһ㣬һй˾ĸܣһòͷడ治ôλӵģΪǰ׸
ȻϣǺεʱǸʵƽ۽ˣִʱҲܵһЩ׳Ӽ֪ðļһȻǰףְֲ֣Ȼ
Ļ˵꣬һֱû˵վˣãǳԺԱǾͻȥɡ
ţǾ߰ɡ
ô˵Ƶüͬʱվ˾ôȥֻɫһһ׵
˿̵ɫѿղ֮ûикʵǼ֡
ƵľòסȻµóƵԱߵ˭
ִƵ͵ʶĲ࣬Ҳʶ壬ȻΪԷǸ˺˵СӰˡ
֮ԲкΪ˸ԷһûһԼһۣȻֱվˣֳӲߵġ
һ¡
˻ûţʹ
ջͷͿҴҴӺ첽ߵԼǰǿЦʵǲ˼ղֻŸСС˵ˣûüء
ûʲôǵɷֻɨһۣûµĻȸˡ
һ¡
һҪߣһˡò״ҴҴӺԭҪһͿϵŮģΪĿûüأûֻǸԷһ˼ҾҪˣθġ
Ӻһ·׷ͱһͷҪû⣬ҴԶĴӺΪС㣬ȴҪߣҲ̫ĳ˷˰ɣ
Ұߣ
㱻Ļˣ˵һҵıҲ̫ǿ˰ɣ
ѾÿŮˣҷǳǿŮϻˣ


0870 һ
˵ơŮﰵŭҲ̾ͳ
ܣ֪СֻǹϵĹϵ˽㲢κν飬֮ԹΪҵǶĺѣһȥҲΪǻиۻᡣôĪҪʲôҪʾ𣿡
㡭
һ£漴߳ŭҲô£²꣬С
Ǻǡ
ЦˣֻЦȴġ
˵أ
۹ɨһվڶơλŮһ˿ֿ̰վһԵ࣬һᣬЦҾöȣȻٰӳȥ
ҵȡƾ㣿ԾָָԼЩ̿סѾǲжû˸ôԼ˵ˡ
ԡҡȻҸŮˣǾ˵ķʽ˰ɣ
һ˵һϵ¶Ľ¡
һ£Ҽһ173ңҿͦ׳ʵؼҲܷһԵõ̺ȣټ׺ݵĿ⣬Ժǿ
ʱͻȻǰһץסĸ첲Щŵ˵壬˵ģ˵ȭڴء
ŶȭڴΣ
΢΢һ£漴ʧЦȭֵǳûȭ˴쵹ǿԼʶһˡ
ںӣüˣˣ˵ûô뱻𣿡
üöͷ㺹ε˵˵ܲȰɿ
ҡ
ŲԼֻڽץĸ첲˼ҪϣȻЩףΧô˿أҪǣƵԱأһʱͻȻͨͷ޲õиȥ
ΣϽԱߵƵʹ˸ɫƵǰһۣЦ˹һԣ§סο˻ãһûµġ
ΪˣƵԼλˡ
һпʢǰһĻ֤ʵĲ²⣬һȻһ϶
ƾʲôһСӾȻӵǧĵˣԼѾĻȴһ˵СֶǣţҲ̫ƽ˰ɣ
뵽ķŭֵ㿪ʼ˵ǰһһţҽŴźХԴȥһб׼ǰߡ
һȫҪһ˵Դһߵ𵴣򵹵زΣա
һеҺѸݣһԵŵüһ۾ǳĵƵҲһ
¶Ŀ⣬ҲǺһһռ˾ȻҲֺ֣ɴ˿ɼƽ¿϶ҲǰԵᣬء
Ȼûѧʲôȭֵ֮ĲЩɵʲôе
ʮرҪӾҼó˲Ҫ̫򵥡Щ֣ǰ߸ɱɵľǵͷѪ飬Ҫǲûѧ湦¾嶼ҪԼˡ
⿴׺ݵĹ忴СӹҼҰЦսô߹ȥĻ½Ÿͻᱻ˿ˡ
һţֻһȻһգ̾ץסĽŲӡ
̾͸еԼԭþȫһžߵһ޻ϣһ̾͸е·һ֧ǯסԼĽŲӣ۵̲ס˳
ǰһͻȻһϥһתòͺݺݵĻǰ
ֻꡱһ죬δʧĽ˲ĲҽУֻҽлû˾ͱץסָ첲صˤ˵ϡ
顭
ֻһ죬һԵĻȥ
һеķֻж̶̵ĲӣǸղŻ˶ɵ׳ʵļһôˡ
õʱ̣֮Թ۵˶ûӦ
ܡܡôˣ
ֱ˺üԱŷӦڵһ˹ȥ
ȻԱǴеģǺźûѡ
һ߶µָ㡭ɱܡ
ˣûأôҡĻ˵ˣǿԽоȻˡ
岻м
è򻹸Ҹ˴ܣ治֪ʵǲһǸҪҳӵĻңʱ򡣡
˵գ岻ɷ˵ץס˶Ůֱ㳯ȥ


0871 Ǯƽ
ŮҲղǱһŵˣƵҲˣϾˣҲ˵ԹԵıǣֳ˾Ƶֱ꣬˳ԼղôˣȻôһռ˱ˣ˵ԼȻû㷴˼ôԹԵ˳ô°
ʶݺݵİһֻۣϧڿûвԼۡ
ȵ˻صｫźú󣬶ŮŴӸղŵľг׻ع
һƨ˿ɳϣɳץԼͷ
˲ˣɫҺòȡģ¿϶ûˡ
۵ģƵ§סοã𼱰һɫѣݾͲۻϡء
ǲϡϡǲ֪ҵĽɫԽԽ٣СĻĶŶ̲ţѵϴĻĻᣬҡҡ
˵˵ţõȦʼ
ȻãƵĬˡ
õȻ֪ģҪ˵֮ǰȦֻǣΪһϷһɫòҪĳȥӦ꣬ñҡ
𿴳ҲǴһöȦȱľŮⲿϷﲻɻȱģͬ£˼ҿ϶ڸԼϵеˡ
ͳƣİȺڵԱѳ˰򣬶ÿҪĵϷôЩܺ˾͸ˣҪÿ껹ųεǰͺ̵Ȧ֮꣬ҾͿ֪ˡ
Ƶ˵һ£һεŮΪ˵õһϷһɫĻ˶˯һ飬ֻһ뿪³ɴ˿ɼȦӵĲпĮ
Ҫ˵ˣϻ˵ĺãգֻҪ㲻Ը⣬Ѳ˼һǿ㲻ɡ
⻰˵еҪǲԸ⣬˼ƾʲôѽɫ㣬ƾͷ
Ƶ˵쵱ӰѧԺ֮һıӰϵҵĸ߲ûҵ֮ǰϹĻ˵·Ӧһ·̹;Ŷԡ
ȻȻѣ֮ǰ·ɲǺ˳߰˻ڶ֮תûһ߸ܡ
õģôϷݡһͬҵͬѧ棬н˲òתУõҪ⣬ҲΪʲô֪Լʧȥɫûôʧԭ
ƵҲ֪ӦôοԼλͬѧۣȻƵڼ޸۲ƣҲǰϼǧȥð
ĻҲ˵û᲻ܣҪʦ
ôĻֻ˵Ϊ椲ϧһǧ𣬻Ǹӣ˵ʲô
ƵҪôͲͬˣǲˬֻᱳﳰЦʶ˲Ȣ˸ܼţỳƵô᲻ָʹΪûԼƵҲܴĵİæ꼴֪õ;ԽԽҲ˼
ȻָƽҲãֽ˲۽ǣǿЦŶƵҲΪҵģôЩҲǿˣȦҪĻҪôҪСرãҪôиţݼٺŬҲѴϡ
ǸĲĴΣ˳ȦӲҲǸɫߵģһؼȥҲ
ã
ǿջЦãƵһ§סҲ̲ס˳
ƵöʡˣͬһνͬꡢͬͬʦҪڹŴɾȫռˣ˵ĽȻǲ˵ˡ
ŮֻűͷʹޣȴһԵˣҪ֪ƵǻأҪǿ޵̫Ķ̥ɾ鷳ˡ
ûа취ֻһŵӵɶ˵ǶλǶһɫѣ޵ô
˵ˣǻһɫѣһСڻ԰ǣӦǸҵġ
ҲУԼӸǧһӰҾͲˣϻǮڲƽ¡
꣡
ԭһ޵ƵĻˣŸһۣʲôΪʲôǮҸ߰ɱĳǮ˸߹
߹ġ
Ļû˵꣬ͿƵһɣϽͶ
ðɣϱ˵öԣȷʵǲýǮģʱҲҪǮֶ֧ԲԣôѰ˼ģЩԴһ£ûĸ׵ľҪͶʵģ͸ǿԴʽ顣ǧĲ⣬ֻһǼҵĻŮһţ㿴ô


0872 ˲
˵⣬˵˳˵ûע⣬Щʱ䣬ѾˣҲΪ仰ʲôëúƵȴ΢΢һ㶡
ǰ̺ǺݺݵĵһۣǧѷԴºԭΪѾԼҵʣһ͵ȵĻᣬû쵰ȻԼĹ̡ۣ̣
뵽ҧƵĸ첲šһ¡
Ӵ
ͻȻʹ̲סлһԵĿƵϱôˣ
һ޹壬Ƶߺߵһ˵ʲôأʲôۼҵĻãҵ𣿡

ԼղŵĻ˲һ԰ͷؿڵãָһԴɱ˸£ϽǿЦǺǡɶ˵ˣòǼҵģǱ˼ҵģۼûйϵûϵ
ţ
ŮһܾôıŤ
ƵЦʲôʲôûϵøۼûϵҪûϵղ˭Ǹܴ߹Ƕ
һ̯ϱ˵ۼҵ㣬˵ۼҵҲ㡣ңõǲۼҵģ
ҡҡ
ƵҲĻƺͿˣ⻰Ҫôش˵ǼûϵҲУ˵ǼйϵҲԣǱ
һԵþߵòУɱƵģЩ̿ס˵һɵ꣬ԭѩƵһо̺Ҳʼ½ˣȻ͵ѵˡ
ƵҲɵ̾ͻعζݺݵİһҪ״Ͻ˵ϱǱپˣ㱣֤һѻõ鴦ã㿴ôҪ̬壬齻ȥͺãOK
Ƶ忴һᣬһЦðɡˡҿǰѻýˣһҪ鴦ã𣿡
㶼ô˵ˣҸҲôӡ
ǰԹĸˣӣһĽԼǼ޶ˡϹǮһô۰ƵΪҲԸҵﶥʱ˳ȦĸԸΪŮĽء
ٷԼЩһ·ҵϲûκɫ鷽ҲһƬհס
˶˵ǷޣǮ˭֪ǵĿա
忼Ϊõ·ʾ֭ʱϰ˱Ҳڲ϶ǰ
ôģˣΪʲôץҪҪε
վǰͲľ죬иߵƽ˵ǴӲ¼õƵ֡
ҸǵķµĻ֣ʱеĻҲˣʱķȫϷģķ룬ָǲġ
ȻˣǵĵĻҲԺߣʱǻ֤ͥġ
촽㡭㡭ҪͶǣһ۸ˣǹ̹ᣡ
ɫ̳עԴǡΪǰͶȨҲҪ㣬ܸͬҲˣûбȸˣ
ʧſڣץͷӵ˵ϡ
ģԱϽסһȰղҽѾˣ֮ǲҶҲģͷ¶ѵΣա
绹ãһᵽĻˣžҪŸȵ죬֪Ӵ
˵͸еؿһʹ۵亹ˣصɻ˴ϡ
ҽҽϽ
ŵϽҽʿ
һ󼦷ɹ֮ҽ°߹ǹ̶ãǰҽ߹ڶϵĻ鷳ˡ
μ֮űʵ١
ϸ绰Ǹ˵ĽɫȻԾƣǾͳӵķưɣҪڿʼûϷģ
ܣĺˣ绰ʹˣǸŮѾյݵĵ绰ˡ
ɵúã

̲סЦֻǸտһЦ͸е߹ֿʼŵϽֹͣЦ
ò׵ȵʹõź޺޵˵ǸģӸû꣡
ʱţҪôŪ塣ôƯȵ֮˵˲ء


0873 춥
뷨ǺõģŵԼȥͶù˾ԼԼϵѹĹ˾һ鱦ļһûʲôֻͣҪԼõĿ϶һ
ʵ̫߹ԼͬʱҲ͹˶ֵڴζԸʱӵԹ˾ϰĵ绰
ιܰʲô𣿡
绰ͷĬһºһͳС˵챻˴ˣסԺ𣿡
һԼסԺ֮ûи߱ˣԼĸĸҲ֪Զǵô֪ģ
ЩŵϽܣģǰϾµʱһ˷˳ͻȻ֪ô˾ͻȻҶ֣⧲֮²˵ˣûϵģҽ˵һʱͺˡģӰ칤ģҺܿͻع˾ϰࡣ
ͲﴫһߣǵȻ𣺡СҾ㻹Ǻúɣ˾ͲҪˣڹһⰲġ
ʲô
͵ľһܵĻ˾ҪԼ
鼱̲֮סܣЩΪ˾Ϊ˾ûйҲпͣôҰ
ˣ
ܵһ˿ŭ⣬ЩǳЩ鷳ǹ˾ƽģҪǿ㸸׵ϣΪλԼúɣ
ž
绰Ҷˣ˶ˣʵû뵽ֻǸ˷һͻѣòƻԼԵĿôȻ˾ְܵ񶼱ˣ
ΪʲôΪʲôⲻƽ
һᣬĺŵûʿվļСʿϽ˻ҽŲ
ԼΪʲôߣһֱ֪סԺĸ״ҴҴӼʼĩ
ԭڸ㶨˹ٸǸľڵˡôһľʮڵļ۸񣬿ɲʲô˶ʵģҪʱæֻڵع˾룬һòҪľһҹ˾ץϹ
˵Ҳɣڹ˾ܾܵһҹ˾ίв֪ǰһ￪
˵ôһҪ󣬻ļҹ˾ܶӦġ
ģһʸѣҪҳԼ˾ĸܣΪԼ˭ʵ
ôɣһʵ̫ˣһøɵ¾ܿĳƽĵжˡ
֮ܵ繫˾ĸܣΪ׺͹˾ϰǶĺ飬ѵϣ˾Ÿһְܵ
ֻǼˣҲǻȫ˾ƽʱƣ˾ͶеᷳˣҪû̫ʹӦ
ϾܹĳɹĹ˾Ѿǧ򣬿ǮķϣֻܶԶ˵Ǹˡ
׻˵úã³˫
ڽԭžͬ绰ȴӵϽغ꿪ϢԭѾñ߳׼ò첻ѡ
ȦûĸɵӣȦƴ˽ʮʱ䣬ȻòôһЩģ˼绰ܿŪʼĩǸȻڵĹ˾ˣҲζ鷳Ҳʧˡ
绰ͨϢѻټĽãǰϴˣԺʲô¿ҪǵҰ
½ӵ˲ٵ绰Щ绰˳ƽʱȽ̸⣬һЩƽﲻôڵͷˡ
Щڵ绰˹ϲ֮⣬һ޵̽Ĺλ
Щ绰֮Ȧƴô꣬ҲпЩϢͨǸ춥׵ı£Լ϶ôʾãҲԭôЩԼ˴תɡ
ٻֻܸƵغϷ
úҲʼץʱ䴦Ǹľ顣
ⳡҲǳ˳ľʮǧļ۸ԭڵǼ繫˾ˡ
ȻǼ繫˾κпܳ䵱˱˵İףںһľͷѣ˭򰡣ֻҪǮλûκˡ
һֽǮһֽ֮˻жʮڵʽ𣬶ʽķҲаšں촬˶ʮҶսʮսͰʮļսĶʶͰǮ߰˰ˣʣµǮչһʳһк»صʱա


0874 ֮ϲ
ҽӪڴǶڽһеıƣۼ˽еҽٺͻʿ
ݺɶԶɹź壬ôೡսһֱάڽϵ͵ˮ׼˵ҽӪΰ
ʱʿһˣ൱ߵġܽʱʿʴӰٷ֮߰ʮٷ֮£ֱһ漣ҲԴʿһֱܱںܸ״̬ԭ֮һ
Ϊʿֻ֪Ҫ㲻̫ù˿Դսȱ첲ˣҽӪҽҲܰүһʿսϱʿ߰ҲͲΪˡ
ҽӪţҲԭĴèСèֻһӵٶҽ٣ǧʿӴ֯
ˣԭҽӪڳ֮Աȱػӵͷϣ£ػӵ¥Ůӹڳ֮ҽӪνӭʮǶΪҽӪҽٺͻʿһȺӪ˶ѡ
񣬻˭ô˵ҽӪҽٺͻʿЩŮ˷Ľʿͻ
Ǹľ˴Ǯ˵죬Ͼľʱֻʮӣȴʮڣһһȥõıֹǧ򱶡
Ϊһ֪жˣ󷢲ƵģԻһʱҽӪ׼һǸľŮĸס
һ󵫿ľ忴˵ľǸŮ
Ŀɪյɫǰ࣬ǰķɫȻҲܰףϸһȴӪĲ԰ףµĵķɫǶһЩŮ۰ףϸǰ͹̵ΣΪˡ
仯Ļԭ־ǿı鵹ʧ࣬ȡ֮һֵƽ
忴ϴڽԲʷüͷ΢΢ɪգּˡ
˵ɪոϽβɪռүˣףү򰲣
ɪǲײĳƺ岻ˣʧЦҡҡͷɿɪգﲻ˹ֻҪͨھͿˡˣԺƺҺүͿˣ־˰ɡ
ǡүɪչӦһ

ͷĸôˣЩ𣿡
Ѿöˣл˴ѯ˷ĸܹȫүľ֮ΪԸβݽỷԱүĴ¡
ף
Щֵʵ˵Ŀζ񻹶Ǵء
ɪչĻشǵģȸȻˣԴĻȴΪδʱʱصһŮһЩǺʫ顣
ԭ˵ͷ漴ʵǸľҲ㸸𣿡
ǵģǸľȸһھģʱʮشƫƧҪЩľͷ˳ҪķѼȸֻ֮ʱһľ
ȵȣ
ĻɫҲЩ
˵ʱ㸸ֵľֹһǺܶࣿ
Щӣɪձһʱȸô˵ġѣȸľϵǮҲֻܽһľ˳ԭȸΪܹһüǮûֱȸȥҲʽ򡣡
Ȳʵ֪㸸ھǸľĵط𣿡
֪ģȸط߹ŮֻŮȴδȥ
á̫ˣ
̲סЦ
ǰЩǸ˿ľʮڵļ۸ҪڳʮľҲΪľѶˡ
ִúܴ󣬶ÿʮڵ۶ڵ󣬵ĻҲܴ󰡡
ֵµľӹǽˣټϸˮʦĻӵѾֱʮأʮÿ˳ľһ֣ˮʦ̽ˡ
ٸ򵥵ӣǰںں촬ǼʮսͰľʮڻ˸⡣⻹ֻǿʼһЩ뵽ˮʦÿҪѵĵĻҩԼˮǵĸԼӵάһ֣κʱǮǲӶġ
ȻʮľϢȻüܽЩľ˵ִᣬֱǵļֵȲϵһǸ˿ľҲһ˲õĲƸİͬǾ޴ġ
뵽忴ɪյﲻһ˿ȵĹâ·뵽һ޴
ɪҲĿһλүҲ̫˰ɣѲԼʲô뷨ɡ


0875 꼧
ҪЩľԸ⽫Щľĵصңҿ֧һı꣬ӻǱĶֻҪеģԸ㡣
ķӳܿ죬ɪֱԲԼҪ
ҪӵĻҿ֧һӣʲôҪɵԸҲԸ˵ֻҪܰ쵽ģһƴǡ
ҡ
ɪ΢΢һ㶣˵¶ϲ˵һͨϻͷת˵˼λүҲֱ̫˰ɣ
ֱҲٸ˵»ܼ򵥣ᵱһױһס
ɪԥһ²˵үҪҲҪʹֻܴͣӦ¡
һӣ˵
֮жһϣܽĸκáǡǲϣܸߣΪūΪ澵赹ˮź
ţ
ЦҲϬ
ɪһûʲô⣬ڶͺѯˡ
Ͽ˼Ըˣ㻹ʲôġ
ʵǣʲôˡǴһʮرس˵ǴҲΪİΣ漰˴İȫ
ôҪȻʲô˶赹ˮģҪӺĻĲˮǷʳµ㶾ҩĻ˲֪ٴˡ
ζĿ˿ɪһۣ˵ĵһҪûʲô⣬ǵڶҪȴǲУҲҪôź
ȴԸеİ취ҽӪﵱһʿϾʱ򻹿ѧϰһҽ֪Σ
ȻɪҲ岻ӦԼԭһ˶úүߴգǲϡء
˸млүĶ䣬ĸ׸лĴ¡
ˣҲллȥġ岻˵ҾĸҲǰ׾ȵģҲ㹻ı꣬˵ռǵıءɣһеʱ䣬һȥĸס
лүɪյͷû忴ǸмĿ⡭
ڸڵ￴˿ɪյĸ꼧
꼧һѮ긾ŮȻƤڣټϲʹĥǲϣܿó
˿̣λħĥŮȻֿЦݣүʵǲ֪ӦôлҪ治֪ɪһôպ
Ȼǵһο꼧λħĥ÷·һ綼ܴܣȴ쳣Ů˺͡
ǰЩ쵱һοҪΪƵʱλŮһӦȻܣΪԼĲȾԷҲ֮ģ鷳ΪִŲ̄ЯʽXΪ顣
㲻лң֮ԾҲǱɪնТжǴԡТ£ŮҲΪŸжңⲻǵ컯ҶҲһ׮ѵú£㲻лң
ͰЦЦ꼧Ѿ˴£оôˣ
Ѿöˡ꼧м˵ԭÿ춼ȸֻͣżſȼԭؿƵþѹ˼ʯͷҲ࣬ҩ
ͺá
ĵͷִҩﻹǺЧģʱڵҩԼΪ㣬ҩԻǺܸߵġ
ЧȻã廹ȻתһҪʱҩҪҩϣ;ͣҩĻĲͺпܻḴʱɾ鷳ˣ𣿡
ףллүĹġ
Ǿͺã
ιΪ鿴꼧ĻָԼԤĻҪãҲͷˣȻͺúβɪҰҽӪѧϰһҲһŵĵطͬʱӲã㿴Σ
лүĴͷˣ
ȻɪյĹŵ꼧ҪӴ¹ȴסˡ
ˣҲǿͷˣҰʵҲ˽ĵġɪհЩľصصңͻ˽Щľڳ
ԭҪһӵģɪȴҪԸЩỻȡݲʹҲллȥģЩӦõģ𣿡
Ȼ꼧˵Ӧõģ꼧ȴףⲻΪĶѣǻˣֱӾͶˣĻѾ˼β濭ɪհŲʹ
忴꼧׼ȥʱҶͷмԳʹߵ


0876 ʾ
λԵƬ̣үͻع
һҶ˹޺ж˰ŵһһ߳
˹۾һֱżҶתͷԱߵٵж˹٣һ·֧ӵĸоô
жЩص˵У£֧Ӹľܴڰĳ¿֧ɹҲһݵĻֻ˵ǷǳǿûбҪǲӦøһ֧ΪУҵĿ
˹٣أ
ҵĿжһġһҲЦʵ̤߸һҾ͸оˣ֧ӵǿǵݾͶƽģ˵䲻ĻǣǲŸһ֧ҵľӡ
µĻ˹üͷĬ
ж˹ЩĿſ˹ޣȻ˵ﻰҲ»Ϊ˶ŭλ˾
ʱ򿪣һŲɫŮ˽ﻹһֱ̣˵ǰȻҪȥ
λŮʿһ¡
ŮòԭµĿ˹һͻȻһ䣬ȻŮͣ˽ŲתͷĿ˿˹ޣ㻹ʲôô
ʱж˹ҲһΪղſ˹ʻʱõǵĸŮ˵ľȻҲ֮ǻԲ
֮µжϸһŷִòŮɫ𪣬ӱͦҲȽϷǻˣЩѪһЩ꾭ΣжҲȻˡ
˹վŮ΢΢˸ַں棬ǷصĿڴ˸׼ĹǺ΢ЦʵλС㣬ܸܲң˻ˣ
˵ΪСܹĿ˹һȻΪʱģһŮ˿϶øУǰʱ򣬿˹޾ƾŻӢò˲ٹ󸾺СĻġ
С߸ĸΪĿɪ֪ʲôǣҪڸ׵źЩʹǶζûʲôøУҲʹÿ˹޵ľٶ׸Ϲӿù
ɪ䵭˵ĹⲢҪҪǴеһԱҪõʲôϢĻעҪʧˣΪҼӵʱ仹졣
˵꣬ɪת뿪ֻʣεĿ˹ޡ
ſ˹εģж˹ٶ˺ıŲԼЦ
˵˹Ȼʹ˵㣬հ˵۹Ҳһλ˧ˣĹȦҲȴһѪСǰ˱
˹޵βûгãƿ
ƿӰſڣΪһǴɫװĸߴˣվĲǱˣǸոճȥŮɪա
˽ϬĿⶢסڵϣҪ𣿡
Ȼûҽܣ˺ǿ˹޻ж˹ٶ֪ˡҶھ˶ˣ־þλϰ˷ʩҲβסġ
ΪһѾײڵ뵽˹ľˣ˹˲˼վ徴˸𾴵Ĵ£½У˹޽פܶƵ¶ܶ¾
˹˵ߵжξúｫĻ˳ֻжķͰ͵ĺӲЩЩʲ⣬ֱüͷ
ܿ죬һȻ˵ĺȻЩӲж˵ȴҪõ̫ࡣ
ˣֻ˸񣬡Уɡ
º󣬿˹޵
û˵ʵ˹УûǴĻղŴפܶƵ¶ֱܶ𣿡
꿭ɪյķ󣬿˹ŵͷǵģ𾴵ĺ¡
һЦ˵ҴΧʲôʸפܶҴ͢ʾ𣿡
һֱԲǷѣ˹һ¾סˣΪ⽻Ҷϰ˱Цͱӣһͷ治ꡣ
ãعĿ˹Щ˵£ûǴĻûפһһ䡣ȵȵõķ򣬼ȻнפȻֳأҪͨ


0877 ̬ȴ
һͰڳ˷Ƶ壬˹Ҳˡ
Լ׵ϰߣ˭ȷ˭ӵл˭ռ졣
ڴԶ̫࣬ɴٶδעطһֱΪ֮أ֣ʱĽط֮⣬ʱ͢ûйעط
ռʮ꣬͢ҲûκζͰεԼֳأһһָûͨ͢ʵ̫
뵽һӿͷĿ˹޺ʾ˵˵ҵҪʺ£ǴľԵ޹ֳַأַǵ棬ǲҪ͵˰ɣ
𣿡
кâһô˵ܱߵĵǲͼ̲ܱߵĵ̨幹ǱΪִ׼ҲǵĴĴ톪
˵˵һԵжͿɪҲڲͣĽԷĻԼϰ塣
ָΪִ׼ʱ˹޵Դһ£ҡҡͷⲻҥԣûִĴ㣬ǳݣ
𣿡
Цһ죬ľռ˰ȺǷҲ˵һжأ
Ⱥ
˹һ㶣¶ŭ飬ȻУȺģѾǲǾˣǲӦģ
ѻ˵ˣȺ˭Ļһء
Ⱥһģ
ȺǵкȺҪ÷ŵάͿȡ
ںһʡݣڹȺĹȨȴûжӢΪطѹԶˣȴһ˵Ҫǲռǲ˵βϣѿ˹ò
ɫ˵£ǴĹ壬ⲢſڿӵɡҿԿ϶ĸĽȺ⵽ӿ籩ĴҿԶϵ۷ģ
Ŷ˹޸£ղ˵Ҳ˵ġʼ
㡭
˹һʱΪ֮ȷʵ̨幹ǱȻ࣬ѾӸ˳ռݹ̨ȴǲʵʩ˹Ҳܷϡ
̸һ˽֣̬Ⱥ̨ܼ塢εǴΧͱպˣ˴ֱӷȺʱô죿
Ȼв˹ޱԻɵ̬ȣȴӣЩ飬˹޶µĽҲһ˽⡣
ڿ˹޿֧ͻȻսѹפεĽӣڵѲʮݺ֧޵нˡ
ĺƿȨѾ𽥱ǿ˹ܶƵ¶˵ϰ꣬ͺΪѹѣڱһ֧Ӵľǰ˹
½ѹġҡǶȡӢϿĿȨһеǰܻܺӣʱˣǺܲǵġ
ֻǼˣҪεҲǲȡģÿ˹޸еΪˣǽҪ˵塣
£Ҫ֪Ѿʮˣźܴ棬ڹһռǵ棬ѵͲĴս𣿡
ս
Ц
ʱǵĵϵϣǵİ½Ͻܹ˰ɣһǵսܣǱ˵εˣܵ˺Ӣ˵в
˻
ɪսĻ󣬿˹ȫһλĺȻԷ֮ŷ޵ս֪һҲֲ̫˰ɣѵĹϵ۹Ҳʼŷ޲Ȥ
뵽˹ʶеĿб䣬ҪĿĲǰӸϳΣǲ˲ϵŷ޵鵱С
Ҫ֪ڵŷѾˣӢǿǿһ㷽ҵǳҶˣҪҲϽȥ͸ˡ
˹޲ǷƵ¶ܶصĸ֣˾£Ȼ˫ķ̫ôҽҿ̸ͣУ˫侲һº̸УڴڼҪԼԵľӣܷͻΣ


0878 ûǹʹ˵
Ŷһº̸С
һʧЦϻȻԼǰ滺֮ơⲻ֪СڶˣȻ³ǰ渫ͷ
ֻЦЦ˵ΪʲôҪһ֮أǴоϻղײգȻѾˣǽͿʼ̸Ǻܺʡ˷Ѵҵʱ㿴أ
˹һ֪ԼС˼ˣҲǺƤˣĸЦһ£ֻһУѣ̸ҪõܶȨУǻҪ»㱨õ׿ϲС֪ôҲҪ͢ɣ
Ӵǣ
岻ˣʱˣϻȻŷԼһƵֳ߰һϳԣʱ򻹲ڿԼ
ֻ鵽ϣԼôϷŹôõĻᣬûǴĻٹһ£¡¡ɵϽӾͻ˹սб١ĺôܶӣҲͨⳡսʽȡ˳Ϊ˺ϰ
Ȼ˾Ҫ군ˣȻ侮ʯֻն˵
˹У㲻˵ˡھԴ۹Լϴ󶼶ӼεԼ۹ıΧκιҵľӻûеõ͢ԽͻᱻΪԴƣ۹лԵĴڴ֮ǰıҲһڳ󣬶ڲͣȰ˺;ӣ۹ųĴ㡣
ž
˹һѽĲ豭ˤ˵ϣֶ߶µָһʱ˵
ⷬʵ̫۸ˣ˹Ķʮ꣬Ҳ˴Сʮ̣ڷƵ¶ܶ߰£˲ټʶ
ɼˣͷһο˺޳ܵˡ
Ҫ֪1565꣬˾ռӴԺ˲ϼǿͳΣĿǰΪֹѾǱ
⻹㣬˻Ϊ򶫷͸ԶʱѾ̨嶫ǹΪʥĳǳء
ֻϧЩ꣬˰겻ڶΪ⵽֮ĺ˵Ĵֱ̨˳׷ɱβҪ˸ϳȥʵ̣˹޾תҲܲ˰
ֻ˹Ц£Ȼ۹׼˿սҲĸҾƵġ¹ڶ棬ҪƵĻǾҪóŭ׼ϣʱҪڽľ
ڿ˹޵ķӳ岢⣬ξӪ˴ͣÿ궼ԴԴϵ棬ǿϹԹԵĽιóŹء
˵ͷȻ̸£ͲҪ̸ˣҺڴõĽڴսӪٴμ棬ʱһĴġ
˹ҲЦ𾴵ĺ£˵ĻҲҪ˵ģʱǷ²ˣһܶһġ
ЦǺãǾûǹʹ˵ɣˡͿͣ

£ȫװļҶ˽Ŀڵˣһ˶ơ
Ҫ˵ļư˹һŭ֮վһ˸ȭƣȻһԲĴ󲽳ţжҲں˳ȥ
ż˵ıӰȴǹЦ˹˾ȻҲỪĵˣС֮ǰҲصѧġ
һԵĿɪտŹЦ壬ЩʵˣѵҪ˴𣿡
תͷЦһ²ʵôڵЩ𣿲Ҳѹ֣ĸˣô˵ҲİͬҲӦõġ
ɪҡҡͷүȻҵĸˣҲΪԼʲôϵǵҲ޹أҵĵǸ˵ս᲻Ӱ쵽ĸ׵ơ
ԭ
ȻɪȻκһѪͳȴûʲô顣߶ֻһţǰ߶˵ȴһĵط幺ǸľʱΧ̷ĳЦ䳰ȷͿԿˡ
㲻õģǴҲӰ쵽ĸ׵ƵġȴҪץʱѧϰˣʱһսԱҲԴԴϵĽҽӪ֪ζʲô𣿡
֪ˣɪյҲصĵ˵ͷүģһṼϣġ
úøɰɣ
ļ򣬴ʱ˿֪ʲô¶һ˿Ц
ˣǵĺҲӦýˡ


0879 ƶµľ
1565꣬һȺīռ죬ʱѾȥ64꣬͵ľӪѾֳڶľݵ㡣
ĿǰΪֹǧٶ๫ĵϣפаСսʮңǧٶʿԼǧƽ̼֣Щ˴סĸۿԵʥޱ
Ϊڶֳأÿ궼ΪṩʮĶ಼¡ңҲפرԭ
ʣפڸۿڵļŻҰɫźɫϹϿƤЬͷϴŻɫñʿıŻǹͷԵǽţ˿ûһ˿֮ġ
Ҳѹ֣Դռ󣬾͵ͳΣεǲȫѱûĸ˸ƣв۵ҲͳǹӣϵʿҲʼи
ʱ䵽ʱ֣һź䣬мһʹĵĿ촬ٴԶʻܿͣ˸ۿڣ糾͵Ŀ˹޺ж˴㣬Ӹۿڵǣƥܿȥ
ã˹ޱʥޱһ鷿￴פܶƵ¶о
ʮķƵ¶ֵܶ׳꣬ƲƯƤ𪣬˵ҲһĶŵӣܶˣƽٴֳʩһЩССݸ£ھӺƽеܸߣֻڵɫȴѿ
λĺô˵ģ
˹޵ͷǵĺ£λ˵ˣֻһµʱ䣬һºǻǿս
ŷ糾͵Ŀ˹޵ˣƵ¶ʵ˹УǸ˴򽻵ˣҲۿǵսӵսʲôĸмʤ㣿
˹޳һ²Żشܶ£ҺѻشΪֻڰ￴ɹžӵսǸ֧ɹĻн֧Ԯǵʤ߳ɡ
Ƶ¶¶Цݣȴ˹޵ڶԷĽûвս£ԷĽҲսĻͲ˵ˣֻ˵忪
ǰЩҿµӣµѾȫװݷǹҴǵоֹһ֧ѵصľӣȻûǵսΪǺҰսĻʤ˵ҪǵıԶ֮ϣĵġ
Ƶ¶Ĭһ²˵˹ޣĵǲЩˡҪ֪ǿӵ¸ҵսʿǵҲǾѵ򲻹Щ𣿡
˵󣬷Ƶ¶鲻Խ¶һ˿Ժ飬Ե֮Ϊ˺պս˻ǿͳǹսͳʱͽʷѣͬʱҲЧµĶ
Ȼʮͣ½Ѿ֧ս޲ʤľӣȴȻ˵ҲǷƵ¶ܶôѯʵĵڡ
˹޺ж˶һۣ˵ܶ£ȻƥҪ֪ǵԶΪյǽǱü̵ĳǱͳǱϵĻǵ
ƶû˵Ŀſ˹ˡԷƶµĿ⣬˹ﲻͣڴġ
𿴷ƶƽƢܺã˭ҪΪǸ޺ƤͼǾʹˣ˹޾ǰεһʵǿɱ˷ƶȥ˰һ˰١
ѶķƶԴеıŰΧȻûںͲŰΧɱѪɺӡ
ԳͶƶЦŽͶȵ˶صĵط̾ͷȫɱڳ̵ĺҲ⡣
ҲǴº󣬷ƶµεĹƶµʱҲսս˿Ρ
ڷƶûз𣬶Ǻĵ˵ͷĿ˹޵ļ򣺡˹ޣܹôܺá
ǵİ½ǵ׼˾սȵǴ˺˺ҾͻҪǲһ֧ӵʱֻҪĽӣ˵ˣҲǲܡ
ҪĲǸ˾սǹشԮֻҪȵԮʤȻˣҪʶôĽôһǵĽӺʥޱ̵ĳǽ³Ծͷ
ƶ˵⻰ʱԵȴ֪˵ⷬͬʱһ֧ڳķ


0880 ˮϣ
µĴѽһȴޱȡ
ȵŸҲڿֻǸ߸ߵڸ߿գעźʻĴֻ
һ֧Сͽӣ˵СͲûûǣΪ֧Ӳֻսһս
Դ齨˸ˮʦ󣬾͸սͺţһÿһսĶλ;䱸ԱĶٶֵ
ΪСսĶλֻп450֣ˮҲֻ550֣ĶλںֻС洬ᲢۣڣֶλսһҲֻźͻ
ʱˮսļװϣˮһոµεɫľͦվڶԣеԶͣĹ۲ǰĶ˭ϸ۲ĻͻᷢˮļһëľΡ
ǵģǺȫϤξΣ׾ƶҲոڽռһڡ
׾֮ǰҲ˺ܾáҪֶ֪ĴǴδйģԼǽƶ뵽Ʊػܴĺ䶯ΪЩĹٵķΪԼĽڡ
˼廹ΪƻǺкôġ
ʵԹƩԪ˧УξƺţֳƺʵǺεĳΡ
˴ͬ־ҲΪƶϸĵȼһƷ»ƷｫƷ½ƷУξȵȡ
Щȼֻ֮ܳΪɢףֻһƺţɢ׳ܶһЩٵÿٺ»֮һöûУһְָ񡢹ְȼҹľǷǳбҪġ
ŽģĲеɵƶѾĲʺϽˣԼǰ͸Удһⳤۣ¾ƶȵкͱҪԣڽʩС
Уӵۺãͬ飬ڵõУĴ𸴺͵ȼ˵ڽпʼʩоƶȡ
ʩеľƶʵľƶȲ࣬ΪУξ310ΨһĲǽУθΪƵ׼
ΪʲôдУⴿǸ˵ϲˣʱĳЩȷʵΪΪ
ˮʱһͨˮ־͵˽ںֱ췽ҹ̷Ҫ֪ںҪһûʮʮĥ붼Ҫ롣
ȴһȲô˵ָһҷ緫ս϶ҪָһִսҪ򵥵öࡣξڸˮʦķţٵٶѾսĽٶˡ
øˮʦ˵ȥβʮ촬ˮ˰ġ塢սڵĹʮҷ緫սټִʱչõĶʮҶսˮʦһʱͶ˽ʮս
ôսķۣȻǼļǿ˸ˮʦʵҲ¬˼ţˮʦû㹻ľٴ
ǺЩƺǿϸͲʲô⣬ǵ˲ŴѡʮǼٲ䵽¾Ͼ͸Ƶأڳɾĸˮʦ˵鷳ˡ
Ϊ˽Щװ¬㲻òһҧƽͻõĵͼε˸Ҫĸλϡ
ˮ˵һǰֻһڳôͻȻγһȻֻǶλСսĽһˮʦ˵ͷϿɡ
ΣˮǰִһսĽͬҲǱļһ״ִĲ˿СָŸԵս
ˮԶЩΪ۲̫öЩɬ۾ӿڴͳһ̵ţһڣﳤһŨŨ
εʵܼ򵥣ǳʺ񽢳˵Ǻܵģһ·ڿſĸҪӦ
ִʱֻҪִнָµֶŵнڿھͺãûйϵҪڿͬʱΪսϵ180ˮֵоϵѹһ±ó
ˣʮ﷢
ʱͷΦͻȻ˲tֵ
ˮһͷӵ˺ǰԶ˹ȥܿһԼĺ߱Զ
ٰϢ֪ͨҲĺţǸϣ
ס
һԵĶظһ󣬽泯ߵս΢΢бڼװµˮǸоµս΢΢һ٣ǵҲбսͻȻɿĳǰʻȥ


0881 ˮ£

һ󼱴ٵڸۿԭڸۿڻǴţ٩ɽھƹŮдʿˮէһһ㶣Ǳ˺ݺƨƵȫһѵĳŸۿڳȥ
Щˮֺʿǳ嵽ͷʱͿԶսŸۿڷʻۿڸttƴôԱߵͭӡ
ʿˮѾǲжûžˣ갲ݵ˶˾裬еѲ߶Ƿ¡
ΪפغĻأÿ첻ҪɳսѲӸۿһٺĵطҲ˰衣
Ͼûʲôܹв˵ͳΣΨһǿкҲæžӪߵ̨壬ʱûоԸǣ˵Ǻܰݵġ
ȻûⲿǿУôﻹҪôĳȥѲءںϴ磬絽ۿڵľƹݺȵСƻǸĳλƯС㡢˵
оϻǻڰ֣˾ΪԼи˴ۡ
ԭѲߴ⺣ĵйôֱĳ嵽˾ۿڲĵطűtϵĲtַ֣ʾ
ˮַӵͷ˸Եľϣæҵ׼ʱѾˡ
Ҫ֪Ҫһҷ緫սɲô򵥵飬ҪʮˮһЭǽʤմê緫Ҫٻʱ;
ѣΪЩٹǧʮ׿ʮʮ׵ķ緫ˮҪźЭܽصĴһ
ԣҪһҷ緫սҲҪСʱһСʱС
ͷһʿԱߵһپغ٣˾ҪˣǵսѾˣҪô죿
ξһţ⻹˵𣬸Ͻ̨ڣҸսҸϳȥ
ڡ
̨Ͽڣǵսȡʱ䣡
žǵڸۿ̨ϵʮŻڿʼż۶ս˻ࡣ
䡭
һˮھ뺣Ųʮ׵Ҳ𣬲ˮɽˮϡ
١ëӿˣҪҪڻԱ˴󸱵
ˮֲϵˮǰĻ⣬Ҳһ
ôõڳһ۾ܿղųĻʮ˰ھĻڣѾͻˣսСɽסԷĴ
߼˵ýںͲںϵĻڶԺǷǳǵġҪ֪ڵĻڴʵĵ˼ҵĻǰڰϵģ彫Ǳ÷ǳʵҪжԷɲס
ڻԭʼ׼ֶΣҪڿƶлмĿ꼸ײûʲô
һ򲽽ǻ˼ң˼Ҳܺܿ컻һŻڽŸɡԼͬµսһöʮ˰ĵ裬ҲǸӰСƶñ˳ˮһµĻӿɾʹˣҲѲƤ
䡭䡭
ǽüڵһξ뺣žͺԶˣԶһ뺣ٶס
ˮԭŵĶʱղŵһڵӦżȻԷϵĻô׼ͷĻҲֻˡ
ˮԶۿԱһˮӵͷսڽ緫׼ê̾һϲԷսȻû𺽣ʱͻϮĺʱ̰
֪ͨţӿٶȣԱƹȥһȥǵϳˮ´
ʵκźͺŵҪǵִ飬һս
ԭˮΪӦھʮͻ˵Ѳ߽ԣȴû뵽ԷȻи̶ֳȣȻѲߵľɣñǶڸۿڴ
ȥϼڣһԵĺŵĽҲ˷ͷһսֱõİӣҪǲϼڼֱǶԲ˵Ŀİ
ϣ֮ͬսͷϵˮֺʿȫǵսҪҪʮӵСʱʱ䣬Ҫܸˡ
£˵ܣҪڻУҪ֪ڵĽڿȫǹ̶ڴڣֻܽ΢תֻĿŶԷԼ
̨ϽڡڡǳһƴĴߴŰڵֿڡ
̨ϵǼҲ˿ھǵĴߴ£һŻڲסŻ࣬һöö費ںϽ߸ߵˮ


0882 Ͻ
ȥһֱȥȣպᷫ
ŵļװϣԽԽĸۿڣ¶˷ܵ飬û᲻ΧɽˮƴĴߴŲٷֵ緫Ասķ
ָ£սԾŽڵٶȷɿǰš
ںȼʱŽڵʱٻֻùݣȫʱһսܴﵽŽڣ16.668ٶѾԱ֮Ϊ촬ˣһķ緫Ҳĵڵٶȡ
Ȼ̨ϵĻƴĳϮսϵķŭ𣬵ʱĻڵ׼ͷʵǲôοǹƶĿꡣȻú֣ʵϳ˲ˮ֮ûһĿꡣ
ľ뿴Զʵڿǰս˵ҲǲСʱ顣
ʮʮӺսѾ嵽˾ͷ׵ľ룬ԺڽǶȵ⣬̨ϵĻѾ򲻵ߵսˡ
ǰͷŵһսˮ¶˷ܵĹâֻ
ҿ棡
ס󣡡
ˮսԼͬת䣬սת䣬̱ϳе״̬
ڣ
͵ȵȲһ14öʮصĵ̺š
ˮָӵսڸˮʦ͵սֻһڼװ塣
ͺŵսƽʱһ㶼ź飬ÿսװ28ʮڣ̯ÿബֻʮŻڣĻȷʵǵ˵㡣
ˣԲ٣һһŲƶĴ͡ӡʱǻǱֳ˼ߵ׼ͷöĿꡣ
ӴսֻȭͷСʮصĵʵ̫СˣôСĶڹЮǿĶܺɵɱɲС
顭
һöʮصĵһսĴϣ˻ڼװڵ󣬵صĴһʮ˰ڵڹϷ˴̶Ľײŵ跴һֵǰֵϰ÷飬ʧȥϰʬֱһصˤ˼װϡ
ʱսȫľʣսеľмĴɽˣˮ־ǱĴɽľм˵ġ
ϽսĻڷ
սϣ֪λ´
١ǵսȫһ𣬸û𰡣У֪˭شһ
仰ǶԵģΪʱ˿̣ʮսȫͣͷϡսĻڼȫĴϣڵĻþͲǵ˶Լˡ

һţŭ㲻ôβڻ𣿡
ף
ˮŻȻʱڵս˽󲿷ֵĻڲڴ⣬ڴβһŻΪõڻΪľǷֹ˴βգȻβھó
䡭
һŻڿˣȻ̫æһڴ˾뺣ʮĺˮҲˮһͷϵĵнȻܶҲǺ޻֮ǿɲ̫޼ɵˡ
ת桭Ͻת桭ϽӵУ
սٵת棬ܿͱϳŵн״̬
𡭡
䡭
һʱһˣͷЩûͷӬĴҴܵˮֺʿˮ˷ܵӶˡ
֪ͨţȫ׼мߵĵнҴ
֪ʮָһָˮֻǻ˵Ļ˺ܿͻὫ޸û̫ãĴҴ򣬻缯лȡһս
䡭䡭
һöö賯ͷмսȥüڻսõǵףˮеǣսȻٶʮö裬˼һûļûУһôβĻڽл
ʵˮ֪ǣͺźսפܶƶµ콢ʥšˮﵽһǧ˰ٶ֣Ѿ൱ڸˮʦսˡ
ټսװص64ŻڣƽʱˮսҰҲ˼ҵĶ֡
ҲǻƽȮۣõֻĿСǰҫ
ˣʥšĶλͰǣжʮö裬ȻǿͦͷԣƺڸСսǾƤ㵹ٴ򰡡
źͺҲ˺ݣһͷһߴϵĻڿ𣬾һֱ˺üֻڡ
ֻʱƣԭͣڸۿڵһսʼʻͷȻٶȻǳǼᶨĿ˳
áѾϣҪˣ
ųһ亹Ͻ˼ĺ졭ͷͷˡ


0883 쿪ļƻ
ͰǶһȺͰӷ
칫ﴫ˷ƶ·ŭĺ
һСʱǰս˵ĳ˸ۿڣź޷ͣڸۿڵսչ˳ʮӵڻ
Ȼⳡڻľڶλװڿھ̫СΪѡĿԵʣЩͬӰսȻ漣һҶûб
Ϊ˶ĴǷƶµݡʥšȻûбϲ㽨ȴǧٿףȻһûа취սġ
һۣ˵Ǳˡǰ쿨˹޻ĵǰ֤ͻ˸ۡ
⻰ز죬˾ͽʵʵĸһǶ⡣սͰ˸ƶµݡʥšҲǧٿףҪԱ߼սǿʹͷսܣ¡ʥšбΣգʱƶ¿¾͵Լڵݽǳʱˡ
£Ȼƶܶ϶Ӳˣ潢ӵָӹҲвжΡ
֮󣬷ƶµͻȻСīУ

һɫľǰվһӦһ
飬ΪָӹʲôҪ˵𣿡
īУͷܶ£飬ҪңԸеȫΣҽְҲκԹԡ
ְ
վԼǰµУƶº޲ͳһǹһǹС
쵰ְǼ򵥣˾ҪˣְȥҺʵľ
ڹڵĻ壬ƶ¿Բ˼ҳʮϵѡǹ⣬ԭͽţὢָӹָ߶˵רҵ˲ˡ
뵽ƶ¿һԵĿ˹ޣԼλصȻб£ȴһ½٣ڽָȴС
˿ƶ³īƣڲ׷εʱ˵ĽۿžҪˣֻ㣬аյֵ˵Ľ𣿡
ûУ
īƺܸɴ˵
ûȷƶ·˵εϮ˵սٶȺܿ죬ҲǵĻڿھ̫Сʥ˵ҪǻˡҸǵõϢ߸ۼľһٶңǶλ֮ϣǵʵҪǼǲܵ顣
ī˵ȷʵʵƶҲûзǿüô˵ǵĽӿͶ
ˡ
īҡͷһսʤܵĶԱ˫սͻѣҪ˫ָӹٵĽԼǻۺڣȻ˵ĽǶλҪǴ󣬵ǻս˫Ĳཱུ͡
Ŷ˵ƶ̾Ȥ
õƶµĹīУҲ˾񣬼ҪռƱҪеĽΪǵ½
ڵ˫⣬Լ޵ĽӸǽоսǼ䲻ǵģΪӦýеսʻۿڣһε
˲ҪռΪһǿ϶ҪôĻͱԱʡһǾͲòֳ󲿷ֵսΪ
ǵĽҪľһǻĺϣֻҪǵĻǻս㣬ֱ˹ȥʺͱԱĻ
һֻҪܼµʱ䣬˾ͻΪûеҩȱʳһƥǱټӢָӣ˵֧ܽȫܷ²Ϊĺ
ʱ˵ǻλĻʵҪƩƱأֻҪܴﵽĿģɾͳΪΰܶˣ
˻
ȫīУ˵Ļˣλ밡˼ڽǰȻҪ²ǵͳ˧ǵĻʵȥò
ƶµķӳһֻ𾪹˼īƵ뷨δزʵ֣ܽʥޱĳ£ôλܶɾĳΪʷΰܶˡ
ҲַƶԶ󿪣˾Զ󿪵Ĵͳ
һʷʱ˿ʼ̨Ǻפ̨ܶǵĹһƻ
ƻɳսԼǧʿӴĸ½嵽ʮʱռѴֳء
ļƻǷڶʮһɻЦȷʵģҲô׼ģڸ˵жһͿأ˵ǻôˡ
Զ쿪ͳ˵īƵƻôͨˡ


0884 
ϻһ̫Ѿ䵽ɽۿٹһͻȫ¡
߸ĸۿɿƼһ̴̫ûɽ֮ץʱۿڣһŷץʱжϾ˭ҲϲںڵϹ¸ɻ
ʱԶӰտʼʱͷɽ˲û⣬ÿĴֻȥˣҴͲʲô
ܿ죬ͷһڿηָҴ쿴Ǵս
սʲôÿģЩ㻹û𣿡Աһ곤Ľŷѵ
ǣսЩһء
㡭
곤Ľŷüͷһ壬䣬ʶתͷͷսʱĿҲһ㶡
Ľ߸ҲһʱˣЩͷĽŷڴս˲٣ȻЩŷҲЩսķ࣬Ҳ֪սһ㶼ܴ¥ôߣڻսֻС㡣
ⲻص㣬صҹսԭҰɫĽϵǺһһĺۼٵϻļ󣬿սǸ˴һ̡
ϵĽŷµòȵսʱܿսļװϻδøɾѪսͣˮ̷壬̧ʮܴҴҳŲԶľӪȥ
壬㿴
ԱߵŷͻȻָսһ
һֿǵսβȻһӰĴ󶴣ڳˮϣս¾Ҫزˡ
һ૵Ǹ˭һ̰ôң
곤Ľŷ۾һѵ죬ս˭̲ǵ£ֻҪԼĻɺãõǮͺã
սظ۲СʱԼסլӼλմ
Լǰվñͦϻ֮ɫˣĵ˵ͷǾǺźͺŵĽ
غүĻְǺţţĽˮ棩
˵˵ľɣ
ǣ
Ǿ˸һһʮĽսһһʮĵ˳
Ҫ˵ǰսҲȷʵͦյģˮָźźͺս⧲ʱ嵽Ըۿڵսһͨڻ
ԭǱȡս뷨ȥģҲĿⶢġʥšϣûΪǵ̫ˣʮַӵڻȻûнʥŻΪӵʱսʱ۶Ƿ𷴻
սһۣźͺԭ̵Ȼ޴棬ˮʶȴǵֻһ;
Ҳ룬Ͻ·սҲȷʵ׺һеĲǵٶȹ죬˵͵ˡ
˵Ļ㱨岢ûǣǵʵ֪εʧ𣿡
֪
ˮĵͷ
ְֻҪзսȴ߹ԼʵʱĽȡװ˷ʮӵıʱ䣬õнݳԼҲ
֪ͺã̾˿統ʱ㹻ǵĻӦʹԼ諒ͣڸۿڵЩս׼װ塢緫ϵĲٷֺˮִ
ֻҪнû˲ٷ֣ıҲʹȴУҪһоսûԵһɧѵһҪμǡ̲װҪӣǾǼԦٺõսҲֻͷķݣ𣿡
ˣ
ָˮû˿顣
ǷȱսԵˣǰⳡͻϮս㡢¬κһλŷḻսˮʦָӶ᷸ôͼĴ
ֻҪǵʱܳǻ諒սװԼ緫ϵˮЩսֻʵʵſͷϵӣʱǱԴݵġС㲻ȫ߸ۿӣǾûġ
ţһۣˮ˿϶ɿĳϾκһľٺͽ춼ͨʵսһɳġ
ûжԶ˹֣תʵǶ˵սս۵ģ
ˮŵүְΪ˶ԽǲǻڵʹöǺܺõģҲá
üǰǳս˵ȻְָӵĺźͺżƲȳ˸ۿڣ˵Ҹճ۵ս͸ҲĲűְǵĴ죬Ҫˣ
˵ͻϮսˮȻ¡

˵ͷڰ֣ˣȥɣǵܹҪʼˣϣʱǻ¹
ˮӦһ徴˸


0885 ȼͬѧ
ձʮʱ
ֵѧʱ䣬λڰ˴ĿҰѧѧͬʱѧУĴҲƿ
Ұѧڶڸ߼˽ѧУÿѧѾ͸ߴٶԪôߵѧȻһϵģѧļͥܲ
ȻˣȻйĵѧУķǳӲʩǳλȽ֮⣬ʦҲǷǳۺģƸʦȫŸ߼֤Ľʦÿ꿼絾ѧѧƴѧıҲǳĸߣҲΪʲôѧô󣬵ÿ껹ôҪѧһ
ŷѧһУѧʼ˵ЦĴ˳
ò˵˽ѧͨĹѧĲǺܴģѧУܿó
ЩУȫһɫİƷƣÿһ׵ļ۸ͼֵ8ԪۺϻıǧԪסѧҲǱ˻ÿֵ5ԪУҪ⻨ʮԪѾͨձͥµˡ
Ůѧ˳ӵмһɰŮѧǹȼѡ
ĹȼѺѧһһװɫˮַϼ򵥵ϵһɫᣬǴһ׺ɫĳϥȹӺһ˫ĺɫСţƤЬһ˫ֱͦ˫ȣжɰˣҲǵΧʱĿ͵͵һߡ
ߵУſڣȼѶΧŮͬѧӡΡӣǿһҪȥҼӴ
һýСòŮЦŶȼѵİȼѡأôǣʱһȥġ
ӣҾڼҹǆȼЦŵ˵ͷȻѧУ£ƾſʵԸɰòȼѾѧУȦһۣͬѧŮͬѧѡ
˵䣬ŮѾУſڣҪǰĹվǵվȳ
ͻȻԱһŮָǰ澪ȵ˵ȼѣأҿˣ
أΧŮ΢΢һ㶣ȥ󣬹ȻֲԶһ˶Ŀ׵¾ͣ·ߵͣλϣڳӵԱվһ׿ԽٸЦŶǻ֡
ΪȼѵĺѣǶҵټļ⳵ӡǳ̣ȫߴSUVձǺټģ벻ӡ̶ѡ
ӵͬѧͷȼѣأһŻԹء
Ҫ˵һ䣬ձСѧѧһ㶼ԼлؼңʵֹСѧ׶԰СҲԼ·ؼҵģ׶԰СѷѧмݵүүΪ־Ը߸͡ÿѧѧʱ䣬ѧУſڱǼҳķƼ龰ձǿġ
ձѧУֹ֮涨Ϊձΰ֮⣬ҲΪѧǵĶԸ
׶԰Сѧˣѧ͸˵ˣĸѧѧüҳͣǻ⵽ͬѧЦģԳм£һҳǲӺӵġ
Ц˵ˣȻӰˣҲʧǾһȥкɡ
ŮӵȼߵӸǰ΢΢ϹӰ̺ã
Ҳ΢ЦŸǴкӡΡӡǺã
ʱŴ򿪣һĸߴҲӳ˳վȼѵĸ׹ӵ΢ЦŶԼ˵ͷ
Ǻã
ۡ
ӵĳüŮͬѧȫһǵӡȼѳڵ׼ͥôԱͻȻһˣҸĹϵ񻹺ܵӡ
ˣȼҲǳһ鲻Խָӵ㡭ôˣ
ȼѵľٶԭһ΢Цɫȼѣôôûò˶Ằ𣿡
ǡȼѽͰ͵һʱ˵
ȼѻôʧӵȼѣƽôģȻڶ𰡣
ߵȻˣȼЩʧ̬ӣЦˣתͷӵӣȷʵʧԼȡԭ˵õİ¾ǣȴٵ£ѹȼѻûϵһᲹǵġ
˵꣬΢΢գգۡ
ɫʮֵޣֻӿķ΢΢һ죬һȼѵȼѣˣҺ͵ǿصشȥӴ
ȼѵĸף
ôһȼѵļŮͬѧȫһձǿӶɷĳƺȼѲǵ׼ͥôͻȻðһˣ
ҸǸеǣȼѵĸҲʮ˰ɣӿҲͶʮ꣬˵ҲЩ˰ɣ


0886 
ձǻģǶϷ޵̬ȻǱȽϰݵġ
λѾʮˣɰԼԼС54ŮȢؼҵĿѧңԼλѾ50껹ϸıۼҡ
Щ£ỹǳԹȺڶǱȽϿݵģֻ˵˾ţ۲ݣʷĳ̶ȡ
תͲһˣŮֻзҲĿ⣬
ȥֻжʮվڹӵߣӻ׿ڳƺΪǣȻڼŮһ𶯡
ձ˵Ըһ㶼ǳҲʧ飬ֻǿĿδһ˿档
һڼСŮôſЩˣǺεˣǹֵ궼ˣ¼ŮԼ
ԴΨһľֱӼСŮĿ⣬΢΢һЦ
ԭ߸ߴ󳤵ûͦ˧ϲŭϢľâǼδУŵСŮֵܵģһȥ󣬼Ů׷װˣһջĿͷ
λɰҲ뵽ۡȼѵλλסӢأȻŵ磡
ʱȼѲŷӦ΢΢һʵڶԲ𣬸ղʧˡ
˵ŶԲ𣬵ϸĵȴܷȻ϶һʽĳƺ
˵ȼѶĸйǺܸӵģһĸײĸŮӻĻмһһȻ֮ΣռĸȴǺߣҲĸоܸӣȸмߣȻˣǷ񻹰ԼҲͺ˵ˡ
ȼڵǸ¹ĻǼ⣬̬ˣŷŵġѾΪԼ˵ǾԸ⿴Լܵ˲ϵġ
ЦЦȼѣǶһˣαôءҺΪ˸ѡġ
ȼĿһ˿ɻͲ⣬һﲻ͸ͺѲɻҪȥѡɣ
ȼѲĿ⣬Цȼѣ⣬ǿǺ˰أ˰Ҳûһ
˵ӵȴĵĺȷʵǸ˰죬ĵصȴǲûʲôҲ۵ò߲·˫ȻЩЩ΢Ĳ
뵽Ը˳Ҳߵһֵֻ˿ȴжˡ
Ӻ˵˰춼˵ףһԵӵͬѧҲͲסеĺ棬̲סʵ̣ͱˣ͡͡嵽Ҫȼʲôأ
˵ʱӵ˶̲סЦˣΪָտҲͱǴӣҲǵѧȷʵͦŤġ
ӾͲ˵ˣǽĿ⿴壬ʾ˵
ܿóձŮ˺ͻŮ˵ˣǻĵŮһ˵ԼˣҲܿóձŮˣĵŮ˸ţҲӵձŮǸ˳ôάһ֮Ȩ
ӴСάԼϣҲͦжģûӣһôƯַ˵ٸʱʱ̰̿ڳһΪļƣֻҪʯĳǸ˶ж
һ˵ȼѣġҺ֮Ϊѡ񡣷ļѾˣҪôһMiniΪҪôҾһԼϲأ

Mini
ۡȼѣҸŶ
Ա߼ŮͬѧԾ֮Ҳ¶Ľ֮ɫ
MiniϵпǱ˾ΪŮƵһŮʿͣǰƵСü峺޹飬·ʢ͸һ
һƳȫŮӵϲԪۼҲһġ
˵Ҳһ㡣
ձǶµ䣬ʵطǳĴֲڣܶҲܲɫܵΪɫҰɫģΪβʹãһڼҾӻڳϵװβʹá
мڴˣձ鱦ггռһֱȲʯܵг£ձ鱦гҲû
ֻձûԴֻܴӻĻڣ۸Ҳߡ
λšղһԲϾҪͼԲӵķϣ͵϶Ҳʲô˻ȼѿο׬ˡ
ЩŮϵĶǹѧУƽ϶ҲͼԲҲѹǻĽˡ


0887 ദ֮
ҡҡ
ϲ̫ͻȻȼҲЩȦ
ΪһŮԣͶ鱦û̫ĵֿΪһѾڹѧУѧϰ˼µMiniȻҲ˵רΪŮƵĽγȻҲϲѡȻܾᡣ
ҪͺˣҪһԼɡ
ס԰ԼǺһôܽأ
ȼһʱЩˡ
ȼѡȼѡʲôǿڸ˵أһԵӿŮĬΪͬѧǰ巢𣬸Ͻһһ䡣
ԱߵӡΡӵȼͬѧȼЩ飬Ҳһߴߴĳ⡣
ǰȼѡ㵽ϲʲôأҿѡMiniĺãһȥﶼܷˡ
ʲôҪ˵MiniáҪ֪ǴӸʱͿʼֵģ鱦ֶȴڲֵģȻҪѡ鱦
Ҫ˵Ҫã
ѽ̫̰ˣҲô밡
Ů˵˵ȫЦһʱ伸ഺŮЦû֦ҲǵòٸѧͬѧȫĿ˹
ȼѡ
֪Ůһѡ֢֮ǺǷǳµģܼܿ춼۲ǹϵĳԴǵۡ
ȥרѡȻٿҪҪ㿴𣿡
Ůͬѧ
ȼѣ
Ǵ˶Դѡ̬
˰֣˵Ĺһʾ⣬ЦˣʱҲˣǻȥ򳵰ɡ
ֻʣŸӡȼԼӵȼŮͬѧɱ˱ר꣬һѴ˵еĹʽֻ˶̶̲һСʱһɫMini͹ȼѵ¡
ڸ֪ר罫ڵĵַ廹صӵȼŮͬѧһҸߵһζͣŽλŮͬѧһһͻ˸Եļ
ò˵ЩѬգǵֺŮӷҲ˳Ľչ
ԷӵȼλŮͬѧԵüЦȼҲǵССԹ׵˾⡣
ŮԸеĶȼ֮ԸҲľ壬ǹĽûд򿪶ңοһ˵ѻ
ʧ£ȼԽԽģͳԼͬѧԴͣνӣССԹͲӰȡ֮ǿɰϵǹɺΣԼʱ͵͵˿Ĺâ
صλľһЬȥ˰ϹŲ輸кȼѹԡ
˳ң򿪵ӣòƵֱ顣
ﱾͺԿһⶼûУֻǿſȴЩԾָŵʵӣûĻЩԱڵ𣿡
ǵء
ӵ˵ͷε顣
ǰǳʵ̫ˣĿⱻ٣ʮҲɣɽɼͷ⵽ɺǴЩҰҲû˵᰸ҪԶ̴ְɶڹô
ʣɽɼͷڲǻһôѵЩҰʱҲȲˣ
ҡҡͷҾͲ֪ˡ
һڳϵȼЩˣֲͣô֪ЩΪ𣿡
һȻȻʧЦ⵹ҵĲˣʵڲ˼
һԵ᲻Ͻȼѡôô˵ʵ̫ʧˡ
û¡˰֣ղȷʵûȫΪѵ⣬ȼ˵û
ҡҡͷҲô˵ѽʵ̫ʧˣҪ֪ġĳء
ȼѶԴ̬ϣӿν͸ԽԼŮƽһɰɵģһţǼȴǱ˭
Ӿ벻ˣΪʲôͲܺúõĸദڵǣѾһ֮ˣԸΪְ֣ٽһӦûʲôɣȼȴôҲԸ⣬ƼҲֻǺĺһǹȥˡ
ЦǸģȼôƺҶûϵֻҪ㻹Ըһǻ˾Ϳˡ
ǣ
ӵȦĺֻеԼʵ̫ˡȼǷձͥΪһ֮ǾҪġ
ձųᣬձŮǾԲƽȵģڼͥžԵȨκַ
ӿɱҪǿ˻Ϊ۸ء§סļĿļһϲðֻ֣˶ûע⵽һλιһŮҧ޺޵ĵǡ


0888 뷨
ڶϣԺȦȼѱ޾ɵѧУ˽Һֽһң˾ſһ
ۡȼôˡ岻ôôһ޾ɵӣѵ̫˶û˯𣿡
Աߵӿ޾ɵģһ
ŲءȼߺߵĻشһ䣬漴ҧһ
û˯ðֱû˯òá
ʮӾڸڳ˸裬ĳȻǴĳʱֱߡ
ԹʮѾȼ˵ֵɱʵ̫ˣ˯ŲŹأһͳ˴ޣҲζԱߵסڸڵȼҲ˴ޡ
ȼϲòϴ˺üεˮԼ²˺ü˯£ôȥһֱ賿ͣΪߡȼѵ϶ȦҲͲΪˡ
ȼѸе޷޲ƽǣʱΪʼٸߵӲûһ˿ƣĸоݹɷƺҪ⣬ϦദȼҲĿɿڴ
з޷޵в֪Ӧ˵ʲôȼѴҴҳ;ȲѧУ
Ժѵ׷ʣȼֻûĺߺͼſϱĿڿҲ޾ɵġ
ȼѵıȻҲӵȼѵȵ¿κ⼸һΧ˹
ȼѣôһ޾ɵģû˯𣿡
ǰȼѣղʦüˣȴһ㶼֪ء
ȼǸ˵˯žɣϾų͵һMiniأҪҰְҲ͸һͺˡ
żλѹĵĻȼȴ֪ôشܲ˵˴ҹĸʧ߰ɣֻܺ˵˼Ӧ˹ȥֻǸʼٸ߿ʼ
쵰һ˯ž㻹ǸϽɣòҪձˡȼѺ޺޵ֻһȴʱֳǸɶôҲ֮ȥ
ΪʼٸߵȻ֪ԼͻȻ˸ӣе֡
Դ屻ʱϵĸ𽥳ŷķչֻһ棬ҪѾгɮչơ
ֹԼٲŮҲܵ˺ܴĺôֱӵı־ǸйϵŮȫݹ
ƩѾʮѾӵĸף˵ǺŮԪģԴܸЩȴļ󣬿ʮٸˣƵŮ˾͸˵ˣŪáСӵһͬѧ׷ؾ
ǵ˾Ȼˣⲻѧ
ǣôˣǲˣմԡһԡһһ߲ͷӼ״ĵʵ
Уҡҡͷ׺ݵĸһݺݡսûô£
ģӿЦߣϺŵζ¶ɫ˲ȼѴӾ˳ָĸŮǰ붼һе·λֲʵĸо
ӱ۾ɫһֽҸĶʵǣһֱҺȼ𣿡
ȻˣҲǴӦֻҪԸ⣬һһֱǡ˿϶ĻشȻ˶ձ˲ôϲձŮ˻ǺѺÿݵġ
ã
һڰɣһҪ˳̸⡣Żش𣬳ͷڶݹһ䣬ʲôö
ϴھĿŪĶȻ磬õĺôҲǾ˵ġ
ʱյ̯ԽԽҪĻҲԽԽࡣװʳԼҽҩƷƷڲɹУÿ¹ǹЩѵĽǮǸ˵Ŀ
Ȼִʱн鱦˾ڳţǮֶǲġ
ЩͨһЩصһЩĹŶòٵʽ𣬵Щձ˶ʵ̫ĳԣҪȴձ˾
ͷֽͨĿⶨձݣѰ˼ܲٸһƱ׬ǮֻҪܶһСӾͳɡ
ֻҲ֪ǰԼڶôһձ˵񾭿϶úܽŪһƱķʵ̫ԥٹ۲켸˵
ͻȻʲôǡȼѵգĿ˿ܱȽ϶࣬һ˿æҪæء
µ˵û°æǴ绰˾˹æͺá

ϲ̵һ£Ҿ֪ˣϸ˾绰˹


0889 
µĶȻȣ쵽ﵽ30ȣձ˳ΪīϴһɫɫTɳ̲㣬һ˫ЬڲϹһڶǧ֮ڶĿĽֵϡ
ʱһеͨοͣû֪һǼǰֵ췭ظġ׼񡱵Ĵͽ
һ۾ǰ治״һߴĽǰͣ˽Ųһ׸ߵĽдձⶫһкɫĴ֡
ҵˡ
΢΢һ̣Ҳӿ˲
ߵⶰʱ·ܵΧСǮǮζ
ȫаⶰͳһŨŨζҲ棬ձⶫ2005ɶкϲɣϲʲﵽ˾˵1.8ԪӶΪУͬʱҲձС
ȻˣﲢհϢġ
ΪȫУⶫбʱۺͲ˵ˣⲢ£ǮҲֲһëǮǵΪ˲̽еĽġ
ǵģǽ⡣
ΪУⶫӦҲҪ㹻Ļƽ𴢱ϢⶫеܲĽٴٶֵĻƽ
Щƽ⣬ܽŪ֣δʱյҪʾѾˡ
Ҳ֪ΪձУİ̶ҲϴεľĿܱģԼҪƽŪ־£һҪССĲС
ھеһٶ⣬Ż˽Ųռ࣬漴㿴ƷоԼ˹
ʱһн䱸ɭϻǳԼϣԼֻǶվһ࣬̾Щ⡣
ȻЩԾĶҲ̱㳯һԵһӹеȥ峯Сȥһۺͣ˽Ų
СһᣬŷӲȴ٣һЩű¶Ůͳ˴Ρ
סʲôⰡ
عνǿһͷˮеƵʱԸ˵ȹͰɫӵŮߵǰʵ壬ܰ㶫𣿡
һ㶣ǲʶǰȻҰûи
ؾԺȴͻȻһͷһʱѿڶJK Alley
ǿĶŮһ㶣Цʵúأʲôطѵ㲻֪𣿡
ʵϣһǵһʼ򣬡ǻûشҵء
ұߵһԸߵŮͷûJK Alley
Ŷԭˡ
ŻȻ
JK AlleyʵɻľǸŮŮӦþǱլֵԮŮˡ
֪ձһɬҵǳĹȣͳƣձɬҵÿʵֲֵǧڣȻǵĸ߿ƼҵҪӴôĲҵȫҲֻձֻһˡ
ձԮ̬Ҳǳ˳Ծͳƣձж꼶ѧйԮŮߴ33.6%ŮıǴﵽ˰ٷ֮44.7%
⻹㣬֧ԮڲѾʼСѧӣҲȫ綼Ŀࡣ
ձһǳĽֵǸŮǿԹȻЩѧǸѹ⼸ŮѾ嵱Ԯӵˡ
ĬŮһۣʶԼҴˣ˵˾䡰ˡȻ׼뿪
׼뿪ͻȻ˾䣺һ¡
Ůתӣһʵ㻹ʲô𣿡
ʵҪҵĻҪټ۸񣿡
ŮһЦԸߵŮЦǵļ۸ɲŶҺĻֻҪÿһԪͿԣĻɾ͹һЩˣҪԪλҪ˭أ

ЦЦ
ѡһǺΪأҿȫҪ𣿡
Ŷ
Ůһ㶣󿩿ЦһЦû֦չ
ваĴӴ
веͲǵˡ嵭˵ӿڴͳһԪָÿһԪֽңԤǵĶʣµһҴٸǡ
ۡλء
Ůһۣ˱˴еľϲôˬĿǻǵһء


0890 ϵ
ձ洦ɼɬ̡ӽĿԼAVӰԺȵȣձĴϵܼɬйصݣӶҲӰ쵽
ı£ձŮҲûǾżԼӻȡǮʳƷҪʲʲôɳܵ顣
ձҲ˳ŮԵĿ̱ʣǿõŮΪĸоձдŮͯԹϵƷҲƲҲһӾַ糱
˫νһļϣÿ¿λĩʱձĽֵϱѰʱŮֱ£ŮֱӦ˶
ŮϣձֻҪһһǧԪҾͿܵŮķ񣬵ȻˣǷǳƯŮ۸ҲӦߡ
⼸Ů˴󷽣ȻĻŭţӹǮȫΧߡ
һڽֵϣһĻӣҲ˲עĿĿ⡣
ߵŮ§Ҹ첲Цʵ壬Ҫȥأ֪һõȰʵݣҪȥɡ
ҡҡͷšȲȥõ꣬Χתһתɡ
ǲȥõ𣿡Ů΢΢һƽЩ忴ǺһǼĴȥõ꿪˭еĵĴǹ֡
ʼ򣺡ҸղŲ˵һǵһΧһ䡣ҶԶֲ죬ֻǵ򵼆

ŮԪΪΧһ䣬ǻǵһδ˿ôĿˡ
ͷǮľǴү˻Ǯǹ֣ʲôɾܾء
λȻīЩģ¶Ҳһλ˧أ˿̿ϣܸܵλǿ׳ըĺͰȫС
Ŀ˼ǲǮǹҲ⣬ο˼һһλִ󷽵Ŀء
³ⶫܲ¥ĸǰһɲһġ
ΪУⶫܲĿȻǺܶġ
ǰӵ幫Ȼ§Ůôҡ֣˿Ŀɿڴ
վܲΧȫղǸһֻˣһһʽģʱһ̾ߵĸǰ˵вֳĵй䣬뿪
ŮߵҲղžˣֻûأһԵŮȴ˵ˡ
Ů˸¡Ҳ֪аһΪءǺãң涨˵˲ǿˣ
ǣ֧۾ǲĵˣ㲻ҽϼͶǡ
˲𰡣оͿԿͨƽ񰡣ƾʲôҪߣ
Ůһһߴߴ˵ǶǸȴһҲˣܿƿԡ
ôձɹ涨ƽˣղžȻ˵ǲĵˣжԴ˿͵̬ϰǵľгҪͶǣ
ϲԣĶһִΧ۵ҲԽ࣬ΧоۼļĶͷ̾ð
𣿴ӾĽǶ˵ûдֹɵ˿⼸ŮһԮŮӵԣǽ⼸˵еġ
Щȴôƽ񣬶ҽĿǰΪֹҲûκΣе飬Ȼûɸˡ
һִĻ㲻þҪϵ̨ʱʧ̬ɾͲǿˡ
ͬߵϥ֪ڻվıߡ˼Һö˶˵Χй䣬ʲôɰ˼Ҹߡ
ҹڿ϶ֻֻڹеͷϣʱΪжΣ϶ҪƳȥ
ͷɲңҪǱˣҪһƵĹɾˡ
뵽̾ήˣΧѾи˾˹һ˸ϽȻйǣǿҪġ
˵꣬ͬҴҵˡ
ߵŮݣں溰Ǳ߰ǰѻ˵ƾʲôǲй䣡
ǣС
ˣҲˣˡϽס¶˷֮ɫȻȥסŮģɲģҪѾ¶ݿɾͲˣ»Ҫ͵һĺá
岻ִŮֻ㬵ͣ˽Ų
ŮܲõΧֻ˭Ҳ֪ĸйʱѾ˼άɢѴΧĵκͽṹȫ̽һ


0891 л
ס
ܲΧйͻȻͣԭƽ΢΢һ䡣
ô壿
ͣŮЩ֣Ա߸ӵŮҿ˿ƺʲôЦ塭˰ɣǻҸطϢһ°ɣ˵꣬һԵ
ǣǵȵȡ
˰֣ʾ⼸Ůֹͣ˵
ڸղŵһ˲䣬ͻȻ̽鵽ھԼԼĪʮ׵ĵص£һǳտĵطƽ׵ණ
һеĵ½ˣ
һ˲䣬̾жϡȻ۾һϵôһһĶֱܷģЩһŰڷŵĿ״Ķ϶ԼĽש
۾ȴǰ˫۾ĿԼ
壬û°ɣԸߵŮСʵǲ岻
ԱСŮҲ˵ǰ岻ǻҸطϢһ°ɡ
šǵأ϶ˣҪϢһŮҲͷ
ˣû¡
ЩЦҲԵͷŮĳ֪ıˣûбпͬ
Ȼ֪˵½λãôҲˣ忴ǰŮŮԼܹ󡱵еΧ̽Լһ˾ôйĻЩĻˡ
ЦɣҲ쵽ˣǳԶٷ֪λƯĹԸ͹𣿡
Է
ģ
壬ûƭǰɣ
λŮһ㶣¶˲ŵ顣
˵ȻǳԮģͥ϶ǺܺãȻԮʱҲǺܳҲǼ˲˵
ƽЩһǵùݾͼѿСĻøּۻһᣬ˵ǳԷ붼û뵽ġ塱ԤȸǮڸҪǳԷĺƽʱ붼롣
塭㲻ƭǰɣߵŮСʵ
ƭʲôϳЦŰ˰ֻ֣üͷܿ΢΢ҡͷȥ֮ǰǻϴһ·Уǽȥģȸ
СʱȫһͷŮOLIVE des OLIVEƷר˳ﻹźüӡ
˿̵ǸղؿνȻһ£ȥϵŨױԸеķΣһµķװ̾ʹԮŮ˼ɰһŮ
ϻ˵úãʮ޳Ůֵഺ껪ŮͺѿģοǰǼԭģŨױϴ¶յݣ崿ǿɰ忴ղŨױģÿ̫ˡ
ֻλŮ˿ȴЩ֪ģҲ㿴֣ͻȻиʶСʱҪǳԷ·κһҲ÷顣
λЩɵŮЦˣˣȥԷɡ
˵꣬һ⳵ܿһŵʽľƵꡣ
¥̾һźͷŮԱһᡣ
ůףصɫϴռ䣬Եű¡
󣬷ԱȷһһСθƣŵܰӣ׾ƣǳǳľƵϡ
ŵĻǰµ׾ǰŮҲղŵĻãһþн
ߵŮЩɻʵ壬ܸܲңǸ·ǳôߵģǲҪǰ
彫һЦŶΪʲôô˵
Ůǣʵ벻ΪʲôỨôļǮǳԷ
崿ƯͿҲСֽӵŮҲЩŵ˵壬ǻѧҪϿεģġ
Сһ˵ʲôءЦÿԴһ£ҾҪŮˣҲǰǳԷֻΪ˱ʾлѣĺˣ극Ǿ͸Ҳɧǵġ
ʲôѵôѿȤûУ
Ůһһĸ첲ϵҡΣһʱŮ㲻ϵıǿꡣ
˺ˣǶãѵǲ֪ԷʱҪר𣿡ŮõЩܵϽ
ŮҲ˵Ͻá
ܿ죬һȱʲôܲѼɽ֭ӼҶ桢źֽ㡢ҶϿĵöϺԼϺ㷹ȵȣԵŮüЦֱŵòˣķꡣ


0892 ǰȥ
ѾҲԲκζŮĸԲСӣЦе˵ôԺ𣿡
ţƯ崿һ˫Цгһ죬ѵĵ˵ͷ˵ʵһǵһγԵ񻧵ĺţأǰ˼˵ţôôóԣڳԵˡ
ǰʵ̫óˣֱڼҲһζɫߵŮҲͷ
ճԵһںţʱǿûоκţ⾹Ȼһֲȵ֬ڻ·һŴͷζĸԸ⡣
ζⱲӶǡ
λŮӣЦŶվһźĴźͷķԱ˰ɡ
Ա𾴵ĿˣλղŵһʮǧԪˢǸֽ𣿡
ž
׼ˮ߸ŮеıžһϣҲͰ͵աղǳԵһ˾ҪʮԪ
ȻˡõԴЦΪأȫĲ֮һأղųԵЩţÿǧ˾ͼֵǧԪأȵʦöϷ۸屶ĲȲҲȫۣôʮ
ȥЩЩԷһٷϰԪĶСһ˵һͳǮнǮݸ˷Ա
ԭΪٷļ۸ԾŮȫȻŷǮ˵ȫ󲻵ģƶѾǵ
Ӳǰ棬Ůɽӵм䣬ߵſڣͣ˽ŲŮˣҺܸ˽λƯĹҶȹİ죬ǳлǡ
ΪһˣһҪȰһ䡣Ҫ黹ҪúѧϰϲϲѧУǵʦڣѧУΨһѧ֪ʶĵطǧҪȵպŸеڡ
˵գͳһĳƱݸŮ
ֻû뵽ǣŮ˿еĳƱȻûֽӹĿ岻˵
ǡ
岻ǣСôˣ궼Ҫ
ߵŮŮеһͻȻһץס֣¸ҵ˵壬
˵꣬һͳԱһõȥʣµŮһۣɫ΢ҧҧҲȥ
ʱ֣Ϧʼбѵ忴˿Ըڴ˯ӰǮͳһƱԱߵĹϣƿ˳ȥ
ڸղŵļŮҲˢǵʶȻǻսˣ˵Ĺ³˽СʱҲˡ
Ŀ࿴ȴ崿ƯӣС;ȴǿģҪ֧ţսһСʱǰͽˡ
ղڹϷ˺üʮԪҲǸлǽİæͬʱҲΪ˽ʶһš
淿Źϵԭ˯˼ͬʱ۾˴˶˶ԷеĳԾɬԼԹ
ص˼ʱȼѾѧҲѾ˷ˣһڿ￴ӣ¶ϲ֮ɫϽӭȥ˵ǣˣϽϴֳԷɡ
Цſ˫ֺ˸ӵ׵Ķͷһ£õģҲء
ʱȼҲʢ˷ڲԵˡ
ӵĳĲҲôЩսȼȻһСƵӪƽջϲԵ۲ʦַ
˵ô͵ʦǾԲģ˭ϰأֻҪԴûĳʦƨҲҶһҶţһùѯ˼ûѧᣬҪûѧĲҪ˵Խ
ӵŬѧϰ£ӵĳҲڷɿĽţηҲԵ÷ǳ⡣
˵뷹ڷ˿ӣǰζһ󻹶˴ĴָӵԽԽˣ浣ĻعԲԲ·ء
Ŀ佱ӵһ˫Цгһ죬ȴǫ
ǹˣҵĳձƵЩʦԶأֻҪϲҽ
ȼѿЦúϲ£ĸףƲƲ죬ﰵ˾ƨȴ˵˾䣺ȻϲͲҪȥﲻͿ𣿡
ȴҡҡͷţɲУкܶҪġԭҴһڵģڻȥҪǰˡ
ʲôҪǰȥ
ͬĻͬʱ
˵˵⻰ĶŮŶһۣЩԾ˶Է


0893 벻
ЩЩɻĿ˿ȼѣѾͷƽʱǶ岻̫ðôôǰȥӳô
ǲĸ׵Ŀ⣬һƾ֮ɫһϽ㲻˵Ҫôǰȥˣ֪֪ѹġ
ȻŮ˵£ȴɶȼѵûµȼѣǸµˣĸɹҵڼԼŵġ
˵һͷȴӿӵԺԼòƻţֻձһŮˣԼʲôʸҪ˼רԼ뵽ϲ¶һȻ顣
Ȼεʱһ˫ůĴסƣֻڶӣӦЩˡ
ȻҪǰȥⲢζҪߣ֮ܶһúġ㲻ǺϲȥŵϾȥ棬ùȪ㿴ô
ǣһԭЩȻʧӰ٣Ҳ¶˹â
˷ܵ΢΢̲ס̵ͦһ£ЦȻˣһƭ㲻ɡ
ôͻȻϮŲȼѻŰһۣǣӻء
һԵȼѿŴˣЩһվ˵˾䣺¥ˡ
˵գ첽뿪˲¥һεӡ
Ŀȼ¥ݣתͷ彿ںǰ˵Щ뻰㿴ȼѶˣͲעô
ʼ磺עʲôǿһˣҺԼŮ˴ѵҲô
ҲҪע㰡ȼѻǸأӷֱ
ʲôӣʮˣѾǸˡ
ЩͷԼÿκȼ΢һ㣬С椾͸Լɫ˸ǣӰҲˣô죿
ò˵ʱմ֮˼άҲڲ֪бǱͬˣϰɱ֮ĲһЩ׵Ƿ
̬ȵı仯̾ͱӲˣǸŮˣ֪岻ϲЩ飬ȼ˵¿¾ͻķУǿɾ͵òʧˡ
׻˵úãɼѡ
ԭΪ󣬾۹ҲΪ˷ǣҲΪȼѵѧѶģõҹǸ̽ԼŶ롣
סſһﻹƹһҾƵֻ꣬ҪȥӲһ£ܺĿɡ
һжǰ˸ģôĹӺףôһﻹһƵ꣬ûǰŵĻӵеһжͬɳ̲ϵıݣֻҪһ˴ͻʧӰ١
οʱѾڲԼľٶܻӵ̾Щˣǽŵ§סĸ첲ֵ̿˵ǣʵڶԲ̫ԣûй˼ĸܣ鷳ˣ´Ҳˡ
Լֻһ㣬ӾȻ˽ţԭЩõʧӰ٣ֻЦһӵ£ˣšҲûֻǾȼѱ̫ˣɲʲô¡
Ҳ֪һĸ׵Զ󣬵ҪסȼվҪģݵı˵һ˺
˼ҵȻ֪ˡ
С죬Դ廳ҧСĴָЩյȼѴС͸ҳҲ࣬˵ƽʱҲΪʲôڶ֮Ƣͱñأ
ҡҡͷҵ֣Ͼҿǡˡĸ׵ϲҲġ
ӸϽοǣģȼҲֻһʱתѣûԴ͸MiniȼȻû˵ʲô̬ȴѾ˺ܶأٹһʱ᳨ġ
Ը˰ɡ
ЦʵȼСܷԼҲ̫ںѾĸ׵ˣѾǲܸıʵٲˬΣ
Ů˴ΪĸףҲҪŮµĴ򵥣Ҫͷ㣬źȥԡɣ
ˡ
ӣɵӦһкĿЦб˱ųԡȥ
ӵսҲǲˣ̥ʱԵģʹµռɱջǲò
һ̳սʱѾҹ
Щڿʵӷ¥ºȴһ벻Ӱ


0894 ̼
谵ĵƹ£һֻųŮһƿĿȪˮ˹˵ĺţȫûй˼ɵһ˫Ĵȱ¶档
¥ʱҲסˣĿȪˮӲҲ˿ûвֱĸоϴʱŻȻķһ
ֵʵȼѣôû˯
ҡҡ
ȼһʱ˵ȫûյݡ
ڸհ£ҲֻһĽǿ㣬һ׳ļȫ¶˵ƹ¡
ȼѻôشܲ˵˰ҹϷ˯žòϴ˸裬·˯ɡ
ȻҲ֪ЩԼÿϺӵļսһδµŮǺεǿ֪ԼԵʣĳ˵Ѿʼ˸
Щܻȼֻܺݺݵĵһۣ壬Ǹ쵰ǻȫǻ쵰
˵գһѽĿȪˮͷ˹ȥȻۼֿһѽƿӽסаƿˮϡ
ˮϵĸоɲܣԭͲˬ˵ȻһӴһˣƲ̰
ͷֽȪˮƿӵһߣ˹ȥӥ׽СһһѽС翸һ˼򣬲󲽳ķȥ
ɫʼɷһ˿ӣ˯һ̾Ѫԭظ˴æµ˴СʱŷֱȼѺ壬ϴϺڲ͡
ֻӾýЩŹ֣ԭǶ۵ȼѾȻʵʵͷǰմ棬⵹ҲûʲôѾԵĵˣƽʱĺü
ȼѡ
ԥһˣһ³̫Գθɲá
˼ҶӶ
ȼѵ۾ɿԱɨһ£һƬΣҴҽ꣬վ˲˵˾䣺衢ְȥѧУˡ
˵ʹҴ˳ȥֻܲЩȻ
ȿȿȡ
ȼѵĻԭĬĬڳ彫մȵϡ
ȼȵȣı㵱ûء
ӸϽվϵı㵱׷˳ȥ
һӲŻص˲ߣûгմ棬૵ˣ⺢ӽôô֡ˡǡȼѸղźְأ
ȿȿȡ
ȵøˡ
ֻһ߿һ߰ҧСһǹġ
ƽСôҲϺǸƺҹԼ뽻֮СʶԼĴһʹһߵں˳
ȻС椵ĶŪЩԼҲ
ҳԵС椺ҲЩϲСƽǶײһõ壬ŮеԸֳ
Ȼǵһ£ϵȼѼǶ˳Ҫʲô˳ƽĵĺ̼ˡ
еϲС椲ƯҲܺãְۣһİһ϶Ҳʲô覴á
ֻеΪѵǣˬˬˣһ뵽Щͷۡ
Ӷȼѵ۰ӹɵģƽԼ˳һ֪ԼȼѵСˣ֪ʲôӦأ
ˣһһɡ롣
ǡǡ
ӵ
ôˣ
Ͻ̧ͷ˹ȥֵ
ǣڸ˵ء
ϽǸ˼Ҹղˣȥŵµأ˵һ𣿡
¶˲֮ɫԥһºʵҾһ£ֻ𣿡
ǵءεڻкܶҴҵҲˣܵɣٹҾͻǵûȥģһҲȼ²Źˣȡÿ¾͹ġ
šǺðɡ
ӽ׿廳§ŰǺŵϢһᡣ
ʱӵ棬ϰҹ󱦱°ҹСҲҿ屻ʱ򻻸ƽ˿ͳŲסˡ
ò˵Ů˶ԱȻÿ϶뽻ʱȼȻڳ˲䲻ȵ̬ȣûӲ
Ҳ˿ӷֺô»Խ֪Խã͵͵ĸоʵ̼
ʱܿ͹ȥˣһϧĸṲ̊˷ػĵķɻֻǵҹķ˶


0895 
ҹĻŴأХĴ粻ϵڰйţм仹˿˿ϸ꣬ǵ۵ġ
ԭֵĴϡ٣ҲȫϽĴҴҵĳĿĵظȥ
һͨһ˶ĹİϻʵʵһС˿̵һ°ͨ졣
Χյĵ΢΢ҡҡͷڰСʱǰŮﻹǰ򴺵ˣһԭЦŮŮϵҰԧһ˲ûӰ
̧˿賿һʮ߷֣ٹʮ߷Ӿҹ࿴ؾʱ䣬賿󶫾ľ󲿷Ҳ˰࣬ʱҲǶֵʱ
ԽԽ彫ϵķ¹ýЩڼӿ˽²ͬʱҲע۲ΧĶҪ֪ձٷĵѾĺص˻ģձǿɾ˵ˡ
Ȼ岢ûнձڿǷǳʱڣһ²һ£ǵ͵һĺá
ܿ죬߳Ů̾Ϳ˹սǴеĴܲô˿Ҳû˼ֻΧ·ƽյͨ
վһͷǴ۾΢ջɢܿ㽫Χ
һᣬ۾˿һ
веΧһûУʵפһ֧ʮǹɵľټϴŽգһҪҹ䴳УǶ̹˻ǻ֮붼롣
˭Ҳ뵽ϻһֱ֮Ϊ˲ƵļܣֻС˵֮еļܾȻʵдڡ
½һʧԭأͬһʱ䣬Ӱ³дõһ
۾ԼһԼĪʮ׵ķǽǵһһųĴмһųʣΧһЩƤǿֵͲԼƷ
建˵ͷȻͬԼղϣһҡ
еĴŹİʱһǹеǹǹ׵С
ЩǹеΪμƻ׼ģϴξĿ¼徭ʡΪϴξĿ¼ԼֳĶʵ̫ˣԼӵ˲ƵϾڿ⴩ĳˣԳɽƵľʱǹƥԼǺΣյģܹ͵Ǿ͵ĺãжǲҪϴֳôĶΪá
ߵǰ˺ǰƤţͳ˺üƷѡһ׸ԼƵĴϡ
Ʒֽİȫú廹ߵһԵĴǰһ£Щͨоûʲôֻǰһ֧AK-74UСھͻǹһŵϻǲһ֧GSh-18ǹͼöףǴһֺīէһ͸ӰĿֲƵء
Լװĵ˵ͷɢʧ˸һǳһС
۾ͷ谵ĵƹԱɨһ£ôһĺ̾ͱЩ
ҵĵƹȽϻ谵ĿΧڷһŵܣܵǰڷһŵĽש
ЩשǰչʹɣÿשΪ12.5400˾
09꣬ƽļ۸ÿ200Ԫıң۸ÿשͼֵ250ԪһȥȫĽש˵Ҳ飬Ҳ˵Ļƽټֵʮڻıҡ
ôǮչˮʦĻٿԽˮʦĹģһ
ˣ
üΪǿ˿Ҳü⻹ֻһӵĽשͨĹ۲Ǻ֪ڸڻʮͬģĽ⡣
弤ѵʱһľͻȻ
ãˣ
ɫ΢΢һ䣬ղŹſӣȴעΧŹؽصأձôܲͷأԼһЩֵľͷԼ˰ɡ
ڿɲʱִͳһöպһӣܿʱƣʱʲôˡ
˸¡ǼһȻ
ֵһ꾯ŴŻƽĽʲôһʱƿڴ̺졭쾯˶0023ŽţȾͿγһҪڵһʱ佫Ǹͽץ



0896 һִ
塭
ٶܼܲԭѲ߻Ϣľ类ƨɵĺһȫ
׷ʲô£
ϣȫȥңдͽȥ
Ͻִ绰ɾ
Ϊһӵ1.8ԪʲһĴУеľϵͳȻӹɵġ
һ̣ǲ幫Ķͬһʱյ˾ع涨ֵľ췢֪ͨһ֮ڣڸѲߵľȫ˾ѳܲúХȥ
塭绰ڴͷո˯µе糤һˣ˯ʵʶץֻ˽
ĪĪǴһ糤ҹǸ鷳ˣͲﴫһ
˸¹ӵ绰һͷ˴һŭҲ˭㲻һĽͣ͵űɣ
һȷʵ˯žͱ绰ˣһɱ˵鶼ˡ
ѵ˲ֹǴһ򣬻ŮǣֻǱѵֻڱﲻҿ
绰Ȼ֪绰Է¹شֲֻܲսս˵ǾγҰۣڸղз¼͵͵еĵ½⣬Ѿϵ˾ھڸػܲһˣ
ô绰ĿҪҿЦŭҵĻѾɹˣһסģһƽһһ˵˳
һʲôˣѾи˴뱲ӵеıϵͳʵ̫ˡҪе½ɲ򵥣ҪƹԿ׵ͬʱڳ룬Ȼͨ˹ƿ׺شʮֵĺϽŲܽȥ
ôܵĴʩҪϢĽеĵ½ֱ췽ҹ̷λγ绰ֱԼ̡
糤£˵ģҸƭĻҾﲢʸԾ
ŻͲﴫļҪ޳һ΢΢סˣеŭ΢΢ϨһЩЩɻʵ˵ģ
ģ
γ˵
ղڼƵۿһڽ˾һڽʲôҲˣȴء
˸¹
λ糤ˣһѿڶͬʱҲӴ
ֻǴһȴԼѾᣬѾѮѲʱݣʽ˴ͷ񣬷һ죬۵ʹƺߡ
ŮǼ״Ͻס˴һ򣬵ĵʵ糤£ˣҪô
˸£
ｹĴһһѽŮƵڵأҴҴ·˳ȥ
ʱ½ȴһС鷳
̵ģʧˣ½Ȼûͨϵͳԣǰͨϵͳˣ
ܵԽԽϡĿﲻҲѹ֣ҵĽƽʱѵһˣͨϵͳȻʱʱ򿪣ҹرͨϵͳҲ߽İȫҲбϣϾĵûпҲó
ݣЩСӺö
ﰵղΪڻжڽһڿͨԵʣڽĴûа취ȥеЩѡ
漴ЦСٽƻҲ벻ͨһռˡ
ڶ̶̵ļĽשȫ˵ʱգ³ڵҵʱͷѾ˷֣Ҳ˸ޡ
ûзϻһö·ȵĴֿʼֵİ˹ġ
ò˵ձ˵ЧʻǺܸߵģ̶̲ӵʱ䣬һϵܲãڽʮѾжʮ̸
һӴߵܲõĴǰӭӵԱʵǺãǶľʾ䣬ǵĸģ
һʮľԱͰ͵˵ǾγҰۣİ
ϸ
õģ
Ұ˿ݼʾĴͽֻһڵ½ĴҴܣĿǰΪֹѾȫ֣ǸûŪ״ԶҲر˽⡣


0897 ϵͳ
˽ҵ䲻õ˵ȻѾԷֻһͽΪʲôҽͽƷ֪ʮһ䱸ѵеľѾС̶ֳ𣿡
ҡ
ҰƵòһѪ˳
쵰ǹģڷҡ
÷Ұۻǿӽ͵Ӽ£жڿ½ǳϸÿοҪ糤γͲܼͬʱڳͬʱʹԿײܽشʮֵĵҵĺϽŴ򿪣֮˭Ҳ򲻿ҵĴš
ЦʵȻΪʲôͽܹ׾ٵǵĵ½Ҵܣ
Ҳ֪ġҰҧ˵һͲˡ
ǺҰһҲ˳˼ݾͽͻȻڵҵģǸصľ֣ǵҲ֪½Ȼ˲֮͡
ʵ𿴺˵ôᣬҲΪʲۺУ䰲ϵͳȻӹɵġ
Ϊܵĵ½⣬˵һˣ¾һֻ󶼲ϢȥڵȴԵ쳣Ĺ죬ĴɽգǸôȥأôѾ˿ѧķ˰ɣ
ΪεľӼ࣬ȻԼǰιڣӢô¸ڵġãԼҲҪĺˡ
ˣȻѾΧˮйͨҪץסǸͽƱҪ½⣬Ҫ򿪴ȴҪͬʱŲС
뵽Щ̧˿ʱЩͷʵǵ糤Ͳܼأλô飬ôû
˿ˣǿ϶ǰ·ϣԵһͺáܺܲҰۻǵţ˭öԷǶĶأһССľγ˼ұʵ̫ˡ
֨ѽ
˵һٵɲ𣬺ܿһӰҴҴ˽
ˣҰﳤ˿һ൱˹ˣһ䣬֪ôӦˡ
ҴҸĴһ˴վҰǰĺ䣬ֿ˿ϵľ̾˶ԷݣǰԷ΢΢һ֣ãǾӼ°ɣе糤һ򡣡
ã
һҽܺ󣬺ҲҵҲͬԷգȻʵ
糤£ǽӵ˹еı˵дͽ˵½⡣ҽֵ࣬ԾԴӹˣ˵Ҫ򿪵½ĴҪڳ֪лҪòܴ򿪵½Ĵţ
˺Ļһû̻ش𣬶ǿҰۣµʵҰ֪ͨϾ𣿡
Ұ۹Ļش𣺡糤£ѷҾѾ֪ͨϾܼˣϾܼ˵̸ϹϾܼסȽԶԹƻҪȰСʱҡ
⻹鷳һ΢΢һüתͷԺ£ȻаСʱʱϾܵʱǻȵҿɣڴ֮ǰܷþԱɾߣֹԱĿҪעǲü߹𣿡
вһݣԼǰ֮¸ڲΪϴεֵ̫඼סдͬͬʱҲͷӴ糤ǵ÷ǳܵˡ
ܿ죬̰һźʹһ˼ҡ
ҰָżĻ糤£ڵ½ԷͷŵʹǵͷȫʧȥãǸ޷֪
һüͷҲгϵͳΪʲôϵͳ
Ұ۸Ͻ͵糤£Ĺ涨½ڹرյʱϵͳǲܿģΪľǿǵһдͽ룬½ڵͻܿϣʱǾͿɵĽͽץס
Ŷ
һ򻺻˵ͷ漴ʵھͽʱжˣ
ѾСʱˡҰ۵ǵĹ㣬ڵҵ˴룬ʣµѾάһ˵ĺοͷ˺üö͸ºѡ
Ӵ
һ¶һ˿飬ȻˣҰϵͳɣߣҲÿ

Ұ۹ӦһҪϵͳһԵĺȴֹ


0898 
ĶҰ۵ھʹ򿪳ϵͳǲڳ߿ͬʱʿӿأ
ǵȻ
ҰۿźǹŹ֡
Ȼ֮Ϊϵͳϵͳ˵ʵҲһ̨ûΪ湤Աṩܡ

תͷԴһ糤£ǵƵ½ʱѵûһƩֻǽҵĿգ״̬װô
˻˻
ĻһһڵԱȫһĿҲһ˿ɵ
ֻҪһ֪ʶ˶ףһûκηʩ±¶״̬£ڵҺͻ̷Ȼڶ̶ʮʱѸƨ
һĳҲ̫˰ɣôİ취Ҳó
һ˿ҡҡͷûУв鱨½ıܴʩѾǳܣҪװִĶ
һ˵鱨ȫΪձ鱨ֱ࣬鱨Ҳձһ鱨ͨĺһô˵ҲǶԺʵķ
Ҫ֪ΪһУǺҪģղŵĻ˳ȥ˵ڵҾȻװһôϵͳ̾ͻȫڵɺáҲǴһвõԭڸڿӰ
Էûϵ䲢ûиеգϾһС¶Ҳ̫ˡ
ٵȵȰɣȻλôϲζǾһᣬǻǵȵλִܼٿϵͳҲ١
ڼ˵ʱȻ֪λΪܵһֻһ㽫еıһİᵽһʱСʱæµѾ⣬ֻǵ߸׼ЩʱȴȵķŵĲǽשһЩ˶ľ䡣
ƵĽܼȼͣǿֵͲղܱܼȡ
⵽ʲô⣿
Ĵߵһľǰһֻ֨ѽһǱ
ֵͲսʱȫһƬƬͷ״Ķ
סЩǡ
ֵͲսȥʱЩƬ״ĹͷϿһι״֡
Ǽ׹ģ
һ㶣ߵԱߵһǰֳ˸ӣͬһƬƬֵƬ״ͷ
ЩǼ׹Ƭ
ԽԽľܿһʡ
ĩ֮ʱĴһƬң֮ﱣƶȣ´ʧ⡣
սʱձһȹ̽նӣĴӶỪĵǻĳļ׹Ƭ⵽˻ԵӶᣬսڼ䣬ıӶļ׹ƬƬо1.3ö׹Ƭȹ̽նӸӶߡ
ս󣬻ձֻЩ׹ƬǱձԸѣû뵽Щ׹ƬȻ
ȻЩǻʲô˵ģؿͭɢһ͵⣬ͬһʧռ䣬һֱӺ»ص˽⡣
ֻǵһصʱͷʼһ̧ͷһ鲻Խķһ
áСӾȻͨϵͳˡ
ͨϵͳĴ򿪣ԭܲڽѸٱߣҲʼ𽥱
ֻǶ̶̲һӣ̱һɶͬʱʿҲͨϵͳӿ˽ֻ廹ƿȴǸܲЩˡ
ʵԾĲ壬ͬмĺԼһˣűùĽ⣬˶Ŀɿڴ
⡭⵽ô¡Ķȥˣ
һϽתƵԱߵļϣִŽשͼ׹Ƭ߸ƵؿտҲ
Ϊе糤һڵĲƷˡ½ֻһڣҪ˶ֻܴڳûеڶ·ߡôˣĽשͼ׹Ƭôʧģ
ҲǴ˺һᣬһ¶˿֮ɫ૵
ǰЩ췢ľĿⱻϴ¼ɵģһһҪץסһǾ׬ˡ
Ŀ¼ձĺ䶯ǿǰģ̶̼СʱʱһʮʷĲݱϴһգٷëûºʧӰ١
ձȫǰ棬ܼڵĶ߹ٲò̴ְƾǽʾ֭Ҳ벻Щʧġ
ں䷢֣ԼܷһĴܣܱʧЩͻƽ𼸺ǲֵһᡣ


0899 ּۻ
Լпܷһ˲ܵĺ˷ܵڷ˵Ϊֵ֢״ܲӦãȴôҲƲסԼ塣
ܰ˲תƵһطĳ˼ֱʧǵƽŶƨ
ǰҲ벻Ϊʲô߸Ķڶ̶̰СʱʱͻȻˡ
תͷݺݵĶŴһ򣺡糤£ȻĲܼѾˣǾǼɰѴŴ򿪰ɡ
һ˭Ϊеƶˣ˵䲻ĻմëȺﻹ뵽벻Ҳ̫С糤˰ɡ
ȻˣһҲڵûɾܾҪ
˿һųҿԴ򿪣Ҫ֤ǸͽߣҽץסҪȽǴ
ⲻܡ붼ȻܾץﷸǾ£Ǹҵ˾ȨԤǵľĹǱߣ
ͽĻƽ͵ˣԣߺŽĶҲ͵ˣҪǰˣ˭ҪЩ񣿡
ҲҪġԴǵά͹˾ȫͲƲǵְԷģǰﷸץס󣬻ץѶѶ˳ʱǻڵһʱ֪ͨǣ
һﻵúܣ
һﲻ֪˶پMMPβ֪Ǹ䵽Ҫص±ȵ컹ѡ
һ뵽ٷ˾ȻܽƷϢ͵ߵһһȣܹԼգԼλһֹ糤ְλ˵Աλҵһ¡
˱޴ٴҲ⡣
һͬҰһȼֻźЦӼ£ΪҪĵط½ĴſɲôĴ򿪣Ǵ򿪵ĻҲҪȵ죬ӵ㹻ľ֮УԺźڲܴӦҪ󡣡
ܴӦͷ
ö챬ըˣβ֪ϼһڸԼּۻۡҪһôָң˭ҲõǸܣǵȵڴɡ
ɺҵȵٴǸһûı£½סôһʧɾ̫ˡ
һĿݰȻĻƽһĹŶĴ۸Լ
һȻƴһ£պ˵Ļ󼴱ץסǸҲûʲô£ͽйŲ´Ьġ
ɺ䲻ҰҪǵȵܼ϶Ե඼ᱻʱһССľӼƨ㲻ϣֵĹ;͸ˡ
󣬺˼ɿת˺һҧͷðɣֻҪܴ򿪵½ĴţץǸͽҿǵһѶõĳɹҿԹ
Ӵͺã
һԭ¶Цݿ飬·ղǸ侲̬ûֹƵء
ֻɿĺһƾҰϸҵ¿⣬¿Ĵšͬʱоſڼһôͽӳ

һƲƲ죬ϼһ˵׻ǲҰ
Ӻ󣬴һλҴҸĲܼҰվɫĴǮеԿײ뵽Կ׿
ڴҿһ
ͬʱŤԿףֻˡˡһ죬ԭλڶ˵ĺ˳ɫ
Ʊ̺󣬴һ˵ˣתֿţ
˵䣬׼ľתֻһƵشʮֵĴҺѹϵͳĴ»Աƶ
棬ʮǹʵؾֳǹľŴţͻȻܳһˡ
˺һᣬǾĵûκζ˼ֺ󣬺̲סһӣֳַ̾ܡͷͷͷµСĳŴſ˹ȥ
տʼʱǻС߽ſں̿ٳ˹ȥԭںʮؾҲ첽ǰȻǴѸײڶ֮ƳȥĴͽƷ
ֻϧеĺȴһ£ϴξĿ¼Ѿ֤ǸͽһΣյļһձ½Ӷûɱƾżʮؾ뽫ƷҲ̫ˡ
ɴ˿ɿ֪ٴһ֧䣬Ҳἱ½
ؾٳǰǸųȥʱöð̵ԲĶǵ˹ǵĽ¡
һؾһĺáף
䡭
ıըУŨ̱㽫Ǹ


0900 ص
öRGD-33񵯵ıըӹɵģǰؾͷ£öΪűըǵѪ
졭ڻ˸
ѪؾԱ̲ס˳ʵû뵽ûԷأĸ£Ҳ̫˰ɡ
ա
ڼٵǹУʮؾԱеM4ͻǹĳǰŻ࣬ͬʱǻ˼öܿĴſڸ±ֵĵڣؾԱҲû˵ͬ˻
ϻѪؾԱ鴤һ£ҧϰҽԺȣ
˵꣬ߵҰ۸ǰ˵ϵȥƵǸһﵽ׶
ѾˡҰۿЦǴ򿪳ϵͳʱǸһѾǰװʮͷȫƻôܶùǵļء
˸£ƻļһһ䣬ŤͷԴһ糤£ղŵҲˡͽѾԱˣٶȥĻҿɾûϢѹȥˣҵ˼𣿡
һǽһζղţƤǽһ˼ֻöήˣʵ̫ˡ
һҲ֪ʱȷʵܽȣҲҿڽĵطڵ½⣬棬ǻĻö񵯱ըĶͽԲ˸ˡ
£ֱ˵ɣô
˵ǣڰҵ½ĵҲ˲ʹãΪǿ¹رճϵͳȻͷһԷƾҲûУȻǵսԱͿԳûȥƷ
Ӵ
һĵͷרҵʿǲһô뵽˰취
£ģһȫġ
ձ˵ִЧʻǺܿģųֹͣУöͱӽ˵½⡣
˻˻˻˻
ðỤ̃½ֿʼģ
ݡֻúòιһⶼ𣿡
½忴Сӿʼò
ʵ˲ƵֻҪ߸ûס֮ڻΪﻹطû
Ҫ֪ղʱִ٣ֻܴҴҵĽĻƽͼ׹ƬߣԱ߻ʮûüأֻû뵽ձ̫죬Ȼղ׽Щըˣû뵽Щ̾ͼڻȻİ취
Щ󣡡
ڽ̽ͻȻüͷһ壬Ѿɢձ˵СȻȻö˲ͽ½Ūƣһ˵Ļ϶Ϲֻܸɵۣɼܲס˼ҿѽ
ɢһʱͲ˿ʼʮؾСͨ˴ųŽ
ԭͲʹˣЩһﻹûˣ粻뿴ûʲôֵǮĶѣôͲ¸ء
дջ˵̾ٴͳöһԵĳŴŴ˹ȥ
һձ˿ɾ͵˴ùˣͷ󣬺ΪԼԷԷͬҲԼ´ڶԷûӦ֮ǰٶȳ⡣
RGD-33ΪǰĲͶɱ˷Χﵽ˾˵һףխĵطܼĶΣӭ񵯣ĺԵġ
޴ıը½죬ǵ½ⱻ÷ǳ̣¶Ҫ̮Σˡ
ˣڴźĺ䡢һҲ޴ĳͱըöʧϣһͷĿѣ
Ϊһԭ֮ǰŮǵĶ˲ٵڱôһһ˹ȥ
糤¡糤¡
һ赹ֳһæңҰ۵ҡεģһŽ½ѡ
һĵһ仰Ƕź˵ģӼ£ǵôˣ
ɫҲǳѿǡǻأѾ׶༪ˡ
Ļ˵꣬һһ»˹ȥ
Ҫ֪ڸղŽȥͷеʮȫĻ鷳ɾʹˣԼԴһĳǸҲܲסѹǸɴ˹ȥ
ιȥĴһ򣬺ȴԸ赹ԼҪ˵ղͷһֱըը˵ؾѹֱըؾҪ룬ΪֳָӹҪȫģֱ󣬵ȵϢȥ󣬻ʲôĺ
ΪӼ࣬Ҳǰ׸ģܿ侲´µˣ˰˶ȳȻմţԮ


0901 ǻһ
ϴεľĿ¼ϵе¼ûʲô䶯ڽϼûʲôս
Ψһαըھʮ׵ĵ½ûֻǸľеһ΢𶯣ÿ궼Ҫһǧεձ˵淢һʵ̫ˣûеǲġ
ѹû˶΢𶯸еģȻҲ˴绰š̨ý屬ϡ
ý屻ڹﲢձ֪бʱ򣬶Ѿϱڸ󣬵ڵʱδϢڸֵԱ̵ֻܰȴĽһ棬ĵڶԮֱӴڸΣĺȫһˡ
ʮڸΣ֮ĿֻӦȻֺΪķֹԴӾʮž̧ͷְܾͿʼ˸ı䡣
ĿǰڸΣĵְѲӦȻֺˣְѾӦȻֺ¡ԼֲвһΣģฺֱһҪ
ԵԮ绰ȥ󣬲ֹǶľ졢ؾʼи
˵ͽʮа˾žϴξĿ¼ֺڸΣĺԥͨͨѶƵϵ·ҪϾץͽ
½Ӳҵפʼܲٸһʱ쳹žѵĺХ
ܲõļһ򽹼ԱߵһԱػûŪôҪȷͽǷڵ½⡣
ԱѾæ˰죬ԹӶðοЦ糤£ʵڶԲ𣬶ԷѾ½ͷȫƻˣǸûа취ȷǷڵ½⡣
˸£
һһ䣬¶˽飬վһĬĺҲǹհѣȻ½ĴѾ¹ϣ˿ɲһˣλǱӵƿ˿ռ˰һȴס
𰸵Ȼǡס
½Ĵ¹رʱͿʼĴҴʮŽ½ԵĹһ顣
ֻЩɥķ֣½ŵĶһĳƱ󲿷ֶԪտʼʱ廹µİһĳƱɹһͻعζˡ
õģҪԪûôڹҲôͨҪֳɱĻҲͣڹ϶ϴǮôԼûô߳ӵǮϴɾǸ򻹲ƽأǻʵӲͨҡ
˸˿Χ峤˿ҪˣֻһֵܲΧѾͣʮԶľӵ
彫ɢ̲סզ˻СձҲ̫˰ɣ̹˶ˣ
˵һ˿ձ˰ڳļƵһͷ϶ǽŵĨͣȴǣҪҪȥСձһݵģȻأ
뵽忴˿ڽµһһ˿âܿӰͬµʧԭء
ء
һ˸ľһٹʱٺХųܲ÷ɱȥʻûٶ׵ʱ򣬾һըһŨ̵İԭǰľ漣˵˰գص˵棬ȼŨŨĴ
ľ״Ͻ˸ɲԭذSεĹƻʮ׺·ͣ
Աƿţžǲʮ׵ĵطһȼܴľһմҲȲǡ
䡭
һҵıըڶĽֵϣһһľص˸ղĸҸңըأûȾԱ͸ˡ
ͻıըʹԭ㰲ֵһԭ˯ŵ˼ҷ׷ƿͷ̽˳һ۾ͿȼյĴ
ըҲѻڼҵĺʹһˡ
ᡭ˵ʲôǰԮľ⵽ըϮը٣Ա
ɫˢıòҰףķȥ
ԭսֻڵ½ڣǻƾεƽͽȻ취Ʒ
ȻҲ֪ԷпŴ˵е˲ƵﻹǱһ˿룬һǸһʧЧأʲôأǻз̵ĻᣬڿⲻһԸĻѡ


0902 ը
ͻıըøѾϵǻûиϵľȫֱǶûŪըô¡
ںƽİݻʹձȱӦԽͻӦ;飬ˣһ쿴ף϶·ըˡ
ʵαը·õöңؼױըװöѣαըҲձԱը١
һʱΧȫеĹȥˣеĴ鿴ˣеǺоȻһʱֳҳһţǣըʹΧľȫѣ˻Ϊ˵𣬾ŷ׷ӳ˼ţۿҪݱһҡ
ʱдһһֱԶһͳֱȴ
λ벻ҪţǾ׷һﷸﷸֳΣգλڸԵļմŲҪ뿪ҽմŲҪ뿪
ֱϵȲ䷳ظŸղŵĻȰ˵Ҫ뿪Ͻֵձ˵ķʱҲõ˺ܺõ֣ȵȰ˵ЩҪŵ󲿷ֶܿ»صԼУкһͷˣҲھġȰ˵¡ԸĻص˼
СӵķԵͦõءһϣźܿͱȰؼҲԵͷϻĻҪСձѧϰġ
ֻǿԽԽľ죬ҲЩȻʱ˸ߵ̫࣬˵已̥Ҫͬʱô˴ûò˼͵ó
ֻǾôȥĻЩģԭֻĵĽǹβҪֻҪѻƽŪ־·ûձ˵ıô飬ս½ͱˣòıƻ͵Ա
ɱСĲǰֻʮĴѧȴʮϣصĿҪԻףȻǼȲˬġ
ֻԭҪЩһѵɢȴоѾձڸ̹ˣһ弴ٲˬҲɲǳˣɲҸ½ս֮Ӳܡ
룬򿪽µĴ󲼴¶ö޳˶Ķ¶һЦ⣺֮ǰСɡ
ʱƣ½ҲϵˣͷܵLAVװ׳װ׳ִܿ콫ðΧʮԱ˳׷ɢռΡ
һᣬһƵĺһͿԲɫ90ʽ̹˴ӲԶ˹߰ڿڲʱת̽ΧĶžǵڶ
СҲ̫ˣ̹ҲͰˣһ
ſ¥忴Żʻ90ʽս̹˸ߴӰһֹȻ֪ձ֮԰ڳôΪѾӰ
ϴξĿ¼ƾһֱ֮һװ׳ԼʮӺ;죬սȫձձȫЦ
ʹ˼ʹձȡϴεĽѵӽӵΣĵͨɳפڸһӽиLAVװ׳װ̫ӻΪ䱸90ʽ̹ˡΪľ¶ԷϴһԲϾͳRPG鷢
Ҳ˵̹ôʻԭըŪĻ̵̻ľ쿴Լҵ̹˸ϵܿȶࡣ
Żʻܲõ̹ˣüͷ΢΢̹˿ɲװ׳ķװ׳ߵÿ̫ˣרŵķ̹˵Ƿ̹ڣûޡ
ΪһȻղ̽鵽̹˵ѾǰҲֵͰһӴŵĴ̡
ö152ڵƳɵģ˿̾·ߵͰﾲţ־ѾťϹձ̹˵١
ʱһ֮ɫĺ䳯űʮؾӵߵǰľܼ״˸ܼ£ʵڶԲ𣬸鷳ˣ
״ʱ𼸸ǰ˲٣Ҳѹ֣ϴξĿ¼ֵʵ̫ˣȻɽɼͷûнְ񣬵ķ黹еܴѹ
״ûзϻֱ⣺ȷٷ˺ϴξĿͬһô
ǵģְȷ
ҧҧʵ벻˭ôϢĴǵĵ½⣬ϢߣĿǶôƣ˵ûʲôϵҶţֻҪץףǾͿԡ
״ʺķʣץסôץ
ҡ
俨ˣǰҪץסӵпռܵ˼ֱѱȵ졣
䡭
ڴҴ۵С۵ʱִһҵıըһεıըɲͬղšαըŨֱӾͽ뱬ը90ʽ̹˰ֵˡ


0903 Ǽ
152׿ھжأ
򵥵˵ըʱԱըΪķԲ50ڵ˻ϻᱻֱըе̹ˣôʲô̹ˣǱM1A2ķ˹Ҳֱӱ
οΪ˱գɥĲĽö152ڵ
ҵıըһ90ʽ̹˵ըɣĵҩҲһըֹһô򵥡
ҵıը˰ŨҲ˰ֵ̻ɢȥΧ˾ȵķڱըĶһ׶뾶ﵽʮ׵Ĵӡ
90ʽ̹ˣһѳ״̬һȻЩûѳҲᣬĴҲըһߣڹܸǶϳأ״̬νޱȣµСҲ֪̹Ѿû޸ļֵˡ
̹ĳԱô˼µﱵ̹ˡ
״ʺͺڵܲþ뱬ըصףԶһĻҲ̹˱Ũɺ״¶ʹ顣
ˡˣ
ʱһԱһԭе糤һ
λƽһƷԾӵ糤˿ɫ԰ֽҡҡ׹һε˵ˣµȲͻȫɣ
ȼյ̹ˣӵʿΧľȫĴסˣ˵Ӱûʧ̹ˣʧ˽ʮˣ⻹ô氡
һ½ӵĶʿʿҲ̲סеM4ͻǹաžžžһӵ˸¡˸¹бͳʿĴһҪ˲ҳ
Χ½սʿֻĬĬĿλͬţҲûоٳֹ˵ʵǵҲͬŵһһŵĶ̻˭ţλʿ˵ǵﻰѡ
ھܲԼĪҵһֻĵ͵ʽķϣſڱ澲ĿſʼȺֻ۾΢գɢ󣬸ܵϵ90ʽ̹ԼķʻװѾŻǹĴ۲죬һΣǱȻ᲻ɷ˵Ŀ
ٿΧеľ춼ѾȫעĹ۲ΧԼκζ϶Ӳǵ۾
˲ռ
Щεҡҡͷԭռ˵뷨ҲԼˣ˻Ǽþհɡ
ܿ죬Ӱ㵭ʧԭء
ڶ죬ձеĽⱻϴٵϢһȫ硣
綼Ϊ¶
ձҲǴǸĴͽͬʱҲʾձһϧһдץ֣ͬʱձĻﻰҲìͷָ˻ģΪͽеĹϵ
Сʱ󣬻ָľձָ˵ͬʱȰԼƨɲãҪΪתߺҿڡ
Сһ
ۣϹձѵôҵôľͷըŻһΪǰ͸ͷǰأô̹˶ըˣ
ɳϵƵĻﾪȵĿŵӣﻹŰƻζĿš
šҲ֪ģձԱĴͳ˵СԼ̹ըˣȻƸˡ͸ϲˤ׸ɻȻѹ˦ëһġһ§Լϱһ°͹
һ˵˵壬ƵǺǺЦĽûСƻЦʹɣձ˵Ĺҵô˵϶һģǵڻĵռʾ֪ˣ˵ô
ƲƲ첻˵ˣ˸йٲ̸ձ˵ҵȷʵǲ˼Ѿ߳ųϸۡڡصŷ缶Ʒһɱˡ
ۻгĿںź죬ɺô꣬ô౻ֵĹһΪȦǮ֮أҲӵ۹⿴ǣЩ˽ɵɫ˵ˣԼĵ̶ѱ
岻ƵЦôЩ꣬ﲻ֪Լ˵Ƣһ͵ķ꣬ձ˺ͺ˼Դɫܿó
ʮң˭լóͧɻŮ˾͸˵ˣ˭Ǽк첻ͷƮƮ
ԼƫƫլȤҹ궼ȥÿγԼŮ˷ȻԼ֮⻹ŮˣѾ㲻ˡ
ĻĲҪŮ˵ĻֻҪӻ֣ԼƯŮӵӿЩԼ⣬Ƶû˵κεţԼĹСӺöʱ档
ûСëֻҪ޿ھͺãԴƵҲˡ
ֿ˻ӣʣϱҲЩӹ˾ô
Ƶ˵ô£۶гŽƽгǣҾǵĶҲǼˡ
ǵβʽȱ˵ĲƾʲôҪȱı˰˵ʦǵƷƶλҲá
ţ˵Ҳûе㿴Űͺã
ãҾˡˣڴ棬ԭǹǹʽԻƽԭǼΪҪ۰ٷ֮ʮǷֹ˾ܾҲһ㱨˵ºп鱦յĹ㿴ô죿
üͷԴϴ͵͵ﵽسǰһȫճɻҽ֮󸣼źܿңϰʲļһʱƵƵţΪΨһĶӵҲæýͷöûԼһѾѼŸסˣԼˡ
뵽岻ɱһ𣬾ʲôʱһǰһҲˣһ˰ˡ
ֻǸ뵽оһе㲻԰ԼɱǲЩˣôնɱ
ǰձŪһҲͰˣϾĸձѪģеѪԵжձûøУΪʲôԼͬԼɱҲôأɲá
Сʱ仹ǶԣסԼƢܶʹɱɱġ
˺һᣬ˵ɣҳʱ˳Ūƽӽǲȥˡ
ȥǽˣƵ΢΢һѵҪط
˵գ΢壬ѲҪӱߵг𣿿Ļ͵ܹϵˣĻƽҲһȵǣ
ڻģƽгв٣ĻǵĹ鱦ġǵĹ鱦ĵľӪ漰ʯʯȶƷ࣬ҲǻϷĻƽ鱦г
ǵĽ鱦˾ǴĻڲĻƱҪܹϵгǳ鷳ҲǷе۵Ҫԭ
ȴЦϱǡЩӾǳԶǲòǽԲŸʨӴ󿪿ڵģǲǸëǣ˵ǵĿ̫࣬ʼͣﹺƽ𡣡
⡭
ƵסˣŬѾǸֻϷʲôˡҪ˵ѾɳΪһϸҵŮǿ˻Ϊʱ磬Ѿôһ˿Ůǿ˵Ӱӡ
һֹ֮ͣͬǵ⣬Ļڽ鱦˾˵ɲʲô¡
Լҵ÷𣬵ԽԽ߰ļ۸עʲô˶ģΨƽͨں͹нײѡһû˻ƽ𣬹˾Ʊؾͻһ룬Ӱ쵽˾һҹ˾˵ġ
ƵĵĿ⣬һЦӣһ£ˣģҾһԱ֤˾гĻԴ
壬롭Ū˽𣿡
˽ͷҲô˵Ҳô𣿡
˵˽ָûдĽӴӱĸС󳡻ǱĻڴ˽ĻҪȴļ۸˵̫࣬¼е鱦˾ڸɣֻǻٶѡ
վϲ̨棬ԴҶ˽µ׽жѣ˽̫٣ڻӴĻƽгʲôвԻĹٷһҲһֻ۱һֻۡ
˵մСձŪ˺üٶֵĻƽôأȻǱҪɴӡ
粻˻ûѲɻԴëɣ
ֻȻô룬ﻹǺܲˬǲǹЩٵ鱦Ĳֿȥ䣬һѵ˳ȻӺܵѾˣǵĶԹû˽ء
Ƶŵǰݷһѣûȴаݷˡ


0904 б
ܣǿǺþòˣ
һѮĿĹͷӴųס֡˲ǱˣʱŪĵһĻҫ
ΪһͰĿͻҫҲ½һЩֻֻΪղغͰãΪԺϵҲˡ
ֻȻˣλԼδʷԼ˻Ǻܳġ
ϰ壬þòַˣŻҫЦŴȤ
ҿ϶ˣһҶ֪ˣȲ˰
ҫŴԴҡͷ뵱ʶǻᣬʮˣһȥʮ
Էȴɣһ˿Ϯ˴ϰ岻˵ȢһƯĴǳӮңòпꡣ
ȴûôпӵеһжƴģ˵Ȼͭԭ򣬵ûЩʱĴƴҲѻݳɹҲΪԵǷ
ȵƵԶҫϽӹ豭ôõأҪõõЩ˿֪õĴƵԸҶ˲裬ָҪשͷˡ
Ƶϲߣҫ佱Ҳֻ΢΢һЦû˵ȴЦе˵ϰ壬²صعܲǹ佱ϱİɣ

ҫЦ
Ȼǣʵϰġ
΢΢һЦŶԸꡣ
˵ҫ˵˶ϰ壬Ҫۡһʻƽ𶩵Ըгתø֪ϰԸԸ
Ŷ
ƵһۣʵѵĳѾôˣ㶫ǼҲֵ˾֪
ҫɫŹֵĿ˵ϰ壬Ҳ̫ǫ˰ɣΪһȫһ鱦ҵĴ࣬ڲ֪˻治࣬˵˾ƾ׸ҵö֪ȾͲ֮˺òã
һԵƵϱѵڵѾô𣿡
ƵЦͷûϲ㣬ڵѾˡ
°ͣŵԺҪƲˣŻܽȦ췹ԡ
꣡
Ƶ̲סЦᴸһ£ðɣҪǵһһȥʱ㣡
ӹȻԼǰҫ̲סЦιι˵עвһء
̸ЦҲɫϰ壬ܸлʱæ˵úã޹»ݴʵ֮
ƴǣҫе֡
ϴûԵ޹ʵİҫȻйôһݽ飬˳ҲֻǺĹϵƽҲͻȻ˳ܹůҲֹ᷸
һҫ˵ʵɣҽҲΪ¡˸͵֮⣬һһЩ档
棿ϰҪʲô棬˵ҵ￴ʲôͺˣ֮ңҸۡ
ǣ
ҫĻµúοЦ
ܣͱҿЦˣҪĹеرĵš
ϵЦľ͵
ϰ壬⻰ʲô˼
ܣᣡ
з˼ҫϽֵҿûб˼ĵ㶫
ҫĻһʱ뵽һҲġ
Щ꣬ʱȷʵŪ˲ٺ⡣տʼʱΪ˳Ǯ˺ͨǱߵͨ󣬹𽥱ˣϾȺʱջ񻹲Ǻܴ
λЩȻŪŪ˲ٺ⣬һЩرϲĶ֮⣬ĶŪԼҵ鱦˾ĹרҲǱ˳ƺΪ˵
ڻҫָҪһЩר򲻵Ķ뵽ѲɻҫǳԼձĿŪЩˡ
ѵԼձ¶ˣĵһӦ
ɫһΣյϢɢҫϽ͵ģǰЩӾĿֵÿνǷзҲвСձ⿪ʼϳۡ
ǸʱҾĥǲǳûһЩղأڻһԺлҲһձ˵ܡҲ֪ϸҲǸеģԲѲҵͷϡ
ȻЩǿ廹ܹǿܣ룬ϰ壬ҪЩΪѰĿȻֵ÷зձ˵ķӳǿӲóϣϼ˸ҳҲ͵͵ĽУһ˵ҪһĸŪȥ
˰ܡҫƲƲ죬ͱƭСĻˣûУͷûУ
ϴǸصļһﲻһٸͷвСձĺö֪ЩѾ˽ﱻóˣٸĹϵŪһӦòɣ
ʲôѾŪˣʲô˵ô󣿡Ծһ
ϴھĿһƱиձѹ̫ĵİһյĹ浱Ʒ͸˹ٸΪľǼԼѹûŹȥ£Ȼ˸ҰЩ͵͵Ūˣ
ϡ˹ٸ˭ҫһɸֵı飺Щձ˹Ȼǵı𣿼ȻձΪʲô
⵹Ҳǣ
ˣҲǹڵġ
˵ԴӽʧĹֱʤн֮һʧձڹ
ŻľõĲϷչǮѾ硣ձҿʼԽû˵İϵĳĵĹŶ
ǵĳ»Ĺļ۸񲻶ϱ۵Ĺ֤ʲô໨ɼ۸üڣʲôĳĳĻ۸ǧͨЩԭӶȥĹ컪ĵëͼԴͿջ˵Ǯ
ҲɵܿͲ˺ձ˵ıڽ껪ǳ̨һߣ˻ҵѾں⹺ȻңΪҲ
ڸ˷ʱձȻϴǴǿҪЩĿｻձǲΪ̫ȭǽһ
ڸǱ䱾ˣ㲻ϲǵĹҲһЩǵĶҲóҵҪ
ӻҫĻ˲ٶŹǿǻҲǰʲô鶼ֻǿͷ飬ǿʼʹˡ
Լ͸ǳ˽ıպãת۾ͰСձĶóߺĿľǸձˣȻһͱʮˡǾǵıܰѰզΣɰ
ҫ˵۰Ͱ͵Ŀ壬ʱвձģչձ۸̧÷ǳߡ
ΣҫĶˡĿǰֻҪгŪձתձ˼۸ܼӼɣöĻܷνһ
˼ô˵ţ10%ʱͻᱣ֤ʹã50%ʱͻգΪ100%ʱ͸Ҽ̤һС
һƵĻǰҫôءֻ·խȥʶͷҲֻŪЩˡ
ãĻԼļƻҪһЩıˡ
ǰ³̫౻ձ˶ϣڼȻٸѾ˱ʣǾ͵ͷͷһźţϽְɣСձǮ׬ײ׬
ɨۻҫһ۰Ͱ͵ԼȻʧЦðɣϰҲ𼱣취ܲŪһձŪĻҵһʱ͸绰ô
ǸãҾллˡҫԴϲ̶ȵ˶иϰߣһ´ѻ˵κʱ򶼸Լأһ˻ǹԱɡȻô˵ˣôپͻ߰˷ֵİˡ
ֶظ˵ʲôûһܸ㶨˲ƭӾɵӡƽҪһҪжԶܶԶ
ӦҫȻϲʤ˴ϰ壬ǺþûˡҲ˷㣬ϸǵʳΪȥСΣôϸһӰɣ
ܾ뵽ϻ˵ĺãѶ·Ȼ˼ǳͣԼڼȻû£Ǿ͹ȥԶٷҲǺõġ
Լ־ڼңҫȻҲԼ˼Ͼô꣬ϢԼܱȵģ˵պõ˼ҵĵطȻôһ¸ҲǺõġ
뵽ƵһۣЦ˵ðɣǽʹϸһˡ
ҫһôӣ˵˵á̳


0905 
ʳΪϾ¿һʽϰĹؼʦʳĻװ޶Ƕġ
˵һٺü٣˾û߰ǧ붼롣ļ۸Ѱ˵ȻۣǮĸ˵Եľһ۸˵صˣԴӿҵʳΪһֱܺá
˵ôõĵطƵӦҪȥúüʶһ£ֻʱȽæһֱûȥȥ
ӦƵ΢ЦŶԻҫϰ壬ȻȥԷ鲻ٶˣ
ˣҫ΢΢һ漴ЦȻû⣬Ƕ˫ھ֪ͨˡ
ǺãƵֻιҵ
ֻƵĿɿڴһۣôʲôֵģ
ǡ˵ϱ˿ĭȴ֪˵Щʲô
ȻƵѾ磬йͬߵľǰȻ¶滹ͷһΣʲôȻ
һʱЩҵĸоֻû˵ʲôƵֻ˲극ͲҪȥˣס°ɡ
˵꣬ŵĲ˷䣬ֻƺеͮͮӡ
һ£ˣԼϱУѾЩӲԼˣص˸Լ
뵽һж˷򸴺󰡡
˵߾ߣһ˿ɱʳΪ죬ʳΪſʱѾ΢Цǰǡ
紩һ׺ɫϥȹƯıĺ͸߸ЬԲ쳤峺ͫףüĽë΢΢زţ覵Ƥ͸ۣ˫õ廨꽿Σһ͵֪ٸԾȻ
һ³΢ЦӭƵƵкȵƵֳǰȥûվǰ壬Ҳǵ˺Ρ
׼ȥʱȴҫһԳԼ˴Ĵָ¶˶Цݡ
ܣϸɶҲ˵ˣ
һ֮ɫĻҫǵСһɨգһЦ§Żҫļȥ޷ģֻûи߶ѡ
ĸòĴþĴ£һ˴װκĴһΪӣ԰İ
аٶƽףִƤɳǺɫë̺ĸ
һǰһϤ
ЩѬգѲǵʲôČ˿͹ӵܣ΢΢һ̴ģ
ǵģ
һԵĴþ΢ЦŵλǺϰ߼չģеļҾҲȫϰúľ
ϰܡ
棬̴ľǲŪӵʱյҪ̴Ļ治ʲô£Ҳû̴һ׼Ҿ衣
˵ûʵʵ̫æˣûйŪЩ쿴İҲ˾ģȥҲŪһȫ׵̴Ҿ½ﲼһ£һѹҲǼʶһʲô͵ݻ
ҫӲơŮֱ࣬Լ˶档
ŮþߵҫܣҪԵʲô
ҫָָ壬λʲôҾͳʲô
þɫһţҫĳͣȻʶģƽ˶ǷǸû뵽ȻɸΪס
ҫЦĽþ鿴ҲûȤȥʲôΣЩЩ׾ף㲻˵Ҳûá
ôЩ꣬þ֪˲òҫô˵Ͻߵ΢ЦλԵʲôأ
룺ʲôõĽ𣿡
þǵʦǹؼʦɰ˴ϵ֮ǹ͢ȻСԶᣬɫʵţ
巭ףֵһҳˣָŲ׵ǾһʱɲΡ㡢ס峴˫أʳ׷ࡣ
þһһȵþ뿪źķԱ
豭һ£źһڣֻ̲ס޵ǰ治ء
ҫ˴ĴָϵܺȷʵϺõǰ˵һüء
ûĵƨ²豭ϰ壬㻹ʲô¾˵գȵ극ҿɾͲˡ
ҫһ죬ʲôϵܣҲͲˣϵܳԷĲңˡ
üͷϽҲʲôˣҶˡֻǰЩЩòصǣϣ˰Щ·ŵһԡ
üͷ΢εϰ壬˵Ҳ֪Ӧǹϰɣ
ʲôҲҫЩεһЦơ
ҰһͣԭֻŮԶٷɢɢģûԸҲ
ʱֱһ֧Сסֻһ壬ô˵ҲʶˣôҲҪ˵ء
ƵͷţҲ˵öԡ
١˵ôӣ˵ʲô𣿡ЩЦãʵԭȺ͹Ľ黹ǲģϾһͰʱľǹͻҫ⡣
֮Ժ͹ֹͣΪϹκϵ󸣵ͷ󸣵ìܱҲӣԸ壬˫ŽнԶȻҪ޸˫ĹϵȻҲôСĲӦ
Ӧҫϲ͵һ֣Ҿ˵ˣܴ˴ôܻһʶϹ˵ǲǣ

ŻҫĻһЦſ𣬹˽
ֻߵǰ幰ֵϵܣʵǲ˼ϴεòˣЩһֱҪǸģһֱûϻƵپϯصعⲻǡ
Ͻվ⻰͹ˣǲǼС£ֵôһˡ˵ˣǳôҺ
ҡҡͷǼ¸ңҪõ飬ûǸʵͲҪҲϱ˵顣
ﰵԵͷ⻰ǲûʵͲҪҲκϱ˵£¹ڿˡ
ЩȻ˵ˣǾͺ˵ˣ
ҲǿģӰóֱ͸Ƶ硣
һС͸λãҲʲôֵǮĶϣλҪ
һڣƵ̾ߺ


0906 
͸ƵǷֱ֧Σͷһ֧;ɵķˣЩͷˣѵõ֧һģһһһԵġ
˵ƵǲʵģΪڻĵĴͳϰθŮͨʾ֮γŮ䶨ʾ飬μط꣬һõϰס
ڣһЩͳϰܵ˺ܴǶһЩϰҲòôҪġҪǻһǰһӵһӵθ˼ҵϱԷǵøɡ
ˣͳΣƵǷһ죬ҡͷƵһԣϣⶫ̫ˣǲա
࿴ŮգҲ˵ǽĿ⿴塣
ʧЦҡҡͷϣҲǰмˣôϱֶҪǻɹŴҷǵø㷭ɡ
Цʲôˣ˼ôͷŶ˵ʵҶǰģԭҵĶӣСʵ̫ˣҲֻǱ˱ˣҽԾͽ軨׷͸λãҲǺ˰ɣ
˵Ц͸һįͿɬ
ӴǣϹŽԼĿĺôβð
һû˵ʶû棬ƵһۣΪˣȻ֪Լ˵ϰߣÿʱ򣬾֤˼⣬Ҳû˵ֻǾһĵȴ
ҲûпǶã漴̧ͷԹϡ㡭

û˵꣬ϽĻϵܣ㻹ǳƺϵĻŤͷߣҲˡҪǲĻһϸ磬Ҫô͸ɴһϹҲԣô
Ź飬ЦһǺðɣȻôӣҾͳƺһϸɣֻǧҵӴ
Ͷˡ
Ц½ƵŮǰЦӦ˰ɡ
Ƶ翴庬ЦͷŽ΢ЦŶԹϸ磬Ǿˡ
Ͷ
࿴ŮΣڳ˿ԷԸ֤ѾԸǰĹڷ£Կνһ¡
µĹ˷Աƿę́
ںȾƵĵڣȱ½һ˳˼ڣڵƵŮҲޡ
Ե⣬಻Դ󷢣ָǰɫ㣬硢ԡѪѹԸͨáԽƢθʺϴҲʺͷӳˡ
һŽ̾͸е۶֭ڼڸ˿η
վһźĴþ˴Ĵָ漴ŶԹͻҫܣǲ
Ц֣ϵܹˣʵ˵ﻰ̫ؿڸ֮ʲô¡עؿڸ֮ͨûʲôϽġ
ϵǸµˣҲҺϻĹӺóԣҲܰѽ鱦˾ڶ̶ʱ﷢չʲ߰ʮڵȫ֪Ʒƣ󸣼Ҳ°ܽ
佱Ļȴ֣Լ֪Լ¡Լ֮ܰѽ鱦չô죬ռӵһʱյıˣԼû̫ϵ
ֻվһԵĴþλ̬ȵ˾ȻǽԽԽԺյĽ鱦ϰ壬в¶ʵĹâ
ƹѲ˹ζĺгֻȰƣһֱ飬ֻףֻǺȾƶѡ
һֱᣬҲ˷ʱˣ⳶Ƥʱ仹ؼҸϱ㰮ء
˾Ʊ΢Цŵϸ磬ղŻϰȥңҪͶձ棬֪ûȤҲһɰ
ôͲµԼ⣬һ죬˴Ĵָϵܿ˿˵ʵʱձ˾˷ƵҪعǵ⣬ҪǲݺݵһʣֱǶԲԲ񰡡
ôʹĳϣ岻Цϸ磬Ҳ̫п˰ɣ
ɲп롣ҡͷеģ겻ţų꣬ѵôõĻᣬҪǲץסĻԺǻڵġ֪ϵǸбµˣϻ˵·ŪձϸҾͺƤԮˣϣϸһѡ
˵ôֱף巴˵ʲô
ںȵһʱ򣬳Źϴּʱʻҫ˵ϸôˣӦôƴǸأ
ҫεϹµļҲûҲڣ㹻°뱲ˣҼбľ˭̯һ׵ĶأϹҲû취
һ붮ֻҲ˵ļ£ֻҡҡͷͲ˵ʲôˡ


0907 ֱż
һٷ꣬Ů˻ҫ͹࣬˸ݺһС
ںŵм䣬ŮֱңŮֱ§סĸ첲ԴϣҲ˵ôһܰڳʡ
ãƵͻȻʵϹĴӦϰ͹ϵҪ󰡣
ΪʲôӦ巴ʡ
ȻлԼͺˣΪʲôҪǮñǲŵŵǵĺҲǺõѽ
ƵԼδ¡СС졣
ԴкƵ˼ʱͻƫԼδĺӡ
һԵһ̲סЦˣл㻹ŵŵء
ĵЦƵ˸§ĸ첲һҡϹЦ˼ҡ
ճ֪Ե϶кôһ̿סһ§סˣҲˡôȻԭģ㻹˾ôأѵ֪ɻľǳԶʳڼȻԸǳеգʲôģ
ƵЩ⣬һôǾǹռǱ˵ģ
ЦϱҪ֪ʱԿռ˰
֨ѽ
ʱͻȻ˸ɲ⧲˶ʱǰ㣬˵ʶ˼ĸϽס˻еƵ
ֻȻסƵһԵûչ˵ˣֻһ죬ԴֱӾײǰŵϷһ졣
ʲôˣ
ôĳ
ࡣ
ŵûʧɫƵԴ۵ᶼ磬вŭˣŭĿ˾ʵʦô£ôĳ
ԲԲ𣡡
۵һʮʦͣϽתͷǸ
˼ǰ·Ϸ飬·סˣҲòɲʵǶԲסˣ
סˣ
ŭδ򿪳˹ȥֹȻǰ·ѾסˣǰΧ˹ȥ
ǹеʶŮû°ɣҪҪȥҽԺ
û¡Ƶղű§סܵһ㾪Ⲣûܵʲô˺
׵ĶͷȻЩ΢ĺףⲻ󣬿ŭ΢ЩҪƵ̥ʲôĻɱ˵Ķˡ
ţȥ
˵꣬˳ǰȥҪʲô鵼ټɵסˡ
ֻǵǰߵʱȴǰѾֵȺסˣôᱻС¸סأ龰ʹ˵ڲгʱĹܿ켷ǰ档
ǰʱһӵһĶһվԱߵĽƿڴĺ滹ͣһС¿
üͷ΢΢һ壬Աһһ߿һֻ¼ʵǣǰ淢ʲô£
һ¼һһŭɫѯʱŭɫ˵ֵ㻹ʶˣµ·ҴһʼͿҲ̫ˡ
ӵܿ׵ɡ
ԭղŵ綯·ΥˣסˣĽΥµһԻûüأ˭֪ȻƿڴܿȺΧۡ
ᡤһѧڽͶũҵ֮ǰǰ˵ѧڻĵӹжô
ڻֻҪ㳤һף椣ͻдѵӵʲôҲǳķ㡣
տʼʱ򣬲ỹЩţǵһʱˣԲģʵȴԻҪš
죬С¿ͬһ˺ƣֻǽþȻסˣȻסС¿һ
ӱĲܵˣܲ˵˻ȥΪǿĹҵˣҲܶġ
ΪܿΧ۵ȺΧ۵ԽԽ࣬Ĳûие£ԽԽ˷ܣʼǰ
£ˣȴûжΪƵĶ
ԽԽе˷ܵĲһŽһ߶ݺݵƿڴ
ĻƤӣֵͼĶҲסҵĳŲ̰ͱʹݣԲ˶ߣ
Խ˵ԽܵĲᣬһѽǰĽƵĺˣۿžҪˤƵĲһǰץס˽Ҫȭȥֻûüȭ͸еֱһ֧ǯץס
һӰǰѸٱֻһֻǰֱð˵˺üףһ˵ϡ


0908 
ʮͷʯѾǽеһλϽģɵִڵʱͿС¿С
ʯϽǰס⣬ʵʩһⲻϲ˵Уʼ
˵ƽʯһ㶼˵ץСݵζһ뵽ƽͷЩ쵼Щ̬ȣʯ󲻵òѹסԼŭûӵⲻû䱾ȭͷ˹
¿ǳʯԤϣֻܵ˶Է׺ѸٱȭͷΨһֻǾԴƫһߡ
ۿҪȭͷУⷢˣһӰͻȻ֣һֻץס˶ԷӰתһȭǸһȭҵõ˺üס
Ҳݡ
ԭΪһȭǶ㲻ʯ󿴵һ龰鲻ԽŴͣվǰһЦ¶İû°ɣ
顭
һ죬õ˺ü׵صˤ˵ϣһʱ䵹ڵ
ðݲ˿̵ǷǳǡģһȭֻǰĽ˸ԴҲЩģһ۵ĸоڴӱǼѸٴԺҡҡλվʱÿһĻԼ¶һ˿Цݡ
ҡҡλεվűӴľʹһѱӺ̶һ̯ɫѪŶʺ־ȻҴң
ֱҪˣԴĺߵӭĶԴηֺõЦݣǷʲôҲû˻Ĵ
ҲǿˣֻҪԼɱ˷Ż𣬸û˸ҰԼô˸ҶԼֻҪԼߺһҪϵʹǿ飬Щˡ
Ǹղŷʲô£ǸһȻҴԼƲ̰
Ƣԭͻ𱬵ĲǰˣһɱͷӿһȵʲôҲˣֻһ嵽ԼС¿ԣͳһϵͳǸ˳˹ȥ
ѽã
Сӿ㿪
Χ˼״׷׾˸㿪
ǸȻǵˣսԡѪսС𿴲ڵϵ˵䲻Ļսһ򶼴򲻹
ȥɣ
˵ʱʱ죬˵䲮Ѿ嵽ǰϵݺݳͱ˹ȥ
ͨ˱ͱĻĽ
Ų¶ǹ˷дĲ̣âһֻ΢΢һ࣬˫ֻ˸Ȧһץס˲ֵ֣ôһš
ԭ̵Цǽһ£һ䣬˫˲ɴ
ֻꡱһ죬һĺбһһॵĴŴ˵ĶУеϵ˵ϣŷԭλڵĺǷֱֱߵٵи
ԭΧΧ۵ȺڶΪͿˣǵȻҳֵʱѪ׼ȥæˣֻǾȴһ˲䷴תһʱ俴˲˵ۡ
Ҳݣôˣ
ãɵˣ
˵һӡɵ⣬ǿ÷ǸֻǸһ£ͺøɱһⲻʲô
ǸǾȵ鷢ˣԽԽ˵ϣĺһſŴӶͷð˳
ǰɣͷѵɵĶôרҵһﲻǴӺİɣ
ڵϵ⺰ôң˶ɵۣȫ⡣ֻ֪ûκϷĳɷݣȷʵԼšˡ
ԭǲֵֺģʵǱĵˣǶԷϵֱӾͳԼͱҪԼأɳܵûѾǺܿˡ
׻˵úãʮָģָ˶۵òУοأʹ໹治һܵ˵ġ۵ùڵϵĲᰧԽԽ۵ó鴤
ΣΧ۵ŸеЩԾ
ʱʯҲ˹۵ɫưѵĲᣬЩɻ壺λͬ־ղ˶ôôң
ʼ򣬡ŵҾôͱ鼱֮Ҿץס֣Ҳ֪˶
⵹Ҳǡʯͷղ÷ǼһȷʵҪͱģͷ϶ҪԱôһëûС
ءһ󾯵һһȻܿͣߡ


0909 ˬ
ž;Ȼĵҽʿ׷˳
ڵ˻ҽеĲᣬ³ҽͻʿϽϽС˹ȥʼ˿ڡ
ͬʱһϹ˾˹ʣղ˭ľ
һԼĪʮңѧģüĿŮȺ˳Щ˵ͬ־ұľ
Ů˼ʵʲô֣Ϊʲô﷢ʲô£
ƵʣŮϵˣһʱ˵
ŮܾЩģǰһ˵λͬ־شɡ
һĸߴվ˳첻һ£˳ò˧ĸߴɫ˭
ҾǸղµĵˣ
ش
ղҲǵˣеҲУʲôҾͺˡ
ðɡ
ͷͳһ֧¼ʿʼѯʡ
ˡ%###
û˵Ա߱˲Ĳҽ
쵰۾Ϲ˰ûҵѾ𣿡
תͷȥÿΪ˿ڵĻʿƿڴĻʿҲЩ㣬һʱ䱻Ȧ
Ųῴ˾죬۾һû˵ָȵҪǿ飬ղ쵰Źңץ
һȻʮĴ󺰴УɫһϬĿղֻŪһֻֻ̫ˣǲҲʣֻҲŪϰ
ʬɽѪɱģȻƽεúܺãҲֻ΢ͷųôɱ⣬Ҳǲܵ˵ġ
ģŵòָͰͶ˾㡭㲻Ҫ㿴ûУһղ״ҵ֣ڸǰвҵȫҪץҽὫ¸֪ǵ¹ݣǿ飡
˾üͷһ塣
뵽壬ֻûѯʣֻǸ˴Ǹˣָȵұ죬ôϹƱŲҰһֻҲˣ
㻹˵ԭڵ˱ôһɣͺ˺üһƨڵϣΧΧȺڵĺЦ
ԭҲӲһˣ
ΧһƬЦʵΧΧ۵˸ղͽһж˵ΪͿˣڿ˳ѵȻǴģ׷׳Ժ
üͷ
彫鶼ҲϻΧȺ˹λүǣظղŷ϶в˶ֻ֪λԸѸղĵƵһݣ
û⣬ҸղŰľˣϷ㡣
СӣУ
ǣֻóϻ㣡
ղҰʱΧܶ˶ͳֻգҪ󣬼˶վ˳
ˣǿҵİɡ
ʱ½ʯҲվ˳óԼִ¼ǣԸղΥУҪнȻȻϮؼʱͬ־վ˳ֹ󲻵ûлģӳóͼףλͬ־˷󣬵ۣҶ¼ˣԿһ¡
ҲɵӣΧȺָͬ⣬ִ¼ǺΧȺôƵ
ÿͿԿ϶ΪȻѾ˹ߣ֤ɽݣǴԵĿһִ¼ǵݣ˺һŶľѾ˽ˣղλͬ־ΪͼΪķ룬ôŪԻ鷳һȥ¼¼
аɣ
Ҳ֪ӦߵĳҲû˵ʲôӦ˶ԷҪ
ô£ŮصʱɫѾʼϣȥһ˽СŮŵŵͱķһӹ˷ſʼϢ
ԭΪѾȥˣû뵽ڶȴһеĵϢ
Ϣ;ǳ˲Ӭģ󻵵Ҳˣͷʱա


0910 𴳻
ī
ƺѹѹգ·к㣬ˮ£ʱһл
վϴ󶼶ĺԺһЩơ
صʱѾˣԭǰӦ콢ǰȴΪͻ̨磬ӲĴԭõսƻϾκεľжΪ
Ʋ֮£ֻͣڷɱʱ
ҲԸڷɱ˷ʱ䣬ʱصŸϱžۡ
顢ܡ֣ȼŮȫϲԭǻΪٻдټûȻôͻˣβǸеϲ
صŵ죬˽ӼŵĽĴԵȹԱ֮⣬ʣµʱЩˡ촦ǻλ͵ũڵĸżЩũϾѾЩʱûЩﶼЩķˡ
ڵĸţЩָܿԭӺȼŮϵŵҸЦݾܿ
ЩյʱһԱߴ˹űӤĿܵŭ
վסҴƨɣ
򲻴򣬵
Աߴ˹űƿһССӰſڣ漴С塣
СһﴩźɫСȹϵһ˫ССĺЬͶСӡԲԲ۵Сͮͮƻ쳣ɰ

һͯ漴
ˣԭϻЩݵɫ̱˴Ȱ֮ɫЦŶסԼӰ
Ա𣿡
ˣ
Ǿ׵һ¡
࣡
ϣŮɣֻĶˣŮЦúϲ£졣
ʱŵĴ򿪣ܡŮŮȵ龰Ů϶¶΢Ц
¶ЦݣŲ鲻ԣϽ𣬻Ͻղŵﻹûء
Ҳ
ѾѾЩˣ֪Լ϶Ҫĸ׳ͷ״ͷҡͬ˹һ㣬ֻ۵С첲§סĲӣСҲҡһ
ҲŲȥҾҪһ𡣡
㲻ҲУҰղ۸ܵܵƨɣ
ҪҲҪߵҪƨƨܵĻ廳ˣʼϵŤС
ߵߣĿ˵˵˵ղʲô
ۡ
ʱͻȻһ߿һߺ
ģģ
Լ޵һѱһŮ۵òУӿڴͳ־Ů˲Сܵʲôˣ
ЩŭδһԼʻıŮ
ͷŻıŮ𣬸ղŷʲôˣ
巢ʣſ޿Ľ˵˳
ԭӪ㷢ãѾÿѰ˼Сˣúöղųĸײע͵͵ﵽ֣ķ￴˯ĵܵܡ
ֻµӢӤ˯𿴵˯ĵܵܣĴ𣬾ȻӤｫӢү˳ֻ񻹲û㹻ܱ̫ܵԶ߳·Ͳ㽫Ӣˤ˽ݡ
ҿѭŮ㼣˹βŵû⣬Ͻһеĳס١
ò׻׷ƨɣֻ֪֪иײܱӻһ̵˹
֮ҲֺЩ£ԼŮʵ̫ƤˣС廹ܴҪˤôɾʹˡ
ҪǣӢǽΨһкʱҲУ˾ٺпܾͻƻĺգ뵽˾ٻ᲻ǵõ˺ܵ⣬źӵ溣鸹еĺˣѹְܡɹŮŵɫˡ
뵽εҡҡͷŮ֣ʾǹ
ȵŮŶɽӤ֣ղŵ鴿Ǹ⣬ܶûҪԳӢôѹûκκôӦú
˵ֶŮ˵δľλһ鵮µк̳УµкδҶᰲ׵Ȼܼ̳ҵľλһںһƬЩطǵĺ̳С
ܡǽкҲɹŴһƬط²ǵĺǲϲɹţҲںһ񲻱ڴڻԵҪ𣿡


0911 
ĻνŮˡ
ȻΪλֻһҲעļֻ̳һմϰףܼ̳λֻĵӣҲҺкܼ̳Уĺûм̳Ȩġ
ŴĹȨڶ࣬ŮȻٲ˵ġôˣôֻһܼ̳оλʣµĶôأ
ûа취˼̳оλĵ֮⣬ĶֻһǮŻˣ˵Щѫˣǻʵ۵ĶҲ⡣
Ǵٶ꣬ͬ־µǧ򣬵ܵʵ۵ҲֻһôõиλһõĹƽͷն硣
Ҳ⣬ʱյ檳˺⣬ܡ֣ĸ̣ǡΪŮʵΪ̵Ĵ
ЩŮ˽˶ӣȻҲϣԼĺܹϺӣѫֻһݼҲŻȻϼʮͻὥȻڣΪƽƽա
ⲻЦǾѫϵӵܵ³¥ϲͬ־Ѿд
ǹΪһļּңľ󲿷ϵӵΪѰһļͥΪ±
ȴ˵ˣֻҪĶӣпں̳һأں⵱ʵۣ̫˲ˡ
Ҫ֪ӿԻ꣬Ҳ԰ܹ⣬ȴܹ̳ȥģֻҪأǵٲҲһʵۣӹòҪ̫ң
뵽ܡŮﶼһ̹⣬ǱԭϵĸǶһ㣬ŵֻҵһ
ܵŮļҲŵʵˣ˵ҺͿԺҲ˶ӣԺǷҲܼ̳һأ
һЦΪʲôأôô࣬ҴָΪҴ֮ءǳˣĺӶ࣬´û˼̳С
Ϊ򹥴ι˵ɣظḻÿֻҪͲ÷ճɣһ򲽣ˣֻҪתһȦժҰҲ԰Ǻüӡ
粻ĻﻹдССʮңֻҪﶼռǾٶĶҲ㹻ģ˵أ
ʵ廹иĻû˵󲻹йİĴǡޡأô󣬾ԼٸҲ㹻õġ
Ȼûаѻ˵꣬ղ˵ЩϢҲ㹻Ů𾪵ģǺͿĸŮɲšԭֻǺһͨ˵ӺŲ̊Ǳ󱻽Ľ׸壬ݲŮ徹ȻǣֻҪΪ¶ӣпܳΪһӵзص̳ȥֱζĺ°
ѽ
֮µĿͻȻһ壬ϣ˫ֽ§סĲӣһ˷ܵô󺰴С
̫ˡˡһҪӣܶܶĺӡ
ιι櫣ˡɡ
˷ܵ״εģЩȥˣһʾ档ҶûأһëŮȻҲ˵үܶܶĶӣ
ôһ棬˷ܳͷԵĿʶΧô˿أŵøϽֻǻû˵ѾߵǰԲˣǹģֻ̫˷ˣҪҪĻҺˣ
ĸԼ飬ҲϽˣҵĴҺˣⲻĸ׵£
ˡû˵ʲôǼʲô
ԼǰĸŮһϻȻ֪櫾ǸûĻŮοΪҵĺ黹أֵõ
ڴʱһ绮һͷ𣬾޴ĺŮŵü廹ûüӦһӰ˵žǵڶһʱŮм䡣
ͻ׾嶼һ͸Ůˣֻû뵽ǣһľȻǴԸܸŮˡ
˺һᣬĴĺ󱳿Цˣǿɢˣǵ๫Ҷ촭ˡ
ߡ
Լ״ĴŮɿ˽֡
ڽļʱʲôɻԴ˵˻µĶӴһ麣غ󣬳˻еĺ⣬Ůɶ˻һѾŮҲ⣬ǵʹಢš
һֱһڣֱ̨֮ͣҲϽΣ׼


0912 ֮
Ű˴µ̨ڹȥˣԭҪôܲҪôͻȻ磬յľΥ̫ܹʥޱʿǷĻ
Щʿܹٹʮµ̨磬Щ˻᲻ıҲŷù
ֻʿǸˣΪפ߳ٵķƶµȴøˡ
ſʼգվڳǽϵķƶ̲ס̾˿̨ô˵ͣͣһͣǿɾ鷳ˣ
һԵĿ˹޿ƶµɫãοܶ£õģ˵ֻʱģ̨ܿͻġ
仰ǸƵЦϾȻϲ̨ģҪ֪ⳡ̨ͣۿڵսңٻ̴̨߰ݻ٣ϵʧ͸˵ˣصĹƣֱӺͼӵʧʹﵽ಼¡ңطʧˡ
ɼôʧڿ˹޺ͷƶ¿Ը̨ٴҲԸھͣΪĄ̊́ʧ֮գӳ֮ʱ
ƶ̾˿ˣҲοˣ̨ʧ󻹻ڵڶ»ģҲһˣѵ𣿡
ܶ¡
˹¶˲޵ı顣
Ҳ̫ģĽҲܿϰʥޱʳǵҩܳ㣬㹻Ǽְʱ䣬ֻҪȵǻܺӺΰ޵нӾֻܳҪ޵нӸϵĽӾ׾ٵ顣
Ը˰ɡ
Կ˹޵İοƶֻǶ˶¶һЦݡ
ΪפεܶԹڵ˭˽⡣ĺѾϸ֧ݺ޵еĽˣΧǻĵˡ
ӢǺǷ˭ϴλû
бʡġ֮𡱣ԽԽǿĺʼҺвຣϽ޵нӻܺĻʼҺҲ֧ԮԶ֮ˡ
Լ֪ˣûбҪ˵˾ġ
Ŀ˹޵ļ򣬷ƶǿЦ˿˹ޣǵĽӲܼʱϻ֧ԮǣǻʥޱֻҪһģҪʥޱֻΣ
˹޵˵ͷᶨ˵˵úܶ࣬ǵĸۿڻһ֧ǿĽӣǱﻹӢµľҪӶǵĲƸͳɹûôף
ôҺܸˣװĿ˹ޡˣҼǵҵ鷿ﻹƿԷĺƣԭŵȵжλعʱ򿪵ģǰһƿҲûʲô⡣
ţǸ⡣
һ˵һ߳ųǽȥ
ȻƶºͿ˹˵ô˵Ҳ֪λһ֧ǿ󽢶Ӷ¶Ȼ־ڱصãǿ󽢶ӵ֧ԮǱԱǲ϶ԴԴع³ǵǣʵ̫ˡ
ڽļΪָӹٵķƶӶٳǱľ;ӶԳǱطмӹ̣ϵ˺ȫ˳Ǳ
⻹㣬Ϊ˽ԼʣƶǱʼʵͳһʥޱͽȻý
ʥޱڣһʯͷСƹʮȵƽʿǴ˵ЦǶžƹĻŮд
ڿһԣŴ鲼ɫڣһԶÿ˵ǰһǵķơ
һöһöͭķƻǲŵһɹζеǮ˶ָˮľƣҲֻʵ˲Żȡ
ȴ˿⣬һߵ˵һžƱζĺţ·ȵĲʲôӾƣҺƵء
ͿʮӣЩʲôûУ
ûУ
һӺëӵľٶԿԿЩëӿʼˡһˣƽﻹܳԸ߷ֱֱܳͲˣ˵Լ˶ʼʵ˵Щˡ
͵ӾڽҹյϺںһ
˵ϺΪҹյǧѾм٣ҪǱʥޱռ鱨ôҹգðյ뵽ϺڵĹһͷӧжָӡ


0913 и
ҹΪһѼ顢ƻɱһļ⵶Ȼǽеľ񣬶ϺΪҹյǧʵȻӹɡ
ʵսϣϣν£ҹջΪѧϰεԶüչʱһѾ˵ģˡ
һѾԺŪ˵ϺڴŵӴһҹջ쵽ʥޱѼ鱨
ԭʥޱǲ˽ģЩ̨ŰҲϺ˳Ծ˿ͷһͰһͲ˵Ҫ¸ռõ鱨
ϵôɣ̨ʧΪ˶ʥޱ޲ͼӹ̣ƶܶΧǿǨʥޱ䵱Ǳ͹£ϺںͺԴҡڵĻʥޱ
ԭ˶ЩǴûʲôɫģƽǸɻ˵ǸǮˣܸڷԾͲˡΪ˼ǵĶƶ²ЩϷǿÿöͭġ߼ۡ
ţȷʵǸ߼ˣÿĹǮھƹʵķơ
ˣǮܱȲǮҪʮ
ЪϢϺںͺ˴⼸׬ʮö֪ͭСƹͷ
Ʊһķƣŵ˿ĭģˮһĶҲҸһͭһڴ־ֻι
Ϻڵڶ𣺡ˮȵýζ
Ϻôһ˵ڨڨһ
ˡϺʵɻЩ죬ĵκͲͼûУ
ˡ
ΨëӵܶûֻܻһԵĵͼ
Ѿˡ
ϺڵͷֻˣܻһžͲˡҹžٴȥҲŪõĶҴһȥ⼸컭Ĳͼͳȥ
ȥ
üͷëڽ䱸ǳϣǼȥء
ţȷʵǸ⡣
ϺüͷȻͺʱ͵͵һС͵Ĳ緶ΧԸǷԲʮЩ鱨ֻ˵Ǻ˵ģֻʽɿɼƣҪ͵͵ǵĿʵ̫Сˡ
Ϻڤ˼ʱ򣬾ƹͻȻһУϺںͺѭȥһȵʿ§סĻŮд
Ůдƴʿֺ漴ź̨һһкʲôƺվڰ̨ϰȣֻϰ¶֮ɫĿҡҡͷס̨ͨͨ
ͨ£Ůд¶˾֮ɫû˵ʲôʿѾ˹ȥĸߴŮдϡ
һʱ䣬ưͺȲһƬ
ݡȺ
龰Ϻ鲻Խ
ľģ컯֮£Ȼ˷֮£
Ϻʵ벻ףòʹϿŮдҲˣԼͬǾȻҲҪǻڽַµľʿͱץԴˣЩʿȴûһվλǸŮд˵һ仰ƹݵϰվһƨҷһ
ҡҡͷϺתӣǰľƱݺݵĹһڡȻܿ飬ܣϾиҪҪء
ֻЩôɣϺڲ£סԼ
ڼϵŮдʶԼˣ鼱֮ͷʿĶϺݺҧһڡ

ֻһҽУʿԭŮд˫ɿסԼҶ
飡һ죬ػɵŮдˤ˵ϡ
ŮдܱˤͷۻȴȻŴӵͼƹݣֻ鼱֮µȴû·ȻϺڵķ˹
Ҳ漴һŭĺʿһֻŭʨӳŮд˹
˳Ż谵ĵƹ⣬ϺڿʿֻѪܵҶȻȱһ롣
Ҳݡʵǹݵģ
Ϻڲ˿
ûȵϺڸп棬ͿŲ·ŮдȻ嵽ǰֻǵŮдλǵĵطʱ¶˾ɫ
&%#@@
һŭʿѾͳһذ׳Ůд˹ȥֻŮдóұܶˣʱذѾղˣǴ̵ķɲɵϺڵķ

Ϻһ˹ȥǸƵıӳذ״ֺֻݺݵȥ


0914 ţƤ
ƹݺȾƵ˴ʿ͵ײƽЩ˵ƢɶôãԾƹﾭҶŹҲͲΪˡ
ΪˣľƱҲƹϰر̣һصƵļӲӸʿӴ̷һĴ졣

ֻһҽУԭڵʿסĺĺĶͷӿ˳еذ׵һ˵ϡ
ԼľȻһɫڵıʿ¶˲ŵɫľķŭģҵͼ⤾Ȼҵ֣
Щֳ߿αһȺ¼ӦñЩ߹İͳεģȻһΪ¼Ķˣһ˾Ȼһͷ˶⣬̣
ɡ￨࡭ǻŸʲôϽ⤣
ŭʿĺƹʮʿҲŭŷ׷˹˻˳ֲ˵ϵӡ
ġ
ϺڿʿһڼԼͺúõ̸飬ѾôһƫƧĽˣȴ˷
ѾԹκ⣬ڵѾˣЩǹҪġ
ͷϺҲ˲϶˵ˣֻһץ˵ڵϵذף˳־ͳվǰʿĶͱ˹ȥ
һƺУֽʿǰһƣԼźһͷܣ
顭
ͱһƵǰʿļͬײһ𣬼˵ڵϳ˹غ«
ʱ
ܡ
Ϻڴһǰ¶һͨʱȳ˾ƹݵĴţźҲ˳ȥ
Ժ˺ĬķֱȥǵһȺСеʿ
Ϻ֪ŷƶܶʥޱȫˣԼڴϿֻԳ˾ƹݴźܽһ˽ССĹƣֻҪӻԼڵǸۼĵطҪҳͲôˡ
ֻһСᣬ洫һŲ
ɣЩëȻô͸ˣ
Ϻоһڵϳһذ׿ʲôûУҪЩʿ˾³
ֻǵʱҲˣԼղſǸոͱһʿһץס˾ûк³
뵽һҧֳذ׼׷ƴֻǵͷһȴŵýгԭ˾ȻǸղžƹŮдһ˫Ƚĸ档
Ҳݡ
Ϻŵò㽫ذ׵ڵϣ龰̫ôˡ
Ҫ֪ΪѾִΣҹգҪͨǱɱͼ༼⣬ǻһҪļܾ·
һϵԼı£ûĸҹոҴĶԴƽĽʿÿ춼ҪԽҰ幫ΪҹգǿҪʮ
Ϻڸǿظ˵ҹմǧ֣ܹܲϳһóʲôһǾȻܸܵ൱絽ôˣ
%%@@
Ůдһܣһ߶ϺߴĴ˵ϵ黹൱ӣϺ
Ϻҧ·ȴ˵ӣŮдһ£ʲôֶ
ϺȴˣŮд˵˼ǡߡһߡ
Ҳݡ
ʱ˿̵Ϻò㵱ǣ¶Ŀ걻ë׷ɱھȻţƤˣûˡ
һ㲻ߣҾԶļƣϺ׹һ󷭶Уذµ½ذ׷Ż䡣
ڿذ׽Ǹɵⲻ޲ܻὫʿø㣬ϾȻ٣Ⲣû˰ҪŮɱ¶ø졣
뵽ϺֻӲؿڵ˻ȥ

Ϻ˵һһסŮдֹ˸䳯һС˹ȥ
ʮӺϺڴŮдһССѰСӵڰСﻹܲʱһɫڵˣһ֪һۼء
ߣע˵
Ϻѹ
˵䣬ԱߵǿԼһͬȻһŮˣһȫ˿ں͹ֽ


0915 ٴ·
һĿںͺЦСѶ׷״ӷ˳
Ҫ֪Դαǵֳغ󣬶Դ˵̬ǿҪж
ƽֳһʸûУЩŮԸ򽻵ھȻһͬһŮ˸˻Ϣ˵һ
ˣҾȻˡ
ΧӿֵϺɫһ䣬ֻ뵽Ů˴ȻٰЩһʱҲǣȴһŮ˳ȫۼʱʲôĺ䶯
Ͻˣò˶ãЩѶʿͻԼƬ
˼ϺڵĶȴ˿ŮдܵһʪԺĶ˵һᣬϳ
Ӳʱ䣬϶һ첼Ϻھʹ˳һסŮдֵ
ʮӺϺڴǸŮдһߵɽ´ͣŮд۵һƨ̱ڵϲͶˡ
ϺڴӰͳһɫˮšӺӹ˹˵ĺ˼ˮ
кľԿˮ¾ͻẰ˳87ʽˮ
ǵģϺͳˮǺʹʮ87ʽˮ
ǵӵҪԼɱ⣬ĳһֻҪʮǮһһˮɹʮ㷺ַ˽½ˮʦУ൱һ˴ˮż̡áЯص㣬ܵʿϲ
СˮӺ󣬸еԭѾð̵ıЩϺŷˮ׼šϺȴԭڵͦʬŮд֪ʲôʱվԱߣһ˫ɫ۾Ķˮ
̾һϺڽеˮݸ
˵Ůдˮӿʼ˹˵Ĺˮ
һֱˮ꣬˸õŮдŽˮݻϺڣʱҲʲôһĨ˵˾䡣
лл
㡭
ԭûĵһ۵ϺڣͻȻŮдϵȹӲ֪ʲôʱ˼ӣϵЬҲ֪ʲôʱܵһֻֻ¶ҽŽŰѾ˼ӣѪĴ˿ȻŮдŲϺڴʱüͷпԿ˿ǿŵʹ
ԭҪڵĻӲ˻ȥ
ˣϱǷģ
Ϻ̾˿ǸŮдĽţԼĲͳһ˫ɫĽЬݸԿɣĻ͸ңƲͿˡ
лл
ŮдҲмĵлڵһֻŵĲЬŽЬ׼Լס
ȵȡ
ϺֹɻĿ£ץŮдҽŷԼϥϣùˮšӳĽŵȥϴһ£ִӲͳһɾĲĽŰֻϺȴûһеʱŮдǿϵĺΣ¶Ĺâ
ˣ
һᣬϺ֣ѾЬӵŮд˵ͷؾͲ°Ьܵˡ
ˣڸҡ
ϺڿԼЩʿо˳ڸǰ˿ڣְԼЬӸѾ御ˡ
ҲߣҪ㡣
ǺܳϣλŮдȻܾ
㡭ҪǲңЩʿ϶ҵңȻɱңȻҴӾƹݾ˳ҪҸ𵽵ף
ҡ
ϺڼֱҪˡ
ӴûӾƹݾȳԼĺòã
Ѿ˵ϺεҡҡͷȻƤ˵㣬һҲû˵ԼһЩʿҵȫ
ˡȻһҲ㣬ھͿܻˡ
ϺҲٸˣ˸طӵϵĲͳһݸӶ˰ɣԵ㶫ɣ궫ٸ˵˵顭
εĴУһ֧ٶҴССʽսͻɵĽʻվڼװϵ峤˸תͷ˿ΧսһԵȻ
ǴԽЩ˲飬УСһһʷʱոѪӸˣʹûʷϵĲҰѪᡣ
ڸǴǿĽӳ滪忪Ŀռ䣬Ҳûй˴Խߵɣ


0916 ǵ
Ǵ¿ٶҰڵĴССսʻڴϣչƺƵʮ๫ﳤΪ콢ˮĶսнԶš
ҳ58ף13.6ˮﵽ2500֣ӵ98ŻڵսѾǴˮʦĵսһսнû֮ǰս
֧ŴŴĽʻڴϣЩ̨չ˳ǿΰĽӳǰʱһ羪֮ĴӴܡ
Щǿɴûǣ⼸ʮЩֳߵĽζԴЩģںϴʱսð취ǸϽܿǣҪǵǰ棬ĻֻһЩСᱻ˵սײ÷顣
ָŲԶ羪֮Ĵɢ洬վԱߵʵᶽ㿴ʲôô
㴩һεɫľǿŽ⡣һ˫ɫĸ߰ƤЬһͷ˶̷ĺɫ㷢òСɫƤԵøӢˬ
巢ʣֻɨЩɢӵ洬һۣĩûʲô룬޷Ǿǿ˭ȭͷѣ˵սڴĺϣɢӵ洬ͻɴյġ

οĵͷǺģôֱӣôĳ㡣
һʷʱҴĵĺʻļȫľЩڻĺϵֺİյֱײˡСԭڻĵĴϱֵ쾡¡
ʱգĵʷһ䣬ŻĵĴʻƬĴϣͳǿƵһҪֲľͻĹҺͰա
һЩ͸ˮʦǿûкڣȻʱգܸıˣԴԽƺš
˻˵ʲôԽ췴ջ׵֮Ļֻȴ֮Աǡ
˵ֻ˲ǰ׳վвʵ۲˭ܵĺòáһ˹峤ã˵ʵˡ
һ˵㵱˻ʵʲôõġΪ˴Ҵ£ÿñȼ磬ɵñţ࣬˯ñȹĻʵ۵ʲôȤ
ԱͻȻͨѶᶽǰѾִʮδӣһսƻָʾ
㲻˼ҽ죬ǰ潢ɢΧӼӿٶȣҪʱǰִ
ף
Ļ£ܿŵ粨ǰ潢ָӹٵ
ߵĳֶսӰǾ޴ģԭֻǹźָս˵ߵ粽ĳֶںսı仯ֱǷ츲صġ
û˸ףããĴָһϰ˵սҲףοָһ֧ӵսĽˡ
ͨѶֶָһֱֻҵֶָӣ˶ӵı͸鷳ˣߡֶʧЧ£ԼڵĴֻ⣬ָӹټûʲô취ָӴĽӡ
Ųĳ֣ˮʦǧõ˸ԵĽ
ֻҪÿҴ䱸һָ̨ӹپܰԼͬһʱ´ԲʮеսںսսʽĳҲǵ߸Եġ
һ´һ͵͵վǰ壬Ǳͦ˺ͼ飬ֻĪӿ𣬲ܿͱѹƵĵס
㡭һֻڵķֽ˿ȸԲʺ
ʱһһĹȥʱʱ֣һս۲ڵʱٵ
ţʥޱǿڴҲԺڳǽִڵʿǶĳ͵ˣǻĳ֪ƹʿ˵ɫΪ֪˵Ľӵˡ
ǰɼʥޱ¶һ˷ܵ飬վԱߵͨѶǰ潢ӣ˴кǣˣ
Ϊ͵ϮˣˮָӵĺɱΪȫȷ棬˿ˮŽߵĸۿһڡ
̵ģëǣû뵽ɣүүֻˣһҿɲˣбǾͰԼҵսүүúõĴһ˭ث֣
ˮȻǼ£ϴͺšսʱһѻ飬Ȼڳڵʱһֲھ鲻㣬㱻ӦսסȻսصҲˮ۵ֱ
ˣү˴кǵˣ
һͨѶߵԱߴ
á֣лڶͷҺݺݵĿڣ


0917 ˳½

һһööʮʵڵÿٶ׵ٶ뿪ţڰлһߺصҵͷϡ
䡭
һöʵĵ䵽ͷһϣǽҳһӰСĴ󶴣ص䵽˵ϷһƵ
顭
ʵĵ輯ͷϵķӣһƵнȻ
ڻˮֹͣ䣬ΪڻǱͷˮ˿ֻͷһͨ૵ֵǣǿΪǱˣүŴˣһҪЩëһ˵Ըοǵ֮顣
һǰյκŽûõˮ캣źͺǰ飬ΧȻһѲߵĴûУеսȫͷɹ̫ﻹֱӾ͸Ѿġ
ֻϧν鲻㣬սͷˣͱ˸סȻս˻Ҳʧʮ֣һˮһֱδβѣ˱Ļᣬֻ嶼˷ܡ
¡¡һɲǣʥޱһݵĻңǱͬ˾Ұް㶯
żٵھƹǸˡŮϴʿȫ·׷׳ųǽȥ
ڳǽϣھǵߺ£ʿǽһŻƵ˶ڴǽһڵɫҩȶѵ˻ڸһʱٵƽҲʼʴӿ̧ⷿ
ֹˣŮҲǻǱ䵽˻﷿Ǳ䵽׼Աս˵
ӵϢķƶܶҲŮź˻ľװͲľѥ˳率
ʮӵϳǽڳǽָӵĿ˹޸Ͻӭ˸
ܶ£ӭǰӲ죡
ˣ
ƶ˸
˹ޣЩ˵½𣿡
ܶ£ǵĻѾʼͷǵʿʼ´

ƶµ˵ͷԱһ죬һ֧ǧﾵݵ
ʥޱͷԼĪңǧﾵƶ¿ԺĿüһѾͷһھʿӴЩΧʮսһſΧƶ¿Կ϶һЩʿϮЩս϶һʱûڽĿըƽ
ƶ̾һվһԵĿ˹޵ǶԵģڸۿڵֿȷʵʲô⡣
ǰЩʱٿ»ʱһ־ٱʾԽһֻںʿͷͿԳӿۿδȵʱش
̾ͱ˹޼ķԣ˹ֱԲĸǣֻܰǱĻںͱװĵΨһľǽеıǱóǱ̺ʵĳǽʱ䣬ȵӵĵ
ƶ»ǲ˿˹޵Ľ飬ƶֻһңҪЩٵĻڸۿڵĲӿ³ŲСʱ͵ȫû
ƶʵǵĽأغ𣿡
İɡ˹޵ǲƬǳΣһϤεĻǸ޷Ƭ鲼ĵطġ
ͺá
ƶµ˵ͷɫҪס֧ӲǷܹĵƣͬʱҲϣ
˹֣صĵͷƶ˼Ȼġ
仰ǰָս˳ĻǴذףս²˳ĻӾǳ˵ϣ
ֻʮսȻûа취װˣϴĿ¾ֻзƶԼϵеľʿԼҾˡ
졭Ͻǰף󡭡󡭡
һУξεǧܻžߴŸ´ľʿֻнƵķΧǲӮñʱ䣬Ҫ֪´ľʿ࣬ʱһ˶Ƿ𹥻ܲܵס˵ء
ܵĵ鲢ûзʱȥϰʿҲԽԽ࣬һСʱѾһǧʿ˰Ѿг
ز뷢ϮҲѾˣʱƣʮŻڱ˵˰ϣزѾ½Ѿɹˡ
˰ʱ֣һ½ӹӪһһӪѾȫ½ϣжеԱغһٶһʮսڻ²ûͣͷ߸ʻȥ׼ڶ


0918 
󣡡
󡭡
һӪ⣡
졭ʮӡ󡭡
һֳر˿北ԲʷľʿھǵָѸһ
ӳǽ¿Ще쳣룬ӳǱ¿ľʿǺῴǲ࿴ȫһֱߣ˶µųǱķ
һķЩɱڵľʿƶµɫʮѿתͷԿ˹޵˵Ļ㲻Ĵ𣿡
˹޴˿̵ɫҲףҲǰԽп࣬ϴڰֻɹսһĻٽɹġΪЩɹ϶ľŵóսӵĽۣǰһĻȴ߸жϡ
ôĻԼӡָ֧սǵľôһ֧ѵװĴӺòãǵı˿ڵĻӣй֮
һʿų˶ʮܼھʥޱķԲƽϣżǵ⣬û˸Ҳû˺߶ôվԭؿʥޱεѹȸ˸е־ġ
ΣʥޱǽϵʿܵѹǾ޴ģһ뵽Ҫһ֧ѵװľӽս˵ļ˹ȵס
Ǹʾˣ
˹ҧƶȴûֻɫˡ
ǶǲȻ̫ҪɽˣէȻôɵһǷԷ֮԰ڳƣΪľҪһչʾӵʿ
ΧʿıԷʾƫƫܳɹƶѾӲʿп˿־;š
˿ƶµԿ˹޵˸ʿŪóԵģûִʿʵĺһСķơ
ܶ¡ðɡ
˹޻˵һԥһºҲͬˡ
էһƶʿȾƵֱǻ͸ϾǴսڼʱ򣬾нֹȾκһ˶׵ĵ
˹ҲףһСķƶһ˵ʲôڻʿѹھеѾѹˣȵʿǷһҲá
ȻƶºͿ˹ϣڳʱ䲢ȵ̫ɽʱܿͳ˸ۿڡ
ʥޱһƧ߾ǽһԼĪٶ׵ĵطϺһԱͬŮдʱϺһһģжǱˡ
ųǽĴѲߵʿϺڵһ
һǽԭƽƽʱפʿҲ٣ϴʱҲ߰ʿפأȻҲϺڵԼĺ·֮һڿųǽһѲߵʿǱġ
ϺεĶŮдάǡǳȥˡ
άǾŮд֣Ůд죬˫ͨϺҲ򵥵˽˶ԷһЩ
򵥵˵аάǵŮԼòǺܺãһԶݺƭ˾ƹݡ
ԭΪͿһǮȻؼϺӣûλԶݾȻǸ̨ûٸǮȴû׬٣ǰµʱλݾȻһͰˡ
ҲǰάΪʲôһϺ·ԭΪ֪ԼѾû취ͷˡ
ھƹݴȥĻᱻǸĵݸˣ˵ΪԼӵĵһʿͬҲŹԼھƹֻ·һ
ϺʵάǣʱȽϳ֪֪ʲôطǿ͵͵ȥġ
άҡҡͷûУƽʱҸûעЩ
һ˼ʱ䣬άȻҲǰλͲʲôǴһ̽ӣȻ֪ԼѾάҲ֪Լûа취ͷˣΨһľôλԴ̽ӳȥ
үĴٲ粻ƫƫʱǸҳ˸Ⱑ
ϺȻﱧԹҲףǰԼͰάǼѾŲȥˣǴԼʿȫ˻ȥԼͰάǿѾˡ
Ȼ֪ǽϵʿǰæسǵƽȥĻ޵㣬ϺȻûзǾغһԵȺŻĵ
ò˵׼仰ǳȷ
ҹ賿ĵʱϺڵȵѾõĻᡭ


0919 ûб
ҹ
ȻʱѾ˰ҹʮһң廹û˯ǴʮҶס뵽ߣֻۿפ˰ӪһӪԼҽӪһˣȥͷӿеЩƵ˸ۿڣ˾ʥޱһһƬС
ƬСԿʥޱĳǽϲ˴ССĻѣΧӳú
Щ˻ͦģԤǷҹϮء
Զֹ۲һ£ÿʮҾһѲ߶ڳǽѲߣ˳ǽϻв׳æżӹ̳ǽʣһɴս֮ǰľ
ַ֣ʥޱĳǽԼĪʮңǱΪ㣬ĸ߶ýͷĳǱʰ͹Σÿʮ׾һ͹İԲεƽ̨ÿƽ̨߰˸ǶΪףܹ֤Լһٰʮ
Ͽ˶ڳǱĽ͹оú͸ҪȻǿ󣬷ִĳǳȻҲúܸߴ󣬵еĳǳشǧƪһɵķ״ûʶǰһ͹ΪĲ졣
õ죬ǷĻһȺȺʿ̧ݳʥޱʱʥޱǱϵʿһûںһ掠Ļ略ԽĽʿ
һΪĽȻͲԶˣƣûκηþʿǷһһǧ챣ˡ
Ǳôأ
΢΢üͷǰսҪˣԸһ֧ʱľӣ˵ʵѶȲֻ̫ҪԼһЩĴ̶ѡ
βһԼԵͬһ֧ʹȱľӣʹȱ̶˿ԼһսѶȿɾʹǿ
ɴǿȡ֮ûκôӲͷƤսʤԼҲ޿ġ
Ҫ̹˾ͺˣֻҪһ̹˿ȥò˼Сʱܰʥޱ
ﹾһ䣬ЦȻڵҲͨ׶Ū̹棬ڴʱ˵ļ̫ߣһ˾תġ
ûרҵĺڸԱæ治תĲ˵ûоѵôӻͶŪ˵Ĵ֮ļˡ
ȥʵʵԼǰװںǰǹɣδһٶʱﶼʱڸȽĺװڻִϵĲǹǵȵĹҵˮƽչһ˵ɣȵİڴ˵ʲô¡
һ߹죬ڷת
ʥޱҪľݵ㣬üΪ̣˿϶ڳǽϲôĻڣϻ量Ӹµĺƶڽ˵ֱҪ̫ԡ
ҪʥޱȾҪǵĻڣҪѻڶԹǲӵвִͣšս֮Ļڵвֱ̫ˡ
ֻҪôܴǵĻأǵĻλõأһⲽһ߷ɿ˼š
ڤ˼ʱ򣬲ԶͻȻһҶʲôվס
ү
ǵ£һֱǺͼҶɿĳ嵽Աߣܽм䡣
ҾҪǹˣ
żҶϻҲڲ
ǹǹԼˣҹմӵģհʹ
ϻϽ
һӰð˳
Ϊ׵˺أʱֻ־ٵø߸ߵģתȦ
ɼˣҲû˿ɾ裬ȥĽһԣȫϸϸѲһߣܵǰүˡˣһһŮеϴһǽʽ梁һذףǸŮǺëӣϲޱ
峯վŵĵطһۣɫ̫ʲôҲ˵˾䣺ǴȥҪҵסǡ
ǣ
ǴӦһüҶȻؾӪԼԴҶѹ˻ؾӪ
СʱԼס￴˳ҹĻڻӳǱϺںͰάǡ
ҹմӵǧϺڣѾȻһ´ŽϺڣµʵ
ϺڰͷظͦϸߣүְҹմǧϺڣ
ָָάǣأôһ˲ëӵŮҲջˣ
仰Ա߸ļҶһЦ


0920 Ľ
һᵽŮˣϺڵˣķɫԭͦڵģԼڵƹҲòôԡ
ٵ£ϺڲŴýкүְ֪Ů˲޹ϸֻǡֻǡ
˵ϺҲ֪˵ȥˣǼֱǸţƤǣһô˦ܲܰɱ˰ɣ
ΪһḻĳϺЩɱԼҲǲˣһɱ޹ĵߡ
ϺǵдӣаЦ˰֣ˣ˽£ҲûȤʡм±Ҫ˵ǰͷȴⳡŮ˴ȥΪūΪ澽Կɣȴһ㣬ǰܻ˾ͣȴ㲻ã𣿡
үְûСϺˣ仰һɾͰʵˣ²õȵеĽʿȫ֪ҹմӵϺھȻŪһŮˣô˰
Ϻ˵ʱ򣬰άһֱվϺڵԱߣһֻҲĸ첲г˲ͻ̿֡
ǿˣǰλȻЦݣȴܸһֲŭо˿϶ǴĴ٣Աλɫɱϵ˲ô
Ȼ֪Է̸ԼԼȴһֶάǵж಻ˡ
ˣ˵ôˣ˰Ů˰õҽӪȥæȵⳡ˵
̸Цһ˽άǴȥ
άߺɫǧܣ˴ɵôǷ˳
ү˴αְĲҲоգֻһȴ֪䣬ǱְƵʥޱĲͼүĿ
Ϻ˵ӿڴͳһż˫ֵݸ塣
ӹż㣬ԼĪA6ֽСֽд֣治Щ鵽ʥޱд˳Ϻһͼ˵ĻغͳǷһһһĿȻ
ã
岻̾ͼӪͿͼϵıǶԳǱĿĵķ𹥻Աν
忴ͼʱϺһԲʥޱԼĪһһʮŻңΪʮ˰ڣҲԷƶʮںͰ˰ڡ
ֵעǣ˵ʺܸߣְ͵͵ǵѵǵֿһ֮ڷķڵʺǲףְΪһҪӡǵĶԱҲܺá
ϺһһʮĽ鵽ʱͷʱüʱ΢Цһֱ˵˽ʱϺŸ뿪
ʱѾ賿࣬Ѳ߷ڵľʿ֮⣬󲿷˶룬ڷĵȴš
䲻ķ⣬塢ï⡢ʮٺͽ졣
˵ǰһ˶ʥޱͼֽϺðͳĳǷͼӡʮݷַˡ
ʱһЩΧʥޱͼʲôм仹һЩһЩǶеĲͼڤ˼롣
һѾ˺üСʱĻ飬ֻһǾСĴʥޱڻ˸㼺˲ٽ飬ڻûһõһͬ
ïһѽеĲͼĵϴҿȻǵıռƣɴĸͬʱëӳҲǧˣŲ˶ãֻҪ϶ʩѹΪֻҪǾͳŲȥˣʱʥޱȻͳΪǵ֮
˻û˵һԵô֪˾Ͳˣҹ鱨дú˲ӵǧͬʱǧ׳Эسǡ
˵ˣʮҲδܽϿ塣˵ˣǻжһʲôǣ
㡭һˮʦ
ï뷴ȴԼĻӲ˻ȥʱһ½һˮϣ˵ǾˮˮҲʡ
ï³ȴúܣ֪ڽ;½ҪˮʦæĵطúܣΪһС°˿ɲʲô¡
˵ˣҲóλᶽԼҵϰΪĹϵһĸ㵽һϰߴһͷ磬ԼҪùĵùء
ү
ûï⣬ǿʥޱΪ̣˵ĻҲ˵ãǿϲߡԣְǳȾӦóҪսپ˼򣬶ҪóΧ׼


0921 
˵ĳΧһЩüͷڲٽ쿴˷ڶϰսһٶһԼһССĳǱǼֱָץʮþȣȴ˵Ӧ־ս׼ǵ뷨ǽȻ෴ġ
ïΪй˼㣬û˵ʲôҲ˶˼ı
üᶽ֪֪ԼٶսԶ뱾ÿĵݾöơ
Щó͢ɲᲦһһȫǺүүںЩΪܵүɡ
ЩĿ۹壬ƵĽȻ㶥ϡ°
漴һ룬˹˼ŽģĲЩԭԼҲһˮǴߡ
󹢱壬ԼʱǽǧһǧѾλǧǰЩʱƣǱΪ׼
ˣǸʧЩ岻ڵʱ򣬹ǶʹָȨѾΪĶ֡
ǰЩӣ͸¶Ҫٴμ죬ְܱ϶Ƕλ뷨ˡ
Ϊս嶼УΨһǷȱľһѡһֻҪˣְȻˮɣ˾ŲʮˣȴҪóս׼ùܲˡ
ϾۿֻҪʥޱԶϾͱ˴룬һҲ˳£㵹ãȻҪóսĴ㣬ѹԷء
Щ˵܆£һת̾˹˿̵뷨̾һ»˭޷ⰡȵҲࡣ
ۿ˶Լ룺ɣⳡ̵ܿٽҪóڶţ˭Ҳ˵á
׻˵úãޡҪ˵ëӴһ֪˵ǲ
ţ

ү˵
ڽҲͷսõʦ˵ܴ֪ܲ˵ʵٵҲ١
ڽû飬ֵˣȻ

ԭŵнȫվү


Ӫյǡ
һӪӪ𡭡
Ӫ
ɫɷӪĻͣڸۿڵĸطѾ𴲵ľʿŶȡԼ͡
ڱԴḻִᣬԽԴĻʳͲϣͷϡӺ̲ˣһܱĻʳƶĵطֻйܳԵϣڽĻʳֻǺͨ
Ȼֻ˯Сʱʱ̬忴ȣһͷһ߿һԶ۲ʥޱ
ʥޱɾ峿ıһֻδ˯ѵĹޡ
һŲͷһԭˡ


еԼ֣Ͻ첽ǰվãֻȴû徭ΪվΪ˸õıԼսϽġ
һ˵Ѿ˵úˣŲ˵ˡҵҪֻһǾǽ߾ܣëӵڱظҺܵըǵĻڣһںΪ۲оĶ򡣡
ף
Ӧһ˳ȥ
ȫ󣬽Ѿ󣬿ʼʥޱǰǰʥޱһǧ׵ʱͣĺֺʮʮڡ
ΪĿǰھĻڣʮڵߴһǧٶȻѾΪÿŻװĸʵ̥ƶ˵ʵе̫ˣÿƶҪƥǿ׳ߣỹиӳص׵ͻҩˡ
жȻؾ۾ʵϵտʼʱ򣬷ƶºͿ˹޵һھѾϵ˳ǽ׼ָս
ɵļأƶָǰеķԼڱָӹ٣տУڱܴܲõĻأ
ܱǸܶ¡տҡҡͷҸղѾˣǾһǧңԶʮ˰Ҳֻһǧף򲻵Է
ƶָǰʵأܴõ𣿡

տԥһ£˵ͻȻһƵĺȻѾǿˡ


0922 ڻЧ
ڻܣ
ǽ˾ǻǼɳƵĺЩгǽϵʿǷ׷׶㵽׼õ
䡭
öʮصڵɹ˳ǽ˳ǽһ˺Ȼ죬ⶰ̱һС룬ĳдһ󾪽
áûУǽϵ˿Ҳ֪һڲǶԷѣͷϷںء
ȻͣһӺ󣬵ڶڻֿʼˣڵ˻λͽǶȺһƵĺڶöڵڻҩǿܵƶ´ܳųųǽ˹
ںڵڰлһĻ߳ųǽ
ддС
жʿϵֻʮϵֻǺܿϧϵûбǣһڵûա
еڵٶȲ죬ǽϵʿ۹۲쵽ǵй켣ʵϼܿڵķٶȴǾ˵ġ
ڷ˲кöʮڵصҵ˳ǶϣӴСĳǶⱻкķѣʮŴСһƬ˷

һҽУһûõʿʯѪɣŹͷϵʿֱȫϣڶ۴ɭɭĹͷ¶

ʿʹĺУҲվסڵ۵Ĵ
ϵ۰ȥ˰̧ȥ
һٸϽѴ׳ɵľȻԱǸļһ̧ȥһʱЩ
̶ֳȵĻֻС棬ΪָӹٵķƶԼ˹޵˲ûС£ǵĿζǰڱϣΪǶһڲǶλãͬʱҲζеĻڶԸղһڵλй
ǵĲ²ȷģֲļžֻһֶӣһ𣬳һֶӵһοɲղôֻһ죬װ಻
ҵĺضˣһŨŨİһööڵд˳ųǽХȥ
첻ϣһöڵڼӲĳǽϣصĵһԵ˺üשǱʯͷשɣ˰ĴɽĻɽʯ

ü׳ڵϲסİѪעѪԴʹʱ˿̵ǺˣԼӦΪǼöҵͽǰصʲô־Ըߡ
һʿһ֪ķĶ۴ֵľͷСľͷĴ壬ѪɽԴҲʯУ˿Ѫһ㡣
۵˶ľڵϾҵľţȫѾ۵ֻܴӺ﷢
һʿлƵһöڵʵ죬ʶĶܣöڵѾš
ֻžһʿϰѾˣֻ°վڵϽ˺һᣬšડһˤڵϡ
ʿöѪܵڵݣɴŶܴ˳ǽϱıγ˲Ȼ˺üʿһžĹУӲǽʿڵء
һ¡¡죬Ŵųصʵڵڳǽ϶Юž޴Ķֱܺײ
ȵһڻԭĳǽ˲ٿӿݵĵط˵ʿ׳ʹ
ϳǽǵصĿꡣ
˹޷ԶתͷһԵһٵжξ֪ͨؾӰѲװ䵱壬ԳֵĽڵɱ⣬ٰϳǽؾһ룬¹۲ھͺã
ף
δ𡭡ա
һ󻶿Сϳǽؾ׷׳˳ǽÿεطֻٲֵĹ۲ڡ
ڱ̵סߣϳǽϷûпɶǶųǽڡ
䡭
䡭
УһööڵϷɳų˳ǽЩڵǴڳǽϣǷɹ˳ǽ˺ķ
ڱϣһ׳ֻǺ䤱İڵæŲæŶԻڽ΢Ŭæµţֱ˾ͣ
ԭ̱ͣóֻһɫ̻ڿУȵɢȥžԶ۲ڻ
ֻһ۲üͷȴԶĿ⼸ڻ˶ԳǽһЩ֮⣬ؾʵ󣬶ڻͣ˿ʼڳǽæµ
̵ģЩëӻƻȻڳǽϿʼݲˣ


0923 Ϲ
ؾȻʼڳǽݲİë̾
װĲ䵱Чڵĳ㽭ʶˣսЩֻͿսȴûʶ㣬ڸսֱֻ֪ײͽ͵öܳͼסǹڣһȫΪµԩꡣ
ֻǾݵĽ֣˱ֳȴ˳Ծ
ǵĳǱ̣֮Ϳǵ˷⣬ڸղŵڻ𿴴ʮ֣ɵʵ󣬳ҲʮˣѾǺܵˡ
ڸղŵڻʹȥٶöڵһʣȴֻջ˶Էʮ˵ЧʴȥҪʥޱǵƲɡ
ڲԶһɽº棬ڹȾٵͬ¹۲ųǽϵïһҡͷһëԻоһְֻһĹǵ׳ڳǽװĲƽ˳ǽϣǷǵĻڰٶô죬ֻһṦŪ˴룬ɼ׼
ţȷʵˣЩôһ̣ǵӴȥЧɾʹˡΧľҲ۷׷ס
û˵ЩȷʵĶֲͬȻôǵĻڡ
Ҫ֪ڵĻ̻ܸȡʮڵȥЩװĲ֮ҲᱻЩմ룬һƻֱ½
ȻʵĵУǾÿԿɡ˽
⵽˷ҲһУЩװĲõ壬ըһҲû̫ô˼һѲôأһӶӣһöǶӣ
һöĳɱҪӣѾ൱һʲһµľˡһΪ˵ʮǮһһöʵ̫ˡ
˰ûʲôԲߣ˶Щͷ
ձȽϳƣӿڴͳһ̣ԼһְʣµĴӸ˹壬һӸԱߵï⣬ܿһ˳֮⣬˶ʼ
һ̳˴ŽĿ⿴˹壬ЦϹ˵˵ĿɣΪʥޱܴ
ֵˣǹĴսپĴȴʵݺݵһǶ⡣
ʱеЩûţʵ̫죬һ׼ûС
ʣҧҧүϣְ͹˵ˣү
ȷʵ͹˺ëӵսƽȻǸǣսʱҪһǰηηβųν
ǽ챾ҪǣһǰȻûһҪڳ˽˵ǰܳǾçײˡ
ЩΪȻЦôֱڻûΪǵʮռ˱ˣëӵĻ̲ǣֻܱı򣬵ǵȵǷĻǾͻʶ˵ˣ˭ȥ԰
û˿мǧ¶֮ɫʵЩ˶ףĵ˸ĶֽȻͬһ֧һȫǴĲӣҪǰеĻŰǲܵģ֮¶ֱ鲻ϷŲ¶ѡ
ǵıҲҲ˵ʲôЩһαǿٴλá
룬ԹϹһӪǽľʲộ̶һľǵһӪ
ǲһûУԲСҲӦ÷һˡ
붮Լϰ˵ô࣬һӪȥΪȫ̽·
ﲻ˵嵭˾䣺ôλԸô
⣡
̴˸飬ĳƺѾϹ˹壬Ȼʽ˲٣ȴ֪ζʲôͬʱҲζԶԼѵĻ˵һˣ㲻ڵñӶס
үģְԴӣһҪëӿǽ磡
ǽǴӵ硣̲һ䡣
ˣһʱ׼һӺǱ㷢𹥻סģҪ̫СͿˡ
ף
ǷģȻ˵ֻСģǾ֤Լϰֻ̽һ˵ʵûлͷҪܹ


0924 ̽
ڻսϱһžɲʱƮĵ̱ζ֤ղŷһڻ⣬ƺղŵڻһ
ھǵӵ£ƶȡ˹޵Ļ㱨
ܶ£ⳡڻĽѾˡ˹µ˵ڸղŵڻ˶ǽ˾ڻ˽İöڵʮˣ˶ʮˣд󲿷ֶ׳ʧ󡣡
Ȼ˹޵࣬ƶ»ǿԴпһ˿˷ܵı顣
ڶԷôܼڻ£ֻôһˣѾ˵Ƿǳ˲ĳɼˡ
νһƽڻûн빤ҵʱǻڻǵҩɲˣ˵ʮڵһöڵͰ˵衢ҩ֣Ҫһö಼¡ңղǳڻö಼¡ôûˡ
Ҫر˵һ£ʮ͵ɶ಼¡ңƤ˹жң˹ֻɡ
һö಼¡ڰöƤ˹жһöƤ˹жö˹ࡣ
İö಼¡Ѿ൱ڷƶλܶнˮˣôջȴôС˹ôͽ͵Ĺ
ƶҲĵͷ»صϣֵ˵ЩҲʶ㣬ǿ϶Ϊ˶͸ԽҪķѱĽǵĳǱǰյĳȥҷǳڴܿλµı顣

ΧľٶǳӵЦΪ˿ľӪʮϳʥޱļȻӹɵģӸղŵڻܿ
ϿʥޱϳǽըõӿݣйĴƵأ˺ò˰ʱ޸
ԸղŵڻǸûʲôôǻһװĲǱһ㣬һǱĵֿ͸ǿˡ
쿴ʼˣͻȻһԸ
˳ǰȥȻԭһͻȻɢʼ˿ݶܳȹеϳǽƽ
īɫֳֻĳųǽƽ̱оĦȭƵܶˣڱڰɣ
ƶ»ҡͷУһȣ˫ľ̫Զ໥֮ľҲ̫ɢǻٵȵȵĺá
ǣ
ƶû٣ڷԸһɫصľǧﾵ۲
Ĺͷǳ֣еܼķۡ
տʼʱڴһʹõĶǰװǹֻǹľ׼ȲǺܺãһӵľ볬ʮףܷĿֻܿԵˣõĶܼŶӱееս
սΪɵӴܣһȭҴһȭȻ˭ȵµĴ򷨡ȻʵɵòɵˣҲûа취ϾĻ׼ͷʵ̫ܷȫҲֻս̶ܹȵķӳǹˡ
ɽƶȴһֽȻͬսʿȻȫɢÿ໥֮ľĵףûа취ӳǹ
̾оپЩôʲô𣿡
ҲдľٷⲻοЧıܿǵڻ
սĻǲܼлһǳڣ
ٿԻûʲô
ǻ粻棬Ǹܱס
˵˵űһԽԽ׵ļƣǵ÷ƶЩǿ˹˽Լ˾ƶüͷ壬Ͻ߳
ˣǳʲôȻ˰ڳΣȻǵĵҪľǰڳǽⲢ̶ȵɱǣ˶ѡ
һܵǸǰʾܶ£˾ǽֻˣտУǰѯʣǷԿڣ
ƶºͿ˹޶һۣ˵ͷߺտУԿڣǴ׼㣡
ף
ȵȥ󣬷ƶֶԿ˹޵֪ͨʿǣһ׵ľ룬أһ׺Ϳɿ𡣡
֪ˡ˹֣صĵ˵ͷ
䡭
˵ʱ򣬳ǽϵڱڿˣһööʵĵźХǽ
ɢɢѾ󡭡
һʲһ߳Աߵľʿһߴţֻʱȴûע⵽һöڵеԴ
ֻžһԴ̱㲻Ӱʣµͷʬҡһص˵ϣѪӶϿľ
öʲڵĴĹʮ׺ֹͣ˹


0925 ܽᾭ
ųǽð̣ɫûκβֹһ˹ʵʲôô
ɫܲÿڻԹɲСֻǵһڻʮ˵ͷˣëӵڴú׼Ҳͣǻǵ͹ˡ
֪ͺã
忴ųǽϲһĻڣ̾˿ˣֵǶɣ̲ô򡣡
ְ
ȻЩģҲ֪ȥʥޱһӪҲʣ¼ˣΪԼԵʵºүһִһӪʧԼʮҲֲʧ
ΡεΡաա
ĺսԭʥޱʿһ㶣漴ܿȥᣬԭɱսֻʣһƬž
ֻƬžûάֶãܿǽϾ󻶺ʿڸԵͷϵľñգһ˴ʤ̵ģ
ֻǷƶºһھȴûľҲûгԼ
ղŵսǿ÷ǳսȷģϡɵȷʵЧĽͼŻڵʣҶԷҲǳ¸Ҳ·ӲǶżڻӲĳ嵽˾ǽһٶ׵ľ룬ղֻҪٸһʱǾͿԿʼżˡ
ǸеԾЩǳҲûǽ˵ͬʿȥûиκõĶ
ʱ޾壬ʱȻң˵ʵһ֧κ˶ûгЦʸЩٻܽǾ޴һ֧ǶҪЦĻ˵ֶ
һֱȫ˺󣬷ƶջĿ⣬˿ǣҪһ¶ֵʵˡ
˵꣬ƶת˳ǽ
һζݵĽôͷβĽˣϿ˸ʮĴ֮ʲôҲòڳԿһô
һʱʮһãɫȵûпΧľҲû˿ԵһƬš
Ŀǰɨһߣ˹˵Ҷ˵˵ɣԽⳡô
ڽ鲻һ鵭ֻǿŵ棬ͼǿĽ֮ɫսķչ֤յĻʥޱȷʵǿѿеӲͷļƴȥҪʥޱһǧ˺ķϸµĹѹͱǡ
ã̧ͷ˿үλͬţ֮սȴǱְˣ͹˺ëӵ͡ᶽǶԵģڴ㲻ˡ
˵꣬վ΢΢һ
˶һ˭Ҳû뵽Ȼᵱ˵Ǹ
Ҫ֪ͷŮ仰ɲ˵ģŮ˵ĸƷֹ뵽˵Ĺᵱ˵һŮˡ
㺣ƽҲɱϵһˣҲľٶŵվϽվһԣ
Īˣɷˡ
ҡҡͷԾǶԣǴ֮սȷʵӡ֤ᶽյĻټȻˣϸкβɣ
ٽ춼˴ĴָϹ
ҵӣ
ҡ㻹ЩӦ巢ˡ
ˣϹ˵ûȷʵǴĹ˵ʵܵᶽվ񡣡
巢˻źܲȻվڵ˹
ȵһ£ڵ֮սѾ֤˵սȷʵ鴫һǾ͵뷨ˡɣս죬뵽Ӻ¶Ƿ
˵꣬ɢᡣ
ɢصԼķ˺㡢塢ï⡢ˡ
ᶽλʥޱļʵǳǵϣҪһˣŪЩڵ⼸գǶһҪñϹڵ⼸½ϵơ
ᶽڶӾͰˡ
˵ˣǶ𣿡
ڽү
˰֣Ǿͺãᶽ£˶ȥɣ
ǣ
Ļڽܿ˳ȥ
ȵԺӣͷ˿ŶԹ˴ĴָϹڲŷ֣ܱүزûԭģȻǰԺ򲻷ﶼѰ
ïȻû˵һͬɫȴ˭ó


0926 ý
ڽϵһȽĴڡ
˵ΪĺŮ˵ݣҪ֪˵ʮ͵Ĵˣ㵽˶ʮǰڣųɹִΪŮϾˣһֱ˶ʮͺڲת
ɾΪȻ࣬ԵΪˮʦĶֺ󣬲ڳԾ֮ԽҲʼת
ȻвŲ٣˵ʵˮʦвŵ˿ɲֹһƾʲôһܵ϶֣֧ҲĿõġ
¾ˮһˮƽˣһڶһһ룬еˮҲһʱƣҲԡ
Զ˵Ϊȡٽ켸ͷ˭ֻ֪Ҫܸųȵɹ֮;ٲˡ
˵Ϊ¬ҹ壬ȴܾˣǽ񽻸˵ڶӣ˼ڲ˿ͺͷϵʭŵģԼλү϶ᶽһȣ˭Ա˳ŵôͦһŮ˰
ү֪ñְ»кηԸ
㿴һԲѾһյ蹦壬Щ
ǸСˣҲΪ֣֥ľٶһŭ֮µ֣֥֣ϼŶôЩˣ֪ΪʲôĸоԼЩºӴֵദ
ʱҲֻ֪ԼĺѾ΢΢һϸϸĺ顣
嶢㿴һᣬͻȻ̾һᶽǱûмǴӦöʮ˰ɡ
Ů˶еģΪʱı仯ı䡣һԭЩŴͷӿһɲ֪΢Ҳʼظʵ
үüԣֻǲ֪үԺ⣿
ţûб˼
һֻβ͵èһʱпըë΢΢һ㶣漴ЦĸʱŮˣ˵ǷǳеĻⰡ
šһû͵㣬ҲСˣûпǹ˵⣬ҲǼ˵顣Ը⣬Ҳ㱣ý㿴Σ
汰ְý㽿΢΢һ£ɫЩ԰ףһҧְδ⣬ڱְְδķһҪǸصĺӣܾˮеӢۣү汰ְýģҰɣ
㡭
岻ЦصĺӣҪܾˮȷˣż
ǿ飬ֻεҡͷðɡֻǾãһȥʵ̫ˡȻˣ͵δ˵¾Լɡ
ޱĹֵүôԸǱְȸˡ
Ҫߣԥһᣬ̾һվ˵ԵƬ̣˵߽꣬˺ҡ
ܿ죬߳һľиһӡ
彫ӵݸ㣬һŮӳںΪףԼİȫһҪץһֻʽ北һõƽõĻ亮࣬͸㣬滹һٶöҩٸҪ
ݹĶԭ΢΢˲΢΢죬ЩӲĽ˹ֻȻһǰͷ
Ŵײ㣬˰֣ˣȥɡ
ǣְǣ
뿪㣬΢΢üͷ
ղ˵ҪΪɫһżҿɲʲôЦΪŶ֮һˮʦľ٣Ȩ֮Ȼӹɵġ
Ȼ긣ˮʦѧľٺˮ𽥳⵽˸ˮʦĸ䣬ⲢζͿԸǣ߼ЧһǷǳҪġ
ĵľǸŮҲͰˣȻǵһˣ߳ǰЩ֮⣬˵޹ʣͺܲԵڶӵƿء
Ҫ֪ںͷ͵ͼ⣬κιҵĸ߼춼ǹҲһǣ޹ҵĹھеҪְ
Ϊ˼ͥǣЩ˲Ų𺦹¡ʱͰ׵ӽ쵶ӳͷ˼֮ͥһҲһԲϾͶֵ龰
뷨ҪΪ㱣ýֻϧ˵ھͱԷ˻
˰ˣ»ǵȵ˵ɣ
εҡҡͷ°ͿҪִʱյļŮ˴ʲôˡ


0927 У˻
ҰѧУ˻
ҰѧĲٳϣǧɫTͺɫ˶ѧڽиֱ
бഺģҲбٵģҲëȸĿ
ֵһǣҰѧ˶Ტ԰༶ΪλԾֲΪλУֲĳԱԼĶͷϵϲͬɫԼĴӼ֡
ڲٳǵܵϣʮŮѧŸܵٱܣܵΧഩͬУŮѧͬѧڸΪǼ͹ľǧ˵ĺȲʡһ𣬼ҪٳƷ
ڱܵĶȼҧŬţֻôŬȴ˶ĺ棬˰Ȧȼֻϥһһĺܵϡ
ȼѡ
ԭǰӿȼˤϽ˻
ȼѣû°ɣ
ȼѰ˰֣û£ֻϥͻȻûˣŲסԲŲˤġ
㻹ܼ𣿡
ǲˡȼѿɥС˿ԶЩԱЩɥ˵ʵǶԲ𣬻Ҳû˳ɼ
ѽʲôҪġУ˻ÿ궼УûжóɼǻԾһܵˣʧֲءЦеıʾ⣬ȼѷĳܵȥ
ߵܵΡλͬѧҲѶ˹
ǲȼ˲ٳߵһϣ˼ƿȪˮһڳһ졣
ȼѣĸõģƽĳܳɼҲô˰ȦͲأ˼ˮβȼѣǲ岻Ļ㻹ǸϽȥҽ
û£ûҵû⡣ȼСڡ
ƽȼǧ׶û⣬ŰȦܲˣ˵û⡣ŮòͻǴ˺ڿ۾͸Եͨˡ
ȴ⣬С˵Ǵ󰮿ϵƽҲĦ˹Ծӡ
ȼѷϣûɵĿȼһᣬֽȼѺЩһԭͰ۵ļˮˣһ˫ۣˮļҪγˮ͸һɡ
˿Եúɷ֮ӣ
ȼѵĶͷ̽һ£Ҳûհˡ
ˣ̽ʲôʱҽˣȼûİһۣҵԼõĺܣûκ⣬ֻǡ
ֻʲô
ȼֹŮĴ𣬽Ŀ⿴
ֻǡȼ˵˰ͻȻ΢죬¶ɬ飬漴ֻû˯ãе۶ѣôȥģ
ŮһۣͻȻֽȼϵĳһԭϥĳʵСȣ̾ͿԭϥһƬͨɫ

ȼѸշһУһԵĴҲȵĳҲһ֡
Ŷ
֢״һģһϥǣŮͬʱ˾ԼͬĿȼѣ¶˲Цݣͬȼѡ仵ˡ
ѽʵ̫ˡ
ԭЩŵȼ̱ͨһɰĴƻ
߷µһЦҧгݵŮ
ѽʵ̫ɶ̫ˣҪǡ
ѽܰȼѷˡ

ٳһƬЦ
ȼѽ״̬ʵôһܲˣŮЮֵ˳ϡ
ֻӺһһҵץס֣һࡱվǰ°ͣ۾Ǹڿ۾һϵ
ȼѣǵģʵǲ͵͵ȥˣ
ԣʵǿɾʹźˣԱߵĶŮҲڳ˿ŵļơ
ǡ
ȼεĿλѣ̺˺桢˷ܵεĵ˵ͷ
ðɣˡ
ӻЦ˶ãȻȦܲˣϥǶˣ
ѽǻˡ
ȼ߷ľҪվȴŮġѹϡ
ԭ˵ȼѣλǿҵ֪һİۣһվǷԼȥһ²֪ˣ
Ϊ֪Բѽ
԰ȼѣ˵˵
˺ˣҸǣһֱ˰ɣ
ȼЩͷվŲԶСȥֻĿɿڴѡ
᪴񰡡ɣ
һǻ
ȼѿ϶ˡ


0928 ϲϲ
У˻ʱѾĵ룬ȼŮ˵ЦĳУţߵſھͿһĸߴվ·棬һ״ɫGivenchyװԼͬɫƤЬҫۣⲻȼѵλ̸
ȫ׶ǰɫGivenchyһ˸Ԧˣġò΢˶˾ñŤ
·ڶԷһӢ˲ĸоӲʱ·ѧѧ°Ů첻ʱ͵͵ܿˡ
ѽȼѣⲻġġָŶԷȵ˵һ䣬ֻǻӺλ̸ĹϵǺܺãӲǽȥ
ŷὴ
ֻ۾鷢ˣԭֻŵȼѿԷ۾̾һֳŶʹ衣
Ц绨ȼѣŮЩǵĹϵʲôʱƵôˣô֪
Ů˼УѾǰ΢΢һЦ¶ѩ׵ݣʵڲ˼Ǽҵȼͷչôã鷳ˡ
ν壬һһĪλߵʺͳ˵һЦ֮Ů鲻Խļ

Ǹ鷳ȼǵĺ
԰ѾӦ໥չ˵
֮£ŮϽͰ͵ǫ
ʵڲ˼ջҪȼѻȥԷ첻ܺһȥˡ
ûϵģ¾ߺˡ
˳⳵ʧߣŮջĿ⡣
һľۣ̾ȼѺŷὴһһء
Цڴӵĸ첲һ£˵ȼѵļ̸أôܣ˵ǲǣΡΣ
ûˣ¶˳˼ɫ˿Ůֹ˿ǿ¶һЦݣˣҲ߰ɡ
λصҺ󣬹׼ķڵȴǡ
Էʱ򣬹ӵ϶ЦеģϵĸвˣӼйĲ߲ܣжٳԶ١
ζʵŭǣܴã
룬ҪɹһӦܴңȻҪػˡ
찡ӻûڣһԵȼѱС죬ȵʱ򣬺ò׸һ²ܿһΣɶԷȴֻܴ죬ȻǺܲġ
Ŷȼ᲻ŭ𣿡ӷеĿӿȼѣĿдһζζ
Ųءֻ豧ƽѡζĿ⣬ȼŵô˸飬ǵÿһ²ô죬ȴÿ춼Ҳ̫ƽˡ
Ҳûʲôŭôæÿһ¹ǼѾܲˡȼɱˣʶŬǰǻһôŹ˶ãͲӦˣֻҪ֪ŭǵʱ̵ǾͿˡ
Ŷ֪ˡ
йȼѲҿͷֻ׷
Ҳֻ˵һͲ˵ˣȼŰ˿
彫ζһںȹʵӣҪĻȥȽϺã
˵𣿡ʡ
ǵġұֻû̫ʱȴ
룺ĻҼǵʽһӹ˾ֶļ۸ҾͲˣΪҴûӴֶ
ûϵ֪ļҹ˾ͺãԼȥϵǡ
֪ʽӹ˾Цձ˿ĸŮ⣬Ҫһ¾Ҫ򼸸
˵ֶҲʲô߿ƼͲصձ򡣿˭ϴδлȥԼŪĳƱȻһѵԪȻʮڡ
ЩԪҲǸ£Ҫ㽫ԪȥûתתȥǮȻǻ⼯ϡ
Ҳ⼯ŵϳԪΪԪȫǲŵľɳ⼯ŵ˱ٴҲϳ
ЩʵŭǣúõôͻȻˣѲҪһλ򡭡
û˵ֻ꣬͵ĵͷŻ
ӣôˣ
ƲϽ䣬˸ذȵϵʱɫѾЩ԰
ȼѣϸҰҽ绰Ͻһˣ

ЩĻŵȼҲϽ绰
һСʱ󣬶¥һʮ΢ЦŶڴϵӺһԵϲǣСѾˣӼѾˡ


0929 
ӻˣϢ˵⣬ΪЩÿӹƵʱûвȡʲôʩ˵ΪһŮԲӦ÷ֵͼ󣬵ûж顣
һһ£ӻȻ˳µ飬ڵ֪Ϣϲõһֱûͣ¡
ͥҽߺڴϵĻѾϤŵζӻŬǵĺӣŬǸ𣿡
帧˳㷢ЦȻˣֻȴˡ
ŲءŤŤʾͬĻΪԼİŮڽӴÿŮ˶е˵飬ô˵أֻŬԺܶʱͺˡ
Ӷѻ˵ˣ廹˵ʲôأֻܵͷİɣԺһʱġ
ŬǣǲһˣͻȻðһ䡣

ͻȻ͵һͷʱǿӵ¶һ˿䲻ƤЦݣȼѿġŮأôܰء
ǿеĲ˿֣صӣ㻹ǵõǵһμĳ
Ӧ㣬ֻҪԸҵŮˣ뿪ңôҾͻչȼһӣԶƽϲֵŵ޾һӣԶҲΥ
ĿһᣬͻȻһ§ס§ôĻ̌ͷʱ巢ԼؿڶЩʪˡ
ӵÿȡҲ죬ܿƽϢԼŭǣԼһϢһ𡣡
ðɣϢȥϴ裬㡣
ˣŭȥʱ鷳ȼѺ
õģ֪ˡ
ϴҪ뷿ʱȴַѾ˴淴ˡ
ӡôŸˣ
ɶͷԵţֻӵ𣺡Ŭǣ岻󷽱㣬ܷˣίԼҷ˯ɡ
ҡ
循㵵岻Ҳڰŷɣҽ˯ģ
忴ôô죬˳ԸҲɷ飬ȴƫƫˡ
ֻǵعͷʱɬȼЩĿԼʱһжˡ
һҹ޻
ڶ磬һλھʽҰ˾Ѿ֪ͨǣӳ⳵ʱҰ˾糤Ѿһڹ˾Ավ˴ſӭĵ
³Ϊ׵糤̾;һһ˵ӭǹ˾Ұ˾糤Ұۣգ
գźҰ۵ĶĶʮŵԱҲĺһľ˸
λһͶԼ˸45ȾϹһˣ˷ҲһЩձ˵òǲЩˡ
Ͻ˵糤ʵ̫ˣðǰλ鷳ˡ
ҰȻ̫ˣܲԶǧձҵǹ˾Ƕǹ˾Ŀ϶ûѡǹ˾ĲƷҲֻ˵ǵĲƷûãǹ˾Ҳһѵõĥ£ѵӦö˵һлл𣿡

֪ǶԷƨɸеȫһ泩ѹڶսʱ򾡹ձӶӢ˾޴˺
ȥ˼ʮʱ䣬˾ձɵ˺ɴ˿ɼĹʵ˵áҪ˵ˣԼĶһ³ͱöڵκģҪ˵ˡ
˰֣糤̫ˡҽ뿴˾Ʒģڻͷҹȥ˾ĲƷɡ

Ұ۴ӦһԴǹ˾
һ˺ܿλں򳡴СչһչͿڷŵʮСС
ЩСһɫһƳ˸ָ״״״Ҳзɴ״ĻԲ͵
ҰһһЩʷȵԷ˵ʵ糤£֪˾Һ͹˾ĲƷʲôرǲһĵطʲôɹ˾ĲƷأ
ҰЦ˵£ˡֱԡ򲢲ʲô߿ƼĲƷҶΪżȽϵܹͣòȫɿĹ˾࣬ǹ˾еһҡ


0930 
ںӱ۵Ľ£Ҳһµ˽⡣һ˵岻ͬһὫֳࡣ
AA͡AX͡AMͺAS͡
AAһЩȱȿ壬AXͨװöԿȣʹ֮
AMǼ䡰־мװõֱΪRozier
AS䡰ܱգڸ߶ȿͨƣʮֱڿƣ˳ڿѧо
иȱ㣬Ǿͼ۸˵AS˵ľAMˣͺŵֻͨȵķʽգ˾Ͱȫ˵Ҳ͵ġ
˵ʵ֮ǰҲʢ֮ս´󹦣ʱ幺ľAM͵ֻѵͲԭȫˣ֮ںҲûлõһֱûйεʥޱ֮սսʧɱ
һСʱʱŲιչͽܣҰ漴һͨƷ裬Ҳûоܾĺ⣬һ»صλ¥Ĳҡ
һ͵ձң˷һŲľʵĲ輸⣬ֻмͼΪ򵥵磬ϻ忴ĻΨһеǲҵľذ屻һȾ˶̤㡣
ҰһŵɫͷŮ˽΢΢һϹһԿʼ̿׼ˮ
ɫ̿ȼ󣬺ҰЦŶ£ˡðѯһ£ιǵչǹ˾ĲƷʲôأ
ܲ
Եúǡʵ˵˵ʵҶ򲢲Ǻ˽⡣ȻǰڻΪֿ͹ԭˣ֮Դձ򴿴һΪԵɺϵԵʣΪҵ̫̫Ҳձ˵Եʡ
Ȼ򣬵չһδյľϾͱҲһ⡣ղҲ˵ˣ򲢲ʲô߿ƼĶձҲԶڻĹ򷽱㡣
Ļ˵òһĸоҰ۵һ
˵ʵֶ۱˴öôĸߴ϶ôڸٶȻʹò㣬ʵԲǿص㡣
ΪһרĹ˾糤Ұ۵ĴǺܺá
ձȻгѾڱͣĿǰΪֹҰ˾ӵĶֻʮңôһ㶩ֻܹǿάֹ˾Ŀòĸ˾ʽ֧֡
ЩӣҰۻΪҵ۲ĸͻȻһԻĿͻҪιۣ⹺һ򡣶˵Ŀǣ˼Ҫ١
һϢҰͼĿͻǿǴһҪλˣ¶ԷֻҲǺõİ
Ϊ뷨Ұ۲Żʹʮֵ塣
ȻձѾϰ˸ֹ򣬵һ˵Ķְֻŷ޵ƹңöԴְֵ̬дһˣ˵ʵǵһΡ
ȻЩ˵˼ֻһڵǺҰ۵Ľȱ􆪡
ҰȻתţȴЦµĻȻһĵһȴˡ
Ǿǹ˾򲻵µ͸ǿƳɣһзĹܣΪ׷İȫԣܷգΪɿܵ𣬵ֻҪ֮һ⵽û׹ٵΣա
⣬ǹ˾ĲƷ۸ʵݲ˵ǹ˾ĲƷǻƷ֤ͣ⡣
˵䣬С¯ϵˮѾˣһԵλŮӲȡҶʼ裬ܿˮݺúŲߵǰĽݸ塣
ԿóλŮܹרŵĲѵǵ衢衢衢ײȲ趼÷ǳţȥǳĿλŮòΪһһһ˵ζ͸ѵˡ
ò˵ձڴĦķȷʵһסĿֻŮ϶ͣ˼룬Ұ۱Ц£ɵ˲Сǹ˾ĲʦƽʱҲܺȵݵĲ裬ҲմĹˡ
ԺҰ۵Ŀ佱ŮͷһЦ¶ɬ飬塣
˫ֽӹ룬˳ʱת45ȣںһֲŮ˫ʮָڲǰ棬Ȼ˫־ҿ֮ס룬ֻתһᣬŷ
ٶŮ۾һҰҲ̾ʵû뵽¶ڲȻ˾ͨ


0931 
ԺҰ۵Ŀ佱ֻɹȻһЦҰ糤ˣڹĲҲ˽⣬ղǻ̫̫ҵģԾͨǧҪ˵ˣ޵ݵġ
˵ĿɲʲôǫĻڲûʲôȤģӶڲȴΪϲӴһʱҲѧһƤë
ձŮǳصĹȣһ˸߱ˣĲǸԼ̫̫ѧģǾԻΪһЦ仰˵ȴƫƫһ˵ѡ
ձӹӾоηǿߵĻȻѾΣսĥ³Ѫʺֻӳⷽٵζǲ͸¶γһֶصѺʹݲȵζúҰ۲ѣƯŮʦҲ¶ʡ
Ұ۸пǰҶʱ򣬿ĹŴ˵ǫǫӣһֱ⣬쿴ºҽʵĺˡ

岻ЦԴɵʱд֮ʱ˵б֮˵֮˵ΪΪҲУȴΨδǫǫ
쿴ҰΪֺȻʶðˣβЦúҰ֪ǫǫǽδֶӶкͲι۾ĿǸʴ֮󣬲֪᲻Ѫ
ֵҰ糤̫ˡԼ֪Լ£ǫǫʸǾƲմߵģڻǽɡ
һҪ⣬ҰϵҲĳһָ̣
һº˵ղѾڹ˾ι۹ˣ˾ĲƷȷʵƵƷԶڹ˾Ʒһģǲ֪˾ıǶ٣
׼õĺҰ۴һԵĹİͳһӡˢͼṧ˫ֵݸ壺£ǹ˾вƷıۣĿ
ӹͼϸĿ˺һŽͼϻ˵󷽵ıѾˣӼ۸㹫һһϣΪҽ󡣡
Ұһ¶ϲõ飬Ͻʵʲô¾ĿˣֻҪܹ쵽һ߳Ϊ
ΪЩҪ޵ģľغҰӦú
ϣ˾ܹЩٴμӹ̣ܹﵽһ̶ĳ̶ȣΪԸڹ󷽿ļ۸ϸٷ֮塣
⣬ϣܹһڽܹҵҪҿԸʮAX򶩵
ܹһ̶ȵ
ҰüͷҪͦ򵥣ɲ򵥣ҪĲϺͽṹһĵҶԷҪһڽһ򵥡
һ뵽忪ʮҰ۵ֿʼ
AXȻ򵥵ͺţÿĵ۶һԪʮʮԪѾ൱Ǵˡ
ο廹˵ˣܹɣԸԭеļ۸϶ึٷ֮壬˵ʲô˵ǰλһλ۲۵
Ұ۳ƶƾŬձ絾ѧҵ󾭹ƴ⼯ӹ˾糤λá
ҰŷĸԾǣҪ˵ƾ˽ĳɾֻͣԥһºЦŶ£ĿͻҪǵʹֻϣԸһʱ䣬ҸǵĹʦһٸһΣ
ԣͷҲϣʱ̫
ǵȻҰͷ֪ʱǷǳģԽ֮ǰһһȷĴ𸴡ĻɵС⼯Ź˾һF1£ȤĻɵСۿⳡҲԼʻǵһƷʣһϲġ

һ£ʮ롣ʱĻӻӵľƵæµȼѻѧУԼһ˻ؼҲûʲô
뵽˵ͷðɣô鷳ɵСˡ
鷳鷳ӦҰ۴ϲתͷɵ˲ӵɵС㣬ôҾͽͬµ񽻸ˣд£ʲôҪ㣬ˣ
ɵ˲ӶԺҰ۹糤·ģһչ˺µġ
˵꣬ɵ˲ӶȻһЦ£ˣ


0932 ǩͬ
˶ձĵһӡ¡ʡ͡Сëٵŵ㣬ȻˣȻҲٲƤڴ󲻽ʵȱ㣬ɷϵձȷʵһǿκ˶޷ϵġ
ҵձľϵռ˾صĵλǷﻹǱﶼձϵռ˾صĵλ
ڻģϵǳãƷƼֵĻԶŷƷơǱۡصƷƣԶԶĽϵ󣬸ᡢ綥Ʒˡ
ڹڣŵݵĴƽʱžͺٳϵΪǸˣԿóϵڻĵĵλ
ڽ֮ǰҲӡΪձȻҲֻʡ͡Сëٶѣɵ˲λڶ¹ʱһϷɳ۶F1ʽʱŲԼСձˡ
ķӡƽæµĹԱһʱХʱ޿̲ʾһ
ɵ˲ָǰԸմӳ˵£ձһF1ֱǸʿɽǰ¹
Ȼ¹ǽʱһҲΪӲ͹ģǿġصĵط8ģʽ಻ͬʽ·ֱ·ɡΪṩ˳ʱʱĶ򡣼ÿͻаһģĹʱһǼŹ˾ڲıһϲġ
ɵ˲ӻ͸ŵǹβסĽûп
ΪǸˣȻձСЩĪԺЩðҲò϶Է˵еϾ˵ʵ˼ҽһô
ܱҰίεȻǱɵ˲ӽ֮󣬷ǵģ̾ͲԷ϶ԼղŵĻð
һת΢ЦȻˣ˵еҲѾɣǰа˹£ɴ˿ɼҵķչҲǺܿġ
ʧЦɵС㣬Ҳ𡣿͹۵˵ҹҵŸո𲽣ԶôҪѧϰò˶ãĵҵһԽԽǿ󡣡
黳ء
ȻôԼҵĲ㣬ɵ˲ӲЩ⣬ӴĻҲ١ܹ󷽷Լ㣬Ҫ׷ϱǿ˻ǵһο
ء
ûɵ˲˵һ޴ĺʹǵĶУ˳ȥֻɫӾǲԶϺХվĵطȥɫĻ棬ϳĻù⡣
Ŀܳʱٿ϶ѾһʮۼܿܳʻʻԱŵĻɫͷ
ĿתĿѾԶȥܳɵ˲һϲʵ£֪F1ûȤأȤĻ֮Ҳ³ѡһϲܳϳ۳ҡ
Ҳ𣿡Щȵʵ֪ʻF1ҪյģձļնûУҲܼʻF1
ɵ˲ӵЦݸ˵ȻУ¿⼯ŵĹȻյģ
ǲˣ
ҡҡͷԼ֪Լ£Լĳֻ˵һ㣬ƽʱڶлҰ⿪Ȼûʲô⣬ҪԦָߴ߰Ĺ޿ɲһ򵥵飬ֹһͻǰܳʮ׵ľ룬ûоרѵǲҪ״ƢļһΪá
ܾɵ˲вЩźʵȻ³ȻҲ׼䱸ҲǾر̵ģһ²¹ʡ
ֻ糤ĽͲأ糤˵ˣһҪλԻĵźãֻҪʹ¶Ȼĺô
ɵ˲ЩСʧʱͻȻʵɵС㣬˵˾һǱûеģǾǲܳĿյжȴȻܹó˺䤱𣿡
ɵ˲һ㶣漴ԳЦȻҪʱȥ顣
οĵͷ
һҪʶһ¡
ʱ֣ңּҰ˾糤Ұۡ
ˬһһ˿ɵ˲ӣҰЦʵ£ǵû𣿡
룬ɫ˾ĶҵԼݵţ⻬ѩףǰƺϬ̲ߡȳ㣬ٸߵٶȳҲᷢҷǳ⣡
Ӵ
Ǿͺã
Ǿһºͬľɡ


0933 뻻ݹ
̸ǩͬҰ۵ЧȻû˵һСʱ˫ʦļ֤£һݸߴԲĺͬôǩˡ
˫ԼʮҪһڽ׷򷿣ҪԤٷ֮ʮԤȵٽٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮҪȵ²Żύ
ǩʣҰ¶ƲסЦݣԲĴ󵥰ݺͬǹ˾Ա׵ĽҲܶһЩˡ
ˣ
ǩͻȻеıʣʵ֧⣬ʹֽ֧֪𣿡
ֽ֧
ҰһȻԲԤٷ֮ʮǧֽҲһСĿȫΪһԪԪҲһᡭ
ȵȡ
һԵɵ˲ͻȻ˾ʹӲӣͻȻסԼС졣
û˵ӽŵ׽һֱϣӺת˺Ұۡ
Ұ糤ǾǧԪһ£ûĻôǵĺͬʽЧˡ
һLVƤ䣬µ͹⻬ıʾƤԲʲô߷»ⶼص㡣
صװŵһƱͳƱֻ߰ԴҰ
⡭
ǺҰݺϳʮ꣬ǵһ
ʮһͺŵ֧пʢУֽʹԽԽС漰ʵĿĽףȫʹת˵ķʽ
ȻˣҲû˽дֽףһʹַʽн׵ôһ⡣
˵Ұˣ˫ʦɵ˲ҲͻĻĿɿڴ
ʵΪᾫӢײҲûԲ˻Բֽ𣬶˵𺳿رģǿһֽ𣬶˵ĳ͸ˡ
ҰЩԥ΢ЦҰ糤еΪѵĻҲûϵǻоϻⲻڣҿұĹ˾ѯһ£ܲܽʶʵڲеĻҰʶػҲǿԵ
飡
Ұһͼˣͷ˭ôƱг𰡣
ֽ𡭡ֽôˣֽǮ
ֽ׸ãǱĿɽ⼯Űо⼯Ĺ˾ԲˣҲ
Ȼû⣬ֽʵãǻʡת˵鷳ˣҰ۴ɵС㣬̴֪ܼͨ˸ϹϽʽˣ

лعɵ˲ӸϽһŤССųȥˡ
ȵֽϲ˺ʱѾϰ˵룬ܾ˺Ұɵ˲ǡ۹⣬߳Ұ˾Ĵš
ʱһ⳵ͣſڵȺʶҰһɿ󹧾˳ţڸֲͬĿ£⳵ʻԭء
ȵ⳵뿪ߣҰԭŻŤͷߵɵ˲ЦɵС㣬鷳ˣ칫˾ܹǩôһʶ㹦ûҾͻԹ˾影ʮԪ
ɵ˲ǵһЦԺҰ΢΢һǾлл糤ˡ
ҰۿӦõģҿɣΪ˸мɵСĸΣ˵ʱ¶ֻҪŮ˶׵顣
Ǻǡ
ɵ˲ȴԳЦʮ㣬ȴҡҡͷˣǶʱ̫̫ɣѾڼء
˵ֽ꣬еİ˺󱳣Ÿ߸Ьյˡ
Ů˻Ѹ㰡
ŶԷӰҰԭɫɫʧȡ֮ĵ̾Ϣܹ˾Ů˾ѾˣֱŪԷ·
Ҳῴ̫ܹ࣬ǩôһʴ󶩵ϼ¼Ưһʡ
﷢Ȼģ˵ͬѾǩˣǮҲˣʣµľǵȼûˡ
ԭʱջһƫƫȴкüŮ˶Уʱյĺ黹ִ϶ӣĸҪ㰡޲ֳܹĸ
ڳ峤̾˿ͻȻʹĶרĿҰһɵҰпǹһݹ𣿡

ҰһɿЦҡҡͷ
ѾôһˣûʲôĻ˿⳵ʲôҲᣬôܻأ
ҵ˼Ϊҹ



0934 
Ϊ
ҰһһסˣԴʶ֮廹Ǻܹģÿձǳĳ⳵ҸСѻܷҰһҲ嵱˴ÿηжˡ
һ⣬ձʱ䲢Ǻܶ࣬Ҳÿ춼ĳΪ˻ѧŮͳӣѾ֪͵Ұһÿ컹̰ڵĿ⡣
ͻȻλҪӶԼҰһɵڼ֮ҲЩǿеļɵ
£Ըңҷǳмҳ˿⳵ʲôҲᣬԸӶһͷ𣿡
ЦҰҹǴ㵣Ҽҵרְ˾ÿĹǽҵ°࣬ʱżҲҪһλϸеŮнˮݶÿʮԪ㿴Σ
ġʮԪ
֣Ұһŷ̵̲סһ£˿ĭ
ڵձᣬձ˵ƽнˮ´ΪʮԪңʮԪѾеƫϵˮƽнˮҲ㹻ҰһһԽ±ߴﵽС
ҪǣҲ˵ˣÿĹǽļ°ѧѧÿ̰ڵֱܳɵ̫ˡ
нˮߣɣĺҪǲӦǲɵء
Ұһ˿ģһᱨҵĶ顣
ÿֻҪúùǶıˡ
Ȼں濴Ұһɵı飬Ȼܿŷ̵Щ΢΢ȻҰһɵĲıôƽ
ʵͻȻҪӶҰһɲѪԼĿǡ
ǰЩһƵ͸ӣȻƵĹģ󣬵еСԣͬʱҲǶһϡ
ǰ̫ԵʣʡʡڵҲûиı䡣
סһ˵˵סһ˴Ǹԣ˼ңһ㶼ӶӶչԼ˵˺üҲԸˣ˺ҲùӶһ˾
ǰ岻Ը̫ǿȻУôͲˣʵ޷ٹº󣬴󸹱ÿԼݳ°࣬Ҫ˺ͼһиʧڶ
һӶչӺȼӶ˺˾ͺбҪˣ˾ѡһҰһɡ
ʱĽӴҰһһܹԳ껼ҪҩӲ벻ϴѧŮչˣܹ֤һƷǲģԼڵʱҲܹġ
ص³ʱԼ򿪳ŵҰһʵҰҪϰࣿ
巢ʣҰһɸϽֱͦŴ£ȥãܹķԸ
ôż
ӿڴͳһƱݸҰһɡ
ţ
£ǣ
ҰһɿеĳƱһʱ䲻Щ㶣ƱֻҰڳƵҫҫӨӨĹâ
Ǵǰ
ֻЦļ
ҰһԪǧҪܾǮ֮ȥΪõģʣµǮӺŮӪƷǣԽԽõġʲôҪæĵطܸᣬ֪𣿡
ĳƱҰһֻһձĮٶʵ̫ˣ˿ƽһлл£

΢΢һЦתȥҰһϹӰ
ЩȵķֹӺȼڿɳϿӣƽӭĶŮֻǿһԹԵ˵˻
龰ƤҲеЩ̣˵͵Ҳˣ͵˻˸ˣͲˡ
ʱյҲǰ׸ģˣֻ˹ȥһƨɾ˶Ůм䣬§ס˫ļЦʵӣȼѣڿӰ
żϴҲ޷ά飬޺޵֫ʹšһ£һͲ˵ˡ
һԵȼѼ״強˼۾Цվְ֣ɫˣϽϴ裬ȻȥϢɣҲҪ¥˯ˡ
˵꣬վ¥ֻʣ͹ӡ
Σ嵱Ȼ֪ӦôϽ§¥
Сʱ
ϱôҺȼѵ飿
ҲǴʱģȼѵı仯浱ҿ𣿡
㵱ʱΪʲôһ
һ𣿡


0935 
ʱĹȥŹҪôȥǼСƵӲ칤Ǵڶ档
ҰһҲڵһ͸廹ӶһŮӶһÿҲͶʮԪĿ֧
һʼǳַ̬ȵģϾڻûʱ򣬹ĲٳֵǼСÿҲʮԪǰǲԲҲĸµʱ׬õأֻǹӶ˾ҪôǮⲻǰܼʲô
Ϊ£˵˺üοЧǺܺãȼѿȥ͵͵ֹһᣬе漣鷢ˣûùӾȻͬˣǸҲе治ѡ
Ĵ͵͵ʹȼѣ׸˵ʲôô͸ıȼȴЦҡͷܾǵġ
ǺεҲǧԸһСѾͷȻڻ£ֻÿ˶ԼܣʲôҪ֪Ҳ̫û˼ˡ
⼸Ҳôɣڶй乺ϻСѾͷ˵ҲʲôҲС
ϣƵ˴ϴ֮¥˲ʱڲԳͣЦŶŭǣˣ
һƨӵԱߣûȼѵӰʣڲߵ㣬ȼôôȥѧУˡ
ӽĸһۣŭǣôˣȼвԵӣȻҪǰȥѧУǰ׼Ҫ֪ȼѿɾҪѧˣŬôУѵȼû𣿡
˵ģֻҸˡ
岻˼ڨڨЦʱȼȷʵ߹ʱҪʱ򣬱Ͼһ³ĥڶûʻʱȻҪСŲ̫̫СҲУעС£һСҲпԭġ
˵䣬ŮӶһ󡢼Ƭһţ͵Աߣ̧ͷЦŶ˵лл
Ŵڳ壬ӵ¶һ飺ŭǡлл㡣
ͣ˶ʣΪʲôô˵
ץסŭǣҪ㣬ҺȼڻڹųϦҪȵȥҹҼֱʱᷢʲô顣
˵ȵʱԣҲ̲ס˸
Ϊƶߣƶ񤡢ҵĴʡ١ɱˡȵõҵıȵҹòòһھͻᱻ˳Եͷʣɣ
ƶһ£§ס
ԼѾԽԽϤֺŵԼζ૵ŭǣ֪ҸеҸÿʱܹŵζȻԾĻÿʱҾͻеԼȫҸŮˡڻĺӣоⱲҲûʲôźˡ
ſλеļǷԷθĸпֻһͷӿסӣһ£ӣ㱣֤һֱҸȥġ
Ǹܵеİ⣬ԭһ仰Ҳȼ˵ɣ

һʱ䲻סˣŮ˵Ի·ôص𣬸ողһֵģһգ۾¥
ֲùϴпԷŮҲкüԴ׵ŮȴһҲûУǰϲҰ
꣡
巢ɵɵģ̲סЦˣһۣˡҲȫ㣬ȼҲ˵ˣϵҲΡҲմİŰɣʱ㣬ȴֱƤļһûҪЮ
һĶĽģĵֿʼ
״̬һб仯ѾǡϷޡ̾Ͳˣһۣһ½˼ʲôأ֪ʲô״𣿡
֪
ε̾˿ðɣֻѣɻµġ
Լ㬵Ŀ⣬Цߵ˵һ䣬˵ɫͱˡ
𡭡˵Ӵ
ţ
ӵ͵ͬӽƵأһŷߵͬ첼Ƶء
ã´һ尴Ͳס
ƽһȥܿ͵˽ʱһںҰ˾һǧԪҰ˾ҲԼʮ򽻸
쵽ûмϾͷʱա


0936 ƻ
Ϊΰ
Ϊΰ£
ɱ
ɱ
գλʥޱĵܶĲƺϣϰԼǱͷһãΪǹף
ķƶѵ˾װһý˿ɵľµǰڵƹҫҫҫԣٱμӾۻĸ˻СΧڷƶΧǲôЦЦû֦Ҳ
һѾƵжξŴķƶĽǼʵĶԿ˹޵ǵܶ½ǳİ
˹ðŵ֮ɫķƶ£΢΢һЦξĳһҲҵܶĻҲܵһУ
жԳЦװУò˵Ļǳջȴһ㣬λϹ۵ĹԸ⽫Ů޸ңûκιѪͳܵһξƾ͵ˡ
˹޲˵ˣ˳еѪͳۣΪһ˴ӳһ̾;ĵλͳɾ͡һĶһǹ壬һƽĶŬҲֻһƽһ㿴ȷʵڵ컨塣
þ˵жƽľ٣һ㵱ξѾǵˣĻҲֻܵУ٣ڽǾͱˣǹأһƽҲܵϽġжıԹ
˹̾˿жļ򣺡ˣװжһ˵ĳϵ۲ܹģҲÿ嶼ܵܶģΪԹ˵ĻһӶῪġ
жƲƲ죬ȻвʣҲû˵ʲôֻǶſ˹޾˾پƱľһȻֽƱŵ·еϣ˱ơ
жӣ˹޲üͷһ壺ж˵ǹµҲӦֹȾƣûٺһ㣬Ͼǵĳ⻹פʱпܳǷҲϣʿٴηʱµľȴһȵġ
ӾͻῪʼڣѾжȵĵ屭ˡѾɫЩ΢΢ЦУȻ֪ǹµӦ׽ܶٿƻĿġ
ЩѾǵļǺͻ˵ǵûУ㻹ʲôõĵģ
˹޵ɫ̾һжξ㲻Ҫһˣôľ֮ĶûУ˻᲻ǷֻҪһûгǾһ첻ܵġ
仰ӦøССξ˵Ӧܶǡ
˵˹Ϊƶµĸ֣ΪĶҲΪƽٸжҲôײʧ֮£֮Щͷж˵䲻ࡣ
ж⻰˵󣬿˹ҲĬˣΪƶεĸ֣Ȼ֪ʥޱ
˵տʼʱʥޱ񻹶ڵӸеη壬ôʱƺͳĲΪηʧڳǱоٺ˾ۼǧʮŻڣȥһټĿںš
Һ÷ƶ»ûкͿûӵľٺݺݵѵһ١ųĳĬƶµľҲϵľƻͷųһźš
˰µľٺ;֮⣬ͬʱҲڸ߳ľ񣬳ûʲôµģûƻᶼٰǻʲôõĵģ
ʱķƶ־õ§һò毺ķĹ󸾣ŵڲݵ衣ǵľ֮ȥֻܿ§һ
ƶã󸾳ûʵ𾴵ܶ£ܷңǵĴʲôʱǻرѽ
ŹűдŨˮζƶֻһĿٸһǰյʥޱ˵ӡ
ԭѾɹһιزʹ˿׼⼸ͻعģͻȻ˹ٸɷͱʥޱ
Ȼƶ¼Ǳİպµʿ֤ľӲһٴıҲܹʥޱ
ҲԼѴЩȷʵûٷ˭֪ⲻʱϾ˭֪˻ôľͶ͵ܲεİɣ
ڳӾˣʥޱǱҲǧʿȫǶԱҲǧͷ˼Ҹûȣǻʱǵʤʵ̫ãˡ
ɷʹ£ٸ˷ƶҸرǾ͸ˣΪ˾ͷһɫҲǲԽܡ


0937 ʲô
ڼֶ໶֣һ¹ڳľٺͱʮͷҪô§ԶҪôϸЦ·ѽв֮Ժ
ֻ˭Ҳ֪ǵܶѾ֪ʲôʱ򲻼ӰһʧĻλ飬ֱʮӺ˲³ڲƺϡ
³ֵķƶ£û˵ֻͷȾƵж¶һ˿ЦЦı顣
÷λɵòȻܶµĲϻаûвɾĴӡ첲ķ˵βסЦݡ
ǵõܶ˵ĳŵ˰ɣжв޶Ĳ²⣬ֿ˿Χλ˵ɷһз·ûпƵأԱߵһС̸ЦλδС㶺òʱЦ

жҡҡͷЦŶԱߵһξǰһֱΪʲôֻܵͼ٣ˡЩ˼άԶҲ׵ġ
ΪʲôҪŪףΪξں˵Ҽǵһģٹĸ·ھ͵ˣȷڽҾ۷ر
һ£õö಼¡۽𣬻صҾǮһС͵Φҵĵܵһ䣬ٸװİܽ飬ϼӣⱲҲûʲôźˡ
ж˰ɣ㻹һôѳӸ˵ɣ˵Ȣİܽˣ۽òλ÷ھֻܼ޸ˡ
찡жͲ˵ûô˵ӣȴƫƫ˵ɨ˵ĻЩˣ˭ҲϲֲĻ
ֻʵʵ˵ѡжʼ򣬡Ȼ㲻һǺҵľƺˡ
˵꣬ߵԱߵԱߣҪһơ
ļһΪʲôǲأֳԶҲܵϸ߼ٵġȻ֪жΪʲôģʵжЩµĹͣ͸УˣֻΪ컨壬Ųòξ˺üꡣ
أȻģʵɡʼ򣬲ˡ
ɫɷʥޱĴ˻Ϻȶ˵ķƶܶĴϺ˯ǻ¶һ˿ЦݣƺڻζĿֱ֣⴫һ󼱴ٵѡ
ѵ۾ƶµãתΪŭֻһõƿ˷غģ㲻һĽͣһȥӪɨһµĲҿԿ϶
վǷƶµֻʮСӿŭķƶսս˵ܶ£ˡֿʼˡ˹У֪ͨǺܿ졭
Ŷϵۣ
û˵꣬ƶѾøѲٶȳ˷䣬Ӻ󣬴ϵķƶ¹˲ϴʹӷ䳯˳ȥѱõս
ƶ´ǽʱѾ˳⴫ļľźĹ
ˡˡ
һ󼱴ٵĹһɫװĴʿʼһھǵָĲʼʥޱ˶
ҴϳǽķƶųɽҰʿɫЩףΧһ£ֿ˹һںʮ˵ʲô
ȥѿ˹޽СˣԼȥɡ
˹޵Ⱦٷַƶ߹ʱһҪ
ƶֹǣˣսϾͲҪôˣǸңô
²Ǻܺãܶ¡һĸߴξ˵һ㳲ˣǹһ£ٳˡ
ˣôܣ˹޵ľһʥޱҲһˣǳľӾͱǶࡣ
ʵǳͳơξ˵һˣĸⲼʮǾˣټǵڱȸ֣Ϊٳ嵽ǧˡ
ƶ¿˿˹ޣλԼεĸҲĬĬĵ˵ͷȻξ˵Ĳûд
Ŭ˺üƶԼЩƽݵʵûǴĻжɣǺͿ˹УôãʲôԲ𣿡
ûУܶ¡
жЦԣִӱ˴ʺͲӣǶʥޱڱصáǳ˼ֿ
ֻ֪ܲصסƶ¼仰
ֻϵ۲ˣжһ˿˭κ;
ϵ۰쿴ʲôж˵ͬʱԱһֵ
֪ʲôǣʥޱΧѾ˺ü޴ԲЩԲ֮ڰѳǽϲʿŵҳһš


0938 ڿն
ĳɽº͵˶ϣٺɫԵúϲ죬滹һĵȻִȵĸо
ɫҲʾΣҪʱܽԼɫûҪҰ˾Ҳ֪ôģȻŪһɫ
ջʱ򿴵ȻִŮɫʵɫʱҲʱͿɫѾˣֻܽˡ
һĻִ˿һЦɫȴȵģڷƶµ˵У⼸ƯڿеĴһһֻ׼˵Ĺޡ
ħһǴӵĶħ
ϵ۰ɳħ𣿡
ǽϵʿͷƯŵֻһƬңپҲ¶˻š
ǽң˹֪ȥ쵰ⲻʲôħⲻǵ˵һѣ𡭡˶Щ𣡡
ԡϿ𣡡
顭
ǹ
顭顭
žǵǽϵʿǷ׷׾略յ۶˰ǺźЩǽٶףôԶľװǰװǹŵġ
ÿ涼һܴװʮʿҪʿ⣬ʣµʿȫļҶ
ЩҶװĻɲͨʿõر˿北ǰװǹһʱųƵһǰװǹĻǹЧ̿Դﵽ˵ף׾ٵĶԳǽϵʿ
ǽϵ˳ЩҶĻǹųǽϵʿ۶˰

顭顭
Ĺϵеǹܼڳǽϵʿ˵ȴġ
ӹκγǽڽʱĶ棬뵽ȻܴϳǽԵʿ⵽еĴ˶ˡ
ž
һڶںʿؿðһڴ˰̣ͨһڵϣѪ˳鴤ºҲˡ
顭
顭
յǹܼϾֻҿУÿҲҶܹǰǹװٶϵȱݣǹ϶Ĳܼʱ𺳵ĳܱȡ
ǳǽϵʿȴô룬ΪЩӵǶʵ̫ˣ˵ǸûеطԶء
ǸеǣЩ˵ǹر׼ֻôһʮе
Ϊܶķƶ£ǹĵһʱͱһ͵˳ǽϵһ¥һĻп˹޺һھ١
вʱĳƵǹƶǿеĿ־ͷŭѹʵ˭ܸңеĶʲô⣿ΪʲôȾȻһ㶼֪飿
ھȫĬˣҲǵһοòãôش⡣
˺һᣬ˹޲˵ֵҵǣƮŵЩǴӵðĶħ˹ĵ⡣
ƶ·˵ҵȻ֪ŪĶڵӦôԸҪôƵɱò˰ǵʿǱȫǱˡ
һ˵Ҫʿǽرһ£ֻҪֱӱ¶ڳǽϣҲʹ򲻵ˣЩһﻹ𣿡
޴⣡
һԵжļȫ˲رǰȫˣҪǳû𹥻ô죬ȥ赲ô
ҿǿΪһЩľ壬ڳǽϴһЩʱĵطһǾͲͷϵЩˡ
šҿ취
ҿУ
һԣ
ΧľǷ׷׵ͷͬ취ãǸԲϵȷʵû취ܴܲɴǰɣ
Ƿ׷ڤ˼ʱҲڳԱߵľһšһŵĺǣСľ֨ѽһ󻺻ĵ˲ݵϡ
ģǧ㣬ò׽Ūˣȴû뵽ȻҲԦˣ
ڰţȻҪټûѵһ˻㲻Ӧôȣôĵ綯ôתɣûоһʱѵ治ת
ԭҲֻȻȻҲֻԱ⻹˱õһ顣
˻˵ѵڹ֮ǰûԤѵʻԱô
˵岻Ӧ÷ֵͼ󣬵ǼѵҲְǰͱ滵ˡ
һŬǰչԱ


0939 սϣ
еǹڲţʱʿǱϳǽص׳еĲҽһԱĵܶӶǹӲͷƤͣڳǽϴ
ܿ죬һľŰ屻˳ǽʿõЩ׷׽Щͷһ̶ϼ
ļ٣ƶºһھҲ˿ղŵҪǻܵõƣò˶ʿǵʿҪˡ
ȻԶͽĽǲˣųǽϵʿһŰǽµģǲôЦЩëΪǾֶҲСˡ
˵䣬ֻǼʼƶһֱƮ˳ǽϿͣͿһ˸ŻСڵµĵ׹
һŻɫڳǶµξͻȻָմһ쿴ʲô
ಡ
䡭
Ļ䣬һȻ죬һҵıըھʮ׵ĵطڸʿͻȻڶˣԭЩСڵ˵С
ըը
㿪㿪
ӶıըϵԭΪŰͿԲӵʿԼˣ˼ȻĶǵĹֶôֻôһء
һУôŲԷƶµܶ£Ӧô죿ǲóǽϵʿȳ
ԲУƶ»û˵˹ޱ㷴Եǽϵʿܳһʿ˳ǽǾ͵Ƿ˳ǽ˾ͿԲѴ֮ռǽû˳ǽʥޱصס𣿡
ǾĿ¾ǵʿ𣿡УָųǽϱͷܵʿŭԸЩʿս¸ҵսҲԸ׵ĸ㱻¾
кУ˳Ĭˡ
Ҳʥޱ˵ҹ䣬δ뵽սȻôһַʽС
ⳡսӿʼڻһСʱϰʿԷһԷҪľվǸԭεĹĻҰѼԳǽϵʿ
ЩٲܽܵĲĲػսĲңֶԷ¾ȴûκΰ취չľĺʿ
˵߶˷ƶλָӹ١
Ϊפεָӹ٣ƶµѹģŵ˵ʥޱ
۾ǿԼ˿ƶʿ˹ޣƴȥǻܳŶã
˹εܶ£ܽͷǼԲεĹȥƴȥܳ졣
Աߵж촽һ£ջǽߵĻ˻ȥ
ʵΧľﶼƵأ˹޻Ǵţˣӱ˵ˣֻҪͷϵǸǽըò˶ϳŵؾʱбĿܡ
һϳŵؾ͵ȴͻӵ룬ʱ½ЩҪôսɳҪôΪ˵ķ²ûеֿܡ
˹޵Ļùƶأ֮ôʣ޷λĸĿѡ
治ϴıըͲҽƶһҧ˹ޣ
˹ֱͦӴܶ£´
ӴӳǽϳسռݸҪֵֻҪǲֱӱ¶ǵϵ˾ûа취ǡǾڸֵͷӸչս
ʲô
ϵۡ𣿡
ƶµĻһ˶ˡ
ûսʣڴ֮ǰǶ̵ʱ򶼻᲻ԼͬսҰǳǽϡ
Ϊʱһʧȥ˳ǽУŸûа취ǿĽǳҲֻܳΪ֮㵽Ҳûиı䡣
ڷƶͻȻ˳سֿʱǿ˹ĸҲһϽܶ£Ƿ˳ǽǾ͵ڷֿʱʲôֵ˵Ľ
ҲܱȴڳǽϵðɣƶٳǲõͷӵЩըǵʿҲרĺսҲмֵһЩ
˳ĬˣǷַƶµĻеǾȻԶԡ
Ҫôǰװ׵Ҫôٻܸһ
ѡһƺѡ
ͨ󣬿˹޺;Ǻִܿ˷ƶµһԭڳǽϿըʿͬɿ˳ǽ˳


0940 սУ
˵ľٶǳϣʵû뵽ƶ¾ȻѲȫ׽Բء
Ǻǡû뵽ƶ»̶̣ҲԸͶĵֿô
Ǹֳһ˿ЦִᣬǶ˵ͳֻϧﲻ˹ָգҲǵ¾
ִսսǷǳпģöսʱ˵ԭһ·߸迭֮ĵ¾˹ָӲӡ
ϣն¾ֱ˹ָգԭСӽΪֻҪһ¾ܽ˹ָսۣʵȴһǺݺݵĶ⣬ⳡսǴ˰꣬Ե¾ʧһʮվʧա
ȻӱϿվʧҪڵ¾ս¾ȴʧܵġ
ϣյսĿ⵽˴ܣε¾ⳡսʧԼĵ沿ӺʹװԼڡվõ˳ıʱ䣬ԽĴԮԼѵ˸ĲӣΪպսԷ˻ᡣ
ҲǴⳡսۺսڱȫľ¼ӡ
սսĲпԽı֪ĺӥ׹仹Ƿڳĸս޲˵Ĳпᡣ
˵Ϊ᳤ִӦ÷ǳһ㣬ȴԼⳡսġ
ɺܼ򵥣ΪĿǰľͷչˮ׼ûдﵽսĳ̶ȣ˵ȫľ·չڰȱĽ׶Σװܷӳսŵ㡣
Ҫһ㣬ǾսǰǱҪ㹻Ŀռ䡣
Ǹỹ˹ָնǴУʥޱֻһԲƽСͳǱһ˾ѾǼˣûòʩչĿռ䡣
һӵòĵطʵʩսҲ֪ӦÿԷӦԷ޴
巢ڳľǻΪԼҺү˼⣬ҲҴȫվһԾĺš
˺һŻع˶Ŀ⿴ԼȻʧЦȻëҲܹǺ⡣
ȥͣɵʥޱϿգʥޱĶʲôʱöԽ㱨
⣬ڶӪΧ䣬һӪֱϳźͱǡסڽ;ֿ۶Էʲôһɸɱۣ
ף
ΧľǺȻӦһǹï˸˷ܵз⣬һҲûжżױսȥ
ޱϳǽ
ʮǰϳŴ˿ѾŴ󿪣ɫװĽʿӵӿ˽ȥ
һУεǧվڳſڴڽǵľʿһﶼţʲΪλ䵥̰ǰð˭ҪΪԼðֵܣ˾ץ㣬Ȱˣ
ð̰үиҳǵݵӵĲÿɱۣ
ȥ̰ðֿɱۣ
齨˽Ȼľƴ˽Ʋû̫ĸı䡣
λȻΪһ飬鳤һʮΪһʲʲһǰܡǧܣǧһСͳ죬ǧΪһӪͳ졣
֮ùһӪïӪͷΪӪǽܴӪͬʱҲΪޱ̫СһӷŲôӣҪǾôЩսսʲôʱ򶼲ܰеĲӶͶսһҪһ֧Ԥӡ
սǱĵһӪȻӵĵֿһ֧ŲĽֵǰĽһֿڣͷһǹ
顭
һŨŨỊ̇ǰľʿеء
ͻȻϮľʿһЩһЩʿ׷мʿǰ˵ͬϵǽǡ
ʲһϽ˵ֵô
һʿѸٲ鿴һ˵ͬ飺ͷûʲô󰭣ǦӴ˷̷ϣûд򴩣СױѪ߹Ƕˡ
ģɸ˰СȥʣµĶҳ嵽ǰ¥ס
˵꣬ʲ̧ͷ˿ǰ״ǶС¥ⶰС¥ĴȻðȻЩ˸ղžġ
졭źëӻûװõҩǰ壡
ܣ
ʲһ£оʿ׷׳嵽С¥¡
ͷҵĽŲʲǰһʿʹ˸ɫȴͳһö˵С
ʲͳ˴˽˵еĵȼȵȼһʲһԣ
ֻöں˵бӽ˶¥Ĵ
䡭
޴ıըⶰС¥Ķ¥˲ͱը˴룬ʮʿӲǱ桭


0941 ս£
Žܹʥޱս֮УӪһʥޱչ˽
ڼСĿǣ£ï÷ǳһûͬƶԤϰķӵ룬ǶÿֵÿӽᣬһֵɾóȻһĿй
һ͵սֵķչǻս˺üСʱ֣ٶȴȥҪȫʥޱҪʱ䡣
úôҲûкôսСʱǳСλ˵ҲֻжʮˣǼʿﵽٶˣڽ˵Ѿ漣ˡ
սһֱеҹĻ٣´ֹͣøӹѾռ򣬵ֹ˵͵Ϯ
쳹˰ǹͱըֹͣ˻ǽ˿
ΪڿɿľЩġ
սïҵ壬ЩĵʵүʵƹȥΪʲôǵôôСأ
ʱڳⲻԶһ£ǰһѾȼϰҶɢΧԲ״о䡣
һ֧ǳմıƤëҰŽɫĹһε֬ӿ䵽ﲻʱ
ӿڴͳ̣һï⣬ԼҲһ֧
ï״ϽһžһôŻյߣȼֱ̺˵㣬˿³һȦʵ
ï⣬˵ȥǻҪʥޱ
ïⲻ˼˵ĩ֤¡
巴ʵǼµʱ䶼ˣѵ⼸ô
ô̵ĴȥĩżïЩĵֹ
ѽ̻͵ģ̫ˡ
ָָһ¡
Ϊ;ǶԵģʱҲҪѧʱơȻѾʤȯգΪʲôҪΪôʱðսأ
ûȫͻսչͬʱƽǹȻһ֮ʥޱҪӶ
ĸʿǵģ˭ǼĶڱ֤ʤǰøĽʿܹصͼžۣΪʲôأ
ʵȲƱͰʲìܣлһ벻λְλƾ͵ˡ
ĻعһûïһֱһǿҪϧʿʿ
ʵٶеִģΪ̫̾ʿʹýڴ̵ʱţڽǵķӡ
ïеһλȻʵʱ滹ᱩ¶һЩԣյսӪïĴȻսͣӪҲߵġ
ȻǿҲôһ£ïܲȥǾ顣ȻҲΪ´պҪζһȴǲˡ
˳Ĭï⣬û˵ֻ˼̿лȼյʥޱ˼
ܶ£ӽսӵĹƲͣǵĲȴ쳣ᶨһֵһĸǽзᣬֱ˸õĵֿŻһƽ
λڳǱĵܶ鷿۵鷿յͨʮרעĿ⿴ſ˹ƶ»㱨ս
ҪǣÿһͻὫôƽȫߡͳƣǽһǾǧƽץˡ
˵˹޵÷߷پǵͷ̴ӣЩٶеûˡ
ƶµûϣһʵӵĽٶȣǻֿܵ죿
˹޲˼Ļش𣺡ٶȴܼ졣
찡ô˵ǵҲʣ¼ʱ䆪
ƶµøпЦʵû뵽ҾȻΪפεһܶһΪǼĳɣ
˹ްοܶ£Ҳôۣĵ˲صĵزҲԻʥޱȻϵҷĽӣս
ƶҡҡͷЦװĿ˹ޣ㲻ףǻزȥˡǶλӵоƵı£öֳưΧȦ
λ֮԰ڳôһƳڸǣҪôҪôͶҲûе·ߣ
칫ľ໥һۣ˴ʱ˿̷ƶеľᣬ滹ǻһ⡣


0942 ̽
ϺİĺɫսҽӪſڣս˩ú˽ȥ
ҽӪƽ壬һͻȫæµĵطһԱ̧ҽٵĺߺͻʿæµӰ㹹ҽӪصķ羰
ѾϣæµʱѾȥҽٻǻʿʱǳճ֧̻ǳԵ㶫ϺڸսҽӪʮ򷹵Ļʿ
Ϻں󣬼ʿȫЦһӻõĻʿЦŴȤǧܣϱ
ǧܣⳡ̺صңϽ¸ˣʱǺϲƣ

˵գһȺСʿȫЦҽӪصš
ҪǻڴطǾƲܷġϾϺô˵ҲǸǧܣһõƷƷһҪһôв۵Ů˸Ȥ
ǽȴһĵطҽӪҲһĵط
Ϊһ˵ְҵҽְҵصģִĹװʵ۴Ƕ͸ߺϳȥնˡ
ⲻǱ͵ݵѣʵ˼Բ⣬ûԸԵ޹ʵĵҽϾ˭Ҳ֪Լ䵽˼ҵ
ҽӪЩķչ⣬ս˺ʸߴٷ֮߰ʮҽӪܽʽ͵˾˵İٷ֮壬ֱһ˲ĳɾ͡
ҽӪڽгߵǽ䣬УʵҲ˵ҽӪĴ
Щʿƽ￴ĹԱȥˣͳλ֮ĴٶϡһССǧˣ֮ʶϺҲΪλϱˡ
ԴϺڽλŮдάŪŮ˾ţƤƵˣϺô˵УڳһŮˣ㲻ҪҾȥɱļơ
ϺսһɱϵģڶԴŮ˷ȴǲ۲۵Ĳһ챻άǹϺڸǳ׷Ůˡ
ðɣϺǾԼȲŮ˵ģĻ˵ֻǿǸŮˣһģͬѣַӽˡ
ȻϺô˵ģάƵɽҽӪͿԿѼӲѡ
֪ˣƤӼʮԼҲѾͷƬӶֵϺ¶һЦݣٺ˼ǱƤ޳ƨһһ̵ˣֻڱһЦ
Ĵ˰ӪأϺһ䷿ΧģдŰɫʿĻʿЩʿſϺڵ˶Цк
˴ϺڿɫŰһ䷿˳лһ̧˳Լλϱһе
˵սõʦҽҲͬˡ
ҽӪѾˣŰµϰҽپССĥ£пִҽѧ伮
Ȼ˵ִʱյҽȣǸʱĴȵĻ֪ʶǾ϶ѳʱľ󲿷ҽü֡
û취ҽȻǻĵĴͳҽѧͬʱҲһǳעؾѧƣĴҪǰĿڿڴںְֵĽ̵Ҫûγһϵͳۣҷǳ츳͵Ȼ˭Ҳܷҽ㣬Ҫȴѵص㡣
ҽͬҽŵܹ죬ֻ˵ߣٰҽϵͳѧϰһ鱳֮˾ͿԳʦˣǿƽӲݣһЩСûκġҲ徭Ǻҽѧʱյԭ
ŰҽӪ߸˵ͬʱҽҲǳģƷǹϵǿû취ƽӹˣڴô˿ڣиô֫ϱۺҲġ
ҽٺã
Ű߹ϺڸϽվסű쾴˸
ŰԲϺЦϺڣϱЩıֻѧҲܿ죬Ҫ㿼һ£պҽӪҵְɣұֻ֤ҪԳʦΪһҽˡ
ϺЦҡҡͷҽ٣ҰɡԭҾͲ֪ȥôҵ˵άǵ飬Ҫ֪άǻ˳õӶҽ٣ҵùӴҵȣ
С
ŰһҲ֪ʱ˶ŮӵƫҲܹϺڡ
ȵŰߺϺڻûüת͸еԼĸ첲§סάԴɳƵڶ𣺡װģôʱң


0943 Ⱦ
İάǴһ׽еİɫʿµһ˫ƤЬɫͷϴŰɫĻʿñѾİִҽԺĻʿûʲôˡ
ټһߵߣѾϺûʲôǸ߱Ŀݣζ
űдĵŮе㣬ϺԭЩżһ±ƽ˲١
ŶԷԥһʵάǣģǵľӽ칥ʥޱѾ֪˰ɣ
άǵ˵ͷȻϺǴʥޱӳģΪˣӹ˼ӰصĳǳأȻһ˸֮顣
˿άЩȻ˵ҵȻ֪˲˱ǵĿѾ֪ˡ
֪ͺáϺڼҾʥޱ󣬷²˲ʿ;ЩԼĪ߰ң֪ģﶮ˷ǳ٣͵Ҫǹͨʮѣⲻͷ֪ݣҵңѯԸԸⵣһʱķ룿
άһᣬʵװģ֪үδ𣿡
Ϻڲ˼չд˶ᱻ͵ɽһЩطһЩӵ⼼ܵˡŮӦûᱻейʿ
˵ϺڿɫЩȻİάְοάǣ֪㲻ġս𣿻仰˵ǽսˣǵ˵ء
ս
άͻȻ޺޵
һٶˣǸӢ˴򣬸˴򣬸˴ָ˴ѵͲͣһô
ϺҲ̾һү˵⣬ү˵Դ֮սֶʹδʧΪءŮƸԼλܹ׵ҵڷսֻҪ绹ˣս;ֹͣĿ͹۷չɣ𣿡
ף
άƶǶŨܵüëҡͷȻ󶮣ȴܾ÷ǳºеӡ
ǣǺү˵ģд
ϺںԺ˵ү˼ҿˣʵ۱Ҳþء
ϺһɵĿ⣬άԭ˵Щʲôǰѻ˻ȥðɣҴӦȥǸ룬ҲϣܹһЩҩƷȥԱô

Ϻڳһ£һſЦάǣȻҺӦ㣬֪ģֻһССǧܣûȨϾҪôҩƷ˵ˣ¾ͳ˶ûǸȨ
һӱįҽŵϵСʯӡ
ȻΪԼҵЩʿ۸ڻԵɺ֮¸ϺӳʥޱҲ¸˲ûйϵ
ҽӪ£ٽ˱ԴԴϵȻҲ֪Ϊ˰̵һȻԾܲΪԼͬ
ʵǾ仰ճ֪Լ޴⣬ϾκʱҩƷǷǳصģֻҪûͲӦֻƵҪֻ֪֪ȴɺܲζ
άѹ飬ϺҲۡʵղǵʱŮǲôģദһʱҲ𽥸оŮ˵ŵ㡣
ˬʡڿ졢ܸɣҶҲܺãҪǽӴ֮ϺڷάʵҲͦƯģŮӣλɫͷ߱ĿŮһӲʵ
άǣҾ㻹ǵͳ죬ֻҪͬӦþûʲô̫ˡĽϣ˺ү֮ͳȨˡ
ҺүʵܰͬҲֻͳˡ
УϾȥ
άʹ˵ͷվҲϺڵ𣬱һ̵ˡ
Ů˰
ŷİάǣϺЩȻʧЦԸǺܿɰأֻǲ֪صҺܲܽϱֻԼҵﲻᱻŻɡ
ðάǸеǣҵŰԼʱŰȻܿͬˣͬ⣬һӦɳҽٺʿЩԱ
Űĺˬʵǳ˰άǵϣѯԭ򣬵ȴ¶ԷڣǴһӵԼϲ̬ȥսӪ
Űάǻϲ뿪ӰŰں΢΢ҡͷɵѾͷ㲻˵үҲôģҪ֪Щ²ɶϺõŮһüǮЩپ͸˵ˣүôô׵ء


0944 
ͷĶߣһڵĽȺ
ԭӵĸۿפأھͷλҲǱըģԭʮධ󲿷ѾƽֻըòƵĽҹС
²һٶʿٶƽͱѺ
߰˼ôطǵˣѪζζԼ֯һٰάǽʱľôһ龰
ǰά׼һ龰Ҳס죺ϵ۰ǽʹôһطǲôԴǣǵлԱǹҹĻܶ˿³Ųģ
Ѿʮ·ݣȻȴϵ»Щ͵ģЩôŵĻһЩʲ˿϶ܲˡ
һܿ˿άǣɨһˣû˵ѾˣȻǲͶǾҪܿ׼ûɱѾʴˡ
ԴӽʱһȻ󣬵½½ҲһٶˣǽʮʿЩȻû
Ұάǽ𷢱۵Ҳʵ̫עĿˣǿҽӪװŵЩҽٺͻʿͰѰάץˡ
ǼȻѾǷ²ˣ˵ǵ˾ϣǻţڵȴɱǣάǷ
㻹ôǵһ
ǿԸǻһĵطܹڷ絲ķӣܿ԰쵽ɣܵŭ𣬰άǺʾ˻
ԼûסأҵҷӸǣŭˣŮ˵ô£Ҫǿ㴩ҽӪƷķϣʰˣһëҲҶָֻš
άǻ˵ʲôȴһҽסˡ
ˣάҲ˵ˡʮŮҽ԰άǵ㲻鷳ĻͲҪ˵ˡ
갢άǺŮҽתͷܵ㲻һպŮҽ٣㾡Բøӡ
㡭
Ǳôв͸ԷˣˡȴҽӪҽٺͻʿ
ЩҽӪҽٺͻʿԼʵжԼϾ˭Ҳ֪ʲôʱԼͻǵ
ҪЩŮˣһʲôʱЩŮ˵˶ӵʱ˼ҵСֻҪ΢΢һǶ΢³һ㣬ԼɾˣɲǿЦġ
ðɣܴ³³ȴɵӡҽٵвֻεĵִҲܱӸǰ
ûзǸǶڵյܿ԰ɣٸŪˮǺȣ˻֮ǵҲܵõһЩơάһԲ
ðɣ
ܳһڵ˵ͷ
ΨһܴӦһ£㲻Ҫָò
͹ˡ
ŮҽĵͷǷͳ֮Щ²һ壬˳㿴ûɡ

ܳ̾˿ܲͬôҪŰᣬиͷʲôģֻԼԼˡ
ܵĶܿ죬ܿ»һƬյظ²ȻȻ󣬵ɳͷѾ̫ˣοþʿʮ𣬲Ū˺Щˮָ²ǺȣҲʹЩ²õ˺ܴĸơ
ᣬҽٺͻʿҲһЩԱһ壬һЩ˰˿ڡ
һֹһҪôʲôá
ĻñһŮҽˣŮҽٸһİۣҪ˵һȱķ²ֵǮȱ첲ȵķ²ֵǮ
˵ս󻹻ЩŮ˷йʿҲֵһĻϣֵһƯŮ˻һӣ
ҡ
ܶʱˣʱһЦԭǵĻľʿˣ̲סЦ˵ǧҪŮˣҽӪŮˣ仰Ҳȷˡ
άǺҽӪսӪȻ۾˻㱨ֻ˵˾䣺ȥɣȻѾǵķ²ô΢õĻкηء
С嵱Ȼϣʱ۾Ŀϵһš
ǵʵУдģмУĽ飬һʲôУ·ʲôģͨдྵʽͨҲ⡣
Уϣκܻؾһʱ䣬ΪʱֵЩˣҪǹڵľ˲ȵļ


0945 
ż㣬ϵĲ豭һڣȴֲˮѾˡ
εҡҡͷԼҵĸۡ¸ᷢߵŮԼѲ豭ˣֻԼߵļҶ˵ǹļһǳû⣬Ǹź˵ϸȴǿˡ
ֻ뵽΢΢һ֪ʲôʱԼȻѾϰַſڵּɲá
Ҫ֪ǰԼֻһֻס˳ݣϣĴײĴУھȻΪһĲˮãԼʲôʱôˣɲʲô
Ĳˮһ庰˰
Ǵ˽˸ʵүкηԸ
λûУ
ûߡǵڽ˱ȽϴλδƳ˻ȥڡ
Ǿͺáһɣȥһˣλ˵Ҫ

ʮӺ󣬴űƿһʮ̫˽̫㳯һ˾̫ܻүԸү³ɹ
١
岻ʧЦҡҡͷ⹬̫ôһ˵黰͸ҪǮƵأſھΪˣѹ֡סȵȡ
ͻȻֱӣ˵һ飬ʲô֣
ͻȻվһԵһסĻհѣס̫ࡣ
̫ҲǿһɫҲһףսսĻشۡۼҽвܻʺүʲô𣿡
ûûУ
ǵľͲܻĲЦŰ˰ʾû¡
ֻȴ΢΢һʷܻӦǰ˾ӡ̫ˣΪκͱ䵽Ͼֱλűٻأô
뵽岻ʵܹ㲻ڽʲôؾǵģ
⣬ܻȴһԼһʧܱ̫࣬ԷȴλȨرĺô֪Լģ
ֻȻĪȴĻش𣺡غүĻۼǰٻؾʦġ
ǰٻؾģ
ɻֹһвЩǱκŪϾģУȴ˻ⲻڴκ
˻ҴκУȴһκλȨҲǻʼҵһū澶ѣҲʹˣ㻹ɣ
ѹеɻ岻һ²ܻ˵һȻĿͨһҺʵģѹôܵУãҪ֪˾λӿɲʲô˶ȥġ
֪λںﱻҴͶֵ˺ڻ̫ʵȴǸԴҷǳģΪҲͦһˣڷʱҲһ¹ϵ
ϵżܹñ˴˴˺󾡿췵û˵̫֪ܹ֪࣬Ϊ£
ܻԥһ˵ýкү֪ۼʵҲǺһǴǺܺá
Դүƽ˹Ľū֮ԭΪǴ⻼ϢϹ֮ȴҡõʮӪΪ׵ɽغХʮ򣬸ߺβĿںɱ췴·Ұ𶯡
ּعٸѹϹٱܣʱʷԹµʦسܣ¾ܾˡּ¬¾ѹܡ
¬˲֮ˣ¾ܴýڽڰˣҲ¬˸Դ
󣬴ԭΪڵϦֳ˼ǿʼΪ㣬˿ʼܵĴϵȵءعٸ׷׸漱¬ڱޣԴҲΪʱµسܣۼҹҲΪ±²سİɡ
ԭˣ
˵ͷԭǳⰡ
˵ʵֶûʲôӡ
Ȼˣǰʱʷαǳ֮Ϊ˵ĺû
տʼʱҲôΪģΪĳ͢ӹܣͿ̿ũȥ췴
⻰ûҲôɡҪɱ췴ҲΪʲôһѣ˵ܲһδ
ܵԾڵǴӰձܺԭϵܿɱ׼Ϊ飬ÿһرὫжһգЮаճΪǵеһԱиҲӵ̾ͱǴΪಢɱ
ǾȳһһطжԹ⡢Ⲣȫƻ֮󣬾ͻᳯһĿǰ
ʲôҪô죿
Ǻǡƨ£ⲻǻôطû


0946 ɽ¥
ܵΣȻӹɵģΪ˴ȶǻ嶼ʷıݡ
ͻȻһ⣬˲ܻ
ܹǵó͢Щɽȵشƹסͺ߲ũ˵ʳӦõõŶԣôûеõ⣬ң
ܻһ£漴ЦүɰۼʵˡۼҲһźµū澣ֹҴۼֱִ֮˸֪ģؾ֮ѯʱҲ١
ֱɣʧЦϸ˲ܻãֱЩЦܹǴֱ֮ˣôž˿¶Ծˡ
⻰ûп󣬸ʷأܻʱҾ΢ܡסӰ죬ʮ빬ʴϻۣڷܺѧڹܵõĽʫ黭ͨ˾̫ʶΪš
ô˵ԲܻĻˮƽǲμӿƾ٣˵һ׻Ǹ״Ԫȴûκ⣬Ҫ֪˾ΪҴµһҪܻûˢô̫λӡ
һƣܻЩ˼ڨڨЦݣүȻ棬ʲôʵ׵ʳĴƹ㣬͢ʳȷʵҲ˺ܴգЩʳ󶼱ʿڻˡ
ϵȵػЩϾǸ˰صأͷȻôԣôпڳԵģȵͬƶ񤣬شʿЩ䣬ЩʿʳҲøˣײҲʹʳĽȱ
ۼҹҲΪԭʹɽصķ˻ԽԽࡣ
Ŀһô˵֮ԽԽ֣࣬˻
ܻ϶˵Ҳ˵ûйϵЩΪʵʿڱƲֵ֮ô󡣡
˻
ظ׽˺ü¶һɵɱ
ÿ궼ҪѾʴִ߲֣ǻⷽʽ˵ҲʮڣԭĿľǰȹѵСʱڣûŪˣЩʿҲûԤϵġ
áܺεǺ˻°
岻ŭЦ
걾ҪϸһЩ߲ӵȥˡ
𡭡𡭡ܻŵòûְֻڵͬ糵һ㣬үҵҮôۼҹܲţǧ˵ȥۼҸģۼˡ
ܻû£Ÿ߲½ضڸ߲ӵҲʼΰӡ
ʱյסʳһΪ֣һǸ߲ӣЩһͻ˻Աÿ궼Ҫµӡ
һʳ򲻻˻ЩӵĲ߲ӱǳ
˵ʱʿǲɵӣȻ֪ʳƿڱлԼεȱ
˾һͷͺٻͷˡͬһĶأͬȥһĲɵҲ֪ѡˡ
Ը߲ӵҲԽԽҲζЩʿԴʼеԽԽһҪ˸߲ӵȥ򣬻ǽ·䣬
ҲͰˣЩ֪ܻǰ죬²ܻ˲ͻΪײĹС
Щ˵Ȼ£ܻС첲СȵģôܵסЩ˵ķˡ
ŵСɷ׵ĲܻʧЦһļ򣬡ˣϲҲģûʲô£ķŶͺãǣġ
尲οĻܻǿЦЦүĻۼȻҪģֻպۼҵ鷳ʱүְܹۼңۼҾ͸мˡ
ЦЦվſڵǵˣ±Ѿ֪ˣܹȥϢɣȼת󹫹洬Ҳ١ǣ͹ȥЪϢ˳ٸһл񡣡
ܻվ˸񣬸˳ȥ
ȵܻȥ˼һ̾˿ɽ¥
ڶ죬ǣһǽǲӻ˵ڶӪ͵Ӫ
ĦȭƵĵڶӪڵֵ֪Լϳͱòеһ˼Ѫ͹ǵڶӪͳƼҵǵʮŰ˰ںʮڽеֽû뵽ַӾȻǳĺʹ
ڶӪȻַӣӪȻҲѧһʱʥޱ죬һб˷档


0947 ĵֿ
֪Ϣ󲻽Щ㶣ڹȻʲô¡
һʱɵʵ̫ˣƩսʱվڽֵʱ򣬾ôɵģһŴº˹֮B-4203ڱƵ˰ڣԵ¾صĽҵĺ
ȵֻսֱһƬƬ棬󲿷־վڵĹͣɴ˿ɼڶԳеƻԡ
Ȼûǻɱ֮ûڹǣΪ뿴ûԼѵЩܷܲӳܶԼ
οǽǵڶӣսһĥ˵ĵط
˵ƼҵɣԭֻǽһӵѾɳΪһڶԽĽ죬ڹ鶼ɼһﻹǺвŻġ
վߵߣԶðŨ̵ĳǱ૵ƶ°ƶ£ҵҪ㻹ܳż죬ǲܹ
滹ǻԹһѵѡ⣬ƶȻҲ⡣
Ž˻ڣؾ̾͸еĪѹ
ԭؾõ𲽵ֿȻЧ̫ã˳ͶԷЧɵڼս󣬹˫˸ת
һŻڲϼսһööʵĵͿǰĽһѶѷ棬ԭΪĽ˲ǵķĹ˰ʱ˴ʥޱĽȣ֮ǰܽǱȫռ졣
˹ſһΧǽĺ棬ΧɢʮʿǲͣеĻ拾Ľʿ𣬲ʱڶûȼĻҩ
һȺʿڲ׵ľûȣʱʿк󷢳ҽ
žž
öǦ˿˹޵ĸʯɽЩۡ

һҽһС¶˰ӵʿһöǦУӶʱһȭͷĶڣɫĳ˲Ӷ©˳۵شʿͣĺţļֱܰ˵ĶĤơ
һξܵߺУǶסˣЩ˵ĻǹıǵĻǹԶҲ׼ȥǶסģ
סҲҪ˹޺ѾʧȥֵҪټôõĻòһСʱǾֻܶˣʱ˶군ϻȥסأ˭Գ˾ͱҲˣ

ɱڵĿ˹ޣξֻεӦһתȥ
䡭
ʱһöʮصʵĵݺݵҵһ¥ǽϣʯĴɽǽ˲̮ܵξѹ档
ʯӿһ̯ںɫѪ˹εı۾̧ͷϽжξ
Сʱ󣬻ѪжŲĵĳܶ
ܶ£Щ˼ֱǷˣǾȻڵڣκεǰĽǵʿͰءȥ²ǵķ߾ͻȫʧء
֪ˡ
ƶ·ƽĵ˵ͷʵ
жξڻжˣ
жЦһڻõöǹʿѾֻһǧͷˡЩƽҲкܶͶ˵ȥۣҲԸô׵
ƶɫǧؾֻ֮ƽҲ׷ͶⳡսĽϡ
жִߴٵܶ£˹УתϽֿǸϽͻΧϽø⡣
𣿡
ƶµĿжһۡ
ԼѾ˰ɣ
ǵģ
жܻĵ˵ͷܶ£Լ⡣ô˵ǹפεָӹ٣ʲôⲻҪҪʲô
ƶ´ľƹóһƿƺӣֱ˺ƣʾжҲһ
ж˰֣ʱȾơ
ƶ¾ƱƷһŵͻΧ·˵вͨˣǸûȥȥҲûа취ϵǵĽӣͻΧֻ·һ
˼ǡ
ҲͶģ
ƶҡͷǹܶҲûһܶͶҲܴҿʼ
жﲻһѵҪս
Ҳõġƶµ𣺡ȻҲͶͬͶĻͶˣȥ߿˹ޣ˵˵ġ
˵꣬ƶ´һżݸжЩɻĽӹż㡣
дһǾͲñͶˡ
ܶ£
жƽԷƶֹ˲Ǻܸðʱ˿۾ҲЩ
ȥɣ
ƶЦЦһ߶˻֣һ߽Ʊĺһ
ж߳ƶ°칫Һһ


0948 
ƶԾˣʧȥλָӹٺԭڿ֧ŵҲûеֿȥڿ˹޵Ĵ߳˲Ľأ֡
һ󻶺˾Ӫ˴͵ʥޱ˵
㡢塢ï⡢ƼҵһڽȨĵܶŷ޷ĽȻƽȴӿΡ
ʥޱʧҲζԶĿʼĵΪģ߸񡢰ңӦֻҪһʱ䣬аսιƿ
ȵɳǡȵҲռԴǿֲӦͷֳֻҪһʱ䣬ͻΪ塣ǿЦǾʷ֤ġ
ִ嵱ȻףвϧؽڻΧһĲŻģΪľҪΧ»ģûг޵Ļᡣ
Ϊ˳ߣ˸˼˵ŬֱʮһͺȻѵŬںˣԼֱǰ֡
ںα뻪Ļ˵ֻǸЦĵĺֱӱƽƽӡᣬĴǣʱͲҶ½ػģҪĻĻ᲻ѹˡ
үү
ڶ𣬻عŤͷһÿǵĵĿ⡣
岻һůʹץסСģû£㲻õġ

ڵһ¾ͺˣܵŵС˻ȥСɫ˲ϼɫ

ľٶʶԼղŵľٶЩʡ
ô˵㶼һδŮˣԼȻڹ컯֮¾Ȼ֣ʶģʱ˵ҲѾ׵֪
Կ϶ҲԼˣղǱôĻλΨһŮԸ߼϶ѾԷ
ȿȡ
һ岻ɫջ֣ŤͷһԵĹͳƳ𣿡
ûС
ҡҡͷ
սҪǶӪӪӪڴɨսͳƽҪͳƳ
˵䣬ͿƼҵҴҵĴԶү淢˷ƶµʬ壬Ծġ֮⣬ǻ²˰˰ʮʿ;٣⻹ǧƽԼǵļҾ졣
ƶˣ
üͷ΢΢һ壬ԭ²˶Է֮úģûһȻôˣеЩźء
ߡǿЩ²
һӣȥ
Ƽҵ״ϽԱߵһǧܷԸ˼䣬첽ǰȥ
ʥޱģܶԶһƬյأƽ˾ۼĵطʲôҪʲôش󹫸ǽҪףĻҲС
ˣ㳡൱ģ˾ۼƽۼʱղͬ˿̾ۼڹ㳡ϵǧһǻֻ̿Ǻ»ǲ˸ĴЩֳֻޱ鿴ǵĽʿЩʲôʱͻǿǹ
˹һʯϣϵıЩʹ࣬ڸղ׼ͶʱҸ첲ȱһöǦУöǦδģֻǴһƬ⣬ֱ۾бϵΣա
ˣѪֹھḻԼ˽³½˿ڰֹסѪ
жһȳһյ˹Ա£УЩ˻ɱ𣿡
Ҳ֪
˹ǰͷҲص˵һ˵ԷȻǵͶôǹеĿԾͺСΪҾͲôλ²ôɵ
ж̾һǿͷģҿ˵ˣеģҪô͵ɽȥڿҪôȥͷĻǿû취Żصˡ
Ͷ֮ǰѾ׼ˣ𣿡˹޻ôֱӡ
УҲ̫
жĻû˵꣬ͿǰһɧңһӺǹʵľʿͻȻ֣²Ѹи˺üƬλεĴ̵Ϧҫ˵ĺ⡣
ǡ׼𣿡жһھٶˣЩޱʿһЩСŵõ
ԤеɱûзܿһʿˡЩʿԸղЩʿͬǵľǺĺɫеĻǹҲʿͬЩʿѸ׳˶Ҳӵ׺
ĿУһͨīɫװԼĪʮ˾һȺٵӵ³˹


0949 ѵ
һھٺͼҶӵ˹źѹѹȺʵз²𣿡
ǵĺүһԵĻƼҵĻش𣺡һǧһʮһ²ȫˣ飡
ţ
ڹ㳡ɨһȦĵ˵ͷϻƣǶӪӪòѧᶯˣǰʥޱҲ󣬺ܺáܺ
Ŀ佱ƼҵһԵӪͳЦ춼ϲ£Ҫ֪ɲ׿ˣܴ˵ܺã֤ǽսǷǳġ
һԵï͹ȻЩҲûʲô˵Ͼһ죬ֻ˼ֵԭΪսҪü죬û뵽ȻƼҵĶӪӪһ
ֻȻЩӾоУоǲУݲð١
ֻȻԭ㲻ֵúһĻƼҵï⻹̲סֹʲôõģǵڹҪҲôɵĻֲͷˡ
ïȻ󣬵ʱԼȫ̶ѽȣȻһͷһѵï⣬㲻Ҫģǵ˲ġ
ϻڹǵİ취˼ҵı£Լûӻ
Ϊһִ콭ĴʼˣھеſɲǸǵģ۾ôһɣï̾ˣͷҿ
״ϽԲүñְһѾˣǲӦü
һϹҲһ˵첻ϷߵĻǵóôУָʲôʱ͸ǳ
ɫЩҲͲ˵ˣϾҲҪӣ˰֡
ˣǸйɡ
ǣ
ܿ죬һɫװԸý𷢱۵Ůߵǰ΢ӲĿ𾴵ĺ£ҽӪʿά
ˣЩ죬˼һºܿˣǸҹմӵǸϺڴʥޱӳǸŮ˰ɣǰЩӵǻء
ǵģ𾴵ĺ£ǵңȻǵάǵҲЩάȻȴ˵˲¼˵֧ǿľӾǰһִġ
ˣ𼤶΢Цų˵ͷʾƽһ㣬ˣȻˣǾ׼ɡ
ǣ
άЩĳ徴˸ЩײľǵΧһЦ
תӣһ֪Ūһȣߵ˷²ǰλʿԼʥޱľ񣬴Ϻá
ͻȻֵλý𷢱۵ƯŮˣվǰʥޱͷ²Ǿһ㶣ǰŮ˵һٿԷģһԼֻͬǶԷôӵƷ
ҲһЩϳ˰άǣҪ֪άʥޱѾüˣ˹ھƹݵ˿ɲ٣Ȼв˶λ໹ƯŮдӡ
ⲻǸƹݵΪֶŮô
ǰҲϳˣǸСͦġ˶⣬ûһ˳ɹ
²Ⱥ˽ô
άǼ״˵֪вϳҡ
ҾڿؽΪƹݵǸŮֻѾھƹݸˣϰɱԭǸĵС󷽶ˣҾԺ͸ˣڴ֮ǰһҪʹһ·룬Ϊ˻ʵ̫ˡ
˰άǵĻȺ￪ʼɧû뵽Ů˾Ȼôĵ˵潫߳ܵ˵˳˵ʼ
ͽ
ͻȻһ߿
ŮˣȻ˹һϵۻͷģ
ͽһµģ
ܿ죬һȺ𣬲˵ʼü
״Ƽҵһֻ˻ӣԭΧĵڶӪʿ̳ȺߺŽЩ˷ֿЩʿɲ֪ʲôǿǺĻŻ北ǹнֵ׵ҵڵء
Լͬڵأά¶֮ɫתͷ˿¶˰֮ɫ
ĻƼҵ򣺡ˣֵǶͣɣһлҪ˵ء
ǣ
ڻƼҵ£ڶӪľʿֹͣ˶صԭĸλֻʮڵϲסļһЩ˶Ǹղµ׵ġ
ǰһԵһҶһͲͲˣȰҲϣỹô³ķʽ侲
ĳ֣Щ²Ҳ֪λܾܿǴӹʥޱλˡ


0950 
Ȼ忴ֻһĸߴòͦ͵ˣڳķ²ȴûһ˸СΪСӶΪһ֧ǿӵͳ˧ûй֮ôôһȺԵ˵ʱԭЩӵĹ㳡̱ѻȸ
ܺã
ĵ˵ͷ
ǲӦѾ³ҵݡһҪҽһ£ҾǴ۹ʵ۱շĺϴ󶼶塣
˵ٶȲ죬Ϊ˷һԵİάǷ롣
˵ûбҪǣΪֻһȺ²ѣǽ˼Ѿע˵ģǴ󲿷˵жȹ
˵̱òҰףȻ׼СһʱﻹǲܽܣĻһתȻˣǵĳЩرǮĻǿǵļ˴Ŵʵȥǿеġ
ˣ⵹ǸϢֻͷǮ˭Ը뿪֮ܵԽ𰡣Գ¶ϲɫ֮⣬ޱ顣
Щ˵龡۵׵˵ȻˣǴ۹Ļʵ۱ʴȵģֻҪǷ۳ʮ꣬Ǿܹ»ɡ
ˣڷڼشֵҲԼٷʱ䣬˵ǵҪ⼼ܵҲ룬ǿԸӦְλͱ꣬Ŀۡ
Ҫص˵һ˵ǵԭľٺʿ
˹޵һھٺʿ̧ͷҲý
㳡ϳͰά֮ѻȸ
ǵľҪһЩ֣ڱԼĵȷ˲ţΪԼⷽܵĻҲǿĿۡ
뽭ҽӦľΣ;ϵнˮʹҵĻ˵ˣϸĹ涨Ͱ취󹫲ʱǿԺúÿһ£ҵĻ͵
˵꣬ת뿪˹㳡
㳡ϵķ²Ǿֹ˺һᣬ̱
ߺԼİάȻҲû˼ıҪֻתȴԱߵȺһ˳˹һܻһ߸ߺ֡
άǡάǡ
Աߵľʿ״ﻹһʿԥľеĻ諒ҵڵأʿ˹ȥߴĽͷ
һ߻סԼԴһ߸άǣΪ㲻ǵҰɣҾҪǴˡ
Ϊ
άһűڵصΪ˵Բ𣬴ְǼҪǿҵ޵ĻҵΪѾˣԲϴˡ
˵꣬άǺԥתӣ뿪˹㳡
ƭ֮Ķάû˿ͬΪԭۻΪ꣬ȴܵõ֮һнˮֽӵĥˡ
ˣֻ˱ҹΪ
صסǽϹŵ˶ͼ˳˼
ԼŬѾǰո̨壬ιվ˽ŸֻҪû̫ı仯òһʱξͻ
һ½жҪúÿˣͦǺԽϣҲĺ賯ȫһƬϸСȺûʲôʵʼֵǺӡˡ
ʱӡɲͳһĹңʮͣӡͱӢȺ룬ֱ1596룬1602ְȨľкɫġӡȹ˾
ʱռı棬ӡʵɲǹµܱȵģӡ顢صȵط˸ۿڣפսﵽٶңפǴﵽǧˣҪι׵ӡвͨˡ
ҪӡȺƾڵĵڶʵ񻹲գǵһҪҲܰнӶɡ
ǰ˶ͼΪѵС
ʮͣǺʵǰǿʱӵиִֻһǧңˮְˣĴֻˮŷҵܺ͡
ϴ֮Ӳڳǣ⸴̨ȫΪ۸̨̫ԶΪһССڳΪ󶯸ɸ꣬ҪӡֵĻǾͲһˣ˾ô׷ڶľݵġ
Ĳ˵ƾ˲ӡٶҽӾ͹ˮʦͷ۵ġ
ҪˮʦĹģˣҵȥôϸˮʦ˲Űһʱǵ˿νǳͷ


0951 õʲô
ˮʦΪԷ书һٶ꣬纣ϰ಻һǰ㡣
ȻΪĺճı䣬һٶɲǿżȽսܸġ
Ĵں˲ɷǳȱҪǶԺ֪ͿѵĪڹת䡣
ԹһũΪΪӷչũҵõĹңҲΪʹԺĹעҲԽ١
˼ϵĸıǷǳѵģ˵ˣǵ˶ʮ;ʮɻвؾɵΪֻҪԼ½ؾͿˣûбҪΧĹảϵĵ졣
ֱֹʮһͺŹսǿռǵĺʶǿŵõ˸Եĸı䡣
ֻϧʱ˵ļֵѳΪҪΧ׷½Ҫѳ̶ȱʱֹʮ
˲š˲Ű
յԼԴҪ̾ӡȺĺˣͱҪǵĺӡȺϵĺɲڳֻСèСֻˣ˼ҿһ֧ӵٶսǿ󽢶ӣҪڸˮʦʵв
Ǿ죬ٵִһߣѾǺں촬ó׻ˣ͸ں촬ʮҵĶЩѾռ˺ں촬İٷ֮ʮ˵ڵǺں촬Ĳүάֱ޲ð׷ӶĻ˵Ŀ¾˰ɡ
죬˲ѵðԭȵĸˮʦﻹһ²Ƹ˳䵱̹٣Щ˳Ҳ߰˰ˣδļƻ˻ԶԶ
뷳յʱһӳ˼оѡ

űƿ˽
үƼҵͷ
Ƽҵʲô
΢΢һ㶣մ̣Ϊӵһֿ϶кܶҪæʲôûƼҵԼأ
ҡҡͷְ֪һëͷ˵Ҫ
ɡ
ĺҲǰ˷˽
ܿ죬Ƽҵͳĸǰ󻹸һʮң΢Щֵİˣһǳľ֪Է϶ǽ챻١
ְڶӪͳƼҵү
ҲģֱӾʵôϻ㻹ҿ϶ʲôҪ飬˵ɡʲô£
ƼҵЩ˼үȻʲô˴αְðǰΪʲѲӵʱëĩĩ˵Ȼһ֧ʮսɵĽӶڸ֧ڸҷ»Ҿشв
һ֧ҷڸԺ󲻽һ
ϬĿ⿴վڻƼҵ٣ʵλǲӦһҽܣ
ǰһžľ˸ӲĻ½פԶرξж£ԸĹԶҫ
һۣû뵽Ȼ˵ͦѵðҿɲǵϵۣĹעղˡˣԹǻֱӽɣϢû˵ôҪ֪ġ
Ȼ˵⻰ʱЦ˵ģжȴ֪ԼǲԷһ㹻ɣԼ³Իǳҡ
Ͻ˵𾴵ĺ£ҶĻʵûа١ս֮ǰǵܶƶ¾ͰԭפĽ˳ȥ
֧ӵѰһϮĲ̴ֻܵʱ׷ɱǵĽӡȻںѾӹʥޱôһ֧εΧʲô£ҾбҪһС
۾΢΢һŵôһ֧Ӳܳ߮⣬ܷңǶòһΣﲹǵָӹ˭
жϽֻ֪֧ӵָӹīУﲹ೤ʱ䲹һΣʲôֶΣǾͲ֪ˡȴ֪ϵˡ
˭
ƶܶεĸ֣˹УһҲǵսӪ
жشʹ죬Լ϶˳ףҲЩ⣬һᣬƵ˵˵գжξôԼͬҪõʲô


0952 ˯ͷ
Ļж¶һ˲ԥ漴̾˵𾴵ĺ£ΪҶһ˿ôĻϣܹõ۹ݣԸһʽְλҵܹڴߡ
Ŷ
岻ЩĿһۣЦһΪԥҪͷ㷵رأѵ㲻ļ𣿡
ر
ж¶һ˿ɬζ
£ûƴĻұͬܿͻᴫò˶ñܿͻյϢɣҾرµһʱͻᱻץɣ
жξò˵ǸˡҲܹεķ룬ɲһܹġ
룿
ж¶Ȼ֮ɫ
£ƽ˸Ͳӵ롣
ƽ˵һ컨壬ǾƽӾĻ
һξٺ͵ͷˣûĻһ˸ûлУ٣ڽǸ붼룬ȻҴӾѾʮˣеѪͳ͵УУˣȻֻһССξ
ҲƾʲôЩһǴʲôķֻҪÿſȣڲһ½׵ĽΪУУУΪô๱ȴֻξľۣΪʲô
˵жɫͨߺ֮ɫԾȻС
ԭΪⱲֻķʽۣһ΢۽ص磬һҲƯŮ˹°뱲ӣɼȻǵķ²ΪʲôҪЩһһ𵽰յĿ󳡸ɻȻ󱯲ҵ棿ҲҪԼҪ
żжȻޱ飬ȴЩľ
κʱ򣬶оӢײѳ˵ʱˣǵ˶ʮһҲȻձڡ
жȻԼǲúʹһǻǶԲء
ðɣȻô˵ˣҾ͸һᡣ
жξҽ۹ʵ۱´۹ݣ۹ξΣľٿ롣
ڵǴǸп˹޵֧ӵͳܹ֧ԼȫĻңҸĽһġ
Ц壬ж붮˼
ܹ˵飬ȻǴУûĻжôͷͻж
ȻѾһжҲ֪Ѿû·ֻһߵˡ
ҧҧֻܷģһÿ˹ްе鶼ġҪﵽĿģҪİ
Ȼԡ
嵱Ȼ֪ܵÿ죬ͱԱĵ
Ϊ˾˾ֻһ˸˾ְܾǸ顢ץѶ
ǸոճģĿǰֻһˣǵŵԣӷ²ѡʮΪЭ㡣סֻʱ䣬֮Ҫ
Ļжν־ϲ
ϲԼȻܹһŵһ֣˵ҲһʱӣžȻֻһ֣λϰԼ
վڵɫЩ粻жʵôʲô𣿡
û⡣жǻȥˣҧҧǺ£ˡֱԣֻһְλ;ΣĶȴʲôûУǲеģ
Ȼ
Цˡ
дһӣӿȡ฽͵װ;װͬʱһǧöΪѡĻ㻹롣ô𣿡
жȻһͲǧöΪʱж۾̾ˣ˿Ȼ徴˸񣺡£֧֣ǲֱǹң
嵭˵ͷζ˵ҲϲǹˣԼǧҪʧźã
ȵжȥһ̣һں³һ
û뵽˯ͷ¾Ȼᷢϡ
ܹж˵Ѫеķҷʮսôջɾͷǳˡ
ʮսҲͰˣؼʮսϵˮ֣˲š
ÿս䱸ʮˮ㣬ʮսپǧˮ֣ΪһƵĺǿĹȻѾÿ£ǵĺȴһģܲ䵽ˮʦôڼٺ;ḻĸˮʦ˵һشϲѶ


0953 
ʥޱ֮սĻˣһ̽Ӯˣҷ²ǧˣȻǺ£һӶǧ죬ԽĺҲһСս
ʥޱͬʱҲɻ˴ҩͬʱҲɻ˲ʳʹøڵӪѹûô
ֻʳʱ㣬סֳһ⡣
ȻʥޱвٵķݣȻѺ²ĻƼҵô²סЩĿǰֻڳǱϱȦһԼĪĶĿյأЩ²ô¶İ档
ȻˣƼҵҲûҪΪЩ²Ͼڽ˵̲ǵҵǷӲǵҵ񷶳롣
˵ƼҵĹȻȽϴֱϾõӵһЩ²ٲԸҲҿȴֻʮ·ݣڿܵķ֮ڣͲסЩ䰡
ڶϣ𴲵ĻƼҵ̽ӵ棬н²˲̶ͬȵĸðв˳˷յ»Ƽҵɾͷˡ
ȻЩëûʲôøУҲܲŲʰɡͷĸðտɲʲôСǻ˵ġ
ŲʵĻȺ϶Լαӣһ²Ӫʲô⵽ʱ׷ӿ϶ϡ
֮£ƼҵֻһҽӪŰɳҽԱΪЩԱһ취һȻֻ࣬ٶඥôҲܰǧ׸ŮͺӰýȥЩԵ׳ֻܼ¶´š
ҲûаЩˣսչٷϴˣҪأЩԷ²ÿ챻ʿѺŵʥޱ棬ЩٵĽЩŮ˺С򱻰һЩ첹ϴ·ȽΪɵĻ
չ֮²Ѻ˳ϱ߷²ӪʱЩŮǸϽ˵һ׼
Ȼ²ǵľסȷʵȽ⣬ڻʳȴûôǡȻ˵źǣϡͷ̲ȴǹܱġ
ɫѾһȺȺ²Ⱥһġ
˹ڵϣһ
˿̵û¹ڳģԭͦľ⣬мط˺ü
УܾˣôһһԱ
˹תͷһۣǺ˹ذʲô𣿡
һСξ첽ߵ˹У˵𣬽ǺЩ˶ˣЩҪǵˣʲô뷨𣿡
˹һ£¿ϣ˵ôҲ뷨ô
˹ڨڨЦЦУǰλĺҲ˵ˣЩҪʮػɣҲ֪ô£һ˱˵ʮˣ궼ɲȥ
Ļǿֻλ˵һݹˡ
빤ǵͷɣ˹¶һ˿ŭɫ
ξ˷ƶܶǵЩͬôģôǵĳ𣿡
˹¶һ˿飬ֱüᶨ˵У֪ǰЩսڻǱϾսӮǺ
ҽŶʮ꣬ؼңҲڰյĿȻӵĳʬ嶼Ұ޳ԵҲģ
˵󣬺˹رü֪ɣڽ죬ڽ죬жξѾԭļʮ¶ˣ˵һͶˡ
ʲô
˹վɫó
жôұΰ£һҪ쵰

˹ظ˵̧ͷȴһȺ漴ЦУԶˣжξˡ
š
˹޳Ծһ̧ͷͿ˲ԶӭһȺˣΪ׵Ĳжξĸ
жѾ˽еɫϴŽеĸ߰ｺЬ˹޸еȵǣЩ˵ıȻŻ率
ܹ֤Ѿõ˵Σôܣ
һӵʣ˹վ
ܿ죬жߵǰͣ˾ĿŶԷ
ã˹˵жξϲҵµӣڹ׼𣿡

жûΪ˹޵ĻЦУ෴ҽҪһ£ģǶǶЩ˵Ǻ¡
£
˹Цдűߣ˵ĺ¾һ˵Ĺ𣿡


0954 ı仯
Կ˹޵ķŭжȴûһ˿֮⣬ֻǵ˵У˼Ѿˡ
ǰ𾴵ĺѾΰĴʵ۱ҴݣڵǴ˾˾
ʿͬҲ˴ݣдиȨǴ˺ѯһģϣܺ죬Ҫʲô˫
ȻжĻǵģ˹޵ȴǳ˹ȵס
Ϊƶεĸ֣˹ܸɻơ
˿̣ж΢д˷֪ܵͶ˵ж˵һ֤ԼļֵΪĿκ
뵽̾˿˵գҪõʲô
˹޵ķӳжĵͷѾʶԼĴǾһ˰ɡ
£ǿ˹޵Ĺʣ֧ӵĲ֮һе緽ʽ˵˳£鱨ǿԶ֧ˣҹζࡣ
ӴȻﶼѧˡЩȵĿжһۣΪ˾Ҳͦƴġ
Щʵ֪˹Уһˣôô׵Ľ˵
Ⲣûʲôѵġж¶һ˿֮ɫ˹УȻӺͺӾڷ²ӪֻҪ㣬õԹԾͷ
ԭˣһôǿԶߣʯˣûмԸΪ˱һܶԸӺͺӵС
һ忴˿վԼǰжʵжôĹͣϣܵõʲôʹͣǽǮȨǡŮˣ
ж룬£ҽѾʮˡҳںֻۣһССξûжǮֱΪֹһǵһˣϣսӪѡһŮΪӡ
Цߵжǰļ򣬡жȻ㶼ô˵ˣвӦĵ
ɣ˵ѡʮ´ǵսӪѡһŮΪǵӡѡ㿴ô
жԴϲ֮ͶΪʲô֮⣬ΪٻȻѡŮΪӣҲ顣
ͻȻϥ۾ĺ£жڴϵ۷ģӽԶЧԸϵͬڣ
ˣɡʾɫȻҴӦҪ󣬵һһҪס²ӪŮȻǲǿǵŮˣǿµķһǿȵֶΰŮȥľɲǰ裬𣿡
жоһݣϽĺģԸǵʹǾΥĻ
ЦˣǾͺãȥɣζԸ֧ӣһҪµ;һ¡ȥ֮ҪϻƼҵԷ²Ӫļٽ£ºľҲһˡ
ǡлл𾴵ĺ£
߼ѵжֵһ̣վߵǽߣվһ˶ĵͼǰ
û꣬һŲںһŮ𣬡ү֪ұְкηԸ
תͷЦôû¾Ͳô
ε˵үֺαظְЦְɳܲ𡣡
Ҹô˵ŮֻһǾǵڶӵͳˡ
򶨵εҡҡͷ㰡ͦƯһңѵͲô
ûĿһۣǱְ¶һЦͳ˧ڶʿηڣ
ԲӣڲһҪǰµķܶ࣬ǿԡˡ
ҡҡͷӹ񣬽µķܶࡣ
аӵģҲͽʹȲƱģÿ˶Լص㣬ȻѾϰַʽͳԼֺαǿĹء
ʱԼ̲סҪҲоˣĹϵӸտʼĴ¼ϵ˸ıļ˫Ҳָ֪ıΣգԶھԼ
ˣ˵Щˡ㣬ҽмҪһ¡
ͻȻð˰ʣĽԵһ£漴ʼͨ졭


0955 м
ֱǽŭĿ⣬ǶѾ˺òãһԣͰƤǵĸˣݵôңڣֻռռͷ˶ѣڳǼ˼
ӣҲûʲôõİ취ֻʹ˼ֻۣǾԼҲûв̬ѾԽԽˣʱݡ
̬ҲǳĿݣһԣʮˣ˭ҶõĽۡ
ˣǻԹɡ
Ҳ֪Ƥ֮ǰ֣֥̯Ӷ£һȻķԼ̫Ļ˵𵽷Чϵת˻⡣
ݿ˹޵ĹƶȻһ֧ʮ֧սɵĽӣҲ֪ƾ֧Ӹûа취ǵĽӿ⣬Ҿ֮ǰ˰ţ֧Ϊһ֧
ǿ˹û뵽ʵ̫ˣ֧ûзӳʲôʥޱˡ֧Ҳʧȥԭá
˵ֱжͿ˹޵ĹĿǰ֧ӻ֪ʥޱ飬֪ζʲô𣿡
֪΢΢𣺡ζǿֶͨν֧ϢİΧǽճȻһڳԵֻҪ֧ӳԵʮսǽǧĺٺˮ־ȫǵˣ
ƽͣȴ
ˮʦչѾһƿ׶ΣԼˮʦչĲսϾսڿϸľٺˮȴҪʱѵˮʦӽҲܷ꣬չѾȫˮʦٱŬĽˡ
ھôһǰֻҪ֧ܰӵľٺˮȫʱ䣬ڶӵʵٿɣѽڶΪӵ˵βϲ
ͷԷɿ˼һᣬ˵ү뽫֧ӳԵͱ뽫֧ȻǺýȥǿ
ھϷһٶʮ๫ĵطһԲĹССΧ鲼Ϥغ˴죬ֻǳ״Ծö֮ûʲôԸ
Ǿڰǰһ֧صĽĵʻСפ

˲ϵĴŽʯ˵಻죬īУھ޴ĽʯϣĿͷ¹Կлһż㡣
īУĺ滹վ٣һУ̲סʵīУԥʲôأȻƶܶǷǾӦӲǣΪǲܿġ
ҲǿֻǶеɻ󡭡
ɻѵǼٵģУΧٵɫ̾ͱˡ
īҡҡͷŵģȷʵǿ˹Уıʼзƶܶӡ£ΨûзƶܶǩҸеĵط
ǩ
ھһ£У˵Ȼӡºͱʼû⣬Ǿ֤ŲǼٵġûзƶܶǩΪֻֿܡҪôǿ˹УдźܶǩҪôܶûʱ䣬Ҳ˵ͨġ
Ը˰ɡ
īУЩɻʹ˦˦Դͼͷһ㡣
֪Ϊʲôǳھ˵ֱܸеֲĸоиȷʵǿ˹޵ıʼӡҲģ©˷ƶܶǩ֮⣬ŲûκβסС覴ƺҲûʲô˵ġ
УǲԥˣܶµĴ£ǿҪµġ
У仰նīУľģðɡҵһȫ形ê𺽣ǰ
Ȼαģ˵ǼٵҲȫԣΪдŵȷʵսӪĿ˹ޣǸӡҲġ
ں鱨оԣһʼͻһֱȥ
˹޼ȻѾīУ鱨˳ҲͲںټٽѾȥķƶµٸīУдһ
īУϹˣǽһ֮ǰϵͷ
ʻʱһĿĵͷͷϻʿѲߣȫӡ֪ȷʵһս
ľȥīӿʮսܿͣͷǵȵ´ӭīƺһھĲʻһȺȺȫװֳֻ掠ٺһźڶĻڡ
ԺںǹڣīУһھټٷŭʣҲֻεľ˫֡
ʮսԼǧٱȫ


0956 ס
īУĽУҲζ˴Զȫ߽⣬Ϊ׵Ľ˽ɻʮս⣬ҪǷ˽ǧˮֺ;٣ڸˮʦķչҪġ
죬ǧϵľʥޱԭܶһãʮٽټĴģͶжҲλС
һھٵУһװǺҶӵǰ
ߵǰѹѹƣͣϬĿǰɨһȦеĿעӣ޲ͦš
¶ЦݣλһֵдʷӡҽʿŬ£̾ʮص˱ǴˣҲ˵ιѾǴΧ

Ļ䣬һҵоٵ϶¶βסϲ顣
Ȼˣ֮˵ǴΧǴĴ̣ΪιĹδǴⲻҪȻԸⲻǳǴΪ֮
ʮĻ˵ؿڶӿһŨŨı֮ΪԺ
ʱ󺺵۹ĳȫ緢ˡҴԶĺԣҲһȳΪǿĵ۹
ʮʼֱγķչһֹȦ
ĩʱڷΣ˵ӡ̫̣γǽ˶ݵĿ֮⣬ڽʱĹټŶټŵĴѹν伫
Ľ佫γڵʿܶʿʩ̣Ͽ̷ֵ޲˵ĹټŶ佫ڹӺͿ־塣
˵ĵλ̫΢֮Ҷ𽥱ȺֻڵĹټŸòȻҲû˵ֻˣַڻѪ֮ڼͬʱȦͨ
ǲԼͬģ˶վĩԸ׷үսɳʬʤʤ
ȵ˻Ϻ彫Ŀ⿴ࣺжξУ
Ļԭվһŵжһ㶣漴Ͻվ˳ǰ˼վžһ徴˸񣬴촦жѵʾ
ŽƷƫƫǽ𷢱۵ĺëӣ˵ʮָӡе΢Цемеޱ顣
ڼǰһǻһĹϵûȴǵͬš
˸¶΢Цжξмλ촦صУΣԪһǧԪ̽
жȻԵúƽЩ΢΢˫ȴ¶顣
ǿļ־˸񣺡лл£ҷģԼ𾴵ĺºʹ

ע⵽жĿһᣬŰ˰ʾ¡
ȵжصк˵ȻսǵʤգⲢζǵսѾιĹķδǳء
ЦȻķԸ⳼ǾʹʵڲԼһҲʲô£طǽҪˣ
ԡȻ˲ʶ࣬Ǿͱǲˣ
˷׷һǣ޲ռȫ
ֹ˵ļ꣺ˣұ𼱣һһڳԣ·Ҫһߣ̫˿Ҫӵġ
λڱУձҪͲܻһͬؾʦˣﱾȽһЩ鰲һ¡
ïһʵүȥʦʱܷذ
ҡҡͷҲ֪ſĸ£ɡ
ڽĬˣڵĽûڵĽǲһģͺñһû
ߣЦЦˣҲڳ顣󻯿˵ǰͷȻ뿪һʱ䣬Ҫ㡾ְظ˾ְñ˭ҵΥͣñ֪˿ɱֱ顣
Уڼ䣬дСйˮʦǶλһҪŽᣬ鴦ã𣿡
ڽǶһۣү
ïʵүҪ뿪֮ãʱɲ̡Ǵ⣬ÿĵǮһĿܲýʿǰװ׺Űɣ
˭˵Ҫװ׺šЦȵߺǵĵһʵȣȻƽסٶȲ̫죬ҪȴҪȵʵҲǵķڹ껹ܲܳס


0957 ˼
ɢ˻֮˷׷ɢҲȺ׼ȥֻû߳ãǾʹӺ˹ᶽү롣
һ£⻬Сɫ糺
漴ɿɨһܣΧڽһҪô۹۱ǱǹģҪôڸԱߵ˵·ûһע⵽
һֹס˽ŲȵһھٶԱ߹żװתӳźȥ
ֻ֪ǣתԭǰڽ׷໥üŪۣһ˶׵ֻȴûһ˸ҳۡ
ԣҲǾӸ߲һЩ٣ҲһЩĬ𲻹˶ڴϰ˽µ̸ң˭Ҳ˵˭Ҳʵ״̬
ڸտᣬͱεļҶͷӸȥ˸ˡ
ȵ˶ҲǴԺһ鷿
鷿ԭפܶƶµģѾС
˿̵Ѿװһɵıվǰķ顣
㱻Цָָӣɣ
£Щ˵ү֪ĩкҪ£
岻õûҪ¾Ͳ𣿻˵Ѿ벻λᶽˣ
ǡҡҡһֺֻǼģͬʱҲʼ
ԴͶƽ˵Ǻɫʶվã֮ǲôһ˿˵㺣ֻ˭Ҳ
Ϊˮʦʹ̫ԣϺٿŮ֮飬ߵŮѾˣŮ֮ѾǰôԣϾ˵ĸ޵ģҲֻܸһ
ˣ֮˵Ѿ÷ǳ⡣ͻȻڳһүļӣһһίζӿͷ
ҲΪҲľǿλʷϿǸں֣֥а岢սսס֣֥˺ףضŮӣô
ֻվȦүѵǣǱְ֪ð˺үү𷣡Ǻү£ݱְˣ
˵꣬תҪ뿪ֻǵҪʱ򣬸첲ȴһָֻסˡ
𣺡ʲôҲ˵䣬ܲˣ㾭˵ҲҲû˵ɶ
㡭㡭쵰
Ҳ̲סڴۿӿ˷廳סִؿڡ
ƢٺҲ̰Ҵ˾ⲻǷǺȻҲʼ˷
һսʼˣֱƳϵʱŽⳡս
ղŽʲô°
սܣǵᶽȴһ˿սߵľɥѾĿϣһ˫ȾڶĴϿ塣
ΪսʤߵȻˣһץס۵ĽѾ涣ûΪʲôֻǴˣа
ߣ
Ȼ˶Էһ۱ʾģĺۼȴôԡ
ռһˣ˵Ȼˣ⣬һЩҪ㡣ҪʱڶӵĹģ䵽ҵĹģ𣿡
ս
ü΢һ£ڵڶһдСսһٶʮңжսʮңļսʮңľСս˵Ҫڰ֮ڽӵĹģ䵽ң⼸֮һĹģʱ˵ȷʵЩš
ʵǲǰЩ²ˮֺ;ȫڶӣ

ֺֺЦ¬ô죿˼ҾͲҪ˲𣿡
ƲƲС첻˵ˣȻѾŮˣЩҲ̫
¬Ϊˮʦᶽֱͳһ⣬츣ˮʦһƫ̻ڶӵ֧ӵʵ̫Ļھڲƽ⣬ҲǳлԸȻ˲ǵ顣
룬ֵҿԽЩ²ָ¬һ룬Ҫˡ
۾ֿʼ㣬εðɣɱ̫ˣܵø¬㣬ҵҲÿ
ĺˣҾԻ¬Ӧõ¶õЦݣϵĽѾҲһһ̵ģһ֧СӰƤ
Щʳָ󶯵˿ĭɶҾøղһЩҪһ£ǵ̸
ߡŲ㡣
ᶽվһŴֻ㳯ȥ


0958 ˵
ڶ죬Ϊеһڽ죬Ͳܻһ̴ļսսĻ̤˷ؾʦ·;
ûֱӷؾʦȻصţ顢ܡ֣Լһ檽˴콢ӺƺƵ̤˷ؾʦ·;
һѾû֮Ȼ˵ĻԼ಻֮£ǵĺүǿһͨˣſˡ
嫵ĺƽһ֧սһ̴ɵĴĽڵʱںϺС
ʮµⲻҲȣʺɹ̫һվڼװͺ
ҪʣԻҵĶλҪ̴ö࣬ΪʲôսϢܻһ̴ء
Ҫ漰һˣҪ֪սԭΪսģǿǼ̡ٶȺͻֶʦĿǷΧ֮ڡ
ʱսϵΦˣϼװϻôµˮ֡ľԼߺȵľ٣սԵúӣҾ찲õǲ˴ء
ӭĴζĺͺ⣬ķһ˸ֿ˿һ§ŵܵˣͼչǵ֣ܺֻһĪӿͷ
ʱߴһЦͷһԭǴź˵ʲô˵˵ſۺЦ
ЩĪ˿Լֿ˿ΧʵôˣôЦôģ
һͷǽ˵ʲô˵ǲǽ㣿
šͷͬԼõĻ
١ҲþûʰǣƤˣŭĵһۡ
㰡бͷԼ˳̵Ĵͦţʾظûĵģô˲ŻǼãԼ˵Ựˣ
Ŷ
һʱ䲻Ȼ콢ӳԶѾˣЩŮʱָ˵ȷʵЩԲסǣҲս˺ü죬ֱŮһƽܹæ͵еڼװϿ羰
Ա񣬶ԼһԵģѾô󸹱㣬һЪϢĺ鲻ȻһЦ˴ҲΪѷˡǵ÷㣬ǿɾˣʱɱֽû㡣
ΣѲܡ
ͻȻһͻȻͨ죬ð㣬ȻȡЦңһôΪ˵㿴һﲻ㣡
߳ŭļ󣬺ҲԼˣЦס֣ľ̩㿪Цģվ⣬ѵûؼһˡ
λʵ۱ؾصػŽһڽһȥҲ֤ȷʵǹǣҲ÷̫Ϊѣ˵أ˵꣬ǰ޵ʹ˸ɫ
״ҲЦ§סЦðɣǷҵĴȷʵЩû̽ˣ´βˡ
ʵǸǳŮˣһʱҲԼˡʲҲǽѣ嶼ô˵ˣȻҲȥǾͲȡˡ
ֻһۣˣȻ飬ξˣ´οһ㡣
󣬳ûߵĴ§סĸ첲Щʵγ͢ôؾǵΪ˺£
εʲô£޷Ǿɽܵ飬Լֵڳ͢о֮ƣµʧ̬ʧأòܹҽġ
ղŻԹ岻˼ҵĴһҿ¾ǰ㵱һͷϻţҪͰŪ
ƽ˸ң֣֥ո̨壬ǰʱˡ壬ڸǱֱָΣΪһС»ҪٻؾǣѲټĳ͢һܰµ˶û𣿡
˴ĻŮΪȻЩΪ͢µĹһ׮׮һó˲õĴ͡
ЩǸڱͶϣ°һǶǿԴһӣȴȫһ˸ˣɳ͢ķȴЩʹļ˵ʵ̫ƽˡ
ЩŮÿںլЩʱԼҷеƽֻ岻ܣԲźǰڴʵǱﲻסˣųûй
Ŵ̵üܹҶ͵С죬Ц̵ͦһ£ˣǲȤġ
˵ˣΪΪʮ¸ǸնȨѾһݵˣŻҪѧ֪㣬һ峤ʢ˥İ취𣿡
֪ˣ
ɫ˵ģٿϽӦһ


0959 Ǻξ
ںڵִ
Թ˶ƳҶԺΪϷ˵ˮ½ͷֱ衰ֱկԪ衰򡱣Ǿתģֶ꣨1404꣩ʽǣǻĹŴΨһȷнʱ¼ĳС
ʱûкĴеĹģҪĹܻΪһĴڣֱ͢פһһǧٵı
ڵĴӿۿں̱нСɿǰҴֻλãˮҲͷ
û취Щ겻ǽˮʦҲȵ𣬸ĺѾʱ䣬ԭҪѹƵСַ̼׷ӿ˸
ЩС̼ɵĴһ˿񡢲Ҷֽšĸԡȴز﷫Щðž޴յĴӹȻһЩ㸹ض顣
Ǵ󡢷ɣ޻ëƷǦпʯɺꡢᡢȸƷ
ô˵ͷ⣬ֻҪƽ׬ȡٶһ屶֮࣬ȻʱҪĺȡɵ˰Ҳ׬
ģǿ˴ĺʺͽеֶ̼ˣĸѾ˴⿪ŵĴڣÿ̴ﲻ
ų̼ԽԽ࣬ˮʦҲʼΪ֪꣬ǽ֣֥ţȺո˰š̨壬ˮʦ嵽󡢷ɣһǳ̼־ûв˵Ǵġ
ǰֳ̼ҪӵƴҲҪЩ׼ĺƴȻˮʦ㼣Ѿ鲼һ
ڸˮʦΧ£ЩطĺЩʱȫԱǰ֪˶٣£ڵ⼸սܵǵĽӴȻġ
ΪͷʢĺүĵȻ˺䶯֪ԼʮԱǵͷӭһˡ
ӭӣͲܻ˰һںٸ
˴һź۵ؿԧģԼѮĹԱӭͲܻʩ¹ٹؾЭָʹɡָʹʷԼλͬżүܹλԶһ·࣬¹λͬѾԱƣΪүͲܹӷϴλܹ͹⡣
ƣ
Ͳܻһۣͬʱӿһɻ
չٳĵĹԱ֮ȾҪô¥Ҫô͵ĳ˵ԺӣϾûеźȾƵģͺñȺĹԱ˳ԷȾһ㶼ڱݾƵ꣬ȻûڵλȻȾƵĵ
ܻɫҲѿżɤЦشˣۼҲһСС̫࣬ȾƾѾ൱ˣҲġ
ۼҷ˱µּ⣬úүؾˣش˶ൣ
ܻǳĺƢϺˣҲ̲סԼɼλ֪ǶôĲص
ȴûΪֲǹؾ棬վĶָʹ϶¶ЩεЦݡ
Īʲôŵɣ
ɿ˼ţܿԲܻЦܹµּȻҪЩӰͶٵģЩүǲںЩŮ컹ҪЪϢġǽЪϢһޣٸ·ɣ
ܻǺƢ̵ͣղ֮԰ѹؾ涥˻ȥΪʵ̫Ӧˣôһ˵Ҳ̷Ӧ
Թؾºľ飬ôܷôͼĴȻôΥʶ飬Ȼԭ뵽㲻ˡ
ܻĬϣֻǵһЦͷǷԸ˼䣬ŶԹؾȻ֪룬һɡ뱾ΪҲЩˣҲμӹپ磬ڸȾƻͷһء
ؾһ죬ֺγ֪Լ˾ǶͲܹαͷʵЩҲΥֻӲͷƤ顣
һһۺҶĻ֪š
ڹؾĴ£һ˴õſڡ
󣬹ؾ湰ֵүйҪүһ¹ȴǲڣү£ڡ

廹û˵Ǿŭүε֮ˣܵڣȵǺξģ

ǵĻ䣬ΧһڼҶ׷ɢڱײǹҲУһײһźĴ̵̶׼˹ؾһɹԱ


0960 ԭ
Ϊʮͳ˧֮лдʼÿΪṩ˽ǮĲү˵弸ͬڴİڽɽ
˵ҪУرһּ⣬빬ʱҲǿġ
仰˵ǿԳֽ빬ģĶǴδйģ˵УͻȻּѻλǶе֡
Ȼˣ仰϶ɱ֮ɴҲԿóУӡ
ڹؾԼͣ½Ų˵ȻҪԼһ˽ȥΪ𱣻ļҶȻը˹
Ҫ֪岻ʳĸǵĶˣ壬ڶǽǧһ΢ľ²ʳӣ˵Ȣϱˡ
ԴǵӺǰֱ֮ʳסоͲ˵ˣЩûļҶֱ˵ý˵ѣľͻýš
һжģʲộͻᱻԭΣ˵ĽʿĲĸĸȾ͵ðǴΪһҶܱԼҲûдڵˡ
ҶķŭԶ׼ģλεĴ̵ܿͶ˹ؾؿڡ
ΪһĹٵĹؾľֳǰӴ̵ڴ΢ĴʹУ˿ӣ鼱֮µͨһүǧᣬ¹ûк˼ͷλֻǲ¶棬Բڣǧᰡ
ңҵڡ
һ£벻䣬˱£˭ñ˰ΣԽһСԺҲ˵ˣǸˣĻͰչصӣ򱾺
㣬㡣´ΣСͷ
ۿҪ뿪ԭصĿ̲סˣһӰ첽˳ү
洫ЩԸֹͣ˽Ųתͷ˺¶˾ȵ飬Ȼ㣿
˵ɫҲЩŹ֣ҲЩ£߳ŭĲʺŭȫһ仰үȻѾˣֺη뱾һ
Цˣ˻أ˲λˮ̫Ǯǫλ
ǮǫЩˣǰǮ˰ǱûǴǮ˲ѾϼôֹٸԭְԣǮ˾Ȼˣϲϲ
ԭǮǫûչ֮ǰֻһƷɣɽǮǫ治һ糺ɫĹۣһֻǶƷԱеȵԭ
循ȵı飬ǮǫǴһ̶һˬֻǿеĵ⳯幰˹֣лү佱ɱº񰮣һְүָ̡
˵ǮǫȷʵеɣһĹԱٸԭְܸһһֵý飬Ƕֹ˵ˡ
ЦһˣȻǮΪ飬Ȼ֪ǡǮΪƷԱΪһƷĺȴԳƱ٣֪ǷϺ񷨰
⡭
ǮǫͻȻһһ⣬ղŹ԰ˣȴλǳĴдԼȻ׵ͷˣλƢǲһǲǼˡ
һ뵽ỹ󵽶ԷͷϣǮǫҲҶ½ļˣϽչٳڹֵȷʵ¹֮ү£
¾Ͳˡ˰֣֪ǮصҪкҪ°
ǮǫΪһ£ſЦ²ԣүɷƲ˵
ˣҡҡͷ¶Ϸ֮ɫǮ˵Ĺ̫࣬˵ҲǸ֮ˣǹһڣͷͻȻӿٵ֣ͷҲñˡ
ү˵ЦˣǴְ˱ӵҲҶְ
Ǯǫ¶֮ɫȴ˵MMPõģôҶţӷ˲Żء
Щ޴Ǯǫ棬ͻȻЦˣˣǮˡȻѾ۵ҪǱ͸һᣬǽ˵ɡ
˵꣬󲽳ԺȥǺʮҶҲ˹ȥļҶɢܿԺӾʹϰҶܱС
лүǮǫϲϽ˽ȥֻǴʱȴûʶȷʵԤĽԺȨȴڲ֪б任λá
һľԺ沼ҲΪ£硢ӻԼϵĴǽϵĹŻڷŵô£нСɾµζ
ˣʲôǮ˾ֱ԰ɡ


0961 ƾʲô
һݾʹϵ壬ǮǫʶȨѾ֪ĵת˿ү˷¹ٷּ򹫸ɣүʤ¹ٲʤϲүأ
ŶǮ˻ˡ
Ǯǫ˵صصʱǲһ˿̿סı飬ֵĺüǸ˵ͶֵĳѻⲻˣΪֵһǮǫȻصΪأôŵɿСŰɣ
Ǯǫ滹˵ʲô˰֣ǮˣͶֵͳƺûкͽĿܣҲԸСƭˣǶԱҲǸ߿Լ
ȻױΪٸԭְһı䣬㻹˵°ɣҲ˷ǵʱ䡣
˲ԼͶֵӣһ߷ߵɫǮǫѸٱ˺üΣܿ¶ЦݣֵүȻǿ˿Ȼ¹پֱ˵ˡ
һ£Ǯǫŵ¹ΪүԶֵ¹ٻӦʲô⡣ȶֵᳫ֪ʵ·Ի¹ٸԿ˰ֵ˽Ϊ˴Ŭ
ȵȵȵȡ
̧֣˵ˣЩ
˿ǿеĶģǮǫ֣صǮǫ棬Ϊ򱾺˵̵ĻھͿԸ㣬㲻Ҫ׷˼ˡԻ˵صɣס޵ġ
岻ӣǮǫֻ֮˵¹پֱ˵ˣ¹ش˷ǰүʽ׵ġ
ף岻ȤֱӿǮǫ棺˵˵ʲôף
¹ԼֵλʹΪǺүԸ붫ֵͽ⣬ô¹ٽֵŵЩӣȶֵ鳯ּ͢үλϮ棬պֵκβںү֮£¹ٵúү򸣽
ŶֵȻô󷽣
˵ʵȷʵǮǫĻһ
Ǯǫ˵ʲôϮǲκβ£ֻҲˣȻҪ飬򸣽ɾͲˡ
ܻ꣬ٵҲֻϵˣջ󲻿ν嶼ôһ˲ʧ
һֱϸ۲Ǯǫ״оһϲʵȷʵͬղ˵ģͶֵǲݵ𣬸ҪĴѾضҡ˽ʿ£Ϊʿ˵Ķֵôͽأ
Ǯǫ֮ԱֳһǰģĿĲѡ
ǮǫΪȻĶֵΪ˵Լֵ˱͢⵽شֵϾڽϣֻҪʿ治ֺܵٸʮʱ䣬ֵȻܹٶ
ֵ֮ԵóҲȫûиݣоֵǷ֣󣬵̲Ϊ
һеıȨǴʼУǷˡ
ڴ޼ɵģҲиȱ㣬Ǿĸ̫弯ʵ屾ˣֻҪ岻ڻǲڣôԭΧΧԼӱȻֱʱֵ˿ɵ
ڶֵҪľȸͽ⣬ΪԷֵĴ򸣽
ûصúٶȽյֵͷϣҪ֪궫ֵǳ岻ڳõʱò׻ָ˵ԪʵǾˡ
ҪǣֻԶ볯ãֵܹٶȷչԶֵĳޣڳϴһصģ֪ᷢʲôء
Ϊ֪Ǯǫ˴ε֮С
ǮǫòƳϿҵףѾｫֿԶһЦЦò˵Ǯ˵ȷʵˣֻǡ
ǮǫϽ¹ȷʵʵүкεǾֻܵҪ¹ܰ쵽ľƴǡ
忴˿鲻Խ¶ϲɫǮǫǺܿϧϡ

⹫ԼеĵΪǱΪԴµĹ͹ȻʹͣǮ˺ͶֵΪҡźûû˱ס
Ҳѡ
Ǯǫ治ŭ㲻ӦҲͰˣȻ˵ǶֵҪΪҡźûסΪֵʲôͷİк
ôԽķʽ裬ǮǫĳǸҲܲˣɭɭүѲҪܾĺô
ˣǵĺⱾܲ𣬱Ҳʲôϸ㻹ǸϽ߰ɣ
Ǯǫ˿ŬԼŭ𣬴򲻿˳ȥ߱˵үڵģ
ˣ
ֻǵǮǫ߳ſںȻع԰ǵĵ̰ƾʲôߣ


0962 
Ͻ鷿
УרעĿеۣϵıʱʱᷢ仯ǲû΢Цһۺͻдһʾֱһʱų˸
վһΪ̫öЩӲĽǣ߳鷿ߵſھͿһСһҡҡλεĳ
СһУϽǰס۵˵Ӵ޵Сôܵˣ
£
һϤӰ˹׼УнӹӣУ£Ѿһˣ˵δأ檱ŴӢʳˡ
ȻУĻʺˣѧ·ıУĶȽܡ
УȴźӲ֣ޱæۣûʱ俴ʹȽܣںò׽ˣЪһЪȲųԣȥ԰ߣ
ûӣֻУԶ԰ȥ
Ƚܸѧ·ǺöͣУһһرСȳǰɿȥŵԱߵָϽȥ
Ƚһ߱һ߿ЦģУ̶һۺЦһҸĶͷӿ
У鲻Խ˵û뵽һգ۴ȽܾѾ·ˣһ뵽޾䣬Ҳ֪ڵˣ
Ҳ̾ǰҲ뺣ＸλˣǰڵʱܲʱĽ㳼˵ԴǶȥ˸֮󣬾Ҳûô֮ĵ㳼ˡ
ͯ𼱣ϸ½ӣεǸʲôĵطĥţȵǸطȻͻˡ
šǵأϴνЩƬӳ檺͹һÿ˴ͿˣȵһһµƬӹ
εģУԼλʺȻ˵Ѿˣɿú𾢣ͺ󹬵ļŻɵÿ춼ظϰЩƬӣҲΪˣÿ쿴Щ鰮Ҳζ
УЩǳɣҲĸⶼݵģͬһǼٵģֻΪĵǸϻӣӣѡ
뵽壬Уﲻ⡣Դȥ˸ı仯νĿãء֣֥ո̨塢ӣԶΡ
һ׮׮һһǴ󹦣˵ĻôĹͿ·ˣΪֹҲǺԼʹͶû˼ҡ
ҲͰˣԼ£ȴһʱҪ˼ҵ˵Լʵʵ̫ˣԼһ½ɫӲ˰ɡ
ڳУо䱻˼£ߴ̵
£ʲôأ
УһתͷǽЩǸЦЦŶû£أæΪսȴܲ˵Ľ˻϶Թء
ɷβסھԼһ˿ƣ֮ɫ۵סְοˣǸʶˣ϶Թµģ
Ը˰ɡУ̾˿˵䰡䶫սλİ
˵ƽ¬ǻЩ˳ӡЩ˴Ȼû⣬ǣ˶ֵɽȵصʿ˸ӵɲƾɱ¾ܽģ˼ǰ󣬴»С
룬£һҲء
УȤŶǺ˰˵
΢΢һЦ£ʦô
ڣУЦΪû뵽ôϱϾѸߣȥ·;ңԶҪо̣ȥĻ޵ӳԲ
̲˵ˣڳڼξʮ꣬Ѿʮ䣬ͶٵȥƽѣĿܾǵڰ·ϣĻУɾʹˣҪ֪ڿ𾴵ʦء
ڷ޶ʱУµܹӴҴҽϲɫ˵£ϲһѾִﾩǣڽأ
̫ˡޣ
У˵ʱϣǰ˶ֳ
ִʱҲȥǣհţչࡣʱִϴûеĲɣ͹ӣ˼ҵζԼڵոಢִᣬͻȫԵĺ䶯ɡ
嶢һԵĲܻΪΪ鷢һȰүҲĪҪģͷȻֱͣЩСκβ
һ£ЦǾͽܹˣǽǰɣ
˵꣬һӣȳųų˽ȥ


0963 ϸ˵˵
У鷿תȦֻΪ˷ܶͣĴţѾһûˣУԼкö໰Ҫ˵ҲкöҪ顣
˵ʵУͯòҸĸ쳣ڵ̫ӵʱ򲢲үүʵϲ
ʱļ̳Ǹ쳣䭣ԵʱĴ󲿷˶Ϊ쳣̫ӳҪϵΪ쳣ӵ͸ܿܵˡ
ĸţүүǸ׶ĮģУСûܵټͥůѵΨһչֻϺ̫κ͡
ҲΪʲôУôˣǰε˳˻ʺ̾һֱߵĿϺκˡ
УܳκͶˣ˱Ͼһһǻ¹٣İʵޡ
ԴԺǳʼС塢ƽŪ˸߲ũӣһ׮׮һ޲ǶԴش׵Ĺ͡
ˣǾһΪ壬Լ̲ãЩöɽݾΪ
ô飬УѾһʦѵĽɫԸϵǣѽ嵱һֳвĵ
үүˡѾˣ
УЩʱ˴Ҵҵܽ鷿ﻹͣ¡
ּΪʧͱУ߳ȥˣɽУȴû֣¶ϲɫ䵽ˣˣ
£Ⱥ򣡡
졭
Ǻǡͱ´٣Լˣ
һӰҲ鷿ſڣǸЦ˲˭
䣡
֣Уϲ첽ǰϸĴһᣬ˿üƽ
ǧֻ˵һ䣺ˡҲˣ
Уüٵļ飬Ҳһů֣̿ñµˣ
ƽޱʲôˣ
У˿еϲãԸӣ
ūڣ
֪ŷҪͽһţǶֵĶ
ūˣ
ӴӦһߵһԶһС̫Ը˼䣬С̫ȥ
ԥһ££΢ջδظԡ£óȻſ²ðɣ˵ˣ΢ļҾ컹ڹء
ʲôУΪһֲ֣ˣýЩЩҾʺдǣ鷿Ըһ٣ŵʱһԡ
ʵ۶ѻ˵һˣ廹˵ʲôأֻͬ↪
ֻһԵЩĽĿһۣ¶ԽǶԴӵ̬ȰԴԼҲûɶˡ
ʵ۷ԸŷȻٶȽס
ܿ죬ŷС̫Ѿʳн鷿ĿʼڷһһӾƲѾڷϡ
䣬°ɣ
Укһ
΢㹧ˡ
Ҳ
ɨһۣϰڷһأҿɫĿһθڴ󿪡
˵ͷĻʵۻнڲٵģٱһʱһ˳ԶٷҪһٶʮˣﻹҪ˵ԼڼӻʵҪǿ̫ࡣ
ʱУȴԶƺ˱ƣŶƱ䣬ЩһֱΪսʵˣһƣ޾㣡
ϽƱл£΢֮£ͱ¹ⱭƳȸΪ
˵꣬Ʊһ
һԵȴǿӶɳˣʵԸ嵹ƣһȴһ̹ȻĺˣĵҲ̫˰ɣ
ⱭƺӿɲУˣϽ˹˵ơ
һİվ㣬ĸ߲ӿǾȻ̫İա
УɫһºֻһЦЩһֱΪ֮¶ͷۣˣҲ˯þˣⶼǰĹͰ
¹ˣϽǫ΢ˣޣδܰϱء

¶ǵУЩƮˣֻһڡ
ӶˣһЩʲôֻҪضɹ
У⻰˵ûսܸЬ䣬ܰˣԸЩȻڻ¡
Ҳûǫ飬˼Ż׽һ£һ˵£ʱ΢ҲܹܵһЩֻһЩǵϢ֪ܷϸ΢˵˵


0964 һ嵱һ
巢ʣУ˿ӣһŻӲ˲͡
ĶƺѰ˼֯ԣһ˵¡ɽƶ񤣬ʳ١ʱӻĵĴͳҲΪؼ۸һֱȽϱˡ
ԴӰӺȸ߲Ӻ˸ı䣬ũĴƹ㣬ʿʼӾ˶صļ沢곯͢ɽյĸ˰ҲԽԽ١
޲һʱȴѻѷܲЩ˰Ѿֵ³ɣ
岻ʣؼ沢أôЩܵù˸ɻֵذɣȻЩпڳԵģôŪط̵ĵز
У޺޵䣬֪һصǶ߿ЩũۻһҪϽʿ߳ɵӣԼֻɣЩĺݵҪ˿˵˵Щ軧β
ߣˣǷ𣿡
棬ҲⷬĿɿڴ
ŴǶأ
ϷǵյӶֳңȻ˸ʵطΪϡСȡ
һ˵ƽĶԼΪʯң̫ƽ꾰ʱһʯʳļ۸Ϊӣһ軧㣬ʮĶأ㣬⻧軧ÿջʳʮʯҲ1800ʳ
ЩʳҲպùһ˳Եģסֻ̫ƽ꾰ʱһֻ˻ЩΪĵ軧˲ܿͻΪ
ֵһ飬ѾǱȽϺĵĵˣȻȻҪ߷˷ֱ֣Ǵδ֮°
֮µҡͷⲻϹôңô޴
ʲôҵģ
УһŭݵΪӣڸ߲֮ǰһҪũΪС󡢴㶹ͱⶹĶֻһʯҡ
ʱӴ󲿷Ϊ֣ЩʿҲɵǸ̫ٵĻ軧ȫ˾û˸ǸɻˡԴǰȸ߲ﴫĶһ¾ͼʯ˾ʯЩʿﻹסܿ˳Žߵɣߵ߳˳ɣһܿ㼤䣬˵ƶⳡҲԽԽԽԽԿƣղ˴
ˣԭⳡս΢йذ
巢һ̾Ϣ˵ⳡ֮仹Ǹйϵ
Ķ̰ģǰĶ͵ʱ򣬵ȻԽֵӣ˸߲ʳ֮Ͳͬˡ
֮ʮĶΪ
ԭÿĶֻܳһٶĵأھȻﵽǧһǧһӵĻô軧ÿͿ߰ǧʳ
ζʲô
ôʳ֮ҲԲģũһ˳Բʳǵһ¾ҪЩʳȡʡ
ȻЩǮĵ軧ͻѰƷ˵ӡأһЩ軧ȻȻľͻʿγ˾ϵ
һ£Ǿ軧һ꣬͵ǮܶȹȥҲṩ˿Ƶ軧ĻᣬҲΪʲôӡǮôʢеԭ
ڵ軧һԱů֮˭ǽǮּٵ̰軧һֶΣһȻסˡ
ʱ̰ģǷԼҵĵ軧пܻᷭѸ質֮̾뵽һ׳нİ취ǾǼ⡣
ȻЩӳԵ̫ˣôߵɰɣɻ̫Ǿ߳˳ɣһǾʵˡ
ȴˣҲƢġ
ǰҲͰˣϾ汲ôġںò׹ӣǾȻҪӣƲ̰
ũʱũ˵ӿǱȢϱҪ顣ĸҪǸҼǾǺĵϲƣҪһӵġ
ڽΪʲôϢĿںһ͵õũӵͬΪǹϵũƵĴ¡
ؼ沢أԭͺ̯ܶ࣬£ȻȻľͷˡ
弫Լÿ껨˴Ǯƽִĸ߲ŪʱգԭʱյĴȹѵСʱڣûܹȴ㲻˻񱩶ڻǷˣҾȻķʽġ
ʱһȥֱϵĲ˿ʼ֮Żع
Уʵ䣬ΪӦδð
ΣЦ£ңǳ͢ĺʱʱɽʵһ嵱һĲˡǻҪأ˭Ҳϵģͨͨ£΢ҪĲӲǳ͢ĵӲ


0965 㷢
һ嵱һơһ嵱һ
ָƽǹԱҲɸ˰Ҳ˵Ҫϳ˰Ȩ
֮ڶʮȱΪ˹Ƕ飬Ԫ̨Զ˵Żߣ仰˵ǸȨ
Ʃ˵һǣһһƽ񣬹ٸүΪ˻ÿڹһ㶼᲻ɷ˵˵ŵĻٸǲһ̱ƹģҪȷΥΪϱĹ̡
ٱŻרŵ··ֻй˲ܴ͸һϰˡ˵˾ǸһװƵĻᡣ
й˼ٿԲֻ蹰ּɡǻԲ÷ۡ˰ȵȣĽй˻ʹū澣Ҳ˵檣֮һ˿ûеġ
ڶĺô࣬һʽͶס
ΪͶף˲ǲý︳ֻҪ˿˾ˣͻԼͶ˵£һЩؾͲϽʳ͢ˡ
Ȼôô࣬˶ԴĶ飬ĩں󣬽ķչ˱ԽԽ࣬䣬ȫٰ˳ɵ䵽ʿ͵ռȫ¾ųɵ˿ȴֻӵɵأҪӵ˳غͲƸ˻ǲ˰ʳģһβҡ
һ嵱һҪƸٷ䣬ǮĶཻǮٵٽһܹؼ沢Ҳܶ˰һá
ĬһᣬУʵ䣬ǰһ嵱һ뷨ҲڳȻ󲨡
ʱΪ˱̫ŭֵðڸУ֪ڳɹΣ

ЦЦӿڴͳһӵݸУ
ڸѲĴԵ˵£ǰڸһ嵱һߣѾ˺ԵЧֹʮ£һعǽʳʮʯҲֻȺһѡӾ͸˵ˣ±΢⻹˵𣿡
УӹӷϣĿ˺һ۾̾ϢȷʵѾǻѷҩǲˣӣ
ūڣ
һֱſڵӸϽ첽˽
ȥһԨ󡭡ڡ塢pλһһ¡

ڡͺpλ鷿ʱУԶһ˵һ߳Բ˺ȾƣôõУѾȵЩɫ΢졣
ȻĿɿڴڻǲܷϵģһڸ׸ڡ塢pߵ£
Уڰ֣ƽɣӣüλҲһԵ㡣
˵Ѱ˼ڳԷͻȻ˼ˣһԷһ
˵ֱƵĺp̲ס£ΪӣԵʧǣ
ã
ںпһֹȴѾˡ
ʧǣУp˵þһ㶣ںȾƳԷˣȻ˵ʧǣ
вõҪ˵һԵɫѾǳ
˿ӵ˵ϣָʧǣ֪ʧˣ
βʧǣ
УpҲ֪ԼղⷬЩˣѳڣֻӲͷƤ˵ȥ
֮ȴͬͬƱյȴǶ˻ʼҵǣΪӣȴͬһлûǣβʧǣ
飡
ԭһϷһ졣
ƨ
һվָźpȵpܾˣҪǿڹ˸ϺϵϣͽѵˡûȻˣºȶپҲҪܣŲӽŽųȥ
һһ̾ͷ˳Щɳɱεĳźpӿ˹ȥ
ס֣
һԲϾҪ֣ڸϽǰǰȵ
ǰҶִ֣Ҫ֣ȰϷҲ˰ɣ
ϸ¹˱ǫϻ֮ھͱУΪڸ׸֮һǹĽ飬嵹ǲöƢֻܵ˺pһۣã򡭡ߡ
û˵ڳ˭ףҪѽǻ˵ġҹŴҲǰ״˭ô۾Ȼʵ۵Ҳɨء
˿Уֵ£Ȼ΢˹֪ϳ˺ȾػҪ̣


0966 г
ԭȾƺȵúúõģȴpôһȰ룬УһЩȴʲŲк˰Ѻpϳȥ͢ȵĴˣİңߣӾҪˣУĻŽϨ
ڷʣУָָӣ˵ȻλȻҪλһȾ˵ģ䵩޷
ʱѾʰڷϡ
л£
ں峯Уһ֣
pȴԥһ£ԼոУ壬ȴʵ۹ԼԼ
pԥĶУ¶֮ɫp޵鷿ҲǵһˣôȴĪӽ󶼲ˣ
pӾ΢΢һһԹٵƷϣʵ۶ֱҪôƺΪҪôƺĹְԼΪڸϣʵ۾ȻֱԼ֣ɴ˿ɼУԸղŵǺεȵĻ
תǣҲ֪һԼĸǵĻԼڸ͵ûؼҳԼˣŪûҪڲ
pȻǸӣǸ磬ղŵҲֻһʱ嶯侲Ȼ֪Ӧȡᡣ
¹˹֣л´ϳҲ
⻹ࡣ
бۿϻһۣҪһתˣһÿһЩ׸ˣʵҲˣէһʵ۾ȻԼһʱûӦʶľͿ磬һ
һվźС̫ŬŬ죬С̫Ͻƺ˵ľƱ˾ơžƱλϣջؾδظԡ±㱻빬Уɱͬ¶ʵڱҲʲô£¹ȻΪӣҲˣҲ
Ĳ˵λҲǶ˳ƽνϾ֮ʱ֪ʫ̸Ҳǳ£Ϊȴ
մΪս飬δһȼСķɼкβɣΪεЩȴ˲𱰡ʧǣͲˣΪζԱ£Ա˿̣
˵úã
У̲סԽкãʵҲˣҲżһҲ˴СһָӵıΪûƢҪǿ̫ķϣͰϳȥˡ
ָ˳Ĭˡ
ǲǴˣ෴ܵڸ׸̻ǲ붼֮ѡȻ֪˵÷ǳԣУȻΪʵۣ˵ҲֻһŶʮˣҲʮ꣬һȵСѵǺ
̾һվ˾Ʊϵ˵ʲݳ˵ȷʵЩˣϳºͺүǸⱭϳȸΪ
˵գһӣ֨һһ
ϣ
ھȻԼܹpܹܣҲվ£ղ֮¸ûйϵȷʵϳĲԣҪ𷣾ϳɣ
pƽǸԼ̵ľ¿ȻĵͷУоһ󳩿죬ȻǷƵģһǵˣȵˣ°ɡ
л£
ű
˵ʵΪʦڸ׸ʵͬȾƵҲͷһ⣬һʱЩ¶Ǻָ
˿ӣմ֪ǱߵΣ
ᵽ飬˵ͷãǰԼһٶսε½ǣǰ̾ܣȡǵĳǳأһιѾһաţٹһʱ䣬ǱΣôİͼ
ͼ
λ϶ǻº˴뱲ӵˣȻǳߺʲôԶѰսɵƨ
˰κʵαϾ̫ԶŴ󺣣Խ᲻ķ飿ǽôƱҪפÿפһʲСķã㲻֪ǹûС
ڵĹҲͺpĵģpϷ򼦵̣͢ǰȻתɽƵ¬¾ڴƽѣÿ¹Ҫʮ
ξǧפĻҲÿپҪɷӺζ
ⱾʵҲѽ⣬ѿǹأ˿̵ĻشҲг㡣


0967 ۺҪ
鷿ˣУڸλԼ塣
˿˵Ѿ˴λߡȨǼˣȻ˻λ˾κλڻ¹٣ǲǫ̃˵ģѾǴȨǼˡ
ҪִᣬǾ׵ĻľŴϵĴ档
ĸԼ۹⣬þɨһۣʵ£λϣǶǱʫ֮ˣ˵ǲͨôλһ䣬ΪԹǳɻʦԶ
pֻһȴ˵ЦҳеسзȨ
ںĽܲȻҪģԺۺЦԹŴԶǱδУڱսã㲻һˡ
ÿıһ֣ҪάʮһԶҪԱڴһñǶҡʥ˲Ž̻ҵȣ˹֮²ɲҲ
ǿĴΪ쾵ﲻ̶ʮرΪݼ¹Ȼ߾Ūù˥ߣΪƵ£ǰ֮
һ˵һԵĺpƵƵͷĴòײ˵ɫɲΪԶһٰ
˵е
һ˵һƺϵļƣ˵νһʱһʱ֮ԾʦԶΪ⣬ݻеʲǳѡ
뿪άִսҪͬںͷλʣ뿪һǧҪʵҪĵʳҲˣԴȥ뿪ԽԶҪĺķѵԽҲΪιΪһʦԶ˱̸֮ɫԭ򡣡
ˡ
ںʵȻѾΪλҪּҪǿͼأ֪ξǧмԶҪάһ֧Ҫķѵþ͸˵ˣѵͷʲôϷ֪ɲɣ
ƱЦǹ˱ϸ˵
˻ҪģУҲѾһ
¾Ʊ˵˵λֻ֪һ֪Ҫάһ֧ģΨһİ취ǶԱΪǰߵĴӦݣûп˵˷Զڸ׳򰡣
òƺ·û˵ء
Ҫ˵һ£µĽԴҪеȫԼ͢ûгһӣһֱ͢ڽĺڲȫһĮĵ״̬Ծλεڸ׸Ҳһô˵к棬Ͻʵ
ΪΣܷϸϸ
Ҳûʲôֵģ˵޷Ǿ֣ˮʦѡ
ɫԹǻĴԶʱڲȫǿ½·Գأٷֳһִ;ͣ͵ǰߡ
ȴͬԴؽ˸ˮʦ񸣽ˮʦӵսңҲҡһһǧϵĻװԼĪŰٵһǧʳҪάһֻ֧ʮһһ˼ɣûάִ½·˵ʡ˺ֹ
Һ˵ĺôҲкܶ࣬ǾرֻҪս;滤ͼɣǼ˴ģʱÿݵرҪĵĿǰҪ˹ȥټɣλ룬άһ֧εĴҪô𣿡
˻
λڸϻͷһ飬һʱ䶼͵
һᣬڲһĴȡ
һֻʮһȫϣ;ȲҲرͣһ·ϵļٵĺֹˮʦȻôãʵ̫ˡ
ԺǴԶ֮£ǿͬķӣ
Ŵϲڣǰһ̾Ϣ˺ǳҲ֪ǳɱ͵һֶΣټĴȴûʶ㣬ʵǿɱ
Թһ½Ȩңֻ˴󺣵ķնûʶҪԣⲻ֪̺Ĵ󱦲أ˭ܳưԺ˭ܳư硣
ΪļʶҪԣ˰ѻ
ʵֻ֪һ֪
ŶʲôҵȲ֪ģ۾һ׷ʡ
λҲ֪֮ǰ̾εǹˣ²ǧˡ˾κֹΪǻ᲻ԶԸɳͽҲҪռʮ겻أѵǮൽ𣿡
ס԰
ڵҲһ㶣ء


0968 
׻˵úãɱͷ
Ҳɵӣ˼ҵıκֹҪԶˣΪʲôЩ˻᲻Զܵ˳ǳأһʮ꣬ѵǶû¸ô
һ뵽˶˼
˵ʵڳڡ廹Ǻp˵һʱ֮˽ܣǼʶ黹ιıĴ͢Ǻ˵õģֻʱľԣһЩûʶѣһ˵ѣ̾ͻ
һᣬp̽˵ĪЩܹ㹻ߵĺôǱȻʮ겻ߡ
˵úܶԣ
͵Ŀ⿴˺pһۣһξʵҲǱõҡ
˶˵Զʦڿպ֮ôȴ֪ûõأֻ֮ˡ
˵˼֣˵ɡ
һһ˶˵˺㡢㽶һЩˮ֮ûʲôֵǮĶˣʵԴҲ˳ḻˮڶ֮⣬ǻʢˮ
ȣǵˮԴﵽһ죬ҴռΣɴ󻺽ʳľ
⣬ξڻʢͭͽ󣬽Ҵͼεͭͽɴӿʹôõ⡣
һ㣬ΪɽƵ
Ϊؼ沢أȫ˵ʿ֣֮޵ؿʳмڴˣǿԴǨİǰΣԻѹĲ˵ƾһر԰ǧˣλˣǻΪһ𣿡
Ļ˵鷿һƬžֻһƬٵĺ
һᣬԴ
ʲԿģ
ȻԾʵǲŵĻȥ顣ɹȻһЦĲ˵Ǹһأһ̨ǨʮգҹŵȵҴ̨ﵽԺ˭Ҳˡ
Ҳͬȵε˴ﵽϣ벻ɴҲѰô˵»Ҫ˳֮ԺļֲС
һᣬͻȻĵ˵һ䣺οҴķֵۻӼʹߡ
Σ¶֮ɫһʱһʱĪιҳĶʮεĴձ¾һգʱιôûǴķ
岻ˣǶǱʫˣȻһ
˵ζԻ˵ɱΪüΣ˼ξɱ֮⣬ȽϽĻмΡ
1603꣨ʮһ꣩л˶ǧɱٻ
ٺ1609꣬Ϊ̿˰չأ໪˱ıɱϴδɱֻ꣬ڷɱε5̱ɱ
岻֪ǣһʱ1639꣨ʮ꣩һζԻ˾һɱĻʮˣһɱ16624£ʮ꣩
ֳߺʮ򣬿ν顣
˶У˹֣£νڲȡ̡ҽѾЩȫȻҽ
ǿƾ߸񡢰ȼط𲽶νвʳҵֻҪһɽƿ벻ףкɷ鱦أ
Уǿסĵļ˵ͷѾ˵ˣβʢƽ𡢻ͭռݴ˴ǿ԰ôĴգΪ֮߻ǿеġ
УΪϰȻ˻Ǿ͵λ¶˻λ϶һۻ˵ͷ¶ԴĺôȻô󣬻ô٣Ȼûɷԡ
pҲ˷ûü̫ѿڶʽͼҪɾͺܶˡȳ͢ҪʼǲԱפԼˣ͢ھ͵ÿʼﱸСƽ⼸ǵøϽһ³̲УȵպˣλΪΣ
鷿ֱð
ں嶼ûд𻰣p΢΢һ㶣漴ЦЦɫ̿һһˡ
忴˿pвЩƣϻ̻Ҳδ̫˰ɣһһôڸأ
벻ͨ벻ͨ庱ûзֻǵ˵Ȼ˶ô˵ˣǾ͸Ͻ³̳ˣʱ֪ͨһ̸·ʱɲҪ̫һ֮ܽãҪ̫бͲˡ
pٵҲ֪˵ǷղѾ˵ˣط󲿷ֵطιĵ̣ڴפԱǲȥ
˵ˣפεľȫˣûĵͷȥЩԱȫòϣֻͷ
ЩεЦЦpĿ⿴˿ڣҪˣϽֵһѡ
ںݺݵĵһۣεҲһʱ鼱û˼ү֮ε֮Ӧδã
Ų˻
΢ˬ˵㣬ŶУ£λϣεвͬǲķεȻ΢Ŀ΢͹˵˵
һ£˵ξǧҲҪʮµʱ䣬ӣǴ̾ͼ»ἤĳӺ;裬ƴΪУͲˡ
ţȷʵˣ
Уλϵ˵ͷ˵ȷʵϳɳ֮
ָָһһƲŵĶ£ɷ˽ԱߵŅ̀
鷿һӴĵǣǰ͸УģУõΪĻܣײ˿ȴͬ͵ģȻûʲô⡣
С̫СĻ̌һԣ˳ȥ
վֳĻƲ¶˶ĵǡ
һԵڡpΪϣҲǵһοǣһʱ䶼볯ǿ˹ȥ
ǿһƬƬĵκһƬһƬĺʱһ
Ϊһ̵ͳ˧ڶڵֶΪУվ첽ߵߣŵǺһʵﵽΪ
վŵĵط
վߵԱߣһָһط£λ뿴ΣǴɶˣ
ָĵطԽԽ࣬ڵҲ¶ԽԽص顣


0969 ͼ֮
ִѧռǰڿѧ˶֪˵񻰣ֻͨ򵥵Ĺ۲ʶ硣
͵һֲ췽ԲΪڵߣõԶǷģ涼ܿΪԲģˡԲطһ롣
Ϊڵĵط룬һеطĺδĵطֻл˽ͳʶֱǿüᴬں俪˹źŵõ˸ı䡣
ڣĽ˵£ڵǰ˼ӴЩ֪ʶӶЩ
ӰСԲǵ緱ǰĵڡͺp˵Щˡ
ȵȡ
ò׵ȵͣȿˮĹڲΡΡָŵʵ˵ȫסһԲϣ
ǵġ
ֻռôһط
ǵġ
ԲôǴ󺣣½ôô٣
½رС
ڡ˵һ⣬Ļشܼ࣬󲿷ֻȼֻһ仰ش𣬶ûиͷӵʦȤ˵ЩһʱҲ˵
ںҲͰˣȻǰŰɣûе嵱pԽɫԽǳ죬Ҫ嵱
Уȥˣ⼸˼˵ȥĻƻᵱֹΪ
λ䣬ȤĻм飬ǻȥ͵Ǹϣ̸¡
а˵ֱһɺԣ£򲻿Ž˵ЩȻ
pһͨ죬Ӷڲһʥ飬ڼҲǼʶˣδ˵˵ʲôǵĽһԲ˶ԲⲻǺĻ˲ͷɳԲˣ
ˣ֪ƨ
ʵܹӣֱĴĻ
pҪǲԳȥû㣬ҪϹƱŲӰӳȥ
㡭㡭
pûֱ£ָһ·һ̾Ҫιȥ
ϡУ״Ҳһڵվ
һԵӼ״Ͻ̫סԼιˮģûͷء
pû£һУҲ˿λϣҪǰһڸԼ鷿ӿɾʹˡ
Ƥ˹ûʲô£ƨܻظΣԼΪʵȴ϶Ҫģ㲻úʷ鶼üһʡ
ȽŵòеˣΪʼٸߵ巴ͦȵġp»ָһϣҪ֣ؾһ䣬Щ㲻֪ڡ
˵ղ˵ģ˶ԲϵĻΪʲôɳȥΪǵԲһεĽڵϣ֤
ûĻϵĹΪʲôɵȥǵϣݶĶΪʲôߣҲҵϣû𣿼ȻϵĹΪԵϣΪʲôͲа
⡭
˻һȫסˡ
ƻΪʲôϣںСѧ˵ʱȴδ⡣ⲻǷϻƻѲɷɵⲻɣ
ɾô򵥵һ׳ͰλλȨҲʫļиסˡ

һʱ
pһĿɿڴӡ
Ǿ˼롣
ǰ⵽ΪʲôأѵǽµĴһܹﶼ𣿡
ʱĳ⣬ҲУˣϾ֪ʶ͸չˣɿ˵ģڳԾ֮Ҳ̾ǰλѡЭҵĴţɾˣէһҲסˣɴ˿ɼ˵Щ֪ʶĴ˵Ƕôľס
λģЩͷİ˰֣ˣЩԺ̸ǻԹεɡ
ˣҲӦҪĻε飬ղ˵ЩǵȵԺҲ١
ΪǵĹڣǴǲԱٸ»ἤιĲͷ
ԭҲι˭ҷɱ˾ǣ鷳ɱ̫Ļ»ἤĲǴĹûǿѹĵزԵ
ΪǿЧ˵ǲܶͳεһȵյռһ̶ȺٽʽҲ٣֪ºλΣ


0970 Ҫô
ôǲܶνй
һüͷһ塣
ְܶȨΣܶ͢ιϽ
ЦЦ̹׵˵ôģܶεоﶼйϽȨʹȨ͢мල֮ÿܶǽеϽɳ͢פֺ̼ܶʹ˸豣
˻
ȫ˿һойϽȨʹȨƾ˵פεܶȨֱûߣֱ͸ʵһ
͢ȴֻмලȨ
ʲôǼලȨȨʵ˵˾һʽѣ˼Ը˵䣬˼Ҫǲ㣬Ǹƨ
ܶѡǽΪԼİɣһԵĺpɭɭ˵֮ȫܶˣ͢һҲ֣ܲĪǽҪںΪɣ
ںɫҲÿĳҲ̫ѿˣθ𣿶ôĻɴƹµѺˡ
Щ˵ɫȻǿˣûᣬǽĿ⿴У£ΪΣ
УĬ˰ΣͻȻ˾䣺䣬ܶǷҪϮ棿
ʲôҪϮ棿۾ɵñͭ廹󣬱½ǲǵʧķˣһȨȻҪϮ棿
ǱӦʵĻҲ޲ɡһ㶼

pҲ̲סָ֮Ī֮Ī¶Ǳµģ˾ٸΪкβ֪֪ͬڷϡ棡մҪģ
ϣ棿
ͬһ㿴źpϣȻˣǱԲܶ͢ȥʱ͢ôڵפԱԣ㿴ɺã
⡭
pһʱˣʱڿɲǴ˼һĹңƬϿˣҲιģ͢ģҪӵĴ͢ôפԱ˵ˣҲǸʵа
ƿԵĺpҲҴˣɴλˣֱ˵˰ɡǱ콭͸ˮʦǽǸˮʦǱһģ֮ԺҪܶһְλҲΪЩΪ˴սĽʿѰһ޶ѣºͼλܹȫ
һж̯˵˷֪ôˡ
ڲüõĴҲ㲻Ϊλ˵Ȳ֮ģ
죿Цһϣְ𱾺ɳܲ𣬱˾ٺ֮ģռõǴİգպҲɴǴĻʵۣһ˵
֮ҪܶһְΪ˺ѣǱºλ˲Ӧʣǿλ뿴֮󣬳֮⻹һƬأβлطڵŷޣһ½
һ˵һָ߽˺İޡ޵ط
Ժ˵ЩطֻҪҪʱβǷҪɵĵطô˵λˣ
סȻˣѾѻ˵ˣٲǾɵˣҪôˡ
ʵԴ̤ٳԴĹʱĿõģ˵ûУƨˣỹһӡ
塢Ū˸߲ӣ˴ʼСˮʦ֣֥һںո̨ȵȣǴΣ˵Ĺͼֱû˵ˡ
Ĺ֮󣬿ɳ͢İȴǳ٣ҲֻһͷΣУǳеس֪õԶԶĸûʲôԹԣɾľΪ
ԼҪǾǲΪܶһϮġ
˵ʵУҪܶҪĵһӦǷŭǳ˿
һ㸸ĸ˶ٰ㸶ȴûκҪر˭ﶼܡ
ЩУܵĶݺͰ̫࣬ѾൽУЩܲ˵ĵزڶԷһܹԷĻᣬУȻġ
һζѣطԭͲǴ͢ģΣٲϾͱ˴һôһһ䣬ÿ껹ܵõһʲƵķãУ벻Լʲôɾܾ
Ҫ޿ԴӦ㡣
ûеλ˵УѾȴӦ


0971 ʵ̯
¡
УһڴӦһԵĺpˣϽԴĻ
£һ̫󣬿ɲܾôóȥ
УƢ治p˻Ҳû侲ʵ֮ӦΣ
pһ²˵Ȼ΢Ҳ֪ӦΣǱ½Ϊֻܶܵ͢õɵʵ̫ˣϳΪӦЧ¸صķӣӦָ͢˳ɲǱȽ׵ġ
˵󣬺p㿴һֿɵһԼںҲüͷҲʶ˰˳ȷʵЩţϽ˾䣺ǰ˳ɲʣ߳ҲǿԵġ
źpһ̰ƵĵϲƵģǺǺЦҡͷˣȻΪ͢Ӧǰ˳Ǿ͸ǰ˳ɡ
ʲô
˶סˣһźС̫ҲףôĻɾͿˡפԼзöǮÿĿһ֣Ҫ泯͢ð˳ɣɵĻǼֱǿѼҰ
ڰ֣ȻˣΪԳΣɳ͢ɴפܶҲɳָ͢泯͢ð˳ɣֻҪɣΣ
ôɣ˵Ļʲôƾʲô档ֵpˡ
Ҳ֪ʲôɲʰͻȻˣָı͢ʲôҲð˳ɣǲɵΪʳôóԵģ
פðһҪӣ͢һǮҲͰˣôͷϣװĶʺ𣿡
ͷʵЩܲˣҪǿȻˡ̰Ͼλ͢ȡķϣҪִˡ
ôһpҲʶԼղŵʵЩݣֻǾôӦȴЩвʣܾóֻ͢ʵЩˣҪ֪Ȼ곯͢ĸ˰ǰӵһǧ˵˽
͢ĻҲ󰡣Ÿ߲ӵĴƹ㣬Сĳ͢ÿҪѴʵ֣ڸ󼸺ÿ¶յӣһⶼҪ͢⸳˰²ֵġ
Щӵڡͺp񿴵Ҫ󲦷Ӿͷۣǽɽң¬¾ƽѣÿ컨ͬˮһۿŶ͢ĲŲסˣںòиëĵطpȻŹ
ʱҲˣ˺ˣȻѾӦպεϽɣǾɺˡ
˵Ŀת壺ȻѾӦҲûʲô顣ҲҪ˵ã͢Խ֮·㣬͢ҪǲԱפΣලθص棬ɴӦ
û⣡Ӧһʹ졣
ڻ˼ԣҿ԰εľȨȨ㣬ǲȨһҪලģ͢ô죬ܲôҲ͢ɣ
ڵĻŴӦ쳣ʹ졣ɵѣպõĺôֱֵһᡣ
˵ʵۺڸһͨҲζѾɨƽеϰּͨˡ
õͻȻһ䣺£λϣһƽ󣬲֪ǷҲ֮ܰһ㴦ð
ڡ
У
̬ˣҲ֪Ϊʱ磬˸ͽԹȥˡ
˵ǳԷ˵⣬ε鶨Ҳ˲ϺȾƣܿУһ漴Ƕȥ
뿪ˣУԭЦɫֻ̾˿壬䣬һҪ뿪޶ȥ𣿡
Ҳ̾˿ε˵£Ҳˣ̯ԽԽ󣬳еЩ黹Ǿ紦õĺãǵȵպٴõĻ㲻þͻӰ쵽Ǿ֮Ĺϵ
У˵ʲôֵ£Ѿչ˽ʮˡ֧΢һִģĽʿҲȫ΢һģ֧ӵսرҲ֪ģһ֧΢͢͢ɸҷʹã
УЦҡҡͷ޸ãǳǰĹҲӦġ
ǰ
ЦԴӴһʹӡӡѾ̵˹Ҳĥ𲻵ģЩԱôҷʹأ
Ĳ˵˵ݼ̹µݼҾͱЩеĨһӵһԲŲʣʮʱԭ֧µݼҾͱòӡ
ŬĴսǧݼҾѪս˲أɽߵȴη绢ڰֹ̺ǰĿݼҾȫߣһݼ̹һִݼҾʧʷĳ
ıҲݵġ


0972 
£ʺ˹ˣ˵ºͽƲǬ幬š
УһСһ˵ʱӴ
ŶͯѾȲˡУЦˣվ䰡پҪźȥܵȥˡ
ҲЦʺ֮˹ߴ٣˵ºͻʺٳ˵ˣүǺȾƱѵô
Ȼҵ٩ԼУЦ
УС˸ֹάͷУ˻ʵۺˣǺ󹬻ǳ޲ǱϹϾǾǶԻʵٲҲֻͨίķӡ
ŲͬУһʱ·ٰԼڳӵĵλһвͬĵطȷ˵˵ͨᡢֵȸַʽУԼĸֱ׶ˡ
ʱʱĿЦգ˸֮ദʦѵ״̬УеǳķɣҲУΪʲôҪԭ֮һ
һյƽڻʺ̵İţŮȫӽ˻ʹ顢ܡ֣ǺͿĸŮҲȫһԵı˽һӶôˣ
һЦڴ
ڿĴʺ̾жұϡԼϵһںź顣ܡ֣һֳȴûʸµģֻվںԱߡ
һɫװ̻һױӺݻţԼ׵ĺЦӣû뵽һûҲˣʱϲɺذӽҲǺˡ
ȻһЦḧһѾ͹Сɢһ˿ĸԵĹԣлʺĺ踣ǲֻв֪Ůء
ס˺Се˵ŮͽᣬҲˣŮǸãλã˵ǲ
Ա߼ػԱ߾ʹУ
ͯ˵޿Ůкպ󵱼̳ľλŮԵ޵ŮǺã
ŮһɫվſڵУվӵ壬Ͻվȥ檵ȼ£Ը꣡
ˣɣ
УΪİ˰ʾŮվǿ첽ԸҲҲһǲ־ֻ顣
УķԸ̫๬ŮǽӸ˹лУ
УһͶʵͯ˼Ų˰޸ʲôô
̽İУһۣȡЦ檣֪˻֪ҥء
޿˭ңУһ󣬻ܣΧĹŮ̫Ƿ׷׵ͷ
ԴϴУˮЩɥԼߵѱ͸ɸһУκͶԹһδϴߵ̫๬Ůȫһ硣
κͻһŲһ飬ôεϴ˵Ѿԭ͸ͻʺΧĸָ̽ȫɨòˣǻʣ¼ˣҲȫСèСעƲʲôˡҵ˵ѯ̵ԭ
˭ϵȴЩ˼˵£Ȼ鷿λ󳼺ͽҴ£ɳ檵ȴڵأҪ֪η룬Ҫǲ˭ţ
Ӵ£
Уһ㶣ʼһˣǾƲ˶ˣһ֮ڣͲֹʧˣǼֱڸѿ
һԴҪ˵Ҫأ˶ѾˣȴڼңҲòǻӵˡˣϽţ
ʵҪԷĹŮ̫ǸϽæܿӱ˷׷
УΪʵȻǺͻʺһΪ챻ĿˣͺҲԸʵͬУļһҲһ
ΧļˣУпͯѾܾûôˡ
ǰҲͷԴӳ檸´ʹδôءԺҪ뺣ý㳼檲С
¾цУָЦʲŽǸҪܶĲʹҪѸˣȵκ󣬱˵ͯˣҪц
Ŷд£
һʱŮȫ


0973 
ܶ
ְ̺ͼ󹬵ֻЩȣϲû̫󲨶һŮͬǺ͸߹Լδġ
β˵һǳɫװŮʵ£֪ܶǺιְ
Ůǰ²Ĺˣʮһ崿аģĵУϲԼĻЩͻأУҲûй˼ĵ˵ܶЧ˶ξ֮ңһ˾Ҫܴ꣬ܶȨ
˰ԼԱȫƾܶܶΨһҪľǱε棬ÿҪĻƽ𡢰ԼزɡҲЧˣýΡ
д£
˳ԾסС죬˵ܶȨǴûˣǸͲܶ췴ô
˾Ȼ˵췴ʣڵһŮɫ΢΢һ䣬̵Ҳһ䣬Ҫѵˡ
УȴεҡҡͷָźЦҪ޲ڣƾ仰ʺ˰ϳȥִмҷ

У˵ҪΪܶԼô˵Ӱ佭ͼı
뵽СòҰϽվͨһ˵ϲˡʵڡʵڲ⡭Ӱ佭
ѽ
У۹⿴һźӣĸϽȥ˷УЦŶ̵ͯտ޵Ͼ˺ɣϾ빬Сػףպ̵Ҳˡ
ˣ
̵˵ͷȻ飬ҲͲˡҪסȻǱµŮˣûŮܳңҲΪ˱ҪС
бΪ飬͹һΡ´ٷɾͱֱˡ
ƽ˴ﶼһͷϸ͵ģΪ˴ҲܹԺ󹬵ҲͦģһҪ˭ǿʵ۶Щġ
Ͼǻʺְ¾ʵ۶û棬УŻְ뿪Ц
Ҳ֪Լӹһ٣Ͻ̹лʺ飬檸м
̰˰֣ɣպСľˣѰռ֪ӿڳĵΪһһ˱µ棬вù˿ǵЦ˴αȻ㣬ҲܲʾǮһɼ룬ɷ
˹˵лʺ䣬檾Թԣ
˵գվһŮķá
̴󹬵飬ȼŮֻǾĿţ˵Ͼǻʺڴ󹬣ʵ۶ñӡ
㴦һ£֣ȼŮǡĸŮҳֻкֶһԲɫĿţϸ¶һ˿µ顣
Ȼڴ飬ڹ۲Χ֣ĳԾǺͿ櫵ĺԼŮĲɫ
ֻתͷ¶һ˿ǸʵڶԲסܽ޷ǿЦ
¡ȻʧЦҡҡͷﲻˣλ˲֮ʧѣﲻ̫ȥѵ伴ɣ𷣾Ͳˡ
ɫɲɣûйزɷԲպ˭ڱǰºͳӵĹϵǻ˵ãΪΪ³湦ڲǳ͢£ûʸ˵һССĹ˺˵˵˴˵ġ
նﲻŮǷִǳɫĹ͵Ůǿˡ
һʱУˮҲ֮Ӻ󹬣պԳɹ˾Ǻǲ֪٣ӴһŮӱûϢʵǿϧ̾
̴˹ϣҲ̲ס˵˾䣺ʺӢ˴ȴòġ
˵̲סЦˣȤҵˣﵹǻλŮкܣ˵֮˵𱾹Ҫء
̴һȴ˸
ܺʹδ֮ǰһǴʺһǲҲδرѷɫǴȤ
Ůɬ֮࣬Ҳת
ղУ˵ˣҪΪܶеȨ޿˶Ķء
Ĳ˵κ˷ζطҪĺ֮Ѿ˽ˣƬǿκ顣


0974 ҹɱ
̵ĵ٩һ˿֮⣬εʺˣνλ׺οԷֳ¼価ͥݱֻ̡Ǻүһ̶ѣͻʺ佱
ʫ񣬵Ʋ񣬹ҵ˥޸˵˸УҲʫʵеΣȴǽԭһ٩֮ɫ˸
ֻҲվܻ˸񣬡ʲȴǱ٬ˣ֡
ԭȵȻ󣬵ԴӼ޸ȴ쳣͵УԼһЩ߲֮⣬֪ԭݡֻ֪һɹˣǽһ̡
˿̣Ϊʺ̾Ȼһү̵Ǹе޲¶ȵ顣
֪ôµУһЦԲˣҲ̫ȥʺҲĵġܣ֪ԭȴΪһȴί㡣ˣ޽ڴ˲Ͳľ̩ΪƷˣͽʮƥöѩʮ̰
ܺʹȻΪƷˣǵ죬е΢ЦеĲ죬еЩޣ֪ƷƷɲˣƷϵĴԱκƷһµĹԱǶʺҲǷ⽨֮һȼɭϣ˭ҲԽƾĸƾӹʾɡ
ܺʹϽվлϾ¹ǰʲôڼȻ޸壬Ǿ͵ðմĹ
֪УʾõͬʱҲǶܺʹһֲƶ߲ںĹϵԼߵ÷ǳÿ궼ͽսţ򣬶ҲͶ֮ұ֮ȸƶ߽˻Уÿ궼дʳƥҩƷʳԼƶ߲䡣
ڿƶߵĴ£ɹŲԭĹϵҲõ˺ܴĸƣڴս룬ʹôҲԽԽ࣬ڽ꣬ɶפѾﵽʷԵͻơ
£УȻܵŮԺܴĺøУǶλҲ˳ɳ¡
ϲλ㣬ӽҲھˡ֣ЦŶܺʹϲ
Ҳס֣֣ãҲŹϲǰ㻹Ҫϲء
֣΢죬һβסϲɫԾȻϡǰ˵ˣǺһ̥ʣµӤĻľλȻ̳УܶλĺӼ̳С
ܶŮҲʼŷ̫ཫʳ͹ܿ˵ǰͰһɫζȫζȣȻŮþӹУôֵĳҲǲģܿ߳˻Ц
ⳡֱͷŽŴǱУ̣һ뿪˻ʹپǵĺ
ȵЩڿǵĴϣ΢Ĺػǹһ԰ȡ
ǳĸŮ⣬֣Ҳϡ
ŶͷеİĦ˳
ԡһ㣬Զԡһ㡭
۾˱ֶԺɹ̫ĵϲƵģһԵ֣ﲻȤǡ櫣ɵðλүźˣ˵һ˽ϾרˡõĻͿ櫾ͿԵˡ
ɫһϲлл㣬һŬģҲһӣǲҲһȵ๫һصʱҲܵܶأ

֣ɫһλŮ˿ɲŮǫ˼һ˵һ˵ֱֱȥղĻǺŮɬλǻᵱġ
С㰡һԵҲЩżס֣ĸ첲¶˽֮⡣
֣ƿԵģ岻Цԭ֣ޣ֣ôһ˵ڽȨ˳ȥ
֣ԼνԱλһҪϺȴǼˡȻǲҹԼС㣬ֻú޺޵̵ڰ尴Ħϡ
ӻһ㶼ǫðѵûԼСڸǿЦȻԥľʹӦѹ˼Ҷ˵ëŮŵء
ֻСĸŮëë궼磬˼ҲŲЩء
źʱĶͻȻʶ£ͻȻȵȫſ¡ſ¡
ĺһ˵ҲԶ𣬴⴫ǵſƣү
͡
ڰһڵϡ


0975 ȥ
ĳʻ뽭ֵӢܴʱڽֵķͻȻðϰˣЩֳ־ĺһԣ׼˳м
֮죬ڻΧļҶӦϡ
Ҳ⵽˹ʮ֧ʸֱ죬ƥǱ˴⬣һıѪ
˶ڽжԤıҴǵжǴһʼǴĸϾɱĿģԵһּǳ˶Դ󳵽⣬ǻصԵһּ󣬸ʮƥȫڵһʱ䱻ɱһô̱·Ϊ׸Ķ
ͻȻðĺ˵Уһ˵ȻΧͬһģһʺζڳˡ
һּƺûȡʲôЧɫ΢΢һ䣬Ҫͣż
ף
ΧĺӦһִӼȡʸ乭һٶಽ֮Ķż
ļҶȫǸʬɽѪɱľ⵽ͻȻϮǲûоţǵһʱȫ
ڴֿտΧûκ壬ԼҶֻսǴΪ壬Ȼȡ¼ϵᲽǹ׼ݶϵĺ˿۶˰
Щ˵ܷЩҶֻ˲ʱ˷
顭
糴Ӱĵͳǹ𣬾ɫϺڣ֮˵·ɫҹɫǽӽĿ꿴׼ϰٸ˻ǹļʮ˷˲ҽеݶϵ
ʱ򣬺˵ĵڶҲѾһööʸͣ·мĴ󳵣ֵǾܼʸ죬ȴû֧ʸܹ䴩Ĵ󳵡
һ˴ͷ죬Ҳ֪ʲôģǵ䲻
ôܣΪ׵ĺɫһ䣬Ϊ˽ϮڰǰͿʼ׼
Ϊ˷ֹԷԴ󳵽мӹ̼ӺʹõĹһǿ֮⻹Ū˲˫̤סܿΪ˵֮ԱֱۿҪԶҪ
̸ߴٲѾǹ൱ˡȱҲԵģ̫̫ҲͰˣشʮʹֻΪسǵʹá
֮Ŀƶ쳣ϸڴҲֻפɶľ񡢾ӪȼװֹҲ֪ЩǴŪġ
Щ˿ĳҲסִɱǰȴǵҽƣЩŪļʸЩ󳵺󷢳˴̶ĽײЩȴ
ģЩ󳵵ʲôģѲܵǹ𣿡Ĳ߻һɱȻսΪ׵ĺ˵Ĳ˹ȵס
Ҫ֪ǵ۶ǰĵ۶ҲͰˣЩǱ˾;ӪһȺֻ֪۸һϰյķ
ԴؽӪľӪѾΪһ֧˲Сľǵɶʵʵĸ˼̺ľӪѾ˼ִ֧ɨɹŲԭӰӡ
ԼЩھŪộò˾ӪͻѸٿʱԼЩ˱˵ˣһҲȥ

Զһǹ죬һԱһ׼żĺԴ籬ѵϰȻըɫѪͰɫԽĴɽԱߵĺ콦һ
еĺһԣͬصݶص䵽˵ϡ
ģ
һĻĿѣȻ֮ǰǾھǵ׼Ͼڵ۶ڴɱһرسΣȻӹɵġ
˾нҲɱһ˳ȻǾͿ԰ԭȵļƻ뾩ǣֻҪЩԼˡ
ֻǰһнˣСһ𳤴ֵܾôһԵˣʮصһ㶼ûӳ

һֲļҶܿʾһ֧սѪӵʣǷǱ˻ӹڸ鳤ʲָ½˷ҶѾ嵽˽ֵϺǣ׼зΧ
һĻ׹ߣ̫СЩˣһҧҲȵ˶ţ˵һڶСӣȫҳȥЩצһֻҪǻһǵĻ量ûа취ˡ
˺Ļٺ˷׷׷һ˻ӵеĹıЩļҶ˹ȥ


0976 ȫ
ķӦνѸ٣ҲΪδϹս֪һ֧սľĿ¡
Щ˾ȻƴݶԭſļҶ׷վֻһƵĽײЩҶͳ˴̵װǹϣֳֻ拾Ǿͳ˹ȥ
ЩҶȻŻ量ͳǳǲϲǿЩ拾ܷǹ֮⣬˵ֽӺ͸ջûʲôЩҶô
ֵǣȥɱ壡
ɱ壬ͽǧ
˻űҶǺηͬӭȥ
ɱ
ֻһҶ˫սǹǰҽںһ𽫲ǹž׿ĺ˴ȥ
һǳ׼ͻ̶ֻһĴ̵ʹֵ̽ĺ˵ĺ
кĺ﷢һˢġǺǡһ鴤漴ĵ˵ϡ
ɱ
ɿ̵ļҶֳһ˴˹ȥʮҶҲһʱ˫ɱ졭
ĳϮǴ£˵ô鸺ѲҹԼɱ˾ͲʾˣֵѾȥ˽һӣû˸֧Ԯֹ˵һˣҲеЩ˼顣
ںͼҶǼսĺһϲֵǣүڰǣﲢϰֻҪɱ壬ٻٲˣ
ںĹĶ£̾жʮ˴Ӵﳯͣ·ϵ󳵳˹ȥȻҲ֪嵽󳵾ôҪŪ׸ѣʱֻҪɱǱﳤȥⵥǾҲٹֵͷѪˡ
˳ػڴΧʮҶͦŲǹҪӭȥֻǻûǰڶ󳵵ĳŴ򿪣һװһİʹӳ
ΧļҶ΢΢㶵룬һ䣬ŸʲôҰЩȫɵ
ӳļҶûȻЩǸսССսûһҲʮƽսͬ
ƽսʱؼףһĹǹû취֮ΧرΣȻУֻҪûбΣԷûô
ɽȴЩ⣬ȥ磬ϲûκףֻҪһͿ׵ĶҪиʲôôǼֱʲô
Ϊ׵һСӳ˼Ĵү
ԭӭļҶȻǽӳ˻м䣬̱˵ݣ˼ָȵɱ塭Ͻɱ
ɱ
ҪɱǰǴϲ׷׳˹ҶȻǰ׷ӭȥһʱԱĲҽ֯һһƬ
ʱⲫ쳣̵ģһһǹƴɺ־ǵСĽ¾Իһʱ
ҶӵصЩͷˣֽߵҶƿȵǶÿɱУ
˵꣬еİһڣһһ˿˹ȥ
İϮ˲ϲеĳǹ˸ǹİϡ
ǹֱȽһִ򷨣óǹ𶯽ֵı𿪣Ȼһֱ̽ɱǸǹ֣Щв֪ɱ˶֣ʴ
үȻ˽˵򲻵֮£ⲻǴͷˣǶڽһһǹɱˣòо͵ñȻⲻǻ
һ뵽ɱܵõʹͣǱ鲻Խ¶Цݣֻǵȵ˫ıӴЦݱ߽ϡ
һ̶Ľײ֣ԤжԷıɵûгֻ֣һ޿ƥеĴǹϴ漴ֻһۣԭĳǹô˳ȥֻؿһһɾʹ֮ԺȫҲʼʧǰһھʲôҲ֪ˡ
İӺϳɱڵһһǰеİһӣһܵĺ˶Դ˰պ˵ϡ
³һڼҶǸǱ˰ٷ֮ٵսɱýڽڰ˲ءʮҶǶ˰ʱݶ𣬽ݶԭͷŰĺ˹ִݶ
ʮӹһ˳˼֮⣬ȫߡ


0977 
ϮϢǣʱԭѾ˯Уѡ
ʹУ顭Ĳ飬ּӪɱ˾һһҪЩ޷ҳӲ漰˭һϳͲ
УһǱ˾ۺפھǵľӪȫλһܶӪӪչ˵̺ʽѲ顣
ҹעǸߵҹæŰοܵŵһ檣УҲڻʹӪٱɱ˾ԱǷ˸׳죬ǵĹԱҲһֲ̿ѣ˭֪Ҫˡ
һװεõŸڴϣĻ˫ֻ§˶˯ʱ۽ǻϡܿһ˿ۡ
иǷǳģһС¾ܽţοصĴ¡
ӻظֱ֮Ѿȥҹˣֱһʱǰſ˯оȴһ̻Ҫۡ
֨ѽ
һ죬űƿһӰ˽߽Сյ๫Ѿ쵽ˣҲϴһȻϳˡ
õģ֪ˡ
΢ףĽ黷Լ˫ÿķڴϣǺ˽һкչһӣ§ס˶§ڻϴǹɳ˳츾˲е˿ͷӣһǶ˯𣿡
˯ˡܽɷŶߴȶĵԭЩͺ··һ˲䶼ɡ
ˣҪολҪˣǶ˯㻹տ飬Ҽֱû㣬ﲻ֪ҳʲô
ɷĿ佱廳¶һĨ˵Цݣҡҡͷ૵ЩӦģͷԡѪɱЩʲôֻҪзߣ;һжֵˡ
ŶߴֻеһؿڣԼһжֵõģΪңΪЩԼŮˣԼô඼ֵõġ
˺һᣬеԼ§Щƿ壬ڴ˼ŷͨ˵ˣʱˣ๫ҲӦȥϳˣĳһֵģ๫Ҫ׼С
ֹ֣ϵ䣬ߵҵҪ쳯ϵ׻Щţ
Ѿߵź£廻˳ҲһڼҶ˺ֻճžͿſվһƬĹٱЩٱһȫֳر˹北ϵڵƹ⣬Ϊ׵һ꽫죬Ŀ䡣
˺岻ȵˣô
ʱܶӪ幰ֵүĩ˱֮ͺүϳ
ٴеı֣岻Цãǡ˵ŪҲ̫˰ɣ֪ĻΪĳҪ췴أ
Ȼүǲ֪ҹϮϢȥ󣬱´ҹּӪɱ˾ȫ˴ֱڲû׽Ǽ©ӡĩҲû취ϳ;ʲô£ĩֻĨлˡ
׽ǹˡ
ҡҡͷ
ôҪһҹ֮ȫѲϣ˵ǿӪˣٷһҲοôĻ׹壬ĸȫȥѲôѵ·ĸһ꣬ҲҲҡ
˭˵ء
ô˵֪һ㵹˿ˮүģǾӪóɱУץʵǲôóοǿסϰأҪǴһ㣬ʵ̫ˡ
ˣ˵ˣ߰ɣһ֣ȥ
賿ĳа˵Ӧû˲Ŷԣʵȴˣһ·忴ǵĵһССĽŻʹķȥ˿ľӪٱӵŵ壬¶˾ȵĹâ
ͨĹеĹԱһϽǣҴںڽˮƷſʼŶӽ˽ǵ
žžž
ͣУҲѾʼһ̫¶Σõּб࣬ޱ˳
̫Ļ䣬һ£Ժʷ࣡


0978 δ˺޳֮ͽ
ͻȻðʷУ΢΢˵ͷһԵ̫ü׼
õ׼󣬲ͳ£صĿһʼʶŹ֮£ִ֣ćÌ֮Ҳнϴ󶼶壬սūƽΪ²֮ΪӣӦйй𷣣Ϊɲ⽭ΪϮ棬Ȱ
ף
٣
Ǻǡ

ǵһʽѹ͵Ļȡߡмϲ·иֱȫС
Ҳ۾λ֪ðļһǸһûǷݽ鰡ǴðѾ
ȹһ˵ѲʷѵҲûܵѹϾϢʵЩ𺳡Ҫ֪ǹľλѾٶûзˡ
ǡÿȢŵʱ򶼻˳ְѻʺĳݷΪֻΣû鲻ϮģֻǸһˡ
أԭѾǺˣ齫ľλᵽɲһ⡣˭ֻ֪ҪΪôѫһϵȻΪףǺʵġ
𿴴ѫƽ˵ӡȫǶ޹ҵĹټѹƵòӡʵ˭Ҳܷǵٶķܣѫ͸˴ĸ䡣
ԭѾĿˣͳѫǺ
뵽һɹɷŭâ˲
ֻλʷȴ·û˿оƵȻԵõվԼλĿǰ·ղų˲Ƶء
УĬһ˵ΪΣ
ǵĬһᣬһԱ˳£Ϊܴ˴鲻ס
ҴԴӿܷ޲дڹҴȻйͣ⹫ﻹôһЩ֮δ֮꣬Ǵʱպ¹Ӧηͣ
˳ΪʱΪãȹ˵֪ΪΣ
һһĺ˵˵㱻ˡҪӣٹҪĳˣȻ˵ӵĹͻð
ٹдʾ͸ٳЩԳ˵ооͬһ˼˭˭ɵӣ˭˵׼
ԱĻ˵꣬̾в˳顣
£Ϊ˵պΪá
ȻͿ๦ߣϾδ֮꣬óȻΪȷʵִ̫٣Ӧӳ顣
û˵ֻվԭۿЩ˵ıݡȻͲڳҲϵóЩ˼ȫǶֵˣǶֵǰԼܾǮǫķ
У۾ޱĿĹԱ鲢ïıݣȻϿκα飬վһźȴĿôı䡣
ãֱֹͣʵλ䶼˵𣿡
һڶֵǶһۣ˱˴е񣬰մǱڵĹ̫˷ԵĻʵһ㶼سǵǿ⹫°˳ǻˣǷ׷׹˵꣬ʥá
УͷţǷԽ⹫ģô˭޳ɵİ
޳ɲܴˣ
ΪЩͿ๦ߣ⹫Ȼ
飡
ЩϵǣȻһѫȻվ֧⹫ɾеͷˣҪ֪岻ĹٵĹϵãѫĹϵҲȽ裬ôôѫ֧

Уÿɷĵ˵ͷĿ⿴塣
䣬Դôģ
ٶֵ¶˵Цݣ䶼ڿֻҪڳ֮ʣǸȥٲһ¾ʽˡ
˻СĳЩ˵ġ޳ܡ
УĻվ˳ֵ£ΪЩΪ˲ٹ͵ģλܴ˵鳼Ϊǿеģ
䡭
ʲô񵯣ˡ
ĻѾˣֱӺըˣǵըͷת
˵Ķӿһ仰Ҵδ˺޳֮ˡ
ԼͬԼ⹫Ѿǰ޹˵ˣԺҲ˸ô˵ˡ
ǵһ󻩣ٹԱ¶˲˼ı飬Լ˵ԼӦ÷Ƥٺһô
ҵĽǵ建תӣĹԱ˵ղ˭˵Щ걾µĹͻӦ÷⹫վ


0979 Ƥٺһȭ̵
ذϡԴȵȱʶڴ˿̵ϡ
˽ǫ顢ӹڻ˵˼ĳɾʹﵽӡ־Ҫǫ飬˼Ѿ뵽˻˵Ĺ
ϸоͻֻᷢ˺˼Դͬһˣͬ˻вͬĳƺ
ͬһ꣬ĸ׻ƺΪȮʾǫǱƺΪӡӣƺԷΪˣԷڽԼʱǫΪ׾ӵȵȡ
ȴһ࣬һȻ൱ںȫ˴Ļ᳡ϸΪѪΪҪңһҪҵĹ٣˭ҪǾµĹͲվ
ǵٹԱüëһЩѲʷ˹
ŶӲ𣿡
˳岻ϲǿ˵ϣָŴ˵ı˵Ҳڳĳһλ˵˶
еʧǣЩ˸ܵ׵ĵط˸ɲָ
ٵǳªڲм
գҶȡ֪ܣ书ʾ󡣡
ɲУԲ񣻶Ĭλ֪ܣֿνͺ
ЩһĭɵģǵȴһãȻΪԼȻԷ˵ʲô
õģ鷳´˵ʱܲ˵һЩöǺȥ
Ҫǵеܶ־ͱ١
һȥƾһӡ
ž
һڴǹ˴ϵȻ徲ˡ
ֻղųͣ׵ĹԱһʮˣһϴЩɫɫٷЩ¾ɵĹѥһ֪λֲֻһƷ٣ӻýͰ͵ġ
˿λֵȴôãԭͦݵո߸ҲǺȶ˼پһԭתȦһƨڵ˹ȥ
ȻҴˣ
ˣ
Ȼҵף
Ϊһʱ㼤ŭֻǷŭһǰƵģһǰʱǶֵ޵ʱͬǵʱĶֵ׸ǱһͬһƸȵõ
Ȼ󡭡ûȻˡ
˵ɴҡͬûһ㣬УҲͬäһԴӶκ͸ͬʧ·¡
˽죬λĸͷĲѾ߸ˣɴ˵λɻǹʼʩһλԹٸȵڵء
ͬ䷽ͬζһԲϾͶ֣һķ񰡣ԼôϾȻҪһӲأѵһսǹھһӶ˹
ǵɾĿ£ֻǲ֪ԭ嵽ǰʮԱѾ֪ʲôʱ򲻼Ӱ
ϵУµĿǰһУаսɲ꣬ǸȵڵصļһԹһĴͷӣųûģУԼ
ƫƫһƽﻹһʾˣ̰Ҳܻߣ˾Ϳǵٺ»էһֱǵĺ
ŽߵУȴ֪һʵһᶨĶֵӣƽһ磬ļ磬һȴһӵǧĶ
ǧĶֻԹٲʱðģôЩ·Ȼǲʿֻ֪֪֪ɽصֵ֣УҲѶֵƵ̫Ҳǿɾ鷳ˡ
ΪˣУһԿԳָֻţڿһȻһƸΣУжʹˣֻǳݵԭֻǿЦϡ
һƾ̫ˣԭڿȫȶȺװ
龰У֪Լʱ䵽ˣһ
Ȼ󣬵ĹԱȫ˾ϴҪˣȫ
Уĵڽǵ𣺡λ䣬ʲ˵ˣΪµĹѾ㹻⹫λĹͲվٹٵ˵
ǵƵԭУȻǺܴ󣬵ȴܹڴصô󲿷ֹԱ
㿴ҿ㣬ÿվ
ʹҲҲԵɣϾЩΪµĹʵ̫ʵûа취˵ϹϾҲɵӣôĹҲĨġ
û˿У۽¶һ˿Ц⣬Ȼ˷ԣ޾һԼɡ


0980 ޳㵽
˻ʵۣگԻԵǻΨֹڴĽɽ𢣬ÿ龫ı
ι¼ѣսսȻսнϴ󶼶幫ηūƽΪ͢ϸ߲ӣڹдɡ
ּ̫ü߿ʥּٹԱеЩʥּʱֻ̫
ˣزΪŹ飬Ϯͬݣմˣʮһ³
Ҳݡ
ȻĲˣ
ǵܴݵͬʱվ￪ᣬϳʵ̫࣬˵ҲǧˣԻһûʥּò˼ӣϢ˵Ķʱ˶ˡ
Ǹղ黹׼õʥּ޲ڸǣһͰźõĴϷҲ˵Ϊڶ飬ҲѾͨڸ󣬾͵گˡ
뵽һĿˢˢؿվ׵ڡͺpˡղʥּʱ˲ûпͬģ㲻޳ҲǲԵġ
Σ˵쬵ģǸղЩϼԵĶֵĹԱǰҧÿ죬ʵۺڸͬ˵飬ȴıݣʵۺλڸǿСݰϷʵĿ⿴ǣһ뵽Щֵɱ˵Ķˡ
ȻʥּѾ´ڸλҲûзԣ¾ǰ϶ˣٲԸϵĹԱǻǵϲ
ϲ¹ٵϲ
ͬϲͬϲ
Ϊ˵ҲЦúϲ£졣
ǹҲΪܹ߾λϵͿ־λֻлҵ˲ܲġ
Ҳע⵽ˣŹλԭǷģ׷ΪŹλͿһֱڡ
ҪܵߣУΪŹҲ崫һźţδҲһܵգҸĳŵ
ȻˣǵһʱҲ벻Ϣȴע⵽һ¡
ϮǶˣɽ糯󣬼˶ĺ£±տڲᣬ·ûƵأǼ䲻ġ
׷ʲô£
ⳡһֹĻһڼҶĻ»صۡսžͿѾõϢĺһ檡ѾߡԼҶӭ
ϲү
úáɣǽȥ˶ϯ˶зݣ
лүʹͣ
˻׶ʱ򣬹̫Ҳϵּʥּȶ壬ʱеҲﵽ˸߳׼˹رոŴϯʱ޳á
һôˣ
ЩɻſڣͿ޳վſڣʮˣǵĺ滹һ̧ųȺ档
ϴޣǸʲô
ĻճڣͿ޳ͳһֵ
ϲŹϲŹ¹ٸϲˣССⲻɾ⣬Ҫ⣡
١
ЦĴ޳㣬ЦôĺͰף΢ֵнϳׯƹļϣպյκ廢ķ緶
ôŹ¹ٽȥȱϲ𣿡
ֲЦˣοġ﷭˸ۣȴЦôܣ޴
Ȼ˿ˣԭµļȻ͵ñһ£ƫһϯ޳㡣
Ʋ󣬴޳ǾһƣЦү¹֪ڳԱ˽½ɽȴĴϲӰȴҪԼףҲ̫СĽ˰ɣ
޴ˣ첻ЦİɣƳһۣҲԴ;ǽ˸飬Щ˲鷳Ҫոˣ֮

޳ԲЦǰϣеĿӶòȡ
岻õι˵ϴ˰ɱ̫ˣҿҪ
ǡ
޳֡
¹ٳ˱ӵҲЦ¹ֻ뵽һ¡¹ʱ򣬾ǧ˵˵Ҵģүص˾Բ࣬¹ٵʱΪǧԹʵˣڿ˼ҿû׼
١
žһϣκɣԭΪѾѧβͣû뵽ȻЦˣ´βʰ
үϢŭ¹ٴ˴ǰҪ¸ġĴ޳Ͻ˻


0981 
κɡ
޳һƺʱǷŭľ
֪֮ɫĵ͢У֮ɫľǧκ;Ȼһ챻˳ΪκɣҪǱͷĹԱܳаһЦɡ
Ͼˣ޳㼱ǻеģϽѻתƵ˱𴦡
үҹ̣ɱôˣҵ
ɨһۣһתƻı»ͦء
һţĵ˵ûеõʲôЩ˵ʬϲûκαݵıǣʹõͦټģ޴Ӧ֪Щʲôɣ
޳Ϊ飬ܵľ̯ӵ£Ѿ˸ҡͷ˵֪ĻҪһ﷭ˡ
Һô޳㻹ûдֵزͷ㱰ְ֪ġڴ˵ĻûװӪ֮ǰǾӪɶ⣬ҲֻоӪͽϵװࡣ
Ͼ첻ףҲǳˣһĲװ
ϹүɻһЩͳʱ̲֮󣬱ְ˿һ£Щ󲢷ǳԱ֣̾˽Դġ
˽Դģ
΢΢һ˭ô󵨣Ȼ˽Դ˵Ǳ֣͢Ҫģ
ڹŴĵλ൱ڰִʱյĵλһڴɱ
һ£ڻĵִͻȻĳطѳһѰؾþѻǹҪ𶯰ɡ
ڴ޳Ȼⲻǳ͢ıֳ̾ģ˽˲Ʒǵ߸ĳЩˡ
˽ôͲԼˡ
޳Ц̾ʲôӹү¹ٸŪĻ߹صĹٱֻܵջãɶҲƲǸˡ
̾Ǵٷָı㣬ֻı̾ΪĳЩƵĵط
Ļ梁ͱޱȣʵûа취ĲӣеľӶı򵱳ںɶҲ率Լˡ
ƺ޳ǰľƱǴ޴֪֪ЩԺδ
޳㿴۾ɫ¹ϲĻЩʮа˾Ӧϱߡ
ϱߣ˵ϣ
ԡǽϡ
Ŵ޳ζ̾ˣڱϣԼĿ¾ǽϵЩʿˡ
忪ӰĵطС֪ɾǽϵЩˡ
ʵԪǸ۲ŴԵˣλʱȻһЩںǱߣҲܵʱľԶѡ
ִ֪ƾٺõҲԶ䣬Ҫʱı仯ı䡣
ú˵ͬ־Ϊ֮ƶ񤣬ҪоԸߵɹڶԴϱߵȻҪȡ׵ĲԣֻǵʱһѶΪ֮İ취
Ķλ߾ͷ˱仯馿ʼ齨˵ʱӴĽӣ֣õ֤
֣ǿպ棬߾ͱͣˡ
ʵϣ֣󲻵ûǮ׬ϾҲɵӣ׬ǮĻΪʲôһٶ֣ͳⲻɵ
ֻǵʱ֣׬Ӷ˻ʹҲ馵ĹԱûźôȻԹ졣
ֻǲ鲻ִλɱƨҷţҪ֪λǴС͸Ԫսгģɱ˿ʮʾġ
ȵЩСͲˡ
ӺͯʱͱЩϴԣȻͻᱻȳˡ
ǺԪ谵ĽֱЩ˴﷭˳ö֮¿ʼִС
˵ӴôʿźĹټŸϷˡ
ɴ˿ɼʲôѵڳɷģҪû棬ͬ־̰īʮӾҪƤݵڳɷôЩ˷ִУ
ŸˮʦĹģ󣬼֮Դӽ˽֮󣬶̶ʱ丣ĺؾΪ͢ṩһǧĸ˰
Żˣ˭ֻ֪Ҫһղرաͻһÿ춼̢ЩĴĹԱ
ɺȻѾʼҪ¹žͲô׵顣
˶ףֻҪ廹һ죬Ҫ½ɾǳ˵Ρ
ȻˣǾֻаˡ
ˡ
峤˿޳ĿҲһ˿⣬ϴޣлϢˡ
޳һЦүˣκ˵ˡǽŹүſ׬˲ӣЩѫҲմ˲ٹ⣬ҹү̣κҲǴڵ֪˽¹ٸ֪үҪллκɣ
Ӵǡ
ЩĿ˿޳㣬˶˵޳ն̰ƣΪκ͵߹кû뵽һκͻͦĵġ
ʷʱ״ʱ֪⣬м檣䱦ʹһش֮ˡ
仰˵һڵ֪κ͵Ѷ󣬶˵һ¶ǣϵԾ
޳㲻κģͬʱҲǸˣԱ˺ݵͬʱԼҲݡ
˵Ҳ˼޳󶼻¶ĵ飬Ͼһʵ̫ˡ
ʱպһ鲻ܶ飬ҪѧֱдⱾˣԼǵĶϵʱʷо
޳ģȻܰƣڴеʱҲӲƿ
һ㣬Ǿһˣµʱĵġ
Ĳ˵αڼ䣬ڶԴɶսԼ¬ܵϣûϹȣʲͱԱ涼ܼʱ䣬ƾ޳ͱЩƽںź죬һȴһͿĶֵЩ˾ǿٱ
ϴްܲ
¶ǺѴ޳ļĵ졣
κˣҲܰ顣
Ҳ֪ǰЩӱռεץһëӣмǻ֪ϴϲڣȥʱ˳ҵĻˡκòˣɣȥκ
޳¶Ҳ֪ǿ໹Ц飬ƫƫֻܾܾܹ֣¹پлүĺˡ
¿˭˭§ļһģ
嶫ǰѻתƣ޳ʵү֪λؾЩأ
巴ʵ޴֮أ
޳̽ʵүȻЩô³͢һǲϣýҲʼأ
ЦЦĿŶ˼κɵ˼
޳ЩȻƿĿ⣺⡭Ȼ¹ٵ˼
ƨ


0982 
ͻĳѴ޳һžƱһľ벻˵ǰ½ҲʪһƬ
ǲǾñܺƭͲˣκɺ᲻ףڸͲǿŽϺʱ򡣡
ܲˬ޳ǲǰԼɵӣϵ𱱷͸ҪӰٱʿ̸ڣǣһȫУڶóȻ֣һȻĶԼҪϵĺⲻǸԼҩô
ֵǣһȻ˵Լ˼
Сƾһı飬ûκָʹҲðŸԼΣգԼλ½Źϴ󶼶ʹ׾ӵİϷ
ȿȡ
޳£Щεүʵ¹֮Ը˵²ҪϷˣκ¹ٶЩֵ̫ˣд̣κ¹ٶýѾһʱˣдǲҲд̻ϰ
ߡд̻ϡ
һ̾һǰУ⡱ˮǼ¡
˵Ƿ̣һʷʱȻλʵˮڻǧʷǾ޽еġ
Ϊ֮Ļʵκʱ߾Ȼû̫飬ˮֱűţ
Ҫ˵ûıɵӶŰ
ôö֮ķˣһΣʱûԼĻУҲһʱһƨˡ
ʵϴУˮȻ֮ȫ飬·츺С̫ϵԾصļŮ̫Ҳڶ̶һ֮еĻȫնϡ
鲻УȻҲʲôҲκͺ̫Ӷʹ˴ϴ
˽һŮǰų֮⣬ʹһ飬ǴεĴϴУɱ˾Ͳˡ
ϴʹ붼ˣʹҲȫ˾Ӫ
һΣȻ鲻Ļ֧֣˭˭ɵԭУҲĿͶ˶ֵĽʿţ˸һֵ˵
ֻУȻ޲һҹ֮ͰѶֵȫϳãҲ֪̲ĵ
ֵǱʿڽϾӪٶ֮꣬Ѳ
ǽǱƼˣЩ˱ͻṷǽһ࣬һˣУĴƾͻܵӰ죬ٲԸУǷ˶ֵһ
ھͽϺӵȥУ¾Ҫˡ
ȵȡ
ͻȻ뵽Ȼ뵽κȻҲ뵽Ȼ֪ˣΪʲôҩĶԼأѵͲԼ𣿻˵
ɽ𻢣
ͻȻðôһ仰
үȻ
޳˴Ĵָ
֮ǰκ˵ˣС϶үӵĿĲҪϺҪýЩףҪǱƼˣһּš
κҲ˵ˣҹүҲô򵥡
ҹǾӪǱ˾Ҳˡ
ǲ鵽ĽǼߵĴ˿ʧһ֪ζʲô𣿡
Ҿ֪¸ֵѲ˸ϵһ
ŲԶﲻǶֵǵľۼأͬʱҲǾűȽϽĵطֻҪǼ̿ӵλԱĸۡһأҪץסǼǲܵ顣
˵ֵǻ̫ʴˣϴֻɱ˻͸ˣûЩ˳԰
¶˵ɱ⣬޳ľһ
Ĵɱ֮أǰλүϵڶû˸˵һˡ
Щ꣬ɱִӱɱϣӻֱĵǿʮƣɱ֮ؿǴС
˵ҪɱһˣҪɣֻ˵˵ѡ
Ǵ޳ԶֵʹѾãһ뵽λɱһܵɱѪɺӣ̲סҪ
ǿĲʣ޳үκôġ
ϳµӣϣһϵĺһֵЩ˿϶ἱȻκٰЩԮүһϿ϶ٴ
ȵֵԹ˲Ͼʱκͻٴ׳һӣӲͷϷǿ
κɻôƻһӶѣƵˡ
ǲ廹ǴӦϾ¶˫кô
ڶ죬ھУŵ׳˽ĵһöը


0983 ̸̸
ȻͬԤһ㣬һǵը˹һ㣬һ˲伸֪жĿ
һϵĻĿܹɱˣ˲֪ٴˡ
ʲô˰浶ǹµĿⰡȵĿ⣬Ӻֹ
£ԴӸ˺һÿ궼ΪǧӡԭƶĸΪ͢˶ĸ˰ԭǴ֮ǽҲ˺΢ÿյĸ˰ȻڸΪƣΪ¼ƣʡĺһҪ
ûУ˵̾˳壬̫߻ʵ۶£ȻƻΥƣõҽǴ˰صأΪԽǳмԴģ
嶨һʱˣλ糯ʱһȭ̵λԹ
Ӵλˣϵ˺õǲ˼õ˵㣬ˣʵǲ˼ⲻˡû£´αһע⣬ֻġ
ǰǾ仰ʱ˶סˡӴĽԣŹȻˣ̫߳ˡ
ĻȴѪ´λ㣬˵Ļô
㡭㡭
λ廹ֵ֪ԹָָҲɻ׵Ҳһ󶶶һգصĸޣιȥˡ
λԹٵεǵһæңƽϵͬŸϽܹǸȷ硣
ű̧ȥԹ٣Уһ̯ί˵£治ܹ΢΢ոǸţûλ˾ϲȾȻεˣҺôͬ⿴ţ΢ƺҲϴˡ
㡭
УҲˣָ岻֪˵ʲôáƽ￴ͦ׵İôһЩĹپͱ˷蹷Ƶؼ˾Ҫƫƫͻô޶֪ôƫ̻ˡ
һᣬУűһ仰ˣҲ֮ʧƼȻûãӦöϢ򶯲εɺͳ
Сͬ־һǿ񲹵ò׸ձѵԹĻһֱ˹ȥ

ε£УҲһΡӴʵλʲŹҲ޵ԴȡõĳɹҲĿõģŹýҲ֪λкθ߼
£ʱ򲻿ɡ̫߻ʵ۶µƣʡشιѾִ꣬һֱ̫ƽ£óȻңΣӣ
ƣһƣУһ꣬ӣѹ·һƻƾҵǧƵأл𶼲÷
һԵ忴Լϰ屻ˣȻҪվﳡӵġ
ֻվ˳ЦλſƱտƣȻ̸ƣǾͺúɡǵ̫߻ʵ˼ҿɲֻƶ˺ơ
Ʃ磬̫߻ʵںʮ귢ˡھպڰã¿ּ½ھ䲼£ɷҲԡھΪ׼֪λΰ

˵ղ˵ýϽֵͽϵʿؿڴһĻ仰ɾǵԺ˵ˡ
Ϊھ
ִ˵Ļ˵ھͬ־Աд̷һһרԹԱ̷
ھھھࡷھࡷھ䳼Ĳ֣ͳơƴھ
ԹԱֱ֮õٵİҹѣʲôīȥϥǶСƣٴƤݶʲôϡ¡
˵Ƕֵͽʿ˵ĻôⲿھǴȫĹͬˡ
ͬ־ʱҪռÿÿҪһھ̶̲һʱ䣬һȼҲеʥ顪ıࡶھѻҷ
ʱڣҪ׫ʷʱѱȫûҵһھںֻܴǰ˵Ŀڿഫ֪ⱾĴݣɴ˿ɼĹԱⱾεʹޡ
ȻҪ׫ھһʱڳĹԱޱȵķŭһҪִСھĻܻĹԱаٷ֮һͲˡ
ǵû˵彫Ŀ⿴վߵڡ塢pλϣЦϣڸ׸ղλ˵ˣҪѭơûⰡȻǾھҲһѭˣΣ

ڴ˿ĵʵдա


0984 
˵Ҳ˼֮ǰΪΪʵṩݣӵƱȨڸڿҪԵģĳڸȴվһԲ
ԭܼ򵥣ΪʥּǲģѲǻԼɣȻܷԣֲôͬŵֻܳ䵱
ԭŽҲˣʵ̫ˣر˵ûʵ۵أֻǳֺãԾǺpҲһյĻƢվĿ
ֻǵҪѡھ̧ʱסˣھʲôǿԪרͷ̰ٵķɣǴԱͷϵĴĦ˹֮
˵ҪԱʹ޵ĶǡھĪˣ뵱λʱɱ̰ǽһݣ˵ʱɱó͢Ĺλȱˣڼֱġ
Ź
忴ˣpվ˳ھȻ̫߻ʵ̷ʵ̫ң͡㡢նֺȥϥ˸ѱϳĿ̣ͷִ˶ָ֡Ƥݡٵ̷
ʶ̫߻ʵۼݱ󣬳ʵҲ𽥷ϳˡھأŹ˳֪Ǻξģ
һ̯һ޹˵кξģʲλ˲ƲΥ񱾹½̫߻ʵ۶µóд𣿡
㡭
pһʱ䱻˵Ҳ̫ȱˣڿѹƫƫ֪ôֻȴˣ˿ɲ״ڸղţֵλԱҲʵ۵ġ
pܾϽ˵ŹھȻ̫߻ʵ۰䲼ƣ˵ʵҲ޵
ν䲻ηڲ㷨Բ̫߻ʵ֮԰䲼ھΪ֮Ԫɻұ߹ءνص䣬Ҳ޿ɺǣֻѾ꣬˷ǣʹáھĻΪ̫бΪˣʵλʱѾȡ˴ھֱաϷô˵Źף
ˣ
ͷ
ϵ˼˵ǶõƾͿǶûõƾͿԸģӵ𣿡
Ҳݡ
¾ƢҲҪˣ֪֪ô㣬ûѵġ
ǺڣϵУ֪ˣȥĻ㲻ľҪˡ
ֻһˣŹ㲻Ҫϳˡھ֮¹ش󣬲ȸǻ̸̸Ϻ֮°ɡ
ϺͬСɣ˼СһҪϺһӶֵҲˣ˲ʧ񣬸ϽǰȰ衣
һȺͬģУﰵЦȴʲŹ˵ҪһȫôΪȷʵִЩˣһ£ʱɽͼζЧΣЧȷʵãǱ㿪ʼڽȫλΪΣ
⡭
ֵˣΪУѾһˣҪ¼𡶴ھҲ㹻ûڽȫֻҪɽͼζԵ㣬ҲӦĻ˵ˣԼЩ̫Ϊʵ۵ôֵǮ
ֻڵƵأǿˣǻʵۺһϷĿľ϶ӡ
ɽͼζȻȲݡЩҪĵطҲһһķ֮أط˺ǾϽԶôүʩˮܵĲ԰
뵽ڿУĿžȵͬʱҲһ˵οʵڳˣҲԽԽгǸԴҲǺ°ɡ
糯һ󲻸ʡŭԼɻнˣûô糯ͿԻؼңߵſھһС̫࣬롣
鷿ȴڸλѾ
ֹ˹֣£֪΢кҪ£
УָεĶ˵ǿ֮ˣ⻹ǴŹô
ҲŹϷҲ֪¾Ҫˣ֮飬ϷҲ⣬ȴЩϷ½
΢΢һʲô£Īб䣿
ЩȵĿһ᣺Źñ£ȷʵˡ
׳ʲôˣ
Ҳ¬¾ƽң˵㲻ƽϢ֮ңҲڳӣɿڵģӦСˡ


0985 ôӺζ
¬¾Χܣǰնɱط˴ҵΪܲվҪʱȴӵһӭΪ졣
ͳ£ԭȻҪֿʼҸȼ
ӭ˼Ϊթپ潻棬ĴܣΪ¬ò¡շת
ϸ£¬ԭѾϱӭڣһ¡֪ܲιܵɽųƶʮ̹硢ʯ¥ɽϲӽأܵļ¬ϱ͢͢
ڽս渵Ũüǲõ˵¬¾ɽعٱȻվãô˵ҲӦս֮ôǣھȻȥعٱǷͰ𣿡
ڡһΣpҲĬȻʷȻΪĵתһ䣬ЩȴɰԭеĹԶǰƩ糯͢ˡ
ڵͲ˵ˣΪһȺũֵû⣬Ǵ̵Ļ˰ɡصפǿ㣬ҲǿޣָЩסЩ۷̵ǴΡ
ʱУ˵ˣΣʧŹ˴֮ԽٻأΪ޵ĵĹӦˣ֪ŹҪòټǰ½ؽܣ
ϰ巢˻Ͳղˣش΢µĽԶΣһֱٻصģǰŬḶˮ
ȻԶˮⲻ˽ʲ˵óȻⲿٻأвȣĳЩҲġ
ţȷʵˡУҲ˵ͷ
һԵڡͺp˶һۣȻ֪˵ġЩˡ˭˿ȴֻװɵ󲿷ֶܵʱǵҲʧ
ĴȻųа󲿷ֶɱũܴľô֧ԵľĽ¬¾ӪԼɶ
ӪɶǲܶģϾһҪʵһҪɶĽڸβ¾Щ鷳ˡ
΢΢ͣһ£˵ڽ껹ǻһ֧رԵ
۾һ԰ԭڽҵģһܱͷأԼҵϳôû֡
ʵҲܹڵǣڸȻģ½˶˵ϳʵϾ
жˣpϽʵ
ɨһۣŶ˵񱾹ڽǧԭΪȻ½б䣬ôҲԳһǰ½ܡ
üǧʱϷΪβ֪
ͺpɫҲܲÿΪڸ׸͸ϣЭʵ۹ң˵ǲ֪Բ࣬ھȻðһ֧ǲ֪ľǸеֱڹĸо
һϣɣڸȨƹܱ£ǱΪҪ¸֪ڸ󣿡
⡭
˲Щƿԡ
ڸڳֻ֮йݣʵΪվȨΪڸϵĴѧʿǺвξĻᣬһֱڣԡԵִڸ˸ı䣬ڸһԾΪѹĴڡ
ˣڸҲֻƱȨûڷϱǰ˳ʵͳٹٵȨȨΪеĶֻлʵ۲ߵ䣬ڸȻ͸ûлȾָˣŻķʡ
ĻûëڸѾǳ˻ƵȨһˣǶԹʣȨҲȾָǵʲô
֪黹ЩʡpУ˵䣬ֻǵУֻǾϲ˵ʱͻȻǿһ£»ʵ֪ˣֻûиǶѣĶ̫ˡ
һ뵽pԭҪ˵ڵĻ˻ȥٿһԵں壬ƺҲͬı飬Ƕ뵽һˡ
ڲ˵ЩʱбܱûǿοĽ
ԭǰŵڳ˿
ŹȻڽ껹һ֧ͼˣ¼ּǲ֧ϸ½ƽѣϷ򾫱ܲΪǡ
𣺡ˣȻûģɽʿǳأӺζ


0986 ʡܶ
ã
ȫסˣ˺һŲʣŹԱô͢Ҫã
١ʰ㱻ˣбۿϵôõĹ٣쳯͢ٺ»ȻΪҪãôȥģ
pһ԰ǻŹҲܹǰһ£Դɾʹδ͢ҪһӵãΪδ˴γȴ볯͢Ҫãƽյɲһ
ϻһ𣿡
Щͷ
˵ûɾȷʵÿ͢ҪһãⲢζŽĽʿȫܿǰ֮ԲҪҲԭġ
ԶūΪūͼǳūļһǸɹŲԭеĽ׬Ӷܹ衣ڸ֣֥Զι͸˵ˣֻҪܴǣɻǶѻɽλܸܲңܵĻ׬Ļ𣿡
⡭
pɵˣ⻰òûë
ԴӶô꣬˲ٵĺöϴιʢǺ󣬾˵ǲ˹ǵĹٱٶջ൱ٵĸǷ˴ơ
֣֥ΪͷӸǺųƸɵй˵֣֥ɻӶѻɽԶιջȻû˵ҲӦò٣Ͼ˼ôҲһҰ
ͬһҪĿܰһȺöʲôöͷӵĻ˭ôĵܰ
ôһ룬˵Ļͦеġ
Ͼϻ˵úãʵۻأȻҪ˼Ǿ͵쾭飬͸ũֵص͢ʳҲҪ˰һ
ֻһᵽӣλϴеüͷЩ¶Ϊ֮ɫŹȻ쵽ףʵûжӣ¹ð
ɵûϵǾٳαڴӦҲǹõġ

ڽĿ⿴У£񻧲ѾˣӦÿв㣬ϳ¿
УЩϻҲ̫ɶˣô붯޵˽Ǯ浱޵ǮǴģ
ûԼλʦתͷ찮䣬񻧲ӡ
񻧲һһʮǧٶڸǸǮӵģУʣ˼ؽĿ˳漴ֵֻЩӴ;ֻжʮӦӣʵǲŲð
νӦӾǳ͢Ӧ׼ģ൱ںսԴһ˻ǱģսӾõˡ
У˼˵ˣ޲ʲô취ЩＷʮٴӦʮٴʮһʮӣҪʮ֮ڷ𣿡
ϳ
ԥһ£ɿУǲƵһڶһ£εĵ˵ͷһ࣬⼸Ҫͷĸŵķˡ
ȻڸλѾͬ⣬pҲֻܵͷ
ʮӵľѾ֣ʵ£֪΢˷úţ
УҪأҲѹ֣ԹĽıԲ˳ſʽչһϾܱóȻܵȥ˷ˣطϵĹٸ;˭㰡
У룺ɣΪʡܶܶʡ񣬽ɽϡѲԼʡࡢġ硢롢˰ԭľܱҪ콫ܽ𣡡
˻
ڸȫһԭϴ󶼶츣ʮѾĹٵĲˣڻʵ۾Ȼʡ񣬶ķΧһԹĴڴݺ۳ңȨҲ̫˰ɣ
ϳɳصҲЩ¡̫ʰɣ
кβʵģ˭б½ܣҲͬԲΪʡܶУ˵ЩѾ½ذأʧΪ񣬵طٸΪٱһ
ÿ͢ҪҪʳ֮ƨ¶ɣҪɴΧˣǾҪˣľҷҪǺã
Щˣ˭ҪԸᣬȥ˷ˣܽ޲߷ͣǲܾͱ޶ˣ͸ڳǽϿأ
Ҳݣôݵ𣿡׻˵úãʵ˷ſ¡ǺͰ׵Ļʵ۷˺ݻλȫ˸͸ƤڻڳǽϹأ˭˲ôս


0987 
¾ôӽһǧ䣬ҲӪһӪԼһӪǧ˱زܼܡ
УʼҪòܸϵʱ˼һµ֮·ͬСɣñְǰȡ
ǱְձҲʮҲܸϵ꣬ø׼Ҳյʱ䣬ǧȸϵĻҲʮ³ˡ
С̫ˡ
УĻ
鱨Ѿƽ츮ǻ츮ռ죬ֱ֣ݣֱǰհ˵ҪϸһҪһң޵ĵʱ϶ð
츮
һ£ڵϣ츮жؾͳ죿
ڲ˼˵츮ؾǧˣɲνͳ졣
ֵͦģ˵
˺һżһʱҲͦһˣڳع⣬˵Գɵֻ۾ǱϹģзζǾһȻͶԳɣνڲ
ô˵һսһֵãԳҲôĿ
Ҳ˵ǰܺųжʮ򣬼Ǵۿۣ߰еģƾ츮ǧܵסʮͲˣҪֵһ¸Ͳܡ
pȴ˵ɴӽҲҪʱ䣬Ҳ콫ܷܲɵ츮ɣ
У䣬к߿ɽ֮գ
Ũü΢壬ʱĻĿûƵĹ·ûиȫƾʿһ˫ȣҵ·ҲǳߣӿɲǼ򵥵顣
ǰӴ̵ʱƾˮʦԺܷĽӴӸɶɶο󲿷ֶƽԭԲӵĵ˵Ƚס
ӽ굽ǧ·;ңԶ˵ҲԸӣȻڹսоѶȷ˲٣еͷ۵ġ
ҺطνƼϵرռݣʣµҲ䵽ʿǿڰеؼǷëǣ˵ؼ沢صĵ֮һ
üͷУΪΪٶȳԮ϶еģǱ㰲οҲѹҲײִ֮дӽǰȷʵףһµʱѾǺܿˡ԰ҲھΣֻҪһ֮ڸϵɣǵļһʱòġ
УĻڵȻɫǺܺÿҲ֪У˵ʵԹǼ򵥵飬ݵĵԼʵ׼Ҫǳأĸܾܿͻᵼһս۵ʧܡ
ʵ£ʵĵĲЩܣ顣ϵȽ⣬Ʃʱº͸λԼϰٵңЩ˱ռ˺ϴء
ʱϰյð׶֮ݣЩռۣһһ΢̾ͻԭ֮ƣʱɾ鷳ˡ
鷿ոˣ˵ֺγ֪һʷʱԳɹϺȥİ̾ͳҳϵӵߣǺһؾΪԳṩ˶ʮԱĳ̶ֳҲӿ
κУΪѵ˵ֺ֮γ֪ƣҲͽκΰ
ָѾˣһ58ˣɵʮ꣨1595˿Ѿʮǧˣ˶˿ÿ꿪֧Ӧɣ
ɫѿĵ˵ͷ͢Ŀ֧ԭͽţҪѽЩϣǺεȾ޴˷ѣܽʿ֧ʡ͢ÿͺܶˡ
ʵƾҪģҲЩ׳Եģϲǡն˵򼴱˸ӭͬӭ顢ӭӿɲЩֻỨƵصľҷƨɣ
ѽ
УεĿЦ廹ǲӣżλϵҲѴұȳһȺͰֻƫƫĻǶԵģֲΪ˶ѵԷ
ȻŹԣַⷪƶ̫߻ʵ۶µģΪ̫߻ʵ۵Ҳֻƣָȴʧ˳֮
֮ӱǿһߣȻָ𱾹Ǳʣкߣ
Ȼҵİ취ܼ򵥣ȴ˵
ô˵ɣʵֻһּ⣬𣬳͢ٸҵٺ»֧ı·ɣ֮ͬ顣
֪Ѱռô˼ٴҲĴ֦ɢҶˣţҲ̫ˡ
鷿һĬУ˵˼Ǽ˵ɣȵΪֹȥҪϸǰϽܡ
ּ


0988 Ӧ
鷿ص˸Ůټ˵ԼձҪؽ׼顣
Լ˸ջؾûҪŮȻܲģǺ飬ӵĽӽҲĺܲȶҪЩͻȻŻŵ˸Ͻ˴򣬼һɹ˰̥ҩúźЩ
òװú飬ȵ˯ź߳ӡ
һƿţһӭǵ鲻ԽĴ˸硣
⾩ǵ𸣽ǲˣָ䣬Ѿʼɳͷ治Ϊëôϲ꣬Ը˯䳱ʪĵҲԸڼ緢չԱ˳ŵġ
ҡҡͷ䣬׼ط䣬Ϳܡ֣ĸŮŮվǰ治ԶԼֻǵȻ΢ЦȴеһɵĺӺð
ǿҪߣ׼һͱô
΢ЦߵԱסĸ첲๫ʲΪչ˺飬ûԼڣںò׳ˣ͵ٳԵɡķɿˣһӽöܼ¡
£
ŻԼϱʿˮ
ø츳ɾˡ
ڶͣ˴巢Եĸп
˼Ҷһ;ͿˣȴУһֻǻһնͲǳ̬ŮһĿͻúܷ񣬾ԭܽС΢ĸŮҲ⡣
ЩֱҲ벻ףҲͰˣΪëܡ֣ҲôȻû͵̬ˮΪүβô
Ҳҿү屻ʱϴҪĳЩ˿Ц
𴲣ϴϺ˺ǡ
ǱʱڲԸһܶ
ǵе㣬òͽ˲ָָ֣Աߵӣɣ
ȻүǰСλӣ
ˣ
ҲǿÿʱÿʱĹأʱ˼ƽǾǸЦ
ǣҾҪȥˣеĻ㶼ź𣿡
ȻźˣչүķԸС˴˸湫үǰ꣬ʣµȫλˣЩÿΪֵأֻҪǴûκܹ˺λˣ
˵Ĳδɱʱ䣬νǾ𶯣ЩǱ˾;Ӫ˷ĻһֵҴܡ
Щ̾˿ǵ˴ùУùѪͷı˾;ӪҲ˺ݣֻʱ䣬ǵĴѾˣǱ˾ָʹò˵ӣСͬ־ͣץˣοɾıˡ
ҲΪ̾˱ץ˴룬ʣµҲȫڼɪɪ⼸쾩ǵķú࣬˵·ʰҹջȻձѵϷҸŮȴѾ˼
建˵ͷЩǲģڲԱǵע⣬סͷȴڹ˿ǲЦء
ǣСһύȥġǶĻӣ˵ǿˣȥҲ˿üͷҲΪʲôôЩһֱߵҶͷӵԭ
סˡͻȻһ£Ǳ˾˺ǱԹηѾɸ˸ǣ˵˵ģǰЩץЩȫ͵ȥøˮʦ˰Щȫ͵οȥ
ʲô⡭𣿡
鷿УκͱϢʱûĲˮ
κ͹˵رµĻŹͽӣڸյ󲻵͵˾࣬ū澲ҵϵľ͸ˡ
˵գһӹķϣȻ˵һԡ
Уӿ˿ϤӣA4ֽ۵ɣϤĲ֣֣ε̾˿ʲôãдҲ̫ǸˡˣϾֻѾЩﷸȫߵк⡣
һ˵һߴӣдúܼ򵥣ȫƪҲֻ֣Ǽ򵥵˵θǳȱˣҪЩȫ䵽ȥɻ˻Ϊ˸ƣͶ졣
κǿЦ£ūҲ˵ˣЩ֪ԣʥ֮ȥԼѹûãūΪŹⲽߵãЩ̾ȥùܹЩˣͽжжĥ
١˵
УҲЦ˰ˣȻ޾Ӧˡ


0989 
ȢһȺϱʲôһֱ˼⡣
ǰˣ´ղڣΪ㲡
ȻˣָֻͨˣĹ̥ǲڵģҲûΪ˶ڹ˵ӺɷԵɶ
ϵЩˣʱҪӪˡ
ͷӵΧҶһ֡
үϽү֪кηԸ
һ˵ǣ⼸ձҪһˣֱֳԼĵиϸ꣬Ľָʹ֮׼óˣ¸³ȫ㿪ʼ𣿡
ΪҶԼϰ徭ʧѾǼֲˣֻЩ⣬ΪҶͷȻһ̶ϿԴ壬ǵ־£û׵úܣԥһµү˴βֳĴС˵˲С˵ġ
úɸֵĿ⿴ʲôֲ㽫ͺͳ͢ĵĽ׼˶ѣЩӱȻԵ
ƽǲ򱾹ҲԽųȥ˵ٰܱٵǧλûģѲһӼҶɣ
¶˺ЦС˾øүһӼҶͦõģԲģȢϱ˴СӣСⱲѾ֪ˣСҲȥڹүź˼Һˡ
١Сӵ֪ͦ㳣ֵġû䣬̬ȼҲͲˡ
εı飬¶˺ЦϤ˶֪һΪǸȱ۵˿²ȱۡ
Ͽһ֪ʶһҶͷӣֵҲֻټҶҲҪ˭ļҶ
ԴΪļҶͷӺλνǧܰܣ˭ùĺһϸ磨ϵܣ
ܵҶ˾εĸϾҪǹʸ빲ģԵҶøߣһһⱲϲȢȫˣĸòã
˵ʱˣɺųĶʮһͣôõдѵ˿źų
ȻӶǻϰĴȣɵӲųȥʲôλء
ȻЩԸȻϰ巢˻ֻܴűĵĺͳŽȥһ˺Ҹط쵽ϣ¹ִ
صһµִᣬԴǵĿһΣʱվ㲻ãĳʱմէһصһʱվͻЩʣǵüʱӦ
˻ҳıLGӳ⿪Žûеֻϳӿڲֻ򿪡
ֻһϵ쳹˺һͣҲҿֻû¾Σա
ʲô£ôôδӵ绰üͷ΢壬ʱմŮҲ֪ϰߣһǲôܼĸ绰ġ
绰һȻõĺ룬ⲻеֲ˹ȥ绰ͱԷӣõͷԵĴ˹
壬㵽ȥҸô绰ӣ֪֪ϱҪˣ
ʲôôҪˣԤڲǻһ𣿡󾪡
ôô֪ҲڸʲôСʱ֮ڸҹ
ཡ
ιιι
ŵ绰ﴫäｹͬʱҲЦϸϹȥû⣬ҲøļҽԺ
Һã绰ܿӻͲﴫ壬żڵһҽԺڵڲûҽʿչ˵㲻õİΣ
õ磬ȵһᣬϾ͹ȥ
˵绰ҽͲţصĸ4.0Tƶ·һŭǰ˳ȥ
һҽԺŲ⣬硢áСϣϵĿſڣӲʹ
һ󽹼ĽŲ˹Ӱ˵ǰ
Ҳûüк㼱ٵʵôûУ
СӺ뻹ûü˵ûûأôģȻʧһ£㲻֪ʱǵԤ𣿻üʱеڵģ
øûи廹Ļᣬžľ


0990 ӳ
ʱգݵλУҲҲ׵ĶƿڴҲ֪ԼжûбôˣûҳϤζһ˲Ȼһ˲Ĵ͡
վڵʧЩȵģѾֲŭͳһСŮ˵־޴ķ˶Щ̿סЦ
ûҪȥСӸϽԱߣһ߻һֹ˵Ҳ͵ˣҪ㻹벻Ȧˣɱ׼ĵǲϷ鱦ͶأͷǵԼҲܵͶ̰
ʲôﲻˣôҲƳ˵ˣ֪ϱҪˣȻһ²¶棬˵ݣ
ˣ˼ƶû˵һҸ˵
СӰһԵĽ俪ʼֹҲعֵʵϱǽǳըҩˣôô壿
˵˼أҲ̫ˣ
Цĸ첲һ£֪ʱǵԤҲϻñ
ǡԤڲǻһѾǰ˺òãί˵
֪ʲô
ĺƢҲ̲סĸ첲˽
Ϊ׼ʱߵ㿪Ů˵Ԥô׼ģǰӺʮǺģ㻹˼˵ǰҪľӦǰʮŶԡ
쵤ڹ˾ϰأû뵽ϰʱȻˮˣҺʱλСȥʱ͵ҽԺҪȥĻɾ˵ˣ˵˼ӦӦã
Ӧá̫Ӧˡ廹˵ʲôأ¹жٸɣô˵ȷʵˣӲͷƤϴⲻķֻǹԹԵĵͷϴ
˵ͷ˼ʱһ߿Ӳﴫ˳һűƿһſֿòСʿ˳
˭Ƶ˭Ƶ
СʿĻԭͷԹϴ塰һѸײڶ֮Ƴ嵽СʿĸǰǡҾɷ򣬻ʿôˣ
ιô˻ôţͻȻְСʿһδؿڣݺݵĵһ£û˵ûˣĸƽϴͿԸӻزˡ
˵һᣬЩʣǺӵĸף
Ц⻹мðģʲô𣿡
ǲǡ
СʿϽҡͷס΢΢Щ졣ʵƵʱͱ˳
ȻԴӸƵѾʼȦˣ֪ȲûʱţӼ˿ĺ档
Ƶ͵ʱ򣬸ƵСʿȫ˽ȫλպȫǾȻҪˣǺӵɷλλСʿҲͬ۹⣬ܹˣȻҪúù۲һ£ֻǿǿˣ˿ζ˧
СʿһºȻпֵڣǾúÿ졣
ûʲôĻҾˣҽͻ㽻עģɡ˵ЩŻŵˡ
١ʿôЩððʧʧġʧЦҡҡͷֻԭĲȴĵϲá
ȻѾǵһεףΪ˸ϲɳģ˿̵Ҫźĳ嶯·˲Էйĵϲá
ʱСҲ˹Ů˹Ѿƽ࣬ûиղצζȻЩ˼
Щ¶˲˼Цݣɶʵڲ˼ղ̫嶯ˣ󺰴еģʵǶԲ𡣡
û£˭û嶯ʱأҲ˵һЩҪû㣬֪ôء
ڸղŵ˵ʵ벻⣬˵Ϊ˹ԼϱԲųԼĻ𣬾ͳϱĹԼҲ˵ʲôӺɷػеġ
˵꣬СЦӣҲллܸϹˡ
Сںİ˰֣ˡʲôҺǿʮϽˣý򽭰£ô绰ҺͿˡ
֨ѽ
Ŵ󿪣һŰ״ӵŮҽ˳ʿһһٰŵӤ
ֻߵǰЦǲɷɣӵĽӲҽսӵһ˳ĸƽëëһѾϴ裬԰ѺӺӴزˡ
˵꣬ĻʿеӤ˹ûһԵѾ˹
ллҽ


0991 СС
һ˲Թͷ˹ȥ
һͰ͵С㣬Сһ˿۾֫ͣҶ
С㣬Цþһһʮĺӡ
ʱСӺҲ˹Ͱ͵СþеѽⳤҲ̫˰ɣ
СЦĸ첲֪ʲôճıͱ˵
ˣȱˣȰѱƻزñȵһ˵
ŶŶõĺõġ
һæҵæ
СʱƵڲϣбŸιѾ˯ȥӤ
ڴߣƵ֣¶ǰ۵顣
ϱҲûмʱϻܿˡҪã黹֪ôء
꺢ӵƵɫŲ԰ףȴĸԵĹԺᣬֻһЦҲܹ㣬˭Ҳ֪ԤھȻǰһڡҲûôУ˾ôˣûлòҲбҲһġ
ƵĻ˵꣬ſھõѽ˵ƣҲ̫ûˣҽһж׷˭һҵ˵۵ģںˣӸˣҲ·˼ˡӣǲ̫ˣҸƣҪʱ˵Ҹû꣡
һתͷúСԼŮպýɴ۾ǣһһԲϾͳ˵ģ
ĹĵãƵһЦ˻ãⲻǰοϹʲô
١Сӣ˵ĻҽҪǲѵѵҾͲ
СӸϽסצҪƵȥãֺֺЦ˵ƣҲ̫ɫ˰ɣ˼ôæǰæһ죬ôͳ˿пء
˺ˣ
ƵС֣Цվ㿪ЦأôҲˣǻôĹأΪ˱ʾл⣬
壬ҲеģҸ㣬ҽǸӡסʲô
õĻû˵꣬Цžץס֣Ȼһ
ɻľ֣һĹȻ˸еȵȻǻɫġ
ղҺ͵ղڸ㿪ЦأϡǶ֪Ҫ㣬֪ôء͸㣬Һ͵л⡣ôǹ˼ɣ
ÿĹ¶βסϲ֮ɫһ仰ǽĺһ֪ͺã͵ɫôģõ䲻ɫôôҲǸϰ壬ҪҲӦֵ̰֮İɡ
١
ֱЩЦá
˵С㣬̡ҵǸͣҲøղаȷҪ𣿡
ô˿ҲЩģȻ鱦ģһЩʶеģԴ𽥿ݽߣļ۸Ҳͨ䶼ʼˣΪĵȻ͸˵ˡ
Сɲ䣬ӲͷƤ˭ҪˣֻҪҾ͸ҡӴҸ
һԵСεĿźѣ¶һֹذϻߵ
ҲǱȻ𣬵Ϊ䣬΢۸Ҳλ׷ǹʵģҪôصǳʲôˣ
˻ô˸ղ˵ǾҸҲøյĻ
뵽õڵһ¾ͱͨݺݵİһۣߵһƵԹԵĸ˵Ҳˡ
Ҳ⣬Ůᣬȥõ㶫
뿪˲ҵͣһ»ص˸ơ
ÿҽ칫ҵĴţʱʱֵҹ칫յһ˶ûС
˻ʿվŷָղƵλҽںͻʿվʿ˵
ֱʱſλҽģ
һʮҽΪڸƵԵʣһ۾òȻͨȴһ˸еζ
˹ȥЦŶҽλҽãλʿãǲƵɷ򣬸ղʵллˡΪǵŬҵİ˲ŵ˳Ҳ֪Ӧôҵл⣬һز͸ı⣬ҲҪƴǡ
زô
һСʿеС۾Ц
ðǾóǳɣǵĶҲء
ЦЦҲ˵ߵСʿĸǰӲһѶֱǵÿһ˵ʱﻹ˵˾䣺ССⲻɾ⡣
ģҽЦֱߵǰЦͦעǵء
ֻǺܿͲЩԾеĶôӲģЩ
ͷеĶĺҲ鲻Խķһ


0992 
ִ˵ƽΪһֹؽӦһ˾ռߵĶ
ÿǮ¹Ǯ˻ǹнײ㶼𣬴Ƕ˵ŮҽƽӦòôʧ̬ǣеȵһöңҽϻһͷ񣬿ǸͷͷʹԼΧһȦĸ̾ʶ϶һöҡ
ʱҲһ𣬡Բס˸λҾһˣҲ֪Ӧôҵл⡣
Һӵĳڸλ˵ֻǺƽ飬Һҵİ˵ȴһ顣ǰʱյһʮ͵ǮҡʵҲʲôֵǮ⣬͸λϣλǧҲҪܾ𣿡
⡭⡭
ŮҽͼʿһʱЩסˡ
УǸƵġƽĺӶȥˣŮҽҽô꣬ӤûҲһٶ࣬Щϲ񱦱ļ֮иǹУͺҲУֱͽҵȴǵһ⣬ؼǻ͵ôֱôֱ
˺һᣬŮҽżⶫǲգ
ҽλѾˡԱлʿĵѡ
ôأ
ҽöڵƹҫŹâĽһʱ䲻֪Ӧ˵ʲô
ʿվһƬžòлʿǼǺʵɶղλ˵ˣʮ͵ңڿİ꣬ӦֵǮɣ
ԱлʿҲֻ֪ôô
Ҷ˵˵ⶫ»˻λ
Ӧòںɣлʿԥһº˵
λǮˣͳȥĶջȥĵɲǸѿô
ǡҪϽԺ
˻һһŭӵĿ̾͵˹ȥǲɵҪϽĻЩһ֪䵽ĸһء
Сʿʶ˵˻Ͻͷ˵ˣֻ߬Žҵյøˡ
һ˺þãһƱȨƱͬ½
ҶɵҪǰѶλ˼ҿ϶ǲջȥġϽĻɵӲŻ£Լء
ʱҽԺûôͷֻҪԼ˵ѹû֪ͷ˭Ǯȥ͵ĸﲻ°
ڶлʿ͵͵ö붮е˸
λѸöʮλʱеһֽңгһöһıҡ
ôλܸÿһöǾһĺôѰ
׻˵úãõ˺ôĻʿչƵǽһ΢λҽҲʱʱĹ۲һЩҪע䷳Ľ˶
СӺõﲻЩøǹҽԺķ̬ȾȻôãԺҪҲҪС
ЦǮʹĥ仰ʲôʱʱ
˵ЩһڹռʥޱЩˡԼܶɻģоǧö˷ָ¾ٺ;ʿ󣬵Ļǧö
ִҲһ¹ֵǮΪ˻ǲģĿǰЧǲġ
СǸһĵ񣬡仰ǵҵһԸӵ˵ɡ
ըˣצ˹ȥѽСӣҸƴˡ
Ƶӵʱûһʸ֮ʺܲҽԺסҽͬԺؼҡ
ڴ֮ǰ죬СӺҲΪҲˡΪչҲصذ˹ͱķһչ
ŮܺгסһҲǰϲŮܹദԭЩŵڷڲõĺԺѼӵˡ
Ҳõ˽ѵִʱջǴһģѾô鷳ٶĻǻ˵ãǲٿˣҪġ
ʲôǸһ´ˮĵط
е£ûУϹ˵
ִʱƵʮ󣬹ѾϵϾЩĵϱ˸кϳҹɫﵽʱյĽꡣ
ʱ
ƽĽǧ쿪ʼڽӵǴıĺͺһ̨޴ĻʼתһʵĴ󳵡һӶӺǹʵľʿʼۡ
ֻǶ̶̵ʱ䣬һǧǧԼǧرѾڽϣҲʱ˽


0993 ܲ
ʱ
ôãʱʱ֣Ĺߺǻ谵ʱдŻҳɹݶ
ãǧ˿ȴǵƻԻ͡
ѾʮһŹòãٳǱ˵òڿõġ
߾ǱЦһòȡ˵˹ٳͬҲˣòÿвмѧٺãбҲǲõġ
˿̣鰸ǰʮˣ׵ľҲ۵ְԱʱһɫ۵ɵ
ָʹˣյĽ䣬¹ѾＯǧʯʮϣ⻹лҩʮöҩ
¶˲õ飬Ҳࣺ̫̫ˣֻðµģǴֻô㶫ߵϾ͵öӣýʿδ̣ٲʲôӣ֮ǰһҪＯ㹻һݣͱֱٲˣ
ǿеĲãָʹˣǵĲֿѹûôʣЩ¹⼸춫ƴģʵûжʳˡ
ռ㻹ˣ̲ס鰸Ϊְȴ߱Ҫ㻹кã
ҲƢһٺ̲סָʹˣ¹ΪҲ֪ʳ֮»Ҿ֮µĵ¹Դӵ⽭䲻˵ʳҲΪľ¹ܲƾձʳΪ¹ٲְ֮ܵǾͰ¹ٸ˰ɡ

ƽȻûȨҪΣǾӣٿܰվ濳Դ
Цָʹ˵ȻңĴͷڴˣָʹҪߣֻǲ֪үָʹҪ˼ҽ
ôĵӣԱٵΥ´޷ʱΣʴʣĪΪĲն㲻ɣ
ﲻ˵ˣֻվԭЦĿ˼ԣɱĻܶ֡
ɫ粻
ΪƷָʹȻΥնɱƷľղҲ˵ˡɱףǵȵƱҪԴ½йʣʱʲôɻش
Ҫ֪ĹְȻߣȴƹŽǮȣɱһǾѹǹȥģ½г顭һ뵽˸
о仰˵ĺܺãҪһԾҪøĻڸǣɻԽԽױҴοɲʲôúŪһ֪ԼΪ
뵽㲻
ٴοʱԭ˿ɱɢȡ֮һɱȿ޻ѿЦݣٲǸ㿪ЦҶԵͬʹ࣬Ե޹ɱˡ
ЦȴȻ֮ɫֻ΢΢һ֣лָʹ£¹ٸм
˰ˡ˰֣ٻһѯǰǧ˱Ĺĺ͹үͣ˵͢һʮӵľҪ֪ûУ
˵ͷˣѾˡ
ˣüëһ漴ʵΪʲôû٣
ָʹˡ﹪Ц¹ֻųＯݶѾæˣﻹ˵С¡
ʮӽС£
ҪˣֻҲ֪ڲǷʱ˿˵ǺãȻʮѾ͵Ͼʹ˽ҵЩҹٲʲôӣʱ֮ǰһҪǧʯʳͶʮϣ𣿡
ǧʯʳжʮϣ
üͷǻƽǧʯʳͶʮ϶ڽӵн˿ڵĴͳ˵С£ȴҹ򣬲ǰ˻ؽǧǾͲһˡ
ЩȫϢ֮ͨ⼸жǿ϶ʱȥ˼
¶֮ɫֱô첻𣿡
һᣬָʹˣЩȫһȺ֮ˣʱҹȥɵҲ֪ǾȱЩƱػۣʵǵòʧ
һŨŨɱֻվסĵĶòʧҲǱٵ飬ڱپ㣬ܲ
Ҳεɱ⣬Ķͷ¶һ亹֪ļˣԼپܾĻһĻɱ˵ġ
Ŷõʲôʱһſ


0994 
һ㶣ԭȻɱתе΢Ц
̧ͷЦŶ˵ԭǧǧڼЪϢôܵˣĪʲô𣿡
ڸ֮ǰԭǽǧľ˵ﻹãȫȫûгԹһٱ
ԴӵļҶ󲻵ȫҶ˱ϱҲȢˣȥϱһӣĵֵøʲôƵء
ֻ壬һ굽ͷҲѵûһ˼ңλĹĺͰ䷢ԭЭʳＯģȴһ굽ͷѵûһˣϽؼҾТΪɽȰ˼ҡ
Ҳû뵽ԭӦŻǾȻҹ
¶˻ΡǿͲЦݵӭȥЦǧôҹܹˣѲǶʲôĵģ
˵ΪƷĽָʹƷǧļƽܸһЦѾǺܸˣǵݿɲССǧ˼ҿǹүߵļҶͷӡ
׻˵ˣฮ￴ŵĶƷأִسµЩ糤ӭοǹүĸء
ЦЦ˲ˣ¹Ѿ̽Сû¾ͷˡֻǹүǰ˴γ¹ش󣬽Ҫ֮ڽ֮׼׵¹ٲòûװ
ŶǿЦЦǧˣֻܷĺˣʱ֮ǰһ׼׵ӡ
ô
ǵЦЦĿڴʮɨһ£˵鶼۵ף˵ͷ
ǺðɣȻ˶ô˵ˣ¹ҲͲԽ޴ˣʱ¹ٹΣ
ĺˣǳ˲ӣҲûүˡظĵ졣

ǵ˵ͷȻ¹پͲˣǣ
ҪߣҲ˿æ˵ϵߺã
Ŷˡ
ѾתͻȻͣס˽Ų¶յԼԴһ£ǹġ
һ㶡
Ƕ֮ǰүѯεʯ׼ûУүǴߵúܼġ
΢΢һ㶣ȻΪļҶͷӣȴǳִ֪磬˸Լ̯⣬´ܣҲΪܵõΣɽôˣȻϵˣ
ҲǸˣʼ΢΢һ󣬺ǵϲ룬漴׹ˣлҪԼ˵أ¶˻ȻӣŶ˵ʯɣϸ±Ѿ׼׵ѾڿⷿʱߣҪҪһ£
¶һ˿˼飺ǸãпգǾͷһȥɡָʹˣ¹ٺȥү£ûɣ
ݡ㶼ŹүˣӸ˵𣿡
һȴЦȻû⣬ǧȥæˣүҪ
ǳɣָʹæ¹ˣ
ʧſڵӰԭЦɫ̳ȭصڰһ£һ졣
ǳüšˮɫǰʮҴһǧЩսս˵ָʹˣүۿžҪˣǵʻû׼ϣһΥģǸô찡
ƿڴǲǴ»ңûٸղ˵ҲҪʱ֮ǰʳＯϡΪӸǣǾûа취ＯҲ̫Сˡ
Цµ˵λЩĳˣһҲ˲ٵӣƽڻ£еС檶Ȣ˺ü
ˣҲӦóˡѾһһҲܣɣȫȥÿóǧӶҹȥݣҪǰȱڲϣ𣿡
ÿǧ
һھÿǧ˵¶ԥ֮ɫ㹻ڽһײլһƯСˡ
һȺ
Щһ۵ģ͸еһ˹ȥŸղ˵ǧһ˹ȥ
һȺƲĴЩ˸ҲкЩˣ׬һٵҲ߰ǧֻóǧӾ͸ҪǵƵءҸǣǶ·Ǳ˵ˣסүֶǻ֪𣿡


0995 ǵ
ԭΪǧİٻܸɶõʶǰҪʲǰƽѣ㱣ΪµĽָʹ
۹⻹ǲģȷʵΪܸɣտʼʱĴﻹǿչòҲ˲ӣо仰ô˵ţԵȨ¾ԵĸܣȨȱټලʱ͸ˡ
˵Լ¿ľѾˣε󣬸ľʿһÿµľΪһԪһӣʳڶӵһӺʳ
鳤ʲС쵽ܡǧָʹֱΪʮʮʮȡ
ֻǻľãʲôĻ
ľ÷Ƕһݵģָʹÿ쵽ľñ˵ˣС檶ǹˡ
Ķ̰ģÿԼĳǧӣˣһʼֻռСˣʱѾռǵСˡ
ʼ£´ռĲȻũʳҪټĽôһµݶղ롣
Ȼģ֪֪޷е̰֮Ѿûлˣ·ҲԽԽԶȴˡ
ʲôˣǿǽĴߡӺεţ֮սʮȫû˴ɶͶɹţ֮ŴƵս˥ܣֻܲȡơ
壬콭λӣŬҲողһѳջƻ衣
֣֥ǻʦ󣬾ս²£
ԴӽӵǴıĺͺ⼸һֱһֲֻ̿״̬̫ˣ֪ԼΪְģ㲻ԼСûˡ
ԽԽµǰЩһƵģһһŽһ߷ڵأɭɭٲԸԸ⣬һʱ֮ڶҽǧӣݹֱٲ֮ͬˡڶȥ
ĻһȺɢ
һȺ
һɢˣ޺޵Ҳ̾˿˺ԺԼҲóһѪܶȹѹˡ
Ǻڵ·ϣǵǰֳƵļҶ滹
˺һǲ˵ûʲôҪ˵ô
̾˿ǧҲˣ
ϻ
һ
ˣǳģȻүȥ꣬ҵɻǧܹסҵ黹治ࡣֵǣôȻûеһʱңĪҲѹү𣿡
ûУͻȻȻԿ˫Ҳ֮ˣҵؿ˵ҴûԲү£
ΪʲôүǵͻȻ֪֪ûв룬ôҲݣ
ô
Ｄ˵ҲССһ٣үʸûСο͹үԶڸҾҲû·
ֵ޻˵ˣʱﴩټǷǳ죬˵ˣҶͷӶҲʮµļοˡ
Ĭһᣬǲʵʵң´󲻴󣿡
¶һ˿ЦӦдʯϰʮӦһݶò˵󲻴󣿡
ʲô
Ǵ󾪡
ôܣʯʳô̵ôݣҲ±
ߡʲô
߷߲ƽǽָʹȫ˵㣬ʳʲô»֪ɣĽĸǧѾ£ȥʳʲô
ǳ׷ʵʳ˭ˣȥˣ
û˵˭޷Ǿǽǰ¡󺵣ȻүŪסȸ߲ӣʳЩȱ
ǰ̵ͼǵʳȻ߼ת˾ǡɽȵأе˽ϣ׬˶˲ƣΨү;ǿӡ
׼Ҳŵò᣺ôôĵӣѵͲ¶·үԴ𣿡
ߡ»֪ɡȥһػӺһٻƾҪϰӡǵʲôģûӣʲôʮС檣̰ʲôƵء


0996 ̰ԭ
ԵǷִҲҪԻ³οǷ⽨ᣬǿͷĴ˵ΪѾ׼Ҳųһ
ŹǷŭ
áһܰһٻƾҪϰӡүѽ㱨ЧүЧ͢ģѵĲ𣿡
ȴǵĵʲôΪָʹǹүҪնҲϱñעܿͷ̺͹ɲ٣ʱм˵ҲǶְٰȻԵĸ̡
ƨ
ŭˡ
ԭʲô㲻ʱЩһ굽ͷЩٵɻûгԹһٱ
ү֮ЩǷǷģò׹ϼӣеĵĻӦøж²ǣȴʲôЩҪһаҪǻȫˣֱݣ
ꡭС㣡
ǵԽԽŵøϽֹ
Сĵ㣬Сıȥܣǵ˹ǽϧ˹үǲҲѴ̣
һѣžѹ԰ѾﾭӪ꣬϶вĵ¶ǽ֮¶Թүү⧲֮ºпܾҪԴ
ɫѿǣѵǧΪָʹ¿ֱǧˣǱɿѱĻǿɱһ
ɿѱ䣿
üͷһ壬侲ҡҡͷ˵ܹЮһЩʿһЩ֮ŵģ˵콭ȫʿѱȴǾܡ
Ϊү뿪ܹ꣬ΪΪˣ껹ӪĽЩɲ췴
ţ⵹Ҳǡ
ôһ˵ҲعζѿɲǶϷҪɱģЩտСһѾձȨĽ죬һұȻͱɳ͢
źúõٻȥܣһȥ췴¿ɵӶɡ
Уɲͬһ
ͨӵָӹ˵һȨȴһͬ˾ġ
ν˾
򵥵˵˾൱ں촦ίĽ塣
̵ʱ˾ʿ˼빤ʿ;ûΥҼ͵Ϊ˾ͻֹץˡ
ˣȻ˾ôţƣֵΪʲôܣ
ǣһȨ޵⣬˾ְֻھʳȴũĶӹܣǼҲܲˣ޼ɵʳԭ
ɼˣҪգҲҪȫֻǧʮҶǹүڲ֪½룬Ǻ
ǵɫڱˣĵ顣ɲ֪飬ҲÿûлģʱҲʱʱԹү¶֡
ɫ䣬ҲϽǧҪĲδǸҪҵүϰȫȥһֹү̽令ӭìɡȼλĴӪֻҪү˾ӪǸҲκˡ
ף
ҡҡͷﵽǼһĶĿĻڸѾ׼ǱƵǽǾ͵òʧˡ˹ȻҪɣȴҪĵģܾˡ
ɡġרҵıʮҲȲǣȻǳ
ڽǧﰵӿʱǵҲ΢¹ʱա
һյķ䣬ھ˾סﵽһɴ̱ǵζƿǣһɹɻҳĴǺԡ
֪ͰѴԽԺˡ˼岻ްûڵ롣ȻҲд̣̫ûдɨǻҳǾһɨǲס˵ġ
̧ͷ˿谵պʹ磬üͷ΢Ҫһ갡Ҳ֪ãϣҪԴӰɡ
ƿ߳Ժӣֿ̧˿ϵֱ賿ʮ룬վſڵ巢ԼȻһ޴ȥĵز
ûиԼҵĵط
˰ˣȥǧպһްɣ˼ԸԸԼԳ˵һ䣬󲽳Զǧ˹ȥ


0997 ҹ
ꡭ
һѩ绮ҹգˮӵй£ЮŴ޼ɵĴڵ硣
ŷ·ȫŰĴأȫ˲䱻ʪ岻ģھȻִ꣬ʲô
žԼв·ĽǧѾڵĴأε̾˿ﶨΪԽΪƫƧױ˷֣ڿ̫ƫƧҲð
ʱȻֵͲˣֵͲҲʹҴﵽǧ·ɲߣҪӲͷƤܹȥĻָҪˤأ㲻õ鷳ˡ
Ҹطʱܱˡ
ǵøӦиũͦģ˲ϵˮΧڷֶϱߺм΢Ļ⣬Ӧþũڵˡ
ȷ˷㳯ũڷ˹ȥ
ϺŴ罫Ų嵽˲Ĵ罫žž죬ǻϲǵ̾˿˵ⳡѾɺ˺üµĽ˵ȷʵһʱ꣬ɿģȴЩˣǴӺֱǾͲˡ
֨ѽ
űƿһŮһյ͵˹ԭڵ̱˲٣Ϻվڴ߷ȵô˯ѽĪóء
ϺûĿŮһۣûϺͿȻ֪ҪֻǿⳡЩİⳡµ̫˰ͷׯڸ˾Ͳˡ
Ů¶һεЦݣǳӦõĵ£һͨׯĸ
֪ʲôϺһũûճɣǳɶɶԸȥҰ˿Ƥ
Ů߷ߵʲôҲͷӦÿǵ¡Ҫû˷ԣǾȥ֣ܽү˼Ҿǲźأ
Ů˵ã˵֮Ϻε̾˿үѾûˣϴ˵˼ҹҪڸҲˡ
ģүôܲأ˼ҷҵĵطŮǳһ漴ɱ˱˵ҥԣүȥ򺣿ˣôܲأļҰ
żŮϺЦүǺεôһССĽ
ˣѾͷҲˣǻȥЪϢɣⳡһʱῴǲͣģ졭
ȵȡŮͻȻԼϵĻͷš
š
Ϻϸһͷء
һᣬɫ΢΢ͱˣŮЩɻô˵ʲôˣ
ȥŴ򿪿֪ˣôţ϶ʲô¡Ϻ˰֣ʾŮȥš
ŮǽһºͶұš
᲻Ǵ֮ѹûҪ֪ǿǽũ׳ˣοЩ׼פǵǶԲеĴ˲Żܵɻ°
ܿ죬ȥŵŮһƿ˽
ղžλͷõš
ѾͷϽǹϡ
ŮŹϣŵƹ⸸Ůſ˵ò
һĸߴˣģԼĪʮ꣬ϵѱˮʪҲȫˮ
˽ЦųϺֵ˼ʵǶԲסˣҹĹʵȲѣԭȥǧģû뵽ⳡ꣬ѹһܣ˼ģȵͣ뿪̫ʱġ
֮ұϺԭӵĿŻ˲٣׵ˣ˭û°໥æӦõġֻǲ֪ôΪλͷε֪ʱ佭Ǽô˰㵱ϸץ鷳ˡ
Ц¶һѩ׵ݣ˼ҷģȻţҲʲôϸֻҪȥǧһˣԲŲҹ·˼Ҿܷġ

ϺÿɷӦһŤͷվԼеβŮȵѾͷŸʲôȥȥյˮÿϴһ¡
ŶŶ
ԼϵôһȣԭЩŮѹʱһ죬ϽһšʵСһԵĻ﷿ȥ
ԼҹŮ˻﷿ϺŴ˺ִ̣Ϲŵ̴óһС˿Ž׼ϵ͵Ƶš
˿˵˼ң𼱣Ҳ̣ų
˵꣬ӿڴͳһһ͸ĶŵİƴֽУ򿪺óһ״Ķ˹ȥ
ϺһЦˣŶԭǾ̰ⲻȷʵϺĺó顣


0998 ŭ
Ŷ˼Ҳ̣Цʡ
λ˱ǰˣϺ˵Լе֡
Ȼ־ڲĹϵĿǰֻڽڲӦ˭ûѣЩʿ쵽̺Լͼ˻ѳҲʲôϡ¡
ǣɱСϺϺĶӿǽ鳤ءǸĶӵĸϺҲżֵһС
ֻԴǰŽȥ˸ϺѾܾû鵽
彫ɢϺͳ˻ϡ
Ϻһھ̣¶Цݡ
Ŷ彫ԼҲţһںЦǿҪϲ˼Ұ˵ŽĽʿջɲСء
ǿɲ
һϺ˾
ϺǲĶֻһСС鳤Ҳһһǹġ
Žƽӡ󺣿ܣǿ˲ٹͣǽʹ;Ͳһ
Ϻ׼ЩӾЩӸ·ȵϺΪ˵һϱӾ̹ˡ
ǺǡǿҪϲ˼ˡ
¥֮ɫϺҲΪˣϺһһĺ̲ס
˼ң֪ɣˣǰЩӻʵ۱ѾΪŹˡ
ʲôˣ˹ˣϺһ漴ʵ⻰ģ
Ȼ´Ѿˣһ¾֪ôǼٵء
Ǻǡ̫ˡ
Ϻ˵úǺЦ
ԣӦóƺ˼λүˡ
ү˼ǺкñϺ˼ұ˵ˣǵүҲûġ
˼ҿǧô˵үɲһܵġ
֣մƣҵˣջǲܵүġһԵԼһһ˼ҵĳƺԼܸоֵֹġ
˵ЩʲôʱŮ
˵ôʲôãү˵ѾѽˣҲҲһˣƾǸһǡ
һͷԭŮһ˹
ֻϣˮߺߵǹүһִĽӣ˼һ᲻
ѾͷϹ˵ʲôأ
Ϻɫ̾ͱˣ۾ȵҲһСѾͷƬ۵𣬻ϽЪϢȥ
ҾͲ
ŮǿİԴһģ
ĹҲ˵˵ǧɣۿžҪˣʳڻû㲻Ǿ͵õͷҰ˿ƤˣѲɻ˵
ϺƨǹүҪȥܣʳôˣ
үȥûƾɶǵĿȫŪˣǳɶŮ˵Ȧˡ
Ǻò׹˼ӣÿĸɻźׯڣٵȴҪ϶ٵĵزƾɶ
˵ŮҲ̲ס۵˵ϡ
⸸Ůֻȴûע⵽һԭһº͵ɫ
ô£ʳȥˣô䵽Ҫ϶ٵĵز
ɫѿҲһŭôҲ̫˰ɣϳ
Ĳ˵Լҵĵط֧ȿǷǳģǸ߲ӣˮĽûСִŪһʣ˽
ǰЩ˽͸ı棬˵ǽũˮĶĶﵽ˰˰ٽƽĶﵽٶôھȻûˣ
ɫѿϺŮǸ˵⵽ô£겻Ǵôͱӣʳûˣ
ʢŭ֮µûԼһʱ־þӸλҲɢ˳
ϺȻֻһͨũҲǰ˺ղŲͬˣ񣬾ȵĻ⣬ֱܴ͸˵
㡭ǡһʱЩ
ԼҸЩͰ͵ģһԵŮˣŵôǸָʹ
ȷʵ٣ԭʳֶװˡȴ˸ڽʳȫˣֻһչǳԵʳ
ƫƫɵúܣǰ쳯ּ͢⣬Ҫȥ̣һʳ̾Ͳˣ㽫ǵĿȫѹ߳䵱˾
ЩүҲ룬ǰʳŪˣǹɶ
˵ŮصĿ
顭
ֻһ죬ԭǾŭ֮µһӣԲסӻһɢ˼ܡ


0999 ׼
ôҲû뵽ֻǵʱ䣬Ŭ£ԭѽ±ĽȻ䵽ûʳĵز
·ǴĳƵأǡʲôʱ飿
Ϻ˿ھ̣룺ȥʱ򻹺ãҲǽ꿪ʼͷøֽڽʳߣǵĳѯʹΣøֽڴˡ
Щʵ̫ݣǵĳȥȴ˸ݺݴһ٣ڻûءﶼǸŭԣЩԽԽݣֱǰǰǰũһҲŪˡ
ũҲ𣿡
Ϻ֪еũȫˡ
áܺð
Ϻƺεı飬ϵɱⷴ¶һ˿Ц
վϺ˼ңҹǰʵǴˡҪ죬͸ˣԵټ
˵꣬վҪҪ뿪
ߵſƿʱһˮЮŴ̴˽忴˿Űı꣬û˿ԥҪ߳ȥ
һ£
һֻŮһ¶˹ݸ
λ磬Ǵɣɱˡ
ЦŰ˰֣ллĺ⣬ֻҴȥҲ֪ûʱûܽ»䲻˹һ⣿
ʱ仹ŮһЦߵһóһƵݸ壬ͷ̫ڣλ·ðɡ
ӹƣĿλŮһۣͻȻչһЦáǾлĺˣǻкñġ
˵գ´϶ңŮӭŴţȵ߳ԺźŮ磬ҽɱˡ
ʧڱе壬ϺŹϺվԭŮҵɵŮˣ˼ҸǾͲһ·ˣ׷˼ˡ

úá˵˵
Ĵ겻ܳͬʱҲŪýͷö
ô£ЩĻû͹𣿡ǧĴ쳹š
ָʹˣֻٻǧ˹ľûпˡΪǶ·ϰɡ
ⳡ粻£ƫƫʱ£ⲻҪӵôﰵԽп࣬ʱпܻص֮ǰѳľ׼ϣ϶ᷢũĿգʱԼָʹ϶ܲˡ
һ뵽Լò׵ָʹӻûϼأҪǱ忳Դǿɾ̫ˡ
Уܾô־ܡ
ӵɲôõġ૵˵
䡭
һӰӹ˲ʱ佫յͨڵԵø

سǽʿһ㵽˲رǳ¥˯ǷֵҹʿҲ˸ط˯дļٵ˭Ҳû
ܿ죬һʿ˳ſڣ̧ͷŸʵĳǽʿ
𡭡Ͻһ
˰дĳһˣ
һֱʮӣ¥ϲŻƵһܿ콫ʿŪȥ
ⳡһֱſʼͣС꣬Ҳⳡ꣬ԱԭˮλѾҪ׵ĳˮλֿʼԭɺҲõ˳Ĺȡ
ڴϣһҹδֻ۾Ѫ˿ʮҲͬһƣ
һٻվڴϴָʹˣҹֻԸƽǣ˶øˡĿǰѾɹǧʯʳͶʮĲϣ˵ˣ٣ҹĴʹõ·ܲߣҪϲ˵־Ӫ
ԭڻ˲١
һǧ˿ͺãֻҪܽݲϾû⡣
ûô򵥡һٻ˵ɱˣǰЩǿǽũеʳһգЩûʳׯʲô¶óڹү·״Ūʲô״ǵһô
һԵľȫûİһۣСӲ˵ͱ죬û˵ư͡
ȻٻĻܲðҲףпܻᷢ
۾УǾͲЩ˵ͺãǧе֣ԱүΪϷũ˲Ҳһеȵүʾָܻԭ״
⡭Ҫǿгء
Ǿɱ⣬⻹𣿡
ף
үͻȻһʿҴҽ


1000 ľ۽
ү
һ仰һװ㽫е˸䣬ԭһɱɫ˲òҰף˴˸һƨϡ
ˣоҲɫ䡣
һᣬԵǧսսʣָʹˣүȻǰˣӦǺã
ʸƨųԷȫҳȥӭӹү˿һ˺ȫӴҳȥӭӹү
ԵøɾԶɽҲԵøдС
Ѿ»һɫ۵ôվڽǧĴſڡ
ӵŶʮȫ׵Ľ;٣ǺȫװļҶ
ҴҴܳһ۾ͿվϤЩİס
壬ƽڽһ˵һ˿ֻЩ
ҧŬסԼ壬ߵǰ嵥ϥȥְָʹݼүԸү̩
ְȰݼүԸү̩һǧٻҲİһء
Ǻǡ
巢һЦ
Ӧû˰ɣ
عүĻүʮŴӽǰƽѵģʮʮһ³Ѿࡣ

ЩѵȻǵ
ְѾδү̻壬ְʱ޿̲ܹٴμүڵԸԳְϲʤ
겻ƨĹǳ˲ٰǺЦÿɷɣǽȥ˵
˵գûȳ˽ȥ
ȵȥվŸڽ֪ΪʲôͻȻ
һסһ׼ȥĽðЦ𱸵ĿʵϹүʲôʱ򵽵ģôҲ֪һǲǲֵˣ
ʱϾ·λĹֻƤЦⲻЦ˵
⻰˵õģ쵱ĽָʹͷǮбЩĿɲҸʡ
Ϊʲô֪һʵǲ˼үյӪѾټڽˣǾ֪һҲ
˵꣬ûתͳȥֻڵ
˹ǲ̲Ļǰա
繶˵ԴӵָʹȷʵǱǮбȻҲҲôЩֵܣƽ߶Ҳ
ȻƽʱҲһЩҲںӿǹүԱٵĽָʹλȹ̵úܡ
ֵ֮¿ǹǧʿԼʮũûǵĵطҪЩֻܿߵôڡ
ͻȻعͷˣ߰ɣĪҪùүȼˡ
ˡ
ӦһϽȥ
屳վڴϣĴһϤĴþþò
վʮ죬岻˵ڽҲû˸ҳվ
һ̾һȻֻǹȥ꣬ȴһ˷ǵĸоѹ˵ʱɰ
һЦүӣƽ֣֥˭֪үĴ
ǰǽ˵ɣүĴ˭Ĵָϰն˵үǴ·λϵҲһԴ

ЦŰ˰֡
ǶˣٿȥɾҪƮˡ
ֵ˵ˣЩ˿ڱԹ˵ƫģֻǴŹ塢ïЩ󽨹ҵЩڽ겻Ųʣû£
ûСûСϵҵ˸Ͻ֡
ûУ
ȷʵЩġ

ĴЦ
ǺãαҪЩյֵػɳҵģǲ֪λöǹ񣿡
ôʣڽһͦŴүģĩ׷үսɳȻʬҲڣ
ã
һߵλ鰸һ£죬ľ۽
ã
ˡˡˡ
һ£һͳĹ
Źԭڵ̸˵Цڽȫ׷װոԵĹְڴվ
ϵΪ·λվߵλΪָʹȴվұߵλǵָվʮ;١


1001 
մ棬һľ۽Ǿʹ˧Ҫʼս̾ͱׯЦڴʱ˿Ҳһ۹۱ǱǹĲ˿и
ϬĿɨһȦŻλѾ֪˴α֮׼һЩյһټλҵڽ񳯣֪λԸ뱾һͬɴ׳٣
ڽȫվĩԸ׷
ã
˰֣ȵڽº˵ȻλԸ汾սɳڱͿʼîˡ
˵գӿڴͳһӣʼ궫·λ
վž˸ĩڣ
·λϵң
ĩڣ
·λ㺣
ĩڣ
·λɣ
Īڣ
ӪͳӪͳ
ֱʱһ˵ִ˳
ָʹ
ĩڣ˺ðʱϽվ˳Ӧһ
忴ŵڽ˵ͷšá˶ˣλ°ɡ
ȵȫ˴γԭҪҾȫԱҪڳ͢áݲ㣬ԾЭ̺󣬱ͬٳԴ˴γݶΪ
вӪһӪӪһΪǧˣڱԼ졣
˴γԼΪĵӪϵҵĵӪ㺣ĵڰӪԼӭӪӪЩӪԼʿȫ˵Ϊز˴γ
ٽ죬вʵġпյҲа˿ġ
ûЩˣǼ׻˵úãνδСȫʿڣǰձҪ׼ôأ֪׼ûа
нĿⶼˢˢĿ׵
һ±Ϊʸ֮ĵһҧվ幰ֵүģĩһڴ֮ǰ׼ϣǲĩԸܾã
仰էһûʲôëȴûбĻŪȥǼ׷ʵأＯûгＯϣＯ˶٣

亹Ķͷð˳ԭĴңΪԽ϶Ǻ³ӦȥӪӲ죬ֻҪݵͿ԰ºŪȥˡ
ֻû뵽ʣȥеȥУľʿǵһѯҪˡ
һͻȻЩϻ˵úã²ԼΪʲôƲסе̰ӲҪеʳأʱһӦʳҲͲᷢľˡ
ôΪָʹȻＯ˶ݶ֪𣿡ɭӴϴ
ડ
ǿеĿҧվýйү֪꣬ȽϻĩѾּӽʱˣٽ֮ǰĩһݳＯϡ
ɫʱŶô˵㻹ûнسＯφ
ǡǵġ
㣬дյûУ
յˡ
Ҫ֮ݳＯ
졣
ûУ
ûС
áҲ֪ûɰ
ЦҲǾеˣӦ֪δɾӦʲô
һҧͨһĩδɾԸ췣
ʵ˾ڣ
ְڣһ˾վ˳
ʵδڳＯݸõ
˾ȻͣδڳＯݲΪɾ޴ʧģɵն
һԱߵڽƤһŵȶˡ
漴˾˵мָʹδԴشʧֻҪʮɡ
ã
䵭˵ˣ
̾Ҷ˽
ȥʮ

Ҷǰһһץסĸ첲ȥܿһƤžҽ洫˽
ڽȻһޱ飬໥֮ȴ϶ǲ֪ʲôطǵүˣүһ
һӺҶƨɱƤ˽˴ϡ
ʱƨɿѪͨڵһ


1002 Ͻ
ƨɱѪģڵһṶЩͬţڽľȫŵɫס
ƽڽǶôŰһ˰£ڱȴ仰Ҳ˵
ɭɭӴƱ˹ʮǲ
ǿƨϴľʹҧү׵¹ķڷ
ʵʮֻǶΡڱһΣ֮ǰܷȫ˵־Ӫ
΢΢һҧ¹ͷһܹ˵־Ӫ
аɣ

վһȳһյߵԼλǰȥֻǵƨʱ˶ΪʹŤ
Ĳ״죬ʱҪǻѾɱǼֱǰ׻ˡ
ҶͬţڽĺȻûв룬ٶ˽⵽һЩȻΪѾԼϰŭ𣬸ղŲǿθ˶ѣϷںͷء
˽Ȼľս˽Ҳŵòᣬô벻Ϊë궼ûȻһĪʲôŭԹ飿
Ĳ״·ûƵأ˵Ȼûеڣôֻݻ졣ѾûˣҲ֪кα仯֪λԸͬٵǧһ߰
үҲӣվ
Ǻãھ߰ɣ
˵գվ߳˴á
ڽҲ׷׸ȥ
˵ҪڽǧһʱѾ̱˵ϣӿһͷˡӡ
Լжȱ¡
Ψסѹ¡ѹׯũʳȵȣЩһ׮׮һһǿͷĻʮԴˡ
νû£ԼЩ֮ûعΪĹܹ˾Զǧ֮⣬ȻΪΪκҪ齭ܵȥˣҲûκν˵ĵˡ
һ鱻¶ϥ붼֪Լʲô³նģ㲻ó嶼пܡ
һȳһյĸڽɫ粻ٵתš
ɲӸղŷ϶Ѿ֪ΪѾ˽⣬򲻻һ͸ôһ
󣬵ȵǰѽһΪ϶µıѩһѸڻȻ¶¡
үҪɱҡٲ뷨ԾȾˣ
ʶʼŻ˽Ųԭƨɾ˵һȳһյԭĸҪȴܾˡ
ǸʲôϽȥߣ͸ǡ
ָʹˡ
ȥ

ȵ˶Զ֮Ĵһ£ûע⵽ԼʹһȳһյһԵԣһƥɫĿ
½⿪֣սǣ˳ʹƨϺݺݵĳһ£սһ˻ɿĳǰȥ
ܿ죬洫һ󾪺ļҶͷӵ
ָʹˣ
׷
ץסҪܣ
˺һᣬһܵķ׷ȥֻʱܵòӰ
СʱѾ˽ǵ⣬˳Ⱥͳſڱ˼㲻ܲ˵Ĵ˽ȥ
ڱڴϺֱײ֪ײ;̯ӣײ˼ˣֻʲôҲ˲ˣһֱܵλڳһӵľͷͣ
ӵľͷһҸۡۡΪſڲڷʯʨӣſڻվһͦصǵļҶȥһǵģ
ûЩ嵽˸ſ
ͻȻֵĲ֮ͣſڵļҶȻע⵽ˣӿȥסվסСӵǸʲôģҲʲôطȻӲǼүĸۡ
ԭһƤ޳⼸Ҷ˹ȥϹĹۣҲү˭Ҷ
ǡָʹ
Ȼ֪һϽÿҪȥǼү
λ°ѪǱ˾ȻƽﾭλָʹҶȫһϽÿΪ׵ļҶϽ
ָʹˣǼүͷ
ȥ˭֪һˤڵأŭ֮ŸʲôϽүҽȥ


1003 ʱ
һľԺӣһʮ꣬Ϊ̬ϣƾòѾͷǰһа˸ߵľӣǰӰյúޱȡ
˿žеԼԼĵ˵ͷп˵ʼгĶǺãǸʲôϴүҲ˰¶£࣬´εö㱸ŲС
վһĽСѾԽЦүŲأģ͸ЩҲûʲôֱƤŮһء´ǻ˽ϣðƹǿ˷ǵðӵɳɡ
Сӵ˵Ҳү۰һ
Ȼ֪ԷڷԼ˻ǰͲסЦתͷЩֵѾ߰׾Сһ¡Ѿ߱󲻵ûŭɿĳһۡ
˸ѾߵЦʱһ󼱴ٵĽŲ漴һͷүָʹˣ
šôˣʱӦڽǸһĵ𣿡
΢΢һ漴˵ɡ
˵꣬վߵмһѾҲվ
ܿ죬ҶĲһȳһյ˽
һǱѪ˳һϽվˣôŪģ⵽׳ʲô£
ǿʹô£ȻǱ˴¡
һĲţʲôЦǣ˭Ҵ󡭡ס
˵һ뵽ˣǰûвûУѿڶѵǸ˻ˣ
ҧⲻǷϻ𣬳˭ܴ򱾹٣˻˻
˵۵̲סƨɷ
Ƕ˰Ͻ¡ȥſ
һæҺһ̧˹ſȥ
鷳ˡ˰ʾǰѾ߽豭ߣƹѾ·ǴȥˡҴ˴ðչ㾡ߡȻѾ¶ǸɷǵƢǾŹҵġ
ƹüͷһ壺ȥϣ
ԡǸɷǵڻ첻ϣﻹǰȫġǰ͵ݾͿˣҲ˲٣°뱲ӳԺȲˡ˵ϸֳһ˿Լʵı顣
ļҾأˣƹüͷʵ˵ֻڽļǻһԼСԼŮ
˲ˣȻҼ϶ѾΧˣҪǿоǳĻ㲻ðԼôȥ
綷ܵĹһƹһ˿ĵ飬źӶˣ֮ɼһߡ
漴ʵ㺼Ȼûģһһ£λү֪֪ҵĹϵ
һȻֲ֪ɵǵĹϵ֮ûе֪
ͺá
ƹϣĴ˳˼ò
ƹôö˵Щˣһʱ
ƹ㵽ԸԸæ׼ţǲܱҲƤæȻ취
˵Ҫվ
𼤶ⲻ취ӣŸʲôϽźá
Ѿ߼״ȥסһοһſϡ
ȵɺúƹչЦˣʶôˣʲô㻹˽𣿶ǴûܰæҲƴǣ֪ǵҴѾϣߵĻ͵õʮһബˣҸղΪѵԭ򡣡
ƹ˵ʮֳϿңһ˵һ߱ǸҲЩŽ
ˣòãЪϢգ˳ˣͺչ㣬յȵǱߵĴˣҵһʱ㽫ߣΣ

Щԥ뵱յνǧǧʱµһٻҲǳԼλϰһ˽λá
ƽʱ·ǳҲǳ󷽣ôǰû棬ԼѾô򵥵ˣĸأǱץʲô³Ѿˡ
תһ룬ôټϰ˿ڣҪҵԼôסοͨĽӴҲ֪ƹҲһͨˣҲûԵôʳˡ
˺ð죬˾ģðɣҾʱֻǻƹسŵ콫ͳȥҲ֪ᷢʲô飡


1004 
߿вĻƹ۾漴Ц̬Цüð
ôʲôʶҲкüˣʲôʱ˵㻰ģҿظ֤һ͵ݸԷһٶʮġҪľǰˣȴҵĺϢͿˡ
ºһᣬŵͷǺãҾ͵ƹĺϢˡ
ЦøУû⣬ƺðɣǸӣǻϽ˲ȥźÆĲ㣡
ūף
ȵѾ߲ȥϵЦĬҶҲվһԣҴΪµǶ֪λЦշƹ񾿾жôĺ
˺һᣬ۾ʵղʱͷ˿𣿡
Ϊ׵ļҶýƹ֪ûз֡Ǹղʱһ·ģϿ˶ȥˣͲ˵ˡ
ܶ˿鷳ˡܲƵذ׾ָӣ¶Ϊ֮ɫһǺܶ˶֪һ
ҶϽײߵƹģҪǽ˻طɣֻҪҲ˭Ҳûޣ
Ϳ
µһۡ
˼ѾܵˣǾǰ˲ʲôãνܵ˺ܹܲôļҵôأصȥ
ǡƹĿԶСƨĵϵļҶϽͷϴ
ֳ˺һᣬн¶һ˿âСˣ֪̫飬䵽Ǹ˭Ҳܲ𡣡
Ǽ˷˵һ֪Լڱһͼʳͼ鲻ԽĴ˸
ƹģˡҶĺݺݵ˵ͷ
ˣϢȻڵһʱ䴫
˵˵ɣ⵽ô£
ĴӪԭǧʮٻһſվǰǵԱǹʮ;١
վЩ˵ǰⲽһ˵ǶǱһˣĹ֪ġ˭Ը˵һ˵׷ʲô顣
һƬž
ôûԸ˵𣿼ȻˣǱɾҪ˵λļһцʱѳʲôóֵĶǿɾͲҪֱˡ
û
Ǻǡ
ЦһȻ˵Ǳ˵е

һǧӦվ˳ĿЩ
һ£еǵǰǧʱ㻹һ죬ǰߵʱѾΪٻˣɣ
еү˵ûȷʵ

˵ͷʱӰٻΪǧͦģȻҰӰٻΪǧˣ֪٣
еӰһְְ֪
֪
֪
治֪
治֪
ã
Ҳתͷǰվһŵ˾˵ǵĺйĻԼվھķһһȣȵĻҪֱˡһʱ׼
ʱһȥվǰľûվиͷ˿Χ˻ȥ
ģһӹȥˡ
áܺã͹ǡ岻ŭЦǵ͹ǶԲƸ̰
ǰΪֻһִ˵һĻȴǰˡ
壬Χ繶ϵҵȽҲҡͷϻ˵úã̿ˡɻЩ˻һߵڰ
ͻȻϵҡ㺣ɣ
ֵͬʱվ˳ĩڣ
ָеǸһǧЩ˵ļѣҪЩ˵ǲôף
ϵҺͬʱĩ
˵꣬˴˳ȥ
˳ȥھʶ岢ûиǿЦġ
һ֮⣬󲿷˶ˣղű㵽ÿ㵽ֵеͨһ̱ڵϣɫ˲òҰס
ʱ󣬹˵ĳ˽һѲɫҲѿ
һѽеĽ˦Щ˵ǰǺǡǿ汾ΪеĵѾˣˣ


1005 
һصֽţ˱ɫ˵ֵԼվ
е
ͨ
ֻһƵ죬ղŻĵ˵֪еͬһ̯˵ϲܶ̾ͱʿǰϵһԡ
塣
ֺһٻ̾ͱˣүСС
Źڵһ߿һ߳Լİٻһ˵˾䣺ߣ
ܰͨܡչ
ÿһ־վʿȺߣһߵԭ٣ڳǸӣЩԭǵ󣬵ȴΪ̰īȫץԤǵ³ܺá
󣬽ԭʮٻϵľֻʣʮˣЩ˵йֻǸǧԭĸǧȫһʣ
忴ʣµЩһɫˣɫ˲١
ҪϲǣǾסջܹסûиۣͬҲʹûбøһ³׻˵߸
һۣƱػᾭһ𶯣ΪҪˣʲôָ֣ǧʵ
巢ʣǧ˸飬Ͻͦүְм־
־˵ֲϣΪһֱ־ˡ־ӽǽεĴָʹ󱾹͢յ飬ʲô𣿡
ûûСлүְһүĺ񰮣һã޴ϲеļ־һʱЩˡ
ǧССƷ٣ֻǵͼ٣ָʹȴͬƷĹ٣Ѿ߼Աˡ
˼ãȻ۴Ǿ޽еİɡ
þҪлȴסˡ
嶢۾˵ҲҪлңֻµʱܹǽľΪǴ͹ˡгһҲԱЩ˵·һժԴ
ǡְһ־ʹĵͷ
ȸ·λԼµľٶĽ۹⿴ż־Եʮ٣˺˻ǲܱȰеʲôȴһüЩƴӪȴԭ̤˵ȥ
ĽҲ֪»治ƫģи߲㼸ץ˴룬ʣµҲȫĻ̻̣찲Ĺ̾ͻ̱˭ҲԸ⿴ġ
־
ְڣ
ٸʱ䣬ϰѽ˳Ӱ쵽ĳ𣿡
⡭
־ԥһЩΪѵ˵ү֪ģʳָӡǸˣñְȥ
¶һ˿ʳ㲻õģûУǾ͵ĵطȥã
ĵط
Ҫ֪γĴˣ˳ÿĵʳҪĵطܳﵽôʳ
˲Ŀ⣬鵭˵ǰǵʳ˭Ǿ͸˭ȡͺãһûӣֶΪء
Ҳݡ
˶ˣǵĹүҪӲİ

һѾ˽žĶ徴˸ү̽Ѿӽ˽ǣĿǰһ̵ļ
Цˣǿʳⲻô
ڽ
Ӵ㡭㣬ƨɵӣǴϵ⡣
ſڴϵ۵òҽڴ齵ԱվһͼĿӸҩ˾֮ûмʱƣ˰ӽ˽걨ţڵڲôҩ
ǹôÿͺƨϵ˿ճһ𣬾ܴѾСˣȻ۵ġ
ͺѾСĵˮӺ˿ϵĵطʪԷ򽫿Ӻ˿ڷֿűѪģ˿ڣŮҲΪ֮ࡣ
̲סҲ߯ˣֱҪ
ſڴϺߺߵ˭˵أǸľǸɱ˲գ۵Ĺ֣
һҲʣˣ˵Ǹ塭ţǸŹ߰˳ߣΧҲа˳ߣɷģһóģû춼ҪԼĲ˯ţô

ǴʱǷңҲ̲סЦ
˭˵Ļ˻ˡ
ԺļҶ˵ģƹҲ˵Ĳʲôˣʱ޿̶Ҫǽʿĸء
ڸߣɡ
ߺ½ԴֻշͿ߽˼ˣ̧ͷһȴǼҶ
Ϊ׵ļҶޱĶԺӡʹǼȫȥһ£л˵
ǡ
ɫƵļҶѾߺʹʶҪϽӦһ첽߳˴š
顭
ܿ죬űˡ
ŻԼҶʱȻ֪Էġ
˿Ҫڵİɣ
Ϊ׵ļҶˣԲסˣ֪̫ˣһȥݣԶȽϺһ㡣

ͻȻЦ
°£һ̫߿ˣҲֻһĿ󱲰Ϊɱ˾ܰȥ𣿡
ܲȥǲֻ֪ƹ񽻴飬ͱΪˡ
Ϊ׵ļҶͳһѺذ׳˹
ŻļҶϵͻȻӻͳһ北ְ⶯˻ųΪ׼Ҷ۶˰
顭
һŨŨỊ̇ذ׳ЦļҶһؿڳһڰСĶصˤڵϣɴɵѪӿ˳

һݵû˿ԥֽ˿۶˰ǹ죬ҶѪ
ٴξ略׼ʣµҶʱʣµҶѿڶǹŵ÷һ˻ת˳ȥ
ߵҶЦߡôҲɱң
Ȼ̰Ϊһ飬ôһûоʹҡڵƹԮء
ȻڵѾѣľ֮Ļеģղͳ֧ۻ量õ
ʵղǹѾҩˣʣµҶٴһ㳯ɱȥж»ֻܱĿˡ
ֻǴδѾ˵˼ľѡܡ
ŵڵϵˣǿƨɵʹȥļҶһ£ܿһȳһյĳš


1006 
񡭡
ٵڽſЩԭڳţŰǽıһ㶣¶ɻ顣
һĵôôְûţ·̤ĿƵء
ҲΪЩδսԵʣ΢еսĳʶͻֻ֪дһ𼲳ʱŪĶ
ԽԽҲԽԽܼܿ¡¡һ㿪ʼǰһĳ
Ӽ۶ԭŶӽİշ׷ױÿҲû·ߵİգŻһЩŲ㳯ųų˽ȥ
һسŵıˣվ˳ȵιǸģ֪֪ءء
Ļû˵꣬㱻һԵͬ˻ȥ˳ֻס졣
Ļζ˰ɡҲ˼ʲôˣȻȥ˼ң㲻Ҳϸ缸ûЩ˴Ķʲô·֪𣿡
ɡǡı˵ʲôϾͱһͬش˸
ӰӴŪڷԣ鷳ģٲĻͰͻȥ
ıˣò׳˻ݲʹòǺܸߣЩɱ߸ܱȣĻ̵ˮҲһݲĲʹǱϻȥĻӵһͻԼȴϡ
ôվڳſڵͷĳŲӿſڵЦ
ʱں͵ĳŹҲˣһСͷĿߵŹٵԱЩµʵͷЩûһǧҲа˰٣Ǹô찡
ʲôô죿
Źһʮˣľһ
ֻ۾СͷĿһۣͻȻ̧ƨһţҾһ䣬ǵЩɱ߻ǵǵЩү
ǾһȺŵģÿ¾ôһٺ»Ŀ㷸ôְ
ղֶܽӣԭΪС׵û뵽͸ֶһһ鳣
ŹҲǸ˲ţȻһһߺЦŶŽǵͷҿ˿ûΥ͸С
ֻǰλŹڵ˶֪ڽǵһ˭Ҳ벻Ĵ
˳ǺΪ׼Ĵ´˺üֵһӵľͷǽӽƹڵĸۡ
غڴſڵļҶƺƵҲһиƽԼƹ磬Ҷ׳ŵӭվסǸʲôģ֪ʱʲôء
ҶĻû˵ͱǰսײһԡҺֻǲһ£϶ǹǶϽ۵³
˿ûἸʧļҶ˵ȥ

ǰһӣһȺҶŴų˽ȥŵĿȺɷļһһԵһߡ
һȺƽʱҵĴҵģţʱһ죬ȥһ˶첻ǻܸʲô
ԺԺڣһɫ˿վԺżҶƿڴ
տʼʱô˵ģںˣǾȻˣ֪֪ʲô
ЩƽһͦصǵļҶ˿ȫήˣԴҿ
һҶүСǸأϴʮġ

Ҷ˵ãһ˵¾͸ˡ
Ҳ֪殺ѵֻ֪ܴҩҩ糧һջǲȥˣ˻˵˵ǲǷ
ĭɣҶǵͷȻôɵʱֻźˣ˭Ҳû뵽һ簡
۵
ʱűײˣһҶ˽ڷһ
ҶһŵģԭŭԵҲƲסеŭ̧ųļҶ˹ȥ
Ȼƽ¿˵޸֮һǴȴ·ǸָһһžͰҶ˸ԴУصˤ˵ϡ
һźȻûнȵˣûйصĴϳȥݺݵĴʮ壡
ǣ
ҶǰŵڵϵļҶȥֻǻûˣһ󼱴ٵĽŲʹſڴ˽
ܿ죬һӴźɫװͷͬߺɫͷֳֻ掠ľʿô˽
ЩʿҶǻЩ±ƣµɫ̾ͱˡ
ΪһϢͨˣϢ۹ⶼһܱġ
һֻ֪ǰѾʼģװԭص׻ɫľװ
ʱٶһʱΪ˳ҰЦ̸Ϊ˵壬˵øƣĺɫĳɫ
ŽһսʧˣɫƷս޲ʤĴʣ˻ҲҪôӵԧսҲĳɽģֻĹټƴԶ֮
Ϥȴ֪ɫ֮⣬һֻźɫƷľӡ
֧٣ȴ쳣ľ£ʱеľ֧ǽĵߣĽŹļҶ
ΪӣȻʱ̸ߣһֳֻ֧北ɷľӣ̾ʶλȴδıŹˡ
ʵҲȷʵ룬ȵЩʿԺȫΧһɫʮ˽
էһòĸߴһĶˡͻᷢĿ⿴º͵·ܿ͸ģ¸˸澹ȻЩĵͷӡ
ߵǰʵµİɡ
˿פƹ¼Ź
š¡ϵ鵭ģ£˵ǽ̣ųʲô𣿡
ôţƽƵĶŴƹ֮һֻеһĪѹ֮
ݺ̳꣬ĴٹҲ٣ȻҲô
˿ǿЦ͹ү佱ǲе޶ѣʵҵ
ҵðɣ
ͻȻЦ
ũڻʯʳԲмɵļ۸֣˭˵ƹûб£
ĻһһµͷϣǶõʣſˡ
ֻǿеĿֻŹ򶨵˵үγԣ޶Ҳ֪ʳҪӦģ϶ûǸӰ


1007 ԭ
ЦûǸӣðɣҿƹĵӿǴúܰ͢ӷʲôǲģ
ãѵġ
һȻҲϵӵᴫĶУϾǵĶֵʵڲС弴֪һʱҲܰô
ϾŶĲ˵סڽǵĶʲô˶Ҫˡ
ǽ̫ࡢκӢΩ͡ȨЩһǶŽǾҪһĴ½˹Щ̾ٶĵͷߣֻһ
壬ҪˣҲøر顢̫Щ˴кźö֣ڽ꾩Ӫ꣬Щ˵Ĺϵ˵ཻĪ棬ƽҲ˹ģҪԼûôס
´ˣȻʶڴĹٳѾǳ˽⣬Ψ˽ٳࡣ
ֻһʱλ½Ĺүʹűĸۡ䡣
ȻŵһҲ֪ԼҪҧؾɿڣһԼͼ۹ʳתַıĻǲ˭ҲȲԼ
ͷҡͬ˹һ㣺үԲףһؼ̼֣׬ҲһЩǮѣΥ˴ɷǾƲġ
Ŷô
¶һ˿֮ɫ
Ȼƹĵ˵֪飬ҪҪҼ֤˹ţǸûﰡ
Ź֤ˣҪ˵ֻһ仰ûмǸʱֻһ£ǾƴֻҪûԼĸۡѳû¡
ʲô֤ˣ
֤ⶫƨֻҪӣҪж١
Ϲٳ֪֮Ȼ½ĺ÷ϵĸҲ˶ŷԶҲ˵˵ǵλκȨԼӢΩͼǰʵʵĸɹһ̡
ĽĴܶգ󲻵òͷЩҲòûʲôͻ˫ѾˣֻҪҵѱЩһŹᣬ¸Ҷײĵڡ
Ǻǡ
屻µĻˡ
ðǲײĲᰡˣ
ڣ
ʮҶӦһ
Ұȫһ飬ҵҪλ̼ﶼЩʲô⡣

õļҶǻһͬˮɢܿһ󾪽кͿ޺
ιιǲ
Ź㲻ôլһԲ鳭լŲӵ㣡
һȺȺƻľʿԼլԺĴ䵹ֻеԼĶҪˣȻѾߣľԺﲻһ̣ЩܵĲٱЩɱôһ㣬֪Ҫʧٶء
ֻȻţȱֹЩʿЩҶ͸˵ˡ
ȻҶмҶµЩҶµļҶȴͬն
һƽֻƹ۸һСĴ֣һȴǸӡĺԼʬɽѪɱľ˫ѹͲͬһȼЩƽֻ῿ˣļһǰ
ЩˣȻҶ֪֪ǼүʲôˣСҼүǵƤ
żУüû֦չŮӺʮѾҲҶǴӸ˳Щ˶µԼεѾߣͺҲС
ʱһһȥмҶ棬Ȼѳ鱦ŶֻҪȴûҵ
ǱˣԺѱˣûзָʹ
š
岻ÿɷĵ˵ͷĿ⿴¶ɫ£΢΢һЦƹ񣬿޿ְ
ŵҲŹȻǴسǲһ˵̫ƹκλ˿ӵ

ʧЦ¶һ˿ļ֮⡣˼ԣƾҲָʹ̫κðŵﱾķӵûЩƨҷ
Ϻεķ̵飬һŭֱѹ
¿֪ģ͢´ּʾǰƽѣڽũʳѾ˸⣬ûʳ뿴һҪô
ǷǳҪģϰն֪δ仰һճＯʳһղܴʱҪô͢
µնģȻ֪ȴҪĲǰ׽һرʳ֮ԲϧԽݸѿ࣬Ϊ˸жṩ
ûͬС£ͻȻ¶һЦݣֻЦ¿ȴԵôɭƹ񣬼Ȼ㲻ϺұֻʹһЩرֶˡǣ

ͽˣȽǵİ¡
ף
ͻȻߵļҶ¶һЦݣȴǰЩҶһΪǿ·һֻϻ¶Цһ㡣
תļҶˣЩ˶ȥֻʱ䣬еţƹͳ
һСļҶŵ˵ףͷƺðɣ
ǵĻʮźɫƷļҶļҶ˹ȥͻһ㽫ЩҶѹȥܿһĲҽں
ЩҶû˵ѣȷʵûõӣԼĪһǾͳˡ
СļҶߵǰүЩһﶼˣָʹȷʵֻЩڷƹ֮ȥڵʱȴָʹɱȻˣǻڵء
ָʹ˽ǵʳ󶼴ڳͷĲֿˣȴӽĴһ̾ϵȵط
ⲻ𣿡
΢Цµļ򣺡ΪˣΪҾȻôѪҪͨٸôؽڣЩһ˲Ӱɣ
ôһ˵µᶼҪˣ˭˵أЩΪѾ¶ʮҪÿЦȥĽЩȨƨ
ֻĻԨ
ҲõȽĴˣһ˰ЩʳȫȥģҲԭˣ
ͨ
Ļ˵꣬¾ֻɤһһѪӺӿ˳ֻǰһڣصˤ˵ϡ


1008 뱧
үүѰ
µεŵ÷УҲһ󼦷ɹ
ڼ׳ȫǺúáкһ٣ҪôڵſҪôڵ϶ţۡҲһ׳ӣԾΧŮǰѺլӶ䶯Ҳû˹æӺѾһ̧
ǵľٶҲûţĿѾﵽˣµʱŵһߣҪ¾ǸϽɱѳͷĲֿռܿһͷɳ۶ȥ
ȻΪȴϷľģҪȻǿ֪Գ͢Ҳһ쵼ΪãƩ˵
þǱãʽİû̱֮ǰǵþΪӰӶڣڸмΪ㡣
Ҳ˶Сеţڽ꣬ҪǾǱ顢ر̫ࡣ
Ͳ˵ˣΪһͳܽоǮеԼ÷ŵҪȻԶ
رر޻ΪҪְرԹ֮о¡仰˵ǽرƹǵбͳǷ
Ȼˣʵ۶ǶɵģȻƾǵĹǵĴȨɳԼţҲ̫ȥල̫Ҳ֮Ϊ̫ࡣ
Ȼˣ̫ǡΪǧ׳
ӹٷ˵ǵĵλر䳼ҪߣڹϵΣر̫ࡰϯЭͬΪ
ԭǵ̫ǲܴңǰܴұУؾƹˡ
ڵĽ̫˳
˳ʮֵ꣬׳꣬ĻǺǿҵġ
ʵǸǲһӣС̫ϢںȲ˳źȴֻǵ˵˾֪ˣȻͲˡ
С̫ЩżˣǽǰȴôȻĴǣΪ̫ȴŲʣĺô
ȻżС̫Ҳ֪ԼݣվһԲ˳С̫Щץģ΢΢һЦ
ϾԼĸ䣬Ʒ˿ڲʵСӡʲô벻ͨ𣿡
С̫಻ʣɵǽ̫࣬мලطԼ֮Ź޼ɵʱǣͲܹ𣿡
˳ʵʲôۼָôܣۼͷûбѲۼҴ⼸СȥסЩɱ߲ɣۼһûأ
ɡǡ
С̫Ͳ֪ô˵ˣȻòԣȴ֪ô˵
С̫һ±Ƶģ˳ĲᣬȻСһԼλɵԼν̵
̾һĳ˵СӣҪ֪ŹǱ¸ǰĴˣѫ׿ÿ껹Ͻӣ仰˵ƾ㣬ֻҪ췴ʲô±¶ᣬ˵Сˡ
⻹С°Сֹһ䡣
ôô
˳úɸֵĿһָۣϺݺݴһ˵ȻǴ£ɶŹ˵ƨ㲻ϡ
οŹΪʲôǣΪǼһ̫ˣȻ˽ũЩʳˣΪλүıôռģ
˵˳¶һ˿ĵЦ
λӵĻʹڸ϶͵пڰƤ̫˳ˣȴ֪֮ôţ޷ЩԼֵЩ˵ƣᵽˣҲ֪ʲôʹˡ
˳εıĵ飬С̫ɵôŹ𣿡
Сӡ
˳ˣЦ
˵˰ɣۼʲôʸ˼ңӦ˼ۼҲŶԡۼһôλүƨô˼ء
ǰɸɵǽ̫డС̫ɴ۾
Լҵĸɵ͢ŵȲرŹҲòϸӹɣ
λɶӣ˳ʱͦصģϧְֵḶ̌ĵ˵ɵǰβܴ֪ɣ
С̫ͷţ֪ģ˵ؾǵӡ̫࣬ýء
˵С̫¶۵顣ӡ̫డ˵ְλǽ˾ӡ̫ĴڣƹӪƥ󷿵£ڽеĽȨúء
˳ߵ֪ܹΪʲôô˼ҾΪŹĴȸϵãŶ࿴ġ
ŶԭˡС̫֪ԼĸɵΪʲôʱ̬ˣ黹ԭ򰡡


1009 ͷ
Եһ˹ȻѾöˣֻϸ֦ĩڣҪˡ
ѹȴԸԼûΪѹ˳ͷۿԼԵͼʳҪߣǵƹһ˹ȥ
ڽŪĶֻ֮ҪϹӶӦÿüֱȴûκ˹ֹҲԭѾ׼еǲ⡣
Ҫ֪ǴҲϷҪξģôȻûֹʵ̫ˡ
׹鲻ף黹ҪģһӶڴϺХǵձĽ

ŴһСﱼţʱԵúǱܵôæϵ·ҲûüƷ佫
˵ƽǴôһڴôһߣ˹ױ٣ĶǾηĿ⣬ӭȴɻͲ⡣
ԭʵǴʱ˿ʵ̫ˣһٳڰһٰѾкüطƣƨϵһ̯Ѫʹʹɫ԰㲣˿͸˴ܴ˵Ļû
ⲻСѾ˲ٽͷйƤǲĿ⡣
Ҳеķŭƽڽͷ˻ƤЬ׵ʸûУɽЩ˾ȻĿҲǵ˸е衣
ϻ˵úãëķ˲缦ѾǽָʹһͨӷԿ϶ʱ˿ץ˿϶Ѿڰ·ϣпѾԶһ뵽ץȥ³Ͳ
ܡƴıܣβʹԽԽǿҲͣ½Ų
ֻʱȴ˵־ΪתƣоԼ˫Ѿ۵ʧȥ֪ܵһӵľͷʱҲ֧Ųסϥһͨһˤ˸ſ׼ʱһ˫ĳǰ
ԺŬ̧ͷ˺һſԭǼ̴磬ν˶ĴվǰΪ׵һӶ¶һЦݣˣϵܵͦģСһңھ͸һ˰ɣǼүڵء
ү𣬲á
ԺУô˹ȥεʱԺĸоԼ̧ӵһϣҲ֪ˡ
ͷػӣҲǽһҪתվÿĴֻﲻЩĴֻȫĻͬʱҲǵĶȫأԽϵĴֻࡣ
ÿװжĻʱ֮࣬ΪӦҪǷ׷ｨ˴Ĳֿ⣬ڿͷĶߣĶо޽ʮֿΪʵڣɴ˿ɼʵ֮ǿ
ʱѾʱͷȻУĴֻͣͷϣĽŷͣͷϵĴֻװжһƬæľ
ŸЩֿһλи׿£ͬﱧһСů¯һȡůһŲֿѲӡ
׿ǴǴƹͼ۴ӽʮʯʳֻҪЩʳ˻ؽϣһת־ʱʮӵֻҪܰʳ˳˻ؽϣ²˵ܵõҶٵʹͣ㲻ܳΪʷƹ
ŲֿѲȦ󣬸һƱϴ紵˺ü磬ʵ̲ŵѵ£Ѿ磬Ҳûȥ緹ˡ
ţȷʵ
׿̧ͷ˿գʱֵ̫Ʋ棬紵ʵܣо˾󱻷ɵƵء
鲻׿ͼƣһӣ߰ɣǻȥٸǺúúһ㡣
֣л;ƣһֻˣڳٺȵСƣζжˣǸҲ
ڼӵŸ׿ߵʱһ¡¡ԶĹٵܼ˵Ŀⶼ˹ȥܿһӴźɫƷ˵ǰ
סЩǴģôûͻȻֵ׿ͣ˽Ų૵
ʵֹǸ׿ͷæµĽŷԼ̼ҲĿͶǶ
󲿷ֵ˶ͻȻֵʶ˶۷׷ס
ʱһ̼ͻȻ˵֪ˣЩ
ɵɵ˭֪ɫģЩ˴ĿǺɫѡԱ˳Ц
ɵ̼ߵǿɲһһȻɫѣɽߵļҶľֺɫѡ


1010 Ŵ
ֻ̼Ϊݶִʱڲֿǰͣ
ſﻹʮŶ̴ѣҶģĺӡ
һģָŲֿһʵʵŵĲֿǲ
ȥһΪ׺ĺӴ˿ʵøһͷؾүĻ
õ˿϶Ĵ𸴺ָŲֿ˰ЩֿⶼΧе˺ͶȫŹ

ΧһŲֿɳ۶ȥ
ʱҴҸϵĸ׿һӶڶ̺ŵĲֿɳ۶һӾˣһɴ²ĸоӿͷ
ϽסҪľЦλүҪǶ̺ŵĲֿ⣬ǲʲô᣿
ٶһЦ¶İ
ģûᡣǽҵľǶ̺ţ̺ǻء
һҲԼ׿ɫҲˣɭɭ֪֪Ƕ˭ȻҶǶ֣
¶Ϸ֮ɫŶ˵ϲʶǶҡ
׿ЦˣǶҾǡ
վסǸʲôģôͷ֪֪ʲôط
ʱһӱҴҸ˹ЩѲӪģڽرϽƽ︺άͷΰԼõְˮһְҵ
Ϊ׵һܣܵΪ׵ǰŭȵı֪ѲӪϽĵط
ǾȻĵĹֿ⣬Ҳ̫۸˰ɣ
Ϊ׵ľɨһλﻹһŨŨϵԧսҲббİܣǽģŹ¼ҶӣŹ֮ǰĲ̣ȷҪ𣿡
šŹ
һ֣λܵľƶʱһ롣
ЩʱƣѾ˴رĳ֣硶屨ȸֱҲͬӿ֡
ĳֱȻʹϢĴҪǰࡣ
Ƿ䡢о컹ǶˣֻҪʶֽ֣ܿϵݣǲʶֵģݾҲжˣҲὫ͢ôҪȻ綼֪ˡ
˵ԷȻˣҾȻŹļҶʶѾССİܹܵ˵ˡ
ɱĵϲֿ⣬ºѲӪĵֵҲӲ˹ϵ
תתŹļҶҲ˹Ϊôεأ¹ȻСλҲòˡ
ǺǡһСλ
һЦһԴ˹ĴһߴӰҲ˵ǰˣһڼҶ׷Ȳμү
Ʋˣﲻ֪˵ݡ¹ԸԸ⣬Ҳֻܳ嵥ϥȥгƺС˵Ȳμү
壬ܵĸǰһۣѲӪפڴ˴İܣ
ע£ֻȶЩ򶶣Ŀ֮ȴôҲˣԴŵӵǡ
ղű˵ȻŹҲΪ˵ĺܺ
ʱΧΧ۵ҲԽԽ࣬Ȼڳ̼ҲʱʶһȺˣĶѫҲʲô˶ģԿ֣˶ӿ˹һųƴսķɡ
ǵȼҶȻԼҹүһΧۣϽɢȺ档
ûΧ۵ȺɶܵȻ˵˴Ǳ㣬˽Ե㲻Υɱ͢٣㲻Υ

£λһʱ
񱾹ȻľʹڶŵЩֿ˵˲ЩֿǶҲԣ
ҡ
ֻöͷѾðһϸ
λ˵İܣһ
˵ΪõĹø̶֥ͣͷϵʵ̫ˣ׵ĻŪ˵Ĵ¾ͻݱŹҶֲ̼Ʋʱһ鷳
ûſڽ˵İܣǵϴ˽ЩֿŴ򿪣ôƣû˵ѡ

һӶ׷˲ֿ⣬ȼͼֹĻƵһԣôӻرֿҿ
һ֨ѽѽһֿĴűƿ¶Ļ


1011 ͨͨ
ֿĴŴ򿪺¶ĻЩȫװ
ָŲֿ⺰ǣϽ˲
ף
ܿ죬Ҷܽ˲ֿ⣬̧һصǽڵʱ˳ص졣

ǰذ״̽һ

ƣһѰ׻Ķһء
ΧͬʱҲһ󾪺
ȻǴסϺõĴף
ôһ߰ʮɣ
֪ʲôԱже˱ĵǽרõı׼һʯÿպװһʯף಻١
ǽʳ
ϹôдŽũ𣿡
˵յ۾ѩģĿ֮£˶ӡŵɫ֣¶̺Ҳˣ浱ҵ۾Ϲģ
ˡ
վȺĸ׿ֻһȻΪһɹˣƤǻҪأĿ֤֮ȷȴ˵Ϊġ
͵͵Χ׿żƾ͵͵ߣֻǻû߳ȺͱʮźɫƷļҶΧΪ׵һʲһڣ̾мҶǰǴڵأ˽ǵȫ
ŲֿĴűϴ򿪣½мҶֿ⽫ڷڵϵһһģһĴ֣˸ղĻ
ɫİܵôԱĻʲô𣿡
ûûˣҴү£С˸ˡ˵ܴ꣬һ̵ܵûӰӣɵղ֮Զôǲ˰ѱôʵ֤ݰǰҪǻҲ֪ӵĻ彫Ҳû˸ԩ
ûܵñӻİܣʮҶӵ½ʮֿⶼ鿴һ飬ֳ˼ֿװһЩĻ󲿷ֲֿⶼʳˡ
ĬĬһ£ÿִԼװʳһʯңһʮ֣͵͵ʳȫˡ
쵰Ҫ˽ĸЩʳҧÿ죬ʵ벻ף˵ж̰ô޴ѵǾûһûʳͻʲô
ˮ壬ΧļҶǺĬĺ˺üɵӲŻʱüͷء
ǣ

Ǳʲô
ûУ
ҡҡͷ
Сڽ̫̽ฮۡκûʲô쳣Ҳճ칫
˹ˣЩôôʵѲЩ˶ѸյĶԹ𣿡
ָ°ͱʾ벻ס
벻׾ͲˣڻиҪҪ
𣿡
үղ̽ѾҲӦáүǵˡ
ǵһӳĳѾʼ˵ԭǽũˡ
νɲ٣ũ˶ˡ
ܲȫͳƣνٳһǧ󳵺ũׯĳųﳤʳĶ顭

ǾĿ彫ŵĻȫô
κһʮ߰һλ˲ǱˣĳӣҲκط
ĸͭϺõİ̿յů紺λκŲ豭ɫƽƷ
ã˲豭ԼĶӣŹܲⰡ
ǵȻ
طߵ
ǸһڽֱײȻǿլŵƹͻȫ°ߣֽŷڲֿĻȫߣ˵оںεأκںεأ
֪κԴ򿪹ؽ꣬ȴ幫Ȼͷʺǿ벻̣Ӧ˿Ц
˹˵˾䣺˿ЦýϵЩ˿Цɡ
ⲻһ
ôһ
豭صһķ˻һ졣
ΪҲ֪ͷɵĺ£ûİаæʮҲҰнũʮʯʳȫԵͼ⣬֪֪Ϊʲô˵ĺǵ˵Ĳǽ۾ϣ
ĻһطһͰ͵˵֪ˡ
ߡΪѾϺͿˣôҶ֪һǳѹľλ㣬ᵽøիˡû


1012 ù
Լһŭ䲻ģطЩ飬漴·뵽ʲôͦš
ҲôңЩǸϵĿտԽԽˣǵǰǱǧӣȥĿոǳһ
ôȥκҴҵ󣬿Ҳ֧Ų˼꣬ûǮ·κ˥ȥôΪǴһ𣿡
Լô˵ԭŭ
ʵ⼸κ֮ƴǰҪԭǰǳƴ
ǳսУκӢԼһǧͼǧսĽȴ˵۾ǧȻһǧɱôܡ
ǳսУκһǧ˴룬ⳡκԪˣºֱӵʧʮڼӵʧ͸ˡ
ҲǴһսκٶһҹ֮Ȼ
ȻɫطҲܣɰŲ˵֪Щ躹ԱܿķâҲˣ岻ûа˥ļ󣬷ʢڸǽΪŹ
һֳ̼İ׶ȻƽƽˣֱЦƹǧ㲻ǣо仰˵ûǶԵģǲŪκԶӰ£ǺЩ˺ԭ򡣡
㡭㡭
ŶǾǿ飬˵˼㣬󻯳һ̾Ϣ
Լεı飬طοģץΣѲ»ҹǲɣҹǳ֣ĶҵһĲһ򲽽֪ҲзݲҲû֤ݣѲʱκɣ
ˣ¾͵Ϊֹɡ
˰֡
ǸΪѾ˽ˣպһҪ롣ôˣҪñ˰ƨɣΪλպҪϵģǲܳе𴫳κҫʱ򣬾ͱΪ֮ˡ
Ҫסһһϵȫǧ˵ǸЩӱ뿪ǰ˷ˣ뿪һжظΪǳ¶𣿡
˵գطشվ߳˴ţֻѾŵһͷ亹ط
ԼĸڱѾԼô£Լȴ֪飬㤵ȴǾ仰ǳĸʧĻ⻻һ̳ˣҪġ
ѾСʺ͹׼ֵĳԹȺЩͷԣͬʱҲʧѣԤеĲһκȻһ㶯ûУ˵õأ
үǵ̽Ĵ̽ûзˣ˵˿ڳǶֹʱǱֻǺݵ˸°ˡ
ǧ㱨
°ˣ
Щյҡҡͷ
û뵽뿪꣬ˮĻˣȻҶõĽָʹ֡
үǰεĽָʹСĵѡ
ǲǰεģΪʳҪĲߣ֤Ϳڹ˰Щ覴ãҲ⵽˵ĵ͹ҲνʳҲѾŪˣҲ׼ˡ
ҡͷЩ˵ĳȻͼͨ;ӹүĳѵǲ׾ܹ϶Ҫãкκô
ǵȻкô
ЦЩ˵նϸ붼ס
ֹ˴γȵϾãЩͻƱػûһֵĵ㲻ܰ˵Ҳһ޴ĴΪúϵľƱҲϧʲô֮ĸǵĿǷΧ֮ڡ
ʱûʲôôʱôȴǾ޴ģڴΪʲôôΪʲôУԹѹµۣΪս޲ʤս
սݾĻˣԿ϶Щ˽϶һϵеĶ
ҲνˣֲǿԷģЩԶҲ׸
ˣôˡЩƣĲ˶ˡǵļ򣺡ȥӪӲ죬֮ǴҪˡ
ס


1013 
죬ӭ˽ĵһѩ
ƮѩŴƵڵһһ㣬·ضɫˡ
崩һɫ޶װϴźʵЬڴѩѾ׵ĵϷ˿֨֨ĺŹϵҡ㺣ɵһھ١
ӪռصȻСһѾѩȾɫһߣھӪﻹʱܿһӶȫװľʿѲߡ
Щʿھ˵ʱûͣ½Ųǳ˾˸뿪ûΪԼҽӰѲҲܿЩʿʻǲġ
ȵЩѲ߾ʿ뿪˵ͷšЩͦģġ
ЦүܷģǽȻİ࣬󲿷ֻǺõģְĲ˵ְµǧʿ֤ÿ춼վеĲٵٵģǼокȫﵽ˲ٵϵҪ󡣡
үϹĶ·Ȼְµ·ҲҪҸӸһһűһԵϵҲʾ˵һ䡣
˭˭ɹүҲ⣬ھͿʼˡ
ðǾ빫үɣ
һ˭Ҳ˭ӣΧڽЦǳ̬ˡ
ǵִˣ˵һĶϴСˣҲǵǸСٻˣܲܳ㣿ҪԻ򵥣ЩӵȵܣôȾôȣǺͷ˭ɱܶ࣬ʱ򱾹Ը빦
ôһ˵ס졣
ӵ˰ĹŽӪһ飬жҪ׼ãԾӪﲻвϳҽӪеȳӪȸָϲĵط
ھ䣬¹һȦԿóЩľȻûоսƽյѵûµģƽﶼܰղٵѵӪѵжӵаۣľȻκ͸֧ѪĹ塢ï˵ľȻһЩ࣬۴Ѿѵصľ֮ʦˡ
ӲһȦԭЩŵڷʽͰӪկֱ
һ´ȫʿһ棬˶˷ܵòС
֮ǰҲû˽ڶԼũׯ꽭ڵòᡣѾȺľȫץ˵ļҲ鳭ˡ
ν鲻֪һһǧԼʮٻļ鳭Ӿжʮ鱦ԼŶֻ㣬òͣ
һ֮µ岻ϱЩµľȫԴǵļҾ춼ϳ˽𣬶һ¿ϡ
Ҳ˽ԼڲԭЩľͺĻȻһ¡
Ϊ˷ֹݣ廹ԽȨ½˻֡
ӽ󣬽ĲȨнָʹ;˾ͬƹܣһӵĵҪָʹ;һǩֲЧԽ
ˣ˾ȨʱĿг飬ָʹ;˾κӡ
һкѾԺˣ磬ӪһӪԼһӪһǧ뿪˽ƺƵĳȥ
ش½Դֻ½·Ѿ˶оѣھĽ裬ƥȴǲȱǲҲԽϵ׺͵ҩȶŵϣȵ׼ӵʱװ
һǧ๫·˴ٽ
վϵ²볤ӧඨԶսơ
жӦΣУ˹ѣϭͣ
ڼĸԼоĽ£һ֧ƺƵľӵ򱱶
ڹٵмǲ䣬һ֧ǵ֧࣬ĺǳĳӡ֧ĲͬǲûдŴʽԧսףǴһɫľ֧һһ߳ž裬ʿһ߰
һǧܻͷоľʿλǣټӰѾ֮ǰǾͿԸϵ⣬ʱǰӪկЪϢˡ
١ĻӦĶҲ˷ʮ롣
Щò
ߵĹ
˵ְһүĽ̻壬˵ƽʱսʱѪְʱ̼ͷġ
١СＷǰɣЦһ䣬ˣҲǰڳģˣⳡ̴ˣлҾʹȥʶʶ
ģϲ
Ȼˣɶʱ˵ٻ
٣̫ˣֵһ߸ߡ


1014 ֽ
ͷ˿Ķ飬Ѿʮ죬оʱɲ룬û˿ң˲û͵ܹԼ䷢Ĳٵѵĵط
ӽ󣬾ܶоȽѣȻÿʮʮٶо̶ʮʱﲿӾһǧ๫·̣һӣ˵֧ӵʡ
Ա֤ټĴܹĶҲڶ֧¬һѵ¾ҲС
Ϊ治ִѵӪ룬ҪʿڼѵҲʱĲǷȱġ
ĴйĽ궫·Ӫϵҵ·ڰӪ㺣·ھӪͲӭĵӪӪ͵ҽӪǧ˰ٶˡ
ҽӪĲǱˣһǰȤΪʿᡣ
Ҫ˵Ҳǹٻ˼ҳﷸ䵽¥ñȡ
տʼҽӪʱỹֻһʲôĲھĿ̿ѧϰ£ҽ÷ǳ죬ټڹҲΪУԽͱΪҽӪĸͳ죬ϸ±˽ҽӪͳ졣
о⣬еĲ䶼ǲУе֪ľʿǾ˳ڵѵӪúܺãʿǵʶǳİεĳ;оûж̫Ӱ졣
γǾٻǾʿʤġ
ʲôˣǴϵս񣬴Ӿδһܣ׼ӡϬ˺ͺ˶ˣЩôĶ֣һ˳ֱǼͰ
֮ߣ˶ԸΪ٣һ·оʿǶܱŸ߰ʿ
ڴоֵһֳ߰ΣӪ͵ӪΪͷӣӪӪҽӪм䣬ӪӪں棬ǰš
ȻоȽ˳Ҳûͷ۵ĵط
γԱǧңӪӪһǧƥÿʿÿһԼĪ1.5ңʳÿԼĪ4.5ңʳ㣬ÿվҪʳʮ˵ÿǳԵʳʮһСɽǿЦ
ӪЯʳֻһµģʮ·ֻʣʮʳˣҪһطʳѾ˵֮
Ȼˣǵ˵ȻִͨŪʳֱӲӣڲѶΪ֮İ취һǲôģо·;УôӰҲ̫ˣܿ𲻱Ҫ鷳
뵽忴˿ǰôӿٶȣȡǰִ￪ǣҲǰݷһ¸
ף
𽥼ӿٶȣڽ£ڻƻʱǱų⡣
ֻǵһ˸ʱͿѾվ˹Աͱһžı
ܿ죬һǰ浱ȷһܴǰүѲҡʹ½СʹԼܱܠǰӭӡ
λ˼Ѿӭˣǿɲʧ汾Ͻȥ˰ܵĻҲûн飬ڽӭȥ
ܿ죬ſں󣬱㿴һ۵ĶʮʮԱӵվڳĴӭڽ
嵽ԱԭǴǰӭӵģһͷӾȻվԭһ˸ҪƶĽŲֻͣ
վм۵˾Ǹ£˿ųһ˴һᣬԵЦ˵ȫۣǰΪҥԣûȻġ
ԭΪԼ˵϶һȺ˸ͣûΧȴž
ȡ
Ѳһӣ˱ϾǱշŹ̸۵ȴǲס˵ˣŹ˷ԮҺϣӲ̫ӶԷ
ʲôҲһ½ˡһվû˵ʲôַֻں󱳣ôȴ˹
һ߹󣬿ΪԾǸӵ˾Ȼֵվ˿ûŲļ󣬲ٽ϶ɫ
µԼĪʮಽʱͣ˽Ųû˵һ仰ǾôĬŶԷһˡ
ͣ˽ŲµɫҲЩˣղ֮ûǰӭӣҪ˵һûԷȻԥķ־ͽһ


1015 
δλӶĵһξˡ
λͲдӺţƵˣﰵҡͷ
һǸӣδĸһǻʵ۵ĸ͹֮˵ǵѫһĦ˳˻𻨣Ķ
ں濴һϽǰһ幰Ц¹ٺѲҼŹԸү̩¹ٸһ£λǡ
û˵꣬ĻˣλͲýˣûĻλӦþǸӰɣ
˵ԼʱȻֶֻǴֵĿԼ²ŭɭȻŹսպգܱУһȻˡ
ǡһͷϿñӰ
ԭλʷϵĺûʲôøУڿһҪԼñӣĸо͸ˣ䲻ţϵľλһһǹƴģ֪ӳôΪκκ°
㡭
°׾һ¾ǵͨ죬ԴǸӣСʳߵĹŮ̫Ҳû˸ΥĻҲ̰ɫϰñǿ׿˵ëķӵſӭ壬ԭЩˬԲŴһƣ֪˭ǵͷߣû뵽λֻһļһȻҼɰˡ
󵨣
ûߵһ̫Ͻ˳ָŹΪһ鳼ӣȻôӵ˵õ
Ǻǡ
һ̫ȻҲָԼʵ˵ָָ̫࣬˵˾䣺Ҵ򣡡
Ա̾Ҷ˹ȥеĻصҵ̫ͷϡ
飡
һΧȫ˸
̫һصĵ˵ϣѪϲð˳ܿ콫ΧѩȾһƬ
˿ҵֶζʱΧȫŵˣ˭Ҳû뵽λŹ¾Ȼ˿ңһԲϱ㽫˴ˡ
ڵϵ̫һۣµ˵ӵˣλǿԼһһǹģͬʱҲ²ģڼӣ㵱ϻʵ˵ɡ
ڱҪǰݷø£ǲȥ¸汾ĵ״׾ǲ塣
˵գȳų˽ȥֻ¾һص°͡
Ѳҡʹ½Сʹȫľٶŵ˵¾͸˵ˣ˱ͬɸ㶶ָıӰ
ذϡʵ̫ذˣҪһҪӵ
Χûһ˳ֻͣҶԱ߾ʱĲ
Ѳҡʹ½Сʹ໥һû˵һأǷެĵطصĹԱ˱ְ⻹һҪĹǾǼලϵķ
ȻˣӲ˵Ҫǵһһ˯Ů˶Ҫϱ͢ǼǷв֮ģ˼ҸŮռ˼ĶС¹ٸǲܵġ
ղΪǿ޴ľٶǹǸӣϸ˵ûм̳ӵľλ֮ǰѾһƽϸƹʮǧ
ʲôʸףɫ
˵㻹û̳оλ̳ӵľλ˼ǰҲûа׵ʸ
һǻʵεĸͳ͢ǮӣرسһǻԵӣ˵ĲֱҪ̫һĿȻλӹƽŹˣϳڴڸһֻ׵ĸ󡣬ж󣬻Լѹˣֱ̫Цˡ
뵽ҲҡҡͷСԼӵĻصԼ͵ˡ
µĵһμôɢ·ûн·ֱӾȥ˸
󣬵õ˴ȴſȴȻͬܵϢĸ쳣վĴſڵȺ򣬿嵽ſ˫ӭ˸ܱ
ŹĴܼһλɨɶҴĵھһֱ鴫
˼ҸԼӣǳӲȻżӣ쳣ӵһºЦ¹ˣҵʵǲʲڳſڣ廹ү˵ͻ˵үܹ²ǡ
쳣䭷ֵֻ˻ӣ⺢ӴСˣ֪ײŹܱѵһ¹¿֮ء
ЩĴ쳣һۣλһʱﱻԳɸ˵үûд˵ô¹ⷬ黹Ǽ⣬ܿóһֻԺֵķͰ


1016 ǿ
쳣һӣǿԿ϶ģĿһ£ٽϡ
˿̵쳣ЦģѰƹûʲôΨһĻǼֻܴİצˡ
ʷأ쳣䭴һҪǮҪĻɫԳɹǵʱǵǮسǾӣһȴһëΣԳɹкץסصؿһ»ƻᣬϴˢɾ붦һͷ¹һˣȫʿһá
˵ȴʷѧģϾ쳣Ȼ̰ɫΣлеģôƲֵز
ĩһȽѧġ־ʷйȽϸļأʱ쳣䭲Σ󣬱ټĽ죬֮󲢴˿ⷿʳؽʿ
ҲΪˣԳɸ˲С
Գɶ쳣λʼٸ߿νǺ֮ǣץסټڽǰ˵һ⣬¹һ赱¾Ʋ˺ڽһ
ʷҲϲ۸ʷӸıֱ֮дˡʷ
˿̣λһʷʱﱻܸĸ֣ŹĴֻϧδһڵóԸʵĻϲŹ븮Ѿ׼˾磬ҪΪŹӷϴ
΢΢һЦ¶ۼ֣˵ĩлүĺ񰮣ֻĩʿڳ¶ޣΪȫͳ˧½ʿܡүܹĩٺʿү̻塣
һΧ˵ɫ΢΢һ䡣
ոոϵѲҸϽǰ˵Źү븮Ϊӷϴɹүһ⣿ɲΪ֮
ЦˣŽܡ˷ǰ˱µּϽ˷ˣΪڸ֮˱µĴ£ҲүԸ⿴İɣ
⡭
һ£͵͵˿쳣䭡
˵ʵտʼ쳣ҲǺܲ˵ģ֪ǻʵ۵ĸسҲΪ˽֮ΧԹŶôⲢ㲻ɡ
Ҫ֪УҲúһ壬СӸҲҵӣ
ԭҪģתһ룬ԼȻõķ˻ʵܹ֮Լ˻治࣬ʵأԼ߰˰Ů̫⣬˸ָӲرĹˣԼҪĻֻȡѡ
쳣䭸ոðͷĻ̾ʧӰ١
޷Ź˵еΪսȻҪʿͬʹ࣬ȻŹǣҳĽʿǹҲ޶ԡ˰

̫̾ǰ
ȥ߹ܼң׼ʯʳһͷһ̳ƺӣºŹһȥ

Աߵ̫סˣ̫߳ˣ⻹ƽλСүȻҪ
ûĿɿڴ̫࣬쳣۾һɡ
ˣûµĻϽȥ
ūϾȥ
ûܵƨ̫࣬쳣תͷЦŹȴˣ㲻ְɣ
ЩĿ쳣һۣ漴ЦүĻʿǺĩأȻ˱ίүĩһˡ
ǾͺãȻǾͳɣ
Ϊõķ쳣䭵ĳȻ̫򵥣˷רõ߽⣬Ҫ̫๬ŮԼ棬һɹ֮һǳˡ
˶ڰԵǵһģʱҪԮĽϢ̾ʹǵĴС
ѷѵôһοֵĻᣬİôܿõϢǵİվͿʼѷӵӿ˱ţȵһ˵ִʱѾǸֵİա
ڸ£쳣һ˱⣬һ˵ӰҲǵǰ
ѩɲͣţѾû˽׵ѩϣһɫװľʿѾź˶վڳĿյϡ
ܱХ֧ȴںһ֧Ѿź͵Ķ۴κһǶȿֱһƥ˻һɱ
ԭֵİջָָ֧˵Ц˵ЦûˣƤСҲŵòҿƬؿʼüž
Ѳҡʹ½СʹԼܱܠȴǿɫסǿǻǵһο


1017 
֧ѾѩȾ˰ɫĴںһųɵдκһǶȿֱһżƥ˻֮κһɱ֮ڿĴ
þӸ쳣ǿһʱ䶼ˡ
ʵֹһԵѲҡʹ½СʹҲĿɿڴܱܠĽǼʣҲһ٣Ȼ֪Ҫôһ֧ǿǶôѡ
˼ȴλڳſӡ
ԭ´ԼӸĺ״ģѾˣȵμԼʱԼӵĿһң㲻ܰôҲܶһ£õĻԷĹԱӵ
ֻڿµıȻǿĲҡµıǿ׳ˣһ᲻ᱨԼ
Ǹ쳣䭸ӻĹԱǿŴѧĽȫסˣЩΧ۵İվ͸ˣ￴ЩɿɫıէһľӾ͸˵ˣҲֹͣ˵վֱӳԾĿǰ֧˿ûбѩӰľӡ
ָǰ쳣䭵үĩĽүġ
úáúáѾ쳣ֻ³ôһ仰
쳣ѾЩ΢΢һЦԱ߱ҶĵһƤȣȸֵǣҿȫ嶼Ҫ

ԭĴһ£һ졣
ֵǣǵˣĸҲԹ;븣ѵ
ʤʤԭѻȸͻȻ뱬ź
ʤʤ
ͻźֱӾͰΧһΧ۵İŵ÷˼УһʱΧҳһš
£룡

쳣Щ£ûô˵ĵطݽοǵʿڴ˵İչԱǰ˵ղŴĶҲŵòһƨڵϣҪԱ̫ſ¾Ҫˡ
һ˫ְֵڵͬ糵һ㣬ϽŹ˰ɡģûѵ׼ء
쳣Щŵģͻ˼˵Ȼүû׼ǲӵ´үѵΣ
˵
ԭվһԲ̵ͣŵСɷףʧвУҲеģŹɡ
һۣﻹиղڳſʱŰģ˿̵һδǧС㣬žֺͲ
岻ҡҡͷλʷϵĺۣʵҲǱнĴͳӸ쳣䭾еһͣԼˡԭ廹ΪԼԴүһЩرĽĿڿѾûҪˡ
ЩɺҲû˼ڿӵȤΧĽʹ˸ɫԭ㼡жܿˣϾýʿվѩվ̫ǻȾϷ纮ġ
ڸʾ£ĳʷվ˳ͱãƪ嶼Щͷͣò׳ʷ̫꣬ʹӽһơʳԼһͷͷ˹ѾЩܲ˵ġ
ⳡıһ˱سˡ
ϺȻܽǣҪڳⰲӪկǺ͸һ»ص
ΪĹΣۡʵǽڻʵ۵ģҲʹһСǰеܱԺֿ⡢ԡŵȷݡ
һûԻͿĽԼΧվŵĹŮ̫࣬ٶԱһ·Щڵƽ岻ҡͷڲ⻹̫ˣѹһʱӵм̵ĳǽһٱȴȻԳɴܹ
һ˸ǰҲǳ˵ǰ˵Ĵǲʯɣȥ쳣
̫๬Ůӵ£λڴ
ڽٺ͹ԱҲ̫к˸֮Ϊ쳣䭵ףԱڶ٣ѲҵһĹ١
ڶ๬Ů׷ǰƼȣŻּ˺Ůһˣһʱƺһ־Ƴֵζ
ٿüЦһ˫˫۾ĶһŮ۾㶼ɳˣҲʹö治Ĺġ


1018 Ҫ
ŴЩ۾͹٣尵ҡͷ
˵ʵô꣬ٹöˡ
ĹپͲ˵ˣĹٲ඼һУ˵߹ص佫ȻҲ̰īȱѪΪ˵»еߣµĹٱҲ̫̣ΪǺһսǻҪµıһսյĿ̱ͻΪյĽ
ڵͬİݺĹټŵĴѹͽЩٱһȺֻ֪Ժֵķڲɫû̫ĵֿҲѹһʱܴ佫ս佫͹ٱҪôҪôͶԳ׾ٵĹ˱¡
ڹ۲ϵ٣Ĺֺγٰй۲
ǿȻʱ۹ӹЩ輧ɫûаֳ֮ɫٹԱҲڰͷŹƻϱƽЩǿʵ̫ࡣ
һϣϵĸЦʵŹ˵ҲǼʶ֮ˣ֮ŵĸΰ
˾Ʊ΢΢һЦүŵĸȻǼõģĩȻªţҲԿóЩ輧ʦĸŵͷѵõүȷʵǻܰ
ĵЦֵĴһڣŹѵһˣ֮ܲ갡ˣڳЩ輧ʦ㿴˭Դߡʮ˸Ķû£Ȩǹ͸ļˡ
쳣䭵Ļһϵȫ¶֮ɫղ˵Ȼǿ׻Ҳȫǹά֮ԡ
Ϊõĸµĸ輧ȻѰ¥ŮܹȵģϵЩŮһܿѰ¥̨ӣЩͿÿˮֱģȻ˵ѡʮ˸͸۾ˡ
ֻĻشҲ˵ϣֻҡҡͷлү񰮣ֻĩ˷ΪܶҴĹ涨ڼвЯŮ죬ʶĩֻܹүĺˡ
쳣û뵽ȻҪͳŮʣŹ輧㲻ҪҪʲô
ĩ˷Яޣֻ裬ĩϣүܹһݸĩĩм
쳣һüͷ֪̾Ҫݣ
岻˼˵ҾǧʿһǧƥÿҪʮĩϣүΪһµݣҲǧԼʮе֮ľͲүƷˡ
ǧݣʮӣ
쳣䭵ˣϵķҲһţֻԴҡͬ˹һ㣬Сòôʳ
ûʳ
ɫ̾ͱˣõүҽʿ˵Ϊ˺ϰɱģĩΪ˧ȴۿŽʿǼꤵɱСûʳĻĩֻ콭ʿؽˡ˵գվ׼ǡ
ȻһԲϾҪˣϵȫˣͬʹã
νԼ֪Լ£ӭĺųƶʮ͹츮ΣڵϦ˵ʲôʱܾͻٳ£˵ѾΨһϣˣһʱأƾǧҪסɾˡ
Ȼ˵ԭǷּԮܵģôߵĻҲûɡ಻ԶǧԮǣȴʳԸⲦңʵۻأܲҶŶӰɣ˾Ǵ򵽳Ҳռ
ѲҸϽվֵүʹʹðŰôһߣʮںεذڹ֮º˵˵
˵ҳȥүȻΣڵϦΨһָҲŹĽˣɲۣүʮյķϣֵðɡ
ԼǮ쳣ϵٶһ飬һŴŴˣʮһ򵣣ٶûа취ˡ
ҿЦүЩݻǲ
쳣䭲˵ֲǹһ˵ģﻹôʿ𸻻ЩٸǸʲôԵģѲһ취û𣿳͢Щ˻кãУǻǧٱƽԱĺȱģڵǵʱһôûУ֪˱Щøء
ܱܠԼԱߵĸνλ̩ȼ˵ɫҲһ䣬Щڸȫ˷
ֻǲ鲻ǻ˵ʲôϾͽ̫ˣٲҲҸԱȡ


1019 Ϯ
ԼǮƵ쳣һԱվԱ̷ǿ̫͸Ͻǰסһ˾ô뿪˴غԺȥˣֻһĿɿڴĹԱ
ҺͲʹ½Сʹ໥һۣЦŶүүһ򲻺áƢ⼱ЩҲ֣ʣµ¹ٵ˻ᾡġ
ͷԣϣλܿ㣬ݽ裬ûֻؽˡ
ӹһ˿죬ǿЦһġһġ
һôͷβĲɢȻסڳУȴҪǻؾӪҵҲȰֻĿڽͼҶӵ»ص⡣
ȵ뿪󣬰ʹһ˲˳͢壬ȻóҪЮٸ嶼𣿡
һüԣŹϾǳ͢سշĹҵܷġ
ҡҡͷѲˣǱٲʶ𱰡ŹΪصĸرĳ͢سԵұɱ˵ʲôȻвȸＯãҪҪ˱ΪӦ˵Ļ𣿡
һ˵ϻ¶һȻģһˣŹҲɼͲһ𣿡
ܱܠĬȻҲܼ壬Ϊһ佫ĳʶġ
ԹҪʲô޷Ǿö֣ûʳپĲҲ˲Ѿ̫ս֤㡣
ǧǰĳƽ֮սԹΪʲôܣսʮع˷²ΪôԹûбжϣܣҪԵʮԹҲûôףܳԵعҲñŴ
Ҳͬˣ཭ûʳپҲûޡΪ˧Ҫṩʵ̫ˣϾ˼æǴܵģѲɻ˼Դɣ
ʹ½п˵ʲôЩͷˣˣ˵ЩʲôáŹҲ˵ˣûҪؽˣλû˽ܴӦôɣ
½ôһҲˣòŹô죬Ҵմտٿﻹжٶ£ǰѹٿӺʳȫˡ
ҺݺݵĵһۣˣǲǺȸˣĹٿжʳ㲻֪ôҪ԰⻰Ź˵
˵ˣĹٿյüܺӣһӶղҪֻ㶫˼Ťͷߡ
ɡ½˼һº˵ʲŸ˵ԸʮӺһʳЩ͵ĴӪȽȼü֮λΪΣ
ʣµأʮӸѾˣʳǻһǧȱڣǴͷء󺵣񼴱ӶʳŪһǧʳ
˶üͷʱѾǵһʯʳӣͻȻ乺ʳĻָǵʲô̶ء
ˡͻȻһдʳĿɲֹǸһңĸʿļĻûдĴȥһһݷãøÿÿһ־ˡ
š˵öԣѣҪܹܲ⿿ٸЩʿҲ⣬ҲóС½Ҳʾͬ⡣
λǵĴϺתվһԵܠڽٵܱƺϸ츮ֵ֪ܵأǻȥҪٱǡ

һٵŤͷһһԧսҴҴǰս龪ŵļλˣˣҹ츮ʧأӭȻܴˣ
ʲô
츮ʧصϢѸٴõϢԱȫ񣬾ʮӺһʳĸҲ˲ˣûеĹԱߣ򿪿ⷿҹӺʳ͵˳⽭Ӫء
ټʿǳＯõҲΪ˳ڶʣʮʳҲ͵ƺ岻⣬ĸʿǻͷͷǧֻݣһʱĴӪﵽžˮϷ롣

һЦ
ڴʵ룬ڽǷֱ
ЦĩΪЩĹԱһëأԭҲµʱ򰡣


1020 Ȱ˵
˫ѹѹڽ״ȫֹͣ˵̾˵ˣȻˣҾҲϣӦоһζԸ֧ˡ
λ
˵վߵ㣬Աߵױ˹һһľᣬߵм˵潫
һһ˸׳ĺϸĵͼɽٵصĴͳǳضע÷ǳϸȻȲϺǼ˹滭ĸõͼʱ˵ѾǾˣͼҲǰ˴ƺõģΪľԷһȻó
ڽǰĵͼһ棬һСָһطλ뿴ڵǣǻ츮
ܹ»츮·һǾڡ丮丮ֱ˿⣬һǾءϽ򡢺ϸ󹥻֪Ϊܻһ·
ǻ˵϶Ҫġ
˼˵
Ȼųƶʮ򣬵ܴռ˴룬ʣµ˵׳ֻͷʵҲôЩˡ
˳ÿҪԵʮʳܾ͸˵ˡֻҪӭ鲻ӷͲŽ򣬷ȥ򿪷⸮Ҫ֪⸮ĳǳҲҪûôס
أҲ뷨ô
ڽ׷׵ͷүĩȸ飬뻳츮߰·һ·ȥҪ;ꡢԭ䡢ȹذû¹ִ￪⸮£Ǹӭûô
ĵ˵ͷҲĵġ뻳츮ȷʵ̫ԭˣ̫ܵ٣ȫУҪһ·򵽿⸮ûмʱ첻ӭֻҪû϶·ôʣµľֻг߶ˣ

ڽȫЦǽû֮ǰܹ˵ôᣬڽѾˣǾǵķĹ
ʱǿ첽߽˴ʣүѲˡ¬˵ȼλӪ
Ŷ
忴ڽһЦ˱Ǹס
˵գͷǽɡ
ܿ죬ҡ½˻ʮʿģǵĴ˽
һҾͳ˵Ź츮ʧݵϢҲ֪ˣ¹ٴ˷ǰǴʮפǵġ
פǣΪʲô
ȻʣҺ½еͷһҲˣʳҲҪˣĪǴԸĨˣ
½иϽү츮ʧϮפسǣ
԰үһǾһϤǷɱҲ׼
үǻòȻǿԷʿپһЩġ
ΧҲ׷׳Ȱ
Щһ̬ˣµǵݣüͷ壬ʵǺˣ
ЩãϽ͵үЩǵʿ𣬴˴ǰǴǵİǵġ
ǰЩЦãλصģܵģҲõĽ᲻սӡǾͲˣ˴αϸǰϽӭУȡܼ𡣡
ʲôӭӭУ
ĻЩ˶һ˾Ȼż̵ǲأҪӭУһëɣ
Ͱ͵үܿСжʮ֮ڰ¹ΪǾǶأƣ֮ʾҲٰ
ǰү˵ǻǴɥٳҲ١һʿ׷ȰһݣĵĲͣȰ˵
տʼ廹䣬һ𽥱òͷˣñǱ£λҲȰˣѾڽˣһ籾콭ǰӭУλͲȰˡоλû¾ذɡ
⡭
˺ܿͱͳ˾Ӫ
һʿҵˣ뷨ӰɣƴŹȥһиôǻܿ˭أ
ҡҡͷŹ˾ҪҰսˣкηӣֻˡ
½жһۣ˶˶Էеɫ
ǿʵ̫ðˡҰսķ̫һñܵ³෴ǳǸǽгݣϸһصһⶼûУʵֻҪһ£Ȼͻȥαðأ


1021 ȥ
ҪǰϽӭܣϢɳĶѯʣõĽȻһµģִҪʾ
ִ˵壬쳣Ҳ˿ûа취
ȻΪҲֻһĶֵ˼治ҲͲˣô죿ֻĿŽڶһӪկϽ
ʮʮ¶ʮպϸ
ͷѾüܵ̽ˣܴʱп֣ܳǻϽǰ𣿡
˵һʮˣٶƤΪ𪣬ģѹͲ񵱱ģһ
ʵϣȴǽһҹգк򣬵ĳ̫ƭԣǸһڻ
мʮ˾ķɫڿΪȵҹյһӹ٣ܣй壬ڻϵӡ
ǵΧҹգ˿ͷΧϵΧ
Щҹմ˿ȫƾɵƤͷϴŰɫձñЩûʲô
Ȼˣϸ۲ĻͻᷢƾɵƤЩģϻһòĳ״塣
Щÿ˶һһĸߴ˶ϺսɽñŸأԱ֤Щ˿Ұһ²貹
ĽԴ·ΪһפڸΣһڽĽ
פκ͸ȻͲ˵ˣǸʬɽѪɱģԵİսѪ֮ʦפؽⲿ־ǺнģȻҲ˳ڵѵϾûоʵսսսȻûǲȡ
˽ʱ֮ģɶһٵٷƵķƣЩڽľʿĽ֮ȻҲžҪҵ
ϵЩǰ˴󲿶Źٵһ·Ͻһǰǵ;̽ܵĶϢʱر
ӺϸϽһΪɽм仹вٺϵǻһɽ鲼ӣΪȻŷԶ˺üܵ̽ӣЩ̽ӲûгǰһͣǻϵӵĻɡ
ϵӳһ²Ŷ֣Χŵ⼸ǿܵжΪ죬ǲƽﲻͣǻ۲죬ͷ϶ʲôı
ͷ˵öԡҲͬһĵθӣһҲѱ˷֣ﻹǰϽıؾ֮·ֵ˵˵ܻʲôأ

߰ҹնһۺ
ͷܺпܾ
ϵĿһۣСԹֻǸҹյĺӡ
˻ôȻˣһ׳˶ҹЩȵʡ
ʰѲΪܶһȺɵӣֻᳯǵǹײɣϵǺǺЦһ䡣
ͷҪŪܵʵͼү
ϵӵ˵úܶԣǲܽƾ룬ŪʲУץסǵ̽ھ͸ˡ
ԴˣҹշǳͬΪͬǺΪеĶĿ֪̽ĶһľҪ٣ҪһЩ
ߡ
ϵһӣսǰɽȥ
ܿ죬˱㵽ɽ£սϵһܷıº󣬼ɽ¶
ɽ¿ߵϿмһٵͨϽͨıؾ֮·ܴ·ضҪ
ʱһһȥܿ͵˰ͷɲִҹû˸ҹ·ģĲ˵Ұ޾͹˺һˡ
Ұҹ¶ҪȰ࣬οڵļڣȻϴŽ޿㣬滹ƤǸеӱģ˫ֶЩľ
Ŭһӣ׺˫ʹ˺һŸо˫ֻ˵㡣
ȵһһԵϵӣɱŸղŵһ˫ɾԶƶ
ͻȻϵ˵˾䣺ˣ
Զһ׷׳ϵӿŵķȥֻĿʵޣ壬ϾԶǺܽĶСҲֻΪӹٵϵһ
һᣬֻһԼĪʮƥƥҲһﱼ˳Ͻķɱȥ
ͷЩ˶ܵ̽ڡһҹյһβסϲá
ߡȥ
ϵ˵һ䣬˷׷վܿ㵽ıȡսȥ


1022 ׽
һŹٵڳɽвϵĳ۳ңϵӻʱͳԶ۲ǰ̽ڵĶ
ò˵ԶȷʵǸöⶫ֣˫ȻܿԾǰ̽ڵټʱʱ֣ϵһɲŲæĵں档
ʮɫϵӷֶԷһƬͣһ٣ҹոϽһ֣սܿͣԭز˦ԴڱﲻŨŨİ
ϵӽǰ֣ЩӲգͳԶǰȥǰЩϽ²սιʳֻ÷Щսֻھͣ
ϵͻȻ˵ܵƥˣǿ϶Ҫͣˮιս
ҲͷͬսֶӴ󣬲ԵĶ࣬ȵҲ١ǲ˶һ춼Ҫȵʮ嵽ʮˮ˶ĻˮҪһ
սˮɲҵһˮˮͿԵģǸɾˮһ̫䣬սĲʵ¸к˵սҲһֽĶ
ϵûв´Щжжһڴ˴Ӹ˼ʯͷ⼸ռϸɾѩŽ˼һѿ֦ʼˮ
ߡȥ
ϵָԼսӣȻһǣսʼǰ˹ȥ
ʱһȥϵС漸ʱɫѾˮȡůû˿Ĳó˶ӲӱԿ֮ˮڳһ߳Իһߴ˵Ц
ʱ򣬽ȼջ⣬ϵǲԶѾĿЩܵģ
Щܹʮһ˺ʮƥսд󲿷ֶźɫͷ⴩oɣling dngŴһֱġΪƣoм࣬ŮԿɷãƾɵۡ
һϵӵע⣬ĿΰףͷϴŰɫձñּף޼סһӵһѽǹִԭĵͼкС
ܵԱ߻˩ƥս
⣬ֻ빭ЩǲǽǹȻЩܲû
ˣǵƥҲôְݣֻǿ
ˣϵӶЩҲЩĿ࿴ˡ
𿴽һ˫ҹԴﵽһΪƶߵȲԭĹϵܺãԴĹϳ˵ս
ͬ˭Ҫһƥǿ˲õ飬൱ںͨͥӵб۱һʮһܾȻӵʮƥսܴ󲿷զģѾϵǹĿ࿴ˡ
ĪӪľ񣿡ϵа롣
ּƽѣҹΪĶĿܵȻ˽⡣
ܷӭΪ¹ʮʮӪ
ʮҷֱΪӭ顢ҡӦšһؽɱ䡢졢ҡݵࡢ˳
ʮӪһͳƣͳƣһ˶ʮӪͳΪӪ˼ָ
Щ޽䱸ΧԳԶܣϵҡͷЩܱӲ̫ԶˣȻĽ䱸ûУ浱ǼҵĲ԰ô
ٺЦǸãֻҪһغϾܽЩɵ
Ҳܴ⡣
ΪΨһӵϵ´
׼û率北׼Ϊ׼˵УըѾģ

˷׷״ӦһòΪһֵܵҹմӿڴȡö˶˵š˸¶ĵȼеķӡ
Ƿ׷׸Ჽǹװ˵ҩּ北ȷǹĵҩûдǹڵͨǹﺻ˼¡
ȵ׼ϺϵᲽǹΧҹһۺȵǣҵڽ񳯣ɱܣץڣ
ɱܣ׽ڣ
ҹü

ϵӵͺһ͵һӣµս֮㳯ǰ˳ȥҹҲȥ
ΪҹգǵľȻӹɵģһһʼԶų׶ΣֵߵϵΪͷǰ棬Ϊֱֵܷڶǽϵӵĺٶȳ档
󣬵ϵѩ׷ɣ̱Ϣʮܾˡ
ЩܵķӳҲν죬̱һԵս
鼱֮µȴˣϢǵսѾж˰ģװȫжһʱܹװȥ
׵ľڳ̵ս˵Ͳʲô룬ʮʱɱĿܿΧͬȻ֪ԭشת֪Ӧǳܣ״ȵ˲ôˣ·һϽܰ
˵꣬Ҳϱˣһսץסһӣصϴһȭսʹ˻һ㳯һԷɱȥ
ĻγѰ׷ͼߣֻʱѾˣѾɱǸǰϵѾеײǹ׷׿۶˰
顭
һƵǹ𣬺üܷ׷еѪϵҹǲûмǰ壬Ǵ˹ȥ
ʱ򣬽Ϊֵǵȼе˵нǰʹ˦˳ȥһ֣ս˹ȥ
ꡭ
ش룬ðŻ𻨵˵䵽ܵС
䡭
ҵıըܼȫ˵ϣʣһҲͻıըըͷһʱûзӦ
¡¡¡
ٴԭҹٴγǳ˹
ʱ򣬻վڵֻˣٴγҹǻŻŵûͳҹǳ˹ȥ
ֻֻ֣սֺγˣǿµԳĸͷԭƣ֮ǲִӦսԭҪӭȥģЩȴһ˻תͷһȥ
ɱ
ߵҹշ׷׾׼ϵӴһڣ
ǣ
ҹǷ׷״Ӧ𣬴ϳ˱
ɱ
嵽һܵĺõȥֻһ죬ܱõ˺󱳣ӲıѩϹ˼ºҲˡ
略׼ڵһܣкͬˣǽܰͼߵҲѾҹǸ²ˡ


1023 Ұ
ΪⳡսϵӵΪ׼һʱսʱҲͲһӡ
ŵڵϰ²ϵûκβԸǷֿѶұѶĸ˵ѵˡ
ף
һ˿ᣬֱһܵ̽һԵ֣ܿһİ
һᣬ˹㱨ͷˣǰЩܵ˹»츮ǹͬӭΪųƴɱǵĴ󲿷ھǰʮһҰĵطۼֻֻһͼ̽ӣڴľٶ֪Ҳࡣ
ϵüͷһ壬ɻû˵ж˭𣿡
ҡҡͷȻӵΪ죬ʵǻͳ治һѣԼҲǵԼϸ
˵䣬ѶܵҹҲ˹ϵѶ˵ĸҲǴͬСû̫
˼ͬĻ㱨ϵӳƬ̣ͳһСӺһ֧Ǧʣ𷢳Ļɿд˼Ȼݸһҹա
ӣͶϽܺЩ鱨ҹȥүҺǼҰ뷽ǰһҪҹܵҹţղߵܻ֪øֻ࣬ȴˡ
ף
㵽ֵҹûзϻһͦţӹϵӵݹ鱨ٽܷ²ϣƲŹٵ·ɳ۶ȥ
ҹߺϵӵ˿ʼɨս
ղŵǳսΪ׵֮⣬ȫˣҹǽᲽǹ˴̵һ߶Щڵϻûܲһߴɨսܿսɨϡ
սɱܣ²ˣɻƥʮƥǹɣһЩƲЩȴûʲôֵǮסγѾ˷˷˸Ӵ̲ͬλƾɻĲǸһȫֳɡ
սɨϺϵӵϢ뿪ֻ֣غ˵ʬڵϣƾ紵ѩĸǣϵѪҺҲʼŨҵѪζҲ䵭ֱȫѩȫû
ɫˣһϤߺͺŽҲ۾·ѾмҶϴþߺһˮ
ˢϴֶͷһϡһС̲ˣͣҲǽȫ彫ʿ͡ںȻǳƽԺףʱȴѾǷǳˡ
ֵͣǹѾȫòϣʱԳ
׼ҹҪ鱨ܵķ²
Ŷǹ
ԼӼҹϻӺͶѶ²µıЩû뵽ЩܾȻѵǾͲ±ٱΧԵ
һԵ̲סүܺпǰҪҪݻǰ
ݻΪʲôҪݻֵʣѵǽĺûֻҪȫ߸ӭ飬ʣܽΪǡǵжҲҪһ¸ıˡ
һᲽź˴ϴĵӪǰٸҰ룬ӪӽϣܺðһҪȴ򣬲ӭìӪڻڰˡھӪԼӪҽӪϡ

ӵĹûгɣűӪǿоҰȥֱڶ磬˾Ұʮһش
ͷ·ʱǰҹձ棬ǰܵټ
òֹͣǰʼٶβ֪ͨӪӿٶȸ
һǧܽҰ඼ɽͣҪɽҾ·ʱϮɱ㲻ҾҪʧأĩ֮ǲռɽ룬ȻôȥΪΣ
ǧܵĽǱȽ׵ģΧ⼸ҲͷͬϹȴ顣
ף
ҡҡͷ
Ѿռɽ룬˹ĻлҲһռϷ磬ܻܽҲܻܿءȻˣǾͣˣӪ˵
ھתһ룬ӪĻӪڻǼǿҲɺܶ࣬ȷʵҪȵòǿҪõöˡ
ܿ죬ӪǧҰͣʿǳԸˮˮݡ
ɽȻôУҰϵȴʼˡ


1024 Գ
Ұһɽ괦һ۴Ŀ׺ݣһһƤԼĪʮݺݵĵǰһӶݺݵ
θ֤ģ˵ٱҪˣһᾭҰ룬ðأٱǵˣȴһҲû˵ô죿
վǰӲǱˣǰӳȥǸ׳뺷ӣ˿ϴ󣬰û˵ѣٱȷʵˣΪʲôûнɽȰҲ֪ҲǳϾȻĹٱ첻ǲݰƺʲô
ƨ
ۺָŶԷԳɣ㣬ǽٱṳ̂Ұ룬Ǵ˰ҲĲ㣡
϶һû뵽ʷλպʵ۱ƵϵͷӾȻһùѪͷ
ò˵ʷ޴ĹԣԳļһﻹΪӺǻͨ飬߶ɱˣͶ·֮´ֶΪܣڽͶ˸ӭ顣
ΪԳй˵䣬ͷҲܿͻӪĶ飬Ϊһ̽ڵСͷĿֻϧǰһȥ̽ʱϵһ͵ϮԳɻ飬Ʋһʱ˳
Գӳ󣬺ܿ콫ӭ˻㱨ָϽ϶ҪҰؾ֮أӭ鼯ȫҰһٻ
ò˵ԳɵǳĴ󵨣ӭԳɵȴԥ
Ҫ֪ĴɲʷǸǧٿ׵
Լ߲ں̶ܴϴ󻺺Сʱڴ˺ĸ𣬿˵ĴⲿѾûˣɽصĹԱʵ̫ܣײ̫̰Ǹû
֮ĴǱʷϺõ̫ܴ࣬ĴҲûںսĴĴնڴĴ澴ηģӭȻûҪȫ뷨
˼֮£ӭɳˡӪ֮һųơۡĺһǧҰشã²ΥϽ
ֻǺһ˿һˣò׵ȵĵɶԷȻͣ˾һⲻˣɰѺһˣԳɽ˸Ѫͷ
ڵԳɻǺǸ߳ƵĴʱֻӪһڶӶӹ٣һȻһ˿ŭɫǾصң˵֧ԾͲһȻҲ֪Ĳǰ̶֧Ⱦ¬֧¾֮£¾Ҫһ
һ¬¾һԭ΢͵ɫһӱ
ӭΪʲôԼϳܵΪ¬¾
뵱һԭѾ˺üسǣʵ۵񫣬ûӻûϼ죬¬¾ʹ˹
ԶҲ˸¾ֵһĻһǹôĴ˹Ƕ͵ĺӰһöǦ󶼻ɥʧսĶֶϽţصɥ
ò״سڲʱȫ˻ȥҪƲŵĨͿһغˣ۾ǳսбһöԶǦϹģΪõһۡĴºţ¾ܲʹء
ֻȵԳɣʵϹʲô취
Ŀ¶׹ĺһԳ֪Լһ𲻺ãһĻᷭ
ǿ򶨵˵صҵģ̱ˣҲɣȻܱ֤ܹԹԵİհǵİŽҰ룬ڰֻˣö˵˵ɶԣԲӦ䡣
ƨԲӦ䡣һһΪһССĶӹʧҵݣҲͲԳˣſһº̽Դͷ˹ȥ
ʱһȥҰԭϢûжֱʱȥԶһղͷôͬＸȫ󳵣Щ󳵺滹һЩںĶ
ȵԳɵͫ׾һʧáǻڣ
ʵֹɽϵҲЩڣʶЩ̻
ԳܵһԱߵصҵģ֧ȻôڣɼǾһǻǸϽɣ
һɫҲѿڵڰǰƷˣ¬ֵʱԭΪƾųǽļٿԸһѵûԷʮŻͰѳŸ俪ˣسǾ˶ԷУĸоڶûǡ


1025 
³Ͻж׼أ
ǵĺǰ˷
ĻڱÿڰʮһŻڣ۲֡׼֡֡װ֡ԦԦֺڳ
ÿ䱸һһװصҩ
ĸڰΪһСӣСΪһжӣжΪһӣĸӺһӪÿӪ256Żڡ
⣬ÿжӻ䱸һڶӾָȫ֮ãǸĻɸڵĹ۲Լ۲⣬ĿֵڽǶȣڳ
θһƵӪӵʮڣһʮ˰ںһӵİ˰ڣҲǽ׼Ӫơ
ǧֵæµ֮£һӵʱ䣬ٶŻڱѾ׼ϡ
ʱӪλĴߵǰ˸Ӫ׼ϡ
˵ܺãȥʱ׼𣡡
ףתһ·СܻӪȺ
ȻӪͳӪͳĹְƽģսʱûиһľڳһԶǲͳ츺ͳȫ֣ӪͳϣҲǽľ棬ԴʾҲͲΪ档
ԶֶҰ۲һ飬ѾԿҰǲʱܵӰĺ
΢΢һ̣¶˼Ц⡣ЩãȻ͵ϮֱǰΡ
Զ˵һӣǧ˶ӣֱҰ̽Խע룬Ҫ͵Ϯˡ
ף
ԱߵĴԽʼﹶ
ߵĳֶھµĸıǸԵģ˹ҵϰĴ£ĽսʱѾҪˣһ֧ѾԽ䱸жӣ˶ӣһĶ˵ͬС
һӼڹ󲻵ӵʱ㿪ʼһӶŶεľʿʼҰȥ
ҰϣŷӵһӶӴɫʿһº¹۲ĺһԳʵ
ǰǲ֧
Գɿ˰죬ҡͷϴǶŸͨûʲô𣬵ֺʹЩѵ񡣰Ǿ֧˵еĽ
Ǹıһɫ̳
ò˵ʱ鱨ѼϻǷǳķ󣬶ڴƵ˽ֻĳ䡣ܳڳиûκߣԶڽѾϸϢǺ֪顣
ˣڽĴǻŵģϾһ֧ӣųƴһǿĴڣһȻҲ˵ġ
˿էһ˵֧Ȼп֧˵еǿǺһڼ£ҲһϽ³ɽ˹ȥ
ûѡȫװ北ɽȫǻڣȷʵеĽҪ𣬿Ϊͣϵ
Գɲ˼˵ǿ϶Ҫǵĺ湥ǵҰĺβǺܶͣȫԴ
һ󾪣ϽԱһĸߴĺӺȵǻŸʲôСϽ˫ǧӪĵְɽסǵƨɣǾˣס㹭֣
ף
̾ȥˡ
ԳɿֵĺһüͷһίʵǸݰֻƾһǻ´̣ҲȻѾ֪ҰûжԸǵİ취ڻƾμأ
̲ס˵صҵģȻٱѾ֪ҰļƻھӦøϽˣƾ︴ӵĵΣЩٱǺ׷ǵġ
Уһ˼ԵʱǸظģһҪҰشһͳ˵ĻкȥЩ֡
Գа̾һǱˣȰǧӪĵֺǧ׳ȫĻǵʧɾʹˡ
Rॡ
ֻһһĳĲɭɭ˵ԳɣٸҶҡģݹְˣ
¶ɱĺһԳ֪Լ˵ʲôҲûˣֻ̾һȻصҵѾ⣬Եӡ
Ǻã͵ǰͿСһҲûˡ
֪ˡ
Գɵ˵һ䣬ĳɽȥ
ޣ
ԳɵıӰһ˿ĭ
ͿСӲ˳ˣǹƴӣһˡҲϣһɡ


1026 ںҰ
ϣźöΡҪң
һͷֿɫװһɫķ̷İֳһ֧北һǰһ߽ĴܣﲻͣߺţǰһֳֶƵľʿЩʿеĶƱܵ˺
ҰҲɽİɽڹָ£Ӫӣǧ˶ӣֱɽ¶ܷ˽ֻǶн˰ɽļܵӰ⣬ûзִɵܡ
ӵǧܲû˶ʿǷŲɢΡ
ҰҲɽ붥壬һٴжǰĽ¶˼֮ɫû뵽ЩȻôסۿžһɽ壬ǾȻôСġ
룬һܵȥ߿С̽ŶǵΡ
ף
ӵһܹǷ׷״Ӷصʯͷľ̽Σ乭ɽƽ˹ȥ
Сģ
һָӾʿǰİܿǰӰ̸ߺ
ҪżˣϽΣ
ಡ
һƵĹУһööʸɽ
ڰܸߺȵʱǰľʿٶȴһųţԼĶ˶ƺ档ڶŵŵĶǽƴһбٹͷ

Ǹһкöʸͬһ䵽ǵͷϣͷڶϷƵĽײ
ײ⣬ʱгƵ©ļʸоʿҵĽľʿ϶˷̷ͷϻͷߣÿʿмºԱߵͬڵһʱ佫ϵ档
ǵļָ꣬սǧҲˣǾİ׵ľ룬װر˿޷Ե˺ģȴþӸµƳǷż
滹Ƿأǰǧǰ⡣
һҵˣɣ׶ѣֻҪܳ嵽ʮ׵ľ룬ǾǼʶһǵ
Уĵ̫ˣĻǵĶƱҪɢһþûˣǵܾôװ˷ѡϱүӪ֧Ԯ
ף
ǣȫҷżЩȫ
ɽϵĺһŹڶƺ治ǰһЦֻҴ㣬ȴҵĸоʵ̫ʹˡ
һѾ뵽ս飬ǴĽܼЩۡĴƱػᴫ
ѵĻЩеĻ北ʱ¬¾֣ʱ׻һŻǰʬ壬Ҳװǧ֧北ʵ̾ͻᷢ츲صı仯ܹһԾΪʮӪǿҲδ֪
ֻϧһ뷨Ǻõģȴ̫С˽
ɽϵĹͿһӵǧܵԮ󣬺ԥĶӪ´˿
šţ
һ죬һŻڵڿðĻ⡣
ڵХУһööڵɽϡ
ء
һöͳʮ˰صҵһŴϣӲǽˮͰֵĴҳһȭͷĿӺصĵ˵ϣֹ˼׺ͻȻը
ѵıըŨ̽Χʮ׵ĵطȫǣϰöĸڻҩƶĴɽܻڵأûܡ
ͻڻҲܹǾһ㶣һЩ¬ֵĹɫȴǴ䣬ֱҲûǵ¬¾ʱԷֻᱬըĵǼֱǿԴݻһеĹޡ

ٱܰ
һЩֲɷ˵ת̾ͳˣһЩûڲ趾Ĺǻվԭط㶡
ˢš
ɽµӪȴЩܵڷϺ̾һװˢˢãһװҩһڵװ׼ڣݲȣһǳɡ
ӪӪȻפؽδμӹʵսͲס˼иϰ尡ÿ¶ʵѵô൯ҩȥٱҲɿ֡
Ȼ˿̵ǻﲻԶڸιĵһڶӪÿķٶȣǿġ
ٷţ
һڵХ
ٶöڵХҰϣҵıը˿ûзʶ˲ء


1027 
䡭䡭
ڵ䵽ҰϣƬڵڵÿ׵ٶȲסոǵ
δֳܹ̱ˣһղŻҧ乭ҪĹǴ˿Ҫôſڵ϶ҲҶҪôŵĿĵĴܣɽȫҳһš
ԳɶһŴ棬ĿΧЩûͷӬĴҴܵĹ֣ĿЩ͡
ԳɴСϲǹʱĸ˫Ҳٱͨŭɱˣ󲻵ѵܣڼɱ˲ˣҲΧǵĹٱ̣ڼССҲ˲١
ǰʱҲ¬¾սڼҲ¾ڵĿͷɽʶ⵽ڻ¾ڻֱҹ㡣
ԳɲһٱȻ֪пôһֶȻףļ۸Ӳס
һöͨĿ۸ʵĵʮϣǿЦʱĹҵˮƽģԳɵٱʱϹһöĲɹҪӣҲ˵һȥһʯ׻Ĵ׾ûˡ
ʲôԷĿһΧըԭĹִ˿̾󱻺ˮŰһֻʣϡϡèСèˡ

һٵԳɶѾڵıըöԳ̧ͷһͷϰһ಻ĺɫͷϵƤѾմȾ˲ѪĺԼš
ʹ˻λԴϳǺһĸСǰָӹôܵˡ
СȻǸӴֱӣԳ̧ͷɷ˵¹ٱͣҪȥصҵɳԮָӵǶססһҪҴԮ򵱼ҵĹﲻ𡣡
˵գСҲԳɻش𣬴żĸһ̵ˡ
Գɡ
ôԳﲻԼˣСԼ
ִһ£ܳʬҲֻдèСèֻȼѾɵ˵Ĺ֮ûˣʲôֵ
ߡð𣬶Բסˡ
Գǿ׷ȥסԷĳ嶯ȵСԶֶڴҿһ̳ٵһطȥܿͲӰ
ڻֻ֣ɽļܿʧӰ٣ԭѹƵöõĽ״ϲھǵֳָɽѹȥ
ɽµӪͳ״Ϊ˱˸Ͻֹͣڻ
ž
һ𣬿СѸٸֳһɫİӡ

һָı
ǧ֣ǿǧְͱôŪûˣ
һĴ˿ڵѪΪʮӪ֮һȻųһǧʵܴҲԼĪǧˣǧֺһǧӪʿΪǿ
ڻûдģռ־ǾԶ̱֡
ҲһϸĹֿɲѵģҪһϵϸѵܿãȻֻӶԡ
ܵĹҪûôϸˣˣǧҲǺһҪ̣ȫûˣͻجĲû
صҵģż
СҲ֪ԼˣԼɱ˵ĶˣںһֻǸԼһǶѾܿˣ¼Ͻ
ٱǵĻȻϬ֮ǧֱɱĳ٣ĹӦöɢˣûʲô˵ġ

һһš
Ȼ㶼֪˻Ͻȥһֻʱ䣬ǲܽһƤ
С˵ƨˡ
صҵģٱʼСߣһ档
һϽɽȥȻһӶӴɫװĹٱֿʼɽǰۿžԽԽ
ʲôһһһŽߵڵأֽڵϵһѳĹͷΧܴǣٱѾˣľ͸ŰǴȥȫ𣿡
ˣΧһϡϡĻش
Ǿͺãһͷһı뺷ܵӣЩȫܣܽЩٱȥȥ֮Ůˣǵס͸ǰɡ
ҵƺðɡ˺һĻһ˿̰Ŀ⣬Ӧһǰȥ
ȵЩߺ󣬺һͷΧļĸϴӪĵָϽٳپˡ
֣ҵĺˣǱ֤Ӫĵֶȥ⼸ܺܿɢˡ


1028 ˭ԸԸ
ȥˣǵȥˣ
ɽϵĶȻɽ»۲ĽҰɽͻǱܺ׷ɱǵȫ󻶺
ɽµĹȻǺԥɽ´ǧ´ȫͻ
ⳡսѾݱһսѾû˱ҪǰصľҲ´׷ܿɽϵͳĻ͡еͶ߲ɱĺɽϵĴҴܵܺͽʿ׷Ӱ
վסܾͿ
顭
ż𣬼·񱼵һ׷׵˵ϣ϶һ󶴵۴ѪǵͬȪӿ㲴˳
Ȼˣж񱼵ģȻи翹ģЩӪܡ
ܹӪҪôֵǿᣬҪôǻˣҪôĺЩǾԹ־ܵġ
һʱսСĻ׷ӴܵһƬ£⼸ƹʯͷͻȻӰʿߵսǴͻȻһʿҽһ˵ϣеĻҲ˵ϣԭһ֧ʸš
ʿأӰͻȻӾǰʮ׵ĵطԳΡ
һֳֶƺмһֳֳһһѳǹԱһ
ʣµʿ˼Ŀ۶˰
飡
죬ֳֶƵ˴ܵ˳ȥеӲľĶȻһ󶴣ؿڸǱѾεǦһڴѪѪѪ˳
ر˿ȻϱȲᲽǹȴǲСģǸ˴ܱһ̯ܾõ֣Ҳݷǹȱ㣬һʻᷢƻ
ȱڴǹʱⲻ󣬳¿۶һ°ˣͻȱ൱Ҫˡ
ʯڿۻɸƬֻǷ˰વʿɫһ䣬Ͻ½⶯˴λãʱֳֳǹѾ嵽˾׵ĵط
Ͻ˼Ŀ۶˰ֻǰһ죬һƵĺ勵ðһɰ̣СĴֵָǦÿʮ׵ĳٷɳǹܴܵϣǿĶƶöǦ˿ûзܴ˸Դ
Ŀڴһ󶴵ܸܺɴˣֻǹͬʱеĳǹҲʿؿڣʿΪʹһƺ˺üһƨ˵ϡ
Сû°ɣԱߵͬһ߾Ķǰʣµһһߴʡ
û¡
ΪСľʿؿվҲҿϴŷ̷򱻳ǹôһоҲñ
ҼһСͬһ˿վǰһЩ֪Ĺͬʱӿһҵ飬ʮа˾һ񣬷ղɱʱһһԸһǿ¶ý⡣
ֻеҲǻĴ˶һۺͬʱһͦ拾žֻмԶĹֳ˹ȥ
ּ״ŵôһתͷܣֻȴˣսϽ¶˵ġûܳ·ĺ󱳾ͱźĴ̵ͱ˸͸
սϵɱ죬ⳡҰ֮սһֱ˰ʱͣ
ⳡսһǧˣ²ǧˣʮˣԳƵһĴʤ̡
ͬѶ²ҲҰԼǴºšۡĺһűǧҪûȴԼĿöˡ
ҰɽϣŲϻ鱨ͷšⳡսȻˡۡںųƶʮܶԲʧӭ飬㲻һҪߡ
뵽彫ڽټ˹ͼչڽŰءϽ򡢻츮һΪΧŰɳһѸײڶ֮ͻϮϽ򣬽ϽΪΣ
ڽһ߶ŵͼһĻɿ˼ţϵͬү˵úܶԣϽѾڳϰľݵ㣬ֻҪռֱ˿⣬Ͽɹػ츮
ʮĴӿƱػϸİɾ޴ʧϽǷռ첻ɵģʱ仹ÿ죬˭Ҳұ֤ᷢʲô¡

Ŀϵһʵ˭ԸԸ½Ӱ


1029 ô
ڻģٴҲ֪ϰ嵱˵ѯԸԸȥĳʱʵʵĿĲѯʣһֽΪίķʽ´
ϵȻ޴ܾϰ¶βסϲɫ徴˸үܷģĩͳһϽ
㲻Ͻ£İϽúϸİܵ¾
ǣĩȥˡ
ȥɣαӭìӪҲָӣϣ㲻Ҫʧ
ף
˳뿪ϵңʣµڽȻЩʧҲ֪ӻأҪеǻᣬûбҪƽС¡
ȵϵ뿪ȫԭһ죬£²ɨսȵ飬ȵһٳǰϽ
ΪĵڶӵĻƺɽϵĴ󲿷ֵطָҪϣͱҪƺӣΪϾӵͷԼƵĴֻϽͳǱҪռĵط
ӭˣںϹٸʹ⣬ڴڵãǺ׵ľռϽҪĳǳء
˿̣ﴬ쳣ϽͷԵú쳣ͷȻڶĴֻȴȫȻӰȡ֮һͷͷŸܡ
ϽرַǷʮһſϰƱյںȾƴڳ⣬ʱ˲ȭĺһȺħľ
һʮ꣬һŹжĺӴ𵶵ϣΧһߴںȾƴڳ⣬ԼǵĬĬĳŷʱھơ
ӲǱˣͷӣųƴĸӭ顣
еӭһȽصˣ֮һ㶼ء
ʱ췴һֻԭҪôȥҪôòãЩ˼ȫӳûʲôĻȻ̸ʲôɡ
ʤ̱ЦȾƷƣ˰̾һӭһһƽʱЦӮ˻·ܹݣúĻ˵һ̱Ǳʡ
Ҳȱ㣬ͷȻҪдϣСҲᾴη㡣
ӭȻЦΪȴܽԴҲܺãҲΪʲôЩԸƾΪԭ
ԴʮʮӪƾΪ󣬸ӭɽ֮շתһԭӵصʵ۵Ĵ򷨣ǸΪÿһر㽫ǮƺʳȫӶᣬЮذռ뵽ǵĶ鵱С
ʳߣҲƵջ٣ڰ˵ǶǵĸЩܻܻȥڵأֻжһ;
ӭַڶ̶̼µʱｫԭֻвһ˵Ķ鷢չ˶ʮһʱӭν𶯳Ұ
ʵǺҰĳȵģʵӭȻɵǰҸɵ£Щ͵Ŀ׼
ĵλ÷ǳؼռ֮Խƽԭ򶫿ͨ⣬ɹƺ򱱿Եԭ򶫱ͨƽԭϿԵƽԭ
Ҫһź˿ںͲƸǾסĸǺųƸɵйֻҪõĲƸ˿ں̷üʱɱ¬¾
ֻǻûж˵͢˾ӶԸǣϽ
ӭźɳĵ¡ۡһǧϸŹȥ
ֱֻںһûϢҲǲ
ʱһܴҴ߽˴ãߺͷǵ̽

ǣ
ܿ죬һʮֹ뺷ӴҴ˽ߺϥ̽ӪӹԳɼ
ӭһڻѪԳһۣӿһɲĸоϽʣôˣʲô£
Գ¶˳ʹ飺ˣǵҰ˹ٱѾǻˣ
ȻԳɵǺܴ󣬵ѾΧ壬ԭֵĴһ˲ѻȸϰ˫۾ˢˢĿ
ʲô
ӭһ𣬼Ӵ⵽ô£ϸ˵
Գɺܿ콫սԭԭ˵˳˲˵ǸյõϢǵ֧ǴĽǵͳ˧ǺųƴܴŹ壡
壿
ӭ૵˵˾䣬ĴȻ˵ģֻЩ˵ţ꽭ڸһôܵˣ


1030 һս
ǶԽǲİģԭͷʵ̫ˣū˺ɹΪĲͱû梁ͻڸˡ
ʲôҲǾ͸ɴʧˡ
ôһ֧ľ᲻֪أ󣬵Щ꽭ҲֻɶԼϷ˭Ҳû뵽Լгһջ֧ӡ
һ󣬸ӭ·ʲôͻȻʵأôˣ
֪
Գɵͷ
˺صֵֵֻ֮һͱˣһ˻صǵ鰳Ҳ֪
ܴ˿ȫֹͣ˳ԺȣһԳ죬ͻȻֵĽԭϽ˸߲ҵ˵ڵͷһưˮ
ӭ鲻ʣԳɣ˴ι˶ˣʵΣ
ӭ鷢ʣԳ˿ŬԼŻشǰգµֵǰϸ̽;ҹЩҹװ֮ʵǰƽǲһȫװ˻
Ͽֻһ䣬µʮ־ͱ˴룬ʣµҲ˵иըˣ̾ûյĹ
ǰ֮սصԭҰõηǣû뵽ȴʶˣܿҰ෢ǿǧֻ˲һʱͱˡ
һһͻȻվһָԳɴ̰´սܣֽصҰ벻ܲԼܻˣӵ˾ӦϳȥִмҷҲ
ԳʶˣʮӪ֮һºšĺؽͬʱҲǺһ֣˿һ˰̣̾ͽͷϡ
ֻ˸еЦȻüҷԳɵĻҲ֣Ǵ󶼳çɵǵͷѪڹ֮ĶûηУƽάϵ¶õĻǰҷ˼ĺ˼ҷõĻȻҲͲΪˡ
ԳҲˣЦһصң֪ͺһҵֵܣҲŽսܵжͷϡ
ԳɲֻһСС̽ڶƽҲǸ̽Ϣѣ㵹˵˵ôΪǧս
Գɴһؽһʱ䲻ȻĸλҲ۷׷и¶˼顣
˼˵ѹûԳɲһ̽ڶֵ³ҲʮˣؽȴѺһսܵƵͷϣôҲ˵ȥǿҲûôǿӷ
Ⱥﻹһ϶Ƕ֪øĹϵãҲòôΪһССĶӹٰɣбԼȥԮؼϴ
ؽҲǸƢ˫۾һվѦʹȥȥƨ£ǲҪһ
ʹ˭˭ԷҲվۿ˾Ҫ
ˣ
ӭȻ󣬵ԭҪͣԱ˵˳ûȰ˻ȥ
ӭû綷۰ˣվԭصԳʵԳɣ֡ǵжĹҪܵϽ򰡣
Գɲ˼˵һ£ٲһ࣬һҲ٣жӦÿ첻ˣҲܹϵϽ򡣡

ӭ鿴ˣλֵܣҪˣΪӦӦ԰
ǻ˵ġ
ؽ˵˶˵ȴǲôšжʮʮһÿ¿ĭܰԳɲ˵֧װغܶ𣬵ȴǣЩغװȫǵˣʱĶ͸׳ˡ
ص˵öԣҲһˣǾ˶ҲܰǶˡ
ϣ˶˵ǴһǿհҲͬһԴӿһأġ
ܿ죬ֿʼҺһȺħӡ
˵һͬ£ӭʼӼᣬƺӶ԰ء츮һľҲ׼һս
£Ͻʼæµе濪ʼӹ̳ǽʣ׳Ǳ˼ªҪسɳǽҲټԵӪһĦȭ׼Ľһս


1031 
ԳƲֵϽͷϣһֻڿĺش󣬽һӶʿ䡢˹ͷ˵һƬ
˸зֽ͹ŵһ飬ȺЩ
Գɵܲãǰһӹ٣ֵʮ֣ɽȴֱ˹һˣ֪ᱻͷ찲ŵʲôطȥ
⻹յģеڼʶ˽ǵصڻͬǹԽⳡսе˿־塣
ڴ֮ǰԳһֱΪ˵źʿǾһսҪأȴҡˣΪԼʮڶϽеĻȻһôûС
ȻٸǿΣһöССǦ̵ЩӾ޴Ļˡ
ʱĶΡʱǵذԳ鲻ԽĴ˸սԼҵܴܽ
常
һԱһԳмƵһ·СܵܵǰһѱסǾϲͼ֮ɫ
常ҵˣʲ˵ˣǰѰһ
Գ˵ԴοɵСӣôܳأ˰ıûУ㱾»еġ
˲ǱˣԳɵֶȻԳһͶ˸ӭ飬ȴ䵽һ£ԳһһԳɳº̾͸˹
常˵ǰЩҹնϣȫӾʣһˣ
ǵġԼҵֶԳɲûʲôģ˵ͷϴζ˽һҹգһ֮±ʧأǷˣҪǰƲһƥ¾ͼˡ
ЩţԼ常ıõģϰԳɿνǹ죬һ߰˸ҲһĶֵ֣»ʮ̽ڣôһͱ˸ɵ룬Ǳأ
常ǿǱ͵Ϯˣ׷ʵ
ҲǡҲǡԳɵ˵ͷҡҡͷ
常㡭
Щ겻ԳɣΪδǰյսظȻʮ꣬⼸ԳɴСҲ˲٣֪һս󣬴ʤ˻ãǴܵĻ˶ҪһʱԹΪʲôһս˧
Ҫ߲սʣҪҪôսĽʿǵ飬ҪµģԳɵӣ˻սϲ԰εģ
ο常𼱣ʤ˱ҳ£ֶͷȥֺֺǣʲôն⡣
ţ
Գһ㶣Լֶ˼ǺǺЦһ£ЦСӺ˵ʲôأܲô۵ˣ
šһֻƽ𱬵Գһºȴ¶ڨڨЦݣ˼ӺףٺЦղſΪ常һʱ벻ء
ԳЦƨ벻⼸갳ǸٱСС˲¼ʮ̣Ӯ٣ǰô벻Ļˡղ֮ԷΪ뵽ǰ֧ܵ龰ипˡ˵Գɵɫ
״ʣ常֧ôô
ֹô򵥰Գ̾˿ԳҲǴ̵ˣδһ֧õôĶ飬ǵĻʹʵǡʵǡ
ԳЩ˵ȥˣЩɻ常ɶҲûǸ¬¾ʹĲǻôȷʵǺҲǵһμˣôӣ
һ
ԳҡҡͷȻʧЦ
ɵСӣͻǲһģ֮ô˵Ϊ㻹ûǽ֪ˡˣ˵Щյ֪ˡ
Щţ常ֶôùգǸһ̰ʲźһǼ½ӻˣҲ˵ˣҲһǿжʮأǣ
ʮ򣿡Գ¶˼Цݣʮжܴ㻹֪ô˵ˣ̿˶ô
˶˶Ĵ򷨡¶飬˹ȥ常ʲҿ˵ˣһӣЩˣǱǰڿжӽսһЩӪϣ֪׼˶ôˣôȥҲЩˡ
ʲô
Գﲻһ


1032 
ʹȻǺؽģԳɵвһ󷢺
ʹзճз֮ʲô£ʹİճз»ǷǳģϾһȥԼʿĴġ
Գһ𾪵ӣȰ常ʲôʱˣһҪǴҲˣ㻹˼Щкã
Գɾ㵵Ŀһᣬų̾һЦҡҡͷǰڼʶ㣬ȴëͷСӿÿ
常㰡ؤȴŻʵ۵ġЦ㲻һ̶֥Сӹ٣ô¸ǴδˣֶԵĵ죬Ե죬ֺαؿ˼ҵɫأ
˵۾·ڷ⡣
Լ常ıΪ˺ˬµЩҷû˱ȵֻԴͶȴûеõá
ؽһﶼܵͷ죬ǿ̫Լ常ȴֻܵһ̽ڶӹ٣ʵ̫ˡ
ԳɫˮĬ˰βҡҡͷ鿴̫ˡ˴νڣŹǺųƴһǺųƶʮǸؽϴǺžսϽʹģҸұ֤һʮ治һܴù˼ҡ
Գô˵ǲʵĶô죿ֻܵٴɣ
ΣֶЩ걻ٱɽܵʱ𣿡ԳһЦδսҲδǻ¡ֶҲԳ죬ֻҪ£һ˹Ǿ˭Ҳˣ
̫ˣ
ѿЦ
常͸ôˣЩ갳ǿ͸ˣֻҪ˭б˭ǴүֻҪı࣬ǴҲΡ
˵Щ
ֻǣɲС£ЩҵҲôɣ˵ˣ˶࣬ɾ׳˹ܲóȻ˵ĵְɣô𹫷ߵġ

ԳЦ
ʱ֣ڻֳɵô
վɵһת̾ͻعζ͵һĴȡ
԰һ鲻ôǲЩɢǻô
κεطйأ͢ˣҲͬˡ
˵µǵӣԽҲʹʵԽǿΪʲôӭܹΪʮʮӪܵĿӣΪĵƷжãΪʵǿԵʡ
Ϊ˷ֹ֮ͬ⾺ǽţ֮ҲԼĹأͬеǽǾ֮һȻˣĳˣȻҲͲˣҲˣܿ˰ɣ
ԳľӣںһµѾ½ӻϽԳֶ˵ĻҲ˵ùȥˡ
֮˴ҴҵĿʼȥ׼ˡ
ԳɵˮƽǲģһĹԳֶ£һǧˣΪһ죬Ȼµ˵㣬Ѿ˸ؽƽƽʸ
ڵõϢ󣬸ӭһʱͰԳ˹ȥ
Գɰ֪СӲǳ֮һͷصģû뵽ôͿʼˡ
Գͬհ㹧վڸӭǰȭȫЯڻнգǰ֮촿ҪԱѣҲ֪ؽ԰гɼ£һ֣³Ҫ
⵹Ҳǡ
ӭͷ¶ͬ飬ַ·𲻾ʵԳɰҲĵˣȻ˲࣬ǽĹأھҲһλӵˣ֪
Գɲ˼ʲôԳɾɾٴҲȫΣֻܷԸüͷ
˹ˣ˵⻹ǿԼŬûйϵӭҡͷϣȴ¶֮ɫԳɰҲõĺؽ鷳ֻҪ㰴չذ£Ϊ㣬㾡ܸ˵ֹ
лԳɺ۾Ըӭ鹪ȥʵдЩĹգԳͲ֪ˣӽֻܷԸȥİ޶
úúá
ӭվЩ˵
ûп㣬ȥɣ󵨵£Ϊͱţ
ǣ
ԳǧлĳȥˣԳʧӰӭԭıʧˣ¶˼ɫ


1033 
ӭĬʱһӯĽŲںһԴɳƵŮ
Ҫ֧ǸԳô
Ϊʲôأ
ӭתͷЦһΪ˺ôϲƢꡣؽΪֵ̰ܶ԰ĻΥǰڽʰˣ˳̨ȻҪ˵Գɻ᲻ĻǲģٻҲȺһðɣ
ţ⵹Ҳǡ˵˵ͷ
ʱ˵ӰҲ¶˳
һʮ߰Ůĸɫ΢ڵòֻ˵ȴһɲӢһɫаһ˵ĲӢŮǱˣǸӭŮ߹Ӣ
߹Ӣϲ䣬ŸӭѧһգΪ֮Ϊ˺ˬڸӭľҲ
ԼϵȻЦݣüһĨǳȴôҲĨȥʵ㻹Ϊô
ţ
ӭͷһ˿ɫ
ųƴһǿ˵ǰ£Ǹ¬¾ֵǼģ¬ǵ֮ˡɰ˵Ǹ¬¾Ƿ콭ģɴ˿֪ʵˡ
߹ӢС΢ţ¬¾֪ģǰӭѾŵˣȻ붼棬ڸӭ鿴ԼѾʸ͢һˡ
˵ĸӭʾȴѶ¬˫ھԶμϴһ̡
һ¬¾˸ӭսǰĸӭ鱻¬ñס
˫һսӭͱ¬ƨڲʱﱻɾҲⳡӭʲôɽ
߹ӢԶҲǣӭָųͷⵣԼªıɱʱľͻȻһĺһööڵͻǦͬС
ͬ׵ĸ㱻һǹ䵹ǵ÷Էǹ̾ը˹ܾķţһ̵ͷһɢ
¬ָ¾ɱܣӭ顢߹ӢŮҲҾЮŰȥⳡ̴ӭͳһֻ£˲ҪʣҪôɱҪôȫɢ
ⳡսҲø߹Ӣʶ˴ЩһǻõľӣҲͬ¬֧ǿⳡҲԭЩĸӭ
ۿѲȡ̵·ߣźɱ˹
ӭϣϵĹٱȷʵãһ·ɵ˺üأ;һ·½и·ͷǰͶһͳƣܹʮʮӪϼƶʮ
˶ʮ󣬸ӭͼʮͷһϼơ
áǸɴˣֻҪĽǮŮʳ׻ȡӭһ£װһΣܰǵİȫЮôʵͬѩǿ
һ뵽Լչʮ򣬿¶ʸˣһֽҰĵĶڸӭ
Ұһսָһˮʹøӭûûʧ¬¾ôˣôųƴһǿĽսǺεȵǿأ
ãӭͻȻһ䣬Ӣ˵ܴܽ𣿡
߹Ӣһ²ԥҲ֪ðɣҲһˣʮôã򲻹ȫҲǿԵİɣ
Ÿ߹ӢǳɵͲŵ飬ӭЦһԼҵĹŮҲЩ֧δıĽ
ܷ鷢ⳡǷǴ򲻿ɡӭףⳡսӵĻôЩòʿ̱׾ϻɢ˶鲻ôˡ
૵ɣҪһǿж
ԳɴӸӭסֻýµĲŷ硣
ղ͸ӭĶԻȻ࣬˼ȴ١
򵥵˵ӭ黰ﻰ˼˵ԣӽΪϴ㲻㲻켦
ԳɵĻشҲͬɴ࣬ϴĺˣӴԺҸɶҾ͸ɶһؽΥ
ܿ죬Գ˳һСׯۼ˲ַεĺӣЩһ;񶼲Щ䵱ڻҵǿ̫ˡ
ԳɻЩڴﴵţƨĺӷ׷׸кԳҲûаܼӣһ·еĸЩӿŴ׵Цһֱλڴһǰͣ
ݺ󣬱㿴ͼʲôԳɵϽӭ常Ѿˣ


1034 ȷλ
¡¡ѩһƥƥսʼϽ⣬ǵٶȺͿ죬һԿʿӰˡ
īɫľīɫ磬ɫͷ֣һжʿݶڵѩпһӶӵɱĶħ
ǽϵǿýŶЩˣΪ׵һܲ㡭ǻŸʲôϽʾ

ϽԭǻƺӰһǳĳУռϽʿ𡢹Աȫӭ¾һգʣµİճһ⣬ʣµҲȫЮܵĶ鱻ΪǸɻ
ٵϽǵϿʱԭڳǽæµȫǷ׷׸ɻķеĻƣһҪôҪôѯߵˣȫǻֲ֮̿ɫ
󲻾ãԭĳȫһӶҲڴСͷĿߺ˳ǽǽһٴеģ
ӪͳӭìʮױӵϽһҹշɳ۹ǹسˣ
ϵе¡ӭìʵأʲô𣿡
ʱûУ̽ϢҹջûϢ
ҹս鷶Χһǹ¾룬ɱܰ˽ӣɾЦˡ
ף
ųͷһҵľ󣬲ӭìͳԶ۲˺һᣬ¶һЦ⣬Ҳȫǲݰѧʾˡ
˵꣬ӭìŤͷԵĴֹͣǰԭؼᣬġӣǧ˶ӣֱҳۿͻܰΧǶ½ϳս
ף
ȥܿһӶʼϽ⼯ᡣ
Ͻǽĳ¥ϣһͷĸӭӭʮͷӵԣͷ컹ųĽ˵ֵһԳҲ
ųⲻϼӭ̾˿ЩźҡҡͷϧˣЩȻ˽ǰ׼ĶŲóˡ
ԱߵĺؽȴȴЦһģָųҲ̫߿ˣ˶˵ǴһǿҲˡͲţֻҪ˷ӵϣò˰ʱܽȫ𣡡
Χ˶ûؽĻһЩл¶˱֮ɫ
УȫĻԺͳɵҲ֪жжɵ˲ŻʵʵԼƾƵĵ˰ԼΧؽô˵ǸԼ׳ѡ
ϵѩţ˵䣬Ѿϣһųξվԭء
ǧųǽһѩԽԽҲıɫɼѩٴѾϵûһ˶żս˻ǱǿİɫһƬž
ģǽϵֹͣ˵ųͬܰһǧȫ¶˺Ȼ֮ɫЩԳƽúǺ˼ľӣһξؽҲֹͣ˵͡
ãӭ鳤˿תͷվԳɵԳɣףһҰ뾡ռ˵ƣȴɱôܣ֪ˡ
ԳֻǿɬһЦû˵
ؽתͷԳɣ¶֮ɫһ˼ڿǸƽƽĵңδ֪ľͼŶ֣ôƺϽذɣ
ǻǰֻһССӹٵԳɣԺؽһͷʱȻЩ㣬⼸£˲ٺһѾΪһӵǧ˵죬˵ĵȻҲ˲١
ԺԳɺ˻ȥصҴԲӣԴһҰ뱻ܺЩɢĵӻϽǡλһûнܹЩȴֻŰţǲǾðǸɣ
㡭
ؽһʱЩˡ
Գ˵ûڳЩͷһûԽպһҪ׷ڳһһȫзݣΪʲôֻԳɣΪʵҲ۸
ֻֻܱ˵ͲˣúҲҪӵ
Ǹӭ鷢˻
ˣһδܲܲܰɡԳôûΥ壬صҵҲ̫ƽˣһҵģʵ׳˼֣ѵǺô
ӭⷬΪԳɵ¶˵ͬʱҲԳɵҵݣڸؽԳӵˣ̫ˡ
λʱ򣬺ͻȻһ󼱴ٵĽŲһܴҴ˹λҲˣͻȻǵͷǵ˿쵲סˣ
ʲô


1035 Ǻ·
ʲô
ӭ˲Ȼɫ䡣
ͷʲôͷϽͨءͨͷϲͣ˴Ĵֻһѻɽʣͷռ죬ܲʧأҪǵ·ҲضϣܵĴʿġ
һɫֺĸߴ󣬳һʨӱǵĺüüһȻˣЩ泯ǵͷˡ
Һ׼°Ҫƽж
ϽͷܴжʮľͷͣͷһҴûκ⣬˵⵽ͻȻϮͷӦһƬҺͻ𺣲Ŷԣǡǡ෴˿̵ͷɱ죬ֱֳָӵųͻϮɱȥ
һߵǧܴˣϵˣ׼ﲼأҪǻǸϽ˰ɣ
ǧܿŴ˷ӿܣ¶˲֮ɫԹһ£ɰΧǵԼĪǧˣΪʱԺͳΪǿı֣ȻûнЩװªں֮ڷ
Щ鲻ֻ棬ϸ֪ЩƼݵܳһȺڻҶѣǹȻ׵ĻЩܣԿ϶ֻҪµһӣһܷӵǰΧ
׻˵úã϶ҲҧʧȥٶȵƣֱռƵĲΧкεҵ³
ַӽӲס𣿡
ǧЦһ´ת
ȫת򣬳ȥ
ԭݺҵʼתͷ·ȥ
ʼͻΧԭǼ״Ϊһĺȫ˹Ǹ߾еĸְͷľǹȱһ˹
һ˿οŵðˣɽϸѵȴ˿ûоţǴͳ˵УȼߺսٶȽ˵г˹ȥ
ಡಡ
ں˵дŵǰܵС
䡭
ֻһҵıըԭƴȫûȵɢȥԭһƬֻһЩը˵վԭز֪롣
Ȼʱ˵ֻǼª񵯣ô˵ڻҩҲǻҩڼӴװҩҲǲСģзȨģֻϧѱɱ۵ɶɱó˱ΣƷ֣ҴҲͶ˰ɽˮɽ
ЩӶڵ˵˵бըĳĴɢƬĶЩڵϵѲǰʱĻЩЩ˵ҪôͬȣҪô۵شĲҽ
һĻҲøûбըǸŵˣ󲻶˸ߺǰ壬Ѿйȴ˸תͬˮȥ
ܰˣҲûսӿٶȳ·ȥǳͷʱ򣬴Զܴ󲿶ɺɺ١
ѾӰΪһһ׺׵챩ףһȺѾΧǣȴһӶŲסȻǸˡ
ռļƻʧܵϢܿ촫˸ӭĶС
˵ϻػؾǸûģѼӶܸˣ֪˵͸ðʹʨӱǵĵĿŴͷɥ죬ﻹ
ܲ٣ôֻȫȥȫҲûһƥʲôҴ򣿳⻹ǧأб˳ǸǴ򣬱ֻ˵
ҲʮңֱǴºšܲ١źʹºšϻػءӦ˵ĹϵôãαӦСȻŹᣬ䳰ȷۿžҪȫУһԵǾȻҲûȰܣȫһԿ˺Ϸ
ˣ
ӭͷۣȵڳ⣬ǾҪڧɣû˿Ц
˸ӭĻźӦ㬵ֹͣ
վ˺ԳȴǰҡͷϿЩ춼ӭΪ໥֮ȴ˴˲¼ɣ໥Ȼжʮ֮ڣʵȴͳҲǸΪս
ƽЩһãǿĻܵȱ㱩¶ţûдӮĶϣ
뵽Գɶⳡ̲ԼҪúÿһº·ˡ


1036 ƽ
Գ˼ǧʱԶֳһĿɲԭϵŲӪϵˡ
ء
ͳĺŽصţһһĽֳսͷϲ϶¶˾֮ɫһЩ˾һ˽
һԵĺؽ³˳һɫǽѾˣǵļƻǷԿʼʵʩˣ
һЩͷ϶¶˸ӵ顣ǵȻ֪ؽ˵ļƻʲôȻʹӪľܵ׳ӪľЩĺ档
ֻҪЩ濪Щ˳嵽ǰǵľܵľԳϮɱȥʱȻپҲᱻǵصܸû

ӭ黹Щԥ취Ȼãȴ̫ͣһʱЩ̡
ӭԥؽԹųɴ߲СڡȻȥҲΪĴҵ
̫ô޳ˡ
Χ˶ϸ鶼˵ôûʣؽѾ޳ܷﵽһˡ
ڳͷҲ뵽֮ԻôΪǵܵʱ仹̫ȵٹŵܵʱԽԽԺ֪ʧʱ͸ˮԷһҲвˡ
ðɣ
ʵӭ֮ԥҲֻΪһе㲻Ķѣܿ㽫˹˾ĵֵܣӪ˿ʼľ
ֵܺɨϺǡɷֵܸʱػغǡҡ˽աֵܴ
ʣʣµĵ־вӦǽҪһٻֻҪܽɽԵҲ¡
ã
ҲȫѪųǴһǿǽܽǰɽԵǺôɾ̫ˣҲ˵Щ˴ߵĻԼأҪһȥڽǵбĺôɾ̫ˡ
֮ܶܽǰӽˣǽͿԳˡ
ֵǣ߰
Ҳ֪˭һʮͷӵ˳ǽܿһߺһȺȺҲ˳ʼڳ⼯ᡣ
ʱǶӸĽҲӪԱߣӭìϽӭ
ӭìϵҸϽʵϲܣô
ӭìЩεǺܺãʲͼȥռͷȴܵķҺµĶǻ飬忪ΧȦ˳ҽվ͵óԿˡ
ϵЩû뵽ЩҲˣȻ
ϴҰͿԿóǿɲôӭìͬĵ˵ͷղӲ㱻˽ӵһ亹ıܸԵĻͳ϶ǵͷˡ
ܳˣһʿ档
ʿֻԭƵϽŻ򿪣һȺѹѹȺʼӳӿ˳
ȫ䱸󣡡龰ϵҲ˼´
ϵҵոյִսǧʿ̶һǧΪһܿϣӭìǧҲʼɢӱ䵽˲𱣻ʣµ˵˲ĺ档
ѩɲͣţĻѩѾûЬϣϽ⣬ǧǧվԭأȴܵĵһ٣ֻǵЩܱƽʱ˶ˡ
ǡǡһǧָǰƽܣԾЩ˵
ҿˡ
ϵҷеԶɫһ㡣
ܵ޳ʵǳϣȻɥĲҲóʱԺﲻǰĻ
ȻһȺں֮ڣװªȱʳƲһҲΪҲ޵ߡһЩǿ˼˿ԥһҪСģǧи֮ʣ֮ӡ
ϵҿЦһү˵ˣսϻ伫
ȻϵҲһȺˣЩ󲿷ʱ䶼פڽиʱԾʵս˵𹢱塢ï˵Ƚȱġ
Щ̤Żѩƽ棬ϵôһ̲̲ס´ȫ󳷵ܿͱסˣΪһ´Щ͵һһ˹ģʱµǧܻŻȥ˾Ͳһˡ


1037 Ͷ
ıĹţƬƬѩƮڵϣľʿֳر˿北ڶǹڶ׼˻ƽ
ģʿѾԿЩݡ
ЩŮ٣޴ϵľ˵ǳ棬˵ֻűһǰŲ
һŶʧȥģʧȥ񣬲پʿ¶˸ӵɫȻЩ˶ܹͲһϸѵҲսκĴҪõģǰЩ˶Ǵİհ˵ʵ治Ⱥ޴񿪻
˶СԤ

Ѿɱܵľʿǲ˼Ľ⵽˻λãֻҪ۶Ǧͻÿʮ׵ٶȷĿꡣ
ʱЩѹѹ뷽ֻв׵ľ룬һʱ쳣š
ž
һһƤصĳһǵĸ˵ĺϣԭͲʵĶ´һƿڣ¶һʺıӡ
˵һͷϰһֳƤ޵¶ЦŸ˺߸·ôĥĥ󣬳Էʱܵñ˭졣
ҿǴⶼǼģһ¶ᶯЩ񶼸ˣ˭ҪǸĥ䲻ǰͱӲˣ
ʹĸ˷һҺ˵һʱ˰첻ŭˣӸ˵꣬Ǿ͸װⲻٸҩ
ŭյǰһеƤûͷûԵžĴȥһҽкͰ漴
һƤ׵ĺؽһѹͷһƥĸ棬ȺﲻİŲϽӽ¶˲̡˷ԼѪ飬ﻹһŹֵ
ǺǡǽǺųƴһǿӵҪܲܺȫɱˡ
ķϵҿŲϱƽ¶Ȼ֮ɫתͷԱߵĴͶʯ׼ܽлǡ
ף
ԱߵĴöԽϵҵȥ
ڸ룬һ̨̨С͵ͶʯѾϣÿ̨Ͷʯĺվʿ
СͶʯҲǽɫˣͶʯֻٶһԲֳ߸֣ɵıߡ
ԽصƷͶٶԶȻܸڱȣҾҲôá䷽ṹ򵥣ؼܹ沽ƶҲܽǵĻӭӪԶʮ⣬ҲϵΨһԶ
ֻһְصԲͶʯѾƽ׷϶״ֻ鳤һԤ
鳤һеĻѴյԲ̽ͷĵϣܿ쵼㷢ð˻⡣
ţ
鳤һ£Ѵְ⶯˸ܸˣ׷˳ǰһӣĺɫԲһɷԲĻ߷ǰ
㡭Ŀ㣬˭ĥĥ䣬ղǸǾǵİ
ܵĶղܻŴѪƤ޴ߺţϴѪȻûвΣ
ʱ·ʲôͻȻһȥֻһڵڰвż
סʲô
ûܷӦͿһöںԲҵǰ治Զһͷϡֻһ죬Դ˲䱻ҿ˻ɫԽͺɫѪҺĴҷɡ
ȥδԲڵϵ˼ºùĽ¡
ʲô⣡
ŽöѾͣԲܵͷԲȻѾͣȻð̣ʲô
ûŪףֻöԲͺȻըҵ̺ͻ㽫ԼΧʮ׷Χڵ˺Ͷȫˡ
һööµԲʵҲǼӴ˵УֻҪʿͶĵ˵Ҫضѡ
ˣȻҲͱˡ
˵ֻأͶʯͶ˵أȻͬն䱬ըѾȺķףըԶΧʮ׷ΧڵԱЧɱˡ
䡭䡭
һööӴ˵бը˲Ҳȥһ
˻
һıըҲúؽµ˾֮µսǰ߸𣬽⧲ĺؽˤڵϺźȥһ·ײ˲֪ܡ
쵰⵽ʲô
ӵĺؽ˲ΧıըԭѾȻ޴棬ȡ֮󾪿֮ɫ


1038 ȫ
ȻؽҲ¬¾֣ƫƫͶʯֶ¬ľȴûеģ⵽ͶʯĹһʱ䲻Щˡ
䡭䡭
ϵıըڼһööӴ˵бͶʯͣͶܵľЩը󲿷ֶ䵽ں涽սܵУڱըΧڵ޲ըѪ׷ɡ
ɼˣЩըбըʱҲ˼Ķе÷ǳܼÿһöըըܶȡʮ
˶ףֻصǿ˶е־壬ĽʹõĻǺڻҩֱȽԭʼըҩҲõһ⵽ִɾ޴ֻš
⵽һڶֵĴʱں渺սܻѹըͶڱˣĿ־ǰǶսҲ޷ټǰȥ
ܰʹ
֪˭ھһĺд˷ڶ̶̵ļںȻ
쵰ܣ߾͵ظɱ
һܻеĸֵתߵ˺һСڵأûУǵӱ³˭ҪǸӣǶȵİ
Ѫʬתߵһ£ͣԼĽŲһöըȺбŷҵıըΧʮըѪɺԭͣµĽŲֶԱȸղŸٶɱ
˸תźƴʱɵǼ侪˵ģһɺһ㣬κεǰĶɡ
Щ񣬲
ɱսܸվеĸֵ͸еһʹԭֹʲôʱһѾץסֺݺݵҧȥһѪҧ

ʹܴһеĸֵڵء
쵰С֣ҪʬΣ
۵ɫ׵ܴһһŽ߷ڵأͷȥֵֻǻû½ֵǰһѳ˹ײڵأ˫űϲ˹ȥ
ղǵʱܷĲҽܿûϢһԭǿ׳ܾ;ȻӲĲȳ⽴
ں棬һܲŶԺؽҵģЩӶˣǵ˶סˣϽֵǳɣ
ؽҲ¶˾ֵɫһܵԴ֪ͨü𣬸Ͻܰɣ
˵꣬ؽһ֣źɿȥΧǼ״ҲѧûѾƴ񱼣Ϊ˻ЩղŻɷǰ˶󾪿֮ƴ񱼡
ؽǼӾܵĿ񳱣ǧսҲ˲һƴĳűȥ
ںѹĸӭ˿ǰһ㳯Žӿȥǵת˷ż˶һ
˵ؽˣǽǵıңǿɾΣˡ
ӭˮôҲ벻ԭƻúúõôһӱô⣬˵ҪʹЩ¾ôһӾͷתأ
Թӭ벻ףʱľԣȻ׵һ˵һսһμʶʱĵֿ־;š
ʱЩδܹѧˣһοֿѵʱΪүڷŭһʿ˲Ҳ֮ˡ
Ǹô죿λҵҲͷһһʱ䲻ЩɵۣһĿˢˢ˸ӭ顣
ӭȻҲЩ±ƣõ˵õӵؽĻңȻǳŽ֮ɱȥǣȴ˹Ūñǡ
һ̸ӭãˣ֪Ӧü˵ѹЩˣԷֹܸʧ
һԵԳɿ粻ĸӭ֪ﻹһ˵ϽɣȥȵɱʧɾͲˡ
ţԳ˵Ķԡ־ôһѣӭҲ˲
սɻľԥΪָӹپӦõϣпܾͻΪԥȫʿ
ֻӭȫسУٱͼս
ˡϽˡ
ǣϽس
ŸӭĻΧͷҲæ´˳˵ȫҺ壬һѷӿ˳


1039 ߵ
鼱֮µĸӭ鷸һ󣬶ġ
ǾӦôִٵȫˡ
Ҫ֪ܣԭһȺִټں֮ڡ
ûʲôɿԡĶڴ˳̵ʱʲô⡣
һ˴ۻǳʱ̾ͻᱩ¶
Ҫźػ챾ȥ챾һмʱͿ˳͸һѵĻᡣ
ڱָӵϵϿŹôһûᣬ˼ָŴɱ˹ɱǵˣ̱˴ܡ
ִܴټ䳷ݱɵĴǷǳµġҶƴʱ̤ͻȵɱķˡ
һֵֺĶռϷʱ˶ȣΨֱ˰ԼĹȥʱҲͬˣȻҲԼ䵽˺Ϊ˵ĵ¹
˱ˣͻȻڸһͷ죬һʱ䷴Ӧ
ӵխĳſΪǵĻƴɱ龰ӭ鿴Ŀɿڴʵû뵽龹Ȼ
ǸϽ߰ɣҪɱˣһ˰ߴĸ֮һܡ

ӭ鳤̾һû˿ԥϽܴԱ˹ȥ
Ӱ챾ȻҲӰ쵽ԻԺţԭǸ׼Խ־гŸӰ챾ܣƻȻҲ˿ա
ҵģǰȥˣҪô죿һͷ쾪ŵš
ȥˣǲűһ˶סǸϽߡһͷԴϡ
ɱ
ǰһɱԭǽɱˡ
ҵɱˣҲϽܰɡ
Ѿˣúݺݵĸϳһӣƿڴ
ʱŵѾһءǵǰǺüǧ˵һתߣɵӶ֪ʲô³
ŸʲôϽӭа
ŶŶŶ
ŵ£ǿ˾񣬰ڿ˼׼ӭС

ëǰڿƵܣ߸߾֡
׼ȫͻ
ŲӭìӵͻȻٳܳȥ
ɱ
ܿɺۿžҪײһ
顭
ۿ˫ҪײһͻȻҷֿǼܵıԵԱ˹ȥһ󼱴ٵĻ𣬳ǰǷ׷еأԭ
ҲĴͳʽװˡ
ʷϵװ掠Ĵͳֻԭװͨɡ
ﵽʮۻ˵̻Ǿȶǿ⡣
󣬻صػ˴ǮִשҰһĵʺϲʹõ率
õ˺ôשҲûйƳ˲ЧҲﵽʮңȻȲϲװر˿北˵ȴǽսĺö
˵ǰֱһȺ
ǲԼӴھʮ׵ĵطһƹһ߲ͣĿ𣬰һĻǵ˴ƬƬˡ
ŻδӴͱĻ若һƬˡ
ٱ̫޳ˣб¸ľսŻʲôӢۣ
˿нūĻͻŵļο
ⲻǽĻѣи޳ܵսսǻûʹأ˵ЩΪĶ̵
ҲԤϵģЩֱӽӴƾսٶȲϵǵΧȻûǿ
ӱϿֻʮ֮һ
ƾŴ˿ûƢ
뷴ȴûЧķֶΡ
˻˵ù󷴻
ǲ˼һ׵˵Ǹϡ
ĹҲ̽ںӪЩܣܾͨмͲװֶ
Ҫһ㣬һϸĹֿɲô򵥵飬ûһϵѵϸĹ֡
ǴͨϰճⱲѹûнӴǷǹҲʹҲֱ
ֹڳŲסˣⰤܻ֣»˭Ҳܲ˰
ϵģĿʼܵӱտʼʮʮݱ˼ǧˣݱ˴ܡ


1040 ²̫Ҳ鷳
ܰʱľܺõڹ˱ɽôһ龰
ǧƴĳź󷽱ܣӵ໥˱ԱߵͬƴĿɱΪľҪһ·
ôһ󣬼ͳ˧Ҳֻܱʾ졣
ӭˡŰˣػȻҲ⡣
ӭţػصıȴ࣬ػؽԼıֳ֣ԼĸԶսЩַеֿȻ漣ûб󲿷˶ƽĻصϽ£ⲻܲ˵һ漣
ػصҲΪֹˣִϽµʱϵҵĲ䣬ͶʯϵĹػҲź͸ӭĺ󳾡
Ͻɱ죬ӭìַָسܵıϷָɻ飬ϵָӵĲ䣬һڶ㽫Щɡ
սϵܵİߵǹ˵ϣ߸߾˫ִģҲеڵװͼɻء
ŻҵսϵֻӷŻٶȣһ߽ܷ²һ߻ƽȵָŲƽξʱʱѾȥһʱʱҲѾϽǣճŵͷڹꡣ
ӭվڳǽϣųݺ۳ңɱɾʹı۾־ɫҲܲÿۿˮʵ常ǾĿŵǱ¾𣿡
ʲô취ԳѹʲŵĴսҲûǵ˸ͲǽĶ֣ʮأһ֮£ȫֻˣ⻹˵𣿡
˵ԳɴһΧΧûע⵽Լֶˣ˵ǳ˵磬û⵽ʲôʧҲǲеˣ㻹
תһ룬Լ常˵ȷʵе˵ͷ
ԳɽһһžĽ䣬˷սҲδȫǻ£˵ֶͷӾҪˡ
ǰһѽԼôû뵽أ
ܵʵΪšػԼؽǰΪʲôԼǰֺģΪǵʵǿ
ǰЩԼ常Ȼһ֧Ҳһͷ죬šػǱʵ̫Զھʱ˼۶ûԼ常һۣʱ򣬸ûѯֶ
ΪʲôΪԼֶ˱̫ٵԵȻԼֵҲһֻǧ˵ıںؽšػЩ˵ԼʵͲи£־ˡ
ȴ֮ͬⷬ󣬴ҵʵ½÷ǳأؽԭǧǧ˾ͲˣҲ࣬ԭһҲֻܻǧˡ
ӭػЩȻҲ𣬵ӭʵԭǿģҲʣһػƾʵ˴󲿷ֵı
˵ҲǷ̣ԳɺֶҲû뵽ԼһȻϣԼĶ̣Ҳ֤ˡ˲Ϊ仰ֱָ˵ı԰
ȻӭѾӽ˳սһֱ˰
ϵָǧǧһϸɨһߺھĵطӪկʼս
һ̣ϵҹ˰ǧٶܣ²ǧˣνȡһʤΪϵҲû˷֮⣬һĳݣԭǵݲˡ
٣ǵݻ֧Ŷã
ǼоֻЯյĿ⼸ճһ֣ʣµĿǳ졣ԭЩ֧ŵүǵûģǷ²ôܣݿɾͲˡ
ϵҵüͷϿһ̷²˽ܣȡһԻ͵ʤ󲿷ֶ棬׳ֻռ˲ɡ
ҪǱЩ²󲿷ֶ˸ŮͺӣǵķȴһҲ׳٣һٷÿ˳Եһʳûκ⡣
ô죬ϵǾǰеĿָҲ²ǳһٵģһɾ鷳ˡ
Щ²ǹӻǺëӣϵҲΪѣٳԼҲһ򲽽ǶҲûʲô˵ģҲаۡ
ڲͬǿڹսЩ²ҲȫǴ񣬶Ҵ󲿷ֻ棬ƾǶĻҪ˵ĹȥϢ͢ЩʷԹǵĿˮܰˡ
ٵˣүҲúղܸϵЯݸ̫٣ʡųԿҲֻһٵģ˵ô찡


1041 ̫
γϵڳǰ˺ܶԤҪܴʤ̣ڹүǰ񣬴ʤ̺ᳯ͢ô͵ȵȣΨû뵽ľһץ̫ķ²ʲô
֪ˣԭ²̫Ľ
캮ضģϻƮŶëѩϵĻѩѾʼ˽Ųӣٲ÷²ǳԿȵٵ𣬿µһЩ²ܶһˣҪĻԼ鷳ɾʹˡ
Ǿ仰ڹǺ⣬Щ²ٶҲ⣬ǴڣЩ²Ҳ˾ĴҪŪһҹ֮˵Ĵ£Ϊ߸˵ҲѲƤ
뵽ϵǽһûûʳô찡
һԵľȻϵҵѴ̽˵Щ²ɱҲҲǣҪǽЩ˰ɣֻ׳ɣΣ
ס
ϵʶҪԣתһ룬δһӡ
Щ˵ܣ˵ǱܹЮĿϰգǽЩ˷ŻȥҲκεսܽʡԼʳֱ޺Ծôɣ
ϵ˾
ҿУϻȥСӣϽ²еɸѡֻ׳ȫҷˣ
ǡȻղŵĽǾģɿϵҺԥĽԼĽ飬ֱЩԥµӰʵ̫һº׷Թٵһ˽ݷ²ǿɾ鷳ˡ
ԥ飬ϵЦϽȥǱپģҲǱٿţûκιϵ
ǽǲڿһ£º󱻳͢׷ɾ鷳ˡ
ܱʳϵֻǵһ䡣
ûС
ǲͽˣϽȥҪɾͺˣ
ϵҵ汻ϳʱȦķ²ӪǱ֪к֮£ǳ󷢴ȱһ·ϣǽҪٵơ
²ôһ±Ƶĸϳ˳Щ²Ҳûô࣬Ȼ˳Ǿ¡ڻǻ𣬵ȻǻϽǰȥѵŶڻĽҰ
챻ܴԼң׳ֻаǧˣʣµȫ棬һѡԼĪ˱˳ȥ
ЩһѵӿϽǣ̽ͷܸˡ
ʲôǵ˱Żˣ
ԭΪ˰û˯ŵĸӭһʱͱˡ
ǵģЩȫ˳⣬ǿءòǽ
ߡȥ
ӭ˵ϽƿŴ˳ȥ
ӭſʱų¼һߵȺʱڼĳݹӲҲסˡ
Ϧֻͣһߵһߡ
ڵںɪɪڸóͷܴ򿪳š
λҵģ򿪳ðǽȥɣ
ѾһˮδˣٲԶҪˣ
ӣ治尡Ͻðǽȥÿܲˣ
ųǽһںҡҡ׹棬ӭ鵹˿û뵽ǺݰȻЩ˸Żˡ
ʱѶĸӪͷҲ׷˳ǽҲȫһ
ؽڳ˵;в֪ʸ첲¸첲ϻŵ
ųǽµ񣬺ؽͷˣЩԭͶȴȫ˻бȻթΪܷǽǡ
԰ִֿһ£أ㲻ͷļϸȫŽ¿ô죿ԱҲ˸͡
޳ɵҲзԵġ
Գɵһ𣬡֪ûļϸȴ֪ǲЩŽǵ鷳˭ǲŵĻĴơ
Աһǽϲ¶˲֮ɫѾһЩ˿ʼֹǵͷĿִ
Գɼ˭ûмѣָͷЩ˾͸ͷĵմ״ʣӦŲǽƾǶ˵˵ʲô
ףء
ͷһ뻹Ͼ˭ʯͷĳģ˭ûмѣͷô棬϶ﲻմ״ʣҪڳƾǶ²Լڲ͵
ԳɿźؽЦصҵģҲڳĻ᲻ҲӲĳǵڳ⣿
ҲԳɵĴү
ؽŭӹٳһļһʲôʱҲҸô˵ˣ


1042 ı
ᡭ
ŭ֮µĺؽָԳŭȵԳɣ裨ԣȦȦԷĸף𣿡
ʱ仰һ伫˵ĻԳһ̵ɵͨ죬˵ǰһȭ
飡
һ죬ؽ˸ţɰȭͷػںؽϣؽһʱ˳ȥ
صڵϵĺؽò˿̵Ѫţһ{ǵѪͷһŵƤȻҴ
ֽһγĹͷԳ˹ڵģ˵ҪɱԳɾû˻ỳɡ
ˣ·ͻȻΧͷǻûüӳͷˡ֪ʱӭŷӦϽԺֹֻĻѾˣؽѾ嵽ԳɵĸǰͷҲȥ
ֻĵûȥͿǰһӰԽԽԳɲһɨţؽһѪ˵˹ȥڵϴ˼һصڵϣʹȫֻǳ鴤
ŵڵ˵ĺؽ˶ˡ
Ҫ֪ؽõʮӪ֮һĴͷ찡߰ǧȫ׳Լֺһʵ¼ΪԵ˸ǣɽȴһССĶӹٸˣ̫߳ˡ
ţ⻰ҲԣԳСҲһͷˣֻʱʵֻ̫̣ʱ䣬Щͷһʱ仹ûӦ
˺һᣬŷӦкؽĸϽǰԳֻĿţûֹ
ؽ˺üڴֻԼЩȫҪָԳɼеͷӣȻҴ򰳣Ųӽ͵
ĻͻȻȻֹȴԳһԱһеĺӧǹĺϣĵһ䣬ŲŰһǹͱ㣿
Χĵģ˶ͣŴɣӭҲһ𾪣ػϬĶԳɣ˶ţǰֻһССӹٵļһȻвҪɱһ󵱼ҵġ
⿪ʼССӹôѾɱһֻ˵ͻ˵ġ
Գɣˣ
ӭϽԺֹΪƾٵĴԳɵ˵ɱһ󵱼ҡ
ȵϰǹбŶԸٱȥɱԼҵĵʲô£
ǣ
ԳҲûɱؽԺҲ˳ưǹ
Գûɱؽ˿黹ûеĵزԳİѺؽɱˣǿ£˿¾ͻ߽⡣
Գɿ֣ӭҲ˿ɵ´һλƽۿĶӹٳˣһԳɣڳİΪӦδð
Գ΢΢һ㶣û뵽ӭ鲻û׸˼˵⻹˵ôӦ򿪳ŷǽϵþˣǷǾ鷳ˡ
˶ĬˣȻ˴Ӫ档˭ұ֤ԼûͷҪôͷ㲻̾ͻ䡣
ϾӪȥڻҳ󻹿˵Ϊʤòɰô˻ڳǿɾôҲ˵ȥˡ
ӭܿ㣬һӣȻˣǾͽŴ򿪰ɣȫ
˵ȴӭסˣòɵĿǵȻǶΪ°˵㣬򿪳ţǽ
ǣ

һҹհܴ˽ЩĴ򿪳ЩŽȥˣ
Ͻһ򿪣̾ϵҡ
ǵ˽ȥ𣿡
ģЩСǻͷȥĻǸɴĨˣҹյİظ
ϵҵЦɼϸǿ϶ġ
ʵ˵ӭѵ֪ôһӿ϶ŶԷļϸԵģǸıǾ֪Ҳֻű
ܿ죬ٻȥˣϵ߳񣬿ԶϽǵƻͨĳǽ˿һ˳˷βþ˲١
һ̹Ѳ٣ȵүͿԿνȫˡֻڴ֮ǰɲܸˡһôô
ϵһԶĳǽһš


1043 
Ͻ֪Ŵ
õϷԭŵĹѾһӣúɫĿдš֡
ӭڴϣʮʮӪССͷ졣
ʱûǰЩӹϽʱ緢飬ȡ֮ǻЩ̡ԼǷϵı顣
λ֣
ӭƽʱͳࡣ
ǵ̽ѾϢ˧ҲλŹһǧյִϽ򣬽ʱԵĽǧ֪͢λк˵ߣ
һĬöû˵ս˵ʵ̫ˣ˽ʮսǰŽĽȫߵĴ㣬ɲ֪һһʮʱȫ
Ҫ֪ǵıǶԷʮ
Ȼˣеվһ룬ɼʣµ׳Ҳ֮࣬ȴһͿҲû뵽ԭ䵱ڻҵӪûдﵽԤڵЧ˳ԼҾס
ⳡսǵĴܶգšؽΪʧأҲػ΢Щ
һ̳Ҳԭſܵͷ侲ʶԭ֮ɽݺ۳ңܴϵĵؽ磬һлֱǹٱ͹ٸ̫ܣ͢ľЩ˾˽Ļѩһ¾¶ԭ͡
Ȼˣ̲ʲôϡ¡ʵϻǸЩطϵرٱ̣Ҳǰܶʤ٣򲻹ӾˣǰǲǱ¬ϳ
ȴͬϽѾפһ֧ߵͷҲڽļ֮£Щ˿ǲǰҡڵĳ˴뿪ˡ
ôûԸ˵𣿡һԲˣӭĻ̲סƽʱһͦ٩ôưˣ
ӭ鷢ŭҲţȻϸӭǵϴ󣬵ʵҲһʱԵ˶ѣӭҲֻƾٳ˭ҪǾúϲԼ˳˵һط
ɳĬӭˡ
뷢ŭأںβԳɼ״˵ˣΪ֮ϽѾˣҪ嵽֮ǰߡ
ߡ֪Լ˵ʲô𣿡
ԳɵĻ˵꣬һ˵˲ǱˣȴǴºŲܲٵš
սʧ˴ܲ˵ҩζȻͺŨ
˵ģϽǻнʮ֣ôһҹ֮ͳߣοɾΧ㲻ϽҲǵ̽ӣֻҪһжͻ̱ǲôʵʵķ뿪
ǰ
ΧͷҲ׷ŵģһܵͼԻڵһʱͷ𹥻ʱ߶ѡ
ˣǲŸӦҪߣ
˵ۣԳɼԼĿ
ǳӶ԰ǻһǼֻ·һȥδӸλͷԼðɣ

ЩǺγףֻȴ̫ˣû˵Գɵĵ
ѾˣͷϻдֻһٶңȻСһҲԱ߰ǧˡΪֻҪ׼дֻһͬʱӣȫִ԰ĿԻǺܴġ
ʱ˵ҲʼɿתԳ˵ûһߵ˳ɹģ㷴ӦҲûޣȵ׷ɱʱͳӶ԰ˡ
ӭ̾˿Գɣһ˵ĵܰȫִ԰ɺĵҪô죿
Գɵ˵ĵֻˣ

ûκαԳɣӭȴһпżĹ򰡣ǰֻһӹٵļһѾ治ɫĽ˵赭дĿ˵
ǲպȻһۣӭﰵԳһۡ
ɨˣʵˣԳѾ뷨˵ˣλ˭޳˭԰

ڸӭ۲ݵʱѾ˾ϽԼĪʮ๫ĵط

һ̽ǰһŷٹͷүϵҽ鱨
һɼҶӹ鱨ת壬һŷĻ˺ŷ⣬һĿʮеĿ鱨ֽ鱨ݸһԵĹĵ˵ͷϵòͷһսȡôʤֵ̣ñ
ֻǹȴôֹۣЩĵүȻʤ̣ȴ˽²Ǵɰ


1044 ϵ
ڹĵģȴ֮ԱǣƨĴɣüأԵҪĵʮʳϵܲܰӪȫɱǳ԰ɣ
ǲ壬ǽ޴ϵҪôˣȥһ¾ǰˣؼҳԼڳ͢棬˭ᣬϼȥ͡

ŵϽ죬Լҹү˵óõģż񵽱˼ͣҲó˰ɣ
˵˼һᡣ۾˿գͻȻŤͷϹȥӿоٶȣһҪʱǰϵϽܵЩܻʲô۶ӡ

Ķ쳣ĺ䣬ҹˣ¶ﵽʮȣûԸš
ȴ⡣ѾرϽǱŷ˵ͳ֨֨űƿˣܿһʼӳ
㡭ϣ
ںͷ
һƬֻвʱļͳߺͽŲڻѩϷ֨֨
֧ǵĶ쳣ӴӶû꣬û˿ֱͣӾͳͷǰ
ֻһԶĸۿڣѴССĴֻͣʮͷϡ
֧鿿ûκֱͣͣͷԵĴֻ
һƤͷձñԳɺҲڶ
ͷ˿ܼȺԳָҲֱӾ͵ǼȥҪͣǵȥȥҪͣô
Ծһ㶣常ҲǼؽģǵĴŶԣ
ߣ
ԳЦһ
ǼСƴװˣܼһٺˣʲôãΪպصôƽϴɣָʲô۶ӵأûдҲǼЩȽϴܼǧ˲⣬׸ô𣿡
常ˣԳѾ¾ģ̾һɱĺˣֶһؽúáģ
ܿ죬ԳͻȻ뿪ԭĶ飬ұ˹ȥȻҹΪ˱ܵԵʣеĶ鶼ûеϻѣԶԳ˵жΧȻЩͷԣ̫ڵԵҲû֮˶æҲû֧ƺƫ˵·Ķ顣
Ŀ㣬ϣ
ͷϻűĺؽʮĸӵ½ϵĳҲͷȥһ߻һ߲ʱĳ¶ɭЦݡ
ԳɣΪܰȫִ԰ôǵʻʱֽµĴʼ©ˮҲ֪᲻ڵ˰
Ȼؽǵͳɭ©ȴԵЩ
ҵģͱµˣǵͨǼˮ֣͵ƺðɣԱߵһĸһԴȤǸԳǲ֪ߵغ񣬿֪Ϊʲôɣ
ؽ˵Цֻԭ˼ȴ˺
ֻǻûЦֹͣһͷ쿴ұһᣬЩɻ˵ҵģұߵǼҴ˵˷ָǵôѾȥˣ
ôܣ
ؽɫһõǷ˵ģ˭ϱ˵ĴҪˣ
ģ
ͷЩ˵ұߵǼҴѾ˵Ǵˣȥ˻أ
ţ
ؽһ㶣ɴ۾ұȥͷĿãҹɫҲʵĿұߵͷϣһӶһŶӵǴ
쵰
ؽȻŭ
ĸ쵰ӵĴҪˣˣȥЩ˵
˵꣬ؽϵĹͷͳͷȥ
ؽ˹ȥΧͷĿĸҲϽȥЩ˴˿ҲۣʱǵĴֻⲻҪǵôȻ˾ͱǲˡ
ЩɱڵĳͷɱȥʱͻȻһĹֽھԼĪһĵطŹֽȴһյٺɫĹâЩâɵ˰кͻȻȻը˸Ŀɫʡ
һâԭ㴫һͺɶ
ãˣ
Ⱥһŵ
ǣϴɱˣ
ԭҲ˲ŶӣȫһѵĳͷӿȥҲûаǰ˵õָĴֻȫԼͷʹֻӿȥ
дȫһƬۿȫҳһࡣ
ʱ¡¡һӶڰЩըʱɢĹâҫɱͷһһߵɱʼˡ


1045 ȫ
ͷԶĺӱߣϵҿһӶɱ֮ܵ¶ƲסЦݣͬʱҲ˿
Լ˸ۣʱ̾ܵߣԲɳ˴̽ӼͷӰϢȫ裬ϰںΣ׼ʱڽӵ̽ӱ̵ʱһֲ
Щ̻֮ʡ
ĶںڻҩʹѾã̻Ҳˣ̻ѾǳĹ㷺ˣֻȻȲϺ
֮ھӪﳣ̻ҹ͵ϮڵϹı˴˸ͷתɾͲˣھӪЩԭʼġҹЩ̻ó
̻⣬ԭͷһƬҰǳһױָͷ˷ܵغӪѾȥˣͻȥˣ
ã
ϵҺԥȫɷͻǰ
ǣ
ڼԺϵǧʮ԰ߵܷ˹һʱɱԼһƬͷɱ˸Ѫɺӡ
졭ϴϽϴ
ؽһʱʶͷֻ·һֻץʱϴܿӮһ
ķӦҲνѸ٣̴ʮĸҲͷȥǧǸǵƴ׷š
ͷĴϣϴãָǵǴͻȻһָԶ常ؽǳˡ
Գ˳֪ķһ̵ۣϽǵĹټңʱ׼𣿡
ѾҪͷҧҧˣ
ǵ˵һ©ŭ¡¡˹Գɣ֪棬Ͻ̤ðϴڽķϣӦһߣͱְˣ
źؽǿŰյĻԳɲЦؽڻƭⲻֻֻ֪ƭһƭСɡ
ߵվڴϱʮֵľͶЩ˷ż
ҲһԻűûУżӷż
ಡ
ϵĹҲѵͷôɵ޵ģԼֵܶûأôñռԼֵܻλӡ
ŹҴһ죬һ֧֧ʸ˳ȥ

żҽУüǰмϵ
ؽϵĻеıɱļʸĿŽߵĴŭĿԲԳɣģһҪϡ
һ죬һ֧ʸŵͣͷĺ״˹ʮӪ󵱼֮һĺؽһƺߺصĴϵ
󴬵ļװϣԳɽеĳŵڵһĺؽ˿ڴ

⿪緫Ͻ
һսͷϵܽ뱻ߣʣµԼĪһֻһǳӻϽǡ
ĺҹڹȥɫʼϽһصͷѲյķٺ
һ߾ʬ徲ĵѩϣЩ̬ʬ˿ѶüӲޱȣ˿ǧѾΪ²ڽĿѺŬİЩʬ塣
ھﲻԶķ²Ÿֹڿӣֻʵ̫䣬һͷȥҲֻڳһǳǳСӣȻǿ첻
²ڶ࣬ɫʱʮѾһ롣
ϽǱŵĳ¥ϣӭվڳǶ󣬿ԶŬڿӵɫ쳣ĻҰףôҲû뵽ԭƻĳ˼ƻȻܴɣҪԼĸƴԼӻϽǣԼҪôѾΪķ²ҪôѾѩϵһʬˡ
˿ΧԭʱӵԼһƱͷǴ˿Ҳֻʣȼˡ
̾˿Աߵһĸֵܣǻжˣ
һȻǳҡн˶ӪˣõöǹҲˡ
ӭһĸݺݵҪټֵٴһΰɣͲţЩģæһҹ˻ǣֻҪȥʱԶɽ𣡡
ӭû˵ֻǳ̾һˣȻܺõȥڳǿܲʮؾͻᱻ׷ϣʱȻ·һˣӢû𣿡
ûУ
ҡҡͷСԭʮŮǺͷɢˣ˵СһҲ֪Ǽ٣ģС㼪࣬һûµġ
Ը˰ɡӭЦһҾ֮е˭˵ء
ʱһ˹ˣŵֵˣ


1046 嵽
֮£ǰϵϽǡ
ųԽԽǽϵ޲ɫǵһŻڳֺʿǵ䵽˹ȵס
ųǽһϱߣһƬҵĳǽĶүܴ˿̾ң˿ǹǵĺʱĩʾǡ
İɣ
б۵һۡ
ǳէģʲôû׼ʲôǣȥ𣿡
ڹС˼Ȼ֪Ϊһλβײִٹǵĺ֮ô˵壬ϵͲӭì˵ĹѾˣҲˮֵˡ
񡱵ԭǵõϢϵҺͲӭìҴҸ˹
סҪˣ΢ЦĿ佱ս֪úܺáϵңϵȻڳӵܽ˵оս󣬱Ȼϱ͢Ϊ빦
лү
ϵҺͲӭìϲ빪лԴڿνΪ˷ڳ͢ݵλʵ۵ĹϵȻô˵ˣô϶ٲ˵ġ
ֻйһ԰ƲƲ죬λɱ̫ˣϽܵأưɣܹԷϹĪ
ˣսȻˣϸĽȴ֪ϵ͸˵˵ɡ
ĩ
ϵҹʩһ񣬽ս㱨һ飬ĩ˲ŵҹһսҾߵаǧˣ²ǧˣҲһ֣ĩӦǧңʣѾϽУݷ²ܽܵӭҲڳ
ŶӭҲڳ
¶֮ɫЦҲϲүӭƾٳףܽɱ˻ܣЩܱȻ᲻սҲʹ󹦸ˣ
⵹δء
΢΢ףͻȻʵϵңЩץɱһλΪԳɵܣ
ϵһ㶣Գɣ˭ܵĴͷ𣿡
ˣ
̾˿˶ΪֻҪɱ˸ӭ飬֮̾ͻƽϢ룬ȴ֪λݵģʷλ˿ǱƵóʵ˵ֱӾͶ˴Ľɽ
廹һԤУԳɾûôλǴСǿʱ»ðҵġ
ʲôʱǸͷ岻һ̾Ѿʮͣ׳Ĵ󺽺ʱѾٲܷͼǿĻͻһʱһϳʧȥĻȨ
ΪʲôִʱѧҪСѧʼͿʼѧӢģﲻļͲѧҵΪƿ˻ȨԵ
˼ʵǿȭͷĻҲɹǵļֵ۾ͳĻҪȥͱҪѧϰǵԺͼֵۡ
ۻģڵ󣬵˲˿ʼԼĻʹУڽʱһѧ߾ȻҪϳ֣ġ
ҿûгɹ治Ļʲôӡ
֮ɻĽΪʮ֮Ľı׵һֱ꣬ʮһͻĲſʼ
һ뵽;ԼضԶ
ʵ̫ˣ
ɫ粻壬ϵЩţԼǲʲô£ǵϰ
ˣ
ָųǳʵ
ϵң֪֪ϽжܣսΣ
зʣϵҸϽعүҹһۣʧءĩţϽȻˣ󲿷ֶУ׳Ҳһ࣬ᳬʿ䣬ҪϽǲʲô⡣үԸ⣬ĩԸΪүȡ´˳ǣ
һԵĹԴŭҲݣϵСӲҲˣŹ̫ˣ
ڰӪλ㺣㻹˵ϹôҰһ񫣬ǵڰӪһǹδ
ϵûṶ͹㺣ˣǽ̧ͷ塣
ĿɨһᣬͻȻЦϵ㻹̰ͦĵģϲµĹѾˣξϹ͹㺣ϰɡ㲿ΪԤӣϹеĻҲ١
ĩϵû磬ʩһ˵һߡ
ʵҲףͲǵӪȫռˣ½һƽ⣬ȻΪһ죬Ҫ̬ȻҪڳġ
׼ʱˣ󲿶ӿʼӪկ׼ʽϽǷܹ


1047 Ҫ
ء
һͳڰкХһöʮ˰صʵĵصҵ˳¥ɽһ޴ײһҽԭѾҡҡ׹ĳ¥ںȻ
ѾǰӵǶŵĸӭ鿴쳾ɫѿ
һֱߵĻȰٱڻʵ̫ˣǵͷȥһܰɣ
㣿
ӭָָΧЩƴڽ䣬޲ðԼطܿЦ㿴ǣӣǰ㵽ǽµĻǻô죿
ˣϽڵʿѾ˱ıԵͷȫ·ӣһɢˡ
ӽϿʼѾвܶסѹͼӽȫͷһӪĸѹֿʮͼߵܵԴǿάס⻹Ǹӭֳල£ӭߵĻԿ϶һӳǽϵȫܹ⡣
û˵ͷ̽˳Ƕһֻǵսͷ̽ȥɫͻȻһ䣬Ϳһöںڵ߷˹
ûüӳͿһöڵصĴ˾ǲԶĳǽϣŷԱߣֻǻöڵƺŻ⡣
һתӭ˵ϣһãϽ£
Żһ޴ıըſڵϵĸӭֻõΧĳǽһ£һ죬˲㴭
ŬԼĲӣͼܶʿӵֻ̱ǵζͳ֮ȴޱȵļѣ֪˶ãӭžúЩ
۾ʹŷʲŽԼסĻ˿ڵɫƣһ֪
ֵܣֵܣ˰ˣ
ӭ˵ĸΪˣӭβ
ܸոæҵĻ̌ȥһָͷˣҪˣ
ӭ̽˰ԴͿһӶӴźɫƷĲųǽǵ崩ɫװͷ̧һܼԭܼڻҲͻȻͣǽ±üž
ע⡭֡ǰ
ָϽ׼
ǽһƬңһֱԵͷĿߴĸϵ˳Ƕߺ׼ŹĽȥ
ǶҪסҪϳǽЩܻЩ˶ЩǶЩʲôǿǷ䵽ٸ￳ͷģǧҲΪҲܻȥһͷĿһѸֵźţ¶׺ݵ顣
׼׼ˡ
һִļȡ˼ʸڹ׼ȻǵĹֻһٲңǽĸ߶ȴܹٲľ룬ռݵĺôˡ
ãˣȵǿ̾˭Ҫҳʲô۶ӣͱְˣ
ǽϹǾͻŵһͷĺ²òųµһ֧֧ʸҲ˹ϡ
ӭǰ洩źµܸоЩԾЩһοֹ뺷ģһĽҪǿԾͲһҪ
ҪֻҪߵٲʱԼĹֻǺú˵ġ
鷢ˣЩźµʿߵǽٲʱͣ˽ŲеĻ略׼˳ǽ
ҪʲôôܴܿôԶ
ӭһţ漴̲סЦ
ôĽĻԶҲֻаʮңԶû׼ͷ˵Ҳûʲôɱ
ͣǽϵĹȻ䲻ôԶҲˣһǵľٶͺ塣
ֻЦ֮ӭһͳ˧µŹ壬ɲǱȻ˳Ц˵Щ϶С

ӭӻûתһͳĻ
ǹĻгǽϷĲҽӭԭվڳǶڴļֻؿڻԴðѪصڵϻؿڷĲҽмöǦԽԼͷ˳ǽϷž
ôôܣĻôôԶ
ӭ׻͵ĻôԶǵĹһöӲƾЩֽѹס⿴ƸߴĳǽѾʧȥ塣
ѵҪ𣿡


1048 
սĽûʲô⣬ӭ˵ĽʵǰЩͻΧʧܵʱѾעˡ
֧Ჽǹѹ£ܵĹָӲκεʵǸ¶ͷľͻһǦϰԺ󣬼¸ҵܵҲͷڹ꣬ƽ
Դݵļ˳ǽɢͷܣʿǴ򿪳ŴϽǣܳӲΪֿɱ֮⣬ȫͶӭ͡ͷҲ˷²
̾͸ƽʱڵϰûκһսȫߣֻʮ˵
һǻԻ͵ʤ𲢷²ֻ࣬ʮ˵˵ⳡսʤѾܵĸʣµĲǽѢ֮
ȴеˣΪͨѶ²֪ԳѾǰͻΧϳ˴ˡ
һʱյ֪λߵԳɲǴĸ󻼣һʱУļ߳ʵ۾ǱƵϵġ
λ·һԣôüζϵ˾ˣܾ㱻Ҳֻʣʮˣò˶λֻСǿƵأÿһԭǿ
Ȼˣ岢ǵӶˣһͷӲɣֻǲԼľǣϡ
ȡ˴ʤϽӭһѩһһҹѩϽĻѩѾû˽ŲӣҲʺϴ󲿶оģԭҪȹƺӼ׷ֻȫֹͣжϽǵȴѩ֮ͣ㡣
ཡ

űƿǵӰſڡ
ү˾
ɣ
ڵͷдڵ
ܿ죬Ӱͳǰ
¼ү
ɣ̧ͷЦкҪ£ĪǾˣӦðǼǵã˴ǽɻݿ㹻ǳԵ꿪ˡ
ҡͷү´˴Ҫ¡ۿžҪˣǵʳˮȴˣ֪үɷдŸǵĸһЩԼȥҲа

°ͣǰµһҪˣԼȴȻͬһ⣬ÿʱˣѾǲжûкúúͼһˣѾûлִƵˣԼһԶŮڲ֪ôˡ
뵽һʱЩˡ
үү
ԱߴЩŻعһ˼ˡˣǸղ˵ˣ
үʲǵҪˣǲԵǸɴൽݸʹôҲ˸ˣ
ǰˡпĵ˵ͷԵͲˣֲýҲαСءˣ⼸ձһôҲֺֺǡ
ϲŶĪǹүѾ֪ͨ˴ʼУˣ֪ʱ͵٣ʧԣү֣
嵭ȻʶԼ˵©ˡ
ʼٲȻѾΪһУͬʱҲҵǮӣУÿ궼ֵܷĺ
Ҫ֪ҵ˽ǮǲģŴʼеĽһУÿֵҲӣҲΪʲôУһҵĹϵеҪԭ
С᳤ִ֪˽ĵ⿿ȹ̹ϵȡģٺõҲΪֱŤʱ
Ҫάס˫ĹϵЧֶξ潫˫һ
۽У˵ʵۣÿ꼸ӵϣֻҪĺ˲췴κһλʵ۶ᶯ
ΪˣڴʼеȻӹɵģΧҲ֪㣬ƽҲû˻óȻе飬ղóȻȴǷ˼ɻˡ
Ҳ֪ģҲûй˼˰֣ͲòˣȹջﵽȻ֪ûµĻ°ɣ
ף¸ˣʩһ˳ȥ
˼һᣬǣԼҪȥ죬⼸ʲô±ùŰ죬Ҳ˵ľ͵ٴ
ǺЩ׼ҹ¹ִᡣ


1049 
建۾ȳҰ׽֯Ĵһ΢û̵ҲĶС
ѭȥһۺɫ˯µ۾ڲ輸ûűʼǱϵļ̣ﻹ߶ţʳǧһʮˮǧ۶ʮ֡ɫǧƥߡ
˸Ƿ˸ʵϱô˯ᣬ˾Ѿ׼żôﻹôƴ
ͣĿƳһۣû㵱밡ԭҶźˣ˾쿪ʼż٣λүһҪôô죿
ɹԱ಻ѾؼҾڻؼҵ·ϣȻûֻԶˡ˼ֻǶ죬Щ˾͵ܶȣ㻹˵أ
һ죬漴Ц⻰˵ģ˭˭˾ԽæԽ˵ǮҲøһʷļױ
ֻ岻˵ãһ˵̲סһۡ˻˼˵óڹ˾Ȼ˵ʲôС˾鱦˾ǾС׼ף˫ǼֵӰһǼϣһﻹ˼˵Ůܼױ
뵽̲סһ䣺øŮܼױֻҪղصıָŮһ͹Ժһˡ
ȻָʲôҪ˵͸Ƶɼ˼ϲĺ壬˵ʱʱЩأһǼֵļ㹻ͨ˳һӣֻǼ⣬Ķղ˱ҵıչѵһѡ
˵ôĻָ֪ʲô
ӱ˳ֻһڿô˳
§סԲϱ֪㵣ʲôҲҵŮѵҾͲô
ֻںڻ̫СھͿԺ㲻̫ôΪĸףҿԱ֤ⱲӶʳǣΪǮ¶գܷص̳ȥǾҪˣ˵ǲ
ЩĿĻһ̾Һγֲֻ֪ĸǵԼҵĺԺòã㶫ǡ
ҲĶѾˣ⣬Ҳ㹻ҺԣĹ°뱲ӣղô˵Ե̫̰ˡ
ЦЦ§΢΢һͷ㷢΢΢һᣬһƢ㴫У磬ʵΪ鵣ģǽŵ˶֮꣬мʮʱǵĺӳ󣬳ɼҵء
ڵĵǽĸСиȢҵŮǵŮҲͰˣõĻ˵ҾҪ
öİ
ǺǺЦĴһ£ҲЦĪµĸ׶һģ𣿵Լ޸ǰʱԼĸ׶ǰҲǺüë۵ģҲô˵ѹ˶˵ŮǸǰСˣû˵ء
ơ
⴫űƿһ޳Ӱ˽ԭƵˡ
ӵƵȤӴÿܲʱأҪҪҵͷһᣬϰСʱٽ
΢΢һ죬ҲûбܻʲôЦˣϽһ߰ɣһһ;ɧңҶˡ
Ƶһƨ̱ɳ˫֣ǲУҸմӹ˾۵öɢˣʵǰﲻˣһﻹԼܰɡ
١˵Ҳ̫˰ɣôҲǵ˰ôǴһ̾Ͳˡ
ô˵Ҳûˣ˵һղɣҲóղǼɣôճԱͲˣҲ̫˰ɣѵ˵Ůһ˺֮ͲԼ
ﰵѰ˼ʱȴ˶ŮһĽ̾ˣڵθء
˸ƵôЩҲǰ׸ģֻ̾һðɣȻǶңǽҾͻȥɣʡǿҾķھʰȥ
˵գתƾҪȥ䡣
ȵȣڸأҪߣ缱ˣϽվ첽ǰסʵڲ󣬽ҪߵĻ֮ĸɾҪѺˡ
˵ͱˣݼҲֻƭƭ㣬ƭùң
ƵǺǺЦΪһȦ˽ʮˣݼ۵úأù
ҲЦȻ㿴ˣҾͲǸ˼ˣֱӽ⡣Ͳˣ԰һ


1050 ϣ
ʮ¶ʮţǴʮ
Ϊ½ֿڣ˰ǡֶꡢ̳ר꣬ҲϾĵضΣû֮һ·ͷҲûȡ
ھҪԵʣԭͷ½ֿڸ˳ӿ䣬е̳Ⱥ
屧ԼҵĹŮеϣѾ§ԼϵĲӣ˷ܵĶŸƵ衢̣Ƕ㰡
·ϻ㡣
һ߻شһ߼ӿ˽ŲƵŻµıӸ˺棬ǵĺ滹ĸŮˣֱŮںķ
ΧϢһ·Цû
˷ܵô󺰴еıŮھεĸоӿͷоԼְĺܲϸôۿžҪ׶԰ˣԼʱû꣬˵ԼȷʵǿǷ
ѵø˹ƵҲܸߣһ￴򣬲һںıķͱÿ˵Ѿ˺ü
ȵŮԼĹѾСʱԺˣķҲѾͣԵʣЩ˸᲻ˡ
ƵЦŶԸļķŮڵν㡢СƣǻҪʲô𣬱ٸʲô
ҲЦǰԭˣҲӦûؼҸž۲ǣȴΪǵԵʲò˵ͦ˼ġʲô򣬴ð򵥾ͺã
˲ˣλ̫̫ĺˣǸĶѾˡΪνһʮҵ긾Ůֱֻʾƴǡ
Եأ㡢㣬һ˹ҲҪʲôҲûʲôã鷳ˡΪСƵŮҲҡͷ
Ҫ˵һ˶Լıķͱû˵ģķÿ¶аǧнˮŮڵнѾ
Ҫֻ֪һ꣬нѾǽ켶ˡ
⻹ֹΪ˱ʾ껹ܻؼҵǸ⣬һ˻ÿķһԪĴڵĺÿʮ˷ĺǸжòС
ֻǲܻؼҹѣÿ˾ܵõʮĺɶ֪ġ
ϾΪ๤нײƴƴһ궼һʮأĲŹóԺúȵסϴ£ݴ˵ȥĽӷ졣
ʱһȻº¶飬Ц壬·ϲ
ӹһһױɫİᣬҲ˵ˣһȥܸе˳ֱͦĲϾͲּٿܱͨġ
ףߵؾǰŴ·ȷʵǳˡ
ԭ˱ˣһʱﳤرɢһɲŭλߵʣڻֶһͦº͵ϢҪ˵ѾһԿ۷һСˣѾϷ޵ƵŮҲĿת
λҲò˵ʵ̫ˡһԵС˴Ĵָ
ϰʵ̫˧ˡվںСҲһԵͬ˵
ҲôáͬҲͷǲ֪˵ˣһ˿ֵĻ߰˸һùǣÿҿϰʱЩš
СЩ˼˵˭˵أȥһοϰʱҵʱΪǾ׳أʶľ͸˾˸񣬻׳ãڻˡ
˵Сʵ˵ϰǰǲǵôԽԽءҲǺø͵ôõŮˣȻԸʵǡ
ꡭ
һԵͬСƵļ֣ؾеˣֻҪԼڵ£ǧܹʹ˽£ǵùˣ򷢻ȥʱ޶ûطޡ
˼ֻʶѣֲĹʡСֹһ£Ҳ˵ˣǿʼΧʼԼְ
˵䣬ڱӴƵ֣壬һ£Ҿͦʺģԡ
У
°ᣬԭ·С˵˾䣺ȻƵߡ
ºƵһֱݸ
Կϲʣ
ӹֱһɫƤʣûκ֣һ԰׺һƬѩǳƯ


1051 £
һԵС۾඾һһ̾ͱע⵽ˡ
ֻôһɨ̾жϳЩ͵ݻ·ԼƷûмʮټһܹõĸߵȽ
һλȻſ֣ĸɫ𪣬϶ҲǸɫˣٿеģһȲģȻϹº͵ЦݶҲεúܺãǹӳմȨŭʻǲɢ
²۵ıܣ˵ƷƵС̬Ⱥãʵˡ
ڴ󲿷£СԴһĿͻȻҲ΢Цķ񣬵ǻòѣһ·ʶ˴кһ
Ҳѹ֣Ͼ۵һٵҪӴʮˣﵽһˣҪÿһͻ΢Ĺպ鲢ʵҲûϾ˵ľ޵ġ
ǮĴͻǾͲһˣЩܵĲõķůЦݡ
ԵƵóʿֱʱСԥĽõļ鰮ֱ˳
λ鶬԰ǽ¿صصĸоϲһֳĿֱ˴ﶬĸڣʹÿڶС
λģĽССչĴƷֻЦƵûпڴſ֣Ա˶顣
ԭûпһЦЦ顣
ȵС˵꣬Ű˰֣ˣ˵Ҳ˵ڿԸۼ˰ɣ
С˵ôãҲоЩˣ巢ʣϽɿ˵һԹһϵĿĻۼĻ԰ۼʮԪ

岻ʧЦֲ˼Ҷ˵̲أͬһֱܱǷֳĿԻÿڶвͬĸܡ
ǱԼʱﵹЩƷֱ̫ˣİ
ЦһԵСȴЩˣⵥ̸öʮǮѾһ߳нһҵ׸ˡ
Ȱ˵ʱλٸЦҡҡͷֱصǲֵ̾ͻۼɣһԭ۵֮һˡʵ翨ǡ
ҡ
СԭҪڵĻ̾˻ȥ뷴˼˵ʵ
һƷֱСһ㣬˸ȴﵽ˾˵ʮ㡣ԭͬλƯٸ˵˵ֱֵ̫Եʡ
ۿһҪˣСĻ֮ʣλſһֱû˵ŮȴЦŶλ̵ٸ˵ò˵ֱȷʵֵ㲻ƯҰҲǳ𣿶ҶǶԣһֱֵҪ𣿡
ţ˵Ҳǣ
ֵû˵ˣŮ˶ֵǧŲ׵ÿˣĲҪ
ѾõͳһЦŶСˣŮ鷳㿪ɣ
Сһϲõģֻ鶬԰ػǰϵȫأ
廹û˵һλֵŮͿڵȻҪȻȫ׵ģֻһĵ鷳ȥɡ
õģԺ󣡡СϲһɾǶʮء
Сߵ̨ʱһԵ⼸СĽð⡣
Ҫ֪Ļ·ͰֱʵǷǳͣʿʫٵƷƱǸܵܣҲǳߡ
һĸòŮ۶ͷдͬ鷢Ľ׬ˡλҲǺȻһ϶Ӷˣѹֶ˵˶Ǵӡ
Ůͣ˱ЦеҵãбµȻŮˡͱλү㵱СģԸԸ⣿
ŮҧгݵﵱȻȻԸⰡֻҪǸ˼ϴװԶͻţֻǹôȤղҲһˡ

ŮЦǰϣһʱЦ
塭
绰Ƶֻ
ãƵ
ܼ࣬ˣǷ̵Ļˣӳ˳Ҳˣ


1052 鰸һ
λڸеһҼƶأɽƶ񤣬ص˿ڻʮ
ǵһ仰ɽˮ
ðɣ仰ӵɣ͹۵˵ԣĵطΰ϶ҪƶĵطҪõö࣬ǲʵ
Ϊƶһ֮һȻ൱ı뺷еȺŹΪѵԭ򣬵صľ㣬Ҳΰܲá
νɽɽˮˮȻȴһ·ӴԾҲ˴ĵط
ķܼ򵥣ǽӸһԼĪһٶ׵ĵطڵÿӿݵģĵ·κγǺͨеġ
ÿصĳʱЩӰСһʱκ˾ͷҪͷɣǾ͵öٶ๫·С˵ûʲôؿ˵ȴ໨ٿǮ
ʱ򸽽Ĵͳˣǻǳòĸֻ߳ҪСһٴٵѺǻһʱͨʹóӵͨ·
ȻˣԸǵġѡͷĻҲǿ
£Ȩ׺󶼻ѡʵʵͳǮܴǵġ
ڼ䣬ȻҲ˾򵱵ؾͶִʵΪִвʵѶԲ˵ҲҵˣҲ˽·ƽֱܿڵõͷ
ٽڣΪĴһ֮߳һǷֵ϶ӭһķϾܲصظǵ˳ǧĻ
аǧƷʮ䣬Ϊ˱֤İȫ˿˾⣬˾ܲԱ泵Ѻˡ
˵ӦûʲôˣɲɵǣڵʱŴ꣬ھ壬·һǰϸڵһˮĴʱ˲෭һӾͷ·ϣ˾ѺԱԡ
տʼʱ͵ȺһԵĴ񿴵˻ȫŵܻ˴Ͼε¸ɲһֻյ㡰ѡص;ػֻ۱ֻۣӶˣ㲻ûһ¿ɾˣ㲻Ҫεġ
޾ԣҲ˶ŵӻشһλӴĵĶһԿ֣ܾһλ
СʱһͷֳΪ˴Сϲ͵Ǳ䱾Ϊϲ¶ݣҲ˴Щǵͷͷ
෭·ϵĿĴô£͡ôЩġ⡱۹ûУ۹ȴǶúܡ
һ۾ͿڵصĿǽڵĵ¹ۿļ۸ҲһٶûλôصĿЩֵǮשͷҲ˵Ļ϶ǹƷ
뵽ôһֵǮǰԼȴܷһͬƵĲС
ջǶԽǮսʤǣؼһ⼣߰ߵĸͷ˾ţ֮ڽŸҿˣڣһʱʱĶˡ
ǽӲӵĹâϹۣѾĽһϳʱһԱҲӻ˳ţÿһӰһӳųԱһߴ˵һϽѶ£
һǸһҲ֪ӷɿˡ
ѺİԱ׷ȴο⳵ﻹδͬһҪ뿪˻ᷢ⡣
ҲҵǴ绰˾ܲܿڹƵҲõϢ
ӵ绰󣬵صľҲ̽¹ؼֵǧĽ䱻ɲС£һǿҪ䶯ȫġ
ԼĪСʱʮ;ȻХܿ㽫˵˾ͰԱҽԺҲΧǿʼҰѯŲ飬ܿΪҪҲ˾ǵϡ
ǵ콫ѯʺһȴܲԼ£ҵʱ컹Ŵֳ꣬ѽֳĺۼˢһɶҲҲκ
£ʮԱͻƳ˺壬ɼϵİѺԱ
˰ԱĹҵ˸ӵĻؾӵĴӳȫ
ӳǷʲô𣿡
ȫһʮ׳ѯʺҡҡͷ´ֳ꣬ˮˢһɶƵͬ־ҲûҵʲôмֵѯʣĿǰûκ˳ϸйء


1053 鰸
˰ȫĻüͷӳҲǵİ참ǹ˾İԱȻûпǸҲǸ˵ıӰ
ҸѾԵ֪Ϊԣڶʮ֮䣬ӦþǺִĴֻҪԴԽŲ飬Ӧúܿ˰ɣ
ȫΪص̾ӳƽӴ򽻵ˣȻȻľʹһϣһЩС͵Сǻ쿴Ҵ˵㵽쵼ǰܻ粻
ɽҲ֪ôأüͷʱ͸оһĪѹѹľսĸо
Цǵжϣ˹˾˺пܾǺִһĻ죬һƽ¶ݲ˵ϲ͵
ݴĹ·ʱҲڴڳֹҲģѯʱȴһҧʱֻڴΧû֤Ҳûа취
˵ȫͻȻһ
˵δ֮ǰϽ͸¶κ˵ģǳ⣬Ҳ֪ô£Ȼһһʮİѽչ嵹˳ֱ˵֮ͻȻѣ⵽ô£ôͰһһʮĸأ
ȴûλ̾ӳĲ죬ʵӳеλļѲ𣿡
ȻѲˣʲôҲû֣ȫ̾Ϣǹƣõģô϶ڵһʱ佫غ֣ҪҵѶȺܴ󡣡
ðɣ֪ˡ岻ɫǾ鷳ӳˣȻȥˡ
˵գתҪ뿪

İȫס
ͣס˽Ų£
ȫɫ֪һӶʧٶĽƷ϶żϣʲôĻǣʲôʱҪж
˵꣬ȫ壬֪Ϊʲôȫָоλϰһжġ
ֻǵЦЦΪһϾ참ǵ񡣡
ܿ죬Ҳõ˱棬ڵıۿ治󾭹⣬ӳеСⲢûʲô⣬ȫԼʻ
ҲûжයµԱȥˡ
ˣȫҲ˿Ҳλһǵѹ̫ˣֻҪλүˣȻʱݵĽе顣
ҹĻ٣ڼӲ崲ϣֻ۾ݶôҲ˯š
磬ŪǸӺܵһƫƧĽӿǶѵĽκһӣű޴ľϲŪκġ
Եһ£ĽǧңÿǧǮ㣬Щټֵôһʾ޿Ҳġ
ϲԴҲ𽥻ظѣҪǸϽЩתߣĻò˶þͻᱻҳʱ˵ЩƸˣԼ۽ȥ
Ȼ̰ƣǻеġ
ûҵ̴Ǹӣû˳ƣ֪˶ֵĦгʮسǣǸӼķسǵһŵ㣬̸ϻ˴ӣֻвСʱ
ҲѸжҲʹðȫ͸ʮ켴չ˵̺ʽҲûҵǸӡΪ˱⾯컳ɣҲڴʵʵĴһ죬ҲȥֻǽôҲ˯ţȫһӽƷӰӡ
ʱȻҹʮһ룬˴󲿷Ѿ˯ţĵ˴ĦгƳ˼ţںӱ˲һֱų·ߣŽĦгسǶȥֻȴûз֣ھ׵ĵطһСĸ
賿һʱ򣬻ֵһɫưɵһһŹͷһ׺𵶵ɳЦЦĿսսվǰ
ӵԱߣʮȥͲŮŻվţ¶˱ĵЦݡ
жʱ䲻ĵӼǰȻˡôʱ䷢ˣ뵽һ¸
Цͷү˵ģٴҲǰը̰ⲻŪɫҪТ˼ң˳ǰǮˡ
Ǻǡû뵽ȻҲǮ̫߳˰үǺЦΧŮҲϵĸŴЦ
һЦȴŵһϽӻͳһ˫־ٹͷүûƭǮģֵǮǷǮ


1054 鰸
ӲӵүһЦһ˰ɣһӾǵծ壬û˯Ѱɣ

ΧʮŮȫЦһĿⲻƵĵ
һһĺššԼָ˸֨֨ǻǷүǮأѲΪֵôǮ𣿡
һ㶣漴үҼǵϴֻһǧ鰡ôھͱˣ
ž
Ļ˵꣬ͿһĺӴߵǰһӣһĶ漴
ֻȵϣǵһ찡Ǯ㶼˿һˣѵ㲻֪ҪϢүûųʮѾܸˣ
˪Ӱ㴹Դ
ʱɳϵү֣һѶеݸ
ү￴һ£ֵ˵㣬˵ͷģ㻹оȣûüٻҡ
ЦүҾǳ˱ӵҲüٻǰŪֵģûأͼŸˡ
ү˵ͷô˵ǰǸëŪ鱦˾鱦һ鱦˾ㆪ
ʲôү֪ˣһһ㶣ɫòҰ

үָЦ
Ǻ巢ô£ȫصľ춼ˣҪٲ֪ôڻػ찡ԭҾˣλúĵô󣬸ϻû뵽Ȼ㰡
үЦֻȷʶԼܵүǶô޴
үûȷ輸ϵĲ豭һڣ赭дʵ˵գ䱻͵ߵĶģֻҪҲǰҵծ񣬻ٸʮ·ˡ
䶯˰ΣЩүҿǹˣЩֵ򰡣
򣿡
ү¶㻹ҪŲţţֻҪκεطЩ֣ʮӾͻץȻ°뱲ӾͿɵĳϼʮηˣ
ҡ
˵ʲôǴͷԼû̫ˡôİӾôܲܲأôΣԼһ˸ûа취֣ǡ
͸˼үЦǲǾڻزó֣Եĵطִг֣Ǿǰɣ
Ҹ㣬ˣеļر˺ֹʮɵһŶĴ֣Ҫô˺ڳԺڸˣҪôò˰쾯͵ȥȲ衣
̱ڵϣʱˣû·ĻһӶһܻĳȥ
ͷɥڵðɣҴȥö
ڷүʹ˸ɫһĺӺһЦһ˳ȥ
ȵ˶ȥү̧ȼ˲輸ϣһ𵶵ģ۵Ӿеģ
ԱŨױŶŮ˹һһȣһŮֺõʵүɫŪ˼򡣡
̵źү˸Ȧ۾¶֮ɫ˵үҲ֪ĳ˱Ƚص˰Ǯ͵ˡȵЩֺڳ˶зݣÿ˷ѡ
лү
ڳ˴ϲһ۲ûʮôߡǮͨȫһˣŮүҪð޲үϡ
ʱȥ˰СʱһŲղųȥҲˣһĻ콫һصӷڲ輸Ͽڵүӣȫˡ
ү̴ӣڵƹҫ£һƳȳȵĹâλ˵۾
һƽξôǰ˵鶼סˣ¶һ̰Ŀ⣬еǶ˿ˮ֪
ˣ
֪˭˿ĭ
һ鲻Խ˵˾䣺Թԣӳôͷһؿôӡ
ү̵ŮҲ૵ġ˭Ҫǰôƽ͸ˡ
Ա߱бƳһۣĵôƽʲôƯŮҲ׳ղŻҪֹء
ò״ιүһѽӺϣһĻʵӣأ
ͷͷүǮأ
Ǯ
үЦһһԻҲЦһζ״ġ


1055 鰸ģ
һᣬ˽
һߵүǰϰ÷·ҪƵأЦүѾˣӦǶʮ֪ʲôʱøң
˵㻰˵ʮ͸ʮ򡣹ӣǮɣ
֪ү
ΪӵһĺӦһָ˵߰ɣ
лүǧлĸŹӺһ쵽ȥˡ
ȵȥү´ӣһӵĽүĻȫ¶̰Ĺâ
ֻЩ컹ƣȻЩγû˭ҶʲôԽΪЩЩҴүǮҪôѾ˲зڴҪҪôѾԶʧϡ
ԼĪʮӣӺ͸ղȥĻˣӵﻹһɫϴ
ӳүŬŬ죬ӵͷϴ˲輸ϣ¶һͮͮĳƱ
үָָ輸˵ÿһȻͿԻȥˡסϵڶҪ֪˭Ĵ˵Ļ³Լף
໥һۣ¶˿־֮ɫͷүģʲôҲ֪
ү˰֣ˣǮȫɣ
ǣ
ʮǰÿһƱɿ뿪˰ᡣ
顣
űˣֻʣүӺһɫĻ죬˲үĸ
ӿ˰һۣüүЩ˿¿סè¶ǣҵĻ˵©찡
үЩյҡҡͷô죿ôܲȫǶ˰ɣɵһûʲôһʮˣǿɾǺ䶯ȫʡĴ£ȷܶס
ӲˣֻһײʧѹκβԸɵһ㸺ûУѸղʮ˶ɵĻʿɾͲͬˣ˵үˣţƵҲס
漴үֱܿÿָϵӵķһʺƣǰҲһ¡
׼һ£ȥһʡǣҵȳӣؽȫ֡
ȻϴбҪôô
ǵġ
̸ү¶ص顣
ȻôŪЩ鱦˾ҲǳԸɷģ˵ܿͻ˳ҹһҵͷϣ鷳ˡ
ʲôµġпˣ׳ɤԵúǺţֻм鱦˾ôǮܰôͷԽǮԽҪǱƼˣǸǾ͸ҰǸˣӵĽҰϸһ飡
žžž
үĻ˵꣬һԾһһӰҲͻȻǵǰ
ʲôˣ

һ󾪺ͶصжĹӺԱλһĻѾֱͳһѵɵһ׳Ϊӵǹ
ֻǻûǰѶָԷͿһԭһĻǾһһʹͷһ㿴ԼǹѾϣǰҲ˵ϷડǸϵڵϵ˲Ȼڵ϶һ¡
ŵڵϵдһᣬŷһ춯صĲҺָϽסӿѪ۵û
һҪͼһүǲѺءҡҡͷĺ˼бۿүһۣ΢Ц㲻øǸһ³İִӿ㶵ӳȻǰǹӵ輸ϣҲұ֤ʲô
ʱүſ˵ݡ
һʮˣĸߴú˧ⶼص㡣
صүһˣͷ·ǰϿһŨŨϴϴϸһ£־λй˵ϣһһ·˸еη塣
үǳ鶯һ£ʶʱִӿ˳ִӿĻһƵǹֻǹ˲輸ϣǿЦЦλֵܣҲǵϵˡֵʴδ㣬αһ֣ʲôܺú˵ô

Ц
ǶҪҵĻ׼ˣȻ˵δңλŻ˵ҪҸˣҪٲ֣ǿˣ
˵Ļүֻһĳ˹ȵףǾڵϻˣϰ˲ֻԭǸ˻鱦˾ˣǣùļʮֵ𣿡


1056 鰸壩
˴ˣ˵Ӳأ
εҡҡͷͻȻһֻ֣žһ죬үټȻõһ˷ɳɳصĵ˵ϣߵۿɼٶѸ
һĻһԵĹӲŵĵɴ۾
ǵϻˣڴȻ塣
𿴵ϾһȭһŰ˴ɻ߷ɺü׵Ǵӹѡ
΢˶֪໥ġүĿ࣬һ⣬ԼĪʮҪôص˴ɣȻҲҪʩӺزͬС
ˣղǿ÷ԷֻһȥܰһٰʮүõһѾΥ֪ˡ
ӿɵۣ󱻸ϵǸһĻҲˣһѵǴ˵еָ
ûѾɵ۵Ļ죬˹ɨ˹һֻۣһۣӾŵøϽеĵɵ˵ϣ˫ʾ޺
תͷЦʵүǿԺú̸𣿡
ү˿ĭһ²üҲĭ˳
˿ԣûзĻĻȫ԰ߣӴԺǺˮˮܿ˰ɣ
Ŷ𣿡
ЦЦ¶һɼ顣
㻹ôү·еԼܵ裬ͻȻߺѾѻˣѲ㻹Ͼɱɣ
ž
Ļ䣬һүҲһƣ˵ڵ˸ࡣ
ô˵ǲӦøǰӣٰһƲүﰡ
俴ʹ޵ľˡ
һˣƽϲԼĿֽڱ˵ʹ֮ϡһԼǵӲʱ̾ͻװһ޹ȵıʾ˫һʹԷԸǲûġ
ȴһ룬ôʲôˣƽʱŹûУƾʲôŹ㣿
үпһɺεŨŨɱǿһ£ʶ㲻ý¾Ҫˡ
ʹ£үҲ˲϶ŻϴļӣϽλϰ壬ҴˡϷҲ㣬һԸ⳥ʧԸ⳥ʮ򡣡
ʮ򣿡
ŹֵЦЦÿʮȫʮ򣿡
&%#
үдѣСڱ˵ûը̵ʱֻҧÿʮһʮҸ
Ǯأ
һ֣סĲӽôţɲҪңǮŶ
үֻеԼĲӱһ˫ǯסһ㣬˿촭ˣֻƴĵŵ棬ǣǮǮںıչϴȥóӣϽȥǮó
ҡҡͷˣǶҽȥɣ
úá
ܿ죬ӡǰүںһ˺һСš
һֻʮƽ׵С䣬һ˶ıչ֮ûκζĶ
ţô˵Ҳԣĵطһʬ壬ʬȻǸձӺŪ
ɨ۵ϵʬͱչû뵽үɱ˷ŻҲͦ
ҡҡ
үֻһ󷢿࣬һʱȻ֪˵ʲôáոջ˵˼ҪϾɱԼһʬ壬ƫƫԼ˸ɵġ
Ҳûж˵ʲô˰֣ˣѱչ򿪰ɡ
үϽǡӣϽѱչ򿪡
棬Ӻܿ㽫չŴˣ嵭ɨ˱չһۣʵǿԷĵˡ
Ļ䣬ӾһֻƵ𣬷үӡ˱˵ϡ
ʱϴôЩ꣬ѽȣٶȡǿȶԳΪ˵ĴڣЩûеĸ̡
˵䲻ģɱ˵Ĺ򣬼޳Ƿܴù˶ࡣ
СʱүӡԼ˵ʬѾʱϽܵʬһ
ֻʬ𼣵Ϊᳵ·»صִʱգֻһͰͣڷ֮Ȼ뿪
뿪ӺɫưɵĻ𾯱ѰֵŮŮɫŵĴӾư˳Щܳưɲãưɡ


1057 鰸
ʮӺ󣬵ϵʱɫưѾһѷ档
ܿͱˣԱҲûзһʬ壬Ҳԭɤ۵Ա˿ֻҪûԱͲʲô¡
Ҳ˲ĵطݴӾưӳľƱͷԱ˵·ʱǵϴү˻İԱұеطҲûзǵʬ塣
ȻЩԱĵı֤ȫˡ
ģԭûʲô£ôű֤ˣ
ү¾ô˼ˣһʧٵĻкҲ˻ɹү֮᲻ʲôϵʬģ⼸˲ǻû˱£Գ˲ŻأΪǵľû¸ɰ
Ҫ˵ûһನҲԣڶһ˷ִǼӲ֪ô¾Ȼ˸ƽˡ
º˲ˣ˭ɵȱ°ⲻǴүǵķû˵ģڿˡ
ǺʮүæµһϺ½ЩƽĿӸڿˡ
һк໥̸ЦŻص׼ͣɾʱֳˡ
һڼԷĴͻȻе¡һ죬ݶڳԷһ˻ΪˣŵĴ˳
ȵǳʱ򣬸Ŀɿڴ鷢ˣֻһʯͷôҵǶ¥ݶҲҿǵǸֽˮṹƽҪԭש߷Ļһ˿¾ҪܵظȥԷˡ
Ҳ۵ѪˣҪ֪ǸոǺò·Ȼôһ󶴣ҿӵĽṹҲ⵽ƻŪⷿӾҪˡ
νУȫҿűһķմ޵ʱ򣬴ִϢ½дķӱʯͷˣһٻĳ̶Ҳᡣ
ֵǣȻǵķӶ⵽𻵣ȴûԱ˶ˡ
ͻĻȫ˶ӿ˳⵽𻵵ķȫ˶۷׷ס
ֵ˭ҲûЩʯͷôҵӵġ
кµ˲鿴һ£ּʯͷܴҲٽʯͷͲܹõġ
ȫ˾ɲʱͻȻָӱҵȫǽϳȥڿӵˡ
һء
һʱȫ㿴ҿ㣬˶ɵˡ
Īɽүڳͷǰɣһսս˵һ䡣
ƨⶼʲôˣ㻹ʲôɽү¿϶ΪģԱ
ŷƨء񲻷ˣ۵ʯͷбȥұ˼ҷԣ
û˿ˣЩҵӵʯͷССļĥƵأ˵ҲİٽأҪôصʯͷӳȥеͲܣ³֮ûбĽ͡
ҿ϶·ƻķˮɽүȥˣΪʲôЩʯͷҵ˼ҵݶϣ
ԽƫƧĵط֮µĽԽǿܿ챻ɽүʹȫ塣ֹ죬ʧٵ鴫˸Ӿˡ
һںĴڱһɽʢԴԺ󣬺Ҳû˸ȥ·ڿ׬ֺǮˡ
ȻˣֻǺ󻰣ʵ¾ǵ˸ɵġ
һк嵽ϽǰǸ˾˻ͣȵ˾鴦ϺָϽϻϾصϾʱѾǴʮˡ
ϾڱĲ
ԹҹͶŮһ¥Ŀһ߳ˮһ߿ŴλķҲһԱ߳ˮġ
ŵĳλСƷ̾һż깦򰡣Ѿһһˣʱÿ찡
ɨһۣĵǰһգҺ͵ѾʮˣۿžҪƆĳȴôᣬ绪ïģ϶Сﻶӭɣ
ڸι̵ƵҲƳĳһۣ赭д˵˾䣺вȦĵݺԱͨѯĵ绰룬Ҹȥˣ㲻Ұɣ
оĳ˸ϽЦȻᣬҶǸȦѹͲôȤǰ֮ʶСǻΪڼȻѾȦӣȻûбҪȥǴ򽻵ˣǸʱһڼء
ţ⻹ࡣ
Ƶĵ˵ͷͷı˸λι̡
һԵıķͱһΣĿбӵĿŵӣ·ܰѵӿƵأֻҪ˶֪ϰϰ鲻ܲϣʧ꼰仰ǿЦġ


1058 Ŀ
ӴʮʼǵٶڼʵʵλϱϾ²ٲŽĻҪķˡ
ԭΪũҪһʱ䣬ũʮʱλ֮ʹˡ
Ŵ磬ôˣ
Ŀ翴ͻȻֵ˼ɺˣһ󲻽⡣
˼Ϊ巢ǰĹˣǺܿصģҲѽó޹˾
ιΣϾϰ塣İܵϰҪ
˼ҲͦεģȻλյСϵܣϰԼƵŮĹϵƽʱװ֪ҲͰˣڴ˼Ҽÿ˼һžۣʲô°
ЦЦЩε˵ܼ࣬ҽҲ֮УеҪϰ塣
˼ʱϱڿģ˳㶺ӡ
տʼ˼ɴ˹ȷʵе㲻ã漴뿪ˣ˼ɲһ֪صˣȻʱ˴Ȼ֮ΪԼǰԼĹ˻ЩҵҵԼ˾Լǿ϶Ҫġ
΢ЦŰ˰֣㣬˼ϸǹ˾Ԫϣǵѡ֮໥߶ⲻǺĶǿͣȻȻҪúкǡ
ôһ˵Լ˵˼΢΢һЦתͷ˼ɺ˵ȥΪݲ衣
ɣ
ͨ˼ɷЩ˼Ͻϰ壬Ϊһ£λǻ鱦Эĸ᳤λ鱦ЭǮŮʿ
Ŷλãһһᣡ
Цź֣ٴ˼
һԼĪʮӣðװ֣һЦ⡣ǮԼĪʮңòͨһڿ۾ЩŰ塣
ЦŶܣʵǲ˼ʱðͼ˵žۡҲ˼ϵܣǱұģҲû취
鱦ЭһͬʶˣǸæˣƽײβģҪһʵ̫ˣⲻ֪ڼҺǲź˼ϵ˶ͣҪ֡
鱦Эĸ᳤ǻ˵һﲻ̬ŵúܵͣԼκֲ˸еС
Цŵ˵ͷ᳤˵ǻǱءνһд֣ţ֤ĳ⣬ǻǾҵĲˡ
á˵ǸˬˣһȻ鴫ôһ˵Ǹˣ˵õĿʼǳɹһ룬Խ鲻˼ġ
λȲ裡
ʱһ˹һͼ豭˸ǰԸ˵˱裬˼Цŵͷʾл⣬ֻǸǮȻҲдŵЦ⣬תȥӰɳϱӤƵԼڿˣŵŵӰȴ˼顣
ò裡
ӵĲһһ䣬ſɫܣ˼˵ǸˬˣҲͲĨˡҺǮǰмܰæġ
Ŷ岻ɫľ豭ƮݵĲ㣬һ˲Ц᳤鱦ЭĶ֣첻˵£һ治֪ܰʲôæ
ʲôЦΪһˣȻ֪鱦Эʲôʵ֯Ȼֻ壬ʵȫ鱦ҵĿӣǶ㲻飬Լƾʲô˵ܰæ
ܹæҪĴҲԼġ
廹ûһƶ壬ЩհĿһԵ˼ɣԷ΢΢ҡҡͷʾԼҲĪ
룬ŵܣ˲˵Ҳֱ˵˰ɡҺǮ¹ѯһ£֪ûôܡţɹ˾
ҵĹ˾
Ųڰнһᣬ¶ЦЦ飺᳤֪˭ôĳˣȻҪҵĹ˾
ԭԱߵƵҲ鱦˾ò״ƴҵҪǶӵģھȻҪ̲޵ĲҵộҪЩĺͷˡ
Щεһڻ˵
ţ
̾еĲصķ˲輸ϣһ졣
᳤صعǲҵ𣿶ҪҵĹ˾ˣȻֶԸ֪ǰҵˣ𣿡


1059 
һŭԭ޺ɢһɺ˵ơ
Ҫ֪ЩսֱӻǼ˺ֹǧһսɳսĽһŭΧܸ̾ܵһǿҵѹȸС
ԱߵǮҲˣֱŭģֻһĪѹѹ
ɫ̾ͱˣһʱȻ˵ԱߵǮ״Ͻ͵ܣ鲢ҲǹǲҪɹ˾˺ܶ࣬һʱ᳤һʱҲ֪λش
΢΢һ漴Ҫǹ˾˲٣˵˵׶˭ʲôļλҵĹ˾

˿˵Ҫ˵Թ˾Ȥϰ壬ûһҲаʮίǹһҹ˾ǷֱǺͶʹ˾Ͷʹ˾鱦˾
Ŵ˵Щ˾ϲɫһԵƵȴɫ΢䣬ԭȥҲ§סĸ첲¶˵֮ɫ
Ȼ鱦ҵ˽ⲻ࣬Ҳ˵󡢺ЩͶʹ˾Լ鱦˾Ĵ
Щ˾ģǶʮڼģͨ׵Ļ˵ȫǴġھȻȫֳ˶Խ鱦˾Ȥ̾ܵһΣС
˵ʱǮҲĵĹ۲弸˵ķӳ
ƵŮ仯ʱﲻЩ¹ϾжЩĴƾͷ߶ţҲõͷ
뵽ĿֿڶŮм壬ֻô۲ҲûܴпκεӻǾŵ顣
ʵŽ鱦˾ĹģԽԽ鱦ȦҲԽԽƽҪʶǽύ˶ȥˣֻҲ֪ô£ʵ̫͵ˣ͵ûκεĴڸС
ˣƵԼŮҲ˵С
ȻˣǮ˵£˱ѾϽԺˣ廹öŮദܴյһġ
ڣûκα壬Ǯոӿǵ̾ʧˣֻ˵ͷ˵Ǯ£㻹û˵صء
ص㣿
Ǯһʱ䲻ЩĪղŲ˵ôкüͷǵĹ˾ˣҪʶȤĻõǮһ׬Ȼص㣬Ǽ˼
Ǯһ±Ƶı飬̾˿Ǯ£ղҲ˵ˣҪҵĹ˾ѵǶǮôҪã
ǮһᣬĿ⿴˵ɡ
һŵģϸ㣬Ŀǰг϶Թ˾ĿǰĹΪ60ڻıңԸ۰ٷ֮ʮҲ43.2ڻı˾ٷ֮ʮĹɷݡ
Ȼˣǹ˹˾Ĺɷݣ鱦˾ȻһǶԹ˾Ӫͷչ棬ֻзֺȨ
Ҳ˵ɵĹɷݺ󣬹˾ȻġܣΪ൱гģأ
гôðɣ
Ƶһ˺ÿü˵᳤ûǴĻǽ鱦Ǹ˽˹˾ǹɷƹ˾й˾˾һݶǲ⹫ģ֪˵гǹ˾ĹֵʲôΪ׼˭ģ
һ㣬֪֪ǹ˾һ۶Ƕ٣ҿȷĸǹ˾һ۶Ѿﵽ34.7ڻıңЩνĹ˾ȴֻʮھǹ˾ĿعȨʲôǿǿô
ĻȥЩˣİɡ˵ˣȻҪɣȴԳ棬˵ͣҸоκεĳ⣬ֻкε̰ӡ

һʱ䲻ȻƵȻϤģȦһǣƯش󷽶ƣ˵ˣһȴĻྶֱͥһ̽Ůǿˡ
ʵô֪Ůˣһ漰ļͥɷͺӣˮŮҲữΪĸϻ
˵ЪЪ˵䡣
ƵСֲ§סļ򣬸ܵɷů¶ȣƵ侲
᳤˲˵תЩˣǸܲκεĳ⣬Գ۹˾ɷֻ˵Ǹˣû飬Ǿذɡ
ܸɴ


1060 
ԥľܾǮɫЩѿ
֮ǰҲǵˣܾȻҲǵԤ֮УǿҲҪһ˼֮ŻܾΨûԷȻܾôɴôĺԥ
ǮվƵ䵭Į̲ס˵ܣˡֱԣ鱦ķչȻƷ٣׻˵úãʰߡ
ǺͶʹ˾ǺͶʹ˾ǵǷǳ޴ģǵİΪ˾֮ڳڰǿҵҲǲܣٺúÿһ°ɡ
ϲӬһ˻֣Ǯ£һǾ仰˭չҵĹ˾Թ̸ҪһЩɵ˹ǿˡ
Ǯһһ죬ȻóǱ̨ʣҪչӵĹ˾ĴԹƾǻʸ
ֻȻŭ쳣ҲҸ巭Ͼ˼ô˵ҲʲʮڵĴУ治ԼҲͲˣǻκβ˼ҡ
˶ۣ̾˿ȻˣǾȸˣҲὫܵĻʵתġ
šλߺòͣ
˺
Щĵ˵壬ͶʡͶЩɶĴͶʹ˾ǵκһҹ˾Ĺģڽ鱦֮ϣĵĸԣҪ鷳ˡ
һԵƵӤ˱ķ輸ϵĲˮһڣŶ壬ǾܾǣЩ˻᲻̾ͶǵĹ˾ְ
Цһһ˵ˣǽ᳤ܾǮ˵˵ǱǼҹ˾϶᲻ˡ
Σǹ˾һģʲﵽʮڵ鱦˾Ҳа׬Ҳװ׵ǮǼץǵСҲûôס
ǿǲˬڱСȻеģҲǣҪĻǾͷˣ˭˭
һ򲽽ǰѹ˾ƴΣڹдǮҲһ˻һӣǻʲôõĵġ
Ȼ󣬵һɰĵá
졢ƶŮڰɵߣŰϤζοĻԭЩ̰
˱˴˿һ𣬹ãƵ˵ĶԣЩǮ㹻ǻһˣǹ˾Ҳûʲô˵ġֻҪһһ𿪿ĵʲôҪ
أ
Ҳ
갢ÿߵʱ仹ʮ죬˾ҪûҲãÿԴͺΪƵĶ֣С
أһ˻ûлйء
Ů˶κ鶼ûеֿģһᵽУһ뵽ȫ˿ĵĻУƵ۾ʼһʱȻѹ˾⵽Σ׵Ժ
ΪоȻ˾ҪˣһʱҲЩЦãⶼʲô°
ĶŮļûˣǶѰɣ˾ǻ˺ЩѪŷչģģѲɾΪ˿ͰǵѪø𣿡

£ŮŴع
ƵЩŭɷĸ첲һ£ͲǺúûζһζ̫ˡ
ٺһЦλף˽һ㣬֤һ˯磬׶Ըѹ
Ƶ
磺
ûȶŮֵ˯ҲˣҹŵȵǻȥǱҲӦˡ
˵ûڶ磬ȥǮˡ
һ˿ɲèСèֻǺƺƵ߰˸ˣŮٶС
λǺͶʹ˾ܲýıλͶʹ˾Ķ³ҫλ鱦˾ܾŮʿλܽΪֻһ£Ǿϣܿǵĳ⣬һ𽫻Ӯͬ
Ϊһһܡ
Ŀɨһ飬ıҫĶʮˣŵֹ˹ģһᾫӢһ֪ƷƵǳɫȹ鱦ܾԼĪʮңȻǺܾޣֹ̬һܹýˡ
˵˵ͷЦΪλˣΪǵС£ȻʱٺᣬʵĳеԾ᳤ֻ˵ҹ˾ôֻλأ
ģҹ˾ʱˣֻǹ˾ֹŵ΢ЦŽ͡


1061 ȫ
һ붮ֻǴǰվġ
ʵҲһֲԣֻ֮ҹ˾˳棬ҲΪ˱⼤ŭΪԷ˶ѹľչ˳ĻЩû¶Ĺ˾Ȼһʱ֣ʱڽǮ׷ǲġ
Щ˵ԺҲһµ顣
ƽ˵Ȼˣ֪λǴæˣΪСС鱦˾Ȼһˣʵҳϻ̳ϿְȻҲҪ˷Ѵҵʱˣֱӽɡ
ıҫĺֲõԤУĻէǿףϸϸһȴ˵ĹŹ֣ƺּĸо档
Ǽλ᳤ǮѾ˵ˣ˵λҵĹ˾𣿡
ı󣺡
ҫģ

˶һۣͬʱüͷ
˷еӹ֮ٻⶼʱˣλȴһ˵¶ֱֱȥΣⷴЩϰ߹˵˺ǲϰߡ
磬ǿĹ˾ܲ˵ת㣬ôֱвУôǾһȺǿƵء
ǰ˲ӬܵˣЦǿ̽ӵĹ˾ƫƫ˵ΪҺƵء
ȵӻƷ˵ľˡ
һʱЩΣǮֻ̽·ģ
£ΪŮ˵ֳЦ˵Цˣ·ܹЯſԽ˾ǿǮһ׬Ǹô
ţ˵е¶΢Цͬףǲ֪λҪɽ鱦أ
ıҫĵдϲô˵ʹ˿ڣıϽǵ᳤Ѿ˵ˣҹ˾ÿɰٷ֮ʮ
ǹ˾ĹɶһֻзֺȨԹ˾ľӪи档ɽ鱦ҹ˾ҲȫԽ鱦ţһ˾Լαӣڹ˾ķչĪĺôģ˵أ
ȻˣҲǰװĹɷݣǾͰ᳤˵۰ٷ֮ʮչ˾ĹɷݣΣ
¶һƤЦⲻЦЦݣ֪˵۰ٷ֮ʮʲô۸˵ô

ıԥһº˵ԥ鱦й˾Ҳöֵǳ׼ȷĹֵǸרҵʿΪʮǿ϶еġ
˵ԽԽԵĳ֮ɫָϽ˵˾䣺ֻ֮ǰǶԽ鱦ĹֵΪʮڣѾǷǳļ۸ˣ֪ΪΣ
˵꣬ıЩĿ塣
ʱģڵĿݡ˵Ҳ˼ıݺ̳Ҳжʮˣ̽к͸̿ν֮ꡣ
˵һֻ̽ݣҲ֪Ϊʲôһۿλ˵·һͷͻȻģϻϻֻſڵϴҲԼС
Ӵλ˵ʱƵҲһֱߡ
Ϊ鱦Ĳܼ࣬ڽ鱦Ĳ״˵˽ģĳ̶Ͽ˵嶼ȲıԽ鱦ĹֵΪʮʱҲǰһ
Щ˶Խ鱦ѾעˣǺ׼ȷǳѾܽӽˣƾܿóЩͶʹ˾ܹݺгô꣬Ȼ汾µġ
žžž
ֱӣƣƾԼܰѽ鱦Ĺֵ˵ǺͶʵƶˣˮƽ
Ŀ佱ıûзʵô˵ͬǵĹֵ𣿡
ûУ
ʵҡҡͷΪǻǵ͹˽鱦ļֵ˵ʵҶǹ˾ĹֵǰʮڣҪɵĻٵ۰ٷ֮ʮûëɣ

ıһ£Ŀ⿴һԵҫĺ˶˱˴еϲɫ
ʵ˵۸ûгǵλ΢һ㣬֮ǰǸ鱦ۼλһڣڶԷ˵ļλԤڻ˼ڣȻ֮ϲˡ
ıǿеĿϲٴʵô˵ԸԾʮڳֹ˾еĹɷ݆
ȻΪʲôأһ̯ԸʮʮڹҵĹ˾ΪʲôԸء
ô۶ٹɷأıʵ
һӣȻôˬ죬ҲС˾ȫǣ
ʲʲô
ȫסˡ


1062 ˺޳֮
ı˵ҪѡҪѹ˾ȫǣ
԰ʲô𣿡¶飬漴ˬһ֣Ȼô󷽣ȻҲСóʮڣҰѹ˾ȫǣ̡ԱеĿȫǣôʹɣ
һģıȴ׻
ʲʲôⲻҪĺòã
ҡҡ㡭㡭ıһʱȻ˵
ı˵Цȴʵôʲô𣿡
ǡıͰ͵ܣôһɷݶҪˣ˾Ѫ
ѪʲôȻеģѪܱɽڵʽѾǳˣȻ˿ҵĹ˾Ҹɴͽ֣Ȼȫ˻ȥ
һЦ壬ıֻＸҪѪ
ʵ֮Ҫɽ鱦Ȼǿ˽鱦ķչʵǸصĻ屳
Щ꣬Żľˮƽߺ͹ĹϰնƷҲʼ
ϰյˣȴԸǮУΪ˭еǵϢϲϻҵͨ͡
ҪͶưɣһûǸ۹Ͷ뵽ɣ֪ҪڻĵĹзֻǸЦͷһͷе˶ǿű۽ȥгġ
ΪʲôЩȫĻƽ۸ʱڱƲ⣬ҪĻȱͶĻİֻܽĿͶ˻ƽ鱦ȹؽ͹زҵˡ
ϾϰҲ֪Ƿģ˻Щǲֵġ
ȻĿɣԴҲʼ𽥿ݽߣļ۸ҲǣҲ˼鱦˾ڼӽڻԭʯ
£鱦ȴͻǵƷǳãҼ۸Ҳǳܵ˵׷ʱ䣬ֵʹﵽʮڣһ鱦ȻҲЩʱС
ȻˣЩʱҲɵӡ
ǺЩŵķһΪ鱦ŵȻ࣬ĿǰֻڱϹԼϾ졢ɶȸһ߳п˲һټҵŵ꣬Կʽ¡۸ʵݶƣĸ̡֬񡢼Ѫʯξһ֣鱦гĻԴ
鱦˾ӽڻԴ׼ڻʱ򣬽鱦ȴǳҲôռгԭ򣬵ҲΪˣҲʱ̰Ŀ⡣
ЩǷǳ棬鱦ʱŪôĻԴģǽ鱦ıܹʵ̫ˣеĻԴɹ˾ϰԲٰġ
ˣλϰҲǳأһ꼸дʱ䶼ڳ
ʱǷǳ棬嵽ǴŪôĻԴġҪŪ㣬ֱӵİ취ɣֻҪ˹˾Ĺɶôһһͻǵļ֮ˣֻҪŪԴ·Ǽò˶Լȡ֮ƿ鱦硣
ֻǷģʵȴôĹǸУ˵Ҫɽ鱦˼岻ʹĴӦɷݳۣһȫǣ¾ֵɵˡ
ǣ֮Ҫɽ鱦ҪĿľΪ㰡Ҫǲ˸ǻƨ
һĬǽıһ˵ȶ̳ʮʮصľӢһʱҲ֪Ӧô죬ͻȻѾǵƿء
ʱߵƵҲ˲ԾЩ˸ղŲǻưյԼ˳۹˾Ĺɷô˵ѹ˾ǣЩ˷ˣĪЩ֮ⲻھô
ı˶嵭һЦ˸Ĺһžž
ܡܣ˵Ҫ˾ɷݵǣѾӦѹ˾ˣôˣĪǸıˣ
ôǽı̳켣ôҲеһġ
ܼЦˡ
Ů˵ǿЦȻܰʵҪɹ˾ҪĻǿܵ鱦˾һûƶ棬ԭǸ鱦˾ô
ƵҲףԷǿԼʯǲԵ鱦ĸҲڳ
ƵЩףһ˫ֽһ̫¶

Ц
˵أôôɵˣȻԶǮǻǸ꣬Ҫ̲ҵĹ˾ҵĸҲˡҾˣϾȻ˺޳֮ˣ


1063 Ҳ
⻰һı˵̾ͱˣס
ĵᾫӢеǱЦ˫ĹϵνӲһҪȥڹϸˣͻһʵµĸо
ıҪôΪڶͶʹ˾ܣҪôǴ鱦еCEOƽӴĶᾫӢô³ĻΪŮˣѾǲһô׵Ƕ֮ǰˣòƻѧʱǻᣬͻȻôεĻڼȲӦͬʱҲӿһķŭ
Ķ壬һѩ׵ҧø죺ұΪһһԭС˾չɹڶ˾ӦкˣûȻһԳ״һǿˡ

屻ˡ
ܣ⻰ʹˡһϻÿĶǶˡ
һ˿ԱֵúкȣǺõġ෴ЩϵòȻһˣͨ˸ûеߣ˵أ
㡭
ЩԼȻ޷ԷĻԼһιǴ뽫˼ҵĽŪ֣Ҫ̲Է˾
ŮˣҪġҫ֮ƤǺֻ࣬ҡͷܣҳԣȴ˵ģĿľӮȴǶǵȴ̫ˣǺѹ
ǺǡӮô
岻мҡҡͷҲøЩίߣ˻ֵ˲˵ָȴֲҵˡҪ̲ҵĹ˾ͷһ᲻ǡŲţƴҵĹ˾ˣҲǱŴˣ߰ɣﲻӭǣ
ѻ˵ϣıҲ֪ȥҲֻȡѡ
һ˶һۣ漴վ
ı˿ܣ׻˵úãһպһȰؿǿǣǹĺϢ
Σ˵˵ˣ˻֣ǸϲӬһʾǸϽߡ
Ŀһۣ·Ҫӡıһߣ
ܿ죬ټĿֻʣˡ
Ŀͽıһ˳˿Ƶ§סĸ첲׿ļϣЩ˵壬ܾĲҪ𣿡
һҲõģȻôȻ˰գ㾡ܷĺˣ
ƵЦһô˵һǵĶԷʲôС
ͬڽ鱦βܼʱԽƵҲ˽⵽ʱǿ
Ľ鱦ȻϾؽһҶ󣬵ŵȫ˵ͶʡͶʵʱػһĲ࣬ϵĻʲôɶԷһһɷǳǿˣǽ鱦һҲų˼Ĺ˾ƥеġ
§ס簲οˣϱҲ̫ˣ˵ǵĹ˾ûˣǮǹңһӵġο㻹ȥϷǮʱҾͿרڼҴˡ
ôһ٩Ƶ̲סؿᴸһ£˵õɣ⹫˾ƴģô׵˵ûû˵ˣԸ¸ϷңѲԸڼӰ
ôԸⰡһЦֲɵôõһĻᣬҸҪƴǣ
꣡
嶺ΪЦƵָһǷȭ
һСʱһ˽ĻıҫġһŹɫԲԶϰ˲ȣӷ˵ļ۸͵ֵһĹнײϰˣֻЩȴԭⲻİǣѹû˳Թ
һҡţ֮顣
ıҫǲͣĳ̣ĳ粻ͣתȻһɵζ
ãҫĽͷǰ̻Ҹϰ˼£éʯͷһֳӲһֶǺͷˡ
ЩƵҲ԰ȵõϿǰһΪͨ˾СֹܣÿǧǮ֡ǰĹѵĽƽյΪҲͦ͵ģɽһԸֱ̫ǿӲˣֱ鲻ȫ֣ı仯Ҳ̫˰ɣ
ı˽ۣۺǵõ뿪ͨ˾ŷģ⼸ʱһǲö֪飬ҾһײČ˿Ȼڶ̶̵֮޵еĴһֵʮڵĴ˾
ΪӦǼ֣һҪϵܣ


1064 һֵ
ܡ
һ鷿
Уеӣ˸ϵĲ豭Ʒһڡ
ţ̲¶иոպá
۾һУʵб𣿡
үӾֻЩˣκͷѾ˴ʱˡһֱվԱ߷εӸϽش
κˣУһϽ

ܿ죬鷿Ĵűƿһ̫εκߵУǰȥūκͼү
У΢Цʵκͣ㲻ú˾൱ܵкιɰ
Уκһ֪У鲻ǲЦġ
˿һ֣̿үɷūˣū澿ɵô佱ֻҪܰûүĲʹǶūİˡ
Ǻǡ㵹ǻ˵ɣУǺЦһԵ̫ˣκʹ
ūлү
κлһߵһԵСĵ˰ƨɡ
ˣκͣʲôҪ𣿡
ǵĻү
κʹͳһӹľٹͷ
ǸѲĴӣ˵̨֪Ѿ½Ӹչʮղ˵ǰ½ǴӸ½ǨʮǰΣĴԵȥĸɾûˣүֹּΪ˵˵
Уüͷ΢壺˵ʲô
˵ëҲܴסһֻʹ찡

У仰ˣ̲סЦ
Ĵԣѧп࣬ȻὲЦˣѵáѵð
У֣κҲЦүĴ˵ȻЦҲ޵һ˿ԭͲ࣬ٺ޹˼ɵĴӸǨ˿ڣò˼ûˡ
⻰ˡУ˰֣ټĸôûء긣ĺúȥ͢ĸ˰ʹﵽ˰˰ٶ֮û˲ءĴ֮ô˵͢߿ѡ
˵ҲûеŹҲ˵ԽǮĵطԽˣ⸣Ҳˡ깣èȥģˣȻҲͶˡ
ⲻǰӣ˵ĴڸѲѾأԽְ
ү˷˺۲ĴŲءκһЦ
ǰνΪΪÿ궼ǧӽˣֻҪѲλϣÿǽͲ֪ж٣ĴѾڸô֪꣬˶٣Ҳûˡ
Ҳ룬ĴÿΪ͢Ͻɰ˰ٶӣĿڲӣóȻ˸˹ȥò˼꣬ظ˰ͻΪյĲ˰һˡ
κΪȻڴں䣬ÿϽɵĲ˰ûеһӵģںȴԽԽ١꣬㽭ĲҶ˰ֻ1617˵üֵΪֽĴɵġ
ֱڴУʵ۵ҪڻʱУЩطĹٳϴһˡ
ĸ˵ǳ˴۹˰İڽɽΪУκƻò׷չĺء
κִͳһӾٹͷүڸ绹һӣǻдġ˵ȻѾ֤ҲӦڽ㡢㶫һٿ躣أܹɹӴ˹ࡣ
ӸϽӹӹķϣУûпӣǲɫô
κͲ˼էһͦеʵȴûô򵥡κ鶼иȣعȻյӣҲҪ˭ȥ죬˵ʵڽǰӹԱūǲôŵùġ
Уͷţ⻰˵˵ϡ֮ǰǰƴֹ͢躣أΪ³͢ǵۿŸĺؿɹˣԭǰĺ˶ܵȥˣǿʼżˣӣҪ½Ȩȥ
㿴Űɣ޴Ӧǵò꣬ǹ㶫ĺҲΪ˰ÿ޸ʮӰ޸ˡ
Уβסɱ⣬κﰵЦЩϵʿԱһ۹үⲻ֪ʱĻүѽȣʮսĻүҪԸǰӴʵ̫ˡ
οŹˣȵŹܽϽһֵˡ


1065 ע
ǵľǧ߶Źʱǵ˴ʱѾͨó˾ڻһ׼ʱգ˼Ͷʹ˾ʵЩļŮ˺ͺӣϵ˹İ˾ֹӶԱԱʵÿʮСʱı
Ϊ£ÿҪ⿪֧ıң˵ֻҪܱ֤˵İȫǮֵõġ
ԷִӾǵĶƹ˾ӶںͼԱѾȫפǼһİ칫һģ뺷ӶԽҫĻ㱨
Ǽһľʵ̫ˣʲôûأ̾Ūôౣڡ
ҫڿϰԼüͷһʵô˵ҪǼʲôĻǺܲ㣿
ģ뺷ҡҡͷѾǷ⣬Ǹܵ⣬ǳʮȫװľܰǸ˵
ҫķ˸ۣⲻǷϻ
Ͷʹ˾ֲֵȥҼʮȫװľ
˵ˣǼҵڻôĻ͵ӭӳ͢ŭȭɣ𿴳͢һСõģһëˣǶ㵽ĺҲð
ֱӱǹˣҫһЩԥʣ˼ıڣܵóŰɣܲ·Ūһ£
ҲУҸյõϢǸֶ۸߼γԾΪŮ׼ġ
쵰ıŭˣһﵽжȻ׼ˣǻģôˣ
뺷Ҳһ㶼׼Ӳˣѵ˼׼ǳֻݹٷŻյư
Ҳ֣ΪĺͶʹ˾CEOһ㣬λӣڱ˵Ǿ͸ˡ
ֻǿ˰󣬽ı󲻵òźҡҡͷǲУȻ˷ӲĻɵӰ̫ˡٶԽó׹˾½е飬ܾ˾ûô򵥡
ò˵ΪһҶͶеCEOıǾ˵ġ
һֻע⵽Ǽҽ鱦˾Ͼҹ˾ֻ˶̶̲ʱͳΪ鱦˾֮һһĿĳɾͣｭó˾ǻʶĺԹȥ
Ϊҹ˾ҪҵǴӹڲɹڵƷޣЩҲǳͨϴˮƥЬӡʳ͡ʳεһϵճƷֶͨҼǷҲ׬Ǯ˵ЩĴ˾ˣһ˶Ҳȴ֮ģϾЩǳҲܵͣдǳֺá
ʵ֮ÿľҹ˾
ʣҪִԴԴϵʵ֧ԮʱտĴʼпʲôǮôеÿָУӵķֺ졣
ҪһУó׹˾ǹûнŹ˾ڱĬĬ֧֣ҲӴĲɹ
Ͼжʮ๫һСˮ೧ΪȾررˣΪ￿·ͨˮ೧ϰһĳĳ˲ֿСǮһǰ彫ЩֿΪڻʵĳ
ϣƽԭҹһƬڵĲֿټ˵ƣһռǧƽ׵Ĳֿһ嵥վڶѻɽ΢˫Ŀʶɢܿ㽫ֿ
ǵģʣҲЩɵһϰߣÿΰʴִŪʱյʱ嶼һʣϾڷ֮ǰֹܵģ̫èˣôĿһΪ˺˶ĿҲΪ˱˺Ū
˵ôĶһҪֱǰΣ˭ǵ˿˹أ֮ռ֮ڵƷĸԺ
ʣ׼ջصʱͻȻһᡰס漴¶һ˿Ц
˼Ȼ˰ˣҵҪʲôˣ
˵꣬ʧԭء
ڲֿΧǽ⣬˲ϵĴǰΧǽһ˽һצ˳Ƕʹһ£оѾ۽ʵץŻצȥ
ܿ죬˴ΧǽϷ͵͵˿ŵƵĲֿԱߣ׼ȥʱֻеһɾԺһھʲôҲ֪ˡ


1066 Ѷ
ž
һö谵͵ƣڿһͨװƵĿǣĺ˿ľֻȻ壬Լȴ˿ܶΪǵѾεİ
ϵˣͫһϳǵϰǰһҪעĿ꣬Ҳǽ鱦˾ϰ塣
һŵľţƵѾϳˣǾͺãʡҷϻˡ˵աǶʲôˣ˭ǹģ
һһתǡֻǼڸľƽҲûʲôͿ͵㶫ӡǲǵдͰǵƨ˰ɣǱ֤ӴҲˡ
ǺǡǶǸľ񣿡¶ζЦݣǺð֤óҿ˵ģҷҲǲԡ
ǡǡ
ѹͲǸľõó֤أһʱڰ˵
ôòô˵ƭ҆
磬Ҳ֪ģôܴ֤أ˵ĶģǸľǡͼƱ磬ȴѾͷˡ
ֻһһҽУһ˵ѾһӣѪĴȴ
֪ʲôʱѾһذףҲñޱȣûôʱǷϻٲ˵ʵôһͻ̽ȡ
ϰ壬ǡ
еذ׺Ĵ̽ȣһɲǻһôˣǽذ׶˽ȥһ춯صĲҽ
׳ذ׼˵Ĵȸ̴ʹûнܹרŷѶ޷ܵģֻԼ۵üҪ˹ȥ
⻹µģе־һеʼٸϾȻûб飬ĿͺڿһϵһĮ
ʶˣԼõ鱨˸һͨ鱦˾ϰô򵥣ѹһﲻ֪մȾ˶ɱԼǻͷˣȻôһɷǣҪֿʼһ£ڲгʱҪĿһ
Į㻹˵ʵ°뱲ӾֳֻԷˣȻˣ㹻õ¡
ǸħƭĻĻɱǵġ
𡭡ˣ˵ȫ˵
ľʹӴѹڱˣһѱһڽԼ֪ȫ˵˳ɫҲ˵
˱Ͽһһ鹫˾ʵϸɵľ˽̽Ļ
Ϊ˽̽ڻĵĹٷǲϿɵģһĹ˾ֻڷɵıԵƽʱǽвƲȡ֤ȫϢ顢Աٵ顢թƭ顢Ϊ
Żľõ˽̽ҲѸͷչ֮ľ֮ͬľҲƽʱ࣬ΪάǻЩȽϷɻ˽һЩ˾ҵܵȵȡ
ǰǽӵһ󵥣˳˸߼ǵԼó˾ֿԼȥ򣬿ëүүķǺԥͬˣֻǲȴߵϡ
ı겻ɢ
°ͣһ˿â
ȻϵЩ˲׷֣û뵽ǵжȻô죬Լǰ뷨Щˡ
ԭΪִᣬƾƵķɺƶȣЩʱһ㣬ǵ͹ʱڽǮ̰ͽթż찡ǾȻᵽƽ˿۵Ľó˾ϣܾıҲû뵽һȷʵǴе񾭡
𿴽ó˾˿ۣ˵Ҫʵڽ鱦˾֮ϡ
Ϊҹ˾ִʱպʱյЩͨҹ˾ʳԼִƷͨʱգΪʱյж˼ʵĻûҹ˾ڱĬĬŬҪȡĳɾֻǰΡ
ڣıȻ޷̵ġ
뵽¶һƺεɱ⡣
תͷڵϱ廨ˣȻˣҲ·ˡ
ʮӺ»صִᣬѾʬԶʱգҲ׵Ļʬ𼣣ǿҲҲˡ


1067 ׷
ʲôȥҵʧˣôµģ˾Ȼʧˣ˵ıЦ
Ϊб־Խ֮һĴõ˾̼ңȴһҹ˾һ¥ҹ˾ǺͶʹ˾ҲԿóҹ˾ʵ
˿Ѿ賿һʮ˷֣ΪһҹڶͶʹ˾ܣıİ칫ϢҵģҡϴּûǳӦоУ˿ȴû˯˼Ƕֻ
ϰ壬ҿ㱣֤ųȥҵȫ£Щǹ˾мֵ鱨Ǹġеӵ绰ﴫ˳
ıһЩһֱ㶼£ЩΪΪ˾˺ܶ飬һֱǹ˾Ҳûп㣬ǷӡӺŮ㶼ˣⲢиɣҪ֪˾԰ȻҲ԰ȥ㻹һҪİ£𣿡
еĺЩһŵõϰ壬һɼ˹ȥ⼸͸һ𰸡
ı󵭵˵Ҫסֻʱ䣬Ժ㻹ܰףֻܰ齻ˡ
绰һͷĽıͣһ£һ˵˾䣺ףģһ׵ģ
˵绰ıֻ˴ϣһôС¶첻á
ɳһᣬıǾòģһľĸо
޹κ飬ֱ
СֱǿֱЩ꽯ı˺üֻ
˹ˣΪʲôйĸоء
ı˵˾䣬ץ輸ϵıӺ˿ڲ裬ȴ²ˮ͸ˣһڱĲˮ¶˭˭֪
ŭĽڲ輸ϣ쵰ȫΪһ֪һô鷳Ӧ˰ˣ
ûǸˣ
һͻȻ
˭
ͻѽıŵ˳һıһ±ɷס
ܣû뵽ɣôּˡ
Ȼ壬ʱľվһ¶ƤЦⲻЦЦݡ
壬ôģ֪֪˽լǷģıͻȻֵŵˣᾫӢֳȳѲɣȡ֮˵Ŀֻźͺ¡
ʵⲢ֣ٳȵƬĳҲŵʧ̬ġ
΢Ц˵ôҪҪûĻƺҪҸɵ𣿡
ȻЦ˵仰ģıȴκεϲã￴ͬһͺ⡣
ûУе£ҸղŲԡԣֻǰһ飬һ仰ѡıַϡ
𣿡
ЦôղǸ˴ĵ绰ԼȥҵҲǼٵĆ
ûУûң
ı󲻼˼ķʲôЦϵ
ŶҪҪҰ˴Զһʰ
ıһѵȥѾ䵽
ƴľ֪ԽǵʱԽң˿ǿЦܣȻҲ֪ôģҪ㣬ⶰǱϰˣҵͷֻҪʲô飬ϾͻϵʱҲ߲ˡ
ô
ٺЦͻȻ־һ˦ȥֻžһ죬ıԭתһȦͨһſɳϡ
һưѽı˶ˣСͳɼǳʦеĺúӣҵƽӴĶʱᾫӢҪһأҲֻǸʩˣһԲһƾȹȥ顣
建ߵǰ˵ЩûմǣǰɣȻңҪϾɱҾͲˣʲôǾÿԳԶˣ
ܵԽԽǿҵɱ⣬ıͻȻʶԷпɱ˵ģ㲻ԼҪ
ҡͷ治ҵ£ҲֻǴжѣҪ̲Ĺ˾ǹɶǵ⣬Ҳִǵˡ
𣬼Ȼ͸һ˰ɡ
ﻹһĹֻһץס˽ıĲӣУӰܿʧˡ
ֱڶ磬˾һֱϵϽı󣬶λֻŷʧ飬Ȼ󲨡


1068 
ΪһڶͶʹ˾CEOȻ޹ʧˣҵ𶯲
Ͷʹ˾ΪһʴﵽϰڵͶʹ˾ڻĵȻͲ˵ˣܿ쾯չȫλĵ飬ܿǱó˽ۣıʧٵʱڴʮ賿һ㵽ʮһ֮䣬ʧٵĵصڹ˾ܲڵϢ
ͬʱҲ϶˽ıǱ˰ߵģΪıֻ׻ڷռѪһöݣ϶Ѫݾǽı˵ġ
þе˼ǣͶʹ˾ҹֵıжʮˣõıĿĺҪӸ㣬ôˣͽôϢʮ߲㽫ıߵģ
˸еǷ˽ıĺۼ⣬Ҳκδͽκεĺۼ·ûгֹһ
һҶİаͷվڰм䣬ʱҲڲƽֿı飬ֻвβסĻţΪĶ棬ŵȲɫƵĿȻǰͽıһȥݷҫĶˣ˵վ߰µ׳
ҫɫ࣬ĿⲻƵĿ˵ҹ賿һʱ㻹ͨ绰
ǵģȻᣬϸĻͻᷢһ˿ײĲϾô飬Ϊıʧǰͨĸ̾ͱˡ롱
ڵ绰˵ʲôˣηʵ
ԥһ£ҡҼǸ壬ʲôʱ档
ŶֻЩôı˵࣬Ҫ֪ڽѾʧˣΪεҲ֪һж˵ΪܵʧٺŲжĹϵ
ҡҡǽһʧٹƨ£ôһĶӡ
ҡҡͷ˼ûʲô顣
ô
ǵģ
ҫ̾˿ƲԳԷƣοأ˵գ˰֡
̾׳˳˰ᡣ
Сʱһī׳½˰ᡣ
ϰ壬Ǹһˡʧǰ٣һصһнó˾ҵڽʧ֮ǰڵҵĲֿʱҲʧˡ
˵Ϊ˴ּӽ飬ǽʧǰͨʱ˵ĻѾΣ϶˵ʵ
ҫĺһۣ˶Ĭˡ
´ͷŶ͸һɹ죬ıոն忪ʼʧˣˣȥҲͬʧˣ˵¸ûйϵҲš
ҫЩյİĦһ±ܵʧٸѲ˸ϵǲû֤֤㡣һҲǵľ棬ټԸŪҲ³
Щõ˵ô죬ôôôЩɶһãǺпҪġ
ҫڵĹ˾ȻȫǹڶͶʹ˾鱦ҵľͷ鱦ĲͬǵĹ˾Ƕʹ˾ɶ
ĺôǹ˾һ±ԻùɶǵİæϾʰ˾ԽԽ෢չҲԽ졣ҲԵģǾǹɶȻҲͷֳϵôһҲͲɱںġ
ҫȻǹ˾CEOܾȻҪܵŶͶ»ĳ⣬»ǲĻǿԽǳְģ⻰Ҳ˵ҫĵ
ҫĲ˵ҿܺ̽Ϣ֮Խʧ٣Ҳ˵˽ôҪϣֻҪǼŽµǰһץİѱʱǾͿԴΪѱҪЮͳϵܣΪܱ˵أ
ҫģ
ò˵ŮһһҲ˲
ҫȴЩԥıʧʶһƲ磬Լһǵѡ
뵽һۡ
дԣ鱦˾Ķ»гܾ뷨ôżҪԸҲһҵЩǿֻǾĺô
ҫԥȱЩżչֳʵûҫĵİæƾԼǺѶԸġ
תתͻȻЦܣɫҲˣ㵽ǹ˾תһתɣǹ˾һµģأȥһ˳㱦
ðɣҫһϲﻹƴһ¡
ʲôõģӲ칤ô˵ˣϾߡɷ˵ҫĳ˰ᡭ


1069 Ż
ҫԼҹ˾ڵĴʱʱѾ20㡣
һ˽ãֻ̤й˾߲ʹõĵݣǵıԱߵͨݡҪΪʲôҪʵĻǵݲ
˽˵ݣְд63İ̧ͷҫĵܣҴǹ˾ģضǾǧѡģģʾһ԰⡣
ԴֺõĻҫһģŮΪƨµλӻǲһУڵ͸ҹɣûκֻȻô룬ȴ¶ϲЦݣܵ۹Ȼŵġ
˵˼ûӪĻѾʮ㣬ʱĵƹͻȻһ£ֻ۵һݾһվȵײһһƨ˵ذϡ
֨ѽѽ
ݾͣĵƹҲˣŵ÷һС
⡭⵽ô£

ʱڰеĵݷ˿֨֨
ʱ˵ˣҫҲŵɫףʧãⲿʱҪʧˣǵ취Ͻȥ
ԡ

û˵ͷͻȻһƵĶԭͣµĵͻȻһصʯͷ׹شһֶĵڶ̶̲ʮʱʮĸ¥صҵ˵档
ھⶰòԶһ俧ڲԵżȻľ죬¶һ˿΢ЦԱߵ׺վ߳˿Ĵš
õ׹ٿɲһ׵£Ҫִ֪ĵݶӵаеʽʽۺʽֱװãĴ˾ÿ¾ҪһΣԵ׹ٵļǷǳ͵ġ
ðɣ϶רҵĹٷ
Ϊճһ֣ӵеĵѾﵽٶÿ귢İȫ¹ԼĪһټңԷ׹ٲ¼ʲôϡ£ʵ̫У̾𶯡
·̾о˹˾ߣݹ˾ĹʦҲڵһʱ˹
ΪһҶͶʹ˾CEOһҴ鱦˾ܾҹͬһܵݣȻ׹ʱ䣬ô˵˸档
ȻˣֻĿ𶯵ľĺͶʡ鱦Ͷʵҹ˾ĻĹɶԼһֵĴС
ʵͶʡͶԼ鱦ȼҹ˾򽭶鱦˾ԼⲢʲôܵ£ڴǰ⼸ҹ˾ųҪӽ鱦˾֣Ϊǻǰ˲׼
˶ɴ۾ֵʱͻȻҹ˾ƶҪôʧҪôϢ̽˵һ𡣲ٴеıðһëϸѵڶôҪҪôײУ
ʲô˵·ĵҪ˲ԶϾ
ǣⲻƽͷյ˼άϲ￴ƽűʵЩ˶֤ݲôأֻҪֻҪΪɵľ㹻ˡ
ԣôԵ
ΪʵҲֻ̳ϻ̶ͣΪһڶ̶̼佫һ鱦˾޵дǿչڣ˭ҲΪҹһ־ʷ෴̿϶ǳĺǺѪ
ǲ𡣡
ԺԲҪǽ鱦˾
ϸкͽ⣬ҪʱԸһĴۡ
һ绰ʼӸط˳ΪӵƵЩӵزʶ˴ĵ绰д绰һⶼģڵ֪岻ںЩƽƵֻ˵̽һܿĸŽ绰Ҷϡ
˰ƵλˣλİһǳϤλʱĹúСӡ
ƣţƴˣߵĶǿӵֱ֣ҪҵĶϼˡ
ӡãôҲˡ
ϴƵôҵɳһ˫ӨϸСȾôڲ輸ϣһ޼ɵ§Լ¶Цã¶ε顣
˵ĽǴѧУʼģ˾ô޼ɵĴƵ𵶵ţСͳ̵ʼһĻŮķ˿Իų⻹ĿоŹֵСӡׯŮƯ
СбƲһۣ³һȦǺǡװɣ֪֪涼Ҫַˣ˶˵ˣüҹ˾ҪǿŵĽ鱦ûЩʧٵʧ٣׹ݵ׹ݣ⼸ҹ˾ϰ嶼ŵˡ


1070 
ƵûƳСһۣȴԼλȻ̣һ˫ȴ¶˷ܵɡ
Сʶʮ꣬˴ѧУʱӰ룬̫˽Լλˡ
ǲһƬ˴ϱĵӾεǸ龫ֵĽɫͬСԸȴǺˬдŰݵȻҲֲŭӳⷽٵˡ
ɣԼһΪĺѲ֣һ㲻ͻСͷˡ
ƵԼСӼˣҡĸ첲ƣ͸˵˵⵽ô£ҷľ͸¶ˣҼλҲԲ
һ˵ӣʲôҰ˵𣬻𣿡
ˡ
Ƶ˸İۣһȰ˵ģ⻰ﻰⲻ˵¾Ϲɵ
εĿѹۣҡͷ˵ˡʵǰɣҲҲ˵ŷ飬Ҳʣô˵𣿡
ǰɣõСOΣ˵ƣǿŰôȻ㣿
㲻˵˻ã˵ģĲ֪顣һԵСӷ˵ͷ
ιӣôסˣһô£
ãһֱȦ̽鲻̫˽⡣
СӿŲԼý͵
ǰҶЩҲô˽⣬ҸǿӶһʱ֮Ҳ˽⵽һЩƽʱûнӴ顣
ô˵ɣκιң漰Դǽͭʯ䡢ʯȹؽģ˵ȫһ쵵Ѫʷ
ղǸ̳鵽ͷСִ̺ͳһ̵ϣһڳ˵ʯǶ֪ɣҹԭʵǲ׷ģЩļ۸֮ԲȫʱĽΪľ׬ǵǮ
ʯһֽѪꡯ־ͿԿóıʵһѪʷ
ҼλңڻģܹԸݿͭҪôͨıҪôɱ˲գ۵ĺˡ
ǿ֪ܲһж׬Ǯô˵գֻҪܹռһ͵͵ɵĻһ׬ʮ͸Ƶأһǧôߵκ˷
ÿɿ˽ϰȫĺˣҲûĸܹռסһӳʱ䡣Ϊʵ̫˷ˣֻҪռסһһһڣ׬ƽһӶ׬ĲƸøٷ֮ʮ˶÷
ס⻹ֻͨͭ󣬶ЩֵǸߵĽʯӾ͸˵ˣΪռЩӣһЩСҪѹЩ˽ԿɵĿͿԿóƼλǶôţơ
˵ƵöܿõС͸һɳݵ顣
ǵģǿȵĳݣƵԷԼûп
ҵĹԹԡҲ̫˰ɣþԼ·һλùһ㣬ʵǵ߸ʮۡ
ǺǡΪءСӰһۣŶƵƣҲµóǿΪʲôЩΪѪȵһ˿͹ˣûбҪ㡣
ϾǸ㣬Ҳﲻʲôæ㵣ģ粻㡣ϵ˵ģƽÿ¶нʱ䲻ڼңѹ˾ȫ㣬Ҿ͸ܿ϶ˣǲͺӣǱߵ̫࣬ʵ߲ǹ˾ÿȥôʯܲǴİɣ
СԽ˵ԽΪԼ뷨ޣǿӻǸүǣƵ۹⻹һĶκͶʡ鱦Щ˾ҲϹۣҲǿǸģȻӲģⲻǲʺô
ˣ˵ˡ
Ƶ̾˿
ڰʵҲɣƽңҲûжʣϾϻ˵úã޼漦޹湷
ڳ⵵£ôһ˵װƽΪڵ˶ٵķ꣬ô˵һҪллӣҪ㣬һ֪ƽΪĬĬ˶ء
СһЦͻȻ§סƵĻԲļֺõư㿴ʮϽˡô꽻ķϣܸܲǿ˵˵Ҹæ
æ
Ƶ΢΢һ漴
ʲô°ǲʽתпˣû⣬ﻹЩ˽Ǯ˲˵һǧеġ
ǲǡ
Сҡͷ
Ҳ̫С˰ɣȻûλб£һǧǿͳġ
Ƶ㵽ʲô£
Сû˵һ͵˵ĺôڱտھһǧͲ


1071 Ե
һãСӴȤ㲻ûȥҪԸ⣬ҸǮϹˣҸұ֤ܹϸ̫̫
ΪҲ밡ûƵҰú޺޵Щұ׵˶һЩ弶ģһܵҰˣҲ䵽زġ
СӲ˵ˣȻ޻̸ĹۣղĴȤûʲô⣬˵ȥĻЩˡ
ЩƣøϽת˻⣺ӣ˵˵°ɡҵҵλʲô£

˵СɫЩ΢죬ЩŤ
סϡ°ǼҵӾȻҲв˼ʱ򡣡Ц
ƵЩҪ֪ԴʶСǳĺˬôͻȻò˼ˣ
С߳ŭĵһۣЩ˼˵ƣֻģڿȡ˴գǹҵ׼۸Щƫߡ
¡ڿһףҪڣϸȴڿĺظסˣ˵ȫƫƫ¡ڿûʲôϵЩΪ¼òУ˵·ͦģ֪ܸܲ취
˵գСÿƵ
Ƶһʵӣʵң׵Ƕ٣ǵȫ𣿡
ûСӻشþ˵⻹˵ȫĻҲżϻˡ
СӵһۣŲ˼˵ڿ˶ҹũƷĹ˰Ӱٷ֮Ȼ˰ٷ֮ʮ
˰Ļ׬ʲôǮˡλѻǵ̾͸ǳһ⣬Ǳصʱٱһ롣
ȵȡ
ƵСӵĻӣҲǵһˣôͼĻѻҲţ㲻ΪڿĺضɵӰɣôɻصĻЩҲȫؼҳԼˡ
ҵȻ֪㡣
СӿյԼͷ
ʱҲô˵ģλ˵ˣֻҪͨصĹϵ
Ҳˣд걨ʱǧԪĻֻһǧⲻڹصʱͱ鵽ˣǱ߲Ҫǲ˰һǿԪķ
¡ʱͼˣȥҵλ飬ûԷȻˣЩǵ취¡ڿѹûˣЩͷ켱ˣǿڿйϵҵˡ
ƣοɵðңһˮƯȫҶȥˡ
˵գ˫ֺʮͰ͵ĿƵ
ѽѽ
ƵϸָСӵĶͷϺݺݵĵ£ɸֵӻǹģ˼Ҷ˵첻ҪҲС
ǵãǱߵ·û͸һǧԪĵǾûһ˲ӾͻѪ޹ôλҲǣ˵ҲǴӵܣô᷸ôͼĴ󣿡
Сεƣ㲻֪¡Ȼ壬ǼڲľҲǺܼҵģÿ궼ҵˣ¡ҵô룬ԲżҪƴһ£˱˵Ȧ

Ƶε̾һǼҼбľ
һ˵ӣȱţԽǵʱǾԽ侲żκ⡣žǸ̸ݺǣǲִټѷˣ㲻öԷ۶ӣɣλ⼸ȱżȰٸ취㿴ô
šġСӿͰ͵ĿƵƣҿʲô취ûˣȫϹˡ
ѽ
Ƶεҡҡͷ
ɵóİɣһǵһǣԺɲôˡ
ˣΰ˱֤´ڿǱ߾½ҲȥˡСӾޱȵׯϡ
Ազҵﰡǧ𰡣ۺϳɻıǾһǧҪôǮ˳ȦԵˡ
ѽеϢɲɡƵЦݵǲϷ¾ҪӳˣҪǻϷ·ɾͿˣʹڴĻҲдˡ
⻹ллͰ尡
˵Ҳ˾ԴҵԺһֱСĻϴתϴĻĻᣬܹڴĻŮһţ˵ǷǳѵõĻᣬⲿϷ˵Ļյ·ɾͺ߶ˡ
˵ϰŮ˾ֿʼߴߴ˵


1072 
ʮһʮʱϽ
ֻȥ˰£ԭŰòаܲϽǿʼؽҲʼһЩũũƷСҲ֤ѾʼָԪȻܻ̿ܳǸõĿʼ
ʱ֣ȻϽϿջƮϸϸСѩ˸磬ǵȼҶš
һڴϣſյĴּһˣżм˾ҲǲĴҴңǿžȫװһ˺Щ˸Ҫô㵽һԣʵڶ㲻ȥƴͷҴ߹
ЩտǾ񿴵ϻһ㣬ﲻЩԼҹүĽǴȳЩ˲֪жҲͰˣڿǾ񿴵ˮһҲ̫˰ɣ
ЩĵĿһۣԼҹүɫ糣ڴţЩ˲ûᣬŷԱεʹ˸ɫʾǿΧľ䡣
ļҶĵ˵ͷΪһʮͳ˧İΣν֮أԱֻ߰ҶʵΧȴвɵԱлһͻ״ǾͿٶȸϹ
˵ʵȷʵûЩ飬ȻϽȷʵֳһƬаܵ󣬵ؽһǵطٵ飬ûʥĸʲô¶Լͷϵĳ̶ȡ
忼ǵЩѾɢߵӦô졣
ӱϿѱ󲿣ųƴĸӭҲˣвҲɢӣʣµĲвӦǲΪˡ
Ϥʷȴӭ鱻һʼߵԳɲǴĸ󻼡
λųƴСǿƻʵ̫ˣһʱλļһƾһӴѴ췭ظŪóʵҲòúɽ
ȻˣйȻǶֵˡĹټšײʹ͢Լԭ򣬵ҲԿóԳɵƻжôľˡ
ϴռ˸ӭɳ˴ȥѰԳɵϢ¹ȥȻûκϢԳɾ˼ƵһϢûУеķ
ǵģǵܷꡣ
ѾˣȻϴⲿĵطѾǰˣ̨Ҳ˻µĽҲʼ󣬵ڵʽȴûеõԵĸı䡣
ĴʿĹٵɷǳӴ󣬿˵ĻȻǵ¡
ʱյҲͰˣִʱյҲЩգȻѾŪ˼Ҫ˾ֵĲ۵ˣҲ֪ʾܴܲЩʱ̰Ŀ⡣
뵽岻ɵ̾һδɹͬ־Ŭ
һ±ƣôЩ꣬ѾϰԼҵĹүʱͻðĪĻʾϰ˾ͺá
˰ͻȻ˾䣺ǣ˵ΪʲôҪ췴أ

˰ΣòүСҲǺСΪҲˣҰĲ֮⣬˶Ըƽӵģ֮췴Ϊȥɣ
ǰǴ˶Ϊȥˡ̾һͲˡ
ʵǲ˵Ҳĩ֮ܳ޷ǾǴؾ󲿷ֱʿռ
ֻвٷ֮ʮ˿ȴռȫٷ֮ʮغԴټСӵŰԼƲԼֵȺĴ벻군Ѱ
ȻΪĳ֣Ⱦĸ߲ʳǰ˴Ҳֻǻ˴֢ѣҪ׽⣬׻Ҫũ⣬һжֻα겻α
뵽Ͳòִʱյ̫档
̫Գ˵һٽĵײһɨգչУȻٽطȫũ񣬽ƾ㽫ũĶ£˹һٵ춨˻ĵĸ
ļ˴͵ʱ½Ĵ۷壬ƾ̫ʷ
ֻȻҲ֪Ҫ׽ʿײ㣬̫İ취õģȴôԭΪû̫ҲûǸ͡
ҪǼǿɨ˴ĵײ㣬ûһ֧ǿհ׵Ļ޷ǾǴһһʿײѡ
һ˼һڴţ֪λڳϵһ¥
⴦¥ڻݲ˶ΣѾаܲǧܷ²ķ棬ΧһȫװĽʿڼǡ
ͣ˽ŲЩڸɻķ²ĬȻǻΪЩ캮ضڸɻܣһȰЩȻ˷²˻ٻܳԱڼӿǺù̫ˣС˹ǲ˰ͲԶϽء
ţ
һ


1073 µ뷨
˵ʲô
һͻȻתӣȵĿͻȻϣ·Ҫ䴩һ㡣
ǿԼ۾ͱ̵ˣƽڼˣ˿ҲŵýͰ͵үСˡС˵ЩȻҪɻǻпڷԣҲдǿԭȵӱֱһһءүСˡСĪ˵𣿡
û˵˵̫ˣ
ɫͻȻЩ죬ɿתš
ʵ֮ԲôܣҪЩײƲá
ڵʱ˿ֻдԼǧң˽Ϣ˿ڷ䣬͢ٷ˿һңΪˮġ
Ϣ󣬼ϵūҲȽأΪĴ˿ھֹ͢ٷֻһڣҪĵǧǺġ
ôˣĴһǧô
˵ʵ
׻˵úã˿
˵µĴˣ˶ʮһͣȫȻнŷ֮һҲǰҳԲ
彫ô߲ӴִȱûеõԵĽȻڴϵһӡ
Ϊ˽⣬ĵʿǲȡİ취ǽЩʧȥصũϳȥҲĩģı
忴Щʿʵ̫޴ˣ˿һĲƸôܹộء
ȻЩʿʧȥصũ񵱳׸ôҪľǽЩͳȥ̨塢󶼿ԣԺл͵ȥ˵ǧˣǼ˶Ӷࡣ
Ѹ˾ϣѸٺ˹
Ϲ㣬ﻹжٷ²˺׳ж٣
˼˵үз²ʮǧİٶˣռ˴룬׳ԼĪֻҡ
˰
룬֪ˣ׼һ£ϵ˸ʱЩ²Ѻ꣬һˮʦɳֻЩ²ȫӵȥ
үҪЩȫ𣿡
νҸ֪⣬⡣
ǵġͷЩʿүǽЩΪ׸ɲôڱЩ˵ôúء⿪üޣҪˣ̨֪ԼεĴפ캰ȱˣڽЩ͹ȥǲ֪жлءֻǣЩ˻̫أǲ
˵üͷУҪһ˾ǣ»㱨һЩ顣
ʲôؾ
һ㶣ĵүǿڷּأųҪؾҪأ
ȴûλĸ̣˿һ󵨵뷨뷨ʵ֣ôŴ缲õǳĻ⡣뷨ȴҪУĴֲ֧Уƾһ֮ûа취ʵֵġ
ԸӭΪ׵Ѵ󲿱ߣʣЩҲѾɢӣʱʲôɽЩ¬¾ȥͿˣԼҲû̫ôɴ໹ȥǰԼ뷨ʵ˵һ˵ֻҪܵõ֧֣Ϊ߳ɵİܹɹ
뵽ȥ崦Щ󣬴Լױžʦֱȥ
ڽ̽ĴѰԳɵʱλʷϺųƲСǿļһʵûԶǴֶ͵͵ӵ˺Ͽ⸮ĸ
ԳɲĩרңǴʲûͬԤǰӻɽأ͵͵ܵ˾̫ԶĿ⸮
ò˵ԳɵĵӾǴ󣬿⸮ΪĹŶķȻӹɵģĿ⸮פǧǱֵĻƾԳǼٺ˹ܶܲˡ
˵ʷºۼҪôǵʶҪôãԳɾ߶С
ĿȻϾûչǰ㵽ˣĿΧвٻɽҰġ
Գɴвһ·ӵ˿⸮ء
ֻһСسǣ˳ǽΧǻĽҰ룬ԳɾھزʮһҰɽš
һ磬ԳɱӪسǡ


1074 ɺ
ɺ䣬صȴлƮŵıζ
ԳɴһƵƤͷϴһƾɵձñһ˫ǧ㲼Ьټϳ걼ôֲڵʱż¶һƾâ˿һǵũ
ӪǽԳɵ󣬼˲ϵĴ˴԰ѡ
ŴżСܹͯԱ߳ͯĴˣԳѹñܣ¶һ˿ĳ֮ɫ
һ·һſԳɵ˴سǱϡиѾʮۻûŵĵطƾǻ֣ܵĹ
Գû˵ԹԵĿΧľɫ˺һŷʵ֮أǹЮڵİջһѾܣûУ
ȻˣسȻ󣬵һ˻еģƾǼҪЮΣһ£ò˻ڼϽǵĽѶʱ⼸ڻҵʸûС
һɥǻô죿ܲǴɽϰɣǸطٴȥǼٺŵֿҪˡ
ǰĽ
ԳԶŨü壬µʱô鷳ٺžĵֳسǣȽԼһɱʣµıȻŵɢӣһкټسǾͳǵ¡
ٸķӳҲǳĳٶۣʮ¶κλӦʱͿԽسǵĵƦټسǣһµʱܹЮİռʱʮˡ
ڣʲôְŵģ׻֧
뵽Գɲǿա

Щͷ۵ԳԵˣôˣҸطȥ
֡
ӪܾһϲڳĻĽҰ˴£͵˭ҲܾԴ͵Ļᡣ
Ŵһ·߹һΪľ¥Ҵ˽ȥ
һ˽˾¥ֻټĴֻϡϡļʳڳԷϾʱûйʮ壬󲿷˶ڼأ˳ͷԷġ
ԳһȴûЩߵһߺСϽǵֺò˶
ܿ죬һСϽ˹糾ƾɣȴα뺷Գɼ˺ɫһ漴ϽЦλ͹٣Сֺò˿ɲ٣ȫĻλ͹ٿ¾͵óԵˣСΪλѡΣ
һҲǣŶ˵˵㵽ʲôǳ԰
СɣСĸλϼȻȡܲ궬ϣǲټΣ
ƨ
һӣָŵСǲǿǼᣬǮԾЩزˣ
͹˵Цˣе¡С˵ҲҷЦЦţǲŲŲ
뷢ȴԳסˣֻͳһԪϡ
СԪɹһٷ˰
С۾඾һԪ¶ˡֿЦݡ
ԪǴʼƳԪÿԪһأҾǳɫʮ㣬쾫ѷƣܴպʿĻӭ
ɴʼзеԪѳӲͨҵĴʣԪļֵѾıֵͨҪһһǮܶһԪôһԪ˵ĸ˳һˣ߸Ҳûκ⡣
Ǯð£κʱ򶼲ı䣬ûжãһʢľƲ˾ͱβʲôܲЩزˡ
ʲô⡢ͰӼȲȵȻ˰һþҲһ̳ûпͶһӵĸ˦ӿ
˳ԵʱԱߵһϴһŭ̶֣㲻ȰˣǹܶˣᱲνƣΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
ٵǶȥˣŰƤȻʩ֣˻ӹͿĹҪãһҪȥðǸٸѣ
͵ܣ㲻Ҫ嶯Ȼо˵ݣǹԱ֪ȻֻһƷȴҵĸĸ٣óȻǰȥ㲻ûᱻһύñӣһԺ벻뾩Ͽˣ
ŭǿƾٿĹٶŰƤģٲҲգ
˵ʱԳɵ˶ȻʧЦе˻̫ˣԳɲһֻվһ˹ȥֵλ֡


1075 ͷ
¶ʮǰдˣǸǻ
չãŵĹҲΪոտöԵЩĲɣҵĻûתȻҲ⡣
Ļ⣬ǰϾα飬ʮУأȥʱ򱻵λһְ
ʱ⿴ϰڷŵһֻеԴЩͣԭЩĶǸűҪõġ
ЩҪ޲ƺӵ̰ӡҪ²ʳӡҪ󲦿޽ģֲһ㡣
Ϊ飬ҪҳõĹ֮⣬ͨ̿Ҫ٣ⷿﻹжȻ󽫼ƻдϳʸڸ׼
ڸ׼Ҫ͸͢Ȼ͢ϱʵۣȷ̡
ã⽫һݻѹ˴µĹȫ֮۾ԼһԵһװһϻϻӳǩѺԺһԵԱɵҽϵЩķɣЩȫȥȥڸһˡ
¹ףԱɸϽ
˻ţŽӺܿ˹λڶĻԨ
ԨڡpԼֱ鰸ͷۡ
Ϊһ۹࣬ÿӵʵ̫ˣԼСѾ˴󲿷֣͵ѾǾҪӣÿҪҲúüٷݡ
ڷһĺõۣһһ棬üͷʱˣ
׸ˣ¹ڡܿ죬һ۵ĹԱſѸߵԱߡ
ָ۲õչأŹӲӦȳ͸ϷôôЩͨӻһ飿
˵ַһӵı棬ϵŭݸʢˣ͵һӣˣǰ͵ˣȴŷϷ鰸ϣ˾мԴ
ԱŵøϽ׸Ϣŭ⼸չ꣬¹һʱ仹ûŴӣ¹֪ˡ
ߣ
صһŴͷڵϵԱ鵭ģȴǰӿһŭ⡣
˵Ŵ¿ɴСС˵ֻһʱ˵ɾʹˣ˵ǵҲΪ
ڻºô꣬еĳǸȻеģǴӣдģ˻㱨˽ڵս֮⣬廹˵ҪҪУҪԻһ˾ơ
ڿӺ֪ڴʲôˣڸҩء
ճ͢Ĺأսûּǲ޹ʻؾģǽ˼죬УӵʱѾصˡ
ͻȻؾ壬Уϲ˵϶ʹ죬ջ۾ͻԽԽ࣬ʱһЩƽﲻ۵С¾ͻΪĵ
뵽ڲԸ̾Ϊ˰⵹壬Щ˻伫
ӣڿŹڵϵѮĹԱ͢£ݶȺ¹ٷؼҰɡ
ԱԾĵɴ۾ڣȻѾ˱׼ȴû뵽ôأʱʲôϡ⡭¹ٲ
ȥɣٿ˰֣վ˳˳ȥ
ˣ¹ٲ¹ٲ
ȵԱϳȥԱߵĺp̾һȰ׸ˣֺαظأ⣬һҲõȥöֽŵǻǻᶯֽš
ߣϷȻ֪ڵȻϷ֮ôҪЩˣȻϷƤӵ滨ҪӭϷŭ׼ղǸ˿϶˲ٺôǾ͸ɴĺôϼҰɡ

pεҡҡͷҲͲ˵ʲôˡ
һ׼򿪣ſڴһ󼱴ٵĽŲüͷ΢壬̧ͷһͿһϻӴ˽
ں⹪׸ˣλϣ¹ٸλˡ
ڶӡǲģЦԭˣ֪˲ĻŰ칫Ϊ°
ⳤ̾һеĺӷڵ鰸ϹֵλˣʼյĸعٸӣҪҪҪӵҪӣ񻧲ĲֿͿտҲ¹ʵûзӣֻܽλ˴ˡ
pЩˣ߳ȵˣΪ飬Щԭ֮£Ѳ㴦𣿡
ǵģܹĵͷҪĶʵ̫࣬¹ʵûзӣֻλԮˡλΪ¹ٰ²ܴ¹ٺˡ
ѽ
εҡҡͷһͷҲ̫˰ɡ


1076 뾩
Ƥ˹Ҳͷƫƫǻ֮˭ڸĸء
˵ʵͷ˾Ҳͷ۵ý
ûʲôãҪְҲûǸȨ˵ˣûǮûǮ˵ְ־ܱġ
һ£pһˣ㣬ӽǾλ飬㷢ɧġ
ѴǶ֪˭һͷɧ⻹˵ãûͳˣ
pΪ˷ҳһŹƽһ˭Ầ¼֣ĹԱҲʲôӣɰʳ֮»Ҿ֮£¹ȻףعٸҪżǮͬѩƬ¹ٿʵǻŹλ
󣿡ע⵽ʣʵˣͷĪʲô鲻ɣ
Ȼ
ɽȵعٸҲͰˣЩطЩƵƵ飬ٸ¹Ҳ֪ȴ㡢ȵعٸҲһӣ˵Ƶ飬͢²ǮⲻǿЦ𣿡
ʲôд£
Ǵ󾪣һŭ
ǴΪ֮أǴ֣˵֮ǰǳ˴İڽɽҲʼҪ͢²ⲻǿЦ𣿶Ҿ֪Ľϵȵزûзʲô鰡
һı
ӿһΣС
p˲Ϸ׷ʵʲô飬һ˵ˡ
ȻС
ŹҲӣǸںϸϽܣӭնףһȫ˽ʮܣ²ʮ͢²ãϾʮÿҪԵʳͲһСĿ
ָеͷ
ϵȵҪǿԲȻŭߴȴ֮ܵο˼һǴ˴ʤ̵ģӵĶӶǻ˵ãԺ˭Ϊս
pЩյһº룺Źϱ˵Ҫã
Ź˵Ҫʳʯʮɿı֡
˻
ֻеһۣչĻյÿܺӣʲô

ڲ̾һеһ󱯰ټĴȻòôˣ
ѿɫҲ֪ȷʵλΪˣ̾˿ֵλϣ¹Ϊֻ¿ˣϾˡ
ں˽һ񣬻˵ͷҲֻˣɣ˾͸һ°ɡ
⹪¹
ϡϡ
űƿһ˽ʹˣһ˸硣
ԭͲѵĺpָŽĹԱˣûйˡ
ͷµһС٣ûẫpĺܵ˸ǰϥЩż˵λϡŹˡ
ã
һΰڵȫһ飬λò׷׷˰ɣ
ӽѹûв͸ǽսţϢ̾ʹ˾ǡ
ûлظǵһʱʹܿһ̫ӭ
ˣ岻оȡ
ӹôԳˣ
˲ǱˣУߵĹ̫ӡ
˵ΪУ£ƽֻźУӭִֻһСž͹ˣôҲֲԳ
һЦУŹΪսͿ๦ߣܳӭүǿū澵ң˵֡
Ҳ˹֣Ǿ͹·ˡ
ת˸ƣĻүū
˺󹬣·һ·鷿
鷿󣬷ֲУڡpλڸҲ֮⻹һλûĹԱҲ
ӽȥ£Ź
Ļ䣬Ӱſڡ
鷿󣬿У΢ЦſλҲעĿ
ͣ˽ŲŹʡܶϴ󶼶ݼ£


1077 
嵽УԵúܸˣվߵǰ˫ոջ̸أû밮͵ˣ˵ܲٲܲٵ
ȿȡ
һԵ岻Уͷ˵˼ǲܲٿɲʲôʣ仰Ǵһʵ۵˵͸ˡ
Щδ˸ɶ޲ȷ䲻÷ϡ
ЦЦ£ף²ľҲˡ
׾ͺáУҲЦﰵ˿˵ʵи
ûϼȥpΪת˹ȥŹ˷ͳ˧ܣ֪ΪԶ´ؾǣѵ֪Ǵ𣿡
Ȼ֪岢ûлرܣǶԺpǰȻ˹£ӦյˣȻû˲رۣȻΪûʲô⡣
һֵp޻˵ˣλõڸϾȻļССĹСֶθˢˣΪĹ˵ô
ڰ˰֣ʾ⺫pҪٸˣˣǲ˵Ź˷Ҫ°ɡ
ȷʵҪҪ顣ͷ
ʵŶǺҪ£ȻŹصһ˾ǣϷ򼸸˵˵ô
ܣ
ܸɴľܾˣҲʹһ¾˸
ڵЩҲסˣʱڸλսսıɶʦɴһΪڸ׸νһ֮֮ϣ˵ܹʵѾˣղ֮ô壬ǳòѣû뵽ȴһڶ˻
ЩͨڣpҲŭˣ߳ȵŹν޲ɶԡ˷ȻҪĹҪ顣Ϊڸ׸ûʸ֪ﻹ׸ô
ΪʲôҪ׸
ֵĴ˺pһۡ
ŹǱ²ģЧҵҲǴ͢ͱ£ʲôڸ׸ʲôϡµȵºɱ¾Ƿ֪ȣǺΪԼʲôϱԸƽƽˣ
ǲҪˣڸ߽Աࡢ졢֮٣ùר˾˾£಻ذףкȨñҴ£
㡭
pһѪ˳
˵ûڸ֮ĹȱʧֻΪʵ۵˽飬Ȩ
ֻϻˣٶķչڸͷչΪʵ۵Ļź;߻Ϊڸ׸ʵѾӽִĵλҲеѯɡ
˵彫ηɸҲ޷ʵ̫شûиУ֮ͨǰг˭֪⼸ͷϢ᲻й¶ء
һ岻ЩĹٵĳë
ʷѾܺõĸǣһβѧİ취
ĹٺκһӦԽȨҹܺøԵһ̯ͺãҪڶԷͷϣ̫Ƴİʷ֮ҺγıҽѾܺõĸھʾ
ȴЩܸɵҲס
ǿԵ壬pȻһ죬Ҳû취Ͼ˵ҲһĵΪǰͳ󽫣ҪʵǺģڸûκǻ㱨
Ŀһۣ壬֪֪ôûѵģҰڸļȫ˶Ҳûκκô˻ҪԼ·ĺá
ֻЩȫһ̾ϢεҡҡͷˣȻŹҪǾ˵ˣ˵Ҳһġ
΢΢һЦڵǱ̨úףڲ˵ǿڸϣκξҪִͨУҪǲܵġ
ҲںӿʱشĿҴУǲɣ
ʱУҲ￴ˣЦϡϡϣλȻȥɣŹ˵ٽ֪ȡ
Уô˵ҲˣУȻˣȸˡ
˵꣬һ۾ת鷿
˳ȥУεĶѽ㣬˵ʲôãʲô¼㲻ǣѵͲ˵ίһ𣬷ǵðŸģ
ʼ򣺡ǿЩĹһţƤӣܹϹ¹ܵأм仹Ҫ˼ҪҪƨ˭ǵ
УҲ̲סЦ


1078 ٵ
УЦ֮Ҳ쳣ķɣԹλҪĪƽ֣䲻Ͳǻʵ⿴ģһźĻʵ۲Ż˯ء
صָָԱߵĽʵɡ
Ҳһƨ˳㻹ԱźĹŮ˵Ͻˮ

λСŮЩˣڹﵱҲкüˣǵһοپȻҵŻʵ۵ġ
УһЦָʧЦŹŹҲֻôķԸ޵ĹŮ㵹ˡ
嵹ûκβ˼ı飬Ǵ˴ˣ΢ǿˡͣˮĻҲ̫˵ȥ˰ɣ
һԵӱ۹۱Ǳǹģûκα飬ȴǰզ࣬λŹͻүĹϵء
ƽЩǸүµʱ򣬼ǻʵ۴Ҳֻ˰ƨսսģλã𵶵ľˣķԸŮ裬ǰﵱԸҵĽడ
ܿ죬Ů˲ˮһѲˮȸɣָָ豭ʾ⹬Ůٵ
УҲߴ٣ֻЦĿһŲ˲ͳ˿ǽˣЩһ·ϳԸȰ׿ˮͶ쵭ˡ
ֱʱУʵ䣬˷ӺҹǣдҪ֪ްɣ
ǵġ
ͷɫ
˷ǰȷʵҪҪ£ֻǴ¹شԻݳ

Уͷ˻̶֣Χ̫๬Ůʹ˸ɫһӵ̾Ȼ˳ȥ󣬳ȥʱ򻹽Ÿˡ
ȵȫº˵£˴΢ǰϽܣһ⣬Ӧֵó͢ӡ
ŶǺ£
΢飬ִ˷ңȻֵԭͷʵ󲿷ȴ˻ԭ򡣡
彫ԼĵһһʮУ˳˵£֮˶ǧ򣬿ȴһǧ֮࣬ȿ֮屶
ˣȴ࣬ԭһ׳ɷֵʮĶأĶν⣿йȻΪʿؼ沢أֺγ˿ԭ
Щĺ䣬ֻƵյӾ͸ѹˡЩʿȻŴѵأĵ軧ֵأȻǲԺȡ
Ķ̰ģ軧ҲˣҲȢӣ˿ҲԽԽࡣô࣬ҵҲ޵ģȻˡ
Щô죿ȻҪϳЩûⲻֵİȻͱЩԽԽŽ˲ֹԭ򡣡
Уһ˵һ߳˼ţòų̾һ
ÿ̸۽ãҲ⣬޲֪֮ԴȻЩʿҲ̫ΪˣȻ⽫µĵ軧ʹķΪѹǰֳܶһ¬¾ò˶ʱֻˡ
˵ֿ꣬壬䣬ȻȻ֪ԭ򣬿нķӣ
建Ǳ²ʣҲҪ½ԡԭ΢˸ĸ߲ӣΪƾЩӿԴʳĲµİնзԣȴǳ̫ˡ
߲ӹȻʳӣΨôضһĶ⻹̫٣Ϊֻ֮ôİ߳ȥֻܸز⡣
߳ȥ
Уüͷһ壬̷Ӧ˵İնǨ㵽ȥ
ǵģ
϶˵£ع󣬱˵ǧڵ˿ˣٶʮʮ˿Ҳ£ֻǽõİ취
У˼˺һᣬҡҡͷ˷ȻǺãȴ̫òǴ˷һ˳ȥµĵʿȫҪˣǽǱߵʿЩΪؾҲӴ
룬ǴİնɵǰǻʲôӦ
֪һǰⶼ˷糱˼䡣Щ˱Ҳ軧ˣǻôɵʳЩյѪ⡣
У̾ȻȻ֪Ϊλ飬֪͢ȻǰЩùЩǽϵȵһ޵ɽ¾Ҫˡ
·ģȻ£Ȼ˷ӣֻЩ˰ˡ
ŶٵУϲϽߴ彫˵


1079 
ڡͺpλԼһлصԨ۷
ȼյ¯𣬺Ź̵ٳ˼ģŸеЩů⣬ֻ˭Ҳû˵ȫüͷ¡
豭ϣpߵΪڸϡշĴѧʿƱ֮ȨȻӲǽҵȸ˳˵ĲΪӡΪӣ
ҡҡͷص˵ٵǲںʲҹƺҪ˵ʲôҪ£˵϶𶯣Ϊʸ֮ģŻ˺Ӳǽҵȸϳ򣬼ƾɶһӴĽ飬ҲӦý
֮ҲȻƽ￴ƾֹŲСڣˣ»ǺзִģϷͷһ
һԵĻҲ̲סλϣ¹䲻֪Ź˴ͻȻǰкҪ£¹Ԥе³Ҫˡ

ͬʱһ̾Ϣܸеһɷĸо
鷿⣬ѾվſڰʱˣԴУ̫൱ڹܹܺߵﲻһƪķеѩڻⴵˡ
滹ûУҲҶɨΧһʮŮ̫һɪɪ
һ紵λӹ̲ס˸硣
Ǻǡ
һЦĶС
΢԰Ȼλſڴ˴磬ʵ
ӸϽͷһԭ֪ʲôʱУѾվſںЦǡ
˳֣ӸϽҪܹȥվ̫ãȲЩ飬ͻȻôУſһ׼Ĵ͡

¸УĴЦһԵС̫͹ŮҲ̲סͷһͨ죬ʶø
ǰһߵӸǰϵѩתͷУ£ⶼ΢ͷ캮ضģվͷôҲ̫ˡһС˼ǱǵŰɡ
˵գӿڴͳһǮӣΧĹŮ̫֣ûӣ˼˼
Щ̫๬ŮǿеǮӣֿ˿վԱߵУһʱ䲻֪Ǻá
УһЦЦǻŸʲôѵλһأǷϽӡ

ʵ۷˻̫๬Ůȫϲһ˹ųһվǰ
Ҳÿ˷öԪΪڹܹܵҲ⣬ŪЩЦá
ϾٵϣȻȱԪΧ̫๬ŮͲһˣЩڹٺ»ߣÿµҲһңһ־ԪѾ൱ǰٺ»ˣһȻ˵úܣȫϲЦտл
ЦŶУ£˱ôã΢Ҳøˡ
ȥɣ
УӦҪ󣬡ҲкЩûмҵ檺ͺˣλúþһۣ㻹빬һˣ޻кöҪء
ε£ѵûһ˼ңͲóЪ𣿡
Ъ죿
УҡͷЩԽԽãΨб䡣
ðɣ
̾˿Ҳ֪У˵еټ»ģҲֻҧɺá
ˣ߰ɡУ˰֣ٴĻλӿҪɱҪˡ
󣬱һλ̫ȥˡ
У߳Լߣ˵ӣڼȥ

УصʱÿʺڽѾѾѧĶȽ˵
Ƚ˵źĻʱ̺ΧŮʱЦ
ӴЦôء
УԱ
УԱߵĹŮǸϽȴ§Ƚܣʶ㸸ˣӦô񰡣
һɫȽתӣСȵײײĳУ˹ﺬĺšʡ

УЦȽܣС˼ڡ
УͶĿģ¶οЦݣһʵ£鷿ڸλλôô죿
У̾˿Ƚܣ֪ͯŹҲˣ̸˴ʱ飬ﻹϰµģŹ


1080 ̻
Źˣ
Щɻ
£ŹǼǰǰϸһ˷ôͻȻˣĪѾɾˣ
ǵûСУҡҡͷȻŹɱӭ飬ܻһ˳ԱĴ̽ЩܵϢء
̲˵ĻŹӦںϸôأĪǡ
˵΢΢һɴ۾Լҵɷ
У͵ĵ˵ͷͯǴϻء
̷ĿԲŹкҪ£Ȼڴʤ֮ǰԷؾʦѯʾ¡
УҡҡͷҲ˵˶ڴ˵ȷʵһ£ǰˡ˵У̾һҡҡͷ¶˵֮ɫ
£
סɷ
Σʼնͱһ𣬴ȽҲˡ
ţһҶһ𡣡УЦˣסӵ˫֡
үظˡүظˡ
һ󻶿ںԺصصۡʱ顢ܡ֣һȫӭ˳ʮ檷ֳɼӭʱڼսҲһ
ǿԼһ˫˫ȵĿ⣬岻˸ḧһԼӪͣˡ
⼸죬˴ڸԼһ⣬ʱȫУ鷿ֹ֪ʲôΪУȻ糯ͣ졣
ҲҰ˺ܺ棬Ծÿ춼ڸأʲôܹôã
ֺܿݱһֲĹټſʼý̿
˵ҲЦѾˣĹٵƴѹٵĵλڱÿرݡ
뵱ʱڵĹ࣬ʱڵٶǿԺߵģɵڣһССƷܶԶƷܱٱӴڿڼֱġ
Ĺٵĺӹôãȴôһ࣬ûʵΪĸرսҪĻ׬ǮµĴʼѾÿϽɸҵӣȥʹﵽ߰
УνǺɰĹģؽ˾Ӫ򾫱¬Ĵ˷ء
򾫱֣У˵±ǰţ̫࣬˭Ҳԣλүºֵģ
ҲͰˣλʵۻڸıʲôβڴľ
䣬ﻹûװЩ֮νΪܣΪЩǿԣûаǵļƻϱ߶ȥǷɢĴӴܣɵΣɾ̫ˣ㲻ð
鷿УŹǽϵǸ޴ĵͼüͷǵǵ˵
£΢Ҳ뵽ˡ
վԱһСľָ˵ͼ뿴ʽġ¬¾ֲɽأ΢ǧھϽ򡢼Դһ츮ǰ
һ츮⸴ܵĵ·ȫϾһ½¾Գʱ˳¸õ¸ǰһܳӶ֮⽫ûκ·ߡ
У˼úͷͻȻʵܵʱ򱻽ϵĹٱô죬ǲǰװ𣿡
Ǻǡ
巢һζЦ
£ǲǶԽϵЩرٱսʲô⣿
⻰û˵
УҲ֪Լ˸ͼ󣬽;ۼĵطķ䶦ʢĵʿʿʫָ㽭ɽûκ⣬ӿˣʮоŸҪŵӡ
УŵͼϴϵһƬ¶˸ӵ飬ҲǸпǧ䣬͸¶ȥ޺ɶҪų갡
ߵĪҪˣĽʿѾȫռĻȨεİѿŵصľȨײİֻ֪ϡ϶֪ٸ͢·ķ統ʿĻãĵطԳ͢˵кô
Ϊֻ֮нЩͨͨɨʷѣֻܹ͢ռ
˵岻ִ̫棬̫ǿũΧеսԳ׵Ľ̾ڻǧ塢ʿøɸɾǽ̫ԵƤëѣֻҪܰѽϵʿһˣųΣ
ǵģ׸УĲԾҪ̻ͨİ취Щܸϱߣȥ岻Ҳ顣


1081 
Զ뾩ǵĺϸõĴһͷʬڵϣѪӲӴӿʬ׼Ǳɱͬʱһ󻶺Զ
ԳվԱߣ־õĿټĴЦŶվԱߵһ˵͵ܣܹүİŰ㿴ֻ˰ͽسǸˣҲǵĵ֮
˲ˣǰЩӺԳھ¥żˣ˵ֽҡ
ҿĹЦԳҲǰٸнƵ¥Ⱦƣڷ˼ɧȴԳɸˡ
һƤڨһ־ȻͶ̸ֻԳɵ˱ݲʱһǱŵˡ
ɵӣԳɵ˼ҪôǣҪô
𣬴ǿ϶ģܿҲܵеһԱ
ʱԳɺʱǰ˾ꡣ
ڵԳɻֻһӵµСܣҲֻһʮһˣעܵĶҺܿΪԳ˺ü⡣
ȰԳɣȻӭȺ֮£ԳɿԷΪµĴһݡ
ǰ֮ƵʧܣΪ̫γӦԼԹŵϻ˵úãߵ£ֻҪõģķչͻ˳öࡣ
ҵĻֻǰäԳɼֱΪʦңԼ⣬ǵˡ
ڽļҲܻΪԳɳıߡ
ɢԣ֮ʦɱӡ
ͯҥصС˴ӭʱŰݴ̴ܽҶá
ûбֽԼʱҥɱǾ˵ġ
صİԭ͹úܿ࣬ʧȥصũΪƲӿسҪ·
ʱֵ϶ÿ춼˱˴ʩ࣬ɳ۱ͼЩũϳȥΪҲ˳Թ
ʱͯҥĳһѸɲﶪһŻǣ˲ȼܴһʱض̸׸ҥ
̶̼칦ص̸λûλӦڽʱ֣Գɡʮڻеɱسŵı򿪳ţǱڳܷС
һʱɱ𣬱˸ֲسǱĴӣԳɺԥֱãѸ׼ߵԴرС
ʱ⴫һ󻶺漴һĿܴ˽ԳɱȭѾ;ʦķԸ֣ʳŸ˳еڻ˷׷Ҫء
ã
ԳɴЦ˴ĴֵָܹȻֻʩֶα㾡ճаյģʵ̫ˡ
֣ˣҲ˳Ӧİˡذտӣβ˰ֲ֮£˴ķ졣
ֵܲعǫĹ;Ĺͣû˸Գɻһת漴ʵȻˣǽôô찳ֵ
Ϳǹˣӻͳһŵͼߵõ鰸Խͼ档
ͼԼģԵúǼª֪ʶԵдһЩ·ߡ
ָֻŵͼ뿴ڵء
ǽڵĺϸϽǴǷϱǲȥˣߵĴ͢رҲôĿǰֻ·֪кο
Գ°͵Ķ룬ԥһ£͸ӣֻӪ֣ǼͶĵҲǧˣʵ̫ˡ
ʱʵڣ˵ر϶ô԰ΪӦƽȽϺáһԱܿϱǸԣ֮أұƽӦñȽס
šҲôġ
ҵͷӦûٽ˶ټֱ°ЩطǸ֮أֻҪطѸͣʱӦò⡣
һԵЦֵ⻰˵Ĳԣط˵ˣʮû⡣
ұ˻Ҳֻǵһ䣺ֵ˵ǰЩӱһִô



1082 ˵
Ͻ֮սǰӭǺεȵ緢ʱǵĿռϣһǱ׵Ѿ˺Ҫʵ۹µĿںš
κܿͱһƸˣֻ཭ͰǴôܣӳ֮⣬ӭҲ˵ֱ̫ˣҾȻ̸˳ֱǵ
ңǳЦ𣿡ңĿŭ𣬿һԾҪˡ
ʲô
һԵԳɸϽסԼҵֶҿòµ͵ĶˣԼָıأɲܱԼֶˡ
常ȻҳЦѵô𣿡ָ
ҲɫˣҸʲľ仰˵ָСҵ򽫾Ǹ
㡭
ҴŴһʱȴ˵ΪʲôôΪҵĻʹϣʵ˵ġ
Գ͸һˣû˵ǰһȷʵǲˣΪϵĺӣѲϴûڣϴ
ҡ
䣬ŵͷղˣ¡
ҲϽˣʲҲвԣȫֽ

ԳɵĴЦǰ§ס˵ļʵۻӹܣ̰ٵ°տӣɱ̰١ַð˳Ӧ֮١ͷ֪ˣİնڳء
Գɻ£ͷ
ĺϣƶѴ翪Űݴ̴ܽСáɱţ򣬱ƽ˳ӭ˲Ųдҿһ
ͷĸԳɵЦԵøĴ̶
ʱյʷȻΪĵĿȫǣЩ黹ʷĹԹǰ
һͶԳɣȻǰ˾꣬ҵĵԳɵĸıǾ޴ġ
Կʼֵ񳱣ץסڡ±ձԴһ׸ҥںϵȵعΪԳɾӡ֮ʦ
̶̲µʱ䣬ҥѸٴϣԳɰҵĽѸײڶ֮ƽ¸سǣֱָ
ȵϢʱѾʮˡ

ڷ˯һû۾ѭֽ˱סϴԼԱ߹ݺݵСһľΣôʰ㡣
˱ôһʱЦࡣ
ܵŮ
Ѿ𳤵þһɰһЦǸۡ
СǺöģһ𴲵·ֵźϴϺһһĹĸˣ塢ԼڴϺ˯ʱ̾ڴܿŪû˯⣬ֻε˴
СڵСӺݺݵһ£СһҪ֪ҵ
֡شмĹ
Щ޾ɵϴʱһѾͻȻŻŵ˽үˡ¼ٹˡ
Ӻ
£ʲôͲ˴΢빬ôôԹˣ
Ժ鷿忴ŰϵУ֮ɫ
Уϣһƻҧһߵ㵹Ƕڸˣ޿͵糯³ˣ㻹û𴲣Ҳ̫ƽ˰ɣ
´Բӡ
Ц
΢ôòŻص޶žۣϢҲûʲôɣôۺô˵գ׷ʲôˣ
嵱ȻףУͻȻۡȻеģʱڹʺͼ˳㰮²Ǹô
ʲô㡣
УȤƲƲ죬Щ
ϲ˵ǸԳɵܣںϸ޸ոյ౨ǰЩӾԳɺµЩͻȻأڶ̶̰ڹΧüسǣ̶̴ѸܵĹģѾƽ
˵УǸǵģ˵ǰԤȷģĵܵķչ̫ˣֻһɲбڶ̶̴Ҹȼٶʵֲ̫ˡ


1083 ˵
¾ͿԾۼ
ɫ΢䣬׼Ҳһ
ʷԳɺüζٱƵ˽䣬ֻʣʮˣò˶ñܾ֯ʮ췴ľǿƿֲĹЮ
ÿһ㽫ȫƻаȫЮĶеʡȫƻʧȥһеϰֻεļ뵽ԳɵĶ顣
Ͼµʧȥ˷ݡʳûа취ȥģҪȥֻм뵽ܵĶ飬֮
һֱΪĩʵһȺȳ棬ֻ֪ƻ֪裬ÿǽһطȫݻٴͻܵһطƻֱһж
У䣬ôչȥˣ򼴱㽫ܼǣɵʧҲܹܵġ
ȷʵˡҲͬĹ۵㣬£΢Ǿ仰ҪҲҪƣ׾ͻβ󲻵֮ƣģ֮ǰ΢ѾϽĽ˿ӦѾ˷ˡ
ȻѾ˰ţ޾ͷĶˡ׼Уŵ漴˵䣬鱨˴ܹ֮ô㹥سǣȴΪܾдһ׸ҥϸٰ׸ҥ׷׷׷׼ܣǵͷŸҡ
ҥ
ɫ΢΢һ䡣
У޼ǵ׸ҥʲôȺƵԣ겻ǡ׼񴦴
˴ӭʱ翪Űݴ̴ܽҶáԱߵֳ˳
ԣż׸衣Уͷ޾ͲˣĪǶɵôôô޴ĸҥҲš
εҡҡͷ£ĸҥ̫ƽȻǺгƶ΢ṩĸ߲ӣʳĲûӶ١
ҪЩʿڱƲ˵˻ģڿҪȥİ˵׸ҥжôĻƣЩ˶ʶѡô
УЦŵͷˣЩҥ˵ͬľһ㣬ʹٻƣЩնԸȫްûаѴɽãʱվȻ˶İ²ʳ׹ƻ󡣡
¹ڿԼˡҡͷȻǴĻʵۣɽȴֻһˣĹʿԼ˲ܽãɲؽ鶼ԼϿʵѾúܺˡ
û˵ѣУѾúܲˣٱʷǸ͡޴ֶɵһλʵۺõ̫ˡ
ܳ˵ǰѾȶˡ
ǸѾɨʷһⲿѾȥûɶŴУʷϽϿñֹͣ
ˣڸصĳĲ˸Եĸı䣬ٶߵһǧٶ⻹ֻǲ룬ûʼÿУ߰˽Ǯ
ͨ˵вţһ˵ҲͬˣȻͿܶ飬ԱϿŽֹʵֻҪ͢ûпݽߣͲõıƷ
İοУǲôã̾Ϣ֪Щ˯á޼簮ԣЩֽ֮Щ̾ڽǺúһ飬ֵΪ̫ʱܹܽҲһ˽޵𣿡
ף
ףУìܵ顣һԽϵؽЩ̸ڵĵʿʹޱȣ޲ý𣬵аѽϴãϾǴĵط
ԴȴвͬĿ
Ȼ΢Աµܹ⣬ҲӦ֪Щ̼ʿԼľӪ£ĽϳΪ֮ҲΪ
͢ڽһʩչΥ鱨˰ɱ͢ȥ˰˰Ϊʲô鶼Ľ϶ڴ˵к洦
ǡǰԽϵĸ˰ȷʵռ˴İڽɽҲΪǲ޿֣ڸּ͢ۻۣڳ͢ķִܲУֳһ˰ֻʮЦªϰ͢Ϻڣڣ
ſ´ʵ壬У˿ЦǶԵģҲֹ㣬ֻϣЩͬʱܸ϶һ˿Ԫ
֣صĵˣģ


1084 ˵Ӱ
³
ǵĳǽϵȼỤ̃ڵӵųųӿȥǵл˲ٻƤ׻Ǵ޼ףͷܡ
Щ޲¶˷ܡѪ飬Щ˵վڳŸҥ
˴ӭʱĺϣһʮ֮һƶ翪Űݴ̴ܽҶá
УЩѾǵܷ׷ɱߵٱЩسǵĹٱǸͲתֿΨһľʹ˳̵ŸСƴӣֻҪӳȺɱ۵ܵߣʲô˲ˡ
ɱ١
һܸߺӳеĸֲ棬ǰһĹٱٱӦء񷢳˷ܵź˷ӵǰб£̶̲ʮٱͱһ̯ࡣ
ɱٱЩɱ˵˷ˣϵıѾŤ﷢˲˻𣬼ӵǰȥʱ˿ǵ·ֻл
ܲϽУԭֻڳǽȼ̻ʼڳʱҲԽԽࡣ
ڳ⣬һȺƤ뺷ӵŵԳɿĴĻеǹɵȴôҲβסġ
תͷվЦ̶ʱ䣬ǱУʦǹû
¶һ˿֮ɫǵͷ常˵ĶԣȷʵһףЩҥ˵ãЩЩҥĴɢ֮ʵ̫ˣδйġ
֪ͺá
ԳƳһۣ˵֪ʦЩҪסȱľ˲ţԲ㶼ܵ𣿡
֪ˡ㬵ֶʵҲû̫ɼֻǿߴ˵ǹɶѡ
ʲôɣ˼Ƕ˵ɡԳָɸֵƽôģ飬ֱ㻹ǶֲʶһдӶдøƵأʲôʸ˵˼ң
Լ常ָű߳ȵͷˣ˵սɱҲԸëд֣ʵ̫ĥˡ
ŴͷԳɳ̾һͲˣԼҵֶʲôʵ̫ˣҪд»ɱء
񡭡
һ󼱴ٵ豦һƥ˹󻹸ʮ

սֻͣսԳɱȭʲѧ˳ֲ˿ʼլӰղ߻°ӸŮѧȥȰЩ˲ѧ֮²ѽЩȫ棬ˡ
㡭
һԵԲŭ뷢ȴԳɸסˡ
ֻԳɫʦĶԣڿսǰ˹أ֮󲻵°ӰղüҸŮΥ߾͵شȻǷ˹أôʦȻǶԵģ˵๼
Ȼ壬ѧҴϲԳɾȥ

ԳɴЦŽҷ
ʦˣé®ʱ˵֮п֮ˮҲȻһԳ˾ʦҲһɾһ¡
Ŀһְۣȥд׳־ҸҲ
úúá
Գɸ˵°ҷ漴̾ϢȻַչ˲Ż̫ˣϣʦܶΪһЩ֮ˣ֮ǾҪ˿õľذ
üͷ˼ú˵ͷǣѧ취һЩ˹ɣֻǴ»ͼ֮ɲ֮
ţʦҷģ¾ͽʦˡԳļ
ʱһ˹ԳߴǱǰ̽פϽĽʼˡ
ãǿ϶ǳġ
Գһɫһ䣬һԵҲһ˵Ӱǵӡʵ̫ˣϽһսʮܴôܶӣɽѾֶӰһٴγ˵ǲǼٻ
Գɹϵ˵ʦ˾ǵøϽߵ
񻹺С˸ӲƴһԵҲ͵
ֶͬĻҲ΢΢һ㶣ȻԳɺʶʱ䲻Ҷǻһ˽ģֶѹһ޷ļһڹ־Ͳ˾⣬⽭鴫


1085 
ɫϾѳӱ۳
ĿһĳϤζ
ԴǵĿ˳ЩӦĴ˸磬ЦҡҡͷһƤƿ˱Ĵš
ֽƤ˲輸Ժ̧ͷ˿ǽϵĹӣѾŵˣȴûԼϱӰӣһ

ϰˡ
Ľһʮıķӳ˳Ͻǰк
㣬أ
Ͻش𣺡ϰ˵Щӹ˾˲ļҪһʹźүһȥ˾ˡ
ţ֪ˡ
ͷ֪ԼڵƵһ㶼ȥ˾ϰģҲͬˣһ˾ȷʵ벻ǣԼڣкܶ¶ҪԴܷģҲΪ˱ڼ̫ģԼӻûڣƵҲѾ˹ģʽ
Դǳ̬ͬȵģȥ˹˾ҲбķϡִŮҲӦþڼҲӦԼҵŻʵ
ң˵ϰ壬ϰ֮ǰ˵ˣϽ绰
֪ˡ
һ˵ͷ˷óֻͨ˺롣
ιϱһˡԣյתһ̸绰ǲЩָˣ
ûûУЩЩûǵ鷳һ£ֻ¡ѽ㻹˾һ˰ɣҴ绰ӹ˵绰ﴫƵ
Сӣ
΢΢һüͷ漴漴ԴСӸǸ¼µĻ¡̸֮Ҳʼ˳Ȧʼ̳ƴôżԼʲô鷳ˡ
뵽εҡҡͷ׻˵úãڽɼ̳ͬˣЩ˾ͺѱܿ
һСʱ󽭶鱦˾ܲ¥ܲð칫ҡ
ô˵ѾһˣǵĻѺڿ
ָͷǲ֮ɫ
걨ʳŶԷΪǴͨԱֵͼֶҲ棿찡Īڿͳݣڿͷͷǣ
ҸڿǱҲ˺ЩˣҶô棬ţơ̫ţˣ
Ķ棬СӺѻ¡ͬ˴СѧͷƵԱߡ
ȵ˵СӲҺ¡ǸڿҲͷϵҲͦģżȻѾ˱֤Ӧþûʲô⣬Ҳˡ
û뵽صЩ˾Ȼòˣ˵Ͳ⣬ôһʵķʵû취ҵ㣬㲻᲻ǰɣ
Сһ˵һ˫ֺʮ۾һգһգĿ塣
ƽˬСװһͰ͵ģֱʵ̫ˣǺǺЦ
û˵һԵĻ¡ҲʵܣʵҲû취ҵģ˵ڿ·ӹѶܸ࣬Ҷʲô𣿡
ĿһۣûǷϰɣڿĹϵƾʲôҪ㡣أʶ
Źֵı飬¡̾ͷӦԼֵ̫꣬ǵöԷˡ
Ͻѹ͵ҪǼڿǱûʲô·ϾǱߵľò̫ãһʱҲ˰æЩ޲ߣҵϣ֡
ŶԷĽͣﲻЩģˮƽҲȥڿʳһ¾ǧϣ˻ع׬۵ҿ⣬֮ǰܲȰ̬ƽҲѹֱ˿ӡ
ֻȻͷСӵķôҲܲܡ
˰֣ˣʿܲܰæҿɲұ֤
˵գóֻվһ߳һ߲ͨһ롣
ݧҧݧ֧ߧ֧
³һ칫˾һͷˮСӳƵ˴ĴָһüŪۡ
ƣλ԰ߴﹾ˵ʲôء
ƵȻ⣬װӣӦڿɣ֮ǰȥڿҲѧһ
Ҳлһ㰡Ѿţƴ˺𣿡СӰһۣƣҷװ13ıҲļˡ
㻹˵ңǰѧУʱ˭˵Ҫĵһŵģ
ѽ㻹˵
Ů˵˵ŲЦѧʱǶǵ¡


1086 
ʱ䲻Ǻܳ˵绰ʹ˽
ܣӣѾڿ˵£ӦҰæʿܿ͸Ҵ𸴡
𡭡̫ˡ
СӸмĿһۣԭһĶʱ˲٣Щͻ¡˵ұƽ￴ţƺĴУɶԷһڿήˣ¾ҡͷ廹ĵһԸæˡ
ʱڴҶû˵һʱ칫ҳĬֻƵСżС˼䡣
˴ԼСʱֻʾ̰˽
ã
ãάþò
岢ûбܿ칫ˣԻ¡СӶֻͲﴫ
绰Ӧһˣͳд͸һϰ˷ʩˣֻ˵ʱȴͣһл˶ԷŹҶ˵绰
չҶϵ绰ЩС̾ͽԴ̽˹ôûת
ûĵһۣˣѾˣǸϽȥڿѸýɵĹ˰ˣȻͿ԰ʳˡҪסɲٷͿˣ´Ҳﲻˡ
̫֡ллСһЦ˻ԭֱҪӵһµģ漴˹תӵһԵƵ
ȵƽ˼СӲĨĨƣǲ֪ۣҺ¡˯Ҳ˯óҲԲ㣬ֱһجһںˡ
ͬڼѵСӣ¡Сĵʵܣ֪ңղŸ绰ʲôˣôôͽˣ
ɨһۣλľĻͦǿֻôЩõ˵˾䣺ղŴ绰ڿפʹ˵áпˡά棬ܻʲôʵ𣿡
ûûˡ¡һһЦһͲ˵ˣһԵСҲɴ۾
˿壬ֿ˿Լѣﲻ̾Ϣͬģ˲ôôء
˼ңӴĲǾ޸һ߹٣ٿԼ¶ڨڨ֮ɫѣүү̵һ¶ûɵ£˼һ绰ͽˣǲడ
˿СӶ֣صҺ¡סˣԺʲôܰæ㾡˵Ǿƴǣ
ʧЦˣô࣬ŪҶЩ˼ˡ˵ˣҰǿɲǳʲôģҿ͵Ƿ޼۵ġ
Ѳ࣬ҪһֻƶĳҲϣˣҵ˼𣿡
ãˡ
СӵȦͻȻһ죬ʹӣͻȻվȻȥˣȵ½ˣҺ¡ǺȾơˣ
ߺã
΢ЦŻ˻֡
ŹˣͷЦƵϱλŮкܵķء
ǡ
ƵҲЦѧУʱƢˬƣͬѧ֮˭ϣֻҪܰæƴǣҲΪҲŻΪ˺ѡ
ˡ
Ϲ
ţ
΢΢һ㶣ŤͷƵ
лл㣡
Ƶߣ§ס׿ɷĻ˲
ȻҲ֪ͨʲô·ҵλʹҹö˳ְæȥ϶Сɣ
û£һСѣͻˡ
§סƵ䴫㣬һ
СӺͻ¡뿪˹˾ûе飬˷ɻƱϸڿȷʵûƭǣٴθصĹԱ˵ˣԭǰĺعԱһ̬Ⱥࡣ
ǵĴҲˣȷʵͬ˵صĹԱǵķֻǲ˰ͰǵĻˡ
ĥһµڸ㶨ˣ˸ϽʼȻװ˰£ⵥȫ㶨ⵥûпǮС׬ôһ㣬ԭѾѪ׼˵Ѿ֮ϲˡ
֮СҪԼŵԣͻ¡ҵƵһҳԷֻǵ˵ʱȴ֪Ѿȥˣٵһºܻ
¶ʧ֮ɫСӣƵȴο㲻ð̫ϣ֮ǰתǣЩ궫ŷǱ߱ȽңǶǱرϤرӲ·ͲҪǱߵ⣬̫ˣòʧ
ƣлл㡣
СסƵ֣¶˸м顭


1087 ֮ңһ
ʮһ³
յĺûɢʱסڽϴϵİֵصũִ̼ʱѾʼæµĹ˽Ѿظȴˡ
츮ڵ̫أԭǵķ羰ʤ֮磬ٵȫﲻ˺̼֣շĹٵȴѾޱȣĿȥƣظѣҰ
һӵ̴һСˮѾݣںڶյɢŶĵĳ߲Ӳݣʮ⻹мʬ壬Щʬ֫ݣɫңɰͰù
ھЩʬ岻Զʮֳ߰ľֳֳͷµЩȫƾɵ£ѾʲôɫƶЩĵţǷƮȻǶúˡ
ˣǵĿ쳣ĳףѾԭģȻе㤵ǵȫӨӨ̹⣬һ˸̰ѪĿ⡣
ЩŲĵ·ߵĲݴԶĶǰĹٵ˺һһŲʮ׳ŮӵţŹٵ˹ţϳ˶ѷһЩﻹżͯ
Щ׳һǰһ߾ĿܣǿߵŵļʬʱŮȫһ¶˾֮ɫ׳Ҳһ׷׾еĹ󳵺͸滤м侯ĿЩ
һΪ׵еĳȵλҵֻ·˵أڸλΪѣλ̧ҵȹȥ¸м
ʮȴû˵ֻǲϵıƽͷˡǺǡﻹʱĭ
ȵ߽Ϊ׵˿Щ˵ģɫ̾ͱˣãЩǳԹΪǵСĸƴ
ƣмߣ˹ΪнΪʳʼ֪ǰ֮˽Ϊʳʳ֮಻Ŀףڷȶӡ
ֻԵľٶˡЩ۵ļΪ˻ȥûκβľٶԵľٶУŮС׵ܺߣҲµ顣
һֳľ׳ųǻƽļ㡭ٹҾͶ㲻ˣ
ǺǺǡ
ûǣɳǻƽ׵ԽŤǲ̶̰ı飬׳Ҳ֪ʱӦľǰЩѾɥʧԵļȥȫɱɲ֪Ϊʲôܸоеľǧ
˫Ϊ׵һľͳһ׳ͷ­߸ݺݵǱ۴ֵľУ׳Ψһ³Խɽ׶
ۡ
һ죬һѳԱߴش룬Ҳĺ¶˳Ѫܵĵ˴ɽѪ
˷Ľ˳Ťͷ׳Ƕ˰ŸʲôҪǽɱ⣬ǵ޶°ΪʳŸǸүǵĸϽǶɱˣ
˵Ļ׳γѰ㣬ߺŷ׷׾еĹżǳ˹ȥ
ǰЩҲһڵʳԵũ򣬵ȴ˲һĳˣֻһܻ
ɱ
׳Ƿ׷׳˹Щ˴һһʱľɺҲϷ˵ء
ʱƣ׳ǽΪѾƴȫЩǲˣǰֻһЩڵʳũܸЩѾɥʧԵļȣ֮Ĳ࣬һ̶Ӻֻʣ׳վţǵΧ߰
ۿֻҪܽ׳ɱǱӶЩϵʳûԽϵĺͯԱߵĸŮץ˳ԣЩǸ׵¶˿ֲЦݡ
ۿһΪ׵˳еĳҲһǸƴˣɱһɱ׬һֵǣǸƴˣ
ԡƴˣ
Աߵ׳Ҳսеľǰļȥ
ȡ
ڼһƴһһ뷨ȥеĳ߸ҪȥԱȴһľϣֻžһ죬еĳ䵽һԣԱһ˵ļЦų˹εĿЦһĿ
ֻǾ׼ʱﵶļͻȻһʸϵЦ˲ϣɴ۾һԵĵڵϡ
Щȫɱ⣬һʱһӺ洫˹Ļһ
ʮһ³
յĺûɢʱסڽϴϵİֵصũִ̼ʱѾʼæµĹ˽Ѿظȴˡ
츮ڵ̫أԭǵķ羰ʤ֮磬ٵȫﲻ˺̼֣շĹٵȴѾޱȣĿȥƣظѣҰ
һӵ̴һСˮѾݣںڶյɢŶĵĳ߲Ӳݣʮ⻹мʬ壬Щʬ֫ݣɫңɰͰù
ھЩʬ岻Զʮֳ߰ľֳֳͷµЩȫƾɵ£ѾʲôɫƶЩĵţǷƮȻǶúˡ
ˣǵĿ쳣ĳףѾԭģȻе㤵ǵȫӨӨ̹⣬һ˸̰ѪĿ⡣
ЩŲĵ·ߵĲݴԶĶǰĹٵ˺һһŲʮ׳ŮӵţŹٵ˹ţϳ˶ѷһЩﻹżͯ
Щ׳һǰһ߾ĿܣǿߵŵļʬʱŮȫһ¶˾֮ɫ׳Ҳһ׷׾еĹ󳵺͸滤м侯ĿЩ
һΪ׵еĳȵλҵֻ·˵أڸλΪѣλ̧ҵȹȥ¸м
ʮȴû˵ֻǲϵıƽͷˡǺǡﻹʱĭ
ȵ߽Ϊ׵˿Щ˵ģɫ̾ͱˣãЩǳԹΪǵСĸƴ
ƣмߣ˹ΪнΪʳʼ֪ǰ֮˽Ϊʳʳ֮಻Ŀףڷȶӡ
ֻԵľٶˡЩ۵ļΪ˻ȥûκβľٶԵľٶУŮС׵ܺߣҲµ顣
һֳľ׳ųǻƽļ㡭ٹҾͶ㲻ˣ
ǺǺǡ
ûǣɳǻƽ׵ԽŤǲ̶̰ı飬׳Ҳ֪ʱӦľǰЩѾɥʧԵļȥȫɱɲ֪Ϊʲôܸоеľǧ
˫Ϊ׵һľͳһ׳ͷ­߸ݺݵǱ۴ֵľУ׳Ψһ³Խɽ׶
ۡ
һ죬һѳԱߴش룬Ҳĺ¶˳Ѫܵĵ˴ɽѪ
˷Ľ˳Ťͷ׳Ƕ˰ŸʲôҪǽɱ⣬ǵ޶°ΪʳŸǸүǵĸϽǶɱˣ
˵Ļ׳γѰ㣬ߺŷ׷׾еĹżǳ˹ȥ
ǰЩҲһڵʳԵũ򣬵ȴ˲һĳˣֻһܻ
ɱ
׳Ƿ׷׳˹Щ˴һһʱľɺҲϷ˵ء
ʱƣ׳ǽΪѾƴȫЩǲˣǰֻһЩڵʳũܸЩѾɥʧԵļȣ֮Ĳ࣬һ̶Ӻֻʣ׳վţǵΧ߰
ۿֻҪܽ׳ɱǱӶЩϵʳûԽϵĺͯԱߵĸŮץ˳ԣЩǸ׵¶˿ֲЦݡ
ۿһΪ׵˳еĳҲһǸƴˣɱһɱ׬һֵǣǸƴˣ
ԡƴˣ
Աߵ׳Ҳսеľǰļȥ
ȡ
ڼһƴһһ뷨ȥеĳ߸ҪȥԱȴһľϣֻžһ죬еĳ䵽һԣԱһ˵ļЦų˹εĿЦһĿ
ֻǾ׼ʱﵶļͻȻһʸϵЦ˲ϣɴ۾һԵĵڵϡ
Щȫɱ⣬һʱһӺ洫˹Ļһ


1088 ֮ң
ʮսɫӺХǻֳǸ߾˰ϡ
ֻʮȽǶбɿĴЩӹ䣬ֻһ棬ЩղŻĿ¶ײеļ׸׷׵Ѫûκλֵء

ЩȫɱЩ׷סսʮ˫۾ȫʣµ׳ʮϣеСĺӵͱŵÿ޳
Ϊ׵Χɨ˺ü飬ܴʱѾ޴ȴĻס˺ĸ棬Щɵʵʸλүǳ͢ı
ǣ
Ϊ׵һͷҵǴŹµĽȴǺˣΪλᱻЩΧ
ǳ͢ǳ͢ˡ
ԭŵͨһ˵Ϸʹ޵˵˺ѷ˵
滹վŵ׳ʹϵĺͯ͸ҲˣЩһ·Ѿ̫˵·ϣΨһľһǳһŲϯʲݽ˲ݲȻһ򵥵ûĹСѣٹһʱҲǲλá
ġܣʱпܻ˵ÿ˶е˳ϦûĵĻֺ̿;Щ͢ĳںڰһϣ⡣
ſ޵ЩˣΪ׵黺һЩǺˣΪλ
Ȼýλү֪ҵȽΪ®ݸ®ϡϸͻȻ®ݸڣ®ݸĺϷءء®ءصȸط׷ݡȱǰ®ݳǱѣʱ®ݳѽճŲκ˽
ûа취ֻļھӺһͬӵݸͶѣûʮ죬߰ʮ˵ĶͽʣôЩˣǼλүҵȿ¾Ҫ˴ˡ
ΪʵȻ·УǲҸ;аȻѰһǰô
Ȼ֪;سҪôѾ֣֮Ҫôŵýճţڰ
ԭٳƬ̣ͻȻʵҼǵЩܿǺˡﴩ˲ĿںţٴͶ˺޹գΪҪأֻΪβɴͶܣͶǻǿԻġ
Ͷܣ
˲ЦһүȻĲ࣬ȴҲ֪ҾĵǴʲôںţ˲Щֻƭƭ޷޸ĸ͢ǲģǲ˳ʲôܹܲˮɣЩƭպȷˮΪԼǹİʲô
㵹Ǹˣ
ĵ˵ͷ漴ִǣЩһĶвɫһԸ˼䣬һһһݸˡ
ЩŰɣסЩɳÿһٳһ͹ˣͯ롣ɲܶԣŻģҹЩӦǳŵݸˡ
˽ӹͻȻлү֮û
˰ˣ߰ɣٰ˰֣ߺһǷ׷ܿһʧǵ
ĴϣһװʮҶӵ»ڽͷԼҲ˿ſһ˵ĽֵԳĬ
һ̾Ϣû뵽ϵȱԤҪ⣬Ź˶ðϱкüݸ⵽ܵĲ趾عٸ˿޺͢Ԯһ취ûС
˭˵ء
ҲЦԭĩҲΪôĵطٲó֧ܴıһӦǿԵģȴû뵽ϵЩֱǶġҪǿٶǽء
ҲҡͷѲĽˣ󲿷ֵȫɣڳֲ˸ֹյ֮ʳȻҪصˣʵǿɱ̾ˡ
Щǰĸ鱨ĽѾʼصģʳ˵
Щĵʣүϵó̶ѾǵϣǻҪԭļƻ𣿡
ΪʲôءЦ˭֮ҲЩƷʱˣϴĽøԭļƻ£ΥϳͲ



1089 ֮ң
õٶȻϣЩϱʿϡ
ЩӳʼʳʿѾǲһʲôʱˣƺһǰļξʱڰɣֻЩ˵Ѿ̫ңԶˣңԶѾǵ˴˵
ЩַܹſʿǴ˿ͻȻ֣ЩʧȥءʧȥʳΪ˵ǹļôĴ̶̲һµʱݸ͵°ʧݡ
ǵλųƴԳɺˡ˲ĿںʱЩƽ￴ȥ˳ޱȵũǼǻһƵأ̻ѪҰޣǡ
ǡܰ
շ羰̫سǴ˿ѱ˼ͷֳָũߵͬˮӿسǡ
׷ɱŴϵİգԭϵĺʵصѵȻ޴棬Ӵʱ˿ֻбŰ
ǣɱЩϹ˳ĳ͢߹ȫɱˣһˣЩ˼ȫΧԸ⿪ŹͶĿһϿҲȫɱˣ
ڴֵ룬һףͷԴԵرĺӾһѹͷĽţҲ뵽ɱӶС
ˡ
һլʮͺͯһ洫ľҵײ˶ŵɪɪɫ԰ס
֪˶ãֻͷһҵ̮ƺĴűײһ󻶺𣬽űҽЩһȫң֪ļҶԺǵĸɷܵ¾ֵܿˡ
ܲңǵԤȷģûã󼱴ٶҵĽŲ洫ܵĽкܿűײܷӵ룬ЩܿɪɪŮ츾ȫ󻶺һ۾˹
ȵڶʱ֣̫سѾ˼ȼյķݡ˵ʬ壬ŵĻЦԿ
Ԭͷһߴһ߳˷䣬˿ûķĿ
ԬͷԭΪԬԴرԴСԬͷţǼܺҲһֱΪ׺ݴ̵ʱҲڳɱĵʶܿһӱΪ˶ξ൱λ
ԴӼ뵽Գɵºʾļֵ
֮ǰӭڵʵ˵ѹһȺں֮ڣûʲôͿԡ
ܵУ˴൱ļһ֮⣬ȫǴССĸңһѵϣܵʱҲһѷӣ̵ģʽͷĻû̫Ĳ
ҵ֮һж˸ı䣬ԳɽĸƣȫΪмǰ桢ӪÿӪһƽͳ죬ƽַΪξáܡܵȹְ
һڰֽϰصģ滯չȻĿǰ˵ܲƣģʽѾǿ̫ˡ
ԴԳǷǳ˵ģ滯ĹҲ˲ˣЩӪܣڹ˵ǶƶľԽԽУѾܵԳɸǰϸľ͡
ԬͷǷΪҵһˡ
ƢƵľΪУֻԳɡѹв̫εڸеɵ´̫سǺղ⵶´̫صİֻ̾꣬һϵʱ䣬ܵµİվʹﵽǧ̣ĸŮǲ
ԩͷ߳˷䣬ԺټԺɾĵĿһˣһڵ˶ûС
ŭ̾ӿģ˶ôһ˶ӹ
һᣬſһ¹ڲܴһ˳ԬͷϽͷĶͷСк·Ը
ȥˣڵأԬͷͷԵľͳ˹ȥһ߳һҹ͵Ϯȫ˵¹ˣ֪𣿡
ۼƤ޳ܲҶܣֻӲţֻЦͷĺˣ̫ȫǵˣϵЩǻأĸ۵ĸ͵Ϯǣ
ԩͷܲ˵һֱ﷢ëɭɭǽأ˵ǸҲң

һ£ڨڨɣνɱ˲ͷأǲѾôҲܲ˼ɣ
ġ
ԩͷˣеƤȥͷһ󼱴ٵĽŲһܴ˽ŵ˵ͷˣ̽ھʮĵط˽ҹա


1090 ֮ңģ
񡭡
ٵڹٵ߰Ÿַεбϣ˫Žļӽƥ˵Ǽٵ˼
ϵѾ֪µսѲظôߴȥƥսҪˣɺԥļнӣʱϳһӣսܵø졣
ȵЩ־һᣬǵһֻķȴոչȥǶˡ
Щȫžִİףͷϴͷ󻹱һ֧北׷ĹУЩʱǰʸֻս׼ѣ֮ǰֻʱ任·ߣԺ׼ʸһù֮⣬ļʸȫ˿ա
ʱƣǰЩӵǵٶȽѾôݲսķʽսǱϾ޵ģǱľʱôߴսûˡ
˻
һƥڱеսǰһ˴ԵڵϣϵɳףغԴһֵĽǶŤţﲻͣ³ѪĭȻλѾˡ
ԱߵͬѹûƴĲܣƵƵͷʲôʱӺһҪ
ǵҲ㲻ں׷֮ǰ̫ڵˣǿѾЩаܵĳǳʱü˵۾װڼһС
ƴӵȻܵ̽ڣں׷ǵǽҹա
ֳôĶǽϵȻûз֣ܿһǽӦԼͬ飬˳㿴ܲܰѺ׷ˡ
ǣȥЩɵ
ϰ
ϰҺĳ׷ӭȥ˴۾鷢ˡ
һҹԽʮ֮ȻжԶܶԶЩҹվȻûеͷߣסսһٵĺʽǹ׼ǳܡ
ţ
顭
ֻһžǹܴ߰ϵһкЩҹղŲŲæİѻ±󣬲·ˡ
ҹվȻţλӳܣ൱İܣ۾ˣ̲˼Ĵ׷˹ȥȵԬͷյϢ׼˻ʱЩܵòӰ
Щ쵰Ȼû¾ԳѾΪǻǺÿ
ſ
˵ֻʣ˵̽ڣԬͷñףֻȴˣƽԾе˲Ǳˣξ
Ƣ֮ԬͷûʴͷɥվһԵļ̽ڣںδЩҹϵģΣ
Ϊ׵һ̽ڿضξĻʵھ˴ʮһĵطҹյģ˫ǵ͸ǽ֡
ֻǵװʵ̫ļʸѹ䲻ǵװף˫һʸԭʮ˵ĵּһ롣С˼ƲˣЩҹ׷ᣬһ·׷еǱҹֻʣĸˡ
ԬͷͷĴĻû˶ˣʵΣ˶ٱжԶǻ᲻̫سǣ
̽ڸϽξСһֻǽҹգǵĴûС֪ҹյǰΧԶᳬһС˹ƣĴӦڱ߾һʮһʮҡ
һʮ
Ԭͷüͷ΢壬һ֧˵ʲôоٶȣִ̫ܵسǡ
Ĭ˺һᣬԬͷתͷ˵ϰǵ̽ȫȥһҪ֧Ŀĵأѳеİȫץʱ޸𻵵ĳǽ
ף
һЩĵĶ硭һҪ𣿾ʦǷԸˣҪǺ󳷣˶⵽ʧǻᷢġ
¸ƨ
Ԭͷߵ
ˣ˵ˡնʿһö׼ģʮö׼Ĺһʮö׼ֱӹ
ĥţɱһȻξˣҲǸҲ޵еģʱҲߣôɱȻҸЩӪĵֶ棬
˵Ԭͷ¶Ĺâ·ѾԼܻһ֧ö׼ӵǰ˾ȳݵĿ⡣


1091 ֮ң壩
̫سһٶ๫ﴦһΪ¡ĴׯׯԼĪһ˼ңҡ
ĴׯִֻͨʱѾڲ۲۵Ĵׯˡ
ڴӵһռĶĿյأմӵĵطҲ׳ƵĴȳ
ȳҲǴֵĵطũæũеʱ򣬴ȳ϶ҵӰֻǽȳȴƽˣĺӵӰȡ֮һīɫһɫæµӰ
мǶʮȼ򱻷ֲܣյͨһװͷһľϸĿŵͼĶվŹϵλλΧΧһȦǧܵȸ١
ǿ
ָŵͼǵõϢֹΪֹ츮سѾռݣ̫سģԣͬʱҲǽͨΪĵط
ռ̫سǺֱǱɽضֱȡ츮Ͽֱ˾Žνɹ˿أΪʵǵļƻǵǽ̫سǶȻƹȥ
˵ͼһ˵үǸԳƾŲĿں˲ٵͶѾӵĩŻвľ͹ٱҲͶǣǿɲСﰡ
Ȼ֪
Ц
Գɵʵ̫ء

ڽȫЦڽļƻ岢ûʲô˹ϵҵȸ߼⣬ǧϵľҲ֪һС
Ⲣûбʶжѹˣ˵ľϷսͼ
ȻˣҲǰսͼµȫ֪ôǴɵˣսͼֻдЩǧϵľٲʸ֪
˵ʵϵҵȾٵһ彫Լսͼ˵˵ĵһӦԼҵĹүˡ
ʿײڱصҪ˵ˣصϰնжôĿ£ΪʱʿƿǷǳġ
ȷ˵ʲôɱǵһʱ뵽ĲȥٸǺԩȥϡ峤Ǳصٲá
ȨҲѰǶڴϵȢŮµͨ͵Ȩӡʲôϡ£ܹϻһ㶼вȨˣͿԿóȨжˡ
Ҫľǽִ֮ϵ㲻һɨҲҪشǡ
һ󵨵뷨󵽰˶һ㽭ľǶһִģҲеԼϰǲҪˣƻ֪ʿĹС
һ룬ԭʿĹϵͺ⣬˵ڶֵĹϵ˫ͳһĹϵڼٻܻȥ
˿̣ѾΪˣΪڼ֤һеķӿһĳȵĸо
ү
ϵͻȻһʣǽϵʿ״鳯͢ԮϽ˷ˣָǺã
Ǻã
һ
ǽ˷˰ûⰡǴոӳ䵱Ѱɣ˳ʮʮʯݣƾʲôǻȡ
ǡЩİݴճأ
ճҲûϵǿΣֻôȴʲô̶ȾͲ˵ˣ
ȫԼϰ޳ܸˡ˼ҵݲ㣬߻˼Ҹˣƫƫ˵ôȻѹ˼ǹԼֻܵǧܻλˡ

⴫һ
ܿ죬һǧܴ˽үҹһʱǰھ̫سһﴦܵ̽˫չ˼սҹСӹԷʮˣ׷̽ڵ̫سǡ
ܱŭɳһٶ˳׷ʮΧߣȻ֪ҴϢɳǽ׼翹
岻˼ʵ̫سڵΣ
ǧܴǷ²Ŀڹ̫سﹲǧܣΪܵһξԬͷ
Ԭͷбǰٹ̫س֮ǰ´سǺյ̫سǱºǳرɱʬҰǧձ¾Ů裬ʣİԬͷǿɳǽء
һƬĬֻԿپǵж¶һ˿˿ɱ


1092 ֮ң
ڽפȳ˧ʺ͸Ҷ񼷵ġ
ʼʱ򣬴ĴǿдפʱȫŻˣʱһˣʣµĴҲв׼ǽݺҲûȫĹǺͲ
ֻʱ䣬¡ĴԽӡȫıˡ
вǾ⣬ҪǴǼʶ֧ӳֵ¡
ڰ¡شٵƽҲżоӺ·˾ĹٱʲôдҶñᣬ˹ݻǿ˵㣬˳͵ֻһֻϷһ¸ŮǼֱѹͲʲôϡ¡
֧ľͬǵıѵ֮һ㶼ھӪٳǵʲôǰæҲռ۸ǮģҸļǮ˲١
Ǯ׬ľڴǿֱ͸˵֧үүҾûʲôο֧װ룬Щĸǳһһ׳˶һͦòģһѡŮı׼
мڴˣЩѾӳȥصĴ»ˣŮҲ°ϴøɸɾʱھӪͷƣǵĿʲôͿ֪ˡ
ȻĴȳЩٱռˣҲûԹԣҲʲôջļڣȳҲûʲôôЩٱסҲûʲôϵˣƤĺͯҲԸ͵͵ﵽȳˣЩפĹٱȻڣҲñǣйٱȽѵĴȥһЩʳΣʱûЩɵ
ԹЩеûţǱھӪΧɢǺʮҶʱɫ֮ʱﵽƮĴ̡
ĴӣЩһ̵ĳ˵ֻͣȴޱȵĴöֻ࣬ҪһӼ˵Ӿͻ᲻ڡ
ͻȻ૵˵˾䣺ﴩ˲Ǻǡ˵ôĺã
Щ±ƣ֪ΪʲôԼҵĹүðôһ䣬仰ЩܵĿںĪǹүҲе
ž
һںĶӲԶ˹ԱӹҵһϷһ졣
ڳ˼屻һŤͷȥʱȴһȺͯԱɳ岻ЦˣϷĻԶأһƲһڴɳӻͿһ죬ͯʱˡ
ЩͯڲҵҲ⣬һ촽ϻһкЦķɿӹϵɳ
⼸ĽӴѾף֧פڴľүƢõĻǷּǹЩҲЩͯҪԭ
Сͷ
庰ס˴ԼԱ߾кӿڴͳһǵݸȥָЩ飬ס˯ǰҪˢһ£պɱҡ
ллλүкںСǹĵòУصСм󣬺ܿһ󻶺
ЦſЩͯڷǵĺͯһĿ⿴һΪӲԶҴ
Ŷǵˣǻȥɡ
ȻϣȷʵһõϢ
үոյõϢΧ츮ǰ츮֪رȨдԮš
ӹŷ⣬һ»ڣû򿪣ʵŵأ
ͷš

ܿ죬һ糾ͣһƤףԧսӴ˽ϥ
С˰ر°ܺ󺣰ݼү
嶢ź󺣿һ£ʵ츮Σжؾ
󺣸Ͻýйү֪ǧؾǧʱٵ׳رŽʿҹػǳءСǰʱѾʼˣڵС˾Ͳ֪ˡ
˵꣬űĿ弱ү츮ΣڵϦϽԮȰɣٳپˡ
һ£ʵӰ츮˴м仹̫سǵţιģ
СǴԱߵС·ƹġ

岻ÿɷĵ˵ͷŲеŷ⣬һǰ֪дġ
ǰһ٣ٵո̨壬еĹһ顣
ƨĵǽһң漴Ѱ츮˵øأƺ̷Ļ찲츮Ҫһ㡣


1093 ֮ңߣ
źԺ󺣵ȥЪϢ뷵صĻЪϢһջȥһ˻ȥ̫ΣգԸһж
ԥһʵүС˶֪ɷ֪СˣʱȥԮ츮
󵨣
ɫһ߳һܣȻѯʹүоƣõ
һϽµϥС˲ңֻѽΧסнǧʵ̫ΣˣԮĻΣӣ
һ֣ˣȥɣ±ɾϣ

ȻвʣҲ֪ǸԼӣվеĹأǽҲǺϺصģºûκ˸ΪһССİܳͷ
ȵºֽŽǰ֪Ԯţô
źм˵үˡĩֱԣ֪ǲİ
ЦŶԼã
ָŵղк󺣵İҲ˵ˣ츮ǧؾԼǧ׳ʵ⻰Ҳȫԡǰ֪ԭ԰츮ʮ˿ʱ׳Эسǡ
Ҫǰ츮Զǿǽľڣ츮һʧܱɳֱ֮ϵЩԱҷܳ뽭ϵĻó֣͢ЩֵͽϵʿǵһĲǡ
Ҫǣ츮ǱŻݸطҲ˵ǧԮ츮Ӧòʲô£㽭ϱսٲˣسǻǿԵģΪʲôֱڻûбԮأѵûһô

ЦֻĹļ
뵽һ֤Ѿ˺ܲĴֹˣûпˡ
΢죬Щ˼˵үҲͬĩĿô
ȻֻҪ˵еΪʲôͬ
˵
ҪסΪֻҪƶĿ꣬ҪĿᶨȥЩԥǳɲ󽫵ġ㻹ҪŬвɽܽصĵӽ㡣
ĩлү̻塣嶼ѻ˵ˣǻ廰ﻰҪصԼ˼Ǿɵˣһʱ伤۾ˡ
Щһֱķ˸Ź塢ïЩյһں⽨ҵٽЩڽľҪ˵ĽǼٻ
ƽĶۣһֱΪԼȹ塢Щ˲Ϊë˼ܸϰͷҵģԼֻܿء
ôһԼϰ˷ˣǻʹ˳̵ı֡ڿ弸ڳŵĻȻֿ˻
֮£Լ뷨ȫ˳
үĩΪ֪Ԯſǲģ츮ֻǧٱǧ׳سǣֻҪе㣬ϸȫûκ⣬ûбҪдţͷһʲôΪ֪Ķ
˵Ĳ
ϵ¶˼֮⡣
Щ˰Ϊ˵ϼûΪǻȡ̫Ǳ̫ɵȻǾˡϴȥȫγ̫سǽȵ̫سǸ֧ܺúһ

һ£ʼӪ̫سǰ
ҹѾȫΧ̽ڣжʵ̫ҪȫסͶǵ̽ڴ췽ҹ̷ܿԬͷ֪Ķ
ֻ֪֪Ψһֻмӽµܺץ׳޸ǽسеڳǸսʲôģζġ
츮֪źԺ鷿
֪һĳѾܾˣ֪˽Ųûз
үˣóԷˡһ긾˵˵ĺ滹һһʳеѾߡ
ŶǷ˰ôˣ
عͷĸ˴ЦЦֽеϡ
ܼҸһûԷˣôУľ͹һ¡
ķһԹһߴѾеʳУóһ뷹ͼС˷ϡ
ΪԲ°
ε̾˿
Ҳ֪ѲôģΪŹǸëͷСƾһźͼƯ˼ҲһйԮҲ̫쿪˰ɣˣݸڻɳԮѵ츮ʧ̾ͻΪһĴĿ𣿡
˵޺޵ϴһȭϵĲ졣


1094 ֮ңˣ
үӹǲãϴδ˵ˣ׶ŭ
ԼɷŭһϽ˹˳

ӵȰָƽ̾˿꿪ʼĬĬĳ
ȻΪĹ٣ԷٶȴҲйء
Сʱĸĸҧ͵ѧ飬˶ĵطԷǲĻиʣԲϣԾѾΪ±ϰȻûиı䡣
һ뷹˲Ͷ˵ˣȥǽϿܻ˯ɣͲõˡ
ү
ԥһ£ʣµĻȥʰöȥˡ
ȵԼҷ뿪Űͷʮ۵Ļ뿪֪š
ȥǽʱһ··ٵĴ֣˿ֻûˣе˼ҶǻŽա
Ҫ֪츮һԣĵطƽʱǺֵģǳĶˡ¥ĹԼϰ̯С̷ַǷǵһοɴ˿ɼΧǸеİմĿֻж
ǽǽԶһѶѵٴһΧֳǽϵʿЩ䣬Щʱϳǽسǵ׳˶ڽ˵е͵͵Ŀ
ֻһ߽꣬˳¥ſڵĹٱ߽ȥһװرȨϾڸٽʲôǲϵͷ
ϺȨվſڵ¶һ˿⣬ϽӭȥˣϢôˣ
˯Ű˽һԵλϣˣʲűһ·ֳǽϵĹٱ׳ʿ䣬ɲʲô°
Ȼ£Ҳ֪ôȥòܹǣǵʿҪˡ
ȨѾʮˣִץס˵βͣʱȴǲ񲻿۵ˡ
ȨرĹְǿģ˵ֻһ㣬ѯʣһ̯Ц֪ˣĩҲûӡΧǣʿȥǷûʿûԹ
οսڼҪʿܵ÷ɣأĩȻбҲƾձӰɣ

̾һͲ˵ˡ
Ȼ֪ڵˡ͢²˿ۺ䵽ʿɾѾǽ֮ˣһʿõֵֻ㣬ЩٵĻ᲻ʱĿ˿ۼµڴѾʲôϡˡ
˵Ȩæ֪ˣΪֻ֮пһˣеĸʿǻԵǳǮʳֻܽʿǵʿٻظ
ʵرҪӣ
ʮӡ
Ȩ˵꣬ԥһºֲûʮҲҪĩұ֤سǽʿǵʿ
üͷΪٶ꣬ʿǵʲô˭ЩƽΪ¥ŮӵĻһǧ治ɫͳЩͷûм⡣
ȻΪһ֪Щ˻û취ǿЩ˾ӡ
˵ðɣ±֪ˣձЩ˹һ𡣡
ǾͶл֪ˡȨл
ʱƮһǸ˳ĸҥ
ȺƵԣ겻ǡ
׼񴦴
ݸľҶȨ丹Ůޡ
굳ɴ̾һࡣ
ٸݻծǲ
дȹȪ
ñػɽҵѹء
ĵĸҥƮ˹Ȩҥɫѿ쳣
ΧǵЩӣЩҥһڳĴɢŪóеİĻ̻̣еע⵽ˣٰտǵĿ⿪ʼ˱仯Խƶİֱ仯Խԡ
Ҳʮֵĵģܴѹ£ǳеİպسǹٱбҪ顣
ҥ㳪ͣ˿ͻȻһҵﴩ˲翪ӭ̴ܽСá
޷죬ֱ޷졭
ɫ࣬еôȥˣڲʲôҪбһͬˡ


1095 ֮ңţ
ʮܴӪ
ܵĴӪһɽӪʮأռضʮһȥء
ԳһƥϣɴǶƾɵļⶥձñɺ䣬ñˣһɵ಼ϵƤۡ
ԳɸһǰѾЩһˣ˱бһŹһ⣬仹һոµţƤң߲ʮ֧
ţƤҿɲһ㣬Ҫ֪ںͬ־Ĺ涨˻ʼκõ϶װΣΥߴ
һǰԳɵ̬Ѿ˷츲صı仯
ԶһӷװԼһˣһ߾һɫ졣
ôѩ׵ӧƵġŰ׹ǹúڶһġ֣ݡ
ҵһڲӵԵø緢
˿ԳɵǳãԴӰΪʦ֮ùƺһɨգҲ˷츲صı仯
ǰǶܣǵĵһӦߡںˣȻ½ϰպͲٵĽúͶˣĲ˵ʹͶͷ˺ü˲š
뵽ԳתͷĿվӵϣЦʵࡢڵڣǶ°츮кο
ʷƺһֿµĹԣѾʱյʷŪЩĿȫǣЩȴɷˣһʱԳµĴƺһֵķʽ۵£˵˷ֱԬڵڡ
ķǳ࣬˵Ҳ쳣Գʻ󲻼˼ʹ̽ˣﲻǧĹٱЩ׳Ҳһˡ
ӵǶҲܰվͿʼǣƴһҲҲҪѰ츮
úⷬ̾ͻȻ󲨣ڵȴû˻֡
츮Ȼһ򵱹Ī۹أһǸ߳ݾûëûеͻڵҪ̵ĳʵ̫ƽˣοܴѣЩ˿ͷֵǮҲˡ
Ұһͺҡ˵⻰ȻûҲܰеעڰϣҪ֪ѾʼˣǴֵʱͻȻӺɱô죿
һ֣ڳ˶Ĭˡ
˵ӰѴ˴³Щʵ̫ƫƧĵطû˲֪ǵ
ȻҲ⣬֪֪²ͶԳɣǰûмʶԶĻЩΪȻ
˸⻰Ȼеǻǵ˵̫سأҪͱǵƨɣ̫س˵ɡ
ΪӺƣǲŸӦץʱ°츮ǵȵ̫سǶʧǲء

ԳͻȻЦЦôĿģᶼЦ˳ǰΪȻͣû뵽Ҳôĺʹ˲ð
Գʹļο˵û뵽ȻʶЩӾʦ˵һģһһܻίˡ
Ȼ⣬ǰ˰֣ˣֻǰĻ˵ˣʲô˲ġ
͸ѵˡ
Գɿ佱һŶɫλֵܣԳɲģҲƭλԴϴɱķѣԳɲţŵӿϴĴ졣
ڰҲûйϴԸ½Щ˺üݸسǣŽչģ
ǣǰǰ츮ֻҪռ˰츮ĹģԷһȵﵽʮˣǱɱݸռϣʱҲ£ȫүգ
ͷƾʲôĹʵܹǾͲܣ
˵ĿˣֻҪռ˽ϣʱٱɱϱǣƾٴʵۣ
ԳɵĻһȫ˷һʱȺħһ㣬ﲻܴ򵽱ǣһ⹫ٻĳ
ҲɫĽ˵ķӳԳɶһۣ΢΢˵ͷ˵ʿѾֻҪ츮ôϵľˡ


1096 ֮ңʮ
֪ŵĴϣʮӣЩ˻꣬òȻͬΨһͬľǿȥһŵģЩ˱ǰ츮ڱȽʿ𸻻ˡ
ɨ˵λȻ츮ΧˮйͨڱѲ˷ԮţֱԮٳٲƾŰȥ츮ѱλǰ츮ͷ񣬱ٽսλλһͬسǴƣλߴͽ̣
һĬȥЩҪôͷЬ棬·ЬʲôϡıƵأҪôۺ״ȴڸԱߵ˽ﲻʱЦΨû˸λ֪˵
һŭֵĵӿ𣬵һ󱯰Ϊ֪Լ˵ѾϺͼӸˣЩȴڳһ²ؼ߸߹ļƣһͻȻԼЩΪ˻ɣΪܽ츮סԼѾЩԲ˯ˣЩأȴȻѵЩѵĲܴ
гŭҪȴֱȥϾɲǸٳĲ񣬶ʮĹٳڽؽЩ̼ʿǶôǿ
ҪȺˣ˵СС֪ˣѲ˿Ҳõ
뵽Ҳ˵ˣϾôۿˣ뿴Щ̼ǲĲ޷죬ĻҲûбҪʲôùˡ
ãһ׵ԼĪʮƺܵķŭֻЦ֪ˣΧҵȻҲһļ٣ֻҵȶһ񣬶ھȫȻ֪ҪΪײҲ޴˵𰡡
԰ԱһһҲ͵ի˵ĲǶһ̼֣ʲôĻպϣ˵Ǿвˣλ˵ǲ
ǼǼƹ˵òҲͻС⣬ھ¾һϲͨˡ
𣿡
˿ٺЩīȥֱ˵˵֪λ¶࣬Ͳ˷λʱˣǼֱ˵˵˰ɡر߱٣سǹٱѾüûзˣˣЩٵ׳ҲʼԹԣôȥò˼վľҪɢˣλǸ𣿡
ŵˣһ̼Щŵʣ˵Цˣǰ츮ǧؾģټٵǧ׳ˣ֮ǿǳǸ߳ܲˣܹǵļǣ
Ǹ߳ЦһȻƹô˵ǲƹϳǽسΣҲǿƹλܵġ
ʹʹãƹһְֻڵø糵Ƶأ²һСģöɱУ֪ĪҪС˿Ц
ߵǲЦƹϳǽȥ֪ˡ
ˡΪΪի˵ˣ֪˵ҲеܴѹΪ츮ȻҲγһֻϷһ֪Ҫҵȳӣ
͵仰ûзϻһָ
һի˵ͷû⣬ЩӴƽ̯һ±Դճ
Ҳ˵ͷüʮˣÿ˳ܴճ
իˣʮĻ
ʲôʮ˷һ˵ɫѿǸիЩõ˵֪ˣǰ츮ͷҳ˶û٣һھʮҲЩ˰ɣ
԰ʮʵ̫ˣĻÿҪǧء
ҷò
˷׷ҡͷ
ݣ
һЩҪǮҪļһЩ쵰ƽһƥֹǧˣڻǧܱƽȻӹǵװĶǴ
ɫλիҲĸ˺ȻҲ£չǲãǴ˸֪ˣòãʮӿɲһСĿҵһʱ֮ʵòòãϷҵȴӳȹЩͷԣ֮ٴһӳسǽʿΣ

ֻôδ˵ƣͣİ˰֣ˣȻλѾҲͲڶ˵ʲôˣɡ
ի΢΢ͷȻˣǾȸˡ
˵꣬վ߳˴á
ĿЩ̼߳õӰû˺һűߵ˵˾䣺һȺ͵ųɣ


1097 ֮ңʮһ
үǵ̽ڰ츮ϢһͨյӹĽһ鱨ݸ塣
ӹ鱨һĿʮеĿ꣬ʧЦҡҡͷʵ鱨ʵ𣿡
ºʵˣȷʵʵ
֪ˣȥɡ

ֻʣһˣ谵͵ӳӰⳤ˵˾䣺ǣȥ߹һ簴ռƻǣ
ڶЩɷ̫سǵĳǽѾվܣ˶˳ǶŵĿŲƽĽ
ԬͷԶƽĽһƽ£еǴģĻʵԼţϾһδӭڽģʮһ֮ڻҷ֮ô˵ҪĶѡ
̫һΪԣأĳǳҲһسҪߴ٣ǽߴɣ6.66ףѾݸĳǳˣǽΧͨשǽϵĶڴ˵壬Ҳһǳûеġ
ٶܵĹֶڳǶ棬еļʸѾ˹ңʱȥ
̫𣬳ӰѾĳ
ֻǴɫװͬǹսеľʿ״ͷֳر˿北żᶨĲųǳػ
ڳҫ£ʿϵ¶˺⣬ǵЩʿųһڹĲųǳһʱƼֱɽݡ
ԬͷŤͷһ£ΧһɫЩӪĺǵɫҲѿ֪ȥ߾еĹͷȵǣ£ЩٱǶЩӻĻҲܴʮڳǽϸǣǿǾùźǿҲǰ׸ģ
ԬͷЩСͷĿҲʼߵ˼빤޷һףҪôƴıͽ̧ԼңҪôǿżӱ޴֮ĿֻһǾͲüʿ
ԬͷûЩͷĿôģſڶں棬ŵĶųµĽ¶һ˿˿
ע£ЩǽٲľʱͻȻͣ󼱴ٵĹоʿͻȻͬʱ̧̤ڵϣ˺Ȼһ졣ǧͬʱ̤ʱǽϵԬͷе¾һ
ģЩӾŪЩģб¾߼Ӳ㣡ԬͷһҲֻ֪ܹˣԷֲɵӣôǰԹ
ھĺ棬Զ˵˾䣺Ӫ׼
Ӫ׼
һ˻УһƥƥһŻ˳ǽ£ôǵע˳׵ĵطͣһǴɵĽжܺý״̬
һ䵯豻ܿͱװϣһֻ˲һӡ
ʮŻ׼Ϻһһööڵųųǽȥ
䡭
һöڵصҵ˳¥󷢳˾ҵıը¥ըһӰСĶڣĴɽƬҵΧǿ޵
ˡˣ
ΪֵˣԬͷȻ֪ʵ֪˽ѹʱ֪̫ؿ϶زסġ
ձԳΪһĶξȻܲսӣ򼴱˻ȥԳҲĲĴ̫صĳǳضֵ죬ӻȥҲи
ǵİϤѾĿ־ֱ˳ʶ̾ٶȴӳǶܵ¥ݴĳ嵽˳ǳµĲر
ʵǼʶҲȫͬѡҪô㵽ǶҪôҵδЩڿյشأԶȫǴδʶ
䡭
һöʮ˰ڵ˳ǽϺȻըƬڵڵĴɽըѪɡ
ͨԶһжҡҡͷЩܵ³עֻҪٽмڻԺسǡ
תͷߵĴù׼ǰɣһʱҪǣ

ʱ̫سպ»ص˴͢ĻԬͷΪ׵ǧһûӳȥٶ˵˷²⣬ǧȫ졣
ʵ˵ܵûôģΪŭո̫سǺ󣬽Ԭͷڵ˳̫ϰյǰȫִǹǷ²ٵԭ


1098 ֮ңʮ
֨֨֨
صĽŲᶨţ̫سǵĴϣΧƵĽֵһʱЩãȻ
ս̫ؿνĿ꣬ѹûˣڴϵ岻ʱΧķﴫĿſڹŰᦵĸǵǡ
һĻϵ̲ס̾ѹһ˶˵̫ƽȮˣ˳ϲҰ
Ҳһ̾Ϣ֮ɫɵΣʵ̫ˣүĩܾЩ
ɨһۣ׹˼
ԽʵʵǿԽܵΣһΧ֮ڵģܹ֮ôڽܣܴһԭǽĽڵʵҪ̫ܲѡ
Ҫ֪ɲԶֻҪ彫ʣӪغΧ֮£Գɾ˳Ҳɲ֮ڳôĶҪְѽһѡ
ƻѾõ˽ȼͬڿ̫سǵĲ״󣬹ĲЩҡˡ
¶Ĳ֮ɫ㰵̾һĳǲӲҲû˵ʲô˵Ըģ˺Ѹıģ͸˵ʲôˡ
һ˼ǰһᣬͣ˽ŲͻȻ˵ˣĽ죬̫سЪϢգʾȶģϱ͢볯͢ɳԱפ̫أָԪ

ϵҶһۣ׻˵١
ӾµĽǶ˵ȻѾ̫أ˿ҪľòӭìӪֱ˰츮츮ԳǣסϹȥܴΧסȻԾԵʵܼ
岢ûôפʲôʾģǴ˵طٸķ
Ҳ⣬ڸԳʱأǲ֪λܲүġġˡ
Ŀ£ո̫سǵϢֻ˴㴫ԳɵĶС
ʲôԬͷȫûϢô
츮⣬ںԳ֮ɫ
ȷʵʵС˵Ŀõģ̫صĳͷȻ˴죬ƤǻɻСҲϵãվԳɸǰ̽ҧ
Գϵλ̽ӣλҲǸӴϽӳģڽȻİ
һԵҽʵɳʱִﰲ츮
ҿȻ̫أĿȻڵİ츮̽ȴҡͷýоʦ֪̫سǺδڿʼʾָ˵İա
˰գЩʣѵһ˺ܶ𣿲ӦðʲŲ˵ֻһʱ͹̫ôʱ˶ٰգ

̽ԥһ²µ˵
ǸԬǰ̫س֮´ղ⵶ԡԡ
ʲô
ҵɫǱףֱɫһһ˵ղ⵶
Ϊһˣ̫ղ⵶仰ʲôˣʷϵһ֧ռһǳغһ´˲⵶ǳصİ˵һĺƽ٣ʮܻͲˡ
һץס̽ӵ¶˼Ҫɱ˵Ŀ⣺㣬̫سİΣ
̽ӱĿסˣ߶µ˵ССҲ˵Ǽ̫سǧˣҲе˵ˣС˾Ͳ֪ˡ
ҴãͻȻһԬͷ
˵գһڣֱͦͦĳȥŵһԵԳɸϽַס
졭Ѵ졭
ܿ죬һҩҴҸеģò׽Ҹѡ
ãҲ˹Գɵһ仰ǣٵˣǱǰ츮ˡ
ԳҲǸˣ΢һĥ̾ҵ˼
ЩһֱĴµţ߽ϵİմµľκãĲĿںŸǺ죬̫صĲҰȥĻɽЩǺòŬһϵİնΪˣʱҪǸǳض⵽˵ƴֿ츮ȻҲ⡣
һ뵽ԳҲǰޣǸԬͷǳ²࣬Ǵ˿վԼǰĻԳɽԥİ쵰ˡ
ˣټͷ죬Ͽᣡ


1099 ֮ңʮ
ɫպڣ츮ĳǽȻǵƻͨ˾ߺȵ
㡭ĸӴܳϳǽȫñɵ¹
źӣٿڵֵʱ˯ӲƤ
һĺسǵʿǿ˾ֻǻҲ֪ʿУҲ̫ȣϾеǰ𻩱䵹ùĻԼ
ʱƣʱҲҹѾ˯ȥǽϵҲʼ˯
׳Ͳ˵ˣһĻϻҪسǣҪ˵ﲻǲܵģ׻˵úãʵۻأЩѾٺüˣÿۻ˵ԲǸ˶ᷢ
ʿأȻرڿ˵⼸ҪǷײҲͰˣÿԵĶǲһҰ˵ķţȵϡճӰʿܸߵżˡ
ǽϵĻȼţһһǽΧյͨسǵʿ׳ҲڳǽϵȼһѶȻһȺȺΧԱȡů
Ȼˣ˵Ҳǲģ˭ںأô䣬𶼲ĻǽϵҪһƬ
һԣʿ׳Χһԣ˻Ŀ͵Ŀ񣬻ڵ˯Ҳе˽
һԧսʿԱһһ޼ףͷͷ仹һ鳤ͷ˵ɶʱ򹥳ǰⶼüˣôһ㶯ûУ
鳤ͷҲ̧ķʣûãôŴܰ
ʿ䲻˼ǵǣر˲˵ôܹǵĻɱһܾжɱĻܹһ
ҹȻ򲻹ǽųǽĻҲܴﵽĿأҿ˵ˣЩȫǳԲϷĿѹûܴġ
ɱܣǿʮˣʱҾý˵СҼ˵ˣ˵أ
͡
鳤Цһбۿϴһ˿ɫĿ¶㽵˵
Сӣô˵ɡҲ˵ûĸɱܣɱȷõǱô
ǰɣ
Сӵɴ۾
ر˿ǵŴ׿˵ģǻм٣
Ǻǡ
СĻ鳤ֻһЦش
һᣬ鳤˿ΧΧ˴Ѿ˯ţʣһҲڴ˯ѹСӾǸľӣҲЩǳԵĶɶ
ôĸʳ࣬ӦҲһ˿һӰӣرʲôŮӷôСӵӾǲϣҪǿھӣ㵱ǻչ㣬Ҷø˵ЩԺʲôǵȶӣô

ʿŻȻ򣬸Ǵ;ôŵ
˵ЩлĻȴ·ʲô洫
һ£Ͻ˵ͷͷ

鳤һ£Щɲվߵ˳Ƕ棬ԶȥֻܿһƬ
룬ӳǶ淢һѣʹԶ˹ȥڰлһ䵽һٶಽԶĵط
ž
ȼյĻ˵ϸĻǣЩǺڵȼյĻѣ鳤ߵСͻȻڻҫķΧڣһȺƤס޼׻Ӱױ¶˳
Σ鳤ҲŵôƬ̣һĺڳǽˣҪ

󼱴ٵǽ翪˹ķˮ˯ŵʿȫѣһҲ˴ӳǽȥŻ⣬ǽϵʿǾֵķ֣ںҹӰӺڰð˳Щ﷢˻𣬿һݳųǽ˹
顭
һʮ׵صҵ˳ͷݿڵֹҲԴ̽˳ͷ
ǣϰȥɱЩ٣
һŭȣһʼ˳ƴ
ǽķȴֻϡϡļʸ
ɱ
ǽϺܿһɱ
˺سǹٱķԵһʱǽϱ˺ü飬رȨµļҶԮ³ǽѾˡ
ھǽ׵ĵطԳɡҵʮӪӵ۾ĹۿŹսŴݱĳͷԳĵ˵ͷľͷĹٱʿߣǳصֻǳ£ȵ°츮Ĵֿˡ


1100 ֮ңʮģ
ڵҹɫˣԭ˯İһպһưһ㣬жʼ
շ׷״ӱңԶͻȻôĻ⣬ѹһʯͷƵظأСŵմޡ
ܽĵһʱ䣬Ѿ˯оѣû̫ķϻ̴Ѵʮ˳ǽ
ֻϳǽͱǰһĻˣŵƹԿڵ߾ŸʽũߴӺڰӿȻ˳ݿʼǽ
ЩĿַһϳǽȻֱǽϵĹٱ׳͡ìͱȥһʱЩˡ
δսǵһοֳ棬֪ս˵ı΢˵ĲֵǮƴɱţǵм˴Ӳʶȴڼĵһ̱ҪɱԷǱԷɱ
ԭש̾͵ĵΪѱѪȾûﶪŹѥֻһ˺üΣʱԱߵʱסˤ˺üˡ
ѱŵɫҰ׵Űͷˣ̫ΣգСŰɣ
ȥ
Ц
ȥģܹ˳ڣ㵽һô
ͷһʱȻתͷ˿ǽ˼Ѫ͹ܣٿصسǹٱεĳ̾˿ˣС˻ǰ¥رͰɣٰȫЩ
ûоܾһæ˳¥
¥󣬷ֳſ˱ǰеļʱٵĴѧͽæͷ󺹡
ڳſ⻹ʮȫƤ׵ʿϢЩϴѪ߰ߣȻЩȫһѪսϳЩȨµļҶ
еȵǾرȨҲˣһһֱۡ
رôˣ
״һϽ첽߹ȥ´һ£ֱֻˣһлʱ΢Ȩڰôڰ츮˶ʮر츮ʿϵټˣʲôĻǵ̾ͻ߽⡣
֪ˣôˡ
ô˿ڵȨĵҲһ㶣ЦõģǱһʸֱ۶ѣܺá֪˿һظĸϳǽʸ˵˳͢¹ٿɳﲻ𡣡
ҡͷڶʲôʱˣر㻹˵ֻһϵƣܲҲĲңղűܹͣسʿ׳ȴսηǰȥοǰ
ֹǰ
ȨЦ
ʲŽһʱͷ˺ü飬¹ٴżҶȥƴɱ˼ΣͷѾˡ
ôˣ󾪣ʿǱٲãͷҲôΣհɣ
ôᡣȨһûоãûԵĶҰӣ˭Щ˲ǲóôȵͷԼȥֵܰɣ
ĬˣȨǻԹβ֪Щʿ𸻻ǴӦ˳ӣڶ쾹Ȼֳ۶ӣһ˵ＯҪʱ䣬ϣسǵĹٱȽܴ˺ٽӸǣòѪЩ浱𣬻һֽǮһֽɡ

һѪĹٱ˹
ˣܹ̫ǱЩŲסˣС˸ԮȥԮ
֪ˣϾȥģһҲͣȨֵվ˷ڽűߵĹͷǣܶĶߣЩܣ
߰
ԭŻϢļҶǷ׷վ˱Ȩߵĳǽ˹ȥһʱſڶʱÿյ˲١
֪ˣǲǸûȥˣԱߵİͷСһ䡣
ظƨ
ıֿڣֻһ۵һ
رˣҲɿţ˶ٹȥɱȥ
˵꣬ųȥ
ɱ
ʱֳĳǽȻϰܣԭسʿ׳ҪôսҪôѾɢȨҶЩɱ
ã˶ȥסݣܵϳǽˡ
Ȼụ̂Ҳ֪ܵԮĻǾҲûصˣԶ˵ͳ˹ȥ
ܵһݿʱÿһܴӳǶ⴦̽ͷ˼˫סܵԴȥ
ֻһ⧲ܾ֮Ȼ˰ԴԽѪʱ˳


1101 ֮ңʮ壩
һս±ƵģʿʹõȻ޷ʹõͨĻǾҪһЩˡ
һȥ󣬹ȻܿԽѪֱҲ˶ԷԿܴϵȥʱֻĿԼһͬ䡣
ų·ʱԱߴ˰ͷľ
֪Сġ
Űͷĺһɴ⧲ײһĲˤڵأתͷȥʱȴԭĵطվһֻۣ۵ǰȴһ֧ʸͷѾӺ¶˳Ѫ۵Ŀﲻӿۿǲˡ
С䣡
ͷպһһִݿڳĳǶ¶Դ˼Ĵӵϼһì˹ȥǶδվȽŸܷһҽдӳͷصˤȥ
ͷɱܣȵŸʲô԰ͷɱУǣ˵˭ˣǵĸĸ޶Ҳ
Щ۶İ츮ˣǵȻ֪ƺʲô³ҲΪʲô֪س׶༪ٵǸϳǽԭ
ĻҲûԥҪôųǶ׼ãҪôѾϳǽܳȥ
Ȩ˴سǹٱǸƴɱʱڳϿڴһӴŰշֱֳָĵ˳š
ڳͷںսſֻʮٱҴ˿ǵľҲѾͷսȥˣѹûע⵽һˣԵע⵽ʱѾˡ
ʲôˣ
ſڵʮٱȺʱΪ׵ʲ󾪣
ɱ
ûзϻ̻еıЩɱ˹ȥ
ģռƵ£ʮسŵĹٱܿ㱻նɱ
Ӻ֨ѽѽԭƵĳŻĴ򿪣ͬʱһܵȼ˻ѿʼҡڡ
ſڴĻ⣬ӪڲԶͷϲȵűˣǣɱ尡
ɱ
źɱܸɱ˳š
ܳڣ츮ˡ

ⳡսĽɫҲʼ
ʹ졭ʵʹ졭
Գڰ츮ĴϣȻһҹδ˯ȥȴԵøɷ
ʵֹҡԬڵڡҲһϲɫ
˰츮ǻһĵĳǳأҪı˱лԵķգΪһϸشŻܹܾġ
ԳЦ˷˰츮ܿǹûҿֻǵһССܿίˡ
ԳɴЦתһļ򣺡۾ûϹȫˡɣӽֵܴãǧˡ
л
ϲͶԳҲ̶̵һ£ôʹһãٶȼֱ͸һԳȷʵͬһ
ٺԳֽĿ⿴ĬĬں治ң¶֮ɫ˴Ȼ˴󹦣ʦĹҲСǾʦı߰аǵӦ°츮ûô칥һӦøʦһ󹦡
ͷʦĹҲСءΧҲв˵ͷǣЩӵı仯ȻǿԴҵǵı仯ۿԿõģǾͻսǰǿ̫ˣսõ˷ǳõ֤
ߡ
һţӭһˣԭʮѺż׵ľٺ͹Ա˹

Ϊ׵һܿԳһ˺˷ܵĴץ˰츮֪м͢Ĺ١
Ŷ
Գͣ˽ŲΪ׵һѾõɫۣ´ŹѥݱѬ㲵ĹԱ
ǰ츮֪
˿Գɣһвգǰ츮֪Գɰɣ
ž
Ļ䣬ܱŭĳƨһţ߷ڵأԴҵ˵Ϸһ졣
ŭˣ˵ʲôأҪд
˲϶ͷѪЦһڶܣȻҲԷⴳٴδ˺޳֮ͽ
ɱ㡭
ŭĳҪȥֻȴԳɸֹסˡ


1102 ֮ңʮ
ԳȻסɫȴˮ
ֻȵ֪ɣ͢ӹܣ̰գ𣬰еȴǳΪܣڣڣ
˵仰ʱԳɵһɷ
һܾҪŵˣô˵Ҳڹٳϻ˶ʮˣ֮־ȻᱻһΪܵŵ
ֻЦ֮ɫڱܾܣĪΪ˴˲ͯҥͱ𣿡
һԵԴŭ߾⹷ٺò£سΪ˿ַΪЩİղЩ̰̰ôͲǺˣ
Ŷ𣿡
վֱӣĿ⾼ĿЦԹŽɻ˰쾭壬㣬˶ǳ͢ǮִӺζǷ֮͢͹ٸʲô֣
¶м֮ɫ⹷٣ڻΪЩ̰ٺ˵¼ô̰ҼҸǳ˼Ҳʳ𣬳͢õȥ̰Щ𣿡

ЦǰϣЦᶼ˻ͣЦֹ翴ɵӵģԳɻԬڵڡͷĿһŭݣֻ¶˼顣
ܾܣһ֪ɱ¾ѹֹ˵úðߵﶼҪʺ
ֻһҽУĻ˵һȻֹ˷ɳ˼صˤڵأԭܻʵ̲סؿصһš
ǳȫһؿڵ߹̾Ͷ˺üڵһںڵѪڴڵܿһЩƬ
ȻڴڵѪǿָΡΡܣ׼񣬽ضú㡭
ǲǺ֪ȴˡһݣ˽صĲǰֻһ죬
ҿ첽ǰ˿ϵѪһؿڣתͷŭǸʲôȻ˵ɱˣﻹûд
ʲôȻǴںԵĹ֮ãߵ˵Ȼҷ̰๼شҲĶȥɡ
ղֵʱʵԳǿԳԺֹģûгȻĬ˵ġ
Ҳ˵ȫȻǷ̰ɡĵ˵˾䡣
ʦĸ첲ôգһۣ˲ںžұģھȻԼĻԳΣǵÿɡ
ԳҲЩԵǰʦҺĶԼֵܣǴȥǵľӰǺܴġ
ҿһ£̾һλ֣ʵǺĲĿں޷ǾǹĶգǶкøжѣʵλ֪˵û
ǿԿӶ󻧣ǵǮԼһ󻧶أĲĻȥ˭ԼԼ𣿡
⡭
һȻǰһд󻧶ˣԼĴ󻧣ܸܲԼԼɣ
ƿԵˣĳ˵ʷ飬ԹŴδп߶ܳɴµġԪ谴˶ȫ΢ĩȴܳɴ£Ŀɲ󻧣ġǮʹֻǽ۹ϣôǾֻܵһӵˡ
һĬҵĻһشݺݵĴǵĿϡ
ЩһЩҥܵʿʼøǣҲԽԽĺӺСĽҲһΪԼ¶ģеֻҪϵʿ𸻻ȫɱˣôҲؽӭ̫ƽʢҵһȴǵĴˡ
ãԳͻȻ˵ʦȻ㶼ѻ˵ˣ֪кԽң
԰ʦǽô죿ŷ׷Ȼô˵ˣȻзӡ
ܼ򵥣
ҵһ˿âλֵܣǴ֮ڣճ͢ÿĸ˰ɽԽϣɴ˿ɼϵĸ
ǱҪڽûзӦ֮ǰѽϸռˣռݽϣԽϵĸ֧齨һ֧
ֻҪ꣬ѵô󣬱Իʦֱ˾ʦȻԪ谿ԴһؤϻʵۣΪʲôͲԣʱǵ˻ʵۣһȫ˿Ҳܷ⹫
Ҳܷ⹫
ʱ˵۾ȫ


1103 ֮ңʮߣ
ںʱƣĴŹŰͱסŰӡȺͻģʧʷĳΨʣ˻
ŽʷѧҲ˻֣Ϊڻ˵֪ĲͬǶ֪
ӿѧ뼼⣬һɫǳѪͳΪһ˵ǷѪͳͿԿóĹ﷢ӵ˼£ֱʮһͣƶȻȫ񶼸е˼顣
Ƕ֪ĲͬĹŴͿԿó
˵Ϊĵһƻһ˹̫񰢲͵ߺģڶȴľȡԼŪġ
ٱͬǷˮ˶ǳûĴˮȡ̬һҴķۣ˺Ͷȫϴȥⳡˮǲȡˮİ취Ѻˮͷ
ͳʱһ㶼Ƚͣ˻ͬԴʤ㺰ˡֺĿںź󣬴ԺһεûжϾ
ͷȻؼ沢ֵԭ򣬸ҪĻֲĻѾĿǵĹԵ˵ҲƷ͢ԼǸӵʱ˵̾һС硣
ȡϣȻԽΪҵ볯͢ϱţŻȡ£Գ૵˵ţ۾ԽԽ
ԣ
ҿ϶ĵͷļᶨ
͢ŹƶѾʼֵϵĹԱʿˣǻǸ֮ʿԳ͢ĲѾ˱ԵֻҪ½һʿձȻƣʱֻҪĹǱڽվȽŸʱɽϸĵǮԱƷ͢ʱ¿ɳɣ
˵ҵѾ¶˷ܵĳ֮ɫԳɡҲĿɿڴ
ĳʷ飬ԳɣһֻΪԭĳñӵͷ϶һƬԭ˷߶ɱˣ·ھȻ˸Լл´ӶǸ֮ϵλӣĸо˷ܵ嶼ڷ
ã
ԳһĴȣʦԣڰ츮պ΢ݸܶȡǱֱˡݡأֻҪЩطˣǾ˶ԿıǮˡ
ԡôɣҲĿ¶ϲɫŽŮǽޣЩʲôΪҲҪһźǡ˵Ц·ѾһȺŮתˡ
üͷһ壬ãǼȻҪµĴ㣬͵磬Ԭͷ̫¾ͲҪˣǵýȫնͬľģڽϿɾʹ粽ˡ
һƲ죬ʦĪҪ˵ñȳĻǲ͵ʲôʲôĪǾƾһƾձݡеӳ
㡭
仰ȴǰҸסˡ
ҸղŻıܴ󣬵ʵͰǰ
ЩӴķչѾﵽˣټǵļСܼСʮеģôÿǳԵľͲһСĿȥĻܲܺɡ
ûƢһʱЩƿԣû˵ʱԭҾͺܲ˳ۣΪһ˱༸ͯҥƻһƨıûУͻԳƨǰȴûнİ취˳ϳ
ԳɵʲôˣܰûгԵûдô죿Ǿ͵ܲϵɣ˵е˵ıȳĻûãǻҪǾ͵ö˵ǲ
ȻûָգԵľңͲûָıˡ
ԳҲЩԥĿңʦȷʵЩð찡治Ļô˿¾Ҫ϶ˡ
̾˿ڣҲǲôҪĿĵȥϲͬʿײ𱱷ӸУҲѶԸǱ˴֮ͨȷӣ˴֮ϵǽˣٽǸɱˣƱػἤʿͬ˼ռ콭Ǻܲġ
ҵĽǣǿԽЩʿ𸻻ȫĸԸĸǳӣһǼȲɱӶᣬҲܳＯ㹻ãȫ𣿡


1104 ֮ңʮˣ
ĸԸĳӳʳ
Գɡһ˵˺һᣬ¶֮ɫɶͷˣôô뷨
ﲻò˵һˣʵǺЩģִĻ˵һߡ
ʷϣиڼҵʱһ˺֣ϰտȥˣܵַ⵽ܾ㽫ٶʯʳȫ˳񣬻һסȰ衷ԵĸȰ˵һ֡
ģܾˡ
ӵµĲ˵ôȻֵùģǼѼеʳ͸񵫶Ӵ˵ֻǱˮн
ԼôʿҲһǮƾ˵Ը̫ˣȻϣ˱ϣҪ֪ں֪ʱҵıʾҪԼĶ͸췽ҹ̷
ΪһˣȻô뷨Ҳ޹Գɵ˸뷨ľ㵡
ҾȻô˵Ҳ̲סʦ뷨̫Щǲ˲֮£Ǻ޲ʯͷҪեοϽԼҵǮóȼء
ȷʵˡ
ԳҲԴ
հڼ磬ǱЩƵû˻·Ųȥ򸮵˱¥Щ˵ĵаˡŰɽʳιҲóġ
û뵽Լһ飬֧ԼԳҲ˷ѵԼ˵
룺ô˵һȥԣǲķҲ١
һֵңԳεȻʦִˡðɣȥԿɡ
ûж˵õʮӪҴҵȥˡ
˴ҴҵģһλʦǾˮƽĻҲԵʦˡ
ұ죡
Գɵɫ̾ͳ
ʦǧ㲻ǣǺĵģ˼ô˵ҲõһˣҲдһ׸ҥܲøúͶܷԭһȺں֮ڵһ֧ѵصǿ

ԼĴԴٺͲ˵ˡ
Լ֪Լ£ԼɱиԣŪ޵ϸĻвˡ
˵츮䣬ЩʿҪ˵Ǽٵģֻһʱ벻ʲôð취ӦⳡͻΣʱ˰츮һʿĸ
һʮ꣬һɫ˿۵վڸſڣЦݵĶǰҹЦӴݹ٣԰
ҲϽվֱӹҲңͻȻûϰʵ̫ʧֻ̫իܹԭ֮١
ǺǺǡϷţǺϸĲӣ˾ˣϷύһˣֻһֱδԸһʵǲʤҰڷ裬롣
ի룡
Ϊ˱ʾӣիڷ衣
һ·߹հ˹յԺ;ЩµСˮļɽ£ҲסƵƵͷ
իǺ£ôõĵطֱ˼ɾ
ӹˣϷ򴹴ӣ洫լ˶ǽ֮ˡ
ã̾üĿѾǰΪ˷
ǵϲˮû߿ǷֱվǵĴ˱ǸԶ׵˵ϥǰΪǴȣҿó⼸Ѿܹ˺ܺõĵַ̣죬᲻ʮֵʡ
ҪǣǺ£˵νů紺ѾߴҲǳĵҵĽǶȥ̾ܿ׻һƬҲǸҵҲδܹģһʱ񲻽Щ
ķӳҲիֻһ˿Ц⣬Ʒ˿ڲһʱ֮˽ܣǰ;Щӿ˲ίġ츮νǰͶ٣ﰲϷԾ֮ɺá
ѾϷ˾ĵ̹ģǴӡ蹫ӣźӵʳӣ֪Σ
šס
΢΢һ㶣漴Ͻ˻ԴԺЩеͷ׳Ժ漴ɫ
իĺˣ˴ǰȴҪҪͷիի¡


1105 ֮ңʮţ
ҾȻûбɫԻ󣬽իһ˿ʧ֮ɫЦеģŶ֪Ժ£
һɫիʵۻӹֻ֪˵κͺŹ壬Щ䣬Ź֮սҲʹ̰
дԳɲ̼°ܿ࣬ٴ죬ִ˵֮͢˰츮ȴûݣʶǲǰիͰ츮λʿԮϣԮְһǵ
Ŷ
իۺ΢Ц˼״ò˵ӣʵ˶˵ϸʵֻ˶Խϵѡ
ĵطϷ֪츮ʮĸѾ𽥼٣ɣϣٵطҪӺȵعʳܹάֱ裬Ըûжʳṩ
˵ի̿¶ʧ֮ɫһĨ⣬漴һתȻˣΪ°նսϷûһ˿ʾҲ˵ȥ
ɣϷǧʳʯʮͷΪףӲҪ
Ӻ߳ͺſڵĻϽӭȥʦ̸ôˣ
ҡҡͷ˵ȥһҡ
һҽһҵİݷ˰неֺŵʿۡõĽȴʧ
Щʿ𸻻ҵĵϺ飬ɳ輧ƣһᵽǳǮʱЩȫ¶ͬһ˶ʼ
Ȼҵķǻٶ˼һ£ͳһ£һҪֻаǧʮʳŰʯһһʮͷ
֮ҪİȻΪһʿ;˶ʮҲ㵱
ҹĻ٣Щ㬵Ļصյ֪ĴӪʱԳɺһͷĿѵȺʱ
һԳ˵ȷʵʦԳջķɣ˵ð
ҳҡҡͷԳɹֵܣиհݷ˼ʿ𸻻ֵֻ˰ǧٶʳŰʯһͷ

̲סЦǰô˵ţЩǮΪӣɽԲʳιҲЩԵģôᾡİأ㶼˰ɣ
ԳҲˮȻԭҲҴ˴ε˵û̫Ҳû뵽츮ѾԼռЩ˾ȻԼ
һݸʿǣȻֻóǧӡһǧʯʳԼϰͷͰԼˣڴԼ
ЩǲǸҥˣΪǲҶˣԳɵɫĿ¶ǿҵɱԭȰڿЩ˳˵ǹĶǲᶮģ
ҹԺһ鷿յƽټ鷿յú
ʮˣºŽի̫ʦϣԱ򹧾վʮˣ˱ĴƳ
ͷʽˣ
ƳĻشظ׵ĻԴЩռ˰츮󣬳ĴѲٸ֮⵹Ҳûʲô£ȴ˵ЩĴʳǳٴҵͷϡ
ߡҲҡ
һǽϿɲЩԹϵʿһģһپһ͢Ҷ֣һȺܻܱȳ͢ɣ
Ǹһ֣ڽϱ粽СΪλϸΪζΪͷϵ𣿡
ǡƳһ£Լϸ׵ĻȻҲеֲĸо
ûʲôǵģͰΪ˵ȥȥ׼ҡЩˣǽǮغãҪЩܿˣЩӳɲʲô򡣡ȹЩӽ͢ЩȻɢ
ƳΥ׵ĻϽǣȥš
Ƴ׼תʳʱͷһ
ܿ죬һ󼱴ٵԺܼҵ𣺡үˣͷһȺܣһ׼Ķ˵˽ԺǰҪۣȴȫɱˣȻ˽˾ɱۿžҪɱԺˣүϽӰɡ
ʲôǡǾȻҶ֣
ãǸϽӰɣ
ߡϴܵȥ


1106 ֮ңʮ
žҽԼЦպųưһŵ˼ڻ׵ܳ˾ɱ̶̲һӵʱ޳
ųಲʮӵ´߽ԺһץסһܺʵǿǸϼһûУ
ֻǸСආֻ֮֮˵˵ˣЩµҡҡͷãСû

ͷһѽƿ󲽳ȥһһСͷĿһŮӴ߳
Ůһһ̧ͷ˸ţ޵滨Ů˵òСҲͲסڶ
ǰߵܸǰһƾ˹ȥ
ֻžһ죬ܵϾͶһʺİӡ
ŭ֮µһķѿڶ裬㹻յģûŮˣ޶Ҫֱ˵ȫ㣬ĸϽ˷
֡
СͷĿƨҷһϽ˷һ̵ˡ
ˣŻͷ˵ǣϽŮ͵סĵطúźţȥ󿴵ÿҲ͹ȥײ
סס
Щȫȫͷ
˶ǮƵǲôأΨΪɫǸƯŮ˾͹ܲסɵһʱҲѳԲԲҲˡ
ʱֹ츮Ҳȫӿܣһͻ𣬰ʹްЩӲɽҲԸóسǹٱĴΪԼĶӸ˴ۡ
һӲݵɽ£һʯͷϹ¶һˮ״СĶڣһ˫۾Ӷ̽˳Ĵ۲һºһӰӶ˳
˳ֹ۲һ£ŶŶڵͷûˣҲɡ
һᣬһҲ˳Ƴӡ
ʱûڼеɣһԭ˿Ҳȫ˴ֲϻԱһէصͨûʲô
̫ĵصƳȫˮʪˣһߴŴһʣȥģ
ʹˣƳӲ˿һ߷ߵСһߴȥͶá
ƳüǱ߹ȻǸŴӦĲҵ͢ո츮ôŹո̫سǣھӦȥ̫طߣֻҪҵŹǾоˡ
оȣЦһΪŹһôˣһҲʲôϾֻǼ򵥵׷ô򵥣㿴ŰɣʱһкϷġҵģȥȻ뷨ȥݣܵܣֻҪҵܵܣǼҵĳܱˡ
ˡ
ƳӦһȻԼӣĳķȥ
үҹոմϢ츮Գǹˡ
˵˴ãյϢ
Ƚ䣬һھٽڴһ߿ŵعһ죬ԱߵԱߣһ˶ĵͼǽϡ
һ⽹۵İƤΧľŽϵľƣţϵȴǵģ֪ʲô
Ĳߺ۾΢΢һ漴ʵǴ˿̰츮Σ
Ȼ֪ʵʲôֻЦȻүϣЩܹռ˰츮󣬸տʼһʵȥ˵ЩҪǳǮԼЩǴ˰ֻ˼ǧӺ߰˰ʯʳ
Щܴŭ̱֮¶ʼݱӣ츮ʮҴѱɱƲ⣬ǵŮҲ
չǸĲ˳ʺܾܣ¹ڸҥﳪжදǵıǲġ岻мҡҡͷΰ˵ô˵ţǾѧԳɡ
Գںйۣ˹ȻгԿͣдŵ㣬ҲũʶСĿǳҲбȱ㡣
˹Ȼ֮дһƬأҲΪȱԼҵȻΪǿɱ̾
ѾƤĺҧһڣŴĺһܿͱϣһںԽЦЩӦúܵɣڿǵ˳ˡ



1107 
񡭡񡭡
ͳһȫ׵ӱĹٵԲĽоȫұĴɫҲעĿһ˫ڴݻ΢˽Ƶ˶֪ڴôõһ֮еĴŹµĽ
࣬һٳͷһ͵İ˶ӡ
ߵһ·ڵʱΪ׵İͣһѰµӣ·ͨ츮ģ
ǽصѰ򵼣ֻһ۱үĻ·ͨ츮·ƽΪƽ̹ҪأҪϵ츮Ҫһٶʮұ··ϲ밲츮ֻʮץʱ·Ļհʱֱɸϵ

ܲ˼ָߣ·˱ǧܴˡ
ף
һӦһ󼲳۶ȥ
ܿ죬ߵĹٵХ
ڶ磬ԽأŰ츮밲츮ʮĵطʱλǰ𾯽ʹ˾Ѷ
ܴˣǰжһٹ
һ̲˼´ȫ̳ʷΣ
ŰܵһսսǣٵԣԱ˹ٵƸߵ㣬һ֧֧ر˿ҲϺ˵ҩ׼ǰ
ܿ죬һ󼱴ٵ߰ҹմ۶ǿ·Ѿս׼ʱԭ۵ҹոϽסͣ
ʵʲô
ˣǰ̽ʱܵĴ߰ˣ׷
ˡܵͷţϻȥǧܴ

ҹӦһ̴۶ȥ
ЩҹߺһᣬǰһΪ׵һֻЩֻúݣµսôãϵװҲԵúǡ
дƤ׵ģҲд޼׵ģ׼ûУеҲ廨ţʲôͷǹУһµģ
ЩܵҲѣǿٵʱΪ׵ͷĿһʱֹͣǰЩɲ۲һΧĻ󣬾ȻʼˣҲԭһӲ̵Ǵ㵲ѡ
һʲ״ʵˣôӦô죿
ܲ˼ȻȴˣȻÿȥ׷ȥ
ǣ
ʲӦһԵϽѹȥ
Щܿ׷ܵøˣһʱ׷Ҹϵĺܿܳ˶ʮľ롣
׷һɽʱֺЩƹһɽ󲻼Ӱ
ֹͣǰ
ܼ״Ͻֹͣ׷
һ׷𾢵ʲʵˣۿžҪ׷Щˣôͣˣ
û˵óԶǰ۲һᣬŽԶݸϣָûУͲ·ʱƬɱһ𣿡
ʲӹԶһЦˣƬӳҲܷһٺˣҲҪģ
𣿡
ЦָָҲһƬӣһƬҲأ
˻
ʲԶɨһۣ˿Ƭ˵Ҳܲ߰˰ˣĻֻҪǰӵķǾסôһӣҲƬӵܿɱһǾͻܵİΧ֮УǰɽܵĻǽ¾ϳҲɲˡ
ʲͷ亹ߵ˰ɣҪϽһܾΪܹС֪ҲǻɳģκСǵ˶ҪԴ
ˣˣҪô죿
ȲҪõϢȴǧ˵ĵ
ף
ھһɽϣſһʯͷ棬ͣԭֹͣǰòͣĺ
̵ģЩôͲǰˣֻҪǰôһأаսȫ
ҲЩɻһԵңʦĪЩʶǵ
֪
ҡҡͷ
ӵǾ谡Ѿúˣû뵽Ǳˡ
ʦȻѾʶǣǾ͸ɴð˳ɣǿٶƥϺõսЩסͻ北ȫǺöҲЩξ峯͢Щٱ
Щˮˡ


1108 ɻ
ʱһȥȴǴǰͷӪկƵһ㶯ûС
ǲȫȻǵιι͵ĳͣ˲Ⱶľٶ̣ӶֶȴԴȣҲ̫Ƿ˰ɡ
ĹһٶǵǵͻȻɱסԷΪҲɽȡʱ䣬ֻԭƻúúõģ֧ȴͣ˶ҲǰŲһҲʹԭļƻ˿ա
֧Ϊ׵һܣһ޼׵ſһŴĶžֻһصϵЩ粻֧ѾͣһֱûжĪѾǲɣ
ȥѯʵʱ򣬾洫һɫֵ̳˴ս֮ʣȻ˲ĪΪɱ
վķȥֻǸ㿴һĿһӴʮ˲ǱˣձΪõ
ֻߵǰʵźӣҲǰб䣬Դָӣûʲôɣ
ӵĶˣʲô
źӵﰵԸֻ̣ȴӲֻȻȻԵӡ
ûһһѲźӣԹԵߵλã۾һᣬôߣЩûӵثһضǰųƴһǿأޣ
Χһ鴤֪ԷһͷײȥǲǿçλҲ̫˰ɡ
ҲֻǷйһеĲѲɵֹ۲һźӣ㿴ܸܲɳһӵֽЩٱս
źЩΪѵãЩٱѾʼ˾յĻ»Ūɳ׾
׾ƨ
ûԹô֪Уϻ˵Ͻ˹ȥԡסҪӪĵȥӪ˹ȥͳɣ𣿡
ס
źӦһȥˡ
ܿ죬һŸʽڵܱĸǰֻЩܻŵĳ˽Ҳ࣬˵㳯ߡ
ЩǽߵܣʵЩЦã̵ģѵӿȥô׳𣬾Ȼôӵձ֮ƶʹˡ
һԵʲҲЦҲˣ˵ּƲȻܵӣ˵ʧҲʧʲôǳɹǿɾ׬ˡ
š⵹Ҳǡ
ܵͷ
˭˵ܶǴģڿҲǺȥĻҲ˭֪ܻʲô۶ӡˣǧܴûУ
ڻûС
־Զ鿴һΧߵɾĵû˿૵ǱҲ˰Ȼôס
֪ΪʲôͻȻӿһ󲻰˾ģٵˣȻѾڴǱ㲻ðˣӱǰϺ󳷣ٵˡ
ˣǻٵȵǧܴ˵ϢɡȰ
ɣ˵ǧܴǲԶôʱӦϢˣɵڻûϢǱȻǷ˱ʣԥˣϳˣ

ɽ˾Ȼ´ǶԴҲȻҪִС
Űһ£Ƿ׷ӱǰӳ·۶ȥ
ǵж˵죬̶̼ʱһ˳˵׼ֻǵǸձ۲أ㿴ӺĹٵӿһܡ
Щܵɲ٣ԹһǧˣҪЩܻڹٵϰʶӲҪȥĻ˶ӿ¾Ҫˡ
뵽ϵҿɽ£ռˡ

һ֧ѵصĶ飬´֧ڱ۵;˸ת䣬ɽ³ȥ
ܿ㽫Ƭɽ¸ռˡ
һԲһ£ûжֲֻм޼ľ
ռƬº󣬰ʼھر
ȵԳЯҡ˸ϵʱȵķЩȻѾڶ̶̵ʱھ˺üܹǳҲôδʶǸеһ㵡
Щڸʲô
⼸еɻ


1109 
ܽϵµΧۼǧΧˮйͨһȥȫӰܼ־֢˿ĳǵβɡ
ԳɡͷӪܵӵ棬ЩڷźȫЦ
Цǰϣָ´ЩٱԼڿ𣬾ȻڵټͷѲɾǿЩСϷģ
ԬڵҲʧЦҡͷЩй;ĩ·ͷĸоۿžһսˣǾȻڿӣԼûԼʬô
üͷµЩνǴսǿľӣһ֧ӼʱҲʧȥǵ顣
ԾԾԵðȥ԰ɣֻҪǧˣ֤һʱܽЩٱȫˡ
ĵĿһۣתͷԳɵҪǧˣֻҪһǧˣͽЩͷȫժ͵ǰ
Գɿ˿ɽϵĽֿ˿ˣ˼һ˵֪Ϊʲô;ʦټľһӪ֣ѵֻΪ˳Ե𣿡
һ鲻ŵ𣬻ǽ̫ǰϽһսӭĶʮһټ𣬴ܶԽӰμԸһٶŽ鷢
漴ҲӦˣ̾ˣôء
Գɨһۼս֮ǿĿõģڵЩܼʸģǵĻǳϬвɴĴ⡣
һϣ˭˭󰳲ܣֻ뿴ǽЩͷ͵ǰҲӦǣ˭ȳԵ֧ǵЩ梁׾͹˭𣿡
ˣ
һۣͬʱӿһǿҵս⣬ֻҪ֧ܽԵǺôǴġ
һҧȭģһһЩԴ
˵գֶЦֵܣ氳ѹ󣬵ȰժЩԴȾƣ
˵꣬һת˳ȥ
ֻԼı˳ȵǣϵľǳ͢ǵĹٱ͢鳼ϰʵǻȥˣȻ͢ҪǵܾܲôɣʲŴ˵ˣֻҪɽЩٱɱˣӻŮˣҪʲôУô
ˣ
ɱٱŮˣ
һ߹һƺвƺǹĶܿڷ˵鶼赶ŪǹֽУȺħ衣
ܿ죬ָ£һӶܷӵųɽ³˹
ԴϽһսܺԳʹ˼ʹֺ˺ЩӣԱҲһ
ڣָӵǧͱǰ·ࡣ
Χװϲ׳ЩΪĵǻ켣ڶ鵱УںΪṩڻ
Ƿһźָǧ˷ӵųɽ³ȥ
ʱɽϵĽѾֹͣھսһ˷ֳŶĺǰһԲܡ
ɽºǰĶ£ĵλϲ÷أֻҪ漴ɡ
վɽϷȥЩܿƳ˽ǧıʵϳǰֻһңʣµһȻףȴǲ²𣬿ָӵͷĿҲǸç򰡡
ĬĬĿһº󷽣ԼֻһٶˣֻܾĽں棬ܵĽ掠ӵ
ЩźĿսʱȣڵս̫ǳˣٸʱڳһܽԱȫսˡ
սЩǰ壬Բܼڳĸ棬˫ֽŻ諒ǳܡ
ڽŶʹ¶ھĵģֻ˳صĺ
ǰһ׵ʱ򣬰͵ĻӶֱۣ漴һļ
ƺѹǵ˻
𣡡
ŰܵһڵǷ׷׿۶˰£ʯûڻҩϷһ𻨣ȼĻҩ
ǹڴҵӿĻ⡣
һڶ𣬰Ļһ
ЩϤİǹԶԳ̲ס˸


1110 λ
ϽһսĿӡԳɵ֮Զ˽Ըôһ֧ССĶ飬Ҫܾ֮⣬ҪľϣܹеǸʡ
𣬳ȥˣõ˳ȥˣԱ˷ܵԱ߲˶ʼǵľֻа˵ıֻҪһ嵽ǰǷַӵ顣
ж¶˷ܵʱֻǰһ죬һɫڶ𣬽ˡԳɵֻǰһƬӿ⣬ɴỤ̃ܵ˲һɫĳ
һĲҽУԳɵ˷ǰˢˢ̾͵һƬˣʮ֮ࡣ
ǰһѪ𣬲ҽ춯أϽս鲻ԽĴ˸£·»ص˵ֱǵصӺǦӭ龰
һ򶼱һֵ̬ҲȻһǽݺµĻôҲ̫˰ɡ
ѵģٱĻȻ˵ã
ԭȻЩ߷߲ƽէһľҲһ͵北ֵܵ
ںսڽԹߣľĸо
Ϊ˵͸˵ˣˢˢµܣľһ󲻼˼ĸٱĻֻܴһˣһﲢϰЩٱ
¸ϣӼ壬˭ͣӻ
ڶм䣬úܺõʱ˶սãǸ߾űϵĺΧܼǰ塣
ǵǰ棬Ще׳ǵڵϣڻǹԣЩеϵ˿Ȼܴ󣬵һʱȴˣЩ˹ڵȫʹİš
ڵǦִӵͬǦѸٱν˿˺ѣͬʱҲὫʹгɱŴʹײк¶ɶūܲˣοЩ̶ֻ̼ܶѵ׳ء
ʵڸֵյ彨ūĻǿ϶ڵһʱԶܳضܵΪڻȻùֶڶܳùѹƶԲױľпܻԷľ
иǰᣬǾǼҪǲһһߺĳġ
ðɡҪʵ̫Ϊˡ
ںܿŵǰ治Ϸҽеͬ飬ȫڴǲһߺһ֣ƺڿͬһʹ죬ĳ˵ʵ̫ˡ
Щ䵱սӽɫĵֵǿ龰¶ɫ˶Щ׳һ߽ǵڻԼһòǼǰЩǰ̾һȥ
塭ٱĻѾһˣҪǻҩϽ壡
кš
顭
Ļ䣬һǹ죬ѾԽͬʬǹеʮˡ
̵ģô顭
ֻʮܵѪ
λǴλ
λں󷽵ҿǰðɫѿʽʵʲôϡ⣬ںѾˡ
ʱʹõĻǻǹȼҩĻٱȽһǹԼҪһӣΪ˳ַӻǹԣֻͨԼԵ˵壬ʽ
Ȼˣڽװر˿辰ǹѾȽ˺ܶ࣬ĻҪӣǶĻǹ˵һֻҪʮҾͿװ̡
ڽĽʿ˵ر˿ͳճѵеһֻ֣ҪϵľʿװٶȾûеʮģǽλ󣬼ÿͻһ䡣ǰǹƵһ£ǵٶǶʮ룬סֻһˣרҵϱ˵ʮȫû⡣
һٳıŵεıӲǽָӵӲĶ˾߰ʮ׵ĵطǰ벽
ģ˶ǰ塣Ҳȫȥս˭η岻ǰɱ⡣
õԭΧΧ̴ǰеƤûͷûԵľͳЩ׳ǳȥпתͷܵ̾ͳȥ涽սѪ̣ԭҪ˵׳ǲòӲͷƤǰ塣
ɽϵһŽʿ̶ҩȡֽװҩ˺װֽӣڻҩﵹһҩʣĻҩҩֽǹڣͨº󣬽ͨǹ·
һкֵȴĿʱ洫ʲ
һš˵׼


1111 ɱ
żһööԲγ˵бȼ˵ǰ˹ȥ
˵װǺڻҩΪ˱֤ըȻҪִҪ˲١
Ժĵ67ʽΪ67ʽ񵯵Ϊ600ˣݶװҩװҩΪ38ˣɱ˰뾶Ϊ7ף˵вõǺڻҩװҩﵽ˾˵100ˣҲʹ˵еӵ800ˡ
ȻʹͶľˣûмٷõ˼ǿ
ʮö˵ܵбըʱ׷ɵĵƬ;޴ĳԲƽ׵ĵطȫɢȥ󣬱ٶܼȫѪһվŵҲȫͣһʧʬ㡣
ڴδܹȱϴ˵տʼǼǹҧסıըһƬƬͳͬ飬ЩһǰͨյҲ޷ˡ
޴ıըԭսȫѹȥֻǳ˰Ƭ̺漴һ
үŭˣҿܰ
ЩδԼЩǰЩ״ͬʬ壬ڱˣ˸ת
ӵų·ӣǺЩսӪƴеıҲδֹǵˡ
Щ쵰С
ں涽սƿڴųָҲΪ÷ס˴βĵѾйˣѾû壬ҲŴ˴εĽѾʧˡ
Ŀ˿Ŷߵ˵ɣȵӺս
ĺŽУһӶͬˮÿ˵˵϶¶˽ٺ顣
һǧΪڶֻ׵ľ룬ʲ鹥úбʱɫҲЩ
ǰûʱȻܴ󣬵ҲǴľӶ࣬˭һԴѲǻܵǹ벻ɡ
ɽͽսĳʶһǿ治ǴģղŽǵһֵĴɥʧˣսȷʵЩɳڵܱȵġ
ˣҲӼЩĿ
ֻҪܹõЩҲζҲӵгһ֧Ļӣ뵽
һʼָµɽ»ƶ
Ľ·࣬żª׳ǰ棬Щ׳ȫſ־壬ȴҲǰΪÿ˵󣬶ӪĲලѺˣʮˣŵܣɷ
ǧļǰӿȥǰǰôһƬʱţҲǵǰߣٲ󣬺ĹʼüǱ㷢źǰ档
˳УһӶӼ⣬ѺԼλ֡
ЩֿܾеıǶǻϷ˻ͶܵĹٱҪ֪ͷҪѵһϸĹҪķѵʱ;ǺܴģԼٲ̵ҲҽЩĹĵ
ֺ·ġ
ȡղŵĽѵֳ֣ǰЩͽϴ󼸺û̫սļǵþĻ
ڶֲܵ׳Щ˸ķߣΪĻȻ󣬵ֻҪܸ㹻Ĵ۳嵽ǵսֻ֧а˵ĽȻ
ߡȥη岻ǰߣɱ⣡
ﲻʱܲЩɲͨܣҪôܵӪҪôǻϷˣʧȥӦеأɱ˶˵͸Էˮһƽ

һĲҽдȴǰȺһ佫һʮӿڵأԭڸԱߵһͬ˽ǿ棬ñ俴Ϊηս֮ģ̲ɷǰһȥ
ӲͣķҽУѪˮϷɽҲ
ɱӺһݣǰһһҲڵأһ߲ҽһƴİģֻǺһһһֱӻס֡
ŵϵ̲ѪΧļǿɪɪȫǿ־顣
ѪԲϵĳȵǰĹٱֻһٶˣÿһĭܰȫӸǣ˭Һһ˾ǵİ


1112 
˵ʲôµһ˶ӵڻûϢ
ӭìһǧܣϬ
ؽĻȷʵˣǸ˶ǵǰ棬̽·ѼϢģʱǰǴϢǹظ츮չӦÿһʱͺͱְϵһΣѾʱ˻ûϢְʮа˾Ϯˣ
أϮģģŪ𣿡ӭìڰ˳ʵǧͷǺֻܽͰ͵˵ְְڻѰңǰʮﴦܵǿ½أְ˻ڸܾ
ӭìϬ絶Ӱ㶢һһ˵ٸһʱʱ䣬ǳ岻ܵĶ½أҲ֧Լүͣ𣿡
Դ콭ӽһһ·Ͽν˳˳ˮϽһսǴøӭĶʮȫûʧֻˣΪԼһʧʧһɽƵİ˶ӵĻԼӪͳɾҪˡ
Թ̿϶ͻ˵˰ˣǳǧʧҲʲôϡ£ھ˵ɻľһ֧ӳɽƵıΪζ֧ӺۼĨ㽫ؽ֧Ҳζ
һ뵽һ˶ӱܳɽƳԵǳŭĿ⣬ӭìʹ˸·
Ŀⶢǧܣϰ˶ɳȥһҪҵǣڳپˡ
ְףְϴ˳ȥǣ
ǧܺӭìǾʲô˼Ӧһתǰȥ
ǧܴҴҴȥӰӭì˼һᣬתͷԴԸϽү˵ӭìӪȫ츮ү챾


忴ݸյֵ鱨˼һ£漴ʧЦ
ְλӣһ֧˵ѾѲˣ洫źȴܵһ˿ͬѰζ
ʾô
תͷ˿һӶĶǰĲӣ˵˾䣺Ҫʧˡ
СɽµԶԳɡҵͷ쿴ɽµָܷһһĹȫɽϵĽһɫѿ
˶û뵽ġ
ҵĿЩֻͣԼõǴһǿʵô
֮ҵӡӵսʵ࣬Ȼ⣬޷Ǿװһ㣬ʿһˣһȥ
⼸ԳɵķȨ£ԭһɢɳܿʼγһ֧ӵĳκҲԽĸԭҲ
ǾƷһµĹȣҲҪһ¡һʷ
Ϊ˴ﵽĿģЩ͵Գɳıߣ˴ĸҥ˵ȥķ˴ľѵӣ䲼ʮ棬ޱء
ȻˣͷжЧ֪ѾѼӸˣʣµľˮĥˡ
ҿȲľ񣬵Ѿһˣ⼸ڰ츮һ·ӵصĽҲϵѾ͸ˣֻҪһƾͿԽʵԵ
ˣϢϲ
ΪˣԳһ壬ԵһһǧõģеĻҲΪɳ˺ü֧䵱նСӡ
ϧĴ󲿶ûֻһ֧ССֻ֧а˵飬տʼʱһǺʧģϾķôľôһ壬ȴֻһС㣬Ҳѹʧ
СҲ̬ĶҲĬ̬ȡ
ǽսȴųһ亹ĵһֹ飬ǿ˺üζûܹȥʧ˺üˣʶԡ
ǰֻ֧һѣɵӶ֪óǳͻѹͲǵǿֻһٶ˰ôһ֧ͰԳµĺûƢҪǻǽĲأҪɽϵĽֻһˣһǧһأ
ͻȻеҪĿ겢ô׵顣


1113 ҡҡ׹
ԳɡҵϰµʱһϢִţͷԮĽˡС洳Ĺֵ̫ͣЩסˣ
Ԯúÿ찡Ҫ֪ǲŸǴ˲һʱأԳ૵
ҵŽĲӳҹ⣬ȫһʱϵһΣǳʱûϵϱǳ⣬ͷ˿϶ǲʲô˸Ԯˡ
ӵأһвԾƴԮһԵЩֹһ䡣
ԳЩǵĶҵʦţͷֻвʮǿӱ޵ĻҲһӵ£ţͷʧǽյıǰ
ҵͷȴû˵ԶԳ˵ĻҪء
˵ˣ֮ԺԳɲ߻ⳡսҪƽսʤ񻰣ţͷ屻ռǽòȫˣЩıȫڴʿĴҲǾ޴ġ
鷢
ͻȻ˵ţͷܶǳԵ֮ǰܶסţͷ壬ɳԮԮҡ졣
ԳҲ֪˫ľʱ䣬˼˾ɣȥıȥ
У
ҵͷתͷԵϴıȥԮҡ죬Ҫʱ𣿡
ҧҧʦģǲܽסͲˡ
ɲУ
ȴһϽɫ
²Υ֮Ҫ֪벻㰡
ʲôЦ˭֪޶ŮԳɸΪ꣬ͰԼ׶ӣҪǳʲôԳɷǵ÷費ɡ
ʦģԵá
ش֮ܿʲ뿪ˡ
ȵ뿪ضԳɵȥˣɽϵ֧뾡ǵȵǵԮϵǰˡ
ԳɵɫҲܲÿף
˵գתһȥ࣬ٸǰʱǻǸɽ£Դϡ
ԳɵĴ֪ԳɼˣԼҲеϻģ켸ǧ˹һСɽ£˰ʱûҲ̫ˡ
ʱҲ˲ˣ˺ϼһ±һַǲڹ涨ʱЩǿûȥˡ
Ϊ˶սǰ߾һѹͷڶĴѲӣǿη岻ǰһȥ˿
ֽһŲļȵȥЩ񶼸ȥ塭Ҫͣ
УЩӪҲһߺһ߳ű˳ӿȥ
ճ˼ǰһǰĺһ⣬һĻһѪܷ˻ߵĲҽС
ߵһطһеĴϵĲҽţܿ˳Ժ³Ķڡ
ڸղ˺üη岻ǰļ񣬶˵׶ޱȡ
˿̵ѾǸһ󶴵ĶӵһߣֻֽŶӣŬɫĳӼȥ
ƴմѪ֣үңȾҡ
ܵĲ״еͷƤЩ飬Ϥģƽ¶ݣϵ˰̼壬ֻһöǦ㺰ңЩ
һҧ˹ͷȥһ壬˭ͣӿ
ԶһߣҲ˿Ƶƴʹ׳ܳɽӿȥǼһ㣬һٶ˾·ҲԳŲ̫ʱ䡣
ʵûʱƣɽϵȷʵŲ̫ˡ
ȷʵܱģ֮ľʵҲʼαӣʱļսЯĵҩѾʣ࣬˵ִΧͶѾĴ
飡
һ۶һ嵽ǰܻڵغһöǰļʸͻȻգһƺߺ쵹ȥ
ż죡
ż
žһ֧֧ʸ˳˳ϵںΧȻǶоףһļʸ첻̫˺ΨûκηպͲȴǵΨһ㣬ܼļ£ʱмĲӣʱķҲʼҡҡ׹


1114 
ţͷ
ƽСɽ˿Ѿս֣ӭìŵӪ͹ţͷߡ
¡¡ţͷ岻һӶϵĳŷߣըըðİɫ̡ȼʱĺɫŨ̽Ӷ
Ŀһĺҡվһ̮ķӵϷųϵߺţǰס
ţͷȻ󣬵ڵλȴܹؼÿڹٵм䣬κҪӹٵȥ˾ͱӴм䴩Ҳͳ˲ӭì빥ռĵط
ҡǧռӵס˲ӭìǰĵ·
¿ģӵСӳסҪùٱ˭ˡ֧ٱѰĳ͢ٱɲһǿҪ۵ġҡһ߻ųһŵĺµսס
һ̶Ҳû˵ȫǲ䣬Ұⲽʱǰ˵Ļܶû취ܵġ
ҡԭڸӭľɲ׳ԭһ֣˵˾ǸҡźĽɫΪøߴ׳սΪͣԲ˸ҡĴºţ˺ԭַû˽ˡ
ӭһʱ䣬ΪڣӭϽսͶԳɣֻǲ֪ΪʲôԳɶλӭľɲܲðںҡھеòãֱ˵ֳֺõ顣
ҡ𿴳˸ģһģܵȴϲԽˡ
ϽԹ˽ͷνӵ˶ţͷ֪Ǿô⼸ǧжӸӲӲĻٶϼҲͲ˵˽мĹٵʯͷľͷԼϰȻڸֽϰֿİ취
Ҫ˵ҡִס˲ӭì֪ǿڻԺͳȱǲóᣬԲӭì͹˺üΣʯ顢
裬ļٵĲӭìۣһǧܣָǰŵüʸʯֹҾǰǲôǺȥˡ˶ӣܸǰ˵к俪һͨ𣿡
ǧܿǰܲõķϰ治ϳǰܺǰʮƥڳ·ϵսʬ壬һ˿˿ŭ𣺡˷ģְǲܽЩԼԴ
ӭìͷٲҪԴֻҪܽǰ俪һ·һˣ𣿡
ǧÿ϶û⣡
áȥɣ

֡
ӯĺԭͻȻˮȥҲʹԭڿ֧ŵ˿ֻǻûüǰһ󼱴ٵһͻȻӲɱ˳ͻȻǳ
еͷĿ׷׺졭Щ˸ߣ
ȻǺúܼողŵľЩ嵽ԼĪ߰ʮ׵ľῪǹһǹ᳷ˣϾĻڴҪװʱǲͣԭذװ׵İʸ
ֻȴʧˣЩڳ嵽֮ںûпҲûжӿٶȼ
վһķϹۿսĺҡ춼סˣʲôЩ˷ôʲô
ҲѹܻԾȻǲִټķ߲ộҲôߣҲǼܹ׳ƵģҪӲĻܲܳǵķ߲˵⼸϶Ҫһˡ
ǳˣһָǰ󺰡
ǵģЩûղǹ뿪ǼǳȻǲЩʲôʧķ裬ǿɲļʸʯļ˹ȥ

һƥǰսͬʱüʸУƥսһȻأҲ˲ˤûվ㱻սײڵʮƥս̤˹ȥ
Ͷ
ûеܷǰһЩǷ׷״ͳһööԲεĶȼսٶȽǳǰ˹ȥ
ã˵У
мʶܿЩĺںĶɫȫ
˵Ҫȳ͢ЩִҲ˵пɲһ˵пǳģ󣬶ɱҲǳߣһ˵ڱըʮ׵ķΧǷˣ˵Ƿ
ֻЩ˵ȴˣһըУҡ˸ƵЩʯͷľϰܿ㱻ǿĳը䡣


1115 ֣ϣ
˵⣬һֻӳʮҵľ룬սٶȣͶľӵʮףֻ״̬£һ˵ҪƽʮҲŻͶҲʹòͶҲܵһЩӰ죬ͶĹΪʧ󱻱ըĳ͵Ƭжˡ
һʲôִеף˻ս˻ܾһͶȻڲִϣڸʮ˵ö˵ȫҵܵķϡ
䡭䡭
䡭
ö˵ܷбըʱǵصıըųԼĴɵĵƬ̽δֳܸըˡ
ҵıըʹԭڹٵмʯ顢ľͷԼϰĶԭϰĹǱԭ䵱ҵѪɡ
ЩڷҲòҪ֪ͷũķӾ߷ȻéݸݶƬǵѾõˣש߷Ǿǵġ
һը꣬Щڷܱ㵹˴ù˱̮ķݻ档
䡭
һö֪ӹ˵˾ҡ첻ʮ׵ĵطĴɽĵƬͳ˲佫üըڵأһ뱬ը˶ǿҵĳը˰գȻɲɵķɵ˺ҡ¡
ڱըĴҴܵܣҡǾΡ˵ʵǵСˣŸ˼̺еҲԽԽǿ
޾ɫսĸɱսɳҲںԭһʲôϧģִȴеܲˡ
ͲӡֵĶԹĵսһһߵɱеĻԼֿԷ޴ԼɢƬϵոǵǳ˶ڽûκΰ취мֱ˾
ըͻȻҲʧͻȻһͻսͻȻһֵļž·ղŵźɱֻһִΧϴеʹͲȴڸߺҡ죬ּžֻǶݵģЩܿ»ᷢһֵĹ
һڣҵõһӳȥڶһҪסȱڣùٱһжˡ
ף
Ӧһ̱ȥˣûãܱҴֻǻû׼ãһ󼱴ٵ
Щҡɫ̾ͱˣãٱֳˣһﶼ׼ãùǸϳȥ
ðɣʵҡҲ֪ⴿϻŵķºͷӶõʱǵĹֶûܸԷ̫ɱˣڱը͸˵ˣҲܰѽȥֻ߲Ҫ̱ͺˡ
¡¡һöö˵дǰ˹ղûüչܱը˸䣬ֺըٶܱըըˣĴӴܡ
ҡ׹Ԩȣںһֱ鿴սĲӭìȴǴϲԭ˵еֽҲֻǱҽĴ㣬û뵽ЧȻôãҲû뵽ġ
ֻźǣѰܣȫҳ尡
尡
սĲӭìȻǰȥǧ۳ɵһ
ҡ쿴ܹҲ˺ݣͬ߾еĳ˶Ӷסס˭Һ˰벽ɱ⣡
ɱ
һ˸ոըͨ˴ӣǴӸ˳ͼֹǣɺܿײһ𷢳˾ҵ𵴣ɱǹԼźըһƬ
顭
һܸٳսײһ˱ײõصڵϣ̿ʼڴڵѪ˳鴤һ㲻ˡ
Ҷסס
ҡǴӪĵֵţֻǲӲƴԭԵƣڵֵһ󣬺ҡֻ߱ʣʮˡ
ļٵʱ򣬺ִһ˻ڴ󺰣̫ˣԮˣ
ҡ͵һͷУһġӳΪ׵ǸӰ˭
̫ˣ
ҡϲԭѾ䵽˹ȵ׵
ͨǣԮˣɱٱϳȥ
ʱ򣬴ҴҸϵҲϵһǧܽսȻԮӭìȴη壬˫ѾһѾʧȥٶȵƣָʼȻռΣʼû諒


1116 ֣£
ҵĶ£ǧţͷ壬ǿоԵʣʱԭĶǱϳһֳܹһʱеţͷֻһǧӪܡ
Գɶָ꣬Ÿӭ˴꣬Ҳһľҡ챻ýڽڰʱԥڵܼս
ҲΪļ룬ʹüǿάϵʱ򣬲ӭìҲţͷ壬˫̫֮Ľ̫࣬޷ӳԣԲӭìر˿ӭС
սָ˫ĶԹĵʱƴľ˫ĵʺ͸Եװˣķ潭˦ܺü֡
켯ϣ
˿ʼ󣬹
ҪϰĹ򣬾һЩҲҪѧᣬƩо֮һȻųľЩô룬ִоٵҲûôѸ٣ҲҪ˭ȣܿһƵľʿʼŻ良ᶨĳǰѹ˹ȥ
顭顭
һǹУһܱϻУǶڷҲûãһö˵ȥǾ˴Ӷ³
ţͷڶеļѪ˻ߵĺУҲ̶ãĵطҳһţͷĿѹҲ޼¡
ڴһǧڸղŶվбʧٶˣֽǹУʼֱߵÿ¡
׳ǲϵļţܶ˺µȫ˭Ҳ벻ĻȻϬҴô죬ھҲףٴȥֻ·һ
ֵһǣȻҼԣԳɡ˻ǼֽһֵŮӱ׳ӪΪԳɻдʵ˵һң˲ŮŮҲһΪƷĴŮҲӦþԼһ
мڴˣ±׳ӪвŮӱӪУѮ͵ϸҲС
ԭЩ׳ŮӵĵλҲսʱǲվһ߸ѾϣѾ۵ĺҡҲ˲ôˣǻܶĶǰˡ
һһ۹ŮһѲ֪ļմѪľսսĶһһĶϱں棬ǰŶлѹĶУĽŵüֱҪ˳
ڸղţԭֻںͷɨϴһ︾Ҳսսһصʬ˺ڵϲϰԱٸŵüüͷܡ
Щѹܿɲܺıк̾ͿЩܵĸ˵ͱʣµҲŵҲҶˡ
ŮŵûսʱһֻͻȻסĸ첲ŵþҪеʱһϤ𣬡ұ£ң
ŮеľӦڵأڶԷĻԭɷ
˶ǰ츮ͩˣɷԭǸɣÿִ߽ڼһЩ첹ϴӵĻȻôԣȥ
ǰԳɽ˰츮һжˣΪ˴ԱɷҲ˶
Գɹͩغ󣬲سǸ֮һ棬ǽˣץɷһ˼޷Ѿɷسȥģֻ֮Ҳ뵽ܴС
ʵܵл࣬ŮٶвȽܶġ
ȻˣսܶʱһЩ˹ǳ͢εĲбʵεĻӹִ괳εĺãʲôﶼͬзͬʳΪϰһ·ġ
ÿ춼Ǹ߳һҵľʦĸҥʲôﴩ˲̴ܽСá
ոҥĳֱǾȿѵ
ʵԭмӪڸ׳ӪͷÿﲻҪȲ˵̵ʱҲҪμӡ
޴ڵ˳ǰ棬Щű׵׳ܷǺ涽սɱĵ
ЩӣǿˣЩʵϾǳ͢һȺ񲻿۵ܣһǳغͿʼɱӶᣬȻһ͢׷öܣЩ˾ӦñץסǧС
뵽ͺ޼Щܡ
ʱĶɷ
ңᳯ͢ٱʱ϶㵽ұǶѷ棬Щܲעġȳ͢Ͷ
أ
ҡҲܶһЩ˾ͻע⵽ǵģȴٻ͡


1117 
ǰ
ӭì߾еһߴһߴǰԱߺüǷûŴģ˵Ĺ쳹ţͷϿգ˲ľʿеĻŶаչĵĽ໺ǰ
֧Ķлŵòô룬ȴ쳣ļᣬǰǵɽҲƽ˹ȥһ㡣
ܶڸֽϰþ˸ְ취Ҫֹǰͬĵʹ˷˵УǾķκΰ취ͽ͵ġ
ҽŲĵмһǰһߴܣμɷĻҸͶ
ܿ죬һֱӪ֪ܲʲôԭԱȥˣװģٶȴܵұߵһ¶ϱںſڻէ͸һû
졭ȥЩٱƴˣһͨͨ͵
ЩӣӼסǽЩٱˣҪôڹٱҪôӵϣԸѡɣ
ΧЩɱ׺ݵ
ſڵϵװ͵͵۾ǰʮƤ׻޼ףűеƴǿ׳ǰ壬ǶȺмʱĶߴһǰһ׳һƬں涽սҲδ⡣
ǰһ֪ʲôˣһΪ掠ĶʱֻϬޱȣ޲ǹǶϽУǿ׳ĺӰһǹҲҪУ˵Ŀޱȡ
ǰǿ׳Ƿ׷ǹе£ҵֻţƴתͷѰɷӰܿ
սúܼңӭìѾӺǰָӣվڶмһڵļӵŮУǺٿС
ӭìһЩܱϽʱЩ
ӵܣӭìû˿£ų˶еľʿǻǹ˵нҳȫɸӡ
űصʬ壬û˿ûǣǰ滹һΣĹͷԼκĴᵼȻЩɳԼľҲԸⷴһǾͲҪԹԼĺˡ
ļȵһžٶܣڶ˵׼Щȫը졣

һöö˵еĵȼ
Ͷ
žٵһöö˵б˹ȥ
䡭
ıը˷ըǰԭȺ·һƵȫӰǶһ߾ʬԱ
һĺŽսϲ˵ƴ˻ڸԶĵطըʧǵļȫɵˣɸ㲻ͣĶҲ˹˵ϲסĿ޺ţҲ˷սĴܣǱսɱǱǰĻ若
ڸղŶ̶̲һӵʱǰѾˣǾô˿ٱ涼ûٱĶǻָоֱ˾
ܾĺ棬ڹٱĴ£һƬһƬĵ£ÿˣͣĶǰϰЩ쵰һùٱǶ
һ۾ԺҡүҲǰˣղŰʱ;ʦѾһҪסٱʱΪȫЩȡʱ䡣
ʦ˵ˣ°˶ҲҪסţͷ壬ô˵
ҡһӵģүﲻ۰
Գ壬˴ò˶ͻ㲹룬ЩȴȫԺлʲôλ
׻˵úãëķ˲缦ǳ˹˾ֶ۶ῴһ۰ɣ
ȻһҡȴҹȻ˵
һת¶ߵ飺үģҡڵϻô꣬Ͱ֮ˣ˴˵ʲôҲҪЩٱ
Ҫɣʵ̫ΣգүȴһЩ˺󳷣ʣµ˵סǣֻҪûЩٱ;Խţͷһ
ᣬҡôһ˵ѪӿͷүҲ̫Сˣ㲻ѲɰֲµܵǰѾٱôãҲЪЪˡ
氳󣬰ǰסЩٱ
˵գҡӦʮнӪܳȥ


1118 ⲫ
ǰ
ӭì߾еţԱߺüûԱߵĴģΧľʿǰŹĽŲǰţǰ;лʱǵǹǸΧΧ֪ĸܳܡ
ĽŲڴﴫúԶһضϱںҴʱΧѾûͬӰЩҪôѾҪôӵòӰ
ٱԼԽԽѾʮʱþ˳߾˫һ߿һߴүҪɱҡǰ츮񰡡
Ԥ
һͻȻӵķӺӵİһ˼ĸ߾ֻ֣Ҫһ˾Իڶ̶̼ڱһ̯⣬һֹ
һ£Ҫǹ
˵⻰ǲӭìǰųӰüҪ֣ǰǸƺǸŮӣ
˵䣬Ѿײײ˹
ǰٱѹʱֻöԷһͷ޴Ĺ޻߹߽󿴵һױźɫ磬ֳֻ掠ľʿñΪ׵ģĿǱ£ѹͻȻʼαֱѹ
ܲסѹͨһ͹˵λүСǰ츮ϣұ°ܾУҵó͢ȲʤмС˿λү󷢴ȱС˵ķҲȳС˸ͷˣ
˵գͨһ˵ϳŹٱͷĵ죬ûļ¶ͷ
ˣ˰ɣ
ûȥеԼ˱ԱĽʱѾº˲٣ֻţսҵȥݵӰж
˵գһ֣˽һԣǰ
顭
һǹʮһӺͻȻܵѪһŵľʿͣ׼װҩʱжʮܴԱ߳˳
顭
ʱڶžʿˣŨʮҲǰͬĺ󳾣ûɿǰһһΧͻȻðܣͻȻǳ˹
ʱһڶŵľʿδװϣȻŵľʿǹ̫࣬˳嵽Ǹǰ
Ϊ׵˲Ǳˣ
ŽߵĽ˷ܵɫǺ졣
ЩҲоص㣬ĻȻϬҲû㣬ǾǲóսⲫֻҪôǵ㱩¶ţӪʿΧɳ˼ʮնսֻҪܳ嵽ľչⲫôпܻǡ
뷨ûǰǸ˸ֲܿ͸ǽһ
鲢ûͬǰ׸¾ֻһ£ԷʿǷ׷״һѰѾ׵˻Ϻηĸƴ˴̵
ﲻòһ£齨ʱȻ齨һ֧ĻӣǽƴΪӵһѵҪ󲿶һҪƴ̵ļܺÿ겿Ӷƴ̱Ӯ˶вƵͽεĽҲʹýĽʿƽƴ̶ץúܽ
ֿ̿ʱҲֳļֵȻͻȻ嵽ǰʿǲûоšֻھٵָڲʱѸװ˴̵ɺײһ
ɱ
һĿܳ˹۾ͨһ߸߾˳ǰһʿȥֻʿҲܣ̵ͦ㳯ͱ˹ȥ
ԷȻڳͬھļƣһֻһƫеĳȥ֧Ĵ̵̴˸գĳҲʵʵĿʿļϡ
ֻԤеѪɵĳ沢δǷһॴ죬Է׺ȻԷðȥԷҲˤ˸ƨɶڵϡ
ûܼᵶˣԱѴ̵˹һֻǶ㿪һѣһѴ̵ǽʵʵĴ͸ףұ߹Ǵ˽ȥ
ҵʹ۵òҽûˣѴ̵Ⱥ̽ؿڣǽ׳Ѵ̵Ҳֻܵɴ۾ĵɥȪ
ʱҲľʿǽһһʱĽײҽ֯һһҵⲫչˡ


1119 ǰ
ںָӵڸⲫ󲻽ϲ
ãȥֻҪǲһ𣬹ٱͲҿǹˣ
ǰٱսһܣ˷ܵûڲԴ򽻵һҲǽ̹ˣÿζԴܶգйȻΪܵս̫Եʣʵ̫Ҫԭ
ΣòһƵ֧ǷԼĳ治ռֲòⲫսֻҪһش֧
Ҫ֪ɲǺٰ֧˵С鰡ǧ˵һԼɾˡ
һ뵽Լ常ôཫ֪ԼôһԳ֮Ϊǰδ֮ʱо飬͸е˶ʼƮȻ
ϾҲǾþսˣϲָս˼˶ϽѹǽЩ׳ҪѹֻҪش֧ǰ˶ƴҲֵõġ
ӳȥ˵ˣֻҪɱһٱͿԼӪɱٱΪ
ӳȥ˭ҵȫ
渺սҲ˺ݣеıϵĻ׳ǰ壬˭Ҫ˱һȥ
ųˮӵܣӭìȴû˿ţЦ´һµ
´ԭվںʼ첽ǰ略ӵųǰ淽ܿ۶˰
顭
󳴶ӰǹһܱڵأüǹǽͷΪ֮һ٣ܵм̳һƬĿյأһǰ뽭ս̱һ֧¾
ãϵˡ
龰ԭ黹Ϊܵ类һˮ˵ͷ˽š
ԭΪԼµЧڿԷѾԼļı˳˸ȦףԼȴɵ˽ȥԼôɵ¾ԼҲ߲
ǰһǧܸ߾װ˵ҩ󻺻ǰѹȥ
ԭڸһⲫȴ꣬Ϊ˴ﵽĿģһǽսǿһӪܵԭҪǵֳƽķߣڲûܴﵽĿģ˽״̬
ȻǽԼĺҲɱһЩʿ䣬ʧҲСԭ˵ĶֻʣˣҪǶԷԮѾˣԼȴ˺档
ǸϽɣɽڲûգһӪܿȥסĸ첲˵˵ԡ
ߵ𣿡Цһǰ常;ʦһҪٱסʱڲŹȥðھߣպ󰳻к㡣ӣȰˣðƴһɡ
˵գĳսǰȥ
졭ȥ
Լһ˳ȥҲˣϽкԱߵĻųȥ
ڲӭìָӾʿ׼ȳܼʱ򣬾¡¡𣬱㿴ʮܵǰ˹
סвġ
ӭì¶˳Ծ飬ȴûκεģڻǰ˵ʧȥãЩΨһþͶһѲȱȫʬѡ
ڶأ
Ԥ𣡡
ǧܿǰһҲҵϽ߾ȵ̺صĻ
顭

ɳ۵ٶȺܿ죬ֻһͳ嵽˵һǰ߾ųһʿȥʱ򣬲֪һöǦؿڡ
ֻؿڴһʹ·һ˾޴ݺݵĻˣ˾Ȼշصˤ˵ϣһڿѪҲӶǲ
ԭǱǦеĸоڵϵգԺⱲһͷǰһڣ˺ڰ

ӵ˿еȫŵûɢҪʲô£ЩҲһԳǾԲǵġ
ϰΪ𣡡
һܲĲǰҲҪ汳ģӦǵһǹ
ʱļսȸϵһǧӪܺԭҡǧܴ󲿱ߣֻʣҡԼٲ˻ȥ
Щܺ󣬲ӭìҲ˲ϴɨսǰۣҪȥԮЩʧȥϵĵ֡


1120 ܾ
Ϧ˴ϣһʱĽϣڱܵĴ£ӭìһڸҵ֧ΧİСӣֻǸСɽѿһˣֻصʬͲк
Сɽϣƥսͽʬ徲ڵϣ˵ʬѾȱȫԿó˷ʬй޵ģʬϵ׺ѾøɸɾʾЩǸɵĺ¡
ҹĻǰҲ첽ϵ
ɫʱΧѾʮܵĻ潫ҹյͨ죬ΧǵĻѣΧطյͬ硣
塢ӭìԼʿվɽϣǵǰһľĶѷľ޴ļӣѷһٶʬ塣
建תͷ˵죬ǵһ˶⵽ܵķ֧Сȫûˣеĵ⵽衣
¸ǣ׼ԵģǲܶǱκεĻͬ飬ѶЩ²֪εķԳԴӣǵľʦҳıߣͷָӡ
˱˹Ҿߣ󻹽սĵʬʬˣڴ˱պ󣬵ɱԳɡߣԪǧʿٹһܻ׽˶ͷɱҡҲзͣɱΪЧң
ү̻壬ȱȻɱбЧң
Ļºһע۲Է֣˵϶βסŭ⣬иðһиĻ档

һ֣Ա߱мҶһѵ˹ӹѽ쵽ľ棬ͱ˻͵ľȼܿγһĻ档
ֱյĻ棬ĬĬ˵ֵǣǷĵ߰ɣǵĳһ㱨ģ
츮
ټ֪˿ˣԳɡҡʮ쵽ˣڳĻиմţͷֻĺҡ졣
˿̣ԳɵɫѾ֮ܳΪѿѾΪˡ
ڸղţӵһجģֶţͷսսˣϢ˵ֱԳ֮Ϊ
Գ޶ŮͰԼ׶һ㣬һнȫףǾڽ죬Ϊ̳˵ȴˣڽ
ҡ죬ҵֶˣʬ嶼ûܴ㲻ҽ͵ʲô𣿡
Գɵᣬƽ˵ĿǺܲһǡǡúҡǿҵľӡΧͷĿҲĵͷʱϥҲ֪ԼҵĴǳŭҪǲСıɻ津Ļ㲻Ҫճɻҵġ

ҡͻȻԼɤôĸɿȣĸɿһ˵յģţͷڽ˶ڣǹѲ֮²òڽڰˣʱʾˡ
ֻǵʱֵ̫ϵúֻܳһǧҡֵܿǿŲסˣָǰȻԽشɱˣĻʵ̫Ϭˣֵ˲ء
ֵ˸һɵָͻȻһɱһ𣬸տʼʱֵܵļƲȷʵЧˣ˲أŽԽԽֵ࣬ܵ˴ƲҪǰֵܾѾˣֵܻսˡ
Գɶźҡ죬Ϸ·һ㺮ˣΪλţ
ҡ쿴ԳɲЦֵΪ˾Ȱγѹ֮ǰѾˣλֵ֮󣬰ȻȥֵܣѾ˵ˣλֵܣһˣټ
˵գҡתҡҡλεͷȥϴ˰̺Ѫޱȡ
ۿźҡҪ߳˴ãһȴֵ
˻ͷһȴǾʦҡ
վֵȱߡ
תͷԳɵֵˣλֵܶģǲΪ˶ʧһֵܰеǰʱǿɲܸʹ߿°
š
Գһŭ׼ͻȻнɫͻȻһΧһ£ִõཫͷĿл¶˲֮ɫǸŭԣһЩ˵ŭݡ
ȻǴζΪñΪᣬǺҡһˡִôĻпķֱ


1121 ط
ԳһʷʱܳɹĽʵ۱ƵᲱ˵Ȼ˵֮ȻÿöˣҲܷҲǸ۵ʵ
ʶԼİѺҡƵԾпֱѸ˾վһ嵽ҡסĸ첲ϵѾת硣
ֵܣǸʲôϽվס
ҡͣ˽ŲԳɲû˵ҲȫĿʮָӣбҲ¶һ˿֮ɫ
ԳɸϽֵܣԳǸˣô˵Ҳ֪޶ŮģȻֻǰֶɰ׶ģէսˣ͸ͱһƵأܰ
˵ԳɵȦʼؿڴ˭ĲⳤģԼҵˣѵƢҡ͸ô⣿ھ͵ξֵⲻǡ
˵꣬ԳɾͳҡһŵúҡϽ
ʱĺҡ棬Բס㰡ֵܲΣյȥԮսˣɰȴŻˣԲ㰡
ֵܣ˵ˣⶼ
˵˵ţ̲סͷʹ
űͷʹ޵ˣĳӲҲ̲ס̾һεҡҡͷ
ãҲųԵֵܣӣѾȥˣǱֵҲܻˣЩŵ˻Ҫǰأڻǻص⣬һôǰȼü֮ɡ
ȼü֮
Գüͷһ壺ʦ˵𣿡
ǡ
ص˵սظλֵܶ˰ɣ㶯Χһ˵ӣôĴ۲ŽǼ
ΪλֵʧأֵҲˡ⻹ֻһ֧˵´ԵǵĴָǺã
˵ɫѿɫ쳣ѿ
ڽ죬ϹһССɽ£ܹǧˣ˽ʱʧһǧٶˣŽ֧ɽϡ
Ҫƽʱǧ˵ʧϡҲôҪ˵һǧͷнӪˣҲ˵ʧܵľӢǿѡģһӾûˣֱĸΰ
Ͻ͵ǣЩڴĵҩ֪ͻΧսȫɱЩҲȫãԭΪԽɻһʧȥǣȻЩսĽʿʬ
£ߺߵˮڣǱʲô˵ġǸƴ˾ǣ˸츮
Ȼ˵úƣ˶Ĳ㡣
ɫôԲӣνҪƷĴ͢µ·㶯˵ҪͬھˣЩİô죬˭Ϊı
һԴǵңһﶼڸпǧֲö˵˵ࡣ
ʵ˵֮·ȻкܶΪȥĳЩƲѵԭ򣬵Ҳкܶϲ뷹ܹȾƴ⣬ЩƽӲۿǵĹС㡣
ҲһٸһٸԭżܣΨû˵ΪʲôգΪıԭ
ͷԼҶȥˣ˭Ļ˵ϱ˰˵ݹĩܵʷǾһɱ˷Żʷֻƻûκν裬ҲΪǲű˳֮Ϊܡܵơ
ȴһˣͬɱ˷ŻôʱȻ⣬ɴҵ˵Ǿʹһˣɱ˷ŻΪƷĳ͢հǱƸǡ
˵ͬ£Ӳͬ˵Ǿǲһ
˳ĬһᣬԳɹЦʦԲȷʵܽĿһһ֮أӦĿųԶһЩΣǲѲɻ㲻ô
ˣǱ򲻹ٱѵ𣿴򲻹ô죬򲻹£˰Ѱ츮Ӹǣȥĵط츮Ҳˣûط˵Բԣ

Գȷʵͦˢӣ⻰һ˵˵һ
԰򲻹ٱǲǺùĻǿѾɱ˰ɣ
ҸղŴҲ˵ˣ츮ѾˣҲûطˣ


1122 
Ị̇ܶʱδͿʼǽϺܿȼһشػѣǽΧյΪ˷ֹ͵ϮھǽԶĵطҲһѶ
ǽϽ䱸ɭϣҴİȫڼ
ռ찲ǵЩӣˣҥ˳Щﴩ˲ȫƭ˵ģǲ
ЩŮˣƫƫʱдʸǣΪЩ£һ㶫ôˣϱǿ㣡
Щ׼ܣ츮İոŭԡǣչٸĹȻҲ̰ǣ˼һеߣԼٻܹȥ
ڰ츮İޱȿ͢ʱԳȴڸҹδӰ츮ߵ⡣
ΪһӦôָǸªĵͼЩ˵ֻҪǺݸϱǽꡣ
ǽ껹ǺݸǿɶǴԣĵطֻҪռκһܳԱˣ԰Ϊ֮Ҫ
šе
һЩܽݺͽط۾鲻Խ¶˾⣬Ǵ㶼Ϸľڣں׻˵úպݸĸԣȻͲ˵ˣֻҪһطǳԳŶӡ
ף
Ļ˵꣬ҡҡͷֵֻ˺ݸͽĸԣȴûпеķաʲôطǿǴ㶼ǽפǧҪǣǽϳù׼
УݸȻԣݸǧɽһģһʱòºݸĻʲô𣿡
ҡĻ˵꣬һЩԭĿ¼ܽǱһˮƵأ侲
ǰϳ˭֪ﻹжٽȥǲǹϵԼô
ںҲǺܺôкüڵѾˣƴոسǻûʲôģһǾסᳯֱ˶ʱܷӵǸδ֪
˵ˣϺ£Ҳδ̫ˡ˵е˵ˣȷʵǽϳݻôô
ʲôʲôﻹôЩֵػȫǺ֣Ҫ˵̵ĻӪֵһֵܳȥܴʮ
ܴճһسǣֻҪɳֻȴʱӦϣݳǻضãֻҪºݣ͵ռ˽ϵĸ֮أʱ˸ɽݸȫǵ֮ҲðŽϴõΣƴɣ
ס
һЩȵĴһۣû뵽бɫļһȻӣǳϰʵ
ֵܣû뵽㻹ƣ˹Ŀ࿴
ҿ佱¶βסĵ֮ɫʦҲ̫СưˣȻû飬ǰڼҲǳ˵˵ģٻеīˮġ

˺ôЦϤ˭֪һʶĴּǸָͷ꣬ھȻҲλǰԿīˮˣⲻǹعǰˣ󵶣׷ǰŪ
ҲЩȻʧЦԳЦҿô죬һ֧פذʱ䣬˽Ͷ̡
Գɵ˵ͷʦȻҲ˵Ǿôɣ˭Ըפذǰ
ǽѾʶˣļ˵ǱĽ֣˭ҲԸ̯°ûһҲͷ
ôûԸⵣ𣿡Գٴʵ
û˿һƬĬ
ԳŭͻȻһûԸĻǾð
˵գ˻վһԭһʮˣֻǿΪ
˺üͷһ壬㣬ʲô֣
˵գվԳɱȭСǰһܣһʱͿˡ
ȵ㣬ǰɲģܺ˵˵Ͻ¡
˵޵Ķʹ˸ɫʾϽ¡
ˣҲȴ飬ֵʦûкͿðɣԸΪϺ󡣡
Գɴһۣ㣬֪ɲģڰ츮Ҫ죬Ϊȡʱ䣬ʲôԼ
ģǲܵסʮ죬Ըͷ


1123 
ʷ϶Գɵۺǰ᲻һ˵ĩܳũ䣬Ҳ˵Ϊʹûĳ꣬Ҫûôռݺ˵Ľɽ
˫úܼң˭Ҳ˵˭һԿ϶Ǿ˵ܼԿ϶ģŴǿоٶҹϵ츮ǳذΧ֪ԳһʱǰѾˡ
Щ治õģܵÿ찡⣬ӭìԶ޺޵
ײӭì飬һĴֱ̼ΪЩֵܵھΣΪľԮŵ˶ӵȫû
ųһĲӭìﰵ̾һȴҲ֪Ӧôολѡ
ͲӭìСڽǧһ𳤴˶ϮİٻƽҲߵú̫ܽӭìƢˣϿһЩçײӣʵȴУĳЩѷŵ
Ҳ֪òӭìɻͷųɣʵõ׷ȥг˰ѳˣھأӵҲҷ
һᣬò壺үܵѾӴܣ츮ֻܣΪľǴǰ֪ү
Ϻƽʲô飬Ƴ۹ʵϹʲô
ĩǳԭǰȻ˽赶ɱ֮ƣҲߵ̫ǲΣУҲǵļƻ
Ŷ˵Ӧô죿
ɨ˹һ㣬ϵȻЦЦģ֪ΪʲôȴԼǵС˼ȫүˡ
ͻȻеЩŵЩ͵˵ĩĩԣΪȻǶµ̻֮ƣӦʱʱĸֻǼӵѹУһʱʱĸ͡Ǻͻûüȥˣ⣿
Ŷ
һ漴˼
㻹˵˵ܻпܴڡ
͵͵һۣԼϰ˳˼̾һϲүĩΪֹǺͻõİ취Ǹҵ໥ӳޣһǾҲϲˡ
е
建˵ͷ
ǲҪ˵Ҫɳһ֧Ҫ;ɧܵͬʱҪٽܵһЩް
ЦЦͨһүĩĩϲܴСһ𳤴֪Ǹӣ֮¶ܴĩëԾŸɴһʹŵкôġ
ǰһƵͷˣôĵӣ˵¶һ⡣
顭
ұ⣬ֻǲסĸͷûһͷͺ
ӭì״ҲһԹүⲻϹ£ҪͷĩˣϹɣĩͷˡ
˵գҲҪͷ
ˣɡ
ӣˡ
˵˶ٴˣľǿͷ棬Ӻɷ򣬹عĸٹˣӣݹֱͷˣǼŸʲô֪һѰ
巢ԱϽǰ˷
ߵӭìǰϲ֪ܰ±ЩѡѵģҲи飬Ǵв˵ġ
֪һٶŵĻھΣҪ֪̾ÿ춼Ϊȥʱٵ㣬ʱ˶㡣
Ϊ㲻ܱ֤Ⱳ´ǶԵģΨһľ´ʱ˼һᣬ˾֮ǶԻǴҪִȥ˶ѣô
ӭìһҲ̲ס徴˸ʵлүָ̣ĩˡ
׾ͺá
صļ
ɣ׼һ£׷ܺͣϮǣţƤˣ㻹Ҫ
츮ĳǽϣڳǶͷԶɵİӪկЩء
ս½֪Գߵʱ͸ǧд󲿷ֶǸձ׳׳һЩܷӳս治˵أԼɴȫ
뵽͸еһꡭ


1124 Ͱ
ųѹѹӪկĶǰҵ
ݹЩӵĽӴͳ˧岻Ϊһ0һִĽսǿޱȣԶ֡
ֻǽǿǿӣ͢ʿ̸ڣڽϸˣĻᡣֻҪѸռ콭ĸ֮أɻǮռݸ˿ڣ˷пܺͽ⣬أһҪʮϣΪȡʱ䡣
֪أƲܣܸоƺһ˿Ϣʱ䣬㻹лģǴ˷Ϊ佫
ŵѾǺˣԭȵܺǻңͷȫǸСͷĿڴͷĿСͷĿ֣֮˵һȺں֮һⶼûС
ҶĹ׾ΪԳɳıߣָ˴򣬸Ҫһ˾ơ
ȻҴľΪȨƽ㽫佫ξáܡܵȰ˸𣬵Ŀǰ˵Ȩƽ㽫ְλǿյģ佫ܵĿǰĹְˡ
Ψһһ佫ҲûˣҹԳְΪ佫ҴӦºǾ˵ֻҪ񲢻ŻȥҲһˡ
һ뵽ֻҪܹεŻȥԼܹΪƽƽĴž͸еЩ
үɫǲṥǵģǻȥЪŰɣｻС˱ɡԱвȰ
˵ͷԼסǸĽεεСӣһȻˣͽˣвɳκ©Ψʣ
ˣͷĺˣܽظĵ졣
ȥϢᣬļÿһϳǽһ߶ʿ׳޲ӹ̳ǽһĵĵȴŽĹǣû뵽ǣֻƵһߴ칥еһ߽вһ㹥ǵ˼ûУһ춼ˣɰŪͿˣѲɾʦĲ²ģ
ڽˮʱ䣬͵͵ִúϢ졣
ɲǿֻȥģǳȥ˽꣬ʱŪһʯľ˻ִᡣ
Ƚϴ󣬵ȵϵʱѾʼˣԶҲеЩˡ
һҳİµa8Ƶĳʻȥÿ忪ųĪĴǰʱֹܻĸо
ʮСʱǰĪذīͱأ洦ɼ¥Լ糾ŮӣɽһǳִᣬĪǱһ԰޳仰ֵ쾡£ܸо龰Լ᲻ɾѡ
ָоܿʧˣӿһʱ͸еһ󹾹죬ԼѾһҹδˮףæһϣֲöӻ췴ء
һΧܿ㽫ټ󿪽·ߵһ͵ǰͣλԣ߽˵һ˸λ
ֻһȴΧĽĿ⳯Լ
Ҫ֪ʶѾΪĳ̶ȣ˵ôľˣǧ׿Զ۲ܱοôľˡ
΢΢һĵһͷԼ˸ˣ漴룬ԼջϢϱƵ֪ô֪Լģ
ʶ۲һ£ȴΧעԼȫһЩͨˣҲûзκεĵ⣬һʳͶѡ
һЩˣתͷȥԱϵľգҲûʲôණôЩǿԼء
ЩƵʱ򣬶ԶְҵװŮ˽
С㿴ǸеҲ̫ܳ˰ɣѾʢĵηˣҲ̫ܳ˰ɣ
Ǻǡҿ۲˼ҵ˰ɣϾ͹ȥ˼Ҫ绰
ȥġŲῴһͰء
ſӵ־һ٣ڲϳ͵ʱ˼ҳԵĲСɷ۾ʲôȡС֮ģԼȴǵ˺üֻͲŻԵĲȣҶ̶̲ʮӵʱԼѾ׷ˣѹվ̨λƱС￴Լʢʱ͵Цء
ʱ˵λ׹ǾѾ˵İȻȴ¶ԾԾԵ飬λǸΪ󵨵ˣŸ㲻ԼҪ绰롣
廹еģЩǹŨŨζŨ񣬼ֳ֮øߴ˧ҪŮ˵۹ⶼѡ


1125 
һʮа˾ſ϶аϲϾûǸ˼ΪһܱԿ϶ϲⱾʵ֡
ѹַǳĽ׶ΣҲ˵ִʱϱƵȦŮ˵ʱôò檾˿ۡ
ԶλŮ˽ҲֻǵһЦڵĽķ뿪Ҳλ׼ڨİ׹ǾıӰ¶Թɫ
߳͵ſڣһµͨǻ˷˲ɵþһֿ˿ܣֻǳԷһṦΧ˱ղŶ࣬нŲҴæŴϰ壬ҲгĴү裬вǣųǮһ塣
еֵ̧ͷ۲һ£ŷԭһСֲһðôأֻеЩҡͷǺܶ˲Լҵĳͷе˨
ҡҡͷߵͣӿڴͳ˳Կ׼ȡʱһһˮƽ峵Ա߹õһʾȹ
Ƴƽ峵ƴԱ߾ʱԱһԭǼһߴ֣һײԱһ·ĹײʲôеĲλȮŭһ׷˹
˻ĹƲѾӾܣֻǻŲ·³Ƴͷķһ̵ĴԱܹ׷ĹҲų˹
ʱ峯һۺﲻ³һ
ݡĸ쵰˷裬Ȼֹ
ԭ׷Ĺɲͨľͻǹ֮ĹȮ࣬һɫĳ꿨˹ޡ
һĿ˹һʮңҲᣬ忴ĵһ۱ʮңѾһĳ൱ˡ
ֻ˹Լٶȳ˹һͷײǸƳͷϣ޴ĳͷײú˺üصˤˮϷһ졣
ײڵصĿ˹޲ûưոݣͣ˽Ųŵڵϵˣ˷һͳĺУϰʼͣϤ˶֪׼Ԥס
̾һȻ£ܲĿһǰҧɡ
ֻҪʱ
С̣
ʱ򣬹˵ɺɺ١
˻Ŀ˹޸տʼ˵أԺݺݵһֵۣͳ˻˼Ųĵ˻ص˵ߡ
ʱ˹һʮңΪⱦŮˣû㲻ֻȴһָʹζܲ
ֻߵǰһµڵֱߺߵˣüͷι㻹վܶĻ˵ҵĹײ㣬һ⳥ġЩǮȥҽԺɡ
˵գҲ˻ش𣬱ӿڴͳųƱǰתҪȥ
ʱΧҲΧ˹źͮͮĳƱһʱ۷׷
ʱʵڿȥˣ̲סڵιӿ²ðɡ˼ұĹײˣӳٿǮ˴ˣ
㲻ԴȥҽԺҲӦøǮȥҽԺCT¶ֹ۰ɣǴ򷢽лء
Ůһ̾ŭˣתƳ壬ЦӴðӢۺúĪͷȻ򱧲ƽˡ
١
ΪѾ˴˿ҲŮ˸ˣһͨ·ˣѵ˵乫ȨҲûôҾ㣬ͨй涨Ķ𺦵ģ˻߹ӦеΡôǡǡӱΡ
㡭˵ҼҵĹûҧˡŮ˱ôһƣϵʱЩңϽ
ʱһ𣺡Ǻǡ
һӴԱ˳վŮ˵ߡ
ӳ֣ԭЩŵŮ翴ĹǣϽ§סӵĸ첲ָϹ۸ң
ӷץסŮ˵ְοţ£˴ȡ֣ǵĹѹûҧˣԸͲ⳥ͷٿǮѾܴˡ
ѽ
Ů˵۾ʱһ
ۼҵСֻײͷһ£ûҧˣƾʲôͷϰǸթǿԱġ
򸾣Ѿ˵ʲôðɣȻ뱨ǾͱɣǾȾˡ
˵գתҪ뿪ϰһҹĻѾˣΪ⵵»ҪھһĻǲԩء


1126 
վס㲻ߣ
תߵʱǸŮ˻û˵أԭڵϲͣлͷ֪վܵǰס
λղŲҪôôھأⲻǲô
ҸղŻǰɣ
ͱˡ
ͷ˼ײ˺ҰɣҪҲӦǸŮ˲ŶԣҸ
ͷסдʵ˭ղ˵أȻͺףҰǮҪɡ
١ǲǸŮˣұȽ˵ԲҰɣ
ͷĻɫһָ˵
ͷҾ㡣ΪҸղ˵˾仰ΪԳԶˣԣΪͷͲҴ㣡
һ˫ϬĿʵʰͷʾһŵİڰ֣ҡҲǸ˼Ѱ˼ŰɣȻ¾Ͳܰ;ϰҪҡҲ֪ô˵
飬ҹܲšˣͷôôѰͷȻˡ
ʵڲͷǸŮļ״ҲǰָЦ
ղŲǺŵ⳥ôϹˣбѸղŵĻٸ˵һ飡
ԼǰŮˣֿ˿˫ֻԼİˣüͷ̾˿ȫóԶǰɣ
˻ߵǰʳָؿڵ˵ѡǰɡȥҲ¸㣬㲻ϱǸ⳥ʧĻҾͻ֪µ³
ŵģΧΧȺҲЩȥˣһ׷׵
Ҳ̫۸˰ɣ˧粻˵˾乫ڲϣҲҪ鷳⻹𣿡
С㻹Ǽ̫ˣ˭ʵأ۸۸˭

ʵǱǰŵķ򸾸ˣŭЦŶǸҪ⳥ʧҪ٣
ȻôͷŮ˱ĵĿһۣû뵽˿ȥ߸ߴ󳤵ô˧û뵽ȴǸ´һۣϵĲϿͦ˳ȻϲʲôӣӦü۸񲻷ơ
뵽һ˿̰ڵҲҪһǮʧѾͿˣȻˣΪⲻȥĻҲġ
˵գΪĬĺٺЦ
Ǵ˻һһΧ۵ĳԹȺҲˣõģ˼ֻ˵һ乫Ҫ˼һǮľʧѣҲ̫Ե˰ɡ
һԴߵ𣺡˧磬£Ա

ЦĿ壺ѡ񱨾ҲԸ㣬¾ף㿴᲻㣿
ΧһҲԣղ˵ȷʵҲʲô£һײһˣ˵һ䣬˫δ֣˵¾׶Щǿˣִ¾ǾҲû취
ﶼһ̾˧СӿǱ˶ˣǽĿ⿴壬֪λСô¡
һЦ˵ͷ˵úܶԣȷʵֻ¾ףоҲûãҾˡ
˵գԼͣĵط׼ˡ
ߵǳ׼ʱӵСӣɵˣҪǲ⳥ϱǮߵ
׳ա
Űһָмҡҡͷ˳ű˽ȥ

ǸָԹ۵ȫЦֻЦڰӵĶôĴ̶
ΪҲһͷˣԭǸ鱩ˣ챻ôһƳСôһ۾ʱͺˣһŭ֮³Լͣ·ߵİµa4֮һţײͣλǳ۵һ졣
һĻȫһ̾˵ԸҲ̫˰ɣһԲϾײ
ײȻͣƿ˳Ťͷ˿ԼԼѾײȥһ󰼿ӣԷİµa4ײֻǳǱζѡ
һҪŶԷĳӴȥֻ֪ð׳Χ
һһ׾ŵĺһαЦסλǣл˵Ҫ
԰л˵ɲְܶԱ߼ҲΧΪ׵Ӹһֻ̽ҪƷ
ۣ⼸˺ǸһģΧҲˡ
Һ˵衭ƣ


1127 
£ŭҲˡ
ֻһģһɴ׳ָ𿪣һ࣬˳׳˹ȥڳȥʱΪ֧ŵ㣬ҽžװ˵һ¶ϳһб׼˳صĴ׳ؿڣһ졣
ֻһţ׳ԭɳʮײСĻϣԭػ׳ײĻҲҡһƽ
龰ԱΧ۵ʮԹȺڿӶҪ͹˳õҲ̫˰ɣҪ֪һһ׾ż׳˵Ҳоʮ˾ôһž߷ʮ㻹ٿŵ
һʵǲ˶ĵȣҲв˽Ϊ̷ȣȷƣЩھоôೡɱҲٺ̹еĲɱ
ڷܺѧԵʣ弴ǲȱսҲܳΪһԱ޵еͽ׳ƽȻǺ¶ӣܸսɱĺȡ
Ҳִ֪ᣬŪղųȵʱֻ˲ֵ׳˿̾ͲǱ߷ɵ˻ϣ屻߳һˡ
ּǼȻ־ͱҪ飬׳ߵһ嵽һ첲ŻƵߣѸײڶץסҸ첲˳һֻһ죬ӵĸ첲˾ʣһؿڣһһĵ˵ϡ
ͬ嵽ʣԱߣֻһž𣬶̶̲Ҳ˵ϡ
Ҳݡҽڼ˵еĸְԭС˵дĴһȻġ
Աߣһʮһңһ۾˼죬ֶֻڲ
ؼҺҾͰƵȥҪЩ춼˵ֻûļһȫƣǻʲô˵
ҿļٵģôһ˾Ȼһžͱ߷ˣ
ⲻĵӰɣԱҲûӰ
ΧĳԹȺȫȻˣоղڿ͵￴̻ʡӢˡŮ졣
ۡӣҷҿʼˣһҪõλ˧ĵ绰롣
˰ɣԵͬһİۣÿο˧綼˵Ҫĵ绰룬ûĴθҸжġ
βһҸоⱲӵİ£δϹӦӡ
۾εĻչۣһλŮεס۾
׳Ūڵغ建ߵ˸ǰ΢Цڸһˡ
ʱİͲ˸ղŵţôҲû뵽ԼΪԳԶ˵˾ȻôͣͶԼĸͬ顣
ûʲôƽһЩɫĻΪ򵽵ĸİ֣Ǵ˼ܵǸ߸˸ں컨˫Ĵڣƽʲôǽȥ
찫Ҫǳȥ£ԭ޹ŸִԷǹһˣֺµзŹܵĵֻû뵽Ȼײ塣
һ壬˿ǿ򶨵ǣղֻһѣҲһĳģĳѶǮҰˡ
ˣ
Цһץס죬ɷ˵һǶ˹ȥ
ֻžһ죬ӵ̶һӡ
ô˰
ӵſϹ̲ˣ˹Ҫĸ첲
ž
ûĸ첲һ䵽˰ӵϡ
žž
ֻһ죬һڰĶֽ𣬵ȵ߰˼Ƕ꣬ӵۿɼٶȺ̶̲һӵĹ׵һƤһ㡣
ԶøϹӶˣɥʧǵָø߿С̡ȥҧ
Աߵ˹޷˵ͳŭ𣬳˹
ΧΧȺڼ״ã˿ܣ
˧磬ܰ
ΪСŮǼŵס˫ۣԱߵĹҲŵɫۿһҪ
ˡ˧ҪˡԱ߲ҲŵþгҪ֪˹޵ʮվһߣҿ˹ڲٹҲھԽֹڳȮΪֹʵ̫Σˡ
һˣԳԼ˶ĳ˾ֻбĿķݣʲôˣôೡѪĥսһȮ


1128 ıɱ
ųԼĿ˹ޣӾһת繭ȭֱصĴ˹˶Դϡ
ֻžһ죬һİĿ˹ǱһȭԴѿѪɽһأ˹һٶǱɵʮĹ·ԡ
ۡ
һʮǰӲĴԴ龰ֱҪ̫бں£СԡźƽĳԹȺڼġ
ۡ
ֻһŻСİѾסԱߵͬղųԵȫ˳λͬҲûֶãŲԶԴĿ˹޵ʬסͣ˼Ҳĺ󳾡
ʵֹŮΧ۵ļŮҲкüˣʣµĳԹȺûµɫҲܲÿǰһĻǵĳǴ˵㡣

ʱһԭøԼİȮȻԴܴ˴̼֮˶һҽУָü㡭ȻҼҵС̣㡭Ȼҡ
ûøתӿ˸ոձ˺üǶİӡ
û뵽ӿĿȻˣ۵ҽ˳һ߿һߺе㡭ٹҾҪˡ
ꡭ
ԶŮ˵ĻǸոŻϣ˻ЩģէһĻҲ̲סЦ
Ⱛӵ˵Ӿ׼ҪߵŮҪûۿĻ˭뵽ڸղţŵĿųԷĳӸײһ󶴣һ˺üͬҪѵ˼ҡ
ǰһĻֱżķתڣЩ׷ĸŮ˵ֱҪ̫̼
ѾİӣΧ۵Ⱥ϶ָָ㣬¶˲м֮ɫղŵòУ˼Ƕˣ治үǡ
Цһһ߳߹ȥһѹֵָֻĹؽڱѹžž죬ı飬׼ǿŮĶ١
һߺһˡ
ء
ʱ·ͣҲ˳˹쵽Χ۵ȺѸÿһͨ
Ϊ׵һߵǰڵϵİһ۳ʲô£ղ˭ľ
ұľ
һʮӾ֣ߴ˵ܿһ콫һѯʡ
Ϊ׵ľ쿴˿ߵ͸˵ӵİӣֿ˿Ÿ첲վһԵʵղ𣿡
嵭ĵͷң
ںı飬üͷһ壺Ϊʲôˣ֪Ƿ𣿡
ЦΪǷᣬԵ޹ʵľͰҵĳײˣҽթҵȻҪ
թ
תͷʰӣ˵ʵ𣿡
ӻû˵˹ָͬ־ɲһ֮ʰǸûթ˺۸ǼҵĹҼϽļѴǸϽץ
ǵĹ
һ㶣øָŲԶĹʬ壬ǾǵļҵĹˣһȭʹǸӣúòҰͬ־ҪΪ
˻
һڵԴõĿ˹޵ʬǵһصȷģ
øȻΧȫˣҸʾ֪
ɲǸøûʶǾԴϡõĹһ۾ϳֹڴȮһǷǳ͵ԭĿ˹ޣֹѵһ׳һܴùھȻһȭԴĪڶң
ʵİǰѪܵʬ;ʮԶ
õģһǳͶ̥ôôͣ챻һҲ
λղλŮʿ˵Ļ𣿡
Цˣ˵ûȷʵҴģû˵ǣղųҪҧңȷе˵Ҫıɱֻѡ
ıɱ
һȻ참ľ飬˾Եʱпѵ˵ıɱǷǳټġ
˵ıɱ㲻ҪˣһԵøˣٴҲ֪ڳǴܺıɱԶһһأԵ
㣿
ЦˣָָԱߵΧȺڡ
ոҲ˵ˣΧôΧ۵Ⱥڶľſ϶в¼˸ղŵƵǲĽƵĳһˡ


1129 Ͳһ
˵ͷͬȥΧ¼ڹٿʱ˭¼ƵģҪһݡ
ӲӣСʱʹŪԭί
Ϊ׵ľŪ˰ӵľƬ̽˰ӺţǵµΪǵĹײλˣλŮʿֻλٿҽҩѣλԱ˵䣬ǾҪλҪ֣Ƿչݹˣֻȴλѵˣ˵ûɣ
鲻ġ
øô䣬ϽҵĹû˵ˣҪ֪ҵС̿ǺܹԵģӲҧˣֻǴ¾ͱˡ
ͬ־ǿҪΪϹӣǹ˰ǸϽץ
죡
øԱߵһҲȥˣ߳ȵղŵƵҲˣǹųҵĹҧλűģȻ˵
ʵǰøû˵ˣƽʱǸû֣˵Ը񣬼ƱûҼҵС̱ˣҪ֪һһ忪ģҪ⳥ҵʧ
Ǻǡ
±˵ˣΧ۵·ҲȥˣһֱԱΧ۵Ů̲סŮҲ̫޳˰ɣô˵ĻղŹҧ˵ʱλӦùԹԵĵűҵĹҧ
ûô˵ڵʵû£ҼҵĹˣӦҡ
Ҳݡӳô󣬻˼ˣô޳ܵĻͷһؿ
޳ܵǽͷˣ
·һȫ档
Ϊ׵ľ쿴ȥҲǰ취ˣﲻ˵ĵطȫһᾯﴦɡ
ȥȥѲһɡøҲƲ磬ŲӴӦ
ȴˣæһҹˣԭžؼ§źú˯һ˭ôȥִһ찡
˰֣ͬ־Ϊ־Ͳȥˣҵ˽ʦӦþҪˣʲôǸҵʦЭ̾ͺãǽġ
˽ʦ
üͷһ塣
ͷŹҷƽļǿͨϰոʦ򽻵ĻҲԽԽ࣬ӵ˽ʦȴǷǸ󣬿λ˿ͷҲС
ܣˡ
˵ܲٲܲٵһŽ˿۾ʮӴҴҸ˹
ʦã﷢һ顣
ѸղŷʦԵ˵һ飬ղŴһΧȺҪƵ
ʦĻֿһƵ̾
ߵǰ΢Цͬ־Ǻáܵ˽ʦܵίȫȨ£Ƕλ̸һ̸⳥ɡ
ԷȻ˽ʦˣøҲе㷢ƣȴ˿ˣ⳥ʲôӦ⳥ǵĹҪ֪ҼҵĹǼֵһǧ鰡
ʦЦЦáҲֵǮܵĳܹԿײİɣȻǲӦ⳥ء
øŲԶȫʦģмƲƲ죺һƳֻײһӶѣǼǧǮǿ˱յġ
ǺǺǡ
ʦˣ塣
ֵãȻ˵ôɡҲҪˡȥģ˲ǧϹһȫµľͺãɡ
ߡﻹ㲻ɣϹ˵ء
š
ӵʵ׵˵Щ©磬Ըղ۵ʱһֱԺ˵ͷʾͬԼĻ
áǾͷλһ³ӰɣǻὫӵʻ֤̱λ;ĿǾµĸǾͺá
һײĵطȥ߱˵ô鷳ҹȥһ۾֪⳵ֵǮƭǮ˻ûû
İӿĳŵһƨɾ˵ϣͻص֡ˡ
ϹϹôˣ
ԼϹ̱ڵϣŮһϽȥ
ϹҰû°ɣ
ҲݡҪˡ
૵
Ů˿˿ӣϹĳǰµϣĳҲǰµϣҲǼʮǵĵտʮĶأǸĳҲ˶ٰɣ
֪ƨҰѾ˵ˡ
ʱһԵľҲĳҲһŮ˵Ļҡͷ˵ûǲ˶٣ֻһѣȫҪء
ʲô
£һ̱˵ϡ


1130 ö
˱

ƵЦſĻһԿһΣָ˵Ķͷ
㰡ôˣʮĺһִܣù˾ʦȥ˳ȥҪҪˣ
ĳõֶôԸɵɳϣƲƲ죬Ǯһֱ±ӻ꣬Ҫܵô
޺޵ĸ첲һ£ɸֵôҲܵڴ˰ûʲô
ſ廳ƵӦˣֱֻ˽Ŀ磬ˣҲְˡҿ޲ԣ̫ˣ˲ɻŹҧˣҪǰӣҪȮҧˡ
ղŵֻ￴˹˹ȥʱûʹΪƵԸ񣬶ݹ׵Ů˺˹ҲǺ޵ġµȻǰײˡ
ˣĸ˵ˣҪСȥˡûİһۣҪվȴһѸסˣƤЦ
ιι㣬ҪȥģҿǸջأôȥˣ
ȥĻ￴һһ͵ô
ӴˡǺãһһ͵Ҳһˣ㳪裬֤һϸĸ֡
Ϊʦ˿ʼϿˣò˵绹ǺгݵģĽ̵´ӵ󵽸úܺãŶֲֵԭƵҲ˽˴ϳ
һϳŮɳˣ󲻵òԴϢҲȥĻˡ
峿սңŮͬʱ۾ͷɫޱ̽ͷ̿˶ԷȻѾǵһˣڱܣֶܷԷеɬ
ֻɬͬʱһǾǹϤϢȻڱǼ⣬ȴˡ
סء
ડ
űƿˣŮǹҵ˶һ̳ſڣױƵؽ̷ڴϣصΪ׼ĺöǳ֤ûԹ
ŮһۣɽһſŽдŰɫķǳĵľ쳣Ůĳˡ
Ƶʣ壬ʲô
ЦдǱݣǽһǳһСԣǳ
ŮƵϲʳģǰȦʱΪ˱ʲôöҳԣԴӼ޸˳ȦȻǰôԼˡ
ԺһŵķŽһ۾ϱ¶֮ɫ󻯳һ
ѽʵ̫óˣŴζ쳣ķҷζһûԹء
ҳ
һԵҲһķŽ
ѽأⶫһӲǣҧӲǺȴޱȣζֱ;ˣʵ̫óˡ
ųԵüЦĶŮЦеʣó԰ɣ
š
ŮֻŵͷԶûп
ܿ죬һ̵ľͱŮһɨա
ƵͷӣЩ˵壬ⶫ̫óˣģ´ҲҪȥ򡣡
ҡҡͷⶫͷû
ôܣûĻⶫǴŪģ㲻İɣ
ŮѹͲţν֪Īޣĳʵ̫ˡҪ˵棬պϣҪôζĵǾԲܵġ
ԶŮĵĿ⣬һʱЩƿԡ
ʵⶫȻģȴʱġ
ԴŴ½Ͻ˷˺Ϊһͳ˧Ȼеƨ鱦ֻʳʲôĶѾѰˡ
ôЩĻۣ͹˳۵Ľ׶ΣĶһǲҪģһЩʳҲ޷ǱݡĵľʱմģóΪ˺Ůĵġ
ֻŮҲ֪ôشӡĺ峯ʱʧˣЩǱݡʵҲֻǺ˸ݻ´ģζϸʱڵıȴ˺ܴĲͬ
֧֧˵һЦˡҲˣⶫͺӣżҲˣҪǳǾ鷳ˡ
ƽ⣬ﰵԸжֵ֮࣬Ҳ˵ⶫȷʵȽŪΪ˲ǣһŪ˵öҺúó
ðǾ͵ƷζӴ
ͶŮҴʱȴ˼λ֮͡


1131 
Сһʮ괩װڻ¡Сӵ»Сϡ
ͷѾףݵһһŹԵΪ࣬ߵһǰתͷʵ¡λ۵ļô
ǵģ֣¡Ļش
ԭλ˱ǻ¡ĸףʱ¼Ÿ³Ļš
ָָſڣǺã¡ȥɡ
֣ɡһԵСӸϽǰ׼ɷ塣
˵Сô˵ˣôҲӦøԼҵĶϱһӣȴҡҡͷֵ¡ȥ
ǣ
СεĿɷһۣͣ˽Ų
¡ΥԼ׵ĻǰҪȥ壬ϻûߵǰű㱻ˣ塢Ƶ˳ЦݵĶ˵ӭһҴݹ٣ʧԶӭˡﰡ
ſ壬µĹֵŻЯȮӻ¡ϱάðŰݷãܲҪֲǡ
ŵĶЩŹҲϽվֱӣֱǰȭںֺϱǰµ֣ػζ£˵̫ˣѵõĹͣ붼벻أôܼ֡
ľٶŵ۾һ޵þûп˱׼ġƽҾˣܻһλѧŵ˰
ԻŵĿ佱嵭ЦЦû˵
ڹŴѰִȴѾûʲôעˣһִ˿һӶûйǲĻҪЦŪĻпֳЦ˫Ŀɳпܡ
װӾЩԱֵʱ򶼷ǳ㣬ʲôƶУɿѿ
ⲻ֪йʱҲкܶصġ
ʱ˫ֻպǰһȭڣ⣻Ϊɥй෴
ŴĹֲͬ֡ƽҾҾҾҾҾȵȣΪͲһһˡ
ԻſеľȻǱ׼ĹŴʱҲΪȣóʱǳ˳Ȼֱûоԣͨļ䲻˼ȻֹǾģѵˡ
һڣ롭
롭
һ˽˿ɳм䣬¡СӷֱԣԼҲڶɳЦ˵ĴֻԵһû뵽ȻԹٺᣬСӿνϲʤ
ꡭ
һԴһЦתͷһԭһŷۺɫȹСŮһԿЦø⿪ġ
ֻЦų˹һ˵廳ְ֣λүү˵ȤŶôЩͷ尢˵ôأ
ŮǱˣŮСꡣ
÷۵ʮֵĿɰõһοĻһ۾ϲòС
΢΢һЦ֣СŮС꣬һοʧ֮¡
ѵ˶˳֮ĻһСŮƽϣЦˣȻһСŮȡЦˡ˰ˣô޵ȥҪ˵СŮˣԱߵЩŮҲȥˡ
˵գɫܣͷǰصشǻƼʾлģϴʱǼ¡¾ҪԴˡ
ʱ俸һ˽ȡһͼ豭ֱһ˵˲ŽŮ廳ﱧ˳
˰֣ˣӺǼҵõĹѡҺͻҲһʣȻѣôԹء
һСȴͶԹ٣ʵЩհ˵ôҲӦҺ͵ȥݷŶ԰

Ц֮ɫת˿¡ò̾Ϣ¡һĲŻҾͿԷĵİѼ⽻ˡ
һԵĻ¡һΣԼүҲ̫ˣôҲһһ붼ɡ
źԼҵĶӣ̾ϴӸ˵¡ҪȥڿʳʱҾ͸еͷڿʵ̫ԶˣǱ߸ûκεĹϵ˵ƫƫƫţԿŹء
Ȼˣ֣ⱲӵĳɾͿҲ͵ͷˡ
¡֡Ȼ㶼òԾˣΪʲôʱֹҡ
ƵЩûгԹԶǵõġһڻܰ㣬Ժô죿Ժֵһʰһܰ㶵׵ʱ㻨Ǯѵ
֡
¡ж֮Ҳܵ˸׶ԼĹػ֮顭


1132 
ŸТһĻ΢΢Ľ֮Ҳ̾һ¡ȻЩиŮѺ͸ףǱڿطĿ͹һġ
һʱ䲻֪ʮ㡣
壬ǱѾѷŪˣϽк˹Էɡʱ
ãϹȥ
ӦһЦŶԻŵѾ˷㡣ν벻żһƷһհɣžԲʧġ
ҲЦˣͷӽɾпڸˣƷһܵļҳ˰ɣ
Ǻǡ
վڣ룡
áͷӾͲˡ
Ҳ֪ǶԷڣҲվ˹ȥ¡СǸ˵ĺ档
Ȼ¡ûʲô飬ȴе㲻õġ
ڿԼȷʵǳ飬ɽԼĸܹԵлѾǼҵĳˡ
Լĸ׻ôͣΪ¼µţʲôɽ亣ζûԹһȻҴԲѵ˵Լĸʧ
뵽¡һԵСýҵҪúóǵļҳˡ
СӶһ˰ԺĿݺݵĵ˻¡һ£Լѵ˼Ȼס
¡ƽĸһ˰ȻϴڿһԼ˹ӳ¡
Ȼˣ¶ߵĻ¡˵ȴһСĴǿԼĸײл˵˸ߵȻЩˣѵÿԿһأȻЩ١
һ˲ԲεĲԣһӶƷ긾Ůڰڷ꣬ϵĲҲ࣬ƽĲһѡ
¡üҳϳһ飬ȻֻĲһдǣҲ̫˰ɡ
ƽԼһ˳ԷʮˣοͳԷأĲһǴ򷢻ӳԷأ
һֱע⵽ԼѵСӿ¡ɫ΢䣬Ͻһĸ첲һۣʾҪˣүƢ
¡СӵֱʾԼ֪ȻүƢ٣Ҳֲֳ֪ԼС
Ŀ⿴Լĸףȴֻſϵļ˺ͻȻסˣӾͣһ¡
¡ﰵԵ⣬ŰԼһæȻôԼһˣǵԼĸײ˰ɣ
ϻŲûйãָһ֮ɫʵܣͷӶһ£˽ʲô֣
Լϸ׾ȻЩʧ̬¡΢΢һ˿֪Ĳȣ룺һͨԼҵϰôô
˵ͷǸʶ˰˽㡣
ԸӼˣЩȲյǰ˿¶֮ɫЦͷˣû뵽ܹȻһܵ˰
΢΢һЦк˿ָָϵĲȵˣǰֲ赭Ҳûʲôöкңɡ
Щȵ˿ӣּһһƷһҡͷԣԵüΪ⣬ζû뵽ͷ֮껹Ʒȡ
˵գԻ¡СӵǶѵõζ˽ԺҪٳԵȿɾˡ
¡СӶһۣҪһȴЦ˿ӣ۴ĸһЦŶɵСӣҪһԵģɾǱˡ
¡ŽɵļⳢһ£һڱ㷢һŨŨľӿУм仹㣬΢΢£ڼҷζǵһγԵ
ôó԰ɡЦеĿԼҵĶӡ
¡ͷŷ¿̾ʲô㣬ôôóԣ
ǺųƳ֮һ㣬ֻ񼸺ѾˣûԹҲ
˵գ̾ϢһҼǵõһγ㻹ʮǰʱǿ˰ɣүүͶʱԹأԴʱҾϲ⵽ˡ˻ļΣÿζҪ⵽ˣֻϧԴӾʮԺҲԲˡ
˵תͷ˴ĴָȻּҲŪ֣ͷúܰ
˰֣ˣԭֻһͨ˼ҳСӡЩȻ׬˵ǮЩǮϲͧլȤΨίԼĶӣƽû¸ҲĥԵĶѣЦˡ


1133 Ů

Ц˴Ĵָ
ѵѵãû뵽ôôߵľʵ̫ѵ֡
ŸпʱҲϲͧɻ鱦Щϣǰ׷ЩȥĶѹûʲôôƷһЩζͱ֮ġ
˵ɣִЦ
Ǹˡ˴ĴָȻ˼Ҷô˵ˣҲȥˡ裬鷳ȥҷڳ̳ùҽҪȼ
õġһԵ뿪ˣһΪ¾ɵմľ̳
Խ̳ķÿҿ̳ǣʱһķƮڰա
ԭֻ΢Цſţǵ̳ӱҿŵǹɷ˶ʱһ䶯Щָ̳Ӷ߶µ˵⡭ǡ
û˵˼ֱǰ̳ӷֱÿ˵˰ƣʱﶼƮŶ˵ľ㡣
ſľƣϵļˡ
嵹ľƳɫ͸γɰ˸еĿ
ֱ˵˾ƺ΢ЦžԻŵ˵־ƿɲܾȵģ룡
룡
ŵ˵꣬Ȳľһڣ̾ʹסˣһսŵϣ۾ʼ죬۾˳
֡ôˣһԵĻ¡ûкȾƣһֱעԼĸףͻȻʧ̬Ͻסӹеʵ
ûлشƾһε䵽ϡ
֡㵽ôˣﲻϽҰȥҽԺ
¡һˣվɷ˵Լĸ׷ȥҽԺȴžܾˡ
˺һᣬŰ˰֣û£¡㲻ýţְֻһЩ¶ѡ
˵ţֶǸ˼ܣһʱʧ̬Цˡ
Цҡҡͷʾ⣺û£˭ûء

ų̾һЩ
ʮˣû뵽ҾȻ֮ȵôŮ죬ȥҲĿˡ
֣һԵĻ¡ˣԼҵӵôˣô˵ЩĻôôء
¡СޱȳƣȻʲôζûӣָָϵľƵ
СӺͻ¡һۣ볢һڣ˵üͷʾһ壬ܿչ¶֮ɫ
Сֱˬ˼޵֣ȷʵǳúȡڵʱйӿɬζζֱζζζüζһҲ֪ôݣζֱˡ
ǰɡҾ˵ܺȵŮĻɲˣ
СЦ
һԵĻ¡Щʵ֡ŮҲûȹôζһأ
¡ȷʵƣ˵ҲǸˣȹҲˣȴδȹ־ơ
һʵνŮҲǻƵһ֣ǰȵЩŮֻǰƷ̼Ū˵ġ
ŮҪʮϣﶬĳγɣڵ̫˵ʮˣǰ궼ӳǸĻʮһƣ
˵̾˿Ůԭǹʱһ˼Ůʱڵ£ȵŮǲŻóдõġϴκƵʱʱȹһأζһӶˡ
һתۼʮȥˣԭΪⱲҲȲ־ˣû뵽ȻƷʵ֮ϲƾó̳ңҾͳһ鰡
ˣһ̳Ӿƶѣˡ
ô˵ҲЩ˼
㻹ŮȷʵѵһĶʱȴһ
ʱִѾ㲻ǳﳣ࣬ŮȻҪʮʱɣ˶ˣҲͲʲôϡˡ
ЩʱղϡĶִͲһˣӻŵıƿԿó
СӺͻ¡ڵ֪ϰڵ㻹Ů첻ǽĶѵһƺһζ
ǻ¡ԭΪȻŪһĲһкԼһǲȴû뷨ĲȾдҲ׿׿ˡ
ŵºܸߣһ˺üƣȵͷʱܣͷмºȮӺСޱĴϲ֮գܺͷһͬǰ񡣡


1134 
ʲôҪˣ
һֱû˵嵤ĿԲɣ¶˾ϲ֮ɫһץס˹۵ĸ첲Ͻʵ
̫ˣʲôʱٰ񣬴ľٰ񣿡
ԺѵѯʣֱˬСѵ¶˺ɫЩ˼˵µʮ壬Ǵĵëл񣬵ʱһȦϵһЩȥμӡõѣʱͻÿһҪȥ
ǿ϶ģʱҺͰһϻһȥμĻ񡣡ȻԼõѽ飬ǻʲô˵ģƵһھʹӦ
ûԼϱ͹һ˽ֻ΢ЦŸŶһһ˵Ϊõŵĸ³žûôģֻΪ˵л֪ͨӵĻһˡ
ʼղӻű治ɫ֮Ҳε̾˿λܱ𿴱Ȼ¡ҪС꣬ؽȴ˦˼֣ղԼʼղ⣬˵û˼ҾȻԼͷӻסǼ˹ˡ
ۿһٷѾ˴룬ȴûᣬٴƺΪʱ˸ֹƣܣȱźȣͷεŰݷó˵ȮӵлԼʽμȮӵĻ֮⣬һ׮Ҫһ¡
⣿
žֶ̳˶٣СӺͻ¡Цƶ³ʲôҪǹ˾
СӺͻ¡ע⵽ˣ˵Ҫλԭ͵ֶ̱òЦݣ˼ȸеòЩԶƺҲӻϱ˻ƶ³
ʶҲмˣֱСӻǵһοЩĴյƵߵƣλƽʱͱ̸𣿡
ǰʲô𣿡Ƶķʡ
ûʲôС㬵ӦһĿ⿴ԼҵĹ
ҰһͣƺڻζŮζһŷ·˾İģ¡˵ǰʱܳһľ֪ǲġ
ͷȷд¡
оͺá˿֪ﻹжľ
ţ΢΢һ㶣ϻʲô˼̽ҵĵף
ʲô˰̳ϴ˰뱲ӵˣɫ΢䣬̾ԼĻöԷˣϽ͵ܣģܲһλѣѾʮˣһֱá
һֱһԸǰһľΪԼһײģ˺Щ궼δԸϴֵľν˺⣬ֻǵȵѶҪʱľͱһգ˵Ҫݷصίѯһ֪ǷԸٴγ֡
һϺһ仰ǱⰡ
ûѯ廹ûľֱԸԸٴγ֣ﰵﶼ˵֪㻹лһɡ
˼һᣬϰԵĽ˿ڴͳһֻ̣ǿԱŵļŮʿĬĬ½̺з˻ȥ
ô˵նʱóĬƵ翴Լ˼Ҳû˵֪庰˻ƶ³ʺʹʽ̸״̬ȻҲ졣
СӺͻ¡͸˵ˣǸоôһĬնʱѹ
˼ӣſ˻ţͻȻչЦû뵽ƶ³λͦ߰ųԬҪ߼ְ
ڨڨЦһû˵
仰ҲгģʱԹԬͬ־Ϊ䡰ʵۡݣѾ˼ķѴҲٵľΪƴһľᣬ׮ҲΪʷЦ̸
Ԭͬ־˼ҵĹľȻľģȴòͬľƴնɡ
λѾ͸ӺˣȻҪһľζԼһײģҪԬҪһͷءѹ廰ﻰôһ˿̵ζ
ˣҪǮҲûоܾɣ룬ԼĲֿ⻹мϴľóһҲǲԡ
뵽ʵƶ³ͷһľʺλѵҪֻ۸ɲء
˵лоһϲ˼˵λ˵ˣֻҪлǮ
Ǻãλ׼ڣʱ˸˹ʵĻǾͰǮס
˻
ǻ֪ľ۸񲻷ƣһȻڵļҲ˿ûеʧ̬
Ļ¡Ͳˣһ庰ںһ鲻Խ˵ܣֻһľͷѣڵļ۸ǲ̫ˣ


1135 б
¡²ۣ忴һ΢΢һЦû˵һԵȴЩ̲סһ䣺ܣԬǸײĶǶƴģλѿָҪһľƳɵĹײġųʵ۶ˣ𣿡
⻰һ¡ʱƿԡ
ڶ
ҪôˣͨϰնԵȻְĴڣЩǮ˵Ҳһֶѡ
Ҳ˵ˣҿǮ治࣬ȻҪܳһȵܣȻҪһȵĽǮܣǹ˾ʺŸңͷ˰Ǯ
ԣ
¶һ˿֮ɫ˵ͷ
˵˾ҲˣʼϵرϵرȤ̸
һȾһģһĲеλܻ治˵Ƕʷⷽóֵſھĸֵʣĩ䳯͢䡢ʿ𡢵ȸ֮۸ӵĹϵֱ䣬ʶδ˵ġ
ʵ˵ˣСӡ¡ԼƵҲýζ
˵У׼ʿ˰⵽˰ɱ˶һ
С̲סʵ˵ǲİУʷдװףκʱˮȻ˾Ҳ˲ġô˵Ǳأ
ɨһֳۣ˻ֻһ΢ЦƷŮһԲ֮⣬˶һҶƭҵ顣
˿ھŵҪһ㣬ʷʲôʷһ˴С
ʷʲô˱ģʷȺȡ˴ɽӱģڼ弸ʵ۵İոϲõ޸ģʷų̶ж߾Ͳˡ
ȻҲ˵˱ʷȫǼٵģֻҪڹؼʱһЩĶʷĿȫǣĲ˵ýЩʷ˵ȿȡԶˡ
˵˳ˣ˵ʵ۳Ԫ谺馣һһʣµĲǴľǺͿʵô
Ĳ˵»ʵպУ˵ʷʱҵģһǻ޵ȫƾһֻľҴ½һ̫һĹҽ˵ܵܣ˹
ûУĻʵۣǵȻһģȫˮһʵ۰Ȼˮˮʱź̫๬ŮȫߣǾ𣿡

ôһ˵ϸϸһ뻹ô£õһ֮κʱ߾ȻûźˮҲûеõҽľΣȻ˵ĲѾûܽ͵˵ˡ
¡һºʵʱʿĹٵôô
ô󡣡
ն
ڿ֮ʱ򻹺ЩϾʱŻʵ۴µһӿԪѫ佫ڣʱƽ⣬ǵȵĹ㿪ʼ̧ͷȵľ֮佫žͱѸٴѹкڸǴﵽ˼ޡ
һ£ִһسָһͳ˧üļž˾ƿڴҪԼָӵ
ι֮ƽ⣬·ټѾĹټŴˣôأĻʵû취ֻܼ˻¹û¹ټǣĹټš
ʱ͢ýǱĹܼŰѳֵģ̫ǲűһݳ̰޳ٵģڵڶû
˵ÿЩʣͣһھơ
Сӳ˴Ĵָа˵һһ׵ģӰ
΢΢һЦ˰֣ⲻʲôʵκ鶼סĥֻҪһĥͻֺᷢܶ鶼á
ʵҹƶĹߺܶ඼ȡĽѵģܶ˶ڱԹΪʲôķֻʮĲȨҶòȨԴǵߡ
ҿĵطǡǡʮϡЩԹȴûʮĲȨٹʮϰ꣬ؼ沢ı᲻ݡ
һپƺ壬ȫȸˣ˻һˣְλϱٺú󣬽ӵʦĵ绰
ʲôǼѾнˣҹȥһˣǺãϹȥ
µ绰ţڸպƣûרְ˾Ա˸ϵ˾֡
˾ſڣ㿴ʦѾվſӦʦ첽ǰ
ܣ˵仯Ǳ߶һϵ˵ϣأ
ʲôˣ
˵ĳֵĸƳ֮ġ


1136 ٶ
ʦĻЦһЩˡ
˼߲ưߡȥǡ
ǰʦһ߽˾ֵһСͻҡ
ں󣬷Ѿˣ˰ӷԼ⣬泯ſڵķһʮ꿴һֵӡ
ӾһԭʶľҪվֻվһ߲ʶ˾Щףϲ¶ڨڨһЦ
⼸һɨѹû⼸ˣǿԱߵ죬ϳһһ˾
ڵ½˾áҵʦո֪ͨң´˱仯ô
½˾巢ʣվ¶һ˿Դε漴ЦģԭжǹûΣλִ͹Ůʿӷ򸾣ȫ𣬵Щ仯Է㣬Ϊ´˫Σ⳥Ͼ˵磬
˵½˾Щ˵ȥˣ˵ǾҲ̫ôˡ
ûвȻŭʵԷ֪½˾ָĶԷλ
ǡǡ½˾˵ҲеջƾʲôǵȴǲƨɣⲻˣôӲˡ
ָָĸŵλ͹ŮʿǶжʲô˵ˡ
˳½˾ָķţЦЦĵŶΪҲΣ
챻Ӱִӣôһϵļ·ֿʼĿɨԱλӺ󣬵ִ׳ŵӵǡǵģΪҲһֵΣҲȫǣԡԡ
ʲô
ǲܰǵҪȫ⳥ִŹҲһ԰ǻ
ô
ŵǵ˼ǣĳǿԳеһֵѣµĸ㣬ͬʱˣҲҪеǵҽҩѡ
ǵб𣿡ʡ
ûзŭĵҲЩ΢ûֻҪܰǵҪ⳥¾ǹȥˡ
ޱĵͷȻǾû̸Ƿͥϼɡʦ֪ͨͬ£Ѳ׼ãǸǴ˾
˵գתӾҪ뿪ʦӦһ泬ſȥ

Ҫߣڶһֱڳһֱסˣվ
ûԹԵţܿߵſڡ
ûԼӵ̳
ֻǿԱ½˾ԲԸΪԼ˵󣬶Աߵһʹ˸ɫٻվһ£
ͣ˽Ųüλ٣ʲôô
ﰵһⶼʲô°
ֻȻˬûб˵Ըղż͹ŮʿĻв̸ͬôôһԲϾأ²̫ðɣ
̸
ɨۼִ͹򸾣¶ЦǴӦȻͲ̸ǸûбҪ̸Ȼû̸ˣһʲô
ûĻҭֻĳԭȴ÷ֻεĿԱߵһۣ˼ֻܰﵽˣԼ㶨ɡ
֪Լͷˣһ»ֵָ΢ЦǰɣΪǻԡ
ȵȡ
Ļʣ̸֮ǰһ䣬ʲô̸µģ˵Ǽִ͹ʦУ˵֮ǰ鷳ȰԼֱ
Ҳʦ
Ļֵ΢ЦҲܱסˣҲ
ǵ˹ıף˹ί̸£֪𣿡
Ŷˡ
ͷԭ쾯Ѿ˶ԣȴ˱仯һڵĹ
Ȼλ˵ί̸ھͿȷĸ㣬´ͷβǼִ͹ΣҵĳҲǼִײģҪһȫµĳӲû⣬˵˵ӣҪ⳥ҽҩѵģֻ˵ҲһǮλ
һ£˼ִһۺ˵ҸԸԪǮΪҽҩѡϾ̫ᣬٶˡ
㡭


1137 ˼յĿ
׺ûһѪ˼ҵˣ⳥ٿ飬ǿ˭أ
ҲɭɭġҪֵôҶ²̨ڿ˵һպͲ°·߾𣿡
Ǻǡ߾
ɨۼִţӼΡ
ƾӲļһô˵׼Ϊı׼ӲϣǵĻҷ㵽ףֻǵʱʲôɱν֮Ԥˡ
ôвһԿֵüͷһ壬ѾľȻǵвˣҲ̫˰ɡ
ȻЩˬҲ˵ʲô
֪ˣλһ۲۵鱦ࡣ
ȻǸٱλᣬ˵ĵλôߣһλӵʮϰʲ̣ûйϵ£û˻ɵȥ
˿ŬԼҪ侲Ͼ鱦˾ϰ壬ǽֱ̯߰С̷˴򽻵һҪСġ
鵽ʵѾܳ׵ˡ
Ϊһյ֮ͻ쵽˸ƼĹԱ׵ʵЩСģȻڵĵλʲôǿŻǱأΪ̹صĸƳƽҪͽ˻治١
ҲԸıùҵڴϷ顣
һʼͦζ㲻ΥȮ޹Ҳ˩ײ˲˵ݹˣλ÷Ƿǳŵİ˼ҵĳײˣһ׮׮һǶ˲ó
ԭǲֹƨ߶߶µģκ͹ҵĹϵСʱĸĸҲͦչģڹſధֲܲܰɡ
Ͼ˵ˣһ³µA8ȫҪͷء
ҪΪײչ˾ǲ⳥ġǼȻҲʲҪĻҪҵˡ
Ϊ£صίԼһλھֵѴһ£λײ˳ͷɲС˼Ҳһλ̣Ǳе鱦࣬˰󻧡
ʱ̾˰أΪ˱ȥӲǷֵá
һĥҲˣΣǮҲ㣬෴ڵĵλû㡣
󣬻׵ĵҲ˾ֵѺ򸾳⣬ҧסԷ㣬ֻͬһַö⳥³ҪԷ⳥ҽҩѣͲǮ㲻ûӯࡣ
ùź󣬻׵ס棬ԼλֵԭԼܲͲ棬üִԼͺãϾԼҲһλԱȻ뵽ﲻ̫á
ֻǻ׵Ȼžž죬ķչȴ˵ϡ
˭Ҳû뵽ԷԸȻô꣬һԲϾŷͥϼ鷳ǶԷرǮֵ»һרҵʦŶӣһҪ˷ͥĻֻҪ¼ƵƵȥ׵ľ֤ɽƱ綼û취֡
мڴˣŲѳˣֻλϰ忴ܲӣܾлвζ
»׿ɲˣЦܣ֪ģϾ鱦ҵ࣬Ź˾ϰ塣ˣȻִײĳӣصķɷ棬ǲ⳥³ֻǳеѼɣ¾˷ͥҲǲ֧ġ
Ȼ̸ɣ
ȻʧЦһŤͷʦҪô
õġ
ʦǰվһִײµA8ҹģǴӵ¹ڵԭװչֻͬıĻȷʵڹڽС
Ǵ𺦳̶ֻܷ¹ԭҪеѵĻҲԣÿɲˣҪɻĺ͵¹ĺعͬѡϼѡ˹Լ˰ʣҪʮʮңȷҪͻԭ𣿡
˻
Χһ
ִ򸾸ŵȶˣҲɫףļʶȻԭװڳĻʦ治ڻһһȥķѵľʱɾʹȥˣȵ˵ʱ䶼ȥˡ
ִһҧʮѣ³ɱ˶ˣΪʲô
ʦ΢΢һЦ˸ˣӼȻ͵ⷵޣ˼յĿӴ
𡭡
ִҲ̲סһ˹ȥ


1138 Ͷ
Ҫ˵Ͼʲô㣬һ
λϾػػӱԺ֡ϹԺشػϾϾΪ֮أǻĵһѧйĴ֮һ
ػԵķ˳ӿĽȫصοͽＷˮйͨһɫװ忴һ͸еЩͷԹ˵ѾôҲǹĵˣʲôطûȥȻֵطȤͷʲôͷ
Թ˲ˣδСڡ
Сڴһɫľһס˴īϤ˲ϸϲסվһӣҲˣǻֵܵСͬ־
˿̵СȫûӰýǰİһӣֻٺһЦ©˱־Ե
νֲ֣ĵ̣Ȼ棬ôܲͬأҪǴ˳ȥ˵Ϸ벻
١˵ôôûأֲʲôŮʲôõģʱһ׽ֱ߿Ůء
һԵСٺЦʹˣѾж׽ֱ߿Ůˣ˼ϷҪ뿴ŮֱӾȥӰϷĿؼ˼ŮڳѾһåʮǰǾǱϴĶ󰡡
塢СںСһ߶һ鶫ÿŮƷһﻹгɹʿģֱ͸ǲƲ㡱ӰｭĴӳеģ
Ƶϡ˱ŸԵĺӸں棬һƦģ˺̿סЦˡ
뵼СܱȽ죬ƽǾǸŵģ𣿡
ƵЦҡҡͷǵǣ뵼ƬﻹͦһˣСҲǰҸǽӴʱǴ󶼱ȽٸԱǿЦҸǽӴʱǵǺͰˣЦҲǰ
Ŷ
ͷʾףСںСܲǲЦǲɵ˿Ц
˵˾һݵĶԵ⣬ǰƵֻһСԱСںСһǹ֪һǹּŵܣ˵ǶȦĴУŸЩСԱɫ
Թͽŵԣʲôε˾͸ʲôε棬ǿаѲͬεӲһ飬˼治һ鲻˵׵ˣɵӲŻɵ¡
ͱƵǰֻȦǣСںСܸȻʲôƽڳľǹ¹̬ȡ
ͬˣѾȦ˵޸һʲʮϰڵ鱦ŶĴУһ˵СںСȻǶԵȵģСںС̬ܶȻֲͬˡ
˹һСʱҲֻ˲һ·̣СЩŲסˣֲ˲ͷϵĺֵ˲ˣǻҸطЪᡣ
СڶһЦ
Сʱһ԰¥ĵ
ĵһͬʱ10˾Ͳ͵ĵ䣬塢硢ƵԼСڡС˾ȻǴ´ࡣ
ܿ죬Ʋ˾ˣ˱㿪ʼƱյƹѲ˹ζ֮忴˺ٺһЦ˵λǽصҲҺȾƵİɣʲôھ˵ɣҪȻҰȫſ֮˵ûˡ
Сһİ𣺡١㿴СƢȻôСңٺȼȦ
ðȦ
ǼȦС̾͸еԾˣҲɵӣȻ治ɫģ̾ʶˣ˵Ͷˡ
áˡ
ͷһغȾƵСܾԼѾʼҲøƨƵġ
޺޵ķ˾Ʊ۹һɨһֻԼСƿϷ㲻ȻҲңҳôĳ
СںٺһЦǰҲһȵûֺܲһ˶ɡ
Сûתͷܣˣǻ̸̸°ɡ
ϴ
Աߵ嵤һ嵤վֱСںСܸԴһͷ΢Ц뵼ܣѾơ
лл
СܺһѾŸеθЩ˵ܣҺϷͶʵġ
Ͷʣ
һЩˣʣʲôͶʣҪʽ𣿡
Сܶ룬Ѿһ˲˵¿һҹ˾ҪһӰͶһңֻＯǧ򣬻һڵȱڣ֪ûȤ


1139 һ˽
һڡ
ڸιƵԣŹ׵־һѿڶô󰡣
ƵǵüǰԼһǵġšȻųһڳɱʵ˫Ҳ;ǧңѾųƵһͶˣڲŹ˼갡Ȼǵһˡ
СںСԶһۣƵǰǸԱôǵĻͱǷˣƵѽȡ
̵ķ˻һҼֵʮڹ˾Ĳܼݶǿ׵ģСڿЦһ͵˳ȦѾüˣԶȦһЩܲȦеľǴͶʹҪǰСʱԽԽˡ
ŶԭƵȻһ˳ȦϾȦƴ˽ʮ꣬Щ΢һ˼̾ˡ
ЩŹƬԹгϮӰӵĻҲ˺ܴı仯ǰһͶǧĵӰͿԳ֮ΪˣһҵƬͶһڵ㶼˼˵
ס԰
Ƶһ˼־е㲻⡣
һڵͶʣǶڻֵ˵ҲʲôôŶˣּܷҡʵڶԲʧˡ
˵һ룬Ƶ¶˲˼飬ϽСǸ
û¡
Сܰ˰֣Щп˵ЩҲʶֵܵͶˣҲ˸Եļͥͺӡ˻һľһܵ㶫ӰɣֵܻҪأֳҲǺõģҲϷһƱԭ򡣡
뵼ӻֵܳˣ
ƵĿԲЩſСڡ
ʱСھǻֵܵƣ˵ǹ˾ֵʮϰڣǶģֻҪСڣֵܾ͵ˣɴ˿ɼСڶԻֵܵҪԡ
СЦҡҡͷе£֪֮ܶҵȻܶȥҳСһϷȴûģ˵ء
Ҳǡ
Ƶ˼ĵ˵ͷСȻԼ˼¹˾ϾǻֵܵĶֵ֣ܵܣСڰϷѹûκ⡣
ƵСڡС˵Ժ˼ھƺ˾̧ͷˡ
СͶҳˣž籾ȥҵĹ˾ûǾͰѺͬǩˡ
壡
Сܴϲ˴Ĵָ
СԭŵҲ˶¶ԴƦƦЦݡ
ǮʣµȻͲʲôˣƾСںСȦôĽʺʣµǻܸ㶨ĻҲֱӻؼҴˡ
ֺ˼ƣСʵܣΪⲿϷĴͶʷʲôҪ𣿡
룬ҡͷûʲô⣬̽оͺáˣϱʲôҪ𣿡
СڿƵЦǰ벻ⲿϷʹһɫһµĽɫ
СҲһԸ͵ǰ㻹ôƯҿһŶû⡣
յֵĿһۣĶ§Щε뵼ڿأﻹϷأҪȥϷˣ־ڼңħѼֵ췭ظŹ֡
СںٺһЦû˵
סﵹһѡƼǡϣ뵼ܸһԾĻᣬʵĻ͸һɫˣ͵û˵
СЦе˭ôǵƴܼôģ
յϲΪ뵼Ҳʶͬѧ£¸ĵϷҪɱˣʱûϷҲţĻ뵼һɫ¡
СںСܶһۣ˼С¸ȥԾ
û˵˱ЦеƷţԼϱС˵ﲻ̾Լϱߵû˵ġ
Ƶֻ赭д˵һɫСڡСܵȻô롣
һڵʽ㵱ǿЦأҪǲŮϵĽɫ㶼˼Ƶк
˵ˣԼϱҲǺƼưֵݼߵģЩ֮Ժ첻ȱ˹˵ЯСڵϷݸɫȫûκ⡣
˵˾ۻԷ֮ȻҪҸطһµģ߿ϱģĽĿȻȥˣһ˾ôɢ˳
˳⳵һˣС̾һԽԽˣͷСĶ͵͵֪λãֱӰֱ֮Ӷһֺ֣붼밡
Сһ¶˻ЦݣҪĽҲһҹɩ˵Ҳͬġ
ɩӵƢ㻹֪Ҫô˵˵ͻӸ顭


1140 籾
ҹĻ٣˶Ѿ硣
һǿȵľĶŮĴһͻȻ˵
塭
ţôˣ
粻ʣôӦôʹ찡Էľ籾ûʹӦ˼ҵͶҪǿһԪǰڴͨϰʱǾʮҲ׬ôǮɣ
嵭Цˣ˰ÿ׶ζÿ׶εĻڴͨϰǻֻǹнײ㣬һԪ˵ȻǸ֣ڼȻѾ׶ΣȻͲ۹ˣһԪѣǿ𡣡
㵹ǲۡ
һЩ޺޵۵һ£ʵǵĴܼң͸ף⼸˶ټҵס
һߵƵ˸Ƿ˵Ҳǲˣ˾ʲʽĻǴڸǮӦϰڰɡ
㣬㲻õģһѹ˾ܹˣǮҲһ˻ӡ
һҵʲôӵǮҲԼ¡Ǽó˾ҲԺȣȹʮС곤ҾͰѹ˾ױͺá
ƵԳЦƮһۣСŶ󰡣Ҫ׼ױˣǵö಻ĳ˰ĺˣСļױ׼ˣȵСʮʱ͸ʱ򱣹⡣
ԭΪ˹ú˵Ǻ첼ƵأЩЩ߳ŭҲôһ˵ѣжŮ٣ǸŮľûг޵ġ
ĳͷȥ㲻û֪ͷжء
ڱĿȴǴ˭˭ˣҲǹ
ȴҴǻеĻȴõѨλͻȻԼжʱûȥձˣǵϴ뿪ʱ򹬱ѾУһ뵽ĸŮ;Щ飬ǰʱЩ˹ͷˡ
ʥҲ˵ˣһʡԼҲðһˡ
ǵȻѾİݣЩȴ˵־λתƵġ
ڶ죬˴ûн۹ȵĶŮѣһȥ˹˾
ڿ˹ҵ£ķչ鱦˾Ѿչ˹鱦˾֮һֻ֮֮һ⻹ŻŲԭ
ô˵ķչĻʱգǮȨоӣ￪ʵۣôչҲֻһˡ
ڹٱλǮλߵҲҲͰˣҪǲкĻλеʱ취ʰ㡣
ѾŻŵĲŵʲĽ鱦˾Ѿӽӥᵽ½ֿڣһռƽףʮ߲ߵóá
ŷزҵ£ʱ䣬ⶰǰֵʮڵĴѾǵʮڣⶰǵϰ׬
СںС˳ǰⶰΰĴǣ
СָŴöټĽ鱦˾ƶСܵûУֻʱ䣬ⶰ˼Ҿ׬߰ڣǾˡҾһӵӰҲ׬ôǮҲԸһˡ
ȸƨ
СЦڻֵвٹɷݣĻֵܹƱֵҲнڣǶģֻҪһƱ۸ͻˮ䡣
ɽ鱦һ˼鱦ʯЩǹ̶ʲʵʵӲͨңֵѣһֽͲõ֤
Сڲ˵ˣȦҲ˼ʮˣȻ֪Ȧˮж죬ôֹ˾ųʲٶڣһƬٵľ󣬿浽жĭֻеԼ֪ˡ
һߵ˹˾ǰ̨Ѿ֪ͨԭ򣬱ǰ̨ƯӺĵĸָ˷
˵һֱߵ27㣬ЦݵѾվſӭǡ
ܡ뵼ӭǵĵɡ
һ˽İ칫ңСڹ˲ϺѾʹƤͳ˾籾ݸ塣
ⲿϷıӣȿΪԵĻͶʣΪо͵ǽû
Ǻǡڽҵľء
ЦСڴ˾ٿƺˬʵϾͳǵĽ飬弴㲻ʣµͶʰԲˣҲͶǧܶԵ˼ҵβǡ
áҾȿ
˾籾һ۾Ϳ˶ĺ֣


1141 
еľ籾ԽԽЩľһһСʱ
˾籾ֳ˿忴Сζ˵뵼ӳ߶Щ󰡡
֪
Сڵĵͷ
ҲΪʲôҺܹĵ˴ҲֻＯǧԭ򣬱ϾһⲿϷͱе
ʵ㻹Ҫģ˵㶼ôˣĵʲôãǵðա
㲻֪
Сڴӿڴͳһָ̣СûɢһȼһڣһŸп˵ھǳǿҲǴԺӵܰɡһǿʮ·ڵһˣսҲĸ￪š
ҽʮˣѾ˵ˣҲ֪ٹ껹ܲĵӰţһ;µʲôҲһ⣬ЩҾôӣŰĳȨǼһ˵ഺɡ
СϷʱҾͰⱾӸˣҪľⲿϷɲģҲԸҺ֣Ҳ֪Ϸպܴ˲ٵͶ̣ܾˡ
үҵ㡣
ˡ
忴СЦˣϵĵ绰ԸʦϺͬҰ칫һˡ
ܿ죬ʦһİ˽ͳݺͬ˰칫ϣܣҪĺ֧ͬƱ
Уȥæɡ
õģҾ߰ɣҵ绰
ȵʦȥ彫ͬݸˣǿûʲôͰѺͬǩˡ
СںСи˼ʮ꣬͵ĺͬᳵ·΢һһ۶ͷͳˢˢǩԼֵݸ塣
彫֧ͬƱҲǩԼ֣֧ƱݸǣףԸ쿪ʤɡ
Сڽ֧ƱɨһۣͻȻܣⲿϷô˶ãΪʲôƫƫ˵֧־֧أͲѪ޹𣿡
һЦһ䣺˾ͿˣѲɻƲɡղҲ˵ˣ㶼ʮˣһ˼Ըʲô𣿡
Сڣ&%#@@
ЦЩп˵Ҹ׾ǸʱģĲפ֣ݿ⣬һԽսĲӣʱһû
ĸ׺ңǶʱӴԺնѹֵģסǸԺиϼƽΪرᣬ˳ܣϹӪһɳҲʱҸһεս
һ죬Ժ˸С飬ϹѾˣǸŮһ֤߰ٿ鸧ǸŮ˿޵ǽһİԺƽ˳ϲܵŮҲȫ죬벻
սļҲԽԽࡣңûǸԶᵽսĲпͶǵӰжԼΪҲ֧ⲿϷĳ
ˡ
Сصĵ˵ͷҲ˵ˡ
ֺһ裬СںСܾ͸ˣȻʽѾˣôǾҪʼæˣǰСǰϽ֪ͨÿȥԾðźһС
ˣ֪ˣôô°
岻ͷӦһ䣬תԼİ칫ңֻǵºһѰ˼̾Ͳһ˿ԾղһٱǰЦôôġ
һ£ŻȻ򣬡˻쵰ȻˣûзǷ֮밡ǿϱĹۣҪˣǼҺԺѼӾҪˡ
ҡҡͷʧЦһִ˱佫ͬ˽ȥյñ䣬ϵĵ绰
ܣ¥λˣ˵ǴӷɽƽģҪ̸¡
ɽƽޣ
һ㶣Լòûƽ޵ѻʶ˰ôԼĪǰ
һᣬ˵ǽɡ
ܿ죬ˡ
˵ĶǺܸߣԼĪһңߵһˣԼĪʮͷһװϴһ齭ʫ٣Ȼ岻֪ʲôϵУǱǶһȦʯ֪϶ͨ˼һӶ⡣
ٿλ˵ı飬һѱһǸ˹߻ܺӡ
ϵĻȻ˵ҲֻǼӵ飬ұλЦе˲ӵˡ
òվӭȥ֣첽˹˫ס֡
ãǴӷɽƽģ˽аƽ޿һС鱦˾λܻһλѵĺӣðǰеҪġ


1142 粽
ɽƽޣ
һ㶣ƺ뵽ʲôָָԱߵɳ
λ
лл
ӵлԱߵܻȴǺһԣʼĴ칫ңͳֻԹԵ
ҲûһǱ߻ܺӣ԰ûǴĻҸ񲢲ʶƽҲûʲôѣ֪ʲôԭݹٰ
Ц˵ĲǰȷʵûڲʶҪʶѵĲеģ˵أ
Ǻǡ岻ÿɷЦЦ
Цһһ˵Ĺ˾ôȦ˲ʶ˿ɲˣ֪жҪֻǶƵˡû취ҲֻԵŰݷˡ
һ˿ɫ˵ν룬ǸгǸˡ
ƽط嵱Ȼ֪ģΪĲֵгͻʯɢأȦôһ仰飬ɢƽޡ
ƾ仰ܿƽڹгϵĵλ
ôС˵ڴĹжҪĻĵʯ˶ÿ˵ɫֻҲˣǧ档
κʱ򣬵ۿͻǿʹ۵궼ǧŲĵ
һҲͰˣ˾GDPֻ1326ԪĹҪһڶ󾭼ĹˣᣬǴǻòͷˡ
Ҫ˵˼ԴлɳذЩһƿʯͽʯԴأǶɽķˣԣ
ȻҲûиɽķģ󶼱ɽķʰˣڷǳ򵥣һСԹܵϴ·۾͹ˡ
ΪгԾôЩķչƽҲչΪӵ1000ңҵԱ8000ˣÿɹӹԼ5000ֵӴļɢģÿƷĳɽ˶ʮԪ
ȻˣֻǹٷݣʵǶپֻˡ
һԷݺ˾ӣ˿߲ư
ֻɳϲ˵ֻǾĿ֪ΪʲôȴǸеһĪѹ
ǿЦЦܣҴ˷ǰʱǷɽʯЭḱ³ίУҪǷɽʯЭᣬμ¸Эٿĵڶʮһģμӡ
ʯЭ᣿
˼һ£ʵֻ֪ıʯЭᣬȴ֪ɽҲһʯЭᣬЭҲǸıʯЭһļô

һ˿ε飬ЩڨڨǲһģʯЭᵱȻܸıʯЭȫԵĻȣЭĳԱҲǱ鲼ϷغǼĻҲкܴġ
Ŷˡ
ɫˡɽʯЭֻһȺʯԷ֯˵һ֯ѣ鱦ʯЭɸĴе᳤һȺе»Աȫʵ֯ȫһȼ
建ǳлЭҵĿأܹԶǧϾǺܱǸƽڵɢˣСͶԿμӸ֯ȽͷۣԾֻ˵Ǹˡ
һܾЩˣܣȱžܾ֪ܲЭĺܶԱҵڵֻ̳ҪЭᣬкôģ
һԱֻܻܾҲֻɫҲһ˫ѱ۾бۿ壬ͻȻɭɭ˵һ䣺ϰ壬ᣬڵġ
ţ
΢΢һ㶣ŤͷһۣԷҲʾ˹
١
ЩˣѾǲжû˸ԼˣСְͦ
ܱ˶ײȻûϾǲȫϰΪĵܺӵĶټƳ۰˼ԣģԼõ㡣
һ죬Ťͷܻ̸أ㲻Ҫ죡
¡ܻм㵱ʱСţ˼Ҷܾˣ㻹Ÿȥ˼ϰǰɣʵ㣬Թǿ㣬Ҫ㲻ʶȤ´ο¾Ͳô˵ˡ
Ǻǡð
վŭЦĳ˳ô󣬻ǵһôˡ㲻˵Ϸ粽ǺáҵҪ˭ôı¡λɣ


1143 
á
һܻĻ󣬰֪ˣһǸ軵ܺӣͨһ㶼֪
Ҳ˵ǲ֪ǶЩŽ׳ĸ˵Ҫںͨ˵Ŀ
Сڸ֮ҵܻǼһͽ㡣
ֵһǣܻĸԸȺͷԣ϶Ĺ˾̳ˣƯУҵ
һ˾Ȼ̳ˣϸҪĸ粻ܻͬڼ˵ķ¿ʼԼƵصҲĿһеϰߡ
һܻ֮ԸŰһΪһеģ˵鱦ż£ջǴѹİ취һҪ¸˿̳Ÿ˹
ĸױֵû취ĸ粻£ֻ˹ֻǰ˵úúõĲ˵£Ȼôʶ̧١֮Ƣ̾ͷˣŭ
ܼҶүʲôʱԹŸһʱòеָȵģ⣬ŲϷȥ
ȥ

ҿһ䣬仰Ǵܼ˵𣿡
ܻȻôѲ㻹һسӲɣʵ㣬ǡء
û˵꣬̾ͱһԵİסˣҵү˵
˿̵İ㱻ˣӵǶϹŴӦ쵰ģºˣûɣ˸ˡ
ܻ˵űȿ޻ѿЦܣʵڲ˼⺢ӾųƢǡ
ס
ĴĻ
ҲͷʲôƢҲùܣҪסҵĹ˾Ƕҵƣ²ôˣ𣿡
ҡ
˰ȴҲ˵һ仰Ȼף̫ˡ
ɱܵĹ˾ȥ˵ϷȥҲԻ˷
ҲǸɴˣ֪ѾҺҲûзϻ˿Ͽҵ˵ܣǵĲԣһһȸˡ
˵꣬أܻתͳ˰칫ҵš
СʱһװεΪŵĲĶŹࡢҫˡ
˵ԭӦһ徻ƷĵطȴǱŪƵģ̵ǳ˲٣ɲȴûȼڡ
彫еƨɷ̻ҸＷ˼վתԱߵĴһǿĿ̴˽ڵζɢ˴룬Ϲţ˵ұЩ˸ˣ
ʮа˾žͷ
ԱߵĻҫȴЦʲôʮа˾ţҿٷְҲ룬ԭһͨĴУ̶ͨʱҡһ̣ʲô
ƽЩƽʲô⣬˵ûע⵽㣬𣿡
ϻ˵öԡҲͬνȫ飬ǲɵġϰķ񿪲ɣһɵòˣ˹һ£ʮʱ䣬Դͻݽߡ
ҲΪʲô۸ǵԭ򣬶룬һԴݽߣƽΪȫ伯ɢгôһҹ֮ȻԲЦʱһȥƽͷȴŴԴٴ˶֪ⰡƽǱ߲Ҳžأ
Ĭ˰β̾һȷʵǻﰡ
һᣬͻȻʵҵǿҲͻ˰ɣôأ
ҫƲƲ죺˵𣿡
ᣡ
ǲͽˡҫһ˿ѶɣһװأϹţǲҲ˼
⵹Ҳǡͷ˽̾󲻵ãȴֱ֪͵ʹࡣ
ǵ
ûʲô飬ȴ˵̬ȳֿ϶̬ȡ
һͻȻʣϹţȦ˱Ƚ죬ܲ˵˵ǽô
ĻҪСˡɫҲϾ֪Ǳߵ¶ȽϼꡣЩͨ鱦˾ϵг䣬˲˵ĲֻͷϵĹ⻷̫˼ɶѣˡ
ôˣҫʡ
ÿ׳յģɨһָָۣ⻷Ҳȥһ죬͢Ҳ쵽˻ʱˣ𣿡
Ŷˡ


1144 һе
ҹһҵϺǵĳͬ־±ģʽ۾΢˶ĴϱĿ
һͻȻ˵ҪЩǳ붼ҪСĵ㣬ȥһҪѱڴߣǵĺһҪã𣿡
š
壬ʲô£
ԭѾľ׼˯ȥĶŮԾһ
ԭЩǶߵģÿһʱͻʧʮµģⶼʲôϡ£ȴ֣µҪСģһҪڣͿ϶ˡ
Ůȫһŵģ彫췢渵˳Ƶһ²˵ǲ˵ԴĿݽߣƽЩ˿ʼǡ

ͬ룬ʮķչڲ֪жǿԷģһԴݽߣЩ˿ɶҪûˣƽ޾ǹ伯ɢأЩʯܲô
һĸ첲ͷͻȻ˵Ҳ˵Щ䲢ǴŪģ𣿡
ǵġ
ͷε
ǶϷ޵ģӶˣ˵ҲӦǣЩ治ܸǡ
֪㲻ý͵ġ
ƵȴԵúܲ⣬֪ҲΪǺãЩ֪ԽԽΣա
һԵҲͬĵͷ
ǳŮ˵ĺôˣΪ㹻֪Ǹһ˽˻˺ӣҲǷǵԼҵʲôǻ㱨Ҳʲô¶ôɰʵף˵ķУ˭û㲻Ը˷Сء
ܹͺá
ֱ˵Ķͷһ£һ˵ҹţҪҼǸʲôɽʯЭᲢûаʲôġĿĿ¾ҪǱ˵Դ
ǹ˾ܽ˵ģһͻ⣬֮ȥﶼҪСģҵЩĲҪӲġ
ǾΨһ㣬ǻǺӱץסҼٲԸҲֻܴӦǵҪˣ𣿡
ˡ
ŮӦ
۾˼һºϹĻߵıڿ¾ͲˡֻĸڣҪֳ˵ôصĻΪڵٻһ
ͷţеϸ˾绰ٵɰ˸˹ÿĸһҪðȫ
ҾͲ˰ɡԥһ£ϾýȢţҪԸҲȶԸ
˵ʲôءƵ
ôС
ʧЦҵĹϵֲʲôܣֻҪ΢һܲ㲻ΪЩ˻СԵɡ
ԣҺ͵ġ
š
ӱǻ˷Ͳ˵ˡ
ڶ죬һ𴲾͸˾˵绰
˾ҪˬıӦʴͻ˾Ƿǳصģʮ㣬Ůһھ͸е˱
⼸ڰٺú˶Ůһҹֳҹɫﵽʱա
ʱյ壬˰츮⽭ĴӪ⣬ò֪ͨǣżҶӪĵ
ܿ죬ҶӪľʿϵ˵ĵطյһĻϰΪûж˵ϻܿæµ
һһڼҶӵ»ص˾Ӫ
ֻ˯˼СʱˣϴϺľ۽ͨϺһڽܿ˧
һװ廷ڽһۣ˵ͷڽľбɿóԼڵʮʱЩ˲ûиʿǺ͸߰ġ
˵˵ɣڵЩ죬һԼڵΰ
Ϊ岻ʱĶȻҪΪһԵˡ
شعүĻڵЩﰲڵܳƴӹ̳ǽⲢ޶ϲܺҹ鱨ԳЩ˳ܺͬʱԻݸ˹ǰ㽭ѲԮģǸϽܣĩˡ
Ԯ
һʱ𱾹ȥˡֻǡҲ֪ݸĳǷΣܷ񵲵סܵĹ
үϵıɳڣǵֵ̫ʱ䣬ĩ⼸Ӧþͻнˡ

Ļ䣬̾һʿ˽һ⹫ĸ߸߾ٹͷҵҹգͻݸ̱ܹռ


1145 ȥ
ݸ䣬ڽ¶˸飬вΪȰġҡͷģҲϧġ
̾ϢȻ֪ĸƽϸصͬ裬ȴȴû뵽Ȼˣֻʮʱ䣬ݸ䣬ֻǿϧݸİȴҪˡ
ϵȴһϹ⻰ҲͬϱӣȻ󲿷ֵԭЩʿ໥Ľ֮͢£Щվûдô
ϵҴĵģҲĲ֮أЩտǮһɣӵдĵأֳʳȴԼԣÿ껹Ҫȥ
Ҫǣ֮غųķ綦ʢԶΪ٣ⱾûдʹԼҲˣȴЩʿ̴ѹˣ˵ʲôв򶤣ԶΪϰΪܣںˣܺɵ˰ɣ
Ǻǡ
岻Цˡ
û뵽ֲʶϵ˵Ҳһһ׵ģȻܴӽϸصķϰ￴˴Σԭ򣬿⼸Ӧ˹ġ
õ佱ϵ鲻Խͦصɹү佱ĩЩǷ˺ܶı鼮ֶˡûһڶû£ȫĿ꣬ĩͷܶ˵öе
κʱĶҪõģͺñ˵ȣһһϸͻȳӣֻһ·Żȵ
žžž
ϵҵĻ˵꣬岻ЦȹƣĿҲЩ֮ɫͻ̵Ľ죬۵˼ȴ࣬ϵⷬѪ˵ƽյˮ׼ĻСӽǰ;Ǻܹġ
оʣүȻͻݸȻܹݣôǲǸðƻ츮ˣ
Ȼ
һԳɽڰ츮ΪǣǣڳʱôǵĿѾﵽ͸ϳˡϵң
Īڣϵվ幰
ڵЩӣֹǵе׼𣿡
үķԸЩѾһٶݣԼٶܶܳȸֹеʱ츮𹥻
ãȥȫ׼һ翪ʼǣ

һ£ʼæµһжȻСˣȻҲ鲼Χ̽ӡ
յ̽ӱʱ̾һҪôþʦ˵ˣЩӽһ㶯ûУոչͻݸǾҪˣֲþʦ˵Ǹڰǵð
˺һᣬŽʮܡټ˴á
λ
㻷ˣǵ̽ӸղӪտʼæµпվҪ츮ˣ֪λʲô˵
ʲô˵ģˡһֵܴЩѾǽ޲òˣͷǧ֣֮ټǧ׳һسǣôҲһƴ֮ɣ
ɲأ㲻ɫʣ֪ĻڿǺϬģȷܵס
ܲ˼˵ס£ܲûܰɣȥҲ
㲻ÿɷĵ˵ͷΧĽ죺أҲôΪ𣿡
һƽԸܷĻȷʵеһɱˡһ츮϶ҪٱΧסʱܣ
ţŵ¹˵ûĺڵúܣһǰĸһ£ֳ岻ȥǲóеϱ𣿡
԰Ǳǿ޶޲
ϻ˵úãʮΪϼƣʦ˵ˣֻҪסʮ¾ǰˣڲ߸ʱ
ҲðɣһžôˣȥӪĵǻ֪ôЦǡ
۷׷ף˵ϾߵģҲٴһߣϹȥһʱҺĳһţ˶Ŀ⿴ϵ㡣
ʱҲΪѣ϶Ǵ򲻹ģܻȥ˳Ц
ЩԿ۵ͻȻһѿڶΪʲôҪȽ򰡣ȫ

էһ⻰˼һĿ㣬һˡ
ǶôŰô˵Ȼеġ˵Ŀ⣬ͻȻ΢Ц


1146 ʬҰ
ڵҹĻһڴظһû¹ҲûǵҹæµһĽʿǳ˸ԼѲߵľʿѾ롣
ӪȻƽһһһѣӪҪֿǵˮԴԼȸأ˵ĲñӪկռ˺üƽ
߿һɽĵطפӪǧݡеʵȶһ˶񡢴һƬ
ҹдһټףͷվһŴ¿žֻһԶӪկĿ˸òתͷһԵһ޼׵̽ڵôǽӪڣ
̽ͷүĻСѴ̽ˣȷʵǽӪڣÿĴﲻС˱ϹҲϴ
ã
ͷ˿ǱŵһƬͷĺѹѹȺ¶һ˿Цˣռƻʼɡ
ף
䡭䡭
賿ʱʱ֣Ӫկľʿ˯㣬ͻȻһıը𣬽һɱűըӦտˮһ
æµһ˯㣬ͻȻ洫һ󼱴ٵĽŲǵ𣬡үˣ
֪ˣԵȣ
ȵ洩˳ûӣϵʹ˳֮ɫǺмҶѾ룬ʵʲô£ӪΪ
үȻӪ⵽ܵ͵ϮڳӪկӪĵЩֵסˣոѾ˸˹ȥ
Ӫ͵Ϯ
ԾһҪ֪ӪǶڻŴеݺʹ󲿷ֵʣһЩʱܴݻ٣롣
뵽ɫѿԼʵǴˣû뵽פذ츮ܾȻ͵ϮڼĴǵǸﰡ
ʱһ󼱴ٵĽŲϵҵһھٽҲҴҸæϵѯʵүӪ漱ǲٵЩ˹ȥ֧Ԯǣ
ˡ
ҡҡͷӪԭǧˣִǧȥ֧ԮԸһ´࣬ʱ˹ȥ޲ʩչɣϴ˼ǿֹٳ͵ϮӪܳ¡
ף
ϵһӪǷһٶŻںʮĻҩһǿǻҪģӦһ̴Ҵҵĸȥˡ
ɱ
ξ˵ˣ˭һȥɱһʮʳԣ
ӪһööѽӪյõƻͨڻУһѶڵϵĳӪկţӪկĺ棬ѱӪľʿû沈ϵĳǰ
Ȼںҹл掠׼ͷǺܸߣܼĻ»ǲܵǹ¡
źҹвðĻͰ̣ڹսǶĿתʱ˷ľ
һܲ˲ͷðҡͷĻȷʵϬҿǵȥ򣬷˿ɾ̫ˡ
ȷʵˡһص˵;ʦ֪Ϭûѡڰ츮Ӳƴȥͻݸڿ;ʦľǶԵġ
ղ˵˵үȻ֪Ļ̫ϬǲǰͣˣٴȥҲֻѡ
Ա˵ռ룬ɶʱĳЩ˲ǰ츮Ӷѣٶֹذʲô¡ֲݣô
ȥģءΪռЦһ漴ֻ̾ǲ̿ô˰װѣǵģαأ
Ŀռһ۵ƻǵͶ˵ģЩǲռôĻԳȫ㡣
ռ̱죬֮ô˵ֻЩģζԸЩȥ˶˽ģûмԸԼȫˡ
ռ죬㵭ˣҲǼʶ˽ˣڴﶼռ룬˶עⲻŪǾ˽ȫˣϽ
£Ƿ׷뿪ֻսɶ񲻶ϵĳŽĴӪ
ɫ΢ʱ쳹˴ҹǹͣ
ʮһٶҶӵڳѪϣŲʬغͱصѪɫ


1147 ܵ
廹ΧľǶĿЩڵϵʬ弸ȫͨյķΣҲûκαԼףڸǣҹǴЩ˾һЩûκװƽ
ʱߵߵүҹ츮ڵȻҹȫߣȻûܵټ
ŭЦáǶСλأȻѿǶʹˣǿȻǧܸˣˡ
ϵҵһڽ;ٶĬһ϶֮ɫ
ԭŵȵһָӴΧǣȻڷܹģû뷴ԷúҹϰչӪΪҪƴû뵽ܵȴŽæҵʱˡ
ĽһǶʵʵĴڽǵϡ
ү
ϵվ˳ĩԸ챾׷ܣһҪЩΪȫ𡣡
үĩҲԸ
ĩͬԸ
һվ˳׷ս
Ⱥ鼤ܵڽɳ壬һԵĹεҡҡͷЩ˵ڻùүߵĲЩܵҹϮӪЩİ츮ա
忴һսڽǽĻѹȥֻԹʤǱҳ£ҹܳûһȻΪʧԭ򣬵ҲûʲôʧԱҲôеġ
ñеܽܵǣЩΪԼܹȴԥĽǧ޹İ˵Ե£ƫƫúԥɴ˿ɼܵĳǺεȵĴ
һ˵Ҳһ̾ϢȻҲʮˣ˵ǰֵĲӾǺ˻ˣȻ伫۶ԷʹôļƲ߶ġ
ЩȴͳĴ˰ΪԼܹܹԥĽͬΪİƳȥʵֶʶһ㡣
һᣬ˵ȻѾߣӪ˴ʬ壬ʾգ͢˴볯͢ǲԱְ
ϵ챾׷ݸ׷֪ͨӭìȺܵӴܵķסǣزǸԳɻͣ𣿡

ʴͻݸ׷ʱҲǧӴܡ
ǸȱĹңȻɹŵĹ鸽ӵĸõһ̶ȵĺתƥڴϡȱԴ
ϡȱˡǧӵƥҲЩܡϵͷĿǵ
һҹЩ⣬ʣµƣ
ɫһܿ˿ǰϳһֳĶ飬үһҹ۵òˣͣЪϢһԵ㶫߰ɣôȥµǳŲס
˼һ£˵ͷðɣȥõͣЪϢһʱ
֣
ԾһϲϽүͣЪϢʱˮԷһʱ׼ʱ
ЩӪҲֳ˺üֱͷȥһһߴ
ܵĻ·ϵͬһ㣬һ˵ϡ
һЩʳǼļ𣬴ˮĴˮܿ˴ʼˮȵˮտǽЯס󡢸ɵȫһѵĵ˹ŵΣôһȻַʳá
ȻˣֻͨǵĻʳܡЩͷĿȻС
ܣʮһһ΢ƽĴʯͷԣÿ˶һ׷ﻹһЩ⸬߲ˣǰһˮһ˾ŲˮԵýζ
һһ׷ֽǰĲˮȵøɸɾų˿ʹ졭ǰЩ갳ÿԸܳԱָƨɵҲĿˣԸʵˡ
ԱһЦڲܳԱҹҹɣڿȥ˰ɣ

ΧͷȫЦ
ĲܱЦһۣ֪ϣԴ򰳼֮ȷʵǿԳԱˣҲŴ췴ɱ˲ˣСҲ˯˼˭Ӻӹ̫డ
˵⽭ϾպһԣȰŴɱݸһҪ˯ϼټС㣬ⱲӲŲ׻
ͷҲôΣʱ˽ϰǡ
һζ״ĴЦ


1148 
ݸ
ԭƽ˰ĳǳشʱһƬ֮УƽӵĽֵÿյģֻһЩܲʱǴ󶼶ڼУ͸һ϶ֵĿųȺӺХܣܲʱʱ˷ĲҽкͰ
Գһͷӵ´ʮױڽֵϣѲĵĳг˵飬ѾǲԼµĵڼǳˣȴǳļǵµĵһ
³ǳص˵ϲãʱΪֶѹֵҲú˺ܶࡣ
΢Ц࣬ǹ£˶ٺö
˵Ͼ¶˷ЦݣϻˡǹǽӾѳʮһǧʮ֮࣬鱦ֻʲôľ͸˵ˣǿǷˡ
ʳأŪ˶٣Գɽʵͷʳ֮أǶԽ鱦ٶҲܵԡ
͸ˡᵽüëҪˣǲ֪죬ѳʮʯʳ㹻Դˡ⻹ֻЩʳǰЩΪʵĸЩյʳҲˣһʳͶˡ
Ȼôࣿ
ԳЩԾĵɴ۾
õЦʲô˵ˣݸͺݸӸԣֻҪܹ͹ǳһˡ
Գ˿ǿļ̾ǰǹɽǱߴתˣȴû뵽߾Ȼ˸ԣǲ֪һһ
ҲݸôԣˡֵܻǱأҲ֪Ūٺöزٰɣ
˵䣬ǰҴҹһΪ׵ҡ
ֻߵǰ˸񣬡
ԳЦһ̧֣ԼֵܲضֵҪȥİ
ҵѧصعҪҴһЩ顣
ԳֲõԤУһۣȻӶԷпԼʱе
ʱԳɻһʱǸ׼ƹµѵǸˣ˵ýȥģֻЦ˵ǰľ£л˵
ɫ֪ǷǵǴӰ츮ʱµĲԡ
Ȼǵá
ȻǵãǷ׼һ£Ҫʼļˡ
ļ
ԳЩˣļʶ˵ʵ̫İˡ
һԵҲһ±ƣһŽͰ͵ʣʦǰûĻļǲǾ͢ļԱǴ̣ÿ»øǷ֣
ȻҪˡ
ֵࡣ
ò쾭ô˼ҸɻһҲҪ㱨һĺðɣ
ǡʲôǣô͸˷أ
༱ˣӿܰߵġÿĶҪϽɶ٣Լܹ¶٣ǶйصģԽԼҲԽġ
ںˣҾȻ˵ҪļһҪʿǷãⲻǶֵܵĲ·
ԳҲͬˬܵͷͷҪ˶õĻŪôӡס԰ˣЩӾôװ׵ķЩҲİ
ãԳɲüʦûСϾǳҪӵĵطܶ࣬ЩǹȻŪһЩӣһЩӸˣԺûʲô
ЩѾϰõʿ᲻͢Ϊûзö䣬ʱһÿƴõľɾҪˡ
ǰʦҲһ԰ǻЩ޵ĳͬ͢ļıûвԸģѹͲøӣֺαضһأ
Ҷһ٣
Ҳͱˣб֮û˲Ը⣬ΪԸ˶ɱ˰ɣ
ҲòԳɵĻҲһġ
ڹȻһӣܹöȴǸδ֪һʿóϰߣô͵ñ֤ÿ¶øʿǷã͢Щÿһʱֵı֪ˡ
뵽˳˼̧ͷɫֵܣ֪ڹʲôʿǷһγɹ˵ȷʵһܴĸҲǱҪһֻǲܴܱһ֧Ժͳ͢
Ҳ֪ڵ뻹ܲȶһӸеַЩͻأˡôŰɣ³̳ȵݡִ֮Уô
ðɣʱ顭Գǿͬˡ


1149 ̽
õԳɵĴ𸴺ָԳ˵͵£õĴ𸴺뿪
뿪Ӱǲõ˵ʦ˾ʵ̫ðߵģɶʱ򷢹ˣ˭Ըɱһĵڼˬ
Уʦ֮ҲõҲõǣֵǰԴڿͼɶҪӣǶ˵Ǹɴ඼ȥкˣ
ɧԳֻǳòųĪҪ˵ˣʦҲĿǣĿǰĳɾ벻ʦ࣬ЩҲ̫ˣͻɧŰյϷŮʵƣþʦһҲãٲô޼ɵϾڻ벻ʦ
Ҳˣγ֪ҵĴڶǴڵ壬Ҳӵһ֧ľӶǵĴҵкεȵĺô
˾һֵĶʱ֪ôԴкôģǲȥǲԸȥһΪ˲ûУʵ̫ˡЩʥ˶οһȺϰ˴ҽأ
ʵپ͵ʱԳɵЩˣЩܵ׳ڸˣսԼһϵļپ͵ȸĸֲתкᣬʱѺ
һʮصһشһׯԼĪһ˼ңԼĪ߰˰˵ӣʱ˵ѾǸˡ
ӭìǰĵӪĿǰš
Դ󣬲ӭì˽ӸˣֹԴ˴ҲûԹԣλεźĻ掠ķϴǶĽЩݵҪ
ǸеĵǣԳǳ͢ٱĶȻӿǵĴӣȴƵ޷ûжԴŮ˳ԵϷǶֶţϾʱǸɵũҳ
ôһ֧飬ǻϲǵġ
ϲ֧˿ûдйٱ̰ӶᣬĵôȥǿɾҪ϶ˡ
ǵĵĲӭì֪ʱ˼ѹ˶֧ϡ
Ȼڳʱӭì֧ʹǹ۲졢ǣԳɣȲܰˣֲƵķչýճ
ӭìҲһݵˣżȻѵһˣôҲʲôҲȥ֮һЩʲôӭìԼ졣
ӭìĥʲôأ֧ѹεЩ鱦ˡ
ݻеԴ֧ܹ󣬱ƴѹβƸи꣬Щ΢ʵİռͥҲûǵĶ֣⼸ѹε˵Ҳǧ
ϢӭìһӦǲš
ǧʲôȥĸ˰Ҳ˰ɣЩܹѹһǾŪôӣ
м½Ϣôֻ࣬಻١
ȷϢ׼ȷԺ󣬲ӭìܵˣԼ֣ܰ׸үǵǶĹͰ
ʣôһӷŽڴǸô
Ǻǣеӵ˾ͲôӹȻãҲܹػӵУľͲǲƸֻˡ
ֻȻ۲ӣôŪȴǸ⣬ӭìϥ붼֪ôһӶԷ϶ɳرأ˼ڳǳԼЩҰսȻƥȴǵǿ⼸ӭìΪͷӵ˼ʮ
Թ緹Ĳӭìŵͼʱһױ˽үµ
Ŷù
ӭìҵϽ
˻ЩܵĵҲ̫˰ɣɥĲ鶼óҪǽܸס
ӭì̺һҹհʵ
ܣҹ⼸в鵽ʲôûУͨ츮ķûܵϢ
ûС
ҡҡͷЩҹյص̽ΧĶǵ츮ǱߵˣҲûʲô鷢
츮һүˣЩдӴܣϼһ£ûܵټеĻ
ְף


1150 ľ
ʮƤףϹŸֱ̽һᴩֵĹٵСܵٶǰһǰһ߾ĴܣҲĵϣһǼϷˣԲһĸߡ
ǳֺһƬĿشʱ̽ϵľŷһЩΪ׵һ̽ڳ˿תͷͬˣǰʮˣ
顭
̽ڵĻû˵꣬һĻ̽ڵؿڱһѪҡºһصصĴ
·һźţŴ˷Ļںʮ̽⧲֮ºܿ㵹һ롣
ʣµЩ̽ڲľ񣬶̶̼ӵʱ˷ӳһתͷ·ȥ
Щ̽ߺǰһٶಽĹľվʮˣЩ˴žİףͷϴŸֿײǹǽҹա
ߣΪ׵һʲûд׷ȥüͷ˵ǣȥЩ˵Ȼȥ

ʲôھǶʮĵطܵ̽ڣ
ӵĲӭìһԼսӵүҹվͷ̽ڵ١һǴӰ츮ģпܾǴӰ츮ӳǹܰ
Ϣ󣬲ӭìüͷݹү鱨ӳԼĪǧңǵûʲôѶȣɹүȴ˵ˣҪȫߣЩѰˡ
Ҫ̵֪ܴı»ϡɣŵĨıȴһһģһֲͷ̾ͻߣǼ׷ףο˵ȫߣѶȾͺܴˡ
ˣƾɡ˷ˮǸҽ

ӭì˵˶µǧܣܿǧܱĸǰ
λ
ӭìҲϻ̾ͿżɽĽ˿һ飬˵үҲˣ˼ǰ֧Ӱ츮ӳܸˣزһ©ڸղţǵҹһڶǵ̽ڸˣڴﶼ˵˵ôɣ
ǧܵĸоҲӭìտʱĸоһģһüͷ
һǧܲЩΪѵ˵ЩѰˣЩܵĵҲǲ֪һܵñӻ죬˵ǧˣǧֻҪһɢҲȫץס
أҲ뷨𣿡
ӭìõĿżĬǧܣСҲƷˣԵǹүķҲǹү£ү£ȴѣ⻹˸ɵ
ڱٲڸǡǰòãүǸ㲻þ͵Ƥؽũֵȥ˭Ҫȥ𣿡
ҡͷ
Ǽǰֵض˵ʲô¡
ֵѾ˱ܣǴ̲ϡ¡
ԴפԺ󣬽˽ľٺ;ʿҲũľˣǻõҫǵֵǮƶԶֵܱģ»ȥֵأǼֱȵڴһٻء
һǧҧǧôǿǧأֻҪΧסǣ콫·ҲܰǸȫ
˵öԣܵսϡƽֻҪܰΧסЩ˾Ͳѷɡ
ϻǶ֪ڵǸνΧס
һ˿ʼУһܵĲԿʼˡ
ǰվ̽ҹյϢܿʹĶС
˵ҹգ
ǵүھʮĵطҹյķϴ󵱳Ļ若ˣҲ˲أС˻ǿһ
λЩδ̽ڣ˻ʾ£Լĥ
ԭѾ£ǸԼ鲻ֻҪԼܸ;ǰȫˣû뵽ûҹգǷζǰĴأ
ӦûôɣôܵԼǰȥأӦֻСɵҹա
ĥһ±˾ѾߵͷĻ͵øĴһ
ҰսǾ˵ˣǰĿԲ󣬱ϾҲܴԼͷϷɹȥ뽭ֻвʮˣֻҪӰѾĻ˵ϾͿڽҹˡ
뵽˼ǰľ


1151 ϵ
ʱǵ˰̫Ѿʼбб䵽ɽۿٹһʱҪˣܾжʮء
㣡
ĸӿ㣬û緹һĥĥ˻һ
ǰɾǽˣξүڼǰͰѽˣ˵ӾϰٳǸϽȥ˵ܺȵ˵ˣʺԲȵģ
ͨĹٵϣһŹٵӿȥֻǲô鶼ûκεԵ÷ǳҡ
֧ܡܵͷĿͣǴ
ǣһɫսվ·ߣһ۵ü¶һ˿ǣȻԽԽ֪ΪʲôһַĵĲȴǿ
һĸȥǰ濴ɳȥ̽ڻûУǻҡ
ףĸӦһǰɱȥ
ȻֲĸоۿҪڵȴͣ
Ҫ֪ͷڻĽҰӪɲһ򵥵飬ҹǶߡҰ޵ҧһڻǱҰǸ˶ʲô¡
е˲ΪʲôŴҰоһֻʮΪط֮⣬ֻоͻͣʼӪկ
ں¹ǡȵȣҪ⣬ҪĻҪҰޡߵȶǹʱҰо鷳
ѾˣҪǲܹʱϵҰ¶ӪĻ㲻ԲϣҲΪʲô㵣ǰΣҲòӲͷƤǰԭ
顭
ԶһԼԼĻĶ䡣
СĶȴվס
ãǰС
ǹĵһʱ䣬սɴ۾ǰԱߣЩһʱȴûܷӦǰЩϷҲǾȵĿ˿ǰ
ǲ裬Ƕ˵ǺɱʲôѾϰˡ
˺һᣬһԡѪ̽ɿĳ˹սǰʮ׵ĵطͣ̽˵үǰҹգС˴ʮֵܸǸһԷĻʵ̫Ϭˣһ¾ʹǺüˣСֻܴȳˡ
üжˣ
̽ڵС˴һ£ҲʮңǵսȴǺܶ࣬ÿ˶һ
ѵģЩٱݳްһ䡣
̽ΪһֶԻҪߵı֣һ˫ֻǱ䣬ҪʵԶ뱼Ϯ˵飬һҪ̫ˣ̽Ҳֻʵһһؤ棬ҲΪʲôҹһԭ
ͷһ£ʵûзֶԷĴ
С˾Ͳ֪ˡ̽εҡͷСһ˸ճֱ⵽ҹյϮ̽ǰĶ
һһԶݺݵ˵үĪðһЩְǰЩٱˣ
һҲĿ¶׹˵ǵڣҪǰ
ͷǰЩٱҲƶѣ˶Ļɱˣôֻô˸͵Ϯ
㻹ЩԥһһԼ˰ѻ𣬡үۿǰ滹вʮ͵ˣүѵῴǾͲ±л𣿡
԰
Ժ׷׸
ٴҲ˲ǣ֪ллǣǰֻСҹգĿľŻǣǲҽǣõǵĴϵ
ıѾ۵òеǺúһˣۿǰ棬ôԸĽҰء
ã
ڵ˵ͷȳܵıǰСѹȥǵ˻мǲ³ç
үģˣ
ܴӦһõĿ⿴Χһ۴Цλֵܣһˣᰳǡ
һЦܴ˴Ҵҵˡ
ûã̽үʮҹգЩٱǴ̾ͽŵĨˡ
̵ģ˵Żǵġ
֪Ҳȥˡ
ԡǻʲôϽȥ
ҲڷģȫϿǰһҪǰϵ
ʱеܶȫ֣߳ʱǾҲֻвʮأһԿԶĳǽˣֻڿǽͬʱҲһӶеھǲһصĵطǡ
ãϵˣ


1152 ¾
ǲһصĵطǧվڿյϣϵϦҫҫ۵ĹâڱɫĳԵøء
ôģ
һһܷʵĺΧܿǰҲ¶˾Ŀ⣬׳Ҳ֪һ֧׼ѾƣĲƽʲô
ûʲôϻֻΪ׵һ߸߾еߵĴǰͷеĺŽǣ漤ĺԭʼٶԽԽ죬ܿʼ쳹ա
ˡ󡭡ȫҽ󡣡
ӣкɱ⣡
е˷ߺǸСͷĿԼ£Щ˻ͼֵܽĹ
ˣ
Զʹı۾ڶʱƣƽԭشʱɾǾǰٷְٵɽҲҪʱġ
ٶ˵һصľ˵ת˲ôʱ˵ˣ¶Щִ٣һХױǲ˼ȷѡ
Ϊ׵һĸƨϺݺݵĳһӴȵүϽߡٲ߾ˣ
ҲڲǽʱȻ˳ˮ۵ķƾսԼһԷɱȥ
𽥼٣ܾ͸оصԽԽ˫Ÿо𶯣ӭ·Ҫ̤ǰһУڱˡ
Ҳ˲ΧͷĿǵĺѾʼɢӣʱҲûˣΪЩͷĿҲʼһ·ˡ
˭Ҳ֪ӲͷƤȥ
ûܳԶͿԶһɫ㽫ҳһŵܸûˡ
ӭìϣֽ֣бʮȡ
ĻڳʱҪĶͿԽսٶ׵Ľֱߵĵи롣
ӭìΪӪλ԰ȫںָӲӳ棬ϲ̼ðյȴܲϲҪ沿Գ档
ױȻƾԼҽôðգԾĽΧӵм䡣
ܽӴ˲ʱӭìԿǰµսһײһײ˲䣬ܿƻ׳˶ڿն˱ײɵ˰ѿũصڵ˵ϣ󱻺̤⽴
ֻǿһ۾ͽĿ˻ս˲Ϣ䣬ɲҴ⡣
ɱ
۽ǿܸ߾ųìұ߳սӭìһ˿֮⣬һ֣µսһ˻΢΢бһ£öìһײһ
κ㱻սײõ˳ȥڰпѪص䵽˵ϡ
ӭìûܣֵ΢˸Ƕȱ㣬㻮ܵĲӣûһö˶Դ˲ӵ˰ա
ԲĿƼģҲΪʲôһԭȱΪʱͻųԿԭ
о°Կĳʵ飬ʵһ˲һʮŵķȻһг档
Ľǣʮż˳˳ȥһ·ϻײ188ֻ5Ҳ˵һֳ˷󣬿13ˣ10ˡ
Ȼˣս϶ԷʿǼˣҲվŲײҲеıʵ鲻
ʵʵʵ٣ʷҲĩʱڣǧ˵ɱʿ¾ˡ
ԣȱռ֮ǰҰҪΨһİ취ѵصĲ󳵡޼¹ǡìǿƵȸķֵܵסĹ
ɶʱôɣǽȫװ˻ԼĻڣ˷£ȱ̡ϵƲȡõսָһ֧װľȥԿĻҲó
ЩźܶûУע⵽˲Ұס
һ¾ǧƣҺ޷⵽ǧͻȻעģֻǶ̶̲ʱ䣬ǧܾ˴˼ٻս⣬ܲǳ˵ǾĹڵϵ˷²


1153 Ƶ
ꡭꡭꡭ
ӭìųصĽŲڵѪսϣԭɫţƤѥΪ˹Ѫˮһʱɢһȳζ
СӣϽ˵ĵ̧ȥΣСٵһ£û˻ֵûҵ
Ա˵һӳıʱָץʱɨսϵڵĻ鷳ˡ
ӭìĿǰսﵽʬ壬Щʬ󲿷ֶܵģҲмٲֽʿʬ塣
Ȼǳ٣ӭìȻܣЩǽľҲһѵģÿһеۡ
ôЩҲ׼ȻǴ̾ҽĸƶ֮źҲŵģսľʿÿ˶õһʵĸḺչŮ丸ĸǹ¹˵Ļÿ·ַһǮǵõϡ
мڴˣľʿڴ̵ʱûʲô֮ǣٻηս顣

ߡװٲӾԶ
һҽкͺӭìתͷһһٶʿѹ²߹һʿеĻһڵϵķ²һһһߺ
ӭìüͷһ壬ҡҡͷͲˡ
ⳡսӪȻʧ󣬵ҲʮˣЩʿѻ𷢵²ϣҲģȻΪһӪͳ죬ͨҲһֻ۱һֻۡ
ϾȻԿǿѹսʿǵľѹǳ󣬵ѹ̫Ҳãʿ䲻˵صĻӪХӭìԳ˲ŻЩء
ⳡǴˣӭìȴûзؾפܣԼսҵʱӭìûабͶ뵽սһ֧ǧ˶ӽо䡣
ʱһӶ߷ɳ۶ڲӭìǰͣɿǧСû˿Ҳ޳Ԯļ󡣡
ţ֪ˡ
ӭì΢΢ͷ߻ƾɣ˳ɣһӾͺãһӼӽʱɨսսһﶼˣ˷ϽЪϢɡ

Ӧһܿȥ
ҹɫĻֱúڰ
һ֪λ̵ĸۡվһŶѵӣϲ֮顣
һ֮ӧʲ˹Լڴеĵλ֮⣬ȻŴһʵ˼
Ҫ֪ϺųƴԣĵطӵеĲƸνǴ֮ԼֻҪôһʣ°뱲ӾͲ÷ˡ
ǰڰ츮ʱԳɺһԿţԼȻ֣ɵȵԼ֮Ȼûǡ
ڹռǿĸۡȫŹһ¾ӶᣬǰѹһǧٶƽҲʮڸֹ鱦ֻװ˼䡣
˴ӣֱûпϲлָ
֨ѽ
űˣһĸ˽۹ӹӣ¶һ˿ۺ̰ɫܿߵߵү̽ͷٱս˲ˣȷʵүǵһսү˼ȫûүҲ䲻
˵꣬ĸͷҿ
ʵǳսأ˵֪ĻǼֱֻǵ棬ѯǷԮԼѾʱȴΪɾܾˡ
´ĶУ¾͵õùĸȻŭԼ
ĸĵǶģһᣬ𣺡ǿ͵ûҪ𣿡
ĸһϽСףҶ˵䡣
̺á
˵꣬ͳһ˹ŵŰɣǮ
ĸսӹ͸еģһȻһԪ˵Ҳء
еĽӣĸףԼķڷˣԼ˵ĻͲܹܵˡ
ŸϽлĸ˰֣ʾˡ
ֻǻûȶԷ뿪ֱƿˣһױ˽үүʮ˽ˡ
㣿
΢΢һ㶣ɫ̱ѿ


1154 ͨ
ɫͻȻѿΪĸױȻԼʲôѾΧ߶Ԯκһ֧ﶼʹ޵ġ
ӻȥһ״Ļòײŵϵ佫¾͵û˲˵Ҳ֣ҲԸˡ
ױ׹һʹյߵүҪҪСȥһ̣
һ̣
¶⶯֮ɫҡҡͷУһʮ˸մսӳǵʱ϶ҲƼ£Ѳ˸ϵġ©϶ĲǣʱټĴҲûǵİ֮
ױЩź̾˿Ĺ˼ǶԵģûܼʱǾԮ㻹øѣһԼѾ֣ʾͲͬˣһ¶롣
ȥ˴ٱһƲˣԸѹȥɣ
Сף
ױȥ
Ӻ㱻ױƫ͵Ⱥ̿첽ӭȥס֣һʹ˵ֵܣϸԲס㰡Щ쾻æųˣҲûע⵽飬ϸίˡ
Цһү㲻˵ˣܹ⣬մһǧͷһææôעͷ£Ҳû֪ͨ㣬ֲɣô֪ұΧأ
ûмֵ˼ԭŵҲֻһסĸ첲ֵܣʲôҲ˵ˡȻֵҵԱ߳£ǾǸҵĴЩӼ˴Ի
һ϶Ҳˣ׼һЩƲˣʲôǱԱ˵룡
ã
ҲƴǣӦһߵһһ˾Ʋ˵
ȾƱΪܹѲһ
ɣ
ҲƴǣƱ֨һһ
һΪܺĻɱ
һΪǵطꡣ
һü¶ǣԭЩ԰׵ҲһЩɫ
±ӣһͻȻ᣺үЩôҵȫˣɱĽһ·Ҳ
һŵǰĵʵֵܣмҺƣҪذ㵽ʲô£Ȼǵýϧ۳ôɵ㣿
ʲô߷߲ƽǰΪʹһ츮װҹϮȻûߣûǽȻĵ׷˰Ǻüա
û뵽ǾȻǰɳھ뽭ʮĵط⧲֮˵
㻹ǹݰΪȻжó
棬һ߾̾һҡͷﰡǰ˵㣬ôһ˼ҿ϶ˣ׷ŹءҪ˵ͲӦһеġ
Ҫһ֣˵꣬ҿ˵ˣǰ츮ΧʮҲûǣ˾һΪȴ˼һǽ˵˼Ҹӣ֮ǰȴָ˼һƣ»ǰҲҪ㲻ݰ
Ҫ˵ܼһѾڻˡ
Ͷ˶Ҫ˵Щʲôȴ˳һ̾Ϣ
˵ʵͺˣͻΧϣ͵͵Ҳδ߲ˣֻΪ˱ʹжԽӪҹϮļԼ챾ûߡ
ֻһˣҲ˳׼ŭ壬˽ĲҰܣǮˡ
ǷϵӣԭЩĵǰȫļοҲûģֻҪ˻ڣȫʲô
ͷȵĸ󡲻ңȵ˻ǡֻҪϼµʱ䣬˵ǧˣǼҲܹ׾ٵе
һҲǣԳɺüζ˹˾ɲŹ˶ðһգ־ƱǰӺƴ󣬸Լʲô
뿪ֶ֮࣬Ʊ˸ӣүô˵Ҳøл˰ģģȥݸҴƾҪҪûԹԡ
ţֵôͺá
˸ֿʼ
һٷһֱԵʱ֣һֱͲڶʱ֣УҲһʵĳһȥݸ


1155 ۾
˵ôͰԼȥݸԭЩĵŰŵķ
˵ʵ֮ҪҪǼҲԥõġ
ûб֮ǰǧȻǲģǱֻ֮ʮױˣպԳɸ״һὫһ˿ڣԩĻᶼûС
֮ҲˣðҰⱻֵΣգȥأȨ຦ȡĵ׵ġ
Ҳ˸ۣһǱ㽫ԼܽǵϢõǣҲĸɱЩˣҲܰѳô˿ڰɡ
Ȼ֮óԺúȵдһڶֿٵİԼͳֻǡ
𽥱СڵĳǽתͷЩĸǰĶ顣
һױ״οүҲ̫ģʦ˵ֻҪܵסʮʱ񣬾ǵʧ˵㣬شҲ˵ʲôġ
Ҳǵ
ҡҡͷָָǰЩ·ѹһ޵ӡʵ֪ЩװĶЩʲô𣿡
ױƲƲ죬ôĻˣʶûͻöˡ
үĪȡЦСôЩװǴŪĽ鱦С˸Ըժݲȡ

˵ͷ
Ȼ㶼ܿóʲôΪЩŹôһӴǰ𣿡
ס԰
ױɫ̾һ䣬켸ȫսϵ֧ǣҲŹôһԼߵġ
ү˵ѾˣֻЩӦ벻ǲû߹ٵ˼С·ȥݸɣ
š
صҡҡͷνһһϮ֮ǰҲΪѾôľ𣿿ɽأ
ױ˵ˣĲҰܾǸһͣĴʹġ
ȥ֪ͨǵĵ֣ȫ˵һټܣ𣿡
үûôذɣôˣ֪պǻô˰ױЩɡ
ûˣƨˣúɸֵһȥ
ǣ㷢ŭױҲҷϻϽһ̵ˡ
ӵ󳵣Ϊ˱֧ӵİȫصذǧлΪ׵һλеĲܡ
λĲܼȻܱίΪͽ鱦ĸˣȻǸ˵Ķܿͱ֪ˡ
´ı棬ֻǵЦһһȺ˵İܾѣǴ˷Ϊ˶㿪ĶĿصһС·һٶأܱǻʲô˵ġ
û뵽үټͷȻҲôСߵǣӿٶǰ֮ǰһҪϵǰŵ㣬Ӧǵֵܻͣ
ף
ԭΪܹȫִݸҲǷѾ˼Ȼǰ֪ͨԳɣǰӦĵ
ĵĸڳӺǰʱĴҲ˾ʮصĵط͵ȺĲӭì
ӭĲӭì¶Цݣܽˡ
ӭìȻıүĩҲȫߴӰ츮Ӵܳǧܣֻϧȴòӭìˡ
ܹ㣬ӭìЩ˿ǵ˰뱲ӵܣܵı£ڳһһܱȵһûС˷㲿Ȼδɱ㣬ܹȫҲǸҹİ츮İձ˳𡣡
˵ָǰֵĳʵرĳǽɣǽϸ֮أǵõͦ׳۵ġ
ӭìʵүҪϹ𣿡
ʲô
һۡ
ǶµĲ𡣡
Ľ죬̵ǳӪҵҪЩܸҲҳǸǽսǲҵĻʮպٹҲ١

ӭìӦһԾĺһھٸ档
һһɿĳܿһҹմǰеֲ̽һӳӳ˳ǳأһС·ʧˣӳӡЩװĶǽȹƷ
ʲô
ã
һоٵ۾̾ˡ


1156 Ԥı
һ¶ϲɫľ٣ֿ˿¶΢ЦĲӭìһǵĲܽг񰡣ǲѾ˲ˣ
˵ƵĲӭìЩ˼ЦˣʲôүʵĩЩͶӶĽƱΪ˻صɳ˽ıֱںü·ϣΪľǽʲ֮ƽڿȻǹ򲻸ˡ
Ųӭìǵ飬岻ЦˣԱҲڽЦ
ϲ㻹һ㶼ģֻʣˡ
ǣϲҪǷ˲ƣؽ֮ɵúúǺһ͡
ӭìȻ˰ţж¶֮ɫ
սĹأսʱĽɻϽ⣬սĲӿԷֵĳɡ
ǰٵһǧ㣬ӭìһӪҲֵܷİƽ̯ӪʿϣÿҲֵܷ˰ӣһʺư
ȻˣЩӵȻƽ֣ʵʵķ䵱Ȼ룬ΪӪľ٣ӭì˵Ҳֵܷǧӡ
ڽڴȤӭìĵ죬û⣬ʱҰѽ¥ôȸ
⻹ࡣ
õӭì֤ڽŷŹ
Ȼӭì׼ԭĥպյڽֻգ˭һأҲƤЦⲻЦĶԲӭìϲܣȻ׼ֵǾͲˣһʱòĻǵø߸缸һǾԻġ
ӭìЦϡϹǼ쵰붼룬Ҫˡ
Щ̸¶Ļ棬ֻǵһЦΪԽǮ׷󲢲ʲô£ؼҪԵľϾͿˡ
ʼԱ߰Ӫկ
ϹأȰʮ֮ڲ
ʱ䣬ǣҵҹִʱա
ÿʱպִʱشʱ䶼ҹʲô˵ģϾҹԱ٣ҲĿġ
صִʱ֮ʱѾ賿һ㣬˼еûж飬ܿӳѳ˳żҵķȥ
ֻǵСȴȵķԼҵıǵƻͨ
ƿŽԼϱЩɳϣǵԱ߻СӺˣ¡ࡢ˼ɵҲڳԼӶļڸһֱغڿĸ䣬һٴеģʵ
ôô˯
壡
壡
ͻȻֵ壬ԭɳϵƵŮ̴ɳ˲˵Ŀ˹
˹ĶŮֻܽƤӵһԣ§סˣһס͸ее使Ȼ΢Ĳ
ϵЦҲϬһŶŮĺ󱳣һ߻Χһۣ˭ܸң׷ʲôˣ
˶һۣ̾һˣ˵ɡģλʱ򣬲˳ҿ˾ãûг£鲻롣
ʲô˳һԤııɱ
һԵСߵ˵ǱɱģҪƺûˣǡ
С˵е䱻ԱߵĻ¡̧ͣͷһȴɫ˸һΣյĹâ
˿תغһԵıڵ˭ĳ
һʮҵ걣վ˳ʦĳŵʱҺСΡС׳ԽҰλȥ˾
ʻǺ·ʮ·ڵʱ򣬴ҺͻȻһǳ˹ʱʮǵǰҲһסȥ·
֪ģǺ·ڽάֻһʻܱҿʦӳѸ٣̱Ӵų·ߵĸ˹ȥӲǽײԱߵ·£Ŷһ١
º󽻾̽Ϊɲʧ飬˾Ϊ˶·ϵ鼱֮˸ת䣬û뵽ײǣûԱ˾Ը⳥ά޷⣬Ӧ⳥λ˹ʮľʧѡ˾ôʹĳϴ󣬽Ҳûа취ֻͬӴ
ޱʵô
һڽ췢Ҳǹڻ˾÷Ӧ죬Ҳ군ˡ
ҽ󣬵˵ʱ·ߵļ¼˾ϣϾͣھǲʮ·̵·ͣ
ǵĳʱŵʱ伸һµģҾɺϣ˾Ҳ鵽ˣǸصĻ죬ƽ¶ݲʲôˣۺΪһԤııɱ


1157 ܿͻȥ
ıɱ
ڵĻ˵󣬿Ŀ࣬ʵ̫ˣڻֹϵΰõĹҸˡ
һԵĻ¡ͻȻʣܲ챳ʹ˭ô
ܡ
걣ڽе˳ƸȺڵͷͷĻЦҡҡͷ֮ܲھֹսѰæ
Ҫ챳ĹͲܰ쵽ˡ
û£½Ҿͺˡ
嵭˵
һȥģͲòˡ
˵գɿ§ŶŮ֣תͷ˳ϿҵĹ˹֣λϹšϻơţӡáܣ췢ôܸϹʢ飬ˡ
ɫҲˣﵣһҲˣǻȥϢɣһллˡ
˶һۣȵҲãԭΪûҲλڼû㣬Զ˹ڼȻϵҲģȻǾȸˣҲϢɡ
˵գࡢҫ˼ɵҲվ
㣬ǾȻȥˣʱǴ绰ˡСӺͻ¡Ҳվǡ
ȵȡ
ƵͻȻסããͲҪ˰ɣڶôˣҾƵҲ鷳˯ɣﻹвٿͷء
һ㶣漴΢΢һ죬ҡͷ˰ɣѾ˷䣬Ҹ˯ͺá
İ˯ˣô죿ƵЦ
أٿһôƵľ࣬СӲʾ˻ȥҺͻѾжʱûˣһɡ
ǰ
ƵʧЦҡҡͷУȻҾͲǣȥɣϵ
ɣˡ
һ˺ܿ뿪˽С
ҹ
СӺϴϺͬһŴϣȻѾ賿࣬ȴںҹ˵Ļ
ãǴӾͻȻܳİɡôӺͻȻܵͲ½㰡
ʲôҵϷһĵòˣʣµϷҪٹУҲˣûµġ
ҲǣⲿϷҲˣ¸ҲӦȥҷ뵼ˡĽ㰡Ȼܸ뵼Ҫʱתˡ
˰ɣҵ㻹֪ҲմƵĹѣҪûưæƼ뵼ʶĸа
ţȷʵҪллƺ壬Ҫû˵ĴƼҲϷ뵼СӺܳʵĵ˵ͷ
˵СӺһ˰ȷʵͦģ̫ˣƸҲ֪ǶԻǴ
óĬһ²˵ƯŮǲ׷ߣֺγˡȦŮˣƽ̫ˣһϰ˳סǼƵ꣬;ŵӣӹˣԸͨÿΪ˷ӵĲϰѶյ𣿡
Сû˵ˣںڰ̾˿˵˾䣺ǰزȥˡ
νɼѣ˺ֽԵٻصͨ˵ʵ̫ˣСʾ
˵ˣǸе㻨֮⣬滹ǺܲģĵġҿƺôĿһưոݣҵǺܺ棬ǾȻô޷죬컯֮ɱˣ
Сĵ˵ôɵĿ϶ͨˣҿԿ϶⼸һŪ󶯾ġ
СӺһ˵Ļʱ廨һСʱŽܵŵĶŮ˯߽§Լ˯ɴһ˿־ĶŮӿֳһ˿ǿҵɱ
Ȼջû飬Ļһ˴µĲ²⣬ͬ²ǾͲҪºˡ
ò״ӶŮľĵ𴲴·岢ûп뿪ǽ¹ʹ˿ռ֮һٶأҵһľ
һⷿʱַĵȻţſʶʼ̽ĶȵķȻû·һȾơ
治֪ӦÿĴǲ֪ûϵȰŪ˵
֣Ըֻ˵ֵһСʱʱյĳطѾ߽ӲʬĳҲ»صִʱա
ȻѲ˸ϵܵģšҺܿͻȥģ


1158 ҪǸ
صʱƵŮڳ˯УûʶֻǶ̶̲СʱԼѾһٶĵطתһȦ֪ҪҪԼصѾԶʧϡ
˵㣬§ϱ˯˾ͱСӡ¡˸ˣ
˵ǼһľΣ̫ô
㵱밡򵤳ġ
СӲŲţ˻ȥ
˵⻰ǰסƵЩԭŽǺúóԶٷһأ¡ʱӵ˵绰㽭ǱмҪȥǱϹȥһ£Ҫ¸²ܻ
ԭǲģȻˣչӦþûʲôˡ
Ƶͷ΢Ц˵ӣҳºܷеǼʱ㽭ϹҾͺܳǵˣ¶ǾȻȥɣʱǼپۻҲ١
˵գֿããôļǵĴӺؽ𵼿϶Ǳ˰ɣѾûʲôˣ㻹ǸϽ鱨ɣϷҲûˣϷٵú漸죬¸Ժȥҷ뵼
Ժȥҷ뵼
òһðɣҪñ˿ˣΪ˰˵ˣѡϵĻǶඪ˰
һҹġοƵľѾõֳ̫࣬˾ΥɣֻСһӣɷ˵ʲôô˵ҺͰҲⲿϷͶ̣ҺͰ岻ᣬҲ֪ôġ㿴Űɣò˼죬뵼Ӧô绰ҹȥһѡǵģʱҺһȥҵҪ˭ҲҪ㡣
ʵ̫ľУ
ƵǰԣһʱЩˣ⻹ʶʮ꣬ƽ֪Դ󷽶ƵĹô
òͬһԵСӶƵı仯ȴۣ컹һδģɽȴһŮǿ˵ģȫΪλվԱߵ˰
Ƶ˵Ҳû˭ͶһڣҲʸô˵
ʱ¡Ҳǰһ֣ܣҺСޱȻȥˣʲôҪľܸǴ绰ֻҪܵæǾ岻ݴǡ
лл仰Ҿͺ֪ˡ΢΢һЦסҡҡʾл¹˼һ᲻İæͳԼϱճСӾܴ㽭Ϲ͵ϡ
ڸʱ䣬Сӡ¡˵˼仰ҪȥԽ˳Żص
˲ʼͣһҧһڣԶŮǵѾüĿˣӶҪǵ˾ƽǰˡ
Ƶͬʱһ㶣ͬ˵ǵǸĻ־Ǹܻ
ͷڻȷԿ϶Ǹƽǰʯ˾Ѳ˸ϵ
Щɻʣ壬Żô֪ģ
԰ƵҲɻһֱһΪ˰οǣ;һʲôʱģ
΢΢һЦܸܲ߶Ůǳ˯͵͵ﵽһٶ׽ѶһȻ˳һʱɡ
¶װɵʱֵɵЦŮ͸еЩҲ֪Ȼ۰ǣȴ˵Ҳ˵ġ
ҽͻȥһƽޣҪʱ䣬ҾͻҲڵ⼸һҪԼעⰲȫ𣿡
ƵûдӦץסֲ壬Ҫô𣿡
巴סҲǽӴ˲̳ϵ飬Щôأϻ˵úã̳սɲʲôʣһݴʰ
ģЩΪǮʲô¶óһʱԵĿ¾ǵجˡ
˵¶һ˿ŨŨɱ⡣治ơŮĳʲôĻĻɣ
뵽ӱɽﴵƵأȥƽޣĳЩˣЩǲģһ˾Ҫۡ
ԼɷǱ飬ơŮ֪ԼҵѶǶһۣͬʱס֣壬ȻѾ⣬ǾͲ˵ʲôˣһҪӦǣҪƽƽĻ𣿡
ȻҴӦǡ
巴ס˶ŮС֣ᶨĻش


1159 ŭ
ƽ
ʵ˵ƽֻǷɽһѣֻ33.81ƽĵطס˿ھǧˣʮίһ
˵ôһСطӦúۣܲʵϣȫ˵֣һ꿪ʼƽÿƷг۶ͳ˶ʮڣÿɵ˰ڷɽǰé
Ѿʼ¶˰ɫƲʣ͵Ѿʼ½ڽͷʼһĹ
ƽĳߵסլСһ˶ܻ§ҹʶŮ˺˯˯ʱͷϵĵ绰ˡ
˯ܻǿŻץ˵绰ͨ󲻹ܲ˵ĺҲ˭㲻һɣ군ˣ
绰ĻͲﴫһȵ˵ܻ˭군أҵԿô군ģ

绰ﴫܻ˯ŭʧӰ٣ԭŭ̻ĵЦݣɶ֡Ҳ˵㣬ⲻǸձѣûʾ
ӵܻҲ죬СʱڹõһëǮ
Լûܻɫ̾һףҪԼӶ˾ԴԼҪ
ҵ̴ӴæҵĿʼ·ĶҲ˯ڴϵŮ˳ˣܻڴ·Ͻʵ٣ڻô磬Ҫȥﰡ
˵ʵŮ˳ȷʵǷòҿˮƽҲܲ˵˾ԲţܻıҲ⣬ƽĻ˵§οڸձвҪ˵Դ飬ԱɫһǮͳһƱ˦˴ϡ
ȥĹʲô£Ҳ˯ˣϽ
ܻŭŮҲҶ˵Ͻ·˳Ʊˡ
Сʱ󣬽ϵܻҴææĸϻ˼
ܻļλһŵСܹס˶ǷǸƢ겻ϲԼܻ˵סֱһĥƽסķ
ֲֹܻĸףĸסͽԼҲȫڳ
ƣܻܱ̾ܿԼĻҪ
¹ڲܻҴҵĽĸɫһָŵȵҹ£

ܻ̾ˣ漴֣ƾʲôҹ򰡣
㻹죡
վ輸ϵļëɨܻ˹ȥֻžžһ죬⧲ܻϽʵʵİ˺ü¡
֪ʱ˲Żعܻĸ׵һסԣܻȵϽ㰡
Ŷ
û۵ܻŷӦϽͨһﻹôµأԲغ֣ҴʲôˣΪʲôҪң
Ϊʲô㡣
ɫָ࣬ŭʵ㻹Ϊʲô㣿ð㣬ǰȥϾʱΪʲôǸ壿
ܻʲôеҲǸ˵˼仰ѵͽеˣ
ԲŭЦֻǸ˵˼仰㣬ûв˵Ϸȥѵ˵ֻǸ˵˼仰
ܻǡҲֻһʱ
ɳϵܻĸͽﲻҡͷԼܵܰǳ˸ӣȻвһʲڵ̽УϷȥ仰ְҲô˵һӵƾʲô˵ֻ
ܻ谲οͷӣǻ˵仰Ҳսʹ䲻ͺ𣿡
ԭһŭݵԸŭˣһ˫۾ŭָֻܻҲͰˣҲ⼸쵽׻ʲô£
ܻĸ滪Ժɿ˱ɷ֣תͷʵ㵽׻ʲô£
ҡҡܻ˼ȴһʱ˵
ܻ˵Ц˵˰ɣã㲻˵Ǿ˵˵
̾˿滪ЦɩӣҲǽϲ֪ģõϢ̾͸ϹˡǰȻ˽ˣҪѵһǸ壬Ҳ£Ȼ˶Ӻ֣ͼһɱǡ
ʲô
һ󾪺


1160 ʧˣ
ɱˣĸҶ
ڻģɱУһץĶڣһ˵һ£һԼĶӾȻɱˣ滪ŵһҪ
ע⵽ԸϽסɳ
ܻĸͽֱܻ͡ϼ˵Ե࣬һԼҵܾܵȻĺºȻҲһܿͻָ˹
ܻ͸Ͻ԰壬źôûУ
ɷ滪ҲϽʵǰûУֻ˲ˣ
ϼҲЩŵĿ˰
ҡҡͷûУǵõ鱨Ӷ˾ˮƽܸߣؼʱײ˻ѳ·ߵĹӹһ١
ллأû˾ͺãû˾ͺá滪ؿڣһҡ
һҵ滪ͬصĺһûܻҲһѿϼޱ飬һʱվȻøˡ
صҲܻеЩܲˣ̲סǵô°ңʧҲңǵҪô
žһ죬Ҳ̲סվ־͸һǶ⣬
һȻģùڵϵܻſ˵ϡ
ֻǶ̶̼ʱ䣬ܻһӡһۿɼٶ
ָܻƿڴû뵽㲻裬һ޴Ӣһôô
һ±ƵܻһԵܻ̾˿εСܣְֵ˼㵽ڻ𣿰ְ֮Դ㣬Ϊ̫ΪĺûöԵط
Ȼ㶯ɱˣǾҪ׼ʱ֡ɱʲôɱţѵûпǵķӳ
ҪǣɱҲͰˣƫƫɵĻǸһĴȻʧˣ˼˾裬´ҪٶֵĻѶȾ͸𣿡
ܻͽѵһܻأԲڵϹŲӵʲô˵ģǸҲˣһ˹ʺ˵ļһ֪ĵõһĿӣȻͶˣʽʲôʸǱȡ
˵ˣŪҲŪˣѲƽҳӲɣ
ܻεҡҡͷܵʵˡ
죡
Եһۣȵ˼ôҲܹȵģӽ쿪ʼڣʵʵڼҲȥҪǸ͵͵ȥĻҲȣ

ܻҽһϵ˵ﻹѿϰɫȮ˵ʵʵĴڼ»ɱ
ߡ
Сһ˵ı飬Բͷİ˰֣Ȼб˹ȥ¥ϵķȥܻһһߴ󺰡
Ҫ֣ҲҪڼﰡҴӦ㲻ǸĻ𣿡
Ŷĺ۶ӵ滪̲ססԵĸ첲ԣʲôֲǲ֪ѻڼ£ܵˡҪǹسôô죬ôҲӰ
֪ʲô
ԺɸֵǱ軵ģҲ룬ԹܹɿĸƲ硣ܹڶ̶̼ʱΪ鱦ҵͷ֮һѵֻǿ
˵ֵûм֮ͽλȥɱţǸ˾Ͳưոݣʱɻȥǲ
ң
滪ɷǰһӣһ漰˶ӣһ¶
ֻЦƽ޿ɲϾĸƽǾͱǲˡ
üҡҡͷֻǰǧշĵҪܷܲһӰɣǵ취½˲С
ϼˣ֣СȻȥϾղŰҲ˵ˣϾľҲ˽ۣǼͻ¼Ĳỳɵͷϰɣ
Ҳô롣
Խ˵ڶ̶̼ߵһǽңҪסС־СԼȥһϾҵʱֵһǮǳһܷͷ֮ڲ
ܻЩΪȻ֣αô鷳ɴ˲Ǹãα˷һǮأ

ҡҡͷǷǳʱڣһ֤˴˵ԣҲõȷͷС
Ǻãȥ졣ܻվҪȥš
ʱֻˣ绰ʣιҰʲôʧˣ


1161 ƫƫ˵
ʧˣ
Ϣһö˵бը˲佫ըĿɿڴ
һţ滪ͥҲµҪԣΪζѾǵƿصУпܷ˱
ҲΪ˵ʣ
Զԣ
ܻҲӦϽ壬ҪǿڲϾ
һᣬŹҶ˵绰תͷεĶԵ᳤ѯʹˣϾҲǺ죬˵һһʱ䲻ڹڣҪҵʵ̫ˡ

̾˿εҡҡͷû뵽ݺ̳뱲ӣȻôһ͸Ķӡ
滪ˣһۣͷӣ֪ζƵˣ˵˭񣬲ĿҪˮͻܵϾв˼ҵģ
Ҫ̰ҿ¾Ϊġ
ϱȫƵҲ̫ƽ˰ɣЭЩʲôҲǲ֪Щĵŵô죬鱦ռϱߵİڽɽЭЩһӶˣΪ᳤ܲΪ˴ҵ𣿡
ߣһƻ᳤ѣɪġ滪һͲ˵ˣ˲ãΪԵſǷǳɽ鱦Э᳤ЩǸǼ̫ĺô
ȻˣкôȻ£᳤ȻҪΪҳͷˡ
Լӿյģܻͺһ֣Ҳ̫߿Ǹ˰ɡûֱӳ棬䵽ܰôƾĻ϶ǸɵҪ֪ƽޣϾ
Цô˵ǰЩҺͻȥʱ򣬻ǵвų£ֻҪɵӣ϶һʱͻ뵽Ǹɵġ
Ȼв壿ܻһʱ䲻ɵۡ
쵰Դʱ޲ó¥ȥǸӸ
ϼҲס˶ͷԼҵܵܵ޴Ѿˡ
᳤
ɫ˵ЩѾûʲôˣΪ֮ƾδѣΪӦϼǿİҪĻҲ̫
Եͷ֪ˣʱҲҪעһ£㲻ǸҲᱨϵġ
֪
һᣬŸ뿪ߺ̺Լҵıڣֱİȫǿʼ绰
һʱܿ͹ȥˣҹٵʱܼұĴ󲿷˶磬һƬž
ⶰƽı಻Ϊ֪Ľﻹֲͷͱ⻹иѲӵıڣЩ˶ԻؽƸıڡ
Ĳ£һҪǱֱȵ컹ѣЩ˵Ͳһˡ
賿㣬˶˯УһӰĵǱ˱
Ӱ·ⶰǳϤж½ıܹеͷͱֻ׾ٵǱ˱ܿ˶¥ͨһ
һʮƽ׵ĿңҵеĴϣܻ˲ڴϺ˯
ܻӰһĳܻ˹ȥ
ʱ䵽˵ڶ磬׼¥ԷıķƿʱǰһĻ˶ˣֻһ˯µܻϹһƤƤһͷ˩˵ϣ˫صܻ˫´һ˫ۣŷҡš

ãһļڱ
֡
ܿ죬߰ľХʻܼұ
ʱܼұﵽǳݲҵϼģŮӲſ޵ȥԺܻɫüγˮϼҲɫ԰ţ⻹мվһԵ˵
ãһ꾯ߵǰҸĵط̸𣿡
Ȼԡ
ܿ죬ԡܻ꾯ԼһС
꾯ɫʵҪݼĶǱš˾Źϵģɱ
һʷǳӵɱ˰ܷǣһʱ䣬ûи˭˳ԹڶԷ֡
𡭡ʵ̫ôˡ
Ӷһۣҡҡͷ
һɬϥ֪ʮа˾žǸɵģƫƫ˵


1162 
ܻǿĲã޾٣ҲǺܷǣղǿ̽ʱûзʲôƩָƽӡ֮ģֻҪЩӦòѲְɣ
մ޵ľҡҡͷһʱỹҪĵȴ˽ٸǡһ飬Щ߻ûи˭³ԹڶԷȻɱˣϣܸʵǿСŲ鷶Χ׽֡
һıʹλ٣ֻˣͱҲϵϾ˭ＸأҲ벻˭ôĳԹȻҶʹɱ֣һҪǼһ𰡣
ԷģǾǸģ˵Ҳһư̽ĽûӵķҵʲôõһϣܹṩһЩõ÷ưˣҵĵ绰뵽ʲôʱԸҴ绰
õģҼסˣ޾٣¾鷳ˡʱԾһովɥ֮ʹһǿűϣۿͨİ⾯ֹ
ģʲôչһһʱ֪ͨ޾ٺҲԸжˣ֣صĵ˵ͷ߳С
ˣõʰʰȥɡ
һ޾ٱ㿪ʼնӡ
޶ӣǲѯһ¿ڹˣԱһľʡ
ʲô޾һӸʮ꾯죬ͷһôİӣֳ͸ˮϴƵأ˵ˣͷ˿Ҳš
ܼҵ˺ֵ֪ģǾǲ˵Ȼǲ˵ǾͲҪǲˡ
޾ٿҲһӵԹг˲
Сܻԣ֣žɵģΪʲô¸ߴ޾٣þȥǸ𣿡
֪ʲô
ԵԼҵĴһۣѵҲ̫˰ɣ˵˳ôǼҺĶԹõİ취װʲôҲ֪ȹʱƽ˾˵𣿡
ɻĳǾͲ𣿡
ܻͺǲģȻֵܻܵĸ鲢ܻϾ׵ܵܣʲôʾҲûеĻǺױ˵лģϾûϲһ˽ѣⳡҲͬˡ
ȻҪ
Եһ˿ݶȻѾʮҪܻͳס
ܵܵҲˣڷܵıɱжֲͲ˵˰ɣ뿴ںݶһ㣬Ҫɱȫ˲Ǻѡ
ǰ˸ǣֻһ鷳´εĻ˾Ͳ֪˭ˡ
쵰ȻôšܻûҲͬʱӹһ˿⡣ĵܵܣԷҪɱأܻܲ˵
һ뵽ܻ;͸еЩ䣬·Χһ˫۾ڿڸѪծѪ
Щŵԣ֣Ӧô죬Ǹ岻Ǳɣ
ʱӦòᡣҡҡͷ⵵£ǵĹעһܸߣʱǼٳµĻһưոݵġҹֻ֮ɱܵܣǱֳ˼˼ԩͷծ¸ûйϵ
ŹһŭܻҡҡͷУ²ܾôˣ·һҪ뷨Ӱⳡһܼҽôƽ㰡
һģûꡣ
ԵɫҲޱȣȻǸûʲô֤֤ܻɵģЩϰ˷ʩ˵֤ⶫĲҪЩֻҪΪɵľ͹ˡ
ΪŹǣǼҾͻж𣿺ߣҲ̫˰ɡ
԰ҧÿ죬ͣǰӢѧʱʶһЩܸ˹˾ϵǣǸǵİȫҲôĵˡ
ܻһ£֣ҪۼԭİԱȫ𣿡
ϻԵȵô飬ǴˣŹȫһȺȻɱ˺ҡڵˣȴһҲ֪顣Ӿ¶°ɣЩ˵ãһ㶯ûС
ǻ׷ʯ𣿡
Ϊʲô飬Ѿߵһˣһβ׼һ£ͺ衢һߣȥӢ߼ôУֻҪǵ˹⣬ʲôûк֮ˡ
Ե޾ķߺ޺Թ


1163 ¾
֣Ƕô죬һôУɣҺһߡ
ܻҡͷ˵ʲôҲͬһ
˵ˣǵĹ˾ܵ˿ŰҪǶˣһ˿ù𣿡
ܼҾ˵ķչʲȻǲ˵ˣʡĹ˾ͺüЩ˾дСÿҲ쳣ҪѴʱ
ȻˣЩ˾רҵľæһﴦԽǣĵĹҶ֪ģһ˾ʲô¶ȥĻǼֱձ˷
ΪԼĲƲܻ;ԼǲҪȥԵΪá

Щˣֺγ֪һԼȫ뿪ԼҵĹ˾û˶ſ»ӣʵûˣܻѾԭеţʮڵĻ¶ԷȻܹҡڵɱԼĶӻܴҡڵߣƾ֤Է
ܻĻԷܻͬôһ£ԼɾǹѸӣûָˡ
¶ɵģܻͽŵ֣֪ǵǵİȫǼҵĹ˾ǿүүĽɽΪǵԵʶʲôôǾҲûȥүү
ðɣ
ܻһ仰ԣڵͷͬʵҲԼһ뿪̫ã˾ᷢʲôʣȻ˾Ĺ㶼Լһģֶ˭˵ء
ȻͬʱðɣЩҿɵø˵һ鲻ԾϽ뿪ģȥãܳɣ𣿡
ף
ͺãȥƱͰߣȻϵЩѣɳһӾɵİԱЩҸѣܲܰǸˡֻҪԸʮͽ𡣡
˵ʮǧıңڹҲǺܴһˣֻҪԼСӦԣлɵ
ƣɱ֮𲻹죬ɱֺ֮γˡ
岻ܾԼġ⡱ײеɱԼĶӣǲʵΪˡ
ܼҸĥҪαʱҲصϾ
ڿ˹ҵ˵һЩƽ˵޷쵽˵練ơ
ȷ˵Ͼƽ޾һǧٶ๫ɻǿĻҪʮʮСʱɶ˵ֻҪһ˲ƾͿԵˡ
Ȼϱ𣬵ȴһֱϾֱҹͨ¹˲ƵƽޣȻƾʶǿְܻ˼ˡ
ڼʵҲǲ˳ְܼҵһɵǷһݵ뷨ϾŲҰӰʵ̫һĻɽľȫ÷衣
ԻȰܻ׸˵԰һ̵ܻϾֻǻصϾȴȥơŮϾԼŸ˸𣬻ʮСʱͷأҲ̫Ůˡ
Ǻǵ賿ʱվڴ˼뵽һʱİ취
ʱ䵹˻ʮСʱǰ賿ҡ
Ų߽˾Сһһһ㱻ֵͬгǺһͷ
ǰء
һЦˣ龰þûܵء
ڵõԽ֮ǰÿֻпǧ鹤ʣûŮѣ°Ȼģһֱ˶ܴʱĵطͳȥĵط
ֻǵõ˴Խ֮Ҳûֵطˡ
Ųߵ̨ǰ֤һ̨ӣһƿˮ̨
ֻ˼ҳ͸еһɺҲҲͨʱ˷ܵˣԱ߼һCSһ˷ܵôСе곳ķҡ
һᣬʵЩܲ˵ЩĿ˿⼸꣬ҪЩ꼸䣬漴ͷЩȫжͣԼ˵˼ҲģŪ÷
ȻЩ忴һֻ־ܰȫŷհµʵڲ֦εҡҡͷ˿ˮӿڴͳ̵һ
ݡʲôⰡȫһȺѡ
Աһָһǰ棬ܿͱһǹɨ޺޵ժ˶ˤ˼
ץǰ̺Ҫ̣ȴ̺Ѿˣˣӵ̺УһԵǰ̣۾ʱһڵǣ̰
˵գӦץ˹


1164 Ҫ˵
ֻ̣ǵɨһ۲ûһ̶ѣûʲô˵ģȻһֵģЩˬҲжëͷСӼƽϡ
ľٶˣֻҲִ̺ȡһ̷Ͳ󣬵Ҳǹˣ̸һڱо˸ƽʱ̴һ
оȥζ嵭ûжٵζһɵִ̲ζڱǻƣо
סȻǻƺ¥жŻعζ̺ɨһۡ
Ǹʶģһ̺۾ʱһƺ¥Ʒֺֿܶ࣬ʽĻƺ¥ȴûٻɫֻ̺֣һдţ˼жԶǾ߶Զмǻƺ¥֣дŻ֡
Ҳǳ̵ˣȻֿ֪ʽĻƺ¥ʲôԿ϶Ǻ̡
ϲ֮£һ̴ԼĿڴļ򣺡ǣ̲ТҵĺˣԺʲô¾ܱСɸ֡
˵꣬תӣ׼һֱֻ֣㱻һָֻסˣһڶ𣺡̺иó
СɸָձԷס͸еסԼֵֻһֻǯһ㣬յ۵ġ
ƽһй˵ǳԹֿͷ֮´һģˣϽӷſ֪֪˭
ôһ̰Աߵ˶ˣΧͬCSһԼֱͬץסȫվɷ˵Χ˹˱㿪ʼ
ıϽַſ
ôȻСɸҲǡ
Ӽģ̾ͳ˹ȭͷ˹
ֻжսսݻ̧ǣͷҲ̧ģĲӬһֽķڵء
Ҳ谡
һķڵص굹ڵϣץͬ۾ͺˣ־ʹͳһλεذ״һ˹ȥ
һᾭ˶һЩĻ죬ҲҪЩꡣ
ЩϻĻȻڷɵıԵҲΪǺʲôʲô鲻ֻҪΪĳɱԶջʱǾͲ׷ǴҲӦôŲ¡
ЩͬʮѧжǶĿڶͯ׶ΣƻȴѾǳˡ
رأȫûǷֱأԼܴţ˲𣬲˽κεҲأһ۾ʲôҲˡ
ķڵصģȾһͷëͳһλεذ׳ͱ˹ȥȫûпǹһͱ˻ʲô
ɲʲôʱվ˴ССʮСսĲɱȻϤˡ
һĽͷܶŹе˱߰ѵ˿ڿˣʵûΣգһʱֻˡͱͬһͱʮа˾ž͵һغ
Ҳǲģԥĳ鵶ͱ˵Ѿŭ壬ֻɿԭץס֣΢΢һ࣬һץסëذ׵һ
ֻꡱһ죬ëֵһֵĽǶеذҲRһ˵ϣһĲҽ쳹ɡ
һСʱϾĳ־
ʱԭľֽгһ㣬ǼɵжԼѶļҳŪޱȡ
ΧȺʵЩЦãʱҲ֪ô£ǸرԵ֣һ²ʱѾȥˡ
ɷš£Ȼû죬ں˵ı£ܿϵȫ˾֣ûãЩжļҳҲˣüһһʱԭľֶʱ
ôֵĳ棬ֵҹ¼ڹֵðЩ۵ļҳæͷ󺹣ۿʵǶסˣѸԼĶͷ˾˵绰ҹ˺üͬ¹æ
ǸеĵЩжļҳǴʱǼ
ΪڸղŵĳͻУ岻ذ׵Ļëšϣ⼸Ҳñףˡ
ЩҳǿԼҵĺӱӣȫӦˣһҪ˵ǾҪֵȥ


1165 Ȼܵһ
ñ׵ļҳһ쳣ȫѶҸΧסˣһʮӺΪסǵľˡ
ǸŮָžüҿǾһѣƫ̻֣Ųҵǣ
סľһʮ죬˼ʮ꾯Ȼᱻ仰ŵֻҵľ024*****ҵĻº󲦴绰025****侲лú˵Ļҽòȡǿƴʩ
ȻǸŮ˻֣ɷȻ࣬ϽԭȥʮҳҲ侲һЩûղһѵĴѶˡ
˿Ѷ岢ûһ˽ֲֵֻ̿Ǿʧģһģϣǲ׵˿ΪǾֵ쵼ء
ֻ⸱ӱЩҳ̫ˣ˰ǵĺӴֺ󻹸ҴҡڵҲ̫˰ɡ
һͬʮָλ٣֪Ǿְ참ԼĳҲǰ참һ䣬Źδ꺢ڵӷֺӦôɣ
ǣ
챻ӵĻˡ
ڻָˣʲô֪͸ҳǻ˼Ϊӷ֪֪ԼĺӸЩʲô͸ô˶ﰡǰԼɷˣ
дʵûԼɷ٣ô˵Ƿİɣһô죬жôУ

ҡͷʧЦֲö˵أЩ˵һһ׵ģܸʲôϰվڵµƸߵ˵ҽǳʶˡ
Ȼ˵Щҳֱŭˣһָղ˵긾ŮȻƹ˵ǰľ죬嵽ǰ˳ųָ׵ָץ˹ȥҪץʵˣ϶Ҫ˸һ
ʲô˰ȻŮ˵ĳëֻһһײ긾ŮײһǽƵص˺üȻһ־͸Ƕ⡣
ֻžž죬긾ŮһԭתȦֱͦͦĳŵϵȥҿϹۼֿϽԼűס
˺ָΪ˶Ҿǣģһܰȫſ£лú˵˭ҪǸٶֶţͱҲˡ
ԭӵѶ̰˶壬Ŀȫ˲ţ˵Ҳû뵽ǺӵļһȻҶִҳһھ
㡭
סŵָ壬ֲסĲһʱȻ˵
һۣмʲô㣬ͼˣһôҪǲҲԹҵҿһֻ֣ҳӣٸҲҡ
㡭
ָ˵ɫһһģֻǿǸߴ׳˶ôҲҳȥƴ
Աߵļҳ״̾ը˹ͬ־㿴ûУһȻھִˣΪʲô
ԣϼӴá
ԡȺ鼤ܡˣҲòУȵô£ȻھִˣǲҰ
һ̯٣ҲˣǸŮĳͼȴҵģҲŲղŵ϶ҪץˡܲŮĴ˾ееľͻðɡ
ã㻹ͦ˵ģ˵㣬ǵȵͥٸ˵ɡҲǱˣղŵҲˣȷʵǸŮȶ֣ΪҲֻ
˼һãһã
ſڴһֻһܸɵʦ˽
ֻʦߵǰҺãλרʦϣղŷɵ顣
賿ʱַɵѾ˽ˣλţͼĲûӦ֮ͬҲǵĺӾȻҪһŹһλŵͳЯذͼɱˣ֮²Ŵ˽ࡣ

ʦĻһȺҳȫըˣһɫǵͨ졣
㻹ʦأȻôĿŵ㻹ûеģ
ţǸȥҪ·ȥ˽ҷǵУ
찡ûйˣ˵ľȻܵһң


1166 ̫ôӵ
ྲ
Ⱥ鼤ܵļҳǣʦ첻òά
һʮ߰ľ˵ͺú˵ҪͶҲû⡣ǿº쵼򶽲绰Ϊǲģ㡭
ָһֻŮ㣬Ȩ鷳뿪ǰְƵһǱ
ҪѸղŵƵŵϵĻҲԣͷȥβȡ壬κκ㸺ȫΣҪϵʽ绰֤ǷպıƵϣ˳е
Ŀǣ긾Ůɫ̾ͱˣĻȫ˵Ҫȫ˵˳
ϽֻڨڨЦͬ־ҸղҲǾᷢ͵ȥġ
ȴ˵˵˲㣬ȻѾˣͰҸղ˵
˵ָ꣬һڼҳɷѾ˽ˣ;Ҳɵڲͷȫ¼λʦ˵Ļһ¡
֪ô˵Ƕţôھһ¸ղɷһĻɡ
˵գӿڴͳһỤ嵽ԱߵĵԲܿһƵͿʼѶĴĻʾϷ˳
ǸɵϰҲǸǮõͷҲǸģƵúЩҳǿΪСɸҪ̱ܺ߳ŭĺͬëƵ漴ԥĴͳذ׳ȥ漴ŭһץס˻ëšϡ
˶ˣǼȱĮҪص̬ȶԾͬʱҲֶ𶯡
ǶƵ˹꣬˿ֻ˲һӱ㽫Щȫڵأ˿ҲԿóʵѾ˵ģƾ֣ԼҵĺӲҲòзϡ
Ȼˣ˲ͼֵ˵Ļë
Ƕ˰ɣǵĺĺ¡
ƵĻͣʦߵλҳǰͼȣܺȻҪŹɱˣʲôΪƾҾͿԸ
ҹ̷263ԷǷռΪĿģԲˡ˵ʹñвȻǿн˽ߵΪ߿д̡
ǵĺĲѾϴķ룬չ涨Ѿдʮϵͽˣǻͼɱˣϼǲûз˼־֣вҵĵˣ㿪ͥʱҲ򷨹ٷӳġ
ԭһȺ鼤ܵļҳһȫˡ
ǲϹӣղԼҵĺƵģȫ˵ʵԼҲˣԭΪԼĺҲǵƤһ㣬̰һ㣬Ƣһѣȵʹһ㣬ºȻͻˡ
ɴӸղŵƵϿǵĺǵƤһ㰡Ǵʱı飬ԼĮӣ˵ȫ˸ս
ȫˣʦǸղŲ˵Ҫҵĵû⣬Ǽ㲻ҵĵˣҲǵġǻίԽƵϣȫһµ˭˭ǣܿ˰ɣ
ʱļҳﻹиղڵģǵ˱һ쬵ġ
ǲǱȻ׸ղǶƵһϺʲôԼҵĺӾԻᱻǧĿˮûġ
ˣ˲ģǶȥ긾ŮҲ˹״ͼһ£ЦҲδ̫Σ˰ɣǵĺӲҪ̶ѣɵͱ˵ʲôϴʲôʱһҲϴˣ
Ǻǡ
ʦԺЦˣתܣܲܽЩͼߵǺó
ԣ
ͷӿڴͳǺ̡
ʦ̺оٹͷλҿԸߴңлƺ¥̲ݼŵڲ̣۵٣һ˶ϤҿԸ˵ĸߴң̵Ķۼ۸ÿлıһǧԪ
ҹ̷ڶı׼һǣٵһǧԪϴǵĺĲѾﵽ׼ǶԴʵĻȥ̲ݾѯû˵ѡ
ҲݡҲ̫ôӵˡ
мҳľ


1167 ̫
ԭЩҳʦĻܲΪȻһ̶ѣҲǼʮһٿ飬ôҲƲɡ
ںˣλʦǣֵ̼һǧԪֱǿӵ
Ҳû˻ɹʦĻתһ룬е̵˾Ͳ˵һʹĻԣο˼һһʦء
ŭļҳƻˣɱŭſԳ֮Ϊ֤֤ݣٲĵҲ˵
Ĳ˵ƵչֳĶ㹻ˣһȺһδҪȺŹԷ˵ӣİ۸λо᲻ˡ
οҲˣԷƺһǮˣϾܳһһǧԪ̵ѾһǮôˡ
Ȼ͵ĵʮһͷϾƽҲǧҡһһ㣬Ҳ˵˼ǮǲһµĹʣôǺǵġ
ղ֮ԸڵĴָ˵ͷڵ֧Ŷѣ˼Ѿ֤ݰڳˣҶԷ̬ȺܼʲôϷͥȻɵۡ
Ȼǲôͨɣ¾ҲóҪ˷ֻͥҪٲϹ;Բվһߵġ
ΣǺвԵĵطҲְֺЩӻҽԺأҵĶбĴҸ˵û꣡
Ƕ赹ѵŮ˼˵Թ
ϹմҽԺϹãԼҺӵһ˳˽⣬˵ĺӴֻƤˣһʱͺˣΨԼĺӵˡ
ҽҲ˵ˣԼҺĹͷȽ϶࣬ںصķԹֹۣ۵ĹҲҪϵʱ䣬Һ֢ҲȽأȻ˵Ժˢϴû⣬Ǳˡ
һ뵽ԼĶԺȻһһˮ˲ˣһеġסβء
λʺӡŮˣΧļҳǺеûгͣҲǸմҽԺģȻŮΪʲôĵԭ򣬲¸Լû̫ϵ󱻴ֲԼĺӣԼŮ˷衣
˽һӦءվָǸŮЦͼɱ˻ˣʦ
ܣʲôԸʦϽӦ
ָǰԷһ£ȥ֪ͨ񲿣Ѱ֤λͼɱ˵ˡ˵ûǾǴⳡ˾ԽԽãǴʮҲûϵе˺ʱ䡣
˻
ΧļҳȫһλҲ̫˰ɣǰҪλ
ڻĴ˾ϷһҲͰٰѿǮҪô̫ˡԺһԸӯĹ˾ָٰʮϷƲˣҪù˰ά֡
ͯĿġԣϿǮĪ
ȻˣָǾᣬ㵽ͣΪ˷ֹȨãϷ⣬Ҫĸַá
Ҳԭ滹Ǳ棬˹˾ܵѯʦɣҿֹܲѯһλʦһʹҪǰܸˣܶͨ绰һ˾һ궼ʲôϡ£ڼܰʱ;ĸɾ
վ硶Legal HighھżнԱȴ̰ͼССݴùĵĴжλһѪָ˱ʡ
˵ǮһˣǮȫ壡޳ֺ˺͹Ļһ֮ǼʶǹķǶرĶͱ̤ʵĴۣ֮ʲôǣ
˵һճ־õĹ˾ԽһԭСԣļͥϿʲôЦ
ΪϵͳڵڲԱԴ˸ᣬĻǿĿⶼЩͬλһλ˰
ⳡ˾˵ʮˣԷǼпĻһӾ͵ϽҪˡ
һ־֮¼ڹ֮ҲӾˡ
ʦ߳ſʱ׼ϳεܣҲ̫˰ɣϴγӱײ²Ź˶ðˣһʱҶؾˡ
˭˵ء
Ҳơ
˵ҲȥϸѣȻҲֳôһʱҵЩҵôϱϼȥȥУôһʵܲˡ


1168 
صʱѾˣʱԼѾ·ڿ֣Ƶÿ˶Сں׷ǡ
վסˡС꣬ϽͳȻȥ׶԰ˡ
ٲԵĻְֻʹƨƨ
ƵȫСں׷ģ̲סЦ
ЦڷܵСתͷ۾
ְ֡СϾСȷɱ˹
̫Сոѧ·ҡҡλεĳͨһˤ˵ϣССһ۵Ŀ
ӴҵСӴ
ϽƤ§ס˹Сֱ꣬˵Сһ¡
ְ𣿡
ˣСҲһſЦŻش𣬶ĻشȻĿ
屧СߵŮǰŶŮǵдޱȹе˵˾䣺һˡ
˵գӷֽŮ§ڻ
ŮϤζһһҹڷҲֽ§ס塣
ֻûþͱһòòֿԭǵүַƢˣ˳㻹Сӵְ裬ȥ׶԰Ҫٵˡ
ԼĶӣŮ졢ƶŮĻ󽫸ԵıһۣŮȥ׶԰ڻһҹ޵ˡ
һ㱧С㣬һСűƮȻȥ
˻
һ£ƵǶ֪ˣ
ƵһЦΪأôʦ֪ܲͨ𡣡
һ
һбҪôһһˣԺʲô˽ԡ
ƵôЩķޣƢȻ˽ģϲƵɫ̾ʲô
΢΢һЦ㰡ֶ˲ǡʦ֪ͨҲΪãҪʲôǻڹء㻹һˣ
ðɡ
㬵
һƽһŨü۵ģһҪڿսͻɷֻɫ
꣬㰡
Ƶ΢΢һ㶣̲̾סЦЦǰϵ̲סһǷȭ첲ϣЦýͷϺһֹͣЦЦ
㰡ôô˵ʦء˼ҺôҲǾľ£ôͳ˳ϲǮķˣ
ôͲˡߵŶһĹ򰡣ͰҸˣҪϱҽͰˡ
˾ǲ֪ô˼Ҳô˵ҲΪãôô֪ء
Ҿǿôΰɡ
һߴһ˲Ƶ˱ķԵ棬˹ӹڳ
ڳ棬Ƶʵ壬ô
һ߳һߺ˵ѾˣǸͨҪ쳵ĻָʹѾˣԺҲ鷳ˡ
Ѿ
յһȻϵԼҵԳǸĸָʹ߿϶ûʲô³׶ԷѾˣ໹ҵһ¡
塣
ҡҡ촽ϵɫҲЩĪ⣬ôǲǹЩϾҺҲûʲô
㰡̫ˡ
޺޵Ķͷϡݺݡĵһ¡
˼ҶͨɱҪˣ㻹˼ң֪֪Ҫǵ˾ۼֿ죬СҪûĺˡ
Ƶ¶һ˼Цݣ漴ֵĵû°ɣҺ쵣ĵö˯ž㱻ץ
ʲô¡ҡҡͷ漴ˣԺ󲻹˭ģ˵ڼҲûȥô
Ƶһİۣ֪ˣ㶼˵˺üˣ㶼ھֶһˣҲΪ֤ˡ
ԿЦҲǵùߵģԭŵɴһʱ䣬û뵽ôһ¡ⶼϸ֦ĩڣĵǸܻļ˻᲻ưոݣǼֵĻǾ鷳ˣʱǻǵСĵ㡣
˵üëֻǰûǧշģܼҵ鷳ûأԼǲܴ⣬Ҹ鳹˽УԼ˵İȫʼǸ


1169 ۲
͵ʮһͷʮ㣬ǰԭЩϾȻʮȣ̨Ѿ˸Ԥ޷赲ˡ
Ӵƽ޻ĵ죬ٹָ÷ʱոɻˣմһ˳ֻ֣ԭȥϼʱȴΪɶرգֻܴһ˷
ֻһ˷ӵ˶ùģƵŮһﶼԷЦҲ֪ΪʲôԼҵΪʲôͶԷľ㲻ðԴϴȥһ˺ҲԸȥˡ
ˣһȥԶٷͻȥõȫԱ޳ɣһڴżںƺƵʳ֡
һΪ᯸СԵ꣬üͷȺԼҴŮ˽ȥ
˿ˣЩ̩ϰڵ˹ڵĴкֽĸһ˰ꡣ
λϰλҪԵʲôиɫСԣʲôܵ㡣
һ¹ǽϵƬָͣͼƬԵ嵭Ķ࣬Ⱥ㳦ͺá
õġ
ϰˬĴӦһתҪ뿪ֱסˡ
ЩɻʣϰЩôûбǮǸղŵĶǶǮ
ϰںİڰ֣ûǮǷĺˡ
üͷǶǮ㲻˵ô˰

ϰԭƺˬɫ΢΢һ䣬Цҵûȥ㣬ҪȳţϲǵĿζʲô龡Ǯⲻż˵ʱ˵𣿡
λϰᵽ۸ʱǹҶ¾ôˣϰ㻹ǰѼ۸ǵΪãҲԵòİ
ѾµƵЩ⣬Ͼҵʳסж;˴˱ķڶЩƽ񻯵ĶЩѽˣǲԼϹΪʲô׷ϰ۸⡣
ȻʱҲѾӦΪһϰԼҲ͵ļ۸Ӧſھô˺üȴһֱ֧֧Ĳ˵Ҫûżء
ȻһЦǻǰϰĶ۸񶼲꣬Щ˿ôĵͰŪ͸ǰɣ
ôܡ
ϰڨڨЦȴڰ⼸λʱһʮǮ˵ģû뵽ȴһȺ
˼ҶѾѻ˵ˣҲͲװɵˣֻߵ̨ǰóһżĿݸ塣
һҡͷݼĿϵıѾƫˣղŵĶ˵һҪһٿǮһ㳦ʮһֻļȾҪʮ飬ôղŵ;͵ûȥʮǮ
ȻˣǮڵȻʲô˵ʮˣǧٿһҲܳһӣȴô㣬ϾƽҰǧңôһٺƽ;ҪԵͨһڵĹʣݼ۸Ծǿ˰
Ǯǲ٣Ҳ˵ԩͷװ
Ҳû˵ʲôתͷŮˣĶʺǣǻȥĵط԰ɡ
ôһ˵Ů˵ͷվźӾͳſ˳ȥ
һҪߣϰЩˣںǡǱ߰Ķĺܲģһ
һûᣬԹų˴ţֻںֱŵϰ
ھŵ治ʮ׵СԵͨ˵ӣȻͨοϸ۲ĻͻᷢȻڵͷԶ˵ĿȴʱɨǼ᯸СԵǰ
һʮһСŽӢɿĵĿһֱڸţڿΪרҵǹеĻ֡
泤ǻѪЩյͷǻģų϶ǹеܿϵĹ֮һҪŪǹеʵڲһ׵顣
ֻһǹ֮ǹепܣҪŪ粽ǹ֮ǹеѶȿɾͳʼαӣһǿǹеĻľԻᷢ裬߰ڳǾԲݵġ
ˣ»ͷȥͷ۰ɣϾֻǸɻģӵ»˱ȽϺá
˵꣬ץÿӴС;׽±һȥԱڳŮĿɿڴ
ŮעԼѪӳǺٺһЦ¶һѩ׵ݡ
ò˵Ѫһ㶼òôһЦʱŮߺϽͷԶ


1170 
ע⵽ѪľٶԱߵ˲ѵ١ǵڲʱ䣬Ϊ椶£ҿԿ϶ͷһΦϱɹҹġ
ģʲôʱ򿴵ҵ¡ѪĿŮ˻΢Ц³˹ͻȻǻĵŮҲͦƯģҿԿһȼ٣һһõ
˵Ļ˲õǵһ㣬Ȼǻˣȴٰ㲻ҪŪУҲΪһȼһõѡǻΣԴӣרһ㣬ǵĿҪ뿪ˡ
ҿˡ
ΪǵĻѪ˿մӵſڳһˣĿɿӹӤơŮʱ̲סͷ
³˹̲ס̾˿ͬʲôã̫ɫЩԼѾƭ˲֪Ů˴ֻǰǶŷ£ܵҲĻĺ׳ˡ
û˵ˣĿѾˣǻǸϽȥɣͲˡ
Էıںܾ裬ǲܸ̫ԷĲǵŲԶڳŮգգ۾ǷɿĴһ
һᣬۿһѾҪǵŸȥ
뿪Ǽ᯸һһҵ̣ͣص
ѽǵˡ
һƵ㽫ĺӭıķŷļ̱ɳϣ޳üԹ
һ磬Ŷˣͷͷ
Ҫȥģҵ¡
һЦŻشһ߽Ѿ˯С꽻һķתͷԶŮȥϴɣȳȥһ¡
罿ĵһۣ緹ˣȥ
е£ȳ԰ɡ˵꣬ȶŮش𣬳ȥ˼ڼ˳ȥ
屳ͦεıӰƵһۣ˶˱˴еĵ
߳˱һ극ɢʳͨһСĶʯ·ϣߵһСʱ·𲻾ɨԶһ¥һۣеĲ߳Сſڡ
ͬʱ弸ǧ׿һҾƵĿͷһʮ꣬ƤЩ԰׵İȻ뿪ǰԶ˼ײһȴ澭ӣ¶˾֮ɫ૵ôܣ
ײһ׳һ׾ңȫǼ⣬׳ͷܣײһµõ˵ǶôСĵ㣬ҵĿŪˣڵɽȣŪġ
û˵Զǰﲻͷ˵ͷ֪ƨ֪ȿȣСĺȶ˻°
٣һҲ𣿡
׳һˣҪǰԷһ
ǣһԴϵԱ𣺡˵ˣҪǵҲǵɳĮȥһչԡ
էһԭڶ˾ǽŵײͼƵؼһ嵽ɳһ˵Զǰ۲졣
˵һʮˣһ˫Ͼ۾һӥǣ࣬һһаۡ
ǰʵǶ㷢ʲô𣿡
ΪǶİ˿תͷӵͷղҿĿҿһۣЦһ£ֻĿ⡭Ŀʵ̫ϬˣͰҸˡ

ɳϵ׳ЦǰϣָǶһʱЦ˵ǶǲǿƬӿˣþˣһٺûܴӴϸ￴𣿡
߳ŭǶŭ׳ɽķͷֻʣ¼Ĺ֪ƨ
һ׳ûзŭЦøˣǲ֪Ϊһǵһܴһ⿴ֱֻм׵Զ
ɽķұ졣
üɽķһѵһżʵǶȷԷǿ𣿡
ҲǺȷǶЩԥҲЩɸղǲĴϾʵ̫ˣɲ񻰹£ǲܿһһֻм״СĶ
ûզοˣǿ̫ˣеҲϢһ°ɣɯ滻㡣
õģллͷ
ǶϽӵл
⼸Ӿܻͻ˸߼۴ӽܸ˹˾ˡ
ܸ˹˾һ˿ܺ˵һ֣G4Sҿܾ˵ˣΪһҺųȫһҰ˾


1171 ԹϹ
ҼΪG4İ˾ٵݰӫЩ㽭ľӢǣǶӢɵİ˾ĤݴشΪȫõİ˾
ǲ֪ǣйĵطȻкڰG4İȻúܲȴ֪ʵҹ˾ҲһȺˣԭĿΪ˹˾һЩǵˡ
зζǣʱſʼһЩ΢ı仯ֻҪǮλҲһЩ
էܸЦһԭΪػĹ˾Ȼݱˡ
õСӾһţСӹˣΪ׵ıǸղǸˣºΪϵļһǸ۲۵ˣõСӾһִģҲΪˣСѱҲȫġ
ϵĻ£ſڴˡꡱһ죬űˣһԸţжȹϴǳɫ£һͷƺɫͷһϴİŮ˽
Ů˶ʮͣԸлԵøƯһ˫ɫ۾Ե÷⾫
ˣϵԸɯã滻һǶһѾһˣϢһ¡
õġ
ɯ˵ͷеϴڿĲ輸˵ǴӲͺˮȳŰɡ
˵꣬ɯߵߣӹǶ
Ƕɽķϵ輸ȡͺУʼ
ɽķһߴڳŷһ˵ͷȲ˵ƾʳԣӢٹһҲ׷˼ҡ
ܲܰһᣬôԵĻ²ס졣Ƕһʳ׷һ߲õ˵
ɽķֿЦҵȻԱ죬ȷûҵѣ㲻ٶȳֻþô
ǶҲ̲סվеĿˤ˵ϣŭɽķˣͷô
ɽķҲʾվһ׾ĸͷԸǶһߣЦôѵôǿһԡ
лأ
һԵϵҲ̲סˣ־͸ÿǺס
쵰ţĻλȥԺǾ͸뿪õСӰɣ׬ǮҲˡ
Էŭϵԭ۵С۵ɫ̾ͱˡ
ͷǴˣҲˡ
ǰϵҸղźǶֻǿЦģǿǶѣôܴء
Ƕɽķ񣬱Ҳ׬˲Ǯ˺ʲôƹîоƽǵ
Ǯ¶˵ڵģһϳõСӣG4˾ǿ¾ʹȥˣβš
ϵݺݵĵһۣ˵ЩʲôȴߵɯͻȻ˵ͷĿƺҪ뿪С
ʲô
ϵ̷еĺз첽˴ǰһԶ˳ɯָķ˹ȥ
ԶԿĿһ⳵ȥ
ɯϸǵͲ³˹ǸȥעҪΣĿ귢ǡ
ף
ʱɽķҲ˹ϵĿһ˳ţǸûᣬҪҪûˡ
У
ϵЩĶ漴ԥһ£ҡҡͷ
鱨εĿɲһˣӦúܲҪֵĻ͵һУܵĻҪٴ־Ͳˡǵļһûе֮ǰǻǾˡ
֣
ɽķ¶˱ĵЦݣϵ˵пãֻݵĻĹôĺˣһԴʮ
˵꣬ЦһԵǶҲû̧ܣ¶ͬɫ
ȭ̩ȭڹϵͬĵȴ𽥳ΪһֹԵ˶⵽˵ıĺڿࡣ
ɽķΪõСⲫǿˣԻĵǳַ̬ȵģǻӣȫǻõģһϵĻıı鲻Խ¶
𣿡
ϵĿһۡ
ܴ򣬿ϴأ㻹аɱô
ɽķϵЦ̽סˣȻܴ򣬵Ҳ˵ܺ޼ɡĹҲ˵ĿֻһֿȭͲ˵һ¶Է
ϵҪȻҸȥʸĿʶȻû֡ɯһԽ顣
һð취
Ƕһͷ
ǵõ鱨ĿһŮɫûжֿˣȻȻŮͬӵܿǵɯôƯֻҪСָͷĿ͵ùԹԵϹ


1172 
ǶⲻƾɯɫֻҪСָͷǸĻƤӾ͵ùԹԵĺϴˮɽķû̧ܣ˵һ䡣
ϵû˵ɨɯȻûʲôʾҲԵͷɯڵ͵Ů壬Ƥ𪣬ĸڣŮߵﶼĿĶ
һϵ˵ˣɯǾһˣһɽķһȥģǶ֧Ԯ𣿡
ɯų¶˽ı飬ϵͷİɣĿǸGayǾӲҵƿء
ҲôΪģֻҪɯЩƤûһӵóġɽķ
ɯü΢û˵ϵȴѵɽķҲҪһ㡣ǻģղŵĻ鷳ġ
ʲôɽķһЦģͷ֪ģǸʵˣֻ˵ﻰѡ
ðɣʱ˿˵û㡣ϵҡҡͷɽķõСӵĻ֣һⲫСҲһģͬʱҲһߣǳӳ˰κ֡
ԸϵҲ˵ʲôֻҪСӴ鷳Ųء
С⣬һװһͨеĽŲΪϲǾƵĸй䣬ֻȻƽ˭Ҳ֪ʶѾƵȫ˵һһļ֮С
Դӵõ˴ԽԼջʲǿ֮⣬ᵽʶá
ʵʶǾ档
ͨ˵ľһ㶼ǱģŬҲѵõ
ȴͨһδδԽԼľĵǿʶ彫Լľһδǿó
Ȼʶ֪ޣЩҲһЩʹõķţʶһطסеһ֡
ϵõСӵĶԱȻҲ֪ԼһһѱԷ
˼ôһϵİ취ء΢΢һЦŲŸһҾư˹ȥ
һΪͱľưɣװɫΪǰ̨ζľΪָŵĸо
ֻ磬ưֻȼ˺һвžƱľƱ
ľƱ΢Цʵλȵʲô
ߵһ߽ŵǰڵһʿɡ
ƱЩȵĴһ壬һ˰ưҲǺȵƻǱɾƣҾƵ˿ɲࡣ
ưɴ⣬ʲô˼ҵɣȻ˵ʲô
ܿ죬һʿɾͷǰ
ƱһƷһߺĴܡ
ľٶƱЦʵĿӦǱˣǵһǾưɰɣ
ǵġͷ
ƱƼǾưɵľˮջǲģϻֶӱݣԺο϶ϲġ
˰֣ǰǾȴѾûĸʱˣȵ˻пܡ
ƱЦЦͲ˵ˣȴһԴɳƵExcuse memay I sit here
ͷһһһͷƺɫ̬欵ŮվԼ΢ЦĿԼ
üͷһ壬λС㣬鷳˵ô˵ʲô

췢Ůԭ΢ЦıһԭһƻõĻ˺汾԰
ԭ˶ԲߣͬǾܾ˽Ļȴðһ䲻Ӣģʲô
췢ŮȻɯˣķӳҲܿ죬ĻǺһºûǼ΢ЦӲĺӢô
ǵġ̹Ȼ̫ϲѧԲӢĺ㽻ˡ
ɯĿϷɿӹǳ鴤һ£һõϴһֵһٶԪıֱȴڸ˵ûǮ̫ǻ񲻺ˡ
һԵľƱǰ˴ĴָôЩľƱǵһοйôڨŮô˵ġ
ƽЩ¹ڳᾫӢǿŮһ͸ȸƵأ޲ðѼźС㶼˼ңԲȡ˼ҵķġ
λãֱ˵ľ͸˼ң粻ӢģڨĻ͵úУ⿪ڡ
ķչǴ˾ƱۣԾλ֪ðĴΧתλãһļƣ޴ڰҪ


1173 
ͻȻֵĴȻõСӵɯˡ
СʱȥˣɯĿӭ£ԭһ䵭ƺҲڻ࣬ʼ˵ЦҲӻʶʶѡ
Цٻɯһߺ˵һòĿںͷȾƵɽķʹ˸ɫɽķĬĬĵ˵ͷһڽﲻľһվ߳˾ưɡ
ɯƱ˸ָƱ˹
һΪǽʶ
ɱ
ȵڣɯѾ߰˱¶ǣҪǻһˣͶסˣɯԽԽȡ
۾ɯЦž˾Ʊ˱ӣɯĺܲѵӢŮ˵ľô𣿡
ɯȻҲ˵Դҳܺȵùҵ˻治ࡣ
Ŷ𣿡ʾţ̧˿ʱ䣺ڲʮ룬ǼȵĻ̫㣬ɣǻطô
ɯԳЦָָָ壬ԭΪȽʵأԭҲûʲôͬ
ʼ򣺡ֻǺȾƶѣˡ㲻Ըģ͵û˵Եټˡ
Ǻǡ
ɯ˸߽ŵʣվǰյҵĺȾư
ŴյԼߵɯһɳջζƮıǿףζƺصıúǴżҪɯҲŮʿȣġ
һԵľƱŸʶ˲СʱͿʼ§§ˣﰵһ乷Ů֮⣬Ǻޱ飬ıӡ
Ÿղ̬ȽȻ෴壬ɯһɵ֮飬ʼô䵭ΪǸGayأڻҪϴˮ
ֻЦˣȥסľƵȾƣ㿴ô
סľƵꣿ
԰ﲻԶϲǣҵķǷ˲ϺõʿɣƷһ𣿡ɯգգ۾ɫĴһֽջĶ
ð
ƺûжӿǱͬɯ飬ѾȵͨһѾԻʧȥǵˡ
˵ȥȥ˦˼ųƱ˰̨ϣ̱ɯ뿪˾ưɣֻ˼˫Ľ񣬻պҾưɻлĴ˵
ϲǾƵưɲ׵·̣ܿ͸ɯ߽˵ķ䡣
ɯ߽ӭĲʲôůĴ̺͸ߵʿɣǼЦıδ󺺡
飡
ķűˣһͷһĸߴİ׳ЦĿԼ
ɵ̾һɯӢŮôԴ˵𣿡
Ȼûͬоʧ룬ɯһ˿ȣ漴Ц˵Ӣ˶ԴһѺãƺҵѡ
ô˵ǹƭĆ
ɯЦеĿ˼ʵ벻ʲô취ڲ˵°
岻ҡҡͷҲҰϲǾƵ꣬ͷʧˣΪԼӵѾ׷𣿡
Ͳˣ㻹ȵһԼɡ
ڶɳмһʮ˵ˣվߵһ˵ͷ¶֮ɫˣ˵ʵıѾҵˣûдҲûͼôʶȤķϣһǸһʹġ
̲סʧЦǰ³˶ôԴô
ʲôûйϵָֻһʵѡ
ϵ˲輸ϵıӺ˿ڲ裬˹˵ǵõ鱨Ӧǻ˵Ļ˵ӦǻһЩĹ
ҿʵĸ㣬ЩûõġھԵʵǰκͽ͵ġ
վſڵɽķԼĶѾȻ˵û̲꣬סǵĻͷƤӷϻˣϽɵǸϽˡ
ðɣϵ¶һ˿ϧı飬˰֣ɯɽķǿ㶯ְɣ˸һʹ졣
֣
ɽķЦЦ˫ֳץ˹Сӣ˵㻹㻪Ҿ֪ǻ˵ЩһѹʺֻЩƤӲŻǵɱ촵ͣҹԹԵȥ
ɽķĻû˵꣬ͷһҽС
ֻͻȻִɽķϣָӥצ״סĹѨ漴΢΢һָֻͬӥצһ̽һɽķ˶׳㷢ˡաһһ׾żĴ׳󺺵Ȼˡ


1174 Ǹħ
ͷʹûоǲ׵ģɽķֻеԼһǯסһ㣬šꡱĴ촫һɾҵʹ˲󴫵˴ԡ

ϵЦδɢɽķ㷢һĲҽ
ûĲҽ£һɽķһһʮͱС˹һץסֻ΢΢һ˲佫ɽķ˶ŸվϵǶ˹ȥ
ӹͬ飬ϵǶͲ³˹ǵҲײ
ֻǵ彫ӹȥʱ򣬾͸еͻȻһݣϽһ͸еһһӹվߵɯ֪ʲôʱȻһذס
ͷһԼ·Ѿһӣ˿椿湻ݵģղһҪǱˣһ˵ĻӶ
һкɯû˿ԥ˴ذ׳廳˹˾һͷƱһ
ҲɯĺŭˣԭŶԷǸŮǲǿһ㣬뷨ͱӵ˾⡣
Է˴ذ׵û˱ܵ뷨ӭȥ綾̽ͷһ㣬һһ֮䣬ָ£γ˼ɯϾһġ
һи׵ֽţȻףɲС
ɯıҧһƵشһʹԭذ׵鲻ԽɿеذҲRһڵϡ
ɯΪŭҲĽһ˹ȥȭݺݵĻؿڡ
ֻһɯ㷴Ӧ˾ǱײƵطɵ˰պص˵ϷһƵ졣
Щ˵ʵѵʱֻǶ̶̲ʮʱ䣬ϵӦæҵĽɽķпմڵһɯ
ֻôһȴȫˣɯһֵһڵϣԭ毺ðݱɫͦҲİݽȥһڴĿӣɫѪٻ˳һ˫۾ĵ컨壬Ѿ˿û˽ࡣ
ǻϵõСӵĶԱһ֪ɯؿ߹ǿ϶ѾȫѣѾòˡ
쵰
ɯĲ״Ѫǵһ˫ɫ̾ͺˣһĿѵĳ˹
ˡȥɣ
ʱֹͬȻԼǰĴõСӵ˶ŭˣȫ˹
˵ⲫǡ
Щ꣬ʱմŴսСսʮ̣˵Ǵӵ⽣ӰƴһëûС
˵ϵǴ˿ͳǹеһǹսĻеɻ䣬ǵⲫĻֻ˵һ䣬ʮҲ¡
ɱҲû˿֣ǶɱΪɱҲ޾ɫ׻˵úãһʮᡣ
ռôЩϴѱһĴڣͨһǹѾܶ˺ϵЩ˵ƴעͽ͵ġ
һֶԺϵҲȫ˵ϡ
ɽķǶ˱³˹ˣϵǵǱֽڵϲܶ

忴ȫڵϵ˿ߵϵĸǰǿԺú̸һ̸˰ɣ
ϵЦһʲô̸ģֻϵùˣ͸һʹɡ
סôô˵һľͻأ
Ǻǡ
ϵͻȻЦЦЦֿʼҵĿڸղŵĴѾķβڿԶѪ˿
⻰ƭƭСӻУͲҪƭˡ
ϵҡҡͷԴܺòԥĽɯɽķǶɱ׶ԷѹûڵĴ㡣
Ǹˡ
ͷ
ҲͲˣǵݺ͹˵Ҿʹ죬Ҳǣǵˡ㲻˵ĻҲԣͻ߼˶ǽе顣Ȳ鵽ǵϢ˰ǵȫɱøɸɾ㿴ô
ϵԭĮıڱˣֻҪ˾ϵȻǸģҲˣȻҲ⡣
ڳʱײϣɱ۾գգʱԱˣĿ껻ǾͲһˣһ뵽ԼǿɰŮı͵ĳ鴤һ¡
ȻΪѾصúܺã˭Ҳұ֤һ鲻Ͼʵ̫ˡ
Ǹħ
ƽ飬ϵʹı۾


1175 սܼ
ʱϵһֱΪԼһӲ
ܹ²ѵԳ̶ֳܸȵ̿򣬱ҪʱԷԼŷ֣ԼûôǿֻŮ˺Ůвͳܲˡ
ϵ޷ԼɰŮһǰһᷢʲô£ʱһɣںڰ˶жôĳ
ʹı۾òŻðɣʰɣֻҪŹŮӣҿ԰֪ȫ㡣
ǵѡ񡣡
ͷߵһԶŻ״̬Ĳ³˹ǵһһţһԵĻ˹ȥ
ϵˣһ˵¼ĺַǳСģ֮ԴǺԼء
һе΢Цſϵ˵ˡ
ðɣ˵
ϵ˿Ż˵ǽܸ˰˾жˣõСӵĶӳЩŵȫҵĶԱ
ܸˣG4˾üһ£ûǴĻG4˾ҵôʲôʱеɱˣڵG4Ҳʼˣ
ϵЦκεطںڰֻ˿ѡܸôһҴ˾ȻǶԸ˲ŶҪˡ
ðɣЩҾͲˡ
ûȤЩʵ
˭Ըҵģǵʲô
ϵԥһ£Ƿɽƽ޵ܻͣͨϵҵǣǱͬűǵİȫӢļ۸ҪǾˡ
Ӣ
ٺһ
ҵԴֵͦǮ
һʱûа취ԸҵĻǲǾʹ㳯ҵļ֣в҆
ϵ˵˼Ĭˡ
ӢҲϢˡ
ٺЦеĺâȴԽһƵŮЩ˵õСЩ˵ĵУԼϱ⵽ʲô衣
ɫҹĻֿʼ١
ҹĻ٣ȥһʱգһʱնһӺʬ壬õСҲԶִʱԶʧˡ
һֱڶ죬ƵĹԱŲפ˾ȻʧǸϽ˾ϵмزɳ˴ľ飬һҲûУֻʧٴ
һк岢ûֵ˼һܼҵΪ׼ŭҹʹƽޣ˲Ƶ֪ʮG4˾ɳľıڵƤӵ½ܼҸŪʱգܿͲõСӵĺ󳾡
ܼҸΪƽ޵ˣǵʧȻҲ˺䶯ԭյܼĸŮִҴҸ˹
һβǾƽ鱦ȦҲȫĿ׼˸𰲱G4˾ıڣϾǵػʧٵģΪ𰲱ȻвжΣܼĸŮǱG4˾ǽˡ
ѹ£G4˾ҲпԣҲ̫ôˣҪ֪ʮر½Ū߻Ƿ֣Ѷȼֱڴɱͳ
ºG4˾ҲҵڵЦ˾ȻǵƤӵ±˽ˣǾȻһҲûУֱǰǵڵϲȰ
󣬱Ƶûа취G4˾˻ȫӶ𣬶һܼĸŮ⳥һǮ¡

ˡ
һеǼϾԼҵϱÿɽˮͬʱҲйעΧĶֱȷܼĸŮƽ޷ѾٽԼϺŷ
ͬҲʶִʱʱտưȫ࣬ŵλǮԼǹҪ򵹾ͱӵиǿʵ
ܼҵ˵ܼҴеԴɳܻҪƭᣬܾܻȻʹУƵԼܼȫɵͣɴ˿ɼЩ鲢ܶ㿪ģչ
һһ嶼ûгţǶڱ˳Է˯ҪôϷŪƵ綼ܲϰߡ
壬⼸ôô̲סɻƵ׷ʵ
ڴϵ˵㲻ǾԹûʱǻð
Ҳ̫Ƿ˰ɡ
ƵܸоЩֵֹģ⼸Ѿϰ徭ԵķȥͻȻԼլڼǿҵеܲϰߡ
Ǻǡˣٹָóˣ㼱ʲôƵеĴģ̲סЦͦһ¡
ֻٺϱεͬʱҲҪξѽϵ㶨


1176 Ϊ
µĽѾúˣʮĲ趾ԭĻݸѾ˶㣬ϵҲ쳣ϡ٣żҲֻǴҴҶϵ̻ȫš
һӻӵ»ڴϣ˿̵ͷһɵձñһҰɫĳһ˫׵ĲЬһƤףһڱ
Ѿͨû̫ˣϤߵǰһʱҲϲ
Ĵֺ͵ĳУһĳݡ
һµɨݸеĸʿԳµũһɨա
һͨܵĴ޲Ե˶üЦԳɵɥֶ֮ʹҲСࡣ
ֻһ˸еĴҴң˾ҡ
ҿǴ˾ٹȻΪũǳＯӺʮʯʳҲԻݸɵҲǻԵġ
ڴ֮ǰݸа໧ʮ˿ڣһۺ˿Ѿ˶ʮô˿Ȼȫô˹ǳԣܰũԿ塣
ΪԳ֮ѡ׳ũеټռҹΪũ
ɾ׳ʣµҲжʮôÿǳԵľһ֣Ļݸһжˣʮʱ䣬󲿷ְռûʳ˶໽С
Щ죬ѾвٰճųѰһ±ٱȴðճǣΪ˻ɱһЩˡ
ڳſڵ׼źıе£ݸİżʵ˺ü죬ȴоЩ
죬ܾԳɵľ磬һȺڴй䣬һ·Ǽһ˵ĽֵʹĽ¶һ˫˫ΪӨӨ۾ı
ǸܵеĲԱһƤףͷϰһ˲Աߵ磬Ҳ̫ģĻݸȻȱ֧ʮ»ûġ
ȴҵõ꣬ǽʱԼûпõˣд͵ؽԼõĲеũ
Ļһҡҡͷ˵ʲôȴǰһ
񡭡
һ󼱴ٵӴϴܿһ糾͵ڴϡ
˶˴ֲ٣ߺš
ڴϲɫһ߳ȣڿԷи߾һɫϽ˼кߵĻÿ
ӹ֧ӣִнĴʹȨ
˭ְжִĴʹ͵ԶãһײҲǰǰѴײΪԭŵ˴Ӱ쵽Ǵ¹Ĺж󣬵ȴĶǾϳ͡
ҵ˵ıܿɿĴԱӹ
ŷɿӹĴ̾˿ǻȥɡ
겻ʵ磬㲻ҪȥӪӲôͻȥˣ
ҡҡͷղӣ˺ܳһʱ䣬ҹſ϶ʲô鷢˾Ӫҹȥˡ
ðɡ
ȻЩ⣬ֳתͷת
Ȼһ·󣬾Գˣ˵¡
ҸϵʱѾвپнѾ˹
ҵԳɸϽкԼԱ¡
ʦˣϽ¡
˺£ߵԳϽʵ

Գ̾˿ֵܣѸղŵõ鱨ֵ˵һ°ɡ
վԳɹ˹֣ǣ
ҵʦʲֵţֵڰ츮֧ʮ󣬲йٱȳǽ蹷һ׷ɱֵµѾ˴
Ϊˣֵõĳһ𳯻ݸɽȴںͷ׷ɱǣ˹ǳӦǣΪΪء
Ϊѣ
ЩֵĿԳһۣ˵ռ˻ݸǵĶˣԳɵֱӪһˣɳһ֧ȥӦʲô⣬ôһΪѳӡ
ҲĿ⣬ԳЩΪѵһЦֵܣ֪ģЩ첻æ׼ݵôϾЩˣֵǾΪ²Ϊѵġ


1177 ʵ
ƨΪѣ
붮˵˾Ǳʵ
ܵĲ׳ԳµĽҲӵһʵԼҲ˴ʵһܣĿǰΪֹµıȻﵽҡ
ȻˣⲢԳвı⵽˽ļζԳɺµĽһԽԽõġ
Ͻ֮սʱӭɣ첻һսʮһ֮ȫӭ鱾Ҳ˷²͵ǧˡ
츮һսԳɵҲӵɱһĽöףԳǱһǾԽԽãٶıǲܴһжǰϹ
ԴʱԳǱ㿪ʼʶ˾֮·Գɿʼӽѵ±ʶӪĹģ
ͱڣԳµӪʹﵽһֱ࣬սӪµͳˡ
ټϡࡢҡ㡢ߵùµıѾһδﵽĴء
Ϊ±ѵףԳɺµĽҲϧеʵ֮ܵıԾ˽̰˭󷽷ĲϧԼʵȥӪȱˣһԼϴѯ˭ҪȥӪ㣬˶ͷڹꡣ
ҵĿ˵вͣĻӣڽ׷ױܿĿ⣬Գ۾΢ĬҲ֪ʲô¡
ҵĶʱ˰أԳɵλֵ֣ܿǺֵͽʳһİǲ˽Ӧ𣿡
Գû˵һԵҡͷʦǴˣЩ鲻ð˵ҲӦסݽĳӺεӴһ߸ʮѾ˲ˡ
ܷŹ𣿵ȵǵ˸Ϲȥʣˣǻȥʲô
Ҳ˵ˣĵĲûе̫ôеˣԼҲŹôһģȵԮϹȥ»ƻ˶ˣ㲻û˻粻ȥء
ֻǻȻô˵Ѿ׷ɱ˽ӦҲ˵ȥܵһ֧ԮӡŶԸֳֺõĿ£֮ǰЩѾҪ˦Լ˰ɣ
ҵתһȦ󣬲ֹ뵽ԳɽԼĿģҲˡ
ʮа˾ŻΪʱԼµıʵ̫죬֮Լڴͣ˲˵ķУȻԳɻԼԼôһԼʵĻᣬЩǾŹġ
뵽ҾԼһһˡ
վֱӣԳɣȻûֵԸһ⣬Ǳȥɡһֵܽӻ
ãǾͷֵˡԳɴϲվߵҸǰסֵֵ֣ܽܽӻһǽӷϴ
Ǿô˵ˣ²˳٣Ҿˡ
ҵͷת߳˴
ȵҵӰʧڴԳϵЦŤͷĿһۣҲû˵ʲôҲ뿪˴
ҺԳôһһ͵Ūôһ˲еЩģһۺҲ׷ɢȥѾŵģǾԼļҵȥΪƴģ˭ء
ԳɻصԼס˽췢飬һң޺޵˵һȺһֻᱣʵ뿿ҵֱ롣
һӯĽŲһΪĸ˴˳һߵԳɸǰһ豭ϣʵι˷գ
Գɲͷİڰ֣һ˼Щʲô˵Ҳ
ɶһ̼֮Ů
ǰʱԳɴһ̶ӣ˻̶ɶòһʶĶ֣Գɼ֮ϲȢŮˣƹܴǮơ
ɶ̼֮ңƹ˴Ǯƺ󣬲ЩǮƹܵþƽﻹԳһЩпϵԽõԳɵΣҲϰԵĳƺΪϷˡ
ԳǸ͵ĴߣԶһµЩëٰݣԼŮȴԵúûԣƽʱ˵ҲǴЩ
ԳɲͷӣϷֻ΢΢һЦŲæ˵Ȼ˵Ǿˣʾǡ
ϷôһƽӣԳɷЩ˼һһʮĽղŷ˵˳


1178 Ϸ
ԳɵɶͷţһֱȵԳ˵֮ˣȻ֪ӦСڣҪʵǿģ˵ˣǴҲô
㡭
ԳŨüһҪŭ漴תһ룬εҡҡͷЦ˵öԣʲôʸ˱ʵԼֺγǺеʵ˸ֵܡ
԰
ԳɰյģɶһЦϻ˵úãʩˣԼԸ飬кʸȥֱأǸ˾˽ģ֮飬ֺαؽ黳أ
ô˵ʱԳҲع»ָ۱ɫԴϴϽܱ͢Ǵ󣬰͹֮Ӫϸ½չֽЩһԭָΪĴҵ˵ɫ˾һʼѧϧˣַܳ
˵ûȥⲻǺǰѰᲢۣǰûʲô˼
˻
ɶһҲòԳ˵е
ԳΪ䣬һʵӦõ鲻ӦЩȥ𣬷Ļʲô˼
Գɵ뷨ںȻҪʱȴ쾭ģûȨ˭Ը⵱ϴ
ˣɶ̼֮ңСĿȾǴһɾƵʣڴȴǲһ
Գô˵ȻǲΪȻҲ˵ʲôˡ
еЩεԳЩŤǰտʼɶʱԳɻǸһ󣬵һӣʸʧԳɶЩˣеڵڷԸһ˳ȥ
ԳȥӰɶ¶һ˿Թ֮ɫ
˵ʵǱԳɸģȻ̸ʲôϲοԳɳΪ˺ЩֱɣֲʶСʶĶϲµ̸һ飬һҪ˵ûԹǼٵģֻԳƴΧĿֱȽܣҲֻˡ
ĿԳ뿪ɶתҪȴ⴫һŲһ𣺡ڣְ߽
ɶתһƣһŨüۿΪӢһƤ׵Ķʮվǰ
ˣɶ֪Ϊȴһ֪Ϊȴǹʹ˵治أո뿪żĻڴ˴һᣬᴳˡ
⡭ԥһ£ǴӦ
£ɶߵһԱߣһʵ֪λֵγƺںδְ
ЩŴɶô˽ԿһƽӣԱ̸ķ֪ԾǱݵ³ڴȴһˣϾҸɵĶǵͷѪĻ˭֪Լ컹ܻܲţôི
Ҳ̹Ȼְ߽ܣ˴ǰӪĶξ˴ǰΪǰӪѾʣ࣬ԱְصǰҪݡ
ֱԳɵıΪӪֱмǰ桢󾢣ÿӪǧȣЩҲԳˣ߽ܹǰӪﵱһξһ֤Գɶء

ɶͷ
ˣܴ߽ĿȥӪȡݱǡ
߽һϲϽվֵ˱ְлˣ
ؿԼֵܣαؼء
ɶȻһЦԵø欣ø߽һʧ񣬶ɶ߽ĿɿڴҲǰԵ⣬˵꣬˱㿪ʼȴԽ˵ԽͶϷ֪߽ܾȻϹü˽ӣǼͯ
񡭡
ٵʮӵƴĴӣµսڱܵʱ̫ٶȿʼ
үˣǵѾܲˡһߴ
㿴˿µսսļһʼг鴤ļȥս϶ᷢƥҪˡ
ȻˣսҲͷˣôҲȲҪ£һʧȥսǵ˾Ϳ֪ˡ
֮һΧָܿұߵȥұߵֱһܣսι㶫ЪϢһ¡
ã
õͬһ˸Ͻұߵ˹ȥ
һɿս⿪ͷȡ˴󶹡ԼεϿʼιսˮսȣһкǲȡ


1179 Ұ
һлæιΪǵͷȻЩ顣˿̵һŴһˮڵĳš
ֱΪоۼʳκƶɵıʳԼĪСмдףűڳص㣬ǴоʱҪʳ̼ڳ;ʱҲΪ·ϵĸ
һָ߳ӲĹһ߾ƤˮҴڵĺˮȴĻ췢顣
ǰ췢ֱһجΣǰŻǸ滤ͽݵĳͨεС·Żݸ
տʼʱнú˳һ춼ûзʲô״ֱǰһСӽͻȻ
ǶҲûϵǣ˫ͬʱһᣬǶ̲˼ĸ˽Ӵ
Ȼ˫ûüս˵ȫ˹ȵףǵѾ¶ˣϵĻĴӦúܿͻϵ
ʱ̾͸Ѻӵ˵ݽȫٳ룬ϵ֮ǰϵݸ
ȴþܾˣӵǣһݺͽʲôʧĺ磬ҲԼĨˡ
ȻˣҲԽŵĨ߶Ҳ
ȻλĸΪ˻ЩԽͷûҪһǣݵĶǧˣлҲЩ˸
ÿô˵ػ˸ûãˣƾЩôڻôҲԳŵݸԮϵ
Ϊˣ˼ӿٶȼǰľ
˭Ҳû뵽Ѹ٣ʱһӶӽ㿪ʼ׷ʱԽԽ࣬ܿ콭㿪ʼǷ˹
ڷֵֽʱأǵܻǷˡ
ʱһһöö˵ҵǵͷϣʱɵԲըǧٿףһųӵųԲ󣬽ɱѪɺӣ֧˺ٶڿսӱȫû
㿴̲ܺ˼ĴʮŻݸӴܶǵжܿͱһҲβ׷һ·ߴ㳷ʧʮӵ
һ߳ӲĹһߺˮĿƣԭԼļƻҪʵˣۿžҪĳǳˣû뵽ͻȻ֣Լòǧ˸⣬Լ±һá
ү
Աһݸ鶫
ӹһһֻаƴСεıɡ
΢΢һ㶣Ц¿ӵţСӲصĹģȻֺöڲó
óĶʵΪװѹɣҲǽıˣֱǿζӪǱЯ϶ձʹõĹҪǿˣܽʿϲ
ֻڽӲֶͨ
֮ó϶ǴЩսĽʿģŻ¶Цݡ
ŵĻٺЦ⻹ǰǰЩһĹٱģԭһģԵ˼飬ζɺóˣү
ҲûԼĲ˽ԭܳöԼʵ̫ˡ
±㽫ѹɳ꣬˵ͷȷʵóԣǵĹǿˣ˵㡣
ЦүɱֻôһС飬ôһٺһˮԵֵһٷأҪϲԣ»һЩ
ˡ˰֣ЦżһҲͰˣҪԿɲɣǿҪֵȥġ
ͻȻ˵үǿǰϱˣصݸʦʹܶŵô
ɫһ˿漴ǿЦεӢۣʧڰλȥش;ʦһָһ֧ģôĹͣǽŮȫеġ
˵Ҳǡ
һ˿ϲɫǰһֱΪƨɴŮ˲ǺõģֱǰЩ˯һټСףЩһܳˮϸƤСĺãλȥһҪʦҪһҪټС㣬ǸӣⱲҲû׻

̲סЦֻЦ䣬һǹ죬ԱߵŵǿŴԴ󱻱ɹͻȻѿ


1180 
ڵѾǶԻȽϤˣһԼҵĻͷʶķӦһ˵ԱߵĴſķӳҲڶ̶̵ļ֮ʮȫ㵽˾Լ档
Ҫ˵սõʦô˺ҲڻĴ¼˺Լķ
һغ壬һѭǹѰҵ˵λãٻѾȡϵĳ乭ǹĵطȥֻʱҪ¶壬˲ʱмѪ
Χͬ£Ƕסˣ׷׿㡣
ãٱ
үǸô죿
£Ҳû͵͵̽ͷǹ˷ȥڸղŵ·ѾʼʮӰЩеĻ沈ϳ
ϽΧĻ¼˵˸Ͻ뿪죡
˵꣬ĳŲԶϵսĵطȥǼ״ҲϽ˹ȥ
ܿ죬µĽ⿪ԼƥսɿսһӺս̳ǰȥ߰ԸĻ
ԽԽܼǹһ߲һ߻ͷȥдޣЩٱ겻ɢĽţֱǲȫݰ
뵽ɨΧΧĻʱʮ˱ʮˣȥԼ¾Ҫɹ˾ˡ
ڽ˶ǳߵĻļҲˡ
ֻżżҲûʲô취ΪʲôЩٱ˶׷ᣬЩٱҪ氲츮Щӱ𰡡
ĪǰҪˣһȻЩĻ󣬺׷϶ֻ׷
ҲþѾʱǰͻȻһһʼǰ
տʼʱһǰдһġʱĶʱǴڰյʯͷ䵽˵ϣΪ׵Ÿͷֳֳʱ̲ס
ʲôѾݸܽӭìǰǧʵ
ǵģǧְܵµһ˶Щһֱ׷㣬ʱʱۿžҪ׷ˣȴͻȻ˴ӻݷǰӦܡ
Ǵһ֣ЩΪǴϮ³çû兩ܽսһ󣬿ܵԽԽ࣬

ӭì룬ǧܵļ²ǣ̫٣ܵĴȻӲƴҲþ´һˡ
ǧﲻǸжֳɵʵүǱߡ
ӭì˵үǱԻȥͣͲõˡ˵ˣǽй涨ǰӵ򿴵²ΥӦùγˣʯͷɵǾƲġ
лǧڷģϽл
ڶ죬ƺƵʮĵطʱӭìѾӪǧǰӭӡ
Ӫνɻһݣʾǳ⣺ϲܣòȻôջӪ׹
ӭìǫлү佱ְ˷ЩջȫүӢ̵
˰֣¸ӢӢûϵԼúá
ŲӭìȻ˵ǫĻβסĵĿ⣬ԱߵĹϵҵ˶ƲƲ죬βӭìǸϺʱˣҪǵ඼ǲ䣬ֵõӭìɪ
˵ıȫԴ⣬µĽַܱܽľǺ£һȫŽѰһţҪΪ˵ء
ӭìԼһδץ㣬һ·׷֮»ȥҽһһʮ˵˳
ôãӭìȻ֪ԼҵĹүƢԭĴ󣬵ԭѣһ֪ƭôϲ㣬Ҫô߳ҪôȥʣصĻᱻá
Ȼ˲ӭìĻһ˵ȻҪϳ²ȫǶϰ˵Ӳǧ˵ܲǵѡ±Ͳˡ
ҲǸûӵģȻǵ⣬ȴûʱȴ󲿶ӵķӶᣬԱһ֮ڲýǿɷ
лү֮ӭìϽл


1181 ·
һ֮ڲýںƽʱȻʲôϾƽҪְɲһ׵£е˿ڰְλʮ궼ʲôϡ¡
ڵսʱȴѾǷǳˣһĹͣĹְڰְλòĴѾǷǳˡ
ӭìȴ˵崦أϾǰѾ´ıɱȴΪܵĴˣΪ˵ĺʵ˵ĲηսôһⶼûС
ӭìЩڨڨ飬˰֣ˣҲҪʲôѹҲпԭһְͲˣú÷ʡһ£պлġ
ү˵öԣְȥ˵ġӭì˵
ºЦˣ¾ǹˣǾ͸ոˣֻǲ֪ǻ᲻ڰ츮ء
ڽЦڽһĦȭƣҹյı棬פһܣү˵ˣ˭ĻʲµϵĿһǧǹĶ
ʹͿ˵ǷǳˣǶڻ˵ٹȻǼҫ£ظһȥӣڻ˵ûбظҪĶˡ
һʱ䣬һ˫˫ȵĿⶼ壬ȴ´﷢
ڽĿȻǿˣ㿪˵ʱһҹͻȻүźͶͻȻ󿪣һȺǿʼӴܳȥˡ
ʲôˣ
˲һ
Ϊʲôסǣϵŭ
ҹհί˵Сͼǣ̫࣬ʵס
㣡ϵһֻܺ޺޵Ķ˶š
ҹԭͲǸģȻҹտ˵ǽĲˣ̫ˣ˵üʮסǧôҲ˵ȥϽԲӭìϲܣϽȫɳȥ׷ɣ˵ü
ˡ
ӭìεҡҡͷЦ
ӪΪ׷ȫ˳ȥڽɻڶĽʳЩЩظϣֱڻδȫ齨£˻ˣܸɶõģɢӣ͸׷ˡ
ϵЩܣ粻ܣƫƫʱܣǵҲ̫˰ɡ
˵˼ҿΪ֮أһԵĹͻȻ˵˾䡣
˽һ
ܰɡϵЩŵ˵˾䡣
˭֪ءҲ¹Ϊ֮ĻǿҪСˣӦòô򵥡
ʧ˴º»ص˴͢ĻǸ츮һʱ̣ܵȻǧٿףеʿ𸻻ȫϴһգͨҲδ⡣
󲿶ǵʱѾһ·ƵŻݸǰˡ
ϣдβסĵ⣬ԱĲ״ҲһԲͣķУϵЦһֱûͣ
һ·ֽһĸʵ飬ûУ
λĲᣬʮҵģһõܣΣƽʱҪ¶ύ
ͷģǰЩѾ˰ĶˣصԸĵطҸصЩѾȫ˿ڣ³֮ûе֪
ͺá˵ͷ¾͸¶κˣǸɵǵͷѪĹǸɵûʵ޳ָʲôʱùٱˡ
ǱܣЩ°뱲Ҳʳǣֵĸ̡ҾʣǸˣպв⣬һҪȥҵĸˣ𣿡
磡
Բ˵ʲôȴֹˡ
ֻĵ˵̵ģ֪ΪʲôӰܾõЩԾûоЩӹʵ̫˳ˣڽϹӵصģսӦɱǰĪǡ
˵ҡҡͷܣ͢ôǺεҪ֮ôܻΪ
˵˼
ſ˼ԼøһֺʵҲһŴġ
һ˵ӡսΪ˴ֺʵϣҲϸһ棬ڴǰͷԸԼЩӶĽŶֳַݣһҪݸһȴԼЩصһεĵطһʲôԾҲΪǵ·


1182 

һСľɫνѿ̣ʼʢ
ԱһܴͤӣԻ˼ͤ
ഫһλϻŮӣɷȥ̺δ飬Ůÿﶼͤȴδ飬ŮҲΪ˼Ϊ˼ŮӣǱ㽫ͤӸΪ˼ͤͬʱҲ˺ݵɧϲĵط
ֻǣ˼ͤȴԵЩ壬ֻȼȵ
Ϊ׵ԼĪѮң׳룬һΪϵĹֻȴĿ˸дһ˵ǣε㽭Ѳ塣
˼ͤһʯڷżµĲ㣬ʯԣԱŻӣѾߴŮվһźѾͤӵһ衣
µĺԭѾЩȣǰһС꣬粻Ϸˬѡ
豭һڣһȿʵζת̾һһǰȷʵ鴫
һűɫ۵ӹЦѲ˺üʶǰãҲҪƷζܳǸЩʶƷţĵк𣿡
ι˵öԣνǧжѰУƷȴ࣬Ѳ˲ȽʿĿģ
һһĲʺƨֻһЦ׵Ա⡢ιˣ˵ǶλǺݸʿĿģ˷λǰǸλһ´µġ
ԱιɿĶһۣ漴ֿȻ֪Ϊ¡
ιͷѲ뽲
ϵЦݣĿǰܲⱣݰ츮ݸݸԼʮǳأʿΪ֮ܵ
ոսӵϢѾʼò˶þͻᳯݸºݸе㣬ΪһѲǱְڡ
Ա׳سǣǮ㣬ԲλǰܷںݸʮյķϳЩǮñسأ
ȻЦ˵ⷬģȴԵø࣬ŹһɲŭԾȻ
ιԱ⿴ģҲһݣǵȻ֪ԼλѲ˿ȥȻܺ˵˭ҪΪǿɾʹˡ
֪ǲһѪǲˣιһ±ȻѲ˿˿ڣƴǣɣݵ͢ʮʳʯ
ԱҲ˵ݸĺҲٸʮʳʯ
¶һһڱʮӺʮʯʳֱʲν
һĿ϶ˣȴҡҡͷ⻹
ι΢΢һʮӺʮʯʳļѾˣسǵĻЩõһͲˣʣµľǸͺݸԱѡ
˵Ӧòˣô֪㡣
˼ʱ𣺡Ҫһ
ιʣ֪Ǻ
ҲʲôҪĶλȥ˵һ̻ͺ̻ļҶͻʱȫϽͱĶӪسǱһسǣȥٹ黹λ
ʲô
ιԱ󾪡
˵ʵλǮֻư֮Ѿˣûʱȴͬ
ιԱˣһ㽭̹Ļ᳤һǺ̻ͷͷҵһֶǱҵ
ȻǱҵôڻñͬʱҪӴﰵĴҪԸЩ˽ηӻǴײеĺǶҪһ֧ܴĶ飬֧黹ҪͲС
ĶڸԵҵվȽŸı֤˵ǮʳʲôĸҲ͸ˣ˹ʱˣеװȥĻǿɾͲͬˡ
ûװǾûϻǮٶҲ׸Ķ󣬿ȻҪǽ֧ͬһıһĶȥá
Ѳˣ²̫ðɡ¹ԼҵιҲòˣֻһֻ̼֣мҶǿһԺǿʤΣسǵĻ»Ĵ°
ţ
̳


1183 ǿн
ô˵λ᲻ýļҶЭٸһͬسǆ
ˣû𣬶ɫĻ˵
λ˵һǰ£ǰܴΧס˰츮֪ټ˰츮ڼеʿ𸻻ҪＯʮӣؽļسʿһհ׵ƹΪ׵ʿ𸻻ȴΪʮ̫ˣֻܳһ֪ʼּۻ
˵ЦȴɭȻ⻹Ҫģ˷߿ǣһȥˣЩ˴ӦֻǧʣµһǧӻҪٵȼջ
ۿѾʱҪˣЩ˻Ӳš
û㹻ļسʿеʿһǧɡ֮£ֻϳǳرȨһͬسǣһͬڳǽѳˡ
ǹ˰츮ЩǰԸӵʿ𸻻ǲȫܣҲ촦³λ˵˵Щ˿ЦЦ
ЦøιԱɫȴѿ
츮ʧȻ֪ڵʱȴôⷬ˵ֱ֮ڴǵ
ɣЩΪôһӣܵȫܣȫҲܸɱˣϻбЩ˸ô
Ա⻹Щģ˵ѲҲĪҪڲҵȣݸǧؾд˵һǧٸӪܾҲ򲻽ɣ
бۿЦ츮ЩʿòҲô˵ģǵĹͷﱻҰء
⡭
Աɫˣ˽ΪҶµľλܽá
οʬ廹ӵҪɹ»ҰʱɢģǲŽһٲ
ȻˣĿں˿޻̸֮ǧĲЩͳ
ιɫҲܲÿȻʱյĵλûбҪֻƭǣô˵¿϶ˡ
ɳּ˰ѻ
֪ȻļҶԺȫǵĴ֣Ҳģ᲻ðϳǽҪסڵܴжǲõġǲڴļҵߣǾ͵ûǸɣҲð츮Щһ³
Ѿѻ˵ֵزˣιԱҲֻܻ˵ͷȻѲ˶ô˵ˣȥͻټ￪ᣬһ£һ
嵭ҪʲôҪˣЭͬٱ͸Ӫ̵ˡ֮ǰǲڸӪĴӪſڿЩˣλݹֱԴȥˣ
䡭
Ļͤһö˵ƵأιԱ˶ˣλźݻļһﻹϤ㽭Ѳֱһ
ûᾪ㵵ˣ𣺡Ҳ°ѳ˵ǰͷǺݸܹݣȻҪ뺼ݸģ֮ǰҲ⽫ЩϺȵһ̡
ɱڵ壬ιԱĬ
֮ѡֻҪߵ˶֪ô
òŵڶ죬ʱ֣Щʿ̺Ǳ㽫ļҶ͵˸Ӫſڣͳһ£Щ˼ǧ˰ٶˡ
ͳҲ̲סЩզ࣬һ֧Ϊǿˣû뵽Щ̺ƽﲻģȻôһ֧ڽϿԳ֮Ϊǿǲ֪һһ
ƾնôһ֧ԳƵǿװغݸľ͸ˣƾسǾӪ֧Ҷ󣬺ݳǾ⵽ʮҲ֧źüµġ
һС·ϣ߰ŵ·СǰƹһʱͻȻһ

ŻЩһ±Ƶĵ˵ϣǲŵ顣
ɫɢȥʮɫֳر˿掠Ľʿ˳ЩȥѹһѸٳ룬ֻ˲һӡ
龰ǸǲڻݸΧţ̶̵ļ칦򣬾ܵر˿¡
ôȥˣǾٶֻزˣ
һùǰ
ʦȥǵ̽ӾҪˡ
ҡҡͷҲҪɳȥǾͳӺϹӣݸɾĳΪһ³ˣֻҪ˻ûͱ̽ɳȥ𣿡


1184 ޵ĺ˳
ŵ̽Ӵ򷢳ȥ෢͵̫ѨϵıӺ˿ڲ裬̵Ĳˮ˳ź˶ӣŸеһЩ
תͷ˿һԵĺҡ΢ЦֵܣѾʼˣںڻü
ҡһЦʦҲ̫СˣԴ·󣬾Ͱÿһ쵱һˣܶһ춼׬ģôء
ǰҽǱӻӻػݸԳɵ˾ʶһαƽǣһۺԳɡࡢԬڵڵ˱뿪˻ݸҡҡ첻
˵Ѿ㹻ˣԳɻҶףݸ϶ܲסģֻܼضãҲ浽Ϊܹƾϵƾܸ⡣
֮ػݸԳɵİţԼҪġ
ҪʹǲͲģ˭֪սǿ࣬ǽĶ֣سǿ൱Σյģ㲻Сô
鲻⣬Ȼ£ҲֵװͿҵõ˵ͬ
ԭôˣ벻Ǻҡ쾹ȻҲվ˳ԸµҪһפػݸǵһص۾
פػݸ˵ǳڶԳɵģҡʵ˲ˣϴһۣҡµǧ˼ȫʧһ˾λЦ
һ˲⡢ЦɻȸĿ⣬ҡûж˵ʲôǼҪ
Գֲҡ죬ӦҺͺҡһػݸ¡
һںģĺҡ죬Ʒ˿ڲҶͻȻĵ˵䣺ֵܣô´𣿡
ҡһ£ԭڳһģͬйƤή̾һʦǸ˰Ȼ㶼֪˻˵ϻ˵úãƲ˵
̾һֵܣ֪ǰЩǼҲ֣֮֮󣬴ҲЩԲס㣬ЩһأﻹҪô
ҡЦһʦȻѾѻ˵ˣǰͲҴˡղ˵ЩԼô
ҡ
ǳ鴤һû˵ҡΪʲôԳһܣ˭Ҳ˵
ҡʦ֪ƣԸӭܿǽģҲӦ֪
ֵصӶ֪һһĵǶѵȰôǰ׷ϴģԴϴ͢ɱ֮󣬰Щ˾ͳûĺӣǣЩ¿ȥҲǣϴδս󣬰µĶǱɱɱɢĴɢǴû氳κα
Щž鲻ȥҪɹ¼ҹˣµ˺ݸ֮󣬰°ֹҪһǵĶʱ򰳿Ҫںݳˡ
üͷ߳ȵ˵ˡ
ֻȻˣҵȴԼҲֿ֪ж
ҡû˵ֻǲͣĴŴֵͿ͸ˣбǮŻᱻ˿أһ۸㡣
ࡢЩӻǰҴһȻߺˣ˵ʲôƨҲͨˣҲ;ʦ㻹еζˣ߱Ĳ˵㲻ڱͱӣƾ㰳͵
㡭
ָźҡεҡҡͷͬʱҲ̾˿ŷչð⹷ƨ߶߶¾һѣⶼʲô°
ְһ̫ѨεˣҲ˵ˡ֪ίģɣȲһǧȥѡǧ׳һõֵ²ŰҲ̫ˡ
ãлʦҡϲ˹֣Ȳˡ
źҡǵߵûӰεҡҡͷ
𿴺ҡղ˵ô׳ǵСžο
ҡ֮Ըسǣһ̬ȡ㿴ô֧ˣͲʾһ
ʱҲȷʵҪһ˰ԲŵһǧԼǧˣһҲǶԵˡ
ֻҲ֪ǣ뿪˴ԭһߵĺҡЦȻղֻļǧˣνжԲߣҵж˻ǿô
ֻҪܹļ㹻ҡֿԶɽˣʱЩЩСȫۣ


1185 
Ԫ1629¶ʮ
⣬ʮɴ󺺽ͽɵĶͦصǵվ⣬ӵĹ۲ŹĹԱŮԼ¹١
͢ӣĹԱȽ϶࣬ɲǲСģΪ˱֤ȫУһ־ӪڻʳΧԱ֤͢İȫٿ
͢飬˼͢飬Ҳ͢ƶȡ
˻ʣʵ۲ÿ춼糯ÿ糯ǼеľٶҪϳ鲻ǺܺôֺαŪʲô͢ƶء
ʵ˶֪糯ֻһʽشĻ⿪Сᣬ͢ȻȻľͲˡ
˵ˣ͢ҲҪ糯ٺܶ࣬Ӷʮ˵ϰ˲ȣģȡĴСԡ
͢ɼ֣μ͢ĹԱڸϣԼɡ˾еȸԱﵽ߰ʮ֮ࡣ
Ļ飬ú˵ֱͿԳƵһξˣ˵͢ĹǷǳߵġ
֮ԽҪٿ͢ԭΪǰ㽭Ѳİ˰Ӽۣ͢漱Ƽ̰츮֮󣬻ݡҲܹݣΪܵĵԩ꣬ʮղ
ݸܹݺԳΪ׵ܸͬѩѸ̶̲һµʱʮ򣬳źݸǳ͢ٲԮݸֽΣӡ
ʵʱ䲻ֹ壬ϵʿ͹ԱǷĸ漱ѩƬöˡ
йԱ鵯Ź˷˲ܲ趾ϣӵرȴԽߵӶӵص˼
ҲйԱ鳯͢ıȨͳ˧ܡ
̶̲ʱ䣬У۸ˡ
տʼʱУЩ۲ȡвİ취ȲҲһҲǻʵ۶Ըӵһ취ˣٶӸҲ㣬˭ĵù˭
ĹԱҲǺúŪģԱǷֻʵ۲Լ󣬱ŭǾȻ嵽ŹڣԱˢˢĹľʵ׳ۣ󾪶ڸУ
ڡ塢p۳Ҫִ󣬲òܵУǰ߿࣬Уû취Ӧٿһλ½ۣ˽͢顣
ڿ˱Ƚ϶࣬ڸ͢ٿĵص㶨Ļ
Уһۣͷһɴ˿ñ˫ĿϣϰԱվȵĹŮκͺһ̫Ǵվ֡
ȲμʣԸ꣡
УһЦ
λ䣬ӦڸϡϺͺ˵Ҫٿ͢飬ݱǽŰ֮£ڱλ䳩԰ɡ
£׳бࡣһݵʮĹԱаվ˳
У˵
׳£Źʱ˷ڼ䣬ܲ趾ϣӵ֮ӣ졣
Űղ¾ȫΪ岻Ϊ£ּŹְ죬˷ˡ
Уɫ˵ô
С
׳˵齨Щ֣ų̄塢ȷʵΪ˺ͣҲΪ˽β󲻵֮ƣʶΪ͢ӦԽԼԱγĩ֮档
ĻһƬžеĹԱϵУǵĿ˵ȣ·ܴУϿƵء
ڡͺpڸϵȻһЩҪʲôȻʱ巢ѡ
Уϸֳһ˿ЦЦ飬ȻŶ˵Ҫֹγĩ֮棿
ǣ׳һ£ֵ֪Źдڹ˴֮ҲΪˣŹҲӦҲǹˡΪ˱ӣҲʧΪһӡ˾پǳڹģ޶Ź֮⡣
Уûлش׳ĻǿĹԱʵҲ˼ô
ĻһЩԱһۣսǰһ
ȸ飡
ȸ飡
Щ
һ̾ЩȻôĿŵвʵۣΪ⻹ǰУյǻʱսսıǻô
Уûشָָڵȼϣﰮ䡢䡢찮䣬¾˵ɡ


1186 
˵һζӵǴҴµģЩǲƨɵġ
ܲˬϰ巢˻Ҳֻհ졣
΢΢ɨһۣ˼ԣȥͰɡ
̾һȻ֪Ϊʲôʾ档
ʮ1558λһҪǵصص㽭ˣЩҪĹԱ󲿷Ҳǽˣϣʵѡ
ɨվǰ׳һ׳
¹ڣ
׳Ͻվ˳ʩҪ֪Ѿ74νԪϣߵˣǵϣ壬׳ȹԱĸҷ
׳ʲű˵ȵŹӵ֮ӣҪְ죬ǲǰȥӹܽ𣿡
ǣ׳¹֪ŹΪҴ󹦣¹ΪǹǹɻΪһ̸β󲻵֮ƣ͢
ˣԱˡ
岻ͷĴ׳Ļ̾ʵȻˣǱٱټȥӪּŹѺؾ㿴Σ

׳һ̾סˣɫˢһ±ò԰ףʲô˰ǿرĹүλƢҲǳĺᣬԼҪżȥӪĻܲܽѺؾ˵ЩŭĽʿ⽴ȴǿ϶ġ
ˣ¹١¹١
׳һʱͰ͵˵
ǡ
ָվ׳ЩԱȻǶ֧˵ĻּǾһȥɣҲø飬ɺã
&&%&*%
һڹԱһȫɵۣϣֻǸڼΧģָ׵ӽ쵶ӳĻǲó
ôղһǽеͦڶôͲ˵ˣ
ߵЩǰָǴŹʿǰԡѪսȲ֧ҲͰˣȻҪ˼Ҹְ죬Ǵȥ˺ģٵҪʣȵǺξģ
Ѿʮˣͷǲģ˵ʮ㣬ǰЩԱĶ졣
ô磬׳Щĵˣ¹Ϊҵȴ˾ٲ޹Źһִأʮֻ֪֪б£¹ʣгһŹһ˲֮ģǳ͢Դ½Դڡ
סڣ
巢һȣߵ׳ǰָŹΪҴ˴ĺͣȴڳǺξģ£
ҲݣһҪ°
ĻϵĹԱǿԱŴͣ¶˷֮ɫ˳忪ڿúðܰûʵ۶˲¼֮ģõġ
ҲһЩ˿ϵУȴλʵ۵ɫѾЩڣڷϵ˫ҲЩ΢΢
վУֵκǿΪִԡ׳¶֮ɫǵľǧ˿˴ĴָλǺģֻκҶ˵ȻҵŰٹٵ˵ˣ̫ôˡ
׳ҲӰ۸壬ݵҲԼжˣȻһ˵ǰ泯Уȥ£΢Ծ䷢ԷθȻβ󲻵֮ƣȻ˷ˣȴܲ趾ϣɴȥϽһƬ治˵ҲҪ
УվɫѾ쳣˵˼˵޽ղӦȵô޾ڵĲФҲһ
׳ô˵ȭȭ֮ȴģ찡
áһ֮İ
Źڵʹ׳УֻһŭЩԱһڿߺΪΪĿںţﵯǸȴûмǱֹ£ЩȫǴԼĸ
쵯Щ˰ɣЩԱȫǳԽϣǽϵ漯ŵĴˡ֮Է㵯壬޷ǾǿŰϣΪԼҵǱЩ˱ķӳѡ
ʱ֪ΪʲôУ˵һ仰ﲻ૵˵˾䡣
˵ö԰޻̫Ĵˣ
ţ
УκͶ䶯һ£ֻƺòǺԼϰ˵ʲôأ
ˣ
κˣ仰У˵ġ
׳£


1187 ܴĶ͹ػ
У£̾󺺽ӵ˽ϲɷ˵㽫׳ڵء
׳󾪣һһ߸ߺ£¡΢һƬ൨ģȫΪ˱Ϊ밡
УЦΪ룿׳ΪУӦ֪ȴûϿκһ֪֮ʲҲ˵ˣŹЩΪ֣ų̄壬ȴΣѣν˲֮ȴΪһĪеĽֻ֪֪ޣҪؾǸְ죬ȾԴ
ûĻ潫ŹְʲôȺף½ܿԷſֽŰϡ
ʱƱػ֣֮һ㸻֮֮Σӣһеױģ
УĻĻ˶ˡ
վڱŭĿԲУ˵һİĸо⻹λֻ֪ڹŪľͷֻ֪ϡľʵô
ˣ
ֻУһ

󺺽Ӧ
Уָ׳˵Ĺ۹ñˣȥصĴ򣡡
󺺽ûжһһѳ׳ɴñһǳĹۺ㽫ȥ
££΢ԩ¡
׳ԽԽԶĻһƬžٹԱ
վ׵κʵ£֪Ҫ׳ͥȣ
УЦţԴǴĹԱͥȺ󲻵ΪܣΪ١Ȼˣ޾ͳȫǣּ⣬ݺݵĴʲôʱʲôʱͣ
ĻϵȺһɫ䣬ڡ塢pҲһ
ڸϽе£򲻿ɰ͢ƶȣֻܴͥһ£´˾ʵڲס
У΢΢һ㶣һ˿ɱ⣺ȻˣκȥලͥȣʵĵĴһ£𣿡

κӦһЦſڵһۣ߳Ļ
͢ȣڳ͢ȴˣǶԳеĹʵеһֳͷʼڶۡ
ͥѾγһƶȣ˵ʵӴӦһֳ裬кȴζ
ʷļأ֮͢ᣬȻ˱ȣΪ٣Ľ
ͥȴԪʱڱ㿪ʼǰʱ䣬ڼȻ˾ǣĹԱǶ͢£η徹ȻرɿкڣǷ׷ܹ͢Ϊ١
ΪʲôأΪкڣĻʵΪ˱ⱻʷǺ˲أ֮ͥʱͨǸ߸߾£ͥȵĹԱбġ
һͥȵζͱˣԱѸٷ˲ø̫Ĵ۱ԿٳķֻҪ취ŭʵۣԼӣ˰ӣֻҪ¾ֿԻˡ
һ˰ͥȵľԼͻҡһΪ˾ʿɱСջֻҪǸ˶֪ôѡôܵԱϲء
ȴˣĻĹԱֻҪ۾Ϲ֪УѾɱġ
Ȼ˵ģֻܴͥһ£ͨʵּͥҲʹʮ¶ѣУȴһָ̬Ҫһ£ֱҪ׳
Ȼ֪Уɱģȴ˵ʲôpЩ̣Ҫվ˵ȴסˣźpʹ˸ɫʾҪʱȥŭʵۡ
׳ͥȣЩվ֧ĹԱǿʼ񣬲֪ʱǼԷԻǸϽȥ
ҲֲǿˣУѾǣʵڣȻֽŹְô
⡭
УĻЩԱǱƵǽǣѾУĻػ֮Ƕôأ׳ѾΪ˶СټִĻ㲻þҪ׳ĺ󳾡
ڸĿڣ͸ˡ
һĿڣǵȫˣһв֮±ܵŻʵۺٹٵıˣʲôʸٷء
˼ãЩԱһҧ˾ôأʵ۾ٲбҲܰȫɣҪҪˣ
ܿ죬Ļϱһ
ɼ֣ӦŹٻؾǣְ죡
á
Уˣ˵ͷ治ǴĶ֮ŰһĹͷôӲȻˣޱȫǣ˰

ǰЩʱŹűԹ˵Ա̫٣ϣ͢ЩԱȥôЩȫ͵ȥǺͽһ̻ЩģҲһ´Ķ͹ػ


1188 
Ц˵ⷬУ˵һЩղŻһ겻ģĹԱɥ
ʲôطЩԱʮоŸ벻ǿԿ϶ǣҪԱΪ֮صݻҪңԶﲻͺеĶޣǳ˵ڹԱǿֵطĿ¿ʮ˲
УĻЩԱһɫûɢݣֻһɫв̱ڵؿ޳һĩյľ
ˣⱲ군ˡǼӿ뷨
ΧĹԱǿЩ˵Ĳ״Ҳݡ
ڹԱ˵ʵժɴñϻϼȻܣҲǲܽܡǼǲˣŽʿݣصɿԺѣ֣С÷
һ䵽ǾͲͬˣһһ׵ĵطЩһ굽ͷҲϴһʳ֮ûκζĻòһ¾͵ñ
Щ̵״̲סվ˳Уֵ£ЩȻײ˱£Щ˶ԴҲһƬĵķϣΰɡ
ĻĴԭǲģϴͷҲ׷װǰ£·ʩǰɡ
һԵڼ״ȴһãЩ˶Աµ˽⻹̫ˣûĻмϣô룬ЩⱲҲز˴ˡ
Ȼڵϵλ󳼣Уվּ⣬Щ޶֮ڱ뾩ϸΥߣȫһȥʮһɲش
ˡ
һʮ߰Ա̫ᣬܲסѹ赹ڵأΧ˸ϽһŰһŪѣһ֮Ҳ˫Ŀֱһģ
Щ˵ģУŶȻ찮䣬Ѿռ죬սΪҴҲΪҴİգЩȻԳ״޲ûаǵĹ٣Ǽǰ̻ҴգΪε˰ȴ˴
ȥ󵱹ٶһִֽЩΪ˴­ͷѪսɳĽʿںεأˣǾִȥΪýĽʿǽ׹ȶȽȥЩط٣ɺã
ΪԪϣԴڸУҲмӣû˵ػû뵽ȴУѵˣⲻеԼҵһ쳣ܡ
У⻰žڸ֪ˡȥ󵱹ǶôܣЩΪ˴Ĵʿأʲô
ڿϿ̸һɱģУһ㱣·𿴵˿ĺۺִ۵Ӱӡ
ѵҪص֮ģ𣿡
뵽ڵﲻһһϲǵǵӿͷ
뵱֮ͬ־ͺͬ־λʱǺεȵɱϣеĴ󳼻Ͼûиը̵ģ˭ը̾ʰ㡣
˵ͬ־ɣ˵ɱȫҾɱȫңһǼʮϰٸɱһŭɱѪɺӾݡǺΩӹһΩӹһұ˾岻˵ǣ˾Ͷˡ
һҲˣͬ־ɱǿǳǧɱҲһЦʱǵĹԱϳǰûܶ˶ǰд
ҲΪٵıɱˣԺĹԱҲѧˡǻ縺Ž̵̫ӵΣԼÿһν̵̫ӵĹԱ᲻䷳ĽʰԵ±Թ֮˼һԵǣҲ´պļһ̵ñζҲûгԪ谻ˡ
ɼˣĹԱǻǲģǻ뷽跨ʵ۵ȨǧټƵĴѹ佫ţ۵ǻʲôв򶤵ۣ˾˵λ¡
ߣЩʵ۶֡
ˣҲΡáĻʵˮĻˣɴ˿ɼһĹǵĵӴ˺ֵز
ǸˣΪʦУҲܾأȴӲӰ췢飬֪ܶ˶ϣ׸飬ȴʼûпڣΪ֪ЩԱѾУۣԼڵĻ㲻ܻø㡣
ʱУ˵ˣλ䣬޽ԭǲ뿪͢ġ޻ˣ֪ΪʲôΪ뿴ǵĳ͢жµˣȴ޺ʧ޾ˣԽйԱΥͣߣһ̨塢ȵΪ٣ΪЧ


1189 Уֶ
͢ɢˣЩŲǵĴĻ˳ںͺpԱߡμ͢ʮԱڵλλĴҲҴλϣȫĬĬԶһξ롣
̨ʱⷢˣ㱣Ľһ̤գ˾ͳʯ׵ȥ
ã
ۼĹԱ״һֻǾľ̫ԶֻĿ峯ǰȥ
ɽѾ74ˤȥ²ҲȥҿԱߵڼƲһǰһסץסĸ첲˻
ƽСģ
ڽҲʮ꣬ȴǴԱе˫ȫ˲ţСܿͷס塣
ʱһߵĺpҲ˹һһҷһȳһյĽ̨ס
̨׺ںͺp˲ʯϣʵƽû°ɣ
Ϸû¡ǿʹҡҡͷ
˵û¡
ڿģü̫ҽɡ
ӺԨһŴԣһ̫ҽ˫ִѾΪ׵Ľɿҡͷϵ˵ʲô󰭣ֻǽŽŤѣ׻˵úã˽һ졣
֮ѸߣҪȬĻҲĸ£ڴڼ¹ٽϻڼҾΪãҪԨֵˡ
ôУ
һԵĺpˣڸֻʣˣԭÿæýźҪ룬Ҫһǻˣ
¹پûа취ˡ̫ҽһ̯֣¹ֻῴҴһ㶼ﲻæġ
pڴǿʹ壬ֺڶһۣͬʱ̾˿Ļϸճôһ̯£ˣǻа
ϵĽŤˣ²ȥԨֵ
鷿УǰںͺpһȻ
ո˶ЩʿԹԱĴŤ˽ţҲ̫˰ɣ
ڿУı飬̲µ뷨Ͻ͵£ƽȷʵǲСŤ˽ţϳںͷۿȷʵżȻֻƽôһ£ڸ鵥ƾϳͺʵǴϳٸڸ֡

У
Դڸƶһ˲ȣ޶˵ڸһ㶼άңһ㣬Ǿڸǵû˫ĵ߳ŵû˫ĵһġ
ʵУֺγ֪ڸ̫٣Ҳÿ춼æýŲմأȴûжڸ뷨ԭܼ򵥣ǰĳϵŶֵˣҪԼڸ󼸺ǲܵ¡
ͬˣžӪ¾ĳѾһ֧ʵսϴľӣ֮͢𽥿ԣСĳ棬ǮбѾ˳ĵ֧Լ顣
Уһº󻺻˵Ϊ˳͢Ϲᣬʵ̫ˣڸһֱҲһԭ򡣼Ȼ찮䲻ˣǾɰȥɸѡһѡ޴㽫ڸӵˣһҲüһ뺫˵ĸ
ڸӵˣһ𣬵·ʲô׵ϳףȥⶨԱʥá
Уڣ¶ֿı飺ȥɣҲεʦ£Ƿǳĵġ
л´ϳˣڳУʩһ񣬺˼ųڸ
ĳþǸĴ©ɸӣûʲô˽ԣܿڸҪϢ̴ǣٳ̾ͷ
ͬ˵ģ뵱ʿһʿһڴĹԱ˵ڸĹԱһùԱ
Ϣһ󣬵ʸĹԱȫ˼ѪһҪ֪һοҪԼһ£ǲǾϣأ
ǺǹԱעȫ
Ǻֶΰ
ԨpָԱһۿЦŶڵµֶ¯ˣԭ½Щ˷䵽Ѿʹöֵסˣ׼ٴηѡ
û룬ֻΪƽʧôһС£˱㹻ŤתǬйԱע˹ȥͬʱҲܷܿĴӰ٣¹ʵ
ۺ룬ĵµֶλֹأ㿴ŰɡЩβͳˣȵŹ˽ϵܷؾ֮ʱǱ¶Щ˳֮ա


1190 Ѳӳǽ
㽭ݸ
ΪһĳУݵĸӹɵģռǳؿ󣬾Ŷʮ
ǵģûݳǵĳǽʮǽҲʮ
ҲΪǽ̫Ҳسǵıز㣬ǧʿʮ๫ﳤĳǽȻǸЦ
Ϊ㽭ѲЩͷ˼ʮӲʩЩ̵̺ｫǵĻȫ衱˹Ѳһǧ׳Ǵչˣʮ๫ﳤĳǽ϶ˡ
Ѿ˼ĽǿǷʱԳҲ˺ݳ⣬ݳǵ̽
磬ںرĵԼһھٺ͹Աӵ岨ŵĳſϣԶܣĵϵɫܲÿһЩĹٸǿɫ԰ףҲü
ĵָųѲˣҹյ˴ܵԼĪңӪľԼĪʣµҲǾһʱѵӪܵսǰѾ˺ܴߡ

һᣬŤͷĵϵˣǺݸرݵı½Թܣܴѹ֪к֮ߣ
ĵһѮˣȻߣΪ׳˶һѳԵЩ
˵Ϊͷ˾ʻΧôԱţôҲñһģһģҡҡͷѲˣ¹ٳ־Լ磬ǰ¹ɳһܴһȴֹۡ
¹ɳھ촺Ŷʮĵط˫Сʱǵһֻһ룬ʣµȫͷ
ΧĹԱǾԳԾԸ߻ԶƣǿȻǴ򲻹ӦǲģɼҲ˽룬ѵô
ԱһԱʵرܵΣ
ĵϵܵҲҾࡣ
ӦðԱĶĵϵݱ֪ǺݳǵǸľôһȺں֮ڴ
ĵϵЩ΢΢ɫ׻˵˲ЩĹٻһĳƨһӶԼ
鲻ˬĵûתͷԶһʱպЩΡ
Ե˵ĵѿĹԱзӢǺݸͨС
ΪһĹ٣ȻҲ֪ܴѹЩӦǺúðĵЩ٣ϾҪɱУζٵѾ뵽˹һŨŨķζԾȻ
˸ˣ˶ڣ˵ǿкɱʮȫҲһˡ
˵Ѳ˳ԲĵӦüþˣȴӲһأӲ˵ýѲ˺ͷ˵֪˴¹µǺֻ࣬һٶˡ
֮ԴܾˣȷʵΪ¹̫ܣѲ˽¹ٸˣѰ¹ָӣѲ˵Ĵ¡
ɫ΢΢һ˵ʲô´еǰҪʱʱжΡ˵ˣ㳷ˣλ˭ϰ
ĵϿ۳ķӢЦ¹ٿ˾ͦõģ÷˽¹ٵĲ¾ͦõġ
ƣ
廹û˵һԵķӢѾ̲סվ˳ѵʾĿǵĵϣΪرԭְܴѹȴҪӣǺξģ
ǺξģĵϺ˻ȥһԱһϲͨͨҲҶԱָֻţٵǺξģȻôָֻţǱٸɴͰرλøˣȻ󱾹Ҳһָֻһ㿴Σ
㡭㡭㡭
Ӣָĵϣһʱ˵
ĵϵرλóƽܹٵ˿϶ܴŵӿţڵ˶֪رپǸֵɽ󣬸㲻С͵öڳǽϣӢֲɵôܴӦĵϵ
ԱֵĿ⿴ĵϣƽ￴ЩĹ٣ǰһصģôͻȻӲˣ͸һΰ
Ҳ˼ģʲôĵϵĿ⵹ԵЩζ
ʵĵϽҲǻȥˣƹˤļƣƽǶȺ˵ͷģܴΧǣҲ֪ܲܳŹȥأﻹҪΪԼ
Ȼ˷Ӣ͸еΧĹǿԼĿˡ
еһֽĶʱ򣬳⴫һĺŽ


1191 ܹ
źŽԶܴӪʼɧһĻҺ󣬹ҲƽúһӶܿʼᣬųǳ߿˹
һӶͷܿʼ岨ӿǽϳһ΢ɧ
׼
һŤͷһ˵ȴǸղŸĵķӢ
˵䣬ֻԶһǧߴսŽǳ¡¡óǽϵ˶ܲ΢΢ĺǧͻȻһ˻ӵųǳ
ǰһĻſϵĹԱһɫˣһЩСȶڴ򶶡
龰ҲЩĵϵˣҪˣΪӦΪã
Ĳһĵϲûо֮ɫҡͷѲǣ¹ܲδù׼˷ǲƶѣֻ農伴ɡ
󵨣
һһԭǷӢָֻĵ߳ȵĵϣΪݸر㲻취Уȴڴ˺ƭѲˣõ
˵꣬ĵϻشֳѲĵϴΪرΣֻʱ˼Ч͢ΪɱУŪϹ٣úݳʮվ
¹ΪӦƽ£سǣѲˣΪ˺ݸʮգǧˣ
ſ޵һķӢɫøѿ̫ڰҧЩ졣
򱱷ű˹֣˰ơ

Ļ£̱аƤĸߴĶӪʿ˹˸߾ɫеӣӵдһġּͣ㽭Ѳ˸֡
Ǹ߾ľ죬Ϳ˽ƣдŴġ֡
Ǳ׳ΪƵĶˣҲһȨƾ֤涨Ȩһ˴Ȩ
磬ȻΪ㽭ѲͳһʡȨȨ֮Ȼǲ˵ģɼҲûȨ⴦ĹԱΪκ漰ƷϹԱĴȨڻʵۣҲǾȨĵߣκιԱһԽߣôͬ췴ˣԼĶƷԱҪһƷҪ͢룬õʵۺͬС
޾ԣʱʵڽʾ͢ˣôӵƵĹԱٻõȨȨҲãÿˣºҲҪʵ۽ԭġ
ƣΧĹԱȫһµĳȥһºתӣȻ˰

̾ȫף賤ĸӪʿվ˳
¥سǵľٺʿ䶼ɫһ䣬һЩ׵ļҶսеıԼҵԶʿǸɧļ
ӢϲɫǴѲӢֶнĵ£
һָŷӢˣӢɴñˣ³ǽձ͢ӣ½

˾ٿνǳ˲˵ϣû뵽ΪĹٵȻûжĵϷѣǶͬΪĹٵķӢ˺֡

ӪʿӦһǰһһҼס˷Ӣһ˽ͷϵɴñժ
Ӣɴ۾¶˲ŵ飬̫ȶŵϴָһԵĵϽͰ͵ѲѲˣ˰ɣҪµŶ԰
ûõľ㣡ȵΪ͢٣ȻͼʹݺԸ˰ӢѺȥ

ʿٶӦһԥĽӢѹȥ
ˣ¹ԩˡ
ûԶһ·˻еķӢתĵϵˣݵİΣˡ̵±˴̵֮⣬ʲôҪ󶼿Ըӡʳ׳԰ＯҪľεסݳǣ𣿡
ĵϵۿ̾ͺˣһ嵥ϥôУĩҲЧ
ǰһĳ˵Ϳˡ

ĵصӦһվ
ǽϷЩ˵ʵ򲻹ӵʱ䣬ʱܵҲ嵽˾ǽ׵ĵطǱ㲻ǰˣǷ׷ͣ
Щ֮ͣΪ׵ǿʼҷֿм仺һϵӡ


1192 ʮ죿
Żӣ¥ϵ˲Ȼüʲô˼Īʾ𣿡
ĵϵĳ˼һ£Աһ죬վߵļҶϽͳЯһԶݸ
ĵϾԶһԷһͷɫձñƤӵӡ
ԳΪ׵ͷĿ͸߲ܶ඼ˣ˷ǳ࣬ĵҲϲԷλΨԿ϶ǣܿݳȺһǸɫ
һʵˣϳ˵𣿡
ĵҡҡͷ¹ҲϲĴŴԷܿܵһͷĿͷСӦҪ
˵գĵϽеԶݸ塣
ȻҲǸʶģӹԶһᣬ̾ö˵ⶫֻڲʹã䵽ģҲŪһȻҲǸбµġ
ĵҡͷѲ˵ѾϻˣԴӱ˹֮󣬽ԴĹѾࡣѾڴʼˣֻ۸ɲˣһ¹ٿǻӲġ
Źе
Ҳ漴ʧЦҡҡͷʼȻУܷ֮չðôΪĶȫǱûϡ
ѩ׵ľΡ˾̾İǣЩͬŰһĲŮΪ֮ĸֻױƷÿһܹдӡ
ҪҴһĹɷǻʵ۵ģһɷرŹԾ˶ߣȴûĸеӴ⡣
û̫࣬Զ˹ȥ
ʱֳһƤĻͲųǽǽϵţǽϵţ֮ĴԳɣݸѾʮΧˡ
ʶȤľͿͶǲ˺ǵߣҪ밳ģԷٵǲʶȤɱȥ֤ȻɱüȮ
һʱ俼ǣһ绹ͶǾҪˣ
ԴƤȱӴִʱպ򵥵һŪܿڴҲʼװˡ
ƤһǸܸźü׵ľ룬ǽϵ˶
ԳɡԳɣ
˾ȻԳɣ
ǽϷһ󾪺
ʱԳɵڽϿ˵ѼλԷΪļһ˺üݸʮأ֪Ϊɥʿ𸻻һÿһźõġ
ִ£䲻Ѿһ߰ɣǧĹˣôԱź̾ڳǽ䶯
졭죬˰Ͻù
죬˰֣ȥˣ
ǽһƬҵͬʱҲвĹٶΧسʿߺţǸϽ乭
ˣǶڸʲôأԳкüٲأʲôܹţ
ǵѲ˻һĳʶģԺסЩҵĹԱ
ȵԱǰŶĵϵˣʲ˵ܽղṥǣаգ
¹ȷʵû˵
ĵָԶܵѲ뿴ȻڳڵļƣȫĲҲֱֳЩĹеûС
ԳɴЩܽȫںݳ£¹ٿԶ϶ܽѹûйǵĴ㣬ǲʩѹġ
ĵⷬΧĹȫߺղһţߺʿżı֣Ǻ޲õиѷԼȥ
ҲɨΧĹԱһа̾˿ЩҲǱʥ飬ƽһӣָ㽭ɽһһȴ̬ٳĵһǱΪ˵ʵǶ˶˵
ĵһ˵Ľˣ˵ʵ⺼ݳصס𣿡
ĵԥһ²ŵѲˣʱ¹Ҳְܵұ֤ǣ¹ػһڣ;Խǳһ
ɫһȵĵϣҪʵҪۣ򱾸ư㳷ȥ
ôһƣĵֻεȻѲôˣ¹Ҳֻʵʵ˵ˣݳǵʵʮ֮û⣬ʮ¹پͲұ֤ˡ
ʮô
Ĭһ£Զ¶εĿЦ૵µλǲϹô


1193 һһͷţ
ݸΪݸĽڣȻ纼ݸҲһӵжʮ˿ڵĳУĳǽԼĪɣףҵҸ߶ȣȻȲϾǺͽ12׵ĸ߶ȣ˵ѾǱȽϸߴ̵ĳǳˡ
￴ߴ̵ĳǳȴѲյ׳ۣԭשŵǽϵǿӿݵĴӣһӵĳ˹֣ǽĵϲʱܿõûзɵѪ
һѳվһǶ󣬿ЩæµĽڱǣһɾӿͷ
ǸĳˣͬʱҲǸԸˣΪܿó
ںһٻ֮ҵ˵ڵײ㣬ЩӵʳԵũǶģṵ̂գ뷽跨ΪЩ˵Ϊ˲ϧͬΪһײĵַΪԳɵܡ
֮ԼԳɵΪΪʱ䣬Ѹ಻ټѱصĵʿǹϷϣһɵռžųɵأĸ˰ȴѹֻһصũϣĴǲû
͹۵˵ҵ뷨ûдʷϴȷʵؼ沢ϣԳȷʵҲ˴Ķǣ˴Ľɽ
Ԫܹһؤ˿ʵۣûԳɲС
ȴһ£ǾԳɻ;ϿԸԪ谱һȣ۹⡢ԼιˮƽԳɱԪ谲ʮֶֹһʷʱҲһֺȴϡõˡ
ҪǣʱڳôһԭҲ˴תۡ
ǽǵĵڶ죬ȻֻǶ̶̵һʱ䣬Һͳǽϵȴоǹһ
쵽ڣֻһ£ǾǼ˽ŻڶŻݸĳǽͣĺڵĹ£ڵıǽ˺ۣԭسʿĳǶҲڻƷ˴룬ʧȥ˳ǶⱣֻܿҧ֧š
ȻҺѳǽϵʿ䳷ȥֻٲֵĹ۲ڣԼֻ׵һݡܳԼֳֻ掠ľʿֻܽ˵뷨ܵԺ
ʿ䣬ֻҪҰѳǽϵʿ䳶ȥĽ̾ͻữΪܹЩԼĳǧľʿͻͬһƾĹ۲ҪֵЩƻĽֱΣǽҲǷַӵ¡
ʦǲôȥˣȥĻǳŲ˼졣һϱѬڵĺСŵԱߣе˵ʦڣǽѾһǧӣɲЩӪڻңӪֵ̲ܰȥˡ
ӲǱˣԸһسǵĺҡ졣
ȻĶҵˣʧҡ쿴ҲеľͬҲʧҲʱ޶ûء
ҷʵʲôð취ô
ҡҡͷҲ֪ȴףȥǵ˽ս
ҳĬˣֻܹⰤȴܻ֣ƾټǿҲܲ˰
سǵȻһѵĴ񣬵һĺʿҲ˲ȵļȥҲҿ϶ֶܼá
ʦľǵĻǴĻֻԼĶ̴ƴǵĳֻǳ¡Ĵ򷨣ݸ˵Ǽʮˣնѡ
ǲ糷ݸǵĳΪɧŽһȻͬḶϴʧҲⰤܻǿ
ס
ⷬĻҲ΢΢һ
ҡ˼ȻҲµһЩò˵˼·ǶͷģڵػݸֻǵһɴУ˻ȥ˵ܴһ·
ಡ
һƵĺХͻȻдһҵıըھһٶ׵ĵط𣬰ž޴˺ŨŨḷ́ʯڳĴĴɢһҽ
Ѫ߰ܣһͷϰһƿڴ˸ӣ֪û۸ˣ־үү浶ǹĸһֻ֪ûǣʲôú
ҺͺҡһۺЦӵϬĻǲ÷ⲫǲӻء
һöǮǹδȫɢ̣Ҹпҡҡͷ˵һöûʮӸ򲻵ҲǸղһھ͵ڴ˰ͷţǡ
˵˵ȥˣһº¶˾ĵðɣٳһᣬǾͿʼˡ


1194 Ƕӣ
Żݳǽһðıը̺ͲϴĲҽڹ۲ս૵ңǽը㻹ӲȥҪݸĻǿɾ̫ʧˡ
ŽǿҹյʵҲڵõӣȻŪ״˴ܷػݸѡ
˵ʵôֱӽ廹еģػͦвŸɵģһֳеԶԼУʱǺܺģҲΪ岻ϣһ˲Լ
ԹԵﲻᣬһԵĹϵҵȴǲ⣬ǻǵһοүһ˿أĪҵļһĺ˲ô
ԽԽеϵ̲סʵүĩѾ쿴ᵽˣĪһôô
һ£漴˵䣬һѵõ˲ţֻϧˣ˸³

ϵҺ͹ԼҵĹүôԽԽһȻԤԶðˡ
ϵ̲ס˵үҲһܣ˫ȫ֮˵
ˡҡͷҿǹٻ˼ҳҲΪǰһ˵뷨СӸôҲմϱߡ
һĳʧ̰ܿ࣬Լҵʯʳȫ˸ЩĴ˵ЩʿΪ˵˵ص˼ƿһѣһŭ֮²ܵġ
ݺϡҲҡͷ̾ȻɵӡΪЩɵİգȻԼҲȥˡ
ȻˣϵЩŵ˵ĻȻǺõģΪ˰հԼҲȥˣⲻɵ𣿡
̾һȷʵǸɵӣǱȴϣ༸ɵӣڴ˵϶һ¡
ϵҶʱ˸⻰ָζƽںź죬һһˡ
ҲЩ棬үĿпܣһѣүλܰ
ȷʵµ˼ҲҪǷʶȤˣִԲĻǾͱˡ
ųͷ̺Ͳıը̲ס̾һһ·һܴݲйĳǳأЩζ
ʱôһҪдѸײڶ֮ƽԳǰΧȻһټ𣬵ֱѹ
ھͰԳǽôǰô˿ɾͰװˡ
꣬ϵʿѾһſŶôݱ䣬Ѿһž޴ڴﲻͣʳŴѪǴȻǵΪǲֹͣģ˭ֹǾǲݵĵˡ
ͱڣȻΪĶս񣬵ڽʿУ͸ħûʲô˲˴ʼһǵ⣬ȥǸʵ˹һ嵱һļƲߡ
һ嵱һֱһѴĻôΪĶ˲÷ۣĸ᳹ʧֱж˵ķ밡
ҲΪˣѾŹ͢Ը˽ĹԱֱһƶù˵ǾĿԵҲΪ
Դǵ˲ںˣУҲôνôһ֧ǿľڳ͢ƿ֮Ҳûκβ¼֮ġ
ⲻΪÿ궼ָʵӣΪȫ綼˵ԶҲ췴ģΪûһ˻Ӧ
ʱߵߵүǵĹˡ
ˣ
΢΢һ㶣תͷ㿴һűɫε̫վһٶ׿⿴
סȻ
˺ЦųӭȥǺǣܹôæ˽ôпˣ
˾ӡ̫Ĳܴҡ
˵ܴңλˡ
뵱էʱ򣬾ǿʱϾ̫Ĳܴңŵ˽ǧǧһ۷壬˵˵ܴĹҲΪ
ԼܴҲЦӭȥþòүľˣۼⲻھеɱҪ͵㶫ȱ˸ȵģۼұӧˡ
ҲЦˣǸãϱܹúúѣǲ飡
ô˵ˡ
˵ܴ꣬Ҵյߵүǽⲻ˵ּ


1195 
ּ
Ŀ˲ܴһۣһ֣ܹ汾
Ųܴ˲ԶһǴ˽Χʵ֮˵ˣڿԽµּóˡ
ܴͳһСֵһӣͳһŽ˫ֵݸ塣
ӹûеһʱ俴ݣȼαһŵͷȷʵУıʼĩβӡ¡ԼǣȷʵСͬ־ּɡ
˶ſ˽ϵݡ
ɲСдС˵УдСּԲͦΡ룬Ѿмҵζˣٱָëֱǿʵ̫ࡣ
ſţϵҲЩ
ּУ˵˶ֵͽʿ˵Ҹݶͽı档
ЩӾǵЩţ˲ٽʿӰӣܶŹԼΰ¼ƵǱ˾ѾЩӦˡ
ǰЩʹŷȻһҩһʱʹΪ֮𶯣ŭ֮µУκͶԻʹϲ飬һʱʹֵüɹð
У˽ָʹᶽǬ飬⻹㣬УּûǧӪפʹϲ鹬ԱĽʣµǧӪפЭǱ˾Ѳ龩άΰ
һкУϸϸʱ䷢飬ܿ͵ó˽ۣǽЩڶķˣֻ档
ɴó˽ۣЩļˡҲ֣УļǵãһǰԼǳˮ¼
ļǵãԼˮ֮ǰòԼһ£Լȵʱȴһ˶ûУ弰ʱϻػʹԼү˻Լƨˡ
·ԼȥκС̫ȻԾˣԼʹһҲûҳĻָʹɴ˿ɼЩ˲صǶô
УҲǱĻĺֲصúͬ˵ģ˭˭˵ֵۣ˵ġ
Ϊ£ƤԴֵλȺָʾκͶԶֵ֣κҲһʱﶫֵڳеݺݵһʵˡ
ȻУҲ뽫ĶֵȫϻϼҿװӣҲ֪򲻴ϵĸ˰ռ˴İڽɽѽЩ˱Ƽˣǿʲôó
뵽Уκ֣ͣŪĻˮƵʵ̫ˣܽ˽ϺֱӾͰڳһѽϻɾĲݵļơ
ȴڽϰڳһŲæļƣϵʿҲˣȻǵĲԣüҪУּ壬ϽܽϽУǲᣬǰʱЩĹԱȫ⵽̻ʶôǵõУ֧֣Ĭġ
֮µĽʿͶֵ鼱֮°ڳһƴļơ
УһĻҲЩŸдּץʱѽϵ㶨棬ϾȵҲвȵļǿ䱸⡭
ŽдŵҲЩͷЩҲ̫ˣҪư
ϵϸĿͳŽš
һ߿һȼһ߷ٻɫĽһʵϲܣ񾩳ǵôˣ
ϲܣܴҵǲ鴤һ¡
ôƺܴҷǵøɣĻȴһεĸоԺ˵ýйү֪ѾǲӪۼҳǻѾץһˡ
Ǳ˾Ĵﶼװˣǽ˾Ӫפس䵱ʱηŽЩ˹˽ȥڵľѾȶˡ
ͻȻЦϲܣȥ֮Ҹ´ţЩ˽ҡЩ˲Ǻ¶ôҴһӪЩ˸Լˡȥ㿴Σ
ү
ܴҳ˴Ĵָ˵үﵽжȱ˰ôŸ˶ͣ
巭˸ۣϻô󣬼ǧ˶װ£ûˣôģʹ컰æ㵽װﲻɣ
ҰҰﻹôܴεҡҡͷۼϱǷģðɣȥ֮ۼҸһģɲɵľͲɱ֤ˡ
ˣ¾ô˵ˡǽ˵˵ǵˡŵ
ү뽲ܴһվֱӣҲ


1196 ֻ߽
Ųܴ飬ЦŰ˰֣ɵ㣬ôš
ܴ¶һȿ޻ѿı飬ǰλүѾǰǸֻܿ¸Żٳİ׶ˣڵѾɳΪһҪĴڣڳôʽı飬ҪǲǲǼˡ
ܴһһŵӣ΢Цſڴͳһ̣ɢһ̷֧һ¡
ܴҽӹһ¶βסľϲӴƺ¥Ǻöء
Ŵʼһݵ˸ɴҲŪ˹
̲㴫˻ģʮ꣬СͿݡŸ̲ƺ
ʱ̲Ѿռĸײ㣬Ǵٹ˻ƽգûµʱ򶼻һڡ
ʳ̲ݵķʽҪֿһẠ̊́һǱ̣ǰҪƽ̵ķʽϲУھֶҪٹŻ֡
嵽֮ȻҲע⵽޴гǺһݣɴִᶨһ̻ԼֲչҶ
ٶһгѸռ˴̲гİڽɽ̶̼ʱг
̻صؽ̷Ϊ˺üΣûйģһвǮҲʮģһİ˼ҶйľͲһˣ˵ҲҪһǮӣҪһӡ
ʲôӹӹȥЩһһġá̰ЩǸǮ˳ġ
ȻˣõĶһ򲻵ģƩͳֻƺ¥ǴִŪģǿڸлǰװҲõģһԳ˽Уϰ֮⣬ֻԼ飬żôһ䵽̾ͻСϢżȥĻƺ¥һеĸ߼ۡ
𿴲ܴΪӡƽҲֻһһе̣Ѿ򵽵߼ˣƺ¥ֻУеĸߵҲֻܿˮ
ֻĽ̷Žͳȼһڣ¶֮ɫǹƷ˳̱ǣйɵζȷʵǺ̰
ŲܴĶЦˣλһλˡ
ߵͷԣһڴͳһƺ¥ݸҪϲĻȥɡ
ܴһе̣۾ЩŲˣӴô˼أʵ̫Ʒˡ
Ȼô˵ϵĶɲ̾ͽ̽˹Ҳ֪ôصģôһ̺ܿͲӰ
̾ƹȻ˾Чķպ̺󣬲ܴҿҲࡣ
ЦŵүۼҶ죬ʱ䳯ϵӼֱҪѱµ鷿ˣ˵鷿˲òרڳһװЩӣΪµ˶ʮˣھ˺ɱĿںţǵĵĺá
һЦ׻˵úã췴ʮ겻ɡӶֵͽϵʿǴڻıһǸ֣ҪŪĻǻԶء
ʮҲңֻЩǲòġȻѾӪ뾩ǣΪǵıǲȻܹˣЩͷת£ɶЩɶҲˣʱǻˡ
˻үǣܴ붮˿
ǵģȻѾƽˣ͢ҲûбҪѾɶôһ֧ӴľӣڹŰأҲǵʱˡ
ɶأ
ܴ˼ʵүڽ¬˷ˣѾ㹻ˣٽɶڵĻʺͲԭЩɹ˿ɾû˷ѽ
͵Ŀһۣλɲһֻ֪λĲݰʱֻһġҲǣһݰĻУҲŵ඼ôҪλϡ
ҡͷЦ˭˵ɶûˣ¬¾ɶ𣿡
ܴҡͷײף¬¾ֱˣʿôԸȥѩصɶأ㲻Ҫֳӵģ
ô˵ҲûдĵĽ͵¬¾ȷʵ󲿷ֱֶˣ϶кܶ˲ȥɶǿ˵ˣֻȥֻ꣬һⲻͽ
ţʱԽܶˡ

ܴҳ˴ĴָߡʵǸߣү
ȻڵɶûһʱĳĩɳΪһľڡ£ɶѾͷ͢Ҳûɶ֣ÿζΪԭ֮


1197 Ҫ׷
֮Ի־󣬾ԭ
һʱȨԴвԽԽ󣬴͢ɶҲԽԽأݹټĴܴľһ֧ûУǻʵۻ䣬ֻܽϣɶϡ
ɶҲɵȻĳ͢뿪Լ治תǺ޿ǵθҲԽԽ󣬾ôÿ꼸ʮӵİٶͿĹ⣬˵֮Իÿνû
ȻˣȻûдﵽİٶôţÿһٶеġ
һ⣬ǾȨȻѾˣôɶбҪάôһ֧Ӵľ
ȻǷ񶨵ģȥ꣬͢ڸһ飬ɶפĿǰʮ˼ˣҲһʮʮ
һ⵽ɶµǿҷԣ١⡢Ϊ׵ɶ͢顣
ȨȻѾ壬ɹŲԭʵڣҲЩݣóȻüԱһս·ɶû˿Ӧ֮
ɶʿѾϰ˾ȻôɱʲôҲʿ׹ӣ֮ӡ
濴УʵȴӿǰУڸùǺʱУòּ¬ǰɶɶнеˣڵȰһջس
ΪӡĲܴҶȻ֪˼˼ڸԱϣɶ顣
Ҫɶ飬ܴǰһԼܴϢصǣ¿϶մãԼܼӷֲˡ
֮£ֽܴϷҪ˵һЩȻУ㽫ڸ赽˵顣
󲻽Цˣĳÿֵúܰ
˭˵ء
ܴԵЩĹһŵζķ蹷һ˹ȥЩκ޴˶ɧŵÿ಻ԣκѾЩûлͷĸۡˣµľȥ
ϾҪɱʥòǣЩĹͷߴˡ
Ƴһֻۣ²ܹҲв˹߶Тɣ
ܴҸЦһȵȻҲеģⲻΪ˶Щˣܵ˽𣿡
⻰źȥɡ
ĵĺһּۣǻʵε̫ʤεģܴҽӵֲʹֶȻ˼˵Ϊ˶Щˣ⻰˵ÿĲ
˵Ц˼䣬ܴɫүԹ˴ζֵѾʼʩѹˣҲΪѣϣܹ㶨֮£ȥĻ֪ǳʲôӡ
һ£˵ɣĸ££ѽϵ˽ᣬҲȥ£Ҫġ
һ£ȥ֮һҪѱ£ȻӪѾʼЭǱ˾ά򣬵ʹǲϣ»Ҫǿ󹬵ķԷֹĳЩ˹ǽҵ˼𣿡
ܴ֣صĵͷȻ˵ʲô˼
ǰУˮ¼ǵʵ̫ˣʱУڲϣֵ˱Ѿ׼Ҫɼ˳˺һ׼弰ʱϻУһڴͱˡ
Уȥ֪¡Ȼƽˣ¬Ҳû̫ô¾ؾˡ
ĽܴͬСƵŬĵͷ
󣬲ܴұҴҵȥˣ緹Ҳûüԣɴ˿ɼȥ˼ҲôļС
û뵽ܴҾȻҲǸܸɵġŲܴҺʮҴȥӰ岻Щ档
ܴһʷʱԣϸٵÿЩĽӴ巢ȻЩƣȴܺãֻҪ˼ҵӣӦ˵һ㶼ܰ쵽ҶУҲģֲУᵽӡ̫λء
ʱҴүݳڵͻȻ˱ˣǷӪ׷
ԥ˵ǵȻӭìʶ׷ҪмһҪСģսܺҲøӲƴǱ־ȴ󲿶Ӹϵ㡣

ȻΪʲôô֪ôһɣԼǲҪˡ
ҵĳӣ׷Ͽʼüɹ


1198 ͻȻķ
񡭡
С꣬ƬضһƬУƥսڿӿݵС·ϱţ̤Ĵɽ
ܡܡٱںͷأ
ҵϣȽսĶģнţҲǽʡЧķӡ
ֻǾˣҲ𽥱ýѾԼˣʹԼȵƣʱ޿̶Ѿ˼ޣȥ㲻һ̾͵ôȥ
ӻݳͻΧѾˣԭҵ룬ͻΧԤĵ·ݸˡ
ֻҪĳˣͲ׷̫ⱻǷ˶ԿΪ׼üԤ
ȻǺõģʵȴʵʵĸһĶ⡣
ҵĲӳ˺󣬲ӽֳ֣໥ĳˣҺһѵĳܡ
Ϊˣصؽ˺ҡãϸĽ˰Σſʼˡ
տʼ˵ʱһʼӻܸʼˣǵһ֧ӳݸصʱ򣬽ʼˡ
ЩѼһ㳯ų˵ܳ˹ҲܷܹԶԶĵţʱʱķһ棬嵽ǸҲǽⲫһٲҵľû諒
˵ʵľȻǺܸߣһÿζܶʮ˵ֵֻܻܰ״ǺܿͶסˡ
ôͻȻ˺󣬵һ̾ͱˣǧ˻һ㿪ʼһת˽Ѿӳźƴȥ
ٶ֮׷ӪҲһɽҰȺ֪ô죿
һǧȷӦϽ£ӣҪЩǼǰ׷ǧһѼ⵶˵оܿ㽫ܵһ߸̴ܵĴ󲿶ӳȥ
˵ͻȻҵ˸û׼ͷӦʱ䡣
ڶֵĲǱˣǺҡ졣
ΪֵˣҡڽսȻ˽ģڵ֪Ѿ󣬺ҡ̲˼Χĵβ
ò˵˽ĲǱˣĵˡ
ҡȷģΧùìʯͷʼֿʱĳٶȿʼǾͱ赲һɽ¡
ָӲӵǧܼ״·Χĵκվѹûпͨĵ·ҪȥֻдղŵٵڹٵΧѾܣҪӲĻʧСˡ
Ҳҿǰ廹ǲӭìнеĴܣӦ󳷻ֹͣȴӵĵ
һָʾǧ˶ӵָӹٵָӲӿʼ󳷣ʱˡ
ǸղŻ֧ܾѻʱҲǵĳһǧһָŲһζ֧Ƶǵı漴ںѼһ㽫Щźҡ첼õķ߸˹ȥ
ӿļҡһʱҲˡ
Ͻ˳վסǸվסԱƹȥҪ󡣷ɱˣ
ǺҡĺûʲôôûӦǧѾˮһǸûˡ
ʱǧָûɱ˹ٵϵĻͱըһγѧˣǲԶûɳһ˳嵽˶ۼĵط˵С
˵к¡¡ıըǳƬƬĵ¡
Щ쵰𣬸ϽӽֻнܶԸٱǳ
ԼķߣҡƴĺµܣеҲͣĻţŻɱʮӵܡ
һʼҪͣʵ̫ˣҡҲǹЮųȥʱҾõĽڻ㳷˵ļƻȫ˲һɢ
ֻܴĻŹٵƴܣʱµսѾƥµĻҲֻʣ˲ˣʣµЩǱɢˡ
һһͻȻЩԥ˵ʦûˣЩٱ׷ˣ
Աһ£дһ˿ϲסأͷûˣǰЩٱˣ
ȷϺ׷ûˣ֪Ϣ󣬻ȫ󻶺ϲ


1199 ȥ
ƣӲŲһ
ղϸоûôԣһеһĵʹȫð˳ǸĹؽһ㣬۵鲻Լķһƺ岻һ˹ȥ
һԵĻ״Ͻס
ʦû°ɣ
ҡҡͷû£̫ˣ롭۵þ͸˾ƵأϥǡЩطĵۡ
ҲǸϽˣ̧ͷ˿ɲͣŵСüʦ۵ģ󱻷а뵼·ʪˣȰٰѿҲҩһ
˵꣬Ǵİóһƿ浹һЩ״ĶϺ󣬿ʼҵֱԼϥǡȸطͿĨָ״Һ壬ȻִĦ
˻㵹㰡
˵տʼʱ۵ò㺰һоһֱۡ첲Լϥǵȸԭֱʹĸоʼʧˡ
òҲ˴Ĵָ˵
ʮ꣬ΪĻЦǣʦҩ洫⣬ڷʪ򡢶ϹǵЧǴвŮġ
ôŴͷƾյĲܻڷԣ
ԴЩ˼˵ԭҲôģԴײĸк󣬰ǰǰ׻ˡ
ҲкЩˣЩɱˣҲ˯С㣬ζж̹ˡʦ˵ֻŴĻٹһҲû˯ЩǮ˼ҵС㰡԰ǾøŴãӾȥҲȥﻹΪǼȥź˰
Ż¶βסĵ飬ҳĬˡ
С꣬µĽɴһ˿˿⣬ȴԼ䡭
ϵԽԽԭС˶βϵкڵϣԭӿݵĹٵױһӡ͵ǻҪӲĻһСľͻ˴ˤڵϡ
ʱ䵽硣
ڹٵ฽һɽϣϰѾȫһʯ±ꡣ
Щȫ£ϴѥ˵мźü裬ÿһѲȼţˮյòͣķ
һᣬһʮ˺װһȫ裬˼Ӻóϰĵȫ棬ܿһȺˡ
ִ˿ĳ棬ƻһַǳϤļӸС
Щ浱ȻҲִģŷĺʤϵڲӵͶǴġ
˸䱸ѹսʳ⣬صִɹ˴ķսӣΪľܹýʿսʱڸϵʱܹһڵʳ
ҿɱСôһʳпһʳͻòӵʿõС
㵽˶ʮһͣȻǻಿڼоʱزٵʳ
ڣȻ꣬Ҳ⣬¡ѥڳȫζĽʿһԵ쳣ġ
ʳ˶оȺģһǿоƣͺͿͱɢӰ١
ͨľʿһһ£ϻѥĲӭìϸһλֻڵĽһȵøɸɾֽ쵽յأˮˢһºԼıֱ˲ЩͣŶΧ˵
ﶼԱûУϽһۣҪһ¡
ڽӭìƢï˶ǽԵӣ˵¶Ƚֱȥʽ֮⣬ƽҲϲùٳϵ£ӱտǳе¡
ʮ˾󣬲ӭì˵ǵ˺ѾˣȻǵڳ̫ҲѾˣȻղͨѶòһ£ɽܵģźŶ϶ֻǿϵ˶ӣҲʮԶֻܿԼˡ
һʲʵ˵׷ˣ·ѣǻҪ׷ȥôǵҲ̫˵ɣ
Ϊʲô׷
ӭìߺߵǲ㣬ѵܾͷˣҸôܱǻҪѹʮ
ɹүĺ񰮣ǺôܳҿԿ϶ˮȲϣʱվͲˡ
ǲʱǸɵʲô˵ٵ⣬ѵΪܻܾۼɵ𣿡
ӭìĻʿǺͬ򹷾ҪˮʱⲻǺôǺӭìһһǳһŵĳŹٵ׷ȥ


1200 
ˣȴȻûз˼䱾С굽꣬ٵڵĴ꣬겻û˺Ͷһкۼڸһе
ӭìָӵһٶײײߵһɽ±ʱͻȻһͻȻʼͷһ޴
ž
޴ѲӭìһżǴɽ¶ϻȥ磬ӭìﲻ
ԱߵİҲ̲סˣʹߵԱĶˣǲȥˣˣȥΣգǻҸطܱɣ
ðɣ
ӭìûа취ֻͬ⡣
ʵϣֹͣǰҲˡ
˵ʵ̫ܼˣҪһǿɲģ˵ڵʵ̫󣬱˵ǰˣþսܾײײ˴ʱȻ߲ء
ͻȻһۼָǰˣǰһɽǹȥܱɣ
ӭì˰ĨһˮͷãõǶȥģոճԵǵ㶫ȫˣ취õǺȵ㽪С
ȻʿǶߣʵ̫ˣ÷ʩַսԱ鷳ˣҲǲӭìĵġ
һ˴ҴҵǣԶɽȥʱȴ֪ǰɽѾһ档
һܴɽнǧƽףҲΪǰһ·ӵһҵɽȫ󻶺Ǳһѵĳ˽ȥ
ԴҲʾ⣬Ѿ˴꣬Ͻϵ·ŪɣٳԵȵĶůůӣ㲻͵õһ롣
ǰѻˡ
һ˺òҵһЩɵĸɲݺûʪ͸ľ񣬻˴ʱǰѻˣɽʱѾˮһȫ˻һ׷׳Ż˹̫̫ң㽫Ҹ˳ȥ
žžžһƤͲҽͻȻԭԱߵĻ״һƤͷԵľͳȥ
Ǹ¿ӣϽӹÿ㣬үǼѪ
һƤ޹󣬻徻
ŶຩĻȥѻõȫ·һɱ˲
Ӧһ㿪ʼæµ鷳ǿͷ˵һѻ׺ĻѺܿӶıȼɽյͨ
ŻѴ˵ԭӿʼûһǴӰͳһСͭЩˮڻϡ
ʦԵ㶫ɡݸһںţɡ
ҽӹӲʯͷţɣ˺ô˺һĭĽʪĿʼ׽
ʱƺͷһԼԼ
΢΢һüʵͷŸ𣿡
лش𣺡ѽء
顣ҡҡͷ鲻ȥ
⡭ԥһ£·˵ʲôհˡ
ܿ죬ôԸ£˱鲻ԸĳŶȥֻһ߻һֵġ
״ԭ¶һ˿еƤ޳żܾҪ߹ȥȴҺסˣôĻҪȥڣѲɻԹ䣬ǡ
顭
ҵĻ䣬ھʹһߵڵȫѪ
ͻǹѶڼеܶˣһûüӦһӰʹ˹˵ڵء
ʦСģ

Ҹ뵽һƺǼӲײ˵ϡ
ʲô
ûҷӦһıըž޴ıըֻеǰһڣ˱˹ȥ
ڻȥ֮ǰһͱը
ٴʱһۿıһ˫֪ʲôɵĺɫͲѥĿƶʱͫױһ˶סˡ
һǰ𣺡ӴˣղſǰҵˣҸղŻأǲСİŪˣүٿɲý
˵ĲǱˣǴ׷Ĳӭì
ӭìһٶ׼ȥɽϢʱȴķ
ʵҲ֪ǣɽͷԭӦ÷ڵڱǿʱ͵͵ﵽһʯ¶꣬ĽûһǺˡ


1201 췴Ҳд
ЦԼɽһɫžֿײͣæµĽʿͬʱҲ˵һصʬЩϵһ˫ֱͷڵϵʮܣҵ¶һĨ֮ɫ
ЦĳѣȻ䵽Ҳûʲô˵ģ㶯ֺˡ
ܣΪô׾𣿡ӭìһǹүҪģ㻹лڱǰװӲ𣬱Ͱж˿ˡ

ҹЦŲӭìмĴӹܣعٸŪŭԹ
˳°񣬾ҪƷӹ޵ĸ೯ֻ͢ϧ첻ԸȻɽﱻЩ͢ӥȮץסˣĳҲûʲô˵ģҪɱҪǵı㣡
űĿңӭìŲͣľס
˵ʵڸղŵ͵ϮУȻû梁˵дһֲЩҲʲôƲ磬ڱپʱҲ˵һսҲʮˣˣҲ֪ܲͦĹȥ
ղӭì˼ЩܰѹͲӦһȫնɱŶԣֻ֮ǰǸҪпܵĻҪĻڣżһ
ӭìȻùǺҲûɥʧǵĵز˼Ҳʶ˶Էڹ⼤ŭԼһ֪һûмү֮ǰҲûôףǸԾĻҾͰЩȫԵͷҹԼһ°ɡ
˵գӭìת뿪ˣҿЦ̾˿ѾļһͷһϵĴ꣬µЩȫܻСͲˡ
᲻ɱʣȴġ
յ׷ܳ˺ҡȲǧӻڹݸԳɴ⣬ʣµҪôҪô˷²һڽϵľƶʱ᧿Σ
˶Ϊûʦźݸɱȥûܼںݳµʱһôھ뺼ݸһٶһĵطͣ
ֻһ콵꣬ж㣬ֻܵȵͣж
ɻš
һС˿ֻһǧˣƽһ֯Ϊǰʱ·ʱ̫ûüﻹǱȽƽ
ֻһȺٱͻȻӿȴİղŻ˹ᣬ˭֪Щͻľү᲻Щȫˡ
ǺͿͷЩĳ͢ٱʹǴͬЩٱװҾˣδ˵۸ˣӳҲ˾ͭӡ
һϣűס˫վǰҴ
ĲߣԼĪһңһ΢ЩԲӣһĶŵĶģ˭һۿҲ
ջĿʵܵľʦң
ǣĳвգǿ⸮ҡ
Ŭ̧ͷ岻ʾʣλΪŹɣ
ܣȻֱүվĲӭìԲŭŭ
ǺǡͻȻЦмƳ˲ӭìһۣĳʵУֱָοһŹ
㡭ӭìסĵ޲ýһء
ˡ
ЦŰ˰ֹ˳嶯Ĳӭì
ϲܰ㶼ǵλˣ»ô׳嶯ûһڹ⼤ŭҪǾĵˣ
ôһ٩ӭìɿյ֣ߺߵְȻ֪һ·ͼŭְʱү˺ְͽͷˡ
ѽ
ʧЦŰ˰֣ӭìȻƢѣǸɵӣҲὫӪǧ
Цϣ忴ɫˣ֮Ҫ㣬Ƕĸк档Ǳõ鱨ĻͶԳɵʱµʱ䣬⼸Ϊ˺Ͱ
ʲôȰ衷˲ȵȶǹĵİɣòϣЩǸ͢˺ܴ鷳
Цܰ͢ǶҰҸͶ𲻹ΪѣǵΪ°·ķѵҲд𣿡


1202 ֮Īڴ
¶ߵģЩڴ˿治Ļ岢û˵ͷңĳЩ˵ûĳ͢ȷʵѾܸˣ˭Ҳ޷ϵġ
ү
һԵĲӭì󾪣Ϊ͢Źȴһ˵ĻǴ˳ȥǷǳصģ¾УҲ˵
޷˰֣ʱݵλԼȨƣֻҪ췴˭Ҳܰô
ҲЩȵĿ壺ĳԣŹȻϲɱˣȴҲʧǸˣԲ鰡
ӭìһŭˡ
һԴЦ
ҵ˵ĲЩȷʵɱ˲ˣʱɱȫǸɱ֮ˡ㣬ЩַӺɹӸòɱ
⡭
ԥһ²˵ɱ
ЩַҴк̼ˮ֣֣֥ĺòɱ
ɱ
ЩҴռҴĸʻ˸òɱ
ɱ
Щ԰ù裬ڻıļ̸òɱ
ɱ
һʣһĻأֻȴԽԽ͡
ʵ㣬Գڿ˵Ϊ°·ķɱȴÿһرһصʿ̼գǵǮʳվǵķݡ
ֶ֮󣬱㿪ʼЮռʧȥʳԼǮƵİղֻܼ˵еô
⡭
һʱ䲻֪ôش𣬸ʵⶼû⡣ֻǿүȷʵ٣ǶǰˣʱǸߴȨΪһСС̽ڣԴҲûʲô취
ô
ЦǱǲԳڵ˴֮ܵ˰ɣ
˵˵Գܽ뽭ߺĿںţʵɱ°ӣŮ޶˵˵ǵΪĵк𣿡
ˣʵʵǿ仨ɻȥġ
һ£ЩȻʵҲŬһиĹ۵ģȵ
ˣ⻰ȥƭЩСɡ
ԥĴĻ
Ĳ˵ǸǰЩɱ˶ˣ˶ٽƱ˰ɣƾǵΪƺһܲԩɣ
ҳ죬ȴԼʲôҲ˵˼˵Ķʵʲô˵ģİҲ˵Υ֮ԡ
̾˿Цһ֪أ䵽ҲǾŹĳһɡ
˵գ۾΢գƺڵȴо
ֻҲûȵЩķͷүɣôһ
ҵĻ˵󣬵ȴȴһЦ
۾󣬿ȴԴϷʵЦݣңôô
ҲͷĳΪСආѵѺ͵ô
ɲʲôСආ
ҡҡͷ˵ʵԳɵĶصľˡûԳɳֻһȺֻɱӶܣ֮Գɲɱһۡ
ҳĬˣû뵽Լ۾Ȼ֮ߣȴûһ˵˼һԼĵ˴ɱľǲɱҲ͵صĿȥֻڼͲʹȥ
ĪλŹһ̫ԼҪԼ͵ȥĥ𣿡
뵽鲻ԽĴ˸Ҳ˾ģҪԼ͵ɽȥԼҸԾҲ衣
µĿ˽սңò˵˾䣺ңûȤ˳͢
˳͢ڸҿЦô
ҳͣһʱ䲻֪Ӧôش
Լһܹ˳͢ⲻǿЦô
ŵܹȥһңɫ㲻Ҫɣ˵滰Ҳûʱ䶺档
˰ɣȻԳЩ˲ٴ£֪δвŻǾôɱδϧԸ˳͢飬ְܷ㿴Σ
⡭
ԸϻۣһʱҲҳһݺ
ԴӸصַҾ֪Լ;֮·Ƕˣܺͷ붼룬ȻԼԵˣ֮Īڴ˰ɣ


1203 赶ɱ
ҪҴ˿̵飬ôáᡱӦ÷ǳǡҪĸݵĻǾǡǳᡱ
뵱
Զ׼ģȻ룬ֻǰΪ˱ص͵صĸʿͨ;ĵ·ѾжϣҲΪʲôΪٻӵܳ׾ͽԳԭ
йȻжԴ͢еʧأҪһѧ͢ԱҪãȴΪҪճͷʿһûгͷ֮գЩֻѹ֮֬ȴԾݸλ
ҲҪЩ̰̰ƵʿȫҪȫ˶֪ҲһҵĴ
ʱ鲢־ΪתƣŷûԳֱ׷øһԼҲ˽ԭΪһڶԷȴܳһ֦ѯԼûȤ٣ĴֱеԲ
ϵľôԣԵĲӭìҲˣֻ˵ĻٲҪЦһҲҵֻǿı۳ĬĬݶ
ôҲΪѵʱ򣿡忴ɫ粻ңʵ
ҡҡͷŹĺˣĳȻԱȹһŵǧҲ֪ҳ¶ȻǰȻͶ˴Ͷˣ
㡭Ҿܾӭì۾̾һɣԼҹүȻʿ˾Ȼ˲֪ô

ȴЦǰϣֲû棬ϵĲ豭ĵ졣
סЦ̿סҰңԭΪǸˣû뵽ҲǸûӵġ
㣬ĶΪߣȻûʲô̫˵ǹٻӵӦûɣ
ţ޷ϣֻĬĬͷ
ֵУԳɲһӣų͢û󳷲󲻵òȻ磬ȴԼͨ߶ɱˣ󲻵òģܣҲ㵱
Ũüһүˡ²ҹͬνӢ۲ʳ̫ʵ۲ҲؤôҪ󻹲ǴټĽɽ˴ҵ̫棬ĳͲʲô˰ɣ
ԳɣƾҲ̫ȣ
һЦ
ԶĲ˵Ϊظ˵һһֻܶѡܵײУȴûѧ̫һɵĴȡһɾͱ㿪ʼͶܴѹ켺ܳɴ£ҰԼӿٳ㵱ݲȡ
ĬȻǸˣмѡ
ĻûдԳɾôһˣ͸ĲܵһסԭӦúúõģҪԼӶգʵԳɶΪ϶һֻ۱һֻۡ
ݸɱô޹İգôĽԳȴһûУΪȰ̫࣬ʹԳɷʤ˻ݸسǣԼǴȥˡ
ǸˣȻóԳѾЩᷳԼˣػݸôԼֵ»Ļ͵ͣ㡣
ԭҲڷ˼ЩԼΪǲЩˣԼϰ忪ʼԼǲǵȹһԳɵǸڱ彫˰ôһǿž˿۵ô
ңҲŸ㣬Գβͳˣ༸¾ͻᱻǲһͬھͶüԾڴˣΪ֮ɣ
㼸ʱ俼ǣǼִҪԳһߵڣǱҲֻܻնˣ
˵գ˰֣Ҷ˽ץסҵĸ첲Ҫѹȥ
һ£
Ҷץס첲ͻȻͣŤͷʵүиʱܾˣһֱ벻סʵѼʶˣǴһǿ˵ԽʵҪЩӦ׾ٲǣΪĶȴһֱ˳ٻ·⽫뽭ϸһ㣬ĪЩΪ֮
ֻЦЦվһԵĲӭìʹ˸ɫ̲סĲӭìЦ㻹е֪֮ǹү⽫ǷŹȥڼԳɻںϸҴܵʱܽȫˣǻǵҴܡ
ˡ
ҳ˿Ŀһۣүü㣬ҪϴȴֲԶ֣Щ˾ͳĵȵǰѽȫһ󣬽˳ںͷβܻһܰѽ뻳
áһ赶ɱˡ


1204 ˳
˲ӭìĻشɵһһõ֤ڿԿ϶ԼļƻڶԷ֮ڣΪԳɳıߣĵıֻ֤Ҫ½ϱ˺ʹͥ͢ıǮջȡ֮
ڲ֪ԼΪڱоͬСЦ֮ԲԼΪԼ˼һҪԼȴһЩ˼Ҳѡ
Цһҳ幰˹֣үǴľ˳ǧ֮⣬
ˡ
ȴҡҡͷ
֮Ի䣬Ϊ㱿ʲô˳ǧ֮⣬Ϊĳ̫ˣ䲻𣿡
ĳˡ
ҵͷǸˣһ͸
˵úףʵǿ࣬ıվ͢ǮбʮΰҲԾ˼ǸǮ𣬶ԼֻͬҪһξ֮֡
ΣԼһξͳ˼ҵĽ
վڽЩʧǵңӭìȴЦˣǵʦɣ
ûǼ˰κͻȻһҧȥҼүԸӹү֮Ϊ͢Ч

Ц߹ȥԷңһȷѡˡ
ϣڴϯϯĹɲͣϢȫλϵĽ죬ϯ彫ҽܸˣ˵Ϊе޻
˵ʵһʼʱĽǶܾ֮ǲôģȻΪ޻ʱſʼ۴
޻һְ˵˾Ǹıٳıߵˣ͸ٶĲıһʡ
˵ﵫλϵľټȫˣһ޻ֵ࿴嵱쿪ʼҽʱѲӸӪڸӪѵһжϲ֣ȻٰѿԼ
֮󣬸Ӫλʱһ
꣬ܲˣˣλ޻˾ǹүͷϵһܲˣˣ
뵽˿ҵĿ̾ʹӱ˱˵⡣
ڽĿȻֻɫ糣˹Цλˣ¹޻ΪүıߵСѡ
¹Ȼڽȴ׹ĽѾãλͬʵ֮ҡȻɹү񰮣¹ٵ޻һְΪʵλѧϰλ˽಻ߴͽ̲ǡ
ⷬϿҵĻҲ˵ɫÿ˲٣˳û˸Ҳ˵˼׻ȻⷬҿֻǷܣô˵ҲܱȸղűĿҪõ̫ࡣ
ұʽΪ˽еһ޻
ȻݵȻתһʼЩϰߣϰֶʱҲתúܿ졣
ʱұһŸ֪ʶǽĸ־ٵǸֲսֲᣬȫƴѧϰţ಻ܷȥЩʿѧϰ
ҵȻ巴ӳҲֹұϾܵˣүȻЩףٱѽʵ̽˸ɸɾպ뽭ΪпֽΪǵĸ󻼡
Щ˵ĵģȴǺ⣬ǿǽϸľ͡ǿʻľԼϴ԰ҾĽϵģȱһɡ
Թƴľǲ˿ڣҲϲϽ֪˽ǿԵΣѲԼ齨һ֧ӳɣ
ܱŲţǲŵġ
ͺñȺۣȻ˶֪۾ǿԭ򣬵Σķǿǰϵģ˼Ҳ¸㣬Ͼ֪Ҳѧˣ˭û˼ҵĵأ
ѧϰĹҲܵ˽ǿ
죬׼緹ȴӵʿı棬ң߳˴Ӫ˺󼤶óȥ§סˣЩʵ˵ܣƽˣЩһֱѰء
磬Ҳ㰡
ҲǼסҵ֡
ϴұԳɰפػݸΪľǰļһ򷢵ԶԶģ۲Ϊ
ԭҲڸһפػݸƲұ˸ڽ˳ȥ˲飬֮ԸȻǽӵ͸ˡ


1205 ƨ߶߶
ֵܼ棬ǳҵֵ磬Ͷ͢ˣҽӵźЩˣҪǲǿıʼİǣ治ء
ҿЦʵ˵ˣһ߰ǰֺγԼȻᱳ˴Ͷ͢
һ⻰겻ˣ磬˵ʲôǸңЧҵľǴֻ͢Щڵ˵⵽ֱ֮Ǹ쵰Щֻ֪ҪǮǵݺ;֮·鼱֮·
ԭһΪǸԳжͣ⼸Ϊ˾ԭһҸʱȰȰ㣬û뵽ڵʡˡ
ҳĬһ£ܣôϲô
꿴˿ܣͻȻҵĺô簡ѾǷǹپǽ޻ˣôƺΪȥǻʺҲʺˡ
Ҳεҡҡͷ⼸˵ˣʲžȻһʱˡ
ʲôҲЩεĿһۣԼλģΪ壬ǶԼ˻ˮ֮ӿȪ౨Ȼŵ㣬ʱԸҲ鷳¡
Ŭ˦Ժֵʵ磬ŹȻϲǰ㣬ضһذɣ
Ҫ˵صǲ١ҶԼĶλǿúүΪ޻ʱѲӸӪڸӪѵȻϱү
ļٵģ̫˲ˡ귢˵͵͵ĺ޻ȨȫٶΣ彫ݲʹңҲ˵ҵΰ
ϸ˼һºüͷ磬¹ȻҪôһھеӿɾͲùˣЩĸӪЩ϶ûٸѿɣ
ĵĲ޵ԹھеĵλǱȽѿģҲѵõЩʸٺͽϿɡҸͱ尲ŵôһ˵ĸλϣܵѹȻǿ֪ġ
ҹһЦѿڣҲǰ۰ˡ㲻ôģοҪ֪ǽǱȴǿ̫࣬ҿǹү׵޻Щ˾ٶԹҲֻܸұţү֪˾ûǵĺùӳԡ
Ը˰ɡô˵ҲֻôοԼˡ
ˣܣ֪֪ЩΪڽԽã֪ԽҲԽ𾪣֪ǰЩòԩҸ㰡
ҡֵ˵ԳʱҲӵ굽ϢǰԼ㱨˵ǰѾˣȻѾˣǾֵһʲɡٵʮ˸ָӣĻϾõĽ޻һûУ˵ȥҲ̫ѿˡ
˵꣬½Ŀתϰĵͼ˼

ǴӦһȴվԭû
ЩֵĿһۣǣʲôʱҲģл˵ƨͷţ
Щ˼ͷɶүСЩ⣬۹ҲֻǸˣҲûʲôҲôΪҪ˾޻˵ѲӸӪȨ»øӪľͷЩɧ
֪ƨ
һ
Ҵ˵ͿɴأҿеٵͷڰµܱȵָѵõǴ˵Ļգѵõģƾǽûܸ˱ãǻʲôˣЩˣ˵ҵҪ˭١㻹ʲô𣿡
ûˡ
ǻ
ƨȥǣһ
Ȼףղŵ϶ԼҪʵģֻЩ˲ԼܹʣίǹѯԼԼҲýǵԼ˼ȥ
Ȼô£ǽΪЩģΪԼļҶӳλúҪ˲İҲͰˣȻЩԼĻѵһһ»ԽԽ޷ˡ
ǳ˴ã˹ڵ˧ʱϵҡӭìȼλǧΧһϳԻ̵Ļﴫ㡣
ǵһȫΧ˹
Σүô˵
үСѵʾӪô
Ȼġ
һƨһ˫ڻһȦһ⣬Ȼ˲̣ŽղŵĻظһ顣
ˣүĻѾ˵ˣպֹƨ߶߶ҲңңҲˡʲŹүѾˣ´ΣҾ͵ӼҶ߳ˡ


1206 ɱ
ӭì˵ЩʲôȴʹɫסˣҲûҶֳ˼ʹҴ뿪ˡ
ȵ뿪󣬲ӭìЩĽһģСӣӶҪʱӼһͶˡڿǶˣӶǡ
ôӣŹүǼͨ籨ôбһۣ˵ܰﵽ̶ֳѾܲˣѲ㻹ѹүɣ
١˵Ϲô˵Ļ
ǲӭì첻µز£Ҳһ˵Ϲɱ˵ʲôʱѹүˡҪǴ˳ȥүǵðҵƤɡ
Ҳ֪°
һǸûӵģܰǵѾܹ˼ˣµױüȥô룿
ӭìһͨ㬵Ĳˡ
ϵҲ˵ˣ˵ϲܡϹҲˡҪ˵Ҳ̫ˣүȻǸȻ뷨ֻҪϺþˣЩûõĸҿҪǣЩʿɶֹͺãǸ̫ˣùү֪Լ֪ġ
ӭìߺߵҲһùүջسֻǵģǽĹģЩһֱԽԽ࣬ЩүҲԽԽɢ˸ء
뿴Ϲҡ˶ȥ˸󣬹үڸؽ˸ˮʦ£һˣֿʼܽٹﻹЩ˵λڣ
ˣ֪ڵʲôϵҡҡͷҾĵǶģүʵǸɵģлһЩֵܣǰܸϹүĽŲʵڸϵĻүҲֻˣҪ˵⿿ŸЩаûõġ
ӭìĬˣȻϵҵ˼
ŽĲϷչģҲڲҪҲԽԽ࣬ԭЩѾˣȻĿת棬ҵļһõӡ
ҵļӦþһΣźţӭì׷̲һΣУǶҲôԭ
ˣҲˣү۲ΰЩ˿ԲġҾ϶һ£ⱲӸŹүɾͶˣĲҪȥô࣬үǲЩ˵ġ
ţҲôãǻǱôˣϽȥٸԵľӪġǱܵĽë¾ͲֹǶôˣ㲻ûܹүŭ𡣡
ҾϽ˵öԡ
ҲôģǵĲȥĥЩаĶԼ̾ˡ
аɣЩӾװˣʲôҲȥĥͺá
ӭì㬵Ӧһεһڵĳ
˵ԳΧס˺ݸ󣬲ûеһʱԺݸ𹥻ǸݸڵĹԱǶ˻ʱͶºݸȮ
Գɺͳܵв㽭Ѳû˿ԥͱʾ˾ܾڶ죬Գ㿪ʼˡ
¶ʮ
Գɹݸĵ죬һɹɵ岨һֱƮӿţмŴ̱ǵζƺһ޵Ѫζ
Ŀȥ岨ĻҰƺصĴΧȺХӡ
̩šɽš촺ŵ⣬򴳾ɵĴĶǣ򴳾Ŀľǣסŵرǳ֧Ԯ岨š
ôೡỊ̇нʱҶĽûа׷ѣʹָӺıˮƽΪ
ԳɸеԺĻͨЩָӣݳѾһϢųǽϵǶʮŵĻڣسǵĹٱǼֵ˽졣
졭ȥ˭ܳϳͷϰ
ǽ£һ׵ܻеıƴĹĶǰ塣ĺ棬һݡܳȹеҧƴųǽȥ
䡭
ͷϵĻڿˣһööͷĳɨ
Щǣ屻ڵϣŪɺɫѪĴϳһ޴Ѫ弸ϳءȣ첲ϣѪҺȪһӿ֫Ѫ⣬ѪȵԵøš
Ҫ£壬ֻҪϳͷǾʤˡ
سǹٱڻ𣬴ҲԵøǿԳɡȽҲԶս˭η岻ǰģɱ⡣


1207 سǵؾ
סӶס˭Һһɱ⣡
ĵϴһصףͷ˰ͷֳһѳվڳǽͣĶųͷϵؾߺţ˸е󻹷źüЩѷŴͭ塢ҡ
ԱվʮȫװļҶһģҲ˻ĸߺţ˰ǰ׻ӡѲ˺սնɱͷĿͣ־ʳԣ
⼸ĹսԳܸ˺ݸسǹٱԼѹʱسǵĹٱ׳Ѿﵽǧˡ
ֿɲͣ˵ϾӾĳƽս֮ĿõģܵôӦñˣ˾ȵǲûбݸĳǽҲڹٱԭĵŪƶˡ
ĵΪݸر٣֪ԼµʿʲôУҪЩسǵĻס춼漣
һӣͬ󣬵سǹٱǰæ׳ǴЩ̡̡˽ֻҪնɱһɱһСͷĿǶʮϵľٶǶ𲽡
Ϊ˱֤Ĺƽԣĵϻ͵ĸӪԼļҶ齨˶սӣսӲնɱӱһ۲ս¼
ۺˣֻҪնɱܣԵĵϴȡĵҲ쳣ʹӡ
׻Ӵѵȥ֮ЧҲͼӰسǵĹٱ׳˵̸ҾǶǳֻӲģͬúûõĲһһء
˴Ѵѵ˵ԭسǱ˺Щ˽ˣԭֻǰæᶫԱ׳ҲʼɱУɴ˿ɼӹһǿ
ܳϵĹسʿʼӴ󣬷صѶҲı
ų´źɫʱӳſ¿Ǻѹѹƺһ̵ֱؼľͷ
һɿܵĵϸǰǮšˣĿǰ˶ѾۼһܣǧɱԮ
ԮԮʲôԮģܲǻû𹥻ô
ĵŭȥߺۣǷ𹥻͸ӶסǮźúŶӾͿԴ𣿡

һϽһ̵ˡ
˻ĵ˳ſڣԱȰѲˣְΪȻֹۣܵʵ̫ˣسǽʿѾüûúϢˣҪһ׳ɣ
˰Σԣ֪Ҫٶˣ
ȻԽԽá
ĵѿڶ֪Լ˵˷ϻԺݸ˿ڻ˵ǧ׳͸ƵأĿǰ׳ԣѹûôӡ
׳Ĺٱͬɹ涨ٸ׳Ҫҷѵģһ˵ÿ׳İҷٲʮҪĵ˵ԽԽãҲͬƲˡ
׳ǴδܹѵսϵҲþˣЩս׳ǵռ߳ɣҪټ׳سǵĻɾʹȥˡ
ĵϵĻȴһŵѾڽٰǧ׳ؽʱֱܽ˽㣬ݸһܶ
¹ס
ĵϻ˵ʲôأֻܴӦ
ĵ׼³¥ʱԶͻȻһһöصҵ˳ǽϣصĵǿĶܽһӰСĳǶ˸ϡãڳǶ׳Ĵ׷ɵשʯҵѪɣҽŵڵϲͣİ
Ա׳ǰ˵̧ͬ
⵽ô£ôлڣЩǴģ
ǽȻڻ˵ĵһץǧﾵĵطȥȻʮŻһſʮæµĲŻڣֻЩֶļһﻹǺ죬Ҳǳ衣
ˣܸܲңЩǴŪģЩ컹򶨵Ҳʧ̬ˣЩԭصΪѣܼס޷ǾǿŴʵͳǽϵʮŻڣҲӵлڵĻ̻ô
¹ȻûյϢ¹ţܵЩڿ϶ڹ˻ݸؽɻģҲβڣҲȵڲóˡ
е
ͬĵϵķ


1208 մ
Щǧģӿ㣬ǲʱ֮ǰ岨źƽ˶նף
岨һصһƽµϣʮŴ󽫾һſЩڰźĴڡŸʻںŻڡ
Щڵ̫ҪΪĹսûʲôãԽŷʻںźĴڡ
źĴڣǶʮǰŴĴڹܱܳں񣬿ھص㣬״ڿڵβ𽥼Ӵ֣ϻҩȼʱѹɸߵ͵ԭ̿Դﵽ
ЩԳڹ˻ݸʱɻģյõЩʱԳȴѣΪٿЩڵӵһֻ̲ҵߵ֡
Ϊ˽ЩԳɸ´һһҪڰ֮ڽ̳һϸ֣Ҫȫͷ
սӵʱ⼸Ҳһ±ΣƽҪһϸûһĹ붼룬Ĳ˵ǵǣϻҩı̣㵯ǾͲһѧġ
ǵֻǸĴˣǿϵ𣬵Ҫ˵ЩǴǶţˡ
в£ǼֻεĸѼϼܡµͻѵЩǵѾѧƶڡЩӻˡ
ڵȻܴ󣬵ȱҲԣǾʵ̫أһǧʹƶתʮѣΪ˽ӻݸŪܿν뾡˰취ֱŰʮŻ˵ֺݡ
֪ڵִԳɱȲڹǡ
ˣܵȻźĴںŷʻڿԶԳǽڻܲڵֻҲʼˣŻмϴšڽǶȡȵȣæͷ󺹡
һƤףһԼֺȵǼûУ˵ˣǽղܽ岨Ÿ㽫ǼĹͷˣ
һæͷ󺹵ִӺĴڵźƿĿ⣬ͷ˺ˣѾõԣԿˣ
žһһƤ޳鵽ֵϣֺ󱳵ѿһͮͮı޺ۿɼٶȺ
ֻŭȵȻ㻹ŸʲôϽڣ
ǡ
ֲҷֱ棬ԳලǵģӵɱȨɲԼԴȥ̽Էӵķ̶ȡ
𣡡
ֵŻַŭ
ܵĻڼսͷϵؾӸѹˣĵҲóͷĻڶܵĻڽѹƣȴ֪ܵĺĴҪԼҵĸʻͻҪԶûа취ѹơ
ĵϽüͷһǧܽˣҪ˳ȥܵļŻըɣôʵ̫Ӧˡ
ĵϷ˸ûԲеĽ顣
ˣԷֻźĴڣҿڵʱҲ̫ãȨֻӬڽˡĵȨһ׺󣬻Ǿһʱ֮ԼСĵͺá
ĵϵĹǶԵģǿĸһɽ±棬ǧҳͻϮ֧ڱ飬ȴǵıܲµ޵
ʱĹȥ˫ҲӣΪһܸˣɼܵĹȴ˿δ
վڳ¥ϣǰʹʹ֪һ㽭ĹԱԼݳڶ฻ʿٶˡ
ûЩ˶Ǳǿиģĳ˵Ļ˵ʿǴ˿ԡѪսȾǲܰæڳǽΪʿǿԵİɡ
վڳſϵĿ⵽Ǻѹѹ˳һܵĶƱĻֳųìľļǳͷϹһ⣬ϴȴ廨ţΨһͬģһƼݡ
ˣǵҲ쳣ңܶĶһľϹҿ鲼治֪һЩʲôԼҲϲʲôɡ
Щһ߳һ˻ߵźţŤŻҰްĹâȻڳ;б㱻ͷļʸǻڵĵеڵϣΧڶսӵɷĳǰ塣
ſϵܹܸߺ
˵ˣݸ첻⵶˶ܳԱů
һ尡ȥͷ
ͨ
һร̩ʿڳŲסˣһƨ˵մ


1209 
ܱĵط⽮ϳͷս˵Ȼʲô֮ǡǡ෴ЩȫǺݸͷҪôҲҪô꣬ǲڵġ
ЩƽһֻǸ̬ϵųһͷĺѹѹʱЩν֡ȫˣȡ֮Ǿʧͻ֣̿฻̬ʿǵһġ
ǻᴫȾģһ˱ͻӦ
ʿĿΧҲʼˣе嶶ͬɸƵأеĿڻĿͣ߾ȻŵõʧҺӿҲȻһʱ¥ϿһƬ
¥ϳЩʿ⣬վʮӪʿ䣬˿ƽһ¹ڳ߸ϵġǴ˿̵ĳ̬ж¶˱ĵĿ⣬ηϿľͣ˳Գˡ
建ߵм䣬λµҲˣܹʿΪҵȡʱ䰡
ǳǽʧ֣ᷢʲô²ñ˵ҲӦҪܹ⣡
ЩʿȻҲɵӣ໥һ̬ӵͷΡΡվ˳һ񣬡Ѳ˷ģȻֲ粻ܿҲںݸôˣæﲻϵһЩ֮Сæǿ԰ģʲôֻܷԸˣֻҪЩܰõľƴǡ
ͷվΡΡķ·һܹܣȴϼһפںݵĻ̻Ļ᳤˵Ƕźݵ̽͵
µľǳϷ˰æǾͺðˡ
˴뱲ӵĹٳβ֪˳ϵĵ
˴ӣϽΩ칫Ȼô˵ǱͲˡܹسǽʿܴǿ˵ʲôȱȱӡȱʳȱȱҩġҪȱˡ
ЩӵĹسǵ׳ǧˣԱļǧ׳ЭٱسǣбҲ֪λͷвһԺļҶЩЭسǣ֪λΣ
忪ھҪǮҪҪҩƷҪЩʿǵ黹ҪļҶʱ˵ϲ©ԥ顣
彫һж˵Щ˶λļͣǳ͢ҲǿãҲ˲ˣǺݳǱƣٶ˶ǵλ˵ǲô
ահա
ΪΩ칫ͷһţ̾˿Ѳ˲˵ˣݺĵ˻֪ģ˽мҶ͵Ѳ˺˲ǲֻҪסݳǣǱȫսڳͷҲֵõģ
Ω칫壡ϲֻҪͷ˿ڣ˾ͺðˡ
ȻԱߵҲ׷׳ԵѲ˷ģҲԸʮҶ˴Թǲ
мҶˣҲԸ⽫ȫ
мҶ࣬ԸΪṩǧʯǧ
Ըṩҩһ
ԸΪǧ
һҵʿ徫ҲЦĶ˹ʾл⡣
ܿ죬ЩʿǱ׷׸ˣ뿪ҲǿҪȥʣֻǿЩȲ˵æҵĽŲôһȺӻĵ
ӪλߵѵѲˣЩһӣҪСΥ
޷
˰֣ĵ
ֻҪܻڳһգǾͲõǻᵷΪЩ˺һǻʲô³ԱǻˣñǣҺ͵ĵĻŹıʲôʱϵҪ֪ǵ˿ǳŲ̫ˡ
ĵĲ޵սݸسǹٱƣʱŰڷڳͷϵһǮͶսӵĳͳŲȥˡ
ɼˣؾ̫ˣԭǧؾһ׳Լ̺ͺһǧ˽ѾɣʣµҲȫƣûĻ浣ʲôʱǸѱ̫񾭻ͻȻϣǸʱɾһжˡ
Գָ߰ܶźݸ͹ʱ򣬾뺼ݸʮĵطһһС·ĵĳźݸǰ
Žеľִİףϱر˿北ϻϸеϹһų֧ﶼɢһǿҵս⡣


1210 ҪԮ
ǰʱΪ׵ͻȻָ߸߾Ǳʾǰеơ

һٵߺȣ֧ٶȿʼ·ͣǷ׷׽若ӱȡ׼ǰ
Ǹս׼ʱǰ䱸ҹյĵ֡
ܿ죬ҹɵСǰΪ׵ҹλ˸¹ٵǸ̽麼ݸսµҹգо
һžִ׵ľٲ˳ﱾ𣬺ݸս½еˣ
Ϊ׵ҹտ˺󲻽󾪣æս˸СҹմжС鳤ү֪үڴˣүˡ
ΧļҹҲæԭͨ׵ľٲǱˣǽͳ˧Ź塣
˰֣ˣڲǳЩʱǰˣ
鳤ص˵عүĻݸս²ֹۣѾۣ⼸ϵĶ岨Ž͹ͬʱַɱӿšǮššɽš촺ŵȼŽ𹥡
ںݸسǱ㣬ֻܴ׳ܵ͹ʧأѾв֧ļ󡣼֮ԶֵܽڹǣݸĴ͸ΣˣְƣԮݸʧҲһ֮䡣
ô죿
üݸôҲǽ򣬳Ǹ߳ôʮվͳŲסˣ
ҹصĻش𣺡ү֪ݸǽ򲻼٣̫ƽ˵ңܼôѾǺܳ˵ˡ

ʵΧķΣ
ҹ鳤мΧĽ䱸ϡƽС˵ΧϵĴܾ̽Ȼ޲ɴ˿ɼǷɢ˺ֵز
ǶԺݸİΧϽ𣿡
Ҫʲôطˡ
Ҳյ
岨šӿšǮšЩطڶ࣬ҪȥȷʵףšŵȵֻһǧΧסӶѡ
ţ֪ˡ
Ťͷһǣ֪ͨˣùϵҡҵ˻ٸᣬн̡

һʱ
֪λԴʲô˵𣿡
üүԭļƻǵȵǹݺݸȥȥʰо֣ǿΪݸΧĻ»ǵļƻ
û취˭üƻϲϱ仯ء̾ϢϷƵЩֵͳϵĹԱֱͬһƴĵ
Ϊ˱ȱ£ؽƸ˲ٽʿԼʿǰԼֱڳһʯٵļƣΪԷһòӪѲߣѾּ¬¾Ҳ˾ܣΪĺݸʧݣЩ˻ʲô
Դ˴ξԮݸҲû취£ڻܰЩ˱Ƶ̫ˣ˭ûô
ϵҵǹү˼Ҫںݸܾս
ҡҡͷڻǾսʱԳɺЩڻ
ڽ۵ʱһԾš
˵޻ֳҲзȨġ֪ԼܽݽģԭĽǶǺܸð㷢ԡ
ȴûɨһۺ˵ңǱ׵޻ԴʲôҪ˵𣿡
ˢˢͶĿ⣬֪ԼǶ㲻ȥˣֻӲͷƤүȻ˱ְǱְ˵һ˵ǹһв֮ү
޻ӵģڰ˵Ķ˵ɡʱգݵλ˵Ѿˡ
УǱְ׳ˡ
ǰְԳµʦʱԳɳ˸ƲߣǳŽ䱸ɳ֮ʿ½ϣƻڰ֮ռݴϡ
ֻҪܹռ콭ϣԳܱԼĵ̣ӵԣĵط˸ͥ͢ıǮٳչأԻʦϸ͢£ʱɹ˿أҲþ˭ˣֻǡ
˵ҲЦֻϧļƻǸЦ
ļƻûģʹڵ͹˶֣Ҳǽʵ
ҵƻۿɲͣ漴ȵ


ȫվ̧ͦͷ


1211 ɢ
ڴĿ⣬建˴ɱǧ䡢ӪҽӪԼӪһԮݣӭìԼϵʣںݳǵΧ
ܼǣûбжܳˣȱɳɱɽݸϼɣǵҪշִ磬ɽȫ𣬵Ҳӵ̫ˣ𣿡
Ӧһ
漴Щĵʵү˴αְǲܷݳǣΨĵǺݸЩԱ飬°ӡʱûñ˵һɧǲŽлء
°ӡҲǸͣǹôĻ߿һۡ

˵ȤڽҲЦǽ뽭Ͻ˷ҲЩˣЩԱʿĵҲͱǿϹԱʿе㵨ѪԣҲᱻԳЩܴøɸһˡ
ͽڽ̸ŽϹԱʿʱݺӣһĽ֮ҲʶԼϴȷʵܵòԩ
һ֧ܴ̣ܲǽƽ̸ֹͿԿó
ղ˵ҪӪҽӪԼǧʿֱݳʱڽǵһͷǵȥ½˺ݳǣܺᱻЩԱʿѡ
˵ʲô˵Ǹûаѳܷ
ⲻǿǶԼűʤģĲǿäĿŻӶѳģǿһһʤġ
Դ򴴽Ǳ彨ū½֣֥ǻܺëδһܣϵʤ˽ľ꣬ʲôĵ˵ǰǶĽ˺Ƭ

ݳͷսɼ岨ŵĳǽѾѻһһʬ壬Щʬ󲿷ֶܵļҲмԧսĹٱ
ȥǽʬӣȺѪ⣬յҫ£ǹѪζôҲȥ
ʱ֣ܵĹͣ
Գǲ򣬶˫Ҫʬˡ
Ⲣ˵ԳͻȻķ֣Ѿ·ݣʢʱ֣ȵʬ壬Щʬڳǽ¸õĻߡ
ڻģС֪ߵĿ£ɱʵ̫ˣǵҲ֣Ҫ˭Ҳܲˡ
ҲΪˣÿͣսļ϶ս˫ͻǳĬĸɳһʬ壬ƾԷսĴҴܣʱǰȫģû˻ðŴ踳Է֡
¥ϣһϣųǽЩƼݵļޱľĽһһߵʬƳܿЩʬ㱻ƵǽһصһںõĴԣЩʬ絹һ㵹ȥȵӲ󣬱˽Щƽ
ͨǧﾵԿܶһʰһŻ£ϾЩܵ״ʵ̫ˡ
˵ЩڴƬʬ壬ЩľʯܣԼЩ޵ʬ壬ȫ״ң˭ЩѪģں罹̿Ķڶĸо
һǿݰ峤̾һ
һԵĸԵսѲ˱Ȼ£ҲȻ֪ĴȹϼҲڻ°
ҡҡͷĵ⻰˵Ϊʱ磬ǻһ˵ɡ
⵹飬ЩӵѪսݳǵıʹѾﵽ˼ޡ
ԭǧسǹٱ˹룬׳ģѾǧ׳ս˳ͷЩǿ̺ͺ̵˽ҲͬˣǽưǺȰĴЩ̼ʿŪһǧļҶ뵽ս岨ſʧˡ
ֻǾˣɶܷסݳûʲôġ
ԭʵǱѾľˣȻٰǧ׳ɴЩЩʱ׳̧̧ܻǰæһЩӻûʲô⣬ǲͷķأЧȴǲ⡣
һԭسǹٱȫľ뷽跨ŪЩ˽ͼҶһ̶Ⱥسǵʽпܾͻ
ĴҴҵʱͻȻǰʬԼһкɢӡܿһӶܵӵƹ˳ǽɱȥ
ʲôˣЩΪʲôҪߣ
һͷˮʱһٵײײ˹ѲˡԮǵԮˡ


1212 ֮
ʲôԮˣأ
ǽ𣿡
ٵĻյͨ͹һưˮ̾ͷҲһվֻҹһû˯վ̫ԴһʱЩΣ˿ʼҡҿԱߵоٷסȴһƿо٣һ׽סٵ½
˵һ飬ʲôˣ
׽ס½İҲһˣȷʵԮˣ֧ԮŽţڸܽĿǰȻɱɢͷߵء
ߵţһͻˣȻѾԮΪβѾӭʲôĪΪеǰͲժԴô
ˣ˲ҰѲ˷ܶˣΪеǰ˲ŸҪЩܼðģԽŽݸҪ֣
ͷϵľҲԵͷǧܵǶԵģĿǰκ鶼ҪϾ˭Ҳ֪ⷢսǲԵݵġ
˰ˡ뱾ǰȥ
ԺҲûˣ˵˳Ÿȥ
ž岨ſɲļҲ˲ϱģҲһƥսǣСųŶȥ
һӺ󣬵ŵĳǽʱûǰӭӵǧܣһĳ嵽˳Ƕڣ̾Ϳվ֧Ԯ
Ϊ㽭ѲȻӹɵģȻδҲδͽ˴һۿų֧ʱһʱʶ֧Ӿ֧еĴһǿ
ûκɣֱ
֧ӷΪ֣ΧĴ󲿷ֶǲ䣬ЩʿףͷֿΧмһ󳵣Щȫǳģһ֪Щװ˻ٴŻڡ
еȵǣ쳣ǧȻôĶξվڳ⣬żǺ˻⣬ҲûκεҲûκ˵
һĻ壬Ҳ˳ǽϵˡ
¼侹ǿ
̾˿ɻ֧ӾЩֻ˵Ľˣ֧ʵ󲻳֧
֧Ա૵
Ҳÿ϶Ȼǣǽ֧ƣ
Ǿǽ϶ǽˡ
ûԱ˽ˣ彫ͷ̽˳Ƕʵ㽭Ѳ壬Ǻˣ
һ˵Σµľ˷Ӧʱһͨ׵ľٴӶ˳ųǽϵ幰˹˱Ź壬ǰԮϽܣѾɱܣȴ˳⣬Ī˴˲ӭҵȣ
Ļ˳ͷһɧ̽ͷ
λŹ
û뵽ŹȻᣬʮɣ
ȴһ죬ϽŹĪ֣ǷǳʱڣؽҲ±ܻʶò¡ͷŹӡ¹֤Źӭڲ
ԣ
˵ͷóԼĹӡ齻ԱߵļҶӳǽϷµĵ
ܿ죬㿴ڵĹӡ飬ϲһȷ򿪳ӭӽǡ
ųŵĴ󿪣غڳſڵĽɵĽ˳ʱ˸еȵַˡ
һǵľȻһȺɫŮЩŮľʿͬǣǲûףȫɫľͷϴɫĸֿڸ첲һŰɫʮֵ¡
ЩŮȻΪŮӣһȴӢˬо·˿бĲţĿ
⡭⡭ЩŮӶǸʲôģȻŮӡ
һĻվڳſӭӵڽȫĿɿڴ
ЩŮϺ󣬽űǸһ󳵵رŻڵڱȵЩ˽Ϻ츺ļҶ͸𾯽ľʿǡ
ȵһʿ˳ǣ漴رա
¹㽭ѲŹʲ¹үˡ
һʱ佫Ĺӡ鹧Ļ˻
ӹӡ飬ֵ֪߲˴ʲҲϳɳ֮٣֮С


1213 ķ
˫幰ֿЦү˵Զ¹ӦЪϢԱӷϴܹԱְǰ岨ŹսΪս
ЦЦ˴˲ؿ˷ǰΪ˽ȺݸʮգȾƵģӦˡ
ɫлү£룡
룡
һ˵ӵ£岨ŶȥǵǺݸĹԱԼټҶǧʿ
Ÿ·ʱ䣬ҲĴݳǲǽĵط֮һһ·߹ֵȻսʱϵ̲ûйţвٰڹ
һڶʿӵڴʱϾȻôˣҲǺʵ˴ˣͷΪͣڵİȴȻܹʵеȰ
εݸǧٶ໧˼ң˿ڶʮ򣬹ÿյıһĿһռеĴֻʮǰ£ǲɻǿɾҪˡ
˵ͷǺһġ
ϾʳΪ죬ϰ˵ӲҪģټΣֻҪžҪԺ
·ҲˣΧһĹٿĿΪӣޡԥȵһҲЩ
壬ݳĹԱʿȻ׹ˣ֪˻治࣬ĸйٿɾͱȽϸˡ
ڴ֮ǰĽʿǶ˵Ǻ֮ǵġϾϻ˵úã˲·ͬɱ˸ĸϵֺֹǵĲ·˵ٸΪ
ؿڸĺأ³ĸˮʦЩڽϵʿǿһѰѴĿڵļ⵶Ҫ˵ȥǷʿһ嵱һӣѾǼ⵶ˣҪǵˡ
Ϊ߼ҶûˣˣЩҲ⵽˺üδɱȻûܳɹҲԿڴ֪жҪ
㣬ǵȻ֪ҲӲָһԮܸıЩ˶ԼĿ
Ʋ˵ǹ˵ŵ㣬ܿ岨ŵĳ¥Աߵ벽ָǰү뿴ҷʿʬ壬ٹһӺֻܱ岨ŷ𹥻
û˵ǴͳԶ۲ԶĿǽµʬѾòˣһڸԶĵطʮӣԿЩѾѻʬ壬
ԵĹһ£ÿܹپʬ㣬ʮ߰ǧʬ壬Щûͦҵġ
˿תͷ˴ˣЩȷʵͦҵģΪˡ
仰
ˣܵĹһձһͣݳڵһһ㣬ҪǿǰЩٵ׳Լ̺ͺƭŪļǧ˽ݸˡ
ɼˣ޴ҲƣЩµľһ۾յǽݵجģΪÿ춼岨ŵĳ¥ϡ
սΣʱΪسǵĽʿ޹󣬴Ƕ˵ѲѾ÷ǳˣէһ˶Ĺ˿϶ͱӪҪ˵ﲻȻǲܵġ
Ϊ켣ٳʮȻ׵Ľֳֻɲһĺã̾鵽ЩȦ
ǰһļο˴ˣڱȻˣҲԺúЪЪ˯Ⱦˡ
ĿһۣȻˣ¹ٱ㽫ݸİΣиүˡ

˵ͷ˵ȴͻȻɫ΢䣺ãҪˡ
ǰ
ʲô˵Ѿһ֧˺ݳǣ
ڳܵıԳŭĿԲĿŹڵϵһͷĿ
֧ͻȻ֣ܿ˰ǵķ˳ǣ۳֧ǧˣлдĻԼӪ
ΪʲôסǣԳмŭΪºݳǣЩʧѾȻǼô˵ҲǱôĹƴһ¾ʧô࣬˭ۡ
ֻǧסǰɷǿӰɡ
н˳ǣԳɵ̾תͷˣʦǻûϢ𣿡
ûС
˷׷ҡͷ


1214 ˿Ƴ
һûϢԳԭͲõøˡ
Ҳѹ֣ԴͶºȻԳɶǲǵԼ߹ԽԽУΪѶϺ񽻸
һͻȻޱȵĻߣ״϶ܸԼһõĽ飬ʲôҪԼȥ˼ȥ롣
뵽۾ΧɨһȦΧͷĿǽӴĿҪôͷҪôһ˼ģһΨ֮ӴӣƽﺰҲ⡣
ԳɸӷˣõƽﲻҪҽڽˣôȫ˵
ڽɳĬʲôսֲǲֳ֪滰˵˵Ҳˣ˭Ҫ˭ɵӣԳ漱ˣҲû˸ʱüͷ
˶˵Գŭˣôưˣǻأ
Գɷŭ˵ˣʲҲ˵ˣոմȥĽȻǧˣǧǰ˴غϰŵĻڡ
ŹźЩھҪһǧˣټЩرĻ̵֧ܴĳҲǧˣǽǧȫŵǽϣټĺݸ˵ҲǱˮн԰ΪӦüݸ
Ļ沈ôǱûУ˶ࡣٶΣֻҪпڳԵЩҪж٣ûлȥǰǵϱаֻǧ˶ѣǱ˶ҲܰǸˣ˵ǲ
ү˵
ҲûͷۣǱûо˶࣬ξǿ˶ҲܰǸˡ
ֻҪܽЩɵǸղ˽ؿɾǵˣЩ率ڡ
ò˵˵Ƿḻģһ仰ǰе̰˲Ŵ˼¡
ǰЩӣԳڻݸһ֣ǧ˵Ĵȫ˽һ֧˶ӣⳡսܽɻõر˿ʮ֧һٸսһٶƥȻս͸Ĵ۲ȣҲܴΪ˷ܡ
Щɻر˿北ǿͲڹԳɵͷĿϲ
Գɵ⼸ʮֻװԼĻеźǼһĵҩ̫ˣƽÿ֧糧ʮҩ
ܰѽ֧ظɻˣζҲԳһ֧ľӣһٶŻڣ
ԼҲôһ֧ǿĻӣԳɿԷھ͸򾩳ǽ¡
򡭡һҪھʹ򣡡
ԳһĴȣĿ¶׹ĺ˳һ𺰵ĻһͷĿ
Գɵһ£ڶսӵĶͬˮ㳯岨ӿ˹ȥ
ͬˮӿܣ岨ų¥ϵȫˣѾڳ¥˺üҲͣ૵ҪעһôҪεֵˡŹүӦǺð
ֱʱո֧ԮԼߵ塣
ȴһ㶼ţһеģʲôˮڣȻܷ𹥻ˣǴȥˡվҲ˹ܾ͸˵ˡ
廰βסİȻƣﲻ֪ʼ
˵գһ죬ĴϽݸӹͨǧܡǧܣ׼𣿡
ɳɳһӲﴩ˳үְȻ׼ϣʱͶս
ãǼסˣҪݺݵĴһҪǴˣ𣿡
ְס
ֶĴϸӪץʱһҩ˵ϳǽҽӪ˹׼ãʱ׼Ա
ף
ɵ´ЩĹԭЩŵ԰ųµһǿȻֻмǧˣӦֵܵһʱɣ
˼ǧʱһӶӽʿѾ˳ǽھٵָվ˳Ƕڴһ֧֧ҲӶڴ˳
һк󣬺ѹѹļһ嵽˳£Щڵļ˸߾Ÿʽı̧ݣһĿĳųǽȥ
ϸĹ۲ĻͻᷢЩ˵ĺ滹ŲܣЩȫףеıҲҪȼǺõ̫࣬мŲٹ֡
ǱԳɵɳĶսˣЩ˵ȨսȨɱһΪսˡ


1215 ȲǸʱ
ˮļ嵽˳ǽ棬һܼܳҲ˳ͷܿ켢˳ݳųǽȥ
Ҫ˵һ⻰ʱݴϷ֡
һǴݣ˵˾Ǹռõû̫Ĳ𣬳Ƿųӣֻӵͷ˵ܹסǽϰ͹ƽĵطʹ䲻ױǽϵ
һͱȽмˣҲΪݳ
ĵײг֣Կƶ̧мڳǽϣݶװй״ԹԮԵɱؾƾܺƻȵȡ
ߵļͦߵˣһܹģԳЩµˮƽҪݳǸмĹǳǾͱˡ
ܣǽϵؾһĿ⿴վΧĽʿ
˵оȻѾ˳£ؾҪľǿʼӹʯľЩ󿪵Ľ֭ǾЩģسǵʻĴֻܿؾӲ
ԮˣؾȻĿ⿴ǣο˵Ӱ⣬Ҳ뿴µĽδ̵ġ
λֵܣǡô򰡣ܾҪˣһԧսʿվһԵĽʿ˳ǽ鷳ˡ
ʿɨܣֻǵ˵˾䣺ȴ
˵䣬һ̴ܼϳǽЩͷƼݵļͷձñֳֶƴ׼ǳǵ໥ӵųǽ
ȻǹǣԳȻܹЩֳľͷµļϣͲǹǶˣЩӪľܣ˲࣬ЩĹ
ȥȫˣһ˫˫飬õС˿˸㲻ûֱӱɵ
ۿЩһ룬ǽһǽеڣ߿ֵĻֱ벻ѡ
ԭľȻĽʿͻȻϬֻЩڵľʿͻȻеĻ北ͷ΢΢̽ڣܿ۶˰
顭顭
һɹɰڳǽ𣬰ͳǹһƴļһԴϵȥǷĲҽݹ
ϽѶٱˣ
֣ϰĶ𣿡
ҽУЩûеҲˣһ
˵ʺǽǵı־ǵֹܱһıܵпǲ۲۵ľֻ֣ӪӪС
Щ䵱ڻҵļûʸװֱģЩ˱˵סƺͿˣеֻһľӪĵ֣ŵҲֻͨƤľܡ
ʲôʵĶƣ
СӣˣָߴϵĶЩͷĿҲһУЩ˾ʹպľܰɡ
ͷؾʹûˣЩֳֶƵæĸϽеĶƣ˽ƻסͷץݿʼ
ֻǻûһ룬ͷ˼ıĻ
һööǦڻҩƶºХųǹųȥžžžĴ˶ϡ
ž
һöǦ˶ϣǿĳ˲ľܣöбεǦʣĶصĴһѸϡ
ѱεǦڶܵƶ˲һգʹ֮Ĳҽдϵȥһصصҵ˵ϣ˳鴤˺һͺ󲻶ˡ
ͬ˵Ļˣ⵽˽Ǵ϶µĴֱܵ
顭
ɺ󣬿ǹľʿ̺վ棬뿪Ա̱һʿվ˶ڴ略ݿ۶˰
˷Ļڳͷ𣬲ܴϵ䣬иļݣվڳǽ¿ѹѹĵˡ
ܰŽĻһܴϵ䣬˽ȥɱ֮ĸо
¥ϣ廹ߵĹһɫҰףѹѹܣʵЩȥˣŤͷ壺үͷǲºݸĲݰǻǻûϵ𣿡
ҡҡͷûУԶڻݣҪϵ»õȼա
ٵȼգ
ͻȻЩеԼܵȲǸʱˡ


1216 ն
˵ҪŻᵽ̲סүܴٹǣǻܳŵʱô
岻ЩЦ˴ˣͶԱû𣿡
¹١
ЦүĪ¹˵ֱүӢ˺ͽʿǵ¹Ȼʶˣ׻˵úã˫ȭѵֶ񻢻ȺǣһʮĿֺֹ¹ǳӦٸݸԮΪá
üëһ£Ҫ˵Ϳһ׵Ҵһ׵ٴҴҳ
ҿ첽ߵǰ˸үӪҽӪѾϣȻڳ´ָʾ
ܺá
ͷӪ֮ڽһǧ˵а岨ţҽӪϳǽ׼ȻԱҪ졣
ף
ҴӦһתͷȥˡ
´Ťͷ˴ˣ㽭ĸĸ٣طְ𣬱Ҳ죬δǱְԱҲҪ㴫ڽ̱δ̣𣿡
㣡
һ£漴ɫʼͨ
Դʮ˽ʿԺ㽭֪أѰݼʷɽѲԳޱסηӶƣֱУΪݶʷѲ㽭νһ˳
ԴѲû˭˵㽭ѲʱڸټʱҲǺ԰˸ԽѵĿǸ˵
Ҫȥһ⽮һʡѲǾô峳ĻǳӮպҲᱻ˳Цġ
ȻΪѲȻһˣϴ۸Ȼסˡ
һ۵ĹԱվ˳ŹΪѲҲǱյڸӡ㽭ѲִƣΪɶѲ

㱻ˣбԱһۣǺˡ
Աĳ幰˹֣¹ٺ֪ү

һ˿â㣬ѲǼƷ٣ǼƷٰ
ȻѲƷүǳƷ
ʵеĴһƷӾƷľƷʮ˼ƶȣĶƷԱʵѾĹٵļ¡
ҪһƷֻڸڸѧʿǱʵ۷Ϊ̫ʦ̫̫֮һˡ
˵Ĺ٣پͲͬˣһܱƷһƷΪַ˾λĻǾ͸˲ˣϵľλǳһƷˡ
˵ƷΪ͵ֺֹͷĹٵĹٶôٿ
һƷ͸ѵƷܱҪǻںһسѵһž˾ţ
¼ֱҪ̫ࡣԱ𿴸ղϹмӣʵȴǲôģҲᵱ˵˵御ԮĻѵĻ
Ȼ˸屻ˡ
Ϊϴ󶼶ʡܶҽɽϡѲԼʡࡢġ硢롢˰ԭľܱǴŹѵһƷѲѵô
ȴǺʾĺţǹү㽭ǽϣѲ˿ɲƣҪˣĻȴҴˣ
Ǻǡˣ磿
ͻȻЦЦԽԽ죬ֻЦߴ
û뵽ǧݸԮȴ˿ˣ磬áһ֪һĪΪβô
˵䣬Ѿ⣬ǵȼҶһЦЩϤƢ֪ԼҵĹүѾɱġ
ƫƫȴȲ֪вԼﷴǵ⣬ԷȻǹүΣԼõƷ֪ԷȻһƷ٣ԼҲҪ¹Ŷԡ
Լ˸ǰ˶ײ壬غܿںһμѻɡ
̵ʱ򣬻û˵ԷʵǣеǰͼҾĹĶʿ¶˵˸õ
Ǻԥ˵ɣҾĶײϹߣն
á
ͯԥĴͳԼĲǹ׼۶˰
飡
ֻһƵǹ죬صĵ˳¥̨ϣϻǹβסֺ͵ȻǶһĴָСĶڣѪӶﲴ


1217 ɷӦ
飡
һ죬صĵ˵ϣɺѪԽӶͷǸĴִָĶڲ˸е㤵ϻǰֺ͵Ȼ顣
㡭Ȼɱˣ
ΧĹԱŵѪȫˣ˵ºôĹԱʲôûѹͲи£˻йնľҲǼѪģһԲϱ㵱ɱ˵ǻͷһؼɱ˻һƷ֪¿ɾͲһˡ
忴˵ŵʬ壬ֿ壬¶˲ŵ飬ͱŭ档
Ҳ˲ϹٳǺͳָ壬ֱ֣壬ôĵӣȻҵűٵɱˣﻹûг͢û

ȻɱˣҲͲٿˣָ壬˱µּܣǰȨԶƷ¹Ան֮Ȩ
ԱһսǰҾģվͶ䴦նкβɣҲ¸ǣսϾ;κ˵Υ͵ģͱֱվʹˡ˵һΥ˾ͣὫ͵شնŵĻԣ
ն
ֱԼĶ䣬ԼһʡѲõĶƷԱ˾ȻҽҪնԼǷ˻ɵˣ񻹴δйѲͳ˧նӰɣ
˵ʵǸԶԶƷһµĹԱնȨչⲻһ̬ȶѣʵ۸Ȩ޼ɵʹãҪôԾĹ
屻Ӷʼҡá壬뿴Ҳô񱾸㵹ɱ
һۣ˵Щ֣ȻҪҲǲ㣬ɣﵱ˵ߺ򵹴ʵۣҪ췴һҪ󡣡
̲ס˸ۣɵɵҪô˵ˣĹԱԵûκγɵĽͱ
廹˵ʲôĴĻ¶Ĺâһۣ˵ϻ˵úã췴겻ɡ
Щ˳ˣƤӻʲôеǰݸΣڵϦǻ˼ų켺ףѳ˵ǰͷ˭ٸҵס·³
˴ˣΪΪһʡѲͲҰôˣǼӣնףº󱾹ƨҲûУŲţ
㡭
˵ɫһһ죬Ҫ߳壬ȴЩ顣
ʲôݽ棬ˡ
ʬ廹ڵأһԲɱˣһԼԶ֣ķӾ²¡
Ҳ뵱ڶԱߺһӲ㣬־͸ɵӡ
ǵ°Ѿʮ꣬״ԸٻʮʮӦò⣬ôΪһЩ֮Լأ
֪˶ãȰջĿ⣬˿еǰִȵܺ󣬱ȻҪһġ
ı㡣˰֣Դ򱾹Щα˶ȥˣһ࣬һ٣ξܲκˡﱾ˵㣬˭Ҫ٣ԼĲӹӲ
˵꣬˳¥ǵһڼҶϽϣֻһڹԱ
ãһŭĿ֮ͽһҪ
ԡͬΣһһ
ղһԵĹԱȫˡ׷׳ͦ塣
ֻһȺ׷׳ָȺУȴһĬ˾Ǻرĵϡ
ղŷһжĵϵ۵ף˵ʵĵϲ壬Ľ
ĵһر
رֻһǲ١λߣҲûоƷ
һ˵λܱܱνλ֮¡
޾ԣλ߲߻Ҫر
ϾرκΣ˼ҵĵλͲ˵ˣǸϾı顢̫ƽƽġ
ĴǣĵرλҲͣƷҲƷȺ֪
ĩڣ˵ĵλ֪ĵͣ˵Ǻ֪ˣ֮ͨƷԱҶȥģĵرñίˡ
ڿλǻʱŹȻʹ˶Գѷֵ˵ѵ壬һֱˣһ˵Ľ֮ӿͷ
ɷӦǰ


1218 ĵ
ĵǰٰζͷԼЩĹһɫɥ˵ѿ
һЩԱ¶飬ЩڼΪʥ飬ƽһӳⷽ٣ָ㽭ɽ֣򻧺˵һ佫ˣǼʵӶ
أһȻǵһƷ֪ˣвѲˣĻҲɱ⻹Ǵ⻹
ͻȻ䣬һԱУ²ܾôˣҪӲһҪε
ԣεĲݣ
ΧĹԱҲ׷ʮһ𺰵ƻͦ˵ģЩȺ鼤ܵˣĵϺûκκµ˼Ĺ۲Щˣ־Щ˵Ľеͦģϸ۲ͻᷢ˵ĿⶼЩ˸
˾һԡɫ
͵͵Ŀ⿴˿ԱΧм壬Ϊ㽭ѲֵҪЩԱõö࣬黹Ŀⶼ쳣ĵȴǲڱ˫־Ȼ΢΢
Щں£һµҪ
ĵϵͻȻֳһͷ
֪Ϊʲô˵ĵȻΪ٣ҲǺݸĹԱӦúЩͬŶԣ֪Ϊʲôȴʹĸо
ĵϽѾʮˣӶʮӿʼ׵İ࣬һ٣ʮĻºڵ˺ݸر
ܵƷرɾúܱ˵ѲʹʹЩƷԱˣһССƷҲҶСУһ˿ã˼ҷַӻôˡ
˵Ҳ˵㽫Ҹڿϼ¾㹻ͷˣ˵˼ֻҪҸڲһְٰϾͷ˭ƨҲɾҵף
ɽȴһһˣһʶԭĹҲ޵еģҲôţƣ˼ָѲ˵ıӸŲӿԿԴȻǻ޿κΡ
ԭٻԻôΪĵͻȻӿһĹǿѾĹٴѹˣûѪԣȫͬŹĹô˵۸١
Щ˵ʵҲֻĵϵԺתһСѡ
ʱԳɵĹҲ
ȣﵽѪȵζ
ʱԳ齨֧鿪ʼ岨ŷһһĹơ
ܳǽϵĽû若һһĹƣܵĹȴһûмһ˺һֽ֧Ź͸һ޾ͣЪĸо
־һЩؾˣͬЩϸѵĽʱսϴɱһ֧֮ʦܵĹ಻ʿɵӾٵָӣеĻ諒һһܴ³ǽ
ɼսһʱˡ
˻ԶסеĻȴС
κλһ㣬Ǿǳʱĳᵼǹܷȣر˿Ҳ⣬Ϊǰǹˣǹ̫Ⱦͻᵼ¸շŽȥĻҩǰȼգʿ˵Ҫġ
µǽʱ򣬿ı
ѹѹļݺѹѹӿվڳǽȥ·һͷԼ壬ǻ΢һ˿Ѿſˡ
˵ʲôĳʶˣǰ㶫ʲôء
ֻǽͿһǧܴҴҸĵ˵ү˴ΣգǸϽϳ¥սɣ
ƨҾͲˡ岻ͷĵһָۣʵսΣ
ǧܱ֮Ҳ˵ֻ˵үܹ̫ͣʿǵĻ拾ʱѾЩظˣְܵĹƻ
·֪ǧܻôƵأͷǾ;ɡ
ס
ǧ˸ߵԱ˵׼ȺͶ
˵УͶ
һ£һööں˵дӳǽ
һ޴ıը׷ɵĵƬϸСĴ׷ɣЩӵڳǽµȴݵǻ屻ըϣȺѪϳһ޴Ѫγѡȣ첲ըϣѪҺȪһӿ֫Ѫ⣬Ѫ
ֻǵһֵͶӳһǧö˵УʹóǽµʧأЩǰǿųͷڵʳԵļǺ龰̾ͱˡ


1219 ս
˵вʲô⣬˵гʱѾɿ
һسõĴͱըȼʽԼ80ֻƳɵģΧС׵ĿԲɺװҩжʡ˹ʱȼţ׵£䣬תƵо
Ϊ򵥣ȡַ㣬ɱ˹ܣԲд˳ƺš
ڵ˵ʵ̫أЯ㣬ֻһسǵھϵĸĽ˵ѾչһĽأҪӳȥɱ˵˻Ǻܲ㣬شʮĴһѾȽ̫ࡣ
ֱԺ󣬽ִԼᴿڻҩĹŽ˵е͵ң˵ҲӷչһֽԵ
˵ѾΪʽĲٵ涨սڼ䣬ÿҪЯ졢ˮһ˫ýЬ̵Լһ֧ر˿率һٷװҩ⣬ҪЯö˵С
Ȼһĸؾʹﵽʮ忴ЩǱҪģΪһͶ˵սʱܷӵǷǳ޴ģӶʮͶδսʱڣκһҶװÿһʿϾͿԿó
죬˵еҲչʾ˵ǰ
һöö˵вϵı˳ǽ£޴ıը˷ǽԭܼȺڱըɨҶ㵹¡
𿴸ղڶսӵļල£ѹѹܻҪһǰ壬ü˵ըǽµļǱɨһƬ󣬺ļˡ
еﲻһܲסοЩأԵһܲѹļеľתӺ̾ЧӦ༢Ҳʼת·ȥ
籩ıըԳһԳվǸϽɿڽֵˣڽͼʶˣЩһμʶĲ˵Ҫ򶨵Ķࡣ
ǽϽֻ˼˵обļɫʱѿŤͷߵױӳһȥֻ࣬ʱ䣬ǻ·𹥻ͱˣ
ף
ױӦһһ岨ųȥ
Ϊ岨ţԳɽǵֳĶӣֱࡢҺԬڵڡ
ԭļƻַ岨ŷ𹥻ÿһʱزдϢ֮θ𹥻࣬ûմûþ⵵¡
ްҪ֪˵Ŀⶼ岨ţҲ˵Լһһڱ˵ƫƫԼҲ̫ˣֻǼ˵оͱըö˻ꡣ
ǰļҧݿ죬˳һͳȥļͷԵĿȥ

ֻһһļһĲҽУӴʼ˰أѪ˳
һ˺סսȵ˶˭ģ˵һ飬ͨͨϣеҺ󳷵ģɱ⡣
ȥ˭˵ɱ⡣
ߵױҲƤͷԵĳ˹ȥЩ˴òҽʱ½ļǽŲҲһȺӵһһҡ
һһľͷ׵ͷͻȻүкãȥɣٱĻ̫ˣ˵̫ˡ
ͷһΧļҲ׷׹ǰүǴɣñĶϣȺȿˮϻ𣿡
үˣʹ󷢴ȱðЪһɡ
ԽԽ˹˵ϣЩױͶսӵҲЩ׷׽Ŀࡣ
ǵǱڵϵļжЩ˳Ļ᲻Щ˵ķһֳǰǿɱ˿Цˡ
ЩΪѵʱԳױˣүڰ֮ڲܸ·ͱˣʵʵȥðɡ
ʲô
һ¾סˣλӣǱߣĻ֪Щ˻ôЦء
һ뵽о©âֻһ֣һһͷ׵׼շǰͷȻ£ѪӲӴ˳
ɱŴѪĳȵȫӽʮϢ֮˭Ҫǻģն
ɱ

ŽĲҽսӪǻеһɱ
սģֻӲͷƤ岨ų˹ȥ


1220 ȫ
岨ϣǹըɱһƬһܱ˵ըѪģ
ϵֲϵ˶ŵͱըһ̣ֵǮĶ
ǽϣһۣſȸƷԱųǽܲݷľ¶֮ɫϵҡͷˡȫˣЩѵͲ֪ô
Ա㽭ʹТ˵ΪһʡʹТ㽭ĵλѲͲʹǲϳǽģû취ŵĹԱ⣬ƷϹԱҪϳͷսв۴
Ҳͨ⼸ĹսЩƽϰ˷绨ѩ¸̸۵ĹԱǵһμʶսĲпᣬֻԭĹսԱΪս֮пĪڴˣֱʹ˻ǲʶûпᣬֻипᡣ
ҵıըը֧ʬ塢ȱ֫˺е˱ڸǣսһôµ顣
ԴӸղŸ巢˳ͻɫһֱͺܲÿԺŤͷТ̾Ϣ̴ˣͷȻȫ֮ͽԳɴļƴ㿴ЩЩս֪ˣ˭Һ󳷣
ТĬˣղۿЩȥܱսӿһƬȻûȥĿв˱
󳷱ɣǰ·ЩѡȻͲ˵ˡ
ͻȻŤͷԱߵĵϣر֮صסݸ𣿡
ĵϳĬһᣬҡҡͷ˵Ͼ̫ˣȻӢ£ʵ̫١¹ĻȻͣҲʵ̫Ǵ˵кҩ꣬¡
ĵȻûаѻ˵꣬˼˶ˣȻ̫˵㣬㲻û̡ᷭ
һ뵽ٹԱĿʼǧԮѵȴһ
ТһᣬˣǺݳ֣ܶĪ׼Ϊá
бƳһ̴ۣˣ֪˵ʲô㻹ǲҪˣǴĹֲǲ֪ս֮ʱѰտӣЩ̼ʿӣЩȴǾԲӵģԼ֪
С̱ƵТڨڨЦЦ˵˺棬ֻȴ̾һѵҪΪô
ǵĿ£ܵĹԽԽͣЩսӪֱܼǷһ㣬ͣżǰ壬˽ŲˣȴǵıһѰѷĳ
ڶսӼԳƵϷ£Ҳͬһǰ塣
˵вͣڳǽ±ըըһһļһȥһֳǽµʬҲǵһһ㡣
վڳǽϣսҲΪǰľеĿģԼСԳɣ˶Ժݳǻ־ڱصء
ʱүЩܹ̫ͣǵ˵ЩӦˡ
ָųǽµʵңܱȽϤ㣬Գƽ﹥Ƕ˷ôȻ˼µ
ҡͷЦ¹ҲƣʹùˡҪ֪ȻǣЩӪȴȽңԻϲֽ
˵ΪʲôԳɾǷһƴأ
¹ҲǺ¹ΪԳ˲ĹǣƸѲ˸ϵҪôڳϢй¶ˣҪôƴ˲ҲҪºݳǣֻҪܽɻ˽غЩ北ѶƴҲֵõġ

°ͣѾüûйεĺȻԳΪƾ˺սºݸǾͳȫɡңĶ𣿡
ҸϽүѾȫˡ
Ǻãʼɡ
ǣ
ĻоһݣЩӣԽװҲЩһ˽⣬ǳԼոմǶôײУһ뵽ЩҪ䵽ͶĶϣһ
ЦЦʱʱʹ˸Ͻת´ȥˡ
ܿ죬ټСͶʯһ˿ĳǽϡ
ЩСͶʯṹȻ򵥣ȴԽʮص䵽ĵط
˿̣ЩͶʯװĿɲʲôʯͷһصմ̳ӣÿ̳ϻòס˿ӣһӴ̱ǵζڳǽϡ
һ£ٿͶʯľʿеĻѽЩͲȼֳľʿݺݻŴصڻϡѾ˾ͷλͶʯȻ˦𣬽Ѿȼ̳˸߿ա


1221 
岨ʵ̫࣬ȫ˼ˣܶѾﵽ˴ӳǽӸҵ˵ĵز
һӪųżǰ壬ţߴĽΧļǰϵʱһ̳ڸ߿ջһƯĻصĳͷ
һ֣սΪ̧ͷﳯ£̲˼ĳԱߴ˸㵽˾ԭ׿ĵط
ûվžһеһŶɽϣʶһµͷһжһƬںһȳζ״Ķζֱǻ㽫Ѭ˸
̲ס˾䣺ģʲôⰡ
ʱԱ˺˾䣺ãŻˡ
ͷһŷָղŴĶһ̳ӣ̳ĵطɽһѵĺɫ״ĸ״Щ̳ʱĳĴɽΧϡ
⻹㣬̳ĵطһŻȼգѸΧӣܿЩĴɽĸ״Ҳʼȼ
һĻЩʲô⣬ȻһðɫĻ⡣
ʱһʹĸоͻȻдͷһ֪ʲôʱǰϾȻҲʼðɫĻ档
ã
һ̾ͼˣʶı㿪ʼĴĴĻãһĴŸ״Ķ鲼ȫܿ࿪ȫʼ̱һˡ

Ⱦҡ˭Ⱦң
ղŻԼȭ߲һ˿۵ӵеıڵϲͣĴ﷢ĲҽֻȻȻͣΧЩԭΪݽļԮΧļȴǿ˹ƵضΨֱ֮ȫ׷ױܿ
ûǣΧһ˵˿ɲ٣˱źһӦȡտʼȷʵҲ˹ȥæ벻ǣȥæ˲Ȳ˱ˣԼҲ˽ȥܿæҲˡ
ʵЩ̳װȫͣ廹մ̳˰סлѧ֪ʶ˶֪һȼյܵ͵壬ڳ״̬¾ͻȼ
Ҳ˰׺ͼΪճϾͺˡ
ʮö̳ӱͶʯͶ̱ܵܵôңȼյĻŻĴܵĻˡ
ЩĴɱĻ˲ԼŻ˱˺ὫΧҲȼ紫Ⱦһ㣬ŻԽԽࡣ
ţ
ǽϣǲͶʯڶ̳Ͷ˳ȥ
ʮص̽صڵϣѣɽϽӴͿͱ
ȴǵ˴ùǱȼմϺȼ
Щȼŵĸ״͸˲ЩڵƴҲһЩɫĻƹ֮ճǵϣ˵Ǵ󲿷ֵֻܴõĲˣЩ׵ӪʿҲһ˻ˡ
ֻȼյ岨޵ŻҪôڵƴҪô˻˺ʧȥƴ񱼣Щ񱼵ڱܵĹｫҲ˺ԼһĻˡ
ֻǰͶ岨¾ͱһƬ𺣣ڳǽϷȥǰеˡ
ˣԭڳǽϵҲسǵʿ佽ϻ͵ȼһŵĻ档
Զ࿴ǰǻľľֱҲŪףôЩΪʲôӡ
ۿһŻܾʹ֮Ĵ񱼣׺źȻ£ܵĹлͼֹͬҲˣЩĴ£ԭĶ̱ôҡ
аЩٱȻаԱߵױӳָǰ߶µĺ
ˣȫˡ
ף˵ˣǰƽոˡ
뷨ǶԵģԭʿ䣬ȫսӵĵѹǿֽ̬Ƶ⵽ּªȼյĹ³ױˡ
˺ƴʼܣжսƴĵѹҲûá
ܣȫܣӻȥɱ⣡
ͣ¡ȫͣ
ʮӪƴĻųɱһһǰļ
ǲôɱôţǰļǾʧ˻һƴ壬ƴѹʱЩļҲʼˣ˳ЩսӪ˹ȥ
ЩеսеǽеľͷǴ˹ȥܿЩ˾ͬеСһû˺


1222 ٴ
˰׵ԭʼ͵ȼպ󷢳Ĺ̺ʹŨҵĶսϣʮֵͶѾȫ
ǰԭ˷˿ֻʣ˲һˣЩʣµҲ˱״̬ЩҲѾʧȥǵļǵĹЮ˻
ⳡһֱ˰ʱȵٺķԼһֻʣǧˣҲ˵ڸղŵĹսУʧ˽߳ɵ
ԳɫϣһдŴֵĺɫ챻紵죬ֻǿڶŨ̵ԵʣԭʺɫѬú࣬еԳɫҲð
žણ
бᣬһǱԳǰԴ类˾׵Ƶش
ˣ㴦ðɣ޶
㣿
Գ촽΢΢ֵ޻Ҳ䳤İѱϣλƽԼĴ󽫣˿ȴֻԴ
ȻԳɺЩͷƽ˵еǣֻҪǮĶеԸ뷹ˣʵҲڻУЩḻӪʿɲôҵġ
һսУʧĲǧڻңǧӪЩԳܹսŰŰս֧š
뵱ϽһսӭʮһսԳɺֶƲϴ֮زز˺һ
Ϊʲôܹڶ̶̲ʱ𣬻ΪֵӪĹǸƾЩǸɶ̶̼ɽ𣬸ǽ˸ӭİһĴ
ոһսЩҲˣԳѹôںЩʧӪȴԳɸеζۣŭ֮µֻᵶˡ
Ҳİ࿳ĻҲˡ
ڴ⣬˶ĳƺΪڴһƵأһжֻǴ
Ĳ˵˵ҡ졢ԬڵЩһû˽ģһǽµıԼ߬ؽġ
Գɸҿ϶ֻҪˣڶĶٻɢһ롣
ڵϻôԳʵ̫ˣЩ֮ԸԼ޷Ǿٻ󲫸ǰ̶ѣΪ˸̾ҪͷɵӲŻء
뵽жޣɫǽ
ɿյ֣̾ͻ˹ȥֻžһ̾Ͷһʺıӡ
ֻ˵ͷβԼ˿Ǵܿ죬ϵıӡѸп˶뷢Ц
ӺԳ֮ƺɢһ£ʲô˵𣿡
ûʲô˵ġԳɳһӺԭŵķֻЦһԼʲôڣ֮һ仰ǽϵĽʵ̫ǿˣҪǿĻ²˸òϰɡ
򣿡
ԳɱĻˣж㲻֪𣬻ҪĻһҲ췴ˣɴȫͶã㲻Ϊ˰̣Ҳ䱿˰ɣ
⡭
ഹͷ˵ˡ
˵䣬ѾŽԳɵױֵղŷŵĻҲˣЩһմϱ֮ͬճ˵ϣ˶Ǳġ
¾±ЩµĻˣűġ
ԳɵҧҧղսĹǿ˵ģʱѾսľˣڻҪմǰظһ飬ӿеް
ʣ˻ܴô
Цһûһµֻϲսġ
ߣǷ
Գɲͷİ˰֣ϽȥɣЩٸˡ
ͬĸϽߣԳһԬڵںͺˣֱԵһ˭Ըϣ
㿴ңҿ㣬ûһ˿
ղŵսֹԳɿˣҲ⡣
ʱ˿̵ޱȵҸղһĹԼģڵùԼˣ˭ǧĲôһ֧飬ôýǺڱĳǽ¡
˶Գﲻŭ˵ȻǶǰֱӵˣһս

ûԳɰѻ˵꣬ͻȻĻ
Щʵ̫аˣǻձɣöԲߺйǣôȥĻֻܽǺòļҵȫĹ


1223 
֮սֵȻˣö˵Ļ˵ҲǷս֮ܣ۲ȫֵͷʵǽЩʵ̫аˣµʿʧǻ˱öԲߺսɣ
ǰ׻˵úãӱʮ겻ҵ˷Ҳ١
˷׷Ȱ
ԳľȻֻǿ岨Ĭ˭Ҳ֪ʲô
ʱ˿̵Գ쳣ķ꣬ԭΪδһһºݸԺݸΪʼչҲԭһõĶԲߡ
ȻʧˣȻİѺݸ
ֻʧ̬ķչȴϣ֧ͻȻðĽ̫ġϲһʱһ˶Ӿôˣұвȫʿ
ղŻһð̹⣬ܼԮݸ֧ǵǹеΪеĽڼʶͬðҵһͬ˪Ӱȫˡ
˳һС˶Ŀ⿴Գɡ
Գɨˣ˵ˣ
Գɵ۹һɨ˶ЩĵͷԬڵڵǶⳡ̲ôӲƴȥˣ봳ᡣ
ᡭҪʲô
Գ΢۾ǵͳ˵ȴĺ䡣
ԬڵڱԳɵĻһԭһҪսĶЩͻȻһЩܵԳɱĿ⣬ĵͷ
̫ðʧˡ
Գǰ۾ĶˣºݵļƲǰ;ʦõģǵʱҲͬ˵ġ
ǵΪʲôһҪºݵĲԣΪݺݡݵȵǽϵǮͬʱҲ㽭һʡڣֻҪºݣ㽭ͻҡ
ˣҲԵõӴ˿ڣʮҲʲô£أһ۾ȫùģηηβܳɾʹ£
ԳԽ˵ԽߵǰԴֽǰֵܣԴͶûпɡʱ²ʮˣŲĹѾӵˡɰ֣ˣɵҲԽԽСˣ̶Ҵˡ
ԴͶԳǵһαԳ˵ػһڵ϶ʱɫ
㣬Ԭֵܡ
ԳֽĿ⿴Ԭڵڡ
Ҳǰˣѵ㶼𣬰ѾϾ·ˣ
Ʊǿ׳ֻҪٴһ̣ͬϽ֮սһķѡһ䣬ǰˣǻӵȥ

ĬƬ̺ЩͲס˵ǰҲˣӳЩͬһ㣬ͲѪܹ֮סģֵֻǧˡ
ǲȥֻǰװ
ǰЩʵ̫аˣֵܾǰֿ֮ʼ׷׸
ˣ
Գɫŭһ֣ձǲܵģǾܾݲձ򣬵ȵͳڵĹٱºݳǿɾˡ
ڣǻϰĻǾ͸Ͻ׼һ£׼ǡΰҪӣڵֵ챾ȥӿţһҪڳȫǵļơ
϶ôЩģٱ϶СˣһܵԭͲıûа취ר岨š
ֵֵܴܺ˸𹥴岨ţַҪֱж٣
һԳҪȥƴİ
ܾԳɵѹֻѡ˷ӣҲʱǲԳɵ͵ڸˣһʱѣȴǵĻʲôɵӶףԳҲǿ͸ŸұǼ
ȼյյ˴룬ͬʱҲڳ¥սǸŻˡ
¥ϣδӸղŵлָ૵⡭Щ𵽵ʲôȻ˴
ʹТҲû˸ղҪˣųһյںڵʬ壬סԱߵķԵĶȫ˳
εҡҡͷ޹ֺŰ裬ȷʵ̰
ͻģҲ֪ϲǣܱ˴˲Ǹ˵ģͬʱҲԽʼܱԸղֳǿƵԸ񣬺ݸ¾Ҫˡ


1224 ӿ
ϲǲΰʱ򣬵ͳţһӶ岨⼯ѹѹһͷȺ﷢
ܵѾ˲ˣȻҪǸҲܵľٶһ
ʲôȻĹٳЩ쾭սѬգ֪ʶǶһЩġ
ʱսĻʿڸղŵǳսǵִɫĹʧأԹһ£˵Ҳǧˣ˲صʧپĲҲһ·ɣЩܲ˱ڳһƵļƣʲôѵıѾൽĵĵزô
⣬ܵĹһοʼˡ
һֵͺҹǣ˿̵۳źòײôһ֧ȴҪװڳǽ£˭Ҳ˲
ޱȣʹһڹͷһƥʧٵ£ѾΪԳµڶ
վھ岨һԶĵطǰǼѬڵĳǽ͵һ߾ǧٹֵʬ壬ջ֮ҲЩ
ղĲۿģһص̳Ӵɢŵĸ״Һ壬ɽ˵ϻԼȼգҪֻô˲𣬿˵ֻҪֻɽ壬Ѿﱨˡ
ڣǲǿõǹˣһʣ˲Ǳˣĵܵ
ʲôôȥһ꣬عͷԼҵܵһۣŵһӲٿˡ
ųͷĥһ£Ŷ֣Դչϴȥغ𣿡
Цһİɴ磬ЩѾĻȫغˣطֻͰ֪Щ֪ȫˡ
ǾͺáͷţЩǰֵպıϣһñ֪УںͷսÿνܳһǧˣҪɢǧղٱһˆ𣿡
ˡͷȥ
ء
ŽһӶڶսӵʹ³岨ųȥѧˣηֵúǷɢ֮ļҲܿÿ֮˺ü׵ľ롣
ҲҪͷ𣿡
ǽϵ㱻һղǵܰڳһĻʱôô죬ⲻִսʱɢ
ֱܵĴ򷨸ˣִս֮ҪڳɢΪִսĻǿȱʱҪ߳ǧٱΪ˱һĶȻҪɢ
ʱȴһʱǽǷҪľǽһΣֻβܽ˵ӵڶԷΪ˱⵽ȼյȻδɢ
ȻһȷʵܽˣôɢĶλܶԳǽвĹ˵ǽ˵ͷġ
սʼˣһܿݣŵһ߾߱յι״ʬ峯岨ųܿһܵĹǿȲߣԳͷľʿǿԴݵĽЩܴȥ
Ҫĥ󹤰
Ȼָ֪ӹǵڶԷʵ˼ȴһ۾Ϳˡ
ЩĵĴ˸ǷֹҼƵĽеġ
ǲҸط͵͵ʱҴһӪʿһ˳ǽ彫˹ָųʵ޻֪֪湥ǵ˭
ɨһ˵ү뿴֣
ͷ⵹ǾˣһҲ봫ŵı
ʱѡҡҡͷԳɵӣлгǲô˱ģ϶벫һδԼıԬڵڡͺҵͷ󣬼ʧٴҲںġ
ǺǣԳɣ̴ͦġʧЦҡҡͷ
һֻĬԳҲľˣȻ޼ɵȴ˵ʲô
ˣⳡһʱǴˣҶһᣬȥ
һԶһԧսʿ䣬ֻǸܵ߰˲ʱͱļҶסˡ
ʿ䱻󼱵øүܼӿţս³ԽСԮ


1225 
ӿţ
΢΢һʾʿ
ӿôˣ
үʲܶӿͻȻ˹פӿŵĵ⧲ʧأۿųǽҪʧأҿ˴Ԯʱϵò׽ܸ˳ǽҲˣܹӿǱز㣬ھӪҲ˹ȥڸܼս˿صСǰԮ
ˣ֪ˣȻȥɡ˰֣Ǽ״Ͻʿȥ
룬ҵ޻ô
ɫЩأүԳɴ˹ȻĿǳȱ㣬ԼͣһɲĿĲݵĺݾղôһǻ˿϶ʱ˱սȻ
ְϣ϶עһĲһеĳǲݵġֻ岨ŵĵͻϮӿű֤
һ𣿡˳˼Գɵ˼Ȼܲ³һġ
Ȼ£˿ǵĽսֻǧˣԭسǵĹٱ׳ҲͲͷԳȻټɵ϶ҲĻߡ
ҪǣڻݺȻոԳɺµٲȻΪ޸֮Ƽһŵ㣬ȵݳԹ󣬵ȴǵʲôɵӶס
Ĭã̲סү˿ѾڴˣǲǿϽˡְԱֻ֤ҪλͻȻ֣ڵԽ⡣
ùϵʾ
һ£ǺǣɳټҶ֧ԮӿţŶҵǻԳɺΪӴܣ
Ҳ˼˵ͨѾǶԳֻ·ҪôɽҪô˸֮·
ΪԳɻıأ
ְͲ֪ˡҡҡͷǱְĻעһֻҪɽֱݣвӦ츮Ͼ
ȵȡ
ĻӦ츮ǱϳͲͶ𣿡
Ȼᡣ¶˽ЦݣʱְƹӦ츮ݣݿǽǶ˵Ļүز͢ɣ
ǱʾԮأ
Ǳְƹݸֱ˷ʱһ·򱱣ؼϸЩҪϵֹ˱ְġ
žžž
ҵĻ˵꣬΢Ц֣˵ĲȻûп㰡
һ߿佱һ̾ҹȻǸ˲ŰǾս۹⣬ܸȼһƶطܵĻ齭ܸĸһûС
̾ţǺһͨѶϵѯڵλá
ӪӪǵλá
ܿ죬һԵͨѶͨѯʹϵǵλá
ܿ죬ͨѶ㱨ү뺼ݸֻвʮѾȫ빥λãʱͶս
š
ͷȻˣǾǰռƻ𹥻ɣסҪһ·
ף
ӿŵĳǽϣ۱һĵųվڳ¥ϣ棬߶һǧӪʿڳǶ棬ڳǶһߣִİ׵ļҶеᲽǹϳǽ
飡
һǹ죬һսϰ̽ͷԴ˰һصˤ˳ǽϣ䵽ʱ۾ȻصʱѾûϢ
һܶܿ죬ųǶؾ֮ʴӳɶֻǸأһǹ죬ֱֵһöǦУֱ۾ôɡ
һĲҽкڵϣʱһԵһҶ˹еĳìصĴ̽ؿڡ
һĻڳǽţɳټҶõᲽǹر˿̡ȶҪ࣬ƾŲǹƣҶǿԺɵĶϳǽܽе
ڳǶسǹٱ׳ǿԴݵĲǹĵϲ̾˿ЩҶû֮ǰټҶһǧӪʿԼ׳ǸܴΪ࣬ȵԮ֮ⳡ̾ͱͬϷһɡ
µһֻܳ̾˿п
ս˽ŵ״̬µԳɿüͷҲ¶һ˿ŭݡ

ʱһԱͷһԭԼӪһãʵ߽ܣк£
߽ܹ롣


1226 Ͷ
ˣ
Գһ㶣漴ŭˣ绰ʱѿڶޣʲôʱһ˼ҵʲôңȥʲôµȰп˵
߽ܻ˵ʲôԳϵŭݣҲ˵ʲôȥ
ҲɶȻҲңǳ²ࡣԳɵһԭķҵˡ
ʱͨѶԬүǱߵĹܲ˳⵽˹ٱǿܴԬүʱֹͣӿš
УԳӿŵĹֹͣȥԬڵڣֹͣͲҪְԳɲֵ֮ˡ
ǣ
ȵߺԳɵ¶һ˿⣬ֻԼЦһ´ˣҲӲˣȻѧᱣʵˣΪϹˣûǵҰô
˵ԳֺԼױȥֵܣĥĥģͱְɳսˡ
ڱĺһӪأӪٸʱʣʮ֣ӪΧפǧװΪܡ
Ӫصһһǳɫȹģĳеøɶüͷô˵ģ
ǵķˡ߽Щε˵սһʱ鼱֮ЩʧԣĪҪ֡
֣ɶЦһԳڿһͳ˧ʮͳ˧ˣƢȻҲżǣȻ˼ңʲô˵ǰɣ
߽һΣվԭز֪˵ʲôֻܵͷֻôһͷȴеЩԡ
ɶȽϼ𸴵ñȽһӿһЩÿķ羰ϸ߽ܺɶ˿̵ľֺܽһζıУδ̵һӾЩӲ
ɶΪһĸˣŮ֮鵱ȻҪȸ߽ö࣬ܿͲ˸߽ܵ
˵ʱӦ˺󼸲߽ܱ־룬֪Ϊʲôɶȴûôǰһ˼յ˸߽ܸǰóջ˵߽ܣ˵ū˵öô

ɶôһ߽ܸ˶ЩϽ˼ˣ֪
ɶȴǽǰ߽˾룬¶Ȼ飺߽ܣЩӣĪ治ūôҪūˣ

߽ܽͰ͵˵
Դ˻ӪɶĽӴȻҲͶ
ڸ߽޳һŨüΪӢģɶ㿴ƽҲаʾֲ߽ɵôأԳе̫һֱ߽ܶЩɶɶô˵ŮˣҲõ¡
ֻǽɶʵ̲סˣܸɣʶĶ֣ƣ̼֮ҳһɺݾҲǱԳģԳҲûʲô飬ںòȻԸٴˡ
ʵ̲סߵ㻹ǺųƷɽأūҶѻ˵زˣ㻹հǰ˺㵽ǲˣ
Ȼɶ߽Ҳ̲סһѱס󲽳ȥ
ͬʱָսԳͻȻеһ紵֪ĹһѵҶϣĴһϵҶժձñֲ˼£ֻǲ֪ǲ̫ԭЩҶ֭ˮ˰ɫձñϣܿȾһɫ
֪˶ãԭЩӵƽһϽҪ˹Ͳˡ
𣬹һᴩĸ߽ܺɶŴ˳
ʱ˵ĹϵհѾǽȻ߽ܹͬȻǴ棬ɶҲˮ
߳󣬸߽Щĵ˵ɶѾˣôֿǺð
ɶֱӣһۣôˣ
߽ܿЦҵȻ£Ҹ߽Ȼû飬Ҳ֪ҪŵȻѾӦ˸úùӣȻͲᷴڣֻǵ͵͵²ǳ֮߰˴ĶĿڶ࣬˷Ǿ͵һͬԧˡ
⻹ࡣ
Ŷһ˵
ūҲˣϾûв͸ǽ÷ޣ϶ǲٴˣֻ뿪
뿪߽ܾһܰ뿪ٱץ·һ
·һ𣿡
ɶЦһ
Ǳٱ׽Ȼ·һȥͶٱأ
߽ܴ󾪣˵ٱͶ


1227 Ů˷
Ÿ߽𾪵飬ɶЦνЦٻ⣬һ˫ȴ¶һ˵⣺ΪβͶ͢͢°չϵͳŹǺųƴһս񣬾һҲ˼ҸˣΪԳɺµЩǴù͢ٱǴùŹµĽ
ҡ
߽ЩĸҪ˵ȴԼ治ܷʲô⼸Գڽһӵأݲһ߽ȴףǲǱ
ʵϣ֮粻ǽڷˮѣ̴ڣռгǳȫ˻ȥԭΪºݳǺԺúһڿѾúãˣҪǣǲ֪᲻ͻȻǵĺɱһǳԵ
ɶūţŹõµΣرĳ͢سͶŹ˵ٻ󣬵һƽܱ֤ģΪأ

߽ԥ˵ʵԳɶǲģڴ֮ǰҲδҪڲһˣԼǸһ͵ñӣ⵫Ǹ˾ܲˣ¶ʵڲǸ
߽ܻԥɶ˰ѻ𣺡ɣԳʲôūұһžΪ͵˺ӱɱˣǵй¶ȥܱͷѾ󷢴ȱˣ㻹ԥʲô
ãȥˡ߽һҧһţӦ
Ͷˡ
߽ܴӦɶ绨Цݣżһ¡
ɣū㣬ģҲ˵ߵж٣
ԼĪǧҡ
ǺãţǼȻҪͶٱͲôȥҲǡôô
ɶС˸߽ܵĶ˵ţ߽һһͷ
ɶ͸߽ȵŮͶ͢ʱ򣬾뺼ݸʮصһɽȺ棬ϵҡӭìڵϣΧһŵͼʱʲô
ֻݹүͨԳɺµȫΧݸڸ𹥳ǵҪࡢԬڵںͺˣĸ¹
Գˣ̴ڣԳµ⣬µıѾ˲٣ͻȻɱȥһҪıԳµǴһҪסүˣҪݺݵĴ򣬵ҲҪԳ·лߣҶ𣿡
ӭìֵ˵򵥣ᰳǧͻȻɱУλֵںɱ
ֻҪسɱغϣԳ߾ˡ
ţҿӲ˵ͷ漴ϲҪסǧɱ̫ˣһҪԳɱһʵǻ˹үĴ£˵Ҳ֪ʲô
ӭìϵһݣȻá
Ǻã׼һ£ʱ׼ʱ𹥻
ף
ݳ£岨ŵսʮּңʱѾ˿ȴǺڶ岨ŷ𹥻
ڸղŵսУΪʵԵʱԳѵһ٣󲻵òǿ˹ƣȴ⵽˽ǿڻ率˵к͵Ĵ£һʱһʧĳɣصʧ۵òᡣ
죬ùѹȥѹסԷĻ֣ǴݵĶ
ھǽһصĵطҿŲͣϵʿ佹Ĵ
ѵүٱĻ勵Ǻ͵ģǵĹֲҿ̫
ƨѵΪٱǾͲȥЩˣ˭ǵηս󳷵ģϵĵɲʶ𣿡
ڽʱԲ̱ƣλſɲʱüͷϽȥˡ
ںҵ£ֶ˶ܳĺ棬ĿǽȻʼԳǽڻȻˣҵ뷨ǺõģЧȴǲ⣬ܿЩܳͱǽ˵иը˸䣬ЩҲء
ƿڴ
ԳָŴԺݳ͹ʱ򣬺󷽵ʱӪָ߽µʿ佫һ䶫ϴ󳵣ӳֵĺۼЩӵķɲᡣ
ʿҪѯʣȴ˾ֹˡ
׵ĸ߽ɶɶϳ𣿡
ϳˡɶͷ漴Щź˵ϧˣ㹻ʱ䣬ЩҲߡ
˰ɡ߽ܿЦõ˵ܰЩƱѾˣЩ֪˾͵۵Ѫ
ߣҵġ
ɶһò˵ŮҪǷǱҪˣһ뵽ԼĻơܼԼ˶ܵ³ɺ޾һӿͷ


1228 һҪס
ͷսڼ
Գͷ͵ķǹ岨ŵĺҡǹӿŵԬڵڶʧء
ܵľ޴ʧеܶĿɿڴҲ̲סԳɽԵٱĻʵ̫ˣүүǵĹ裬ʧأٴȥ²ǾҪûˡ
ⲻǻڴʲôԳޱ˵

໹˵ȴԳɸˡ
ֵܣҪΪֵֵܴܺ򱧲ƽĻԴȥ滻ǣû
ҡ
Գɺޱݣ֪ԳѴ⣬Լ˵ȥûЧ㲻û
ҡҡͷֻ˵һߣֻĲˡ
ЩӴһʵڿ˵ҰĺƢǵʵҲȣԳɵҲʼЩΥ
ԳΪϴȻžҪ轭ҺԬڵڵʵվԳɵⲢûʲôЩ˾ʲôƲ磬ҪǱƼˣЩ˿ʲô¶ó
ĵǶԵģµʧԽԽеŭҲ۵ԽԽࡣ
岨ŵҲ࣬ŲԶһӳͷϵʿüͷԭǺˡ
磬һӾ͵ˡԱߴ
ϡϸôȥôͷĺһ
ӲˣԼҵĴͷϣŲȥء
Լҵܵܣתͷ˿Χصĺһ
Ҳ̲ס¿ӣҪǶ
һδأȵǵһ룬ͻǳȥˡ
ƾʲôЩģƾʲôһ仰Ǿ͵øȥҲ̲ס磬㣬ֺαأǻȥɣΪǸˡ
ͷвֻҪǵǸһȻǴƣֻҪٹңǾҲٿκ˵ɫ¡
û˵ֻ۾һǰʬҰ岨ţֻͷ˿ԼҶЩźɫͷŸʽ׵¶һ˿ɱ⡣
ЩŸʽףҵʵǶԳĶսӣЩ쵰ֺءڸղŵĹУǱЩɱӱսʿѾһٶˡ
ЩɱĻ쵰ɱ˴Ӳ飬ǰǽߣЩ˾ͻĽӱǽɱڸղŵսѾʮʿ䱻Щɱˡ
˼ʱһ󵱵ںԭƴ㹥岨ŵĺһ£ͬˮ㳯źӿ
źȴһŽں涽սԳӪʿǴģ˼ڸǣֵˡ
źЩŵӪâԸ䣬һ¶˾ϲ飬ȥˡ
ܿ죬岨ŷ˹һںսԳɱһüͷµķĹΪϡɣϡϡİٰɢĶΣЩ˲ǰٶҲģһӦµģ
ںսԳɶԴ˿һŭЦǺǡ˵ĵӱˣΥˡ
˰
Сڡ
ϴϡ
ԳɵĻû˵üͷһ壬ʳָ쵽ϣĶ
ܿ죬һԼԼʼ˹֮ǵ𶯡

Գɵɫ̾ͱˣͻ˾ʶǵĺ󷽣ǧϡ
ͷսǲԶģԳôãҲŲǧսҲǿǣԳȻ֧һʱߣͻȻںһ֧ɵӶ֪ʲô˼ˡ
̲˼ĺת׼ӭУ
ò˵Գɵķӳȷʵ죬һ
Ͼ˵ĶҪת򣬴ӽתô׵飬æҵʱһ֧ѾԳɵ˵ǰ
֧ھԳԼĪ׵ʱٶ΢΢ͣһ£ԭɢʼܿΡ
ɱ
Ϊ׵һǧܣӶеĳһ漴һӣս֮ͬ㳯Գɵı˹ȥ
ż۶ԳǿеľƴĺסһҪסȫˣ


1229 ϰӪ
¡¡һ޴սģû˵
ԳɵΪԤӷֱ𱻲ھ岨󷽣ΪԤӵĴڣͬʱҲΪԳһ֧Ե
ס˵ָĲ͢ٱͬʱҲԬڵڵˣ㲻ԳףҲ֪
ʵһʷʱԳɺղĹϵͲôгڹ˱ǺԳɽ˴˳ֻǺû죬פɽصͷˣС檳ԲԲ
ֵ緢Գһˣ¾Ʋ̰Ѿġ
Ǳ˵ΪģԼƽԼʾɣҿǻʵۣ򾩳ǰ
һͲˣ
ڵ˻ʵۣˣ˭֪˭
ԳҲһʵԱ䣩ӺôҲǴġ˭Ҳ˭߹⽭ɽǴһһģƾʲôڳȴһȥףȴһߺȾһ˯ʵ۵ŮˣҪȥʹһȥ˭Ҳȥ
ôһ֣ԳȻֱҧҲû취Ǹʱѷᣬڴ˳ܸߣֵҲģҪĻò׽Ĵ˳һҹ֮͵÷ֱ
Գɲʮ˱ǸսͶףӻ˱ǡ
ʵֱ֮ǰԳɺĴ˳Ƕս׼ĿУ֮սǡǰ飬Լûͬ巽ȫԾˮˮ԰Ĺӡ
ɴ˿ɼԳɺĴ˳ĹԱǲĿǳҲĳԼĹϵ˹ҼңͬʱҲȱսľ飬ܲܡ
ֲ¼ɵķΧУӭìǧѸײڶٶɱԳɵıʱԳɵıûü
ɱ
ӭìһɱܵĴֵĳббһãһ˶ͷ˰գͬʱµսҲһǰ㿪ײ˺üԶ
סǣǳȥ
ڴҴָʿԳɼ۾ˣЩ뵽ı㲻þͻصϽɶʮܵĸ
һѳסһ½ϰӪȥЩסǳǵı󣬷ȫˣ
ϰӪԳɻѴһ֧ӣ֧ӹǧˣĳԱҪôǾḻĺҪôոǿǿƽ֧ӵĹõģ֧ײᶯãһǾ֤Ѿ˽ʱˡ
ӵϰӪŲӭì˵ķ˹ȥ֧ܿӭͷײһ
ӭìͿӭĵоֱ۸߸߾𣬴һ׼
ŲӭìڳǷ׷״ͳ北˫ʮ׵ʱǰ׷׿۶˰
𣡡
飡
УǰʮǷ׷ײҽŴϵ
Ȼϵڳǰ壬ʱִֻһ˵׼Ͷ
Ż£
˵бըУ߳սܾ˻ͬĲҽڶ෢ƥ
ϰӪǶˣЩԳɻ˴ĺ˺ͽƽһ˵ɱ˲գۣЩδǺپĽúĴ׷ɵĵƬǦĴºܿͱˡ
ȵ£Ǻ˵ζŴ̱ǵѪζк󣬼ټǿҲеѡ
Եױ֣Щúǡ򾪻ſ־ܣֻãȻ̬ͣս
ΪϰӪһãƽĴߴǰ壬˿̵սѾҳһţôӴҲ޼¡
ŬԼãȻΧָղŻŵΪĶҳһţΧ˷ǻ梁ͱը
ΧżԱУ˵ʲô
ովԱߣԱߵһһöǦ򢣬򢶼ˣ۵ڵϲͣĴзļС
ʶˣϰӪµʿ֮һմȾʮɽȴȵƤĺš


1230 ƴ
ըУս
ʤ
ŰףɫĽһе拾Լһ߷ſ٣쭵ۣЮһеƳ
ӭȥƴˣ
ҲȥˣΪǳ֧ʱκߵһΪԷҲˡ
¡¡
֧ôײһʻĻ𳵡
˫ײںսԳɴǧﾵĿһһѷļ⵶׾ٵĴ˼ɢһѷļ⵶׵ĸһ鶹ۼĶȴԷײܿͱ˺һͨ
Щֻǿ
ѪԳƿڴʵ벻ͨԼľѪ齨ڶԷǰȻ˲һ
Ԭڵǣֹ̰֧ͣΧͲˣǧܳԵɣ
ܵıһŽٶƳƺڴߴʲô
ŽǺܷ׷׳֧¾ӿ
淢һгǽϵȻǿЩͷŸʽѡ׵ޱ޼ʵĺˮһ㳯Ųӭìӿȥ·𲻽Ĳһ㡣
ѲˣܰΧˣ
¥ϣսĹٸǿɫ䡣ʱǷǳģЩݺ۳ΪɵһȵǵĴ֮ЩˮܾͻȺһɸɾ
ղŵĶûаֺøУЩĹٸǰͲݺݵԸͷҲԸûʲôڳ±ԳɸȫˣҲûкӹ
үӿš岨ŵȫˡ
ܶŲܽȥˣ
һı洫ĶС
֪ˡ
ֳԶһĵ˵˾䣬漴ʵϵҵˣ
һԵ˵үϽոմϢȻִսΧֻʱʱս
ʱʣ¶һ˿ЦЦЦݣѾѾʮоΧʱϲʣ
оһү⻰˼ƺǶԹϵЩ
漴תһ룬ΪǵԵʵ²ӭìӪ⵽شʧȫЩܣλҲԲ˶ߣϾټĽֻôһ֧ӪҪΪ˵Ե⵽شʧĻүôҲᷢˡ
ȻЩȴҳȰԼֻļҶͷӣνλı
ȻүԼصԽԼԽӦպ÷ִ磬ʲôʲôһζŹү֣¾뵹ùԶˡ
ϵҺ͹żʱΧӭìܺͻȻһ֧ĸֿζУһɫĽʿǰһһ㣬һ֧֧ر˿ɢŴ۵ĹâнĽŲгܱȥ
үָԶ˷ܵĺ
ˡˡ
һнĹУǧɫĽʿ˰˸ĶβŹĵ㳯ܻȥȫŴ̵ʣҫͬһˡ
ˣô죿ཹĶԳɵ
ԳɵɫѿԭǴ㼯֧ҹ¾ԵȻٴݹǣսµķչȫϡ
ŲƵĽԳɫΪѿЩôߵģ̽ӶΪʲôû
ЦЩ̽Ӳǲ뱨û档
ߡ
̽ŽҪ˻Ӫկһ㣿
ԳָŲƽĽޱΪĽǳ˵Ļ𣿡
Ĭˣ̫ˣҲŹᰡ
ҽڵ֪ģΪƾªӪկصס𣿡
ô죿༱ˣǴòײģѵҪȫ
ô죬ƴˡԳɵﲼѪ˿۾ԳԭһУƴҲԭζѣȻðǰ͸ƴˡӭȥƴ
ȥȥٱƴ
Գɵ£ֳܷ֣һּΧӭìһǳͻȻֵĽΧ˹ȥ


1231 ʤ
ӳǽϿھǲԶĵطɺڿٿۿžҪײһײУûκȡɿԣ͸һӮͨͨ⡣
ֹ
ŹȻֹǰĵһͣԭһǹϼľʿµһžʿڶǰһǰľʿȫڶǹָǰ
ˣЩ쵰һףڳİϤļƣԳɫ죬ǰϽһĻֳԺ
ٱڳˣô죿ҪȥôԱߵʡ
Ѿչһˣǻ·ôԳĿһۣŵ˳һ£ȻԬڵںһסǶһ֮ܶǺҲҪ
ˡһ䣬ϽԳ˸ȥ
ԳµһΪԳɵĵϵӣµװԱʶõģЩ칥ݸʱԳΪ˵ʵӲϰӪǵʼնܱװԱ
ԳɵûҵһӪŽһ˹
Ҫ˵һ£ԳɽֱԼֳɰ˸ӪÿӪԼĪǧңһϰԵĳƺΪӪϰӪ
ܹѡӪ޲׳뺷֮ˣ˸Ǳ͢õľ˻´ЩȫӵųŽķ˹
ЩŸ죬ǳһܱ֡ǹǣһǧܸ˾䣺һڶ׼Ԥ׼
ԽԽλǰľʿѾĿǳݡ
ĬĬϮܾǧܸ߸߾еĳһ
һ
١
顭
ż𣬵һһƵĻ
ǹǰܱžǦһƬ
塭˭Ҳͣӳȥ
·ûпǰ浹µƵأͣĴߴǰ塣
ʱԬڵڡҵҲԳɵĴߴ´ŸԵȫӵ岨ǰƽĵطսȥˣǹɱһƬ
ƣͣӡѺиߣն
Щҵģܹٱ󣬽ɻѡطǰúˣ
ǰ
һˮĴ˲ܶС
ɱ˹ٱȫ͡
նɱٱߣһö׼ʮһϺñһѡö׼ߣ
иҺߣնף
ڽϴԵĹĶ£ӪԬڵڡµȫ
ʮͷɲʲôСĿѾ㹻һ֮ڽˣⲻһöʿͷѡ
ȻҲвٸֵֻܺЩ˺٣Ӫľ󲿷˶Գģܶûиֵľ顣
ʱں߸Ҳ˹ֱ˵һҺͺ󷽣˸һƷΣǸֹͣŲͿĳ⻹ʲôģϽˡ
顭
顭
ܵǦ¡
ǰĵ£ĳ棬ٵٳ棬̶̲ӵĹǰµʬѾǧˡ
ⳡпսеڣѾڴˣһѪܵɱ
һڳ嵽ǰʮһ׺ӭǵıǵصǦЩǦ˵ܼ·Զûоͷ
սȻֲ˹ѹֺųµһǿ
¥ϵ忴Ŀɿڴʵ˵ˣԱߵĹԱǱӲ
ֹͣǺĵҲڿԷеĹܵ¥սˣͻȻָǰѲˣѾֳʤܰˣ
һȻôõɱ֧Ѿ֧룬ֽͼΧǵܲ˹ȥ
ЩѱɱõĲ俴Ѿûκԥ㷢һźɢˡ
սѶӮˣ
ͻȻһ̾˵ʵҲ˽Լ˿̵飬ʤǺ£ȴһ˲
Ȼ֧ʤûгʤ׷һȦӳԳɵıȥˡ


1232 
ӭìһж̾ͱˡ
ʲŵսУʧأԳɱ˸βڿӭìһ˳Գɱ档
ˣӪˣҪˣ
֪
Գˮ¶˽ɫ䳤ֶ˺ˮ
ҧҧӻͳһɫСݸֵࣺ֧ܣѵӪ㣬һҪֻסͻ𣿡
ԳϰӪ󣬸ÿӪ䷢һģÿĶӦһӪ˼ǣ˸ӪöӦɫɫɫɫ졢ơװɫøӰͬҲ֪ɺϻ⡣
ԳɴϰӪ󣬱˹أԳκҪ˸ӪͱӦİģŻὫɫС콻ࡣ
൱Ȼòӭìֻ뱾ʲôӹɫС죬ˣֻҪžһ֧
ãȥɣ
һӪĵǣ˶

̱ǧ뿪˱ӪԼıǧˣһ˺棬ǵغ󷽣ͻǵķ߳
ǽϵ忴ܴҴҰڳؼƣЦܾܣĳʶѵǲףΪǵĻ˭涨һᰴǵ뷨ĳطģ
ȷʵͬ˵˴ҴҰڳļƺ󣬲ӭìЦһ˸ĺڣǧ̷ֳִ˹ȥܵ˹ȥ
ԳɵɫˣãԬڵΣˡ
˿̣Ԭڵ͹Ĳ䣬Ȼʧأٻǰֽ̬ƣǱӺôһ壬ȥӡ
죬סǣԳֻôһ
ԳɾĿУ֧ٵĳԬڵں˹ȥ¡¡У̶̲ӵʱԬڵȫת򣬾ͱͻ嵽˺档
˵ľ޴ͬһѷļ⵶׵Ľ֧ڸ㽻սĶ˸Դ
ɱ
ӭìбţսٶȻһܣٶȵļӳ£ûʲô׵ĽܵĲӿһ롣
̧ͷʱǰѾһˡ
ʹ졭
ӭì˷ܵ쳤Хתͷ³һ߳˹ȥ
쵰ǵĻҲҪ
ӭìǴʹˣĹȴùǺӸǴģ۳žҪӮˣЩ쵰ȴժӣǸ˾Ͳֻ̰ܷүڳǽϿأٴҲš
ңϵҵȻ֪ѵãָӶǰƽ
ǰ
ڸٵָ£ʿǹϼ磬ʼܿٱƽ
顭
սϵǻͺɱͲĺϻ֮£Ԭڵܿͱˣܿʼɢӣֻ޵Լʱȡ
ԬڵԼĻƴҪ£ӽеֿһжͽ͵ģսһƬңΧǺֱײĽǰͬɽѹĽһʹһжͽ͵ġ
ױƴ£Ԭڵһ˳Գڵı˹ȥʵֹ󲿷ӵܶܡ
һƴĴһĸһߴһ߰οԬүͿ쵽ˣȵ˴ıǾͰȫˡ
Ըɡ
ԬڵڵĻ˵꣬Զžžǹ죬ǰͻȻһӤȭͷѪԭһöǦ͸ϵƤף˸Դ
һѪˮֱǰͺ󱳼ԬڵڵͷؿڵĶڣǿžʹҪס˿ڣô̵Ѫɴָﲻӿô涼ûá

ǹ죬öǦֻһԬڵ˴صˤڵϣʱѾʱһ˫۾ɵϴ󣬿νĿ
Ԭү

Ԭүˣ
ԳҧǰѼӰĴǱӴܣＸҪ
ⳡ̴ʵңȻĽ仨ˮԬڵҲˣⳡ̻ܴȥ
ԳЩ岻ʱ˵ܻ˱ҵ
ǻǳɣɽڲûգʵ̫ˣǸϽˣպűɡ


1233 Ҫ
ԳֻԥһСᣬ´˳˵ս˴ԭڵֿܶʱйƤһɢ
ܰˡ
ǣɱ
ܰ䣬ӭìɱ˹ȥսϲܹܲģϵҲʿЩͶܽне˽ǼпѺ
Ͱˣ
¥ϣͬûͷӬĴҴƴӵԼͬ԰ںͷ׷ŴͣЩţЩӽƵҹ¼ܾȻôˡ
ʤˡܱˣ
Щ±ˣȴô࣬ЩЩսĹٱ׳Լǿĸ̼ҵĻ˽ȫһʱǽϵǻ
԰
Ҳ˶ⳡʤͷԣΪرĵϿųľ¶˼ɫ
ǽϣ֪ʲôʱߣЩпû뵽Ȼôˡ
ȴһȻģתͷҵûʲô벻ģܾܣָӵս׵ľļǲܵġŲɣ֪Ϊʲô𣿡
΢΢һְףүָ̡
ͣһ£֯һԲ˵Ҫ֪ԳǶܳصʲô
һشܣԳΪ׵ƽŷľǴùʹ򣬴򲻹ܵķҲķ
ʲô𣿡Ҳʣʵ̫СɹٱΧֻܣǰװ
ȷʵûĵĽ͵Ҫ֪ڵСʱǿô鷢չһ̶ȵʱôͲˡ
ʣһ֧ʱܴʹܴӵľָΪһ֧Ѫ֮ʦ㣬κһ֧ʷŵľӣؾ۾ƾҾȵһֻǿоӵģһ֧ӲǱű֮ģŸԡѪɱսɱ
ǶӲ򲻹ĵȾܣǻ𣿡
⡭
Ҵ˺һᣬԺǰЩԳʱΡԴ֮ǰԳɵ˵ξҲΪȻ
ùʹ򣬴򲻹ܣǳ֪ܲ򲻹ȴɵⲻȱ
ڻףԭȱҵ˲Ǳˣ
òŶһлүָ㣬ְܽˡ
΢΢һЦû˵
ִʱԳɡҵ˵ķԼսЩصǻúΰλսľ衣
һʷʱԳɾǿսӾӲ˾թϸȸۻҵĲĺ˴ʮǹʵ۱ƵܵᲱ˵
νҲΰΣսԸѸõĴȻûʲô⣬һ˵ʱʢԭα¶ˡ
ɽһսԳɼԼȫҵʮչ˾ս˫մԳɾͳŲסˡ
̫Գɱ㲻˼ʹԼĽŵĨ͵ľ´˳˵
üһһԭ˳Ȼ·磬ٻܳŵס˳һ˵̾ͷһһܵÿ죬ȻصǺ󣬶ʮֻʣ²ˣѪô군
Ϊˣ忴ܺһЩƴĴԳɣ˵ʲôͳѹȵũ󹦰ܴɣղΪĩһ۲ŴԵȵȡ
ɲЩôʼΪԳɾһСũʶŨĿͷӣʵԪǲʮǧ
ΪԳûκεĺøУԽҵͶϣûжշԳɵκͷ
һתͷҵˣԳˣͽӭìǻҪæء߰ɣȥλѲˣ
ʱսϵʽҲ˱仯ԳɵӺ󣬹ϵĲڴɨս׽²ֻвӭìܵĺ׷ȥֻս̫ңһʱûע⵽㡣
ſڵɧƽһȺԱδʱͿһܼҴҵ˹ѲˣҪ


1234 ˺Ƥ
Ҫǣ
һ΢΢һ˻ûӦֱʵʵĵһ߳ȵŹԮǲȻȻ˽ν
ǰˡܿҪǵĽЩ࣬С˲ֻλˡ
Щࣿˣ
˵ȫǡ
ȫ
Ҳ̫˰ɣ
ΧĹԱǷ׷
һԵüͷ̾˵ڽϵʱϣԮǶƵĻô̬Ѿ˱仯
ܼȻѾߣݸ֮Χѽ⣬ݳפôޱҪҪڸղŵսУѾԼǿսչ˵ǰôһ֧ǿľӽǣºݳĸʿԼԱϸ˯žˡ
УǽǣȥǣֻڳפýǣɧŰաܿ죬̱˾
岨ŵڳţһСЦǰĽҾλˣСûӵͷʵǲԿŷŴ
һﶼǳ뷹ģҲ֪ÿʲôС濪˳ţԴ͵ðˡ
ЦÿţôӵҲЩͷˣһ˵سǵĽԮԮ֮ġ
ǼȻôб£źԮģ
ŶˣͿʼӲˣҸǣûţţӿˣϽӿţ
СҲ֪Լһ˼ҴԶԮܱˣԼȴŶ˽ȥ⵽Ķ˵ͨ
ͨ鲻ͨϹٵѹҲֻӲͷƤסˡ
СӲŲţܵɫҲʵһ飬ǿǲ
СɿɥˣС˲ǡ
ˡͻȻһ

վϰˢˢĶеر˿北źĴ̵׼ǰʮسǱ
ǵļһʲˣзߣɱ⡣

ʿӦһʮسǱ˹ȥ
ǰЩźĴ̵СŵСɷףˣСˡСˡ
ôϻ
һʿͷĽжľʿҲΧʮسǱƵǽߣǵıȫ֮Ƕ£֮ʮʿȥ˾޴˨
֨ѽѽ
𣬳صĳŻƿʮյ岨һδˡ
ڸʲô
Ÿոմ򿪣Ŵһŭ
Ż£㿴һȺԱϰӪӵ´ҴҸ˹
űԴǽǵСʮسǱԼѾ󿪵ĳź󲻽ȻŭָǺôĵӣδȻԴ򿪳ţõ
˵ʵ嵱ôĹ٣һĹǺܴģһǱôһȱͻᱻųһ亹
Ȼʶ壬һۣǰŴŶƷٵĽ֪ˣûţһ֣ýѲ˵ְ֪ǷŹľǰ򿪳ţӭӴǣɵÿŵ
㡭
Ҳû뵽һƽЬûʸİܣȻҵ涥ײӶ
һԵĺݸĹԱҲһǰĹԱվ˳ָˡˡһ򣬾ȻҶײѲˡ˰̽·ϣÿŵƥץз߸ɱۣ

ϰӪӦһ̾Χ
ҲʾһӣΧĽʿҲ׷׶ر˿略׼ΧĸӪ
ҿ˭ң
ʱһԱǺһȺҶĻ´ӳǽϸ˹
ߵ˸ǰЦѲ˺ô簡ܸ߻ʱҪԮץˣ֪㲻Ƕ𱨰
壬˵ĲԴ򿪳ţ˴㻹̻𣿡
Ǻǡ
ЦˣЦ˱䣬ߵǰɷ˵
壬¿ëû˵ǷӵĳһѲұȴһССİˣ磬һͻԽԽȥˣ
Ȼ˫Ѿ˺ƤҲˣһжڵ̨˵


1235 ߣ߰
¿ë
Ҫ˵壬ΧĹԱҲȫסˣʵڲţ׵ԾȻԵùү֮ڡ
㵱εΡΡָȵ壬ôҲǴĹүȻԳ״Ųűӵ㣿
ƨҲʣϢˡ
ͻȻָıôҲһʡѲҰܸܲɵ¡˼ŵΪΪ͢£Ϊ·
ЩٳﵯǸէһȫæòУǵ˭ڹĲȥһ˵ģ
ôбЩܴˣôܵԳɵĴӪȥӷɶ¾ҴգôȥŬ൯̫
ŶˣһˣԮҪŲǽǣҪʲôɽ壬Թ£Ҫģ
Ž붨ˣ˭žͱֱĺˡǣ

ȥϵǣеҸߣɱ⣡

㡭㡭
˵ɱ仰һ˻˹ȥ
赹Χһң̧ܿһˣЩԱûͷģҲһȫˡ
ԭĳһ±徲ЦһˣýʿǶǰɡ
ʱ
ݳķ϶ʱУϴ񣬿ԿɫӪľʿæµĴˣȵȣһӪկۿɼٶȳΣӪկһӶȫװľʿѲߡ
мһ˧ټҡϵԼʮǧϵľ١
λݸһѾˣԳΪ׵ĴӴܣӭìѾȥ׷ˣԳҪ£ٶȶԽϹвҲҪһµʱ䣬ʱ԰ȫģҲһЩˡ
һЩ飿ڽЩĻ
嵭ƩǿλѲҪһЩˡ
Ҫã
һȻ
԰
һĴȣȥ׾ͳӽ굽ϸٵϽɴսִ˽ϣ˵ʿѾ˴꣬͢ǵûģò׽˺ݸĻôҲ˵ȥģ
ţȷʵˡ
ڽҲͷ
ĹؾˣڴսĻعٸҲΪṩãҲΪ˽Լɱǡ
ֻ涨ȴ˵عٸӵֶΣǹԹԵģҾͷֵиʣ㣬ԲҲߺߣǾͶԲסˣԼ취ɡ
ٸһ׶ԸһľӻԣҪԸպյľӾͲôˣǵͳ˧һĹɱ֣¾͸ղűûԵҲô
ɡ˵޻ȥһѲţ壬֮ڳʯݡһǧͷԼȻ͵ľӪԸ
ʲʲô
ڽȫĻһԼҹүǲǶһ㰡Ҳ¶ɻĿ⡣
˵ĿȫһЦǲΪҰĿ˵ˣûӣһҲС
Ҳ룬ݸǺεڣݡز֮ΪϵľҲΪЩʿ𸻻Ļۣ޲Ҿ򡣱ԷԣټĺݳǱ˵ˣǧͳ
ϵЩĵ˵ү㹫ȻҪǻǲܲݱɣ
ЦǵȻݱᣬǿץ˰ֻҪЩȫץˣһ˭ӵģͨͨͷ뿴ҪӻҪԴ
˻⡭
ϵ˿ĭĻ˻ȥ
֪ǿ϶˵ⲻǸǿһ𣿻汻˵ˣԸЩϻϷӡͷƵʿ𸻻ǣҪǳǿζ
ʵүִˣ͢Ǳߡ
͢һŪ֣Ѻ뿴Щ˻᲻ὫЩӾ֮⣿
ߡ߰
ŻȻ
԰˼ԣӲҪؼӺҪô
ǲ٣ֻĶѺˣҲţЩӾð̹ĻŹôһʾ޿
ֻҪӣôǾ͵úú˵˵ˡ


1236 Ͷ
ⳡ߰س֮սǴˣȴûнʿĸ׳ʿİҪٸѴľ
ӵڶ쿪ʼµĹԱͬ˷ȫ嶯Աͳݡټڵʿļȵȣ֣˶æòɿǵѲԴѡҲšŬĹš
ҲʱѲš
޻ҼѲˣ
ѲŵһרԱϢĻһۣǰһֻҶ鰸幪ʩһ
޻
һ˿ɫλȻһĹٷΣվȴһģǼʶҲ̲סҪһΪ
Ҳֻһ漴ֱʵΪ޻ھӪĸν£
ҹֵ¹ٷŹ֮á
ã
г֮ɫһţϵĲ豭һڣĵ˵ݸվһսνҵ㣬Ҳ಻ʵΪṩãȥŹ˵ٵһʱգȵٸ͹
Ŀһۣⷬƴ֮УʹĴӦǲ͹ء
Ѳˡ
һ֣¹ٲò¹ٴ˷ǰò󣬶֪ͨһ֮ǰүñְתʱʯݡһǧͷԼ͵Ӫ֮ڲĻүʿȡ
ֻеƤһһŭҲ漴ȼա
ʲôȡǲٵĴ
ң
ֻһŭݵص˰ϣһ졣
ֻվŭңôǱԾ볯͢ԾգҲưոݡ
ô˵һʡѲŭ⣬ȴ˿ûо֮ɫǵȻ¹ֻǽүĻתѡĪˣ֮ڳʯݡһǧͷԼĪ¹ν֮ԤҲˡ
˵꣬ת˷䡣
ȵʧԭ뷢ŵȴͬйƤ̱ϡ
ղŷ˺ݻȴҸղ˵ЩԣԼ֮ڽЩ͵ľӪ޷ļһĻݱӵġ
һ飬Ҳܲġ
ȻҲ˵ĳڡǩѺҧгݵˣټŹԱǰ¡
ҳţصλĽפҪֻߵ˧ſڣͿ棬Цǰ˷
ҵЦŶ޻ãλӦʶɣѰɡ
ǰһһϷˡֵܣô
˲ǱˣǳԳɹʱӳɶ͸߽ܡ
ҲãոӳȥûãԳɵĴˣܶӵԳѹûйɺ͸߽ܣŴԳɻ˴ʳǮƵ
˽פڳ󣬱岨⣬ݽ塣
ڽӵ岻к棬˽˴˽
տ壬˿һٷҲһҲû뵽ʧ˺ЩӵҾȻڽ
߽ܳԾʦôҲ
էһʦһʣһ죬ֵĪҪٳƺΪʦˣȻͶүΪ޻һְ
ɶҲȻֲЩӴԳĴѰȴôҲҲԭﰡ
忴ɲûдţЦĿţֱһعζŹǸүˡְ̲ס˵˼䡣
֮飬֮У岻Ϊİڰ֣޻㻹֪ɣλοǸǴһݺ񰡣ݺǺ̾ĵز
Ŷ
ҺĿˣϷˡֵܣŴʲô
ɶ߽ʹ˸ɫ߽Щ˼˵˷Ҷ˽ӪĶȫˣݰʯӰ˰ʮʮԼһŶֻ
˻
ҵ˿ҪԳɵϵܸͿѽ
Цһ޻û뵽߽ܺɶ˽Ȼ˽ξ±ԳɹžȻͶġ
Ҳݡ̲ס˾ֿڡ


1237 ɶ̷
ҵɴ۾ɶ͸߽ܶˣ˺һʵô
ôһɣǸ߽ܺɶ׼Ҳɫһ졣
߽ƤȽϱ˼ͷɶȴǴֻ࣬΢ûȷʵˡûʲôܼ˵ģūԭǱԳǿģūҵĸ׺Щȫܵ£ѲɻҪūҶԳزɣ
ҲȻɱ֮𲻹죬ɶĸ׺ͼеȫڳûֶԳ侮ʯⲻǺ
޻Ϲܹ壬Ϊ͢ɻ˶ʳ˾ٿν˵ˣΪ쾭壬ʲôõġ
ôһ˵ҲЩ˼ȭ߷ˣʵǲ˼ʲʧˡͶЧ͢ңΪТТȫ֮£Ȼûκɡ
ˣҲˡ
ЦŴĻ
λܹܹͶΪһݺ񣬱ǲһԵó͢Сˣɡ
һʵǶڱʱίθ߽Ϊλ˴ǧʿҲͳ죬Ҳʱɱ͢ķаţ˿Σ
߽վҪлԱߵɶȴȵлүһ󣬻үӦʡ
Ŷ߷µ˵޷Ǻ˵
ɶȻΪŮ˵Ĺϵʷϵļز࣬ĸض۶൱ĸߣɶ飬ʶĶֻƣ۹⣬Ϊ߽ܳıߣһʱ߽ܹܳƽǿɶɶڱıߵĽ
ֻɶʩһŵýйү֪ҷ򸾶˴˷ǰͶ͢ȻΪ˻ҰյԵʣҲкҪһԭǾĽү
үЩΪ͢սպգ˲֪˲ūΪһŮҲľܵĵǹүҷ򸾶Ըү׷ү׼
뽭
ЩĿɶŮһδ֪֣صĴɶһۣ߷㿴ҡ
ɲһɭ϶һҪΪսһ˽ΣԿɾҪһĳ͢ٱҪöࡣ
Ҽ뽭˴ǧҲҪ¿ˣͨ߷ܽ뽭󻹵ôɢ·䣬˻뽭𣿡
⡭
߽һԥҪ뽭ĻԼµǧ˲Ҫ¿˲˵㿼˳ɹҲôɢĸһͲˡ
˵ɶ˵عүĻҷ򸾶ѾˣҪ뽭¸ɴ´һͷҲĸԸ
а̾ȴµĶԸ߽ܵҲ𣿡
߽ԥһ£ֻǿһɶЩ׵ֻʵʵĵͷְҲôģԸү£
ĿԷһۣãȻˣ򸾶˾Ȼȥձ㽫½ɢ׼ˡ
ǣү֮
߽ܺɶ޶л󣬱뿪ˡ
뿪Ӱ̾һλ߷ֶΣ۹⣬ʵŮкܰ
˻ص˳Ӫأ߽ܺǲʣˣүղŲ˵Ը͢빦ǵһ˼뽭أǵĵطѵ𣿡
Ȼס
ɶ۸߽ܣʵ֪ڳ͢Ҫʲô
߽ͷҪģǻʵ۵ΰɣ

ɶ֣ص˵վӣ
ǴĹٷΪĹٺ٣Ĺͬ硢ͬꡢͬꡢͬȵȣĹǱǿЩϵһͬ໥ЯæЩѫǿż໥ȷʽ໥ȡů
ˣǵ˹٣ٿҲãŪһͱץסСӣְٰ߻ϼֵȥ
˲ܳȻ泯͢ԳɵȻ˴󹦣͢Ҳܸܿһ߹٣ûУǵĳͲЩͳĹٺǴ㵱֮
պʲô紵ݶģ˭𣿡
ɶôһ˵󣬸߽ŻȻ򣺡ˣͨ뽭ɹүˣױӻڹү¡
㻹̫ɶֵĺһۡ


1238 Ǯ
˵Щ۵ɶһԵĲ豭һڣԸ߽ܵӦ׵Ҫʲô˰ɣ
ˡ
߽һĴȣʵ˵ô࣬ڸңҪľҸϴ𣿡
ɶЦˣ⻰ȷʵǻڣ룬ǰǵܵʱЩһͷţӪһˣǣüͷûŵҪôҪôͱϽӪˡ
߽ƵƵͷɶ˵ȷʵʵССһ֧ܶˣôټĴ͸˵ˣԼЩ뵱ȻˣΪֻҪݴ񣬳͢϶ԼһٵԼ°뱲ӾͲóˡ
Լ뷨Ǻεȵ档Լĵ˹٣λôôûдŵĻ㲻ʲôʱ֪
뵽߽һ§ס˶ɶЦһһ߷е˵Ϊȫġ
ࡣ
ɶһЦˣָͷϵ˵㣬˰ӾȱҡҲԱ߲վôһҲ֪ȥҪѣɵҡ
Զԡʵ̫ɵˡ
߽һͷһӣɫˣҲЪ˰ɡ
˵գҲɶӦȥ
̫ѾɽҹʼִأݳȴǵƻԻͣ˶ĵ֮󣬺ݳǿνͷӿӿǮʿ𸻻ͨգȫӿ˽ͷʼ˱ѡ
ڴ㽭ȨصѲŽҲǵƻԻͣΪΪѲˣǺݳͷĹԱ͸ʿ𶼱ˡ
е࣬ʮȫģʮæýŲմصæµš
мϣһ۵һЦĸΧ˺š
ΪݸرĵȻûܸѲͬڵĵطҲǽߣô廹Ǻܸӵġ
ĵԾܿΧƵƵٱ࣬ȴֻͷϵĲȷսȾҲвȾƵĺãĵϿһԷһ߼оΧͬŵ̸
˴ˣǿǺþûһȾˣⱭơ
ʲôɰ˵֣ȱ̫࣬ỹء
ʲô£λѾü¶ǣЩͷˣǵ¾ǺȾƣµŰ˵ȾƺȾơ
ɵԱλľƱ˹§ļ֣ôһͿһʱѲҲкüˣʲôʱ򿴵ͳԷٿΧˣ뵽ʲôûУ
סǰ
ӹ񣬵ܵϹԱ̾ûвϸģͬôһ˵λľһ롣
תͷһ£λͻعζˣѲҪ׼Եˣ
ҲˣԱλЦˡ
ϻⲻŵԱЩˣһҾѲ˽ЩټΪ˻ԵѲɻǸɰ
ţее
һߵ˵һ߲²Ѳ׼ôӸ⣬ĵһһв²⡣
һֱ˾ƹѲ˹ζźЦٴζƱ˵λǰЩܷҺݣһȹǣҲʹȫǰҹʳζ
ҺȫǽʿĹͬƴѾȥλͬٱһسǽʿһƣǹ˱
áɱ˷׷ȻӦһ׷׽Ɑƺȸɡ
ȵ˺ȸⱭƺżλ˲˵ȻܷҺݸֻʮգɵӰǷǳġ
ˣ黹û꣬ҪúݸظյķһжҪӣλҲ֪ĹٿûˣôأֻúλԵˡ
ղλԱһЦ
Щֵ̨ĹԱͬԺ̼ȴǳüĹԱײڣһ˿ڣǾͲǼǧܹ򷢵˵ˣΪѲ˵ôֵǮ
һͬİ׷ԲԵͷΡΡվһ֣Ѳ˼Ȼ˿ڣҵʿȻƴǣֻǲ֪ҪҵϾٰ
Ͻվ˵
λͷòۣĽʿһְѾʮˣѾ˶ʮ꣬Ҳö֡
λͷȰúŶ˵˷ҪλͬŬＯʯݡһǧͷԼҪڳＯϡ

Ļ˵꣬ȫʱһƬȻ


1239 ν֮ԤҲ
ˣˣ
ڳһӿͷ
ӰȥȫҲֻоŰٰʮѣѾǴȫ֮һ˰˺òãȻˣûаУڿ⣬ɼĿҲɵһˡ
ͷֲΡΡվɴ۾ʵ˴ˣϷδ˵Ŀӣ
ǣ
ʯʳһǧͷ
û
ͷӲΡΡģһܰȴΪֻҲ֪Ϊ˴˻ẰۣȴΪ˴˾ٿνݸȻҲ㸻֮أҪͳҲ£˴˾ٺ䲻Ҳ
ǰӰǰǮҲղ
Ѳôˣô˵ˡ
̼һ۷׷ף۹ͬһӡ
۷׷׵ˣ岢ûᣬ򶨵ĿˣȵΧСŵλϣûз裬Ҳûкȸߣղű˵ҲûдȷʵΪӲǱԼҪģפŹҵ˱ñ֮ڱϣȻľӪԽձ
Ļû˵꣬Χ̼Щ̼ú
ǿȡᣬΪ͢س
ҪǮûУҪһ
ͷҲһԷŭʵǻΪ˼ΪΪȴѹ֬࣬˵ĲӲӣ
忴ΧһȺȴǰЦ˫ѹѹɫλʹһԡ
ˣﶼѲѵ
ѲҪѵ
ȵ˰˵ˣλ˵֪飬Ҳ״ҵĲףŹҲ˵ˣ֮ǱӺʯʳһǧͷӪôȡν֮ԤҲ
һΧȫ
ڳ̼Ȼ߸˸޵ģѾ侲ࡣ
Ǿν֮ԤĻǸˣʱλŹµһཫʿפھǲУأҪ˼ˣ˼Ļºֵġ
ֻǻ¹麦£˵ĻҪ˵Ȼ֮ǰ˶׽ٷɲóԣҪӣҲ׼ô˵ʵѾǵԤڡ
Ͼ˭ҲǴģƽǿΪ˰Ϸӣһϧһǧ𣬵ÿͳӾЩͷЩҲġ
ͷʱҲղ֮ԸΪ֪ͬΪĹ٣ǰ壬ͬĻȴҶ˵
ԭܼ򵥣ΪѹͲˡ
ĬѵˣﰵЦղڱǰǲµúܻô˵ˣб¾ȥĴӪְ᲻ǡ
һᣬûˣ̲סѵλòλһŹֻ죬֮ûаʱӪŹɱȡʲô˼λӦöװɡˣĻѾ˵ˣǻͿλʹˣʱˡ
˵꣬ôˣֻ̼ǡ
ү˵Щ˻Ὣô
Щʿǳòɿʱæ͵У˴Ŵ˯ȴ˯ŵҸˡ
Ȼˣעţӹͳͳ£˵֪ˣǵϢҵ
үðɡҵﻹǱŶڣ»ǿһµģȻľͲˡ
ʲôõģҿǶɵˡ֪֪Щ޸̼ǵжңȻܶ࣬ƽ̯ĻÿһҲӣӶЩǮ˵ʲôƽϷӶֹۡ
ǰɣϷӶҪһӣ
ȻҲǹٻңһѾʼûһӾΪ˰һϷӣǲġ
ǺǺǡ
ЦˣĳĴټִﲻҲĳĳԱΪĳŮŪԼģҲϸ˵һ㴿ɡ
ҪңǴģͶЩֻ̼᲻֮ڽ룬Ȼ͵Ӫ
Ǳ˿ԴӦһҪǱӮ֮㿴Σ


1240 
𡭡𡭡𡭡
СĻ򡭡
һͳɳƵںݸĴСǴ˵
ƷǺݳ︻˾ۼס˴󶼷ǸƽﶼȽľҹﶫƷȴȽ϶࣬һϢλڶƷԪͬͣ£ƿ˴ӽ߽Ѵ򿪵Ժš
һ㸮ۡĺԺʮݸʿһãʮö۵򽫴յͨλְ֮˵ϣһ̼߿
ɽ˷ݿν߲ưӦǺã
ӣӿɲСĿôһ㹻齨ʮ֧Ĵˡ
԰ǲܰװױǸġ
̼˵꣬ΧʿǷ׷׹
Ѿ˶ʮѳΪ̽ͷ֮һ̵ֻ˵˵ӦǺã
⡭
ôһʣ˲˿ǡ
ɨˣЮŴƲɵǲһ̼֣ζԿ򾫱ڴҲͽ˷Цѡ
ôһ˵ȫˣ׷׵ͷ
ֻеһ˵ַ̼߷ߵѲɾթǲɣ
˱ߵΪΪ⣬ͽ֮κΣ
з߷߶ֲʵ飬ûˣһƵ˵ҲȻʵҲзӵġ
һоһŶкߣɽٵ
΢΢һЦһǰ˻Σ˵ûУǴʼ̣һоҪһӡƣһ̵ĳɱ಻ʮģôһ룬ʵ̫ˡ
̣˶ûпЩʼ͸˴ĸ䣬ʳҲ֮һ
޵̲ݾͿʼ˴͵ʱ䣬ѾʼڴĴһĴǺ̡
̵ȱǲҲЯ֮ζȽϳ壬Ҳ̲ûдģڸԣ˼ԭ
ԴӴʼƳ־µ֮ȫͬˣ̺ܿڴǮ˵̶̼ʱ䣬Щ໥ʱɢϼ̶֧˼̸⡣
Щ̵ļ۸Ҳ൱еԣ˵ֻҪʮӣĻ͵Ǯһӣ˵ʮֻһ˵̶ǹƷһ˸ţ͸ˣͳѾ򵽵õˡ
˵̵ĳɱֻʮʱϸϸһ˼Щʮĵĳɱȴһӵļ۸Ƕı
ע⵽˵ı仯Ƶ˵̣ǴʼЩӡǡǡΡԼ־ɵ⣬һûмʮѵλͲҪô
˲Ǻ٣Ҳ¶̰Ŀ⡣
˵ͺɽϾͱǵθˣ˵˵Ӧôɣ
԰ɽǺݸĶͷ仰ɣǾûвͬġ
ᵽ޵¶һ˿ɫ˵úãСǾ޶ɷԭʱԮǸܣǺݸİȷʵͦмģ˵ǸТҲȱ˭̫̰أȻ˾ͱĺˣǵҸ
˵գ˸ӵơ
Ķ˵ǼǺ¡
Ҫ֪ǴŹرںݸʲôˣڳ˭޷ɣ
·֪ĵģƵϷ֪λڵʲôλſģȻȫ֮ߡ
˵ˣȨΣֻҪһеȨɢΪ˭Ϊͷأ
ס԰
ϸϸһƷĻǳе
Ȩ죬ֻǽǿʵͱȨϣֻҪһµĽʮа˾žͻķѣʱ϶ᱻ͢ûϷ֡
Щм治˵ҸҪĺ񻹲꣬仰˵ֻҪһû˭ܹĲټǶĵġ
ʣɽ˵ĹȻеھӪӲżҲȫǻɭϣҪ֣
Ǻǡ
Ц
˾㣬ǺɫƾǱԽӾӪڲʱǱˣ


1241 ͳԷ
Ҫ˵ߡĵطɾӵһǧʷӷˡ
ӷֵ߸ֺӵġҶġСԣ뵽ĶＸȻˣһضεķȻҲͨη
ӷм䣬һռƽ׵ӻӣӵǳĸߣǴԹͨϰƽû¶ϲﹺй䣬ΪﲻдʱгȤ⣬иϡ⣬øײ˶ǵĶ
˵￪ôһսӣһµĸӦṵ̂Ŀ⣬ʵϴǰҵ̿ŵڣһֱǳƽʲô鷳ż˹ҲһЩ۵С죬ܿͱ̵ƹƽˣЩʵ˶ȫѡӡ
֮ԻΪҵ̵дһкɫĴ֣ʼкݷֵꡣ
죬ǺʮҶĻ£űװεҵ̣ѵõϢƹ񹧺ڵſڹĽӭ˵
ҵ̵ƹһʮǾܸɡ
ǰʼУǰݵ̵ƹĴ¡ǵλϾܲĸƹͣû⣬ںݵ󣬾ͻᱻܲҪְ
̸ƹͬڵڹһȦڴϢĹ˿ͲǰǮĹ˿ĵ˵ͷƹģ㾭Ӫúܲǳɹۡ
ƹͷȫṩĻԼʼеĽƣô⣬ͱΧЩǳԵ˸̵ͷʣˡ
Ӵû뵽ƹ񿴵õǺļ򣬡ݸǶԵģ⼸Ҳˡ
ȫҵࡣ
ˣǽȥɣ˳˱ҿ
ǣСȥ˱Ŀ
һССʱ˱˵ͷĿԵϣ˵ĵġˣķֺټ̻İɡ
лʹ͡ƹϲĳȥ
ƹѯһЩ飬һЩ׼뿪ȴƹסˡ
ƹԥһ²˵ңмС˲֪ӦӦø˵
ֹƹЩõ˵¾˵ʲôʱҲˡ
ǣ
ƹϽӦһңģ̻һ˵ǽٰһصμӣ
üͷһ壬ʲô߰ĶһҲ뱾μӣΪ̫ˣȥ
ߣƹϽңɲһĻǺݸһεʢкݸص˲μӣҲνʢǰݸĿһʢĻǾʵ̫ϧˡ
Ǻǡʢǰô
Ӻ󣬻ص˾ӪϣϺõĴֽһдĬá
վ󣬿˼˰죬̲סүҲһαôأȥȥȥҲˣôΪأ
Ǻǡ㵹ѡ
Цˣֽӵϣµʵ˵˵òȥأ
ͷС˿ɲ˵ʱǴôõˣȥһҲӦõġҲ˵֮һһ
Ǻǡ֮Ҳ֪ˣڱССļҶͷӵˡ˵õҲеżȥһҲӦõġתͷ⣬ֻĿȴԵЩζ
ڶһ磬ݳǱ㿪ʼһ˳ӿЯҴڵĶӿΪ˵ǺݸɽԼ˸ȸ˶ˣΪľỨͷΡ
ĪСͷΣһ˭ͷΣԭƾͷҲ˲֪˲Ҳһɳ졣
ʱ֣Ҳװӵߣ̱רһһ̤뻭ʱһѮѾʮ̼ӭ
ͷЦǺǵĹ֣үݹ٣಻ʤң̻λͬŹӭүԸ鰲
ǡ
һ£Ա߱˽ܵλǺ̻Ļ᳤Ҳǰɽ
Ŷԭɽ棬ˡ幰˹֡
үˡ
һ̯Ϊһ£λ̻ĸ᳤ѷ壬λ˻ԣλǡ
һܺ½


1242 дѪ
½̾һЩ֣һӴɴŮĿ첽˽廹ע⵽ЩŮϻһɴ
֮ЩŮɴʹѩ׵֣һǿ龰ʮа˾ŶԡѪŵ
Ϊһں£˲ǧСӰôཿ檵˵̶赸ѹˮݶðֻɨһۣ˫ֳòģһƬ
ڶҲϸĹ۲壬ľٶüͷ΢΢һ壬ķӳõ鱨Щ찡
ûлģԱһһֱվſڵʹ˸޵ɫ̻⣬ֿ֣ʼӿ˽࣬ЩŮҲӿٶȡ
һ䣬еŮƿɴһϲ¶˳ΧŮɴҲ̵ڵء
ЩŮǽ⿪ɴ󣬻ɬǴ󵨻׷׿壬¾ҲЩԲ̲סǴһ£ڶһֱ۲۲쵽ˡ
ȵһΪʱѾһЦƣѾŮ˻
ЦŶү˷ϣȽϰˮ𣬿νǹһɺݸʿ֮үǰΪ˵лԽϰһС
λŮǸλʿΪ˸лүӽϸѡˣصүΪү·;áЩŮ⣬ҵȻΪү׼һЩСС⣬үЦɡ
˵꣬ͳһƱ̾˽Ʊ˹ߵǰĽƱǰİϡ
ɨϵƱɫʣɽǺ⣿
Цýйү֪ǡʮƱƾЩƱӣֻҪھǡϾκݸֳܶ
忴ֿ˿Ա۰ͰͿԼλֻ̼֣ҪԼЩƱǼŮ͵ڷԼǰǵҪ󣬷Źһ
ٳû˵Ҳ˵Ŀⶼλ
Щ̼˵ֻҪӦһôǾͲߵһϾô˵˭ԸߵһϾʵ̫ðˣһǷǡ
ãͻȻЦɽʲôҪĿֻʮѱˣҲ̫۸˰ɣ
ɫ壺ү׻˵úãһպѾˣܸ˵ĽΪԼͼպˣ
Ѿǳвˣʮرĵسʲôʱչοͷֻһ˶ʮͷ͸Ὣˡ
ֻһЦһۣͲˣеĶһжΪ˳͢Ϊ˴ĳЩֻѰչߵˣһ˭ҪǸռһˣͻᷢ񲷢񣬸ֶβʵ˶ġ
үǺÿڲŰӵоͱһСˣ֪֪ôһѾ㹻ݸİ̤̤ʵʵĹϴˡ
Լ᲻ðˡ
ҲøϻվֵˣҲˣҲˣҲøˡλˡ
˵գվкǵҶ·ȥ
ԶĻϣĬĬע棬ȵ뿪ɾþû
һֿ̼˹ɽһж׼ˣֻҪߵЩ̾ͻֻᷢҪĲͷۣһ
ү֪ЩûģΪλҪһԵ̲ס
ôأһ˵Ļô֪ںݸȻô˺޲ýأҲ֪ϵĹ˭ȻôƯ

εҡҡͷͲ˵ˡֻǸҶͷӣְǱԼϰ壬ϰľ޷κθĶġ
һŽֵȥһ·ͨİտһзǸѣ׷˵˽ֱߡ
һһֵĹսǴʱͻȻͣ΢۾һʶʼɢȥܿ˺һȺɵ
ЩΪɱӣѪ


1243 ¶
ִʱպʱ֮䴩Խʱ䣬Ȼûѧκʶ̽ûκź
ѾܹʶչԼΪĵİ뾶ķΧ
ΧֻҪԸ⣬κﶼӲļأըĹ걬ִκθ״ΪݵŸװӵĸ磬˽Ըôҡڵȥμһء
΢΢۾ץͷǵǰ¥ʮˣʮ֣ʮһֱֳеʿ
ڽֵҲΧǽļܴʮ˸Щ⣬ڽֵһͷһƽﻹʮʿжʮֳֹ󣬹ǵȵֵ̤ӵġ
׼ҲһԷΪɱ壬󶼰ˣҪ֪ǹܿϸľʣÿһ̨бţÿһʱ䶼Ҫڼ飬ڶԷȻֶŪɴ˿ɼЩΪɱѾǲֶˡ
ûл֪ЩµģôãԼϰûıľˣԾǶԷΪ壬ȻڳộЩ˾Ͳ½ߵĽķ񱨸
־ŭǸϽס֣үǰˣǸϽƵߣС˵ǰЩҳӣ
ҡҡͷƲˣǻؾӪıؾ֮·ҪôЩҪôֻǰߣ֮ûκ·
ҧЩӣ֮ǴĻˡ
ЦЦôΪļҶͷӣûĻİȫô
ûСǺʵĳϣСֻжʮҶûκضܡܳȷ֮԰ڵǿûκη֮
Ǻǡŵġ
Ц
ЩΪͷһ¾ñԴһ̫ˡǣͨ˴֪ͨӪʾԮ⣬㿴ֵмǶ¥ûУǴֺǱ¥棬ҪЩ˸Ҳҹ
һ۾һϽС
Ը˶Բߺһ˲Žֵȥ
ȷʵͬϣǽ˴ֺ󣬶ƽЩʬûжǰռƻڡ
ڴ־ͷǶ¥ϣһ棬ĿӽŲһ¶ǿҵɱ⡣
ν¶ǰʱֻֽһ̫Ŷ¹ؽڷһž
Աһͬݵӿߣŵ˵磬ѾֵмˣǷϵǶ֣
ҡҡͷھ뻹еԶһҪ䲻еĻݾ߷ǵȵǽ뵽һʮʱٶ֣аյġ
Աߵӵͷ̹Ȼܴﵽ˵һǧಽ׼ͷȴǺܸˣҪһƶĿѶȷʵܴ
ţһٲĻЩ˾Ҳڽˡ
˵䣬ԱͻȻͺһ磬ͣˡ
ţ⵽ô£Щôͣˣ
һ¥ѵҪȲ裿
ãǽ¥ˣ
Ⱥ˿ڽ˲¥һˣС粻Ĳð
ǵԤ帰ؾӪǵıؾ֮·µѾܹõóֵǿˣ̨һһɱĴڣһ˶ĵ
ֻͻȻܵ˲¥ȴһ⧲һõŹúõĻؼңȻ˲¥ʲô
õ۵˼ڣѹסеĻο£ʱ仹úܣȡˣ˰²ҡ
ǣ
ܿ죬ڻϢҲܵϢ
ʲôб䣬һ˽˲¥
ɫ̳ĵһӦǲǰ¶ˡ
תͷվһģʵľӪкζ
͹үûյϢǵѶϢ϶һʱġ
һӴҴ˻үˣմϢӪկŴ򿪣ǵĴˣ
ʲô
Ϣͬһ׽˶
ãɽǵ°¶ˡ
̼һȫɫǶ֪һ¶ǽʲôĺ


1244 ׼¥
Ӫ˶¹֮ǰЩжôſ񣬵̼־̼֣һصʱ򣬹̰ı̾ͻᱩ¶š
ɽҪˣô죿
ܰɣڻü
ʲôܣǵļҵͼҾ춼ܵȥ
һ̼˵ʲôĶУһһƬҺġ
죬ʲôһҺĳɺͳ
ŭһŽ˵ѹ
ŭ˵һǼʮˣ뱲ҲǼˣôۿžҪ󹦸ȴһˣ
һĻӣĪ˵Ǵˣӳӵȥ̨塢һѾǽĵ̣ɣҲнˮʦԸƽͷҲ¶ͷ
ԸһܸϷǣµΩƴһɱһ·
Ļԭҵ̼ǵһЩһ󣬾βˣҲֻн߾ȫܶȹѹء
̼æòɿʱǵȶʮҶǶݣһݺ㿪ʼˣһ󼦷ɹ֮ټĲǵȶʮҶһˡ
ſյĲ¥ǲԹү̫ʴˣǽȫϳȥЩ̱̿ѾʶǵĹƣؽǺܿͻ˰ɣ
ǵԹЦһԭ͸ЩûϵοҪ۵ء˵ˣûЩ˵ǣҲŵÿ𣿡
ɡǿЦһҡҡͷժ±Ჽǹߵ߾
үЩ˳ˡмҶ
Ҷһ׷״Ӵ߿˳ȥʮĺӴǰ¥ϳ֣˷׷׳ǵķ˹˸еļµԭαװǰļܴȥαװ¶Ŀ
Ŵǵź⣬۵ļ˺Ƶļ˶˿õĴҲаţ󣬱ʾðͷţܴﵽǧ
ȻˣҲûĸɵôԶĵĿִ꣬ǽͦЧġ
үҪˡЩ̿һ̾иtļҶһˡ
Ƕǲ¥һûʲô취ǾȻǾͱ۸ˡ
ţǽһشŵĹװһƶĴϣȻٲģŵƶҲΪʲôԸðҲؾŪļܴԭ
ţҲžȵͣ𻵵ص㣬Щ̿ǽЩţƳҲȲѣҲ֪ȥĻʱԽҲԽ
мҶүǹ·ҲһȺˣҲˣ
ûоţʵ¥µĴźʹ𣿡
ѾˣŴǶˡмҶش
ã׼һ£ȱĺǹ
˵꣬Ҷ
ҼǵǣǹǼҶһģڱһ׼Щˣǽƹ𣿡
үĺˣֻҪСڣǼܴ˳䡣һҶ֣ص˱֤
ǵļ򣺡Ǿͺãȥɡ
ʱĴҳһţϾ˭ֵͻȻϰֳֵǹףɱڵˣ󲿷˵ĵһӦȾܡ
Ϊ׵຺ָŲ¥ȵֵǣ¥ֻҪȥɱӽȫлӣ治Ůˡڣ˶һȥ
ֵǣ尡
尡
һһߺһ߳¥˹
ǰǶʮ׵Ĵ̿ͣǵʮֳֹĹ֡
Щһôϵڻһ߳Ų¥ֻ˾ùѹƶԷĻ֡
𣡡
¥̿Ƿӵų´˿
顭
ײǹе쳹ڲ¥ϣǹǰMTһĴ˿˴󲿷ֵĻǵõĹעҲģһֵǳһĻڵһ߰öǦǡ
Ǧǿܵƶ»ϵף˲κ󴩹׺ǵ壬ŰǦ˵÷顣
̿һԵĵˣصڵϷƵֻȴûһȥǣΧʣµĴ̿ȫ۾Ų¥˹ȥ
Ϊ׵ĿҲָŲ¥ȵ󡭡׼¥ҷţ


1245 ƴ
຺ӵ˸߸߾еûϺҵϡ
飡
ý׳۴֣ʧȥļʸڹҵƶ·˵һ죬Ѹײڶٶȷǰ
ͬʱԭڹ۲ƵͻȻһԷ䴲ˣ
ſ£
ĺҶſ˵ϣſڵϵһ̣žһ죬һҡΣ¥һҳС
ɢȥ۾󣬷ԭĶ¥ҲźĴִʼͷҲǽڴ¶ͷ
ҵĹԹԣⴲϵǵİ˰ˡ
˻ͣǽˣ
¶ǽڰصļʸҶȫ˿Ҫ֪¥˫שģȻҲⴲ˸ԴЩʸǻ˵á
Ҳͷһؼʶ˴ͷƤһͬʱҲ裬ǧС˵ĶЩú۹⿴Ȼֻϵݣ˶СǵЩ׵ľϣļʸԼİ˰ʵĵڴ͸ϻй֮
ͯں˼ʱһԵȴŭˣһҶ˴󱦡ĪСϹ𣬾ȻЩӽƵôľ˵˹үȫҲ£
ĻŸʲôϽЩӸɵĪǻһ𣿡
ʵˣʶԼʧְļҶҲǺᲽǹ˴ڴæµŲţĴ̿׽׼Ȧ
áúã
ţĵһȻǲȻŭͬҲǻ׶Ĵ򷢣ϼֵĺ磬²ǳȥ¥͵ñ
졭ϽװʸǲϲͷڹǾͰ¥ӿô죿ϰ˵ˣֻҪܰЩ˸ɵÿͰǧ
֣ƺðɣţһ۾ȫ˹âǧӰЩӣ°뱲Ӷ÷ˡ
ţȻ󣬵װȴ鷳װüʸ󻹵ͬʱתḶ̌λ̶ܽȻ׼Ҫҡ
졭׼
һĽصļʸף̶ڻϣͬʱҡ˽̣ţڴ·˿֨֨
죬Ͻװٸ

ԶƵǹת̵ξʹһ£ͨһ뵹˵ϡһ²ҡһĽʧȥ˿ƺţ·תװһļʸա
á
顭
½ǹȻңȴ쳣ľ׼󣬱ţ˱һһ
ͷˣǲ¥ϵĽûǡ
ֻڵʲôϽǵĴ֣㣡
Ŀ຺Щˣ鷢չһû뵽ģԭļƻֻҪֻҪ忿ֵľͷʮֱѸײڶٶȳ̨ţΪʰȱ©ĴڣܲþͲãϾһˣǾǴ¡
ЩֻҪ岻ǵǹɣǾ;ӲεϮɱƫƫƫԭĹ˱ʣӾ鷳ˡ
ۿʱһȥۿһӹȥˣżĹǻͷ¶ļ٣˵ʲôΪЩ¸ҵ̽ӶԽĹͱʬ塣
Ϊ׵˵Ȼ֪ʱϵԽöǾԽڵҲû취¥ϵĽ٣ǵĻȴϬ쳣
ЩԶҾȻǳߣǶ̶һӵʱǾ͵ʮˣдЩؼ׵ˣֳֶܵòĵǼֱİӡ
һסĺӣϴ󣬶Ļʵ̫ˣǵѾһСˣôȥǵȫ
ǲܰɱΪǾܻȥ𣿡຺Ӻץס½ȵţϰ˶ټԴǰ壬ʮڻزƣӽȥˡ
磡
ôϻϽȥ
ף
ܿ죬Ϊ׵Ŀ຺ԴᣬֻؼףֳһضܣֳһѳôֵĵĳŲ¥ȥʮͬ׵ʿ


1246 в
飡
һǹһǰʿȻأصײڵϷ˳Ƶ
ؼʿú˽࣬ǰΪ׵Ŀ຺Ҳ˸
ԭץһЩ˵ǰΪʱԭĴѿһˣҶɵȻпֵԣΪ۵ֻûԸǰյġ
ۿʱһȥЩʿǿʼһᣬ˲¥棬ֻ¥һʮ׿ĿյأǸղųųһ£ֻǶ̶̵ʮʱǾ͵߰˸ˣԷ¥һֻᱬըĶǿը˷ˡ
ʱһȥʬǿΪ׵Ŀ຺ȥˣ˶ǰ塣
ȥֻɱǲܻȥﶼ
尡
¥Ȼ壬Ϊͷߵǵһʱյ鱨
ʲôԵĴ̣
һӳǻˣִˡ۴ɱɲɹԼѲҲѲ˸ϵģԼƾ͵ǰˡ
͸ˣŭµУκν͵ģԼõ³Ǹѳְܸһ棬кܴĿܾǱУᡣ

ĽŲǧȫװڵǰ岻Զһֵʱȴһ۸סˣһͷ
վסѾˣϷ޹˵˭ܹȥ
ǰǰʮµۣҸտʼӽ͵ŹǰգҵҪǰȥԮ
ҲʲôûϷ˭Ҳž
ֻһ죬ͷ̶һͨİӡ
ֻॡһֻҳĳָŹգǲǰԮȴƴǺεٲÿݹֱˣ
һɱҺľʿԼЩڶǹڣͷҲˣϽʮæ˵һԣȻĿҵ˳ǹĵطȥ
ͷô죿мô
ͷû¸ƨ˵һֵһӡ
ԽԽҵǹͱըļ٣ֱ⵽⣬ʮʲôӡ
ŶԽ˽⣬Ҳ˽еĵλ
˵ĵλǶһ޶Ҳ޿ɶҡģǽĻ꣬Ҳ˵ĹǣȻǺ£һ£ôԽĴҲǻԵġ
·ʮۣǰʿһ·СųǹĵطһһԼϰһҪƽɲձϵĴȾôûˡ
䡭䡭
һҵıը˵Ѫ
ȱƬըһĿ຺ӷǽڣŽߵĲ¥۾͹ˣôҲû뵽ԭʮþȵһɱȻӡ
ôҲû뵽һζ̶̲ʮ׵ĿյأȻͨĵʿŲ¥ȥʱʮö˵дıը˼ȫѪżվŵҲ¥ϵĽûһһ
ʱٵĽŲЦһһذ׳ԼĲĨȥ
飡
һƱ˰ߣеذҲ֪ɵ
ǻ
ҵĵⳡɱҲʧܶգⳡɱʿһˣһ˱Щʿ졣
ⳡɱȻʧˣɴ˶ķ籩ȴոտʼ
Ӫһ忴ñ˵ʿһԸѶˣЩûУ
һĺӵͷعүĻЩ˵̫ӲˣСǶС
ЩܲǴʯͷĳİɣȥһǵٲеĻǵȫҶץͲţЩ˵Ĳɡ
ʱõҪĿڹֻȴҪġ
ûнЩг𣿡
ûйүЩ˵ˣϵһȥΪ̩ƹģˣǵжѹ͸񳶲Ϲϵ
١û뵽˾ȻôСģѵ֪ĳ´֤ݵ𣿡
Ц¶ŨŨɱ


1247 
鲻ˬʱү֪ͬܿã
֪ͬ
һˣ֪ͬʲô
Ӽ˵ֻ֪ͬƷһƷĹ˵ʮǧ
ùٳϵĶԵȹϵ˵֪ͬݷʸûС
ʱúܣλ֪֮ܿͬԹΪʲôղŻͼֹԮ
ʲôˣôЩĥ£һ۾Ϳ͸Щ˵ġ
Щ˲ǿɱʧܺ屨ǣ޵ķʽ仰˵ϴһЩ⳥顣
ֻô׵ķŹЩˣ̲˼ı㽫λ֪ͬ˳ȥ
̶ԱŵļҶȥλ֪ͬˣ˵鱾Ѿ֪ˣȻЭ̣ǲ÷ˡ
ܿҶĻѵ׻Ҳ˵˹ֱˡ
ʲô˵ȻԸ㽫򷢳ˣѲŵǩѺϵۺ룬һ
ǡܿͷش
ղ˽򷢳ˣ˵ӦúŶԣʵȴôȷģҲһô
ϴˣǲµЩǹȥģԲֱӽ¹پ֮⡣
һ١֪ΣЩֲ̿ȥģѲƾ޾ݵץˣ˵ˣҪץˣҲ֪ͨǣȻǵ˶ֲУһԲֵطǾصԽˣԲӶġ
⡭ɡܿһ˵һ䣬ֱ»û꣬ǲôưոݵġ
ʵϣֱܿʱǺģ˻ܿȳȥʱһ۵ײײ˽ɫ԰׵۽Ͱ͵ϡϴˣˣʼǵץˡ
弸ǴӴģֻһѾס۵ʵץˣץ˭
˭һڻ̼֣ڸղǱ˶˻һûȫץˣ
˶ЩӻϷǻϷǵúݺʰǲɡ
ŭǷһץˣǾζѾźͽ⣬ֱˡ
λүɲܽȥĿǺݸʿǧܳײ˿˰ûϳλȥĹˡ

Ĵű˺ݺݵ߿һװȫ׵ʮɱڵļҶվſڣΪ˵һ¥Ůվſڶŵ÷С
忴ڻʱȻ΢΢Цɽû뵽ôּ˰ɣֻǴɫƺļ淽ʽ̫ˡ
ɫѿԭʮþȵļƻȻʧˣʵѽܣҲһˣֻ˵үϷ˵ʲôʲžƲźһҴȥȥĪǷʲô£
ûУ¾һˡ¶ɱ⣬мǰӴɱ͢سԴϴ󶼶ܶ彫ȿѺռ࣬ȽǶ޹ͷš
˸飬Ͻɱ͢سϷɲϣǹү֤ݵĻóû֤ݵĻƾⷬٶϷɸһôլ
ôլǺǡ°
ЦļҶҲ¶˼֮ɫ
˺;˼άĲˣϰӿʲô¶һʦ
ͬ¶ϲƾʵͶӲֱӾӲģ֤ʲôĶ˵йȻãûҲν
ûǷϻһ֣ߣиҷߣɱۣ

ʮʿ˽ܿ㽫Щָ̼мЩֱֻ̼˼䣬ǹкݺݵ˼ºȫʵˡ
廨ݺݵĶ壺ӣ̫ˣһ򣬾ȻôϷ㱻ְٰһ죡
Ǻǡñٶְٰǵôȥ֮ͷߵ㣬ʲôУұţò˶͸ÿˡ
˵ʱǧʿ򵼵Ĵ³źݸʿ𸻻ĸۡ˹ȥڶ̶̼ʱжʮ˼ңЩ˶ǽдʱһڻϵ̼֡


1248 ۶Դ
ɫԭѤϼҲʼĲ˼ҵ̴Ѿð촶̡
һûʵĸۡŴڷ׳ʯʨӣſڵд˶ġ֡
һŷ໥˵ЦţʱŴǰ߹·ˣżɫпɵĴСϱϷ䣬ԷˮʱЩЦ
˵һᣬʮŷ˸˸Ƿʹˣճûñֿʼˣǰҿһ£Ȼȥһᣬүظһ
Աߵ۲ЦһʮȡЦشүǻأҼǵûԣѵôͱﲻסͿɲСˣҪŵ㡣
ȥġشү˸ۣӵүµʱСӻûأǽϵ׳òáСӣϴС˻ȢϱСӴȡ
̽شүԩˣҵȢϱţûƵҰ
һ֪ءشүĵͿ̽﷿СҺܾ˰ɣҸ㣬ûõġпվͳȥǲúõƨһͰСҺˡ
ƲƲ˵ʲôͻȻԶһĽŲ
ףʲôô˳ƣӦòٰɣԺͷĿ⳯ŽŲķȥ
һᣬŲվ̨ϵļҲе΢΢
һʮ߰۹ƸƵʲô˴󵨣ȻǸǰŪôĶͲүȥô
СӸұ졣
һ¶۲ͬλشүʱھӸɹģܷôĶĽŲֻһˣǾǾӡ
ƺ뵽ʲôɫ̴䣬ֻ졭ϽرոšСӣϽȥ߷ˣ׼ʰ
Ļû˵꣬һͷͷֳֻ掠ľʿǵǰӾĻһһ֪Ǳ˵ϰգֻȴֻİתͷΪ׵ľٵ˵˼䣬ٵͷָǴ
һңڶӰ⻧˼ҸΧһӸҳȥ
ϣ
žһ£ʿŴų˹ȥ
ʱŷشүҲͼ˻棬æҵҪš
ֻĴõľƳɣ߰˰ٽأһʱصϣֻǵŸչһ㱻ʿײ˱ͬˮӿ˽ȥ
ڽԳڵʿ𸻻ץʱ򣬵õϢ弸Ҫˣ˵˸ӪٱӪȥ
յӪ˸ջ壬˵ͳǰȥ壬վס

ֻ廹ûȥͱҶ
סŭҶȵ֪˭𣿿ÿ򱾹ٶǲ
Ҷ񶼲ΪһҶĺģϲҲ帺ǲŲ˭أڳ췴Ҳԥĸһߵڡ
ˣ˴˹ԱҶɿ
û˼Ҷ첽ܵǰŭȵ壬֪ԼڸʲôҪԾ뽭Ϲ𰡣
Ծ뽭Ϲ𣿡
ԭһŭ㱻ˡ
һԾ뽭Ϲ壬㣬˷Ԯݸ˶ʮ˵ǲмҲͰˣȻűʱ;д̣ڷ߱˵Ծ뽭ʿҿƨǳ˰ɣ
ķʣҲ޻˵ǿ±ȻһҲ˽ݱץ˳Ұ˭ȨôģԲ鳭ʿۡˡԸʹ˰֣͢ĻпΪ飬ܿͷ

Цʱ˿λ㽭Ѳǳġʵû뵽ֱλ㽭Ѳͼ
˵֣͢ĻǲǴͷأʱ͢Щ翴˳۵ĹٺͶֵһȥʱУҲûɰ˵ˡ
˵ʲô˵ûԼԼ𣬷ҲˣЩ̼дȣҲпԭǺЩֿ̼϶û£϶ᱻһѵ
ǹٳ۶Դվӡ


1249 Ĭ
Ц壬Щ˵δɱǰ֪飬Ǽֱ㽭Ѳ
ϾҲ֪ҪɱһλõĹүôҪƹ㽭ʡϴأǰҲﰵ֪ͨͨ壬ķӳҲԤϵȲ֧Ҳԣװ˺Ϳ
Ȼûܵõȷ̬֧֣ҲˣϾô˵ΪһʡѲҲҪģȻǲܵ˵֧ɵĻ
ʧܵĺ
ǺǣʲôܹȵӸҪ
ǿɱһŹʲô˵һŹˣǻʵֻۣҪǴǵ棬Ҳ˵ͻˣһʷʱ»ʵۺʵôģ
ʵ۶ˮôƵСţƫƫôö֮дʷϣˣºЩĹǲͣˮ
һŪһŮҰ޵Ĺ¡ˣѵϷŪٹ٣һӹܵĻʵۣˮġ
һûĻ۶ῴֻľ˻£͢иκĻ¹٣¾ҳֵˣҲͬˮ
ˣĻʵҲ»гҩģ˯̵ģʴģ˵ݹ꣬ʵ۶һΣϵǳߵ飬˿ǼɱϵĻʵ⣬Ļʵ۾ûյġ
ԭǴĹټŵȨ̫ˣѾʿ̼ǾǵҲʵ̫ˣ˵ΪЩ˾ûʲô鲻Ҹɵġ
ȻˣҲˣغЩҰӿɲЩˣһͨȥɱͷЩĹ̼ʵˣһ꣬ЩĹʵþ͸һ˵ʲôСˣƽƨҷţƶôס
ڳ׽л붼׵Ҳ˿ңĿһۣ壬˷ɱĴ̿˴󣬱ɻɴ¸λѲҲѲ˸ϵΪ˱ӣ㻹ǻرһΪá
ʲô˴󣿡
ֻǰһڣ˹ȥ
˵ɱò֪ĻôҲ˵֪ˡ
ʲôǿسǵúĻ˵սֶƶһ͸֪Ӧôá
ھְ˵Ӧϸ񱣹ܵĶȴö֮ĳ˴ϣɱΪ㽭ʡһƮƮ˵һҲ֪Ҳ˵ȥġ
Щ쵰ȴǽϷӿˡ
ǸҲóһ亹
壬Ȱ㻹ȰԼƨɲɾ°ɣͬʱҲԸ㣬֮ǰѾȥĵϺ͸𿴹ܴľץˡҪ˵һ䣬Ҳ¸йϵĻӵĺҲҲԲŹ㡣
˵գɨЩӪһһڼҶӵ߽˴Ӫ
ء
ŭ֮µ͵컭һ̼ȫץ̿ͬͬʱɳЩ˵ļҶˡ
ЩͬʱҲľдӼķʽǡ
ίεףһҲĻᣬܲԼϰͿˡ
תڽŪ˸ˮʯ
ү˵ĿڹĿ
˧忴¶Ѫ˿ңûнڹֱӵҾͲÿˣ¸˵һ°ɡ
ǣ
ɤӣһ˼˵ͺݳʿŪģҪǽɵӺʯݵȷá
˲ʰװ׽ôֵԳɺ󣬳ûڽһҲžնдɱġЩ̿ҲЩʿʿЩҲͨسǵľ٣ӾеŪģЩҲسǹٱ
أûв뵽
Ŀǰûֱӵ֤˵˴Ҳ뵽Ŀڹǰǽѯʹ壬ֻԴ²ûб̬
Ҳ˵ǴɱǳĬ̬Ȇ
⡭ǵģô˵
١һĬϰ
¶ЦȴķŭѾһ
ң
¹ڣ
ǧȥѲŸҰץзɱ⣡



1250 ץ
һѾ޷㹻֪Ҳû
ЩЩֻǽЩ˴ɱľץҶûκγɣϾ飬Ȼ˼Ҷ׼ҪԼˣȻͲöˡ
岻ͬûֱӲ뵽µУֻĬ˶ѣ˼ҿһʡ⽮͢ƷԱúĻ˵ǾǸ߹ٵĸ߼ɲûлʵۺڸ˭Ҷ֣
үһøһƵأ㽭ѲҪץǻҵģûгּ͢⣬Ҫͻᱻ͢Ϊıġ
˭ıһ㽭ЩϽɳ͢ĸ˰ԽԽԽ٣ΪʲôΪѲ岻ΪԵʣȻѲǻϺͳ͢ίεģ͵ΪϷΪ͢ãЩʿ̼һƭ͢ӣѲ͸ˡ
һͼȰһ£ɼҪҲóְ͢ɣôԽˡ
岻˵ˣֻһһңҪסڸûҪִУҲҪִУ㲻ֱִ˵ỻһȥ죡
ʶԼո˼£ԼΪȻͼ
Ϊ޻ְΪ˧ıʰȱ©ͼǿ˧ջس
ûκһ˧ϲһ¹ܸղôĻƣΪ˧Ӧò۲۵ȥִУ˧ִ
뵽ұ˲亹ֵ̿ĵͷүְˣͷ
ߣ
ξˣϣеڶΣ´αҪִоˣǾýݲ㣬Ҳ뿪
ְסĬĬĵϥһ漴߳˴š
ҵıӰ°ͣȻ˼µܣͶԼô£ȴûбĥƽǲãúúĥ¼갡
ĴţԽԽΪԼղŵıֶеգΪ˧´Ȼ˧ľǻһƢõ˧ͰԼȥն˰ɣ
˾Ӫнչʾͺƺ󣬵ǧΧѲš
ĸӪ̲ˣ㽭ȻݱΧѲţʲô
Ӫоһڣȥ壬Լӭȥѯʣֻû뵽ǰͱҸˣҴžʿǰصʮӪıеӵųѲӿȥ
ܿ죬鷿д۵ͷٵĽŲһҽүо཭ҪүȥǾҪɱˣ
žž
ʱͷͻȻ˼ǹżҽУ̾ͱˣЩô˴󵨣ȻǿѲţһ˻Ҫ
һĽӿͷ
졭ȥ
ģϽǹȥ
żҽУŲ鷿ҲĽˣܿһٴһӽ嵽鷿ǰ鷿ŰΧ
ΡΡĶӭĽɱٵ𣿡
һģ˷ֿˣѲ¹ҷ˹ү֮صеˡˣ˴˴ߣ

һĶҵʶ㣬ԭǹٻ¼ͥԭ˾ˣҲǰ;ȴͬܶͶԳɵ£ΪľʦͶ壬ΪצھȻץͲ𣿡

ȴЦ˴ˣүȻôȻȫ׼ͰգΪүð֮踽һʡѲѺô
ȫ׼
һȴ֪˵ĵǼ٣Ҳֹ
ĪѾ֪ϷЩЩ£
뵽ͻȻ뵽Լ鷿Щһ¾ͼˣͻȻתͳ鷿ȥѾʮˣȴ쳣ݡ
ֻôĺҵע⣬ʿ̳˹ȥ˵ڵأסֱۣ廨
Ĵ˷Ҫǻôֱǰ׻ˣܿʮʿ鷿﷭䵹ΪץļС檺һЩۣǴͷָضĵط
ҵˣҵضĵطˣ
ܿ죬鷿һҵˣ治鱦Ƚؼ滹˱Լݸʿš


1251 ŷ
鷿İҵʱԭŭѵɫ৵һ±ò԰ޱȣЩĶҪΨЩ˱ҪĶһ䵽͢ҲζŲҪ군һǣһˡ

ҷе˱˿Щ˱ЩţжķǿԽˣǳ͢˵壬Щ֣ǵжҲɡ
Ťͷ㽫Щȫװ̳ʽүסһҪɳ㹻ֻͣЩκʧ𣿡
ҵҲ֪ЩҪԣصĵ˵ͷףǶʧСͷ
ãȥɣ
ĿߵһɫҰ׵ǰ۾Ѳ㻹ʲô˵ģ
ɫҰ׵ͻȻЦ˷򸴺ԣȻҵˣϷʲô˵ģǸϷʮߣ뱲ʲôûھҲˡ
Ӧһ壬ҪֵԵеĵزͲ½ø֮ص³𣿡
Ͳϲˡ
֮Ȼûһ˿ڹ֮⣬ҶĸйҲ
ᱲ֮ƶǷǵĹûˣ޺졣ң˴Ϊ͢ƷԱʥ飬ȴĸԸĵЩֵ̼צֱû˶˵ݣҲ˻ϵΡ
һۣңҲôԴǵѵϷ򡣵㵽Ϸ;ͻ֪ˣٳкܶ¶ɼʱ򲢲㲻ͲԵġ
˵˵ѵⲻĽڶѣ˵ˣүõӣ㿴ʱЩʿ̹
壿
һȷʵһ࣬㿴Űɣʿûк³ġ
ͻȻŭ֮ڣȨٹ֮Ϊӣ㣬ʿ֮Ҳ˴ô鶼ȥ𣿡
ŭԼͻȻеһ飬۾ȴҲ˵ʲôˡ
ʱĽӪ
˿ҽ˱£п忴磬ûЩȻ̰ôӣ˲֣¹Ҳ벻һѲʱӾ̰ʮЩֻûڣѵͲ¶·𣿡
ҡҡͷʲôνĶСģʱֻ̰Щֻһˡ̰˶ǡ
ҵͻȻðңԶòЩʣүϣô
һ֪ΪЩĴץˣ̰ЩãˣʱҪôԴԸʶЩ̰ۣͬҪôĻǹٻؼҡ
ֽҪģ룬ߵԱߣϰԵĴӶͳ̵ݸһ֧ϡ
Ȼ뽭ʱ䲻һ£ڶĿȾ֮Ҳʼѧ˳̣ȻĽӹ

֥е𣬰һػ̱ȼ
һڣһ̲е㴼ζβת˸Ȧ˳
˳˼̺ЦʵôǲǸеػģô̰еûˣҪ棿
ȷʵˡҿЦЩ¹ץôˣ鳭Խ࣬¹پԽĻ䡣¹پͲˣѵ̰ͻȥôЩ˵˹֮Ȼٺ»΢ƽյЩɫǹϽΪΪʲôôƴ̰أ
ûʲôģı̰ԣҲ֮ԣ˵ܹĨȥġ
ͻȻʵ
ңҲʷˣ˵˵һǧʷûṵ̂ĳ

ҳһ£ܿʼٵԪΣòûĸṵ̂ġ
ûаɣ
ʵ̫涨̰īʮӾҪƤݵĿ֮󣬾ֹЩԱ̰𣿡
ҡҡͷͬ־ǻᣬɱÿνͷǰͺ̵ֻ̰Ǳ̰īĹԱѡ
ɴ˿ɼԵıȷʵеġĴ֮ԱʵһЧļලϱʵԼЩĹǺƵò֪ԼɶӲԷѷ书нͶôõȴ֪ʹãڱԱǵ˺ˣ֪ʧȥļලĹԱвŷҵĵ


1252 ׻׻̻
幫ȻͬýͶҵü̲סһ¡
ڴĹٺͽ֯˵Ķͷ
Դͬ־˽Ժ֯ͳһļ⵶ʱȨˣ츳˽졢ʵȨ
ִ˵Ļ˵ӵг˱Ȩ֮ļ취ҰȫڵȨȨѾôˡ
⻹㣬мӰٹٵá
ںôһȤ£һԪ谸һλʷĵʱͻȻЦʵ˯ǰдǷݵĳ˵ӻûдɣ޿ͲҪдˣĹԱһɣϾҲǳΪأ
һ仰Ͱλʷŵðļǵãд۵ʱ鷿ûκ˵ġ˵ʲô˵Χʱ޿̶һ˫۾ڼһһȫڻʵ۵ļ֮¡
ʲôϺĸСͬȵȣͬ־ڶ춼֪պһĹԱһȫսսı
ò׵ͬ־죬ĵ˻λʵ۶ĹǿǿݶˣĹǵںùˣɺûϼ죬ͬ־ŴɱϾǣĸԼǻ˻ʵۣųֻʵۡ
ǣĹǵĿˣλɱԿɲӲĹ»صˮȵС
ȵҲ֮󣬴ҲûгֹԪүô۲ŴԵڽٶĹǵĺ£εĻʵǲϵԷ书ͶȨҲڲϵˮٹû˲ϵʼ˸ֵķŷҡ
˵ŻʵȨˮĹǵȨҲվ˺ˡʥӴΣ֮Ŀںš
仰˼ʲôأ˵ʵ۵ֻҪϽܰյĹݼɣֿ»ǽͺá
ǾȨ³ҲǼγˣĹͨʱ𽥵ĴӻʵжȨȷҰġ
ֹѾͨϰʱǱĬ˶˵Ҳһ˵ϵĻʱ㲻ʼеԭ
̲סʵүһȺ̻ȨӥȮֻ֪ݺñЩˣǽýòð
Ǻǡ
ЦʵȻ˵Ͷݺ㵹˵˵ݺЩѹ˺δİգ

ôһʣһʱҲסˣϸ룬˵ͶЩ񹲷ߵĻº벻
˵˰ɣ
ЦָָЦ˵Щˣƣ˼˵ʲôʲôȴһΪʲô
ͶֱڻʵۣǵְֱѲ鼩ӰٹٵȵȣҲ룬ѵЩôУȻȥռϰյǵ
ΪеĲǱˣǳеٹ٣Ͼ˭ҲԼΧһ˫۾ʱ޿̵ĹעԼԼϳʲô˵ʲôĸСͬͬʱжöᱻʵ֪˭﷢ë
ҪһǣٹһᵣģһԼʲôԲʵ۵£᲻ڰҹŶ뽫ץ˾أ
¹ˡҳĬòſЦŶ幰˹֣үһϯʤʮ飬ǰ¹ΪԼѧ£ǿˣڲףԭԼҲǸƵĴˡ
Ǻǡ
屻ҵĻˣҲ̫ԱʵѾȾ󲿷˶ˣֻܵϰӰ̫һʱûнתˡ
˵ˣ͢ì޷ǾǻȨͳȨ֮ˡԭûʲô֪ЩĹٵʲô
ǮơŮɫñʲôأһȴƫƫװ˾ӵļƣԻʥƵģ̰ҲͰˣƫƫúΪ͢¡
㿴壬˲Ѳ̰ʮӡ̰ܾ֮Ϊ͢ҲͰˣƭƭ̰֮ڲͣڳ͢ǽǣ˵Ҫã
ҲΪλԸð֮踵ķսµԭô
ȷʵˡѲλԽöԳ͢ΣԽԱɴһݵĽˣҹζࡣ
ȷʵˡ
ҿǹӣһɾӿ𣬹үʵ̫ɱˣ˵ǽˣͷС
ˣͳһ£γһ˶ӣǰϹأɣȫȥҵҪЩ˿ôӰǰᶯġ


1253 ӵ
عүĻ˷Ǵ鳭аʮƽʮһЩͬ۵ʮ̼Ǽй鳭̵ȸѾﵽǧʮƽһٶʮ
ʱ̫̣ĲƲδͳƣҪһʱŪ¹ٹӦò١
Խ˵¶ŭɫĲͣԭӦñٲĴһʷʱѾ࣬͢ĲȻֹۣյҲǺܺá
ǴʿײɹֽԵβ鳭ּ̼бܿóνǴĿģǲ鳭ӾѾֵϴü˰ˣøɵйһ㶼Ϊ
뵽߶ֲʵүЩѾôǮˣ˵ʮӶꡣΪʲôǻǲ֪ƴأ
ҡҡͷν˵ֹ̰ģͺñһÿ춼ſнʿ٣ɵƷֻ֮εƷֻ֪֪֮ŵʹʹѲôһء
Ȼҡҡͷ˫ֽգָĴ̽ﱯߵ˵ѵ˵ûа취𣿡
Ȼԡ
ÿ϶Ӵ˵Ǿƺ⣬ƵƶƺԱô׻˵Ǿκһ
ظһ۾ʱһߴٵүϸ˵˵𣿡
ڲУҡҡͷҪϸ˵ɲ˵ģڻǸϽȥɣϽжᣬձ˽дͬͳʱ¡
¹֪ˡҵɫҲ
ȻµĽԣ屻ɱǽݸе̼ȫһ򾡶Ժ䶯Ĵ£㽭Ѳץ¸԰춼ͱƣŵ´Ǻ󣬰ٹǾԻ
Щ̼ʿ𳭼ҵҲˣ˭дõĹүأץ¾ͱѣĹ˵һصĴ¡
ΪУڵ˶Ѿ鵽佫Ǳߣһ佫Ȼûлʵ۵ͷڸԽһ⽮ץ¿ɾִˡ
ĹǸٶŬò׽ѫ佫Ǵѹȥȴðôһ࣬ûзӳѫ佫ѧôôŬȫ
ȰүҪȰ˰ɣȽ֤ͳʾǣ˱µּٽץף
ȻܾУȵּ⵽ٽѺĻƻ˶ˣҲôõˣٵĵ֪ô
ѵһҲ˵ʲôˡ
ʵ˵òûдµӰ֮Խ屻ץ죬ǱѾը˹Ĺ߷׷ҪıȨý
УڸոսӵϢʱҲǴΪȣôҲ벻Ȼ˴󵨣ȻһʡѲץΪѾõݣֱ
Ͻ
ӣŹӻû𣿡
鷿Уһ䡣
Ѿ㲻УڼͬĻˣֻܿش𣺡ر£ū澹ûյϢһϢū澱׼
£ϡϺ
Уüͷһ壬ȻλǾΪʲôҪܾǽˡ
ڡ塢pμ£
𣬴
У˰֣һԵӸϽС̫ǰλ¡
º󣬹ֶУ£Źںݴ¾ʿ̼֣㽭Ѳץ¾ܹϢǰݵ
ʲôȻ÷зǻм١Ӽĺp̵Ѳɻԩɣ
Ҳ˵£˷ɳΪܶϴ󶼶ּܣҲûּϿץһʡѲ˵췴죿
УܾǲܹŴԣõȵͺݸ͵ֲȷƾҥԱ㽫͢Ľ˷˴ٻؾҲδ̫˰ɣ
໥һۣҲĸΡҲ벻ףѾˣݸĹİ˵ҲӦõѽ
ʱԭͷӴ˽һи߸߾ٹͷ£ݸʮԱ͵
ţһ̫ɱ˽ſڹ£Ź͵


1254 Ҳ
ݹԱԼƵͬʱִУͼλϾ֮ҲѰ˼ɺϻΪ֮أ
ܿ죬ӱп첽鷿ķϡ
֪۵ԭУʱã˿ЦŶԼ˵λ䣬ͺݸѾҲִˣǷֱӿ½۰ɡ
׵´Դƣ
У˰֣ӣݸøλϡ

ǰһ𹧾Ľڣϣ顣
չأӼĽڿ֮ǰҪϵڸԱǻʵԼͷǷ󷽿ɿ
ڽӹϸһ»ͷͷ󽻸壬忴ֽ˺pͬʱͷ󣬿Կˡ
ӺӷֱڷϣУüı˿ˣλ䶼ˣڶ˵˵Լ뷨ɣ
ʱû˸ղŵߣȡ֮Դߺεı飬УǴ˿˿Ц⡣
۵УݸԱȻǿҵ壬Ϊ޷죬ǲҪ͢ϳ岢ͷ塣
ｫΪ׵ʿǵΪĲΪһһʮ˵˳ǵĿڹ
廹˵ݹۺʿ֮ΪЩ˵ûг͢ûǵֻнǮַģǾͻԥȥݻٶԷϿûв£֪ͼɱĹȴѡĬϾܿѾ䵱ĹԱˣŽ²Ѻɳ͢á
ȻˣڸԱеĻЩǸеǣͬĻǰһǧ˰ʮӺͰʮһǧƽЩѾǧʿ͵˱⣬ȴʵ۵ּ⡣
һǧ˰ӺͰʮһǧĻƽζʲôЩʵ̫ˡ
Ȼ쵽ѻòˣô⣬̾͢ͻ˲˵ӣڽ֮ڣ޴սºشȻֺ͢ΪǮġ
ôڵˣڵҪΧ嵽׸òýЩȫץǵļңԼڶԴϣĹǵͳһģ󲿷˶Ϊ岻Ӧſ£ŽͷţԼЩʿ̼ڴɱҲпԭģӦôᷢ䣬ҪҪٻؾǡ
˾ǣ˵Ļô鳭塢ԼЩʿļҲȻҲǴģ͢Ӧþ콫Щ鳭Լֵ̡ȶǲŶԡ
ô
ĹѾˣڵĻ⿴Ӽֱȿﶼף֪͢ȻѾ͵ſڵĽƽһǧ˰ֱͻȥԻһͷײУͼϵǰ
ڣڡͺp˿νǺ޵ݶģһпνǽһ
ðǲҪǺˣѾ͵ǼſڣҪǲҪ
ǰЩ£˵ûǸĽ͵ſڵͻðɣҾӡ
һһı飬УǿЦλ䣬֪ǶԴôģŹںݵΪӦζԣ֪λк³̰

һʱЩץϹˣôҪӻҪ壿ʣ˵£¹شϳΪǽѸ泯аٹ٣ðٹǸ㼺ΪΣ
ɣУ˼ĴӦǿˣλϺǲ㱳ſڹ
Ҳǣʲô߶ǳֺá
ȣ϶ΣΪձȨӡӣûʵǾ϶ѲУץɣĿܾƨȥëӸ̡
ڵܻû˸ɾһ˭˷ˣ
Ҫ˵ûǶԵģǾԻᱻĹ
ȻˣǸɴ׳йԱۣҪһ𱳣ûţ
ܿ죬±ٶھǷٴ


1255 
ĳ
ǣ֪ǵλүںֿʼɱˣ
λү
λȻŹ
Ŷԭ˼Ұү佫ЩɱӺܻɱʲôֵģ
οɲһιɱĿǺݳڵʿ̼֣㽭Ѳץ
ʲô£
⻹м٣ڳ͢ﶼˡ
˵ǸһλİºŴ졣
λƽҲûʲôãϲڴһЩԣȻ󵽲¥˵ȲĿȻſǵĴά
¥Ҳֿݵ̬ȣϾ˴ڣǲŻϲ¥ܣܹϲ¥Ȳ˭ʮһɢ͹ӻǵܵ¥ȣҪĲǸΧô
˵ĺıŴ΢΢һЦϵһŻǺӽľ׽
λ˼ӣĵֺֺЦһʮ괩ΪӴͳһǮصϷžһ죬Ц
Ŵ죬ˣ͸ģҪ˵ûү⣬Сүһ㡣
Ŵ״һӹӺ˲㲻ˣֻЦүˣлү͡
ϻϽ˵
úã˵˵
ŴɤӵλŹǰǷּôЩ̫ܰˣүĽӺϸһֱ׷˽ϡ
ЩҲײУЩӰѽϿǻùǺЩݸˣǰЩӲѺݸҲˣҿү˼ҴŽһ·׷ɱȥڽ˺ݸ֮Χû룬ݸþ֮ȴˡ
ŴĻ¥ӵĿҲ˹ܿΧһˡ
̫࣬¥ƹϽԸƽΧ̧ƴһ
ΧĲҲ֪أҲ˼ӺͲˮеͳһЩͭӵŴĸǰ
Ŵֵ춼ϲ£˹˹ֵлλַھӵͣСлˡ
˲ͷ֣㣬ĥߴ
֡
ŴϽоϻ˵úð׶׳𣬰˵ү˼ǧĽ˺֮ΧݵĹүʿүӦɱŶԣɲֻô£ݸĹүǾȻýǣڳⰲӪկ
Ҳ̫۸ˣôڲǷ׷üͷ
ЩϷ²ص˼ҴԶĹн˵ĵ
⻹ֹء
ŴŹͷ˻ӲǴŴ˽ȥ˭˽ͨܡ
áǸүǣ
͸ôЩˣ
˺Ȼкá
˭˵ء
Ŵ̾˿ʱʹˣ鷳Ҳˡ˺ݸĹЩ˾Ȼṩãү˼ҷ˻𣬶㽭Ѳ˵ãɱȡˡ
Ҳ̫ˡүҡͷǴĹأ֮ӦɵطٸＯжԼҴõĵѹֹү𡣡
˭˵ء
Ŵ¶֮ɫЩʿ𿴵үү磬̸֮Ȼڹүص;ɳϰʿү˸еߵǣЩʿȻسǾеĴǷҪùүذ
ʲôд£
˶ŴͣʿȻҴɱүѾôˣоѾ췴ûʲôˡ
үأ˼û°ɣ˸Ͻʡ
Ȼûˣү˼ҿϵĶ·ܱСëɱˡŴȻ󣬹үЩ̿ȫֽЩʿȫץǵļҡ
ãɵúã
˺Ȼкá
͸ôˣʹ죡
ŴҲЦˣ¶һ˿صЦݣλ֪үЩ˼鳭˶𣿡
٣
Ŵһһܹһǧ˰ʮӺͰʮһǧƽ𣡡
ҵĹԹԡ
¥ĲǷ˺Ȼһ̾˵ȫţһѼûκ⡣
ò˸пҵ谡ôӰ
ǰǴ˰Ҳٶ긣һ˺غ˵㣬ҲǧӣЩʿļܳǧӣҲ̫˰ɣѹֶ˵ϵȫǸɵй
˭˵ءŴͻȻ̾һɹүôһ֣ЩүǲӦˡ


1256 
طԹ»ĪϰղһԹʳǸµϰնԹҴ¾һİãƽһЩû¸ɵǾϲΧһЩҴ£ֻĹԱֳʲôЦǻʹֳʲôµȵȣ̸۵Ķ
ڳ͢ÿĸ˰жִ¸ЩϢͨİһŹҾȻ˽ǧӣ̾ըˡ
Ŵô˵˾ˣŹ˼ҳôӣЩүΪʲô˰ֲǳǵļҡ
ûү˼Ҽʶ㣬Ǵһ˵˵£
԰үǳǶǣ˵˵⵽Ϊɶ
һȺȫү˸Ͻ˻¸ү˱Ϻõǽӻѷŵүǰ
һȺ۰Ͱÿôţүĵõ˼㣬豭Ʒһڣ˵ͷȷʵڵɽݲˮ˵㡣
үϾͱˣ˵˵ɣԱЩͷˡ
ðɣҾ͸ɡ
θڵòˣүۺ뻺Ź˾Ȼпԭؾ˼ҶѾɴ˿̴ɱˣǳ˼ֵ̼ļҶѣӦûʲôŶԣʵȻ
Źʲôˣ˼ҿ佫Щ̼ʿأЩ˭ûˣοǸ˵ǰɽ˵£ҪŹЩֵ̼ļңһץε㽭Ѳ壬Щүŵԭ
һ佫ûлʵּ¾ȻץһʡѲ¼Ƿںǻᶼ˲õĴ£οʱأ
ôˣ˲ʡ
ôˣүЦǴеĹߣһȻŵץһѲⲻĹٵͷʺô
Ŷԭˡ
˷׷׻Ȼ򣬸ŹͱһѰѾǼ˿̺͹ԱˣȻ漰֮Ǵ¡
Ͼˣ˭֪֮佫ʱʲôλǿǺųܺߵĹپĶѣȴǷ˹Ź֮ǿɾһ¡
˽ү˿ŵ죬ղŻû˵أ˵
ү˷ͷŴЩˬˣүԼϽˣλ֪ɣŹ˼Ѿ˽ںݵӺͻƽȫѺ͵˾Щפڳأ
פ⣿˶ˡ
һĲ̵ɶ˼Щүǿ۾޲ð̹⣬ǧӷڳ⣬ⲻ͸ǲϲһô
԰
֪ƨ
үЦͷĸϵأΪӾôãЩүǲһӵŹкΪ˲бô㵹еҪЩӰ֪ЩӿŹҳģڲ֮ƣŹдĻӦýЩȫ黹Щʿֲ̼ŶԣϷǹƵòûһ˸ô˵ɣ
ӢүŴ쳯ү˴ĴָҿǴµϢԭټλ£ҪҪЩ⡣
λҲɵ˵ûٹЩүءҪ˵ЩЩȵŮƷô

ڲȫЦ
ɲôոջһĵ˼ң۰Ͱ͵ĵ˼ӣٺƤҲе˼ɣ
Ц˿ЩүֻܿųֻܸˮؽҲ᳤õȥˣ㲻ٵȼ˼Ҿͻˡ
Ǿˡ
үһ
ǵưɣϷԶ϶಻գЩүǿ϶ּЩģҲ룬ҪҪⲻһĿȻô
šееڲͷ
鷿Уӵеۣ¶˱֮ɫ
ǺǺǡЩ˸ĿڿǹģǰջһӲʱ֮ʳļƣȴǴߴޣּȽ뻧̴ÿ澫
һЦ˭˵أū澿ǼҪӣֲԸ䣬ɻȥӵټŹҲ١
ߣУŭڣ롣ӣ޳ȥ֮ûһޱּóĽЩȥ˻غݸ޵ҪǼ


1257 ݷ
ıǷΪʳǡڳǺǡ
ʳȻǻʵסĵطֽϽǡ
ڳǱΧϽǵһǳأھϽǱȽϽһĹԱͻ׹ݶסڳǣϾϽģЩʸϳĹԱҪסڳǣÿϳ㣬ͬʱסҲݵһ
Ǳڳһǳأסıͨϰˣ޾ԣֽʱڸ׸ڱסһͬ
ͬΧֲÿµʱʵ졢ѣӵĸ״ʹڿƮƮɢʺϵĻУÿںͬΧɣͬҲͬ
ͬסļȫͨϰգķҲȽϱˣҲΪʲôѡ򷿾סԭ򣬱ؾڳȻʳǽķҲͬˡ
ڵգѵ˯˸Ͳ𴲣׼üеͶ೴òһԼʱŷпá
ˣ΢΢һ㶣ȻΪڸ׸ΪȴǼΪϲľǽᵳӪ˽ƽݷ˻治ࡣ
һ֣Ϸ򿴿
ŷȴЦү˲ް
ʲôûа
ν˼ǰݷñʱõ
Ǹǳǵ壬ˣͷҪŰݷñҪǰ˼ңԱ׼
м²ǰ֪ҪݷҲԣҲӦһŰ׼һ񵥷ڰϻ͹ȥҲûпŵһ㶼ǶͣǺûòΪƢõ˸㲻ûᱻġ
ԵԷȻûбŰݷʱڱסˣ͸ǲȻŭŭʲô;Ȼүūôӽϳȥ
ˡڸϽסͣŷ˿Ա
ŷүԳǻ⣬Сʵǲҽ߰
ԭ
εЦˡ
ˣȥɡϸߣҲˣϽȥһò

ܿ죬תȥ
ţһֱûңһˡ
ӣ䳤ɽԷ֪أļȫڱֱϼңϲݻнͺŷˣѾҲûУԼ¶ոߵ
ܿ죬ŲεĻ첽˽ЦվſڵںϽ˸Ҿϣ¹ٴ˷ðǰĪҪ֣ʵ̫¹ʵǵȲˡ
΢΢һЦָԱߵĵӵɣڡϡͰϷûʲôöд㣬ֻһ裬㲻Ҫ
ʱѾŲ豭˹ֱΪ˵ϲˮ
ڶˮЦҶǰЩŹķ͸ϷģϷѰ˼յҶҲܻ¸Ҳˣ㳢ζΣ
¹ٵҪСЦ豭Ʒһڣ漴׵΢࣬ȴһɸ֮ζ⣬ȷʵǺò衣

Ц˵Ȼ˵˺ãϷӦһЩЩҶϷҲˡ˵ˣǴĻ飬ƹŴǮӣŪò˵Ӧòʲô£ϷҲͲǴӵˡ
Цŷ˲豭仰˵ˣǴĻʲôΪѵȻž·ݣ񻧲ĿⷿѾʮ⻹ʡŵòܰ꿪
¶Ҫӵģ¹鵱ʵ̫ˣʱ¹⸱ӻϼҡ
㰡
Լǰ߿⣬΢΢һЦûκεĲֻǵͷֺ˿ڲ衣
ڹٳ죬˭ûмߣⷬ߿ĻȻģɵӡ
νϷȫݼıȻտȴֻϺֻ꣬΢΢һЦڣֻҶˣⷬŸ˵ɣǻĪϷˡ
ٺ١
ЩεЦϣ¹ٴ˷ģȻ񻧲ûӣǷһǧ˰ٶӺʮĻƽ𰡣Щȫ뻧ǿǽ˻ȼü֮ˣټ֮ڻҲΪˡ


1258 ·
Դε飬ڹȻΪβ£ּЩֱѺ뻧أϾΪ飬ԴзȨġ
һ죺ϺαϷŪ¹٣ô¹ֺαء
һЦ¶Ū֮ɫڣϷ֪ǵ뷨ҪӣֲŹͷϷҪһ䣬ֻռ˲Կôõ£ͷҲ˵ϷϷҲȥˡ
һѾǳɫֻϽѵǣֻǴ¹غᱲ˵棬һͷǶ˶˵棿
棿
ڱ仰ˡ
ʲô棿ϷסǱ˸ģȴԼģҪǾ͵ÿԼԼû泯͢ӣ涼£ָű˰ӹ͵Ǹǰô
㣬ϷҲ˵ǰͷܵĹϷҪģˣȻȥɣúϷղŵĻǻ벻ͨǾͱϷӣּЩͻؽϻˡ
ǡлָ㡣
ˣߺ󲻾ãͺpǶ
ӭЦĿ治ɣڸմϷ뿪Ƭ̣˵ˡ
pһкãҺƽ壩ԭ˵ģͲһ˶ء
˵ոߵ͸Ͻˮ
豭ƷһڣŶڵⶼȥˣǰӼһϵͷݳpȴǵǶѺӵĽһŭ֮´ӷغݣǿǺã
ҲδûпܡüͷϷҲΪĴ£Ϊޣóаٹٸ㼺һҲ˵û뵽Щ˾Ȼ˹ִʲϷ򣬾ڸ飬ּȻ˳ˮ۵Ľ뻧һԴϲֻǱϷܾˡ
ߣ£pʱŭˣǰЩǵŹʱһһ𾢣ڿ˼ҰˣһȫˣҪȴȴǱƾʲôϷԸЩͻغҲԸǲƨɣ
԰ꡣ
ĺpֱʾ侲漴Ŷڵ
˵ﻰʵٹ˭֪˷Źôģȴƫƫòȥ˴ı˲ò
ǳҲνؾ˼ҿ˳ôֻϷĵǣŹں֮һõ˳аٹٵĬϣ»᲻˸ݸݸȵؼݣ˵ĻϿ¾Ҫˡ
ǰҲϷΪĵġɫҲ̾һ
ŹȻ徭ͨ壬ȴǲѧǴ̻ιһ֣˵ʵĳЩϷҲ磬ֶȴ̫ңĵȷʵеġ
pҲεǰѱرñΣڽ£ȷʵû̫õİ취ЮֻϷͲˣʮ齨˸ˮʦһΪΣӣ¾һҲô
ϷáڽŵϷҲʹ£˵ˣŹ˵ƽ֮һ֧޶̳ŹһԼǨ½Ϊķء
ô˵ģ
¾ô˵ģм١
p˼Ҳôõİ취ȲΪͬʱҲ˿ֻҪ岻ڴҡͺðˡ
ǵǲЩƭУؾĵĻͶУˣο˭֪ʺԭѲҩУĶӡ
УΪʦѣʺҲӺ˵УƨµλȤҲŵġ
pҲ׵˵ĻǾûˡסԡ
ͻȻ䣬pɫһ䣺ĪڽϵľٶΪ뿪׼
ںɫҲˣ⵹пܣЩڽֵ÷зڳһɱӣܱܿΪ뿪׼ôԸг޶ȥҲҪΪ´ͨ·


1259 
ʱѾŵ㣬ĴϺ˯ǵմһϵĳڻڲ˯ߣֻȻ𴲣ȴú˯
ιϽ̫ɹƨ
һ˫ůСסӣȻʼʹ
ͯ۾ȻգְǿסյС֣ϱ֣˯ᡣ
Ƶȴûģʲô۰ỹпҪأΪô˯
ε۾ͯͷֱһۣЦյϱźǽһˣò׸˯˲СʱͲٺ𣿡
ѽ
ƵЩıӣ㵱뺰㰡ɱˣ뵼СܿҪ̸ģΪͶôܹȱϯأ
̸飬̸ʲô飿һʱЩ±ƣʱæʱմ̳ңûʱִʱյ飬˵ͱ˦ƹȻûЩ顣
㰡ô鶼ˣǰ·뵼ǲͶһӾ͸һڣʱ˼ҵǰڳﱸѾˣǺͼǩԼͬʱҲٿдӣΪͶôҲӦùʰɣ
ŻȻһţ㿴ңôҲˣСˣǩԼ
Ƶһߴ¹·һ˵뵼˵ԵƵ꣬ʱвýֹ˾Ĵμӣǽ鱦˾ϰ壬ôȱϯء
ţ⵹ҲǡʱѾߵϴּ俪ʼϴˢϴ˰صңƵѡõ·һߴһʣϱϴβҪ滹Ҫɫô뵼ʲôɫ
Ƶһ۵·һߵ뵼ͦӵģһŮš
һŮŶѣͽиˡЩмǿͶһڵĻıңǽͲΤҰԭΪǸŮһء
֪ʲôƵЩЦ첲һ£²һϷһϷص㣬㲻ʺϵĽɫǸٶǮҲʰ
ͺñȵСǲӾ磬ʦȥСӻޱΪô

Ժ̸ֳŻʵ۵ĸ첲Żʰĳ鲻ԽĴ˸ô̫ˣҪôݵĻƻʰ¥ˡ
ˣͱˣҴ˻𣿶žͶŰɡ
ˣø˵Ҫúллأ˵пǳԷ
ǽҲϸпվͶ۾£һ˹ȥԵöΰ̾;ܾˣŮ˹ֿɲʲôò£ʱ仹˯ء
·ֳ˵ͣżݳȥ
ʮӺò˸ͣλͣãһֱ뷢ʱ仹һСʱʱ仹ܳ棬ҲŸϹȥɴĺӵһһΧķ羰
ֻһȴ鲻ԽĽ񿴵ľɫʱյȽϡ
ڳִȣʱյķҲضãһҴ֯ĻЩ̤Ķ˺οͣƽ˼˳ζ
ţпվȥʱļľɫٸھɫȽһһ˼
ͯһһסȻʧЦԼҲеģ¶ó
ͯ˼ʱ򣬿һٺɫƷʮİһɨһͷɨ棬ʱһſõһ˫ЬʮֽһտȪˮ˹ҵĽϡ
üͷʱһ壬Ҳ̫˰ɡ
ʱ̿վֱӶ˵ܱܲ
ӲΪⲻ˵ˣҿ˵ǾһЩƿӺֽȥﲻ÷㽨𣿡
е⻰˵һԵ嶼Щȥˣ˵
ҲӦˣָ˵ôôȱ£Ҳˣộ˰
˱Ͷ࣬һΧ̾Χóֻ׼ӡ
˵𡣡ӹƽҲˣΧΧϴдʵǵĹҪǲ๤ҪʧҵݹӦøлҲǡ
㡭
̱ĻˣҪȴ֪Ӻ˵һʱָȴ֪Ӧ˵ʲô
ԱΧ۵ȺҲָ۷׷ףֻǴȻ֪ӵĻǴģȴ֪ηһ
ӿԶԣʱһԱǷƨ


1260 ʵڵ
ѭһԭһŻҰɫ˶㣬һɫƶȼٷ绡°Tһ˫ɫЬ˵Ļ
ˣ˿̿ȻԼ̾ͲˬߵǰСӣ˵ʲô
˾ˣղʵǿһ²ϲ˵ȻˣᣬȥŻһ䣬˴һڵģЦˣ˵˵ľ㣬ôš
˵ţһƲ㣬ģһֻܴ
٣
ŭˣƽ˸Ҹţ˿̿һ˾ȻôƲŭ֮ȭͷ볯ȥ
Ҳ۾Ҳսȭͷ
ס֣
ס֣
ʱԱһȣԭίıˡ
ΪһΰȻ֮أƽﾰίԱھѲάΰίѲأǰж̾͸˹ǸϵʱÿȭͷϽֹ
һָӺȵʲôҿɸ㣬ɳڲԶأҪˣɱǲˡ
һָۣСӣ㵨ӲСãҪ˶࣬ӷʶʶүмֻۡ
˵꣬Ҫת뿪
վס
û룬תֱסˡ
ָֻ߽˵ˣõ㣬ԭǴҽԺһڵģλϣҷһԺٿ㣬Ͳôˡ
˵꣬ߵ·ߣһΧʱʣµʮש
ֻһµһש㱻գשͷ䵽ǰʱֻһһֱȭ˹ȥֻžһһש÷飬ĩ£ԭɾİɫʯש϶һѵķĩ
˻
Ҳݡļٵģ
ΧһƬžʮΧȺڶһĻˣԭһ׺ӿ˿µ飬﷢һȴ춼˵˭Ҳû뵽һߴӢ˾Ȼô͡
ԭľž˶µһȭŵˣ˶룬һȦҪǴϣҪ˰ɣ
ûΧŵˣߵ̸ǰӿڴͳǮȡٿǮݸ΢Ц̣ʵǲ˼ָ鷳ˣͷɨ£Ǹѡ
ֱʱ̲ѹϽ֣ҪģҪģҷڵĹôܶǮء
ҡͷԣⲻڵĹͶȻӦûñꡣ
彫ǮӲ˻̵ߵӸǰһӵ̬ȸղȴȻ෴ˣԭһδ󺺶С
ԽԽ㡭ҪʲôҾ㰡б;ġ
ʱϵҲϽ˹ߵԱߵСӣǹڳϣܴ˵ġ
ЦλģҲᶯֵġ
˵꣬ӵԺú˵˰ɡ
㡭˵
ɫҸղ֮㣬Ϊɵ̫ˡ֮ͰΪο߹ȥģͶŶҲΪ˽ʡ
и⣬ǾһˡһͰ˻ǹθγأΪֲЩ󣬾ҪЩλఢ̵ĹΪֲҸղ˵Щ©ģǸƨɺ渺һһġ
仰˵ҪҵĹԱ˵ۣܰӵͰȥܲҸ๤һһСʱǧǮҹƾҪλ˵𣿡
ͷ
Ļ˵Χ̴һôЦ
˵ֶ˵ֻ˾òյļ۸ȴҪͷȲյķĹؼ㣬ô
Χп˷׷׹ƽкá
˵̵ģ仰˵Ŀȥģղ֪һ˵ȴֲ֪ӦôǼˣλ˧ĻŻȻ򣬾
λ˧˵̫ˣǸţȴҪѧ˼Ҹڼӣ̫ôҪˡ
˧˵̫ˡ
Ĵ߼潫һΧοȫ׷׹ơ


1261 һ
ǧָʲôζλӵı֪ˡ
һһķҲ֪ڲʱҪŭ˵͵ˣԽԽζת׼뿪
š
ںֻƵˣλ̵Ǹ𣿡
ɱ̫ˣӴŭôǱǸķݣ˷
ŶԷŭЦôӲôҪҸƧĵطҼǵնиȭݣҪȥ֣ģұ֤㡣
ôһ˵ӸվŭƵȫйˡ
ղһȭѺשĳǿҪ֣˼һȭҲѲƤȻˣĿ֮´ǲܵģҽԺʮȴһⶼûС
Ѱ˼һºλղŻһµһģĸǴüĿߵ˻̸ǰ˵˾䣺Բ𣬸ղҲԡ
˵꣬ҲȻ˵Խ̵Ⱥɿˡ
á
뿪󣬲֪˭ͷһһϡϡܿм仹żкͿ
ллллλ֧֣ټ
幰ֳΧ۵ȺڻһȦŴŴȺƵȥ
ʮӺƵ긽ûߵſڣͿĲϹƵļڸתƣھƵſڣСڡӭӿء
ѽá
վſںͿ˺ѵСںڣͻȻ˼صһǱٲҲ˼һ£Լôֹǲе㲻ò
ֻʱȥȻѾˣֻ´βˡ
һᣬվſڵСѾ˵һ䣬һתͷſ˫۹Цųӭ˹ȥҪܰ
ҵѽҵܰˣɲ֪ЩҺտҵúÿࡣ
ףֲǲ֪Щܣ˵ֲĵӰͶǮҲﲻæûиӵϰߣЦűõһߣָСڷֱ˸֣˿ĵ
ⷬ˵ԵúˣһЩصعμӿֹ˾ľܼǾ˵ȿںСھȻһôȫ
ԶվżλӣһλʮԱߵˣܣλСֵú֪ܰʲôͷ
֪λʮһֹ˾ĸܣԺҡҡͷҲҲʮˣɴδûôһﰡסˣܣϾĵͷߣӦʶλɣ
ʵӵͷǲʶ˼Һ˼ѹͲǻȦӵģΪҲȽϵ͵ǲʶҲ˼Ҳмڸǻ죬˼Ұθëȶǵ֣￴Ȧӡ
Ŷ˭
ϿףϽ˵˵
ôһ˵ΧļȦȫȤؾĸǮĴ˹עġ
ӽ͵壬ǽ鱦˾ϰ壬ô˵Ӧ˰ɣ
Ŷѽ
Ա߶ʱһĴȣˣǰֵúҵܴ󸣼¼ʼٸ߲ǡ
ꡭ
Ļû˵꣬ͱԱס졣
˵ϿףԼ˾Լȥˣɱǣûƾʵݵ˵ô
ԱҲ˻عζˣǰܴ󸣼Ŷ³ܴȫҶԼҵıʱֵÿνǷзȫ䶯ˣǲ֮
ʱҲ˻ɹɵģº·˼ҾڼúõĴҲûȥѹûʱ䣬ֻͷ
ȻܴȫˣСضӹһ١˵ƾյܴ󸣼ûκģҪǽܴ󸣲ֵֿڵԭֱ˵һգȴһҲҲ
ºܴ󸣼ŴֵڵĻ鱦ҵͷϴλö°ҵλã෴鱦ȴһԵ鱦˾ڶ̶̲ʱｫֵ꿪ȫѾҵͷϴļơ
ʱգ̸ܴ¼ʱȦ˶ǰľȻΪֹܴ󸣵İһͷ֤ĽǶ鱦˾ģҲòȦ˶ԽŹ˾Ĵ澴η
Щֵ÷ǳ󣬼ЩȦĴҲţ˵λòӢƲ˾Ȼλ˵еĽ鱦˾ϰ壬ǵȫһݡ


1262 ͵
ܽӵ˲ȦǾֹ˾ĸ߲㣬֪λ˾ǽ鱦ϰ󣬲ܼࡢܾ˼ʼ
ȻȦ鱦ȦȫͬȦӣƽҲûʲôֻҪǮ˾Զȱ׷ߡ
ЩŻľõĲȦҲЩھ۹µǸǹǲʱ۱Ůɶ˻ҪͶ뵽е
Լ֪Լ£ȦĴǶھΪǮգĵӰҪǮҪǮͶҪǮ֮ܶʲô鶼ҪǮһǮ鱦ĴУвϽעĵ
һʮ꣬һ׺εɫװ˿ص壬һɹʿģЦ˵Ͽףô˵˼ѹǻȦӵģôܺͷ뵼ʶģ
Ͽ¶˿Цõı飺治֪Ǽٲ֪λܵϱƵʶܺͷ뵼Ǻ𣿡
ŶԭƵϹϿôһ˵̻Ȼ򣬶ǻȦģƵλǰ黪ģԭӦΪǵȻϤġ
оϻȺֹۣ˾ĸ߲һȦӣЩһȦӣھƵſڲԶһЩˡ
Щձ鶼ͦơƶǵȦ߲㲻ͬȺձ鶼ǿŮҲ쳣ĹʣǳĶҲΧļΧԱ߲ͣİĿš
þվЩ˵У˿ڡС̸Ц¶ԥ֮ɫҪȥкȴֵĳϲԣﲻЩᡣ
ʱһһ׺ɫףһɫ׵ķ̴ŮߵԱʵôʶλ
õ˵ͷȻǵϹ壬ʱһǰء
ŶȻŮޣҲȦһλϷˣȻ֪ǰյͻȻϢӰ£Ȼûвμӻ񣬵Ҳ֪ƵһǮϹǵ˾˵һӵʮʲĹ˾Ĳֱܼ࣬ɷˡ
˵أֲá
ںС̸Ц壬뵽Ϊʲôԭû̫ΪʲôܳⲿϷŮţ¶Ȼ֮ɫõļ򣺡ò˵ǽ˸ù۰
ȴεҵȻ֪Ƿĸô࣬Ҷ֪ôˡ
Цһ˾˻һ
ס仰ʲô˼
þһ㶣ֻûףںСѾӵЦ˹
ֻߵ˸ǰָָЦǳлλڰæ֮вμⲿϷǩԼ֮ôĸλͬʺ͸λѹҪͼλݽǩԼʽ⣬ҪҽһλⲿӰƬͶ̣ǽ鱦˾Ķ³

ڽϺ˶ܸӵĹơ
εЦЦ˹ֵλãҽ촿ǹո˳ٷģλңҵ·˼׾Ϳˡ

˵Ȥ˶ЦֻЦЦһﶼƵأ˭һλϰڵĴе·˼ףǲǵɵء
ţһһ˸˽ܣҲòĸ˴˸кûģҲȦȻûЩίߣﲻֹλܿɲǸýӴء
ܿ죬ٿˣԭںСһϯ̨ģ˵ʲôҲϵˣǿˣһ﴿վ̨
ȵһλ鱦ҵĴаȻҲôⲿϷͶһڣȻȶһ¾ˡ
ôⲿϷȻкôˣϰ岻ͱ¶ýǰ
ԱĻȻǰͲᣬɶ˵ȴʲô£ؾϿ̫֪ܲģԳ˲Żȥ֡
ǺǵϰлںСڵ룬һĽλ˲ͣĵգΪڳļǽⲿϷԱ
һ˵ǽݣʵеϷݵԱˣþ˵У̬ĸһ߸˴к
СڵĽܣҲⲿϷһźŮһţеһǱҵ˧磬ŮһƯĹ˵ר赸ģ֫


1263 
һһСʱ쵽ʱڽˡ
ɢļȫ쵽һƷϾѾгˣЩ֮ҲҪǡģҪǲǵôʱ˼ڱⲿϷʱƤһҲͷ۵ģ¶ôˡ
ȻˣƷȻòںСɣڵǺһԱһֹ˾ܼࡢ¥Ĳò͡
˵뵼ǾҰɡȦ˾ۻᣬһڹŶĶӴʲô֣ⲻôɨ¥ſڣ忴קס첲СεĿЦ
һڿԻؼˣҪߵʱע⵽СסϴקĽ¥
Сڿϰ壬ˣҸвУǵӰǩԼʽͬʱҲǷᣬȦô˶ôһ֮أ
ȦҲ찡ȥҲģܰһؼҵ廹һ£շһձ̽Ӻ͹ȼأǹӿԼѾûȥˣٲȥ˵ȥˡ
˭˵ĵġСڳըգۣ¶˶ɫ̨Ͻܼλݵʱ򿴵ûУҲг죬㿴һ˵ϸܣ⣬㿴ô
һЦˣ˵뵼ʲôʱƤôˣõ˵ˣҲأϱĹۣҪôǲǺ𣿡
СڨڨЦһˡ
˸տʼʶʱֻһǮ鱦ˣΪ׷ƵǮǧȥüͷ壬˺Ǯ鱦𽥱鱦࣬ǰ䶯һʱľ״ǰŵһ
Ȼֻ˶̶̼ӵʱ䣬һŴֵǼ˵ܶ⣬ȥ꽭鱦˾ܴ󸣼ſսҲ˵ˣⳡսܴȫ𺣶գȻֵúܴҲΪûֻ֤ܵͷһҲ֮
¿ڡСȴԶ̫Ϣλˣڿѹֻĵزǿ˾ǽŹ˾֣Ϊ˼úΣ˭Ҳ׽ʹţ˭Ҳûޡ
СʵĹϵˣʵΪʵ̫æһдʱ䲻ڼңԺü˶ûúþ۾ۣòʾõĻôܷŹء
ҲܣѾһûúþ۾ˣǵøӲɣǲѡ
١⡭ðɣȥ𣿡
ùڵĶݾȻˣʵЩЦá˼Ҷѻ˵ˣ˵ʲôأǺȾӦǾȥɡ
֡
ӦСڸ˵Ц¶˱־Եʹ
μξƻĳڡСʮֹ˾ܼྭ֮⣬ⲿϷʮҪԱܼȵȣʮˣֱ߰
һλмӣһܹɶʮ˵ĴӣСһڱк£кƯŮߡ
СЦĶŮ˵졢СܿⲿϷĽҪûⲿϷ֪ʲôʱܹأǿɵúúк𣿡
ĸòŮЦ˵뵼ĺˣǱ֤÷ܳԺúȺá
ұߵŮȻûߵĸߣҲƯȻû˵ȴЦƿǰı˾ƱЦŶܣҾҸˣ⡣
˵꣬һͷһһǺȵ̫ˣһ¶ǺɫЩҲЩ
˼ҹﶼˣҲҪģҲһ
λҲơ
¶ǺҲ֪ߵλгұλŮĽҵڱӰұҲƯǱҵڱ裬Ҳ֪СǴھģ巢ǶⲿϷĽɫ⻹ǰնǳλóһ๦ġ
ĵͦĵʱһԴϷʵ𣬡ܣллǵ֧֣Ҿһ
һתͷ˲˭
Щεһ˵ð㻹õصع
ȻͶһأɲСĿܲôƤЦⲻЦ


1264 Ͷʣ
þȻûҴΧԱֹ˾ǳһ¶˼ɫλÿλܵĹϵǳʮҲô˵ɣ
ҲЩ֪úϵԱȴһλĵҲ̫˰ɣͲ½ְʧȥò׵Ľɫ
Լϱ۵ĵ٩ֻεȻô˵ˣһ˵ʲôأɱɡ
˵꣬Ʊһӡ֨һһ漴ڳ»˻Σã˼Ǹˡ
ôӣҲ֪þյĵҲԼӵľƺ꣬㷵Լλ
ȾƣֻӵʶȴǳġԼһ޵ĿⲻʱĹ۲Լһһ
ƹѲ֮ھƾĴ̼£ҲʼſˣΪ˵ںСڲסȰƣʱðһЩӣǵһЦһʱոҡ
֪Ǻȸ߻⣬һ˧ģͻȻЦŶܣ鱦˾ЩѾϾһƬˣ˵Ĺ˾˾Ӫ鱦֮⻹漰˹Ŷ
Ҽүӵգ͸һ£
ϵãⲿϷǣл
˻ĻҲ£λҲֹͣ˸죬԰ЩҹõĳչŶҲԽԽܵǵ׷
ҰɣҲ븽ӹһҪ㶫װһ棬ܵĸ߼
˾ƱЦ߼ҵʵⷽҲǰͰˮʵڸλʲôõĽ顣ҲʶҵүӣİҲ˽⣬ȥҪͼλĹԱ˵һ£ȻǾͿԸҪƼʺĹ档
ԭʵܣҵĸƽҲûİþϲд֣Զķı黭ȽϲгϵЩνݬ룬ʵǲ֪Ӻ֣ⷽмң֪ʲôõĽ𣿡
ķıֻ
룬ʵһĻõģ
ʵһô˵õô˵
ķıһľЩִĹƷ⼴ɣЩִĶȽ֣һ۸ڼٵǧȡ
һĻǾͲһˣЩһ㶼ҲпƷϾٵʵ̫ˣҲϼٻġ
Ʒ۸Ҳˡ黭͸˵ˣ΢еǶǼ򡢼ʮϹϰҲУҪʵˡ
ԹԣȻôŵ̾ԭΪԼĲϷмʮѾ㲻ˣûæµʱȻֻһ̨һ
Ϊء
һԵСҲ²۵ϴҿһ꺮ͼҪһôһƻȻ˰˰ļ۸ŵҸϽˣ˵⼴ֲܳܺȵģôôأ
˰ɡЦѾǸͼˣǱһǧ붼롣
Ϊ˭ôǮ°СЦЩϷĶǮܸǱȡ
巭˸ۣǹĵݣһϷǧɡЩԱһϷƬٵļʮ򣬶ļǧ򣬾ǻЩżǧ鹤ʵнô
ԱߵĳЩˣܣԩˡ϶ʹЩԱһϷƬ궯ǧ򣬵ҲҪʲôˡ
ҳϣЩվڽƬȷʵܸߣҲ룬ЩмĵԱ߰ʮ򣬵쵽Ƭ˲ᳬʮ
ֻżǧƬ꣬౱ƯΪʡǮֻסңʱԲ𣬾ǱӰıݰÿҵͬѧ࣬ҲôʮˣѾǳˣȥдΪûϷĲòתлתĻԱͲĿǰôˡ
ġҲидĵ˵ͷĲ˵˵ʶϱƵҲΪĳݵľղѣҪҪ˳ȦҪԼ֪ôء
ʱͻȻЦʵܣǹ˾յ˺üӣ쿪ģ֪ûȤͶأ
΢΢һ㶣ͶʵӰ
ǵġλܿ壬һ˵Ƕ֪ǮͶܱȷǿɣ
סǼ˼ﲻЩɻ


1265 ƴ
⼸λռܾȻԼͶʵӰ岻֣Լλܽռ棬ѹûɶ飬ȻᵽͶʵ£ԾЩǳ˰ɣ
ֻܵܣʵʵұͶʵӰû̫Ȥ
֮ͶⲿΪܺͷ뵼ҵϱϱҵң˵ܺͷ뵼ŪһñӣҪͶȴȱʽŴӦͶʵġⲿϷǷ뵼ִͶⲿϷҪԭ򣬵ұûнӰȦĴ㡣
ҲǸкĵģܾ˵ʲôȴСڴˣ˵ܣֻȾƣ̸̸Ҿһ
԰ϿףȾơһԵҲ˾Ʊܾơ
Сڴ˻Ŀϲ֮ɫһܿͿסԼ˵ͷͲ˵ˡ
ǶСڴϻĲܡܵһСںַƣܿ˾Ͷסˣӻ۾ǵͨ죬󲻵òƱϣ˵ʲôҲˡ
ڳ˸ղǿĿ½Ŀ⿴壬΢Ц˾Ʊܣղǻû̸ˣڿԺúˡ
һֱԸղŵԹ۵ԭС˱ЩַѾЩˣЩǺ۸ء
ֻҲö죬Ȧֲ̫죬һֱڿԷȻֽìͷ׼Ĳ
ΧһȺԱǿЩƴ˾ƸɪɪһԼλװȣĿǰһƷޣҪЩӰӹ˾еĻʱַܽˡ
ֽĿ׼壬һϵЩˣվ˵ȴԱߵ޸קסˣߵ
ˣҲҲͣ㻹벻Ȧˡ
أЩͲ죬Ѳǻܳ˲ɣ
ɵѾͷǲܳˣǺαأ˼ܶżʲô˵ˣֻǺȸƶѣֲϹٵİ
ҡ
ˣǰֻǺȾƶѣԼʲôȥ˵
ʱѾܲͷԿܵܣǺȾʲôġ졢ȥ̨һҪúúͼλܺȼ
ܡ⡭һʱˣվЩ֪롣
λȻڵ΢΢һôûҵĻô
һҪڵһ˶ʱеΧ¶½˼ȣٿ壬̾͸оһɲŭƴϴ˳
¶ŮҲ˵ʲôԹԵĳȥӺ˱̧һę́˻Աߡ
˺װóƿƣݸ˿һƿܣóǸʹˣȻҺȾǾǿңҵȻҪӡ
һһĺû˼ǸɴͶƿˣ˵أ
ľһ¾סˣΧļܿ˿壬ֿ˿еľƿ磬õĿ53ȵķę́ʮȵѩơƣû˵Ȱ׾Ҳܶƿġ
λʮһЦˣܣϿǺȾƣôȾƵģ
ôȻܲţȸΪ
岻ÿɷִƿǣһӹ˹ˣʶһƿܿͱȵøɸɾȻƿһ£ǰĿЦ
ܣѾˣˡ
ܿ˿壬ֿ˿Լеƿӡÿȷʵ53ȵķ죬ǳﳣơƣôһһƿȹģһﻹ
˿̣ȫסˣеĿⶼ塣
ÿİһƿһȹ⣬̾ͼˣ˼ľҪȥȴ޸סˡ
ɵϣϸܣµ𣿡
Ŵһ£Ȼһƿ¶ǣɫȴûκα仯Ҳʣŷ
ܲ˵ôܸղŲҺȾôصǲң
ҡ
ܿ޳ˣ硭ȷʵȾţɲôȷôȻ˵ģ
벻ȣղȫҵȾƵģҪĻòһͻΪȦЦ
һֹ˾ܣ˺Ⱦƣɵȵ˼Һ֮Լȴˣ˻ʲôſԣ´ӽⳡ˶ԸԼɣ
뵽һҧšƿǣ;͹ȥ
˹ˡ
һƿֻһ룬ܾҲŲסˣһһ


1266 
ˡ
ܵˣ˵ͻȻΧ˶ȥһѡ
ǼƵӲʩ൱λģһĵ̺ԿȻˤȴûʲô¡
һֱ˺ü룬ΧһʱŷӦܺһ˿첽ǰܷǼһ£ûºſɭɭܣܺȾƣȴԴɲǴ֮
ͣ
ȻһЦ
ܣûǴĻղǼ뵼ܹƵĿûԼ˵ݰɣȵܺͷ뵼ſˣְĿתңʱôû뵽֮
ֻǵԸԣôͳҵĲأˣҲ۸ǣﻹʮƿƣǼ˭һƿҾźһƿǿô
˵꣬彫ʣµʮƿһһϣ漴ָЩ˵ûĻʹܿʼɣƿԼѡ
ܣ%#@%@#
õģҪҪôݣһƿ¶ǿӾ͵ȥҽԺϴθˡﰵԴͬʱҲе֣˸ղѾܺһƿȴ治ɫ͸һ׿ˮƵأôۿȥģͻɶԷˡ
΢΢һЦô
ˣ˼¶εЦݣɶܼЦˣЩܸȾ˵ʵ̳ҲǻʮˣδˣҸʰ·硣
忴ԱߵļˣأҲͬ˼ô
ڳĸ˾ܵ³ͰأĻܽȫ͵ȻˣһˣȻܸῡȽˣϿ׾ǲа׳ҵôǰ֮
һ䣺Ĳˣ
˵ͷҡø˹Ƶأˣˣ
ȻһЦȻǾˣȾƻǵ㵽ΪֹıȽϺã˵ء
ԡԣͷ
꣡
Զʵ̲סЦ˳Ҳֳ֪Цʵڲףֻܵͷſϣһһġ
һȺԱҲеЩ̿סЩƽڹ˾˵һǣھһȺСѧһѹģĳʵЩ
ǳɣͷܡ뵼Ƕȸˣǲɢ˰ɣлپۣ￴Σ
ȵȡһˣҪǸղŵ಻ʱ׷
Եȡǿˣǰλ¸ɴһڳӲƢ
һº˵ܣģҪġǹ˾ЩҲ²ٵıӣͬʱҲһЩIPҪһӰⶫǸ޵׶Ͷ¶Ǯġ
˵ܲ۹ʽҲǳۺǲҵҪһӰղſҲ˼ֻƢ˵ŽˣҪ֡
͸ƬһڲԶһԣԱҧ䡣
õòҡͷȻҲʲôIP֮ĶֱңЩӦûġ
꣬Ʋ˵ƣЩСԱľʵʵϷȻԼǷƬͺãǧ򲻲͡
ø˶ԷһֲۣǸճĳЩҵȻ֪ЩСŮͲһˣûôߵλжðСˡ
ָȻߵĳˣλܾȻƽﲻһֹ˾ĴѹûаƢλճСŮڿ۷һͬʱֻѾֱε§סĸ첲ӲĻ
ٶȷ룬üͷһ壬ɫܣ¸ղѾ˵úˣҶӰȦû̫Ȥ
֮ԸܵⲿϷͶһڣΪŷ뵼ָˮƽԼҺЩĽ顣ȷе˵ͶʵˣϷô˵𣿡
һϣ໥һۣˣǰλǳӲֱӲ԰
ȻܲԸ⣬Ҳǿⲻô̸ɣԺкĻģ˵أ
ǿЦݣЦһЩ쵰Ϊǳé®ɵҪǮͶȥ˵һˣʮЩһգ۾ܰЩǮԵøɸɾ
ƽûģƵҲὫȦһЩȦûֻиڣһͶ߰ǧϷֻ˲¾ûǮˡ
һ飬ϷʱһñҪǧǮţôö֮ķˣԻƷ


1267 
Ȼȷܾܼ˻ûϾ⣬㲻Ϊ˼ҲͶǮ͸˷ǲͳ
̸ⳡҲеβǿ䷿ֺ˾ƵķԱſϺ˯ںСڷ˷䣬˯ºؼңû¥ͿһȺȫΧ¥ݿڣʮĿˢˢĿ˹
̲סЦˣι˵ǶΧʲôܺͷ뵼˯ˣǴվô
ĸĳŵӵǵܣġ
ң
ָָԼûɣǵʲô
ôûϵһŮԱһ˵ǶǽǩԼģչҲˣǵĳסӦɾ鸺ܺͷ뵼ȸˣҲֻˣǲ˭ȥ
ʲôأһ¾ˣʶı㽫Ŀ⿴á
Ц˵ͷȷʵģΪͶˣܺͷ뵼µȻ

˿ӣεҡҡͷԶٷҲŪһԺҲܸ¥һˣǮû׬٣ȴһѣʵͷۡ
һº󣬺˾ƵĴþͳһ¾ȻֱЩ˰ŷ䡣
þǸܸɵŮˣֻ˲СʱͰЩ˰׵ֻǵþݽʱŵϵһס޷þȻߴʮ
ѿڶôôߣûиɡ
þίĿԼıңǼƵ꣬ס޷ñͲͣǽüʮפѾۺļ۸ˡ
ðɣԼڳڴʱգЩѽˣȻЩʶ֪
Ҳʶֲö˵ĵӰ͸װ޷һֻҪԸԶûоͷһӰ㿪ʼÿ춼ڻǮǾסޡԷԼֵߡԱ͵֧ȵȶҪǰ̽һ㶼ݡ
һһҪǮˡˢ꿨ֹ
ǮҲЩһסԼĻᣬһ̵ˡ
ص¸Ƶ˵û뵽ƵȴЦǰϣûЦ
һôôɵȻȺһƭˡ
ʲôұƭˣһ㶣ǲ˵ǩ˺ͬͽ˹״̬ʳʲôҲɾ鸺𣿡
˭˵ģ
ƵǿЦֵİһۣνָȫϣʽ״̬֮״̬ʱԱʽ顣ֻǩԼٿһдѣôء
˵ˣΣЩ˳ȫصܣʲôûԹôϾĴҲסĵطô
뵼ܲˣǻиôôҲֲͶŰ
ô˵ǱǸˣˣ岻ЩЦãû뵽㣬ȴϹۡ
ԼƵӣƵЦο㰡ҲֻǸ㿪ЦѣЩǮʵ㵽ɱģʱվݽƬǮġ
εҵЩǮֻڸпһ³ȻһȺǸƭˣһӢһɥǸãȻ˺ƭңһҪÿ
ƵЦıӣѽ˰ɡ˼ֻǸ㿪Цѣ˭ôɵС
ⲻûз˭֪ЩŮôƭˡ˵ö԰ԽƯŮԽƭˡ

ĻְƵˡ
ˣһס޷ѶѣֲǸ𡣡
Ƶο˺һᣬ˵Щ
˵˿ܡһһͶʵ飬Ƶɫ漴
壬ܾǶԵġȦˮúܣԶֽŵĵطʵ̫ˣûһɿƬֳţһĺڵݵĻٶǮ̰ġ
ǹĶͶʣǿһͶһڣΪǮܶ࣬ʱҲͶʵķŶ˼ˡ
Ϊʲôܺͷ뵼Ǻ̸ʱԱߵҡ
ͷҲ뵽ˡ
漴ЩƵ˵Ҿ벻ˣΪʲôЩ˾ΪҺƭأѵдšɵǮ࡯ĸ𣿡
Ƶҡͷѵò׿һԱߣһôء¼ʧҲûʲôʧɹˣǿɾͷˡ
塰


1268 ô͵
ձ絾ѧ
ȼԼλϣЩĲɵǰ̨ĽڽΡ
ȥ꣬ȼѱĳɼ絾ѧ䵹˾ѧԺ絾ѧȼѵĳɼȻ㣬ǵõ˽ǵϲ
¿ѧǿʼʰһЩϵϺõĿʼһĩȥˡ
ȼѽϵĿαŽ˿׼վͻȻ۾ͱһ˫ָסˣһѹ͵𣺡²˭
ȼ¶֮ɫӣϷ㶼ôˣûô

£һʵ
ѽôֱˣһصּԱ߰˵ģô֪ں棿
£һŶ̷ĽСŮȼվ˳ԱһڿڶЦŮ
ȼε˵ӣƾǹŨŨˮζǱû˶ųɣ
ѽĹˮأǽƳģϲġ˿ɰıӡ
úúáǿɰõˮõģ˰ɣȼ÷ܵ˵˾䣬漴վԱߵİã׼뿪
һϽסȵȣȼҪȥģ
ؼҰȼֵ˵壬ؼһȥģ
찡һĶͷĳĶȼѰѾʮ꣬ǸˣôζأѧӦģӦѧ𣿡
˵üɫӣȼεΪôǾʵĴѧأ
ȻǻμѧУĸԼֻҪҪѧԼᣬ˵㣿
һԵּ˵ͷǰȼѣ˵ͦеģÿѧͼŻؼңΪʲô˵ĸҪ
ǵġ
λɻĿ⣬ȼҧҧɿֻ˵ҵĸ׻ˣ¾ԤڣҪȥС
᣿
ӺּͬʱסˣڳԾŵϴ
ȡȼѡ⡭𣿡
ȼѣǺӵĸ˭
ӦӺּͬʱץסȼѵĸ첲е
ȼѣҼǵĸǵôܻأӵĸ˭ģôҲ̫˰ɣ
˵һߣȼǸͬѧڸеĹϵõģһ𿼽絾ѧľѧԺ˵Ĺϵе
˵ըȼѵĸ׹ӾȻеϢԾ֮ǷŭĿУӿ˵ǼšͻһŮˣĸܹõĸھȻ˳ԸĨȻˣôܡ
ǵģǱ
̲סߵɤŵΧ˼۸ĿȼЩˣϽϳ˽ҡ
ٳϣԱʵλѣȼֻܽĸ׵ǡ
˵ĸ׶δĺӵĸһλˣ
ǵġ
˻ĸ˷ӺͳӣһһҾƵ͸ǣΪǵԴ
ֻһСƵ꣬ģǺܴ󡣡ȼѸϽһԽ͡
ѽĺ˸жءּһĸжĸкôңһ޸
Ŷѹء
ǻȻ򣺡ǰȼ˵ĸԭֻǿһССķݣѵάƣѧУҲֻͨĹѧһΪڿЦˣԭλ̸æĽ
ʲô̸˵ȼһ̸ըˣһ־סӵĲӣݺݵ˵ҵļ̸𣿡
ļ̸ʲôһһߵĸӶˣѵ㻹ܽ𣿡
ҡȼһ¾ˣô죬ѵλѣǸѾĸŮ
ݺݵĵһۣȼɿ֣ˣǳˣҪؼˡ
˵꣬תҪȥ
ȼѡȵȡ㻹ûңȻĸ˺ӣǸΪʲôչĸأ
һһ·ֵĳУţߵſڣ㿴һվУſڣУſڿ
ּǸտأ˧ͼ˿̿˺̾ͺסȼѡӣǿ쿴һ˧ǿۡúøߴӢѵιȼѣڸأ
ֻĻ䣬ͿƽǺ򶨵ȼѾɱ˹ȥһ˵ӵĻֻһ͵ּӡ
ǰɣͷѧϰõŮô͵𣿡ּ૵


1269 Ҫ
Ȼ
ּ㲻ͬǣȴǴһ§סȼѵӣǲֹĳ鴤
һʱ䣬һǰļ˲ӿĴԣӻӵȼһؼʱǸúܺÿĸߴǸһװɫ·ǹӢ˲ŭʸӡ̡
ǵõʱȼ˵ˣλμ̸ԼʱҲԴ˸еǳȣ˭Ҳû뵽ȼѵĸ׾Ȼ޸һˣǼһӢء
벻׵ǣȼѸλ̸Ĺϵʲôʱôˣ˿¶Ů뵽һѧʱǴУ˻ȼѵı֡
˻ȼѺ
뵽ȫһʶԼһ˲õĴء
ۡ⡭ʵ̫̼ˡ
ʶܺ󣬳Ծˣȡ֮쳣˷ܵĴ̼С
ȼѣƽʱѧУʱһ崿ɰΪصģû뵽Ȼôʵ֪֪治֪İ
Ѿ˴㣬ºúһԼλˣ»ȲҪּ㣬һﲻǸܱܵˡҲǲϿɵģһ֪ĻȼѺӰ̴鷳
˴ѧӲһ꣬ҿҲ࣬Ҳʱô³çˡ
˼ǰʱȼѾλӢĻ˳˹ǸĶǵӡּ㣬ʵڲ˼ԼȥɣҺͼ̸Լȥͺá
˵գȼѱŶԷֳŲԶŵĳȥ
һֱʧǵּŲŶӵӣûУȼѾȻǸӼ̸ѵӰ̵ɷ⡭Ҳ̫˼ˡ
ӹ˵ʲô˼ģӰѵͲټ𣿡
һġּЩˣͰ͵˵ָǣӰô˵Ҳʮ˰ɣô޸ôһˣһУ⡭⡭
ЩӲ§סļ򣬳Աߵվ̨ȥǵˣ侪ȣȵӰºӺʲô͸ǱȽϺá
Ŷ⻹Ǹͷ۵أ
һһߺܿʧ
һصҵɳϣӺȼֱԡ
ٽ裬ԭһŹԲ࣬ҲĹ˾ǴһƵأɳҲЩ
˿̣ӿһߵ§ĸ첲ߴߴ˵ͣȼ¶˿ĵЦݣÿ岻ڵܸоյģʲô¶᲻𾢣ǻԺˡ
ʵȼֺγˣÿĩؼңŮǺŬĶģȴܲȼѵﻹǵĳˣЩʱ¶ЩĲɡ
ÿʱȼֿġ˷ܵЦôҲβסģҲͬˣÿʱԭյľͻᱻһֽҸĶġ
ʱֻȼʵŷὴܴ೤ʱ䣿
һ£˵׼Կ϶ӰѺ֮ǰҿ϶һֱǵĲ뿪ġ
ģ̫ȼ˷ܵһ£ҸĸоҪˡ
ԼӵʱԼߣ̵ǾҲû¹§ĸ첲ͷļʵ֣ңһֱȺ𣿡
Ȼԡ
ͷ׵Ķͷ΢ЦȻȼѾԼδңҾκһҸļҡ
ȻҲһõɷ򣬵һⷽŬģҿǱﰮõķʽ
֡á
ӵۿʪ§첲Ľˡ
һԵȼȴС죬ҵ˵黰ƽʱҲ˵ô黰СҲҪ˵ܶܶ黰ֱҡ
ѽ
ȼѵĻû˵꣬ӷһС
ȼѺ̾һ裨ӣôˣ
ղŻúõüͷ֣ҡҶۡҪˡ
ʲôҷ
ϽվȻȼСĵĽӷȴɳ϶һ̯Һ塣
һáˮѾˡȼѣϽ绰оȻȥҽԺ
ձҽԺЧʻǺܸߵģʱ䲻һȳͣ˼ſڣܿ˳ҽԺɳ۶ȥ


1270 Ȣ˭
żٵĵŹӡȼѺľȻһ·ɳ۵ԺҽԺó͸ƶͬʱҲǹԤԼõҽԺ
һɹ֮󣬰һӵĵڶӳˡ
һСʱһĻʿѾϴ裬ʵʵӤǰ΢Цλϲķǳ˳ΪһλŮ
СĵĽӹ٣ϸĿһº¶˸˵飺ŶҿȻǷǳƯء
ҿҿ
һԵȼҲȲĴ˹廳ı鲻Խķ˸ۣ̾ҵֻôôѿأ㿴ȫͰ͵ġ
ʿ΢ЦŽ͵ճıӵģȹʱ䱦ͺÿˡ
һҪѱڵȵԺٸԼճʱģ
˵꣬ȼͳֻеı˼ƬƺʲôԻʿʿС㣬˵ճıҪڱģ𣿡
бˡʿĵĽֻЩ巢ûдﵽ׼ҪԼӤ״ǳԴһЩӤŻ뱣䣬λıǳԲûбҪ뱣
Ŷȼѵ˵ͷ
Ŀ⣬ȴƫƫҪװѾȼѣЩ̿סȼѵԴȼѣȥӰɣڵҪǵء
ˡҾȻء
ѺȼϽ򲡷ȥ
һں
ӵļ
ѾһɾӼҷεĹɳ汦򲼣һЩæҵİæ
̷֣۵ûУ
Ŷ˺ˡһ߻شһߴҴҽƿ˹
Դ׾ģ¶һ˿Ц⣬ӹݹƿлл
ôЩ
ȻллôĵչҰ
ҵŮˣչ㲻Ӧõ𣿡
ҡҡͷʹˣձĴͳ˵ʹ׬ǮңûźŮ˵ϰߣ꺢ӡ
£
ǲ⣬Ů꺢һҪѳΪϰסһЩǮļͥΪܹòõĻָҲΪܹıչ˵øãרŸнƸɩźӻֱȥġ
ӵΣڹŷҸ⣬Ͼҵ岻һĻͻҲͬΪʵĹϵŷŮ˲ȫܵá
ͬΪձŮҲеɻˣձŮСϽĸ׵ĽɫԴӵɫǲ⣬ѵڴǧľǴģ
㣬⼸ҲʹӣֻҲش𲻳
Ų壬ֻһЦĿŨŨİ⡣
ȼʱ֣ͼռַĶˣҪ֪ʱѾ׼ҪǸ̸ˣʣǮȼȥ飬Լǵҵƶȥ
Ȼ֪ҵĵطΪȼѾȥˣҪԼҲϧ
ʱ˳ˣԼ˷ӡӣǵԼһƵ͸Լ
ӲЩεŮôǳôĿģǺԥĴӦǸҪ
ʵҲ֣ѡûдԴӸ˺ҲΪգҲᡢͰԵռ顣
˿̣Ϊͷ壬ѱռݵĹĻָͷһ£ѽɵء
ۣ岻ÿɷ񡭡
໥ţһ𣬹һṬʵ֣ٹȼѾҪѧҵˣԸ𣿡
飿
һ£Ƥ񣬱ôһҲ΢졣
һҡҡͷҲ顣ȢȼѣһλǲƽģһŽ֣ܴʲô
ЩˣǡȼվҪģ㲻ȢԺ˵Ŀ⣿
˵Ŀ⣿岻м˵Ŀôֲһëǲܽܣ˸һػĺˡ
ػģ
Щסˡ


1271 ʱ
ԴʶʱƣӶĸҲԽԽĺ֮ˣʱ䲢࣬ӶԴ˲ûԹԡ
Ͼ˵Щһ˸ȼѾϰˣֻҪܸһʱ죬ͺˣο˵İᾧ͸ˣͻȻ˵Ըػһסһʱסˡ
Ӳ˵岻ʵô㲻Ըȥô
ǵġӸϽ֣ҡҡֻǡֻû׼ҲǣҡֻǴûЩ¶ѣԲ𡭡
ӵĻ˵ýͰ͵ģöˡ
ɵϣ
ЦŽӵڻҵŮˣձǸȥĶɣҲѡ㲻Ϊ˶ҵǸ
š
ӽ§ס壬ĻһΪȥκ¡
˹ĸŮصʱգ뿪ʱѾˣ嵣ٲȥͻӡ
صµĺݸ̱˹״̬һʱҡᡣ
ңҲڵʱ亼ݸΣ
عүĻӺݸȻƽ˾ʵȴǰӿЩӽϸǵӱٶ˺üѺǵҲھ⣬͢ûи𸴵ջǲա
Ѻ͵ϵҽǰհķԸѾ͢ݽ˹ģڣٲӣͰԭ·ѺͻֻǵڻûµϢ
͢ۺܴ󰡡
ȷʵˡЩյݾǴϢڸǴ˴ںݸΪδ̬İٹȴը˹үӼ˱µ
ҲҿԱӺҲ˹ȥ򻹲ֳ֪ʲôء
¡ЦͲţǧӰǰЩ̵סֵܵסջ󣬶ڴ˵Ǽˡ
ţȷʵˡ
ĻҲ̬ͬȣѾ̫õĳ͢˵ǧ֣ɾ̫ˡ
ǻԿ϶һҪЩ뻧ⷿһǣ֪Щж֣Ҳ˿ԥ
ѯӵ飬彫Ŀת˹ϹԳɵЩбˣ
үһǰԳвɽݸӴܣҲһС˸ȥѾҳһ࣬ɱ˷˵ĹģѾδӦʲһһȥ˷ˡҾӪ˲ӭìӪɸнӴ֮⣬ȫھӪԱְЩ˶ˡ
ţúá
˹һЦû뵽ԳһﻹڣһµĹѽֵüȮֵɽˣҪˡ
ϲүǿԴ𣿡
ˡͷԳģһһĻᣬ˳ŸбҶǼʶģǰֻǶ̶µĹ˱ϯʮǲò
ô
˶ңϾﶼ֪ҵľʦ
ҵͷԳɻıҲ֪Ҫ˵ƺͻᣬҴҲǳãϵıܻ͢ǻȴӲģĲҪһһȻ췴ġ

˧˶̲סЦ
ܴһΣɱڶεΣ¹ԳɱʲôĽֶѾע˵ġ
ҲһֱôȥҪϴϡҲҵԸҲ
˿ʼһΪԳٱQһʱ䣬ǲȥ
ˣҲˡ˰֣˵öԣǰѽϴˣʰоֵĻǡ
˵峤˿
ԣΪպܹɵ㣬ԳѾˡ
վ
ȥ챾ɽݸǰӭìغϺ취Գɡ
ĩ
ң
Ҳվ
ϵʲȥˣʱָӣǧʿ˸ǰһ콫˸һܼ
¹


1272 ϱ
ҿУضտûȡ
ݸļζȴһյķֵ֣ĴϿյģżȺӵ⼸˾
ʹ졭ʹ졭
ߡֵǣҸطȾȥ
áߡ
һС߳߰ȵЩбб˴֣һһ˸߲ҵĴ˵
һʮ꣬һĺӴֵǣղˬˬ
ȻˬˡԱһԲ˿˴Ц˵ûղǸʱÿˣӵǶʵˡ
ү˵öԣŮ˶һȺӲļʲôŮǮһٶȥȫԵøһ
Ц㴵ʲôţԵøһ㵱Ҳ֪ղǸ𣿡
ޡǸǲʶ̧١ߺߵ˵ʵķϣԭһźţûǾȻʶ̧٣ȻԾˣ˵ǲǴ

ԣȷʵǴ͸ˡ
˿Цһʱζ״
ͻȻ˽ղûˣٵһңܲʹ죬ǿΣ
ԡһң˵в©֮ء
ߡ
һԽ˵Խ𾢣̳ԱߵһСȥ
ζԭúãԳһ鰸ǰڷһŴֲڵĵͼǵĻ˼·ߣдʮ
ôªĵͼǷںСѧӣʱ˵ĵͼǱģ˶һۣԳҲǴӰǰ¼ζسǺ÷ŵͼġ
õŵͼԳɼֱЩûµʱᶢŵͼĥ顣
ˡ
ԳͷҲ̧ĳ
űƿһ˽
ǵ̽ڳʮ﷢˽ҹյӰӣѾע⵽ˣҪӦ
Գ̧ͷԳʱҲ̲סһԳɲôųȡǿ飬ȴһ˵ĺѪ˿۾˵ĸоһֻѪĶǡ
˵ǵ̽˽ҹգԳ˵ˣû䣬Ҳȴ̲ס˸
ǵĴӲͷƤ֧ҹֻ࣬߰˸ˣװǵ̽Ǻ˵С
ԵСԳЦðɣʵң˶ٵ֣
ԥһµʮˣȴԷȥĶûŪ

ԳһͲ˵ˡ
ɫԳɣ첻µزµԸҲǲڡ
ԴӺݸܺԳɵһ·ϣһֱܵݸһп£ٶ顣
ȵͳƳˡ
һսԬڵսһֻʣǧˣԳӪҲֻʣ²ЩҲֻǧˣԭʮֻʣˣ˵Ѿдˡ
˵ҲûɶԳµӣһʱαܣÿسѸ͢ɣ˴ҲóúɽᲱ¡
ɲɵǣ̽һϢԭľʦҾȻͶ˽µһ޻⻹㣬Ȣϱɶ߽ܹɼӪеʺҲͶ塣
ϢԳɽԼҹԼ߳񣬶´ĵһǶݸļسǷǳ֮ղ⵶
ϢԭΪ̶õʿֿʼǲ𣬵ЩƽϰСسǶڰ˵ֻһŵ飬Ųţ
͵Ĵ̼£ƴصسǣµʱ䣬ζء⽭غɽݡ
ԳҲǲαߣĴ׳ץ׳ֱӾ׳ѡǵ޶ȫ˼Ӫ˭ܵĻǵӺͺӾͻᱻȫɱ
ڼ˵İ£ץ׳ֻεԳԳɵķ񹥴£µʱ䣬ζسǡ⽭غɽǳ¡
Գǳغĵһ¾бʧԱȫˣ֮ı¾ģ¾


1273 ٿ
Գɳ̲סƣò˼սҪˣǸǺã
˵գЩĵĿԳɣλ嶯֮ѡӲ
£
ϣԳɲûӲǺʹѡ˳ˣҲԭ׼Ȱ˵һǲ졣
ԳɿôְΪʲôûоǶأͬߵ𣿡
ȷʵˣ
ʵûش
ԳָָԱߵӣֵܣɡ
л

лʲôлԼֵܡ
ԳɲΪð˰֣Ҳֵ̾ܣ䵽ⲽأѲ˸ϵǰûãõǸŰܿˡ
ŸʲôϵϽеԭɵľǵͷѪĹϴôڽôЩڳ͢ٱ˻ôⶼһϵûС
ֵܣ㲻ðοˡô˵ԳɵɫǺÿ˵㣬Ƭ̺˵ֵܣˣѹͲǽĶ֣ӲƴǲеģΨһܸٱԿķӾܡһطܣܸٱӲƴͻǰһͿء
˵̫ˡһĴȣȫǿûлҲûлڣûԴԴϵʳͲٱӲƴǽлӸүȱֻøۡ
ΨһȹٱǿĵطǲܳԿҲܣֻҪٱ׷Ǿɽ꣬ͲţЩŹ˵ĽܵЩʺĵط׷ǡ
ǵ׷ǾݹְǲˣǿǣֵݣݵϿ壡
ˡԳɵ¶ѵõЦݣǻӢͬĻ˵Ŀȥˡ
ôɣϰе̽ڶȥ̽Ҫŵʮ￪⣬һֽӰһǲ㹻ʱ׼
Ļˣ
һᣬ˳ȥԳɺĽ͵ſڡ
صԼסõѶϽѯʸղŵ飬ղԳɵĻ˵һ飬ȥѾ˲ʹȥһ£Ӫٵһȥ
ǲõ磬ǲİµģƾʲôɼ̽Ҳȥֵ¿ǻӪӪ治֪Щܸʲôġ
֪ʲôԼұһۣ֮̽εҪôڸ˵ѾİΣǵʾء
ôһ˵ŻȻֻ漴Щֵ˵ǰ˵ѾЩɵôôһ
̾ûӣݸһսʧأԬڵҲսˡ˵ȻͷǻǰĶǵĻǵ֮ˡ
ɣЩţϽȷʵҲ򲻹ǣǴ򲻹ѵôͲˣƽϰǴ򲻹ɵɽǻôɣ
ǰԿ䣬ҸתȦȦǾܺǡ
׵϶뷨ȷʵͷиǰᣬԼдʳУɽ֮ûʳܲܿвݸƤɣ
浽ǸºûѹٱǷȶˡ
˵ˣΪƾֵ¼ǧܳŶãȻΣչͷ򺦣Ҳǿ㣬Żᰳ£ġ
磬ˡ
һŵ㣬Ǿд͸ģʹĳ˴
ȻˣΰԴӣ֤ڹٱ֮ǰʾ
ԼõսҲοؼʱԼ˿סǺãȥҲģξˡ
ظĵ죺ƺðɣ۾Իἰʱʾġ
ĵͷ²˳٣Ͻȥɡ
ɣǰˡ
պ
ïܵһԲĹٵԶٵںֻؼ·ʱѾǷǳˡ
ٵϣ¡¡һԶ۶սŷ֣ΪǱʮͷкü˸ˣȫҧûֻƴĴߴſµսǰ
ϸһͻ֣ᷢΪ׵˾Ȼֻߴٵٿ㣬һҪϵζأϢүˡ


1274 ô
죬ʱһ̽ںͽҹսӴ÷ǳƵÿһνӴζһݶٵĽս
ҹպ̽ڵҪֻǸ𾯽з鱨һ˫սǼҵģֻǶ̶ʱ䣬ھ˺üζݶٵսУһ̽ڱ롣
ǽϣ˶һϢʱһ֧֪ҹ͵Ϯǣʧ˶ʮ˺ֻǱĴµʮ̽ڳżζسˡ

һ˻һ˵̽ڿµսһ˻ǰһ򽫱ϵ̽˦߰Զ⧲̽صײ˹ٵԵһŴϣ̽ڷһҺһֵĽǶŤţһ˵ϡ

һ̽ͣȴԱߵͬһ޳ƨϣսһ˻¼ӿٶȡ
Ѿˣȥ𣿸Ͻߡ
һ˺ܿʧԶֻ¹ٵǾʬ͹ڵϲϷս
˺һᣬһ׵ҹճ˹ٵϣʬ帽ͣüҹ̷ɢ¾䣬һҹߵǾʬԿһ£ϵһٵͷһӣЩܿ϶ûԶȫ׷ȥ
룺׷ȥҪסһҪСġļζȻܵϳóȻɾ鷳ˣǵֻܵ̽ڶסǳһ̽ܵ״ʱ㱨ҽ𣿡
һҹչһ޻ѣǽأ
죡
ɫ̱ˣ˵ʲôǽľ𣿾˵ԷΪְȻүǵĽ˵ֹֻʹҵСȥӵСݲ𣿡
ǣֻ˵ѣͷɱҸ߰
ҹһǷɧѣû뵽ȴԼҵͷͷѵһ٣ŵϽǸ
ߣ֪ͺá
ɫֵҺֻԼֵܣҪЩо˾СҲҪ֣ʱ˹ٶҪȱһģ˵ԩԩ
֪ˡ
ҹҲ֪ɭϣ̰˾ɲ˵ģ򴦷ְַЩ˾ǳֻϾˣ˭˶ü
ζسǵһռʮĶĴԺո𴲵ôվһͭǰſ˫ۣԱмɫŮ·Ů˾ǰЩӹƼζسʱģŮ˺һϣֱͲ𴲡
üչŮˣоһ꣬ŮһǰζķˣһȴլԺǰ˵С檡
ԴӱȻѾ˯˴£ƽһ鲻Ըģǲϲ첻֪Ϊʲô͸еüëһֱ
˵ıǷ겻ѣŭɷ˵תͷֱ˶ŮÿһǶ⣬ƿģӣһͿɥģɨˡҪӿӾͰȥ
Ůһɫ̱ɷףǵȻʲô˼˵˾ȥӪ˰ǵɫֵطòͻᱻĥ
ֻͨһŮ˫˫һ˿үūң뽫ūҴɣαūҡ
˭˲ʶ̧ٵġЦһʱӾһӲҲôɡ
ʵǣʶȤԹԵķӣһ˻Ǻù㣬ӣԼ֪ʲô³
˵գбۿ˶ŮһۣӣʲôϽźүҴ¡
Ůһۣһ˿Ȼ֮ɫεߵ߼·
硭硭
ʱ洫һ󼲺һ󼱴ٵĽŲֻһűƿӰſڡ

ֻһ󾪺ԭĶŮŵȫ㵽һԣסԼӡ
Щõ߳ȵ϶ǸôŶãһض
粻ˡûᣬǼе˵磬ˣȷѾʮˣΪ˴Ϣ찳ȥһֻʮˣȫˣ
ʲôô죿


1275 
Ѿˣһ漴ɫһһƿΪԼµŮӣץһԵĳۺϣߣһȥ
Ӻ
˺εԳڴߣһߴŹǷһ㱨ɫѿվǰֵܣƣжִܵζأ
˼˵ش쿴ֻǽǰ棬ЩȫǵĲ䰳ûпǰհľǳϣһԲľ벻ᳬʮĻĴհٺվͻִζسǡ
ô˵ֻһ׼ʱˡԳɳһ£һ˿âֵܣȻˣҲˡʱ󣬰󲽱гıظֵܻͣȻݡ
ԳԼߣһ㶣ɫ漴Щѿǲһô
õı飬Գɱ֪ˣϽ͵ֵɱᣬЩ߿ɲҪֵܰﰳһ£ȵҲ١
ŶĪǻʲôû𣿡Ҳһͷˮ
ȻˡԳɫȻζصĸѾǳòˣЩİռػвٽʳģҪľڽǰаյʳҳߣһҲ

ֵܶһۣȻ쵽ʱôʱҪռʳͲƱͿտֿ̫˰ɣ
ִ𣿰ôΪԳѿ¶һڻЦȴһӣǿٴĿꡭ
ò˵սõʦôκȻܴδӮǶڽ˽Ҳһµ̨ףٲԭ¶֪ˡ
òھζذʮĵطǧͲӭìӪżζƽ
Ϊ뽭һսҺжԼΣͬʱҲһο飬˳ôԼڽδһƬǰѲʹˣȻڽԼһߣףԼҪ޻λϴϺܳʱˡ
Ȼ޻Ҳݻٺ»ͣһܾ棬һԶ󱧸˵λഺġ
ҺͨĽʿһһ׾ףͷϴһɫĸֿһѾһ֧ۻ北о˴·ô죬ɾӵվڹٵԱߣŴεľʿӹٵ·¶˸п顣
ʱǿнʿΪһٵĴԱ󲻵ʿûУһܣԳɵ˷
ƺ˸Цûܺ»ع˸䣬Ȼ˴һƷ٣ǴŹٱȥΧԭ϶ң֮Īڴˡ
ǰҹܵ̽ڳΪƵѾǵҹշ˶γͻ˫ˣܵ˵ǵ˽Ϊ΢
Ŷ
˼һᣬǰ˴ϸ߲ӭìҪܡֱݸǰܣÿ򣬾顣

Ӧһһ֣սһ˻ǰȥ
Ŵʧķ૵ֱݰɣûǽ㻹ܳɹԶҲòˡ
˰ӿٶȣζؿǰ
ԳɺΪѾܻˣôҲû뵽ν˾Ȼǵˣ˶ҲΪ˽⣬ԳɽĲʹݲȵĴűسʱڶʱǾͱӭì׷ˡ
ɱ
׷ǲӭìµһ֧˵ǰǿܺ󣬶˵˼һɱ˹ȥ
ĻٶڻеһƬʣµǷһŵĺɢųǰˡ
׷ȥɱɢǡ
Ϊ׵ǧܸߺһǰ׷ȥ
ͬʱսζسǵҿǰһĻֱԼ۾
ζسǵĸŴ󿪣׾ٵı˳ڣɵں󣬿һĻȴǰˡ
ټļζسžݺΪԭĽֵϵǺ˵ʬ壬ˡŮСУЩʬݿ־壬˫ĿȻǰǶܵ˼Ŀֻš
ҵӿһ
ǡ


1276 β
ɺѪ˲ʬԼӭһ߾ʬǰֵ飬·ڿĲ
Ҿ徵һĻʹı۾˫ֽգƾָ״̽ģ̫ڴƤѪһεεĴ͸
Ĳ״ϥ֪ԳɣֻȨ¡ֻôҲ벻ףƽߺеԳôֺԵ顣

һĲܵǰ͸¶ŷŭŵһĲˤڵأֻС˵ڼζǴһȦζѾûлˡ
Գɣ
ٴ˫ʱһ˫۾ȻѪ˿ͨ졣
ҲɱĲΪˡ
˵գһתȥȫǿоٸ߲ӭìһҪͣɧԳɣˣʣ

زʮһСԣԭžĺ˿ޱȣƥսںӱˮͷ˸Ļ˲Ϻʹ󶹵ľϣҲжϢ
Գ˱ʣ
ӭìЩȵĿǰ
ǡ
׿˵ġ
׷ʲô£ӭìĸоȵʣ֪ģһнˣƽҲܿԼ˵ĻɼʱǺεȵŭ
̾˿ǰζظˡ
ʲô˵һΣ
ζرܸˡɿ˵һ顣
õȷϵϢ󣬲ӭì˴˺óһʱ䣬Ͻֽ࣬һһ˵ӺȫĿء
Ҵǧǧȫ׷ʱԳɺѾ챾Ⱥظ͡
ھߣ
ЩȵĿԳɣھԳɽǻһʱ˵ԳɽǺҲֻǶݵĽһͣҪ뿪Ҳ̫˰ɣ
ǵֵܣǱҪߣˡԳûиϻüᶨ˵
Ϊʲô
໹Ǻܲ⡣
ﻹкܶûأҲҪʱа
׼׼ôϻĪ㲻ϰԳɰ

໹˵һԵϽһԣԭί
ʲôζظˣ
ҲǸĹ߷ˣҲһ
عɫҲŭˣҲŷˣ㻹ԳأǴ˳ȥǵˣպ˭ԸͶǣ
˵ֵܣ㵽ɶõ֪ΣǾҪ߹ٸǲðǻǾͲǻ˰ǣÿһط㽫ɱ⣬Ҫ͢²£
ˡȫˡ
һƨ˵ϣ˺һų̾˿֪ˣ϶ϵǱ֪󣬿϶ᷢˣǲ߾ˡ
֪ͺá
һسǺ󣬰ͷʳͽõһĲ䣬ҲǰЩôˣֻҪݸϽΪ֮𶯣ʱ͢Ҫó͢аǣʱǱԷĻϼˡ
˵¶һ˿顣
ʱӣѾһӶĽƱĶЩƱֻҪ͢һаɻתһܱɳ͢Ĺپ㵱ɹپ͢ǲɢҲĻصϼðصһ̣ܱȼһͷѪ̫ܺࡣ
Ȼ֪С̣룬̾˿˰ˣ¿϶˵ģؽ׷ˣǼֻǵ²˳٣Ͼ߰ɡ
ǵĶǺܿģһʱֳ·ݸǰȵӭìϵʱֻһĿĵسǡ
ߣӭìֻ˵˾䣺׷ȥɱЩԵ
ӭìΪһ֧飬ٶȻǺܿģʱҧסܵβͣһսܿͽ֧һǧ˵ܻ漴ֿʼ׷ȥ
Բӭì׷Գɡʹ˶βϵɳСӽǼ˻ǧˡ
ЩĶȫûôһȥģɫ


1277 ·
Ľգ֪Ľţر¶Ѿﵽʮȣ͵ũҲȫ˼
һٵϣȴһ֧һͷĶǰ֧Գܴ
ܹеĹٵģͻĵҲȳһ·ʱڴߴš
һƤ޻žž죬ʱһЩߵûϣ졭Ŀ㣬ٱҪ׷ˣٲȥ󣬵ʱ˿ɱԹүĺݡ
Ƥ޵в£ٶּӿһЩ
һʮ꣬ڵһʮ˵Ĳ»ڶѵţԭȣӵɫѾüΪƣ·Ҳҡҡ׹
ͻȻĽߵһʯͷϣһĲˤڵأҿԱߵ˸Ͻס͵һͷԵڵء
˼û°ɣ
û¡˴ڵĴʱеԼķβһŻƵأȵòУҪȴôҲȲں﷢˷ƵصŶܡ
ôˣ
Űڰ֣޶û£ЪЪͺá
ԥһ£һΧЪɡ
˵գ˷·ͳһͲεӺݸ˸ף˽ӹͲҪˮһƤͻȻ˺ϣ⧲һԵĵ˵ϣͲҲ֮ڵأˮܿͱĵմ
ŭתͷһƤ׵Цվں棬еƤڰлȦȦ
Ϊʲôˣع˷ŭʵ
Ҫӿٶǰݣȴ͵ǺξģϽ·ÿ
˱ߵ˵Ҳܴ˰ҵ岻ֻȿˮѣҲ𣿡
ȿˮÿ˶һ˱ȿˮǻ߲ԳʹԷڣϽߣһӾͲˣ
㣡
ŭĿԲ뷢ͷ˷
˷ԼҸ׺ȴѾɫ࣬˫ĿԲѾû˺ȻѾ

ĺ
һ˻׷£תܣһ˫۾һһʵ㡭ΪʲôҪɱҵ
˳Ѫ˿۾ҲմѪҲЩľ˵ʲôҺɱԼ岻һ¾ģϡ
ѡ
ͻȻһŭ˹ȥ⧲˵ڵأſھҧȥ
ʹ֮µܷһĲҽУ˰
ʱԱߵļŻعϽ˹ϵȭߣͼȴ§ôҲ֣ǵüԴ󷢣˱
һֱ˺ü˿Ѫģ֮ڽ˳ֻǽ֮ȴѹڵµܺ϶һѪѪӲӿ˿Ѿ˵κλֻܷһܿ㵱
Сҧˣ
־ŭһܷŭ֮½еĳһӣһͷ­ɱ˺أԲޣʬϿ˼һŽʬᵽ·ߵĹ
һк޷޵ݡӾȻɱǵֵܣô̫ˣҪʱӾͰƣ缸˵š
Ļû˵꣬ͱԱߵͬͱͱ첲һתͷŷֲ֪ʲôʱΧѾΧڵļ˵۾ڼƽҲɱ˲գۣô˿ţҲ
鼱֮Щɫغ㡭ЩҪʲô췴𣿡
һߺһ߻еĳΧͬ鿴ΧļҲʼЩţһ˲ˣΧļҲкˣô˾һһȭҲܰǸ⽴ɡ
ʱһһϽ˹Ϊ׵еޣϵɢȺţɢɢɱ⣡
£ԭļŻɢȥһ»صо״̬
ԶԳɡ˿һĻ˵ɫȫޱȡ


1278 Ӫ
ɫ˵ȣЩЩѹƲסˡ
һֵ⻰ͲţЩӻܷ첻ɣ˸µĻӪѹֻҪɱһʣµĹƾʵˡ
򲻿ɡ
༱ˣԳɵ
ɲ°һˣɾͳ׻ˣ˭Ͷ
ȴЦʱæζرǵ黹ûĶ֪Գ´ǵʱ۾գĻ¾Ͳô˵ˡ
˵ˣתͷԳɡ
ȻֻԳɵֵܵĹȻǶԵģʲôʱ򣿽ں沽ƣٲץʱݣȺĽ׷ֻ·һ
Գôһ˵಻ˣҲǱȻ֪ǰʲôʲôģܻȥӲ

Զһǹ졣
ɫˡ
ྪȵǸһǰȥ𣬽ôô׷ˣ
ԳҧǾȥ׷ֵܣֵˣɳ١һǧ˹ȥһҪѽںʱ
ҧҧɣҾɡ
ǾһҪһǧ˲ǧǧ˲ǧ𣿡Գסĸ첲۾ص˵
ǣһѽںʱ
˵Ҵȥˡ
ȵȥԳתֵܣϰȫɳȥսӣöӿٶȣһҪոϵݣη岻ǰߣɱ⣡
ף
һ˿׹⣬ȥˡ
ԸֵΪǶȡһЩʱɡԳ̧ͷգȻʱʱӦþͺˡ
ͨѶҹսһֵ˫ǳɻ飬ҹսУָӹٶڲӵƿҲ͵ģ㲻ôŴָӹپͻ֣ᷢԼȻȫɢˣǺεһΡ
˵һֻҪҹ˫᲻Լֹͬͣսһּȶ׵Լɡ
ֻǺܿԳɱ㷢֣Լ뷨ֹ̫ˣ̶̰ʱ󣬺ĻͺɱûмǸˡ
ḻԳʶ϶鷳ˡ
û˿ԥԴǧ˹ȥ
Գɵûȷʵ鷳ˣΪ˽ҵĹǧҵĳɵķߡ
ǵҹ£ҡҡ׹ʱпܱ塣
ڼ˵ĹٵϵǺɱǹԼը
ĹôϬ˽еİԵûЯڣһĻ˵еıըɴøܶס
ڵεƣ޷һͶ̫ˣʱͬս㽫ԼıͶȥҲΪ󲿶ȡ˴ʱʱ䣬ۿķ߼ƣı۾
˰ˣΰͰҲǲ԰ΰɡ
׼ԼױǰĽķʱ¡¡ͷһһ洳ӭƮΪ׵˲Գ˭
ˣϰӪԸˣ
Χ翴ǰ㻶ܵԳıϰӪͳ֧ȫɵӪΪ֧Ϊǧ˵˵Գɵͷ⣬ÿսΪѣҪͻƵʱԳɾͻ֧ս֧ӪҲٹǵϣһ˵ÿγȡò׵սʤ
ӪϵϽÿ·
ɱ
Ϊ׵ŹٵĽ˹ȥ
𣡡
ҲǿɲʶʲôӪӪԷһټΪ׵ǧָѾ׼۶˰
ء
һǹУڶ𣬴źХǦƿ˳ǰĶʮϣ޴ĳЩ÷ǵ׷Եڵϡ

ء

ء
һǹ߰ʮеأɺĲǳ
˻Ȼ˺£
ոոϵǰصĲӭìȻͺ󲻽ΪȣܵĵģǳǰЩͽ󣬺˼ûһɢҲηη֧·ûи㲻ͳ塣


1279 ŵ
ųûֹͣԭ̬ĲӭìҲһ԰ʲôʱܴˣǰͺ̵ģ³̶ȼֱӶ¡
ܳˡԱ˴ʱӪѾ嵽ǵĸǰԭĽѾǰѾ˿ʼͶ˵ˡ
䡭
˵вͣıըԴԴϵķ𹥻
ಡಡ
һӳ˳󲿷䵽˽׷һĽײҲõм
ӭì۾ˣĳȵӭȥɱЩܣ
ɱ
֧ӭײһ˫໥Ӵʱر˿率˵ȫȻûô˫ڲĹٵɱһ
ֻǴŴ˫еЩԾˣ˫ĽսصڹٵϣٵԾվĻҰĵβʺϴģԾ˫ô˫ܽӴĶֻǰϰһǰһһϵ˫
ӭìԳɶʶⳡԾ㲻þҪһս
ǲӭìԳɶֻӲͷƤȥΪǶѾϣ˭ҪǺ󳷵Ļ͵ڰѺ¶˶Է롣

һеĳһܵϣĳƿϵףһӣܷһĺϵȥ
ǰ۽һ˿Ӱо˼Ľӷ֪ʶյͷ͸е󱳱صĴһ·һ졣
תͷһԭһںһҲҿĿǷѵȫʽףǲϻձʱ˵ʵǸߵ̫࣬һ⣬Ȼû̫ܵ˺
ⲻЩʱ˼ִͳһۻ北ܿ۶˰
ֻһ죬߾ų¸һһ£صĴϵ䵹˵ϡ
һǹȴΧ˫Ѿսһ𣬶ڵεƣ޷ٵĻԣ֮Ϊ˷ֹˣ˵лǻ略ʹˣһԾȻӲıɽͷƤȺһ㡣
ǿͬ糧˶ܺΧȻر˿װڻսʹò㣬˵о͸˵ˣȺɱһըͲֵңڻսʹǼֱ沈ͬ
װȻԶر˿北£良ֱǻս
֪˭ͳ北ǰ۶˰һ죬ܻһǰ̶һĴָСĶڣ˴һ£ǸʮصҲл䣬˾һصȻ
Ȼǹǻʲôÿģһǹ·һźƵأܿ糴Ӱܼǹ˷λǰ½Ӱ׷̶̲ʱ䣬ǰȺܺܿͱһƬһٶ
ٱȻû
ںָӵԳɿĿѣصӪױ
ЩȫԴϰӪѡҲĵľֻҪһ˶ԸΪȥˡ
ƽõʳƯŮˣװõıףΪ˴Щ˵װԳɼǽʾ֭ΪЩ˴ǧƥսͲһ׵¡
˵ǧԳɶںΨ֧УԳɵĸҲɽϣڣ֧ȴĽҰѼһԳɾ͸е·õڸһۡ
ͷѪǶǰ漸ŵĽڿǹ󣬷·ԼƵˣ̶嵽ǰеۻ勵۶˰
ءء
Ŵ˷ǹϵܺƴĴҪȥԷһ𣬵Էʵ̫ӽĻᣬû嵽ǰͱԷһһ·Լȥһ㡣
ʱԳɹʽ˼άð˳֧ӣҲϣܸ
Ҳ侲˼˼Ĵ졭ˡϽˡ
ܿ죬һĺŽڹٵ


1280 ҪҪʬ
ԶĺŽٿ糱ˮȴܣӭìֱԼ۾
Щܷ˲ɣѵ֪ʱ˵ڽԼĺ󱳱¶˼ֱȡ֮е³ʶ˶ô
һǧһҲ૵ǷʱȻ˱
ǲӭìѵ죬һǧܵĺϣƿĹ˼ҷû裬Ͻ׷ȥҪǷܣôʰ㣡

ǧҲعĳֵǣܣɱ
ɱ
¡¡Уų˵Ӫɱ˹ȥ
Գɿ뷨ȻûдģӪĸ֧ӣֻҪ֣ǴˣɻжɽıǮ˵ǱҲȷġ
ȴһ£Ʊɽһ֧Ҫڳʱ⵽о׷ɱʱ˶ʵ̫ˣ˵ǧʷУһľһƶó
ӵľһӵżᶨԼΪʱԷ׳ƷʣǺܿϧԴҽɱ˷ŻҵԳԼµľӵƷʣѶȲ̫
֧ԳɼӪڽʱȻܺƴڳ˵ʱȴ¶ǵߣ˵ıܣ˭һ˳˵֧鳹ף˶ȿֺƴ񱼡
о仰˵úܵʱҲҪܵñȵ˿죬ֻҪԼĶѿͿˣǧȿֺһ̫Ĺٵʱ־ֱ͸һһжס
龰ӭìŹᣬָŴɱ˹ȥ˫󣬽ֵԷ˳ǵʱر˿װҩȻǹ׼ݲҰѼһЩһһ
̫ĹٵĴǹͱըв񱼵ܱǦ󱻺漲սȳ⽴
ҵӪ񰡣
ҲԳɿһĻ絶ԼΪȻô׵ıѼӰڱʹ֮Ҳ쳣ŭԼĸ̰Ȼôֱķʽʵǽܲˣתͷƴûӣʱ·Ҳ޷ذܾˡ
ʵܲ˵Գɼŭ֮³һѪԱߵ״һ

졭
һݵĻҺ˹һץסԳɵ֣һַסҪ֪ǰҶˣһ϶Ǳȳ⽴³
ⳡ̴ڣѾ״ңڶʮﳤĹٵϵǶ񱼵ܣӭìǧ֮ݺ۳ҡ
йڹٵϾͶܣһЩܵÿǲͶǷ׷ӽٵԱߵĻҰֻЩ˻Ұ󲿷ҪôҰʳҪôǲֻмӳ졣
Ҫ֪ɲˡ˵ǻҰǿǻҰִ֮ģڻҰҰ޳ûǶ߶û֮ҽһðվҪ˵
ⳡͬɱ׷һֱ˰첽ϵ󣬿һ˫ֱͷڵϵķ²Լڴɨս
ҵӭìϽӭϲ̵ұϲˣѱǻܣ֮⣬ܲǱоͶսҾʤ
Գأû¶Ԥеϲãֱʵ
ԳˡӭìЩյСӱıûУıȷʵһһģܱܺܵĻˡ
ˣǧܡɫúѿ˼
ܽսǴɨӪʳҩȻΪ㣬ŹٵҰɢһҪҵԳɣҪҪʬˣ
⡭
ӭìЩ
ӪվһսսԱѾƣˣʱǿ׷оĻзսԱ
Ȼ˲ӭìеԥɫϾܽǱٲ飬Ҳ֪սֵǶǳƣˣǰү٣սҪĿԳɡ
ԳǲǼٶҲáԳɴ˱ٻΪ˽ģ֮Уˣò˶ô˱ٶȶɽΪ£۸εȴۣҲһҪˣ𣿡
¹ף


1281 
ݳ
ԴҴӪǧǧԼ󲿷ֵӪҽӪԭֵıӪʱټıӪֻʣǧʿҶԼӪҽӪԱġ
糿𴲺Ǹžʿ٣ֱŵŻصʴ

һ

ƿ˽ǰ
ĩү
еıЦϹôܹʲô𣿡
үְʱӹ˺ݸǷҵҵ˿иԭеҲƽ⼸ձְֳвٹԱڰܴߣڰԭݸľ٣ԭĸӪСƵƵְΪɲ
£
һݸԭسǹٱҲͰˣ˸ܵһսݸԭеǧٱֻʣ˲ǧˣЩ˵װսȽϲ˵ΪǣЩӪͲͬˡ
˼壬Ӫһ֧ѲľӣҲѲֱӵıľѲĸȻǿ֪ˡ
ֻ֧һǧ˵ľװѵݸõģͬʱǶѲҲĵģǰЩץģصصһӪĲǧӪΧסס֧ӣ˳ץ
ץ֮Ϊ˷ֹӪԼչ˺ݸԭʱԸӪĳŵΪľǰģ֪ãʱ丧Ӫһֱʵ󲿷ʱ䶼ھӪҲԭûĵ黹Ƿˡ
һ䣬̸оһϤϢ֣֪ÿϳϢʱ򣬾ʹҪùˡ
ô˵̫ҺȨѾͲס𣿡¶һ˿֮ɫ
ĸӪһΪӪÿӪ߰ʮˣֱһоٺλͳ죬ҲѲΪƺֹһҶõһְ취
ոᵽĳ̫ҺȨֱͳӪλͳӪо١
ץס󣬲ûû̫ҺȨ£ˣڿԼЩˡ
ʵӪڻפ𣿡
ڵġ
˵󣬹ֵүҾڳڵıǧˣǼӪӪҲǧˣ֮Ҫ˳ǷԸӪֿв
ʲô
ЦȻǴܣԲ֮Ȼûټͱʾǿ԰еټӪЭһӪɴǹٻؼҴӺˡ

˸飬Ͻվá
ϼ汾ǰӪӪһ⣬뿴û˸ӪЩ˻ʲô
ϲһ
աδա
Ÿ߿ٵľԭƽľӪտĹʮӺһȫֳֻ掠ľʿӪ˳嵽վڸ̨ǰ
ǰ룡
ǰ

һġ
Ӫϣ
Ӫϣ
ҽӪϣ
һǧʿųһĶУ˵Ŀⶼվ̨ϵ塣
ܿ죬ߵ̨³վ̨ϵүȫԱϣӦǧʮˣʵǧʮˣѵʾ
ȫ׵վ̨ϣɨһۣŵҽӪشӪ⣬˶汾ΧӪפء

һ£ǧСųӪء

ѲŲԶһռʮĶС;ӪǸӪפأפźݸһǧٱ
ھӪһԺһ۵һ̫ʦϣƷ佫ٷˡ
ȻǷֱͳ˧ӪӪĳ̫ҺȨƷĹٷǺݸͨҫ͡
ֻҫ͵´ˡˣ¹Ѿˣȥδӻλ˿¹һ𸴣δλ˵Ĵء
ҫȻֻƷ٣ƶҪȳ̫ҺȨ˺ü˵ȴйưĿǣҲʱĳ̬ˣĹǰǷǳԽеġ
ߵλ̫üˣŹǲİġЩӺݸɱ˶̼ʿֲǲ֪Ѳ˶ץˣ֪Ҷ˱𣿡


1282 ΧӪ
ѣ
ҫЦŷʣλ˿ɱˣǵǴĹ٣ԵǴٺ»ģһ˵
Ȼ
ҫͼݸҲˣʿֱ̼¾ңһƬտ಻ԣǴ˾ȻѲ˶ץɥĲˡǲҴɽΣӣ
Խ˵Խҫɫ죬һ˫۾ϴ鲻Խڰлţ˵ĭɵ˳̫ҺȨ˵ϡ
Ȼζƫƫװ͵ģƵƵͷ
ۿԷûͣļЩͷȨ˶ԷĻˣֱ˵ɣʲô
˻ҫ֮ɫԼúͨУѵøǽʥ֮ԣԷϸԼĻʵ̫ˣѹһֻһֱɵ
кû¶һԴ˴˱ǿ°ѺʦǺݸνȺףʹδÿÿ˼ǱǴҴңҹ¡
δĲҷرΧҶڻȴˣ񡭡
ȵȡ
̫ͻȻһ̧֡
ˣ˼ǶԸŹ
ǶԸǲҷһδ˻ҫаԷŭȻһƵģ
ˣˡҶΪ
̫Һԥľܾˡ
ǰЩЩ̼ʿǵ³˻ĿɣھȻˮ̫𣿡
ǰˡȨҲõ˵⣬ûʮҲаôӰ
ô˵˴治֮ԣ
ҫһӣݸֻʣǧӲҲɣѵ˾ͲΪ˴˱Ҫ֪Ȼ׺ҲںݴһӰɣ
仰ǳвˣ仰Ҳס˵
̫ҺȨĬˣҫ仰ɲвǿ϶ᷢ飬ҲֻһͣվҪߵģǻҪںݴȥǵЩĹ٣ǽӿ֪
ǴӦҪһԸ壬Щͷҵ̼־ǰ֮һ¾֮
ŵͷĶˣҫͱɳĬȴǰԵ⣬ЩΣĹ٣պֻҪ΢һ¾͹ܵģϰĹƾӽģֱ
ãȨʵˣҪҶʲô
ҫ͵¶˵飬ԱߵĲ豭Ʒ˿ڲ裬ŵҵȼȻҵǣȻȫ֮ߡδˣպǻϵٳǿԡ
ˣ
ʱһױҴҴ˽
ŹʽǾӪŰΧ
۵
ž
ԭҫĲ豭˵ˤƬҲһᣬ˲ˤ
̫ҺȨһۣͬʱ
ã
Ǳ¶ˣ
Ȩվɫ쳣ѿ϶Χߣʱ֮ɡ
ҫû˸ղģȡ֮һƬţô죿λҿɲ£ǿҪҳȥ
̫ҺȨ໥һۣ˶ԷеıģһղŷһǬģһ嵽̾ˣֱǸпõ廨ͷ
λĽһʱ䣬Ǵ򿪴ǽǾҪڹӪկˣױ档
ҫҲ̲סһץסȨĸ첲λһҪȾҰһǳġǸϽ취лҳȥֻҪƽ˾ӪպҪл
̫ҵ˵һ䣺лô
Ӫ⣬ǧѾӪŰΧӪկԶʮŻڶ׼Ӫկ˶ģֻҪһ£ò˰ʱǾ̤ƽӪկ
Ӫկ棬ϵ̧˿ֱʱѵȻǲǾ͡
үӪĴſˡԱ˴󺰡
֨ѽѽӪľӪŴ󿪣̫ҺȨ˴ʮ˳Ա߻мӪʿѺһ廨ˡ
һߵʮԶĵط̫ͣҺȨĩ̫ңȨμүһ
Ȩ̫Լʮˣ¶һɸĪЦݡ


1283 ̸
˿̣ǰ˳˱廨ҫȫˡ
ϵûµЩˣǽĿͶֱͦͦվŭԼҫʵ㡭ԱŰɣ
ҫͰͷûлش
̫һԸϽ˵үǺݸͨҫͣʲžǴҶ˾ӪƻĩˣжԹү֮¡
嵭ЦЦ㲻˵Ҳܲ³Ҫһδɱɣ
̫ҹڵϵͷ˵
ۿԼѾ¶ڣҫͻȻ˿ĭƿڴ壬ΪӣȴȻвç֮飬زú
ţ
һɫ̳
һԵĳ̫ҺȨŵɫ࣬ȨϽվҫ͵Nѣϥǵı棩һţʹҫһһ
ɫ壬ȨϽү˴Ųʹ˵ţͼƻҶһԸүĩ˶Գ͢͹үؿɼұѳ͢͹үԽүǰ빫ү䡣
嶢Ȩ˺һᣬֱ﷢ŲÿɷһԸ˰ɣ
˵꣬ſҫͣ˵ͷáȻ˵вç֮£˵û˿϶һλΪҳ
ҫ֪Լ϶ûʲô³һ᣺ȻԱ֮ɽ飩Աºͳ͢Ҳ¿ɼç֮ɱȣ
áã˵úá
岻ŭЦȻԼԱˣȫ񲻹һҸ嵨˰ѹȥٴ˶ǰʹţһȥλδˣ
ΧĽʿһʡ
˵գֻͷ۳̫ҺȨ˵˾䣺ǶҲһ
̫ҡȨ˶һۣﰵп࣬ѹǻ˵ʲôأֻӲͷƤĩ
ݸһȷѪ꣬Ѳݷһ¹ʮԱȫһɨգмҲҲ鳭һգһڵæµ鳭˶ٶӣ尴չʮʣһʮȫ˾ǡ
͢ӵϢУλϺͳѾЩԹҪȴ֪ô
ΪͻȻ֣Щĵ뵽綼дȥˣĽȫʯ󺣣УŲǵʲôȫв
Ҫǣ˼֤֤֤ȫѡټһʮӣ˵⼸͵ǵѾﵽǧ
˵У鷿λڸ˵ôһ仰ŹǼ鳼в֮ģɹŹ͢Ӿǧʹĸ鳼ôӸ͢
Ҳ¸˵һ䣬˭ҪҲܸǧӣʮĴҲҪˡ
仰ӹﴫйԱˣҪǧӣ˲Ż͸͢أڼﴫô
ӵУʺ̵סһ߳ˮһġ
䰡ҪѺݸĹԱһɨô
΢΢һЦŹӱֲǲ֪˵ˣŹôĿĻΪɨƽϰô
ǰ
У¶ε飬ǰţȻԳɴ󲿷ֵıµѾΪǣ׽ܺٶȶǰ󣬿Ϊպ㰡
һһ£˼Źȥǲش𣿡
šУĬĬ˵ͷ
ôУ
̼ˡ
£ŹҴļ֮ܺڴպս£Ǻã˵ˣЩŹΪ˴֣δһ帣ǾˣҲ̫Ƿˣ
ֺγ֪УƵֲͯǲ֪ͳ͢ٹٵĹϵ̫Ӳ˵͢䣬ͺҳˡ
Ҳǲ֪ǽǿھǣҲġ
ҲС
ѵõķ˺ݻ
£Ϊʺ󣬰Ӧڹʳ͢£쳼ȴҪһأ檶ָ飬ŹǴĶ򲻿亣Ⱑ
˵̵ǽǵĿ⡣
ţͯ˵ֻڻûãҪͬ˵޹ţٹ£ͻкϢʱٽٻؾʦҸͬú̸̸
ʥ


1284 ں֮
굽˾·ݣʱϷӦף֪ô£Եú쳣ֻǾ·ݶѣȻĿʼˣ⼸¸ͣС꣬ÿƽ˼ֺ⡣
ڵҹС겻ͣţʹضʪġ
һƬҰһƬ֣Ƭڿڶ޴ƽﺱİճΪɽˮĵطͻȻһˣȻ
ҹһѶ𱻵ȼɢ˺ڰů
һ߰˸˺סĴ£һȼţ֮꣬ľҲǸտģûɹɣԻյò󣬻ͣðỤ̃ѬΧ˲ͣĿԡ
Ѿ˴µԳɿǿŴ±Ŀ񣬽ԳѾû緢ơ
ǶԭΪɫļⶥձñѾԭɫһɵ಼ƤҲȫཬɹһһţƤԼʮ֧ʸǸţƤһϡԭ
Ҫ˵˲ãʵͬ־¹ּ⣬˻ʵۣκ˵ļҶ׼ΥߴԳԴǰܺͿʼģɴ˿ɼԳɵʹ˷־
ԳɶλɱɫĺҲûյİһֻܵĹ崹ͷɥһԣϵҲõģɼЩжǱ
ԳɺԱߵĻ࣬λԳɵĸԳɺҪҵö࣬λȻΪǱɫٻ಻ɫҰܣҲһǰŸ첲ĲҲȫȾ˺ɫ
ȿȡȿȿȡ
һ紵εΧǵһԡ
ȵԳɹĵʣֵܣû°ɣҪơ
һ߿һ֣߰ȿȡȿȡ˴ѾæһˣϢɣҲۿˣɾҲûǿˡ
˵ˣͷҲûҩˣɸΪ֮Ҳûа취
١
һƣ޺޵յĽ겻ɢһ׷ͣЩǾûúЪϢһ죬ٲҸطһʣôȥǷǵۿ岻ɡ
ǰ
ԳҲһ˿ݣѾˣЩ֮ͬҰҧǲš
ԳɡߵҲǧ˼ٵڲһǧˣɴ˿ɼʧж
ĸ첲ǰһսﱻĻ兩˵ģȱҽҩĸ첲׵ĸܲƵأλ˵ˣȥֻ첲ƾͱסˡ
ȻˣϰսŰܵȻۣⲢǵĵ顣
ľǣͷԲ𷹵ʵ̫ˣֻҪһʱ䣬һسǣҪж٣ǵĵЯʳѾʣ޼Ҫġ
ԭΪʳûˣǻ˵ɽϴԣȻȴǰӣЩǲŷ֣⽭Ϻɽϵȵصʵ̫ˡ
Ϊƽԭ꣬ҰҲɱһЩҰ޳伢ͬ
ĽȻųƸ£Ұδ̣鲼ߡԼ಻֪ĶΣ鲼ݾΪǲ㱻һֻҧһھпɥ
ЩȻ׷úܽҲ˲ˣʵ󲿷ֵļԱȴЩԼ֪Ķ桢Լɵġ
Ļ˵Գ伢ˣܻͲˡֻټ˳ģڵʳֻˣҲԳɳͷ
ɫҰ׵ģҲﲻסˣѹֵܡҪǴֵǳȥһƱɡˣԴֻвһҹоٺɵִֻҪԴأԻˡ
У
༱׷ôЩҹգӱȹ飬һǷ٣ڵ״ɾͺӵˡ
ʲôӣһԴأܹҵһŵĵطֻҪܹǶʮ쵽һµʱ䣬һ˵Ķ飬ʱǺǼҹ𣿡
෴˽ĴأƾЩںֵ֮ܵסһǰ߰أ
Դˡ
顭
ʱһǹԶ𣬽һǹ


1285 
ͻǹϢȫ
ã׷ˡ
һվǹķɫøء
ԳҲߣȻҵ˴ò˶ǵĴͻԴԴϵĸ
˵䣬ΧױҲ׷Χ˹ǣսߣ
ԳҲһսǹĵط뿪;ɢˣԴظţͷɽͣ
˵ֻ꣬һӣսһ˻ֳǰɱȥ˺һױҲĺ׷ȥ
䡭
Գɸ˲ʮףǰִһҵıըһǹ𣬳ǰʮױҽŷ׷
ģǰôҲйٱ⵽ô£ױǷ׷׾
Գȴɫ࣬ȻΧˣЩٱͷ˰ǡֵܡֵܣǷͷߣܳȥһһ쵽ղ˵ĵз͡
ߡ
˵գԳɳĳ߳˹ȥʮױ
һۣ˲û˵ԴֱͻΧȥˡ
˵ٱΧ˺ѳ˼ҳ㷹Ҳʲôϡ£ܻȫү飬ڷֱʱ˵鶼ƽ
ƽսƵҲǹϡٵĵطһ·ǰͻȻһ⣬漴һǹǹУֻеһʹӴϴ˹
ǿҵʹ֮£ҡŴϵ
ү
ױ״׷סͣױֻ˺üΣϻ
һǹ۵ɫҰףЦŶױ߲ˣǶ߰ɣûбҪŰ
үǲߣҲҪ
ƨŭⱲӳԹûгԹĿ࣬˯˶û˯ĹټС㣬ɱôˣʲôǿġǶϽҵүߣߣ
үױһۣ߰ױԥһ£һ˹үģһŶүƽߣ
˵գ⼸ױˡ
⼸ױ뿪ЦһҪ˵ʲôȴԶһͶ˵У
żٵĻȼյһҵıըΧֻеǰһڣ˱ʲô֪ˡ
ⳡսһֱſƬﵽܿĽʿڴɨս
ʮױĻﻺţű鲼ֵʬͲʱ߾ķ²ǸӵģǰЩеһԱȴҪŹٱԽЩˣ»޳ء
ץʱԶһüʿѹ˳˹
Ҷһ־ϲ˲Ǳˣˡ
ȻҲңյĶѣ˵ɫȻǸ⾫ʡ
һ㶣漴ҧÿ죬Ҿͳ˹ȥֻǴȱ˵ֻһſ˵ϣϹľʿѹ˵ϣأԵұȵ
ң޳Сˣǿ㣬֪Ȼ˱޳ܣƴűҲҪһ㡣
ҡ
ЦԭҲζȫһȺصĺúӣ˻֪֮Ǻʲôںţվı䲻ЩɱӶĶϰ
ʿѹڵƨеַĳ͢㣬䵱͢ӥȮֵܣǸѡ
Ǻǡֵܡ
˹ȥͻȻһţŭԼϣһ߲ĺüݻѪ˳
ָֻȵҲ̸еү˼ζȫգе¾޴İգ㿴ְɣȫ޹յѪҲɱ㣬үԻᷢ㣬Ǵߣ
߹Աʱ˵ʲôֱȥڻǸ˵ʱΪܵԳɵڻû䣬ҵԳɣǽЩȫҲǹһ񣬶ԳҲָҪҪʬˡ
űѹȥˣﰵԽԳɰԳɣ㵽ȥˣ
ҰԽʱһҹմҴҸɱԳɡ
ʲô


1286 Ҫδ
ɱԳɣ
忴ǰʮ꣬ƤڣֽŴִӣٿվԼǰһŵľģһ͵ĻũģȷϺôҲݺ˴ĵ緹ͷӾȻһ
ءعүĻСɱǸܡ
Щŵ˵СйŲ˶СϾšǰգС˴ͻȻ˼ĺӣС˼к˵С˰Ѽʳ
밡С˼ˣʣ²ʯˣСһСĿûЩʳСһٳɶ
СѰ˼ţЩǱߣСȫҾ͵öƴˡС˿ЩȫŹӲƴƴģС˼ǳԾƣȵԵһС˱Ȱ֮òǸԴС˵Ҳһӵϣʣµܸɱ
ҡ
Ŀɿڴ˿ģũֿ˿ϰŵĽɫļҺǶⱦʯıһľöŭĿԲ׼˵
һʷʱԳںͨؾŹɽʱصĴɱѲˣѵʷĹԾȻǿֵز
ү⡭
һԵҿò˵һԵѵλɱԳɵʿڵ˵ء
ŶŶ
ŻعŹڵϵĹŲʵ˵㻰Ȼһɱͻǡ˵ɣҪʲôӡӡػǷ޲ʡ
Ų˵үֻүܲܡܲС˵Ĵ뽭Сѧ飬С˸м
Ŷ
Щ⣬ѿڶλ˼ң֪ҪĻǿǹһӻһӵġ
Ųȴׯ˼ҪôӸ˵ˣǸСһɽɽҲлһ죬С˼ǼСܹʶгϢǱȸС˶Ӷǿ
˹ŲĻ岻ΪԾû뵽λһũȻôԶĿǣ˲òడ˼ֻһֵصũܶ˶ҪԶء
ԡ
סеľȵͷȻ㶼ô˵ˣȻ˵㻰ͿԽҵĴ͵±Ӫѵȣֻкϸܼ֮뽭ǲϸĻҲֻܽͻˣλСӣ˽͵˴˽飬ܲܿŻǾ˾ҪԼˡ
лү䣬С˸ͷˡӦŲñ㳯
˼𡣡סˣվһԵʹ˸ɫǸϽǰŲȥ
ȵŲźŶվһԲ˵Цңúܺáܹڶʱڱ㽫Գһܼ𣬶һ׽һĹϱ͢͢϶͡
ĻҲû¶̫˵飬ԥһʵү¹֪Ҫδˡ
š
һ֪лҪ˵
ң˵ʲô
ҧҧ¹ٶ飬ܹᷢࡣȻܣΪȴ֪壬԰Ҳ޷¹Ϊ˹ȻҲﲻүܹһ
˵꣬ҳ幪þòԸ
忴һֱֻеһĪѹϣһеһϸЩŲסʱƵȻ飬Ǳ·䡣⣬ӣᵽȥ÷ش
΢΢һ㶣ϲȥлүĴ¹лү
΢΢˵ͷ㲻лңﲻ˳һѶѡˣȥɡ
ǣлү
ٴιл֮ȥ
ûҲû˵δãҲ֮һĬ
ʷϣһֱӸսһֱֿ꣬ΪѲڣΧé´ɽܺټԷ٣Ϊ廹Ǻģ˳ҵĻ䵽
ȴͬλԳµͷͽ̰ƺɫɱб˵ʷԳɴ뱱ǺΪʲôôʧȥģһ붼Ҫ鹦λ
ǰļζسǱһԶ֣廹ҶŹ


1287 ּ
˼ǰһ˶벻̷̣֮󣬲ȫһ֮п̷ˡ
ҲʹҲп̷֮һ̷̫̣Уһ̷ֻ̣ڼ֮Уһֻ񼫣ﲻ˲űּ̡
忴̷ˡ
һʷʱ˽˱Ǻǧ̾ߣǼеĹԱ׽̿ѶƹĿֻһǾҪǱеĹԱѫǧˡ
̿£սɵȻǧɴ˿ɼԱѫĸУҲΪˣԳҲеĹԱʿͰȫƵǵĶ档
ɽһսںԼսܺ󣬻ص˱ǵԳɾȵķӭǵĮǱĿ⣬ԳɲòҴ˱ǣȻںľŹɽһɱˣҲ˳ʷϵһЦ
˵ԳȨ֮԰ô죬ٹһĹ͡һ̰ƺɫбɱôôʹмڴˣٵ
ٵϢҳĬã̾˿㲻ˡ
³Ҳûие⣬˼ζǺҾ֪Լ¶ǾŹбļһ³ҲǾȡҪľǰ࣬Ҫʱʲôŭ飬鲻õ˵Ҳɵǲԩء
ԳɼȻѾףԼһҲܵ˳ͷǵһЩ񼫵ҪôҪô͵˿ɽɿһֱΨһ³һЩûзе͵˼Ҫ˵ε
£ǰ˴ļһɵˣӦһɵӹ˰ɣȹҾСͬ־ҪȫҵζӣҲЩĵˡ
һ뵽ô꣬ۿž֣֮鲻Խ¶Цݡ
ֿĺܿͱǸˡ
үһͼ˵Ƿ˱µּ
ŶС졭ô͵Ȳ𣿡
˸վʱѾָżҶ㰸ϣһűɫεʮҵ̫˽
̫Щ岻ۣǰֵλãմ
ƤЦⲻЦ⹰˹֣ү¡ū澲ǸС䣬˵蹫ү
һŭ˻Ǹ߰ýΪԼ˻ϣͿԼʺ򰡡
ȴ̲סˣǰһһѾץס̫½ȵûӵˣүǸӣʲôȻڹүǰǣŲֱӰŪƨҲûУ
Ǿס̫ŵȶˣôҲû뵽Լǰһ¼ӣԷķӳôķչԼԤĿɲһ
ǣ˷¡һԵֹǡ
ſ˿̫൭˵ʲôµȵλּ˵
˻һ̫̱ڵϡλʲô˼ҪԼּŪԼ
뵽λ˫ȶøɸƵأҲ˲ˣϽүˡūиǱ൱ղūǹϣүдū澵ɸƨ˰ɣ
ǱǸǱأ
һȻǱҲŪˡ
ѵһͶģﲻֹǲǸɴǱҲҪ֪һʷʱһרҵӶһ꣬ͶӣĻ쵰ɱѵŹ
ǱĿвһ˿ɱ⡣
嶢ֱëĸǱŵöʧˣλɲʲôƲ磬ֱӻǼûʮҲ߰ԼղŲ΢˵㣬ôĿ¶ɱ
󣬸Ǳͨһߵͷүū澴ˣū澸ͷˣūһɡ
ǱôĳͷԴڵϷ˳Ƶĸ졣
ʲôлӿڳˡ
ղҪǰǣ³
˺ˣɣǰװˡ˰֣Ժӷ㣬ʲôʱɾǾȡˡ
ǡүѵǡǱ֪ԼСǱסˣһʱֻеȫһʹ
ˣּɡ


1288 һ
˻ʵۣԻŹͿ๦ߡ
ŸǱһѣˣУֻּһ˼˾͸ϽɣҪ㣬źҲ㣬ϵ˵
үү
񣬸ǱͷЦּɣ
ּл
ڸǱ£Žӹʥּ
ǱЦ¶Թүû˵ūڹﵱô꣬ͷһؿּߴٳӷģһҲ벻үء

岻ÿɷЦЦһºŶԸǱ߹Զ糾ͣ˵ҪΪǽӷϴģ𣬽ϱܻòᣬ޲һӵãʵûа취ԿǣʵǱǸˡ
ǱϽ̫ˣ˵ģūԭźµģҲӦģҵүأҪĻǿū澵ˡ
ôͺã߹һ͵ȥϣ˵æЩ󣬿£һ±ؾ
˵ȥòϢÿַһ⣨һ٣ԪŽǱһ˸ˡ
˸Ǳ˼ã벻УΪʲôҪּԼȥԼͺ˵ôƱԼҪŽԼȫһΪСͬ־ҲǴӦ˵ģôֳ۶ˣ
ˣ̫ҲûãǵȻصУλ˰ɡ
ŹԺ
λŹԺҲ࣬ǺľͬʱҲǺƽﴦĵطͬʱҲǺ顢ܡֶɵĵط
ȻˣŹŮȻֶֹˣ֣ǡ櫵檡
չأΪ̵֣ＸŮÿҪﳿ趨ʡҲ˵Ϊ̵֣ҪΪޣ첻Ҫź𴲣Ҫʰ
Ҳʱ̵λĵ£Ȼˣִһжߵ˹űСԭɹλӡ
ִνʹ͸ŮŹŪЩƹأһĺã֮ҲŹľλȻɺ鵮µĶ̳У֣ԼµĶǱŵ⡣
ҲΪûֱӵͻŮദΪгƽû¶һĻˣ
죬Уһˣһ齫ʣµǶһߺÿġ
齫ʷѾãسĩʱڣʼʱơĬƣʱ淨Ƚϼ򵥡
һֱ嵽֮ǰֽƵƳֱִ֣ʱ˼齫ƺ齫ֳ
̶̲һʱ䣬齫㿪ʼǷﵫеݵĴٹ˻ǼҾ죬ȫϲȤζ⣬һʱﵽ齫
λլԺĸǣӹʵģÿдѵʱ䣬齫һֺѸٵõǵϲ˵ĻʺﶼӹȦ
ĺ鴩һɫĳȹͷ˸׹ޣͷ򵥵Ĳ˸ľƵķӣ򵥶ֻ
ĺ֣櫡ԼһܡǶһĵʱͻȻѾߴҴ˵ʺ뺣鵽һ
ҲһƷھķκżѾߣʮҶĻ½˻ʹ
󣬻ʺվſӭ鵽ЦӭסЦ飬֮⣬һЩҪ飬㲻ߴͽ̡
΢΢һʺˣΪӣȻԴߴͽ֮˵
ЦҾͷˣǱ˵ö԰Ϊƶ߲ɣ֮ŮŹ֮ޣȻŮӡ
ȵȡ
һͱһĹԻЩԲסˣϽ˵ʺˡ檻֪Ҫ˵ʲôأ˵֮ĻҪ۾֮ֻԣҪóʲô
̵ķһ£ȴ˻ȥʵ飬Ź˵ҪڽܺҪнֱ季ĽַĶӣ𣿡
ǡ
һʱһ


1289 Ȼ
ʺͻȻ£ıǿһ£ݵλزƽ˵ȻѰ⣬Ϊʺ̾ȻѯԼɷպĴ㣬͸úеˡ
еͷɿĴ㣬һµģ
ʺ⻰ʵˣֻһ鸾ˣڼҹƽҲʵģ˵ˣǼү̣һ굽ͷҲѵûһμң檾Ҳûطʰ
شСģԼʵͻأˣκ˶衣
ЦЦߵס飬㲻ýţŹ˵Ǿ˵ʦѣҶҲͬã˵ֱһ㣬Ѱھ˵Ҵǻʲô˼
鿴̺Ͱ飬ܵϡ΢˵³ǰҲү˵һΡүйԼƽڵܺ󣬱콭ԶΪ¿үԸҲǵõ˱µӦʵġ
ֻͻȻ£Īǳʲô𣿡

̳һ£Щ˼˵ǰձͱ˵¿Щ仯
仯
ü΢΢һ壬ѿڶ˵·ڣԸǼү
ôһ˵̲ȻʧЦ
鲢ǴСɹŲ䳤ģԾǹֱ𿴸ղŻһгǸӣһż¶˱ԡ
Ͻο飬ȱżѻ˵꣬ġ
ʱ֣Ǳ̣ڼҶĻ·˹ִʱѾǻƳϡ
صãͿܡ֣Ůȫȫӭ
ǡ̲סʧЦȥĻʹֲʲô̶Ѩôô
㣬
һԣסϣֶһˮݸ۰Ͱ͵ĿźƷһȲʵ㣬ȥʹʺ󣬻ʺ˵ʲôˣ׷ʲô飿
鷴ʣô֪鷢Ͳǻʺô
𻰲ŹءƲƲ죬ʺ𻰣һ㶼ǰһ֪ͨģô㣬ôûء
һЦڴıһ£ŵˣҲϹˣλʺңȷʵ飬ǹǼүġ
ү
Ǽ๫
ŮһѵǱ߳ʲô
ŮʣҡҡͷǱ𼱣ү£¡Ƕ֪үǰ˵ƽ֮ͻһԶ󡢶孵ɣ
Ůͷǵá
ʹϡ̾˿ĸ󻼣̾ɶѾ๫ˣڹǹԳҲ๫ˡ
๫ͱµԼٹһʱ๫Ҫһ˳ˣǱǱֳЩ⡣
Ůɫһ䣬һʲô⣬ѵҪڣʵǰĳŵ
ǡ
ü
ʺҹȥΪľ£ʺ˵ˣսҳƽٷϴˣǽһǧͷ͢ûһס»ӣԱµ˼ܲ๫һһеľƽ֮ٳҲ١
ԭ
ԼĵɫŻֻ漴ֵ񾩳лλӪ񡣱֧˭ҳ۶ֱɨƽ˾ǣֵʲô
ľ̩ô˵һԵô˵̲ס㰡ôçײʲô鶼ġ
֣ҲȰǰ㡣ôһˣЩ궼þôһ๫ͱô嶯ء
ЦҿǶǱʺǷŪˡҿ᲻๫뿪᲻ôʼǸǮء


Ůôһ˵һ㶣ȫȻ
Щʼÿ궼ΪһϽӣΪЩӣУʵ۵ӲǮƱ¾ֿ
˵ʼ֮ô׬ǮľִʱŪƷҪôһߣʼлܲ׬ǮɾͲ˵ˡ


1290 ؾ
һ뵽ʵۺͻʺȻΪӲԼ๫ôŮ֪ӦǸ˻
Ůû˵Ŀ⿴˺飬ؾýȢӣϸ˵ֻ檣ľҲӦ¡
Ҳԥ˺һᣬò˵Ҳ޷๫Ϊǵȵ๫˵ɣϾ¹شһȺ˼๫
๫ؾǣҵȽ龭ϸ๫ҲǾʺˡ
Ů׷׵ͷԵӦˡ
ΪѵŮʹУҲΪЩͷ
Уɴ۾ͯĽٽ鶼˵ˣ
̵ͷ£Ź˳ң檽Ŀڽµ˼תŹһŹﲻ⣬Ҳ˸׼ԸŹڣǱܾ˫ɾûתˡ
ô˵ҲԡУͷֻȴǲýΪӣԭѾӦ˳ӵ鵽ͷȴҪأʵǲ
ʲô
̰ο
ӲҲ˵Ϊ֮ΪᡣǹʵúΪӣúΪúΪΣá
¼Ϊӣʱ̽°ΣոϣȻӦŹ󣬵³Ƽ临ӣǽһأֵͼҳ
˵̵ֳŨŨǣ뿴ʱǶŹسʦʲôЩĻϲ˻˭
ţͯ˵
ⷬ˵УôΪͷ̲סץסСͯ޵ͯ޵Э޿̫ʡˡ
øжסɷ֣ޱͬ񣬱µ¾ǳ檵£檲Ϊǣ˭Ϊء
̷Ŀʹ˫Ŀ룬һķдߵģУͻȻûһ§ס̵ͯ첻ˣҲЪϢˣǻȽҪһܻܵء
£̲
УԼŹŮǧУڻص˴ľǣֻһȴǰŪټơ
ʮĵ磬һװװӵţִλڳ巻Ź
űͦװļҶվڴԼʮͬɫװļҶʱԭµü
վֱӣ徴˸񣬿ż漴Ҳ˸Ȼʳָ촽˸Ķ
˻ͷ彫Ӹǣ߽Ź
ǰáͥԺźԺ첽ȥһ·Ѿߡ֡ԼҶ޲¶ϲı飬ûǣһ·Сܵǰ
ߵǰ洫һ
Ͳ
𶯡ۼ
˼ҽҺˣ
ѽܽ㣬ǸءҲź𣿡
˼ѾȦûˣȺһȥȥ
߽һֻܡǺ֣ŮأԱߵ櫡ŮһԳıߣΧվʮѾһźټԵַǷ
ȥҲڼҵЩӣЩŮ˳춼ڴ齫𣿡żŮַԼֻһ¾ֱܷƣ岻ʾ֪ЩƽǺεȵġŬ
һֱվ˺һᣬһѾתͷŵ壬ԾסС죬漴̲סүظˣ
һ仰÷ͬһʱ䣬ʮ˫Ŀ壬˾þɳĳǸҲеһľ
๫
ֻһһ漴˹סűǵڶ
һԣϹؼҺĵһʲôأ
ֻһǾǲ
ȻҲ⣬һ϶ûϢ˵ʣ̬˵ڶʱŴ˯
˿ߵڳ˯ݺݺ֮࣬ҲЩԺڻǰѼŮ˶ƽˣҲǸַ˵Ĵˣκһˣò¾͵̱ӡ
Ҵϴһ£彫ڳ˯Ĵѣ˵˵๫Ҳڵʱ䣬ʲôˣ
ʲô£ǵλʵ۰뷴ˣʺ㽫н˹ѯ顭
Ľ鶼˵˳ŵ๫Һ֪ôģ


1291 ƨ
˵ǻʺ˺ȥʹģ
ǰ
ʱڳ𣿡
Ȼڳˣʺټھ죬ǱҲҪӵڻɺ𣿡
ûûС
󷢽ĴЩεҡҡͷû뵽ķӳȻôʱʱŮ˶ڵĿؿɲǺɱȵġ
Ȼ֤ʵֱİһ·͵ÿȥֱۣһ۾;ĪĶҥԣŮڶԴԵ̬ǿʮǧ
չеĹأʺͺ󹬵ټھʱʵҲҪرܡʺҲȨѻʵ⣬һ˳ȥҪ󳼷ģôţʺټŮ죬Ѿһеܹô£
Ҳֻǽѣһº»ص⡣
һº˵ʵǰ¸ּʱҾ֪ˣȻˡû˵ֻʥּ޵ʾһ£һߺҲˡ
֪ģǿĴʼÿ½ɵӾʹﵽİٶ⻹ǿֱӽʼڿģˣʽܾûˣܲżô
һߡֳɵϰˣһͻȻûˣ˭ϰߡ
ֻࡣ
ЩЦ׵Ķͷᵯһ¡
ѽء
޺޵ļҧһڣ¶˵Цݡ
ŴģĽ§˻
ʮ߰ĴഺٵͣȻǰЩ꾭˱ʣԼ顢ܵĺǻ£ɹǣӴЩ
忴ҲȥıЩʱ϶ûа취Тׯʺˣ忴ʱյĴһʱյҪҸɣٲþ͢ĹĶǣҲΪ˶ӵĻλίߡ
һᣬԴɷĴͻȻ̾˿ʵҲ֪زҲѵˣǹ۳һ˾ͿԵϺˣȴһ仰ͣƾʲô
ͷĶͷһ£ƾʲôƾ๫ǴŹƾ๫ǴˡΪѫǼȻͬݵĺôӦľҪԼ
Ҫ֪Ȩȵģֻܲĵ
ˣλ๫һһǹƴЩ๫Ϊ˶٣ѵӦõڿ͢Щ󳼣ĸ˱ȵ๫㰡
ҲˣҺͱ²ǾҲʦѣԼѴѵǲӦðһ𣿡
⡭
һʱȻһðɣ꣬ǾҪ뿪ȥ๫˵òá
ãҴӦ㡣
ԴҹţʱӦòˣҲܽе̯ʰˡʱһ˾ԼСȥ

ɷӦ˷ܵ§ס壬¡
ڸй찵صѰ˼ҪҪ͵͵Ū㻢ޡ¹Եʱ򣬵һ磬ּ⣬빬ݡ
һԹĿУ뿪˹սʮҶĻ˻ʹ鷿ʱ㿴һУѾЦվſڵϽȥ
μ£
𣡡
°ݣУϽ첽ǰˬʵЦ
ʲôǽ۾ֻ꣬԰ɲЩ񡣡
ֻЦЦ˵Сͬ־仰͸ִĹ˾ϰȫְ˵ϣ˾Աҵֵͺãˡ
񲻿ɷϣǱģֱô
㰡
Уεָָ壬Ͳ˵ʲôˡ
˽鷿̾йŮ衣
УָһϸߵӶЦûУǽĵӣ˵ʲôĶС
˵ڽ¾գɱðģ˵ڽ϶ڻ׼緹ģҲе˵ڽǿŮģе״˵˸飬Щ޻϶ûȫˡ
侲˵ϣЩ˼ˡ
ǼˡУͷڽôһ㣬϶ףǺݸ츮һЩطʿ𸻻ȫһɨգڲٽϵĹԱ޽Żȥִء
¶Цݣƨء


1292 Ѣ֮
ĻֵУݸֵԣȻɹΣϾǷ⽮㲻ɶҲ̫׵ˣ˾Ϊ֮
尵Է˸ۣǸеĴǶദһƬĻ͸˯žˡ
ĻȻǲ˵ڵģ˳УĻǣ΢ôӣⱲǸĲˡ΢ҲżΪľǱܿЩˡ
㰡
Уεָָ壬һƢһû䣬Ǻܰ⻰ﻰĲǶԼһȥ
ĻȻ±ϾԼȣԭӦȴͻȻڣ¸˭϶ᷢ
òĵȰ䰡ֲǲ֪͢״ֵЩЩȻκôһҲ˹ǶֵӪô꣬ڳлǽ϶νǸٹ̣ˣ޵ѹסӰ
תͷֱɫ£΢Ȼδʥ飬ȴҲ˵Ϊ֮ʼ־־˲ɡ־λҹ
Ϊ֮ӦֳӽķƽµӽնеЩͨͨһɨգ°յĺ
˵õɡУˣ֪֪оƺεȸӣǣһȫж͢ң˭ʰ̯ӡ
Щڽɱõˣ޻ƨɣ֪֪
úˣڸʦѵļһһУ˵ҲûȻ˵˴ֿڣ⸱ģüϻǳеĴǿһᾪ°Ͱɡ
εҡҡͷ£ʲôã̫հǰ˺ˡѾˣʱĴ飬ڿＸܺӣӪҲȫһƬ
ɶжֵǣƣСǶԵġȻܵҲ΢ˣʣµѾΪ
Ӫ¬¾Ͼ΢ʮ֮ӯôСĵĻǾͲǽǵСˡ
㡭
˵ǵСУһʱð۾ɵϴؿھͣԭվڽӿȻ˵죬ҵָУСŵòûȥ
һʱ֪Ӧ߳廹Ǽڽﵱͷڹ꣬ܿУ˾ָſڶȵ޹ȥ֮Ǵȥ䣬޿Ĺͷ

ŵĳ鷿ȥʱ˳ŰŸ
š顱һ죬鷿ֻʣ´۵С۵Уˣһʱ鷿žֻУƵĺ
ãУ弸ͬʱһЦˣ˵ЦԽԽ󶼳鷿վſڵӶ
ЦϣУָ̾޵ǻ㻹ǵһ޵ĳӣƫƫ޻ܶ㣬˵ʵ۵ǲǺܱ
ȴЦȴǴˣȻǴӣҲˡ˾顢飬һǸλϳƹµѣһ˵ﻰ˶ûУ˻ʲô˼
УЦҡҡͷѽʶƢ֪ǻʵۣҲ֪ŵ㡣
ЦЦȴû˵ԺԻȨû̫ľη֮飬ʵݲһ¶ѣ֮УһҪ顢ͨ˶ѣûвλǰ£λʵʵǺζġ
ֺ˿ڲ裬Уʵ飬ղ˵ĿĻ
ɫȻģ΢ڲƭ£
΢ΪߣֻҪץסɡָȨȨȨֻҪץס㣬˲ɿܵ⻼ûܴڲҡµĸ˸ֻ轫׵ļ˱ɣʣµ˾ڲҲƲʲôˡ
УŵǺ̫أ
̫ࣿЦ¶˼Ǿɱһͷģɱһһû˸ըˡ
Уһ񲻳ɱ֮ʷֻμޣ
ʲô
һ
мǣֻҪڰգڳ͢ȶ㾡ɷȥǰЩ˶Ϊʿ𸻻ͷģɱٶ£Ҳҡ˳͢ĸֻҪ±ȨȨȨ֣Щ˾Ѣ֮㲻Ϊǡ
Ҳֱ̫˰ɣУҡͷСܵĽʵڽܲĹ۵㡣


1293 Ϊ˱
У鷿̸˺ܳʱ䣬һֱ綼ûнڼȻΪһЩִҲΪµķʽϣܴͳҽУΪ̫ңۣΪѾ˷Ǳ䲻ɵĵزǻ֮ҩҽΣǻǰССָЧ
˰죬˭޷˵Է˭Ҳò˴۵Сۣ֪˭Цһ漴ȫЦ
Уεðɣ˭Ҳû˵˭ΪҿԸһΪΣ
˵УΪʵۣ˺ôҲӦøһӣȴ£ΪɻľǺϡ࣬ҷԴ³ʲôֻ̲ǵ
㡭
УˣָΣϣҡͷѽĳƢôͲĸء
΢ЦƢǸˣǻǳ𣿡
˵УҲ̾˿૵ǰ
ʱУص̴ŹŮӭһߵëУϴһʵ
£Ź̸ˣ
УֽëһԣԱߵĹŮϽæֽס˲ˤ
̼״ԼɷһۣôŹˣ
Уߵһ˿û޺ŹһЩִŹﻹŷеһףιԶֵͽЩʵǿӲֶΣҸ翹ĸɱۣ޾̫ˣԾִ˾鷿˳һʱ
°ֱǿЦãĸУһۣŹһͷˣǹôġ
ô
УԾһ㶣ôᣬƢˣʱéʯͷֳӲʱҲûӣôⶥײޣ
̾˿Źǹⶥײ£ڱ°
ޣ
Уһ¾ʹ˺һᣬԺɿ顣ʮЩİԶĲ˵˵ʮ衢ƹ󰸣Ͳܲ﷢ë
˵ʮʱˣʱǻ̫쳣廹ֻ̫ӣʮʱһŲˣֳľ̫ӵľ칬ŵ̫ͼ˺̫ӣҿѶļ̫ƷˣѶŲ֣̫ӱġ
Ųַڣ˵ǰǺ˵˵ԼǺƺ󴳽ģ˺䶯䶼ǣ˽ۿֵԽԽʵ۲òŲɱҲͷ
ʵϣһûô򵥣һܹʹ̫޹¿ֻɵӲŻŰɣ
У뵽ǰԼԵ޹ˮİӣ̾Լ˼ǹԼȻ˵Ŀڰѽ鴫ȥ͵ڰѻȫתƵһߣɱͷЩҲֻὫìͷָԹԼʵۡ
һеУһʱۿˣ૵䣬Ǻοأѵ㵣û𣿡
һԵҲ̾һ£Źôһĵĳӣʵĸְ
๫ôֵô
ŹĺԺϣΧ檣彫˵꣬ΧǴ󶼲ΨЩ
СԴᵯһ£ֻ࣬ӵ·ⲻ쾭ôЩ˺ңܱȺޱµĺá
¿ƴܵرܵ˺ǰˮô£ҪǣվҪ뿪ȥģѲЩ˻б׷ȥɣȻˣµסЩǹкη
ǵҲǡֹһ䣬漴˷ܵʵ๫󲻴ǲ˵㶪ڵͿʳ
ʲôء
Ц
Ȼط֣Ҳû˵ôţǵһ쵹ģô˵󣬵㲻̫ãǲӣҲΪˣҲ̫飬ʵǿϧˡ

۾ģ̽ʵ
Ȼ˷֣طҲô˵ĸӦòɣ
ĸ
һ
˵ĸˣʮʮû⡣
Ů۹⻹С˵㣬ȴ֪Ρ»մԶİڶȥ˵ĸˣٶʮݵ


1294 ֮
о仰ô˵ţŮӱΪĸա
˼ܼ򵥣һŮΪԼŮԸһС
顢ܡ֣ЩŮ˶ǰԵԸƽദҲҲȥʲôΪԼĶӾͲһˣ᲻岻˵Լ⣬ԼҺԺѼһᵹµġ
岻òδѡ
ŮһȦ˵ǰҾ͸˵ǵĺӣ˺鵮µĳҪ̳ҵľλ֮⣬ĶҶΪںȦһطΪǵķء
жʵжǿ㲢ȡңȡǣ𣿡
ʱһִŹ𣺡װģҺͿ櫵ĺҲз𣿡
˵ǣǺͿѾѧ˴ĹٻĶԻѾû̫⣬ǿЩ졣
ΪŮΨˣǺͿĸŮʵЩԱģʱĴɲ˱Զ֣İ˻ڷ֪̽ȫء
ԶŮĶУΪݶԴ˸ղŵķʡ
ȻС
忴Цˣǡ櫣ǶҵŮˣҶǵİһģǵĺȻҲ
Ҹղ˵ˣµкһأõģҪסǧҪΪͿԸˡ
ûб£ҾٴķأٶĲƸҲᱻǻӻһգǵķҪȵǳƾǵı»á
ľܵõԣķأûµľֻܵõЩƶ˿ϡٵķأҵ˼𣿡
˳ĬˣĻȻէЩ飬תһˡоϻ²λǵĺû£̫ԣķطǺǡʵʵһƶĵطƽȹһ
漴ֵұҲӦңȵԶὫصǶλܻⲮǹҪǵˡ
ۡǵĺӻܷ
ǺͿ櫲ˣôҲû뵽ͨŮˣµĺӾȻܵõǿĹȵĻʵ۷ַΪһ塣
ϲŮˣ顢֣ﶼЩ⣬ǿȻʵѾӦԶ⣬ĵطַôַǵŮǺȻ飬벻ʲôüġ
ֻȴ֪˵ϰף˽ֺǼӰɷλԻԹͲȱ΢Ϯλ£Ԫ谾ǵ͵ӡ
ȣ˸ѪͳѪͳʲôʲôˣǹйļ̳ȨܸҲܵ
мڴˣһ˵ֻͨҲֻܸͨĳλҪƽ飬ҲǲԣֻҪļ̳ȨͿˡͲ˹ӵĻΪʲô䶯磬Ϊͻ񣬲Ϊ̫
ԵǺͿڵ֪ԼĺҲֵܷҲӵоλĵļ޷ݵģҪ֪֮ǰֻǺڵһͨ˼ҵŮȴΪ˹ŮˣµĶӻкܴĻΪ壬˵ֱһ
ֻɵֵĶŮΧŮǷ׷Цס˿˵ЩʲôȻͬʱЦ
ĵÿĵʱѾ˵йãŷѾ䰲ŵƫ衣
ʵ˭
Ѿߵ˵֣Ծ΢΢һ㶣ѿڶʲô
˵꣬վŮ˵һȥˡ
ãǰõƫÿһűӰԼվǽ͹ǽϵһֻ
ŲҪתκϡͰĳ꣬ǵһεĳļء
Ǻų࣬ͬʱҲһʱ˼ľǧκ͡
תӣ㿴Ц󲽳˹֣ԴЦŹۼҴ˷ôæδǰ֪һʵʧˣүĪ֡
Ļκܹٺᣬĳ˵ңʧ֮˵
¸¸¡˽ŹֻŷֶΣֻξֶι˶˸飬󰡡
΢΢һЦûд𻰣˸ƣκºԼҲ
˶ϲǻˣֱ˵ʵκ׻˵úã²֪кιɰ
ٵλӣ˵ѾҪĨˣκֱ˵˵ۼҴ˷Ƿ˱֮ģ
ʲôıЩסˡ


1295 
֮岻õǸմӹģκĪҪҡ
ۼҿɲڲƭүκЦе˵ţģһ´ͷģϤ˿˾Ҫһλĺɱ˲գ۵ľǧ갡
ң
ŨŨŵı顣
Ǳ飬κǽһưκԴλ󣬳˻ʵ˭ǹģڸ׸ҲøӣûԼһλүͲɫһĵŴǰһı顣
ˣκ֪үмֻˣȴòŹ벻ۼңȥʱ£ۼû˵ѣ

Цκ͵ļ򣺡κĪ֣Ǹ㿪ЦѡĪҪϡ
˵꣬ɫˣк£κ˵ˡ
κ͸Ҫ˵ȴԼոŪһ¾ŪûˣõĸҲ˴룬ͻȻѹ˸ղžǹģҪ̸Ľడ
һ뵽Ϊĵ̾һ̫ˣһһڸڿӰ
뵽ԭһ˾ǧӵκҲûǵСۣǸɴ˵ʲű½ۼٵ¸ۼңЩۼҸ㣬ʲôԸۼȥУԶ֣𣿡
Ըȥһ̾ˣСͬ־ԼصκʸԼ
ǧ꣬˾̫࣬ȻҺҷԸҪ󳼿ˣǻҲ˵ˣⲻǰңǺҰ
Ϊۼ밡κжίˣԼõľǧ꣬һ֮֮ϣȻҪһķԸֱ۸һ뵽Լҵ齨Ľڶ孡õӣƺίҲͲʲôˡ
κȻǾͺúúϼƺϼơòڳУЩ鲻֪⳯жֵˣ
κ͵ԴԺ󣬶ֵ͵࣬ǮǫĸЩ𽥿£ǮǫΧֻһµ͵ۼҺü鷳㿪ˡ
ˮ̫Ǯǫ棿ѿڶ
ˮ̫κһ㶣үԺⰡ
Ŷûʲô˵˵ѡ˰֣Ǯǫˮ̫ڻûأԼǰ˵˳κȻһͷˮ
ˣǻ˵°ɡִӿڴͳһлƺ¥ָ̺еײһһ̱̺˳ϰԵİ̺κ˹ȥ
ȵ̺еݹȥλκǲ̵ģԼǱˣڨڨһЦջκ;Ȼǰһֱһ̷ӳžһһں³һȦ̾
רº͹үḷ́Щɫǿöˡ˵꣬κ͵³һȦ
Щ£̽ʣκҲ̣
κһ㲻Ҫ˵ı飺ϡۼÿ춼Ҫһ̡ڷһ˶ء
һκͣһʱЩԼ۾ڻصִᣬЩʷרңǾκһĺͰףһһ̹Щרһᱻɵɡ
κ̾ǿϧˣ򵽵õҲÿʮӵܽϪɽʯ⼸֣Ψֻƺ¥ûлۼҲֻżڱ˼飬ʵǲ񫰡еһʮۼҲҪ򰡡
ҡ
ֱЩˣԭģִ֪һжʮܽʱʮһеۣ᲻λ˵ʲôȻ˵ԸʮеĻƺ¥
κ˼ǲǶʲô⣿
ʮѾһ֮ͨһˣʡŵĻҲǲԣھȻԸ۸һ̣
ԭһֱҵԭִҲὫ̲ҵʯ͡·ʳεҵΪͬһȼ俪ˡ
ʼΪʲôÿϽУӣΪʼ¢˴е̲ҵе̶ǴʼгƷġ
ȻˣԼֵ̲ݣԼŪ̳Ҳû˹㣬ɳ̵ôȥЩûӹֿɬҶء


1296 壬
ִᣬ̺;֮罻õΪܹ֮ľ룬Ҳôľƾַˡ
һ̳֮꣬İз·Ҳ˲٣ֽƨ̻Ҹϣ˵κȻ°ʱɸ˱ǽһЩ齻ȥ죬֪ɷ񣿡
ȻԡκͲ˼½ۼǰģ˵ˡ
ôʹ죿
ŴӦʹκͣ巴Щϰߡκͬ־Ȩ㳯Ұľǧ갡ôСһôҺܲϰߵĺòá
˼ҼȻԸϣҲɵȥܾҲµˣУ֮ԽκɹΪԼɱ̫أͱʲôʰ¨Ӿ鷳ˣκһȷʵԼģͬʱҲסԼһ
ˣҲУȷġΪʵۣҪʱճеľƣþƳԼƿأһϸλӦ¡
Щ建κͷȥ˽ֵ㵳ϸһݹ֪ɷ񣿡
ȻԡκˬĴӦˣۼվ˸
УҪɳ֣жֵ˶ÿʲôˣ˵ʲôмˣʲôϸĸСͬҪļ¼𣿡
˻
κִƶҲ˿
ⲻܣ
κͲ˼ıܾˡ
˵ûǸͣǸͣۼҲȥġ
Ϊʲô岻ʡ
ΪʲôκͰһۣҵŹһ£ۼҲ㸮̽ӣÿϸĸСͬ˵ʲô֪̽ϱô
ᵶס廰˵һͣ
κͿЦҲ뵽˰ɣϢȥٹٵһۼۼҸɴԼĨˡ
漴ɻҿ˵ˣʱǵ̫ʵĽĴÿ촩ʲôʲôˣηŶ໹ǷٶܲôֵǶͲˣҲûʱĴ󳼺ʹʲôԹ԰
Ҳ˵ˣǺ䡣
κֱۡ
ۼܸ̫ʵ۱̫ʵ΢ĩԪ²ɨ෴һִ˴˵Ӵˣ˼ұЩϵɱֻһ仰ɣû˭Ҷ˵һ䣬˭ۼֻ¹ˡ
ˣ˵˾Լû£ʲôڰ
ûأֵۼͷˡκʹŭκʱҲƢڽ˻͵ܶŹǼҳ㷹ֻûǷոִ֮ˣſһģ˭Ϊ˼ûƢĻκ׼үмֻۡ
ֻ壬κٴƢҲֻκûƢʵһֵ̫˵㣬κԼҲ˼ҴģؼԼҲǰ״򣬱ָУΪԼͷ
úãǱʧˡκͷŭҲһӣҲκˣǸһҲҪ̫ʵ԰ٹټӵ˳סҪܼʱֶԷĶÿվҪ㱨һĿɣ
⡭
κԥһ£ѶȷʵС࣬һķգǱٹǲԼҪڷһ
κȻûӦ岻ˣκ㻹ǾΪѵĻҲǿھذɣԽҪּ⣬Эͬ£ӱӦǻġ
ʲôɲС
κһͼˣȻ̥ڽκǿƣȨҲڶָʹԸֱȽϵ͵ѾΪӹƣʱһ֣ӿɾʹˡ
ԭǸǿƵˣһ䵽ﻹжĻ·
뵽κ͸ϽүۼӦˣ֤ġ
Ǿͺá
κ͵ͷҲΪ΢΢һЦͽ½ҹˡ
κͿ嵭ģ֪»û꣬ɵó̾һүʲôһ˵˰ɣۼֻҪܰģһˡ
Ǹá
һ˿֮ɫͳһӵݸǱдӣͷκ˾תʸ¡
ʲôӣŪôصģκͲĽӹӣֻտһۣ˱
壬ˣ


1297 
κͿӵֻ֣ȶЩһð˳ӵĿͽСڽйһ嵱һĹ鹫
κֶֻֻڷһ۰ֱһ˵аŪҪը÷ǵġ
νһ嵱һ˼ǲǹԱǶˣɸ˰Ҳ˵Ҫϳ˰Ȩ
һᣬκ;һպƵأ˦ϣŹӻԽ°ɣۼҾͲˡ
嶢ôղŻ˵֮ﱾһӵû𣿡
κܻǰһȼ˿ۼϰۼҪǽӵЩ˵ĭðۼ
ʲôûǩ֡
١κЦˣЩô˶ۼңӦöλΪھĴս޳ܵġۼǽڽǵôһûۼҵΪۼһܰѵ˸ϵ𣿡
ѲΣ嶢֣صκŵĺÿ¶ڴ󡢶֮䣬ÿ׬Ӳ˵ɽɽҲǺȥɣ
㵫ʣΪʲôǵĴܹȫĺȴûкɧţΪǵĸˮʦΪǱݻΪӾô׬ģ
Ȼ׬ôӣҲõǳʱˣΪʲôú˰װ׵ȴʲôôҪ
ۡ
κţȴʲôҲ˵Ϊʵѷġ
Դؽ˸ˮʦ󣬴ĺŵĿ쳵ÿսûеʮҵģ˶ս緫н⣬ѾԽļµսѾʼͭˣһڱӰѾʼ󵽸Զĵط
ڸˮʦǿ󣬼֣֥ŵĸԼˡ˵Ѿ̨ͯȵأĴ̴ѾЩϺУûκκðͷҲʹôĺóʢ
κΪ׵Ļ¹ټΪǵĺÿγȥ˿񡢴Ҷȶǻƽ𡢰ͭȹؽ˵׬
Ϊʲôղڻżκͣȴأ֮⣬ԵʣϾû˻ӹȥ˱˲Ҫǵ壬Ժ벻׬
ðɡ
κ͵ıǱ˴һȭƵظܣֻҧ糯ۼҾͰ㽫һɡ
ãǾͶлˣκ壡ϲκ͵ļ۵ģͬʱҲŭһۣѾĸ˭κأҲܽеģ
Ųκôأλǧ֧֣᰸ͨĿٶɵİա
ɱС㣬᰸Ǳ˵ˣ˵ˣǿƺУ֧֣ͨĿԶɣȻκ͵֧֣ݿѾɣǶĽ
һֱڶʷκ͵ʱ򣬶λǧӡ󲻴ãΪǸֻϵ̫࣬ʵƽĶκʵǸˡ
κȨʱڣȻɶ˵ɶľƻȶģڻ͢ɶκͶܳ뵽㹻üʱ͵ɶ
ˣκڵʱٵɶҲԱȽʵȨʱȫѹֵöֵȨ伴˻ǻܹȥ
ǵУκ󣬼λĳʵɼǱֵǺƵԷ书Զִζ̸ֵֻֻõĴԼһ͵ĴԣڰѴɽˡ
κܱ֮ƵöֵڽڰˣĿɲԼһˡ˵úãһú˸κͿһ£̫ͯɡʺ񣬻ǴةơΪ׿ܻաӦסܼ񡢳¶ءӦԡ޳㣬ĵ¡
ЩҡźͰ£κͲڳϺ绽ѶֵýڽڰˣҪͨٲҪЩ˵İæҲΪʲôһֱκΪ׵̺ں󿪷֮ŵԭ
ڳ˵ֻܽͬεһ


1298 ҳһ
̫
ʱ̣糯ٸҴ
ţԴνˮţʼŵܯ
ٱޣ¹࣬پࡣֵһǣѾûУϳκҲˣʵʵվУס
һߵ񣬷ְ
³󳯣ǷƷϵʵְԱҪϳ
崩͵ۣڴɴ£ǰ׹ѥ緣ͷڣվұߵλ
û취ϲϲѾǴѫһˣһ㼴ʹĹټҲܷϣϾ˼һһǹġ
Ϊ׵Ĺ٣塢pԼһԱԼԺƵԹٵȵȣǧˡ
ڸѧʿ˽ȻƽϢԳΪ׵ȫµѾΪǣѾתΣΪ䶼Уء
˵ʵ۱飬Щʽݽۣ񲻹߹ѡ
糯ôȤգѾҪ˯ˣͬ˶Ŀ͵͵ڵλãû취ڣȻ⣬ھǵʱ䲢ࡣ
ԱǾȴδˣڿˣܲհһأԾԶĹԱҲвż⳯ڵķ˹ȥŪý츺͵ľʷΪ
Ҫɣʵ̫࣬ԼôɵĻǾǷŭûʲôʾǾԼʧְˣΪѵֻһԴɿȣ˼ܼ򵥣缸ˣø
ȵڸλ׸Լһɻ㱨ϣʱѾȥ˴ʱ
ʵ˵ʵϳʵʲôûԹԱҪɲͣÿ賿ĵӾ͵𴲣δСʱʹ⣬ȻٵϸСʱȵʹźŶӽʹ
ȻˣʹҲÿ˶ܸʵ˵ģؾô࣬Ҫÿ˶˵ӣһ춼˵ꡣ
ݵǣû˵ķݣ㻹վֱӣܽͷӶܿٱʺͶ䣬򼱶ñš
˻Ҫˣأ
ϲ㣬Ա߸ѲӵʷһͳСּȻݽͻϼһʣ͸ĹԱǹھ洦Ҫġ
ȻˣʷҲʲô˵ʧǶ¼۵òУŶЩľѾ嶼Щҡ
УҲ̫ԲʸλڸϣҲֻλִ˾ͱˡ
ڵȵʮ˵꣬ĹУҲӦ˳ˣЩ仯
ֻһֱվױĬͻȻվУ£Źбϡ
󣬵ʱΧĿȫ˹ڡͺp˵ĿǳɻͲ⡣
Ŷ
УĿ˿壬кడ
幰ֵǰЩڽϽ˷ˣинϰյļ࣬صд˷ӣҪݽ£ʥá
ŶУͷȻˣͽӳɡ
£΢ɿ˾κ˳ֱ㽫Ӹݽ£κתʸºˡ
ô
Уκ͡
£ȷʵˡκ˿ͳһӣߵУǰ˫ֽӾٹͷ
Уûнӣǵκͣһ

κʹӦһӴڽйһ嵱һĹ鹫ӡ

κ͸һ仰ǵϱһԱҲ˲ԱߵѲʷȫ
ྲྲ
ѲʷһѹԱҪעǱȴûһЧϵĹԱȫҳһţٷŭĽϼĹԱͼȥҿΧͬסˡ
ϵУüͷ۵Ȼ֪ģԭ׼ڲŷ֣Լǵ͹۶ԹԱǵɱ뵽忴˹ȥȴλεĳӾȻڵվţһ˿ı鶼ûС
Уǰͬ˵ĻϾûвѪı䷨ʱԽı䷨ԽҪѪĽʢ
뵽У˿ּ󺺽ά򣡡

Աߵּ̫󺺽вߣҰǵ


1299 ̫
Уʥּԭڵʮ󺺽̳˽ǲûʹñǸԾƤ޾ЩŴĹԱûͷûԵĳ˹ȥ
ֻһž𣬰ҽУ˺һǵ𽥻ָƽֻǵȴһȺǱ׻ϵĹ۱Ƥ޳õĹԱ
ŵڵһĻڡ塢pλ϶üͷ壬ֿ˿ŵڵɧޱУղ󺺽ѹɧҵ˲Ƶء
˵ĲΪ𶯣յУǸһĶŴеģɽȴϿδйĺ
ʲôУôĸı䣬Ȼ󺺽ѹٹٵɧͲ
ѵ
뵽˵Ŀⲻվֱһڵ壬һڸղŴڵĶģ
˿壬ֿ˿УУյĸıˣУĵλ·ڱĿĴսΪĵУ㹻ĵ
뵽λ϶һۣɫͬӽøˡ
һᣬٹֻһڴ˾ȵʵ̫ˣصѡɤ̫ҲԶԶ˳ȥȴУѾվһƤȣޱĿˡ
ôˣ
УɫĿˡ
޵ǻʮأǵһοʱٹ˲̬еĴ󺰴еĳа࣬еĸǷŭûйԱ滹ûж˵̬ǵӣ޶Ǹе߳ܣǲ䵱һˣ
УģƤȵļӳ£ڽǵڻصš
ԱѲǵһ糯ڽǵʵ̫󣬽ǧôе˾УԶľֻԶԶʵ۵Ӱʵ۵ûϵڳĹԱȫˡ
ʵ۷ŭԱǵĵһӦǹʵʲôԭǵմŭЩӶΣǺǵںѹѹĹһƬ
ķӳȴһģû¹ϰߵֱ˶º˿ΧУҲΪԵøעĿ
ҴԹ㿪·ƣȻŹдҪȻҪ˼꣬ǵãӸһ֣ȱȲ˳Ҫʲô·ɣ
ȲңԱش
·ǹԱôʵ۵һ仰ÿʵʲô£ԱҪӣʵֲԱǱ仰ˣû뵽ȴõԼͷϡ
Ǻǡ
һصĹԱ˵ʱͬӣУЦһȻͨˣǾƽɣʵʵκͰꡣ
ּ
κ¾ӸŹ壬˷½Ͻ˷ƽңԭųƴֵĽʵʮ޶󲿷ؽԹʿ𸻻ƶ߼׶֮أҹҹ衭ǴΪʿ𸻻ΪһһǧΪγ͢˰ŴµͣΪ
κٴļӣǵڵİٹһһʣﲻϵ״˵˳о˴֤
ָ֮ûǮΪ󲿷ֵض䵽˵ʿΪЩ룬˰Ȩŵ²һһ٣Σӡ
˽İ취Ǿڽʩйһ嵱һĹ鹫İ취ȡͷ˰ȡ֮ǰӵ˰
ȡͶ˵Ȩ˶˰һ͢ĲΣܳ׵õ⡣
ˣ廹Բʿˣƶ˾ĳʹϸ򡣱磬ϽưǮԱǮǷģܶ٣һɸȥǷʮģ߻۴
ϽǷϵǷǮطҪͬƽǷֿ㱨ԱƿعҪԱӦǮѧ٣ѧЭɡϽƼݴϡ
ˣعٸҪǿĹÿףҪ˻ûп£Ա󣬷׼ӦԡҲ˵˲˰ƿʸûС
ӱȽϳн֣κǵһƬž˶˿취Ǻö
Ҫ취ʵʩĻǧĺӿɾһȥˡ
˿ĿǼ˹Ƶأһôģôô񶾵İ취
ʵǲ֪ǣѹͲ⣬ǰһʱӺʵʩеһ嵱һİ취ճѡ


1300 粵
κϣǵڵĴһɫôÿǽϼĹԱϸǺڵܹ¼˪ڡ塢pλϵɫҲüͷ
ڳĹԱǶǱʫˣûһ̲ߵģĹһ嵱һİ취
ȻãƽĶֻۣҪǰʵȥòĹͻ³ӯֽͰ͵Ҳһȥ
Ǹ˵𣿵Ȼ˲
νƨɾԴ͢ʧǹײ棬Ƕ˺͹ԱȨȡ޷ܡ
ʮ꺮νнʿҫٷƣ÷ڵã⸳ȨûˣҪЩһҪֱۣǶǵ谡
Ĭһһ۵Ավ˳£΢˶Ժʷ˾ѧ棬ҪŹ
УĬһµ˵һ䣺׼
˾ѧǰ׵ĵطΪԵ£Ʃ籱ǹ֮¹ѭ£̫֮Զʿ⸳Ĺ涨Ϊı̻
ƤһƤҪϳ̫涨µĹأҪݱڲթ̰֮ͽȻҲվڽǵϣʵ˴֮ܣ
˵գ˾ѧ泯У£Իڣǰմ˵¹Ҫ˰´Ұնɱ
˾ѧ˵꣬ͿһӰǰѸٱֻһһĲҽУ˾ѧ˳һص˵Ϸһص۵ôҽ
û˷ӦͿߵ˾ѧǰһץסĸ첲š󱳣󺺽ڣڵǰɱ££壬
һħõĲĿɿڴŷӦpվŭȵŹӵǰʲôϽ˷¡
һ£ˣûʲôҪɱ£ǽ£尡
Ҳݣ¾κҲ˴ĴָƽۼҲΪݵģָ¹ΪֶΣۼҾٹһҲѧᰡ
ƨ
pҲ̲סŭȵ㵱º䶼Ϲֻ۾ҪɱŹָѪݺ𣿡
ǺǡЦˣϸֳмЦݣݺ˵ԻڣҪ½նɱˣѵͲݺ
ˣ㵱ͱµ˵һ£ʲű֮¶ҴǺûǻҪʵеĻ°ûкôܲӳ͢ĸ˰
һp˵ˣΪº˴뱲ӵˣȻ֪˵ĺܶԣҪ˵һ嵱һʵʩȥĻ˵ˣԿ϶ֻҪһ곯͢ȵܵõ
Щ˵кôһʩеģھ÷Ͻɵĸ˰ҲԶȱҪߵö࣬ʹýϳĹԱԼʿԳ͢ʱ˸ĵ
ͻȻ˵Ҫʵһ嵱һˣֱЩʿĸǺpڸҲ׵ĵ󳼵ֻ̬ܱ쵱ư͡
p˵彫Ŀ⿴󳼣䣬³ƽÿĸ˰а˰ٶӵһǧ
䣬̫ƽĸ˰ӵǧĸ˰𽥼ٵ̬ƣ꣬ټĴ˰Ȼֻٶ
λˣһǱʫˣܸܲңô𣿡
ڽǵصţɴڵȫͷû˿һȭҵڵظո׼˾ѧҲ˵ϱ۾װ
ĿɨһȺǶ֪ǲһش𣿡
ǵѻȸǧ˼ĬãǶ˵˵˰֮٣Ϊ˳ϵض˸ʿҲЩٵĿڴ
زˣǲ̣ʿռһ㣬ؾһ㡣ɹԱʿ˰ģԳ͢յĸԽԽ٣ˣЩ̼ǻŷ˰˰ŲΪɣǧټƵó͢˰Ҳ˳͢ĸ˰ԽԽ٣λˣ֪ⷬ˵öԲ԰
λվָ֤һ±Ĳ㣿
ãڲһ˳ɶԹԱʿ˰̫ʵ۶µĹء


1301 
ǰƲΥҲǣΥƴ˴Т
Χһ
Ц˵ƲΥ˶վűͱµ˵һ顣
ĿɢεѹΧĹԱǴ󶼱˳ĬгĬȻҲͷаġ
ͳ
㲻ɣ
ͷˣܿʹӹԱĶվԱͯһ£Щ˴ͱȽᣬȫۺۣ۵һûС
еˣĿɨһۣղž˵Ʋν𣿡
ǣ
һۣǰһֻϪ뷵ԱǰһЦǾ仰¹˵Źкָ̣ѲɻղԴ˾ѧһ㽫¹ٶһ٣
ǣ
¹ƵԹٴӢ⡣
Ӣͦſ壬ʱʿһ㣬ؿӿѪ
ǵŻʵԼأܽ岵Զñ½£ɾͳˣŪ̾˻ʵۺλسУΪ˾ĲǿȨʿ
Ӣǰɡ˵ͷͻȻʵá޴˹Ȼ֮ʿ
˵գתУ£Ӣ˽»ظƣҪӡˢھ䲼£аչԱȫһһ̫ƽӣ
ʲô
ɼȻκȻǵĹԱȫˡ
塭
һɱȸղκһ嵱һӻҪĺ䶯ڽǵ𣬼йԱɫһ±ò԰ޱȣڡ塢pλҲŵòᡣ
νھ
̫Ԫдд̵䣬ʮ꣨Ԫһ꣩ʮһ·ⲿϵͬ־Щ̰ش󰸼ھĵʽȫǣҪصޡ
ⲿϵ俰Ƿ⽨ȫҲϿһ䣬ԹԱǵԼﵽ˵Ƿ켫ĵزԹԱĴ˸Ŀ̷
оͰ㡢նֺȥϥ˸ָ֡١Ƥݵȸ̷в̷ͬ־״һǧԹԱѺõϵ䡣
ĴǳͣԱ̰īһӾҪʮ壬ԺÿһȣʮӾͿˣ̰īĿʮӣϲ㣬Ƥݵ̷ڵ㣬ƴ󲿷˵ĵӡ
ٸӣںʮʱͬ־һ칲364½Ľʿɵȫص٣һЩɱ6ˣŻ̷358ˣһ⡣
ɴ˿ɼⲿϵε
˵ôϵ䣬Ӧֹ̰˰ɣ
˼̷סԱǰͺ̵̰ۣҪ˵Ȼô̷סԱǵ̰īⲿϵ仹
߿ԸȷʵãΪں䳯ʱ򣬴Ա̶̰ʷ͵ģ͹ˡ
νҲΰΣͬ־ⲿϵͱĺӵ˼ξ󣬴պһЩԱѾ֪ھⲿϵˡ
ͻȻЩԱը˹һ嵱һⲿھǶһٱ˵һ嵱һǵǮʳⲿھֱҪǵǰƤ֡
£ƵԹٴӢ飬¿ӡ̫ඩ֮ھ¡Ϊ޴˹ڱڴӦˣ׼ࡣ
Ӣ˿̵ɫò԰ѾݣòҰݸӺʣ˶µһƬհף֪ʶغûУ΢ûа£΢ûҪ¿ӡھ
ͯȵ˵ûУղ˭˵ƲΥΥǴТģ
ҡû˵ǡ˵ġӢָ˸ղŸһվļͬţֻǸпڵļͬŴ˿ȴ˹һȫŵú˺ü֣ûУǸղʲôû˵
ǡǡӢָżͬţͻȻһۣ̱ڵء
ˣ˾ˡ
һңС̫˹һסһУһӢѹֻλ֮ȴɢ¶˹ŹֵЦݣһЦһ߶˺û˵ⲻ˵ģƲΥ˵ģû˵
ֻһߺһڽǵܣԱߵĴ󺺽״ϽססĴӢҲʵɸߺš
еĹԱ˿λȻŷˡ


1302 
ӢͻȻʵǳ˵ϣٹԱĿⶼòԴǵֻ޹һ̯ʾⲻǸĴ
һʮ꣬۵ĺԱ˳£ڴϿڳԣȻӲıƷһƵԹ٣оϳڣڣ¶ϼӳʹ
һЩ˻ûûǰɡŭ֮µλԱƿھ˭ĿûغãȻ¶ˣ
ҪΪɹ˾ڸǰ׳յʵֻ۾ӰǸ׳ձƷˣղǵ˵ҪָƵģֻͬĻѣûԼַˣѵҲͷϲɣ
¿ë˰ɣѵô¾ȻҲͷϣ
㡭㡭
Աָ壬ȴøɸƵأһȻһ˹ȥ
һȻ˭û뵽һȻڽǵ֣һ˶񶾣Ӳİ˸ˡ
һԹҲ̲סվ˳ָ޳ܡ޳֮ȣһȻøˣֱǴĳ裬塭㲻վϡ
λһഺĹԱǲСʱӣǶʺԶж˰ɣôģټװҲβɧζſʣǹɳζǴ˴Сˣ԰㲻ҪҺллˣ
㡭㡭ԡ
áιȥһλ
˻
ʱǵڰٹѾ𾪣ǿ־ˡ
Ҫ˵ѧʵĻǵһԱ˦ʮ֣ˣ˽Ҳ˲֣ƾ粻֮࣬һȺƿԣ
ֱӳڳԷʺֱӾ˵Էǰ׳оֵĻǻǵһμ
ҲĻλҪŵڶû˸ŵһˡ̶̲һӵʱ䣬ǱƷһλλս˭ȥⲻҳ
֮˫ֲڳǧԱָ㽭ɽζ
κվڴ壬ŵϴ󣬴˿̵дš֡
ٵݣ棬ƽΪְҵԹ١ʷε裬Ǵͷһɡ
͵͵Уλϰ˿ͷֻھҵʶţ·ӣ˵᲻Եڵء
ڸղţϻַƪһ嵱һӵȷʵʧ
˵ĺֱܴǲ˵ƲΥôǺã˵һ˵ھɣҪҪ°أǵ˵ư
£

ʲŸλ˵úܺãƲΥҲüеɣǳ糯ĻǴȫҳƶһ£տ£֪ΪΣ
УЩΪ
˵ʵȻûھֻ˵һƪǳпϵ䣬ĸֱֿ̼ܰҪָھĻµĹԱ֪Ҫء
ΪѵУһתʵ֪Ϊΰ
ڵȺɳĬַʽԿⲿʷпϵ䡣
ô𣿡˶óĬԿԼУղſڿҪѭƵǣڲ˵Ļǣǰ޵ʲôŪС𣿡
£
Уŭڲòվ˳
УֵϢŭϳλͬ²ܣϼʷԹʢڴŭ˱£ϳԸ
˵գվУȥ
龰УϽվָڵ죬Ͻ׸
УĻС̫Ͻ˹ȥסڡ
̾˿£ŹǷڽһ嵱һӣϳΪȻĶ࣬ҲпȦɵ֮
ȻˣĪڽʩһ꣬ЧоǷʩȥÿɷ񣿡
ʲô
ڵĻ䣬һڽϹԱʱɧ˾Ҫٴ˵ȴѹ
˼ԣҪôͬʩһ嵱һҪôͻָھⲿϵ䣬ѡһԼһɡ
һ뵽ھںɱͷϵ䣬ͷĹԱҲͷ
ðɣԴཻ㸳˰ͽɡ


1303 ѡ
һ嵱һӾȻôһֲ˼״̬ͨˣԤп籩ķ˲ûеԭӦ÷ԵĽϼĹԱҲѡ˳Ĭֱ˵۾
ΪʤһͯУ˷ա
³Уְκͽе鷿
ԸС̫˴УҲһƨϣϲûϲɫһ˿ǳ
䰡ͨˣ鲢δֻǸʼУЩյ˵
ȷʵˡκһԵͷϿɲطǴܼĵطһþͻ𷴵鷳ˡ
Ϊ˾ʵϵһ֣κ͵Ȼ֪Ϲжһ˵ܸĳ˵㣬˵óܵ͢شȴԡ
Ҫ֪Ͽǳ͢ĵطķչϵĸԣԶԶ˱ǰÿϽɵĸ˰Ѿռȫ˰ɾ֤ǺεҪһϱãڴ˵ǲɳ֮ء
ĿȴУκôۣʵ£һ䣬ϴң˰ղ͢άȥ𣿡

УͷĬĬһ£һ˵ÿ˰ѾǧԼĪǱģǺģϵ˰ֻвİζš
ζϵҪѾûôҪˡ
廰
֮Ǯƿ˵Ǹ£ÿˮʹﵽǧĲ衢͵ȸƷҲ֮£˵ÿˮڣϽɳ͢ȴֻпٶĽҪã
ҹңûйļҡƫƫЩȴѼҷ˹֮ǰСҶң˲ɱƽߣɱЩȥɽɾ͡
û˵ȥ˼УκͶס
һǻʵһ˾̫࣬βһҪľǮƵĵ
ҪǮӵҪǮԱٺ»ҪǮ֮ܶе鶼벻ǮƣһûѪȨҪġ
ڽЩʿռĵأȴ˰Ͻɳ͢Ҫкã
УѾĶģ£زҩ˵ˣȱʲô뵱ٵ˰뵱̫ʵɱĹԱֹǧ򣬵ʱĸطȱٵˣ
ǰε׼ſڹţ߾ѾŹӡˣ˵ʲô𣿡
У˼ãͷ˵öԣɽȴȱǴǿĵطЩһƼˣǿʲô¶óģͱȷ˵ǰʧˮǼ¡
ȻУϺƽ˵ԼʧˮʱɫҲǵģȴĿ˵Ѿһֱϵࡣ
Уܹģǰ弰ʱϵȣʱͷϵĲѾü߸ˣɵڶûҵֵĻףȷǸֵͽϹһѲ˸ϵ
뵽尲ο֮Ҳ̫ģΪڵĻѵõġҪ֪ĽϿǱĲᣬ츮ȵصĹ¾һգݸһҲʧأˣ㽭ѲǻڴʱôĻǹ΢𣿡
ѽ
УĻôЦԭƵҲࡣ
κͿŸԼҴϰ̸Ц壬¶۵飬ȻУԼҲǳмӣԶҲҪָУĿǸԼ˵
ԼٵóҲֻǻʼҵļūҲڻʵһ֮䣬ͬ˼ҸʵۿʦѣҪ˼ԭҪ뿪ȥʵ۵ģУʹ˰ֶٰƤ˼ĴԼܱȵġ
Ц֮УüҪ˭ȥأҲ֪ϿɲȱأǶֵϳЩжѶԸ֪ġ뵱꣬үүֻ˼̫ȥ˰ͱЩָʹƤɼЩǺεȵΪ졣
ţ⵹Ǹ⡣ҲЩͷתͷκͣʵκ֪ʲôõѡƼ룿
κһְֻڵø糵ƵأûУûУۼҲǱµһū澣ʲôõѡ
κŵСɷ׵ӣ̿סЦҡҡͷŵ£΢иѡ֪ò˵
Ͻģ˵Уˡ


1304 ǮǫĿ
УżӣҲˣ£¬ȥһ嵱һô
¬κһü¾ôǽô죿
ʲôԴԳ󣬴йģҲֻһˣܽ˾Ϳˣ¬˲ųʵ˷ˡ
κȻҡͷ¬ְŹһƶϱ𣿡
ʲôں˵ԭĽʿǰЩְٸĻȥͿ𣿡
١㵱תô򵥰κͼֱЩЦã;仰ɲǿЦģתһ룬¶ڱ˵죬ɶڻʵ˵ȴһ仰¡
¬У˺һᣬЩԥ䣬޲㣬ֻ¬һѺ֣ȻȥԽЩ̸Ĺв
ظǾ΢ȥˣ΢֤һ֮ڽһ嵱һĲʹá
ɣ
ɣ
Ļ䣬κͺУȫһͬʱ˳Ҫ½һ嵱һ£УԱ֤һ֮ڽϵЩϴ벻꣬һñҪǧ
ˣԣ͢ȥ¬ͳ¾ȥϽ㽭Ѳһְɡ
Եȡ
Ͻ£Щжֲǲ֪¬һȥΣⲻǺ𣿡
Уûô죬ܲ¬Ŵȥ㽭ΰɣ
кβɣȴɫֲǲ֪ЩĵжĪ˵һѲˣֻҪסǵ·Щɱ¬ǹһȥ㽭ˣܻһ¾Ͳˡ
ҲΰУǿգǱְζְǾ͸ƾˣñǰʷ
岻ΪȻֲˣʲô˵ˣҲû˵¾ȫ߰һ¾ȥӡ
֧¾ó˱İΣ֮ܣҪѹЩ˰̣һӣ̫Ҳ˷
ʣµأ
¿ԽǵؾǱ뾩Ӫȿ侩Ӫʵֲô󶯸ɸֶ꣬Ϊء
Ӻá
У˺һᣬò취Чġ
¬ǻʵ۵ʥּ᲻ۿ۵ִУԾĹ裬ִһ嵱һĻȴõġ
¾ôˣ޾ּڸͨһ¡Уһӣôˡ
һͣԺǰһƣǮǫӽǰӭӵĹܼҷԸүˣȥЪᣬ˭Ҳ

ܼҸϽӦһһķԸȥˮүԡЪϢ׼һЩСԣүԡ֮Ե㶫ӣո˯Ƿǳܵġ
һǮǫ˯һʱͺĹܼҸϽһѾźǮǫһ߻㱨
үʲүЪϢʱ˼ʿӵѾС˰ƫ徲á
ʿӣǮǫɫ̳ղүôԸģɵıϽϳȥҡ
үϢŭܼҸϽүС˲Ļϣ㼸ʿģݵʿӣݷģǻ˺ء
Ǿ仰Ǯǫ˵ġ
Ǯǫ治ܵˣȻѾɣÿյТȴ࣬ӹòǺܿԣһԷ˺̱ͫ˷Ρ
ȻǼʿãүӶ˳ȥüĸЦٴүȥ

ܿ죬ǮǫƫںȲ۵ʿӣм˺󣬲ȵĺֶô
˿ǮǫϽվ񣬹ѧ˰
м밲֮ЦǮˣڼСֶ˷ϿǰҸСֶһҪðҪ֡

ǮǫЦ
ֶ˵ﻰϷ˶ء
˺һѾ߸Ǯǫһ裬Ǯǫ˿ڲЦΪ׵ˣСֶǰҸСֶ£֪ɷ񣿵ȻˣСֶġ
ǮǫЦⲻʲôӲӵ飬հաʵϷʾ֪ʲôϷ˵ɣȨʶˣ糯


1305 
ƫǮǫ潫糯˵λʿӵɫԽԽأȵǮǫ˵Ϊ׵ʿӲȻŭʵ̫ˣȻ˶֮ų𣿡
һʿҲŭ⸳˰̫涨ƣȻҲƷҪƱ벻ҲТľذ˵ȹӦ˵ö֮
Ǯˣ˾Ҫ˽϶˵ĸ
ߵˣǮǫЦ˭˵أȻǰͨҲּ⣬վҪʩУΪ֮κΰ
˳ĬˣҲʲôСףȻ֪ҪƷ䶼ͨʵҲͬ鼸ǲܵģϾǴ˴͢˵ľ飬ҲܱƷĻ͢ʲôϡ
ʿĬȻʱǮǫͻȻֶҲ̫ǣȻѾͨ͢飬Ҫȴô׵£Щ鿴ȻãҪȴδôס
˶ʱһ󣺡ŶԸꡣ
Ǯǫ浭һЦҪ֪ǽ֮ϣסϣ˵ĽϵǵˣȻ䷢ּҪڽһ嵱һ֮ߣûȽʿִ֧֣У
뵱ڻʵ۲ҲһȺ¹½˰ôΣǱҽ֮ʿ˳ɴ˿ɼģǵýϴҵĻ˰ҲղĻµһסľλ°ɡ
Ȼ˵ʵۣǮǫϲûа֮ɫ¶һɭ顣
԰
ʿǰһȻͨ͢飬׼ڽһ嵱һ֮ߣûеطٸͦҲһջ
УһµѲȥҲûˣʧȥ˵ʿ֧֣ѲҲһռӣͶӲ
Ҫ֪ϸطĹԱͱιˣһͻЩ֧˭ǻ
Ǯ˵̫ˣǰǵģǵģԺǵģ˭Ҳߡ
Ǯǫ˾Ҳ÷
һЦֻǲ֪α»˭ȥ㽭Ѳһְǽ˷ˣٸԭְأ
ˡʿҡҡͷڳһ죬˴˵ҪĳǲܣǲŹġ
ֶ˵ĲǮǫԭϸ´¶ĴѾˣؼ꣬ȴ¸˻˾󣬲öȫ̼ලˣְ鳭ȫҲ
˻ôݣ
ʿ鲻Խĵ˿
ˣؼ꣬úĻ˵ְȻؼҸøǳ͢ӡ
ɺ߾Ͳͬˣְ鳭Ҳǿְûȫðһ֮ɾһˣ㲻Էѡ
д˴˺ôҲ÷⽮ܴ˵衣ʿİ
ƫ̻Ҳ̫˰ɣ
ߵʿӣǮǫȴ쳣λ̫ᰡ
ˣ͢˴˵ĴѾˣʵܱסѾܲˣҪ֪Ǵ㽫صġλ˴˴򱧲ƽĻԵȹ˴˳ȥ̽һݺҲǿԵġ
˶ʱ죬¿ͷ֧Ԯһ¾ͺˣͳˣȥƥ
λʿӵĶǮǫаԱģȴˣǲ˵˴˵ˡֶձǣش󣬶һҪúõĿȵ˽ʿ˹ǶֵλȶֵδͿЩˡ
Ǯǫһ뼦ȥȫվӦزǰЯ֮
ǮǫǺһЦ֣˺ˣϷɲʲôǰ޷Ǳȶȳճѣ˽š
˵˼仰Ǯǫ˲豭ĴŲˮ˼״һ۱ǮǫǣǮǫվͳſڡ
ȵǮǫص鷿ǱѾЩĲˮһںЦЩˣٶȥְʱûһƹ٣ȴȫһ˹ñǴͷ浱ɵô
ǮǫĸۡʿҲ˵һ˵֣λǮ˿ûна㽫ˡ
λʿЦλǮ˼ȳǸȻǿɱȵģιѹûʲôǸѡ
һ仰˵ûǶԵģǶĿǰҪ鶼׵һߣȵǹ˵


1306 ˭
һʯĹٵԣֻɫҰһ߳Ұһ߾Ķ
ͻȻǵֻͻȻѸײڶٶȳԱһ֮ʧ˲ݴ
һᣬһ¡¡ܿһڹٵϳ֣ЩͳԧսͷϴŰ˰ͷų󻹱һر˿北Ƿ糾͵ģԿóѾ˺ܳʱ·ˡ
Ϊ׵һѮңһ׾ףԧսݿΧǳȴݣֻз˪֮ɫԱ߻ʮÿǣƥս
ЩλȻǶмλ˵ױλ˱Ƿʥּؾ¬
ʱʮ֣¬һڿŵӰӡ
ڵˣ
׳ĳǳأ¬¶п֮ɫ˳ŲԶͣоٳ۵ˣܿˡ
Ҳͷǰּǰֱ¾ֳ֮ܣһֱڲŵԻؾƵϹ֮
¬˰֣佱ٿɵ𣬱ٲԼ֮¡
ЩΪ¾ƽϢ˻ε佱
¬ų̾˿Ź˭ܵ佱
һ˵ˣʱգĴ˭˲֪˭˲ôҲ˵ԼĹͱƽϢغ˻ո̨壬Ϊǿ
߰ɣ¬ЦЦŶȥ
¡
ӴҴ߽鷿۵Уһ£¬Ȼؾͷ
Ŷ

ȥһ¬鷿
¬鷿ϺЦУۿʱͺˣУ̰ȥܶ¬μ£Ըꡣ
¬ӣϽ¬
У¬ǰԽһᣬ糾֮ɫ¬п¬ˡ
УĻ¬ۿˣ¹ˣΪΪ͢Чࡣ
ʲôУ͢ˣййطĹ;Ĺͣ˭Ҳ᲻ߡ
˴ּؾһΪҵѴƽϢ齻طٸɣ޻дҪи㡣
¬һҪ죬վҲ
УЦ¬㻹һƢ׻˵úãļԲȶٵĵһģ»ôëëģθҽи㣿
½ѵǡ¬΢΢һ죬ϴ
°ɡ
Уŵ¬䣬֪ǰЩӽϷ˽٣
ڽ֮ҲЩ˽⡣¬˵ȻѾƽϢŹڽϲȡһϵдʩȴʹýʿ䲻Ӿ硣
ǰЩŹȻһ嵱һ֮ǽƵ˷˼⣬Ϊһ嵱һ֮ȷʵߣȴΪŹô˼֮ƶ䷨̫ɲʲô¡
ԭˡ
Уͷ䶼ǴĶΪºպսֻϧȴ־ڴҪެ⣬⼱Щ
Ҳ޲ҽб䷨ԭ򣬷ӣƶһ嵱һĻ޵Ĳһ꣬ϵʿ͵ñɱˡ
¬Ҳ¶˿ЦġɱǳģЩĹԱʿֱҪ̫࣬İ·ŵб䷨ȵ䷨ɹ֮գǽʿ֮ʱˡ
Ѿˡ¬˼ӣУʵ¬䣬޴㽫¾ֳ뾩ӪΣ
¬˼˵˴ӣ¾Ǳµ¾ȻҪӱµּ⡣
¬Ȼǳ͢ҳ
У¶֮ɫ޴Ϊ㽭Ѳ潭ܶȫȨϱ䷨Σ
ּȻΥɳְ¬һ㶣˵˾䡣
ְΣձְּУһӰ˵֮ޱˣ޸ʱ䣬ʱһҪһ嵱һ֮ڽȫУܰ쵽𣿡
¬һ¡
Уβ֪ڵʲô˵ģ޲ȥģ㲻ǻʣһ¾½ϣһ¾Ҳȥ޵뿴˭ı䷨ƣ


1307 ϲ
УĻ¬֪һ¾ԼϰԼ׼ĻԼڽ㹻ıǮһ
Իʵ۵Σ˵¬жǼٵģֻ¬ҲףȵԼڽһ嵱һ֮ԼҲҪˡ
¬ֱݸأˣˣȴҪԼļ·ŪڵصҪˡ
¬粻У̾˿¬䣬֪¶˵Ϊѣޱ䣬ܽõ޼
Ҫô̫Ҫôɱ̫أҪôŸɲ㣬Ψ¬ĹвŸɣҲֻܽ˸صѹˣ¬ԷģڽϾ£˸ԴΪɵ㣬޾Ӧ
У˵仰ɾ൱ڸһŶˣҲ˵ȥ·ֻҪ¬췴ͱʲô¦㶵š
΢΢ҲӣΩоϹѡ
Ȼϰѻ˵ˣ¬˵ʲôأֻٴΰл
Уϲ߹ȥ¬䣬ϴγΪʿ빦ѾˣȻȫ׼࣬ٵٸӵӡ
ڰȻּӷΪ»̫̫ʦٹ»ؾޱðһΪ̫ɡ
¬ӶڲȻ֪ܵһʦζʲô
ζŽֻҪǷıУ̫ӵʵۣᶯͬʱҲ򳯳ǴһϢŵģǲ⡣
¬°ȥ˺΢ʵڲ֪αµĺ
ˡУһ߽һЦΪϧԻֺαʹأ
Ȼ֪ԼϰԼ¬ͳףжòҪҪģУ˵һỰ뿪
¬߳鷿׼뿪ʱһ̫ˣϵóλ̫ǻʵ۵̫ӣ΢΢һʵӹ֪кָ̡
΢Цָ̲ҵּ¬ΪսͿ๦ߣŰƶͰʹ
¬ּл
Ȼ¬ȻΪֱˣظһӶҶԿνһʾ޿ˣĻ̶ȣ㹻Ĺ°뱲ӣҼȻǻʵʹ͵ģùȻߵƵ

λ»Ǵ󷽰һ־һӣ๫ô꣬Ҳû͹ۼҰӡ
Źĺ԰ǵһϣ顢ܡ֣ŮΧԱߣԶһЦĴŮͶӢˣ
ѾˣǣӢڵܣѾǽ֮ħһǵüɹ
ԹεҡҡͷΪУԭ岻ܴż˳󣬴Уǲ˳ۣѾֹһǰԹˡ
һԵľ̩ҲԹƫģǼҵѵȱǼӲɣ˵ˣ๫ͱµĽ飬õҪʹǺ˭أ
ܽ˵е֣׷׵ͷͬ
ùãô˵ȴȱȱһ£ɱ¸һˡ๫Ҳ˵Щ̰ǵ˭͹񣬵϶ǵ˭û͹һġ
ľ̩⻰ҲͦеġǺͿȴͬĻ
㰡ǰ๫ҵ̰ˡ
ЩЦã˵һŮֻѼӣԼԺŮ˶߸ˣƽ˵µԼۡ
УҵһĹڶֹܰԼ
ڤ˼ʱֻͷһͣסͺܵһԵĻԣһŻ˹
סôˣ
һʱûӦЩסˣһ㣬ԭղŻߴߴ˵ͣĴҲסԼ˺棬ͬһŻ˹
ǡ
ŮʲôϽԱߵѾߺǸϽȥҪ㡣
ϲүϲүλϲˡ
ڻ԰һλҩĴЦݵϲ
ΧŮѾȫ
ʹŮҲϲɫʱŮ˵ΪԼŮôǵһǲġ
޸üˣŮһֱûҪ˵ﲻżǼٻֻǲұѣڻˣϲġ


1308 
ˣɲС£ܿľʹҲõϢʺרһѵĲƷҪú̥Ҳϲ֮С
˻˵ǻôʲô˲ģǰ֣ܺﶼ˺ӣ֣˸кҲûô˰
ʵҪǻĵϰ˵ˣĻעصľǼ̳⣬νвŮղ֣Ȼ˳ӢϾ¥ֻôһӣ򼸺ǲֵ̳λġ
ͬȻɹ˳ô˵˼ҲɹүĵճŮ¥֣ߵ̫ࡣ
ټңкôպ̳Źλǰ϶ģʹ֪к񻶵ԭ
֪黳УҲСһӣֱӾ͸ǷӣɨĴʹѾͷ͸ػֶʮ죬ڸڹļҶЩѾԼܼҾ͸˵ˣֱӾǶʮ𲽡
ڼźʹ̥ʱһ
סκϿһȻͣѵ̫߳ˣ
ϵ巢˾̾

ֽӹϵκֲЦ
أһҲкüˣλκһֱž룬û뵽ȻҪˡ㿴ϡء
ùɨһۣЦأֻܲףκȻ๫µĸˮʦ󷢺ƣΪ˱ӴϵǣôͻȻҪ๫Էˣ
ƲƲ죺ʲôѲµģ๫ڲڼңκͼͷҲţ๫ˣҪٲʾǾ̫˵ȥˣǰЩӱ²Ǹպøּ๫Է˳๫˵˵ĶԲԣ
ǼҵĲľ̩
ͯͻȻվֱںʹϺݺݵһ£˵Цˣֻ¶ѵĶŮ
뿪˷ǺҶ˱ţɫ磬ųŴֳȥȻʮ·ݣǵѾ⣬ھڵûаӰ죬ǲ¥ƹݻϷ԰ӡ¥ַǷ
ŷľ岻пǾǰݷǴκγжûеġ
ȷʵءԱߵҲͷСЩŹүҲϴˣ𷱻ȷʵƾǣҪô˵ӽء
һ·󣬿һֵϣһ¥ߣɷǷĸ¥дŴʼ֡
岻Ϊ棺סǼҵô
ǰɣҲҿ϶Сһֱھʦʵ̫˽⡣
ߡȥ
Ĵ𣬰һӣһ˳вȥǰ̾СӭЦĶ幪λүˣ룡ǽΣͷԻǲƥͣӦоУ⡣
ãҵҪȥЦŽֽ˻ƣǰǵˣٸιˮ
֣үͷĺˣСı֤Щսź׵ġ
еĻƸɵľģĲ˵ǾһһȻűװ·ǲϻǶһһġ
һα뺷ƥǸߴ񿥣ƥǸͷˣ㷭ڣ׷һսӵսһ
΢΢һЦ˵ӵ±߽С
Уһռشǧƽ׵Ĵ˸ĿƷ˿ۻҡ
ڸƷ滹ڷŸֱǩдż۸˶ڴѡƷ̨ۻԱڲͣæµš
΢΢ͷеķչǺܲģѾһĹ̶Դÿųֱϵġ
һᣬ񫷸ˣһȴֳʱ˴̣ߵרǰ׼һרʱȴһ
̵רȻڷŲӵ̣ЩƷƵ̶ڻ񲻱עĵײ㣬۵ϲڷδӡ
ۻԱ⼸ùҿ


1309 ̯
רĻһʮˣȲӱ֪˴ͻϽСܹЦλүҪʲôʲô̶Ун𸻹󡢲ƽʮ̣۸ʵݣ⡣
岻ɫô⼸ùҿ
֡
ƴ򿪻񣬽ü̶ְ˳塣
ӹһЩ̵İװǼªսһţһ̲ݵζǺ鲻Խ˸硣
üͷָָڷڹ̨Щ̣ЩҲҿ
⡭
λƳһ£λ͹٣ЩֻǰװһЩҼǮҲȽϹʵζõЩ̶ǲģֺαء
һþãôϻ
巢ŭȻﲻãǽص˹̨ϣžһ졣
С𣿡
վǼ״ȻŭǰһŻƣҲĵϣֻǻûѵγͱ尴סˡ
Ƽ״£һƲĵʶ࣬ҲʲôطҰĵطǴʼУŹĲҵҲйɷͷǸҶһ£ҾԲ˶ߡ
Ǻǡ
һԵ屻ƵĻˣóļ̿˿ǻʼӦọֵ́Ϊ͹涨ʼִֻ̣ܳǰЩе˽Գ۵ġ
һдŽ𸻹۵ʵЩһжӣ
Щͨͨʮһ
أ
һһӣܽһʮӡ
ŻƵıۣ𽥳еĹ涨һֻǮӣܽһӣЩ˾Ȼ˽ԽǮ˺üЩ۵ȴֻʮǮǽŹ̨ЩԼδ̰
Ҳˣյү
һȡ
һֽ֣һܽŽڴͳ˶ʮöҸ˻ơ
ߡȥ𴦿
ں棬ǰݺݵĵ˻һۣȴ˿ĭɵԸ⻨ʮһ̰
漴˸߲һֻܽӣԷ˶ʮöңζԼ׬ʮ
忴ĵĵй䣬۾ȴĴĹ۲죬жԼδĻԼִĶȻҲУȴڷŵһЩ۵Ľ䣬ǷǳϤҿѰҵĻѷ֡
ѾԿ϶˽Լء
Ǻǡáð벻Ҳ뾩꣬оͱЩΪҸĳ𣿡
һ˿ɱ
룬ǵ˵˼ֵݸһСӡ
ǽӣ¶˾֮ɫүĲҪǵ𣿡
áҡͷҵ͹ӡֱ˳츮һ۹ҵ뿴᲻ӣ
ף
ߺ¥תһȦҸط𿪸ܽţճһھ͸еһùζֱǻ̾ȻѾùˡ
ֱʱ۵ŭҲ̲סߵ̹ǰһ˹ȥ
ֻ顱һ죬һ̹֮񶼱߷˺üף̹ȫ˳ɢһء
һŪĶʵ̫󣬽еȫˡ
ܿ죬ʮȫѶ˹վ̹ǰ壬ר̵Ļָ־ŭغȵ㡭Ȼҳӣ֪֪ʲôط
ҵȻ֪ʼУŹ
͸ܽһ˹ȥҵϡ
ƹôģù̶˿ͣ
ڹĿȫ
ʲôȻụ̀
ɣҾȻôûмùĶ
㶮ʲôֲ̡
ΧĿ۷׷ף̵Ļִ֪ˣ˳ȥ¾͵óԲ˶ߡ
ʱһ⵽ô£ôȫΧ
һʮŻ˴¥
ˣͬ˾һ˹ȥָȼ˵ƹģЩҳӵģ̹ˡ
ʲô
һĿ⿴˱ߵɢһص̹¶ŭɫֻСӣǻòͷˣŹĲҵҶ˵գ˭ָʹģ


1310 Ƥ
¶ˣʵҵƹ񣿽ʲô֣ľټ˭
˵Ҳ֣һķʣԭһܻɫͻȻһ䣬һºʵλܷ˵һǺˮء
Ŷ㵽ʱͦġЩĿһۣеԵ֣㻹δشҵ⡣˵ɣ㵽˭ټģ
ɫһ䣬ɭȻ׷ҵ˽µǺξģҪ֪ŹĲҵ¶йɷͷȰĪҪ󡣡

Ц۾ȴһ䡣
ҽ첻ŹĲҵҪܻЩŹҲвˣҵҪһʣЩŹ֪֪
ң
˼ˣǾǲܼ˵ģŹ֪ˣʲô³ϥ붼֪
һ뵽¶кһ˿Ŀ⣬ȻһҪôǾͱҲˣ˰ЩƻļһҴ򣬴ҵģ
˵£ʮֳľ׷׳˹ֻǵ̵࣬İսҶǰȴǲһ
ֻµĹȫڵأڵϵһŵĻƣ˵¶֮ɫűվǰ˻㵽˭زʶԩ޳ΪҪҹȥ
׵زʶȷʵģԩ޳δˡ
ʱ洫һԭǴһȺ۸ϵˡ
һ۸һʼͦ˵ģָ󺰵ٲˣ⼸ǻʼеҵģеӣһΪ
ʱߵǰүСѾķԸ˳츮ۡ
Ŷ
彫Ŀ⿴˹ȥȺΪ׵һʮ꣬ͷñӡ
ʱʹ˸飬ŵεȷḻһǲŭݺǹŨŨĹ֪̾ˡ
ǵǵϽС˳츮ͷⳬȺү֮ү
ͷͷǰɣˣ
һ˵һָƹ񣺡ƹ񲻵ԴγãһָʹŹˣŹͻϵͷˣͷΪ˸δã
˵
ƹ̳Ǵʼдٻ˵ָʹƴˣΪܻеҪץסٸ
ͷΪ˳츮ĹٲҪ˰Ǽҹү֪ˣ˵ˣ¾ǸҲýɣ
ƹпƹʶͷģ˻ͦϤ
岻ɨͷһۣŵͷ˸¡
ͷֻǸۣٶǣϵλܵͣȨȴܴúĻ˵ǿǾǾΰӵĴӳһʵȨĹʶȻǶȥˡ
ƹƽҲͷŻʼеͷͷô˵Ĺϵʵǳһ㣬ڱôһ˵ͷŭ̾ӿ˳
ƹ֪˭ȴ֪ģڸղţ͹ӡȥ˳츮ʱ˳츮ŵòҪԴӹͷȰסԼԴ۹
ͷɭȻЦϲƹģȻȸһ˵ʱŴ˿׿˵ˣġ
ƹ󲻽һ㶣ֻǿ˵㣬ɵİϸ˵ֻһ׮ССİһСܴˣôܾһƷ˳츮󰸣Щٲôӣǡ
عζصĴ壬˻ʵ㵽˭ΪҪǻʼйȥ
Ѿø̰ɱ۾ļһ˵תͷͷͷͷˣڻҪԼԵĻϣʱڿĹʣ
ͷȻϷŹôһƨĻᣬүģòʱһʱ֮СûаĹ͵ǰС˱ԼʹԸеƹ񡣡
˿鲻ѣǱͷĻˡ
ͷ첻ȥ˵ʵǿϧˣҿɲͷﵱƹ񣬷ǵŴ˷ǵøҼ۲ɡˣȰЩ˶ȥɣˡ
˵գת߳ſڣмҶǣſڵȴ󣬾һ˻㵽˭
ޣ
ͷݺݵƹһţ˿ĭث˵ţȻԼӵ泶Ƥ죬㲻˭
˵գѾ̱ڵصƹ˴󳵣һ˳Ŷȥ


1311 ˵·
˴ŵ壬ԭƽӳ鴤£ѹǵԴ˸ȥԸͷһѶҵҪһôʼеģ˭ЩЩ浽״͵˶ٶһʱˣᴦõġ
Сף
ǵȻ֪ʱһҩͰʱᱬըŵľҵ飬Ͻȥ
ͯʣµҶκڹĸۡѵõϢκѴŴ޳һſӭӡ
үˣۼһٺõȰ
κʹЦӭҲ˹ȥֵʵڱǸղų˵£һ飬ĳԷ
ãۼҿ˱ƣ͵Źү͹ˡ
Ȼû⣬κȰԱߵЩͬŽһ𣿡
Ŷ⵹ۼʧˡۼҸүһ£λ޳үʶģλǹⴾλ󸱶ʷλ̫Ｊλʷ̨ެ³
ܸκӣÿһԷͷϤṰ⣬һļȻȫסҲס߰˰ˡ
˱Ƚ϶࣬͵ĵص˺õĴһ˽ġ
ɨһۣκ¼еĸɽˣɴ˿ɼκͿ϶ֹô򵥡
һ󣬾ƹѲ˹ζκſЦүۼЩ֮ͬ⣬ЩҪһ£֪ү᲻ۼӡ
ЦЦκ˵ЦˣΪʳ˴̣鶼óĪκҪĳ֮Ҳйأ
κһ䣬Ӷ˼ֲ԰ףЦү˵ЦˣۼҲǱߵū澶ѣҲ־񡣡

ЦˣЦˣκǻԹɣ֪˵ġϲȦӣлֱ˵ˡ
á
κҲͷүǰЩ¬¾ؾ¾뾩ӪʣµһȥϸΡ֪үԴкο¬ڽϴ򿪾𣿡
Ͳ֪ˡҡҡͷλҴһʱܣ֪ϵǳӡ̫濪ڱñһڽϵÿóӱ㳬Щȴ͢ûаǮĹϵǼ䲻ġ
κ˵ʱڳĹԱȫͣ˿ӣȫǡ
˵ɫϾ죬λ˵ﻰǴԱٺ»֮ͼֱǹڹžҲʹü˶ֱ׳˵Ҫ̰ī
Ϊ̰īĻⶼԲǻ֮
Ļ˵꣬ڳĹԱȫĬˣ˿Ҳеֱ࣬ⷬ˵ǵĿ˵ʮ꺮˸߹٣ȴⶼԲĹٿûжԸ
˵ٵ̰Ե㶼⣬㲻ܵߵڰף˼ڳ֮͢ϣɽİο˵ĵز
Ӵ̫ԭö⸳˰Ϊ֮ʱֶʵ̫ϡ٣̫ʵΪ˹նŶء
ʱѾʱˣҴʮ֮˾Ѿ䵽ʿЩǲýɸ˰ģɴ˴ĺǴĸ˰һһ١
Ҷǵٵģ˵˵͢ûӻô
˳ĬˣҶǴˣЩ˵ֱ̫ףһûӵĻͻᰤܶһûӵĻͻƲ
ľ治ټȥˣԭǴëԼҪ½ϵǸ㽭ѲģǱסˣ¾ټ¬һȻȽϹֱЩȱʡ
֪λ˶ǽʿ֮뱾磬޷ǾбǷһֻܸǣǲܵġ
¼׬Ǯķǧǧֺοֻŵٳǵ㶫أҲ°ѳ˵ǰͷһ嵱һ·ڳ͢ڴģ˭˭ǴǱҲǱĵˣΪĿǱ¡Ϊ֮ܶס
ղκʱ¬ܷڰϴ򿪾ʵǣ¬ǲڽϴ򿪾棬´αԴʮʿȥϣɱѪɺҲһҪ·ȥ
廰һǿҵɱκҲľ͸ΧĹԱˡ


1312 
Ҳλˣɶ;ڵƽȻڻأҴǧΪ軧İϡ
Щ϶ٶû¶ٵİΣյģһ˻Щ軧ƱػΪһֵֻҪڶʱɱܣʱֵΣѵҪһν𣿡
˶ˣոսĽ֮ѾᵽܴΣսһĶϡɽ㽭ȵãֱ͢ӻӵʧֱ޷
ĹԱ̰鵫ûһ̲ģǺһϯĶҵĻѾ˽㲻ĻȻһΪʵ۵Уķǳ
Ϊ˴ɽܹУ϶ʲô鶼ʱ˵ɱˣǰѽʿȫɱҲ˿ԥĻ治Żǡ
Ĭã޳˵Ź֪ҵܹΪʲô
忴λκͼŵĵڶ΢ЦҪܼ򵥣ҪǷԼеȰ˵ҲҲգ̶ȵ֧¬ڽеһ嵱һ·
һҪ·Ɇ򱾹ѽãȻٷһĹҪ֪Ϊ˽ɽ𢣬ʲô¶óģκ˵أ
κüͷ壬֮壬Խϱ䷨̬ȣûϵλ̬ȾȻǿӲ¬·вȥɱѪɺӵļơ
˵үۼҲź˱ʮˣۼ֪֮û½ϣΪͬԽϴɱɣ
ɱ䣿ҡҡͷҲͬ˵ʵҸϲ֮Ϊɨ
ɨκɫЩŹ֣㾹ȻʿΪ
ôЦЩʿǲӲϵĶڻ棬ǴŰռ۱ء
ǵãа˾ųɶڰȴ෴˾ųɵȫЩʿЩûصİҲҪ棬пڳԵܻȥǾͲ£ɼô򵥵ҪЩүʿҲԸǣǸңӦô죿
˶ĬˣǵʣԼһ˻ȥ˻ô죿
ֻһǾǽҸͶ𡣡
ڴص
һջȥûʲôʮٸҲû̫ϵǧأǧնȥأһЩ˻һᷢʲô
ԽԽ󣬡һһֱܣۿԭٱΧ˵ֻʣʮϰ˵ɥ֮Ȯӽɽ
ɽݷһʱ䣬ٱߺǱŹٸٴδسǣһسǱƣԭֻʮϰ˵̻ڶ̶һͬѩ͵ʮˣ
ΪʲôѵЩǹЮİնɵѵǲ֪췴𣿲ȫ֪֮췴ΪǻȥˣȻ췴ͻΪʲôûˣ˵·ΪʲôЩԽԽԭ򡣡
һƬžһ͢ı׶˽ʾһɶ
λĳĺѵҾͲ͹ͬλͬŴһƬôûУķȥܳ͢ŶãʱĳԶˣ
壬󵨣
Źݵú
Ļһڣ˷׷׳ԺֹκҲüͷ壬ʵ̫ˣĳֻȻ˳ĵҲ̫˰ɣ
ƺκʲôɫκտʵ£ǵ˱ǰһ˵
ݹۺԪĳĴĸΪյȫʿߣ·ߵİֻܽҸͶ߸˳͢ĴкΪ˴ɽǸΣ
ֻҪɱЩ𣬽ȫ·ַգɽֶֺ꣬ΪأҹѾˣǣ
˵꣬彫ϵľһ𣬴߳˴ֻһȺĹԱ
Ĭúκ͵ȻλʲŹĻǶˣǽǵĿڸ߽Щˣ¬ǱϴǰվģʧܵĻôɾŹʮˡ
ǲʯٵĻͲҪЩ˵ֶΣǳܲġۼһˣҪҪǵˡ
˵꣬κվ뿪ˡ


1313 ԭ
ŹԺ
顢ܡ֣櫵һȫǹվŮǰ˫Ŀ΢עŵ档
мˮһԵܡԼ֣ȼŮĹʡ
ȵŮ󣬺ʵǣ⼸Źô
ǹĻشط˵ĻȷʵġգСԭ湫үһͬ磬ߵϹүͻȻ£Ҫȥǵпһ
ûһ۾ͱү⣬ү׷֮£Ǽеƹ񲻵Ǹ˻ҪŹүүһŭ֮½ȫڵأүִС˺˳츮۽ЩȫߣСһĸǣ¼ȡڹй֮С̾͸͸ˡ
һŲ輸ŭȵԴγáĳ˵ȻūūҪʲôã㣬๫ڣ˵㣬ɣ
鳤̾˿૵ôҲû뵽Ȼѹүô
֣ʱеĹʣôҲţЩһȫָһˣǾŹԺܹܣʼбеĴƹ˳
Ҫ˵˳δʱļͣɽˣӻĵ˽꣬Ϊ˻ֻܲ׽Լӣ֮
ԷڿܸɣʵΣһֱΪĹܼңʼھǵиû뵽ȻƤӵ³ôص̰¼
˿ǣƹͻƻʲô
ǵͷƹ˵⼸˳ڽð˴ʮ̣ЩĶȫǴʼеĻЩŲߵĻӵƷԴı
ˣǻ
ǻʲô
һſŤͷһ׷׺

ү
˽˺Ա߶ųǣ˵

Ǽ˳򸾲ڽ깺˴̣ھҲһլԺ˲ū͡ѾߣԼү
顭

ŭһ˲輸ϣ輸ʱɢ˼ܣӶʱһء
岻ŭЦүû뵽ǵܼҾȻҲүЩһ̫ˡ
ʱ岻뵽ĺ¥ΣҪ˵¥ָõūŷĪڼĸǰСӼվš
ӣٹܹܣܹܣϱҲµĵɽǾ֮ƣ󶼵ùسΪүү
Ԫʡ԰ｨĿĸ˾󣬲¡๤һ˸Ρؿɥ£ܸϱЭ£˿ڣ˽
ô˵ָȨǲȨһҸּѼָˡָ֮Եô죬ֵܿνǾӹΰ
ǵԼ¥ʱֱԼ۾ǱΪĹ屦Ĵдֶдڰ
ٶһףĸ̧֮ң˵׻Ϊ˽ͬʱҲΪ˹ԼȨ
ֵԼĴˣҲǾǶҲԲôһ󣬼ָǼ⻹ǼȼӼֶÿͿģ˼ָĵճԼҵūŶĽүүǼĸɷִƸԼӾȻҪһūүү»һء
忴˵Ҫѡָ޴ӹˣԷǼĸĪͼָĴһּԨ
ǵõʱԼЦĸĻӹûȻҲᷢԼϡ
ɫӣӣһץסְοΰĳɼ˼̵ʧŵ׳ӡ
ȻѾŭܽκ⣬㲻ƽ͵ĺȱȲ裬úһ
˵գԽһȲݸ塣
ӹ豭һȲ裬ϱĿ񣬹һ۾ס˺Цϻ˵úð˲¡ǣ˳ڸ𣿡
عү˳һ㶼Լլ²Ż
ЦЦҲǣʸﵱӲôﵱūʲôõġλǣȤһȥô
ȥļ桱鲻
ȻȥλүЦŴֻȴһƬ


1314 ֮
ǣͬһռжʮĶĸۡۡǰһλ̣ǰ˾޿òԺת֣ܿͱһλĸ
λĸլԺ֮ܿӶѾԼԺÿ쳣֣Ҳۡ˵ԷƺԼǻĪֻǹԼӣԷƺԸ˴򽻵ΧھҲûȤ
ֻǽ죬ͬһȺα뺷ɫˣоһ֪ЩȫǵоֹһһĪ͸¶ŨŨʡ
˸̧ۡͦͷվſڵԺɵûһЦû´ĻӦþ˳ĸۡɣ
ǿͦصǵĺӣмɷȮһūţȻҲҰڳôųǲ֪ôдġ
忴װεüΪûʵĴźſŵдšңâ֪дʲôò˵˾䣺ȥɣ
ǸҲǰľ
жϼƶ֮˵ŹȻǣ˳ڶôһôĸۡ治֪̰˶ٵӲۡ
վڴſڵӿüŸͷǰΪ׵ǳԼ˲ɵóһһǰסǣ˴Ǽүͣλֹ
ǺǡӵĻ岻ЦˣȻѧлˣ˳֪߳ܰ
ɫһλ˻أǼүƢãȥݹǲˡ
ðһ뿴ô
˰֣ͲͷǴ˹ȥûʹãȭű㽫˴ſڵز
Ǵ˸ڣ˲ΧôϰīɫļҶƿźӵһ˽˸ۡ
߽ۡʱһ·߹ȥ̨ͤ¥Ӧȫ˹ģȲù֮⣬ݻ³̶й֮
һϰôҡڵĽȥȻˣ˳ҪѯȫҶǸſ
ȫһԲߣԺʱıֻŮˣЩŮ˿һȺƻ˽ȫŵü
ںԺһƧԺ˳һϳԱһŰɹһƿϤǿ֣ᷢƿϾȻӡʺę́ԭƿƾȻִʱŪķę́û뵽Ȼ˳Ū˸ۡˡ
ʱ˳Ѳǰձʱһģӷ׷ͷڵһⶼûС
һߺСһߺСֻޱȣƱ̵ƷһھƣֻһӺӣһ㴼ζӿָ̦оֱǾˣǸҲ
鳩ûŰߵǵɳ̲һѪսֻɱѪɺʬǶɽֻɱҽɢֻɱڶɹš
ʱ˳ֻ󾪽д洫ɵüͷһ壬ͷЩѾʵ̫ûˣһСС
Ҫˣһ촫ű˴ֱƿˣüѾֻŵ˽ǵǳһȺīɫװˡ
˳ЩʱһĶʱȥ
ΪĹܼң˳Ǳ۾ҲֱܷóЩ˱Ǹ嶫ֶĸҶˣȻЩҶճȻζҲ֡
Ĳ²ȻǶԵģܿһϤӰ˳ǰ
ˣ˳ֵ鲻ԽĶ̴ֵϹ߶µ˵˾䣺ϡү
ߵûӵ˳ǰ¶˵Цݣþòүּˡ
ˡ
ȻһЦݣȴޱȵ壬˳֪һжˣͨһƴͷһͷһ߿үС֪Сһɡ
ʱһӰҲӺԺܳͬǰޣүǷģ̰ӣǸǲˣС˷򸾰ɡ
ܳȻ˳ϣ忴а̾ǵõռԷʱȫǷɫСһӪӣȴȫ˰װ׾ĸ̬ģĻеӻĵӰӡ
Լƴͷķ򸾣岻û˿֮ģеŭ𷴶ʢˣֻˣҸˣԱūץ͵˳츮ȥ˳츮Ѷ


1315 ͷ
ʹǬ幬
𴲵Уڻʺ̵ź³ͣ׼ȥ鷿ʱյ˳츮˳򸾵Ĺʡ
У¹ʣϣӿڴͳ̵ȼһڣʵӣݹʸȥûУ
ӸϽرµĻûءŹѾ˳츮ˣʳҪһʱ
УҡͷʧЦϽʸȥ޹϶òᡣתһ䣬ӢӢҲﲻТοһ棬Ҫϡ

ȥУ̲סЦ䰡䣬ƽһгģԭҲᱻռ˰
̺ʵ£ʲôˣ
ûʲô¡УЦ丮һεĹܼңȻ̰ī˴ʼо޿ڽ깺˴̣ھһۡ
ȻģϱȲŹݻ̶ȴй֮ȴǰˣԴżҶǹܼҸץƽ˳츮ϲ飬ղı˵ĹʣüһܼЩ̰īӱ㲻ʮֱǴĿİ˵ܲ𣿡
üһֵ£ô˵ҲĳӣĶҴʼҲǵķӣǸܼ̰īҲһݣô˵ֻĻء
ǡУ˰֣̿סʵɣӵС£޾뵽ŲߵҲеºڵʱ޾̲סЦٰڳǸģ޾Ͱ¶ʲô˵
¡
Уֲ֧ģҲֻεҡҡͷԼɷԽԽСˡ
Ҫô˵͢Ǹɸӣ֪ܿͻᴫ˾֪ԱˣĳЩԱ֮£ܿ˴ԣŹ˸˶󣬼ʱȻ͵ϰӵϢ
Ϣ÷зܿ㴫ŹĶС
õϢ󣬵һܵǰ๫ͷôҲܹܣ
ܡôܣϵƤӶû̧˵ǺͿĸŮһȣһǽƤι
񾩳ﶼˣ˵˲Ψףڴʼб̰ϰӣؿ϶ǵñմŭҪùˡߵǣ屨ҲƲ侮ʯ屨ϾͿϢУҪȥһ˱磬˷һ¡
ȵȡ
庰ס˴ʲôڷǴ˵屨ǰһأڵǱǵ»
Ĺĵ˵ô죬ܲʲôɣ
ţȷʵЩְЦһԭΪֻһ£û˵¾Ȼֵ÷зķչҲϣԹӣ󽫴ʼв⣬ûΥҼ֮顣
òᵽ屨
ôЩȻռ˾۵İڽɽ屨ķʱһǧݣСǿͦǴ
ԴҲûʲô̫õİ취ʱƣ屨Ҳѧˣԭ͸߹ѵҲʼ·ߣҲټģǰ׻ĺĸ롣
ˣճģʽҲʼʲô桢Ц֮Ķ㻹˵屨ô֮Ȼ˲٣ȻȲҲ࣬ٲٿˣҲʹ˻費ѡ
һ᣺๫ôЩˣ屨Ǹԣҿ˰ұ˰ɣ
֡
һɣ屨Ҳǵô죿㻹رزɣ
ѵһ󣬴һԲˡ
忴һۣŮЩӵĻЩǿ鶼УԼĶȴٳûжЩϻµġ
ôЩһѵʱѾӹͷ
ɡ岻˼ķԸ
ܿ죬ӱ˽ЦүۼҸͿڹˡҪżģһ˵ݿڹ֮յɡ
ӹڹ˿ͷ֪ˣȻȥɡ
Ǻãۼˡ
ȵߺ彫ڹݸ˴̾Ϣ㿴ɣ˳Լģ̰ʮ˶ڿأҪδ¡
˼⻹ʣȻֱɱ¡
ҪҲˣ㲻֪ǵĶţѾǽӪͳ죬ٷλɱĸĸ뿴ô룿
⡭´Ҳͷˡ


1316 
иص㣬ǾǺ޼Уͬһ£ǵˣȻͬˬ㻹⣬ԼǾǾԲԭµģλϷүҲẰѰūĻˡ
Ϳڵ֪˳Ȼ̰īʮӺΪʲôôֱԼڱǽͱӵĸоûо޷ġ
ûڤ˼ĴֶȵĿ櫺ʵ˵Ҫδ˳򸾡
εСԥ˵һ˵ūͣǲֵԭµģǺū͸͵˵Ǯƣ϶Ҫġ
ǣҲ˼𣿡
ԥһº˵ȻǲЩҲò˵˵Ķԡ˵ūȷʵӦôΪǻģ˵һξͻеڶΣˡѵ޴Ϊ
̾˿ðɡͽ³ﶼһġ
๫Ҫɱ˳ţô죿ϤƢĴı飬֪ɱģЩĵ
ͯ룺˳ؽ꣬һвɣؾţҲǽԪˣϰɡ
ţҲá
ô֣㲻˵ʲôˣţȻµ޹ģһձȨǰ;ٱ˻Ե׳棬ȷʵܲƽ
Ĺؾһ˷ȫꡣ
˶ԴѾϰΪˣΪʲôһ췴Ҫ壬ѧӤҲҪǸ˵
֮ôҲΪ˱Ҫ֪ţɲͨľ٣ڵǽפĵһӪͳ죬λǧȫǽľҪϤԼҸĸ֮һŭ֮췴ô죿
Ҫ֪ţʱ͸ˣһӪǴˣͬŲһƻǾ޴ͳְһҪģκһλϸλ߶ὫԼİΣһ˵ϣԼɱĵ
ɣҾдһͣţͳһְˣٽһӪ󣬽ڶӪ
µľȻˬֻʱǵֲ𽥼٣ɺȣ¥ȲĶ
ǰĲ¥ţֻҲ¥ѾˣǶսķѲӰΨһȲĿɺܶࡣ
Щϲ˵飬ҪôԱĳλϢͨ˵һЩ£ȻˣһãǾ˵ϵݡ
ԴӰ챨һֱӽԼȤζԵõ˵ײյϲ屨Լָ߸ϵζǷǳĽӵʲôҳ̵鶼濴Ӱ
ĸţѾÿǧչݣɼѾǷǳˣҪ֪äʿǷǳߵģһٸͷҲδмʶ֡
£ÿڶݵĳɼѾ˵һ漣ˡ
֪»طֽ⡭ž
˵İ£˵ˡ
Ʒһڲ˵һݱֽŴλףֵķˣһݸճ¯֪ĸģ
⻹˵ȻְˣҾػλ³¯Ļʲô֣ƾʲôѡΪػ»ġ
˭Ҫ͢ʲô·
Ҫ鱨ս·
һһ׷˵ԼĿ˵ҡҡͷλΪһڱֽʵĲǱģСдһƪ£ƪµ־ͽ۽·ס
ﾭһ£Ȼ
ۣλСôʲôдѵͲ±ЩǮ˱𣿡
˭۸СǻûСѹͲʲô˼ң˵ĿҲǸ˼ҳ֮Ը·ףȻԼģôƪ¿ǳ
Χ۷׷ףһʱ¥ַǷ֪˭͵һӣˣʲôҶƬô˵ģ볳ĵٳҲ١
˵󣬿ʼ³´ڽһ嵱һּ⡣
νһ嵱һһ仰ȥ˹Աʿ˲˰Ȩڿʼϵ˶Ҫ˰
⿪ͷλ¥


1317 
ǵģλԺ󣬲¥˼Ҫˡ
Թϰսɻɹ˰쾭£˺͵ٵĲý˰ҲһԼ׵ĹأҲΪʲôͨʱôǿԽеԭ
Щÿ춼ʳۻĲӣӲý˰пܵĸĸִɱȨ˭ǰը̣Ҿʰ
̾ҵү˵үӣ㲻ںүǼɣԹ˺͵ٶ˰쾭ģɶʱҲҪ˰ˣ
ǰүӣǸ缸û飬ɲܺǰ
˭ˡ˵̾Ͳˣ͵һӺȵԼдװףѾھ³ҲǰЩּ䲼¡
·ڽУΪ·»ԭ˷˵¬˻¬Ϊµ㽭Ѳ潭ܶ
ϻ˵ˣϵ¬½ϱЩ۸صһ¾½ء
һ¾ҵĹԹԣҪɱѪɺӣ
֪ƨ¾½ֻΪ彭ЩˣΪɱˣֱŹɾͺã¬ʲô°

˺ôЦЩĶ֣ɱͷʹ£ǽūʵ̫ˡ
ֻЦ֮±óĬ̾һһ嵱һ·ȻǺãЩү;үǿǲô״Ӧġ
ǰ
Ҳ˳̾ϢĶɵȻ֪ҪƷ˼ǧĴͳǶôļѡ
ǵĵǶԵģѾ㽭ε¬ʱҲͬĸо
Ѳ
һƷٷ¬ϣһ߷ľüͷ壬ǰ֪ԼԱվһԡ
ͻȻ¬еľӵһʵ֪ǰѾ´ڣΪθظûûصؾ
λ֪ĻشѲ˵ĻظϢЩصľͳƼ䷱ʱղͳϡ
¬üë£Ҫòͳϣ
¹پͲ֪ˣ£ɡ
ŵͷ֪¬¶һâЩڰˣ£꣬˵ʵ۴𲻴Ӧפںݸһÿ˳ľͲһСĿعٸĵɺĲ
֮ǰͶԵϺ׼ҲЩ쬵ġ
ʱ˿̣оԼôĹ¶һǹƥ׼ʿĶȴѾںһߵĴ
ˣĻˣ¬ʲôˣλʷϿǸǧоֱӴѪս׵ˣôء
۾֪һ˵֪֪ʲô޷ķӸţƵñò˲
Щˣ֮ɱΪк֮£ɱ¾Ǵ˷޹Ļһ˿ɾͲ󱾸ô˵ˡ
˵䲻ģʱϴضѪɺӣʱ֮ӣĪֱû֪ͨǡȥЩˣٸǰµʱ䣬ǰºٲصľڽɾҪԮˣǿɱˣɲԶء
֪оһݣѲ˵ǣ¹͸ϽߴٸظãǶ㣬õĴ˵顣
ˣɣǶ°ɡ
ȵ˷׷ȥ¬صãºױȲ裬½һڶױȥ޻
ܿ죬һʮ곤ƮƮ˽ѧˡ
¬е޻ƽ︺ݺͺڣ¬Σ½ϸΣҲ˹
ˣϽɡ
лˡ
ȵ¬Ѹղŵ˵һ飬ʵظö·˿ܣһΥڶ֪Ӻˣ֪кߡ
룬ˣϸصĹԱͱصʿιˣڴһͰڳҪļƣβ
׻˵Ǯɱ˸ĸ˼ȻΪ·עǸʿǵжԵĹϵԾͲҪָܶкɫֶλҪǿӲһΪã»ǻٴηġ
¬ԥһ£˵ҪӲģ
Ȼԥ˵Ϊλһ¾£ܲΪ˺ÿɣ


1318 ֲ
¬ЩԥǶ¾Ļ㽭ľƿɾ˰
ˣϲϷҰЩˣϰڽ·νϣڶڽ·пԱΪȫʾµµΪĻϿ¾Ҫˡ
ϿҪˣ仰ͬһͨعصû¬ͷ
̾Ϣϰ΢뷨ˡ
ԭ¬ţ֮ǰϻصضҪȡ̫ҵĶº͵һַһ嵱һȥɴЩʿԱǵ뷨Ǻεȵ档
Ѿǣ˲·ͬɱ˸ĸԼǶǵĲ·ҪǵĸЩ˿Լ͸ӵĶħûκβ𣬻ôָ֧أ
뵽¬ͻȻ뾩ǰϿһƪ߽С£Թκα䷨ά¶һ˳ģΪЩ⵽ʧļȵȺһзķˡ
ǻٶȣ̵ķЩͼ䷨ǧҪͼº͵ķʽȥ˵ǸлЩΪڶţ٣Ըõİ취еĵǹκһα䷨ˣΪֻѪ޵Ĺʵ
ԼһοƪʱлЦƬµ˹ƾǸͷ࣬ôı䷨ⲻǽ˶
Сܵҽ¬ȽŷԺΪΪ̸еĿܾͲҪ׶һҪŪöģ˱ٵģȻϿƪǺɱ¡
ڻƪ£¬žλС濴ĺģؼǣԼҪЩʿ·ģԼȴƫƫΪƾŻʵ۵ͷԼʹԷòڻԼǺεȵ档
ټôɵˡ
¬̴ǧáýڵ̵ĲȫѺ͵ڼ䵫иһ¡
׷ʵϿ˰ʹ¼أ
¬ⶶ˼£ҧһɸɱۣ
¹ٱزʹõ¬˺֣ص˸
˵Ŀ˰ʹ¼ָ䷢顣
ڣĴľžµǵҵףΣѾΪˣΪŪӣʵ۲ò³ɳε̫½ϣһĳĳᶽ̫ĹΡ
Щ̫ʲôأΪ˰Խ˱㽫Щ̫Ϊࡱ͡˰ࡱ
ϵʿôʵ۵Ϊأĩ˼һ˵Ļ˵ǡð֮裬ɢ֮ŮԷһ֣֮ΪȻ
ʵǱ¾ôһˡ
ʵ
ʵȻʵǵʱĴΣѾ൱أʮ֮߰˶˹Щǲý˰ġ
Ҳ˵︳ȫѹֻصũͷϣټϴ˰ǳıˣʵͬ־Զʮ˰һ˰ʣ˰ҪǷŵִᣬ˴Ц
ɾ˰Щ˶Ըɣͨ¸˽ȸֶǧټƵ͵˰˰ټĴһĲֱֻǻ֮
ۿŲŲסˣû취ʵֻܽԼ̫˳ȥ³˰ȻЩ̫㱻ϵʿΪУǹĶճ嵽˰ͿţЩ̫྾ŹȻﳤȥ
֪ºȴ޿κΣֻ֮ܲ
˸еǣ㵽˺һЩשҡڡʵۣ˵ΪԼ̰ѹΰղϧ̫ൽѹǮƣĽڸ˻ȥ񷴶Է⽨ΰʤ
Щש˵ʵ۵׾ôݷȴһ˵Ҳ˵˴ӹ񣬶˵ĵԶһģ¹ǲģȸһñ˵Ƕ˵ˣ˭˵Ǽٵġ
ڵõ¬һûͣǧڶ㳯˸𻪸ɽȸֱȥ
ĶȻסˣһʱ㽭ձýҶˣ¬Ҫˡ
ΪҪһ嵱һͱ֪ϵص˭ֻЩܸõ˰ֻäϹһҳײԼ
ϵĹԭľ⣬ֻϧ¬ͻȻǴ˸ֲ


1319 
ݸʺ
һ۵ԱһλȵΪʺ֮۲¹س͢ܣԸ˲鿴һ򣬲úòʿ䣬Ȼú֣ŲűϹ٣ȥְٰ
ԱʺˣλǷ¬֮ǰԼԼġ
Ա̬ȣûκηϻһӣ̾ʿǧǧһԱϥǺ棬ֻһҽУԱͨһ˵ϡ
ƲԳԷơλЦ¬ʱ˾иΥ£ڰйԱҰˣеҷɱ⣡

¬ǧ¾أһƺƴжչ
µ飬ǱץĹԱﵽٶˣ˹Ķۺڷ¾Դ
¬ľٶҲ䣬ͬѩƬ͢
ֻУķӦȴ˵ϣԼҪûۣУڳϷһ嵱һ֮ǹߣκ˵赲߱Ǵĵˡ
ҲŷʮѾ׼ֻȱһ±㿪ϣ°ѽɱѪɺҲϧ
Уν˲˵ĵӣ˶ܿóһλʵҪˣ˽ʿôĹԱҲʼԥΪǵǮСϵֵֵ
֮ǰʵľȨġ
ĹټĻԽԽ࣬һʷʱǳ˵С䡱谸͡ƹɰ
忴ɰʵֹ¡λʵʱֵ׳꣬һȫˮ
ôƵҲֻзˣ˵ûĹټŵĺ֣ҰԼԴšߡ
ĹټΪʲôôⱣʵ˵˾ǻʵʧȥ˾Ȩ
ŬĹټѾεĽȨץϵӵµʲһ׮׮һҪڸͱ׼
˵ʵﻹоӪ֧ãɾٶ̫ƽģѫŵĶ䣬ӪΪһ֧Ӿӡ
˵䣬ʵۿֱӲڸֱӵľӣ˹ʹͼǧʿӪ⣬Уκһ֧ӡ
ڲͬˣĵؽľӪѾԡ
ӪУҲӲ˵ͷµʮѹûκǵĶ֡
ʱͬʱҲõʱ
ƾŽӺ͹ܵĹУǰǣ֮෴ǣܵĻطʿʵҲʷ͵㡣
ΪʲôҪʱ֣Ϊԭѹһ嵱һȥĻò˶ʮ꣬طʿʵ㽫ȫָʱҪ·ѽʮӡ
УǿƶԼκͻ¹ټŰƲ£·㽭˾档
ʱ¬Դǧˣ¬Ҳ·ԴڣΪ·ʵк꣬βʱ򣬹㽭һʡ͢Ͻһǧ˰͢ҲзԵƿ
κǰܵУҲڰ䲼ڴȫʵйһ嵱һ·
տʼһ꣬˵ҳһ࣬͢յʿ𷴶·Կ·Ϣ
УҲûŹѹ
Щһһºʮأĵ⽣ӰƵͷأѪܵʵЩƽʿǣֻȨȴþκһȥˡ
£·ڴȫʼʩ
ǵһ꣬˰ձﵽǧһٶڶӵǧʱǴﵽ˿ǰǧٶ
ô˵ĴѾ˲Σʼ
ʱҲ֪Լ˸뿪ʱԼپȥĻԼУʲô¡
͢˴ǳʣԼԸ콭͸ˮʦԶ
УɼҪߣҲֻܷС
ʮ꣬ʮ򸣽ˮʦԶ򣬿ʼһֵ
һֵᷢʲô£ֻһʹҼˡ
лл֧֣ٴΰлҡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================