==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
󵱼Ҳ
ߣ


ݼ飺
Сආ󵱼ңˣǴɽˡ
Ȼʲôס
Сආô죿
ȻֵǸϽʰˣ
Сඣܣ
Ȼ㻹զأ
棺ʮ꣬սһ죬ɽһˣ˵ͳһˣ


001 󵱼Ҳ
ʮ
Ϻƽصĳ˯еȻԼ˽кۺ󣬹ȻһվԼߣﻹţ
󵱼ңˣ
󵱼ңٱɽˣ
ƴϵȻӿһɨ漴Ŀڱϵϡ
ͬʱٱɽˣģ
ӿɥͷŷֵܱ˵лٱֱӳأ϶Ƿ˳ӣˣ
⻰Ȼа˵
Ȼǵϵһκμǰһ磬ҸһԼͬͬյͷϡ
էһ͵ϵʮͷǳƣѾǽ뵽ʱڡ
ɲǵΪûߴĴ󣬶½½֮䱻ˮ
⴩Խ˲˵һΪһͷӣͷӲǰմһ̶֧ӡ
ⲻɶؼǣŷǰٱ̶ӡ
һѾ˵˹ٱ
ⲻڹٱѾˡ
ȻæͬʱĹٱж٣Զ
ӵٶأСڽɽưʱɱˣ
⻰Ȼ֪Ӳǲˡ
ǲһ˵˶ѣٶٱǹȫûֵΨһİ취·
ȻһһֵǶ뿪
Ӻܿܳȥˣ˶ˣһһƻǹһù˼ĵ֡
Ҳûʲôʰģ˵ܾܣ㶼ģ
ֻûӾһλصȻߵ󵱼ҵģô죿ߣ
ʲôãѲ㻹ȥٱɣˣȻȻ˵һ룬ȴͻȻͣ˽Ųеȵȣ
Ȼ΢˼˺ֵǶϾαװɹٱߣ
ӵ󵱼Ҹ߼װɹٱĻ϶ܹٱĶĿȻ˳ѵģ
Ȼһۣû˵
ԭһкüأҾЬñһӦȫ
ЩٱľαװɹٱĻԤ֮Ľ
ϾһȺ̫ˡ
һɫ˵һһ˻ǹ
˭˶֪һˣ
ô۵ǣܵһʱᣬҪʱܹٱΧˣǺѡ
ȻԸȥڶȻЩԺȴҲǴ˾
ϰٺ׳ڻɽҰﻻ·ǳ桭
˻˾Ȼʣµľһѻȫˡ
ΪԻٱùٱΪѾˣȻùٱҵЩʣµľԣͻµһ䲻²⵽пǱЩ˴ˡ
ЩŴɽ
ԼĪӭһˣЩȻ׷ȻǶĹٱֻһΪ׵ľٿճ˻ҽԼɢĲ־Ĵ
ЩĽٷˣ
еĽٷˣѾܳȥԶˣ
һ·زأɽ˺üǲǰ׷
ڼһ淢ӲСã˼ιٱǼðٱȥˡ
Ѿܳһٶ๫ˣؽ޺أ׷ѾǲӰǳȫˡ
ȻȴߵȻϵ󵱼ңʳˣ
ȻҲ΢ü
һѾ˺ü죬Ϊټɽˣ·Ҳûüռʳ
ŵࡣ
һɾͲôˡ
ͷΪܣǺʵģΪ˳Աѣ
ⶫأȥûʲôȻҪǸǶӣ칦˶߹ı·ȥˡ
ֵûûĻȻܵԼǰ;
ԭļ֪Ǹ˾һǸǹȫѾ
ڴ̣
ûʲôǹȻаȫˡ
Ҫǣסֵµˣ
ҪסҲ򵥣߰ĶãпڷԾˡ
ô򵥣ô⣡
ܳԱѾǾ󲿷ͨ˱׷ˣҲЩΪܵĸԭ
ԣʱҵʳ
Ȼͳһ׵ĵͼŵͼ˼ȥɽ򣡡
һЩɻ󣺡ɽ̫ƫƧ˰ɣûˮ
ȻеɽλضǣϱһƬɽأֻ꣬вƽԭ
ΪϱߵɽУشƫƧСϱߵسȻֱ߾벻ʮĻûʱ߲ġ
Ȼ״ƫƧСطպʺţ
ΧɽҲûʲôطȥˣ
ɽϱߵɽΧûʲô򣬶Ҳмɢӵɽѡ
ûܵĻر죡
Щɽúܣһ˻ǹٱֱӴʳϸɴϵɽ
ɲɵԭصģ
ΨһܹȥģҲֻɽˡ


002 ϵҲϵ
شƫƧɽﶼǷǳƽģûʲô
ǽһ磬ɽȴǳϰٺˣЩ˶ֱſɫ¡ɫֱͲ˵ľԲɿĿһȺ˱
ͷһɳ˫ͭ£ϱһöĵ˿Ӣ䡣
һˣȻǣ
ôܵɽȻҲ˲ɽ˵ע⡣
ɽĳűѸٹرգʱ¥Ͼǳ˺üˣΪ׵һ˻Źٷ
ȻһĻָûκ֣ߵ˼䡣
ӵͷ˵šǡ֮Ļ
Ƴ治СʵȻҲû˵ɶֻӰռƻ¶ѣ
ѾˣȻһôͺúһαװ׼ɽ˷˵Ĺٱ˵·ɽǹӦ衣
ΪˣȻصαļ
˵˾ƭ
ʵҲǿǿȡģɽôǸͷҲйٱġ
ҴĻǵݾͱ¶ӶٱΧˡ
մƽܳأȻɲԸߵĹٱ
ƭƭʵƭٿǲȡֶΡ
ʱҲСǰû̫ǰڰǹţϽ򿪳ţǮԹ裡
ʱֻͷϵһŹٷģӴ֪ӡ飿
Ӵʱͷ˿ȻȻͷʾռƻ¡
ӾǵǵѲӪģɽ˷ˣ;ؾ
˵ţ˸С͹ȥһš
ͷϵĹٱûֱӴ򿪳ţõŵܿ˲˿
ʱȻһֱųͷϵǼڿ
ǿǼٱȻҲαģҲ֪ܲȥ
ͬʱͷϣŹٸΧһֻ˵ϴŵǼ٣
ֳŴһعٷӣʱٰ֪ϵңϲ
һ˽ӹţװģ˿˵˵
ϴ㿴и塯֣ղ˵ԼǵѲӪģѰ˼⼸־Ӧ˵ĵѲӪиˡ֣ǲ˵ɽ˷ҲԵϣ
Уͷһӡ󵱼һǵòǵãٸͨǵĲϣҲвôһӡأ
⻰һҲͷղŻûע⿴ͷȻиӡأ֮ǰٸͨǵĲϸŵĹӡһǺɫģ
Ϊ״عٷ½ӹ飬ϸ˿΢΢ͷҿҲô˵ʲôѲӪĹٱˣ
ЩٱûɽƧ
ϻղǲ˵Ҫɽ˷˵ģֻ·ɽҪǮ
ҪǮǸ𣿡
û˵꣬˾˵ԣЩǮҲǵģ
ʱӵͷ˼ŵҪǲǮҪˣҪ֪Ǽٵģǿɾ鷳ˣ
ȻһֱǿųͷϵǼԱΧŽ̸ж٣ԼЩݵ١
αҲ֪ܻܲȥ
Ǻܿ죬ȻͲõˣΪͷϵЩԱѾǸ˴𰸣
ͷΪ׵ӵԭǵѲӪִˣ¹ɽʧԶӭˡ
ʱԻѾǲӴˣϵȻǰţȻ֪ˣǾʹ򿪳ţҲҪϢ
ƣʮϵȵһΪ䣬еȵڶΪдµȵΪʿʿĵȣֱǾʿһȱ
㿪֮ڵطݡءļٸͼĵطԱ
ȻαװǵѲӪӪ٣Ŀ´£λɱؿҪߵĶ̫࣬ɣȻǹ߰
һȻǴ򿪳ţͷϵȴǳˣ
˵ǽǣҪǽˣ׷ǵŵģʱɾ鷳ˣ
Ҳ֪صģǳȻ˹ֵˣɽطСʵ޷ɴ֯׳Ǯͳȥɺã
⻰Ȼͦ˫ģ֪Էʲôǵұ
Ȼղ˵ҪǣʵҲΪԼ˵Ĺٱݹ˵ġ
Ȼǣء
һ½˳Ǳ¶һҲǵʲô֮ġ
ԷȻԸǮͳȻٺòˡ
ǣ
ΪһӪӪ٣´Ǳһ׾ܾ
Ȼں棬ðĵѲӪӪȴǱںġ
һȻӵ˵ͷ
ᣬѸСǰֻȵ
ôĹ
Ǵ򿪳žʹ򿪳ţʲô
һأȻҲҼҴǰŲһڰǺˣ
죬򿪳ţݹǹ飡
һ˵ģóѪڣȻãԼǸ´Ӫ٣ٲôɡ
Ȼһóͷϵܵ˵
ǽǣ
ǲҰ˹ٱǣǺױ¶Ű
ǲЩٱǣ
ЩٱĽģ׼ͻںɽˣǸʱͬ鷳
ϴҪǽˣֻҪǮǾǣ
ЩǮҲǵġ
ǣЩٱҪɽ˷˵ģɽ̫ãҲˣ
ЩٱˣǾܼң
ԣԣ
һȺ˵뷨ʲôܻ֪ܲ޷Ǿ¹ٱŭˣȻ
˵ʵֵµ£Ҳ°
ԳϢŭϢŭ¹ʹ򿪳ӭӴ
ųͷϹԱĻشȻȴüͷ
ɽ򣬲
ͨԭļ䣬֪أ
Ƿ˻Ǳطı¶ǰ뾶˭Ҳ˭
һĵطԱǲùٱ仹Ŀͱǵġ
һˣǼֱǰѷһͷǽȦǲġ
Ȼ֮ǰԤľǣɽȻԼȥˣҲԼüݸѹסˣǶҲͶһЩǮ䵱衣
ȻɽĹԱԼһţ׼Լˡ
ⲻ
ӴʱѾصȻЦ󵱼ҵļƲ߹ȻһѾɵˣﻹ˵̲ǵٰ
ȻȻ˵ߵļ£Ǽȥţ
ȻأɽķӦʵЩŹ֣㺰䣬װһЩΪԼЩ˿ǹٱ
ЩɽȴֱӱסˣӦ˴򿪳š
Ͳòɳթˣ
һǳŶзأǽǵʱһأ
ʱԱߵǵ󵱼½ʵ߷緶Сд󵱼ȫţҲ죡
Ȼǿÿˣ
Ⲣ˵ȻϲĻ˵Ĵˮƽʵ̫ͣ˸оΣ
ܿ죬žǱ˿ǳźŷĹٱʱȻɹȥļҲСǰ˳ǡ
Ԥеǹ뷢źûг֣öɹȥļ˻˳ͷ˰ȫƣСŻ󵱼ҵģһСûз
⻰ûȻģ
ɽĹԱֵĺܲ
˼ǰһʱҲûзʲô⣬ʱֻǶߵ˵©ţ
зԸӵȴһ˽ȥȿƳţܣ
ȻڵĹԱ˲ľ񣬶һ˳ţͷвȻҲǾϷˡ
ȥ˳˵թֻҪ˳Ҳܱ֤·ֱӴ·
Ӵʱֵ󵱼Ҳǵܣǵȫ󵱼ģСһԼЩٱӵģ
Ȼ˫죬װû


003 ɽڲûǮ
ܿ죬ӾʹһȺǣŶѾǵְˣһ˵˳ͷ
ӵ˳ͷûзκ֮Ȼǻ˻֣ʼ˽ǣ
ţȻСġ
ֻһֱ˳ǣԤеⶼûзҲǳġ
ЩɽĹԱôģڼȻԼ˳ǣôɲˡ
Ǵ˼ǰܿͼһȺɽĹԱ
ʱܵҲǴ˹յæֵ¹ټִˣ
Ȼ΢΢ͷһ
ӿԿȻαװһ´ȻҪϹٵɣ˵ʱƿʵֻ΢΢ͷһȻģ
ܵ¹ѾȥˣԺƬ̣öͻ͵
ȻʱſڵˣҲż
ɲǿȻĻ
ȻѾðôķƭˣô͵úݺݵһʴģ㹻Ǯܹ֧õ㡣
Ȼ˵֮ǰĵģǽ˳ǺڵķϡɣҲûжٹٱֵµһٶѾȫܹסŸ
ʱȻⲻ˶һЩ˼
ѵãܶһһ㣬Ȼûˡ
ʹ˸ɫӾǺʶȤһվ˳Ҵɽ˷ˣ̱࣬ǧԪڰͷѼǧֻ
⻰ܵ־ϲ
ϲǣЩٱƺֻ·ҪģҪȻҲһſھҪôණ
ǣЩٱθڻ
ʳǧԪټڼѼССһɽôණ
ʳãȻղǿһգѽﻹеġ
ôǮʳĸЩٱŪȥ
ԼһڹȥİѹٲҺͽҶֱӴˣ˳Ÿͷʿ̯ͨɵȣҲŸǧԪѡ
ǧԪưɽѹθɾ˶ŪôǮ
ʳͨʳŪ
ܾǿɥˣɽֻǸСطʵǴղôණ
Ȼɫһ壬ɲ˵
Ȼվ˳ʲôóóǺÿģ
ɿɥ
ǲãûôࡣ
˵ˣҲǱŷƵ˼ģòѹǧԪô׸ȥ
ҪǶȥˣǰæ
飬Ȼҿ˿ڵɽģ˵١
ɽòôǮ
ɽ˵ǳ򣬵ʵ˿ֻǧˣֵҲֻֻм򵥵Ľֵѣǰֵ·ҲȻ̣ǿҲʲô֮ء
ôһƧС򣬹òôǮ
Ϊ˱֦ȻװȻˣʿʵĽ
ӵ˵ǣ
ߵԱ߿ʼּۻۣȻʱݻһ´˾Ϲ٣ȻǲЩġ
Ӻ̸Ƭ̣ǰǮȷ
ܹ֮ôȷҲԭġ
Ȼ֪󵱼Ȼ˼Ǿ߶Ƕ٣Ǯˣ֦
ǱҲǾĹٱǸ鷳ҪЩٱˣ˵׼Ǿͻᱩ¶ˣߣǮҲԸģʹҲòòŰЩ񾡿ߡ
˫õ˼̸ȻҲͿˣƬʱö֡
̸֮ǾǴ˸ǣ˵ҪＯǮȥˡ
ӻصȻߣƵĵ󵱼ҵģٸʣǿҪһʳأǻӦ˸ǧԪ
ȻΪ⣬ôһأ˿Ȼ˵㣬ܱߵĵطҲɽϽģóʳʲôǮЩˡ
ʱҲƽˣǵ˸ȥǮʳʹ
׵ֱڳŸӪˡ
ŸһľݣǳؾӪأȻǸ˳
ӪȻС˵㣬ǿһ˻סµģͬʱܾͽƳԼͷһбԼʱߣǸʱŵĺõط
ʱҲš
һٱһһߵЩٱҲ̫ˣȻҪôණЩʳʲôҲô࣬ŸǧԪµãһӾҪͳȥǧ
ȴǵʲôɽڲûǮ̣
óǮЩٱߣֻҪЩٱһߣɽ򻹲ֵܵ£ʱѵ˼ǮǼ򵥵£
ԣԣԣϴ˵ĶԣȰЩٱ˵
ǣҪŲأ
⻰ܶʱͣ˽Ų
ͬһʱžӪվȻϣһȸȻȷһߵ󵱼ҵģСĿɽǲģҪһ㣿
Ȼ⻰վùеȡ
Ӽ״ΪȻҪӳأæ󵱼ϢŭСĶϹ˵ģϹ˵ģ
ȻȴѾԼһȷһߵҲǲԣ


004 һƱ
ӿû뵽Ȼô˵Ȼŭ⻰һʱЩӦʱסˡ
ܿǷӦ˹󵱼ң
Ȼʱͷ㣬ÿ
֮ǰȻƭȡǮߣθҲֻҪܹʮµĿˡ
ǺڹԱķӦųȻǶˣȻ¶ˡ
˳ǣɽĳͷԼ֪ûٹٱʱȴ˼
˼ȻȥֵǶһ©ݣϷԼǽپ˿
˵գȣԼһȦһΣƱģ
ϵ⻰ʱĿ¶ɫ󵱼ҹȻǵܣݵǣݺ飬˺
Ҳ½
󵱼˵ĶԣһǸһƱģ
󵱼ң˵ôǾôɣ
󵱼䣡
󵱼
ȻϰԵһκԼ˵Դ
Щֻ֪Դ
Ȼ˼źļƻҪһʣɲ˵˵ģиϸļƻ
ͨԭĲּ䣬ѾǴ֪ԼǸʲôġ
˵һ͵ƣڹҵʱڵ硣
ڵĵطǴ½ϲĺ㳯
ȴ⻼
ʮݣȻС˿ٵľݻǿںҼϵƿ֮⣬ʮݾڷ״̬
ȻϺݣڲͬǵطݴȥðΪЩǶҪΪϺ֮Ϊʮ֮
νʧ¹¹֮
˵ˣ˵شʱ
Ӷǹڵ
һҪôȥ
ҪôܸõĻȥ
ڽ֮ǰȻûʱȥ⣬ֻŸ㵽һʳסµϰٺ˵ġ
ѾǿǳȶǮ֣ʱҲʱһôˡ
Լʲôһͷӣֵ˵ǹ࣬ҳϦ
Լʲôͬһͷӣֵһٶ˺ǹ
ʱ˵ֵ
ԼǹҪǻĺõĻ˵׼ܻһݵطľء
ı׼ʲôǾǹе̰
ԼȻ˵㣬ǹ˵㣬Ҳǹ
ٸ̵Ļ˭˵ȻǾ
ɽشƫƧƧسǶмʮԶأõȫһʱ䣬˵صԴչ׳
ɽȻСĺܣܱߵĴҲǲ٣ҲдǧأڣӦҲвСջ
ɽ⼸ԱƺСųֻҪõȫܹסơ
δ¶ݣҲܹǿסɽ򣬲ԼҪġ
ȻѾǾʱɽͣһʱ䣬ʱڵǻ֪ء
֯򣬸žӪġѲӪء
ٽʱʱ򣬶Ѿ½˳žӪڣʳӣ⻹һͷѼɣһ
ôĶ̲סˣ󵱼Ӣ䣬Ǵ󵱼˵ɽôõôǮ
ȻãѾǲƽӵĵˮƽˣҲǸ̾ţɽǸõط
ɽȻƫƧ˵㣬˵㣬Ƕһٶ˶ԣȴѾǸѵõĺõطˡ
ȵ˰ʱ֣Ѿְ֯еĶǸ˹
͵ܾǴյȻǰʴʱ뿪
Ȼˣûֱʲôʱ뿪
Ĩǵ˵ɽϵĴɽ˻أϣܹսɽ˻֮Ļ
Ȼû˵ֱ̫ףȻȴҲ֪Լʲôʱء
⣬ȻȻǲκεش𣬵Ҳֱ˵ʲôҪﳣˣѡӵķʽ
Ϊɽ򸽽˻أϷŻɱٹزõģҵ˷ͽټͻѷ˻һգ
Ȼˣһ·оʿƣж룬ûʲôİɣ
Ȼ˵ŽʿƣҪĻǲ֪
λӪٵĻѲӪƺҪɽͣü찡
Ȼ˵ûʲôİɡĻˣҲ˵ʲô˵˼ҶҪֱӷˡ
ֻзأһ·Ļصظټ˼顣
Ǽ¶ԴҲǸеЩ֡
ԭΪЩٱǮͻѸ뿪û뵽˼ƺҪɽ˷˵ĴӪ׼һʱ䡣
˵ҵ˷ͽټͻ뿪ȥ˷ˣֻŵġ
֮ǰȻ˵ʲô˻أ˵˵ѡ
ɽ򱾵ȻвˣǳʵҲû٣һ˾ѾȽϴˣʣµҲǶزأðͷ
ҲӸڵƽܹһģˣа˺ˣҲֻ˵ѣ֪Щ
֪ѲӪЩٱʲôʱҵͽټȻǽ˷ء
ϴôȥɰаһһֱûҵˣҪһֱ˵ĵ
ܵǵǷ˷˵Ĺٱܲһֱﲻߣ⼸쿴ʱʵŲߣʱǰҳ
ƾôҲ벻ѲӪͲǹٱһȺˡ
ţǴдӸƽܹǻˣ


005 Ǽٵ
˻ҲƵһȻϵʱûж˯⣬ˣ˯úǳͬʱԺҲԺĶ
еϵ֣õĻǲõ˻¡
ǸĻǶδĻ֣̿
ǵģ
ڰʱǰֵΪһէĴԽͣǿҲⲻ˻ٻ̿֡
ȵڶʱֵʱȻǴһ亹ġ
μԼֵµһȺĴѸٷչ׳󣬵ȴǱپΧˣ󱻰Χˡ
⵽˲Ұܣٱɱǰǹ
о֮󣬶ǲ壡
ãûѪûеף
ţ
оѺȻƬ̺˿ѹеĻ֣̿Ȼˣ
һǳΪһͷӣһðٵͷӣ
ϴ˸ˮȻǸоԼָõľ״̬򵥵ù緹ǵ˳ͷ
ɽĳǽ׶ߣҲ񣬴󲿷ֳǽĶҲһ׿ѣҲֻг¥һбȽϿĶ
վڳͷڿΪǽȽϰʵٶɽСǿܹġ
ĻǴƬĿյأЩյؿɲʲôҰ󲿷ֻǸء
Ȼt߳ʱҲܵ˳ǽϣյȻߵ󵱼ңǸֹˣ
ʲôȻûлͷǼų⿴
ʱѾڶũˣǿũͳڵĵͰש߷Լ촶̣޷˿һѾ˹ҵʱڵ硣
ϵӵ͹߹Ųߣ˵Ҫ󵱼
ŶȻȻˣǾɣ
ȻǴɽһЩʱģȻűƵ׼ԼģûбҪĻȻʱô
Ҫظַˣ߱ԼЩǼٵģʱǻٵ鷳ġ
Ȼ
鷳
һᣬܾǱЩֵſ䳤۵ĹٷܷȻӡĹԱ
ǰǹ¹ٰݼִˣ
Ȼͣ˻Žŵô£
Ȼ鷳ȴҪάԼϹ󣬰ǱҪеġ
Ȼûп˵ֱӣϵƺҲǲеκεͻǱð˵ĸоǼЦˣ¹ǰЩӵϢ˵ǳǱʮ⣬ŷͽû
Ӧ˵ģ¹һʱͿûܼʱ棬ˡ
⻰˵꣬ĵ̧ͷȻ
ȻأպֻŶ˸֪ˡ
ɶ˰ԼǷˣ
˵ȻڷܣǼ˾䣺ͷپȥ鿴һַͽټȻ֮ɽһǬ
Ȼشܲ΢˿ЩѲӪĹٱǣɽ򵱳ɷȻŲˡ
ϲõ¹پͶлִΪˣ
Ȼִ˻ȥ鿴ҵȻͻȥ˷ˡ
ʮѣȻ͸ǵ鱨Ǹѵ˺Ҳ̫Ըý˹ٱְǸˡ
һʯĺüƲߣ˴ҹġ
ϧǣ֪Ȼǵʵݣ֪Ȼôġ
ʱȻڿле
ĪʻЩƣⲻǻ˵Ž˷ôһеˡ
Ȼ֪ģúĴһֲϡ棬Ͼһ̨ӱˮõġ
еɽСطôʲôҲһСģĻеѣеԴũ֮Ķ
Ȼ㲻ȻΪʲôôʣǴһ̨ˮõеĻֻһˣ
ȻȤŶߣȥ
ȻԭļѾ֪ú̿Ϊ
ԭ֮ǰڵĸƽأһܲúأеúѾҿ֮仹ж̾·ú̿
Щú̿ͨ·һֱ䵽ƽسǵںͷͨúۡ
ǴӸƽصú̿ҵԼȻܹжϳĹҵˮ׼Ѿ൱ڵϵĵһιҵʱڵˡ
ǣֻԭļѣ
ȻϣԼܹۿص֤ݣӶ֤ʵԼжϡ
Ȼ㲻ȻΪʲôʲôĸȤܻǴȻȥˡ
ҲɽаˣΪȡǮƿ߱ڵÿһ䡣
ҪȻĻܻ治֪ߡ
öʱȻǳڶǵһСԺ￴ɽˮ


006 죬ǹ
ںѶը֮ȻǸ֪Ƚʢˣʲôϲѯһ˶ĶӶҡ
Ȼ˵֪ĶֻƤëԶԶ̸Ͼͨճڸǰװһѧģǹġ
㷺һЩĹҵĶȻ˵ú֪ܶ࣬ڵʲôģ֪еѹ͸ѹ֣֪֮Ͷ֮֡
ϸ۲˺Ȼֱܹһ̨ӴĵѹǵʽһԪүүˡ
ŵϣҲʮ͵ˮ׼
ôһ̨ԭʼȻ޷ȻĹҵˮ׼ġ
֪ѾΪԼ𳵶ʹˣҪһ㣬ǸѹǶͶ׵
ԣǰġ
ȻܴȥΪȫܹũߵǹȸƷĵط
·Ȼʹ֪ܿũߡȲƷһϵĹٱǹڡ
Ȼ˲ٵڴ
öãǾǵϵ
ϰһʮİͷӣ
ھӣ
һȺүĵȻǲ֪룬ϰԵüΪֻţƺЩվˡ
֪վǰЩүǡʵ϶һȺ˵Ļ
ȻڷŵũߺȤֱӹЩĿͶ˴ŷ¯ԼǳԭʼĻ
Щ򵥵ĻȻֱʵǹ𣿡
ϰ⻰¶һ˿ţСصشˣСǹõĲٻǹСأ
Ȼ΢΢ͷȻª˵㣬ż򵥵Ļе豸ģǹʲôûɶ⣬ҲָжĲˡ
õ˿϶Ĵ𸴣ȻǶ΢΢ͷ
ʱעȻĶͱ顣
ȻյͷأӾǰһٴȣɽ˷ˣ˻ǹٸˣȿѻǹ
˵գȻһЦ
Ȼ⻰ȴѾǰüͷ˴͡
ʵȻղŵͷ֮󶼻ûأ֣һ䣺ǹң
˭뵽ֱȿڣҿھǹٸˡ
˵Ҳԣٸ˻ǹأֻһֲֹЩרҵı
ֹϰٸ˻ǹ֪Ҫ쵽ʲôʱȥء
Ȼ̲סˣ죬ǹң
ӲǷӦԼƺ˵ˣϢŭ
нӹǹȻתͷϰ壬˲£Ҫ
ϰȻǲдģǹңң
ȻֱӰǹ˹ȥִӿڴͳһСӣϰ㿴ܲǹϿ̳
ϰСĽӹһЩȷҪǹߣߣ
Ȼʱ΢Цţֻǹڿ̼߶ѣ
ȻСϻĶʵҲ㲻ʲôǹ֧ϸͼʵֻǻ˸ŵǹܼͼѡ
ǰװǹߣôͱʲôأ
Ȼǰװǹ
ţⲻʣпߵĻǹֻһֱûܽӵװԼӵǹϵ⣬װΪѣ˲ôҲûɶá
Ȼ׼ϰ㼸ǻԲ׶Ǧģߣӵ
һϻʲô
ͻɴĴԽᲽǹ
˵⻹öԼԽѾǹҵʱڣ乤ҵѾᲽǹ
ǷȱֻһϵĵӶѡ
ܲɣӵȻĵӣ
ȻˣѾ빤ҵʱڵҪģװᲽǹҲһǳѵ£ССɽǾ޿ܵġ
ȻûָģǴģ컬ǹûָǲʵ
ֻҪ򵥻еİٶ˻ǹϿ߶ѡ
ǡѲӪװĻǹǸԪǹ
ǹϺݳǸԪеĻǹھʮ˺ףȫһģֻĵûð
ΪǹܲؼǼ۸ˣϺԼڶ෪Լ·ǵϲ
⸣ԪǹȻ˼⣬Ϻ͵ϵᲽǹûɶˡ
ǹΪװΪᲽǹȻܱȲСھᲽǹӦǿá
ϰСϵļͼúСزŵ̵ܿģҪ豸ǲС
⻰ȻϾ¶Цˡ
Ǯƨ£յǧԪأĻɽӦûС
ʵڲУȻҲֱӰǹϰãƵʱϰҪǮġ
ȻֱӵǮ⣬ÿװһ֧ٸʮԪ
ϰ⻰ԭСɫˣȻܿϵ̰˷ģСľùǲԲȣҹӹҲ˸ĺЩǹģ
˵⻰ʱϰϢЩˣͷһʿнҲ߰Ԫһ֧ǹļ۸ҲͶʮԪ£Ȼֻĸ߶ѣ͸ʮԪļ۸
ĺ£ɲʲôʱϵģȻܹץסץס


007 ɽ˭Ҫ˭Ҫȥ
ǮǸöȻǰŸߣϰǴæһ׼ʱļָװǹء
ЩȻȻùܵˣֻҪϰܹЩǹΪǹٸڻѹӵģ߳Ȼùϰôء
öᲽǹ£Ȼã
ȷҪɽһʱȻǿδôˣȲ˵ᲽǹһҪȸġ
Ჽǹİ׵Чأǹ⸣ԪǹЧҲͼʮ׶ѣ׻ûɶˡ
⣬ʲôˣϹٱʱаնˡ
õȻſҲûôˡ
Ȼˣ»صظܿ鲻զء
챾ŸȻЩٱȥ˵Ϣȥ˷ˣǿȻļƣȻҪϺܳһʱˡ
ô죿
ظؿ˼ڤ룬Ҳû̫õİ취
һȺҲǳüȻû뵽Щٱ˲ҪȻǴɽܾá
ԱһСӱ˵С˵ϴҪֱ㣬ɽҪˣЩٱǴˣᱻֵģ
˵ôֱˣⲻǰһòײŪǧԪãֱӱЩٱǧ
ԣҪߣҲðǮŪߣǼӰѾŪǧߣ
ɽȻС˵㣬ˮģǸϰ壬˵Ǯĺܣȥһʣ
ȴǵﲻܶڹٱأǽŹٸ̯һʣ˾ˣɽ˭˭ȥ
Ǽ˾ڵ˼ҿɾ͵ùϵ˼ң˼Ҳù
һ˵ǰ˰һ˵˷ȱǮҪ̯ɷãټǱˣĺĺܣȫ˼ʲôŪǮٶȿúܡ
ϵȻҲǵ£ǵعٸ£Ȼǵֻ·˷˵ġٱճ˵Ҳܲ˼ظ¡
ȻҲǵûҲţţԼ˵ʱһȸںֱһˡ
ȻĵĻᲽǹԼ˵¡
ȻɽŲߣҪĿľǽ˵طչ׳
˵Ǯбǹ
ǹ£Ѿˡ
ǮѾһҺ֮ǰȻǻֱӰظһˣҲòġ
ȻҪ͵ļġ
ɽ⼸죬Ȼһװģɳ˲ֵͷй䣬˵Ѱ˵ټʵϾڸ䣬طйٱ
ͬʱȻ˵ˣ
ȻǵѲӪļٱǼ٣ЩҲ֪
ϧ˵ЧզأȻֻ˶ʮⲻ
ϵ˿Ȼ٣ܱߵ˿ڿɲأطֲʲôԣĵطũӵܵĳ·ޣԺܶ˵бȽϴģΪʲôв
Ȼܵһļ㿴˿ʱһ
鵰˭ļ׼
˵Ǿأҷأ
һëǮûУˣ
ǵ˭ļ׼
Ȼı鲻̫ãÿ춼ᰤСĵˣСĶģǰǰϹأ
Ϲأ
⻰ȻҲˣ
һ˿ˣҶԸˣƽɲнãǳԴģзһԣоһȣɶҲûоһţ
ȻŵѲӪţԹٱˣʵеˣнʲôȻûеġ
ؼǣסûдȥ
һҲͺеˣ˼һɶҲûУ˭ɵĸ
ϧҪнõĻҲûǮ
ǰԲˡ
ɽŪǧԪѾǱȻ䵱ǹ֧ľˣȥɹñǦҩˡ
ԱҪȻӲ
Ƕӵ˼䣡
һһƵͷŹȥдļĲ档
ⲼԱԱҪɲ䣬޷Ǿǰ׳֮ģ棬ҷѸʮʳÿнðԪ
ûдȥǣԪÿ۳ʳѣѸַѣװ߷ҲҪ۵ģ߰˰˿Ҳûʣˡ
ʵ֮ǰȻһԺȣʵһÿ˵ĻҲˣʱᳬء
ˣȻֻǰѷʽһ£ûɶ仯
΢һģЧͳˡ
һܶƶӵܾ˹˵ҪˣȻԼûԤϵ
֪ǣܿǸ˲Сæܴǰ˰̯ɵȸǮϵ˻ĲᣬΧĴҲǻޱȡ
ôһԲƶӵܾ͸ˡ
ʮȻе˽ˣǰѸͬʱҲԸ⵱ǲ඼ˡ
ãȻļдˬ
бǹ˺ֵ¾нʮˣǹȻ˵㣬ɽĹٲҲмʮõľǹҲǱȻˣǹ
³˫ȻеˣϰҲƨƨߵҹ˵ǵһǹѾߣ˳ŻӵģҲ˹


008 Ȼںӣ
ϰˣȻˣ
ϰ͹Ѿװ˵ǹȻҿ˿ùͬģѹƳǦ
װͻǹһģһԭҲǸǹĺ֣Ȼԭļ䣬Ҳװ
װϣȻǹ׼˰ٶһľ壬ֱӿ°һžǹҲðһŰ̡
Զĺľ壬ȴѾǱľм
ˣ
Ӽˣ鿺ܵǹСʵ
Ȼ΢Ц
ٶԶľһ˴СõĻᲽǹģҪǻУͶԲסԭĶˡ
ɵϴô꣬ǹֲ֪ж٣ûǹȵǼҴ˵ģ
Ӵ鴵֪ϰڣûʲô󵱼
ûͷȴ˺ˣ󵱼ҵģ󵱼ҵģˣˣ
⻰һȻüϵϰ¶ɻ֮ɫ
ҲǷӦ죬ֱСǰһš󵱼ҲˡһȣŸƨûæأ
ȻҲǻͷһֻһ˴ѲߵСͷĿ
ϸܷĽŲƺЩģͬʱϵɫҲǲ̫
ֻܽ˺ɺ󵱼ҵģˣˣ
ᣬȻ̲סˣһξ˻ΣֱӹȻд󵱼ңǸٱƺΪ󵱼ҵģ
浱˼ϰɵİ
ȻֱǰȣŻŵʲôӣ
ȴݷûпȻ΢ŭ飬Ŵ¶ֻţˣˣ
Ȼѹһһէģʲô˵
ʱҲǽӻǣдأ
˵꣬⿴ϰһָۣ
ϰȻݷûûһĬţϵɻ֮ɫȴѾǷǳˡ
Ȼջ̽ɾţȻİƺûһô
ֻžֵǰͷ˹㰲Ѿ
⻰˵һʼ˻ûɶرӦǺܿȻǵͷ˳Լϵľҿ˿ӵϵľɫرĳأȷǹ㰲Ѿٱǳģ
̽ӵͷǵϵãǹ㰲Ѿģҿǵ·ߣӦֱӳģһѲߵļֵܶѾɱˣ
ǶٶȺܿ죬Ʋöþܵˣ
Щ㰲ѾôͻȻܹôֱӱɽˣ
ղŴԭļȻ֪νĹ㰲ѾʵҲǸڹ㰲ľӣ
㰲Ҳްسĵ̣ǰ㰲Ĵ󽫹Ȼ˫ء
Ȼ֪㰲ѾΪʲôȴֱɽ
ɽްأȻǼðٱԼνĵѲӪ˼ҹ㰲Ѿɽ
ѵǽ˵Լ˲ĹٱǼٵģ
˼һ𣿻͵Ļ
ȻԽԽǾΣգѹѹ֣ʾ԰꣬ͬʱתһߵϰϰ壬ĺõǹжˣʣµҪòܸĺã
ϰʱȽŶѾЩˣĹ㰲ѾǴ󵱼ʣ˵ʲô£һССɾ군ˡ
ȻʻŴŲСҹѾǸĺ˶ʮ֧ʣµĹƻúЩܸĺã
⻰ȻãȥǹģǮģ
ϰ廹ȽŷģһǮ;ˣģһȥͼһϳ
Ȼͺãȥɣ
漴Ƕһµϰȥ˳æһǹ
ϰ˺ȻɫѾ
ҲǴżɫ󵱼ңڸô죿
Ȼش𣬱Ͼ˵ھ߰ѣȻǵɹٱɱ˿û˵ȥ
ҲԵԣԣ뿪
һ˵ӣЩ㰲Ѿǿɲģղžֵˣ
Ȼȴ̧ѹǿ֮أĹ㰲Ѿܲģ
գһǱͣ
ɽȻԶıߺͶдɽɽλһƬƽĿأֿش·ᱻɱƨģ
ʱеǹ㰲Ǻްɽްĵֱ̣һ׳Ͷˣ
⻰һˣȻڵע⡣
ƺһѡ
ܹɽ׳ȥıƻ򷬺ţһһְٰʲôģǺܻġ
ȻԼܳûϴԼݣ㰲̸һְٰء
ܹס㰲Ŵչ׳δΪ
ϧǣЩĹ㰲Ѿ
ЩɵһĹ㰲ѾǾûᣡ
ǻ㰲ѾյأȻûü˳ȥ̸У˼ֱһڣų¥һں˹
ȻۿںʵڵھԼһĿзɹ
ܸܵڵ
鵰
˵
Ȼںӣ
ӻӣû˸ûںң
϶û˸ôӣ
һȻûںӣ
ֱ̫
ˣȻҪװ٣ϻעű˵λ˷ԼǸپ٣Ǹͷӣ
Ʊʵȴıĵġ
ۿһʵԲڵԼ߷ɹѾѹ˰µƺฺһ˲ȫ
Ҳѣ
ȻγָӣӴ򣬺ݺݵش򣬸ǣ
ϵһſ¶ܻڣһžŵȻ󵱼ҵģǲ׳ˣ
ȻֱӺǶûںˣ׸ƨ
ӦôӮɣӺǻɣЩڹ㰲ѾĴ¼ֶã
Ȼһŭˣǰ˵һѷϻҲˣʱ򻹷ϻƪֱսĵߣֱӺȵʹôϻٷϻһ㣡
ôԽٰͣͷӣٰҲˡ
񻹱ں䣬һôһʵڵ
ǿ벻̣
¹ܸɲɵӮȸ˵


009 󵱼
ڹȥİȻһֱǱǣСĽ
Ѿѹµฺȴ˲䱬˳
һ˲ʲôǣʲôδǱ֮ԺҪóЩ㰲Ѿ

Ȼ
Բǿûںģ
ȻӶָӵ˻֮ڴųͷϵļҲˡ
ǵ˰Ҳû
鵰ѵʱҲ˺Լȥɣ
ȻתŲûڵĵطȥһֻŵˣʽһڵСͷĿֵһŰɵڣɽǴɽĲֿһڡ
Ϊʲôѵ𣿡Ȼ󲽹ȥ˵ӵĻˣ
æ󵱼ҵģǲڣǾ뻹̫Զˣǵڻ򲻵ǣ
ᣬҲиֵǻٶأǵڴôԶ
仰Ȼ㱻
٣
ٲٲ٣
ΣȻƽ飬̧ͷͷ
Ĺ㰲ѾʱǽȷǻЩ룬Ǵٶ׿⣬ֻڵǰ˴Լٶ׵ľ룬ĶԳͷͷ
ʱȻֵǹ
ϵЩ󵱼Ҫǹʲô
ȻǰѸղϰ͹ĸոװõᲽǹ˹˳ֻᵯ͵ҩԼñȡ
ȻӹװãȻֱӾǹ׼ٶĹ㰲Ѿ顣
ϤƽԼ飬ѹеļ
ݷղʧ̬дµ˲һʱ򶨡ᣬŵ۾Զ㰲ѾһģĹ㰲ѾͷĿ
סֹͣеĶ
ؿ˰
ǹǹðһŰ̵ͬʱĹ㰲Ѿߵһֱ浹أ
Ȼ׼ǵڱ١
ϵӿһĻ˶סˣס˼Ǵ󺰣󵱼䣬󵱼䣡
δ󵱼˿żһеУǧ֮ȡ׼ϴֻôһΣֻд󵱼Ҳô䣡
ӼĺļٱһʼҲǴ״̬ǺܿҲǿ
󵱼䣡ЩԭļٱǺġ
䣡Ϊʵϳˣһ֪ԼѾΪ˵ļٱġ
ҲǸѧСݺὭʮ֪꣬ǹ֣ûһܹʹ󵱼һٶĵ˵ģ
ֵ󵱼ǹڻţƣĸԶ
ȻʱȴǵĴȷǹ֣ҩ
Ȼƨƨߵǵݹ˵ҩȻһװһ߻ζŸղŵ
ǰҲȥǹеֲǹǹֻ˵һ㣬ԭˣȴǹ֣Ȼԭȫ̼Լܺ׼ǹһǳɣ׼ȷٶĿԱߵĵо
ǴŵʱٶĹ㰲ѾȴЩãȻ
ǸͲ֪ǵڳô͵ˣҲûͷϵްڰֻԼǹѡ
ǲǱǹˣй㰲ڱɻ
Ҹղǹˣҳͷϵȷ˿ǹأҲȷһ㡣
ǱϵһʿȴǰȵʲôЦôǴӳͷǹģҲ룡
˵ؾɽĳǽİأ
ٶ׾룬еĻǹʧȥã󲿷ֵСھĻڶʧȥãΪʹôԶ
ʿǺɨһȦǰһ׵ôһĻҰ۾ǵԱ
㰲ѾʿȻǸרҵʿͨʿǲ֪ȴ֪ͷûʲôǹٶ׼ȷеˣʹǹԱǣǵǹҲٶ׵Ч̶ѡ
ЩǹװǳѣԺܶȻҲװǹԱǳ١
жϣǰ׵ҰްԱ
ڶ㰲Ѿǰз鿴ȴǶûзֵ˵Ӱ
ΪûˣȻҲҲνԱ
ǲҡԱټʱ򣬳ͷϵȻѾһξǹ֧
һβȻҲʮǹȽϺõļٱʹøոոװõᲽǹ
ղŵѾȻ֤ʵˣԪǹװᲽǹȻвСȱݣǿҲˣǹһЩУǴ༸ܴеġ
ȻǹʱͬʱҲ׼˴˭Ҫ˷ѵҩһ
ʹõӵɶƵᵯͷҲֻϰǱǰõٷƽÿҲʮ巢ѡ
ȻȻѾֱģǦˣҪʱ䲻ǣ
ȻĻϵҲһղ׼׼°ˡ
ϾǰݷǹʱҲôõġ
Ȼװ׼ʱ򣬳Ĺ㰲ѾҲǿ˵ڶڻ
öڵХһö˳¥ϣֱӰѳ¥һ󶴣ľмɣһöڵֱ˳ǽҳһӳ
ɽĳǽȻ˵㣬˵㣬ǽײҲأǽҲһ׶ģʯĳǽǲզأǿס㰲ѾڻǿԵġ
¥һ󶴳ľм֮࣬һˣ⣬Ȼ֪̫ˡ
뾡ǵڱȻĻǼôڻȥǽ㲻ǻشʿ
µЩ˿ɲʲôʿֻһȺ˶ѣ˳ʲôУĽ̫Ϊˡ
Ȼ
԰գԼ׼һ㰲Ѿڳһο˰


010 
ǹȻȴûпԼĿ굹£
ٶ׵ľ룬ôеģⲻҪһѾһ˿ǹˣǶʮ½ʼ
ǹŰ֮ʣĹ㰲ѾһʼΪ⣬Ǻܿ죬ǰڱָӹپǷԼ½С
ǰҰԱ
˵ǱǴӳͷǹеģ
ⲻⲻ
ʱȻѾǴֵµȺ֡
ᲽǹװԼٺͻǹûʲôٻ϶Ǳÿ
ȻһǹʼڣʵҲ͹ȥ˲ӶѣǳЩ㰲ѾڱǣȴѾˡ
Ϊ˾ˣҲʮ˶ѣ˿˵ѾǱɵ֮һˡ
ֲ̫ˣʣµڱǶǲĶ˻ںͷ
ǵڱָӹ٣һʿٱȻ׼кЩڱǳŲˣȾˡ
˵ڶֱ¾ͳ˺󣬳ͷϵȻҲ˿
ղŵ߶ȼУȻֻжӣȴݷùüСʱһǹȻתź󷽵»һȦ
ʱȻϣҫ۵޷ֱȻ
Ӷʱǰڴ󵱼ǰǹ㰲ѾҲˣ
󵱼䣬Сǰ˵㰲ѾôôΪͷ۵ģڴ󵱼ǰҲһȺɵѣ
ǣûôɵģվôǴҪǻӣˣ
뵱꣬һ˳ҴǹˣǾʹ˳̵ľҲû׷ӣ
Щ˵ĻȻΪ⣬˿ûмӵ
˰˹ٱ򲻹ܺ
ȻˣǼռϷ£ôǾͻ໽еĲѹٱͺһ
˵ˣһȺֻܴ˳̵ļһ
ͷᲽǹ˹㰲ѾһֲĴ̼ǵġ
Ǻ£ںķսԷǳҪ
һʼȻЩʧ̬ˣڵѾ侲ҪǵǺĲˣǸղŴһɱ㰲Ѿ
Щ㰲Ѿܱ˵ҲٶأЩ˻Ƿֱӳ湥ǣҪסɽǷǳǿġ
ȻϣľܹѳĹ㰲ѾסͶǰ
ֻҪܹһʱ䣬ôܹõװõᲽǹʱסɽ򣬱סСĻᡣ
ȻԤϵһʱĹ㰲ѾǸܵвδ֪в
ǵٶ׵ľ⵽˼ԵĴ޷ǲ֪ǰʲô
㰲Ѿ֮УͷһλٿǰɽͷٿǰŻڣüͷ
޷ţ͸еĵͲԶѾĿǳͷϵؾֱͨɱԼڱ
ʲôʱǹܹôԶˣ
óȻĻ¼Ĳӻûߵǽأͻ⵽ɱˡ
Ҫǣɽ򲢲
챾УϮް󷽵ĲߣΪսļĻᡣ
;ɽʱ򣬱˳ɽ򣬲һʳ˳ֵµĶǷƣû뵽ȻӲӡ
ǿɽ
е󣬶Ҫģǹɽ򣬿¼ҲС
Լ¿ɶɲƫƧСǵĳǽ¡
ֱʾˣҲЩģ
Ĺ㰲Ѿԥ֮ʣͷϵȻҲǼܣ
ճ˵Ӧǵһʱͳڳ¥ϵģ֮ǰȻûм
ܲӰµعٱҲӰȻһʼΪǶء
û뵽ǣϵһٱǰȻߵֵܱ棬ظ˸ղҪװӣճûףǱ㰲Ѿ˻ǻ˼أ
գȻٿǣȻЩ˲̫Ծ
ΪǱƺһ򶷣üϻ˲ʣ
Ȼ⻰¶һ˿֮ɫɲǵʲôأǵͷЩ㰲Ѿ
ûܵҲζԼ֮ǰж׼ȷġ
Ź㰲Ѿڸֿ޷ܣǻ˰յ·ҪܳȥҲס
ǣزסɽĻʱ϶Ҫܵġ
ʲô׳Ͷϵ뷨ԴЩĹ㰲ںȻʱ򣬾ѾǱȻˡ
ôԽͣԲЩ㰲Э
ǡ


011 йŹ
Ȼ¶ɫʱ򣬱ϵܵҲп˵ﲻѡ
ЩĹ㰲ѾһܳǺһǽأҸûиǽ˵ǲǹٱĻᣬֱӾ˹
ȻԷֻʮӵ棬ҲЩͽֵܵİ
ֻתܣӻڣмܵ±˼ҵӵˣ
ӻɽҲûʲôð취ҲֻܵȻҪˡ
ָȻܹס㰲Ѿ
ǻ֪ȻǸǹٱ
ʱͼߵȻǰص
¹ټˣ
Ȼ΢΢˵ͷҲû˵ʲôû˵սѵ¡
Ǽеǰȫ˵ˡ
Ȼһۣܲˣ֮ǰȥˣ
ȻѾǺ͹㰲Ѿô˵ʲôȻ˸ȥġ
Ĺ㰲ѾֻٶڻҰȻսȻ
ԼݳǶأټᲽǹЭһزĻδûϣס
Ȼλߵܵس˱ְ𣬲ֽȱأټڵ׳Эسǣ⻹سＯ裬ǾеҩԼسõľľʯľȡ
˵꣬Ȼ࿴һۣĿ˫ͣ롣
ʱȻ´򷢺ʩˣҲ˿
ҲǷԼݼ¹
תµټ׳سǣ
˵գȻ¹ȥԳＯسĸʣ
԰գʹż˳ǽһȴ¶ɻߵߵ
磬ûоЩٱЩŹ֣
Ź֣ܲ⡣
µղǸչʱЩٱǸֵΪ󵱼ң
󵱼ңҲǱˣһ⻰ġ
Ĺٱһ´ӪΪ󵱼ң
ȴǺܿȻЩ֣ǵ£ǹܲţأסЩ㰲ѾֵǾҪ군ˣҿɲط
ǻȻ֪ʱȻҲǷԸӣЩŹֵġ
Ӳ⣺Ź֣
ȻͷǸ϶ϼ룬ֹؽҲͳ˲ͬһù˵ģ֮ǰû⣬ǽ쿴ȴǲ򵥣
һػǹŪ𣿡
⣬ӵ󵱼ҹȻĿ棬Ĳ¶ЩСͱ󵱼һʶˣ
꣬ӻ˾䣺ô죿
Ȼ֮ǰһֱӴĻ촵ⶼٻˣ˵ŲۣȻŶۡ
Ȼһ˼˶ǣֻҪӰ쵽ǾУ
˵ţͻӱƱˣϽɻȥûѹ
ӹȻ԰ڳͷ
ʱ˿̣£ĶǴҪġ
ϾȻٵ鷳ЩŹֵܣǳЩ㰲Ѿ
Ȼ˲ʱǱҲжѸ٣һҲַ˸߳ݼֱ˴׳½ϳͷ
ͬʱҲǺĴڵĹٷֿ⣬ͷһЩʣµĸʶǹ˳ƨƨߵĸȻ˹ڵѾǰȻЩٱɾˣָȻסɽء
ǰЩسõеԼʣȻİ١
٣سõĸˣ
ǻҩǦñ֮ĸǲ١
Щҩټظ֯İٶ׳Эسǡ
Ȼġ
úãɽϣסģ
Ȼڳͷʱ
Ĺ㰲Ѿǣͼ˰ڸȥһֱŵӵ˸ˣһǰͿǹ
˼ҹ㰲Ѿ˶࣬ж൱Ѹ٣û̫ĻᣬֱӾŻڳٶƽϡ
ʱ֣˫ڴ۵СˣͷϵġѲӪļٱԼ׳ǣĹ㰲ѾҲûäĿǰ
Ȼ֪Ĺ㰲Ѿ϶ѰһᣬѾǲעЩˣʱһϰֱԾҹװǹͬʱֱɹʮͶǴְæ
ϰȻûκξܾģ
ȵ˰ʱ֣Ȼǰܽ˹
سǣʿ
ܵǣֻʿô᣿
Ȼ򵥣ԺǮеľ費㣬ذæＯ
Ȼ˵ЩҲ˵ûҪǮƣΪس£ҪʿһȺسǣҪʿ
֮±·ҪõļֵµЩǵʿûʲôȴȾƴǮЧˡ
ȻͨʳˣʳԼǮɾûˡ
ⲻȻǰظͷϡ
ܶʱԴ𣺡֪Ҫ٣
Ȼ΢һƽţ˫ģټôҲҪһĲתĹ
һ⻰жʱһƥ񱼶
鵰Щٱ̫ǰǲթһأŶðҪǮ
һһ浱Ǯϵİ
ڹȥİ±ŷǮźòǧ֮࣬ǰʣµļ٣òǧԪ
ڣЩɷĹٱȻſھһǧ
ⶼǸ⣬Ǹˣ


012 ôԽ
ܳ˼ŸξܾͬʱǰȻ쭣Ȼһˡ
Ȼʱ˳ӣûڳͷϣӻسǺ˵ˡ
˼ҹ㰲ѾֻǳȻߴһڶѣ´ǵ쭣˻Ľŷ˵㶼ĸӡ
ɼǸˣ
ܰοԼԼǸˣûҪçƽϣҪϸԣתľܾ
̧ͷһȻܾĻߣû˵ڣ
ߣͱˣˣ¹ٲʵûôǮ
ȻȴǲΪ⣺Ŷظó
ܵһǧʱҳڵĴ󻧳裬Ҳֻøǧ
Ȼ׾ܾĻû˵ڣµͷܻǸԼһ֡
ȻȴǶʱһֻǧٿ˵ظǰ˰ˣһһʽ˷˵̯ɣ
ܹȥʱ䣬ȻȻһģϾɽôƨһĵطǰʱ޼ɵǮôס
ȻţһʱҲ˺üǧء
ȻĻܿɥˣľֻǧ࣡
⻰ʵľֻѹǧѡ
ȻʱȻȴŨüһ豭˿ڲ裬Ųصֻǧ
һҧҧǧظȫóҲֻǧˣ
һ˵һѪǧǰѰµȫ˳ǰʱʣµĴ󼸰ҲǶûˡ
డ
һ£òײǧԪǰȻǧǧɶҲûʣˡ
νҪùҲôһùܽŵڵĴ󻧻вٵģϰ壬ݴҷ񣡡
ϰ⻰ƵƿڴܣԼҲˣôҸˣ
Ȼϸܵɫɫɲ䣺ţã
һ֣ǰӸ˽Ըһˣȥļսѣ
Ҳ˿ȻûмƣĻӲҪظǮûУ˵׼ֳʲôء
ܺӳȥ˺Ȼ˳ͷӲһ
ͷֵµţǿҲûʲô
Щ㰲ѾѾڰӪկˣսһʱǱˡ
ǵȵ죬ֻᱬսˡ
һҹº󣬵ڶĹ㰲Ѿڣʱֳ˽һ̽ԵĽ
Ǹտİ׷ΧأǵĻڻûüأǱȻᲽǹ˳ȥ
ԷҲûʲô壬ûʲôս֮ģôҡڵǰȻǿסᲽǹľȷ
һ󣬶Էһʬͣ˽
ǽĶȴȻЩˣΪǾȻǿʼǽڱء
ǲ̫
ˣҪǽڰӵǾͺѴˣ
ȻԴҲû̫õİ취˼ҹ㰲Ѿںǽٰѻڿ״̬ء
ֵˣõķʽȻûں⣡
ȻͷȴֻСڣСڻڶܣֻܷɢɢڣ˵İˣ׶ǹǺ
Ȼ΢˼֣ר׼ں˴򣬲Ҫ˷ӵһðͷʹ򣡡
ԷȻںһǶںǰڣܻ¶ͷģǹõĻܹ򵽵ġ
Ҫ࣬ôöԷͶ
һ˫ð⣺˹ȻǴˣһôЧİ취˭ͷ
ȻȻһĴ
翪ʼӾʹżǹõļٱרŶڳͷϣ㰲Ѿðͷʹ
ȻҲǹţϾ̳ԭĺǹԶҲͦʺġ
ֻǺѴУΪЩ㰲ѾҲѧˣһֱèڽͨڣðͷʱ򣬾ðͷҲܿȥ
˵ʻǱȽϵ͵ġ
ȻʮǹûС
öãӾһУˣҴˣ
Ȼͷһۣ
иƨ
Ǵһ㰲Ѿӽ
Ȼר׼ֿܿԷðͷϸɴĿ˰
ǹȻɫȴѿˡ
鵰ûУ
Ȼƫƫʱǽִˣˣִˣ
ڲۣ
Ȼֱǹˣ
ôԽͣҪɾǸݺᳯãɨݵĴҵڳͷϴƨ
Щȥɣ


013 󵱼Һϴ
ûȻߣȻҲǹָӷŵÿˣͷ϶϶ǹʱһ֮Ļ
ȵʱ֣Щ㰲Ѿˣ
ΪСʱѾȺˡ
٣Ƕһֻ֧ٶ˵Ķ˵Ѿǲˣ˵Ҳˣʱֱһ
ɾʮ
ؼֹⰤ޷ֵ״̬óĹ㰲ѾΪܡ
ԣˣ
ǰѽͨڣ׶ࡣ
£ͷϵӵ˾û취ˣ˼ͷðȻҲ̸ϴˡ
ֻһҲˣȻƽڲˣҪ׼ģǵ֮ǵĽͨԼڱ޺Ժ󣬰ѻεֿڻˡ
ζԿоڻȻǾᲽǹȷԷڱΪ
ԷڱظڳˣǵĻҪ׼Ҫڻǵڱǻ¶ģϾǵĻֱڣֲǿԶڡ
Ჽǹľȷܹá
֮⣬ֻǼӹ屻ˡ
˳ǽ⣬ͷҲҪɳΪ塣
ΪˣȻǹһˣ֯׳ʿ壬֮ǰ빹ķ塣
ܶȻķԸȻȻӵġ
ʱֻҪǮĶð졣
˵ˣ֯׳æ壬ֲԼǽɤӶѣ¼򵥵ĺܡ
Ƿǳʹִˣģ¹һĸɻ
ҹԴԼһȺԼһ׳æ壬ȻأԼҲڳͷָһȺٱǹ塣
Ȼ󲿷ֵĵطǺںģɿԿڶĻ⣬ǹ㰲Ѿûڽͨء
ϧǣֻܿ¶ĵƹ⣬ǿˣЩ㰲ѾǶڽͨأ¶
һҹ˫æŹ¡
ֻһǹһء
ȵڶԼʮһʱȻһ˳ͷ󿴼ԼİĵطѾһڱˡ
ڱصǰ壬ֻ¶ڹܡ
Щ㰲ѾڱعĻͦƵģȻûȻҵʲô©
ԤеᲽǹоȷûʲôϣˡ
öãǿʼڻ
ֻڻȴǲڱ¶棬Ȼ޼ƿʩˡ
û취ֻǶŰɡ
ʱͷϵһȺٱټϰ׳ֻܱĶڳͷ壬Ŷݿڡ
ڵϵڳǽ¥ϣЩǴڳϣѳֱӺ˸ϡá
ֻŶͱȻˣԳűҲûʲôν
ʱ򣬾˴󵱼ҵģˣ
ʱֻȻŨüһ壡
鵰˭ʱ򺰴󵱼ҵģ
ǿɾڱأʹֵĺ󵱼ңɵ
Ȼ¶˼顣
ֻǻûüӦأͷһϴ󣡡
⻰һһ٣ٻͷȻڿ
ֻʱȻѾûˣΪѾ˴󺰣ǳˣ
Ȼܶ˳ͷ
˳ͷٿ⣬ѾֻĹ㰲ѾѾǳȺӶǹˣв˻ӣ
ԣҪĹˣ
Ȼǰγָӵǹȿ׼˴򣬰Ǵȥ
׼
⼸죬ϰǴҹͣ죬Ⱥװʮ֧ǹڿǻԲͷҹͣǧö
ȻѾʮ֧ǹÿ֧ǹдһٷӵ
һᲽǹҲȻܷסɽĹؼˡ
ȻʱѡʮǹȽϺõļٱҲǹʼ
ǹ
⣬Ĺ㰲Ѿ˵£Ȼֻ࣬˶ѣŸոշأѾǵˡ
ǼǹҲǿʼöãĹ㰲Ѿǵ߰˸ˡ
ǳʮˡ
ȻĹѾһҲٶ˶ѡ
ؼǣھǽвء
Ĺ㰲ѾҲʮ˺󣬻ڼǰܣ˼˵кǰ
ȻǰԼʮ׵ʱ򣬳ǰͷʿ̲סͣ˲Ȼתͷ࣬ϵľ٣
ΪϣǵʼӣǰߵʿУÿʱÿ߶սѵ£ֳĿ־壬ȱԷһ仹Ҫܡ
ΪԷǾ֪ڶʮҵʱǲ⵽ˡ
Ȼƶ϶ûʲôʵȴһֱǴǰŵʿǣÿʱÿ̶ܷսѱж¡
ˬ͸һӿǹŵһ㰲Ѿ󣬲ĿڵǾ͸ɵһվǴҲ֪һ㣡
Ȼûд𻰣
ΪĹ㰲Ѿһ˰ƲſؾͶ㣡
˼ҿܼս
ʱܶ㣬ſ
ǿ״ԣҲûж㣬ûſ£ֻתͷԼľٶѡ
ϧʱٹ㰲ѾʿǷ֣ǵĳѾˣ
ǲ֪ЩϵľΪʵ̫ۣһʼʱǳΪس˵ɱĿ꣬ǰŵĺüٶѾǱȺɱ
ҲٵĹ㰲Ѿǳ⵽ɱˣʱǳŲסˡ
Ĺ㰲Ѿʿȿֺĳȥ
һĻȻҲ˿¶Ĺ㰲Ѿһ·
ںˣЩ㰲ѾΪܲסˡ
еǹ£Ȼ쵫սߣͨͨͣй߼ӱͣ
⼸ԼڴŪǮҲó
Ѹǰ䣬˺
ҲǴЦˣ͸ǴҶзݣ
Ȼͷţս߶зݣ
࿴һܣȻսǰһ󵱼ҡϴ
ǵأ˵һǰεģ
սŲһ٣̧ͷȻǵ˵ִ˵ĵѲӪǴӸƽعģ


014 үø󵱼
Ȼܵһһ𣬿ͻȻ
ݷҲǸ֮ܵĺ⣬˲ڵ⣬Ʋ֮иҫŵ⡣
һ׳
ؼ䴫ˡ顯һ졣
ˣ
ȻһЦ˼
ܴʱҲɫͻ䣬ȻЦܹһЦҲ¹ٵĸ
ȻƺҪˣҪǰ׼ΪãıĹ㰲Ѿҵ˻ᡣ
ˣЩ׳ǣЭ£÷ʩ
Ȼô˵ƺҲ֮ǰ˵ʲôһǺʹ
˷ģ¹ͷԸȥ
ţȻһȻûдˡ
Ѿǳȷ⡣
ͬʱҲȷҲǿԼЩ⡣
˵˫Ѿ˲²⣬ҲµĹҲǰ˾Ųʮ
ǣ˫û˺Ƥ
˫ž޴ĬȻûҲûз
ΪΣ
ȻΪڳеǰǾҪڧҲðȫԺڧ
˵ˣǶģڧɶ
˺ǰ󵱼ҵģĿ϶⡣
Ȼһۣ⻹˵ɵӶܹĳ⡣
˼ܸûȷϡ
ղ˵һһ֮䣬̽ԼҪĶͬʱҲǵõԼҪĴ𰸡
Ȼֻм̵ļ仰ûȷ˵ʲôǺܶǲ˵̫׵ġ
һоڲС
Ȼ˵Ӽô죿ҪҪ
˵⻰ʱӻ¶֮ɫһĨӵơ
ȻִĻСֵģ˶Ǿˡ
˵ˣ˵Ҳǻ
Ȼô˵ӵЩת⣬кô
ϵɻԼȻ
Ŀ϶⣬д⡣
ЩˣҲʲôپ͹ٱӣпܺһǸðƻ
⣬Ӷסˣ⣬ôܣôӣضҼð
ȻûʲôܵģǼȻܹðٱͲ˼ðˣ
ԼˣȻǶܹðٱɽˣѱ˲ðεذ
㲻ðƻҲ⣬ҿ϶Ǵ⡣
ȻⲢҪҪǣ˶ǻЩô
Ӳ⣺ɶôҿҲûʲôðڵֿ㰲Ѿǳ֯һЩ׳Ҳûܰʲôæ
Ȼ¹ʲô⣬ⶼζץסİѱ˵ʱǰһɽѲӪ֮ô
⣬ɫǾˡ
֮ǰû뵽ֲܹ
ðٱҲˣڴ󵱼ҾȻųŻҡһ䣬Ĺٱ
󵱼Ӣ£԰Ⱥۡ
ȻֱӺĴ촵ŷ
˵ˣʵҲûѡ
£ȻкܴİԼڡɽѲӪķš
ѲӪƺ棬ʵϺƬطصѲӪʵҲӡ֮߰ĵطӣɲ
ܶءǴһĴկ֯ƵѲӪӡ
ɽҲһɽӣֻκ󣬾ǰĶԱȫԼ¡
ԼЩ˱ɽӣǶһɽѲӪʵС⣬ͷһ㶼ôġ
ܹɹסɽôһɽѲӪ֮ķţȰ˵
ϾѲӪǼٷţ̲飬Ҫϸܷܹˡ
Ȼǿû뵽ܾõģֻƭȡһʳѡ
뵽ɽķĻҪϡɣҲûɡ
Ȼʱǣʱţʵ뷨
Ȼ֮ǰȻûд̫á
ԭƻһ£Ҳ¾ͻŽɽ˷˻뿪˵ء
ȻͻῼѰһʺϵĵͣչ
֮ǰ㰲ϮҲס˹㰲ѾĽȻûдɽ̫õġ
ȷ֮ȴ뷨
ϾһֱðٱߵҲǰ취
Ҳϲ̨棬ԺиҰģ˵ֻΪıȡһ֮أȻҪһܹõóֵĹݡ
ȻŽܣԼЩϴ׵ʱǱҲǺͼţֻʲôȻǾͲ֪ˡ
ʱҲԽԽСꡣ
ȵʱֵʱȻһα˳ͷ
һȻ¶ϲɫ󵱼ҵģĹ㰲Ѿˡ
ĹѾˣԶɽȻҲ˿
ͷ˿Сգ¶ЦݵүǸӡ
ӻ󵱼ҵӣ˭ҲүҲҰ
ȻãѵõĸӵĴһλӦ
ȻЦӸˣ£ܹүӵмҲֻд󵱼ˣôһ֮䣬˵Ӵûܹȵù󵱼ˡ
᲻ӴˣٱҲһ
˵ʲô󵱼Һ
󵱼Һţơ
󵱼Һ֮Ļ
ͷһʱ˻
Ȼ˼Щˡ
ʹȻֲǲˣ׼Ǵҡ
Ǻô˼ĺһЩ
أȥЩ۵ŶΡ
˴֮ʣõϢҲǸ˳ͷ
һȺ˶Ȼд
һһ󵱼ҡ


015 Ҷ
ܴżϳͷʱ򣬸պһȺǶȻĴȴݷûһ
ļ£ȻɫԱ䣬Ҳһװûһ
һߣǼˣͣ˼ҲûйȻŴ󵱼ˡ
ǰһ䣺ϲˣϲ˴ѾûдɽҪˡ
ȻҲ΢΢һЦ̹ȻܵĴ
⻰ʵ˵ûдȻܵɽȻ󻹰æسǵĻɽ֮ǰЩ㰲Ѿˡ
Ȼʱ֣Ĺ㰲ѾΪ꣬мų˵ġ
ʵ֮ǰȻһȺٱǣȴѾȺᲽǹ˳㰲Ѿʮ˵
⣬ǵ³㰲Ѿ˵Ҫԭ
һսĹ㰲Ѿ˳ǱᲽǹսɱʮĹ㰲ѾǱƵǷƵġ
ʱտʼС꣬Щ㰲Ѿֱӳˡ
Ҳ˵ûȻᲽǹսССɽ򲻱
ֻǣڶĴƺҲ֤Ȼһ뷨
ܣǸûа֮ǰ·ϡ
Ǻ¡
˴֮ȻҲǴ˳ͷͬʱҲǷԸ˼¼ڳͷйעĹ㰲Ѿɱһǹ
Լܵϰˡ
һεķսᲽǹӳʵ̫ˣȻҪѸĻǹװΪᲽǹ
Ჽǹûдģ֣ǣ̶һ׵ս
ʽսᲽǹǰٵ͵ɱҲûʲô
Ȼ֪ϵϱսڼ䣬ΪװᲽǹʽսͣսɴ˵˲ս۵ء
ǽжη̵ĽʱᱻǽֳᲽǹؾɾ
⼸ɽսǷǳ͵ս
սطڳǽᲽǹԶľȷأ½Ĺ㰲ѾΪض
ǰȻֻ֪Ჽǹúܴ󣬵ܹûǵ;˵
⼸죬ȴۿᲽǹľ޴ԶǹЧ̣Ըıսģʽ
ҲΪʲôеҪѸĻǹװΪᲽǹԵʡ
Ժô죬ӵи£ܹûġ
ϰȻĵƺеͦ˵ġ
ȻչûȥأõͨܳԶӭӡ
ھȻҲǺܲģϲˣϲ˴Ѿ
˵Ȼ¶һڻˣ֪Сĸĵǹòã
⻰Ȼ࿴һۡ
ܶ˶֪ȻǴżٱһǹŻ˹㰲ѾģϰҲʲôͨˣôǳŵϰˣô᲻֪϶֪
Ȼ֪˻ôʣ
ϰ֧֧ŵֻǲ֪װѡ
ֻ⻰û˵꣬ȻڴĻǿãȱݻв٣ϰ壬Ҫİ
˵Ȼһۡ
ϰҲǸͷҪװǹ֧ǮȻ᲻Ǯһ
ȻֲǷǮˡ
Ǯ϶
˵ˣҶˣͭģʵʧ棡
ϰ嵱ɥˣǲ֪װ߿ɲףҪװ˵Ҳر鷳ܸѾǺܲˣ
Ҳǻ󣬹ǵнСҲûǮأ
û˵ȥȻһβ廰ţϰѴҲ֪ģģû㡣أͷǹҪһЩġ
һȻѾֹס˽ŲŲ΢һתȻŰֵϰģŬٻǿġ
漴ֱתͷҲصֱӴˡ
ϰһʼûӦǺܿẰˣˡ
Ȼƺûǰ
ϰɥŴ󺰣ˣûǮء
Ȼǰͦأȫϰ˵ɶͬʱŲļӿ
󲽿첽Ƭ̣ϰûвҪƤ׷·Ż
ʱǰˣǲǮǹæװء
Ȼȴɫһ壬ȻǷ˲𣿡
ֻͷе
ҪǰõǮȻȻȥϰ壿
һֱҡͷ
ʲôЦЩòײһǮĥôأֱӻȥȻϰ尡
ҡͷȻⲻͽˣǮóĻͷȥǸǮţƺ˵ǺˣȴյǮ˾͸ϰ͹ȥ
Ǹˣĺ˺ġ
һҲ
׼ñֶεĻҪϰװǹ֧ĻǮҪġ
ԼЩֲѷֵֵǮȥȥҲֻˡ
ܿ죬ӾҵҪƺ
ҪǮĻɫǵͨ졣
Щ˵һ̵Ǯȫȥ
ڻҪǮиƨǮ


016 Ǹ
ȻǸˣˡ
ԭΪ󵱼ңõ˴ҵӵҲ߱һЩƷʣŵ˵ʲôʲô
ԭԼĻ˵ǣݵʹ
˵̶Ӿ̶ӣϹٱ˵ܾܡ
ڵȻҲıԭ衣
෴άԭЩԸ趨
֮ǰ˵سͣô͡

ͬģ֮ǰȻ˵ҪϰǮһǮ
ǸǮڰǮûҲȸǮ
ҪȻڣ
˻ͦģ
žǸˣȻοúóԵĺĸӼҵСء
ֲСڣǹľͺܲûõһëǮɼȻǹ
ôһˣȻȻǲġ
ˣǮǻġ
ֻͷ㰲Ѿ˹Ϊ˼ʿ
ͽ죬ȻǴǮء
ǽǻᣬȻ緢Ľȫ͡
ǷˣһõһȺǸӵ
Ƿͷ֣Щ˵һЩϵټʱŪǮѾǻĲˡ
ϰǱߵĸװöǸ
ǰĿͶܡ
⵹˵ǮʵȻҲ֪ǻҲѾûǮˡ
ȻҪʵǽظ壬Ȼļ֮ġ
֮ǰ˵̯ļＯսѵأȻʵΪʱ̣ⶼûնء
Ȼ˵㰲ѾѾˣս󻹵øƺǡ
ļ軹üȥ
ǡѲӪֱȥʲôļԲ˳ǵظȥͲһˡ
ȻĴ㣬ΪȻͷŹӣȻҲǵõȻķԸ
ֻһʼʱûж˵ֻ˵ҪǮ
Ҫ
Ӻܿ˵սƺȴǲٵģȻظûǮôԼļ
⻰һʱѪ֮ǰɥģ˲ʧϸôļˡ
Щ£ȻֻǷԸȥȥȴûйĲ롣
ء
ȵʱ֣ɳȥ̽˵㰲Ѿ˺ͬʱһѾǳͣȻ˳Ǵɨս
ʱ㰲Ѿܹ·Ͽǵ˲ء
㰲ѾߵñȽϴæûȥɨս
Ϊ˷ֹߵȣȻɳ׳ȥսߴɨս
ɳȥһɨսвСջأ½˲ʮǹأʮ֧õġ
⸣ԪǹϺݸҲôֵĻǹˣϤĺܣ֣ӦǲӦ
㵽ôһԪǹȻ൱
ֵвһˡ
ʵҪһģʱ䣬ܵ˺Щˡ
ӱοǻǱֻǷˣ
ˣǾۼһ˶ѣԱʹ
ʱ˼ҾԲ̫Σֱ·ҲǺ£ʱļһЩԲҪˡ
ǰʱļٶûܣȻΪοҲӿһˡ
ٶļʱԹٱļģ˿⣬Ǿ󲿷˻ΪԼأ
úˣٶ˿һٶöˡ
ӣȻֵ¾вʮˣ⻹лǹԼʮԪǹĻպܹո塣
ǹȻȻá
ϵʱҲ˯һһ
˸Ρ
μԼŴɱķĵأΪϵĳˡ
ΪʲôˣǾʲôݡ

ģܽ档
ʱȻμԼΪ׸أȫѡɺɶġ
ڶ峿Ȼ൱泩Ժı塣
һл״̬
ǰˣڵ͵ǽȺ壬ȥ彡ûɶëҲֻͨ˵ˮ׼
⸱ȴ൱Ǽ⣬Ȼһ϶ûоۡ
Ȼϲֳܳĸо
Լ壬ֵµһȺ
ȻҲҲѵģЩǴ಻⡣
ǵɢˣȻ˵Ҳʲôģѵж֮ģǴﲻ⡣
Щļ˾ͺöˡ
ΪЩļˣ˼⣬ΪԼǹٱأȻҪѵģ˵ǲִЩ
˲ԸѵȻҲû˵ɶûǿЩ˼ѵʲôģԼԸԸˡ
ЩѾˣҲʲô
ЩǣȻȴǰǵʿѵ
Ҫøá
ǹҪ
ǹѾᲽǹˣҲ˵
⿿һȺǳɲµģȻҪĻһ֧ľӡ
ҲΪʲôȻҪɽͣļ֣׼Щ˽ѵԭ
ֻһʱҲֻһʼѡ
죬Ȼһֱٶ˵±ڼҲһƺ󾭷ѣ࣬ҲǧԪѣҲǽȼü֮
ȻٺԪ֧ϰǱߵǷϰΪղظװѶֱӵˡ
ֻǸսװ֮£ͨ˵һٱ
һĿɲʲô㰲ѾˣǴźȻͬްٱ
һ֪£Ȼǽ
ŵĲܡ


017 ɽǸõط
žӪȻһãÿ˵ɫ̫ãܶ˶Ǵŵŵġ
ӵ󵱼ҵģǸô죿
Ҳ˵ţһɶްĹٱȥġ
ԣѲӪЩٱ϶ɵġ
Ҫˣ뿪ʲôٱء
˵ţͷȻŷ
뿪ĻҲǲԣڻ̫æǹ֧װƻûˣ֧±ӵıƻҲûء
ڴæȥЩްĹٱִɽ϶ɣʱ׷Ǵʵ£ĻǾֲ·ˡ
˵ʵٱ׷ζܣܲܣȻڶΡ
˻ڼ˵ţȻ͵һӣȻŸƨ
Ȼˣ˶ʱ͡
ҲǸŵ󵱼˵ĶԣŸƨǴ󵱼ڣٱƨ
Ȼۣýӿɰˡ
ֻ֪Դ⻰˵ȴе
ڣ¸ƨ
Ӵ·
Ȼջ֣һΪӶº֣ͮͮһ߻ֻһȺٱѣҲǿԳΪٱġ
˲⣬˰ôͳɹٱˡ
ֻȻӽ쿪ʼǾɽѲӪˣͳһھǰ¶ˣ˵עŵ㡣
˸ǲˡ
һ۾Ȼ
ǿɶأ֮ǰٰʲôѲӪǴһҲ֪Ǽٵİ
ôͳɹٱˣһɽѲӪ
һߵӻ飬ǽӻ󵱼ӢֻҪǳΪĹٱôͲõˡ
ֻ˵껰Сֻǣ󵱼ҵģ˵ԼɽѲӪĻҲûŰ
ȻԼ˵ûãɽظʿǶϿأ
ȻƻˣйٱҲ¶һƱ
ܲһֱ˲ǣôǸԽء
ɽȻզأΪһڵŵػǿԵģ٣Ȱˡ
˵ˣҲ˵ҪݣֻҪһ΢˵ùȥĵط֮ݶѡ
ݣɽо
ô֮ǰðܸ
Ըӣȥܸ
ԸǶ˵Ӵ˭Ҫ¶˱ֵܲУԺ˭Ӵ󵱼ңдˣ˵ĳƺҲעŵ㡣
ֵʰˣʲôԾֱˡ
Ȼ˶׼ġ
ܹȥһɽѲӪ֮ʽݣôȻá
չ˳Ȼǲɵɽţǻѡ·
ȻԸȥӾǴ˳ȥء
Ȼûеȴ̫ãܿӾǰǸ˹
ҴʱЩԾ
ΪȻûдʲô۰֮ģҺܶ˶ǱŰ
ȻʣӾǰĵСĹȥʱһѾʰö׼·ء
ô˵Ȼ΢һҲˡ
Ȼǰܵˣúõģ׼ȥǰ
ɫڵĿ£
ڵޱȺڵܵطðء
Ϊƾżί״͹ӡǸεԼȫǳΪԼĵֻ֮ҪԼСһЩܹܵɽݺݵһʡ
㲻㡣
ɽǰ¹ͦյģû뵽һʲôѲӪĹٱҺٱҲԼһ⣬пܺԼһҲǸðƻ
ֻҲˣƫƫһ㰲Ѿһ̡
˵ĺúõģͻȻͺ͹㰲Ѿˣеܲˡ
òƽ죬һʣȻأһٱһްĹٱ
⻹ûûˡ
һ˵˹ٱ붼û룬ֱ׼·
ֻû뵽׼أӾǴ롯
ܾ
ɽ򣬿ֲܺϡ
Դ͵ùĺܡ
Ȼô˵Ȼɫѿ²òͷǿһ˿Цݣִˣ¹ٲǾ÷ƣҪһȦ͸͸ѡ
Ȼװ֪ʲôһȷȵĺܡ
һɫһ䣡
ΪȻҿϸǼٵģٱ׼·ɡ
⻰ȴûбҴľţǰ˵عһȺ˵ֺúҲµûӦþǹ˰ɡ
֮ǰҵȻû˵Ҳ˸߰˰ˣܲɾȻҲɾֻǴһֱװɵû໥Ҵѡ
ȻȴǹȻ˵˳ȻˣҲαװˣֱӵԷݡ
Ȼܿ˼ۣȻһЦǣⲻҪҪΪʲôҪܣɽǸõطô˶ϧ


018 ôûлһ
Ȼô˵ִܲ󵱼ǲߣͲ¹ٱ
ȻȻµģȴҲûа취չҲ̫󡣡
ĻðЩջǿֵá
պ¶˼ȥɡ
ȻȻеģ֮ǰҪһʣô£
˫Ǳ¶ݣһﶼˣҲûʲôòҴŵģܵǼ˵˵ص
ܼ򵥣żȻɽεأһظˡ
Ȼõί״ԼӡйٷȶͬʱԼǸسıȽƣһȾܹɽðˡ
򵥵ĻȻ΢΢ͷȻô˵ǵί״͹ӡģҲǸسıȽƣ
ܵͷţΪҲ˳Ρ
Ȼһֵⲻ͵ˣί״͹ӡģòҲǲ࣬ϤǸص˹ˣȻĻ˭˵Ǽٵġ
ǲ֪
ͷС˼ȻȻǲ֪ģֻղµֵܱˣĹٱӦɲǸѲӪЩŲںһСԼЩطѲӪأʱ໥һȥǿԵġ
Ȼô˵ûش𣬶ǳ˼Ƭ̣ȻŵǱȽѵģֵµЩأһֳ֪
ȻΪȻ¼򵥣Щֵȥֵµ±ȴûκġ
ʱЩֵܶɢغãǾʹЩ±ӭӣʱ˭˵Ǽٵģ
ȻΪƻϸǹܶˣЩ⣬ûһЩϸ⣬ʵѾǰǵˡ
ҪȻҲôððʧʧ׼ɻء
ֻҪܹܵȥôֱܵʣɽѲӪʵʵĹٱ
պ΢΢ͷҲ֪ȻļһˣЩ±ڶЩڹΪԼǱء
ϸһ»пܳɹ
пܳɹΪʲôҪô
˵ˣ磬˵ȥˣô죿
ȻȻ㵱أҵҵӪ١
˵գǻһȦǿԼֵµӵˣͬʱҲܵļ£ȻſڵɽˮеģˮҶ˷֣ҰˣϾֶ࣬󡣡
ܵɽȻƫƧ˵㣬Ҳԣֻ˷ȴЩס
ô˵ȻȴǹһЦ֪ܼȻ˵⻰ˣôѾĬŴӦ˹ı¡
ڷֳɱⶼС¡
ɽѹǮϺùԼϣȻ˵ʵû̫ȱǮֱҪǮҲûӲͺ֮ǰһ
ȻУĳ˾͸ϸһӣ߷֡
ܴʱҲ¶ɫߵԡ
˵ܶԼЩܵɽһ¶ʲôûţǺܲĵġ
ܵɽĵٰأΪһãһͱȻһ㡣
ҪȻ֮ǰҲҪ·ˡ
ôûУһ𣬻ֱ·ˡ
ȻȴŵָɣѾΪˡ
ֻ֪Ȼ˵ô˵ȴûôֻסܣѳЩŪȥ˵
ֻҪŪʽɽѲӪݣֻҪǹܷġ
˫̸˺󣬺ܿǿʼ˸Ե׼
Ǳߵûɶ˵ģαװһˣˡ
ҪľǰһЩ̫صڳӲ¶档
ȻߣҪί״ӡĵȣһǸЩɶˣǸɽѲӪӪٵί״ɽصĹӡأ浽ˡ
ڹٱʮ￪⣬̽ӻرҲһԱǹڶоٶȶĺܣװǿоȻĻٿҲðʱֲܵ
ߵ߾Ϊ˰ȫпִܵ
Ҳ͸Ȼ׼ʱ䣡
Ȼһ߸صģͬʱҲǰѲַ̫ԵǴ򷢵ڸӣǳǵĴׯȶ
ʣ¿ȽԼ±˸ɽѲӪıơ
ڲƸ򵥣ȻֱӰʮһţĸţٰʣµһֱڱš
ʵĳ̶ֳ˵ֻһƵĲѣʲôҲǲײġ
ڵֻǵطѲӪڵطӣûںʲôơ
ʲôĶҪԼǹеĻԭһҲǷȱ˲֣Ҳνˡ
طǳ̬̫ˣٱء
Ȼæһ죬ȵʱ֣ԤϣЩٱҲڵִ˳⣡


019 ӵ
ɽ⣬ڸͷϣһϱϴµļ־̧ͷɽͷ
Ȼٿ˿ǰȻˮ͸ɿԿĳڳĽͨ
־ݷţݷǶԱߵļ˵ţ
ǰͷͨĻû٣Щ㰲Ѿȷǰɽ򡣡
ɽе˼ٶྫĽȻҲܵסɱʮ㰲Ѿ
񱾹ٵҪ֪˭ֵɽˣ
½ӻɽ򲻹ްڱƫƧСΪλƫƧֲʲôսҪأҾҲûפӣԤϵĻӦֻеصӪأƾӪֵܵ㰲Ѿپѵˣ
־߰ɣǺȻ֪ˣ
Ĺٱִ󣬾ҪǣǼƱ֮ǰȻʱҪĶ࣬һǰֱǰھҪԱӭƣ
õĿ˵ʲô顣
ȻˣǱȻǵˣ֮ǰóʽļ
ϣнǧˣǹȫǹ㰲ѾҲްˡ
ǹ㰲ѾĻǸ÷ϻֱӾͼڽˣССһɽôܵסǧ
Ȼתͷܣˣ߰ɣȥһŵųˣ
ȻЩʱչĲˬôҲǸͷӣҲǵӴ󵽸ɽðصģ΢΢ͷ󣬾ǵִ˵ļǣھȥӭӼ˰ɣĪǵȾˣ
ͷӣһһˣⲻ˻Ϊǹء
뵽ػʲôӪ٣ðƻ
԰գ˾Ǵ³ӭӣΪ˷ɣȻֻôһԼʮױɵױ
ʣЩ̫ûεǣͱȻ䵽ӻǳׯˡ
ǺöǾ˴ǰʱȻŷٱͷ٣Ҳǵŵų־Ȼĺܡ
һҲͶʮ߰ӣҲͱȻѡ
ͳΪһ֮ϴҪôս׿ԽҪôӵܣһݣζŴ˲򵥡
΢ȻҲǺͬ¹ٰݼˣ
Ȼż־ʱ򣬼־ҲǴܺȻˡ
ֻǿһۺӹܴصĹۣͿȻʲôˣȻ࿴˼ۡ
Ŵȴû£ֻһ֪ӦǵصӪ졣
ްٷԵطϵӪô֣ܶ඼ǵط֯ģЩӪϸ˵ˣȻҲܵõʲôˡ
طϵӪһص㣬ǾǾʿȻžձûо¡
Ȼˣ۾ͷְ߹ٷǲ۾⡣
ȻȻҲ֪һģԼԼµͰ³ˣֻžӭӡ
ɨ˼ۺŻλض񣬱;˵أ˵طλల
ܼðأʱȻô𻰵ţţܹɽɽյĸ
־ȴôܣܲһƫƧСضѣ̶֥ĵطĹ٣ʵ᲻Ȥ
ǱϵȻĸȤǰй㰲Ѿ˵أ
ȻͻȻԼҲǲҵˣȷд£
־ŶһȻ˵ô£
Ȼǰǳս˳û˵̫ϸ˵ԼɽѲӪظʿյİ£ֿס˳ǳضѡ
ϸϵһЩû˵ˣ˵Ჽǹ⡣
־ȻϸҲûʲôȤȻ׿ڽվĹս΢΢ͷȻĲȻǵطӪеĹͻǻеģͷٻ𹦵ģ
Ȼˣ𹦵ʱȻⲻ˶Ӽ䣬˵־ɽΣգǰɽӽ֮ģȻ׼ɽֵܹס㰲ѾĽɱʮô𹦻úֵµļһ
ǴȻԼ쵼зȻӢսصʱҲܻһݿͣȻҺôҺòĺá
־ӣټǼҵȨƣҲ˵Ĺ͡
ֻ־εųãǱҲǲ˶飬ҪѹʱֻһС͡
ʱȻ֪־Ĵأ֪Ҳûʲô
ҪǰԼɽѲӪӪݸʵˣڹ͵νˡ
ֻڼ־˵Ҫ𹦣⵹ȻһЩ뷨


020 
־ܹ𹦵Ļ˵׼۹͵ʱ򣬻ܹһ۾ٵľܹɽѲӪӪٵݸûˡ
־ϴųûкȻĵĴ㣬˵˼仰󣬾Ǵ˽ˡ
һǣ˼ҾͲֱӰռظ֮£ֻܵ˳žӪȻһסš
Ǽ־ˣֵµĴҲͬˡ
Ȼ΢ĵǣ־ѾǶ˵
ĵŲãֻһڶͻ̼ϣڱϸû˵
ǲҲµó϶Ǻ͹㰲Ѿɼܰ
ڶ࣬һ˽ǧˣٽʱм˵ִȺܱѾǴﵽһǧˣɽڵĳס˿ڶҪأ
ôӿڣҺģЩȻԼܶûɶϵˣ˶ǶڳžӪأвͻӳ·
һҹȻСǣǹĲ̫ģЩ±Ҳ֪һЩء
³ʲô⣡
˵ǣһҹƽƽĹȥˡ
ϣȻù緹ͨ˵Ǽ־Ҫ
ͷɻż־֪ΪҪԼȻӦҲݱ¶£ҪȻĻͲһױͨһӹٱǹɱˡ
ִظʱȻ־ֵµľٺʿѾǿʼʰװȻ׼³ˡ
һĻȻ԰
ŹȻͼ־Լ˵һֻɽһִоˣ¹ǲǱҹ㰲Ѿ̣ǶɽڵȻܵ˵ȴǺ£¡
԰ȻŲ˲٣ǰ󣬾ͼ־ѾһװҲ׼ˡ
Ȼǰ¹ٰݼˣ
ϸ˵ȻȻαװΪɽѲӪӪҲɽظ䷢ί״ǿҲǸˣ¹ԳƵû
־Ȼˣţɣ
Ȼսأ־ǼڵһԺעɽߵķ񣬺Ϸ㰲Ѿ
ǰͷ˼Ȼܹס㰲ѾһΣ֪еģԺҪģ
Ӫݣֱ̫ܴ·𹦣ʱ˵˱֮سǣ˳ҲΪ𹦡
һ仰־ֱӰ֮ǰس֮Լ˹ϵ
ȻԴȻû⣬Ҳǲµó־Ҫ̺ô˵Ǻ¡
ûм־ĻҪϱѣϾѲӪֻǵطӪǱ߿ɲ
־æ𹦵Ļʱôࡣ
ȻһжǴ쵼з¹ٲȡЩɼϱȻ׵ģ
ã־ȻϵҲ΢΢ͷ
˴ºֻ־⣬ŻдؾɽϣʱرЩضӵİȫ
־һȻŸоֵֹġ
˵־ЩԸԤϣʵѵɽͬʱάֵŵĺڲߣⶼԤ֮е¡
ǣ־֪Լԣԭһǰմ˹ٱӲ֪θ룡
оȻ죬Ȼǲ͸¶˿װһĵģģ¹һصİȫ
⻰һ˵꣬¶Ϊ֮ɫֻǣҲֻ֪һӵѲӪ㲻ʲôû˲˵ǹҲû١
Ȼ׼˵ģ˵ʲô㰲Ѿʱ˺ܶ൯ҩֱ˵Ҳǲ˺ܶࡣ
ûûûҩûǮɶû
Ǽ־ҲǸˣȻһ˵أֱӴȻĻٸʮǹԼһҩȺٻʮǹ͵ҩ
⣬Ȼɵø߿˼־һۣ
Ǹˬˣ
Լû˵أѾǴӦˣ
˵Щ󣬼־ȴͻȻȻȻǹ㣬Ǻضӳ⡭
־û˵仰ʲô˼˭֪
ŵĺڹӦɽϳ⣬˼һֱӴŴɱһǹˡ
ȻȻȴɾĹ
Լ־άֺڲߣԼǹеҩƽĽף
Һȴʹƻ취ٸһǹе
Ȼһ˼أеԴֻ֮ǰûʲô̫õȴһᡣ
ǵ¹һضӳģ
˵ʱȴѾǴע⣬һҪӺضҧһ


021 ˭ͷ󵱼
ȻҲ֪־Ҳľе
ȻΪ־ԼĹͣþеΪԼڣԼάֲ߸ĺô
µ˼־еһɣȴû뵽Ҫɣ
е־ģŵģ
ЩееĺʣǿǱֱӵǰսģ־ںս౨־ˡ
֮־ǿ֮
֮ɽرӪԼάֺڲߣֺ¼־ûȥ
ЩȻûйϵˣȻ֪Ҳ
ֻҪܹõеҲܹԼҪľеô͸ˣ
̸꣬־ʾǼˣȻ͵˳⣬ȻǷɽ
·ϣҲǷſԼֱӿڿСϴô꣬ûôˣȻܹЩٱóе
Ȼ΢Ц
һԵܿȻҲǸоֵֹģ
ٱضӣȻþеôô֣Ҫ֪ǿأǼٵġ
ͣŵִ£ʵĳ
ȻԼȴǲʲôϵĻ㲻û¶˼Ҽ־ǰԼЩ˵غѲӪأûʲôǹеԼѲӪǿάֲߣǺ¡
ҪǣȻ׼źһеء
һǹ㲻Ȼθڡ
ֻô㣬ϸǿǡ
سںȻְظȥˣȻأҲǻص˳žӪ
صӪȻӰֵµļҪĸ½й
öã߰½Ȼǰ߸˶ǸȻĸˣ˻мġ
˵ȻǿڵҲ֪ڵǰ̫һˣĻǲҪɽһʱˣõĻһϴݣһ
ӵ˵ıӢûд˵Ļôߵ죬ͱٱˣ
Ҳ½άһСֻжʮ꣬ȴһĵǣҵ˭ͷ󵱼㣡
ȻʱȴǿǴˣ
һЦԶԶԣǴˣС˵ˣ
Ȼǲ⣺ϰһʱĲҲ֮УҲ˾ɽѲӪˣԺƺϻҪע⣡
ɲôɽѲӪĳ̶ֳ˵浽ˣƵί״ӡȹٷ飬ȫɽظߣҼӸɽعӡġ
ΨһǣǸҲǸٻ
ʱȻǡ
Ӹǵ˵ĶԣڿйݵˣԺעŵ㣡
Ȼ΢΢ͷȻżȻѾǴţȻҪô˻ᷢչ׳ģҴռŪһǹеҲˣʱǹˡֵĻǰЩʱҲٶˣЩ˻Ҫģ
ѾǼ򵥰ٶ˷ֳĸŻһţʱæųҲûѵһŹ
ȻһţĸųһųȻһӶӳȻȻߵ֣ŸӪٵͷΡ
ⰲ˺󣬵Ǳȴ¶ɻ󵱡ȻտھʶԼ˵ˣæĿڣˣٶ˶˰ɣԭЩֵأһ
Ȼҡͷֵ֪֪ܶ׵ģô˵©죬ѵ࣬ͱЩֵˣ
ЩֵܵһɣҲոպã
˵¶ڣֻȻǵԭ֮һѣҪԭȻЩǴˡ
ָŰٶľأսһЩľӡ
ԭЩֵܣǿһ˾ˣǺ±ൽһ飬öȻõľһȺˡ
ɲҪģ
Ȼô˵Ӻ͵̵Ȼûġ
ô˵Ǽٵأܹ͵Ҫ͵һĺá
ԺöϸıƣһθˣȻֱ˵ϽĲսȷ˲ĸһʮˣټųųԼպʮһš
սʲôģڻ̸ϣھСװǹҪأսȻǹʹõɢսΪ
ＸʮǰװǰװǹԱЩԱʹõľõɢսԱǳ٣ӡ
ΪͷԱʹõǰװǹǳԭʼװѣһЩҪüӲܹװһء
ȻǵᲽǹȴǲһڵõǹĸ߾ԼԶЧ⣬װٶҲǱ˻ǹװٶȡ
ʿһܹء
ͷϵᲽǹҲʮ֧ңʣµĶûװأȻбҪϰ߹ЧʣҪȻĻɶʱܸ֧ǹ


022 Ҷٱƭ
һϰһȻû;ˣϰͬϸι
ȻɲǷǳļªֻǫ̂ªǿǻ豸ѡ
ªªôҲǻе豸
Ще豸ʵܹɵ²٣ǹʲôĲ⡣
Ψһ٣豸٣ȻҲǲĿ
ϰȻЩеƺȤɵûҲǶ⼸̨豸ϾɣǶǰЩȥݳĺöһⶼûУ
õˮѾŴӿǱһ̨˵ڵɱʲôˮöˡ
ϰԱߴߴģȻҲûлػһ߿һ
κȻǴ𻰵ϰ廹ȥݳǰ֪ȥԪûУ
ȻǸͷӣǿǸѲӪӪ٣עصȻǺصľеˡ
ԭļ֪ϺݳĸԪеϺıĸԪǹ㷺װϺڸطԼȻЩŻ
ҲȻԪΪע
ΪѾŵȹʱԼʵǿһ㣬ֱܲӴӸԪǱ߹þе
ϰĸ߶ĥĥģǲָеˡ
Ԫϰ£ȥôûȥǻһڸԪɹأЩȻҲ׬ǮҲ۵úܣס
ԪϺҲŵϺŵĴˣдǧء
⻹ݳĳأݻǲŽһ󣬾͸һһʶ·˽ȥ˶·أ
ϰ˵Щӣ˵ݳĭɡ
֮Ҳܹ˸ܵݳǵķǿ
ϺݳǣͬʱҲ޺ǣ޺ǡ
޺λ޺ӵĳڣܱ޺ɵƽԭͬʱִĶ꣬ﶬˬˣ˵ĵԹűǷ֮ء
޺ڴ㳤ȵĻֻǵĴӣԼǧ๫ͨȴǼѣǳˮǧֺܹ޺ݽ½
ʮǰִ֮޺ǸǱһ죬Խˡ
ϰôһ˵ڳһ¶˾̾ı飬Ӹǵ޺ϰˣôܣȻ٣ҲƭҰ
ϰ峯ɨһۣüƽӵĻ
ʱȥ޺ǵģڵķκεһȥĿɿڴ
Ȼˣ˵ʱҲⲻ˴һ޺ûаǲ֪ôιҲдʮɡ
һԵȻϰ˵޺ǵ£ҲЩ棬Ҫʼġ
ȻڼǸˣּʶ㣬ȻǲʣԵԼ̫֪סˡ
ѾǾ˻ͷͰе鼮ǸռһЩĵ֮鼮ʲôġ
˵̳ԭм䣬ԭֻһͷӶѣ˵һҲϴʵҲֻްĴɽתתȥȻԭʱҲϹѧҲֻͨдˮ׼ʶ޵ĺܡ
Ժлˣܵ޺ǱȥĴеж෱
Ҳˣ
޺ǱҲҵĺܣôһõطȻǻ෽ᣬʮǿһһСһ
̵ĵطҲżˣ
ȻԼôֱܹȥƻûߵ޺Ǿͻᱻץ׳ڻң
˵ˣԼϾǸͷӼѲӪӪ٣б̲Լճҵȥп۽¾ˡ
ҪȥҲԺŴɱȥ
޺ǹȥʮȺΣ˭˵ȻǸóǵһˣ
Ȼˣ⻰˵˵ȥЦ
Ȼô˵϶һά󵱼ĬĬһҲѧ
԰Щֻ벻˵
ȻҲ֪Լеˣ˻ܵе롣
ǸͷӵҲĺðɣ
еҪ׬һڡ
Ȼгһʾɱ޺ǣ
޺ǵĻ⣬ϰ˵ãҲýζҲˣʵҪġ
ܿ˾ǰѻת˾е˵
ȻϰǼӰӵ㣬İʣµǹĺˡ
ϰȻظ˵ûκ⡣
Ȼص˳žӪѵѲӪȥˡ
±ѵһʱҲʲôЧôҲϸ²ܼЧΪ˾±ɾȻ춼Զš
ɽһ
֮ǰھŲͬһȻȴΪ򶨣
ΪǼ־µŵزӡ
ȻزʮŸ־ʵʱѾôҧһˡ


023 Ǹ
ʴʲôˣһֱôԼġ
ǮǮ̣
ȻˣΪֵԵʣֻͿĿʴȣһʵĸоԲ˶йٶ
٣ӵܼ־Ǿúʵ֣㣬ںǸʿ٣εų󣬼úʣ䵣Ÿع١
űϹ㰲ִоعپں󷽰Ų䡣
ڼѾĲӿѺضһ·ϣߵɽʱֻΪ·ʪʧʶѡ
ɽ󣬺ҲûֱӴضӽȻһ죬Ȼϡ
ʺȻĲμԼѲӪӪȻΪٰĽӷ磬ȻɽƵطҰζп⣬ҲûɶóԺúȵˣܱѺʵʱ·Ϸ޺õöࡣ
ϯ䣬ȻҲȻźʣǲǿԴϴͻƿڣȻŪе
ƹѲȻ¹پź´˺պӢţһȻ鴫ֲܵõã
Գʿ棬ֻ΢΢һЦȻò˵ֻΪȶѣ
ȻȴǵһڽԽ֣ⲻûʲô
Ȼ˵ϹʵǰʵҲһʿعٶѣֻްڵĺ䡣
ͷһ´عأ˼ҲǸźĴС
Ȼ˵Ҳûб˼Ͼû˭
Ȼ˵Ҳǰͷյų־˵ţʵĳҲǸͷӰˣӪǰЩʱһ㰲ѾǰЩӵŵʱ򣬺ĳЩأ
ȻȻ˵ţǼָз¹ٲ¶ѣ
ӷϣǳԺúȺã㴵㣬Ѻõĺܡ
ϯ֮ʾ˵Ѿӵ־ţԸȻʮǹԼӦӵǷԸȻȥȡصľеҩһⶼû֡
Ȼǰʸйپ͸ˡ
ʻǸ˰
Ȼ֪ܻ쵽죬ҲԼģǮǮͷԸǰĺúõġ
־ԷԸȻѲӪһеȻǻ°׵
ΪһǮһ߱ð
ӷһҹ£ȵڶһ磬˼ҺʾǴʮضʿѺʮϡ
ʱȻҲԴֵµһȺ±ӽлͣǵʱȻ⳵ӣǱǵʱ˼Ҳûϸ
˵ˣʶ˺Ȼûɶϵ
Ȼֻ˼Ҽ־ľеʣԴΪۣṩӦĻͶѡ
ֻҪضû˽ʲôģͺȻûɶϵˡ
ٶ˻ʮԼӦϰһ·߰˹;ȻûʲôСëҶֵġ
˳˳߰˹ǾûмˣΪϾͲ㰲ˣĻеűǱ߽֡
ʺȻͺǵʱʹϷˡ
ȥ·ϣʺȻҲǶ෬̸
̸֮ȻȴָоĴԼɽѲӪ
صעѲӪľе̽ûĴ㡣
Ȼ
Īܹ͸뷨֪ҪбȻ£
ִ̽ȻȻѡ˵ɽڷ˻࣬ѾãĳΪɽѲӪӪ٣ҲвⲻļЩ׳ȡڷ˻
ֻ׳ļǹе㣬֪Ҫʲôʱܳɾ˷ء
ȻһȻΪ˽Լļٶ±ѵԭͬʱҲ˵׳ļģǹеҲû٣ѲӪ˵һЩʾ
գǵִϵհΣʵ˿ɾ壡
໥Ȼ˵أսһأͣϷ׼ڶˡ
Ҳ˵ȻĻڰΣ˷ˣʵұģ
һ·ţ˵ĽŲҲ˲٣һһҲвʮȥʱΪѺʻ̫ʱ䣬ʱߵ·Ѿҹɫˡ
ȴûͣǴŻѼǰ
ѵȻע⣬Ϊѽ˺ںʯͣζ̱ǵĺܡ
ѣȻǶ˸˼
ȵҹɫ׽һСʱǲǷصɽ
һҹ£ȵڶ죬ʴֵµʮϷ׼Ѻ͵ڶʱϣطɽ
ȻԼȻǼѵֵµ±
һ磬Ȼѵ±жأӾߵߣˣͷ˸еӣ˵ͷһֳɵĸ־ʣҪҪ
еӣ⵹ȻȤ
ȻһֱбأǹеһȻҲעص㣬ȻоеȻҪһġ
öãӾǴһ˽˽ƺȻȽϺ棬Ȼüۡ
ͬģȻҲǴеӣ


024 ɵӵǮ
ܿ죬˾ԱţԳƺеľˣ
ʲôȻȻûôģⲻҪҪǸеӣҲζܹͨɹеҩ
Ȼµ¾࣬˰࣬ʮأȻлǹҲʹٸˡ
ǿˣȻżļأͬʱҲ׼һֵĴǹԻǹڻǷǳġ
˻ǹ⣬ʵҩȱڸ
ǦãǦⶫʱȱҲģƴͳԲǹõԲ׶ǻ
ǷҩԼñɾͲˣõķҩɫҩѰСһҲ㲻ڻñ͸˵ˣ칤Ҫߵĺܣֻıܹģ
ȻǲǶǹڻǵҩʵȱڶͦġ
ȻоеԼȻҲǳô˻˽һ¾ег⣬Ѿ֪ˣ˵˵ɣʲôɫ۸񼸺Σ
еգǺȻʲôģУгϸеľеƷҲеģȫµĸԪǹ߽ŽֻԼӦĵҩǶУ౻ȾҲУֻҪҪܹҵľеǺжܹΪ֣
ΪԼеʵ˾䣺׽ҲǿԵģ
ⷬȻֱӺһѷϻȻùǺеʵأƨ¡
ʲô׽͸ûйϵˡ
һͶʣ˳ɽѲӪӪٶѣֵҲٶˣοɽ򸽽ҲôСϪѣҪ׽ʲô
ȻЦйȻʵǿǾڻ׽Ūֻ֣ɽʵòЩģֻһǹѡ
ݷϵȻô˵ִǫˣǹҲУֻҼ۸ʵݣ
Ȼ΢΢ͷŶʲôۣ
Ȼúȥ˷ʱͱ飬ֱʼˡ
ԷǾеӣԼͷӼѲӪӪ٣һҪеһеܹһĻȻҲ⣬Ҳˡ
ͷеӶȥȱܵһ
ȻֱӿʣͬʱҲǴȻĻͷܵȻһƨţû¹˼
ҲЦݣȻȫµĸԪǹ̵ͨҩǹȫֻҪʮԪһ֧һ֧𹺾Żݣÿ֧ǹʮݵҩֻҪµͻţڵִ
˵꣬ͣºȻȻˣзһֽǮһֽԭ򣬸ŲǷ
Ȼպȴ΢ɻʮԪ
Ȼ֮ɻȻǲΪ෴ΪˣǺܱˣ
֪ϺݵϵĻǹ۸ͨ˵ҲǶʮԪһˣ˵һ㶼ǹɲҩ
⣬һҲֱָڲɹļ۸񣬱˵ްĹپֱԪеµɹۡ
Ȼ˼ǿǼԪǹĴ󶩵һ͵ĵҩ
СɹǾ˶̵ļ۸ô۸ᳬʮԪ١
ǰп۶ʮԪһףһֻۣҪʮԪһףһʮֵҩ
۸ˣǺܵͣ
Ȼ΢Цֻ۸֪⣬ǵľеҲ⡣
ҲɫƽĿȻû˿Ķ
ȻͻȻãˬ죬ĳҲǸƽϵˣҾһǹĵӣ
Σ
֮ǰһٶǹԼҩҲǴЩеɹģ߰ľеӵǣȻȥֱǵĻİ
ֻҪиȻ͸Ҫ
Ҳʹ죬Ȼ˶ʹˣΪ˱ʾ⣬ĳÿǹʮݵҩ
ȻһСã
԰գȻȴͻȻֵ֪еҰô
ڣЩˡ
ɽѲӪ˶ѣ֮ǰͷ˷Ը˵ɽѲӪѾСڣǻǹȴǱȽȱעڻǹԼҩ
˽ɽŷǳȷĿĵģǾԪǹԼӦĵҩ
⼸㵽һͼ۵ľе˵ͷи۾еҪĴͨһùľе۳ȥ
ҲܵƫƧɽҪԭ
ɽҲȷǲϣ÷Ѷٹȥһǹ
ûԤϹ
ȻȴǿˣΪһְҵľеӣеȻеģҰȻҲеģֻ۸Ҫ˹öˣ
Ȼ⻰е
ɵӣǮˡ
ܹҰڣ
޷Ǿһŵ£ٶĻѲӰٰʮڱ


025 ܷͲ
Ȼʼ۸񿴹ʱ򣬹һЦЦ˵Ҳû˿ðѲǻֲɡ
˼ȴһĵһ£Ȼû͵ģеҲϵҲһӵж۾һֻҪʮԪнˮΪã
˻ҪܹΪϵڱʿ򣬵Ȼˣ۸񲻺˵̸Ʋ̫͡Ͼ֪ģͷڱʿǹ˲ţԸ׬ıϾ
Ȼһ֪ɶ⣬Ǽ۸񰺹ĹӶ
ȻʾҪ⣡
ڱֲֵûУҲôȻ˵⼸ڱûûڴйˡ
Ǳ˰Ӳøнˮ
ϾˣҪнˮܹܷͲˣ
ЩʮԪһµĹӶڱǹȥɣ
ڱʿ͸˵ˣȻû˵۸񣬵ûٵнˮ벻
ǮӻϼټǧǹļӦʿء
ȻĻʲôĲˣɹһҰʲôۣǶ٣
һҪİԪŵĻԴۣҲҪٰ߰ʮԪ
Ȼ۸ҲǱȽϿɣͷСھڣͭڣ۸ôĹԼСɹƶԷĻԴҲô棬ҪȻĻԷҪˡ
Ǿš
˫ϸ̸һҩԼ֮ĲɹһֵܼǧԪľеɹ
ϱϵļ۸Ҫҡ
Ҳ͸Ȼ϶ľе϶ǼùģҪȻĻôˡ
ǻǾ仰Ȼں
˺ȴ¶ɫˣôеĻǮô
ȻǰĻǹ͵ҩڽͷϵǹǮģڻҪºܽȥ
ɽǲüǮˣ̫׷ϰյӻҪģ
ɽȻʲôͨҪҲвģ֪Щöɽ˰ȻɽͷϹɽ⣬˰ǲа׼Ҽط迨˰
ΣҪǮˣ
Ȼһ˼Ҳǵҧϡ
ȻˣҲǲȰˣھȥܣ
ܺܿǵִ˳žӪ⼸ܵСӹĻ̹ģǰʱ䵣µģҲǷſˣװģĵأǰ컹ԳڵĲƤå塣
ͬʱƽĽ˼
һʱڵΪ
ϰΪ׵ʿ̻ǣϻǱȽģΪǰļְ֪Ǯƨ²ɵغöˡ
ȻҲ̰˵㣬ǮֶαȽϺݣôҲǸ˼׮¡
أĻģģȻԼʱʵǲԸģΪÿһžӪûɶ¡
һͬҲ⣡
֪ȻҪ迨˰ܺǵģ迨˰ףǺ𷴵Щһ㶼ǴУһͷע⡭
ôһ˵Ȼ֪Լһʼǲܡ
ͷͷ̵ã඼ʲô򵥻ɫͷû˱군ˡ
ǰͷ˰ͷ˼Ҿ͸״ˣȻͷһ飬пܾͷðƻˡ
һ˰ǲˣ
Уôġ
ֵ»ϰ˰һʱҲ£ͷһ·ҿԣ˰ҲǿԵġ
ֻҪյ̫ݣͷĻЩ̶һҲͽˣϾ̶ȻװǴҲûǮǡ
Ȼܻȥˣ˼˵ʱйҪæ˵Ҫٳڵ
ȻܵѾǵͷҪԼͷˡ
Ҳ֪Ǻûǻ
ܹȻѵ̽˹Ըֵܵͷѡ񼸴Ҫĵط迨չ·ѡ
ص·Ѳյ̫ߣҪͬҪһЩܸ£̶ܰӱƵơ
֮Ҫע÷ִ磡
ȻȻȥһȺ±ѵоرġ
һЩ±ǰαװΪһʿ٣͸ˡ
˵ףһϲ̫ܵԼĺ˶ѣҪȻҲѡݻˡ
̴ȥ˺ȻǼŸôԴ
⿿ɽ˿ں͵ط˰Ļղ˶ٵģһϽһ֣ܹľ͸ˡ
ؿ˰ʵҲзա
ϺȻ˵㣬ǸǱͳһģҲǲء˽ؿ˰ģҪҲǿա
ԼգҲֳ鷳
ȻŵȳŹʱ䣬׬Ǯ»ÿ취


026 ׬Ǯ
ҪǮģȻҪǾ͸Ǯˡ
Ϊ˽Ǯ⣬ȻҲ෽ʽǺܶ඼вͨģֻǸ򵥵ó⡣
˵˾ǵӣ
ȻǸ˼ƻȥˣҪȻҲһ£ˡ
죬ǰѼ½˹Ȼ˵ҪһóС
Ȼǵ򵥡
ɽѲӪӪ٣ͬʱһͷӣֵٶأҵ˵ǵһӻͦ򵥵ġ
ֻԼҲе鷳Ͼֵ¶һȺˣû˶⣬Ȼֽɽڵʿһ㡣
Ǯһ׬
Ǻ죬ɽоʽˣɶȻȻԸмСɶڵʿ󻧣оͰϰ塣
ϰ廹е۹ģȻҪУҲǸŲ˽
ɽг֮ȻЩʿǸ㣬Ȼֻڲ֣ţʵǮҲûͶ١
ȻҲǷõģǾΪṩ
Ҫ·
⹺ٰѻﷷ¸կȻⲻ˻ġ
ͷַͽĺܣȻԼһͷӣûʵ˸޷ѻɽҲû취䵽Ұ
˵ˣȻṩʵһֱڷ
ɽѲӪ˲仯ɽУɽе̶ӵǰ̡
һӣֻɽڵĶӣȻСС֣׬˼Ǯ
ϾɽĹģھҲǧңͷҲͼǧңгôһ㣬⿿Ҳ׬˶ٵġ
ʱȻǰĿϵ͵ˡ
һյ͵ƣƾ߲ǹؼؼͣ
һʼû⵽Ǻܿǵ֪⾨;ȻÿҪʮ֡
ƣһԪһ˴һԪһٷ֣ʮֵļ۸˵ǰޱˡ
˵Щʱ򣬾ҲʮңʮսֹڶಶǱ˾;ϣټЩ꾨ʼ٣¾ʹﵽһۡ
Ȼעͣ˵Ҫ͵⣬Ҫú͡
ǰ커ʱϣصʱΪʱ䲻ǴŻѲŻģʱȻ֪ǻǽʯ͡
ֻ⼸æţҲûôǽ俴˼ϵ͵ơ
ǰϽݵʯ͡
ʯ͸
ȻΪúͣ
ȻĺܣúǽҪȼϣʯ׾ͨķʽú͸
ٽϵǰõĻϽʯͣȻ²⸽ʯ͡
뵽Ȼ̲סˣֱӶԱϵӵǰѺʵʱ򣬻ʱõĻأѻó
Ϊ˱óͨĻѣȻ˻͵֡
Ȼ֪ȻΪʲôôʣģҪѸ
ʵʵǡ
⸽лѴţҲбˣԼȥ˹
Ȼ˹ϸѣǰѻµݸӣϣ
ӻǲ֪󵱼ҽһķʲô񾭣
ϻѸﰡ
ӰѻѵϺȻŻɢĴ̱ζ¶ϲɫˣǴŪĻѣݵʯǴŪģ
ȻںȷϽݵľʯͣ
ϵȴɻʯʲôûҲɵҲµȻ˵ʲôԴɻˣ˵ͣ
ȻͷԣͣǴģ
⣬¶ɣΪ󵱼һĸأֻͰ
Ǵһģѽ˻ͺõĸã
˵ţصؽһ䣺Ǯģ
һʱ䣬ȻΪδһֱǶֵµļĸɽ»ҪСһЩܺˣ˵ʲôҪǮֱ
Ȼȴûʲô˼עǮˣĵʯͣ˵ǻ͡
͵
ӵ̫ģûϸʣǴͷկģһһͣƲԶ
Ȼҳ
ӵǣʹ˳ȥң
˵꣬һɻˣⷷ͵˸
Ȼȼţ̱ζĻѣͬʱ׬Ǯƣ


027 ѧ
ҲһˣȻǰһʱ䶼ڴɽתһʱһֱɽСط
ǲȻԽԽ˽⡣
ͨԭļ䣬ټʱȻļԼ鼮ѾȻһȽжϡ
Ϻ͵ȽƣƼˮƽǴڵһιҵˮƽ
ȻݵһЩСϸڵĶԼҵжϣĿѧˮ׼ӦǺ͵ϵʮǰ൱
ԪǹǷǳԵ֤ݣûǹ˻ñɫҩÿһ֧ǹ㲿ͬĳߴ磬˴˼滻ʹá
ڶ๤ѾģӦΪִ˾͸Կĳˡ
һ磬ҲζʵѾ˳Ĺҵϵ
ҪȻϰҲܰȻѻǹΪǹˡ
Ϊ˼ϰȻֻǸСģ˼ҲһҾ߱ʮˮ׼Ǽ̨е豸ƼªǺôҲǹҵʱĲƷһģܹġ
ҲζȻҵʺϵĻᣬܹеĹҵϵһչġ
˵ʯ⣡
ʯͣʵʵʲôˣձ֮ΪͣҲ֪ںȼգ˰ѻͶսУװ޵ȼȻӳȥȼչʹá
ʱҲ˰ʯֱӵǺӣȵ˹ǵʱȼǺ˲ͻɻǽ
ǣȻͳ⣬ǵĿǰΪֹû˷ʯ͵İ
٣ȻһǼŻǴ鼮Уûκʯ͹ҵƴʻ㡣
ζŻᣬһ׬ǮĻᡣ
ӵĹЧʻǺܸߵģܿǰѳۻ͵˹Ȼƽû¾ϲ˵Ʋŵǰµʱͦ׵ġ
ҪȻĻȻҲһŵһĸӵƺˡ
ùά˾Ǹ˲š
ùά˾֮࣬ܰµˣҰ°ãǾ˲е˲ţ
Ȼôһ˲š
ƽӵĴˮƽٸôһ㣬Ȼþ͸ˡ
ϧӶⷽеĻҪǿҵˮƽ
ƺͱŵˣڿȻʱȶڲ
һĻȻЩ
Ѿͷ˺ðɣ㷸Ÿͷһ־ޱ
»ҪģȻʵЩǴŪģ
գһֱ̱ڵϣȻ
Ȼˣֻʸѣ¸ƨ
һߵȻǿȻĲˬ㻰أϽش𣬱˵еûģ
ôһȺݷסһȻŵ͡͡
Ȼ˵֧֧ģЩ⣬ȻѾںЩˣֱʣ˵
ӽһ仰˵
֧죬Żش˵һںСŪġ
ȻһǣȻ֪Ϊʲô˵֧֧ҺޱˣΪǳڵĵطһƬڡ
˹ƻΪԼ͵˹Ļͣűء
ȻЩ͵Ļ͹ƨ°
Ҳϻˣֱӽ·ȻҪȥǸʲôںСȥһ
ȻûۿȻѾ˲²⣬ĻӦþһ硣
Ȼ綼ˣô϶һƬģʲôĲ˵϶ʯ͡
ʮ˳ǺĴ·£˴Լ幫ǵִеĺڳ
һڹҲֱʮ׵Сûˮֻкںʯͣʣһ硣
˲²⣬ǿȻ̲ס¶ϲ֮ɫ
ãȻڵһúתͷӵһͻȥ
ȻҵʯͣôȻҪľ취ʯú͸
һʯͻȥ飬Ȼʼ豸ʲôģֻҪɹôͿԳŴģˡ
صɽȻ˸շ䣬ȻӸһѵĲƿӵģȻԶˡ
ȻȻúͣȻҲеġ
ѧʱͬסһѧû¾ϲ飬żҲȥæʲôģٶص˯ڼʯҲ
һѧãһ߶ʵ飬ѧó಻Ȼ̵ļ䣬ֻǻˣȻ̾
ʱѧô̫ˣڵȻʱԺ׳һЩĳȻпѧġ
ѧоҪרעģѧƫƫ

ѧã
˰ȻˣһƵ߳ʱʵҡ
Ҫص˵ǣȻ㲻úͶѣС˼
ΪûܵǳԹ˵Сȫ⡣
ǣͷϵЩ̫ªˣôª
ܣ


028 վʳ˵
һʧܺȻûмͷڵڶˣΪһʱ˲ţ²ŬͿԵġ
ʱȫŬɹԼ͵ǰˡ
ȻˣϵڱĻ٣˸ʱԼԲŬҪñ˴ԼŬ
νλģλΡ
ʷϺܶཫôɵġ
ȻҲǾôԵһʧܺӰϰ˹
˼ϰ忴ְֳûɶ£˼ҺôҲȥм棬ڴ󹤳ɹеˣһǮ
ɽطҲ׵İˣֺã͸ھСǹʲôģܸŮھӵϲ
Ȼʱϰ廹ЩԺġ
ʱֻ˵Ӫٴϰ·òʣ֪Ӫٴ˽ʲô͡
ͣ
߰
Ȼʶ㣬ѧʶ񣬲ҲǾڻе棬ʲô֮ĿûӴ
ǼȻ֪֮ȻΪʲôҹˣæŪһѵ豸
ǡ
˵Ҳһģ֪Щģ¶Ϊ֮ɫˣСĲԸæЩһЩСҲŪ˰
ȻȴǲΪ⣬ʵûָϰܸɶһѣǸȻ˵㣬ֵµļҲϹˣôʲôĻǿԵġ
һЩʵ豸Ȼͷɹ
Ȼһ죬Ȼûܸɹǰôǰѧôֵģۺ̶֪Ƿȱֻǹ߶ѡ
ϰȻûͣɽе˹ȻгһɹӸǣǾ쵽ǻʲôطĸɹ
⣬ȻصطԸɽǱߣȥǲɹʱһƵĵԼ顣
ԼǹˣǶ˵㡣
˵ˣԼǸվʳ˵ˣԼʲôˣʧ档
ȫԸȥȻǰ鳹֮ԺתѲӪȥˡ
žӪٶѲӪʿŶӣͷĿǵָ±任ͣôʱѵЩʿǿѾôһʿģˡ
ѾܹгĶУתᷢתˡ
ȻΪο
С¿ƲۣʵϷǳҪ
пƲۣǱǼԼȷǳҪҪأ㣬ҲǾӺ֮ͨ
Щ⣬Щ³ͷҲͰҵ׳ǣҲװˣȻˣ󲿷˵װٶǿ첻ȥģܹﵽÿ˶١
Ͼʱж̣ȥװٶ
ǹȻԵˣ׼ŵĿȥˣָֻѵ˲£ܹЩ֮еĲһǹôá
ȻµȺˣǴӲ֮ģ϶˼Ҿֱתˣǹ̫
ǰЩֿ㰲ѾʱȻѡ˵ʮʹᲽǹˣǹ಻
Ȼܿ϶Щ˺Щ±ǣҰжӴһ̣Щ˿϶ǻûͻ
жѵϣȻҲǿʼ뷨мڹȥİѵֲΪһּͬʱҲΪ֧Ӹ档
󽭣һǱȽͻһ
ϵü֣Ǹ͵ũӵܣ˵ôʵ֣ǲ£ѵ̿࣬ҷˣȻȻҲͿ
ǰЩʱ˰೤ȻǰһΪһŵĸų
󽭰ԺҪŬһǿģȻôһ䡣
ֻЩľګֻɵЦ졣
ӵĻͣƥ˵Ŵ󵱼䣬󵱼ţˣȻΪЧ֮žžĻ
أֻɵЦ
ðɣʵ󽭲ýɡ
ļٶûдˣУҲ١
üսû죬ǷǵѲӪʿЩԹԵģһòʣǱȻϳѲӪˡ
һЩȽϻ飬츳ҲˣȻûá
ѲӪһҲٶ˶ѣģС´ģһʼʱŪһЩͷԺѲӪķҲͿ֪ˡ
ɲŪһȺ˳
ʵϣʱȻҲǲʮĸ˵²ӵг䵱ųųȹǸɣȻһֱҪЩˡ
һ״ѲӪȻĻӲ
ЩĸȻ㲻ȻΪʲôҪѲӪװһ̰ʿģǴ󵱼ҼȻô˵ˣҲֻհ졣
ȻˣȻҲ׼𲽰Щ˵ߣȻٶĸ̶ųųЩְ
󽭾ƻĵһѡ
Ϊ˱ǰڵҳԼȻҲǲŪһЩʲôΪ˻ģ¹ûвŻ
ҪʵˣȻˣһŲҪ


029 
Ȼһŵĸųصľʵ֣ڲŻ
ȻʱûϿʲôŻ
֮⣬Ȼ½ʮ೤Щ˻󽭲࣬ڿ̹ѵ£ˡ
Ϊ˻֮ģһûΣ
ʮ೤ҲȻʱһѡεˣȻ̸ϼǻϣԺܹгų֮ġ
ѵЩ±ǹ˼󣬵ŵĸعٺһδضӵִɽ
Ȼչǰӭӣ׼ֵڶһʱϡ
ʱ֣ȻڳžӪԷȾƣòһʣɶʱ
ųϴ־Ϊ𹦣Ѿǹȥ߰أ𹦵ôˡ
ʼ˿Ӳ˷Žһ߽һߺַģųǿӵܣ𹦲С°ˣֵһᣬֻǹҪʱѣŲüҲˣ
ӵܣȻҲ֪𹦶ڼ־ǵ˵ֻһ£ֻǹغЩѡ
Ȼ˵ˣҲԹᣬע˺ʻһؼ㡣
֮ǰҲ˵Ǽ־ݲ򵥣Ҳûи˶˵־ݱ
ʿȻɫǺ˿ھƺųˣǼӵܡ
Ȼһɻ󣬼־ռ򣬿϶ǼӵܰʲôɾͲ֪ˡ
ԭһֱæɽԼҲǴɽƵطʲô;עϲĶ̬
ʴʱǺһЦеıһ궼ǱϺ˵Ȼǲ¶
ҵǸؼҰ֮λ䣬ȥˣǻң
ôţƣ
ȻҲǾţƣ㳯ľƣʵ͵ϵľƶȷǳƣֻϸЩͬ˿еңʵɵϵĻ˵ǽҡ
ңȻҲ˵ڶӸλ
κһԶ൱׵ġ
־ţһҲǶкôϾָż־ܹ𹦸ء
֮ǰ־ҲǶ˵ˣ⹦ͣ˲˵ǵõһʿľǿԵġ
ʿɵϵִΣϺξ࣬ƲۣǺôҲǹٷݣԺɽѲӪӪپ͸˳ˣҲ˳֡
Ȼͺһûһţڼʻ˼Ȼɹеһ¡
ϢͨԼչþеû죬ⶼûõأ˾Ѿ֪ˡ
˼Һôŵĸع٣֮ǰڴڿڣϢͨһЩҲ˵Ĺȥ
̸ϣڶȻǺϴһһһٶ˳ǣЩء
Ͼ֮ǰ˼Ҽ־óһǹԼһҩΪģһеԼ͹ʾټֵǧԪ
Ƽ۸񲻸ߣ˼Ҽ־Ҳṵֻ̂Żɽڵ߰˹·ѣûɶΣա
ȻҲǵװˡ
ȻʵҲҪ־ϹϵôһӵϹϵôࡣ
һҲûʲô⣬˰칦󣬵ȵʱ־ǵִ㰲Եʺ͵ŵĲӽ˽ӡ
سҲ˳˳ˮ
һʱȻǴʣϱһεĽࡣ
ֻ͵ԽԽ࣬ʵҲǷ˱仯һʼǾΪڻ͵ʴѾǸǹеҩڵǼʮʮء
ôһֻ֧һǧҵĵʣƣŶǧ˴һģսˡ
ҲʹʣǲǱߵս˱仯Ҳһ֪
˵ˣʵҲǸʿعٶѣһЩǰߵϢǸĻϢҲǲ֪
ֻԽ࣬ҲԽģȻ޷⡣
Խ࣬ҲԽأѹӦøǣôʻôأ
Ȼǲ֪ں˵ʹģԽռҲԽ󣬱Ĳ˵·ϵĹ̶ľǶһء
ǰֻжʮʵʱҲ͡ġѡ
ϰٳʣֱӡġ߰˳ʮء
ЩǮ
ЩȻûʲôϵˣֻǸȥһζѣʶٿɺûɶϵ
һλʻصɽȻǽӵһϢɽɹ̶ӻʵԼ豸һȻҪ󣬸һ԰˲ţ
̶ֻӵ˵˲еر


030 Ȱķʽ
ϹȻզֵʱ򣬻Ϊ̶ӸԼһүϹء
ǵ˵ʱ򣬲֪ϹϹȫߣ˴Ŵ˲ĳó߶Ӷ䣬һֻŲʴĸо
һĺңͷƺмûмˣס˶䣬˼ϣһ紵˿ûƮǴ
ˣöûϴˣ
ȻŤͷ˿ϵɽеĴƹء
ؿ΢üȻæǰˣΪĿ̫ಡҪһ㱣ǣ
ǣȻ⡣
صǲ۹˵ϱߵĳϵһֻϴ裬ʱһΣʱһΣΪΪϵ۹ܹǲܲţϹҲܵǵӰ졣
ȻǾͰٵǰѵ㲻֪жϸͲдȾȻѱٸȾˣ
ȻһʻҲǾСĲң
Ȼ㻹˴ˣ㻹ֱӰ粡˸Ӵ
⻰ظˣϢŭϢŭСֻǣֻǡ
ȻֱӴĻϻˣ˴ȥɾ
صԸⰡ֮ǰҲȰģ
ȻȰķʽԣ
ȻǰһǰһߴǹͳתǰװǹȻǰɢŶϹڸѡһȥϴ裬ҲΪȾһھͰӵԴϣ
һң˿ݺͱϹ񣬿ǰͷȻֱӰǹȻѡһʱ䶼סˣȻţֻ㹤ģ㲻ǿϴ裬вϴɣ
ȻҡͷŶûУ
Ϲûм磬ںںǹǰκε磬ȻһԵصҪˮ
һͿȻͱϵϹͲˣΪɶԼȰôζûȰֻ˵ô仰Ȱˡ
ѵԼȰ˵ķʽĲԣ
ϹűӴȥϴ֮ȻҲ뿪˴ǵطڻеȻܲˡ
󣬸ˬ磬ȻߣȥʵҿЩģ
æǰͷ֣ͬʱһСΪ˲ɹЩģȥ˿ǣһЩǱҲҲԺһصسִȥһ޺ǣŴ˴ҪЩ
Ȼյͷƹˣ
Ȼ֪ǾɹḶ́Ӧò򵥣ҪȻĻҲܵݳȥˡ
ȻгĲɹ嵥ʵҲֹʵõģʵϻһЩ豸Щ׼ϵġ
Ͼ鲢ĿģֱӹҵúͲĿġ
ֻһ˵ĻʵҲܰ쵽ҲΪʲô뼼˲ŻԵʡ
ֻû뵽˸ֵֹϹɻȻô£ô˻ûѡˣ
⻰Ҳ̾ˣ˲Ų밡ǵ˿Ǳ߳ԴӼ˹ûԸɽ򰡣ȻܵݳǱˣû뵽
ȻҲ֪ȥ˵ѶȺܴΪȻҪķǳߣҪһܹԼʵ飬Ƴҵú͵豸Ҫе˲š
Ҫ뵽Ҳô׵¡
Ȼ⵹Ϊˣ
شʱ޼ƿʩʱɺ֮˵ϹôˣСĴˣ˻ϺѧԺ߲ҵһУν̣鼫Ϊ񱣬Щ껹ã趼ԸϴˣѧУˣΪ̫ӶԸ
ҵʱһﶼͷˣûóˣǲģСĴӦŹġ
ȻЩЩƣɽ̫ƫƧˣԼʵ̫˵㡣
Ҫ˲Ŷѣһ˶
ԸֻϹĹ̥
һϴ裬ʳţĹ̥
ضԶ
һ·һ·ߣܿǵʱʵǱߣʱȻպǿһȺ˰ϵڶ豸ʲô㡣
Ϊ۵Ļϰ˰ĺܣһʮ˰æء
ȻŲɹһѸʵģȻһϹŶĸоһһ˿š
ΨһǷȱҲһѧˣ
ѧѧõѧԣַܰú͸ȻݶT˿డʲôĶȼС˼
ַӳΪ繫У
ϧѧûһ𴩹
пʵֻһϴ񾭲


031 Ҫ
ϹǸ񾭲Ȼһ۵ʱѾȷ˵¡
ǲѧǱĳϵ۹ɱĤ赲Ϯġ
Ҫ˵˻˴ѧˡ
ִ֮󣬻ôɣ֮⣬Ȼ޷õκεĽ͡
ϹҲȷȻ²һȷǸ񾭲
ǿƴȥϴϴɾ˺ȻҪ˳˵ϵıѾǱϴ֮Ѿǽ˵ʱҪûܴȻĸ
Ը⴩·ֵĺܼңӶܲˣȻܹʾȻ
ʾȻӺɸֵ
Ҫ㾹Ȼʾ㵱ʲôط
ƨ¶ʾҪϷǲҲҪʾ
ҪֱǹҪɱӣǲǻҪʾһж
ǻشȻ
ʾƨ͵ֱǹǶǽˣ
ǺС׸ôˣ
öãͿӴϹˡ
ţ·Ϲ
ǰֱǹϣŹԹԴ·
ȻͷͶ»ҪིˡЩ˲ĲģֻǺǽķʽҪͨһ
ϴɾ˸ɾ·һ˵Ϲ񣬿ȥˡ
֮ǰݵʱ򣬿ȥʮ꣬ƺһؤʰɾˣȴǸСģҲͶʮ꣬Ƥۺۡ
ĪǣĪǰϵǲ۹׵ĹЧ
ϸðɣǲǺۣѪۡ
Ǵϴ̫ݣƤǱϴ˵ۡ
ϴ軻˸ɾ·Ϲƺ̹ȥģȻ˿ڵˣʵʵǵǹŻ˰
Ȼ΢Цپˣ˳˵һ䣬ҴӲˣ
ȻǸˣԼôΪģ֮ɲɡ
Ϲͻڿٵ˵ʲôֻ̫죬˵Ĵʻ߰ģд˴Ȼĵطٵ֪ʲô
ȻҲúϻֱóһͼֽⶼʱ䲢ͼֽԼۡ
ѧøµļ̫̣ڻǵء
ϹĽӹٷ˼ۣȻ󵽣ͣúʲô
ⶫܶ˶֪ǻ͵жǱû֪ˣΪǰûȥרо
úܱͣǸ
ǰûú⣬˵ʯˣú̿ҲûԹ
úƺȻһãϹ֪
ȻΪʲôҪҪǰú͸Ѿˣ㿴
ϹȻһ߿һ磡
ǵģ磡
ѻͰúͰȻƵһǴõձ磬˵ãﲻﲻС
Ȼ޲ðǹϡ
ֲɵϺѧԺ
ϴҲˣ硣
磬ɵеˮƽģȻ󲿷ֶ磬˼Ľ顣
ȻҲˣϸʶ༸󣬷˻ǸʲôģǸеġ
ԣɽǱҴˡ
νˣȻҪĲһרңҪһǿܹʵˡ
ܿ죬ȻǼͶúʵҵͷѵʲôĶôˡ
ϹȻԸرĹŹ֣رᣬǶǲûǰϰǸˡ
ȻԼϰɹļʦһµĳ
µģһҲûлеѧԡ
ͬʱʵչҲǱȽϿ죬ȻùûһʵģϹɵӶְæܿǵõúʵƷ
ŵоȼȻ¶Цݡ
ô죬ǰú͸ˡ
һһŰ֣仹ΧһΧȹϹú˰ɣ;Ҳûʲô𰡣㲻Ϊʲôô󾢸⣬ʱ䣬㻹һأ
Ϲ˰Ȼæ⣬Լôͼڳһܳ˶
ĵ˵һ
ԴˣȻʾǺǣˣ⣡
ȼյúͣȻ˿ú͵ƣȻϹôˣûУ
ϹģˣѾ飬˸֤ܹú͸ʱɱǣо
˵ƺʲôȻɻֻҸô󣬵ʱ㵽Ūôʯ
Ȼ΢Ц


032 Сȳ
Ϲ񲢲֪Ȼھú֮ǰѾҵʯͣ⼸Ѿ˰ڵĵطȫȦ
ǵطڹٷķΧܱҲûʲôũʲôģȦҲĺܣܴļǰѸһƬؾˡ
صǮתһȦԾѵķʽصȻУ˵ˣȻһëǮûǰƬظȦ
ʱ䣬˵ص׳ѵȫȦϷ˽룬˴總ʼ׼ʯ͡
Ŀǰֻ˹ķʽھҲûҵͲ㣬ȻЩĵġ
¿϶ʯ͵ģٵ⣬ȻҲûָ̫ĴҵСģǰھ㹻ˡ
ȻѾϸ̽͵ˣɽнľΪжϣǴӿǱ߽ļ۸ʮԪһͰ۸
ۼ۵ĻάڰʮԪһͰ˵۸ǷǳˣǮ˸ò𣬺ܶͨ˼϶᲻õơ
ʱԼú͵ļ۸һ㣬ڿڵֻҪʮԪ£ôͲóг
ҲζֻҪһܹиͰ͵ĲôһǴǧ۶
Ȼú͵ĳɱǶ٣
ǳͣǵĹ㣬ĿǰСģֹһͰú͵ɱҲԲᳬʮԪǺڴģɱ͡
Ǳ
ú͸ȻûмϹǸӣԼʲôԼܵǱߡ
ϵʱѾǴϢֱ總ڵһ˹ʯ;Ѿǳˡ
Ȼ˵طһֻһü׵Ĵ󾮣¿߰ѾǺںһƬȻѾʯˡ
Ȼֻôһ۾֪ϷڣȪڳֻҪڳͣ
Ϊûле豸Ϊԭʼķʽֹ򾮣Ȼǲ̫ģǴ˵صͲӦ÷ǳǳҪȻҲ֣߰׺ܿʯˡ
⿿ںżǲеģȻѡ񣬸ھ׳ǼӲͣÿһƬ⣡
ӲʯǱߺȻɽȻʯ͵Ĺա
ò˵ϹȻƲŵǲǿĺܣΪ˼ӹֵ㲿˼ֱӸһ̨
ȻЩʱ򣬺ҲһδضɽһȻûԴȥˣæţûʱװˣӴһŹȥ˼˼
û뵽ǣضϸճʱǿӴ˻
һǴ󺰣ˣˡ
鵰仰ⶼٴˣȻ仰
ӵһţʵôˣ㲻Ǵȥ𣿡
ӵضӱϮˡ
һ⻰Ȼһ٣Ȼô£ôϮǻ˵ǵϸ£
ӿɥǹ㰲Ѿ
Ȼ㰲Ѿĸ֣˺ܲõĸо˵Ѿɱ㰲ذôɽ߻й㰲Ѿô£˵ϸˣ
ӵմķԸСĴ˺ͺ´һϣߵ·˹㰲ѾϮٶأ
Ȼӣٿͷһٶˣ𣿡
ҡͷѾͣСļǴ˻ˣ
Ȼʣ´أ
ӵ֪ߵüûǣ
ٿĴһٶˣһû٣Ȼﻹ²ô£϶һ㰲Ѿɱ˾ܣѺǸˡ
ǾǴģеǰȫԼȻҪģѵ˾Ͳһˡ
ǣҲÿ
㰲ǰ߹Ŵǧ˫ʿأضҪɽڳ⣬ǰߺڲȣͷһȻС嶼ܲ𣬶ִ˺׾ͱ¶ˡ
ӱ죬ȻȻѳսĵһŸų󽭽˹ϸʾ
ʵȻǰʲô˵ʲô
ʱһ˾˴Լٶ㰲Ѿأʱȫֿȴˡ
ȻϡͿһٶ˾˻
ںǣǳ˵ʱѾóзأڹѾΧ

ȻҲǲ֪˵Ӻûǲˣ˵ðɣ֪ʵ
˵ðɣʱǱʵʱ򰡣ض˺ء
Щض˺̫أǰЩʱԼ˸ˣͺʮ˵ĻӣֻҪŵõһȫ⡣
ȻûôΪȻ֪
عȻܵһʱʹ죬ͷһӲʹ죡
ûʲôˣȳظȻ
Ըܹס


033 Ҷ
ʱȻҲǹ˲ʲôˣֱһ¾ǰټǰһⰲš
ǾǰԼ˳ųʲôĶеߵ±ĸųָӡ
ȻЩϰߵǣȻϵ˵ʱһһ̵·ˡ
ЩʵͽֻȻ±ĵͼʿٱȽϿɿ
ٶ˼ȻȻһӣ
ٶԼеʮǿ̡
ϵȻž˲ѵѾģٶˣڿеᲽǹԶ
֮ԾҲΪµѵٶ±ѾǳɾҪǣϰҹӰӵװֵµٶԪǹѾǱ½װΪᲽǹᵯҲǱȽϳ㡣
ȻˣҲϮĹ㰲ѾйأңҺǱҲʮȫװӣЩ׳ǣʵҲǹģܹǣڶĹ㰲Ѿ
ʱںͷҡźһŻŻԷƶԷΪ˱뱻ǰл״̬Ҳˡ
ʾĵ
ֻٶˣȻǲֱӴ˳Ȼ͹㰲ѾɼܵģװᲽǹҲˡ
ڸͷϣȻɫ˫ſ£ͬΪɫֱͲ㣬ͷС߶Բñ̤ͲƤѥһָӵһһ֧췢ǹִɫס
˿ҲһӢĸо
٣ȻԼͦһġ
ްľеƵϵĽעʵԵͬʱҲۣȻްߵľͦġ
ʿɫĵſ£ɫֱͲ㡣
ʿľɫΪ˫ſ£ͬɫֱͲ㣬䳤ͲƤѥС߶Բñ
忴ǳۣȻˣǰǲü۸񰺹ëͬʱò÷ƻ޸ġ
ȻһʿΪ޸ĹģԵ侫ĺܡ
ȻӢͷͬŵԼǼԵЩ̫ÿˡ
ϵľʵʽȻĲ࣬ʿľͬҲû£ְֻݣ·ûиĹԵɿģϿӿݵҲӰֵ
ڱϵ󽭣⴩ͦģһľګȻηηģôûʿ侫
Ǻ󷽵ʿǣһ֧֧ǹľжǰȻ˸оܲ
ٴڵıȥԼɽѲӪѾǿǾˣѵն̣ǼʱԼδزһ֧ӳ
ȻٶѲӪʿһ·񱼣ҲڼſսͬʱΪ·Զֱװоٶȿúܡ
µĵطʵɽҲ幫ѣֻɽ򱱱ߵĶΣ߱ɽҪȻվڳͷ϶ܿء
װоһСʱȻǰͷż󺰴еǹˡ
ֻڣҲû೤ֱ߾ˣʵԶء
˺üɽͷܵ·ص㡣
ϵȻһ֣öͣȻ͵ǹ
Ȼǰӵ˵ͬһСɽ£óԶǰ
ʵʱԶҲܹǰͷˣϾҲӣȻŰɣôǸʿ۲սֲóԶԵЩҵ񣬲רҵ
õͲԶװģ˻ԶȻǰˣҰ˵ұԶʱҪ
ǰ·ϣڶΧһţһֻʱһСɽڣΧдžʿԼű׳ڵֿ
ߣһƬ㰲Ѿ
һ֪㰲Ѿڽǵĳ󣬶ҿӺǱƺ̫
գȻʲô뷨˵һ˵
ӵѾͣڣСΪӦݱܷâȿ˵
Ȼӣ
ûɶ˵ģ̰֮ǰֱˣ˵Ҳ֡
ϵĵǵҪǴӱƹȥһܹǳɢˣ
Ȼɲ𻰣
ƨ
ҪɵĳȥЩ˳ȥн뽻սʱɿأȻΪ뽻սԼЩǹ㰲ѾĶ֡
ĿͶ󽭣󽭿˿ȻȻֿ˿ˣСĵˣСĶģҳͳ壬ܾܣ
ã󽭻ӣȫûκ
ʱȻҲʲôʲ֮ˣֵ¾ûһо̵ʿ˵ԼأôǰԼҲǾѶըʱҲǿڶսʷС˵ˡ
˲翿Լˡ


034 ԶԶĴǹĲҪ
Ȼǰʱһܵ͵Ķʮһͺ꣬û¾ϲӵӰԼС˵һʱرϲһ˽дġɽʵۡ
˿ӰӾС˵⣬Ҳ̳ܵϺҵۡ
ĵ̸׵ƽʱ䲻ᳬһ졣
ѶըϴȻ˵ʲôɣʵҲû֪٣ܶҲ˵Ȼ
Ҫ˵ʲôɣʲô˵һ㣬ǰصĳۻӹ
ǱϼɫʱڻʯĻټңٵӥֶӡֶӡʲôģЩļ䡣
һ˳ʱ½С־Ħٳޱٳֳٳ־м仹ܴһΰٶǰ⽻ѧ˼תԼ֮ĴҶܼ쵽Ǹ񺽷չչ
֤־ĦΪɶɻײɽˣ
ϧû˻˵Щˣ
Ȼ֪¶࣬ǲھ󲿷֪Ȼ֪Ȼ
ھҲͬˣܹȪսۻҲܹսľʣ֪ŶǹУǡ
Ҳֻڴˡ
ȻҲ֪Լʱᾡ̣Լóֻ˵£Ӳȥʲô
ˣ¸ˣ
ȻǸԼ֪һЩ֪ʶѵɽѲӪûϹڣܶʱԸһһѵʿжӡװսЩĶҲԸȥһЩԼȷս֮ġ
ͬˣ
Ȼûֱָһۻҵսֻǹ۲ǰĹ㰲ѾȻֵµʿǻ˴Լİ׺ͣ
ͣ
Ȼǿǹ
Ȼķܼ򵥣ǾǵسǵʱһᲽǹİ׵ĳԶЧ̣ڵ˵Ļ̷Χ֮⿪
ȻпܵĻһнˣҽ
Ȼܹ뵽õİ취ˣ˼ܴ㰲Ѿ֧ԮǣҲܹ͹㰲ѾнĽӴⱩ¶ѵն̣ʿز㡣
ԶԶĴǹĲҪ
Ȼµİ취
ûãֻү֪ˣڵȻǲܵġ
ûԷĻڣ֪ԷĻǹôԶȻϣŰɫ׵ְγָӵȻǰ£
£ٶ±ӿʼǹ½ˣ
ǹܿ촫ɽȣƮʱǰɽʼǹϱߴǹ϶ɽԮˣ
漴ε󺰣ֵǼסԮˣǵԮˣ
꣬óͲԶͼҵԮӰϧǱͰɽͷ赲
ȻѾӰܼǹȴ˼٣ôܼǹ˵Ҳһ˲ܴӦȻɽѲӪˡ
Ȼں޲ðѵӾ͵ǹУСʱ֮ǰΪֱʾܣضҲΧˡ
Ȼ׻ʶģûмȣԼˡ
ǹʿȻĹ㰲ѾȴǸо̫ˡ
㰲ѾǷɱްߵģǴһսֱش͵ްû뵽սû죬һٶްˡ
ҲˣҲǹ˲Щѡ˼
Ǻܹλãܼ־Σÿ˶ᡮġһ⣬ȻҲΪ˵ȷǲӸϮأ֯زԼ׳󣬽о͵صֿ
һǱס˺üСʱȵϱԮִ
ֻһʼù㰲ѾǣǱްûѡ֮ģںͷԶԶĴǹ
ù㰲ѾǳĲˡ
ôԶǹҪҪĶԷôԶǹȻǳ
ֻ˵Ҳ
ֻǸոսսӣ㰲Ѿͷһʿǲ⣬²ԷӦԱװǹԱ
Ϊʲôܹͻǹһ£һͲ֪ˡ
ΪһʿһǸҴŲкɱߵʿ˲ֱ񣬶㹻
һ󣬸ʿǺԥˣ
⵹úͷȻЩˡ
ԷǿأôŴ˼Ӿͳ˰ѵӦǶԷɵһǹ̵ǰȻԼж䣬Լش
籾չĲԣ
ǶԷȻˣȻҲǹ˲ôˣǰȥǣͬʱҲòӱ־䣬Щ㰲ѾȥĻöϻֱӿǹء
öǿ˺ʣֻǿʵʱȻıе֣


035 ҺôҺ
ʵʱȻĶһʿʵҲòãʿƽʱҲģġ
ڣϵľĲ˵һ˼ӣС߶ԲñҲ֪ܵȥˣģմཬ
ʿȻֱл־Ԯˣֵܼʱϵϸˣ
ǲȻĿ⣬ʻ˾䣺ղˤˮˣһʵʧ棬ּЦˣ
ȻȻǲκЦĸоֻһʼúʵ仯ЩǱûӦѣϸȴҲ˵ġ
ԵϮѾܵ£ֹزӾ͵ؼСʱȵԮͶԵסʿˡ
ȻСһӵ˵ı棬ʾԮˣԮ٣úܿˡ
ʵ൹ǲģЩ£ǰȫˣ
ʵܲˬȻֵµӣ֮ǰʾܣҲΧˣǶӸйٲãȻĸйҲá
ͺȻͦͺһҲǾȻʵǿԵģΪˬ죬˵ҲûмȣֵµļĸҷϣǸӡ
Ҳ֪ȻôһˣôôһѲ׵¡
Ȼˣֲ£Ȼǲ
ȻȻԴ˹ԮˣҲû̫أصʧҲϸȻȥҪ´˼ȻȵĻ͸ˡ
Ժ΢һ˼˷ʾԮϸмͷҾͻų˱Ϊ𹦣
Ǹе˹þеĳҲϵˣͷҪǹþеĻϸ˵һҸ˵һ˵۸ӦһЩ
Ȼô˵Ҳ֪ʲƽӵˣһԼãȻǲ֮⣬ֿˣһ±Сܵķ֮£Ӧõģ
ھеһ£ǱܰæǾ͸ˡ
Ȼ֪ʺͺеĹϵôǴ˼Ȼô˵ˣӦò٣ͷҺвɹеʱ˵׼ܼ۸ٱһЩ
ˣɽѲӪҲٶأȻһֱżֻ࣬ͷûǮѣȺŪǮˣȻǻ˹þеġ
ԶںʵĻ¹ԺòõϣȻǾȽ
ȻΪԼںǱҹϵѾǺʸĺôˣû뵽ض׼̵ʱ򣬺ҵȻȻղѾϮʱƻǶջһأʵʹϧˣ
һ˵ţһָָ·ϵļȻһȻǼ˼ջٵԼЩлպۼʣЩջٵʱϣȴǻһõʡ
ȻѾǲµʲôЩȷ֣ǣ
ҿ˿ȻѹЩջٵҲûɶôˣԵ»ֱֵȥһûҵ㻹ǿõĶ
ðɣȻ֪Ǻʸĺô
ȻҲףΪʲôʵôãҹϵϺˣ־мӣͬǶҲˡ
Ҫ֪ΪӴˣŵº뱻ΧľصģǴͷβʾû˵ʲôӣûʾ˵£ֻǵлѣ
·Ȼϲ
ȻʱҲװģ΢΢ͷУҾֵȥһܲЩõģ
˵գһ֣ӴȥʰЩԼջٵʡ
öãӾߵȻߣһ˿ϲѹСǿˣаʮǹԼһҩ⻹һʳͷȸֲгֵǧԪˣ
Ĳ˵ֻǰʮԪǹմڲɹļ۸͵һǧ߰ٺԪңʣֵǧһҲ⡣
Ȼ΢΢ͷţ
漴תߵ֯ض̱ϵĺʱϵ
֣лˡ
ʹһЦǱջٵʶѣֵһᣬֵһᣡ
ǺʻͣϸƤԴ˻͡
Ȼʲƽ̫࣬ʵ޷ģҪȻѲӪʡ
˵ˣȻڶˣԺܶ༸εĻƶȻˣ˵ַģСܻԴ˻ֻͣҪѲӪڣ;Բӣ
һԻʵҲ˵ˣ͸Ȼһѡ𡯵Ҳǰ͵ģ˼ҪȻԺԴ˻أȻֵµŲ
ͺϴμ־еȻһһס
Ҳ˵ÿһĺüʣһ˹㰲ѾϮðټӴһЩǵ׬ĸࡣ
ôһȻͺʵĹϵΪ˻ͺͺʵĹϵìܣȻӽ˹֣صǸ
ȻˣҲ˵ֱʲôģ̫ǡս˵˵ǣ˵˵ƫʦѸٻصɽ֧ԮȻ㼯һĻ˹㰲Ѿ
ҲǸˣĽ˵ҺȻˣսضͻȻ⵽ٹѾϮضΣ壬͵ؽȻõϢһʱԮӦϴܹ㰲Ѿ
ҺôҺã


036 
ȰʼͱϣȻתӦȻǺͺʷˣûۣس̵ǿöࡣ
Ȼصɽ󣬴պʺ֮ǰһϷ׼һεʣȻҲֱӰһǹ͵ϰæߡ
һսȻʶŻǹľ޴ãԼƾϵƣԶԶĽп˫ûнʵʽӴʱ򣬾ʹѾˡ
ҲǸȻǹˡ
ϰҲ˸߲ҵĽһ¶
ȻĻǹ׬һʣʱȻʮԪһ֧ʽЩţҲˣ۸񽵵͵˰Ԫһ֧
Ǽ֧ǹҲҪǧԪأ۳ǵнԼϵȷãϰҲ׬ǧԪëء
ϧǣظǸǮеݣĵĺܣԭе˰ָ֮˸ʲôر˰˰ʴﵽ˰ٷ֮ʮֱǺԡ
ϰ岻һСˣظҪ˰ҲҲο˼ҶֱѲӪĶ˰ģ͵˰͵ˡ
Ǯյ֣Ǳֱ˳ǧԪ˰Ȼ˵Ҫļ裬Ǳ˺ü١
󽫽ǧëظǱ߶˾󲿷֣ͷϵֻʣ²ٺԪѡ
ǰ󲻹һ£;׬ٺԪҲΪ˷ˡ
֪ظȥЩǮһת֣󲿷ܵȻͷϡ
ظƺѲӪûɶϵܺȻƿɽأյĵأȻļ໥æֲ໥棬˵Сճĺܡ
ѻǹϰߺȻϰ壬һ豸ɶģЧʲܸ
ϰ֧֧ûеӦǹ֧װ˶ãóȻǮе豸ûкĻġ
⵹Ȼһ˼ϰһʱĻܲãǳס
ȻѾ˼ɽ߳ʱȥˡ
ǰʱνвԾ·
ѾǷʯͣ׼úˣǲǰɽ򵱳ɵӪϾ˿ܣ᳤ֲŸһܡ
˼̲סˣֱӷԸɽǱߣȥе豸ļ۸ԼӶ˲ŵļ۸񣬿СʲôĵöǮ
ĲǺôŪһߣҩСɡ
ȥɽǱߵȴֱӽȻͷǱȽ鷳ģֱչϰء
ϰƲۣôҲкų̈е豸ģҲ豸˶ܹȻ̨豸뼸Ҳ͹ˡ
ôһȻûĿУⲻǰϰ˹
ˣµǹѾǿʼˣǶ˵ģʮ¾ܹ꣡ϰ廹ΪȻʻǹװء
뵽Ȼȴǿڵϰ壬֪ûȤ֣
֣ϰһʱסˣû뵽ȻͻȻôʡ
ûм˵ǳĬˡ
֣ǿ϶ǲԸĻСôҲⱲӵѪڣɽҲûо֣ûʲôȻ͹ľеװҲȶÿ¶һ٣ҲмʮĴء
ϰ֮ûеһʱܾǳĬҲΪ֪ȻȻ˵⻰ôԼͲ׾ܾ
ΪȻѲӪӪ٣
ٶϰҲ֪һģ
Ȼ뵽ʱȻԼ豸ҲԼµȻΪʲôô
ϰ˼ȻҲûżһߺŲһߵϰ𸴡
ĴϰеõԼҪĴ𸴣
˼Ƭ̺ϰ̽ʵִˣǲǶĹģ̫⣿Ҫ
Ȼû뵽ô˵ϸĻʵԼɻֻҪеɲġ
˵ҲٴϰȻڼ۸˵
ϰǴɲԣͶһ֣һϹô
ֱӳϰǲԸģֱӾܾҲûӣ⿼ȥҲֻʣºϹôһˡ
Ȼ΢һǣҲԣϰеģֱӺϹɱȴչҪĸһЩٹͼԱȲˡ
Ҳԣ
Ȼô˵ϰ˿ͶʺϹҲǲԵģԺѲӪߵĵٲ˵ģ˵׼ʱԼ׬ĸء
öϹ֮ҲǽȻһ׮¡
׼ĿͶú͡
ɹеҪǮҲҪǮҪǮٲú͸ѪѲӪҪάֲȥˡ


037 Ӷڲ
ǰŸպϰöϹȻתʵңϹúȥˡ
ȻǰЩʱѾʵаú͸˳ֻձ֮ʵѣ߱ģҵĿԡ
⼸죬ȻһֱǺϹǸ͵
ȻԤģҵú͵豸
ҲףȻֻһʵڲľ豸Щܵ豸Ȼܹͷɹôװһ̨ܹЧú͵Ƿǳѵ¡
Ϲ˿Ʒ񾭣൱׵ģǶһĻе豸һϣ൱
Լ˵ֻҪ㹻豸Լԭϣֱܹһ̨ĵı˵ܹ๤衣
û洵ţȻ֪æԼʱ൱׵ġ
˺üǰѵһ̨ԭ˳
Ǫ̇̄ȻֱӾ˴˺üԭ͡
Ȼ˵ĿǰǱߵʩûҵͲ㣬޷ģĿʯͣʩ總һʮ˹ܹõӵر͸ʯ͡
һ˹ܹۼðͰͣȻӲС˵㣬ǰڵԼҲ㹻ˡ
ʩǱڴڶھһʩӲټɵ˹ھˣǸûе豸
Ϊ˹ھø߲˵Чʻͣؼڲ
ȻصɽвɹС͵ȻǱ߸˸ܼ򵥶ԭʼĶꡣ
ڶھѾֱ´򾮣һ򾮵ٶȾͿˣĿǰѾ´˲ʮϧǣûͲ㡣
Ǳߴ򾮵ȻһֱעţֻûҵͲһʱҲû취ֻǼԼһ˹ʯˡ
뷨һ˹ôһҲðͰʯͣú͵ĻһҲиһǧԪ
զһ࣬ʵѾˡ
Ǹأɽ뾡취ǮһҲŪǧԪѡ
Ȼ뷨Ȳܺ;ܲܳͣȰѵһ˹ǵʯ͸׬СǮ˵
ʯ͹󣬾ǿʼԲˡ
֮ǰʱһڵȻ֣ʱ۲һȻ˵䣬ͬʱϹһְִۣ֣ô£
С󣬵Ѿ˳Ȼڱϵ̫ʦϡ
ʱӾͻ᲻֪ǸðֳȸȻȷ磬ͬʱݹһ¶еĲ衣
ͬʱл˵ţˣˣȿڲɤӣ
ϹأһˮѾ̱ڵϣſڴڴ
еĲ촽ҲҪȲ裡
΢ͷϹȻǿ׳һתͷȻ¶ЦˣȣС̣
ϹһۣҲֻԼϵӣˮ׼ˮһˮüˡ
ˮȻǿյģ
ٿһȸȻȷ磬һߵڶ裡
ʱ΢΢ۣ
ү䲻Ҳ
Ȼһκ˲裬оɤӵõ˳ֵǿڵȻͦ˵ģ˵ôǸˣ
ϹҲһձŲǧ˫ȹˣչȻ⻰ȻֱӷҼǵôûְɣ
Ȼͷ΢ЦӶڲ֣
Ϲ΢΢ۣ˵
̾˿ſձӳȥˡ
أ
ͷֱһˮģ֮ϹȻߣת豸ĶȻҸĽЧʣȴ֮ǰһĽԭú͵ıܹﵽٷ֮ʮҡ
˵껹¶һţưɣҰ
Ȼȴǲмںƽϣûֱӷʲô
񾭲
Ȼ鵭΢Ц
һԵȴ̲סˣߣ㲻š˼˿ѣ
úͿǼҴ˷ģҲǼƵģʲô
ϹǺǵվھ˵ļȡõĳɾͣҿҲȾ˸Զ
һ£ȻϹΪʲôᱻϺѧԺϳͷܵɽƫƧطԼúˡ
Ϊϴ衣
Ϊ˵̫
Ϲ⻰Ҳ̲סƤ˾䣬ԽϹԽˬģʽһ򿪾ǴͷβϹ˸顣
ϹҲǸɫӵĭӦԣʱ˵˵Ļ
Ȼûˡ
ʱĵһúأ


038 ҲǺ
ǮǮ
ȻЩú͵ʱĲúͣһһѵĺԪң
ЩúͿɶǮ
豸ѾǸ㶨ˣĿǰֻôһ̨ԭ豸ǺֻҪͰļɹͿеЩװ豸ʱģ˲˵ǸһСģͳǿԵġ
ú͵豸ɱ󣬿;ĳɱҲ󣬵ЩǰͶδú͵Ӵֱֵһᡣ
һˣǾһ⡣
ɹȻԴúƷɽУƹذú͸ȥгӦ
ɽоӪƷоͣúǾ͵ĴƷҲóôֱӺ;һˡ
ֻҪڶϣȴҪȾͱһ־Ͳõг
úͶھͣƾǳɱͣ۸͡
һҪʮ֣ú;͸ʮʮ֡
˵ʮˣǶ۸ʮʮ֣úͶ׬Ǯɷ
صǶúͻЩɻ󣬵ǵȻȼúͣûŵԵζƹҲǳã۾ˡ
ˣúͲ֪ж٣˼ʮƹˣһú͵ȼЧٿǵֻʮֵļ۸ʶгἫӴ
ȻĿǰĲܴ󣬹Ҳһң
¶ϧ飺ⶫǸöֻһһĻ󰡣Ļǲýˣ;һҲܹȥ
Ȼȴ΢΢һЦһһһһ
һһĻһǧ⻰Ȥˡ
һֻһĻǰվ͵ļ۸ҲʮԪѣһǧĻôͱһǧٺԪˡ
Ȼɲ󣬵ǶɽƫƧطС˵Ҳ㲻ˡ
ʱȻ⻹ֻǰĲȹһʱ䣬ƻһЩ˵ǱӸ屶Ӧò⡣
ڶ;˳͵ĻȻԼԤղֻʮͰңôҲ屶Ĳ
ʱѾЩˣ屶ĻôɽԼгС˵㣬ҪȥĻ»չصг
ʱѾֽһддͬʱӸ屶һ¾ǧԪĲˣɽ򸽽ζ˵ģʱǿһֵӣʣµĿɿڣȻ˵޺ļۿ
ģȻ֪ɽеƹûˡ
ǰϵһҲеƹ񣬺Ȼ˹ɽеƹ֮ǰֻΪ˾ḻسǺͿǱϤ磬ݳǱ߶ǱȽϤģԴɽеĽ
ʱˣҲǷҲǸˡ
ϲ⣬ӾӪ֮лȤ
ǳڽɽеĴӣܵٽоͿԿĳС
ôúȥص£ȻҲͲôˣϾ˼ҲרҵģҪľǿԭͣúͣȻɽṩĻԴ׬ȡ

úƷԸؼͷɹе豸װҪ㲿Ȼе豸Ȼǻȥˡ
ȥȻҲûЪţԸӴڳžӪ︽Ҹһĵط׼䵱ͳĹ
Ϲ˼װڶ̨
ϹȻã˵Լܲһֱеô򰡣Ҫ֪ôҲϺѧԺҵģУν̹
оĶǸߴϵĶʲôġ
ܺͨһô򰡣
ϹıԹȻļ˵Ϲúøɣͳˣ׬ǮˣԺҸ㽨һʵңṩľо
ϹһʵңȻŵṩľоʱһڴĵ֪ʱжپѣ
Ȼ⵹һ㶣ղһʵ͸Сһ˵ʵоǲ˵ѡ
ûǮͶǮоʲô
ǿϹڴ뵽ԼֵҲֻôһпģԲ٣ʱ˰٣һǧԪΪоѡ
ϹסȻִǸ˰ǰϺѧԺʱ˵Ҫ뾭оһҵӣûܵõһֵľѣ
ִģССһͳѣϹʹ˽
Ȼ΢֣һתһߵֻҪͳˣоٲˣ
УҲǺˣ
ȻˣֻһɻϹΪʲôǺˣ


039 ž
ȻϹе񾭲ĿԣǶԻеһľֻͨҪЩª豸Լ㲿Լԭϣװ豸Իûɶ⡣
ͷͳԣӦ˵һһ仯ȻֹӶ˲ٱ׳䵱ˣɽаæس˼ͨˣǿͳʵϾһСˡ
Ȼôһ㣬豸ҲǳªôͰ
ʵϾѾǳĿǰԭͲˡ
һž˹ѣһĲҲͰһѣʵٵĿ
ȻȵǵڶžڶžǻеĿǰ꾮ѾǴﵽ˰ʮףʮ׵ʱʵѾǷʯ͸ҲǸȻģʩӼꡣ
ǻҪҵͲ㣬һδ֪ˡ
ǹ˼ڼɽѾǿʼúˣΪ࣬һҲǧҶѣɽԼܹ۳ȥ
ͷܲȻ˵ֻȾ΢˼ֶѣúȼȶȼյʱûζƹҪǣͷʲôطͶȱ
ܵսĳӰ죬ǴĲǱغ෪Ϊ¶⾨ͲޣгϸǹӦҪȻҲǵһʮֵˡ
£ʵúͻǾֻͣҪֻͲġ
ۿúͳͳǱߵĹʼֻһһңסˣҵȻСʣˣϼȱȼͣúжϾܳԵٰ֪úͲʲôʱ
Ȼѹѹ֣һߺȲһߵƹżҪʱ䣬
Ȼ˵ĵʵԼҲǰǰҲ˲ٵʱ䣬ǮͶȥˣǱߵڶžʼղͣʲô취
û취
ֻǵţ
һڶžղ͵Ļ͵ûطžһϵʱ͸ˡ
ؿȻһ絭ģаԼĶȻǲЩ˼Ӫپ͵ˡ
һǧԪпܸúгܹȲ衣
ֲܹѲӪӪ٣ƾݶǲò
Լֵʵ̫ˣ˲豭˿ڲϵΣȻŵ¶ô˼ЧˣֻǿŻƲӲӵĺԪǰǾ׬ʵ˿ϧĺܰѾܲܽǵúأȴòˡ
Ȼ΢΢ͷ΢ЦƹˣܹɽдľɽҲҲڶˡ
úһ£ƹԺȲˣǵһʱ̻
ص˵ǣѾڸʼ̻ҲʼϵԼУǿƷԼ˵ú͵˾ṩһ
ҲѾǰɿֺţҲ޺ǰĸۿռصȻᵢԺ۵ģ
صȻǺģȻ˵ôĳɫҲйоأҲ㹻ˡ
һؾǻȥˣҲǸæˣɽһѵµء
ظߣͼӼ룬ϻ˷ܵЦݣ˻ûأǴ󺰣ˣˣˣ
Ȼһ⻰ʱžˣ
ͷǣžˣղСĿۿǺںʯ;ôðˣ
Ȼ⻰Ѿסˣֻݴ֪ž϶ˣҲԲС
æ첽ͬʱڵȥ
ʱҲǸպõִƫһԻҲǼæȻͬʱˣǱ߳ˣ
Ȼ
ȻǸֲʶĺˣҲ֪úǴʯģú׬ǮҲ֪ġ
̺ӵ˶һ޷ôʹʯͰú͸ˡ
ʵϣĿǰȻϹ⣬ûе֪ú͵ԭЩǴֲʶֻάĲѣǼǸҲֻֻе棬ʣµҲһֻ붮
̺Ȼ֪ʲôԭҲںֻںúͲʲôʱȻ׬Ǯ
ܿ죬ȻǴٸ
ڵеϣ;ʯͣ
ȻǶʯͣʵĻƽ


040 Ͷ˳绹Ͷ
ɽⶫϴԼ幫ԭֻһƬ֮ΪɽҰ룬˼ҶûС
ǲǰȴ½ӿˣЩڵش򾮣ʮධļľݡ
̶Ѯ¼䣬˵ؾǴ˷ݣ˹˴򾮡
һеı仯ȻΪȻ˴˵صʯͣԴ˵صʯͽп
ȻһʱľôһȻģ
Ȼûȥʩֱ;
ʱǿ˶;ϰ׵ľȻǿģܹʵֻǼڵϵ꾮ѡ
ʵһܼª꾮Ϸһ޴¥Ϸһ̣һһһͷͨһ̨С̴̣ʱͷȻɿͷ׹䣬ھ
ڻܣԱɰʯͷת
꾮ȻУȻڼªޱȵ꾮豸ǶԣʵǺܲˡ
ֱӴݳɹģСǹ൱ǿ
ɢ豸ҲǴͷɹȻ͵װġ
ȫɽԼģҲֻǸ¥Լⲿṹˡ
ֻ꾮ƽ̨ɲȻעĿ꣬⻹ƵأԴȻûʲô档
ע;ԴԴʳʯͣ
ںʯԴԴϵĴ;ȻֳʩԱæҵӹܵͰ͡
ЩͨĹҲ֪ЩںʯͿɶǮɲܰװ׵˷ˡ
ʱһŶ۵˹ˣСǰʯ͸ڳˣ
˵ʱϻżЦݡ
Ȼǰļ򣺡ɵúã
ΪȨҲȻЩеһԱֻ˶̫һ
սʱӲ˿϶ӣϺô󲿷˻ǺӢµġ
õϵĻ˵Ǿ˳Ͷ
ǶȨأ˳绹磬ںͷǰ
׼Ͷ˳绹Ͷ
ⲻǽڳͷϷع㰲Ѿʱ˼ҹ㰲ѾտأԼˡ
أ˶ʶ֣ҲǸϹСѧĸ߼˲ţһȺŻѧҲ㼷ýǰʮ֮ˣҲûôƽдд顣
ʱȻʵ̫ʺϴӾֻܴ˳̵ǱҲû˵ռ䡣
ҲҪŵù֣ԾͰȨµģ￪ˡ
ֻһͷĽɫûɶǴӽĳɹɵĻǺܳɹġ
ȨȻļ˵ɵúãһӾȽЩˡ
ʮûǸ˶ô˵ɵúãĻ
ٶʱѧʦ޶ۣݺ󾭳˵̰

ûж˵ɵúã
һС󣬴ûյĿӣ
էһȻĿޣȨǲվסˣﺬỨţˣҡҡ
Ȼļ򣺡Ŭ
Ȩͷһģһģ
Ȼ΢ЦȻԽǰ۲;ֱӶʯͣġ
ͬʱʵܹж٣
ᣬȨҲƽ飬ǰˣСĹˣڵÿӦܹʮͰң
ֺȻ¶飬ʵʣԼ;͵ĹģҲܹʮͰҡ
ʮͰˣ
֮ǰһ˹ÿĲͰѣžжʮͰֱӷʮ
ҲζţЩʯĿǰ͵ļ۸һ²ܹһԪ
һԪ
ǿ۳ɱ⾻Ҳ
һ㹻Լپˣ
ȻѾֱӹ룬ܹѲӪ䵽Ĺģˡ
ѲӪǱߴԼ˵ĹģÿµнʻԼǧԪҡ
㷨Ԫܹǧˡ
ʵǲܵģΪѲӪĿ֧ܶ඼ûǧԪͷ
ѲӪװǹԼڣԼĵҩͼֵһԪ
һ֧ԪǹҪʮԪٿ̸ߵĻټӸ˺Ԫ
ǧ֧ǹټƥĵҩûжʮò
ǧ˹ģĲӣܵиڱ֮໥սɡ
㻹ٸڱӪṩԶ̻֧ԮٸӪṩ飬ٸӪάֺڡ
ЩֱȲ
ȻҪǧ˵ľӣǰͶԲһ£ʮ¡
ôӴͶ룬ʱȻȻòģҲûʱھ͸ǧˣ׼һһһˣ١
ʱˣʱˡ
һڳǳԲӣ
һֱǿɾܳԳˣ
ôȥǧ˹ģľָտɴ


041 Ǹоˬ
Ǳ߳ˣʯͼȻڳȻҪȻúȥġ
Ӳ;Ȼѵ̽еߣ߼֯ӣÿʯسǣ
Ȼֵ¿õʵ٣ӡ̡ȨϲĸǺء󽭵ˡ
Щ˶һܲһӣ˻飬̫ˣʲôΣվͻŵĨܡ
֮ǰ͹پضʱ͸ɹ£ǱȻûзǿ϶ҲǺܲȻԼԴ˻˼Σ󽭴˻ء
̵ĻְһѲӪǱߵһųͬʱҲǴֵ迨˰ùⲻ˵벢ûԤϵĶ࣬Ϊ̶ܶӶǴģװ̶ӣղǮ
迨˰£ȻҲļˣЩ˵乤˼װˣֻҪս̣ܳԺȣЩҲ迨˰ǵװ
Ǳ߰׵Ȼͣص˳ǣϹʵ˳쿪ʼͻдʯͽͳ׼ýʯͣȻ
ϹһÿʮͰʯͺȴ¶ɫǵǲ˵㣬ȫĻҲֻʮͰң
⣬ȻҲЩͷʹ
ͳ˵ǳأʵϾһСֻм̨Ϲװļ豸ѣҲʮͰңٶûа취ˡ
Ѿɽмɹ豸ǲɹ䶼Ҫʱ䣬˻ҲҪװԡ
ʱûָˣ
ȻǶ٣
ϹԴȻûɶôЩ£ͳҲֻѣ豸װ꣬ҲûʲôԼȥˡ
ͳճģʵϻӣȻתͷҲǷԸͷ㼸ֿ⣬ʯȴţǱ߰豸˻֮Ҫעֿķ𣡡
ӵ˷ģСһ׵ˣ
Ȼ΢΢ͷ
ȻզأǶûɶΣգȻԸ£ǻģͨĻ
Σյ£ô˹ƾͿסˡ
ͳǱ߻ȻǰؽйؽйȻҪ׼
ӽ쿪ʼǱߵղѾܹﵽʮͰˣͳȻôʯͣҲܹʮͰҡ
ÿͰֱʮͰ
ɽС˵ǸĿˣһСĺúͶѻ۲ȥ
úȥ˲ǮȻĻһѺôĶ
Ȼ˵쿪ʼͳ߾ͻӴӦöòֱܾ֮߱˶סˡ
¶ˣ̫ˣ
ЩʱزҵȻܲӲأû뵽칦أȻǶ˵ˣһӾ֮߱࣬⻹豸Եʣȵɹ豸ˣܻܼӣﵽвܵʮϡ
һ൱Ӵˡ
ɽж۵úͼ۸㣬ôһ˵ҲһԪء
ˣ׬ǮˣƹҲȡĽġ
Ȼǳŵģÿ¹̶н⣬еԽཱҲԽࡣ
ҪȻҲôĵάֹˡ
ʱȻúøɣȵˣʲôٲģţԸȥֻҪɵúˣ׵ʱеԱһݷĽ𡣡
Ҫ˸ɻǮȻǲеģɽпнʱͲߣΪ˽ʡɱö˻ѧͽսģûʡ
֮ǰΪʽѹ󣬺׬ǮˣҪԱĴ΢һϾ˼Ҹɻܵ˼Һڰɣ
ȻĻȻֱӺ˵룬˵δ֮ģû˴Ȼ
¹еԱѲӪʿֻЩǣΧȻߣΪȻжôΰֻΪȻܹ֮УһݹܹҺڶѡ
ȻһֱǺһ㣬ǰʱĶ죬ҼҪǮҲǾܵάֵ˵ĳԷ⡣
ͳɽط񶼴һߺҲȻ۵ùǺ
ùϴܿǽ硣
ϵˣֻ֮ǰμԼ׷ɱ֮߱جβͬ
һúܣ
μԼһھ磬˻ʯͣƲӲӵĽңЩб
̵ʱǹȥĶǽӵڴȥĶǻƽڵ˱ƽҵ˸߲ңɾ
Ȼ֧ʹýǹڣоǻƽľӺɨ£Ϊ֮
ȻμԼƽĹһ˿ڻƽϣһȺͬƽĳݵǻΪۣ
Ǹоˬ


042 ƽͷ
һҹֵҹļŮڲʱִ˸ֵ
ִһ˵ʲôǣýǡ
һִ˵˭˭ҸǮ
ʲô죬֮Ļ
ֻЩ⼸Ů֪ͷִأ
ֻǵڶһ磬ǾǿȻ޾ɵĳһСŮŵʣˣôˣ
ȻûʲôֻǾʵ̫пѣ
ðŻƽɨ½Ϊ¹˻ʵۣڻƽӡ
һԼ˯Ĵǻƽ󴲣Ҳǻƽ̾˿
ȻȻôһˣΪʲôҪأ
һ԰ٰʮƽͷӵٳСܸ࣬оʳ֮ζ
ǿڴİӺȻųš
ǵڵͳתһȦȻǴ׼ȥ
ൽʱȻͿ˵ǡ
ĵһȺʯأһţװͰװʯ͡
̿Ȼ˺󣬸ϽǰȻǰˣˣ
ȻȻһȦ΢ֵˣ
漴תͷԵ̵ͷ㰲ŰţֵǼӲͣԼֵˣ˭ҲܿԼֵܣ
Ȼô˵ЩǶʱ˸߲ң˸ߺ壡
Щ˵ı飬Ȼ΢΢ͷ
Щ˿һɷģʵҲǺܴˡ
ܹԱżܹȾƴ⣬ȥһôͺˡ
ӱ˵ǺѲӪʿûʲô𣬶ǮȻ
Խʯ͵ĳӺȻǲöþ͵
ȻʵҲûйѲһȻԸȨ׼ھ
ȻڶھѾǳɹҵͲ㣬ô¾ͼˣеݼ򾮾ˡ
ȻҲûöȨ̫æҪðȫҲΪ˼ӿȶ̫֣ģˡ
ϾŪֺ̫豸꾮ɱСͳǱޣʱھǸ;Ҳˡ
ȻѾɽǱ߼ӴɹȻе豸ĹģǲôҪģҲһԺˡ
ҲòŲ֮
ȴЩ£Ȼ˻ȥˣȥ·ϣȻûţǺӻбһ¡
ڵѲӪģСˣֽţӣ˵б
ȻӣһҪע⣬˵ʱۣܰЩӸнҪũӣ
ǰϴεϹأһİҷѣԪ
ӵܵϴξΪ˵ҷѺеôأ
˵꣬Ӽˣһж˰
ȻѲӪҲĸţһˣҴţһţиһʮ˰ɣ
԰Ȼתͷ󽭵󽭣һҲȥѹҪϸһеźѵˣץ
¶˺Цݣ˷ģְһ˰ã
ȻʵǲǱȻղŵĻҲܹ֮⡣
Ǿ±űѵĻԺͻˡ
󽭲µûȻ׼󽭣ΪʵؼȻĻʲôʡ
Ȼ͸
Ȼ˵˵㣬飬ԸҲЩľګȻȴǾ൱˳֣
һȻ±ţټԭŵһţôҲһʮˣѾһĹģˡ
Ⱥŵʱ󽭾ͻֵµ֮һ
б¼򵥣ǻ·ǸöˣɽԼҰȻƫƧ˵㣬Ҳζ˼Ҷ࣬ƶӵܶࡣ
ֻҪѲӪȥܹǳԱôͲõв
ǾеǱߣҪȻһ˼
ɽûԲǹеԼñҩģϰǸҲһСֳɵĻǹߣô˶̨豸ûʲô⡣
ֱǹôͲ̫ˡ
֮ǰܹǹǶԭʼķʽģǹܶǾƴ죬ϾƤһȻôɿǹܣȻٽоӹ
ǹȻڻǹʱǿҲãȻզء
Ĵͱ˵ϺݵĸԪе˼Ҷֱһֹ׵ġ
ǹϳˣҾȷǳߣھͳһ
ҲֻĸǹܣܹߣΪǹ
ϰԲ߱ǹڻü⹺
ⲻصɽȻ˰Ѻе˹


043 ·
ӣһгۣЦеӡ
⿴Ǻһеӣһеľеӡ
ȻҲţ֮ǰǹǴŪĻ
ʮԪһ˸Ԫǹ۸˼ҸԪе
Ǻȴ
ɴ˿֪ǵĻԴ϶⣬Ȼں
ֻҪ۸ʺϣʲôأǹûд˭֣Ȼ˭Ͼ˭ġ
ᣬЦеĿˣִˣþò˿ɺã
ȻǺǵٺأֻһЩæҪ
ôᣬ˼ĳˣмأ
ɲǣȻһ⽻Ǻеģ͵Ǯţ˼Ȼĺܡ
ȻҲûɶȤе̸˵أ
¶࣬æúܣ
΢˼󣬾ڵڷ˻أǰЩʱЩĹ㰲ѾȻɽϮضӣñвԴٹһ豣񣡡
Цеĵ˰УɽдѲӪӪ٣Ǻø
԰ͷһתֻǲ֪һδ׼öپ裿
ȻҪٸǹȻһڣҲҪһЬȣ
һϵЦݸʢˣϴεĵӴˣȫ˵ҲǧԪء
û⣬ǰպһ赽˸ҪĻʱͻţ
Ȼ۸񣿡
Ϲأǰϴεļ۸񣡡
⻰ȻͰˣ֮ǰź߻Ǽأû뵽ԭļ۸
˫̸ϸľеӣһԪǹһҰڣӦĵҩȻ⹺һҩѵ裬ʮ֧תǹʮʿ嵶
ٹǱЬࡢ񡢾Щͨ衣
һǧ˰ʮԪ
Լھ͵һţȫϡ
ǰֻܳ䵱˷ѵĶ⣬󲿷ֿȻһֽǮһֽ
ûŻȻɲǮǸٺԪĶѡ
ҪȻĻǧԪֱӸˣһܣȻûȥ
Ǯð£ö˾ͬҲûô˼䣬˲ˣֱ뿪ɽȻ󷵻ɿڡ
ǵĺɿǱһУɽƫƧСȻǲú־еصһеġ
뿪Ȼ泩
ʱ˼ͼŮЦǶ˵ģɰˡ
͵Ȼúͣʱɽظڣܱվڴڣǵǣ
ԴȻĬһ͵͵ĵغͼѲӪӪٺ󣬱ܻΪȻԼһɽҡײƭ£̵Ǯ˾ܡ
ǺȻľٶȴ͸
ǻæ־ЩپأȻɽСʲôúͣһɽ򰲼仧ļơ
˵ģ
˲֪ȻǸʲôɫ֪ܲ
ǸȻԼһǸͷӶѣΨһֵ˱Լֵµ˶ࡣ
ֵµظӵڣһʱҲˣһҲͲʮ˶ѡ
ǸȻأֵ˾ϰˣһٶ˵ѲӪ
ҽ˵ˣѲӪ˸ʾ׼б
ôȥǲöãȻֵ¾͵ˡ
ܲ˵Ȼ˶Ի֮ǰȻһֱ˶࣬Ǿˮˮ
ȻѲӪӪ٣ͷ迨չ·ѣɽǮ
ԼأǵļأظǮ˵û·ո˰̯ɣϹ˾ˣǾͷǮ
֮֮ǰôһʱ˫ǽˮˮġ
ܵĵǣȻԽԽˣǰֻˣڶǱȥˣһʲôúͣӶһˡ
һ͵ǱߵĺʽӴ
̵̯̫֮Ǳ¶ķҲ̫ܺܵȻᱩ¶ǣԼ
ܿŴҹɫţܼôȥˣȻҪǸ
׼ˣɽǲٴˣȥ»鷳
ʱҲ˲ǮȻͷǱȻˣϵҲкüǧԪء
ΪǮǰɽ˰գֱյԺ
ͬʱΪ˱ɣҲΪĸԸǮصظһǰ˰۵Żݻأ
ǰһԽͺ˰ܹۣ
ҪȻҲŪôǮ
¶˾ĵܣ¹϶Ѹ١
ҹ˾ֱӴǮˣ


044 Ҽƻ
磬ȻǾϤĻ
ˣˣ
ˣˣ
⻰ֱӰȻˡ
ΪʲôҪӣӦΣղܰѵǱ˷ðƻܲܵģ
Ȼǿô£ǲǹٱˣ
΢һ㶣Ȼٽ͵ûаٱûأ
Ȼ⣬аһŶΪʲôˣ
Ҳһɻ󣺡֪ظ˵ǸܻúõģǽͲˣͶûԡ
ͷֵʹŷ֣ҲˣļĸҲ֪ȥˣǰʱǮҲǲˣ
Ȼɫس
Ȼҳ
Ȼܵ˫һģͻȻˡ
ΪܾܣЩǮȻҲҪʵҲûôҪ
ĵǣߺôδͲɿˡ
Ҫ˴ӣļؾ̶ȻҲعĻҪ⣡
ⲻ֪˼ͬҲǺΪȻԵع⣬ǰЯܵġ
ϾǵĿǰΪֹαװĶٸûзЩ˶Ǽٵġ
ٸȻû֣ٱûȻҲûʲôͻҸǣˮˮģҪܵԭܼ򵥡
Ȼϸ󣬴ҲܹµóܹˣҪǰ֣Ǯ·
ǣһܣζȻ޷ƿشˣһ鷳
£ȻȻǲģ
ܿǷԸȥȥңֻɼ˲ңﴫѲӪԼ˵ֵܱߵ·迨ˡ
Ȼһ£󽭾Ǵʮʿɱ
ϧǣҪҵ˲ǼͨˣǼϾѾҹӣⶼѾʮСʱĺˣ
⼸˻൱Ϥɽ֮ǰҲǾӱܹٱ׷ġ
Ҫҵôף
һʼ׷ܹҵЩ˿ǺܿǳʧȥǵټֻǴжˡ
֪û׷ܺȻòƺˡ
Ϊ˰ȫǣôھҪһʱ·ֻҪ뿪ɽش󣬿ȥĵطˡ
ͳĴڣȴȻ޷뿪
ú͸տʼģԤһҲܹԪ
ôǮ㹻ˡ
ڻи;ͬʱͳҲʱǮͻԴԴϵʽ
֮ǰȻúʹ󣬳һأӦܹǧ˵Ķ顣
ǧ˹ģĲӣǱ˳Σ
ͷطȲ˵ް͹㰲ͻڴأһ߲սʵҲͼ˵Ĺģ
ʱȻǧ˵ı˭
ްݲ˵ֱӵ㰲Ǳߡ
ع㰲Ǳߣƾնһ֧ǧ˵ľӼ뼺Ӫ
Ȼǿǵһ㣬ԲŻɽչúͣѲӪֻҪԼʵ㹻ˣӪ٣Ӫʵûʲô
һܣȴǴļƻ
ȻȻˣȴûзһƻĴ㡣
Σɽ򶼻ôȥϾߣ
ȻҪȥˣôҲӦһЩˡ
ܿȻӽ˽˵ظʧز𳡣Ŀȫǣ
ȻˣôȻһ˰ˣֱʧϢֻҪٷ϶ˣôͷ˵ǵʱ˭
һͷӶѣ˵Ļţ
Ȼ⻰ʱ¶壺˸߼ССݺὭʮ֪꣬ӢܣȻǣܼˣ
ȻûĴǼԸעŵ㣬ȥǧܳ©
ӵСףСȥţ
˵꣬ʹҴ°ȥˡ
Ӱ£ȻǷĵġ
Ǽܹαʧļ󣬵δ϶Ҳ
ҴҲȻӵδ
ݱ¶ֻһ棬һҲǿʼú͵ı˵Ŀš
ú⣬ǿһֻҪ;ͳãôܹṩԴԴϵĽǮǮ϶ԽԽ࣬ʱû˿ǲܵġ
ûܹôһӴĽ޶ԡ


045 ɵӲŻɽ
Ŀǰɽú⡣Ȼԭ͡úԼ䡢۵ĹﻹһЩɱЩɱͳúõǮȫֵһᡣ
⼸ȻԼĹ㣬ĿǰĲĿǰͳɽмӪɱÿ¶ҲǧԪѣ󲿷ֶ˹ɱе豸ġú̿ȳɱ
ɱǸ𲽣ͶȽϴԵʣӪɱȽϸߡ
Ⱥȶôɱٽһء
ȻĿǰúͲܣÿܹһԪأһԪǧӪɱͲʲô
һԪĻôȺ༸ڵ;ͳĲĻܹӡ
ʱɾͲǼˣ˵׼Ǽʮˡ
ںƽʱڣǮƶԶģҪ˵ˡ
ѰûȻ鷳ģЩȨأ
˵ȨҲԲĻôްٷֱӳأ
ɲǲܣǷǳܵ¡
ԴʮǰʼѾ˷ݵʱ
صķǶǷѾ˼ẉ̂һ㡣
νǺʧ¹¹֮
Ҫẉ̂Ҫͳһ£ЩҪʲô
Ҫǿľӣ
ǿľҪʲô
ˡװѵȷ棬ЩҪǮ֧ŵġ
طķʽһ󲿷ֶչطȻ˰ͬʱЩΪֱո÷չǻֱͶʹҵ׬Ǯ
ԪеɾǷǳ͵ӣԪеĴ󶫼ңɲʲôˣ޺š
⣬ųϺĳӣݻ֣ͬ޺Ĺٰҵ
ݳǱˣʵϸڵҲǳƣܶҵڹٰҵ𡢻ȱȽҪ߱ҵҪôǹٰ죬ҪôȨ졣
̰ҵ˵ûУܶ࣬ձģ󣬶ҼṤҵ
ĿǰʯҵĲƷú͡
;ͣ඼ͨƷ˵϶Ҫ
Ǽܲס̫
ȻҲǵĸԺ󣬻ᱻ˸עϣǱްٸǱ߸ϡ
ǵδķգȻҲǾԼļƻʵʩٶˡ
֮ǰ˵һʮˣڿǲˡ
Ȼʽ㣬ȻţԭѲӪĸţǰԸȥţܹŸˡ
ŸűΪ
ȻٸŻڣеڣҲܹţһˡ
ͬʱҲ԰еĶʮƥΪһš
ٸһڵš
˼ʮţϽڡ
ټȻӣôٶˡ
ٶ˿ȻǺ٣ǶɽСط˵Ѿˡ
ȹ£ʽûôˣôˣǧˡ
ٹ£͸һǧˡ
ȡڸǧҵĲ
ۺú⣬ʱҲõֵµǧˡ
˴ȻͰ˹
ȥˣļˡ
˻Ϲأļ֮ѵҲҪϣ
Ȼǵְף
Ȼ˵ʲôʲôӣûʡ
ȻҲģҪǻȻ治ء
ȻˣеȻҲҪȻǽȥӶɿҺеϴεļ۸ֱеٲɹһе
ԼʱһЩ
ΪͷʱûǮ˹ȻҲûǮǣЩеӣһֽǮһֽģɱָǷ߷ڸʲôġ
ȻЩʱҲǸȻķԸˡ
ϣظͻ𣬻ƼΪ͡
Ļ⼸ӳ˰ҹա
ѲӪӪȻˣѶѲӪʿȻκظľƽһƼΪͣǷȻ𣬵Ҳδֹظ˸һɶ
󣬴ʿսҹ˫ͨӪȻòһجģɾˣڻѡ
˲ȻΪѲӪӪپʱļ縺ƺˡ
ѸȷＯƿؽظͬʱسǱţ֪ͨ˲جġ
գϵĶΰҲͨظʧ𣬴⡣
ôһ̯ºȻҲǰ
ôһܲҲˣð˵Լܣ˭˵ɽܣһˣ
˵ˣȻɳȥѲжأֻҪܸðͷȴľ·һ
ֻȻ֪Ѿạ̊́żĸµĿǰϺݳ޺ȥˡ
ɵӲŻɽƵط


046 붬ʧ
ɽظʧءڻ֣ȻʱеƺˣʱԵĴ洦ظĲ񣬲ɽ̱״̬
ظʵҲûɶ¿ƽǴһЩëƤС£ǰæǴΪŷǮ
ȻΪ˱ӣȻҲǲѲӪӪٵȥʲô˰֮¡
һ˰չֻͣ
˰⣬ظҲûɶˡ
ⲢȻæˡ
෴ȻæúܣΪҪľǰӣҲûߵǸձǻ񣬲ɢһЩõĴš
֪ȻǼٵ˿ɲֹֻһܣʵһ˶֪ȻǸðƻ
ͺȻЩһȻӡԼԭϰٺˣʵ֪Ǹðƻ
ؼȻˣȻҲǷδȻֱαļ󣬲˻ҪʱƵġ
ʵǰһ緢֮ȻµѾǰûߵʮ¾еˡ
һֱǱڳžӪ
ܵºȻҲڳЩ˸ձˡ
Ƕˣ㲻ʲôˣһ֪Ȼ˵ϸˣȻǲֱӷŵ
һֱҲǸ£ȻſܲܰһָձˣȻ뵶Щ֮С
Ȼѵ̣ȥһԸԸǣԸĻͺֵܱһ𣡡
̵û⣬ȥ
ˣЩ˲Ըô죿
ȻԸ⣿
ԸĻȥǱ߸ɻ·ˮȥһֱ˵ȱأ
΢΢ͷСˣ
ŵתȥȻվ߳ͥԺɲ
ͥԺݴ̣ľïʢ˿ûһ˿еɪա
ȻѾǳˣȻŵĳ䣬׶ûС
Ϻݵشв½Ķϲɳ塣
ɳһںɳĶһͻľ޴뵺
ð뵺ݣð뵺˴Լ˰ٶ๫
ɳ֮ϲһͻľ޴뵺ͬڴݡ
뵺ֱӰɳֻһԼһٶ๫ʮϿͨ޾
ٽɳϺݣڵ͵ȴ򣬴Ķ꣬ﶬˬ䡣
ǰʱ˼죬ǼգȻմû죬ǲ»ϵ䡣
˾ҲʽϺ붬ʧܣ
ɴ̵ͥԺů⣬Ȼܲĺ⣬ԤУһһ޳׶˼졣
ϺݵĶ죬Ȼϲ
Ȼʱõⲿв
ȥ쿪ʼްǿʼԱߵĹ㰲ݴްΪո㰲ʧأѾǳʮţսﵽˡ
սǰ漸ްѾĹ㰲ڽڰˣȡ˴Ƭ㰲ء
Ǻ󷽵Ȼ֪ʵǰߴĺֹܲۡ
ΪȥһʼĸްչѸ⣬Ǿһֱ赲ع⣡
عǣǹ㰲ϲŻ޺Ӻϣ޺ٹɽҪϹ㰲أͱ빥عǣͨ޺ˮ·ҪȻĻͲܴԽɽ
ȻڣʵǿްȴǱ赲ع⼸ˡ
ݴǰΪ˹عǣѾȺ󷢶ܹ˲ǧϧعǵĿǰΪֹ̩ɽ
ްǰ߱赲ϿƺȻûɶϵʵȴǺȻйϵ
ΪֻҪⲿս¼̻ڼôްĸ߲ĿͻⲿսϣƲ̫עһƫƧСı仯
͸Ȼݷչʱ䣡
ʱڶȻҪ
ļƻǰҪģֻҪ꣬Ѳӳ
ʱбǹҺΣ
ǸʱȻҲͲôްˡ
ްҪǸҺȻ͸ֱͶ㰲һӦϣֱжϱްĺڲߡ
ȻҪж˺ڲߵްܲܵס㰲ķ
һеǰڣܹ˳Ѷ
ҪǮҪʱ䣡
ǮԴԴϵṩ
ʱҪԼȡˡ
һ£Ϊȡʱ䣬Щ£ͬҲΪȡʱ䡣
̵ڶʱǻر£ˣȰ˵ѡ֮һжʮԸǣ⻹ʮ˲Ը⣬Ѿ˰ǴȥǱˣ
ȻĲЩ¼ˣǺǵֵܽл࣡
ҴЩֵܼͶĶʮ˺ϱΪһԱȹ
УҲ֪ǵǰһˣԱҪ٣ȥҪѲӪǱߵѵ³̣һЧѲӪǱߵѵ³ҪɢӸĨ
ȴ¶ɫˣЩЩֵܶɢˣҪǰѲӪǱѵҪְ
Ȼտû˵ֵָϵķֲûţû
ͣ߰˺ȻŵҪҽ𣿡
΢̧ͷѸٵͷ˷ģС֪ôˣ
Ȼһȥɣ


047 ҲҪ󵱼
ʮʮ¶ա
ɽ幫ɽ˿ɪȻ졣
ΧľļʣٴӸӹӶ׳ʩשڽһΧǽ
һһٶ깤Χǽ߲ףڲ˴Լһ׶࣬ҿվˣʿվȥ󣬾ͿԴװȻͷǹ
ʵϣһ߱·;ǽǴΧǽ
ֻǽϰ벿ֺܵҲ͵ӵǾԵסڵʵڵġ
ʡǽΧľˣһ;Ͷ;Լڴ;ͷ
⻹һľݣЩľݿϲŵפԱӪмǰ칫¥Լе豸֮Ĳֿ⡣
һЩһŷݣǹסӪ
һЩĵطһĴͲֿ⣬ЩֿľͰЩľͰװ˿ɳûüߵʯ͡
﹤ĹǣפڵЩıүǣЩ̫Ѱ
ΪɶͬѰ
ΪӪǰС㳡ϰжȥء
֮ǰûģյʱЩҲЩүǴ棬ЩүһҲûйٱļӣ·ûС
ƽЩүǸɵ£ΧһţƨߴƶǮ
ſֵػѲӵıүǣ·ҲûС
жѵǿǴûмء
ڣϰٺʿȴڹ㳡жȥ
ֻǶɢҵ޷ֱӣܶ๤˿ɢҶΣ̲ס¶Цɫ
ǶЦˣΪԱĵ̣ɫѿĺܡ
ԼֵЩֵܶʲôɫкôҲûɶΣյʱһ͵ĺܡ
ΣջûôʱһǴүָŲŲ˵ǿǹսˡ
ڲһˣ
ǰȻǽҪѵԱЩûεֵѵʿ
ǱȲѲӪǱߣǺôϿȥҲһȺٱ
Ϊˣص󽭣ҪѲӪǱߵѵٵ䣬һ׼󣬽ʽʼѲӪѵٵ俪ʼѵ
ûһʼֻ򵥵жӣǸ㲻ã
ֻҡ߲Ҳˣƫƫܶһ߶һ²áе˶ǹߵ߿죬¶αɢңǲϡ
һң߰˳ߵ׳ڹ߿˼ĶУɶλңǰֱܵǰһеĺͷ̧žͱǰһݷ˱ƨɡ
ǰİݷ˱ͻϮʱǰˤˤƨɷ˲ҽ
ǰ˳׳ǹЦЦﻹ˵ţǿӪֻĸ
ֹܿסЦΪѾ˵̴󲽳
ǵ̣еʱȻһӡ
Ĵǰϵĳĵ̿ˡ
һĻǰ˳׳Ҳ֪ЩתЦүСľǿ˸ЦǸСЦ
̴ʱѾߵǰѾǴǹͳתֻǹ
ɫѾˣǻƽ֮ɫҵ
Ҳ㿪Ц
԰գ̾ǿ˰
顯
ǹʱǰ˳׳üļǶ˸ӣ˵ڵأ֮˲մȾ
ͻ״ܱߵЩ˱һסˣ
ֻ̻Χʱͺʹ˵ˣںǰһˣ˴ɽòվȽŸôгԵкȵģúǰһ϶û¶ٵģ
Ҫĺģ͵סɽݻҵס
Ҫǵ͸ģ
ǶӼסˣӽ쿪ʼǾ費ǷˣǱı
Ȼǹ͵øӺú
һ˵󣬵һλһȦҲ˵ӱŴԸĳӸһ˳Ļᡱ
ڲ˳Ժ͸Ӻú
˵󣬻ܣ
ʱѾ۷׷ˣһЩС֧֧ᣬһЩӴǵš
ǰǶǱˣгдģһҲû£
ϴô壬ǳԵģǺȵģΪϴ󣬺úҲӦõģ
ǰͦõҪЩɵһжӰ
ǸŴ󵱼ݵģûʲô
ƨƾʲôɵǴ󵱼ˣҲ᲻ףֱӰɵ
ҲҪ󵱼ң
Ҹ󵱼Ѫƾʲôôˡ
Ҳ
ԣҲ
ɵӲʲôӣ
Щ˱Ҳеģܿ½˳
̳ԱָָǵȵţȻʣµ˵𣿲ԸĶ
ᣬм˳


048 ΪҼң
ʱһһʮ˵ԱжʮԸѵ̳С
̶ʣµһٶ˵ãʣµĶԸѵ˿ǹģôͺúӲͣ⣬оƣ
ٰԺĹǸ
ģôǮͣ
˵͵ʱ˶ǹЦ
ΪԸѵǶʮȴһɫ죬и˸Ǵ󺰣ôûǵķݰ
ʱ̻عͷЩȻǴڿʼѾǵˣȻûǵķݣ
һ֣
ʱʮǹʵӾѸǰ
Щһʱͻˣţ̣Ҫ
Ҫ
ӹҪ
ſң
ӵʿǶѲӪģЩǿû飬Щʱܵѵʵܼ򵥣˻װЩս⣬ʣµľȫжӣˡ
˿ûй˼Щˣǰǰһ˶Ǹ
ЩϽţҲûҷЩӵʿǿɶŻǹأѾ˴̵ҷĻ˼һ̵ˡ
Ȱ˶󣬵߹ΪҼأ߾ߵģôõ£ȻǲԸЧôֻðǶ͵ʩǱȥ
͵ʩǱȥȻΧǽˮ֮İ
֮ǰʮܵ£ΪԸȻǣȻͱʩǱߡ
ЩҲǡ
ϾЩ˶֪ȻЩ˵ϸģųȥҽͷȻǴ鷳
һɱˣӰҲãǱ߼ȱͶǮӶ˻Ҳ󣬻ɴЩ˵ء
ȰЩµķ˱͵ʩǱߵԱʣµ˾ʵˡ
жѵȻҺģѾû˹⵷ˡ
ȻңֻûѵԵʣ֪ôжӣܶҶֲ壬֮ǰѲӪʿҲ
ѵһʱӦûƺܶࡣ
ԱĶȻȻһⶼĬǰʾġ
ҪȻĻҲô
Ա⣬ȻҲֱӰԱѲӪǱߣѾõĵһڱеĵڶȻֵ¾ĸˡ
ֻ˿Ʋˣսж٣ǾǸδ֪ˡ
ڳ˵һǱǱȽ⣬ǹԼԱжӶ±ӡ
ڶ͵ǹûУֻһľӽжѵĻǹװϰ
Ҫȥ̵Ļư·ϾԼˡ
ˣȻҲǱȽˡ
⼸µĹûа׷ѣ¹սΣֵܹ߰˲ǡ
Ψһ鷳ȱǮ
Ȼú͵ĲѾͨɽúˣúõǮȻûأѾȫˡ
ЩǮҪ豸ͳҪǱҲҪҪ豸ģЩ豸ɶǱ˻ͼǧġ
һЩسǻ򿤳ûУܵطȥݳǲܲɹ
豸㣬˲豸С
ЩɶǼԱɽطСĻѾˣȱɺܴ
ԴˣֻɽеطӶˡ
ӶԱҲͦǮģҪ˼ܵƧɽϸߵĹʲ˵Ҫҷʲô˼ҲſϹ
ͳҪǮɽǱҲҪһĻѡ
ú͸ոտʼۣŪǮ󲿷ɹ豸ԼӶԱˡ
㵽ȻûǮ֧еľеˡ
ʮʮţȻһο
ʵȻģʱ˾͵ɽˣȻڲڣû
ǽȻȴǲòˡ
ΪѾǶ˵ˣٲ˼ҾҪѾɽľеȥˡ
˫ĽױһֽǮһֽκȻֿտգʵǴղһǧԪĿӡ
ֻһϣ
Ȼ˵ڴûǮȻǼܲѻȥǡ
ȻճأæǰִˣǼˣ
˵ִˣǿԼ˵ģһֽǮһֽѾ͵ɽ򣬵Ǯ
Ȼһƽ˿ڲܾӦҲ֪ģողµҲûԾ΢˵
ģ⼸챾ڳǮǲǵģ
ˣ̶ͷÿĻҲǲСൢСҲ𰡣
Ȼ⻰ҲЩ
˭˸е͸ٶ˵װ̶ӡ
ٶȫװĻ⿪ܵ
֪Ȼ뷨϶һӣҪǲٶװеͱˣ
˵Ȼ涯뷨
ֻǿٶ˵װʹͷ
ԼֵЩ±Ƹɲ


049 ͻ
ʮͷ⣬ڶѵϺ⣬ĻǾе⡣
ûʵˡ
Ще˻߸·أȻƽŮʲô˶ˡ
̶е͸ɮԼϴְ۹ϳһ˭ҧһڡ
ΪԱΪ׬ǮƺеУǶװģҪͨ˻ɲЩװ̶ӡ
ʵСһЩĵطװ˵ɽѲӪĵطװҲǸɲģܴӮҲɱһǧ˰١
ҪȻ˼ҺƾʲôɽƫƧСط
ȻҲǿǹڳԺڵģΪϸǹˣŻͷ
ֻͷҲûǮֻǺƤϼˡ
ú⻹ԣÿ춼дֽˣȻ룬һʱҲܹճǧԪ
ֻҲǹִĺܣ˵ʲô̶ӳ⻨
ȻַǧԪҲȸǧԪĻԱԼĳ⡣
ʱҲǺΪѡ
˵ʵȻͻǺģǰν׶ˬĺܣ۸ǲôۣǮҲʹ죬Ҫǣ⼸ȻҲǿĳ˹Ҳǲʼįġ
ҪȻĻҲɽƫƧСطˡ
ܶྭ˿ԶԶɽ򣬶ôģѲӪ
ɽôѲӪ˵䶼Ϊ
Ще˵ȴǺ£ǾϲȻĵطС
ȻһģզأӰҲզأȴǻѾ˼Ǯþе
󣬵طϿˣЩط군ˣЩеȴ׬һƱ
ɹɽѲӪôͻҲĵҵˣϾɿڷܱߣҲƫƧСطˡطȻ࣬ǺȻͷһȴһҲûС
δģȻǰܶѾǴﵽԪˣֿɲСĿˣδֻ
ԵĻҲԸȻôһͻ
ǷϿʲôľ޿ܣ֪Ȼʲôʱ군ˡ
˵ȻСһ֮вҲѸ򵤡
ݳڵ޺ҵ˿ڵȸʵϺݸǰéڸļֿĻ޺ܽǰ֮С
ǣ޺ʮ֮ȴǻˡ
޺ض֪ʲôһСľͱˣȻСϺ׾͸˵ˡ
ֻ΢Ĭ˻Ƚһֵǿԣ
ˣһƣֻҪִгģܼȥ
ֻʣµǧԪĻﻹ뾡罻Ͼ̶ûͣһͶһǮͣ죬һʵб˵׬Ǯˣ¶Ҫˣ
˵ĳϿңȻȻҲǲ˵ʲô
ѾǹӵˣҪȻĻַӾͻеʱĳɱ
û⣬֮ھͻύ̶ͣڼ䣬ԺҰˣ
̧ȻӣȻȻҲͶұ
ǮһʱòǳԵĺȵĻûġ
ãʹ죡
ǾȥǧԪĻ
̸գ̳Žȥˡ
öãǾǵ˺е̶ʱפĵططɲڳڣڳһԺ
ִ˺󣬺ܿĿȻ󽻸һνĻҪԼָԪǹ
ָһͭڵȻȫµģǴϸڹܣûжĥĺۼɫоžų£
Ȼһһ߸鿴Ϊ˽ͳɱͬʱҲΪܹõȻûмƽ˵Ҫ»
»ڹ˵ҵȴڱȽϳ͵üµģǲɹžųµҰսڡ
ڵȷ˵һɫǳãͷбǣݻ֣ʮꡣ
ͷһֱǵģȴѾǱĥˣĥĺۼµġ
һĥıǣȻžܹĳڿֱӴĳӪġ
ЩȻûйϵҲģ
ųɫҰսڣȻȥ˻ǹ
ǹȻҲǸԪǹǹԼ۱ʵ̫ߣϺݸ·˶⣬ԪеĲִԴӶʮǰ󣬾ݴܲѾǳһʮ֧дĸԪǹȫµĻǶֻѵġ
ȻɹĸԪǹȻ»ɫˣҪǿǵҪԼ߸װǹǹҪøģҲá
ЩԪǹһ֧֧ܷľ˿ܹǹֽء
ϺȻǴ˰ѻˡ
ȻɽǱջ˿ӺǴ˰ʣµļֵǧԪĻҲˡ
ɴˣ˫һνףͷء
ȻüǮ
бҪǮþеѵҲҪǮȻһʱһֱΪǮͷʹ
úÿ¶ܹԪ룬ôһ
˵ôǿ֧ţûгƲ
ʮ¾ôƵĹȥˣȻʮյأһɽ
ĵ˲Ȼ


050 ƾʲôǰ
㳯ûйڵϰף˵Ľͦˣÿ¶һСڡ
նˣҲͲرںĳգҪ˵ںĻҲǱȽںÿʮ·ݵսڡ
¾꽻ɽҲǸææóĳ˿ûеϵִڡԪʥ֮ա
ȻЩϰߡ
ʮʮʮգͷ˿ʲô⣬ȻԼѲӪſǹ˳ѵ䵱ڡ
˲ڣȻԼҪġ
ֻԼһˣ
֮ſǹڣǴΪȻûҵ⡣
˲ڣҲʲôڣ
ΣȻֻʿǷһſǹոˡ
Ȼ˳ӰĺܷʢǳȴǸо̫á
һ˵ҹо̫ã
ԹǵҹգҲ֪췱ǲ̫е
ϧǣûҵκϤ壬û
Ƭǿգͺһеޱȵİ
һҹˣ
Ҳ˺ѧһȹĵһҲǽеһԪ
ǸԪЦĺ
ϧӦڣֻոģ
˸˴ҹ˯Ȼװ׬Ǯƻˡ
ϸļƻͳɽϵȡ죬׬Ǯ
ͬʱ׬ǮٶȺ͹ģһƻ
Ȼһֱ׬Ǯ£˵ʵһһûʲôƵļƻ
Ȼײײǰţ;ⲻ˳񣬱˵֮ǰľеףǳ⡣
˼ҺеĻˣǮȴû׼ãıȽǱ
ǱߵĲߣ;ھٶȻȶžһ㣬ҲѾڵ˰ʮˡ
֮ǰ;ڰҵͲģǾ;õĻôڸʮ׾ͲִܹͲˡ
֮ǰȻͳǱǰ׼
ǵƬĴǲ;ͣǺҲĺ;ʯ͵ĺӵġ
ҲζͳǱߵüߡ
һȻѾͳɽˣֱء
һΪ˾ͽͣÿԭ͡
ҲΪ˼Ȼ
ѲӪ̯˺üʹãЩ㣬ȻԺѴӪŵǱߡ
Щ£Ҫǰ滮ģ
ƻ˴ҹһֱ賿ʱֲ˯ǵȵϵʱǱ˸ˡ
鲻զأڲ˯ûСʱͱȻ˫۰ôˣ
ҲǸˣ֪ڵȻˬ˵ǲɵѹˣʦ˴
ʦĴȻ⻰ȴ΢üͷˡ
ʦްĸҰսʦ֮һһα㰲ʦӡ
־ĵ߻ǹžǵڸʦ
ɽѲӪްڵĵطţƺ͵ʦûɶϵʵϲǸĿĵطţްڵĹٷװӿش˵ĵǲ
ֻǣ󲿷ʱľжǲǲطŲģϾطͨ׳ѣûʲôսһֻھάڲߣѹطΰ
ͺڵȻһҪǸɽڵΰ⣬ǰ߲ӵسӹʱɱ뻤͡
ֻģòŵʦǱصǲ
ȻԺת뷨Ǿȿʲô˵
ܿ죬ȻǼԵʦʦĴ
һȻ󣬾Ǵӻͳ˲ֽܷŷ⣬ֽóţŷ϶⡣
ŽȻִǩգ˼̻ţСҪء
ӹ΢΢ͷȻǲһ⣬һް𴦴ӡ飬˵ȻΪسɱйάɽڲߣȻ´
´˵ʵȻЩ⣬ɽѲӪɲʲô仹ڹٷֻһŶѡ
Щʿ;ǣ󲿷ֶûоģͺ֮ǰȻһ
˶ΪʲôģʵûκľԽפɽȻȻʿľǴ£ֵµľٺʿҲһ
ԭΪƾЩͣټϼ־ķ֣ܹһʿͲˣû뵽ȻǸ´
⻻ɵϵĳƺǿɾУôһľˡ
³
ԿôһȻûκεϲñ飬ǽŲһš
һβȻһǵʦʦµ
ϸݣȻüͷĸˣ
һԵӿżǵģչȥۡ
һӶʱǾֻѲӪѣôҪǰ߰


051 
ʦʦȻ´ܼ򵥣ǾȻɽѲӪϼʦսС
ȻˣҲû˵ôţֱǰعǰߺ͹㰲ɱǴʦ²ָصĲӣѵʦشɽһ·͵ǰȥ
Ȼ㲻ֱǰɱǰˣ㰲ĸʷǳ
֮ǰֻǸɽһδԼʮֻеĲ߻ѣ⼸ҲͿʼǶʱ⵽˹㰲һϮѣսߵǰƣ㰲Ѿǲɽˡ
Ѻ˲ϣ㰲ڣô㰲ĸʾͻˡ
Ҳֻ˵ѣֱعǰ߱ں󷽻ҪȫĶࡣ
֮ǰû˵ʦز⵽ʲôشʧϾ㰲Ǳǣعһǲ̫ܳϮްߵġ
ȫϣڿɿء
ҵʦʦҲǹȻ²ôֱӰɽѲӪ˵ʦ£һӦڹӦöеʦӦ
ֱӰθɽѲӪǹһٸˣСһţҪĻսʮƥȻֳ֯䵱ȷ䰲ȫ
ƾЩеսкӦĺԼãȻһƱˡ
ЩЩսǮûĺö
ϺԼļȻһΪʺϳսǴ㳯Ѷ꣬öֻĲձһңͿǿУǼΪĳ
ȻϺȻҲǲأôսսǱطţϻҲš
ȻȻҲжʮƥȴһɳȻҲһ࣬ǱȽϲٶҲ죬ϺԼܱ߼ͨ䵱ũġ
˵ʦṩʮƥôµҲܹǹˡ
˰ȫɿءܹõٵĺô⣬ȻҲҪչʱ䣬ڷչһ̶֮ǰް
Ȼǵһ㣬ǾԼɽѲӪ˵Ҳ˺üˣѾȺ߰ٶˣЩ˶ûоսĿġ
֮ǰɽսԮضսǶԶԶĿǹѣϸ˵ʿѪû
һλصĻᣬҲԽһĶӵս
ϸһʧȻţȻֱϼдһţ˵һỤرϣȷȫơ
˻ź󣬾ֱתţȻսɱȥ
ᣬ߹ˣȥ㰲
Ȼţȥ
Ȼȷ𸴣¶ǣԣҲ˵ǵǣǾţǣ㰲Ǳߴأȥ̫Σˣ
Ȼһۣͷʲô֪ӾŵǵĿɲѲӪİȫδ˵
ˣ̰
ȻûǶȥų϶йᣡ
㰲ѾǾȥˣ
Ȼʵչ֮ǰ̫۶Թ㰲ǰ߻Ҫȥġ
ȻҪȥôȻҪȫ׼ġ
Ȼ˵ֻҪСһЩ⻤صҲ̫Σա
ȫ׼ܹûдġ
ȵʱ֣ųϵ˶۳žӪ
һѴʿ£ȻҲ¶ɫȥĳɹ
ЩͷһĺϸٶûУȴѾȻҳľѡˡ
Щͷ˳˲ֻ࣬ӡԼ˶ѣҲˡ
ʣµһѲӪľ٣һʮأЩ˶һص㣬ǾǺһһʵֵˡ
Ȼ˵ʲôǾֻľګôˡ
ʲôս֮ġ
ʲôЦ˼ǹûأûܹʲô½ƨսֻܰĲٵָʿսѡ
ҪǷͷһһȫǲϸľ١
ЩˣȴȻѡȻίεģ
ѲӪȻҪĲʲô׿Խָӹ٣Ҫʵָӹ١
󣬲˾ǰĿͶȻϡ
ΪûкһյģǱŴ´¡
ٹкܶ˴Ȼˡ
ǲ˶֪ͷȻ´ͬʱɽѲӪ˵ʦսУζͷѾǳɽѲӪĹٱݡ
һȻҲܹ˳ĶɽѲӪڵĽʿˡ
·ϣɾ͵Ȼھء


052 ĺ
˵ȻȻҲûӣ󣬾ͨ𴦶Ȼ˵ھԼʦʦ
ȻްĹأɽѲӪҲͷϿɵš
ҲģܶطǿկԼʮϰٻԺ׳ҲԳƸĿţһЩ͹Լװӣһʲôŵš
ͬʱءĵطҲ֯׳ӡӡѲӪһĵطš
Ȼ˵Щڵطţǰ˼ҹٷǲϵģ߹ٷ֯ǹٷϲʽţʿξְ
ڿʼɽѲӪҲʽŵˣһӦ³̶ðչȻŵķ֮ǰѾ£ҲøãְӦǵðչȻʱ𴦣
˵꣬ȻһȦֻ˶ǰĿͶԼżһһ˵ȥ
ڶǹʿͷ
̣ܵԱҲʿ
󽭣ҹܵǹʿ
еȻһ£ȫͬڲξҲһʵͽˣһŲһ֡
΢һЩʮˣʻϳԿ࣬ؼǳķ
һѵʱȻصظһཬ̯ӣʺ֮ĶĶȻʿжͨ˻ٶŲƯܵĶ
ֻüͷգһ£һһʺһһ˿ҵĻͨ
ͨǴ£
Ȼأ¹ʲôˣ¾Ǻ£
ԣһֱȻĿ֮꣬ǰųȻѵڶǹʽΪڶǹˡ
ĸ⣬ʮųҲû£һһʽְϲšŵʿźڱʿ
һУȻǰ󽭵˵һǹ³ĵǹǵһǹȴûٰˡ
Ϊ׼ָɾҲսĵһǹ
һԼ˶գҺôҺá
ҲǺܸˣΪ֮неһʿʿŶԵͷŹӵݡ
ȻӰŵְȽ϶ְ࣬Ӫ٣ͬʱȻĸ١Ӷӹ١
ȻְãǴȻûӵκһپͿԿĳˣȻûս
˺ͶȨһͲʺϴ̡
ҪõĶ࣬ȻΪ˴³ƢҲ꣬˼ȴܹסԱһٶ˳ԱҴƴȻµͷŴ֡
ˣȻҪõġ
ھ˺Ȼˣ˵˵ˣ˵鷳£
زֵ֪ܶʦʦǱ鷳ˣû㹻ıأţǰŶ໤һ·ԹȺʿӵִ󣬱پͻ첿ӱϻʣ
һαϾԶ֮ܺǰˣϻ㰲ڣ˱پˣʱһǹ͵ڶǹڱšŶűһϣԱǹϼң
԰գתԵ̺󽭵̡⣬⿴ϼҵξͽˣ⼸컹ʱ䣬ҪץϤ񡣡
ԱפǹפɽڣȻļȶƻǱϱ̫ҲԸвӶߡ
ǹټڱźѾ㹻ˣϾʸӣʮ˵ĻӣȻҲǾʱʱѵ׳ҪʱҲܹǷǹȻзս
ӣԸѰ˹ģĹ㰲ûʲô⡣
̺󽭶ֱӳУȻȺ
һȻֱӰ׼ϻʵĲ˳⣬ӦԵоѵԵչս
ϵоϮضӣõİ취дʵɳȻ͵طأȴԮִ
ˣսǷǳҪġ
˽ѵ󣬺һδ׼ʱִɽ
⵽ɽȻȴ鲻̫á
ʱֳԷʱ򣬺̾û뵽Ҫǰߣ
ȻԣֻǻʰɣЩѲӪԣǰˣǶںԼµز˵ⲻʲô
ȻĲ⣬ʽ͵Ѿӵһ֮󣬾͵ôֵµļʮֵܱعǰˣ
⵹ǳȻ⣬ʵعǱߣƲ̫ã


053 Ϲ㰲
ʦѾǳʦһսˣڣŵزҲŹֱӵǰߣôжҰ
ʵ֪½ʦ±ѾǳǧˡӿڸɽƳԮĲӣѾˣ֪عǰڻʣ¶𣿡
һָͷҲֻʣˣ
ع£ްʿˣ˵˱Ӫ
ҪȻҲֵЩزϳˣ
˵ŵʱü̾˵˵ţͻȻ̧ͷִˣҽ㻹Ҫ׼ϾѲӪֱӲǰɱӿɲ٣
ȻҲǳĬˣ֮ǰԤϵعǰ߹ƴĲ̫˳û뵽ƾȻô⡣
ع¿Ƽްû뵽ǿعǾȻްôء
һҲǣع߶ɽмֻһ޺ʵϿƽԭްҪϹ㰲أͱ빥սҪء
˹㰲Ȼڴ˵زüҪرأֻǿ
ǿʧҲ֮С
ֻȻû뵽ôⶼǿˣǲʧǿˣҪȻĻ̶̼ܶʧôˡ
һҲЩģδԼѲӪ᲻Ҳȥ䵱ǿӡ
ֽһսϣõڻˣѲӪڻҶ磬ȥһ˴롣
һ磬ȻͺʳԵĶЩĲɣĵ¶ǲ࣬ǵԼһСǰߵĽˡ
ڶ죬˾Ǵرˡ
һκʴӺ֯Ѻ͹طǳ࣬װһٶֻݳٶˡ
ڳ֮ǰҲǸͷȻһԪǹԼӦĵҩ⻹صشʮƥս
⻹һƷһӣĽңȫǺһ˵һԪң滹ӵͷأԵ֡ʮꡢϺ졯
ЩҶǰθɽѲӪǧԪ
ЩԼЩеʵʱȻҲǾãЩΣҲֵˣеټһµĸԼⶼټֵˡ
Ǯ£ܹƽĽף
һװȻһƥһ˴Űɫ׵֣Ȼǰѹ
Ȼһ£µѲӪǹһڱšһԼ½뿪žӪС㳡漴ųǡ
ʣѾǴڳˡ
ǺȻͺʻϺ󣬾һ·ϡ
ȵ˰ʱ֣ѾŹٵ˴Լʮ幫ٶȶЯص䲿ӶѾǺܿˣʱʵѾǽ˹㰲ڡ
ʱʲ֣ӪҹɣĵƱȽãҰҲ׷أ
ȻԼҲͳԶҿ˿ȻͷǾӪҹ
Ǹ£ʴӵ˿ʼӪȻǴֻµӪ
ʵЩӪҲܼ򵥣ΧǾ̽ͷһɵľ޴ԭͷʿǡ
͵Ӫغô࣬ԷǳЧķ˵ͻϮ
һҹȻ˭Ҳ̫ȣϵı㰲ҹϮ˺üѲӡ
˵ǣһϲû⵽㰲Ϯ
ȻƽĶȹ˵һڹ㰲ڵҹ
ù緹ǿʼˡ
ڳ֮ǰȻǲŵĴ󲿷ְֳɶС飬˷Χ顢䡣
ΪŵЩֻİֻܹʶصص˶ʮƥɳȻ˵ǽøЩ滻õƥ
ֺȻȻǲܾġ
֪ҲôĿģȻŵ㣬ϴεһȾܡ
һǳǰһ죬ǰ˴ԼʮͣӪҹ
ʱʵϾعǰѾֻʣ²ʮ๫ˣٶȵʱӦܵˡ
ֻҪ͵ôˣȻǷ̣ȵһεʻ
ԽǿǰߣҲζԽΣգѾǼпֹܳ㰲ˡ
һֹͣǰȻѡ˸ѹĵطǰӪҹ˵طҲʺϹҹĵطˡ
ʱ˿̵ȻԼʶ֪Ӫصһǧ⣬ͨװģȴֳֻǹڴֵıԵĴȻһ֧ӡ
öãһ˾Ȼȥֻʣһ˼ڴ۲졣
ߵǲŲæڴãԼСʱһشǣһƥȻǣһ·ŷŶ񱼶ȥ


054 Ϯ
عǶԼʮ幫һƬԶɽͷ˵ػôֻܿһƬ֣ʲô쳣ĶҲܿ
ǴոӣֻܿһƬ
ôͻῴƬһȺǣĬĬǰš
Ǵźɫſ£ɫӣɫ̫һ⣬һźްڵӴżһģһ
ϤϺݸ򲿶ӷεĻôͻ֪Щǹ㰲
ǰ㰲ްʵ޹رʹްسĵֻ̣פ㰲Ĳѱ䣬ް͹㰲ּңⲻ˳ţֱӵ޹ڲս
Ҳ˵ʵϹ㰲ްϵͬԴ˫Ƚƣơսŵȸ涼ǷǳƵġ
Щ㰲ֵĬоţʱǰͷȴһɱ
ʱ㵽һ˫ſ۾дǰˣǰްӣ
⻰Զ¶ϲɫжˣ
Ҳܹ¶ϲɫæΪԶ·ʾϮްĲߣѾʮˣûһ֧ްӡ
òһ֧ȻЩˡ
ǾׯӪҹǴ߹
СϸˣٴһأдԼİʿͣ
Ҫ˵˺󣬻óһʱֻ̿ĵͼ治мҪĵͼϢϸĸݡ
Զдӹ˺󣬹һЦã
͵ӪӪ賿ʱǾͳ
ɶ༸飬һܾ˶Էÿ̫ҪЩ˵ķ򼴿ɣ
һǸճʱ򷢶Ϯ
˵׼벻ĺôأ
ԶдҲǸϵˣֻƾϢ˰š
ûеһʱ˵Ϊɫڣҹ·ɲʲô£
Ҳû˵ڰо;нϮΪо;Щް䲿ӶǸ߶Ƚ䱸ģǰ򶼻СѲ߲ӣ΢ͻᱻ֣Ȼ˼ͻɳ͵ط
ʱɾͲϮǿˡ
ţŵ˸ճһСʱ﷢Ϯ˵׼ܹҵӡ
һҹׯӪҹȻˣ֪Լ֧ѾǱ㰲һŸˡ
ǻ֪ΪٽǰߣȻͺʻǷǳСģӪʱѲӣȷӪصİȫڵҹϮʱʲô©
ڶʱҹӪظһʱߣΪķߣЧĶƵ˵ĳٶȣǷоЧ൱
ҵǣһҹ¡
һ磬ȻϴϺ󣬼ùͣǺͺ˽г̡
ԽǿǰߣҲԽΣգһ·ϵĹٵв·ζǱȽΣյģеһϿȣһ֪ĺõطм·ٽ֣ҲСĵͻȻɱ
ּ·ΣҪصġ
öг̺󣬸ʿҲù緹ˣʴ˿ʼ׳׼̣ȻҲǴʿǿʼжӡ
ȻǺʣûʶһǧһСɽͷϣ˽ľΣͬʱҲóͨԶ۲Ȼǡ
ʱǰˣްˣ
֮ǰǴŲĨڸ·þǸϵ˵Ĺ㰲дԶ·ԶŶǻжܹǣ
˵ƶʮӺܹˣ
Զ¶ЦݣǾȲǣ
ҵʱҲˣֵ׼ʮӺǳ
ʱǵ˵﷢Ҳνˣ
һһһεĹȥȻѾָ˰ѳ׼Ϻ󣬴ӻͳ˻˿ߵʮ֡
ܹʱ׼ˡ
ڿǶȫء
ҪԷι׳γһʮСӡ
Щʳܹڶ̶һСʱѾǲˡ
ʵһ˹ˣѾ׼ˣʲôʱ
Ȼھͳɣ
ȵʱ־ܹһӪҹκε⣬²˳١
漴ʽ̳ȻǸҲͼףͷгԭûأȻһ¡¡
е㲻
ķȥֻһƬϡɵ֣ڿն
ʱȻɫ䣬żε߾٣ͬʱ󺰣ֹͣǰ
󣡡
ս


055 ɵİ
Ȼĵһʱֹͣǰս
ǽȻȴļޱȡ
Ϊ䳵ӸճͷٲûأͻȻ䳵Ǳ߸޷Ӧ
ǾĺҲѾǴ¡¡вΣգһʱǿʼ֯ӿʼˡ
Ǵæ֮䣬޷һʱ
ȻҲż
ٿԶѾǳ˻ĴƬˣЩŻɫ£ɫӣһ֪ǹ㰲
ٿȻһǧף˼ҿ;ϮǰٶȿǷǳģûôʱ䡣
ʱȻֱӲǰ߾ָӵԼѲӪǰӹһڶ׼սڱ׼ڻ
ҪԲӴзǲ̫ˣĹ㰲Լʱ䡣
£õİ취е䵱ϰ͵طˡ
鷳䳵ӲͬȻѲӪʿ¶ǵһս±ӣǵо뻹Զ£ͷܹġ
ʵȻҲѡֱгķģԼҵʿûɶġ
ǹĿķȻǶԿͣǽڻǹѵص¡
ʵڹںˣԼЩ±ӹƵоûгأƾѾԼŵˡ
Ҫ£ҪΪһУܹǹ
ȥļȻѲӪѵҲûи̫ӵĶҪѵǿǷ
Ȼ״һ㣬ѲӪʿǻܹս
Ȼ£ѲӪʿǺܿǾ͵лڴ·ϣûн׵
ȻеʿųȾٵָ£æЩǰ⿪ҪȻȻЩᱻǹţȻ궯ܡ
ʱҲһɫȻߣˣڣݱܷâ
ȻһۣȻ˵ܣҡģ㣡
ӿȻ飬Ҳһ㶣
ּϢŭϢŭСľԲҪܣֻǾеСĽǱ߰Ѹ
ȻһתĿ죡
ӣû¾ܣҲʲô״
˼Ŀ֮࣬¼˾͵ؼرѡ
תʵԭرûʲô𣬶Щ㰲ֱӾͲɱʱ߲żˡ
ᣬҲǴҴææ˹֣ʱˣӸв󣡡
ȻȻвôСٽ͵һСֻҪЩͿˣ
⣬ɳﱱԮ
ҪľǾ͵طأûб׼Բδ󣬵һСҲܹΪһСݵ㣬Щ䵱ϰ˵ͳ岻
ǾסˣЩҲܰΣգǱ֧Ԯ
عӵ֧Ԯ
Ȼ̵ļҲǳȶġ
ѾڶΪĹԲûа취ֻ֮ǾͽΧһȻЩǾǶ档
Ǵʮرмĳ󣬴æ֮ҲǰѲʮΧ͵طء
ȻԼǴѲӪ͵֯Ȼгһʮĳ󣬲ѲӪء
ȻҲǹܲôˡ
Ȼææսʱǰ󼸰⣬㰲Ѿǿʼˡ
ԶȻż󣬵һڶڱս
ڱװþڣ
ǹװãȴ
һȥԭĻǰ
ʿѾװʿѾװϣȻȴˡ
ȻŶԷľ룡
ףף
ʱͿʼ׼װһڣҲǶǰĵоˡ
䣡
һöβľУװԲŵԲ񵯣˲ɳڹܣ˹㰲֮С
飡
ڵըˣʱƷ˶㰲
ǣ˿ûӰ쵽Щ㰲ĳ棡
ףİף
ʱȻҲǳŻָӵ
ʱ򣬾ͷúʵرЩǶ޷£ɽѲӪЩǹǣȻڹ㰲İʱͿˡ
ɫʱһڡ
û뵽Ȼͦ򶨵ģôôżء
Щ㰲İˣôûǹˣܴвżˣ
ǵĹ㰲ʱӶҪֱӵˡ
ĿɽѲӪĻǹǿǰȻй㰲Ե˲١
ЩսȵСӱ˰ɣ
ǣŲ밡Ϊ̫ͬһʱڲͬĵطвʮ㰲
ǻǹеģ
ɵİɣ


056 £еŹ
ĲкʣĹ㰲ķԶͬҲǱˡ
󣬵һӦǺ֮ǰһ⵽˵˵ڻ
ǺܿͷӦǣͲʲôڻ
Ϊ֮ǰĿˣֻһڣ
ǶĳﴫһǹͬʱĳﻹƮһ̣ʣǻǹʱĶ

Ϊʲôֻǿǹܵˣ
ѵǶ濪ı٣Ҹǹ֣ӵԽİ׺Լɱˣ
˵ɵģ
벻ͨ
ΪѾǳ֪ľ³ʶ
ǹͲôԶľɱ˵ˣ
Ȼ벻ͨҲ࣬ȥѾǽٲĽ׶ˣͣǲͣġ
ֻҪȥˣʱЩްܣܹ֪ղΪʲô⵽ˡ
Ǻܿ죬ǹûк֮ǰЩܼԵϡɣһǹжͿʼڳ·ϵˡ
£
е֣
㰲УԶʱѾ
ҲûеͣΪʱѾǳ嵽ٶڣöþܹɱȥ
ʵҲȷˣȻָѲӪʿǣûüǹûܷӳǹԶ뾫ȷ˼ҵѾǳ
ʱȻܵ
ЩǲûֱӳȻڵѲӪͣҲûȥʴʮرפͣɱЩûü󣬻ֻֻмֻصС
Щǳ֮ǳȷѪݣ
ֱӰЩûüԼɢʿһһڵء
СʱǻתǹӸ½йһһɱЩʿ
ҽ˲սȻҲĿɿڴ
Ȼ˵ﾭսˣ֮ǰɽս;ԮսǶǼԶԶǹûк͵˽Ӵ
ڣЩ㰲Զ߰ԶȻڵĴӹҲͣһߴһ߿ɱ
Ѫɣϵţ
Ȼۿһ㰲ɵһʿĲһƥľ޴˲Ѳжһ룬ֻʣС뻹ţѪһ׶Զ
˺˵һĻȻЩסˡ
⣬ս
ǰӣڵϻȻ֮ǰûĸܵսĲпᣬڵϿʵҵսƬڸҲ˴սˡ
ȻһθܵսĲпᣡ
һ˲Ȼһֶµĸо
ȴǿţ趯ָӵ죬װ

ʱĶǶģ˵ҲǶġ
ΨһܹľָʿǼװȻ
ųͷĹ㰲ǽҲûɵֱײȴǿʼתֻǹų󻹻
ЩϣӸ£ᱻ赲磬ֻҪ˾ͿԺ׵תֻǹȻµʿ
ʼˣ
ȻߵһҲǱ㰲ǹӵ˲ӣȻһѪ
ȻϻѪȻһδ󺰣סעΣ
˫ƴľǶ䣬Ȼ˵ԷǹܹǼȴΪϰ
ϵͨľȻǵסӵģŻЩȴܹ赲ӵġ
ٲãЩҲܹ赲ߡ
ȻԼҲûд󣬼ϣȻ󱳺һʵͬʱҲһ֧ǹ
Զһ㰲۶㰲̧ǹͼǹʱȻһȿǹ
ǹ󣬶Ĺ㰲ֱӴˤ
ӺȻһοǹһ㰲ˡ
ȻӵҲǿʼȻͷĹ㰲з
ʱͷĹ㰲дԶҿ˿սȿѾʮǵ˲ԶĴ󣬵ҪսŻ𣬳ˣ
Ҫľٶȣ
ͣΪеĻǹж䣬ǻԿģ
󣬹㰲Ŀ죬ȥҲ졣
ܿǾͳףȻķԶһĺɫ
ȫû뵽ղŵս˼ӵϮ䲿ӵĽ̿ʽսˡ
Ϊμʧôࣿ


057 
Զһλͷ˿һƬǽް䲿أüͷ֧ްйŹ֡
Լһô˳Ȼʧʮ
ʧıȻﵽ˰ٷ֮ʮ
ⲻ
ⲻӦã
Զ¶صʱ򣬶ȻҲһȻ
㰲棬ٵɱٵ룬ǰҲôң⼸ȴֱͲʿ˲ء
ڵѲӪʿҲ˲١
ûϸ㣬Ȼֻһͷ״֪һٶ򣬻жԷ˻ѵȼˡ
ѲӪʿΪУҲʮˡ
Ǳ߹Ҳǲࡣ
ʧе󣬽ͱɵ֮һ࣬ҺҪһǣҲ⵽˻ܵˡ
Щ㰲ʱ򣬹ĿɲˣҲǵĹΧ֮ڣܶ㰲˳ֶްصһ
⻹жʮͶѵȼˡ
ΨһȻοǣһʼƾŻǹƣڶԷ·Ͼ͸ɵǶʮˡ
սмͺƾΪ壬ǹָɵϣĿԵĵоʮ
Էʮ
Ҫǣǲûб
ȻһʼûȥȴͣҲûóȻԼڿյгķ󣬶Ǿ͵ʮΪȻеֿ
⵽ֱӳ
ҪȻĻʹˡ
ûбͺá
ۼ㰲ѾԶ⣬ǱǶֻɳһ˶Աȼͬʱֽ֯ͼȻ߿£
ȻˣҲٰǰͷضǱ
СķܹǲһĴġ
Ȼͺʴʱ˿飬ǳŵо˵һϮ󣬵ڶϮûпʼʱץʱ䲼
ļЩ㰲ûнŷڶνǴ󼸰һºֱϢ
Զ²ֱˣղһսȻеսǺԤϵ̫
һʱҲóȻΪղŵͻϮʧеԭΪʧʮʮ˾Ͷˣû뵽Ȼʧʮˣֱӷࡣ
Īʧϸֶڳ·ʧģսеʧԤ֮ڡ
Ϊһḻܿǲ³ˡ
ԷǹйŹ֣
ǾʲôŹҲ֪ҲûҴæڶν
ӾڱϣҲܲˣڶԷԮִ֮ǰԼʱ䡣
ԶûмŽҲ͸ȻǼΪĻʱ䣬ǰϲһȻ£ͷɢԼ
ѳеĸʵ
ЩȼаȲˣһЩ˻ʡ
ս˵˱ҲǱһһ£
ЩĹԶԶҪȻóŵľ
ΪȻҲǲЩˣֻӺȼҪٲϵѲӳ󣬲ʼʿòӾ͵ھ¡
ȡ̵ʱڳһǽ
ϾԷûȥļ󣬼пܻᷢڶεĽǱǰš
ҲȷȻԤһʱӾǴ󺰣ǿˣ
ȻһֻЩǾȻֱ˼ڣҹҲ֪лڿԷȻһϹڱأڱϿ
ĻھķչѾ˳ĳ
Ǽ׿ԽĴͱĻڣ̺൱ףȻڱװݻҰսڣʵڵǣЧܹﵽ˰׵һǧҡ
ǸݻľŽҰսڣʵڵʱЧܹﵽŰ׵һǧ֮䡣
ԶԶ˻ṇ̀ŲǹҲȲϡ
Ĺ㰲õĻڣӦڣڱȽ㣬С˵㣬Ȼȴǲ׵ġ
˼ֱӾǧ֮ڻء
Ȼڱţ
ȻǴȵ죬ľ͸Ͻڹ£
⻰һһö㰲˴ʵڵֱߵһϣֱӰ˸顣
ŵԼæӶ
һ߻һţϴݺὭʮ꣬ɲˣˣ
ȻҲǿӵĶ૵ǲûг˼ǾӦǰöˡ
ǰʱֻ֪ܣ
ڣô֪ڸԼ
ѾǾ޴Ľˡ
˵ӣȻԼҲֱһڳĺͷԶڻ
ǶԷڱû׼Լ򣬵ڵ۰
ڵľô˵׼˼ڱ׼ӴеȻء
ԣں
һ濪ˣ˫һɨǾͷȻһСκ
ʱСŹ֣һ
ȻӦֱȻһЦлˣ


058 һ
㵹ǲ
ںʵľٶȻеҲѺʸϳȥ
ͷڵҷɣΣյĺܣʺôҲӵĸˣްʿڹ㰲ڵ֮£һǱԼ˳ȥûطġ
Ӱǻ᲻̫á
ںо˰ȫ֮Ȼſ͸ķ϶ͷЩ㰲Ѿڱװгڻ
ͷʿǣҲſڵϣδ깤ǽڵͬʱֻͣȻѻͷ
ôſȻżᱻУԱȴǲ
ϾԷʵڵǶɱˣվŲֻҪվţʵԷڵвҲ󣬾ǶʿĴܴ
ڴ󲿷ʿǣǶǽķզأǽߣΪǽڳĺȴǳΪõķڹ¡
ڣڷҲֻڱŵʿǣЩڱŵʿǵǲôĶԷڻ
֮ǰʱڱصʱȻûľ£ȴҲǰװĽʵʵʳ䵱ɳ
ԷڻǸɴǰѸװʳڻǰȴﵽһ׵ʳԷԷǧʵڵˡ
Ͼ㰲ĻֻڣȻ̲ȴҪͨҰսڲ࣬ޡ
״ѲӪڱҲǲҰսڿʼˡ
ϧǣȻֵµڱʵ̫Żڴ˺üڣûһڵڶԷڱϡ
ǲô˵ȻӦ˹һʼ׼ʱԷĻɱʮ⣬Էڵֻܴһˡ
ΪʿѾ½ſ˺ʱĹȥԽԽܶʿǶѾܹںˡ
ʧСʿһڵ˸ϡã޴ĶܲƻϵĴҲǴ˸ϡá
Ȼģ˶٣
һֱʣٲǹеҩ⣬ʵ󲿷ֵĶǾ貹Ʒ类ҩƷʳͷȵȡ
ȻܶʶڵУǳһֱֱƻ޷ָ⣬󲿷ֵֻһضѣսȻܹջ
ʧû֮ǰ㰲ûٵĶء
⻰󣬺Ҳ˿赹ùһαϹ㰲Ϯˣ
ȻҲû˵ͺͺ˵һ湻ùġ
ɽʱҲһεģ͵һΣȻһι㰲ϮҲûгô⡣
û뵽ŵһαϹ㰲أ˹㰲Ϯ
û˵ˣĺܣ
ͷ¡¡ȻٻͷԼڱǻյĶڱغװڣǵĿǰΪֹԼҵЩڱûѹƶԷĹ㰲ڡ
⼼
ͷһҪúõĲЩڱ
ᣬҲκˣû°ɣ
㿴µ
Ȼúúõģôˣ
ҲԼһСӣȻſͷ֪ΪɶͻȻܹ
ӵĻͣСʵǵĴ˰Σ
ȻѾſţڿ֮ǰڵǸǳӣ¶Цݣ
ҪΪŹģȻܰڱŵҰսһڳˡ
ѾĴΪԼķڿ̫ǳܹġ
ȻҲţֵǼڣǵĺȻƣЩ㰲Ѿʱǲֹͣڻˣ
ȻԤķǳȷ㰲ķԶ£ôġ
ްЩŹ֣ǵǹĺԶǽӲ岻ǰ취
ûڴ򣬱˷ȥǵˣһأ˵ģҲǵڱǵڱغס򲻶ڱֵǾ׼ǵ򣡡
סǵĿƻްĲߣֻҪٵǵʣǳɹ
Զ¶ôԸš
Ҳ´ʵˣѾͣ˲һСʱˣ̫õĻްͻϹˣ
ԶµģѾɳֻҪֵоԴˣ
Զ˵ЩʱʵҲͦƵġ
˵һν״Լʿ붼ǵڳ·ϵģζŶԷĻǹܹرԶ
ȻĻǲ⵽ôصġ
ΪصɳһСȥ֧СӸտԼİ׵ľأǿԷǹˣ͸֤ʵһ㡣
֤ʵһǺԥĴսһͷ
ԷѾ
սĻԷĻǹ̫ԶƻûгȥأԼ¾͵˲ء
ֱôߵоÿ
һνʱʮأٷ֮ʮܲˬ
׼֮ǰܵûڴݻһްʣôҪǡ
û뵽ǣ⻰˵أͻȻǿǰͷһСڵ㳯żɹ
ΪһŶŲһ£ԷĻھԼһǧأԼȫĺܡ
Ǻܿɫ䡣
ΪöڵڱأȻ˼Żڵĺ󷽣ؼǣڵĺ󷽾һѵĵҩ
ǣöڵ׼ȷ˵ҩϣҵײ˻㣬Żȼ˱ϵĴҩ
䣡
޴Ļų𣬾ҵķԶ¶
ҩըľҳֱƷ˸ڱЩصĻڶǱƷˡ
Զ´ʱԴհףһĴ͡
ͬһ͵ĻȻ
֮ǰԼҵڱȥϰٷڵˣ˼һëûš
һֱӸɵ˵˵ĵҩѣ
ɵİɣ


059 ʮ
ȻǾԲԼڱܹ߳һֱܹ꣬Ӱǧ֮ĵ˵ҩѸС
϶ɵġ
ɵġ
ȻĻȻҪЩڱǲǻԼҵڱǱðˡ
ɵģ˿ıڵĽ
Լҵڱѹ㰲ڱĵҩѸˣ˳Ƿ˸̻
ǳĻſĿ
ڱ군ˡ
Ȼ˷ܵɵúãڱŵֵǼӲͣÿ˰⣡
ϵӴ󵱼ҵģǵû⣡
ȻͻȻɫһ٣Ȼ˱Ϻʡ
ʵûУɵУζ֤ԹһӶˣ
ϵգɫ䣺ˣɵĻͲҪ˰ɣҪȥֵҪ䣡
ȻҲǵͷɵȷ񻰣ҲûУΪڱǱһֵ֮ܿǣ
о·ҪԻǱȽ鷳ģ˵ʿеɣȻûԹŹζͺͺ˵һһӶˡ
һʼΪӦǺͺţɡ֮ġ
ǵһοʱΪһľͷӲʿеʱֱþеġ
ʿǰŽɢζȻˣ
ʲôζأӵʱô˵ģ϶ǼǧǰͱӽľͰˣҪȻôľһζ
ɵĴʱ䣬Ȼûмǧ꣬Ǽʮʱ仹еġ
ʮǰ㳯ûкطʱ򣬺Ϸ½ϵİ۹˵սǼ㳯ǱԱ
Ƕ̶̼㳯ɹʣаɣ
㳯Ϊ׼һս󣬵ֱӵµ۹ҡ
δģҺ󣬴ļϻѾ޷ƿ۹ˣڶطʵȨԼ׷ӵݱķݾ档
ⲻҪҪǣƴʵ̫࣬Щֱڻڸؾͷ
ʮɣɲǿЦġ
ҪǣζϣǷֲ׼ȷݵġ
ΪƵģζҲǶĵҪ
ʮݵɣζϲûʲôԲ࣬ޱȡ
ܶʿǵпܣԸ⡣
ȻԼҪǰɵɽȥڱֵҪ䡣
ǻֱӵǮһ㡣
ڱǱߵֵ˵Ǯͣһ˸߲ҵģװĸˣܿڵ˳ȥ
ֻһΣǻָǵʵˮ׼öڵ˵ڱʮԶء
Ȼ´˹㰲ڱأʵҲܻøսˡ
Ϊ֮ǰҩѱըֱӾǰѹ㰲ڱظƷˣڶڱˡ
Զ¿ԼһƬǽڱأ̾˿ڱ˻ɣ
׼ˣ
ڱˣԶҲܼȥǿ£˳⣬Ѿû˵ڶѡ
ǳˣҲǱźüľ룬ûԶ
£ȻͺҲûа취ǰֻһ߼ڹ£أͬʱȴԮĵִ
ڱϻţֻҪǸ뿪£˼ͻᷭɱ
£ҲֻܱȴԮĵִˡ
һȣǵ˴죬һֱʱȻŵȵԮ
ްڵӡ
Ȼע⵽ЩȽ˼ûףؼҲûУʹõͶ̹ܵݷǹԼתǹΪϺ֮ǰĹ㰲ûʲô𣬶ڵܱ׼ӡ
ǣ֧ӵķžȻǵڶš
ͬʱԱǶѪ쳤ĺɫ硣
˵ʵִȻܹ죡
ǿȻϵɻ󣬴սڶſɲ򵥵ģǰǺڽš
ڽţ
Ȼ֪Ϊŵͷ̫ˣͨ˶Ź֧ŵĹ¡
ڽŵʷ׷ݵǰ㳯սսڼսԺղ˵ҺڽһֱǴսӣɫǵĵͱ־
۷ʱڵĺţܹﵽ棬Ժɨв½ܵ
Ǵ㳯Һ֧ҲǼϻѹҵϧڽȻܴ򣬵ҲܲסƵܻ
οڽǴӣ仨ǷǳӴģϻ½ʧȥݵƿغҲάôӴһֱˡ
󣬺ڽȻڣЧڼϻңѾʵвٵĺŵľԼʿ䵽ط֮С
ްĵڶţǵһͶĺڽŵؼǹΪ齨ġ
ֲŴкڽű־Եĺɫ磡


060 ս
ڶŵǵִҲǽȻ޷ξء
֮ǰȻǱ㰲ڱ϶ţͲҶ
һֱûȵڶŵٶִ㰲ߺȻǲܹԭط̬תΪо̬
Ǻ͵ڶŵ˲̫ϤȻǺӭȥ
¹ٰݼƴˣƴʾԮȻǻҪأ
ǰƴˣǵڶŵųѷϴ򣬹Ǵֿ񣺡û£ʲôԼֵܣ
ǻһ˵꣬ǵвٺö
˵ţ۾ųš
Ϊ֮ǰڻ³ڶɢһأȻʰҲûװˣֻǶѻһԡ
ѷһ۾Ϳ˶ѻɽвٵĺö
ȻգԾıͣǰĿͶ˺ʣЩʺûɶϵֻǻʶѣʲʵʸˡ
ҲǱסˣû뵽ѷ忴ϴֵģǿһҲ
ѷֱӾ˵ö٣˼ǳˣҪһ
һ·ʵѾǳˣ֮ǰһ·ϾѾġ߳ʣ֮ǰ⵽㰲ϮǱݻʮ೵ʣʣµĿɲˡ
ȱ̫Ļǲ潻
ȻˣǾ仰Ȼûɶϵˡ
Եǰѷ˵ʲôʱȻҲûǰȥöãͼ˹Ц
ѷ廹źʵļһֵܵģ
߹ѷ忪ڵӪ٣ѾϮסز˵ɱ˵оʮսȥ϶üһ
Ȼǫǽʿ¹ٲҾӹ
⻰ǫ飬˵ǽʿǵĹͣЩʿҲȻ°ˣӪȻҲˡ
˵պѷȴ˹һδȫʤˣʮһץ˲ٷ²Щ²ȥĻ϶Ǵһʰ
ôкͷ²֪ܷܲϸ缸
Ȼ⻰ûܷӦⱻԼ²Ĺ㰲ܷ
ܿǷӦѷҪĿսҪս
Ӧ֮֮ǰ΢Цף˲ǱƽȻѷ忴
ȻȻûްսʲôҲôںںԼʵ
ǣԼںԸ⿴ĹͰ
㰲ѾǣⲻԶһ֧㰲أҪսԼȥ
ҪӵսŲֱǹͷ
ȻɫƽѷҲЦݣģϸҲԿģ
ᣬҲǰȻЦǺǵ֣ƴ˵˵
ȻֿѷһۣȻƴ˼Ȼģô˵˵
ѷȴûֱӿڣǻһȦǱϴͷɥĹ㰲Ѿ²
кͷ²һ룬ҸһǧԪ
֣ȻЩˣ⼸²ʬףֵôǮ
ס鲻䣬ޱ顣
һԵѷ忴Ȼı飬ƺΪȻŵǧٶˣ
Ȼȴҡͷǧ̫٣Ұʬ׺ͷ²ʲôۣ
ѷ¶ϲȫ棿
Ȼͷ棡
ѷæǧһڼǧ
գȻ˲¶Цݣɽ
ȻֲϵģɽѲӪӪ٣һǸոջõ´йͣҲˡ
ֽ׶ζѣʲôĶôʵ󣬵ʱ򶥶ҲǻһЩЩҲԲ̫ࡣ
Ҳ
ڵɽѲӪӪپͦõģʵʵ̣ʯΪӡһķչʱ䣬ܹһ֧ǧ˵Ĵ
ˣ˵׼ͻᱻ͹㰲ѾɱֻǱط
ʱɽǱߵʯͻҪҪˣ
ֽ׶ȻǾñе״̬͵չĺá
Եѷ˵кôʱȻͺֱӵĴӦˡ
ˬ̬ѷԼΪ⡣
ǰãֹʹ죡
öףֻ˼ѷҲܴǧԪֽ֧ʽеŹ֡
ǾѷֱӰѺüѹȻߣȡֽЩʡ
ֵעǣЩʾȻġ
ʶԴҲǺΣ˼ӵܣҪ˵ţҲû취ֻӶһЩˣ
ǸƴҲӦˣʱһͷ
ȻԴҲر
ʸӣݴӺ̳ʱһٶʮ
Ϲ㰲Ϯ֮ǰѾ·Ϊġ߳ʡ
ϮĹʧ˴ʮ峵ҵʡ
ѷأֱ˰˳ʣֱӳ䵱ѺȻߡ
ôһ㣬һ䣬Ĵﵽʮ
Ȼغ׼ôԲȥ


061 ǧСĿ
ѷڶŵ֧Ԯ£Ȼͺ´رˡ
Ҳûгʲô⣬˳˳ľǵִعǰߡ
˵ǵִǰҲ׼ȷΪǵʵعǱߴԼ幫ްӪǰ߻кüء
ӴľӪȻȴѾǳָܵսĲпᡣ
·ϣڴӪǿɽҰʱķĹЩսߵķĹ
ɽҰͷ
Ӫڣһ㳡ʱȻ˱˵ΪҽҩȱܶʿòЧƣֻҽԺʱҰսҽԺ󣬺ܶǰ̧˱ǣֱڹ㳡¶š
ȻȻأȴûг׶ʿЩʬӵ˺ʬһװ
ķĹ˱Ӫնľʿ
һعսۣпᳬȻ
ʱȻңԼôѲӪȥǰߣȻĻȥعǰ޴ĽܻܲŻͺˡ
ٺû̫ĵģ
֣һҲ֪Ժû֮ʱʵĻͷꡣ
ʻ͵ִǾȻǷɽȻȴһʵִɽʼڶֵıϻ
ںʣȴҪֵµʮرֱӵǰ߱
ôߣԼҲǰߣпܲöþͳΪ˱еһԱʱ¶޷
ͬ޷
Ȼ˵ǿб򶨣ֻһѣȻܹܵĻ̿֡
ȻҲ֪˵ʲô
ο
ҶǴˣοƨ
ǶǾˣսǺ£ȻԼ֪Լʲôʱսأοˣ
ĬƬ̣ȻǹڲۣСĵˣ
ʵҲɣ
ȻǳĬ˼룬Ȼģսɳˣʮһú
ʳĬˣ
һЦʮ꣬ʮһú
ߺʣȻЩء
ôߣ˵ʵȻĳܴ
ֳ֮ǰٹ㰲ʱҪ
֮ǰĶСģսżҲǼʮ˰˹ģģ³ٲһЩҲһ޶ȡ
ȻعǰߣȻûսҲûпսĳ
ֻں󷽿˶ķĹ˱ôѾԸܵսĲпᡣ
𺳺͸̾Ȼʾɽ
س̵·ΪûдʵۣҲû̫µٶȷǳ죬һܹ϶ʮ๫
˲죬ȻǴ˷ɽˡ
ϵ⼸ɽɣеִ̺ٶأɽȻҲġ
ȻûкĶǷͳϣǰĶǷѲӪѵϡ
һαϣί˺ʣŪްѵٵ䣬ȻǸѵٵʿǽѵ
ʱȻѲӪѵֻǽлѵжӺװΪ
ڣѵżսˡ
Ҳûȫհѵٵķʽ˵ްĲѵٵҪʿھ˰ʮڲſԿ𣬲ҽǾܵ룬ܹǰʮʮ׽䣬ֱӷ̵档
ȻսֻʺʹûǹĲӣʺʹǹɽѲӪ
룬ȻҪ󲿶Ұõ£׵ľİ׾Ҫ𣬲Ҫʿ׼ǹɱһֵо
ȵң뽫ΪӵҪɱ˷Χ
׵ľ룬ѾԶԶ˻ǹЧ̣Ȼǹԣ˵ǱȽϽˡ
ͬʱȻҲǿҪ󲿶ӣгܼĶν䣬Ǿܵǽȷ½зսԸõǹԼȡ
֮ǰ⵽㰲ϮʱǾΪ£ס˵оĳҲǽɵķ¾͵عء
ʵ÷½зսäĿжӽսܷӳǹ
ͬʱҲܹⱩ¶ԼҲѵ㣬ʿս޵ȱ㡣
Ȼ춼ǴڳžӪûʲô˼ȥעĶ
豸Ҫ豸ִȻûȥͳֻ֯Ϲװ豸߲ܶѡ
Ȼһ˼ҪɽѲӪսӦԸΣ
֮ǰʱϾѾ⵽Ϯڶʵʱ򣬿Ҳ⵽㰲Ϯǰ׼
ѵ⣬ȻӺǵܱߵļ±һʧȱԱһأҲΪ˼
ȻɽѲӪʱϣʦǱ߿ǰæɽѲӪһ󲿷־ѵġ
Ͼʵ۲
ȻʦǱ߰ȻһˣôȻҲˡ
ȻĿ겻ֻҪļ˳ڱԼصȲҲһ
ȡܱͻǧСĿ꣡


062 Ĵ
ɽߴԼʮ๫һһһʮ˴žˡ
һʼǻΪǹٱһǽŵĺܣЩŹٱ˵˴ںȴǹصĺܣ˵ļģڡ
ֻ׼ڴļ㣬ͨ˵бԸ⵱ĴӦļ
Ǿڴͷһģ顮ļ֣·һ΢СһЩ֣ɽѲӪ
ϻľһŲ棬ݲֻ࣬дɽļ±ѡߵŰʮ±ÿ¼ȡ˺Ԫ
˵ȻѾڣʵϱϾɽԶɽ¶֪һ㣬Ҳ˵ɽѲӪһֱļ
֮û뵽ǻܹļ
ǰɽļ±ϳļ㣬ͬʱǰܱߵĸӽļ
ȻԶɽܵڵȴͷһء
˵ļʵҲǲԸôԶļģɽʮ๫ˣһ˶úüСʱء
κɽڵĺϸԴѾǲݽˣû취ܵΧЩӡ
ɽѲӪһֱļѾļ˴󼸰ˣȥ֪࣬ɽҲһѡ
ϼ˿ڹҲңе׳Ͳࡣ
ɽѲӪ±Ҫ˵߲ߣ˵Ҳ͡
˵ߣôΪֻҪߴﵽһ壬ʮϣʮ£彡ʴﵽһ׳ԡ
˵ߣʵҲߡ
ΪɽѲӪֻҪũӣоåһɲҪ
һէܵͣʵͷܶȥξˣܶ඼ҵнåΪеĺܶ˶Ըðղȡ
һ˸ܾˣôҲζܾһ󲿷ǱڵıԴ
⣬ҲǷũӵܶġ
ͷûɶʶũҲ֪ڵմĺܣǿɾǰԴڿͷϵеһ㲻þսɳˡ
󲿷ַˣԸġ
ΪҲܼ򵥣ֻΪ˳Աѣ
˵ȻɽѲӪʵѾǲˣȻ˵ʿõֵǮû٣ȴܹԱҳԵձ鶼
Ϊ˱֤ʿǵܣȻҰĵķǲ࣬˭ҲֵµʿֻҪɣǻʿǾܺõĿġ
ްʿǣȱÿµнʮԪɽѲӪнÿ°Ԫ
ǣɽѲӪǶǻ۳ʳѵȸַã󷢵ʿеֽʵ١
ȻʵϣôǮʿǳ˶ӳԺȡ
ʱȻҪء
ΪԱȣɽͳһû⼼ܣֻǵͶĹˣÿµнʴҲԪңǮҲ͹ǿԼĶӣԪнܹõ˶١
ɽͳļ˵ʱÿһնŶӦļܹѡϵ˱ǷǳСġ
Ȼ˵ʮǰǵн뻹ͦߵģͨ˵нձܹﵽʮԪء
һ˵ʱõĻ䡣
꣬㻹ŵǿ֮һ½ϣ½ѹв½̧ͷһ֧ڽźɨв½޵֡
ںϣ㺣ƾŰҷ緫սнʵȫҲܹǰ֮У޾Ǿ޵еĴڡ
ǣһ곹׸ıˡ
Ϊ꣬۹Ϸ½İ۹ս
һ纣սʱ֧꣬ٽʮںԪľѣȴʲôôҲû̵
ؼǣӴս֧Ͽ˴Ĳ
Ϊ˲տʼձ˰ֵ¾ٹҡ
ѹҵĹݱΪطǿľ档
һһԽԽңȵ˽죬Ǹ˶֪Ҫ군ˡ
ںܶ˵ֻǼ򵥵ҪԱѾ
ǽ˵ֻҪܹԱôѾǺܶ˵Ըˡ
ҲΪʲôɽѲӪÿһļ±ʱ򣬶ܹɵļ㹻ʿ
Ȼܶ˶ԸѲӪҲʲô˶ҪģҲǿ׳׳Уɽ˿ޣǱڵĺϸԴҲ޵ģļ˴󼸰Ѿǲˡ
ҪȻҲᱻȻǲļʿ
ļʿĹ̺˳󽭺ܿڸļļ˴Լһٶ˵±
û뵽ǣ׼ļ±ȥأǱһȺסȥ·
һȺͬžʿ


063 ˺Ǹһ
󽭱ȻѾǵ˵ǹʿͬʱļȹ
ֻһʵֵũ˵˵ǿˡ
Լܹн죬ȫӪִ˸ġ
Լ㲻ףִΪʲôôҲȻмƽµʱȻķԸ
һĴļҲΪȻķԸ
ԭΪֻһͨļѣû뵽Ȼ⡣
ǰʮͬˣѹеɻǰѯ˺󣬷Щ˻ӵˡ
ЩסԼԭ򣬾ȻΪЩɽѲӪ̹ˡ
˵ɽѲӪܵԽ硣
ҲļЩ˶ˣɽܹļ͵Ǵǵ׳
׳˭˭˰
⻰һʱҲǲϡ
ļȻˣ
Ȼǲеġ
ֱӷԿĻҲǲ̫׵ϾֻһûʸɽѲӪ
һʮʿǹ䱸һҲϿȥ֪ͨȻ
£ѾȨ޷Χ֪ͨӪٴˣôϡ
СʱɽڵȻǵõϢ
סǣȻϢüͷ
һߵĵǱֵķ߿ޱȣǺôĵӣȻǵ˵ģȻҲѴֱ񼫣СĽЩһÿ
һԵӵˣǲýյ˵ɽѲӪֻɽڵķǲܵǱȥģ
ĴóȻͻ»鷳
̽̽Ǳߵǵô£
鷳ƨ㵱ѲӪǼٵģ˺Ǹһܣ˿ںʲô
ȻʱֵָϰԵϵķûţн
ɽߣΪ޺ӴжĳɿҲ˿ڶ̱࣬ȽϷɽĽǰسǡݳǻطһ㶼ͨɿǰ
ɽúͣͨɿڶġ
ҲԼӣģԼˡ
ؼǣΪʲôԼļ
Ȼ˵ձ鷪򻯣ҲûпŵÿһǶģͨ˵طϵķһ㶼ָƿһ򼸸Ĵ򣬼ҲƿضصС
֮µǲֶܱġ
ްҲˣس弸ȫƿްĸ֧ѲӪ֮ĵطװҲǵްֻڵط߲ӣҪѹط˷ԼҪʱսġ
ȻԼɽѲӪҲǹɽѲӪţ˾ĹٸطӣްڵĶߵطӣȥһֱء
ɽˣҲǲصԼӣҲڹٸ
ǺȻԼһްٸϵڵһӣյ˵ǲͬٸѾġ
ȻΪʲôҪԼļ
˵ģȻе벻ͨĪͷԼűıʵͼ
ĻҲֻԼбͷԼԾǲɱˡ
˼Ƭ̺ȻڵϣٵҪǵ׳ʲôӣȻȻˣ
¹ʲôڱ˶۸ͷˣԼӦ
ܿ죬žӪǴһɧӺܿǼ
Ȼûд˶ȥֻ˵һڶԼšڱţʣµһػһػӣ׵
Ϊ˿ٵִȻֱӴȳڲںͷ׷
ǵȻߵһʱӭȴмҵȻǡ
мӣΪ׵һֵӡ
Գеľ졣
쾭ƺҲ·׼ģӭϺֱȻ
쾭ǲɣұ£Ȼۿ
쾭ֻ˼˳ڻɽҰ֣һ֪ԼģȻЩɡ
쾭Щ֣С۾͸žִ˹˶£ȻǲϵСģСȴǾִ˶ʱˣ
⻰˵ֱ꣬ת⣺ˣһרִ˵ģΪҪɽڲܼˣȴû뵽·Ͼͼˣ


064 ˭թӵ
쾭˵꣬ҿȻʮ
ȻͨôʱĻۣǰʱʦֱӰθһټʱѹεһɳҲȻճʮƥɹս
ʱֻȻŶ֪쾭ұٺ£
쾭ʱɫ֣֮£
Ȼԣȴ΢𣺡Ŷ˵
ǰͷԼµȥļձסʲô쾭ܹԼȻȤ
Ҫ֪쾭Ҫʲô
쾭Ҳ֮УҴ̸һ׮⣡
Ȼû˵Ǽ
쾭ʱҲǲȻɫƺЩǼɽʢúͣȱʽú⣬Ըɣʹһú⣡
Ȼպɫûʲô仯ֻŶ˭ôˣҪͱ⣿
쾭ˣ
Ȼɫ䣺ԭذ֪ʲôϵ
쾭ˣǼ֣
漴ֿúͣԸɣҳŵԺúɿڣԲܵκͬʱҪļҲܵκε谭
Ȼٻһɻϣܹ󣡡
쾭˵
ȻֻҪͱ⣿˵ˣ
쾭ȴǴţ꣬ط˵ǹɿڵ˵ģ
Ȼ΢΢ͷ⵹ǣϾɿص£һƽǿԵģһһʡ
쾭Щͷˣ˵
Ȼݱ֪ҲңҲˣ
Ȼڱرĺ棬ʲôʹźͱ⣿
쾭⻰ɫԱˣִˣҪ֪ɿڿǵƿ֮У
Ȼֻ
쾭ᣬཱུѾһ˿ȴǿеôҪɣȰҪؿǣֻҪֳһţʱͷߺߣ
ȻֻĻ
ȻֱͳǹĻתǹԴȣ˭թӵģ
쾭ƺȫû뵽ȻͻȻǹ
ϱǹ˫ȶǷˣĺô󡭡ôĵӣͲͷ
Ȼֱһ˳ȥԣ
Ȼһ֣̣ʻʲôıӵˣȻҶӵǮӣ
һЦʮ׵İ̺ۣٺ٣ģСֶΣ
԰վǴ˰쾭һߣȻǰ쾭ļҲһˡ
ܿ쾭ǷҽֻҽʱܶݣҲһӶѡ
쾭Ĳҽͣº󣬵ҲߵȻǰˣǾǸͷСĻûôֶأȫ˵ˣ
ֵܾǿǵú𣬼ǵĴúͶҪɿųûһţ
ȻⲻҲܲµóǱûˣ
̵ʹˣǱĿɽصة
ةȻжţֻһͨĹٶѣûûȨġ
ôһˣֵҲҶӶ֣
Ҫˣ
һʼȻΪǲʲôȨԼú⣬Ҫһأ˵ĳĳҡ
û뵽ֻһټһةѡ
ôСɫȻҲҶȻ֣
浱ֵµɽѲӪǰ谡
˵ʵĿǰΪֹȻ뷨Щƫ
ȻǴԽͣûãǵִɽǮһԶĿꡣ
ʲôĿꣿ
ɶȻ°
޷ͳһ£ҲҪݼңһɣ
ĪˣȻҲûкù˼ɵˣǱҲûʲô
˵׼˻ٴԽȥء
˵ʵȻͦϵļˡ
ţѧã
ô˵أ
Ȼ̬ǡ졯
˼άǺͨ˲̫һġ
ˣǲһȺȥٹٵġ
ѧҶȻ״̬ϸоĻôóһۣǸ񾭲
Ȼۣôֱǹ񾭲ȫҶ񾭲
ԴһʼȻǰԼɷ򣬿ʱԾʵ˵
ް͹㰲ǳ˼ɵģΪǴһǺü˵ġ
ֵҲûˣɽҲֻǸةѣôȻɵ
벻ͨһأةɽô͸ҶԼ֣
ֻȻԼ뷨ѣȻ˵뷨ȴġ
˵ֵܣ


065 ֱӵֶ
ֵ˵ԼأԼͷҲһӣӹҲ¡
ͷһةɽܹõɲСˡ
ȻǸһѲӪӪٶѣϲ̨档
еֶʰȻ
Ĳ˵ֻǸȻúͽɿڣ͹ȻԲ˶ߡ
ЩֵܲúϷһ
ɽúʹ඼ͨɿڣȻ޺صģΪĵͷߣֵȻǺ׾֪ˣúĻ𱬡
ҲûֱӸɾɱֻҪһѡ
£ȻʻȻһú⣬һǮҺôҺá
ֵܸͲ֪ȻͲ׼ʲôֶΡ
ȻǰǸأڵĹǼðٱŵģ¸ͲʲôٳϵֶΡ
˫뷨ɵľ޴죬Ҳ͵³ľ档
Ȼû˿ɵֱӾͰ쾭ˡ
²󻼵̬ȣȻ΢˼˺ӣȥһʱһˡ
⻰һ˷ܣʲôµĺܣ˽Ĺȴϲĺܡ
˷ģСȥ죬Ȼ׵ģ
غǸɵܵܣԷɿԼٳĵвȻ
Ȼأǹ٣ͷӣԣʵҲǸͷӣǴԽͣǣ
ԱȸֹĶǣüֱӵֶ⡣
Ӵһ뿪Ȼ·öþҵǡ
˵طӵʮ˻ͦţģһʲôӹ֮׼˵ʲôϻȻ˵ϻĻᡣ
ֱһ֣µǻȥͬʱд󺰣еɱ
ʮӵʮ˸κεķ˵κεʵԷˣûС
ӵĸӹ٣ӲİԼ׼ʱĻ˻ȥȻԹԵ˵ǹ
ΪĳЩ׼档
ǸڷĻЩǵַӾͻͷϡ
־ܵʮӣȻȴȥǱȱ˵ĺܣ
£Ȼûжൢ󣬺ܿǴ󽭵˷ɽ
òȻˣѾҹ˸Ϲȥء
ӵȻǱȽĵģ˾ʺϸЩù¡
ҹظڣΪذҹļΪ͹ȶϢڶˣ̼ǱģԺ֣һƬЦʾ
˵Ǹˣ
˵ˣٺ٣˵ǰҹͶҿ˵ˣͺüŮһأ
ôģ˾ͺãԴǿɾ͵˴ùˣ
ǣûô̰ĵˣʲôǮ̣
УѾȻȴַɽ
һʱҵȻˣ
Ȼкġϴ½ͨʷȻ΢΢ͷˣͷԼȥ˷һԪͣ
¶˼Ц̫ˣ
һٺԪأǸСĿˣҲйʵģһͣһ¶ʮԪӵĿ֧ҲͦģԼԺȲ˵չɫС¥⣬Ǯǲġ
ȻȴǵǮһ˵ģȥǼֵܣÿʮԪ
Цݣֻĸȥѣ۳ʮ⻹ʣʮء
ʮԪ㹻һʱˡ
ӻȻûзɶǱߵķ
ȻˣҲ÷ź⣬ȻҲûָײ¶ǲʵģֻϣһʱѡ
Ǿ仰бǹĶǳ
ֻǺǱ߶ûʲôϢ
ǰѺеˡ
һ磬ǵŰݷá
һʼȻΪΪ˫ľе׶Ͼ˫Ľ׺٣ǰ˺üԪˡ
ȻѾȺӺвɹ˴󼸰ǹԼڶĵҩԼ裬ֵüء
źȴ˵ΪеΪúͶ
˿ڲȻǺҪеģҲģϾң׬ǮѰ
¿ɽúͣȾͲ۸ҲҪ΢һЩúܹ˳ȥ϶ǴгģԾſûлʹ˺һѣú򵽸ط


066 ˬ
ûڣֱ׵ľ˵Ǻط˵ްڵǲģͬʱٽļ㰲޺Ҳġִ˲Ҳ㹻ʵúܱ
˵ЩʱȻڳ˼š
û뵽úͻôڶ˵ע⣬Ⱥأ⻹ûأܹˡ
Լǵ͹ú͵Ӱ
ЩνߣȻ̬Ȼǿ²ˡ
ˣȻȻǶ˵ֱӾӴ˰ɵ
˲ʲôǺȴǺҪġ
ĿǰҪĺ飬ҪľеӦ̣ʵάֺϵҪġ
ͬʱҲǿǵǱžѾǿʼ½ˣȻÿֻʮͰңͬʱĺžǱҲǽչѸ١
˵δˣ˵ÿԭͶѾвʮͰˣͳǱһֱҲڳ豸ܹĿǰԭ͸Ϊú͡
ĲܱȼǰѾǴˣɽеȴûп
ɽ˵׻һСУСģԼֻܸɽԼܱߵļ򣬵Сط޷ôú͵ġ
Դ󲿷úͣʵϻͨɿڣȻܱߵļںӸۿڣصһЩСģľ̡
ģʽһʱȻҲãδ϶ǲõġ
ɽȻĿǰʯͲƺСǴĿǰĿȴǼΪḻģҲ׿ɡ
һ;ȥԭͲܿ϶ԽԽһһղǧͰԭ͵;Ҳǲܵ¡
ʱܹ϶Ǹġ
ĿǰۼСģģʽֻСС֣ǶδĴģҵȫá
ټ֮ǰص£ҲȻѰҺߵ˼
ʱԼֻԭͿɺֱͣӰѴụ́ЩôúȥǾͺȻ޹ˡ
׬Ǯʡģ
취
ȻˣҪǣȻȻĿǰ֪еʵͱýֺͷҲ֪϶ҪȻ˾е⣬һǼùĵ¾е⡣
˺жͷôԼҲͲòһèˡ
΢˼ȻúºܾصҹҲǴȥˡ
⻰ȴɫȻ
û뵽ȻôˬĴӦ
ú׬Ǯºܶ˲֪ܶ˶֪úأɿڻ̼ңȴǴ඼֪ģΪ£һһúͱ˵ɿڣȻװˣ޷˵Ĵ
ǺܶҲ֪úɽٷ⣬µĿɽѲӪӪȻء
Ѱ̼ҿûеӵĶֵԼе
Ҳֻ̽̽ڷ磬Ȼ㡣
ȴûȻֱ˵Ҳֵ֪µɽ̻㣬ѾΪˣúͲԽԽ׼Һأ
Ҫú⣬򵥵ĺܣǾܹǹ
Աˣ˼˼ŵ֪ж٣ֵ֪µɽȻģС˵㣬ڵĻҲܳɣҲǶ಻ɡ
ȻھͿԸйһͰˮ¸ֻǵͰ
ͰȷʱɫѾޱˣ
ȻͷȻȷ
Ǽ۸棿
Ȼмߣģ϶Ⱦ͵ļ۸͡
⣬Цˬ죡
˵ŵʱȻ񣬾Щˡ
һʼΪȻܾϾͻԴȽȱҪȻҲǵʮֵĸ߼ˣֻҪлĿǰг˵Ǿ׬⣬󻹲С
ͬģúΪ͵ĴƷ۸Ҳ൱ͬʱʵʲҲû٣ҲúҲ߱ϡȱԡ
֮ǰ֪ɽÿͨɿ˵úͣҲͼͰң㲻϶ࡣ
žܹһЩԴǹҲͼʮͰ಻Ͱ
ȻڣȻȴһڴӦ˸ÿ¹ӦͰú͡
ôˬ죬ⶼǳԤ֮ˡ
Ȼƾô룬Ҳ֪ú͵ĲܻߣȻԼ֪ʱжߵĵزͰС˼
ҸҪǣ
úȻпɳɱͳɱɱĸ߰ۼ۶ԣǼֱǿֱӺԲơ


067 ܴʹ򲻹
ȻĴ̴ģúͼ۸϶Ƚϵͣˣ˫鶨ļ۸ҲʮԪÿͰ
۸ǵɽۣȻ䵽ɿڵ˷Ѷʡˡ
ʮԪÿͰȻйļ۸۸Ҳ˫һСʱöģϾһ¾ͰأһԪԪĲ۾ǴżǧԪĲۣһǿɾǴǧˣ˫ҧıȽġ
۸̸ǱȽģĿǰ޺ǱߵĸۿۣÿͰҪʮԪټ˷ѵĻް߶ҪʮԪˡ
úֻҪʮԪҺҲö˷ѣΪЩúͽֱްڽۣǵʱΪгۼ۸Ⱦ͵һЩҲ൱
Ǵóףÿµǳһ¾ǺüǧԪأȾе׬١
Ϊռ˱ˣǵȻ˵ʯͿɷǳ鷳Ҫ򾮲˵ҲǷǳ鷳ɱʮԪһͰ
ʮԪһͰǲŵģú⣬˵ҲʮԪһͰĳɱ
ʯôú֪򵥵֪ʯҪӵ¿ɵģȻд豸ɱ϶С֮ǰڿǱ˵ú̿úͣɱҲø߰ĺܡ
Բ뵽Ȼúͳɱĵز
ȻúͳɱɿɺɣɳɱĻʵܵͣƽÿһͰú͵ĿɳɱҲԪҡ
ͳɱĻ΢һ㣬ҲԪҡ
ȻԼĿǰµͳĳɱƽ̯ÿͰúͷɱҲԪһ㡣
ζţȻÿһͱúͣʮԪ㣬ܾ׬ʮԪ
ʮԪľͺۻÿͰԪëǼֱûȡ
ɱҺڲܻԽԽҪزȻôˬҺкԭ
ϧ֪
֪ú͵ʵɱƻֱǺеװ̶ɱ
ҲΪʲôȻϸú͵̵ԭ
ǱѾǱװΧеԱפΧʣΧȴѾǽһߴԼףܳԼǧ׵ļΧǽˡ
ԱҹͣѲߣϽ˽롣
ͬʱµһ豸ѾɽϵͳڰװˣֱﳧһͳͬʱҲ׼Űϵͳ豸ȫǨȥ
ĻͿԱͳ룬ԭͳ幫̲˵һܹ
Ǩڰɣ⻹Ϊ˲ӰأͣĻͳǵ豸ּҲܹȥˡ
ȰºɽȻҲǴսԷˣԺǴפﳧһϸú͵ܡ
ͬʱԼŵѲӪһڣܹѲӪܱŵǧϡ
ǿǹֻǹ˳Ӹڱźţʣµһ˵Աͺüһɫѵһµ±ӣЩ±ӴոŻҲ㹻ˡ
ǧأ¶±ӣһȺˮ˭Ȼ
ʱǿĴﶢúֱͣһӵ
̬ȻѲӪѵϡ
ǹ٣ûаȫС
ΪѵѲӪȻʲôҲˡ
ڶɱϹ㰲أûԴȥ
󽭺͵һȥ󽭺͵ָʾܴʹ򣬲ܴܡעⰲȫʵڲضûʲôһҪѲӸӴ
ǸʵˣǺȻĻģأȻǲصֻעԼ˵
·һ⵽˹㰲Ϯ
ϸѭȻָʾٺĶںͷðͷ
ôĿŶԷȻŻس
Щ㰲ĿֻأҲҪɱ˶ٻصްʿջ˹أһ̵ˡ
󽭺͵̺ܹٵȻ棺˷ϣûһֵܣ
˵⻰ȴǴǵˣһͷ᲻ﰡ
һӴĵҲüͷñͿֲӿӿֲֻһӦĻѷ壬ʱٹɫܲÿ˵ǻϱ˾Ǳߣ
ȻҲû뵽󽭺͵ִԼִеôףܴʹ򣬴򲻹ܡ
أֱ򶼲
ϰٳʱ㰲ջٹ룬ͷҪˡ


068 ŭ
Ȼûв´عǰߵĴǵȷŭˣǵʦʦ䣬Ǵ
䲻ǵʦʦͬʱҲعǰߵָӹ٣µıһȴﵽˡ
һް͹㰲֮սȥ쿪ʼһֱڣعڣڶս϶Ǳ˲ҵս
սֲ߽£ʵ˫Ѿǵ˿ʼƴۺʵʱˡ
˭ı࣬˭Ĳ࣬ô˭ܹսռƣ̶սʤ
սϻãΨ为عǰߵĲһֱǲͨ
ΪҪԭǾԶͨ޺ֱӱʵģǺܿϧǣްˮ沿Ӳռƣ㰲ˮ沿Ҳӵв׵ʵǳˮڽϰ벿޺
ްԹüôֻʣǶ⵽ʧܣ󲻵òø鷳½䡣
ֻ½Ҳǲȫ㰲ĴϮӣڼ㣬Զл͵ʱܹǿάֺڹӦ
ǵǰʧս½ţ䱻ȳںάֲߵҲǼһսʱ򣬻ʵֻǽɽѲӪں󷽵ĵط߲ˡ
ȻһЩط߲Ȼ޷еӵΡ
ɽѲӪλ⵽Ϯʵϻиĵط߲ӻ͵ض⵽Ϯء
ɽѲӪҲֻڶ໤صĵط߲֮һ
Ҳ⵽ʧԭ򲢲ɽѲӪЩط߲ӵսǾǵʵ򲻹㰲
һε⵽Ϯʧ룬ڷҿȻѲӪҲһСѲӪѣٹ㰲һŵϮܹסһʾͺܲˡ
ŭǼΧ˶ι㰲ȴ޹
Զ´Ĺ㰲һֱް󷽻ѾȺüζǸްزشʧ
ȻΧ˶ûܳɹ
һΣ˾ҪѷԶµӸΧˡ
عս¼ңܹΧ˷ԶµĲӲˣԾ׼ɵطѲӪӵȱϲΧˡ
ǺһֽǱ͵ȻУ
еȻеЩ⣬ⱻǲսѲӪʹںʮǻػΧ˵о͸֮С
Ǽ־ǩ𣬶־ľѾǱ䡣
־ʲôʱˣ
Ϻ־ѾΪǰսйΪ䣬߲Լڶšʦŵǧ˵󷽵Ĺ㰲ԼϮްߵĹ㰲ӣϺߵͨ
֪ǰӺ͵Լ󽭡ѲӪļҪȺִȻߡ
Żûʽʼ£˾
̴Ľ־һսûأѾǳΪˣ
ȴǲΪ⣺ӵܣɵʲôҲǨˡ
ָ֮־ûʵϣȫݱȥġ
׵ȻӵĻΪȻȻǰߵս֪Ĳ̫Ҳս֪־һսֵĻ൱ͻģüսﶼǴŵս
㲻϶ôޣҲǿȦɵˡ
ҪȻĻܹͶһ̥ûӦʵҲ²ȥġ
ȥģܹ֮˾ûǼ򵥽ɫҷϣǿ϶Ҳһмֵҷϡ
Ƭ̺Ȼѹѹ֣Ҳ֪ˣͷǱЭΧ˹㰲Ѿ
ѾˣʾϣʱһڶźڱŸűһϣʣµĸɽ򣡡
ͷѾֱӴֱӾܾǲ̫õģϾȻûް׷
ͷЭΧˣҪ첿ӱסһΪսҪ㡣
ֱ׷սĻǼ־ĵԼš
֧طӣɽѲӪڣҪΧפסͨҪֹ㰲ѾǽֱӴϲ
ûʲôΣԵģΪںϮߵĹ㰲ѾͲ࣬ҲһŶѣǼ̫ܹ¾ް
һްôʯ󺣣ްдѵİ취ǰΧȻ
Ȼȷû̫Σԣ˲Żôʹ첿ӱϡ
˵ҰعǰȥڻңҪ͵ϮӲӲȻ϶ǰٰѣȥġ


069 δʤǰ
ɽ˱Ϲ㰲ĴҲˣȻǰζǻأһǱϴԼʮ幫פ򣬵𲢲
Ȼӵ󣬵صĲ׼ʽŲӱˡ
һαϺ֮ǰЩǾ֮ǰϻʵʱȻֻҪ·õʾˡ
һأפĻҪṩڲˣǾɽֻʮ๫صĺ乤ҲҪ׼׵ġ
Ȼص˵ںͷ𲹸˵Ļ˵ʵȻеŲ
󽭺һŶŲһƨˣֻȻֻǵĳ·ͬ
˵ǻ飬̫ˣȻܻûԼ߶صʱϼ˽ٵֱһˡ
Ψ̣Ȼûκεսȫһϸľ٣ҲȻĸ£ΪҲŰ塣
Ѻ񽻸ȻǱȽϷĵġ
Ҳûа취ˣȻֵ¾Ҳڶȵ̸ʺϵˡ
õں󷽸񣬶ȻԼԴһšһڱбϡ
һ·϶˳˳ˮģΪֻʮ๫·ȻΪ˱ⷢǶһͳԵʱǾ˳ִ˷
λɽܱ֮ߵĵ㲻ƽ̹ɽıһش
˵֮ǰ㰲ɽһƫƧطҲʲôսصءصأսǰ˫ӡ
սڣطҲʲôսصءͨҪ֮ǰȻǻʵʱ򣬶ǲ߷
ΪΧ˻ԾعϲĹ㰲ѾСɲӵĻطһսԼֵ
Ǻü㰲ްļ֮ͨһֻʺϴͨжѡ
ӷҪҲͿԿó־Ȼŵ񲢲أΪ㰲Ѿ̫ܻܵˣطҲΣ㰲ѾҲӲ̫á
Ȼˣ֧ͨѲӪӵȵط߲ӣפҲĵط
ڼĹؼսԵ㣬פģֲЩط߲ϳ
ִȻһʱǣȻѲӳԼǷʩ
ó֮ǰҲްפֻпʮ˶ѣһ¾͵ļӡ
ްϵʱҲֻ˳ֹѣ֮ΪûɶսԼֵأֻһأȻؾ͵ļ˼ʮ˵άΰѡ
ĳСսǰҲǧˣӷԲ׶ѣСķʩҲզأǽҲ׶ߣҷǳĵǽֻǿվˣ˵ɽĳǽʲôڣǾŽҰսڶ򼸴ζܰѳǽˡ
ܱߵĵβǽһСӵϣٺӣͶǿƽأĳǽ£ҲһμԺӵĻǺӣֻ⻤ǺһףҲһף˵ǻǺأǸ˵ˮ
ĻȻ֪طϴɵƾеĳǷʩƹǺʱǿǷʩ
Ǻһ£Ȼҵ˷أڵ׳Эӹ̳ǷҪǼӺ񲿷ֳǽǱͶĳǽĲֳǽ
ҲȫӺ񣬱ϾȻСǽҲн󼸰أȻֻҪеļγǽӺڲûԼ䵱ʿǵķսƽ̨
ǽզզذɣ
ȻµĲõĶᲽǹԶúܣֻҪռ˼սҪ㣬ûߣطĳǽ㱻ˣƵҪҲͻԼĻߡ
Ȼֲʽһصֻؼս֧ŵ㣬ĵطؾأز
˾Ĳ⣬ȻصǽҲǿӵĵط׼˴ľС֮ġ
һ鲻ͨϳǽغ
Ϊ˷ֹأ󲿶޷ӳȥصӰ˺ӱ׼˶ƥƥһɫĶ
һ󲿶ӱ޷ͻΧͻ֮زز
ǵģ
ⶼûأȻѾȸԼ׼·ˡ
Ȼôŵʱ¶֮飺ӢСŹ֮δʤǰܣ˽հţȫȵǧ


070 ˣô찡
ɽ˵һģӿ̳С
ǶλشֻܱСƬƽԭʺϴģũҵũҵãΪڽͨҪҵҲ൱ڹҵ͸˵ˣҲֻмСѡ
ڷϣȻľͼǰɽʵûʲô
Ϊʲô˵ǼǰɽأȻΪȥļȻɽڳʯ͡
ĿǰʯͲȽСҲڸոշչĽ׶ΣҲǴ˵طõķչ
ȻǰʱɽɽͳԼɽн˹ϵĺϲȻ߻໥ͷŪһɽʯ͹˾Эͳҵķչ
Ŀǰɽʯ͹˾ĳԱѾǴﵽİٶˣ⻹ڶʱõء
ǰʱõĶ̹Ҳӽȥôﵽٶˡ
Ȼ֮ǰɽһŶ˰ǧ˳ͷѡ
ٶ˾ѾԵ¾޴ı仯ˡ
ɽΪʯʢļ󣬵ǷȴӣսʲôӰ졣
±ʮ๫عǶŴսɶԷûʲôӰ졣
ƫƧطֲʲôսҪص֮ˡ
ƽʱ˵㣬սʱ⵽ӰȴҲ
սҪػ߹ũҵȷĵطΪ⵽ǵĿţǻ⵽սƻ޺
ϵݵһԹűǷ֮أʮ⵽սƻҲģ궼һս
޺ʮ껻˾ͿԿó
Ȼڷ⣬ƫƧðսҪðΪζŹ㰲Ѿûп
ܲ̾һȻǺġ
Ե˷ʮȻǹĺУÿйѲһǷʩĽ裬ʣµʱǼѵˡ
г˰ºȴǱˡ
һѮ־ͻȻ˴˵һɴԼٶ˵Ĺ㰲Ѿ˲˶Ϸ
ɹ㰲ѾϷӴܵĻôͻڣ־ҪȻǰ׼һٹ㰲Ѿ򸽽Ҫʾסɹ㰲Ѿ־Ӹȡʱ䡣
㰲ѾҪˣ
Ǵ£
ˣô찡
ʵҲüͷǹطĻǻԿųǽסҪЩ㰲ѾĲ¾Ҫˣ
һͷǣĻ͵úҰһˣʱǲô򰡣
˵ǵˣȻԼҲЩġ
Լ֪Լ£ɽѲӪʲôɫԼ֪ܲ
⼸µбɽѲӪȻѾǽǧˣɽİȫֻѵһҵ±
źڱţҲֻѵ¶ѡ
µѵʱ䣬ϸѵҲǿϸѣȻɽѲӪֲʲôټһɽѲӪʵһϸľٶûС
ֵµļҪ٣ǰ˾ũ
ָЩܹѲӿѵ
ȻˣҲ൱ĵ£ֻܹװǹȻжӶѡ
˵߽׵ĶǱָˡ
ĲӣзºᲽǹƣзսǿУܳȥ͹㰲Ѿһ³ǲ̫õġ
һֱڷ򲻳º̫־
ȻȻԼһ㰲ѾӰûпȴǴͨϢе֪־˲ӵνǷɽԽ룬˴¡
òװеٶ㰲Ѿϵ˶Ϸ򣬲һγɰΧ֮ˣȻҪʱӣƼ־Ҫˡ
һްռҪλҳ䣬Լһţָӹٷ
ĸӰǿɲǹԼةܹ⡣
˵׼˼ҾͻֱӴżǧɱȻȻһˡ
ǲ̫еģ̫˿ʵ
ֱɵܵ㰲ѾǰȻһҰսǸɵ
ȻļȥĿĿϣס
ͬʱָʼϰԵûŷ֣н
һȻģ֪ԼҴ˼⣬ҲǱ͡
ÿһȻ˼ʱ򣬶ϰԵָû֣΢˽Ȼ˶֪ϰߣʱҪ˵ȻˣȻɲʲôɫ
κȻָֹͣûֻ֣ȻҪȥģֻʽҪͨһ


071 ˫
Ȼڵʱ˶˶ϸš
ΪϸֻȻ˵һ仰ǳȻͣٻĻᣬټӢ䣬ʵ˴ҷ緶
ȻһӵĻ˳˼·ڹ㰲Ѿĺ׷ֻҪס˾Ϳˣ
㰲ѾȻͣҲúӲƴⲻǵǵֻסǶѣɱǵҲˣ
ᣬȴ¶ɻ󣺡ǴˣҪôסأ
ȻģСƵķ
ط඼شɲʺϹ㰲ѾЩģоǾĵطܶ඼ʺϷġ
ֻҪ׼׵ǵĻǹƣܹԶԶĴǹɱ˲ǼˣҲܹǵо
ǰҲҪһǵ϶ҪӦԵģ·׼ǿûʱ䣡
˵ŵʱȻֱվߵǽϵķ򸽽ľµͼϣǿͺʺϽʱŵĺãܹھооٶ⿪ǹ
ƬǴ֣ҲԷɢͷȻĴǹֻҪǿǹˣǾ͵ñչսΣ׷ˣǲ׷ǾԶԶĴǹ
ĵطкֻܶ࣬ҪǶϼΣ˵ҲܹǴһʱ䣬ʱ䣬Ҳͷˣ
Ȼãǳ׷˺͹㰲ѾӲӲѡĳҪطս̫Σա
֪Լֵµ⼸˻᲻ڽսʱˡ
ǲȡΪ׵սԶԶشǹĲҪ
Ȼ˵գվΪࣺ˲Ǿ˫ľ´ңƬ֮˾սϴʮأ˭ͷ
ӣҲǶȻ¶ı飺ĻǾͲúЩ㰲Ѿսˣܷǵǹƣ
ΪɽѲӪӺ͵СͷĿ⣬һȻũ٣սȻǲզصġ
ǳԶҲܹôܵİһܶѣȣжأ
ӾµҲܹóԼЩ˵ƺ㣬ƾеŻǹİ׵Ч̳Ϊơ
Ȼʲզء
һȻ˵սʽʹͳϵսȫһǻκһܹͳ½ľ¶ȻսһĲֵ
ΪȻսζų׷жΣǱɢɢͣɢ㱻һ壬ô͵군
ǹʱû֧ӻģʹɢ͵ģζŻܼܼ޷Կܼжεĵ˳
ҲʮԱô
ɢ͵ԱϡҲɵģԱʹõȻҲǰװǹǵǰװǹװǳѣҪüӲܹװһΣֻСģ͵Ϯһǹܣ̫߱սֵԸȻԱô֣Ƿǳ١
ȻµɽѲӪõǰװǹɲǾʽǰװǹᲽǹΪӵĴڣᲽǹٴǺͻǹƽġ
ԶľȱȴͳǰװǹҪǿöࡣ
ҲȻɽѲӪʹԶɢս
ö˴ƻȻûмŲӳˣǰǲȥ̽飬ԼͷĻǹнӦѵ
ѵĶҲ࣬Ҫ
һĽӽȻαװļͱ˸ˡ
ڶǸҪҪģˣ
ΪԤսԶԶĴǹһܣԳǱķǳҪˡ
ΪˣԵĽս˵ѵѸ೤϶Ǽѵ
ѵĿľһǳ˵ʱӹϺͼҲԲҡ
Ȼɲ뵽ʱ󣬵˴ӼⷢȻ󼺷г˵ʱս˾ͱ˱
ҪһܲףԲӵ֯ҪǱȽϸߵġ
ҲȻʩŰƶȣһôһҪ⣬и
ȻҲǸųų
࣬а೤
ԻָӹǱȽϺõġ
ĽӦѵĹȻǾһ೤ָʮĸ˻̫ǿˡ


072 ˮƽ̫
ɢκжΣָϵҪȫһġ
жεʱɽѲӪĸųųʵ޷ʲôָá
ɽѲӪͣЧµްͬʱҲǴͨõ͡
򲿶ûšƣҲûʲôų೤֮ġ
ӸݱԱѲһٵİ˾ʮˣһʮ˱һһһһȽ϶һڶ١
˻˶ھ١
սʱڶеǰһУглеʿʿǸ١ڶ١ɵĵһС
˾γһ׼Ĳк͡
ɽѲӪõѵٵ䣬Ҳްѵٵ䣬жεĻް㳯ľһζǷǳĽܡ
ֶ£ɽѲӪսжӣǰͷǰУеʿųֱ͸ʿһжӡ
к󷽣ǸԼų
ɽѲӪжͻῴ೤ǶģųҲǶģͨʿûʲô
ų䵱Ǹ١ڶ١ٵĽɫųĽɫ
ҲΪʲôȻƶʱֻųʿ٣ǸųȴֻһȱԵʡ
ȻҪɢεʱΪɢңǰȽϴֱָôˡ
šҲͳΪ˱ҪָͨųųָӰ೤γָϵɢĶάͳһս
⼸гѵʱȻɷ֣˰೤ˣҲѾָӵÿһʿսж
ΪˣȻɴ˸೤Ͱ೤һͬõʿΡ
ֻʱĸ೤ܹ೤ֵָһδ֪ˡ
Ӧѵ󣬼־Ĵһε˷ͨ㰲Ѿ򱱱Ȼʲսӹ㰲Ѿоٶȡ
ӵûã֮ǰȻɳȥҲǻرµĹ㰲Ѿټ
µĹ㰲ѾܱԼˣΪڱĿǰǴԼ˹
֪ϢȻټ˲׼ڳ֮ǰ󽭡ӵȼҪͨ
ǵٶȷǳ죬ǵٶȣǲصĻǽܹԽ򣡡
Ǳ룬о֯ķǵоٶȣ
ȻǰѾ֪㰲ѾпܳǶµͷȻǿԿóԼֵµ⼸Щš
ɫ̫ÿ
ǽţӻǳˣ
Ȼֱ˲ӳһδϸ̽Ϣ
СʱǾ˾ԼһɽͷϣɽͷȻѡһԤս
չ㰲Ѿо·Ǽпͨ㲻ǴߣôȻҲܹʱŲ򶫱߻߻ȻܹͬǸ
ʱһһεţﲻϵĻشϢ㰲ѾûͻȻı·ߣǳֱӹˡ
ʱѾֻһˣ˵صĵκһĻܹˡ
ϧ˵꣬ûܿˡ
ʮ֣Ȼǿ˹㰲ѾʱЩ㰲ѾʵѾֻˣЩ㰲ѾСǰΪ·ȽխԶıȽϳ
Ȼ˳ֺ󣬵غˣ¶ͷûбٵǹ
ǼӺȻüͷȴΪֶԷɢڲϵĿնԷûа취ǵġ
һεҪˣ
ȶԷ׺Ȼ֪ǲˣֻȴһ
Ǵڱ׼ڣ
׼ǵڻ𣡣
ʱԷĲǰʵϻأǶԷȴѾǿֻٶˣٵˣٵȥ˼ҵͻᷢԼˡ
󷽵ڱ׼׵Ȼָӵ𣡡
Ȼһ£󷽵Ұսڶʱ𣬳𣬰ڵԽȻĹ㰲ѾĲǰСԱߣ
ȻۿĿڵɳȥ˵˵ĶԱߣвɵðһ
ڱˮƽ̫ˣôľ룬ȻǴС
Լǵ취뼸ڱһڱҪȻĻԼֵǼè֣ʵ˷ǼҰսڡ


073 ˣǸóˡ
ĻǹȻ¶顣
˳ĴԼ߰˸㰲ѾСܼõĻᲽǹЩʿǵǹզأǼܲסడ
ǹһ죬Էǵ˰кü˵ϻð˺üѪأǱüӵˡ
ʣµļͷһʿųһ亹ĿǰͷԭһɽͷϣƮһ̡
ɵӶܹĳǵ˵ĻǹϮ
ǲ֪ΪʲôôԶͱˣֱӴ߶ٿ񱼣ͬʱһ
Щ񱼣ٶȿĺܣϴ˵صβƽ̹ЩҲ֪õӵⲻһʧߵС
ͻǹߵڵըֱٶĹ㰲Ѿɧ˭֪⵽˷
ȻʿɧȴûлңǰһٶʿڼǵĴ£ѸȶʱһϣдµĹ㰲ҲǿǰỊ̇ǹڷ
չսΣ
˵صĵȻΣôʺϴģĲսСģĲжӻǿԵġ
ܿ죬ǰһٶ㰲ǹ־г˺üж׼սˡ
ȻѸгĶΣ֪Լ϶Ӳˡ
ܹ⵽ϮʱôѸٵгսΣɲһľܹģУǾ񲿶Ӳſԡ
˵ԼɽѲӪǼӹƶ޷гô׼սжΣ
гκ󣬶ԷûżǵȴƬ̣ܿ㰲Ѿдٱ棺ǰͷһްңгɽѲӪš
˵գǽŵǵͱȽɢң
ѲӪдϾǸһ˿
ѲӪȻҲҷǣǲ֪
һǰƽڶƽ汾ٵһȥǣ
ѲӪ߸ĿĲӶǵط߲ӣⶼǴؼϵʵˡ
ֵط߲ӵսǷǳ޵ģԶԶ޷Ტۣ˵ްӵͻǳɢˡ
һ֪Ǹս׳ոս
Ȼǿ˶Ĺ㰲ѾѸչΣһǽΣͼ
һĻȻǲ֪ʲô˵ˡ
ѵԷӦɢܻǵͷ
ô˷ֱгսжΰ
ʱյߣǴź󡭡ˣǣô죬ǲǸóˣ
Ȼûش𣬶Ѹɨǰĵ˺ƽٶȣȻһȣ
漴һδ󺰣
Էǰ⣬ڸԶĵطأǵƽٶ൱ȻٵÿԳûȴ֣Ȼٳˡ
Ҫ˵ģǲô硣
ȻһԵȴǸ¶˺µɫֻҲû˵
ȻµʿǾǸװװú׼ǹ
Էǰİٶ⣬ȻԶᲽǹҲûʲô׼ͷǹ׳
žǹڶɽ±ǾԼЩ˻ͣаȫС
ɱˣ˼˼Ҳûɱ˶Էһˡ
ֳ棬ö㰲ǰһʿ¶˼Ц
ôԶҲǹ˷ѵҩ⣬κεЧ
ݵǣǼǰסΣһЩһЩ
һٶ˵ǰȽĲٶȲҲǰм䰤һڣüʿڵɣҲûܹǵжγ˿Ķҡ
һȴǳ󣬷˱仯
ǻİٶ⣬ûκǵǽİ׾ȴżˡ
ǽ˲׾ǿʼӡ
ʱȻ˶ԷǰкԱߵӵһ׼Է򣡡
Ȼ˵㣬ǹȴǲģȻҲֻԼһЩѡ
Է֪ֱǰͷ˭
׼һȻסһ˲Ȼǿ˰ǹ󣬶ԷƨûС
ʱһԵҲǿ˰
ǹ󣬶ԷǸȴֱԵڵء
˷ܵĴ󺰣ˣˣ
ӿȻƽˮı飬֪Ϊɶо˵ÿ£


074 һ
Ȼûдӣ¹˭еģԷǱһǹɵˡ
Ǵ£ΪȻ˶ԷĶѾǳ˻ңȻи͸ͼ֯мǰ
ȺɱʮˣԼǱɵȻԼЩȴǹĻᶼûк󣬺ܶʿǷ˶ҡ
оĽӷ˶ҡȻתͷӣȻ΢΢ͷ
ӿȻĵͷ϶ʱЦݣǴָзղŲǴ˴СһѻԷĻ϶ûģ
ȻûкһӵĴǵ֪
ԶȻķӦЩԤϲ
ʱҲ촵Ȼһ㶼ûʲôӦġ
ȻӻˣһʱĵûзӦȻĸӼˡ
ȻʱûȥˣΪĵĹ㰲ѾڷһɧѾˡ
жӼ
ؼǣԷԲ˼ĻǹԶԶǵĻǹʿѾھǵָ¼ӿٶȣΪ˼٣ǲô͵ˡ
Ȼ֪ʱˡ
ܼᲽǹƣ˫ľҲˣԷִڶεֱӷٳĻöþܹ
˫ľһôԼͷǳˡ
ֻҪԷ֮ڣܹʹûǹзʱ򼺷Ჽǹƾͳʧȥˡ
˵Է嵽ľ룬Ƿ̵ʱȻӵԴ϶˲
Ϊ˱κε⣬Ȼԥ
ԭļƻԶһȵ˷Ӧͳ˵ģ˵׷ɱ˶ٵˣҲֱסˡ
ѾǳɹһǰҲɱ˶ԷʮˣѾ㹻ˡ
һܣⱾǼȶս
Ȼ˵ʱ򣬸Ҳǰ֮ǰƶõļƻŲתͷܡ
ֻһʼʱ˶ǱȽģǽǼ֮ȻľһȺܵԲӬ
һĻȻûжŭеֻζѡ
ڵɽѲӪǲð
һͰźõս˶ѣȻҲܹ˳ӣⲻ֪˹һƻΪԼɽѲӪıء
ʱԷһ֧׷ĻԼѲӪܹӻȥǸδ֪ˡ
ڶԷûʲô
ȻԴһŽʮߣǲõĶԷ׷
Ȼ˵ʱͱûʲô𣬵Ǻ˵ôǳԤĳ˷ֱɽܣԷҪ׷ĻҲ޷ͣҹǻõʲô֮ġ
ԺͷĹ㰲Ѿ׷һͣ׷
ȳϣȻԤص£ӵʱ򣬾ȻϰûܳԤص㡣
ĸۣ
һųǧ׵ľѣȻ˵ɽﳷˣҲܶɣ
ʵǰǧ׵սˣϰû˳˵Ԥص㡣
ȻòɳﵽѰҡ
ȻûܴﵽԤص㣬ҲڸһҲҵˡ
£һٶ˺ȻǴ˼·ҪǰһԤصٴһ
ǵһɹ㰲ѾٶȣӲס£Ҳֻɧսˡ
һСɽȸȻǹʼʩԶԶĴһһΪβ̫ãǹʱİٶ⣬һ㰲Ѿû򵽣ԼǱƵù㰲ѾչսΣɳСɲӽ
һǵоٶȻҲˡ
ȵʱֵʱȻѾȺ첿Ӵ˺üɧսеĹ㰲ѾûԼһ˵ʱмɵŤ˽žǽŻˤɽ¡
һεĳɹֻļηĻȻΪϮһսƶԷսҪô
ⲢҪҪȻɹɽѲӪһٶ˵Ĺ㰲Ѿоٶȸˡ
ȻսĹ̲ÿǽȻǱȽġ
ٽҹʱ򣬼־Ĵһεִţȼ־ǳȻս˵ӽڴ賿ʱֻǿоȡһ׷ʱ㰲ѾܵĻȻҪסǡ
Ȼ˵ְһס˵Ĳ㰲ѾҪܣ͵̤ʬ壬Ԥף˼־һѫơ
һսȻסɹ㰲ѾеĵģԻҲǳġ
ǰҹȻȴǵõ˽Ϣ
㰲ѾҪҹܣ


075 սһ
㰲ѾҪܣɲУ
ȻֵǶ
ԱߵҲǸձѣԺ֮⻰ʱ󾪣˴ˣ
ȻתͷȻˣܰɣ
Ȼûܸƨȥع㰲Ѿ
Ѿ賿ĵˣļ֮Ϣ־ӦҲҹ·ˡ
ֻҪԼסԷСʱңԵȵ־ӵִ
Сʱ
ҹɫУɽѲӪӪƻͨڶʿȻһһжӡ
Ȼ·ͻȻײǵϮ׼ԵҲûзʲôҡ
ҲǵɽѲӪŰƶȣʿǲʲôӪҲһΪģԵ´ʿǾǸŰ೤ǣȻ༯ų죬ܳΪһ
ȻﻹеңܱʿһҺǿöࡣ
ʱţȻȲһźгڱźںʰظ
ӳʱѾĵˣȻǣȻ޷صģȻоʱǴŻǰǰɳڶ԰ΪλС飬ǰ·ߡ
һСɽͷȻҲǿ˹㰲Ѿ
ʵϵ˫ľ벢ԶҲ͸Сɽͷѣֱ߾붥ҲûɽͷֵϰĻ˫ֱӿԷ
ֻ˵ϵشֱ߾ȽϽҪĿӵԷҲǲ׵ġ
ڣɽͷĸ߶ȣȻǿǰԼĵطһĻƶš
ò¶֪ǿ϶ҹܵĹ㰲Ѿ
ǺȥҲҪת򶫱򣡡
ʱ˫λãȻɽѲӪڹ㰲ѾĶϷ򣬹㰲Ѿ򶫱ߣ⳯ŶߺȥĻӾܹϵġ
Է뱻ԼסôֻǳŶת
ǣ־Ӿڱأ
㰲Ѿת򶫱Ļô͵ż־һͷȥ
ӿٶǰȻҪץʱ䣬ǽʱҲûʲôأںضûдϣʿװоĻٶȻǱȽϿġ
ʱ㰲ѾȻҲǷͬŻѺɽѲӪù㰲Ѿļʿüͷ
Ľ֪˶ԷʲôɫѲӪѡ
սĻѲӪгĳȥˣκζԷԼսֻԶԶĴǹܡ
Ҫǵһǧް׷ǣлһء
ΪǸţǸᳯϱشܣֱܻرȥˡ
ǱһƬܵĻ͵ڸԷս֮ǲǳϱܣҪϱߵֵ赲ް׷Ȼתع㰲ء
û뵽սϱߵֵشأ⵽֧ѲӪĶη
ûмҲʮѣɧȴǵоŻˡ
ԤƵһ·ûߵʱֵʱǾѾ֪Ĺ㰲ѾǺܽˣΪǽ賿ʱ־ǰˡ
û뵽ԷѲӪҲǼʱ׷
ƽʱǿ϶ҪŲתɱȥģڲУ
Ϊ׵һд˿أо
׷е˵ӣⲻʱȥĻͻᱻ׷ˡ
ȻغȽ鷳ûлڣûеҩûʳĲ䣬Ѿûжѡˡ
㰲ѾϣֱأоٶԼӿ˲١
ȻǺҹҲǴŻѵģû˻ɵڸ·
Ȼ˵ҲشҲʲôɽأҴ˵Ҳʲô̵ĻҰʵܱߵĴӻǲٵģҰ֮Ҳŵ·ģ·˵㣬С˵㡣
һᣬʿĺܡ
㰲ѾûתΪҲ֪߾׷ôܻת򶫱أͷһ·ϣͼǰȻİ
ʱոӵĻôͽῴĻڿƶţǱ˴˼ľ벢ԶһʼأǲöþΪһǧˡ
־룬ڴģսȫѾڴھڵ֮ء
ϧǣ˫ûЯڣЯ˻ڣҲûڱǰѻڷװ׼ʱ䡣
ʱţȵңȻ̫ûѾǷףǰڵĽ׶Ѿǹȥˣ˫ѾûоŻоˡ
ʱ˫ľѾֻˣ
սһ


076 죬
һСʱĽУȻɽѲӪþ̵ƣһ嵽ǵĲǰ
㰲ѾдӪٽ¶׵ߣ˲ǰɽѲӪ󷽵ް׷ڲԶ
תǲתģϾްأȥ˾ȥ޻ءߺͱ׷ҲǲͶġ
ȻֱӳŶǰ͵ɵĴɽѲӪĲǰȥһжӴӵ˵ǹͨ˵ɰӴ
ԼʮдӪ٣ֻǿ˼ӣ˿ָӵŲǰɽѲӪȣ󣡡
ɱȥ
ȻǴʱ֣̫𴲵ʱЩңɫѾף̫ԶȻ̫ҲܹһģģӰˡ
Ȼ˼ǰ׼ǰԼףԼʮ׵ľǿǹһס˵ٶȡ
û뵽ǣ谵Ĺ֮УȻȴǷֶԷȻûмŶˣͣжӡ
жӸ
Ӹ𰸣Ҫˣ
ˣô죬Ҫˣ
ӵһδŲÿһεɱʱⲻ˻
ȻҲû뵽ԷȻôɴϣȻǼܣǳԼɱ
ϵɨ˸ĵΣȻ߿˺ʮ׵һ£ָӵɽ
죡

ųųͰ೤ǣѸٴʿ󷽵Ļȥ
æ֮£Ȼǲܽʲô͵ģû͵ܵٶҲܿ찡
ʮ׶ѣð˶˻£Ȼڻµһվ
ȻҲǲϣɽɨһۺߵĹ㰲ѾѾгͣڿ첽ƽ
˵صĵȻɽͷûиߴľĴ֣ɽ»һƬأֵ㹻öԷչηˡ
ƽٶҲ൱죬û˵Ϊά͵ͣһǿ첽С
е㲻
Ȼüͷ״ҲֻȽɽ´һսˡ
ȻɨһɽĹ㰲Ѿ󣬾ǰת˻ͬʱ죬һֺӣ
ҪһţɽѲӪŰƶȣ˺üϸڵĵĿǰǱ̶
һ೤һˣ೤һˣʮͨʿһʮˡ
һϽ࣬ųһˣųһˣдģǺˡڵһŹʮˡ
һϽţһˣһˣһˣһˣδˣÿһʮˡ
ȻֵµùսԱ⣬ĿɶأװԱһİ˳ͷء
ֻȻİˣǶĹ㰲ѾȴٶأǴƵġ
ȻҲƵģǾֵ»һ֧
Ȼֻ࣬ʮ˶ѣʮûϸֻ˵ѣǺôҲĲأսǷǳġ
ж֮Ѿɽµһг˷ǳ͵ͣһг˳Լʮ׵ĺӡ
ĺܹӻܶȣȴǱȽϵױ˳ɢ
ԷĹ㰲ѾʼǰʱΪʱ͵Ӱ죬гʵоõӣ㰲ѾдӪٿȻ˳ɽº˵ʱ¶һ˿ЦѲӪѲӪôһСˣ
˵ô˵ǷŶѲӪɽϽսǷŶԷս
ľʹûǹսʷٶˣս౻Ľĥ͸ˡ
񣬵ܹ½ľ٣ֵ˳˵ɽº󷽵ʱֻҪ̫ɵô϶һʱͻḡ֡սĸ֡
սʮǰϷ½۹½ľսǲᲽɽӭսȻװгˡ
ΪԻ֣õ˼Ŷͣǰеչӣγһֺӡ
ɽµһȴкһֺӵӣᲽӵĺӾͻǰɽþԵıͻȳŶԷᲽд
ʱ˺󷽵ĶǽչʱҲˡ
Ϊöãͻʮת򣬼̶γһεĻ
ʱıûжൽһ̶ȵʱͻᱻ򵽱ˡ
ʮǰĴ½ûٱ۹½ô򣬳ԹüεĴ
ԿԶˣĽгӦս
㰲ѾдӪٿһĻ¶һ˿Ц
ⶼʲôˣȻԼƤӵ¸ʲôսЦ
ͼȴ˶Ĵ㰲ѾҲǿٱ仯ţ


077 ϶
ܹعǺ󷽸صϮ񣬲ڼ־һǧӵ׷£֧ܵ㰲ѾȻʲôͨӡ
ڹ㰲ѾҲϵľˣϧľǺͼҲǷԶµʧȥϵֻǵսҪȻĻܣֱѾµͷ־Χ˲ˡ
ʱ㰲Ѿöã;ǱΪǳ׼ĺӽΣǵǰг˱׼кӣͬҲʮҡ
ĺ󷽣гĺӵεԤӡ
ǰгӣˣΪԤӣҲӦκε⣬˵ֹԷϮ
㰲Ѿ֪ɽѲӪһ֧СģģʱȻҲӦķ˲ӵͷ⣬ԼʱĴԼʮȻһӪ˼ҲƥģغƥҼʿܳ䵱ģʽȻµһģһ
Ϊ˫ûлڣҲζûлڵӣ˫Դݵս
ʱ˫ֱ߾ʵѾǲİˡ
㰲ѾϵӵĻô˫һƽʱڣ˫ں󣬲ŻᱬҵĽ
ǽ㰲ѾϵĲӣɽѲӪһ֧ʹᲽǹľӣ
²˵㣬еǹ
Ȼûʲôս֪սսܼ򵥣ɽͷл³ɶԷƽٶȣȡĴˡ
ͬʱҲǽɽͷȻ£ֵ˵Ļ
Ե㰲Ѿİ׺ȻǺԥ
ͻĴûڷĹ㰲Ѿң֮ǰѾ֪˶ԷĻǹṉ̀ȽԶ
ǰװǹҲʲôﶼװأֻΪװѣٶѡ
Էǹ㰲ѾӪûгɣòӼǰ
ԷǹֻܴһֶѣǻװãѾɱȥˣ
ǽǶʮɽͷϵްһοˣüͷ
ô£
ѵǰ׼˶֧װõǹ
ǲ԰ʱ˫ҲİףȻɫûȫⶼˣԺĿԷûлûǹֱװǹġ

ǵõʲôǹ
Ȼֺܹͻǹ٣
ͣ
ͣĻȻԱǺ󷽵׷ɲԶˣһӾͶһֵΣգȥɱȥȥܹ˦׷
дᶨԼ뷨ǻָӵȫ棡
Ȼ֪ԷĻǹΪʲôܹôԶһŻǹ٣ⲻҪˣǱ֤ǹ٣һӶҲٶѡ
ֻҪȫֱӷ棬ֻҪ׷Χôһ鷳ˡ
ڣ˫ͻĶ䡣
ɲһѲӪܹԼµľ񲿶Ӷƴ䡣
⻹ص㣬صû䣬ֱһɽͷֱӷ̵ս
˵һ֧ѲӪӻܹǿа׾ڵĶ䣬ƴ̵
⿴֣ǶԷû
ԷʱԷòԶ͵Ϯǻֱս
ȻҲǿ˶ı仯
˫붼ٶףŴѣҲûɱ˶ٵˣȻԷֱӷˣ
Ͷܲˣ
ȻµѲӪĻһĻƻܸˡ
Ϊʧȥͺ󣬼ȫܹѹƶ֣Ӷȡսʤ
ؼǣȻµѲӪۺʺһء
ܱߵӿԷȫȶڲͿԿĳۺʲ̫ࡣ

Щ㰲ѾǲҪģȻƴǰ⵽һҲҪ
ȻԶԶ༸֣ͨɱ˵ʹԷͣ½ء
֮ǰȻο˹㰲ѾнΪάƽ̵ģİϼӶǺ¡
ȫû뵽ԷȻǲֱͣӷȫٳ棡
ǳٶȣٶ׶ѣȥһɱʱԼĲܹס
סżˣ
ȻѲӪ˵ȻԷ⣬ʿѾ¶ţܶ˫ֲ޷װ
ʿڵ״̬ƴ˵ȵ˳󣬶ûװء
ʱȻа̾ԼѲӪ̫ˣһλȥһҪǿѵ⻹Ҫ߾ٵʣܹڼľٹ̹ʲôġ
ǶԺˡ

Ȼ΢תͷ󷽵ɽ£ȻָӵĿᶨȫת
£һȣȫת
Ȼһ£ŵȫ棬ѾбʿǣʱͬעȫµĻһת̶żᶨĲɽ¿񱼡
ɽѲӪת֮ϣٶ֮죬ú󷽻ڳĹ㰲Ѿɶۡ
ⶼٶأҹ㰲һǹδǵ⵽ͬʱΪңôɽϵɽѲӪռơ
ɽѲӪôɴϵתˣ޷⡣
ʱ򣬹㰲ѾдӪԺ˲Ǹĸ֣ս
Īɽº滹иްɣ
鵰϶
뵽æ󺰣ͣ³棬ԭӣӣ


078 Ȼ
Ѿʿ䣬һܵɽµȻ֪ɽһĹ㰲Ѿǵûм׷ͣӣӦԿֵܳްĻ
϶Է
Ȼ֪ǼͷŲܡ
˵Ĵˣʲô¸ɶ˾ͻḻḻ˾Σҡ
һɬĳһκƯŮֵʱ򣬹ƻ٣ٲҲм
ʱһãƶԷǰŤŤȥҲ޶԰ĴϷ
˵һ䣺촩·Сĸðˣ
ɽѲӪʿǣܵĴˣҲܳˡ
Ȼܵɽµʱ򣬻ͷۣ־Ȼûһ˵ӣȫ˳ˡ
Ȼ˵ʲôȫûˣֻҺһƬ˶ѣǱ֮ǰžͲӰöˡ
һγ˵ʱһǧ׵ĳ·һٶܲˣȻɳҵģҪȻĻ֪ǻܵʲôطȥ
ںöˣȻҺ͵ģ롣
ͷۺ󣬸оԼҵɽѲӪڳ˳Ȼһλ֣ߣϣ
˵գúͷ󽭡ΣտʼܵĳæʲôȻǹ˲ϵģѾܵɽˣȻǼܣǶԷû׷ҲܹΡ
һ߳Ŷ߳˵ʱȻҲûɳ䵱ȥҼ־ǣͨս
ʱ־ǣԼأ˵Ƿǳˣֻ˶֮䣬ҼżɽͷһʱĻԷ
ٶǷǳģֱ߾㣬ܵʱȻ·ܷɽԽ룬Ҳܿҵ˼־ǲͨս
Ѿļ־ӴĿе֪˫賿ʱֽһ׷սڰСʱǰȻ첿Ӵһѻսֻǵоͣս˺󣬵¶΢Ц
ԴȥͨҴˣ˵ٴͻԵоҴٺòӣֹоɢ
ԸϺ󣬼־ҵȻģ˵оʱ䣡
ʱ־һˣˣȻ˺ʣϵľ£ѾʿǱ´
һˡ
ֻʵǣְӪһضΣ˻˽ģѲӪȻãӪٸ˻Щǵģ
˵ӪİѲӪƱ쿪ʼϮ賿ʱҹоһսȻδܳװȴѾǸȡ㹻ʱ䣡
־ʾΧ˹㰲Ϯӣǰٶ㰲ѾһĹ㰲Ѿ׵ľ񲿶ӡ
ҪȻҲڻ˰µʱŰҪ֪־¿нǧ˵ӣлһǧٶء
ǻ˲ٹ򣬲ǰһ֧㰲ȻбΧ㰲ӪҲ׷˺üء
ȻȻֵµѲӪأ
ȥʱ־ۼģ˵ǾأҲһȺ׳ѣȻʱĹȥѵɽѲӪúܶࡣ
ɽѲӪλض⵽ϮʱֻܱصȴԮʱϳֱ·˵ʵ治ô
ôһѲӪܹû⵽̫ʧͶϮӹ㰲ѾоٶȣѾǺܲˡ
ǻ־һѲӪҲǺˡ
ϣ־ȻһεıֻǱȽģţܲܰȻ
ȻЩģõĻԺһӪҲǲԵġ
ֵ¶༸вŻĸ£ԼԼǺ¡
ΪްڵңȻ˵ٶһֱŸ
ǸȨ£ƿȨҲʮ£ʮһֱȨƣĿɲһͷͷ֮г˺֮⣬ûɶá
Ϊ֮УбǹձȨĽеľӣ½һأӶݱΪصķ
ްسһܵ͵ӣǰҲϺһͨѣʮǰȴһԾΪް㰲ˡ
ʲô
ľе
ɴ˿ɼ֮УƿؾӲ
һ㣬ްسף־ͬס
־֪ǣȻͬҲף֪ĸࡣ


079 Ҳ
ңӰһҲֻʮǰʼѡ
־֮ڣǳ´󽫣ǰոۡ
򵥵ľʵҲ޷˵ʲô˵ȨƵǼӵԼܹӰ쵽ڶްӡ
ҪһҲף⿿ҵϵӵܿɲУҪ˲ţǾϵ˲ţܹƿظľӡ
ڼ־ȻȻҲһ˲ţ
־֪ԼҸҰĵģǰҲֻΪΪѣڼûıôΪڶ塣
ɲǲܵ£ϣ£
Ҫ֪ްس壬ǰҲһͨѣǰʮ궼ЧΣҲһϺ㹫ơ
ȻʮǰϺʾʱս֮бݴĻڻϺʧȥôһͷûǿʿ¿˭ҪΪµϺ
ǺϺҲһڲҲ˻ңгΪϺµۺް㰲
Ҽչȥ˭˵ǲǵڶ̼ң
ڵļӵԼڼµڶ˲ţްڷ㹻ǳôǿƵĿأҲֻΪ
ڷ
ҸоԵİմŵ߲ŷΪ֧ӾǼҵĵϵӣųӪǼӵܻ
⻹мŵųǼϵˡ
淭ˣҷַܹǧ˵Ȼ΢һţ£ˣǾ
ܹǿѹһģҲó˾ˡ
ǰĹ㰲Ҿǰ֮㰲פΪʲôң
ΪҪ£פ㰲ļҵľȨǼһϼƣɴŻˡ
ֻǳҲǸˣ
ǰ㰲ѱ󣬳תõճޣȻӭȢ޺οصĵŮֺܱ߼ĳЭ顣
ȶⲿһֱѱĹ㰲аް㰲ˣҲҪѹ㰲Ѿɾļơ
ĴģƣްԼܣǶĹ㰲ѾܣɽΪϣ㰲Ѿͱˡ
ްڵľƣǱȽϻҵģسǿƣڲҲĻⲿĹ㰲С
ްڵľƣӵܼ־֪ԶԶҪ֪ͨĶ֪࣬ĶȻҲͻи׼
£ȻҲ֮С
Ȼһ鲼³һѲӪӪٶѣԼܹ£ǿˡ
Ȼ֪˼϶һĭƨ
Ȼ˵̫ԶĿˣǽĿ꣬ǾǵѲӪ󣬾ʹֱӸһˣ̶ϯ¡
ΪԽͣôҰġ
;ʧô죿
ô죬裡
ǹģΪֻװκÿ
ǿʽ;ĺðɣһܣɱ͵ÿˡ
˵ʱٺһ䣺Ҳ
ʱȻȻǲ֪־ѾǶ˰֮ģҪ
ӵ˼־ȻҲ˿
־ӼˣսӦûʲôϵˡ
ȻһСʱȻһСɽͷϿ˼־һǧ˷˽ǴĳƼΪˡ
ٶ㰲Ѿ޿֮£ֻǾ͵ؽأ־һǣƹ㰲Ѿһ涯ʮŻڽڻһֵǧƽ
ռƵļ־㰲ѾȻֿĺӢ£Ҳǲɱ⵽ʧܡ
Ȼ㰲Ѿ֮ڻζŸղż־Ӻ͹㰲Ѿ֮ս
ô˵أ֣𺳣
Ȼ磬ҲǴֵµսˣǻ϶ǷսҪôԶԶ͵Ϯ
⻹ûдӺ͵Ӳء
쿴ôһսɵø̾ԼɽѲӪкܳһ·Ҫ߰
ᲽǹȻǺöɽѲӪۺ̫ҲǺѷӳ
ҲǸᶨˣͷһҪǿѵҼ̹ٻѵ
ȻĻ⿿һѵٵԼèĹѵЧʵǲô
ȻЩʱǰսҲҪˣöü־Ҳ˴ɽѲӪߣץ²
ǰɽҰĹ㰲ѾȻȻץ²ȥŵ˳ȥץ²
ڲץ²֮ǰȻصذ󽭡ӡȼ˽˹
ȻֵǶ㣬²ҪץսƷҲܷŹǻǹ
ǺɽѲӪںץ²ʱ򣬼ǹץ²Ҫ
ץķ²Ҳû٣ҲǴʮ˶ѣ໹Ǽ־µӸץķ²
ɽѲӪʿǴսƷɲ٣ڶʿǱǱŽɻĻǹ
ⳡ棬Ȼ˲ѣ
̶Ǳ˴ģսƷԼģƽʱϡ


080 ˻ǵ
㰲ѾѾǱ־һǧӴˣץ²ʱҲûʲôֿܿս
ʱ򣬼־µļȴЩ̫ˬΪղŵսҪǴģȻռ˾Եƣǻ˺üʮء
ץ²ɨսʱΪ㰲ѾǳɽѲӪķܵʱɽѲӪץ˲ٷ²ⲻʲôؼɽѲӪץ²ǸĻǴɨս
ʲôдɨս
ȻǼǹ
ˣɽѲӪҲ̫صˣսƷȥԹˣȻǲôЩö־е˭ԼģսƷȴǱ˰ҲԹԡ
־ȴǲΪ⣬ЩǹеѣЩԸͲʲôҲֻѲӪֵط߲ӣŻѼǹ
һᣬ־ǼȻȻأڵӪ٣һĲ
ǿ佱ĻȻȴв
Ǽ־˵ʵϼ־˵⻰ʱǷǳƣҴ͵̬ȣ˿϶ܸˡ
Ȼ
Ȼ˵һΧ˹㰲ѾҲֻЭͬսѣɲζȻǼ־ˡ
ȻвҲûбֳǿ˼䣬˵ʲôȫǼָз֮ġ
ֻȻѾǴע⣬ȱԺȰʲô־ˣ
ǰװơ

ȿȣ˾͵ˣ˵ûֲٿ⡭
˫һ൱Ѻá
ԺҲûɽҰ־첿ӵ˸һʱԤ콫Χ˹㰲Ѿ
Ȼ׼Ųӷɽ˳ѺİٶץĹ㰲սɽ
־ҪʾսûʲôйѺЩսԾȻѺЩսɽ
ߵȻϴŵǵˣİٶ˿ɲôɱܷŵģɽѲһֱѺǣ
ȻҲЩͷʹ
־ѺЩսɽѺǺôûô˵
Ǿͺ˵һİٶսⲻʲôͨ׳ս޴ˣҲܷɽ䱸
͵ƽ޹Ҫ˷ѲٱѺ
Ҽ־ҲûֱӲЩսĿҪȻԸǮЩս
ȻҪҼ־ٲҲҪսĿǮõְȻɴɿ
ֻ־ѾһųˣȻ˺ʻڣȻҵ˼䡣
Ȼɻչ˵һӶдսģعǱߵսǵʦܱӸġ
ʼȻЩ⣬ҲõģʦǱ߻ƴģսĿҲθ
ʦʦḺսǵĿ⣬ȻǷ˲٣ǿİٶأȻܸǳԵ̫ãҲǸСĿȻɲԸԼǮ
սǵĿ⣬ȻɽѲӪԼİս̤˷֮·
һ·ϵƽֻ̹·Ȼһֱ˼һ⣬ǾɽѲӪʡ
˼֮࣬ȻǰĿͶսǼͷɥĹ㰲Ѿ١
ĳսȻһ̵ĸܵɽѲӪʹ
ѾȷŻȥͶԲӼǿѵ׼Ҽ˳䵱̹ء
ȴǷ֣ǰĹ㰲ս٣ֳɵĽ̹
֮ǰ֪ڿ֪ˣΧߵ֧㰲ѾǵھŻǹõӪھŻǹÿ׵Ĺ㰲ӡ
²ĲӣӪҲͨõĶࡣ
һ֧񲿶ľ٣ȻҲǾӢ˲Ű
ܹǳ䵱̹ѵԼֵµǼũٵĻǰæѵĻЧӦûܲ
ڵΨһǣЩսԸԼѵ٣ѵʿ
صɽͿʼִЩսˡ
Щͨսʿûʲô˵ģǵͨʿѣ˫Ҳûɶ֮ģȻðǹؽ̫˷ˣǰֱڹǽȥ
սɻƽ
ɽΧǽʩһֱûͣ¹أȦΧǽҪӸ߼Ӻ񣬸ҪĻǼΧ죬Ҫ;ĵطΧ˿ƻ
ǹӶ׳޵ĻǷþǸӴˣЩΧǽʩ֮ǰǰжĵ޵ġ
İսպҲϣЩսȻԼʦθȻһëǮǰ͹ҪʡǮǰ͹ȻùǮǿҪġ
ͨսʿðţսľٺʮʿͲ̫ðˡ
ΪȻ׼Ǹ£Լѵ٣ѵʿġ
Ҫô£أ


081 ԱȻ
ȻǹֱӿȴΪʲôЧ
ֲʲô򣬶Щ㰲ʿҲʲôûʶĴͷ˼ҾҪͶϣҲͶͶϵһ֧ѲӪʲô°
˵Щ㰲սȻʲôͬС
취ĻȻһʱҲûͷ
˵׾Ȼ̫Сϲ̨档
Ҫսľ٣Ҳô׵¡
ʱƽȻµһڼӣ֪ܿȻķգԸ½ӹ
ģСһ˵ǰѵʿ
ȻȴЩˣ˽ģСϲ˵ԼĻЩͲ˵ˣ˵ʵ治զأƽҲͰȻһЩѡ
Ը˵ҪȻЩˣŶô
ʱķڷǣȻǲܵģСΪЩӲͷսܵʱսɱˣڵЩһЩͷԸЩͷ򰾶༸Σǲ
ô˵ȻһֻȻĸоȻƽﲻզأȴ˵˵ϡ
Щ㰲սľȻǰǸӢ˲ţȻѾΪûּۻ۵ʱˡ
ɱӲͷսˣԹԱһ·ϻԹԱѺͻЩս٣ҲûӲͷʱͺ˵һһЩֶβǲ
ֻȻǲ̫ҵֶΣĻЩսʱ˭֪᲻ʹ
ӵ뷨ǿԵģֻǻҪٱͨһ
Ȼӵսսѡ鳤鳤ѡʿǲĵ֣ҪǽжԱȻ
ҪסǵĿ겢ǸɶٻҲʵʵǵĿҪڲìܣ
˵ĴҪв࣬е˿ԳԵĺܱе˱ӣе˿Ըɻе˱ɻ
ȡЩսڲͻԱȣ
ǰݸߵľٺ;ʿǣҪע⣬Ҫиܵĸо
ǱյʿĥĿҪʱôǳ˲ŵʱˣ
һһߵͷﻹţԱȻ
֮ǰԸȥսԤϵֶʵܼ򵥣Ǿǡʹ򡯣ǿֶ
Ȼһȴݷǿ·ԣһ˲ĸ͸
ȻתȻֵܶǶ˵Ƕı۷ԲǧҲһһıʿˣ
ǣ
СЩǺʹ۲ΰԱөԱ£ǻԱ̫
֮Ӣܼ࣬һ
ܹ׷ˣʵӰ˱ĸ֣
ӵһȻǸ˵ˡ
ʱûӵĹάǰ
ⱻĶˣȻȻôһ˲䱻˵ˣ㼸Ӧ˹ֱѹʾȱ죬ϻ
ӱȻİٶսǹ㰲ľʿܹȡһֹҲмôģҲҪϸѡˣܵѡĸԸǵģЩ粻ҲҪ
Ӵʱʲôʵɫˣ粻ı׼ǣ
Ȼûж룬ֱӵֱӲοԱЩֵܣǺ͵ԱǲģһҪ
һԱѾȻˣɲҪٸһȺ
ƽûµʱ򣬿ںź죬ʱҲģŻͱģ˵ʲôΪȻЧȻǾ;Բ˵ͳ棬ơ
Ӳˣһܵıӻ죡
Ҫȱģ
ֻЩĸԸʵֵ˲ҪŪһ
Ȼ֪İٶսǾʿܹȫԼµʿôܹɽѲӪսǿĲӣǲʵġ
ЩʿĸԸģô֮Щ˾ͻɶʱը֪ʲôʱͱըˡ
Ǿ͸˵ˣǻӵķġ
ȻԵԱǶʹãǵľӪǵģӲκεֱӽӴ
ƽǰǵѲ߶ӡװʹá
ڰֱӺӱһȻȥ̣ȻܵĵʱǿˣԱܣһܡ
еĵԱˣȻȻļʲôʿ
ֻҪʵֵʿ
ȻҲȱԴļ㹻ʿġ
ĿǰɽԼܱ߼дҪ׳أֻҪǮ˵Ҫж٣ǰٷſһЩļǧһⶼûС
±ѵ༸£ϼҲϱˡ
ȻֵȱĻǺϸľ٣ûкϸľٱ˵ˣѵ㲻á
ǧ׵һ󰡣


082 ϰ壺ǷծǮ
ȻԸϺϰһ䣺Ӣ
Ȼӻ֣ӱϻϽȥ£Ӹ㷢ʲֻ㴵ģҪɻġ
Ӿȥߵʱ򣬻ΧˣȻΪЧգգ
ӹȻͰսһȷˣսļԱҲܲһ£Ҫʱ䡣
Ȼ鲻ôףûɶΣգ԰һϲɡ
˺Ȼǰɽڵľͷɽϰ˹
˷ѲӪɻһеٶԪǹͷٻᰲ˰һǹ͹ȥǱû⣬豸λ𣿡
ϰգϵķһЦе˷ģȥʱСľѾίɽдݳǶһ豸Ѿ˻װˣ̨дСʮ̨豸صشͷ˺üĹ
Ще豸͹߿϶ֺֿã
˵ϰЦеȴǶʱװ˿ģֻǣˣǲɹ豸˺ķ࣬ǱߵʽѾתˣܲܰȥĸװӸˣ
Ȼ΢΢ͷǮС£ֱȥҶȨǮˣ
ȻϰˣСȥ˰ⶼȥʮˣǶһֱ˵ûǮ
Ȼ¶飬ܿ΢΢ͷ¶΢ŭ飬ȻȨʵ̫ˣȻѲӪǮˮûǮˣ˭ǮҲϰǮ
ѣǶӣѲӪҲսǮϵģ
ί˭Ҳίϰ岻ǣ
˵ŻʱȻŲ⣬ߵϰߵʱȻģģٻԹʴ£ԲǮ
ʱҲˣͳǱ߻мµűȥپˣ
ϰͣ
˵ʱȻĽŲѾߣѾǳ˻Ժ
˴ſڵϰĿɿڴ
ֻǿȻȥŵлϡȻĻ
İ
Ǯеģ
Ҳеģ
һĻ⻰ϰ̾
֮̾࣬պÿ˸ԺӹһˣϸȻǶȨСնģǮٲǮҾͲˣ
ȨۼⰡһϰ壬˵ֱӰȾܣ
ܵ˸ԺӺֱǣƥȻ񱼶ȥֱȥˡ
κϰ鱯ߣָΪʲôôأ
԰һûˣ˿ĭֵ⣬赹˱ùˣ
ҵǮ
ԽԽߵϰ壬Ҳ̲ס𣺡Ǯ
ϧüĶСûһ˴ڶȨʱҲԶˡ
˼Ӻ󣬸պÿǰͷȻ
ǰˣôﰡ
Ȼ𻰣ȨǼСĸղ׼ȥҴеأյſھϰ壡
ȻպǺһЦҲպϰ꣬ⲻҲǸճ
⻰һȨҲǴˣǵŻȫˣ
ǰСıϰסˣҪǮֱڵϴ˵һС·С뿪Сһֱ·ˣ
Ȩ˵һĺɫϰù򣬶Աøй֮޲
ȻҲ΢΢ͷţǰûϰˣ
ˣ
Ȩ˭˵أǰϰȻǸˣ뵽˹ĵأ
⣬Ȩ¶ǵֻôŲϰҪְ
ȻʱһۣûҪǮ
⣬ȨǶʱйСֲɣܱǮ
ȨǰļʸװǹĿӣŵͶʣϰȵ渶ͶʿǧˣĿ̫ˣڵĻ̫ҪôǮװ
ҲûϰҾȻôǧĿϣ
ȻǮҪģϰҾ񣬵ҲܲסôڣҿҲǲɽˮˣͷ㼷һոǧѿ飬ϾĹǵĹҪԭҲҪɹģҪȻͣˣǵʧ󣡡
ȨУģ
԰գ΢ԥȨǵֻһͻȱˣ


083 ǵĲʹ
ȨĿǰȻίΪɽʯ͹˾ĸˣ˹ʯ⣬ʵĵְȻŻĻơ
Ǯģ
ֻһһ˵ҩǮ٣ǱһֽǮһֽģǮǻֱӰǶȥˣ
ҲŲ۳ûж٣ȫȥҲֵֻζѣŲٷֵҪ£
ǰͷǻڣǿŲһŲ
ߵĿҲԻһӰ쵽žĽȣ
Ȼȴʱڵ׼ԭŻںϱһڱģƳٶͳĿ⿪ɺ͹ҲͣȹӦ
ú½𵰵ĸɲܸɱȡѵĴ£
Ȼô˵ȨΪˣֻһ仰ĻɾûطŲǮˡ
Ȼ̾˿
Ǿϰίһʱ䣬ͷһЩٸ
ţǵãʱһϢܲñ˵Ȼ̼ң
ȨһϢϢ
ȻȴǶһۣҪԩˣϰɲǷŸˣ
ȨϢ
ȻĬ
ȨȻ˵֪Լˣ˼㼸󣬶ȨСŵϢ
Ȼ΢΢ͷˡ
Ȩ⡭̫ðɣݳǱߵеѺƷĻϢձ鶼öʮˣ
Ȼû˵ȨԼӦҲǿ죬ܿԼԼĻŶԣϰǺˣֲЩŸģ߲ܻΪһ̸Ϣһ嵹Ǻ
Ȼ¶΢ЦӿɽҲ
ʱ˿̣ϰ˵ĶԻǻðһѵ໰ʹļ׵˵ܲܲҪô޳ܣ
ôǣĲʹ
ϧϰȻ˵һͨĻҲȻͶȨǸı뷨ھóǮϰ塣
˭ȻĶأ
Ȼ⼸ɽʯ͹˾ڽеʦʦθľѾ裬ǼܲסȻ
ǹڵľӾ̽󻧣ٶǮǲġ
ǰȻµ˶ѣǵڣѾʽͻǧ˴أﵽǧ˹ģ
άôһ֧ǧ˹ģɽѲӪķǿɲһĴ
ǲɹǹڡ裬Ҳ㱱սսѣֻƽôˣǽճѵÿµĻѾ͵һࡣ
ɽʯ͹˾ĿǰÿµҲһԪѡ
Ҫ˵Ҫɹ裬ǹڵҩǴǧġ
벻ɽѲӪ״
ԴˣȻҲû̫õİ취ϾǮô࣬Ҳû취ƾձǮ
Ψһİ취ҲǼɽʯ͹˾ˡ
ʯ͹˾ҲҪķѴʽ
ʯֲԼðҪʽ꾮ġ
ĿǰɽѾɹڻе⻹һԭ˹ֻеĶžȽϸߣھܲҲÿʮͰҡ
ĺžžĺžĽȿһȣҲֻмʮһ˳ҲһξأžǸ⼸տʼʩ
Ȼָĺžžδܹʯˡ
ʯͱȽ鷳ͳҲ鷳
ΪɳʯûɶõģúͲóȥúͣҲʵʲĿ
ŴĻе豸ѳġ
ɹЩе豸Ҳǵúķڶʽ
ȻԼԤδڣͷϵʽ𶼲̫ı仯ӵķȣҲ̫
ҪдȵÿԺ
ʱĺžžĲ㹻ĻͬʱºͳĲҲߺ󣬲ܹıĿǰʽ֡
Ȼսˣ
Ϊ˽ʡ֧ѾͣļʿˣĿǰǧʿѾάˣļʿĻˡ
ĿǰȻǴŰһļ±úõѵǳɾγɳսٿˡ
ֻҪǧѵôҲ㹻Ȼˡ
ǧ˹ģıټϺȻǲʲôް㰲Ҳʲô
˵̫ԶǱ߼ʮعǰߣۼް㰲˫ء
ǣֻΪһвɽʯ͹˾İȫǿǿġ
ǰǰһǧѵγս
ȵбѶˣ


084 ҪҲ
صɽȻʽְѳڵͳԼɽаǨȥ
ͳɽУȻֱӰѲӪľӪҲ
ԱͽͬʱҲΪ˸õı
Ǩһ£ɽǱ򵥵ģΪɽûʲôģǳܲԱҲû٣ֱǨƹȥУԸȥǼڳķ£Ӱ첻
ѲӪǨҲǺܼ򵥡
ΪȻһֱǱߴפӣļĲӶ͵ǱߵӪѵ
ҼǰѲӪΪǨ׼ǰӪｨӪ
ǨƹȥʵȻԼӵȰ˹ȥˣðȫ˶ߣΪɽߺôҲһسǡ
ԼӵǨƱȽ˳ͳǱ߾鷳˵㣡
Ȼȥ꿪ʼ¹õ豸ѾֱͷֳʱҲ½ѳڵ豸Ǩ˹ȥ
ǲôǨƶǻӰ쵽ú͵
ú͵ۣĿǰȻΪҪԴһú͵ܵӰ죬ôֱӰ쵽ɽѲ
ͳİǨǱȽϽ
ǰһҲҶҲһ½¹豸Ǳ߿ͳ˲ܣܹнһúͲܺ󣬲½ͳ豸ȻȥҲֻһһİ㣬Ұ̫̫࣬죬ΪӰܡ
һµİǨͳѾǻǨˣӾǾͲúǰһʯ˹ˣֱǱֱͨܵӰԭͳ
ΪȻ½һŽǮĶȨȻǮӣҲĿǰɽʯ͹˾ܾɽʯ͹˾ɽɽͳɽС
֮ǰͳǨҲڸ㡣
ȻȻҲһ̰Ͷ˳ҲͶǺôǸµˡ
ţǰǲҪṇ̀ҪȻַû
ڶȨ֯ǨƹȻǸ˳ֵĿ϶öȨŬͳǨĻָҪ֤еúͲܲ½һҪͳĲܣΪĺžž׼
ܺǰʯͲϵĿͳȴǸϣֻǰԭ͸ڻ
ȨȻָʾȻƴӵģ˷ģСһشǾװ豸ȡĺžͶ֮ǰܣ
ֻ˵⻰󣬶Ȩ¶ԥƺʲô˵
Ȼģʲô˵Ҫµģ
Ȩ΢ԥ˺ģϹһֱ˵Ҫߣ
ҪߣȻ⻰üˡ
ȻϹȥеʣǲô˵ҲԼֵ½еһ߼˲ţϺѧԺҵһȵιϺѧԺʦڵǿ˾ĸ߼˲ţҪˣԺ˭֧ͳǱߵļ
ô£úõôҪߣ
Ȩ˵ǲṩ龭ѣ
˵ţȨ˾䣺СѾǰ˴ķԸһʵң֮ǰЩʵģǺõ豸ͺĲģѾǻǧԪˣ
нʴǰո߱׼ߵģʮԪһأϸһ֣
֣ÿÿµнʿ͵ʮأ
Ȼе㲻ˣ˰ɣ
ʮԪһ£ǷݳĴУҲиߵˣϺѧԺὲʦǣûôߵˡ
龭ҲûǰͶһǧԪˡ
ǻʵһǧöңɲĳЩз߰ĺԪֽҡ
ΪʲôҪߣȻ˵ʵЩ⣬ҪннʣҪ龭龭ѣϹΪʲôҪأ
һкҪһǣϹƿȫʯúͼȻұ֤Ϲ뿪󣬲öʯú͵ļͻᱻɢȥʱ򽫻ἫӰ쵽мƻ
ϹΪʲôҪߣ
Ȩ΢£Ȼò²ϸһʾѣ˵ҪоʲôⲻǸú͵ֲоʲôеģԾû׼ǳ˵Ҫݳо
Ȼˣ
ϹɵǼɵôüˣء
ϹҪоʲôӾ͸ֱӻӵĨӴԽص
Щ˵Ȼ΢֯ԺϹǻǺҪģҪȰ뿪ͷ
ȻȻҪоͷθѣʲôҲ˼Ǯ
ȨɫѿˣˣľһԪ
һԪȻɫԱ䣬΢˼κŵϹٻ˽ģǽģȥȰȰģ
ȨȰ˰ûã˹ִĺܣ
Ȼ⣬ɫƽɽţ²ܺǰһҪҲܽҪ֪ͨ
ȨһƣôͨôȰ
ᣬȻʱˣѵǹٵģֱӶϣӾͲߣ


085 ٳɰ
ϹһǽˣھһĹ̺ܿ;ˣʵ
ﻹǾҪľѡ
ΪˣȻȻǲġ
Ķ죬Ǯʲô
ϹоʯͣǸĽú͵ĹЩоȻǺܴ󷽵ģܹŪ豸ǸŪˡ
ҳԭ⣬ȻǸһ֡
⼸ֶǱȻԶȥ˾ͺúѧѧȻǿǣ
͹ȥ˱ǸϹأʵϸĻȥ͵ʦ
ϾϹ˲̫ףûëͷȻҲܲˡ
Ϲ£ֻȻճһСѣÿæ¶ء
˵ϰ⼸Ǽϰ࣬һʼֻ˵ҪǮɴڵҪǮˡ
ģøø
ȻͷʹѣöȨƴմٶԪ΢ͣ˻ᡣ
Щ飬ûоȻͷʹҸе鷳
ѲӪ֮ǰüεսɽѲӪʵѵΣԶᲽǹ֮ǰǣƹ㰲Ѿɲˡ
ӵսٵָʵ̫ˡ
Ϊ˸ıĿǰ֣Ȼʽ˾ٳɰ࣬١
Ȼ˵Ŀǰ̹ٶûУⲻҪȰѧԱҵ˵
һѧԺȻеľˣĸĸʮų
⻹Ӳѡʶ֡ӱȽʮʿ
⻹ļ߰˸߱һĻˮƽʹԼõꡣ
ȻٳɰѧԱһʮˡ
ǹѧԱҲУн̹٣ȻҪԼϳѧģǳ˼ڿκ󣬷Լڲǵ½̹ٵϣǵʦϣֻա
ͬʱȻҪս٣ʱ仹Ƚ϶̣Ǳ׼ûˣһ켱ӵĻ˵ǣ򰾣
ԶʱǱָˡ
һֱôȥҲǸ£Ҳȫս٣ȻͷнƸ½̹١
Ȼҵǰõľʾˡ
һƾ½ľ٣ܵﶼɣһѷҪ
ϾҶǴˣ֪˲ŵҪԡ
ЩǱȻԾûɶƣҪЩ˲ǲ̫ܵģȻҲûĿڸ۾ϰ
ǰĿЩѾۣиڼҵľ١
ΪԭûмӾиڼҵľٿǲ٣ɽԼڣˡ
Ȼɽеи٣Ȼ롣
¾ͺʹ򾮿ʯһ
£ȻҲֻǴˡ
ҪǼļûãڽӦѵʿб顣
ͬʱǵ±ɵĲγɳս˵ҪѵüԺǿͣȻǲȡϱ±ģʽ
ԭļʿȻսҲզأǸĻǾˮƽʿĻʵͨˮ׼ܹﵽģװĶЩܹġ
Ȼ׼Щϱ±һѵܵòӿγɳս
ΪˣֱӰѵһǹڶǹǹһΪÿǽж԰֣Ȼٲһ±
һҲζÿһϵʿѵ˼£Ҳսǹѩϱ
ڵԱɲȻκĸƻ֮ڣЩӲӣҲãȻھǰǵɶ߱úͣѲѲ·֮ˣǷˡ
ΪڳȻѵԱķŶǸˣĳʯͱӣеѲӪֿж
ܵĲЩӰ쵽ѲӪ硣
̶ǱȻתĵĻǹͬʱεڶӪ
ڶӪҲıƣΪǹԭ䵽ڵɽѲӪĻǹȽ϶ıơ
սԱһʮˣƽﻹвսԱĻء
ΪսϱڹȻ˵һӪڶӪ±Ӫ
еһӪϽһڶǹڶӪϽġ塢ǹ±Ӫֻļѵ±ս֡
һӪӪ󽭵ΣڶӪӪɵ̵Σ±ӪӵΡ
Ӫ⣬⻹ڱȻӡ
еʵֻʮҶֻǻĲû취棬
ڱǺһ㣬ڣż룬󽫻ӵҰսڡ
Աﵽһǧˡ
ζţȻѾɣǳµǧСĿꡣ


086 ˲Ű
һǧˣǷڲַ׾һŵʵڲַĲҲһӪĹģѡ
ڲַĲһǧ˶һˡ
ıǱȽϻҵģȻϻ˴㳯ʱıƳƺǱ˳ƺѡ
ΪʵսĲͬıƶ߰ġ
Щ⣬һкҪһǣսʱڣǺѱָӵƣܶಿԽԽ٣ЩӵĽȽǿƣôȻһţϽıмǧˡ
ԣĴ㣬һӪıһŸ࣬һŵıһʦıǺ¡
ްǱȽ棬Ӵά˴㳯ʱڵıơ
ΪްǰϺϺʮǰϻЧڼϻʳģֻǺɹսɳŹȻݡ
ްϱ˴㳯ı׼ơ
ʦʦãĸš
ÿŴԼһǧٶ˵ıÿսӪ⻹һغļѵ±±Ӫ±Ӫǲսġ
ÿսӪٶˣÿıһˡ
ͨ˵ްڵһþһ׼սλڱصȸӣܱܹﵽǧˣ߱սָӹһ㶼䡣
ʦӣǾսԵλˣ˵عĵʦˣһսߡ
ްıƣǴ㳯ȽϳıƣȻͬǴͬС졣
ȻȻɽѲӪǱȴȫͬ
ΪɽѲӪװᲽǹսעɢսעػ㲿ӵָӣȻ˵Ӱ죬ԸһʮҵĻǹ
սλһˣȻҲͲͬ
Ҳ͵ɽѲӪıսǺް̫һġ
Ҳǵ˽սѵʱʵȻҲֳɵĲοģްڵѵٵ䣬ôɽѲӪ
Ϊްѵٵ䣬רѵսģɢսҲֻʹûǹᲽʹʽǰװǹԱ
֮£ȻҲֻǺǰһȽлѵˡ
ҲҵȻս
ʱ䣬СĲκεӣŴָʾЩս첻ˣҲĳɹ
Ȼ⣬ʵŶоԸͶˣ
ȻȱľǺϸľ٣Ÿ˾ٳɰ࣬һϸĽ̹ٶûУֻһȺѧԱԼѵٵս鼮ѧЧûвࡣ
оԸͶĻô̹ٵɾͽˡ
Ȼ⻰ȴ΢һ٣Ȼ¶һ˿Σ⵹ûС
ȻЩٶéʯͷֳӲСȥȰ˵Σÿһζ޹СĿǵٴһʱ䣡
ǰʱȻҲǸɻ̫ŴˣһС׼ЩٴɢȻŽС飬ҰŵЩԾٲʿ鳤С
СľͲˣһֱܹס
˵һѣȻȴûʲô˼ˣЩսֵľǼˣȻ޷нôʣµսȻҲûʲôˡ
ҲǸˣһ۾ͿóȻȻ˵ӣʵͷ֪ʲôġ
ǻͷһתȻȻ˵ЩʱԸ齵СȴѾɹȰ˵ʿͶϣ
оʿԸͶϣȻȤˡ
ʿڴ㳯ľȻҲʿձ鶼ʿͨλְ񣬱˵ڵڳһ㶼Ǿʿ
ЩʿȻǾ٣Ӿ꣬ḻܹҲǺôࡣ
ܿ죬ȻǼӿԸ齵Ĺ㰲ʿˡ
һģʮ꣬һ΢һЩҲжʮˣ˵ľ״̬㲻̫ã࣬ҲǴŸɾľ
Ⱥ󣬵ǹְݼСļˣ
Ȼ΢ЦͷԺҶֵܣÿ
ʱҲǰΪȻܵλ֣ΪʿӾʮ꣬Сսǹ㰲ľ񲿶Ҳܹռһʿλõʿ
˵ָ꣬΢һ˵λǸžʿӾ꣬һտڳһҰսУǰٷУ
ӵļ򵥽ܺȻϵЦݸʢˡ
ˣɶԼ˲Ű
²Ǿ٣ǶǴӾʿһڳ˲ܷ֧Ƕֵóӵˡ
˲ŰȻ΢ЦǰλԺκιǣĳĲ˵ǴǾԿԷģ
ܶණҲ˵ˣĳҲͲظˣֻ˵Ժ󣡡
˵꣬Ա߾߹һлһ̣¡
Ȼֱϵ£ȻǰΪǱϣԺ󣬴ҶֵܣѲӪڹģС˵㣬ԾίλֵܵʿԺ󣬵ѲӪĹģˣ˵ʿˣ´ҲǿԵģ
Ȼ֪˵ͶϿΪʱʵȻں
ֻҪΪԼЧǾ㹻ˡ
ֻҪԼչĺãŵǰ˱ϣȻͲǷߵʿ򲻵Ҫܻع㰲ȥʲôʿ
ڴ㣬ʿֻʿ
˿ȻΪǱʿ£Ȼͷ뷨࣬ǼЦݡ


087 սŰ
򵥵ĻȻֱӰ˰ŵ˾ٳɰȵ̹١
ȻֻǸʿûнܹͳľ½ǸһȺ־ٵ̹ٻǴ´ġ
ڶǵһڿεʱȻ˹ȥ
Ȼʿǲͬ죬ȻһȺˣЩңʵϵģ˵ĶԼֵµЩ־ࡣ
ȻǿԸоԼֵµЩ־ǽ˲С˵żˡ
Ǻ£
ҲȻڴľٵˡ
ȻǱһֱûЩսɽǱ߸һϢ˵ڿǱݳһ۾ٹ
Ȼϲڴ˵ĵ죬Ե˾ӪſӭӣֵĵһۣȻ¶ɫ
ִһûоµϿ߰˳ߣ㣬ϵ˾ӪſںֱһԽȻǰְֵ֣μˣ
һ˳жò⶯˵ÿһط͸žӢٵϢ
Ȼ˵һĺܣȻ˵࣬൱ġ
ɽ֮ǰĻżҲ˵ˣ˵Ǵ֮ǰ޺һ٣ǰ޺ңضǻˣԭ޺ȻҲǶҼ󣬲ٲӶǱձ̭
־˵Ϊοصĵϵ⵽ϴΪԾĻ䣬⼸һֱиڼҡ
ֱɽеҵ
Ȱ˵ʱǸı˼³ɽˡ
ԭȻǵģһˣȻͷ˲١
ߣȽȥִݳԶһ·ϳͶٵģȥĳѾΪְס
ڵһͶһǽӹ½ľ٣ȻǺӵġ
֮ǰ˻ûеأȻѾǷԸ׼ס
ĴҲֱӸʿⲻ˵ߵģΪȻԼֻһ´ѣҲֻܸʿ
͵ȻдֵʱٹϺݳ޺ǣŴٳΧϯ
һߺƼһˡ
ͬʱż̸䡣
ᣬֻһԼʮд˵ִӾ
Աһ´ɻ֣˵֣
дֻ˭
´ôִӾҼǵȥȥ
дǶϻˣȥȥһʼ޺¾ѧԱͷͷҲǵãһȥǵһӪء
һ¾Ǵܶ˼ٱºһܣθңһӪȫˣǰ󲻹꣬ʧһǧǱߵ˵ܵÿ죬²սҲᱻǱһǹˣ
⡭ǵѧǺ͵һսŰܰ
ɲǣҿɻǼǵãǰ޺ʱ̶¾Ǵʮΰ̣ԴӾʼûܹѰ̴ôɾˣϿҪǹҲܵĿ죬ҪȻûˣ
˵ȥ㰲Ҳֻ˼¾ܻˣ˵Ǵ˺üˣڻͨأ
˵㰲ˣްǱҲȥһιȥûдˣֻȥæѵ±ˣǴ±ʱϮһ±Ӫ±ȫ군ˣʣһܣ
ˣҲ֪ôͷҵģ޺ѧԺˣ־ǳ裡
һ˭ôɵȥְ
˵ļҷ𣿡
ֻ֪֪룬һҾͲ֪ˣ
أƲüֻܻ
ˣҵֽôʮαܣÿһζܹסģҾ϶ؾ
ôһ˵Ҳһأ
Ϻݳǵķ£ȻӰ첻ƫƧɽġ
ֲμȻĽӷ󣬵صŸסϴû£վڴ߿ͷںԭҰ
Ժ︡˺£
ǰ޺ѧԺΪıҵʮͷͷҵձҵͱʿ
޺ۺ󣬲Ѿ´˵޺һٮٮߡ
ǰ޺ңͬʱУɴ޺ս
ǳսУΪ޺ڵһ߾ٲУȻǹ̻ǽǱԵġ
һʱսⲿӻûǰչأǰ߾ѾҰܣоӵ£ô죬Ȼתͷܰ
Ȼβս⵽ҰܣͷûйǼǺһ̰һ̡
£ȺսʮΣ½ǧ˵ĲӴֻʣ°ˣ
Ͽʹܡ
ϿشˣָӵһţȫǸļ±ǹûأĲܴӮżˡ
˵ֵŰЩ±˻أ
ֱʾֲɣûһȺǹûе±̰
Ⱥȥ˹㰲ȥȥްȻΪһôĻʵȨ
ııɵĻΣյĻ
£̲żˣ
ö֮Լ֪Լ۷ǳ⣬ͬǣЦ
İ
޺ѧԺƵһ޷ΪҲԲܳΪ˿еЦ
Ҫ֤Լ


088 Ե
һֱҪ֤Լ
Ȼʵ̫ˣ
ҾôεʧֵܺѾ˵ǳˣԼûһҪ
Ѿ˼дһƬᲽʽսҲûκЧ
˳Ц㶺ˣȻɢΪͲս
Ĵڵľ棬־ʱţɴԶϺݣȥˣôϺݲ˵׼ǿԵġ
ǣôҲЩġ
£ɽеҵ
һʼɽе˿еʲôɽѲӪ֮Աǵġ
־ǣҲһѲӪ֮ĵطܹݵµģ
Ҫ֪ǰ޺ڵųأ
ǰ޺ųôȥŻ죡
ȴǸı뷨
Ϊɽе˵ǵɽѲӪڶ̶ھѾбǧˡ
֮䵽ǧ˹ģ⵹ֵע⡣
ֲǸʲôȻôģΪһˣȴǴпȻҰģ
⼸շתڸ֮Уķˣָ˶УǸһ֮أһްƤӵ¾ǧ˵ġ
˵ʵôûмء
˵ûУֿ֮ǰϾѾ군ˡ
ҲֶȻȤ
ټɽѲӪĴ㲻ÿһʮԪнȥ̹١
Ȼ׷ҲҪǳԱҲͬҪһʮԪķϣҲǿˡ
ȻˣԼϣҲ֪Լ֮ɽʵɣʵûʲôҪˣ
ҹ˴ǵǮ໨ˣٲҷݹţ͵ȶ
ǰ޺ų޺ѧԺƵһ䵽޷˵ȥЦ޺ǰʮ˵
Ϊ˲Ϊе룬ѡɽ
ȻĻ棬ûиִ̫ܣֵǶõǰװǹǳȤ
֮ǰ֪⵽ɽŷ֣һ·ͬļɽѲӪʿϱŵĻǹȻǰװǹ
ʼҲû⣬ǰװǹˣֲʲôʶľ඼Ա֣Աװǹġ
ֻǵľӪּеʿǵĻǹǹ
Щɻˡ
ɽѲӪԱװǹΪʲôȫʿװǹ
ѲԼ˾ȻĶԱ
ȫʿԱĻҪ군
һֱĴᲽսɢߣҲװǹĻǹΪ⣬˵װǹԱΪ塣
ڵǹװٶ̫޷γɳĻ
֣δӱˡ
Լ⼸ѾǹùˣԼ䵽˻ˣھȻһԱѲӪӪ١
оԼ˶ãҪȥطѰԼĻˡ
ΪȫԱɽѲӪһǿУٷְٻᱻĳױ
ɽѲӪһ군ˣȻҲֻˡ
Ŵҹɫһ̾
⼸ĴȥܹǿļӾȻŹ˵ʡ
΢κ־ѾǾˣǸȻ֪Աĺܲҡ
Ȼ˲Ҫȴʱһʧҵ
뵽΢΢սȭͷȻ
֣Եģ
һԵģ
Ϊһշתڶ෪򣬰̴һһΣǼӾҪ֤ԼֵǶġ
ͬ״һͨԱˡ
ֲһ
Եڶһ磬ǵȻ˵Ҫ̽־
⵹øճԹ͵ȻЩ⣬һľ̸ʵˣ
⹤ͦߵ
ϲĺԱ
ǷԸ˰˹
ֽȻȿʺ
̹ϢĿɺã
ֵڴ˰ŵסʣְϢĲ
Ȼţͺãղ±ߵ˵̹µţ
ȻȻˣҲûвҴţģְ֣ɽѲӪĽʿƺװǰװǹ
Ȼͷţ
ɽѲӪװ˺ܶǹҲʲôˣɽ򱾵˶֪ʡ־Ƕ֪ǲûвʡ
ΪȻĽ;ǣɽѲӪսͲ治Ծ͸˺ܶԱԶ
Ȼˣܶ˶֪ɽѲӪкܶ඼װǹԱ
˵᲻¶ЦݣȻ̾˵ȻҲװѲӪսս򲻹ֻԶ͵Ϯ֮սˡ
Ǻ֪ɽѲӪʿװŲǹ
ңǲ˿еԱͨ


089 ֵҾ
ɽѲӪᲽǹøԪǹװģϿǾԿһ֧ǹģͬʱҲ֪ȥÿһʿĻǹǲǹ
˴Ȼ֪ɽѲӪװ˲ǹǾԲ֪ɽѲӪ˶װǹǻΪɽѲӪﻹдʿװŻǹء
ͬʱǸӲ֪ǣЩǹӵᵯ
ȻϽʿǰӵйΪ˾ܵϢй¶ʱ䡣
Զסǲܵģֻһʱһʱ
ǰ־ǲ֪ӵĴڣ
ֵɻȻûֱ̹׵ɽѲӪĿǰнʿĻǹǹ
Ȼ׿ڳϺȴ΢΢ü²ĻҪΪɽѲӪȻдԱҲ˶Ա
Ȼȴ˵˶ǹġ
ɲʲô
һ֧Ա齨Ĳӣýֺͷ붼֪һսַӻᱻ˴򱬡
΢˼˼ְֵȻէյ˵ǲøЩµģҼȻͶ˴£Ŵ˵Ͷ˵䣡
Ȼʱ򣬻֪Ҫɶأ̹ٵ˵޷
ֵӦҲ֪װǹԱһѾϰʷڵĺսҴ㻹ϱߵİ۹װ˲ԱڵĲҲǹ㷺ԱԱڲӵȴǷǳСģ
ȻװǹԱ߱Զɱ˵ƣսõõҲܷӾ޴ãװٶ۰ҪӵЩȱݣǵǹģռҪԭװٶȹעԱֻһԶϮ֣޷潻档
ѲӪһԱȻ޺ģ࣬ȫԱĻˡֱԣȡ֮
һ˵󣬾ˬˣԼ˾ȻҪôǻȻȻԼķڷһš
ֻ߳ŭ˵ʲô㶮ƨ֮Ļ
ǰ߲ٷܹȶܹĽ֪͸ģܹ֮ɾһΰҵˣȻҲٲƵɵ
Ҳвٷôɣ඼ǸãΪԼ֮ӵˣĽܱ硣
ʮ꣬ÿһ궼ڶķ֣Ȼͬʱķʧ
˶෪Ȼʲô˶С
ֲ֪ȻʲôˣϣȻǰߡ
⼸굽ְ˵ʵԼҲЩԼǲ˲ˣҪȻô䵽ֵز
һ޺ѧԺƵһҵĸ߲ǰ޺ųȻܵƫƧطﵱһʿ̹٣˵ȥЦϺǧյĴ
ȻöȻĻµʱܹЦд˵ĵ
ΪԼǰ;룬ֻϣȻһǵˣôûʲô׳־ҲܺãҪòĳϿ
ϧǣֵССɽû̫á
ΪȻû˵ʲôţƣ֮Ļ
û߳ŭƿڴ˵㶮ƨ
΢Ц
΢Цֿܹ죬Լ˵һͨˣȻֻ΢Цʲô
ʵȻһʼںû뵽ֻ⣬ΪȻͲ⡣
ΪɽѲӪװᲽǹڸձװʽǹװһζúüӵ֣ЧҲףӵҪƵӵ鷳ĺܡ
ᲽǹأǼ򵥵Ķ࣬йؼİǻǹӵ
ǹʵҲǰѸԪǹ˸߶ѡ
ȻӵȴǷǳĿǻԲ׶ӵӵ߽Ჽǹ
ǰֹǲ֪
ȻûֱӸֽʲôһ⣺˵ɽѲӪԱǹܹͻǹһ٣ô̹֮Ӧúֲսսɢսֻս
ڸֽʲôᲽǹȻעܸܲԼսϵһı䡣
֪޺ѧԺҵģҲ۹ģһľ٣ս϶ǱԼӣԼֵµЩũ˾Ǹ̡
Ȼûü
ȻǴԼһѶԱĵǣҲȻ˶һֳ˵˼
ֵûܼʱȻĻת䣬ʼ΢һ㶣Ǻܿǵǹͻǹһ٣ⲻܣ


090 ʾţ
ֵɻȻԱ˵Ǽ磡
磿ֻûȻʵ뷨ʲô
ȻȻȷʾǼˣôȻҲǷԼˡ
˼Ƭֵֽ̺ʣ
Ȼűϵ΢΢˵ͷʱаùֽź͸ֱԼīˮ
ֽӹֱīˮƿպ£ȻڰֱֽддȻԿֽϻ͵ļͼ
⻭д֮ʱͻȻ̧ͷ˻ǹ٣ǹЧǶ٣ʮף
ʮףҲĿǰʽǹЧ̣Ŀǰ෪õǹǵͰ۹սʱװǹԶǹ
־֪ûǹԶ
õ˫ߣӵǴ͹Բӵܼ򵥣װҲȽϷ㡣
װٶȻԶԶ绬ǹٱǰĶǹܵǹõĶࡣ
ЧϣܹԼʮҡ
ȻȻǼˣȻѭ浸أЧ̾ͶΪװɣ
ʵȻ˵İ׵ģǿǵڵᲽǹȻܹôԶôԶľڣʿ׼ѾǺĿˡ
ǰĶʵսȻɽѲӪ඼İҵľ뿪ǹҪĻʵ֣ٷӵȥϼ
˵İˣʮ룬ǹ൱ǹֲŵܹżżϼ
ֻҪ׾ڱߵȻе׼ĸ£ǹʿǲܹȽЧľȷеˣǿɡ
ЩݣɽѲӪѪģ
ţõǵ˵Ѫ
˭ÿһζԶԶشǹԶˣȻҲ֪ȻеᲽǹٶİ׶ӵбȽϸߵľȣǾ󲿷ʿ޷ӳȵġ
˾͵óһֻۣҵľϣܹñȽϿ͹۵ʣͬʱܾ㹻Զ
ȻŻЧ̵ֶΪףְȥ
׺ûйʣֻǼѣܴܲﵽȰƶսˡ
ֿû˵ͷ𣬶ǰеս˹ǹƽרŵ޸ġ
Ȼ֪˼塣
ȻǣֲüӾǻ˸ͼȻƣ󲻹ʮӣǸȻһսͼ
Ȳսʵ񣬵ܹʮ֮ھ͸һֱƳһսֱ֣ӰȻסˡ
רҵʾţƣ
Ȼ̾ţԼᲽǹսˣûʲôͷȻֻʮӾƳս
Ǹ˲Ű
ֻͼѾǿʼˣǹֻܹǹ٣ӵ׵Ч̣ôսıǣܹԶ϶ԵʵʩЧĴ
һ㣬ҰսҾӦԺ͵оʵ벢ԶܼΪҪ
ڽսԼʱҪоеӱΪӣΪܵȡкӣھоʱܼ
Ȼϸ˲оԼսʱչеϸս
ȻȻ˰ȴǷ֣ôֵսҲûʲô𰡣
ȫԤеɢս
ȻһúӸеʣʣս
ֵͷ
ȻЩ޷⣺Ϊʲô
ֵΪǹӵлǹһ٣ݻǹ٣Ϊ˱Ļ㼯㹻ıжξʺϵĶˣ
սĻܶ޷õ֤ͬʱѷֹ˵
˵ţ־ֽϻддʹñӷɢᲽսĻôһܼεĿͻڶ̶ڵоܹܿһ˳Ჽɢθ޷ֿܼ
ͬģ⵽оĳɢҲ޷Чγɷһ⵽оĳǽԵģ
ȻЩʱ򣬾ЩˣҲ˵ӵиԶ̣Ҳֻս
ֵӱ˵ǹлǹΪ൱սʹϳھϿӵиѡ⣬ı仯󣡡
˵꣬΢˼˺кҪһǣʹõǻǹܼΡ
ĵˣҾжӭսɢսøս
˵Ҳװ趨еŲǹôҪõսȫһˣ


091 ô
˫ȡͬŲǹжӭսĻô˫ӽصʱ򣬱ְΪӦóȻҰ͵ооսܹشͨǽȷ½зս
ǽսôӦøӷɢһЩᲽɢսԽɢսĳ㣬һ˷ܼηӽ⵽شʱǳĽ
ְΪؾҲװŲǹֱʹûԶ빥֡
ֵһǿֽŸսҲȻ˸ֱ۵֪
֮ǰֻƬΪȻᲽǹôɢսڿԼ֮ǰ֪ǹƬġ
Ϊ֮ǰ˺Ҫһ㣬Ǿ֮£ҲɽѲӪװᲽǹĲӸû⡣
£ӴԶԶϵľжɱ˶ԷС
ɢսȻͦõģǴ֮ǰĶսѾǿĳˣʲô϶õġ
ɧսСģķս֮ĻУԾĻǲ޷ľսϵ
ʱȻһ̧ͷ֣͸ǿһ
Ǹ˲ţһס
ȻѾǴע⣬ֵãã
ԼԸԸ⣬Ȼ
ͺϹһ
ʱȻһΰĶսͼһӺ̹٣սͰ̹ٶԴսϸƣ
ƣֵЩ޷ˣսȻڳģƺҲûʲôرĻֻеսһıѡ
սƵıҪ
ûУ
Ϊ͵սǰҪһЧ̴ﵽϣͬʱٺͻǹƽǹ
ǹǲڵģ
еǹ޷սЧԶǹǹְ黹ʹɢսΪѣȡԶսģʽⱻо
ȻʱȴǳߵȻ̹ʾʾǹ
˵գתͷֵߣ
ɻָȻſڡ
ȻסĵطӪ֮ڣӪǰǴƬƬĿյأյؾƽѵĲٳ
Ͼʿѵǹİг
վȻߵǰֳᲽǹװˣöþװϡ
ȻǴͷβȴûпʲô֮װٶȺܿ죬ƶʮװװٶǷҲʿˡ
ǣҲûʲôĵط
뷨һȴ֮ǰԼԼȻĶԻôɻõǹ
Ȼûлش𣬶ǵȿ
ʱȻʿѾǵ˱ߣ˸Ԫǹװǹ˴ԼľС
˾Ǽ˰ǹ˵ĿȴûмȥʿǿԶľбꡣ
һֵɴ۾
Ų˼ˣ
Ȼͼ
ԸǹʿҲѾǽ˵ڶװʮװһξǹ֧ǹ
飡
ŵڶǹһγһСһֿķǳۿľϱһС
Ȼǵǹǹ
ǹױһʮǹͣӵһǹװʼһʱķӣÿӴﵽ˶巢аǹеİӡ
һ𾪣ţôܣ
׵Ч̣ⲻʲô֮ǰЩİǹҲܹ
һ巢٣ҲʲôһĻǹûǹܹǾĻǹ֣һܹȥӵء
߽ˢֵۣ
Ϊζż˻ǹṇ̀ҴһεǹǹЧ̱ԶǹԶ
𾪹ֵԴ˲両뷨
еһǾǣųǧװǹľӣ޺ƣ޺Ȼɱ޺ǣճЦͬһǹڵϺ
ֵȲѣþ޷ͻ
ֻĺһˣתȻˣɽѲӪװĶֻǹôְƵսܹЧ
˵⻰֯ԼҰսʹսѡ׼սְؽشͨȹİǽΪڻӽзսĻʹûǹĲȻƣҲ޷Ҿķߣ
ֻֿǹǰ͸ֻǹҲǿɽѲӪǰӿԼǰ
⼸շתܵίȥûԸʶɣ˼ӾнԼ⣬ʣµĿ¾Ϊ֤Լˡ
˻ᣡ


092 
ֵı֣ȻǺġ
찲ŵǹȻʲô԰ڣҪֿһЩطĶӶĸԸΪԼЧ
֮УҪһ˲ΪԼúܼҲ鷳
ʵǿһ˼ԴҲҪͶ㣡
ʵ㣬Ҫ˲ǧѡ
ʣڵȻǺߡ
ȻǱȽϿֵģưս棬ԼԼµԼũ߱ġ
ܲĿǰɽѲӪҲֻôһưľٶѡ
ҪȻҲרΪһǹˡ
ۿǹȻתֵǹǷ̹սģ
˵ЩܹʣǹʵЧܹﵽİϣֻ̫ԶѾ׼
˵ţȻǰױǹùȻݸ֡
Ȼֻж̶ʱ䣬ȻȴѾҪ֣ڴóƵϸս
ͬʱȻҲôֶʱڻй¶ᲽǹܣķѵΪ
ΪȻȻȴûдֻν̹٣ͬʱβıӪڣǲķЩġ
Ȼɼȷġȫ
Ȼ˼Ȼǲ֪ģֻӹǹȻϸ˿
ϤǹеȻһ۾ܹǹǸԪǹģǹ⣬ּ͸ԪǹûκεĲ
ǹ϶ŸԪеء
ӵ󣬾ȤӵȻǦȴԲ׶εģҵײһľ
Լװ˼ǹʵڵĻñǹ࣬ȰֽŵĻҩǹܣȻǦŽȥͨѹʵȻװñ׼
־ǶǹӸȤˣǹ͵սһ¥ҶԼоʱᲽսҲмĴٽá
뷨ǹȥǿʼսо
ȻȻȥˣȥٳɰｲΣȥζҲǽһЩ׵Ķ͵սƺٽнΣʱֱӶԾǽսѵ
ڲڵѵǴͳĸѵΪ
£Ȼ൱ѲһӪۿ˲ӵѵܵǱ߿˿ĿͿ
һźͶԼ;ɱȶԭвҲ٣պÿʮͰĲȻڵҲͳ
һʱͳ°Ǩ豸װϣͳĲܾͻиԣˡ
Ȩ˸ȻܣȰºǵͳÿܹʮͱԭˣǻڼ豸ȵһºͳܹﵽÿʮͰ
ºܹﵽһͰ
˵⣬ȨЩĵˣǰͳһʯͿɲ˳Ļ˷ôʽ𣡡
Ȼ⻰ˣȨ۹⻹ǶǳЩӻСЩ
ǽŵ¿һƬأȻĿǰûκһܹȻһ׼ȷ֣ǴĿǰǽŵµһƬﴢ൱ģֻҪ꾮ʯǿ϶ġ
ʱ˵ղһͰˣǧпܵġ
Ϊ˱ԺģͣͳȴǸȻ÷ǳбҪͳǰ
ҪȻĻʱŪôʯû
ʱ˵ˣôôʯͶǸ鷳¡
ҲͶȨʲôҲûд˵ֻǵôеûģԤƻȥ
ȨȻǣǵСף
һͳȻǵɽǱ߼Ѳһ
һҲǹȥˡ
ļ죬ȻǰѴ󲿷ʱ˲ӵѵϣʱɽʯ͹˾
һ죬ɽǱصȴǿر˵ͷίεѾִɽˡ
أȻ֪ϢһӲûӦ
ΪԴܺȻαװһظʧ𺣵ļͨɽϼء
ųٳٶûίµعö֮ȻҲûйעˡ
ڵʱȻԼظĲ񣬵Ǻܿǰĳ׷ʯ͹˾Լϣֽӵɱرع㣬ǽӵΧ˹㰲Ѿ
ȻصɽǨһ£ǹעӵѲߡ
ûʱעɽǱߵ£ɽȱ˸ء


093 ߲
ɽظ񣬺ܳһʱȻֵµ˴ģɽߵûж٣ҲʲôҪȻùܵġ
ʱһãȻ㶼ǣɽȱ˸ء
ǲ˸عһʱ䶼ûܷӦء
˭ûȻ֮ǰȻôעڼȻѾˣȻҪ״ġ
ӵղԭϸ̫˵ةֵµˣ
ةȻֵʱ򣬾üͷ
ةȻûм˫ȴѾðΪǰһʱԼֵµظˡ
ǱߵԭĹԱΣ˭ҪҪǺȻ͸¶غǺйϵУõúͽɿڵİȫ⡣
仰˵ɿڵ⣬ѾǱаƽǵƿ֮ˡ
ȻҲùעˡ
û뵽ǣةɿں󣬾Ȼǰ쵽ɽ
ҼпǶúͲģҪٲһš
ȻֱӴȥһسˣǿǵһةڷӰȽϴ󣬺ױ¶Լסˡ
΢ǺȻظǱ߿аƿס
ӵ˷ģظ¶ǵˣ˵ĿԱˣĳӶǵˣϵΰٺѲҲǵ֣
Ȼţͺã
һʱɽûأϵĴСȻһ˰æģظؽǸġ
һظ£ʵȻֵµ֡
ֵǶ㣬¶ڣǲ쵽˵պȻЩģԭͻȻɽ򣬶ةˣĿľԲ΢˼ǵȻΣҲûбʾһ磬˵Ȼӷ磡
ӵС
Ȼܿ͵ɽزԭС
еݿƿȴ͸¶в֮ԭҲüͷԲԲֵѿˡ
ٽӴûйӷ˿֨ԭߵ̨ϣŴɽ򣬻ңԶһƬ
ɽԻԭ̾˿
еѡʵǲԸɽģһǴ˵ƫƧƧҷͽڶ࣬˵ްﶼŵµ
һ棬ҲǸҪԭǣطһȻ
ҲˣϲĴǲںȻȻֶû˵ɽ򸽽ȻȴƵĳ˵ĿС
ΪȻֵһ֧˵ѲӪһú͡
˵ѲӪʵҲʲôܶ϶Ƶţڵٶ˵ӡ
ؼɽѲӪСƣ˵͹㰲˴˺üˣǰμΧսǰ߼־͡
ȻԼԼ־ûʲô̫ӣǶްĵԣ־ִȴҼҡ
ҵްڿ൱ӴģֱԼƿصĴ˵Ҳ
ɲʲôطϵţްڵ
˵ļң˵ļ־ټްڣȨ
־޹ȻѲӪȻҲ͸߿ȻԼɽѲӪһۡ
Щ⣬кҪһǵĲԭ֪Ȼֵú͡
úȻǸصĲ̼Ƕ˵úʻ㣬ΪѾǴú͵ټأްڵҲǳú͵ټ
Ҳ˶֪úɽ
֪úȻһƿصľ͸ˡ
֪ɽѲӪʵͬʱҲ֪úĻ˲࣬ԭ֮һ
һɽ򣬾Ǳúġ
ȻˣһССأȻûӴȻע⣬ֽ쵽úģıµ˾ة
Լ֪ةһˣͷӦûˣֻֻһСӣ֪ͷϸĻѡ
£򵥣
ȻͷıЩʱȻǲԳ֣ǰԭ˳
ɽɲʲôõطΣأһ㲻ãԼҪǰһˡ
ٵͷ˿еԭ˿߲̾ư


094 ܴ˸
ʱ֣ԭǴ˼뿪ظ׼ǰ硣
˳ź·ǰһ·˲·š
ϸЩ·ϵ̸ۣԭҲ֪Щ൱һֶǸӵĴʳ߼Ѽʳǰ
˵Ǳ߶ʳ˹ߵ߲ܣչԹӦʯ͹˾ԱԼѲӪ
һЩǸͷӣǴԶܹΪ˴ɽʯ͹˾һúͣȻ˻ȥ
ǴˣԭϾܹжϵĳȻɽʯ͹˾ĹģС
һ·Ƶߣٽʱ֣ԭǵִ
һʱ䵱˶һƬط׳ƣʵƬطǰһƬĵأǿʼͳȻɴǰɽʯ͹˾ԼѲӪǨ˹
ϿԷֳƬ
ǵһƬԼĴƬھӪ
ǵһܼľɽʯ͹˾Աǵס
м䷶ΧԼϱһšššĺš;Լԭʹֿ⡢豸ֿڵ
һƬͳ
ߵ¿;տʼ̽žһƬ
γһƬϱǧףһǧ׵ľ޴ƬɽǵҪ
Χм׵ΧǽʣʿҹѲߡ
ļ缸;ԼͳĳӪӪסŸԶΧǽиڣʿʮСʱִڡ
ʱԭɽȵִľıţⱱһƬ׵ΧǽΧǽϵ¥¥ʿפt
ſоſҲжʿ̲顣
ſһ໹һң飺ɽʯ͹˾
ϵĲԭ͸ԼſڵʿаȻϳˡ
⿴ſڵʿ̶֪Ѩͷ֪ŶٵΣء
ԭƽǲԼһððʧʧܹġ
ǽȻҲһ˴̽ʵΪƶƻṩ鱨Ĵ㡣
ˡ
ִﱱźûֱӽ룬ֳȥͨ
һᣬͿſʿСܶȥǹ˼ӣǿһʿٷΣʿٿ첽
ֻ˵ְܴˣ
ɽѲӪǹҿɽظµĵطţ˵ԭΪأǵ˾ԳһְҲ֮С
ȻԳƱְ̬֮ȴû˿Ĺ
ͼְѾǲͨҼҴˣܴ汰ְ
⻰˼ǣָȻԳӭˡ
ԭһ˿ã
ȻӹˣԼôɽأɽѲӪҲǹɽġ
ô˵ԭȻİ˾ء
ճ˵ΣӦȻǰݼģأԼܵʯ͹˾ˣȻȻȻſӭӶԸ⡣
˿ԼҪͷĴǲú⣬²ôװ
ǵĲԭûбֳ΢΢ͷŽȥ
˱ŴźҿͿԿһƬķݣ󲿷ֶľݡ
󿴣ҲһƬܼķݣЩȻ󲿷ֶľݣȴҲм΢ߴשʯṹķݡ
ѲӪʿ˻ͿǰĿյŴʿжѵ΢һ۾֪ӦɽѲӪʿˡ
򵥿˺ǾҲˡ
ԭȻǾˣҲмʶģӲѲӪĶкЩĶбԶˡ
˻һ˾һשʯǰͣⷿһ½ģȻռͦģȴԵüª
ſͬƣ飺ɽѲӪ
˵ȻɽѲӪӪͬʱҲȻճ칫ڵء
ſͬûȻӭӣ
Ǹʿ˴ţſȻ
ԭȻ֮ǰûмȻȴһϳΪȻʱſվŵȣϵǴڱ´¡
һòԭȷݡ
ᣬֻȻЦǰܴˣ
Ӧĳȥϰݷòܴ˵ģκĳæʵ߲ܴ˼£
ԭĺǺһЦæҲɣ
ȴǹЦݣЦǺǵӪپæȻӦԾΪأ
ſ΢˵Ȼԭ


095 ⲻƽ
ºӾǺԾĸ˲裬ֻ˸ԭʱȴǹⲻСģˮɽȻǰѲˮ˰մʪԭ·
ӵǸȻҲǳѵӲء
ԭȴһνӣ˵ҪһҲûӡ
˶Ҳû˵ʲô£˰Ȼԭ˶緹ù緹˲ԭš
Ȳԭ˺Ӳ֪ð˳վȻߵղܵһ֪Ǻݽɫǲ̫öԸ
Ȼţ˵ȷеļƣıƣ²Ķ֣
Ҳǵǰ֪ʲôʱͱˣ
˵žǸӵˣһԺ°ڿô죿
ȻǾͲ°ڿĻᣡ
ˣ
Ȼ£ҪԼƣԲѻʯ¡
еԺˣʲôƣ˼ҿأұةء
ȻԼתֻǹ
ǹӿ󣬻Ȼ򣺡˼ֱӰɵ
Ȼǻ˹԰Ȼ治ǣôǾ͸ɴһһ˰ˣֱӰɱ˲ˣ򵥵ĺܣСĽʹһظ
Ȼˣ갵ɱˣû¾ôɣæסӵĻͷ룬ٸɵһصĹǱߣˣ𣿹´ľͲأǴˡ
ӸԺˣô죿
Ȼװˣֱӵˣ߳ظҲ磬ȻǸø
ȻûɶͲԭԼʲô˸ʲôĶǣһʲôְϷ
ְֲӾ磬ôְȻæأʱЩЩⰡ
еõۣƾͻͲԭԼЩʲôһĶǵְϷ
ڣ
ȻʾԼæûЩ⣬ø򵥣ֱӣҲЧķʽֱɱѲԭˡ
ֱӰԭһıƸҿ
˵
Уضѣɶģ˲Ǳѵһ٣ǣҲֻˡ
ǹб
ֻҪȻͷбǹֻڵǧҲ㹻ԱˣƾǱߵةƺҲȻһغë
˵ΧȻЩҪܹͲȻıƣֱɱˣ򵥣ɴ࣬Ч
һʱ䣬ͷϵıʱ򣬾Ҳˡ
ʱ˵ة֮ˣǳҲõŵ㣬ǼȻֱӴŲͶ㰲Ǳߣ͹㰲һӦϣȺعްʦ˵
ʱ˵׼Ȼܳûڹ㰲Ǳһ䰡ʲôء
͸˵ƣôͻ֣ᷢǮλԼžžĶģֻǹڲģ
ȻΪǿ͸˵Ƶģһ˼񣬶Ϊģúⶫ
͸˾ƣһ˼Ȼջ˲źͲԭְ
ʱ䣬Ȼѵӣʿ꺮ů£ء
ԭܹةȴɵɽȻǱЩϿģΪԭܹɽ򿪾棬ȻȻѹסúͲҵ
һºüԪúأѾǸСЩȨǻϣǶةȼ˵ȴѾˡ
ҪȻҲع󣬻Ѳԭɵɽ
⵽ɽ죬һɽʯ͹˾󣬲ԭҲɽɽʯ͹˾״
صظǿ˼ڤ룬ȳ̽һˡ
ΪһˣԭûнŸĿֱӰɽʯ͹˾չǲȡ˼ӵİ취
Ǿ˰գ
ټһɽʯ͹˾Ŀǰÿ¶úԪȴûпκε˰ա

Ȼǲģ
һγ֣Ǵ˰Ϊͻƿڡ
ڲԭѾǼƻ˺ļ
˵һ˰ʩѹ󣬾ǵڶˡ
ڶʲôȻĴƬطǶǹأȻ˵ȻѾǰЩأȴֻ˸ײ˼ۣΪأЩｻɵĻҲܸȻ鷳
Щط޷ջˣܱߵĵطȴڹٸģʱЩط۸ЩµУ˾͵ڰΧ
ʱɶҲֱӷ·ȡ߰·ɽʯ͹˾͵군
ʩȻҲǸܵԭӴˣʱȻбǰǢ̸չʯ͹˾ɷݡ
˼һϺ󣬲ԭһĴʵʩԼļƻ
ֻǣԼŶȥˡ
ſڵʿô̵ŻصʱԵĿհף磡
»ص䣬͸ƣԭﻹţⲻƽ
ʾ֭ΪɱУڴ̵ǰûüʵʩͳ׻ΪӰ
費ƽ


096 
ԭĵȻ˵ֻһС£Ҫǰʮ֮ࡣ
ӵĻѵٵѵսսƣгеѺʱϵ񣬲һԭĵҪ
׿˾˵ɽʯ͹˾񣬱˵ͳĳ;Ŀ꾮ú͵ҲǷǳҪ
Ӱ˰ѲԭȻҲͰ֮Ժˡ
˵ԭظ͸ŴʱȻڽӼеء
ĿǰĺУȻΪҪսԺ顣
սԺĴʻ㣬ɲǴģʵڵġ
ĿǰȻͨдɹ־ʣͬʱҲĿǰɽʯ͹˾ú͵̡
Ŀǰÿɽʯ͹˾дԼͰúͣͰúͣͼֵһǧԪġ
ЩǮﲻһת־Ӻвɹˡ
һһ֮䣬Ȼõ˴ľʣǴ׬׬ÿٶܴȻ׬ȡǧԪľء
˵ĿǾ󣬶
ȻͻжӵĺܣΪȻƽɿڵ⣬ҲǾܵṩһЩ
еľû¾ɽܡ
ⲻһѺһȻɹľɽʯ͹˾
ִˣҰսڣдݳǱֱģһŵҰսڳϺָն͵²Ʒأĳ˴꣬ްҲûװ»ڣ
ô˵ȻȤ
ǰϸ˿ȴǿʲôŵǰҰսڻǺ֮ǰҰս
Ȼ˵ڹܶͭǰװڣڼھҲǾʮףȴҪ˵㡣
ҲֻˣȻȾڳ˵㣬ҲֻôһѣӰ첻̫
ȴǵںǰڲ࣬㿴ʵô
Ҫǣʱ򣬲õ¹գͭڹܸܳߵѹڹܸӵĹ⻬Դĸ׼
ڣڳԶ˲˵ǧָĴģ
ҿۿֵھһǧ׵ľϣһԤķĿ꣡
һٴ꣬ȻȤ
ʱĻҲ˽ģϸõĶǲĻڣȻھܿܲͬǶǻڶѡ
Ұս˵ãͬʱҲձͭĻڣȻ˵㣬ãܵѹҲߣ˲ǾȻ̶ǱȽϺá
ΨһǼ۸ӵİ󣬶ձȽϳء
ͷеǮķ򶼻뾡취װͭڡ
Ϊǹ˵㣬˵㣬ԶȸߣʹۺԼ۱Ȼ൱ߵġ
ĻҲУҲ٣ֻձ鶼ǴھڣЩʮĴھڣһɫڣж̹ܵľЩձҲڡ
ҰսڵĻǱȽˣΪȻˣԶͬʱͭڡ
ȻµڱеҰսڣҲͭڡ
Ǽ⼸ͭڣҲû취˵һǧзݣܹ߰ڻоͺܲˡ
ǰҰսڣҲͭŻڣٺҲǺòȥ
ݷΪ˽ȻЦҪԣģڵķǵģ͵ˣ
һҪǮȻȻǵǾԣ
ⵯҩǮĺܣûɶȻȻǲԵģӺɹ񣬲õձʹõĽԲŵ񵯣һŵʮԪء
ʵڵǷҩҲĺܰ
ΪڣȻصذѸŸ˹
ԭǹ㰲ڳˣڲ
ΪսȰ˵齵ֱȻʿɽѲӪڱ̹٣⼸һȺ˲ٿػء
˵۷Բ˵ڶƾû˸˵ڶ
ʿῴ񲻴Ҳûǰȴ¶ĵı顣
ȻüԺúȺ˯úƺҲͷ˹ȥȻҲ˵ˣ˾Ϲһսˣһ˳ԱȫҲ֣Լ̹˾С
˺Ȼϸڣ
ŵְ
԰պ󣬸ǰһǻڵı棬ڹڲ
һžȤڱˣһһǸоںԭĲһڹܸ񣬶ڲӵĹ⻬ͱǰĻҪá


097 Ҫѹס
ʿкŸѧϰڵѻھ͵չȻ׼װ
ֻװʱ򣬼ֱ񵯣һԵȴǺǺһЦô⣬е㲻̫׵ʵĵɣ
˵ֱֵ꣬Ӱ˼ʵڵ
Ȼһۣ˻ţ񵯶᲻ã
ҪˣզȻʵڵˣȻǲԼǮŪ񵯲Եģһʮ飬򼸿ſɲǼʮ
ָڱװϣȻ׼ԶĿ꣬ͬʱ˽͵Ǳ궨ľһǧף
˵ŻָָԶһľݣĿǶķݣ
׼ѾȻ˺ʮףһһʳȻˣѾ׼ˣ
ȻȻ׼ˣǾͿʼɣ
ڣ
һڿڳһỤ̋û˹עڿڵỊ̇ǶĿͶһǧľݡ
ȻȻǼڵֱǶľݣ

ܴУ
⻬ڿ԰
Ȼǰڿ˿ȻԸŵԼڣ˳һҲһԣ
һһĵ飺ôĳû˵Ѱɣڵڹܣǿǧżӹģܱǰǿˣ
ȻӦţţǲ
ͷţϸ߰ʵѵĻɲ࣬ɵץסˣҪȻͷֻѵѵˡ
һûһţǱѾǴͬʱ̶һأȥ˺üڡ
һʼûӦǺܿæѾԵĲˣˣѵҩȥ
ǰһǶȻ˵ģһǶ˵ġ
һ⻰ݵһǰѵҩˣȻĶÿϧҪܹסôӹ
˵ҲܹٽʡϰٺԪʵѵѰ
˼ӦˣȻҲǲǿ󣬵ǺǺܾ֣Ҳ֪ö࣬ѵдʵĻᣬŶڣְ
˵ɶȻǲֵġ
ȴѾע⣬ͷͰϰٺԪĵҩǮһʵĽ
ݺ̳ʮ꣬ʹС˴ĽûԿ
ںȻԼľ裬ٲǸԪǹ⣬ĶԵľ衣
ԵҩΪ˵ھٶ෢
ȻдĻñ⿴Ʋۣǿɲø㡣
ΪȽϸߣĿǰټްֻг̼ƿصްҩܹģ⣬ȻǱָܹͨ;ģɹ
ͨеĻȻҪɹñ͵õݳǱȥɹˣҼ۸϶͡
ͨвɹĻ۸ȴǱмۻҪͣ
˵ʵȻһֱûܸôûԴģΪԼļ۸;еĳ۳ƽҪڳۣҲͨ;õĻ
Ȼ㲻ףȻҲȥᣬ¹˼ҺôŪĻֻҪ˺þˡ
ŻڣȫµֻҪİٶʮԪ۸ѾǺܱˡ
˼ϺֵĳۣһǸģɹĳٰۣʮԪңţǳۣ˷ѣԼ˻ȥ
ǹڵҩ⣬һľкܴһֻڱ
Ҫо񡢾о̺ЬӡСˮȸ߰Ķ
ЩƲۣҲʲô˻
ô൯ҩԼȻһѺ˹ʼֵһǧԪ
ǰ˫һֽǮһֽĻȻ͵ǰ׼һѵĽһң
ͷްߣһҲӲͨȻ˵ϺҲмҴзֽҲõһϿɣͨΧ㷺ֻ޺ǵóĵްطûϿɡ
˵ްٷֱӷֽңǾ͸Ͽˡ
ڵ˿ٷеֽңͷֽûʲôû˽зеֽء
˵ʵÿôĹҽн鷳ĺܡ
ڣȻǲֱӽҸˣΪֱúͳ䵱
е̶ÿһιʱ־ͨʹߵʱߴú͡
˫ĽѾԻ׻ģʽΪҶǽʡһѵ鷳
˫ֵµ˶ԻнʱȻǼȲġ
˿ȲͷͳȻִˣͳĲЩϴʱҾͿǵͳôˣôڻô󰡣
Ȼ֪Ҳ֪ԼĵϸԼûж˵ͳĲ˼Ҳܹжϳ
˵ҲûдúͲѾһʱûӹˣ
ֻǣ
ΪʲôͻȻ˵
Ȼʣǵִˣ߻ҪץúѾܲʼעˣΪǺѾʼú͵Ϻ̿ԶĲ˵˵ģ¸¿ʼǾΪ㰲Ӧúͣ
ڵúͲܣӴг˵ȴ̫̫٣
Ǯǰȴòţоܰ
˵⣬תȻŻٶȻִˣཻʱҲִЦǺҲֻǸСɫޣ
ú͵Ĳܾþ޷Ļ߾Ҫѹסˣ


098 ǹ
ȻͻȻ˵ôһɫƽˮ豭˿ڲ󣺡ܲҪ֣
Ҫ֣Ѿ˲ˣҪȻһоܹܱͨ߼صѾܲˣڣǵúȴѾڵÿһ򣬶һ㰲Ǳߵܴͨˣ
úͲܳĻǱѾǴúϺݣ
ҲǸˣǱ߶׼ȫˣú͵ĹӦȻǲβܣץ˭Ҳģ
Ȼʱ̧ͷһۣ²֪ܾôӦԣ
ңȻû뵽Ƹ
΢˼ҽ߼Ӱӵ㣬ܣһڰеĲܷһﵽÿͰڲټӵÿǧͰ
˲ܲǮǮǸö˵ǰɣ
ȻⲻܣԭͿ⿪Ҫʱ䣬ͳĽҲҪʱ䣡
üĻĳûа취˵Ǳ߰ǱѾȲˡ
ˣĳѷִһϢǾǻʵĻᣬֱͶɽʯ͹˾ˣ
Ȼûй⻰ʵЩ˺йϵ
΢Цҡͷ⵹ûУֻһ򹤵Ķѡ
ȻʱϰԵڷûн
ʮͻȻ˵˵ǣ
شȻͼȻܾߣҲʲô˶ܹĳ˺ģ
ˣǺкѰв̫һȴҲˣǺܹЩ⣬ȻΪһоΪĹɶɶͲ˵ˣֻ˵úȽںİң
ң
Ȼʻ󣬳˼ãȻðһ䣺ðһ䣬ⰲǣ
⻰ԭޱȵıʱֳʺĸоһҪͣ
ǿŵ޺ң
Ȼüɲ֪ʲô޺Ǹʲô⡣
һֱɽƫƧطԭأȻǸͷϴȥٵط
Ҳֻް͹㰲һƬһɽתˣ΢һĳûȥΪɶȥôҲһٶ˵ϴأĸܽﰡһſһͨĲ棬Ͷ
ʵԭҲûȥʲôطʶ޵ĺܡ
Ҳ˼̳ԭȻϢ֪һ㣬Ҳֻǵ;˵һްڲ¡
˵ʲô޺ңܱǸû˵
Ȼһӣ֪ϸһȻӲ֪ҵţ֮ˡ
ɫⰲϺΪŵ֮һǰʱȺڸ󳼣ٶǰ¶ɨʱͬشãڶలҵϵӵڸЧڸƵ۽ƺ˹β󳼡
˵ôһѻȻɵöȤǰܳڸ󳼣β󳼣嵹ͦţƵġ
˵ţںҲˣʮǰһεǶڸ󡣡
ȻھǸˣôţƣŵڣʮǰڸ󳼣Ҫը죬ƿϺݾƣ
ȻʱȴǴһ˿Цݵʮˣŵڲˡ
Ȼû˵̫ףȻȴˣǰһͳĹټ壬֮ĹٲֵǮ佫ţƵģȻҾû¡
أ֮ĵ̻ڣط˵޺ްлȨġ
ֽ޺۱˰Ҽ֮ޡ
⣬ްس壬ĸ˰ҼĹùá
˵һѣȻǴһ仰ץסص㡣
˵ⰲ޺۱Ľ򣬻ްسıܣ
ⰲҺضݹϵǰɣ
Ȼ⻰Ȼ˵ô˵ǲ֪ΪξоЩ졣
ͷ
ȻȻˣȻҺ׹ϵô֪ⰲΣܵٴ
޷Լ˼Ȼֱ׵˵ˣ仰˵һҾܾʲôңܹپΧȻǧûУţӵ֡
Ȼ⻰Ǳסˣ⻰ǲе̫찡
΢Ĭ˻ھȻӰģֻǵǧӰش󡭡
Ȼ˵ǵҲ˵ҾܾǣҲûа취ң
⻰ƺѾЩµȻ뷨ˣӦǲ̫ܵģǶӰ󡭡
ǲ˵꣬ȻֱӵǾǹ


099 
ղ˵ҵʱȻΪⰲжţƣ²ϣҲܰƿһ֮أ²˵׼޺ǵĵأֻǺͼһʵȨоӽء
Ȼһʼͦĵģ
ǵⰲҺֻݹϵҲûֱƿؾӺȻֱˣ˵ĸо
ӻΪжţƣܳأ
Ȼһ󣬾жϳⰲҿţƣȻҲҪȻĽܾͲĳصǰ֮Ůĳصǰ֮Ůǻ˵Ҽĳأĳͳ˧
ŵأ˵˲Ů
νŵڼ壬Ȼвްһ´Ӫ
ȻĶȨ壬ֻЩƿһصһ˵
˵ңǲȻ
Ĳ˵ս˵Ȼڵطϵŷˣްس嶼üɵһ
ȻĻһʱ䶼ûܷӦʮˣûǰ԰ļӡ
ưļʱһĿ¶
ǻûһ˻˵ǹ
Щһ֮׵Ĵǣô˵ȻһⶼûУȻȴʲô򰡣ҲֻްϵµһӪٶѡ
ô˵
ֻȻ𾪣Ȼȴû¶ʲôŭı飬Ǿȹ¶ӲõЦݵ˺õǣ
ֿܹסҵѹôĳ˻еڶѡṩˣ
ȻʱȤ
֮ǰҲ˵ˣͰҲûʲôϵ֮ǰҲ͸¶԰ҵĲһϣ˫ƺкġ
Ȼʲôѡ
ͬĻǿΪ˵ʯ͹˾ṩһĴ㹻ô˽Ĵģǲıɽʯ͹˾ĹɷݣֻǵĴ
Ҫɷݾ͸»ôõ£
Ȼ˵ɣʲôʲôˣҪ˵ǵڶң
ȻʲôڶңĳΪɶ£
ȻҲеģ˵ϢðҵߣҲֻڹ豸úҪúúͲܵȲɹȨ
Ҳ˵úͲܣȹӦǣ
ȻǺУ
ȻǣﰲҲǴɶɶеĹɷݲ࣡
Ǳ˭
ûǵУ
ȻˣΪðһʲô֮û뵽ȻһС
Щɻ󣺡бǣ
΢ЦģǹɷУҹɷݷǳɢǳֹ޺񴦣Ҳֻռ˰ٷ֮Ĺɷݶѣ
һҶڸٸ֮ĹɷУ⵹ȻоȣҲ֪ϺݹģУҲϺҷеֽұϵС
ҴҲõʲôǵûҲʮԽԽĸ
˵һȻЩġ
ðһʲôҪûɽʯ͹˾ðһҲҪɱ
ȻƲҪɷݣ˼ǴҪϢģҲҪѺƷģȻͷʲôѺ
һɽʯ͹˾ҲûɶԵѺˡ
οǻҪӵĲܡ
֮ⰲһУûһûɫȫǶɽʯ͹˾ء
Ȼɽʯ͹˾ĸǮӣ˭ҪǸҶǮӣ͸Ҫ˭
Ȼ΢˺Ŀǰɽʯ͹˾ķչͷãûбҪȻˣǵĿӲ޶;ĻôȻͽˣ
ȻֱӾܾˣҲûκζŭ̬ǺǺһЦ˵ЦˣзգȻҪ޶;ģ
ɵӶ֪޶;ĻȻַӶнɽʯ͹˾ĴΥ
ȻѾȷ̬ʲôһкԼˣûм˵˵ʲô
ֶȻ˵˵飬˵ʱЩڴˣ̬֮ǰȫһǸĳи֮룬ĳҲǸ˸óУҪú⣬ȻˣСĺܣúҲ󣬵ʱиܹ
ʱȻǳˣһ۰
ǰǱߣǱߣڣȻԼгȻΪȴͬһǾú͡
ȻС£ͷҷԸһˣ
ȻӦºȻЦĺϲ£죬Ȼûб֮ǰȻľܾӰ飬ǿĵĺܡ
Ϊ֮ǰ̸Ķǹ£ƨϵûУҲһģ
˵ȴԼһ⣬׬ǮɶԼһ˵ġ


100 ǹ˽˽
֮ǰȻ̸ʲôҡе¶Ϊ¡
¹ںлУֻһÿһٶԪĸ߼жѣͷ׬ٶҲǮҲ׵ʱö༸ٿĽѡ
˵ȴԼⰡ׬׬ٶһ˵Ⱑ
ΪеķоҪȻԽӵˣǶúĺܡ
úڿ׬ǮĺܣȻʮԪһͰû˵ٽĵȥʮԪһͰأ˵ߵĹ㰲Ǹߵ½۸ߡ
Ȼϵڣ׬Ǯͻں׬öࡣ
Ȼս֮Уǻǵ͵ȻƽʱڣǾ͵ĲȴҲԽԽٰ
⾨ͼÿ궼ǣ֪ǰʱ򣬾ϺغۿڵۻֻʮԪأǾǼۣȵȴѾǴﵽʮԪ
ȻҲмУΪ̫٣غȽͨĵطϵľ͹ӦȽϳ⣬һЩͨ½͵ĹӦ͸ˣҲǵ½ľͼ۸Ӱ
޺ﹺʮԪһͰľͣȻ޺һ·ˣʱܹﵽʮԪһͰ۸ܹͻϰٺԪ
ܶڣв֮ҲòˣһϾϨ˯
ɴ˿ɼгԾΪж
ȻڳúͣȻ䵱͵ĻȾͻ˵㣬Ҳ̫࣬䵱ͥһⶼûС
϶ҲȾͱˣĿǰĳʮԪһͰʹúܱߵг
ܶò͵вײ㣬Ѿǿʼתúˡ
Ĵг£ֻҪӵú͵ĻԴǼ׬Ǯ൱
һ㣬ȥпʼȻú͵ʱѾȨı˽ͰķݶŪһֵķݶȻתԼ˽³ۡ
ǲ㣬һθɴֱܵȻͼֱӽˡ
С˼ȻȻǲΪѵģʯ͹˾ÿ¶һķݶרŹصС̵̻ģóһַݶһⶼûУǮҲ׬
Ϊˣ뿪֮ǰרȻ䣬˵ǺܻЩ鷳ȻСӦԣ
˵鷳ȻǰǱߡ
ֱԣ⻹ǱȽϹصģľۺʽʵЩаȴǲȥġ
ĳڴԺִҪأ
ϾϺſÿһҹǴ
⻰ȻǸ˵ĺܣҶǴˣ֪һ˵Ĵ֮ǰ˵Ĵ¡
ǰҵĴǹٷˣ
ҪٷôҲƿһ֮ذɣҪȻ˼л治棡
˺Ȼϸζ˺̸óһۣԼʵǲţҪȻĻʲôңЩ¡
ȻʵǿôȻҪ뷽跨Լʵˡ
ǲܵˣްʦǱ߰æȻһ־裬һǧ˾ѾǷǳˣȻǷϰüǧԪء
ΨһĽ취ѵеĲӣս
ֻҪɽѲӪһǧ˵սѾΪȻΪɽʯ͹˾ṩıӻˡ
ѵĻӵĻѵ˵װЩȻôעȻĸȥ
ްѵٵѵˣǷȱ޷Ǿʱѡ
սͲøˣ޺Ͷһֱս
һıŶӵĻŪˣϾֻǴеսиĽѣҲΨһһĿľǸõķӳᲽǹ
ȻֵȴûһŶӰֻһֶѡ
Ȼˮ׼ԼҲ˵üαŷḻʵʴ顣
ֻһ˵£ҪʽսҲô׵¡
ϾⲻǸĶô򵥣漰һѵĶ
һо⣬һѣ˵ƽԭӸʲôνоܹоٶȵͬʱҲ˲ӵķԼӦ
ͬģꡢֵȵоʱʲô̬о
սǾ͸ˡ
Ұƽԭսʱ򣬸Ӧԣ˴ӦԣϮôӦԣСɲӸôӦԵȵȡ
⻹ƽԭս
⻹нսзսԼı仯ء


101 ַһ
ֿоȵʱӦô㣬̶ܹȵķӳᲽǹĻʱֵÿЩ仯仯
оսη˱仯ôͻһѵ仯˵ơ
һֱʲʺϣǺսΣʵ໥ϵģԲ׿ЩأһӪٸǹٸᲽ
䶯ôֻϵҲøű䣬˵١
ܶ࿴ȥƺֻϸ΢ϸڵ˵ִѲָϵиĶΪڵųų೤೤ľ١ʿָӽṹڸӣһһ⣬ǾǾ١ʿˣҲˡ
Ͼٵнʿɱʿˣһʿ˿ʮķþͽˣһ˵Ҳüʮнʰ
䶯һ㣬ȻҲǰﲻʲôæ˾͸˵ˡ
ǰȻơսǶ뵱Ȼ̬㣬ܵ˵ϵһЩӰ죬Ȼ˵ȻʵҲ˵
Ȼˣũ˾Ǿ͸˵ˣͳսЩûأֱӰѵٵϵļձƵģκεս仯ҲҸЩ仯
ǺɽǱĺܿơ
ҲǸһЩǺļһֱǴڷддȻҲôɣҪʵԼһЩ
˷صĹɰ˸
Ȼһοֵʱ򣬲㶼Ҫϲˡ
ĺңȦ͸èƵģۿƺȥˣŹ˵ġ
̹٣ôˣȻֵʱ򣬻ΪôˣѲѧϹ
԰
ϹͳǱߵʵң첻̫֣Դߺ˼Ҿû뿪Լʵҡ
ţһֱھӪߣҲûܵطȥڷս
Ȼȷ˲ûм
ֻǣΪʲôϹһԼ˲˹ģѵҲˣ
֪Ȼ뷨ƻƿڴӲû裬ֻΪսϵʱҹͣ˵˯Էʱ룬ϲʱ롣
ⲻΪŵĴæûüϴ軻·еζ
ôķӦ
˵ˣζҲʲôζζζ
ȻȻǲʲôζģֻŵһɺζ
˵ʵζеţ
ǰҪǻһˣ˵ӣȻֱƿڴҪѬӣ
ֲһȻĿǰֵ½еһưõ־۵ĸ߼˲š
ԼҲֵֻаٶ˵ͷˣһֵǧ˵Ĵͷˣ¶ýһ㡣
˵ʿͺҪ
ӰӾЩܹɹλߣǼΪ˲ŵˣȻҲϣԼΪôһλߣʿǷǳҪġ
ǿţ
Ȼǲ֪Ȼ뷨˳ϵһļǰˣֲǰսϵˣ
⻰һĵȻ΢һЩӦûϹһ˵
⻰ȻȤŶսˣ
ֵǰ㿴Щǣ
Ȼӹһļ΢һҲмʮҳļ󣬿ԿͬʱҲʾͼ
ȻȻרҵʿ֮ǰҲǿްڲѵٵģȻǸѵٵԶԶûЩļĸȫ档
Ͼѵٵֻѵʿģû̫ĶȻָսϵȴǲһ
ʿѵֻеһСֶѣĻ漰˸µսӦãƣָװȵȡ
֮Ȼٿ֣ҵǺܲģǸܸܵİ޺ѧԺĸ߲
ֻǣϵζȷЩأ
Ȼˣ
ֵ಻࣬Ϊ˽ѣְı֣
ȻأοЦݣľͺãôæҲæģֻҪע壬ȻȥúõϢһʱٹһ̽սٿɲϣۻˣǱٵشʧ
ּȥ칫ҿɾĳѬˣƺþöɢζ
Ȼô˵ֶʱԼึ˻رĸо˺񰮣Ϊ
ȻǹһЦͲˣֻҪսˣǶԱĻرȻȥϢɣҪ
ҲǹһЦУְȻȥϴϢٹ
Ȼǻּ΢Цȥɣ
ֳȥ˺Ȼֱߵ̨һº忴


102 ĺܴ
Ȼ̨ϵϣ͹ս塣
ܺдĶҲϸдսʱչΣĻս
ܶƺ޹ؽҪ˵չεʱ򣬾ٸʲôִֱӴ󺰻ͨĵ㣬ĵĽôá
Ȼս˵ĸͲʲôս
Ļνһ֧ʹᲽǹľӡ
ǳȻԤϵģһʼȻҲֻƵֻսѣû뵽ƵǷ档
Ȳ̸˵ĶԲԣսòãֻôһ壬ֻǰͰȥҲܹһ֧ӳ
ֻܴܲͲ֪ˡ
֣ĺܴ󰡣
Ȼ壬αϵĲ豭Сһںȴûм
ἰĶ̫࣬ȻܶණһСı䣬ȫˣôǵƷѵʽ
˵ȫ̷ްѵٵ䣡
ȻɽѲӪʱĶ˵õҲᲽǹҲͬﻹްһףճѵʱҲȫްѵٵġ
ʲʺڵɽѲӪ˵ٲòӳ̫Ĳӣ˾ǰᲽǹɻǹʹá
ȻֵѵȥĻȻĵ˵̶ܹȵķӳᲽǹǵʲôӹ֪
һðգ
ǷðգȻҲЩԥ
Ͼʱ䲻ˣҪɽѲӪγս˲ܹӦԽ鷳
˵һֱúةˣ˵ͬú͵޺ң˵ЩȻ̫ںĻ
ôϵعս۾㹻ȻˣعǱ˫սʤϣҲͻᵼһϵеĲԤĺ
˵ʦʧ̫󣬺ҪɽѲӪȥڻô죿
ȻɲΪԼֵµɽѲӪֲҵսֶ֧á
ֱ˵ʦҰܣ󱻹㰲µĻɽ򶼻ΪǰߣʱԼҲָܹȸúȻȲˡ
ֱ˵ʦعǣ¹㰲ȫ߱ްսʤ󣬿سǷĶ˵˾ڵĸ߰ĵطװ֮ݡ
ԶǴڵģÿһԶȻԶѺá
ֻͨŵͷҲˣʱ˾ǷٲҲܹٵһ
ȻͨͷӰԼҰİܶѡѡԾڲѡġ
˸ӣȻеҪеǧ˱γսȻܹδĶбȫԼ
óȻı䣬пܻӰѵḶ̌Ԥϵķա
ֵǣʱȻֽһε̸
һ϶Ȼ˵ȻżҲϼ⣬ֻʱ˵ֻǾš
̸ָ۵սէԭս࣬ʵǳԭսǰڵĶ䣬עʮڵԼĴ̵ƴɱսעص׵սоĻɱˡ
˫ľһ֮ǰͳ״ݻٵ˵ʿ˵ͣΪĽɱǴ̵ƴɱ
Ŀǣ˵вڽ֮ǰͻΪ
ְϸ˫൱ܼжսĻҾӴİ׵ľڿʼԵ˽лǣоڽӽ֮ǰʾпܳٷ֮ʮ
ܹܰٷ֮ʮ»ܷģһĲӣĲӷ㶼ûж١
ͬʱǻܹȡģʽ˿Чӳоڵʱ䣬Ҿֵ䣡
ҲΪʲôְǿòӱ־Եʣ
ЩȻ˲ǶڱӶҾܼչڻĻΣ
ֵ£Ҫݶӽսɢζܵоڻ
ּ˿һҳڵоĲҾЧ֮ǰΪ˼ٵоԶڻɵǿݶӿٽսȻڱΪкӶԵ˲л
ͬʱҲöαĸɢһЩսִԤսٵΪܼͣ
ְΪõİ취Ǽ㹻ڱѹƶԷڱвԷڱ
£ǶɢεᲽٽӽ˵ڱأ
ֵĻûͣ£Ǽ˵ţֻǺ˵ȴ±Ჽˡ
ᲽȻܸȤ


103 ֵ˽
ָϵһҳᲽݵװŲǹܣǵᲽ䵱սϵӣ
ΪǵᲽܹڵԱԼᲽܹʹͳᲽһɸֳս񣬶һܹԱһи񣡡
⽫ܹȡüսƣ
ԱᲽĿǰƸԱָרװŲǹĲӣļ˳ʿ
ԱǱȽٵģҲսִһЩЩȽ񣬱˵͵Ϯɱ˽ȡ
ȻᲽĻָװǹɢսܹпٻĳ沿ӣͨһ׼ƣԼٶ˵ĻǹӪһᲽ
Ჽͨڲӵǰִ顢ɧšյеս
۹ĺսִյľᲽȥֺˣȵ˵вɵ׷ʱ˼Ұ۹Ѿɽºкöӣȥҿ
˵ᲽϾǴͳᲽԱĽ壡
Ȼպ⵹ǲ֮ǰļսõĶᲽսЧ㲻
⻰˵ģȻЩţˡ
֮ǰֵµԼļٱǴ̣ûʲôƵս
Ჽսأ֮ǰֵ˾ᲽûУ
ֲ֪Ȼô˵Ҳ֪޷ֱ档
ֵսϵжǺģɢҲҪλǲжεĵλ
ǿǵǹƣһҪǵҰΣɽشԼܱߵɽֱ鲼ܶʱ򲿶ǺгжεģвΪѵĸ㲻жΣҲ͸Ჽսռ䣡
Щû˵Ǿ׿ɽѲӪʱݣѵ㲻˵⼸Ĺ۲ɽѲӪʿĺܣҾʵǲĿ
ĲӸͲӲӲսûǴһЩɧŵȷǳս
ҪȻֹɽѲӪȻǹƣǵһͱˡ
˵
ֻ¶ˡ
ЩʱȻع㰲ѾʱǿǰռΣұ൱װơ
ٹ㰲ѾֱӳʱЩ㰲ѾأɽѲӪѾǰȾˡ
ţ·ĻȻԼ
ֲ֪ЩȻԼ֪ģԴţ鴵ţǺڣֵᲽսȤ
ᲽãڼҲǼд˲Լ˽
ʲô˽
һһֱԼᲽս
ڵвѾ仧ʱɢߵᲽδ
ֻ˵һֱ˵ɵ
ʵȻ֪֮ǰᲽսװǹᲽΪĵĻҲΪַˡ
һӪһװǹᲽҲǱģһӪᲽǾɵˡ
˵һܰЩͳᲽɵӣǶԷвҲܹܼĻþ޴ơ
Ĵ̵Ǿ͸˵ˣַܰѴͳᲽ򱬣
ͻǹǵ̺;ȣͳᲽʵʵˣ뵱սϵˣ
ǰװǹᲽ
ȻֵµȴװǹᲽˡ
ҲΪʲôȻûжֵǿᲽս˵еУǾǸ˲ţץסδԭ
ô˵أȰ벽ţһǾɵӣ
սĸҪʽ֧ŵģɢսΪսǽںװǹ֮ϵġ
ڵᲽǹһڣֻǹڵҲܹǿӳɢߵսˡ
ֵϸֺ̽ȻͨȫΪɽѲӪı
ҲͿԿóȻѾ׼ֵսˣʵҲȷˣȻֱдսϵеѵժȻΪµġѵٵ䡯ɽѲӪһѵٵѵ
ŵڶʽѵһǹڶǹıΪᲽĺѵһӦᲽѵʽ
ĸǹǲ䣬вѵֻѵѾǱսݡ
ѵٵĸı䣬ıᲽıѾζɽѲӪѾǳ׷ްִͳвӵսϵһ˭Ҳ֪ܲܳɹսϵ֮·


104 Ĳԭ
죬ȻĸоԼµɽѲӪı仯
Ȼֵ֪ĴʵΣˮƽû˵βı죬ȻҲûиһϸıֻǴӾٳɰѡȽϻ˼ıţ˳Ҳ򷢹ȥһıӸ
ȻҲڶ̶̼ھͰɽѲӪĲıļӸѸٿչҪ
Ҳѵ
Ҳ죬ɽѲӪȫѾǰµѵٵѵͬʱҲǸսһЩϸϵĵ
ѵʱѾģˣ
Ȼ˲٣
ģԼɽѲӪ׳ɾʱ䲻ᱻϵ̫ԺսΣ»ʵս֤
ȻѲӪʱɽڲԭǳüġ
ԭɽͷǵ˼أǺǱȻȻгԵкȵģܹͨ񣬱˵ǩļɶġ
ǲԭȴǺףԼѾǵ˷ǳΣյľأһСĿ¾ͻᶪС
֮ǰѾǿǹԼϵ鷳֪вôᡣ
ԤϹɽȻ鷳ܿԼ
ϾԼֻǸߣȻȴǸͷߣɽؿȱʱڼ䶼ȻΪɽģظ¿϶˲ĸ
£ȻҪܿԼǷǳ׵¡
ҲȻϲ·߰ȱ˵Ҽ־æʩѹ
֮ǰҲǻϤȻȥͼ־ǱЩϵֻҲ֪֮Ĺϵ̫ҪȻ˵ˣةҲǲóȻɽúġ
ԤţʱȻܻҼ־æʩѹЧӦò󣬶ҼҲʲô񣬿úͺôֱһˣúҶȻʣ¡
ȻֱӺǺأϾةȱҪú⣬Ҳû˵ֱһڶ̣ʱܻȻôһС֣Ȼǽ
Ȼ㹻ĻôͻѡǺֱҵǱߡ
ǹĿԣóĽǣЩ鷳ͷգЩ鷳ͷնڿɿصġ
û뵽ȻͲѰ·
ԭɽû죬ⶼûʼжأ˼ȻǸɴϵİԼ
һҲûй˼ةȱˣ
ĵӸô
һطӪٶѣͷĴ֣Ϊɽأ㹻ȨްȻѲӪӪٵñӸժˡ
֪ڣɲ֪ɽѲӪȻɽǰ׺Ǵͷβʵɽظûɶϵ
ЩȴѾˣ˶ѾǱˣû̫õİ취
ʱ˳ȥļҲǲӰ˵ҲܹµóӦǱȻ˸סˡ
⵼Ϣȥ
ԣҲ˵ȥʵ͸дһױͻةǱߡ
˵ɽȽϸӣú´еѶȣأһжƿ֮УֻϣͷҪżĺϢ
ģȻдģݾԲ˵ġ
ȻΪʲôд
ԭʾԴһ֧תֻǹŵʱҲд
żȻȻֱʣȻȻ˰ѲԭҲǰѲԭǼһץӵǱǽȥˡ
ԭһֱةϵҲةע⣬Ӷ鷳
ȻҪֻɽ߱ȶҪµʱԼеǧ˸ѵɾ
ʱϣκε鷳
ȻϣةǾòԭڰ£ȻЩȴȲƽУȼºЧˡ
ָʲô۶
ˣҲ˲ԭдױͻسǱߵ¡
ԭһ̧ͷŴƣвɰ̾ةǻΪԼѾƿס˾أʱû⣬ǲԼѾ˵ʵ
£Ծˣ
ҪȻĻܻԼܻܲةǲһ졣
ȻҹȻԼԼдƶϵĳȻͲǸˡ
˵ʱʲô˵ʵԭ붼Ըȥ롣
ΪԼСԭǿ˼ڤ룬뵽磬뵽ϣ˯ʱζ롣
Ȼ벻ʲôð취
һᣬֱȻмȻף̶ıơ
ǣͼȻ
ӵļƲ߸޷ӳ
ܾ


105 ҵȻ
ʿӦ֪ǳŲȷԣ
ͺñص򿪷һ΢ЦŮȻˣʱҲǾţ˵ŮЦͬʱͻȻͳһǹ˰
Ȼ޷˵ֲȷԣΪŮóĿǹȻŤ
龲ţû˵
͸ļ϶ϣԵøӲ԰ˡ
ȻڼţǳŸָ⣬ԶҲ֪ǺõĻǻģ
֪ȻΪʲôΪʲôԼ˵ôһ
Ƭ̺˵˼ĳףֻǡ
˵һͣ£ȻҲû˵ǵţ
ԥʵѾԥˣôҲ˷ʱ˵һƲŵĻ
ֵµľ˲̫ȱˣĿǰΪֹҲֻһֶѣֵѾڶ̶֮ھ˳ԺУľپǲһһһ׵ģŶؾͰȻѲıļӸˡ
һ־ôˣȻȻҲ١
˵ҵ棬˵սӪս֮һѾ͸¶ͶЧ֮⣬ֻǻûг¶ġ
صعսӪһˣԼһ飬ͼ˵ͶԼ
֮ǰǹ㰲ʿͷʲôǶڼȱ˲ŵȻѾһϺõѡˡ
ȻͼĹǣȻΪԼЧ
ɽѲӪǧǹȫ½ʿǾļӡ
ұٴٹ¾ļǧˣǧ֮
ðǾͿԵõǧ
ҲϤƵģӦ֪ǧ֮ʲôӰ졣
ʱ鿪ˣǧ֮𵽾޴Ӱ죬Ӱս֣
ֻǴˣǧ׵ãȻǧѰ
ʱȻ֮ǰ飬ɫʿҲ֪ƬѲӪļҵúԹӦ裬ǹھȫõģ棬پҪʿľоӢæأ
֣һɰɣ˭˵δ֮ûֵܶ˵һϯ֮λ
ȻԼӣеǴҵ˾ȥ˵ӣһߴţһ˵룬ż˵Ҳֻ˵ȨʲôģǾͲṤʡ
ȻȴСᣬɲױȻҵߵĴԻȻţʵȻĻ֮Աǡ
Ҫüǧ֮ضһƬ֮ҪȻ˵ôɵĻͱ˸ɵˡ
ǰ㰲ļ֣ѣڲҲİ죬ֻعΪĵķ߿֧
ȻȻĴЩ֮Աǣȴûбֳ
ΪǾԲԸٻصսӪȥˡ
սӪû
ǺԼֵµĴͷһڵذשÿ۸˵ҳԵ磬˾ȵģؼǣȵķҲԲ١
Ϊ鳤յһ
ǰδС˳ΪսС鳤Сɣŷ
ɵĻۣԵ٣û»
ÿһ춼ɴɱһ˰ˣȻü׼ֵʱû֡
ʵϣ˼ͲΪ²ˡ
ս֮ʱ˽⣬ͺļͬһ
ȴǳΪս
Ѿ˵⣡
ɱûսʵû˾ģͶȻˡ
ҲԺȻûʲôǰ;ҲӦܹĺģڵսӪӺ
͸¶Ͷ֮⣬Ҳ쾲صȻ˵ԭ
ˣ½Ȼ˵ЩǻӦġ
ֻȻ֪ȻΪԥʱڣ˵˲ٻССĴţԸʲôͼ˵顣
ȻֻҪڵ棬¹ǰֳĺĵѣû֮أ
ʱûˣֻ˿վ
ԸΪ˵ĺͼΰҵ΢֮
⻰Ȼ΢΢ͷ¶Ц
ղ˵һͨȻ͵ˡ
ӦȻǺ£ҺôҺá
鲻Ӧ
Ȼ֮ǰ͸¶ԥ֮⣬ȻҲܹȰ˵ʲô۶һܾ
Ȼͻŷӣ
ô˵أ²ǹҼҵģӦʹӦܾ;ܾ
ΪȻֻǸͨĴҵߣŴţ˲š
ȻȻȻǸҵߣӲţ˲š
ǿǹ


106 Ʋס;
㰲սĹǼģǳɹȴǾ޴ġ
֮ǰȻѾȺ˲ʮ㰲ս֮ǰûо٣ߵҲֻʿѡ
˵Ҳ˳
ΪڱʿȻⱲӾûϹѧԺֵҲָӹŻڶѣ׿ľտ˵Ƕڱӵ˽;Բͨ١
Ϊڱ̹ĿǰҪڱӵѵ⣬ȹһʱϸ۲ûʲôĻȻ׼ȵһڱĸ
һλʿ֣ΪҲΪٰ̹æӽѵ̬ͬãʲô⣬ȻҲʵְ
⣬ʮʿЩͨʿͷʲôǶķ۾ɽѲӪԣȴǺҪ
ЩʿھٶԣӷģõǷ֮⣬Ϊ˼Ҿǵѣ㰲͸Ȼûʲô
ֻҪԸͶϣȻһ㶼ֱӱ뵽
Ȼʮʿɢ˱벿ӣ۲һʱûʲô⣬ҲĻһܿͻǵ೤ΪӽѵͬʱѵеĴЧҲ㲻
֮ǰֻʿԼʮϱѣѾ˲СЧˣļȻڴ
ȻûеһʱͰ鰲ŵﵱʲôģȻٴҲô
ڶ죬Ȼһμ飬ʱ쿴öˡ
Ȼ˵飬Ȼ˵ʱҲϴ·ǿɾ̫á
ڿǾˡ
Ȼ֣ҹϢĿɺã
˴˰ţְϢĺܺã
˵ʱɫҲǴϲãͬʱҲЩڴ
ҹ˯ȵһҹ֮ǰսӪõر
֮ǰսӪӸͲ˹ģʵ˲ףȴǾԲҪٻصսӪ
ҪصսӪȻҪֳԼļֵ
ҲţԺôڻҪó汾Ȼ鲻֮
ֻҪҲƽ̨ҲڴȻô
ɫȻҲ΢΢ͷǰͺãֵ֮ûþɲУ
ȻѲӪģС˵㣬ڵҪǰѲѵɾԱ׼ȥı͸Ҫѵһ£֪Σ
Ȼ֪ԼոͶϹȻǲܵһʱʹģܹĹҲЩѵˣԴʲôҲںˣֻһǧ˵ѲӪѣܴ嶼
˷ģְһѵģ
ȻһЦãߣڴȥıʶͬţ
ʱȻʹ˲ıͷˡ
ʵʱȻͺͨˣ˵һ㰲ʿͷᰲŵı߸֡
ֿŵ㣡
ʲôǿŵ㣿
Ȼû˵ԼĲ²ǣһҪԼڹϰŵ㣬һҲԼŵ㡣
Ͼǹ㰲ս˭Ҳұ֤᲻ʲô⡣
ԵȻ˼򵥽һȻȥ־ǰϹٵļӣ֪ı˭ǵˡ
ͬʱҲҪһЩе˼ʵʵ¡
أģһʼ˽⣬ǺܿǰЩд˵иӪ̶ʱȺ˺üΰ̣Ұܲ˵һԳˣɴ˵һϵеĸӰ죬յ¹㰲ڰ˻ǹȫû
սʧܣù㰲Ǳ߰궼û
Ӱ켫Ҳжš
ϸ룬ǸӪӪƺҲ֣
Ȼ֮΢һ֪̽޺ˣһ޺ѧԺǶ϶˾ǵõڰ˻ǹȫûף
ǸˣȻѾֵ֪ʵݣȴû˵ʲôֻɻȻûôɵôְ
ֿǸ˾ǰߵľͰܵǡ
Ȼ֪û˸߹Ȼֵʵ
ӵ˲ıǱߺȻܵͳǱӲ죬ǰڲɹһ豸½˵֡
ϹΪ׵ļŶӽ豸װߣȡ͵ߵÿһͰ
ֻյͳأȨǼææܹˣˣˣˣ
ˣˣҲϵһ
Ǻ°ôˣ
Ȼתʵô£ĺž𣿡
Ȩ΢һ㶣ʶĺžž
ܿǷӦȻǴŻŵղžˣǳ̫ѾҪƲסˣ


107 һһԪ
һ⻰Ȼ֪֮ǰȨΪʲô˵ˣ;Ǻ£ƲסʲôĻôɾʹˡ
ɽʯ͹˾ļˮƽҪ¿ס¹ʣܲȲ˵ܹҲ֪ûѶʱأҲɾ޴ʧԼĸӰ졣
Ȼǻʲô˼ͳߣ·˵
˵꣬ȻԼȥȨںͷϣн͵ϵʱžĽȴ򾮣û뵽ڲһ׵ȾͳˣҳԶԶǵԤƣжžͲ֮ǰžͶžͲ㲻ͬһ
ȻʲôͲ㣬ֻ⣺жܿ𣿡
ȨڵǼûžÿͰԭͣͰԶԶ֮ǰ;ƽ̨ĳ
ղͰȻԼǵһ
Ͱ
ȫú͵Ļڵúۼۣһ;ܹԪ
Ԫֻһѣ
ȻԼǱˣ
Ǿ͸ˣ˾޴;һûƺãʲôȾ֮ĺǶС£ֵһᣬؼʧĶǮ
񱼲öþִܵžڵ򣬺ܿȻǿ;꾮ܡ
꾮Χڶ˽æţ
ûпʲô磬ζ̬ûʱգȻһ
Ȼǰҿ˿Ȼ;ļԱҲʲô취һҪ
Ȼ֪ʱǵ±ǮʱˣֻҪܹͣ
ֻҪܹɹһɶͰнʣ
Ȼô˵ǰĹԱ󲿷ֶ¶˾ϲ֮ɫ˸ǻҲ˵Ťͷͼͷɡ
нأɲһСĿˣԼȫ顣
;ϵʩԱɽʯ͹˾ֹ˾꾮ӵԱΪ꾮¶޵ģڴҰ⣬ǱȽࡣ
ô๤Ϊʲô
ȻΪǮ
˵Ȼŵ꽱֮ǰǿ;ֻǳڹϵְôڴΪǮˡ
нʣ㹻ƴһˡ
ȻûǰǰҲﲻʲôæֻΧĿʩԱæµڴʩԱܹ;׿
ղͰ;
Ľ󰡣
ֻҪܹ˵꽱ˣǸǷʮ꽱ȻĸԸ
ЩʩĹԱнҪһЩǼԱнʶǼʮԪģƽҲʮԪѡ
һнҲһٶ࣡
ڳʮȫҲʹǧѣ
һ;ÿԭͣټֵԪ
ԪҲֱõҪúܹۣ֮ͳҲҪʱ䣬Ⲣ;ǽʵ
Ȼĵĵȴţ緹ֱ;Եģһֱȵĵʱ򣬲һ۵ߵȻǰˣǲǰ;ˣ
۵ȻȻ֪Ϊƿɽʯ͹˾еļרҵ˲ţһϹѧԺڿǱߵĻе˾ɹˣֻΪϼɽߣм˵ǣңͬʱΪɽʯ͹˾һݲнˮԲܻɽʯ͹˾ϰࡣ
;ĿƷԼʩģ
Ȼ˿ûй˼ƿϵۣȥһӵɿǶڣҪȻ鷳ɾʹˡ
ƿҲһЦݣܹɹɿƷĳɾ͸ҲģҪ˵анʵĽ
нʿɲͣΪʯ͹˾ҪʯͿ꾮ܹʦÿнˮһٶأɾٶԪĽɱжˡ
ȻǵڼȻסˣôж٣
ƿԤƵĲ࣬ȶӦܹͰ
רҵʿĻشȻˣã
ֻĶȨǰֻôԭͣͳæǵһ豸װãҲֻһͰѣ
Ȼ΢˼ͳдģԭеĲܣ
ȨĻ֮ǰҲԤ㹻ĵطҲ㣬ֻô豸ɹǸСĿ
ȻȻ֪ͳҪǮǺܶܶǮ
ԼѾûǮˣ
ԼûУа
Ȼ΢˼󣬾ǶԶȨȥ˵Ҫһʴ⣡


108 а
Ȼǵһʱ򣬳˵޺Ҷú˼⣬˵Ҳú⡣
ͬǣ޺Ǳߺةһֱǿʯ͹˾ʯ͹˾ߣ׼Ȼµ
Щ˳༫ѿȫǿȡ·ˡ
Ȼ̬Ǽ򵥶ɴģ
ܸɾ͸ɣɲˣ
ܹ㹻ĴôȻʾǮһ׬ҳԵ
˵Ҫıȡʯ͹˾ĻȻͻῼϸʯ͹˾ȡ档
ǼңҲúǵС⣬֮ǰղʮͰԭͣҲ֪ú͵ĳɱǳͣҲͼǧԪѡ
ڼ־˿ǧԪѣҪԶԶ£ȻҪ
֪ܷ񣬾ȥˣǳҲôѿȻĶٻ貹
ϾЩ֮һĿɲǼϵӵܣһȺ˲ԼΧת漯š
Ҫø˲ͶøȺΧߣû˵ԼôС
Ǽ־ҵСֱͷʱҲǾӵܵķ緶˺ƣСڣƽЩˡ
ȻˣǶԼ־˱Ƚŷ
֮еܹһķ򣬾ûǼ򵥽ɫ޺ҡة֮Ь䡣
ǻ˵ûȻҲ°
޺ţƣȻһ֣
˵УȻÿԽӴһ
ȻҲҪú⣬ǵĳûôѿͬʱߵ;Ҳ˵ֱӿɽʯ͹˾ҪͨŴķʽԻȡϢ룬ͬʱܻõĴú͹Ӧ
ȻˣȻҪͨɹú͵ȨĿú͵ȻϴˣͰɽʯ͹˾ߡ
ֻȻ벻ֻͨһжѣԼҪˣʱôʯ͹˾Լߣ
ɲҪ˵ʲô֮ͬģ˭Ҫɽʯ͹˾ȸɵȻɽѲӪ˵Ķǳ
ǺܿǸ𰸡
õϢʹæϹȻɻȻָָſĻѵִ˲֪аУ
Ǻ̶װ°ṩİ񣡡
µİУӵдСʮ֧ӣܱǧˣƽʱΪͻṩ񣬱ҪʱҲǿԵȥҪ˵ġ
⻰Ȼͳ
⵹Ǹʲô簡жоӣһǺüǧˣ
ǿȻϵϾңصʽҪͣʱծҲⲻҪϾеĺܶծ˶Ǻִˣûава
ȻծĻǧǲðɣ
ҪˣССֵĻȻǹˣԷʵȽǿĻһоͻծתƣ
ծתƣȻ⣬ԽԽȤˡ
ԣһѻ˳۸ķȻԼȡծӦÿЩжԺǶڷǶһ㲻ʲô⡣
ȻҪҲȽзȷϿͻԼŻᷢŴ˶ܹģԳֻ˵ծתƵǱȽٵġ
Ȼ΢˼Ҳ˵нǮʱ򻹲ϵĻоͻˣղĻоͻծ۸ްٸȻްٷͻҪˣ
û¶̫ı飬΢΢ͷڿԹˣϾִʵĳ˻֪һģǧ˵ѲӪɲǲȥðνյģ
ȷĽͣȻˣйȻܹѸط򶼱ԼĴ֣
ʱҲЦЦһ˵͹ˣֻ˵໥ɣϾִҲ֪̺ܻǮģⷽеǿԸͻṩһЩ
ȻҲܹµóʲôдط߰ϢͬʱҲǺ͸ط򱣳еϵղʱ򣬾ͻͷˡ
˵ģӣһ˵С
ֻţƣԼǽǮͳĻͿɵÿôǮ
ôǮ˵ʵ֮ǰȻûпǹ
Ϊ֮ǰֻôǮûǹôǮ
Ϊ֮ǰûǮ
֪Ȼ˿뷨ͻһΪ̫࣬вŻһ֧ӣҺ͸ط


109 Ȼ΢Ц
Ȼûеһʱ;дͺҪһҲҪա
ϾеĴôõģϢߵĺܣϢﵽ˰ٷ֮ʮҪɽʯ͹˾ΪѺ
ǻҪúȲɹȨ
һ˳˵ϢʲôĲʲôô˳Ļʱܾ޷ϴ˼ҵʱͻֱӰծȨתƸظˡ
ȻԴҲΪܹھֵܹסظҪˡ
ǵʱ˾ġ
Ϊú͵ʵ̫ˣһͰú͵ĳɱ͵гɱڲԪңɽʯ͹˾۵ļ۸ﵽʮԪ
˿ֲ£ǴϢߣֻҪͳ˳ͶôöþܹѴˡ
˵ˣֻҪӣöºǧ˹ƾܳΪʵˡ
ʱǧ֣ƣ˵ˣ嶼Բ
¶˾ĺȻǿ쵶ն飬ֱһҵ̶˳Ľ
ݻǺɿڵľֻǰеѣԺȻ̸ŵҪȷеĸ߲㡣
ϾⲻǼǧԪĴһʮԪĴ
ȨǼˣͳǱҪĻÿɲͣȻ˵ƤǮǳ˵ƤĶҪǮ
¿ԼǴ˹ԼϷҲҪǮ
ΪάͳתҪڽһԱͬʱñعӶͨԱѵⲿҲҪһĻѣļԱͶ뻹ǱȽϴģΪǮ˼ҿɲܵɽƫƧط
ȻӴ豸ɹã
ĸеƷǴ˵߹ҵס
֮ǰɽʯ͹˾ɹıȽ϶޵Ϊӡ
޵ݳ޵»е˾๤ҵúСʵͣά൱Ĳ۸Ҳͬϲˣ
һ̨ǧԪǴǶӰ
⣬ĸе豸ҲˣܶණƲۣͣ۸ĺܡ
۸һ·˷ѣҪѻе豸޺˻ɽ˷ѱʲôؼ;ĺüǶ˹ؿ˰˰տɲ͡
ͬʱĿǰϻûκһһеר豸ɽʯ͹˾豸ʵ϶Լɹ㲿ȻװΪɽʯ͹˾ͳרŵĻеֳװά豸
һʵҲƸ豸۸
ɽͳҪÿͰԭ͵Ҫģ޽豸͹ܵȵȣȨǷҪʽԼʮԪһ㡣
Ǯѹ޴󣬿ڴǧԪòȻ˵ʮԪԼҲòġ
ԽǱġ
Ȼö˳󣬲üʱʽеˡ
λްеҵ
λҺεɽѲӪӪ٣ɽʯ͹˾ִܾˣ
֮󣬾ǺԾ˵һ߲˵ˣԼȻΪа£Ļǳ䵱н飬æҵʲôģҪǴںǱ߹
һ£ǰԼ̸һ̸ڵľȴǺûʲôϵˡ
ʱеѾǰŲõЦݣִˣˣ
ȻҲ΢Ц⾭һ·ˣΪС´Զһˣĳʵǹⲻȥ
ЦǺǵæ˵Ǽٵģ׬ǮҺҲù
һ˵һ߽ȻֱºǼ򵥵˵˼׻Ѿֱ뻰⣺һεĴǰѾ˼򵥵мҪʹȷһ
Ȼ⾭˵
ѵҪȷһʿӱúǻ˼ʽ;
ȻһǾɷģĻһʿİٷ֮ʮ϶ɹ豸ʱһ֪ˣ
ѵ֮ǰ̸Уǽӵú͵ȲɹȨҪÿʮͰú͵ȲɹȨ
жԣǮ׬ϢǵϱУ׬ǮҵҲܸɾ͸ɣ˵úͦ׬Ǯġ
ͨȲɹȨɽҪԭ֮һ
˵⻰΢ЦȻ
ܿͷ֣ȻҲ΢Ц


110 ƶ
ѿȻ΢Цʱ衣
ԼúͲȹӦȨԷǸ˵ĻӦû¶ԥ֮ɫ
Сп¶ŭɫ
ٲãҲ¶Ϊ֮ɫ
ΪԼȹӦȨѾǳĿǰɽʯ͹˾Ĺǻ˴ǰԼĹƶҲֻܹӦʮͰúͶѣԼһſھҪʮͰ⼸Ҫ¢ǵúۡ
ȻȻȴ΢Ц
ѵȻǸЦ滢ɣ
ɽ֮ǰҲͨ˽ȻԼɽѲӪɽʯ͹˾ġ
һܹڶ̶̰ھǧ˵ŲӣֻŲӣҲôɵ¡
żҵļ־Ϊʶս϶ἰȻѲӪ
Щô֪Ȼ򵥡
Ѻڶط򶼽ӴЩػ˵ȻЩѲӪͷǽĵطӴ
Ӵһ˶ˣôҲЩ˴ʲô͵ˡ
в̳жĵλЩ˾ˣʲôĶС
ܹңƿһķȫǺݽɫûһ⡣
ЩǱһףһףԲͬŲͬ·
˵ûвܹǴˣЩһһһһֵܣһһ
вʵֱǿˣһǹĺܣ޲װƣһǱǵĹֻһʱãȻ㹻ʵֻߵȵ˻ʱǻԥķ
ô֪·λ̤ǰʬġ
ǶЩвǣʵֲˣЩ˾ͻԥ˵ͷ
һ˴򽻵ʱܼ򵥣õκεΣգΪǻװһģ
ʱֺΣգΪԶҲ֪ʲôʱȻ͵ǹˣ
ȻЦݣ˲ٷЦݣЦݵıɱ
ѵԼڵʮͰѾǴȻĵߣ
ǲӦð
Ȼ˵ú׬ǮҲ֪ǰȻ׬˴ͷ֪Ҳܹ²һ
ȻʯͲ⻹Ƕ⣬˵ɺʯ͵ĳɱ޴󣬵ǹҲ̫͡
ĿǰÿܹʮͰú͵ĹӦݶͨǵȥۣ۳۳ɱƽÿͰú׬ȡľžԪҡ
ôɽʯ͹˾ǱߣѹÿһͰúͣȻܹ׬ʮԪϡ
⻹Ƕ⣬ֻҪúˣֻҪ۸ϱȾ͵ͣôͲ·ͷһĸó̶Ҫú͹Ӧء
ú˭Ҳ
ԣҲǻҲú⣬Ҫú͹Ӧ
ֹĲ²⣬ǼӹѾЩʨӴ󿪿ˡ
ʮͰ˵̫ˡ
֪Ӧ˵ʮͰġ
ͨУҲ֪Ŀǰɽʯ͹˾ÿ۵ú֣ϱÿʮͰҡ
ȻǽôǮҪӺúͲܹܹﵽʮͰҡ
ȻҲܰеĲȫߣܵøһ֣ҪȻ˼Һзַӹرɿڣ
֮˵ʮͱǴΪ˸Ȼһ̸еĿռ䣬λÿʮͰ
ÿʮͰҲ൱ɹۡ
ϧؾܿͨȥ²ɽʯ͹˾ĴŲɲ֪ɽʯ͹˾ľ֪ȻŪһղͰ;
Ӳú͵ľ
Ҳ֪Ȼ΢ЦʲôЦ滢Цݣֻǵľºܼ򵥶ѡ
һͳϣÿú˵ҲܹﵽһʮͰʮͰС˼
ѵҪȻ΢Ц
漴ʮͰû⣬ʱ۸Ͽ»
ӦȻֻµĳɱӣͬʱԭ͵ĿɳɱҲӣǵѹҲȽϴ󣬶꾨͵ļ۸ȲǣԵʱú͵ļ۸ӦҲе
ȻⷬʵǳԪһͰúͳɱʮԪһͰۼ۶ԣԺԲơ
˵ЩֻожѣϾ͵ļ۸ȲӣúȻھ͵۴ƷǸǼҲ֮а
Ȼô˵Ѷ֪˵ʲôˡ
ԤϹȻ෴Ӧ׼ӦԼƻǾû뵽ȻֱӴӦҪ
ǿһʮͰ
Ȼ֪뷨Ȼֱӱƶ
ʮͰƨǿú͹ӦȨ£ҵ̣ⱻ¢ĻַҲûκġ
˻ججѺȻ˫ǩЭԼһбƱְͷȺĶȨ˽


111 ɢͯ
Эǩ֮󣬽ͼˣɽʯ͹˾ʼбƱɹֻе豸
Ϊɹ豸ڶ࣬ҽС޵»е˾һҵԵִɽǢ̸ҵ
ʵ޵»е˾ԣɽʯ͹˾Ķ̫¶ȨΪ˼Ӵ̸еĳ룬ʯ͹˾Ҫ⣬ϰ׼ɹһҲǼ˽ͬʱһ豸ɹҲǴ޵»е˾ﹺ롣
޵»е˾⣬еƷ
ʵҲͲԪĲɹȶѡ
Ԫɽʯ͹˾˵һʲСĲɹˣǶ޵»е˾ԣȻǲ
˼һ״ʹֻõĽ飬ǶǺüʮġ
ȥ޺ΪǵĵһҴ׽޵»е˾ɹϵͳһϵͳĻѾͳ˶ʮԪ
ɽʯ͹˾ԪĶ㲻ϴ
޵»е˾ȴǾɽʯ͹˾ͻչǱż°ѾȺǹ˾˸ͺŵʮ̨ˣֻе豸ϰټȻЩǿСӣȫҲˡ
ǵɽʯ͹˾Ǳ޵»е˾ҲǱȽӣҪǰùϵȡɽʯ͹˾ͻ£
˲ҵǢ̸һӦгǲһ֧ŶЭɽʯ͹˾װά豸
޵»е˾⣬ɽʯ͹˾ٹӦ̶и߲Ǣ̸мұȽӣͬʱģҲȽСĻе˾൱ӣϰء
ȻǿЦá
һ浱ɢͯӵĸо൱ˬ£ЩӦ̺޲ðȻ蹩
һǸ̾Ǯǰǩʮݲɹ󣬾Ѿǻȥ߰Ԫ
᲻źײǣⲻǮɹ豸ͳ޷ô;ԭ;޷
;ǱѾÿȶͣһͰһҲۡ
ЩԭͼֻܴͳǱѾǼӰӵ㣬豸ҹͣתҲֻʮͰԭͶѡ
һ˳ڵһ豸װϣҲҪһºܹﵽÿһͰ
Ȼ޷ôӴԭͲܵġ
ЩԭͿɳֻȴһǺһľͰ棬ֱ޽ӴĴͳؽд档
Ҳûа취顣
֮ǰɽʯ͹˾桢ʯͻú͵ʱΪ˷㣬ֱЧݿڵľҵñ׼ͰΪ乤ߣÿһͰܹװһʮʯ͡
Сʱ򻹿ʹֱ׼ľͰڲʮϿ϶ǲľͰˡ
һľͰҲҪɱģȻ˵ظʹãҲҪǮġ
ڵĲʵ̫󣬶ʱʵûôľͰá
ɽʯ͹˾ɴ޽˼ͳˣڵʯ䣬ǿʼ͹ܵԽڲɱ
һȻŽ첿͹޳õú䵽ɿڡ
޴򵥵ͳعܹŵȴԭͣĴͳ޽УⳡȻεĺܡ
ԭʹҪɱ˵Ҳۣ˻ƽֻܷڼȴǲóȻΡ
֪гԼ¢úʱ䲻ˣ
ϾϲֻɽôһƬǲԵ飬ôȥĵطҲˣǰֻǲӶѣһƲöþͻдðˡ
᲻֪жѰʯأȻ˵Ӷ˿ʼѰʯˣֻûҵѡ
ͬʱú͵ļҲԶȥȻȻǷĵļǸɸǱ˵Ϲ
ɽʯ͹˾Ա󼸰ˣһЩв㼼ԱҲ֪һ㣬ֻҪ֪ԭҼѧרһ飬϶ܹʯ͵ġ
һغЩᱻй¶
һﱻҵͼҲƽ⣬ʱͻúԴԴϵĹӦгϡ
Ӧһúͼ۸϶ᱩ
ʱ򼴱Ƿ񣬵ǿ϶޷ڱˡ
Ȼһʱﾡܵѹեú͵ҲҪ̫ʱ䣬иôһص¢ڣȻµɽѲӪʵһΡ
ɽѲӪʵǿֱӹغȻĵλδ
Ȼκһ˶Ǹӹú͵⡣


112 Ƿ
ͳҪʱ䣬豸ĲɹѾȥˣ豸䶼Ҫʱ䡣
һ˳ĻͳҲҪʱܹɳʩ豸װԣǸʱҲֻǿʼСѣҪﵽƲܣöҪһεʱ䡣
֮ǰžɳĴʯͣҲֻȴ߸ɴˡ
ͼȽϴ豸ɹȶɽʯ͹˾ȻͲôġ
¶ˣɽʯ͹˾ܲҲûʣ£Ϊֹ˾ǶӪģͳͳУߵĲǶġ
£ʵɽʯ͹˾ܲͲࡣ
Ȼʱ䣬ǷڲӵѵɽѲӪ
ӹļ򵥶ȴǳϣ
ɽѲӪѵ棬ǳɾ磬ʿۺҲߵĵһ͵Ჽսѵ󣬽չ൱١
ʱŵһϰѵʱȻһִݷ𿴼˵һսǰĲһ
֮˵ǴΪΪһоսܶȻڵϵֲúװǹĲӣɼ󣬱˵һսʱ򣬴ſ
Ϊſº޷װ
ڷºзսԤսвȡսĻôģˡ
ǲ֪ʵսУָᲽսЧΣ
ܿȻ֤Ļᣡ
³ʦľһεִɽһεľȻѺһʱϣ˵һҪȷ;ȫ
ȻϤˡ
ȥİɽѲӪѾȺѺʮˣ߰죬ʮ¾ͻһѺʵ
µڣһʱ䣬ɽѲӪѾȺѺʱϣֻѺ˲ûкȥ׵һ䵽عǣǺһ䵽;ɼ־ɳĲӽӦ
ȥѺʶ⵽˹㰲ѾϮʧСѾõʦǱ߶ɽѲӪЩųʧˣǱҲûðѺˡ
˲Ҫʧ˲Ǵ¡
ȻȻʡɣǮҲûãÿ¼ǧԪľԼеҩʲ䣬ȻʼǷ˲٣Ǻôø롣
ûɶ»ôôһΪʱսӰ쵽ӵѵȻǺ¡
һʼȻΪǳѺأû뵽һȻѺˣѺ˵ȴǲһ
ȻɽӴʶסˡ
һǻ͵ҲûʲôرģǹڵҩʳʵЩడ
ʱǼʮ಻ѣҴ඼һЩԵʣʳ͵ҩΪ
ĳжأ
ڵһٶɶǾõĵձﵽһҡ
ζţڵһٶ֣
Ȼǰ£ȫǴھڵ߽ŽҰսõֱʮסһٺסһһʮ׵ڵһҲûС
һɫʮĽϵдھڵڶʮ˽ϰٽڵء
ЩڵͲͨ½ӵҰսڵǴھڵڵ
ڵ⣬˲ڣ
ʮŵٷԶڲӶϲʹõʮĽڣʮĽͨһʮ׵ԲڵЧܹﵽһǧϣ̸ܹﵽǧϡ
⻹ʲô˺üŶʮĽʮ˽ľڣ
ȻȵǣһľްԣһŶ̹ܾڣھٺ֮ޣȻǶ̹ܾڣԼޱȣŻڱжɵӴ䳵ϣʮƥŻڻǰ
ôںڵڵȻһӦްĸ߼춼ˡ
ǾȻͨɽһƬǰЩڣⲻǷʲô
Ҫ֪ɽɲΨһͨعǰߵ·ߣֻ֮һΪαȽϸӣעȽ鷳ʺ٣Ҷͨʡ
ްǰأĻͨҲ޺䣬ЩӶαˣǴҲͨذ½·ϡ
ֶ˳صĶߺˣܵɽⲻǷʲô
Ҫ֪ɽһ·عǵĵ·ôߣҲ١
ܿܿȻ֪Ϊʲô


113 ս
һȻ˵Ѻʣ˵Ǳŵıϡ
ΪЩȫǵŵļҵСʮڣӴڵֻٲֲǲʦͨʡ
˵ɿڱߴй㰲Ѿӳûһ֧ںͧɱ˳ƵϮް䴬ֻ
ͷΪ˰ȫɽһ·ߡ
ɽ˵㣬鷳Ҳ鷳˵㣬ʤףһ·߸Ĺ㰲ѾѾǱ־Ĳ壬ȫϡ
ҲȻȻֲްĸ߲Ҫͨɽأԭ޺ӵضˡ
ֻͷΪʲôʱѵŵعǰѵϲ߲Ҫˣ
ǸմϲߵģϲߣҲް޺ķߣް缸껹ں޺أҹϵ˵ϺãҲ΢ͣҲǣް
·սº󣬳嶼ûеϲߵıֻǴطѡ
ڣȴǰްڽе֮һĵŸعǰߣɴ˿ɼް߲ԱߵĽչѾ൱ʼϲߵıԮˡ
Ҳ֪ͷʲô£пް޺ϵһͣҲпްðն
ްսԱ䶯Ȼʵ˽൱ޣ֪ĶǱ鱨ĻԼƶϣʵɲ֪
ϾЩǾ»ܣ˵ˣǰŵų֪ء
ŵϴųе˼
Ϊճֱ̣ʵûκε壬˼̺ްسֶ
ǳ̼ӵܣ
տ̺֮ǰȻЩǸӵܣĿˣӪٲָֻ̫֮ġ
˺󣬲ŷ˾ȻҲͼ־࣬Ȼ˵ΪϹٵϺӵܵİڣΪȴë
˼һɽأЦǺǵ˵ְһοҪ鷳Ӫˣ
ƣƺˣ
˼ҿϴ򣬼Ȼ˵һްڽеŵųλѰų߶ˡ
ЩܹһӵܣûǼ򵥻ɫȻûѼ־ǰ̺󵱳ӵܿӵͬʱҲš
νֲЦˣ̺˿ȻҲǿĺܡ
֮ǰ̺˦ɫ׼̺ɽȥ
ɽعǣɲɿһ·򱱵عǣ޺ƽ̹͵ĹٵƵطɽأһЩ·
ŵ˳أԵ·͵Ҫ󼫸ߣȻõľͻһЩ·Ǻߵ·ôͻһ·ûʲô鷳
̺ȻˬˣȻͻһЩƾܻһЩ鷳ĵ·˵Ҫţ¶̫˵·̫Сܰ
ұ˻һë
·ôߣܹȻ
̺ţȻҲǿţ̺˵·һʣЩ𻵵ҲûɶôԾ͸Ȼǰæˡ
ͷȻһЩ𻵵ʣոµĸԪǹԼҩֵܼ࣬ôҲֵһǧԪˡ
̺ϵȻ͸ϲˣ
˺˾ǹֵ
һӷ󣬳̺һ·ϣʱʵ̫ϣѽһ·Ƿ¶޵ģడûˣ
Ҳ֪Щʵڲ˳ԣǺڲŹͲ⣬ʵɷҲ
ʱֵµЩֵǶЩûˮˣЩҲҪһЩܣȻҵǻûߵعǾ͵ˡ
ܲܰæŪЩʳЩֵǲһģæм֮ٸһɵѣ
Ȼ⻰һԼеްʿĬӣ
˵ѾܶԲ˵ˣľĻʳӦܹõ֤ģϾ˭֪֮ҪľǾˡ
˲ްǱߵĹ㰲ȻԼҵɽѲӪʿǵĻʳˮ׼ҲǾܳϡ
ֻްзĺڲΪʡ´ǰ߲䷢⣬һɫ⡣
ľͲ˳Եġ
ǰ߾ԹһܹʤսΪֱսѬԣ֤ܰѶĵоȫѬ
ΨһǣѬо֮ǰԼ˵ȱѬ
ɴ˿ɼްѬľ޴Թ


114 ϳϻ
ڳ̺ȻУСܲӣģ׼£
ɹʳҪķãǵԼģȻҲֻ˰æ·ȥѣһѣֺܾܾ
˵ûȻͷ߰æžǮҲܶʱŪôĹʳ
ǹӦǧ˵ķأҿҲֻһ͵ķӴֵĲɲǮܰ쵽ġ
ҲȻæܹõŶ̶һھͲɹ㹻ʡ
ΪЩʶɽʯ͹˾ʳòֱֿġ
ɽʯ͹˾ʳòֿҪӦ󼸰ٺԱĻʳ˳æΪɹɽѲӪĲʣͽƵʳÿ춼ɹָ
ԼѼȣʵĴ൱ķḻ
ɽҲֻʲֿֱܹôʲˡ
ûʲֿ⣬ǾҪѹΣҪҵôʹƵúþء
ʲϺ󣬵ŲǴŴ±ϣȻһҲϻ͡
ڲжһ·Ͼ͵ҹƣ㰲Ѿ۾ֻҪ㰲ѾĽûɵǾͲŹϮ֧ڲӵĻᡣ
Ϊһ֧ڲӵִǰߣʮڽõʦþ޴սƣ·ϸɵ֧ڲӣҲͳΪ˹㰲õѡ
Ϊȷűϵİȫް߲Ҳưŵģǰͷм־ʦݱýӦ͡
ʦݱȻʱƣعǰǱרΪά󷽺߶ӶģϽźһţһڱӪ
ȻɽѲӪҲɽһμȫڴһͣ
ȻֻǴͣȻǺӡ
ⲿԭͷȷǾõŵıϣȷɽڲܳκε⣬ȻĿǰɽڲܳʲô㰲ӴϮӣǳСɵϮӻǼпܵġ
ʱ㱻˸ƻžͻᱻʱ䣬ܲҪʧ
ڲԭȻҲҪһϵĻᣬսϵĳ;
оӪ¿ͨʵϷǳҪ¹⿿ӪѵҲǲܻýģýʵоС
֮ǰɽѲӪǳŶλرϵĻᣬԲӽ˶εĳ;о
ֻ֮ǰ󲿷ʱ򣬱ǰɳȥıǱȽ٣ֻһټʵڵȲӣɼǿȥ
һΪӴ󣬶ҵ˽ҪֻΪṩΧ䡢ѲԼҪıûм˾²
ȻŻԴɽѲӪӱϣ
һαϣȻᲽǸˣᲽֻܹӵøһЩ
ΪᲽԱȽϴ󣬿Գ䵱ӵǰӣֿɳȥΧѲ߾䣬ϮʱҲܹõγٻ˵Ľ
Ჽ⣬һǿӵĸŵвٹʮԼŻˡ
һαϵܱԼٶңȻµٶɽ򿴼ң൱һֶصһսԱսһЩ
ȻһδӱϵľҲ̫ԶҲʮңоĻʱִܵܹһء
һαԤƻúüʱ䣬ⴿΪоٶȹڻǵ·Ƚõ£һ춥Ҳֻǰѣϵ·õĻʱһ춼߲˼
Щü߰˶صͻڣǷƽԭоǳ鷳˵ɽ򱱲شˡ
ЩޱȵĻڷɽԽ룬¿ɲס
ҲһʼȻްϲ㶼˵ԭ
ֻҲ֪ˣްҲûа취ߵ޺ӱ㰲ڽˣذƽԭشǱ˼ҵˡ
ƽһЩʶãڻٶȿһЩҲܱ֤ȫ
ǵжĲӣǵ˲ϮĸڹƵģһ޺ƽԭ˼ҹ㰲ѾгʱΧˡ
ܹȥִعǰ߲żˡ
ˣȻȻԤƻӱϺü죬Ǿɽʵɺܽ
һʲôһ˵üСʱɱ
ҲȻĴӱϵԵʣҪȻ治ɽϼҵİȫ
гҲȷȻԤϵһĵߵˣǵȻͳ̺ʵϻɽء
һȥˣŶڳ⼸ǧţΪ˶ɹɽ򱱱ߵһСӣǾ㻨˰ʱ䡣
ɶ


115 ̺ҲǸ
Ȼͳ̺ù緹˫˫ŸԵӸ䲿ӡ
ʱֵڣŵ䳵ӣɽҲֻǧ׶ѡ
Ȼƥߺź󷽵һٺ׿ھ;ڳֱɽԽɽͷƾô߶Ҳʱ򣬶סˡ
ֲ֪ΪʲôԤʱ䷭Ƭֻʮɽˡ
Ȼ̴磬ڵ˵ˣǰ¶ȥ
̺ȴǶ˾ռˣΪҲûôţҵĹѾϸǰĵˣȻɽ·˵㣬Ҳǲߣǵ׼ҲǺֵܳģʱӦ㹻ˣ
Ȼ֪˳̺˵׼ʲô
ۿԭƥ޷ǰָӵһʿһӣǣʮƥƥ
ֻЩЩ⣡
ȫȻ
ЩӴƥͨƥȫһ̺ʵȲΪ׳ؼͼΪӴ󣬼ϣȫӦϣȻؾ͵óһ֣
̺ôɣ
Ȼʲôģ;ȻӴ󣡡
̺ǴӱݿɹǷȫҲӴˣǵɳֱߣ
Ȼͬ˵
ʵҲȷˣ֮ǰɳŻµʱ򣬸ȥǵЩһߺޣ˳صȥˡ
ֻȥǰЩɳǰ
Ȼɻôֻ·߰ЩĻٶӦû첻ٰɣ
̺Ҳû취ǣȻ൱Щ̫Ӧݵ򣬲õ̫ƵȻĻ
˵գ¶ɫӦӦУһֱõĻһʱ䣬Щ÷ϵ
԰Щ⣬ʱ򻹵ÿɳԿͣǱߵıԭǸϱߵĴ֣ɳȥӦǿ
̺ղŻ˵ɳֻأȱǸ̾ɳĺˡ
ȻҲΪʲôô˵
ϲݵĲ䶼㷢ʹɳɵġ
ɳƽһңܹﵽһ࣬֫Ƚϴ׳ѣӦҲǳǿ
ǱȽϲٶҲ죬ΪսʹõĻɳǷǳϸģ¿Ƽ߲ɲС
ɳЩصעһַǳǳ
˴أвϲķǣɳ䵱ʡڵȽɫǾϣɳҲΪռҲΪҪũҵԼͨ
вϲݵĵ·ôЩƥʶɳ
ȻɽѲӪڱһװһٶƥɳ
Ҫ˵ɳʲôȱĻôǣ΢С˵㣬ȻѾ΢أӱ˵
ߺأԶ΢СһЩȽϳػʱ򣬱ЩܹﵽһҪ΢һЩ
ţʹõȻҲɳ൱Ӵ
ǱƥɳһαǼǿ䲿ӣƥɳ
ȻôųǰȻɽ򱱲ɽǽȷǳĻ
ɽ򸽽ʱ򶼻һ㣬Ȼ꣬ڱȽƽĵΣһٺ׵ľ;ڣѵ˼ĻҲܹǿ϶
ǵ幫󣬵ξ͸ˣۿȥȫɽͷȻ˵Щɽͷߣǵ·Ҳ߰
Ҫɽ·ɽɽ
Щ·ЩͨԣӼƥҲæһƣôҲܷȥˡ
ǶʮųصĻڶԣЩɽ·Ƿǳڷˡ
ƽطֱʮƥƥǿߣЩɽ·ɶɽϣһɽ壬һǶ£·Ҳô׿ѣô
䲿뷽跨ҲֻΨһҲİ취ðκƵķȻٿطǳ鷳ǺôҲߡ
Щɽ·ʱһҲֻܷһɽͷѣ
֣߰˶صͻڣɲô÷ɽԽģֻܿ취ˡ
һЩȥϵĵ·䲿ӶֱӼʿùͷɽ·ըҩˣ
ŵͨɽ·Ȼø˵ллš
Ϊ·Ժ߶ˣ
һ룬̺ԼŻǸˣԶܵɽ·


116 е
ŵǰٶȣǰ漸ʱ򻹺ãǵȷԽɽ򱱲ɽصشʱ൱ˡ
ΪǰٶȻȻ춼ǰԼָӲһ
ɽѲӪʿǣһʼΧѲأǺɴΧ˹̶Ĺ۲פغʣµĴ󲿷Ҳԭѵˡ
ȻɽѲӪյĵŵţǳ̺ȴЩżˡ
ΪʦѾ飬ߴӿٶȣ˵ǰ߼֧Ԯ
ǿǰƬɽԼɽ·̺Ҳֻ̾
ˣô죬Ҳΰ
ڼ䣬־Ҳ˹һΣҪѯʵŵг̣ԼĽӦص㡣
ȷһƬ᫵ɽ·󣬻һδԼʮҵشǱȽƽꡣ
ǷҪֱߵĻƵĵ·ҲƵ£Ϻƽԭо࣬ǵƵ·ѡ
ǾһƬƽһƽƽԭشˡ
һƬƽԭһֱ쵽عǣǹ㰲ϮӵصԾ־ݱöɨ󣬹㰲ѾʧСɲѾǱȳǿ϶ǻвСɵڻԾġ
زӻڱһƬطоΣԶ൱󣬼п㰲ѾϮ
֮ǰȻʾعǵʱ򣬶һƬط⵽㰲ѾϮÿһɽѲӪȻ󣬵ȴǱƻ١
û취˼ҹ㰲ѾϮڰͲؼЩ㰲Ѿûɱ̫ˣֻųһѻܣȻɽѲӪҲû취
ʦǱ߸ɴǲȻɽѲӪأشͺͼ־ݱòӽнӡ
־µݱţΧͰѹ㰲ѾϮӸԴսɽѲӪֲΪĲ޷ġ
һҲˣȻɽѲӪʹ幫ңȻشͺݱǲĲӽнӡ
ȵǸʱȻˡ
Ȼ֪־Ҳ֪뿪ɽһ̣㰲ѾѾжˡ
˼ҹ㰲ѾҲ̽ӵģƽȻôעɽߣ˭õŹ˰
ʵϵŻûнɽʱ򣬾Ѿһֱڹ㰲Ѿ̽ӵļ֮¡
˭ŵʵڹӴǶʮŵڿɲǿЦģִعǰߣǻعڵĹ㰲زɾ޴вġ
һ뵽ٶٺ׵ľڵԼķκһ㰲ѾĽ춼޶ԡ
ΪˣȻҪѵ·ϣ֮ǰ޺Ӳزӵģû뵽ްԸڷɽɽߣҲǴ˹㰲Ѿƻ
ҲǴʼļƻѣǺܿǵ˹
ڼ־ǲ֪һɽڣһ֧Լ˰ģӪϢоӪȻѣ־϶ַԶ°ϣﴩı档
оٵˣǾһֱôţ
Զ̧ͷ˶ԷһۣȻٶȣƻʱִܵԤص㣬Żô죿
Ǿٲ˵ˣ
Ҳʵ˼ҵŶڴɽأȽƽԭشûеִҪϮҲû취
ǿǴɽȻɽͷһߣҲɽԼЩȥ䲽
ԶµһعǱһҪ֧ڲӸɵԲǵִع⣬밡
ǱٽòӶãԲǰ¶Լ
Ǹ־Ĺúܣжпܱųˣ
ֻһλᣡ
Զ˵ЩʱƺǶ˵ģƺǶԼ˵ġ
ϵҲ֪ҪԣһҲɫء
ԶһֱǴһƬϮްزӣ缸µʱЧԴް֯ݱרںάߣҿʼ׷˺ЧͲˡ
һǰһ֧㰲˼־˸УŵųսˣЩб뵽Զµս
Զ´ŵǺһЩȻк󣬱ִھԵƣأˣڰǰǳɹϮһ֧ްزӣƻʮʡ
ǴԼǰӵµս˵һ֧ްżɽͨȻǰع⣬첿ӰŸɵ
һεأ˵ֻɹʧ֣ܵΪһʧˣôعǱ߾Σˡ
һʮڵִعǣعǵķɵĴǾ޴ġ
Զ¼ű棬ܿע⵽˱ϵްڲӵĻͲӾȻֻһ֧ţŵķƺЩ죺ɽѲӪ


117 䣺˲
ɽѲӪź󣬷ԶϸĻһȻżͶԷء
֮ǰԼϮһ֧ްزӣҺͻ͸زӵһްطŴһ
ֻһսЩĪ
ٵϮϮĹУµҲִԤսƻ󣬽ӽԷĳӺǹлѹƴʱھɱ˲ٵоҲû˿սǷŻߣɹٻڶʵĳ
̶൱
ȫԳ֮ΪϮزӵĵ䷶
Ψ̫á
ã˵ǵսʵܹڸŴģްӵĻ£Ϯɱ˵оϰˣٻٳʮֵʣѾ൱ɹˡ
ǼԤϡ
һսµʮˣ
ЩĪ붼ڳ·ϵģ̱ӵʱʵû١
ʱԶûܸ㶮Ϊʲôڳʱ򣬾оʱô֪࣬ްȻװ˴ǹ
ֻûܸףΪʲôЩǹô죬ΨһĲ²ǶԷͬʱ׼˶֧װõǹսʱֱʹá
ϧǲ֪ˡ
һеĪս÷Զ¼סɽѲӪ֧طţҲסȻˡ
ԶȻûһɽѲӪҲɽѲӪزӱϣҲѾֹΡ
ǰʱŵǱߵһӪͻΧĹΪɽѲӪɧأŵ󱻼־׷ϣͻΧʧȫ
ɽѲӪ˵ʵڶطŲ̫һ
ĵطţһ٣Ͼ򼶱ţһ٣Ҳİ٣г˹ģš
սϾ͸˵ˣطŵս൱ޡ
Ϊطޣձ鶼ǾѲ㣬ûǮûװûǵĵҩʳ㡢͸˵ˡ
Щֵһϵе⣬װ㵯ҩȱҲζʵѵ٣װܲ
ʳУʿǵܾͲУƽѵҲýҪȻžܰʿƤˡ
٣ʳãֵʿ£ʿǲԸƴ
һǵ˵طŵսձ鲻զء
ԾһƬްطʵ٣ӷ˵˵Ҳʮ֧طء
ɽѲӪȴǲ̫һȻսǲ˵㣬Ǳطź̫ࡣ
ԼѾѲӪļνƺûֵʲô̫ô
ɽѲӪеŹ֣
֪͵ŻɽѲӪʱ򣬷Զ¾ȤһҪúõʲôɽѲӪ
⵽ǲǸͷĻɫ
ţķԶػɽѲӪͲʲôطţֻǹŵķŵԻ󼺷Ϯӡ
أɽѲӪʵڹڹŹ֣ɶа
͵Զǻ񣬶ŵԼɽѲӪʱ
һߣ־Ҳʱ̹עŵŵĶ򣬲˽Ӧ׼
ŵҪ˭֪ģҪȻͷҲỨô˼صõɽԽˣΪĲƹ㰲޺һķ
ͬʱ͸־׼ӦţΪҲǰʼᲿӡ
ݱòǧˣȴҪعǺʮĹȻǲһֱһ𣬴ʱǷɢפһӪһӴҲһķɢұ˴˾붼ԶϵоĻܹ໥֧Ԯ
һȴǲˣǵǰвӣĳʲô
ų⣬صĺܣǼ־ҲԳе
ЩǻɽȲȻ֪ġ
ŵǰٶȻѾüûŲˣһֱڷָӲ
˵ˣǳ̺Ҳһдʱ
Ӿڱ·ɽžܿ
ƵӹȻҪսɶˡ
ӳ˼ǽˡ
һǣ£һɽͷ󣬲Ȼͳ̺˿
ԽһƬɽˡ
Ƭɽؿֱ߾Ҳôʵ˺üأԣ˵ߣɽ·˺ü졣
ȵžͨµһƽ̹ɽ·
ȻţԺٻرϵĻɾɶˡ
ɽǼ΢ƽ걱ϣһβɽˣȻ䣬·ôƽġ
ǸûأͻȻǰＫٿ񱼶أ˻ûأһߺˣˣ
Ȼһɫˣ
䣬ܻܲʵĴʰ


118 ӲΣǽ֮
Ȼ⻰⻰ʹûʲô¡
ڣ϶Ҳˣ
Իô£
صǰֵϣΧأûа취ǵĺ󷽣Ǻ󷽿϶иĵ

ȻʵʲôӣŲûУǵо·Σ
һ˦ҲʹȻӡ
Ӧǹ㰲ĵţӦûŵķţΪһŵıôֻ࣬ûв̽
λǵĶԶһЩ幫ңǵٶǰǺܽˣֻ
ҿǵо·ߣֱӱģ
һȻüˡ
ʲôʲô
ԭļƻǻ͵ŹƬֻм󣬾ͿԺͼ־ݱýӣȻ˳ɽ
ҸһƬĵҪϮŵĻȫƬԱƽԭشС
ƽشѣƽԭθΪĹ㰲ѾϮж
ʱǹ㰲ϮţҲȻˣֻ͵ԽƬɽѣںƽԭεĻκΣż־ݱøأƨϵûС
ȴû뵽Щ㰲Ѿ·ԹԵĵȴƽԭش½ش
Ҫʲô
ƣȻϮԼ
ʱȻȻǲ֪Զ֮شΪ˱־ݱá
һõźݱýͷˣûлϮ
Ϊ־ݱźһء
еž׷
ɵӲźͼ־ƽԭشӲӲ
ˣ⼸شȻƽɽͷԻǱȽƽģصĳԼ޷ЩǰҲԡ
һΣԶ´ľһʱ
ڼ־ûзӦ֮ǰΪľǿһɵˡ
ȻһȻͱˣ
֪ı󣬳˼˼Ӻıս
ߵľֿʼǰСģٵ˹
ɽѲӪʿǲԼͬͣңԼųȾ٣ǸЩٿʼжӡ
ʱ̺Ҳǿǰһļɫô£Ϯ
Ȼͷﱨ棬еоӽ
һ⻰̺˵ֱӰתͷͬʱдţıս
죬֯󣡡
ŻҰϵĹ½Ӵ鿪ʼ໥ӣȻɳ󣬶ôسԼڣǰ࣬ԭزĻǾʹķߣһǵޱȵķߡ
ɽѲӪҲڱ⻹ǧ򣬵޷ķߡ
Ϯʱǽô䲿ΪһķλԲεС
СΪʱȣͬʱһ·ԶǻҰУҲû취ɹģ̫ĳ
ûôֱȽõĻôŻгּʮӴ
ٷȻͲӶΣ֮ǰϮʱÿһζֻּСվʮĶȽ١
һҲͬˣԷĻҸҲ̫ãʵҲֻһЩ಻ʮС
Ȼͳ̺Ӵ鿪ʼ󣬶ɽѲӪĲҲǱΪλפڼȽϴ͵ĳͷ
ǴҴææϺѾһжʮɵĴͳϵȻҲǿǰС³˵ټ
һʼֻмǺܿʮϰٶХ
ٶͬһХޱȺˣܶ򿴼̣ѾֱӣתܵҲ
ɽѲӪʿҲòȥ
ʿֽŲװҩ޷װˡ
ҲЩŵװҩװúĻûǹأװҩˡ
˫ȷֱ̱ڵ϶վֻǱͷĺ棬ﲻ֪ʲô
Ȼ˼Ҹڵŵڱ˼һڱأȻҲһԪǹ׼ӭˣ˼ңΣңһͦء
ٶԱԼҵЩɫȻһֻȻӵĸо
Ȼü֮ʣһԵȻǰˣﻹֻǴͷģͷд󼸰ٵˣ㰲ڰ
νӲΣǽ֮£ˡ
ȻֱӰε죡


119 ҩը
ӵĻȻû⣬һֱ̰ûʲôֵġ
ֻҪԼڣҲʲô̫¡
һӲ̰ˣȻ»ûɴǲǺԼһһ긩ˡ
ҲǸˣȻεĶæϢŭϢŭСֻѴҪעⰲȫԲҪҡģ
ȻûٴӣעԼֵµЩʿķӦ
ģһϺ»ộ
ЩʿǣһŻСƨһֻ֪ޣûˣ
ⳡȻüѣѵǹˣʵսز㣬ʿʵ̫ˣ
ְֺҵٵרҵѵ֮ɽѲӪѵʱҲа۵ģһս˵ĺܺãҲȥ
ʱϰʱҲǴģ
ΪһʵսȫϺˣ
ȻҲ֪ܹǣϾͷĴ˶ûսģܶ඼һļ±һαϻػǵһִء
ǲ̵ִģҲԶԶĿǹûк͵нɱ
ɽѲӪȱʵս顣
µ񣬶Ҳûʲôôֵ¾ôһЩɫȻҲû취ٱһȺʿ
Ψһܹľǲϵߣ߾ָӵ󺰣ţס
гţЩ岻
Ƕڳ濪ǹǿ˾ʹģһһɶ༸Ǿˡ
ǱϾԮݱõǧڲԶǺܹܿϹֻҪסƬʱУ
ֻҪԼţǳ岻ֻҪסƬʱ䣬Ԯܿܵ
ȴЩȾƳ⣬ٸһȺʹ죡
ȻԺ˵ĻҲǼֱףЩ̫ٵݡ
ʱҲֻô˵ˡ
ҪЩʿǵĽţš
ȻҪЩʿģ
гסǳ岻ֻҪסƬԮܵ
ʿǾѶȴ󽵵ͣ˵Ӷܡ
ʵȻҲ֪Ԯʲôʱ򵽡
֪־ݱþڱ߲ԶӦԶҲкü·أͬʱϢͨҪʱ䣬ԮϹҲҪʱ䡣
Щʱɳɶ̡
˵˾ǣ֪־Ԯʲôʱ򵽡
ȻžȥŹʿʱǰٶҲǳ˹
ȴûгȻڵĳûгɽѲӪפǰ벿֣ǳ˺ɵפĺ벿֡
⵹˼ҹ㰲ȻĲţƣҳΪεԵʡ
ŵڱפĳ߶ǱȽϿĵشʺĳ
ǺȻ˰죬Ϳ˵Լǰ׺ХȻ˳̺ڱפĳ
ͷ󼸰ĳ̺󿴵һĻ
а
ȻҲָڱס
ĻΪڣһҲͶʮţΪȻŵͷʵźڵԼװ֡رڵڱʵһҲٶˡ
ҪȻҲһǧڵˡ
ٶ˵ıҲǺһȻɽѲӪ൱
ٶȻڱרҵĲǹؼʱҲܹԪǹжӭսġ
ֻµڱײרҵвܲס˵棬˵ʵҲǺ˵
ָ̺ڱӭеʱȻҲûһʲôҵ
սأ군ˣɽѲӪ³ҲòȥѲ˼ҹ㰲ѾŹǲɣ
ʱһһεĹȥܿ죬ٶ㰲ǳ嵽˵ŵפĺε೵ǰ
Щûɢ󣬶ֻɱһʮɵĳ
ֻʮʿԼ
Хûͣ٣ֱԽվԽʱЩǾӸת췢ǹͬʱͶѣ
Ȼۿ̶ҲʮѣǸٱɱʮˣؼǱȼ
Ȼǿʿһǻæ˳⵹ȻЩ⡣
ô𰡣
ᣬһŵˣǼ񵯵ĳ
⻰Ȼ룬Ȼ󿪿FUCK
꣬ĳͻȻһŻ棬Ŷһ죡
飡
ҩѳˣ


120 ضԶ
ҩѳԶԶȻȻڵĵطѳĵصһǧףЩڵװҩǺڻҩеĸܵ˵ҩѳľ޴
Ļ̳޴죬ܹܵ
ȻɽѲӪӵǰ벿֣Եãûյ̫ʵ˺ҲǱһ
Ǻεĵžƺ̫ˡ
ѳڵĳ˵ʮԼûüѳڵǱըɣǰܳʿҲһҴ档
ʮĸһҲǸ󷽵һﶼ˱Ƭˡ
һѳٻٵ˶ʮԼһٶĵŵʿ
޷ĳ
˼ǣ֮ǰϮŻֱӵµҩѳĹ㰲Ȼܵÿ죬ǿûг죬ںͬǱƷɱˣ˲С
ֽȻû뵽ģͬҲǹ㰲û뵽ġ
ֻҪϮѣû뵽Щ˷ҩԼ񵯣һըǾ춯أԼǸˡ
öãԶִ󣬿ʮ˵ǰӣ֪ΪԷĵҩѳʱ
̲סЩްǷӣЩҩڵװʲôͲ·¹ʰԼը
ǷԶȻǲ֪⻹ǵŹôɵġ
ΪһαЯķҩԼڵ̫ˣ񵯶ǺõģΪͷ񵯵ǱȽϺʵûŵҲǱȽϰȫġ
ЩҩȴΣյĺܣʵڹӴҪװһװһɢĻһϵʲô⣬ֱܹը졣
Գ̺ǰЩҩȽΣյ񵯶˳ӵĺ󷽣㷢ʲô¹ʣҲֻǲһСֶѣڰһˡ
İҲ͵˸ղŵѳ
̺Ȼʹֵµڱʧʹô൯ҩʧǿɲһööĵҩأüĵҩأأѳģĶɢһأڷСģѳܶûָлǡ
ζŴ󲿷ֵҩ޷ˡ
ؼǹ㰲ɻ񣬽Щ㰲϶ᷢģʱⲻֻʧһʧ̫ࡣ
ĵŰѻ˳䵽ع£Ҳû̫ڵˣȴ󷽵Ĳ䡣
żҲû̫õİ취ˣֻǱء
Ǵըչ˻һƬ֮Уߺͼµڱǹгء
ȻأЩңԼ飬ûѡפ󷽳˵ҩĳӣѡפǰ벿ͨԼڵĳӣҪȻû㰲ɱˣõĵҩѳ
ͬʱҲǰ¾ԺԲܺ䵯ҩǴҩĳһ
ԼСԼںûԼں
ʱǰһˣֻˣЩ㰲ˣ
ȻҲ̧ͷǰȥȻ㰲Ѿǿʼһֵĳһ
ֻ󲿷ֹ㰲ʼжӣȻ󻺻ǰʮں⣬ľȥ
ԼϴһЩ㰲ûѡɽѲӪǵ⡣
ٹ㰲ֳ󣬲ǳԼ߳ʱ򣬳̺ҧˡ
鵰Һ۸ǰɣȻҪң

ȻֻǼϣһͷңŹ㰲ź󷽵ĳӷ
̫ˣ
̫ˣ
һߵҲ̲סеЩ㰲ͣӲǿӵڵȥ
ǵҲǺǵģ㿴ѾǰѺüŻڼܺأһûУһڵ˵ҲʮﰡǵڱΣңȻܹûǹͶԷж䣡
˼Ŀתǹٶ죬øԪǹתǹ䣬ⲻ
ੲݵľ̾ţȻأǾ̾
⻹һο˾ĲĶԾء
ŵʿȻڱǽȴǶΪս˰ǵɲûκġ
ּҵĽս棬ȻһʶʱսĲпᡣ
ܼ棬ÿʱÿ̶£ǸȻ𺳵ǣڱ䵱ĲȻڽԿ·磬ûзģɢļ
ٿԼЩŵʿȻضԶ


121 ȫ嶼УԤ
ʣΪްָڲӣڵڱǾʿʱøԪǹԵУǷӳ˲ѷвս
ǵսްڵвǵ䣬ʿȷ˵ʶǾ
ܹгԿоȶĴӸԪŻǹзǵоʮ׵ľתǹйʱҲܹάַߡ
ȻĽѣ
ԼҵɽѲӪʿǣʿֻһ룬ôᲽǹҲܹȻӵиĵ
ϧǣһ˳ԼɽѲӪʿҪﵽۺʣ˵Ҳþѵ
ǹȻڻұ֣˵һũ񾭹µѵ󣬾ȥ̡
ǾͺڵɽѲӪһˣܴܲùˡ
κһ֧񲿶ӣҪʱѪĻۣ
Ȼܹ⼸ѼӴܹɽѲӪʿǽоսѾǿˡ
ôɽѲӪʿǻûֱӰȾܣ
Ȼ֮̾࣬Щ㰲Ҳˡ
Ŀ죬ȥҲ죬׿·ϳʱ䣬ʵϵǽӽǹͶѵʵʹʱ䣬Ҳʮѡ
ûκսֱӴӳ֮ٴй
ǹĿɲɱ˶ްʿǵĿʼնЩ
ǵĿǳȷǾǷٻЩس
Ǹû뵽ǣǰѺüŷҩĳȼˣ
ػҩĳŻֱŵĳŵʿһοܣ
飬飬飬ıըء
һεıըģ˿һεĲ٣ǿ
˳ڵϰʿԼ򱻼屨Źһٶ㰲ҲǱһ
ȻһĻҲˣЩ㰲ɶӰ
ôϷŻյҩ
ѵ֪һվͱըȻԼҲɵ
ǹ㰲֪Ȼ뷨϶ƿڴô֪ǵҩЩس֪࣬װʲô
ҵҩôΣյĶǾͲ֪װĺһ㣬ʩһӹȥ͵ȼըⰲȫʩҲ̫˰ɡ
οûô൯ҩģǵҩһըǺ˺
̺Ҳл˵㶮ƨ֪һһҪöٵҩ𣬲㹻ĵҩȥعǰ߸ɶϷأ
ŵЩأ˶ʮŻ⣬ʣµĻһ˳ʦĲʳıͨƷʣµϰٳأһɫĵҩ
Ϊʱæͬʱҩʵ̫࣬ҲܺѰʱ֣ѵҩʵʵģĻô೵ϰٶֵҩ
󷽹սķԶ£ͷеϡ
ôһξͱըһΰû갡
ôȥѳȥŵĵҩûѳ꣬⡣
Ҳǿ˺ͷô೵ҩӶ࣬ЩǸ⬣һվը˼
ӻ˺ı˲ԣµȥǰͷҲɽѲӪפĳ
Ȼβ̫ã޷ͬʱͶ̫ٶҲܱȥըǿ
οҲǰеĳڶڣҶڣֻҪЩڸɵôһ
ôɵȻǳȥоؾȻ
Ȼ㰲ȥϮ󷽵ĵҩתͷԼ߹ʱɫĿ¡
֪ɽѲӪʱˣ
о⣬ȻѾǸ߾ָӵͬʱ󺰣ȫ嶼У
Ԥ
ߵҲǳ䵱ţȫ嶼УԤ
ľֶӣҲǰĹģ
ٽļҲɽѲӪפĳڣӵҲһ߾ָӵֶ˹
һʱ䶼ڸսϵʿǽܹ
ʮȻǰĵһ㰲ѾǴһ´£İѸٽӽ
û˿ԥָӵ𣡡
ž
žž
žžž
ǹ𣬳Ʈһ̣ͬʱѸտʼĹ㰲ܼڵǰŶʮȴǵʮ
ô£
Ǻܶ㰲ðĵһ뷨
ԷûںҲˣǺԶԷĻڸǴװ״̬ûء
ԷƮİҲ֤ˣûǹġ
ǣΪʲô˫ٶףİ׵ľڣȴǵʮ
ǰɻȻ󷽵ķԶ¿һĻȴ˲һκɽѲֵĳ


122 ס
󷽵ķԶ²ʱڼ棬Ѿ½ĸٳʱ޷еĹԷǳ
ڶ֮ǰľ뻹ǱȽԶᲽǹľȣǲߵģܵޡ
ȻʱȻɽѲӪĲȴѾ½ʼڶ
½ǹʱ򣬹㰲ǵĵһԼһٶǰ湥ȺѾǳ׵ľ룬ϣɽѲӪװʮ˺׿ھĸԪǹװᲽǹʿʼӡ
Ű̵𣬶ʼܼ£
ܼǹһٶȻǵ˶ʮ
ɽѲӪᲽǹлأܹЧ⡣
ʱ򣬵һ˵Ѿʧʮĸ߳ĹãЩҴҲǸܵ˿־塣
һʼ
ҲˣҲẦ
ӽûнӽǾѾ˲صǸе־塣
Ϊؼǣֱɲ֪ΪʲôͻȻͻ⵽ܼ뻹أԷҲûпڣֻƾǹؾ˲ء
ǵĻǹΪʲôܹôԶһôľ׼
ѾǲỳɽѲӪʿͬʱװ˶֧ǹսǰǰװãȻսʱó
ΪɽѲӪԵ˵ʱĳǶ֮Եʱ
ʱ಻٣պþǶʮ롣
΢е³ʶ˶֪ʮ뵽ʮ֮ʱ䣬ȫǻǹװʱ䡣
ؼǣǻԶҲаս߱ܹĿԷɽѲӪڵһ֮װ
Ҳ˵ɽѲӪӵж֧ǹֻһ֧
ǵǹȴǿԶʱڽװ
ôܣ
ľͱɿ־壬һɵʱǵĲɱŻ󷽵ľǲû´ﳷ˵ǻӲͷƤϳ塣
ǰʮʧȻǲ÷Զˡ
ǰһٶֻǰ沿Ӷѣ˵ĺһЩΪͷȷ𹥻˵ĲһЩҲڻҲӣΪĵڶȡᡣ
Ȼ˵ʧʮе࣬Ƕһ֧ǿŶԣʧܵ
ͬʱڵȻҲüͷ
Էڳ棬һѾǿҪӽ׾ˣҪǣԷĵڶҲǿԽ׵ľ룬Ҳֻʮ׵ľѡ
ԷǰҲֻʮ׶ѡ
ʵǵܵƣԶ¸ͲֶನεĽʽǻֱһȥ
ĸ٣ֱӳȥò˶ʱ䣬ڼǱоĲɱҲ˴š
ۿŶԷĵڶ͵ҲǳˣȻŤͷ˿š
ڱæҵҰսװڵ
ʵ֮ǰҰսѾǽܺãֵڻ֧ԮǱߡ
ѾǵֽнװˣɽѲӪڱǾµѵװٶȻЩһ㡣
ټսţڱǵҲǳ˲ʧЩʧնӰ˻ڵװʱ䡣
ʱһװϣ׼ҲʲôֱӾǿڡ
һҰսڳڿ棬һöɢĵѹĺܵͣڵͣҲֱӷԽ˵һ㰲ֻ˵ڶͷϡ
ֻöɢڰ֮оǱըڵڵ͵ĵƬ˷ֱӰ·һƬ򳹵֣ɱŹ㰲
һɢеĵڶ㰲ʧ˽ʮ
ţڶöɢҲ˵ڶ㰲ͷϣ㰲¡
ڱѾܵع㰲ˣ𲻵Եá
սܹԶֻֿԡ
һǼз棬ҲЧİ취ϧǣȻֵµʵǫ̀棬䵱ﻹãȥܼ棬Ǻȥûʲô
һ־ǲз½жԿ
ͺɽѲӪһ
ܹס
Ȼ֪
Ψһ֪ľǣѾû·ˡ
ʲôزӵİȫص㣬ֹؼʱȻͲʲôصİȫ
صǣ˼ҵˣסĻԼ͵군ˡ
סţ
װ
гǳ岻
Ź㰲ԽԽɽѲӪʿǻڳǹǹǰһĹ㰲Ҳһһ¡
һĻԶµüͷŨŨ
̫ˣ


123 ߣɱ
һӳ濪ʼٵڣǶûг嵽أѾǱ½ɱʮѾռ˵һˡ
Ǻ󷽵ĵڶҲڻʧʮ
ӣѾʧ˽ʮ
Ѿ֮ǰȥŰصӣΪѳɵϰٶˡ
սǰİ˰ٶǰʵҲͺɽѲӪԼŽսʮӲȴѾһٶ
ʧСˣ
ܷԶѾǾԼ̫ˣû´ﳷ˵ͨ͹ߴŵڶ͵ӿٶȡ
ȻѾǸôصˣô͸ҪᶨȥսҪݻٵţԲõ˳ִع⣬ҪȻĻ
عΣӣ
㰲Σӣ
һѾ֮ڣڶ͵ҲǼɱ㰲ѾǼȫɱ
Զ²ϧҲҪȥȻأȻҲǲʱܡ
һ߱ͻƣɽѲӪˣȻ³ҲòȥΪԼС룬ȻҲ翹ף
ϧһдۣ
Ȼܵ£һθ߾ָӵȫ
߹
ղսߣһнã
˲ˣȻһӡ
սˣȻһӣ
͵Ǽȥ
ΥģȻú
ȻĻ˵ȥҲǴظȻĻȻĻȫÿһʿ
ʱգʱ̣ȻѾõİ취ʿ
;ʿһڷϣһŸͷָսȶڳʿʵӵΣա
ͬʱֳŵҲǲҪǮһȥ
нáһС֮ġ
ƽѾȽ˵ԳƶѾǺˡ
ȥȻΪԼأΪһľͷӣƽԳƶԱΪ
ֻ˽µĳŻǰԳΪӡ
ǽ죬˲ôˣ
һһӣһһͣ
Ȼ³ȴòʿһɱ׳ǲһԼսҲü˹õ̬
Ϊʲô룬ҲΪЧȻֻǵҪԱеǮĻؼﲹãôٺòˡ
˵ˣǺܴĵ
Ǯ쾭壡
ʿҲ֪ȻǸ˵һˣһ㲻˳ʿ٣˵ļũʿǶ֪
Ȼ˵һ
ȥɽ򲻾ãسǵʱ˵ͣºȻСĶ죬ǵթŪǮȻûٹʿǵһͭ塣
ϵоʱȻʱΪ˼ʱҲᷢͣºһһ֡
սߵĸȻһëǮû٣ȫ͵սߵļС
Щս߿ģŵĽʿǿġ
ؼǣ󲿷ʿǶ֪ɽʯ͹˾ȻĲҵ˵˾ȻǮǮĺܣ
ԣ˿õȻΥŵ
Ȼţս˼ҲȻš
֮УʲôŵҪ
ûˣ
֮У繷ްʿǣʵûʲôġ
УʵϺٷţΪκһȱǮȱǮĺܣǻװʽϰ
ϾбףǾ㲻һëǮĸʵҲȱԱƶӵŶҪӾԷ
ȻȴǲһΪܹЧļӵʿ
Ȼһë𶼲øֱӰ˲иϳֱӰսʬҰ˲ʲˡɲӰ쵽ļΪҪӾԱũӵܶ಻ʤ
ȻȻ뷨ȴǣɽѲӪۺʵ£Ǿٻʿǵսͨʱ򣬴սʲ߲˵һҪһʿǵҲУʿ¡
ּͨʿǵʿ
װٶսЩҪʿѾǽŵҲҪ
ȻֻҪսˣҪ
սȻΨһΨһҪ
ȻԱߣϵӣȻ˫ȶЩˣǳַʲôŽĹӡ
ֻ󺰣Թʿңұعʿ֮
ӴֽţȻŸԪǹװᲽǹ׼
ڳ̿Ȼһۺ˼κ߾ָӵʿ󲻶ϵߣͬʱд󺰣ǳԴ˵ģȴ˵ģ˵ģ
˵ǧñһʱ
ڣ죬ǵ˸ʱˣ
ӺݺݵĴ򣡡
ǣ
һȶĶֻ࣬ܶеָӵ£ֱӰһתܵʿͷ­ն£
ͷ­أѪɽ
ϸߵѪֱϣƽʵũޱȣ
Ѫܣߣɱ⣡


124 ޴
ս˻˱ڲ
ǹ
ɽѲӪᲽǹǹҲй㰲תǹǹ
ǹ˷˫
㰲ٽӽȻӳ֮䴩ԽͬʱתǹϵĿҰԼ磬ǹӵвŶڳɽѲӪʿǵ
ɽѲӪʿǣųлеװ
ǵȻʹֶתǹܶ࣬ͬҲгΪУ˶¶ǹ֮С
ͬʱеᲽǹҲоƣ
һ㰲ٳ֮󣬳ڵ˲ٵɽѲӪʿǹ㰲Ҳǵ˲١
ʵϵһ㰲ȥ֮Ѿֻʣ²ʮ
һٶʮ﷢棬ֻʣʮŴߣ
޴
ǵ͸Ҳڻ˵ڶ͵Ⱥİ½½
ǵսǸٽӽȻʹתǹΨһͬǻЯѾǰ˻ĻѣͶϡ
һͶʹõըɽѲӪĲ
ɽѲӪڼţ
Ϊǵڶ͵Ĺ㰲Ҳˣֻܺ͵ĵһһʹתǹй
ⱾϾһϵĶ䣬ĳû˿ϵ
˫ƴľǹĳ
ʵĿǰɽѲӪ͹㰲֮Ľսʱ򲽱Կսģʽȫһ
Ұս֮Уǲֱܼ򲽱ģǻͨսϵĸٻо󣬴Ӷò¶㡣
ҵֱӷܼ棬ֳҲʹתǹ󲿷ѡʹ
ɽѲӪȻҲӭУȴгΪϣĳǿҲܳ忪ʵ
ʮǰĺսѾʵս֤ˣΧɳǶԿϮս
Ϊͳ岻Ƴ
ıʣʵϾǸԭҰϵزһصĳǽ
ĳҲ岻ǽ
ͬΪķʹõĻñݷǹٸ죬ʸߣżĽ»ݷǹ̺;ҲǱȰǰݷǹߡ
ֶǵ´ͳܼʧȥսһ
ǲǳ岻ƵоĲ󣬶ʵڵòʧ
ʮ߸һֱѰսĸ£»óо
ûñֽǵҩֶתǹĳ֣»عǰǹսģʽ
ȥֱǹн빥ʱڰӵȥеЯǹζʮӵ
װתֶǹڽսԶԶ˴ͳ
СģԾǹɻܲôͳܼ͡ʹ߳ǹ¹ؼ
ϮоزӵʱҲܹв㷺óزӡ
ʹǹսɲǵҪսģʽʵϹ㷺ӷսʱͳҰսʱɸʹҲЧ
ڲսĹģԽԽˣ
һƬܼɢźԶԶҪתǹҲɱ
ǽ㰲Ϯ䲿ӵսĿǾˣǲʹ
ΪɽѲӪͲܳǽԾ
ǵתǹҲо޵ģǹ̽Ȳǻڸٱ۵սϿǹģټɽѲӪʿǻΪ¡
ζǵǲ̫ߵġ
Ψһܹеģתǹơ
ܹڶʱڴһƬӵ籩ܼɱɽѲӪʿʹɽѲӪ
ֻҪɽѲӪˣôսͼˡ
ɽѲӪܴ
Ȼʹѣ
ڵĳԭнɽѲӪʿһᲽڱԼӵȡ
ѾﵽʮˣѾ൱ˡ
ǣ
ɽѲӪûб
²ҽߣûб
ûбɣȻԼҲ֪Ϊʲô
ҲΪԼǰʿʿǵĳŵá
Ҳǹ㰲ͷʿǸ޿ӣ
Ȼ֪ΪʲôȴǴӼҴʿĶͱ鿴ĳ֧š
ֻ֧Żάֶһδ֪
޴вʱѹǣ
ͬģðž޴Χȴʼ޷ȡͻƵʱͬҲܹѹ㰲ǣ
ھͿ˭ȳŲȥˣ


125 
ԶޱĿżðȥðΧЩ
˼ɱ˲ٵˣȴûͻƣ
޷ͻƣ޷ƻЩڡ
ǰ׼㹻ըҩֻҪܹȥЩըҩЩڵڹܰڹըŤΡ
ȴǳ岻ȥ
Ƶĳߣÿʱÿ̶˫ʿ
ؼǣǹڵӵ޵ģǹڵӵ޷սϽеڶװ
Զ¿Ѿǹӵ֪ǿܻǾֱӿʱ
رۣȻ³һ֣
һսȥˡ
µʵ̫ˣ·ϾѾٵϰΧʱϰ١
̫ˣ
ؼǣȻԷĳ߿ҡҡ׹ûбЩĳͿķ֮Ĳһ
ǲĻһ󣬱һɢˡ
ЩȴˣǸȴ
Ȼܹ߳Խֱӳȥĳȥ𲻵κεľãճȥأǻᱻʿΧɵ
ڣΧȥѾ壡
ں˳˵Ĺǰһ̻ڼսȫ˿Ȼԥİתͷˡ
еĴ󲿷˶ѾǴǹڵӵȥֻˡ
ͶԷĳ˻ǹս¶Էûӵֻô̵սЩ޷ǰһ
㰲Ŀ죬˵Ҳ졣
㰲һƬˣͬˮһ㳷ȥʱȻҲ˿
ڹȥĶ̶̼ڣΪΪյʱ̣
ݷʱ٣
ǺǳŹˣ
Ǹ˾޴ۣǻǳŹˡ
Ȼתͷܣ
սɽѲӪ״ξ˲пս
սɽѲӪ
ǣûб
ǳŹˣ
ʱӲȻ˿֮ǰĿ־塢壬һļᶨţӮˣЩĹ㰲һˣ
꣡
꣡
ϧ󲿷ʿսѵˣսĽ֮УûжӦӵĻ
һߣ̺ҲǴͷβɽѲӪķս
ʵɽѲӪı㲻϶ãɽѲӪʿӦʱ򣬺ܶʿȶװвͷðȥ
Ҳкܶ˲ûվϺʵصĺ󷽣ûر赲ֻƾϵľ壬ǲ赲ӵĴ͸ġ
һϣĵŸղŵηսʿг͹㰲ԿʱʿûɽѲӪô
ǣɽѲӪȴڹ㰲·Ͼɱڶ㰲
ۺɽѲӪսȻզأҲǳ󣬵Ǹ㰲ɵҲС
кܹؼһǣɽѲӪפĳûеҩõѳ⡣
ĵפĳȫǵҩһͱըһ
ǵŵķս㰲ֱɱ˵Ĳ࣬㰲Ҳ࣬˫Ǳҩѳɱ˴
ⶼ֪˵ǹ㰲ùǵŵùˡ
һεķսЩ㰲Ѿǲй˰ɣ
Ͼǵ˶ôˣ
ͳ̺һԶµȷǲ׼ˡ
ʱڷ𷴸εĽսĶ
ʱĹȥް䲿ӵĳԽԽȹ̣սļ϶һЩС໥ϣ߼뵽
ղŹ㰲ɽѲӪʱ򣬵ǱҲǳʱѳںϣѾγȽϴ͵ĳ󣬳䵱ϵһģʹ֮ܺǰһڿԽȥپտˡ
ȻҲͬ飬Ź㰲ˣûзµĽʱȻѲӼ
ĳֱһγͳ
ĻǺ͹սûʲôˡ
ǹսı֣
ǰ󼸴γսѾݻʮ֮ǰѳʹݻʮʡ
ɱ˵ް٣ɱްڡ
ս˵Сˡ
ֻǣҲ
һǣ־ݱþڱϣѾǵõϢڷɳ۸ء
˵Ȼֵصش·ߣֻǶų䲿Ӷѣ˵ֵȻ˵㣬ܹٻ
ĵܹڶʱڳϮҲζż־ݱͬҲܹٳԮ
ȥĻ˵ˣ»ñ־ݱðΧ
ԶܹعǺһֱսһܱQڣȻʲôŰɫ
һ£ǴźХȥ
Ź㰲ȥȻһ
Ȼһʱ
Ԯӵļ־ȴĵż
־ʾǧгһǧߣ׼Ӧӡ
ǹ㰲ɳɹϮ䲿ӣ˵ʲô
˵־ܣ
䣬ƴ֮־Ǽӵܣ


126 ǵļ־
ȼ־ӿԮһƬǽ䲿Լصĵߣû˿Цݣ
ԴһõϢԮˣΪ˼ӿٶȣֱǰ
ڵӶǺټģΪҪʱ̱սܣͨоǣսǰ
ֹؽϣ־Ȼǲںʲôսܣ޷ʱϵĻӻᱻ㰲ʣ¡
һˣ
ʦʦŭˣ
ΪްʦʦسĵϵĸǵްߵʵȨɽ죬ŭǼ־Ҳ޷ܣ
˵ҵŭˣʵԼҲǶԼľ˺ڣ
ڽǰΪ㰲Ϯڶʮ๫أΪɳȥѰңع㰲ټ
Ǹû뵽˼ҷԶͻһƬͨҹеķʽһƬǰ
һִشû˿ԥֱӾʾϮ
ӷԶµĵŴ֮طо䲿ӷͻϮٵˡ
̶ҲͰСʱҡ
СʱȻһʱͷ˷ԶµĵŲϢȻ־ҲѸоԮ
Ǽ־ֻܿһƬǽأ
ŵǵļ־ֱǰӭӵȻʧô
ȻҲɫ̫ÿһ͵֮Իᱻ㰲Ϯǰ־вжΡ
Ǽ־ʧְôܻа˰ٶ㰲긹أӽϮ
Ȼȴǲ˵ʲôϾֲǼ־˾˫ûͳϵѾѡ
ȻͳƳˣ䳵ʧٷ֮ʮʣ
֣־΢ο
ǽȻĻ޷ˣʧİٷ֮ʮеҩİٷ֮ʮеķҩ
о˷Żķʽ൯ҩը
һս䲿ĵҩʧﵽİٷ֮ʮ
ҸҪǣеķҩʧ
ڵûзҩûɶð
⣬־ŵǸˡ
ȻڼԱ棬ɽѲӪһʮˣʧذ
ʱŵų̺Ҳǰɫѿ˿ûй˼ɼ־ֱӺȵݱôӦģо˰ʹǵƤӵˣҺƴȫ군ˣ
˼ҳ̺ǳ̼ҵϵӵܣֶӣȻֻϴ򣬵Ϊŵųλ˿ڼ־
£ұضϷ壡
˵̺꣬һİʹһοǿѼˣҩʧ˵ˣҵŵѵľֱ֣ʧٶˣǮְͨͷ
ȻĲ̺ǼֱҪ鱬ըˡ
ĵſڲӣȫΪڱӣڱǵΪļ֣ÿһڱްǮҳġ
ûдʵѵ˾֣
ôľ֣ȴڸղűǹԿ˵
ʲôķ
ʣ
ǵʦݱõʧ󣬼־ʧְ
־û˵ǻһͨ˶ô˵ǴԼ־ҲĬĬš
ǶԷȴǳֶӣްӰ˿Լĳ̼ҵϵӵܡ
˿󣬼־ҵĵڸ·ϣܿܺǻϲǱϣ
תͷ׼ȥ˳̺ǣ
־¶㣺Ҽ־ͷһ
󣬼־񱼣ֱһǧŶ߼۶ȥǷԶµвܵķ
־Ҳûͷô֪һԼЭȻפ
ʱ䲿Ȼǲæ뿪ǻ͵פȴݱĵ߲ŵִ
ż־ȥ̺ŵط˿ĭƨʲôãģ浹˱ùˣ
˵̺꣬תͷȻãһαֵѲӪȻĻǲ밡
ղŵֿ㰲һսɽѲӪʿȻֵЩҲǸ˾޴ȴסˡ
ûɽѲӪأ군ˣʧҩˡ
Ҳ֪ͷϵллûʲôãȵعǣһ飬ұֵ֤ɽѲӪöþָܻһ¥
ǳֶӣ˵⻰ĵ


127 ƺ
ȻȻ΢΢ͷӦ£
սʧȷСͷԼǱģг̺ڣҲõĲ̫١
ҪȻĻȻǷ
˵䣬ȻǼսȥˡ
Ȼðѵ˫ʧսϵѹ㰲ɢսץЩɶǺö
ս˵ˣǴΪսսʱڣÿһƥսΪʡ
㰲תǹͬҲǺö˭֪תǹڽսʱӵо޴ƣΪʲôֻװȴǲװأ
ɷǳ򵥣۸񰺹ʹƱȽϵһ
һ֧ԪеʹûñֽǶװֶתֵǹ۴ﵽʮԪ
ǸԪǹ
˼۸񰺹⣬ṇ̶̀ȼֻͣܳ䵱ʹá
ڽսǻֱʹô̵
̵ʱΪҪҲΪЧս
ǾһսȻȴǾô̵ս¶õģĳзսʱ򣬴̵սû˿á
սתǹž޴ķӿռ䣡
Ĳ㹻תǹôսȫһĽ
ϧʵû
δɲòӴģװתǹ
Ǯɹһǹһӡ
㰲ȴ˲ٻǹֺöȻǲܷŹøʧ޴ԼػѪ
ŲӴɨսĿȲܣЩսתǹ
̺ûкǹ
˵ǰЩսƷȤ
˵Щתǹ䱸ҲǼõģЩսֵ²ŵľҲԳģʵڲаЩսƷתһ򣬸Լڱֵָܷ죬ӸʲôĶǿԵġ
ȴǲȻȥ
֪ȻһŵųҪЩάɽѲӪʵ˼ҸղŻΪ˱ضƴսðЩսƷøȻ
ҳ̺ҲǲȷȻǹսƷ֪Ȼܸɳʲô
ǺĳȻ˲٣
һսʮƥأɶϺõ㳯ȫǼΪĳ
ͿձһϵļߣϼѣȻ㲻̫ãҲеˮ׼ιȻɳһЩҲڵ̫˵ĳ̶ȡ
ЩΪ˼Ϊĳ¹ؼǴʹս
ϧս֮УЩսƿڸصʵУȻҲУ٣Ȼûа취ͨͨĲɹ;á
ʮƥսɽѲӪŵģˣɽѲӪۺսǾмõġ
ɽѲӪɲܼ߱ηսǳ䵱ɧŵоͨϮ˵ı㻹ǿġ
ս⣬սƷҲǲ٣ʹõǹҲǸԪǹ汾Ͳ汾ԱǹܱȽ϶̡
ЩеУȻӵĻǽɻ˽֧췢תǹ
Ǻö
ʱȻ͸һ֧תǹԴʵ
ڸװǹǷˡ
Ҫǳɱ⣬ܴģĲɹǹװģòʧڽɻ㣬װʣµ䷢١
ɨսǰսƷռ󣬵߲ҲǸϵˡ
¾ûʲô˵ˣ߲Žӹ˼͵ŵ񣬶ȻǴɽѲӪϷ
س̾ͼ򵥶ˣûںصۣɽѲӪװоڵڶǷɽ
صɽȻӵ˽ƺ󣬱˵ԱƣսߵļŸ
вŵнõȵȡ
Ȼ˶ӵƺ뾡ɣҾԲܳ¨ӣɽӵܱܺģ
ҲǸˣ֪ȻΪʲôҪô
ΪȻѲСŵĽʿǿģûŵĽʿûк֮ǡ
˵ˣģ
Ϊ˽ƺȻɽʯ͹˾ǱߵӪʽԤĲɹеͣ
ʱǮʲôĲҪҪġʿ
ԼǮƺ֮࣬ȻҲûͷ֣дһսһ͸ʦʦ˵սǸҪĻ˵ʧ˵ѡ
Ȼ˵һսѲӪʧ޴ɽҼҰᦣ˰˵ǹеҩľ޴Ѿսơ


128 󵱼ķ
Щ߿ȻΪȡͷĲȻ̺˵ȡ־Ҳ˵һȻܲŲŰ
÷Լ
ܿ죬ʦʦױдž͵ȻУ
źȻȴЩԼʦʦдˡ
ˣһ٣˵ȻԤڡ
Ųһ˵мͨɽˣϣɽѲӪٽɽȷزӾʱİȫ
֪ɽƫƧСطѾǳΪعǰߵҪͨˣ
ȻЩģΪɽҪԱ󣬺㰲϶ӴһͶ룬ͺ֮ǰ򱱲һ
ĻԼѹͻͬʱҲԼ¶ڸ˵֮УɲԼĵ͵չԡ
ҲܹıģްսԵֲһССĵطӪָֻš
׿²룬Ȼ˵ʦĲ䣡
Ҳ֪ǵʦķ󷽣˵̺ôֻǼ־ĲһβɽѲӪĺö治١
ǸԪǹҰսһţҩһʳһѣټĳʣǲʾټֵһǧԪ
⻹ԤƳ䵱нԼİǧԪֽ
ôĻʦȻŵĲټֵԪɲһСĿˡ
ɽѲӪÿµĻһԪأͷθľĻȻ˶
ܱûкòǣֵԪĲ䣬Ȼܹܶˡ
˵Ӵʵѵ
ճѵʱΪ˽ʡҩʿʵٴʵģȻʼ޷ѵһ֧ģ˺ȻǴӴ󲿶ӵʵѵ
һαϻ˲٣Ҫļʿ
ȻɽŲѵԼúʱҲ̶ɲӻ;ɽزӡ
һͷǲһɽѲӪˣزӱͻһӪĻͲӣȷԽ˴ɽ󣬼־Ĳþͻֱܵɽӡ
ɽѲӪҲǴֶѡ
ºȻӲǱߵõϢ˵ڵõ˴ҩĵţعǽܼڻعǷѾҡҡ׹ްͻڼ
һºǰߴݣ
ްʱ£˿عڹǣͻعǷߣʦɱ˹㰲ء
ǲöãȻȴţ㰲صĵʦȻ⵽شֻʣǱӻعǡ
ʦڹ㰲ʲôȻ֪ȴǿԲ²⵽²
عǷ߻Ͼǹ㰲һ̷ˣͻعǺްĵʦܹһƽֱɱ㰲أ㰲Ǳ߹Ҳû赲ʦĹԵˣסʦĻعҲͲᱻͻơ
Ȼ£ʦȻʧء
ֱȻ²򵥣
ȻȻǵ֪ްߵĺȻް㰲֮Ĳˡ
ݴѾ͹㰲ܽˣǲǧǰڹ㰲ء
Ź㰲ͺֱ֣Ӵ˵ʦһֲʧ롣
˵س屩ףֱӵɱ˺
ˣսǱսް㰲ͺ
֪ϢȻûʲô̫ĸоްҲã㰲ҲãҲã֮սȻйϵ
Ψһйϵľǣɽƽ
ΪްȡعǣһתΪأް͹㰲սѾתƵعߵս¶ƽϢ󷽵ɽ͸˵ˡ
ԴްȡعǺּ˱˺󷽵޺ѾǴͨ޺Ӳߣ޺ڣʶֱϣֱ䵽عǣܵɽ﷭ɽԽˡ
ûزӾɽһαЩˡ
Ȼһأ̫˵ע⡣
һɽѲӪĹģѾͻƵһǧˣССһطбһǧ٣ô
һɽʯ͹˾ͳÿ춼дúͱ۳ȥⱾѾ˵ˣ챩¶ڸ߲ƤӣǾ͸עĿˡ
ֻǣƽɽȻЩϰߣ
ɽ̫ƽˣ
ʮ괺֮ʱȻµɽѲӪѵʯ͹˾Ҳ׬Ǯǲ֪ΪǸоյġ
ΣӢ۹ܷ׷׵ǳƫƫȻȴֻڴɽ￴֡
Ȼһֱĸо
һĳ磬ſϵȻһ߳Ůݹһ߶շ
κֻ͵ֱץһ˸ϵӣд󺰣ӣ
أǱȻһѣǱһȣֱŵĴϷȻڵſŵίˣզˣ
ȻȴԸҡͷȻ˰֣ˣˣûʲô˯ȥ
ղȻǿҵĳ嶯ǾǸɴܱ߼ˡ
Լ췴ģ˯Ůƨ
ϸһ룬ʵҲͦõģ
Ǻ嶯˲ʧӰˣ
Ȼͼ£ԱϱŵĲ֪Ůѣ
ϵһǣ󵱼ķˣôŶ


129 ˵ôְܷҹ
ĵһĹⶼȻЩڵϵˡ
ǰȻҲͦĵģĵʱдַʽ˵ֻܴһ죬鰡ɶı¹ܺòֱ硣
¹ܱˬˬԼˬˡ
ڣ˶û硣
Ҳûɶ·ǵȥ
˵ѲӪǱߣʵ٣ǾĽ裬ѲӪȻģС˵㣬ǸеְܲŶѾˡ
ȻȺ˲ı账ơ
ıѵսˣѵơսơ鱨ƵȿƣøеˣоеơڿơнÿƵȣǸ𡢾ļˣơܱơļƵȡ
ȻÿҲôˣܶ˻ְⲢɽѲӪĸת
涼ϸĸ˺ȻͲ²ĶԼˣԸȥͷ˾ͻס
ĿǰɽѲӪļšѵеɹ񣬶ѾǸƶõߣ˸
ѲӪҲһǧٵıĿǰڳļУȡ㵽ǧ˵Ĺģļһ£ļƸ
ͬʱȻѾļ±ĵΪ±ӪļƸ±ѵѵٲ䵽ȥΪ˱òٻ±ļѵȨޣ¾
вӵѵǾ͸ˣֱɲıѵͳһ𣬸پʩУҲûȻɶ£ٲúǰһ춢š
ɽѲӪ߿ĺܣʵȻеúܡ
ɽʯ͹˾ǱҲһʯ͹˾ûɶ¡
;ϵĲͣڶˣֻȴţͳҲȲеУǶȨٸ㣬ȻҲֻǿѡ
棬ҲȻ
ȻǹȥæϰˣͻȻЩϰߡ
һȦӪ˿ӵѵ
ܵɽʯ͹˾İ칫¥Ǳ߼򵥿˿档
걨ȴǲʮ࣬
ܸ£
ò׺ĵʮ緹緹ԵؾãһСʱų꣬Ȼأ
Ǻ˯ˡ
ȻӿȻģȴ¶ǣ
о󵱼ʱֵֹģһ˷˵һû¾һһէġ
гֵɻɣ󵱼ҷˡ
㲻Ǵ裬ҲС衣
֮
ϸ˺ӾбҪɵɶ󵱼һָǺʹյϣˣţҪȥϹһ䣿
ȻŤͷһۣû˵
Ӽ˵ϵɫС¥һˣмɫѣǻƻŮأ
Ȼ˻ֵô˵㣬ľЩ߰£Ͳһ㣿
һ㶣Ȼ첻ʺϵĻȥ
ȻҡͷϵĺڵϹܺüȥϣ˻ҷˡ
ΣʱȻˣȷɫѣ
ͷ
Ȼ¶˼ŵǿˣܰﻹҪһѵģ
Ȼһ˵һߴ˶סˡ
ûȻ߰
ӵǣڻǰ졭
Ȼ˵£ôְܷҹ

磬ԶԶͿһʿϵĵ·ģȾ΢һЩЩæľդš
һȻȻԼӣǾȥϷƶֱ뿪·ϣһǾ
ȻǸиͬˣɲԼһȾӵվڡ
ӵҲվȾơ
зݣһ䡣
Ȼй´Ĺ
⴦Ǿˣһ
ǻûüأͨ˵
Ȼˣ⻹Լ
ɽƽˣްپزӲˣЩú͵ҲˣΪȻΪȷɽܱߵİȫֱӰú͵ĽӵػɿǱߣƽɿںɽʯ͹˾ͳúӣԼҵӡ
һװ̶ȥĵģ
ɽƽĺܣǽȴˡ
Ȼɻʲôˣ
ԳǼӵܡ
ӵܣȻЩˣԼ
ͷԼ˵ǼӵܣСҲ֪٣
ɻȻԳƼӵܵһˣűװͱȼ־ҪСһЩҲͶʮͷǿʾ֪ͨˡ
˺ȻȿڵŶ֪ͺ͵ʦݱõļʲôϵ
˴΢ЦǼ֣


130 ԭżҲǿ
öãȻ֪˴ΪǼ־׵ܵܡ
ҶϵӵһˣΪ׵Ǽ־еڶľˣ⻹һֻʮ꣬ھѧԺͶļ
ʣҶϵӵ־ͷϴҲΨһһĿǰھӸλʵʾȨͷ
ǼҶӵܵͷ־ڼڲҲֻСֱ
ڼҵǼڡ
ڳռ֮صʱ򣬾ѾǳµͷŴ󽫣ްڵĵһްıްؾ񲿲
ܴѾǰʽۣӰɾ޴ӵܱ鲼ްÿ䡣
ڲӰֵƿűȨҪʱֱܹӵ֡
ɽ򣬾Ƿ׵ָʾǰɽȻ
Ȼ
Ȼһʼ㲻Ϊ˵˰죬Ҳû˵ʲôȻΪеĵܵɽԼء
ǸоԾˡ
Ϊ˵־ӪͣҸŹӪ¼ҲӪǸ˲š
ǼҶ˲һмӵġ
һιӪûȤ緢չ˵ʲôްУΣʱҪв֮ʿԼ񣬶ʱҲұжҵʱ
˵ʲôʦʧСʦݱõʵҲʧ
ӪĻǼҿ԰ȻɽѲӪΪһĲţֱӱ־µĵʦݱá
Щ˵ǿ϶ģȻҲ˲ʱһŵųҲһдľʻһϴľ
ⷬȻȴǾԴ
ǰʧأ˭֪Ȼ֪ʦ㰲ʧعǲһ£˼ҳֱӸ䲹ٰǧԮʦǱȻ˵ԶԶûлָ۷սǱҲǲָˡ
ްΪһ֧ȹ̵̵ҲƵļ±ѵ±ƶȵģֻҪһӰǴü˼Ҿܻ
ͺ͹㰲Ǳһȥ굽Ⱥʧϵıˣڻһţҧްһڡ
Ҳ˵ʦûбҪɽѲӪȥǿߵģǰʦҰܶʱͷûҪʲôطŵǰ߲ս񶼻ˣ͸עڵطŵˡ
Ͼطŵս£ǶĿõģǰֱӲӲսͺ󷽻أżЭ˵окϮӣǿ¡
ѵطŵǰߣ˷ʳҩ⣬ûɶãΪߵı㱻оá
ɽѲӪһ㣬ɽѲӪʵսΣ˵˲֪ˣȻԼ׼ȷжϳ
⿴ʿۺʣʵҲˮ׼ˮ׼ûдﵽ
ʿۺʣҪڵѵԼʵսģɽѲӪʿǶ˵̫ǿ϶˵϶š
ɽѲӪװᲽǹǴɱᲽǹƶһϵеͲսһɽѲӪơ
ɽѲӪʵսΣ˵ʵȻԼҲǺһϸжϡ
ֻ˵ض£սս£ԼɽѲӪӦþ߱һս֮
ǽսҰӭսôͺ˵ˡ
ɽѲӪˣĵطž͸˵ˡ
ҲްڵûаѵطųǰߣֱӺ͵оӲӲԭǰŵڻҶûиɹ
ڣȴ˵ʦǱȱ԰ɽѲӪΪһĲţʦݱ¡
ⲻϺ
һͨĵطŵӪ٣˵ܹҡһ䣬Ϊųϴǿ϶̲סˡ
طŵӪٺųɴˣ
һپѣװ֮ľȫòˣ⻹ҪģҪǵλԼȨƵĲͬ
һطŵӪ٣ҲǾ٣ʵϾǵطϵСһϴųǿǻ˵ˡ
һΪ䣬Ǿ͸ˣһ֮أҲõóֵˣͺͼ־һ
ǣ
ȻͨͷӰ
ɽѲӪطŵķţֻһڻѣҲôͷǮԼú׬Ǯ
ˣҪ˵Ͷ£ԽѺװ⡣
˵ˣҪǴŲˣɽʯ͹˾ô죿ұ֤ǰŴŲ뿪ɽʯ͹˾ͻᱻ˹Ϸ֡
ҪǣȻͷٵͷӣһֱǵϴû˵Сܣ
Ҳ׼˵Сܣ
ⲻԭ
ǡ
Ҹļ㹻ߣ
㹻ߣԭⶫȻҲǿż
Ȼֻһŵķţʲô֮࣬ǿɴ򶯲Ȼ
ԣȻЩڴˣ
غ棬ҪʲôΪʲô£ԼؼǣǴ㸶ʲô£Լ


131 бսĴ
ȻڼͻȻ˵ЩɻģͬʱҲڴġ
²ǼҪһھеӰҪ־ڵʦĻȨ
־εʦݱãнǧ֣аӡ
ʵֻǱݱսѣǼ־˵ܹƿصĲӣ־ܹƿصҲһ߲Ŷѡ
ܹתɽѲӪһŲݱõĻ־ݱڵƿҲ͸ˣ˵׼ܹҲǸ£󳹵ƿݱá
Ȼĳ롣
ֻǼû˵ͬʱҲûзǵȻʲôֻйһѯһ
ĻԱҶӺΪ
Ķȴû˵ˡ
ȼ˺Ȼ˼Ƭ̣ü£ԼĿǲ򵥡
Ҳû׵Ŀȷļ룬͸Ȼˡ
죬ɽһƬƽ
ɽѲӪľѵΪضòˣƽѵҲûɶˡ
ɽʯ͹˾ҲڵȲչУ;⣬ҲǼ꾮ȴûôˡ
ҪԭͲѾ̫ˣͳǱ߸޷ʱʹԭͶֻǴ
ͳҲȲеУѾǴﵽÿͰԭͣ豸ԴԴϵ˵ɽͳаװԡ
Ԥھܹ״ﵽÿͰƲеԭͲ
ܴﵽÿͰԭ͵հٷ֮ʮÿܳһʮͰú͡
ÿͰúʮԪļ۸ۣôÿ۶ܹﵽ˵һǧٺԪ
ÿ죡
һǿɾʮ߰Ԫء
׿ӪɱʮԪҡ
ֻͰԭ͵ÿȻܹʯ͹˾ǧԪ
ôʵǮ˵ʵάеһǧ󼸵ɽѲӪѾǴ´ˣҪȻȻҲļ±ˡ
ͨĲȻķڱӵ൱У׼ڱӵĻʮţҪȻĻû㹻ĻڶеĲṩ֧Ԯˡ
ӵҲҪУȻӵڱѣϸĳսŪʱǮŪҲѵ
ȻˣȻҲǻѴѹսļӴѵ
ΪڴȽռǸǧûҪ󰤴ģ
ɲȱʢУҲʹĵԼսĴͳйء
˵УʵǷǳĺսбģ
ʮһӵ߰ʮƽأȻǧǰ˵ĵҲֻʮƽѡ
Ϊʲôھͱ߰ʮƽأȻǴǧ½ġ
һǧ꣬˻ÿһʱ͵úܱ߹Ҵһ̣Ǵ̡
в½ŵսȫǴ˺Ҵڼ
в½ǧ֯ʮϵķսصһǰԴ㼧Ѹš
в½ĹҶ齨İٶԶԿ㣬ͼѼһֱڲŵĴ˳׸ɵ
İڵʱĸǼģ
սǽȻѣۣ齨ٶĴսĴһټİ
һʤˣ۴̣Ǵ˭£
սôֱӰٽĸеȹҳȮ֣
ʹսܹ˴Ƭɹٶƽأ׵춨в½İλ
˵߰ʮƽĹôġ
ݹϵǧʷͻִᷢսϲţǿͬʱҲΪбˡ
ҪȻʮǰĺս۹Ҳõ½ҵ֧֣ԵֿˣԭǴ̫б
ǵģʮǰĺս¹ʲôʵһְ۹ս
սıʻǴΪϴ½ţͼ׿в½ϲ½֮ĺϿȡ۹ĴƬ
Եʱ۹ʵ˵ûϴ½Լҵ֧֣۹ʵ赲֡
ϧ˫Ǵ˸ͷѪ
һսڲˣ۹ҲûõȥȻס˴֣ҲûʲôսĻر
ҲǴ˹սսԭ֧ǵϴ½ϲ԰۹ˣֱӷս
۹սܣȸ˰ٷ֮ʮϵڰ۹ϲļһС̣ʮһأһӮ١
֮ҲǿƵĺܡ


132 
ʮǰһսΨһ˺ôϴ½ϲԼв½ļң½ĹҲ˺ô
ΨͰ۹ܾˣ˳ͷβĵù
Ȼʮǰһòʧսڲƿشʮݡ
ڴǧʷﲢ
ݹ۴˵ʷͻ֣ᷢ˲ںսԼս
Ϊսʧʲôأ´ңǴΪһһ壬ߣȴǴûгֹѵ
·֮ʣҰļҲǶѳȥŻܶͳһ㡣
ЩҰļǲѣǴһͳ˼뼸ÿһ˵ԼԸ⣬ֵµĳ佫Ը⣬ͨ˸Ը⡣
ҲΪʲôʮǰҾѾ޷ƿش㣬ˣǴάһͳһҵıûκһԸ˵ţȻӴѳȥԭ
ڶ෪ǵҰǻ򣬰Ѽȡ֮һʳ
һǧҶΣǴûѹԭ
ͬҲǴһǧܹţ߰ʮƽĸԭ
ȻˣҲʹȻԽмĹϵ
ʼ̾ĵ̣в½ϲһƬĵƽԭͰΪ˵ȥȫǸأ
õ󲿷ҲȽԽ
񣬴ռв½ľ󲿷ϲ򣬶Щطаٷ֮ʮϵĹڿɸء
ܹﵽٶƽ
Щɸػȴˣƽ̹ˮԴḻ
ɸض࣬˾ȻҲʹһҲڶ˿ڶѣܶũͥӵϰĶصġ
˵ڵĴũôأΪɶԲȻΪΪ˰޲ðũȫߣ
ΪɸȽϴͬʱعϡũձùֱķʽи֣Ҳ͵ǳУͬʱƥ㷺ڽͨ档
¹ٸƹ㣬Ϊ䱾Ͷƥǳ˴ĹũƥıǷǳġ
Ҳǲ÷ķʽձֲιķʽ
ֵһǣҲţ󼸰ǰҲţŹ󣬵عϡľͱˡ
ȻֵҲţǴ󲿷ִţΪ˳ţ⣬ţ̣
øʿ񵽼㣬ɣõľţ⣡
ƥˣȻҲͲȱˡ
ڴ㣬ϡ棬˵Ƿǳͨı֣ͬʱҲǴĴͳƱ֡
ǰŶôǿͲ˵ˣڵĸˣ⣬󲿷ַĲǲɻȱı֣ձ鲻١
ްֻһطС򣬵˼ҵнء
ߵĹ㰲˼ҵҲкüǧ
ܱߵļľҲ١
ڴƽ̹εĹԣڱ֮ıֹȻҪҪǲɻȱ֡
֮ǰȻκ͹㰲֣˽еһκ͹㰲ս⣬ʱɶǺ͹㰲ս
˵ϺݻûзѣϺ㹫ͳ֮µʱƶݵʱһʮȻӾռ˰
ɴ˿ɼڴ㣬ʵǺձı֣һˣ˼Ҷǧġ
ȻҲƵط̫࣬в̫Ҳһ˼Ҫչȱ˵̣ҲȱʱĻۣȽ鷳ҪǣĿǰΪֹûһܺûöսԴ
ԴˣȻҲûа취ֻ˶Σ׼ɳΪ
ǳɳΪһ涼ԣǱһ㣬ʺϳս
ǷչΪȴǿԵġ
Ȼûǵʲôȥչǵչ
ƽǣоٻִսսᲽǹƣ˾·
˵˾Ҫһ֧߱ս϶;ٻĲ
ã
ŷݣ
ȻĶλ
ΪˣȻ±ļУļ߱ˣ˺ܶ඼ͨɲֻ࣬ѡ
ЩԣȻǲԵġ
ǶȻȴǿҲУսҲòжߵ
ļֱӱȻһΪڶ
Ĺģ֮ǰĵһҪһЩٶˡ
⵹˵һıҪСʵһĶҲٶģκ࣬ղƶѡ
ڶôڵɽѲӪѾˡ
ˣڱҲˣ͸˵ˡ
ȵʮ·ݵʱɽѲӪĹģѾͻǧˡ
֣Ѿܱߺܶעˡ
ע⵽ˣͬģ̼Ҳע⵽ˣ㰲ǱҲע⵽ˡ


133 Ϣ
ڼҵļɽȻ󣬶̶ȻǼһˡ
˻ǺȻйĳ̼ӵܣ̺
ǰȻ͹̺ĵǰعأ;˷ԶµϮȻ˵ʧСǺôҲǵ
̺ŵִع£ָڰعǵڹǸÿõʦԹعǡ
ʦعǺ㰲أڲȻһʱϣǻϣȻҲΪӹһ١
ʦʱҲڣԵŵĻӻżˡ
żפعǣ̺յ˵ҲӦûعǵģȻȴû뵽ɽ򿴼ˡ
֣δɰȻ̺ʱֱӾǴǰӭ
̺ҲǹһЦһֱӣֵ㣬⼸±仯С
б仯
Լô֪
ȻȻ⼸ԺúȺãʵҲûɶ仯ӡ
ǺȻ̺󲢲˵Ȼϵı仯ָĶ˵ĿԼɽѲӪ
ɽѲӪбʲôܣܶطŶôɣֻǾܹɽѲӪĹģôѡ
ҪҲܲˣɽѲӪΪļ㹻ĺϸʿѾǰļ±ĵطܱߵˡ
ԣɽѲӪбܣҪ֪˻֪㲻ϸǴŵҲ֪
Ȼ̺Ҳ֪
ⲻ˺Ƭ̺Ȼûüʳ̺أ̺ǰѻתɽѲӪ
ҿǻǵüǰֵɽѲӪǧ˲ǵڲŶðǧˣ
·ϻ˹Ӫ룬һ˾֮ʿĹӪڵʦҲܹһˣ
̺˵ţȻأȴɫƽɲͨĿ佱
ɽѲӪȻѾϵ棬Լ֪Լ£ɽѲӪۺʾһξء
ֽʿʣԲܺ͵ʦЩ澫񲿶ȡ
ȻֹˣѲӪܹᲢֻۣطŰˣ
԰գȻȴǻͷһת˵һɽ򣬲֪Ϊ°
̺Ҫؿǣպ·˳·һ֣
ȻȻǲŵģ̺ҪؿǣȫֱӴعһ·غӶֱֿǡ
ҪɽĻôɿ´Ȼרܸʮ˳·˳еԶ
û˵Ǽų̺󿪿ڡ
̺ȻأҲҪһ£
ˣȻɫװŶ֪£־ܿڣ
̺֣һһؿأǻȥܽģĻҽᵣεʦõó
Ҳ֪ǰʱʦʧأʦãʧأⲻҾţߵɽѲӪԾ㣬̸ܲܰһѣãֻҪһųǾٲġ
⻰Ȼû˿ľϲĶʱľ衣
ǰŸ̼˺ž͵ģҸɵ¶ͬһ£ǾͼԼԼԼɽѲӪ£¡
ͲòȻɲˡ
Ǿ仰Լ֪Լ£ɽѲӪƱ٣ۺҲʱûа취ȡ
ͬʱɽѲӪĴڲܣ෴ǶǹģϾǧ˴ɽͬʱȻ»һɽʯ͹˾ЩǹģҲס
Ȼ֮ǰΪʲôûƫƫ
ͷ϶Ρ
Ȼ˾裬̺أǼ˵ţްսҲãعǱأĻܿͻᱻһֱعǵķҲɣҪһĹ㰲أ
ҲֻּʱҲֵҽҵĻᣡ
᣿ҿΣջ࣡
ްдڣͬʱսҲҪԼֵطǰߣⶼԼǰˣⲻΣʲô
Գ̺룬ȻȻǴۣ˵ʲôֻѲӪսɽߵķ˻Ҳ֮ģ֮š
ӦҲûֱӾܾ
ΪֱȻҪѾʲô
ڲ֪ʲôǼҺͳ̼ȴȺ£
Ȼᵽ˱Ϣ
ɲϡͿһͷײȥҪȻĻôĻ֪ء
ѳ̺֮󣬽ǵڶ죬Ȼӭһˣһǹ㰲Ǳ߹Ŀˣ


134 ش´
㰲Ǳ˵͵͵ģҲ̫ʽĹٷԱһԳʲôеˡ
һʼȻΪҪɹú͵ˡ
ʱ䣬ɽͼú͵˶ȥЩˣȻдܵǵĲɹҪ
Ϊɽʯ͹˾úͲһһѾͺԼдһĺЭ飬߼ǵĽÿҲһٶͰúҡ
ĿǰʣµÿʮͰúͲܣǳ۸̵ġ
ںߣȻ߲ܣ¹ʲôͷж⻹⣬ֻҪǮôú͡
£ʵȻѾҵ˺üʵ̣ÿһҵĽܹﵽϰͰֻ֣ʱȻû취ӦôúͶѡ
Ǻչֻ̣е̣ȻҲ˿ú͵⡣
ʮд̵ʵͰǧͰúͲܡ
ֻȻһǱŷ̯գԸҼҺ̣ҲԸֻôҴ̺
ʵҲΪ˱¢ϣӰ쵽ú͵ۡ
㰲ʱΪеͷȻΪҪɹú͵ģû뵽û˵ʲôú͡
ǹĨǵ˵ʲôްҪ군ˣǹ㰲ĺѾսռ˾Եơ
ϣȻܹվһߣϹ㰲عơ
˵ʲôһعǣô֮ġ
ԴˣȻȻǴۣŪȥ
֮սй㰲˵ôɣްһʵɴ״̬
ް̻Ǻ͵ģǱ߶Ѿɱ˺ˡ
ڹ㰲ߣ㰲ϲĴƬطްռء
ް̷ŵǵģһεսʤܣڻһδ֪
Ȼǿ㰲ɶơ
һ˵ްǱսˣҲء
ڱߵعǷߣ㰲Ҳòġ
仰˵ްֻҪģıҰܣǴ򲻹Ҳ̫ܳĿܼ֮ǰսʵȥ
ĻЩ㰲ҲҵȻͼ£Ȼһعˡ
ǵȻһĳŵʲôʦ䰡ͨͨҪǮһӳֻҪȻ챱жعǵĺ·Ϲ㰲һǰл
Ȼȴûпǵ⡣
Ҫ£Ȼʵܼ򵥵ģòʲôʦ֮ġ
ֻҪǹڸҩսˣ
ţǮĻС
ȻǮսʣսʣǮҲ򲻵ģ˵սĻڡ
㰲еֱӸһʦװȻ˵׼һģҧҧͶȥˡ
Щ㰲˹˵ֻҪʵʵĺôȻҲôˡ
ǹ㰲˵ĵҲȻעˡ
⼸µƲ
ķչҲȷǺȻԤϵһȷ·ˡ
緢ʲôɽ
Ϊ־ˣ
Ҽ־ֻ˼װɽġ
ڼ־ͻȻ˵ģȻԼȣļ־ɲʲôͨˣǷƽɫ
ܹɽ򣬱¹ΪɶǴһ֤·ˡ
־ǺǰһȻʱһЦݣ൱ĴкȴҲûкͳ̺ҪȻֵܡ
ʵϼ־ûкȻֵܣ֮Ҳûп˵ʲô顣
ֻһ仰Ȼ
Ϊ־˵ֵĲܣ˵һССɽˣǵһҲǴ´ģ
ֻ仰˵ֻһʣأ
־ѾȻľӡ
־ԣӦǼҾҪ¡
һ׼£ԼҸصĳŵ
ɱʲôųд֮ǿһٱ
ڵȻȤأҪϸãٿٵ֪˵Ҫɡ
΢˼ĳǸССӪ٣ôܵذ
أְʮ겻ͬʱԼͬĵطʾԲһ
ڴ֮ǰҲͨĹְѣһ֮ص
֮ؾͱˣںܶطֻͨأͨĹ٣ЩطȴһطʵȨ
򵥵־͵ÿ˭ء
ֻһͨĹٵأôҲֻһĹٶѡ
Ȼǧȥأôһط
֮䣬رġ
־ôܣҿӪͿԹ


135 ϲ
־֮󣬳˺Ȼɡ֮⣬˵ĻмֵʵҲô䡣
⻰˼ѾǺˣǾǼ־֧Ȼصء
أҲĿǰȻڵأɽԼ¡
ް֮һȻͦģǧƽȴްھﾭ˿ٵء
ⲻΪλްҪĻΪصĵβ̫á
ټһϺݣٷ֮ʮϵĵƽԭ궼٣˵ɽˡ
ƫƫڵĵξɽΪΨһȽʺϸֵĵĵطҲ޺ĲأɱȽС
󲿷ֵطǺɽȻиأǱȽϷɢûгƬƽԭͬʱΪ
ЩسΪްھΪأʵµأʮǰĴٳϣµصûԱԸġ
ǾǴ󲿷ֵȻƾ޺ӾƣҲӵнʮ˿ڣʳȻ࣬ԸһⶼûС
ҾٲҲһأ־ʾ˵ȻصأȻ˵ɱʲôųʦְ߾֮Ĵˡ
ΪζſԻһԼĵ̡
пܵĻȻǲֻܾģΪ˴һ̡
ΨһǣҵҪҪԼʲô
ص㡣
Ϊͷŷж
ȻǾþöû˵˼úſڵˣɽҵҲ֪ģ˶࣬Ǿ̫ڰ
⻰˼ǣ¹ҪɶȻʵô㣬Ҳô㣬ɱָΪϵɽ»𺣡
־ȴǹһЦڣģڣ
ż־һתĶ˼ô˵˵
Ȼ˵
־ӦҲ֪֮սѾǴ˴ˣǰǺ͹㰲϶սްѾǴ˺üˣڼʧǲ
ްڣһΪһսܿѣ
ȻˣؼĲЩؼǣѾܴӮһսˣ
ްڿʵӴ󣬵֪ްཫʿܶѾδȡнˣ
عǵĵʦʿԴ·ݿʼûܹõˣ
սѾǰްϿˣ
ްıڵսԣҪȻĻöãްͻ᲻սױ˹Ϸ֣
ľ棬ûʲôԸ⿴ģ
־ݷǶȻ˵ҲݷҸѾ׼ɽʰо֣׽һս
־ֱ׵ĻȻǾˡ
Ȼ²⵽˼Ҫʲôû뵽־ȴǻֱ˵ѵҪ
ѵͲȻ¶Ϣ
ǿȻɻ󣬼־ĲҲĲˣĻҸĲѾҪִ￤ˡ
˼ҼҶѾǿʼжˣںϢй¶
Ȼаҵжô죬Ѿɱ򿤳ˣ
ʱ־Ƕвãعȴǻһ
ʦʦ䣬ҸսˣĻ󲿷ֵʦפعǡ
ǵȴǸҵݱֻʣһźͰţҪֺѲӪסãԲõ÷أ
ֻҪܰҼһѣؾģ
ңȻǲܳƿްģٵʦ޷ƿأڵʦĵãǾ͸˵ˡ
Ϊõóǳֶӳ̺أ
⣬ȻȻˡ
һֱƣΪʲô̺ͼֵܶȺܹ£ء
ԭΪҵ
˲õļ־û˵ȻҲʣǼҼȻ¾ľˣ϶һյġ
عߵĻȻȷֳ֧壬һıˡ
ʦˣһ˾ܹƿشֳ֧壬ֱʾϷ֯Ѿ͵ֱ군
ǣȴûֳ֧壬Ǳʾ
ȻҲпüҺͳ̼һȻԼժӡ
ΣҶǲ׼ˣôΨһıҲǳ̺ĵԼ־ݱˡ
ֻһõģһҲüǧأҪɱ˿ǣôӰɾʹˣϾֶƴ󲿷ްӶǺ͵ʦһġ
ɱģƻǼҺͳ̼ҵĵϵӡ
˫ϵӵɱ֮УһõıԵ춨ս֡
ݱú͵֮ʤӰ֣
Ȼø˼ǣԼͶ˭ֱӰ쵽ݱú͵֮ʤ
ƣ˼Ȼϲ


136 ӴǴ
Ȼָûľη֣˽
ûеһʱش־־ҲûżֻһԺȲ裬ûмѯʵ˼
ΪҲ֪ڵȻҪǵʱ䡣
ȻȷԺ˼ŵʧ
ԣڵްѾˡ
սʲôؼǼҳͼƷͳΡ
΢ǣǼҳͷԿ壬ްڵڶʵȴǲԼͬѡƵķչ
ʦʦɵĵʹ
֮ǰǳĸϵ죬ȻҲѡɴ˿ɼްڵʵȨɽԳĲѾǵ˼㡣
ҪȻĻҲνˡ
ƺܶ˶ڿҳͷѳɵ
ڷľʵȨɶԣʵǳ嵱ػǼλȨӰ춼̫Ϊǳ̼һǼȨ£ЩʵȨɡ
ĿǰľҪ군ˣ
ʧȥ˾ʵȨɵ֧֣ǿҲֻܱɿп֮ѣ
Ƿܹ˳λ⻹ôһʺš
ȻʵˣҲ㹻ҰļҶȥԲֻһҡ
˭˵عǵķҾûҰģ
˭˵פϷȶߵʵȨûҰģ
һˣƫһߣԾƲشӰ졣
޷ƴúЩʵȨɽĹϵôҽΪһ̼ҡ
ȻްȻѾǵ˱ʱˣҴʽȡ̼ңƿްǴӾʵȨɽ̬
ȴǲüܹƿްȨ
Լߣѡ
Ȼָûŷ֣
ԺﲻϵŸֿܷı仯
ңôҪͼ־İݱЭͬսѵø
ܹס
һȻ޷ϣ֪ܹסµʱҲþһս˲ضǼпܵġ
һԼѲӪ˲أôȻɽѲӪԾ͵òʧˡ
סĻɱ˿ǣ¼ҳʧܵĻҿ϶Ҫ군ԼҲ϶군
Ϊ̼ҵıȻͶϬġ
ССɽѲӪ޷ס̼ҵı
˼ҳ̼ҿɲʲô޺Ĺٻң˼ҿʵʵķڶ˱ǣԳ̼ҵĵʱܹ
Ͷҵķգ
ôȻ֮λǧƽĵ̣ԺΪҵϵӶüҵ֧֣һ׳ʵ
ͶҵĻôͶ̼ң
Ȼʵͳ̺˽˹ϵ̺֮ǰҲԹ£ȻȻ˹ؼʱٺͳ̸̺һ̸ܹõĳŵͬ١
ʵͶ̼ܹõĺôͶǲġ
ͬģҲǲࡣ
⣬Ȼԥĵط
شľȻûеһʱ𰸣ǶԼ־˵¹شҪ
־޷һʱ˵ȻǸһ飬ǾϣȻҲܹҪͶ̼ҡ
ȻҲ֪̺ɽ£Ȼġ
־˵ɽѲӪܹôҽֱӷһԪбƱгߣɿº󻹽Ȼһŵװ
Ȼһ㵹ǴӦ
ΪȻǲͶңҲȥͶ̼ңҲǴʵ¡
ΪȻ̼군Ǵʵ£ɲϳ̼ƴ
־õԼĴ𰸺󣬺ܿȥˡ
ȻأǼ˼ĿǰľƣЩò׼ҪҪңȻصλø
˼ȻԼ̡󽭵ȼ˽˹
Щ˶ҰȻ˵㣬ôĸأʱȻҪȻˣҲֻˡ
Ȼļ򵥽ܺȿڵˣСѡ񣡡
ھеʵȨɿɶһûأ˭֪ͷᷢʲô仯˵ˣ˵ңһںƫ̻κһô޴Ӱġ
С첲Сȵģǰͽȥվ˻ãҪվˡ
û˵Ϊ˵Ҳ֪
һԵʵҲǵܹأȻǺõģ˭֪ܲܵϣ
ʱ򣬵ȴǵҪ˵ƨҪͶǰɴԼڶֱӳܱߵļռ˵
˵ʱƺȻ⻰ȴݷһȴš
ǰ
Һͳ̼ԹԼƨ£ҪƨƨߵĲͽȥžƻҵʱܱߵĵ̸ռˡ
ռбӲĶ˵
뵽⣬ȻʱվˣƶսƻټӣӴǴȥ


137 Ȱѵռ˵
Ȼ֮ǰһֱǱҺͳ̼ڶԻˡ
ΪҪͶһܹʲôô
Ȼȴǻعζˣ𿴼Һͳ̼Ҵ֣ǹȻƨ£
ûʵȨɽ춼ѡ˿վȻɽۻ
ΪʲôֱӲ֣
ֻҪԸ֣Ӱƣ˵Һͳ̼ҶΪʲôûв֣
¹ΪɶǶˣȻ͸ˡ
һ̼ҵȻһëǮϵûУͲκһ
ȻȻʵС˵㣬ɽѲӪʵ˵㣬ްϲ̨棬ǲô˵ǧҪһ㣬˵Լһˡ
ΪȻԼɽѲӪԣĶԸǳ˷ЩʵȨ졣
ЩȻܹƿزӣǴ඼ûʵʿƵĵ̣ǵľѣʿԼװҪްһϵӦġ
ȻɽѲӪȴ
ɽѲӪȻɽʯ͹˾ģɲްһëǮ
ûôҲû˹˼ɡ
ֻҪȻԼɵ̫֣ٱһʵôǼһǳ̼һʤ󶼲Ȼô
ʵص㣡
ͨЩȻҲͲٹ˼ôˡ
ʲô̺ĵãʲô־ݱǼȥȰܱߵĵռ˵
ܱҲûʲôеҲֻǺɽѲӪһĵطŶѡ
ط֮ĴȥͷЩҲںȻҲûŵʲôġ
ʱҲֻһѣڵػǸռӡ
ȻأֻҪʵʿЩ̣ʱЩбȻһ仰£ͺɽһ
ɽزԭˣڶúõشϵظأ˭˵
ʱ˿̣ǵĲԭǰֱֳָʷдţⶼ˰ˣڵҲѾˣ˼ŷ֮ģǰ˼մϣʫ¡
˵дȻҲͦġ
Ȼ˾Һͳ̼ҵĶ׼ˮ̵ʱҲǺܿж
ƶսƻȴʲôطʵҲûʲôÿǵģѡıȻ
ɽţҲɽϵҪ˵Ψһͨ
ɽʯ͹˾úۣ˵ɹĸе豸ɽѲӪĸеǾɿڵĸۿ䡣
ԣɿȵĿꡣ
ĻܱߵԵûôҪˣһЩͨѡ
ܱߵļڣʵûжפΪްڵҰս඼פǰߣ󷽵פһ㶼ǵطţҪѹطˡ
ͬʱЩطȻްһ֣Ҳް߲㣬ʵ൱ĵطŶɽѲӪһڵط˽
Щطŵʵզأ
˴Ӿ½Ƕ˵Լܱߵֱӿصسǣʵûж⡣
ⲻǾ£档
˵̼ҺͼҵķӦֱ˵عǵʦķӦЩص㡣
Ȼһǿʼþ׼һǲĸǸʦʦȥţﲢû˵ģֻ˵ڵķ˻أвڵƲȫȻΪްˣеѹط֮˺ܱߵ˽ս
˳㻹߿֧࣬Ԯһҩʲôġ
һߣǸ־Լ̺Ҳȥš
˵żҲƣ˵Ƿ˻أԼ׼˷ȥˡ
ţʵݶֻ࣬ôб仯յŵˣȻ˵ʲô˷Ȼǲŵģ޷ǾҪɽۻĽ
Ƕ֪Ȼ׼Ž˷˵ģʵĿĲǳû̡
յżˣӦһ
־ֻǿźʧϧˣǧ˵ѲӪսЩǺôҲĵõĵҩأ
߸ϵĴյȻż󣬿ְżӸԼĸ٣ͬʱȻҲǸˣ֪²ܹ͵ģ
ȥһ˸úý˷ˡ
⣬̽̽Ŀڷ磡
ٵô̽
ҳ˼˻ᣬȻһõķţ
һ㶣ܿͷӦְ
һߣʾϷĳ̺ҲǿȻżպüѡ
С꣬Ҳɽۻ


138 Ѫж˾͵
ȻȺͳȥţ˵ʲôܱ߷˻أԼ׼˷֮ġ
˷һ£ڲͬ˿вͬĺģⶼΪȻĽ˷ֻǽڣʵĿǲ뱻ǣ̼Һͼҵս
ǹû˻뵽ȻĽ˷ȻǽڣȴǴŻˮ㣬Ȱܱߵĵ̸ռ˵
ô˵ˣȻ뷨ʵ͵෪򶼲̫һ
û˵СܣҪϴ
Ǹϴ
ȻʵСҰȴܴ
һ㣬ûмܹ뵽ģߵĸӡ̵Ҳȫûⷽ롣
ͬ뷨ȻҲͲһˡ
ϾǺѲ²ӵ뷨ġ
˾£Ҫụ̂˿ڷӵ뷨
Ȼȴû裬֪պܴ󣬵ȴڿɿصġ
·ˡ
һˣ˵Ҷû̲ˬɱôȻ˵ˣ̱Ľ˷ˡ
һ̼߳һʤ󣬶Ȼû̲ˬҪɴȻʱȻʵֲĻ
ôȻҲ˵ֱˣ
Ѫж˾͵ˣ˷ʧӢ۱ɫ
ԣʵж֮ǰʵȻѾ˵ʱֱ˵׼
ô˵أ˰æһֲʵʧʲôѲԼˣǻǵõǧԼһ
ԼǸСûʲô˼ɣȴǴȴ˼ɵġ
ǼȻתͶǵĶȥֱͶ㰲
Ҫ֪㰲ǱҲӴͼ£ء
Ȼܿ˾Ҳȡжǲζʲô嶯
ʵ·Ѿǰ˺üˡ
ͺ˵һΪʤǰܡ
ȻٲҲȥһɹôȴǴġ
Ȼ׼˷˵ʱ򣬼־ͳ̺ĻҲȺִϵҲǳͬ˵ʲôӪΪ˷ˣʵˣȴûʲô£֮Ļˡ
ǵʦʦˣȴȻȤ
˵ݿɲ򵥣ǵʦڲʲôųóĸٽ塣
ҲʮңҲֻһ´ѣǰȻڵȴǲ
Ϊ˿Ƿҵĸ
ȻǾˣȴûдžһ۱װͷһȣ͸ʿһ
Ȼʱ򣬴ҲһƵģ˾Ȼֱǹһǹе
̫װˣ
˼ļ󣬽Ƚ⣺
Ӫ٣һνĳأʵҲûʲô£Ҫת漸ҼҴ˵Ļ
ȻŶ֪кηԸ
ҼҴ˵ˣȻܱ߷˻أӪб֮ģӦúý˷ˣһǬ
Ȼǵ뽭ٻظˣȻضܱߵķ˻һգ˺
˵գȻϰҪȫףԾǵǾõҩȱ˷ĹƲС֪ʦǱܲܡ
ȻȻǲΪʲôõҩ֪ʦǱҲĶأüûзˡ
Ǹ߿໹Ҫ߿࣬ⲻΪҪʲôΪʾ
ʱȴǵһյ˵ӪΪ˷ˣǵʦҲҪֵ֧ģȴǲ̫Ϲأ
ӪѲӪϾֻѲӪɵطģǵʦȴǲԽطֱӷž衣
ȻղΪ⣬ҲûָҪʲôֻϰˡ
ǽһ仰ȴȤ
ֻӪѲӪǵʦĻķţô赹ǿһ
ķţʦ
Ҫʲô
ѲҲҪ£Լ
Լʲôʱôˣܱߵһһܹ£Լ
Ȼɴûи߹ߵͿԼԼʵ
ǧѲӪˣʵսҲĻǷءսԤսҪȻĻսǡ
ԣȻ֪ԼһʵˣڵʵȴǻûеҪܹ£ĳ̶ȡ
̺Լ־£Ϊúݱ֮ս
㰲£Ϊǰлعǵĵʦ
ǷΪʲôҪ£
ɻȻķţǣ
ûش𣬶Ǻ˿ڲ裬ɤӺżҼҴ˵ˣ񱱱߷߱ȱеıȽѣˣΪ˱Ϻ󷽵İȫŵܱߵѲӪһãԿ󷽵ս԰ȫ
˵ţ˲豭״˱ȽɽѲӪǱװȽȫպÿֱӸıΪá
ִ֪ˣǷԸⲹóһְ


139 Ŷ
ȻڵʦʦΪġ
ʲôţҪطűãԿ֮ĶǷϻعΪĵıսƽĺܡ
Ȼв㰲عǿȻذްĵʦȫ֧£˽򣬵ʮڣͨҰսϰţӲĥʱ䣬ǰعǸˡ
㰲ûоԵƱԼڣǾԲܹعǣ
㰲оԵƱԼ
ûУ
УҲͲعǸˡ
ԣعΪĵıߣǷǳȫģֻҪʦԼ㰲ûпܹˡ
µģʦȻʵܴ죬ݱú͵ҲȺ˵ʦֵֻʣһ˵ı
̸ʲôȱ
οʵҲûʲôΣգ㰲û취ԽعǷߣȻܵعǺ󷽵ĸ
ڼҺͳ̼ңȻ֪սΣǹҲǱ˴˴֣¹˭ʤ˭̫ܰѷ棬һķңȻʹڲ֮ء
ǣڷȴ˵ȱҪȻɽѲӪɲãȻعǵĺ󷽡
ǽڣ
ʵĿֻΪ£Ȼѡ
Ϊʲô£Լ
ѵҲǺͼһҰĲɣ
Ȼúпܣ
Щ˾ûһǵɫȫҰļңֻҰжѡ
˼Ƭ̺Ȼ˵Ŀأʵĳֲ̿ѣƷңǰߴĺս԰ȫҲȻƳٵΣ
⻰ϾζţӦӦˡ
ΪӦʵĻһ̬ҲֱָȻ
ӦͿܻҲҪķѹһ㶺ˣԼԵŵ̵ʱֱӳɱɽô죿
кҪһǣѡҿ£Ļ̫ķա
ͳ̼һ߼ҲһͶ֮һǱڵķ̫һվӿɾ군ˣûվӣǹҲᱻȲս
ǷȴǲһǾʵȨɣһϵǺܻжǰûж
ʱڣҲ̫ķա
˵ˣҶֻǱϵĿ£ѣֲ˵Ȼͱɷҵˡ
Ҷɵ
õȻĻش󣬽΢Цãִ뷨ͺã
ҪҲֻȻһ̬ȶѡ
ԼҴ˸ʲôãҲֻһ̽ѣΪֻҪ֪Ȼ̬ȡ
ʵϵı仯Ҷ֪С
ǰɽѲӪʲôģԺĲûʲôġ
ȻĻظˡ
ǰ˵ü죬õͻ͹
˵õľ貹֮ģ˫Ĭû⣬ҿ϶ǲȻ˽ģԼĵʦڶҪء
ȻҲָ
ֻǶԷʾã˳һͷҲĽ˷ж
ȴʱȻҲǼ˲ӵĵǲ
ⲿĻѾǰƽˣܱߵļԼĽ˷ʲô
һҪʵʵжˡ
Ϊẉ̂Ϊ˸õжȻҵԼԼֵ½еְҵ˲ţսƻ
սƻƶʵûжิӣΪܱ߶ûֻǸصĵطŶѣҼЩطţҲһܹ
ΪʱȻǻŷúý˷˵ͷŵʦõжԽ˷ΪʵʿƵطΪ
ʱľж
£ҲеĵطŶֿġ
Ϊ˸õĽкĽ˷ж
Ȼеĸӽ˻Գж
ĿǰɽѲӪһӵǧϽеһӪڶӪಽӪÿӪϽĸһˡ
ܱһǧٶ˵Ĳ⣬ɽѲӪӵһᲽֻһʮڶ
ȻڱÿϽͬʱȸÿڱнˡ
һƵӵдرʮˡ
ٹȻӣֻ࣬аʮ˶ѡ
ӪڱһһӾǹĿǰɽѲӪбպǧ˶һ㡣
ʵɽѲӪһӪģĿǰֻһռӣΪԤӪ±ļУܴ
Ȼֻǧˣǧ˵ʵզأͬʱ²ֲӿҡ
Ҳˣ
Ϊǵĵ˸С
ĿǱ߲ٶӶѣ
ԼȥǧŶǣ


140 
ϺٺͬʱٽϺڷƽ˾İں壬ڱȽʵȴ򣬶첻̫䣬Ҳ̫ȡ
ϺˣʵϴϲݴҲ
Ǽ򲻴ɺȣʮȵĸôװȻϣһˮ
о˶ˣЩͽоʿǾ͸ˣЩʿһǱźüʮصĸоأһǴ졣
ᣬһǰˣ̫ˣֵҲĸСʱ·ˣǲЪһЪֵǻһ
Ȼۿ˿ϸ߹ҵ̫ͳ˿ʱ䣬Ѿһˡ
ǳѾĸСʱˣôãһҲֶֿģǵ˵ͷţǾԭϢϢ
ţȻߵĴȥԭϢСʱ
´ɽѲӪʿһҲڻٵųǵĴԭϢˮĺˮиĿи
ȻԼҲǴֵһȺһŴͣ
أӾƨƨߵĵˮˣʣ
Ȼӹˮ˿ڣȻתֵǱû
Ҳһȴȫװ룬񶼻ֻСʱǰﱨ棬һ
˵ţǳĵģû춯һϮжȻһʧģ
ڲֻٶӶѣҶͨţڶûУһһӪһڱƴֿҲԲֵܵסǵĽ
Ҳǵ˵׼򶼲ôֱӾͶأҪ֪ǿǴŲõȥפģЩѲɻǲɣ
ǣʲôɫĺܣҲǿˣһٸӣҲЩж
Ȼȴǰֵ˵ô˵ǻҪһСΪϣܶԷôѡǶҪԼ
˵꣬תͷ˵ȵִôչжˡ
һγȻҪƿζƿɽͨĽͨҪͨɿھܹ޺ӣͨ޺ӣſܸõϵ磬ȷú͵˳ˣеʡе豸롣
ҪȻܱôΪʲôĶȴƫƫҪ򰡣ΪںӸۿڳɽԺҪ
޺Ӷԣɿֻ޹ؽҪںӶɿеһǶɽԣ޺Ӷɿȴɽϵսͨ
ǲκʧġ
ҲΪʲôȻԴǧ˴ɱԭ
ֻǣʱܲĴ⵹Ǻ˵
ΪڵȻѾɽѲӪӪˣǵʦõóˣžǱ䡣
ֻʽģǰ滹һ֡
ްרڻξٵʱõһֶΡ
˵˾Ƿ˽Ȼľûоް𴦵ĳϲʽӷ˵ʵȻֻٴ
Ȼں
ٴ˵ûʲôʵԵٴҲӰƿǧ
䣬ֵµľֲ˶һǹ
ֻ֮󣬶ֵ˵ľžͷˡ
ȻиͬµԼٵĵ죬͸٣ӣֱҡһд
Ӫĵ̺󽭣ҲٴıҲǱдҲٴ˻ˡ
ֻǣȻһʵ˵ľҲûɶʵ壬Ϊ֮ǰʲôְģڻǵʲôְ
ֻһЩѡ
Щı˳ƺ֮ȴӰ켫ġ
ɽѲӪҡһ䣬˵ʦãͷǷϵĸı䣬ҪҲȻֵµǧӽͲʲôطˣˡ
ţֻеʦ
ⲻҪҪǴӽȻ͸ֱӰԼ
ɶã
ʱƨûУʱȴôܴ󣬱˵ڣȻ֮ǰǸǱߴȥ飬Եʦõ壬˵ǰפõطԱơ
һ˳ĻʵͲộȻֱӽӹķ񣬽ҲܹþֱֶӰӸձˡ
ȻŲһһ˳ձٶӵʱ
Աʮ๫⣬ǧĵо̺ʱüͷ󷽡
ǵĲ󷽣һֱǧ˵Ĵͬڿоͷǵʦݱó־
ǵо·ߣȻ


141 Ȼӻˣ
ʮ¶ʮˣھ󲿷ִ˵ⶼһͨӡ
ȲӵҲʲôͳա
һ죬ڴ˶ԾǼͨһ죬ǶĲ˶ԣһȴǲͬѰһ졣
ظڣԽڴﲻͣתȦļͷˣǼ⼸Ҳû˵һ仰
ΪҲܹĿǰԼشҵѡ
ʱ֣Ǿǽӵһ˵Ϊ˿ս԰ȫΪ㰲ѾϮͨʦýǲסɿڡ
ֻͨҲˣƫƫⲻǰ
ܶ˿ļʱ򣬶һɻ
ʦãʲô
ǵǿ˾󣬺ܻܿȻ
ΪǵʦóȻ
Ȼ˴ϤĺܣǸɽѲӪӪһɽʯ͹˾ϰ壬ҪǮǮҪˣҪǹǹ
ȻóȻˣôʦҲͺܺˣǿ϶ԭɽѲӪ
ǣȻôͱóˣɽѲӪôͱɵʦˣ
ңȻͻȻ
ԼЩҲûºҲͦİôͻȻˣ
Ȼ˵ʱɽȻìܣǶǹȥʽˣڵԽǺͺеϵУȻҲǲúó׵ġ
ɽúԴԴϵͨɿˣͷٲԽĹ͡
˵ˣʵ˫վͬһϵġ
ǽ죬ȻȻͻȻɱˣ˵غ󷽣֮ģԽȴǾЩΡ
ɿǺҪҲڵΪͨҪĳ̶ȣ֮ǰعǱߴս㰲ѾƵϮްߵʱɿ߶Ǵûפ
Ϊɶ
Ϊòţ
˵ؿǽͨҪʵɿ߲ʲôڽҪӵҲûʲǫ̂Ҫ֮ģҪ޺ӣλβԶиʺϵĵط
ͬʱĶȻһƬ꣬ԼܱߵƽԼƽԭش޺ӳƽԭΡ
ζʲô
ζһƽ˾ǿɿڣҲûɶá
ĿΣټϵλã;ƵطܳΪʲôս
ֻһͨ޺ذСѣһСģںͷ̣ס˿Ҳǧ˹ģ
Ȼ˵ҪפڣǺܳĽڡ
ҪڣȻӦôŲ޺ӱϴԼʮϹǣǲսҪأرϵıؾش
ԽǲȻĹߵģȻΪʲôҪ
Ҳ뵽˼ԣ˵ȻΪߣʵҪռŵ̡
ǶԴҲǲҿ϶
ΪȻȡ֮
Ȼްڲطڶ࣬ͷųôһѹţѹţطϵҲֻŶѣ󲿷Ҳǵعٸ齨ġ
Щطƽ˷ˣάΰʲôġ
û˸ЩطΪŵˡ
ɽѲӪǱȻ˶˵㣬ǹȫ˵㣬ԽɽѲӪֻһ֧طš
ȻҪǸҴɽѲӪз֮£ܱߵŵ̵ĻްַӻȻ֪ʲôǱɽζ
Խƿ˼֮ʣҲǿ첽߽ظ
һʣʲô½ҽеôղŻͼ̸أҪ̸ˣ˵Ҳ̸ܹɺüҵúء
Խȴ¶һɥȻɱˣ
һľȣô£ѵ˲ȻǱ߲ˣ
ȻǸȵˣǳʲôᣬҲڵһʱʹɱɣ
Խϵ£úһֱ˳˳ģûʲôɽʯ͹˾⣬ɱɽ⻹Ҫأ
ˣǵΪʲôѲˣ
ԽûУٳ⣬ϺûнӴ
˵ţóȻŵݸ㿴˼˵Ҫߣ
һȻҲüͷͶ˷ǱߣͷߣܵߣȻӻˣ
ԽΪͬǰͲʲôͨҪսҪأȥ굽ڣһ㰲Ѿûأ
ɻ֮ʣͻȻͷ
ˣ
ңˡ


142 ̫Ȳʺϴ
ʲô

ѵȻ
԰һȻһأѵ㰲Ѿ
˲ǴԽĿз˳
Ǳ˻˿ǵɽǴӱģǵúݱõ
úݱãôǲӦع𣬶ҾǣôԽɻˡ
⣬˿ɾ治֪ˡ
ɻԽæǰĳǽϳǽվԶ֮ǲǿ˱һǧĿĻҰϣڶš
ǵȴѾŲˣǸղѾǴһеʱ䡣
õͨԶϸԽȷˣȷǵúݱõǣŵľҲǡ
Ϊλ
֪
͵򱱱ߵĵúݱõͷѾǴʱ幫⣬ȻŲǰ
ɽ򲢲ʮ๫ϳ磬ȳĶսӣضںͷΪоٶȻǱȽϿġ
Ѿ˴·ʱּϢ˰СʱǼ̣Ѿ˾ǧĵط
ΪܱߵĵطȽƽ̹Ȼ꣬վøһЩԶĻʵѾǿԿĳǽˡ
ȻûпĳǽأǿԼҵܻء
ˣǰڽս
ǵԼӦǵúݱõ
౨Ϻ󣬾ֵȻˡ
úݱõܵ
ʱ֮ѵӦϹһôͻȻܵϱߵ
ǽսж٣ΣУܱ߻зǵ𣿡ȻɲŵúݱõԵ޹ʻͷ϶ʲôԼ֪ġ
ңпܾеûݱõڡ
ȻʣǰܻһھһȻܶĻˣˣ
⻰Ȼܲˬøƨ
鵰仰˵ĲŶ
Լķ򣬷˵õӣǧˣ
ܵȻ벻ͨ
ϵҲü֮ǰפعǣĿǰľҪѸٻԮǵĻôǾӦֱӴعǱֻ߳¡
㲻ҲӦ޺·ͨ;Ҳûط
ôܵˣ
Ҳǲ⣬Ϊһ޺ѧԺƵһҵĸִ߲Ӿ꣬շתأҪ˵ǰҲްڵĳֱ۹ģȻ˵ĽôްǧԼܵÿ죬ͱϾ·ͥǹˡ
˵ôֻ࣬˵ֶϺڸĻķֲȵȶһ˽ģ޺ΪϺڵںӴ;Ϥġ
ްĿǣ޺Ƕͬʱ޺ĵҲȽƽ̹Ҫǣعǵްǣ;ڹٷֱƿصĵûʲô̫ĵط
۶θӣڶ࣬һɽѲӪҲڵĵʦôһȶڡ
벻ҪѸٻԮǵĻҪôֱҲӦܶһܵʲô
ȻԼֵɻʱͻȻǰ㱨
һ˵߷ݱõӣǧ
һһشϢȻľģúݱﲻȥҪܵⶼʲô°
£е֣Ȼţ֪ˣ֮ǰӦÿǴİսƻȷ
ֻǣʵ֮ҪҲûÿֲǵлⶫ
ʱǰˣǸô죿
ⱱߵĵúݱһ֪ҪˣһСĵĻпܾͻᱻǣˣ
ҪǽȻȥ
Ӵʱһ飬һܲ飡
ҪɱؿǣݱҪѵע֮һսǣ̺ͼ־Ȼƨ£ɲ뱻ǣȥȻĪһ̡
кҪһǣֲԼˣҵúݱùҲһƬô
Ȼ˼̧ͷ˿е̫۵̫ˣʺϴ̣ߣȻȥЪЪ򣡡


143 һսʤ
Ȼ˵⻰ʱӵ˸߼
԰˿ΣҾ֮£оݣʵС
ӵĻȻû˴ģȻʱѾʽˣȫͷɽ򣡡
ɽҲôʮ๫Ƶĵ·ͨУֻҪЯ̫أʲôʱһ֮ھɱ
ܲˣʱȥ˵áݱ֮Ļˮ
ȻǸϵˣ˵˾ˣһ¾ʹǧתˡ
ȻǸնأˡ
һʿεľһǼ־ֵµˡ
Ȼ־ҲǷȻǣ˹ˡ
ǣȻͲǼԼĻᡣ
ֱ˾Ͱŵ˸
㲻ȻҲ֪־˹Ҫ˵ʲô޷ǾԼæסöѡ
£ܸɣҲԸɣ
ްڵľƷǳĸӣֻǵļҺͳ̼ް쵼ȨҲˣȻȴ֪ްڵĺüʵȨУһĬĬĿϷء
֪ô仯
ʱȻҪľǺͷһվһԿϷôչ
ҲΪʲôȻѡܷҵĵʦ÷ŵԵʣΪľǽŷҵͷ⡣
־ˣȻ涼ûžͱˡ
ͬĻг̺ʹߣͬҲ˹ˣͬȻ˸
ȻǵҲûʲôá
ˣˡȻתͷ˿ȻԥĴŲӵͷɽ
ȻˣɾĴˡ
־֪Ȼ涼ûŵʱ򣬲ûüǵܹѡҲ⣡
ֻǣʱͷҲʲô£
ͬʱһߵĳ̺ȴһɫһεģûȻܾ
ǾܾǾܾ˳̼ң
ѵǳ̼ĵĵز
Щ湷ƨһ˵ȻСҲǶǳ̼Ҷ֮
ǣʲô
̺΢΢ۣ̼ңԣӦ˵ʲô
⼸Ĵǣ̾ް㰲ʱûеһʱѾеЩνʵȨһԸɵģǰǵһƴµֵܣȨ˵̣ҪȻҲЩ¹㰲
ĴôڶĴǹ㰲ѱ󣬹ִҪո㰲ս֮ǰսͲ˵ˣȥ쵽괺죬ްΪո㰲˶ٽʿķ˶ʽ
ްĲѾˣȴӶţɹִı
⽻Եʧ󣬵Ǻ׵㰲ⶼСˡ
һĴֱӵްڲĲ
ôཫʿʧ˾޴ƫƫսʤϣǾͻҪı״
ҲǷҵʵȨɽǵ뷨
̺Ϊʲôᵼڵľ֣˵
ΪٴҲǳ̼ҵļ̼ҵͷ򣬳̼ҵġ
ûгĳ̼ңһͨļѣ˳ĳ̼ңǲǷ򣬲ң
ֻ棬֪̼ҿҪˣ
ģ
ҪŵɱؿǣΪӰ˫ʤҪ롣
ȻһʼûָȻӦԼ
ȻӴ٣̺ҲܹĳȻǸʵߣûʵʵĺôԼ˵컨׹ŵٶĶҲǲӦġ
̾˿󣬳̺ȥȥȻɿѼֻ£
Ա¶ǵ־ںͷǵѾǿʼˣ
̺Ǿͳȥ
½·ܵĻǲ˳ķؿǵġ
Ϊ־ݱþһֱ治ᣬֻҪԼ·΢һиǾͻݺݵ˹
ڻĽҰͼ־һս֮ģԼǺԸ⣬ֱһսǬбԼƣҰ潻սкܴĻʤ
˼Ҽ־ᡣ
Ϊ־ֲúͳ̺һսֻҪסãõûԮǣȻ󾲴׼ڿǴϢͿˡ
Լ־ʱ䣡
һ·ϼ־ʵл׷Ȼѳ̺һսϾ־»İٶء
Ǽ־ȴûôΪҪô
ڣ̺ȴǲѡĻᡣ
ҪɱȻᴬӡ
־ҪԼŵһ·ɱؿǣôͱסԼ
ʱ򣬾һս
һսʤ


144 Ȼ
죬ȻڴŲӻصɽ
һ·˳˳ˮģûκεⷢһȶȻǲ̫ƽˡ
ѵ־ͳ̺ôʵ֣ĿԼˣ
ӵĻæŻƴأʱǰ
⻰ȻǻȻ򣬿Լ̫ˡ
ΪԼǣתӦΧԼתͷӦиֺ»߻ԼȻԼַͷҪȻĻôǰ
ǣûΧԼת
ްڵǣǳ̼ҺͼԼЩʵȨɽ죬ȻǸСɫѡ
ڽ죬һƬطҲǼ־ͳ̺ӵܣȻҲֻǸԹ߶ѡ
ֻǣʵȻˣȴȻоֵֹġ
Ϊǵĸо̫á
ָоͺ͹ȥļһֵĺܣƫƫȻȴֻɽʯͣ˵ˣǶްڲ˵ҲûʲôڸС
ȥİΪ෽£Ȼҵǵĸоֱ෽ӣ£ݷ綼ΧԼתĸоĺˬ
ȻڣһݷֻصԴͷ
־ͳ̺ڴ֣ҲǳΨԼڵüɽʱܴ
оȻϲ
׼ı־棡
ԻصɽûţǼŵڶγսƻ
Ȼļƻ;ϣҪµġ
ȼ־ͳ̺һһɱҪɿҪĶϵںӸۿڡ
磬Ȼ򸽽ر˵ʱֿʼþǳ򣬶ݱΪȷ沿ӽأǣơ
漴˫Χ˶սķǳļңڱ˲ء
ʱ֣һλر˵ǽʱ֣úݱսҪͻƷ߶ȡͷʹֻܣݱþҪط߲ǹȥ
˫սǳңΪ˫ڻӵཨ˸ϡá
ȨҲǹһǵĶȻǹ˾Ǳߵķֹ˾вԱأҲ֪ô۹УǱߵĲֿǴͰúͣǹۣҪǱսƻˣôʧС
öȨ˵ȻҲǱȽϵĵġ
ɽʯ͹˾вԱҺڶúͣⶼС£ؼ񱬷սúǱͣˡ
ųú͵ͣڿյ£ڲֿȴǲõúͣȻǳʹġ
ⶼǮ
úһ첻ˣ͵ʧ򰡡
Ǳߵս³ٳٲÿʧ򣬸ҪǣӰ쵽Լҵúóס
Ͼúó⣬ǳ󣬶ޣһʼɽʯ͹˾úͣǿɶÿͳۣǲᱣġ
ΪʵҲǴڻۣǴĻǴɱͲһС֡
֮ǰüҺͳ̼֮ƨ£ڿйϵ
Ӱ쵽Լ׬Ǯˡ
ʱ֣һα棬˵Ǳߵսڼɽʯ͹˾ԱѾ˳ӣս
úͲֿҲȽϰȫûб˫ս
ϾúͱΣƷԵֿʱҲûڣ޺ӱϣͷǧԶأһרŵװжú͵Сͷ
úͲֿ뽻ս˫ĺĵشҲһξء
ϢȻ˲١
˫ôȥҲǸ°
ڶϣȻ𴲾Ͱ˹ǱϢûУ
ӵϢǻأ
Ȼ⻰ɫͳⶼˣǻûֳʤ
ֵûУӣҲˣǵﱨ棬˫˷ǳأ˭ʤ˭ֲ̫á
ȻָϰԵû֣ŵǵ˾Σ
ֵҲ޷˽⵽ǴѼǱ˵Ҳ߰˰ˣݱǱ߹Ҳˣ໥սܹ֣ǴĻǱȽϼҵģ
ȻˣҲֲ˶ˣأò׼ʱӹ򣡡
ֵǡ


145 ú
ȻһֱȴǱߵϢҪȴǷֳʤϢ
ǵʱ֣ȴյﱨ棬˵Ľս˫Ѿݻƣ˫ʼߣһʱķֲʤˡ
Ϊ˫֮ǰ̫ͣ˫ѾЩƣҩˣҪҽսҲǴˡ
Ǳ˴֮ʲôȻ£һֱռ򣬵ԼҵúͣͣȻˬˡ
ӷַӺü£ʱĥ䣡
ָǾ꣬¹˭ӮսһǾͻˣȻȥ֮ģϾްľƣǱ߲ս˵ڿһͳĵϵӽսء
룬Ȼֽ˽ȥսȥ򣬳˱ҪرĶһ
ᣬȴ¶ǵھͳ᲻鷳
ȻͷȻңÿúͷģõͰɶǿˣԼϣҪ֪ǺкЭģú;Բͣ
ͣһʧʧǳܲ𣡡
Ӳô򣬵úָ
úҲǷǵþĳȫڽúͲֿСͷװú͡
Ψһ鷳ǣս˫һƬͨ˽벻ˡ
ȻҪľǣӴŴȥһװǴǵģǵ⣬˭ҪǸҵңӾ˭
úͣһҲûɶ£ͱȽˣʮ£ɽʯ͹˾͵ñͣˡ
Ϊǵʱû㹻Ͱúˡ
ҳʱͣú⣬ںò׽úҲһ޴Ĵ˵кͺУǵ̵ļú۵ʱȻÿһ춼׬Ǯ
ûúͣЩӴÿһ춼ʧǮ
ѹҲǷǳҪȻҲȻ취»ָúˡ
οȻĲ£ɶʯ͹˾أһʯ͹˾벻ѣȻû취֧ˡ
֮ǰҪȡʵҪĿҲΪάúͨİȫ
ŴȥͬҲΪάúó׵İȫ
ֵжܿ죬ڶһ磬ǰź˲ͬȻ
һΪü־ͳ̺ʵʵĴ̣Լ⣬ȻһԼֻпܣ±ûļȫĵӪ⣬һǧ˰ٴߡ
֮ǰǰ˵򣬸־ͳ̺ȥż˵ԼֻΪ˻̶ӣǱ룬Ǽ򣬲ںҡ
żﻹʾǴҲӰⰡҪܵطȥڴѺõطԳ䵱սǸҪȻȥڰôȥɱȻˡ
ӵȻż󣬼־Լżġ
Ȼ˵Ҫһǧ˰ٴ̶ӡ
һǧ˰ٴֻΪ˻ú̶ӣ
ȻǺԼЦɣ
УȻû˵˼ǾԼͳ̺̺öˣѾӰ쵽ú⣬ҪԼͳֱ̺ӹҪȻȻҪֱӲˡ
ȻΪú⣬ȻҺͳ̺ս
ǺҿЦأ
úѣ׬Ǯ׬Ǯֵ𣿡
֮ǰԼѲٴͼ£ȻȻһ㷴ӦûУǰ˵ܾܣضû
ڣȻΪú׼ˣ
ʱϱйԽ־ĻɫԱ䣬аг֪С֪úͣһʧǮ򣬶⻹ֱֻʧмʧء
УԼʮ̣һÿһ춼ʧǮǳǮ
Ȼӣ˼ԽֲǼҵˣ㲻ǹٷˣɽǺУҲΪúⱣݻѡ
֮ԳΪ־룬Ȼһӹѡ
û
ĺ飬˵ͬʱҲڳ̺ľڡ
̺Ȼ֪Ǹеˣʵ󣬴Ǻв˵һС
̺Ҳ֪ȻཻʱúϺȻյȻе㲻̫ŵͨƪֻ˵ź󣬳̺ǰ˹
ͼ־һǸ㲻ȻΪʲôҪĵ˵ʲô⣬Ϊͷʲôı
ֲҿ϶
ŰȻҪ
ӹż΢һȻ£һģ


146 ҪҪ
̺Ȼཻʱ˽⣬Ϊúų˵ֻǸڣ
豭һȻ΢ЦȻģ
⻰̺ɻˣΪʲô
̴֪һʧǮ֪Ͳôˣ
ܻùɣ⻹ɣ̴˵ǲǣ
̺⻰춼û˵
Ϊͷʲôı²⣬ûΪ⾹ȻֻΪú͡
̺ûмʣΪѾ²⵽úƱԼԤϵĻҪȻܹúһ֧ǧ˵Ĵ֪ˡ
ɲô׵ģƽάַã˳ѵ裬칫ѵȵȣǧÿ¾͵úüء
ɶ²ɵճάַãʵȻĲƵжƽﶼҪΪ̶ӽлͣͬʱΪ˼ӿɾӽʿǵۺսܣȻƵʵѵϰѾ͸ˡ
ʲôжӵάֿ֧ͻ˲Ҫʿоܣʳ£߲ˮ׼ǻʳѾ͵öһʡ
浽սʱǮĿɺȥ
һǧ˹ģսǴȥĵҩǮǶġ
Щ¹úʹĸҩء
һ֧ǹǶʮԪǧǹǾԪ𲽣ڱĻʮҲǵ򣬶һôҩҩ󣬱׼ŵ񵯡ɢǶǼʮ𲽡
ǲǹʹõĵҩǸССĻñҲǹĺܡ
Ȼиƥս
սĺܣɳʵҲˣƥԵı˹ˡ
Ȼǧ˵ĲãǮԲԼĵٶ٣ΪͷʼǮࡣ
һССɽ򣬰ɽĸ˰ȫƶͷġ
ǰ̺ƣȻôģ²ȻѹǮҲӵʦһ־Ѳǿ
ڿСȻġ
ԼĶ죬ü¶ûˣȻҲܴӷõǮ
Ǵ⿿ɽʯ͹˾ġ
һµ棬ǲʮ֮ޣҪȻ޷ｨԼάôһȫĵʦá
ǰСȻСɽʯ͹˾
һܹɹѹأԺҪ彨飬ɽʯ͹˾ƿ
ʮÿµȻڳ̼ҶԲ࣬Ҳó̼άֺüǧ˵ĵϵˡ
ǳ̺ѾǰԼĲ²Ŵ˺ܶ౶ʵɲɽʯ͹˾ܹȻ档
ʵϣڣÿµĴͲֹʮ
Ŀǰɽʯ͹˾ͳϣÿﵽͰԭͣţʵ޷ĲܣΪڵ;ʵҲˣҲ൱ÿҲаʮͰԭ͵Ĳء
ĿǰÿͰԭ͵մŰٷ֮ʮĳ㣬ɽʯ͹˾ÿú;ʹﵽһʮͰ
ÿͰúʮԪ㣬ÿ۶ܹﵽһǧԪ
ÿ죡
ɽʯ͹˾ĳɱͣÿͰú͵гɱҲԪңҲ˵ÿɽʯ͹˾ëܹﵽһһǧԪ
һëܹﵽʮԪ
ȻʱһֱбĵڣЩǮ˵ȫһɽʯ͹˾תŵȣԶҲõĸֻе豸
Ҳ㹻Ȼٺüǧ˵Ĵˡ
Ȼˣɽʯ͹˾󵽵ж٣ǸܣȻԼȨ߲⣬ʵû֪
Щϵеḷܹ֪́ɽʯ͹˾ĲܣҲ֪ɽʯ͹˾ľж١
ǲ²ɽʯ͹˾ÿͰú͵ʮԪʮԪ֮䣬ǵ豸Ⱦ޴Ͷȣƻ١
Ҳ벻ȻÿȥһͰúܹͣõʮԪë
Ⲣص㣬̣ǲȻ׬ǮֻҪԼ׬Ǯˡ
زǾͻúͣǹӦָλǵǲ͡
ؼǣɽʯ͹˾ɴڿŵУһȻԼ֪ŻͶʽš
ԼΪ̸֪Ƕֻ֪ǿʼѣδ׬Ǯ
ɽʯ͹˾ǱԼٶȣܿһüˡ
ʱһǧˮпܵģѾֵˡ


147 Ǯ
ʼʱúںпֻһͨ⡣
׬ǮҲֻǶͨԣӴĺ˵һ²ǧú⡣
Ϊ׬Ǯ˵ú͵˻ҽнա
ΪʱȻûǮֻú͡
ȻúͣҪĿĻΪȻľеʡ
ú׬ǮֻǸģбûкõ
ûжãúѸȴ˺еӣǺеӣҲеӡ
Ϊʱú͵óǼ󣬴һ²ѿ鼱ӵü򣬶ǿ˹ǰ
Ȼ֪ú͵ľҲ֪úǴʯģɽԤϵĹƻҪ࣬Ķࡣ
ζֻҪͶ㹻Ļе豸ܹɸʯͣú͡
ζδ
Ϊδĺڲ޺ֱƿɽʯ͹˾ȻͶʽͼиģĿ
ǱȻǿӲľܾˡ
еõ˻ᣬͨŴģʽúͲɹȨ
еĴɽʯ͹˾ͳܴĲʮͰúڵͰ
ʮ֮ޣ
ڹгú͵ľ޴󣬱˵ͰˣʵǧͰгҲܹ˲ζúó׵۶Ҳõ˾޴
ɽʯ͹˾ú͵۶ÿ¾ܹﵽʮ򣬰ֳȥÿİء
úϵ۶Ǿ͸ˣΪúϵնۼ۸ҲܹﵽÿͰʮԪ΢ԶһЩĵطܹﵽʮϰٺԪ
ڲĹƣϺڣڵúͲ㣬ôúһг۶ﵽ߰ٶľ޴⣡
ӹؼǣúǱɾ޴
ɽʯͿ⿪ɻڼȻûжﴢϸļϸڣܹ²ĳɽﻹܿɳʯͣǱвܶĶࡣ
ζţδúһ۶ܹﵽǧǼǧĴ⡣
£п˵ǷǳӺȻĺ
ܶб˵ʵǧҲ󣬸˵ֻ۶ʵ٣ҲǼ򶥶ǧ
вһ˵ģĹҲһԼĸ߲㣬Ҳֻеһֶѡ
˵󲻶࣬Ƕĳ߲ԣѾøĻȨ
һްԣ˭֪ҪȻټһϺݣҲ᲻л߷еֽңƫƫֻзеֽңбƱˡ
˼ʵۺ
ȥͺ̨һЭ飬һΪ̨ṩǧ
УŵʵҲʲô
˵ʮǰսڼ䣬Ⱥ󻨷ϰھأǮģ
ɲ˰գʱһ˰Ҳͼڶѡ
ЩǮ󲿷ֶйծＯģծʲôѺϿùõѺ˭֪սʤİ۹ԼӴսеѺ𳥻
ծķɵʱ۹иС
Ȼ󡭡
ȻƲˡ
ΪսĴһ񣬸޷ϰڹծд໹жڹծ
˵ˣսĵ۹Ϣ֧һϢʮء
ɴ˵¹ծΥԼйծƲˣͶʻҲƲˣȻ㾭Ҳ군ˣһ군˰յȸ߰µܼҳ֣Ȼ㷪ˡ
֮군ˣ
ţЩҪҪǵĵ۹УǲǾްԣƽʱóǲգ۵ģѵ˼ʮҲܹռġ
ڵк͵ĵ۹бҲֻСƨѡ
ǮⶫɣֽһǻƽΪ壬ֻһֽнܳԲõģĳ̶ֳƨûУ뻯˵ϵлƽȫĨȥʲôֱʧ
ԣǮܵģţһ˵Ǯõġ
ǣʱɣǮʳȶʤ
ԣ£ʵǮܵġ
Ƕ˻ǹ˵ּ⣬඼ܹǮġ
Уɽʯ͹˾ȻԣǮǸö
ǮȻܹĵ̣ռްϺͳһҰĵĿǰ
ɽʯ͹˾úóףȻĽǮԴ˵ΨһĽǮԴ
ڣ̺ͼ־֮սȴӰ쵽ɽʯ͹˾úóףӰ쵽ȻǮӰ쵽Ȼͳһļƻ
£ǾԲ̵ģ
Ȼһǧ˰ٴֱ⣡
ʮŻһְڿ
ǹֱӶ׼
ĺ󷽣ú͵ԴԴϵĽǽֿͷ
һĻü־ͳ̺ǿ
ǣһĲţ


148 ͳ
ӣǼ־ĵһӦ
úҪȻҲڴһǧ˰ٴֱӰڳһ̵ļư
ô˵أлȫԺú˵ȻҪ⣬Ҽ־ֲʲôͨˣɸһȫԸɽʯ͹˾һͨԳǽֿͷķ
ڴ󶯸ɸֱ꣬ӴŴ
Ȼú˵ҲˣֱӴŴⲻ֪˻ΪȻҪǼҺͳ̼ҵսء
ڼ־Ȼȫô
ôѾȫ֮ǰ죬ɱĳǽͷɽʯ͹˾Ҳ˵ͨһųǽͷԱúװˣǼ־˵涼ûмֱӾֵµ˸ܾˡ
ߴأЩ˾ͱˡ
һͷĳ̺ҲǿһĻͬޱȡ
ȻԤϵĻҪûӰ
ҪͣҲûҪֱӰڳս̬ɣ˭
ȻȻú⣬úԤϵĻҪԺлˣҪƿסʯ͹˾
̺ͼ־ȻڳǽҲǴŲ
ǶΪȻ̫ˡ
⣬;ʹ𣬵ڳսͣڶ׼ʲô˼
в
ţв
Ǽ־ǳ̺ʵǶ͹úȻҪԡ
ȻҪҪĿɾúˣ־ͳ̺úϾȻԿӰ켫ġ
ҪȻĻȻҲôķӦ
ˣôڿƣŭǰѣӻЩģǳ̼һǼңްڵͷ̫ˡ
ǰĳ̺ͼ־ɶǸԼĵϵӵܣһڶӵĴƽʱﶼġ
ڣԼҴȴǴŲֱڿ˼ƣһʹģ
Щģ
Ȼϵңǰ򣬴ʱɫƽģǶͨˣǲЩͨһƽϵģ
ȻŴɱȻҲһľҲǾǵġ
ȣúȥҪúȥ͵ó̺󡢼־֪ԼʵҪȻĻǸɽʯ͹˾
ڳսֲ̬ŻȥеĴ㶼ûУֻĴ󼸰פǽֿͷͨѡ
ٴΣһǧ˰ٴó̺ͼ־֪Լʵ
ʵӰ쵽úݱ֮ʤɴֱӾ˭뿪
úݱõʤһ̶Ӱ쵽ǱߵսӰ쵽Һͳ̼֮ʤ
һ㣬˻ǳ̺󡢼־϶ܹ
˶ǵĽ죬ҲǵĹԱϸ˵Ƕμң߿Լһǰ׺ǾǾμҡ
ˣĽǶȺͨ߹Աǲһġ
˴򽻵ʵϱȺͷĽ򽻵ҪӰȫ
Ϊǻ̫̫Ĺǡ
ȻԿ϶˵־ͳ̺󲻹ͷô룬ʱ򣬶ԼȻΪ
ʵҲ֤ȻĲ²⣬־ǲ˹û˵̫ķϻֻǼ򵥵ʺãͬʱҲǰʾȻҪغͷõõ˶ͷȻӡ
ȻԴ˱ʾֻģǽֿͷҲֻװʯͣı仯
öã̺Ҳ˹˵ҪŽͷȻֱӾܾȻˣܾ֮Ҳ˵ԼѴ
֮ǺĬķֱߴš
úݱǱ߼ţżСģս
ȻĲΧųǽֿͷûнڣûиúݱ֮ս
˫ԼͬҪһֵҩҲǱȻֱӾܾˣ˵ԼĵҩҲǽȱĺܡ
֮ô˵ȻǴ壬ڲֳ̼ܲҺͼ֮ս
Ժ֣ҵĲ˵
ްڵļʵȨһ첻̬ȻҲһ첻С
ްڵĴǶĲ֣
Ȼ˼Ҫһװ
̺ͼ־̽һҲȷȻ̬ȣȻҲͲȻˣ֮ս
ʱ֣úݱȼսǹƵսΪң˫ʿη໥ɱȻ˶𾪲ѡ
һߵȴ¶֮ɫ̴̫̰ˣ
ҲǸ͵ǣ֪ɵǰ壬ңͳˣ


149 һҪǺ
⻰һȻתͷһۣаԾԺԣԲս
ʵʵһרõĹͷʦһЩ
ҪȻĻȻܻÿһ̶תͷܡ
ţǻɣѾǰƣȥرϵʱϹ㰲ϮֱֿֿӾʹ·ˡ
һԵҲǻͷӣȷʵȽϸӣ˿ʲô
Ȼ»عͷһǰĵúݱ֮ս󣬶ߵֵ֣ѽս˫ǲõĻδ򣿡
ûش𣬶΢˼һŵݱõĻӦѡй½зսҪ׵ǽ򷴻ͬʱǽȷ£߱һķڻ
ǵṇ̀üܵĲݻٷߣ
Ȼǵأ
ֵǵõĻĿǶȡͷĻڱӽѹƣӿڴԼ⣬ɢνоȷͨǹ𽥴оʿ
ϵȴ΢üĻֻǵǹˣ
ֵΪǹƣսƣƶսƻʱ򣬱ְΪӦԷǵΪҪ֮⣬ȫûбҪȡĸս
˵ţȻȻƽǵĲӱϾѵʱ仹Ƚ϶ݣսִһЩģսʱҲӦܵıڸӵսֱӵģ򵥵ģɴǵǹƲǵѡ񣡡
Ȼʱ΢΢ͷֵĻе⡣
ɽѲӪ˵ʦãȻڹŲãͷǰǵطأҽѵʱҲûжãܶʿ²ļ±ۺɻǷȱ
սִйڵսʵʲô¡
ֱܹӵİǹƷӳôѾ㹻ˡ
ֵǴʵ̬ȣȻ⣬޺ѧԺĲͷˮƽеġ
ֿȻĵͷҲǸоֱ͵ĸоѾǺܾöûˡ
Ӿ꣬շתأ׷ķ٣Ǵ෪Ͳô
ı±ƣȥִмޱȵ񣬴ǰڻң
һĴӾһӻ
֣޺ѧԺƵһЩȻӵϱӽӴҵڻҡ
ʵǲ̣
ǻ˵һսŰܵľ٣˼ҸҰƲӽѾǵ㹻ˣ˭Ұִ
ָտʼɽʱֻΣʱĹȥԽǾԼɽˡ
Ȼֵ˲ıκսƻѯһʵֵĸо
ڵѾǰԼ˲õһӣӵһŲܹչ׳
ǲõķչٶƲöþܹǧˣǧˡ
Ų÷չ׳ҲܹˮǴߣԺֱһţһöпܵġ
ԺҪǰЩСķǣһص㡣
ǿ˵һ˧žҵ£ȴûϧүٸһλĻұֵĴȿ϶źҴ
֣һҪǺڣ
úݱõսڼţսǳļңȻ˻ûٹעˡ
ǽսģһʱ̵Ҳֲʤ
صͷҵ˶Ȩʵú͵ôˣ
Ȩ˰ģĿǰһúͶѾʼװˣ㿴ǰǺеĴأ
Ϊ˼ӿװٶȣǻصشӸʱļһٶʱͳװ
ᣬҲǲ֪˳ִˣδ˵ľ˰
Ȼ΢΢ͷʲô⼸úͣˣҵͷأ
Ҳ̫ϣȻ⼸ͣǶʧСҾͻ༸ʹȡ֮ǰͣ˵úͶ˳ȥ
Ȼͺãܹ׼ôֻúͲ⣬һּ֯䡣
û⣬˵⴬ǻܹģ
ͷϵڶ๤ǣһͰͰú͵ľͰϴȻ΢˼˻ûпǹһרŵʹĴʯͣǼľͰ


150 ⶼǮ
⻰ȴ¶һ˿ɻ󣺡ľͰֱôˣ
Ȼͷԣ㲻ľͰ鷳ҳɱҲܸ𣿡
شȻǵҲ̫ߵĻŹģͰĳɱѾ൱ˣδŲܵĽһߣºѲɹôľͰˣͬʱľͰתҲȽ鷳
ľͰתȷǸ鷳ÿһͣǶ洬װһͰҪȻĻûװ
ɽʯ͹˾̵ĺЭ飬ɽʯ͹˾ֻӦúͣͰ͵С
̹ú͵ʱȻʹͰһװˣʵǵͬʱɽʯ͹˾ͬĿͰ
ҪȻɽʯ͹˾ͲܹӦôͰ
һٶľͰһǧͰأôͰʱǮҲѶʱڲɹġ
˵ʵֱ׼ľͰĳɱҲǲ͡
ͬʱΪԼеĴȻúôˣȻҲ֪ľͰôһ׶ˡ
ֻЩģֱô͵Ļ͵찡ɱɲС
ȻǺһЦûд𻰡
ҲֻǸôһѣֻһѣɽʯ͹˾ֻƷֻͣ
ɲЩô䣬ôͨôۡ
֮˵ô˵Ѿ׼ſʼͳ䣬ڵĻ׼ɽͷһ·һ͹ܡ
ĿĶΪ˽ʡһʮ๫½ãҪĻΪ˼Ӵú͵
ɽʯ͹˾ڼУԺ϶ԽԽģҲһֱľͰ䰡
ÿͰú͵ĲܣҪʮÿͳˡ
ٷÿ춼Ҫһٶ࣬ٷҪÿ
ȻţԺռ󣬸ɴһ͹ܵ
δֱһͳء
ȻˣЩǺļƻǰҲռ򣬲ȷİȫܹȥ
Ҳֻһѡ
Ǳȴǿʼϸˡ
һרŵʹĻֻ޺ںеںʹ¶λֻٶ֣Ҳúüء
鿴Ʋ࣬Ҳˡ
ֵֵͶ뻹ǵϸǡ
Ȼ߹ӦúͳĻôרŵʹҲûʲô޷ôû̫ıҪˡ
ľͰͨɢװװˣȻ鷳˵㣬һжֳɵģöͶ롣
ķӦȻҲûж˵
˲ûоúཻǰѻת˾еɹϡ
ֻȻǵѹȽϴеҪģǻڻеҩ
֮ǰʲôúĻ⣬ϲ̸־еɹĻ⣬ϱа
ִģ󲿵ĶѾװǵʢԴŷˣʱʢԴŲװú͵ģѾе󲿴
ͷǶ;ŽҰսڣҸ˵͵ľŽҰսڹǹ˴㣬Ǿֵ
⻹ȫµĸԪǹһǧ֧
ҩ棬ñֽǵʮ򷢣һǧöŽһǧö
˵ЩʱЦݣ
˵ĶǮ
˵Ȼú׬ǮǾ׬ǮǮǵǺеͷǺеľеɱȿҪͣ͵öࡣ
׬Ǯ˭
ʵǺУ
һԵȻĻҲ¶ɫ
ɹе˶ǮȻԲص㣬úΪ׬Ǯе쾭塣
һεĲɹǮȻüͷգһµġ
һһǧ֧ȫµĸԪǹŽҰսڣʮ򷢻ñֽǵһǧŽһǧٷ
ܼ۴ﵽʮ
ֵעǣʮʵžŽҰսڵļ۸񲻹ǧѣǧ֧ԪǹҲһ㡣
ʣµȫǵҩǮ
û취ͷĴ㣬ǹڱǵҩ
ڵ
ͨĻڣͭʵҲձ顣
ʵĵʲôȻˣҲûˣõĶ񵯣һľ񵯣еǮĴѾýԲŵˡ
ĺܣ񵯾͵ýʮԪһŽ񵯸ҪʮԪһ
һǧٷŽҰսڵ񵯣ͼֵԪ
һǧģ汸õһǧ񵯣ҲԪء
͵ûȻ࣡
һƽɲǿЦģʵģ
ˣȻҲû˿ʹǮⶫġ
ú⣬ΪģڻǮڴӺжЩŽҰսڡ


151 ǣ
֮ǰе˵ŽҰսݻֵз²ƷŸͶҲߣĿǰҲֻϺǱߵװء
ǺȴܹŪȻȻȻ۸ҲǰޱȣһŶһǧԪأҪ֪ͨľŽͭڣڹҲͼٿѣһᳬٿ顣
Ȼɹ͵ľŽҰսڣͭڣȴҪһǧࡣ
ǹйĺô
ŽҰսں֮ǰɹҰսһΪӹȵߣڹܵĳҲǿ̸Զȸߡ
˵͵ҰսܹЧһǧķݴСĿ꣬Ȼ˵ʵڵĶѾǳɱ㡣
ǣʵĵɱͻ񵯵ĳѹһЩҲԲüװҩֻ̫࣬Ҫܹһǧ׵Ч̣Ѿǳ㹻ˡ
ҲΪʲôͬһɹľŽڵɢ۸ôԭΪЩڵݻרΪЩҰսڶзģڵܹܸѹҲøӿɿĽԲš
˵һеȻҲ࣬һ̸ģ֪ȻѾɽпʼɹרŵĻе豸ɽе豸׼ҩĻ֪θ롣
Ȼһֱڷϰϰ̫ȻɴֱӰϰչȻɽʯ͹˾ͷΪɽеͬʱǨ
ϰȻû˹ɷݣǼеĳ
ĵĻеѾ߱װԪǹΪŻǹʵͬʱҲ߱ǦӵСģҩֻǻҩģ̫Сͬʱ߱ñ
棬Ǿ߱ʵڵ񵯷滹˵㣬񵯳ѹ̫ûá
еȻϣһܹӵᲽǹñͬʱ߱ڵ
Ҫһѡ
ҪͶʽ𣬹Ӷĸ߼Աܹ
ԽǮĻûиʮҽȥָܹһ߱ᲽǹȽڡȽ񵯵ıҲûж١
˶ʱڣȻҲûָֻ̫࣬ϣɽеܹҩ񵯾ˡ
ɹǹףҲ̫࣬ǵҩڵĲɹ鷳Ҽ۸̫
ͷһǱȥ˼Ҳһæš
Ȼأµ⣬ۿúݱ֮ս
ǰʱ֣֮СʱļսѾͣ
ǴôˣȻһԶһʵ
ֵȺ󷢶νǱݱøǵڻ֧ԮֻǺѳȥ
ȻǵĻڲͦҼǵӦһڱӪʮŻڰѣҲã
ְֵǵĵҩˣͷǲ˵Ҫɹڵ
ҲǵǵãݱõڻҲǺСˣҲûʣڵˣǷսڵıȽ٣ƻеܹ
Ȼûڴƣǲô˰
ֵɲǣ÷ڶνʱΪȱ֧Ԯݱ˳ˣٶأ
ȻʱѾԶɨսǰԼһǧǵúݱսΪҵĵطͨԶܹ˫֮ʬҰ
̣Щң
˲ҺҲûɶϵֻ΢˿͵ͷˡ
ϣǱҲûƽԼϰ˵ʱͻȻǹϧһǧףȻֻǿһŵĻ⣬ǹǶľȴǲö֪ˡ
Ȼöãȴ½棬˵ڶԼһǧⷢ˴ͨ
ϢȻò¾֪϶ǵҪˡ
ӣأԳ
ҪܣݱùҲҪ׷һжȻûɶϵҪľǹȻ
ȻöþǴ׼ȷ鱨ǰͨǵãǻ˹˵ϣǲҪ
ֻҪǲǵķ߾ߣ
Ҫ·ƨ£֪ͨ־뷨ûС
־ȻҲǸˣܿǷ֣ϰҹĹֻһǹʵѾҹ·ˡ
賿ʱ֣־Ѿǲװ׷ˡ
ʱǽ棬˵Ǽ־ݱҲǴԼҵؿͨˣͬ˵˵ֻǰͨϣ߸һķ㡣
ǣߣ
һڵáݱԼԣһƽҹ
ҪܣݱҪ׷
׼


152 
ʮ峿
ܶսݲеǷ֣֮ǰĵúݱһҹ֮ȫܹˡ
ﲢ˵ڿ״̬Ϊʱ־һ֧ӽ˵úݱýפ
֧ǲİܶ˶֪ǸȻĲãǰ컹˵ҪأֻúݱȺɱ򣬲ΪսɱһȻĲߵһͳˡ
죬һγ⣬ʱܶ˶²ǲȻĲҲ˵úݱ֮սء
û뵽ȻĲֻǻú̶Ӷѣûκβֵ˼
ϰҹȳˣֱӻݱãȻ޺µļƻѡ˼޺Ӷ¡
֮ǰƣһģСҹء
Ҳһü־ûܷӦϰҹڲߣŵüҹ
ǵȵ°ҹʱǷֻ֣̺һǹתͷˣ־æŲ׷
úݱöˣȻĲȻҲͳûפ
ڲõĽפȴǴģΪǻ֪򵽵ʲô·
ظڣԽЩȻʲô뷨Ѳķ˷ҵפ򣿡
һԵȴǹһЦôܡ
Ȼһ˽ģ࣬ҰȴǲκһҷСˣôĸľ֮£
ҿͶҲһӶѡ
פѵֻȻѾǺˡ
Խ¶ɻѵ˵פֻΪ˿ú䣿
֮⣬ʲôֵ󶯸ɸ갡
Խʱ΢΢ͷ˵ҲǣúǺҪǶȻҪ˵ҲΪΪ˱úɱפҲ֮У
ôǺô죿Ƿβܻǣ
ô죬ȻӲˣ˵ֵµҲ군ûӵĻֲȻפɿڷַӾͻΪеķ⣬˵ʱзͽأ
ԽЩɣǣϾ򣬲ɽ򰡣óȻפĻ»ͷעⰡ
ȻɲɽѲӪӪˣǵʦóˣ˼ڹóͷأԿʦ߽פ˭˵ʲô
ЩȻԼ£ûбҪǲģֻҪܹԶԶϰúֻҪϵǲɹеǻʲôõĵġ
Խ˵ҲǣúȻ׬˲٣׬Ǯתһ֣ȴǵǵϡ
ɲ
ʲôפˣȻԼͷʹȥǻҪúú䣬ǱѾţ˵Ѿͨ޺ĲһúǾͿ˵޺Ǳ̽̽гķӦˣ
Խظŵʱ
ȻҲѲһɽ
ʵϲûǲ̫ĲӽפɽֻһפѣΪú͵Ĳֿⲻڳڣװú͵ͷҲǳͷúͲֿרСͷ
ҪΪúΣƷ˭ҲѼǧͰȼױúڳﴢⲻɹ鷳ҪһʲôһըĻôܹըС
ıըɵʧ϶⼸⵽ڻϮ
⼸죬úݱΧҵĽս˫Ǵ˴ʵڵ񵯣ڶཻսըĿȫǣཨǱõġ
ͷޣͬʱս˫ıģҲڻ࣬ҽսҪǼͷԼǽĳھû̫ܵĲ
ˣȻѲӵʱ򣬿õĳͷĽݻһյʱ򣬻Ϊʹ
ڵɾԼ˰
ȻʲôأҲӵĶӳ֮ģⲢȻѴ˵صԼҵĵˡ
˭һǧפڳ⣬Ѿһפء
ѲһߺȻҵԽڼ˵˼Ȼأ˵ѾǱɢˣ
Խ֪ΪʲôôʣҲʵͷִ˵ǵ֮ǰúݱȺǿ٣Ѿͬˣ
Ȼպ¶˼֮ɫǽͨҪڶ࣬Ȼڴ˵פæѰĵѹ˷Ǻѳٰؽӣ˵С
⻰Խ̧ͷȻһۡ
ؽӣɵӲ㣡


153 
ԽɲɵǺȻ˵⻰˼
ҪؽӰ˾ҪӵͷȻʵʿѡ
ҹӻǮš
ȴûбֳʲôŭֱӾܾ˵ؽ¹شһ
ԽȻΪˣԼǿзԣȻĻԼ̫ˡ
ǰεôģ˲Խ֪ıǺܲ
ؿǴȻأأûˡ
Խɲ벽ǰεĺ󳾣Ȼ˵ҲǺеˣʵҲֻǸΧ߶ѣµ
ںжԣֻҪܹȻһ˴š
ɲԼΣյľ档
˵ҪһҪҪѣ
ǾˣԼȻأֻҪԼĺôţôͲˡ
ɲʲôҲˣû̫棬ֻҪÿµĺô˳͵ϣܣҲܲôˡ
ǱȻԽֱҵ
ȻĻԭⲻתһ飬պ΢ü
ⲻҪƿ򣬶һҪ
ԽɲҪȻĻŷҪʲôؽӣҪԼܸˣǰ
ĻԺ¾ͻ᳹ƿ֮ˣ˵Ҳʲô£
˭Ӱ⣬οڵȻǵҪ飬ûúͣûȻľеɹôʵҲûжļֵˣ
ֻҪܹȻҪƿؾƿ£
˵΢ͣ٣ȻһεҲ赲ˣ
ԽҲ̾˿ǰȻڿǴһǧأȻ˵쿪ʼѾ½ɽһֲˣǿǵĲ˵ٻٵĲء
֧ڣȻ˵㣬ҪҲԲˣ
˵ȥЩ߰⣬ˣЩ̵ķҪǮ
˵ţĻҲȻһˣϾĸ˰һأͷһú͵ķݶ
һǲԿܶ׬һЩ
Խ˵ҲǣǮͲ࣬ҶطֲǸ˵ģǰάΰ˳еģڰЩǮȻҲûʲôǷܹҪһЩô
˾˺󣬽ͺ˳ˣԽһҵȻ˵飬ؽӣǰӶӹԼٶ䲻Ȼټѡؽӡ
ԽʽٷȻȻһڴӦ
ؽӣȻƻһӵ壬ܹ˳µĳ׿ڵ飬ͬʱҲĵطþѡ
ҪȻĻֱԲõҪѣҲЭѻĿʼնЩԲ˳
ǻԼƿصӵĻôһж˳µġ
ˣʵ֮ǰɽʱѾôˡ
µϵɽѲӪಿӸıΪʦõʱɽѲӪķſûгǼȻֱӳһ±ɽѲӪͷء
ЩطŵͷƲֵǮϸ˵ȴȻĿǰƿصطͬʱõطѷʽ
ô󶯸ɸ꣬Ҳ̫˵ע
ܿ죬ȻֱӴɽڵ±Ӫٶ±ͬʱӲʿٹǸɣ齨ӡ
ϹظŹϽķҲṩ
ǲǴӶӹٻǵֻʿȴһɫĵʦóȻ£֧ӣΪȻµĲ֮һ
µͬʱʣµĻҲûɶˡ
ŴĿģһǳƿ򣬶ĿѾɡ
ڶǻú̶ӣúܹȥĿҲѾɣúݱöѾȺ뿪򣬾ݴϱʮĵطǴһ
ȻѾûйϵˡ
ȻҲǴŴʼɽˣǰвӶȥ
ԼںɵĲפԿҲΪ˱úͨ
Ǵɽ׼ţ


154 ţţ
Ȼ£û̫ĲҪΪȻѡʱͷʽȽ
ֱӴűɱģһʼǴôġ
ʵȴڵúݱô˳ŰѵصҲɵ֮򳹵׿ʱŽ
̲û⵽κεķǵõ˵˵֧֡
ȻҲû˵ֵ̫ķʽȥֱͳ򣬱˵һԼ˵أƿصص
ȻЭ֮ķöûȥ
ؽӵƿء
һ˶ԣҲúͷٴפǣǵصӡ
ԣĺ仯㲻ϴ󣬶һܺõάսĵؾƣΰ
Ҫ˵ĻǸʹް򵱳սĵúݱá
Ǳߵ˳Ȼˡ
ںжҲôɡ
פֱӽ뵱أȻøֶձ൱صţһЩֿȻ봦ĸСһЩ
⵹˵Ͼϵʧܣʵǲ̫ܵ¡
ȻĵϵķӦ˵ʦķǱߵķӦиķӦسķӦиҪģ̼ҺͼҵķӦ
֮ǰԼֻǱѣ̼ҺͼҶû˵ʲôҲûбԼƫǵκһ
ǣԼȴǿʼˣǽפͷκε˶ܹĳȻҪŵˡ
̼һ߼ڶлʤ֮ǷϻĬԼţ
ǲȡķӦ
Ȼĵһ㣬ͬʱҲΪʲôȻ׼ȡӻ͡ӵķʽ˵ȻǴ㹥ܱ߼ɱصظҲ׼ֵص˰նͷɡ
ȻҪģֻձصĵطţȻŵͬʱҲΪɽķܱ߼ܹѷƣ˵һɱֱܹɱˡ
̬Ȼʼ֮·
򷵻ɽȻò˼죬ȻһδŲӳһδĲӲֻ࣬߰ٶ˶ѣܱ߼ĵطŹģСʮҲһ١
ϾƧ֮ǰɽûʲô𣬸ά̫ģĵطš
ĵһԣӦ˵ڶĿˣһĿӦѾµ
׼ȥĵڶĿ꣬ɽϷһԻľ
Ȼ֮ǰõ˽⣬ϽС൱һֶɽأڿɽһƬȴһƬСƽԭ˿ҪǼط
ĳס˿ڴԼһǧˣڵҪľòũҵҵľļӹҵ
֮ǰɽ﹫˾ɹĴľͰһ־Ǵľڲɹġ
ľڱȽϷḻҵԴͿʼľȻľ׬ǮͬʱҲмӹΪһЩͨҾʲô׬Ǯ
Ϊͨ㣬Ǿ޺жʮ๫أȽ鷳ȻзḻҵԴʼնûܷչ
ݴʮĸطչһطҪصĵΡͨԴ
˵Щطƽ̹ŴĿɸأĵطǽͨ㣬ҲûԴһҲǸԣطţԣָֻطߵصķ򣬿ɲ˵صЩũж١
ʵϣЩʳĵطǷĵطܶũͥȻʮϰĶأʳΪǲĴ󲿷ʳҪ˰
һطʺϸ֣һЩԴͬʱֽͨĻôͬᷢչĺܺã˵ڵƽأػɽأ˼ҾþǺãÿ¹׵˰ްڶܹǰ֮еġ
Ϊɶ
Ϊ˼ú̿ǻ޺Ӿú̿ˡ
˵һطͨ㣬ֶ࣬׿ɵĿԴô׵ĺõطˡ
Ϻݵľݳ޺ڵ޺ôһطŴƬƽԭأ޺ӸԼ֮غ
ؼǣ˼һзḻ׿ɣƷ໹رõúԼ
ûЩҲܳ޺ôһˡ
ɽڵľȻʵҲǸõطȻطƫƧ˵㣬ҲʲôҪ
ô˵أʵɽľЩطĵв꣬ǻٶƽԭشʳԸһⶼûУΪ˿ڱȽ٣ʳиԣء
ʳܹԸ㣬ΪƫƧԶ뽻ͨҪܵսҲǳ١
һзḻľԴ˵ĳɱһЩǺôҲ׬Ǯ
ĵطȻһȶĴ󷽡


155 ľľ
ľɽҪƫƧС֮ǰް͹㰲սûܵκεĲ
Զ뽻ͨҪ⽻ɽƣСԼͬıˡ
ǣͷЩǻС򣬵Ǹڵɽȴûǡ
ڰǰʼɽͿʼ˹ɹľͰԼõľġ
죬ɽϴȻֱӴٴִľ
ɽˣƽ̶ʲôĲ֣ľ˶ԴѾϰΪڴӭɽ̶ӵΪǾܹȥľͰ׬Ǯ
ڣȴ̶ӣžʿ
ľˡ
ľڣصغͼԱʿǶǵ˵ͰĳͷңųĴ
ˣǸô죿Ĵ򿪳ǽйԱ¶ĵᰡǽפĻԺ󻹲֪Ҫôأ
Ȼʱϵһʿȴǵ˼ҿʽפģܹܾ˼ҲÿģʲôطţȨפκһط
˵ˣҪֿĻϵĻܵסǣ
νĵֿ´ǺҶõù
ʿ˵֮󣬱ȴйԱŭĿӣ㲻Ҫɽʯ͹˾õľͰ
ʿ⻰ȴû˿ķϣִ˽פ˵أҵȷܹõľͰңҲܹõٵĺôɣɽǱʲôҪʳҪľҲҪ㲻ӹľͰҾߣֱľǶ׬١
ǰʱǻҪ˾Ǵ룬ǺɽǱΪһ壬˵ִ˻ѵӸ˭
ǣѵҪӵ̼𣿡
ȻľһֱƫżһǴҲӦͷѾʮǰǻᣬֻҪãֻҪ۸˾ܹõˣ
ڸ򶼻ֻԼµ̼ң̧߹ؿ˰谭طĲƷ룬ϵľҵܱ߼ҲûľİΪʲôɽǱһֱɹߵľģǲɹطľġ
ΪǰǶɽûв
ڣɽʯ͹˾Ǳ缸Ѿ̸ˣΪһ壬Ǿͻ¸ĶͰܡľľҾߵඩ
λһ룬Щӵζʲô
ʿ˵ûм˵ˡ
һͷ˿ڵǵĵ㹻ԵľľĲҵ̤һ¸߶ȣ̼׬ǮҲܹиĹᣬϵ˰Ҳܹո࣡
ľʯƿˣа̾Щ˵ķӦѾ֪д󲿷ֶѾǱɽǱˡ
û
ɽǱߣֻ׳ľĵĵӣϵļҴʿ̼ǵˡ
ȷֿȷֲ֧ýפľ
ظĲٹԱǶԴ˱̬ͬȵġ
أȨأΪһߣͬʱľʱ粻ôµصʿԵصӰ
Ǽḷ̌ǸӰ޴
Ϊƿľ򼸺еľҵֵڶǵĹǮԷ˵ľľãǿ⼸ľ֧ġ
ϵĻӣظţʵҲǱ⼸ľƿء
صľӰ˾޴شʱҲǲò⼸ľ̵
⼸ľ̲֧Ļľ򣬶ҲͳΪһܶѡ
⼸ľԼֹԱѾ֧ȻŴǡ
뵽ľƿصİһٶ˵ĻӣǿеֿҲֿ˶á
̾˿򿪳ţӭӴǣ
ľѡ
ԣⶼ˵ǵصľӭȻĵ
ԴˣȻ̹Ȼܡ
ŴʵҲֻΪѡ
ܹǲҪģһȻҲܹþϵʤ𲻱Ҫ鷳
һľȻȡ˼ӵİ취Ǿֱ򵱵صļͷߡ
Ҳܼ򵥣ɽʯ͹˾ӴľĵĶˡ
ɽʯ͹˾ĵľǷǳģǴú͡ԭ͵ľͰЩľͰɲǼٸǶǺüǧġ
ɽʯ͹˾ཨҲǹ㷺ľģһҲǷǳĴ
棬ҾߵҪľҲ١
ЩľĵĶ֮ǰʱ򣬶ûȷ˭Լ۱ȸ߾Ͳɹ˭ģľܳͶԼĻȻзֳһֶľߡ
ⲻڵľĳѾǴˣ


156 ֪Ͳ
ϵȻһϱŵǽߣϸһĵ¡
ĵڴĵ⣬Ǽ
Ϊϻļ΢ĵȻ˵ʦļϻʹǱĵΧš
ͬʱĵҲǴĹ죬߼£Ҳǲõĵͼ
ܶˣ˻ڲˣʱ򻹻Ѵֱӳ֮Ϊĵ
ĵµȻٴһɫĸ߼еľ˭˶֪Ǵĸ߼졣
ֻǺܶ˲֪ȻûеõظĳϣֻǵʦǱ˽䡣
ⲢȻһ磬Լ䡣
ִľŴصԼԱʿǶѾڳſڵȺˡ
ʱѾһǰȻʦó䵽
ʵϣȻףһ߳ûȻš
ӾأϹɶ
ᣬľҲǰְݼִˣ
ȻҲôˣǰλضĳһûŵλʵбǸ
ǣȻô˵Ȼһϣ˿û˼
ֻ˴Űɫ׵̧ѣ
һϹٵͷӼˣоеǵļ־
ǵõ־һɽʱȻӵ˵ʱҲôһƺͰȴ߸ϵģ
ںȻһȺٺľ˳˶緹ľߵĽӷ硣
ȵʱ֣ȻʯƸ˹
ҽأ֮ǰҲͨˣ˷˵ģķ˻Ϊأò
Ȼ˵ʲô˷ˣʯһߵͷ˵ǣȴţ˷ˣƭ˭ľط˶Ը
˵ˣľĻҲǳصġ
ľĻȻֻһٶˣ˵㣬װҲ˵㣬ǺôҲţѵƽʱԸԸʲôҲûʲô⡣
ʯû˵ʲôˣҪȻٴ˷˵ĴģŻ
ǿƲ˵ƣ˼ȻҪ˵˷ˣҲֻǸˡ
˭ϵǼľ̶Ѿǰ̬ȣͶɽǱߡ
ȻŴǼľ̻ӭĺܣǱظʯͬôǵġ
Ȼʱ˷ҪľǶΧˣٴıȻ٣ҲãϵĻӸһȥ˷ˡ
ûȥ˷ˣʯе㲻ȻΪʲôҪô
˵ûˣУҲûȥ˷˰ɣȻİѼٺ˾㹻ˡ
Ȼȴɫһ٣ôѣ
ʯæûУûУͷ¹پûӸŹһ˷ˣ
Ȼ¹Цݣţãܺãʯݰ֮ģٺο
ȴȻ߳ʯƷظ·ϣ鲻̫á
ϵʦүˣҪӸȥ˷˰
ʯƵʲô˰ⲻҪձǵĻ𣡡
ʦүŲôձˣ
𣿡ʯƵȲ˵ߣ˵ӣܹƿ𣿡
ʦүش͵ƿزˣ⻤ӵĻӣͷľһһȫЩʿˣ
ȻЩľ˶ѾͶȥˣҲûãҲס
ʯô˵ʦүҲ̾˿װ֪ͲûôǮأⶼˣûرأ
ʯ⻰һͣ˼̾˿ǰ֪Ͳˡ
һͷһȻţˣǱְ߱ѾȥˣһһʮˣԱһ㣬׳ٵĻҲǷְҵ١ҪձĻ»Ͷ±Ӫѵ
ȻţȻͰǱ±Ӫѵ
⻤أ
Ȼ⻹򵥣ֱӰѵھ£Żӵͷ
ھ±Ĳͷʮϱ䵱ǸɣĽ˶Ǹ±ѵ±
ȻһΰǴʵΪǳפľ
һľӵͷʵΪھĲӾͻ᳣סľ򣬲ΪصطŴľȡѡ
Ȼļƻľߵжʵձ൱صĵطţԵطŵľþѡ
ϾͺɽǱĲ࣬ԼĲӹŵطŵͷפأȻ˳Ҫѡ
ӶʵֽЩӵĿġ
ֱӽӹܸظֱ˰Ժ϶Ҫɣڣ


157 ľǸľ
ŵȻļȶƻȻֲϣĴ̼ˣǵʦҡ̼Һͼҡ
㹻ʵԱ֮ǰȻҪάһĵ͵
ֵ͵˵Ϊſ֮Ķûʲôϵ
Щǲ̫ںЩ
ȻҲãſߵҲãǸ˵ıôûκε⣬Щǻں
ںĶʲô
ȻʵȻʵжֳҰԼǵв
˵Ȼų̼ҡҺְˣʵ͵һ̶ȣһڳţǵͳʵвĻ
ôǲŲȻǲǺǰְ֣ƣеĻǻԥķȻĲøɵ׶Ͼ󻼡
ͬģȻֵһֱֻǧˣŵĻȻѻ죬Ϊ˷ǳſ
ǣ̼ҺͼķҲǲ̫Ȼ£Ȼء
ԣ͵񣬲Ȼ˵ı֣ɽѲӪڵĲõķչԼֳҰġ
񣬲ֳʵȻһЩˣҲûеǿĵز
Ȼҡ̼ҡǵע⣬ע⻹Ϊ
ǶҪȻ䵱ԼĴ֡
ǣ
˵ȻֱӴģţֱӽӹܸձţѸԼͳεС
ô˶Ϊ֮裡
Ϊģʽ򶼲һ
ҹţ˰ɣǼΪʲôôһֱ棬ֱ㹻췴
Ϊҿû˵ֱͳĳأƿĳصľ񣬼ҵķչģʽްڵľϵڷչ
ھľ޴ӰѼӵܡӵܵϵľٰ嵽ް֮УЩٷǼھڵӰʵƿȡ
ͬʱǻϵְظŸＸǵˡ
ЩǼҵķչ֮·ԼǵӴӰԴ
ͬģҲˣǾʵȨɣܹʵʿƵʦĴ󲿷ӣʦĵáڰÿɶҵĵϵӣӪųٵóȫǷҵĵϵ¡
ǣҵֻھУͼһûʵȫĳطľѶҪظθеװҲҪظθ
ļʵȨɴҲˣ
˵ˣǺͼһްٷϵڽȨǣǴûϵƿĳ̡
ôԸɵҲûУǾǰפ㰲ļ󽫣ǾֱӴŲӷѣȻֱƿ㰲
ɴ˳ս
ǣܹôżңȻҲܹô
ǵܹôǰʵƿ˵פ㰲ȫƿصıء
ļңɴﲻ̶ȡ
Ȼ͸˵ˡ
ȻǲڶʱڣӵԱ֮ǰȻӹܸط
Ϊһӹܸ˰ûкѵĿںţʵҲͷûʲôˡ
ɽľȡķʽҪصĶࡣ
ֻǰԼĲӰ嵽Ȼѡ
ֲģʽ£ڱʲôʵʱ仯
Ȼ뿪ľȥ˷ˡʱľԭǸľ򣬷ҲϵĻӸػԭʯƣһͨԱûκεı仯
˰Ҳǻͷɡ
ľ򣬱ûκεı仯
Ψһı仯ľĻӱͷβĻһ顣
ӾٵʿͨĻǱȫ滻
ԭӵ˱ȻԽ˷˵ߣǽᱻ±Ӫڣɢ±ѵЩҲѡϸ˽ᱻͽӪѧãϸͨʿԸ⣬ֱӵȡͶӽͶ
ȻֵµͶɲأϰٺԭҪѵҪˣһͬԸ⵱ˣ⻹һǹȥһʱķӣ̺͵̡
⻹һַǳ̣ԸͶϵĹ㰲ս
֮ǰЩ㰲սĿǰΪֹ󲿷ͨʿѾѡͶϲ˲øӡ
Щ㰲սͨʿʵҲΪ˹ȥսĹؼ
Щ˿ɶϱһǹ㰲ľϱҽʿǿɲܶԹ㰲ӵ̫ҳϡ
ֻǵԷѡ
ȻǰЩ㰲ϱɢӣϴ߸ӵս
ڼ٣ΪֹҲǾѡͶϣǱְֱڲıְڶְ
ǣȻûֱӵӪʵְָҪΪ٣Ҫʱ䣬Ҫֳ㹻ҳȻΡ


158 ƿ
ȻŲӷɽûжãһģ⼸ܱߵҲɽ򡢾Ҳ
ɽӪڡ
Ȼ֡顢ӡ󽭡⼸һá
ǵϣһֻľµͼĵͼǳƣмɽ򣬶ܱߵļضб־
⸱ͼǸݾı׼õͼͬʱµвƳġ
Ǳʹްõ˱׼ľõͼǶǴΧעް㰲ܱ߼Ĵͼ
ϸطĵͼ˼ҿû͵ÿȻԼ˻ˡ
ʱָֻɽ򶫱ǵһĿ꣬ɽضǵ򣬷ǳƫƧҲΪŲ̫ע⵽ǵж
ɽǵһƻ
漴ָɽϲطԶԵαȽƽ̹һһСֱ֧ͨ޺ӣɸرȽ϶࣬һһҵԣ
ǾͿ԰һƬˣ
ȻϸļƻƶȻ˵̫Ͼµֿе׼Ҫ׼Ҳϣʱκε⣡
ֵ˷ģϸսƻѾƶˣɽʯ͹˾ǱҲǰռƻϵĵ̼ң˶ĳŵص̼ǱȽ֧ǽפġ
Ȼţͺã
һʼƶżƻĿǳȷǾǶȡľɽ򡢾
ĸټɽĻһƬܴǵƿ֮ˡ
ʱҲǿˣһƬôǵʳͲõˡ
󽭼Ȼλصı򣬶ΪҪΣЩ֮ҲɢһСƽԭԼҪ˿ڣҲǼЩСƽԭϡ
ӸԼũ˵ʳȻ̫࣬ǻܹԸ㡣
Ҳʳ⣬⼸طľȻ˵㣬ܹǮӦһЩģɽʯͲҵ⣬ľǱߵҵҲԣʳҲҵǽͨҪҲв٣ұ߻һƬСƽԭɽǱҲһС͵úȻ࣬ǹӦɽʯ͹˾Ļ㹻ģ
֪֮ǰɽʯ͹˾ĵú̿඼Ǵɽɹģ
ʱӵͷɽʯ͹˾ĵú̿аٷ֮ʮúֱ̿Ӵɽɹ۸Ҳˣú̿˵㣬Ҳֻֻǹã˵Ҳã
ֵĻǮȻ˵㣬Ӧǿ㹻ˣ
Ҳǵ׿򣬶ǺбҲףǵıԱҪȻ⿿һɽ򣬿ļǧˣ
ҲǵбֱӿҲܹȶģҪȻǿͱ̬ɲã
˵ĻȻԼҲǳ˼š
ܱĸļȶƻЩطҪĿĻЩطæ
ÿ򶼲㸻УǾҲֻܹȻ̯ı
էһ࣬ԶԶûȻԤǧ˵ıô࣬Ƕıǲûɽʯ͹˾һëǮġ
ȻŵͼȻȷˣǾȥɽȻ¾򣬾Ҳҹζ࣡
ۼ˶ԼȻϢ˵úݱѾȺ˿Ǳߵսķǳļң򷨣Ʋð¾ֳܷʤǱʱɼȶʵ
ְĿͶ󽭣⣬±ļҪӿ죬ʱڰѵӪеڱڶı롱
Ȼֿ򵶰̣±ѵҲҪץû̫ʱˣȲ˵ǵӪѵˣȥˣ
¶ɫ±ҪӪѵЩҪʱ䣡
Ȼȴǵѿ϶еģΪѾȥ
һ󣬲ҲѸжļ±ѵ±ͬʱȻҲһԴŲȺɱɽ򡢾
ͷɱȥвգɽʯ͹˾ĶõصĴʿ𡢴̻꣬ͷȵصظֿǵĵطڽ˷ˡ
һ͵ԭĵطŵ߱±ӪٰԼĲӹŵطŵͷפأɾƿصͬʱҲõصĲԼ
ȻŵͬʱްǱߣ̼ҺͼҵĲҲǽľս


159 㰲ĳ
ʮʮգϺްǡ
һȺԱ˳ͷóĶƽͨԶų⣡
⣬һǽǼҵĲķߣЩߵĺ󷽣һŻڡ
д󲿷ֵĶһЩҰսڣҲдԼķ֮һǾŽҰսڣ⻹ʮĽںʮ˽ľڡ
ЩڵϣڱڳװȻڣһööڵ򵽳ڡ
ͨԶ忴ŶԷһžŽҰսڿһö޴ڵԽ߰ףȻڳͷϡ
öڵûлгǽֱӾڳͷͷը
ըǿĿһŰ𣬵ǣһ˲Сڵıը˷ȥֱӸ·ͷʮ׵ķΧ
¶ͷûڷغõʿʱϾðѪ
ɢǰûзڹµʿûκεĵֿ
ɢ˵˿еxianֻ߲˿еsanֻshrapnel֮ôһ
⻹Ǻսֵʽ֣ڵװ飬ڵ䵽˵ϿվԴĸ鸲Ǵɱ˵о
ŵĳƣľ̵ĳֵȵ¼񵯡ɢļƣ
ͬʱҲΪҵıݹ¶ܼ̣ҰսҲǽôͳʵĵ󽵵ͣɴɢͺһ𣬳Ϊ˸ϲɱ˵оڵ
ֻõľˣڸĲڽзսʱҲ֪޷ڶˣǺڱǿʼװҩˣʵĵҲûз
ʹòͬڵ
оɢڳ忴ˣǵĳͷ¶Ƶķڻ£񵯵ĳסǷɢƬʲôĻǿԵġ
ֻҪʿɵĴӷڹܳ
ĵǶԷķ񵯡
Ǵɱ
ȻǵҲж
еһʮ˽Ķ̹ڣ˵ںܿ쿪һö޴ʮ˽ڵлһԵߣȻ˳ͷϡ
飡
ҵıըɨƽ˵ŵĳͷҵĳƴݻһУֱӰѸһɳľȹɵļ׷ڹ³Ʒɡ
ϸ֪ͷصʿ϶Ĳˡ
Щڵв̫Ǽôȥôǿ϶زסˡ

忴ͷһӣ棬׼𣿡
ӵе˷ģְѾǰԤƻλʱ־ܳ
ܺã
Ҿͻȫɰڴһ٣ϣܹЭ
Ѽͽͷ­նްͻǵģ
ͬʱһߣҲǺŹˡ
ȥˣѾǲȥĻ˵Ǽ˻᲻б䣬Ǳ뾡Ľ̼ңܹںõƿؾƣ
ϵ̫ãǻֱ仯¹㰲ͺҲֱ仯һǲްڲ飬пܳû٣
ͬһʱްǱʮ๫⣬һǰһ֧оǰֻһǧ˳ͷͷĲҲͬǧҡ
ȻǴӹ㰲һ·໥һһһ߻صǸļ־ݱá̺á
ֻһ·ڣѾ۽ҩҲʣ޼໥š
ްԼܱߵʱعڵĳټĻȴֻˣҲûԱܱߵķҲǿһˡ
ܱʮ׷Χڣֻлˡ
һعǵʵˣʦʦҡ
һˣǴһ۵ıԼʮֳ꣬ȣˣңǵĳǷǳġ
ǰһ֧Ԯʮѣ㹻һʳðµʳ㹻ù󲿴δģս۵ȫҩǳһ֡
ֻҪعǣʲ˻ްǵĵڶԮִܹʱҪֱǲӰ˶ȡ֮λ
ǺϣܹްĿأΪֻд˲֪֮սȥûκ壡
֮սǽǳ¶ѣͽѣûκ塣
ްܹһʱǹ㰲ͺ֮ǰعսһΡ
Ӷ޺ҪһͳһҲǵ̤ǹ㰲صʱ򣬺İǧΪʲôֵԭ򣡡


160 Ҫ
㰲ԴԴ˵Щʱ򣬷Ҳûп˵ʲô
ͷβһ仰û˵
ֻţĬţ
Ȼʱüͷ֪Ĳƽ
ͬʱް϶ˣ޺ӺϵĶǡ
޺ӺϵĳУ˵ǳж׼Ӧ˵Ҫ
ΪǳǱ׼ⱤҪṹڶʿԼӴڲӣһСۿڣۿͣʮŸ̴ѣװдھǰװŽڵս
ǳûκƽ
һ;Ҫ˵ǾӪ
ҪҲްϲߵĺҪҪ
޺Ӵӱһ·£Ҫ󣬾ͻϷ޺ֱ޾
޺ӺͺϵĶҪʮްֿǿ޺ΪҪսԾݵ㣬û֮һ
פҪĲӣްڶʦ
ڶʦϲߵӣȫʦ۷ʱһȴﵽˣǱдԼһǧˣ𶨽ҪԼܱ߷ߡ
ʱڶʦʦվڶҪͷϣ·޺ԼӪڱص
޺Ĵ
ѡһʮõʱɱˣްҵʱ
ûа޺̫ͣãǺܿ쿴˱ߣ
ʮ޺ͼϹռްǶްжҪ赲
ǶҪܹס޺ı˵صĵԼҪļ̷⣬ҲǺͺ󷽵Ĵ֧Ԯֲġ
פҪĲûк󷽵֧ԮҲܼضá
ްӭңĵڶʦܹõ󷽵֧Ԯ
κ˸֪
ܣ
̼Һͼῤصңްսıⲿ˵Ŀš
˵ްΪһĻôʱѾǴҡҡ׹С
ǶްڵĲ˶ԣһ䶯ȴһᣬһѵõĻᡣ
ٶȻġ
ûⳡңȻû취һõͷӲܳûƿܱ
ȻܱʱûʲôֿģûдģľµֿҲھǱ˷ԡ
ҲֻǿͷϷԣȴûʵԵĵֿ
ЩԣЩ˻һЩˣճķԽɫȥƶϣȻΪпܺϵĳϲУֱϵ̼һ߼ңȻ鷳
Ϊ˱鷳Σնɱҡ֮УȻֱ˰ЩԵ˰ͽͶӣΪĽשߡ
˵ЩķûгΪ
ɽ;ر򶼱ƿˣŵĻҪôͱϽ㰲ڣƬطǳУ˼ҷҵĵʦعһأҺ󷽵ҲеʦĲפ
ȻҪǴŲӱϣ˵׼˼ҷһΪҪžɱˡ
ĻһƬɽͨǳĲ㣬Ҳû̫żֵ
ϣǿɾظˣصسǿɾڸصвȻڿûдֱسǡ
޺ӣ޺Ӷ԰ƽأǵطǸõطΪƽǲúأһֱظصעҵصĵطҲ̫ǡ
úϰ嶼һȺǮĺܣŶ಻˵װá
ȻţԼ޷˵صúϰͶԼȻѸĻ֮˫ַϵġ
ԵĿǰΪֹѾǽŵļˣŵĻ𲻱Ҫ鷳
ҪǣȻҲյϢ̼ҺͼҵսԽԽңԽңǷֳʤٶҲͿԽǳ̼ӮǼӮƲöþܹˡ
£ȻҪͣŵĲȻļѵѲӵսȥ
ܹδסеЩʤʵ
ӪڣȻ˵ͬ£ۿ˸˵ɽľŽڵʵѵ
žŽͻҰսڣݻֵ²ƷȻ֮ǰɹҰսͬһ͵Ļڡ
˵Ǿǣ͵ľŽڽſʼĿǰֻװ޺ڵװֻ࣬мʮŶѡ
Ϊʲôܹ㵽ŲȻԼˣеĹɶ֮һ޺ңͿضйϵˣ㵽ֻҲ֮С
ճûãǸڱǴ֮ǰڱĵڱʱڽŵ׼š
Ȼںͷǽ׼
ʱǰˣžŽڴ֮ǰĲ˵̱ԭͻڴ󣬶ҲǿһѵгɣԳΪǵս֧Ԯ


161 Ǻڣǹ˵
ЩŽͻڵΣȻȻ֪ģҲΪЩͻԽŻһڵġ
ҪȻĻĶɹĻҲûܹˡ
ᵶҲǰȻҲ̫ˣѰľŽҰսڹһأǻڣЩ͵Ҳ̫ˣһö͵ʮԪһֳȥ͵һٶأ
ȻöһЩҲܽܣЩʽľŽڵЧ̶ҲͼףЩڣЧܹﵽһǧأ
ȻɹЩŽͻ֮ԹȻйĵ
ǿݻзµļӹģϿƺĻû̫𣬶һڼһڹܣ⻹ԭڸӵĳء
õڹȴǳԭڣӹҲߡ
ҲζڹܿԳܸѹҲܹûڴĸԶٴڹܵļӹȸߣҲǵõ˽ϴߡ
ʵڵʱһǧҵľϣܹЧзԲʮҵĿꡣ
񵯵ĻΪ񵯳ܵѹȽϵͣȡװҩЧ̽һЩݻרΪͻз񵯣ܹԼһǧ׵̡
ʱҲǵЩãֻҪ̣ʵҲĲ˶ڵؼЩڱƽĻҲ󣬱˵ˣҲûô󰡣
ʵҲǵǺڣ˵㣡
ȻɹľŽҰսڣǾԹ͵ģΪ˻͵ĻҲûи۵ģ˳ɱ⣬ڳص⡣
ʵŻȻҲͳ֮ΪŽڣǴ㴫ͳϵľŽʵһֻһһʮҡ
ͻڵĿھΪһٶʮףڹܳʮĵ屶ھⱾ͵ˣһΪ䷽ͭϽ죬¸ڵȽأʹﵽٶ๫ڼܺͳôܹﵽһǧٶ๫о״̬¼ϳҩԼ߰Ķȣܹﵽһǧ˰ٶ๫ء
ҪȻҲòôƥˡ
ͷһҰսڻڶٶʮһڱ֧ԮԱźţ⻹Ҫʮƥ
ҪôƥҲǾŽͻڣЩھСһЩһЩҰսҲͬҪƥ
ĿǰĵʦõڱÿڱӵŻڣһڱӵеҰսڣǴͳľʽڣܲ˵ҲòȥйоصĻڡ
ڶڱװҰսڡ
ڱҲǸճڱװžŽҰսڡ
ڱȻõĻڶһǱ˵ͭҰսڣֻΪǺĻڲ࣬սʵҲ࣬˲õڱƣʵĶࡣ
ÿڱֻսԱĻҲһڱôʵҲʮˣһڱﲻֻһڱϴ֧ԮԱҪȻĻЩڸ޷ս
һڱټ֧ԮԱһڱıܹﵽһʮˣʿľָӣڱԼһҩţųʿ١
ͬʱÿڱӵһƥڡҩٳȣŽڻҪһЩ
ڱȫӵһʮˣһٶʮƥвڵɳǼһĺҩصɳǿԲһЩ
ôƥҲζڱ²̣ƽʱάַҲǷǳ߰ģӶҪߡ
ȻĲãĿǰһǲֻһʮװĶһɫսڶƥһЩֻٲ󲿷ɳġ
Ҳ˵ʮʮƥ
ˣʦķѣҲûڱӸߡ
ѵʲôģˣڱѵǿҪڵģһʵǾǼʮأѵҲˡ
ϾݻֵͽԲʱţ߾ȼӹľУͬʱΪ˼ǿѹҲǱȽϺã۱Ͳͣؼڿս־еҩļ۸ʵߵġ
Ҳҩޱȡ
ʵȻҲԲЩ񵯣ֱôͳֹ񵯣ڵҲܴȥǳѹͲˣ޷ѹҲ޷ﵽ̫ԶЧ̣ʽ񵯶Ҳʹ߰˰׶ѡ
ڵ⣬ҩҲˡ
֮ڱ⣬һ֣

ǾǹҲҪУսѾǲڱֽϵս
ûĻҲҰսһЩûڱĻǿǹȥҲزסĺܲҵġ
˵۵ʱǧˣѾ׼ˣ
ȻͷȻ׼ˣôͿʼɣ
ȻڱڱҲ½¡¡ڵϵԤŵ㡣
һȺ䣬Ȼתͷֵ֣ĲЭͬѵҪˣ
ִʱҲǷԶ¶һ֪Ǹ˻εǰͻڵ̫Զˣ֮ǰǵѵǰǰĻƶģֻмףڵĻҪһǧˡ


162 ڶ
װҰսڵĵڱĵһʵϰǳɹģȻ˵ڱڱǣ޷˵ٿֻһǧ׷ΧָĴģܹô̵ѵʱûдĿʵѾܲˡ
ڻϰ󣬾ƽնԲսѵȽϿ̵֣ǳĵڱš
ȻҲǶԸŵЩʱˣܹôʱѵڱѵã
⻰¶˲õЦݣóڱʮǸɣҪȻڱҲѵô죡
˵ô˵ǴϵĲЩЦݣǳ
ʸģ
Ȼǹ㰲Ѿ˼ͶϵģͶϵĹ㰲Ѿ֮һͶϹǵڱ̹٣æѵڱˡ
һڱڶڱڵѵɶģǺ֡Щְҵ٣ЩҲжڱˣԸžûмȫ渺ڱѵ
ѵɻ
ǰʱﱸڱʱ򣬾þĸҲǻȻãʱڱĳｨǰѵȻʽΪڱΪ㰲Ѿһٵˡ
㰲Ѿ鶼ѾдˣҪ˵ʵȨԼǰ;ʲôģһȵϸء
ΪڵĸѾǱȻԼˣǼ㰲Ѿľӹ٣ƾͣҲڲıȵطְֵ¿һûء
εڱ󣬸Ҳ˺ģڻڻûеִʱڱԽõڽѵ
򲻸ˣǰڵ׼󣬵˾ŽҰսڵִڱܿˣһʱӦѵȻ޷̫ãǿҲǿˡ
ϾڱĺܶڱʵֱӴӵһڱ͵ڶڱĹǸɣԱʵǷ˺üµڱˣڵڳҲ֮ǰͽܹרҵѵġ
ҲΪˣܹõڱγս
±ʵԱԼڶԱ
ڶԱȻԼĶ˸ڵ⣬ڱԱҲ֧ԮѡԱ齨ڶԱ
ЩڶԱԱʹûѵļ϶ʱνлװѵ
ȻΪܹսֱӲԱʵԱָǻģһֻʣҲܼڻǰûܡ
ȻĿֻΪʱѵԱˣôҲ̫ĳɱҲЩƽʹ֧ԮӸá
Ϊ˱սڱҪսƣǿһʮأԱ;⣬ϰ˳䵱򣬻֧Ԯء
Щƽרҵѵ⣬ҪôţҪôͽͨѵսʱǹڱء
ȻأǴѡʮɵڶڱѵ
ɱͣЧ
ڱԱ൱һֶǰʱĵһڶĵڶԱ
ЩѵôʱȡɹҲ൱ˡ
ȻԸŵڱҪŬѵҪѵȣͬʱҪѵڻٶȣ
Ȼ˵ô˵ȴûκָʱڴﵽ
ͷĻͬĻܴĶ׼ڱڳľ顣
ע⣬˵Ǿ飬Ǽ
Ҫó߾ȵʣҪḻޱȵڳȻȱģҪ˵УҲֻиһˡ
ʵսУҲûбҪȥ׷󳬸ߵоȣĿǰĻ˵ûҪ
ΪڱҪǴģĵˣɲһ˵ģԴģĵˣҵʮ׶ûʲô
٣Ҫĳʱѵܹ٣⣬ͬҪʱ䡣
ŵְ
ȻţѵڱרңҲ˵
Ŷ˵ߣȥ
·ϣ־ǴյȻߣֲЭͬô޸֮ģһȻ󲿷ʱֻ˵
ԴʱﶼԼϲ
֣һǸ㵽»ڣ̫̾ˣǰʱĵãǾһžŽڣֻһǧңоȻǳ
ּǵľŽڣǾܹһǧ׵ǼӴʮȷʵڵĻ԰ߵһǧŰңȻڻҲήͺܶ࣬оģĿҲˡ
Щ»ڽл֧ԮĻڵоڱһǧŰ׵ľܹͬʱҪǣǰѻǰõĻôֱܹͨӰѵоڱǵĲͲٵоڻвԴݵǹƼо
͵Ļڵڻʹã
뷨ǲ


163 Ǳûоڶ
֮ǰľʽڳ߰׵ľڻʾͻἱ罵ͣû취ھȷֻڸ
ǣľȷѸɵ˵ĻڣΪ˵Ļûô
ָڱɵ˵ĻڣָأϾǹЧ̶İףȥ׾ɱڱǰ档
͵ľŽڵĻԶ˲˵һǧڵľϣǿԾȷԼڱ˴㣬ʲ˵㣬ǷŽһǧ׵Ļôɾʹˡ
ôһ룬Ȼ͵뷨е˼ͷڱô㣡
һ˵꣬Ȼһĵ⣺ǵĵҲģװͻڵĻǵвж󣿡
Ȼû뵽ȻͻȻô˵΢һ㶡
΢˼ÿڻʱ򣬼жεĻ϶ǻܵһġ
Ȼͷڴһ˺ѣǴһĶпɾ׶ˣҲĵġ
ĲǹƣҲȲڣ˵ڵͻˡ
ԼĲϵоڱһǧ͵óڻǹҲ֪ûл嵽İ׾ڰ
ֵڶԲв϶еģһֱܴԲᲽɢΣȻˣǰǲ⵽˵߾˵вȽԶ¡
оһԣߵовȽϽôҲֻܲȡݶӽսİչսˣ
ݶӽĻЧļС
ȻʱȴǵˣڵװЩͻڣδܹõ࣬룬ǵĵӦøӵģ
⻰ȻǹһЦ⵹ǣ
ʱҵҪ˵ĲһǧͱǵĻڸɵ
ͨ˵һ˹ģĲгźսʱеĿȴֻжʮףȴˣܼͷҲ½Сģ治㣬ͬʱʿ˰Ӱս
ʮ׵Ŀȣ㹻;ŽҰսһǧҵľʹʵڵ׼ȷĶˡ
оһǧҵľ룬ʹ񵯽йɱ
ĴĿ꣬ǵڱڱһЩʵһЩֻҪ΢ŽһЩ룬Ҳܹе˵ġ
ҲҪжڵֻҪмڵͿչεһоɥʧս
ڱʵϰ֮Ȼֱҵ˵ֱʮ;ŽڵĶ
޷⣺ˣĲһҲǧ˰ɣõôĻڣ
ţȻǺ£Ǿֻܾǵĺѡ
Ȼڲ׼ʮŵҲȻҲҪڱפŵҲͲˣ
ʱ滻֮УפҪʮŻڣƭأҰսڣʲôҪڡҪֲûˣѲɻᱻʮڸš˵ˣǺҲԣ֧ء
ΪһϸľͬʱְмңȻʹ񫣬˺ʮŻǰɣһⶼûСʱڣǺбûУڶ࣡
⻰˵ģȻ˾ڸǸ
ͷûܹ˵Ĳ࣬ڶֻġ
ȻͷǾͺãŪأ
Ȼ֮ǰ浣ĹϾݻǱߵ¶͵Ļڣ޺ƶ㲻ˣ⹩ӦƲ̫ࡣ
ô㵽ֵģԲŻᵣġ
ʱ˲õģǺеƵĺܣȻ˵㣬Ҳǻʱ£ܹϴεļ۸㣬ôһǾܽţʣµĻ½Ӧò⣡
Ȼ۸û⣬ʱҲУǵҩǲǿԱһЩ
Ǻе񵯼۸̫ˣȻʯоˡ
ʮͻڣÿһŶձ׼ĵҩʮö񵯡ɢĻǾǾǧպϴǵļ۸ʮԪһ
Щڵǰ͵ʮһǧԪ
Ȼڱˣ
⻰ȴ¶ɫ۸ʵҲû׬ǮݻǱ߳۾͹˶Լ۸⣬ҿ뽵һ֣Ҳ̫࣡


164 Ǯʹùĥ
Ȼɲû׬Ǯеľе϶׬ǮģοȻΪǵľеֱӴӳҲɹġ
ΪܶеԼļ۸ûг۸ߣһ۸֪ЩеԴè塣
ȻҲûȤȥ̽ôŪô۾еġ
˳̶ʮŻڵĶȻȻҲûǼɹԪǹ
²ûȻǴģˡ
ҪڣҪɹԪǹָܵĻǹиװ
Ȼܸܲһսʱȴҡͷܾ
ǺеҵȻ࣬սһȴûôӴϾսø㣡
ĻشȻȻԤ֮УЩʧ
ʵȻͳͨйһսˣϧǺûսҵ
ΪȻȱսܶطްһأЩǱֱƿء
ǴձģӣͬʱսֲǹԭϾͿԴģûʱԴսȻ࣬ɲʹõġ
ԼöȻҲͺս뵽г
һγԴӺвɹսʧܺȻĥѰˣܲһֱսĲǡ
һȻҰĺֱܴӶʮžŽھͿĳˡ
ʮžŽڣеʮŻڣôʮŻˡ
Żһڱ齨ŸڱŸڱ߸ǾŽҰսڣڱѾΪһ˹ģĲṩ֧Ԯˡ
ζʲô
ζȻĳĿѾ˲һ˵Ĺģ
ȻµĿЩ󣬵ҪƶһĿ꣬ȻΪ֮Ŭܶ
ɽʯ͹˾ʯÿ춼ԴԴϵúͺܹӴ󣬾Щ󲢲ܶҲߴ󲿷֡
ɽʯ͹˾Ĳܻ᲻󣬱ϾڻͶ벻ʽ̽;ɹ豸ء
еʯټδԤڵ룬㲻֧Ȼ޾һˣǸ߰ǧǿǿҲܰ쵽
㵽ʱʯ͹˾޷չ̫ǮˣȻֲǴʯˡ
ԼĶλǷ
˾ûǮô죡
⻹򵥣ǹȥŵ̰˵̻õ
֮ȻԼµĿȽϴ˿ûеĹǮ⡣
ԲŻǰ¶Լǹ֧
ȻˣĿԶڼƻЩڸ£ǱҲҪﱸʱ䣬ʱ޷ֻһ½һ֡
ԱĻҲļȲ˵ʱܲļ㹻ԱļˣȻҲ
Ȼļƻǳһʱһֲӣ
ǣĲͣ
ˮۣҪ뵱һɹķ򣬾ͱ̣ϵԼʵպɨ£
֮ܳԼʵ¡
ֻǮǹڡԱȻ⣬ڿԿ˷н⡣
սȻ޷ˡ
˺ȻǰѶȨ˹ȻǱŪսȻ͵취ˡ
ȶȨ˺ȻȨʱʯ͹˾࣬ˡ
ȨΪ˰£һҲ࣡ҲǰʱæЩͳĵڶѾˣҲͲˣ
Ȼţʯ͹˾㶢ţҷģ
һΰйҪ㣬ó׹˾̵ôˣ
Ȩó׹˾һֱؾģϸСҲ̫ŵĻ֪һЩǵó׹˾裬ֳ棬һǽú͵ǵúͺĺܣԻҲ÷Ѷ˼ѵлԼѰ
һĻҲó׹˾ͶĲɹǵó׹˾ܱߵĺüݳ޺ǶѾǽ˷УҪΪ˾ɹ豸
ΪҪĺܶ豸ûг׵豸ֻǲɹ豸Լ㲿˻ڻеԼװ̫ܶңԺķѵľҲһЩ
ȻȻó׹˾ܱ߼ݳǶзУܲܽӴսĲɹ֪ģȱս
սȨҲյСˣʯ͹˾ôãҲд򽻵ڶ˽Ҳǲ١
ֻ˼˻Ǳôʱ䶼ûдӦṩսʵʱҲó׹˾ǱȥѰҲɹսֻǴҲ֪ЩǴڸֱƿ֮£гϺܹսģһֱûʲôЧ
Ȼѿ϶еģҲܷҪѧ˷ѡ
ǰúǱƼǮͣڿĸ㲻ֻǲԸṩǣǱѰ·
ȥˣǾ̻ʲô˶νֻҪս
ǮʹùĥԸǮǮۿģ
˵ţȻ۹ӻͲ򲻵սˣ


165 ǹǮ
رֵ֪ǱߵսңĴ򷢹Ʋ̫ʱֳܷʤ
ȻҲǼӿԼ
ȻҪɽʯ͹˾ͳĵڶɣúͲߵÿٶͰгʽ֧
ȻĻûǮëľ
ҵʮŻڣ˳ǧ֧ԪǹĶȻöȨܴܲطɹս
ͬʱ׼Ӵ˶ɳĲɹȣɳΪıǳľ޴
޷㵽սôȻ׼ɳ
¹սֻս
֮ҪУ
ڴ̣ҪУҪȻĻڱҰս潻սֻǽսǸӡ
˸װƥ⣬ȻȻļ±
Ȼر˿ڲ࣬ǰڵļһЩԸξʱԴܶ඼Ѿ˽
ʣĿ϶УļӦò⡣
ںҪĸԴֻȥܵڵƽػǱߵԭ㰲ļȥļˡ
ֻȻٴɹװļ±ʱʵϲõĵӪûгɾء
ӪͿʼļ±ʼѵˣǳٳ޷ɾ
⵹˵ȻǱ²ӵٶΪһʱȻȺ齨ֱŸŵͷפ
ֱӴԭеӪɽƳţȻ±ѵ±ɡ
ܱﵽ߰ٶء
Ҳ͵ԭΪӪ׼±Ǳ߰˰ˣǱפĲǲ䵽˵һӪ͵ڶӪ
ǱԴΪӪǰ׼õװҲǱŲˡ
˵µӪҪͷʼ
˵ǣļʿһֱûͣڹͷɽѲӪͷбס
ϾǶθһЩܶǲԸȥطŵġ
Щļ±ڻ±ӪгѵҪǲӰ졢ѵԼѵͻǹеѵ
ȾΪһµ±ѵ󣬲ŻʽӪսѵ
ǵӪ±ûеλأȻѾǿʼŵĲӪˡ
ǵĲӪƶ˵ڱƻ
Ȼ±ûļǹеҲûУⲢȻǰЩӴ
ӿȻƻ˿ȻϴʮأӢۺ֪ܲûˣûһдĵǣ
Ȼ¸ӪڱפĲܱǧˣǧ˶²űɵġһһӪڱУһֵĻܱǧٶȥˡ
ȻǰͷǧˣĵӪٶ˻ûиȻҪ¸һӪһһһڱﵽһǧٶˡ
Ҫ֪һ֮ǰȻ¸ĳɾҲֻһǧ˶ѡ
ٶȣ˵ˣ
ٰӸ𾪵ĲᣬҪȻҲûͷûԵ˵ЩĻ
ⴵ֮ӾСʣˣƻ˵ǧɣʱǹǮ𣿡
ȻеƻǾĸӪĸڱȻ󻹵üפܱǧȥˡ
ǧ˶ಿӡ
ǧĲӣҪΪǲɹǹھеƥ߰ĸ־ƷȻļ±Ҳ÷Űҷѣټ±ѵӪڼһнԼΪ˲±ӪصؼǿĻʳ
ûɾ֮ǰ͵ûȥٶʮ򣬶⻹Ǵףʵ֧϶ʮ
Щ±ʽ²Ӻ󣬻޷γսֵýϵĸѵڼýһʵѵͬʱüǿӪ䡢ܡ
ɱСԺ˯ʵѵÿɲͣѾɾĲάַûҪߡ
˵Ҳٻʮ
Ҳ˵Щ±Ĳγɳսȥ֮ǰٵûʮ
ϺȻ¸ܱܹﵽǧˣǧǲȫı֡
ÿɸߵĺܣƽû̴򣬵㻹ճѵɣ滻ĵĸеʰɣżøʵϰʲôİɣԾǧ̣ÿٵûʮ򣬶ٵÿѵǿȣѵǿȸߣͷʵѵϰʲôģʮ򶼴ס
ȵִ񣬴̵ʱǾͲ˵ˣǧ˹ģľӣһսﲽ֮ǰڻ׼ĸڱ㶼ܴȥڵǮһʱһĴģսۣڵĶĻʮ򶼴ס
ɽʯ͹˾׬Ǯǲ٣Ҳܲסͼʮϰ֧
Ӻܵģǰڼʮ򣬺άַҲǸСĿ³Ųס
ӵĵǣȻЦЦǰ֧˵㣬ҧҧǿҲܴճˣɺô
ǧˣ㻹𣿡


166 Ǯʯ׬Ķడ
Ȼֵµļĸδһʱƻ󣬺һĴŵǵ˲١
Ǻܿ춼ǾȻƻǺġ
һȻѾ˵ʽⲻõģʵҲȷõģ
ɽʯ͹˾۶ܶ˶֪ΪǿͨúͲ㣬ɽʯ͹˾úͲж٣ڲԱˣͷҪ˽Ҳ֪㶼ֱӶɽͨϣһжú͵Ҳܹµóˡ
ɽʯ͹˾ʵж٣Ǿͺܹ֪ˣӶ֪ʵж٣ĿǰֻȻͶȨԼĵĲԱ֪ܹµкܸߣǾж߻޷
Ԥɽʯ͹˾һµʮʮ
ǾԲ֪Ŀǰɽʯ͹˾ѾǴﵽ˶ʮһ£ǿ۳Ӫɱп꾮ɹ豸ķã˵ܹóȻǮ
û취ǵʯͿɳɱͣɽͲǳĺܣĿǰļ;ҲͰң꾮ѶʵٶҲ죬ɱͣɵĳɱҲ͡
ΨһɱȽϸߵʵͣɹ豸ȽϹճ͵ĻҲȽϴ󣬵ɱԱú͵ĸ߰ۼ۶ԣȴǲֵһˡ
Ҳǵú͵߰
ʵҲú͵ߣȻŻѡúͣһĻȻĸء
йֱӴһȺȥǮԣӦ˵ձѣҲԣӦ˵Ʒ򣬽µ硭֮Ǹ
ͨǮĿ찡
ǣú׬ǮǮ໹죡
ǰҲûɶһ¾ǶʮˣһأȺܶһĿȫ붼Ҫߡ
Ȼˣеķ֪⿿޷֧ģԸֱ⡣
˵׬Ǯľе⣬Ǹҵ޺ظֱӿعɵĸԪеݻÿ׬ѵǮء
ްҲ࣬ܶ׬Ǯ⿴ֻͨҵʵǸƵҵ
ͺɽʯ͹˾һһͨӪҵϰȻ
˵ɽʯ͹˾ͨӪҵ
ҲĿǰҾһֺǾǴĹҵʵϲǱӪʱƿأǱʱƿء
֮սҲȫް㰲ϵԭʱһЩ֮սΪ˸Լҵгѡ
ǰЩʱȻɱݱú͵ãҲΪ˱ú
úȻ˴ʽʽǧ֮ǰõ⡣
ڳǧ˺Ҫôʽ⣬ɽʯ͹˾ʱûӲǾͺȻ˵ģͷ㶼ǧˣ㻹¸ƨ
ʵûǮȥ̰
ǿʽ֮ǰƿصĵϵҲ˶ѣĺü˶һʱ
ʽ𣬲⣡
ӡ󽭺֡ڲõʽ󣬺ܿǺȻһĺľˡ
֮ǰҪôˣҪôũҪôǱڶ࿤ͨӱҪôս
ڣǶͬһϡ
һʱ俴˲õĿٷչҲһ̶ϼǵҰġ
˼ζҪɱ޺õЩС˹ǰ
鶼ͶˣȻҪһõǰ̣ڹ㰲һҲʿ򣬵ڣȴлΪָǧ˵Ľ
Ҳǿ۽磬ҪŴɱȥ硣
ӣȻ̰۽Ҳĸˣ˵һʦүܱȵһСʦүǿǡ
£õı仯ΧȻߵҲǲ֪з˱仯
ǰֻǰĿͶɽڲҲǿܱ߼
ڣȴǲԼͬİĿͶްܱ߼
ĸ߶Ȳһķ羰Ҳһ
Щ仯ǣܿǱߵĳ̼Һͼ֮
־ǷǳǣĿǰϢ̼Һͼһţ˫ʵ˭ܻʤǸδ֪
Ǻܿͻֳʤģ޷ֳʤʱҲ໥Э߸ɴǷ֮ģǲΣ̼ҺͼҵսȻһ
ʲô˵ʲô£
ҲǵƿСأǲӶġ
һǾǲַǵ棬Ȼ󷢱أ
¿Ǻпܵģʵʱпܣ
ʱҲǵҪԱͱӵ㹻ʵ
ǰǧ˲¼ѵĵӪҲ
ǻüҲǧ˴ף


167 ʱ
ʱȻֵµĸ׿һйǣһ֧бˡ
ܿ죬öļƵ˿ʼļرصÿһӶܱˣΪľļʿ
ͷξͷʮԪİҷѣξгкдоãںܶƶӵ˵Сļ±ж˳ˡ
ļƷԤƣһļϾܹѱԱļĲˣʣµҪôôҪôǲԸ⵱ˡ
Ҳ˵һεļǧ˵󣬺ҪҪļ¾͵Ҫǰļʿˡ
ļʿȻҲչһڵӪѧõ
ȻӪѧѾǰ˰ˣ֮ǰѾȺڣһȻֻʮˣ֮ÿһڵ˰ˡ
ĶڣҲֱᣬĻ߱ѧѧϵˣڵĻǱ죬Ϊٵˡ
󲿷ֵ˽ΪµľٳѵεĽְ̹֡ҵ٣⻹ļ˼Ϊԭ۵ľ٣ѧϰĿγʵǷǳݡ
Ǿµѵ֮ϸ˵û㹻ָӲӵģֻһš
ǲ֧Ǵͷʼģȱľ٣Ǹ߼ٻмֻǵͼٶȱ
ڵʱȻ˺ũٶã˵Щܹ¼ѵľˡ
ϾȻѴģܹУľ٣ôˣмְҵٵˣȻҲֻôһ˶ѣ⻹ļ˼ͼ١
ֻûطȥ²ģҲΪԭ˳ģЩĺãˣȻһҲû
ϾͷսƵܹ½׿ԽľٲܷǺܳ˲š
һЩСЩ˲š
ȻĲʵʵˣκʱ仹ڶݣһƬƻе֪ȣǷŴްܶ˿ɶǲ֪Ȼ˭ġ
Ե˵ʱȻҲûʲôƵġ
ģУҲֻԼˡ
ǰȻҲָʲô֮ųֻ֣Ҫܹ򵥵ѵһܹͰĵͼپ͹ˣм٣ֻǲȡʤ̭ķʽӵͼѡˡ
ӪԼֲһһɫĸĿǰĸȻίΪĵһ
𿴵һֻһʮȴѾȻܹŪĽеһֱȽˣսϻ涼ǳҪ
ĳһ˰ҪܵʱȻָſ֧ӳȥˡ
еһӪ͵ڶӪӪҲȻ֧ܹսĲӣ֮ǰʱȻǳڼεһӪӪģȻ󽭵˵һӪӪڶӪӪ񣬴ҲǺһһũ١
ڱеĵӪĿǰʽӪǿȱģȻ֮ǰױӶӳߵΡ
־ֻ֪˳֮ǰһֱȻױױӵĶӳ֮ǰʵûɶڸУܹڵȻˣȻȻĸ
ʵûɶٵ츳֮ǰױӵĶӳʵɵĲզأεӪӪʵĻƿصӪѵľԼı㡣
ȻֻҪεӪӪӪڳɾڼʹٵӡ
ڼƻеĵĲӪֻֽƻӪɿȱȻ׼ŴӱֱȽ㣬ҲȽʵĵһٳɰҵѡһѡ˶Ŀ쵱У˭ڻö֪
ǼڱͱȽʵˣһڱڶڱһڱܲզأȽҳϷҲԷġڱǸˣҲȻڶĺڱӪӪ
һʱ䣬ʼڱʱͻеڱϱΪһڱӪĻžͽڱӪӪ
Щӵûӡ
ΪȻĲܹβӵ٣̵ĻַӶܡ
ʺϵְ񣬻ǴȻߣû³ʲôġ
ǵεĶ˵ǸɵĻ
ʦõĹܣĿǰǷǳƵģܶҲȱҲȱ
Ǽ£Ȼб
ʱҰȻʵܡ
Ŷأްھǳ˱֣֪ô仯
ǰ׼ͷô䣬ȷԼͰȫ
ǧǿˣ
̼һ߼ֻʲôҪ͵ÿǿǺ


168 ɴ󼸸
ɽӪڵһӪڣڽ̨ϲĽţ·ϰž׼ʿʿʿȾӪѧõٳɰڵѧǣһʵʵţеĸֱҲڲϵļ¼š
󷽣ȻӼ
ʱ̨ϵ֣ڸµһȺ۾ǽЭͬս
ķǳϸҲֻ˵ۣἯսн⡣
ֵֻսҴĵڰ˾ڿսһνдģĲЭͬսڰ˾ڲӷ֮ǰʮڱһٶŸͺŻɵڱӷ˳ʮӵڻ׼
ͨͻȻĴģܼڻ¾ǰõʦ⵽˻ԵĴҴĲͻӷ⵽󽵵ͣ
ʱڱҰսڿʼڻ˰¾ӵԮΪӵȹأȡ㹻ʱ䣡
սĲڱ֮Эͬսȴһξսۣ
սۣһսǺսĹؼսۣĵڰ˾ʮŻͼΧػؽԳ׻սʤ
⵽¾ƴأս۾ǵڰ˾źͰ¾ز֮ս
˫ս죬ս۹ڱͲӿ䲽Эͬս״ݻ˰¾ڲӡ
ǿϧǣʱ¾ۿҪ군ˣΣգֱӵ沿ӽлأжûܼʱǣơ
ڰ˾ŴӮ˿սۣûɴΧػͻƵս񣬵սһ
ǲôսֳĲЭͬսȴǼΪ˺ʮȫ½㲽Эͬսսۡ
ҵ½ǣЭͬʱ򣬶ѿս۰һ顣
ɴ˵µֱӽǣڱӼȫת˴ھԶ̵ķչڵ̲Ǻ沽Эͬġ
½ȻҲװڣСھΪձװڻڣ߽ڣǶǴھԶ̻ˣЩ̺ܽЧձ鲻ס
ھŽҰսũڣ˴½⣬½Ӳûдģװ
Ͼ̫أѡ
Ǻ⼸ʮ½װŽҰսũˡ
ˣ߾͸ˣڱӶװŽҰսںڴʹá
սΪʮģӰһδģսۣɵӰشģܶ¸¶ǳںսֻ׽ȵȡ
Ĵڲ෪ǵĽȻҲܵ˺սļӰ졣
˵н䣬һֱӴ̵棬սϰʵǰ¾óģͺͰ¾ĺսһú˺ܶδ
ڴ෪Ĳӣܵ˵¾Ӱ죬עؽӴ̵սעغսȵȡ
ڲЭͬЭͬսǶǸĲǱоġ
Ϊ󲿷˹ģķֵ¶ǲȫģΪ㲻ȱںսȻҲȱ
ֵֻǧ˵ȻֵҲǸȫģڱصȱһӦȫڱıС
ǵıЭͬսô㣬Ȼ̫ȴ֪ԼҲӵıЭͬսܺһ
Ϊ˫ʹõһ
ȻĲʹõĻǹᲽǹЧ̼ǻǹı
ڻϣҲռһƣްʹõĻڣǴͳŽڣЧձǧڣõľŽҰսڣЧȴܹﵽһǧߡ
һսϸҲ᲻һ
ЭͬսθõķӳͻԼǹһֱȻ²ıЩоص㡣
ǲЭͬս֮ء
ͷ˵ְҵˣͨʿҲ̵֪ʱûըһ飬Ȼ󲽱ʼƽǰڻȲȥ󣬻ڼ죬оķӣ̽ս
ڱ경壬ڱ䣬˷
أĲڲӹţƣܹԷôصо沿ӵĲȵо׷оͷ
Ĳڲţƣ޷ֱѵоĲڴôͷҪػز𹥻ˣͨսϵĿٻҪ߸ɵоҵ˵ĲɱȥѸٷָоɵо沿ӵĵĶҡڱͲᡣ
⼸ǺսԺǸ½ͬҲڸ½ı׼սˡ
ܱ˴˵ĲӱơܲһǺĵĶȴǶģЭͬǱġ
Ȼ˵ؼľôװĲӣЧıЭͬսԷӸ
⣬һֱǴŲıĲıǽоĽΣ״ڵľǽǵʽЭͬսۡ
γֵ̽Ȼߣˣ˵սۻ̫ƣĻǿܻҪϰʵսЧԱĸĽ
Ȼ΢ЦֵĲŻһŵùģĴ󵨵
⻰ĻֽӴˣȻǾ˵Ĵ̵ı£Լʱ֪Ǵ˵ľ۱£ȴʵĺܡ
ǰ㰲ľӢ٣һһ׵ս۶ѡ
ֵı֣ȻǸҪڼӢ˲ˡ
ϧЩľӢǴ࿴ԼС
Щ˵̬ȶȻʼǣҪȻɴ󼸸ˡ


169 ƽļ
Ȼʱ򣬿ǱҲǴϢݲȷϢڿǳ̼ҵĵϵӺͼҵĵϵӽһģľս
˫ͷͶ
ս۵ĹȻûеõϢǽȴǵõϢ
ҵĲӻ˳̼ҵĵϵӣɱ˿ǡ
ǳȻҰܣȴɴǧϵбӡ
ɱ˿ǵļڣȲԷްοء
ҷѾ˼Ҳ֪׼˶ãþʵȨɶǳɹĶȡްĴȨ
ʧܣʵܶԤϵˡ
Ҫ췴еļʵȨ쾹ȻǲԼͬĶפ߷عǵĵʦңפϲ߶Ҫĵڶʦֻפߵĵʦɡ
ްһҲʦѣһʦǳϵӣפԼܱߣȻʦʵϳûоսսȲϱ߷ӣҵһʦҲǱ͸ء
ʦԭפԼߣʦӸӣʦĺǳңļóȴǵڸϵʮøǱֱƿء
Ҿ֮ͰĺǸɵˣȻԳ棬ձ˵ʮãڵʮûһţʮֱܵǰͶʦȥˣܵعͶȥˡ
ڴŵʮߡʮֱɱؿǣ;ڶƿ˵طţļ±㼯һ߰ǧڿͳĵһʦս
һʦĵڶֱӱ˳壬Ͷ˼ڡ
ްڵʦÿس壬ȻֻƿصһʦһáԼá
ƿصĵϵҶأ
ҪǣӻϷ˵ǿϷʵҲĬ˼Ҹɵ̼ҡ
ҪȻĻһ֧壬Ҷ군
ûУ
ǧ˵ĵϵˣ˳µĳΪްοء
Ǽܹƿ
ǰĳǿƶ޷ܹ
ҡɡʵȨɽɲô״򷢵ġ
ްľ˸ӣȻǺѿ͸
֪ļһζԴԼ£Ǵѹ
Ǳ߻ηӦȻ֪ǷǱߵķӦȴǺ֪ܿˡ
ȻյܳӣϢĵ죬ǵִɽݼȻ
壬ɲǷҵĸô򵥣Ϊ˭֪Ƿҵͷĸ
һη£Ȼ档
ڴˣȻȻǲκεӣ˺϶Цݣ֣òãӹĿɺã
ҲЦݣʲôһʱæأҲ࣬óңڰ
ȻңµϹڣ
ⶼˣѾ˱˾ƲˣߣǱ߳Աģ
Ҳã
Ƚ˷ֱ£ȻҲû㣬ҲûԼļӾһ
źŮûС
Ȼͽ£Ȼӣͬʱ֣룡
Ҳֱӿڣļһ·ϿûôúóԹء
˰뱥󣬽ǿڵóСֱƿͲ¿Ǳ
Ȼɻ󣺡ʲôƿ򰡣ô֪
尵װʲôɵ
Ȼִһʱֱƿ˵Ž˷˵ͷҲڣ
˭֪Щóֵµ
ֱӵƣȻǺһЦ
֪Σ
ȻֻЦ˵ǼѵóͲĿǱߵķӦ
ȻʱȴΣΣ˵ˣѵǾûеģһγ̼ҺͼҵӰɲСȨͷôͼദ
գ˼˻ѣ֮ǰĳ̼һҪദ
ֻóҲĳʵ֮ǰĳ̼һڵļңǶ޷ƿؾ档
ްڣǶ෽໥ǣơű˾档
ǼһȴǴƽ⣬ֱڶ
ҼȻҴƽ⣬Ȼǲֻ̾ڿǣȻ취⼸֧߷ĲձҪȻʳѰ
Ҷˣ˭ұ첻ѧ췴
ЩȻȴЦЩѵ֮ǰû뵽֮ǰ֮ǰӦܹ²ĳ˰ɣ
ǲڲȥģȥ
ΪǶɵӣ
ȻǿǹģҲԭ򣡡


170 ˿ķ
ô˵ȻЦݣȻƽŶ
ʱҲɫǳֻ̼ǼңǶֻȨһƿްް棬֮ǰǻ͹㰲أҾ͸ֱڶԺΪȨƣ˭֪ǻʲô
Ϊްã
˵⣬ͻȻһҼҴѾˡԴһǷֳʤôǳ֮ʱ
һΣƱҪҪѼһг̼ײްһǬ
Ȼţû˵Ҳûκεİֻǳ˼š
Ҫһ
Ȼ֪ȴǾ¼пܵġ
Ϊʲô᲻ԼͬǼڸشĴ۽£³ٲģҲѰ춼ס
ΨһĿԾǣҲԼļƻ
̵ְ
Ǻпܵ£̼ҺͼҴһò׸ɵԷٳվսʤߣܹһ̼Һͼңƿް
Ȼɻǡ
ʵȨɽɵ˳̼һ֮ʤߺô棿
仰˵˭ް¿أ
һɵأ
ֻԸ⿴ҡɵأ
ֻܹܷҡأ
Ȼ֮ѴЭһ޷ЭһֵսͻᱬԾʤߡ
ǣ
һص⣡
Ǿפ߾ĵڶʦʦʦܻȨˣϲ߻ҪҪˣ
Ҫ
㰲޺ַӶɱŲţ
󣬷ǾͲ򣬶ǻְˡ
ްľ֮ԸӣΪǳ̼һ֮սǣ˾ʵȨ죬ǣƵܱ
ܱлĻ϶ǲẉֱ̂ӰްϷֵĻᡣ
ЩȻܹ͸ǻῴ͸
ܣ
Ǿ仰Ҷɵӣ
ǣΪʲôô
¾͸һɴһ˿͸
Ȼ˼Ƭ̺ŵҪǣطҲ֪عô죿
ʱ¶΢Ц⣬ΪʲôҹԭҼҴҪóеפعǵ
عް͹㰲֮ĹذҪԲö˵ˣζù㰲ȥģǵʦҲϷפعǵΣĲóе
⻰ȻǶûпǣֱӾܾܣҲòǧԲܳеعǵΣ
عǵսԵλҪ֮ǰްΪ˶ȡذУȺͶһ˲Уأ㰲һֱıŷ
ȻûͷûԵܹȥⲻǰԼΣվ
ҸҪǹ㰲عԱڻʱ̶ҪΪطĵʦһפ㰲Ǳ߼ûлᡣ
ȻפعǵĻû㹻ıפعǷߡ
Ҫĵκ͹ٺãҲ㹻ıа
ԣܾǱģ
ȻĻش𣬽ݷԤϵһȻȴǼڵפع֮һֱعǵĵͬڹ󲿷
عϲĵȻ󣬵дɶƽԭ֣ƿЩط󣬹ڹ󲿵ĺչжôãȲҶ˵˰ɣ
˵ûعϿɶǵƽ̹޺ذƽԭ׵ֵؽɽأֻСƽԭǼֱر
ܹƿظõأõ˿ںͲ֧֣ȵأ˵ƿصˡ
ȻȴҡͷزסعǣЩطȻҲزסҪã
ȻҲ΢ü
ԤϵȻܾȴû뵽Ȼܾ˼˿ǶûС
һعǣһƬصƽԭ֣ѵ޷Ȼ˿
˵ģȻ治ġ
عϲƽԭȻãǶʱܹȻٺôΪʽĻһҲͼʮ
һ꼸ʮѾǲȻˡ
ĿǰĲܣɽʯ͹˾һҲٶأҪ˵ܳ
ȻҪʵܼ򵥣عе̣
ͻԴԴϵʽţŵһʵ󣬲Ÿ̵ʱ
ڣԱʵǷȱء
ʱ򣬽ȴǵóפعǵĻôعǾͻ㰲ƿ֮У
⻰Ȼüͷִ£
ͷǵʦѳɶ֣
һʱ䣬˫ͣͣ


171 ˮ
Ȼ֪˵ķҺԼָɵҵļƻǲġ
ûкϵ
Ǵӽ̬ʦҪˡ
һʦعǣô㰲ͻռ֮ʱʲô
㰲ͻͨعǣոعϵƽԭر
ζŵʱȻԹ㰲
ɽֿرȻɽصΣ㰲ͨɽ򱱲ɱǸڻһڡ
Ķɶ޺ذƽԭ㰲һ򱱲ĹذϹǣôֱܴ¶ȡɽ
ʱһпɾͶ군ˡ
ֿĻƾֱֻͶ㰲ˣǹ֪㰲ʲô̬ȣͷ̫Ĳȷء
ҪȨȴǸȻһ⡣
ȻüͷĬţ
ﲻϵŸֵʧ
ȻǹвңµĻԼֱʾǰϹأǶϹԱǼعǡ
Ҳֻһѡ
Ȼ˼ú󣬽һοڣǵʦ´æǱعǵĻǻعڵĵŻ
װĶڣʮĽļũʮĽڣ֮ǰعǾΪţعҲǱȽڱš
ʦҪ£Ҫ֧ڲʵҲǲԣֻͨװҲ鷳ĺܣٶȻȽͬʱʦ˴æҲֱӴڲӿ¡
ⳡްڶ̴̫ܸڲµʱ䡣
ʱȣǵʦͷѾǿʼ׼ˣóҪפعǵĻҪӿٶȣҪȻʱˣ
Ȼʱ򿪿ڵһжʱ䣿
죬ǵһ֧þͻȫ泷عǣ
Ȼָû棬Ȼ뽭ԴƬ̣
ţױټٿ飡
ǱߵսȻûɶϵģҲǵĺҵıѣû뵽ֱӾʦ¡
һȴȻҲѣϽפعǣ
פعǣеŵЭܹס㰲Ľ
Ȼ֪֪Ҫס㰲Ľѡ
ߣԼϺɽķô죿ɽʯ͹˾ô죿ûԼĴţѵ˲ɽʯ͹˾ְ
ϣʧȥ˵ʦϺ󣬹㰲Ѫعǣʱɽɾͱ¶ڹ㰲ı֮¡
ʱͬΣء
ⱱϲǣҲǣ
һʱԾȻֱӰԼĸǽ˹
Ȼ򵥽֡顢󽭡ӡ̡˶Ĭˡ
ﻰӣʱҲǳĬ
һʱ侹ȻûܹκεĽ
£ѡ
ţʲô뷨˵Ȼ˲˵ֱӿڵܺõĻģ˵һ۷
Ȼڵ֣ǱعǵĻǵʵס𣿡
ֵѣععߵĺģֻ߲һعǣȫȫĹأ
ǵıеŵİæҲסعǣ˵ߵģפߣֻסعҲûʲôã
ΪʲôعҪһʦԭȻ̣Ҳ㹻ıפ
Ĺķߣû㹻ıزס
ȷĻشȻüˣԼҪҲزס
ʱ󽭵ҪȥϹǣ
ֻ󽭼ֻΪ˵ֵ㰲µĻȫȥعǣȫפϹǣϹͬѹĹذϹǷ߸̣ǵıһЩҲǿפϹǵĻҲ㣬ֻҪסϹǣ㰲ͬ޺Ӷƽԭִ򡣡
ֵĻҲֻסް޺ǱߵķΪ㰲ƹϹֱӴ޺£ɱƽء
ȻȻʱȴͻȻվ⵹Ǹ취
󽭵ĻȻһ
عǣǵطû㹻ıأҾԶѣҪǻֱٴ㰲棬ǿĹ㰲
ƵطԼԣǸӣȥǸ֣
ֻפϹǵĻֻعڵ޺ӶĻȻסѹҲܴ󣬵ƽȴǿޱȰ
һȻصϹӲͷһǿޱȵƽأ㰲ָӹֻҪɵͲѡϹǡ
㰲Ҫ£ƽؾµͨ
һΣȻҪһˮ


172 Ǯ˲
Ȼܿ˻飬ǸȥѸ׼ʱȣڿʼͿʼﱸϹǷߣͬʱɽ򱱲ɽҲҪǲӼӣפ
Լҵ˽塣
ʵ㣬ôȥعǺûʲô𣬲ǽᱱפϹǣϣܹѵŴϹǣǲ㹻ڻ޽סϹǣ
Ȼû̫ķϻֱӾôʱô˵ĿȻΪ˵š
ȻĻش󣬽΢üǼƻ˵ٲļƻ
ȴûмȰ˵Ȼ
ȻֺľһܹȰ˵ġ
ҶŸԵ棬ȻΪԼ治ȥعǶȥϹǣⲢ֡
Զ˵档
ȻóִⲻعǣѡפϹǣĳҲ˵ˣڵԲعǱߣ䡢;ҪóԼˣǱޣʱţ
˵ЩǸǶȥֱȻִغӶϷعǡ
ͱȻҲæ
ǿûжʱ䣬˼ҵʦް֣ԷعȨˣȻɲܷɽ򣬻˵ǲܷɽʯ͹˾
ΨһԴ
ζܷġ
ϣӪڸӶǿʼ˽׼ͬʱȻɳ˴ǰ׼ĵطӳһ󲿷ֵս
ڸ񣬶ʿ͵ļ׳ȴպš
ʱȻŸŵͷɲΪ˸ţֻΪøԼѣһҪֱȥ̡
ڲΪһر
ǲţ׼ѻѵеĵӪߣЩ±Ȼֻѵһ²ǴոŻŻҲð
ڲأȻֻһѣ⻹вļԼļ±
ڲܱҲûʲôǿŻ̫Ҳòϡ
ҪǣϹǶ㰲ˣ㰲ҪµĻȻ޿أ϶Ҳزסġ
ΪƽţһϣӾ׼ڶһ磬һΪǰ沿ȳǰ
ȻӺϡ
ҪȵִǽϴԼʮפϹǡ
ʱƶļƻȻ򲢽פϹǣϽеһڶǷһţһӪڶӪӪ±ӣһڱǷһڱţڶڱڱһڶǷһţӡ
ܱǧһٶˣͷٶһµѵûɵ±սǡ
ɽ򱱲ɽҲפһֱҪǼأͬʱ㰲ֵܳСģ͸ӣ֮ǰֱפɽľɽرΪͬʱдӵڶһʮһڱһڱڣڶһš
ӱȻʱΪݱӪܱԼİʮˡ
رĵҪϹǸסȻٰɽ򱱲һ᫵ɽ·㰲űƣҲɱ
ĿԹƾǴ£ѡɺӡ
޺ӿɲʲôСӣһǧͨѵĴӣϺڵ޺οĺܣԶ뺣Ѿİٶ๫޺ӣȶء
㰲Ҫɱƽٶɺӽأɲô׵¡
йǻ£ֱɱްȥأ
ްǣ޺ء
ȻפϹǣǵսĿҲ˵㰲Ҫù㰲оòʧӶ޺Ӷˮ÷ҡɡͷʹȥ
ȻС첲Сȵģǵס㰲һ˵Ĵġ
ֻҪȷرİȫˡ
սĿģȻѸʾ򣬵ִ
֪ȻŴƱִʱ򣬻֪ʲôء
һʣ֪ҾȻعǣȻΪԼİȫפϹǡ
ȻҹҲΪʲôһܹĵ⣺㰲£һ޺᲻ǵʹӰ죿
ľԼסס򣬵޷úߵĻôһ鷳ĺܡ
ȴһЦʲôӰ죬춼أҲûļв˰
˵꣬ЦݣŰط˵Ϻݸдӻû㰲ûӣ
һͣǵĴ̶𣡡
ĻȻˣðɣǮ˲Ϲˣ


173 ҶˣҪ
ȻʶʱҲˣҲ֪Ǻеľͬʱеˡ
ϸ˵еоǶġ
ȻҵҲǾںеҵҲеҵ
Խ˽УȻԽǸее⡣
Ȩɢص㣬ڶ࿤Ĺٷӵйɷݣ࣬޺Ҳֻӵ˰ٷ֮Ĺɷݶѡ
ʣµĹɷݶǱҵȨɢӵС
Ҳǵ˸вûһֻΪ׬ǮΪ׬Ǯӵװӡ
ѾǳΪɽʯ͹˾ĺ飬ɽʯ͹˾úͲܣнһ붼ṩó׹˾
еʵúӦò⡣
ʵҲǳ̬ڲսˣ⻹ǵǣһҲóܻӭһЩûʲôҵǵĵطǻȡ˰ء
ֻкҵоҵŻ
ú⣬ûо֣Ҫ˵ҲֻǾˡ
Ǿⶫһ㶼غƷֻغŻᱣľͲҵúͣ½ݿɲôɣҲӭ۵úͽǿƵĵԻ͵ȱء
̸һú⣬ͬʱپе䣬ǻڵ󣬺ȻûͣǴŲӱˡ
뿪֮ǰʵһڶرҲפӵʵʽڣ˶ʮ
ЩҪΪս䵱ʹãԴϹǡɽ򡢲Ӫ֮ͨѶϵ
ϹǴԼʮΪ˸ʱ䣬ҲΪȷоİȫȻʱѡһͳ
ʾһ·оʱǾǵִϹǡ
յִ䵱ȷӵĵڶԪܾǵȻǰ
Ϲûʲôפˣ֮ǰפ˵صǵˣ˵ʦһӪפǰѾǰ⼸óֻʮ˵Ѳפ
ЩѲűƣֻάΰͨѲѣ
һߵӵЩʦ˵һҲ˼ϹǵİΣ
ȻǱҪߵģǰҲ֮УǣԼóеķˣ
֮ǰǵʱûʲôɣڵΣ
Ԫܵǽǵʱûֵظ˰ͲأҲ˷֪ʦҪˣһĵĺܣ
ȻͺãǳէܹõظЭǺ£
ԪܵЩǣϹȻսҪأҪõ̫൱ص֧ǺѣǾûˣ
Ϲǣʵްǵڹ㰲أЩʱʵҲֻǸСѣ㲻ϡ
ֱڣأطΪλýҪвפפķչ
ˣ˵صͨɲֻ࣬ǧ˶ѣϺ൱
㰲ѱ䣬ްǰƿ˸õأһϹߣô˵سΪһҪͳС
˵ϹͨȻǲģŶûУܹȻǴİȻҲʹ󲻵ȥ
Ȼǵ࣬ҲͶʲôҲõϡЩѲҲܰάֳڵΰ
ʱΪֶԳڹԱԼյӣȻԼ˳ظļԱԼصļʿȻһʲ֪⼸ԱֻǳظڵеͼԱûгء
Ϊԭļǰŵʦһˣ
һߵֹţܵĻ湻ģ
Ȼȴ΢Цÿ˶Լѡ
ȻǳǼ£ﰭְŵġ
ȻȻǶ⼸ԱʿǲϹǵľģһ㰲ϹǣͬʱҲϣڸϽгǷ
һȺȻӦǡ
Щ뿪˺ӴɻˣôҪһЩЭѰ
ȻȴûҪǮ֪ҪǮԼĥȥ
ƵطҪЭѣҲֻмǧ£Ȼ㶼ǼʮģѾСǮˡ
զģͬʱʱֽȣȻڵͶæһЩߣҲҪ֧Լֿ㰲ˡ
Ȼ˵ӵʹ̵ҲܹͬЧ鷳£Ҵڲȷء
ĸԸİԼ£Эسǲͦõ
Ҫǹ
ҶˣҪ
ǲԸٶǹ


174 СǸ
ϹǸСǣͨ񲢲࣬ǳڵľӪȴǷǳĴ
ģפҲⰡȻӪʱ򣬶Щˡ
ľӪ𲽵ѾʮַǳӴˣһǧ
ǰӪӴĶӪͬʱҲһӴѵ
ֵط֮ǰǺ͹㰲սǰߣ֮ǰʦӾפġ
طӪҲǺ£ٲýʿˡ
ӲӪȻǵ˱ͷԶӲϹǷߡ
ϹǷߣ޺ӱߵߵĶɽԼ࣬ߺ󿿽޺ӵĵطǳӪڡ
ߵĻһԼ׶ߵĳǽɣǽƽֱģǴʮͻ
п޺Լм޴ͻԲͬʱԲڣ沿ڵĻԴͳľŽҰսڣҲܹߣϾϹǷֻǧ׿ѡ
ߣһǽʵȴǷǳ׼ηߣʮͻǷоӱص㡣
ҪȻĻƽֱĳǽָֺ񣬵Ҳ赲ǹȫľӡ
ʱ˿ֲ̣Ѿ˳ǽפڱƣѻͨǽĻϳǽ׼ͻ̨ϡ
ͬʱ֯׳ͷϵͻɳľ׮ľȡ
Ȼ̣ȱ˷ֶΣԷ񵯡ɢָǰͻµķ£ֻǷоʵڵǺѷоڻ
׼ڵЩڹ£мӹ̣ӷڻ
ȻսѾǲɻȱҪɲ֣ЧڻԷоڻҪǵص㣡
ȻֵµĲѾװᲽǹ̴ӣǻսǡ
˼һһǧ⿪ڣһ취ûС
ܹͻڶԿģֻлڡ
̸ԶȷڣǾսҪء
뵽ȻϢ
ֵʦǱ֮ǰǴϢ˵ѾǴع½·£ֻǵĻڹڳأѣҵʦµҲܶࡣ
Ȼŵٶ̫Уڶ׼õڶ챱ϣȻӦţǵڶǵĵڶҲɳȥ
֧ﶼдɳʱЧļӿŵĻٶȡ
ʦǱ߻ҪʱŻ᳹׷عǣǰģʱȻûΣգ·ϵ̫þпܳ⡣
ϾϹǾعǴԼʮ๫֮һƬƽ̹ƽԭ·ֻҪһʱܿԽǲ߿һ㣬Ҳһ¡
Ƕڵ˵һ·Ҫʱ䡣
ҵʦܸ̫ƥ˼ҵʦҲҪƥأܹõǰ뵽ϹǾѾ㲻ˡ
ڵ࣬ߵҲ͸ˣȻϽӦ
ֵ
ǼѲһȻ˳ͷ
²Ųģֺ˻׵İŷߣͬʱڶ͵ڶҲڼ򵥵֮ϡ
ֻ֮ǰϹǵʱڶЯ˴زͬһεڶǿճȥġ
ûЯصоٶȲȲӲ١
ȻϹǲʱ򣬶ʮ๫عҺͽȼҲǿŲ׼롣
ֵǣʰ׼ʱûǹģĹ㰲֪ڵĵʦҪˡ
ֵǣ㰲һ㷴ӦҲûУûдȡж׷ʦ
Ų˳ǰߵķߣʰǰѴĵĵҩʳˣˣЩ̫ˣǵĴֻ
ҵ޷ռĴֻȻЩװЩʳҩǿԵģԱֱͽо£
壺ҲֻˣǴֻǶ԰ڴߣ÷ֳһֻϹˡ
ҵõȥϹԤƻعøǹ㰲˿ԣϹǿɲܶˣڹȥֻȻǵزסϹǵġ
˵⣬ͣ˻ŵҿ׵һͳ̼ǣ̫ǺôǵʦˣĲֵǻẮİ
΢΢ͷǴ˿ǵȫɵϹȥֿ㰲ˣҲ޻˵
˵󣬽ȴǻͷһתֻǾеŰæϹҲزסһù㰲˹ϹǵĻͲԤˡ
ȴǲ⣺㰲ǱûʲôڣҪϹǵʱĥȻǱ߼ǧеŰæذѸӦò⣬һµʱҲ㹻ʰھˡ
Ҳǵͷ⵹ǣȻסЩ㰲һ£һܾˣƽھƣͱ˳ְȻп׵һˡ
ȻСӣְӴΣҰĲС
ˣСٶ̫죬Ǹá
ҵˣ˵Щٳһˣߴٹ㰲˰һʽ͹ǵʱ䲻ˡ
˷ģְͻ̸
΢΢ͷû˵̧ͷ˱
ǹ㰲ط򣬵һȶ˿ھƺҪŵʦĲɱġ
޹ͳһ
ұͳһ


175 ǡ
ǰæоȻһ·϶ûôϢ⵽ϹǺҲæĽŲմء
Ȼ˵ϹǺ˵ҩʳҲƻϳǽ̨ԷԼʢŮæ
ָʹ˸ɻҲ۵ĺðɡ
ûڶҵĴϰǶæţԷʱ䶼ûС
ԣȻۡ
ִϹǵĵһϣ˯£һԹڳͷϰҹܷµĲá
ʦϳѳΪ֣ڵȻΪʲôǵ÷ϹȻ¿ǺͼҸһܣһɺһɵҡ
Ȼ˼άʱ仹ֱƿܱߵٰȻˣҪе̣ҪǮǮʱˣͬʱɺͼҴһȲٳʰо֣һͳް
ͦõ
ǷҷҪ£Ϊ˲ϧعǣȻҪֱԹ㰲ˡ
ҵôģȻ֪ȴ֪㰲Ҫˡ
Եʦ˵ʱʱ㰲˾ܹϹ¡
ϾϹǾعҲֻʮ๫мһƽ·ߵĺܡ
Ҳζţʦһعǣ㰲ռعֻ֮ҪԸ⣬ǵװֻҪһʱܴعɱϹ
ǵʱ䲻ˣٹµӹ̣Ƿڹ¡
£ҹɻǺġ
ڶ죬˯˸þȻ緹ʱ򣬿˹Ƿ죬˫ͨӣкӣôû˯ð

ѵˣϳͷ๤µһ϶û˯ء
˵ı飬ȻһЦãɫˣ֪ˣϽȥһɣ
գٿȻϷʢͣ̿ˮ׼һ䣺һû緹أ
ͼȻվȻˣĳͷϵĹˣͷһ˶ţͻȥĵ˯ɣ
ȥõģ
һͷջǳȥˡ
ӳȥ˺ȻǼԼͣС࣬ڰӣжţ̡
Ȼĳʦջ㲻ؼǸȻ˾ˣѾ˽ȻĿζĶȻϲԵġ
ͣȻ˳ͷһȦɢʳ
ʱĳͷϲûжˣֻٲֵಿڳͷϣĲӶڳǽľӪء
׳ǶûϹΪ׳춼ææͨ
Ȼһɢһ߿ţֹҲ֪ȻϳͷϢҲǴӺͷ׷˹
Ȼţͻһɡ
ָǽ·һκķߣȫʿɱܣͬʱзڶڻ
ͬʱٽĲǵߵģ˵ĲǵЧǵĻǹ־ͿԴӷڶȻվڵߵĲװ
ǵĵһߣҪʱҲͨٳ˵ڶˡ
ȻҲǿ·ĺ˵ǺɣʵϺ͵һսսĺһΪǵߵģֻֻҷǳĺʵǽ
ڲƽֱһ㣬㣬һģߵһʿվȥװġ
⣬Ұսǽµĺ汾ͨս
ڶǵҪߣͻǽϿԲӸ¹ԷͬʱԲڱӣͬʱҲǼӹ˷ڴʩڳǶʿվλ󣬶ѻɳԷսеĵо񵯵Ƭɱˡ
˵ĲǲЧ֮ǰǵĲͣڳǽµļ̱ڻ
ֻеоĲжˣǵĲǲŻͨǽڲͨڶƽ̨ɲһʱڳǶսλϣǻƽ̨ڶܵоǰڻȵ˵Ĳ󣬲ŻʱǶзս
Ȼָʾķ򿴹ȥֻͻƽ̨ĳǶףŽͨսЩźصʯΪǣͬʱЩʯ֮ϻľľԼɳӺ
˵ˣֱ׶ߣʮ׿ͻƽ̨ڲһȫͨжǵ֡
ּƽ̨ϵĺЧĵ˵ĸڵ񵯺ɢĹͬʱڵ˽ڻʱΪͨʿ
ȻЩ£΢΢˵ͷϻǿԵģܹЧԼɢĹʵڵǸõġ
ּţַںսʱûгֵģֻʮ֣ܹЧķӲڱͬʱܷ˵ĲڱҪ빥ַߣĿǰװսֻ취һѣһں䣡
ҲǵΪʲôʦعǺü¶òֻеŵڲŹع˵ԭعǷҲַߣǵĸӼ̣ܼǶγɡ
һӹ̺ķߣԵúģĿǰڳԷϽ˼ǿɺ󣬳ǵдڲӲԾԵƱȻĻǱָܹϹߣ
ֵ⻰Ȼ
ֵĻеְ
˼ҹ㰲ôҲһأȻԱް˵㣬˵㣬Ǽʮڿ϶еģ
ǡ
ù㰲ڣ󲿶ӣȻɵɸǧᲽ


176 ͵ߵ
ֵĻȻϹǵķЩǡ
ķֿˣȻЩΣգӹ̣ݺݵؼӹ̣
ȻʱȣܹþͶá
Ȼֻͬµıȵ˹ǵʱǲеģл
ڱķ
㰲ҪϹǣԲɵòǰ壬ǶôĻڶϹǽڻԴݻЩ̵ķ£ɱ˶ڷº󷽵ؾ
ڻĲˣƲǵĲչʱ
Ȼ˼˻ָƽ̨ϱɳ±ľŽҰսڵǵĻܹԶǰ˵Ļ𣿡
ʱǼӢƶķսеĹؼ
ָ̨ϵЩڵǵ;ŽҰսȻֻһЧ㹻Զ㹻׼һǧ׵ľϾͿɿЧɱ˵о
Ƿ񵯻ɢĻЧȻ½ɿԱ֤һǧϣҶԵоԱɱá
㰲˵ĻڶǴͳڣǵʦòӵڱձҰսԼŽҰսڣ⻹вʮ˽Ұսڡ
ǵʮ˽ҰսڣЧ̲ᳬŰס
ǵľŽҰսǷʵڵĻЧ̵ԶһЩҪȡɱԼһľȣҲҪ뵽һǧڣҽǾŽڷʵڵǵķ߼ûκв
ǵľŽҰսҪ񵯻ɢĻͱð˰
ǵҰսЧ̾͸ˣ
ڵоҰսڣǵҰսڽо޴ƣڵоڱӽԤλ֮ǰ͸ǻԵĴ
һѹݻǵĻڲӣǵĲ޷ǵķߣ˵ˡ
ȻǰĻڣͬʱʵǵأ
ֵǰЩΪعǵĴھũںʮĽٽϵͶ̹ڵǻеŰæԵŵʵǲܳԿġ
ʱױӶӳθٶɽȻǰڶѾϢǵѾ͵ȡ˻ϣڰ£Ԥƽִܵ
Ȼպ΢΢ͷ
ȴ˼
ǰŽҰսںãǽֵĻȴ֪Ҫַս߹ս֮ģǲɻȱġ
лҪѵŸŪ֣
֮ǰڳ̼ҵϵӣ֪ʲôͱ˷µĲӣⲻҪ¹ܹʲôȻŪ֡
ⶼ͵ߵˣ԰
ҪǲȥֱԲסʮڵ
ҪǣǿڲӰ
ƵطǴһһͣӵд˵һڣްкüأ㰲ǱȻһ㣬ǿ϶Ҳڲӡ
ûڲӵĻҲֻսˣ
Ӳ꣬ȻЩĵţֱӾɳڶӪͬʱӳĴׯ˺ü׳ǰӦ
˵ǽӦأʵϾǰڡ
ȻǼŵģޱȣû㹻ٶȿĺܡ
عǱ߾ƹΣգõžִ
ҹζడ
ȻĵĲûгΪʵȺɳٶٶಽٵرԼ׳һǧ˵ĽӦ£ڵҵִϹǡ
һž޴ڡһĵҩڳǽ½ǣȻҲ˿
˯һ³ȻǰָͷǵĵŵЩһڿ˲ٰ
˵ôһ˵ȻҲǾЩڱ֮ǰҪһЩأƺҲЩ仯
֮ǰŵڱһжʮŻڣдʮĽũڣһʮţаŶʮĽڡ
⻹ŴھڣٺԼһٺס
Ȼ΢һִϹǵĵŵĻڣֻʮŻڣͷȴûʮĽļũˣǻһȻûмǸͼũڣʮĽڵǻڣֻֻʣţھľڵǶһš
ʱ򣬵ŵų׵һҲǴŵŵļ˳ͷݼȻ
Ȼ򵥴һԼʮͷ˵һᣬ׶ĺܡ
Ͻɫ߸ɴǶ䣬¶ֽĸ첲ܵ·̯ҹţƵĻᱻÿһѲߵѲעĿ


177 񲻶Ծ
ȻȻǲòȡ˵ģΪ׵һŵų׺һ㣬ΪǴ֮ˡ
ⲻ׵һǰǾǵְִˣȫѾִϹǣѵʾ
׵һľϴ򣬶Ȼ䣬ûоظǱߵĳϣҲ䰡
οͷҴɵЭ飬ŵִϹǺ󣬽ЭϹǣһ̶ϣ׵һںһʱ佫ָӡ
ʱȻûаʲôϹٵļӣ¶΢Цǰһһ·ˡ
׵һ£ô˵ࡣ
ȻϹްŻսλҪޱȣһ˲ɾǴ£¿Цڹ󲿵ִ֮ǰҿǵĵĺܰˣ˳ִҲͷˣ
׵һˣְŲսǿ㰲˵Ȼܹӭͷʹ
Ȼֻһûǲģ
׵һģֻҪҵһըϡã
ȻЦãʹ죬Ҿϲʹˣ
漴ߣѾ׼ϯһ߳һġ
˵꣬Ȼƣ
׵һǱְͶ߶ˣ
˳ͷǰָӲܿ˾͵ϯ
ƹѲҲ˴ȻǰѻϹתƵ˵
Ȼ¿ӵʱŴɽϵʱҼǵһʮĽũڵİôɸˣ
׵һҲû
ԭڹعǵʱмʮĽڴˣعǺǽһ㰲ʱûܴߣҲûüƻҪڡ
⼸쳷ʱ򣬷ҿûõŰлڶߣǰʮļũԼڶǰ˴׼ߣֻһǰϹЭ
׵һڱдӹ㰲ɻľʮ˽ũڣŶʮĽڣʮĽ̹ڣһһʮĶ̹ڡСһʮţ
ȻЩ¶ɫȻ˲ٵڣǰһЩöҲûԼ̫ࡣ
ȻȻ֪ҲǲߣǴֻҲſ׵һ£ҪǣһҪȻסϹǵġ
ǹ㰲ͲáŴ˸ܾˣôҾ͸ˡ
ʲôȻ֪ʵҲġ
ϹֲΪ˱ްģΪ˱ĵ̣ɽʯ͹˾
Ҳ׼أ
֪ϹǷߣǿǰ޺ӶģںӶ԰ʵҲһƬķߡ
Ȼֻһ
㰲£ҪȻϹģȻֻ˵Ǻݣ
ʱصסأʵزסĻͻ㡣
׳ͶϻǴܶȻıѡƻ֮ڡ
Ȼûд̫ʵûս
౸ѡƻզأȻϣĻǹ㰲ܹ֪Ѷˡ
Ҫù㰲֪ѶˣؼڱӣԼľŽҰսڻ˵ڣǼƻĹؼ
ʱȻ׵һ͸ζˡ
Ŀ׵һ﷢ë
񣬲Ծ
׵һȻ֪ȻѾĥΰѵų££Ͱѿ׵һ⼸Ҫٸɵ
ȻֻҪЩڣֻҪЩͼڱԼڱ
ڿ׵һЩи߼٣˸ãûУȻҲǲ̫ں
ֵ¾ûרҵĸ߼٣˼ǧˣȻս˵㣬ٵָˮƽ˵㣬ǿǿҲȥ̵ġ
⣬ʱ㹻ˡ
Ȼĥôѵų׸㵽֣˺ǰͷʦй顣
˰ɣһЩǲеģʲôľ͸ˣżܹһЩ׵⡣
Ҫһ㣬Ӻ󽭡ǲһͬ˳ĵ̡ߵ˶һ
ЩԶԶûô޳ܣ
Ȼ˵һҪıŵʱ
һ˷ܣ۾ˣҪСĽʹ˶֣ҹζడ
Ȼ˰֣ڻûǸʱܹ£Ҫģôרҵڱء
ǾǼ죬Сȴ׵һǵĸšӵ¹ǮɫʲôֻҪ㣬Сľץסʱ򣬺ٺ١
ú͵ƹ⣬Ȼһޱȵ
æ֣ˣôˣȥ̽ɣ


178 ˹
Ȼһֱڸ·ڽӷصӪغ󣬿׵һȴûֱ˯Լ˱š
ú͵Ӵǡ
Ҳ֪һܲ׵һ˼˰ͻȻ̾˿š
ǰڵʦڷˣڷҵĵϵ֪˶֪ʵǷҵĵϵڳ̼ҵˡ
ʦۣʵΪ̼ҵİţܹ̺ΪŵųҲΪ̼ҵԵʡ
ЩǺܵ͵Ҫڳ̼Һͷ֮䣬ֻҪʵʵԼĹѣͳ̼Һͷ֮ìܡ
Ҳ˳ڵʦվȽŸ
һڼѱ䣬ǳ̺ͼ־Ⱥŵáݱսͷ˱仯
ƺһҹ֮Ϊ˵ʦڲˣ
ʦ˶Ƿſ׵һˡ
һ򰵵ıʾҳϣȻ϶ɣڣȴһŰᵽϹ
ҲɱȴҲԸڵʦˡ
׵һһε̾
̼ˣְΪˣúȥδӣ
֪
֪Լܻܲ뿪Ϲǡ
Ϲǵ˲֪ȴ֪ʦķѾ͹㰲ܴЭ飬㰲˳Ǯҩַ֧ʦῤ֮λ
Ϊ˳㰲ް֮ǰռй㰲˵ĵ̵Ķ㰲
˭֪㰲һռعǣǾԲֹġ
ϾްѵõĻᣬ㰲ֻҪ£лްĵһ֮ǰްǿ㰲ľ档
ԣ㰲˴ǻµģʱ׵ľϹˡ
һʵܶ˶ܿĳ׵һ֪ȻҲ֪ԼҲ֪
Ƿѡô
׵һһ㰲˴£Ϲ߿زסԼĵŰæҲס
Ͼ㰲´ǾԲֻмǧ˵ģ࣬пܵģʲôҲȱ
˴ƾȻĲúԼҪ뵲סĺѡ
ֻʱĿ׵һ֪Ȼֻס޺ӶѣϹǷߵһ֣Ҳ޺ûɱפĴ㡣
¿׵һǵڶŷֵģΪϹߵĶڼӹ̣ʿҲڶ࣬ȻҲפ
Ǳ߲ɱפ׵һԸ󣬴ɻ˾䡣
ȻǱ㣬ѾǿҪʵΪ

⻰ÿ׵һ˲Ǹͷ
ȻҪʲôѵҪŹ㰲˴ѵ֪òȥصĻûפϹˡ
һù㰲ͨϹ㳡ߣֱɱƽء
ƽǱߣڿûʲôްפ
ԭƽǱߣеʦֲפģʦ֮ǰפϹԼ󷽵ƽزֵ
ˣΪʦѾͶǱߣΪ˵ʦţһνᱻҴһ£һΪͷӣڶѾǽƽظˡ
ƽضһʮãҲܵͶȥˡ
ʦȻвֱƽͨЩһ·ֱǣǲͣġ
ȻĲֲɱפƽصĻƽؽޱȡ
㰲ộֱһƽƿƽвǷ
ʲô׵һ޷жϣԺܿ϶¶ȻĲǺ£ٲú͹㰲ġ
ˣݣ
ǿ׵һȻ֮ĵһӡ
ҰȻˣȻһתǰѷҸˣϧ㰲ɱްء
£׵һΪɲ
ȻԷҲΪްˣްˣϣܵ赲㰲˵ġ
ްϾļң
ù㰲˸̣ˡ
ǣﲻȻļң
ļڵأ
˵ˣ˼ҷҶӹ㰲ˣһ˲ɶİ
ֻҪסԼС̣סɽʯ͹˾ʵʵţĹƨ¡
׵һԥãջûʲôȻָŵŵĻϳͷڱء
ڶ˵Ŭ£ЩصĻڻͨϳǽĻϳǽȻҲ΢˲١
Щһڣ̤ʵˡ
죬ȻһֱæŲ𶫰ߡ
ȻæЩʱҲǿ˵ʦĴ½¡
Ҳζţ㰲˲Զˣ


179 㰲ʹ
ϹͷϣȻŽĵѲӡ
ĸǿȷӹ̣Ϲ㶫߿֮ǰöˡ
ǸϹǵʱطķ߻ûмӹ̣ǰĹ̶ߣ㺾Լڲƽ̨ڱɡ
⼸ĳӹ̣Ѿ˲Сı仯
ɸȻߣΪȻŷߵı仯
մ˵ָʾѾڵһ㺾ÿʮ׵ľ벿ľϰЧ赲оܼƽڵоƻͨϰʱܼ
ͬʱЩͨﻹ޼ֻֻ࣬ڲҪ裬谭оĿƽ
ǻڲըͨصʱܹоһϲ
ֵĽ˵Ȼ¶ɫ
Ȼͷĵķ߲ǲȴ֪һսսķ߸ʲôģ˿ټϵǶǱġ
˿Ȼûеģǿʹþ棬ֻǾȽϷʱߣȻɴʹľ֮ģڼͻǰôľʡ
òΪ˳סˣֻΪ˼ͨٶȣҲΪƻоԼƽΣĲɱ˵оȡʱ䡣
Ҳûеģǿը档
޼ҲǸġ
ЩΧ£һֱ˾һߵеľ롣
һ㺾Ȼ޷ɱˣȴѾڳͷϴڵĸЧɱ˷Χ֮ڣҰսϣҲԸĵоɽϴɱˡ
Ȼ΢΢ͷǻ˿๦ģ¾͵ϸ
գϴϲõЦݡ
ֱӣ˿佱ĸоɽ֮ǰǺþöûоˣɽ֮ȴҵԼֵ
ȻģС˵㣬ȴǵβıȴǾķԼĲŻ
ָоĺˬ
ˬּڶƽ̨ߣҲ˸Ľ˼ӹ̷⣬ְͿųϸ̸󣬶ڱӵĲһĵ
Ҫڻᱻ̵һ̨ϣ˲õڱ⣬ŵľʮ˽ũԼŶʮĽڣ⻹ŴھڶЩڵЧԸսͬʱڱҪʱҲǿתڿڣֱӷ޺ӣ
Ȼ˿Щڣٿ˿޺ӣķս޺𣿡
һΣǶ˵ҲûжԵڱ˵ǶߵĿ׵һ˵
Ļ˲ŻҪڱָӹ٣˶ûרҵ
׵һһ޺խֻһǧףǵ̨Ӷ԰ֻһǧٶסǵʮ˽ũڲͨҰսڣǹ㰲ԭع̨Ҫڣּũڣܴﵽ˶ʮ屶Ч̿ԴﵽǧףſҪĻԴﵽǧס
ǵڻȫԷоӴģͨ
һеڱڱĻȻھС˵㣬Ч̷ǳԶЧ֧Ԯڲӡ
׵һ϶Ĵ𸴣Ȼ˵ͷ
ʵҲ֪Щڵ㹻ʮ˽ũڣЧǧء
žŽҰսڵЧҲܴﵽһǧףһǧŰ׵ʱܱһľȣС˵㡣
ʱּܵһֻڣǲڷ߿̨ϣҪԷ֧Ԯս
ҰսڣǷɢͻ̨ϣ
һʮŻγԶ䣬ԸսԼ޺Ӻ
˵⻰ʱǳ˽ġ
ȻڱΪְҵ٣޺ųʮ꿪ʼǽľ½ˣǶǾͨĺܣûһڣ˵ڱսͷͷǵ
һεڱƻҲģ׵һŶĲƻҲǱʾϿɡ
һƳľܹһ㣬ܲˡ
ԣнʱ
ȻǰӲ˶̨ͬʱԼҪͻķ߽Ӳ졣
Ծӹƺķߣǳˡ
Ӳ꣬һҹ£ճ緹ʱӾǽŲæСŽ
һûж˵Ϥһ䣺˲ˡ
ǵˣ㰲ˣ
Ȼ⻰ʱ򣬵һӦǣ㰲ˣô죿
ӵǣǵĴûǵʹߡ
ʱ㰲ʹܹĪҪȻ
ЦȻô
΢˼Ȼߣһ㰲ʹߡ


180 Ϲǵ
ʹߵʱǹʹһˬģˣδĿ࿴
Ȼ㰲ʹߣѾһˣΪʣ֮ǰҺͳ̼Ҹɼܵʱ򣬹㰲Ǳ߾ɹ£ͼȻɱϣ͹㰲һлعǡ
ʱǻ˲˵ʦ֮λصĵ̰ʾԸʮԪ䵱ѡ
ʱȻǹˣ
ʮ򣬴ؤأ
ʲôʦص֮ģֻͺˣɱ棬ȻʱǵصĵҲزס˵㰲Ҳ
統ʱ͹㰲ϼлعǵĻعǳ֮ʱȻ군ʱ򣬵ʱ򶥶ҲͳΪ㰲һ֣Ҫչ׳Ǳָˡ
һˣȻҪ㰲ǱܹԼʲô
ǺһһģȻֱӹ
ĺô㹻Ļҹ򣬸һʦװһʳҩ֮ģȻΪѻǻῼǿǺ͹㰲˺ġ
ֻʼȵʱ򣬶ĳǵִ²ǧȴѾǧˣѰ˿
ȻǺһЦֵЭ
ʵҲΪóʵȣĳŻһִˣ
Ȼ΢Ц˵
ʵӦҲѾ֪ˣҹ㰲Ѿʽոعǣǰ沿ѾԽعո򡣡
ü죬ҹ㰲ܳո㰲ʧأ㰲ھܹ»عƽȶ
ǣްȴɴˮ֮УսѾǸްصƻ
ȻЩѾüˡ
ϴιʱ򣬾˵һʲôڸ֮ģ
Ϊ£̵棬ҲûҪ˵Щɣ˵ĺǹ㰲˵ǼںһںǾͲ÷ѡ
ûзѵĻް͹㰲һ壬廹޹رʹ㼯ʵл
㰲Ǽһˣް͹㰲군ˣ
ʻڼ粻ࣺ֮޹Թűһ壬ްˮ֮УҵӲӦ
һ˵˵ʮӲֵȫǷϻ
ʮӺȻĻ΢Ц˵ص㣬ȻĳҪأ
ⱻϺ󣬶һ㶣ŵΪرڲͣĳȻ֪ģްֻر򣬻иްմˮ֮С
Ȼ˵ֿʼϲķϻ
鵰㰲ǱߵĴôģôϴιҲž˵һѣ춼˵ϣʱ򶼻ԼҪȻǸʱ򶡼ɵ˵һ߰Ķ
׵粻֮࣡
ӺȻüһβ廰ֻ˵Щôˣ
ῴ˿Ȼɫ΢˼ŵǶĳˡ
Ȼ΢΢ͷ̸о̸УʺϾ͹ʺӰްҲⰡôеûĸɶ˷ѱ˴ʱ䡣
Ȼ漴һιΪ£
ʵĳ˵أΪ޹ն
鵰
ȻˬѾˡ
ȻܹȻɫԹԵް㰲սҶʱܿ຦֪˼֪١
ӺȻֱӣͿͣù㰲Ǳ߻̸
FUCK
û񾭲̸ȥˡ
Ȼ⻰һӶʱǰ׼ˡ
ʴʱҲǼˣ̸˲Ҫ˼Ȼָղ̸Ҫһ̸ƶ̫
æ԰꣬ĳһΪҹ㰲͹󲿵ĺ
Ȼ⻰ɫ΢ɻͶ˵£ϾҶͦæġ
ż˵ɣô
ʵΪգΪˡ
ʱȻֱǹǹͳǹ˵ϻһǹ㣡
˲졭
Ĭ󣬶ʲ¿ڵҼҾϣִܹͶҾ
Ȼڶˣ
ʵϣִܹŲùǹ㰲ΪˣǿԸʦķţءƽظ
ʦķţֻǷŶѣûƨã
صĵ̣ͬûƨãΪȻͲǻ˹Ҳزס
Ȼأ
ʵ
ȻģʳأҩأСǮأ
ʵΪô˵Ǯʱһν죬ͣ㼸ҼҾû˵Щֻ˵˷źأҾ£Ҫǰ׼ЭͨϹǿ¡
Ȼ̲סˣöУŻصܹˣ氡
ͬʱǹ
ȥϹǵ


181 ӲҪӵİ
ȻΪһι㰲ҹܻΪ£һЩʵ˵ṩһֵװһҩʳټϼ򣬲ͿԵʽ䵱ѡ
ṩЩȻһӦͶ㰲ˣǹ㰲˲ܲ
أǳ⣡
ǣһεĹ㰲ɺϴһֻҪһνصĵ̡
㰲˲ǹڲҩѣҪƺãֻΪ˺һ㣬ԼѲøĳΪʦ߸ɴһʦ֮İҪ㰲˸ţЦ
ڵǾ͸ˣȻԼȥƿصرǱ˸ģ
Լģ
˵ˣû㹻ʵ֧֣Ҳزס
ҪʲôҪȻͶȥǷŹ㰲ͨϹǣԼɽʯ͹˾Լ̱¶ڹ㰲˵Ĵ֮¡
Ȼɵ
ҪȻӦЩҲԣ㰲˵ȴϹ˵
ҪӸſˣӲҲ÷㡣
жԶԶ
Ȼ̬ȣû˿ù㰲ʹ߶ʹ
뿪ϹǺһ·عǣ˹㰲︺عսµĵڶ
ʲûͼӴףԭԭرתȻĻȥϹǵʱǾĴҲ̲סɫ
ĬСӵһҲ
Ȼ⻰ȻһӣӵӲӰ
ӲҪӵİ
ʱϵһˣȻȻƲԳԷƣֱӷϹǣϹǺģ
һǰǣȻֵ²ֻһ֧ŶѣȻţԸţǲӣɳһ֧ƫʦܹȻ
һϴǵϹǱȻǸսҪأѹǶԷһ֧ţȻмǧˣƴ붼ʱٵ׳жսǳδȣ߻̵ʱٳϹʮþȵģ
һϹǣҾ·ǳǾͿԴͨ޺ӣʱǾͿ޺ӿ£һܹõڽ֧ԮԼ佢Ĳ֧Ԯ
ֵµս۸߰΢΢ͷȻѹսеģҲοǸϺȴǰѵŵϹǱߣȻȻĲòΪǣЩڲɲ
⻰һ˼ˣ
ˣѵ򣿡
ˣɲϵ̫ðѾ£Ʋöþִܹްǣܷܹɹްҵʱ䲻̫õģǳ׷ֳʤ϶ҪϵģʱҪϹǾûôˣ
ǰʱȣǱް֮ǰϹǣ԰ս߿ƽҲܹϹΪս֧ŵ㣬ءƽһ
û֧֣ǾȻЩţǶԷеսҲԲסǵģ
ʱһȦ΢Цλ԰꣬ٺʱ˵ȥϹˣǵȣҲǵһѣ
֮ǰѾڶӪ£ʱҲൽˣʹʽϹǣ
˾ǵӢ
ԭǴԤǱְˣ
ˣ³սְ䵱ǰ棬Ϊ·ȡÿź죡
ˣְҲԸ䵱ǰ棡
ˡ
һȺս߰ϵЦݸʢˡ
ȻʱΪعڹ㰲ڲ⵽˲Сְ𣬵Ǻȴ˺ǧ˷ҵĵʦһѣõʦðʧء
ǳɹ˵˷ȨһһոϹԼƬ
ڣмϣȡϹǣΪ㰲Ĵµ춨
Ȼ۵ģڵĽȴǺõġ
ǱߵȻ֪ýֺͷҲ֪㰲˿϶ưոݡ
װǲУһƾǿȡˡ
ԴˣȻҲ׼
⼸нѵδɾĵӪǽйǿʵѵĥǹЧȻòȥܱȲĥĺá
Ѿͨ˽ӹ̣ҳ׳Լӳٵ׳һǧ׳ڳæӼӹ̸ַ¡
ӹ̺ϹǷ߲˵ǿ϶֮ǰõĶࡣ
ڱҲѾϣѾǰ˾룬ƶԪ
ҩ貹ȻǶⲹһᲽǹŪٶ֧ãҩʲôľ͸˵ˣȥôǮдͷɹҩڵˣͷϵ;Žڣÿһŵıٷ
ĵҩ⣬ͨӺнһĵҩһΪҪü۸ҪȻȴɲɹ
ͬʱȻһǹڵҩͷҪֻҪܹ۸񶼲⡣
޷ĵŵĵҩǴ˲١
ӡ£еҩȶ׼׵ˡ
Ȼ͵Ź㰲ɱ
ҪЩ㰲Ϲ£ܲŵ
ܣ
Ͷϣ
ܣ
ߺߣǿɾͲҪȻˣ


182 мں͹㰲һʶ
ȻϹǰڿ˼ƣ͵Ź¡
Ϊ׵Ĺ㰲ڶҲû˿ӣս۸߰׼£ڲԼعǵʱѾǽعϵƽԭ򣬲ƵϹ顣
Щ㰲˺Ȼų⼸ǵĹ㰲սٱۣһȻҿ׷Χڣ
ȻͷԵ̣֯һЩ֣׼˴򣡡
̵ְ
̾ǿ첽ټˣӸʱʮǹȽ׼ʿ׼ɱЩĹ㰲
ܿ죬ͷϾ𽥳ǹͳһܼǹǵǹȴǳ
ǹ϶󣬳ٶĹ㰲СԪ˵ǰתͷͬʱ߶ս󷽿ٿ񱼣ź󷽿ٿ񱼵ʱ֮ߣûбֱĳźܡ
ͬʱԺﲻϵӵľ٣
˵ôȥ飬ԼֻмˣҷɢȡٻķʽԷȻΪǼǣԻе˷ڵ
˼ҵĲȴǲ˷ӵ
ް֪ģģȻ֪ȻֵµԱر࣬Чܹİס
СӵĶӳȴǲ˵ԪС
Ц
ӸŷԶ·кϮްߵʱ㶼ں󷽸ء
ϧ˵˵ͷְǵŶǱˣҪȻҲᱻ
ӳĽ飬Ϊٶ㹻ȫˡ
ǣɵ˰ɣ
Ԫһ߲񱼣һ߰Աš
ʱıȴǴһɾ޴ײŵǾҵʹ
ײʹ޷ڸٱ۵ƥϣֱӴԵȻݺݵײ棬ӳԴǸܵػػ˺ڰ
ڰ֮ǰԺһ뷨군ˡǸɵƶӳˡ
еɵƶӳһ·񱼣ûӹʮǹֵĸٶףᲽǹ˵ѵɱ˷Χ֮ڡ
Զ׼ѣҲͷӲᲽǹơ
ΪѵٵԲͬĿ꣬ͬв̣ͬǹĿ꣬˵вȡЧ̿Դﵽİϡ
ҪøߵУҪ͵ʮס
׵ĻΪоܿܳ̾롣
˲õᲽǹڴģսʱ׵ʮ֮䡣
ǹСĿ׼ҲɿͨǵķʽУһǹʮǹһǹҲܴС
ǰԪеɵƶӳôڲõǹ֮¡
Ϊ˸ɵֻʮĹ㰲ӴŰʮǹõַأͷ˰װǹ˵ʽÿ˶ڶ̶̰ڴȥӵ
Ȼûܰȫ£ҲɵˣЧЩſĹ㰲
ԴˣȻ΢ЦŽʿǣãֵû˷ѵʱ䣬ܺãֵܣһͰ
ղŵСսȻСҲǲú͹㰲ڶĵһνˣô˻ἤʿǺбҪġ
㰲ﱻɵ˼֮˲٣󲿷ͣڼǧⲻǰСɲȻҲǰǶ͵͵õοûֱǰˡ
Դˣ
ȻʾǰզզأҲмںһʶ
ҪЩ㰲һʶҲа
˼ҹ㰲ǶһŴ󼸰ģȻֵ²ֻаʮٶû˼һŶء
˼ҳ⼸ǧŲ˳ۣҲûһ취
ǲܴģ˭Ҳװ
ҲǲսԹ㰲ɢǰǧ׺͵˵Ĵ档
Լ֪Լ£սǾ͵ڶԼƥ˵Ҫʹͳɼܻ̫ѡ
Ϊɳͣǹʱ˼ֱһ͹ˣǿ󣬲תǹǸɴ׵ĸɵڶ
ԶҲǲһоɢлῪһǹ˾ܣûҲˡ
Լȥ£
ϹҲʲôܷߣܶ㰲˶֪ڱĲλãôܹڵ̨ط޷
˼ҹ㰲˼ǰ֪ˡ
ȳĹ㰲󣬹㰲˵ڵִˣ


183 ˣӲΣǽ֮°Ҫ
ȻųĹ㰲ӣ⻹һֱԹ㰲˵ӡ
ϸ˵ⶼһӡ
ƺһƬӾǧ࣬ڱĻҲдʮţлвǳصĴھڡ
˵صزӣӵеǶǺü֮ࡣ
ҺԴԴϵزӺ׳ɵ䲿½ִ
ôʣͷܶ඼ڵ
ҪȻĻͨʿɲҪõô
㰲ͰĵǣˣӲΣǽ֮°Ҫ
û˵꣬Ȼǵһۡ
Ҫ˵ʲôȻܵЩ
Ȼû˵ʲôвĻǺѵõĽһԼ룬ǲشϹǣɽҪҪˣʯ͹˾ҪҪˣһ¼ʮأûǮǻƨ
ȻĻɲģˣ֮δȥãֻҪǹȫȥط̰
⻰ǸȻһ
⵹ǿΪһ·
Ϲزסˣɽʯ͹˾ҲסˣʱҲԴֵ´·
ֻҪбǹȫҲȥط
ֻΪĴ㣬򲻵ǲѡ·ġ
ɽôһƬҵɲףܵطôٽôһƬҵɽʯ͹˾ȫֽţлᱣסġ
أĴ㣬Ǹ׼·Ҫ·ġ
ҿ˿ûˣѹӵȥ׼źó˵·ߣоܵĶ׼ֽ𡣡
⻰˫۶
ˣ
ٴˣ
Ӵ󵱼ٵˣȻԼһμƲߣ
һ˲䣬ʧأɳˡСһ׼׵
ȻӣķӦЩ⣬ⲻĽ飬׼·㻹һ۸ӣ޸˭
ܲ⣬ǵ׼һҪأų·ߺ׼ֽԲ̫֪ȻĻ룡
ӣС
ӺܿתˣߵʱĽŲ˲١
ȻҲǺöˣ֮ǰĶأٵڵ̾ɽһֱȻʦүԾӣκȻĽ飬ԭˣ˵ӵȻˡ
ڣȻĽ飬ʼ׼·һҪ񽻸
ã˲ܹԵס˶Ŀء
Ҫǣں׼·ĻͲǰˡ
Ϲ˫һǿʮϰŻڶԺģ൱Ļڡ
֮£ֻǻŻڣڻҩڵҲ޴ġ
ֹģսＸûκεֿĿԡ
ǻÿүӣ
үܻӣǲһӰ
絽󷽰·˰ȫ
ʲôģڲ̫ʺޡ
ӽŲ죬ſȥ·ȥˣ֪ҪȥȻûģҲûɡ
ʱߵȻߣˣƣ㰲ڶ˴밡
Ȼ΢΢ͷݴǹ㰲֮һµڶǸϲߵӣʱڱˣ֮ǰعս⵽ʧǵʦǱߴϢڶҲϡ
ֵ㰲ڶܱҲǧңϹľͲˣƳع²ֲפԼ⣬ǵϹˡ
Ȼ಻ҪҪǶԷڱӣҿǵĻڲ٣Ҳʮأ
Ȼ˵գ֣ŸԶ۲оĵŵų׵һ֣
׵һ󣬿ˣ
ȻһεоĻڲٰѹ𣿡
׵һѹ϶еģǴ˷ģǻѹǵڱģǵĻȻ٣Ǵ󲿷ֻҰսڣȴǲ࣬ǵڡ
˵ţ׵һָżǧģĹ㰲Ӫصǵڱ֣ǰͷȽϴģûиķŵģӦþǵĵڶڱãʮҰսڡ
Щڶ߾ŽҰսڣ
ֿھĻЧԶڻ㣬ǵڲЧѹǣǲܸǴ̫вġ
ǵʦտʼعǵʱ򣬲ʦڱţжԮʮ˽ӪʮҰսڶعǽйûȡ̫õڻЧǵҪڴݻڶڱأڱ˲ء
һֱȵ˵ŵŵִǵԸƣ
ǵֲЩСھĻڣǵʮڣ
ʱ׵һָһĹ㰲ڱӵܹвģǵʮڣ


184 Ȼ˵
׵һָʾķ򣬾ǹ㰲ĵڶ֧ڱӡ
һ֧ĹģСˣҲֻʮŻڡ
˭ֻ֧ʮŻڵĹ㰲ڱӡ
ΪǵЩڣȫǴͷôĸͷ˭˶֪ڡ
׵һǹ۲쵽һʮĽĳܼũڣŵʮ˽ﳤܼũڣŵĶʮĽڣ⻹ǰٽڣ
ʮżũǧвǣ
Ҳһǧڵľвǣ
Ҳ㹻ȻȺѣһоͻشʧ
Ȼǵѹ𣿡
׵һҵڻϻռһƣϾоʮ˽ũڣѹǵڲⲻ⡣
ѹ˵˵ڲӺ󣬿ֱڳǵͨҰսڲӣǵо²ᣡ
ϾǻʮŵҰսڣǵޣͬʱߣǲܲһġ
ʱȻȴЦˣִɷģֻҪܹѶԷڸѹסˣʣµЩҰսͲòˣ
׵һɻֻ֮ǰڱҹ˵žŽҰսڣǲ
Ȼȴˣ
׵һɲ֪ȻϹǳͷϵľŽڣǿɶҰսڣʹͳľŽﻬͭҰսûɶ𣬵ʵˣڹܼӹľȿǿˡ
ɵģ
֮ǰڱ;ŽҰսڣ֮ǰϾʱȻĴҩҹյ˵һͷ͵ľŽҰսڡ
˵ЩʿɶǴŲģȻǾ͵ΥԼҪȻ߼ۣ
Ȼ˵ֱ۸
֮ǰһžŽҰսڲһǧԪڣһžŽҰսڣȻֱӿǧ١
ȻͲںһǧٵļ۸Ҳں˵ЩҩǲǱ˶ģ˵ǱΪȻ׼ġ
Щں
Ϊʱ˼ҿϽ˾еҩͲˡ
ľսƣԽǹؼʱȥľе۸Խߡ
ӹ
бҪ
ԴˣȻǺǵԵʱ˵ֱǮ
ǵȻʹ졣
лˣ϶ʲôаʲôͨͨɵ
Ȼҳû̧ۡ
Ĳͷˣ
ȻѾС˺УʱκεĶɻ߼۲ɹе
սûɲУɽʯ͹˾ĻеҲֻܸǹӵʵڵԼһľ񵯣ҩҲһ㣬Ƚ١
ʵԻеļݷǹʲôʵһⶼûУؼݷǹֻΪݷǹãǹܵ޷װΪᲽǹȻû˿ô
ֽ׶ζԣǹֻǻñҩǽԲ񵯣ôⲿɹǵҪӦ̣ȥȻҲϵ̣Ӧ̵ʵȽҪô۸ǳҪôӦСҪôӦľе
ȻûУԺǵ鷳
֪Ȼ뷨϶ƿڴȻ˵
ȽеˣһĹһ㣬Ҳ㾹ȻŹӲţҪֱҸϡá
ǱߣȻϹĻڣѾʮҰսڣʮ;ŽҰսڣȻ˵㣬еʮ;ŽҰսڣЧ̺ȴǴȳ㰲ĴͳŽҰսڡ
⣬Ȼĵ
ֻҪǱܹѹס㰲ڲӣڲӲڳѹƹ㰲˵ͨҰսڲӣԼ;ŽҰսҲӦԡ
Ȼ֡׵һŵʱǧһȺ㰲ҲǵһСɽͷͨͲԶ۲ǰϹǡ
ڲٰҲӹˣշԶ
ʱѾûǰôˣ·Ѿǰ֪ͨϹǱߵ
Ϲǵ̨ϵжڡ
üһȻʮ֮࣬ǵڻࡣ
ǸҲø
Աߵһȴǵ˲õǣԷһȺŰˣǵŵǴҲ֪һЩǸ׵һǱˣȻĻǲܱӵϹǻᱻҴһµģ
£ǵľʿж٣
ǻǿڣҲҪָӣһչģڻôڵڻ£о˿϶٣ʱܹŵסܣ
µĻþò˵
κŵǾڱ׼ɣ
Ϲ߿Ǻܼˣܴܲȴǵһԡ
һ£㰲˿ʼжˣҲǲڱȿʼж
ڶڱǿʼ߶һŻǰǰԤڱء
ս


185 һԲϾͷǮ
ͷϵȻȻҲǿ˶㰲ж
ǵڱӿʼǰˣЩѾǿʼԽһΰȫ룬׼ǰԤڱء
תͷ׵һ֣Ͱŵֵˣ
׵һģŵֵڣ㰲˾ϲ
ȻͷȻãŵֵģĳӶŵֵǼһµнãԱĳľ塣
ǻûֶ꣬ԸյһڱӪӪ˵ĳ˺˱ˣڱӪֵҲһµнá
Χ֪Ȼ˶֪Ȼ˵һ˵;ͣ
תͷԵ̵̰Ǯ̧
ǰȻĶ죬ѹǮǮ
ڣȻǮĺܣÿ¶ʮˣսǮ
οֳŵʵҲֻٲڱ͸פͷĲѣҲͼˣĶڳǽ·ļ̷ڶء
˵Ĳ嵽ڣûʲô£ǰæڵ޲ʲôġ
ܿ죬ֱӾǴӵʿһӺ涼һööƲӲӵĽң
Ȼһӣͣ
һȺӵʿֱ̧װ˽ҵ̨Ǯ
һĻſ׵һĿɿڴ
Ӿ꣬ĴսСսֱ֪ӵҵģ⻹ͷһο
ʱ򣬲ǷһʲôˣǶǿں˵죬˵ǮʲôҲУһºŸֻǸһЩִΣԼʿǵǮ
ȻеһսԱֱӷҵģ
ôһӣͷһο
׵һȲá
֡ȴǵĺܡ
ǸȻˣ֮ǰĺüδսȻһԲϾͷǮ
ȻˣɱҲݣⲻ
ǮûأȻǼвӲԳˣΥ߾͵ش
һܲһִ
򵥣ֱ
ЧڹȥλͦЧģûЧٿ
ŴĽҷȥʱڶڱפͷĲǶʿ߰
Ϊ˳Ա׬Ǯƽ׵һµнãŽӲӵĽңǶԴսĵ˲ʧ˲١
ţȻһȺץʱѲҪڱء
ץʱ䲻а˼ҹ㰲˵ںܿܽǧ׵ľˣʱ˼һڣͷϣ̨߿ɾΣյĺܡ
Ȼ˵̨רƵģźʵķ£ȻðűըΣ̨ܵ
˿ɹܶԶһ㻹ǶԶһĺã
ץʱѲ֮ȻǴһȺ΢󣬵ȴǵߵһﱤڡ
ﱤϸ˵ʵСȴϹߣ۲ǶãͬʱҲǷõıݡ
ݵĳǽȫ׺ĴʯЩʯʲôʵǹؼ
ؼǣԼ㻹һܺװף˵һսصı׽ġ
ȻһοⱤݵʱ򣬶ǾþȣǱݰһ׽
װ׵ĺʵȣսϵЩʮ˽İũڻ߶ʮĽĳֱܽڽڻƶû취ֱӴݻôװ
񵯣ɢûΪˡ
֮ǰްôһݣȻΪ˺ÿΪ˰ûڻսʵҲòˡ
طʵϹߵָӱݡ
ȻսʱָӲȻҲ
ڲͨСףֱӹ۲⵽սԼ޺ӣӽޣ˻ڶǱ
ҪʱҲԳȥĹ۲ֱ̨ӹ۲첢ָӣֻҪ̫ùϵоֱУɱˣôҲûɶΣա
Ȼʱʹڹ۲̨ŲӾϲĴ͵ͲԶ۲ǧĹ㰲
ճõ½õС͵ͲԶǿˣ͸ԶĿ㰲ڱڴ߶ƥ϶ǰ
ǰľԼر꣬ȻǵĲڱѾǽǧڡ
룬Ѿ;ڵڻˡ
;ȡǿװҩĻȡǶĻʵ̿ԴﵽԶھǾˣ̸ɶȰûȿԣܴȥͲˡ
һ̨Ǳߵľȴûп
Ϊоڱǰ·Ҳɵƽֱ·ϣǻͰɽڻЩɽȻܵͰΪڻ㹻ˡ
Ҳ͵һ̨Ǳߵڱ۲ԱûзֶԷϸλ
ǣָӱݵļֵڣ
ĿĿɲָӹ٣ʵϸûҪָӹҪȫֱӶǽ¾Ϳԡ
ָӹٹ۲ȫֱָ֣ȫս
ȻǵԪͨڱӣ
ܿ죬ְصݴݸһ̨ڱӡ
ܿ죬ڱһž޴ڵָӹپԵ˻ԪȻ˺𣡡
һ£սϵ˶˾ڵŭ


186 к
վָӱݵĹ۲̨ϣȻۿž޴ľȽڻ
޴ڿڰһˣִھΪӴ
ǵڵ󣬾Щˡ
ڵʱ죬޴ڵغıըҲʮ㡣
ǣ
Щڵûй㰲˵ڱӰƫԶúܡ
ھҲ̫˰ɣ̵һʱ䷢˸̾
ԱߵֺȴһֵھڽԶڻʱ򣬾ȱͲôҪҪΧɱս
ҲǵкֻҪһߺߡ
ȷͺ˵֣ٺٺ׿ھľڴȥ񵯣ֻҪһôܹоɼʧ
˵Ҫٲһµү
ڱԼǾ˵ġ
Ĺ㰲ڱȻ⵽ڻȴû˿ͣ½ŲĴ㡣
˼Ҳ֪ϣǻ˵εڻлܹǽڻҲֻЩھľˡ
ھľڴҶ֪ǧڵľȶզأ˵ǧˡ
Ҫɵ˵ڱӣǵЩũڣִʱŰɣоڱӺܿҪǼũڵˣ
ʮ˽ļũڣЧԴﵽǧϡ
˵ڱҪڻϹͷҲͬҪǧ׵ľ롣
ȻĻǻǴڣ˷ѵҩûɶá
ڲ˾ȣֱԶԴݻٳ֮Ŀ꣬㰲˾ûô
ΪǶ֪Ϲ˵˾һҪûʲôԣǹһҪߡ
˹㰲˵ڱӻڼǰǽĵνлԶڱֱ׼
ŵڱǣҲǲĶôھڽдǶ䷢񵯣־ϻָȣҲû̫ȣܾòŷһöڵ
ʱ򣬵ŵڻָܲһΡ
ϧүһֱ̫ӣǵϹڻ˷ҩ⣬˳ŻŻĹ㰲⣬ûɶá
ڣҲǾʮ˽ũȴʼնųĬ
ȻڱѾе׼Ѿǰǧ׵װ˵ҩֻҪȵ㰲˵ִԤľ룬ͻڻ
ʱȥ
㰲ڲӵƶٶȲ죬οΪ˶ڻǻĵΰǰƽٶҲ͸ˡ
ŵľҲǷǳĻʱܾöһڡ
սƺ
Ź㰲˵ڱ𽥿ǧҵľ룬Ҷ֪սսҪˡ
㰲Ǳߣһϴߺţ죬ӿٶȣǵʱ䲻ˣ
ָԼڱӵִԤڱء
ⲻɽͷʵһƬСأСȴǸպǵڱӣڱһЧҪȻĻ㰲ڱҲרѡﲻǲڲӡ
ʱǰִڶʿǴʱڻųͷ͹Լӹ̷
׵һָӱϵĴѶѾͨԶԼ㰲˵ڱ
ԥ׼׼䣡
´󲻾ãµļڱپָӵͬʱţ
װõڵ׼һʱǱڱǴ˳ȥ
¡¡ڳͷ𣬶ӺǧĹ㰲ڱҲһŵ̳ž޴ıը
ָӱݵĹ۲̨ϣȻһֱ۲ս֣ŵļũڿںͰĿͶ㰲˵ڱء
ŷ񵯣Ȼ˶ԷڱصķΧɵ
ȻĿֻһöڵһڲĻڸ㶼ȽԶʮףԶʮס
ڻĳ濴ƲңȻԷڻ˵˶Ǹλ
ڴݻٵоĻڣǸָˡ
ǿɶǳޱȵڣֻ񵯻ɢĻѶԷڱˣ˼ҵĻ𣬶ǱƷʲôġ
ԣԸڣ˵ݻٵ˵ĻڣǴ˵ڱ
˵ڱǵĻȻҲͷӲʲôˣҲΪʲôڱӶϲ񵯻ɢԭ
Ը˵ĲˣԸ˵ڱͬˡ
ʵڵҲãֻõıȽˡ
ڻЧȻڻ׵һԪ
ӵָӱݵﴫѶ󣬿׵һֱӺֵµļٽм㣬ҩķڻǶȣ漴нװ
׵һţ㣬㣡
֪ǵʱ䲻ܶ࣬һ޷ڵоĻڲ֮ǰоЧɱˣô㰲˵ھͻǽзˡ


187 ̤ƽϹǻ׽Ȼ
ϹǷߺ󣬳ظȻŲ豭ϣһڵ裬ͬʱµ˵ţЩ㰲ʵ̫ӵģһͿڣĵĴû˯ã
Ȼ˵
⼸˯ĺء
ԭΪ㰲˵жţƣۿ˺Ҳ
Ǻƽǧײأ͵ս⼸ûиعʲôʧ
ΪһʼžǺݺݵѹǡ
ڵĻھӸ£׼ӾȷұڵԼҪԷͬʱƵļڱΪ
ԷĻڻʱƣҪǵڱضʱҰսڱأʵޡ
ǵŵĻҲôżһġ
ִھһеоڱأǾһȷѪ
ԷԼԼżжԷ
һսԷѾʧСˡ
ȵڶ죬ԷĻãڱѾʧٰϡ
ٵ죬㰲˵ڲԼǳŲסˡ
һսŵڱӶʧʮڱǶԷٺüء
ٵڣЩ㰲˵ȻڱǶں治ǰˡ
ڲѹ˶ԷȻȻõĺܡ
Ҳ˯úá
ڴڻǵ𴲺ˡ
ⲻͣȻյָӱݵĹ۲̨Ϻ˲衣
ʱ󷽽ŲֵǴˣˣ
Ȼ΢΢ͷţ
ͷһȴֵɫЩȡ
ֻˣЩ㰲춯Ҫչģˣ
ģȻ⡣
㰲ڶԺ䶼ûմˣǻҪģ
ֵӦǣϵʱǴĲǿʼᣬһ׼ڶ๥еЩҰսҲǿʼǰˣ
ȻȻסˣߣȥ㰲˵ˣʲô
ͬʱĹ㰲оһƱ졣
ཫǵ֪ѾûǰԼš
ǰڲӷʽڻ֮ǰڳˣڶΪԸһ֧طǼֱֵ£¶ԷűڲӰæҲӦúɡ
Է࣬Ǿʿأ
ҶˣϹǻʲô壿
ԭΪֻҪڲӷڻԷ϶ܵѹʱ򼺷Ұսڲǰܹøơ
ڱȡѹƺ󣬾ǲʱ
û뵽ǣȥˣڲӷǵûѹƶԷǱԷɱڶ࣬ڴǵƻ
ڣܼôȥˡ
ʱһǵӪȻѹˣֻгڱܹսͬʱҰսڿٸִǧڽڻǵĻϵƳѹƵо
ȻҰսڲǰУп⵽ԷأֻҪɢʧǿԳܵģֻҪҰսڲܹȥôǾӵлơ
ʱ򲽱棬Ƴ׳Է
ԶսܳܣǵǷܹʱ򣬶ԷĵžܱսȻЩʿأ
ܹҷ򲽱ʱֵֿܼ𣿡
˵ţܣ
ֻҪǷܹԷıǱȻģ
սȻҪǾʿҪ
ʿʿ䣬ǵڣ
ҲǷ׷׿ڣ˵ʲôֻҪȥӮ֮ġ
ͷȴɴŵǣѾ췢ܹӶѾǿʼ׼ˡ
ȴŵǡ
˵òϹǣʵ϶Դżġ
ĵ̫
ĵڶܱǧˣǧعԼܱߵϹǰߵˡ
פϹǵȻȻ࣬ϵţҲкüǧء
мǶأܹһ˵ġ
ʧ̫ĻϹǣôҲ㹻ˡ
Ͼϱ߻зء
ްȻˣǸʵȴû٣ÿһֵµĵڶ١
ܹõԮԲࡣ
Ϊްڲֹһ㰲֮Ҳìء
ʧ̫ļƻڹ㰲ڲĻȨͻѸ½ɲʲô¡
½ǻ¶˾ģȻˣôԤƻʼжɣ
ֱһȥ
̤ƽϹǻ׽Ȼ


188 㰲Ҫƴ
㰲˶ˣһͷͬˮһĽ
ģ֮֮ƴ˿˶ľ
ڱӳڱͨһν뵽أװϹߵһ̨ҵڻ
ǻɫǸҵڻ
˫ڲ໥ڻʱ򣬹㰲˵ӴҰսڱҲǿʼѸж
˿˼ܣ߶ƥ񱼣Ҳǰƣϳĵζƽ̹ΣЩƽٶȷǳ졣
쵽Ȼüͷ
Щ㰲Ҫƴ˰
Եĸٵȫ׼ӭУ
Ȼû´̫ϸսָΪⲻҪͬʱȻҲΪ˱Լĸ²ӵսҡ
ӭУıֵѾǰƶһ׼ƻ׼ƻӦԷЩǸݼĻԼ𣬿ǵ˷ԼоĶƶġ
ȻϹ䶯ôͻ׵ķս©
Ȼʱֻһȫ׼ӭսû´κεľָ
һԵĲı֣ʱ࣬Լְҵ߲ϵţڶͼֽϲдд
ǲʱȻߵ
Ȼʱͷʱѯʣߵǵսͼ
ͬʱڲϵķȫָϵؾ
һ̨ϣߵ׵һǰũڲӳԼߺšʮ˺ŵ֮оڲӽѹƣ
׼ԼʮŽи
׵һͬʱҲǲϵķԸԼֵµȴڱٰơ
ΪԶͬʱԵʣʱĿ׵һʵͿԷĹ㰲ڱΪЩ㰲ڱǽλɲɵƽֱǰ
ҲԼٵĹ㰲ӰѣЩ㰲˼϶ǣ޷жŹ㰲ڡ
ʱָӱݵþͷӳˣӸµָӱݼܹսһš
ҲΪʲôް˼ôһָӱݵԵʣûо޴ǲôɵġ
ָӱݵ׵һѸٵŵ̬
;ѾװڳڸԪĵӺھ̷ڵ
žڣٺ׿ھһٺ׿ھ־ڵصǿھڹ̣ܶڹܷǳĺװķҩڵԶţʲôȻǲָˣֻи
ž̿ں󣬾޴ڵǳշȥɳȥһǧ׺ߵ㣬Ȼ£γһǶȵߡ
ڵڼŵʱ򣬴˵һ㰲ڱھ޴ڵȻûκξȿԣеƫĺԶĵ
еһöȴǸպڱʮⱬըؼǣಢûĵ赲ڵըĳԼƬɽ
ûκģһ񵯣ǰ֧ڻеڱ˴룬˵֧ڱѾǱˡ
һĻܿ׵һԼȴǺܿյָӱݵͨ
ˣ
ã
ǿź찡Ҳ⼸ľȡõһξ޴ս
ž֮ǰڻٴζԷء
ΪȲֱжԷڱأԸʱȻҲƬ߳ɱ˶Էֻսһֱ
ɵԷڱЩͼũء
ͼũڵľȷǳߣڵֱܹжԷڱء
ͣװ죬ٸһ
ͬʱ̨ϣҲʱ̹עָӱݵϢ
Ϣ˵оѾԤʱæԼԶȥ
ȻԼһǧ⣬ͰɽºԼӰƥӰ
ŵһڱڱע⣬ʮŵʵĵ
һڱ͵ڱҲװ;ŽҰսڵڱһڱǰ컹װϾҰսأΪµ;ŽҰսھγսȻûѡµڱֱӰ;ŽҰսڲ˵һڱ
һڱ֮ǰҰսڱ벹Ӫפɽ򱱲ɽֳһŻʱǿפĵڶر
ֱӲžŽҰսҲãȱǴӵڶڱ˳
ʱȻĵڶϵҲͷشãÿһŻڶ飬ܵڶʵܶ࣬ǹؼʱҲܶȥ
õĵһڱԼڱʮžŽҰսھٵĵ󣬺ܿ̿
ڵСǶ߷һǧĵо


189 ⲻ
Ϲ⣬ҲǴһȺһСɽͷ˵ؾǰ㹻Զõ⵽ڻͬʱֵƱȽϸߣͨԶЧĹ۲쵽ս
һװԶɫ̫ÿոĿԼµһҰսڱ⵽˵оڻ
Ȼ˵⵽ʧڿɿطΧ֮ڣЩǣڻҰսڲӵĲǵоڣǶԷҰսڡ
ǵľŽڣôܴôԶҲһǧ׵ľɣȻҲЧУҲüͷ
ҶսɳϽˣԷĻһڣǽֱܹʲôھĻڡ
ǿĺҰսڲһʼһڱù⵽˶Էľڻ⣬ڶڱ⵽ڻȴǶԷľŽҰսڡ
⵽ڹ⵽ʧȻǸʱȽС£ǳϵùǻҲû뷨ˡ
Ͼżǧ׵ľϻܹеġ
ǴӸ˵ǻܹܡ
ǼҰսڲһǧ׵ľ⵽˵оҰսڵ׼ȷڻ޷ˡ
ǵľŽҰսôܴôԶ˲⣺һǧ׵ľɣҰսũڲܱľȣ
ĻҸ£ǿǰڱ⵽˶Էڻ
Ǳˡ
ۿһöʵڵһǰȻܱǰȥײڼܲ˵һɱ˶ڱ
󣬵üͷ˲õĸо
˼ڱûʲôһҰսֻʣڱѵصڱܹŻڱս
ǣ⻹ǰ·ϰǶûеִԤҰսأЧ̶ûнء
ڼܶɢڹܱȻȫȱ¿û취ѺüٹصĻǰƽ
ŻѾǱϵˡ
ѾʧĵŻ˰ɣڱҲʧһٶˡһϴŵǵǰĻܵ󰡣
Ѿǰɢˣÿһڱ˾룬ڱڲÿһ鶼Ǽʮ׵ľ룬£һǧľ뻹ܵⲻ
㰲˵ҰսڲƽҲǺģǰÿڱÿ鶼ɢʮҰսڶѣɢǧ׵սϣΪƣɿԷֵĺɢˡ
Ϊ˱ƽĹ⵽˵ܼڻ˲ء
˵ڱӣǰƽĲҲ⵽˲Сʧ
ǰѾʧٶˣⶼûзأ
ڱȻǲɵĵǰھоֻǧ׵ľϻƽûвĻ˼ɳһһٷЩڱ͵⡣
ڱ֮⣬вƽ
ȻµڱҪڻǶԷҰսڣʲզصʱżҲǻжԷĲġ
ôһ㰲˵ĲҲ˲С
ϹǷϵĵһڱӪʱʼü
ԷҰսйŹ֣̫׼ˡ
Ұսгһǧ׵̺ǧǧ׶ܴ򣬵ǻûκξȿԡ
ǧ׵õɱҲǺ
ԼӵľŽҰսڣЧܹﵽһǧףڻ׵һǧ֮䣬ϲʵڵֻɢܹüɱЧͬʱҲȽϸߣܹЧвɱ˵о
룬Ⱦͻ½
ǶԷľŽҰսڣȻ࣬ҲʮңǴȴ̫׼ˡ
ԷѹƼԤ֮е£Ȼ˼ҵڶࡣ
ǶԷľŽҰսٵ£ѹƼҰսڲӣⲻ
ȴѾ֪ԼսƻشӰ졣
ͬʱϹǶ̨ϣżȶָԼڱӽڻ
оѾһǧ׷Χ׼ӰѾһκݵģ
һǧףѾЩŽҰսڵЧ̷Χ֮ˣֻܷʵڵֻҪˣôɱͲС
ܿ죬һڱ͵ڱľŽҰսһοˡ
ָӱϵȻЩڿȻںڵ˶ԷĹ㰲ڱϡ
ЩڼƽԤضûеִĹ㰲ڱһ⵽ʧ
Ȼǵڶ֣֣ǰеĹ㰲ҰսԼĲǱը
ãĺãȻ̲ס¶ЦݣȻһǮһֻǮûа׻
һԵҲǴǰǴӢôĻڣûеǲɹô࣡


190 ôˣ
õľŽڣǶİ٣ٶԪһŵı˻ȻɹľŽڣ֮ǰɾһǧһˡ
Ҫ˵ɹžŽҰսڣÿһŶҪǧء
ĹڣȻҲݣ
ô󣬻Ʋ򣬵ƫƫȻ͸
ڣЩĻھǷӳˡ
ղһǧİҵĵľϣһ伸Ǵ˶Էİڱ
ôȥȶԷڱӽ뵽һǧҵЧʱǶǰʧСǵĻڡ
ǵִЧ̣˫ľ̫ټϷµĲࡣ
һεսˣ
ȻսЧ鲻ɫԽԽÿˡ
ǰڵڱսҰսڲӶûнЧأѾʧСˣôȥĻͷܹϹǣôʧҲἫ󰡡
ʱȥ㰲ڱӼƽʱǵľŽҰսڲҲƽǧ׾ϣҰսһִĻǵʮ˽Ұսڡ
ֻʱ򣬹㰲ڱѾʧСˡ
ʧСɵִԤزʼڻ
ʱ˫ѾǽѵЧ̣ҰսҲܹǿʵڵڻˡ
ʱ˫ƴľԼˡ
˫ĻܹԷ
ǺȻƳǷµްؾռ˽ϴƣз¾Ӹ£˵ڵǣȻǵڻľָߣһööԼɢɱŵоڱԼӡ
ǵģ㰲˵ĲҲǿʼƽݶӿٻս
ȻǲСģǶڵвԣŵоڻǰǻһЩ񲽱⵽ڻʱʧﵽٷ֮ʮܹ
㰲˵ĲȻȫǾ񣬵Ҳ沽ܸٷ֮ʮҲǿԵġ
οھ뻹ԶڻȻӴ󣬵ǳͷϵĻ޵ģ޵ģڳĴԣЩڵˡ
ȻЩܵùͷؾڵֱУһھͱǴǣԣһƨ
ԣ㰲˵Ĳݶӿٽս
һǧף˰ףף
ǵĲԽԽʱ򣬳ͷϵڱӣѾǹ˲ڻԷĻˣǻװרɱܼоɢˡ
ڶڷɢڵоͷϱըĸͬһϵĻеоĲ
ǵоĲɴǰݶǰ
һŸͷдձڵе£ֻױæ鿴ǺͷĸӪٴʱȴѾױָ졣
Ȼٴٲǰ˶ǰ˳ӹȫӪָȨûпµĶͷ˾һۡ
ֶӵǣûΪֹͣ˿Ľࡣ
˵Ĺʿǰ˹Թ̶Ľǰš
´ڶǰ
ǾָױԼ١
˺һµһͬǰ
ʱڵʱӪĶУʿϵĵ£û˿Ӱ쵽ǵǰ
ǰʿˣʿῴµսһۣͦأĿǰ̧սѣǰ
ףף
ָӵٴĿž룬Ȼкӣǰ
ĲӸոռأǿǰͷĳһʵϰЩʿȥ̣˴˼ҲбȽϴļ϶ǲҪֶͨǲ̫ܵġ
ûѡֻò΢ɢȻǰ
ͬʱϹ㷽ǽµĵһ
󽭿ŶԷĵоߵĸٲϵͨţоף
оİʮף
ȴû
ٵʱѾнˣоİף
󽭿Էͨһʣοʼɢҵʱ´𣡡
һ˲䣬µĵһӪʿ˰
Ჽǹİ⣬ڵ˵ܼĿ꣬൱ɹۣ
һ󣬶ԷҲǵʮˡ
죬װ
µļѾǴߴʿǼװˡ

ڴһ󣬵һӪʿǿʼ
ǹûʱƴ󣬵ǳǹȴһֱûͣ
ǰĹ㰲´ڶԷһʱ򣬾ѾԤеãȴûѡֻǼǰ
ǶԷĳȴĲ⵽˳
ûǰһˣ
ս׾أĲӾѾսǰٶ˱İٶˡ
Դ̤սڣûпһǹأ
ǣĲӾѾʧˣ
Դհףȫ֪ô죬ǰǳˣ
ԥʱͻȻǰһʹʶͷһǻûɵͷĶôأǰһڣŴսԵ
ڰ֮ǰһ뷨ǣôˣ


191 Ϲ˭˭ȥ
żڱӱѹƣʧأȥĲҲ;⵽ܼڻҲˡ
ԷڱӲһȹ̵̨ΪУֹսﴦ·Ǻ¡
ǣǰͷһӪⶼûн׷Χأ⵽˶ԷҲضʧصʱ
̲סˡ
̣ûˡ
սѴҴң˺ܴЩ׼ġ
޷ܵǣԷڱ̺;϶Լ˵ҾԷĲҲǹĺܡ
İͿǹٶ׵ʱѾĲ˲ص
Բ
ǶԷʹڶǹֻŴҲܡ
ԱõǹҪüӲܹװһأοԷĲǸûлǹֱװװٶȼݷǹûʲô
ǰͷĲӪˣ
ŵڶӪҲ⵽˲صʧ
ʱ̲סˣ򷢣Լʿ嵽ǵһߵʱ򣬹Ƶ˺üǧء
Ҫϳͷһಽ˶
ĲһҲˣкüǧ˻ڱԼرսʵҲһ˶ѡ
̣ûˣ
սȭͷȻвʣǻҧȫˣ
׼Է
ǲܼȥˣ̫ȫ档
㰲޲ϹǰͷѪԼԲôɵ
פعǵʱΪ̫أǷعǳ˵ģò˰ʱָʵԲԸԼĲϹºĵ
Щɶı
̣
ûЩڹ㰲ƨǡ
ˣǰڷĲǴʱҲһһտʼͷܡ
һεĽÿһսһ⵽ڻҲˣǺ£Ǹճİأ⵽˶Էܼء
ԷӵһߺͳͷڶϴĲǹڰڴĻһ׼
ܶಽûɱ˶٣ڽİ׺ȴǱԷĲɱ˲ء
ǵڱһֱǱѹţ޷̫֧Ԯ
սǸоر
˵˵´󣬺ܶ˶һһתܡ
㰲ˣӶʱǵȫӢ䣬ܻ˹㰲
ȻЦݣǴЭĽ
Ҳǰսûд򣬾ԲӮ˸ɾ䣡
Ȼ΢Ц
Ȼ˵Ӿôţƣ
̫֣ȻǸˣȻµģôģҲԲֳ
㰲ˣѲ£һ㣬˻治Сڱ٣˵ĺܶ඼ǹǸԱڵʧ࣬Ƕ񣬳ǱڵֱҪȻ𻵡
һ߲ʧСǧء
ټǰڱǰʧһǧˡ
ԷʧҲͰˡ
̫ߣȥĵڶǵôвɡ
ƺ⴫󷽵ĵھòҪӣȵһºǻϡ˵ļҪʱڲ
ֵһȺɥŭµϹȲˣ£
иϹǵĻô£
̽ƽУ
ͷϹеŹ֣ûбҪӲƴɣ
ѾرˣߵϹǷ߳˵ذ⣬ûפȻǳ׷ߣ
ֱӶɺӴ߷£
ʱЩפߣ¼ڽҲȻɺӽضǵĲߣ
⻰һȺ˶ͷ
ϹǵȷǹŹ˵㣬Ȼ֪ȻǸô£ֱǿҪȻܴûбҪһʶ
ǣĺãǵǰЩʱ˵㣬һֱŲ£ΪǰͷǴͷ
ǵǰͷںƾյúôôõ£
ǣƹϹֱӴ޺ƽ£Ϲǵǵһֱ˵ǿȥϹӲͷˣ
һԣΪ㣡
Ŀð
ǵôҶȥ׼׼Ǿƽء
˾ڶжҲǼΪĿ٣ͿʼģˣȵڶѾӰˡ
ü죬عڣʾִعǵĹ㰲־еľȴһǾԼƽأȴϹӲͷǣ
Եĸٵ˵ϹǱ߲ô򰡣ȥĻʧС
־ƨƾʲôȥ򣡡
ֵô죿
־Ϲһÿ·ƽأ


192 Ǳɳܵĳ
㰲ˣǴĵĵߡ
˽ǧʬ⣬ɶҲû£Աˣ
֪㰲˳׳ˣѾǶɺֱƽغȻˬĺܣ
һϹסˣϹǣ󷽵ɽҲסˡ
õȻһθȫͣóԺúȵóýʿǶǱһ١
Ⱥֱ棬˵عһ֧˵Ĵ֧û޺ӶֱӾ޺ֻǧ޺ӶҲϹǱ幫һغӴפûмµʱ
Ȼ͸ˬˡ
Щ㰲˺ƻһûмϹǺģѡпޱȵƽء
Ϊù㰲ƽأǳ׷ϹǷߵߵģһһ䶼ûɹȥ
񣬹㰲Ƿ޺Ӷ£ȻǺ£¡
õȻһȫӻʳйĽʿٷơ
һʱ䣬Ϲǳ˻Ц
Ϲ˻ЦﲻͬǣϷһٶ๫⣬ɫ
һŭ֪ĳŵ͸ʺһ˵˱ϼлңⶼˣˣûпǵǵԼĵطһֱûкǵϵϡ
Ҳ˵ǣ˵õģȳ̼Һͼһֳʤһлңȴǵϼңⲻô˰
ǵҲǲӰ
Ǳƭˣ
˵õҼлңֻ³ˣȴǰ
Ǳɳܵĳˣ
ü֮ʣͻȻһٿ첽˽󺰣ˣ϶ʮ⣬˵ڶʦС
ҵʲô
޺֮
ӣ֮
ѾͶ޺ˣ
⻰ɫ˲ڵѿޱȣ
˰ȥҼڣ˵Ҫ̸һ̸̸
޺϶ʮ⣬ʾǰǸһ޺ٵ䡣
ʱֻ޺ˣںͷѾǴˣٴ죬ǾͿֱӰǳ׸ɵʱްһܹңػغƽ
ֻҪ¿ǣɵںͷңҼҿضȻسŵ֧˵ްأʵ޺ްĺƽ
΢΢ͷɫƽʲô
ȴǲƽġ
ͼıҵʱ򣬼Ϳʼ£ˣȻǲͬҸµġ
Ǻ˹Ȱ˵һһͬ˱
˵찵нԼǰڼҺͳ̼ҵﱣ˭Ӯ֧˭
ʵϵȳ̼һ߼ҷֳʤͻֱӳٰѻʤĳ̼һ߼ҸɵϳֱƿصĿظһܿء
ͺ͹㰲ǱһʵʴȨǱǵƿأ㰲ĿֻǿܣûκεʵȨ
ҲǾ⼸ʵ̫ˣǵ˸ıʱˣŴӦġ
ȻˣҲֻǱĴӦѡ
岻ǺöҲǺöҺͬʲôöϷһܿأ¼ڰްˣԸ⿴־档
Եʱ;ǵʱ˵÷һȴһһʵȻԼٳʰо֡
ɸɵңȻٺɻƴ
ްֻһʤߡ
ʤ߾
ֻҪԼأܹıĿǰް»һ겻һľأް֣ո㰲ƽ޺춨ͳһϺݵĻ
ǣһϵеļƻտʼҺͳ̼Ҷûзֳʤأ޺ĴǱˡ
öҪǱΧˡ
£˵ʲôް޺˾֧µްأԴȻ֪޺˲ôãǸ֮λҲǸܿء
翹ǹǹܶࡣ
ǽ޺˵顣
޺
Ϊ޺˾ͻԶҪܹЩ޺Ϊ˹˶ҪȻǵʮҵ׽һҸǧֵĴ׽װڶʮ˽ļũԼٽڡ
Ϊް֮ʣƾĵڶʦһңǵֵסĻǣΪ˵ӴڲԼ׽ӵ޺ġ
ԶԷӴ׽ӣǴھԵƣԲòѡѡ˺޺һϽްǡ
Ǻͼڻ߷ҿսʱҪǲЩ޺ͱһͲ
Ⱳӣûвв˶ˡ


193 սûǿ
ްǽӵ˹㰲µϢ
һȺ齹ѯôʱȴһɣ˵ǱߵȻֻ˸Ϲ߶ȫҲѧغ߾ˣƽøǹ㰲Σ
µǲȥˣǿް˰صذ
΢Цһʳز˵ҹ̷һ˰ռް룬ȺõطлȻҪƵģĺõطô˶ţûһǳԲȥġ
ţǼĥ
ǰĥˣʱֱһˣ
˵⻰ʱû֮ǰɫһ
ɰôƽؿ޺һµĹ㰲ڶ˲١
ȻɺӹռϹȻǵ׽ûУɺӶǲܵġ
ɺˣҲܹռϷ
ʾµʱ򣬿ںͷһפأһ׽Э
˵ķرԴȻκεĶɺӹռͼˡ
ĵĻʾȻƽԼ
ɳȥȴǱ棬µĵʦûжĴ㡣
֪ǱôģȴҲĲ١
ȻɲôҲͲòҴˣԭǳصоٶһӾͼ
Ҳ֪˺̨ĵҲѾƽضɵʱҪҲÿǵǱߡ
ȻˣǲܰѺ·ģϹߵפǲᶯġ
Լ·ҪԼغòС
ȻĻĶ־˶֪
㰲ڵȻһ壬ڲҲǴĺܣ֮ǰ֮ԱֺΪ㰲նްӴвͬʱǹ㰲ܱھʵСһң˴˻ڶݵĻ类ܱĿһˡ
ǣ
ھȴǷ˱仯ްżҵѱ䣬˲Ǳķѣ̼ҺͼǴȥʵȨ챣ڳ̼군ֻʣǧбϷһ˱ʤ
ǻʤļҲûܿס죬ֱºͼڿսˡ
ްҳһ࣬ûʵв㰲
ڵĹ㰲˵ǻʷõȶͷչʱڡ
ǣⲿвû֮󣬹㰲ڲңȻҲͶԼСžš
һҪ̺ôͬʱҲ÷ŵĶ־ˡ
ϾĹ㰲Ȼɱͳһ˭ɵȻԼأǵ޹رʹ
Լô룬ԼˣҲô롣
̺ôǱģҲ÷Ŷ־·Լס
£־ʾ£ͬƹر޺£Ȼá
֪ͷľˣ߰ĸϢУһ˵Һͼڴˣһ˵ʾˣһ˵޺Ҳˡ
Ȼ޷жЩϢ١
Բˡ
¹ͷֵôҪľǼԼʵ
бʲôЩһֱڸɣȻɳȥѾڼļʿˣǱвϲȥļˡ
ԴˣسصȹԱûзκε
ްǳˣϿسԷ⿤أûеõκ˵ĳܡ
ȻûгϼڵĿ֮λڣҸǸɴ£˵ƻްƽҪѼڸɵء
Ҿ֮£ûбȨЩǣûκδڸС
ЩĹǱֳĬȻȴûбֳĬ
ްǳˣߺϱߵսȻ֪ȴ֪ڵֻʣԼôһ֧ˣٷŶûˡ
ܶŶڹȥһʱ塢ڡҵȺԸձ࣬ȻֵµԼ֧ǿϵٲ⣬Ǳձ˸ɾ
Ϲ߳ȶұߵĹ㰲һֻפɿڣȫûµ˼ȻȥҲûзڲӺ󣬾ǰĿͶǱߵطسǡ
ؿ飬ûڣް߰ģ˭Ҳ֪ܹΪް¿ء
£ȻԼԼӴŵĲˡ
פϹǵı٣Ȼȴ׼еӪһȱֱӲ±
Ļ࣬齨˵岽Ӫ
ٰҲһ󲿷֣ڱĻҰսڱ
Ҳʹճǧ׼¿ʼȻƶŲˡ
ս½ǱȻģȻں
Ĳӣսûǿ


194 ˶ǹ
ӴɽʼȻֵµսͲզء
տʼʱˣͷܶ඼ǺӡȨһܵˣΨһ΢׵Ҳǵ̡ˡ
סɽ֮ȻȻ˸ɽѲӪȻʼļ±ѲӪʵսɲզأٶһɫ˼ũ
ȵͶͷǺɽѲӪ΢Ϊѵʱ̣ͬʱٶȹ죬ϱǸȱ±
һֱڡ
ް֮ǰֵ¶ҲǧˣȻǧˣаҲϰļġ
ް֮ѲӪɲã̶һþѸ͵ڵǧˡ
ǧͷǧǶһļģкܶûһµ±ѵ
Ϊ˸ʱ䣬ĴȻǲòЩѵʮµ±ǽ䵽ӡ
ҪȻĻղôˡ
ҲֻҲϱΪǸɣ±ˡ
ӪԼڵĵ岽Ӫģʽ
һӪ͵ڶӪҲǶڶ±ѵûɵ±
˱Ȼս½ȻҲûа취
ƽţΪ˱ɽΪ˱ɽʯ͹˾סɽסϹǣڸҪصвϲҪϲˡ
ҪȻĻȺǼڻǷֻʲôˣ˼ֱӴϲɱĻϱ߿һʩûС
ˣصϲһϲǱġ
󣬻кҪһǣȻҲûָжֻܴҪࡣ
ʿľ̶ȣǲܺͷҵ˵ȵģѵһضȲϣ˼ǿɶǶϲӣҪľǿɶְҵˣܹԼֵµЩٳɰľ١
Ե׷Ǻѵġ
׷ġ
ԼҪ¹սΣ˼һϸǡ
ϾȻ֪ԼҵĲӲܴ򣬵Ǳ˲֪֪Ҳܿ϶
ҪʰֻǧȻȻֵµĶǾ񣬹Ҳ᲻˿ԥ
ǣҪӵȻս֪ȻֵµĲսУҲиĹ˼ɡ
⣬Ȼвӵս½ִⲹ±Եʡ
һʱĹްһԼȰѼӴȻøѵֻҪиһµĻʱ䣬Щ²Ӳȥ̣Żܸÿ԰ɡ
ǵģȻĿŻˣָЩӺͷҡǻƴ
ִ󱳾£ĲӪˣ岽ӪҲˡ
ӪǱҲǸ˴±һĲӪټӣΪһ֣ܱﵽǧ˵ļǿӪ
ȵȻǲ׼פسǵʱ
µĲѾǷֳ󲿷֡
һȻָӵĲñͬʱҲϹǡפϽһӪڶӪӪһڱӪһӪһܱǧˡ
⻹ʱָӣǱֽϴԵĵŴԼٶˣȻһֱı׵һıҲ൱ϣҲû취ڿȻǮŵأЩڵĵҩȻŲɹġ
ǧ߰˵ıųһǧ˶Ǹһ¶±
ǵӪɴֻһ˲ϱĸһɫĸ鲻һµ±˵ǵӪģǸ˵±Ӫ֮ǰϹսӪȻҲսˣҲǶڳͷϿǹѡ
׵һĵţȻǸϰ±
Ҫ˵죬һӪ͵ڶӪӪǱһϱΪ˲ȱǲ±
Щ±ȻһѾǷ䵽ˣʵϹЩ±ǵѵΪѵԼѵûɣо󲿷װǹ
˲ñ⣬һ־פɽ򣬿ɽĵĲӪˣţʵҲ֮ǰĲӪȻѵĲӪķŸ֧ӡ
ĲӪʱڼǿӪƣڱĸһڱţһţһŵıƣܱ˰ٶˣͷҲǴ±
֣׼سǵĲӣȻΪʦ֧ӣ±ɵĵ岽ӪΪ壬˵ڶ±ĵڱֻŴӵһڱҰսڣܱһǧһˡ
ֲӼܱﵽǧ߰ˣţš
ȻѾǰѵŵԼĲˡ
ǧ߰гǧ˶ǲξʱ䲻һµ±鳬ϵģֻһǧˡ
ʱ䳬ģǧ˲⣬ž͵ռ˺üˡ
ֻʿĲξʱ䣬ôͿ֪Ȼֵµ֧սжˡ
Ȼɴƹˤսûָˣʹ⿿Żˡ
ʲôĲף˶ǹ


195 ҪҳϸҪ
ǲس֮ǰȻеĲӽ˽һԼ䡣
ҪǰѲӪΪļǿӪ±岽Ӫ±ڱȡ
Ȼһ취ǶǴϲϱϱΪΪ²ӵġ
˹Ȼϲӵս½ٿ²ӵһʱ
Ȼǽµµ
ȻµǱȽƵģ絶̵ְ͵ķǳƵ֮ǰιױӶӳֵιԱֵεһǵһʱĵڶӪӪֵιӪӪڣǱȻ֧ӵָӹ٣ͬʱε岽ӪӪ
̵ְƵжôţƣȻֵ½еܹεˡ
ľָӲܣֵһᣬȴȻһֱĸӻҪס
Ȼְʱ򣬸ǿƿЩӣҳϣ˵õ̴ȥ̡
ڵ̴һǧ˳ͷ֧ˣȻǰ㰲ְҵٸ֡
ʱϴˣָսĻ顣
Ҳ
󽭣֮ǰεһӪӪڲӪΪĲӪһǼǿӪȻǰ󽭵˵ļǿӪӪ
ڹȥĴȻûֳܱٲŻǱֳ㹻ҳϣͬʱʵǿǿҲУٱٳɰҪ΢ǿôһ㣬ͰָӲսǿеġ
֧ӻפɽĵļǿӪ֧ӶǶսģȻĿǰڵϹʮأȻòص㿼ƿԼҳ⣬˵ָǻǴҪġ
̺󽭱ͷһ棬ӵҲ䶯˳γΪ˵һ
ԭӪӪ߱Ȼ˻εӪӪְǹģȻӼѡͷѡһĵӪӪ
ȻµӣһӪӪͶȻĹ㰲սʿĵΪ
ȻǾʿ˼Ҳξָ꣬սЩʲôٳɰľǿˣôˣҲǱֳ㹻ҳϡ
֮ǰܹβǰʱǵεһӪĸӪӪҲ֮С
⼸ȽҪӪ֮ģȻһȻ٣Щ˼һɫٳɰٳ
ɶȻԼ˲ţ
±䶯ҲȻ˵ԭ
ҪҳϸҪ
ˣȻȻǸε̡һˡũľ٣Ҳٳɰľ١
ʵ٣ǿҲܶ࣬Ȼ°
ԶߣȻбȽϴķ˼ġ
ֺ˵ɣǵûƿرȨء
ȻˣȻǴѹǣֻǲֱӴѡ
ǲıǲıɶʵȨְ
ΪȻûֱƿزӣʵϲıõָӻ
仰˵ʵָֺӵһ֧á
ǰȻͬսƻ
ȻҲǴıˣϾֵµ⼸ְҵܲһֱѹţֺ⣬ıְҵأټڵǱп׵һȼڱټ롣
ֻҪֺϸȻǵҳϣôȻҲǻŴġ
ڵһԣ֧ӵĲı˵ǲıأʵϵָ̻սʵ齫֧ӵʵָӹ١
ıΣӰ쵽ȻĺӰ쵽ȻͶļְҵٵ
鲢֪ȻĿǣǶҲܲ²һϾҶǴˣɵ
ͶϾٵݣܹڵβıսȻҲǶвɣѾǱȽˡ
Ȼ֧ӼβıܹµóȻԼĽһ顣
ͨ飬ôһ죬ӪӪʲôĲ˵ˣпֱӵ֧ӵָӹ٣Ƶְ
¿ʼǲϵĸԼһһҪƯƯģȡڵ̵ߺԼܹ˳µĽָ֧ӹٵְ
Ӵ󣬲û޺ֱ£ǳŶϷǰȵر֮һȻµľһǰسǡ
ʱ֧ӾسʵҲֻʣ¶ʮ๫ˡ
֧Ӿ̼£سǱߵĹԱʿǾѾǳˡ


196 ռרҵ
λްϱأƽأǺ͹㰲÷
ڶɽ޺ذԼ޺֧Ӻƽԭ⣬ʣ¶ɽ꣬Լɽأ·ͨС
صسǾλӱ޺ԼʮྵԼʮһƬ꣬γһƬĴĳƽԭ˳֮Ϊƽԭ
ƽԭΪط֣ڶϪһƬСƽԭΪϺõĿɸء
Сƽԭʳռٰٷ֮ʮĲ˵Լܱʮ˿ڡ
ӵƽԭԼ޺ذƽԭأǾڶɽаٷ֮ʮĵطڿɸء
ĵطǴƶᱻϵˣ֮ˡ
ްڣֻһͨضѣΪûʲôֻΪµء
ŴϺݵĻôǵ͵Ƨ
ǰ˵гٷ֮ʮĹǿɸأǿɸصʹﵽٶƽء
ܶݿǶһƽȥȫǿɸأ
ϺݵȻҲ൱ȫݵڿɸأҺܶ඼ڷޱȵĳƽԭ
ѧߵоʾȡǰţϸĻһϺʳһ˿ڣ
Ҫ֪ҲͲڶ˶ѣϺݾſҲǧ˿ڶѡ
Ȼѣ
ǰͿʼţתȡԹֱյķʽǾΪɸ̫࣬˿̫١
ţĻôֶذ
ĵطڴĵطˣڴ㣬Ϻݣްȴڵ͵µء
ʱйԱǲأ׵ıְ
ˣĵطҲͲЩԱϲĵط
ܶԱְǶһ˼ǮȻǮתָյط
εػƷǱĴġ
ǰԪ֮λһ춼ϢͣѾ˼
Ϊľһ̵㹻ǮȻȥõĵط߸ɴǴǮ̡
ȥˣͷҺģǮҲԽҲġ
ǰҹΣٵ˽լĵؿһ䲻ʮԪĽңʮԪĴԼŬѾǵõ˻ر
׻˵ǮﲻţȻ˳£Ҳ̹Ȼԡ
ˣӲأǮȥ
οͷȥģҲû˵ûбȨĹٵء֮ڷˡ
ϵʦүƷ鵭ȻЩ⡣
ɻˣһҲ𣿡
ƷǺһЦҪפǺ£ٸ˻أͷЩͽҲͲᵨĴˡ
ʦүǲ⣺Ҫأ
Ʒʲôģûʲôµġ
˵⣬ҪҪһԼʦүôҲǸԼˣ̫ͲС
ֻʦүҪ֪ţˮķ򣡡
Щһæ£ʱȤط󻹲ҪЩطԱطûЩطԱ˰ղʲôʲô°
ô·һһأǼǵĹ٣
ֻҪϺǣҪ˰Ǿ˰ҪǾ֮˳ʲô⣡
Ʒô˵ʦүһʼ⣬¶Ȼ飺˹Ȼǣ
ͬʱسĵ̺Ҳִϵ黷һܣȻ󷢳֣̾طȻǲЩҪƿˣǲöǺôడ
ƽԭʢʳͨ޺ӣسǣҲǶҪ
سǵĶ涼ӻƣֻʣ±½ؽռݴ˵صĻҪֱӶɺӽɾˡ
˵ʱһԵĵȴɫЩŹ֣ȻҲ֣ǲϲ˳ƺ֣ϲ˽ŵ̡
Ǻү֮ĳƺ͸ϲˡ
ϧŰĺܣһֱǳƺΪֵģԼ˵˺ü˼ҲǲĿڡ
Ҳõ̺ΣܲΪ˼Һһ֣ǵү͸˼ҿһɡ
ôҲԼĲıء
ԵƺӻڳѾˣǽǰɣ֮󣬲ӵĲ˾͵鷳ˣ
΢Цͷⶼĳķ֮£ذ
һЦС£ôһسǣҪǲŪʮ裬Ҷûȥˣ
˵ŻҪңռרҵģ
ֵֶȻһһģǳէҲʲôϤ֪׼ô֣
̳ǰڳӭǵĻƷһйԱʿȻȶ֣
鲻⣺֣
̵֣ѲɻЩֲɣЩֵҲեͰ
ǲһһǷʵͰ
˵ʱ򣬵һЦеģ
鿴ڶҪֱˮˣ


197 Ʒ·ˣ
̺Ŵûڳȴ̫ãǴǵʦ֧ӵţȻд飬вӡµפسǵ顣
˵ǵжʽжطٸҪӦϵġ
Ҳֻˡ
ΪϣʵҲپϺݸΪȫѾ
Ϊ»Ǵ£ҲûжʲôģƵĵǴһ֡
ͬʱһɫԼϻҵĳԾӣûгư֮ġ
ðɣʵôɹԷĳĳƣֻǶɵˣЩǱⲿ˽ʲôѾıָ֮ɵȻϷ˵̵ġ
ǻеǱǵĲֱӸɵȻЩȡ֮
ڵĴ㷪ǶǾúܣһҲԷءرʹѲʹ֮Ĵְʱû˸ҳ
û»ݵȥһӣͷһ䳼֮ġ
ҲǻôϵǮҲһɫӵͷš
ǣ
˼ҼϻҲЩǵĳӣȫ϶Ϊҳӣ
˵ϸطĹְԼӵĺϷˡ
޹رʹްصְ񣬴㼧ǲϵģΪͷζ˼ҳԷġ
ͺڵļһҲԷ޹رʹްء
ϧ֮ǰĳ廹в˳ͷΣϺҶϳްصģǼڣѱû˳ͷΡ
ԣĴطľӣһһȫѾ
ް⣬ȻĲͬҲ⡣
ǣֻ
ʵϴɣڸطĵذУʵĲѾˣֻЩطķ򻻵ıȽƵҲȽϿ졣
ҲǲȻȥʮһֱȾӸλްڲҲһ飬ҲŸϵģҪȻ㰲ҲҶˡ
פصްҲžƵĲͬȥ
ڣֵȻĲá
ڵƣƷ˽ģЩصķӶǹͶѣʮ£Ҳһؾͻỻˡ
ͺԼһġ
ԣƷûдǰ֧һʶ
Լ̬Ⱥһ㣬һ㣬ֻҪϺôҲ͹ȥˡ
ܲڰԼĹñõȻԼɸٰɣҪҲν
Ǯ̵ҲˣڵǮȥһˮӷĹְҲԴǮƻؼҵ̡
ܵ޺һӡ
֮ڵĻƷǵȻĺܣȻЩͷӣأôҲȥǴ˰ļʲôģ;ԼҲ˳̼ʡ
ǷҪôƨɾߡ
ǲӣҪΪĻҲƨɾߡ
ǴүҲǴүźˣ
̬ƷǲһжǰӦĴǣ˵費㣬ҪʳߵʱҲֵȥæˡ
Ȼˣٸ϶ûǮǲɹЩģæɹԣǮǵԼͣǴţƣֱӰҲû
ֲƷģǳڸ̻ġ
һ죬ల¡
ڶʱ򣬶ԷͷһϻϴȴһһģǴźüʮ˹ġ
֪ǲӵͷĿ˵ʲôָ֧ӹ٣ʲôӪûϸҲ֪Ĳ̫ϸ
ⷪķŶ߰ģ֪֧ʲô⣬ֻҪǵͷĿȻ¾ˣ֪̫ϸҲûɶá
һʹţƷ֪ûɶ£ɵ
ҲǲضѣҲ̵ĲˣֱҲν
΢Цǰ˼٣ʧԶӭ
֪ôΪ£ѵΪ˾һ£ģѾȥˣͷ˶Ϲģ
һȻĻƷһ
ƽľǱ˺ֻ֣һա
һûУûһȺ˶ҵү
ԭ̻ţռʱ򣬴ʲôһҲˣϾ˼ǧﵱֻΪƣҲͦ׵ģҪ˼һ㣬ȫߡ
سͦģڹԱʿҲ࣬ʱԼʲôһЭѰפѰѰʲôģƴոʮ򲻳⡣
ڣȴѾǴע⣬ǵðһĻƷѹեɾ˲ɡ
һ壬ôŵ̵Ӹˣ
Ʒ·ˣ
Ǻڶʿ򱾹ٿߣ˵㹴ͽ̶ӣٵ˾Ϊ˱˻Դ˾̣
԰գȻƷκηӦֱӶҵˣ£
Ʒһ⻰ٿֳ˴̵ĻǹԼ˹ʿ˲հף
˵̰ܻ¸ʲôıҲˡ
ƾɶѪˣ˵ҹͽ̶Ӱ



198 ʿ𲻳ǰ
ؽСۿڣһС͵ľͣͷϣͷڰһϰ㡣
һűԼʮµĻر¶΢Ц˵ˣȻǻ˿ɲʲô̰֮᲻˵һĺ
ʱϵһµة񰡣ǰѾ׼׵ԷûأȻȥ
ҪȻ¾ͻǸջƵһЩͽ֮ˣ
ǰˣة
ֻةɲǣȻٻȻǴȥ꿪ʼǿǴ˲ٽ򣬺ǰϲҲǸˣ޷ô֮
ǰûҵˣϵڣ
µҲ٣ֻҪ˴˭ҵǰҹڻ֪֮ǰѾǰؿĽȫȡߣֻʣһʯͷˣ
ʱ򣬹ǻŰɣ
⣬ةҲǲɵùЦ
ֻЦûгãɫܿ䣬æӰǰֱС֣ͬʱ󺰣죬̿
ϵĴȴ¶ɻ󣺡ˣô£
ةȴ¶ˣ죡
ѹûأ߲ˣⶫûȫװأ
ةȴǲܲˣô࣬ھߣ׷ˣ
׷ˣ
ŰһֻϰԶ񱼶һɫž
Ȼϵ󣬵սɱ¡¡
Щ󣬴¶Σһתȴǽ˼ʻգͬʱš
һʼةΪ뵽ȴͣҲûˡ
⴬Ȼǹر
ة־ŭôĵӣ죬ѻ򿪣򱾹Ĳ㡣
Ǵȴݷûһڼʻڲ
ȴǰûٱɱ̰ٿһȥԺɻҪܴ׬ǮһСأ˵ˣӵļ˻سأɲ̰һ衣
˵ˣһˣҲͰײĿȣ˼Щٱֱӿǹô죿
ǹţǾԼֵڵĺ٣ȥ
⻹ûܳأ˼ҾͰѻˣ⴬ɲʲôִֻǰװľѣһںҶ군
һУǧ͵Ĺȥ
Ϊ˼ҿɲ㽲ëǻֱӿǹڵġ
ϣ񱼵ԪܣԶԶͿСͷϵС̴ֵûŨ̡
ϴ󣬵Ǹˣ֪ܲ
ҪȻĻԪܶ㵽˰ߣֱָӲӿһˡ
ᲽǹЧ̣˵֮ڣܹСһ
ʱ򴬹ûɶ£˿϶Ĳˡ
Ԫܴϰܿ͵ִͷµļûǰأ󺰣ִнͷϵţȫͷ£߸ɱۣ
󺰣ټϰڶһѾǾ˻ǹ
ֱ̣ӰͷϵҲǸ˸¹ͷˣÿͣһʵʵĶ£˫ֱͷ
ǼŻʿȻҲʵʵıͷ¡
ֻͨѲĻǶۿһۣѵˣʲôУûү𣬽˾
ǰĲʲôͨѲǾӰ
֮͵ĽձȺͷͽ࣬ΪͽܻὲһЩĿɲ˵ʲôһ˼ֱӿǹˡ
ƣʿ𲻳ǰ
˸˵ʱǵˣ취һسӡ
ϰХ˺󲿷ҲûֱϾ˻ǹ׼ǰͷˡ
ԪҲûǰʮͣ£Ȼ֣ע⾯䣡
ңǰѲ飡
з͵ظɱ
ʮʿѳ˵Ļǹϣȴָͳ˻תǹǰѲ飬ͬʱԴţ׺ã
ӵۣ
ʵ㣡
תǹʮŷ־ǿһװӵҿֶ
Ȼ̽ʿڶ̶̶ʮͷȫ
ֻ۸񰺹һ֧ôʮõϰ٣һֻԼͨĴͷǱָˡ
ԪܲǰûˣǿǰͷСִʱµѾ˫ȷ߲·ةˡ
˴Ԫ΢ЦڣӲСȻ͵˹ٲֵ˰·


199 Ҫ˰ҲҪ
سЩǣ֣̫ݻ᲻̫ӵӰ찡
ǸʲôةץҲץˣ˺Ըһ͵ڹٲ˰ϧ֪֮ǰةԹüҪɽʯ͹˾ġ
һǱߣڶǸʲôةȻ˸ԭɽء
ԭػء
ǵ죬ȻҪعٲ˰һԾˣǿɲǸСĿء
ڵڶ׷Ѹ٣һõϢǰ˸ץ˻Щ˰Ҳ˻
̵ץôǮЩ׷˰ҲѣƨãһЩϰܶ˰ѾǱǱˡ
ֻû취ʹ˽
ƷǱѾˣֶοأҲʮ֮ǰǮȻ̯һȴոʮͻȥȻץʱ˰
գҲ̾˿
ȱǮҲ֪ʱƴ˵ôǱҷѶҪòˡ
ҪǾеԼҩ䡣
ǿɶҪǮġ
ûǮЩ̿ɲܻѾ˹ֱӺڳԺڶû취
ҪڳԺڣҲɲ
Ϊ˼мްƻңΪ˱ֺͨĴһǧֵνġ̴ްںӶε乤
˵˵̴أ˭˶֪һ˾׽ʮŴھأµĹ㰲ڽӶ̾硣
ѾǾûƷةǿҲû˵ʲôֲģֻıսǶǵ̸
һ󣬵ֻкƷةԼԱʿ𣬶ԼǰŵĲеͼԱ˹ʼΪҪĹ֮һǮ
ԣ
˰
ްʮĹأȻµפǲֱ˰ģֱӴǮͷθѲС
طϵ˰𣬴ͷֱϽɸͷϽɸظСͷάڵȸֿ֧
ްˣѾ군ˣȻʱǲϵģԺô֪ȴǴȻƿ֮У˰Ȼһá
Եǳ֮ǰѾǱȻسǱߺ󣬳̯֮⣬˰չҲܷ¡
˰һҪõ֣⻹Ҫչũҵ˰Լ°Ĺ˰չ
֮ȰǮõ˵
ȻûʲôĻʮһѵȻЩ˺죬Ҳ֪ǮҪԡ
ͬʱΪȻµĺĽ֮һĿȴҲ֪ڵɽʯ͹˾ѾάǵĿ֧ˡ
ɽʯ͹˾Ȼ׬ǮϾֻһҹ˾ѣһܹ׬ʮ򣬵ǶŵĲöԣ֧š
Ĳ˵ȻԼ̶ҩ䶩ܶѾ֮ǰĶʮӵʮ
ӵάַҲǼӡ
Ŀǰɽʯ͹˾ӯѾִģˡ
ȻȱǮˣȱǮˣȱĲһ򣬶ǼʮϰĴǮ
ҲȻǲ֧ӽפسԼҪԭ֮һ
سǲһ֧ӣ䵱ϲ⣬ҲΪ˻㹻ĵ˰
Ӵľѿ֧ԣһҵʲôʯ͹˾ǹģôҲû˭Ǵ⿿Լҵӯάֲӵġ
Ҫÿ̵˰ա
ЩȻ㲻̫ƣȴ֪ȱǮˣȻǮ
⣬㹻ˣ
׼ҡ˰ͬʱУ
ɲʲôũҵǳãԴҲͦḻģͬʱ繤ҵĹ֮һżʮǰǿǿ֮һв½޾˾Ĵڡ
ڴˣũҵ͹ҵõõ˽ϴƻΪķ򲻸Ҷԣǿͳһ
ϼҵ׺ʵ˼ʮӵзĵ̣ܹѹεǮǲٵģʮǰĺƽʱڻҪࡣ
ΪڵķΪѹǮȿǴˣҲǺݶˡ
ʮǰƽʱڣһ˰վܹﵽڶֻ࣬˰գط˰աطյĸ˰յȵȡ
֮У˰ǿյرĺݣѸǵ˰ȫĻô϶ԶԶ˰յġ
ӾͿԿĳ
ȫƽʱҲͼʮӣǺսﾭԱҲ򲻵ѡ
ڣû֪㵽жپӣϺڶ޷ͳƵжپӣȻ֪ްʮ𲽡
Ȼֵ¾ǧˣǱҲвɸƶˣǱҲ٣ֵߵĳ壬˼ֵɻźüǧء
⻹ûЩء
ôľӣɶҪġ
Ҳڵ˰ոΪء
ҪȻĻԴ˵ȻֻũҵҲĺܺá
ϧ


200 ɶ
ްϺҲֻһ㣬ũҵһ㣬ҵҲһ㣬ްڵ׵ģطϺǾ˾ء
ֻԶԵģϵطҲ׵ϵˡ
ũҵ⣬ʵвٹȻǼȽϵ͵ĸӹΪҲмҲҵӲҪ˵ڻһȻɽʯ͹˾ֻ֮ǰɽʯ͹˾ΪȻԵʣͲ˰
ɽʯ͹˾ĻѹεĺһЩһҲŪʮ
ܶ࣬ҲܹȻһ־ѿ֧
̣̫Ǯˡ
ƽʱ͹ǮĻˣ˵ĻڴǾ͸ˣһǶӳȥüࡣ
֮ǰϹǱߺ͹㰲˴һ̣սսΪȥĵҩȻʹޱȡ
̺縺פأҪ䵱ϲߣҪＯ裬ѹҲǴĺܡ
ǷͷжΪ֧ӵĲıʵϵսָӹȻǲھ·档
µľǿʼϲߣضԣʵͨҪ޺Լ޺Ӷذƽԭ
سǵĻȻ涼ӰΧʵϵΪֹôҪ޷еս֧ŵõġ
鲿ϲߵĺĵαӺ޺ӽı
һƬǲص㣬ΪĲӱϵĻҪôֱ޺ӱϣҪô޺Ӷƽԭϡ
ôһ޺ȻȻزסģһ׽ûأ޺Ӹɴǲġ
֧ӵĲҪ޺ӶƽԭΪΪǵӱߡ
ֻǲӵ̫٣ϲҪԻΪо̫࣬ôҲ΢赲һӵоĲΪ󷽵ӵĻȡʱ䡣
£鲢ûαʲôģȹ̹£ֻڼҪ㲿ԼΪڶͲǲڷߵм䲿ӡ
سǣҲֻһѡ
㲼ʱ򣬵ҲûţǮ
ǰڵҪľûƷһԱǰЩ̰ŪǮ³ͬʱһЩ̯ɡ
ƷǸˣǰ
Ե쵶̴ץʱʮӲ˼ҾѾǷ˲ǮƵĵص㡣
Ǯ󣬻ƷǱģ˵ʲôԸΪִЧȮ֮֮ģ˵ʲôԼϤصԱԼʿֱ˵ЩжǮ˭ǮȽϺŪ֮ģϣ̸һŴռѡ
õ̾˻ͦʶ࣬ټǳէȻΪҲܺɱǣϾҪάִ˵棬ܸ̫¶ǡ
ֱץ˳֮ķʽʺϣһЩֶΡ
һͷ߰æĻôͼ򵥶ˡ
Ե̺ͻƷӴ˺Ҳû̫ΪѻƷͻƷ˸ԼƷŪ˽Ǯǲѡ
Ʒʱǿǰѿںź죬˵ʲôһҪΪִ˸Ϳ֮ģͿʼżֹ
뵽ڶɫûأ̾ǵõ棬˵ǻƷӰ
ʱɫûȫ͸ƷѾվһҶϣһֳۣȣһƵʿģ
ͷСۺͺͷڳŸ˵Ĵϴ󣬻ƷԼһƾƣ̵ġ
ةɵҪ˾Ȼʲô֣ⳳٶҲؼǲܵһʱˡ
Ʒأ˸񴬾˳ˣٶȷɿ죬һѾǽ޺ӡ
ǺةЯǮ⣬Я˴ĲƻƵġ
ȻƷأ˻еǼебƱ⣬޳ϴ·ô
Ȼʧ˲ֽ𣬵ǶοбƱסˣҲǺüأ㹻ˡ
ƷĺܿǮⶫ̣̾ӾӣסСҪġ
ڵ˵Ȼ֮ģƨ浱ûƢӴҪӸɶΰ
ڻƷȥʲôˣҪȥСȥˣʲôʲôްͳͳԺ
ſ޺ӣƷã׼ʫһ׵ʱȴǿԭʵģĴϴѾֳּ⵶һ׺ݣٺ٣һǮˣʶ㣬ǮȻ
û˵꣬ͿƷֱͳһѻתǹû˿ϻɾĿǹ
һǹǴϴֱӱ׹ӡ
Ʒ¶мߣ´εٷ˱ϻ
ֻǵſյԼĽʱɫȴ¶һ˿ǣ鷳ˣٲῪ


201 군ˣٲӾ
Ʒǵʱ򣬻ɵ޺δһֻܴѡ
ֻҪдôͿȡ
ûֻһŸˣʻһ緫ûе񴬺Уƶˡ
õİ취ʱ·Ĵֻ
ʱƷǴŨԼһӴĺӰô
Ʒڴͷæ֣ţͼϵ˷Լ
ʱǳŨӴ׽ϵƺûпǰСС񴬣˵Ʒˡ
ȵֻʮ׵ʱ򣬴ƺˮַǰһСʱӴѾٻ߱ˣֱӸԹȻûֱײϻƷµ񴬣ǽǴӱϾľ޴˾ֱӰ񴬸Ʒˡ
ˮǰƷɫΪ˱ԼݴҪ£ݴӾ
군ˣ
ٲӾ
ʱϵ׽ϣˮֵı棺ղǺײһС̫ˣû
һ΢΢üôôСģȥ˾;
ƷҲþˮʱ򣬸պץס˴ϵһľ壬ľôƯˮϡ
һǱϷС֣Ȼ
ϴŵ֪е̴ðɣԳƵģƷһ۾Ϳ˾׽
ûɶϵˡ
Ҳûмƽ϶ԷƷԼĴǸлԷԼ
һ¸ͷƷ˴һٶֵǰǡ
Ʒ˵ǵ̴ֱԽްǣһСۿͣ˺󣬵ǵڶǻϡ
ڹе̴ϣںһűװĴ̸š
ֻǴܾǵЭ飬ҽһθ令ˡ
ţһλϺ˫ЭִˣͿԷˣ
Ƿ䵹Щ̸ȤоûǩЭĴ֪ģ۸˵
Ǻǵµܹģǿؿֱи̸߲
䲻ģѵǾͲûսĻӰ쵽ǵ𣿡
ȴǵӰ϶еģҲڿɿطΧڣ˵ˣⲻѾǻЩҲӣ´οù󿤵ĺ
ǷһһЦãʲô鷳ˣֻҪкһ¿ʱԳ
ЦЦ˵
Ӷ˼ҵĺսǧ׽ҪǮģҲˡ
һΪްľƻңӰ쵽Լе棬вŻỨǮӶôһ׽
˵ǻأʵҲֻ˰¶ѣĿΪչ¶⣬ЩǣǴǵģǲӰԼ⡣
˭ҪǸӰ׬ǮǾ͸ҰǵЩС׽ȫŪˡ
ټһϺݣҲֻе˵⻰ˡ
ëУ˼ǻֱǮǵģ
Ĵһ·ɽǵʱжһеĺ֮һ䴬Ÿ־裬ʳԼҩӦоУʱްĿǣȻΪڵģ˼ҳ˸߼ۡ
󣬴ӼϣûþǵһСۿڣͬжһʣһʵǷ
ϣһСۿжһʣЩʽǹ㰲ˡ
ȵ֧Ӳǵִͣ
ӵִͷϵȻҲһ
ȻǰһˣΪ֮ǰѾŵͻһʵִ
ɲȻӣΪ˫һʶֵܼﵽʮҲȻµӴ󶩵
ţ֮ǰһĲ㡣
Ȼ͵һ蹩Ӧء
ļôʿܶಿǹȱǹǺõģ֮ǰȻ˺üǧ֧ǹأ½װǿǿҲװеĲӣûսԴͬʱ׼±ûǹöѡ
һѵսģû䡣
ȱĻǻԼڵ
ڶǧˣҰսڵ̫٣ҲٸʮŲǿŵĹ
ڵ͸˵ˣ֮ǰϹս˫սսΪ˴ڵЩǼ貹ġ
˳ľеҩ⣬г裬оѥˮ֮Ķȱȱڼġ
ǧ󼸾֮һûء
촬ӵִȻҲ˿ٶʱеǲȱˡ
һԵĶȨ̾һ̫ˣʱǼ۲˵Ǽ۵ķҲ̫ˣһ֧ԪǹȻʮ飬ó
ȻȴǲΪ⣬һǱߵľе۸ࡣ
ȻҲ֪
֮ǰСɹ˼ŪùĻȻǱˡ
ڣĲɹ̫ˣǸԪǹʮţôͨͼ۵õ
ֻͨ;ɹ
һ۸ȻҲͱгˡ
˵ˣްҵĺܣеǹ֣۸ȻҲ͸
ǶȻ˵Щ۸ĸߵڲҪҪھҪõЩе裡
˶ǹ
ˣҶʱڻиࡣ
ȱľǹˡ


202 ˴ڰ
Ϊ˴ռһξеĲɹʽȻǰǮ˸׳졣
ɽʯ͹˾Ｏ˴Լʮִֽɽǵ˰ȫŲóＯࡣ
ࡣ
ǺǱߴЭ飬ʣµֱú֧Ŀǰɽʯ͹˾ĲܣӰӵĻҲʱܹЩú͸ˡ
ԴҲûʲôǶʱѣĴӱ֮жҪʱ䣬ҲҪʱ䣬ȸʱ䲻ʲô
֮󣬲ǰһʵĻＯˡ
վͷϣȻţΪִҪһǰԭƻµĻﶼһˡ
Ŷִˣ
Ȼ΢΢ͷϵֹţǴӦǼۣô
ӵֹҲûʲôɫֻǽ͵Ҳû취ƻңȱеҪʱڸ㵽ôеװ
˵ȻҲġ
Ȿް͹㰲֮ս֮ˣֱްңްң㰲޺˽
еǹֵĺܣ²Ӽۣû̻㡣
Ǿ仰ǮǮʲôȻôںں
㹻ľˣûǮ
Ц
ʱһ˹ʮŵľŽҰսڣʮŵҰսڣ
Ԫǹǧ֧вͺǧ֧̹ͺ֧15 2 1 11 4
ҩҲ㹻࣬ʮݵĻñҩǦҰսڵ͵񵯡ɢҲǧݣִķԸһǧڵ񵯡ɢ
תǹ֧嵶ٱʿڱ嵶һǧٱʿ嵶˰ٱСǧѡ
ޡֲһоˮеȵþǧףСһǧٶʮ󲿶ƵġġֽīĲһͷˮͷһ
ڳ˵Щʣⳤ嵥˵úͷӵʹѡ
ⶼǮ
ǳ˻ʳԼʵԲڵܹԸ⣬ĻҪ⹺޷ƣΪټһأûκһҷ֯
ֱ⹺µĻɱ̫ȻڸΪɹֲϣȻֱӷַرǷơ
һΪ˽ͳɱһʵҲΪ˸Щһ׬ȡĻᡣ
ķƼӹȻ٣ܱûкá
ڶܼʮһ֮ޡ
ЩǮ˲ú͵ծ⣬ܶ඼ֽнңҲебƱ
ȸʱ򣬶Ȩ˿źü䱻°ϴĽңҪжѿжѿ
ЩɶǽҰʮöֽҰüٹء
ȽҰ꣬ǰҶȨҪʣµеıƱ
ȨȻбƱݳˣȴŲ֣ӵʱûӹ΢һû
εҪ˺ˣв̫صбƱ
ʱȻҲǿȨһۡ
С˿˶ᣬʮͷӴǶ̾ˡ
˵ˣʵţˣͷֱӰҲǲԵ
󣬶Ȩ֣ǼֵʮбƱ
Ǯ󣬶Ȩ˸˻һ
Ѿû˴ˣȻעѾǷЩհͷľеϡ
ȻŶͷʣõĺܣѶȥôһƻѸȱĵҩʶȥ
ְѸŽ˹ϸߣͷڱӪǱٳһֹǸڱټϵŵһЩڱҲǿʮˡ
һΪҪʵʮŻԼڵˡ
ڴ̣Сģս۶˵ǴģսǹеʲôȻҲҪǻڸҪûлڸû̡
ȻϹս۵ʱѾǵõ̵ĸܡ
ûеԼʮžŽҰսڣϹս۸ܴôɣԼĲӵᲽǹҲס
Ҫľǰʮŵ»ڱγս
ŵͷӦ¡
ȻǷԸˣ츣Ԫǹ˻ɽϰ帺ɽеиװӹİЩǹװΪŻǹȻ˵ڵĸӶȱǹ֧ȴȱûǹءڱȲҲȱǹ
ҪǣԴԴϵļ±Щ±Ļǹûء
ȫԸϣȻſʼذ˵ľе¶顣
ǹѾˣ±Ҳļ˴ڰ
˴ʱ򣬱¹սզް˭С


203 ؼյĲ
ȻǴ죬ǷϹһˣҲûд̫ãֻͣһ£һֱɽ
һλҪΪ˱²ӡ
ôӴһҩʵ²ҲҪʵʽ׶ˡ
ͬʱҲҪ˳Ӳһɽʯ͹˾ɽʯ͹˾ǱȻжȨţȻЩġ
ȨȻҳˣˣʵǷȱһЩ˵⣬ɽʯ͹˾óоأеϰ塣
һλȻҲӲһټɽʯ͹˾ֹ˾ĸ˿顣
Ҳû˵̫ҪĶϾɽʯ͹˾Ѿ棬Ŀǰֹ˾Ƿչãû̫¡
ĿأҪΪԼĴڣ֪ǵϰȻǧִˡ
ֹ˾ĸе˼Ӷ
һȻǼһˣҲʲôˣǵˣɽزԭ
ԭ߳ظʱ򣬸оͷҵĺܡ
Ȼ֮ǰʱ̨Ҳɹ⣬żԳظй䣬Ҳû˵һֱڷڲա
ǲ֪ΪΣܸ֮оң۵ᡣ
ˣٸҹζҪ뿪ظ
죬ǵʵˡ
ǰпѺʿһ죬ֵǵġ
ȴǲ֪ȻΪҪ
ȥɽʱǴ׳־ģû칦ӵļƻûʵʩأǱˡ
ǰҲֻȻһΡ
ڣʿȴǸȻҪ
Ϊʲô
֪ȴ֪ԼĻᣬһ԰Ļᡣ
ϣԭϵ˼ź¡
ȻǿĹٱҲû˵ʲôһЩͨϢܹӿصʿ֪ġ
֪ȥİް˷츲صı仯
ްعǣڹ㰲⵽ǧ㰲ʧأ󲻵òعǡ
ѱ䣬Գɽʱ˳壬̾˿ǣݴȻͶ˷ңҡһΪ˵ʦãȻҲǳΪó
ûռر
ٹǷʾ£ַڣ㰲£ȻʾϹǵ㰲£ݴǰʱϹǴһսսޱȡ
Ȼȴ첹õס˹㰲ȹ㰲Ƶƽ£ɹסأڱ⵽սĴݲС
ЩϢǹϢͷͨҲ֪ԭҲǴӿʿԼ˵Ŀе֪ЩϢ
ЩϢһһȴԽԽòԭȻǼ˰
ްҲȲ˵ȻȴܹȥһرӪӪһʱӵǧΪóʵƿشء
һ㣬㹻ԭˡ
ǲԭʵҲȻǷһǹ㰲ڶľһ֪ȻҰĲСչٶȴǼ졣
Ȼʵ׻С˵㣬ҺȻӣҲûȻҪ˵ĳ̶ȣŵȶֺڳȻʰѡ
ȻΪʲôҪԼ
ԭ֪
ʵȻҪԭĿĺܼ򵥣ǾԼƵĵ̲СˣصسǶϲĴ󲿷Ҳʵƿػƿˡ
һصأĺܣҪŵĹԱҲ࣬ةѡЩΪѡ
ֵ¾ûһʺϵ˵ة
ԼǴԷصصģƿȫ֣ĻҪھϣûʱ߰Ҫһة
ֵµĸǾپˣûһ˾Ĺ٣ة
ڵԭԱܶ඼ǳ̼һ߼ֻϵĹԱһ̰ĺܣı˵ССһؾ̰ʮǸԼйڵة̰ѹٲֵ˰ܡ
ЩԱûã̫鷳ȻҲúЩطԱǹĶǡ
ĸУ˸еʱȻɴǴŪةˡ
Ȼ˱Լ˰Ĳԭ
ȻУұڼ䣬Ȼʧȥɣ޷ͨѶճҪġ
˭ɽأܹнʲɻ
⴦㲻
졣
ǿˣةҲǿԵ
Ȼ˿ȷֻܰ²
Ҳ£ҪǸȻ͸ֱӰ͵ǹС
ȻˣûòԭĸԸĵһÿܣҪȻ鷳Ҳࡣ
Ȼԭ


204 ܸߵĲԭ
ԭԸ⵱ܣȻΪǻͻɽظء
֮ԸԸ⣬Ը
Ȼһˣȵĸ󡲻ңȵ˶ǣ뵱ٵ˸࣡
ǲԭ֪Ȼ뷨
ԭԤϹǾûԤϵȻ󣬻ֱһ䣺ְ֪ûȤصة
զ⻰ԭԼסˣϵıŹֵĺܣ
ȻµһȻԼƲΪԼп£Լʲôģû뵽˼һ־һة
ʮ̤;Ѿʮ꣬һССԱڵ֮λڼ䲻֪˶˼ǰΪ˱ةĴȣǮŮߵ΢˳һЩ
ϧǣյɽأǱ
ڣȻȻ˵ة
һ˲䣬ʲôة֮ĿɽʲôԹ޺ίͨͨǱ֮Ժˡ
˲伤Ը⣬ְԸΪЧȮ֮ͣ
ٰһة϶ԸⰡԸⰡ
ȻԼŮȥҲüͷգһµȥ
ة֮λŮƨ˵ˣǰҲû͹
ԭӦȻԤ֮⣬ԭܻܾٲҲŤһ鲻ԸĴӦ
û뵽˼ֱӴӦһǼޱȵģ
ʱȻбҪԭ
ٳ˵ǰͷ⵱ةزô˵𣿡
ԭﲻˣ׵ĺܣǵ
Ե϶˾˼ල¹٣
˼оĺܡ
ⶼȻ֪˵ɶˣ
Ǿôˣ΢׼һҾȥسΣ
ȥ֮Ȱѵصһ
ҪľǴ˰𣬴Ǯнأ
õ˵ֿϣϲ۵ֱӸߵ̣鴦ģ
Ȳԭ˺ȻǾڼˣӣɼ˸˴Ӧ̫ˣöעŵ㡣
ǻٸ伸ŵù¼ԱͬʱҲùȥ˺úѧŵ㣬ȡܹ
յͷСףȥţ
ǻʵϾǿԱܺȻѲԭǿصԱȴǻ᲻
ȥϼԱǶʱȻĵͼԱɽظ£˲ԭ⣬ĿɶȻ½½ӲתҵȥֱļʶֵĹԱ
ϧЩ˴ʱ仹̫̣͸ֶ̫ͨͼԱУǵض˵㣬˵һˡ
˳ᣬȻҲԼĹٶ顣
Ǹԭ˵ǴеģϾǻ켣ٳʮˡ
ЩȻעص㣬Ҳֻǻصɽ˳ִѡ
ĻǾϣ²ӵıࡣ
ɹĸԪǹ˻ɽ򣬶ûпʼӹأȻѾȲ˵Ӫ߲ӪӪıơ
ͬʱ˵ڶڱӪ
˵Լزӵıơ
ϧͺ֮ǰһЩӱˣҲˣǹҲڸװУʿȴȱ
ⲻ־Щˣˣļѵ±ٶȣѾǸǶԱԴˣ
һüӪҪ±Ҳǧˣ±Ӫֻа˰ٶ±
ֵĵģȻǵѾ˵ϲļʿ㱨Ѿļ±Ԥ󽫻ִ
±ڳļУģ㹻ʿģ
ֻҪˣԸ⵱˻ǲٵġ
ɵģ±㹻ˣҲû㹻Ľ̹ٽ±ӪѵҪǴӲٳĻڵЩս͸ȥˣ
ȻҲûа취£ʱҰӵѵսҲֻܿǶˡ
ֵҲֻˣٵȵȣǵӪѧõڱҵͻһЩˣ
ȻȵٳɰѧԱҵˣ찲ŵӳʵĲ㣬ڵѧԱ׼ôˣ
ֵٳɰѾ㹻ˣĻ˰ʮˡ
մĹ滮Ӫѧôһڿʼֳٳɰ࣬ٳɰļʿжѵڴļѧӡ
ѡεٳɰѧԱѾλˣֹۣԤһʮֻļʮˣаʮ˵ȱڣ
ͷѧϸߣܽϺãҲԸӾѧӲѾǲˣ
ȻҲΣʿļףٵĲ̫ˣҪֱУְҵٷǳѡ
Ҳ鷳ĺܡ


205 Ȼ
ȻҪУľˣϧҲû٣֣Ҳʮȫ˲ı
Щְҵֱ·ẉ̂ǲҡ
ܵù۲һʱ䲻ǣҪȻȻ쵣˼췴
Լľپûˡ
ϾǴ㿪ʼģȻ޷ױ֤ǵҳϣǴ»ǱȽϿɿģٱ˿ɿˡ
ֻҲװ
Ȼ͸ӪѧˣѾǸڡ
ڸҲ𽥷һЩ⡣
ǰڵʱǰʿԭеĵͼٺͷļѧӱһͳһѧ
һʼûʲô
ǵȵѧԱѧϰĿĿӪѧǱ߾ѾǷӦˣѡεľĻˮƽԼѧϰǷȱѧϰĿѾӦǿȵѧϰˡ
ǲŬĻˮƽϡ
ϾӾѡεѧԱ涼ãѧ˵㣬һֻСѧѧСѧѧûˣǾͲѡˡ
Щ߱СѧĻˮƽѡѧԱԸӪѧõĸǿѧϰ
˵ѵ£ӪѧʵϾѾǰ˷ֿзֱ
ѡξٵѧϰݻǰѧϰݣȽϻݱȽϼ򵥣ĻˮƽҪûôߡ
ѧѧϵѧԱѧϰĿĿЩĿҲ£ܶ඼޺ѧԺĽѧݡ
ڰڵʱȻɴǳ׽в֣ѡʿٳɰ࣬ԿͼΪּżָӹ١
յĸѧѧӣǰľУѵȻһʼҲᵣųȵͼְ񣬵ǸҪĻЩܹһЩܹӪżְм١
ڸ߼ָֻɳˡ
£ѡٳɰѧԱܿ͵λˡ
ѧԱȴԵλ
صֻǸСطϽѧѧӱͲܼ࣬ҲԸӾҲֻһ֣һԸͶȻĸ١
ɶ˼ҾҪУҲȥ޺ѧԺУ
Ȼܱܲ˼ԼӪѧòǡ
ѧԱպܳ⣬粻ҪԤ֮ѧҪѧɡ
ȻҲ㹻ѧԱ
˵ŵҪѧҪ
ǲУѧѧѾܵˣٷŵ͵ĻСѧˣȻ粻ֱ࣬ѡѧԱĹģء
ϾȻҪĲǵͼ٣һҪǱڵм١
Ҫְҵ٣
Ͼܲһֱ󽭡Щӵ´²ǣ⼸Эͬ桭
ưְҵٶ˲ŵҪܸߡ
޺ѧԺĵһҪҪ߱ԤƻרƻѧͨѧʸûС
ѧԺѶȣȱЩѧ׶١
ȻĲӪѧֻ࣬ҸӪѧͷͲˣʵͷѧĿĿǿɶǰ޺ѧԺĽѧĿŪѹ汾
˼־޺ѧԺĸ߲ЧԼĸУЩһⶼûС
ЩĿѧԱҪͦߵģѧԱĻˮ׼˵ѧˣ
кܹؼǣѧֻж̶̰꣬ȻȲѧٰ̣Ѿ̵ļˡ
Ҫڰѧ˼ͨѧԺĽѧݣЩѾǾѹѧϰɷǳķء
ѧԱǻϴͿʼѧϰһֱҹ˯м˳Էϲ⣬ϿΡ
˸ǿȵѧϰѧԱҪܸߵġ
Ļˮƽ㣬ѧϰ㣬ѧϰĽȡ
ŵҪĻȻѡθʿٳɰأӼЧ
ҲֻܵٳɰǱģȲϻȱ˵ȻǱ߼ȻڲҲ㹻ѧԱôȥطϱߵأڵƽصȵط
ص׼ЩҪϽĺӵܣ
ʱҪ»ǮֻҪѡ͸ʿнã
Ҳ鷢һЩҷѣ԰ѧԱģ
ΣҲ
ȻĻҪࡣ
ȥһȻȱʵľ٣ٳɰȻǿҲãоޣǱָٳɰܹٺϸӪָӹˡ
Ҳðѡ
ȻҪĲҪһ
Ҫм٣ֻǴһʼ̧ѧԱı׼вˣǾȥأֻҪ͸нʣҷѡ
ЩЩӵвӵܹƶûɶǶںӵܶԣһЩġ
ݾǸȤĺѧ֮һ
ŵǣ;󲿷ָȤѧһĵǣ
ȻֵͶ
ҪǣȻ군
ʵʲôнʴ֮ģʵЩǸںġ
ΪһɽӪѧãζͶȻ¡
һонأⲻͶȻʲô
ԺȻҪǳŲסֱ군ˣЩͶȥ³Ҳõȥ
ÿһȤѧӶԥ
ô࣬־ӾҲѡһ׵ķͶ
Ȼ


206 δпΪ
Ҿ򣬵һǰŷϼҵԴӻһֱڹעȻǡ
Ҳ֪Ȼ˸Ӫѧã֮ǰѾڣеڡ
⹫ĵڣѧư꣬ѧʿѧҵŰţԴе㶯ġ
֮ǰʱ޺ѧأһǰջûܸϡ
ǻ˵֮ǰѾص򣬵ǴҲǲȥʲôӪѧõġ
ԭܼ򵥣֮ǰȻֻǸɽѲӪӪѣһʼˣ֮ǰҲһǧ˶ѡ
ôСģĵطŻûɶǰ;
ȴЩĶˡ
ص̸۹ȻĲá
Ҳ֪ȻһʼļţٵڵĴǧ˲ãƿأס˹㰲Ľ
Ȼ˷ңǵӡ
ݶҲȥ޺ѧϹһԤƣˣȻ֪ȻѸжôѵá
ܹķչͷ˭˵ȻԺûпռް
ްأȻѾǲĿأټӰѾռݼأôԺͷҡһϸ¡
Ҫһǣݶ֪Ȼȱ˲ţðɣҲʲôܣ˭֪Ȼʣµ˼ǰй۾۾Ƕһ顣
ü˳ͷӶǱȻ˻ȥӪѧõĽ̹١
һӪѧõҲ˲֮ͬ˵һεѧǰ֮꣬ǰ¡
ζʲô
ѧƸζŶѧԱߡ
ɴ˿ɼȻȱи߼٣ͼѧƸԼҵи߼١
ȻҰģʵδмĿܼչһȱ˲š
Щݶصġ
ݶЩѧӾҪӾҲǻᾫϸѡɲ˵ΪԼص˾ֱͶˡ
ֲǵͷôҲ޺ϹԤѧУģȻֻһΪѧѶѧҲϹԤƵġ
ͶҲʽѷʽȻǱУ
ϧԤֻһ꣬ѧȥ޺ѧԺʸ˼Ҷ㡣
֮ǰҲֱͶ޺߻ͶްŪһְ֮󿴿ûлᱻټѧԺͶ
ǺǷĴ㣬Ϊ֪ҪҲѺѣдӾѡʿУͶٳɰĻƣǾ֮ұͨѧӱУˡ
ֳԶ˵ĳɫ¹ͣûлᡣ
ҾͨķʽΪ˾٣δҲûдǰ;ģһʿͷˡ
ΪٳɰľٺͿưְҵٱսĲȫλģ¹޺ްˣ˼мٵʱ򣬻ῼٳɰġ
ⶼ͸ŬûϵΪٳɰĵͼ٣ûѧָӪüĲսЭͬĸ֣֪ʲô˼ָǧǧ沽Эͬ˼ûѧᣡ
˼츳ˣʦͨսۻ飬ɳ⣬󲿷и߼ʵǿư
ǿܲʲôţձҲָżĲӡ
ݶȻҪҵһ󣬵ҲûԼܹǧӱΪ
ΪһԤѧ֪жСԶȥԡ
˷ഺؼңȻıȡְء
ѧͼʶظɣ굱ƳʲôҲ򵥣Ͼ͵ÿˡ
ڣݶȴǿһ·ӡ
ֱӱõɽӪѧãͶȻ¡
ĵݶûǵȴ˺ü죬һֱȵ紫Ϣ˵ϹǰȫسԼϲѾȻƿء
ͬʱ֪Ȼɹһеҩǳ˾ġ
õѾǱȻģδܹ߶Զ֪֪ԼȥĻõĺôԶԶʲô޺ѧԺͶ޺
ΪȻʣͶȥĻֻٺܶܶࡣ
¶ĺݶֱԼͬࡣ
ҲˣݶСѧѧͬҲͶãȡһͷ
֮ǰ׼¿ͶǼҵްףҲʱ¿Ͷ뷨
ݶһȥɽӪѧá
ͬϸ̸һ󣬾ͶȻδпΪ
ݶЩûкͬ˵ǾǾδȻŲȥˣҪ군ˣֻҪϹУôȫͶˡ


207 ĽԶᷢ
ްһңȳ֣ǳҰܶӺԭµĴԱɻĺúõģЩǣܶ඼ܼء
Ϊ֮ǰѾܶۿƲֱӾͶǱȥˡ
ȳ峹ױ֮ʣµľԱ˼⣬ҲһͶ˼Ǳߡ
ҪȻڼֵµôŪģǽܵĳҪȻڿû˲ŪüѵصŪ㹻ʿҲû㹻ľ١
ܳ£ڹֻܺȻһƵԼļ±Լѵˡ
ݶͬҲ뷨ܹȻͻ죬Ȼ군ˣҲȻһ군ǻͶҡ
ôǣҲû̫ĺ֮ˣ˾ݶͬǰɽ
׼ȷ˵ɽ
һɽġ
ɽʯ͹˾ȻĴӪҲ
ͬģӪѧҲ
ݶǵִʱҲǿѧӣǲ࣬ǾǺѧһμԡ
ҪǲĻˮƽͬʱˮƽ
ĻԵѶȶǶԲǶݶԸǼ򵥵ģϾҲǿԤѧУģԤѧУʱԵѶȱˡ
ܲҲ̫ѡ
˵ܲԵҪʿҪ򵥣ֻҪܴﵽͨ˵ˮƽûؼܹء
ϾӪѧյĲʿʲôֱָӹ٣ȻһҪ󣬵Ҳ̫
ҸҪǣͺյ±±ӪڼԼѵڼӪ䡢ѵһЩѧԺѧҲӪ䣬ѵ
Ҳûа취£Ͼʲôʱͨ˵ˮ׼׳ˮ׼ľܶһصĲࡣ
ȫʿܱ׼ȥļʿв˵ġ
ˮƽߵִᣬͨ˲ξ󶼵ôĥü£ܳ㲿ӵĶʿ
ݶ˶ʮ˾ˣҲûʲôëܲҲ˳ͨ˲ԡ
֮ͨǾʽΪӪѧõѧԱȡǵѧԱƷ¡
ͨѧԵѧԱһʿĴձʿٵĴенһֲ١
žԼžԼݶ¶Цݡ
ͷҪҪӪѧ֣ȡõı֣ǰıҵԣȡһóɼ
ǰûоѧԺҲ֪ҵԶڸѧԺ˵ǷǳҪġ
ΪҵķʾǸݱҵɼзġ
ɼõĿܻ䵽õְ񣬵õͷõܸӿٵĽ
ҵʱɼһ㣬ƾͻᱻ㰲һְͨ񣬵ʱҪٳͷˡ
Ȼ˵ǽӲܵﶼᷢ⣬ӱˣǿǷ˹ˣпһӾͱţԶûп⡣
ĽӣԶᷢ⣡
˵Ҫչʾƽ̨ͬҪ
ݶԼδĹ滮ӪѧֻǵһڶԼŬȥ֣ҪȡǰéıҵɼϣܹӪѧõĽ̹ǡ
֮ǰ֪ʽӪѧúŷӪѧõĽ̹ǣܶ඼ǲи߼죬Щǲ٣Щǲıнô٣ıǡ
ܹЩ˵ʶԺķչ϶Ǵкôģٱҵʱܹøõְ
ݶͺ໳ŶδڴӪѧõʱ
ȻҲֵı棡
ӪѧõѾʽˣʽѧԱһٶʮˣȻԤһʮ˲ЩǿǵʱȽϽȣͬʱ⼸ѾѧԵʣͬžٵȴѧԺԭʱʽ࣡
ΪʽѧԱԤʮˣʱٳɰӸѡʮʿͶ
Ȼţٳɰ໹ʽ඼ҪٳɰܹǶڴ٣ʽܹδżָӹ٣Ӳã
ֵ˷ģְȫԸ
ȻûоӪѧõ˵ȥǷеı飬ת˻²ӵıôˣ
ֵմָʾӪ͵߲ӪеڶڱӪ²ӵļѾǳˣӵԼİţʾ£


208 ѡĸ
ֵĻȻѡѾǱ߰ˣӪٿǼ죡
±ಿӵİҲż±ûеλأѵţͷڰţ
ְֵ
ֿûжȻĻʾķԣ֪ڼ±ಿӶӪִ֣ûа㻰
ҲǸˣ֪²Լܹģһ̤У
и߼ٶְ֪ǶȻԾģӲˣҲֻаҪгȻѡķݣ޷
ϲˣЩ²ӵĸҪְͬҲҪȻ
ˣ˵ˣǱҲûȨޡ
Щ²ӵҪְѡȻѾ˴ŵüĿеĲڱЩѡ˵ģһɫǰӪѧѧԺѡΡ
ѾǰȻҪ󣬰зľȫгˣȻĹ½öЩѡ
ӪӪڱӪӪԼѡȻȴһֱ
ԭܼ򵥣ΪȻֵҲ㹻ЩҪְˡ
Ȼֵ¿õӪĺ١
㹻ʵҲУȻȻ˵ְҵٲ࣬ǹ㰲սͶϵļټдͷģҲʮأʮɶǽܹУй۲ְҵ١
ǣЩ˻ֱıнôְҶǵҪְ
ְֱԭܶ࣬ҪǷԼĲܣȻһľϵò滯ͷ±ļѵơսڡеȸ档
ЩɶǷǳҪģûЩְҵٰæȻû취һȺ˺ũٰЩ
⻹һԭǣȻǻз֮ĵģʱڲǱȨ
ȻŻЩֱҪְҲǸ㹻ȨԼӣĴɶǲġ
˵Ȼ˱Ȩ⣬ܸ
ȻˣȨĿǰҲֻһˡ
飬Ŀǰֻ֧ܵӵĲıʵʸָսǱȨɲڵ
Ȼķ֮ĻǺصġ
ûԵϵʷ֪ǽǿż췴ްҶȻаѿرȨҪԡ
ҲΪʲôȻһֱƸļ±ԭ
ͬҲǽƸֱӲ־еɹ䡢н÷ŵԭ
ĿǰΪֹ±ļֱļļ±ѵҲѵ±ѵŻЩ±䵽ӡ
еҲͳһɹȻ䡣
нҲˣÿһʿнãнô𷢷ţûɶϵ
Щʩ⣬ȻѸӵٵȥ󽭺͵̣ǵְǻȥġ
ЩΪ˱ⲿٰ²ӱǵ˽
ȻҪȷʿЧҵĶԼǵӪ֮ġ
ֻ˷֮£ȻҲͺҵʺϵӪ֮ѡˡ
󽭺͵ߡšΪκԪЩȻεĸѾλҪְ
ǵףǿճְ˭ȥ
ĿǰƣȻٻѡӪӪһڱӪӪһ
ֻĸְ񣬵һǰȻҲʺϵѡ
뿪ȻԳ˼š
ӪԼӪѡȥˣҪȻͻӰ쵽±ಿӵĳɾˡ
ȷһѡǾ顣
ȻеģһȻûκεʣҳϷ棬ҲǾ˿飬֧ӼβıʱҲǱֵķǳ
һβӳֽ࣬ȱȻǴˡ
ӪȴȥʲôӪߵ߲Ӫ²ӵӪǶŻ˷ѣȻ׼ŪȥһӪӪ
һӪȻα֣Ȼֵ³ɾʱãսǿһӪӪһֱǹȻָӣŵλҲõĳʲôӡ
ԭĵһӪӪΪǵεӪӪ
ͬʱΪ鱻ְ֧Ǳ߻ðһ㹻ľٵβıҪȻĻŵһ˺ָһǧս
ѡȻҲ˸ǾǲıսƿƳʩԪ


209 ı仯
ıսƵĿƳʩԪǸϾˣͶʮˣķϺϺɹսϺѣҲͬӳٳһ𣬱ްһӣްɼҵ
ֻǰĹ㰲¼ܵ˲̶ٴۡ
ۺסȥ׵ʱȻˣͺӴһ·ݵʱ롣
Ȼˣ˼һʼҲΪȻͶΪȻÿһٶн
Ϊһûɶ۾٣ȻһЩǼнޣŮҲе࣬ҶСԹ⵫Ƕɹ
ΪңʱʹӦȻӪѧõĽ̹٣ڲıְ
ܿȻֵµʵԽԽҲȷҰġ
Ұġо飬ܿͳΪ˲ıսƿƳ
ϸ˵ͶȻְҵٴҲ̣һʼֻҪǮԭ򣬵ܹ鶼Ȩ֮ƣһʼûŸȻ̫õġ
֡Ƕǵӡ
Ǻı˿£õѸԼްңǿ˲øһĻᡣ
󲹳޷ͳһްֻҪڵĹģ̾һ⡣
⣬ںܶ˶Ѿ㹻ˡ
ʩԪĻһȺȽͶְҵ٣ӾֱȽˣ㣬ؼҲзḻľ顣
˵˱ȻҲͲˡ
Ȼȥ֧ȵı͵̴
ߵ·ʵϺһ·ӣﵱıʵʸսˣʱʺ˾Ӫʲôġ
е߲ӪӪ׼εڶӪĸӪǸȻϵɽˣֻжʮһ꣬ǵһӪѧѧԱѧϰǳվµܿ졣
صųӪ
ָսйоأ˵̫ɫҲԡ
Ҫ֪ģ˴ӾѣҲֻµӪѧõѧϰܹô̵ʱѧϰôණܹѲָӵйоأѾ൱ˡ
ܶھѧԺѧ٣һӳĸɵĺá
һðתŪ߲ӪӪȥ
㶨±ಽӪӪѡĵǺðˡ
ְ񣬿ֻһȴҪȻֵһҲء
һϸǺȻѡ˵ڶĸڣҲǵһӪѧѧԱ˾ĵϵ
ʵһɫĵϵ˳һӪѧó
ڶڱӪǱҲ򵥣Ȼȷѡѡĸ
Ϊֵ¸ûʺϵڱٿá
ϾڱǸ˾ļԱ֣ڱٵҪȶٵҪ󻹸ߣûоרڿѧϰ治ת
ܹһڱӪӪмڱ٣˵ʵȻֵһûУŶǲϸģҲǸʸһЩڱѣֻڱսͺǿˡ
Լֵû˲Ҫˡ
ڹָӣŵĵţǾ߰˸ưڱء
еٮٮȻǿ׵һڱҲڼϡ
ô˵أЩưڱپٲҲȻֵЩ·İǿö࣬˼ֻҪձָսͲȥ
һȻ׼ӵڶڱְ
˽⣬˲׵һĸǱڹ¼ҹ˵֡
Ұ˵ߺҲܹûԼ˰ŵ׵һԵŵӰ
ȻѾѵŵԼĲӣǿ׵һ֧ƿ̫ǿ
ᣬȻֻţûԼĸŪȥ
Ȼ˾֮󣬺ܿǶǵĵ
ÿһ˽ӵӦ̫һ
سǵӵԼǰεһӪӪ֮ϵɫܷḻһֿྡĸо
Լݣһ㰲ͶϽ죬ҪȻβףְž֪һֱڲıְҵεĻһεĸ
ʼµʱʵҲǲôںģֻȰսݣԺԺ˵
²ԼްƵĿٱ仯ǲõĿţ֪Լı״ˡ
Բõķչٶȣܹͬڲýҵģδ˵ӪˣųóҲмܵġ


210 Ҷ
˵ı仯Ҳܹĳģı仯ȻȻҲܿˡ
֮ǰȻ֧ӵı
Ҳ֪ǶԼһο飬Ϊ˴¿ʼͱֵĺоŵľͬʱҲǴص̵Բ˽ԲıݾָӹٵȨ
ҲȻΪ⣬ΪӪӪ
֮ʣ̾װ
ƵĸоĻʩԪ
ʩԪѾʮˣͿɲСˣҲ͸һЩҲһЩ
ǼӵԼȥ֧Ӳıǣ̲ס
һԤУһγɽͶȻܹһС⣬пԼӭҵ۷塣
ҲһҵĻᣬһλᣡ
ӵεڶڱӪӪʱҲǸпࡣ
ڲÿ׵һǸˣ
ʵͿ׵һûʲôìܣֻ˽˹ϵá
ֹϵãҲʲô֮ϵ֮֮ģǲûʲô֮Ҳǹ¼ҹˣκһϵ
Ϳ׵һϵզأ˵Ըϲ˵׵һ˳ۡ
û߰ɣǿ׵һ˳ۣ
Ȼˣܶ˶˳ۣʶõ֣飬󽭣ӡ
Ϊ˳۵̫ˣǰ;ǣⶼʮˣֻһڱʿѡ
ްѧԺͬڵڿͬѧǣսɳԭѾ۵⣬ʣЩԾھͬǣһһıá
һνӵȥڶڱӪӪҲΪ⣬Ϳ뿪ţÿ׵һɫˡ
ҵڶڱӪȻֱϽӣȥڱӪӪ֮󣬳ȻҲٿ˵ɫ
İţϲ
춼ÿȻɫ͸ϲˣ
˵ĸ̾࣬εӪӪΪ߲ӪӪ˾ûоˡ
Ϊ֪Լĵˡ
ΪͶȻĹ㰲սͶ֮˳㰲սĹ˺͸һΪ㰲սľЩͶϵĹ㰲ٶ̫Ը
Ϊ͸Ϊ˲ȡȻΣ۸еݡ
ҲΪľֻڲıŵʱǾѾΪ˲١
Ϊ֮ǰ͵εһӪӪҪְһεεӪȻҲ̸
ϵ˰Ӫ±ಿӣһʱʹǵӡҪʱھ߱һսأҶģ
ͷҰľŲһŲȥӪһЩ
ٴд֮󣬵Ϊͺܸ˵ȥˡ
һӪѧѧԺѧӾٵľ͸˵ˡ
ӪѧõһڲƣӾ֮ǰճбҵҵΪִӾѧֱ̫УʿҲԸ⣬ټϼɽűӪѧá
⣬һܵҲǱӪѧõڡ
ĸĸԼһҲɽʯ͹˾ڹ
⣬кҪһǣȻһֱӪѧﵣУڿʦ֮ǰɽʱ򣬲ܶæʱȥϿΡ
ܿμݶָǰ׼õġ
ڿһ㣬ҲӪѧѧǾ߱ԡ
ʦϵõǳΪȻȻϵ
Ȼҵ̸ʱ򣬲ûмɻһ㣬ֱ˵ܶ˶̫ΪʲôҪʱӪѧãҲ⼸˵İЩǡ
Ȼ˵⣬ŵ˰ʼջǵÿԼ
ȥ˵Ӫúøɣ
࣡
ʦģѧһŬ
ƵĻȻҲ˵ҶǱмģҪȻҲڿΣ
Ʒңʲôδǲδ
ҵĵһѧҪúõĸǵð
ԸȽϳƣûп˵һѣֻ֣صĵ˵ͷȻѧס
һµǣҲļˣء
ǿȱְͬ˶ȥҲһְ
ٵ˲٣˵Ҳ١
ҲΪʲôЩ˶ϲ֧ԭ򣬱ƶˣλöˣٸ׸졣
Щ°źȻûɽãǺܿǾǰ
ԼȥʵǰѵʦõָӻԼһȥġ
չ죬ɽȻҪָӻѾǲ̫ʺϼɽˡ
ǵطʵڹƫƧ


211 ͵Ҫ
ɽĵλþ;ˣǵطͲܳΪʲôսҪأ
ϱɽɽ߸˵ˣ߸ɽ
ҲǺӵһƬαȽƽ̹˵Ϊߵƽ̹ĵ·ƽֱ̹Ļɽʯ͹˾úҲȥˡ
طʯ͵ĻȻµļǿӪǻһˡ
θӽͨ㣬ֱȥǰϹǵĻ·ͨûߣֱӱعϲƽԭشǾ͸鷳ˣԷûκηǿУһ㣬鷳һ㣬ǶԷ㲿𲿶ӷصĻǵΣʮѴͨһ·
֮ǰްĵţϹԱƽԭ㰲Լ޽㰲ڽӷĻͲѡɽعǡ
㰲£̽ûֱ̽ӷһ·ѡϹ·ߣȻϹǲͨѡƽء
ɴ˿ɼɽط治ʲôұ֮ء
ȻһǷһļǿӪĻҲ㹻ˣûҪ̫ıڴ˵ء
ȻŴפĻһɽʲô⣬ôʮ๫·ʱ֮ھܹѸط
ɽΪպλϹߡӷߵм䡣
ȻֱӴŴ±ѵĻǱߵϹǻϱߵسǳ⣬ֱӴЩ±ӱϻԮ
оĻһ֮ڶԵִϹǻӱ
˲ǵӪ͵߲ӪǵڶڱӪԼһĺ±ѵȻ
οȻѾ׼ֱһµͳ޽һʮ๫ﳤ͹ܣͳɱͬʱҲ𲽰ͼӹĴɽתƵúҪ˶ɿ
ҲҪǿߵľ²˼ҹ㰲ɵͻϮ½Ͱһˡ
ܿ죬ȻǴָӻĴԼ±ӵִ
ִȻӲ첿ӣͬʱҲйעްڵľơ
޺Ӷ԰ƽأھƺܲѾǱ㰲ȫƿء
Ԥϵеķʾϵֻֿɱضûз
ؼǣЩ㰲ռƽغҲûнһ£ͣ˲
ȻȻ֪ΪʲôǾ޺ѾٱϣҴްڶʦʦѾͶ޺ˣ˫һڶڽ֧ԮѾɱްϳǽ
ͬʱϢ˵ѾͼͣսѾ˺Э飬ֶԿ޺
Ǳߴ֣㰲ǰҪʱ̲ų֡
ɣ͹㰲˸ɼܵ˼ûУһֱҲûкͺǱ߼ս
ͬʱǰʱҰܣֻǧбŶϲĳ壬Ҳû˵ȫݴڶϲбͼɽ
ССһްǸǳȻǿƣΪЩ֮Ĺϵ̫ˡ
ǰһ̻ǵˣһ̾ˡ
ѣͳɵˡ
־£ȻĲ룬Ҳµġ
вɾͻ֮֡
ȻǼᶨİԼԭƻߣ
͵Ҫˣ
Ϊ˵͵Ȼ½ţ
ͳȥŲ٣
и־ģɣֹϲĸ׳Ϊأ˵Ϲǵֿ㰲˴ĺܼ࣬أеȱһѣȽвУȻ󻹰ʾһǰ˵ػ㲻
Ǳߵģ˵ʲôְϹǣԲù㰲ɱ˵ĺܼ࣬أеȱöòˣձԮҪȻҾ͵군ˡ
Ǳȥţ˵ʲôްƷңԴףѰհΣҪСޱȣԺɶ·ԸһСĸҲǡ
㰲ȥţ˵ʲô֮ǰϹһսҲǲòΪ֮Ƿұɵģд֣ߴ֮ǰŵص̻㲻Ҫ̸һ̸
ЩżȻݲһǶͬһ˼Ǿʾ
ͬʱ͸Ͷ˼
Ҳ˵ֻǰʾһѡ
ӵż󣬸˷Ӧһ
ƽصӵţպ¶ЦĵҪһ߿ϷһҲȻҪƾصĵ̡
ĺҲֲ
ߵһҲмǧˣ㲻þǸ
⵹ҲǣֵҪͷöһˣȰסϸôȥ̸ǼŰ죬ҪĿס
˵Уȥ˲Ҫѻ˵ϱߵľƲʱȻҲǲԵģ
ܿ죬ʾǽӵǰȻ
һźί˵ܲȥ𣿡


212 ȻƤȻ
ڶʵȻɲʲôľӡ
ӶǶڲ֣ȻأͶǹ
ǰȥΣζǹָŲһûܻŻ
ԼȥѻŻ
Ǵҡͷܣ
㰲ڶӵź׼ɶһˡ
ҽӵȻż΢˼ۣݸĸٽ˵ûпܰôҲǼǧأʵ˵㣬Ҳһã
ȴҡͷԺСҼΣҲѼһЩϢ˽ĺܣҲôں档
֮ǰúݱ׷£ҵ£û˿Ķģʱúݱþսʱ򣬵ʱȻǰ򣬽һǰ̣ˣţݴʱ˵̫ȣʺϴ̣
̫ȣ⻰󣬶ǲɵùЦȻƤȻҲá
˵ǽҲҪ棬ְǸͷһǸ̰ĻͷԼվġ
ôңܿգҪԼС
ҵȻˣǼǧ˻ҪЩôģһǱ߻ظţغأȻ취ƽء
ƽأ岻⡣
ҵƽú̿ƾú̿˰ްҲܽǰ֮ˣĺõط˵᲻ᶯģ
ֻҪˣͻ취ʱҲܹǣƹ㰲ˣҲܸһֱһѹ
ֻǣԸ񣬾ĶҲҶɺɣ
ȴ¶ЦݣǸҰĵˣֻҪʺϵĻᣬ
ᣬҸ
ƽأôƾ˼ˣ
ްڣ־ӵźҵԼĸףףȻʧȽϴѹҪͶˣǸô죿
ڵûͽӴȻ˵Ȼ廹ǱȽİģԼ־Ϊӵĳӵϸ˵˵ˣ
־ȻνӴ˵˳֮󣬼ڵ⵹ǸǰҲͲһʱ䣬ȴѾ˼ǧվ˽Ÿ
־ҲΪͬд˵Ȼ̰ηǰںǸҲҰĵˣγԹ£Ƕˣ
ڵܾˣΪʲôܾ
־ΪǽʹȻްƻңԸǲеģ
ʱȴ΢΢ҡͷ㰡̫ᣬǲǽ㿪ļ뻹ߣ
־ɻ𣿵ֵֻһǧ˵ʱ򣬺Ѿŵʮټһ֮λˡ
ڵԲ˵۸񲻹
Ϊϲ˲ǽηҾ֣ǲӲӥûʵʵڵĺôðգ
ֻҪô㹻Ļ
˵΢˼˼ŵȥȰһȰ
־ʲô
վֻҪԸʾ£ҾսҼڸްأٸһʦװʮֽδԸһ㰲Ŀء
⻰־סˣף᲻̫
û˵꣬ȴǴĻԸʾսֻҪסؾƣⲿƵĻҲʮֽҲһЩǹڵҩ
⻰ü־͸ˡ
ס
ڻͷ˿ԼΪӵĳӣ¶֮ɫҪǵãҪ£ҪµĸԸΧߣЭһı£
вȣĸԸĺһܶ
ԼۿСôָĲ»Ϊսˣ
ްһǳԲµģҪ⣬Щͷɷָˣ
ڵһü־˼
ʱֵƲ̫ãǼ
Ȼʾ¼ǣԴǵʤ㣬Ӯˣôǵõľһްֺη
־ʱǵͷ׵˼ˣ캢һء
û˵ǵͷװһȥСģ
Ҹһ̸󣬼־ڶװ磬һұϵСǰء
ɣͬǽӵȻš
ӵȻźɷ˺üΣվڴǰ˼ţ


213 
Ѿʧܵĳ⣬ްʣµĴҲǼڡҡɡˣɵʵġ
⵹˵µı٣ʵµĵʦ٣ܱﵽˣձ˵ʦĲãһʱҲǳļʿš
Ŀǰµܱﵽǧࡣ
ȻȻ٣ǵʦ֮ǰܶಿ֮ǰǱ䵽㰲սˣҵĵʦعǴ˴꣬˺ü򣬵ǵʦıȴʼձҡ
ΪԴԴϵĴӳӲ䵽ʦһһӪһŵĳ
ʱɵĵʦפƽԼպþں󷽣˾󲿷ֲӡ
Щӱ˺Ȼһȥֻǰļʿӡ
Ҳ͵ĵʦ±࣬󲿷ֶǲξһģٺܶ඼ǸմӾУҵġ
װҲȽϲŽҰսڶࡣ
Ļͷ˹ƴ򲻹κһ֣
ҪȻҲʵʵˡ
ǲ붫ǲ£ʵ㣡
ȵ㰲ҲºҲ͸ӳ׵ִйսˡ
㰲µı࣬أɿɲԼƽأ͹㰲˸һ
ԭζԼȥȻƷչȵлʱٳ¿ǡ
Ȼȴһ뷨
һܴ󵨵뷨
Ժ˸ǰ£պˮֱʣֽ̯ʼд
һһǧֺɣװ⣬Լ˽ӡ
һʹӵ壬һˣ͵Ȼϣֽתˣһ⣬Դ
˵գɿʹӵ¹ش󣬾Բй¶ݣ
˺һռ˴ǰ
¥¹㳡ѵԼҲã
Ȼżͳȥ󣬸ӦһҲûôͷȻ
ȻǴֲѵˡ
ȥһϹǣȥϹǵ˵Ϊ˷㰲ˣʵϹ㰲ûκδģ½Ϲߵľٶ
ȥϹǣҪΪ˳ƿפϹǵЩӡ
פϹǵĿɶȻֵµӣЩӵսսզأҲֵܹĲˡ
ǵһӪ͵ڶӪԼһڱӪӪȻֵʵӣӲá
Ϊ˼ǿӵƿȣĳʲôӣȻȻҪϹǵġ
Ϲǻ㣬ѵһӪص򣬲Ѹղ±ûѵĵ߲ӪɵϹǡ
Ӫ֮ĻҪȻֱƿһ֧ܴĲӪ
ͬʱϹǱȻҪǶԤҲûʲôս£Կõ߲Ӫ͵ӪһڵؽѵսֱӶȥ
ӵĳţҲȻԽԽֱƿеӪˡ
ֵ¶߸ӪڱӪһӪּһȴӡ
ֱָӵսλжʮ
̫࣬æ˵ָϵ÷ǳͨˡ
ԴˣıҲǲ⣬ȻżӣˣǵĲӵĹģܴˣȻܶಿӶûбɣǲɷϵǵܱѾǳǧˣ
±ӪһڱӪһЩӵıǧİˡ
ԭеĲǧ߰ˣţ
ԭк±ಿӼһⶼǧˡ
о󲿷ֶ±ܶװǹᣬɲɷϵǣѾܶˡ
ҪָôĲӣҲĿǰϽӪķʽѾˡ
ֲŵʱżˣܹЧģõָӸӡ
ȻȻҲ֪ԼҲӵ⣬żҲиһּȻôҲ˳ƶΪȷǸ⣬Ÿô㣬ıǱ߿³̣
ֵıͬҲֹҾڵٿǵδµĶڷչͳڷչɲšڱţ߱սĻɲӡ
عڵӪԱΪһţȻߵӪȱһţȺǼʱٲһӪ
֧ӺɽĵļǿӪΪҪֶսʱάֽṹҲֱӸһŵķš
ڱӪȺϱΪһҰսڱš
ôǶҪĲӱƣȻĻֱָôĲӡ
Ȼպ΢΢ͷЩпϣڱǱøҰսڱˣֱӰڱӪ͵ŽϣԭĵŲڱӱɵڱӪڱӪΪڱš
գȴЩɻ󣺡ֱࣿųǱ߿£
Ȼģͬģ


214 ׵һľ
Ҫȥˣ֮ǰѾ׼
Ϲս۽֮ȻȻŵĽʿṩսڼĽ
Ǻнȴûеһʱṩ
ֱ׵һ֮ȻȻһ˵ʲôǿظֱӣ֮ǰҲʦսģǲûɶϵûȻенð
׵һȻ֪ȻҪʲô޷ǾҪױ̬ŵż벹öѡ
ǱҸϳģԷԹԣȻɼڻɵĻ˵ͻӦ
ȻʵȴǱȽȻ꼻һ֣ܿ군ԲŻᡣ
ҲֻǾ˼죬öҵţ˵ǵŵĸųְȱһʱˣȻһų
ǱͶЧȻ֮һ
ȻŷԸôǱֱ˸ŵĽʿнá
Ȼ˵ǲõвӶôнãȻʱָӣенãȻҲðղõĹ
һеŵĽʿ֪õȻˡ
׵һʵЩ̫ԸģҲû취
ΰѿŵţǵҲǱߺʣµļڱųȫĸ¡
ȻѾΪȻЧˣϣֶԡ
ȻȻġ
һŰ֣ǽõŵİæѵĻᣬֱǲʮŸ飬֮Ϊڶ顣
ǲ
һȻ㳹׸ı״ҪѵųԼ¡
̶˱żӵºȻǰѿ׵һϹ˹
׵һȻ֣һ·࣡
׵һˣְһ·ģ˵ʲôడ
⵹ʵʢУ˽˻򹫹ؿձ鶼øְ嵯ɣߵϵɳҲѹԼ棬ټٶҲ죬˸ߵٶȵʱʶȲȺĽγ١
˫˼Ȼȿ̸ĿǰӵżƸĸ
ôಿȫֱָӵĻڷӣȻΪˣıѾ˵ƻ׼żƣ
ţ
׵һţúҲͼǧ˰ɣŵĻӦҲִ󼸰˵СűƣΪ֪õһӪٶˡ
ҪŵĻƾǧĴűˡ
ƺҲûҪɣ
֪ȻĲǧˡ
ǧֲǴĲǸϸӵһսûôࡣ
űƵģвҲŵġ
ԲֱָӸӪսء
֪ȻѾָ˼²ӵıƣһڳŵС
Ȼûֹ֮ͣǰǧˣѾаǧˣȹһ£˶ˡ
ҪȻȻҲżư
׵һȻȻѾսһΣڵĵŸϹȻָӣʵȻļҵ׻̫ġ
֮ǰһֱǴϹǣ֪ҲϹǵȻ֪ȻطҲвӣ֪ȴǲ̫
ֻģ֪ȻǧˣҲ֪Ȼ
ҪǮİȻôǮ
׵һ֪Ȼиʯ͹˾ʯ͹˾׬ǮǾ׬ǮҲܿһҹ˾ɣ
µòɽʯ͹˾ĸ߰Ҳ޷֧Ȼϵġ
ȻѾأضüǧˡ
ɽʯ͹˾ڳŵУü;ڿأɽĴʯͲǴʵ¡
ͬʱͳҲһֱϵĳŵУ˵ڹ̺ȻÿͶǮأĿǰͳÿճú͵ĲѾߵͰ
⼸ڿ;ͺܹúͲ
ͬʱһµͳ
ѾǸɽʯ͹˾Ǳ߶һСĿ꣬ڰúͲӵÿİͰ
صĵʯ͹˾ĸ߶֧Ȼϡ
ȻδŵϣôǰżƣƲӵָϵҲͳΪ˱Ȼġ
ȻԿ׵һ˵׼һڱŵʱ֪ȻΪʲôйˡ
ڱأϣڱŵų
ȻˣǱҲܷɣԺһڱӪµڱţ
µڱŽӵڱӪʮҰսںʮڣһʮŻڣ
Ȼһÿ׵һĬˡ
ǷǳԵһԼųµŸıɵĵڱӪӪͻȻĵϵĸɡ
ûгĬãܿǵ˼ȻαְְҲôʧģһµڱŴã
ȻͶˣȻĲòöþͻϵĴˣȻҲӦǰ;
ˣɴͶĸһЩ
ȻˣЦݣãԺֵָɳһҵ


215 ϻ˵
Ȼ׵һͶֻʵѡ֮ǰڹҲ
Ȼں
ֻҪ׵һΪЧô㹻ˡ
Ҳİѿ׵һշͺ֣һ
ΪǶǲʵϽҰĵˣֻҪȻܹһ֧ĴǿϸλϣǾͲ׷
޷շ׵һôȻҲģ㹻İհѿ׵һ׼ܿա
нôֱӷнʣֱֹļ±±Ӫ±߽ǿǴУ
̶ܴܹ⽫ѲӱԼ˽
ټȻӪѧþ٣Ȼƿ
ҲƿػȱݣǶĿǰĴҾֶԣ㹻ˡ
οֻҪ׵һѡôȻͻᰴԼ뷨ԵڱӪƵµʱ׵һҪǻܳƿڱӪȻͷ
㶨˿׵һߺ󣬲ŵһϰҲʧˡ
ܿ죬Ȼʽ·ԵһӪӪɵһš
ԵڶӪӪ߲Ӫɵڶš
еĵһֻӪֻʱģΪڳļ±У±ļˣȻͻֱٱһڰ˲Ӫ
һžͳˡ
ڱӣԭеĵһڱӪ±ĵڶڱӪŸıĵڱӪɵһڱš
ڱŵĹģ൱Ӵʮڣе㲻ײ࣬һڱŵıĿĶΪڱӣΪ˳ձš
Ժѿ׵һ׸㶨֮󣬵ȵڱӪܹԼƿصʱȻʱڱӪһεһš
زϣǱ˵һţϽԭĵһӪ±ĵɵĵڶӪδӪҲŲӵĳΪӪţòôزӡ
Ļơ
ĹҲǼֱ
ļǿӪǱߣǸĳƵһţϽվɣϾ߳һĲӪ⣬ڱԼصȲӣһǧء
֧ǸĳƵڶţϽվɣһǧһٶˡ
ĿǰȻ¾šһڱšһššһԼһױӵıơ
ָ׶ˡ
ųڱŵųǿ׵һųǸţͬʱŻεһڱӪӪڶڱӪӪڱӪӪǿ׵һµһȻļƻҲʱġ
һŵųɵһӪӪʱ
ڶŵų
ŵųӪѧõһڳᶫٵΡ
ȻδļƻںҲֻҲһԺˡ
һʱŵ̫ˣǧ˵ǧˣֻʱѡ
±̫಻˵ҺϸҲȱ
ΨһϺõҲҩˡ
ȻմԼеȲɹ˼ʮľеأЩеĻѾλǹҲڽнװУöþܹȫᲽǹ
ĽţӵսǺѱ֤ģȻİȥ̵ʱ򣬻ûͱˡ
ԣҪڽھܵıս
ȵ͵£Ѳѵ˵٣ҲҪЩļ±ѧῪǹǡ
ҪȻ֮ǰȻҲȥţװһʵСǸȱһµ̬ˡ
ͳȥҲյ˵һš
Ǿġ
ĲӾ޺ƽأȻƿصصҲ͸һ޺ӣ˫ĺܡ
Ҳ͵ϣͬʱҲӦˡ
ֻǵȻʺɫЩ̫ÿˡ
۸˻ôΣôǰɵɹ
һߴĲͣԼһûסֱӶ׼ſһǹì
Ȼǹģ
ĶʿȻɫҲǰãȻǺ֮ǰһ˿Ŷ¡
ֵµ˵ͣڶ෪̸ʻǹӲġ
ǰĳִˣ
һϣҼҴ˵ױţִһģ
Ȼӹźһ浹û˵̫ݣֻ˵ϹսֻһᣬҲǲʶлĻȾơ
سŵȻǻЧģ
Ȼ򵥿󣬶ԶʵҴ˵Ѿյˣֻ˵ĲϸȻˣܹĳɻģ
ʵкɻĻ˵ĳһ𣡡
Ȼ֮ŵ׼ô֣Ҫĳʲô
ʵ˷ģΪ޹ڡ
һ⿪ͷȻ˲ˣȻɾͳǹϻ˵£


216 Ҫֵס
ǱȻˣһû̫ķϻûãֻǵĶ̶һСʱȥˡ
˺Ȼһο˿Ļš
ӵһߡ
˵ʲôص̵ĳŵЧȻˣǰȻֱӼ㰲ʾս
ԴˣȻȻǺǺǣ
ȥŲΪʾѣûص֮ģӲֱӳġ
ֵµЩ±ӣմŲ²ս·ϲӾֱӱˡ
Ҫֻɶľ裬ôҪìͷ׼
Ҫʱ䣬ټµʱ䣬ѵӡ
ȶ˺󣬲üҲˣһλǽ
ͨ壬ȻҲ֪˷ҵ˼Ȼ֮Ĳ̫ͬǺǱʵࡣ
Ҫ£ԼȥҪҪȻʾƽأ˵ʲôֻҪȻսôްأȻ֮ء
ȻȻ£ӳ˲ŻͷҲսأʲôƽҲҪ
Ȼϳ˵ϣסأơ
˼Ȼ㲻ҪϹֻ֣ҪȻҷΪУôԺҲ㽱͵ģԺĵˡ
ԴȻȻظ֤һ֤زʧ
ʲôصĵ֮ģȻҲû
ˣⶼѾĵˣòŷҸ
Ȼˣͽ彻̸ʱȻһ̬ȵģ˵Լҩ̫ʿҲز㣬޷Աս֮ġ
֮һҲ룬ʵΪ̬ȡ
˵ֺƤ˵ҩýȱǷҴ֧ܲԮһ㡣
ԴˣȻΪģҲĶ졣
֮ǰʦĶ죬Ź㰲˸ʽµģȻ֧̿ĺܣҲǻ߰˰ˡ
ڳԵʳǾ͵سＯģڹþеǮǶһ·µʱֱӰƽغϱ߼ص˰һˣ㻹̯һ
£ҿòʲôȻġ
ֻ˵ʲôϣȻܹＯ֮ġ
˼Ȼôһ̣ԼĵѹǮˣӵ⡣
˽Ȼˡ
ͷǵ̬ȣȻ˲١
˵ʱǶҪ£ԼζŶʱǲԼ֣ԼͶǵĵˡ
ȻͶ
Ц
ǶԷӳϰȻ˵׼ῼһ
Ǻܿ죬Ȼ
Ϊ־ҲˣһǴֱʡ
ʮԪбƱͷϡ
бƱȻҲǾ̾ڼҵ
ûʲôֵֻ̫ҪȻҾͷʮԪ
ǮɲǸСĿˣþеĻڵľе۸߰ԪǹǵʮԪһ֧Ҳܹǧ֧ˡ
ȻˣȻҲûаʮ
ôҲһ¼ʮµˣռ̣ѹεĺһЩһŪϰ򲻳⡣
ȻȻȱǮȱĶǴǮʮ򲻹Ҫĳˣ˵Ҳð𲽰
־ֲκεѹǮأֻҪֱôǾ˫ַϡ
ȻǺһЦҲʵСҲôǧ˶ѣȻǲҲֹ󲿺֮սµġ
ô˵ʱȻֱ׼Ǯˡ
Ȼ׬ö࣬ǻҲడʮȻ˵㣬ҲǮأ˼Ҷˣðײá
־ȻĻƺ⣬ŵʮԪҲԱǵĳˡ
⣿Ȼ⻰ȴЩˣǮĶֵĳ⣬ĳܵˡ
־ްڵľҲģĻҲͲ˵ˣһأҪΪֳɽ
ȻĬˣ
־ֹҲ֪ѾͶ޺ˣҸҲѾͷҴЭ飬ȷ¶ԹĶԿ޺ˡ
Ȼ޺˺ǻʾ㰲ˡ
ҸϣܹǣһУָްǬ
Ȼ˵ˣУұް˵ְ𣬵ʵҲòǧˣϹսʧأʧеǹڶûдء
ҲȱĺܣֵµĺܶಿѾûùˣʵûа취
Ȼһ߿󣬼־ȴ΢Ц
ֻ־ֻҪɽްҲö˵ˣҲ̫Щ
ǣǻΪǧ˵װлǧǹʮŻԼӦĵҩһӦе衣
ңظᲦһԪнã
Ȼ⻰Ǳˡ
ңôֱʰһ־ǧ˵װһԪ
£ԼķȥҺ͹㰲˶Ⱥ˶£һǹ˵һëǮûֻ¼ٴյĳŵһҪװǡ
Ǽȴǲģһҹǧ˵װټһԪ
ȻԼҪֵסˣ


217 Ҳһ
Ȼһڼˡ
ڸ£ԼڶǺǺһ¹ʲôص֮ģȻȫԱʾں
Ǽ׳ǧװһԪľѡ
Ȼ涯ˡ
ǧ˵װǹڵҩһӦȫء
˵һԪ
ȻЩʱ򣬶̲ס̿ˮˣ
ȻǮ࣬ǻҲడʾС˼ʮʲôҲס˰Ȼ̲סˡ
Ȼ˿ˮȻȴӲסˡ
Ǯֵĺܣá
ȻĬˣļ־Ҳ˲豭Ȳ衣
־ȻȻӴĴҲ࣬ǶȻΪЩ˽ģ֪˿ƽͺ͸˵ĽֻΪ治Ķѡ
ֻҪ㹻ȻǺпðյġ
ȻʵϺܶ˶
ϣûʲô˵ģУֻΪߡ
ǧ˵װټһԪ˵Ȼˣס֮ǰǼҶöġ
֮ǰȻƴ󣬵ǵΪ£ཫ죬Ϊ÷ǱǿǸ˲СĴ۵ġ
ԸĿͳȥǮϰ
⻹ڵս֧ء
Ϊȡ֮λһʼҾǻǮˮǰѹȥʮĻ۳ͿգȻҲＯԪѡ
Ͼ֮ǰûԼĵֻ̣ھнϴӰѣȻвҵ׬Ҳ࣬ҪǣҪάϵά־еӰƽﻨǮĵطҲ̫ࡣ
һֱȵܳ壬ס֮󣬼ҵĲΣǻ
ֱƿ˿ظ󣬲ƿ˰գƿ˹ٷҵҹȥһʱøַʽＯѡ
ǳûһüһĲ롣
ڵļǲȱǮġ
ҪȻҲֱóϰԼеȻˡ
ϰԪԼǧ˵װڵļҶԣȻҲǴ֣óҲóֻҪֵʹ
ӴʽȻĵطԣȴһӴޱȵˡ
־Ȼѹθ׳죬ʱҲָܹŪϰԪһʱ䶼һܹŪôǮ
Ȼֵµɽʯ͹˾׬ǮҪ׬һٶ򣬹Ҳúüɣ
£Ȼģ
˫˶ݵĳĬ
ʮӺȻ¿ڵ֣Ǵֱʰ
־΢ЦǮȻֺܹ࣬ǲսֵһᣡ
⻰ɲ٣һٶԪ͵õǧ˵Ԯⲻ
Ȼȴҡͷ˵Ǯǿ϶ǼٵģǼҲֵ֪¾ôˣ±ĲӣҪȥҵȥ޻ذ
־ֶˣ˵ҲˣôӴıһ£˭С
־Ȼ֪ȻµĲӶ±Ӷࡣ
ȻŶðһʱ䶼أѸʱҲô¶ѣʱҪһ֧ǿľǲܵ¡
ǣҲںֵµǲ±
ֻҪȻӦӪ˲ܶǧǧ˾սٲֻҪȥһڣ˾ӣҲҲ÷ֱǧ
ˣΪǣǧо
⣬㹻ˡ
Ȼ־ĻȴҡͷزȣߵĹ㰲ʱвϹߣߵƽѾ㰲֣֮ҪµĻؾҪ㰲֮ˣ
£ûа취ˣ
Ǯ˶ģȻѡ˾ܾ
ȻҪʱ䣡
ѵӵʱ䣡
ʾʾͶ֮⣬Ϊ˴ҷԼĽ䱸֮ģӶһȽϿɵķչ
һھ£ֵµЩ±ӣ˵ϴģսˣµо·Ϲƾ͵ñ
ıƻǰսⲻԼ档
Ȼˣ־΢΢ü
ȴûмȰ˵
ȻҲãԼĸҲãǶǺѱ˵ˡ
ԼĸҪʱǿвȰģԼĸȴִС
Ȼ˵ףǺԼĸƵˡ
һ˾Ƿش仯Ļָܹıˡ
־ǣҲǿģǰһЧ
Ȼ
־ԣֻҪֱУʮԪϣ
ȻЦˣӦˣ
ֻҪڳ£Ǻ˴̣ôĶ˵˵Ǯˡ
ҪǣҲǺԤƻϡ
ʹ
ȼ־ʮ˺ȻǲҲҷԼһã


218 ̫Ҫ
ΪȻⶼʮˣҺҲǼҴҵĴôҲ˼˼ɡ
ҪȻ˵ȥඪ
Ȼ뵽д˼͸ͷҡ
˵ʲô˹ˣһҪϰԪء
ǱҾܾˣΪȻǸسŵˣ˵˱ǾǱҾҪͶҲͶôͶأ
ǣ
ǿһأֵµнöҪ췢ˣҾܾ˼ҵֵµЩͷǷǳѾЩѹסˡ
ܲȽʮӦӦҰֵµĽ죬ȻĻ浣µĽҪ췴
ȻˣģȻǸسŵˣ˵ǾͲǣֵµĽҪ췴ȻɲͶҴǡ
յţһŰ˸
Ȼ˵˼ǳˣѾˣҲϽǮҪȻ˵ӿɾҪͶˡ
ȻĲᣬ£΢˼ѹŭ𣺡˸ȻʮԪȥ
ʲ⣺
ҧ̽ǱҲرϢ־ȷǳˣΪ˱⣬Ǯʡ
͵򷢽лˣԺлһҪʮٱ³
ҹҲյţֱӰ˺ˣ̫Ҫˣ
ô죬Ȼ޳С˵ĸԣ֮Ļпܱ򡣡
ȸǮܲͶǱȥ
˵꣬˿Ƚ޺ٽ˼ڣپͻʦϣ͹㰲һʰˣ
Ǹ٣ʮʮ򣿡
ҵʽ̫ţȸʮɣҪʮ˿²ü͵Ҫϰˣ
ü죬ʹȺִȻ˶ʮԪбƱ
յǮȻжˡ
ǮɶǴģһɱûС
ŭͷңȻǲ
ھŭǣһʱҲ˲ϴȻҪҲǼԺ£ڼԺʲôӣʱ˭Ҳ֪
㲻ŭǣƵʰԺҲȻֵġ
ûܹȻŴǧһֱ̾أڡҡǶᡣ
սǳ¡
ԲûŭԷûκε𣬷һڳʰ
˵ˣ˾ٿŭ˶ԷǴһǶҲǿһ뿴Ȼ̰ᣬûнڲ٣ǴһǶҲֻҪȻ㹻ĺôôȻͻЭ
ȻϣģΪδҲл£Ȼ˵Ȼעǳɲ˴µġ
ɴߣһǹ䣬ӵ˾˸
ڣΪʲôܹ£ôߣΪ˼ӵ㹻˸
֪Ȼֵֻа˵ʱҪ£˳ְȻˡ
ȻǵȻģܴ
˵뷨ȻܲˣȻҪľǣ
Ǳڵĵ˶Լ𹥻֮ǰѵòӣȻҸʺϵĻһΪǿ
ɲķ
ʱԼһ¹ǼһǷֻ޺ˣЩѡ֮һ
ȥʱҲͰѾһӣ
ϾһѾֵķ򣬲һϸķ
Ȼڼһ÷л˿϶ҪѾһѡ
Լҵ֮ȻҲʱûˡ
ǮѾʮļ±ͬʱŲӵнã˲ϵȱڡ
ȻҲûƽ죬ˡ
Ǹͷӣ˵ǱߵˣɵױŸ
ȻһȴǾþû˵
ɣҰĲС뷨Ҳܼ
ȻҪȻͻϮƽĹ㰲ˣһлЩ㰲˸ɵͱعǣعǺعǵĴһأԵס߰ް޺
Ҫǹ㰲ؽΪǵв͡
⵨ӹ󣬷Ҳ
Ȼ㰲Ѿˣ˼һһפء
ͬʱعǱҲмǧפô׹˵ġ
ؼǣ㰲ܱĿǰƽ򣬾л͵ϮʤҲ
Һɵ㰲˼عڻһá
þս˵㣬عļǣһʱûġ
˼ҵԮִǻƨ
ɵ̫˵ʲôһɵ㰲عǣعǣôټ㰲ƽ֮ȻҲȥ
Ȼܸɴľܾ׵顣
յȻľܾźЩʧȻеûбռݹ㰲Ի
һԼҪ㰲˵ע⣬Ȼ㰲صļƻˡ
ڵһ̰ģúư


219 ܶܲƨ
죬ȻȺõϢ˵ڿǱ߼ںͷѾ޺Լһ
սĹģֻһսǧ˵սȻ޺ʤˣǲ̫ĸıĿǰǱߵľơ
㰲ƽذǳ
Ŀǰ־ƣȻҲǲֻܲԼļƻߡ
¹ͷô򣬷չҪģҪھ̵ܶʱеĲγս
ҪȻһȿǱ߷ֳʤ֮󣬱¹˭ӮʱȻټѹһ㲻þ͵ñ
Ȼ֪Լʱ䲻ˡ
򶫱ǽԭһСӣѾǳΪ˲õľ޴Ӫǧʿнŵѵ
Ϊ˼ӿѵĽȣͬʱÿһ춼±ļȻûйִĲȡͳһѵǸ±ǲʱѵ
ѵϣ˹ˣӪѾװԱӪ±Ѿ˳ڵ±ѵѾǱ벿ӽսѵˡ
һ˵һָǰļСǵӪڷֿжѵ
ȻʱҲڿŵ߲Ӫѵһ߿һߵӪܹô±ѵҵϰҲˣ
ֵЩѵƵͬŵŬְ
Ȼļ±Լ±ѵǷֿġ
ԱļɶļƸ𣬱ԱļԺ±ӪɲıѵƸΪһµ±ѵ
ѵɺ󣬲ŻЩ±䵽
ʵʲУΪٶ̫죬±Ӫﲹ±ٶԶԶ±ಿٶȡ
Ϊ˲Ӱ±ಿӵĳɾͬʱҲΪ˸òĽʿϤһʱȻ΢±ѵԼĹ
ȻˣԭеĹ
±ļɱ±ӪΪһµѵ±Ӫѵڼ䣬õӪľԼǸɾʿѵ
񾭹˳ڵ±ѵ󣬵ӪҪٶ±Ѿȫ±ѵʽӪ
ĳ̶ֳ˵ӪҲʽɾˡ
ӪĳɾٶȣҲһʱɾһ֧±ಿӡ
֮ǰӪʵ㴿±ಿӣǴԭеļӪɡ
ǵ˺ϱıѾ½˵͵ĵزɱƳϲĻƵһڶϲӪ͵ñ±Ӫˡ
֮£Ӫ͵߲ӪӪֻǲȡ±ķʽ
˾ԼʿΪǸΪͨʿ±
ڿҲǿԣʱȥŻ˹ǿԡ
ϳ̣ʱе㲻ס
ǶʿҪȽϵ͵вҲþϵϿѵȥս
ȻջͶӪĿ⣬ֵˣ߲ӪǱôˣ
߲Ӫ֮ǰͱפϹǣѾ뵽ڶͷ߲Ӫ֮ǰ͵ӪҲһ󲿷ֶ±
ҲȥϹǺѵģҲ֪ɾûС
ֵ߲ӪĻƻûȼʱе±ѵǱߵıԱȵӪ΢һЩ
Ȼ첻£һҪ֤ѵʣ±ѵڼ䣬ܺͼ֮أԲ£֮ܺǰĵӪһܶûиȥʲôսѵˣû֧ŵս塣
ֵ˷ģӪǱߣѵƵͬҲԶţһжǰǵѵٵеġ
ʵȻӽʿǵѵ
ΪʿǵܣִΪָսĻ
ָսػսǺսսϵжԾǷսֻɢսⶼսʽĲͬǺĵսػս
ػսҪʲô
ܿ˵رţӲػأѰҲ˲㣬ɵоսߵı
ҪػأͷǳҪġ
ܶܲƨ
ӪǿɾɵúһгڵѵڶڱӪͲزԼ򶫱Ӫѵ
ۿЩѾǿҪװԱˣǻûгɾȻǿʼ¼ƻˡ
Ȼֵڰ˲Ӫ͵ھŲӪǰڱ׼ʲôˣ
ֵӪı׼ѾĲˣװЩԱļĻҲǱȽˡ
⻰ȻװⲻõģеḺװǰ׼õģԱĻ⵹Ǹ鷳£ܱߵĺϸԱĲˣ


220 ֮عˣ
صĵطȻ󣬵ĻްҲǴˣ󲿷ֶɽ꣬ɸࡣ
ţڴָĵĹȶԣɸصࡣ
˿ڲ̫࣬˿ڲ࣬ô׳ȻҲޡ
׳ͬʱԸξԸͶõǱڱԴȻҲޡ
ЩڹȥĴѾǱļ߰˰ˡ
ȵڣļѾǺرشļʿˣΪ˰ǰļƵļΧѾȻ
ҪǶߵƽԼϱص㰲Ǳ߶ȥļ±
ǣصĿɶǱ˼ҵĵ̣ǹ㰲˻ǼǣܷȻǵĵ̴ļʿ
طļ͵͵ģɲ˹ģ
ȻҲ֪Ŀǰڣص˿άһ˵ıԱѾǼˣǲȡǿֶΣҲļĺϸԱ
ƽغصļ̫˳ɹȥļ±ˣѾʮȺʧˣ
ȻȻ֪ʧʲô˼
Ͳʲôʧ٣ǱصķֱӸɵˡ
̾ƽصĹ㰲˺ǱߵķԼǣɶʲô֮Ȼǵĵģļ±ǿ϶Ƿһɵһ
Ȼ˼Ƭ̺ص±ļҪıԣֱļȻٴķʽ׵Ϊ
Ըˣӡˢһļܱߵзţõ־ξ׳ֻ֪Ҫǹξôܵõ߶İҷԼнû·ѲҪصǰ԰סһ٣ʳӦҪǻᶨѡʿоѵ
ͬʱٽƽȵļ㣬רŽЩͶ־֮ʿ
ֱ˹ȥļ̫󣬶ҲѴģļΪõص׳Լܹξ
ֻҪأЩǱڵıԱ
֮УξȻմ󣬵ٲöӣҲлͷء
ȻˣǰǴҪá
ЩнöķЩ׳һͲԸȥˡ
Ա£̶ȣֻˣѶʱڻôıԱˡ
ԱļĻҲζȻĲڶʱѾǺѴģˡ
Ȼ΢˼˺󣬶ֵڵҪ๤Ҫеڰ˺͵ھŲӪһǼеغڱӵĿȱ
ЩװԱ֮ǰ±ಿӣ
ְֵףǵıƾѾоŸӪڱӪӪԼһˣ⻹һԼܹװԱĻܱѾܹﵽһˡ
˵¶ޱȵЦݣһһѵɾǲþ㹻ʱ򲻹ްھα仯Ƕ㹻ĵӦˡ
⻰ǺܶȻθڡ
һѵɾĲӣǷްڣҲһӴˣһ̶Ӱްľˡ
ȻˣǰҪѵɾ
ǺһȺ±ӵĻôܷӳǷǳ޵ġ
뿪ѵȻӵ˻ص
⻹ȻŴִ󣬵νء
ΪͺɽǱߵʱһȻһֱϲͲӴһ𣬶Ǵڳ
ӪȻڳǣҲһ룬ʲôĻҲǻΪġ
ˣȻһֱסھӪڣûʲôµĻǲ뿪ġ
һνǣҪȥˡ
Լҵѡ
ǰȻ͸¶ϢǾչӽܵĺ
ӽܵĺ
һ⻰ȻһӦǣĪԼ֮ӵعˣ
Ǳ߷ԼĴԽݣ֪ԼעҪͳһǵ֮ӣҪǰע
¹ԭΣе˶Ҫһġ
ϺڸķϺȻѡȥеˡ
ΪоǶͳǧԪĲү
ͷ̺ܻǮġ
ļ±ҪǮѵ±ҲҪǮװҪǮ
ƽķþ͹ߣһս֧͸ӿֲˡ
һսѵ֧͸ˮһľ
ٶǮڸ˵ǲġ
ţȻҲ⣡
ӶŸôһȡްأȱǮĺܡ
ʱܹṩĴ֮ģԣԼ϶Ǻԥľǩ
ǵˣ˵νеĺƻȴȻɫ˲ͺ


221 ˰
ǵȻѺȴǷ֮ǰ˵ĸӽܵĺҪȻṩʲô֮ģǴ˫úĺ
ȻЩɵ¶ʧһۣ˵Ľܺ
ΪҪҼ֧ްأ
ã˵ʲôú⡣
úʲô̸ġ
úҪǰǲҪӣǲҪӵǰԭ͵ĲҪӡ
ȻûзɹԿ̽;Ͷ룬ʮ꾮Լܱæأǲÿһ꾮׼ȷҵͲģʵϴ󲿷;ùڲʯ
ǵִѧ˷һ;ķҲǺܸߣҲһܹ׼ȷҵʯ͡
˵Ȼǣʯ͸ûκεĿѧ֧ţ֪ŵһ޴Ҫ׼ȷĿʯͣҲǷǳġ
ǰʮ;ˣǾ󲿷ֶǷϾֻʯͣ;ֻһڶѡ
ɽʯ͹˾꾮ͣäҸطֱӿڣΪǸûκε֧Ÿʲôط;ֻһһܲ׼ȷҵ;⿿
ҲΪʲôȻûз;̽û;ֵԭ
ȻҲģɽܹڶڸ߲;ġ
ֻҪԭͣôҲ
ͳһֱڳɽǱߵͳźѾܹÿͰú͵ģ֮Բûô࣬Ϊԭ͹Ӧ㡣
Ҫ˵Ȼ㽨ͳһ
ȸ߲;ҵܹ֮ת
£˵ʲôӴ˫úϵĺûκ塣
ΪȻ޷ṩúͣͬʱҲҪǵʽģɽʯ͹˾ʽѾܳˡ
Ȼˣѽ˵˫ӴúĺҪɽʯ͹˾ģʲôģȻȻʧҲ
ǣȴǴ˹ֵҪ
ϣúƹ㵽ܱߵļǶԼݣⶼǱڵĴг
Щгú͵󼫴󣬶ǵ˾úͲܲ㣬ϣܹ˾һѣṩʽ̽;ͽͳ
Ѳ˵ţⶨɽʯ͹˾ͶһԪ
ҪĽɽʯ͹˾Ĺɷݣ
Ȼһ⻰ˣ
ͶʲôģʵȻԣϾֲʲôˣֻֻҪǮûʲôǲģɽʯ͹˾ֱĹ˾Ҳڿɳ۵֮ϡ
ǣеҰ̫һԪҪһĹɷݣҪǮ
ɽʯ͹˾ж׬Ǯ˲֪в֪
㲻֪ʵݣǲ²ݣҲӦ֪ɽʯ͹˾ÿµľʮϰɡ
һ꾻ϵĹ˾Ҫֻһһɷݡ
̫ѿ
ȻʱѴĽ֮࣬ǰֻΡ
ǶȻǼܶεģҪô˵
ʱҲ¶һ˿ε顣
˿ֻһֻһͶ⣬еԴҲȥڣúϺھǳͨ裬ݵҲ̿
⻰Ȼϣ˼еԴȷţƣΪ˱޺Ӻͨ׽Ū
ֲֻǲ۵ͷܹóĶԼ
ްڴ죬޺ϵ̴ﲻ
㷪սʮˣܹ沢УûһǼ򵥽ɫϸ˵ҲһұȽϴģжѡ
ȻֻҪú߿ṩúͷݶҪɷݵĻҲֱתùɷݸУһ̫٣
ѵ̸ģȻִ˾һ򲻹ô֪ʲôλʺϣ
ȻֱתһɷݸУ
ҡͷⲻܣִ˵˼ƺҪֱӳùɷݣǵļƻǲҪɷݣҪͶʯ͹˾ǺܿúͲҵδ
Ȼɽʯ͹˾ʽ㹻άַչҪͶʣҪɷݣһɷһֶ
˵ô˵ֱӿһ㣬ĻȻʵҲǻġ
ţʲô壬ǸһЩ٣һȻҲῼһɷݣ
Ϊɶ
ΪˣǷ
˰
ɽʯ͹˾ôߣΪ˰գ˵Υģֻ֮ǰһֱû˹ܶѡ
ɽʯ͹˾Ӫʱ϶Ҫ˰Ȼˣɷ֮󣬸ʯͿ˰ú͸˰һ˰ټϳӪҵ˰ֵ˰ӡ˰ʲôյĶһ顭
ʱɽʯ͹˾ӯȻֱ޺ӣ
Ȼܺ棬е˵ʱθ룿


222 Ǯװ
ɽʯ͹˾Ȼ׬ǮҲһ׬һ¼ʮĻһ׬ôء
Ȼ˵һʱԶԶδļҪ
һʱ䣬ټϼֽıްˡ
ްһʯ͹˾ƨ
˵ȻҲʲôˣǸǿ˰ģ
Ȼͨ˵Ļɽʯ͹˾ӯˮ׼򶼲һĹɷݣĳ˲ˣԲŻ̸
ѣΪִˣĳŻɽʯ͹˾ֻͨҵôҲͲܳǽĻ̸ˡ
ȻǺһЦ˵ǹֱ׵ģ
ɽʯ͹˾ɲͨҵȻֱƿصҵȻʲôˣ
Ǹ򰡣
ɽʯ͹˾ܹһ·˳չ
ɽʯ͹˾һͨҵͱˡ
ѼʹһͨһУҲһͨҵУ
ԳһͶԼǵԴ⣬ǻΪṩľеǴҪװʮֻҪۣǶΪ׼ое
ҪǻΪṩѺ񣡡
΢Ц;Ĵ
Ȼһ⵹е˼
ð
ʵ֪жٴ
ѣɽʯ͹˾һȨΪѺһ򣡡
Ȼҡͷ̫٣
һɷݲһ򣬵ѺһɷݻһӲ
Ŀǰɽʯ͹˾ʵӯһʱ䶼þӯ
ȻȻ̫ںʲôɽʯ͹˾ĹȨ֮࣬Ҳܼ
˫ǿʼĥƤò࣬˫̸úǱ߼ֱֲӹɽʯ͹˾ɷݵķʽùɷݣǼͶʵķʽУΪԸɵļ۸һʮռݰٷ֮ʮĹɷݡ
Ϊͷ𼫴ֱӴȻйɷݣôЩǮͱȻԼǮȻϲôþôá
ͶɵĻЩǮͻɽʯ͹˾ǮԼӴͶʡ
ҪǰЩǮɽʯ͹˾ϣǶѾΪɽʯ͹˾һϵеķչƻ
̽ӵĹģʯ͵ĿⷶΧɽأȡ;ܡ
ͬʱͶʽһҳģͳú͵Ĳܴڵÿ켸ͰߵǧͰ
Ͷʽʹú͵䣬ͬʱɱ
һⶨƳú͵ƵӪú͵г
ǻǳ֧Ȼ͹ܼƻ
һж֤ˣһҷǳҰĵҵֻ֤һҵ
ǵ뷨ȻȻͬ
Ȼ˵ɽʯ͹˾Ͷʾ͹ˣ׬Ǯ
еһڶ̫ܻ÷ֺ죬Ϊ׬ȡ󶼻ţɶҪʵʵķֺ죬ҲãΪһϵеļƻ棬һѰ֮żƻ
ҪʯǿһҼֵǧںԪĳʯҵ
ǣ
ȻֻҪɽʯ͹˾
˫˼άʽһɴ˵µ̸ҲǷ缫
̸޹˫̸ͣС
ϣȻ˹
ܾʶҲһˣҲͲˣҪ֪еôģҪ֧أǴΪú⣿
ҲǸ߲㣬һⲿĴˣи߲ôʵҲ̫ǿԿ϶ǣзǳú⣬ԶȺӣ
ȻȴǶ𰸲⣬˵ԼǸ߲㣬ֻһˣȻȴǺС˵ܴ󣬲ûԼ˵ֻһССĴˡ
кԼϵȴһֱͨеġ
ûȻ˭ƶ֪ء
Լ˵Լפеˣͬʱһҵ
ȻԼ͸¶ҪĶࡣ
Ϊ˻ͣ׽ŪˣһĴܹģ
ȻǲҪ͸¶̫ĶȻѯ޹Ҳǲˡ
ô飬ֻҪǱߵĳ۲ﵽԼλǱָɽʯ͹˾ˡ
ȻҲеԹ˵Ǹү㶼Ūǧ
ǧ
ôͱôСˣֻϸĴ
ǿȻôΣ
ΪϺݵһУôһе涼Ҫ֮ǰ̸еʱȻŰΪǾӦֱó˦ϣһ䣺Ǯ
򵥰Ƕ
ϺݵһеҲ͸ˣʱ˶֪вǮ׷ŴǮǻ
ȻǮĹˣ࣬ҲǶʯ͹˾ո˰ѣ
ǣ
ƫƫҪװƣ
ľǮװˡ
Ȼ鲻ãһԸȻ⣺̸ǲ̸ҪС˰ǰˣȻǾͷ
Ȼð۷
ϵĲȥ˯ϹʲôⰡ
˵Ӻûôһ
Ѻ˵˾Уиƨá
˵ˣû˼߸һȺװôҲ֡
Ҫǣŵװ䴬ڸۿƮء
˼ң˼ҲһͲˣ


223 
ͨеĽӴȻҲ˽⵽еԡ
һͨУһӵоӵС
ȻԳƣʵеҵֻǵһҵѣʵϻдҵ
˵еóף
ǰʱȻΪľевľӣŷ֣вϺľӡ
ǲΪ͸ϵټǿʽԼװʹеĴֻԼͨϺ衣
в͸¾еҵ񣬸ǵľеҲͨƺľевɹġ
Ȼ֪вϺľӡ
֮ǰȻһеǴӺжģʵʵʹǺüеС
ⲢǹؼؼǣЩе̴йӶ׽͵ġ
Ȼ֪вӦ˴ľеڡ㰲ȷӦ˴е
ݴʱе׽ͣŸ־еĴһ·޺ӱϣΪ;Ĳṩ˴е
һȻܹжϳвľӡ
вǸСɫֻҵѡ
ֲ˵㰲У̶ȥء
ⲻвۺΪṩΪǴõľṩģ
˽֮ȻҲԽ̾ҲֻŻô˰ɡ
ǷĹǻСܳ
ͺȻĵϣôţƵҵڣɱţҵˡ
֮̾࣬ȻȴǶе̬ˡ
ǿ϶ģһͳһϺ֮Ͱ
ᣬԺҪǸɵҲԺ£ȴǲòеĴԼ
ȻҲҪõǵǮõǹӦľ
ֻеĿ̫ˣȻҲ״Ӧ
Ҳͽ죬̸޹ǣ˵ǰѻ̸Ľϱ֮ٹ̸ˡ
˺Ȼ˼һ󣬻ǰ˹
Ȼܾһе˺Ⱑʯ͹˾Ҳ֪ģҪֻһٶ°ɷݣһͻһɷݵĵѺȨ
ٶǾҪɽʯ͹˾
ɫƽܲľߣҲΪ
Ȼգûм⣬Ѹת˻ˣǰǱ߱˵һ;ˣ࣬һҲͼʮͰ
ȻûͷûԵ˵⻰ͨ˿϶ӦǷӦҲһʱҪЩԭúͲץ
¿ǸһרúóأģÿõúͷݶҲֻһٶͰңлܹõúͷݶǿر
ÿ¶ܹǧͰú͵
ǣп˽˵УԼλе˳糵˺Ӻȫùܣÿ¾ܹòƵ
һǧһӴжԲʲôǶ˶ԣȴǲٰ
ϧɽʯ͹˾ޣµ˽Ѿٻøúˡ
ȻͻȻ˵ֶ˸;һмʮͰ͵Ļôú˵ҲӦʮͰɣһɾǺüˡ
⣬ɶǮ
ȻǲûͷûԵʱ˵Щ˵϶ɵġ
ɵһʱˣȻ˵ЩǰҪǮ
úó⣬׬⣬ҹӦ󣬴ɽʯ͹˾ʮԪһͰ룬˵ʲôطȥ׬ȡһ
ȻΪʲôҪǮ
Ǻģ
ϵã
ɲôΪ
Ȼ
Ĭˣٳٶûпڡ
ţһ¶༸Ͱú͵ܲٵΪЩԼܹĴۡ
ĬţȻҲż
һֱӺ¿ڵˣʶʱͲüˣʲôҪ˵ģܿڡ
Ȼ΢ЦʵҲûʲôǾ仰Ҫ֪жߵǸʲô̬ȣҾܾĻʲôգ
һ㣬Ҫ
̫ǷҪɽʯ͹˾ĻȻͻῼ˲û취ԼҪǵǮҲҪǵľ𰡡
ûаæеĲӾͺ͹㰲ˣǵĲһ̶
Ǽ˲ҲҪ֪ԷĵߣܵĸԼȡô
Ȼǣȴ÷ǳ϶ִ˷ģǴ˾ܾеͶҲʲôӰ죬֮ú;е⣬ǻȥڱҪʱлΪṩһ֧֡
˿϶ȻЩˣԸ꣡
˲豭˵һ俴ƲصĻɹԺ󣬴ûܹͳһϺݣ


224 Σ
һ俴ƲصĻȻ˳˼С
⻰ʲô˼
ֻ˵ɹԺûܹͳһϺ
ȻʵҲȷˣΪʲôʱ˵
ǡ
ȻԼ˲²⣬Ҳҿ϶ԼĲ²ȷĵģ˻ν⣿
ûֱӻش𣬶ǷʵӦö˽⣬ͳһϺݵĻлô
⣬ȻͲÿǣκһͳһϺݵķ򣬶ԥĵһʱİ
ٲҲҪձ࣬гΪԼµĽڹߡ
һ֣ж᳹׸ı䣬Ϊʷ
ΪûκһͳߣȻԼԼ´ôһУǸӣӵдװһۺʽԼеӦ򰵲ָԴ˻÷档
ҵǲܴڣǱ봦Լƿ֮£Լܴڡ
ҵԼƿ֮£ôκһ򶼻ԥİ
Ȼû˵ȴǴı￴ˣִֻ˼ȻܹԤ⵽ȻҲܹԤ⵽˵Ķ»ᣡ
ڶ»ԣڵϺݲõϺݣκͼͳһϺݵ˶Ϊ»ĵˡ
ǰļ޺أҪͳһϺݣӵϺһһⶼʧˣ
ҲԹ޹ΪͳһϺݣ㰲ѱˣ⼸һֱͼո㰲޹أްˣ
岻ǹִķҪ޹Ļ֮λȥ
ϧִҪ޹ԼڡҾȺΪеĿͻһսΪްڸṩϵľе
ްΪսԵλȽҪްΪϹ㰲ĻôԶܱߵγսͳһϺݡ
޺ȻѾˣôִã»ỹͳһ޺𣿡
ȻѾ²⵽࣬׿˵ȴȡ
иɵ£ԤϵĻҪ
ִӦÿԷ˰ɣкʹ˵ҵΪһЩС仯ģ
Ȼ΢΢ͷ˵ôԼеĺϵӦܹȥһ൱ʱ䡣
ֱԼҪϣͳһϺΪֹ
֮ǰԼΪеǱں󣬲Ǻпܻǵ֧֡
ͺ֮ǰļڡҡһ
֮ǰȻױд˸˽µлÿͰú͵ݶ
ˡ
˵ЩʵҲʲôܣȻ˲ô˵оϺݾƵˣ඼ܹµóϺݵ﷢ʲôá
ÿһ֮սеӰӣӹӦеٵֱṩﲻӴ󣬶һϺݵľԼ
Ȼرĺ棬еĹ㣬Щ»Աôģ
޺Ŀ֮ĴӦ㹻ʵиɵɣ޷𣬵ǸɵǵصĻӦòɡ
еܲɾ޺أҪɵܲһѣǷַӵ¡
Ϊʲôûɵ
Ȼ²һȴɺѸеϸ
У͸¶Ź졣
ٹ죬ʱҲǺûйϵˣǰڵĻܹзչ׳Լ
вҪϺһֱǴڷװҪްҲǴڷѵôӦ֧ԼС򰡣ҪȻĻڻ߷ǾҪͳһްˡ
Ϊ֤Լ뷨ܿһҵȻһβ˽µĽ̸ˣǺʽĽ̸
ȻһѺȻɽʯ͹˾Ĳֹɷݡ
Ҳûֻ̫࣬ʮԪѣɽʯ͹˾ٷ֮ʮĹɷΪѺһϢ
һεĴֻһ̽һԡ
Ҫ֤ԼĲ²⣬֤ʵ˵
ȻûֱӴӦȴҲûֱӾܾǻظ˵ǲһרŵŶ̸ˡ
ǵķӦȻԤһҲ֤ʵ˵
Ȼĵһ뷨ܹеĴ֧֣ŨΣС
еĴ𸴺Ȼ˼˴ҹ¶˾ģѶȨɽ˹
һ־ͳһϺǵ֮˵ֽ׶ιȻԺкԺ϶Ǻзġ
ҪΪԺķ׼ˡ


225 еĺ
ȻֱӰѶȨɽ˹ȻڿʼصĿҪܣԲκ֪ɽʯ͹˾ϸʽԲɽʯ͹˾ʵӯ
ɽʯ͹˾ӯʽɽенţҪϸܡ
ǿͳά豸취вɹǹڵҩĻе豸Ҫһڿһܹ;еı깤֮ǰԲܱ¶
ҪڱܹάҪǰǲԭϣǦǸֻʯȣҪд
ȻͻȻ˵ôһѻȨɻ󣺡ˣǲǷʲôˣ
Ȼûʲô£ֻԤһѣ
ȻȻ˵ǶȨҲǲµ˿ܷ£ûмʣǵְ֪ˣͻʽڽֻⱣܵĻѶȺܴ󰡣ⲿɹ豸Ļ͵͵ǵʱôһ˭ü
ȻֻҪɹ豸ʱܺʣµͲõˣΪʱԼܱߵĴƬΪ½
Ȩ½
ȻǱߣߵúͷͬҲΪ½
ȨЩɻ㲻ΪʲôȻҪô㣬ôĵطŪɾ½ⲻ
ǱߣͳԱüǧأܱ߻ǧôô½
ǵڶ죬ǵ֪ȻԲ˾·˹棬󲹳ýһΪһµĴģϰɽԼ򲿷ֵΪϰأΪ˱ϰ˳У˵ȣֵʱΪ½
Ȩ֪Ȼھ´صĲӶԸͨҪ迨ʵȡ·ѡ
⻹һǾϲԱˣμϱ
ҲǽӵǾѡɺ֣ר֡¹ʡ
ڶȨɻ͵ǣӵûô࣬ǶȻǳ˷ܡ
ģСУë
ԸȥȻȻ֪ЩֻһʼѣһϵеĴʩ
ȿͷϾ̫Ҳˣеľ衣
ȻһֱڿǵԼ׳Ҫѹʱôͻеķ
Ŀǰеֶǵķʽʵܼ򵥡
ǾֱǮ
ṩе֧򷢶ս֮ͨսάϺڵƽ⡣
֮ǰļ޺ս޹ڵĶսٵڵްսͬģʽ
УȻװǵװ޵ģǵʱʽԼе
øԵҰģṩʽ;еķʽʵĹĶһЩǷսǾǴʵ¡
ȻԼ˵˵ṩǧ˰ѣṩʦװĻȻǻ̲סսĵ̡
ҰĺеʽԼеӦĿǰϺڻҵȴֱһƽҪԭ
δԼҪͻƽ⣬ôҪסеĹĶԼΧˡ
ζսһǷǳѵս
սʧȥеⲿ֧֣˵ʽˣ򲻵
ȻʽȻҲ鷳ǻǿԽģϾʱе̾˰ա
ΨһǾеˡ
Ȼϸо󣬷ްϺڵĸȻܶ¶бǵıģ󣬸޷Ը㡣
ӸʹõĻǹһɫĸԪǹͿԿĳ
ǹ޷Ը㣬ľ͸˵ˡ
սʱһ߸׼ȷ˵в֧ǾĻôûгսˡ
ӵһԼĴģۺϱǱģ
ֻҪѶⲿֻҪԸ㣬̸ܹͳһϺݡ
ȻˣȻ뷨ֻΪԺ׼ġ
úкúõ̸һ̸˵뻢ıƤ
ü죬еŶһεִĻѡ
һ˵ʲôҪͶˣΪ̸ѣ̸֮ǰŶﻹһ˾Ӫۿõѵ
ڹۿĹȻЩʧΪֻһȺ±ӡ
֮ѶȻִˣս΢ЩҲ˵㣬ĳ˵ǰ
ȻȻˣסһؾԲΪ⣬ȻǸµأǿ۳ճ⣬Լһʽ𳥻
ҶˣԷҪʲôȻֱӿڱԼ̬ȡ
ӵģǼڻǷңָܹͳһް
ȻȻĿ϶ش΢΢ͷܹάеķȷĳĻôһº˵


226 δȻ
ȻеĴ̸к˳ĴЭ飬ȻԸǩ˴Э飬Ȼµɽʯ͹˾ٷ֮ʮĹɷΪѺдʮԪ
˫Э飬ʮԪжʮԪֱֽķʽ֧ȻǩЭһ֧ʮֽ𣬵ڶ֧ʮֽ
ʣµʮԪԸʵķʽڰڽеһеһڽʣµİڽ
ЭǩȻʼÿ³Ϣʮڳϡ
һЭ飬ϵϢʵߣǿǵֻʮֽʮʽо׬ȡ
ͬʱʮֽʮһԺ󽻸
ٿǵÿ¿ʼϮζȻ¸õʮֽأ͵ûеһµıϢüأ
ĶȨһ굽ڳϢķʽ£Ϣﵽ˰ٷ֮ʮ塣
⻹еأЩҲȥһʴϣƶֱӷ
ЩѪȻǰЩƣΪʲôǵϺݵͳһڿǵȻһ㶼ˡ
ⰡȫǮ
еĹ㣬ҲѾ˼άȥء
Ϣһ͸һ㣬ȻͷȱǮĺܣһ֧ĴǷǳǮģ̾͸Ǯˡ
ֻص˰գǺάȥġ
ֻмɽʯ͹˾ӯά֣ɽʯ͹˾ӯȻߣҲȫھ档
ȻҪù˾ôĻе豸Գｨ
ĻѱȻӴģΪҪôĻе豸Ще豸һǵĻе豸ĺܡ
ɽеҲֻиװǹеҩԼʵڵԼܲ񵯵ǰȻѾҽȥʮˡ
ʮɲԼɹԭϵķãǹ豸賧ѵ֮Ĺ̶Ͷ롣
ҽȥôǮɽеʵеļҲǲˣҲ˲ٸ߼ԱȽĻе豸Ҳв١
ֻΪ˸ᲽǹͭҰսڡñ񵯡ҩһϵоеƷǲڲϲҪĻʵھܸ㣬ЩԱŹֹܸЩ
м߼Աֹ͹ҵȫͬĸ
ɽеǱԤ
ղʮ֧ᲽǹһͭڻڣŽԼŽ£ԼĻҩԼڵҪĻе豸Ԥƾ͵ûѰʮԪ
֮ԻôǮΪҪӹõĸСе豸ͳǧ̨/
ʮǲɹе豸ѣ
Ϊ˰Ще豸ߣǻҪһӴޱȵĳ
ﵽͳ屶ϡ
Ŀǰг飬Щʡļ۸㣬ɹĽԭԼӶ˹ãҲҪʮԪ
⻹Ҫǧϵļˣٰϵмʦʮϸĸ߼ʦ
ͨļ˻ԼѵЩʦңҵӶļ۸ҲǼ䰺ġ
ȨȻһԤҪͶҪһʮԪϡ
֣Ȼȴû˿ԥ
ȻǮܶ࣬ȴǱ뻨ģ
ǮҲ˵һóȥģܻһʱ仺壬֧ĻҧҧҲܳȥ
ϾȻµĲѾֹͣ˴ģˣҪѾάֺѵãټϴҩһԻѣѾûдʿ֧ˡ
ȻµĲѾ˾ŸӪڱӪӪıƣʽԼܱ߱Աݽߵԭ򣬶ʱѾǺѽˡ
ڼڣȻ᲻ļʿҪбװԱΪ±ಿӡ
˲ӵĻĻѾȶϺļԱװԱĻƽһʮԪңǰûбκս
ʮȻõó
ɽʯ͹˾Ȼ⹫ɽʯ͹˾ﻹǻ¶һЩ˿ȥ²⣬Ǿ͹ɽʯ͹˾ÿµʮҡ
ʵϣɽʯ͹˾ÿµľͳʮ򣬲ֻڳϵС
ɽʯ͹˾Ӵټص˰ղ䣬ʱȻܹάġ
ȻˣǾ仰ֻڲ̵
һǾͻǮˮٶҲǲˡ
ȻԶȨעÿƽ࣬ӵά־ȱϣʣµľܵͶ뵽Ľ赱ȥ
ȨͷСףͷҾͷųȥ˵Ͷʿͳ轨ͳͷ㣡
Ȼ£ҷģȥɣ
Ȩȥ˺Ȼһ֣ӽ˽ֶɽʯ͹˾еи߲ԱмأǸɹе豸ó׷ֹ˾ˣҪʱԷδȻκεĲ
΢ɣˣ
Ȼ̧ͷû˵
ӶʱͷСˣ


227 ׽ܵۻʽȻ
ʮʮգȻһĳھӪ³ɾĵڰ˲Ӫ
ȻϺݵﶬڲ䣬Ȼһס
ڰ˲Ӫж߹ʱȻ̧־˾
֮ȻԵֵⰡʱˣ
ְֵҲǶĹĻͷЩѵӵĻ٣
˵ְûѵĴأ
⻰˵ĵǲȻѵԶţʱ򻹻³ͬѵһΪͷЩǾľ͵ˣһҲΪЩڱڼͽ˽˵ҳϡ
ڼ䷢нЩ£ȻɶΪ
ʱΪ˸һӪʿнˮȻܸһ죬ȷÿһ±һ쵽нˮȻԷŵġ
ôȻƺܿ⣬ЧȴǲٲõнʿǣЩͨʿǶ֪ǷнãǳԱǴůȻʲôˡ
䲻ǵʲôӪ
һ㣬ǳҪ
ںܶ෪ĲǱΪУЧϵʿЧڵͼ٣ͼЧи߼٣и߼Чڷ
Ȼӵо޴ı׶˵ģ˵Ǵ㷪սĸԴڡ
˴һʼȻȷʿǵЧҶȻǵӪų֮
Ϊȷһ㣬Ȼ˺ܶʩ
ЩʩڿбȽϺõЧġ
ͷҪһӪʲôĺܼ򵥣Ҫųóְ֮ͷǳˡ
Ȼκξְ˵͵Բ˵һ仰Ҳ޷
ͳȷ˲ӵҳϡ
ŲӵĹģԽԽⷽҲԽԽҪ
ϾȻѾѺǰһֱָвˣȻĳ֧Ӷս
ҪױʩҪҲͬҪ
ǵıƻڰ˲Ӫһһž˵һӪӪ͵ڰ˲ӪӪˡֶųϵһ֧ѵĲӵھŲӪĻڻѵУԱҲѾˡ
ȻȥھŲӪ±ڽжѵ
ھŲӪԱߣǵڶӪ±ǽѵ
Ӫһ޴ѵڶѾɾڱĲӶѵ
ѵڶཫʿˮȻ̾˿һǰǲżأⶼˣװ
ҲǴǰ˭˵أûд˵Ӣ䣬ôܷչô죡
ϵҲǿڵ̶һˣں˵ɣǴͷʼͽˣȴǼѣܱݸңûκһҺǴͷʼġ
һװԱѵأʿ߰
Բ룬Ҷǲġ
ЩΪдŵԳУ
ֵĴȻЩϰߣӵĴڳȻϰˡ
֮ǰȻȻܹɱžѧԺ߲İԴȻ֮ǰǲܵġ
ǽ죬Ҳиж
Ͼ˲֪Ȼΰ֮
˭ᡣ
̶ܶһˣһѵװԱȫӣǿɾͲˡ
Ȼǲ֪ȻСͽĵۻʽСѧʱھѾ֪ǹӳȨũΧУͱȨϵƽۻʩˡ
ȳˣʩѾͲһʵ۱ȥʵˡ
ϾӰеһԱ
һ㣬ڴԽϵƾܱģΪܶطˣǲѧʱǳԺѧģӴĶͻ˲̫һ
ôˣһͨѧҵˣһѧҵˡ
˶ҰĲҪɳһӵвηѣ˸ߵ쵼ӵеԡ
ǱӵŴô˻֮·ٲҲıȡȨ֮֮࣬Ǹɵظɿ
ܲܳɹһˣ
˵˹Ŵ󣬴ʻϽͷĳΪĳ֪СֱһשˣΪСʼ̸ΣǴû˽̹Ϊ
ΣΪ࣬ΪѪȵһʻ㣬֪һͨˣʵټ٣
ؽģʽԼĻĲ˫ĶĻŷǳԵ֡
֮ģ֮룬ЩĻƷǵԼΪģʽ˫ͬĻ֡
ȻˣԲֻͨ˫ͨϡ
ЩС˽УܾӢľӢǲ۷Χ֮ڣΪʲôľӢǣǶһģӿ̳ģûκεĲ
Ȼһͨˣֻһ׽ܵۻʽͨ˶ѡ
Щºܶ඼ǳڱԼ֪ĳʶ
ЩԼʶֵ˵ڲͬ
ʵ²Ȼһʷĵ϶߹ֻ˵۵ĻҲ۷֣Ϊһϸĵۻʡ


228 Ǵս
ŵڰ˲ӪĳɾȻµҲװԱˣҲζſȥˣͷ󲿷ֶǲξʱֻһµ֮±ء
üѵս
ھŲӪȻûгɾһҲܹ±ѵ̶ɾ
˾ŸӪ滮ѾˣĻӣ˵زӣ̱ӽвǿ
Ȼһֱ취ǺܿϧһֱûŪս
⼸ȻͨһЩŪһЩսֻ࣬ǰһõһ䵽ʮ
ȻµڴƣСЩ̫һ
ΪսȱȻµĲи߼ٵֻѡɳ
ȻˣսȱҲֻԭ֮һһԭǾƥͨսҪ̫һ
սȻҪǿҲҪǳ㣬ĻҪսȽϸߣΪսڼ䣬Ϊ˸õָӲӣǶָӵġ
ɲΪװƣΪ˻øõҰָӲս
ͽָսĻΪ߶ȵԵʣԼĲӶ޷˵۲սˡ
⻹սŨ̹شڡ
ͷõĻҩǺڻҩʱð̵ģһ֧ǹ֧ǹİ̲ɶǼǧ֧ǹټʮϰŻҩս
ͺ͵ĳʱ򣬲ڴʮʱű̻ʱĳֶ࣬Ũֲָ̹˵̧ͷ˲ҳ
ͷսϣҲƵûзʱ
Ծָսεѡ񣬲ϲװƻ߲˼Ҳ֪ϺΣա
ϾͷȻûᲽǹԱĴڣԱõǰװǹҲܹ׼ҵĿģֻװٶ̫ѡ
ΣҲָս
սƥҪҲһû̫ҪֻҪͷߴУ̫СĻ𲻵վø߿ԶЧΪǵһֱָս
ģҪ󲻴һˡ
£ȻѡϺõսûĻʵɳҲԴպϡ
ĿǰȻ£󲿷־ٵﶼɳ
սȱҲͺֱڣȻܹгģֻеһ
ڵڶ͵ս
ȻҲź
ϾҲǡ
ӶѾ棬ȻעҲջ˲֣Ͷ޺
Ĺ㰲˻ӣռƽغûɶˣǼ˾ۼƽأ˭ҲΪǾôƽֻڵȴᣬȴ仯ѡ
ᣬ仯ǿǱߵް޺֮ս
׼ȷ˵Ǽڡ޺֮ս
˫սܱʮ˵ĴսʤֱӰ쵽ް޺ް㰲ܱ߼ľ
˵Ӱ쵽ϺݵľƷչ
˵޺ܹܼںͷҵζ޺ܹƿްٲҲǴ벿ް
ǰ޺ضûɵ񣬵ڵ޺۱ȴлһΰҵ
޺Ĺҵũҵ˿ڵ̣һްսҪأôͳһϺݶǼϣġ
Ȼ۱ûϣˡ
Ƴ۱ԼûԸ⿴޺ܼˡ
û˼ҹ㰲˶ͣµĲü԰ĵֿ޺
ұϻһء
ǰȻĳʵò̽ϢʱŴе֪˼Ѿͨüе壬Լṩ˴װļĵҩһһ˹ȥ
˼ǣƺܶ˶֪е̴ΪеĻ۱µ޺ڲӿʵԷ޺
ǣ˼еĴɴҡڵ޺֮ϡ
Ǵһ㣬Ȼжϳ޺۱ҪްҵĻްûɶָˡ
Ȼã۱ȡްĻᣬûԼߣ
ôԼû۱ô˰
˵׼ʱл֧Լء
£Ȼ֪޺ֱ˫սĹؼʱ̷ѣϮ޺ӵʱҲͲˡ
ʮʮգްϽڹؼʱ޺ͼڡ֣۱һش
ۣ۱޺ʧֻʣ߰ǧˣڽӵڻǱӡ
˼ǣ۱Ǳӣʱ䶼ûأҾͼڿսˣ
Ʊ仯֮죬ñߵȻǸеȡ
Ȼ֪ǿ϶ᷭû뵽Ƿô죬ʱ䲻ǰͷ˵ʲôЧ¹㰲ĳء
ǰͷ̸ţͷͿսˡ
ӵǱֿսȻ֪ǱߵսһʱĻˡ
ô෽еĴ


229 ҲǷ˰ɣ
ʱʮһ֮󣬾ݴбĺܶطѾȽ£ߵļѾǴѩ׷ɣϺݣգů紺
ѵϵʿǺܶǹŰӽѵһԹۿѵȻҲֻֻһ䵥¶ѡ
ϺݵĶ죬Ȼĸоֻ֮ϣȻȥͽ죬û·ඥǳһףٶˣٶҪˡ
ǰĵڶڱӪʿǣźˮظװѵѵʿǻоǳȻȴǿĲ
ΪȻһ߿һŻʱġ
Ĳǵһ鵥װڵʱ䣬ڱӪڶʮܹһȥٷڵ
ĳĿ񣬶ڻ֧ԮǿȶӰ첻ҪһڱӪװٶȲ
Աϵʱ
Цȫ˼ලָ㣬ȻǵڶӪҲôˣ
ȻװѵҲǲˣͷѵҲҪץ
˷ģڳרѵڸձɵʱҾѾڽˣڳճѵ֮󣬻רŵѧϰһôʧġ
Ȼ΢΢ͷôҾڴڶӪʵϰˣ
ѵȻ뿪ѵԼָӲ·ϵʱ֣ŵڱôˣ
ֵˣڱսмŵڱְһֱǺӣ֮ǰȱڣڱֻҰսڣǰʱǹһ»ں󣬱ְͰմ˵ָʾ˸һҰսڣžŽҰսڲŵڱӡ
ͬʱҲǳԱȥڱѾװԱˣֻսϣǺ͵һڱӪЩ𣬱Ͼѵʱ̣
ȻţҲûа취£ΪʱݣѵҪӿܹ̿࣬հٷС
˵ЩʱȻһʱȡ
Դ·ްȻһֱʱ䲻á
Լжæѵʱ̫١
·ݿʼһֱڴģļʿװ
ӱϿʮ·ݵʱĲӾѾˣԼ֪Լ£ܴľûΪͷ󲿷ֶ±
ϸ˵뵽ʮһ·ݵʱȻ¸װԱ
ĿǰΪֹȻµսӣ֧
ǲñ
ϽеһšڶšھŲӪһڱšһšһȸӣܱǧ˶һ㡣
ٹǵһŴԼһǧˣڶһǧˡ
ӣһ˶㡣
ȻֻȡսԼսԱսڼʱٵǲ
أʵȻ»һֲӣҲǸӡ
ȻһɲԸ⿴µĵطװȻǰѸӻʲôʿһԸձˣеľΪ±䵽ͨѡѵΪѲһЩϸֱӲ̭
Ϊ˱ⱻ̭»ţЩ̭˿Խɽʯ͹˾
ٸţȻҪĿĻ˵Ϊ˰ձʵ֮ģʵЩŻûɶսսͷӰְš
ձ٣ҪĿĻΪ˱⾭˷ѡ
ЩŴɶǸظǮŵģһ˹ģţһ˵ҲûأдСʮÿţȻģ󲿷ֶǰ£ҲЩŹһٶ˵ġ
غȻһͳطΧڣŵĹģȻﵽһǧˣÿ껨ʮĵطء
Ǯ仨ϣȻԼùأһӪҲǺõġ
ԵڣѾûطձڵĵطˣû˵طźζԸţëˣȻʾԼ
ۿŲӵѵѾˣȻҲǰѽ˷ճ̣ʮһѮȻټ¸Ҫǿᡣ
ǰͷüѾˣ˵ǷͽŰű󣬸ѲȻӣҲֻάصͨΰϴɵķͽвģ
ɣսֵȥ۵ģѪ
Ȼ뷨ܼ򵥣Ҫòͨ˷õһʵսѵõѵޣܱһǹûֱȥսðɡ
ǳȥ˷˿ǹѪӦսգԺɼܵʱ򣬲ŲڻûԼܹˡ
ȻĻȻȻͬģ
ֻǲ˳˷ֺ󣬸оֵֹģ
ӾֹţҲǷ˰ɣ
ʲô
˽˷ˣ


230 Ჽսͺװǹ
Ҫ˷֮ȻҪǲˡ
֣ˣ˷սĻΪͽȽɢģҲЧǲ̫ܺǽսġ
սǷǳ棬ɢսΪǵᲽսѾѵʱһӦóͬʱҲͨʵսۿᲽսӣԱĽ
ִŻᲽսҲڴǸ֪ͨĻûйִսʱҲһףӵճѵսΪᲽսѵֻΪѡ
ȻᲽսʵҲȤ֪ҪֵᲽսôģװװǹС
ڵǰװǹᲽսĺܲҵġ
ᲽǹҲĺܲҡ
Ȱ벽ţһǾǷˣڱ˵Ǹ۲۵ķӡ
ֵᲽսԼ˵ǸݵԱսĽڵɽ֮ǸᲽǹԼõŰƽרŵĸĽ
˴ͳսʽеεȷɢ𣬲Ĺʮ˵ĲΪսС飬սС໥гսȺзػ߽ս
˿ЧĶڻʡ
սȻǺãҪػأڻÿԶŻſװɡ
ǺװǹĶƣǰװǹûƵġ
Ȼֳ֧ĽᲽսΪδװǹ϶ܸġ
֮ǰȻѾǳԹװǹˣֻ֮ǰææ˵ҪɽеǱҪûˣҪ豸û豸Ǹ֧ǹûа취ģҲûʲô塣
ҪĲһ֧֧ߣǿԴģװĺװǹһֱš
ǽĽ˷սȴȻȸװǹˡ
ʮһѮʼĽ˷ˣȻ¸ӶгӲ룬ĲӴ඼ǾרŵᲽսѵġ
ɽ֣ᲽǹѸޱȵ̬ɨڵˡ
ʵûᲽǹƣֻʹûŻǹҲܹЩӡ
Ƕ±ӣ󲿷˶ûʵսпǹ
Ǻôأ˶ڡ
Ϊ˱κε⣬Ȼ˷ǶʨӲãΧľڵһֻа˲ŻʱɥĲֱӴһǧȥ
ڱһӦȫҽƱȥ˲١
սľ򣬾ǲӷͨҪֱӳ
ȵ˲ɽͷʱǶûмŽȰɽͷȻǲӷ
ʱҲǴͳжӣɵɽ·ܼƽǷɢֱɽ
ԲΪģ齨һŴƽ
󼸺ķʽһʣȫһˡ
һν˷սսֱӺԲƣҪĻǶ˲ӣͬʱҲ֤ʵָᲽսĿǰ£ٲԸ˻õġ
ͬʱһεսҲȻһεе˼ҪѺװǹ
ľ򷵻֮ȻûԸʣµĽ˷ˣǷµĲӸԸĽ˷ˣڰڳ˻
٣ڲٱдģ֯Ż
ƵطްϺﶼڶɽڰٷ֮ʮĵɽ겻˵طްĶǣ䱱߾ǹ㰲÷ĵһƬɽ
͸ڶͽȻĲ֮һССͻ㼯Сʮˡ
٣ǰȴʲô
ǰڵ˲ⱣҪôǣǵʱڵްҲ࣬඼Ǽڱߣسĵط֮ǰûפġ
ڽ˷ǵطŵ£һ㶼ܵġ
ȻĲҪսȻǵֵסġ
ֿܹסҲͲˣǻȻһɹٱˡ
˷˵ȻԴҲͰע˺װǹϡ
󣬽ӵѶ֮ɽеĳϰǴֵµ߰˸ǸӪ
ϰ壬δɰȻЦš
ϰԼԲǣ˴˵ĸܳԺ˯ã
ϰ¹ĿĺܣȻԴȻԳɽеͲϰˣȴȻƸ룬ɽеĳ
һʼʱЩϰߣɽеԽԽ⡣
ϰĺˬѾ±£˻ھӼҵĺͺóԺġ
ɼСӹĵȷ


231 ַ
ɽǵú·࣬˴ƬĽ
һڲ½ֵ½ȻܶཨǼ׽డ
ԴȻɽʯͽͳɽı仯һһ
Ȼɽʯ͹˾Ӵ˰ǶԵصľ÷չǾ޴ġ
ɽʯ͹˾ֹ˾ֱӹԱͳһǧˣ⻹нһǧ˵ʱ
ɽʯ͹˾ȡʵǧǶסһƬطǵļҲǽӹ
ôҪѵģǳԵģȵģܼṩĹλ
˵ɽʯ͹˾ֱԼṩ˳ǧλ
ô˾ۼҲɽķĴǿũƷ׬ȡǮ˿ڿʼɽС
ɽеǨͬʱͳĿǰʵϲ֮ǰСطˣѾ˸ɽϳǽһֱĹ
ֱ߲ƽú·࣬˴Ƭɽеĳһ·һࡣ
ɽеΪռҲǷǳ޴ģҪ˵ȨѾȻ£ʼͳҪװ豸Ϊ壬ʼģɽеĹģ
ֻǸտʼûнʽڵɽеģҲСˡ
ɽеĿǰҪͨ񵯡ɢʵڵװŻǹͬʱҩСģñ
ͬʱóһҵǾװʯͿɣú豸Ϊɽʯ͹˾豸ṩ޻
˵ɽеԱģҲѾǴﵽٶˣһڴģļ˵С
ƹôһϰ塣
ϾҲйҰˣҪһҵʵԸ
ɽϹϰԲǵմ˵ķԸСѾǰѳ＼õĹʦˣκܷԸ
Ȼ΢΢ͷȻóһͼֽݸϰ壺ȿ˵
ϰҲǼˣҲ޺ļҴ󹤳ģҪȻҲٻصɽԼһ
̯һϰһ۾Ϳһֲǹļͼֽ
ͼֽǳļ򵥣ֻдŵͼѣûбעϸݡ
ǹҲرΪǹβſڣװӵǹҲӡ
ϰʮľһ۾ͿĳǺװǹ
ǺװǹװŲǹϰ忴Щɻ󣺡ƿ𣿱ô
װǹڵѾʲôˣʵ磬һټʮǰͲ˳ԹװǹָĶУϰȴǴû˵ʲôװǹʵû
˵ע⵽ȻͼһװŲǹ
ϰķḻ֪ǰװŲǹĿǰ˸õԱãͨҪķӲܹװһεŻǹ⣬ҲֻǲòпʵûǰװŲǹˡ
ںװŲǹû˵
װǹ⣬ܶ˶о󶼵νһϡ
ԴˣȻ΢Ц
ϰȻԵãЩŮھӶܺãȴ̫Сһ֮ˡ
Ϊһ֮ӣ֪ıҪĻҪ࣬˵ʲô㡣
ԴȻû¾ĥŸνսء
ȻȻеص㣬װŲǹͼѾǷоܶˣóȻֻǼͼһƸȻԾӦûɶ̫⡣
˵װǹǷɻ̹˺ĸĸͼȻܹó
Ȼˣֻڻһ۵ĸͼڲϸΣ
ʵĺãһȣ⡣
ǵ̺ķḻٻش֮ǰǱͷ˳⣬֮ϸķ֤
ͬѧǣΪ˸õķ⣬ôԴ˵𡭡
ҿַܰˣ


232 ô
ȻĿѧ˽⣬ܶѾˣҪȻĻҲ
Ȼ֪ѾĳЩװǹƣЩСģװĿǰΪֹûκһ֧ģľձװװǹ
Ϊʼնûа취⡣
˵ǺװŲǹˡ
ǰװŲǹûܴģװ
ȴģװŲǹģȻĲá
ĿǰΪֹȻûзװƵᲽǹȻȴ֪Լ²ӵᲽǹ޷ֶõġ
ͺװ;ŽҰսһȫµģԽͭڽްսʣ޺ǷҡڵȲӣѾװͻڡ
Դһɫݻ֡
Ϊʲô޺ظٷӵеıΪṩǹеҩ͵ˡ
Ȼܹɹͻڣûеںͷǲɹǲɹļ۸ȻҪӱˡ
ᲽǹѾһʱˣȻһֱעⱣܣɺѳ׳ʱ䱣ܡ
Ϊ˱סᲽǹܣȻⱣ˸Ԫǹۣ˸ͨ۷ֱЩԪǹʲô⡣
ΪڸԪǹװᲽǹʵϺ͸ԪǹԭϼûκΨһͬľǶ߶ѣֱӿǹŲС
֪˸ԪǹҲûɶôǰװŻǹҶˣʲôܡ
ӵ
ԿӵṹûпӵײľǺѷᲽǹİġ
ӵǰװǹġ
ȻѾ˼Ҫ±ܣҲ֪סܶãʱѾзʼװᲽǹˡ
ϾڵĹҵǼӹȣԼǹܲ϶ԣûκεѶȡ
ɽеᲽǹɾֱøԪǹװģʱɽеʵҲһСѣΨһֻм̨߾ȵļӹ豸
ڵЩͱԣ߶ôģֱᲽǹ
ϾǵļˮƽѾ൱ˣ׽˵Ჽǹˣ
ֻרҵͨĻеӲ˵רҵӵ͸˵ˣһӵģ߳ʿֹƴӵ
ˣģװᲽǹʱ䲻̫á
ȻҪԼĲӱװƵĻѵѡȻǰѺװǹ
ҲȻϰԼеļǸҹԭ
ϰ򵥿ȻƼͼ󣬺ܿʳԼɻ󣺡ν
ȻһóһͼýװӵֱӰѷҩ͵ͷ͵׻ý䵯ûͭڸѹµԽб
⣬ϰû˵ǽŽɵϸȻĽӵͼֽð֣ô򵥣
Ȼô򵥣
ȻӵͼֱӰѻñҩԼҩһ𣬲ɻͭǣγĻͭװӵʱɻײӵײĻñȼҩҩֱڵȼգȼʱĸѹѹȻͭĵǽǹţ
©⣡
ϰϸһΪʲôǰû뵽أ
ȻҲǴӵϹģ̳߰Ҳ벻
ϰʱֵӵҪǹűĻԼӹľҪܸ߰ҪĻǻٹ߾ȵļӹ豸ײҲǸ⣬Ҫģǲ̫ף
ӵƺܼ򵥣ʵҪģһҪȷÿһ֧ǹʹãԼӹȵҪǷǳߵģⲻҪȷǹܵĿھʼһҪӵĴСߴһ
ȻƵĽӵȻѵ׻ֱӷ˵ײЧײĳȣǶײҪɲ͡
ײֻһС⣬ҪôϸСײڷǿײ£ܾãüξ۶ϣԲϵҪǱȽϸߵġ
Ȼָϸ˵˺װǹƸֻǸѣǹξƣЩʦǵĹˣͬʱȻҲϰ壬ϸҪԸԪǹΪ
ȻҪھȫƳһԽĺװǹƳҲ
ΪɽеĿǰļӹǲǻɺܲĿǰΪֹԪǹǹܶ޷ӹ
𿴸Ԫǹֻһǹ˼ҵǹ൱Ҿǹܣ⼸ΪȽұˮƽԼӹˮ׼
ҪȻȻҲֱӸװΪᲽǹֱ׼װΪװǹˡ
ڸԪǹĻϽиװֱӴͷʼһ֧ǹҪļѶǳɱӵġ
һ˳ҲҪȵһɽеܹǹҲҲ̫ߡ
УԴõĸԪǹиװõĽ취
Ժ죬ϰǴһȺʦǶȻͼֽо
̾ϰŶȺŲʮʦͷо
ֻʱ䣬ϰǴƺϸͼֽҵȻ
ͼûɶ̫ģڸԪǹĻϽиװѣ˵βڸװӵ
ȻտͼϰóһͼЩ˵ʮ˺׵Ŀھ̫ˣ˵Сھʮ׿ھĻܻãЧ̸Զ׼ͬʱҲܽǹ֧


233 ȺѪ̫
ʮ׵Ŀھ
е˼ȻȻ֪ھСͻƣ֮ǰ֮ûֱóСھƷ
ǴΪǹܶû취ֻʮ˺׵ĸԪǹиװ
һɽеɹţǹܵĻôԼĲǹȻʮ˺׿ھˡ
ÿھСһЩʮȻЩˣŪʮһ׵ġ
СĻǵķҩǺڻҩȻ˵Ҳǿãչǲ̫ãǵ̻ҩŪ˵ɡ
ɽеܹ뵽СھȻοģǽӹͼ򵥿ͼƺ֮ǰͼû̫
ǿھһѣ涼ǲģǹˡ
ȻЩʧ
ʮ˺װ汾ǹһ̶ϼı˸ԪǹĽṹֻǹβ˿Բ෭ĿӣװϾǸװƣҪ̶ϿǵװѶԼӹѶȣĳɱʵֺװ
㶼ʮ׿ھĻǹζҪԼǹܣȻǲÿʲôԪǹˡ
ΪɱŸԪǹأ
ѵǾͲһ򵥣ɿǹ
ԴˣȻЩʧġ
ֵµЩԱǲЩ˼άڽӲˡ
ʵʮ˺װ汾ǹƣȻҲܲףҪиϸơ
ʱȻϹ
ȻŹ˵㣬ǲŻеģǲ֪оôˡ
ͼȻҪСͻôԺǹͱˣǹҲԽȫƣҪ̫ණ
ʮ׿ھĻǴ˵㣬ܲŪʮһף
ǹ⣬෭ǹȻ򵥣ҲԳǹ˵ת
Ȼ˵ţԼԺеһǹ֧Ľṹ˳
ʵûڲṹֻǻһⲿṹѡ
⣬öǰһЩսӵӰģЩʿǿǹһתĶ
ڲṹֻǿ£ҲµĲһЩרҵļԱ׼
ɴͲˣ
һۣٸϰʾһװǹĶţˡ
ʵҪתǹǾЩʦˡ
ЩʦнʿɶߵĺܣôǮǸɻġ
ϰΪúأȻֻһͲ鶼̫á
ȥ·ϣϰֹţǼӰ࣬Ӱ࣡
ϰȥôֵµļԱ˵ȻѺװǹճ̺ĵΣȴɷǳŨ
иΣУҪҡǸԼΣС
Ϊһв֧֣ԼĻȻûа취ⲿôľеҩӦ
ǺɽеﵽڵĿ꣬һҲֻһ֧ǹѡ
ƺֲܶ࣬һӸһǹһܲ
ȻҪǰһǹڵҩǸԪǹ
ԪǹǸöֱԵǹã߾ͿԵᲽǹãȸװǹܱɺװǹá
ֲ⸣ԪǹܹʮΪϺܱ߼ݵķʽ¹ţˣһɫĸԪǹ
ϼѣ򵥿ɿװǱ
ĺǹϸһ㶼ţ
ȻҵеĴǧ֧ȫ¸ԪǹĶ
ڸԪǹļ۸̫ߣȻŪһء
ϧкĵĺܣһ֧ȫµĸԪǹٸȫ׸ֱҪʮԪһҩѡ
֮ǰĶʮԪļ۸ֱر
۸ȻȻҲûа취
˼ľǶ⣬޺ֻǼҵ̴ܹǹڵתеУЩебҲеӡ
˼۸ͳһ
޹ΧڣʮԪһǹ
ȻۣҺͼҲۣ㰲ۡ
ԴˣҲǸӼᶨȻｨȡԸġ
ЦеģȻˣɽеһо
˱װǹ֮ϰٰʮ̤ƽ޺ֱӰ
ǿӣ
ȻͷĥԺôУѳһʱ
ްڣվٽߵĳͷϣĿ޺ӽϣһ֧ĵðŰ̵ϡ
ȺѪ̫
ߵļ־ҲüףķеĴӹȥǸ䲹Ĵӣ鱨ʾ滹ڣһ÷ǵõһڣǻɴ鷳ģ
ҪҪе˽һʵ̫ˣ˵ָ֧ģ
ûлش𣬼ŽĴӣ
Űߴ֧еĴջתͷԼճӡ
ֻһβſڵǼҲܳΪڶ̼ң
־⻰ҲǳĬ
̼ôģ
˿ܻ˵ǱǼҸɵģǼϵɵġ
ԶԶȱҪӵĶ࣡
һϵеĸĻ벻С
ǵúȥ׵ʱеڵһ벻ҪްĿأҪĻԸ֧ǡ
ʱ־е˿ޱȣ֮λ˵֧˭˭λġ
Ǻʵ֤еˣ
˷ǵҰģ԰ƵֽԼװƶ˷ǵҰͣް˸췭ظ
Ǽ־ԼҲòϣԼӵҰģΪĲĹߡ
ûиԪĴûĴҩǼôܾٱ
ؼǣǰȻǮװʹĺܣսһȴǷı黹죬ǹڵҩļ۸ǴǣҲ˵ʲôϢˡ
ްսûноѾǴǼջеǰڳɱ׬׬
Ϊ˳ľеҸӼԼܱԼƵĵ˸׳죬ɼҲûܳ׵Ļеľ֧֡
е̬ȷǳģһ˵ּ֧ңṩһʴҲǸڳҩ
һǸҺǳҩṩ
ǰʱ仹˸ѵС˵սɵʹ̫ϣ㿴ս֮ġ
־ɣͷܹ֮ⱳеãҪȻĻǼ͸Իƣ˸ɵˡ
ڣҺһһӦǼҵʵһҶǿ޷þԵʤ
ܲԸϣǼ־ȴ֪ʱǼҪͳһްûϣˡ
ΪвԸ⿴ͳһް
Ȼͳһô־Ҫ鸸׿һЩˣ˵ްĺƣ㲻ͳһްǼҲռްĵ̡
ͬʱҲܺ
ҺˣǼҲҪ˷̯ѹ
˵㰲ˣֱ˵̾صȻ
Ǻܺõѡ


234 ֵ
ʱ뵽ʮһµ͵ʱȻ֪ǱߵսѾǳ׽ˡ
ȴǲûзֳʤ
Դްְ޺֮󣬷ҾͺֶԿڣ֮Ⱥ˺üʧС
ȴûܳ׵ĸıսľƣȵڸǳ׵ͣսûʲôͣսЭ飬Ҳû̸УľӶǲԼͬͣս
϶ʲôЭ飬Ϊ֪
֪ǱߵսͣȻҲͦŵģķҵͷϣֻǼɱϡ
Ҫ֪ǰʱһֱಿӣǿӵѵΪľǷǱߵսֵ֮ܳľƱ仯
ڿǱ߻ŵʱء
Ϊѵӣ̵ŶĸˣһòѵͬʱҲΪ˽һ̼Щ
Ϊ˵͵ҺͼǵķȻɱռˣرļһֱڿ״̬
Ȼռر򣬹ƲǷһǼڶɱˡ
ްһžŸأȻ±Ӿ͸ռأñ˴˴ӵļڡԿ
ǻŵʱ򣬹û£սһȻռص̣ƾͻԥɱˡ
ȻҲزסģЩһؾѾˣĻزס
סûأڵȻѾռأǱߵսͣȻһμ˼־
ԣѾû˺Ȼˡ
ֻһμ־Ȼ̬Է˱仯
־ûļ䣬ֱӵִˣҸѾ׼ʽΪصأ𶫱񣬲ʦķţ
˼ǲռȶʵһҪٸһʦķţ
ȻʵںǱϲǲصأѾĵˣһǰѾԷصˣ˳вϸӰ첻صƿء
ʦŵĻĳЩʱʵҪʱ̸һʦķţ˵ȻѾܹͷҡƽƽ
Ȼеɻ󣬼־𣺡ʱûйֻǼҸһ룬ִԵĻô¾ôˣ
һ⻰Ȼ֪϶ǼںͷǴʲôеЭ飬ʼϷֵˡ
ؾȻܹõĵ̣
Ȼطأ
ҶǴˣȻһ˵ط־֪ȻʵʵǼ֮ĵ̾廮֡
־ްشսҪأܱвδްΪֱϲǷ
ϲ𣬾Ϊϲءء
ɽ𣬾Ϊء
ɷ뽫𣬾Ϊƽءء
ִ𣬾Ϊء
ԼвأΪظֱ
Ȼ⻰ҲԺ︡˸ҵ̵Ļ֡
ްоأټһظֱϽĿ
ֵעǣֻһްǣްܱߵĽȫڿоٶƽ
ȻСȴްΪĵشӵްڰٷ֮ʮϵĹҲǳ֣˿ڷǳܼ
вصҲǧƽصǧƽŴһǧƽѣвȴǵƽ̹ʳأ˿ܼ
вؼһǧ˰ƽûش󣬵ȴռްٷ֮ʮĹٷ֮ʮϵʳٷ֮ʮϵ˿ڡ
Ҳ˵ҪռްΪĵش
ΨһǣЩطһƽƽԭʱɱȥ
ռݵϲصĻͨͨҲػ޺ӷָģһأһء
أ޺Ӷءء޺ƽԼء
ĸȻȻݾӵأĿǰΪֹƵطʯɶҲûУɸ٣˿Ҳ١
أڱռţغز࣬ƧĵطغôȻҵʯͣɶҲûС
ѾǳΪްһĵطˡ
ƽصĻȻɸز࣬ȴǲúأǮúܣڻ㰲ռأǹҹϽܴܲӹ㰲˵ûǿɾδ֪ˡ
ĿǰռݵأǸõطܴǧƽ޺ްһأɸҲ٣޺ƽԭڵ͵Ĳвض١
Ļ֣ѭĿǰʵʿ
ڱ࣬˿Լвء
ºҲ̾أ˳ŻƽϲļҪذ
Ȼء
ɿء
ϲصĴ󲿷ֵ֮˵Ǵ󲿷֣Ϊһ֣ǶҪĵ޺ռˡ
̵Ļ֣Ȼûʲôģжʵռݶٵ̡
־ȻĳŵȥˣöþһҿִֵһοظʽˣȻص飬ͬʱȻΪްʦʦȫ渺ط
ʲôأʦģصصĵġ
Ҳ٣սǿռһء
ԺʵǿˣȻ϶һص
ϱߵػߵƽأֻǱߵĹ㰲ϰأȻǱĿꡣ
ʳϰҲһƽʳƽúܹ̿ռأʵٷϼ
ϧҲǣ㰲Ҳǡ
ܺ棬ƽؼȻңƽڹ㰲Ҵô
ûãҾǸ𰸡
ʮµףƽʮ꼴֮ʣǱߵսҲͣϢ˴º
ѽһ
˵ˣ㰲˳ްȡƽأްƽǷϵĴʱ򣡡
Ȼ㰲ûмǴĻ㰲ƽҲפɣߵĹ㰲ϰһҲСعϵ㰲ɡ
ֻһңǼҵĵʦҲаɣ
˷ģҼҴѾͿشˣǱҲǲһ֧ԮϣǱߵɴҲһƽء
ִֻҪϹǱϣֱع⣬ù󲿹عǣֻҪס㰲Ԯɣ
ļ֣ܰѹ㰲˸ϻȥ
Ȼܺ棬ļһ֣
ļ໥̨࣬ȻԼͲԸ⿴ռƽء
ںɣҪԸ⿴ռƽأȻ͸Ұصĵ˫ϡ
ռһأѾʵˣֻһأ˼󰡣ɸضడ˿ڶడ
÷ҺͲúƽҲˣʱ㼯֮ȻɣõŷҳڹҲĵġ
һȴı뷨
ֻҼҴ˵ˣްڲȥû˼⼸ôֶǲֵģֻЭѵˣź÷䡣
ҼҴѾͿشԼԴ˴Э飬ϳֹعǣҪռعɱ㰲أʱǵʦֻҪعԱĹ㰲أ
عϣٿҵʦ
Ȼһ⻰Ȥˣ˻
ްϱϣ㰲˺ǵʦƿعԱ
صķƽظƽصķƽʦعϵĹ㰲ϰصķƽ󲿵ʦ
꽭ĻȻ˼
ҵ飬е˼


235 
ڼǰȻɻҴôոƽء
ԷĿǰʵѾڿظˣ˲˵һƿôһũҵء
ؼǣҵĲӿɶϲӰս
ķѾüڡɰȻھˣô÷ƽʵ
лĻȻԼӷһѡ
£Ҫӹ㰲ƽأû̫Եġ
֮ǰȻԤ⣬ƷҸջӾɱƽغ͹㰲˿սƼھͻӾϣͱҺһˡ
ǼڣҲᡣ
ȻҲǶص޺ӶܸȤл϶ǲһµġ
û뵽ڷҾȻôһ顣
ֱϸ͹㰲˿սҿսĿҲֹƽأǰع㰲
ҪǣҾȻԸءƽضóعϲĹϰضҪֻҪعԱĹ㰲ء
ܴӱ˹㰲صĻôҲʹŰѴ㰲
Щ̿ɶǹ㰲˵ĵ̣Ҫɲס
ȻʧһʱҲǲøһ𸴣ֻ˵ҪǼ졣
Ҫ㰲ˣҲһ£ļҷ͵ûѴʱ䡣
Ҫļұ˴˵жԵķԸ㰲ˣǿɲס
ȻûܻȻһʱĴ𸴣Ҳûôܿȥˡ
Ƚ˺ȻҲ⣬ֱȥǺأҪǺǱߵ˼
Ȼˣ˵ںͬ˴£ͻһͬ⡣
ǵ棬ȻȻԼ棬߲ܻΪһ̸
Ȼĥŷ鷴㰲һµʱ򣬿ǱߣڸҲŷҵ顣
Ϸ뻹ǺǰһҰĴĺܰԼĵճǰ˿ζԷҵĽ䱸ļƻļϵȡعǣܴŵʦɱ㰲ռݴ㰲ˡ
ʱҾǹ㰲¿ˣ
ԷҵҰĺ϶ֻһ㰲ģ²üͻϹ㰲ʵ̶¡
ȵǸʱ򣬿¾ıͼ޹ʱˣ
Ÿô˵־Ҳ΢΢ͷⷬ˼Ҷ֪Ҫóûôף˵ˣɻȻȻ϶ӷҳΪ㰲˵ģ
Ϊʱ򣬷ҿ϶Ҫ»ӾµģʱعϱߵȻǵһùģ
ĿǰȴǿһϷ÷ҳƽأ÷Һ͹㰲˴û£ҲɺȻҲȥںͷҡźˡ
ֻҪǲȥԹ㰲һ͵ڶʵҾҲûôף
һ˭ʤ˭ļҿ϶˻ʵģǷ׵壬ʱʵȫֱӷƣһٰѷӹء
ȻǱʧĻصҲԻһˣ˳ٰɽʯ͹˾Ҳչ
ȻֵµǸɽʯ͹˾һ˵Ҳһˣܹչ㹻ˡ
ȻҲɽʯ͹˾ͷġ
ɽʯ͹˾׬Ǯʲôܣͨ˶֪ȻܹĿɲص˰գǿɽʯ͹˾
ȥɽģҲǵʯ͹˾ģôúûпҲһ˵úǴʯģҲҸ￪Ȼúͳۣ
־ȴʵϰʱѾȥˣڸüҲϸ̽ˣûзʯ͵ټ
ǣҲǱʯأĿǰΪֹûҵ
ʯⶫڵ£Ұ
Ŀǰļˮ׼ûгۻѰе˵Ѱ磬Ȼȥ꾮ϧǣ綼ûҵ
Ǳߣɽ򸽽ʱЩϣҵһǵطȻĵ̡
Ȼ֮ǰԷصʱ򣬾Ѿһϵе涨ʯԴǹԴ¹˽ػǹµʯͣǹٸУûйٸ׼˽˲ÿɡ
ͬʱΪ˱鷳ȻʯͿ֤֤ɽʯ͹˾ù˾طΧڵĶʯͿ⡢Ȩ


236 ıϢ
ͬʱҲ趨רŵʯͿ˰һϵ˰գɽʯ͹˾ɺϷ˰ա
ҪΪ˱鷳ǵԺеĺ⣬˵Ҫɽʯ͹˾ȻǸʱֲ׼г׷ĻҪô׼ˡ
ʯ׬Ǯǹ˾˰գȻԶûʲô𣬶ġ
ҶʯҲһˣһֱû졣
Ȼ˷㰲˵սʵĻôҵĻɾˡ
ںòײŰѳ̨Լ˿أȴΪ޺㰲Ĳ֣ҪΪеĸ棬޷ƿް
òްķѣֻʵʿһʵ
ȻҸӶԴǲĵģڵЭֻΪ˺ж׼ѡ
㰲ˣڼҸӿһܲĻᡣ
ͬ˻ĲǼҸӣͬǿ˻ᣡ
ɿеı棬Ц֮ǰΪǵıû˻أû뵽
ԵҲǵǰ֮ǰȻܾǵ飬Ҳûа취ס㰲ˡ
ֻ߼ұϣȻҲ֣ҲֵĻ㰲µ㲻⵽شһʱҲᱻǣסϱߵĴսù㰲˵ĵԮϮ㰲صĴʱ
ɷֽȻҪ㰲ˣĳ˿϶Ҫ֧ǵģǿͷϵ֧֣Ҷֱɱ֧ЭͬսһΣһҪǼѹ㰲˳ǣסҪù㰲˰ѵҲ
ǲϮ㰲أ
ֻжȡ˶ȡ˹㰲أǲܹٵеΣվ棡
أվ֮ذ
ʱߵϮĻҪԽɽɽɽ΢һЩͨдҪ˳ͨھҪǰ׼ˣ
ɵģɽȻͨУҲû·ߣ֮ǰΪ˶ܹ㰲Ϯֱرɽˣĵβ׶٣
ʱԲװͻϮΪЩɽ·ܹ赲ںأȴ赲ʿǵ˫ȡ
ͻϮ;սԽڵ󣬺زӾͿֱô䵯ҩԹǰߡ
Ϊ˱ϲӵͻϮٶȣѾ׼һɢڣСھɢȻѾʱ»Ǻõġ
ڱڲʱˣ˼ҵڶܷɽԽ룬ֵµЩŽҰսȻҲܹȥģֻٶһЩѣ
˵𣬶ֱڵͼϻ
ȷǱֻУǿǲһֱӴ﷢ǣ㰲ѹܹ÷Ǽһֹ㰲ȻǱҲϰصĻ㰲˱ȻҪӸصǲԮҪȻĻ㰲͵ñΧعϡ
һȷϹ㰲˳˵ԮôǾǲװԽɽΪȷٶȣͬʱҲΪܹȫͨǿߣ·ȻһЩǾȽϽҹ㰲˵ķȻ󡣡
ֻҪͷװܹԽɽܹһͷǰأڻӵĵ
ֻҪʱ䣬ǵĴ󲿷ֲӾܹɽغڱȻһЩǰӦҲܹһƬ򣡡
ȵǸʱ㰲ضǵģ
ջպˮֱʣŵͼϵĶԼĽ·ߣ۹
һţ˵ҴӦˣΪ˱ɣϷҲҪȫףּۻһ˵ʲôƽأҪһǮе
ǷǱߣмںȻǱҲ˹ȥΣһҪʹǱϽ㰲ˡ
УҪǿǵʵƻֱɲ֪Ϯƻȥ˵©ˡ
ߵ˷ģСȥţ
߸֮½ˣǰءԼǣǱ߶ȥʹߡ
ЩʹߵֻһǾǾܵĴٳ㰲
ЩʹҲ֪ǵʵƻ
ڡɶԼıȻء
ȻҲԼļƻ
ĺ͹㰲˴ȻɲԸ⣬Ƕϰĺܶģϰأ޺ƽҲܶģˣء
򲻴㰲νܹлŵ̵Ļͺˡ
ǣ½ӵںɵţ͸¶ǶͬⱱϹ㰲֮ȴȻ˲ᵽıϢ
ⲻ


237 Ӳ
ȻɲΪںǻַ֧ոƽأ㰲
һǴıء
˵ȻԼҲ
˵׼Ҳһѵļƻء
ΪǱ϶ͬһˣҰļң
¹ŻʵΣ⼸˶ζɵͳһްϺݵˡ
Щ˵Ҫ˴˺ǿ϶໥ڿӵģ˭ӣ˭ʤȻһˡ
ȻԺܿ϶Щ˿ӣӦöԼı
ʵҲҪΪȻҲԼļƻ
㰲㰲ʲôʱںڵްȻҷ̫ˣ
ССһްԼһҷ͹ˣʲôңʲôڣʲôɺӦɨʷ
ڷ㰲ǸᣬǺ͹㰲˴һ̣ǵʵȻһѹ˳ŵ̡
ܹлһˣôȻζЦѡ
ԼˣȻҷҲڴĻǵҪԼ
£ȻȻǲᱻƱ仯ɵĸǵĲߣǿʼ׼
ȻʼƵϵڡԼɣ͹㰲˵Լڸϱߵǽ˺üͨϵ
ϵ޷Ǿ̽ң̽㣬˵Ķܵ棬Ҳѳ׵ĸı֡
ȻĻǷԼҵʦѵϡ
ڵϣСʱȻ֪ǹӳȨôһ
ʲôı֮ȻеôЩҪʵΪġ
ֵֻµĵʦ㹻ǿˣôܹʩչʱ¹üıֱӿɣܹԼҪĶ
ԣȻһߺϵţһǼӴԼҲӵѵ
ĵʦѾʱƶżƻ¾ŸӪڱӪԼӪȲѾװԱ
Ϊ˼ǿӵսȻزȫᲽǹزرǣҲʱӪһս
ͬʱ±ӪﻹŴ󼸰˵±ڳѵһб䣬Щ±ʱܲӣͬʱҲֱܹЩ±Ϊ±һӪ
װ棬Ȼ֮ͨǰе˴ƬĸԪǹԼڵװвװԱ⣬ⴢһõᲽǹԼڣЩĲǹͻڶ֮ǰϾǹڡ
Ȼڲɹǹ൱һֶǶֻ˵ЩֻڣСҲǲൽˣԾ͸ɴӵ±Ӫ䵱ڱ±ѵڣͬʱҲսԴҪʱҲֱȥ䵱ڱӲս
ֵĻǹҲͬˣЩֵĸԪǹٶϾɣǹܵҲզأװҲǽһǹܵʹڵĸװҲզأǹ֧٣ѵսʹõķǳƵ
ڵĶֻǹװᲽǹܶ߶ǱĥıȽˡ
ЩڵĶֻǹװᲽǹҲ½˳һ߲ӣһӵ±Ӫ䵱ѵǹһǷΪսԴ
ǹսԴĸ߰Ķ൱ࡣ
õ嵶תǹģ֮඼ӦоУʿⶼǴһѡ
ȻҲ֪ⲻóԣʿǷǳķг⣬Ǿͺһ
ճʵţԣǴ̵ʱ򲹸⣬ⲻ򵥸ɴ࣬Ÿʮ궼á
ĸ࣬ĻǸ൯ҩ
ڵǿǾܶľͽд
˸ڱֱڵ⣬רŴһڵԱʱ֮裬ȫڵȻµÿһҰսڵﵽٷ
ڱӪڲӣڵҲﵽһʮ
Ϊ˴ЩڵͻȻʮ
֮Լ۸ô󣬻Ϊ̫ˡ
һŽҰսõ񵯣ȻʮԪ͸Ԫǹһۣ
˵ǣڵҩء
ͻڴķҩҲͨĺڻҩɫҩҲǹĺܡ
ȻڵǮ󲿷ֶǻˡ
ʵڵһ񣬲ֵǮɽеܹдģ
ʵɽеҲܹ񵯵ģ̫
ɽеԲ񵯣ǵĳѹȽϲͬʱԲ̵żӹҲ˵㣬Ҳζŷʱװ̫ķҩޣʱ̫׼ƻʱȽϸ߾ˣڵûɵͷˣѾڰձը˵


238 ӰѺװǹڸ˭˭
ͳĺڻҩɽеҲܹϾ⼼ܼ򵥣˵󹤳леˣŪСҲܸһѳ
ԲᲽǹķҩǻڵķҩڵĺɫըҩɽеֻܹô߾ˡ
ɫҩͱȽѸˣȻںڻҩķ룬ǶԼӹҪߣɽеֻСģһ㣬Ǻ
ͺͻñ࣬СһΪʵ飬оÿԣҪģ䲿Ӿͺѡ
ΪȱӦĴе豸߶ûУ̸δģ
ƫƫݻȥײƳͻڣ֮ô׿ԽܣǵΪڣǰѻںڵԼɫҩ
ȱһ޷óһǧ׵Ч̡
ҲȻΡ
ΪҪЩ;ŽҰսڷӳս͵øϼ۸񰺹ĵҩ
ᲽǹõĵҩȽϼ򵥣˻ñҪģ⹺⣬ֽǡڻҩԼǦܹдģ
ֺڵĺܣЩʽҩֻҪǮ
⹺ҩ˰ȻҲǲỨɽе豸׼Բҩˡ
Ҫ֪ްʵû˺ȻһѾ׼Լȫ׵ľϵġ
ǿǱ߶ûС
ʵһҹٷı˼ȻǹڣҲܸ㵯ҩҲܶ
ǼˮƽޣȻͷļԱҲԹްƵĸԪǹװΪᲽǹ
ǽ̫룡
˵ܸģǸװ֮ǹܵʵǲ̫С
ȻһģһǹܴǹڻǹʱʲôԵܲ࣬޷ǾǿʹһѣǵǹʱɾͲˡ
ҪȻ˼ҼΪʲôֵƿһұôģ⹺ǹڵҩ
ΪԼС
ǹˣڸ˵
ӽ꿪ʼݻľŽҰսڣްսϴʣЧ̳һǧ׵ҰսڣԱЧ̲һǧңֻһǧ׵ľŽҰսڣ̫ܲˡ
󵽲ǼڻǷǣǿʼģɹЩҰսڡ
ԼͶ˸ɣ˶ҺȻֱҽȥġ
⼸򣬶һʦĵˣڱʲôģٽҲٰ
߸ɴ¹޺ȵռ޺ǣɶˣ˵ǹڳˣ׽촬ˡ
ﻹҪͶԽʲô
һ㣬ȻĲ̫һ
ŵĿø£ֱӸɵĵ̣Ȼɱ޺ֱǹ˼ҵı
ڵ͵첻
ȻأȴǾôһȻڣҪͳһϺͳһްô׵¡
٣ڵҩϾͺױסӡ
ΪǾԲῴһͳһް˵һͳһϺˡ
һϺͳһˣҲ;볹군Զˣ
лڣǴҲᱻձ࣬Щ»ԱȺĹǸɹһһȫñ塣
˭һֱڣϺͳһš
ֻҪѪͲõıסˡ
һиôǾԼҩ˰
ɽеǱߵļԱѾ֤ˣдģͻںɫҩԼ񵯵ĻڳɱϣһžŽڶҲٺԪŽ񵯵ĶҲʮԪһɫҩĳɱҲ⹺һϡ
Ȼˣ۸ֻ˴ɱ豸ǰͶ롣
ҲǱ̫ࡣ
ڴЩҩȻʮ򣬶ЩҩҲֻάּģս۶ѣӲˣÿҰսٷıüȫȥ
ζδҩǾ޴ģܹĻǰͶ޴󣬵ԶԳɱҲ͡
ֻǣгｨҪʽ˵Ҫʱ䡣
ʱ䣬ǡǡȻȱġ
Ȼȱʱ䣬ʵڡҲȱʱ䡣
ܱߵķڻһľ޿Ͷ뵽ζ˵ҩ˱ܱ߷ʱɾ͵óԿˡ
Ҷɵܿ͸ܶණֻǴҵѡһѡ
һεķ㰲Ҳͬˡ
ҶĻ̥ȻҲǲ⣬Ͳ÷Һ͹㰲˴󿴿ûлظ
ٲҲҪ޺Ӷĵ̸
عϱߵϰأطƷ֣ȴսҪ֮أҪððʧʧֱռƹ㰲ܹĵס
Ϊһ׼ķȻǲµġ
ǣɴӦ˷ң˵Լع㰲˵ԮȻֻ˵˵ѣʱǲıع㰲˵ԮȻõʱоо
ڷŲţ棬ǾԼˡ
Ҳţϴ㰲ˣʵȻҲûɶʧÿϼʱѵӡ
ǵȵϣٵȵѺװǹҲѺװҲ
ӰѺװǹڸ˭˭


239 ƽƲ
Ȼļƻһˣǻʵʱ
лţûš
ϾӲĲѪ溺ӣ
һֱһֱӲҲǲҪΪҩˣһǲͣĳҩ
ȻȻѪ溺ӣǺ˧Ѫ溺ӣļƻųжȡ
ŵʱ򲻺õͷڹʱҲԲҪ
ʵȻűڵľƣһֱȵѲѵѺװǹڸ
ӵѵһֱǸ⣬ȻµĲѾűɵʦˣǺ֮ǰĲʱû̫ʿѵɲ㣬ϸٸȱ
ͷڲԼҪʱ䡣
ٶ˵ֱѡʿٳѵԵżٵġ
Ǻϸи߼پͺѷˣȻܼҲеľܹð˲ţҲָŵʦӪѧõһھѵѧǡ
һھѵ࣬Ҳ֮ǰӪѧõʽֻ࣬ǵǵһѧƵʽ࣬ٳɰɴÿ¶һڣڶʮˡ
Ըɴǰһһٶ˵ѧڵİ࣬Ϊһھѵ࣬ٳɰٳɰ࣬Ѿȥˣÿ¶Ӳѡһʿȥѵѵʿεͼְ
һھѵѧǣĿǰĽѧȣȵʮһѮܹеĻγѧϰǱҵˡ
ǽᱻ䵽ﵣʵְ񣬲ᵣβ٣ʵϰʿٵݵְΪȷʵϰȻʵϰʿ𵽸ʵϰڼ䣬ֱӸѧϰȫճѵս
ʵҲǽѧƻһ֣ԺУľУҲýʵϰģʵϰ֮ʽҵ
Щ˵𲽽׶λǳĸߣǸѧѾʿˣѧϰʵϰʱ򣬾Ѿͳһʿ
ֻҪ˳ʵϰǰܹӳɫĻüʱ䣬Щͻ´Ӫˡ
ӵѵԼҪʱ䣬װǹڵоҪʱ䡣
ΪһΰĴԽ֮ͣӣȻȻǲмںǱƴʲô۲ΰԵġ
ҲȲ
ȻԼִ֪ʶѻļѹǡ
ǶЩȻǶʵ֡
ƽƲ
ֻҪʵ㹻ţƣõŹܶԷʲôııģֱһƽƣôQûҷ
к˵֮ĻȻͲǷϻֱӼźĹȥ´󼪣
ûк˵ҲŪװǹʲôģԽԵĻѹһеˡ
һ뵽ԼһȺװ˺װǹͺװڵľӰͣڻʱķ򲿶ɱƨ˷ޱȣ
ΪʵǹںװȻÿ춼עŻеű䶯ܲɹĻе豸£Թע
һȱϲ˵
ͬʱҲǹעźװǹͺװڵз
ϰֵµһȺԱӰӵоء
ֽ׶ҪĿоԸԪǹиװҪװɱͣøװ֮õװǹ򵥿ɿܵĻʵڴҪġ
ǽӵװǹҲȻǹڵᲽǹǿһء
ÿʮ෢٣µĲӽԵĻơ
ټŲǹľȣ׵Чɵġ
кװǹʿǶŻ߸ɴſڵװ⽫޴սƣһֱҪᲽսֱܹӴģӦá
װǹ˾޴ˣװھ͸˵ˡ
װŻڳܹ򵱴з
ֻԼҪߣǸڹܣѸ㣬ƵɽеǱϲܹˡ
Ѹ㣬ʱҲӰȻɺӡ
ȻϰɼԱ˺װڵзС顣
Ϊ˱Ϲ㣬ȻһʼǸǶ˻
ͻڱúװڹܣ
˨ƱѧЩ߰ƣֱӸʽ˨򵥿ɿ
ڵʹԲνǵڵǰײʽţ
ЩĺҪ⣬ָҲǶ
ѹҰսڵЧҪڵͻڣǵܶ໬ڵЧ̶ǧףͺװڵЧҪǧϡ
ȻЧָ꣬ǴֱһеĻڣ¹ʲôҰսڣҪ֮ȫɨʷǻͻڣݻֵͭҲˡ
ȷ̵£Ҫܵѹȷ
ھĻΪȷʦڱҰսڵĿھСʮף̫Сװҩ㣬ޣҲ̫Ӱ
ԸһͬھʦڣҰս໥ս̿ԶһЩᣬãԱʱ֧Ԯս
ʦڱ⣬ҲʵչԤУھĻڣһٺģҪԶѹƻڣҪдڽڣ
ȻЩҪʱ򣬻˵һ䣺Уһλͬʱͺŵģȼеľһõġ
ʱֽţʱңȥҪĸ
Ȼһͨ˵ϰ˵һһ㶣ֻԴտյĴһԼĸҪصɽе
ȥ֮ǰϰظȻģȥҾǼӰӵĸ㣬Բᵢµģ
ɽеڶ༼ԱͿˡ
ϰ춼ǿŹӣŲ裬ڰ칫ලЩԱо


240 ҲǺǵ
װǹڣȻԤװƵĺĻڡ
ֻҪԼĵʦװ˺װڵıҲֱսް
ǻѻ޴Ϊ˶Ҫһͱϧ
ȻؼŵʱްڵľҲǳ仯ȵ˶·ݵʱްڵĴǴ˹ʶһ㰲
ȻҲǱϴӦ˷ҽǲӴϹǱع㰲˵Ԯ
ǵʱǲɱǾһˣʱȻÿƵķչͬѡ
ϵĴӦֻΪ÷Ƿģѡ
ֻҪǴȻܰķչͬʱҲ˳̵ô
ĴϴЭ֮ʽľжҲǿʼˡ
ǲԼ˱ϲսɼ־˵ʦķš
ʦϽͷĵʦսضƽڵĹ㰲˷
ͬʱǲһԼǧ˵Ĵƻ򶫷
֮ɱֱӲսȻΪ÷ҷĵķչԼļƻ
ǣȻûɶϵȻȻӦԮʵϳٳδ
ֱƽǱߵս۶֮Ȼװģǲ˵ϣʵֻǽѣ͹㰲˽нӴ
ͬʱ˵ϹǱ߶ʮ๫ĵطһ֧ǧ˵Ĺ㰲أԼóȻϵĻ鷳˵ʲô޺ӶƽصĹ㰲ˣʱпܶɹ޺ӽأԼذ֮ġ
֮Ų
Ȼ׼ȹһʱ˵
ƽǱߵսҲǿʼ˹ȻʱȻͲµó㰲ﶥǰķǳѡ
Ƿˣټϼ־һˣһ淢ͬʱ߻ɳһƻ÷
лǽڽڰˡ
ǽսչȴȻЩˣΪߣפϰĶ־ȴû˿Ԯļ
ǿʼѸٱ˵õعǡ
ɳȥﱨ棬һֱפϹǱߵ޺Ӱߵĵʮһãֱӳˡ
ʲô
־ˣ
Ǿ־ʲôô
Ǿ˴ˣôͬ㰲ϵһϣôڽعǷҲס
ȥ괺ʱ򣬷ҿǸչ˹һعأһҲпܵġ
˵ȻˣԼҲסˡ
־㾹Ȼҿң֪ǵûԮǱʱ˶ˡ
ŭ˲ͷ
۸ӣӺ۸ǰɣ
ˣ˸Ǹ־ţٲӣͷͷִعǣ
ˣ˸һм־Źȥ˵Ը֣
عڣź󣬶־ЦЦȻֱֽ˺ˣ
ͺͷˣǻĻᣡ
˵Ҫް̯ˮҪȥռƽزߣ浱ģ
һƽغ㰲Ҷ־ԸҪ㰲
ʱµһὫ˹ˣʱˣѾǰˣҲˣ
־ţȻˣô̰ɣ
ǰץʱ䣬Ҫʧֱѵһǰָ
Ҫһλᣬ׽㰲Ҿ֡
عҲܷɣ˽ƻȻǴЭ飬ѵͻϮعǣõʮһú͵Ӫ೤ۣعǣ
ܷһǱߴôֻҪǶعǣǾӰ첻ǹ㰲ڵľƣ
عǱƣʰˡ
Ὣ˲̫ǣʮһĶֵˣӪЭǾҪعǣҲûѴʱս׼˲˵һӦûʲôġ
־ͷһʱ䣬㹻ˣ
ƽϲվһСɽͷңĲںĲӽмս
ǰˣǸŹˣ֮ǰ˵ǣ˵Ըַعǣŵƽϰء
ȴҡͷˣʱˣǶѾûмֵˣ
ȥòץʱ䷢ܹ
УЩսԸӾģֱӾ͵ز䵽
ЩѾˣһ˳Ļƽս˽⣬ܹǧˣ
ڵĵʦǱ쿪ʼǾѾҽûвˣ
ҵܼ־СӣӼԴһɵһֻʦ˲ߣ
סʰֱ֮ӵͷɵʦҵҪڻ᲻Ϊ˾ӣϣ
֮ʣͻȻͷˣʦ˴ˣ
⻰˲ü
ߵްʦ͵ʦ˲䵹ֱ֮ӹЦ
Ц֮ֺ͵ʦ磬ٴȫ
۸ӣҲǺǵģ


241 Ȼս
ƽڵսһʱǱȻ֪
ôϻһأҲǲ˼˵ƽس䵱٣Ҳǰǲ̽ѼϢ
ȻصϢռ֮ǰķҺͶ־֮Э飬־ͻȻЭЩ֮ǰһϢûռǵʦ㰲ڶ֮ǻǵһʱõϢ
ӵ֮Ȼĵһоȫˡ
ƣġ
㰲عһüϰؿޱȲ˵Ҫĵڶܵ˶л
֮ǰȻʵʵǲӱϰĻôͻΧ
㰲ͻȻˣĻң־ĵʦֱӺڶ֣ȻʼΧŷҴ
ߵǱȻǹҲЪš
ǲܺɲ岻֣ҵĴ൱
ڰȻǰǣֵĸӾ£Լô죿
ǽϹŵĴͼãǰĿ޺Ӷ
غ޺Ȼ޺ĵطҪһЩڶҲҲнһǧƽˡ
ҪǣƬطǴͳũҵʳͣ˿Ҳ١
ʳ˿ͱȵϴء
ض˼úȻˣټᣡ
ƽǱߵľƷǳˣΪ־ıѣͻȻڣ͵ʦʼ֮
ҵĴǳпܹһָɵ㲻ҲѲƤǵܱǧбΣ
ڵĳ廹żǧˣΣֻǶڶϱߵļ򣬳Ϧġ
ˣ
һ군Ҳζôһطᱻظƿء
⣬Ȼ棬пܵĻԸʱԮңҪ÷ҵʵԿڡ
ĲսޣҪȱɽжΡ
ֵ¿һ׽ûأûа취ڻӹ
Ȼﲻˣô͵˳ƶΪˡ
ôһ̣ɲȫÿظǱȥˡ
ƽǱ߻ţץʱȰضˡ
öãֵȽ½ִ
֮Ȼǰ̽Ӵıַ
˿֮ȻſڵƽǱ߷仯ˣ־ĵʦѾĹ㰲ڶΧʦˡ
ĿǰǳŲȥˣܹסҲ϶ˣһǵĻᣬȡĻᣡ
ʱҲǷ̽ӵı棬˷ܵˣһǻѵðǱ߱ûжٲӣұϳ˴ӣڶ򶥶ֻһǧפֻҪжѸ٣ʱ䣬ܹУ
ǵʳܹ׵Ի⣬ͬʱܹóıԴ䣬ΪУٿǧ
ʱҲڵӾ½ǶǿظǵʦǣĿǰ㼯ްҪĻ̫ĵֿΨһȽ鷳ľǵƽս½֮󣬿ظǷͲðˣ
෪ʵǿһ䲿ӵ˲̫ǵʦڲĲıǹƣڵظֱҲϡ
ظѵʦжôԵʦĿǰʵͱȽΣˡ
ǵ߲ӪӪͬʱεһŸųĵȴвͬպͻԶǲģûһȻŷգ
ֻҪַǿɿصģôǾͿȥڿʱ˵ǿɿصģ
ްĴ󲿷ֺľش޺ǶȽС˵ްԣҲʲôԣ֮ǰĿսԼڵƽҾ֣Ӷǲһ
ǺҪɺӽҾĻҪҾ֮³ɹɺӽҲô׵ģ
⣬Ҳǹ¾սͼˣǵȷ군֮ǻɲһʾµˡ
һɣ֮ǰһֱأⲢζԸһֱأҪ÷չɱȻҪŵģǺɲǣǹ㰲ɽ赲
ѡŷҪôǶߵƽأҪôǶϱߵأ
ȷһ꣬ɱȻ
ΪǷ̯ѹٵвС࣡
ߣ溮ĵҶ֪Ƕظ̵̶ءƽأΪȴǵҲ
ԣְռлĻԼ£ͨϵʱֵֿظ
ŵһȻ΢΢ͷԼĵϵὫ죬һ˵˵ҪǸм飡
˵ۻڼȻȴѾǾˡ
ͺ͵˵һտ϶еģֻҪյĺãȴڿɿصġ
һλᣬôԺľƾ͸Ӽˡ
ص˿ڶ޵ģ˵ˣڵ˿άһ˵ĴѾǷǳǿˡ
ǱڵıԴݽߡ
ȻҪŲˡ
ǮǹûУвˡ
۵ĲˣȻָͷ棬ͣ»뿴ԼʱȻŻһλѵãپ£
ıóӦսƻڴز£ôñԱɹҲҪ׼
ҪܵƽǱߵս½֮ǰ
Ȼ˾ȻҲûʲô۵ˣӿʼѸж
ֿʼŲıĲıƶϸսƻ
ʵϲıĲıоŸսƻԤеģ˵սˣǱعǣ߶ɺӽƽصսƻҲеġ
սƻüʮء
ֻЩǳԤͷģƱ仯̫죬ԤսƻǸƵı仯ġ
֮ǰսƻϹǷ߾֮أҪʼձرפڣвϹǵĵعˣ̽ӻش˵ǹ㰲ûعͣǷع㰲ˡ
Ȼ֪־㰲Ҫȴ֪Ϲǵıвʱʧˡ
ΪްذߣǰҲֻפص㣬ڿǷֻǼ־ǣֱ̫Ӷɺӽء
ⲿѹĲϱ仯ҲҪϵĽеġ
ıǸսƻ޸ģǰټһͨڶһǸȻóսƻ
ʱȣȻһʱ׼˸սƻ
ް֮һȻҲʽһս֮С
ȻѸµϢȻסġ
ϾȻͷǣֱ߾ûԶû޺ĻһϮܹɱȥ
ԲǷһǼ־ֻǶǵһʱõϢ
Ժ򲻾ãعǱߵĶ־µʮһҲǵõϢҲǵõϢ
ʱ䣬ǱߵļھǵõϢ
ȻɱضķӦһ


242 ӱ
ȵ֪ȻɱģȻ
Ƶĵ̾أ̽һȻĴ£ǹȻ
ǵʱ֣ѾǵõϢ
ãȻǵӹϲõĺܡ
Ȼ֮ǰ־һѣһȶԶԿҡڡɵ
ƲʱͱŤת˹ΪֱӺͼ־ˡ
ֵɺܼ򵥣
ǶйͬĵˣǾǷҡ
ķްڶǲѷģڣǸ˼ôһᡣ
Ȼڵĵճӣ־м֮ǶûпǣֱӾǴӦ֡
Ҽ־˳ŵƽأģͬʱҲ֧ռϰء
˵Ȼǿظġ
ɺȻ˼ûǵķݡ
ЭûʲôԼ
ҶǷ򣬳ŵЭЩ϶ģ˭˭䡣
˺䣬õʱٿ
Ҳͦһ군Ժ󣬼ڻ
ʱͬס
˼ҼڿһҪҪǹǹҪǮǮأȷһҪǿƵĶࡣ
Ҫɱոƽأ浲ס
ǣֲǵһ죬Ȼֲ֪֡
ԼһҿסڣɡȻأ
ھţƣҲͬʱļΪС
ѾǴȥȰ˵˸㹲ˣǲӦ
ΪҲ֪
군ˣһ군ľȻɣٹǱߵ
ⲻûأȻԼסɱˡ
ȻȻǱŷҵĵȥģȻĵ̿ɾֱӺͿظƵһˣʱȻȻѡ
õֱӷԸȥȥţ˵֧£Ҫʱǲڲ֧Ԯ
ֵµɻڲ֧ԮǱߣӦûٷҵɣڷҲܳճɺԮ߽ذ
˭˵ǷŷҵģƣQ˶ˣýڲӡ
ýڲӹȥֻΪ˸Ȼһظ춯ǵĽڲӿ԰ס޺ӣ
˲⣺Ȼſظض
˵Ĳ⣬ЩΣ
˵ˣֻΪ˸Ȼٻôֲô
ٶȻ˵ɽڲ֧ԮſظɺӣҲŰ
ܲܶ೤Ӱ
ǻǶ˵䣺ֻȻģɱǺ£ȻǷ̯ѹôɽڲӰ
˵ٿµˣеΣֵµôһôֱ
Щô°
˵֧Ȼ£
ҲˣһĲǽ˶һС䣬˷ҵһţûɶʵݣ˵ʲô֮ġ
ͬʱһ⹫ġ
صʽģùʽȻЭض򣬵ѹطάΰ
ұĸӸɴϣű෽Χ˵Σ£ֱһ˦֣ǰ͸Ȼ
⵹Ȼĺܣ
˵ʲô֮֮УȻȴǾзտɿء
ֱȻҲܲ²⵽ҵ⡣
ڷҵѱ²⵽ͼ־Χ۽һʱĹȻ翹ǾƷǳ
ʱⲿڳٳߵȻһܺõѡ񣬵ȻôúŪģҪȻԮָȻԼϵء
ǣȻȻҰģҪô˳ˮֱۣӰ
һȻռ֮󣬾ͻֱӺͿظĿ
ʱڲΣɱȥ
˼ҲͻᱻǣһֱܹԮĲӾˡ
ڵıȻ࣬ǼзҪܹгڱߵıҲ̫ġ
Ȼ£˷ҵĵ̣ʵȴҲܰǣһֿظıԷкô¡
ôҲޣΪ㿤ظɱԮͼ־ڵıܰѷѹŴ
˹ˣ־Ҳ⣬ͬҲ˹ˡ
һμ־͹ţɷǳϿңֱӳƺȻΪ֣˵ʲôȻأǺƣ˵ʲôԺްıҪȻظ֧Ȼ±ߵϰأƽҲǿԽȻפ
ڼ־˵ǣȻֱӲ
ҪסңȻعͷʰ㼿Сܲ²⵽
ļƻҲҵģӿѾǸɡȥţ˴Ҫԡ
ʱ˵ʲôģץʱʵġ
ȻھͶʳ˿ˣֻҪطܹʵѸš
˲ӱţ


243 ⲻǹҼǴ
صзһͨСﶼǹģСһ
ΪشأûкͿ㰲رɽƵĳǽϵ
зĳǽֻһǽѣߵ׶࣬Ǻһ׶ûУǿվˡ
ּ򵥵ĳǽ˵ǳǽˣ˵ΧǽҲͷһЩʲôġ
ϾӵĽֳǽҲֻܳ䵱ǽˣûһ͵̮
ʱֵشأܱ߶ƽԭشҲʲôսҪصСҲ⵽ʲô˵Ľ
֮ǰް͹㰲սʱǰ߶غƽأ׼ȷ˵ϹǷߵعǷһǰߵĵطû⵽㰲Ϯ͸˵󷽴ʮзˡ
ްҺİȫأҲ⵽սƻ
֮ǰǱߵĵطǶ෽ȥ
ҲǱսûӰ쵽ض
ڣСȴսв
ǰõؾзµĵʦӽפֻ࣬һѣصҲʮˣٶפ
ǵʦɸפǵʦͱţҲֻһǧѣ󲿷ֶפں󷽵ķ򣬻פ
ڣзȴӭһǧ˵ĵо
ǵĵڶš
Ȼµʦȷ沿ӡ
ԴȻ˳һӺ󷽳һҲֱפϲĵڶΪȷ沿¡
ڶŽӵ֮Ҳ˵ߣǼᲿӻһʱ䡣
ȵװµĲֻӽӹ˲ַǻ˴ʱ䣬ֱʱ֣ǲſʼȫ¡
ǵִзʱѾȻµĵˡ
ʱʵҲѸˣʱ㣬ʱܶ˶֪ȻѾأ֪һʱҲ޷Ӧ
٣зڵķµĲӣûǰõϢġ
ʱ̺ĲıʩԪڳ⣬Զ۲С
ڵĵо˶ҲûлڣǽҲϵƲ˷̫ʱ䣡̻Եúŵġ
µĵڶűѾǽһǧˣһ岽Ӫ⣬ֱӡ
ڱһ
һ
һţʰһССзȻǲʲôġ
ʩԪҲǵͷıղˣѸзΪǰͨ⻹ɳΪǰ棬ΧǾϱߵĿظ
ʩԪҽֱڱڻܼͨڻݻǵĳǽȻò̽ѹϣܵĻӦܹսپ
̵ı֮
󣬶ĸٵڱȴһ󿴿
´󣬲ڱڱǿʼǰͬһǰĻвڻĲҲһ⡣
ܵ˺ǵȴûκӣ׼ʱȫжȷκε⡣
Ľûзκε⣬ܵµĵڶţ͵ʦһ±࣬ӵѵʱ䲻Ҳզء
žԵԼƣɵľʹݻ˵оڳͷϵķ
ѹϵĲǰ׺󣬸ֱᲽǹԶܼ̽Ļѹơ
ŰСʱ󣬵ڶŵʿǶûֱӳȥռأڵĲƳͷϾǾ˰졣
ؾܹȻѡͶ
ûлڣûм̵ĳǷͬʱҲǴھԵơ
ûа취
սСʱѾ˴ʮͶҲûа취ˡ
ŵоͶ̵ǳͶֵܶСĵ㣬թ׼˽ӹܳͷ£
˵ЩǶԸٵش˷챨˵ҲѾз򣬴ͨѾ򿪣¡
򣬵طҲͲ󣬶Ҳûжٵķʵ˷ҪԮ⣬ڶŵʵѾˡ
ǵĵڶз󣬲ûͣս˰פȴ⣬̼첿¡
ʱ֣ǹ˵ڶ
ʱȻĵһŵȲһǧѾɹִз
ϣ֧֮󣬵ڶжȻ첿·ɳԼһǧ˵ıǴڶŶ
һԼǧ˵Ĳӱ·
ʱ֣Ȼ첿ӵִģûмŽǾ͵عصģĳڵĵʦֱɱ
Ҳһ·˳ɸĿꡣ
գڷϡ
ǧڻĸڱһʮŻڡ
ʵֻһǧصķȻʮþȵġ
ǵʽȴȻƲѣ
һ죬µĺܶʿûпǰأѾˡ
ڰ˲ӪıӪһжǰʱ˼ҵʦڱӴһʵڵǵıϣˣͷҲֱܣȻѪ
ڵҪ˲أҲͱˣڵûǣܸƨ
һĽͷβæһڱӱ⣬ӱֵ൱
ⶼս嶼ҳȥ֡
ڶ죬ڰ˲ӪճȥһӣǽİأΪ⵽оڻ𷴻˲ʮ˺ֱӱ
ŵһӪǽ˲ãҲǱȳˡ
һνȻİ׶ûܿ
Щ˵Ҫ֪ڱĲڲĶЩǰ
һĻȻ̲סˣߣӵױӻǰս
̣ŵڶһʱ֧ԮߵĶսӣ
һ׼׵ٸһԳˣôҲͲûˣ
ȫ޺Գɱ⣡
ڱӲýԼҩܴڵӴȥ
Ȼһ´һԵЩģһӪ͵Ӫãǵڰ˲Ӫʿ䣬ǿнǡ
Ȼתͷһۣһʼֻޱ飬ƽǹҼ𣿡
ֻͺȣǴ̣
ԺȻתͷߺ͵̵˭ҪǸҸԳˣȫ͵ش
⻹ûмȻŭӣһʱ䶼ǱסˣȻ߻ϰԵģǡ
ȻûпǵٷϻӰֱڹȥ
˻һ˲죡


244 ķ
Ȼ󣬳ĵʦҲһжˡ
ĸڱͣǿʼ˸ڵڱָӹ٣ڶڱӪӪԼæµڱЩΣżһǱߣ͸¶Ų
ڱӷӵķǳã컹ǽ죬ڱӶǳɹѹ˶ԷĻڣΪṩ˳ڻ֧Ԯ
ȻѹҲ˵ȫѶԷĻڴԷٶᱣһĻڷ
սǷǳ£ͷĻȻѾܴˣɲȫĸսǵзعеĵˣܹҲֻѹƶѡ
˵ʦڱˣǵһսսڼǿҲԲȫѹƶԷöԷһ㷴ûС
ȻԷֻʣôһ㷴ȴǳɹĻ˵һȺεĽ
Ҫ֪ÿһεһű˵ʱ򣬶ھǽмء
սʱµڱĲֻǰõİңȺܶಽӷľ붼Ҫء
һսڱӱֵȻ̸̫ãҲйоأԱȲֺõĶࡣ
ǣӵıޱȣҲڱӵսù
ĵط
ộڱӷӵٺҲûð
ͬʱһǱҲһɫ
һŵս档
ҲްѧԺƳģ㰲ͬϲӼڹ㰲ڷۣĲӿɶǹ㰲ڵľ񲿶ӡ
ȻϰڱΧ±ҲΪΧоľƱΧ
Ȼء
ʦǧֻǧ˳ͷصĳǳط
ҶԷҲûʲôϵĳǷ£ܶǽѾǱֱӺˡ
ĵһȺνǱˡ
Ķڼ׵ķΧڱˡ
ϵ黷Լļ٣һΣζҪȥʦѾķ򡣵˭ĲԳˣҡսߣֱٲ
˵գ˵ڰ˲ӪĸӪڵ´Ӫźϣڰ˲ӪԲٳ֮ǰĴ󣬷ĻҶˣ
ֻжʮ꣬˳һӪѧѧ֮һźɫƽų˷ģְ֪أһԶս
鿴Ŵ˵侲ӣҲ΢΢˵ͷԱ֮ǰĵڰӪӪˡ
˵жǿ֮ģ鿴ӪѧѵЩ٣ȫǰӣձҵãʵϰڼĵһھѵЩˡ
ȴһݽҵҰģҪ
֮ǰĵڰӪӪ˵ʦױҳǹˣǴʵ̫֮ǰȻ˵³ɾĵڰӪӪʱʵġ
û˵
Ϊ˵㣬ȴʦ˵ĸ˵ǲʲôġ
Ȼսǿ˳˵Ĵʵ̫֪ƽôѵӵģȻѵһȺֻܵʿ
ǵڰ˲Ӫβսôõһν޹
ʦ˼ʱʡ˹ֱӳһӪ
ź˴ڰ˲ӪǿһЩǵڰ˲ӪѾõ˹ǲܼ䵱ġ
һΣֻõڰ˲Ӫںͷڻˡ
̣ÿһӪ
һӪսȻ鿴ɲ˵㣬ʿʻû֮ǰԼڹ㰲ıǿôҲǵʦһָĲӪˡ
ɾʱãѵҲ㣬αǸ²ӣǿһֱսָȽǿ
һսÿһӪ
ѵʾϺ󣬵һӪģһӪԴǰ
һεһǰʱ򣬲Լ˶սӣؼǺͷԼȻױҲߵĴ£ֱں滢
ڶҲһ࣬һ׼ʱͶսսһҲǳ䵱սӵġ
źͷĶսӣ֪һζԳˣҪȻĻԼѱ
׷ȻʱҲˣȻսͶϹģǺȻӴҲǳࡣ
ڼȻһ˽ġ
Լʦˣһǳķ򣬶һһҰķǳķͬʱҲŷǷŻķ
ķֵԼ׷ģΪֻķԼܹһҵ۷塣
׷ķҲǺѣҲΣա


245 Ҳᱻ´ǹɣ
ȥһѾָо׷Ȼзա
ǲףΪȻĲܿ죬Ҫ׷ĲףһĲôͻ⵽
ȻʮųΪɽѲӪӪ٣Ҳһʱѡ
ȻһʱˣȴѾǴһĵطӪٱ˵ʦʦް֮һ
±ٵطű
ⷢչٶȿ൱ٵġ
˸ٵķչȻ˶ܹȻķչȻˣжܹȻǰָλģ
㲻ᳬʮˣ
ʣµľܾ󲿷ֻȻ£ȴѾȻĲˡ
ֻĻ˵ΣգҪȻӴҰģڲϵǰκ赲ǰ˻£⵽Ȼѹ
֮ǰĵڰ˲ӪӪһӡ
ڰ˲ӪȺβսǸȻױӪΪŭȻֱְѺǿױ꣬ݺڼκһȹȻСķϣȻֱǰˡ
ξȼ֮³Ҳòȥ
ҪȻҲֲźڰ˲ӪӪˡ
˿ɣһεһŵĽ⵽ҰܣôԼ³²ȵڰ˲ӪԭӪõȥҡ
ûȹȻüΣ
ǣһԼԲʧܣ
еʿȻ֮ǰҲԲˡ
鷭ȻγԼָӵѹǰָ
ŵһŷνȻһŵǰٶЩǰ߻кüףڱȴѾչܼڻ
ܼڻڻ£һųǰ
ȻڴԼİ׵ľΪ⵽оڻ𷴻ǵֲӳ˶ҡ
ʱֱӴȣԳߣ͵ش
ʵ˵ȶҡĵڰ˲ӪźѾǴʮֱ䣬˲ʮתܵӱնɱ
ڱоڻ𷴻ɱ˵ʿʵȫҲֻʮ˶ѣڶսӵµӱȴѾǳʮˡ
ź߾ŴѪľǰ߾͵ش
ܵоڻ𷴻ˣǺͷսˡ
սʮ˵ѪЩϺǣȥˣҲܻתܣһ
ԶսӵĿ־˶Ե˵Ŀ־󣬺ܶʿȻֽŲ˵ˣ¼ǰ
ΪѾΪǰֱӱĶսӸնɱˡ
սѪֶǿѹס˲ӵ˳󣬵ڰ˲ӪǰһĻһ΢΢ͷˣ»һ׵ģ
ϵһʿҲ΢΢ͷǰ´õķǳ׵ַǳʱ̣ͱԺֶδá
˵ˣֻҪ򣬲ǧҲ׾ٵģǰʮʧ㲻ϵʲô
תͷ˿ߵݶû˵ȴǰһĺˣⶼֱӰʿˡ
˵Уֻһ֣սҲֻһʤϷɣ
ôʦµ˶ôأ̰֮ڶ࣬ӡ֡Ȩȡ
֮࣬ߡ֮ǰĵڰӪӪȵȶ಻ʤ鿴ʦڶи߼󲿷ֶ֮ƾȻ磬н찡
ǣȻҲ٣˵ڱų׵һڶڱӪӪڶŵĲıʩԪ
ţԼ
󣬺Ҳ٣
ɽһŵ󽭣ʵʵһ޺ӣ˽˶֪ҲǸնɱʮӱĺˡ
̾͸˵ˣɱ飬ǶԵ˻ǶԼˣһĺݣܶȻϲ£ֱڴ˵µġ
ǰλźҲǸݽɫղŴսɱԼµӱ˿
Ȼ鿴⼸˶ûǰݶݣ
ΪֱӰʿˡ
ˣ֮ǰڹ㰲ҲǼ߼սıȫǲʿ˿ļһƶսƻʱֱȥܵˡ
ʮعսڼ䣬ҵĵʦûɱأ˼ҾѾƻں׼±ˣ
Ϊƶսƻʱ򣬾ѾǼƻŸ˵ˡ
ݶҲǼ߼սıķɡ
ⶼûʼأˣԺսĽʿǿ³̫á
Ҳ
Ժᱻ´ǹɣ


246 Ҫڷ
ߣϵݶûкһǰļս
ΪǰһӪ͵оļɱĵġ
óԶĴ۲ս֣ϵӸ£׵ľͿݹǰŵս
һŵӪѾǳȥȷһӪѾǳ˱ںĳǽȱڡ
̳ȻǷΪƵĵطǷɷǳǽĺȱȽϱ
ҪǲûƵķڹ¡
ͷսڵѾǳˣȿǵľηڵĺ
ǷоʵڵڻҪǷصо񵯡ɢڻ
ŽҰսڵɢֱڵоϿձը֮ԸһƬɱڶ޷Ŀꡣ
ʣڶڱӪڻѹǷǳɹģѹ˵оڱӲ˵һѹ˶ԷĲ
ʹõһŵʿܹ˳ȥеĵһӪֱܹӳϳǽȱں͵оս
ͬʱ󷽵ĵӪ͵ڰ˲ʦڲλ÷ϵᲽǹľȷ̶ųǽȱĵоڻһӪĳ档
սǳļңÿʱÿ̶дʿ¡
мģеоġ
ĻǼģ
û취ڴһս˵ǹսԷؾз£Ľȫ¶ڶԷĻ֮£ȵоǺġ
ݶȫǿԽܵġ
ֻҪ̳ǣҲ򱻼ƿأʱƬطʱܼǧϡ
ӲҪ˵˶ɵսӰˡ
һȫǿԽܵġ
ȻˣΪһ죬пܵĻҪܵøٵøս
ݶʱԺ˼ţԼָӵһսĻӦô򣬲ܹͬʱøս
ݶ˼ЩʱѾǰԼȫ뵽˵һųɫ
Ϊһ˳ĻҲöԼܹΪһųˡ
ݶӪѧõһھѵѧԱһѮĻѧϰ󣬽еĻαҵ˲Ƶһ
ΪĻεɼرŵ˵һӪʵϰ
Ǻܿ죬Ǳֱӵ˵һŲʵϰ
ͬѧǻͣʿʱȴѾǳΪʿ
黹ȻˣԴ˶ǼҪȻҲֱӵһŵŲʵϰˡ
ʵϰɲǵСıǸߣֱѧϰָһš
ҲĿǰһٶһھĶʵϰʽ
һھѵľʵϰ˵ı߰ȥθųųҲǰȥʲôıֱӰŵӪӪѧϰ
ע⣬ǰŵӪ߽ѧϰ
ǽЩӪֱѧϰָһӪ
ݶǱȽģֱӸų߽ѧϰ
ЩΪΪһµ²ȵѧϰҪѧϰԼϹٶõж
ʵϰ󣬾ͻʽۣʽۺôţ͵ÿ˵ˣЩǿ˵ֱǵһʱĸöþֱӵٹӪʲôˡ
˵ֻҪҪ̫㣬ôҲһ𲽣
û취Ȼºϸȱ
ˡͨʿĺܶٶǵӪⲢȻԸǣȻҲ֪ϣκû˿ð
òһٶྭѧϰľ٣ȻҪ̶ϵġ
ڵݶǰ;ޱȣ𲽣öþӪųˡ
Ժôÿľ֡
ѧϰʵϰڵıֻ֣Ǿǵжߣ߶Զÿʵʱ֡
ݶݹȫѧϰָӵʱߵǲϵ´ԵŵĽ
һߣһ죬ûкǰγִģӱ֮ΪսԤӣͬʱζսӵĵڶţҲѾǿʼ׼ʱܹͶսˡ
ζȻµĸӪᾡ
ⲢζȻûսԤˡ
䵱սӵױˡԼڶӪʮˣԼڱϰһǧˣɶսԤء
ЩսԤ⣬ܹòĲѾǱȻͶս
ΪһεĽɲʲôܹ̽Ҫֱӹ˶Էķߣ̳ǡ
ʵϣĵһδģܹˡ
ĵڶνܹͬǺܿϧǰܹǻͷβ
һεܹȻѾǳȥˣȻȻǲưոݣ
ǰǽȱڵһӪǱߵսţԼıҲʱͶڶŲս
ȻԶֱڶţԤƻŵо͹
ӪȸսԤ߾裬ͬʱҲҪԮ׼
飬ٽҪڷ


247 Ȼ
ȻȻ˵ҪڷҪڷ
ǺؾֿķǳǿǵڶͶսؾȻڽڰˣǽʧԺسгڵĽеֿ
ȻȻֱڱǰãֱӶԳģڻ
ֱӵǽнڻɱЩ翹ؾ
˵ҲһСѣڱͲ˵ڵľû˫ɱľࡣ
ôһСطؾسҲֲ˶ãοʦһӵоԵڻԼơ
˫սСʱѾָΧؾвǳŲסˣɲв½Ͷ
ȻǳĽң˴ı򵥰
Ǻͨѯս֪սõصֻеʦһСţܱһǧһ˲ֻŻڡ
սͳƣ켤սòֱսһˣٶˣֱ࣬ʽٷ֮ʮ
ڳָΧ֮ЩвزסͻΧ֮²ŲòͶġ
Ϊĵʦ켤ս˸ʧٶˣн˻Լɱӱ
սȻһΪпᣬΪصһս
Ȼοǣܴսֲڰ˲ӪֱǶ棬Ǻֶͨλ˳Ťת˾ơ
ҪȻĻ¾ҪССķ﷭ˣ
ɹռȻֱڳùĴսսԽǿԽΡ
սԼʤˣǲӵʵ൱⡣
ıսָһϵսʮ©
оǱʵ̫ٵĻߵоĻڶôŵĻһεĽ͵޶顣
ͬʱӾٵָҲǲ⡣
ǰָӹٵָȻûģ˼ְҵٳָսһⶼûУӪԼϡ
Щеͼٵָˮ׼ز㣬ܶʱ򶼻һЩͷͿľٶ˻Լ֮ӣж
˵вϵи߼ź⣬˵ıֶǲզء
Ծٵʵ£ʿǵıʵһЩ
ȻʿǵıҲզأǿǵкܶ඼±ѵʱ䲻㣬֮ǰҲûдʲộֲǿġ
ĵνʿǴѾӦսֵǿˡ
ϸսȻǺĽң
˼ֵµľӣٶԱԼֵµľӣǻȻӰ
һǧͷؾֵǧҼӵоԵĻƣԷҲûʲôƵĳǷ£ܹԼô鷳
ǵų󣬻ӪĴ¼翹ս
ǺԼĲӰǷָΧˣ׶ϾǼֿͻΧ˼ǹƻͶء
ֲ÷ҵıʵϲûбɶ࣬ߵʵʱǲģȴüΪĸ󻼡
Ϊ˲ϧҲҪѷɵ
ʱ
ʦսװ
ΪֶЩս׵ĵʦʿǵأȻԸһҪͶİٶʦսϼӿܡ
ͬʱҲǷԸӿԿʼЩսȰͶˣЩʿ͵ͼǡ
Դӵӹ㰲սļ˴ֺȻ;ôսһԿòսķʽ
Щսܶ඼ְҵԼϱЩ˵ļֵǺܴģǶȻһ֧ȱְҵٺϱľӶԡ
ҪһǣʵսʤһֱձߵĲǺ¡
ЩܵսǣͨҲ̫
µôģ
󲿷ʵԭµձɢԺرġ
ȻˣֻͨʿԼͼ٣и߼ٵĻ͵ÿˡ
Ȼȥս֣ҪĿҲЩʿԼͼ١
ʿǴӾϱڱĻһ㶼ڳĻ鳤ų֮
ͼپ͸˵ˣһ㶼ǵְ֮
ߣһ֧ĹǸɡ
ˣֱӲһ±ʱھܹһ֧
ҪĿ⣬ͨʿҲȡص㡣
ЩʿʵҲв±ʲһʿǶֱļ±ǿˣձǶ١
ʣµļи߼ԸͶϵãֱӸְȹ۲һʱ䣬á
ԸͶϵĻɱǲɱģһֱţǻȹؽսӪԺʱʺˣȻҲܹػˡ


248 ɱ
ǵͼٻͨʿĻǲԸͶϵĻʵȻǻǷŵģʱ䶼̫
ǰӽսӪһʱ䣬һЩʲôģԺǻŵġ
˼ҲԸͶ㣬ͰѶԷɱ
ǷԺȻϣȻҲɱҲһʱ䣬ûʲôвͻŵ
㷪սô꣬Ȼʱ˴˵սȽϲпᣬǴ̺󣬻ʤһķʵٻϾɱġ
ǶԷǶԾֻʿϾɱ
ʤһҪϾɱĻ⼸ʮȥĴˣﻹڶ˿ڰ
ͬʱҲǴ㷪֮һĬɣΪǴҲսܵġ
طô෪ﵽ󼸺˶ʧܣ
ΪʤֻһǾǸͳһˣ
˭ҪΪΨһǸʤߣͳһˡ
κǵķ򶼻֪ԼɹĸʷǳС
ΪʧܺԼС룬ĲɱǲɱĬǺбҪġ
ȻҲһشͳˣЩսܹǲԸ⣬ҲûɶǽսӪɸɻѡ
ȻǺӵġ
ٹ㰲սǴ󲿷󶼳Ϊ˵ʦһӡ
󶼳ΪȻµĴ󽫣ս͸˵ˡ
ȻһҲܹսջزٵϱ˲š
ϾǴǴսֲǹ֮սǴ˺֮ս˴˼ûɶޡ
෪µľ٣Ǳˣǰͬء
ȻصȥԼ⼸޺ѧԺްѧԺ˰æ
ס
Ϊͷü٣ǵУѣ
㰲ްڵְҵ٣ʮǰǰͷ۵ְҵ٣󲿷ֶǳްѧԺġ
ԼްѧԺһƱͬѧڹ㰲۾ްۣºȷˣ֮ǰפĵʦؾһӪͬһͬѧްѧʱһɫС¥ء
ϧ˾զأڻֱӻˣ֪̾ѣд֪ͨļˡ
޺ѧԺָΪͬѧǱ鲼Ϻݾ硣
޺ѧԺΪϺһָľУѧȫݸܱߵļҲѧɲֻǾ޺Щѧҵ󣬲һ˵ѡ޺ڷۡ
һǻܵȥۣһ㶼Щ֣
ͬѧǹϵһֺͬѧĹϵûٱЩͬѧǳЦ
ҪȻҲ̤ƽ޺ǣ޺ѧԺ˵Ըˣ
ֺͬѧɢںܶ෪֮УⲢڳ̬
һսܺʧһҲȽ׵ģϾһ¹ϵܳϹϵ
ǶԷԸͶϣҲϾɱ
ôǰҲ̣һɫС¥һţƵֵܣȻΪ˸ǰ໥ǵʤѷֺҲ˵Ͼɱ
Ϊ˵׼ʤһȢĻսһأҪɱˣؼҾ͵ùϴ°塭
ȻӺԼֵ˶սɸѡļЧҲ൱Ĳ
󲿷ֵͨʿԴ˻ų⣬ֻҪʱͬʱǵڻãЩͨʿǸһǸȻ
˵ҲֻǻڷԣԱ֮࣬ȡĸô͸ˡ
ЩǾǲ̫ˣͼʿӦ⣬ٶѡ˹Ҳ˵ûȷܾҲûֱӴӦĸǺܸɴľܾˡ
ȻˣľܾҲʱģҲǾܾģǺͶϹˡ
ֻҪʦչĸãǲͶ
ͨ˵ֻΪ˻ڷԣЩְҵǴӾǵǸ࣬ٻҲ֮Ķ
ǣЩҲڲϵѡǵ뷨һϣͶһϣͳһްϺݵķ½ҵ
ЩϲķǲܵõЩְҵǵġ
νľҲ
⼸սٵ̬ҲȻȽˣ˵ͶϹ̬ģֻҪټȰ˵һͶϹҲǴʵ¡
ʣµĸˣԺҲлȡġ
սѡϣȻµı˲ָ١
ֺܼӣΪؾû˵⣬ԱвԱǱȽģЩԱλָ֮Ҳܹȥġ
ΪЩսͶϹĵʦϱܹӳãȻǷɢŵӡ
ⶼΪ˷ǣϾЩͨʿѡ
ҪĻΪЩʦϱܹϴ£óŴ±ĸܹս
ȻڷЩ飬ͬʱݵʱҲ½յȻϢ
ӦĲǱ˵̵ķңǱߵĿؼڣ
Ȼ·أǱ߾һ֧Լǧ˵ڿظĲӱ


249 ̲ģ޺۱
ﱨϱ߶ʮ๫˿ظľӺ
Ȼûп˵ʲôϰԵָû档
µ˿ˣҲû˵ϤȻ˶֪ȻϰӦָûֵʱ򣬾ζڿʲô
е˶ʱȥȻ˼
ƽﻰʱǹԹԱ
һԵ¶ɫ
רҵٵжϣϱߵǧظľӦֻǰ沿ӣͷ˵׼Ŵǧء
ȥƲĻظǱǱпɳұȻǲڱȫĲӡ
ĿظӿɲöԸ
ΪĿظӣʵҲǵްĵһʦ͵ʦԼĶӣްڶţɾڼ£ЩɶǶްϵӡ
ЩްϵڵӣɲöԸ
ľԼԱȫȻŪĵʦᲢ۵ġ
ΪЩӵǰǴ۹½֮һ
ʱΪ岻ްأͬʱ޹رʹΪ˳ƺµĲʵްҲ޹ǳ֮Ϊ
óƺԴڡ۹½ھžŵ
ھžţҲǵϺɹϺˣþŵĽʷ׷ݵٶǰ㿪սʱڣʮǰĺսҲս֮һڿսڼϵڰ˾սϼѡ
ʮǰϺݺͶݵսϺҲǵھžţֵɲ
ϧզأɹ;һ˲͵Ϻңһ˷ݵľ档
ҲǳûʾʵҲˣռ޹½Ϊ˸ʦԼɶšڱţܱﵽʮ
ǰפ㰲ʦѱ䣬ݱΪ㰲һڶ
ްھʣʦˣ޹رʹҲû˵ˣǶ˵۹½ھžŵӵʷķˡ
Ȼ޹ˣʵǵЩӡ
ڼڸѱ֮ͬˡ
ްսĹȻʦ͵һʦһ䶯ʵϹǸɵԱټϼҰѿƵҲǱ֧ֽļʽװ;ŽҰսڵȡ
ʦѸٻָʵ
ڿظǱߵĵһʦߵʦɱɱֵĸɲ
ֵĵĲǶģ֮ǰǵʦʱǧʮŻڽûгǷϵҲûŻڣֻǧ˳ͷĵʦزӣǴļΪѡ
Ȼ˺ģͨģ͵شӱѹ˲ӵηսǰķ糱Ƶڶһܹء
¶ĵʱ򣬲ɵõٿ˿һȻֻȻɫƽָأнû档
ȻɵģȴҲסûп˵ʲô
ǵ˸ӵĵƽ
ֵı۲ͬ׵ȻȴΪظеֱɱڿǧظĴɲôΪ
Ϊڵĵ˶ȥȻ⣬ܱߵ˼ǼڵĵˣڶʦɵʦҵʦںͿظֵ㰲ڶҲǼڵĵˡ
ܲɣЩ֮Ϊǿģǹͷ߱ţȵʻ㶼ܹ˵ûԸ⿴ڽһ
ΪȻԼͲԸ⿴̲Ϸء
ҲɵͬԸ⿴ڸɵȻȻԼصģҽʦĲв
ζżڵʵõһĴȫпӲҵΧֱӰʰɡҵˡ
ȻΪôĵֱǲ˵ľԼҪôɣظһȻĵʦսʱ򣬶ƽǱһ˺ͷҿսʱ
ȻͲס˲䷴ͷˡ
ʱ򣬹˲ܱΧڣ
ɱΪЩ˭˭ѻǵˣΪԼ棬췴¶˵ͳԷˮһƽ
̶̵һʱ䲻ްھѾ˺üĺϷ
ȥ޺۱ô緢ްң£һϡ
أ֮ǰ໥ްҷ˲ʰˣеǰֱӸһ֡
۱ֻܻӻ޺
۱͵ķ̲ģڲܿ


250 
֮ǰ۱ϣֱӵǰͷļںͷ˲ͻΪѳΪѣֱǰһ
۱޺Χȫû۱ӻ޺
۱ձӻ޺ֺͷͼڿսˡ
˸£ֲܳԷֱӰԺ͡
ûã˼ڡɡȻƽأ˹عո㰲Ŀںš
أûã㰲Լڲˣ־ˡ
ݣֱһתͼֶԸȥˡ
ȻҲǳûռ
ںʰңҶû군أ˼ѾǿźȻ϶Ըˡ
Ҫʱ˼Ҳǿ˲ͷһΪѵģ
Щ֮ĹϵǷǳҵģûνĵ˻ֻ֣֮֮֡
ЩʵǼջˣȻĻֱӳһӹԼ
ԼĵʦٲˣҲסһʮõġ
ʱ䣬ƶҡǰѼϺüˣ
Ȼĵǡ
ǶԷֻɸǧҲǴ鷳
ζû£ްб£ֱӴͨӴļƻˣҲ̫Ҫ
Ͼ֮ǰȻ뷨л͸һûлˡ
ҪǣԼֱɳǧͷ֪жٱʱԮ
⽫ἫǣƵʦı
ֵµĵʦһҲ˶㣬ϹǶҪɽǱҪҪسǱҲòһıҲҪ
ĵʦˡ
˼ʱԺﲻϵţϹǸòٱɽòٱسǣòٱòٱŹá
ǿȥǷԼıã
鵰ǱԼ
˼úȻˣʱｨˣ
˶ȻĻЩ⣬ȴһ¶ͬ顣
ֵ־ƣǵıȷЩѵűˣǵı󻺽⣡
ҲǵѾط˶Ǯ࣬ǻ䲻ٵսеҲ½ձ࣬ıԱʽ𶼲ˣ
ҲͬǶǾˣǶϲ
ĲζŸְ񣬸ߵְ
ѾʽΪڰ˲ӪӪźǺڴš
֮ǰսΪϺָӵҲ㲻ȻܿãսսȥĴ֡
ӪѧóӪѧеðͷĲƾ٣͵߲ӪӪһȻĵϵ
ֻҪֺϸ񣬺ʲôĻ϶Ȱġ
ԼҲ֪һ㣬Ҳ͸ڴˡ
ȻûܹΪŵųǲԺԼԺųҲ͸ˡ
źˣ²˳٣Ӧչļˣ
˵ķӦҲȻԤ֮ڣ£ǲֲ֧ǹء
Ȼ΢˼ֵıóŵıɷ
ֳеŵıɷ֮ǰѾƶ΢޸һͿֱá
漴ֶӵļҪչ±Ӫѵ
ӵ˷ģļƵǰ쿪ʼѾǿʼļվͬʱҲ׼سһڶ±ѵӪأļͷã
ȻǶôֵӦľеҲҪ׼ã±±ѵӺ󣬲ܳ˵װ
⻰ӦöԶȨô˵ģȨ񻹴ֻôָ˹ҲͶ˵ˡ
ʵǾ˳֮ǰɽʯ͹˾ְôΪôĸ
ȻǾ˳Ҳһѧ˵Ŀǵ˷ģְһǰӦװ׼׵Բᵢ£
һԸȥŵıɹҲ˳չˡ
ʵｨŵ۹ıǱҲƵֽƻˣһֱûʵʩ
ڶѾһֱϽĵھŲӪ±ӪҲд󼸰±ʱܱɵʮӪ
֮ǰȴûгţҪΪ֮ǰĲڽţұԱҲԽԽļˡ
ڣܶⶼѾˡ
˵ǲǧ±ϲʱȻҲʽ´˱ɵŵ
ԤƻеĵھŲӪֱӱţͬʱӳɹǸɣٴ±ԱɵʮӪʮһӪ
Ӫṹɵš
ֻҪܹɹôȻֵ¾šһڱšһԼСģĻſá
󻺽Ŀǰı
Ψһǣڻ²ӵʱ


251 ڵľ
ڼԼȻǱľĵġ
Լвп⵽
п䵽ͳһ³ٲҲп䵽ڵķ˺Ľɫ
ΪԼĥŸɵԼͳһް
ķҲôġ
ްһȴкüң⼸ҷҲûԸͷΪ˵һҰͣµ
£Ȼẉ̂ҪԼ
ѾˣȻûиҷɡ
ڷʱ⣬ǲˣ¼ӷȣֱӳԼ
ԷĻڲ̫ܸ˲£ѱͻȻɵ
ⷸɵķɶȥ֮ǰĳһӣ۱ҲЩɵġ
ǵ³ɶզء
ȻżǧбδѾǺѶɽˡ
۱Ȼӻȥ޺޺أһβҰʧδóһʱ䶼ûа취֯ϣްսƿ֮ˡ
ص޺֮󣬶ڲĶ
ҲϺʮսԺǷ˴
ûйִķҪո㰲ƫƫӮްǱ߰㣬ڡôʱѡ
ǶܷѱѾΪްصļڲ᷸
һӷвҪȻĻǺ£ǶȻԿɾͲʲôˡ
Ȼֿͷ
ţķͬʱ򣬾Ϊü֪
Ҫʦôһòʧ¡
˵ǣû飬ǲǧ±󣬲ûмҲûֱӷģĽ
ǼԭƻԮ־ĵʦ
ˣѾ׼ȷϢˣʦѾǽܿܽƽؾڣһ˵ţһǰѼ򱨵ݸȻ
Ȼӹһǵʦǲ̽ı档
ƣǰʱ򣬾Ѿеʦ½ִһ½ƽؾڡ
֮ǰǲϵԮӣǰѾƽԮһǧˣ⼸Ѿǵʦȫӡ
ʦ㳲ԮƽأζżѾٳ㹻ıˡ
鱨Ȼ֪µӴҲ˵Ĺģ⻹дԼ˵Ķ±ಿӡ
ǵһʦˣʦһǧˣʦһˣʦǲȫӣκһ߱սġ
⻹кü±ãҲ˹ģ鱨˵Щ±սװȽϲʵսҲͺȻĵʦ൱
ڵĲӶ࣬ҪĵطҲ࣬Ǳٵ÷һ˷
һΧǿһҲƿء
ƽ֮ǰм־ʦһˣټһʦ㳲һˡ
ַǧǱ߷ȻҲ÷żǧ˷ɡ
ôһ㣬µıõ˼¡
Ѿǲ̫ǧ֮⣬ٳģıˡ
ظǱѾ˾񣡡Ȼ¼򱨣¶Цݡ
ѾѡǾǲ˵ŵԺ󣬻عͷʰȻԼɡˡ
ȻһʱҲǰȫˣҲţòӼӽѵű뾡ɾʱ䲻˰
ԸЩڲȻȴд˼ͳȥ
⼸Ҫ͸š
Ȼʾһ˵ںͷҴûɶϵֵһȰֵͣһڱϰСʿϷͦõ
յſգȴǹһЦȻ˵Ŀˣ
ںͷңһϴһ϶ͷԼȥǾͲˣ
Աߵһ꽫ҲǵǰǴǵģǱϿžˣʱ˵׼лһˣ
߼أôһ˰
ڵĵ֮Ҫȥӹϰأ־˵ǳ׷عˣټһϰؿޱȣѾر˵ȻѾɱռ˺üˡ


252 Ի
һȦԼļ£һصȻСҰĴĺܣ򻹲㣬ȻҪȾָϰ
ֵֽŶһЩϰȿȻ˱ˡ
ʱڵʦѾռ˿صļˣǿϰĹ̺Ƿͻô죿
ʱǴǣ
⻰΢˼һڲǺȻʱ򣡡
ϾڲްأⱱûȻֵţһҿס
һȥŸȻϰ˵صǼӾ͸ˣҲ±ߵֵעŵ㣬鷳
ĿȻ֪ܿˡ
պֻȻ⵽ˣôҲҪѳڳϰǱռٽصļҪҲˣҪˡ
ϰǵطǸõطȴعǱϣҴ󲿷ֵطһƽòʱǽܣֻҪӹɽԱĵˣʱҲ԰ѱʵǰơ
Ȼ˫ϰصһº˫ǿʼüȥˡ
ǰͷ˵ԼЩ㣬ǰͷȴǽɻһںͻǹܲܺȻԻһ
УԵĻܹú̿׼ۣȻֵ²һʯ͹˾Ҫú̿ͷ򣬲ֱӸ㹩Ӧ֤Ʒϼѣ۸
ȻʾȻĵҩˣȻˣô϶Ի
ȻˣݻҲûж٣һʽԲľ񵯣ҪĻܿڣʿԣú̿Ҳǿԡ
Ķ죬ȻҲ֪ݻֽŴģƳ񵯸ã󰡣һֽǮһֽġ
ȻǱоʽ񵯣ҲǺõġ
Чһѣܱûǿ
Ǻ޺ϾкһС͵ֻƽ֮䡣
Ǳ˰ŻԼǧ֧Ԫǹȡһʵĵڻҩʡ
ֵעǣЩ񵯡ʵĵͻҩȻȻ˵ЩԼģʵЩɽеġ
ɽеڼ͹ģʱûа취ģǹڣҲûа취ģɫҩ͵񵯣ЩʽҩǲģϾʵĵʽԲľŵ񵯡ڻҩʲôĲʲôȽܶ˶˵ȻˣһЩСҲǹģ϶ǲģרҵĻҲѴģṩ
ɽеȻ˵ĿǰɲզأǹģѾˣɽеüأһгɹȻ豸ЩûɶĶǱȽ׵ġ
˫һԻףһʼǹֱӽ⣬˼ֱú̿ˡ
ú̿ļ۸ǳֻͣ۸߳ҡ
һʽףȻûʲô֮Ժ⣬Ϊ˼˫֮Ѻúϵ
ȨǱȴЦ˻
ȥ񵯻ҩȻԻҲǰмģⶨ۲߲ͣǱߵ񵯿϶Ҫ˵Ķ࣬Ҳеľʽҩ˶٣㣬Ҳ൱ɹۡ
Էú̿أȴֻм۵߳ɡ
߳ɻǱѾǼ۸Ϊƽú̿۸߳ɡ
һһߵĺܡ
ȨʱҲĺܡ
Ϊһʼȥǹ⣬潻ȥú̿ʵϲûǮҲֻĿɣɱѡ
Ϊú̿Լģ
ɱƽ֮ǽ˴ú
ƽڵúһʱƵ⣬൱һֶǹٷʱơ
ްظʵƽú
ͺɽʯ͹˾ȻһްططֱӿƵزҵǳձ顣
ܵģЩްƵú
ֻսڼ䣬ͬʱЩú֮ǰǸµģްڵú̿У󲿷Ҳްٷơ
ǸսЩú֮ǰҲûɹУµһʱĻûн
ú̿ȻҲȥһ֣۸ѹõĺܵͣ˼Ҿ۸û˫Ҳһ̶ϴڵж״̬ǵȷҪƽصú̿Ӧǹƶɹˡ
ͨú̿ˣҲͱָǻ߼ۡ
ܵսӰ죬޺ӵͨȻûжϾʵǿܼ⣬ܶͨе̴Ϊ˶սѾǲһκˡ


253 Ұĳ
ͨûһ޺ͨģ֯ʱ򣬵õԼ̴Ǹķֱһڻˡ
ǰƽزɹͨú̿ʵûˣҲѼ۸ѹĸ͡
ΪЩͨú̿ʱ޺Ӻߣռ󣬲ѹͼԳ׬ȡǸͲ
ʵⶼûʲôؼǼ۸ܱˣȥ
ƽصú̿ܿǲСģȴԶԶ㣬ںܶúǴڰͣ״̬
ʱҲµɽʯ͹˾ͦõģ֮ǰ˫ս״̬أô⣬һֱš
ȴǳ˸ı䣬ȻȻļ۸ƽú̿۸񻹵ܱͣú̿ڳûҪǿ
ƽصú̿۸µҲû취£Ͼú̿ҲֻƽУҪ֪Ϻݿǲúݣܶ࿤ضú̿Դء
޺Ǳߣһ͵ú׿ɲ˵ҳͨú̿⣬Ʒʼѵú
ƽصú̿طú̿ʵҲûɶơ
۵ĻзճɱҲߣûƽزɹ
Щǣǵɱѹؼǣ˼û⶯
иɵĿǸŴ۾еĴ⡣
ú̿г۸͸޵Ĵ⣬˼ұʾֻλޣǹڵҩͽҶãλЩú̿
ްߣΨһбȽӵʵ⣬Ǿֻúˡ
Ϊúʱ˵һ¢ϵ⣬ȫ緶Χڳɽ⣬ûطúˣкɽʯ͹˾ɵЭ飬ĿǰµѾǻʯ͹˾ٰٷ֮ʮϵĲܷݶ
ĻֻʵߣǼܲס⹩Ӧ󣬶ޱ⡣
ú⣬жԣһʽתķǳ죬ҲҪʲôɱͬʱܴ⡣
ҸؼǣпصҲеôһ˼ҿصúҵδ
ѾǶȻ͸¶ˣѾǿνġʯսԡ׼Ͷʡ
ôû͸¶ԼҲ֪Ҳ˵ˣڲʯͲҵǰͶ룬ٶǰ𲽵ģע⣬ֻǰͶ룬ҪѰġ
ڹӶ˺öʯأôʯͿÿ컨ǮɲһСĿ
ȵʱʺϣҵ˸ͳопܰɽʯ͹˾չȻͳкϲһӴʯ͹˾
ͿԿеҰˡ
ҪĲĳһʯ͹˾Ҫʯҵ
ǵҰģȻ֮ӻҪ
ΪеĶôģڶأгǱжһ˵ҲǧͰʯͰɣƹĺһЩࡣ
ȫ˶úôгǱжһҲļǧͰʯͰɡ
µʱΪгģۣ¾󽵵ͣڲԱ㣬ǽۣǰڵܹһͰʯʮԪϡ
ʱ˵ʲôȫгˣڴһһǧͰʯƷһҲǴǧھĴˣ
úͲҵÿھһɽʯ͹˾ƨ
Ǹ⣬ҰĵУ˵ΪĵļŻ˾ЩǿƽôССú̿صġ
ţ޺ڵǸú󻹲࣬ú˶ϺݱݹӦú̿⣬ܱ߼ݹӦú̿أȻͣǼܲסǳɹۡ
ú޺ٷУ۱ɵҲõúΪ߻ǻú󵱳ӣΪú󣬼ȫϽġ
оҲȾָú
޺ڵĴúƽصú̿ûɶƣΪսҵѣȥļ۸͸ˣһкܶȥ
£ҲǱȽͷʹȻ˵ú̿Ҫʲôɱڳ˶ȥҲʹ
ڻóȻȡҩء
˫Իó׷ʽҲ˫ϵ͵һԱ־ˡ
Ȼ˺ĹϵͬʱҲǻɡ
˼ǣǱҲǵõ˷֪Ȼһ۵ĵҩҲǶ˼ҵȻҲҪһʽҩ
Ȼ˵Ǿʽڵڻҩʤڼ۸˻ܴӦ
ͺܶɵθˣΪɶ
Ϊ


254 Ƶ
һɹķǳ
ռݵصطС˵һĶ죬ҪũҵûũҵҪҵûҵҲûú֮ģռôطŽӹжǿġ
ȥһＸÿ춼ҪΪҩԼн÷
ҪȻҲĥɱ㰲ˡ
ϧıûпʼʧˣһι㰲ûгڴı仯ǵ㰲һû£㰲˻
㰲ĵһ͵أ˵־ĵѵһĽڽڰˣٵһʱ䣬عԱĹ㰲͵ӭһˡ
£ﻹҷɽϮ㰲ذ
ǶϮˡ
㰲ȥˣߵƽغҲǸΣյطûͷҺͼشȥطΣյĺܡ
ߵĺǾ͸ָˣ˼ҺͲˡ
ǣֻǼأΪûɶǮԷʱֻίԼÿֻʮ˵ˡ
ӿɱжˡ
ǼӻҪɹҩҪ
Ҳǲ֪ͻڵ󣬵̫ˣİޱȣһڵȻÿ͵ĲǮҪ
Ȼҧҧ;ŽҰսԼһǧ෢ڵ
ٶĻһپֻܳ԰˵ˣҪɶӷ򰡣ֱӽɢҰˡ
ɵĲȻɲˣȻΪʯ͹˾룬ͬʱиһ
µڱӣڲɹʮŻǾʽ⣬Ŀɶһɫͻڣ;ŽͻڼѾǳʮˣÿһͻڶ㹻Լɫҩ
ɾûôǮˣĺܣҾҲûṩʲô
ȻǷܲԣҲܲ򰡣ɾҵȻ˿˵ϵܰͷϻûоʽҩĿ氡ȸϸһ£
ɵȻȻǻӭĺܣһܹ˺ϵմɹͬˣԸڣ˳ҲܶԸ߷ҡ
һҲܹɽеһ
֮ǰȻɽеʱŻѾ޴󣬵ȴ뵽ˣȻѴ󣬵Ҳ׬Ǯİ
ɣǿԳΪͻ
֮ǰһ൱ڴǱ߹Ҳ׬һʡ
ȻظͷҩŪ߿ҲˣǣȻԴˣСҾǰѲֿѹθɾˣҲøһ
ģֵҲ㣬۸϶
ӹɻظϵ壡
Ȼһ˵Լжѣʽţһ䣬ܲԻ׻ﻹһЩزġ
˵ЩʲôزһЩũƷǵͼֹƷȻֱӻظȻԴѣСҲѰ
ȻʾһҪһľġľҾߡֹƷɶӣ
ֵܾ͸ɴһ㣬ֱǮһֽǮһֽ
ҪԻ׻ҲУôҲú̿ʯʲôԭʲôİɣֵµʯ͹˾ͻеõϰ
ɶԴҲǺҪиú󣬻õɹЩĵҩвɹͻں͵ҩȥˡ
úϰ壬Ҳϰ壬ǸũɣֻǶƴգһֽһʽҩ
ϾȻЩʽҩĵȷˣٱǱߵı˶ˡ
ЩˣΪƹʽڵҩžʽҩô˵ްˣҲǹĺܡ
ɴһǮǵЩǮǲֱˣóһѵķ黭֮Ķ䵱
ȻԴ˰Щ黭ʲôĴߣڵȻǲҪģЩزǱߵģֵܹĻ˼ˣڸȻ
ʵΪά˫ĹϵȻЩ黭ʲôĶҪһѾ˼ʮʯ
Щ黭滹ֵͭǮء
һǰĳҵɽˮʮǰڴ㻹۷ڼʱ㶼ǧԪĸ߼
óۼ۸ȻҲֻܻһöŽʽ񵯣
ؼǣȻûѹۣôĲֵǮ
Ȼ˰⻭޺ȥۣ˹ȥʮԪ˹Ҳֱ
˵ô˫ǴһҩףϺĽףȻԳΪɽеʶ
սĻҲʮԪˣڵɽе˵ҲһʱȽϵĶˣҲǳĲ
ⲢǹؼؼȻѾɹĻ˹ϵ
ΪֶԿظ˻


255 Ǻôĵ
ȻͨʵҩףǳɹĻ˹ϵǳֵˣҲȻ΢
ʵȻ˳ҲǷ˲١
żڰѵʦҲǱۿžҪ군ˣǱǰ׼군Ժ󣬿ظв
ʱ򣬱ߵҪһĹˣܹͿظǱ࿹ˣҪȻһǲܵԿظ
ΪʲôʱһѣȻģҲġ
Ը
ⲢΪ֮ǰҿǰĹǺзڣͲܳռƽأһʱ̵ŷұϴ
ڿظ֮ķң´ظ̫ܣϴõĳ·
ҷҪĻʵȻɴʻѡӲģΪͷһظأڿɲηĸɵռƽء
пܱһսȻһ߿Ϸͺһ
󲻹ܷҵù϶ҪùģֱӸڣǿ϶ǳܡ
ǿظڸɵ֮ʰôȻɾͲͬˣû㹻֮ǰͬ⡣
£ѡǳȷԸԸͿظָɵңϧֱٿظв
ΪʱȻɿ϶ӿظƽصġ
ѡȻɾҪһҲȻܲ˵ֱӳһɡ
Ϊ£Ųôء
ûռء
ҵˣȻڻ󣬵һͬС
ǼǿƣҲܶأҪȻҲӦ
ȻѾռأڳǳȻָȻЩ³ȥ
Ҳ᳹׻ƽأټƵϰأӵһȹ̵ĵԷչ
ҲһʱȻռ˿صֵˣò׸˼ĸԣ̣ء
ҵ군ǷϼڡȻķġ
ںĿظвֻҪֹҲ̫в
ټϱߵ԰ѿظѹڿܱߵһڡ
ǣʱķпΪ޷ֹˣǼпܵġ
ҲûʲôΪ˭ɵ˭Ԥϵ
δزһֻ᣿
ҪǸһֱ־ƣûб仯Ļô̰
ȻźлᣬƽغϰҲء
ţҲ뷨
Ȼɵ繵ͨԼһظ⣬ƽϰؾƽѺ֣̽һΪƽϰعغ޹֣¹ش󣬶άؾƣҪʱǿųظĸʱ
˫άؾƣȷ޹֡
ǱҲԼļƻ
ϾҶͬһˣǰñ˿Ҳ֪Ұġ
ʱƴľ˭ˣ
ʮ£Ѿ򷵻Ȼǵ֪Ϣ
ҳ군ˣ
¶ʮգǵķѾǲһΧΣͷͻȻƽϲͻΧͻΧĿӣʵſģҪȻ޷ͻΧ
ŷҴŲвһ·ͻΧɱء
ûܰѵʦ͵ʦ׷
ſ˿÷ͻΧ֮Լƨɱʾսûϵˡ
Ǽڲа
ĵճӼڴŵʦ͵ʦһ·׷һʦǲǧԮס˷ȵ˼־ĵִ
˫ڴսһ׻ұ˲֪١
Ҹ군أȻԼǲԼͬĽ˶Ա
ΪҶ군ˣǿظǲľȴɱš
ܾսʧǽս±ʵˡ
ظɱϵĴ
־£Ȼǵޱȵġ
ֱӻ㼯ƽϲƵȻ˱
ҲǺȻʱΥ˫֮ǰԼظɵ
ƣȻȻǲ᷸ɵĿſظɵ
֮ǰظɵǽȻͬ¡
군ûʲô߻ֶԿظܳûһЩô
Ҳ군ˣֻʣȻɣǿסظĹƵġ
˼ҵʱֻҪǲǣסһټбɵһôܹȻɸơ
û˿ԥȻֱӾǶԲӽ˶Աʼӡ
ǱҲ⣬ͬǿʼᲿӡ
ⱱҷľٶǶǹģΪľÿظǵĹˡ
˼ǣϱߵҲȻʼԱӣҪűߴսʱһαϿǡ
ٶı½͵ߺ󣬼
ǺôĵӣΪҾͲʰ𣿡
ߣȥᲿӣɱǣסȻɣȼбƽɵȻعͷʰңС󣬲Ϊǡ
ʱһװļ־żɫ첽˽ס
ֻ־ͣ˶ǵĴһ֮ǰһҩ
⻰
ֻǰһڣֱεڵأ


256 ְ
ͷһֻаֵڻͷͷϣһֳۣȵվڴͷϡ
ȴͷ֮ͷϾһϴӭˣ壬ˡ
΢΢ͷôҾõˣ߰ɣȻȥ
˰ֱһҲǸȥȥʹżɫʵ壬ôˣ
΢Цˣ
˵¶ϲô˵Ժеҵˣ
΢΢ͷûж˵ֻͷţ
Ȼ˵ƽȴǲƽġ
һλްǣְʵȥμӵε֮ǰĲԡ
ԵĹ̿ɲǷƽ˾ǳΣģвȥŬɾͰ׷ˣпɣȻӽ޺ӡ
һǼ죬Сʱδ˳ȷİȫĵְϸ£ǩ
ƾԼŬټߵľƵȷǸӣȻҪԽԽҪΪްڵְԱȻΪϤһˣҲµĶͷ˾ǰ˺øУ˳Ϊ˸Ȼһߵҵ
ǵҵ
ǰҲ˳֮ΪֻܾǺеķоѡ
֮ǰеʵְʵֻһͨļԱѡ
ǰʲίԱܶһԱǱȽֵ»м˶ѡ
ܶҪලⲿͶʵĲʲ
ʱҪǴְܵ˽еӪģʽʱԹܲߡ
ȻˣͺеפҵһҲΪҵ
ʵǸʱҲͦˬģݹء
ǣȴǱˡҵⶼǹؼؼڵ˲ţ˶»ֱսίԱְ
ŶдһѵҵǽҵһְԱ¹ǷŴĻģ˲赹ˮĶǶҵͷΡ
ǣҵȴǺŶһ
ڸطȨǵУҵеʵʴǸطеķоǡ
սίԱᣬһоƶзչԵĻĵĻɶ»ֱϽ
սίԱΪĵĲš
սίԱᣬСʮֱͬ񣬱һǸ𾭼оڶѧоǸоơ
ص濴ֻоƣţҲȷǸ¡
ʮǰʼԸؾѾоֶͨνи棬ƶƳķǰ
øֱ۵ӿ˵һʲôĻǾʮϺݼйģ˵սŵ˻Ծš
Ⲣ˵Щҵжֱһ֮ƶս˵ͨ˵ϵط򣬴͸طġ
󲿷Ϻݵͨ˶˵Ļĳ̶ֳϸеĴʵʴС
ྭǣ⽻٣ϺܱݸأͷǽֱϵͬʱҲкЩǵĴҵ񣬱ṩ𶩵⡣
Щ漰ܶǳͨĸطûȨ޴ģ˺͸طϵһ㶼ɸظ߼ҵ
֮ǰҵѾҵ
Ȼʱ̸ʲô
ʮ;ĴеӦϡú䱣ϡ
õ׽ɾѵģɼѵȨ֮
ʱֻһԱϲܲЩµģΪȻϤֱӴϵȻģʵҲ뵽Щ顣
ͷˣҪǰְΪ߼ҵȫ̸ްҵѼ»У϶ȻǳϤҲǰרŸ
֮ǰһʲԱżæҵֱӳΪ˵һҵֱӴкȻϵͨȻ
ְҵĶһ޴Ľ
ԼҲ֪һ㣬ӿǻ̤֮أԺŸͷˡ
֮ǰͷ˾ȫȨްĸ߼ҵһ
ǾǾܵĴٳȻްĲ֡
ʲô֣
ȷްʼմڷ״̬
оԲκһͳһް˵ͳһ޹ˡ
˵ͼɵͳһް
ж˵ֱӶϵǵĴ֧֣Ƕһҩ
б볹׶ϵͼͳһްҰġ
ԣջصȥǽӪԼյŰݷȻ


257 Ϊ̣Ϊ
һοʱ򣬸Ȼĸоǣ˱úǰƺЩһˡ
Աǰƺøˡ
ŰݷȻʱ򣬿Ȼ˵żִˣȻȴһִ˴ʲôĹ
ֻһƽĳƺѣûѰ˶ϹԱݷֻ֮ͨͨʺ
ԼںȻƽȵĵλ
ǰɲȻɱ棬ҲǶȻ˿صġ
ڣһˣ
ȻƾʲôΪԺȻƽƽ
Ȼɲһͨˣһƿһأ㽫ǧƽصķ򰡣
ȻеıǰҲܺȻƽƽ
ⱳ󣬶ȻǷʲô
Ȼб仯ʱȴȻ仯
ʶȻʱܾˣȻֻɽѲӪӪٵʱѾǺȻʶˡ
˵ۿȻɳģһֵֻŵĵطͷӣٵӵһǧ˵Ĵͷӡ
ȥʱΪްңռأѸ䵽ǧϡ
ȵȥ׵ʱӵ˵ȻѾΪްڲɺӵһ
ɹҡһΪءʦʦΪްڷ֮һ
ѾΪֱܹӰްˡ
ۿȻԶԶڵ˸˽ȻҲͷΪʲôԭ򣬾ΪҪһ˽Ȼһ
仯ȻѾǺ͵Ȼһˡ
ʱУȻʵҲǸͨͷӶѣֶȻȴҲǱ¶һɷ
ڵȻͶ֮䣬Դҷ緶һֺĸо
ָоǳ⣬˵¿־壬Ͱ֮ģȷ˴ָоЩıдĻһ־С
ݷԼˡ
ڶԼ΢Ц˵Ҳܺܿ˵͵ӦóӭӵģʵʧԶӭ
Ȼ˵ô˵ȴûпȻŲ°벽
Цݣ˵еĻϸо˿ԼĿ⣬͸һһ
ô˵أݷûԼ˿ֻһ˵ܻ
ͺζͷ˾˵Щ˰һ͵ĺܣΪԼ֣Ϊ̣ΪӣҲ룬ԼǱӣ
Щˣ˵Щǣ
֮ǰѵĻû̵̫⣬ڣΪʲôԼĶͷ˾ô˵һų˵ˡ
Щ򣬻һһͣ԰
ǱߵļڵĶӼ־ҲȻҲ
һΪԼ֣ѱ˶ӡ
Ȼоָо˵ӵĸо
ʵôǲԵģ
Ȼûаκһ˵ӡ
ȻֻǰǵNPCѡ
ЩNPCȻһݶѡ
˵ʱǸоһϵͳƵġ
ðɣ֡
Ҳ֪ڵֻǾڵĸоã
ԼôǸˣȻΪʲô̬أҵӣ
Ҳ˺ðɣǸˣܹҾƵģҪһݱȥ˵㲻ֵз֣зַӾͷ㣬ת֧ȥŲš
ǸְҵµˣֻЩ뷨֮Ժ
Ϊһְҵˣ벻ϲŭרҵǵ̬ȥ¡
ʺһǿˣ֪˿˵ظǱߵ
ʲôȻ˿ڲ裬ţظǱ߻ɶ£Ǽڻ㼯׼Ϲѡ
ֻҪڸҶ֣ȻͻԥضĲһĶͬʱҲǲӶɽԮƽذһѡ
ڲ군һ군ˣȻûյԿظ
Ҫ군ҲǱȻɵģǰڼ¡
ҲǺ˿ڲ裬ΪʴΥԼеķչܿزѾͣ˶ԿظǱߵĴһظһеҲΪû֧βٳ޷ɽף
⻰ȻŲ裬ŶһȻеķչܿʵ
ͬʱȻǰ˼йȻˣһԼԤϵĸӹϣӼ
ȻͺԼ²һǾԲ̼ͳһްġ
ϵ˵ϵ˾еܵĺܣһսǴˡ
ԼҲõҪͼӲƴһˣ㹻ʱ䷢չˡ
ֻǣԺԼʵһЩԼҲڼһɡ
ʱԼô죿
ʱֵǽ˷չܿأսȥĻ¿ظǱߵĳͻ˵ǵġ
˵̧ͷֱȻϣܹ΢ȰһȰظÿظ֪ᶯ޲Ψкƽǽްξð֮
ȻȰ
£


258 һ򲻹
ĻȻûеһʱش𣬶ǳĬ
ǲԵ޹˵ЩģЩֻеĸ߲˵ѡ
ҪԼ£޷ǾҪԼظǱʩѹƿظϽ׷ͳһް˼ѡ
ǶԼһǺͬġ
вҪͳһްԼԸ⣬ͬҲԸ⡣
ԿҲͳΪ˱Ȼ
ǣԿһ£ֱӳڿµһһ¡
ϿɾǿظֱƿصһˣһƬطްΪĵطͬʱҲǼڵӣԼҪǸʱ£ڿ϶ףʱ˵׼ͲǼڱϹǵͷԼˡ
ôԿڣҲ˵Լɵºͼڿս˶ſϷ
ȻɲΪԼһɡһһ
пҲûǾԲɵĵһʱȻ
ǴʻһԿϷȻͼڴ໥ʵʱ˾ͳŻ档
һȻͿ
ȳͷͼڸһܣ֪Ҫ˶ٽʿĶٵҩأȴ򵽲ʱʵҲĵĲˣʱôҷ̣
˼ҲûȻɵ㲻ˡ
ȻˣȻ¾⵽ҰܣͬʱڻȻţֱӷأɡǾͻһʱˡ
ǣȻڵù
֮ȳ¹ڣ˵£Ȼһɡ
ǰᣬڲᣬԺҲԲᡣ
Ը˵£ҲԲȥ˵¡
Ѿעⲻ£ȻҲûֱ˵ܾʵµĻǲװ֪ʲô飿
ֻҪ£ôоͿΪṩһԪĴκ;ͬʱȷ˲ɹľеҩһ·ᳩͨĵ
һԪȻֱֺҡҡͷ
ȻǺ£ֻһĻҲûʲô̫İһ̾͵ôʮأ
һԪզһƺܶ࣬Ƕͨ˶һʾ޿Ƕһӵ࣬ռǧƽصķԣһ㲻ʲô
Ļһ򶥶ҲάµĻǴ̵Ļ㼸սüʮء
ҪµĻԤƵԱʧװʧԼҩģһ˳ҲûʲôʧսĻǳɱ͵üʮ
ϿظĲӵֿǿô͸ˣǶɵġ
ҪһԪ¡
׿ȻԸԸ⣬ǮǾǲġ
ܾҲûм룬ǮҲ˵پǶٵģͷ͸֣Ҫ£ķֲֻ֪ȻһңɺǱ߶ȥ̸ء
еǮҲǴģŴе׬ģΪάްľƾóǮҲ޽ƵǮ
ֵȻһʵҲˣǮʵ֮ǰ׼ṩĴء
ûʽ˵ʲô׼˵ǣҲ֪һѴڵȻˡ
ϾڵȻѾһǰȻˣһǰһȻ˵ֱӳ̡
ڣȴ֪ȻĵѾСˡ
ȻΪءʦʦȫ޺Ӷ򡢹㰲ϰؿرĸЩ̼ǧƽأ˿ʮ
ЩطȻ඼Ƚƶ񤣬Ҳвƽԭ򣬱طСһɫʳȥȫũʳ˿ܶȸߡ
ЩǰЩ̱Ƶʱ򣬽ǳ˰վٶء
ֵһǣô˰Ҳд۵ġ
ЩũҵΪĲҵĵطũҵ˰Ƿǳصġ
ʵصũӵеز٣ÿֳʳҲ٣Ǵ󲿷ֲҪ˰ȴ⵰ܶҪ㹤񹤲һС
Ҫ֪ʮǰʱ򣬴ũСӹĺܲģǸʱũҵ˰ͬᣬǸʱũǾ㲻ƶ˻ǿԵġ
ΪٲٵҲһͳͳһϹڡ
ڵķǣǿǺ޲ðũĿȫ䵱ѡ


259 ƾ½ǮΪʲôҪ
ںܶũѾʧȥ汲ഫأòй
ʮսҵʱֹܱҵĸٷչũ徭õ˥ܣũ˿ڲҲмϵġ
ûдƲũд򹤣вˣ̸ηչҵ
飬ҲǵطʵũҵǱȽϷģڷʱ˰Ҳ൱ġ
ȻЩط󣬲ûȥĶص˰ϵóʱ˰ϵ
֮ǰްƶ˰ȻͦصģڿɽܷΧ֮ڣȻҲȱǮԲ̫ȥ˰գֻܹǲӶѡ
Ҫ֪Ǹ⵰ǰѹ˸׳죬ݴǱ߶ʼ㡮Ԥ˰
ɶ˼
ǰ˰ա
Ǽڿһûм˰ûжũ˰õعҵȽϷм价˰˵ʳӹҵҵ֮ģּ˰ɱĽһĽ˵ũˮƽ
ֱӶԵũ˰ûκε
Ȼûм˰˵ģΪֵһɽʯ͹˾
һɽʯ͹˾ܹ׵룬ʵѾǳĿǰ̵ĳ˰ˡ
֮ǰȻѾƶרŵʯص˰֣ʯͿ˰ʯ͸˰ú͸˰ʯר˰գϾʯҵһֱ˰ҲǸ¡
ͬʱʯ͹˾˽˲ҵֱӹٸϽҲǸ¡
Ϊ֮ǰĿңȻǸʯר˰ѹٷʯ͹˾֮Ŀָ
ʯ͹˾Ĵ󲿷󽫻ͨ˰յķʽٷϵд󲿷ֱֶӳ䵱ʹá
Ŀǰɽʯ͹˾Ĳʯר˰գÿܹﵽ֮ޣֻڳǵУΪɽʯ͹˾ԭͲڳϵǣͳĲҲڲϵĳǡ
Ըù˾󲿷ֵҪ˰ɺܶ࣬άָù˾ĳš
ɽееţҲǲֱӲθʽķʽǲȡ˾ֱԤķʽθʽ
ɽеûأѾù˾ͲǹһŻڣԼһеֵܼﵽԪ֮ޡ
Щδһ½֧һԪĶ
ģʽǾȸɽеǮߣȻɽееҩӦΪȷɽеܹ˳Ͷ
ΪȻǮʼˣҲˣʵϾԼ֪ʱɽеܹʲôͲǹ
ƵԩͷʵЩǮͲǾѣɽʯ͹˾ԼֻǾ˰աתһֶѣֻڽþѵͶʸɽеѡ
ҪõЩĻʵϻ֧βЩβʵϲǾɹҪʽ
Щƶһ٣ʵȴһϵ滯ɻȱġ
ûй¿Ƽ򵥷㣬Ҳ
طͨ˰ռʯ˰գȻĲ룬һӦ¡
ԱȻС˿٣ӵҲ࣬ɲ١
Ҳ˵ûǮɹװҲֻ˵һ˵ѣټһްܹһֱģû
˵ʲôһһǰʱȻںڣʾһԪĻȻܶ¶ܸɵøãûһԪǿҲܹ
Ҳ˵ȻǷǵҪһԪɡ
⣬Ҳ͸Ȼܾ
ȻҲ֪ЩģȻ̫ϸ֪ɽʯ͹˾룬ôҲ֪ȻһмĲ롣
ҪһԪȻµͷⲻʵ
΢˺ˣµĻͿԶȡܺˣܺؿһһأްΪĵش֮һһطôµ˿˰һ
һֱӺǱߵĵڶʦ½ϵֱϵ
ʱްĶ붼ɴƿأ
Ȼ΢ЦЩҶ֪Ȼܺʲôô֪ܺʲôա
Ȼظб࣬Ҫֻ࣬Ҫֱһפܺز𷴹ǾǴ鷳
ܾȻ㲻ǾˣӦҲ֪еķհɣ
ʱѾ֪شĴǱָȻ¹ܺˡ
ؼǣֲǿõģǲܸشĴȻµġ
ΪͲǶƿظǱɷȻῤ֮λˡ
ͷɴû˵ھͷһµĿλû˵ҪȻ̫֧ȡ
ֻ˶ΣȻֶܺصѹɳСģĲ´һ򣬼ҲԸͼȻһе
ԴˣȻǴӦˣѾ򼯽ˣΪڣֱӱϽ
ֻҪвǷҪµĻô˫һˡ
ǺܿǴ˳ĿͷЭ飬Ҳǵһʱص鱨Ķͷ˾սίԱĸ߼ҵѾȫ̸ްѡ
ѿıһ߰ѱݸԱߵһӣһЦ㿴ȻҰĴҲУĺܣЩûһ򵥵ġ
һԵķ־ɼ򵥿˿Ҳǵⱨ˵ȻҰļŻҲУ㹻ȷǸ
ⲻҪΪҰļңǲ˳ƶΪӰƣ
ԣûҰģҰĲ󣡡
ʵߵްȻˣǺ£ά־ƾ͸ˣĄ̊́ǱƶҪʧˣ
⣬΢ų̈Ǳôˣȥʱ򣬲˵ǱѾƱȽϽţѲʹԬѾǴӺ̨ȹ̶ݾ𣿡
־ɵΪԬˣ̨ʧˣȥԬʱ򣬱ͬΪǰһѹأݴ֡
û뵽ϸͻȻϢ̨ͻȻʼǵ֣ǱߵķжӹܣͬѾҡ
ڱǱΪ̨ѾǽͷöˣҪȻĻҲᵽްѧϰˣްľƴľͷǳãǱҲҪһްĳɹ顣
ȴһŵģôĵӣֱӴǵ֣ӹǵķУ
ѵͲеı𣿡
ѵųܱ̂ߵļ齨̨𣿻޺ǱҲǳ
һ̨Ѳɻܷ첻ɣ
ѵôһǷ־ɾ͸¶֮ɫˣʵ֮ǰǱѾǽϵ̨ܱˣ޺۱ȥģ̫ãȻûоܾⶼˣȴӶûмϣ
⻰ֱվ£ǲ򵥰
־Ҳ¶ǣǰȻǻûҵ֤ݣǴЩȻдˣҪȻĄ̊́Բıʡ
˵⣬־ֹǵݹһƼȥϺݿ»־䣡
־ɴʱҲΣϺݸҲ֪ģһɢɳ
ǰЭǿ͸ݿ⣬ҪȻǰԬʱϺԬ֮ˡ
һ޷ƿȫݾƣ޷ݴֵʱЭ齨УʱʲôӦԤϵġ
ճ˼
Ƭ̺ŵ־£ǲˮˣѸٵĴ̨ƣҡĿҲѹҪȻĻ룡
ͬʱްǿظڣҲǼһʹߡ
ʹߵˣϺѾҽʮˣǰ޺أǰްأһλĻµĴҪɽӣͳһϺݣʧˣ
Ϊʲô
ȫծ̨󲿷ֿÿ곥Ϣ͵ռݰϵĲ룬Ҫ֪ϺݿµڶݣʮǰƸھݣڸԣΪ뾹ȻϢ𣿡
Ϊʲô
ΪЩ̰Ѫ
Ϊ˽Ǯԣô;е޵ߵѹһͭ壬Ϊ׬ǮЩѪ谭ϺݵͳһڸıŰѸһһѣ
ûУȥʱӦѾͳһްϣѹ㰲ˣްķѣ
һУ˭ɵģ
ڲ԰׵Ͽޱ飬ȴһһֵ³У
ʹߵҼҿѾ˸Ҵˣ޺۱۴ˣǹ㰲ĶŴˣǺδˣϺݾſǶȥϵˣ
ʱͷϵѪ˺ˣ
ϺǵϺݣЩѪϺݣ
ңһɵеĻ˵ûãҪģǷеǮҲͲûˣ˵ǲǣ
ʱվƿͳߣƾ½ǮΪʲôҪ


260 ɱԼ˭
ްظļںʹ̸ţǸżֵްķд¥ڣͬǺܲķ־žơ
궫ǱߵľȻԬѾԽԽǿˣǼֲ˶ˣһԬ϶ݵǱȻҪϺݵģ
ϾܱݶԣϺݵãȴɢģоά־ƣǳҲά̫ð
˵ЩʱϳΣҲҪıˣ
һԵķ־ɵҲǲ⣬Ҳ֪ϺݵģҪı䲻ף
̸ʱ˵ϸĻϺݳҪΪݵвͣϸĻôһ군Ŀɾˣ
־˵ʱҲߵ̨̨µĳԶĿظƼѰ
ǰ֪棬ں̨ѡӦøӽһЩ٣ǧǸĹڲˣʱǲǲ֪ҰĲȴΪԿҰģأֱӺǷˡ
ȴҡͷ֧ڵĻôվ찡ϺݶԬ֮ˣҲ͸ˣ
ľûսϵĴԶԬ̨һ̨ʧأǼǵڰϺݱ¶Ԭı֮£󷽸Ȼû˺̨սԷ֧֣ǸΪսôֵܵסԬʮ
Ϻݲ棬ܶ
⻰÷־ҲǳĬˡ
ΪеһԱһսίԱĸ߼֮һȻǷǳжô⡣
ϺݵӰ̫䷢еֽϺݸֽܹͨңбƱΡ
ֻǱѡ
ʵôѾ˲֣ǿʱӰƣɹĳΪ˼Ϻݵծ޺һǷгһںԪĴ
ҵްȫǷһƨծǲûȻ⣬ȻǶٵģŰѡ
ڿֱһĲΪѺ˲ǧ
Щ˵ֱſϺѪ⻰Ȼ˵㣬ʵϾˡ
Ƿ־Լ˽Ҳȥ˵
ǣ
а
ΪڵģΪ׬ǮǸҪ֧֧Ǹ򰡡
Ϊ棬ǰʱͲֱȥǧԪֺ̨ԵֿԬĽ
ΪĿǰһɢɳϺݣеռ䣬һڲͳһⲿĴɱ̶ռϺݡ
ô˲ͻ군
ΪеϺݸ߲㶼κһǿƵķ򶼲Ӱ޴г֡
ͬҲڲǳìܵĵط
ǲϺڲзͳһϺݣǹȥʮǲָ֧ά־ӣս
վеĽǶöޱȺãǲŸƿء
ǣЩǵʵݵЩַӾɱˣҸݵķܶɶǴ
ڵĶݾ֮һټһֻҷκһҷóܵϺڵκһҷ򣬿ϺһĶѲʹԬ´ʮء
л治ЩڱҪʱ򻹻֧ǡ
ǰһΪ̨սṩǧǵ͵ӣ
ȻǮҲᶯóǧÿǷպ档
ʵԵʱ̨ǼʮҲЩ
ȻǺԥĸ̨ṩǧ
ΪΣ
Ϊ̨λڿɾǶˡ
ʱ֮һѲʹԬͼȡ̨㵽ҵϺݣͼƿظݡ
Σû˿ԥֱǧ
ʵһǮǸ̨ģֻ̨һ֣һֻǽ˺̨壬ʵǴ޺ܱ߼
Ϊ̨ٶǮҲסԬ뼸С
еʽ֧Լе֧֣ʱĺֿ̨޺Ŀǻǲ˱פ̨Э
ں̨߻㼯ʮϺ忤һ㶼ûסԬ
Ҳȥ궫Ҫû͵ϮԬϳеȵԬ
һģƴĺ̨սۣĳ̶ֳ˵гǮһ̣
ҵʱмΪһǮû˿ϳвգŴ忤ΪϺڵСǣ˼Ҳһٷְپʹеġ
ٷڴԬɱģΪǵ뷨ǷҲû취ͳһ㣬ʵϴһ£Ժ֮ҲͦõģϾڵСһʱˬ˵׼ͱˡ
Եʱж൱
ɴ˿ɼϾýǮ;еϺݵľƣΪֻ˳ƶΪ޷ǿȥƶʲô
øǵҰʵеĺ棡
ȻҪͳһްҪͳһϺ㣬оһơ
˵иڻȻκһ˵иṩʽṩеͳһϺݡ
ֻҪ̫֣ôκһ򶼻Ӧܹ֣ЩҲӦ
ߵǣͳһϺݺôжѡ
ֵĻǰиձˣΪٷµһͨУܹ֣ôͳһϺݺƾҪһնݳһˡ
Զ͹ǵĺ
ܲɣҲ֪Щ
ԣǴᵥ֧ĳһǿƵķ򣬶ƽߣǸǾ֧Ǹ
Ą̊́Ǳߣȴǳƫ
Ԭʮв£ں̨߼ȫϺݼԬ£Ϻݳѡޱֺ̨֧⣬ѡ
ǣ̨õǧĴ󲿷֣б٣ҹȥǿѾǰĿǲ̨ЭͬսĲӣøֶ˴󲿷֡
ʮ
ؼԬ֮ʮڰͶϺݣ
ͺ͹ȥʮǿƵĴ򣬰λǰ޺أǰ޹رʹһ
ҲҪͳһϺݣζ룡
ϸǰλͼͳһϺݵʧԭĿС
ҪͳһϺݣͱȳУҪȻʺڣԶָͳһϺݡ
ں̨ǵ̶ӵʿ̧ǹڣ׼Ѿ̵еġҷӡǡ
ӾٵĿʿǿ˰ǹһ˵ȥȻһͬзε˱Ѻ
ǹ
һ죬̨Ѫɺӣ
̨еְֱԱԼ͸йϵԱһһǧİˣһ⾡ǹУ
Ϣط˲˾޴Ĳ޺ڣпµձֱƴΪ̨Ұ
ɥľͷڣɱ޴ƽգ
ݱֽոӡˢͯŸտʼ׼õֽϽֽأǱѲеıֽ
ͬʱ۱ԴʿΧеܲ¥
۱ǰеܲ¥Ȼ֪ͷŲٵװԱлΡ
ֻһ֣ùڿҪΪƽأ
׼õļֱӿʼڻ
ֻǸһڻأ¥˻ŰײͶҪٴˣͶ
Ƭ̺󣬾½г˲װԱ⣬ʵĻǴְҵװеĹԱвеĸ߲㡣
ֻմ棬ޱȣ۱ܴݶԣ䶼в۱ļ»ԱѾΪɥ֮Ȯ
һԴĶǰϻŷŭ۱֪ʲôûǵʽ֧֣¸ö
۱ˣ뵽˹ȥ˵̬Ȱ뵽ȥް⵽ĲҰܣʱŭգֱӰγǰֱ˫־ٵϳ
ͷأ
Ѫ۱һ
۱ӹݹ˲ϵѪŤͷ۵ϵͷ­˿ĭðһ䣺ʲô⣡
ȥץееҷӣҷ߾͵ش
һĻֱӰͶе˸ɵˣ
۱תȥ·ϸٸϻе㵣ǵģˣ᲻ἱЩҲӦһ֣Ǵռʽ𣿡
۱ȴһһ˾ˣ⼸겻ǿܹʰҴռѵķϣ޺ǵʱ򣬱Ͱֱˡ
Щļһȥ꾹ȻҸʹӣϼһȰһʱ䣬ȥ걾Ͱˣ
ʽ⣬жûˣծȻҲͲûˣÿǧϢڳˣٰǵĽ鳭ˣٲ鳭ĲҵеǮ
۱ô˵ʱǸٻЩģȫûӰǲ̫ˣ
۱ͣ½ŲȻĸٵɱԼ˭


261 Ȼµ
ްڣԴʿɱްд¥ʱ򣬴¥ⲿȻǱƽ¥ڲȴѾǿһˡ
ոûʵްд¥ڲصֽźͶμ֤յæµ֤˳ʱĴæ
ڿſյĴ¥΢üͷȻˣ
ʱһװļ־ҲǽŲҴҵǰͬ鲻̫ãףǵĽǿյģ
⻰ڸüˣϢǰй¶ˣ
ģ۱˵ͬʱֵͬģȻȶˣÿյĴ¥ˣž
ĲеܵѽҲˣ۱Ȼһѡ
˵ȫݸһֵģ۱˵ʱͶˡ
޺ǵ̽һõϢشݣҲֱ°ҹʱ֪Ϣ
һ֪ϢͿʼˣ˼Сʱɱܲ¥ͬʱǲȥûڳڵĶҷС
Ȼǻǳˣɱʱ˼ˣѽĽһȫˡ
Ȼڻ֪ްеĽжٽȴܹ²ĳǾԲǸСĿ
ӦҲмֵǧԪĽҪȻĻ޷άȫΧڵڶҵ
ǣЩȻûˡ
ʧɴȥ
üκ󣺡ȥѲЩҷӣȻֳûеĸҵܣҲܴŽܣЩҵȴǴߵģ
־׷£ѲѾǴȥԺ򺢶Դֲ鳭ҵԲ˲
ڵţȥɣ
ڸæȫѲеҷӣûеĸ̶ҵɳزӳûصзеʱ
ްֻʮ๫޺εһ֧ڣһֻٶ֣֣ͨͨðŰ̻޺֧
׼װ壬Ѻͷ־Զǰ˵鶼ǲ̫á
ѵѾǴת˳ȥˣԱҲѾڻӵı³룬ȻвͨԱڳڣҲûʲôˣߵĻ̫æһЩܽĴûܼʱתء
־ɵ޷ܽλǱܵģҲҲȷͷûôˣ˾ˡ
ؼĻǾתƵõ㣬´𹹼
˵⣬־ɾ̲ס̾ǰҾ˵ֻƽߣбҪӵԼװǶ»Ķ³Աǣȴǣ
˵ʲôһǽ˴ģĳɽװӣͻͷǳַ
ǣûװҲЩַ
ںˣ˼ֱӳ鳭ǸֿǧĻӣ˹ʲôõģ
ȴҡͷ»Ҳж»Ѵֱӽװˣ۱ǰĳ嶼ǵġ֮ǰܹڸ֮䣬ǵʽ;е⣬ĻΪǵҰģһֱ赲ǵҰģôôǿԤϵġ
ҺüǰսίԱѾǲ˾޴ΣƶΣӦԷ˻ӵĹģҪȻѡ
־ɵǣ⻤ӵıްܹĻҲֻһǧˣеҲòȥڰõ¶޷ɣ
ѵҲûа취£ֻȥõ㰲Ȼıͼ
ģûô׵µģܲĶ»ԱȻˣսίԱɶأ
˿ʵҲδزһ£»Ѿǳ군ˣûЩϼһֱӴģž齨ԼĹٸֱͳϺݣ
Ѽ챾ļѾ˵ˣίԱѾǾǰܾ飬ԸõΪأŲӣͳһϺݣϺݷսľ档Ϊ˸ӦҲʼжˣҲ̫ã䰡
־ɴʱ΢Щɻ󣺡ްߣֵ֪ôģȥȻ
ѵȻֻһѡ񣬲ɻȥ̸һ̸ֻҪǮоеǲ
ֻҪްڴǹ˲ߵģǲܳžƻҼ󲿶ӵĹģǵĲӹģˣһôްֿɶ


262 еȻ
ôǵ˰õҲǺģЩһԼĵϿģǲ׸ģ
־ɵȷˣƣȻǴȻĻһأ
Ǽ²ô˵ǵģȻ
ȴģ޷ȫ˵ֻҪ˵һ͹ˣ
⼸ҷǲȫ˵ǣ̫󣬵ֻȰ˵һңôջǷǳġ
һҷһ򲻿ϳأأ
ȻкܶǮҲ첻ģԲЩ򡣡
ǲǾֻһԭǾǸǮ࣡
֮ǰѾҹȥˣų֮⣬һȥݼȻҸԪȨޣ
־ɵĴȲˣȻǱӦûӦģ
ȴҡͷǴԮ
־ɵϢó𣿡
ѵϢҲûǮֱӸ
־⣬ЩɻˣǲǴ̫ˣ²ö潻ɣ
ѵȻʲôˣһأⲻѪǿʵʵĺôƾʲôǳһްսǻ÷չʱֵá
˵⣬ѻͷ˷־һۣ˿
ְлԭ𣿡
ȷ־ɻشѾͼ»ĳԱԼ֧ѾˣֻʣսίԱˣǲ»ύʲôɶԲùЩǰѴȫˡ
ΪѾˣ
־⻰Ĭ˺ð죬ŵǰһˣ
սίԱľѾҪֱռݵ̣׼Ϻˣﻹǰа
ѵַģȻܴⲻҲǶǰԤϵҪȻսίԱҲǰ׼ǵ׼˰õ㣬Ҳ׼ء
ǱǹݵҩһأֻҪļ㹻ıԱǹڵҩʳȵȶòġ
˵ڶǱһֱڿβװǹڣǰѾɹˣ⼸һֱڳиĽһζңҲóˣ
һΣҪһԡ֮ǽʲôУϺ
Ѻͷ־ɴްе˳ܰõʱڵҲǸսӵʹߵļš
дţԤƻ֯ʱ˶ǻˡ
տţǷԸȥ֯ˣ˵Ȼ̸£ȻǺ£·˵
⻰մȥʮӣ˶û֪ͨأǴһ
һȺֳֻǹҰսڵִԺͷ
Ժе˸һȽϺģֽ֪˵ĺԱһĻҡ
ֻͨԱЩӪҵĹԱֱͨԱѣԱ˶ǲǵġ
˵һ㶼ԱеĻܸӣϵĽڻ⣬˵ڸԺļʮԱʵ󲿷ֶսίԱĸԱԵΪ
Ҫ˵ģҲǣ˵ͷϻӪҵе㣡
Щв˿֪еʲôУֽζʲô
Ȼ˵·ʮأͷһȺ
ζʲôǺ
ԣܶ˶ɫ԰ףѾȻŻǹ׼ƴ翹ˡ
Ҳɫ԰׵֮һطΧڵ߸ˣҵѰ֪ĺĻ
֪ѾΪ˸жͷˣ̨޺Ѿ˽ɱе˳ްҲ⡣
Ķͷ˾ѾѾǴҹҹްǡ
ڶǹʵڹоͰ군ˣ
͵һƬհףؾŵʱͷ֮жзֿȻһӢĸͷһһװµὫ졣
ˣеѣءʦʦȻ
ʱֻսϵȻ΢ЦڵôæҪȥأ


263 ˿ߣǮ
ȻɫǸӲҰˡ
³군ˡ
Ȼ˵ԴˣԼǱָܹˡ
һ뵽̨Լ޺ȵطͬǵı³ʶ㣬ҲǾڶ˪ˣһʱҲǸоޱȡ
ǿڵִˣ¸մȥݷִأû뵽ִȹˣ
ȻЦеôɰ
ҲǺǺһЦֻЦеѿǰͦɵģ
ȻȻұٵĻ֪£
˵Χȴû˵ҪȻ˵ĻȻǲڴ֮ͥ˵ģڳ˶˫ˣûˡ
Ȼˣһ֣ΧŸɶռ䣡
ܱߵ˶ԾƿףױȴȻߣһԼͬͳ˻ǹ
̸Ҫռ䲻٣ȻȻǲκηвԼȫĻᡣ
һȻͻȻɱȻΪѾӵ˿Ǳߵı棬֪˿ǵѲǿʼѲеˡ
Ȼݳ޺Ǳ߶ɹȥ̽ӣһеֵôɳȥ̽һ֪ϢҹͣĳֻϢݻˡ
ȻҪСʱ֪гء
һ£Ϳʼֱӵˡ
⣬ʵҲ߰֡
Ǳ߸֯أŵ־ѾǰϢ˻ǸʱȻѾǴɱ·ˡ
ҪȻҲôɣʮӲȻʹɱ˹
Ȼ֮ԴҴææɱȻΪ֪еԡ
Ǻöǰ֪˺̨Ǳ߷£ֱ̨ӺзʼѲе˵Ϣ⼸ѾǴϺݣֻ֮ǰû뵽ôݣȻֱȫ̳ûһǹС
Ǹʱǿʼ־ͽеˡ
֪޺ǺްڵϢȻǵһʱɱȻҲû˵ǵɱеˡ
ں۱Լǣг𣬵Ȼг˵лṩ˲ʽԷչء
ȻˣȻҲǴһʱе˿Ȼٿ
ǲͼе˴Ƥӵߵġ
һ֪ϢǴɱСظеפҲͼףúܡ
ٲã˿ߣǮ£
ܱߵʿɢʱҲǿˣȻߵļױȻǱӵء
ֻĳȥҴ̸һ̸Ԯ£
ʱ֪˵ϻûкôģпܻû˵䣬ͱȻֱǹɵ˵֮ǰɹʹ߶ȻϻһѣͶ
ֱӸɴİԼΪܹԼСĻ˵˳
Ϊ߼ǱάްƽȶҪԸṩִԪԮΪްĺƽȶ΢֮
ȻЦɣ⻰ĹؼʣԮ
֮ǰ˵ʲô֮ģ
ҪȷһԮǴ
ͷǴֻԮ
Ȼûģ
ã
ȻպͷţãǮأ
⻰ЩӦ
⻰е찡ѵӦ˫̸̸ʲôôֱ˵ҪǮء
Ȼ֪뷨϶һıӡ
أɶ˵ҳڶС
ȻˣǮ֮ɶʱڻооϾأҪǵ¶ˣҪٸ֮ģ
֮һ仰ȰǮõ˵
˵
һᣬȻŵھͿԸбƱֱӰǮתе˻ϡ
Ȼ⣬ȴǹһЦЦأ
һߵ̺ܾˣûסԼ군ˣбƱأǾһŷֽ
ʱúܵıУϿûʲôˣеֻɽУ
ȻֹͬʱͬʱɱǰӪҵ㣬ţ˳ѺееĲҵҲһ
ЩҵԺɾͲеˣɽʯ͹˾ġ
Щą̊́޺ްطô㣬ȻһģصĲҵǺǮȥ
գǳĬ˷ģȻˣôǾֱӸֻֽҪһѣңһöٻᾡϣ
ȻУٴӦˣǮأ
ˣϷеֽĽ㣬ɽеġ
գһֱѪ
ôͲˣǿɶеĴ𣬵ĽмֵʮĽҺء
Ȼʵ̫޳ˡ
⻰˵˵Ȼֱǹ
һֻǴطֽ𣡡


264 б
ôˬĴӦˣȻǶ࿴ۣͼı￴ʲô
ʲôȻ̾ϺʮĴѾȻˣ⼸ʱϺݵķǶǺĬĶж֡
֮ǰû˶ж֣ǲ붯ֶǹ˼̫࣬ҲûʵǿĴ
̨ȴֱӴͷ۱ͼּʱϣһصķǾͻȻһ¹ܺеĹϵôѡʹˮΪľǽеĲҵ
иҪľǣֱǷеĴǷ
ϺݸֻҪϵ̨ķ򣬻ǷһƨǮʣûǮģǶʵǮжǵ֡
ûǮ˳㻹ܳûһʣֺƽʱϣʵڶԲסǮӡ
гŹԺţˣ·ˡ
ڣһ˵
ȻҲǱ̬һδΪ˳ûеʲģǽĴҵҪ
˵˵ٸæʲôġ
ȻûôϣǮõãòҲνʲôæ֮ġ
õǮ˵ôûпǹ
Ǹˣ²ⲻһ㡣
ȴɴӦˡ
ѵ˵϶ԼǮһȥ
⣬ȻȤ
Ȼܾô˵ˣôĳ͹еʽλˣ֪ǣ
ǵܼ򵥣ֻҪִ
Ȼ
ûͷûԵĻе֣Ϊֻ˵˳ȴû˵˭
Ȼñٳ£
ϺѾҺܾˣްҲѾˣʱһˣǷֻѡΪͻƵ㣬ȻҪпǣǾԲκεĸ档
ǻģľǸṩб֧֡
Ȼ⣬ԼµʲôҪȷϣֱ֧֣֧ͳһް
ͷֻǸʼֻҪͳһްĿǰҾ֣ôǻṩʽֱͳһްΪֹ
⻰Ȼ͸ˣ
֧ͳһްⲻЦ
ްҾôɵģ
ȻõĻǸǵҰԼ⼸սԶӣûеڱȷ⶯ҪɲףҲңΪܻ˻ʤսܣ༸ս󣬲˭ܻͳһް޹ġ
˵֧ͳһްȻȻǲŵġ
˵Ϊ˱ڣӶ֧ȻµĻš
ڣȴ˵ôжҪ¾£ҪϾͱϣͶֻҪԼͳһްǾ֧Լ
ͲòȻǵĶˡ
ȻҲǿȻϵĻɣųصִˣ⼸ıʣУսίԱǼ𶯣
˵սίԱᣬȻɵеĻͨǲģǷȴ֪ģĺĻ
⻰˼ǣѵսίԱ˻ţӦñ۱һץ˰ɡ
ɻȻȥ
ΪǱıĲԡ
֮Ի䵽زȫΪ֮ǰеķϵ̫ţսΥеּ
УһҵУʲôҲʲôùֻܻһжѣ
ĺܶ飬Ѿǳһи¡
»λǶѾңΪսίԱѾƶȫµиĸ
սίԱΪҪһȶȫҵһܹ˴ṩսԺ飡
ҲĳҴԸΪṩʽɡ
ȻЩ޷ж˵Щ٣Ҳж⻰١
Ϊ٣ȻţҲŻŶıȻļȶ뷨б
Ĳ˳ʺоôģҲ޷ǵıʣǾͲһͨУһſڷѪѪ
ǵԴ󲿷ֱֶԴڸŴ
˵ˣҪĹҲĲɹΪ򲻻ᡣ
б
ǷеǷ˲ûĲҵץ
ȻҲôΪģͬʱҲٻһʽ


265 и뷨
Ȼװһܺ棬ͬʱֱȽصģܾĻˣһһɻΪʲôѡң
ΪŴ㹻ͳһް
Ȼܲͳһްⲻ˵жɷܵһԵģֱܹ֧ٵĻȻٺòˡ
⻰˿Ȼ˵˫ǴɳЭˣԺôʱСǱˡ
Լ鼱֮ϹһѻŪȻ
Ҫ֪ͷɴû˵ʲôսԺ飬֧ĳͳһްû˵ȻܹͳһްЩֳϹġ
ѸȥţҪʵܼ򵥣ֻҪȻ
ҲȻ˭ǶǮ
ΪֻҪȻս¹˭жİȻĳΪްĴģս
ҪֻһѣըҩԼѾˡ
Ҳ֪Ȼ뷨ͷβûб仯
б
ǰ̶̶٣
ܹŪңȻҵӦڣ
ţֻڿͷӦ
򣬿ЦأҺͼƴôҲǧ򰡣
ʵһҲУиһǧҲͶˡ
ʲôù
˰򣬲ˣٵҩǮˡ
һǧʽٸ㹻ʱļѵʿɹװñȰԼ¶ȡ֮λˡ
ȻǸи뷨ܱ¹ǵʵ뷨ʲôǴ˱ϵһ¡
ʱȻֵµҲӵ˵Ĵ£ϵҵҵ˴˵صĵ½⡣
ǿʿǰһĽᣬڵѪͬʱȴǱЦݣһûģ
ȶ꣬ȻҲûΪǣֻǰǵʲôߣͬʱʿǵİȫȻʹ̧ˡ
ȻҲûûܵģϻҪǱһʣҲûôΪǡ
ȻˣҪǲܵġ
Ȼ˺ͼĸ³üľۼ鷿
ֶ壬Ǹô죿
ô죬ţ
ͷŲʿأͬʱǵҲǱˣҪӲȥܣᱻѵġ
˳üһûʲôð취˳ȥԼǿʼдˡ
ʱҲֻܼͷܹȻкˣм˲мֵڱ˫
д󣬾ͳȥˡ
ЩصʿȻҲǵõģûи˺ͨѶֻҪǸɲ뿪˵ɶô
ô˵أôһ㣬صƽ񶼻ûʿ࣬ҽͨǱӰţͷǱֱӷǵõȻȻĻһ嶼뿪
ԣʵܲˡ
˵ˣҲûʲôЩ˵Ȼ˵ֵһᣬҲûҪڡ۱ģɱˡ
ȻֻҪǮʲôν
ȻǱǵʵûʲôΣյġ
ֻǣһԼ֪
صӪ֮Ȼֵµ˱˵Ѿд⴫ݣ˵һС֮Ҳûдˡ
ȻµĿĲҵѾǱˣĴҲˣǷҲˡ
û˵Ӱ춼
ϣӾһ˷ܵĸȻ˵ˣһεջٰ˳ûļֵʮĽ⣬ǻпƵУУڼ䳭û˴ƻͣͷϵ̴һҴǸյģװŸеҩټֵʮԪ
ʶ֪һеҩʵϾ˹׼Ȼģϧ˫ûɽأѾûǮȻҲͲøˡ
һεĳûȻ޴ġ
ȻҲûеôˣΪĻзգǾú͵
ڵȷûжж֣лǿĻôȻ϶ǲжֵġ
ΪеѴúȥء
һ군ú͵Ҳжˡ
ϺݵķǶж֣ȻǲڵԱ֣Ҳ޷ıг군жϵľ档
һεĳûȻܹһЩʧʱ޷ָĻɽʯ͹˾ʧἫ
ԵӱϺȻټ˶Ȩ϶ôˣ
Щô˵


266 ްʱعͳһ
ȨһƣǰǱȻٹ
ΪȻпҪȻ֮󣬾Ԥϵɽʯ͹˾ú⡣
ΪǰѶȨ˹ннӴ
ȨϺһֱæϵϵĸ̼ң֮ǰɽʯ͹˾ϵĸУѰ
Ϊǰϵжһ飬Щ֯˵ĴķоǣһǼˡ
ֻȨֹ̫ۣеҶˣȻǶҪǵúͷݶǶȱģ֯ú˵ǵʵȫҲǰĲܡ
Ȼ⣬¶˼
úͲûҪʵúͷǳ֣гϵ·ãֻҪܹɹúͣ䵽۵Ļô׬Ǯ
ǣ
󲿷в߱ģ֯ú˵
ϾǷУްھдСҷļҶֱӿĳһε޺ӡ
ú͵Ķ䣬޺ġ
Ҫͨ޺У̼ͨҶǷǳѵġ
ȨȻָ淢κֻȻ̧ͷǲǽɻ˶ʹȻǵĲ޷֯䣬ôԺúԼһֱ֣Ӹصͻš
Ȩȴ¶ɻֱ֯䣿Ǻͨ޺;ĸؿܹȥ˰ҲǷǳ߰ģ
Ȩô˵Ϊ˵ط˵ްڣҷ֮սȻֹͣˣʵɴڵж״̬սʱп±
˭֪úȻĶ⣬Щǿʹһֱӻ㲻ˡ
㲻Ҳȡ߰ĸ˰ѣֱƵú͵ɱú͵гµ
ҪȻ֮ǰҲ⣬жѴģ֯ˣֻ͵͵ġ
⣬Ȼȴǵֱ˴ҵױȥϵڡ־
Ǹһӣ
ȨЩģЩǿɲȻСܣ˵Ӿ͸ӵģ
˶ȨĵģȻģǻӵģ
˵գֻһǵú˲ȥôʼϰص޺ӺӶΣٱ֤һ嶼޷ͨ
޺ϵͨǷǳġ
˵׶Ͼˣͨ޷ͨѡ
һЩʵĴеĴֻء
ЩʵУձ߱ıţ֮ǰе̴ӳ⡣
սʱҲܣÿ͵ڶ֣ʵڿظµһҺ˹˾
֮ҿֹ˾ĿͨʵҲǸ֮һĬ
һΪֵ¶УҪ޺Ӷ䣬˱˵Ĵֻ˼ҾͻĴֻù
Գ֮仹һĬġ
ǻ潻ҵĴĴڱҵĴȻֱӷˡ
ǰ˫ڳ׵ĵж״̬ͻ
ȥʱްڴս޺ӵͨĴ˴ֻ⣬Ļ˴ֻϾͳͣ
Ȼˣе̴ӳ⡣
˼ǿ׽ģҸָиṩеأйȥʱҲûӡ
ҪȻ˼ֱһֹͣӦеҩǾ͵군
ЩĿ˴ֻҵʱϾⲻʲôвҸҲð֮ΪϺˣԶЩĿ˴ֻǷеģҲܸ߰ͨзѡ
Ҳֻڵʱսڼ䣬սһ޺ӵͨͻָˡ
޻ָǻǻؿȻչ·ѣǿ²ˣԲͬյ˰Ѷǲһġ
úⶫ˭֪ȻĶ⣬򿴼ʹԼĵ̹϶Ҫһʵġ
Ǳյ˰Ѷ˺ú͵ɱͻˡ
ǰڣȻҲǲòЩ£֯һú͵ˡ
ҪȻٻйú˲ȥ
ǿɶǮ
ȻȥϵʱǱ߿ȻţŵʹߵҴ˵ģûҿԱ֤ǵʹҵĵͷϳ⣬ߵúǱҲҪעŵ㣡
ȻɹȥʹȻǵҼҴ˵ˣ˫ֻҪǵʹ⣬صúҲԲ⣡
ϱߵļյźûֱӴӦ˼ѯһ֪ظҲв̴ҪͨԱ޺ӺӶʱͬǺˬֱӴӦ
ȴһҪǾһڵúֻۣɿظµдۡ
ϱߵȴǻظ˵ͨûģ˰ѻǵýԴۡ
ɣ
ȻΪ˼ǱûɶֻҪϣҪȻʲô潻
޶żҲϣܹϲصúͶҴȨ
Ҳܵ˷ͬϢ˵ƽغϰزֵúۣҪͷһС
֮Զ˶ҴȨҪȻΪú׬Ǯ
Ǳе̵ģúԼҵһⶼûУ󼫸ߡ
ԴˣȻһֱӴӦ
ȻȻҪֱӽе
ڴҶʱսأܹ໥׬ǮͲˡ
ú󣬶־ǱҲ˻ţ˵ǹ㰲ӭ̼ǰͶ⣬ֻܴҪ̼˰ѣ㰲ظΪκһ̼ҡ
ʹһģһй̸㰲úʹȨ¡
ýֺͷ붼֪п϶Ƕ־µС
һʱ̸У·ݵʱȻԴȨͨȨΪǺ͸ú͵Э飬ú͵Σ
ȴȻ˸Σ
ΪȻƴЭ飬ǽڱ˴˱ֺƽ״̬µģֺƽܱ̫á
һս±úֻ˲ȥ
ȻѾ˼볹׽ú͵⣬Ϊ˷ս
úһ꼸ȻΪ֮սˡ
ڰ·ݣһϢǼᶨȻսľġ
ʮգǱߴشϲѶ̽еʮ;ɹͣղﵽ˾˵һǧ˰ٶͰ
еȫԭͲҪߣ
ؼǣи;̽ʯ͹˾ļĹʦĵĸȨظ֤Ŀǰ̽еĶʮ;ˣٻһ;ܹͣһͣôͲڵʮž
һǧ˰ͰټڵĲܣôԭ͵ղܹﵽǧͰˣúͺǧͰˡ
һúͲܾʮͰ
еʮԪһͰú밶ۣɽʯ͹˾ÿ¶ú͵ʱ۶ܹﵽһٰʮ
һ۶ᳬǧ
ͻȻǵԭͲܣĲǸúԼϵ⣬ҪǻھǵĿţ
ǧأ˭˶öҪҧһڣ
ȻһΣٵˣѡǰΣ
˵ʮ;͵ϢȻ鷿ڣټϺݵͼ˼һ졣
Ƕ޺ڿ˺ܾúܾá
ǰĿصް
ްʱعͳһˣֻȻͳһ


267 ս
ʮգƽפĵʦ㼯
ǲֱǶִ˳ǽӪ
ΪĳǽӪȻʮϰһʮġ
ڳǽӪдƬľӪפŴĲӣͬʱ˵ػǵʦ˾ڣŵĴ󲿷ֹԱҲڴ˵ذ칫
ܱǧƽصξġ
ЩƽפĵʦǻصȻΪȻһֽگ
ԴӰѮ֪ʮ;֮ȻѾǿʼһôߡ
Σͬʱ׳
˶ʱ˾ʱ򿪶սˡ
ǽӪʦ˾Ķ¥޴Ļڳˣű⣬ĶǴžкüأʣµҲϴεҲǸд
ˣɶǵʦϵڵĺҪԱ
׵ģȻǴһپµȻ
ȻһıֱǣвɵЩ̾
ˣ˽棬ӵеĲǰʮһǧĲӣǧƽԼʮ
Щ׼սĵڣ
ʱڳ˴ʱһ²ţһȻǴӸٻʲô
̣д·˰
ǲûɻá
ܿȻǿڵҶһѣæأȻ˶ôͿʼɣ
˵գȻǳ΢΢˵ͷ
ı־վǻһȦˣλͬţֹڣҾѾӵнʿһǧˣӷֱţţһڱţһţһӪرӪȸӣӵķŲһͳңΪ˸ı棬Ϊ˸õӦδķչ
մָ֮ʾֶԸӽе
һʼò˶ЩԤϲԽҲԽǾдҪˣ˵ĺСˣϸֵĻ
Ҿ֮սӦΪսλΪսλʦΪսԵλ
ϣϸš
ӪθĳΪһŵһӪڶӪӪڶŵһӪڶӪȣԭзһɷϳ
رӪһţͬʱɽľȸűɲһӪͬһţûźϽڱһһһȲӡ
ڶŽ±رӪͬʱسǡȸţɲһӪڶţڱһһһȡ
ʦֱϽ֮һڶԼ±Ӫ֮±һϱΪһţԭų
ʱ׼ЩվְΪЧ
׵Ȼѹͬʱ΢΢ͷ
ڣǿصģӪѧٳɰ׵ĵϵ˵ҲǸϻۺѧˣٳɰĽѧʵզأǼܲס˼ѧ
ʦϵڣⲿ⣬ϵĸȽóָˡ
仰˵ųѡʵȻҲҲڶʺϵˣ˲ҳϿɡ
Ȼѹ󣬳ֿһۣʾ
żΪǿŵֱڣ;ڲӣššŸһƵľŽ;ڡ
;ڲڱӸڱӳڱΪǸɱɣ
;ڵıҲʲô£֮ǰѾڼԵˣһֻǰѱȷ
һҲǿԿĳʵһεĲ䶯Ѿͣöˡ
ʦټӸ±ΪţҲԤϵ£ıǱ׼ˣҳˣʵӰҲЩ
ǱȽϴţʵҲֻǶвӵѡ
ȻԭȶʦֱرӪرӪֱͬʱɵطŲ齨Ӫֱš
ųΪӵӪżӣֱǧϣ߱һ򵥶ս
ڱҪʱ򣬿ͨԮɲڱӣŵҪս
֮ǰֻţֻһӪֻܱһǧ˳ͷұֱزİӻţ޷еս
ŵ࣬Ƕвӵ࣬ǰѲŲӸıΪѣȻ޷ȻҰĵġ
Ҫս׼սˣڵıǲ㡣


268 ְԸΪЧ
ڣֻּ˶вӽ⣬ݴָ֮ʾҲıѾ˵Ĳŵǰ׼Ҿ֮һΪĲŵĹǸɲӣʽĲţ
˵ģһ˶ˢˢĿȻԤϵ˻дû뵽ô󣬾ȻҪһš
ȻЩ̫ôҪĲˡ
Ҫ֪ǵǽ·ݵʱſʼģؼڼʵʦҲֹһţ˸رӪرӪͬʱʦӪţӪǰȻױӡ
⻹±ǳʵڱӣزӣֵ̡֮ǰһֱǱȽǷȱĸ֡
ԱֻǶһţʵ·ݵʱȻµҲˣǵ˾·ݵڣµܱѾһǧˡ
ҪǣⲢǵǧ
˵ӱȥʱȻһڼھͰѱǧ˾ŵǧء
ǸʱĶʱţֻǵԱŶѣźİǧսǳǣϸľٶû
࣬صѾ˵ˣǰҪʦ滯սΪĿꡣ
ΪˣȻЧָӡڵϵ
ҶԲӽ˳ĸǿѵ
ڣܶھͲξĵʦϱѾнķʱˣǧ˵ķʱ䳬һ꣬һ˵ķʱ䳬ꡣ
⻹зǳҪһǣʦӪѧõĵҲҵˣ˺ϸѷ⡣
ʦӪѧȥ꿪ʼһֱڳÿ¶֯һѧԣҲ˵һ¾һڣԶǰʱΣ·Ϊһڡ
һڵڽѾ˰ѧƱҵڶҲ·ѧҵ˳ҵҲϸѧҵ
ӪѧõıҵһΪʦṩ˽ѧϰĻ١
ټϳٳɰ࣬⼫Ļ˵ʦڲϸٵ
ʿǾƵѵвڳһϱ
㹻ľѵĻ٣Ȼϸи߼ɹǺֻˣɳ֮£ܻӿ˲ŵġ
ŵųӪѧٳɰĽ죬Ǵɳֵ˲š
ݹʦķչôͿԿĳʱķչֱϸµʦǿ˵Ϊһ֧ϸľӡ
ʿǵȻǱһЩʷƷӲһЩǺʹ෪ĲѾǲˡ
װϣʦ߱һƣǾǼһɫĶͻŻԼᲽǹ
ӣҲûһս֮ġ
ǣŸոճأȲõҪĲˡ
£һȺǶЩĵġ
ǵĻҲӵϵӵ
Ƕǵʦϵڵĺĸ߲㣬ȻԼҵ˵ʦڲ⣬Ƶĵ̣άһǧ˵ĴѾǺǿˡ
һǧˣÿ궼ûѺüľأҪ˵ҪڻĵҩսǾ͸˵ˣǮˮ
ĻȻǺ£𰡣
û㹻ĵҩⶼ⡣
Ȼǵɻ󣬵ȴû˵ּ˵ȥ
˵ЩȻŲı壬ʵǶȻľ
һλ飬ȻǰЩ˽йô죬Ȼֻǰǽй֪ͨԼľѡ
ģȻľ
˴ɻ󣬼ֵݴ֮±֮ųԭڶŲıʩԪΣ
ͷʩԪ⻰ʱվӣżְΪЧ
Ȼͬ΢΢ͷ
ʩԪҲȻõ£ʩԪһѾǳչԼҳϣɹĻȻΡ
ҪȻȻҲĲŵųˡ
⼸ųÿһҪȻҪȷǵҪȷǵҳϡ
ʱԸҪҳϣ΢ſҪ
󽭡ˣҪ˵ʵǺһģȻҲǵޣȻǣá
ΪɶΪǵҳϡ
ûȻķ֣ƨǣֵµĺܶٶѹס
ȻˣôҲá
ȻõĲı
û취ûһòıЭ˸޷Чָôһţ


269 Բҩ
ĲŵıȻԶļȶƻ˵ĵʽ⣬ʵҲ⡣
Եּ򵥽˺ĲԼ±Ĳ֮ȻöȨôɽʯ͹˾ܾ
Ȩվû˵һʼ׳һը
ϸ£ڵʮ;ɹͣղﵽһǧ˰ͰѾǳ֮ǰܲ
ɽʯ͹˾ľж٣Ǻ֪ģ˺ܶҲǲ̫ǣǶǵʦĺĸ߲㣬һЩģĻ֪ģ¹ܾ٣Ƕ֪ɽʯ͹˾׬Ǯ
ԭĲô׬Ǯˣڲֱӷһ࣬׬ǮҲҪһ
׬Ǯˣζžѵܹõ
ҲмҲǣ֮ǰɽʯ͹˾Ѿ֮ǰпˣڸ׬Ǯˣܱߵļ̲סˡ
һ֪ɽʯ͹˾۶ܹǧԪһ꣬ôǮֻ۶Ҳܱߵķˮˡ
һлᣬǻԥķսġ
˵ڵƽصķḻú̿ԴһҲ̸ֻٰʮģƽزǿڵɽʯ͹˾ô׬ǮܲĶ
ɸĶ죬ݴѾǰص˰ܵԺˣڵ
ܱɽʯ͹˾һҺƽĽ󰡣ܱߵķлᣬ϶ԥķսġ
ǵĵǣҲȻĵǣҪȻҲнĻ
ȨȴǲЩ˵ĵǣֻԴʮ;ͺǵĻеѾǿʼ豸ͳнţԭŵıòܣͳһڰѲߵÿǧͰԭ͵ÿǧͰԭ͵
Ųܵӣʽ𽫲ٳΪ⣡
ͬʱһǵҪķҲήͣΪǵɽеߣѾʼͶ
ɫҩߣĿǰѾȫͶĸɫҩȫܹҾڱӵʹиࡣ
ͬʱǵҲСģ׶Σ֮ǰɽеʵңѾϹĴ£ɹ˵ǿԼԲŵ⡱
˵ȨͣȻһȦǵĳɱ㣬ľŽ񵯣ϻеĲ󣬶ԾӦļ۸ҲʮԪ
ȵǵĸҲͶܹдĻɱһͣ
ӽǽܹ㲿ҪɫҩԼ񵯣
ʮԪڳнǶľϲ
ʲô
ʣڵ
֮ǰж⹩ӦݻڵһöŽ񵯾ҪʮԪΪͻڴʹõɫҩͬҲĺܡ
˵ˣǾʽͨľ񵯣۸ҲҪʮԪʮԪء
֮ǰȻṩһʽ񵯣ÿһöļ۸ͬǶʮԪӹг군֮󣬿ûʲôܹĿŵеˡ
ܶʱǾʽ񵯣ҲǮ
֮ǰԶʮԪļ۸ԼṩһеǶΪʱľƱȽ⣬Ҫάֺǹϵ
֮ɾûģˣҲżһ㣬Ҽ۸֮ǰ
ɽеܹ͵񵯣ҹֻʮԪƳɱҪͣʱѹһѹۣζͬļ۸񣬾ܹɹڵ
ϢһƱĽöˣڱŵų׵һ
֮ǰһֱڵ㡣
Ȼ֮ǰȻǰɹһͻԼڵްսʱеĸݻֱ۱׽ӹܡ
Ժ󣬲ͻڻڵɫҩѾǲôˣ򣬼۸Ҳܹ֮ǰļ۸Ҫ
ʦѾǺüûܲͻںڵԼҩˡ
ʵѵСģսʱȻõĻͻڣҩȴǺڻҩڵҲϾ񵯡
ɫҩ񵯸ãһһ
ڲɹѾǳˣԸ⵱ԩͷ˼۱Ҳ㣬ֻͨһЩǳ߼۲ɹǼ۸͸ˡ
ܹԲڵԼɫҩҲζŲٵڵ㣬ϵЩͻ޷ӳӦеսЧˡ
ȨĻûнֻ⣬ǵĵ׻ҲѾϣԤ¸¾ܹʼʽʱñȸֵ׻ܹԲ
ñΪĵ׻Բɽеص㹥ĿļҲͣҪģǱȽѵģĿǰްڣҲֻпǱߵްܹģ
ڣɽеҲܹģˡ
ŻñܹдģټڵԼɫҩԼ׻ټ֮ǰܹģĺڻҩ
˵ڵҩһ棬ʦѾܹԸˡ
ڽЩҩɽеǱߵҪѾǷ˻ǹͻڵļˡ
ֻڵҩ⣬ǹڵѽ


270 ôǸڰ
ȨʼĿǰɽеǹоȡ
ΪǹڵѶȼǸǹԼڹܶԸҪ󼫸ߣĿǰǻûҵϸǹڹܵĲϡ
ǵʵѾǳ˴ͬʱҲǴݳԼǵȵ˴Ǹɽмأ
˶ԶȨἰļѶȣʵЩģƵǹܺڹܣ
ǹ֪ҲûôѰɣöģıǹܵģûѡ
ڸڹܣǾȫ͸㲻ˣڵĻҪôͭģҪôģûʲôڹܡ
ǲ֪ҲǺģΪɽеоĸǹڹܣɲΪǰװ׼ģΪ˺װ׼ġ
װԸǹڹܵҪ󼫸ߡ
ǹΪҲôﵽԪǹǹ
˼ҸԪǹܱ߼ݣΪСǲûɵġ
Ҫ֪ϺҲٴͱܹǹһҲһɫĸǹܣް֮һ
ĻǹгϺ͸Ԫǹо
ɺܼ򵥣Ϊ˼ҵĸǹãɿĺܡ
򵥿ɿʵã׿ԽҼ۸񻹲ǸԪǹŵǹˮ׼
Ϊʲô첻͸Ԫǹһϳ˵Ļǹأ
ȻΪǸ㲻ǹܡ
ɽеĿ꣬ȸԪǹǹܣһЩҲ̫ܲࡣ
٣ҲôﵽͨĸƻǹǹҪȻ̳ߺ󣬴ǹ߾͵ĥˡ
ڵڹܾ͸˵ˣڹܣ⼼Ѷͬ
Ȩûй˵ɻ˵ɽеĿɹ
Ϊ˻۾飬ԱԼˣһʱ䣬ʼ֯ͭԼڣǶҾ۵;ŽҰսڽ˷ƣ
ǵľӹԼ˵ļˮƽǷƳ;ŽҰսڣҪݻֵĲ٣ȻǼӺڹ̺;ȣڷƳĲƷϳԤڣȫشﵽһǧʮǾϻ½
һ⻰׵һֱӿڱʾ֧֣һû£ȲһҲû£ܹͺãȻĻͷϵһͻڵں󣬿ɾûˣ
Ȩ⻰ɫе㲻˼ֻһ飬ʱûа취ģҪĻҪȵһ豸װϣԱѵ˲Ҫɣ
׵һգ¶ʧ
ôţȻҲͼµʱ䣬Ǽµʱᷢʲô˭Ҳ˵׼£һ⼸򼸳ģսۣеЩڷַӾ͵ô
ǶȨ˵ʱû취Ҳֻǲ˵
ĻǱᣬɲۻᣬ˱⣬˿ǲԲģҪȻͱɲгˡ
Ǿûܸ㶨ЩȨڵͭû취һЩѾˣ֮ǰӳ䵱ľŽ;ڣǵһģĻڣ
׵һֱ˶Ȩ
ǸŽ;ɶ⣬ڱ֪ܲ
ǳǸߣİ׶˵Ļ̣Ч̣ڱǸûи;ƶЧ
Ϊȥİ׵̣ܹﵽʮף⾫ȣ̸ɶЧ̰
⾫̣ڵڱӶԣûɶá
ɽеľŽ;ڣɽеĵһĻڲƷʵܵ͡
ɽе֮ѡ;ΪһڣʵҲΪ⼼ͣûɶ⣬Ų̄豸ŪԱڳˡ
ʵһʼȻҪŪȻڵģǺ뷨̫ʵڵļ͸㲻ҪȻڡ
Ȼڵص㣬ǴǶʱӵв׵̣ٹǳ٣߽ϲȻڡ
һϣ켼ҪʵǷǳߵģȶڹܵҪǳߣҪȻĻ޷ñڹܷڵ֤ѹѹ̣ζҪ޷ֹΪڹܡ
û޷ֹܣô޷ƣеĸڹܼĻҪ֤ѹôڹܾҪĺܺͻȳꡣ
Ҫ٣ҪͭǡͷͷҩԼ׻ΪһĽװʹÿɿĵ׻ʽ
ܿϧɽеҲûɽװз
Ȼںܼªȱؼʵ㲻
ܹģҲͲȻڣɽе;ˡ
;ͬȻɽе״½װˣںܶ෪ҲãڣԴڸһֱܵ͡
ҪΪǶЩС;ڶλΪڣڱװ
ȻأʵҲûڱ⡣
ֱ־Ž;ڶλɲֱˡ
Ϊֻʮ๫Ҳʮ๫ȫػʮ
սϣʿԿܣ
ڱӶԣǸȻţȻڱòϣӸʹ¡ôǸڰ


271 ں
ǸڱӣΪܵ˺սľ޴Ӱ죬ʮﶼص㷢չԶ̵Ļڡ
ںս˴½ڲӴİ۹
սûнʱǾͿʼװľŽҰսˣļʮעͻڵķչ
ȻҲ˵ȫװڣϾ۹ĵοûд۹ôƽ̹ٵĶɽΣ˲ȡؽϵķʽ
ˣ۹ľӣҰսҲǴʮǰ߽ڱ˾ŽҰսڡ
۹ĻڷչҲʮҵĻڷչһܵ˴½Ӱ죬ģװͻڡ
ΪʼٸߵĴ½Ǿ͸˵ˡ
Ĵڱע̺
ͨڱӶдڵġ
ȻҰսڲӣЩҰսڲͨҰսڡ߽ҰսڡŽҰսԼʮĽʮ˽ڡ
ڵαȽϸӵķ򣬿ܻŽʮĽȿھڡ
һͻ߽ҰսڡŽڵȡ
ǸҰսڲӣȻĻڶȽ϶࣬ǺһɫľŽҰսټʮ˽ڡ
ߵ̸Զ˵ҰսܹЯھĻˣٴĻͺˡ
ǽֻǿҰսڲӵĻʵ޷½жôӻڵ̺
ִӻڵĻǵڲӡ
΢ʵķֵ»ٶڲӡ
ǰССһްڣţ
еһţҲǵž䵽Ȼ£˼ֵҲʮŵڡ
ЩڣɶǳܼũڻǳǾڣʲôĺõĺܡ
ڴط̣ǲɻȱġ

ڣ
ûʹ̡
ȥʱع£һҪصϹǡ
ʱп׵һڲӣȻǸָܹסϹǣΪ˼ʱǴżʮԼʮžŽҰսڹġ
޷սбƣȣسǾ޴̸
ôһںеĹֶû̫гɽضķʹЩ⣬ķ඼ǲõġ
ްɽأȻûʲôڰȻᣬʵûɶãŽҵ̣ʵĵʱ򣬳ٸֻҰսڵһͣڵӲϣѽеʲôֱһʵڵɵһĶˡ
ΪڱҪҰսĻᱻ˴Ұսڴġ
ɽľŽ;ȴֲһ㹻ᡣ
ŽȻҲᣬȫҲٹأұֵڼܲܽл
ⶫҰսһЩҲڣ˾ڱװ
ǾŽ;ڲһⶫȻ򻯰汾Ȼڡ
ڲڹܷǳ̣Է׼ŽԲ񵯣̿Դﵽİ١
Ȼ˵ûᲽǹԶȥĿɲӵڵ
İ׾ϣþȷһö񵯴ȥܷӲСá
ȻȲ̽Ȼصľ;ڿòֱӴս沽ṩнڻ֧Ԯ
Ȼ־Ž;һʵսЧ
;ڶǲľƵذ壬ɱ͵úܣɹһһٿ鶼
ΪⱾͱˣλ۲ֱڵҩʲôȻǲ͵񵯺ɫҩֱÿĴڻҩҩԼʽ񵯾ˡ
ЩԼɫҩ߽֮󣬾ܹԴԴϵṩЩǵҩˣټϿʽҩ㹻õʦڱӾʹ͵ҩˡ
£ڱǲþʽҩģϾ͵ҩ;ʽҩ֮䣬Ч̲̫󣬵пܣڱӶѡ͵ҩġ
һĺڻҩҩԼʽҲͿԸЩ;ãǷðɡ
Щ;ڵʵսЧٿôͼװûɶôֱӳˡ
ȻҲûָܹӳʲôԵá
Ȼ񲿶ܹĻЩҰսںڡ
Ұսڷ治õģ֮ǰͨвɹʮݻĵ;ŽҰսڣжʮŵҰսڡ
ʮŵҰսڻڣעڵĴһ֧һ˵ľӶԣҲ㹻ˡ
ЩҰսڴʹõпھڣҲǴһʮҿھʮ˴ҰսھǱȽȱˡ


272 ƻ
ȥȻҲǳԹⶩдھڡ
ǲ
Ҫɹѣ߼Ҳ򵽡
֮ǰȻҲֻͨвɹʮ˽ڣͨҩǹڣﻻţٹķɻһŲൽģһѾ޷ʵսѵѡ
ȫɹʵõʮ˽ҲŶѣҶһɫϾɻɫֻ˵ǿʹöѡ
ؼǣѾû⹺;ˣǰͨжŪ֣ھ͸ӱָˡ
ΪټһϺݣҲֻұִܹھڶѣްݻ֡
еްܼͣһҲ˶ţԼöܶ⹩Ӧ
иܶ⹩ӦҲȻְ
ݻǱߵǲܲͣĿǰľƣ۱ԸݻֵڹͣҲϺڵ
⹺ǲ̫ˣܹҵݲɹݻҲ⡣
ڣǴɱûмṩġ
ϾЩɶǾ֣һ޲ֻԼڣ˶ֻأ
⹺УĻһʱҲ첻ˣȻҲֻʮ˽ڽˡ
ЩϾҲܹɫҩԼ񵯣ԻøԼ
пھҰսڵѷȻֵµڲӾǿԣˡ
ȫȥ׵һĵţſӵоʮ˽ļũڣŶʮĽڣʮĽڣһһʮľ;ء
Щڲ֮ǰǱ˵һڱڣΪڱӪ
ǵ֮ԸһڱţΪڱĿֻΪƿ׵һѣʱĹȥ׵һҲ𽥳Ͷ
Ȼ·ݵʱȻǰѵڱӪгĳƵš
ֻĿǰľѾѴģɹڣɽе޷ڣͨŽͭҰսڶҪȵɹ豸󣬲ܹ
˶ʱڣȻǲ̫ٵõҰսڡдھԼˡ
£ڶȨһɽʯ͹˾ǽɽеȻڵеǱߵǴڵģҲΪѵĴھֹǰ
ȻŽҰսѾܹˣôͿֽ֯СģǲһЩɱһЩܲһЩܱûкã
Ȼô˵һߵĿ׵һҲǿڵǰôҲͻأܲݻģôҲЩʽĻǿɣڱӶͻڵ󼫴󣡡
еͻڶѾǷַȥװˣõĻز㣬һսǰлڵ֮󣬿ɾû滻ˣ
⣬ƵģǻҲˡ
ЩڵֻмٷѣͭںһЩҲһǧҡ
սսǳӣڱһҵսвٻֱӴڹ
ʱǿʹãпֱܾըˣҪõĻҲֻǲȡװҩķʽãǼװҩĻ̿ɾͻȽˡ
Ҫ뱣֤ڱӵĳսûǷǳҪġ
ȨʱҲǵȻȣôͷҾ֯Աֹ
ȻȻͿ׵һǶ˵˳ɱߡܲٶܽܣôȨȻҲǲᷴʲôֻҪ򵥣ǻе֡
ʱȻ;ŽҰսڣ񲿶߻Ƚȱʮ˽ڣҲ£
Ȩû⣬ҰսʵҪһЩǿھԴ󣬼ӹȽ鷳ѡ
Ұսڵܱձ߱ʮ֮䣬õʮ˽ڣܳʮģ̵ڹҲ͸ӵףͬʱԼӹյҪʵҲûߡ
ʮ˽ʵҪ;ŽҰսڻҪһЩ
ĸСھʵ켼ߵĻ;ŽҰսڡ
ݻֵڣʵҲһŻڣ˼һ׻ϵͳ
˲ø߾ȼӹĸͭڹ⣬ָǿȵȴǸڼֵȽṹȷ˻ڿʹǿװҩԻøߵԼȵͬʱܰһ̶֮¡
ڹܺڼܣͲѰıܹģֻͨͭڹԼڼܣʵ϶ڵļˮƽԣ似ǳߡ
ǻɫҩӵиǿȵǡýԲŵ񵯡
߼һ𣬲ݻֵ;ŽҰսڣȱһ޷ﵽһǧ׵ĳЧ̡
ɽеѾǽɫҩԼ񵯵⣬Ҫ˵ָͭڹԼӦڼˡ
ֻ˳Ҳõȵȥˡ
ȻȻǲܵȵȥġ


273 ̽
ǴŸ⣬ȻҲɽе;ŽҰսԼʮ˽ڡ
֮󣬶Ȩǻصɽҵϰ彻˸
֮ڸ豸룬ܹ֮ǰ֯ڣ;ŽҰսԼʮ˽ڡ
иھڣܵĻҲԸ㼸ų
ϰȻûģֻǸùʵģͷôô㡣
˵ˣҲǶĹֲԼʵ߶ڳæ
ţܵʵһ߳ﶽսѡ
ϰǿʼֿʼԴֹķʽˣΪޣֹҲǳ԰޶ȣȸ;ŽҰսԼʮ˽ڣķŻ˵
ɽеȫתǲϧɱҲҪֹڵʱϸ۲ڣߵôͿԲĲ
ı仯ͷĴֻˣ
вٵĴֻ䵽ĻһЩҵԭϣǡʯʯúʯдĸȵȡ
ͬڶĻе豸ǵǼֲˣΪɽʯ͹˾궼Ǵɹֻе豸
ϺݵһЩе˾ΪҵǶֱ´ﳣפԱˡ
ͬʱȻѹǹڣ
ǸԪеԭĸԪǹԽԽá
ΪԪǹѾϺݵؽƻŻǹܹڵԺܹһʹġ
ĻǹްƸԪǹްǹͲˣߴ˼ǹ߾ͻᱻĥˡ
ڿԤڵ൱һʱɽеǲָĸǹܵģˣǲʱҲ಻ȥ
ǰɹڻһֺбҪ
ҲͬˣֻڸԪǹȽײɹھͺˡ
ҷ򶼰ڵͷжģûоԵɣ˼ԸЩڲֿҲȻ
ǸԪǹײɹ⸣ԪǹĲʵ̫ˣݴȥһԪе˳ʮ֧ĸԪǹӦȫܱݸľӡ
۱޺ڵǸԪеԼݻֺȻԾе˿ƣԪǹⶫۡ
ΪⱾֶǣˣ˼ŵĻǹǸԪǹ΢ʵһķͷһûмԪǹ
˵ˣܶ෪ֵµıûа취ͻڣǻǹģ縣Ԫǹѡ
ⲻҪֲǹϿߣǵӰʹá
ô˵أ۱ⷷԪǹ·ҲȱԪǹȻƼҲܹɽеһЩĻǹ
۱ûн۸ԪǹֻҪۣͬʱҲжԣ϶ܲɹ
ϾԪеôһӣֻ޺һҵĻʵҲûôĶάôĳӡ
ݻͬˣ۱˸취ϺݵķǼ۸ϳԿһЩһЩҲԸϺڸṩڡ
ȻģɹǹԼ֮࣬ʦҲûš
ɽȸأƵĿʦӽиϰǽӪڵĽʿǣǿȽѵ
ΪЩǿѵʳصΪʿǽ˼Ӳ͡
ѵ֮࣬ҲַʮϰϲзͽΧˣԽ˷Ϊʵսѵѵӣܽ˷ˣ˷˵ʱʱܻһЩսƷֱһá
ͬʱʦ˾Ͻڵĸļ㣬Ҳƿһֵļȡø׳ξ
ֱسǡص±Ӫӭ˴±Щ±һֽᱻĲţһֽᱻ䵽ӡ
һε֮ʦܱﵽһǧˣһǧ˶صѲ
ţڳһطűһšڶ֮󣬴ӽȻѾûʲôˡ
֮ǰеЩŴ඼Ǳˣɱֱӱǲ䵽ط䵱Ѳ
˿˵һǧ˾Ȼеװˡ
вǿƵĵطһ
ΪȻط仨ǮţֱϽɸ˰գֱ֮Ľɾء
Ȼֻǵɹʻ˵ЩǶҲǶעһҲйĻɡ
ȻȴǴģɹǹڰȻû򵽶٣ǸԪǹȴǴɹ
ʮ³ȻһÿʮԪĳ߼ۣ۱вɹ˰ǧȫµĸԪǹ
۸ȻʹѣܱߵļȴҲǵޱȡ
̽ӻر˵ȻǿʼģļʿˣǾǲòȻʲôıˡ
ǺȻھӣͬʱʵҲզأΧŵ֪Ϣһʱ˹Ҳû˵ֱѯȻҪȻɹһҩ
ԣһ̽


274 һڵͷô죿
˵ҪɹһҩȻûоܾ
֮ǰȻ½Լһֵҩˣܳ۵ҩ׬ǮȻǳ۵ҩɲΪ׬Ǯ
Ϊά֮˹ϵ
ްϴǼڣдأȻɡǵκһ޷Կڣֶ˵Ӯ
ֻķһԿڣܹ̯ѹ֤Ե档
֮ǰΪеĸûУɹҩһҲ㣬Ȼǲò֧ԮһֵҩҪȻĻҩˡ
ȻǮҪգյĻͦġ
־棬ɡ˶ǷǳС
кǺ˵㣬Ҳ£һϸḷֻ̌ҪգǮҲ㣬˼ˬĺܣûǮʱ򶼻Ըṩ
˶Сԣʵлͦõġ
ϧЩǣожˣҪȻڡ۱ͼڡ־ȴҲֱӰиˡ
군ˣЩСҪɹװͺˡ
ЩΨһܹȶĵҩԴĵطҲֻȻˡ
ȻҩҲ۵ĺܣ۸һҲȵбˣôһ㡣
һɹʽ񵯵ʱȻֻٷһֻ񵯣ŽĶ
ǣΪάֱ˴˵״̬Ȼٷ񵯶
ΪȻ޷϶ЩڵԺ᲻Լͷϡ
һͻȻ󹺵ҩҪǧŽڵԼǧڵȻ˼һ󣬾ǰӸ˹
ӽӹһǵˣôڵɲ
ȻȻûжκһĸ˵Լ׼սˣǵʦĺĸ߲֪ϸĶģĿǰȻల˽ĻҲܹµóȻҪ׼ˡ
ֻǲ֪ʲôʱ¶ѡ
ȻСҲǸʲôµõȻĴ㣬ȻҲ֪Щҩʲôĺ
Ȼô൯ҩ϶ǲģҲòôֽܲһֱú̿˲ǣ
⼸ǧڵĺļ۸ټֵʮ
Ȼɺһ㣬ҲǸ⵰ôóôֽ
ƻú̿ˣú̿Ȿͱˣɽʯ͹˾Ҳòôú̿
Ȼ㰲ȥһεĲɹվɴٷ۸мߣţҪֽ𡣡
Ӵɻ
о仰û˵һ£Щڵͷզ죿
Ȼ
ӻɻȻҲǶһ䣺Ҫʱ䣡
⣬Ӿǲ˵ˣ¶˻Ȼ飬ŵ˸߼
ӳȥ˺Ȼߵ̨ߣȥպÿԿߵĿ޺Լ޺Ӷ԰ƽء
ǱѾˣƼǱҲǿʲôˣɺ־ǹҲǵ֪ԼսϢ
ȻԴҲǲôģ
ɾ£б¸һս

У
ҵĵ̶޵ģ˰޵ģṩԱ˿Ҳ޵ģǲ޽Ƶ
ǱѾǵ˵ܹܵļˣٶ༸ǲܵģûǮԴûС
ԼˣǸάֵľӹģѾǼ״̬ˣҪҲû취
Ȼߵ⣬ΪұȽ֮ǰĲӹģҲȽСռݵĵҲСһʮء
һƬѹεĺһЩһⶼûС
Ȼ˰ûô̵ֻĻҲֻҡ
һɽʯ͹˾
һɽʯ͹˾Ȼˡ
˵Ļǰɽʯ͹˾ɽʯ͹˾ÿúͶӡ
úõҲһһࡣ
£Ȼһѹûеġ
ʽϲʲô⣬ȻģǱԴȱ⡣
˿ھô࣬б򼸺ѾǼˣٶĻͻӰ쵽ũҵҵˡ
ôũҪȥֵģɽʯ͹˾ͳеԼڳｨĸȹҲҪ׳Ͷġ
Ȼܹܲˣǰ˶ļȥʳ϶ᱩʱԲˡ
ɽʯ͹˾ǱߵҲָˣǮҲûˡ
еҲָˣôԲҩǹҲͲˡ
ѵսҲҪĴʳԼҩġ
ûʳûеҩɴ̣
˵ˣƳŲ˶Լ͵ڲ
ˣǼˣٶǲܵˡ
ȻҪľǾܵİ˸֯Ҿܵǵս
ɱһѪ·


275 Ⱥܼӣ
ȻҪܵھµ̵սǱ֯һ֧ڳܼڵľӽš
ӮˣǾи̣ĵζŸĸ˰˿ڣζſ齨ľӣȻĵ̣ܶʼֱͳһΪֹ
ˣȻһнݣ
ȻôʱǴҲôġ
ްڿƽʵϷӿÿһ򣬲ǼڻֻɣڵĶ־ǶƵ뷨
ܵѹե̵Ǳһ֧ܼ޷ΧڵĴȻս
һʱڣǷҸԺ󣬴ҶæսҶڿɳܷΧڵļս
ּ״̬ǲάֶõģ
û⣬ǳһôԼ͵ڲ
һǺüӣСɶάء
ռһϰصļǱˡ
ǵ̣˭Ҳܳʱάôľӡ
ɽʯ͹˾ʽȻߣǲܳʱôСˡ
ⶼǮˣǴ׳Ͷ֮ũҵ͹ҵȱ˿ڣ׸ҲŲס
˿ްڵľƣʵжϳ£һ֮꣬һսǴս
ΪǸʱٲţԼڲ͵ȱˡ
νս׼֪Ȼȴ뾡˰취ս
ӵѵʱ䶼Ǳָǿȵ״ָ̬ǿȵѵÿ춼ҪʿṩĻʳģȻĻʿѵѵžͱƤǡ
ⵯҩʵҲǼ
ҩģǴʱѵѵҲҪǮİ
ܵʿǴһʵɣʿÿʿʮʵǾǶʮ򷢵ҩ
һʵࡣ
ڱʵѵ͸˵ˣÿһθʵѵǶֱҳȥüǧġ
ʮһѮΪ߲ӵսģģս
ʦɽľ½Χһģʵϰ
ӵϰãôǮڱӵʵϰɾͻǮˡ
һڱҰսڱӪԼֱŽʵϰʱ򣬴ȥڵøڵĶȨɫǱĲ̫ÿ
ҸոռڱܼĿ׵һһıڽеļ串ڻȷ滹ûȫﵽ趨ı׼ǵļѾ˿֮ǰʦڱˡ
һߵĶȨ̲סǰ֪ⳡʵϰȥ˶Ǯ𣿡
Ȩָͷһ򣡡
ֻôһСᣬʹһҰ
׵һڱֻܼ࣬ѵָڱսڵôжǹƨ£ǶȨ¡
һԵѾаţôһСĹʹȥڵǮˣǽһսڻ֧ԮμĻʮʮûˣ
ǮӶȥϵԺٻˣ
һ߰εųһˬֹţ˵ǮڱֱӰѽҸȥˣ
ҲǶѵǮսõͻǹ˷һӵǮѵ͸˵ò˼Ǯ
ЩڱһʵϰǴǧģƽѵհҲ󰡣
Ⱥܼӣ
ͬۿڱʵϰļųˣԴЩìܡ
һڱţˣսҲܹõ֧Ԯǲս
ڱʵ̫ǮˣޣڱǮˣǲǮ
һų顢ڶų񡢵ųĲųʩԪ˴˻һۺǲԼͬѡ˳Ĭ
£˵Ҫڽֳϸ׵һѿͷ̵ʱ˼ڱһըԼѲɻܵǰ״ȥ
վȻߵһϴӿڱӵʵϰ΢üȻתȻˣô򷨣Ҫˣ
Ȼͷ΢ЦⵯҩĵȷǱԤϵҪһЩڵЩˣͷҪֶ۰Ѻ
ӵ˷ģְһ߾ȫģ
ôͬʱκڿƿƳĴ麣
ȻԼĵϵҲڵũ٣Ȼ֮ǰͷڹ˲ţԼͶģһǴűͶġ
ԭǷµһڸ߼١
սܵʱǴŲֺڲͻΧӣޱȣ׵ܵܶ׷ӵ¡
ٲбʻһ˾еҩ佢ͶȻ
ˣһľеͶҴһǳרҵĺרҵ˲ţ껹޺ѧԺҵĸ߲ȻȻǲġ
ΪǧǣҲô˵̬ơ
Ϊ˰ŴˣȻصһôְ
ȻҪǶȨڲ£ôʵ֮ǰĸڴ仰˵ʵôͲһĸ
Ͷ˵ʮ»ȰʾȻ¸ɵڣ˵ʲôԸ⵱ȷͷ֮ġ
ҪҼڱأ
Ȼ֪ĶҲֻɲ̫ϲ˸һʱȰԼڡ
˵ˣֻҪȻްôǳ£ô麣Ȱ˵Ȼ
ǣʱҪʺϣ
Ȼڵȵľôһʱ


276 ˰
ȻսƵϰ֯ɽһ˴ģʵϰ
Щס
Ȼбܣûж⣬ûжԼ͸¶ʲôϸļƻָֻʾ±ĲţΪĻţòӶѵƵʵϰ
Ȼܹܶͨʦϸ²⵽ȻҪʲô
ȻҪսˣ
һ㣬µĽǶܿͷڡɡ־ҲܹЩ˿жϳȻǲʼįҪˡ
Ȼ˵Ƕ֪Ȼ׼ʲôʱ£ȴǷǳ϶Ȼ˵Ҫ¡
ȻԼû֡ӵĵ͸¶ԼսԼƻʱ˶ѾµȻҪˣⲢ鱨й¶⣬Ǿ󲿷ս鱨Ͳʲôȥֱ̽ͨڶܹ³
ȥʲôģսƭ
ǾսƭҲȻһ޺Сð
ҶǷ򣬱˴֮˼˵͸ˣΪǱ˵ͬһˣȥ±ô룬ֻҪһԼǶʱôôϾܹµֻô
Ȼˣ˵ֻսѡϸսѡǾвһˡ
ȻսʱҲûָܹס
ǣǲµԼҪ֣ȴǲ֪ԼҪ˭֣ʲôʱְ
˵ˣʵȻԼҲ֪ö˭֣ʲôʱ֡
ֻǸԼһŵʱ䣬ǾǵȵĲű֮װԱ֮Ǿǳ֮ʱ
ھ˭ôǾҪʱϸоˡ
ΪްϺڵľڲϱ仯ģҪͼڿսǹƾͷ˱仯ʱڷҪԿ֮ġ
ˣȻûо˵˭֣ʲôʱ֡
ֻǾ֣
˶ѣ
ڶ֮ǰеģΪҪľսֻҪֵװԱʱ򲻹ôѡ񣬲е
ȻûйͷķƱ仯һͷս
Ϊ˾ļ㹻ʿΪʿĸԸΪԼսΪԼµ֧ԼĶͳһް
Ȼ࿼֮ʮ·ص壬䷢ˡ˰
˰һ䷢˲Ȼ¶ʮļ˵ķڣ
ܱ߸صǶԴ˶йע֮Ȼ³
Ϊһ˰ȻµĶʮ򣬽ȫȡʱ˰确ͳһ˰Ķ˰˰˰ӵ˰߰㣬ֻ־֪ʮ˰֡
Щ˰ȻÿһĶȶߣడɾǸ֡
˰䷢֮Ҳʮһ꿪ʼȻµֻҪɴͳһʱڵ˰֣ȡһ˰
ΪҪũ˰գӽֻĶ˰ʲô˰ˮѡ˰ͳһ˰֮ȫ泷
Ȼ˰ı棬ũ˰жʮںܶԹҵǾ͸ˡ
ΪҪũҵ˰ıͷǳߣȫܳٷ֮ʮʮǰ㻹ûҵʱũҪɵ˰ֻһ֣ǾĶ˰
ĴĶ˰Ļռݵزİٷ֮ʮҡ
˰զһƺͣҪ֪ǰĴũ˵ͥũֻҪũҵ˰Ҫ˰գҲû֮ġ
ͬʱũձӵдأֵĵطǳ࣬˰֮ʣµʵǷǳɹ۵ġ
״ںսڼ˱仯ʱΪάսǿ˴Լٷ֮ʮս˰һǱȽսʱ򶼻ʱս˰ũǶܽܣҲϰΪ
ȻҲһӰ죬ûжҡļͥũϵ
սĳʱսķԽԽ߰һսϰڵʱһжױˡ
ĴһĲҲͼڶѣһսͻϰڣûʲôսԼô
սΪ˳Ӵսհٷ֮ʮս˰˵ֱĶ˰ı׼Ӱٷ֮ʮߵ˴Լٷ֮ʮı׼
ӣĶ˰ʵѾǴﵽ˰ٷ֮ʮı׼ѾǱȽϸˡ
˵Ϊũӵеձƫ࣬˰˳ˣҲܻȥˣԲ˵Բ
ǴũⰡ


277 ŭԹƲ˰
սˣָİٷ֮ʮ˰Ҳˣߵٷ֮ʮǺܶũֱóĻǹμӸȥˡ
군ˣ˰ߣǺũ͸ˣ
ںսԼĲ⣬˰ϣǼһǴϲȨֻǴĺȺũǡ
ȫң
Ȼˣ˻ϲ˳군ˣܱ߹ҵˣͬҵĺܵİ۹½Ĺǣһͦ˵ġ
û취дôһǧԳԣǿһɹҵĹȣһĵء
ǧھӵĹȣȫǵ˰˱ùĵù
Ϊũ⣬ɴҵҪԭ֮һ
֮˵֮һΪ㵱˰յʱҲũҵ򣬻Թ˰ա
Ͼһ˹ҵĹң˰ռ˹ݶģķɲᡣ
Ĵũҵ֮⣬һѵĸ˰ֵ˰ʳڸ˰һϵе˰֣ͬʱԭ˰ֵձ
Щʱӵ˰֣һԺ۹ȥŲ˰˰ֵ˰ǾȽԵģһҵ˰ƶȴԭʼִ
ֻǸտʼ׶ΣƶĹ򲻹ƣȫԴһľƶģ˰ձƫߡ
統Ų˰˰ֻһٺԪ󲿷ũӵеأֵҪһٺԪζżũ޷˳İشиŲ˰һ͸ũǹμȥˡ
һЩ˰ʩԼ˰ִ
̽磬ϲϵǲͬˣ׷ָ֧·Լ֯ӿ˰
£ũ̼нײ㶼ʱҲζŴߵ˾ͷ
Ҫľǣң½֮󣬸طΪԷǵûн˰ڴ˰յĻϼ˰ձ
ܶƶ˰֣˵ʲôŲ˰˰֮ĶǱóã˰ʻߣʮǰиݵķһˢ۵˰֡
ԻƲ˰
ɶǲƲ˰
ֱӴӸвƲ˰
ڶһٿ飬ýʮĲƲ˰
Ǻɵڵ̨꣬䲼Ʋ˰󣬾ǱԼľӸɵˣΪɵƶĲƲ˰Ϊʾƽ˶գµĽʿǡ
أǰͷ֧Ľʿֱں俤ظܾͶ
ǳ棬
˼ҴͷԴ׬ãҾñͦ͵ģ
ǹü꣬˵ûûˣŴôһҵ͵֮صϼҸһСݣȢһɵأ㾹ȻӴôǮ⣬ѶʮĽԲסʿ
ôɵķȻǲģʵҲòȥ˰ʶǷǳߵģǺǹľ͸ˡ
һ˼ľǣҷǵİʵҲǽһƸ˰ƣѾô˽˺ܶµ˰չ˵˰˶Դ˻Уֻձ˰ʹ߶ѡ
ȻƳ˰ʱǿŭԹ
еĵĺ˽йͳԤͳжʮϢֱӿǹ߳ţԴμӸ·֮ǰĶ˰µ١
أطձո˰˰ʱȴ㵱յĸߡ
񲻹ʲôطķµ˰ʶǷǳߵġ
ʱްһ͵ӣްȻ󣬵ھϿϺڵĵڶ󿤣޺ʱĶǱȽϸġ
أĶզأ²ļΪ࣬ԭ˰չڳء
ްԽ򡢵ʮǰһӵϰĶصũͥĲ˵ǳԴȻ֧϶ǲõĵģϸһЩúǽܽ
ڣӵͬصһͨũͥæһ֮ȴǺѳԱҪũʱһЩ֮Ĳܹάһ˵
ʮǰʶʾܹٷ֮ʮϣھȻ˴½ܶӶǲʶˡ
׻Ϊʮս˰ճأũΪĴ࣬Բˣ̸ν
Ȼʮϰһʮ֮󣬾и˰ʵڹڳأԲûкһȻڳʱ˰֮ϻ˰
Ȼûм˰ǾһĹ۲ȻĿǰ˰ɹڳء
֮ǰ֮ûжΪʽԴѷ
ȵɽʯ͹˾ʮ;ͣͳúԽԽ֮ȻǴ˰϶ˡ


278 Ϊ
ڵʯͲҵһܹΪǧ룬¶ʮ˰һҲѡ
Ҿ˰ʵҲ˵ȫ˰ˣǰ˰ʻָһȽˮƽ
ҪĶ˰ָ֮ǰİٷ֮ʮҳŵһսĶ˰ָݵİٷ֮ʮ
ܻаٷ֮ʮǺǰٷ֮ʮʮıǾ޴˰ռʩ
ũҵ˰ҵҲˣһЩҪ߰˰ֱȡ˵Ӱǳ󣬵ʵȻòʧʳڸ˰ʵ˰ʲߣȴƸ˱ʳ۵ĳɱ¾
Ȼеһ˰Ҳ˰ҵֵ˰ȣ˰ȴǶ˴ȵ½
˰񴦵ļ㣬ʵʩ˰¶ʮĲ뽫ֱӱٷ֮ʮ
ٷ֮ʮǶأ
˰񴦵ͳǴһٶʮ
Ȼ¶ʮڳʱĳ˰룬Ҳʮѡ
һĻҲǿһٶʮ
Ǯ
ڸ˶ԣӴޱȵ֣Ǯȷܶࡣ
ǶȻԣǮ
ʵҲϺɽʯ͹˾һµѣ
ؼǣ;ڳУͳڼС
ɽʯ͹˾ȻʾӲǮ
һٶʮ¶ʮģȫʿ˰Լսϣܱߵ֧ԼȴԼɱȥ
ֵã
˰䷢֮ľ޴ӰҲֱӷӦˡ
ֱӵľһʱļ㾹ȻΪܶ಻ļӶܹӦļˡ
Ȼ˵ǰļҲѣǾԭĻʵЩ׳ĻΪӣȻ׬ȡһ΢нò
ͷϰĶﶼԲأʲôнҲǳͣײҪԱʵѡ
㲻ûʳֻǳԲʳѡ
ܶʳǱյˣһǸ߱׼ӣһǶۻȡʽսڼĴ㣬ǵһʳڹ
ײҪԱֱӵķʽǲξ
·ǰôǶµĽʿǱȽŴģǮȻõ٣ǳԱǾûġ
ڣȻȴǷ֣ܶξѾΪ˳ԱˣǲһЩء
ϣȻ䷢ڸ˰ܹάȥ
Ҫ˰άȥȻͲ̨ܵռݶʮ
ڵۣһʱתļ죬ũǷӳҵصײǣҲձΪȻ߽кã
֮ǰ˶Ȼ̨ͳζʮʵû̫ĸоȻһµķѣǰķҲûɶ˰ջôأôࡣ
ڣȴǾȻķһ
Ϊ˰ʵʩ﹤ܹ֮Աˣ
ûܹһҹ֮ͻصʮǰͳһʱڵֻϣıǰһЩֻ΢һЩ
Ƿڵײ㣬Ҳϲ㣬ΪȻ˰ȫģũҵ˰̵ҵҲͬ˰
򵥱ķʽһи˼ġ
ڵײũԣ˰ǿԳԱˣе߶ԣǵĸ˰ˣڹϲԣҵ˰ոˣˡ
ԣصϲᶼǱʾ˶Ȼ֧֣
ҵҺʿţȻѡ
ұʾǴһʽھ衣
࣬ʮԪѣ
ʮԪȴȻ֪ˣصϲѾȷ̬ȣǾ֧
֮󣬾ȻְҵͶ
Ȼ֪½ְҵٹͶԼ޺ѧԺͶѧصѧܹͶʱ˵ʵԼǲһоȻġ
Ҫ֪Ȼʵûкʲô߰ĿںţûйһЩ
ͷβֻһ£Ǿǰ䷢˰˰
֮Լ˰Ϊɽʯ͹˾̫ߣ˰ĻĲ״ʲô⣬ž˰
ǣ
ްϺݣʮݣûһȻֱӰ˰ʿһģ
˰һ󣬼ȻԼҲûԤϵԼļ˰ʩôӰ졣
ǵǰֻжʮͷˣصش޺ѧԺǰѧҲҪصͶʱȻôһСʱһƬհס
ǰۻˣڲְҵ٣ܹĲΪнΪͶ·
ǣھȻ޺ѧԺѧصܻͶ⻹½ְҵͶ
һΣܵΪ
ǲǵߵ޷϶ֽ׶ζԣȴǿӴ֧֣
սݣ޳ߵ˰ʣҪıһУ
ȻıһС
ǺԥվȻһߣ
Ȼ˽⵽ʮķǶʱ֧˳֪طķǲǶܻõڵ֧֡
ڿԺܿ϶˵ƽʮ꿪ʼԼµھ֧Ȼġ
Ϊһ쿪ʼȻǵ棡


279 ԽкҸ
ȥȻûпǹʲô⣬ûпǹʲôοں֮⡣
֪ЩʵϵԺںŶԣַܹһ¹ǸĿںţ֪һЩ
ǣ
ûôȥ
Ϊ֮ǰʱעǼսĶˡ
֮ģúΪΣΪͲľ󲿷ͨ˵ȻûЩ˵˿ֻǰǵһNPCǺݡ
ȥ꣬ĳ̶ֳȻʵһʵսϷһǵʵսϷ
ܲ
һһ£ǲӶ뷨ġ
ڵϣ˵ԼҪԵ򣬳ͳһ֮ģôûɣǿ϶Ǹӡ
ȻһˣڵʱǾԲ뷨ġ
ǵϣȴ뷨ؼôˡ
ΪΣ
Ϊûطʵ磬ǵһϷ̬͸ЩϷһ
̬⣬ʵˡ
ûԼʵ硣
ȻԼΣȻγ˵㣬ʵ˵㣬޷׿϶ʵģһ鹹ξ
ȱʵͬУָоԴĵĹ¶
Ϊǵˣ£ǸʱϽеһˡ
Ϊһеĵˣܵ޾Ķ£
ǵأǵˮǵˣ壬Ҳ˵塣
磬ֻǵģ֮⣬
ÿӴˣɸܵ޾Ĺ¶Թ۵Ŀȥӣ˵С
˺õ££Բеȡ
Щ¹ǺõĻǻ£ȴ޷ͬܡ
һƮϵ꣬ĬĬؿ磬ľͲŪһ
˰Ҳǳ뷨
˵ģ֮ǰûΪ˵ĿѶеʹǴ˲Żе뷨Ǵˣǵˡ
֮Լ˰ԲΪǵĿѣֻǾܹԼսϷܹĸ˳ѡ
Ͼ͸սϷһ¼˰ťȻ󿴵һ
ԵЩܹͶԼʱǿܶͶʱ
ᶨӣһ˲䣬Ȼ뷨Ǻֵġ
һϷĳֳɾ͵ĸоͬʱҲӵĸо
Ǽ˺ȻߵǾôǰ̹Ϊʲô
ߵ˼󣺡ԺսҴѾӣ
Ȼ΢΢ͷ
⼸ʮҴľԽԽսԽԽ࣬Ϻݣÿһ춼ս޹һֱڴ̣֮õ޹սȥĵս޺㰲֡ٵΧ˷ҡ
սһһûͣЪʱ򣡡
սµ͸ʧҲ˵ˣ˰һһأϺ˴ڶޣԹű֮磬ڸԣ֮أȴԹ
ѾЩеҪ¹ǰ̫ƽӣ
ʱ˰ϣ
ȻЩʵû̫Ĳȴܹ˶˰ƺǺ֧֡
黹˰Ϊ˰ôҶ֪ˣ˲һֻż˰бǴȴŴһϺӣ
Ȼ̸ⷬûг̫ã˺ȻһվڴǰͷڲٳѵĲӣţ֮ǰĻǲ̫
һټ֮ǰΪ˰Ļ۷죬Ȼ˸̵ĸ֪
ɶûʲôͬУԴʮҲֻԹ۵ĽǶȥǾ̾һǲһʮʲô̹ĵĸܡ
ȴ֪ʱԼӦʲô
ܿ죬ظͬʱ˰ڵĺüСֽһȫչˣ⼸СֽΪϲΪɽ磬Էɽܱ
ֽⶫˣ⼸ʮŹҵķչͬʱΪƻң˷չĸΪѸ١
Ȼǰ̫עⶫȴǾսǱģЩҲҪ
ȻЩôǿ϶Ҫץģͣ뼸ʸӴԼȻ
бֽһչȻϲΪɽܱ
¶ʮȻһ˵͹ˣʲôľͲˡ
ƿ֮۸ô㻹Ǹ鷳¡
ʱӾһơ
ΪˣȻʾ˼䡣
ҪڵԽԼҸС
ҪڽԽкҸУõķʽͨԱȣ
ͷ˱һƽ״Уú̿ȥʳǷֵ˶Բı
Ȼߵı˵˰Ժߵ˶ԳԱˡ
УԵȺ壬Ѳͨˣ̽ԼȺҲҪ˼
ţ˵ϱ޺ĳϵ꣬Ϊ˰صأƲϰò绨ŮܵɫС¥ҵˡ
һ⻰۾ģǸ¥
ȻסֱһƵĳ嶯Ӹء
ʱҲ֪Լ˵ˣܹԵı͡
Ȼ˿¶¶Աȣ£ͷ㻹Աȵı˵ĳС˰Żߣһ׬˺һڣУһ̫ţʱдʮˣ̫ûš
Ըһϱרʲôģ˵ݿֶؤЩؤǹžѫµģΪѪ˲кȴˣò
ǣأ˵ǰܵʿļУΪʿǵļϸͬʱְ䷢ߣ۵ĽʿȽɽʯ͹˾ԼҵȵȣؼũʱҲĶ˰ȵȡ
֮Ҫǣߵ֪ߵĸ߱طԽߵıط˸Ҹ
ԽкҸУǶǱȽϳģһٵ˱һһٵҪҸ
һٷԵʲôжͷܲܳԱⲻҪҪ֪ǿԳٷطֻܳһٷ
ЩûУ
ȴһƣ˺һӲŵ߽ʿǵĸһֱŵģܶ˲۵ĽʿҲǽɽʯ͹˾ڵ˰յȷܵͰڴҽ˰㹻Աˡ
ϾȻƶ˵㣬ǿҲǲ˰΢һ㹻ҳԱˣ
⻰ȻһûӦ
Ϊ˵ĶʵĲŪ٣ֱʵˣ
度ˣ
ǣ
Ӳܶ
Ȼ˵ˣǾ𣡡
Ͻȥ죬˴£Ĳ㣡


280 ǰƽ
ȻʼעġЩҪԣӸֽ䵱ࡣ
ǣ¶ʱҲǲֱǿȻȻעҲûͶ̫ľȥע
ʱ˵սѵʦҪġ
ʦסľӣӺ͵̶ûˣ̸İ
ʱĹȥȵƽʮһ·ݵʱҲһϢ
ȥ·ݿʼĲţţӵȱԲӽиǿȵѵԼƵϰ󣬵ʦ£Ѿǳﵽȥ·ƶװԱĿꡣ
ֵĿǰǵʦĸššһҰսڱšһšһšһšһӪһӪһӪһȸӣѾǾԱ
ͬʱ±Ӫڣһǧ˵±ڽ±ѵʱԲӵȱ
װ棬ӵװҲѾǾװһս⣬մ˵ָʾغ͹̵ȲӵĸҲǽ˲սѵǹ;ڵ
ڷ棬ҰսڱŹʮҰսڡʮڣҲʮҰսڡڡڲӵĻڱõʮŻɾã
ͬʱлڲӣ䷢͵ҩ
⣬ǻҰսڳ䵱սԴĿǰ±Ӫ䵱ѵڣҪʱŻҲֱӲһ߲ӡ
滹˻ʮžʽڣЩڵѾ˼ޣֻܳ䵱սԴʹã
˵Щʱ緢ģΪıľǲӵѵսָӹ
ƽʱҪľѵˡ
ʦܹװԱǻ˴Ѫġ
ȻֵĿҲǱȽϿɵģʦܹװԱǹû
գҲǹЦݣǴָзְ¶ѣ
ţ˾໥
˵Ȼ쵼зȻ˵п͸й͡
֮ǢⴵƬ̺Ǽ򵥽˷ûɶģפǵڶţϹǷǵһŸ
ʦפڲʦɽһͬʱҲسܱ߲еԼָӡ
Ĳ˼·һһʦС
˵ֹǴŵӵˣ꣬ǲı˼ƻҪҪһ
ƻȻһ⻰֪˵ƻ϶ǳļƻ
ȻҪ֣˭֪£ĺܣսĿľǶս
ʦཫʿǣЩǿɶһȻһء
˵ڲˣⲿҲ֪ȻҪ¡
ǣǶ֪Ȼ׼ʲôʱ֣˭֣
ıĴ֪
ǣǲ֪ȻվǲıĹǰƶսƻͶҲˣѾǰѲıΪһǳ׼Ĳı
ЩıǣսƵЩıǣû¾Ǹսƻ
ıĸսƻмʮء
ǳ´ڵսƻжʮֲͬķ
ϡսսҲʮ֡
ЩսָĶУǰܹǵĵطǽȥˡ
ԣȻûж˵Ҫ˭ʲôʱ֣ʵϲӰ쵽ĳս
ΪսֳɵģֻҪȻľıַӶܹóӦսʵʩ
Ȼûж˵ʲôֻǵͷţͷѷ͹ҿ
ֻ˵ѣû͸¶κεϢ
ΪֱĿǰΪֹȻԼûȷô
ްľ˻ңܱߵļҲעأǣһȫ˵ôôҪݾƵı仯ͬѡ
ľȻңȴɱȥ°ƽ״̬ƽ״̬£ȻǲԼóȻƽġ
ɲ뵱ǹͷֻ
ҪǸǹ
ڵȣȾƵı仯
ǲܱ߸ص̽ϢȻгֵţƱ仯ѾԶˡ
ȥ׵ʱ򣬾̽ӻر˵µĵһ֧ѾѾģֻмǧ˶ѣȴսǿͬʱҲûкͼڵĴսزصĺͼڵĴ׽ԲأϱߵĲֵڵĲᡣ
Ѯ̽ӱ棬ǱѾǶηװ˰¼Ϊɰʵ̫ݣصѾԪǹװˡ
ǰ죬̽ӱڵƽأµһŷ䣬ɺܼ򵥣Ƿã
ϱߵǱߣҲǲ̫ƽݴټϱߵ޺
ⲻͻı棬ȻԷǳ϶˵δһʱڣްд䣡
ΪѾܲĸѹͳΣ
µƽǱϮ֮ǰƽѣ


281 ް
Դȥ궬쿪ʼ޺ƺǽһַǳľ档
ǱƵ˰Ǳ߱ͻȻðһ֧ԳϺ¾ѾĽͷö
ǱΪѹȹܶ˶ǿʼӵ޺ȥ
ǰʱ䣬Ǳ߸Ƿ˱䣬˼ܵȻ͵͵ϵˡ
ȻȻû˶أѮ¸ƵϢ˵Ƿ˻أкü̶֧ӶǱģ˸ˡ
˻Ϣ֮Ȼüͷ
ˣ
һǴģˣ
ⲻܰ
ȥ꿪ʼȻǿʼģ˷ˣһΪط˻һҲΪԽ˷ʿǼѪս顣
ͨĽ˷ж¶ʮģķͽŻѾǾˣ֮ǰ˻ȽصضҲɽԼľһΪθ֮ǰдͽŻڵġ
ǰȻһ·ܣܵɽɲûɵģΪǵطǺ˶زء
ǼЩķͽǣҲǱ˸ɾ
Ҳɽ֮УЩɽҲɲʲôȻҲúǼƽˣܲôɽ׽Բزǡ
ڣȻǳ˺üɵĴģˣ
ȻܿǰӸ˹йȻΪȥ˷ˣΪѯ
ЩðǴ⣿ܹģ
֮ǰЩɽܳˣ
Ȼѯʣӵ̫Ǵܹģȥ꿪ʼѾǶԶʮ˷ԽʮļǱȽϸģͬʱܱ˾ҲǼţûздģǶʮļ󣡡
С֮ǰҲõƵȥˣȻû̫ȷ֤ݣǴּӦȥ˷˺
ȻպüǵôôƣܸϢⳬ˵ŻѾ֧ˡ
ȥõֵ˺úõĵʼĩ
֣ȫΪִ֡ӳʱϲ̨棬ΪȻڶܱƣƼǳͣҲܱƵʵϺܱûɶϵ
ܱƿǷǳͳľά¶ǹ
ȻأΪֻôʮأʵʽԱʹﵽһٶˣְԱ͸ˡ
⹫ҵǵ·ﰸʵĺҵǡء
ʲôȻǼصʦϵڵԱȻҪ󣬻ϵʦϵڵÿһУϵľ٣Ҫڼ֮¡
Ȼˣּرεģܹġ
ܶʵ֪Լճٶء
˼ذٹҵ⣬Ҳ˳ְһЩ֮ۡĸҵżҲװģһЩ·ﰸ
ֻǲõģһڳ󲼣첼͸ģҲҪС
ͬʱҲʲô˶ܹƿصģȻֵУҳϵҲУֹܹ˻治ࡣ
ۺϿ֮£ӱȽʺϡ
Ծǹܱž·ͷ
Ҳϲ͵͵£ȻͷϵһЩù£ڴ
Ȼ̰ĺܣ»Ǻģһϲ͵͵¡
ҸҪǣʵҲںͷָӶѣðִĶֵµˡ
ܷԸ
ֵİЧʻǺܸߵģϾǲͨİ참ԱȡķʽҲ඼Ƿǳ淽ʽ
󣬾ֵı͵Ȼͷϡ
˵ЩȻһ֮ǰǸĻǴطܹġ
ⲢҪҪȥ쿪ʼһܵɽʼձЩɢˣЩ˻ǹ֧ҩȵȡ
Ȼһⱨ棬ﻹ֪ô°϶ɿЩԼĵϸ¡
ڱĺ־˭ȻҲǼģѾҪˣҪȻҪЩҵҵ֪ȻǺǵġ
ܿǺֽ˹˷һҪץķ˻̫أѾӰ쵽˹ڵͲƲȫԺʲô̶Ӹ⣿ǻҳ𣿾ڴڼҲúһ˴콵
ǾԲ̵ģ
ΪأʦʦΣΪµṩһҵĻ
ˣ𣬱볹׽𣡡
˵Ȼֵһν˷˹󣬱ٲڶʮΧٿŵˣ


282 Ȼĸ
պ󣬵ͷְ֪ˣ
Ȼ΢΢ͷȻ֪ˣȥɣ
ֿѾļȻ˿ûм˵ĬĬ˳ȥ
öãഫǴս̴˷˸
֮ǰʦѾǵӽһεĴģΧˡ
һΣȻû¸ϻɽ֮ǰж˵ǽ˷ˣʵΪǰжǵ·
֮ǰ죬ʦ˷˵ĲֲѸٶ˴ɽԵ
Ž˷ս´ܿǿʼжˡ
ʦȻڸ֣ôҲǹꢸȫʿҲǾ˳ʱѵģ̱Σ⻹ûоҲ֪
ǽ˷ɵĺܡ
ó̫ӣŻΧˣټһڶ沼ѹ
󣬸տ첻͵ɽܱϾͱ˵ʦӢ½˷˵¼
Ӣ޵֮ʦĲΧ֮£ͽһ𣬷ͽײޱȣڱΧ翹֮£ҵʦӢ޵нʿһ𣬴۹ײж񼫵ķͽǧˡ
飬Щͽ֮Ըŷ翹ܲͶΪǶŲɸ˵ĿģĳһСùָʾعƻġ
Ϊ˰˺ĳһС˵棬޷޼ɵİڣܻ֮ɳ׶񼫵ʮƻͼ߸ʮ򰲾ҵþ档
ǣǾشȻĴ£ʦĽʿѾǽͽ׼赣Ƿ˻ɰҵƣ
ƪĺĳ˿Ȼ͵ʦ⣬Ϊ˰Щ˺ϵ
Ȼû˵ǻϾǰʾˣЩͽ߼Щɹġ
öʮڵĲڿ֮Ⱥ¡
ǵ˼ʮ꣬ŵȵһǼ˰ȻӲǿϣھȻҪƻǵϣ
޷̣
֮ѧʮѧȻܵ˵صʦפǰӣſںȻܱ߷
Ȼ֪˺һһµټ˰Լȥһ䷢һЩߣյЧˣ
ھȻЩƽᷪǹѧʼ֧Լͨ˵ָ֧ӼԼˣ
İ
ͬҲǴܱ߼ĶУǵķӦЩ̫ˬˡ
ߵĶ־ȻãһӾͼһ˰ԸҲҪһ
æѹ˰ʱ쳤̾˰˭أ
ǿ²ʿύ˰Ը飬ֱˣûһʯ͹˾ƨ
ϱߵĿ걨ֱӵһߣͬʱǺǵǮأ
ȻڵļڸӣǶϢǳء
ڵȻ򵥰򣬾ܻҪ֧֣
Ӽ־ҲǴأްƶ֮أ־裬²Ӷ޷ƿأϷأȴڽȱǣΪǡ
Ȼȴһ
˲¹ϣΪ˺һαװƭڣ
Ūôһ£ҪͳһްĿĺûκε𡣡
Ȼ˵ףҲǺһֻһˣ
ǣֵµȴǲôΪ
⣬Ȼµĵط
ˣȻǵĸ󻼰
ԼҶһҲǵͷӵķǺеģްȻв
ǰһССӪ٣ȴӵʮ˵ڵ֧֡
в˭вŴ
˼Ƭ̺󣬼ڵȻڵҪ׼ˣ޺ӶǱȻһãֻһǧ˻ǿЩһãȷǰڷߵȹ̡
־պȴǵףĻͺѰŹˣ
ϱߵȻȱɲ٣ٵˣϱߵƽ̹أҪάϲߵĻ˵Ҳһˡ
Ǳߵھ˶񹷣òȻĻҪֱܲɱˣʱһľƱ仯ͬҲǵرפһҲٲ˵ġ
ߵǺֱӶˣһҲ÷һˡ
򣬾ռ
Ϻ¾һʱڵŵļ죬ΪΧǣѾǼһǧˡ
ްǱΪ˷Ȼ֮ǰѾפǧˡ
һܹõıֻпߵһǧˣǿ߲ζ±פȻ޷ѹơ
޺ӶĻǵĻͲˣ
ԼҶӵĻҲ̾˿
˵ȥûţΪްʵǿһȴĺܿơ


283 װѧƽ״
ռһԼأƬطްΪĵĵĵط
ƬطϺݵĺܶطһƽԭشһЩѣ˵һƽɲǱһɽꡣ
ͬʱҲֻռһƬطûռܱߵطαȽϸӵغƽرԼء
ϱˮȽܼҲϡ
طɶȻɡļҷء
ζŶǱȽѵģصĻտأ
һֱľ·ѹܴΪ涼ǵˣûõĵοɹأ涼òر
ؼǣļҷ򶼰ѼΪĵˣ֮ǰް֮Աƽûа취һʰ
Ϊļҷ򶼺ĬıͬˣڴκһңҶԾĳ
ȥʱھҪʰͼȼбɵȻʰɡȻҪһһơ
ռأȻ˾ѾǿʼԱرƼˡ
Ҷ֪ġ
ǲòʰһƵĴ㡣
ԺްľƲƽ
Ǽڲ򣬶Ǵˣ
ʵȻǿҲֱӲļҷ
־£˵ҪǺĳȻȻս֮°ߵһ򲿶ӳȻս
ɶһʱӾ£¶һƽüֱɱˡ
Ҳơ
£κһıǺѶģһϾǰһ¶ڵ˵ǹ֮ˡ
Ҫرפǵıͦŵˡ
ֵϺ¾üڽͷö
֧ĪðϺ¾ɲʲôͨѾȻȽ٣ҲͼǧˣȴǹȫսģؼǣʹһֺĲǹ
һֿβװټĲǹ
ʣǺװǹ
ЩѾװĺװǹµΧ˲˼鷳üεĲ֮սǳ˴ֻӴĻս
Ϊ˽֧Ϻ¾ѾǴӸȺһǧ˵ĴȻѹǣʲôϺ¾ûôˣûܳ׼ǡ
Χ˵ĲΧ㹹սߣ׼ƽСǵĻΧ۶֮
Ҫʱ䣡
Ŀǰ˵һǧĴǱǣס޷
£ҪԮ޺Ӷѣ
Ǽǿ࣬ǼҲ֪ǸʲôϺ¾޸ƼѣװʽĺװǹսȽǿǱ٣ọ̇̄ѾǱԼĲΧΧ
ǳ¡
Ȼĸ󻼣
ѣǶľƻҪάסһðɣ
˵ţͻȻˣǱߵĺװǹĸôˣ
־Դϸǽɻǹ󣬾͵˱ǱȥˣĹʦѾˣֺװǹҲԸ㣬ǸǹܲأҲ̫࣬ͬʱֺװǹõֽǶװǲԹ©ǳأײ۶ϣ
־΢ص֮ǰǲԼƵǹʱʿ۾Ϊ©۾ˣͬʱײǳ̡
ĹʦֱӷƣϽиĽҪ©⣬ҪȻĻģװʿǻȽϿܵģ
ڵ©⣬ΪҲ֪ǼҲЩϺ¾˲©ǵĽʿѵ͸飿
ԸǱߣҪЩеûģֱ׼Ҫһֺװǹ
ڸ̸ۺװǹʱȻҲܵɽеӲ죡
һʱ䶼æúܣصشܵɽӲеȻɵġ
ʱ򣬶ȨԹ棬˵ʵǱѾͻǹƣһǹ
ͻǹȻʲôǰװǹʲôᲽǹǺװǹһȻȥʱҪĲýӵĺװǹ
ǣҲȫƵĺװǹøԪǹװĺװǹ
ΪʲôֱӸȫƵĺװǹȻΪǵĿǰΪֹ޷ǹܣֻиԪǹиװ
ȻǸװɽеҲȥ꿪ʼڼԱɹܹ򵽵Ƚ豸ΪװװǹǰʾͲʮ
Ҳļˮ׼ѾǴﵽһĻҪȻĻǮٶʱҲǸ㲻ġ


284 ս
˼ҸԪеĸԪǹȻǸǹȻͼˮ׼ԣʵȫװǹˡ
ҲΪˣɽеܹͨȽ豸ԸԪǹмӹߣᲽǹ
ҪȻĻȻҲɸΪ֪֮װǹҲûɶãΪ첻
ǣĿǰĹҵˮ׼Ѿǳװǹ
ҪȻĻɽеǲܸʲôװǹ
ϾҲֻǴⲿɹ豸ӹģûоЩȽ豸
յִɽеȻúϰǿףֱȥʵҿǸոĸװǹ
ϵ⼸֧ǹ򵥿˿զһԭĸԪǹûɶǹ϶ŸԪеء
벿ȴǶһװĲ࿪װṹϸڲҲͬ
˿ھ˵㣬ȻѾ൱ˡ
򵥿һȻԹûУ
ϰ֮ǰйε飬ʽĲԻûй
Ȼǻʲôóȥһԣ
ȻѾЩȲĿָװĺװǹʵˣ
ĺܶ˶ԤϵβװĺװǹҪ
Ǿûκһ˱Ȼװǹսıжôľ޴
һܹıսģʽ
ֻҪԺĲ֤ʵܹʵսǻһЩȱݣȻɸҰսӽȻɢս
ս治򣬵ںװǹɢս
ߣ
Ӳǣ
˷ܵĲȻһŹͬ˷ޱȣ
ȥԴ֪ɽеڸʲôװǹʶװǹʺԼᲽս
Ϊ㹻ߣ㹻Զͬʱվװȫſװ
һᲽսķӳսЧ
Ϊȥ꿪ʼǸᲽսӵѵٵսӪսٵ͵ĲЭͬȵȡ
Ǻķ˴ѪУ
˵Ȼ֮ǰװǹûи־ѾǰᲽսϵŪˣѾڲӽˡ
ʦӪÿһӪɶһᲽģȻᲽװᲽǹѵʱõĺܶսʵָᲽս
ᲽսȻ͵Ϻװǹʱɢսûɶ
ҪȻĻȻҲһֱָ֧ᲽսˣڲһͲǰͲսˡ
ΪȻ֪δ
ڣһƺǵջʱ
飬ȻЦ
Ӳ²ǹʿװʼٵһǹʼȻϵЦݾûͣ
ΪʿвԵʱſſǹģ
һ㣬ҪޱȵҪ
ΪſװǹսĻڡ
ǰʿڳвԵʱ򣬶ȨҲǸȻ˵װǹڸԪǹװھʮ˺ףΪܹβװǲ˲࿪ʽǵƣͬʱ̶ȵԭеǹṹƱȽϼ򵥡ɿͬʱװɱҲȽϵͣԤƸװÿһ֧ԿʮԪңڵǵĸװЧɱܽһ͡
ٷ棬ʿУװǹٿԴﵽÿʮ֮ǰǰװǹϡ
ͬʱװΪ㣬Բùˡ˵ȶ̬װ
ΪýװԵʣ©õ˳׵Ľ
ֺװǹΪټ죬ӵԤƻǳõǻͭӵʹóɱȽϸ߹󣡡
ΪٹʦǵĻͭȫװӵۻȽϸ߰ͬʱǰڲҲȽϵͣǶ⻹һ򻯵ͳɱӵƷýֽǵĶװӵ
ֽֽǵӵȻڱ治ӵ۸ӱˣͬʱҲ
ͬʱ֮ǰԵУֽֽӵȻ滹һȱݣΪǵǹƷǳɿ֮ǰеٷʵûзһ©¹ʣֻǶԱȫӵǹڶܺ;ȷһࡱ
Ӱ쵽ֽǽװ̣ԤʵӰ첻̫Ϊǹڶв㣬ɿɴﵽϵЧ̡
ȷ棬İ׵׵ϣֽǽȫӵоȴֻȫװӵİٷ֮ʮң
׵İ֮ϣֻаٷ֮ʮоȣ
ڵоȣȻһЩӰ첢󣡡


285 ɽͲǹ
ͬʱǵŲǹľȱͷǳߣֽǽӵľȻһЩ׵İ׵ľɿԱַǳߵоȣٱеᲽǹоȻҪǿһЩ
˵ǽȫӵȻߵĵҩɱߣǽõսЧܣ
ǴʹóɱԼɳսĽǶеͬǽʹּװӵ
Ȩ˵ʱ򣬺ǰѼװΪص㡣
ȻգȻҲǲһ߿ԱĽ顣
ǵȻˣôҲһЧɣ
ȻָʾȻǹвԡ
ʱһİǹٽгʵԣÿһǹʿ󣬶Ա¼ݡ
ֽǣһ۾ȥֱָóСӼ¼
ڵֳʵԣõǻֱӰ쵽սġ
˵䣬ÿʮٺÿ巢٣սȫͬĸǻֱӰ쵽սġ
ԵĹģĵģһεʵҲǸȻģΪ˲ָװǹĸּޣóӾ׼ݣƶѵԼսս
ҲΪѰǱڵ⡣
еʿ٣ԲսҵµĿɿԡ
Ҫвԡ
Ҫлԣ״̬¡״̬Ϻ״̬η״̬ཬ״̬ȸּ޻Ĳԡ
ʵЩĿܻü죬һЩһá
ȻȻǲܵôõġ
ʵȻֻǿ˴һСʱĸֲԣ˽һ󣬾ǶԶȨĿǰĲԽǲģȻŲ⣬ǿһһ߸Ľ
еҪ֯豸иװװٶҪܵߡ
ƴҲ֪ģֹ۰ǰߵĽʿǼʽԻеֵǣҪһ
Ȼʱ֮ǰȨ˵ļװӵҩ棬Ȼװӵãôǰھȴģֵҩ
ȫӵҲ£ͬҲҪ֯Ƕ٣
ȻҪûе߼ҪģװӵҲܵķȫӵ
ȫӵȻĿǰӹѶȴ󡢲͡ɱߣĿǰɽеԼⲿȡҵԭϵʱںѴģȫȫӵ
ǣȫӵδ
һȻǳ϶
һװӵֻ֮µȨ֮ƶѣȵɽеļʱǳɱߣȻҲҧʹȫӵġ
Щȷ֮Ȼô˴ĶˣһᣬôǴʽ˸װһ֧ɽͲǹĶ
ֻ֣֪ŨɽеϢ
Ϊ־ɽеڲš
ҪװˣҲøֱ֣ɽеƴţ֮ΪɽͲǹ
־ͺ͵ʦװᲽǹһŨĵʦ
£ʦʽٷļԸװѾǲ˸Ӿ׼ʽַʽԴɽе߸׼ȷ˵ԴȻ
Ϊ֮ǰĸֳƺһͨ׵֣ʽļѽ֣ŽڣܶΪʡ£ǰѾŽ񵯣Ž;ڣŽʽҰսڣ;ŽҰսڶǼΪŽڡ
ʱȻļʱ򣬶ֱʦװľŽڣһɫĳ־Žء
ʵϲˣЩŽÿһֶǲһھһҲһ
ȻֱļҪôеƵ˶װ׼ȷܸģ
еƵЩΪ˸õ֣ǺܲҪֱӳϮɽеڲԸҩַʽ
;ŽڣɽеĹʦΪ˸õĽ֣ǺʽŽһһʮ׵Ļڽ֡
ݼϿھܱΪڲƺģ;Žڵɽеڲƺǡʮһʮ屶ڡ
ǱֱճʽļѾٳƺʲô;ŽҰսڣǳ֮Ϊʮһʮ屶ڡ
ΪһҰսڡ
Ӿװʽı䶯ͿԿĳĵʦڳ滯ϵǺĲ̨ˡ
ɽе֮ȻǰָͷɽеҪʱܹṩ㹻ɽͲǹ
ΪȫֻǻڸԪǹиװѣԸװĳɱͣʱҲȽ϶̣ٶȻǱȽϿġ
ȨǱ˵ĿǰɽеĹģȡӰӵװĻһܹװǧ֧ңٶȿɲˣϾֻǸװѣ
ˣҪװ㹻ɽͲǹװʦȫҲҪĸµʱ䡣
ͬʱʹõĽӵҲҪʱ䣡
ǰڹõļװӵҲӵûκεĿ棬Ҫڻ
һжҪʱ䣡
ȻĿǰްĽžƣȻôʱ
ܿ˸Ȼ𰸣ûУ


286 
ʮʮʱ֣ʱ̫û𣬶ߵոո¶ףƽ޺Ӻϵûȫɢȥ
СͷϣúͷǱһҵȴװú͵ʹֻۿͷͣ緫ֻʱǾͣͷϡ
ۿﾲĵģͷĹǻûгҲһƬ̷׼Լ⣬ĵġ
פڰ̨ĵʦĲŵʿǣҲ˯УֻڱǿžżһɻɵĽ档
Ȼʱ򣬰̨һtϵֵʿϰԵĳŽ濴һۣǵͷ׼˯
ֻǼӺȴʿݷʲôһȻǳŽ濴һۡ
ֱ˵ͲԶŻɵĽɨ
ʱԶĻɵĽϣԼ˼ӴӰ
ؼǣȻ⼸ӴӰģͨ߱ĺרõĲtԶɿ⼸ɵӰ̴ͨһ
һ
ӰǰԵľ޴ڹܣ
Ϊʦڣй۾ʿҶ췢ģ׽
ؼǣϵ׽СۿڱֱʻͲ·ӡ
һ˲䣬æ󺰣Ϯ
һ󺰣˲ûڴ˯һֵͬˡ
ԺʿѺ󣬻ûзӦأ˱ϵľʿ󺰣촵ţϮ
ܻûȫӦʿǱܵͭţȻ󴵵
˲䣬̨ͭ
֮󣬵λĸڵʿҲ֮ͬ
ŵʿǳŽ濴ȥʱĽɻɵģܹԼںӴӰγۿڱֱʻ
ȫĺߡ
޺ǷæˮȻްƽţ֮ôûм̣ȻûдôҲĳԷ⡣
޺Ӻϣÿ춼вٵĴֻо󲿷ȻǸôֻ
żҲ׽·ֻ׽ʱΪ˱ᣬһ㶼ǻѡڰ쾭
ͬʱҲֻڵҲϣűݣһЩǰ˵߸֪ĳĳԼ߻׽޺Ӿ
ǣûй׽֮־ߵĲֱӱֱϣǴһĽǶȡ
ǵĺֱۿڶģ
ⲻ
ڵֵཫʿһʱ䴵˺Žǣ˲䰶̨
ʿ˯бѣȻæҵֱӳλȥ
ԭλֵڱǣһѾֱӵִڣҩֿʼ˵ҩڳֱóԶ۲⽭档
ͬʱֵһʿڱ٣ڶµڱǴţ죬ѵҩ׼ã
ڳԪ
ʱϵһڳ׼þͿ𰡣ǻǧңȻԶһЩҲԴˣ
ʿȴֱӵȺ
ԼҲ֪ҪҪأ
Ϊ޷ȷԷľݣ޷ȷǵĿꡣ
ްôţҪóȻڣ֪ʲôı仯
ıһССڱ޷ܵġ
ͬʱֱŵĵһӪӪܺӸҲһ߽ŲҴߣһ߿µĿӣͬʱлȷ϶ԷûУ
ϵһźȦֵٵʱ޷ȷԷݣѾԷǶԷûлӦ
뻹ȽԶԷӦÿǴְѾֱӷźţʱûлӦ
ܺӸ֪ͨ˾ûУ
ֵٵְѾһʱ˷챨˾
ܺӸߣܿϵ̨ĶֱӸһ̨õ͵ͲԶϿ
ͽ˵һ׽Ŀ⻹СͷҹӦٶأҲİٶ֡
Щţ˭ҵ׽ܹˣҪʲô
ִλ׽ްڵ޺ɲࡣ
֪޺׽ʵǿȻ޺˼ǧֵ׽кüأٶֵĸһѡ
ٹϱߵפϲ첿ӵֿ޺ָ޹Ĵ󲿷׽Ȼûô࣬ͷҲʮҶλȵ׽׽Ҳǧֵġ
ٹǼˣӹ˿ظֱͬʱҵʱ˲ֵµ׽Լֵµ׽ͷҲʮ׽λձƫС
ˣµʱҲǴһ֧׽ģҲ࣬ҲͰҡ
ȻߣʵҲ׽ģϸ˵׽ֻͨװģ
Ϊ֮ǰȻû㵽Щ׽Ҳȥ°꿪ʼ½ûװңλȽСֻһٶֶѣװҲܼ򵥣ֱ壬װϻڶѣսզأֻ˵ʤޡ
ţʵν׽ʵҲǸװɫ׽ʵҲû١
ǰңܺӸԷǳĿ϶϶רҵ׽ʲôװӻ
򵥿ۺܺӸǷźźǣֹͣǰͬʱݺ⣬ĻǽῪڣ
ܺӸ˵󣬱Ͼʿú͵ƼźţҲʿ
ǣҲ֪ԷǲĿ˵˲֮ԷûκεĻӦڼͷʻ
ۿʱ𽥹ȥҪ˶öԷͻǧ׵ľˡ
ʱܺӸ˿ͨ˾ݵ׽Ϯϱݺ⣬Բӽо
˵գԱϵֵٵһŻڽӽо
˵ţ˾䣺עŵ㣬У
ԷݲⲻֱóȻһɹȥʱ鷳ǴȾԷһ
¹ܶԷ˭ʲôĿ꣬ҪöԷ֪򲢲ġ
ûǵʦ¹ʲôֻÿ
ܺӸ´󣬺ܿ죬һλϵһһʮ׼ũڣʮ˽ũڣǿˡ
ͼũʱƿǴĺܣӴʵڵڿлһߣԽ˽ǧ׺֧Сӵǰһ߸ߵˮ
һεڻʲô͹źŶӹãֻԷʼת򣬳źӵʻȥͬʱҲǴźš
ͬʱһεڻľ޴죬κε𴲺Ŷá
¡¡˼ԶľӪ
ȻԼҲǱ޴ѣ


287 һ쵽֪
ģǸ˵ʵѵò˯ˡ
ͷͰְˣҪ֪ǾԲˡġ
ͷֻάô㼸룬ܿǷӦ˹΢˼뵽һЩԡ
ˣ
ܿױ
Ȼô£
˾޴󣬿ɲʲôЩҰսڵһʮ׿ھڵ
ȻôҲǵˣȻԼûڣǹĦԼӵڱӽսԼѵĴˣĶˣԸֻڵҲĴš
տʼûзӦǻָǺһʱжϳһʮ׿ھڷʱһٶʮ׵ҰսԼڵż
ʦڣֻеһڱвһʮ׵ڣʦһʮļũԼ첹Ķһʮڡ
ʦӪӪϹǷߣرţһӪǲĮ̇ۿڡ
ǲǵһڱŻһʮ׿ھĻڣƽﶼǲʲôʵġ
˵дھڵڵ󣬾õķҩһǶǹĺܡ
ҾǽʵѵҲʱ֡
϶ǳˣ
ǴԺ״ָ̬֮ȻĵһӦ
ʱױҲ֪ʲôֻ˵ۿǱߴ˾ͬʱ˾̻
ۿǱ߳ˣ
ȻôʱֻһľӵܵԼǰˣǲǵ˴ˣ
⸱װ磬鵰һװӣҪܻҪҪأ
ΪۿǱߵȻʱˣӸӷ£
ЩɣˣһСΪҪ׼ģСѾ׼ͷͱõϵƬʱǾ͡
û˵ǱȻ̧һߣֱ߷ڵأ˻ûأܸƨ
Ҷ֪ǲǵأܣ
һ쵽֪ܣܸƨ
ǰ̰Ȼһֻ۱һֻۡ
ϾԸˣҲָ̫ࡣ
һһεҪܣһΣĻ֪ǲǵ˴أѾʰö׼ˡ
Ժǿˣ϶ǵһͷܵġ
˺ôҲԼֵµĸϵսڼȾܵĻԾʿӰǾ޴ġ
ûԼļױһװûģû
ֻװûȻѿѡ
ĵСų֮֮ã
һ˲䣬Ȼ涯ɱģֲ֪Ѿ䣡
ϧһһգձѣ·û϶٣תǹҲϡ
ûע⵽Ȼϸ΢ĶǱȻһ߷ȴע⵽ˡ
ⶼǸȻˣϤȻˣһȻ⶯֪Ȼ涯ɱģȻǹĻƾѾγֱӿǹˡ
һĻӶʱˣС֪ˣС֪ˣСһӱͷˣĺͿ£
С֪ˣ𣡡
ˣСҲǵĴİΣģС˵˵ƨֻҪȫ
˵˵ţ鶼ˡ
µģ
ӿ̰ҲЩ˽Ȼġ
ƽȻĴˣ֪ȻҲһˬ˶һƣһš
Ǹղʲô鵰ȻҪǹֻ˸նѡ
˵ԼҴ涯ɱİ
ܲ
ܱߵļױʵ֪ӵһﷴӦֻǾǰʵǡ
޻˵ˣǰž˵ҪܣǺžǱȻĴֺֿˡ
鶼ˡ
Ȼͷӣ
ȻղŶɱģ˿ǹһҲǰ˿ɱĸɢȥˡ
ΣȻһ˦Ȱ˦ʲôӣһ쵽̰һܳʲô£
ʱ˿̣ȻЩɸ֣
ӵҳϣǴûлɹģô̰ԸܹܵʱûǹԼһܡ
㻹˵ɶ˵ģ
Ҫ治ĵĻԸԼŵĨһˣﰡ
̾˿º㶼ˣӺú÷ʡ
ǸԼ˺ģղžһûǹҲ͵ǹС
ǰͷմпܵоϮ£䶽ȻһʱܣҪǴ˶ԾʿӰжǿ֪ġ
ʡʱϸڵǺǰʲôͨԸľҡ
벻ͨͨ˵ǲԸģô㰮ȥȥİɣ
ĳôһ̯£Ȼ൱Ĳˬ
ûдӣֱ⣬ճȥûãз˵вӵֽܾݺ⣬ͬʱǰΪ˰ڱѾչ˾
ȻŵӪԸۿڰȫΪҪҪʱȡҪ֮ʩ
ǵнÿֱӻ
ʱҲǸ˹оп׵һֵˡ
̫󣬺ܶ˶Ǳѣʶ˲
ȻҲûֱӾǸžӪ򰶷̨
ָֻ̱ӲĴ


288 ֮ӵݱʶˣ
Ȼ˽̨ʱ
̨ѾԴˣ˵صĵӪһʮ׵ļũںһʮ׵ڶѾƿ£ڱѾװˣֻҪһ¾ͿԶ׼ϵĲ׽ڻ
ܺӸȴûڻΪ֮ǰľ󣬶ԷѾǿʼת򣬳źĺȥ
ͬʱԷҲǴ˵ƹźԼ
ʱϵɺأ￴ǵƹźȴܹϳġ
ֻʱߵĵƹźϵͳǳļªҪ︴ӵ˼鷳˰̨źű˼ʵܼ򵥣ͣ޵⡣
õźűĻظܺӸȴûд⡣
ȻԷʾûе⣬Ҫͣ𣬵ǶԷ׽أȻЩԶĽ֪
׽˵ҲʮŵĽڣҲȱھĻڡ
һЩ˴ھڵ׽ԸۿڽڻĻԸۿɼʧ
ĸۿڣڵʦϵԷǳҪΪ˵ؼɽʯ͹˾ΨһĶۿڡ
ͬʱҲͨСۿġ
ʲô˶СۿڽڻƻۿʩĻٶʱڽӰ켺䡣
ҪȻȻ֮ǰҲѼǿĵӪڴ˵ˡ
ܺӸԼĵӪģȴԸۿڵʩûġ
һнڻĻĵӪȻڶԷǽսĻҲ·磬ͬʱа̨ķ±ô͸ռˡ
ǣԷðսķҲҪֽڻۿڵĻôͱȽ鷳ˡ
ԷĿ׽׷ģԼĽȻСҪԶ̫˺ҲǺѵģʱںѳ׻н
Էȫʱڻۿʩġ
Ȼûڱ𣬵òӱ㹻ľ衣
ͬʱźűͶԷ磬ҪŪ׶ԷԼĿġ
ʱһһεĹȥ˫źŵƽͨѶܺӸŪ˶Էݡ
ԷȻǵڽӣܽʲôأǹ㰲ܽӣ㰲
µĵܹܽ
ƽﲻǶʮ๫ƽ
ܺӸûɻãԷ˵⡣
ǾȻͶȻģ
֪ԷĴ𸴺ܺӸǸоԼӸˡ
ֵµܽӾȻܹͶԼҴˣ
Щ԰
޷źűظǽеȴ˵ԼѾͨʦˣǵȺ
ǶԷȴ˵ǵʱ䲻ˣΪ͵͵ҹŴģѾӣǲս׷ˡ
ܺӸɫȻ̫û𣬵ǶߵѾ¶ףɫѾȽˡ
ĺ˵һǱ߿϶ѾǷˣû׷ǾͲ֪ˡ
Ϊ˱ܺӸ׼ܾھͽۡ
˭֪˵Ǽ٣ĻãǼٵģڻء
ǿ׽أһԸۿڽڻĻۿڶ군
ܺӸȵţ̫õģ
ûãܺӸǿȻ
ȻǴһ·ɱٶȿúܣϼҲûжԶԲô졣
Ȼһ߳Žȥһߵˣ
ʱܺӸǰˣղѾԱݣµĵڽӵս˵Ͷģ
ͶҵģȻ⻰ҲǺһʼܺӸһȡ
̫߳ˣȻ˴սͶң
ͷһ԰
̫ǴӶİ
Ȼ̫߳ôԼ֮Ѿͻʣ˷ԲЩսͶ
˵ʵȻһʱⲻˡ
֮ǰҲû˹ͶȻвְҵ٣֮ǰзֵµ˴ż˹Ͷ
Щǰɲһ
ЩͶְҵ٣˵ְҵ٣˵ʵҲʿٶǰԿǻ첻ȥ˵ˣսֲܺӳľܹͶ
ӹģһǴսӹģ⻹Ĵûй
ѵ˵Ѿ֪Լ֮ӵݣ
Ȼ˼ŵʱ򣬽׽ٶֵ׽ϣһȺɫصĿŸۿڷ
ͷһϴ£Լʮӡ
ʱߵһ΢һЩٴˣ֮ǰûϵǣôֱܹĻǻ𣿡
Ҳ˵ǰǱϾǵڽӵģǸȻҲǻǸأ
Щͷϴͷǣˣ˵ЩʲôãѲɸλҪصƽȥ
ߣҪȥԼȥǲȥˣ
˵ԼóԺúȣǵڽӵֵأ
ⶼˣһֶû쵽
ǵڽӵֵܲҪԷİҪҺڵİ


289 ˵õһ겻
ϴԽ˵ɫԽ
ʵ̫֣ǲֹͣˣκΪڽӵĸ˾Ҳðûϵֱˡ
ϾֵµĽʿûǮԷֲȱǮôҲǸ˾أǮİ취ȥ
ѡӣҪΪ̫֣
һ뵽˵һ
κҲϺҲǸɹսģɹϺݷѣŵĽһͶ壬Ϊ޹㺣һԱΪŽҲĽ
ǰ㰲ѱ䣬ָӵŽպλڹ㰲ڵ޺Ӷڣʱܹ˵ʲôһ𹲴ҵ
㰲ͷȰ˵Ҳʲô㰲
ΪȰ˵ŶˣΪ³Ĺ㰲Ϊڹ㰲ˡ
֮ǰ֮ڵĵڽȻҲǸĴһ£Ȼڽ¹ҲûʲôսǺķ޺ӵЧǷǳġ
ҲǸʱΪ˵ڽӵĸ˾
һ£ڽ˾أò˾λκԭΪƾԼӸ˾Ϊ˾ʮþȵġ
û뵽ǣ˵֪һͷӣ˵ʲôǰϺ߼죬ͷһǳΪ˵ڽӵ˾
֪º󣬶κ֪ǶʱǳԲ˯ãȥ£ҵʱô˵ģ
һ𹲴ΰҵһٻ
ôȥˣиƨҵ
˵Ϊƣûܷչ׳󣬸㲻˴ҵҲˡ
ǣΪʲôҪҸͷͷʺ
˵õĹҵ˵õĹ󰡣
㲻˵ǿϵһ겻䡭
أҵûɹҲˣٻҲûˣӲǶû
ȻȴǸֱȥ
ȥʵĻôͳ˺Ƥˡ
Ȼɲİ
κʲôˣ뵱ҲϺΪĺ٣ҲҪһҵġ
ʵʲôˡ
һŸôıԼٵľƣͶڣǼǱ߿ɲȱʲô˲ţԼܹȥĻƺѵõá
ҲͶ־ǺͼǱߵһ־ֵµĺ˲Ҳȱ
ȻͶںͶ־УȻͰĿȻߡ
ȻȻʵСֵȴûʲôĺһ˾׽ûУֻܿżҸװڽ档
ҪͶȥĻֻҪ̫ùôӦܹõġ
Ǿ͵׼ϵȻ׼Ӽƻʱû뵽Ȼ¶Ϣ
ʱ֣ǵõ߱˵ѾˣѾܴطǲ½ʿƽˡ
⻹룬ȻҪκ
£ﻹͣϾǴҪʲôҹϰ
°ҹʱ־ѾǴԼĸϴ׼ӣ뿪ͷͰоٸԼҪͶȻ
Ȼ˲Ը⡣
ȴûˡ
Ϊ֮ǰЩԸˣױһȫǹеˣʣµĲҪ̸еľҪסСġ
ܹѪ˵㣬廹ǱȽ˳ġ
ҲǵѾͣ˵ڽӵľ֮á
ĲΪѣɲô׵ģúֲ̿Ҳûܺһĺѹ˸׳졣
ʱ䣬ڽӣʵϺܶ½Ҳͣнˡ
ȻˣֻͣнãʳӦʲôĻеġ
ǣֱܶӰЩӦʳ˺ܶడͷͣˣЩܵҺڰɡ
ʳڵʲôǶǳмֱӰѽڶˡ
κȻҲǲ⡣
ڽӵͨʿû쵽˵ӶԲ
ƽû˴ͷ̣ǵκͷ˵Ҫѱ䣬ҴȥͶȻĺģܶ˶Ķˡ
ȻǮǹϵġ
˼һʮ˵һһʯ͹˾νǸ͡
ҪȻȥ°꿪ʼǳηнõʱΨȻļˡ
ҶκҲ˵ˣȻֵûɶԼЩͶܻ̾ãίǿˡ
ò˵κҲǸʱӶ׵˵˴󲿷˲˵һ׽
ˣ¡
Ȼϵͷ֪ʼĩ΢һȻǹͶǵģǶֵܣ˹ȥǴȻѴ
ڶϴȹ˵Ҫ̸
һҲζȻ׼ܶκǵͶˡ
ڶκǵĵȻҲҵ⡣
ʲôҵģֲȻܹȥǽţǶκԼܹġ
ͷԼҲ㹻˵Ƿϡ
ҶκǴҹܹģϺںģ˭˵κǹˣ
Ȼ˽ˢᣬɫǰ˵׽ģ


290 һ·
κտȻĵһоᣬڶо˧
꣬Լߣ
ؼǣǰѾͳ˧ͳŶʮĵˣ
ٶԱԼκɵ̾˿
Լھʮأֻһϴ򣬸䵽ǰ;δҪͶ˵ĵز
䲻Ҳ
ΪһҲǺܿƽԼ̬
ǰȻȻ˭֪ȻֻųҲûʲô֮࣬ʲôУ
ˣǷǳĲ³
ĳȴܹڶ̶һ֧˵ĴŶʮĵ̣Ϊް֮һ
һ㣬ʵҲöκͶȻҪԭ
ӿȱݣķźܶĲࡣ
ΪˣǸ֤
ԣڷԣǷǳҪģǵӹ㷺ӴҲ롣
ȻˣЩҪĻҪȻĻԺյĳҲֻǵһЩѣͷ˳һЩѡ
ҪɾһҵĻҪ
òϵǣȨķϣʵҲԶˡ
Ϊ׶ǽĽֽ˵ѧУĽĻǼͥǴСͽӴ־£ʶ־У־ͨ˲ӵеġ
ɴҲǵˣЩ˴С֪εһϸķ
Ȼˣ֪һ£ܲǾһˡ
ʵϣܹɹǼˡ
ΪҪóɹҪĲǾָӲŻҲʩֶΣвɻȱ˸
඼߱ˣܹ֮л֮أ¡
ǣ߱ЩҶǳ׿ԽˣʵϷǳ١
κ˶ʮ꣬ݵ˵ϺأΪڹʮֻѡ
һָľʮǰϺϺͳ˧ɹ
ɹ֮ڣǶԺޱȣһȱΪ¼ͳһˡ
ϮԺճҲû٣Ҫǣݱ⣬˵ľָӲŻҲ൱ףںսһ֮ˣҾ׿Խ
ʩҲ൱ĲףͳϺݵʱϺݵĹũҵչձͻǲģȻ˰ɷǳĳأǵܻǹȥڴҵľѾ൱ѵˡ
ҪǴ˾߱˺ܶ෪ûе˸ΪϺ֮£ʵҲһ֮ѡ
Ȼ޺Ǹߺһ֮󣬴һٵ춨֮λ
ϧǣںͶݵս
ҪȻĻʮǰϺݹƾܹͶΪһ壬ԴΪͳһˡ
ɹ˺ӴϺ˲ѣȺӿֳ˶ܣһӦǳˡ
ԣ׼ȷ˵ֻ˵ǰϺ֣ܶǰʼѾǳ׶ˡ
ҪȻ㰲
֮ټϺݣһ˵Ϻܶ֡
޺أڶκҲֻŪıƣһر֣ްȻǱѾҵްֻܣ󲻵òǱӡ
һ㣬ͿԿó־裡
ʲôڣǾ͸˵ˣް޷ͳһ
κݹϺݣûһͳһϺݵģ˵ϺԴˡ
ǰȻҲ˵˻ܳɹ
ȴǾӦһϣһ˿ϣСҲֵǰעˡ
֮оҪΪȻľ̫ˡ
ǰ˭֪Ȼʲô˰
û֪ɽǱߵ˶֪ȻǴðġ
ɽǱߵĹٷ˵ǣȻѾĻ£θأ˷Ϲѩɽۣ֮ʶ֣ࡣ
֮ɽΪ˵ط˻ڶ࣬ȻʵǿȥǿɽѲӪӪ٣ֻк£Ҷ֪ˡ
ȻĹҲֻ֪ǵƬٷ˵Ȼ⼸£ҿɶǿ
Ҳܼ򵥣ǲ֪ΪʲôĪķչز
֮ǰ䷢˰Ǿްʼ˲Ͷ
ĳ˵˰ȻĽ뵽ߵУúܶ˿أȻϣСӦôһ˿ϣͳһް
κ֮һ
ԺȻľٶҲ֤˶κжϡ
Ȼͷӭڶκû´ʱѾǰȶκ´Ĺֵ˧һ˲еĴЦݣļһ·ˣ
һ˲䣬öκ˶ʮǰ
һ꣬Ϻݣսڼ䣬ɹӲ캣Ӽ١
ʱᣬֻһʿĶκҲڱӼ֮һ
һ꣬ɹҲ֣ļЦ˵ţһ·ˣ


291 飬
κ仯ȻȻǲ֪ġ
ڵأһ˯ү͸һ֧ӡ
ֺһԼΡ
ǰ尫壬ټϽڻ۵׽ȴǸʵġ
׽أʵ׽ɲǵ֮ǰûװİӻ
ҪȻǰκҲôԺ̬ΪȻˣ
ˣǵ׽λźţʮ꽨ˮսˮԴﵽٰʮ֣ȽߺٿԴﵽ˽ڣͬʱˮǳԺڴ󲿷ֺӶΡ
ȫøװף׿Խ
ʮ˽ũڣžŽũڣһŶʮĽĶ̹ڣۺ񣡡
׽׽
ǲôȻҲ֪źͷؽᣬͬʱ˴ڵںսܲƳͻԼˡ
ؼǣ޺õİõʲôʺԲ⡣
ֻҪǿţƾˡ
ҲںǳˮڽһɫλСˮǳȴձػ
źԼ׽ټԼ֮ǰװڽǿҲܹһڽӳˡ
ͷغȻκԼͶʮ٣ϯʽڽӣɶκ˾ں
˼ҼȻǴ׽ˮͶȻȻǲϧӲʱʲô֮ġ
ñӲҪǮһӳȥ
ҪǣȻôͶٽʿŵ
ţֻŵµģ֮ǰǷЩɺȻûɶϵ
֮ⷢǰЩͷĺ˷ޱȡ
֮У˶κΪҰĵԭ⣬˴󲿷ˣЩͨʿԼʿǣѡŶκѱ䲢ͶȻ
ä⣬ĻΪҪҪԱ
ӾԴڿͷɱΪܹԼԱ֮׬ȡ΢нҺ
Ȼã൱ĺá
κҲǾãһιû
̵һڽ˾ְ˵һֵȡ
ֲȻ̶ܹѸôĸԸΪ
Ĳ˵Ǻˬ֣ȴǵϵġ
ڣҲǸڴȻıˡ
˵Ȼ£õУҲУͨ˸޷ϡ
ĲͬǶΪȻԸȽ⣬Ǿ˵һسŵͬʱ¹ϼС
أκԺҪ
ǵһ㣬ΪֻȻעسŵˣŲõĳһԼȻӳš
ȻǺˣһʼʱ˵ĶأԼǱˣ˵ʲôԼͼ꣬ڽӳ֮ġ
͸ƨӶѾˣٵȶ༸ӶһϹͷˣƨ
̣ʱܱģ
ߣֱӹϵʦǰ;
ΪһԥѶϵķûκǰ;ģֵ׷ģ
ֻһͨҲ¹ϡ
κЩҰĵģҪΪһ֧󽢶ӵ˾ܹЩӴսнݺ޾ֻطܵõ
֮ǰǱҲǲܵġ
Ȼߣ֪ûᣬ٣Ҫʦķչռ䡣
ʦܷչʲô߶ȣȻǷǳҪˡ
ʱһ漯ܹչΪʲôģϢϢء
κϣԼܹһɹĺܡ
ֻ׷ĺܣпʵԼҰĺ롣
һӷۿڵͷϵҲǶһɢζ׽
Ϊʱţᶼˢ£˸ɫѡ
ȻɫϤʵһ۾ܹϳڽ֮ǰµڽ
ǣ
Ǿ仰ڽȻȻȻҲˡ
Ȼȴûеȵʣûĸۿڲ鿴
飬
ڽӵĸ˾׽ӣǱ߾ڴ£Ϊȴûжأ
ճ˵ǾܹսӣӦķӦˡ
ȴûУ
ѵǾԼ
Ҳ̫ܰûӺԼҲڲܲʰٲҲ鿴
ȵڶʱȻ֪ǱΪʲô鿴˶ûˡ
̽ӽ棬죬ҲǶκǴս֮󣬵ϣƽһγֱ䡣


292 ô군ˣ
פƽسǲԶһֱѱ䣬Χڵسǣͬʱǽۿڵĵڽӵʣ¼ڽЩͶѾЩЧ˫˸ۿڵս
ѾĽӻսʤ׷ƽۡ
쿪ʼѾǿʼ͹ƽسǣڻӵڻͻΧȥֱټЧĲȥˡ
Ϊ쿪ʼѾȫƽسԼܱߵԱ룬ϢǱˣûܷá
ҪȻȻҲڵڶ͵õϢ
ô군ˣ
ȻЩţ
жûжأֵµĽ̲סѱˣѱıԽԽࡣ
ˣȺѾдǧѱˡ
£군ˡ
ⲢΪ޷ʰڲѱ䣬ʵ״һʱ䣬ܹʰо֡
ǣ˻ʱ
ᣡ
Ϊǰ֮ȻһεõϢߵѾֱӳˣ
˵ɣڿޱֱ֮£һãȻ󷢱ƽ
ϱߵļҲǶˣֱӳƽ
֮£֡
£ǸӻˣܶಿӼֱͶɻ߼ˡ
군ˣ
군ѸޱȣԼš
£ȻҲ֪ȥˣ
ǳ군ˣԼҪȲȻܹܵˡ
ʱ֣Ȼ´פϹǵĵһѸٱϽӹϰء
ͬʱǲʹֳǰƽسԼطȥȻȥĸųóǡ
ƽسǵ֧Ѿǧأܹ˳ԼжǼΪġ
ɱ̵ͬʱȻ˽ϵɡ
ȥϵߵĶ־Լϱߵ۱
군״ްڵƽ⡣
ͨ˴ʱܹ뵽ڵĲԣϲϷأֵסͬʱɱһֵסȻټƱȸɵ
ȸɵ֮󣬾ǷʰȻ
ȻˣȴȻٴҲǲࡣ
ո˱غ󣬾ͻӱʰ
ʱͳһްڣ
ȻɡߵĶ־Ը⿴ġ
ϱߵ۱ҲԸ⿴ͳһް
ʱԼһϣķȻѡ
ȻظȻĲɻǶ־
һ־ױţһҸСֱ
϶־ʾȻúͻȡԮļƻδİȻṩһǹһһֵܼﵽԪ
ͬʱʾȻԸĻ㰲ֱǲЭͬʦս
ԴȻţлֵĶɱЭͬսһ£ʱûҪĵ˲֮زʱٲҪöְæġ
־۱һͬϣͳһް˵ǲϣκһͳһް
Ϊȡްǵļȶƻ
ټϺݶԣްȻСȴҪޱȡ
Ϊĵλã߱˼ߵľսԼֵͬʱްȻСȴϺݵڶʳأͬʱڿµһʢƷߵʯҵҲ൱ġ
˵޺ϺݵľشްϺݵսԸأ
ͬʱкܹؼһǣްսǿ
޺ĿأҪްģΪʲôֱڵ۱ʧˡ
ɺܼ򵥣޺սձ˵Ҫްǲܶ࣡
޺ϺݵľشʳȱԴҲȱ޺ǸǴ۹ǰĳС
޺µĺдǧֵ׽
˵ǲȱǮȱʲôȽװ
ǵľսʼնϲȥ
ްأǮû޺࣬Ҳ˵٣ްľսձǿΪ嵱սʱ¾սͼǿԵʡ
˲Ƕ־۱Ҫһط˵ް϶Ҫµģһ¡
öãҲȺţǵĻظһѣ˼ǹˣһԸڡ
ʲô˵ˡ
Ȼ˺ϵʱµĴҲǿʼж
һڽӵ֮󣬾ѸٱϽӹ˵صļ
ûϰص޺Ӷפ̫ĲӣΪط̫ΣգرأȻĻûɶõġ
Ƕ־Ȼɱһ
֮ǰפص㣬޺
ǣ
˵رפϻˣΪһŵִһɽʱЭǶɽľǵصפӡ


293 ˭뵱ܵ
ӦһŶɽģϰصפӡ
ȻֻǰһŶɽʱЩĲӶѾǹŵʦĻŵķˡ
ΪЩפϰصڵһŸձϵʱ򣬾ѾѡȻ
군ˣҲһʼΪԼǰ;ߡ
ҪΪǲ̫ܵģͷڻҪˣΪ
õѡѡһͶ
ͶҲͶϰصҪͶڵĻǲ̫ܵġ
ΪȻĵʦѾɱˣֹؼʱ̣㲻ͶǾǵˣȻǵǿɾûʲô˵ˣֱӿ
ϰصǧˣǸûѡΪһűϵʱȻͬʱѾǲ˵ڶԼָӣڵڽӵڻֱӶɽϹߡ
ϹǵĶߣǿϰµΨһֻͨҪƸõأߵǧ˸ܲˡ
Ϊ˿ٿϹߣȻһǿ˲ļصؾԭְãǷнһµ
ǺΪԼǰ;ֵֵǵСפõصرųԥѡͶȻ
òΪš
ϹҲǱȻƺϰؽͺܼˣȻûǲĲӹȥֻõһű϶ѣʹֳױǰȰ˳ձ˵صĴԼǧ˵פΪĻš
ûбģս
ƵʵҲطɺͼڣǲĲƽҲû⵽̫ĵֿ
Ҷ֪군ˣȻǲƴ翹ܶ඼ֱͶɻ߼ڡ
ձϰؾԼϹؾԼǧˣֱΪź󣬵һŴŸͶϹĵһפϰء
ڶŵȲǺձĵĻһ޺¡
ͬʱȻҲһһڵǧڽڻ¶ɽ
ϵڶź͵ĻźһһѸֱƽسǣﻹǧѾȥȰء
͵Ȼֱƽسǵʱ
ƽسڣ㰲ʮõóһƣż̾
ʱǰϣţֱȻ顢顢顣
Ȼдŵ˲ͬ˵ҲͬǺ˼һǾȰ˵ͶϹȥ
ǣκԤϵĲһ֮ǰǴûпǹѱͶ˭⡣
Ҫȡ֮ҪΪ㰲¾˵Ͷĳ
ǵ֮ŷ֣Լ֮ǰıһжΪЦ
û뵽һ군㰲ͳױˣͲȡ֮Ļᣡ
ⷪ򣬲˭뵱ܵģ
ƣʣµѡͲˣҪôѡһͶҪôسΪûɶǰ;ΪҪôֵµĽʿҲԸô
ССһسΪУ¹붼ͷƤ顣
ȻˣһѡǾҰԼһ̣ҲǺܶսܵķĹͬѡ
ֻҪҰӺ͵̣һҲնݳϷ룬ͳ
⵹˵ҰķûвʵĻΪ˽Щǵĵֿ֮ģһ·
Ȩ֮󶼻⣬ôǾͻֿס
ԲŻôһ
ǣ˵ȴ޷ܵѡ
ᣬҲʮѣһԣǽҵĻƽ䣬ɲľʹˡ
ôʣµѡҲֻͶˡ
ͶϣҲҪͶһ׵ġ
ȻɡڶҲǷǳԽȻױдͶԸһУʱգһʦС
ò˵ָڵĲӣǧ˵ĻպÿԱһá
ԺչþͻΪʦ
Уԭ䣬ҲǲµĲӽдģı䶯߰Сܿ
ںɿʼҲǱȽơ
֮ܶǳķܼҲŵδ
ڰǰľҪһѡ񣬵Ͷ˭
ɱųˣǾǸ⵰άӴı˵ǱѾˡ
ռ˲ƽصĵ̣Ҳֻռ˲طʢúĵطڻȻռˡ
Ǳߣȥãȥ˾͵찤
Ҫǣôһ⵰ûǰ;


294 ս
ͶǱߣզһܲʵǿ
ҲΪʵǿ²ڶ࣬ҪͶȥĻʵѻá
ǳΪཫڶһѡ
ͬʱʵڿʵǿҲܷ⣬ȴǾãļѾپ޴Σˡ
ۿžҪͳһްˣԲ£ĥְѼڸɵأ֣ǽָȻԼüϱߵĶ־ϱߵ۱ĺȡ
֮˼ԼûԸ⿴ͳһް
һʱ֮ľΧɲΪܹŵȥ
ʣµһѡȻˡ
ʵҲôȻȻ紫˵ȻҰģʵҲԣҲǮ
ʱ̫̣ȣְֵҵٶû٣ܶٶǰ·ҵİӡ
Ȼ⿴ܲ΢⵽ʲôۣӴĵʦƾ˲߻Ҫ
ϸ֮ѡһȻױſ
Ƭ̺ʻţĸ԰͵ȻǱȥ
Ȼ̫Ͷȥռ󣬵ܱҪһЩ
ȻǱ߻иеǵơ
ضɽ޺͸ס
ԺƼѣճɻбȽϴĿԵġ
ҲΪȻ̲ֵµĽ٣ԼͶȥĻҲ֪࣬ʦǱûʲôóġ
ԼȥĻóһԣͺܴ
ڼֵµóȻֵµóˡ
ҶɶѡҲֻѡСһˡ
ȻӵżҲ˿
ͳ˧ǧˣ֧ӱˣܹͶĻټԼ֮ǰձǧˣҲʹˣѾаͶȻ
˱ټϰԼƽء
ζţԼԼԼ֮󣬻ĺô
·齨ã䵣ó
֮ǰƵ׽Լװ佢ҲǱһڽӡ
ͬʱȻԼǲһԼԼӪڲӳϣֱعǳ⹹ߣ׶һù㰲ģµͨ
Ͷ־йͨ˵ʲôֻǱޱ֮һϣֺ
־ȻʱóȻ£ްڲҳһ࣬ŷ뷨
ͬʱڶҽѸձĵĻ
⣬ʦĲҲٳһֶɽԮƽ
һڲбްƱ仯˶סˡ
ǽˣռϰԼƽصȻסˡ
Ϊ˶֪ڵĴһƽأ;Բֹƽϲ
ʵҲȷȻԤһ
ƽصļڽ˲Ͷϲӣռƽϲ֮󣬲ûͣ½ŲǼϡ
ǼϵĻɾƽسˡ
ʮգȻʦ˳ɹִƽسǣͶϹĵɹʦ
ͬģһҲǱεҰ
̶ʱûüʲôѾǳױҷֱͶҷ
ļĻ⼸ͱɱüˡ
ѾǾ֪ҲǹֱҰ
ʱȻѾû˹ˡ
ƽڣ֮ս
ȻִƽسǺⶼûüϢأǳ˼ǰӡ
ͬʱҲڸϱ߷˸Ŀظӡ
־ȻǶǽ
ֵǣ죬Ȼ½ִ˽ظĴȴûзͬʱҲûиıˡ
ﲿȷϷٶʮڶûпظԮȻﻹ벻ȥˡ
֪һμٳϡ
ͬʱиĲӱ½һǧϵ
ԼֻһĻ˵ӶܵǱߡ
ҪԻƣҴĿǰͻƷѡǱߡ
Ȼֻǲһ򲿶ӽϷء
ȻȻǽӵɵĽԮţظֶأƽɿҽ
ԴˣȻڶӴްĵͼ˰ټˣϰһšϷأȷϰʧ
ڶšĻŶԵ֮ʩѹ̽ԽսֱӻӾ¡
ٰѵĲԼҲԮ
ս׼ջӾ£
ֵﻹ֪ԼҴ׼ͼڳ׷ˡ
ǣȴûκһ˶Դ飡
ΪǶ֪ڼڶɷܹһ̿ʼʵϼѾǺļ򳹵׷ˡ
ȻʲôƵϷ롣
Ҫ򣬿ԡ
ڵһң
Ҫƣ


295 ƽ
ڵ֪ڵĲӳģʱȻûκεĵ飬ֱӾӦķӦ
־ƽŵʱȥлûиʱ򣬹ָԤˣͺ֮ǰҪ֮󣬻ҪϸɵǱ
Ѿеĸںܶ෪˵͵ǽ⿪һٲóеӴծˡ
֮ǰظǱÿǳǱߵϢ͵úü򣬶Ϣɲ
أǵóϢֱˣҲ͵ްظǱÿƾն˺ü
ҺҪһǲõжϵǵҩӦˡ
ȥ꿪ʼʵȻҲǴչµıްĹģţԭҩ⣬ǿʼ͵ĻԼҩ
ްĵ̣Ҫɽе
ɽеܹ͵ڵԼһٶʮҰսԼһʮҰսڵȻڣް͸ܹˡ
ֻҪоѺͳԭϹӦްĲɱɽеˡ
ҲζţżڵҩӦõ˽
Ҳûܹͳһް֮սʱܹʽҩ濨ˡ
ǣȻûУǷɲ١
˵Լ⣬˶Լͳһް
Ȼɡǣ
ȻһõϢͳˣϱߵӦҲڵõϢҲǵһʱѡ˳ڽʼϷ޺ӣӿʼűо
Ȼжȴûи̫⡣
ЩԤ֮ڡ
ǩս֮ǰѾԤϵͳһްѶȻǳߡ
ҪͬʱԿɡȻҡ
Ѷ־۱ķҲԤϵˡ
̽ǳļѡ
ȴη壬Ϊ֪ԼãҲһͳһްĻˡ
ǳŸĻͷͳһ֮ս
ȻǸĵ̺˫ʵ͸ǿˣʱӼѡ
⻹һݺӣ˵ֱƶ˼ȵķսԭ
ǾǿظĲ״Ѿǵǳӵĳ̶ȡ
ȥк󣬹ȻܹˣͬʱҲûһܹڹؼʱ̸ṩˡ
άӴľӣֻǴڵϵĸ롣
ȻڿƵĲһѣȻЩطްľشҲֻһֶѡ
ЩҪάĴǼǲܵġ
ȴǰֲܱ˿ܣĴ۾ǶӵĲ״
µϵ꿪ʼûаθκεľѣ˵ԱнǷˣͨİ칫ѶǸǷˡ
ĽʿǣȻȡȴҲ˿˲٣ʳǲࡣ
ʡǮȫҩЩֿڵ
ּǲ̫ܳõģҪȻĻ³³
ܵȣڶھͷսһǶھͻս֪ʤͳһް
лἯްԴӦԲױľ档
ҪͳһްΪҪľǰȻɡҷָȵסҵķˣһҡ
ɣҪһҡ
Ϊ״
ϱߵ
ȻǱߣƵ̸ǳڼڿѿеӲͷ
Ĳ˵һ޺ԼصĸӵΣԴڶ鷳
鷳˵ܴܲӮ⣬ָӵս̫ʱ⡣
ڣȱľʱ䣡
ڵƻһһģ
û뵽ǣһǳ⣡
ʮգڿŸǰ
µչʧڳؽȥѾǺСģս
ϲǱȻѾˣǲӻûмϣһʱĲõǡ
ϷҲ򣬼ķزҲǻرߵȻ춯Ҳ̽Խؾɹˡ
ΨƽǷ⣡
ƽǰ߽棬˵⵽ȻͻϮʧˡ
ڵѯΪصĲıҲĵճӼ־һ˵ĲϷأŵһսôܳôĵ
ѵԷֱӷܹ
ҡͷƽǰ߽͹ϸսԷûзܹʵֻɳһŵǰ沿ӷ̽ѣ
һţھ͸ˡ


296 ս
Էֻһŵǰ沿ӷܹ̽˵ķ˵
£ȫԤϡ
ԼǷϸս
ͬʱ־ǰ߽ʿ˵ԷĻǹټ죬սʱ򲢲ǴͳжΣǲһֺԱƵɢΣǶſڵϿġ
ǰ߲ӶֵоԼսܲӦŵ˽ϴ
ټ죿΢һǵѵҲ˺Ϻ¾ЩҾһĺװǹ
־ټ컹ǿԲɢΣЩֻװ˺װǹеԣʹǰװǹĻǲ̫սģ
־ȻʱûܽɻǹǸǰ߲ӵжԷпװϺ¾һĺװǹ
һȻϺ¾ᣬȻĻŪôĺװǹģǸɽеģʵ̫С̫ĺװǹġ
˼ƽǷԮֻڣްǼӰӵ㣬ڵĺװǹ̫ˣ
װǹĺô֪ҲһֱǳӣΪǰװװǹǷ˱ĹʦĸĽ飬ֱӷϺ¾ֺװֽǲǹ
Ǻװǹ̸ס
µްȻʵҲˣǵ׻Ǻ͸ԪеϺֵȴͱᲢۣҲֻһͱѡ
ҪֱѾ֮ΪϺǹھʮ׵ĺװֽǲǹǻҪҪ
ȻõģҲǲŸտʼѣҲǳС
û뵽ǣϺ¾Щ֪ܳѾֺװǹҲˣȻȻҲõֺװǹ
һ£ܵ˾޴в
Ϻ¾ЩѾ̫٣ȻʲǸǰ߲ӵķЩϺ¾ƵʲսˮƽǺ޵ģԴĲΧѹռ䣬ֻǼǷûа취֯ģĵֿ
ܹü³ʱǳѹֻЩһ̲УٶȵǿúܣһֱӳҹɫӺͻΧ
ǾˣҲ֤ˣЩʲôϺ¾Ȼװʽǹ˵̣ǲС
ǣȻĲҲģװ˺װֽǲǹĻôȫһˡ
ȻµĵʦǵǳҲ齨ЩһװɲϺ¾ЩСģѾܹᲢ۵ġ
ڵҲûãܹľǰߵĲܹסߡ
ڵĵʱƽ⣬ȻһȺӲǰ߲ӡ
ʱЦݣαװְҵ΢ЦǷĵЦݡ
Ϊ죬µĵһţҲ¸УװҲǽеһ֧װ˸װװǹĲӷԵ֮з̽ԵĽ
һʼȻҲûʲôϾ϶½׼ǲֵ̫ģһŵĽֻһ̽Խѡ
Ŀĺܼ򵥣ǾΪ˲ԶԷߵʵ
Ǿôһμ򵥵̽ԽȻֱӹռ˶ԷߵĵһҪݵ㣬һģܴĴׯ
ͬʱڽио˵ɱˡ
սȻԼû뵽ġ
Ҫ֪һε̽Խڻ׼ûж٣ֻʱһڱӪṩ֧ԮټϵһӵеĲ;ڶѡ
һε̽˳
ʱȻں󷽹սۿڱӽ˳ڻϮ󣬶ԷʼӭӣĵһǴӶɢ߳
ʱȻòѵʱ䲻ִɢսʱβԣӪ֮Եѽڡ
ǽľȻˡ
Ȼ˵ɢܹЧĽ͵оڻϮǼ⵽ڻʵ̫Сˡ
ɢÿƷǳɢĶΣνǰʱ⵽ȻУǶڽǧ˵ĵһŶȫʲô
ʱӿˡ
Էǿֻɢƽݷҵ˻һȻֱжӳͼ
ͼˣϵоܼжΣȽĲϳʱȻЩġ
ƣͬʱҲһֱ˲Ჽս֣ǸʱǷǳĽţԼᲽս޷赲Էܼ档
ǽһĻȴϲ
ΪǿһŵĽʿڵожӳڵһŵųָ¿ʼܼء
ȻȻǧظͱˡ


297 ȫսģʽ
ϣûۿһս۵ˣǺʱǧظܵѹġ
⵽ǰδУԽܼ֮
ܼɲǿŵôʣʵģ
ȻµʦһŽǧˣɽǹԳԽǰװıٳŶԷܼжӵ
ĳǳ˵˫ܼӵ£ЩԭҰܼΣǹȽǰĿظǧʿǣͬһƬƬĵ£
һĻֱӾöĿظɵˣ
˵ˣʱָս鶼ɵˣ
Ӿ飬ûпʿƬƬǴ඼Ƿڱܼڻǽʱ״
ǵʱȴǣܼڻϮǽֻжʮ׵䣬ˣ
ǾԷʿҲǳƬƬĵ£
ӲԷǳŲסɢˡ
ǳܼθɢεĵһһܼ棬ȴû뵽սӽ׾⵽˲صǺܼ
󳹵ױ
ָӲӷ׷ðɣʵǵսƻûʲôо֮׷ս̶սļƻ
Ϊʱûпܷ
Ͼ׼ֻһ̽ԵĽ
ֻһִٷ׼ȫ̽ԽѣûֱӰѵоǧ˴
ȻɽǹֺװǹһͶսʵսǻ˾ޱȵսֱӵսϵı仯ԶԶ˫Ԥϡ
ȻûԤϵ״
֪װǹܴ󣬵Ҳû󵽻ôû󵽶Էɵжǰͼɢ͡
ǺһҲȻˡ
ɽǹȻǺװǹмսƣ˴սĸԭǶԷԺװǹᲽսĲ˽⣬ɴ˵µС
ǾȻɵԼж̵ܼܳƽȫǸĵһŵӴ򰡣
սݣȻȻˬĺܣ
սսȻǴɽǱߣɽеϰټн
ϾϰҲףæŶشʵҡ߹˵ʱӼСǹĴˡ
ͬʱҲϰ֣֯豸ܵĸװĺװǹ
һųսݣȻȻʾģԲйʿĽʵϾѾأȻһŵսϣӲοʵһŵĽʿǡ
ŵһڶףȻ͸ˣЩԼı
ͷļоҲģӪǣһɫӪѧó
Ӫѧð˶죬Ѿڶľ٣ʦ²ٵˡ
ӲϣȻֱӾڵһŲٿһս۱ᡣ
ҪõһŵһߵľǣսϾǲһߵľ٣ǵʵҪ
ӵľǣһϸ
һŵһսǿǿ
Ҷְҵ٣ѾǸоˣδսģʽҪıˡ
ͺʮǰս½սϴģôھҰսڵʱһ
Ǹʱʼھǳ׳Ϊսǡ
սǰȻҲҪҲû˵ֱӰսʤĳ̶ȡ
ںսԺ󣬻ǿֱӰ쵽սʤ
ҪȻҲһԵķչڱˡ
ԵĻҶԸ㲽ʲôģ˰
ڱ⣬ȫǮ
һκװǹĳ֣ᲽսʹúȴǷӳ˾޴Ч
ɢΣУЧĶڻͱʱڵвԶڻоܼĲɵоеشɱˣʹоܼбٲҲҪʹоĶα任͡
һɢ֮󣬼ܼоܹΣӶγɸܼĲԼ̶һٻо
ǣڵɢȴʱĻʧȥɱ
ؼǣɢΣװ˺װǹܷ֮ӳĻԶԶͳܼǰװǹУɵоĴˡ
ЩҪı仯ζţԺսģʽᷢ޴ĸı䡣
·ľ̸һսĵʧܽŵȱʱȻȴѾ˼˺װϡ
ڻ鿪ʼ֮ǰսӵɽϢ˵ɽеоԱѾ˵һŵĸ֮װڡ


298 ˭˭ĺװ
սûбĻôռƻǼоƣܹƳԼ۱ߣʺϵĺװڣͬʱʱҲԸߵͶʡ
ڳ׵ͻڵ֮󣬾ܹͬʱͶ
սѾǰ߲Ӽܹս
Ǻװֺͺװǹһʱ
ȻȲôãǰߵĽʿҲȲôá
ָ֪ƳĳʼͺſܻĳЩ֪ȱݣȻѾɽеǱ߼ڣʵ״̬£߼ʦֹһһŵĴ죬ҲҪɽеʼʵ
ҪǶڽгܲԺ䵽ƽǰ
ȻܸЩоԱüµʱȥĽǰߵĽʿҲȴôá
û˱ȻװֻʱȽиţӰһս۵Ľ
ȻЩʱͷĽڼҵսۣͲս
ʱ֮еѾǱ֡
һᲽսߣš
һŻװӦѵԴһƱıȥġ
Ჽս棬û˱ָзȨˡ
˵һֱСʱŽ
֮󣬸λȻǻȥԼоͲսͬʱҲʱӵһǱ߽ɽװǹֹǸɾʿǰӦѵ
˻ȥ֮Ȼǰָ
ְⲽսĲ⼸컹һµĲЭͬ
µĲЭͬһʼЩɻ󣬵Ҳǵʦϵڵĸ߲ˣΪıȻҲ֪ɽеǱڸʲô
ɽеǱһֱڸֻڣǰװ⣬кװڡ
ǰװھô㣬Ҳѳݻзһٶʮ׵ͭˣ϶ﵽʱļ۷壬ѾǺʲôϵ
ĿǰʦĲЭͬսڵᲽЭͬսɶǽЩ͵һٶʮҰսġ
ǣȻµĲЭͬǺ²װڸˣ
Ȼ΢΢ͷǱߵʵѾǸһڣҲѾȥŵʱʵԣӰӵ༸ڣȻƽʵսԡ
ֺװڵܣ̻ǡ١ȵȣ涼ҪеĻڣʹ͵Ļϲս⻹ϸãⷽмң
Ȼ˵мңЩС⡣
һսѾ֤ԼᲽսͺװǹ䣬ӳ˾޴ս
£˭ܹԼһһȫµĲս
֮࣬ȻҲǶһ˿м
Լܹн죬ʵĽ죬ҲǶΪִˡ
ִ˿ͱԼС˽ʮ꣬ǿ˵۹׼
һ۾ʹǧ֮ҵԼ˲š
ԼǰЩ˾ǰλִ˱ǼֱرǰЩ˵Ϲۡ
ԼôһӷǰȻǿ
ǰλĲְ
Ȼǧ֮һ۾ܹԼ˲ţֶȻĿ⻹Ǻεġ
Ȼ˵ĺװҲǼΪӣְˣ쿪ʼҾʹ˿ʼ㣡
ʵ֮ǰҲǸݲ룬ƶһЩ°沽ЭͬļƻͬʱͿųֹװڵѵԼս÷򣬶ЩǶǲİˡ
ȻͺãˣɽǱ͹ļҪ˵̵ݻݣʵսǷˣҪȴϢ
ֵֻҪиŵݾˣƫӰҲܴģ
˵ŵʱҲǽӹȻݹĵļⷭһסˣȻ˵ƺЩ̫ˣЧܹ̾ﵽǧף
˵ģǲ̫ݵġ
ǧ׵ЧأԽ˵лڵЧ̣¹ܿھСЩҪõĴھũڣܴﵽЧ̡
ȻǱľˣ
ֵǧ׵Ч̣ôҾս޴սơ
ĻͻȥƶͺװڵѵʹãвЭͬ⣬ģǶ׼֮ڣǾܹóһļƻ
ȻǷĵģ
˺Ȼһɽе͹ļԽԽˡ
Ϊͺ˵һԶ̵ĺװڣôʦĲӴսơ
ǧЧأϣǾǼ˭˭
ȻѾЩȲĵȴɽе͹ˣ


299 ٿϷϸҾҪ군
ȻȴװڵڵִʱƽҲһƽ
ظ⵽˵һεʧܺ󣬺漸ѧˣֱӶڷﲻͬʱûڣʦĲ΢ǰأǵĻھǽܼĺȫȻ˵ҩġ
ʵҲƽսƽҪԭ򣬸ҪԭΪʦ⡣
ʦĴæܶ൯ҩأǻڵڵܶ඼ںͷû˹
ؼǣһõɽװǹӵˣ
һ̽ԽһŻ˳սҲȥ˶Ԥϲӵ
սۿʼǰһŵʿÿЯʮӵӪʦزһЯʮӵĴ
Ҳ˵Ϊÿһ֧ǹṩһٷӵ
ʵڵһսȻ˵ֻһ̽ԽʵΪԷˣʵĻǷǳҵġ
ʱĵһŵʿǼͣĿǹΪ˹ܼô׼Ϳǹھ󲿷ʿһսֱӰЯʮӵˣڼӪزӻΪǰ߲ṩƽʮӵ
ȻĴҩҲǳ˹ǵһǱʣµӵʵÿ֧ǹѾʮ
ÿ֧ǹʮӵǰװǹ㹻ˣǰװǹʱʿƽսҲʮӵѣʱʿЯļʮӵսʼٵսһꡣ
Ȼںװǹԣȫá
ΪˣôеѾǽҵɽеǱӶӵĲͬʱҲǰӵһȫǰ
Ҫʱ䣬ЩĵҩҪʱ䡣
ӵ׼㣬ҲǺε¡
ԭղıǱƶĵҩӦ׼ҪΪÿһ֧װǹ׼ٷӵģ׼Ա֮ǰǰװǹѾ˺üˣһҲǹõˡ
κα׼Ǳ׼ʵܲһµġ
ɽеĽӵֻͶһ¶ѣͲټʱȣҲûǰ̫ӵ
ΣֱӰ쵽˵һŵж
ΪĿǰֵҩһֻҪ͵оٴһҵĸǿսôͻ浯ҩľˡ
һſǵʦĺӣΪװ˺װǹΪ֧ǳɾʱѵʱҲߵľӡ
սܲͻƶ濤ظ˴ķߣ͵ÿһŵķˡ
£ʦȻҲǲðڵһŵҩŵ£ͼģĹơ
Դˣ˵ıͬһΪȻԴǱ߳ܵѹ󣬵Դ˵ĲȻװܷǷȱǵս־ȴǷǳĸ߰
ظҪڵѸصȵǲܵġ
ˣ㹻ʱȴڱӺʹִǰߣ
ͬʱʱϳһЩҲԱ̫⣡
һ仰û˵Ȼȴֵָ֪ʲô⡣
ȻΪ˱ڸıսԷ򣬷ȴɣعͷӴʦ
һȻֺͼڿս֮俴֣ʵҲңҷ㡣
ȻǾԲԸ⿴Լɵĺͼڴɺ˱ˡ
ԾսˣµĽ໹Ҫպã
ǰһްսںɵսͷϷȻҲǡ
ǳսĿĲǺͼֱӽսǣƼڵıΪ
Ӫںɴܾ˵ľơ
ˣȼںǱߴĲܾ࣬˵ʱ򣬾Ȼû̺ôʱˡ
һһֱȻ׷ģΪʦϵڵҪ죬ȻҲ֪Щġ
ֵ˼ԣǾĿǰ־£Ե֮бѹǣһĿظӺ󣬾ͻһȻ󿴿˵
ͬʱʱҲܹõʦս׼
٣ڱԼҩҪ㹻
ˣڵһ췢һսԤϵ̽Խ󣬵ʦжǱıˡ
ƽƽҲƽ
ԼƽҲɿظӶͬʱ͹Ǳװȸ涼Ǵ֮£ֿΪļѡ
ΪѾǶ̶֮ڣȺθȻš
żݶ࣬ʲôڴλϵɲܹ⿴Ų㲻ңΪԼҲó
֮˼һȻϽ°ϷˣٿϷϸҾ͵군ˣһ군Ҳ군ġ


300 װڵִս
Ȼ֪ȻȻɱˣüֻһ̽ԽѣͰˡ
ˣȻɲøıԼĳԡ
ҪһսĽ໺һ
Ҫʱ䣬װĺװǹװװڣĵҩ
ɵԮȻһ߰ţһ߼
˵ˣ˵
ִ£ɺܿƵӲظĴǱߵȻҲϣҲ̫ܴ򴩿ظϷߡ
Ȼͬ
£һžеִۿں޺ӣΪƽǵĵʦһе
ҪǣһֻһŸƺװڣ
¶ʮգԼްҵĿʼʱްսѾǱ˽ʮˡ
һƽǽһӪһƱʦĸ߼Ӫ
ǲûȥעӪפӣҲûйעһʮ׵ǰװͭڣǶĿһſ󣬵ȴѰڲ̫һĻϡ
ŻڵͲڹܲ󣬹Ҳʮ˺ңڹȴǺܳԵڹܱȽϸ
ؼǣβǰװԵ
ʱôеƵĿƳԪȻǰŻڣ
źװڣھΪʮףܱΪʮսȫΪ˰ٹ
˨õǴĺШʽ˨˨ṹǳļ򵥣ԲҪҲߣҪȻĻǻûа취˨أоͬоʽ˨ԲҪ󼫸ߣʱûа취⡣
ԪĽܸǳţ֮ǰ򵥲УڵЧ̣Դﵽǧף
޴󣡡
ʱĹԪ԰
ָŵϵҩڵΪǲԲڵ
ǵǵͻǺװŻڣǲοɽǹĽװӵƳȫ͵Բνװڵ
УֽװԲڵܹõͷźת־ȣͬʱԲεĵҲܹװĻҩõͷıը󡣡
Ҫǣڵͷзײʽţȷͷغը
Ҫǣֻڵľȷǳߣǧ׵ľϣҲּܹߵоȣ
ŹԪĽܣȻ΢ЦʵùԪܣȻҲ֪װڵĺô֮ǰҲ֪ˡ
Ǿôö
ĻźװڣӦϵĵһſʵսĺװˡ
ȹԪϣϵĿ׵һѾЩȲˣһԣô
һȺܹȻΪֻԪˣҪۿװڵʵʵʵġ
ԪʱȻȻӵͷ׼
ԼҲҪʵء
õԱж
ʵǲǵһڱӪڱ˼ɽеĲԱȻˣ֮ǰҲǴڱȥ
ЩͽӴйصѵΪҲͲܽװڣʵһݵġ
ԱȰǻ£ǰǰѻжչЩʾڵĻԼչ
ֻҪƥתһԵĿ׵һǺͦģ
⻰Ҳǵͷͬ
ôᣬҿĥĥܲ˳Ҳ䵱ˣ
ǣ
⻰ǷңǱߵİ۹ǵ½󣬹ƻǡ
ֻʮ׵Ŀھһ˰ٹأ㻹˼˵㡭
ǶڴߵĽԣȫһֵģǶСˣΪձõһһʮ׻һٶʮ׵ǰװҰսڣձһֶࡣ
ݻֵһٶʮ׻ڣһĶ֣Ȼ⣬˼Ҵ㽫Ҳء
ûи֣㽫춼Ϊڡ
û취ĵƽ̹·ߣƥֶ࣬ǻɳȫΧڶ
˴½Ի׷̺ʲôֻҪ̫ţܽܡ
԰˰ٹҰսڣڵʦЩǶԣСˣ
һƱеĵСڣĲ£ȫװڣоչһϵе̡
Ȼǽװ׶Ρ
Ϊ˱ΪʱȻڣʵܶཫǶں󷽹ۿûֱڻڸۿ
ڣݶǲɵģΪܶԶûɣ֪ʲôʱըˡ


301 ս
Ϊ˱ܵ¹ʣԣȻԼǶԶãԼ߲ҲöԶ㡣
ҪȻһըţʦĸ߲㽫ܱһˣ
߲㽫ǶںͷʵҲԼķʩλɶ˷ڿӣһʲô¹ʣԱһʱ·ڿ
ǿ֮ǰҲڷڿ￪ڣǲɵվڻԱߵģ
͸ӣķʩҪġ
ܿ죬ڵװϣԱǶԶԶģֻʣһڳ׼׼˺ԼҲܿˡ
ӿԸ㳤һ㡣
Աȷİȫͬںͷڳ˻ڡ
˲䣬ڹڵĻǻ˽װڵڵĵ׻𣬼̶ȼҩ
ɫҩȼӴѵͷƣͬʱΪɫҩȼձȽϻص㣬һӱά˱ͨڻҩʱ䣬ҲǸ˵ͷʱ䣬õͷøߵĳ١
ͷ͵Ƿ֮ڹߵ£ͷʼת
ţͷ뿪ڹܣһ˲䵯ͷٶҲǴﵽÿİףҳź󣬼ͷԲεĵͷڿתţάȶ
ͷ뿪ڹ֮ڹҲڳһڿ棬ͬʱڵڹҲھ޴ķ£֧ŵڼ˺üס
˴ʱעǷǰԼһСɽͷ
ȻˣѾŵͲԶ۲ǰСɽͷӺȻͨԶǧСɽͷڳһ
һĻȻֱӵã
ǧ׵̲ϡ棬ؼǣһʵԣ׼ȷеԤڵھڹ滮õڡ
ζЧУ
˸һƬ̾
⾪̾ϣΪʵԻڼ˶ǧ׵Ŀд⣬ǧԼǧ׵ľ롣
һ⣬вԶȡԤУ
ʮ෢ʵԣ֤˺װŻڵľ޴սԼֵ
׵һǵսֻҪһĺװڣֻҪһӪĺװڣҾ͸ұ֤ѹƶĻڣ
׵һû˵ֻɱ˵о֮ģǿ϶ģûбҪᡣ
ʵֺװڣĿǰսϣսԼֵǶԲɱˣѹƵоڱ
ѾܹӰսʤҪѹƵоĻҲͳΪ˸ڱоص㡣
ĸ½ܼ򵥣ǲϵҰսڵĿھ̡
ʮǰ߽ﵽһһʮ׵ľŽҰսڣٵڵһٶʮ׵Ұսڣٹߵһǧ๫˼άֱ֡
׵һȴǿ˸õѡǾǺװڡ
ֻҪһӪʮ׺װڣ͸ұ֤ܹѹƶ濤ظڱӡ
ֻҪѶԷڱӸѹˣܹӰȫͬʱĴǰװھܹǰöԵоӷҵڻ
൱սֱ֮ռƸߵ㣡
ֻǶڿ׵һ⣬һߵĹԪȴǵⲻܣ
ڣֱӶʵ豸Լ߼ʦֹģɱжǿ󣬾㲻ǳɱҲķʽǶ켸ڶѣ
ʱ򶥶Ҳ齨һڱҼҲҪܳʱ䡣
ԪΪ˱Щ˸Լ鷳ǰеƲֻڣ⻹û
ȻĿǰʵ״̬Ӧ⣬ҪʵΪ˼ֲԡ
˵ͬǶȵЧ̵ȵȣڹܵĳѹ
ЩܹؼЩ޷ʹֲᣬڱǾͲ֪βŻڡ
ȻָʾеѾƶȳһڱļƻ
ǣʱҲֻһڱˣҪٶǲܵˡ
ۿʵ֮Ȼʽ齨ˡҰսڵһڱϽ
ڱʱֻôһʮ׺װҰսڶѣڶŵĻƻٵȸҡ
ҪһŻڵıƣٵһ¡
û취ھƽţɽеǱѾǳ֣ܳҲƳɱʵ״̬µĴֹɱߵ˲˵Ҳ͵ˡ
ܹһڴճŻڣʵѾӰ쵽Ŀǰǰװڵˡ
ҪõĺװڣҪ߸֮пܡ
ǾͺͿ׵һ˵һЧ̷ǳԶĻڣҪþܹ޴սơ
ȻţֻһֻͶսҲܹüսơ
ҲΪʲôȻΪʲôҪֱԵʣʵս


302 ££
ɽʮ׺װڵִ󣬻Ҳŵʦƽص׼ˡ
ͬŻһĻеһڱŵҰսڣŵһӪǱ˹
ĵҩ͸ˡ
ҲǶһĲš
ֹڣΪһ˵Ͷϣʦܱڶ̶ʮھֱһˡ
ӰֱĸšһҰսڱţһţһţһŵһǧˡ
⻹Ͻĸһá
ܱѾͻأһɫҲ±
ϰزеһšһǧˣϰǱߺģһֱϷأ־ĲµϢˡ
еڶšĻһǧˣ޺ӶҲҪֱӶϼڵĲӣ֮ǰѾϢʾһǧˡ
ǧҲǺѵһˣ˼ֱӴɱˣֱɽȻԷǳҪսҪˡ
ɽһϼңȻҲбֻ࣬һӪвѣ໹±Ӫѵ±սѡ
صķأʵǵڽӣڽѾںСλ׽ټҸװ׽
һҵ׽ҪҼڵ鷳ЩǺֻڰ½ڱ֧Ԯ£޺ӻǿԵģϾµ׽ʵҲզأһЩСλں׽ǻӦ׽ıϡ
ִƽǵʱ򣬵ڽҲֱƽΪأڵӪԼҰսڱ£ֱӷ޺ӡ
ںսϣռʲô˵ģûȻĵڽӣµںӽӾ㹻ѹżµʲôްӴˡ
־£Ȼǰܹıǳƽǡ
ˣĿǰƽһ㼯˵ʦһһǧˣڽӵĺʿ
һǧǵʦʿǧǸͶϹڱΪõ
˱ƣװҲ룬ͬʱҩҲ㹻ˡ
ؼǣɽװǹרõֽǽ׵ӵҲǵˣͬһĻ¸װĴԼһǧ֧װǹ
ɽеǱ߸װװǹѶȲߣҲ罨˸װߣ˸װٶǷǳģȫƲܵĻһ¾ܸװǧ֧ϡ
ѾۼƸװǧ֧ȫƽڡ
װһ⣬ӪҲЩװǹ⻹вӵĲᲽ
ԭᲽҲ½װЩᲽᲽսģװĻֻҪ΢Ϥˡ
ˣĿǰɽװǹʿǧǧң
һ׼׵֮ȻҲ´˶ԵĿظزӷ
ȻҪٲظʩѹĻǱ߶Ҫ군ˡ
ǱߴĺǿĿظ˼ʧ˼Ҽȴǲֱǿƽ
£ǱߵӷǳĲù
Ǳ߿ظ˾ǣɵҲʧ룬Ȼ֪ٵȥˡ
ٵȥͲǿϷҪԿظĺüˡ
¶ʮգƽ⣬ȻֵȴһƱһɽͷֳԶ۲Ƭս
ǵǰԼǧ⣬ǼķˣԮ󣬸òıһǧˣ⻹ܼĻڣԤ֧ӵʮϵĸھҰսڻڡ
˵صĻ֮Զ࣬ΪϣøĻֲĲ㡣
˼ҿǵõϢ֪Ȼװ˺װǹģ֮ǰйϺ¾Ľս飬֪װǹȻãֻҪսʱСĽһЩⲽֱ֮ӻ䣬ԻΪҪֶεĻǿһ̶϶ƺװǹսƵġ
һǧǰȻȻµĵʦ
ʦһ˷ֲԼһսϣӵĺ󷽣ŴĻڲӡ
ͬʱһԼŷֱλսߵࡣ
ֵעǣսߵһžͲǵһţͬʱӪҲǱ
ǲͬʱڱҲǲڸ
ʦ֧˺װǹĲԼڱսͼѾǷǳˣǾͼƻȡͻƣսʤ
ֵһǣڱɽװڽҲս
ڽǣͨԶԼ߾ȣԵоڱؽоȷ
ҲǵȷˣǰߵĲǻûпʼжأڱҲûпء
ھѾȴ˽ⳡսĵһڣ
ڱ۲Ա£Աȥĵһڵ˼һҰսڱϣ


303 Բ
ʮ׵ĺװڿȻһƱʦĸ߼ҲԶ۲ǰڵ㡣
ӺֻǰһͰֻʮ׸ߵСɽͷڳһŰ̡
СɽͷǶ濤ظӵҪڱأڱ۲ԱĹ۲⣬Сɽͷٲ˶ʮŵĻڣвٶǾŽҰսԼʮ˽ڡ
˵ǵ濤ظһڱأڱضֻʮŻڶѣҶҰսΪ
оڱأвΪҲװȶԴ˵ؽڻԭ
ϧǣһöڵû׼ȷڵоڱм䣬ƫ
ǣôԶľϽڻûרҵ豸ֻԱľԼֹԪܹѵһڵʹڵоصǰʮ׷ΧڣѾ൱ˡ
Ȼ˿ûжһڵĴƫһЦ档
Ϊǳǧ׵ԶڻȻ׷ûУǿڵѾǲˡ
ֻҪ༸ڵó׼ȷԪô͸Ӿ׼ˡ
ȻһڵƫָװڵһڱʿתͷǺͼɽеǱߵĹʦ̸ͬʱõֽʼš
ڱϾûо̫ĲԣܶݶǲȷģҪȻĻͿֱӸƲмˡ
һµڼܸߵͶȣþḻһʿڳ׼һη䡣
һڻڵֱӴ˵оڱˡ
Ŷоڱ̳Ȼһ߼Զ۲һߵ
ϵĿ׵һҲǵǰʮ׵ĿھȻС˵㣬ڵĿھΪõԲε壬װҩ󣬽ǱըԣǲǵЩŽҰսڲٵģ
ҲͷǰʱǶʮ׵Ŀھʵе㵣ĵģΪھ̫С᲻
ۿһöڵڵоڱм䣬ɱ˴Χĵоһ¶顣
ƽԺǲ˵ʲôʮ׿ھĺװˡ
׵һǵȻ飺˰ʮ׿ھĺװڹȻ˵׻ǿھС˵㣬ûҪһٺסһٶʮϵĴھڰиһʮ׵ĺװǾ͸ˡ
ȻȴǺǺһЦ˵ͷԸɽǱоھĺװˣһٺ׺һٶʮһʮ׵ĺװڣѾˣͲˣ
ĿھҪҲߣһʱǸ㲻ʱҲָˣܹʮ׵ĺװڶţʱҲˣ
ȻʵҲͬ׵һ˵װڵĿھԽԽãԽԶԽá
ֻɽеļޣʮ׵ĺװھôˣҪھĺװҰսڣʵѡ
ȻָܵļũڣֻǶ̹ܵڵĻôѶȾҪСһЩɽеǱɵļھڣһٺ׵Ұս⣬ʵһٶʮ׺һʮ׵ĶǶܵڡ
Ͼʦǲֻʮ׵ĺװڴµġ
ʮףھڵĴ򲿶ӶԣСھЩڽ֧ԮڵڣķǶôСĿھ
ǵʦڵɽװڣȴֻʮ׵Ŀھ
ڴֵƽ̹ͨãͬʱַǳ㣬ڶĹȶԣڵķչ·ӱȻǳŴھܵ·ӵġ
˾ĿǰļңɽеǱҲ˻ƣҪľǸѡ
Ͼźװڵԭһģڹܲһģ˨ṹҲһģڵϵҲһģĴھͺţʵֻҪ򵥵ķŴС
ϲʲô⣬ΨһǸ
Ȼߣװ׼ȷеоβװװƣѻڿٸλֱӽװȻڻԶԶǰװڵġ
һöһöڵڵоڱϣʦĽһЦʹȥԷڱزüӾڳ׸ɵˡ
ǵʦĽȻҲǵ͹˶Էľģ
Ҫľģ
ǰڵʱ򣬶ԷڱصڱȻþɻܼظλ
ǵȸڵµʱǾͳױˡ
˵ĻЩͨڱЩڱľǣʵܵľŸء
ΪǷ֣ԼڱصڵȻ֮ǧ⡣
ôܣ
Բܣ


304 
Ȼ˵ܶǰװڶܴüһЩܵļũڣܹﵽǧס
ǣ̼ûκ壡
Ϊ޷Чео
ڵ̣ͨ˵Ч̣ܹ׼ȷе˵̣Ч̣͵ľŽҰսڣЧҲһǧңһǷʵĵЧ̣񵯵Ļ٣ֻһǧҡ
ھļũڣʮĽũʮ˽ũڣЧҲѳǧס
սϵĽڣǵսҡڣЧ̸ֻмס
ʵսУûκһڱ죬ǧڻ˷ڵ⣬ûκεá
ǣ
ĵʦ֪ΪΣǧ⿪ˣؼǣԷڵȻһһ׼ֱӰڵԼϡ
£ȫǵ
֮ǰ⵽װǹܼҪǵ
װǹȻҲ棬Ϻ¾ЩѾùˣްҲǿʼˣſǱѾӿʼʵװ
ܹǧ׼ȷеĻڣǻͷһοǵһ˵
£ԶԶǵ
濤ظڱػңܶҴڱֱ»ܣڵȴǳ£ȼ˻ҩͰڱ˸ҵıը
ڱ군ˡ
ܹܺܶãڱȴ˲أʣµҲһܵˡ
һĻȻǾȲѡ
֪װںҲû뵽ƾһڣܳ״ݻٵоһڱذ
ȻȵĻֻЩװڵתڿڣʼڻظڱصʱսǳˡ
ظڱʮŻڣȻǱһССʮ׿ھĺװڳѹơ
ʱʦҰսڱŵڶҲǿʼǰһٶʮ׵ǰװڵִһǧ׷ΧĽ׼оķ߿
ھСЧ̸һЩľʮǰװڸǰоֻ׵ľֽ
ЩǰװھȻʱˣǵʦɻȱڱʮҰսȥܼڶҲɱ˵ġ
һ濤ظĲҲ군ˡ
ڱӱѹƣĲֻܵ⵽ԷĻɱˡ
̣û
ȻǾĻǶԷĻڣжԷĲ
ʦһɢ߳ʱ򣬶ǳױˡ
ǲڴ˵صһţʮӶ֧žǳױ
а
ǱܼУǹõǽ½зսģǱʦڱӺһ˲С
ǿʦĲԭΪᷢһҵжս
û뵽ǣԷЩǣȻͣȻֱӾǹ֧ǽ
ܼǽΪǶԷӵʵ̫ܼˡ
汻ѹƺ󣬶ԷвӿʼػˣʹӲɱ˹
һẉֻ̂ʮӲ
ؼǣ˫ʵʾûڡ
˫սһֱһ׵֮С
˵˫սʵ̫ǡ׼ȷ˵ǵһʼúװǹԼ٣һĵطԿظеɱˡ
ֻܵ氤򣬵ȴûа취֣Ҫˣ
Թֱӷ𷴳棬һ뿪ǽķֱǣһĲշǽûȥʮأǱԷܼǹ״
סˣôЩظӵ³ҲͿ֪ˡ
ʮӺȫ߱
ܲаʵ̫ˣǰսŶðظĲŻѾˡ
ҪǣָܶսľǣǱһŵǹǵȴĿ
ųıǶԺû˾ָӵظţҪѡ
һĻҲǱ󷽹սȻǵԸȥԺٱָսˣ
ϵֵţȷǲ̫ˣ
ǰָսһָҪһҲͻǹȲйϵָսʵûеôΣա
ڣȴǲһˣ
ǹľ̫ߣһЩǹõʿܹ⾫ȷ
£ǰͷսķʽԵúûбҪˡ
⣬ؼǻòʧȥ١
һ֧ʧȥ˴٣³ͻͶĿظһױ


305 Ȼͳһް
սϣȻ󲿷ֵʦĲûװװǹÿӪĺװǹЩ˺װǹʿǣսϵΨһʹɱԷľ٣
ڶŷʱ򣬰һٶ˺װǹʿǳɱ濤ظľ٣ڵڶŰƽԷԼһ׵ʱ򣬶ľپѾˡ
û˾ָӵͨʿǣ޷Ч֯Чս
Ǳ
ǰɽҰܵĿظ˷ܵĴ󺰣Ӯˣ
һԵȻ΢΢ͷһģ
ԭ˷ޱȵֿȻģа˴ʤǰ˵ݣѡЧҵĴˣ
ֲûпݵȻѾȻսָӵ
һ̣սϵûκһȻӻ
ΪһսȻ˺ɨްͳһϺݵϣ
װںͺװǹټ͵ᲽսЭͬս֮򲿶һʱľӡ
ľڽĵһδģʵսǻԶԶȻԼԤϵĳɹ
ڽ¾սĻʤȻаյģҪȻҲܹоսˡ
ΪаղŻ
ȴû뵽ôɣ
ֻһźװڣͼѹ˵оһڱŵԶΪǰװĻڲǰڻоĲ˾޴ս
ڶԷ֮ǰǰװڱӾѾǶԵоĲ߷˻ԵĴ
ͬʱĵһڱڻ·ҵĽɾĻ˵оߣػأŵоо
սԼҲǴļΪ˳
ս֮ǰǲӽлĴʱ䣬ֻʵװڽڻʼǰֻаСʱҡ
ȻСʱʦѾǳ׻˵һǧ˵ĵо
ֻ˼˵ʦ˶ôصɱˣʵϵս֮󣬶ԷҲᳬǧˡ
ǣǧ˰˴ľ٣
ʧȥ˴ٵȺ׵ĵоһҺԼȥˣǸѡ˵Ͷ
ϸսʱڲܵõǱعƣһսٽܰǧϵս
ĳ̶ֳ˵ֻȴͳϵĻԿظɴء
ͨ±֮󣬻ܹ£ս
Ǵ󲿷ֽʿ²˺ôͲܼսˣһõĲöãǧ˵Ĵ˲ܱɵʦĽʿͷظ
úܻƣʵº
ҪȻΪڵôģôĴɲļ±ѵģ󲿷ʵϻǽʿ
ҵĲҲһ˶ѣǽ˳һˣȻֽ۱ܺˣٹֽ˷ҲҰܺһˣٽ군֮ļǧˡ
ЩܹʿǹĿǰظ
ͺȻһĵʦһڶսͶϹģֻ֮ǰѣҲǼǧˡ
ڣֱӶ˵ԭ
Ҳûа취£ܹܲ⿿ļ±ѵɣȲ˵ҪʱҪļô±ҲѰ
ϺܶطĺϸԱѾǱļˣǮǹ㶼ļĺϸԱ
ڵľ󲿷ַԣ򣬽ս죬Ҳʵķʽ
ܵǧսĻ󲿷ֶΪʦһӡ
һ뵽Ȼ͸ˬˡ
һս˭˵ȻͳһްͳһϺݣ
˲֪ԭµѽڵʦµõóڿһȺȺսͷɥıѹŻʱ
뵽սԼһΪҪڻңû뵽ĵóȥսĹ˳ޱȣϲúķʲôǻ˶ؾ
͸̾ˣ
Լһθϴƺͦ׵ģ
ûк֮ǰôĶӻƲ˵Ȼڳĵʦս̫ǿˡ
ôƷչȥȻΪްǳ£ʱԼҲܻһʦ˰ɣ
һ뵽ԣЦݸʢˡ
ֻҪԼȻ¼ȥٻֿɵã
ٻ󣬲Լ׷һӵ
ԽԽĵЩսĹҲ͸ˣЩսĻδʦһӣսĹܷɡ
ƽǽһսսǰʱսţ˭Ҳû뵽Ҳһ£࿤ظһ綼ûܳסȻͳױˡ
ƽڵĺܶʿ˶ò˼顣
ʤΣʲô
ؼǿظһ綼ûס
̾󣬲˵Ժﶼǿʼһԣ
ƣѵȻͳһް
ȻҲŶðͨ˶֪ȻʮʱֻһͨӪٶѡ
ھȻʵͳһްˣ
磬仯̫ˣ


306 Ӿ
ȻʮʱΪްսıŪһʲôʦõķţֵ¿ʼ˼ǧǳΪһ򣬵Ǹʱ򶥶ҲһС
ûþΪްڲĸ̾صȻõһʦķţΪްʱ֮һӵ
ʮʱ򣬷ҸȻûռͬʱռϰµĵŵ˶ʮĹģ
Ȼ˽괺ʱڣԼڵ군ȻµĴȴѾǿ͵ˣӹϰȫԼƽء
չѸٵȻѾúܶ˾ޱˡ
ڵȻµĵʦɾĻƽسĿظʱǾ͸Ӿˡ
ѵȻѾ߱ͳһްʵ
Щͨ˵뷨սȻֱڳľӪٿս顣
ս̣ĺãĻãʲôҪĽġ
Ҳǵʦһͳˣ̽սܽᾭ顣
ֻһεսϣĻⶼΧźװںͺװǹеġ
۵ǲࡣ
ǾҪĻøĺװǹڣҶ˵һӪһ֮ġ
װǹýҲֻǸװѣ²ͣͷÿٶܸװǧ֧Ȼ͵ǰ
ǺװڵǶʱ޷ˡ
ɽеôһģܹϧɱʵģʽźװھͺܲˣҪʮżʮŵװʱڻûָ
˵װǹڵװͲ⣬һЩҲֵעġ
־ںװǹĸװܣʱںȫװȫǰڸװһ֣ԶľȷɱͬʱִһЩСģս񣡡
ͺͽսһһĺװǹһĹģһĺװǹӳĻԱȵһӪ˵ͬʱҲǴɱ˵оľ٣
ǵоľٴǵĲҲܱô죡
գȻ΢΢ͷ취ãﱾͲģԸװһּǿͬʱԵ棬ѵвȺװǹ䷢Ӻ󣬽ʿǲŲΪװİӦ
£ʵ֮ǰڸɣֻûȷ˵һΣȷ
ΪɽеÿǧֻĸװܣǵʦĹģȴһһ
һǰأڶˣȹЩս˺󣬹ƶܱȥˡ
ҪĺװǹҲ֧ɽеȫװҲСһꡣ
Ȼսǲ˵ġ
Ȼͼڳ׸ˣ˵Ŀһһսɲ˫̫ȴ׼ʱ䡣
ȻţſظǱ߶ԼӵװսϤɱһȡøս
ҪȻĻô£ԷҲһ󲨵ĺװǹװڡ
˼Ҽֵµްɱɽеģˡ
ɽеܹøԪǹװװǹͬҲܡ
ɽеܹƺװǸܣ
Ȼܸ̫ʱһѺװٴġ
Ѱ·
ڵսϣȻѾǺཫ͸¶˿ڷ磬Ǽ׼ΪսŸտʼء
ȻʱȻһټҪμսԻ飡
սԻϣȻûж˵˵Щ׺Ƕ΢΢ͷ
ʱıվֻŽپµֳָ֣ӰǽϾ޴ľµͼϵģˣλͬţıմָ֮ʾĿǰսַչѾȷһսԷ򣡡
ڼ̵󣬸ӽԴս
Ϊڵо֪ƽս۵ĽѸȴǵжҪѸ٣ȡڵоӦ֮ǰռսҪأǵҪĿ
˵ţָӰָ˵ͼϵһ㣬֣ʯҡ
ǵһսĿʯ򣬸λƽسϲʮ幫⣬պλ޺֧Ϻӱ޺ӸԼ
λҲ֪ϺȻ󣬵ͨǿԵģС͵ںӴֻͨظƽءڵĴ󲿷ֲӵĺڲͨϺӵĺӵвģ
ʯ򣬾λϺӱҸôĺӶηǳС
һǹʯ򣬾ܹûڳ׵ķϺӺӵжǵĺڹӦ


307 Ȼʱ䲻
ͬʱҲõ鱨Ŀǰʯڲûдģĵоֻһŵıפ
Ҿ£¸ⲻ󣬺опܻдģķڳһֱԮ
ǽǵִ֮ǰƵķ£ͨ¸õķǵװƣͨһս׵춨ϺԱսƣΪǵ춨սԻ
˵΢ͣ˵ǵĶʵսԺװǹԼ˸õ⣬ʵսǷ֣Ǻװǹڽͬڷսʱƾͻ󣡡
Ϊǵʿǰȷ£ֱſڷս¿Чķоڻǵʿ¶ڵоĲǹ֮£
оҪĻֻǷ𲽱г棬ожηʱ򣬱ҾĺװǹӭͷʹӣλͬҲǼʶˣ
ǵоǻ׼һǾڽķ
ʱȻʱڵɽǱ߸һ񵯣Ļŵ񵯲ͬ񵯲ʱţʹøӼ򵥷㡢ȫӪĽʿǲԹ󣬶Чǳ⣡
Ҳʲô⣬һٶǰװˣչֱ֡
̵ʱЩǶܼĶγȥȻֱоͶ񵯵ģֻڵЩ󣬶ͨû𣬰ȫʵڲզء
ڵԽԽãټǰװǹļҲԽԽãսҲĽиı䣬ͳĳǱҪսˣǴģҰս־ʧˡ
ʮǰĺսͻѾʧˡ
ȻأΪȻ֪񵯵õģҰսûɶˣڷսǶװ˺װǹĵʦԣȴôС
ΪʦĺܶսѾԽԽںսϵ
ʱսƽصʱսзأȫʿǶս￪ǹ񵯡
ʱٱ仯սڸ£Ҳֹϵһλ
Ȼ˵񵯣ԤеʯսۣɽǺװǹԼװڡ
ͬʱǰװҲΪҪ
ֻҪʯƵķϵԳ׷Ϻӣʹо𷴹ʱǽܹз´ɱ˵оӶŤתĿǰƽصΣ֣
һضǵĲߣôظƽԼʣµٱľ棬ҪͻΧأֻҪôδµʱ򣬽ʲô̫谭
ֵսƻȻǿ׿ϵģһεսƻľʯΪģʹоʯ򣬽ɱ˵о
ĳ̶ֳ˵һΧսļƻְֻΧ˵ֱܹȥأػصǵĺռսҪء
оʯĻôǵĺ߾ͻᱻ׶Σоͼ³ˣôʦҲܹϺӼء
һΣȻǴע⣬һҪѼڵ
ҪȻĻԺսشӰ졣
һڵĴӻȥˣҪµĻɲڿظǱߣǱ߶пԼĺȡ
ʯֻǸС򣬵ȴǸ˾սҪأ˸õ֮󣬺Ҫ²֣Ҳȴʯ˵
ȻԼʱ䲻ˡ
Ʋü죬ƽǲҰܵϢͻᴫڶУԼĺװǹͺװҲᴫǵĶУʱްдģƵĻװڲ˵
Ǻװǹ϶ܹŪһġ
ʱٴͱȽ鷳ˡ
ڵȻ֪ǱްƺװǹˣֻϺ¾ֽӵĺװǹٺ̵ܶԶɽǹ
ʱֵսԻеĺ˳󲿷ʱ䶼ڽ˵ս԰ţһСʱ֮󣬸ӵĽ춼ǸԻصΪĿ׼
һҹܶʦĽǶǰҹи׼ЩͨʿԼǣԺúõ˯һ
ҹʦڶи߼׼ŵڶսʱ
ĿظҲǵõϢȵõϢȻʯؾϢҲ˲ʯؾľš


308 ռʯ
ʯȻǸС򣬵ȴΪպλϺ֮ĽڣҲȽҪظһţͬʱҲڴ˵ضڻ˲ٵʣԷַǰ߲ӡ
˵ˣСӱظĲӵǰߵתվҪȻҲصһŵıзˡ
ʮ๫ľ룬һЩƽ˳ߵǵӻʯ򣬲ƽǴҰܵϢ
һǧصؼǿһڱӪĵڰʦӾôˣ
פصһųһĲţ
ųҲǵڰʦµųԼҲ⵽Ұܺ󣬶޷Լġ
ǵڰʦǱƽ֮ʱģǲ˻ʱܵԭͷĴǧǿظӰ
һãǿǴӵһʦӡ
Ȼôˣ
Ҿʦ˶ཫ಻Ǳӻʯ߼죬Ȼֻһϴųһ˵ϴų
˶ǲˡ
ǿһǧ˵ĴأһǼǿڱӣһĹȫܣ
ϢڵڰʦʮŵųһԼǰߵĵʦھʦ棬һҲѸ档
ƽһǧ˵ĵڰʦȫϢ뼰ʱͨȥ
ͬʱԼҲǼææż½ʿʼӹʯķ¡
ѾǿԤϵȻĵʦһʯˡ
һʯʧأô룡
ؾսĵʦ͵ھʦпǰлȫû
һҹʯͬǵƻͨ
ʿû˯ΪҪҹӹ¡
һ磬ƽľӪһװȻǴһƱèۣ۾Ѫ˿Ľǿʼ¡
ǰߣ󷽣ǽ½£
Ϊʲôʱ򣬵ʦƽһǧˣͱˣȻΪ쿪ʼѾ½һǧսʿͶϡ
ѣ˭ǵ
ھ󲿷ʿԣڵȻûκεĲ
ʿʵǰµʿͶϵǱߣͶȻ¡
ҲЦǲҳϡ
˼ֻΪ˳Աѣ˵ˣǷ֮սֲǴ˺սԱ˵ʿǣܶи߼ͶǶһѹûеġ
ȻսˣµĽҲʿͶҡ
ô˵أܵҪʲô
ܶи߼һҹû˯ŲӵĿˣⰲ׵ȻҲû߿ǲĴǷֱǸԻزӡ
ǸԻص˲Ӻ󣬿ϼ򵥵С˯һᣬҪȻĻôȥȻû˸ſ£ԼΪҹˡ
͵Ȼµʱ򣬱Ȼƽǵǿʼͣս
һʱȣͬʱͶսַǳ࣬˵ֱӼ򵥵ֱӱ벿һ¡
Ȼȴŵʦ£һֱڶļơı±ƵԱЩսİЩս벿֮С
ݼȶƻЩսļԱ֣ڱԱ֣ΪҲļ
ͬʱһʿҲЩʿҲļ
Щ˼ͨʿУͶ˺ֱӽҲûʲô̫ģͬʱԱ֣ǵʦĿǰΪȱĹǸʿֻҪͶô˽ܡ
ͨʿǲȡԸԭԸͶϹֱӹԸͼսӪ䵱ʹãæ֮ࡣ
ǣԴˡ
һʼ첿Ͷϵս٣ôֱӸʹãǼΪȻ̬֮
ϾЩ˶һʼͱ̬ȣŲѱģɲ˵ֱͶġ
ЩͶҲǸԸԭԸͶϹеͼپһѯֱӴɢãֱֻӵǰ߲ӵʵְ񣬶ǻȵְְȹ۲һʱ䡣
Ըļŵã
Ǹ߼٣սĺüųһʦı˾ͲԴˡ
ÿ˲ͬӰͬĶԴδҲǵΪֵܹġ
սձ๤ǺĵģΪʱȻѾǰְ񣬽Ϊõó
óأǰ޷ģԼгһգȻܹΪǧ˵ͳ˧һ


309 
ԴӽƽغȻȺԭˣ˵šĻšá
ֱַܹĻǲعԼֱ󽭡ָ̣ӡ
ͬʱҲΪĲܹһͳһָӻܸɴֱӰ󽭺ֱΪó
ˣĿǰĵʦϵڡ
عⵣεһóΪһź͵ţŵڱȲѾϵһֱڻָӡ
ͬģĵڶź͵ĻţҲǲȡķʽΪڶãó
أʱƽǵǳΪ˵ʦϵڵĵó
⻹һþĵãֻǰóһ˼ҿԴǧͶġ
ô˵ŶĿǰǳΪ˵ʦϵڵĵĸóɼȻء
˸Ȼ磬һũ֮һͬһھ٣ҲŬѧϰߣһֱǰ߲Ӵ־ʵҲǴ黹ǺܷḻģǿҲá
ϾڸȻľٶȥܹҲֻ˶ѡ
ֻǺóֵ¶ǧ˲һڵֵֻٶˣ
ΪʱĵãһӪʱûˡ
õԤԱһսѡΡ
ϾаǧսأһֲԸģǱع齨һûǲġ
ձս⣬һǾЭάˡ
Ȼ˵ƽسǵʯһξĺڲ𣬵ƽس߱ĿҪĿǰֻм˵ĵġ
һѵϣôҪʾԮڵʦˡ
͵ںͷսʱȻҲǴŵʦԼóɹִʯ⡣
Ϊʱ伱ȣϾҲͶʮ๫ѣͬʱ·ҲߣȻϴ첿£ȵ˰ʱ־Ѿǵִʯ⡣
ʵϣʱֵʱ򣬵ʦһǰѾǵִʯ⡣
ֻֻһװӪԼʦţٶȿǿˣûʲôػȻûа취ǰǵġ
ЩǰִҪΧϸܱߵ״ܱߵĵΣоΪĴʽ׼
ӵִ󣬲ӵפԼ׼Ȼ˴Ȼǳɫ磬һƱǵһСɽ£Զ۲ǰʯ
ʯĹģ󣬱ϾֻһͨѣͬʱִڸأҲʲô߷֮ģ˾ܵλñȽҪҲûʲôҪ
ǴԶ۲쵽ظפ˵صĵʮŻһĵģڳ޽˱ȽƵķ£ǽͺ洦ɼ
ͬʱԿһһСߺ̨̨ĴС̨ಿ˶ʮŻڡ
ڳǽϱߵĸۿڣҲмҴֻлһٶֵ׽ء
մͳ۹ȥķ¶һСѾǷǳˡ
ǣֻĻôȻɲΪʯܹ赲Ĳ
ԶȻֵһսıʲô
ֵˣҲıͬѾǸ֮ǰõĲʯƶ˳սƻ巽ڱΪġԵһŴӲػؽΪ
ֻǳϸҪĿǰʵٽеǾҹսһ磬ܿƵսƻ
Ȼպ΢΢ͷȻǻһȦ࿴˼ۼıսıȻŵţǾıֵˣ
ֵˣ
ıսıҲȺ󿪿˵ʲô֮ġ
֮һƬгģ
ӲϣȻҲûеҵʱ䣬ֱӴŷؾӪµĽǸøȥ
ڹؼʱ̣ǲıսıǣôĺڹ٣ֻǸӵǣһһѵµǴء
ҹĻ𽥽죬Ȼǰѿ׵һ˹ʱѾԪ˰ɣ
׵һѾǲˣʱֿʼܹڻ
ȻڱӰԤƻ𣬵װڴϿʼͶԵоչ϶ڻ
Դˣ׵һЩɣϵĻڻЧ²°ֻһźװڣ
ȻսҪҪõоʼձֽȸУ
Ȼһ£ʯؾͳʧˣ


310 Ͷ
ΪʦֻһźװڣԳڵؾ˼϶Եڻȥڵʵ࣬Ǹܹ㣬һ£һ¡
㹻ǿҲȫ渲ǡ
ڵĵо֪ڵɹģüζΪʦҪҹϮͬʱǵڱΪ׳أҲǳ϶ļƵڻ
ȻȻѣǷڵ˿ա
ȵ˺ҹʱ֣ڵؾѧˣоûоĻҲֻѣҲͲʲôˡ
˯˯
ǣǸ˯ûСʱأʱ֣ɫոշ׵ʱ򣬳Ǵܼ
һ£ɲһװڵڻˣʮŻͬʱ𣬶вڡ
ȻһοֱӰֱһֱȽʮ˽ԼʮĽũڸ˹
ΪЩڣɫûͳˣ˴֣һֱȵʱֲ˵
ڣЩڵǷ˳
ǳĵʦĽǣעĲЩڵڻսǷӹעװڵڻս
ϵڻҴͬһο׼ٴġ
׼ڻλؾһһС̨
һŵװҲûйȻһƱǵֿ׼ڻֱӰ̨ڻһߡ
̶ֳϵڻܸоڱʲôˣǵоڱȴǵס
ܶڱ巢Ķ̨ĺ󷽣ﻹҳڻ
ʱ򣬵ʦʦڱź͵ڱӪĻڣǲܼڻоĲߡ
ͬʱſʼ׼ǰҲĵҲǰһֻǧ˵ĵһҲǴɢ߷˽
ս·ǰƽĽսһģһȻǰƽҰĹսǵоҲ̨ԼƵҰ½зսġ
ʯĳ̶ֳϻ統ʱظڰʦӵķأǱ٣޵Ķû˼ҵĺá
һģһ·ǶĿظʮž޷ֵ
ǵڱѹƣĲֱʦĴǰװѹƵʱôʤܾѾǱȷˡ
ϾͷһǰˣؾƾⱤ֮ĳǱзء
ʮǰĺսǱ֮ķԽԽȽԽԽĻǰҲûʲôôˣҪȻսҲᷢչΪԻսΪˡ
ʯĵʦһʵս֤ˣǰʲô¶
һսʱַ𣬵̫𲻾ã׼ȷ˵ʮ֮ѾǿĻˣ
ڵʮԼֲӣһִƽ˻ǧһǧˡ
Сʱûסͳ군ˣ
˼ģȱıߵһǧˣһǧ˶ǰƽֻģϵȴǵһŵҽ
ܼӵ£ֺ޻֮ǣֱǰĲҰܣʱҲĺ޻֮
һαŷǺܸɴֱͶˡ
ûбҲûתܣһǧ˵ͷһϴųĴ£ɴϵѡͶϣ
ע⣬ⲻͶͶϣ
ΪǸʱ򣬵һŵĽӻڼأûг
ǾȴֱͶˣ
һս鶼Щˣ
ղŻǵоأǾҪͶѾ
˼һôɵģƺΪ˱⣬ǰͷͶϣͷͶϹľپʹһǧͶϵɱʮˡ
ѵʮŵ˸ĲᣬһҧҲֱͶˡ
Ҳ򲻹ҲӲˣͶĻҪͶϹȥҪôսӪﵱֱͶϹȥء
Ҷˣڳ군֮ǰһͬްһأͶϹȥҲûɶѹ
ܹʯڵؾȻ⣬ԷͶҲ⡣
ǶԷֱӳɽͶϾˡ
սŸտʼڱӸڻ׼ӶûʽأҲֻеԲŵʿϵİ׵ľԶ
ǣսϵĵʦʿǣûȫء
ǾԷͶˣ
ͶͶϣء
һȻɣĪԼ֮ӵĳعˣҪȻôͶϵôɴء
ҽȻЩô⽫ǧ˵Ͷϲˡ


311 ļ
ǧ˿ǳɽͶϵģĳ̶ֳϺͶϲࡣ
ôǣǳ⣡
ֱԭĵȻ˵ʵġ
ĵܹԭıԱƣҲԭְãǵƽţȻΪ˾£ľ
ڵǧˣʵǾ㲻ͶϣҲܲˡ
ʦǰʯΧ˸ˮйͨأܶܲ˴ǻͶ
ͶͺܺôˣֱӰʿѡ±鲿Ӿˣѡʹá
ڲа˼ǳɽͶϵģ˵ҪȻ죬˼ҸչͰ˼ҵĲӴɢˡ
⴫ȥӰܴ󣬸㲻ԺûʲôĽͶˣ
ֻܲЩ˴°
ҪϵĲӲǳչ׳ģҪȻӸ޷ţ
ԵȻһ
ѵʮźһǧˣһֱӲ䵽иӣʣµǧ˱һ岽ţǱ˱ơ
ųԭĵʮŵųΣǸ˺ô
ǲųıԼӪ֮һɴӳְΪ˼ܿգʵƿš
ڵʮųųľ٣ȻҲûǣһһȫְһЩ˶ܼӪ֮ġ
ôһȻǳġ
ʱ֣ѾʯڳԹ緹ȻǰͶϲӵϣʱûеһʱȥӲʲôߵĲ֮ģǰӪѧõļҪ˶˹
ӪѧߵģҪ󣬶Ҳܾԭĵ
ӪѧǱߺҪǿ˼ѧϰҪ֪Ϊʲôս
Ϊʲôս
ϻȻΪȻս
ȻЩǲ˵ֱ̫ӵģίһЩػһЩȻƶ˼γ̣Ҫѧϰ˽⵱ʵ
Ҫѧ֪ĴܿѣʵҲǿһͨ˶֪ڵĴǳĲֹۡ
ҪһǾƥ𣬶ЩѧΪĵӢҪоȹˮ֮еľ
ҪǵԺУθУ
ͬʱǿʦŶӣȻĴ£䷢˰ũҵһϵдʩڰҵ
Ҫ֪ЩľӢɵĵʦŶӲȴΨһϣ
ҪǿȻŶӵΨһ䣬ȻĴ£ʦ㼯ӢŶӲܹЩɼ
Щ˵ƺֱףʵʲʱȻǻȽ
ȻҪΪĹսҪ֪ȻǴ˹Ψһ
ôԵģЩ˾ҪΪȻս
ֻǺľЧȻֻ֪ôȥЧ˺ٿʲôôͼĽ
֮Ȼʱ񣬶ǴæӪѧõ˽йԭ򣬻Ϊʯս۸Ӱ̫
һʼʱԭΪҵĹսֻ˰СʱڼĲǻûзʽʱ򣬾ԶԷȫͶ϶
ҲȻеĸܵҳֵĿɹ
ڸĲӣһװݣڻǹȱսҲ൱ǿҳϺܳⰡͶͶϡ
塢ҡô군ģ
Ϊ½ıѶ군ģ
ôڵļڣҲ¶ּ
ƽصĵڰʦһҲһǧңֻƽǽʯսۣʦȫˡ
ؼǣһǧͷǧͶϵģ⻹߼ǧͶģЩͶĲöҲɵʦһ֣ζټһڰʦˡʼաǧ⣬ʣµһȫȻµ
·ڵȻоˬҲǵһ»ᷢԼϰ
ֵǵȻӪѧǱģǿ˼ԭ
ȻѾǾҪڿεʱ䣬ֻҪʱͳʱȥڿΣʦݸʵˡ
ͷھݣʦݸӿһЩ
ЩӪѧõѧһҲסֻҪԼ̫ʧܣôǿҲѹסеѱ֮ġ
֮ٲҲ˿ס
ܱͶȻܱȻͶˡ
Ѳ⣬ò
ȻΪ½ǵҳϲŵʱϱߵļȴѾʧ̬ˣ
һǧһ춼ûסЩ˵ôı
ڿŵʮͻı棬ĺӶǶȻıŷ̶̰ʱͱˣôı
ͷļ־ҲɫǳãףΣȻĵʦܴҲ̶̰ܶھͳ׻ڰʦս˵ͶͶڶ࣬ԺǵڰʦǼѾͺȻᣬȻڰʦܰܵôɾ䣡
ɳܱץͶļЧȣ
Ȼ⻰˵أͷһ꽫ŲҴҵĽˣʯ򼱱
˵ɫ̫ãŲִæⳡüһ֪ûɶ¡
ǿȻʲôѲһ칦ʯֶ˲ɣ
һ⻰ȴǿɥϵ񡭡ʯ򡭡ʯѾʧˣ
⻰ʱأǺôҲݺɳʮصϽ죬ʾԹӲɫԱǵôģѲȻĵʦͷۣʯ߼ǧмǣн֧Ԯ춼Ųס
ǣʯķ߻Ǻȹ̵ģǵ׽֧ԮҲǿǡ
ɫƽһԵļ־æǵôģ
һߵеļפϺӵĽͻĽս˵˵ʮźƽĲӣͶˡ
⻰һʱ鷿ھƽݷֹͣһ
κֻ֣³ȥ
ʱ־Ҳǿսףսȷô˵ģʮԼһǧˣǰֱͶˣ
ڼ֣ҲȥɣΪһ
־Ÿףԥ룬û˵սתȥˡ
ȼ־ȥ˺󣬼κս
ֱ֮Ӱս˺Ƭ
Щ˵ҪǾ壡
ȫͽȫƭӣ
һߺţһֱӰȫƷһСŴ󺰣ȥͽļȫǹУ©κһҪȫ
ʱһС߳һޱˣű
ʱ˿ٽ˰ҲãѱļֱӴ԰죬úף
⻰һޱ˶ʱ¶ϲһУ
ûм˵ֻһֵȥɣ
˾ǴӲС뿪žǴӲߵ¥¥¥ʱ򣬴˵ĽŲȴޱȣɫϲϣ
ʱڶ¥пϵļڿͷˣһ˿񣺡˽ӣ


312 Ϊްͳһ
ƽصĿظڰʦȫеľ󲿷ʿֱҡһ䣬ΪȻµʿ
üǱǼΪ
ƽصϲνؼǵڰʦ군ֱûһսĵʦԼʦ⵽˾޴в
ݵĺ˺䱻жϣؼʱ⵽Աļл
ӵڰʦȫʯʧصϢްǱߵĺܶ˶ǾŲ
ΪһʱѾǺٳӱԮˡ
µĲҲ޵ģϧѹп֧άľӣҲ߰˶ѣǱ˺ɴţƽصһǧ˱ȻµģϱԼ޺ӶҲˡ
ʣµֻڿԼһ˶ѡ
ƽصĵڰʦ군ˣҪ赲Ȼ£Ҫôǳصĵʦ͵ʦط£Ҫôפظһĵһʦһ˱ӭս
ȥİ壬ʦ͵ʦϷʯͬʱĵճӼ־ᵣεһʦʦһʦӱԮ
ͬʱϱԼ޺Ӷһֲӻطǡ
һϵеĺսԣǻ㼯ʦһ˵ȡʯһشȻ
ҲζżѾǸıԭȽɣٽȻսԡ
ǰѸɵȻȵĵλ
ܲǾһˡ
ǼµĲٽǣΪս˵ѡûдϾڵȻѾǳΪ˿ظˣȻԱȣɺֻǶԡ
ɺǰͲüںȻһܾˣҲζţ־Ըı֮ǰǴǲġ
Ϊǳ͵ǰȻȻһɵڣһʲôʲô˶ܲµó϶ǵͷʹɺ
ķչҲȷԤϵһʦ͵ʦʼ˵ʱɵȻҲǸˣȴԼΪû׷ǣս
ϱߵ͸ˣĿſظ˴ıϣȴ޶ԡ
Ҫ֪ʱĻıֱӱϣϱߵĲ˵ıҲסġ
ȴûô
ò˵ڵһϵаǷǳǣǿ׼ɺŴŵӵ
ۿſظʦϻ㼯ʯڵҲ𽥽
ĿǰľƷչ֮ǰȻԤϵĻЩ
һʼźȰѿظĵʦ͵ʦȸɵ𣬵û뵽ֱҸֽѣ˵ʲôʧ󣬱㣬ҩѾûа취֮ġ
ϱߵ͸˵ˣһû׼õĽѡ
ǰҪһ߿ϷȼںȻܾأ
ˣȻ׼ġ
ڻܼڵĴҲĵġ
ĵʦѾһǰĵʦˡ
ʯƽһʦıѾ͵ǧˡ
ʦһǧˣͶϹĵǧˣӵڰʦͶϻͶʿõһˡ
һʼĵá岽֮⣬˵šڶš
ܱѾǴﵽǧˡ
ͬʱ˴ڰʦԭǹڣԭӪȫձࡣ
ڰʦԭڱԼһڱӪҲǱȫ̽ܡ
ζһĵʦֱӾͶϰŻڣֱ±˵ڶڱԼڱӪһӪ
ڱϻڻϣʯƽһĵʦȻ΢ѷڿظҲ̫ࡣ
ؼǣȻµĲϺǼһģظȴǷֳʯ
ʯڵսԻϣȻָʾ£ıѾƶ˸Ƶսԡ
ָžµͼϵĵ˫ĿǰоĴԼ˾ǻʮϱһʦԶһЩŻʮ๫
ǵоٶȣоʦ͵ʦִܵ
󣬵оһʦִܵϺӶ԰ǵɺ֮䣬ҪĻƻҪʱ䣡
Ҫľǣǵ֮ǰȼбһ
ǳƻǣҰսֱӻоʦʦӣȻͷٴϱߵĵһʦʱǳȣֻҪԤƻʩУԿԶԸơ
ֳϺҲûзʣΪսƻˣ۵Ķ۹ˣսԻ˵ս飬ʵϾǴսģ
ԣܿȻǿˣһҪ䵱ȷ沿ӵĵһű뾡ִԤսͨɢսԵоϮǲսķǵĲǹƣһҲս
ѵоǣסǽǵԤսˣҲˣǽǳı
ಿӣһͬǰ
˵ţȻվ˫ѹϣųϵĶʮ½죡
żᶨޱȵֻҪǰоްͳһ
ΪްͳһΪްգս


313 꼾ج
֮Ϻݣˮʼǵƽ̹·ͨ״ްоҲߵ˼谭
ȻüͷգڿŢĵ·һĲʱ򰡡
ʱúõģȻܹû갡ǽʱֿʼǿʼС꣬ȵʱ֣Ʒǵûм٣ǼӴˣһ꣬һֱڲͣ
һͻĴ꣬ӵĻ˼鷳
ͨ˵꼾ʱ֣ǲ̫ʺϷģս۵ģŢĵ·ûڲԼزӵĻΪجΡ
սҪʲôʱʲôʱġ
꼾֮ǰްҾѾǿʼˡ
ͻȻֱӵȻʼֱж¹׼ϻû׼ϣж
ܲżձԭȻɵ֮ڻعͷԼ
ʱĹȥ꼾Ҳʽˡ
ĿǰǹڼԣֻҪעҩܳͬʱڴսҲܹ꼾սܹĲ㡣
Ĳǻˡ
ˮµĵ·ŢֱӰ쵽ڲӵĻӰ쵽زӵĻ
ȻĵʦĲӣ½ϵ䶼䣬·Ţֱķǳѡ
ȻüһԵǰˣôǱѾǽ֧ԮءڱĻˣĿǰԱҾԤʱִսˣ
ȻоĶأһӰ첻СǶԵоӰӦҲСɣ
ֵﱨ棬ԵоҲӰ죬ǽϵʱƳ˳ʱ䣬ҲֻƳ˳ʱѣʱɳˣΣҪȴ㱨
󷽴ϢҲҪʱģǰ߶ʮ鵽ϢȻͻòʱ䡣
ȻƳٳǵΪ껹ΪǵĶ򣿡
ֵ˵ԷҾĶ򲻿ܲǲģܱߵƽ̹ҾΧ쿪ʼѾȺʮоǣʻеоͻΧأ鵽ҾӵĶģ
˵ţ¶εɫ˫٣ܱߵƽ̹ǻǶԷʵסټ
һƬսĳ̶ֳ˵˫͸ģ
ʱȴս͸Ҳ̫Ӱ죬£ܶԷԸ⻹ǲԸ⣬Ƕѡǽս
ǰȻߣˣʯ̱Է϶ҲܹµǵĿҪơ
ǣԷ϶ҲҪ뿪ʯ̱ݣȡһǣסȴϷһʦĵһǰл
ĻȻ΢΢ͷѡǿǵһ㡣
һԼôԷڱȷ洦ƣҲ̫ܱսǻӭͼǣԼ
ΪԷ϶ڿԼ뿪ʯģΪǶ׳һЩն˵ִɱʯ󣬺˵ǹΪ֮
ʱǾǹôɣΪľȻŵʦסʦĲȴһʦִһǰл
ҪǱǸɳˣʦҲ͵군ˡ
ǣ
Ҳ͵˵ʦᣡ
ʦԳһһƣظʦʦȻعͷٻһʦ
սԹһǷǳҪģǿظĵʦʦᡢҲܱս
ǹʱĻȻ˵ֱʦʯ
ʱ˫ֻΧʯһӲƴӲսԴսˡ
˫Ըôɡ
ΪпݱĹսսһӳôڻҵް˵̫ˡ
ɺɶһ߻أȻһԼʯ򣬹ɷ־ɱƽءϰصȵطˡ
ͬģڵӳڱǣʯ򣬹ϱߵҲסģ˵׼͸Ҵ򿤳ǵ⣬ֱһӾϮء
һӹؼǣʵ˫ȱάս
ΪްҪǲȱʳ֮ģǳʳʲôȱ
ǵҩȱˡ
ҩĲ޵ģ˫еıǲҲ޵ģȻսһÿĵĵҩǺġ
ʦǿعǵʱ򣬳弸Ǻľȫ֧֮ţҩڵϵ䵽ǰߣʹɹ
ȻڣǼڻȻеĲˣսάʵܲ
տʼʱڵɣǹƴ˼켤ҵս͵Ъˡ
ΪǸʱǻѴĵҩˡ
Ǵ˵ҩֺѲ䣬Եʱƴ̵⣬ƾûˡ


314 ʿ
ԭǵ˫ҪһʱķӴĹսǶڻս֡
ȻˣԾĻȻǻԥ첿ӷʯƽسǵġ
ֻȻŲᷢ¡
ԼĲѾʤʿڼ״̬
ͬʱʦѾһǰĵʦˣڻǵʦʱԼʦճʱȻµĽʿǾ󲿷ֶ±ӣܶ±ѵûɡ
ȴǲһˣһʱۼƣʦڲĴ󲿷ֽʿǲξʱһϵϱˣҲٻǾ˴̣Ѫϱ
ʱĵʦͨʿʶԣʵѾӲ١
Ͼ˶ǻɳģһʱսüĲջ˾ʿҲýʿǾģսɳˡ
ĵʦʿã
ͬʱҩҲã֮ǰȻúڲŻ˴ʱ;˴ҩͬʱɻһҩ
Щҩ㹻õʦģսˡ
Ҫ˵ʦڻкװǹ
ʱɽеһʮ׸ƺװڣʵ깤ֻǴæ˼ڵ󣬿ɾֱӼӼ䣬һ·ɽ䵽Ȼװ͵Ⱥһαװϡ
αװҹɫкУܿǱڵвҹʱִֵʯ
ˣȻͷϾʮ׵ĺװˣֻţǲýװҩĺװڣٿɱǰװǿˣҩͶԲȾŽڵһǳҩͶһǰװӪ
ܶ෪򣬰ȻʦװǰװڣҰս֮ĿھȽСĻڣٶǱȽϵ͵ġ
ʵսУստʼʱм䣬ôѵصʿÿңٳ˼ӣܿ͵ýȻĻڹܱϵ⣬ǹȵڹֱܻӵ޷װըˡ
˴£Ϊ˱ϳ״̬Щǰװͭƻڵսֻһ
Ȼˣ˿ˣڱΪԱʹɱУĻսٻǳߣһӿԴȥࡣ
Щװȴǲһڹܵĳǿװ㡣
ȥڶս¶ܹÿҵս١
ʵٿĻڹҲܳܣװҲ⣬ǻԸλ׼
м˻ڵĹȱݣǰװǺװˣ˸λ⣬ôƺװڵս˲ǵʮࡣ
һ٣ͭƻԴﵽģôҲǱɺװ˻ڣҲܴﵽ٣Ϊڹܱͳܲޡ
սٿԵǰװĺװڣ͵Ƕ˼ǰװء
ȻˣҪĲ٣Ч̣
ǧ׵Ч̣ԳΪе˵جΣ
˺װ⣬Ѿǿʼ㷺װɽװǹҲɱﵣĿǰ˵һȫšӪȫӪֺװǹ⣬ļҲǸһװװǹͲ
ȫɽװǹﵽ˽ǧ֧
ʽ֮ǰƽսۡʯսѾǻ˾޴ĳɹ
ڣǵεϴģս̨ʱȻţǲԼʧġ
һж׼׵ȻԼܹʦӮһս
ȻͻĴ꣬ȴ֮ǰսų
ͨĻȻûܵӰ죬ǻڲԼزӵĻȴܵ˼Ӱ졣
ʦǰװڣĻһע̺ԺģȻдڵ·Ţ»Ƿǳ鷳
Ȼۿһһٶʮ׵ǰװҰսڵˮˣԼµڱΪ˰רŻǰͷʱలǳ˲ʿֱ˲ٹǰһֶصĻڸ³
էһƺҲӰ첻󣬵ؼһ·϶ôĻٶȾ
ܵ·ŢӰ죬ڱزж£ȻҲֻϣǰ沿ӵһź͵һܹЧ񣬶ԵоɧŵͬʱѵоԤսˡ
ֻǲ֪֮ĵ·ŢԵһǵĻӰ󲻴
ȻôŵʱǰһŵҲӭĵһս


315 ſŴ̲
ʱˮȻͣˣ涼ʪյġ
ۿǰĵо
ǰһ֧жӲƽĵо٣ǧˡ
ʮ֮ǰһһǰƽĲһƬһ֧Լİ˵ĵо
ΪһƬǵЩҲŹľټ˫ǰ沿ӣٱȽأ˫ﶼûֶܷԷ
һֱ˽ӽײ໥֡
Էƺռ˱ˣȻչһܼηн
ò͵еνзսֱӻ˵оо˲Сˡ
ⲻǽֻǿʼѡ
Ϊһͻս˲Ӧ˫￪ʼԼͬķ˶Էӡ
֪ǰһ֧Լǧ˹ģĵо֪ǵоǰ沿ˡ
֧оǰ沿ˣⲻ飬ǲıҪġ
ʦıƶһϵսƻܹؼĴʣǾԤʱ䡢Ԥս
Ǿ˵ʦ׼ԤսԤʱ͵оս˵򵥴Ұս
ҪһҲף
ԤսȽףڵһһΣǲıϸѡԤսݲıսƻ
ڴ˵ӭսоĻôֵζԼἫԻüαȽϸߵɽͷ䵱ڱأҲйľΪĵҲвֵθӣʺɢսĵõһŷӺװǹڡ
ҪǣߵһɽͷźװڵĻôԸս
ҪȻһҲἱоǰִõˣǰһƬط˼Ϊսṩ⣬Ҫǰѵоǰ沿סоǰΪӵִõزȡʱ䡣
ڵ֪оǰ沿ӵִû˿ԥֱָӲӿʼߣһս
ֻȻ߲ˣҲԼĵһźģȴǶڱûʲôġ
Ϊװоټϵ·ߣͬһŹڱʵûеһڱҰսڱ
ֻеӵ
û취ֵֹ·£ڱҰսڻʵڿǣҲֻܹпٻˡ
ΨȽϰĵľǣǧҲûɶڣҲֻмͻڶѡ
үǹƽģʦͻڻѣĵʦ͵ʦһѡ
˳һƬսϵֻ˫ĲԼڱ
鲢֪ԷʲôҪͻƼؼǰ˵ʲôȴ֪Լ
Ǿס֧оǰ棬ҪʱооΪ󷽵ӵȡʱ䡣
ԥĲ˷ߣ
ΪʱȣҲûʱüں֮ģ֮ʿеս
ֱɵжվսѾǵһŵսʽˡ
ΪȫеȫװװǹĲţһŵĸսҲǺȫһȫսģǸΪɢս
ҲƶһϵᲽս
Ჽսһ㣬ǾеſսԶܵоڻӵͼ
ͬʱװǹټ϶εĻⷢӳĻܶԶԶͳжΡ
ڣһŵսȫƶᲽսС
һſɽͷϣöĿظӵָӹٿ˶Īģ
ظʦʮó糤ɻ󣺡ѵǰھǽ棿˵ֱſڵˣ
ϵһϴٵǲ˺СʱǰʱŽӴҾСʱһֱǼǣȻھ˲ֹ£Ǿûڳһսߵĺ
ô˵ֱſڵսˣ糤ô˵ʱȴѾǲ⣬Ǵһ˿ˡ
Ϊʱ֮ǰЩϺ¾
Ϻ¾ЩҲô̵ģֱſڵϺǴһҲ档
ΪΣΪϺ¾ЩװǺװǹ
ظҲ֪ȻĵʦװϺ¾ֺװǹֻǲ֪ж٣Ӳ֪װ֧ӡ
ǰ֧оܾװ˺װǹģҪȻĻǸſս
ʱѾһ˿ɵ
ĲװĿɶͨǰװǹԶԶ޷ͺװǹᲢۣЧҲǲ硣
ֻ΢ʾⲿ΢ŻŲͬʱԸԱǰ̽һڲӸ֧Ԯ


316 ȥһɵ
ҪȷԷ֧ӣǲװ˺װǹ
ǣôûʲô˵ģֱһȥǳ嵽ʮ׾ٽ䣬ȻֱӴ̵档
Էװ˺װǹôҪıսˡ
ȥϺ¾ЩѾֵľòٿظĽǶ֪һ£ǰװǹͺװǹжĻǰװǹ̫Կ
Ҫܵıⲽ֮Ķ䣡
ô򣬿ظĲٽҲоˡ
õսʽشĲǽţûڲϵĺоĲߡ
ڻǰ¹װʲôǹĲ
ҪĻôܼͨڻ׼ѹƵоĻԼͨսٳ档
ʱԱʲôж䣬ǴΨһеķʽֱӳȥǽд̵ս
ڴ̵սǰװǹװǹûκ
ȻˣֻǼ˵ѣʵʲʱҲҪһս仯ϾҲɵĵ̵ⲫսоҲúװǹ̺ء
˫սôݱ䣬廹ǵÿ˫ָӹٵս
Ľɵһֻʿжӳȥô˵ģӿ϶˲ء
ǸĽͨսòܹӿٵĿСڳ׶εôĴ̵սҲܹװ˺װǹĲӡ
ԣսǴȽװ¡
װҪǲӵȻҪ
װľӻװȽսж಻ʤ
糤ܹ䵱ȷ沿ӵĽ죬֮⣬ĽйأϾǰ潫׾ͰѺ󷽵Ӵ
糤Ծ󣬵һʱܼεĲֹͣǰɳԱǰ
ЩԱӣʵҲװǰװǹĲӣֻɹĶɢΣʱ̽սٺòˡ
ŶԷڴ󼸰ֻͣǲ˵ɢԴ΢ü
֧оǰ湻İ
ǶԱϵһŵųϴ֣ܳս
ԸɢӣõȻˡ
ȴҡͷҲѹˣҶڱҲˣΣ̫󣡡
֪ڱһǳ¸ң̵ʱ򾭳ͷĽ죬˵̫Σյʱô˵ʵҪΣա
ĵһţǵʦϵڹģӴˣϽܱһǧ±ɵĵڶűҪһЩ
ôҪӣȻȻǷǳӣŵųһֱڡ
ҳҲУҴǲҪļƣüδӷǽء
Ȼ޷΢һɴ಻ЩԱˡ
Ҳİ˶ѣܶԼķʲôӰ죬ֻҪǸҹֱӰǸɵˡ
ʱ𽥹ȥԷԱİ׵Ч̺ȴû
ԷԱɢߣһǽǰ̫ԶǹѴУڻڣǾ͸˷ڵˡ
ԸǷŽ
Էӽ׾û
ֻԼҲǳòǹ׼׼Ƚѡ
׼ǶںսԣʵѾˣ˼ҳʱܹ㿴ӰͲ㻹ָ˼վŲ򰡣
ǶǰֻսԣָԷվŲԼҪôܼιԼ
ٵȣȾһЩ
ɢо׻û⵽󣬺󷽵糤ЩԼжˡ
Ѳɶûװװǹ
ǲμӹϺ¾սĽ죬ܶԼĲӾоİأϺ¾ͻῪˣȻȽԶҲ̫ߣԷɻῪ
Ͼװǹٿ죬׵ľǰҲӰ쵽ս
ڣԷȴ׵ľϻûп
ѵԷװֻǺԼһǰװǹſΪװǹΪαȽʺϲõս
糤սߺ󣬿ɢɻǰൽʮ׵ķΧٿĻԷװǰװǹƶԷ֮ˡ
͵ɢ־룡
漴öʮһżǰ־裬оԶ뿪
ٵûԶ뿪أ
ʱ糤һǻʲôֱӳȥһɵǣ


317 ų
ῴŵоɢ𲽿ʮ׵ľѾǷǳõЧ̷ΧˣȫŽأͻȻԷɢȴͣһǽζȴǰˡ
ɻ֮ʣȴǿǰĵоǿʼǰˣ
ԼҲû뵽ǲ֪ԼΪ׷ʣȣòӰѵ˷Ž˴⡣
糤Щ״
Ϊ״
ֲ״糤̽
ҲǼɢ̽׼ٵһȥ
ԷɲôԼǰߵĲӾǧˣʱֱˡ
ԷôҲóˣֱӳˣҲʲôʧ
鿴ԷһźҲԥˡ
ǲ
Էſɲɢģܼģв˷棬Ƿǳǿġ
ǹ翪Ļ״ݾߣ
ԷԽİףڿһûж̲ס飺ٲɾͳˣ
Щðˡ
Ǳŵȴ糤
ԼĶʮһѾȥˣⶼоֻİˣԷ
ѵûкװǹ
ҪɴһʣµһҲȥǣƲֱӰѶԷĵоһˣ
ֵǶԷյС
ҲǾޱȣǼöʮһżǰ˻˵ӽһɵԷ
Խûľ
飬ԷвѾǽ׷Χ󣬾֪ܼȥˣٵȵĻ˼ֱӷˡ
Ҳöء
ֱӻָӵȫ𣡡
һ£Ѿȴʱĵһŵʿǿʼ˰׼ĿٶĿظʦڶʮһŵС
û취ǵ̫ۣɽװǹԣôϹܼޱȵĿ꣬΢׼Ƕһһ׼
һŵ﷽׼˵һǹۿԼ׼һϵĵоٴԵ
ˣûлΪһξ߰꣬ȺΪ塢Ҵ̣ΪȻЧĲʿսϵʾԹӲ
˶ˣѾʧȥ˻е˵ϲûսѱʱıߣ
սϴ̣˵һݺͨĹˡ
ԻĿûκα飬װղͷѵʾʱѾ˵ˣ
ſڵϵľʿ﷽ܺܿǽеڶװ̶װȻ׼˵оһʿ
һΣѾùעûдеоˡ
ǹһʱװȻ׼𣬷ˡ
żҲܸܵըˣǶԷڿ𻹻ˣǶڷбº󣬶սǰʱ䣬ʿҲЯСΪԼھ˼򵥵塣
оĻвȻУҲ󣬱ϾԷϸҲҰսڣֱڣܴǶģǾԼڵר
ŴţķĵоܼжѾûˣֻʣһȺתʿ
ʱǰĿ׼ʵǽŵĵоԱ
Ҳûͦ﷽ܾһֱ׼˴ȥ
ŴţԽԽоʹָоѾöˣ֮ǰƽսΪƵǹ֧ľ޴ײͨ졣
һӴȥʮ෢ӵսʱһ൱ڲϵôӲϵĴ򣬼ҵս󣬼Ǻġ
Щɢǵǲ׼У֮ܺǰ׼Ϳǹˡ
һ﷽ϸ׼ſǹ
ǹ﷽׼ĿӦ
ûκεĸоĬĬװȻһ׼ڶˣ
ʮǹȴǷԼѾҵĿˣ
ΪЩ˲Ǳˣתˣ
ߵǹҲͣϵѾƺͣˣŻڶ϶
ɵûͷʵͱԼĸСĸų
ų
߲Զſŵһʿ۵Щ԰ףǰŷ䵽ųʿֻڲϵĶš
ϸųԻһѪսѣģ֪ǵùо񵯵ĵƬˡ
ųƺû﷽ܵĻ﷢
﷽ǽһ䣺ųŶͣأٴȥҩ˷ˣ
ʹõĺװǹɲѰǰװǹӵɶǶװ²ȫװҲǰװأǰʿû취Լģ߼ƾܵõǺ󷽵ɽе
ʱ䲻ǺҹϹˣӵĲɲ󣬶װǹַǳ죬һ۵սʿļʮϰٷӵ˵¿ӵһֱࡣ
ͷ˵Ҫʡҩ
ʱʿǷӦ˹æԣԣͣ𣬿ͣ𣬽ʡҩ
Ȼ󺰣ͣעʡҩ
˵ʱƺҲԼһֱڶֱѹţĴ˺üΣȻҰţȴ૵£ӺɷΪ˴ͳһս¡
˵ŵʱֻǲͣĶţƺЩżˣᶼǿҪˡ


318 ɵ
һԵ﷽ܿʿųû˵ֻתͷǰоѾȫˣûмſţֱӻȻֱЯСʼں
ղʱȣֻüԼǰͷһѶѣ׼ڣܹڳһԼСܸЧĶڵ
ܹսϻô꣬⣬ĻΪսϲ͵Ӳɵĸʲôʿǰͷ
СĽϡԼСܹ
ȻˣҲʹڲķսȻĺƵʵ̫һĹϵ
սﲻǴӻǰӣֲʳٷ֮ʮˣжӷӡ
־񲿶ٷ֮ʮ֮ɻᷢ
Ȼڴڲս֮УȴǺٳֵģΪҶ֪ȥսߺܶ˴ӾҲֻΪ˻ڷԶѣΪ˿ڳԵľʹο˭ǹ̶һʿձȱԷҳϡ
սв˳ͶϹȥˡ
ڿɲǺսǻˣܶһ˵ǴҪ۹ˣһ˷ܵĺܣӻԾξǵʱϲԲξǷǳߵġ
еΪľͷµȻŮ飬ôһڣǾǳͥ˹սձʱ򣬾ǴǱδȥξˣΪлϯһȺŮĳݣûܻϷŲξĹӵܣһĽѡ
ܺڱȽϹѪ˵ʲôͬ㺣ִнϮʱнϮˮ䵽۹ĺߣصһŮȣ׹밮ӡ
ͬʱʧٱж֪ͨһĹѪ£
ĺܶೡܹʱĴᵽһʲôᣡ
ǵĴ㣬һǶǿ֮һǳ԰սڴ
ʱܶӵս̫ԼûܸϣһйϵҪ㱼ս
ΪڵʱĴӵܿսǾȡѻᡣ
սܷʤǴûеĹ
ǸʱĴ㣬Ƕǿ֮һٶսûܹ
˭Ҳû뵽սȻ˵Ĳпᣬ궼ûֳܷʤ˫ޱȣΪʱĻñǹŽҰսڵȴӿ֣սȴǴͳսսһֱǾӸ߲¡
һս
ĺսһٶͥĵһ̳սɳ˵Ĺֱϵӵܳǧˡ
мֱͥϵ̳ȫս
Ķֱϵ̳Լϵ̳ˣһ⣬սĵһȫսɳΪЩ̳˵ʱһʦۣòڱΧȫߡ
ڶλ̳˶Ҳ
һ¼ڵʱ˾޴ĺ䶯ģ
³ֺ󣬴Ϊרų̨һߣֱֹͬһֵ֧ۣܣΪ˱һ֧⵽شһͥļ̳ȫһݡ
ʮǰĴ㣬ǹӵܻͨƽ񣬶սǱſ̬ȵģ
ڵĴңǾԿģ
ʿͶֱͶϣͳԷˮһƽ
ϾҶǻڷԶѣ˵ˣ˶ᱧôһ뷨ȥƨϽͳһˡ
ͶͶϣҲΪͳһˡ
ǲͶϵĻҪͿ̿
ͬʱأΪ㷺ڵͶ⣬ȻʹԼҲͷǸϣ˵ĲҲͷһΪӣǳʮ㣬ǵɱֱձΪԼĲӡ
ö֮γôһȦ
˴̣Ǿ޷ĵڹȥǧôɨв½ģ
﷽һϱһһս꣬ȺͶϹҷϱ
ǣ˾Ǹųȴǲһ
ֲһΪᣬΪ﷽ܾ˰ɣЩɵġ
ղŵʱ﷽ܿǿ˴˵ֲͣĲΪ˴ͳһս֮Ļ
Ϊͳһս
ִʻǵһʵ˵ܶΣܶ෪ǻһ칫˵ްͳһ˵Ϻͳһ˵ͳһ
֮˵һһ
ǣûͷĳ˽£״̬˵ֻ
ԼųȻΪԼΪͳһս
ɵӣ


319 Ϊͳһս
﷽ܿĳԼųܿ־壬ޱȣȴϵĸԼԼʱ˵ĲΪٻҲΪ˼֮ĻΪʲôʦ֮Ļ˵Ϊ˴ͳһ
һ߸Լս﷽һŸղԼǸųĻ
漴̧ͷ¿Լųֻ۵ųѾǿʼѲսߣԸµֵսͬʱ鿴ҩԸԼĴȥӵĲ䡣
Լų﷽̾˿ȻµͷԼս
˵ʲôͳһסԼСҪģ
һߣ﷽ܵųʿèѲԼķߣﲻϵʿսӵ
ȻѾǹ࣬ȴɾЩϾԼղŵʧ̬ԼЩ¶ˡ
һﶼЦԼأ
ûʲôԼЩͬѧҲ֪Լı֡
ϸǰҵʱ¿ΪҵɼŻֱӷ䵽һŷ۵Ļᡣ
֪һǵʦսǿĲӣҲʦεĲӣܹڵһְľ٣֮ѡ
ܹ䵽һŷۣס
Լһսıʵ̫ˣȻŵģԼǾѵ
Ҫ֪ԼǵӢ֮һΪͳһսģ
Լı֣ȴޱȣԼô׷ʦΪͳһս
Ϊͳһս
ȻӪѧõĽѧγƶһѧԭ򣬶ԭ򲢲˵˵ͳһ㣬ûκ˼
ӪѧѾȡȻƶ˼γ̲̽ģҰ˼γΪѧı޿ĿһȶߵĿĿ
Ӫѧõ˼γ̽ЩѧӾ֪ǿ󡢷٣ԼǶԴҡԺС
Ҫ֪ĿѣڵĿѣǶԴңθС
Ҫ֪ӪѧѧԺǣʱӢ˲ţξˮ֮䡣
ʷǵΰΣ
֪Ȼΰʩԣ˰˵зʽʽսֻ֪Ȼпܴһȴ㣡
Ӫѧõ˼γ̣صΧԺΡݶġ
±ҵôһˣǽ˵һ˼ѧܿγ̻ܲƣʱҲ̡
˼ȴǼһһأ
Ӫѧѧ඼ᣬֻܶʮѣ˵Ѫͳ嶯
Ѫͳ嶯˼εĴ̼ϵķŴ󣬲ϵķŴΪ˴ǧԺ˴ĿѶᣡ
ǲѧԺɲһףᶨޱȵΪԼӪѧôӾΪٻġ
вȴĸıֹ˵˼ڼǿֹ˼۵һǣôܾȴ㣡
ܶȴľ巽ʽһһȴʼһģǾȴǶǣ
µͬͬѧǲ˼ŰԼڵһСȺ˲ʱܳľӢ˲š
ΪӢ˲ţӦȴˮ֮䡣
ң
һǳǳҪĹ۵㣡
ǾǼᶨΪֻԼЩ˲ܹȴ㣬˶У
ԣ赲ЩͳһˣǶǵˣƻͳһˣ
ô˵أһԼĳˣԼĶǻˡ
ԣĵʦôʮӶôȴ㣬ҼᶨԼЩ˲ܾȴˣ
£֮һ
һߴŲ׼ʱ»ż̧ͷǰĿظоЩ谭ͳһˡ
ԵĻԸԼʹŲɱȥЩ赲ͳһǧһһɱ
Ҵǧǿ䵽ĵزΪЩҺΪһ˽Ӵͳһ

ȫ
ûеȴãԼʮӺϣ־ǰй
ֻϣֶڵҩϵһ̿ʾµͼӪһƬͻǰΪӵػؿͨ
ƬǰһСƬľӣԤһֵоԤֵ̫࣬עǣоҲڷǵжֱӵԮҲŲļȶսĿ꣬оһǰԮٻ㼯ɱо
һΣǼػأҲȥնģпٱȽϼսԸŶѵҩϣѾӪһӵ¾ͷַȥ
ϣֵķԸĵĿ̿ʻļ׾µͼսǼ
Ը֮ϣֵˣס˾ͻȥ׼ɣʮӺж
ȥʱϣȴݻһͬͲֻжʮͷϣ´һۣȻһսĻúñ֣Ҫѧõͷ
µɫصѧģһѧöӵģ
ģϣֹһЦţˣȥɣȻսʱСĵ㣬ܣ
⻰ȴɫһ䣬漴ѧΪͳһս֮
⻰һϣȴǻعͷȻ󣺡㲻Сĵ㣬ѲӴˣôͳһ㣿
Ȼ֪Ϊͳһսô㻹Ϊ㲿µģȥȥģ
Ǵģ㲿µҲǴģ
ʦһսƻսսǶŵͶŵ㣬ĵ
ϣֵһٺֱӰסˣðûӦǵˣ
ɵת뿪׼ȥϣֵһģӪѧõôģô⼸ѧһ첻һ죬ɵҲˣ˵ıֶˣ
ʱһҵľʿͷ㵹Ǹ˵˵Ǿ˵ıʲô
ϣֻͷһݸĴ壬
⻰˵գǾʿ΢һ㶣Ȼǣͷȥִбأ
ϣֵȥ
ǾʿģŶȥ
ϣʱ̧ͷһۣƵ۶ҡģٻֱӾ͵ǹУ
ҵľʿ˲죬ʵʵĿŵҩӵȥˣ
Զ˺³ŵĲݸ˳˿ĭֹţ˵ɵԼɵһ
ɵӲȥʱӵһܣ
ʮӹϣִĵڶӪˡ
ǵ⣬һͷʱ֧ԮһžŽ;ԼԱ
;Ȼ̾ȶզأʤ㣬һ߲ǹܻӭȻ潻սʱûɶãڲҲܷӲСõġ
Ҳб޻
һͰɽͷı濪ʼǰ
ǸճǱ֣ܿǿԿĿظӳ˵һӲʼƶҪǡ
ǿһĻϣȴ¶ЦݣԼնĻǺܺϸģճأ˳ˡ


320 սģʽ
Ŀظˣϣֱɣһ֣ǰ
оʱҲͰ˶ѣȲ˵ܲܶԼв˵ԼҲҪĵоС
ӪȷԼ˵ʲôǰػΪӿֻͨΪ˿ǰͨĻͲֻԼһӦһжˡ
ֻǲԼһĿķǳȷǾʾõ˿ɳ֮Ȼǲӹء
ֻҪǸɱôŲǱ߾ͻӦĵ漴бǡ
ԼҪľǣоעǲıȻˣͬʱҲҪ浲סǵĽһʼ͵סǵǰڽôȻҲ̸ϰΧˡ
оôҲûʲôԼͼǰͨ󣬵Ӫ
ʼжʱ򣬺󷽵СɽϣȵһŵļҲԶ۲ǰսߡ
͸ԶԿԷ֮ǰĴԼǧ˵ıѾǾ˻ǰͷԱǣ뼺ҲдԼ׵ķΧ
ֵעǣܹӻȥĲȫʵİ˵һŵķǰ
Ǵ඼Ǳװǹܼɱ˵ģڻвǵ˱ڰء
ղŵսġ
ҲǸְҵˣӾܶʤ̣ȴǴûкսӮĸɾġ
ƽ⣬ĵһڵһε̽ԽУܼɱ˵оˣʦȫ·ʱĵһųеػؽΣڽ֮УõɢнΣЧĶ˵оڵķͬʱڽܼͨĲǹֱӻ˶Է
ʯվһĵһͬӣͬս٣ֱʹ˵оĴ
ոշսͬˣоǧ˵ܼнǼȴɾͻǣս
⼸ս鿴ÿһζǴޱȡ
ӵһŵͿԿĳˣɱƽؿʼһžսղŵڣҲһٶ˶ѡ
սкܶ໹ˣƺܹطӵġ
ǻõսأ˵ҲһǧˣһǧоɲʲôŻ߶ĲӣɶƷӡ
ȻķӣȾȻʮһ
ֲֿıԼҲǸоܹģ޷Լһܹ˾޴ս
ǺʹŵһŽܺװǹղıᲽսѵ͵оս֮ǰʵҲû뵽໥ȻԼսӵôơ
սѾ޴ţ
ԼĵһĶԿоôɶ֮С
ΨһԼбȽϴвҲֻоĻڲӣʵϵһŰǵоĻɣڵоĲ˼ȥսղŵģһŴûб¶ڵоЧ֮ڡ
ɢͣҲЧ͵оڵɱˣͬʱսҲл֧Ԯ
ʦڱǲκһҷ٣ǿ
ģָҲ͸ӷŵÿˣ
ͨղŵսѾǸо˾޴ʿҪľǳս׵شо
л˫ӵִ֮ǰشĵоôȺ˫ӵִ󣬵о൱˼ǧӡ
Ǹʱ򣬵ʦܹռݸıƣøսơ
ʦһıʵռƵġ
ȻʯɱʱֻʯһӪıפѣӪҲǼʯʵסصĺӷ̨ϺӶѡ
ʯһǧ⣬ĵʦǱȻһԴˡ
ʦֱϽţսĵ岽šš
ʦֱϽĵһšڶš
һǽ˴ԭΪţʵһǧڶԭǵڰʦš
ʦֱϽĵһڱšڶڱšֱţֱӪͬģڶڱԼֱӪҲýɻĻԼͶڱ齨ġ
ʦֱϽšһӪӡ
ʦ⣬ãҲԭĵãҲڰʦͶϽʿΪóĵá
ϳʣµһɫɲڰʦͶϽʿ
ôಿӣһǧʯǧѹƽǣ·Ͽ⡣
ʣµսȫ·ϡ
һԼһһǧֻǰ沿Ӷѣ
ȻںͷԴܱǧ˵ء
ӱ˵ȻʱĵʦʵȶĿظʦʦʦҪࡣ
Ͼʦ͵ʦڹȥһսܲϲ䣬Ǳڳ½ܱƶûˡ
ǵʦڵĽ̫࣬ؼʱǲãıƶսƻʵԵʦϲΪ
ԱսԾս֮ǰһ󼺷ƣ
ҲսսȲ𷴹ͼսԵʡ
Ҫȡܵɱǰ֧оǰ沿ӣǸɵǧˣܹΪʦӵִ󿴣һ󼺷ıƣΪսԴսʤȡĻᡣ
ע£ǰǽεڻǰ򲻶ϵͻǵок͵Ĳӣ͵ʦڲӶһ
ûжǰɢʿʿ֮䲢ܼ˴˼ﵽףͬʱŵǰƶɢңʵָᲽսı׼սͻ̬
սڽʱ׷˶ԻԷαԼɢĶζܵоڻ
ڷսʱѸټбͨھսֱõΪ壬ܼսҪʱֱӷ𷴳棡
Լ˵Ჽսǰѡ˶ͻ߽ܹڶʱڼлչоκսѸתһ塣
ȵʱ鵱ִţڣȴֲ޺ѧԺͷﻹеīˮ
սϵܲɣʦеŰָϵʱһ㣬ǰ˾ָϵڷ̫ˡ
Ჽս֮£ȴǿòЧĴϼ˳ָӲӡ
Ա𿴵ڵĶƺɢңʵϣȴָĲء
װǹɢսŰָϵ߽ζʲô
ζսģʽĳ׸ı䣡
һһŵĺܶѾᣬǻϣֻǸ߲飬ǶѾʶˣԼսģʽľӶһ
Ƕ֪ǲŶĿظǰ沿Ҳ֪
糤ǰĵоһϵĽνпԾļҲԹأЧûС
Էɢ̫ˣʿʿ֮ļﵽףһͻڵڵȥ֮䣬ûӳӦеЧ
úװǹĵоȴûмɢηġ
Ϻ¾ĺǣõҲǺװǹ˫Ĺս˫ܼжսġ
Ȼˣÿʱ糤ͻڱӺݺݵİǵĶд򵽳ױΪֹ
ǽ죬ԷĶȴɢ̫ˣ
ʱ΢תͷܳ𣿡
ȻڱУôˣ
һԵȴ΢ԥǿԳǵоһǧһ໢ҪǳĻǵ»
ɲǵɱȥһŵĲһߵĵʦһֱӾɱȥӵĲضϣ
ʱӲҰǱȻģһӶ군ˣֻʣڱͲû취սġ
ҰսǾ޴ġ
ܿ⡢ǣƵоģԶǼ
һɵôȴǧ˵³Ʋ̫ãȫпܡ
糤ܿջĿ⡣
ᶯڱޡ
ôô
糤΢˼ֱӵȫ͵ع£
˭˵ԼһҪģѵԼͲںսȵоɵ
Լǰ沿ӶԣԷҲǰ沿ӣǰ沿֮Ľս
ӮãʵڲаǣסȴӵִҲС
챾֮ǰͷԽ˷ҪǣסԷ
֧ǰ沿ӵǣס֡
ͷʦӣǵսǣס֡
ǣסֺ󣬵ȴϱߵĵһʦӵִ
Ȼ˫ʦһǰлˣʤڣ
˵սĿ£糤Ͳżֱӿʼ͵ع¡
һĻöϣֿˣЩˣ
ԼһĽԷȻͼûУȻֱתܣȻȥʼɽºս
ô죿
ϣЩòעˡ
ǿͨоˡ
ڿ˼Ҷˣͨÿ٣оӲˣ
ϣֲĿ󷽣ϣԼӪܹԼȷ
ȥ˵˻ȥ
ܿͽӵӪǰ̽Խ


321 
ںͷԷ˻ȥԷʿںͷʼսʱ΢ǰѹŵõһӪȥûѹסǣǵõһӪ־룡
ܶԷȥˣȴûиıȶսԵĴ㣡
ǶԷǼӵо޴Ĳƣ¹ǷսǽսܹռƵġ
ǽһŵĽҲɵжܼͽǻɢͻķʽ˶Իɱ˶Է
ֽʽһ̶Ϻͷսеƣܹͬڻ
֮ϣ־ǿӪҲԴŵһӪʣµɱ
ϣķſ˲٣ղӪʱʵҲе㷢ëģϾǰǼǧŵоأԼֻһ
մŲӼǰûʮףԼӪԴŵһӪʣµĲӿʼˡ
ͷżٺѾ֧ԮϣҲǷſֽţ
͵ľ룬Ҫ̫ܣҲҪ̫ɢõԾ
ǰʱ򣬲ʱеоڵأȻоĻڶǲڣҲ࣬ڵҲܸսʿɱ˵ģǱͨһƬĿشȻͻоԼİľ룬αԼͬʱԾȷɱԷ
ϣֵָ£ʿǿǰڼ̵ʱھǳƽٶףʱǾоǰѾֻİײˡ
˿ƽٶϰսĿظӿǿޱȵġ
ظǱߵһڵָӹٿŶԷϿĲﲻɵ૵̫ˣŶðѾǰٶˣ
ԱߵһڳЩǵˣǲȴһξ룬ǾֻٶˣһǳûѾæǷղС
ЩڣɲǶںͷģΪޣʵһֱǿǰȲĸǰҪȻĻղҲǰˡ
ڱ΢ԥһᣬ׼ڵʱϵͻȻȴͻȻԵϵڳϸȴԼڱѾ˴ƬѪ
ôԶҲܴУ
ĺװǹĵʦ˾
ʱֱһǶ˻ڵĺ󷽣ССڿɸȫУ΢һۣȻֱ˼ֱſһСڣȻ̧ͷǰ
ʱʵϿʲôƬĵоżּӰ
Ϊһڱ֪װǹģ֪װ˺װǹʿǿſڵװǹģýֺͷ붼֪Է϶ſڸ׼ǹء
оĲɱİھˣЩоװĻǸĺװǹ͸óˡ
κͷǽڻأΪĲȡʱ䣡
ס
ͷϵڣһڱܼΣжвȻǿ׵ġ
ǶԸǰͷЩװ˺װǹɢͱȽϳˡ
ڹȻɱ˲ֵоǵɱ˵оɢʱ򣬵оĲҲֱ׼ˡ
ڱֱӱ¶ڵоĲ֮ˣƨ
ԥˣ
ܣôҲͳΪһڱˡ
ÿһսϻ˶ܻ꣬ĺϱԼһױֶΣ˵ڱˡ
ܵʱΪ˱ӱ֮ģߺˣ
˵ٴʲôЦԼ֮ǰѾ˳ġ
ҹţȻĻô˵Ǽٴء
˼ؿеĴӾؿڲеܹģһûУ
һӵȥɲֻһСô򵥣ӵȥǻᷭģǻЧӦ֮£ɾ޴ĴˣɺͷĻǰٷְٵʣ֫ҲǼߡ
ԣܺš
û˻֪ԼǼٴ
˵ˣԼ˵ˣҲΪ˴Һá
ʱˣѲɻҪɵĵŵоòǹѼһɱ
ڱŵĨֱͣӿˣ֮ǰһȺڱֵһڡ
һûϵʵڱİٶҲûɶؼЩڱΪ˱ǿֱӳźͷĲܡ
һٶѾڱͷļٶɵˡ
ܻ
ǿǼƣҪԼķ߸ˡ
Ǵ󺰣죬ߣֱӳ

ǵսûںأ嶼ûУ˵˻ǵβԶǷǳҪġ
ڼڱˣȴǻǵķ߸ɢ
ǿɲʲôԱװǰװǿвԶǷǳġ
⼸ٵĻȻûЩ˵ڱǷ
˼ҲŲʲôˣûͷоѾӵ²ϵķȥʱ·ߣ
ϼ
ǺֻһȺڱֽŲãֱӳ˲˹ڣԼһûüȥڵ
ؼǣǰͷһӪĲߣֱӱЩڱǸˡ
ǰߵļظǣòסţ׼жӭսʱȴǷ֣ԼʿѾǿʼϵĵˣ
鵰Ѿˣ붥Ҳٶס
ٶ׶ںװǹԣѾǷǳЧˣҪ˵Էܼ
ʿϵĵ£ЩǶе㲻֪ˡ
жӱͣάַߣ
ƻᱻ˼һһɱɣ
ֱӷ𷴳棿ܲܳȥǸ⣬û˼ҵĲǹܼ
ſ¶ӵ⵹Ǹð취
һǾûа취װˣ
ǰߵ㲽ǰΪѵʱ糤ҲһУ
ǰߴʱսֻеоһҲֻһӪսˡ
ֻսϵһѡ
ʵںͷٵоѾǳˣǵƽٶȼ죬ǵƽٶȹƲöþܹİ׵ķΧڡ
ؼǣķ»ûвð
һս֮ǰʱǻǽһأû׼ʵҲû㹻ʱھս
һƬطֲʲôӵɽأһЩ¶ѡ
ղŽʧѾǲ˹˵⣬ӿʼھսߵģû뵽ԼմȥȥԷȲķ˷
ҷƽٶѸޱȣǰŰСʱأǾѾɱ˼ĸǰ
ҪǣѾǿоĸಽҲˣղŻֻأڣѾǿʣµһǧҲˡ
оѾǴͬķ
Լܹ赲
Լӵмıƣ糤ȴԺܲܵסо⣡
ԺʱҲζţԼҲʶ˲
ķӦʱ̫٣̫٣
ûе˼Ӧ֮ߣսϾѾǶദͬʱܼǹл˫ڻ
ҪǣǰһӪѾˣ
ӣ
糤һƱظ߼˼ӦԵʱǰͷǸΪѣòȷָĲӪֻǱάֶУȻ󱻶Էɾ޴İӴ
ֱİ򣬶һ޴£ʿǸ޷ܵģﵽһ̶֮Ǻԥ˻ǹתˡ


322 
糤Լҵǰ߲ӿʼһһӪٵһţȫ߶ˡ
ɽҰĶתܵʿΪܵĿһֱ˲ǹֱӿֿ񱼣޲õǶȡ
Ҳвʿֱǰǹ֧Ȼſڵϵȴ²
ΪֱתܣҲܲӵ
һǿޱȵĲǹڷĶ̶̰Сʱڣǳ׷˵оĵֿ
ǵоľٶ⵽˾ȷɱʱʧȥ˾ٵָӺԼĵоʿǱĸӳˡ
һ飬ս
˫Ⱥ任ݣǲ֮ǰһػǺǻ˾޴ս
ǰһĻ糤޷Լһʵġ
糤䵱ǰ涫ʱ򣬿ǹǿУսܵ
ʱԤϵȴ˵оӣ
û뵽оǰ沿ӣһֻԼһĵоǰ˲Ұܣ
ǰսʱݵ
ŶðоӷʼڶҲͶʮӰɣʮʱﻹ˼ͻʱ䡣
Ȼô̵ʱĲȴ⵽˲ޱȵֱӵ±
ٿһɽҰ糤̾˿Ȼ˰ɣ׼£ӣ
оܵ׷Ҫ鷳ˣ
糤󣬾ֱӴ٣һȺӳĲбܽˡ
鿴ԷˣҲû׷
˼Һôϻһ֧أȻŵһڻôɵ׷ĻƵһҲԱϰȫ
Ǿ㲻׷ԼһսսҲǾ޴ޱˡ
û׼ȷıǸݽսɱ˵о󼸰ˣһдĵоʿͶսץǧء
ҵоܶ඼ܵģܵǺ£ģƵоǧ£
ս󣬼򵥵սҲǸ׼ȷս
ۣǰʱֻһСʱǰķսټϺͷķսһһоٶˡ
սȴץǧһٶˡ
ĵоӲ֪ա
ͬʱǻɻʮŵԼһӦڵͬʱջ˴Լǧ֧ĸԪǹӻյǧ֧ԪǹͿԿóʱĿظǰ沿ӱжôѸٺͿˣܶʿΪǹֱ˿ܡ
⻹ƥ֮һ
һأֻʮ˶ѡ
˫ӶǱãΪһս˫໥ɵû׼ս
ǵ糤ûǿӼսΪĻƼճȥооͻӲɱˡ
һԼǾս
ʲôʱʼ̴ôˣԼȻ뵽ǰ뵽һԼĵһμӵļս
Ȼ𰸳ˡ
Դװ˺װŲǹ̾ͱü
ǰ߻˿źսܿͨݵȻС
Ȼս΢΢ͷǱ߸ɵĲ
ִʱǰеһź͵һŶǰߣشоǰ沿ӣһѵоţɽһߣǺսΪ
ţɽʵʲôɽֻһСɽѣ߶ȲһٶףܱߵĲСɽһ𹹳ްȽϳĵͰɽ¡
Ҫ˵ɽϺ޶û٣ǿɽֻɽ̨ɽˡ
ȻɽԼ̨ɽʵҲֻ˵شɽĸ߶Ҳͼ׶ѡ
ϾϺ㣬󲿷ֵζƽԭΣϺݸڱ׼ޱȵƽԭΣЩƽԭһЩشѾǺټˡ
ţɽһҲڵͰСɽͷɵĵΣϸպĵĵ˵ʵƬطƽԭͨһⶼûС
һƬطҲǵʦѡԤս
ѡһǾʺϣһҲǼСɽڱغͷߣá
ֻȻѵоǰ̫ݣµоʦʦˣ
Ȼĵȷģ
ϣæϻصﱨ棺оѾֹͣǰʼ͵عߣ
ˣȻֳﱨ棬һȺǺˣһǰ潻ս죬ǵľͻǵǧģ
ȻսȻ˲ôǾֻһЩȥˣ


323 ʤ
Ȼ⻰ٽ춼ǹЦ˵ûЩͷˡ
ҲЦݣоֹͣأҲǲıԤ֮ڣΪ׼Ӧս
Ҵ֮ǰļսǽһŵķսǵĺװǹĻ£Ҳûġ
ǻźװڣԶһǵڱأ
ȻʱڵȥúϢһǾͳ
̽һоĲ𣡡
Ȼ´һҹ£ڶɫʱ򣬵ʦһγˡ
ǰͷֱãеǵʦԼزӡڱӡ
Ӵо˵ʦĽʿ⣬ʵϻǧʱٶػڡ
òôģϾʦزԼڱŴԼģʵϲ̫ͨΪʦһ֧ǳ׼ӡ
κʱһ꣬ϵʱҲһС꣬ռʱʱĽ꣬ѵŢޱȣ·ʪߡ
ܶŢޱȵĵ·Կͨ
Ϊ˿ǰ˴æء
ʵϵʦʿԼӪʿԼڱǣҲǷѾ˼ںء
Ϊ˼ӿٶȣȻͨĲȥæƳ֮ġ
Ǿǵ·ȽߣǺôƽ̹ܹǰ
ȵʱ֣ȻڵִţɽΪ˱ûмǰӪϢ
ΪоǰԼ幫ĵطˣ
ϸ˵ֻҪ΢ǰôףȻֱźװڻоĴӪˣ
ȻûôźװھԶǱϾ٣ּ˵ĻսҲֻܷϮãȲҴţʱٸоڱһκݵġ
ȻҪźװɱ˶ٵоֻҪʱܹѹƵоĲ;ŽҰսԼô㹻ˡ
ֻҪܹѹƵоԶ;ŽҰսڣô;ŽҰսھܹǰȻѹƵоڣڻĴʮ˽Ķ̹ڡҰսǰѹƵоߡ
ȫĻƣ
ֻҪܹûƣôʤڣ
ĿǰĸƺװܵļˮƽɽеֹģĻеԣѶǷǳģĿǰΪֹû취ҵֻķѴɱСģʵҴ졣
Ǽ޵ģһҲ˼š
£κֱӶøƺװȥܼڻоĲͼɱ˶ٵоΪûġ
Ϊ˼ҵĲվﲻŸڴһ죬ҲܸԷ˾ǵ˺
ȻĹ滮ĿǰŸƺװڵĺģΨһþȥӴЧԼ߾ȣֱѹƵоڱء
ѹƵоЩ̱ȽԶļũڣ
ֻҪѵоҰսڡũ֮ѹˣôĴǰװҰսڡũھܹӾ޴ãѹƶԷĻڣսϵĻơ
£ʮ׵ĸƺװȻֻţսȴǼΪҪġ
ҲΪʲôʱ֣ȻѾڱӵǰѰʺϵĵص㹹ڱء
ȵڶһ磬ӿʼʱڱźװھӵڻ£ֱǰȻƣӲİа˰ٶ๫ĺװڸһԼ׸ߵɽͷ
ͬʱȻҲǰԼָӲԲڵߣõɽͷϡ
µľæŵ𲿶ӵʱȻһĺװڵڱϡ
ڱʵСϾֻŻڶѡ
ͷõڵȴǶĺܡ
ԹҵڵȫװڵȴǿԹҵģ󷽵ɽеҹͣڵʮ׺װõȫװڵ֮ء
ɽͷԼµڣǴ˰˰ٶ෢ڵƽÿŻԷֵİٷڵ
⻹ȫأʵϺͷĲԴԴϵڵʮȫװҲ⡣
ȻڱغԭһȺڱԲԼԪƶڻĿ׵һѸٴ˹ˣ
Ȼ׼ôˣڻû⣿
׵һشˣڸ鵽鱨ԵоڱؽһһԪݵ˫ľڻû⣡


324 ᱲʹΪͳһս
׵һΪʦϵڽеһ߼ڱ٣ֱµһڱšڶڱŵǰװŻڲӣɽͷһȺרҵڱٲڱأԪ
ɼڱӶŸƺװڵӡ
ȻĺװѹҪֱӰ쵽ҾܷûƣֻҪİ
׵һˣⶼǱְķڹô˵࣡
˵䣬Ȼߵһ̨ڵϣһ׶೤ĸ߱Զǰ
ֳͲ߱ԶһɶǺսʹõģѰ½õСԶǿˣҲΪڻȽԶΪܹЧ۲ڻЧԼڻרŴӵڽӵһںڽϲ˰ġ
Ҫǻǰװڣòָ߱ԶԶ۲Ĺ򣬻ֱ۹۲ء
ͨԶȻԿǰԼǧһƬϣоķѾͣϾͿʼﹹˣһʱȥǹȽƵҰսˡ
ͬʱ˵оߵĺ󷽼ɽͷϣдڱء
ս࣬ԿоĴӣ
ƣǴעҪԼһ̾ս
ɲΪ˴һսôǰ͹£ڱضˡ
뿪ԶȻҿоļڱؾ빹Ļ㲻ûаգ
׵һˣоڱҲֻǴæҰضѣǼ򵥵ɳ£ǱȽ޵ģֻҪǵڵܹ׼ȷУɿԸԷڱɱˣ
뷽ҲԶоƺûʶ̸ԶĺװڣǵĻڲǰմͳսʽģǵĲԶҲףһЩͻڸֱӺǵĲͬһϣ
˵ؾоǰͻشԼǧףоڱشԼǧٵǧ֮䣡
ʱ׵һŷǳŵϣǵĺװָĴģ
ɽͷϣԶܹǰԼǧĵоˣݵһ쿪ʼһֱʱֵװ飬Ѿ˵оļҪڱء
ս鱨оڱһԼнŻɣд󲿷ֶҰսԼʽŽҰսڣǻдԼʮŵľŽҰսԼʮŵʮ˽ڡ
ԼʮŵĻڣǵоĺڱܹѹǣôʣµĵоڲΪǡ
ΪʦڱʵӴ󣬴˵Ŀǰ㼯ڱԼڱӪʮŵ;ŽҰսڣʮŵʮ˽ڣ⻹жʮžʽŽҰսԼʮҰսڣҰսڡһʮš
ҪȻΪ˼ҵʦ͵ʦΪʲôѡ͵ع߰
ΪĿظӶ֪ԼڱԼڱȶ·磬شסʦȴһʦִ
׵һ˿϶Ĵ𸴣Ȼ΢΢ͷͺã
ѲװأȻͣĴһƱ߼쿪ʼѲӡ
ʱսȻѲӲӣʿǴͬʱҲΪõ˽⵽ӵʵ
ʱʦѾǰսǰĲԭҰгһӴķ
ôĲѲһ鶼òʱ䣬ȻҲֻǴһǲӸӹ
һֱĵһŷ
ʱ¿ʦǸڿԽҫԼڵĿѵʦ
ļǵãһǰһѧԺǰҵȻִƽǵȺʱȻΪǾ˱ҵ
ǧǴǿ壬ǧǹָǳ֮
ǧûκܹǵͷ­
ΪǸ߹Ϊǽ
ʮǰǣǿĹңڸ裬Ǵе徭ģʽĽ𾪣ǵĺڽźɨв½޵֣
Ϊʲô
ΪʲôǴӵȫĵأȴʳ
Ϊʲôǵĺڽʧˣһ㳾û£СҲҳûռҴ
ΪʲôǰǴſ£ǵĴȿźһϻˣھȻҲҶȡ޾Ͽ
Ҫ֪Ϊ޾ϿǺͰЩӴ꣬˰ʿڡЩģֻ֪ڴϻˣȻҲȾָ޾Ͽ
Ϊʲô
ʲôԼǹȥһǧǰҲδµͷ­
߹ģǣΪЦ
Ϊʲô
ΪЩҰļǣΪһ˽ϵŴͳһ˴ڵĿѣЩҰļˣĿѾͲ
ڣ߹ģĴ㱥ܿѣҪվͳһۣ֮
Щˣǣ
ΪӢ˲ţκΪͳһսս
ʷǵΰΣ
ҲֻǣӢ˲ţܹͳһ𣡡
ͳһĵ·ǼѵģҰĵͼ赲ǣǻ𣿻ǵͷ­𣿡
ᣬԶҲᣡ
ʲôѣԶҲ
ͬѧǣҪʱ̽ᱲʹΪͳһսΪս
ȻĻϵ߻죬ٿʦСܶʦָ߾ӭչ졣
ʱȻеָӵڵһǰͣʱֻ󺰵Ϊ˴ͳһսʤ
Ϊ˴ͳһ
սʤ
´ţΪͣǺǺ޲棬ǰЩ赲ͳһȫɱ
Ǿø赲ͳһ
ȫ
Ȼǰͷǰÿһ֧ӹʿʱڱʵѾǿʼǰ
ͬʱŸƺװҲǿʼŭ𣬴սĺŽǣ
ʮ׵ĸƺװڣսƻȿڵķо˵оһߵһڱϡ
ǵоһ;ŽҰսڵڱأٲʮϵͻڡ
ΪڱؿǰͬʱǲͻڣԵʦĽвڱؾʵװѡĿ꣡
ڵֱϣΪ״ڻЩƫûиԷʵɱˡ
ⲢҪ
ʱڱŴ͵Զ۲ڵ㣬Ԫ
ڱܱĳ̶ֳϲȻĵϵ٣ͬҲǵ׵һһȺڱ١
ǰǷҵ£˼ǰǽڡ
ȥͶһֱڲıı
˵ڱרҵǳߣһ̶ϣȿ׵һҪһЩ֮ǰ齨ڱʱ򣬿׵һֶ־ټ˵
ô˵أǸרҵڱ٣
ʮܱƹ۲ڵֱ
ȻڶʱڵѾֱ˵оڱ֮У˵һкҲζţоڱؼ군ˣ


325 İս
ʮ׿ھĸƺװڵڵغıըֱɱ˶оڱһ˻ҡ
ΪЩڿظʦڱŵڱǣԴҲ벻ͨоĻھôԶΪʲôҲ׼ȷԼ
ḻһЩڱԶڻûκξȿԵġ
ҪȻĻǵЩŽǰװڣҲ̧ܹͨǣȻǧԶľû˿ȿԣ˷ڵ⣬ûκá
ǣԷȴͨڻ׼ȷԼ˵˶Էľȼߣ
Ϊʲô
벻ͨ
⻹ûнڱŻڣֵͨõ׼ȷԪ׼ȷĿ꣬ôڻͼˡ
ֱӸеԪڻˣʲôĵڱȥܣЩľʿڳԼܹ׼ˡ
ʱڵҲУڳĲ׼⣬Ԫ⣬˵ڱľ⡣
һöһöڵ£ûһṦأʮ;Žڵڱؾ̳ϵıըæ֮乹ҰսڱϣɱŴڱ
ҵڻ֮Уªڱظ޷ڱЧĲ֮˵ڱˣЩҲΪҵıըġ
öãǵڱ˲СҪľǣǾҪҲûа취
ǵڱ͹۲⵽ڵǧһСɽͷˣȴ޷ΪⳬǻڵЧ̡
Ϊڱˣ޷ܶڱΪ˱ֱܵ󷽵ȥˣǰߵڱٸɴֱȶ˵
ʦڱأʮŻڣͷڱҲһٶ˶ѣ˷Ӵսϲʲô
ڱ˲أڱҼͷȴ˾޴Ӧ
ۿѹ˵оλһ;ŽҰսڱغ󣬵ʦһڱĵһڱӪҲѸжǴ߶ǰеһ;ŽҰսڱֱӿǰ˾оߴԼһǧİ׵ĵطͣ£Ȼڣ͵չʵڵڻ
ǵڻǸղűװѹƵĵо;ŽҰսء
ʵʱڻѾǱ˴ѹڻõоָڱصսΪ
ͬʱһڱӪĵڶڱ͵ڱǰڱھоֻǧҵľͣ£ȻԵоڱؽѹڻʱõѾˡ
ѹƣǲıڱıŶƶڻΪľЧźװڣѹƣȻ;Žﻬǰѹơ
ѼľŽǰõоǰߴԼǧ׵ķΧѾֻڵڻˣֱܹӷ񵯲и߾ڻ
ڱѹƵʱڱѾǸϲתڻĿ꣬ǵڻĿѾǱ˵оĲˡ
ͬʱڱźװڣѾתƵһо;ŽҰսϵġ
оһҲͶʮžŽҰսڶѣսô󣬻÷ֳ𣬱˴˼䶼󼸰ء
һʵڱźװڶԸǸ£ǧ׺ǧǧףʵûʲô𣬶ǵЧ̷Χ֮ڡ
ڻظŽѹڻ
̶̰СʱڣڱźװΪȵһڱĵһڱӪڶڱӪϣɹĳ׵ѹ˵о;ŽҰսأ
ûв;ŽҰսأһڱź͵ڶڱԼڱӪĻҲͲˣֱӿǰǧ׷ΧѹƵоͨڣȻתΪڻоĲߡ
¡¡֮Уʦ˰Сʱȥڶڵ֮ǳ׵ѹס˵оڱأʼܼɱ˵оĲ
ʱ򣬵ʦĲӣʼлػսĵһţоǰ߶вء
ߵĲ죬ΪҪȣ
ûںȻ󲽱ųȥֱ׼ĲЭͬսǶϵľսˣ½ʮǰôˡ
ڣȻʦȽˣЭͬϸҲͬǱϻһġ
ڵ飬ǰߵȴź󷽵Ļڲܼͨڻɱ˴оҡоһߵķߺ󣬲Ż첿ӳȥ
ͬʱսϵһߡ
˾εʦʦ־Զ䣬ʱɫĿ£
Сʱǰڸ½첿ϸսƻأտʼ¡¡ʱѾǵһʱ۲սˡ
ûпԷĲҲûпоĻڿǰڻ
ȴǿԼһǰ;Žıը̳
Ǵģ
öãǿ˵оڱأ
һҪѽȻǧ⣬Ϊ̫ԶԶܹĿԷڱء
ҸԾǣڱأֻŻڣҼжϵĻŻӦûСھڣƿھûҰսڵĴ
ǣ
ΪʲôǵЩСܹôԶ
ؼǣȻϵ׼ȷмڱأ
ⲻ
ȹǷ˼Ҫʵ
ڱһһݻ٣ǺܶڱصĻãڱȴ˲أʣµҲðŲµڵǰٿػڰ
Լڱӣѹˣ
ΪһþսϽ죬սеʲôԼڱӱѹƺʲôĶӺ
ôҲ벻ŰСʱļڱضѾ˷棬ڱ˲ز˵һûа취ڻ
ΪڱѾһˣǶĵʦڱǣɲĶЩڱط񵯡
ŰСʱŻڣһСڱأȻȫѹˣ
һУΪԷܹĺԶĻڣ
⵽ʲôڣ
ΪʲôܹԶľϻܹȷ
ǲȷжϣǾŻڣҪȻӵôЧ̣
ǰķ־ԶܲΪʲôƽĵڰʦΪʲôܵô졣
ڰʦҲӵдĻڣӵȹ̵Ұս¡
ճ˵Ǵ򲻹ظʮһⶼûС
ǴӽʱڰʦٵĵоҲӵܹԶڻڣôǵڱӾͻԼڱͬ
ǾǱѹƣ˿ûл֮
ڱӶѹˣֻǾ޷赲оĳġ
ֵĺװڣսĲϤоİ
Ƿ־Զȴǲľôʧܣ
ֻ־Զһӣ̳ǵڱӴݻˣ
ǼڱӱѹƵ̫ʵǲԸȥϮоڱصġ
û˼ҵڱӵΧصĲ󱣻𣬸Ҫ˵оҲһԻš
ҲζսȨһ㲻ã˵׼ټһþ͵öˡ
ڣȴѾûѡ
ܲĿԼҵڱӱѹƣȻ󲽱⵽оڻȫñɣ
ظӿʼжʱǶĵʦսϣһųͬʱָ֧ӹٵ䣬ҲǷȻȫ


326 пʵ
󲿷ʱսǰԤƻߵģʤһʧһˡ
սǰƶƵļƻǼеսİԤļƻִУмָָܻ⡣
ԣеľ½̵ʱ򣬶ͬʱƶƻѡƻ⣬ǻ౸ѡƻ
κʱˣ˽ıƶȽսƻǾ͸ˣÿһѡı󣬶ӴıѡƻԼӼƻ
ʦҲˣĲıָĸսƻȥΪʵָƵսĿ꣬ıսƻǿһѡ
Ĵ£ÿһŶӦƻ
һʼǵԭƻţɽһصоԼѡԤսһ
ǵоûиᣬѡţɽ幫ĵطפҲ͵ԭƻķʵսսսҲǴԼԤս˵оԤս
ˣıҲǿǵǰӦļƻ
ڣڻЧǳãڻЧ̫ãҲֱӵ˵о
£ıӦԼƻҲܼ򵥣ǾΧĲ߽أ𷴳档
ԣָӹսŵʦ¸׼ս
Ǿܿʼ׼ˣǻûеһʱ
ڼڱռݾ޴սƵʱսƣ̶͵оӲӲⲻǵ档
ٵȣ
ظµǧѾǷֳ˶ʼ
ΪΪСγһܼķ󻺲ǰ
սǼ粢磬ޱȣǰγ˼֮ϣӳ˿˶²ѡ
оʼᣬ׼棬ͷ۲սֵȻȻǷһ㣬ǲصȥԸѾǰսǰԤսƻʼж
һź͵ڶѾǿʼ׼
ٵоĲѾǿʼתͣ任ΪĿķ󣬾ڱӣҲǵתڿڣʼЩоӽڻ
ڣȶԵоչڵԽһǧ׵ľ룬ϵڻǰĵо֮ϡ
ǵоӵǰûֹͣԽԽ졣
һʼĻǰٵСǰȵǾһʦĲֻ׵ʱǳ׷˳棡
ͬһʱʦڱҲǿʼڹܵըŵΣգҲǲ׷ڻȣ˼ڻ
һ˲䣬ڵܼо֮У
ͷϱըɢֱغը񵯣ֱֶɢʼԵоܼɱˡ
ǣûͣ³Ĳ
࣬ųϣޱûдæ¸
µѾǴȥˣҪܼ򵥣ǾԿķӭӵоĳ
ܿȥôζŵо군ˡ
ȥ
Ҳû£ϻиأ
ٲãмأ
оҪǧҪߣֱǵʦ
֮ϣµĸӪӪԼǣѾǿʼָӲӽԶˡ
ǵȻûװװǹװᲽǹӵгİ׵Ч̣Զװǹѡ
ڱڿ𣬲ǿǹأܼĻõоһһı
Ƕȴɳţ
糤ѾǸݻٵоڱأ
ʱ糤Ҳ֪ǳļѣӻִģʧ糤ûеڶѡ
ôڱӾͱѹƣ߳ױʱɾ˵ȫ
̸ףսϵãԶֱӳоأͨǣƵоѰҵоıص㣬ʹоϵı任ͣӴᡣ
˾󲿷ʱʵӶͨϵѰұ㣡
ֱӷ棬ǶȲѶΪ֮ѡ
ڣظӾȲѵ£˵糤ǿ·棡
ǣоķô׳Ƶİ
糤ޱϣԼҵܹȥսˣʵôĲпᣬͳ岻ȥ
˵ǲԸȥ
ڲĵһԼٶⶼûг嵽ŷڣѾǱоĻԼǹɱʮͷһҧֱˡ
ٳȥ͵ˣ
һˣֱӦ


327 ˣʱͶ
ԼһʱҲѾ˲СۼϵѾתˣҲǺԥתˡ
ںͷĵڶ͵Ȼǵ󣬵ǰѾתͷˣǻɵȥ
Ц
ֱӷ棬ЩǱͷǳܡ
ֳϵ棬͵ͬɱʽ档
ǻûиеز
ɱľôǾͲΪڵ
ΪǰްһԱЧڳ壬һЧڷġ
ɱľ;ģǽͲΪڵ¡
ԣǰͷһ󣬺ǲԼͬĳˣ
ͷ˵õóǮҶǰͷϰа̾Ӧÿ˽ˣ
ȥ÷ǵȫ𲻿ɡ
ûãǮҶڿظϵƨ
ԣǮҶ΢һ̽󣬺ԥʾˡ
糤棬شݻٵоڱص
ģ
úͷ糤ʱף
ǮҶôģôˣŸճأôͳˣ
³ȥ
սһǮҶ´óȥֱһ˵ɣԼôһ氡
棿
ֱɱ棬ӵҲмпڵģսҲѣԼɱ档

֪ǮҶ˵ʲô޴ʿ£Ҫʱ糤ֱ¿ڴҪܱȥǮҶ滻õָӹ١
Щ侲Ȱˡ
糤Ҫôɣ˼ǮҶֱӴŵڶó糤һˣ
ʱǮҶްڵ죬ͶڣҲǴһǧ󼸵һͶϵģǷķڶãൽǧ
糤ҪְǿЦ˵ˣǼܹҲȵǧΧڶãӳǮҶĳ
ΪڶãɲǼڵģ糤ģǮҶģ
侲糤Ҳ̾˿ûڵڶ÷ˡ
ֻɷŭޱȣ
սҪϱڣҸǮҶ׸ɵѵڶձ
˰ѣǧöԣʲôóǮҶȴֱӳˡ
ôףҪÿ֧Ӷеͳˣ̻ô
ȫҰܰ
˵ͷʦ͵ʦı֣ȷҲӦ֤糤Ԥԣ
ʦ͵ʦĲһʼֵĻͦõģܹӲŵʦܼڻ
Ϊھõĺȷڹ¡
ǵڻԽԽܼǶʮŵһʮǰװҲʼڻǰЩ׵Ұط¸ûãʼܼӡ
ټʱ򣬵ʦĴǵһŵʿѾǰ׷ΧڣʼܼĻֱѹơ
Ųǹ֮󣬵ʦ͵ʦӣ
һ̶ȣôͳΪ˲ɱ£
ƽʮһ¶ʮգ֮
ްأްʦʦȻ䣬ʦԼáһƽϲʯԼʮţɽ࣬Чڼڣް˾εʦʦ糤ָӵްʦʦڶ÷ս
ʮңʦôѹ糤
ʮʮ֣糤ڶóϮʦڱأ⵽ȴˡ
ʮһ㣬ʦһúװǹܼ˺˿ظʦַߣŵоػء
ʮһʮ֣оʦһԼڶŵĻǣƣϵıڻɱˡ
ʮʮ֣Ѿﵽǧ˵ĵʦŷ߳ױľ£ʦӭͶ
Ӻսһ࣬ɱʵʱԳսĿظ֮ڶãϵǮҶǰͶϣȫһǧЧȻ
ǮҶڶüսʦ
ʮʮ֣糤ɽҰѾԼǰʮڵ۾
һ磬ԣ׼ȷ˵ǰҲСʱ
군ˣ
ֻ˲أ޴ȫҲʧſ۾ſ
Ϊĵʵûеô
ܵоڱǳܼǹҲܼʵϸɵˣƼҲôǧҡ
㣬ҲͰٷ֮ʮҵʡ
ʶһ֧˵ƨ
뵱սʱ򣬴½ڳٷ֮ʮ»ܷ
ҽĲ־񲿶ӣһ붼ܷ
ע⣬˵Ƿ
Ƿսôܹܵʸ󣬴ȫҲǲ
ǽ죬ȴ˰ٷ֮ʮԺ󣬾ǳױˣұҲˣĲӾȻͶϣǮҶ˵ȻǰֱӴŵڶͶϷһ
벻ף
ǣʵ
ʤϣоĻޱȣ⵽ʱԼͬѡͶͶϣ
糤벻Ϊʲô
⣬ľͶôɾԭ
糤˼άȴûУĸ٣
ĳŲӳױԼ˾һžģҲǲɵ̾˿
Ȼֻһٴֻһ٣ȴҲΪʲôǰһ֧֮ǰս͵ĲӣΪʲôڽﳹױ
ִǰͶϣ
Ϊһ֧ͲЧڼڵľӣ
ڵĵϵӣһʼֻһˣ˵ʼնֻаһˣʣµĺü˶ձӡ
Ĳָҳϣ
ʵǹˣ
ƽʱ򣬵˱Ƚʱǿҳϣ̵ʱҲйоء
ǿˣָΪƴǾǿЦˡ
֮ͶϼڣΪ˱
Ϊ˼ƴս
ܣ
ҺҪһǣձಿӵʱǶ֧ӵձ࣬£糤˾Ǽڵĸϵ⣬ˣ඼ǴŲͶϹġ
ǵڶóǮҶǵʦʦӭˣ˼ҵͶϼڵʱҲǴһͶϹġ
ӭͶϼ֮ǰްһʦʦҲǴŴǧͶϵļڣ˳ĳսܡ
˵ˣҲˣ
ǰްѧԺҵ󣬷۵ĲӿǵһʦҲμӹһʦͼ֮սҲһͶ˼ڣΪǸʱ򣬼ڳΪްοǰ϶¡
ڣɽҰİܾ֪Լ͸úһͶȻˡ
ްˣ˭ͳһްЧ˭
ԣԽʦıȻܼڳΪްأͳһްǴϣ
ΪһΪŴǰ;ͬʱҲĻµ٣Ҫȷѡ
γǹֱӶ糤ԴϣˣʱͶˣ


328 Ȼĵ
ڴսȻܶԣǵӵеĲǹԼͻڵơټ˫ıԱҲ൱
ȻڴսĻʤһŵġ
ͬʱҲǹܻʧҰܡ
֮ܶǿǹȴûпǹստʼСʱоѾǴģˡ
ҲˣһģͶͶϣ
֪ʦвͶʱûоþȣΪǸʱʦսձõʦѾǱѹƣǲڱѹ˶Է
Ҫ˵ʱһѾͻ˵ʦķߣڽػؽˡ
ʦ££򲻹ͶҲ¡
֪ڶõǮҶȻͶϵʱ˵ʵЩԤ֮ˡ
֮ǰûǰϵǮҶȰ֮ģͬʱսܹʤ˼ǧأܾܣҲ׷ϰ
ǮҶȴͶˡ
Ͷ˺󣬸ֱӳŵʦĲ߷˹ôǽͶ״ĸо
󣬵ʦҲǾͶˣ͸еˡ
о糤²ΪʱֱͶ
ԷͶͶôɴͲˡ
һ̣ȻĸоЩֵֹġ
ʤ̲֣ӮƺЩ̫ˡ
Էôأôǰ󲻹Сʱȫˡ
ͷҲûô׻ܰɣ
ʤ̫ףȻȻˣȴҲȻ˼һ⣬ΪʲôоͶ˸ɴࣿ
űʿѺŹһƱо߼죬о糤ȻͻȻһ䣺ΪʲôͶ˸ɴࣿ
糤Ȼ⣬϶һıΪԸͶǳ˵ǹڱٵԴϰ
ǣȻûȥʣȥˣõ糤ĴȻҲ⣬˵ͬˡ
⣬ȻԼĴ𰸡
ǾЩľӣձȱս־
˵ս䣬Ҳ˵ǵľߣȱս־
ֻ˵ҲΪ֮սɣ
Ϊ˷ս
ʲôЦҶˣˣ򵱱ǻڷԶѣΪս㵱ɵİ
ͬģЩ߼ҲˣǵȨԴµľӣһµľˣôͻΪ˾ӶʧȥȨơ
ظǱ߿ɲΪǮҶĵڶòһ
ʲôһеģ
ȻΪƶ⣡
ΪУǸи߼ս־ǿԵʣɴɺʧս
ǵ˽쿤ظͶ˸ɴ࣡
Ȼ֮üΪģԺһԼµľҲ
һǿпսµĽ͸ɴĴ첿ͶͶˡ
£
ǰͷ£װ󼸵ĽʱֱӰֽ˹ͶϵеͼȫаŵӪѧϿνٽ
Ͷϵͨʿȫɢֱһһ࣡
⻰ȴ΢һ㶣漴ŵǵˣ᲻̫ˣϾЩͶϹģǮóǴǧͶϹģҪǰֵµľٺʿȫߵĻǱ²ý
ȻڶõķɱҲóֻǰֵµľٺǵ˶ѣ
ʦ͵ʦҲǰشţеͼٶǵǵˣʿҲǽл࣡
Ļ
Ȼ˵Ĭһ˿Į͵ǹУ
⻰˵ֶǱ
͵ǹУ򵥵ĸ֣͸¶ȴȻĺ
Щɲͨ˰ǮҶȸ߼ˣЩ߼ްڶԺ֮ȻͶϹˣҲǴŲͶϹģͶ糤֮ǱĻô糤ԸͶϹĻ㲻ίΣҲúóԺúȹš
ǮҶˣǱίΣǧ̬
ڣȻȴ˵ֱͬӾ͵ǹУ
ˣҪ˵İ
ںԥҪȰ˵Ȼҵδɣ»ҪСһЩƴͶϽǱģȻĻԺ˭ͶȻģսϺĵף
ȻֵԥҲ֪ʲôʵԼҲġ
ȻǵĲʲô˵£ǿԺûеͶϵ£ǵڲӵҳ⡣


329 ֻҪ̶˵
ǮҶЩˣŲͶϹû⣬ǼɲĻԺַӾҪˡ
ȻҪڶ壬Ҫڶڣ
ԺսӼѣҲԸǮҶЩ
ȻձཱུսҾǱȻģҲǱģⲻ٣и߼죡
˵ţȻ̾˿һ̣̫˳ˣԷȻһͷͷҲӮôɣ˲޲֮ã
ұûôʱڣʱȰӱҪ˷Ӧ֮ǰµһʦȡǣ׵춨֣ȻĻɺǷӦͱȽ鷳ˣ
⻰ҲǳĬ΢΢ͷ˸߼ְˣ
Ȼˣ֪˾ȥɣȰձļƻձ֮˵ģֱвһһ࣬Բɱǵԭƹܣ
ְֵף
˵գ׼ȥʱȴʲôȻˣˣ޴Ѿˣ
Ȼʵӣ
ֵǣ
ȻȻˣ
ȥȻǴСɽͷϣżĲӴɨս
һսʱ䲻Ҳ򵥣ĴɨսĻձЩ
ʵ˵ձ಻һ£ʦձٵڰʦǰҲСʱء
ڣʦǲôʱģǻһεʯӭսظһʦء
ǳŶԷûзӦѸٶɵظһʦҪȻĻҹζࡣ
ֻҪɵһʦظǱ߿ɾûдֵԼˣʱްǵһֿɵá
ʱ˭˵Ȼްأ
ʱϾˣƺɺ־۱Ǳ߶ֱ仯
ΪͺǲԸ⿴ͳһްһͬҲԸ⿴Ȼͳһް
ǼڻȻǵʵ͵һ̶ȣǳΪްʵǿһ󣬶ֱӳΪǵĹͬˡ
ڣȻҪǷӦ֮ʣѸٵĻһʦȻռԼһȵ
ͬʱټƣɺҲǷֱʰ
ȻҪ֮ǰȰһʰ
ʱҪ
Ļ΢ʱȷ沿ӾͻȵͷӸϡ
Ȼ˼֮ʣҲǵ˸ǰ
Ȼ̧ͷжʱûӣڵ𣿡
̧ͷȻһۣʱȻվ֮£ǰǴս֮ս˵о˽ʿĵоսѺš
ʱȻʶϴһȫһ
ܼǰǵִɽ򣬲ڵվȽŸ֮ͲȻ仯ֱ仯ȴԶԶûн쿴ôǿҡ
һ˲䣬֮ǰ׼õ໰ȫǸ˻ȥ
ƽǹ·ϣǴˣȻģ˵ʲôԺ˵;֮Ļ
֪˻ǸֵˣֻҪԼô̬ˣ˿϶ǻԼġ
һ˲䣬ȴȫƷԼԭƻ
֪Լô˵Ļ˻ǻԼԼһˣ¾³̫á
ԼԸ񣬷Ǵʵ£
ԣˣ
־ˣ
Ĭ˼ӺŵˣְˣСԸС֪ԺԵΣ׼СĴȥһְ
Ȼû뵽ӻô˵ԭΪڿôú¶ҪԼһҵء
û뵽ӻˡ
˵ʵЩʧ
һɱɽֵܣߵʵûˡ
Ȼ˵л󲿷ֻǸԼ£ʵǴѾԼĲĵˣ˵̵⣬Ĵ඼еͲš
ڣҲȴˣ
ʱȴǵСϸ룬ʵǲʺСģСҲû»ᵢ˴Ĵ£ǣСĶԴȴؿɼСĻҪڴźСĸɲˣǶ˸裬ˮʲôʻǿԵģ
Ժ˴ͳһˣСҲմմٻ󣡡
Ӷô˵ˣȻ˵ʲô
˰ֵȻԼľôɣ
ٿ˿ӣȻԺ͸ߵٰɣǣ漰£Զܿڣ֮ģҪȻĻҡĵĺ֪ģ
ӴʱЦСףֻҪС̣˵˵


330 ɱĺãɱ
⻰˵ģȻˣ
ɵ̾˿
УǱţӶԺٹ٣ǾĶʲôֱұ棡
ȴЩ£ˣˣСĻǺϲЩģֻǣ̽鱨ɱһҪʱðգСȻҲ
ȻֱӴĻʱ˵е㲻ˣ㵱鱨ͷԣûֱǱɱ¸ƨ
źٺһЦȻô˵Сľˣ
Ȼˣȥɣ㰲㹻֣ǮҶȼͶϹи߼ӿסˣһʲô춯
ӵ˷ģСͰţǷ˷ˣ
ӸЩ˽£ȻǺܷĵġ
ʵµ츳ÿһζǸɵķǳҪȻȻҲŵơ
ȻˣҪػΪҳϣ
ʱԽãǺƵս⼸̺ȻҲԽԽеҳϵĿɹ
ʲôģʵȻѾǲôҪˣҳϲɹĶ
ԸҪһƽƽǶԼҳޱȵĽ죬ҲԸҪһŻȴʱܷѵĽ졣
Ϊⶫǿ취ֲġ
ǣиƨһŵһú͵ڶһͬʱŵĲҲûгʲôӡ
ΪȻֱӸ˶˸ĲıŶӣԼƶսƻָӲսû⣬ıŶӵˡ
ҳ⣬ȴ޽⣡
ӺȻһ˴ţǰɽҰĵоԺȴѾŻͷ󣬸µһʦ¿ˡ
ͬʱҲԺ￼ţһԼ¿Ǻ󣬸Ӧ֮ķѹ
һԼ¿ǣɺҲֱӳ˰ɣߵĶ־Լϱߵ۱ĺƶ춯
ʱԼӦԣ
Ȼ˼ЩʱǮҶȴǱף
ʱŲıļˣһŭɫҪˣ
ٿǴǧǰͶϣΪͶ״Դ٣˿֪
ʱֵǮó԰꣬Ҳû˵ҪʲôֻΪҾĸսӲһŰѹ󲿵ľٽӹȥѧϰѣǮóģڶõо٣Ǯóãٳɰѧϰ֮ǶҾְֻҪʲôţĳ˱֤ǻһ߲ӴԲᵢλǰ̣
ǮҶȴɷŭ㵱ɵ𣿰ҵĲ¶ˣҪ׼ܿң
Ҫֱ̲ҵã
⻰üˣ֪ΪʲôҪִѸӵıȫ㣬ȫˡ
ʱ˺飬źã
ȷ
ǮҶʱŭޱأ͸Ƿŭˣôҵãü꣬ŴһãҪ̲̫𣿡
ִʱ̾˿̾ǰǮҶˣǴ˵ã
˵գ΢˺һͬʱˣ
ţߵֱܱǰ˵ֱӿǹ
ǹǮҶֱӵأ
ڵϵǮҶǲףΪʲôʹˣ
ΪʲôȻ˸ɾɱԼͲ
ǮҶɾľ͵ǹУȻǻһЩɧҵģڶõĲپԼҪȥʲôӪѧѧʱ򣬱ͺܲˣٿǮҶ͵ǹУһ̲סˡ
еʱ˵ʲô˷֮ġ
ڶͱеˣЩҲǱЩٵķԣܱӵ˶˵ֱǰץˣץס;͵ǹУ
ǹ󣬵ʮڶõľ٣⿴ܱߵ˶Ŀɿڴ
ͬǱѹŹпܵս죬糤͸ӭЩͶϣֻͶĸ߼죬һĿɿڴ
ɱģǻûֱӴɱͶϽġ
ͶͶϿ£
糤ŵϵǮҶʮ٣ɵĸ̾꿤شܹȻһĵǣͲͶ˸ɴ࣡
һߵĳΪǰֱӴһȺ˾еͼ٣ʮıǱ糤ͶˣһĻȴɫЩ쳣
ȻǮҶ̬ЩҲϾǮҶô˵ǶǴǧͶϵģɲͶ·֮µͶ
ߵȫһ
ǣ˵ɱɱˣ
κ֮һųɱĺãɱ


331 ְԸΪ˹΢֮
Ŀ֮Уͦأ߰
ް֮ңΪǮˣްʿΪ˽ⲻ֪ÿһްʿްʿֿصĽʿǮ˽
һʱ˵ע⣬ϵĲ˿ɫЩŹֵġ
ǿɶ֪ԴһȺıǹ糤ͶģҪȻĻʦƻ֧ŵĸһЩ
ۼ˶ǰͶްҶʱʱҪͳһ֮ҪôͳһȻҪŽֿصߣһЭͬս˲ܽްң
糤ʱЦһҪֶֿˣ˼ȻûԳƿأ
һͬͶϹĲپһ˵ɫǹŹޱȣǻв˳ͣԣԣɱĺãɱ
ֿزŻˣһͳһްΨһѡȻҪŽڿشߵģǮӵأʵڸ
ЩͶϾٵ춯˶Ǿ֡
ɵö࿴ɧҵĳһֻۣԼʮòãһͦ´پϣԵӢ䡣
ۼְֵֿˣ
һ֣֪˴Ǳ糤Ͷˣ˵糤ĸ٣˵Ҳй
΢΢ͷţ
ʱˣְ֮ǰʱڵһʦְԵһʦθнΪϤӵҲָƣⱰְţްѧԺǰ֮ҵԲıһĵãһʦӴͳһްְţԸΪش˹΢֮Ϊްһͳ΢֮
ֿûеһʱ˵˵ʵϲ
ͶϹ̬δҲת̫ˣƤȲһ㰡
뵽ղǮҶոձܱ͵ǹУҲҪЩͶԼͶĽ죬ǰһȽϺõĿꡣ
ҼҴһϧ˲ţΪıΪ˲֮𣬳СѼȻްͳһҵǺҵ־ͬϵ˲ţͷıְɣ
ϲãǰֵлЯ
˵꣬ϲ֮ɫͦصߵվһııԾӡ
ɣ˶Ŀɿڴ
ʣµĲ֮ǰǰͶϵľ٣ЩƤͬ״Ҳһ˵ţˣְҲԸΪֿصͳһҵܶ
СҲԸΪ˹΢֮
һߵĸӭ˿ˣҲǴһȺͶĽ߳У˵ʲôԸΪްͳһҵ΢֮Ļ
һߵ糤һֱԹţ
û˵ûбֻ̬ǿţ
ϧǣûں뷨ˣϸ˵սأû廨㲻ˡ
⾰ĵ˵ͷⳡ滹ǲԲ˴˽
ԼҴ˵ҪǾҪʱھͰͶ⽫ձȻֲҪЩͶͶϵĵо졣
˵ˣȻֻҪǲҪ٣
ҪЩ٣Ҳ½֮ܽá
Ҳÿ۷ӦȻ˵Ȼ˵ںЩΪȴǲòΪԼҴ˿ǵЩ
Ҫ£ҲҪЩͶϾ١
ɱһӰ٣õ
ȻѾǸַȨ˾͵ǹпͶϾٵȨɱˡ
Ҳֻɱ˶ѡ
ﵽɱӺĿĺȻǰˡ
ʰһȺܾ֮ǴŲı˽к๤
еľȫѡеͼȫ׼ٽԤڣܹڵĽͻ·ŵְ
ЩͨʿǣֱӴɢ䵽и
ֻȻ棬ʽƻ
ƻܼ򵥣ǾһΪ
󲿷ֲӣ˵һȽĲ⣬ĲȫһΪӵĸְ١ǸɾʿŰʿ±ɵ߲šڰ˲šھŲšʮšʮһšʮš
Ҳ˵³µĲţµĲŵľԼʿϵģұ˰ʿ
ԭĲš±ɵţȱİʿֱӴͶʿѡ䡣
ˣӺڱزӶˡ
ȫһΪͶʿ
Ϊˣ±˵šš
ڱšڱڱš
šš
⻹һʿãõֱΪϽĸŵĴã˵أʵѾʦˡ
ͬʱΪ±ɵĲ̫࣬Ϊ˱ָӣͬʱҲΪ˽½죬ȻѾѺɵɲţΪһãɲá


332 ־ã
һź͵ڶ齨һãĲ齨Ϊڶã塢齨Ϊãߡ˲齨ΪĲáھšʮ齨Ϊ岽áʮһʮ齨Ϊá
ΪϵһΪͬʱҲ漰̫ණĸı䣬ڱϲ̫鷳
ΨһȽ鷳ľǣȻɲս½ȻǿԽܵġ
ЩͶʿҲϱˣʿľʻǿԵģҪѵ
ĵһŲûнκεĲ࣬ҲǾͱס˵һ֧Ĳӵս
Ҫ
ȻһŵҪԶԶӡ
ʱԵһΪ齨ĵһãʵѾһΪǰ沿Ӷˡ
ʱֳ˲ϱԼҩ󶫷ġ
֮ǰȻһԼ飡
һζֻһǾǣסǣӻؿǣ
ͷһҲӶ֧Ԯģ
ֻҪǣסǣپͻԴӶ׼֧ڵĵϵӣ
֪ԼأͬʱҲǸܵȻӡ
һսÿһζǴŵһų䵱ȷ棬ս
Ǵ˶ԵһŵΣҲǶԼΡ
ΣѾԼڵʦϵڲϣ
ʦϵȻ˵ǵʦأ˭Ϊһʦ
ǽܿظ֮ǰڴ˵صıͳǧˣ⻹ûعµһء
Ҳ˵ڴս֮ǰʦϵѾ͵ˡ
Ͻܵǧ˵ıһϣôܱ͵óǧˡ
ǽĲ÷ž
ôӴĲӣǲԶǱһʦķŵġ
֮ûģҪʱȣûôʱ䡣
ţԼһõóְ񣬹ҲֻǸɶѣò˶ãԼܹΪһʦʦ
Ŷδ˵һԼĵڶȳˣһԼڱӪҲϡ
Щӽ齨Ϊһ֧Լǧ˵ǰ沿ӡ
ǵѸٶǣסظϵӵһʦ
ʳ¯ĵһóʱ򣬶Ϸʮ๫⣬ڸͷϵļ־ԼĲŢ·ϼѱϡ
вЩżʱǽӵ糤ļ˵ѾǼ͵оǰӴΪȹѾǾ͵عߣشǣƵоȼ־ĵһʦִ
ȻһǰлܴȻٲ
ڵоٶȣȴü־Щļˡ
꼾û¾꣬Ĳγɱ˺ü졣
·Ҳʱܹϵսˡ
Ϊ·оҲû̫ģĽûסȻӣƽбѡ
ʱԼ㼯糤֮󣬾ͻӾϣ׵İȻʦΧߣ
ֻҪܹȻĵʦӣôֿɶ
˵⵽ʲô⡣
⵽ʲô⣿
糤ǻǾ͵ع߽зսǴļһЩǶԷҪ̶֮ھͻǲܵ¡
ԷıҲ˶ѣܴҲȻϵϵˡ
ĵʦܹڻǼֱ޷¡
־糤ģġ
ǵڶϣȴǽӵ˼˵ǵоѾڽʱѾǷ˽Ϊ糤ɳ˴һ·ɱ֪
ûãǽӵ˵ˡ
ˣ
ˣ
һһȫûκһ֧ӳɽӳ
ôܣ
Ϣʱ򣬼־һĲţôҲ޷ڶ̶̼Сʱȫˡ
Сʱƶİɣ
־޷ⱨǵоԻԼļ鱨
½е֪һϢ
ȷ糤İˡ
ͺ֮ǰƽĵڰʦԼʯĵʮһܵѸޱȣĪ
Ϊʲô
־ңԴҲ벻ΪʲôǰߵΪʲôܵ˿٣
ѵֻΪԷװ˺װǹ
ǲӦð
װǹֲʣڴĵһʦҲǴ뻻װ˺װǹˣϰսװǹսùȻ޴󣬵ǿҲо޵ġ
ɵסоܼں
ԣزҪأ
־˼ǰһʱ侹Ȼǲ֪úȥδӣ
ѾҰܣûκ壡
пһͷײϺüĵо
ʹϳ
ǵǳ׷ƽز˵ǵڷĴƬ
־ã֮ʣﱨ棬˵ǰԼ˵о٣ǧ


333 ѷɵĵһʦ
֪оֺ󣬼־û˿ԥֱȫתϳ
ǣʱѾˡ
ʱʦĵһѾɱ˾ֻʮﲻĵط
ʮȥƺԶǶ˫ȴԲһɿԽľ롣
ΪǴӣԶ;Ϯ֮Ĳ˵ж;Ļ걬ġ
ӲҪ˵εĵһãΪ׷ЯڣҲڣڶ֮оٶ൱졣
־ĵһʦأӵĲꢸ֣ۺоٶǿ첻ȥġ
˵컹꣬·ŢУֻͽоûʲôؼǻдԼڲӰ
Ĳ˵Щ;ŽҰսڣǿɶһֶĴһŢ·εʱǷǳѵġ
˫оٶȲ޴ʱôĵһ׷ϵоҲͲʲôֵˡ
ϣ׷һĵһãǳ˿ظһʦĺ󷽣
οǰоĵоԼں󷽷ŵĵоӣɵ¶΢Ц
һ·׷׷ˡ
онǧӣΡ
ĵһÿǧأֱӷֳһǣסԷһǧȻԼͿԶһȥϮԷоС
ȻˣֻҪԷɵôͲϮĻᣡ
ȫԾ͵ؽҲ̫鷳г߸ɴǿķ͵øɵۣ
ǣ
Ҫģ
ĵһõĿĿɲ˵ֱϮɱоһʦ
־ĵһʦܱһǧأȫ鱨ʾԷҲ˲ٵĺװǹ
ԼǧװڶֻһŶѣֱӳһʦУǲнǽɱ
Ŀģͨļƣʹоѡ
ֻҪǸסôǵһõľ޴սʤ
ֻҪסǣôĵһõȲӾ׷ʱǣƶԷȵӵִ
ʱظһʦѷɣ
ԿŶԷںͷκֱָܵӲһΪڶںͷ±ѹһֱС
о״Ҳûа취ҲǱŷֱҪȻĻֳȥĵһžܶǰĲڱصȲʱϮˡ
ʱ䣬˫Ͻлʱ䡣
ǿظһʦϾֻǧģµȴǧ
ϵӵиսơ
Ŷʱ˦˵оأµĵһźԥ˳оо̬
˾٣ü־ɫѿڲͣ²
һͣǾǸ֡
Ϊýֺͷܲµóͷ϶иĵʦӣһסһͣϳĲȴĽһҰȫ
ڲ
оǧѾƿأʱѾǳżڱӻˣƲöþܷˡ
ü־أһʦڱŵľԼһڻڱӵĲӪѾͣ˲Ѹ
һʦǼµĵϵǳѸ٣ܿǾгһһķͬʱڶ齨˳
ͺܿǳˣܱȽϴæҲôƣѾ߱˷
һʱֱӳȥ޻أ
Ƕĵһż״ȴƿһߡ
ͷļһ֣ӴӾǿʼת򣬳ǰͷȥˡ
ǰͷǵһʦӡ
ԵоԸ⻹ǲԸ⣬ǶǱͣ½Ų
һµţһߺ͵оزӾһѰ©Ϯֻ̬ҪоӭУôԶͻתһһΡ
ݣ
ӴĵһʦȻǱ˽滺ǰ״̬оٶѾǱǣƵ͡
ڵĳٶһʱ䶼ܲؿǣ
־һĻȴû˿İ취
һȳԹʾһӪΪնյо
ЩоȴǾĺܣȻҲˣֻǰХûתǹɱ˲ر
ǣоζŵоˣĸӳȥһ֮ĲնƶԷԥĳȥš
оΪն
ȴǲİһΪն
һʦһżŰ
ֻǾԼŬ֤ӵȻýǰģʽˣ
ͬʱɳѸԮϣ׼ܹŲӱԮ
ҪȻĻûĴſظһʦ˿ˡ
أŶԷƺЧĽ泷ģʽɵ¶Цݡ׷Լǣսʵĵһþûôȴǳɹʹоѳ˵Ĳ
ŵоٶںͷѾ׷ĵһҲǿ쵽ˡ
νӵͨ˵ǵһüִʱ
ξ֪ظһʦ군ˣ


334 һж
ε뷨һ־ԼĲ˴оʱ֪²ˡ
ʵϣԴϱо֣ʱ򱻵о׷ϲסʱ֪Ʒǳˡ
˰ܻľƣȴΪ
׷ĵһʦ˵޷һֻоĹ
ֻĹﰡô˲һСʱӣ
ĵһʦ߰˸СʱŴﵽȣ
£о׷ҲͲˡ
Զ󣬼־Ȼľޱȣǿ򶨵͵عأģǱѾʼ֯ԮҾˣֻҪǰ⼸죬ʤǵģ
˵⻰ʱȴѾԵûʲô
Ԯ
Ҳ֯ǧ˵Ԯѡ
ظԭвʵ٣ء
֮ǰƽأѾȺʧ˵ڰʦʦʦڶʦһãܱˡ
ʣµһʦռٰ
⻹н˲ϲߣԷ
дԼǧ˷Ȼµĵڶá
ؿǵģʵҲǧ˶ѡ
ǼôѹΣҲղǧ
ǧܸ
ʲôҲɲˣ
ʵ군һ𣬾Ѿ濤ˣȻ»нҲסġ
˵ڵһʦסˣ
ӿʼصʱʵ־Ǿģ
ˣ
ˣĵһʦҲҪ군ˣƲü죬Ҳˡ
һжˣ
־ָӹܹƣһʦи߼ͬҲܹƣһǳüġ
ǵûкЩһһƲͶˡ
ǺôҲǼڵĸ
ڵĿظһʦɲǳʱĵһʦˣȻһǲǾٻʿǣʵϴ󲿷ֶǵʱϲӡ
ס֮󣬰Щϵಢ˵һʦķţһʦĽǣǺһ齨˵ʦ
ţҲţɽսͶĵʦ
ϵɵĵһʦۿƲˣЩи߼Ҳû׶ҡ˵ҪͶ
ǣˣȺоأ
˵
Ǽ־ԼҲ޷֤ӵʱô
־֮У־ȹԼѶȹһ죬ҹĻٽʱ򣬼־ԹͻΧ
ǵоȴʼΧ
ټɫںģСģͻΧ˵ģͻΧǱָˡ
ܳȥҲǱɢ֡
ǣܶԸͶҲԸԼĲӱɢġ
Ͷ˺ôǴŲһͶֻҪԼԽôԼսء
²ˣΪһ˾ʱҪͶϹƶ涼ÿһۡ
ؽǵ˵һʦڵͼͻΧжûܳɹ
ȵڶʱǾ͸ûָˡ
ΪڶϵʱǷΧĵоֶ˲١
ǱȻڶɳĵڶá
óһҲǳһʱ˴ͶʿȻװ׷Ǹϵ˵ء
ʱ򣬴˵ĵʦӣѾ˵һáһáڶһˡ
װ׷ҲǴ˲ĻڣҪǣȻڱǡ
ܻڲᣬڲϧ۵£ڶƥܹ֮ϲӵ׷ٶȡ
ʱԵо˵أһʦ͸ͻΧˡ
ʵϣǱһѹƵĸ޷һþͻͬ
һʦоˣһþ͸ҳȥ
ǰΪѣ˵ľڵĵһʦ
ǰһ֧ʦӵִ
һȥ˺󣬵һʦѾǱװΧˣ
ΪȻѾʦӵִ
ʦó˵ıѵһʦΧ˸ˮйͨ
ִǰߺȻȥȰϾһʦôҲްڵľ񲿶ӣͷľҪЩʿȴҪġ
ܹöԷͶĻֱܹӶһྫʿ
Ҳܹ⼺
нȴǱ־ֱӾܾˡ
ȻԷܾˣôûʲô˵ˣȻܹ
ܺͼ־īȥҪĽһʦ¹нҪ
гʱռǣͬʱɺԼ־۱ǡ
ʱ䣬Ȼ˵ܱ
׷һʦʱʯһĲӾѾǱ棬ƺ춯
Ϊ˷ɣںһǧء
ҪȻĻӻҪһЩ
һһӣȻȻǲͼ־ϻ
ԷͶֱӾܹˣ


335 浹ù
ȻܹȿȻڱ
ʵڱźװȻ٣ΪԶѹƻڵЧԡ
һʼѹ˶Էʮ;ŽҰսڡ
ԷԶ̻ڱѹƺ󣬵ʦĴǰװھǳˣһٶŻŻ뷢вٻǾŽҰսʮ˽ڣµڵǰѶԷÿһͣÿһ߳״һ顣
һʦǾ񲿶ӣ־Ҳ޷֧ȥ
ǵһʦʵʱѾǻװֽǺװǹϺǹûܸıս֡
ΪȻ˺װǹõȴϾɵսڵʦľڱ֮¸ûܷӳװǹľ޴սơ
ߣʦĵһŵȲӻװ˸Ƚĺװǹء
ʵڲӷܹ֮ǰԷѾϵڻ֮бļˡ
ǺװǹѾ֣ǹΪܼˣǻڣǰװڣսʤҪء
ϰŻһڣԷûм̱ΪϣͳԼæ֮ھ֮Ұս£Ǻѿסġ
ԣʦĲǣڵһŵĴ·ʱ򣬶ĵһʦǲɱĳױˡ
Ųӳױʱ򣬼־Ҫɱ
˵ôǿжǹȻͻΧˡ
֮󣬴ɨսʱûּܷ־ټȻЩʧء
ʵͼ־һء
Ͼ˺ôҲЩ飬Ҳһڵʦ²սġ
б䣬Ҳμ沢йŽ
ϧǣһĹ˵ĽҲԽԽˡ
ۿŶԷһ涼ֱ˵ʱȻеĸ̾ôأô֣
̾ʱһߵеɻ󣺡ˣǼ־ѣ
һߵҲǵˣղŲ˵ץ˼־ĻҪЮڣǵĵֿͶ𣿡
Ȼתһۣ֪ʲô
Ǵ̣ǽ飬ôܻΪһ̸
գ߳ΪС壬С
ȻǲһҪģⳡ£Ҳǲò䣺Ϊްͳһô࣬ްɴͳһ˭ͳһ
ںͷĵóǵĻɫȴֹţ浹ù
־Ȼ
¹ȻϲϣǼ־ǾԲϵģ
뵱꣬ȻҲֻµһСͷӶѣȻӴ٣ǾԺֳϹϵ
Ȼˣ˵Ĺϵ͸ˣΪֱվ˶ϡ
ڣ˼Ҽ־Ȼ˼С
ѣл࣡
־һ·˵Ȼ˵һʦһֲ׼ձĽͬʱԼʦѸ¡
Ҫ򶼷Ӧ֮ǰʵʾж֮ǰ¿ǣ
ҪȻĻȼںʲôЭ飬ϱߵֱӺֵĻƿǱ߾ͻһҪ
ɲŲǿһפҪУ
򲻴ӮǶǴҪˣؼһݱΪֹսͻսʱϵһã̫
ȻҪʱ䣡
һ㣬սһֱˣ
ڰʦ֮ͣӭսʦʦԼڶãֽΧߵһʦ
̶һһ˿ûпɹȻ˷ѵʱ䡣
첿Ӽµ·ϣȻҲǿеϺװǹ
Ϻװǹǵһˣʵȴǵһο
ʼǳϺ¾У˵֮ǰÿظΧ˲ӳ˲ٵĿͷװϺװǹϺ¾Ϊ٣ͬʱȱػɢ
ΪʲôͻȻֵϺ¾װȽǹȻҲ֡
ܶ˶ѾǿˣЩϺ¾ƾиԺǲǳްͬʱҲǳˡ
ԽԽң˵ڹ㰲ǱߣϺ¾ıǧأö־ͷö
޺ǱߣǸһЩǵطǰеĴӪѾǳ˺üϺ¾
ȻȴΪ֧齨Ϻ¾жΪ
ıɿ֮ĻУҪģȡϺݣǲУ
ܷڵ䶼ûУҲûʲôȷθܹ£ڵģȶıȽϴĵ̶ûС
ǳǮɶҲûС
Ϻ¾Ȼ޸ƼQ˶ã


336 ڵĻں
Ϻ¾ĿǰΪֹ޷ѷɢڸصĲӼ
ҲڵϺ¾˵ĺ濪ڸǳԾʵֻܸΪսû취໥֧Ԯ޷бơ
ǲǲҪô
ȱ֯ȱ㹻и߼˲š
Ҹɲɵӣɲŵġ
Ϻ¾ðͷأͲʼΧˣ
ΪΧ˾ڵϺ¾Ⱥһأ£ްڵϺ¾Ŀ죬ҲСҲ군ġ
ߵĶ־ǿްҾֶˣڿڳرΧˣƹ㰲ڵϺ¾ҲQ˶á
˵Ϻ¾ҲǿƵĺܣ
ǵĲǹȴǲ
Ȼе֧ϺװǹȻ˵ްģԭƵϺװǹ
ʮ׿ھֽǶװתǹЩصʵѾǷǳˡ
ÿӵܹﵽʮء
ЧҲǳеƵ˲Թ˵ǹЧ̿Դﵽϡ
ҲûȱݣһǻȽ۶ϻ򱻻ҩҩȼպʴ׻
ΣҲص©
ǹõֽǶװǹҲûнרŵƸĽ©⣬еƵ˼򵥷ԭһʦʿǡ
ǹȻ©⣬ǿԽܵķΧ֮ڣٵһʦʿǾͦϲֲǹ
Ȼ˵Ľսһʦü˶ԼΪ©Ū۾ġ
һս¹ʤǶóּϹӣ
СʣȫǿԽܵġ
ԼըԼ¶ˣܶڱӴŴžըˣһըţʱͻֱӰ鱨ˡ
©⣬ڵӶȫԽܵġ
Ҫ֪һʦһս˹ǧˣͷּԼĲǹŪϹ۾ʿʲô
ʦһ׷оʱ򣬶кüù׷ʱڷĺʱСԹأǿǷа
еϺǹȻ֪ȡǵֶһ
ǾǶȡްǿްڽеһҴͱȻ˵㣬ôҲܹǹڡ
װǹ߶ˡ
ͷ˰ⲽǹ΢һģѻˣȻٻɽӵôĽϺǹĻԼ©⡣
Ȼڴ¿ǣްʱ򣬿ǵļȴݷѾʮһ
һʮİͷӣֱӱ߰ʮ̣
Ķ棬һƣļ־ԼҸףҲǷǳĲܡ
ףԲ𣬺ʧˣǺ
־û˵꣬ھ΢̧ͷͬʱֹĻ
ս㣬Ϧ֮ȫ֮ǰ˭û뵽ģ˿٣ĵһʦҲ֮У
վҪ֣Ҳֻܹң
ԭΪѾȻˣû뵽˰˵ţ΢΢۾
ʱûзŭֻ޾Ļںޣ
ǺˣǺԼ
ΪԴǱ߷ظһϵоٶԾġ
ɱѸٱϣӹԭģ糤Ϊ˾ʦ͵ʦҲġ
õڰʦȻʦġ
ڰʦͷһʦϣ׼Χ˵ʦҲƶսƻ
ԭΪڰʦܹסʦ£ܹſֽʰɣȻٵͷϵڰʦʦƽǡ
ǵڰʦȴˣܵѸ٣ÿظȫûܷӦ
ԭΪͷƾҲܹǣסʦȻȴճӼ־ĵһʦִһǰл׸ɵȻ
ǣȴ군ˣҲʱ䣬ʦһþôɾ군ˡ
군ˣôԭԮϵĵһʦҲ˲˹¾롣
ԵһʦĸҲͳΪȻ
һеһУյ˽ľ档
ƣ治ּ־
Ҫ֣ҲֻܹԼսԾʧ
Ȼ֮ǰԤϵҪǿǿö࣬ԼԤϵĻǲ֣С
ǻڵĵط
֮ǰͿǵȻһֲװ˺װǹҲΪ׼ȴû뵽ԷȻ̿Դﵽǧ׵Զ̻ڡ
Щ޷⵽ʲôĻڣܹǧ׼ȷڻ


337 ȫͽ
ڸû뵽Էʹúװǹʱ򣬸Ͳʲôսһ֮ǰûùɢս
ؼǣ֪֮һУΪӻ֪֮һС
֮ǰΪȻµĲȻʹúװǹˣӦҲǺԼĵһʦһʹжսء
û뵽ĵʦЩװװǹĲӣõԱɢΡ
ԭµսƻʧܣǼڻڵĵط
Ǹʹ޵ȴǣԼĲӴ򲻹ˣͶϵȴǸɴޱȡ
Ȼʾɽƽصʱ򣬲Ŷ˰
Ҳˣ
ȻձǸʱҲˡ
ŶãȻµĴ͵ࡣ
Щıôģ
ձĿظʿ
ȥȫͽ
޵ĵط
ں޽ӵļڣûжԴ˰̣ĵһʦĵճӼ־ʲôͷ
˰̣ҲԼĶӣٲᱳԼ
糤һһƽﶼǱģȴǰȻϥǡ
վߵ˶¥̨⿴ȥ
ֶĿǳ
ĿǣԲȻȥ
ǱϵĴҰˣвӣ
ǱǧҲдԼǧԼϱߵķҲнˡ
ܹٽôոҲǲܵġ
ͬʱٽϵɡ
ڰٷְٿԿ϶ֻҪ֪ߵľƣԼȰ˵ʲôԼͻֱӳȻˡ
ΪǾԲԸ⿴Ȼ¿ǣȻ󰤸ʰǡ
ڼ֮ǰںԼɻǵˣڣȻѣ
⣬־Լ۱ǱҲҪϵһö־عǳ۱Ҳϡ
ͬҲԸ⿴Ȼͳһް
Ȼں޽ӣɱѡ
ףԼ군һԼѾǵĵˡ
ѾȻ
ǣı仯ȴӻںޣ
ΪζţȻѾһԾΪްʵǿķ򣬶ڣ
ΪĹͬˣʵǿ
ڣڲˣ
ųĿƬ̺Ѿ˼·ļڵĲԼϲߵĲӣطǣ
ȥϵɺ־ǳĲö˵Իҵȣ
۱Ǳߡ˵˼־һۣȥһˣ˵۱ϣ
־⻰΢΢ͷ֪ˣͰȥֻǡ
ȻŻޣҪָӲӱǣ
ȴҡͷһοǱսΪָӡ
أҪ۱һ̫˾ͲȥˣͬʱԮһҩⵯҩʲû취سǵģ
Ҫ˵۱ô׵£ԵĻΪԸһˣ棬Ϊ޷ģΪҵĵճӣ̸Ź˶С
־⻰û˵֣صͷˣȰ鰲źú󣬺˴£
΢΢ͷˣȥɣ
ȼ־ȥ󣬼һ˫ֳ£һֱŷƽĿǳ
ܾãܾã
⿤ǣҵģްҲҵģ
ҪҼĳжǣȡްҵҪȻûôõڣ
죬һƬգصĵԼǷһǧˣͬʱڳڵ
ʱ̣˼ҿɹ˲ʲôԸɶǿ׳ֱץӡ
ͨǿڰѲ䵽ϡ
սͱָˡ
ͬʱڶֱǰԼϱߵĶأعǡ
İʱ֣ڵճӼ־Ȼ˴˳£ֱǰ޺޺޺۱
ڸһа취ԾȵʱȻĴȴѾ𲽽ӽ˿Ƿ
ǰͷĻĵһãʱѾϴˣΪսżսСͬʱڽ˽ŵķǳڵҲѾˡ
⣬ĵһҲϽţԼǧ
һõĿȻȥʲôǣ
򿤳ִУǵòʧ
һõһصоܴϱ߻ԮԮ
һǷǺ󣬴Ųв£أ˵üӣ˵ȼӳǺǣס


338 ΧǽԮ
ԵĻʵȻϣǵģڼ˵ܹӺǱߵĲӻϣǶȻ˵ȴǿԲùһ翹Ŀǡ
ҪǣȻоԵؼڵӣ̶㼯ֱҰԼĲв
ϧǣǺܿһõʹϢ˼ҼڸûзǵĴ㣬Ѿǿʼڳڹ¡ء
ģ֪ԷǴпأ
öԵֿȻĴãֻҪֵʮ£ɵĲӾɱˡ
ȻоԵ¿ǣ
ڵıǼǧˣȻµıѾˣ
Ǽʮı
¿ǺعǡҪһĴҪҲܿ
οǻǴҪ
ֻһжѣ
Ȼǰǰ沿ܹѵоΧԮסǻԮǡ
üԼϲߵĲӳɹԮĻôǿһפĳǳأǿɾ鷳ˡ
Ҫ¿ǣҪصоԮ
񣬽ǵһû
֪ڴؿǺ󣬻·ϵȻֱǲ˸ձɵĵڶԮ£ͬʱһҲͬ¡
ЩӣڿΧصоԮ
ڹ˿ǣǵʦ
Լһټϴĸӣܱˡ
ЩװѸ·ΧǿҲǹˡ
ȻԼҲûʱ䣬ŴԼѸ¡
Ȼ²װ£ôϴԼأ˴ǲϧ£֧ӱƽÿоʮ幫ٶȡ
ٶȶڣЯ˴ںصĲӶԣѾǷǳˡ
Ϊ˵ʦǸ˴Ĵۡ
ȻҪͷȻҲǹ˲ʧˣҪĻҪٵִ￤ǡ
䰡
ȻںͷӲϧһдۿǰʱǰһڿоǵִ˿һ
Ҳǵһʱ䱻ڵļ֪
ˣ
سǲӼӿ׼һ׼
оȻֻҲ٣ǻᷢ̽װǵķ㣡
ڷԸȥһʱﶼǵȴŶԷ̽
Ͼǰ沿ӵִз̽װ飬ΪܹôݣѾǱ׼սʽˡ
ǣһ󣬵ڶļûпԷ̽Խ
Է
ǵȴ
ҲˣϵʱѾǵõͨԮǧѾɹ˦˺ͷ׷ĵо׼ɽɽ󽫻ֱڿǶͷ½
ͬʱްҲȫ׼ڻӳɹɽ
ҪްӱɽӲܳʲô⣡
ǵʱ֣棬˵ǳǱǳһ֧оǧ⻹ǧڲӡ
ͬʱ޺Ҳڳ˵ڽ׽ټ
⵹üڵ˲٣ĶԷĵڽӲ˳ʱ򼺷ްܷЧڻӶɽǸˡ
ڶԷͲȲӣǲģ
ǷֵĲӣȻĵڶ²ӡ
ڶ²ӣڶԼһáһҰսڱӪڱȵսǧء
ͬʱڽҲ֧Ԯսڻڲ֮⣬ҲѰһ޺ӣԷĲӶɽ
ڽԴӳ½˷ҡԭĽӣǰЩʱҲ˿ظһߵսֻ
ĿǰΪֹѾӵٶ׽ҡٶֵ׽ңһٶֵ׽ң⻹һѸװװֻ
ʵ㲻ϴٲ翤ظɿƵްӡ
ǲֱ̫ӷ޺ӵġ
ͬʱλ޺ӺϣûнӰæĻֻǴ½طͬʱԷҲǿڽڵڻµֿսǳĳԿ
ǣ
ȻڱɲŹõġ
ȻŻԶȸߣڹսھʮ׵Ļڿھ̫СӲʲô̫ãֻΪȷʹá
ڱŸƺװܣȻڻоĽӵģ
ĹЧ̣ȫ½ϴҡڵҸɽͷڣ׷޺ӣ
воֻͨԶԵо׽һв
Щӵеսֻڹ⣬ʵϻ޷ĴֻЩڹ꣬ҲܺЩս׽Ტۡ


339 ֮
Щںս׽Щλ˵ٶϵ׽ȽϺһЩЩٶһٶ֣ʮֵںսʵװ׶Ƿǳġ
Ͼλô㣬ܸ̫װף
ͬʱͷĽڻһɫǰװڣЩֵ׽ڵĲ÷ʽ໹¶첼ϡ
ЩСںսǸǲ˵ˣںܶ඼ǹĶѻڼװϵġ
ʮ׵ĺװڣЩȽϴλں׽ûɶãǶԸλСһЩںսȡɨװսǿԵġ
źװսĵڽӾܹһƣ޺ӡ
ͺ֮ǰúװѹƵоԶڣΪĴŻڼѹȡᣬȫĻһ
ıŶӶڱ޺ӣҲǲȡ˼·
ɲ˵ֻźװھ޺ˡ
ĶڽӵԼʵڱ޺ӣҲֻǵһ߶ѡ
ԷܹɹɽҲûʲô
ΪȫͷһֱӲصоĵ½ӡ
⿤Ȼǽ޺ӱϣ⿤ֲʲôСǣǴģУӱߺܶطʵ϶Ǹۿ
ĳľ밶߻һǧء
һǧӲ٣θӣʺԼĵһսʱֱӰ¾ˡ
ҲҪãиһĻʱ͹ˡ
ΪǵԮ᲻ϵĵִ
Ԥƣʱ־ͻһԼһ;ŽҰսӪеִ
ȵ죬˼
Ӿܵһˣȴ죬ںͷںزӶܵˡ
ԣ񲢲أӵоһʱѡ
ڽж˳ĻʵòŴ
Էû취ɽȻҲͲôˡ
ϧǣڲûи͵Ļᡣ
첿Ӹյִأھǲ˲ףֱӿʼްӵڻ¶ɽˡ
ʱղڱصʵڱҲǷŭ𣬿ʼڻԷսΪڽӵս춨սơ
ֻմأⳡ鿴˾ϲüڿѪˣ
˶ް׽Ȼ⵽ڻûãֱӹ˰졭
һһңȫ˰죡
֮˵ʦľ죬ȻĽ졣
û˿ԥһδͶֱǰͶˣ
ʱްڵ콢ϣһµް쿴۰ߵĿǣֱһ²ҲˣҪҺֵƴսĿ֮λ
оȥϵڽǱߣͣ𣬴ҶްԼ˴Լʲô⣬ͷһ޺ȥ
鶼Ǳⳡסˣ
ǹܶԣΨûпǹտʼأԷĽֱͶˣ
Ҫ֪Էްʵɱȵڽǿһء
ͷϵļڣһĻ۾
һĻʶ
ɱ뿤ǵʱްҲǰ
ֻǣǸʱްͶϵڣѵǳ塣
֧ްӱѵȴڣͶϵȻ
Ƿˮת
ްͶˣʧȥ˽ӵڻĿظǧȻܶɽڸۿͣ
Ǻͷ׷أȥǾ
ϣĵڶ׷ִӶ԰ԷûнûĵֿɾѡͶ
֪ϢѾǲŭˣֻ˵֪ˡ
ڶ죬µһ֧ϷԮǧоֱڳϷԼ幫֮
죬Ȼִ￤Ǳ´˷ܹ
Ѿ׼ʱĲǻ㼯ҰսڣϰŽںؾߣһԼ֧װϺװǹĲΪȵֱɱ
սһպ󣬳ؾܣ󲿷Ͷ
ʱؿظܲͶ漴ʦֱӵںظ
ظΪƽأ
ڵս
ǰսУظһнֱӲ˺Ȼʦս෴Ͷ
ֻмںսף
Ȼ֪Ч󣬶̲סЩ꣡
ǰ˭ܹ뵽ڻԼ£սɳ
ȻΪʲôˣ
Ǽڵľ²Żʵϼ̵ı±Ȼǿˣ˼ҵһ·ָӲսɱ뿤ǵġ
ʧܣΪµĴģͶ
ҲȻӾˣ
ǶͶϵĻͶľ٣ȻڶǱмĽ䱸ģ
Щˣס
ڿͶԼһغĹޱȣԺԼʲôΣˣǵһʱԼͶˣ


340 Ϊο
վڳ⣬żĲѺһһӱеĿظؾȻԺȴżս¡
ģܵԼԺһ죬Ҳúͼڡһ³
ѾսȻбӳȥˣֵֻʣ¼ǧˣްĵӲдѣ״ֱЩֱӵء
ǰްص³զأȻȻҲǵԼҲ˵ĺ󳾡
ΪˣȻ׼ˡ
һӪѧõģ˼ΪȿĿеһٴ롣
ͬʱأȻ¹ѾǷЩͶϹи߼ǶãѾǿʼˡ
֮ǰͿظĴӣеĴ󲿷ֿɶҡһȻĲӡ
Ȼȴһֱֻͨʿԭ
ͨʿͶϣȻǻӭ֮ʣΪͨʿǲ̫߰뷨ȻǴӾֻΪ˻ڷԶѣ˭
ֻҪȻǣȻõЩͨʿ֮ġ
Ƕھ٣Ȼضˡ
ͶϹĵĸ߼ȻԸⲻǣǴҲǸְֱӼܿգ֮ʵʱȨ˵
ͬͶϹм٣ǿд󲿷ֶǱ͵Ӫѧٽá
һͶϹĵͼ٣ЩȻǱȽϷĵģЩ˴໹ˣͬʱԭĵλ̫ҲӰ첻ʲôһЩ̬ȺöֱӰŵӵλְ񣬲໹ǻᾭӪѧõٽѧȻְ
̬ȲõģȻжԶԶ
ͶϵľȺ壬ȻǷֿԴˣЩͶľ͸Ӳ˵ˡ
ʮ߶ʮһȫӵսӪ
ʦսӪǧսء
Щ˺ˢѡ̬ãѧϰ̬õľ٣Ǻ͵Ӫѧѧϰѧϰá
̬΢֮ģûʲô⣬ôͷȥ
̬ȶӵģֱǹţȻҲȱսӪǵʳ
ͶϽʿĲͬԴҲȻǳע¡
ΪҪչ׳󣬲ɱľͻܴĽܽĻȻҲû취ʱü򰡡
ް˿Ȼ٣ĺϸԴҲ޵ģڸĲˡ
ȻǮǹҲֱӴļĺϸԱ
ձͨʿǱģ
ôձôǿɾǴˣ
˿ǵĵ죬ȻûżŽǣڳָӲٿսܽ顣
ܽһЩͷβĹսĵʧ
һιսûкȻԤƵһĹսܹһ˿ǾͿԿĳ
ĿǰսʦĽʧٶҡ
оӦһǧˣдԼһǧͶϻͶʣµĲ֪١
־ͿԿĳʵʦûôоͶˡ
ʦܹ󲻾ãоѾˣͶʣµֱתˡ
ӵɢ̫࣬˺ս඼˳ڵĸб
սʵڻڳš
սҰս
Ұսһоôͺܼˣڳսǻ˵оҲвٵĵоǱͷ󲿷ֶΪǲɳٲֻ
󣬵ΪԤһӻǻ׵һߡ
ΪĻȻǺͲˡ
Ժ󽫻ȻĴӪˡ
ô˵ްǲްξĻģȻȻҪްأƿȫȻҪסǵġ
ܽ˽ս֮Ȼ·һƱ죬ſ˵ⳡĵڶ¡
ֻȻԴҾºսݣҾ磡
ͳһްҵδɣ֮ɡǱ֮ްͳһҵ·ʯⱱߵĶ־ϱߵ۱ҲǶް񣡡
Ȼ£ϵӾǶʱվ䲻Ķߵһ
ֻһ࣬ǳϺսʮ꣬ްҲǻսˣս֮£
ټȥˣް뾡ͳһΪմȥƽȶ
ΪްһͳΪϺһͳΪ˴һͳְ˾ְްһְΪͳһԼƽս
⻰º֮ǰǼӵĶһҲһǷӳ˹
ſڣǰްôˣʱҰֻд˿أܹްҡ
վųصȴᶨͳһްͳһϺͳһ㣬ʷΰΣΪްվְأְްڸм
ͬվˣްܵĿѾˣϧްգְأһҸްɣ
Ȼѧ˵ϵһóվֻʦ˵ƥѣʦѵҪãܿΪѧʦްء


341 ݼش
ͷȻǵЩɫƽ
ţ
ڳҲһȰ˵Ȼοأ
˵ĺȻأǧһ㡣
Ȱ˰СʱȻ̾˿ްҶʱĳÿÿ֮ʹѣƥĳţȴҲԸΪްͳһս
һȺ׼ڣӷӦ죬Ȼ⻰˵ʱѾ׼ˡ
ȻĻ˵ֱ꣬ӽϣ˴˾ٴƣְݼشˣ
һ˵ţһأ
˷ӦȻ΢㼸룬ȴҲһ˵ţݼشˡ֮Ļ
ȻˣȴûкԤе¶ʲôЦݣǼųص
ްͳһҵδɣްټϺҲǴڻս֮Уڣ൱У
Ǵӱܳ˲ţͬʱҲǼ縺ȴ㣬ʱΣ
Ѿã˭ܹıһУ¸ͳһ˴Ҹ
ˣ
䷪ȴһ˽˵ٻһΪıȡ˽˴ͳһ֣
ǲǷǲΪ˽սֻΪͳһս
󲻹ѣϣμǣͳһʷǵΰΣ
ӱܣƳ٣Ͷ
˵պȻ¶΢ЦͷǵĵӻǺذ
ЭһŬϺһǬһƽҸϺݣ
ǰĻ˻ûʲôһҲ·мһ䡮ӱܣƳ٣ͶȴЩ﷢ë
ڳ˶ɵȻ⻰˼ǾͶҪã
أҲ֮Уڳ˿ɶżµĽһһѼڵģҪȻôɱ
Ҳû룬ϾһɶǺĽ죬ֲϵû·Ͷ
ԺԺ˵£
ǲ֪Ȼ⻰˵˵ѡ
ڵսܸ̫Ĵӽ˼ƶԼԱصȶ෽ƲӣϷִģͶ¼ĳ֡
⻰˵ˣҲȥˣϾⳡ㣬ܸ̫ࡣ
ûղ˵һȰ˵Ƕһ㣬Լ˿ģͨ˿ġ
ȻȻǴ¿ˣްǱȻ¡
ܲ˵ȻԼ˵Լǿ˰ɣȻ
ͬʱҲ˸ԼίһްصͷΣټĴûʸȻίްصͷΡ
ȻһڣҿɹܲϺݣܲްԼϦˣݶƿزסˣ̸ƿشʮݰ
Ϻݱķѣûʲôܹްˡ
ķǾ͸ܲްˡ
Ҳ˵ټһûܹȻίް֮λ
ʽʱǷǳҪģȻĿ֮λģ˳
ΣΨһзʽǲȰ˵ְˡ
ҲǴ˺ܶĴͳˣλҪôǰηټΣҪôǲȰ˵Ρ
ǰһ㷢ǰηսܺҪ֮ġ
һ㷢ڳ˺Ƥǰηɴս
ȻǾڵڶ
ַʽȻǺԳƿûɶʵ𣬵Ǻôиʽǡ
ԣ飬ǰ֪Ҫˣƺܶ˽˵ĻǶǰĥþ͵Ž˵
Ȱ˵Ȼְްһ£ǶǼȶ̣˳ĺܡ
Ȱ˵Ϻ΢־ǰشˣҾʿڶ࣬ȴֻһʦɻãԵңָϵҲ൱ңְʦ÷ţಿӣԱսͳһް
˵£ҲǽһļȶݣʵҲĵݡ
Ϊǰսܽᶼл飬ûɶ˵ġ
Ȱ˵ȻްأҲǼȶʵûɶ˵ġ
ಿӣʦãͺо޴Ĺϵˡ
˭ʦʦó
ǹϵڳ˵ǰ;δ
еĲ⻰ǲɵֱӣǼʸʦ֮λĽ죬һͬʱȻҲ͸
ĵʦһϵڽ˴ԭͼԭǱڶࡣ
ôಿֻڵĻááõģʽָսĻǷǳĲģͬʱܶಿУس
һţ½Ͷ֮ǧˣ
¿Ǻ󣬳⼸ʱ䣬Ȼ׼еĲӽ١
ҪʦƣͬʱƸáűƣ̶һƵָϵ
⣬ǽʵݣ
֮ǰЩ񣬰Ȱ˵ȻοأǴ£ǶǱ湦˵˾Ϸ
ٲӲͷϷ
Ȼ˵˺󣬾ǰĿͶְ֣˵һ˵ıķ
־վְ
˵λͬţմָ֮ʾҲıҾָϵͨƷŻңֲسоʱƶ˳λָͬ㣡
˵ţóһǰ׼õļַȥҾº󣬲ٶȼ죬ͬʱ֮ǰΪսţΪ˱ԭеָӿܲΪ˱ֲӵսԵʱǲȡʱʩ
սƽͬʱҲΪ˲ڲȵȣǻ죬ʱ佨ƵָϵҪʦ
ǵķ±ɵĸʦϸƼԭǵĵʦƣΪһʦƣȫʦװԱ״̬ӵһǧˣĸţʮŸʽڣ˰ʦԼӦءֵ̡Ȳӣ
ԵһáڶáһڱšһšһšһӪȲ齨½һʦ
ԵáĲõȲӱ½ڶʦ
Ե岽áõȲӱ½ʦ
ԵáõȲΪ½ʦ
һáڶáá
һšڶššڱӪ
һú͵ڶüбƲ
ӳ˵ȱ⣬ӶᲹԱװװԱ
ɺҾܱĹģǧˣ
һ򵥽һƻȴǷ˶ѾûпԼ뿴˿شˡ
Щƻڲ˵ǴҶ֪ıƻϸݶ֪˲ٺãԻûɶúġ
ҺλýŵǣЩ±ɵĸӵָӹ˭
ĸʦ˭ͷϣ
£Ȼ޷ԼҲ֪ġ
ֻܹȻ
˶ĿͶȻҲǲҴţܿǿˡ


342 ްȻ
ȻһȦܿΪ˸õĽкս£Ըٽһĵ
飬εһʦʦ
źοڶʦʦ
εʦʦ
ڣεʦʦ
Ȼ˵Ϊעĸʦ֮λ
ûͣ٣ֱ˵
Ϊһóα˾ָӵţͳعȱߡ
Ϊڶó
óųֵעļʩԪεһó
ΪΪó
Ϊó
ԪΪڶó
Ȼεĸʦõ½˵Ȼ˸˳
˵ȻĸΪʦֻǸΪóˣΪʸ񣬵ȴѡȻⲻԺʧġ
ǣҲǲڽֳֳ
ⳡϿ۹͵ĳϣ˭ҪǸұֳ˿Ĳ³̫á
ͷЩʧΪȻû֡
µĵѾǺ͵úϲ˵Ĳʦ
óȴûܵεĲʦʦһóλöû̵
ԽȴԤϵˣʱʱȻ˼䣬ѯھ͡ļ
Ϊʲô
ΪȻҪȥζĴһܴ󷽵ҪľΪ䣬ıһ
ˣҲˣȴЦ
ɵӶĳȻһףȥʲôĿģֻΪ˳װľȨѣȻܿնĸ㣬ֱһŰҰսֱӵ˶ﵱһνĶ
û˵ڼս֮ǰȻЩͶϵĽ컹һ˿ڴĻôۿսҵֻһٶƴֿ֮
ȻǶЩͶͶϵи߼ٳ׾ˡ
ЩˣԲã
¹ܲŻˣǾԲãĻһᷴԼġ
ãȻҪֱȫҰսκεıȨ
һʱֵûˣԸᣬڡźϵ˵ʦҲԸЩУһ²Ż磬ǶͶͶϵĽ졣
ȻһζԸ߼ĸʦٵóٵ˸óóų
һɫĵϵ
ʱ׷ϲ£Ҳеһũ󽭡
ҲսܱȰ˵Ͷϵ飬ͶʩԪ
ǸȴӪѧóľ٣źʳ¯ʦӪѧóľ٣ƽﶼǳƺȻΪʦˡ
֮ǰǾѾ½ųóһڱʦӣ˳µ¡
óųӪҲһɫӪѧóľ١
ӪѧȻ첻꣬ǻ¾һѧĿǰΪֹȻÿһʽѧֻ࣬ʮˣĿǰΪΪֹҵʽѧþѾٶˡ
ٳɰĻô͸ˣٳɰһһڣۻ˵ҲѵǧٳɰѧԺ
ЩӪѧóľ٣˵ʵʵʲզأָˮƽ򲿶Ӿٵƽˮƽ
ǺôԼˣŷİ
ӪѧõĴʦԼڵϲ£һ𹹳ĿǰȻµľȺ壬ҲȻĵϵ
ҶΪڵϵˣ˴˵Ĵȴǲ̫һġ
ͷ漰
ȷҳϣϵ֮࣬ȻȻҲҪġ
˵źܹΪʦȻΪǱϵֵĸ㡣
ҲͬˣӪѧõѧҲǵιӪѧõĽ̹أ˵ӪѧʦǸʦˣʵҲӪѧó
˵ö˵εһųڼ͵εһóڼ䣬ս׿ԽҪȻҲֲεһʦʦ
ӮңӮ䣬ΪʸʦóȴѡȻⲻԺʧġ
ǣҲǲڽֳֳʧʵһҲ˹ٵģֻĹûдﵽԼԤڶѡ
ⳡϿ۹͵ĳϣ˭ҪǸұֳ˿Ĳ³̫á
ȻĿ棬ȻǿڳЩͷ󲿷ֶΪٸˣٲΪûԤЩ⡣
ЩҲԼĲ£󲿷ҲӪѧõѧȻ˵㣬Ҫһġ
ʱţûܽдģֻ࣬Ǵæƣ򵥷ΪĸʦԼͲıҪһЩȡõһú͵ڶҲΪʦ
ͬʱأҲҪǰ׼ⲻǱ߻ϱߣǻвٽأ
ʱ򣬿ɲܺôæˣ
˵ţȻԼǹЦ
ҲǿЦ
ǰްͳһսûأһǾͻᱱϸɵɣ¸ɵʱҲձ༸
΢ڣܶʦء
뵽ղЩѡ˲ڴ
һú͵ڶΪʦ֮⣬ǵĽʦĻܶʦóλãʱ˵׼ĳλþ䵽Լͷϡ
⣬ǵķչͷ˭˵Ժֻ⼸ʦģ
˵׼һͱ˼ʮʦأʱƾԼһս˾ְ֮ûָǸ˾ʲôģָӸʮʲôӦòɣ
ܿ죬Ļھǳ˻Ц
ϵһȻǩڶҪļ
ΪҪǰʾûʲô˵սѾڲصƣصްȻ
øʾĿĳ˰⣬ҪĻΪ棬ްˣ
Ȼ


343 սƷķ
ڹްǵĴһ磬ȻѾ˰ʾǴԲѵֱްԾӡ
ʵϵȻûнްǡ
ʱҺģ쿪ʼǵĲӶڽսء
ҪڵԼַȻ˵ȣͬʱҪָڵȻֱӽǵĻӰ쵽ǲӵսš
ȻˣҪ˭˭Ҳ֪ȻǺ󣬻᲻ʲô̿͸Ȼһӵ
ҪȻ˿ɲ٣ŻߵɺǱߵټܱ߼ƾû˲ɵȻġ
ȻǸϧˣȻǲʱްǡ
ʱڳ⽼ҲͦõģǽֲʲôĽҰ⣬ʱȻ齵ĵطҲ񣬿һݻޱȵٽׯ԰ء
ⶰׯ԰彨һռԼһǧƽ׵С¥⻹ɸλڿǱԼ幫⣬ׯ԰СӣֱӶ޺ӡ
ýʱɳķѾʽڶȼãսⶰׯ԰뿤ظУʵҲ䵽˼ڵУͬΪȼá
ȻУڳھƱȽϸӣͬʱΪڵĿظΪƽأȻɴţᵽںδ칫Ҫˡ
ȻţȻҲͰѿظҲʱ
ͬʱްر˾ͬ
һϵлƾȻΪްأͬʱĸʦвӵĴࡣ
ͬʱأʵϻͬްظްر˾
ظĸ񴦡񴦡̴ũִ񴦡ѧ񴦡ͨ񴦡񴦵Ȼ
ЩǵڵĳԴڴĸȻ࣬ʵҪĻҲôҪǲ񴦡̴ʱôҪ
ҲȻԼ»ơ֯ơ
˿ظڵЩ⣬Ȼްر˾˾ıڴһ˾
һһ䣬ȻƿȨĺġ
⣬ȻֵʵһСǾǸ̴ҡ
Ӿ̴ҵҳʱʮȻĸְʵҲ֮Ļ
ˣڸ֮ģ˾ˡ
ȻǰڵţǿһƵʩģȻģ˲࣬ϵ൱ƵģȸСȫ͡
ǲ񴦽ıȽ磬ҲǱȽӣԱͦƵģֱֲС
öȨµι̴ɽегԭͬʱβƿƳĺƴβ񴦴
ĻȴԺˡ
ĻֻиƣĴǴ඼أǹٸЩҲ١
ȻȾš
ʱ֣ڵսһ䣬ڴĴҲǵҵȻ
ˣһջķᰡ
ȻŶǲ鳭˲ٰջô
ֵǲ٣ǽܲ鳭ڶսƷɻϺװǹǧˣһٶʮ׻ʮţ⻹һʮ׻ھţ
ҩʳ֮Ҳ٣
ͬʱǻ鳭˴Ĺ̶ʲԼֽʲ
еֽ𲻶࣬ԼֻһʮĽңеķֽʲȽ϶ֻ࣬һͳƣĿǰѾǷ棬𲽴
ǵջЩ̶ʲٷعɵĴҵ
ͷһҴ͸Ҵ͵Ļе߼ҷ֯ӡȾ֯ҵԼҵĹٷҵһʮ˼ң
Ϊֵעް
ñʵҲްعҵֳľĳеڳǹҩȷֳӵƵԼǹߣܹ͹ﵽǧ˰ٶˣ֮ǰܹղϺװǹһ֧һٶʮͭڶʮԼдСھڡ
еƵѾȥˣǸɹʦͨļ˶ڣ豸Ҳƣʱɱ
ͬʱǵʵز鿴ǵߵ豸󣬿ȷǻڳĻе豸ֻҪСֵĸĽͿֱƺװڡ
ͬʱǵĻǹ豸ҲǺܲԴģװǹеƵΪڸóļȫϺǹԼеĺװǹ໥֮һھСҲõȫӵͲǹ


344 ģװ
ּô˷֮ܵǰеƺɽеĹʦǣѾǳԹ˺ֺܶװǹƣھǲԹʮסʮһ֣ǹܳҲǲԹ֣ȷ˲óȫӵʮһ׿ھǹֵܱΪ죬ͬʱɱҲԽܣ
ǹĲ֣ҪƵҲתṹǵתṹǱȽϸӣԼӹĹҪȽϸߣҲȽ׳ϣϺǹת򵥿ɿ
׼ַһʮһ׿ھתǹͬʱҲ֮ǰᵽһΪǹһ֣٣
ô˵Ȼȴǵ²ǹùʦúƣҪϸĿܺͳɱҪãҲҪõ𣬲ǹзƣҪʱ䲻ٰɣ
ֵ⵹ǣٿ죬ҲҪһµʱ䣬ܹǹҪдĸֲԲܴģװһ˳ĻǰҪϵʱ䡣
Ȼһ˳ˣмٳʲôĻư궼òϣ
ǹ㣬ǹз֮ǰҪĹҪڸԪǹĸװԼϺװǹĸĽϣ
ڲӼװǹɽͲǹϺǹҪ
ֵ˷ģְ֪ء
ǹ֮ǰǽģװԪǹͬʱĽϺװǹ
еѾϸĸĽΪȷطֻײСȵĸĽƣĿΪܹϺװǹǵİӵ
֮ǰõֽӵ׻ӵм䲿֣еƵĹʦǣʵ޷еʦǣΪʲôҪѵ׻ӵм䡭
ǵİӵ׻ӵĵײһҪײԵĸĽ
ǵİӵϺǹȻһ©⣬̶ֳȵ©ѾǵɽͲǹ©⻹ҪһЩ
װϺǹܱøԪǹװɽͲǹҪò٣ֱȫӵ
ȻţͺãӣԺϺǹǵǹ֮һˣ
˵ţȻԼЦˣ
򿤳ǵһĿģΪ˽ް
ϺڣеļԴģǹҩڵۺϴͱ
Ȼ˵ģͼ޷͸ԪеݻᲢۣϺҲǰıˡ
Ȼδش
ΪȻܹģʹýװҩĺװŲǹ
ڵɽͲǹǲøԪǹװĶѣãҲˣӦ֮١
ƽĶۣЩ˸Ϻװǹͦģ󵨴ʹʮ׵Сھתǰ˱ֽǶװӵơ
׵Ч̣Զȸߣ
ٻЧ̵ȷ棬ʵҪȸԪǹװĺװǹҪò١
©Լײ׻⣬ⴿӵ⣬ǵĵ׻ӵײİӵײֱӽ©Ҳܽһ롣
ؼǣֻҪССĸĶһȻܹÿõϰ֧ͺװǹ
ȻǷǳӵģֵǱҪưţ޸ϺǹƣȻָ֯װǹͺװڣҲְ֯æװԪǹ
µĲǹ̫һһ֧ҵĲһǧ֧
̫ˣ
Ҫ֪Ȼ¿ǴＸ˵źװǹء
µıȽҲֻǼװԪǹȴպˡ
ԪǹøԪǹװĻװٶȿǼ죬ɽеǸ£һܸװǧ֧ء
ްߣװĲ
Ȼܲզأô˵ҲǺװǹٱǰװǹǿһء
ǹǲ̫ĵģͷϾѾһ֧ɽͲǹװ˵һʦĸԼš
ͬʱ½ɻ˴Լ֧ϺǹЩϺǹǷֱװ˵ڶʦʦʦõĲֲӡ
ֵעǣǼװÿĲᲽԭԱװܵÿŶӵһԶ̲
ڻǹʵȻӺװڣ
ߵ豸װڣôҪ֯Ǽĺװڣ
װǹǸöװڸǸö
ͷϵװڣ٣ȴǸȻӵ˺պսûʮ׺װڽԶѹڻĴڲӲûκιƵĽڻ춨սϵĻơ
ţ̫ˣҪ࣡
ô˵ôȴţһڱıƸŪɣ
ֵͷӦºǽŲҴҵĳȥˣΪڴɱȻæˡ
쿪ʼǴźڴ˲ϵĲ鳭㣬ͬʱҪ֯ڲ֮߰ʱȫƼߣæŲմء
Ȼĺܣֳȥʱ򣬽Ųȴĺܡ
Ϊδ
õδ
ԼҴڶǿˣͳһްʱԼǺڴ
ڵķչͷͳһްôҪͳһ޹ˡ
ͳһ޹ôͿͳһݾſˡ
ͳһϺݺڴΪڲˣ󣬹ƾǿԪˡ
ǰ;õģǹģ
ȻһЩҲĸԸģ


345 ͳһ֮ս
ȻѾްǣްǵ幤ѾɣȻȴʼûн
һֱڽٽׯ԰ﴦ׼ȷ˵Ǵ
ѴʱӲ첿ϡ
ʱǳȣҪӦ֮ǰиɵɻеһңǳֵ̬ƣϱл֮ġ
µĲӸվδսδսУûʲôʧǹڵҩҲûж٣ǽ˴ĽԼɻ˴ҩ
ͻȻô౶ıҪɲô׵¡
ĸʦԼõȲӵʱ򣬶ָӽṹϵĵʵϸӶѾǰǰ
ǼҲ⡣
ȻץʱӲӣȷӵָϵܹЧ
¸ӵ๤ҲǳˣٸӵҪԼеͼٶѾλ
ڲӵѵ⣬ֻǵȴԺϴġ
µĲӣһɫϱսǲģǷȱֻѡ
ϺȻһٿ˻飬Բӽз
ڿµʦפ޺ӶµڶפԷϲĵˡ
ϷϢѾǽͬʱԭϲߣЧڼڵĴԼһ˵ĲҲǼ־Ĵ±ϡ
˵־ǽ޺ǷأȻӹ֧ӣͬʱѾЭ顣
ڣ˫ĲѾǰڿ˼ƣƾ͵Ȼء
ǣȻȴûھ¡
ȱϸɵ˵
ͼ־֣˫ˣǻϲߣĻȻҲаΧܹǱȽ鷳
ȴɵĻôôͶˡ
һǱߵ֮ǰձڸһʧء
֮ǰ͹ʱɿǵֿļΪѣܶಿӶǱҩļ
Ʊв٣ȴѾǿ֮ĩ
ɻһôǾǿԱϣ
ϲߣǶҪзսȻǺô࣬һǱϵĻôǾͻʧȥЩϵƣԼܹɵĸɵǡ
ǲϣҲûϵɣñߣعǷԼߣֹ־Լߵĺ֡
Լ£һٸɵ
ͬʱһʱԼµıҲܹװĺװǹװڣڻĵҩΪս춨Ļ
ѾȻΪٽݵׯ԰ڣȻһٿս飬ȷȱϵսԼƻ
ƻȻĵϵĵʦפһߣߡ
ͬʱްĵڶýĴפްһߣͬʱްӽפӷ޺ӣ
ĵһҲפǣߵͬʱϽӷ޺ӡ
µս
ΪͳӵսȻϲ˾
Ȼ쾯šһʦڶʦʦڶšһáڶõӱϡ
֮ǰȻֱԼڵصĵϵĸ̸
̸ʱȻڵҼǵûа˰ɣ
ͷ࣬СʮʱͶˣ
ȻǰЩֵܼ꣬ǶأԳԱ˵ϴǰûã
ҲǻԵɺɽǱź˽ⷬ棬װ
ҲЩ̾ǲװ
ȻĴþ棬Բκƻͷ򿤳ǣһҪ۾
΢΢ͷ˷ģСһ۾
ȻչһЦãôҲҷˣϲ߽㣬ҷģ
̸껰ȻǺڽ˹ڰɻ˳
ڵʦĻһж˳أѧѾԸȥˣԭĳǷʩϹҪ̨սϵֻҪʱ䣬ƾܳͣ
Ȼãǵʧغްͳһ֣Ϻͳһ֣غҴδеҪϣף
ڴʱҲѧףֻҪǣڳͳһް
ȻްսҾӣôȥˣ뾡Ľսľ棬ްһǬ
²ٰ֪ˮ֮УΣǽȳ
ǵĵӲᰡϵĸأ
ڵʦѧʴִӾΪľǴͳһΪһͳľѹҳݣ
ȻãҴж͸
漴ְӽ˽Ը˼䣺߸۾ţ̵ܣ˭ҪǸͶһʱ
ӺٺһЦ˷ģ̵СĲóЩ¡Сһ
꿤ߵķȻܿˣ
ȻĴһ˶֪ްڵͳһսѾǵ˹ؼʱˣ


346 ۱Ӱ
ҪڣĴӪȻ֮ǰ޺˹һΣں۱Ұް֮º󣬺Ǳ˻
ʱĶҪڣȴǶһλˣǼ֮Ӽ־
֮ǰ־丸׵ǰ޺ǰݼ۱Ѱ֧֡
ǻû۱̸ʲôʵԵĽչǽӵްǱƣ丸սϢ
ӵϢһĻ䣬һʹˣӴ˵һ̣۱Ǹʱȴ֧ް
෬֮󣬼־˵ͷ̶ѸٷްϲӹԭϲĴԼһˡ
һαϵԭǸӵģΪױѩһ棬ǸҪĻǣģ
ľôʧܣֻܵһЦ·ƣ
ҪܶʤʧҪȥ
͸һսɳˣҲҵͷ
۱֧ԮĴԼҩغ󣬺ܿͨҾɲոϲߵĽ
ʵһЩһ˹ƾͲռˣڵļ߼ѾͶһЩͶȻһЩˡ
ͶȻĽ춼ûֻܼһЩְʱǾ¶˾Ͷˡ
ûжأ־Ǵĸɱ˻ƿ֧ӡ
ƿ˲ӺֺЭ飬ԼͬϲߣȰȻĹƸ˵
Ȼȴûм£¿֮ͷϣһ֪Ǵȥˡ
Ϊˣ־ܹԲˡ
ǲĻȻԹطߣǱҪŲס־˵֮ǰǴɵʱ򣬴ЩˣǱߵʧ󣬱ΧߵżӶкüˡ
˵Щʱ򣬼־֪˵ɶˡ
һ֮ǰǼҸӺɻУΪ˶ء
뵽һʱ䲻ǼҾѾ䵽˵ز
ɵĹϵҲǴбѡ
һֶԷԮԼȥԮѡ
£ЩƣЩЦ
ֻ־һսܣôȻܼˣʱ򣬽һϲҲǷסİ
ȴ¶ĵȻôϵĻȲ˵ܲ¿ǣԷһҪԱΪգʵҪϣʱǿɾտˣҵıһƽԭشɵסȻ
Ҳεĺܣ
뱱
ʵϵڱϴɵʱѾҪˣ˵ڣҲҪûռһЩ̰
Ҫ̸ף
һ·ϰٹǿɶһƽ⵽оĻ٣տأ̫Σˡ
ǲϵĻֺͼ־˵Ȼʰ֮£й̶¿أҪסҲǹǺġ
־ȴǵǺΣգٻʤϣش˵صĻ·һ
־һηް֮ǰۿ̸Ӧ˳۸һĺװǹ
˵ţȻ࣬Ҳǧ֧ʱҶ԰֣
һװǹڲǲ̫Կ
װǹȤװǹϺǹ
־ʽǹȻǹЩģǹȴǺǹ֮ǰǵްѾǿʼװˣϧްѾȻˣ
ԴϺǹֺҲֻްϺǹԪеҲѾʼϺװǹֻǸͶ࣡
װǹǺöֻǧϺװǹҲûʲôðɣҿ˵ˣȻֵµĺװǹٶˣ
־ۿس˴Ӧ֧Ԯһǹ⣬ҩҲṩӦ⻹Ӧǲغӱϸṩ֧ԮֻҪǱϵʱСһЩ޺ӱоͲõĺڱضϣͬʱҲܹʱýڻ֧Ԯ
ֻ˽ӣǵĵ沿أ
ʱ־ЦȰ˵ۿûͬ⣬µļҲǷԵĺܣ
˵⣬̾˿ǰǴ̫ˣһ˵һϣȽŶˣ
⻰Ҳˡ
񵱳ڱͱ۱һģ
ûеڱͱ۱һ۱ҲôײҰܣ
ʱȫûˣǻнӣ۱Ӳ
һս̫Ӱ


347 Ӷͦѵ
ǲǺ±սǲҺ־սΪ֪ɶʱͻᱻͱһˡ
ǳһ⣬Ҳ֪أ˵޺ڲʵҲƽеϺ¾޺ڿǵڡ
޺ĵսʵ٣Ҳнʮء
ѹҲСǶߵĺ̨һʵǣĥȭҪһ޺ҪעʵڶߣѾǺͶߵھӰ¡Э飬ǲפ¡Եֿ̨Ӵѹ
ǱҲһѹҪҲ±פ
ƽʱ޺ʵܹ˵Ļͺܲˡ
Ǻܲɣǰްڵļְ۱ſһΡ
ʱ۱ǿǼȫˡ
Ȼؽǵ׻ǲ˵㣬ؼڱϺ¾ЩҲǣ˲ٱ
һʱҪüϣ޺Ǳ˵ҲǸ鷳¡
ֻɸһأȥ޻ء
ǱȻɵǱǸˡ
£۱ҲǺΪѡ
ǲǲɱϣǱţټ϶Ҳġ
ҪȻҲּ֧־طްˡ
Ǯǹ֧ͼ־ٳս۱ǿֻҪǲɵ뿪޺̫Զ޺ӵӴ󽢶Ӿܱİȫ
ֻҪ⼸ôȻ޷ͳһް
ȥĻ۱ܹץʱϺ¾Щµ˵Ƚˡ
۱뷨־ǱҲɵ
лµĻʵҲԸµģ˵еıûȻĶء
㰲ûް˿ڶ࣬ԴԣϾǼˣٶ͵˳ˡ
㰲ıͬҲǵˣټϹ㰲ͺûɶɽ赲һƬƽԭشҲǱȽ
㰲÷˼Һһɱˡ
㰲Ҫȡް˼ҺҪ㰲أ
ȻϺ¾Щڣǣ˶־²ٵĻ
־عǱµפˣ¡
ٵȵȣٵȵȡ
۱Ͷ־ǵ뷨
ҲԸڴҵӶù
ҪްҲ
ɺ־Ǽء
ȻĲӾܴҲܶʱڰɾ
ֻҪսµʱôͷͺðˣ
ǣôǣȻûȻ¸ӵĺװǹںս֮Ӵ
ΪǼµĽ죬糤ǵСų̶˼ڣȻȡ˿ǡ
ǣȻˣ֮ǰ糤ǴԶʱǿ൱͵ģû˵ʲôͶ
糤ΪʲôȻͶ
Ϊ򲻹
һһĴ򲻹˫ϧˣҲͶ˸ɴࡣ
ʵȴǣǵĲȻװ˺װǹڣʹʽսĲӣ޷ֵ֪ӭս
ֻĿżĲһһڵоǿ±ȫսͶ
־ûġ
ǻ糤ǵСųԺзǣȴûȥ˼糤ΪʲôͶ˸ɴ࣡
ԣһսַչһξ˵°ͣ
ʮһ¶ʮգͼ־֣һ޺ӱϣ;жԼ޺ӵĶʮںսڻϰֻڶĺڲ
һգȻıϴȷ沿ӵһúӷһСģ
˫
գȻµһʦпػأסһɵоԼǧˣһս󣬼ߵ٣
ǣǧоͶ˵ӣ
һսս͵ȻеʱȻҲֻ΢ЦһĲŻָһʦʵǴСð
ս͵еʱȴֱס˺һᣡ
Ӿ꣬ǧʧȻܶ࣬ӰҲ
ǵʧʹŭǾ޷ʧ
սһһֵķսڶӳܽѾܵģ˵ʱʵ
ս˷ḻ޷սս
ʲôЦ
дģ˵ստʼʱ򣬼һӵʮܱԼǧ˵Ĳţﱨ淢ֵо֮󣬿ʼ͵жӲûãȴڲ⵽ͻܼ˲
⵽˶ٵоϮ˵硣ǰ߾ٺܶ˶˵⵽ĵо֮ڴԼɽͷջܶǧ˵ı


348 ֮
ǣмʶǰ߾϶ЩػϮĵоԼǧңʹõȴϺװǹӵ˴Ļܶȡ
ϺװǹɲʲôˣϺ¾Ϻݸ£ϺװǹѾȫ˸֮ڡ
ֻװĻǱȽ٣ӦǼˣս֮ǰһҲװ˽֧ѣⶼҹüԺĳɹ
۱ˣֵиԪеҲǿʼǶʱڵĲҲߡ
Ҷɵܶ෪ҲĥŰѸԪǹװһѧȻŪԪǹĺװ汾
ǻǾ仰ʱݣһʱĹǱָģװˡ
ϸ˵ʵȻֵµĲװĺװǹ࣡
ʱһ߾ٶ֪˶Էװ˺װǹȴ޷ΪʲôԷܹʱڸ˲ص
⣬ΪʲôڱӣûضԷػأ
ʱֵµڱӣʵơ
Ϊսձʱ򣬾ǴЩڱʼģ
һʦжʱڱӪڣҲǸһء
ԵоæҰսأֻǰʮ෢ļ䣬ǳѹ˵оڱӪ
һڱŵĻڸѹڻʹڱӪ군ˡ
û˻ڣǴƣ򲻹
ǰ߲Ӵִ򲻹Ӳˣֻܵ
ھ֮о˰Ͷ
ɾĴսмݵʱ
ԽԺݣԽǾ
Ϊ֣ôݣƺ޽ġ
ǰǧо˵оһ𣬾עҪ
Ӳ򲻹
ɶսϵġƵогԶڡļַֿ
ţ̴ﵽڣһо˸ߵڣôܣ
ţĿ˺װǹ棬˰ɻ󣺡ĪǣǺװڣ
϶ǺװڣҪȻĻûôԶЧ̣
ǺܿǻԼǲܰ
ͳֹʲôװˣһٶǰкװɢڣֻ̫©أһֱûɶá
ЩҲ½ڵټװѣڵҲýͬʱڵߺĥ⣬ĥߺ̻绬أ
ټϴͳãǰװѾǳˣǸڵڣǻڣ½õҰսڣһɫͭڡ
򵥡ɿƣͭڵ춨½ڵĵλ
ںװڣɿԺܿ϶Ͼû⣬û˵
üͷǣô©ģô˨ģôڵģ
ɲǼԱȴװڵȱʲô
˰죬ҲûȻˣֻǷԸ˾µȥĥ
ǣĥΣֵû
ڵʵҲûʱȥЩˣоѾɱأǰ߲ӱ͵ֵסаǧȫû
ѾЩˡ
ֻƾֵµôס
סģ
ô죿
ͶϵģҲֵµЩеͼͶϹȥûɶ⣬ͶϹȥʻһְͷ
ɲԸΪ֮ʵڲֱӴŸһ֮֮ҸطܵαذԼڳأ
ο뿴ȻǸ
鵰һ֮ǰֵܣ˵õһִڡ
Ŷð͵ͷˡ
˼˰ɷûˣ
⣬ǲĸֱ㰲ͺ
ŵ˼Ҳ򵥣ҪͶֻҪԸһŵأôԺ˵Ҳ
ܿ죬͹㰲Ǳ߶˻ţǱֱӾܾˣȻҲû˵˵ҪҲУýǣԼһʳǣ
һֱ˺ţ
õ㱣ʳǣǮǡ
㰲ǱߵЩ⣬˵ǹҲԣһҲԼţǿ϶ûˣԺɶҲҶ־ġ
ʱȻָӵĴѾҪɱسˣ
Ϊ˱ⱻȫߣҲǹ˲ôˣֱӴ˲бɽԽ׼Ͷ־ȥˡ
ȥ˾ụ̂Ǽʦǲġ
Ժлˣ˵׼ܰѶ־Լ㰲ء
νǷˮת˭˵Ժܵ㰲صģ
ܿ죬־Ǹ𰸣ӵĿ֮λ±Ӱɣ
¾գ˲бۻշɽ㰲ڣ⵽㰲ķͶ
ɶԴ˷ŭޱȣΪ־壬̫ƴֿ
ϧǣĲµֿӣǶ׼˰һӵ
漴ԭбͶ϶־Ϊ˹㰲һԱ
ްԺһʱɣĲɱڻĽҰ룬ʬҰ


349 һ˵õȮ
ɵȻǾЩȡ
Ҫ֪ȻʵҲû˵Ҫء
ȻʾɱˣֻҪԼѧڷҪսףôǷ²ɣȻҲѣްѶʱȻ˵׼ֱӷ뿪ȥء
Ȼˣĸɺ͵ĳһֱװܡ
϶ܲģװߵĻȻҪץסҲס
Ȼû뵽ɻȥͶ־û뵽־ݣװɵͶǽžɡ
û뵽ɾȻڶ־£ԼĲ¡
Ѿ̤سǵȻ֪Ϣ󣬵һӦ꣬Ǿ裡
鵰ѾǵڼԼ±ѵķˣ
ǰг壬ٵڣڵɣǶ⵽µıѣ
ȻԲԼΪһ
Ե֪ϢȻһ¾ģӪѧ˼εݻҪӣռݵĿʱҲҪһ
ͬʱҲǾȷްǺ󣬱רųһʱӪѧõѧڿΡ
ֶȻѾˣ˵ֵµľ·ƼӴԱǽļأ˵ѷǵϵľȫܿգϵӪѧóľٵҪְ
ЩȻα겻α
ƶȻҪǸҪĻģ
ɵȻһ˴̼ôȫʤȻ⼸춼鲻զء
Ϊü죬ҹﶼΣμݶһɫ⵽µıѡ
ǰ֮
Ȼı仯ȻǲΪ˵⼸ϻϲޱȵġ
Ͼ˸ʤ̣ɣһټˣв˱ӹ㰲
ҲζţްĴ󲿷ֵءƽءءвԼܱߵһЩطѾǾȻƿ֮С
ټһްһֻʣϲĶءػƿ֮¡
ްڵһΡ
ԴӼڱѳްľһ⼸һֱǴڳڷ֮Уһȳ
ڣüѾǳ׳ΪʷĳֻʣȻԼˣţǿһЩĻֻбûе̵ļ־
£ȻȻǲӣҪȴڱߵĹ㰲Ǳߵ޺Լߵĺİ¡ܱ߼Ӧɱްս֮ǰ׸ɵͼ־ͳһް
ΪˣڻɣնȡغȻٿ˻飬ڻֱӵЧİ취ӸʵӣԱפߡ
Űȴţ
صߺͱȻɽأҲɲϾЩɽطЩҲͨдģԺҪСһЩҪʵõδϵһԹΪҪð
ŵ¶ϲɫվְ
ϵϲãǸûڣ
ܲԭֻǹ㰲һڳѣ⻹˺öŻȥģǺϰظŲսսܱͺ͵ΪһͶȻ£뵽ȻķҲˮǴߣ𽥵ĳΪڵĻó
Լ겻ѡ
ͬʱҲǸӵеһУΪԼжĲŻΪԼͶȻ磬ҲûкͶȻľһĶ⡣
˵˾ڳѣָһŻڿԣָһãҲ̫߿ˣû
뿪ȻΪ׵ϵƨǣ⼸꣬һֱǽر֡
ֱ֣ҲǸ˻ر
ΪͶȻְҵˣƽûô˼ҳϰڳȻȻ
ȻķҲˮǴߣڱٵڱӪӪٵڱŵųڸǳΪ˻õó
νһ˵õȮ졣
˵Ҳһڱ˵õó֣ʵ֡
ΪǲڱصȵһֵıƻֻãʵǵãʵսʱѾֺϳս
ʦóЩ߼ְʵ϶Ը߼зǳߵҪϸ˵ĲƳĽ춼С
Ϊ㲻ҪĲöڱء
ȻˣȻµʦʵ㲻ЩҲûϵģΪȻһѵսıƶսƻҪľսƻǩ֡


350 ٽսԻ
ȻµʦԼãıΪսı
еĲıڱııڲıĴıǶǱ䣡
ҪȻΪ󽭡ôָӲӵģֻԼЦء
Ȼ˵ϵʦʦڣֻԼһ˵ĻҲû취ָӵʦء
ΪڣڻǿָͨӲս̫ǿˣ
פߣȻµĻòûбǼֻ
ΪһĻȻʽפعĵһΪʦ
ԭеһõı⣬ʦԮһ±ĲԼһڱӪ
˾ٽعפҲ±ɵĵʦıߵԼǧ˵ĹģҪعȻǲеģõķ½зսǿԵġ
ڱԼ´Լһǧ˵ı⣬ȻʮʽϷ
ʱʵҲûãϱߵʱ򶼻ûִ￤ǽء
һ·£Ϊսֻǵоһ·ͨ裬佢æػڵȣٶҲǺܿ졣
ȻһͲȲӷްǡ
ʱǵĴأ
ڶҪһߣ
ɶʵǰʱѾǿҪִ￤ǽˣǵǵ֪ս֮û˿ԥֱӳ˷ضҪˡ
ؿһߣ׼һսĵʦ׼ǳΪù
ǰЩʱһֱǴģϣһֱս£սʣǱ߶ҹ־еҩأ
û뵽ֻһǹⱱϽһͻȥˣ
ʦʦ˵⻰ʱɵĺܣһ˿ϧ
ǿԵĲ˲ٷأܹЧķǺװǹĻҲܹЧڵĻϽĻͷѪ
ֱ˻ȥ˷Щò˵ҺͷҪ£ҪǿҪˣ
ްǽٽׯ԰ڣںͼͬھ޴õĻ̸š
ϵľͬΪȻ˵ϵӪѧóͬڣĿǰεʦʦź
źʱҲǴſϧǰǱϵĻ˵зɱǶ٣ٺͼˡ
һٶ๫ﶼһƽֻҪҾгǣסǣȻѹȥУ
ڵĻҪǿҪˣ
ⶨҪô򰡣
ź˵⻰ʱѾ΢üˡ
ʱڿſڽ֣ãⶨҪ֪ıȽ϶ܹ࣬˵һ˵
һʦʦ鵱Ц˹ȻʦƵ˵ϵȻǰǵĽ̹٣ڿûҰڽ̹ٵļӣǵʦԾӡ
ǰ֣֡
ʺŵҪް޺֮ĵһҪôθӣѹ
ҪµĻûҪⶨҪΪֻҪܹýԼ䴬ֻͨ£붨ӵӣӶڻɽ
ӿ޺ӵĵڶ֧䶨ڵĶκǧ׿أ
ߵĶӣ߻̫ӣҲǿĺܡ
Ҫ£ͱɽǴӶɽǴ̫ӶɽѶȶСֱӴ޺ӶɽʵҲûʲôˣ
ҪɹɽӵڻǲɻȱģҪȻĻоһֱ׽ܹ׷ӵ
ҪõӵڻӾͱͨӿڣ
ҪڶӿڱҪڣ佢ӣɷӵ
ô˵ڵҪҪɵģܷйİ취
ѣ۱޺Ϊ˹˶Ҫǧֵ׽ǿ˵ֽڻʮ׽ܼûܹ˸ҪأΪްб䣬ȱҩͺűȺ۱ġ
ⶨҪô򰡣׹˵ĻôҲͲ赲޺ͼ϶ˣ
ô˶ҪҲǽĻˣ
ô˵ڵȼҲͷ
ԼҴ˸ؿǣûдأٿ˾»飬Ҫ̸ȻǺˡ
Ҫ£ƲǶҪ
ô˶ҪǸ۵Ļ⡣


351 ҩ׼
顢ڵȼ˵֮ʣҲ½˿ңȻֱھ޴ĳ¡
λȻûд֣Ǹ˵Ϊȴǹصĺܣ˵࣬Ϊף֮ڡźˡ
Ĵʦټڶõó£кüó
Ҳ࣬ǰ漸ر˾ΪףǺڴ֡⻹иľе𴦴ԼҪƿƳսơѵơ鱨Ƶȵȡ
½ĴԼһʮˣȫϵĸ߼죬Գפع󽭡פߵĸ֮⣬ȻµҪ϶ˡ
ʱɶ˿ͷһöը֮ģްر˲군
֮ǸһȴʱʮңſͻȻش˵
ſڵ£ӴĻԭ̸˲ֹͣ˵ȻһˢˢվȻ뿴ſڷ
ټĻ˲䰲ޱȣ
ʱſڷһŲֻһްɫļڱ£ŲƤЬȲ˽
ްοȻ
Ȼҵʱ򣬻ڵһȺŅ̀ͷͦأĿȻְݼˣ
Ȼֱǰӹˣ˳ֱ
ʱ̧ͷһȦ΢ͣôӺѹɣ
Ȼлˣ
֮˲ֻ͸ղĵʱһıȽ̹ͬʱǿɶһͦأ˫Ȼڴ֮ϡ
Ǳ׼Ĵˣ
һĻȻЩ̾װ
˺Щ꣬ڴһͷӻһƿشķˡ
ֵµҲǴһȺ˱һȺ
˶Ŭᰡ
ܿ죬ȻǾԼ뷨ë˵⼸Ҳûôܿ࡭
ӵɽʼһֱ˳˳ˮţȻΣ֮ģҲûٹʲô
ʵһֱ˳˳ˮչĻҲܳΪްˣм΢ʲô۹ƾ군ˡ
֣ƺ̸ϣ
ȻˣǿµһȺǣȻȴ̾Լ費֮ӣɹ˵׾١
˼Ȼܿ¾ʼްͳһڼͼ־ȴΪһ˽ް֣˾ް֮
Ϊްͳһ֣ΪްܹһҵĻ־˽ķڱУ˱£ƽأްһǬ
һ׺Ȼ£ǱȻ֮٣Ȼô£ºôȴҪϸã
һεĻ⣬ʵȶ֪Ϊ¡
ΪڶҲǸ׼ġ
Ȼûаѻֱתϸս⣬ǰͶ˺ڴ֣ǵҩôˣ𣡡
ڴʵ³ĻǰʱȻвıô󴦣ر˾ʱȻְȨһĵ
ıƹսָѵڴͳ︺𲿶ӺڹӦ񣬰н÷šеװзɹ𴦸𿼺˽ļ±ѵ͡˼
ı鱨ƣ鱨ƣֱȻϽ
ȻǾ˳ԭֻһƹ񣬵⼸һֱǸ𲿶ӵĺȻϵĺڴܼҡ
ԭĶȨȻ֮ǰһֱнôͷʵѾӵ񣬳ɽʯ͹˾صĹ̿ƿƳ
ȨѾǳΪް̴ͬʱɼɽʯ͹˾ְܾȫ̳չˡ
Ȼں־ǵˣĿǰҾڻҩ࣬ѾԷһģս
ȻǰͷһϵսҾ˴ҩڵԼװӵںĹսɻ˴ҩͬʱұҹͣĿǵڵԣ
ǰװڵ棬ַȥԼڴƽÿŻٷڵеһٶʮǰװص㱣ϹӦĻڣԵҩ΢һЩﵽƽٷ
ͨǰװӵǳ㣬иġ
װҩĻǷȱ


352 ˿ֲ
ڱӪѾӵźװڣͬʱްǱͨǽʮ׺װڣҲɼ򵥲ԣʱỮڱӪкȲԡ
ǵĺװڵΪýһ嵯ǣ͵ײԼ׻幤ձȽϸߣѣһֱߣ֮ǰĺװڵһֱĵıȽ϶࣬Ŀǰʮ׺װԲڵĿǰֻһǧĴ
һǧװڵƲˣڱӪܿӵźװˣްرڱӪԶڻ֧ԮǱȽģڵɲã
ּװӵĴԺһЩҾĿǰѾڸװǧ֧ɽװǹϺװǹϷַȥĺ͸ӴԼǺڴģԼһʮңƽÿ֧װǹֻʮ巢ҵӵ
ǸҾ֮ǰսװǹӵʱ򵥳սʿܴȥϰٷӵԤĿǰĺװǹװԤսϵĺװӵǵĺװӵ˲١
ɽеްҹͣװӵȷװӵĳӦ
˵ҩ⣬Ҳ׼ıȽϳ֣ĿǰҾӣǰװǹڶеĶ࣬װǹĻĿǰѾװǧ֧ĺװǹһǧ֧ɽͲǹһ֧ϺǹģͬʱұÿܹװԪǹǧ֧ްÿϺǹǧ֧
ڷ棬ǽɻ˴սƷ䲿ӣټϱԲĿǰǵĸʦڱšԱȹ̶ƵڱӣѾࡣ
ڻĲ⣬ԸڱĻҲв죬ҰսڱٶװһٶʮҰսڵڱ
ƥҲȱÿڱʱֻһƥҵƥһ̶ϽڱӵĻĿǰ취
ʵֵ⻰ҵֱӱ
һڱһƥҵ㻹զ
һŽڱһƥڴطǲô
˵ʮǰ½̵ʱ
һľŽҰսڱӦڱһʮҡټһʮƥҵʮҩٶʮϳһ䳵һʱҪټһЩԱʱƥܶһʮƥԱﵽһٴ󼸡
ϣҲֻд˴̲ôݳޣطľӣһڱܹиƥͲˡ
û취壬ƥ࣬ôеɳ֮һ
ͬʱط󲿷ֵطƽ̹˵ڱӱǵĻڳأʵҪǰҵı׼ǾŽҰսҲǵڱõġ
·ãõ£һ׼ĴŽҰսмоĻһʮأȲˡ
Ȼˣⶼǰˣڶսôˣﶼȱ
ƥڱӲɻȱģ
һ֧ڱӶԣڱʲôɱڸˣΨһһҲڵڵֻڴ̵ʱá
ƽʱ̵Ļƥķߡ
һٶƥأɱ˿ֲˡ
սʱ򣬴ŴԼʮȻÿΪ˹Ӧƥʾ͵ýİٶ֡
ΪԱȣϵĶսʱڣһӵ̹װ׳ڵڶеʦڽ״̬£ÿĵҲ߰ٶֶѣ
ע⣬˵ֻǽ״̬ĻʵöʣϾװ׳ֲ͡Ҳĵҩ
ǣ½ĵţÿİٶֹӦƥʣǿ״򲻶춼Ҫģ
Ϊ˸ٶսĵ۹½ṩ۹ǰԼƲˡ
սǰ۹ǵһǿսȴֱӱˡ
ⲻò˵һ̵ܷ¡
Ƕǰˣ෪Ҳȱ
ȻµĲȻҲ⣬ҪսһֱܽȱȻ˵Ͷϡɻȷʽõ˴սڶްڴ󲿷ֵƥԴƿ˹ٷƵȱս
ô˵أʵҲȱٶ඼٣
ȻµӳʦӪ⣬أ˵ˡ
Ȼɾò
ƽ̹ҪӹɵģٶǶǲġ
ֵһ˵ҲǴ˽ҩĵ˵ҩĹӦû⣬֧һģսۡ
ȻҩӦû⣬ôʣµֻһˣǾô
ʱ˵۲ʼˡ


353 
ǱȻģô£ºôЩҪֵġ
ʱȻȴǲô˵ˣֻµĽ顣ʱһǸ̸𣬸߰Ķ˵ˡ
˵ҹɺ͵Ϯ£˵ֱ󣬴ݻٶҪе˵жΣܵͷҸ׶ɽĵطڱӻڵڻǿжɽ
˵飬Ȼֻ˵
Ϊʵⳡϰɣʵ˵ͲΪѰҽĻǸıЩıһЩһЩһЩ顣
ıʮսıʱɶںͷء
Ȼ²ӵսƻʲôģǲıŶġ
սԼƻǻǲıġ
֮ǰƽʯȻٸһʦٵϮǣȻٱأһսԵϸսƻǶǲıƶġ
ԺϸսƻõȲıǰѼƻ
ϾǺüĴģսۣҪȫͳָӵģҪȻڲͲȥ
ı仯սı仯սӴѾǲԴһģôôˡ
ϹڲӺͺѽڵĻַһȫ
սѾרҵҪȻȻҲģӴĲıŶˡ
ڶʱȻǿĳս
ıƶսܼ򵥣ǾǿҪ
ǽôһǿҪϸƻȴдʮҳǿҪ⣬սõƫʦǿȶϮо
нӳҹɫϢۿڵоӵļƻ
йھص׼ըҩݻٵоµļƻ
ȻˣҪĻڲǰԵодģڻ
֮һжΧǿҪУĸӼƻʮõıʦԼһášްӣôಿӽΧŶҪչɼս֮ӡ
򵥷һսƻȻҪǿУ
ֵıͬѾˣеĻǿжɽʵûʲôģȫԶôڻǿжɽǼɽҲûʲôãϾֱֲ޺
һǷֱɽôоʱܴӶҪȻǵ½ϲߣһαϮǡ
ͬʱҲƵͨϮǵĶɽֻʱ򣬶ɽµĲӣҪΪ޸Ƽ
ΧĻҲԹǶҪǾڲڻʳҩǲ٣ΧһعƶûʲôЧҶԷʱͨ޺Ӳ
кװڽзܹҹ͵͵в
ԣΧǲȡģǶԷ޺֧Ԯ֮£
ֽͣȻҲ΢̾ʵЩ֪ܲʲô취սǿ
ǿζŵҩʿӴģȻԸ⿴ġ
˼˾жҪϲߣ㲻򶨽ҪҲָܹͻ˼һϲˡ
ͺعǷһҪϻ£ȴͨعڵϿȣҪȻֻȥɽˡ
ҪҲƣһһ̫ӣǰϱи
Ҫǿжɽ£Ҳǲԣǻǳܡ
ߣȻԼǲıĲıǣʵԼҲӶһġ
ǿҪĻôڻԼǹԼϣսȨϣռȫơ
ô˵أʲôʱôЩǾģֻܱ
Ȼȫ԰ѶҪԶԶΧסҲȥǿֻΧ
ΧĿҲΪͶ֮ģǲǳ
ȻȻͿֱǲԱӹټĶء
ֻ¹һҪ
ԣȨȻϡǴǿҲռݲСơ
ǿ֮Ȼûӣܿһټ½죬һβˣ´սˡ
¶ʮգȻʽ£첿ս
һȻѴ󲿷ֲӶˣֻڿһפԼǴʦáţһڱӪްӺƺƵ¡
ͬʱҲڶã޺ӶչжԵ֮ط
޺ӶĻްĵشطҲǸԣ֮أĲҲǶͬȻǲ£ڶҲֻͬһڶá
ȴŽ£
ڱӪԤʮ׺װ⣬һŽϹھƺװڣ
е⣬ֻʮһսֶ࣬Ҳǧң
ǣĿھһʮף
һʮ׵ĿھټԲڵеĴװҩʹֻڵڵըʮ㣬ǰոֻһʵڱӾֱӰһսˣڲԣȥҪٲҲǿԵ
Ϊʵ̫ˣ
ԭٶ׵ǰװžڵڵҪ󣬶Ǵö࣡


354 ٶҪ
һʱżڱӪһʮڣʵǾезĻڼƻްĹʦԼġ
еںװڵзװƻҪǼͺţһʮҰսڣҲʹõʮ׺װڣʮıǧ׵Ч̣ƵҲ
ھУ˿ھС˵㣬Ķ൱ĲҼھСΪװڲõԲڵװҩԲڵĶࡣ
ֻʮ׵Ŀھʵʱըһٶʮ׵Բ൱
ˣȻǾеŻ죬ѾǰһʮҰսڶλȡ¾ɾŽҰսҰսڣΪδʦڱŵʹá
һ֧Ԯڣʱ˵ǰҪľһٶʮ׵ҰսϣȡԶЧ̣
ϧھĳڶ칤ʵ̫ߣ֮ǰɽеʵ״̬¶޷ֹްзŽӹһзƻʱݣްĹʦҲΪֻڵļҪȽϸߡ
ҪּҰսڣϺݣҲֻϺȽͱž߱ļˡ
ްе豸Ǹ㲻ġ
ްڲĹʦڣɽеṩڶ༼ϣڼзһٶʮҰսڵͬʱǰĿ˶ܵڻ˵档
Ϊڻڶԣѵľڹܵ죬ͬھ£ԽڹԽ졣
Ϊ˽ͼѶȣǾ׼˶ܻϣȻǶܻˣôھȻҪӴǺǾǸһʮ׵Ķܻڡ
һڣֻһʵأе˿ʵԺĿɿڴȻֱӰڸˡ
Ϊʵ̫һʮ׵Ŀھڵ䱬ըٺ׵Բڵˡ
̶˵ֻǧңⲻҪֻǧ׵Ҳܵһеĸǰװڡ
Ļսȫ֣нȫشԼ֣ϰʹڵĴ㷪Ӷԣʲô
˵ˣ߰˶ʮҵڣ㷪ڱҲֱȥҰսã
ͨɳûϵǻ;޴
Щٺ׿ھľͶ̹ܻڣĵŶŴϲһ·ɱع⣡
ȫʲô
ԴˣȻҲǸеЩϲԽõѸ¿ȷġ
ΪģһްֵƱˡ
²ӵҩĹӦֱܹһء
ڲܹԸҩȽĺװڡ
ްߣѾǶԻڵ߽е׼ƺװˡ
һɽеҲġ
ɽеֻǼֹװСģһҲ˼š
ްĻڳϣһʮϵʮ׸ƺװܣڵ߻ûиװϣǶѾṩ˺üźװˡ
Ūһһʮ׵Ķ̹ڡ
ЧʺͼɽеҲȲ˵ġ
ϺڵڶۺϱɲǿЦģ
ڵ·оڱӪЩװڣȻоǿҪİֶ˼֡
ȥʱ˵㣬Ǻͷްҹͣװأǰͷս΢ʮ£ٻüźװڡ
һ£ܶʮźװڣٻкüŵһʮ׶̹ܺװڡ
Щװһ·£ȻĴڱΪ˱֤ߵıȽ
Ϊǰ沿ӵĵһԼһʦȴѾǰִ˶Ҫ
ΪһʦʦǰָӹڸյִﶨҪʹһƱıԶˡ
һüѣ
ҪһޱȵҪݰ
Ҫλ޺֮֮ĺӿλá
ҪȻǺӿڣʵϵαȽϸߣ˺Լʮס
ζžӸ¡
ǸߴʵưԲεĳǽʵǽǱ׼ⱤǽڶͻԲڡȵȣγڶĽ
⻹ȫڳǽ֮⣬ͬĺϵ
ϵ̶̲һǧףǳǽϵγķϵɲֻйһǽ
һϵٿԲϰŻڣʿͬʱս
żװݻʵޱȵĶҪǽ£鳢һ½΢΢üˡ


355 㴫ͳȦ
ĵһʦֱӷǿĻԼʦڱŹƻᱻѹƣ㲻ѹƹڻЧҲ̫ãֱӳǾ
ֻΧʼھͨƽҲٵоھӸµĴ
Ȼˣֻ֮üǾ
ΪΪⶨҪѴ򣬵ȴǴ¡
ڱѹˣôھͨƽȻüװǹսƣսƽ׼ĵоһɱ
оðͷĻƽʮףȻͨͶ񵯡üľŽ;ڵȷʽ
оз棬ôˣԼĺװǹöԷʶʶʲô籩
ǵʮ׸ߣͬʱҲʮ׺ĳǽֻǵһʦǲˡ
õȵӵڵִ
ֻҪڱӵִԶ̻ѹƵоͷϲڱӺڲǰڻһ׵Ľ·
ΨһȽ鷳ľǣӵܻȽϴ
Ǵ鷳ˡ
֮ĲӽսĳǳЧǽս󲿷ֲٷ֮ʮͻɥʧˡ
;ָʲôûйϵʿǲԸ
Ҷɵ
ʶʵͦߵģȻΪսҵԵ½ڳԵʶҲͿԴﵽٷ֮ʮϡ
˼ֻǸʿܶҲǶ飬Ȼѧ˵㣬˼Ҳֻ֪һսһǷ֮ս
ƾȻ˼Ҳ϶ˣֻһսȥһ
ԷѣҲֻΪ˻ڷԶѣȻҪЩʿΪԼսˣǾͱָˡ
Ȼ˵༸䣬Щʿͻֹ˵ôȻզǹһ氡
˵սҲǴһͳˡ
ǧսˣǾ󲿷ʱսǴıȽ
ʷҲΪս˿ڴȼٵ
˵ÿһսģƴˣܳŵڵ߰ʮƽأ˿ͻڶࡣ
սֻսɲս
˴սʱޱȣ۹һսͻư򵫻򣬺֮ԱȺ̸Ϊȥˡ
ս֮ôҲʹ˵Ĳִͳйأ繥ĳйغһ㶼ǻֱӷָսʿվֱӷأǿǶǼĶǧĶķ֡
ʱռ̫󣬲սʿ̫٣ʿڹ涨ʱȦأ涨ʱȦǶġ
սƷ򣬳˾ԼսƷ֮࣬ڴ£ʿɻ˽սƷҪϽ
ٶǰʱ򣬻ˡҹ򡯡
ʱͳһͺĹսսʱһռ˹һйУ淢˵½⣬дĽң
ֱӰټһĽֱʿȡǲܵģǿһҵĽҴأǲУⲻϴ㴫ͳ
ݴ˵ͳרƶһҹ򡯣ǵýʿű׼ЯƷ򴩶·⣬Ȼ¹ã·ߣܴ߶ٽңǶ㡣
˵ʿǲμӡ
󲿷ʿѡ·ܵİŽңȻųȥ
ҹǿ൱ϲ̸£ΪӭصںľӸСƣΪܹʿֹؼʱ̣þ䵱ܵЯĽҡ
һƣδһҲûִйΣȻµްرı׼ʵиӵİԼӵġ
ҹͿԿĳڶŵ̬ˡ
ÿһζսǶһϷֵʢ磬ҪȻҲÿһһ˵ˣȫѪƣ¹ͨ˻Ȩӵܣһ˷ܼıξȥսǰû̵սսƷ
սܱǸձûɶȤȥҲǸҹȦЩսвʩУҲû˸ô档
һӮĳ󣬸µȦأ˼ũַóǹһ㣬ֱִ㿴
˵ˣũԵĻǹǰٷְ٣һ˻ǹɲǿЦġ
Ҳǧ괫ͳЩֱļУʿԱƥͻǹս
ţʮǰļʮôġ
սû취ȦأҹЩ
ָܷأûսƷëڷԾˡ
Ȼͳһްͳһް
ƨ£
¹˭أǶǻ췹ԵͨʿκεõĻʧҵΪ¹˭أǵʿ
ްô˿ڣϸԱô࣬ʮˣȻҪбǶǲܵ¡
һϣʵĲ֮Ͷϵôɴ࣬˾Լ⣬ҲЩͨʿйϵ˼أ
֪ЩģȻƽҶ˵սʿ棬˼ҷַӻ㿴
ԣֱӳǿҪǲ׵ġ
ǵڣúװԼװǹƣԷ
ԷˣôԼͶˡ
Ϊɶ
ΪµʿȻµʿûҲԸΪս
ԼСƨ


356 
һʦԼһõǰ沿һִﶨҪȴûеһʱչʲôģĽֻΧأǹڱء
Щǰ沿ӵʹΪͷӿͨȻڻ˳ڶҪչǲڣͨصȵȡ
⵽оͻϮ
˵˶ҪⲢǵ
ǰ沿ӹΧһ󣬴ҲǵȵȻӵĵִ
ͷмΪҪڲӡ
Ϊ˹˶ҪȻǰѵһź͵ڶŶǸ˹ϽĻȻǰװڣЧ̲զأʤڿھ
żһϽһʮ׳ʮţһʮ׳ʮţһʮʮţٺھš
һʮŵڣҲս˵ʲôǶһ֧½ӶѾǲˡ
ָӵĵʦعǣָӵڲӼҲʮŶѡ
⣬ȻĸʦڱҲʮ׵еȿھھͲ˵ˣ͵һٶʮ׻ھʮţ⻹ʮŵһʮڡ
ܹճôȻΪȻ֮ǰӴļҵףʵĴ󲿷ֻڶǽɻġ
ҪȻȻҲװôڱˡ
ΪҪĲЩڣڱӪЩϡٵĸƺװڡ
֮ǰҹϹ֮£ĿǰڱӪѾʮ׵ĺװԼһһʮ׵Ķ̹ڡ
ŻڣΪҪĺĻ
֮ǰսһıڱӪŵս񲢲˵ɱ˵оٷرҲֱӺǽѹƵоԶڻ
Ϊ٣죬ͬʱҲǵоձȱԺװڵ˽⣬ǿȻһֱǰֵµװΪڱʹã˵ǴûרȥڻоĲ
ǵΨһʹԶ̣ȻѹƵоĳڣΪĴڼѹսռ䡣
ɱ˵о۴оߵģǵӴǰװڡ
Ȼӵִ󣬺üǰѶҪͱ߶ǳװΧʼĹڱأͨصȵȡ
Ϊ˻սͻȻԣȻûڱӪп
Ȼڳ˹ڱأڽͨľҵʱ򣬶Ҫĳͷϣͼ־һţ߻һ޺Ӿ꽫졣
ʱֻȻڰģ
־ǰȻֻ򣬵ǰͷս棬˵ʮ๫ⷢ˵оټ٣ڶǵҲ˴оµټ
Ȼ֪飬ҲͨսжϳȻѾֱˡ
µʱȻĸʦášһڱӪԼް¡
ЩȻǲȫܵҪеĵڶþԼʮ⣬ΪڣͬʱҲΪоʩѹ
ͬʱʦҲɳһΪĵļǿЭͬս
ͬʱްĵڶҲʼˣڶϽĲԼӦӣܱҲǧˣ޺Ӷʩ㹻ѹ
ۺȻʾ£ͬʱµģҪ
ǿҪģҪǵһʦڶʦʦʦʣಿΪսԤʹãͬʱҲΪ˿ģĳʲô⡣
һǰ󣬽ᱱҪ߱ߡ
Ϊ¶ҪȻڿǱ߶ֻһľŶѣͬʱҲǸߵ־Ǳʲô춯סоȡ㹻ʱǲҪʱϹǷߡ
ΪϹǷ߲Ǳߵĺģţɲǲع⣬ǲϹǷء
ǰع⣬ֻΪ˿ϰضѣعҲûˣֻвֲפѣҶвͳϹǡ
ʦǲϹǵĶ
ߵĵãóҲǽӵͬһǱб仯ӵоĽ߽ڽڵֿ
ȴԮ
ȻҲû˵ҪǶνнڽڵֿӵоĽ
˵һ߲ˣʱ˻Уʱ䳤زסġ


357 ܹĻ
ȻԼĲûģȻ֪һ㰲Ҫ£ƾ豱ߵǵҪصĻûɶ⣬ʮ¹ǿҲУپÿɾͲ˵ˡ
µĵʦǲģ˹ģҲûװٵĺװǹװڸ˵ˡ
ŵĵװ΢һЩôнǧɽװǹǻҲࡣ
ȻǺǹ㰲˼Ҫ¾ˣǲֻɼǧµģһǾ
ұȻǾϸıǰڵĹȻѸٶҡ
ķزӹȻϹǷԼΪУǵֿһʱԣ̫ǲ̫ܵġ
ԣȻԼߵĲӵҪסһʱͿˡ
ȻȻѸٱԮ
˵ԷĻ˳ô˻˵׼ܷعǻɱء
˵㰲عﲻȻһʱû취һ£ϰƽԭشȻҪ֪װǹڵһҰսлԷӣôعҲһճǶѡ
û㹻פҪǲҪֻһɰʯѡ
ͬǱҲˡ
ԱȻں󷽵ı̫࣬ʵȻҲȫ׼ġ
ʱþפƽأʱԮߣԮߡ
ǵľűҪʱҲѸٱϡ
ѾµĲҲʱѸٱϣȻǵʦ
Щӳ֮бҪĻȻܼ򶨽Ҫء
ȻˣǸǶҪѾǿҪˣȻĻȻ϶ȰѶҪһߣ̶ȱϴһ˵
Ҫܲˡ
Ȼսƻǿ˶෽֮ľߣеƻǲıϸıġ
ǶΪߺǱƶϸķսʱҪôܾܵʱ䡣
˵عҰأϹǷߣΪ
˰֮ȻܷĵĴӲжҪ
ʱްûзģǳҵ
ǶҪڵȴԽԽš
ΪͷϵĿſŶԷĽͨսһһڵھڶսʱ
һʼʱԹڱӽԶڻͼɱ˶ԷھµԱΪȽԶ׼ͷҶԷǶںǰڹ£Ч̫ԡ
ϾʱȻµĲھĹ£ԽͨսΪԽǿҪ⽻ͨսԽֽҪԼ׵ʱսȻﵽһˣһھרŵķڶ
ΨһǱȽϰĵľǣʱûпԷֱӿǰڱء
Ҳ֪²öˣȶԷѲõĽͨھϣýͨսͷֻм׵ʱ򣬹ƾǵоĴڱǰ¶ڱأչڻʱˡ
Щż
ҪȻƣƵĹҲס˶ڰ
ͨԶԷȺʮأҶԷдһٶʮҰսڡ
ĻҪŶԷŻڵĿըҪϰŻڶܶԼв
ҪȻϵƵıݣҲסôڵĺ
ΨһָܹľǣȶԷʱ򣬼ĻܹѹƶԷȺ
һͬڹ۲Ȼļ־ȴв̫õԤУ
զһĻȻ٣Ҳڣռ˵ƣǼ־ȴ֪Ȼֵ¿ܹǧԶĺװڵġ
ܵĿǰΪֹ־Ǹ㲻Ȼôװڵ©ؼġ
ֲǹʦ벻ͨҲҪֻҪ֪Էôһ⣬֪ԷĻܹԶˡ
һʦսʱ򣬼ڱӻûüӳսأǱԷԶڳѹˡ
ǵ³ܣ
ǺܵģԷֺװԶѹƼڱӣ
ֵĺܿǳΪʵ
Ȼ첿ӵִﶨҪͨľҵѾǻṩǰսսϵ
սϵȻƺܼ򵥣ֻڸѣҲû˵̫̫ʵҲҰսϵ
ǶڶݵļʱԣѾǷǳѵˡ
ҪǣڱҲ׼׵ˡ


358 ŵ
տʼʱʵֻлԼĲڵڵʹõĴھڵ·ء
⼸Ѿ½λ
Ȼ׼׵ˣȻȻǲʱ䣬һʱͻһֵı֪۱־ǻ᲻ֱӳ
Ϊ˱ҹζ࣬Ȼ׼׵ĵһʽչ
ȷ𹥻ڱӣһڱӪĻڣ
Զ붨ҪͷԼǧףͬʱ붫޺ӴԼһǧ׵ľϣڱӪʮ׻Լһһʮ׵Ļһſ
ʵط̫ãûʲôб֮ķʩǿյһƬطȴǿλĵ㣬ϿڻҪ򶫿Է޺ӣ֧Ԯްս
ڱָӹٵһ£Ż½׼õĿ꿪ڡ
¡¡УСһڵջߣźХ˶Ҫĳͷϡ
ǳļУ˶Ҫǽһ̨ϡ
ǶҪڵڶĴ̨ٶʮŻڣҶһɫڣЩͨ磬תڿڿȫҪͱ½طΧ
ȻʱӴ̨ȴ̳Ƭɣ̨Ȼ¶̨ʵϻںͻ֮䶼ɳѻķ£̨ǰҲɳµġ
ֱ⵽ڻĻɻ⵽ʧϾֲʲôˮﱤкü׺
ͷ̨¶ģ
߷ڵغĲ̳¡¡죬ˡ
öһʮڵоرը󣬾޴װҩƱӵ쾡¡
ڵĸڣһ飬ʵɳ±ģöһʮ񵯱ըĵƬǱǾ޴ĳȴǻİĶԱֱ
ڵ󷽵ʮڰڵĵо֣ʵڵʮףǴ޷״̬ɾƷж˸Ѫģһ֪ǱƬڵڲĸɱˡ
öʮ׵ڵҲһսʮ׵Բ񵯣ƿھСʵװҩһٶʮ׵Բ񵯵װҩ΢һЩⱬըЧܸܵġ
һʱ䣬Ϊ½طĵ̨˲˻֮УѪ߲ҽУҴ߻ɪɪֱѾܡ
һߵڱӪڱǣѾڽŶԻڽиλ
ڳųһǺƣ㣬һ㣡Ļ
ͷڱӪӪƽٴûкôæһ̫ʦϣһֻŲԼأ
˿ڲ̧ͷɨһȦȻߵĸٵȥŵ㣬ʲô˵ڵֲܴСĵ㣬׼㣡
һߵĸЩԥŵ˵˾䣺ǣͷ˵Ǵ𣿡
ƽǼҲӣֵµֵܺܶ඼װûõģæгҾͲˣ
˵ţԼһۣ֪ڱӪ֪ЩڼʱΣһ̫ڹܹȣըô죿
ըſɲ棡
⻰һǰߵĸٸ˸
ղſڻʱ˷ܵĺܣһ뵽ԼڱӪĻȫڣȻ˵ǰѾйʵԣҲֻһˣ˶ʵս
ʵΪ˱⣬ڻʱǷǳأǿװҩڻͼ˵ʵһ㶼ǲ̫ôġ
Ϊǲ֪Ҫͻ˼޵ըţҪ군
Ҳ֪ڵܼޣǳѹļ伫޵ݣʵǲ֪ġ
ҲҪм޲ԣּ޲ҪѻֱӲԵըΪֹһըţǾʧһŻڡ
ڱӪһˣÿһŶǱսأȥм޲԰
һֱţ
ֻһҲǷŻ̫࣬ǱʵսĽѣäĿļӿƵʡ
ܿ죬ڱӪʮ׻Ѿ½ʼ˵ڶڻ
ǵ֡
ǷŻ˽ָ࣬ƺװڵѾ걬ǰװڣһӾǴȥڵ
ڱӪʮ׻ڽгеһһʮ׵Ķ̹ҲǱųĽ࣬Ȼٲ죬ÿһڵǶʮ㡣


359 ס
ССһڱӪڻȫ״̬£ֻ˲ӣǳװѶҪǵ̨ը˷棬Ѫ
кüڶǱƷأ
ǸĻڱ
֮ǰȻĲѾǰڿ˼׼ܹˣȻ޲ͷϵĸӣڱѾ׼ʱˡ
û뵽Էĵһڻ˵͡
ż½ڻΪҪһرըɷ棬ڱصʱ˶סģ
֮ǰҲ־Է̷ܻǳԶĻڣЩɵġ
װŻʵôøģ˵һ©޽ġ
Ȼɣ˼ǿ˳ͷķڲڸڱ϶ѻ˸ɳ
û뵽ԷĻȻ֮
ԶѾܽˣϾ־֮ǰ˵Ϊô죿˴
ղſܹͨԶԷĺװأȻԶͨԷڱƥΪĻƶϳԷĴ󲿷ֺװڣʵҲ߰ʮ׵Сھ
ھ½õҰսڵĿھء
ΪⱬըȴǱȾŽҰսڻҪ
УԷһŴھڣǾˣͨսжϣҲһʮңǱըȻǱЩٺ׵Ķ̹ܾڵڵҪ
ԷĺװڣԤϣ
ô޷ֻ߰ʮ׿ڵĻڣܴһٶʮ׿ھ
ҾҲ˾ޱȡ
ۿŶԷڵһöһöԼĶصġ
Ȼ˵ÿһöڵͷϣÿһöڵ׼ȷ뼺ڱصС
Զȸߡ
߽˶صĲҾ硣
ʱ򣬼־ҲѸǰܼڳͷϰ򰡣ֵ̨³ͷһܰɣȻĻ̲ôˣ
ҲѸٵͷǾڱֵȱһܣ
ڱ̨ϣǾǵڻȲ˵⣬ʿ϶ǻпѹֱ֮ܡ
˫໥ڻĻһЩҧҧҲܳܡ
ֻǵܵڻ޷ֵĻôһߵĽʿǺѳѹġ
ֲܻ֣ܶ㣬ִ˶Էƫƫˣ״ѹԶԶʵˡ
ʵϣ֮ǰͶȻĲӣܶ඼Ͷġ
̨ϵҴڱǵԽţֱأȻֱ˳ͷ·ļ̱ڶڻ
ʱԭͷսڱѾϰˡ
һߵƽٴͨԶԷڱ³ͷڻ΢΢¶ЦݣҪľЧ
ֻŻڰѶԷȫɵǲʵġ
ڱӪսֻǰѹƶԷѣڣѹѾɹˡ
ֻڻԵо̨ĳѹƣżֻҪǲ򼸷˼˼ˣڱֱӸһμ䡣
֪ͨѾڱҲѾɹѹƵоڣǾͿжˣ
ʱǰĶбϣڶһź͵ڶŵڱǣʼ߶ƥųصĻڳǰ
׵һްر˾ıݣֱӵɵȺ˾ʱڲӿʼǰ
ЩڻȽѣڽЧ֮ǰĻ⵽оĻء
ûڱӪĻôЩڲӽðŵоڻ𷴻ѰҷбȸַʽЧڿڡ
ڣòô鷳
ڱӪѹסԷ֮ǾͿֱӴҡڵֱӽս
û˼ҿ׵һǴһ佫ļȺǰ
ſʼǰ׼ǰһǧסһǧסһǧ׵ȲͬԤڱصʱ
ʵϸʦڱʦڱѾǿʼˡ
ǵĻڸᣬҴϲڱƥģҵĻҰսڲǶڱ
ôƥټЩʮסһٶʮ׵ҰսСнٶ൱졣
󷽵ʦڱȺʼǰжʱ
ǰĺͨͨǰԤصĵһʦĽʿǣʱҲһֳźװǹսЩֱӶڷڶڡ
ݷսûйϵ
ʵҲȷˣ


360 ܹӮ
ڶڻ׼ʱڣڻ׼Ԥƽǳһʱǲġ
ЩҲʱô϶ǼĻڲѾѹ˶ԷҪȻĻ˭ɵЩǰġ
ҪðͷأԷЩСھĻڻصġ
ڱӪĺװȻҲûܳѹƵоڱصĳ̶ȣʵֻѹƵоضѡ
ڱصѹǰװȺ񣬶ѹƵоǴҰսڵ
ܼ򵥵ֹҲǺܼ򵥵·
ðɽҰĵоڱӣܹϲ³Էľٶ
Ǻԥ̨ԵонȺиڻ
онȺԼһǧأҲֻмھӸ֮£ǿڻˡ
Աߵļ־Ҫ˵ʲôûпڣ
̨ڱϳͷսǼǱ¶ڵоĺװԶ̻֮¡
ǣ̨зĻôȵоȺλôɾ͸군ˡ
оźװڶѣռһƣҲޡ
һöԷļʮڻλʱɲͲ̨вˣҪķ߶⵽ʽˡ
ʮأɲǿЦģ
Լ־û˵üͷȴ˵ĵǣ
ȻĵǺܿͳΪʵ
ڱǣһδߴŲдڱ̨ʱ̶ôԶŶԷڱӪڱtǷ˾
ȻڱӪĸֱӾǿˣװΪҩѾǰװˣԪˣ͵ŶԷڶ̨ء
ڱӪڵХһһ಻ڵһ̨ϱը
ˣһεĲɱĳ֣
ʱµڱȴûˣǼ¡¡ը֮УߴԼҵڱѸٽأȻװڡ
Ǹʱ̨ϵĲٻڶѾǱƷף̨һƬǽ塣
ЩڶǴһѰڻЩûʲôʵˣһЩڱڼ֮ķѡ
ʱһһĹȥһʼЩڱǻھǵĴ½λ׼װȻڡ
ðŵоڵ߱ըսѲϵ£ؼ֪ԼڷˣҲǶԷĺװڣǵоڻȺѡ
仰˵Էĺװܹһֱǽгڻֱÿһڱɱ
ζʲô
־
£ЩڱǵһαѸٶҡ
鵰ֲǺЩİ˴̣
Ҳްأ
ƨ
ǺȺ׼װûüװһڵأѾԱһȻˣЩָǵľٱڵɱ֮ͨڱǻǵܣȻž³ͷˡ
һжܿ죬һһˡ
еڱٿЩѪԵĻẰôս֮ģǸ໹ĬĬĲԼĲһһ˳ͷ
иڱʿ첽³ͷﻹţô꣬ûԹðŵоϵڻװڣֲġ
иʿҲ̾˿ǽߵеϣҲڴ˰̣ûˣ
ʿԷĻڶǧأһȥǾʹǣȥ˴Щǰƨãͷǻǵ̣
ʿһһ͸λзŭ
Ϊɶŭ
Ϊ֪޷воĺװڣһȥͻ⵽ܼڻ£ǿϳͷսⲻǱȥ
ֲɵô
ԣ̨̨ϳͷһӲһδأһѷ˳ʮԱ
⿴ǲѪ
̨һΰˡô赲ԷڿǰȺ
ȵоȺλôɾ군ˡ
˵٣ܱȥִ߾͵ش
ŭһʱһԵļ־ģȴֱԼĸס
ǰ߲⵽ҰܵʱĸҲ˵ķŭ˵ĻҲ˵ĺ
ǣˣ
ڵܹӮ
־⣬ϸ˺ܾãٻһȦͷķӣ
̾˿˲Ӻǵ޺۱ɹ޺Ӹ˾ͬߣ˵ʲô˵ʱ򣬲ʱķ


361 
־ԼͬǵȻȻǲ֪ģʱڳǧ׵һСɽͷϴһȺָսء
ĿǰĴѾΧҪչˣһߵǰ뽻ͨսĵһʦʿ
ͷΪڶӵĵڶʦڵʦԼʦ֮ڰãʱΪԤʹãͶս
ʱ˵Ŀǰսϵǣڵڱӡ
ͷڱӪŸƺװڳ𣬱ŻѹƣöԷǵ̨ǳɥʧ˷
ͬʱǰװڲڿǰڱǴ߶ǰȡЩЧ̱Ƚ϶̵ĻܹٽԤء
öãȻߵ־ǵˣһڱŵĵһѾλˣ
Ȼۿȥֻһٶʮ׻ڵڱѾִǵԤأʼ⿪
ΪһƽĻڲӣûвƽ̫ǰԤƻھͷ̨Լǰ׵λϾǽͣ
ʱֵպЩһٶʮ׻ڷ񵯵Ч̣ǲ˵㣬ЧеģṩڻĻͷڱǰ͸ˡ
Ȼ⽻ڻƽսʽ㲻ˣ
ֵô˵࣬Ҫ˵ҲǴడְֻЩ΢ѣ
ȻǺһû˵ҲƤģʲô΢£ڱսƻǿ׵һƶģֿûɶϵ
Ȼ֮ǰ˵Ҳֻã˵ôһѣֵãϸˡ
ʱȻͶǰֻһڱŵһٶʮ׻ҰսִԤغڱǿʼ⿪ڣʱڱӪĻھ½ˡ
Ȼǰװڣٲ죬ͬʱҲֻԲ񵯣ǺôҲһٶʮ׵ԲأڵڵоڱϣɱҲСϺʮ׵ĺװԲڵ൱
öãƽһٶʮڱӪҲ½Ԥأǽľ뻹ҪһЩֱƽǧҵľ룬Ͻڻʸߡ
ЩڲӵĻ䣬̨ǳƻˡ
ᣬ׵һڲҲǵִԤأͬǴԼǧҵľ룬ʼھڵ
ڱǿʼʱͬڱӵĸԼԮĹǣǿʼӹ̹ڱأоĻڷ
ڲӿ֮Ҳս˼ҽ׶Ρ
Щɶһʮסһʮһʮ׵ڵ൱ĲףԼһٶʮҰսڵĳڻǳѹ˶ҪͷϵĻڲӣڳڻͷϵĲĲԼºĲҲ⵽ڵĺ
ںͷսȻŶҪıը̳¶΢Ц
ҲǿڵˣѹѾˣͷˣ
Ȼ΢Цţ⿪߻㲻
һսȻµްرúװڵ̺ѹ˵оڣɴ˾͵һķӦ춨档
һͼˣڻһǸоɴɱˣҪĻڻӳƽըǽɱȥ
ⶨҪڰٰʮǰʮǺʮǰսǻҲǺΪǸʱڷĻʵڵȻҲʼսˣǸʱ񵯻ǳԭʼŲզأҲ
ڣ
ڴǰǰЩνҪʵûҰھĺϵʹ
һڳͷϣܰһγǽϵĵоɨһա
ҪȻҲڳǽھ򺾹ǽҲڳͷƽ̨϶ѻɳˣ¹ϵˡ
ٸٺĳǽҲסըҩƣΪ˱ƳǽȻúڴ׼˲ٵըҩأ͵Żѹ˶Է˵оĺƽ½бơ
ȻˣսǰǵѹƵоܹòƽºĵоܿбơ
ǺܲɣȻֵ²ڶ࣬һкװڣ˳ѹ˳ͷоڡ
˽¾ͺܼˣֻҪԳºоڻ֧ԮսȻбƣɱڡ
ҲȻԤϵĲ࣡
ڵܼڻѹ˵оĳͷ˵֧Ԯ£һǳǽºĵо˽ϴɱˡ
ʱѾǵȴսõĵһʦĽʿǣҲָ·˽


362 ֪ܸĵ
һʦ֮󣬶ԷʿȻҲǷˣԵһʦĽȴ޲ߵĸо
ΪԷĽʽԤϵĲһǴûмġ
һʦĽʹͳӵĽʽżĲһûжӳȥҲû˵һѷܼγȥúνпƵĻоܵİԼϰ֮£ͬʱڻĹУеĺװǹɱ˵о
һʦһʱֻţڶøѹƣõо޷̧ͷһĵһǴ࿪ʼػؽ
Ͷıƺܶ࣬ȴûγܼΣҲֱһȫȥǷɢģȥЩҵġ
ΪǵĽԵ棬һŽػؽʱ򣬷ɢںü׵ķΧ֮ڣҲڵһߣ䵱ͷĵһӪǰǰֿ໥Ͻпͻ󷽵һṩѹڻ
ǲĽҲǲηŽڻͻʿͻһ󣬻εĵطſڻ󷽵Ѿͻ
ŴսզһĻͻõһʦĽɢġ
ȻʵǵĽǲηѭǣƣػأڻͻԭ
ǰߵĵоԵһʦǵһŵĽʽͷԣڲ֪ôӦԣڽڰˡ
ǺͷȻһĻȴǸࣺ̾ô꣬Ǹˡ
װ˺װǹͲսԼӪŰƵľӣδ
֮ǰЩܼŶǹеսģʽ͸ӽʷˡ
ҪʽӣҲǲס
ʽʵҪ󲢲ͣȱرǺװŲǹû⣬ʿǲſսһܶҲϣ޷ʩʽս
ҪЧָϵҲҪγšӪšָϵͬʱӵҪָӵ¼Ӳ̫࣬ΪӵĻܶȴ󣬱߾󣬵µĲչҲȽϴ
¼һָӲ
ҲȻ²ӵĶǲȡһʦӪԵʡ
͵ľһָŸոպãͬһųָҲոպãһŻ࣬ôָӾͲͨˡ
һ㣬ϵҲȻµްرӵ
㷪ǳеĴƣǺĵĻսƣʮԼڰҵĲ齨һ֧սλ֮ΪŻ򲽱ӪųӪֱָЩս
ֲǵ׼Ĳơ
ֱΪӦսֵģڽսʱ򣬲űܹòӵıܼңǿͬʱҲЧо
ͬʱΪӷǳָܼҲܷ㡣
ǣȻµĲȴֱƣȻµĲһʼȷ˲ôƣÿһʮˣš
ĸһӪӪһţһãΪģڱţţţӪȲ齨һʦ
ֱ˵ʵڵսڼûɶҪΪʱжսǰͷӸ´Żźʿս
ΪʿķǳܼҲŶʮףԺɵָʿս
Ҫһų䵱٣ںЭָͬӶѡ
ǸʱڣȻµĲսʱεĶµųڸ೤Ҫþǳ䵱ǸʿסУָսųֲϣ˵ˡ
أ΢һЩҲʵӰսϾսʱһָȫˣս
ƽĲӹϸЧ
ӪŰӳսڴģװ˺װǹԺ
ʱƽĵһŵĽ˺װǹԼֵᲽս󣬲ӳǿս
ںĶβǱֵ൱ס
ȻԶһŴĲսģˣ
ֵһҾȳɽװװǹѵʱ䳤սḻܰѵоĴ
˵⻰ʱ˿˿⣺ҲʱǾͿʼ˴ᲽڲʽͲսһŻװܹôӦ
ȻȻ֪⻰صʲôʽ벽ս⼸ֶѡ
񲻹һᣬ±ᲽսָһҲ±˲֪ڼڲƹ㽨Ჽƹսһ
أȻҲ׼˵ʲôϾʽսָˣеģ
ǣܲƤôͷߡ
Ȼ˵һԵҲǸˣһȻ˵ǵ⻹ȫ±ưְȻᲽսˣʱ޷ʵãҲ˴ʽƣ𲽳ˣϺװǹĴɰ
ּ˵ţƺװս֮Ҿн֮սȫ˵±ƺʹƶƵĺװǹ
Ȼʱ΢˻

Ӷû㴵ƨ
Ҳˣֻ˴ԼսҲӸ±ƺͺװǹ
ô£
ҲǴܹʱʶԼĴ
ν֪ܸĪɣ


363 Ծĵн
Ȼϲʱ򴵵Ҳ̫ǡܹǸˡ
ȻҲƽˣǰӵսͬʱ̾װΪ˸²˺ü꣬ǳˣ
أҲǿһʦպţӵʽսѵҪϣ
ֵ˷ģѵѾƵѵƻѾ֮ǰһŵѵٽ˸Ľ֣֮ƹȫˣ
ںװǹ˵㣬ʱֻװװǹᲽǹǹʹãѵսһӰ죡
Ȼʱװ²õģްһ¾ǧ֧Ϻǹɽеͣްÿܸװǧ֧ɽͲǹһ¾ǹˣսһЩҲܶԸѸٻװʱֲûкװǹѵȽԣװ˾ͿԸγսˣ
ֵ⻹ȫ˵Ѹ¿ǰҪȻҲܹõõްˣǰǴæ
ȻµĲӣһҲװ֧װǹϺǹɽǹԼ԰֡
еĴԼ󲿷ֽɻԼһϺǹǾ򵥵ײװ䷢һʦ
ʣµɽͲǹдԼһ
ϸӶװЩɽͲǹǳ˵ڶʦⶼࡣ
ڶʦĸţѾȫ滻װɽͲǹһװ˰ǧ
ʣµǱ䵽ӣǼеĳһװֻӵᲽ
װᲽǹǹ
ҪǻװװǹʿҲҪѵܷʽǹԭеᲽǱȽϼˣǲԭȻµᲽֻԭȸ򲿶Ա
ľɢսȻ˵ɢսᲽս໹Ǻܴ󣬵ֱܱӴսתᲽս׵Ķࡣ
οʱ˵ЩᲽҪĻṩһԶ̻֧Ԯȷţ˵ʱǳ䵱ȷ֣רŴԷٵģҲģʲôᲽսʽս
Ŀǰ˵ȻµĲӣȫװװǹʽսսĲӣʵҲ͵һʦԼڶʦѡ
ʦҲĿǰҪӡ
ŵһʦƽȽ˳ȻõڶʦҲϣԵоķɱˣ
ʱ򣬾ҪһڳȥҪһҲϧġ
һɱȥˣǾܹȡ̨ˡ
̨ǶҪ½صͻӷǶ˵޴ͻܹõоĻڲӸ㣬򶫻ϣԸսߡ
ڵģͻҲΪ˽ҪͻƵ㡣
ֻҪͻܹҪ˿һ޴ĿӣռҪ
ֻȻõڶʦʼжȴͻȻ˵ǵо춯
ӣѲǻ׽½ȻЩˣʱоĽҪ
ڻ
Цأǵս˫Żʲôܹ½Ȼָܹв
ֲ޺ӱչѡ˾ӱһǧء
ͷװĻڣټսϵĻڱ½ϵĻڸ׼ȷУû취ڻһǧ½Ŀꡣ
֮ǰ޺Ҫʱ򣬿ֱӰսڽڻģҪȻ׼
ȻȾ֪Է޺֧Ԯӷʵֵµްǿˡ
ȻȻްӵĴ󲿷սҲˣǿûӷʲôԤһ
һ½صڱӷ޺ӣ޺ݽϣɱΡ
һǷŶҪù£γɱȽϳʱսʱͿܻᶯýϮԷĲ佢ǣסԷĽӣΪڶǿжɽĲṩڻ
Щں󱸼ƻĿǰ˵Ȼļƻ¶ҪϽһֻԤһѡ
ûдڿߵĵش
ԣԷĽΪʲôᶯҪʲô
ܶԷҪȻѸӷ߽䱸һԷͼϣ¹ҪȰǣס
ڱӪ׼֧Ԯӷ޺ӣ
ڶŵĵӪԼڱţ׼ʱ޺ӣڻнӣ
Ϊ˷ԷĽ춯ȻҲ׼ġ
ڱӪѡλòܹڻ̨ͬʱҲڻ޺ӣʵ˵ڱӪǧ׵Ч̣ҪԼߵ޺ӡϱߵĶǴǵĻǷΧ֮ڡ
ܵĿǰΪֹڱӪûʵսжǧĿڻǲ԰
ڣڱӪĻھҪǵƷӵˣ
Ųλãֱԭصתڿں󣬾ܶԶߵ޺ӽзڻ
ܿ죬ǴڱӪӪƽ
ӵƽֹͣڻλ޺ӣԤԪս׼
tй۲棬оһ棡
ƽ´ڱӪǾæŵˣܿ죬źװھ˶Ϸ޺ӡ
ʱһʮ׸ߵľƲtϵıҲǿ˶Ϸ޺Ӻϳðŵ̵ĵоս󺰣ǵսˣλ壬ǧţнӳۣ
ƽգȻԥֱӾⶨϸԪ׼
ʱ򣬲tͷıȴֳͷӪ̫Ծǵķ򲻶԰
ôԣ
ƽԼҲóС͵ĵͲԶй۲ˣһЩģɴ˼ӵĵҩϣſĸһЩ
ȷԾ
ԷĴֻƺǳǳȥģ
ô£


364 ¹Ҫ˵
ƽЩ㲻̫ˣͷްӡڶڱӪڱŵȲһ޺ӣصоؽϣɱ󷽣޺ڻأڻǣǷ޺䡣
ǣԷĽȴǲǳǳȥء
ǲ
ҪĻʱȻнǧףѾڱӪĺװڵЧ֮ڡ
ǶԷûι
˼Ҷ⻹򲻴Ͳþˡ
ƽ΢˼˼룬濤شˣָʾ
ϿȻڵķ񱼶ȥʱƽԼҲʮ׸ߵĲt̨
ȥֵıӪǵĽ½ˣǿǵĺȴǳȥģ
ƽûд𻰣ֱӸյ͵ĵͲԶǰһͲֻսģӰˣܹĿԷĴֻˣѾһ뿪ͷںϣһɫ׽ӴСжϣٶֵ
Էս½뿪ۿڳںϡ
ҪͣĸۿڣʵҲǵڱӪЧ֮ڣ֮ǰ򣬲ǲ򣬶ǶԷĸۿѡĵطҲΪмǰȥһƬ壬ϱ߶Сɽ赲˻ߡ
ȴǿԿԷĴֻһҽһðİ̴Ӻۿʻںϡ
ҪĻھͿԴˡ
ǣԷȴǳκаһʱƽҲ֪Ǹôǲô
ȻܿǵõȻ򣡡
ȻԴ˵̬Ⱥܼ¹ܶԷҪʲô˵ϾԷĽʱܷܲβܲǣڲܵĻ˵׼ͻԼ鷳ˡ
Բô࣬˵
õȻ׼ȷƽҲ
ܿ죬ڱӪĴСźװڣ趨ҪԪȺ󿪻ЩװڿȺһỤ֮̋͵ȴͬʱڵȴѾǷգгһԵߣԽǧ׵ľ룬޺Ӻ֮ϡ
ڵϣˮмˮнֻԶڿնˮͬһ£üװϵĲˮ˲Ǳ
ͻȻ⼸޺ӵ׽ЩңеĿʼתãеĿʼٳζȥ
½ػڴ˶ĿȻ˵㣬ԶԶҪսĽڹоսҪߣǸߵöࡣ
սս֮ڻǶ̬Զ̬Ḷ́󣬸ӡ
һһؾǴֻĲȶǺǹ̶ģǴֻںйоͻָҡڣǺҡǻӰ콢ȵģںСҪḻڳտڵʱ
ǵھͲõЩˣֻҪöԷǰȷԪ󣬾ͿԷִˡ
½Ļ֮ڻ룬ŽϵҰսڻڻ϶ѾǧףͳܻڶǱһǧǧȥˣսڻ룬ȴɾף̵ľ롣
оս⵽ڱӪܼڻǿʼбûȻⲻе
ܿ죬ͷһҴԼİٶֵ׽Ǳһʮ׵񵯡
ڵֱ˵оļװϲըըʵûôƻսȴɱ˴ļװԱǼװϵԱ˶ˡ
˵һк󣬾еڶ
ڱӪĻڿǺװأΪ˱ըţ⽵٣ҲǰװܹᲢ۵ģʮ׵ڵһöһöڵнϡ
Ȼ񵯣޷սǱըȴܹµнϵļװԱˣͬʱȼװ塢ϲ㽨һЩȼױ塣
⻹ص㣬صһʮ׵񵯣
Ȼ΢˵㣬Ծˣֱڻ̨ԼоߵʱѾǷӳ˾޴
ڣһʮ׵Ķ̹һηӳ˾޴
ֻһöһʮ׵ڵһҵнϱը
ҵıըͬ籩һ׵ĺɨսǰ벿װϲ㽨ըܿ亣ĶͧԱڼװϵһСھڡ
ըսǰ벿װ岿һƬǽ壬һиӣԱ˲ء
⵽ڻ֧֮޺Ƿ˻ңжҼʻ룬ҲмҸɴǵͷºԶڻ
սһߣȻעһЩһߵս


365 Ťս
Էսͺ֮ǰоǵڲһֻܱⳡǱޱȡ
ΨһϧľԼҵĻڶ½ػڣ񵯣Է⼸ҿɶһɫں׽ԣˮԼ̨װס
񵯲õֶײʽţû취͸оװ׷ڲը
ˣҲǺܲˡ
ҲǷǵûԷɨװҲǿԵǶЩСλսԣɨװʺϡ
ΪЩٶֵں׽ڻֱӲڼװϵģ¶첿֣һȦȣ˵ϵĵСλں׽ˣǵһսսʱںܶСλսǵĽڻҲ¶첿𣬶һڶܶѣʵڱǶǴ޷ս
һѸ߱ҹȥСλλ޷սǵļװϴһ飬Էͳɥʧսˣ˼ʣ¸ƮˮҲûʲôˡ
һˮڻսûгãʮӺͣˡ
Ϊʱ򣬵оǰͷȳ׽ѾǼᶨƵĳκУĿǰѾڱӪЧ̷Χ֮ڡ
ʣµǼû⵽ڻʱѾֱת򷵻˺ͷͷɽͷڻ
ްӵСͧ棬˵ǵнӱѾٶʮҴֻ׼ģ⵽ڻд󲿷ֶֹͣۡ
ͬʱСͧҲ棬ԷĴֻʼնûϨ𣬺֮ǰһһֱǱ״̬ʱпһγ
ްӵļ߲ҲȻ˵нӰ󣬼пҹۣ
ǶԴˣȻҲûʲô취ˣ˼Ҵϳҹɫ͵͵뿪ɲոѸָʱҪսȽѡ
ʱԷҪݽϵĻ׼ްӺܼ½ڻԷ޺ӣǵıϡ
ƾô㣬ҲǷʲô
ԽģȻǷ˹սϡ
ʱ̨սڼȻûڱӪսˣʵѾӰ첻ΪڱӪѾǰѹƵ
ͶǰߵӴǰװڲӣѾԳѹƵоԼоĹ̶ˡ
ǰߵĵһʦڵõ˵ڶʦԮͻٶɱȽ
Ϊͷβʵû˵ֱӵܼ棬ɢͻսԻøõĲ磬úװǹĻɱ˵оΪ
ֱܼĻǿԣ̫˼Сھǰװһɢ͵õ½˲С
οԷҲϺװǹģտʼĽսԷѾ׵ľ⿪
Ҫɵķܼ棬ܱԷĲһһƬ
Ծֱӷ٣ǵһʦ͵ڶʦûѡôѡȴͨ鲽ս𲽲ʳԷķߣɱ˵о
ʵϣսʽöԷӵĲϰߣ÷ǳıŤһʱ֪ܶӦԡ
ΪϾУʱ򣬻˵սǴûŹսʽӲ֪ЧӦԡ
֪оǰʵȴǺܿˡΪԷȫںϣȫſսģżԿоʿӰҲǱȽɢġ
ʱ򣬼ǷǳΣԷԱװ˺װǹʿãǿԶںſװսʵսҲ̫࣬˼ɢܶţɲ¶ٵڣһ˼Ҿʧ֮ˣ
ȻЩװǰװǹؾʿǶԣǾ͸ˡ
Ǿ㿴˶ԷҲû취лΪʱ붼ȽԶǵЧ̣ʱоǽǵİЧˡ
ǣⶼҪģҪǣʱǸ׼վ𻹻أԷǲ֪žǹˣװǹܼٴӵ˲ͻ˶ˡ
ⲽԿȫѹƲ˵һʱ⵽ڻв
ͷϿʱʱɢըЩڿгǵķƬ飬ںܶʿֻܶڶվֱӭս˵ʲôˡ
ǰи߱رըڷǰĵûɶǽ򺾹ǿɾɲСɱˡ
⻹㣬Ҫǣоڵ£
ЩСھڴҲǴˣЩڵڵûֱӴУڸĻƾܹɱսʿ
˵ǴĵطȻҲ˵սǱȽԸĺЩطĺ󷽸ɴһƬյأϸ˵ǽϵ
ڴ͸ˡ
һööڵϵ£ԷͬʱҲǲϵĴݻŶԷĵֿ־
ڶڵ£ݻŶԷĵֿ־ʱǰߵްرĲҲڳƽ
ΪĽӵĵһʦһţʵѾǿҪɱǽ⺾ؾǰˡ


366 Ϊ˴ͳһ尡
ʱػǰ淢ͻĵһӪӪϣٴ򣬿һ͹𲻹һ׶СѺš
߻Ѿʿµµˡ
ֻϣַ˷ԼľñȻֱָڵϵһ̿ʻͼһǳоҲȽϽͶ񵯣һöлѹڻСһԾһǳȻкǣֱ˺ǵķߣֻҪӣͷͺôˣ
ϣֵһ࣬һᣬȴޱȵף
֣صĵ˵ͷû⣡
ϣֵˣȥɣȶŵĻѹʼҪ˷ʱ䣬ĶԷӦ
û˵һεͷȻǿСȥˡ
ºܿðèСܵԼĵһϣֻٵһɨȻʮſǳһʿ󺰣
Է²һָţһߴҲ࣬ȳȥǱߵǳҺͷ˸ϣṩѹڻֱӳȥҪ˷ʱ䣡
ǳһʿŵڶϣŸһϣ
ȷ̽ͷһۣȻȴ
öãһƬƿһ˵ԭҰϣͻȻǹԭøſŵʿǣʱѸٳŶԷĵоǹ
ܼѹʱһѾǴʿǿʼèͻһ·ǻŵӻ͹νжܡ
ʮſһǳ´ʱڵľ˶ĳ棬ӿ죬ϴ̵׼ã
κһξԼָӵǹԤ
Ͷ
ʿ볯ǰʮĵоصĺȥǰָӵͬʱͨΪֻܶǽֻʲôԸ⣬ɫǺ죬Ƿͭں󣬿ȴǳϵĴţ죬ȥ
ͬʱųҲ봵˼ٵͨһߺŸֳĿںš
иȥ΢СЩޱȣֻʮʿžǰ壬ͬʱߺţΪ˴ͳһ尡
Ϊ˴ͳһ
սˣ
ޱȵĻǣǻǽţǾ£һʱ̣ǵȴǶᶨޱȡ
ǰĵоѾǿǹû赲ǵĲ
尡
жսˣ
ԼµľѾǴ췢˳棬һȷŶ뷢˳棬ûʲô©֮ҲǸ߾ָӵȥ
ҵܶըˣݷÿøӵȣʱ򣬷βݷȼһ
ǰ
ϵĴǰʮ׵ľ룬¿԰ٷְٵĿ϶һξ޷赲ǡ
ˣˣ
ܶУɲ۲Էķߺͼʿ
ԷʿƺѾܻˣǹĶǲġ
Ҳ½ʿе¡
ԼųڳĹﱻȴûΪ˶࿴ôһۣǼʿг棡
̶ʮ׵ľ룬ڿͻ˵Ƕһ˲ѡ
ԷһʼƺǱըЩκģֻ߸ɴȱ̵·ϣֻܵĲǹأ
ȻӰһĽûжã¾ѾǴʿͻؾսϣȻŴ̵ɱսĵо
ʵ֮ǰѾвٵĵоʿʼתˣĲɱǵսʱ˶Ѿתˡ
Ǹûк͵һд̵ս
⵹˵Էʿôʵ˫ʿʻ൱ǵһʦĴ󲿷ʿҲԭķҡڵȷʿ
ʿ˫ʵϰôԷΪʲôûаս
ΪǵľٱʿǸˡ
¿ǰǱӵĵоǰͷļо٣¶ЦֲʦҪľ٣ʿδӹӣ˾Ҫ֮ã
ǵ׼˴ӣߣҵҪӵ
оȴˣⲢζսĽǵһҪûսǵسڻһӪƽһӪĲػسɹҲζΪһŵĲػشȱڡ
һһŴȱڣôҲζһʦĽսϵʤ


367 ͻ
ԴͨǶȥһߵսֻһСսѣ˫ս԰˶ѣǷŵһ˫ĸԱҲ˶ѡ
ֹģսһսﵽ˵Ĵģս۶ԣʲô
ǣڵһϣһսϣôԵúҪˡ
һʦһӣڶʦںͷ֧Ԯϱ
һʦĵһţǸػأͻƿڵĺӡ
һĵһӪǸĽĲӡ
һӪĵһǵ˼⵶ͻĲӡ
˵ĿǰսϣһǵһͻƵоߣȱڵĲӡ
ɴ˿ɼսս塣
µĵһȱڣӦһӪҲ˳ͻƵоߣһӪͻ˵о֮
󷽹սȻע⵽һսϵı仯ߵͳͲԶǰ۲ŵһӪսϵĽ
΢˺ȻһӪػؽĲսʵйѸ٣ڵһӪӪ˭
ߵһϴ򸱹پ߹΢ѹ
ˣһӪӪǵڵϣٴ򣬱ҵɼǰʮȷ䵽˵һڷۣϸְһӪӪٴ򡣡
ȻһŶԭֲãǰɳϰʱʤܶ٣
ϣЩӡģϾԼѧǰéǼȻǱȽϤ
ֻʱȽæ漸ڵѧ඼ڵͼְǵְȻҲܣԹעࡣ
ϾҴҵµĽжʮˣЩųƿƳҪְϴǸмʮ
д֮Ǿ͸ˣܶʱûʱȥעͼٵְġ
ʱҲ˹ˣһӪѾȡͻˣڻһŵĽˣôȥǲõȵ緹ʱ䣬Ǿܹڳķһˡ
ȻЦһӪĵȷػؽģӣͷԸСƼһӵӣ
һԵЩ
Ҳ֪ƺϣΪСư֪֪Ǹϣֻʮꡭ
һǵڵģǱҵʱǰéĿһЩǾѾٴˣҵεĻǵһӪӪٴְΪҪְ
һٴʵ٣ܹεһӪֺĵϵƲӵӪģֻһ
ӱľְ񲢲ǵߵģʵϣְȨǵĵһ
ٸӵӣĪҪֱӵų
ΪӪѧҪ̹֮һֶӪѧҲǺ˽ģЩٳɰѧֱӺԲƣͷĲŻڣܹӱΪи߼⣬Ĵ󲿷ҲǴŵ˲Ӫٸ߻ָˡ
ֵӵĻǰӪѧãָĳްѧУʽѧĿǰΪֹһаѧǰѾҵ
ȻˣȻʽƸΪްѧУڲԱϰ֮߳ΪӪѧá
ӪѧõѧһֱȽϻңٳɰĻãһѧƣѧƣҲһ´ӾļһʿٳĹɡ
ʽǱȽϻңΪʱȣͬʱʽԴҪߣ٣Ӫѧõʽһ굽ͷ
ͬʱȡѧƣһѧϰʱ䣬ʵӪѧðѧϰֳ˶׶ΣֻҪͨ˿ˣôǰһ׶ΣȻǰһѧϰ
ϣе䲻ٴѧʩеѧƶȣֻҪɸ׶εѧϰô˳ҵǰƳ٣ÿѧԼ
ˣӪѧõĸڣָĲѧǱҵ
ڣǵҵʽѧ
սԽԽƵŵĹģԽԽ󣬶ԾٵҲԽԽӪѧõĽѧҲԽԽ죬ÿһڱҵʱ䶼ıȽϽ
ڵ֮ıҵʱ䣬ֻһ¶ѡ
ΪǸʱպȻʾƽӴڴģţԾ󼫴ʱΡ
¾һʱǰҵĵֵµиųǵڵġ
ڵڣǽиĽѧģʵϹǵȲһͻᱻˡ
Ͼڵްرľȱʵ̫󣬵ڵѧҲѧϰ˰ѣûʵϰؾֱӷˡ
ƵҲڽѧϰһʱ䣬ʵϰֱӷۡ
չ涨Ǿѧϰٽаʵϰʵϰʽ۵ġ
ʵϰ׶Σֱӷۡ
Ȼˣǻȵһʱĸְѧϰţʵϰʵսһġ


368 ֻػؽ
Ӫѧû˵ްѧУĵڰڣȻǣӪѧøĳơްѧУ֮״ȫΧյѧһڵ൱࣬İٶˡ
İٶҲǿԿĳȻŹģжǿʼ̬ҲǴһСһ
֮ǰӪѧÿ಻࣬ٵʱʮɲס
ʹǰڱҵټڵڻھͶѧȫһҲ߰ٶ˶ѡ
һڰڣֱİٶˣ֮ǰʱ򣬿ǧ棬İ˻¼ȡġ
ϣΪѧٶȲεĵһӪְҲᣬҪڶʮʱŪһ
ڵˣ̫°
ﰵ˼ЩȻȴȻôĵġ
ֵµľ٣ԭܼ򵥣Ψ֮ΨǾ٣
ֻõϵֻõϵģ
ǵϵ¹ûвŻȫãЩͶľ٣¹ɶŻһ
Ͷϵľ٣ҲǸһšְЩ̬ȺһЩҲȷЩľ͸ְ߲ıְ
ǾԲǴ
Ȼϵ仯
ްرļдľ٣һųضһɫӪѧóȻˣʽĻǱȽ٣ٻٳɰġ
ڵȻԸһȺֻжʮʮ߰٣ҲԸȥЩְҵ٣ʵϲôɿͶϻͶ١
ϣȻᣬҲһ꣬Ȼʲô⣡
ỹζŸг徢ھ鲻㣬ڴһӪҲͦõģ΢ۻ㾭飬һҲʲô¡
˵ȻµĲӣõʽսоսʹͳвӲһҲ˵ʵܶഫͳھУѧģʵսл۵ľ鲢ûʲôãΪս˼άĽԸı䡣
Ϊǵ˼άսҪսʽŪһɢĻײ࣬ſŴ̸ûʧ
ϣǿӪѧѧϰʱѧľʽᲽսҲǵһʼʱΪ̾Ǹôġ
ЩҲǷǳҪġ
ЩҲǵˣȻҪЩͶϻͶ٣ҲûãΪǶֲָʽսĲӡ
Ҫǣöǽѵأ⹦Ȼֱļѧӽء
⼸Ƿˣڶνְҵ٣Ҳһ۷ḻսҲḻͶͶϵľͬḻ
ֱļѧأȻ˾鲻࣬Ҳ࣬Ҳǵļֵۡ
ϾһŰֽ뻭ʲôͻʲôù˼ôࡣ
ڵϣ֣Ƿǳ͵ӣᣬʵϴӪѧõڣǰҲͲʱ䡣
ӾʱݣսҲôḻָӲսʱҲǰͰ࣬㲻϶ôľޡ
ҲǺϸķӳ˵һʦս񣬻ƶʽսսػؽ
ȻµĲӣǵһʦ͵ڶʦΪȫ˺װǹʽơʽᲽսǵսҲ൱⡣
ڽսʱ򣬷ΪԣǾǲϵĽػذ
Сһʦжǻôɣ˵Ҳֻôɣĸս˼ʱûǸ̶ȡ
һ֧ٴᲿӣȱģǷȴġ
ڣҪսһʦս൱ԣֿ˺е̲סȻˣһʦսЩִˣȥػذڵо̫˽ǣЧԣһоǱȽ˽Ժ󣬿¾ͻᱻоˣ
Ȼȴ΢ЦΣ
Ȼ΢ЦһгģҲΡ
ЩٵʣܰͰػذͺܲˣǸӸӣս治
ٵսϣ̸ʲôսǶǶġ
˵ˣػذս򵥣ƺҲû⣬úЧĺܡ
ػذսܹĻôܹγڶսĻ
ԣڵһʦսѾǷǳĿ̰壬̫ǳӲȻɲԸȥıʲôô
ǲȥ̫߰ĸս
˵ЧͦõģһʦػͻĵһѾȱڣҲڸϡ
оۿŷ߳ȱڣһͼзˣͼȱڣǵһΪȻĵϵӣսȻǱǿö࣬ǼڶӪѧ١
ͷǲ˱Ϊͳһս뷨սġ
ǼᶨΪԼΪ˴ͳһսЩ˶赲ͳһĴˣȻẦ£ɻƴ
ڵһŵĽʿǵֿס˵о󣬵һʦȫͻҲ˳ɹ
Լʮ㣬һʦĽʿѾƽ˶Ҫͷ£ڻչҵԱбƣ


369 ˣһжˣ
ʱһŸߴֺʵǽĳǳأͬʱطĽʿ൱£Ǻͨǿķʽ˸óǳصģҪĻٵ׼౶ʮ
ˣʱ˲Ҳ޷ˡ
˴ʱ򣬽ΧǵķʽΧһȳڵؾԼ
ȵ˻ǹʱǽɷǳԣⱤϵֺһ̵ⱤҪԹˣ½ӵоƵıԼҲˡ
ⱤϵԺ󣬶ǹڵɴʵڵսʱǲɵȥоⱤҪģǻһıΧǣҪڵؾйء
һʱڿʼӵսʽѾǴӴͳĹս˻սװĻҰսΪںսʱֵ൱ԡ
񵯵ĳ֣ҲԽԽ޴󣬾ڵԽԽ󣬻ԽԽͬʱ̵ıЩǰѾûǿ
ʮսģʽݱΪǺҰսء
ʱްǿعҪһˣⲢǽڱľϣǽھԵڻϡ
ڣȻ򶨽ҪҲˣȻµްӵǿ󣬲ڶ࣬ھӴǰװڣڱӪĺװڡ
ڲӵսѾǳ˵ʱڱˡ
ϾʱڱװĻǴͳľŽҰսڣʵĵ̻һǧ֮ڣֻа˾Ű׵Ч̣õ񵯻ľš
⼸꣬ϺҰս֮磬ʼģװ͵һٶʮ׿ھʵڵЧ̿ԴһǧϣҲܹﵽһǧס
ͬʱƳԲ̽šɫҩһϵ¼ͭڷչ˼мļޡ
ǻھѾ仯ôˣ˵Ȼ˺װء
ǿڱӣȷȻްرǿ
ڳ£ؾ޷ֿ޷ڻ⺾ؾս³⺾ؾӱ
սСʱ󣬵ȵʱ֣ҪΧػѾǱһʦ͵ڶʦˡ
ȻĶӪڲͬͬʱʼҵ
ٸ㣬ٺĳǽҲǵסıƣ
һټĳǿҵȵʱֵʱȻµĹչ˵һδģơ
Ƶȴ޴ıƵ˲ڳ˾޴̳
޴ԶȻĿһͷϵȴɫ˲Ұܣ
ˣһжˣ
ı£ǽȻ̮ģȻ̮ɻγɾ޴ʯѣȴѾ֮ܺǰֱĳǽ赲˵Ĳˡ
Ҫ
ô
ڵؾѾʿȫޣޱȣء
֮ǰоܼڻѾ˳ͷؾĴڳ⺾ĽҲ½⵽Ͷ⣬󲿷ֶͶˡ
ڵؾʵѾֻˣеĽ˻Ǽ־Щ֮ǰڲں󷽣һǲڸۿڣ֮ǰԹֻۣȻϵ½ͻϮǽͷ׽ճأ⵽ڻûܳɹ
ͷפҪĲӣһ˿ƲˣʵĿǰľʿ޷ս
ͬǷǳ˽ԼĲӣսûֱӴģͺѵˣƴ翹¾ͻ֮ǰ̨ڱһֱӻˡ
֮ǰ⵽ڻʱһǿڱ̨зڱһ֮¹µҪǹеĴ󲿷ڱ
ǵڱֱӷˡ
Ϊ˴룬ûºֻ֣ǹͷĶѣʣµڱǴʵϾǴŹˡ
ڱӵһȻ䣬ⲢżȻǱȻ
侲Ѿ֪Щ
£Ҫʿǰƴ翹ǲ̫ʵˡ
Ѿֿ֪ԣǲģʼڶòԴ׼ֿоĽ
ǽˣо϶ǻűƺĳǽ淢ġ
ʱ򣬼ܹסôеĴסǾ½ݡ
ʱһͷļ־ȴһκ޺ӵ˾һ
ٵȥˣٵȥĻ¾߲ˣ־ǵƷǳˣҪҪˣҲҪˣǼ³Ҷ˵Ҳ֪


370 ־
ʱһ޺Ӻٷεٵڽ۲װԷĺװ̫ԶˣȻֱӷ壬֮ǰóؽϣ½о󷽵ɳԳ۵ʱʲôҲˣ
оڻ̫ңǵ׽Ȼ̶ֳܳȵڻЩ佢ɲУ
־Ҳ˲ôˣŻʱߣ;⵽һʧҲܱȫĺã
Ǽ˿˿־һ˴ɻʦȷ
ΪʲôôʣΪ־ʿ佢һߣЩ佢ڶԷĽڻ֮£û˿ĵֿǿг۵Ļ֪Ҫ佢㴬ǴϴصʿҲ˲ذ
־ŷǳᶨȷ²˳٣ڣ
ĻҪҲˣ
˵ȻˣôھֻۣǾҪǿгۣ佢ҲʦҲܴ̫˰
־ܴǶ٣ˣһӪǵ׽ûɣ
˵û⣡
֪־ΪʲôôӪǵϵߵʱȻҪǧ˵ĵϵıȫûʲôȳ׽ȫˡ
˫ȷ֮ʼѸжΪʱѾǽų۱͵Ϯо壬Լ־Լ˲ֱͷϣвһֱ佢ûء
Ȼˣϵ½͵ϮоǶǺƭĻʵĿһʼΪӡ
ֻ֮ǰտʼأ⵽ҵڻ־޺ӵ󣬾Ǿȵϵʱڳˡ
ü־û뵽ǣⶨҪȻµڲӵĺ£ɾһ춼ûܳס
ۿڳСʱɫͻǼ־ȴ֪Ȼʱˡ
ǽѾƣĵоܹͻᵽĿǰҪؾزס
˵ˣƵоһԼͱˡ
־ǼöδģֱһʼǾǺɵģѸޱȵġ
ڵؾ˵СʱˣһСʱŲס
뾡ĴԼϵʿ뿪˵սʿȻ׷ˡ
Ҫȫǲܵģͷʹֻϵǧˣ֪ܹжܹ˳뿪
ΨһܹȷҲԼǧ˵Ӫѡ
Ӫĵϵӡ
־ŵϵ׽ʱ򣬻ͷٿһ۶Ҫ̾˿
֮̾ʱµ׽ѾǻȥˣЩ׽ʵһֱǱ״̬׼ʱж
ҪȻҲ˵߾ߡ
־ǳս۵ʱȻǷˣҲ֪־ҪʲôҲܹ²ΪʲôҪô
ûͺʱû־ǳԳһ
˵ؽϵ½͵Ϯأֲɵô²־Щ޺ӵҪܡ
ǵʱͷϵľƷǳ΢һͼ־׷ĻƲͷȻԼȴ˼֮󣬾ǵİϷ
οҲǽЭĿѼ־ٰ˳ͷϡ
Ҳû뵽ǣ־ǵӾȻǱȻµڱ
Ѿûйϵˡ
ֿ˼־һγӣҲǲôˣҲס
ҪǣڶѾԤеʧˡ
ڻûзֿǲĶѣѾһж군ˣҲǺ塣
ܣǻǾ仰ģ»һ˿ϣԸָӲӽ翹ȴС
ͬһʱ䣬־ǳ׽Ѿ뿪˺壬һκ֮ǰһǼҴ뿪ǴĴֻͬʱ뿪
һĻȻҲǱɽͷϵȻ֣ڱӪչڻ
ȻҲǿҪܣǷƽʱΪ˽͹˶ҪѶȣܻ޶ԣ뿪
ڣܹڼҹ˶ҪϰҲǸߴĳǽѾڲˡ
˶ҪǱȻģʱɲҷεо뿪
Ƕץ²ҲǺõġ
Ϊ²ʿ󣬴ʶȻµʿ
ڻǼܴ˵ʵԼʵ¿϶Ҫɵġ
ȻѾСʱڱӪźװڣһηŭ


371 ͷβܹ
ʮ׺װںһһʮ׵Ķ̹뿪úװڵԼƣϵİڵ򵽺Ľ֮С
ҵڻ֮£жҵоֻеһСͣԼֻаֵںڽһöһʮ׵С
ҵıըݻϲ˴
ļ׽ӲڻٳۣȻ˳롣
ڶ佢Ҳ⵽ҵڻЩ佢ķɾͲˣͷһ佢е´֮佢ܸɴ˰졣
Щ佢ˣҲһܸɴ˰죡
ǸɴޱȵͶˡ
ͶҲаЩ䴬޷ͨںٻͨںӿ֣˵û˿ķܶ佢ĴǶľġ
˵һʮ׵ڵˣ㱻һʮ׵񵯣ܸصˡ
ǿǲܼڻ֮£ԺܸɴԹԵͶˡ
ǰѾ׽ڻļ־ŷһƱ佢½ֻ̾һû˵
֮ǰҲԤϣ֮ǰźôܳ佢أû뵽Щ佢ϵˮֺʹԼʿǰͷһ佢⵽ڻأ佢ҲһԵͶˡ
˲ӣҪҲգ
ЩӾͲĵϵӣֻǰʱ۱֧֣Լĸ֧£ǰ֧ӿĺܶ²ʵϻԭЩˡ
ǿܷڡ
ڼڶ군ˣӼ־
ǣ־ƨҪķڷǲܵġ
ûµʱ־Ҳǲԣǵص£ǿɲż־ðͻΧ
ֱͶȻġ
ȻôҲްˣ֮ǰĳԼѾͬһλˡ
Ȼɱȸż־ǰ;ˣ٣ȻܳԱʳÿ»ȡĻؼȥ
ȻˣͨʿԼ²ǵ뷨ΪǲпͶȻںϽȥ
и߲٣˼Ҳɵǰʱ򻹻ͶȻԼٻ󣬵Ѿ֪ȻûùͶϾ٣Ͷϵĸ߼죬ûһõģְֻ
Ϊ˸˵ǰ;ٻѾǲôͶȻˡ
Ȼˣǵ˾·£ͶҲǵҪѡ
ôиְأ˵׼Ժҵᶫɽ
ôֱܱҰ̺ð
ȻˣͶǿ϶ܸˡ
˼ȻͶϽ춼ã˵ʲôͶĽˣ֮ǰͶЩи߼ǣȻʲôΣգҲˡ
Ǻ˵ôܱסˣԺҲػɵ̵ģܱ翹󱻴ð
ۺϿ֮£ͻ֣֪ᷢȻͶϽ죬Ͷ죬ûѡ£ɻѡͶϣͶ
Щ佢ϵ˻̬
ͬģڳͷϴؾͷҲͶϵ뷨ͨʿԼײǣܶѾͶȻǱߺôˡ
£һʦ͵ڶʦܹǵһſʼǽʱƾµжôļؾҲǺ޵ֿ֮ġ
ЩһʼῪǹսڵǺܿͶˡ
ЩӣӸɴֱ࣬ھǵĴ¾췴ˡ
ڵһεܹսЩͷβ
ΪһεܹȻö˴սڻڻܵİţӵĵһʦҲƶϸսƻ׼һӪͻӣ׼ðŵоĻ棬ȱڣԽӦӺ
һжûϡ
ȻڳɽͷϹۿ˴ԼһӺ󣬾ջߣ
ûɶÿˣΪʱ䣬ͷϵؾѾˡ
ս£޷Ǿոβѡ
ǰѼ˶˹ǺսҪأѲһʱǵĲֿ⡢ͷȵطĲ˹ǽѲֿһѻˣ
ⶨҪսҪͷ϶ǴŴʳ͵ҩģЩսƷɲױƻˡ
ңްرѾǳ׿ҪţʵطҲطǺܴľҪͨ˶û
˵سǣʵڶϰҲǶҪĺӶ԰
ִҪټ϶ԷĲѾڻٵĴ¾꣬Ժǿƹǳɣϸ˵û⵽ʲôֿ


372 ҲǷ
ѲУȻ½ʿûҵѯ˺󣬺ܶ˶˵֮ǰڳͷָսأǺ˻֮£ܶ˶֪ȥˡ
ʧˣʬ
ѾҪˡ
ҪȻڰε˶ҪŶӣжҪܹ׷޺ԼĽڡ
ͬʱްӵĴֻҲܹ˳ͨӿڣȻ붨ڻӶɽ¡
սش
䣬˹ڼͬʱҲǿʼԷӽ±顣
ͶϻͶӣȻԼµĽǶǾ൱ḻˡ
ǰѾٺͨʿֳںʿĻѡΣҶԷҪԸ룬ѡĻߺϸǲԸξģôǲɢǻ硣
ЩѡԸξʿɢֱ𲹳䵽ӡ
ȻµĲٲҲȱһʦζǵӣȻʧ󣬵ǶҲʧҲˡ
ѡһֲ䵽һʦ͵ڶʦ
ʦ͵ʦҲᲹһ֡
һֻᲹ䵽޺ӶĵڶԼפĵʦĵʦˣһǧ˵üǧء
ЩѡϸԸӾʿҲͼǧңһҲûˡ
⻹ʣ´Լ˵ʿ׼ǲɢǻ磡
֮ûаЩҲһԽɣѡΣΪڵްرĹģѾ൱Ӵˡ
ĿǰȻµްرѾʦԼáһšášһڱӪıơ
ԱĻܱóʮˡ
ô֮ǰļڵصʱֱӿƵıҪüȳʱȫҪԶһЩ
ʱʱƽʱްҲʦټɶţڱŶѣҲǱ㰲عսڼ䣬Ϊ˱㰲˴ģбţһͻʮˡ
ںҷսıǶˣƶʮˣǸʱҶ뾡취ʱԱнʶˣܶǵϵӵнҲš
Ƕ군ˣ
ԣԽԽãǰҪĻҪάʮǻᱻģ
µްرƱᳬʮˣް˿ԼûԣѾԶԶļޡ
ްϺݵĵڶ󿤣˿ҲѣȻҲ˵άʮ
Щ꣬ްϰǹǿ಻ԣϰĶأʳ٣ԼȴǳԲΪЩʳ󲿷ֶΪ˰ձˡ
Ȼ֮ǰصʱ򣬿Ǹ˰ģ
ͨ˰ũҵ˰Լ˰һˮƽԱܹԱǰеʳͨ˰άս
ڡʱǿǰ˰նص˰ԹĵزȻأͨ˰˰ˮƽάһͳһʱڵˮ׼˵ײ㸳˰Լٷ֮ʮҡ
˵ˣǰ˰һԪĻֻǧԪˡ
ôһȻܹʯͷö벹䣬ǲòϵǣǮǿ϶ġ
ʵҲ˽Ȼ˵˰ʱڵȾȶȡָʱ˰ձ׼ĻްʵάʮҲǿԵġ
Ȼȴǲ⣡
˰һ˰ʵѾǴͳһʱڵ˰ձ׼ˣһǺսʱڶμı׼ͱѰҵ˰ձ׼Ҫһˡ
˾;׼̫ߣ̶óǹμӸ·ġ
ԣ˰֮µ˰ձ׼ʵҲܸߵģԶԶȵ˰ձ׼ʵ˰
ȻˣްĸײɶȻ˰еϲϣ
Ϊǰķֻ˰˰ķ˵ʵҲȻһѡ
Ǽ򵥶ģǾȻܹǴôǾ֧Ȼ
˱˰ֻһ򵥵ʵȻްù㷺֧֣ũԼֵ֧̽ĸ
ǺŵĻ
Ȼµıֽһ
ҪްҪް¹ϳԱůµӣֻȻ
ǰĳ岻УмļڸУֻȻ¹ϺӵΨһϣ
˰ȻΨһϣľ֣
ϾںŴҶᣬҴʶͦߵģҶɵӣ㺰ںŵûʵʣ˭ͳһ


373 ʩ
ްѧУЩѧǣȻֻǺںţǿɲȻ
ΪȻ˰Щ飬ǲĸԸΪȻЧ
ңǵĳҲԲЧȻΪ˴ͳһΪı
ô˵أھѧУ˼ףͳһ㣬µϰչĸã
νѵͷƥ
ԣЩǲ˵򵥵ЧȻӦ˵ΧȻߣΪսȻͨҪ˼γ̣Ҳ֪ˣֻȻܴǾȴ㣬˲С
һУܶණʵǽ˰ôһ򵥵ʩʩϵġ
˰ǻ֮ϣȻ½䷢һЩߡ
˵ôҲã˵ΪϰպҲУǲɷϵǣȻµأϰްôõһء
٣ڲõĶӡ
Ͼĵʵ̫ãĴصأʵҲȱʳֻҪ΢ҪôݣͨҲܳԱָܻˮƽ˰գôַӾ³ʮǰеũ徭ϵ
ũʱɲ˵ĴʣʵǴмײ㣬һͥϰĶأˣȫСũ
ڴũȴǱ˵Ĵʣũӵܱƶӵܡ
ʮǰǲģ
ĴˣζҪصʮǰָ
ǼеķǶûиǴϣ
ڣްİȻϿϣ
ԣìܾˣȻҪȡײ֧֣Ͳѧϰһͨ˰Բϡ
˰ˣôˣʯԼٰҵΪ䣬ʮԣȱڼ
ڵıʵްҲ֧Ųˣʱ˵սˣƽյά־Ѷ
£ȻѾ¶˾ģѧ·ߡ
Ǵ·ߡ
ǰѱάʮ£ܵά֡
Ȼһ򣬰ѾڲϸıԱ۵һӵĹģ򵽰֮䡣
ˣ˲սͻ
һȻ£ǳްϲĶأƺôͻֹͣŵĲ
ٶǲᱱϹ㰲޺ġ
Ҫڲӵϣ˵òȫ滻װװǹ¹ǻɽͲǹϺǹͬʱװ֮Ҫǹȫװ
ͬʱܵװĺװڡ
װսӳʵ̫ˣսԽǶȻսǶȶ޷Ȼްرڵκһӡ
һڱӪŻǲģҪһࡣ
ĿǰްĲӰӵø߳ɱĻһʮӦпܵġ
ֻҪ⼸ʱ䣬Ȼʮźװڡ
ʱЩװսһڣǼ˭˭
Ϊ˸Ĳ³ʱ䣬ͬʱҲΪԤҹζ࣬Ȼ¶ҪһʱǲһʦĲֲӼ¶ϰʣµĶ
ͬʱĵڶҲѾ޺Ӷ½ӹء
ɴްھĸݷ֮»ָͳһľ档
ȫأ¹ڿظͳ֮¡
ǺǰͬǣظѾǻˣ
Ȼ
ͳһްȻҲǴϺݣܱݡ
ΪްϺݵĵڶ󿤣ȻС˵㣬ǲ˿ڻԴɶϺݾſĵڶ󿤣ҴϺսԸأսΪֹҪ
ʮȺĸ˱ΪϣͳһϺݣ˶޺أʣµһˣҲǳ壬ްء
Ȼˣĳ岻ֹްأͬʱ޹رʹƿ֮ء
ҲܹĳްҪԣްصҪԡ
ôԼȻǲܵģҲû˼ܣڵæء
ްͳһˣȻȴǲΪǿԷɵʱΪԼʱ٣δΣա
ʱңȻ¶Ҫʵ뷨
ԼͳһްƱػΪܱжϱߵ޺۱Ǳ߹㰲Ķ־һĥγԼء
ܱߵĺҲ뷨
ŴϺݾƣҲǻҸޱȣģսһ


374 ˲
Ą̊́ǿ𣬻˵ԼްͳһеϺ¾ڸɿңϺݵľƱĸӻңеǣƾܹݱΪȫݵĴģս
ЩʱϺݻһƽìܣ˼ԼϺ¾ս֮С
ңΣգĿǰϺݸȻĸо
ȻԼѾΪܱж
ͺǰĳ塢һ
£Ȼ½ΪԱҲ˵ȻҰģĻҪӴҰģ
ͳһϺݣ
ͳһ㣡
ȻҰʵûιΪھѧУ˼οϣѧǴݵĹΪͳһս
ɲһںţȻôɣҲôɵġ
ҪȻŪ˰ȡײָ֧ΪԺĳŴĻ
ֻҪĳ壬ڵ۱ǵһͨķȫòôɡ
ȻҰǹģްرսںţΪͳһս
Ǻ˻ȻôҰģ˵û㹻ȥȻôҰġ
ͳһ㰡
Ȼ룡
ڹȥʮֹ֪ǿƵĴȻЩӵһݵ̵ĴȴʧˣЩģСһЩķ򣬸˵ǲ˵
ɹǿƣµڶݵϺݣ¾ʮѹܱ߼ݴһȱΪϣͳһļ֮һ
ǣʱɹտʼͳһսѾսɳˡ
ǿɹǳʦɳ˾͸ˡ
ȻȻڲΪͳһսĿںţʵ˸û棬ްڲĴ󲿷ҲΪȻֻ˵˵ѡ
ҲֻްѧУ漸ڵʽѧǶԴ˼Ųɣ
ͬʱҲԼЩӢ˲ţӦΪȴܶģҲֻЩӢ˲ţܹȴ㣬ȻǴȴ䡣
˲У
һͳһ˴㣬ҲҪĴ㣬ĴͳһˣҲûκ壬ҪƷͳһ
ΪֻЩͳһĴ㣬ǲĴ㡣
ֻǲܾȴ㣬ˣУ
仰ʵһ˼Ǿֻǲʸͳһ㣬ûʸ
˵ƫƧ񣬵˼ҾôΪġ
Щѧǵ뷨ںܶް˿ʵǾ÷ġ
أͳһ㱾һܷ¡
˲Żȥ£ϾǳΪ֮Ϊ
ûƫִ̬ȣôͳһ㰡
ȻҰģ˿Ƿģֻ˵˵ѣȻȴôɵġ
¶Ҫ˶Լ֮Ȼû߶˵ڶʦԼڶáڶšڶòҪΪĵϲߺ
Լӱ
ĲҲֻһĿ˻ûлصأѾǶԲӵĸ˵
ʦǰò
ֱӱʦϲв̭Ϊһʦפߡ
ʦǱƽأפƽصĵһΪбĻʹá
սǽϣսǽǰ
һʦšһšһáڱӪȲһĿƽǣսʱ䵱սԤʹá
ĲսԷΪϾȻҲûŵһʱͶţҪȡʱ䣬Ϊӵĺװǹڻװȡ㹻ʱ䣡
ղıսƻ£Ƕ־Ҫ»۱ҪϣֻǺҪķزӶйеķ߽еֿȡ㹻ʱ䡣
οȻҲҪ̫ʱ䣡
ʮգ·ŴȻڻص˿ǣһٽׯ԰
ϣٽׯ԰ڣȻһٿ˾»顣
岢ս߲ǲӵࡣ
ȻڻϵȻ˵ްͳһˣΣķݲðиļ¶ǶԷǳĹؼҪսԲȷߵս԰ȫ
ͬʱҲҪòӵ๤
Ȼְֵӵƻôˣ
ֵˣǲıѾͬеڴͬţԸƶϸƻ
б䶯ȽϴĻǵú͵ʦĺϱ࣬ĹѲϸʿԼеͼٰۣȷĵʦս


375 ǵս
ӵƻҲѭ̭ǰڿĹɽĲϸԱ޳ⷽѶȲ󡣡
Ϊǰۺ󣬻ݸԸԼʿľǽػǸѲһֻᰲŽ벿ҵް׼ǧʿ
ԴȻ΢΢ͷۺŹһ£ҪǿøعٷԼٰҵ۽ʿҲҪԱҵ޽۽ʿ
ǵĺܶཫʿǼеĴӣ඼ûм̳Ȩģ˼ҼȻӾΪͳһսˣҲܿǣֱǲɢ¾Բܸɣưţȷۺľҵ
ֵ˷ģԴӴ˵Ҫ۽ʿžҵһֱЩ£
۽ʿŹȻģͺ֮ǰ˵һ֪еĺܶཫʿͨʿǣһ󲿷ũͥĴӣ൱һǳƶͥӵܡ
ũͥĴձûм̳ȨֻԼƴҵڴĴǶǺ¡
Ϊķеǡм̳ơҲ˵һѾ󲿷ֵĲƲõճӼ̳УڴǮı·ȷĲƸϡͣάּٻ
ỹũͥˡ
Ҳʲôƶȣˣ
˳һᣬļм̳ĳ̶ֳҲǵ´ǧŵҪԭΪһȺûм̳ȨĹͥĴҪҵһȺͬûм̳ȨũӵҪء
һųɹξĹͥӻλ֮ģͨʿأ
ϿΪÿһδģսǶǴƶеģ¹ĴӺũǵĴӣȿս
ΪǼǳͷصѻᣡ
ƶӵܣؼ˹ҲûɶƲǼ̳Уüҹ
ЩֱǲɢĻô˲ͻüҵ񣬶һǿǹ̵ҵ
ԸǰŹΪȶģʿǵ֧֣һؾǱЩ޳ȥʿᶯҡ
ʵõķʽҲܹʿķʽֱӷأͺʹζսһӮֱ֮ӸʿǷء
ǣ
սûƬؿɷֻ֣˶ΰžҵˡ
Ϊ߾ʿͬʱҲΪΪ˼ǿԵطƿȣȻصָŰŲ۽ʿ
ִʱӵԱľϣ̫⣬һж˳УľԤѮܹɣʱҾĸӣԱϵܱ࣬ȱԤڵľˣ
ӽʦášһڱӪ
вʦıƵѭƣÿʦϽвĸڱһһһӪһӪһ
вӣ½װװǹڣ
ʱֿ˸еľеܰǡ
ܰһСӣӲˣҲӲˣȴ֮ϡ
ò˼ҵѧڽߵģ˼ҿ޺ѧϹУѡ
ȻˣϹֻʵһܰȻѧеǻǸˣ֮ǰ߼ڵɽеһ־еȻֱ뵱ʱôеƹеƶΪеҲ˳³Ϊ˾еδ
ֻܰǵͿһĿǰҾһʦ;Ѿ½װϺǹһϺǹĲܣȹãϾڵϺǹܻЩÿҲǧ֧ӣ
ɽͲǹ棬ڶʦѾȫ滻װĸҲװǹأǸװȽϿ죬ҲһЩȹӦߵĵʦõʦװԱѮʼǶߵĵʦлװǶԵʦлװ
ͷи⣬ǾͷʺϸװΪװǹĸԪǹЩ̫ˣҪװĻҪȫµĸԪǹٲҲð˾Ų£ϵĺܶรԪǹǽɻǹЩǹˣǹǿװˣǹҲǳ̣
ܰǼװڵѶҪһЩĿǰްļˮ׼ܹάһ¶ʮʮҰսԼһʮ׶̹ѾǼˣЩװڣᾡװڱӪδڣ۳ֲԵڣװҰսڱӪһ
ڵ棬ϵǲ⣬ؼʽڵɱȽϸ߰ڵĲɹû취̫࣡


376 ¹ѻ
ܰǵļ򵥱ȻϾɸԪǹĸװ⣬а취𣿻ϺǹĲԼװڵĲʲôʱ
ܰǵϾɸԪǹĸװ⣬ʱû취ЩϾɻǹǹأǿиװҲãѾǿʼԸԼĸԪǹдģļ⣬ȡѡĿɸװԪǹǻ׼ǰװᲽǹеڶθװ»ǻȱ
ȻȻˣǾжپ͸װ٣ӴްͶ룬ڵÿһ֧Ĳ̫ˣѲ
ܰǵְףѾͨ豸ˣֻǲҪһʱ䣡
ϺǹԼװڵĲͬҲҪʱ䣡
ȻЩָһϰԵû档
ĿǰɽеԼްļˮƽ͹ģ˵̶ܹȣʵѾǺܲˣ˵ʵҲĿǰްرʹˡ
ȻҰĴ󰡣
ϣԼҵĲܹȫװװǹǸĽϺǹͬʱҲΪһԼսһװǹ
ںװڣȱھ͸ˡ
ڵĲܣºҲֻܵõҰսӪһһʮ׵ԶԶһʮ׵ڲ̫ˡ
Ȼ׼ʮ׵ҰսΪʦʹõģһʮ׵Ķ̹Ϊ֧Ԯʹõġ
ʦڱž͵Ҫٰʮŵʮ׺װڣզսԴսʱļʱ䣬Ҳš
ڵĲܣҪʮ¡
һʮ׵ҪȻĥţĿǰްرģҲҪԼʮڲܹȫȡڵЩڣڵÿŵĲǶöʮȥˡ
԰κȻٸߵһʽ𣬾ܵϺǹԼװڵĲǺװڵĲڵĺװ̫ˣ
һѾȷδµĸֲ
ްرҲʽȫ׶ΣʱﻹʼȫΧڵĸ߰šˡѲӪ֮ĵطϷ߷Ƿװ
Ч֮ǰڵӣʼģˣͬʱԸڸĿӡѲӪ֮Ľв̭
һʹصֱתΪѲֱ̫Ӱŵ﹤ڲֱǲɢΪ˷ֹǳΪҵȻݱΪµˡ
ν¹ѻȻްأһѻް߰ĸСװϡ
ӽްްر⣬ֵڶ֧ӡ
¹ʲôǵطţеڶ֧
ԴˣȻ̬ȷǳļ˵˵طûźױϮ֮£Ȼرפ֮ȫΧչģս
һˣ񣬶һǽֻս
ֵҶȵĽ˷սʺսӵս
̭ţȷװӵΨһ⣬һĿľ£طȨ
Ҫ֪Щطţǵطǿװ⣬󲿷ʵǸطٸװġ
֮ǰɽѲӪӾǷǳԵӡ
̭Щطź󣬾ܹڳǮ䵱ľˡ
ҲȻΪ˽һ£طȨľʩ֮һ
£طĲȨҲǳΪȻް֮ҪͬʱҲǵһԴõ
֮ǰްʱΪս½ţǱߵӻҲûаǨԵʱȻʵǰѺܶǸ
ڣⶼѮˣ¿Ƕ£Ҳǳͳһްˡ
ټްҲǸôˡ
սûжãȻټԼµĹǣʼΪްغĵһ顣
¶ʮգٽׯ԰ڵľ޴ڣްڵĸһá
٣󲿷ֶ֮ǰظˣٲͶĹԱЩԭظڵĹԱ
ֵעǣȻʱظʵ㴿ţΪʱͬʱ򡢱ߵϰ
Щ˵İ칫ص㶼سǣ
ˣЩ˸׼ȷ˵ȻµĻŰӣʵûɶϵֻǹҸѡ
ЩͷȻȻĵϵĸȨΪס
ʣµԴҲ൱򵥣һԭڵĹԱЩɴϰȵԭĹϵ϶ڵʱͶȻĹ٣һǲľתҵ֮ĹԱˡ
ûк֮ǰļֱԭ̽ܿظڵĸԱ˵ظԱˣǵطԱȻûԭ̽ܡ


377 ʹಢ
£ȻѾǶЩϲͶϵְҵٻ߹Ǿˡ
Щˣǽ컹Ĺ٣ǸͲں˭ҲںʲôͳһͳһֻںԼĸȨƣΪǿԱѳ壬ҲԱѼڣͬģԺҲܱȻ
ֻ꣬Ǽ֮ǰȻᱧһϣõĻǻõ̬ȡ
õвˣøֶȥƺ⣬ȷǲᱳѡ
ڣȻһʼͲǱѵĻᣡ
ΪȻöǣ
ͶϡͶľ٣ĹҲá
ֵʵûٺϸĹ٣ȻҲǼִһʼֻõϵ
ٵĻ˾ְÿ˵Ĺʱ䳤һЩ
ǰʱһҪһٸˣÿ˹ʱ˸СʱɵĹ
ÿ˹ʮСʱֻҪʮ
㻹˵ȻѹեǣǸǼӵӣǿǣ
ԶȨΪ׵ĹϵĹԱǣʹಢţ
Ϊǽ˳ʱķ֮һԱظĹ
ⲻζæζŸְȨ
ȻȻȥȻһֱԼĹϵԱһֱļ
һǴתҵľѡá
һεͻ൱һ־ԼʿʿΪԼԸӾսﲻֻ˲ȸԭ˳ۡ
Щˣʵ󲿷ֶٸǰľθߵӦְ
ʱȱڻǺܴ󣬵ֻˣܲΪȱˣˡ
ǾϵĹϵȻҪȷǵҳϣʲôȲ˵Ҫܼᶨִ
˵£ȨҪǷǰļʱ߳ʱҪûôס
ڣȻһֽȥȫһհ졣
Ϊɶ
ΪڵľһԱһɫȻĸ
£طȨҲ˵ȫգƶķ䷽ʽͱȷ󲿷ֵĲ붼ܹչ鵽ظͳﴦ
£ȨͲȨȻȷĻʩ롣
ԳʱָظŵطŲӣطн϶ɲʽķʽͬ
ط壬µĽԱе˼˵첻ˬ˻һ֮ġ
֮ǰļھԵӡ
ȻɲϣԼ³һڣ
ԣھ̭еĵطţͬʱžҰսļʿ±ѵøӲ֡
ȻµްرԴļǶĹ룬±ѵǲıѵ˾Ĺ룬Ӳ±ڲıսĹΧ
򵥵һԴļѵ䣬ӲȻֳڶ򣬷ͬŹϽ
ͬʱϽӽļ
ǰϵľ͵ز併ҲǲҪ׼ܹ䡣
ɳ⣬ȻԸе⣬ҲԸ⿪ļĿӡ
⣬ȻʿǵнԼҩĲ෽涼ơ
ʿǵнãһֱнôֱӷţ͸ûйϵžٿ˿鱨Ϊ˱͵͵ļģ
ҩԼʷҲˣǹڵҩսװǾеͳһɹڴȡ
ҲˣǺڴͳһɹ䣬ǰ߲Ҫ͵زɹʣҲǻкڴɳĺھٸ
ֵһᣬȻ¸ĺھ٣ͳϵǸ٣ͬʱڴҲܹϽȡ˫عģʽ
ȻµȨ˵ֻһ̣
ʿͷļѵ˸ȥнҲģнôᰴʱţװҲõģое˲ɹ
ѵ̣Ǿͱôˡ
иĺôǾǣӵǲѲӵԼ˽̵ʱ򲻻հǰ˺󣬻ᵣĴ˼ҵ׸ȨҲòϣȻ̣ȫõ⡣
ֻҪܴ²ӴˣȻַҲ㲹ȫˡ
ھƺȻԲӵƿȣǵĳԼ֮ǰļԶԶġ
˾ϵĿ⣬һʩ£طȨˡ
˼в£ѹ⣬һĿľΪ˱طԱƿزȨе˼
ͲƣǱץסġ
ҲĿǰȻ䣬һãҲֻõϵԵˡ
㣬鲻㲻£ѧܻеġ
Ȼĵ𽥳ɳҲ˵ĳЩõͳһ½˸ֱ̣Ӱ˼ҳְͷˡ
ʤ˱ҳ£ż̺ȻȻ˵ҲĬ
ԣںܶˣĵľ⣬Ȼʲô⡣
Ȼް֮ٽׯ԰½ʮѵÿһΪ˼ǿԲӣްƿȡ
æһ£Щ˳֮ȻʱͶ


378 ˶ħб
ʮգȻһȺи߼ǣӲפڿǽĵһʦԼһԼʵڱŵȲӡ
һӲķΧ࣬Ӳӵ๤еΡ
ȥһްرӶǽ๤Ҫ۲ϸıԱԼеͼ٣侭ѵĺϸʿԼٵȡ
Գ׸ıȥӵ
һ·ӲȥȻԵһʦľòǱʾϿɵġ
ӲʱеҲģԼսǱȽϵλģȻҲ֪Ҳǵһʦˣ˵һʦ⣬ӵҪһЩ
ΪһʦΪפǵӣ涼ȲģʿǾٵʶȫǿġ
װҲǼ廻װϺǹ
׼ȷ˵ްĽϺǹڲƺΪްͲǹȻϺǹһ󲿷ֽṹҲͬײ벿ȴǸĶġ
ֻСĶϿϰʹȻԺܶ˻ǻϰ֮߳ΪϺǹ
ͬһʦĻеһԼʵڱš
ûɶ˵ģ˻װ˺װǹ⣬䶯ӵĽǣڿθЧúװǹԼս
ڱǱ߱Ƚпͷ
ĽްѾ½˶ʮŵĺװװڱӡ
ΪˣڱӪ˳Ϊڱˡ
ĿǰڱһϽĸҰһʮʮҰսڣеĵΪҪڡ
ڱŻϽһϽһʮ׶̹ڡ
ʮźװڣȻµıŬɹˡ
ȻˣʵĻֻҪЩڷ۵ļʮڣջȥּ޲ԣȻЩоԱɹɷòĲڱʹޱȡ
Ҳû취£֮ǰܶ鶼ûװһֱսսˣûըţǶˡ
ڳսͣЩĻǵҪȻĻЩԺ˳Ϊ֪ȱ
ϡͿըˡ
ڱŵĻڽʱ򣬿ȻĿ
ڵǧڶɽͷϱըһǶʮŻһǳȻʹΪЩװڻôǮˡ
Ӳ˺Ȼ˵ⲿĲҪŬȡһ֧ǿ
ȻӦǣ˵һŬ֮Ļ
ǶһƱеľǵȽװʵսЧ֮ǰѾֳˣҪĺװǹڣǵᰡ
еܰǵģްѾ½УɽеǱҲӵڵߣǵĲȶУ
ϸǼӰӵ㣬һ˶ʮʮ׺װںһʮ׶̹ڣѾڱţ
ͬʱǻǧ֧ĽްͲǹҲϺǹЩǹ˲˵һʦ;һ⣬ʣµĶ˵һã
ǻװ˾ǧǧ֧ɽͲǹѾ䷢ʦ˵ʦĻװǵĻװἯڵʦԼʦ棡
ֻǿɹװĸԪǹѾֻʣ֧ˣѾȫĸԪǹ˼飬ٸװ֧ԪǹĻҪǹɸˣ
ȻЩ֣΢һܸװĸװҪްͲǹĲϣ⸣ԪǹһʱĲ̫Ūˣ
֧ԪǹװϺڵʦԼһõĲҲװ˺װǹˣҪҪ䲿ʧǹްͲǹҲܹȥ
Ҳû취¡
ڸԪǹɲŪˡ
ǰлڵʱֻҪǮɶ򵽣˼Ϻǧֵ׽㡣
ڣԪеѾݻֶǳױ۱ƿأ۱϶ԼĲӣʣµĲŻۣҾǳҲֻ۸ѡ
Ȼ۱
϶ǰ
ؼǣ˼ҸԪеѾȫͣԪǹˣתϺװǹˣҲѧȻѸԪǹиװΪװǹ
˵۱ҪۣҲûȫµĸԪǹˡ
ڰ˾ŲµĸԪǹ˼Ҳǡ
˵ˣҲȻ
Ϊɶ
ΪԼҲȱ
ԼҲҪЩ˾ŲµĸԪǹװΪװǹء
ò˵ЩŪϺǹֽǶװһӾǴ˶ĥϡ
һѽԭװǹ档
ֱµĺװǹǷϺǹǻָϺֻұ߱ʵһǸԪеһް
ĶУȻԼµɽеҲС
µĲУôþǹװ£
˵ǸʱʵȻøԪǹװװǹ£ûģȥء
ǸʱЩǾѾʼŸװƻˡ


379 ˵ʲôҲҪ
Ϊ඼ͬʱͼװģԸ߰ĸװУһЩȿѾʼСģװɷˡ
ԪеǱ߸ɴ࣬Ǹ㵽˼ɽͲǹǹǵĹʦǿ֮󣬸۱һ飺
˷ʱڣ߰ˣֱɽͲǹľˣ˼ɽеǱ߸װķͦõġ
۱ҲǸҪˣֱӾøԪеǱ߾ôװȻˣ˼ҸװõĲǹԼҵ֣Ԫǹ
·ݵʱҲްսڼ䵽ʱϺһҹ֮װǹˡ
Ϻ¾ЩȫݷΧڶڸ£úܶ෪ǵõϺǹǹͱˡ
˵ȻϺ¾ЩûɶøҲɡ
ҸҲˣǹӣ±˲һŶˣϺݶһװװǹ˳
£˵ȫµĸԪǹˣǰ˾Ų£߱װֵĸԪǹϵļ۸ҲǳǣؼǮ㻹򲻵
Щʹö꣬ûɶװֵĸԪǹһҹ֮䳹ױû
ǹûǰ;ǴҶ֪ģ֧ǹֲܸװΪװǹôǹûǰ;ˣỹǿһǹò˶þͻ᳹׳Ϊˡ
ͺȻһֿķϾɸԪǹǿǶѻɽҲкü֧ϾɸԪǹء
Ȼ֮ǰɻӴĸԪǹһֱѡװװǹ⣬ʣЩ޷װľֻڲֿˣҲ䷢ѲִԱʹá
־£ҪģװԪǹĻǲ̫ˣָֻްܹӴްͲǹĲˡ
װǹļɢ̫죬ȻԴҲǺΡ
ϸͦ˵ġ
ҲԼ·ݾͿʼ´ˣǸʱʼްѾǿʼϺǹˡ
Լ϶༸ٴĻ˼Ҽֵ¾͵мװǹˣĻ᲻֮ǰ˳ͺ˵ˡ
ھˣǶԼĺװǹƻȻ󲿷ַֻԼŪС͵ıԸԪǹиװǸװĺװǹҲǺװǹ
ȻҪº۱ĲӴڲϣռʲôˡ
ϸϵƣ©⣬ЩҪʵҲôҪ
ȻһװƣǾǺװڡ
ĿǰΪֹȻֵµĺװڼܵķǳãûб֪װڵܡ
Ϊ˱װڵܣȻѾǰصļԱȫеްڲڳзʽ
װڵװҲǼڱš
ЩΪ˱֤װڵļϸڲй¶
ҲΪʲô֪ȻкװˣǷ첻Եʡ
ԶԶĿһۣ㶥Ҳ֪Ǹڶѣжϳϸ
Ȼûв͸ǽȻҲ֪ʲôʱҲŪװˡ
и뷨
ʱûиװ֮ǰȴһ
ֻվްı߿ȥȴǷֶô򡭡
ߵǶ־㰲ıȻ˵㣬˼иعҪأϱأҪǿĻѶȱȽϴ
ߵĺ·ôߣҺҲǸط
кܹؼһǣ͹㰲սͬ˹ϵƽҲڶ̲ԷдʱǷַһˡ
֮ǰ㰲ʱ˼Һֱǲ˰ǧҵĵʦ·ҵĵʦʧأ󲻵òء
ĻҲָˣߵɽ·УҶ߻һ̨أ̨ĿǰϺǿƵķսʮһǾþս飬װĴڶѾѹż۱òǲЭ
µĻǾֱӶ۱ˡ
սһƽǺڶ࣬ԽȽϴ
Ǻܲɣ޺ӵϺǿĺ
սĻŶԷĽв
˷ûһôģ
˵кôģ˼ҳ弸ǰʹˣҲȻ
ȻһŸȥʱݳǱȴǴϢ
Ȼǲݳǵ̽ǻر˵ݳд۱ڴб
ⲢȻעص㣬Ȼעص۱Ĳ
̽Ǵ̽ĶԷĸԪеĲ󣬰Ȼһ
·ݵʱ򣬸ԪеȻһһϺǹȻͬװԪװǹ
ζʲô
ζӵиԪе۱üʱܹʮװ˳ܹӦܱߵļء
֪һȻϸˣ
鵰˵ʲôҲҪѸԪеݻָ֣
˹صأôܹ۱ȱ֮ƿأֻȻƿذ
⣬ұзͲֲ̫ˣȻò˶ǾͰѺװҲǸзȻŪһѵĺװǹڡ
ɲʲô飡


380 ǵʱ䲻
ѮȻ۱µĸԪеԼݻֵĲܸ̼ˡ
۱ӵôǹԼҩǳԣԴ˿ԴսۼӴľ
ʱȻ±˵ˣ¾͵ĵ۱Ӿˡ
ʱ䶼ǺõģΪװǹ˳õĻǹһҹ֮ȫʱˣ۱ǱҲ⡣
ǣΪϺ¾֮⣬ģװװǹްرȴǱӿٵ˲ǹĺװ
⣬Ȼڡ
ƴڲ̫ã£Ҳͻᱻ
ΪҶûţ۱ѾıҹϹȫ滻װװǹء
ΪˣȻѾǾһݵƴڣĵ춨սơ
ΪˣѮȻһΰ¸ټֶʱڳ޺Ŀԡ
ཫȻ˵Ҫʱڳ޺ʱһǲ̫Ļ
ִɻˣôµĻǲʲôʣ
Ȼ΢΢ͷȻָָϵһļϱߴԪеԼݻֵĲܱ棬ȿһ
˶ȻĻЩɻ󣬺ܿһǴ
֮˵鶼ǲ̫ˡ
˶ްرĺĽˣе۹⻹еģһĲܱ棬ܹ뵽ֵܳĺ
еĴܰüԪеĲǹԼҩܣۺϵϣÿһ֧װǹǾܹ֧װǹǹӵͬˣ
ڷ浹ǺõģǵĻڲѾȫתƺװˣǵݻĻǰװΪȻǻһǰװڣǶӦû޷װڣǵЩǰװҲǲģҲĨƽҾĺװڵơ
ʱȻֱӲ廰ûв͸ǽǻܹԺװڵļϸڽбܣסõģ
⻰ʵްĺװڣܲ˵ڹܱ֮ģШʽ˨ԼײŵԲڵ
˨ϸ˵߱ʲôϵĶԣֻǵĽṹƶԣһԱֻһۣܷƳƵ˨ԼƵڵ
˵Ƴ֮ܲ͵ÿԷ˭ˣϺڵСͱͼֽҲ첻
ݻֲһ˼ҵļްҪǿ
˵ĿһЩһ֪˺װڵ˨ܣ칦˼ҾܹŪ
ڵײżҪһЩ˼ݻֵô༼˲ţҪĻʵҲò˶á
⼸㣬ȻΪԼܹסװƶá
ҲǼ£Ҳһأǲٳˡ
ٳĻȻҪ۱ǲǴˡ
ΪǸһķ֪Ȼװ˺װں󣬶ɳ̽̽صļܡ
ǺװǹǺװڵƣȻΪֶܹãŻ˵ǵʱ䲻öˣһ˺װǹȫ滻װ֪˺װڵļϸڣģװװڵʱ򣬵ʱǵǳĲֹۣ
ȻĻ˾͸ǳ˼ˡ
ǰЩʱ򣬴ҶΪܹްսȡѲӵսȴʺϵʱ
ڿԽҲԽСˡ
ʱȿˣˣȻĻôǾͲҪȥˣǵĴ벿ӶѾ˺װǹĻװװҲСһˣھ£۱һֲ
һߵҲǵǻкװǹڵװƣŵоûɴģװװһΪǿֱӻӾ£ȡ޺ǡ
ܰʱһοˣܹȡ޺ԼܱߵĻôϺݵľشǹҵͻᾡǵƿ֮У
ܹƿظԪеԼݻԼҴ͹ǵľе׵춨ͳһϺ֮
޺Ϻݵľشӵһ͵ĹúȸԴҽͨͬʱɸ޴˿ڶࡣ
ްϺڽ޺Ĵ󿤣һӣǾֱܹƿϺݰٷ֮ʮϵĹҵģٷ֮ʮϵ˿ڣٷ֮ʮϵʳٷ֮ʮú̿͸Դ
ؼǣʱǻֱܹƿ޺ӵ뺣ڣƿ޺򣬻ܹͨ·øսԴ
ʱ򣬶Ȩ˵һ仰һܹȡ޺ӳڣôǵú;ܹͨ䣬ܱߵغݣҡ
⻰˲˵ע⣬Ϊ˭֪ڵúްرĵһԴȻʩ˰֮ʯҵǱһȺˡ
ΪŲ룬žѣѴ٣


381 ǶǵǮ
Ȩ½ĿǰǵɽĲܳУѾ͵;⣬ǻͬʱ̽;ǵĹʦԤ̽;ɹ͵ļʼ󣡡
ͬʱ̽Ͳ㣬һжζţɽĲδܳӣǴӡ
ԭ͵ĳǵͳҲڲϵŵУµĲѾǱϸʮٷֵ㣬δ£ǵһǡ
˵ȨŵǵǣǵúͲܲϵȴڳͣ
Ŀǰǵúۣ޺䵽޺εʹҪͨ㰲䵽޺Σ䵽۵úͣҪͨ޺
·ݿʼѾǶú͵ͨ˰
·ݵʱ޺Ǳ߶ú͵ͨ˰һͰԪǾϵĿǰѾǵÿͰʮĺԪ
߶ͨ˰Ƹú̵ɱΪ˱֤ϣѾǲòεۣԱ̵棬ú͵г
ˣúͨ˰һϵǵ̷ϢδпϵÿͰʮԪͨ˰Ǿ޷ܵġ
Ϊʱǵ󲻵ᱻ̯ҲܹͨúͻôĶ룡
˵ȨбҪڳЩ֪ԣɲǸС֣ǵͳƣϸһǧͰƷúͣдԼǧͰڿۣǧͰ֧ͨ½·ܱݣͰҪͨ޺ӱϻ£󲿷ֶ¡
ϸһһǧͰúͨ޺£޺ۻǰݿۣ۱ЩúÿһͰƽʮĺԪĹ˰һ۱úͷÿ¾ܻʮԪ˵۱ѳú޺ȫΧڵȨͬС
ڵĲһ۱ǵúܻͣԪϡ
˵ԺǵĲܻһ۱һú͹˰ʱһԪ¶еģ
㰲Ǳˣ־ܹһΧϺ¾һбһ̶ϻúóϵ󣡡
˵⣬Ȩһʹļ׵ģˣλͬţʵа
Ȩһ˲žȻˣ
ԭΪԼú׬Ǯˣû뵽ϵ޺͹㰲Ҳǿú׬Ǯˣһ׬Ǽ򼸰ġ
ֲ˼֪úȻģǴúͨУΪǴ׬ȡǮͬӴ
ʱȻһ˵ĳ嶯
˵⼸޺۱ôбҹӰеء
޺ȻǮǻҲͻȻôĿ֧ҲȽѣ뵽˼һЩǮܶ඼ֱԴú͵
ؼǣĻޱ⣬һëǮóŹ·ѡ
Ȼܲˬ
Ȼ˵úް׬ģ˭ҲԼָ˰˵˻ǵˡ
޺⻰Ȼ˵ģǱϵ˵ġ
⻰һཫҲ뿪ڣ
޺ӵĳڱ뱣֤·ĳͨ
۱˵·յҲ̫ˣҪϾ·ƻ̴֣˴򣡡
ǶǵǮ˵ģ
Щһ۱ܹŴúóÿ׬ȡü֮һסˡ
ɶǵǮ
úóףʵҲǴ̶ģú͵ĴģۣͬʱҲΪгķݶøú͵ۼʵϻڲϵ½
ܶ޵ģۻڱ۱ռĶˣɽʯ͹˾ްǵȻҲˡ
ЩǮ¹ް޺Ǳߣ󲿷ֶھѡ
ԼǮⱻսȻͷԼ
ⲻԼԼ
ˣҲͿΪʲôЩǵĹӦˣ
˵ķӦȻд󶨡
ҪһŽ˵أû뵽Ÿտʼأ˾Ⱥˡ
ʿð
ȻˣôȻҲͲˣְı߾µļƻʱɲˣ
ʱֵˣǲı֮ǰѾսԤȷսĻǿֱԤƻϽϸڵĵھܹƵļƻ
Ȼı£һǷĵģȥɣ


382 ɱɱ
ʵϣıûеȵսƻʵϵֻȥ󣬾ǴһȺսıƶƻˡ
ȵڶʱ֣־ѾǴųƻҵȻȻĿ
ƻıⶨʵʩսԷ̬ƣһǰװڲӣԼ߽Ϸء
Ԥ֮󣬺Լ㰲춯
ղıԤƣߵĵʦѾװԱߵĲҲڿٻװװǹУֻ֧Ҫðй̶½зսĻǹ㰲ͺǲҲܹһá
ֻҪߺͱ߲ʧôްرܹ£ʦţһڱţõȲӡ
Ԥµһ߱ﵽǧˣ
ǧˣƺ޺ʮƺࡣ
ʵ۱޺Ĳӿûô࣬۱ڰ¡أŰ¡ţͰ¡ǵ类̨Ĵɱˡ
˼Һ̨ĶʮأвһҲȻС
ͬʱ۱Ҳ÷ߵԴԼ𻯿ټϵطѹʵ۱ĿñҲܽš
鱨޺ڱߣҲǷްһߣ𿴴Լǧ˵ı
ΪƽյפӣʵѾˡ
ΪԱȣȻڱߣ㰲Ҳһǧ˶ѡ
ΪЩ̶𲿶ֻҪסоĵһöúͻԮϵĵִ
ʣµǧˣдԼһǧ˲޺һ֧ƽշ𻯿ͬʱҲǷްġ
ϲ⻹ǧˣ޺ܱߴԼһǧ˵Ļ
ϣ޺ĲǲڶߺͱߡдԼߵĻĻܱҲ
ϲûٱΪϲԴȽ˿Ҳ٣Ϻﶼûɶڸеġ
Դ޺֮ް֮𻯿ҲûɶڸеģƵط󲿷ֵضȽƶ񤣬˿ʵ١
Ϻݵľش޺Ź㷺ĿɸƽԭҲ֮Ϊ޺ƽԭϺݵټöǱߵĺ̨ҲرȽϷֵĵ˿Ƚ϶ࡣ
޺ƽԭ϶Ǵ޺ްΧ֮
ҪȻĻЩüϣͳһ޺Ķ޺ްĿˡ
ΪӣϾͿԴ˴Ϻݡ
ٷ֮ʮϵ˿ڣٷ֮ʮϵʳٷ֮ʮϵĹҵܿɲǿЦġ
һ޺ǣдʮ˿ڣҵֵϺﶼˣ
ҲΪʲôȻҪ޺Եˣ
ܱߵݣߵ𻯿ǸطҪɶûɶȥ˷ѱսƴʱ䡣
ߵ÷ǺһЩֵһǣĵطΣܲڴսŲСľԣ˼÷Ҳкü
ߵĹ㰲ǺõطһعҪ͸ˣӲҪʱ䲻˵
һϲİ¡ƵطǸҩͰ̨԰¡ǻ񣬶ʮʱɱȻӷ˲Żȥ¡
һȦתȻǷ֣ȥǴ޺ףҲ㡣
Ψһ鷳Ǻ˵㡣
Ҳûа취ģֻҪɵòֱӳֻؽ£ôа취⡣
ǲıƶսƻˣ
о·߻һ·޺ϴ򣬵ʵϲӵо·߻뿪޺Ӻü
ͬʱأȻսҲûָܹܵоĺӣƿ޺ӣӵͬʱں󷽻˲ߡ
ôôƿ޺ӣ
ıĽʵܼ򵥡
Ǿʵڱֱӷ޺ӡ
ʵڱŸһ·£ֻҪоӸϸҿؽϣôֱúװڣЩһʮ׵ڽڻ
ʮźװ޺ӣԸоĽȻ˵㣬ִܴ㣬ȴҵķʽȫЧ
оӷĻоںսٶ࣬Ҳһһ
ֻҪڱŲ⣬ôܷ޺ӣܹһ·Эɱȥ
ȥսѾǳֱЩװڵƣЩװڵƺްڵĴǰװھܹڻӳްرڱ
ԣȻսƻʵֱܼӣһҲӣ޺һ·ɱȥɱɱ
ȫһ·ƽƵսƻ
ȻȴǶսƻʾϿɡ


383 ޺
Ϊ˼ֵսԼƻ򵥣ʵȴķӳްرơ
ǾǺװڵԶڻԴΪڱƣԼսս
սҰս֮ģͺѷްرĻˡ
ﳤ̣ܶݿƼ򵥵սƻĺģ
սƻõ˳Ͽ֮ǽϸƻЩСϸˣԺơ
ڣȻѾǿʼˣ
ȴʦסߣԶн䱸
ʦߣͬʱʵǲ£𻯿
ס󷽵ģ²ҲһһӵȻʼ½¡
Ϊսͼ۱߶־ǰްҪ޺Ȼ١
صظ˸ٵġļϰʵ
ʵǣʦȲӣѾȻ¡
ʱº󣬾ȻԼѾǴŵһʦʼˡ
ΪжȻˣǿǷЩ˻Ϊһʦȥμϰء
ȻȻҲ֪ԼҲӵ˶õġ
ǲӵĵǴҩĵǶǶȽϴģͨ˻ᱻʱڹˣǶЩרҵľ̽ӶԣͨҲܹжϳ쳣
˵쳣ϸȻҪʾ´޺¾Ҫϸ֤Լʱˡ
գһ·زأҹеȻǴŲӵĵִﶨҪ
գҲǰ°ϣȻټ¸ӽ첢˷ս֮ǰһսԻ顣
սԻϣֽ˵˾սƻսƻʽ賿ʱַ𣡡
һ˵ţһָӰžµͼϵΪͻƵоߣҾڶϵд󲿷ֵӣһʦڶʦáԼһڱչͻϮʮ֮ǰִԤλ
ʮҾ׼ʱڻһڻʮӣͣӺ󣬽ᷢڶڻԻоɱ˵о
ڶڻʮ֮󣬸Ӧ׼ʱĵһʦԤʱͻƵоһߣΪӿͨ
ΪõһʦͻƵоߣʱҾһϼһʮŻڣаʵڱŽڻ
޺Ӷߣɵڶø𣬸õսҪǣƣԻолᣬҲʵѰͻսҪΪϣʧ󣡡
ּ˵һսƻ󣬺ϸ˵
˵ĲսƻʵܶݺһսûɶϵǺڡսϵȵȡ
սƻһ·ƽƣʵϸսƻʮҳأĸ˷档
֮˵һѺսûϵݣҪ׼ʱڲִˣǰҲʹԼµ׼ʱѣӶǽӵֱӾˣʵĵˣΪ˱ҲǵıȽϻɡ
Ͼްرһһϱˣ˼޺̽ɶҲøɣֱӶڿͷܹжްرҪ
ҲµĳսȽϲĶڻҩ
ֻҪܹ޺ӣ޺ؽϴ޺Ӻ˵ĻôĴģ䣬ͷ࣬칦˹һ
һϸս󣬸춼ǸԷز׼սˡ
ЩǣʵڱȻҪæˡ
ȻҲϵʱ򿪸ᣬȻ󡭡
Ȼûɶˡ
µѾˣҪľǵȴӵϢˣӲ첿ӶС
ΪӲѾִǰߣǰǰߵ·ϡ
ڶҪʵҲֻľŶѡ
ʱֿʼȻ½ӵӵ棬඼ǲӵĻ档
ڱ˵Ѿ˳ȹԤưʱ־ִܹԤڱء
ΪӵĵһʦҲʱ˳ִԤλãΪֹʵǰ߻дԼǧء
֮ԲǰΪ˱ڿԷפӷ֡
Ҫһֱȵ°ҹǰ߲ӲŻͨȷõ·ߣֱӻһߣһߵȴڻһ߶ڻ֮ǵĳ֮ʱ
Ϊ˾ܵıо̫׼ʱ䣡
һΪͻȻԣȻǲս͵Ϯˣôܻͷòӱ¶١
ʵʱ򣬱Ǳߣеʦ͵ʦզʱĸ߰Աްر滮ľϰҼء
ʱʱķſڷſտǹ֮ģѼϰԼ档
һĵȴȥȻʵҲ˯ţҲ;˼Сʱȵ賿ʱѾ
ϴ˶ҪߵĵطҲǲt̨
Ӱ̫ʦϣһ߳һߵţ
ŵţǱߵҲ𽥷ףͻȻϱʱͻȻð΢⣬һᣬܼƵıը죡
ʱӴ󺰣ˣѾǿʼˣ
Ȼһڰӳ£Ǻ˿ţ̺˵˾䣺Сֵģ
Զϸ


384 սǣ
Ҫϱ⣬Ƕصı߽磬ϵĻ޺ֺˡ
ؽĵϲϱԳǰصĵشˡ
ԴȻͳһް֮۱ܱߵķǰȻԼµްرΪ޴в
е۱ӦΪʱڵ·ݵʱѾ½ϣȵ˰·ݵʱѾ޺ֺزǧ˵ıһҲǲӴı
Щ۱Ȼģвֺصǵֵްرµĵһ߲ӡ
ЩͿԿĳ۱Ȼӡ
ԵģΪͻ۱ֺһߵķߣȻҲǳ˴ӣǸ˫ĵ̬ƣǼĻƣӶƶ޺ǿͻƵоߵսԼƻ
ΪִǿͻƣΪͻƵʱֱӽܼڴɱ˵оȡͻƵͬʱ׻о
һȻսʱڽǰߴԼսϣ㼯ʦţһڱš
䵱ģ˺Էߣȱڵĵһʦ⣬һԼ󲿷ڱڱ֧Ԯ
ʱ֣ڻʼ֮ڵǴްڱзɳȻоصС
ڻ·һףװڸѹƶԷڣһʱѹݻٵоԤڱء
ǰװѹƵоڻֱڻоߡ
ǲôһʱһʮŵĻڣŶֻǧ׵ĵطը
һʦʦ俴ŶԷزıը̳¶ЦݣһڱǸͦ׼ģ֮ǰĺüоڱضһʱݻ٣
ǰЩڵըʮ㰡¶ԷƵķ£Ҳסִھ񵯰
һʮ׵أһԲε壬װҩԶԶʽ񵯣һȥʮ㡣
鿴˿еĻȻһڻˣֵǿԤأȵڶڻ֮󣬰Ԥƻ
ܿ죬һֵĴģڻǽˣ޺ҲǷӦԷڻֹͣˣܶǾǽߴҴʿ뺾׼ս
Ͼں경壬Ǻܾ䣬ҲǺ׵ĲЭͬսˡ
û뵽ǣǵĲǸտʼӸ֮سȻ׼ںսʱ򣬶Էܼڻˡ
һӾǵ޺˲أ
ȵһڻʱ޺⵽ʧҪ
һڻʱʵްرڱӣĺװԼھڣǵĿǵоԤڱأ˵оЩߡ
ǵڶڻʱĿǱĲˣ˴󲿷ֻڶǶ׼˶ԷĲٴ
޺ĲǣҲǴӸ֮ʼ׼ս
ʱǵĲͻȻ⵽ܼĻڻɴ˴
⣬ҲҪЧ
ڶڻЧԺ˲٣ζźĲ⵽С
ʵҲȷԤϵһ
ŵڶڻڻʼڻʱѾǰǰߵĵһʦĽʿҲǷʽĽ
׵ĻǵһţһھоԼİ׵ĵطʼڻڵĳڻͨͻ
ؾҲǲԴеģȻѾը߻أǿ֯˲ӽأ
սȴͽ͵ġ
ֻһŵһκڶؾһδæ뿪ڹ£Ȼܼվںǽ󷽣ֳϺװǹɢ˶ΣβϿͻĵһŵʿǿ
ΪЩ³ǽгܼε޺ʿǣûüǹмˣһ⵽ܼڻ
ܼڻǽʼ̮ڵķʿҲ˲ء
ؾѹƣͷĵһŵʿһھٵ¿ʼͻ
ؾľһָʿأȻһ⵽ڻ
˷κ󣬵һŵʿǻûпأǶؾѾ˲ˡ
ЩؾǵһɵģԺ󷽵ܼڻɵģ
ȵһŵʿɱһףһͳһ귢Ŀٳ棬ɱ뵽ʮ׿ʼ񵯵ʱ򣬶ĵоʿѾǳױˡ
ǲװ˺װǹսڵǲɴģԶ󣬶ߵһȺǵδսǣ


385 ̻Ǯ
ǱװĺװڣǴھĻڣڵЩʮ׺װڲЩһʮ׵ڸиʮһʮڵĻڻҲͳú鷳
װڣǸö
ɵЩʱҲζǰս˳˳
һʦĵоԼˣǵоĵһߣڵһʦԼжڱӵĹ֮£ǰֻһСʱǵֵס
һʦĵڶʦİǧоҲ˳ȡͻƣһʦ͵ڶʦһϺɨ
̶̼Сʱ޺ڴ˵ǧɵı߾ȫ߱
սʱСʱ޺ȴǧ֮࣬ͷβ޺ĵֿģΪǵĲָӲԤڱؾǱ
Ӧ֮£ǲ޷ֹЧĵֿ
սĴҲú󷽵ȻΪȣ
Ѿ֪ǰߵĵһʦ͵ڶʦսԼĺװڡǹԼʽս̫ȴû뵽ܹڶ̶̼Сʱھͻо˺˷ߡ
Ҫ֪˼ݴͣƵҰ£ҲȫװϺװǹġ
ǵϺװǹԭͣ©ײ۶ϵȱݣôҲǺװǹ
˵˫Ĳûʲôġ
˫ĲֻںװԼϸս档
ȻЩֱ࣬ӵڵĽһȻǾòĽ
ģʽȥԼһ·ƽƣ˭˭
ԣڵǽ޺ûкװڣͬʱ˽װڵսʹõǰµġ
һöԷҲ˺װڣôͻᷢı䡣
һöԷϤ˺װڵԼսʹ֮󣬿ҲӦĸı䡣
ȻľǣԼڹֻǰ󼸸£һЩֻһ¡
ԼҪľǳһµڼ䳹׵ĵ춨޺ս֡
ռ޺ǣȡԪеϺֵҪ
ǵЩڵ֪ǰ߽չ˳ʱȻ²´ƽκδϢʱ
˸ǰ߲⣬ȻȻǸսйʿǽнͣͬʱأټ˺ڡеԼظڵزŵĸˡ
Ҫ󷽸ҪϺãҩԼʵĹӦ⡣
ȷǰ߲ӵĵҩȸʹӦ⣡
Ϊϵĵһս½֮󣬺ڲžǸύ˱棡
˵ڱڽһ磬ǰ󼸸СʱǴڱЯĴ󲿷ֵҩ
ζţսĻڱõĵҩǸڲЯĴˡ
ǣڲĴڵʵҲûٵģڲŶڱЯԼڲŴıάһһġ
ţ˵ʵϺܶڲͷϸûôڵ·ڱˡ
Ҳ˵ǸʱȫֻʣһڵǴʲһ롣
ֵܼܲɱ޺ǿɾͺ˵ˣ
ӵĵҩһγ˲ıڴȲŵԤڵǴͬʱǹӵҲǼƫƫȻ޷òӽʡҩ֮ģΪްرڵЩսƣǽںװǹװ֮ϵģ֮һǾǵҩͶ
ԼƵҩʹĻҲ͵ԼԼװơ
һʧȥЩװǹڵƣôްرɾû̫ˡ
£ȻҲûõİ취ֻþеԼطżӴҩĹӦˡ
ȻȨȴʱҵȻ
ˣЩû㹻ʽɰȨ˵ЩΣȻⶼԼĳӣɱ۹Ӧԭϣ˹Щɱȴʡ
֮ǰĺüھеǱ߻ûǮأްɽһ𣬶ѾǷϰٶˣ
ڵĻҳӾҪͣˣ˵ֶЩ
Ȼ΢üȻӹ˶Ȩı򵥿˿
Ƭ̺ŷ±ӾԲͣͣҪӴ
˵⻰Ȼ΢ͣ˺ڿͷһдӣòǱ߾ĳＯһʿӸȥ
ȨյʽĻӵļûģ
˵ţȨ̫̾ˣܹҩ̫ˣô򷨣ҵҩԼʽ𶥶֧δģս겻Ӯ䣬²ҪֱƲˣ
ȻȴǵвǮģ


386 Ҫ۱
ڶȨĵǣȻʵΪȫֵƿˣްرٵѹ
˵ĿɲʲôⲿľѹڲĲѹ
⼸µްرÿһʤı󣬶Ӵľ֧Ϊ˳ＯѣֵµĲ񴦵ĹԱ뾡˰취
ƫƫȻΪάͳλռθߵ㣬Ū˸˰
ˣ˰ȴˣ
Ҳһʱ½˴ĵ̣ɻ˴ҩӹ˴ĵʲҵͬʱʯҵÿԴԴϵĹӦֽȻǿά
ǼˣȻľɷǳĽţ
άֽʮѾͷǳ
άֽʮ̣Ǿ͸ǻǮˮˣ
ھѽҲûа취ȻԼھˮۣˡ
ǶտҲҲֻҧȥֻҪӮˣռµ̣˸սƷԼȣܹάȥ
޺ũҵҵԼҵǳĵǱµġ
һһƬȻĲ⣬ӭж⣬Ϊͳһȫݵ춨
ò£ôԺȻҲֻްˡ
ȶȨҴææްǷصʱȻһΰĿͶϱߣ
սѸȡͻƣٻ۱ӣ춨ս֣ҪȻĻʱϵ̫ãȲ˵ʲôװ⣬ްߵĲ͵ȳױ
뷨ʱȻѾһѸ£ڵо½ȹ̷֮ǰͻƵоߣռսȻ
ȻĲͻ޺ߣµʱ޺Ǳߵ۱һľš
ʲô߱ͻˣ
Ⲣ۱֪Ȼʾˣʵʱ֣ѾǴ޺õ˵ǱߵȻЩʲôϰ˶˵ҶҪϵдֻ
ȵʱѾǴǰ߽صִϵ֪ˣȻµĲڽʱֶ޺ؾ͹
֪Ϣ۱ʱʵܵʱټһĽл飬ŵԮߡ
Ǹʱʵ۱Ǻܵġ
ǧ˴Ļڲ˵һʮһٺ׿ھǰװŸڣݻֵ²ƷЧ̿Դﵽǧء
װĲǹҲһɫϺǹ
ŶƷΪ
˾ԷˣһʱĹҲʲô⡣
۱ܵٿ˻飬Ԯ˺Լ߰һ⡣
鿪˺üСʱأȰ׵Ҳǵ˰ʱˡ
ʱȴ˽ͨ˵ǱѾǱͻˣ
ŶãżСʱؾͱͻˣҿЦأ۱ֱͨϢǰ˴ֿڡ
£ʵţ
߿סȻֻֿܴ˼ʱͱҲ
ǣƫƫ˵ߣ˵ıֻֿĸСʱȫ߱ˡ
ֱЦ
Ҫ۱̣
ʢŭһϸս
սȻ˵Ĳôϸ˵ֻǴ˫֮ģȴ۱ùޱȡ
Ϊʲô
Ϊսһӵı⵽ͻϮʱķӦԼӦĵ൱ı׼
ǰĸ߼ָӽǣ⵽Ȼ޳͵Ϯ󣬲ûоʧ룬ȶз߽йأûððʧʧķ֮ġ
ӭսҲûкһɵԭҰгܼӭսǽϺǹӦ
ӵӦԣ۱
ǽȴǲ
һߵĵʦã⵽о󣬶̶һСʱڣ߾ͱ˺ƣоͻƿڴӿ룬չػذʦʦΪ˱ⲿ⵽ΧһͼסȱڣһҲӳˣıסΧȦ
ǣȱڶ²ס˵ĲҲ΢һ⵽Ļ
ţоһʦһɲػغ󣬵ʦ군ˡ
һʦһˣһûܳ˵ǧ⣬ڱΧͶ
ʦ군ˣϵĵʦȻǿסܿǱͻƷߣػذʦʦ֮£ҲֻͶ
ʦǧɵıߣǰĸСʱûܳסǱȻµްرѸٻ
ΪʲôôױȱڣΪʲôӶ²סȱڣ
۱ĿսĿ˺װ⼸ϡ


387 ˾ս
ս˵оĺװڻͣստʼȫѹ˼ĻڱӣҲֻһӪǰװΪ𿿺󣬲ܹստʼʱһ̶ȵĻǺܿ컹ǱԷĺװͨԶڻ±ѹơ
ʣȻֵµĲܹôսƣΪװڣ
ǣĺװڵôģ
˼ûᣬ۱ŵ˶й飡
ˣԺѻֵҲй
ǰߵĽ飬ȻΪһĲ𣬱군ˣΰȻ´ǸˣȱǸ鷳
ߵĻֵˣ۱ȻҪѯݻֵˣʲôʱܹѺװڶ
۱صͶںװҲдʵϣ
۱µĲӣ֮ǰڵĲӣ˵ĲӣںȻµĲӽսɽأ֮Ӧ
ص㲻ȻµĲжǿǸ֪ӦȻµĲӵʽս
ô˵أȻµĲӴ̣ʽĲȫһ
˵Ĳ֮Ľսƽʱв֮Ľսÿǵ⣬Ϊ˫ܼ̣
Ǻްر̣ЩʿһǸһҪôſڵϣҪôţѷǲ˵㷢ˣҲѴС
лڵ÷档
ǵĻڣʵҪоģڱһ㶼῿ǰ
ްرȴúװڵԼƣȡѹƵоڱӵķʽս
µоڱսǰھʹʧ
ĲͬЩͬǵ޷Ӧ
ûнӴЩսʽҲûѧϰӦЩսʽеĴֻǰԼķʽȥӦԣ˻ʱԾսһ̶ȵĸĽ
Чã
ǰ߲˵ˣʱսӦԺװǹʱսɱûʲô
ȱ㹻Ӧʱ䣬ΪӦ֮ǰѾսҪôˣҪôսӪ
ȻȻͶ٣ҲŰںܶͶľٶսӪţ·ˮΪްĻʩ跢ⷢء
ζţ֮ǰļսжԽܹӦԷҪôҪôսӪ
۱ֵ£ȻһûУ
ս໥ϣްرްرǵ˼ٵڵ۱⵽ܵԭ
ϧǣʱ˵۱Ȼûע⵽һ㣡
ʵϹȥļע⵽Щֻע⵽ްرĴװǹٵڵĺװڣע⵽ЩװӴ
ʵϺ˻ȥĹעްرսϸϸơ
ȻˣһҲǺȻʱڶйϵǰżأǴӿ֮غɨȫȲ޺ûüȡЩսľͽѵء
۱ܿټڶཫ죬ʼ
ΪӦԱ֣֮۱ߵĵʦԼһǧִ޺Ӳڽӵ½зսǣȻ²Ԯȡʱ䣬ͬʱصļ֧ҲԮ
ͬʱڶߣҲǰ¡ʦһǧط
ͬʱ޺һʦһ˱ϡ
ǧϣ͵ʦһȡѵо²׵
ǵµоӴҲˣǿЩܹסо²ƻǺֻǰڵĽƻ
ļʿ俤ǷĸӣȡһԮִǰߣһȹ̷ߡ
۱ͨļʿڻ㼯ʮ׻Ȼ²ӡ
һеǰȻʱ䣡
Ҫ޺ʦܹڽӵ£סȻ²ӵĲһԮĵִȡʱ䡣
ҪһԮסߣסȻĲӣ󷽶Աȡʱ䡣
ǻ㼯ʮһУ
ǵʦܹ۱ȡ㹻ʱ
۱֪ڵֻŵʦΪѾֻʣµʦôһֱĲˣָʦָ˭
޺ʦʦ½ӵ˴ĽҲûҵֱӾ첿Ӷ׼޺ӣֹȻĲӼˡ
ֻǶ·ϣԵ磡
ⱱߵʦ군ˣҾݳƻǰ첻ȫˣ̲ô򰡣
о󣬴֪Ϊʲôʦ͵ʦܵ˸ɾˡ
Ϊĵʦо;˵оϮо֡
˫ҵս
սָӵõҲǺܺõִ
Ǿսˡ
Ī⣬÷߷߲ƽ֡
Ǻһ˾ķʽսˣ


388 µĴ
ստʼ⵽оϮʱͦõģȻо٣һ˺װǹϮ
ǴµҲװϺǹģµĲҲװ˺װǹģҲ͸տʼʱ⵽һʧסźûʲôʧˡ
ǵȵоĲڱ֮һоͲһˡ
⻹û˵ĲжӳأڱؾǱ˸ϡã
ۿԼڱţһδͱоԶ̻ھݻ٣
ڱ˲֮£ǴɱãҲ޷ӳʲôˡ
ʧȥ˻֧Ԯ󣬴µһʱòеΣ͵ھ򺾹еֿ
ûɵİսֱòгܼΣȻǹȥ
ǼˣҲûܵסްر͹
زСʱµĵʦѾʧأ֧ˣȵ˵ʱ֣оͻƣγػذΧôʦ͵عķ߾ǳױˡ
һ첻ʦ군ˣ
ûüŲɱ޺ӣͽ໥ϣڶĹްرڵĵһʦһáڱŵһӪĲأⳡҰսг군
ʱ֣ۼѾȫ߱ұΧȲ֮ȫʦͶĵֿͽˡ
ͶˣǴûܸԼôͰˣǰܵ˸ɾ䣬û˿û˿Ĳʡ
еҪ֪Ϊʲô
ΪʲôԷڱܹԶ̴ԼڱţΪʲôԷڻߵʱӴܲǴ˼ʮ;ڰɡ
жԷĲսʽΪʲôô죬ͷβ¾ûԷĲжӷһ·زصģҿɢޱȡ
ǣû˻ˣΪͶǳΪսȻµһӽսӪϾǱѺ˻غ󷽣ĻӦûͱ޺һ
ؽսӪΪް޺Ļשߣ
±ؽսӪʱĶֻǴæͶȻͼæԼˡ
æأһ·һʦսǰͷմһսѸ£ܹصʦ
ս۴꣬һʦԱԼҩҲǱȽϴˣ貹䡣
ʦһٶཫʿټ˵ٶ࣬һӪıûˣֵµĲıϴ򣬴ʱΪǣǰͷµʱǵһʦҲǽһŸȫļͷҲСǰ˰˰࣬Ӷһǧˣ
յһ£ȻˣģǵһʦԱ˭Ҳǣ
ϴȴֻǣԱףǾֱӰһͶ±ѡ˲
ʦ֪ģȻͶ±ҲϱŻս˵׻ǲļѵ±
ͷҪֱӲһǧͶ±Ļ¶ǵսɱȽϴӰ죡
⣬ҲüˣһȥŸˣȡѵ˾Ǳѵõ±
ҲҪ˵±Ļ϶ֱļ±ѵĺãΪЩ±һʼǸްرʽսѵģӦǳ죬ֻҪʱߴ̣ôܱɺϸϱˡ
ЩͶ±ĻȻ˵Ҳϱʲѵսʽս紿±ء
˵ˣЩĽô
ˣްرıԴҲͶ±˵ЩļĴ±
Ϊ˿ԴѾٽѷϸԱͱļˣ㲻Ͷ±ĻҲû˿ˡ
ԴˣްرҲǺΣֻϸѡѡٶЩͶ±Ӧѵѵ޳һʣµĲŲӡ
ȥްر࣬ʵϸɵľ¡
ֻѺüʱֻܷںƽʱڵĻ£ܻܵġ
ͬʱͷץ˺ü˵սЩսʿ󲿷ҲԸģʱҲֱѡһֽ䵽
ȴҪȡܶ±䣬Աֵһʦս
ԴˣȻҲûоܾ󣬶ڵһʦǺܿصġ
ֵô֧ӣһʦܴͬʱսḻڵľҲһɫӪѧóö˶ǲҪֱӳƺȻΪʦġ
ô˵أһʦʵϾȻ˵ϵӣ
鲻˵ʲôȻҲᾡܵάֵһʦսԼ䴿ԡ


389 ļٵ۱
ŵڶʦʦȲһµȻܿҲǽӵǰһʦս
ս֮ȻֱӷԸ˸٣±Ӫͽѵ±һǧ˲䵽һʦ
йʿýĽ÷͵ķͣܵйʿ
һԵǵһĻоʦǱߵͶʿҲó䵽һʦȥˣѡһܹѡǧ齨һˣ
ֵǰĵоʦʦĽ򽵱ҲѡϸԱ׼մָ֮ʾʦ
ĻǾһʦһˣһԴ󻺽ҾĿǰıž棡
Ȼʱʦ๤Ҫǿǵʱڵӿ죬оʦǱ߽͵ѡΪĻá
عһԸ𴦡ڴȲţǲıҲҪóӦѵͲƻ
ȻްرºѾȺ˵оʦҶǰΧоͶϻͶ࣡
Ļӷ²Ͷϵǰ޺ʿѾˣǺѡ󣬴Ҳܹѡˡ
ˣټǽɻװ㹻Ȼ齨һʦټһˣ
Ȼ±ಿȻҪάӸҪ
ֻȻǵһʦڶʦıԱҲҪܵļ±
װ⣬ʦǱҪ컻װɻĺװǹ
ֵ˷ģʦĻװѾɣһһʿӦΪ˼ٲӵӦûѡϺǹѡ˽ɻĸԪװǹָԪװǹĸװǵɽͲǹһģһʦ֮ǰҲһԪװǹӦܿ٣
һսȻ˵оӣ²дҩսʡ
ϺǹԪװǹֺװǹǽɻ˲֧Լ԰֡
еĸԪװǹܹṩʦװʣµĻװĻء
ɻϺǹҲܹװ±֮ʦ
⻹ɻʮõһٺǰװڣȻ˵ԶװڣǺôҲأЧ̱Ȼںöˡ
ȻҲصذЩǰװڵΪһڱӪڱһ˾ֱϽ
սɻҲ൱࣬ϺõϺսǧƥЩϺõսΪȻӵҪʡ
Ƚ٣ǱٷֱӿƣҵģȻȻްҲǿްڵĹٷǳɲࡣ
ڽɻɳǾ͸ˣֻɳȻԼҲȱɳⶫı̫ȻԸĻַӾѼƥɳ
Ҫôɳɶð䵱Ҳòô࣬Ҫô̫Ǯ
ȻˣɻЩƥܹǺ£ʧ䵱²ӵĳҲͲڻǮˡ
ʦ͵Ļõ£¼Ǿ͵࣬ҲʮأҪȻıƶŪ
ϾȻֻҪûҪٵģҪԼǲ´ܣȻ󲹳Ͷ±ɹ
ʱȻŵһʦ͵ڶʦԼʦһڶáԼʵڱšڱӪŵȲ¡
ٶȼֱѸޱȣ
Ϊ޺ڱߵʦѾ군ˣ
ȻŻߵطرӣǸ޷ֿµް
˵ˣ֮ǰˣطرôֿܹް£
Դˣ۱ļ٣
ߵǧһ֮ȫҲˣƫƫʦҲоѸٲҰܡ
ֱӵ۱мƻΪӰ
û˵ʦǣµް޷󷽵ĵԮȡʱ䡣
ûа취ֻԿռ任ȡʱ䣬ӿǳĴԼԮֹͣϣ޺вͣ޺֧Ӳߡ
۱ĿԮͣһߣްӰ¡صǧӿٶȣԼغϡ
۱ڵսͼԣǾӵĵƣԼ޺ӵƽвжް֮ƣȡ㹻ʱ䡣
˵ɣֱӰѰ޺бøȻҲûа취¡
ѡηأȴ¡صԮĻôԼȲԮͱˡ
µĿǰΪֹ۱޷ԼĴҰܵô죬Ⲣްս˸˽⡣
ڵ۱òϣûҵɿӦԷ֮ǰֱӺްģս֮Ӳƻĺܲ
׼Լأ
ֻҪԷ޷ȹӣôԷսǿҲûˣԼѰӦ֮
˵Էǿжɽ㵱µ޺Ǽٵİ
۱ģԷڱһֽ֧ӵĻǿء
ķֽӣ޺֧
µĽҲĵ˵кսӷߣȻͷҲֲ


390 
޺ӵĸȣڴ۹ֻǵģͨȴǷǳĳɫ
˵ͨɫָ޺Ҳ޺ӵڶ֧
޺֧ڶ࣬ϺڵĻ޺ӵ֧Сʮ൱඼ͨܲģ綨ӡ̫ӵȵȣƲ󣬵ƽˮܲͨܲ
޺ԼӴ֧ϵγɵ޺ԹǴвԼϷҪںͨ
޺εҪҲ֧ʮͨǧֵĺһҲûУһٶ๫Ҳͨǧֵĺ
Եʱ۱õĿɾͲʲôٶֵСڽˣǧֵĴ׽ˣ
ҲΪʲô۱ָźܹЭ½סӷߵԵʡ
Աʮ๫⣬֪˵оӲдսԼ޺֮ڱŵųƽϴȴ¶мǲأҵҪǸҲҹ
ƽĻɲ˵ģڱžεʵս㹻ġ
֮ǰڹ˶Ҫʱǻһ޺ӵİæڱһܹԶԼȺв˶ԷĽӣսл˶ҵо׽
һʧ
ΪԷսϵĻڣЧ̸򲻵ǣ
ƽյսȻ֤ҪڱŲϣôʮŵĺװڶھǰװԼӵ£ԷӣӶڻӴŶɽ
ƽ´ȻҲͲͣµĲ
ްǰ沿ӾѾǵִӱ
󣬴ӣǴڱҲǵִӱ
ϸĿ֮Ȼʽǩ׼ɽս
ɽĵصλΣ޺ӴԼʮİ׺̲
˵صĵαȽƽ̯ˮҲȽƽȽʺϴţͬʱҲһƬͰɽ𣬿Ļڡ
´ڱӿʼͬʱҲǿʼš
ްӱôĶȻסǱߵ޺
öãӶ˲ٵ޺Ҫʱһ֧޺ѾǴλʻ
һǧ׽ٶֵ׽ң
Ӧֻǵоӵĵһǰ潢ӣƺ滹иս
ǻҪһֽӷ޺ӣȻĻǵĽӾܹûȥˡ
ˣԤоҲϵǧ׽ܻмǧֵĴ׽
Щ׽жĻǴ鷳
ƽϴĵ˵ܹӣоӿʵ˭ģȻҲЩĵġ
˼ѡĶɽƻϾǴսܵмݼƻ
ָӲƽһ
ƽſ׵һҲЩˬ
ƽڱŵų׵һأĿǰްر˾ڵڱܼ࣬һεĶɽڱսʵҲǿ׵һͳָӵġ
ǲڱܹӣҲ͵ڲſ׵һ
ǣ׵һܲˬ
ֵ¼Żأ
ް²ӵڱӣʦڱľʮԼһٶʮ׻ڡһʮ׶̹⡣
ʣµĿɶһɫĻڻڡ
׵һµڱӵʮ׺װڶʮţһʮ׺װţһٺǰװʮš
һʮ׵Ļżũڶʮţһʮ׵Ļżũʮţһʮ׵Ļʮš
ٺ׵Ļھţٺ׵Ļš
ڱʵ֮ǰҪǿΪǽɻ֮ǰ޺ļлڡ
ôڣһŴڣͲŶĽܹס
Ǻܿͷ֣ڶ໹治һܹӣ
ڱز֮󣬼ĹҲǿʼӼ踡ŵʱ򣬶ԷĽӶˡ
ֻԷǧ׽ͷϣ
оĽӶ˺󣬿׵һû˿ԥܿˣȿȻڱĺװڡ
Ǻܿƽɫǲ̫ÿˡ
Ϊǵʮ׵ĻڵȻкüöڵȷǴ˵оսϣǶԷƨûУҡڵǰ
ƽܿӴ׼㣬ЩڹǺӲǵڵܴ͸ǵװףֻǿըɱ˶ԷļװԱǳǵλ򣡡
ƽ⻰ڱǣЩǺ
ֱӰڵڵоλϣⲻΪ
ǧԶأԷڲϵĻܹенѾΪŻڵľȸˡ
Ҫ׼ȷенĳ֣ǻûȥЩ꣬Ǻ
ʮ׵ĻЩһʮ׵ĺװڵȴǾ޴ޱȡ
һöһʮ׵ڵ콢Ľϣ޴ıըѵսϲ㽢ŵĶǸը˸ϡãһʱ䣬ӴǧսȻͣ
ˣ
ͣˣ
ƽֲܿˬˡ
ΪԷսǻļǰ
һĻƽڶ׼˴򣡡
鵰Ǵ򲻴ڹǣҲǣ


391 ǿжɽ
ڱŵĻڲϵڻŶԷսöãʮһٺ׵ǰװҲǼڻ
ȻЩŻʮ׻ڵȻڣΪĶǸ߱޷ֱӻԷ׽Ҫװнڲը
Ǹ߱װҩҲ󰡣ڵеս󣬾޷ԵнʲôˣȴǿԼƻԼװʩԼԱ
Ϻװڵַǳ죬Ҳ࣬͸ǹɨװһ
׽ҲĶͷʵϳˮߴ⣬ֵװҲǺܱġ
Ҫ۱ЩܹսսǼٶֵͨںսͷһҲһǧֶѣʵҲޡ
ߣ׽ˣʵҲȫø죬һ㻹ľΪȻװ״װס
ܶսϵλ¶޷ǶǵðŵоĻڼװװս
ķʽǶǰװʱԣôܳˣΪǰװʱսս룬ձ׵ңڻֱΪɱ˵оҲھʵڵ
ǣ⵽ĲǰװڵĴ
ڵĴһǺװڡ
Զ׼˵Բڵװҩ󣬱ըĺܡ
һʮ׵ڣڵӴĺܡ
һöһʮ׵ڵڵо콢ϵʱ򣬲ѽŵϲ㽨Ʒһ˴˴Ա
ⲻǹؼ
ؼǣһȺڽָսĺи߼ҲǱ屨
ȻнܼʵڽָսľѾ˵Ĳˣװλ׼սǣҲ˲ء
£Ȼǧ콢ðŴ͹Ũ̼ǰǺʣǧսѾ൱ˡ
½̨ϣƽһĻţ죬׼ǵ콢
ƽڵϲװѾȼսˡ
ܿ죬ͿԿܶˮֱˮˣ
սȻûгĬǺʣ϶군ˡ
ͨлѵ˵ǧ콢зϺƽڱڻĵоս
Щս͸סһʮڵĴˡ
ʮ׵ڵȥҲɲСɱˡ
ܿ죬һҴԼٶֵںսȼ˴ˮˮ
սҲˡ
ʱЩսͷβһڶûзأ
ʱ䣬ԷսжҲˣеսǰ壬еǼ٣еĸֱת
ԣԷѾʧȥͳһָӡ
һͷȻҲǷԶ
ڱŲûʧɹ˵оӵġ
͵ÿˡ
ڱѾסоˣùӼӿٶȣϧһдۣڽѸŴɹ
ֵ˷ģΪǵĹѾǰȫ׼׼ǳƣֻҪܵоӵĹôܹǸſٴ
Ȼûм˵Ҳ֪Ϳʼ׼ˡ
ҲǽйεĴҵˣ֮ǰɶʱǴͨصľ׼ǱȽƵġ
ϾȻµЩӣֵµܶಿһɶʲô±ϱΪ
ϸ˵ȻʮҲֻвȻļѵʿʣµĻԭĸϱ
ԸеĻսС
ǰʱͶ˵㡣
ԴȻЩͶϲӽ٣ȡֻͶʿͶϾٵķʽ󣬾ϱЩϱǲӵòѾǻȻһ¡
Ͼһ֧ٲǹǸɣʿ֦ɣʿҶӶѡ
ٺʿʣһ֧ʵĻ
֧Ҳˣ
Ϊ˿ϴţ˾ֱϽһźʦӪһ𣬳Ϊ˴ŵĹǸ
⻹дͨʿæ
˶һʱֵķǳԣڶ˵æ£ſٳ͡
ʱڱŵĻҲǿʼתڿڣӶ԰ĵоˡ
޺ӣѾŨ̹ȼյսսˣ
ǿ϶֯ĴֻһӲ
ȴȴˡ
ŵо΢ȴһʱްر¿˿иԼͨʿǣ踡š
ͬʱѾ׼׵ĴľţСľǿжɽõĴֻҲ棬ʿЩªСĿʼ滮ȥ
ʮ㣬δɹʱްرµڶʦĲֲӣѾȺӴļªֻǿжɽ


392 ҪΪ㺣ҵ
¡¡еоĻڷĻںϣˮżڵдֻĻ׾ܹЩ׵Сķ飬ɱʿҴʿˮ
ǼˣҲû赲Щֻǿжɽ
ںڱԼǰװӪĽʮŻڵ֧£ڶʦµõʿǣСǿжɽ
ҵСڽ̿ȻŶ滮ȥͬǧĳһ˿˶Ǿޱȡ
ȻںйעŶɽӵж
Щֻٶɽܿдִֻ潭ߣʱԷĲҲǿʼûǹСھڽڻ
Ȼڻ֧ԮǳңǵоķزҲǵ˼صͼްĶɽ赲̲ͷ
һжͽȻģ
ڶɽĹõĽʿ⵽˱ȽϴǿĿԽӣֻյִ԰ʿǾֱ´ǰȥ̲ͷϽ㣬еĲǹѹƶԷڻ󷽸ʿʼɽ
ʮһңȫ½ϣռһδԼһǧ׵ĺ̲ȹ̵ķߡ
һĻȻҲڷ
һǿжɽķȻǲСģֱһõĲǿжɽû̷ǳԶŻڵڻ֧ԮͲܳɹɽɽҲסߡ
أȻɽĹʧЩɳɹʵսĿ꣬ռ̲ͷӶڻĲӼɽͬʱҲڻӼˡ
һŴϣôĻڣأƥԼʿǾܹٹ
Ȼܹĳ۱ܹͬĳ
ӷѻڶڻ̲ͷ¸ºȥ
УǱߣҲʲôѣϹڻоغ͸ţ
۱ںܵģ
֮ǰռĽӾȻǱˣʧȥ˽ӵڻԵоҵĸڻǰ߲Ӻֱ̲ͷֻѡأԷĶɽӵ̲ͷ
ôȥĻô߾Ҫˡ
ԽӱһγƵоĻأֱɱڻоĸԼ̲ͷӡ
۱޺Ȼ⵽һβСʧֱʧսսˣһ֯ʮҵսһγ
ʵǻ֯սģκ޺εްһֱڻš
ްսȻλȽСձֻмٶ֣Ҳ࣬սҲжʮ֮ء
޺ӻ൱һս޺ӣҪȻ˼ްӷַӾɱȻһ¡
޺ӵʱ͵ǰ󱻼л
ڶ޺ӵսܿһϡ
ǽһ۱Σ
ԷĺװڣƸԶͿʼڻʹüսսǧҵķΧ⵽ҵڻ
޺û취ֱӲڻؽϣ;жҴֻ⵽ش
΢˺ްڶǰװҲ̿ЩڵĿھ˿ЩںսϵĻڲ١
޺ӵսȻҲܹýڻЩڽߵްڣս½ػڶƴԿȻսһ
޺ӵĸս½еҲڻްĻڲӣȥ˲ֵ
޷ı޴ƣ
һҽһսбըеıȼ˴еĸ⵽ѳ˲ҵúܶ޺ӵĽǶǶҡˡ
̹̣ǴôҾͲ̫ˣϾҶǴˣˣǿ̶ԣûҪôݵġ
Ҫʹ£Ӳɰ
ǺһЩܴصսܸɴһеĸɴֱӹͶ
һĻ۱˸ͽ
Ѿ޷ı޺ҵڻ֮£޷ߣ֧Ԯ½սʵ
ʮң޺ĵڶһȴһβͬǣһֱкö˵սѡ˾͵ҰͶ
ͶаͶ˼ҵĻһֱǴ򰡣
۱Դˣֱӳ˺ü߼ְ񣬲һǿкǲλս
Ȼʱ޺ĸ߼ȴǶҡˡ
ΪʱްرĵҲѾǳɹɽɽɹֱӶ۱פӷ͹
޺߼ǶҡĲǶԷǿжɽһˣ۱ڽڰˡ
ǲ̲ͷס˵˵ڶزס
ʱʵڱĻѾ޷Ч֧Ԯڶʦսˡ
ڶʦҲûʲôڣֵֻ;Լǹ
ˣ۱˾ȻҲǵס
ԷĲʵ̫٣սʽĺܣŴţûôأǵ˾ѾػصǵĲˡ
ʱ˵Ļͻ⵽Χ
ȻĳˣҲǰѻڶһɶ
ȵʱ۱˻Ѿȫˡ
⣬Ϊʲô޺ĸ߼Ƕҡû۱ǿԮԭ
Ϊ۱Ҫ군ˣ
˭Ҳ۱һ군
޺콢ϣ޺˼˰󣬶ŽϵһƱƣѾûˣѾǲ赲Ȼǵˣ
־£ҵΪ㺣ˣαǴ㺣ļҵףЩѾʽı׽ʧֺս
ϵһҲǵǣǴ㺣ս壬Щɱ޾ȨܵںӴԼʲô°
ԴӺսҴ㺣ķѣʵһ겻һˣڶ༸Σʲôʱɱ޾
ɱ˴ҲԼһ뷨ǵȻˣȥһˣ̸һ̸
޺£ȻͣսźţȻ֪ºȻǲᵡ
ֱǲǰ̸
ȥһҸɱ̸һ̸ǵľ
ôһ֧ӣܹƽܹȻǺһҲÿԷľ
κ䵱ְȥһˣ
κҲ緢ĺܣǰҲһССĺϴѣԴͶȻǵ˵ڽӵ˾ں䡣
Ȼ˿ǣͳһް󣬵ڽԼսٺã³ްӣκް˾ں
κܿȥҸɱ󣬲Ӧˡ
ȻЩǣɱЩ⣬û˵ǿҪ߼춼ԭְãҪĻٱá
ͬʱϣȻǲһµнá
Щù֮ǰҲ۱Ƿнˡ
˵Ȼֺܶ෪ϲǷӵнãϲǷнã


393 ۱κδĻ
κȻȥҸ̸У̸޺δʱȻԼҲûæš
ָŲӼɽ
ǲʱ򣬲ӵĶɽѾûκε
޺ССĳͻƣ⵽һʧ󣬺ܸɴİ۱ˡ
ͬʱڶʦǿжɽҲǳɹĻ۱ռ˶ɿ̲ͷڻӼɽ
ȻָŵһʦȲӼľɽͬʱӵĸҲڼ
ĵӣһС͸ŴɹԱԼսԼͻڿʼͨС͸Ŷɽ
ͬʱڶ͵ĸҲڴУȴ͸ҲϺ󣬾ܹôسԼͻͨˡ
ȵ˰ʱ֣ȻŴ˾ԱȻٿһֵľ»飬ʼһ׶εս
һ׶εսսԺģȻǼһ·͹£ֱ޺ǣȡƿ޺ǡ
սǰ£һʦҲͳ䵱ǰѸ£׷۱ʦϣվɽսĵڶʦںͷϣں󷽵ĵʦԼĻã࣬ͬʱϺ󷽡
ս̶ȣʵѾûʲôѶˣΪĿǰ޺Ѿûʲô޺ĴӿԵֵȻĴˡ
ڶȻкüоһʱҲɲǡ
ο޺ѾѡͶȻˣк޺ӣǼ޺Ѿʲô˻ˡ
ߵңκأһȺ޺ӵĸ߼죬Ϊ׵ȻǸɱ
ΪֶԺӣȻԴͷӭӡ
Ȼ⸱ɣҲøЩ⡣
ȻӭӣӸĹˡ
ȻȻӣȻҲȻӣⲻ´أߵȻǰȻߺְݼˣ
Ծˣ
Ȼ΢ЦͷȻǰŸ˫ֵ֣һ·ˣ
Ҵ㺣иľˣʵҴ֮ң
⻰˼ȻΪ˱ȫսѡͶϵˡ
Ȼǲд󣬵ˣҵΪ㺣ˣΪ˴ͳһսǷ֮£
ΪͳһսȻĿںţͬʱҲĿǰްرսĿںš
ڱǵսʲô̵ͨΪΪͳһϺݣͳһ㣡
Ȼ˵ʵϲûʲô𣬵κͲһ
һҺôҺ֮ȻްӺ޺Ӻ϶Ϊһ齨Ϻݽӣκν˾θ˾ɷֽӣҲǼԭĺ١
ںȻ̬ҪɵĶࡣ
ͶϽþã̫ĹǣһͶԴ½ǽȻͬġ
ΪҪ췴ѣȻú췴
ⲻΪû취ϰսͬΪټϺȻû˭ôӴһ֧
ϲϺݽӣӵǧϵ׽ңǧµںսʮҡ
ܹѻ޺ۿĶҴλԶ׽ҲĻôģ͸ˡ
޺ǸۿһҰǧֵĴ׽ǧֵĴ׽ء
άһ֧ģӴĺǼģҪԱнʣҪֻάҪѵѰС
ô˵أϺƿްԼƿ޺Ȼ⣬Ҳû˭ܹάֹģôһ֧ˡ
⣬ʵҲǸǸɴͶȻԵʣ
ۿ۱Ҫ군ˣͶȻĻôһ֧ô죿簡
򵥵ĻӭʽȻ֧λǧֵ׽
׽Ȼ֮ǰں׽̫һǰЩں׽ձˮͦǳģϲȽϸߴһĲȵӡ
ǰţ޳ˮܹҡ
ߴ̴֮࣬ŸߴΦ˺ͷ緫ṹ
ڲǴͳĴڣսϲʮŻڣҴ඼ǴھڣҴ廹ľΪȫ˺ʵװ״װ״滹кʵľװ״
һұ׼Զս
ͬʱҲȻĵһϵԶ׽
֮ô˵أȻоⲻ̫ס
ȻƲʮŴھڣЩûɶãһڲַʽֵֻܵнֱ
սʱ򣬳ܱûľ٣ѹʱϵĿ׵һ֮ǰ⴬ߵĻס
׵һҲǳܱɨһۣȻͬѹǷĶ񵯣Ҫֱӻǵװ״ܣǵ񵯵ڵֱǼװϣߣʱ򴬹ƲǼװͽϵ˿϶ˡ
˵ţ׵һűϵһСλսָָȻִôڹƵĵģ
׵һָĵűϵһڽ󣬹ҲͰ˾Űٶ֣ȫǡ
벿һ޴¡ڷ沿Żڡ
ʱκҲ˹ȻͿ׵һűϵڽǵˣǸǴڽڽųֵģõǴڷ֣˷ͻǳװĴھڣҲԻоװף
ںϵսΪ÷緫ھСԼвãԷ൱
׵һͷȷǲ
Ƿθ֮ԣ֮ǰսʱ򣬻˵Ĵ඼ǴͳľǴսڹһ׽û˹
ͷû˾Ͳ֪ˡ
Ͼһʮ׵ĸֱ߱ɱˣˡ
ȻҲ΢΢ͷ׽Ǹͷλǧֻ֣мŴھڶѣ׽ͨ½ڶԣ治ô
ܿǶԺͷŵĸٵһǣþеǱзܵĽԼ൱Ĵ׵
ƺװڵļѾǸˣֻֻڣǲĲܸ㡣
½ҪҲҪ
Ը˸ټȻҲûж࿴ˡ
һȻǴ´
ϵʱȻٰһСϯڴ˵صĸ߼죬ȼͶĺ١
ϯȻǴֺǺǵġ
ȻҲ鲻С˼
գȻ첿£ʱڶ͸ѾϣĻڲԼؿʼɽ
ʱǰ沿ӵĵһʦԼӣѾϱ߶ʮ๫ˡ
һʦսĵһáڶһ·׷Ͼ۱żǧбء
ܲ۱żǧбӻ޺ǻǶɽӣȻϲӼֿ
һҪһֱӲס۱۱κλᣡ


394 ޷۱
޺ԱԼʮ⣬һУԻɳǣó֮ǰֻһСѣ˿Ҳǧˡ
ʮǰڸһú󣬶ʮ깤ҵķչú̿﷢ֵúȻ̫ģҲ׿ɵ¶ú󣬲ȴΪƷʷǳߵúҲ˲ٵĿҵڸú̿
ʮ꣬һСѸٷչΪһӵ˿ڵСͳˡ
죬СͳӭһȺˣԼĪǧˣһȴдͷɥ·ϵʱ޾ɵġ
ЩǴӷ߳۱
ӷߵڷ߱ͻƵʱ򣬴ӱΧͶǱ۱ֻ£ں󷽲ԭ䵱ԤӵһԼֱˡ
տʼ˵ʱ»дԼǧأһ·ӣް׷ᣬǶԷʱʱľ׷ҧһڡ
ʧǧˡ
Ļ·͵͵ˡ
۱ű˵ɳǵʱ򣬾ֻʣǧˡ
Լض˸һɶʳûˡ
Ǻ˵ôǸϻɳǣ˵ؾ޺ǳѾʮϸ˵Ѿ޺ǵΧǳˡ
ͬʱ۱΢ĵǣ˵ص޺ǣһú·Ĳӿ·𳵿ٷ޺ǣĲӽв
ʮ꣬Ƚ󳡣ҵʮǷչ˸ѹʹΪʹãִ𳵣ģڹռʹá
Ȼ˵ңǴĵ̻ڣսһƶѧչѴ߻˴ĿѧչûͣͣһֱĲ
ֻˣ·ͬˡ
ֻ޽·Ҫ޴ͶʣͬʱǣطЭ·ʼնʱԷΪ
ڷʱ˼Ҵ̻ǮأǮ·
˵·Ҫǿ·;Ŀ·Ϊ
Զԣֻչ൱Ѹ٣ΪⲻҪЭԼԸ㣬һЩغĴ·ǿԲҪǺһҪġ
ްڵƽصúԼֿܶ඼ж;Ŀ·
޺Ҳ⡣
ͨú·۱ܹŲӿٷء
ǣյִأΧǱ棬˵ް׷ˣǵѾǿʼС
У۱һ⻰˺ܲõĸоҪʲô
ѵǣ
ãҪж·
죬ˣ𳵳
۱ޱȵʱɳϲ⣬ްһõǿٱۣǵǰһ·
ͷų죬õֱӣֱӽбƣ
۱µްǻж·û뵽ްӻֱӸɴൽֱը·
۱ӦʱҪŲֱӼµʱϱ߾ʹһĳƵıը
Щը󣬲ǴͳϵڵըǶбƵ
ʵҲȷˣ
һһŵǣû˷κεʱͶĶֱۣȻִ·ߺֱЯըҩ·бơ
۱ЩƵʱʵѾϰ׳·һԼʮ׵·ű˷档
·ֱƻˣ۱ȻѾѼ˻Ƥ׼£ʱѾܲˡ
ô죿
ܷ·ޣ
ޣںޣǾǰƣ޲ģοҲĿ·
Ҫ𳵿£Ѿǲܵˣҽͽ£
ԷǰȻ࣬ҲһŶѣҲвԷǣ
ܹɳǾ͵طأͬʱ޺ڵԮԮ˵أ
أ
ôأڶûУܶʿǹ֧ûУֿտô򣿡
׷һֱ׷ᣬֻҪͣͻˣǵȲԮģ
ۣ۱һķ
۱˵ʵǵˣҲûԼôͰˡ
ǰܵѸ١
ʱȻ²Ŷð
ǰҲʮѶء
Լıߣһ춼ûܳס군ˣĲҲǶ̶̼ڱȫߣԮʱ䶼ûС
ò״ŲӸϵӲ˼Ҿʹˡ
أ֮ǰһȺĵ˵ûӷߣһҲûܳס
ԼܵĪһ·ҲǱޱȣڸǱо׷ϲסȥ·
ѾǿԤеԼĲҰˡ
ֻǵڣɲԼΪʲôܵôң˿ûл֮кЩ˵ѵ˸ɴࡣ
ⲻ


395 ӻԾͶ
۱޷ΪʲôҰܣǱɽ˿ûз֮ĲҰܣ޷ıҰܵʵ
ʮһʮգ۱޺ʮɳǣްһƻ·סȥ·
ʱ۱ǧвͼͽ£⵽ްһõأδ
ʱ֣۱һָӷֳͬĸͼͻΧ⵽һأͻΧʧܡ
գްһʦ½ִʱַ˽۱翹Ȼ۱ѾǾʿޣսСʱѾಿͶܡ
Լĵ㣬۱ڲı£ȫͶ
ȵȻִɳǵʱ򣬴˵ѾƮްˡ
һθɵĲ׷ɾ䣬ûи˿ķᣡȻ˿ûԼĿޣյִɳأԸһáһʦ׷йʿнν
νϣȻҪһжˡ
һǽ޺ǣоĲвƿ޺ǣ
ǵ޺Ѿû̫ɽƵĵоӣ˽벢ƿ޺ǵ񲢲Ҫ̫ӣһҪвڶߣҲв۱ɲ
ڴľµͼϣȻԼ߼ǽһսƻߣ۱ɲԼǧˣ̷¸죬ΪԶͬʱо٣в̫ⶨһñֿÿܵĽͬʱȡȰò
ϴвڶ֮ǰΪ˵̨в޺Э¡ڰ¡פ˵ıº۱һطĿǰѾִ޺Ӷ޺ǴԼʮҾڶĵڶѹشĿǰѾһ͵ع¡
ǽںӵ£ɹ޺ӼòȻһߴһȰԷܹͶϻͶãʡһ򣡡
ϣǲıǱ˼ֹۣ
޺Ѿǵ֮ӽ޺ްϺĿһƬΪͳһϺݵ춨
ŲıôŵĻȻҲ̲ס¶΢Ц
ð
޺ްĻֻ˵һ㣬˿ʳԼҵϺռݵı൱ߵġ
ǷǳҪĹҵĹҵܣֱռϺݵİٷ֮ʮϡ
Щҵʲô
˵ǮǮʲôʵǴҪҪǹҵĹҵ
ްԪеݻ֣޺촬ĴԼֳԼӦ̣γɵĹҵҵ
Щûеģ
Ƿ㣬ĵɹҵҲǱȽټġ
൱ġ
˵޺촬ܹǧֵ׽
˵ǹڣԪеԼݻǷ㣬ǶһܻӴ
ɹֽĸԪеĻǹܾܹӦϺݶʮýƽ⣬˶Ϻڼ䣬Ӧȫݾſз˵Ļǹ
ԪǹʮϺھǻǹĴʡ
ʷƾãͳһʱǴӪݻ֣⹤ںսڼǴҪ֮һսṩ˴ķ֮һĻڣڰҰսԼԼڵȵȡ
ɹʱԼսʱڣҲе£ΪϺڸӦڡ
ҪȻĻֻƾ޺ǵôӴұ
֮ԱްĹģҪСöˡ
ڽж֮УȻ׼ǵĲӣʲôĶܣȰԼ޺п˵
һ֮ްչжڶʦʦáŵӼ޺ǣȡٶȿ޺ǣȻ󳹵׷޺ӵ뺣ڡ
ͬʱһʦһЩӣںֱӶɽ͵ڶûϣ֮ԴﵽˣںԱûģҲܹЧ޺Ӷ޺ܵж
ĻвȽСǳʦǷãԼڶá
֮±ɵĵĻáʦʦǼ͵࣬ͬʱ縺פص
ްĵʦʦǼפްߣֹ㰲Լб䡣
ʼжȻǼŵڶʦ޺ǡ
ֻԤеĽսûг֣ǳ˳ؾӻԾͶϵʢ
ǳ棬Ȼ˶𾪣
ͶϵģͶϵ˸ɴ䣬Ļû


396 𺳵ӭʽ
۱֮ǰ޺ڵû٣ҲǧˣǶ߲ӣ⻹½ٵ±Լˡ
ƾЩȻ޷ֿȻĴ
ʵҲûеֿ˼
۱޺ضͶսˣЩҪֿҲûиͷ˰
෴ڿ۱군ԺһΪԼǰ;ӻԾͶϡ
Ȼ޺ǻʮ๫أѾǽӵ˼޺פٴϵľٵЧ顣
ڵڶ౨ֽѾڹĴ޺ȻĴ£ްһƬΪϺͳһ춨ˡ
ȻԼԤϵĻҪõĶࡣ
Ȼִ޺ǽʱ򣬴פи߼졢и߼Աͬʿ˳ӭӡ
ǳ棬ȻԼ˶𺳣
ǽǧӭӣǧ˻ʲôͨڣһɫԱʿˡ
ĵڶʦǰ沿ӻΪоĵֿأôǧء
ϸһ𣬲ŷЩԱʿˡ
Ȼ֪󣬵ȻӭӣҲǵӣȥһǾͲˣڳǽһׯӰٰɣ
˵޺ˣްǣֱĿǰΪֹȻûнȥ
ȻⶼްغüˣûнްǴڳǽٽׯ԰µȹԱҲڳǽ칫
޺ӴӣѱŸ߰ˣҪǽ˱Զһǹû˵ȥ
ڳ֮ǰȻûӽǡ
Ե죬ڳǽԶԶĽӼЩӭӵԱһǴżʮ֡
ЩӭԱѾǱްĽʿϸѱ©
򵥽ӼȻһ䣺ϺͳһͳһδɹŬˡ
ϣȻһƱҪԱǽıӪþӪ޺ڵҪӪ֮һʩƣҲ㹻Ӵ
ȻһȺԼеľŽʿ´ࡣ
ͬʱڶʦΪ׵ĸѸǣƽͨҪԼҪ޺Уٷȵȡ
ڳڻϣûзװֿԿж൱Ѹ١
ȵʱ֣Ѿ㱨Ѿ˿
ʮһ໹û˯ȻӵǰµļҪ˹ǷԸ֣ڽҪ죬ԭеĲӻʱٵ±ҪٱЩǿٵ±ԸӾľǻؼҡ
Ļȱһã
ǷԸеǱߣԪͻǱ߾ָ֯ͬʱֶ֯ǵĵ߽еԱǵްͲǹͺװڡ
ǷԸ¹̴ˣǳէ֮άȶ֤ʹӦʮ˵ĳأɲнڷ棬޺кްкϲˣͳһƿؽڣֹڲ
һϣȻû˯СʱϰҹæŴһֱ°ҹʱֲż˯һ
ȵڶϣϴðͺ󣬾ǿ˸򵥵ᣬǺ
磬ȻͣӲ컹ڽĸӡ
ȵʱ֣֪һȶ֮Ȼ΢
΢Ϣ֮ʱ֣Ȼõ棬˵ǳ幤Ѿɣ翹ѾǴ౻͵ػл
ͬʱڵΪ׵ĹҵҵѾǻָ
иԪеѾǰҪ󣬶߽еĽϺǹҲްͲǹΪĶСھȫ渴Ԥղﵽ֧
ͬʱԭеĸԪǹĸװΪ޺ߵĿɹװĸԪǹҲûжˣԴͣ״̬ҲװϺǹϺǹװΪްͲǹҲװеĸԪǹ
óֽӵҲҪתްʹõʮ˺װӵ
ͬʱҪĽȫͶȫӵ
ͬݱһģвıԼеͬĹֽӵı档
ʹõİӵȻ˵ܱ֮ǰԪеĴֽӵҪһЩɴֽӵë©ʼԽӰ˲ӵս
Ϊֹı;еؽ飬ȫתӵ
ȻˣҲͱģڱ滹˵ˣеоţѾַͨȫӵɱ
ճɱǻȰӵһЩҲںǰߵ̫ס


397 ı
Ȼݱ֮ûټ˾еعԱϸѯ˽ͳɱ֮ĴӵĳɱǶ١
ѯ˹̴񴦵ȹԱҪѯʲԼͭĴ
񴦵ĹԱܿ϶ĸȻڳû޺ԼһٷʲǵĲѾǴиĹۡ
ͬʱ޺֮󣬲뽫
̴Ҳ˵ǵͭǱȽõģϴӵⶫҲֻǵǻͭģͬʱҲ˻ջͭǵĽ顣
˵ܹʱյĻôɱڿɽܷΧ֮ڵġ
õ˿϶ĻشΪ߲ӵսȻʽԪӵȫͶȫӵרŹӦʮ׿ھްͲǹ
·֮󣬸Ԫӵֱӽ豸죬׼ȫȫӵ
֮ǰƹˣȻǸϺǹĸĽͣްͲǹʱ򣬾Ǵȫӵһзġ
Ȼ˵õǰӵ˵ʵȫӵްͲǹıӵ
ԺͲýʲôƸĽǰѽɻڶϺǹСװװΪްͲǹǷǳСģȰѸԪŻǹװΪװǹҪ򵥶ˡ
ԸԪеӴЩϺǹװΪްͲǹɵģò˶á
ǵɻϺǹһװ˲ܶü֧ްͲǹͬʱҲѾƸԪе
Ȼڵ죬Ҳʽȫ´ȫ滻װ
вһɻװʮ׿ھްͲǹ
ȻҪػ˵ɻϺǹкü֧ǸԪеĲʵֲ̫
Ȼ򵥿˿ԪеµĲܼ¼
·ݵʱһǧ֧Ϻǹͬʱװǧ֧Ԫǹ
·ݵʱ򣬸Ԫеһǧ֧Ϻǹͬʱװǧ֧Ԫǹ
·ݵʱ򣬸Ԫеһǧ֧Ϻǹװǧ֧ԪǹʱɹװĸԪǹѾûˣԪеʵѾǿʼȫתϺǹˡ
·ʵһҲ˶ʮң漸컹Ϊƶڰͣ״̬ȴһһ֧Ϻǹ
ݸԪеĹԱԣԪеڼӰӵÿ¾һǧ֧ҵĺװŲǹ
öֻԽһߵһǧ֧ҡ
ǱԪеһҲܹʮ֧ްͲǹ
ֵʱȻˡ
Ϊ֣µĲӸ޷ôӴĲ
һͶʮǹ
µĲҲʮһѣǺĻǳʮңٶĻ֧֣ҲӰ޵ũҵ͹ҵ
ʮ򲿶ӣһװǹҲʮ֧¼սԼ˶ʮ֧
ʮ֧˼ҸԪеһĲ͸㶨ˡ
Ȼˣ
ڶ˼ҸԪеľеô죿
ֱӲֿ⣬϶С
ͣˡ
ǼҲܼ̫ࡣ
ΪһԪеôĹԼǵļкһѹӦ̸ô죿ⱳ漰ĿǴ˵ơ
ͷеǺ׬Ǯ⣬ÿ궼ϽɴԼ˰أͣˣ˰ֱӴµ
ͬĻݻ֣Ӵޱȵרҵڹںսڼ乩Ӧķ֮һĻڣƷߴСٵشھũڣٵھĹһӦȫ
óڻļѾǴﵽʱܹﵽ۷壬ǰƳһٶʮͭڣ񵯵Ч̿ԴﵽһǧףʵڵЧ̿Դﵽһǧס
ʵսУйһǧŰ׵ڻļ¼
꿪ʼóʼǰװڣеһٺǰװڵʵǾǰװЧԼϱȽϲѡ
е棬㹻Ķݻһ¶Żڡ
ް۵ʮ׺װҰսڵĻÿٿϰţǻиĲھ͵Ļڡ
˵˼ҿɲֹ½ڣأڵĲҲ͡
ݻֵĲȻߣ˼ҵ·һЩܶСҶܹɹġ
ô˵أôҲǰϳƷеģĻڵȷӲ
꣬ǽһٶʮ׵ͭǧˣд󲿷ֶ۸һݷ
ĸҲǧš
ǧŵۼ¼ȻĬĬԼװĻ
ȻԼľҲڳ


398 ǲܹʣǱ̫
Ԫеݻ֣޺ڵһҪҲ޺촬¼˵Ϊ޺ӽһ׽Ϊ۱ջ˺ķѾʽ־޽ء
һ飬۱ɵ
־޽ϴ½϶˵İ¶ġ
޺ֻǳһ£Ƚ˾ͻῪȥȻͻᷢһ¹ʣսû˵ʱ¶Ϊɶӵһ׽ң˭ȥ
¶ǸСС˿٣˼ʢ
˶֪¶ɹʴӲۣʱ۸ͣǹεȻǡ
ССӹͦյģκαϾǰ۹ΪԱǲϲҽˣͬʱҲɹȽ
Ұڰ۹⽻ѹܻ׽Ǵ߿ûں۹ô롣
˵ˣ۱ֻһطֻҪǮĹ㣬ɲ˼ʲô⽻Ӱ죬׽Ҳˡ
˵˰۹ҲҾݼҰ۱иƨϵ
⽨ļҴǧֵ׽ҲҶģݷĶûУ޺ԼĶֻһǧֵ׽
Щ⣬Ϊʲôǰ޺أû˵ϸƿظԪеԼݻ֡޺촬Щˡ
Ƿа⼸ľеȫݷȫˡ
Ϊ⼸ӵĲʵ̫ˣ󵽽һ޺Ϻݶ޷ĵز
˲ͣĵزΪ⼸ҳӵֱӹ͹ͺüˣӹԱҲкü
˵޺һ˿ڶֱӻұľеó
ͬʱҲ֪۱⼸ҳӺȻϲȡ˽۾еߣҲֻڷ۾еͬʱͣݷȽĺװŲǹǰװڶѡ
ͨеȴǻſ˳۸ݷġ
۱Ҳ۲˶೤ʱ䣬öþ͵÷ſƣڸݷˡ
Ϊںװǹճ֣и»ͬʱҲΪȻв۱ǲϧѪȫ滻װȻЩҳά̫õģһصľ͵Ѱˡ
Ȼľһڲ۷״̬ĸԪеԼͬΪսڲ۷ʱڵݻ֡
ӴĲȻͷˡ
һû㹻ĶĻ޺ڳ˶öӡ
˷ôãһ֪ԭеĲ̫ҲǼ鷳£Ǹ鷳
ԣ˭ôɵư޺ǽ֮ǵġ
֮ǰû֣ϸһ޺ǵĹҵ֣Ȼͷ֣޺ڵĹҵܶ඼͹ҵܳϹϵ
˵ǰ⼸ұΪսʱͣڵ๤Ҳû
ڸԪеݻһȫ渴Ȼейƺˡ
Ȼһ֣޺ƺǱĴ
˵治Ǵ
ϾͷĹҵͨ͹ҵʵ𲢲ҪǹڵĻ϶벻֮ġ
ʵ޺ڻĴֻЩĹģձ鶼Ǽʮˣ֮С΢
ܹĴ͹ʵ඼Ǳ
Ҳ޺ǵʷйϵ
޺ǴϲҪսԳУսڼ䣬ϷҪӦء
ݻЩʱ򣬿ǻֱӵвϽĹҲԺ󣬲Źݵط
ɹ׳־µͼϺΪͳһ㣬еӦȻҪǰ׼ʱģϲ˸Ԫеݻֽ
ɹȻͳһĵ·ϣµ̫ණӰϺݡ
統УҲɹＯжѣɹԺҵʱƿء
ЩͬҲɹµŲ
ϧǣں޺ضԣЩ˷ǳͷʹĴڡ
õķṩľҵڶ࣬е˿ڶҵӣоṩ˰Ҳ൱Ӵ󣬱Ͼʲôʱ򣬾еó׶Ǻ׬Ǯ⡣
ȻԼҲȱеˣҪʲôãҶȽϱˣɱ۾ͿԻá
ǻҲǺԣӰже˿ڶöӣ۱޺أûұͣ߼
Ȼȥⲻں⼸ұĲ󣬶Լı̫٣
ɹΪʲôҪ⼸ұ
Ϊͳһ㡣
ͳһҪٱ
ϰǶٵģ
ҪȻôЩ£
ڶݵȫǱʮġ
ݣСˣûͳһء
бļݣǼͳһĴݣȫǼʮʮġ
ǱΪûļң˼ƿžݣ
ĺڽЧڻңټһʮ˵ĽţҪ໥ɵܱݲʧҪȻ类군ˡ
Ҫͳһ㣬ûʵɲУ
ɹΪ׼ͳһ㣬ЩȻҪͳһĻպϣ
ԣЩܹʣͲ⣬Լ̫ٲ⣡
ȻĿ룬


399 Э
տްʱȻΪ벻㣬ͬʱ˿ڹģ缸µʱͨ˶ԴĲӽ˾̭һʾӣȡ˾ߡ
ܱһȽ͵˰ҡ
ûгãܿΪ¶Ѹ
Ϊ֧Ԯսްްھļ˵±Ǵѵ˲䵽ӣԲսʧġ
ʵްرսԱԤϵҪٺܶࡣ
ǰĿǰԱҲǧ˶ѣвֻԱƺܹطӣԼ˵ʧȥսıԱʵҲһǧ˶ѡ
ζţްļ±Ĵ󲿷־Ǳ䣬ǲ䡣
⣬ɵͶʿࡣ
ȻµĲȺͨģսۣܻнͶϵȷʽ۱´Լ˵ı
ֵעǣл˵ĵоʵ࣬Ҳ˲ʣµĲͶϾǱͶˡ
ϵĸ߼죬Ƿ²ͶϹ˼ʮء
ǶǣȻ̬ɷǳǿӲͶϵ޶ʹãͶϵһɲá
еͼپ͸ˣͬ޶ʹãҪٽʹá
ͨʿǱȽϿɣҪԸӾҸʹصĻܼӾӡ
Щˣ˼һֲ䵽и⣬󲿷ֶΪʦʦĻãáš
ţðһ޺ӣ޺ȫͶȻСϰսٱء
ЩӽĲӣ󲿷ֶ൱УĵʦҲһ߾͵ء
ľ˵һµʱǲܹɹҪγɽϴսҪϵʱ䡣
ǣĲӣΪʿϱһɹܹ֮ӳϴս
ȻˣǰǾҪء
ʵϣȻµľؽȱ
ĿǰΪֹȻµľ٣ģʱȽϸߵľֻްѧУҲӪѧһڵʽѧһҲ߰ٶ˶ѡ
ôȻǲܹʮȻµĴеͼ٣ʵ϶ٳɰľ٣󲿷ֶйʿٳɽľ١
һڵľ٣ʵǲ̫ġ
ٶǰʱ򣬾Ѿʩ˾ְҵٶǾУѧϰְҵ٣ܶٵĴӾʮʱУȻϾѧУҵ벿ӷۡ
ͨʿˣҲ˵ֱӳΪٵģͨʿԽΪʿҲ˵УΪ٣ֱΪٵģ١
Ȼأʽٵ࣬Աȴʿľ٣ȻˣҲֱǾٳɰ
ˣȻµľɷǳĽȱͨų֮໹˵ٳɰ٣ӪųЩľٿɾͲðˡ
ЩмٶרҵҪǳߣȻµĲӲõĻʽսҪתЩʽսԾٵרҵҪܸߵġ
ԴˣȻҲû̫õİ취ֻǲȡʱʩΣڱֺõľ٣ᣬǳҲֱʹá
ͬʱԴ·۵ʽ٣ص
ſѧµĵڰѧвѧϰȿĶѾǰʵϰˣ˵ʵϰأʵϻֱӿʼˡ
ˣȻҲûдģʹЩͶϻͶľ١
Ƕһѡеͼٽѵöѡ
Ϊ˱ֲӵҳϣֲӵһԣȻԸٽȱսһʱϲҲԸģʹЩͶϾ١
Щͳʽ٣඼ְҵ١
ʲôְҵ٣
ǰѴӾְҵ˵Ϊ۱ЧΪЧΪȻЧûʲôġ
ձȱĳҳϡ
ȻԼôǲɷϵǣȻֻǸ
һȻˣǱȻǷַӵ¡
ԣȻǣ
ȻԸЩ̵ۣʱ򾭳Ϊ鲻㷸ȴԼͬʱνΪͳһս١
£²ӵһʱĻǱȽγսģǰڵսҪǵвӡ
ǼڵĲӣӦĿǰľҲ㹻ˡ
޺ǵȻõ˵һʦı档
ƣһʦѾ͵ڶóɹϣ͵оһǰ˽Ӵ˫ʱûбģս
ΪԷûм뷨Ǿ͵פɳ˴Ǣ
Ǣʲô
ȻͶˣ
۱ˣ޺ǶˣӵʮȻǻƨ
Ҫﻹźü˱ʱ򣬺Ȼ̸УȡһȽϺõĽ֣
£ȻǲԾֱ˰Ȼ
ȻǵһҪ޺أߣǻΣûѣڶʦԮо
պЩɻ󣺡ˣֱӴǵĲѾսʱƣҩӦҲ΢ţԪݳҪȫתҪһʱ䣬ǲʱǵһȻ׼֮
ȻȴҡͷҪʲô
ͳһϺݣͳһ㣡
ǾЩˣͽЭȥҺݺݵش򣬴Щƻһͳĵطѷӵ棡


400 
ֵĵĲʱսƣʽŵⲢûг֡
Ϊûзʲôģս¡
ڶʦںĻ£ֱͨ޺ӣźǲֱӺ͵һʦϣ׼ͨӵУڵо󷽴Լʮĵط½
ͬʱȻܾǱ޺Ҫ󣬲һǲ˵ڶʦԮҲûɵȵһʦ͵ڶʦԼڶõȲӷģ
Լȳˡ
֮ǰųԣ˵ʲô˴үү
ǵڶ죬ڶʦѾǳ׶סǵ·вֱͶϡ
ڶʦ͵һʦһ𣬶翹Ĳӷ˽оܣбף˼еԼŰ¡ܡ
ս˫ܱﵽˣʵϷ˽ս˫ǧˣоһ˻ûްأԼͶˡ
ͷҲصĳŰ¡񱼣Ϊ˼غһ·ӵķɿ졣
ֻдԼǧ˵ĵо͵ڶʦһŷ˶ʱСģս˫Լˣ
Ҳ˵һ˫ƼˣеĴģս˫ǧ˽ս˶
Ȼ
Ҳܹǰ߲û̫оòһӵ˰¡ȥϾоǿܵģٶȷɿ죬ްںͷҲһɶҪȥ׷Ļ׷ϵġ
Ȼûйǰ߽죬ǲıǱߵĲıǣܲ⡣
Ϊǰ߲Ӳսʱˣ֮ǰûԤϵԷĳ˸ɴϣһӻ˰¡
Щ˻ص˰¡֮󣬿϶ͻڰ¡һ˻ϣԺǴʻڰ¡ںͳһϺжȻһӰ졣
ԴȻǾЩˣ˼Ҫܣզ죿
Щı٣һ߲ӵҪԽԽϣԽԽˣȻҲû˵ʲôʵǼ¡
Ȼľϵڷǳ͵ܲıƶȡ
ıǷǳҪģֲıȨҲǷǳҪģʱĹȥҲԽԵġ
ǰʱһ߽ԲıĲıǲ÷ΪǾϲںָֻš
ڣһ߲ӵĽǻѾͬ˲ıĸսƻˡ
ͬҲûа취ִͬУǾΥء
ıҲûа취һ޺Ѿܻذ¡ȥˣȻǾڹ¡ȻĻǲôˡ
ǣȻڿû˼ȥ¡෴͵۱һְ¡
ΪΣ
Ϊ¡Ķ߾Ą̊́
̨ڿҰĲҪӾˡ
ҲϵĶݶѹҲ󣬺̨߱ϷأȻĻǰŸ˼ҶݵĴɱˡ
ľ涼ǱȽƵģ˵ĵ̣ҲĵأԺܶʱǣһȫɲ˵ܴġ
Ȼµʱ򣬿ȰѱߺʵˣǳŹ㰲ͺϺ¾߰㣬ʱֲʱ£ڶ̶һ²ʱ޺ǡ
㰲ͺǱȻĳû£ʱǵıûء
Ǳ߿ɲһȻ࣬ǵС벻ߣڲҲЩףŶݵӴѹ˵Ҫġ
ˣڵвҲǼģȻʱûкڸһ뷨Ҫ¡ϡ
ˣȻܿȥ¡ȥ˿ɲ˵ָ¡£޺֮£˵ǵֿ̨¡
ͬʱȻŵ¡ṩ֧ԪŻǹ
ЩϾɻǹˣûиװļֵԼҲˣ˵ոպá
ںװŲǹͱָˣ۱ˣȻͬҲᡣ
£¡סߣͬʱƽ޺ط޵׵Ϊһ壬װްͺװǹԼװڣĿǰȻҪ¡
ڴˣȻܿ·ԵڶΪ֮ǰ޺ӶսۺͶϵ޺ʿΪڰʦ
ýáýɻĲִھ齨š
ͬʱްر˾ĳΪϺ˾²ӵķҲǸĳΪϺһʦȡ
ֺͷţҲΪȻͳһϺݵľġ
֮Ϻӵа˸ʦһãáţһڱţһǰװš
ܱԤƻﵽʮˡ
ɲȻص㣬ʵȻص㲢˵ļˣǹڵĻװ
Ա棬ʼļ±⣬ıԱͶʿΪ
ʵϻкܶʲ꣬ǲԸӾĽ뿪˾أ޺ްܱʮ˵
Ȼͬƿ֮أάֵܱȴֻʮҡ
ⷽ˵Ȼû̫ࡣ
ʵǹڵĻװ
ȻѾʽ·ȫ滻װްͲǹǲõĲǹõĶ̹ͺŵǹֻǺˮõĺĲǹǽȫĻװ
׼½ڸװƺװڣѸʦҰսڣڱŵĻڣȫ滻ΪװŻڣ
㣬ȻĴ


401 ݻ
ڿ޺֮Ȼǵõ˸Ԫеݻ֣޺촬Ȳ޺촬
˵Ԫеݻ֣ӴĲװϰľӣװȻµĴԼʮıǴ´ġ
ԪеװŲǹԼƥȫӵͬʱҲӦеƷ˵ָӵˮʡ
ݻ֣ǿԹӦĻڡ
ڿƸóĵһʱ䣬ȻµľеعԱѾǽפóָóļԱ߽еԱŻڡ
ݻֲƱۺޱȣǵ֪˺װڵ©Լ˨ǿШʽ˨ڵײţͬʱʹԲεڵøıըͬʱȶڵȶתʱһרҵı鶼һš
©ô򵥣һԱɲţ˨ǿ㹻𣿡
֮ǰԹʹ˨ǲϲأû취ʹã
Ȼָɽеĸƺװڣܼ򵥣ʵһ׵ϵͳ
иШʽ˨ôײŵԲڵʹá
ЩֿĻʵʲôѵĶٶڵǣڵĴԣЩʵʲôԽļѵ㡣
֮ǰû뵽Щû˰
Ȼȴ˸ЩǺ˸ƺװ⡣
ݻֵļ̺͹ģڻЩؼ󣬺ܿǵߣöþһʮ׵ڡ
󣬾еĹԱԼްָļרǣ鶼Щ졣
ΪݻֵڣĽǵ
Ч̱ްĻҪ󼸰ףҪǣڽмʱݻֵڳ˸ʱļ䣬ζڵڹܳǿ
ڽвԵʱݻָһʦһҲڵĹڹܲϵ䷽еС⣬͸Ĺʦ۹΢Ľ䷽ʹõڹܲϳܸº͸ѹܣҪԭĲ˰ٷ֮ʮҡ
ܹûڳܸѹ̺ͼĳʱ䣬ͬʱЧըŵĿԣ
ǶڼҲǽ˲ϸϵĵͬʱûʱȣȣ
ǻڵײŵĲϸЩ⣬׳ƵǵרҲǽ˵ĽǵĲԺ󣬸Ľײŵĵٰٷ֮ʮ
ݻֵרһһܣеļڵĹԱһʼȣȻһ¶ϲ
˵Щ⣬Ȼʹڵģ˵Ƶ⣬һֱǱȽصģǼȻ֪ΪʲôûǸ
ݻֻǹһ֣͸ˡ
Թ󣬾еǺԥֱ˴ĶͬʱҪްҲǸݸĽͺĻڡ
طȥ˵˵ݻֵõ˾ʽǿʼ֯ˣǱǸտʼÿµĲܹҲʮңǺֱܹʮš
⻹ʮ׵Ұսڣͬʱݻֻͬһʮ׵Ķ̹ڣҲСԤÿܹʮϡ
⣬ݻֻӹһٺסһٶʮԼھܵĺװڵз
̶̼ڣʽȷзĿ͵ʮڣһٺҰսڣһٶʮҰսڣһٶʮڣһʮҰսũڵȲͬھͬ;½ûڡ
ǻݺͬзõĲͬھĺװڣеһʮ׳ܽڣһٶʮ׳ܽڸǵصзĿ
ϣֿھ;ĺװĿǶչصо
ΪҪһоĿʮ׵Ұսڡ
Ǵо̸ܸԶʮ׻ڡ
½涼ûҪأԼǸԼҪ˵ҪоһЧǧϣͬʱг̶ȵʮҰսڡ
ԴˣȻ˵Ǿǵ̵̯̫ˡ
Ϊصѯһ˵ݻ־Ͳŵ㰡һӸôĿҲûɶðȼоʮҰսںһʮ׵ڣзµĻڣ㼸ˣһ½ʮĿɡ
˼ݻֵ˺ί˵֮ǰиֻͺŵзĿʮתзװڣԭĿͣˣµĺװĿһʮÿĿѾسˣټĿĻ־͸ðˣ
⻰Ȼ֪˵ɶˣˣǰզզذɣ


402 Ϻ
ڸԪеݻֵۺӴܣȻ޺ǺĵһѾͨȫµްͲǹ֧ʮ׻ʮţһʮ׾ţ⻹װ˽֧ϺǹΪްͲǹ
ްԼɽеǱҲ
ӣȼ˲ӵȫ滻װƻ
վеԤƣӵĲǹȫ滻װƻԤڽȫɡ
ڷҪӺһЩǰҲܹɻװ
ӵĻװƻȲУͬʱҲǸݲıѵƻĲӽսѵ
ӵĸ񣬶ǰõ̬ƷչȻĲ١
ͬʱڽ޺ӶսºפߵĴԼǧ޺Ҳھµ׵ʱͶϡ
Ҳζ޺Ѿȫ洦Ȼƿ֮ˡ
ʮ°գȻ״ν޺ǳӼ˵صʿԼԱ
գȻʽｨϺԳϺ
һı䣬Ǻ֮ǰｨϺ˾²ӸóϺһǾռݴ֣ͬʱͳһϺݵľġ
ҲļɵȻ֮ȴɾֱԳ
ķǱȻģռ޵ʱʼѾǳΪϺжϴء
ԣԳ񲢲Ӱ̬ԼȡĴʩ
Գ󣬾ܹռݴ֣ͬʱͳһϺݵľģⲻܹ˵֧֣ͬʱҲȶʿ
޺Ǻ󣬾вˣһľǶǵľʹֹǰˣϣͳһϺݣͳһ㲢ϡ
ȻߵϺԳǵڸµнʿǡ
ȻͳһǲͣµģĵĴ󵨵ĸӴ°ɣ
Գ޵ڲ˲СĲ˽кã˵Ȼ˵ſЦ
Ϻڲʿȴһһߣ
ȻҲǲôںô룬ֻںڲô룬ڲĸ߰ʿԼδĿο
ȥνûа׷ѹ
ⲿǶȻȻģ̨ھڹ˵еֻɹһˡ
˵˾ǲȻ
ϻ϶ܳˣһ˵ԼҪһͷ
οµıȻҪأôܷ
¡Ǳߵ̬ȾͱȽģˣǲûκι˵Լæܹĺü޺ͼδĴֱ仯ֵֿ
ߵ÷һ粻ܲʣֻͱ߽ļذԼСӡ
ߵԴԼ𻯿̬ȵǱȽһǲ̬ǶȻɹȥʹȴ˵˲ٵĺû˵ȻϺݶǺ¡
ߵĹ㰲־ܸɴֱ࣬عҪ
˲ʱ;Ǻ͹㰲ڵϺ¾ѾɾܹڳӦ޵ı仯ˡ
ʱعҪǱߵĹ㰲ѾǴ֮ǰ˹ģֱ˽ˡ
Ҫǣ㰲Ǳ߶㰲ۣͨ㰲ڵ޺ӵúͣһ˰ա
ȻֵµúҪͨع޺ӣȲܣ͵Ƚ˰ÿͰʮԪ
ΪӦԣȻҲ򱱲Ԯһá
ͬʱɴϵúͱˣȫ޺ͨ޺ǵĳۡ
ϺúͣһʱѾǴһݵ˺ܶ඼֪Ϻݳúܹͣɹú͵˿ɲ٣ݵˣң˵ϱ߰۹˶ɹúء
ĿǰȽС޷ڵӴܣѾǱ״ͨˣҲͲõú˲ȥˡ
ˣ㰲Ǳߵ̧ú͵˰գȻ˵ʵûɶ̫ʧ
ú͹ӦֻҪͨˣ˭һˡ
ߵĺǺܶʱǺ͹㰲˵ģ㰲عҪҲߵĶԤĺ֮һڽһӵС
Ȼ˵ܣĿ˶ߵİ¡Լ̨ߵĹ㰲Լߵĺ
ĸʵǿķ
˵Ҳ÷Դ𻯿ȻС˿ڽ٣ûʲôҵҲûʲôɫƲҵǵıǲġ
ԴǵıʵҲ˶ѡ
𻯿ıҲ࣬Ҳ˶ѡ
÷Ҳǲࡣ
ûʲôϺݵʵĿҲ֪֮ԺܶʱǶǱΪײ
ȻΪԱԴ𻯿ͬ˹ϵһǹͬˡ
ҪǣǺϱߵݹϵС
еԴĳ̶ֳ˵ϺݺݵһشȻֱӰԴ󣬾͵ֱӶˣԤ֪ķ̫
Ȼ뷨Ȼһ
ĸвĿҲǰ¡Լ̨㰲ͺ֮У¡Ҳǲ̫ȶһ¡͵ֱӺڿսˡ
ΪˣȻһƻ¹㰲ƺ֮ǡ
ܸõĻӾɱ̨һٵ춨ͳһϺݵľ棡


403 ںŶѱ
㰲أ޺εҪʳ֮һȻ󣬵ȴΪ֣ʢʳ
عǡɽΪϵľ޺εһƽԭƽԭƽԭ󣬷ޱȣвٿϺݵĺĵָĵĵطʵڣеĺõطˡ
ҲƽԭϺݵĹҵչѸ١
ߵĹ㰲ƽԭ˵ҪСܶ࣬ɷǳķ֣Ҫʳ
ͬʱߵصĶҵԴǳķḻϺҪľҵӦأŲٵļҾ߹
ȻطҪ޺ӣ
޺Ӽᴩ㰲޺ӵҪӹɡ
ҲȻҪȡ㰲Ҫԭ֮һͨ޺ӣ
սԼƻѾȷʱӦòῪսȻҪʱɲӵĻװԼࡣ
֮ǰ޺ʱ򣬽˴ĽЩΪĶ֧²ӣҪʽսרѵ˵ҲһµʱܳӦ
ټϻװʱ䣬ԼҪĶڻʵʱ䣬ԣȻµϺҪÿս׼Ҫʮ꿪Ժ
ֻеǸʱ򣬲ӵ๤ǳͬʱް͵ĲǹװҲɣװڵĻǸʱҲӦиˡ
иҪȫӵԼڵĴ
ԪݳĲȻӴޱȣ⻹ްɽеİæҲҪһʱڻӵڵ
ԣļ֮ǰǳȻԵð
ɳʹǰܱ߸˵ɶأ
޷Ǿǲ°ϺûŵͼʲôͳһϺݣĿںţҲֻǿںŶѣҶǷӦҲ֪ںŵҪǧ氡
Щʹ֮⣬˸̽ǰܱ߸ľ²𣬵
ȻΪһţ
Ϻݱͳһ
Ϊ˸õӦһĶţȻصָʾرӣԳеѹطάΰһ߲ӽս
ǰʱްԼ޺ʵӴĵطŲӣЩŲҲǳе˵طرӵΣ֮ǰްڵĸĲԼ޺ʵҰսʲôͨĵطرӡ
Ȼް󣬿ɴģ˷ˣǿԲ̭ţγްֻûŵľ档
طΰ񣬶ǽѲȥġ
޺ҲǲȡƵ
Ǻܿͷ֣һҪӷֱפܶеȵطȻ˵ѲѲϾֻѲ
ΪܹڳıǱѾǺüν齨һȵĲӸطѹ񣬱¹ǽиҲãرҲãװѲνǶҪС
ͬʱǵսŵ⣬ȻʽطرӣΪװͳһЩطرҲʲôŻװѲ
ЩطرӵĶλǶ߲ӣѵװԲһЩͬʱԲȡְҵ״̬
ΪˣȻ齨Ϻһرʦڶرʦֱפް޺ڸء
رʦĲӶӪΪλֱפء
ΪӣʯͣԸõפ˲ٵӣǻ˵ڵһرʦĵڶפ
ŵıƺһϽӪÿӪϽĸ
ǣʵһرƽʱֻӵĹǸԱȫְʿֻһǧңʣµһǧȱô䣿
ְҵʿ䣬Ҳ
ΪˣȻصƶƶȣʿ׳齨ְҵ
һʱ䶼Ҫѵѵڼ貹ƽյʱøЧĽн֧
̬ŵĻֱӲ䵽ǧ˵ĹģͶս
װϣʱװװĸԪǹΪԪǹҲɽͲǹȻµѾ𲽰Щװʮ˺׿ھĺװھװ
ǣԪǹôҲǺװŲǹ治٣ҿֽӵҲܶ࣬Ҳ˷ѡ
װ⼸ֵͻΪ
Ҳ޵ĺװڣɽеԼްֹŻڣʵզأ֮ǰսƵָߣͬʱʱΪѵŻڵڱγսʵѵҲ١
ڣܶڵĲŻڵѾǵ˼ޣԾתõ߲Լ±ѵӪȴѵá
ƽʱѵĻҲֻѵżŻһʵʵҲüװҩ
ڲװҩǿװҩַըŸ㿴


404 սƻ
رʦȻûһԳֻ̫࣬ǳʦѣϾֲڶ߲ӺӵĽ壬òû˵
ȸʦЧ˵
ͬʱأԲΰѹȽϴĵطͨӽ˷ˣѹ֮ʵļӴ󵱵ѲĹģάΰ
ôһս֮󣬾Ͳõĺ󷽳ʲôˡ
ʮһ궬ʮ£Ȼ뿪޺ǣźӲפ޺ӶĵһʦȲӡ
޺ӱϷްӲӣصӲ˱ߵĵʦȲӡ
Ϊ˱ⲿĹȷӦȻг̶Ǳܵģ޺ǱߵĻαװ칫ļ
ϹȻӲʦʱ򣬶ԸʦѵͻװǱȽġ
ĿǰǵʦѵѾɣѾȫӦʹʽԼս
װϣѾȫװްͲǹͬʱڻ˴ӵ
ʦڱҲȫڶװװڵڱţĿǰһϽʮŵʮҰսڣʮʮڡ
һפϹǷߵĵţĿǰѾװ˶ʮһʮڣʮһٺ׼ũڣ
ڵ㣬ʱԽս
ڵʦԼŵĻװȻȻ˽ģһֱԶš
޺ǣƿ޺󣬸ӵͻװװǹĻװ򵥵ģΪһްͲǹְѴɻϺǹװΪްͲǹ˱൱һֵĲӻװˣҲܹװްͲǹ
ڵĻ鷳˵㣬ݻֵĲ󣬵ҲҪʱ䣬һⶫһʱҲ
˾һȺĻװѸ٣սǿƲӵһʦڵһװװڵġ
ʦפߵĲӣǵڶװװڵĲˡ
ɴ˿ɼȻԵʦԹ㰲ӡ
ĻһʦһŵȲҲ͵ʦһΪս۵ӡ
ȻӲһȻûдģǺܿͳַ޺ǡ
ջص޺ǣʽ׼˱ս۵սƻ
ղıƶļƻ
ս۽ֳ׶νС
һ׶Σǰ׼׶Σ׶ｫͨҹУܵǲķʽѵһʦڶʦһŵȲӵϹǷһ
ͬʱߵĲ÷ֹĲӲ֡
ڶ׶ǾۼϹǷһĵһʦڶʦʦһššŵӶعǷҹơ
Ϊ˿ͻعҪıһһʮʮţһٺ׼ũʮţʮ׻һʮš
ԵĻ˿عڹǣ
ڹعҪǻǺĵģعҪȻ̣֮ǰʱްѾǹƹһˣǸʱҲԵͻơ
һΣǵͻƽӵԡ
ӶعǷ͹ʱߣߣߵĲҪ߾裬ɱһб䣬Ҳס
׶ΣڶȡعҪԺʦԼװӽѸɱ㰲أȡ㰲ǣƿ㰲ͬʱߵĺ롣
ԣսƻصȻعսۣʵϺȫԱеĲӶ
ֻ߶Ϊֻй㰲Ǳǹ
Ȼʽ׼սƻҲζϺһֹѾʽöˡ
ԤƻӽڶѮܹڴԼһµʱ䡣
һ¾׼ʱˡ
ֻ׼ʱȻϺ˸ַʩͼ˴ΧıԼ䣬һ˿ûС
ЩԱ޺ӱôܷʱ޺ӵĴֻʱܼӶƶϳб䡣
ߵĶ־õǱ޺ӵĴֻܼͬʱعȻƽ˾ǼȴԽԽʱ򣬾Ѿ⡣
عߵĴԼ˵ؾҪ߾衣
ͬʱҲǿʼˣ¹ȻҪԮعǶûɶġ
ΪȻҲôȥ
ϸµʱѾͨʹߺڴ˳Э飬ͬԾ޵ȻԲȻ
޵ȻѾϺݵĴ뾫شӴв
ЩȻǺ¡


405 ־Σ
ȻԼǲµֿԣҪȻΪʲôҪȴ㰲ΪΪǿȰʵСĹ㰲ɵٰѺҲſ£ȹ̱ս԰ȫٻعͷȥӦԱۺڡ
ȵ˶£ȻȻµϺض֮ģǶ־ѾǰٷְٿԿ϶ȻҪԼˡ
Σ־ûԴУһǳӹعǷߣɱһҲǽȥҪǲսˡ
˵ʲôٲҹ㰲군ˣҹ㰲һ군ǺҲܲˣ
ں̨־ȻҲ˹ȥȰ˵ȳ¡Ŀǰľơ
ڻô
ɵӲŻôɣ
ں⿴ȻĴϣعҪȻԼٻӾ
ҪģǵȻɱϴ˹㰲㰲ǣ˴
Ϻڵĸ򣬶Լ̵ġ
ȻҪͳһϺݣҪȸɵ㰲ͨ㰲º׽вٵͷʰ¡ڽľս
أͬҲȻͶ־ȴù㰲ԼǣȻĴٳ¡°¡֮Ӿ޺޺ǣȡϺݵսơ
ǵ˺Ǳߣ˼ҲһʱȻɲǣͬù㰲عǣȻһֱֱֱ֮ɱ޺
ڵĺ̨ǺǶΪ㰲ܹЧعҪǣƴϺ
Թ㰲ʵֻҪȫعҪȻҪɲô׵£ȥüıķѼ£ƿвعҪ
㰲أʵҲЩĵģȻĳʮľƱȻعҪȻҪôĻıҲͿޱˣܱߵ϶һʱɱġ
̫֣ܳٹ㰲鱨ʾȻȻǲǻ㼯عıҲ˵֮䣬ȻҲرƼǶ־ҲûԴУѾ½عǻ㼯ӣĲӻں󷽳ִԤƵعһпܻ㼯㰲
ǼסعҪģǶ־ȴҲԼȻúԼ̨˰
ȥԼ̨ԮʱǰԼ˵ҪжҾͶңعҪҪʧһ
⣬÷ԴԼ𻯿¡Ҳ̵õȻдϢǺһѡ˹
ǵʵԸСϺͳһսעֻǣǲûٶ
һȻĲӱعҪ⣬һڳһҲǼսôҲԥѡ޵
ʵСҲԸһͣӲԸ⿴һʵǿķ֣ͳһϺݡ
ǶԣõǱ״໥Լɽ
ⲿЩӦȻȴǼԼͳһϺݵĲ
ȻûиıսƻĴ㣬Ǽִбսۼƻ
˵Ϊıսƻġ
Ϊ˹عҪıѾƶһϵиӶӴļƻոüƻһ˳ĻعҪ֮ھܹˣһЩѣӦҲᳬʮʱ䣡
ǵģϺıսعսۼƻԤʱֻ쵽ʮ죬ձԤһµá
òıսƻԭֻһǾǽӵĴװŻڣǴڲӡ
ǼʮһʮԼʮŵһٺҰսڡ
ЩһʮڲʲôʻɫˣȻһЩϵĸĽͽϻǱʮһһʮڵݡ
Щһٺ׵ļũڣݻֵ²Ʒ̡Լȶ൱ɫ
ݻֱһٺ׵ĸǰװˣڼǶֳɵģ˺װڼֱ˴һٺǰװڵڹܼԼߣֱӸװƳһٺ׵ĸƺװڣԹֱװΪʮһٺ׼ũڡ
ڵܴﵽʮھнȫؽ֣սȫظֻһֶ㣬Ч̴ﵽǧס
Ƶķǳò˵Ч̴ﵽ˾˵ǧףøÿڵЧֱӳԽʮҰսǧء
ͬʱһٺ׵ĿھǱʮҰսڸӴ
Щһٺ׵ļũڽЩ̹ܵһʮһ𣬳ΪڻعҪڡ
˵Щʮ׵ҰսԼͬ·۵ʮڣڿھСըһأֻΪ֧Ԯʹá
ŵĺװڣټϻŵʮŴھڡ
Ϻ˾ڱܼ׵һ˱̬عҪǸڹǣҲܹӲİǵڹǸˡ


406 عǹս
Ϊ˱Щڵս󷽵ıӰӵڵڲ֯˴ֻ䵽عǰ߶ڻ
һʮ׵ڵǰƽÿٷڵ׼ġ
ڵЩڴս۵ĵһ쿪ʼһֱ򵽹عǣ
ЩǸıԼһ߽Ǵ˼ġ
Ȼˣ͸ˡ
ԼµĽ֪װںͺװǹټʽս֮жӴ
عҪʵͶҪǳƣԴⱤΪĵķߡ
֮ǰҪսѾ֤ˣⱤ߶ЩӵƣӴ˵Ȼһĵֿʵô
ⱤϵʵΪ˷ǹγɽͬʱҲԵֵоڵֱʵĵڻ
ⱤϵʺϻǹʱǲʺϺװʱ
˵ˣⱤϵѾˣ
ΪⱤڵ̨׻⵽Զ̵ĺװڵѹֱӴݻ١
ͬʱǽͷĲҲᱻŻڷը
ʱⱤķϵЧͨĺأٺʿǻܶںڶڻ˵ҲںģǱֱɱ˵ġ
Լչعսۣڽս˫ԣһмĵսۣζʲô
ζ˫׵ζս»ӵĲпᣡ
գۿŲڲⲿѾ֪ԼҪعҪˣȻҲûмҴţǹһƱ˾Ա޺ӱϡ
Ҫսع⣬ԼҵںҪԼҵʿعǳͷ
ҪŴɱ㰲أѸٵ춨ƣ
°գ;ްǡͣȻɹִعϺӪء
ϺӪؾعǲԶҲǧҡ
һ൱˼ľ롣
оĻŻڴ򲻵װȴǿԾ͵عڱأֱӰڵڵоͷϡ
ȻִӪغ󣬵һʱȥӲڱأ
˵Ӫڱ൱Ӵ󣬺üͰɽͷȫǲ˻ڡ
ĿǰΪֹǵţҰսڱţټ֮ǰڴ˵صĻڣеĻѾϣڽĵҩ䣡
ͬӲڱܼ׵һĿǰ˵ǰߵڵѾ֧սˣ󷽻ڵ
ռƻսۿʼǽڶʱ䷢ȥڵĵо̨ԼҪĲߣӪؽмдڻʱڷڵ
ڵ԰ѵоÿһ߳һߣ
׵һ˵⻰ʱԵ緢ݷоҪµǰݷ𶹸һ
˵ʵ׵һڱô꣬ûԹ
мŻڲʲôһԴȥڵҲʲôľӶڱӵߣܶ෪Żڵģһģսȥڵ
⼸ŻȴǴ඼ŻڰŻڵԲڵɱԲε񵯴ˡ
Ǽʮһʮ׵ڣ䱬ըٺ׵ĻžڵԲ񵯱ըҪ󣬶ҴĻر׼
ȻˣЩװڵĵҩ۸ҲǰޱȣЩڲõĶ͵ɫҩɱȴͳĺɫҩҩˣҩͲ˿
ͬʱ͵ײţͭǵȣֱӵЩװڷڵڼ۸ԶԶ˴ͳʹõڵ
þе˵ǣһεعս׼˼ֵϰԪĵҩ
ϰ˵Ŀǹĳɱۣһ˿֡
ɹĻһҩ˵ҲһʮԪ
ϰԪڵϺ˹عǵĵ
󣬵в׼ϺȻ飬ϵи߼ٴָʾعս۹غϺͳһ֣غͳһ֣ӵнʿΪϺͳһսͳһս
ʽ´󣬶¾ϣϺӪڵһɽͷϣȻһƱ߼ǵɽͷӴʱһ̫ʦη£ˣ
ȻºǿңҵĴڱѾ׼׵漴ǿǰعǷߣ
̧֣ѹʼɣ
Ȼ´ܱߵڱػӶģ
ֺ¡¡
УڵյĺХ
عǷϾһŵĻ̳Ǹ˼ӺܼƵıըǴȻ˵ĶУ
عǹսʽʼˣ


407 ϵս
ԭƽعǷߣһ¡¡
¡¡УפǰߵĺܶʿԼеͼٶסˡ
ô£ڵ
Ϻˣ
ôܣǲںüǧǵĻôܴõ
ڶ˶ʣ
ǲǲ֪Ϻ׼عҪˣǵӪڼأҪҲȳ£ҲҪǧҰɡ
ǣϺӰûмһֻڵϵ£
սʽ˺ܶ˵
ҲֻͨʿͲеͼ٣㰲ڵĲٸ߼ȴ֪ǶϺڿڡ
ΪʲôܹôԶ
⻹ʣĿ϶Żڰ
ȻµĲӣʹ˺װڣѾʲôˡ
ȻŲһ·ްٵ޺ڼĺüս۶ʹ˺װڡ
Ϣͨ˶֪ȻֵһֺװŻڣܹĺԶҲ
Ǹ鱨Ȼֵµֻڲడ򶨽ҪʱҲŶѣ޺Ҳͼʮš
ڣƣҲٶŵĺװء
ѵȻ޺ǺݻִЩװڣ
뵽ԣܶ㰲ɫǲ̫ÿˡ
һʦæϵͷ󣬿һƬǽ̨
ôܣ
һĻֱʦױˡ
عҪϣϹģٰ̨ʮŻڣй붼ǴھĻڡ
ڣ̨һƬǽ壬ڶ᲻˵Աء
ҪǣڵԴԴϵ£
ҵڻ£̨һδͱ׻ˡ
һʧȥ̨Ļ֧ԮعҪߵķȣֱӾ½һ롣
ˡ
ⲻһ˵뷨ͬҲܶĿ˶Էڻڶ㰲и߼ǵ뷨
оĲȻûг֣ǿڻļƣķ߿ǻûдأ͵ȱˡ
죬ʱڷϣȳ
ڷϣֻǳ䵱ӣ
Աǽˣ㰲Ҳʧء
Ҫ̨⵽˻ԵĴһ̨϶ڻĵҩѳ
̨ϵķҲǱݻ٣ڶᣬڼܶ򻵣Ա֮£Աʵء
ǰڵļڻϺڱǳ˺⼸̨⣬ڵʵûڷڣعǷߺ󷽵Ӫ
˼ҹ㰲Ҳıʵڷϣں󷽵Ӫڡ
ĹЩں󷽵Ӫ߶һǧأھ԰ȫġ
ǵоЩװڣ鱨ҲֻܴǧףϺڱӵλǸ򲻵Щطġ
ǼܲסȻµڱӣӵдԶ̵һٺ׼ũڰ
ͬʱһݻָĽʮҰսڣЧ̴ﵽǧף΢ĻǿҲܴ򵽵оıӪ
Ҳ͵ˣо޷ıӪ⵽ʮŻڵܼڻ˲صԱ
ǰ̨⵽ԴһߵĳǽȷҲ⵽ڻ󷽵ıӪʴֿȵط⵽˻ԵĴ
һǷڶ̶̵İСʱڣ
Сʱ󣬳ĵоڻ΢˹ƣڻûôܼˡ
ʱ򣬹㰲ǷּĲӺܶѾǱɽƴˡ
غ󷽱Ӫˣٵڻ󵱳˲أһɧңܶʿͰȾܣűһȥͷˡ
ȻûоͳݣһڻɱӪǧ˵ˣһɢűӡ
سǵĽǣֻü£˰ǧõı
֪ǰͷķ⵽ҵڻҲˣҲûгֳɽӵ
˫ûӴأعڵؾѾʧȥһ
˵㰲ԼˣǳȻǶûԤϵġ
ȻˣʵڵȻҲ֪
ڳɽͷͨԶֻܹһűըĻ̳ϸĶǿˡ
ۼڻѹ˶ԷȻ΢ģԸ׵һڻǻ
׵һְ
Ƕֵõһʦ͵ʦԤƻչɣ
ֵǣ
ʱһʦǰ飬Ҳǽӵ˴û⣬һаԤƻչ
ȫʦԤƻػأ
һսƻһʦеĻóػؽ
ɵʦе
ǵʦʵֻǣƵоѣҪͻعǷߣÿһʦػͻơ


408 ʮ;
عǷߣ˵ֻһعǣ޺ӶϿȲõķߡ
޺Ļֻк̵ܶһΣҲһǧңҵθӡ
޺ӶĻǸһЩԼǧңǧ׷ߵмαȽϸߵĵطعҪˡ
عǷߣָһϵһعҪ
һʦػؽĿ꣬عҪĶߡ
ֻҪһʦܹͻƶߣôֱӴͨüУ㰲ز˵ֱжعǺ͹㰲صϵΧعǡ
ⲢǵһʦԵػضߵսĿꡣ
һʦػضߵĿĺܼ򵥣ռطɽһ࣬кüսԸߵڡ
ڱܼԤ⣬һﲿڣܹӸ¸ǴعǵĶദսҪأӶ֧Ԯӷܹ
ڰΧعҪûκ壡
ҪǶڻ˴ʵģΧжǵĺڲߣܹ֧źüϡ
Χ˴üµʱ䣬˼ڵĴɱˡ
ıƶսƻֻ쵽ʮʱعҪء
ʵҲͻƶߺ󲻹عҪһıΧعҪֱ㰲أһĺڲ߾ͺױжˡ
عںôҲкüоء
õİ취ҲΨһİ취ǵðعҪ
ĵһʦػصٶȺܿ죬սԼһСʱǾѾִԤսص㡣
һʦػصλ󣬺󷽵ڱһչҵڻһεҵڻǼڶϡ
ٶŻڵܼڻ˵һʦĽӼ֧Ԯ
ڴ̧ͷĵоߣ޷ֹЧֿ
ʵ˵ѹƵôˣûбѹƣԷĲҲԵֿһʦĽ
ΪΣ
ΪǸͲӦһʦĵĽ
ЩҲװ˲ٵĸԪǹװĸԪװǹǵսʽս
ǰߵľɵĴŲгܼӭսſڵϵĵһʦĲһܼرˡ
ĵоǶں￪ǹֿɢĵֿ޷赲һʦ˶
һʦǰ߲ӣƵչػؽ
ػؽţӪȴƲΪλţΪλеػؽ
ֻͨѹƣֲӽػشӲ
ŴţϵĵоǷ֣ķ߾ѾǱռ˴룬ܶಿӶ˱Χ̬ơ
Щ㰲ȻǲԼΧȦǺͻ֯ˡ
һˣһӪһ½ΧȦȻ˵Ĺﶪ˼еĶߣ
һʦԼСʱ鱨ҲѾռо󲿷أ׷оͬʱо˵С
ʵҲζţһʦѾռ˶ˡ
һʦڱӵڻ¹ռ˶ߣڱҲֱжǰ׼ĵһĵһڱӪڶڱӪһʦʦڱڵĵһڱӪʼǰ߻
Ϊ˱֤ЩڱӵĻӳ˴ƥÿһŻڶӵгԣسԱ֤ٶȡ
Ϊ˸һһʮ׵ڣѱȽϽȥϰƥ
Щǲ̫ӦϺݵƽιͱȽ鷳ʹõʱǵСڣڱҲǹ˲̫ˡ
ֱϰƥ䵱ڵЩֶصĻԭҰǰ
ǰĴ׼õһʦжǳ˳ͬʱҲǰڱӵĻǳ˳ǰ滮õ·ϣΪ˼ӿٶȣûԼҩͨеĹЯľ׮ְڼСģʱ
ЩڱһǰģеһʦţŵĽʿǴϰֻЯʮԲһʦʡ
д󲿷ֶǵҩ
һʦ֮ǰĽУķ˴ĵҩ
ӵͲ˵ˣްͲǹȫӵǺˣӵҲ൱죬ݵһʦı棬֮ǰСʱսѾӵʮ򷢡
ܶ䵱⵶ʼսڵһߵĲӣǰЯӵ˸⣬ҪϼѾ֧Ԯӵ
⻹һķѼʾǾǰʮ;ڵڵ
һʦȫһ֧װʮ;ڵĲӣʮ׵;ڣʹõһٶʮ;ȫͬĸ
⵹˵ǵĻжʵϻǰװŶ̹ܳͻڣֻмʮѡ
֮ڵ
ʮ׵;ڣõһ廯װԲ׶ڵڵĵײװзţڵڵȥ󣬾ڵ
ڵββʹôڵеȶԣ˸ЧԼȣ
ڹܡڼԼڵ໥֮ʲô
ͳȻڣ


409 һȺܼ
ȻµĲӣװһһٶʮ;ڵģϺʵһֱûɶڸУϾֻһ;ڶѣҲֻףûвǹԶʱҲȽ鷳սʵʹò࣬װҲࡣ
ЧʹУĲҲ˾ӡ
ԾǴǶȵ
ĴǶƽʱûɶãһ߲ӵľҲڵһٶʮ׻;ڣǺռǵо⵽ǹڵĻ󣬿ʼԼͬĶںǽзս
ʱһߵľǷ֣ƽûɶô;ڿЧĴЩĵо
Ƕȵĵڵշ䣬Ȼобº棬Եоɱˡ
𲽷ȥ󣬾еҲעȻ
Ȼһⱨ棬һ۾Ϳˣǰ߾ǰ;ڵȻˡ
Ϻ֮ǰװ;ڣṩֱнĻ֧Ԯģ沽ֱǰ
أҪսλѾǱ˹󷽵ĵо
սλȻڵľ䶨λ
е֯зԱе;ڽиĽ
ܿе֯ݻֵļרҽԵĸĽøڹܣڹܸ㣬ͬʱܹܸѹ
ҪĻýʮ׺װڵڵƣΪ;һרŵڵ
ڵȡԲ׶ڵǰװײʽţĺ벿װҩײǰװ˵׻𣬲ģʽз䡣
ͬʱΪ˿Ƶ巢ȶβװβʹڵźܹȶУǷ
Ӽ˵𣬲õЩ޵ļҴͱûκεѶȣΪеļֳɵġ
ڹܡײʽš׻ȵȶֳɵġ
ôһϣȻھǳˣ
Ȼ˵еأеǲԵĹоԱַһر˼ص㣬ǾرĿ졣
ΪõȻһ廯壬ʱǳķ㣬ֱӰڵŷڿڼɣڵҲ֮ģԿٵĽеڶη䣬䵼ڹܳܲסըŵĻһһ䡣
ǿǵڹܵĳҲܹÿʮϵٽм䣬˵ǾȵĻһӶԴȥʮ巢ڵ
٣ڵްͲǹҪ졭
ݳ󣬾Ľеԥ
̫죬ٿζڵǳڵĺװǹͺװڣپѾô죬Ժѹˣһܴʮ෢ڵͻڣпƷδĻϵͳֱӱ
⣬ְʮ׵;ڣЧʵ̣ܶвԵʱҲһǧ׶ѣҪ֤һȵĻ˰ףٶˡ
ǣЧ̻̫ˡ
Ϻܹڻϵ򣬿ľǺװڵԶ̣ǧ׾ڻĲԳܵĺء
Ǽ׵̵Ļôͻ⵽оĻǹĴˡ
ڲ˵ˣ϶ǧ׵Ч̣һЩڵЧ̶ܴﵽǧҡ
ǹĻװĸԪװŲǹ̻ܴﵽ󼸰ǧء
ްͲǹ̾ǧףֻ׼ľȣ׵еˣһ߲Ľս룬ձڣǷʮڣΪԶĻǹеʿҲ鲻׼
ǣȷеĻ˼һǵİʿһǹ󼸰Ҳܴеġ
ľᵽȻߺȻֱ˾¹ôôǰһٶʮ;ںðɡ
ȻãôֱӸװ
Ȼ̽ͱɵڿյ﷢䣬ֱӶҲǿԵµоĻڷȫԴһڻһط
ڵսֻаʮ๫˾ͿֱӿŽно״̬Ļ԰ڹܺ͵ԼڼֿܲЯƥߣҲֱʿߡ
ǳ;ڣȻû˵ģȫ԰沽ǰսʱҲԽпٵĽ
ȻҪ£ſʼװְʮ;ڣԭʼȻܼ򵥣˼ݻЩ׵ĺܣֻϸ²ŶͣʱȽ϶Ҳû٣һҲͼʮŶѡ
һѵ⣬Ķװ˵һʦͷ
ͬʱ˽һ;ڵרڵ
ȻղСʱս󣬵һʦǽȻ棬ǵ;ڵѾˣ䡭
⻰ʱȻ̲סˣһȺܼӣǰѻڵǹأ


410 ˭˭ȥ
һʦʵһҲװ˼ʮŰʮ;ڣֱĸţȻЩ;ڵ鱾ԼǰߵĺڴһЯ˽ǧ;ڵôһṦ򣬵һʦЩ˵Ȼȫȥˣ
Щ;ڵڵȻ˵ڵڵҪ΢һЩҲû˶٣ôڵȥ¹㰲֮ǰϺ͵Ʋ
ǻǵøһʦȥЩ;ڵڵ
ȻҲǸȥ˿ţ˵ǺͷȻڵҲֻʣ¼ǧˣŵãҪȻڵЩ;ڿɾûˡ
ȻΪ˾˵ǱȽϺġ
ǺڴعԱɾͲˣͬЩʵִ˵һʦغһھپǵЩܵڵĵһʦǵڵӵڵӵã
˵Щһʦľܻû
ǾôһڣҲõһʦĽʿ֪ˣ;ڵýʡãܺһѾһܣȻݼǰЯڵһԴȥˡ
䵯ҩ֮ĵһʦȹأоˣǵ׼Щ࣬ΪĹ㰲ûз˵Ĵ㡣
Ҳûʵˣ
ϿʼڻѾù㰲ؾ˲Сһӣʧˡ
߱Ҳ˺üǧˣҶʧ˴
㰲ؾֻʣعҪˣҪҲû㹻ıˡ
˵һʦס˷ߣͷԮڲӿʼִﶫϵĶߵأûںʱֿʼعҪڻ
ͶĻڻعҪڱը֮УҪҪ󷽵ĳӪֿȵط⵽ܼڻԱ൱ء
Ⲣؾص㣬صʼնûзƵֶΡ
ϺĿǰΪֹҲֻڶսϺ͹㰲ؾнļսѣҪϺʿǻһǧأһ˺
ֻǵûں
㰲ؾĻŻΪ̲޷
˹㰲氤
ܹŶҪǻɾʿ
Ϻʽ֮ǰʵ㰲ؾľʿͦģͨʿҲΪƾż̵ķԼҪзսɡ
ڽϺ֮սķʽԼս۵Ḷ́Ǵ󲿷ֹ㰲ؾû뵽ġ
Ѹʧز˵ʧصĹؾû˿ĵֿڽڰ˲˵һ˲ء
Ҫǣ㰲ؾֱĿǰûܹóһЧķƴʩ
֪εֵϺĽ
£ͨʿʿ£и߼Ҳ硣
Ƿ˼û뵽취εֿϺĽ
ҪֿϺĽôҪƶԷڲӣζԷڲӼôըȥعҪʵҲֲ˼졣
ǣǵĻڸûôԶ̣ʹ򲻵Ϻĺװء
Ķ̨Ѿ⵽˼ԵĴ
ʱֿʼھѾűˡ
˰ʱ֣оڻԽԽ׼ʱ򣬳ԽԽֿⶼǱУ̶ѳʱ򣬳ڵѾǱôˣѾǴоˡ
ϣٹ㰲ʿѾĳҹɫ˷ߣһԳűȥ
û׼ȷͳƣһϣǧʿǰߡ
ֻΪҹЩʿ඼͵͵ܵģҲûģı
ǵ˵ڶʱǴҲѾǳ˴ӵʿˣӪĲھٵĴ£ɽս
ΪʱعҪѾǳױ˼
ҹϺǰѲڲתƵ˶ߵʲôǰѲֵʮҰսںǰơ
ȵ˰ʱԼٶŵػѾܹȫˡ
ܼڻ˸ӲصֻǶ޷úܶ¼ľǶս˼
̣˭˭ȥˡ
ȵʱ֣ر෽ĵһñ棬˵һǧؾ򱱳ˣҺܶ඼ǳɽƳ˵ġ
һøûȥЩ˵ĵо
Ϊóڵؾɹ˵ϣҡǼصľġ
ڵؾ̲סȫˣôϺ϶߸˵ķߡ
һûؾôعҪټ̣ҲֻһǶѣǵôǿµĴϺԸܵҲԸǰΧ翹ס


411 ɱع
죬ϺڻһĸǿڻعҪڵĴཨѾǱ˷棬̨ǳױ˷棬дؾֻǶںԼ翹
ʱһʦӶҪСģĽ
û˵ֱӳǧ˷棬żӵСΧػͻΪ
ҲǵһʦΪֵսʽӲ壬ǴӲػأѰҵоĻ㣬ȻлͻһȡͻƺѸо壬γɲΧ̬ƣʹогˡ
ս˵ܼ򵥣ҪʵףΪἫĿٵָ
ͬʱҲҪӦĲӱʵս
ʱĲӱƣ϶޷СģػͻսģΪȱӦָϵ
Ϻսλǲ࣬ÿҲǷֳսС飬սʱ໥ڻŴ󵽲Ӫǲͬ·ֻǹģҪһЩѡ
ʱĲȻҲһٶˣǿûôϸĻ֡
ԵһʦֿСģػ͸ڵؾֿȵֿģڻӼѡ
ֿڻʱֻҪڼ̵ôͿˣүӵʱڵûܻȥүӣڵԼ߻߸ô군ˡ
ܶʱҲȫϾЩҲֻͨľ£ձȱǹ£ʱӹˣҲѵֿһʮڵĺ
ܶڷڶĹ㰲ؾʿǱڵֱըģǱڵˡ
ֿϺڻÿүӡ
ǶԿһʦػͻ͸ȴǸеһֳ׵ľΪôֿ޷ֿ
һһرͻƣһ߽һʧء
úܶ㰲ؾľ޷
õҲǺװŲǹϺõҲǺװŲǹΪʲôᱻǱ
ΪǹȻҪʱҲҪ
ģӦúװǹʲôӣ
е齨Ϻ¾Ϻ¾ȻŻʱϺǹǱȥڻѾʧˡ
㰲ǱߵϺ¾һʼҲмǧˣһŵ˵ĹģǱ㰲ѹŴ
Ҫ֪Ǹʱ㰲װĻǻǹأ
ΪΣΪ㰲Ϻ¾ռ˻ƣҲбƣԲȡս֡
أ㰲ȴǳΪ˻Ƶһ
ʧȥ˻֧Ԯǣͱڻ̧ͷһʦʱ򻹴ʹ˰ʮ׵;Լ񵯡
˵ģһʦĽӣʵûòǹɱ˶ٵо໹;Լʦɱ˵ġ
ĽʽҲڹ㰲˿ĺܣ˴죬Ĳ֪ء
Ŵţ֪ɶʱ˾ѾϣȻԼսһˣɶǣоðͷˣԼ˸׼أϾͻݵķɳüöڵԼսϣ¼ء
̣û
һ߲Ӷ֪ôȫҲ˳ˡ
һʦڵ˶ηߣƽҪ
ʱ֣ʦҲǴ淢
ʱ֣һʦѾɱҪڣоֻʶӣǸûмгķֿ
սڼȵϾŵңʦҲɱ˳ڡ
ڵоʼģ򱱷ӣǲѸٹռ˳ڵĸҪء
ʱѾǿϷܾõĵһԼڶõӣҲǿʼǵж
֮ǰǲΪõо·ܶѡ
ĲѾɱˣڵĵֿѾǲˣʱȻǻЩߵĵоɵ
ܲܵȻ˼ֿϺǡ
ֻǸʱѾϣҵоһʼǳɽƵģǺԼҲҲѾˣ涼ҺģϺȻأҲֻ˼ǧоѡ
ȵڶϵʱȻѾվعҪķˣ
վڷϳűӺȻ㰲赲ǵĲ
Ȼ˵ʱ򣬴ڶʦĽʿѾԽعҪϣڵڶʦǰǵһú͵ڶɵǰӣ׷оͬʱҲ縺ռ޺ذҪۿڵ
㰲صսƻһ·޺ӱϣԵڶʦԼΪǰ棬ʦ͵һʦǵ󣬱·ͬʱ棬ҲԮڶʦԹ˹㰲ڵй㰲ǡ


412 
ղıԤϲӺѾǲ̫ϴģĹ㰲ˡ
Ͼ㰲Ҳ޵ģ鱨˾Ԥսǰ㰲ܱԼҲҡ
عǷͶڻǧˣһ֧Ѿ뱻²дԼһǧ⼸½ӡ
ڹ㰲ǵȵĴ󷽣ʵ־ֵҲֻʣһѡ
ô˵ϺռعǷߵͬʱʵҲǻ˹㰲ӣͬʱӺ͵ڶʦԵоӵһо׷ᡣ
׷Ҳûָ˵ܹ׷ϲǵսĿֻǴǵĽƣӿԣǲܳɽƵܡ
һӵĵоɢ˽ƣƺܶʿֱӵӱˣ㰲ҪЩ֯ûм˶Ҳ롣
ˣ˲ص㣬صǴɢǽơ
׷ӵ׷ҧŴɵо׷Щɢĵоһ㶼ô
ɢоʧȥܶӱǹˣЩɢѾӰ첻˾ˡ
Թ㰲棬ôĹ㰲ս£һɨҶ̬Ѹٱϡ
ǣ㰲Ǵ㰲ϻһء
Ȼɲǵްʦɱ㰲صʱ⵽Ϯ¡
صӣ׷оҲܴ⣬Ҫ
ϺҲǴġ
ֵעǣʲôԹǿʲôͳ֮ģʲôԭд֮ģĵ˵϶Ҳ˵϶ϺҲǸͨĿѡ
ǿΪεĺغ
ʱ½ӣŶȡ˺Ϊ˺Ŀء
ҲûзĽ裬ı൱˵ڱЩֻ֣ĸֶѡ
ľӣѾˣȻµϺھԼ˸ʦţ
ͬʱڼģ׼齨Ƹӣʦ
Ǻأǵܱʵ࣬һҲҡ
ǵֱӹ룬ռ˰ٷ֮ʮϡ
ǺȺص̡
࣬ҺսҲĿõģս൱ףЩʱͻ˳µڰ˾Ҳǵ޹ĽҪȻ嵱Ͳֻ޹رʹ޹رʹˡ
ٺĹ㰲սʦ㰲غ󣬾⵽˺ϮҰܣֱӵް㰲սʧܣްڲһϵлҡ
ͿԿ˼Һ࣬սס
ԴˣȻɲκεӣֱָʾսҪ߾裬ͬʱǲﳯߺͱ߽дΧ飬һСľͱоˡ
ȻŴعҪϵʱ򣬸մŲбӻع㰲ڵĶ־סˣһʹȥԮһ˼Ҳ˵ˣֱ˵ٲӾʹŲͶˡ
˹㰲Ŀأɻٻ˵׼ܼأ
ʵö־ô˵˼ҺҲѾǿʼˣֻһʼʱı࣬Ҳһ£ȴӣڱزӣǶڱصȲӡ
һ֧ӣоٶȴǷǳĻŸտԽı߽ء
˼ҺҲǴԼС̣عǱߵս²űأԼôȥﰡعһʱҲʧء
ҸտʼʱϺ͵ʱԼûҪʱȥըǡ
ŵ㣬ߣعǱߴʮˣԼȥҲ١
ǣȻ͹ϺսԼ֮ӴսͬҲǸ߹˹㰲عǵľġ
ôܹ뵽սձһ죬ڵؾΪӪ⵽ڻֱɢнء
Ҳû뵽߼СʱûסϺڱӻѵڻأڻعǡ
û뵽¶ˣҲͳ棬ȻǱ߶عǣŹ㰲ɱˣԮһŸտ߽ء
һ֪عʧغǻ
˵ֱӳغ˵ϺϮǵĲ֮ġ
˵תϹ㰲ǣЭ־ס㰲ǡ
ʱҲǽӵ˶־ţһ־ţǺ˾Щˬˡ
־ˣ˵ʲôǺıٲӾֱͶˡ
־군ͶϣⶼζϺܹ¹㰲ʱߵĺܶ
ܵ£
ܶ˶֪ȻĶսΪͳһϺݡ
Ȼ¹㰲֮һĿʾǺ
֮ǺⲻҪϺһ̵ģʱ򣬵һңôֿϺ
ۺϿ֮£֧˹ģĺʼѸٶûֱȥ㰲Ҳûȥعǣ֮䡣
׼ڱϵϺ


413 Ϻȯ
㰲ϲʯһǳͨСûɶĲҵҪ˵ҲũҵȽϲϾ˵Ѿڹ㰲ƽԭˣرȽϷ֣Ƚʺϸ֡
ǣĵطڹ㰲Ϻʵ̫ˣǷ㣬ĵطҲʲô
Ҫ˵طʺϸֵĻ޵Ĳظӷ֣ʺϸ֣ʳ
СȴǲðΪ˵Ȼ޺ӱԵǾ޺Ҳʮ๫ѵģ֮ǰʦ޺ӿٱϵʱ򣬳ĲҲǵִҺ͹㰲ⷢ˽ս
ⲢʲôصһϺ¾Ҳڴ˵ع㷺ûιռС
ˣ˵ҲǱ˶Ϻ¾͹㰲֮ĽսȻģֻ˹ģĽսɸصڴ˼ѡ
Сܶཨõģγ򹥷սﵼµĺ
Լĺܶ׳Ǳս˫ãЩֱӱȲξЩǳ䵱Ա
νսʯڵ׳˿ʧȽϴ
ڣƽ˰겻СȴӭһȺžľˡ
ǽڻϵڣǶĮͬʱп־֧
֧ɫſ£ɫֱͲ㣬ֻɫ֪ϱߵްľӡ
ȻˣЩϢͨȽϹעƵѾ֪־ľӣѾްˣǱϺ
ϺڷһЩɧңܿ»ָƽű򿪣ԱĻӴŰ
ڵԼֻʮ˵ĻӺܸɴѡͶ
Ϊ߰һţŵĻڡ
ǵڶţϺһã֮Գڴ˵أ˵Ϊ˹ռֻһ·ϣպþˡ
һԼڶõӣϵڶʦȲӣһ·޺Ѹٱ׷о
ӵڶʦȻ޺ӱϣɢڻڶʦ
ڶǲΧˣ޺ӱϵĵڶʦнʮأҪȻҲʯ
ȻǷ˵ֿǾ˺ͶϵعͨãʵĲɹһЩʳȲֱڳפǣ
ڶŵų־
СûɶսԼֵҲ߱ʵĳǽṩЧֱҰںҰء
˸ûбҪפֻҪԷͶˣŵ£ûɶϵˡ
ʳĲ˳Ϊ־ϲֱɳȥɹ
Ȼ˵Ǯ϶ܵͣǺôǻǮģҪǻĲӣǮһ㶼ֱġ
Ϻһ
ΪȻµϺҪͳһϺݣһα㰲ҲΪ˰ѹ㰲ԼͳηΧ֮ڡ
ԣϺûаԼɿͱ
֮ǰȻѾǴȫؾͣϽ񣬶ھ͵ز裬ǲʳһȻʾǮ򣬲ֱá
ǮȻǲܽңϺзеĵһֽҡ
ϺУȻµУֵעǣϺʵ˴еʲ
ܶеķУֱӻƾǱϺзˡ
ΪϺްԼ޺кϲͷ޺о֮ǰ۱Ͽ޺ķк齨
ްҲͬˣǴӵеްΪ齨ġ
ҪȻĻȻҲ̶ܶһ겻һҵ鼰Ĵģг
ϺеҵۺԵģҵУṩͨĽҵͬʱǹٷУṩԴȽ֧֣͹ٸµҾֵȷнԼֽҡ
ֻأֽҷޱȡ
ڿǷأзҪֽԻѹֲɵ֪Щֽûɶüֵ
ͷֽҺѴģ֮ͨǰԼڵϺھûκһеֽܹ㷺ͨģճõĸǽң֧Ļһʹҵе֧ƱбƱ
ȡ޺󣬿޵ȻȻҪһֽҷƶȣĿҲܼ򵥣Ϊ˳Ǯ̣
һʼڿްʱͳԹֽңϧûɶã˵ˣʷЩԱЩԱǶ⡣
Ϊ˱ⱻ˵ӶڲƸްֽڷж̶һºǱգϡ
ҲһֱʹýԼҵебƱ漰ҷء
Ϊˣ޺齨޺кȻǰЩʱ²ֽڹʵĽ飬һػս
ԹٷֱӷֽңϺзֽҡ
ֽҵ巢УϺдȯ巢С
ڿЩȯǰϺеκһҷУֱӶһһҡͭҵȽҡ
˵һεϺȯо˳ˣǲ˵ӻԾܣû̫ܣҲǿʼ̼ҽִȯˡ


414 
ͨϺзеĴȯȻΪ׵޾¼ŲǳＯ˴ʽչս
ȥİȻµϺް޺һսͻ˲Ǯ޺ȻʱȻѾ޵õ˴ȵ
ЩӺĲɲս
ĿǰرʦڣȻµϺܱѾǳʮˡ
Щ֮ǰ޵ԣʵ࣬ȻȡȴǾߡ
ǵǷʿǵнãⲹʿǵĻʳͬʱиƵʵѵЩҪǮģǴǮ
ͬʱȥһȻµĲһֱڴģĻװװǹڣ֧Ӵ
ǿްԪеԼݻɹŷøӵֻȳɱԸߵļ۸вɹĲɹɱɷǳߡ
һǶʱڼлװӴ
һҲΪװļ۸ӵİ󣬼ѵºװĲɹ۸ҪĻӰ
ĿǰϺɹһ֧ްͺװǹɹǶʮ˺Ԫ۸񻹼ǳɱۣû̫
ΪԱȵĻĸԪǹǹһֻжʮԪң۸Ԫеŷ
ǹȥϺһɹ֧ްͲǹ֧һٶԪ
ڵļ۸ĿǰϺĶʮܵʮ׺װҰսڣɹ۸ﵽǧٺԪ
һʮ׵ĺװڸһٺ׵ļũָ
ЩƺװǺãҲǰޱȡ
ĿǰϺɹװ˽ŸͺŵĺװڣڻڻѾͳ˽˰ٶԪ
ʵĺװǹԼڵͶ룬ǺõģΪЩܶ඼һͶ룬ͶʵӵԼڵЩƷ
һöһʮ׵ڵ͵һٰʮԪ
һöʮ׵ڵҲöʮԪ
ӵĻÿһǧӵҪԼһٺԪ
Щڵӵսڼÿʱÿ̶ġ
֮ǰعսϺȺȥ˼ֵԪڵ
֮ǰûд̵ʱΪòӾγսϺҲƵʵѵѵõĵҩķҲӴޱȡ
̣ǮĵطɲǹڵҩԱнʡʳƥĺķѵȵȡ
ȫ֮󣬾ѿ֧һǳֲˡ
޵Ĳ룬ҲǺ֧ôģľ֧ġ
ǰʱЩôά־ѿ֧أ
ǷԱнʣӴļ˰գͬʱȷʽ
ȻأȴǷ
ӲǷʿнʣ˰շǵûмӴ˰գǽһ̶ȵļ˰ڽ裬û˽
ȻȻúͷĶ룬ÿܹṩһʵĿ˲ѹ
ˣȻͷҲû㹻ʽάӴľѿ֧ǰֽ
ֽҵĺôǳԣһԪĽҾܹһԪԪֽҡ
ҪȻȻҲ뾡취ֽˣڹٷòʱԸϺеػطдȯˡ
취ѵȱǲˣҲά̫á
Թ㰲ߵս±뾡
ȻɲԸԼĴڹ㰲һǾǶһ֧
ҲǾ巴ӳǰ߲
Ϊǰ沿ӵĵڶʦԼͣ㣬Ѹٱϣһ·Ϻ׷˺üɳ˲ʱĹ㰲ǻ˺üǧо
ǽʯһĵڶȴһֱĵо
ǾǺ
ڶŸյִʯ򲻹СʱΧǽ棬˵߷˴ɺࡣ
ĵǹģڶŵų־ϴûԥܿ´һ
ǲ֪ͨò
ߵĵоչϸ飬ҵǵӣ
־ϴɲΪЩֻٶ˶ѡ
˼ȻȻֻٶģͷҪûмǧ־϶ԼһԼ
ڵǣоӾʲôطǵо·ԼĿʲô
ڶŷ˺ټ󣬲ûмϣ׼ʯʱͬʱǲ˴Ϣ
öãʱ֣־Ѿ½յرϢ
ﱨ棬оȷֻǰ棬ں󷽻дӣˡ
һиõ־ЩĵǣȻһɫӣûв
ڱҲڱҲƥĿزӡ
оٶȻ죬ǲζٶȲ죬ʵһҪĻЩܹں̵ܶʱڽдΧĿٻ
ɲʲôͺ£
ͬʱҲǽӵòòܼ򵥣ԵоּأǲҪóȻ͵оӴս
ͬʱĴѾǴӵһñڶʦڶ󷽵ĵһʦȲӡ


415 
Ȼʱֽӵ˷ֺϢģʱں͵һʦԼʦԼںزӴһ𣬾ǰĵһʦǰ沿ӴԼҲʮ๫
ӵϢټ֣ȸ߼ֶԲߡ
򵥽ֵǲı֮ǰѾǰѺսǽȥˣֿܵ״Ҳ˶ԤоЭع㰲ǡϮعǷҾĺ·ˣͬҲǰоϮǵıϲӣ
ʵϣ֮ǰͿǵоԻ·ϷҾıϲӣĵʦʧܣ·⵽˵оķΪҲרŵ׼
ǰ沿þΪΧȷǰֵоͬʱ֤һĻ
ʱʵôڵļƻأ
ִʱ¶Цݣ֮ǰıƶļƻܼ򵥣ȻҪǵǰ沿ӣôǷˣ
鲻⡣
ּоӣ̾ڵĻǷǳǿģԺǴսѶ̫󣬵ǰ߲ӹ¶ǰĻôǾͿǵĺװǹڵĻɱ˵о
ʱ¶ģϵǲһ濪ʼԵڶʦطôǺͨĲҲûʲôˣ
ͬʱӣʺϵʱо
оڶʦķأ
ִʱʼ磺Ҳûʲôǻأ
ֻвĻǶǴǲȨϣȻˣˣʵҲܸʲôʵԵΣգΪǺĲԴֻͨ޺ӲģЩҲضϲǵĲߣֻҪ߲ϣǵĵڶʦȲӾͲܵвܼϹ㰲ǡ
ʦĲҰܣ޺ӣǲûУ
ȻȻˣô߲ȨҲȫˡ
ԸõĽ취ǵͳһװ˺װǹԼװڣڻǵռ˾Եƣ
оıԼҲԼʦţϲ·磡
ͬǵĻռݾƣǲıһսкܴĵģ
⻰Ȼ΢΢ͷ
ϺΪʵֻ㣬һ͵ĺװǹγɵĻƣһ͵ս
͵սװǹںӳԶԶѰ˵
Ҳ٣ϺݸڣҲǸӵıȻıˣֻм˵ıġ
ȻµıѾʮҲ١
ĿǰѾɾĶþѾ֮࣬⻹ڱ֮С
ʦҲа˸
ЩӼﵽ˽
ڶҪ࣬ΨһϺҪģҲֻʣº
û취˼ҺҵģΪĵĲӡ
ͺϺûǸܹȵϡ
ֹȻʽǰĵڶʦȲӣԤսƻУԼǼŵһʦ͵ʦȲӱϡ
ʱ֣Ȼһνӵ棬˵ǵһѾǺ͵оǰӴ˫СģĽ𣬵ǵһòûսѡֱӳˡ
ڶϣȻһνӵ棬оӳڵڶʦʱǰоڶʦ׼ȽƣûѡǿǲȡΧѰұķʽûҿ̫ȻҲ֪Ϻװ˴װǹڵϢ
ǻǵ͹Ϻװǹڵ
ڶʦΧĵоΪȴǻͬġ
賿ʱ֣˶ʮŵʮڣͨٻ󣬿˵оӪشԼĹĵطԵоʱӪؽԶڻ
Ǹʱ򣬵о˯أ
ܵоķӦҲѸ٣ܿ˴ڱعǵǵʱϺڱӪǳˣֻһصڵǣ
һԶڻϮսɱ˵оʿ˵оӪصĴģɧҡ
ʱ֣ԮĵҲǳɹִûͺΧսѾǴﵽǧ⻹ʦſʱͶս
ԷȻǴʱ˿̣ϺʵϲȶԷٶ١


416 ̶־
ʱ֣ȻһʦȲӵִڶʦ͵ڶʦȲӻˡ
ʱ򣬺ˣ˼ҲɵϺѾǹ˷ߣͬʱϻ⵽˵оڱ͵ϮʶΣʱֱӾͳˡ
ʱѾҪ߾ܹߵ˵ˡ
ǰŸߣǧϺѾ׷ȥ
׷ȥҲȥԿԶԶúװǹԶɱżҵᣬǰʮڴһء
ĺڵʱûסһηͼɱһǹ
Ϻ׷ֱܣһܻһŲǹ
ںĻǹûɲ˵ϰ
ȵϵʱ򣬺ĽǷ֣ӴǸûкϺʲôսԱʧȻѾǳǧˡ
ԼͷƤ飡
һҧܸƨĹ㰲ֱӳҹɫһˣΪѸٳ룬ЩӰٶȵغͻڶֱӻٵ롣
׷Ϊʧ
⻹εһģǧ˵սأǰûôֻǴ˼СģϮսԷֱӽŵĨˡ
ԭָ֧ԼľϼŨһʣΪԼʦʦ춨ء
ϺѾǽˣʦ⣬ɾԼá
ڱս֮ǰϺڲѾ˷˵Ҫｨģ󣬾߱սӣҲʦ
ͼΪģ߱ٻڱԼŵȲӣ齨һ֧߱սʦ
ΪϺʸ죬мĻΪʦʦϺڵҲֹһ
ٵľҲеģڶõóԪܣҲȻӡ
ԼӮѾܴˣλҪ¸ս¸׾
ϧǣĺᡣ
ԿٶӵĺξǲҲûа취
û˺Ľ֣ϺĺϾûʲôˡ
󣬵ڶʦǰ沿һžѾǳڹ㰲ǽ⣬ʱ֣ڶʦӾѾǾۼڹ㰲ǽ⡣
ͬʱһʦ͵ʦĲֲҲڴյִĻԼظֱִֻͨ㰲ǡ
ִ㰲ǽĵڶ쿪ʼڶʦѾǿʼԸóǽгԵĽ
ȵʱȻѾָ͹óǡ
ܶ־ǳĲģƾһ޷ס㰲ǡ
ǼµĺܶಿӾѾֱǰͶˡ
֮ĽսƵһʤϣֱȽϴʱǲǿֿġ
Щ߼ҪǿֿеͼԼͨʿҲԸ⡣
Ͼֻսϸ˵ֻǷ̵սЩеͼٺͨʿ˵ӾֻһҺڵְҵѣȱս׵
һϣϺҪõö࣡
Ȼе˼γѾȡһĳɹǣܶ඼ǱΪϺͳһսͳһսս
ĳ̶ֳ˵ȻµϺѾǳ߱һĳ壬ǹҺ塣
⣬Ϻս˼ļӲ㡣
۶Ĺ㰲ûƵսս²˳ʱͶ֮С
ŴĲӱͶˣ־Ҳ֪²Ϊ·ǾͶ
ΪȻֻҪ־ȫͶϣôȻһһְϣͬʱҲһ˽˲Ʋ
ʱѾǺܲˣ־ĲҰѾǶ֣Ȼ֮ԻЩֻΪ˱½ʿͬʱҲΪ˸õĽ㰲
Ͷѡ·Ļ߶ٵĲӣҲζԺû취ȥطֻ̼ǵ̡
Ȼǵ̣ôѡͶ˽˲Ʋء
Ȼ᲻ᷴڣͶɱ֮ģһȫõġ
Ȼز̸ʲôڳܣҲ˵ʲôʲôԲ׷صģغ˸غ⡣
Ե󣬶־ȫͶ
Ͷָ㰲ڵľͶͬʱҲǰȫΧڵͶ
־ͶȻԼ˶־һأֻҲֻй£ȻԶ־˱ûɶġ
һ͸ˡ
־ҲǸɴ࣬ȻĲı߼ʣ½ְֱӿںˣԾˡ
ڶ죬˼Ҷ־ǴżˣΪʵΪԱı£ֱǰ޺ǵĸȥˡ


417 Ӿ
־ѡ񣬾ͺ͵ԺԼ̨˵һǲӣֱͶϡ
˵һôɵģ
־Ͷϣ㰲ҲȻƿ֮к󣬼Ӱ쵽Ϻڵľơ
طȲ˵ٺǱ߾ǵ¡
ûϺɱȥ˼ҺѾ˹˵ǺȻϺλ˵ԹЧȻ
ȻܾͶϣ
ΪͶģϣְ״̬д˵ֲԼľӡ
ǺʾԺĺȻĵǲ
Ȼɾܾ
ҪϵͶϻЧңҪǰԼƿ֮С
ԲԼĵϣٳְʵķ
ȻѡһͶϣԼĿأڿأͳһͳһͬʱҪǺ࣬Ϻϵ
û⣬ܾȻ
ȻܾˣôսͲɱ⡣
ʵһεıսۣǰѹڣ㰲ĲӼֱӻӾ
ͬʱްĵʦҲԽߣź˽
һȻãʦԼڶڱͬʱ
ǵԷڶ࣬ȽǿûвȡٽģʽǴսս
ԷķߣоһɱˣֱֲӴƵ˵ķߣõоסߵϣӶϵԮ
󣬺غ֮Ͷ
ստʼʱȻߺǱߵķȻûжǺԱȴǼôصֱӵ˺ǰ߲ӲԸȥ
ͺͶȻķ򲿶ӲһǿʤϣͬʱֱȽϴʱǲŲܺ뷨ˣǰֱ߲ԼͶˡ
ڣ½о󲿷ֶͶϡ
ʵϺͶʱɻЧĲӣѾʣºڿظһٶӡ
ǸʱʵڻǧرӣǧرѾֱӷͶˣΪ˸ȻͶ״ǵͷظͼץ
ԺʵϲϺͶģĺرͶģ
ʱĺ³ȶ־Ҫң
˼Ҷ־ô󣬻ǿסһֲӣͶҲֱȻͶϵģɲԼѾͶģ˻ǻһȽĽ֡
Ȼһߵȹʵְһֵ˽˲Ʋ˼ѾǴż˵޺ǣ͵ĹŸ̵ء
ʱĶ־Ѿıˡ
˵췴ٵ֮ģҪϺϵ𸴣ӾûָˣǵĹ٣˵ʲôģΪԼԵġ
أѾͶʱȻĴʮ֮ء
ǱԼ²Ͷ
ںȻû̫ĸоϸ˵ûкйȽеϵ
֮ǰµķȻҲûмȴͨŹͨģȻ֮ǰûкʹ˽Ӵ
ûмˣֻǷԸ˰Ѻ
ʱĺϺںԶѾҪˡ
ºǺسǶȥֱӴϭ£ˣȻȺǲǰƿЩΪں춨
ЩصԱЩǿԼõģЩǲõġ
ҪǼ嵱صĲװ¹Ǻ࣬Щţ֮ͨͨС
ϺѾǸɹܶˣᳵ·
ǰȰһЩģȽϴţбȻԸسΪģͳΣͬʱװѲѹط
Ǿ͵齨رʦԼʦ
֮ǰ޵ʱȻѾǳ齨رʦͷرʦװɻĸԪװǹҰսڣȿЩɻòϵֿԽԼѣнҲǱȽϵ͡
˵˾ʡǮ
ֳ齨һʦ
ʦŹͷʵϾһ֧»ʩӣ޸صĻʩˮʩ·ء
ʦҪĿģΪ˱ģΪ˰ôĽ
ཱུܶҪӾģϺѡԱѾǷǳϸˣرʦѡԱҲǱȽϸ
Ǻཱུܶ޷ѡӾǶֱӷߵĻкܶ˶ҲҲ޷ؼũģЩ˻صطǳɵطϵɧҡ
ЩûֲܼӾûطȥĽǣϺĴһֱǷǳģΪصѲԼļعǸɴ齨˹ʦ
Ǳһ֧žװųͷĽʩӣ


418 ¡
֮ǰȡ޺޵ĲʱȻͳԹѴûѡͶʿΪʦԽЩ˵ľҵ⣬ͬʱҲܹЩͶдĻʩ裬ָ
֮ǰ¹㰲֮ͬЧ֮ǰӣһǰѴԸξĸʱԱ䵽ڱȼ֡
ѡ˽ʲͶʿ齨˵رʦԸ㰲װ˷ˣѹط
ˣʣһͶʿЩͶʿ޷ѡͬʱձ黹޴ȥȻҲûֱӰǧɽǰΪڶʦ
һںҲ⣬ڽд󲿷ֶЩĴҪӽ
ΪˣȻֱӽѡֱӲӣøࡣ
ͬʱӸӳǸɣͨ͵齨ڰˡھšʮʮһʮһĸ
ͬʱΪ˸õָڶӣʦԵһáڶΪ齨һʦԵ齨ڶʦԵԼеĵΪ齨ʦ
ԵߡڰΪ齨ʦԵھšʮΪ齨ʦԵʮһʮΪ齨ʦ
ʦһɶšڱšٹӪȸӣʹ֮߱ս
º󣬽˽ͶϺȻµʦšʦڱرѸٱǵϡ
ֻ֣ȵɹµϺİѣ
⻹ѲͶʿԼʿΪرã齨˵Ĺʦ
ҲͰѺڵĽЩŽ䵽䣬ɵطϵɧҡ
ºټ֮ǰµĹ㰲ҲǴһϺıսѾʵȫսĿꡣ
͵Ȼ׼Դ£˳·𻯿Ҳʱ򣬶ȴǴϢ
ֽŲҴҵ߽Ȼݹһݱ棺ˣǶ߽Ϣ
ӹպȻ΢ü
߳ˣͦصġ
̨ˣ
ҲˣϾڵԸȻͳһ޵ͬʱ𱱷£ǲܻסģǳ¡
ǣ¡Ǳ߾ȻǳͶ˺̨ڡ
˵Լǰ¡ڲľңֵ֧İ¡ֱ췴ͨͻϮֱӸɵһάְ¡λİ¡˰¡ڲս
¡Ǿƻң㲻嵽жٷ
֮ǰѾкϺüȥ¡ھóҫڸͬʱ⵽˶෽Ϯûü߾ֱӱ
ϢȻ൱ˬ
Ҫ֪֮ǰΪڰ¡Ǳ߲һӣֵµֿ˲ٵŬ˲СĹ£˺ҫڡ
ԭָԺ¡ʱúҫϣѸƽ¡Աõӭսڵĺ̨ġ
û뵽Ÿ£ûأҫھǱˡ
ҲζţϺڰ¡ǱߣѾûѾ߲Ŀûˡ
±Ȼ̨Ǳʲôûг
ֵʱûеõڳϢҲǵõ˱棬ʮǰʼѾʼģʱǾѾжΪְ¡׼ˣڻûǳϢǲܷѾˣΪԶϢӳ١
Ȼպüĸˡ
⻰˼ǳԣ̨ѾǶ԰¡ˣΪ뵼µͨѶӳ٣Լ߻ûеõϢѡ
õ¡ң̨Ѿ֮󣬵Ȼټڽ֡
УȻݲıԼλһʦԼֲӣʼϷ
ͬʱµʦһߣפصѹ⣬Ҳǵȴ͵ĵرԼʦɾ
Ԥ˳ȡ𻯿жʱȡƷչپߵľܹסĻͬʱںԼ㰲ĲҲ˳ɾĻôֱӵЩ𻯿
𻯿ҲûٱҲЩƫʦѾ㹻ˡ
ӣһʦڶʦʦһʦڶʦԼ£ͽȻֻ£ٶ¡
⻹ĵʦԼʦɻԱɺ£ص޺ٽмǿѵǹͶ붫߻ս
ͬʱפްĵʦ±Ҫ֮÷⣬פ¡¡ưܻ
޺ĵڰʦʦս״̬طߡ
ͬʱפ޺ǵĵʦ֮ʮһԼս׼ʱߡ
פ޺ĵʦ֮ʮùطߣߵԴ
һ´󣬵ڶһȻŵһʦѸϷ


419 ̨
޺أ޺еɽصشأֻҲǱȽϵͰСѣȽС
ʵصĴ󲿷ֵƽԭΪط֣سλ޺ӵغӸۿƳǡ
ƸۣϺֻһ̫۵ںذۿڳжѣΪ˵Ƕߵĺģ޺޺ӣСۿڳһֱǶߵĺĳС
֮ǰ޺ӣڵϺݽӶﲿٵڽԷ֮о
ڵ˸ۣǵʦʦڣʦ͵ڰʦһפǵʦҪǰһЩضĲشҰս¡
ʱ˸ûյƽͷ϶˲ٵľӣۿҲ˺üҴֻЩɾͶװ˴ʣʱͷϵĹԼʿڰѴֻϵĴڡҩװ´
Ǵ޺ǽԮĵš
ʵŸճɾãװĻڶء
Ȼ¡ңϺΪ衣
Ȼͨٴֻݵפ޺ǵĵŽԮߵ
ڵŵִ˸۵ʱ򣬾˸ֻʮ๫İ¡ĳأһ֧ź̨ĲҲڳŶо
̨֧ĺ󷽶ʮ๫һֱģоĴ
м䣬ںһȺ̨ĸ߼ǰУһȥ鶼ܲ
ǵȷ鲻ɡ
ԴӰǰ¡ңʱѾ׼ʱĺ̨ӱˡ
һ·ϣǲ翹¡һల¡Ľء
ֻ˰ʱ䣬µĺ̨Ծıƻ翹İ¡ȡ˰¡Ĵ󲿷ֵռ˰¡ǡ
ڼһһ¸
ȥ
Ȼȥ޺
ҪȻϺӻڹ㰲ʱȹϺߣɱ޵
Ѿ̽פߵϺֻʦѣҲҵı
һγ¡һʮ֮ͷдԼ·ϣʱԮǰߡ
ں̨ĺ̨ߣֻԶݶѡ
ߵĶѲʹԬǷǳ׵ġ
ʵϣҲڶġ
ԼһԻ㼯ʮȻɢһѸٻȻȻعͷ̨ߡ
˵սϵʱһãôߵĶѲʹԬӦ̨߿ĻǶڲڴţԬڶŲСѹҲ̨ߵġ
һԬ¶Ĺ̨ߣں̨ߵҪزס
̨ڶģͺ֮ǰȻһͬڶġ
ʱȻҲڶԼڳ֮ǰܹ¹㰲ͺ̶ͷڴһ̡
Щǣٵĵ˴һܱߵǵˡ
Ҫŵ̵Ļ׾ķӦǱǿ׳ʱҲпȺ֮Ұܡ
֮ǰ޺أ޹رʹǵͣ
ǵʵڵʱϺǿģ󻹲ǱΧҰܡ
ǣȻȴǶӮˡ
ȻƾźװŻڵӴѸٹعǣ⾪зǵ
ζû뵽عǾȻھͱˣҪ֪ԤعǿԼϵġ
ҲֱӵܱߵķӦһģھˣʹˣȴûô
Աӣ׼ҩҲʱģʱҲһеġ
ս׼ʱ򣬹㰲군ˡ
ԺĺҲû赲ȻãҲڼھ군ˡ
жѸ٣֪㰲군ǰƻ˰¡ңѸٳ¡
мǲ˺ü졣
˰¡ʱȻѾǳŴֻϰҴֻɵĴغ޺£׼޺֧ˡ
ֻǣͺȻ֪ѾѸ˴¡һҲ֪ȻڴźüǰһԮˡ
ް޺ϣʱһҽһҵִ˳£ЩֻдСǧأСĲʮ֡
Ϊ֯ӿٺ˵ߣϺĺڲ˼ֻܹ¹ǻǿ֣ЩСʱܹĴֻˣ˲ٷ緫ֻء
Ϊ˼ӿٶȣȡķʽҲֻЩľСǰ˲ײĲ
ĻϺҲڶ̶̼ھͰѺüϴȻһ·źˡ
ӴĴ޺£ܿ޺ڣŽ޺ӡ
޺һ·ϣִܵﶫߵĺĳ˸ۡ
ȻǸս޺ӵʱ˳ĶߣפϺʦʿǣȴѾǰĴоӰ
̨ˣ


420 ʱ
˸ԶԼ幫ǰߣ˵ϸ˵޺Ͱ¡ı߽ߣ޺Ͱ¡ı߽߻Ҫڶ߰˹ҡ
Ϊ˵һɽͷܱߵбȽʺϲߵĵϺĶ߾һش
߿ԼԶɽͷϵ̨Ϊģм丨Ұս¡
ʵֻķ߲㳤̨ҪĻȫƹȥ
ǣƹȥĻǾ޷ͨ˺ˣֻǿ½·䡣
ҪǣƳǷߵĻһӣ˵صؾַӾܹضϺ̨ĺڲߡ
һ֧ģʹľӶԣضϺڲߵغԶ
ҪǣǲûздϺԮֻ˲˳ǷߣĴʮ֮ǻҪֳıǣסߵϺڰʦҲܹ˳ǡ
ε˳ӣ˳ּһ󼸵ĵо²ô
ںģ֪Ϻʲô̺ԶԼĺװǹ
ڶʲôʱ򣬹ȥôʱҲûŰȻֵûдģı޷ȫµĺװǹڣеȹģıеġ
ȫԺ͹㰲ԼȷһͷϵĳɫȽµĸԪǹװΪװǹ
ںװڣû취ˡ
װڵļѶȣҪڸڹܣǣұ֡
֮ǰȻǿްްˣҲֹֻװڶѣڿµĺ̨͸ûʵˣֵȽĴ͸ûС
˶취뵽ģЧ֮ǰݻǰװڣֵµıģ˶ʮŵǰװڡ
ȻڹզأǳͣߺױĥĥЩǰװڵЧԭЩڡ
ܱûǿ
ЩǰװǿǿҲõģЧҲܹﵽĹء
ûؼǰ棬ٷǳͶ⡣
ЩǰװɲĵԴ
ԴԼľƱͬʱоḻĽʿ
ĺں̨ϺͶݵĲӶԿҹȥܶﶼܹõΪ׵֧Ԯʳãѵǿȸߣ䱸Ҳ൱
ڿȻϺװƸǿװҲҪʹõģֻҪԼսõôȫԵǵơ
Ӿ֮ǰԼµཫǿ˼ڤ룬Ϻĺװǹƣ˶ֵսƻѵ
кҪһǳ׷ս
Ǵ֮õϺսóϺ֮սݣװǹڵֻ֮һҪǻʹһȫµսǾɢս
ΪˣҲɢսӦá
Ȼս⼸˼ڿûţæŸװԪǹæƶսæѵء
ڣǼɹʱˡ
ھƳǷߴԼ幫ʱ򣬾ѾýɢлͬʱԼ鲿ǰضԷС鲿ӡ
Ϻ̺ԶڣǼɢս˶Է鲿ӵĻԷĻھܹ幫ԶΣ
֮ǰ۱ɵģȻǲȡܼսⲻǸ˼ҵĻڵӴ
һ·ǰ䵱ǰĴԼ·ϵʱû⵽ʲôģڻϺڱûпأĄ̊́ǰ沿ӷֳ˺öɣսͬʱǰЩӶǲȡɢ͡
żǧԶػϺڱ˵Ƕ֪
ڻЧ̫ã
ǰߵĵʦʦҲǵ̿һĻЩˣⲻǵսǸѧȥˣ
ûϺ̣ӾôģȡɢΣοٻǰЧ͵оڻвͬʱܲȡĽ
ߵĲıάȴȻɢΣǺǵĻǲ̫ʦ㿴ǵĶȻɢȱ֯ԣΪλչԱȡɢһ
ǵĶοȥɢңʵϵķǳܣҸŶ໥Эͬսģʱ򣬸ӵվλ;붼нģǵĻֻǵ˾룡
άҵǺ棬´ĻǵôָôһƬʿ
˵ĲһѣһƬǰָָǾ롣
ʱһֱָΪսڼĲУҲͶʮ׶ѡ
ɢʱװ˺װǹʼλ򺾹սʱսܹﵽϰԶһ޷ֱָӵġ
Ҳ˵ʱŶ༸پָܹӵġ
ͷ漰˱Լϸս⡣
άĲܿǵõ֤ʵܶĺ̨ɢΣνӽ˷ߣо⵽Ĵ
ǵԷӽף˫ʼ벽ǹ̺󣬶ԷǿģĲɢߣ˲ͺһһͱˣ


421 ʧȥָӵĺ̨
άǰߵĵоͬˮһǺܿͬˮһȥ¶΢ЦҪѧǵᲽսɲô׵ģ
սһߣڵȺ̨ĸ߼ǿǰߵĽһʿշûãͱ˺ɫܲÿ
ǰͷôģⶼ嵽İ׵ľˣôˣòײȥһҪȥɾûôˣ
ڶĿǰսչ൱Ĳ
Ҫ֪ȡɢսòĽӷɢƽƽⲻ˰ըġ
һʼʱ򻹺ãоĻƺҵĿ꣬⵽ڻȽ٣ǺоڻЧǴˣ⵽ڻѹ
һӽǰ⵽һǧ˵
⸶˼Ĵ۲ɱȥŸտʼأûܿԷߵھͳˣҳ˵ʱ·ҺĲ˵ǰԼֱӱ¶ڵоĻ֮ˣɴ˵˸Ӵ
ڲʱ򣬳άѾǽʦʦܼڻˣʦڱӼӴڻȣʵڻɣôõİӲϧˣ
΢ЦţڱӺúô򣬶ˣõҲʵһ䣬ǵѹ
ǵĽǶȺ̨Щ˵ʿڳ˵ʱɽҰܵһһ죬ȻҲҪſӰˣЩ˵ʿõڻĿꡣ
ӵ󣬵ʦʦڱŵʮ׻ſʼתڿڣЩеĵоʼܼڻ
֮ǰڻսϺڱӴЩʱϺڱҪڻǶǷǳɵģΪоںüŶըˡ
Щ̨ĲѧˣںüѾɢΣȡСģ͸룬ڻЧ̫á
ڵоǰƽҲͨڻɱٵо󼸰ˣڻսĻѾ൱ˣǶϰ߰ѵֱըϺڱԣ¾ǷǳĲϰˡ
һߵڱҲʶΣǾ۷Ϊеڻսǹˡ
ȡ˸ûйִƬѰҴģܼодģڻǿʼѻڽзɢԵоʮ˹ģĲӽڻ
ڻЧ˱Ƚˮ׼ɱ˲ٵо
ʱʵٻڵսĿ꣬ǰߵЩоǵоڱԼӾۼء
оǰɱʱΪ˷ֹоĴڰǰŵڿɶרŶԵоڱӽڻء
ȻĻЩҲǧһǧڣҲܹԼķɼвġ
ϺڱҪľǣѶԷĻĹ⣡
ķǳɹоĲȻˣǵڱӻ幫ⶫء
Ҳǵתڿڣ͵ڱһԵоܼڻڵ£еĺ̨˲Ӵ
ӵ˲ó˱˱
Լǰ沿һʼֻǳˣǺܿͱ˱֮Ϸû˷ŭ֮ɫޱ顣
Ӻֻͣ£òӣ
ټʦٿᣡ
һʼķŭٵڵ侲ΪǿˣڽʱûзκδЧãðŵоĺװɱ˵оĲǰס
˵ʱɱִҲܹǰ߲ӣȥ񲿶Ӵڳ˵ʱ⵽̶ֳȵĴģڻѱ֯Ǵʵ¡
ǰ渺һĲӣ̨Ҳ㲻ʲôֻͨһ߲Ӷѡ
һεĽܴ죬ΪоĻǿ󣬶ΪǰߵĲڽʱ⵽Ԥ֮ĵֿ
򲽱׺װǹЧ̺󣬺͵оĲж侹ȻһͿأ˿ûз֮ŵ˳ˣŵ˱
ʲôǰ߲Ӻ͵ожʱһͿأ
Ҫ⣡
ΪһӾʮʸ죬ڵɹ¾Ѿһ֮ɹս̨꣬ߵʱҲݵķס˺̨߶ʮꡣ
ľǲûɵģ
ղŵһսզһĽƺûκ⣬ͨԶȴǿˣǰߵĲǺ͵оʱ򣬼ֱǺ·һΰ׵սеʿеʱˣеĸǳˡ
ǰߵĲӣʧȥָӣ


422 ֱӳ
ǰ߲ʧȥָӣȻΪʿǵΣʿֻ¶ѡ
ǣͬʱҲΪǰ߻ǵΣµЩٶǴӾְҵ٣еľʶУ⣬Ҳֻ˻⣬ս϶⡣
Ȼʿ⣬Ҳһ߾ٵ⣬ô
ָϵ
ǰߵһ߾ǣûа취ս֮Чָµʿ
ڲ²⵽һ㣬ڵʱһ߾ǷҲȷˡ
һߵľձ鷴Ӧµɢ£һĿձﵽʮϰףǰͻʱ򻹺ãԼָܹµʿǵսսңըϣձ޷ָӲӡ
ŸٸָӣЧǷǳãʱ򣬸޷ЧָԼĲӣʱԼʿǶ֪
ָ⻹ǺõģصһΣ
ΪεһųӾʮָӵΪ࣬Ҳһս
ֱǰսſʼʵ⿪ʼʱѾǳˣһųҪָʮ
ʮɢڼ׷ΧУǰҲУܶʱ㲻Լĳ
оˣȵӺòȥ͵оս󣬳ȫʧˡ
̹ԣսձأߵ֪⣬߸֪
ͨټһ߾ٵķѸץסһνʧĸԭ򣬲ǵоĻ̫Ǽָϵش⣡
Ҫô
ǷƽڿܻԼĽϸĥ½һ֮ЧĻָϵ
ڣ
ûʱĥ䣬ֱԼĸ٣ϺıƱù
Ϲĥֱӳ
ĸٵش𣺡ǵģ
ⶫϺסˣ̨߸㵽صҲϡ档
ܿ죬оͳϺıƱʦЩûйעעǻıƣǶԷĲµıơ
ϺıƣԼĺ̨Լκһҷ򲿶ӵıƶһ
Լĺ̨һʦãÿţʮÿԼһˣʮ飬ÿʮˣ鳤
һָӣ֮»һ٣ҲǾ١
Ҳ˵һֻ٣ȻˣоʿЭָӲս
ʱǰںмлеʿпֻжʮףֻм׶ѡ
ǸʱһȫЧָԼµϰʿսǳҡ
ڣɢ֮󣬶һɢ˴ʮϰףҲǴӼױʮʮס
ֱӵ޷һֱָеʿ
⣬ʶˣ˸ı䡣
ôģ
ȻǲοϺˡ
ȻˣĿǰȫճǲܵģϺǱƻսӶԴͷβİģ˵Ϻһձһʮϣ̨һֻһҡ
ȫѧǵýдˣûмʱƶ
ڲȡӦʩ
ϺǱߣ֮ųų֮»೤֮
˼ӵֱµڶʦҲĵϵʦн٣
ıֱӷֳţָӵһţĸ飬ڶŵָӹΪ٣ͬʱָӣʿָӣͬʱңָӡ
Ÿ飬ÿʮˡ
ָĶǼСģֻǼ򵥵ƶѣûаʮɾŸ飬Ҳû˵øıʮӵʮˡ
ĸĶСˣĲŵı⣬ھ͸ûҴģĶˡ
һϽʮɲ䣬ʮֳӪųָеĸһӪŸٸָӵڶӪеӪĻֱѡһְָӡ
ŵĸĶСҲڲĵĸһЩʵûʱԲӶ
ˣֻСģĸĶʵԼĿ꣺µĶ༶ָϵֱӪơ
ʵҲǰųԼָȨ·š
Ǻеʿָӣųָӡ
ûãûףҪԹ˵
ȴ֪ĵĻԼĲȥһλҪһΡ
ͣ˽æŶԼĵڶʦнӦ٣Ҳûǿз
оٵķطʦȻҲʲôǼطߣԵȴԮ
ƳǰߵǹҲͣ
ȻǰսͣˣʱȴûͣȻĲҲûͣ
մӵǰٶȣʱ֣ϺһԮӾͻִƳǡ
ȻӣĻڣںʱֳ˴ִ


423 û
״νʧݻ˹ƣΪ֪иıĻǰ߲ӵִ˽ս󣬻ǻһѸٱ
ǽʿǵ䶼ûɶϵˣؼһ߾ָɢ߷ʿ
ⲻĻʱһжսء
˵ģ֮ǰڸɢߣȴûӦָϵԼս²ӵʵս֮ǰ־۱˵Ĳء
˼Ҷ־۱ȻʱսǺôҲװ˺װǹҴĻгǽȷ´ķսǵһ߾ʼնֶܱԲӵָӡ
ϺĽȻҲǴ򲻹Ҳû˵ĭһһơ
ʱǱϺĻڸɱˣսʱ򣬱ԷƵսػص²ϱƣΧ״̬ȳ˻ֱͶ
ǣǵĲӿûкͺ̨տʼսɾˡ
֮ǰ̨ĴصĲҲ͵ʵսʱ򲿶ʩչ´ģܡ
ڷЩ⣬ԥĽ˸ı䣡
ǴӱʲôɢˣսɣȻܼװըһߵľǺôܿƲָӲӡ
ͬʱҲµĲֵϵ񲿶Ѹ࣬Ӫָͨϵķʽǿӵָӡ
ΪʱûиĶ̫±䶯ûж٣ֻǼ򵥵İָȨ·ѡ
ţʱܹЩ񲿶ɣͬʱƹ͵ָϵ
ǣȻȴǲʱ䡣
ǵڶ죬ϺԮӣһʦһáһڱӪͨĺٱȽϿĿԼڽȵִƸۡ
Щڸۿ´û˿ֱͣԮǰߡ
ʱҲ֪ϺԮϢ
ϺĴԮˣı棬ţӣǺͷиϺ
ѵ˵ڹ㰲ĲѾˣôô죿
ôܣֻҪֻһ·£޺ӶͲöʱ䣡
ǸӦԣ
˸𣿡
ڶ½ţԼŨü塣
һսµķչԤϵĲһ
һ˵ԷԮٶȣʵԮٶڵԤ֮ڡ
Ҳ˵û˸ۣ֮ǰ֪ҪƸǿԵģҲһ¡
֮ǰͿǹƸΪնһ־õսͨϵļϺԮӣöԷԮսԼʼǱֱϵơ
ͬʱֻҪƸ۰Ȼӻô¾ͼ򵥶ˣȫѸٵĽӹ޺ް㰲̨Ŀټϰ¡Լ̨
ϺԼƿ֮У÷Լ𻯿ҲǺ״ֻʣһȽϸӵԴ
ʱ˿֣ھͿԼΪϺݵˣһǻͳһϺݵ
ˣͨƸȻӵġ
ܶԤϵˣΨûԤϵԼĲӾȻ˵Ĳһ
ǵģ
һ
ĽսĲӲܴʲôȥǶʵʵĲһ
һ˼ǧҲˣ˵׾붼ûͳˣڵǲѡ
ԣ֪ɢߺеָϵô⣬Ͳôˣǻȹں̨࣬Ѳӵָϵ˵ֻҪµʱ䣬֤ܹѲӵָϵؽ
ȻѾˣ
ԴʮɱˣѾ޺ʱ㲻ҲӭͷƤȥˡ
֪ϺԮӺڵһηһθĲӲʲôɢˣ⿴ܲȱӦָϵսжκʹء
ͬʱǰʱݶӣͬʱ֮ļҲǱȽϴǰоǷɢıȽϿģԱϺڻ
ɵ͹Ϻڱ
ϺڱǣϲطڻܼͬʱжĿܼ꣬εĲľȽԣұܼڻô׼һȺˣǵڵװҩضԲڵⱬը൱ס
׼ɱ˷Χ󣬻ʡڵأ
˸շĿ꿪ʼᲢǰʱϺڱǾͿʼڻˣҲǶ˶ըȻըըţĺ̨תˡ
ں󷽹սڿԼĲһαһоǰһǧ׶ûʱѾǿʲôŭ֮£ֻŨŨĵǡ
ʹȥûˡ
ɢߵĻԼĲָϵϣжεĻǸ޴Ļӡ
ô죿
ô죬ݻΪ˷о͵Ϯڻʼǰ߲ӹҰսء
ͬʱѾǽ󷽵̨˳ˣֱں󷽹¡
ʱʵѾǿʼ׼˵ģ


424 Ȼ
ǰں̨ʱҲû˵Ϻ˵ô򵥣ռĹϺϸϡ
Ȼɽʱһֱڵչ켣ϡ
ˣȻ֮ǰûкȻԼϺӴȻϺǲİġ
缸ʱͷǳϺװ˴ĺװŲǹװ˺װŻڣЩȽ϶ǻϺսƣӼڡ۱޵ķĸ̾ͿԿĳ
˶֪ʱȻһ֧װȽװľӣԲ赲̬ѸٻЩ򣬽ռ޵
ȴΪȻµϺװǲսʤģ
Ҫ˵װŲǹҲа
µĺ̨ͬװɸԪŻǹװĸԪǹ
ԪŻǹĸǹȫԼ򵥸װ󣬾ͱһֱõĺװŲǹ
ֱð˾ŲµĸԪŻǹߣȻβ˿Ǿˣƶòģ˼ȻŪˣˡ
װֽӵҲǺܼ򵥵Ķû̫ӡ
Ǻװһ㣬ڹܶԲҪ̫ߣҪģƺװŻڣһȽֲָܹĵĸС
ڸ㲻ֻµıȴЧ֮ǰݻָǰװڣ˼ʮŵһٺ׵ǰװڣЧҲ൱ɹ۵ģֻڹȽϵ͡
Ҳûа취£ǰװڵڹܿɲʲôĸڹܣͨڹܣ˼߾ͻᱻĥˡ
˵ǰװһЩǿõĻôǹǹȫû취ˡ
ڵڹһЩǴ˼ڣôҲðֻҪЩڹؼʱ̷þˡ
ڻڣǹʹñȽƵƷʹúװǹʿһҵսȥʮϰٷӵǺܳ¡
˵ĺװŲǹӵĥߣֱ޷ܵģζһսûأʿǵŲǹͰɱ˻ŲǹˣĥߵŲǹܻ紿Ļǹء
ףȱһҴͱ߸׼ȷ˵ȱ׵и
޷ṩĺϸǹڸֲġ
˵˾ǲ⣬˵ӹ⣡
ǹͭڣʲôģڴĺܶ˵ҪϸĺװǹܡڹֲܸģǿɾͲˡ
Ƿܹһĸң
֮ǰԪǹǹܣҲ൱ߵģҪȻĻԪǹҲô⣬Ԫеǰһʮ֧ԪǹأССһϺݿˣ඼ˡ
ԪǹΪʲôܹôãΪʲôܶ෪óɫȽµĸԪǹװװŲǹΪ˼ҵĸǹϼѰ
ھӴĸԪǹѡɫȽϺõĸװΪװŲǹûԼµвӶװװĸԪǹҲװ֮һ
֮ǰμӽĲӣɶһɫװ˸װĸԪǹġ
ͬʱҲʮŽеǰװŻڡ
ǰεĽڳ׵ĸı⣡
ʱֻ˵ϺжͬʱҲΪԼµĺ̨ƾԼľԼʿǿѹƶԷˡ
˵ĸı䣬ʼģӦɢߡ
û뵽ʱԼĲǲһ
֪Լ۱־ΪʲôܵôѸ٣Ǻ޵ֿ֮ˡ
һеĸԴϺս̫ǿ
ǿǵװƻƣֻǾ١ʿʵȵһ⣬ս˼άĳԽ
ϺһԼսʽٴ̣
һʱľȻҲԷƵİ취
ص㲻ǲԣһʱûС
µʱ䣬ȫϲӣƲӵɢսؽӵָϵʱûкװڣҲоԵźϺһ̡
ڵǣȻûиôʱ䡣
ϺԮѾˣȶԷԮԽԽʱôԼ˵ˣƶԷ͵÷ˡ
ԼܹסԷķ
ںϸĿǹ⣬óһۣĿǰ̬ƣƳߣЩʱҰ£㼺ʮҲǵסԷĽġ
˼ôֱһ·úװըԼʮ͵÷׷ӱ
Ҳ˵סЩªҰûãһ̵ķأ
ڻкܴסġ
־زסعǷߣΪ־Ǹɵ̫ɵָӲսҶ־ı̫٣
ȻԼأıȻ
ú󷽵ֹͣǰʼѡʺϵĵιߣŴ˵һԿȻϺ
ʮз߽зսشɱϺĿǰѡ
ö־֪ʱ˿ڵ뷨϶һıģ֪£ӵŴعǵʱʲô֪
ԣ˼еȿھĻ⣬дʮҹͣĺܶʱ򣬷ڵĹºúõģڲʿȴǶˡ
ҪȻعǷô䰡
عǷߵķ¶סЩͨҪܿסżˣ


425 սپ
Ҫڵ͹Ϻǵ͹Ϻڱ
ΪڸûмʶϺڱء
֮ǰνȻڼʶϺĲսԼװơ
ҲڿʼӣԸı䣬˵ľ⻹ԶԶ
ϺĺװѾǹϵˣڸ֪ĻϺްڲսԼ޺ʱֳĺװڵ
ʱϺװϡ٣սʹҪ䵱ԶѹƻʹãսҪǶԷڱΪṩֱڻ֧ԮĻӴĻŻڡ
ڣݻֵȽԼӴܣϺʦڱţѾװװڣʮ׵ĺװѾװ֮ࡣ
Ҫǣװ˴һٺ׼ũԼһʮڣЩڵѾдʮˣһڿС
ЩӴĺװعս﷢ӳ˾ơ
ڣعսʵϹȥûжã֪սͨҲǺĳʱعսĹ㰲ǣ׾˶ôֲڻ
֪Ϻĺװں֪ж
ڣڶں赲ϺĽбȽϴĵġ
ڳˣϺʱ˵㣬ȻҲ׷Ҳ˷ºоİΧȦоӵķȦ
˵ʦΪ׵ϺֻǼ׷һ󣬾ձˡ
ôҪȴԮִȴȻִ
Ȼڴվ͵ִƸۣǰߵʱڻѾŲӳˣֻһںͷڻ
ȻҲûż׷ĵһʦȲӽоŵִƸۣôҪһͬʱҲҪȴӴĻԼս´
ȻԼս´ˣ֮ٷҲ١
ǣ
϶Ҫģ
ڼȻˣһֱ̲˰¡ȻɲӲɲȥ¡ͬʱٲӣߣзװڵʱ䡣
ȻִƸϺǿʼﱸʽ𷴹ˡ
ƸڵһլԺڣȻµཫһãȻ˵źս
ǵҾĻƣͬʱǵѹͬʱҲǵ˵оĲǺҪܵȡڻһߺ͵оչսȡͨһģľս׵Ļоӣ޷ڻһߺ͵оսôҲҪڰ¡ڽˣܵıսӵ̨ڣⲻɺߵӴѹҶǵĲѹҲǳ󣡡
Ȼ˵ʱ΢ͣ٣ȻλӱսۿʼѾǻľѣǱߵʽѾǳȱĿǰֽͨҵķʽǿά֣ԴսٵҪսپܲϾͲҪϣĻģս¡
Ȼûм˵ʲô֮ĻΪڳ˶Ǵˣ˵Ҳ֪
սһϾˣϺȻֽҶȲʱȴҰܸ군
̲Ҫ£
̻֯Ӽ򣬵ǲˣûǮӵڵ첻ƨ
ĿǰоҪڻأҪ޺ɼĿΪ˶Ҿ޺һ·ɱ¡鱨ڶص㶼ǲ˼̷ߣǵʿǣǿ˴ڹ£ӴͳǶǵķǱȽƵģҲǷǳۺ񣬽޺ذľۣǾͲ˲
ǣоȡзߣرѷķʽҲҾӻƣǵڲӣ
ͺ֮ǰعսһȻȡǿоߵķʽԵоļ̷ԼӣͬģҲܹõķҾڻ׵Ļо
Ȼѡ˵ڹǣôǾһΣڹǸˣ
Ȼڻֳǿҵţ
֮ڼڱӵǿ˵ϻʲôܹѸٹЩ̷ߵĻôҲֻϺڱˡ
дھĺװڰȥʲôڹò
οڻһ߲ķߣҲʲôҪֻǰ¡ͨ߶ѣͨǿǳҲҰսµˮ׼ЩҰս¿ɿסڵĺ
ԷȻھ˴ĺԼڶ֮ģǽЩͬ޷ֿϺĽ
֮ǰعǷߣ˼ҹ㰲ͬҲ˴ĺһһʦһͻƼػؽԷķ߾군ˡ
ڰ˿ػǹԼˮ౤֮ķϵŪҪȻָܹĵסϺĽ
ȻûиЩھ͸ûûˡ
Ϊ׵ĲıȲıǣƶϸսƻʱ򣬰ѵعǵսҲǷĽ˷ƻ
սƻȷȻʽչս


426 Բˬػؽ
Ȼӿʼ󣬲ıĲıŶѸٸսƻԸӷս
սƻֳɶ׶ʵʩһ׶ǰ׼׶Ρ
׼ӵǰڻһǳ˵Щף˼ҿɲǳ˼һ˴Լʮ๫
⵹˵ϺҹڿΪʮ๫Ļһĵθʺϲ֮ǰ¡ͳפһشֿ޺бȽƵķϵ
⣬һʮ๫ĻҲܹʮ๫Ļռ䣬ռ̨ͨóȻϺӶϺǰϺĲߡ
ȻϺ޺ǰʹôֻʣ뿪Ƹ⣬ϺͺҵȽõĸۿжڶˡ
ǶһЩСۿڻһЩʱջŵȴʩǶҲֻжһʣЩʶڹģӴķӶԣǲõġ
ڸۿãϺҪĻٲʿֱִֻͨǰ⣬ʵ󲿷ԼҪƸ´Ȼͨ½ִǰߵġ
Ϻ֮ǰһʱΪ˱⣬˻ǿԼΧ⣬û뿪Ƹ۷ߵġ
Ҫȫ߷ˣôҪȿԽʮ๫ľִﻳ߲С
ʱ򣬳˲ӵĽ⣬ʵ䣬ͬһҲǷǳҪġ
ɱΪºܼ򵥣൱ӴḶ́ĲӽףҪάִ򲿶ӵļսʿɾͲôˡ
ôҪʿӴʵ֣ĵҩٵ߰ʣҪõĶȥ
ǰڵ׼׶ΣǲӵĻʵϸҪʵĵ䡣
ΪˣϺڴȫתЧ±սۣʱţЩʱŵ嶼ʱٵ׳ΪҪ½乤ߣƸΪ㣬ǰתӴʡ
ӵڵĵ֮أ
ϺԣֺڵͨѾǰڻҪҪԶԶκһҷĲӡ
ΪϺȫӦúװ󣬸ٶµĳɱӵĵҩġ
˵ϺĻƣʵӴĵҩѻģû㹻ĵҩ֧ţǺװǹٿҲûʲôá
ǰ߲һҩǷǳѸٵģҪڲǰ׼ҪǰǰڻʣҪܹԴԴϵ䵯ҩʵִǰߡ
ڴĺϵʵԶԶֹƸ۵ǰߣһʮ๫ľ룬ϸ˵ֻǰߺ߶ѣЩʱᰲŲӽл͵ģΧҲԼӽзأ̨Ǳ벢ϮЩʱš
ڴĺϵƸ۵޺ǡްǵԼ·ߡ
ϾһöڵҪִǰߣҪݻֻްȻͨڵװϴֽͨ䣬Խ޺ٽ޺ӣִܹƸۡ
ִƸսתĺ󣬺ڲŽݾľԼͬǰߡ
ΪϺķûоĳһ㣬صģӺͲ֮ļȽϴͱĲӣﵽʮ๫
֮ԾôȻΪϺҪһ׵ػؽһֲǣסоȻǲػأֱɱоأγɰΧ̬ƣʹо߳ˣٽ׷ɵоı
оˣǻɶ˵ģֱӰΧ
һУϺڹȥһԲˬ
ȻˬôȻǼ氡
ҪսԺϵսҲǷǳ޴ģΧػҲζľͬӡ
ǰ߽дΧػصĻڲҲøںͷӦʡ
ҪȻػصһ룬Ŵŷڵӵˣױһֱж·
ʱɾͲսػذΧˣоΧȦˡ
˵ǣϺĺϵͳδսĿ飬Ѿǳͣ־ȻӣϺĺڲŻһսġ
ڲҹͣתʱǰߵĲҲʽ̤˷·̡
ԭפصĵʦһʼȫʦû䣬ֱ޺ֱڵʦıλãǵڰʦ
ʦԭȾפߵĲӣǶԵص˽⣬ͬʱ׼Ҳӳ֣˵һǡ
ʦ֮ǵʦԼӣҪǴڲӣ֮ǰڱսĴһٺ׼ũԼһʮڣһγΪսǡ
Ϊ˻ûƣȻһڵţϽһٺ׼ũʮţһʮڽʮš
Щ֮⣬дںսǰṩڻ֧ԮֵעǣЩڽһҲѾװ˺װڣսҲװ˽ʮŵĺװڣһɫһٺ׵ļũڣס
ǣϤϺ˾ͻ֣ᷢЩﲢûȻµͷƲӵһʦҲûһӱǰ߽Ԯĵʦûм֧ӡ
Щ
ҲǶҪ֪ģ


427 
ȻıߴԼʮ幫⣬һ֧ģӴ󣬴ϺŵĴڳŶǵΧӴӣΧвٵ
ЩӣҪ֪Ϻӡ
ɵһʦʦԼʦɣһˣòĿǰɵһʦʦʱָӹ٣ͳָӱػս
Ԥսƻ齫֧дԼʮӶѡоߵı㷢ͻдΧսػأֱɱоĲλãٴоָӣڽڵ㡣
ҪΪγɰΧ̬ƣ
ֻҪγ˰Χ̬ƣҪôѡȫ߳ˣڰΧȦγ֮ǰȥ
Ҫôǲܺ·жϣȻһսԾսͨ淴ķʽȻ沿ӣҲԷ棬ΧػزӣԷΧȡսȨ
ʵϳ˳⣬ڵѡȻϸڲһҪȻڻشһսԴս
ҪôˣҪôս
ǳ˻ǾսⶼȻԽܵģ
оˣôͷ׷ɲڵĲܹôģĳжʼձһǿʮ򲿶ء
ڵĺ̨ܹ˳ˣôĺ̨Ҳں̨ôˣʹϺˡ
һ֧սߵͣȻҪģǸҪʵǳܹõһ֧ӵ֯ԼӦʿǵۺʡ
Ҫ볷˺ܼ򵥣¸ˣٵоر׷£ֳ˺׾ͱɱ
̨ܹ˳ˣ
ȻɲôΪ
ҲкܶಿӿϺĽ˳ˣǾԲǰĺ̨
о˵ĻôǾֻȫֿˣҲȻ»
ȻͲڰڿƺԼսǶԷڷأΪֵΪǿڱӣŻںȥʲô߶
ǵоѡ˻أȻ㹻ĸɵڣ
һеǰǱػزܹ˳ػء
Ҳεش󣬵ȴǲţΪѾܶˡ
ΪһʦϺƲӵʦճսǴŵһʦػؽÿһδģսĵһʦóе
ֻ඼ǹսСΧػ͸ͻػؾ붥ҲǼңǽһػʮ๫Χսػأͷһθɡ
ȻţҲǽĶ࣬һ·˴Χ䱸Ҫǽɱֵܳĵоܵؼ١
̫ǲܵģϾսҲͼʮѣ̫࣬ĿַǳԣǼɱ˵оǰڵôزȥоҲ²һܳ⡣
ǣ뷨һСʱһСʱ
ֻҪоķӦôСʱôĺػͻжͻӵļɡ
ɲػͻػعսȻ˵µһʦԼʦĹҲ£ܹǻᱻʱġ
ʱһ̫ã͸ԷķӦʱ䡣
ʱ򣬹֪ڻô
鲢ϣ㹻ķӦʱ䣬û㹻ķӦʱû㹻ŶȷӦܹԤսƻУǷ̫⡣
⣡
ԼȱӦʵΪһְҵ٣ӹɵġ
ǣֵµĴ󲿷־ձȱ
ǵһʦȻµϲˣȫѾһһģʵЩǵۺսɱȽǷȱġ
һʦļо٣ʦ⣬˶ӪѧáްѧУľ٣ҶΪ١
ǵڶʮ£Ķᳬʮ꣬Сֻʮꡣ
ްѧУʮڵıҵȫڶʮڣҪһЩΪްѧУԽԽļˣǸѧҵˡ
ĿǰްѧУļǶԷ߱ѧѧʮϣ彡ˡ
ΪЩ˱ͨˣѪǿڸǿȵľ¿γѧϰȸ죬ͬʱ׽˼γ̣׽ܴͳһһΰҵ
ްѧУľ٣˵ٷְ٣ǴĻͳһģսʱֵĸԣĻǣֻǰѴӾְҵ̵ʱָʿ̣ǡϡ
ϺĻǣѴӾͳһ㵱룬̵ʱǶԴʿģǡϡ
ĳ̶ֳ˵Ϻ򲿶ӵ𣬶ԼսЩ


428 ǴҲǴ
ϺȻòǳ޷ڸսȱʵ
Ȼ˰ľУҲһս˾飬ǶԱЩһ̵ְҵǻǲĶࡣ
ЩǵĲӣʵ඼зǳƾõʷϺڵĸĲӣǵɹĲݱҲǽУԼְҵ٣˼ٿɱȻרҵˡ
ǲѡΣȻϵľУʵϰٷۣͨľԿɲȻЩٳɾܹȽϵġ
ϺΪᣬۺսԲ鲻㣬ԴǱȽϿ̰ģ඼ձƣȱӦ
˵սɣʵܶ˾ֻôУҪôըҪôػؽ
ǸϮ֮߰ս治ᣬûǸ
Ȼս˵㣬һһսʱǻžʿǰ壬лΪϺͳһսͳһս
ЩˣΪ˴ͳһ飡
֮ǰǵιӪѧõĽ񴦸Ȼ֪ǰӪѧãڵްѧУľٶʲôɫ
ԣǴ̵ʱ򣬴߰㣬ڸӵսҪôըҪôػء
ǣʱСΧսû̫
ڿǴΧսػأȥ
˵Ҫӵ٣ػصλͻƵоڱıߺ󣬵оŷӦ
ڲɵ֪ߵܶ඼ûܻʱֱһҵˣ
ܵĿǰΪֹû㱨ѾҵʧĲϺ׼ȷλãֲɵֻڶϢаٷ֮ʮϵİж֮ǰƸʧûǰսߵϺӣڶ
¹ܵоҪػػҪֱǿؾͶˡ
ΪˣֱһԮıʹñߵıֱӵҡ
⻹㣬ڻ׼˵սԤӣһ߲ȣԮȥҾ벻Զһʱȥˡ
פʱԮȥڿⱱˡ
𣬻ս
Ѿ֪ͨսϣϺѾͶϵıҪǣԷЯ˴ڡ
Щڵ֮ǰҲ̹ˣȻʱǽӣҲɢıȽϿǰҲֻγʶԵĽԷڲʵЧ
ɲһ㡣
һöԷڲ˳ִǰߣýֺͷҲ֪϶Լķشв
ΪˣѾǰϮоڱ䲿ˡ
κȻСĽĺܣһ·оڵģҶ޺ߣǵ·ãû·ֱһ··ȥ
Ҳúоӣڱӵõ˽ڲӵ֧Ԯ
µԹͻƵоķԣͼͻоڱӣ⻹ûأͱоڲը
ɴͷǿϮˡ
ӵŵڻԣǶ;ĸ߻ϣڻʵһ㣬Ϻذصڱ䲿ӣҲΪ
˵ϺӣɱȺ̨ˡ
ѾʦȻͷϻһʦټʦأ縺ΧһⶼûУˣܴŵоըһ顣
棬Ҳǲúװǹ֮ģûը
˭ϺҲڱˡ
ڱӣĻʵǲʹõʮڣȻ̽˵㣬ȲͬھҰսڵǧЧ̣Ҳǧ׵Чء
ؼǣ˺ܶ࣬սȫֻٶ๫ڴطķ򲿶Ӷԣȫͻڵļ
ǰް޺Щ򲿶ӣΪ󼸰ٹĻڳ䵱ڵģƥܹҵƽ̹
ϺڲҲ뷨±ɵʦʵҲʮҰսڵġ
ֻʮҰսڵĲȻСôಿӵãһʱĲܲ㣬ʮڵļҪһЩݻ⣬ްǱҲṩСĲܣиĲװӡ
ϺӣͨЯԿٻʮڷ˺̨üΡ
ĺ̨һƢûС
ΪϺԶԶֺ̨֮󣬸ĶԳ壬沽ǹĶ䣬ֱӰЯźü￪ڡ
Ⱥ̨Ӧɱʱ˼ѾֱŻڳˣʱ򻹻һܼĲǹɱ˵о
ȥָ̨ӹǱʾˡ
û˵оϮţȻҲ½ִ˻ǰߣûж֮̽ģҲòţоڶķء
ֱӼڣǴڣȻʼڻ
ȻӶԵо߷ʱҲػصλ׼ͻоķˡ
û뵽ػصλأͷֶĵо֮ǰԤϵ࣬ࡣ
ô죿
ô죬
ǴҲǴ


429 
첿ӵִԤսߺ󣬷ǰĵоˣǳ֮󣬲û̫ԥѸ´˽
ֻǽķʽЩһˡ
֮ǰĻԭĽʽǷǳ򵥵ģͻһƣϾԷֻ˶ѣռ˻ƣǿĻռ󣬲Ҳӽʡʱ䡣
һȥԷͬͣ²ֱһ·񱼽ѸػأڵоӦ֮ǰɹػصλﵽԼսĿꡣ
ڣȴǸıս
ֱͻȻǲ׵ˣԷ˱ˣǿܻ⵽Ƚϴ
ôô
ȻǴϺǵһʦóػؽˡ
ִսߺ͵ʦʦڡһʦʦε˼ʽսָӹٵʦǣԵĽԼǴŵһʦԼʦӱ෢ػؽ
ֻһʦǣƣʵ˵ҲǣƣǷֹԷжϼĺ·˵ʦִǰߺֻǳԷ˼СģĲǸʱǵڻ
һöĺ̨ΪϺڽܹ֮ǰǵڻ׼
ǰǾǷ˲ףڻܶȻѾܸߣǶԷĲȴǳٳٲ
ǷӦʱȴǷֱ߳˴о⵽˵о͹
ĺ̨֮ʮʦڿսСʱѾʧء
иʦפ˵һһСʱûصʱھķ߸޷֧ţһСʱ߾Ѿǳױ˺Ϊ߱ͻƵ̫Ѹ٣Ǹֹˣ˰ΧȦء
ų́ǱߴΪ֣
Ϻܴ򣬻ǿһѾ׼ˣȴû뵽ôܴ򣬺̨һʦձãһôԼǧ˵Ĺģ
̨ڱĲжɽͷСҪĽͨҪγɴԼ߹ҵķߣܱԼˣνǱۺ
ıҲһʦԼһǧˡ
޵ս֪ߵϺҲ˵оҲ˵ĹģѣȻоıһЩǱҲûô˵赲ĵزοڷֵо֮󣬺̨Ѿǿʼߵıǰ֧Ԯ
ȻԮŸտʼûüִǰأǰ߾Ѿͻˡ
Ҫ£ܣ֯ڶߵʱ򣬾Ϳ˺ХһǧǧһХ
̨ĽǿҪô¶Ҫô
һ̨ĻԴǵĹͬ뷨군ˣ
̨ʱ΢ЦĿǰХȥ
ϵһһʦӪЩģԹԵֹţͻ˷ߣЩˣ
˵ɲǰͷǿߵʱ򣬿ûЩүǹæһںͷϷڴһıӻ죬֪˿ˣΪսǴأ
˭أ鵰
ǵıԹȻ֪ģȥ˵ʲôϾǵĽǶȥۻǸˣĻȴǱˡ
ǲͻƷߣռпػذǵԤսƻ
ȻΪʲôǴʦǿʦĶ;ٻ
ʦĻưСʱܹػصλϵǰ̨·ػصλ󣬶ԷĲӶûܷӦء
һսƻƶķǳ򵥡
ʦǣƣоעһʦԼʦʼػء
ػصλ󣬵һʦԱĵоʵʩҵͻҪȫоڱķߣֻҪͻһμҵķ߾Ϳˡ
׵ķߣһʦܹ˺ߵȱڣ˿ͨͨˡ
˵ˣһʦΪʦ򿪷ȱڶѣ
Ļһʦ͵ʦ͹ʦһ·񱼣ֱо󷽣оĺڡָӡͨŽڵ㣬жϵо·
ĳ̶ֳ˵ǲϽİΧ
ֻҪͻλһͻֱӱʼھսзս
ˣ֮ʦ֮һʦ֮γΧ̬ơ
ʹоϷˣ˵о翹˵ûʲôġ
оҪǳǲ׷ʦ׷֮£оҪǻܹɹˣָӹξ͵ðεء
оˣôͰΧ
ôоˣ
һεıػأ鲻ҪսػأҪ˳ְоɵΪս춨


430 ȫû
ҲǸ룬Ұĵˡ
ЩͶȻʱʵҲЩĲ鲻Ըģֻǵʱ˷²ӽսӪﵱ
ʱΪ˰Ͷ˻ֻɽرӪӪٵȻ
ǺȻչԽԽãһŵӪٵأٵްأѲʹϺ
±˵ǧˡٵڵʮ
ȻѾǳΪɹ֮󣬵һϣͳһϺݵˣµϺҲǹģԽԽ
ôһѸ͵Ϻݾ¼ĵλҲˮǴߣʼЩĲ鲻ԸûˣϺĺܶи߼һѾǰϺķչŵԼҵ
ϺţôܳΪ˵ָӹ١
ڱսʦټʦָӡ
̶ȣ뷨Ѿˡ
ڵŴһ̣Ϊľ֮λ춨
ϺѾʮͻƶʮָտɴôȻǲܺʦΪսԵλ
ǱȻģҪȻûָӡ
ʵҲϺͶ뵽սĲӴﵽʦĸʦŵһ߲ӣܱʮء
Ϊ˸õָЩӣȻһֱսЩʦԼһʦԼš
ʦԼʦΪػָӡ
ްһʦ
Ҳ˵ڵʵѾָһˣȴûо֮ʱָӹָӡ
ҪľǣԺʵˡ
ⲢףͶȻ磬ҲãսҲãټϺľҲ١
˸ʦʦڣпܳΪѡġ
ʱ̣˭Ҳ֪ô
Ҫȷδܹõһ֮λϺĳŷչϲӣսǲɻȱġ
̨ܹɵټԼǰսΪһӦʮþˡ
Ŷδľ֮λڴһ۾۲սӶԵоΧ
ػصλָӵĵһʦѾ׷˵оʮʦķߣ̶оʵʩ
ͬʱĵʦҲǷ˴ģǣס˵оߡ
ʱ򣬵ĵоʵѾȫļˡ
̨ĺܶཫͲ˲ϺХֱӳǺ·ʱ򣬲˾Ѿ˵Ҫ군ˡ
ʱ˾ҪȫˣȫôףҪ򶫳˲룬˼һںͷء
ܹ˵ķֻϱߡ
·ӣܲӳȥɾһˡ
֯ĲáܷʱõϺ׷һʦ͵ʦֱӰѵ֮о
Ҫˣǵĳ˷ǳĲ˳Сʱȥˣӵĵûɣֱ֯ģˡ
ȵңһʦӱɱĲѾ˵оߣֱвоо
ʱ򣬺̨Ҳֻ˼ǧ˶ѡ
ʱӣоϳˣʱֱǲʦпٻֱжǵϳ·ߣҵսߡ
ϳͨº󣬰ΧȦڵĺ̨͸ˡ
ʱʣµĴԼĺ̨ѾǱѹڳһСش
ЩӳŶεӷͼͨϳͨЩǳ롣
еȴѾǿʼͶˡ
űװΧ޷ͻΧͬʱ˲ص£˵̨ڵͨʿˣЩ߼Ҳһɥʧģ˶ĥųﻹܿһֲӣЩΪͶԻȡõˡ
£ΧȦڵĺ̨ûֶܼá
ȵ࣬ΧȦڵĺ̨ѾѡǰֱͶֻʣ¼ǧ˻翹
Ϊ˱ҹζ࣬㣬԰ΧȦڵĺ̨ܹ
ʮӺҹĻٵʱ򣬰ΧȦڵĺ̨ҲʽΪʷʣµļǧ˾󲿷ֻѡͶʣµķˡ
һսϳ˫սһ࣬Ժ̨˳ǧ˳ɹ⣬ʣµȫûգʵܵǧҲϺ׷޷֯ɢܣߵǧѾɢʱڸ޷֯
ս۸սսһ⣬ǲȻ


431 군
ˣ
ȻӵսĵһӦ
ԭֻܹ첿ͻоıߣ̶ѸػصоγɰΧ̬ơ
û뵽ǱߵķӦôѸ٣ػرŸճûеִԤսصʱھѾǲԮԮ
û뵽龹ȻôͣȻػصλĽȫ˶Էķ߲˵һΧ˶Էһȫߡ
һҲֱӵսľ޴仯
ػرŲػسɹˣһ˳˵оˣµıֱӴʮ½ʮҡ
ζʲô
ζڽӵбƣ
սǰڳһԼʮ֮ǰ̽Խ￴ƳѿʵϲûжˣҲ˼ǧ˶ѣĳҲǱȽ˳Ǳ˳ˣ˵ʵδ
ϺߣԭеʦڰʦԼţȻŵһʦڶʦʦʦһĸʦĸʦԮӾʦĸʦĸţܱԼʮһǧˡ
֮ǰĻӱ˵ϺռƵģڻϣǻϿ˵ռ˾Եơ
ڣ̨Ѿ군ˣֱӵ˫ıת
Ϻ񲻽ӵ˻ƣӵ˱ϵơ
ں϶ӵأϺӵһһСأЩÿһ춼Ŵҩͨ޺ӡ޺ԴԴϵ䵽ǰͬʱϺݽʵǿοס޺Լ޺ӣ䴬ԴԴϵĵִǰߡ
ΪԱȣ̨ǱҲֻһģ󣬼Ƚϵ͵ıѣֻøԪǹװװǹǰװڣҩĲҲ˫ĵҩʲ䲻һȼϡ
ռôƣϺܴ̣Ȼ˵׼Ҫµĸ߼찤ɱһˣ˷֮á
ȻǷҪȻҲڱôһʤ̡
ӵսȻɵĵһ¾ǰ𴦵ݣҪãԲκһйʿ
ʿǰΪϺͳһͳһԣǾԲܺǵģйʿĽʹͱ뾡ɣ
Ȼǰֵ˾ĸ߼ҹ򵥵Ŀһ飬Աݰźս¡
ݺ󣬵оƣͬʱǵػرҲϷͦо֪ܲЩָŵͼ£оʻֻʶӣΪǼڻ·һ
˱ְսϷȫǣסԷ׳սΪػرŵػصλȡʱ䣡
ػرŵٶȣöֻ࣬Ҫסоһʱ䣬ػرػصλ
ڶʦʦźҲǵһҪѶԷ̷ȫǣסԷ
һöԷɹˣôȻҲܼ¡Լ̨Ǳ̫࣡
Ҳǿڵıᣬһ˵սϷȫöԷ׳ˡ
ڼȫ£ԷǿгˣôȴԷľͽһܡ
ǿɲΪ̨ڼҽս»˳ˡ
ʱȻ΢ѹֹס˵ۣ죬תͷ뿴Ȼһ˵Ӷıֱ
ȻһȦϺͳһҵͳһҵѾǵ˹ؼʱ̣ȻЩС鷳˭޷赲ͳһϺݣǸܹϺΪͳһĻأ̶ͳһ㣡
ǿ׷ѰģȴʱģڴͳһյĴѾѿһ˿϶¶һ˿ʤ⣬ҪľǣһͳһĴų˿ӭӴΰ
ʽ𷢶ȫ߽
ʱȻվ˫ֳϣڣȥɣ
ڵӵô̵Щͼ赲ͳһһСˣκͼ赲ͳһˣκˣؽ⵽ʷļ̤
սһ̷Ƚӵ˾ĵڱأڶڲٽʡҩʡڹʼ˼䡣
ԺǰߵĲӣ
˲䣬ܼǹʼ𣬲սϵĻǣǴͭڣžʿǳǰ˳棡
෽սϣǿʼƵСΧػؽ
һʱ䣬սǹ
ϺǰϵˣȻǳŶʮо˴ģȫƣݷǲǱһһ
ڴʱɳ˲׼ɫһЩȫأû뵽սɣûüʵʩأϺʹˡ
군ˣ
ǰǹĵһӦ


432 ĭ
֪⵽ҽʱ򣬾Ѿǿʼ׼ˡ
ǵʱ׼ҪΪԮΪѾ׼Լһ˵ıϡ
ʱ֣ھ͵֪ӱΧˣʱʵųӱϣ˺ϺİΧȦºͱؾȡϵ
ǣԮӻ·أؾѾ군ˡ
״û˿ԥֱӿʼ׼ˡ
Ϊ֪군󣬶ԷػزһɱԼĺ󷽣ôԼֵʣµʮҲñΧˡ
Ȼ˿ɲôó˵ģСʱŬҲſ˴Լǰ߶ѣͷԭԮġ
ӣڶǰߺϺ沿ӽսء
ҪóȻȫ߳˵ĻԷ׷˷ַӾͱˡ
Ϊˣһ׼һ߰ѳ˵ʱȷһСʱԺҲԺ
ԺڰڻͨԻжѲӴǰ߳ȻȾܡ
Ȼû뵽ǣϺȻôȡ
ûеȵػزӵλѾȲķȫĽ
⵽ȫ֮£ڻܰʣµĴԼǰ
ȻǿԵģϾһȥǰֱ߲ӰȾܾˡ
ĻͱҲûɶˣϺɲż˵ģǻᷢҵĹƣ׷ġ
ʱţ˵ʱҲ޷ѻڵߣҩʳʲôĶѴߣ㲿ӳˣǺҲ޷άսˡ
أ
翹һʱǿ϶Եģ̨ûкװڣҲǴģװ˸ԪǹԼڣһмʮŵǰװأкȷ½翹˵̫ãǼʱܸصסġ
ظʱ䣬Դڻŵġ
ǣסиƨã
˼ҺüػزѾɱԼƨɺˣػصλжԼ·Լʮ˿ɾͽ˲ãΧȦˡ
£ǣҲǣ
ھĵط
ǰͷԽԽܼıըǿѹŸ˼ֱָ߳ӲȻóԶǰһʱɫ䡣
ͨԶǰһηϣ˶ž޴̳ӴıըֱӰһηը˸䣬Ϣ
Ϻһʮ׵ڣ
֮£ѰķֽͬһûбƬֱɱˣʿںķڶҲᱻ
ţͿһȺϺʿһɢĶη˳棬ЩϺǰĺ̨ߣʱȴѾûж˿ǹ
Ĵ󲿷ʿѾǱֱҵڻֱըըˡ
дʿȻǷûгãϺĳտʼ뼺ķ߻أĲдʿһܳ˺
ȥǣ
ĿɲǷ𷴳棬ǳźˡ
תеԶһηߣһԭй¹ķأǳļ̲˵һ˶ŵĻڡ
ȻЩڶһЩڣСھĻڣɱʮ㡣
ȻʱͬһƬǽ壬ǰͷĲ߱ںͷڱҲǱը˷棬ںڼܷ룬ڱǸ˲ء
оĲڴЩоʱƺһСھľڣżĲд߷ڵ
ʲôڲ֣ǵСƺܶ࣬ΪڵǳܼһṦССһη߾ٶʮöڵ
ڲûֶ٣ΪܿͿһγԼ׵ķҲ군ˡ
ϺĲڻڵ֧Ԯ£һַǳֵɢҶη棬ռ˷ߡ
ʱڵɫǳѿǵһ쿴ϺĲӶǵһϺ̣ڹȥĺܶĲζԵоҲǺϺνսͬʱ˫˶ೡСģΧս
ǣûгֹ
ڵ̽Ȼ˵ʧܣǳҲûôѿʱھ;ãϺ̣ػǺһ׵ġ
м˫ԼСģսϸ˵ʵ˫ʱ̨ռء
ΪεϺȫʱ򣬼ķ߾ͬĭһһƣ
ûһĵֿ֮
ȫ޷⣡
ʱȫ֪ڷսʵϺóսսָó˫ڿƵս򹥼սԶԣҰĻսǾͲôóˡ


433 ·
ΪսǹսϺõķӻڵĻƣͬʱأҲܹʹػ͸ս
ܶϺǣֻػ͸
ͬʱΪϺӴǻƣòǼڻ۱ֻǶ־ڵڣΪŤתĻƣԼͬѡ˺ϺսͼԷϺĻơ
ûã
ϺǰͷνºֽһҪعҪסϺһʮڣ˵ЩҰˡ
ʵǸõķʽѡϺҰĻս
Ǻܲɣ˺֮ڵϺӵϺڹģӴӣ
ӵӵϺսڿɴû
ûϺػزʦ⣬ʦ
ʦڵڶ㹻ȥ⡣
ս򲻹սҲ򲻹̨ĸҲͳΪȻ
ʱ֣Ϻ沿ʦڲӵ֧Ԯ·ȫսһСʱѾ˵оߡ
ʱڱӣЩһٺ׵ļũѾǿʼԵоڻˡ
һٺ׼ũڵЧ̿ǧأڵоڱ޷Чڻ£Щһٺ׵ļũֱӿǰڹ۲Ա£ֱӶػص󷽵ػرŽڻ֧Ԯ
ں̨Щһٺ׵ǰװڣստʼʱ򻹷һЩãһ̶ϵڻأҲܴǧ׵Чǿڱ¶λú󣬺ܿǱϺڱֱӽзڻݻ١
սһСʱ󣬺̨ڱȫûˣͬʱǰߵĴѾǱͻơ
˫һ߽ս֮սȮѷֱ˴ˡ
Ҳź̨ʽʧȥ˳˵Ļᡣ
˫ս£һȥַȫ߱
ô죿
ϰҹʱһѵľǰ߲Ӿ͵صֿأͬʱǰڳĴԼװ򶫳롣
ȫǲܵģʵģܹҲǴʣµȳ룬ʣµˣզ죬Ҫ£
ܵĿ죬ͷвװˣ˳ٶ൱졣
ȵڶػصλʱѾǰһӳ˰ΧȦȻͷҲһ·̨ˡ
ڶʱ֣Ȼӵ˱棬˵ǷһɴԼһǧ˵ĺ̨ϳҹɫǳػزӻûеλǰ˰ΧȦ
ʮӳȥһ࣬ȻԴȫܽܣںǲҲͷ
ڴһӳȥΣԼӿ׷
һ˵׷ϣڴһӻ˺̨Σ
̨Ǳ߳˻ʣ¼ˣǱָԼĴˡ
ϺݵͳһǱȻģ
赲ԼͳһϺݣ
ǵ֪һоͳ˰ΧȦȻɵ
δ׷ȥҲ׷̫ͣӲ¶پ¶٣ҪǿȻ򵥿սͼٴ飬ŵһʦ͵ʦߣѰΧȦĿڴʵˡ
沿ӵĽҪͣ򣡡
ڵĵ֮ҪѰΧȦĺ̨˵ͷأôҪȰ˵
ʱԵǰˣҪҪȥȰҿѾ·ˣֵӦò翹׵ģܹȰǣҲܽʡҩνˡ
Ȼ΢΢ͷ㰲ȥȰɣ
ӵְף
԰գתͳȥˣ̧ͷ˶ߣĄ̊́ķ
ȰκΣ˭ȥأֵµ˲٣ҪôǼù⣬˽ˣҪôǸڵˣҪѡȰ˿ɲѡ
ԼɴûȥȰһϼɵӣһǹԼҲǴпܵġ
ȻһεʵҲǸŵģ˫սǶԷֻҪ̫ɵҲ˺һŵʹߡ
һϸɵأ
Իȥĺã
ʱ䣬ȻӱȻݺݵѵʾһ飬Ϊ˴Ĺ˲٣ûкһҲûаܵĻߣǽɽ׸ıơ
ģȻɵ˽ǿɴԼȥִǰȥִ
Լ˵ĸ٣ﵱңա
ĥһ˼ʺϵѡҵ˼ˣԸȥȥȰ
ֻӸշԸȥнŵʹ߻ûأ˽ͨ˵ǰΧȦڵĺ̨˹˵Ͷһ£
鵰
ӻûȥȰأǾҪͶˣ


434 ʮ˴
Ӿȵʱ򣬺̨ķڣʮ̨ĸ߼ΧһãһɫǳĲÿв˻ֵġ
˵͵͵ԼҲˣȻ˻Ǽأ
ƨҪֵܵȡʱ䣡
ʲô˵ģڲʾͱǲ壬ֱͶȻȥ
ϺѳɣͳһϺѾǰ϶£ҵΪϺݵһӣΪϺͳһһ
ǲ֪Ȼô룬ǿͶأôǣ
ʵϣȻӵΧȦڵĺ̨ҪͶϵʱҲЩסˣô˼Ͷϣ⻹ͷһء
ôЩˣҲһ鷳¡
ԤеܹнûзΪصĺ̨ѾĴһһ˵ʱʣµ̨Ѿڸ߼ǵĴͶϡ
·ϵ֪ⲻһգָ̨ܹؼ죬غ̨֯ȡʱء
û뵽Լճأĺ̨ȲͶȻˡ
Щͽͽ֪Ҿ͸ȫɱɾߣ
ܻҲ޿κˣֻǴߴŲӾ춫ӡ
ˣʣµ̨ûֱӸɴͶˣҲȻЩΪѡ
һͶϵĺ̨̫̫࣬ðŰ
ɲֻмǧ˵ͶϣأͶϵĳʮ㣬һʲôΪϺͳһףΪͳһס
ȻҲǲú̫Ƚϴĸӡ
Ȼ֡Ҫ󣬾Ͷϵĺ̨͵ؽࡣ
ѡʿǼԱֲ䵽ӣеľŸʦʦšһװԱ
ѡԱ͵ʮʦʮһʦʦš
֮дıԱʣࡣ
ĺ̨ɲͶϵأ֮ǰսµʱͶĺüأʮء
ѡıҲҡ
ʣ´Լ˵ͶϱҪá
˵һȫˣȻȴû㡣
мԤĲӾʮһʦ߸ʦ߸šһˣܱﵽ˽ʮˡ
һϺݶԣѾǲˡ
ɹͳһȫݺ󣬿ʼսʱܱҲͶʮҡ
̫ĻϺݵĲ̫ǿǵڵϺװװĲӣɹʱĻǹӰսʱĵҩҲǳɱӣȻʮʮϺҲ
֮ǰ۱һǷн֮Ĵʩʡѡ
۱ԼѾǸȻһǳõĽѵˣǾôĻӵҳʵ̫˳̵ʱ򻹺ã΢ӲˣǿĵˣͶǽһɴ䣬һûС
ȻԸһЩҲԸǷнá
ͬĵо٣һȻû̫ͶϵǴãҲûðͶϵЩеͼѡһɰŵްѧУٳɽǽѧϰսҪǰѧϰ˼ơ
˼ٰŵӷۣҲûָ·ˡ
߼ĻҪʲô˼ξˣһ˾ϴԡ
Զ̬õģȻǴǰְ˵ֹʣıʣڱʣʡ
ͷβҪǮ㷢ΪȻƶ˹ʵȼصȹʣһȹʣȹʣȹ֮ģͶϾԭľΰš
̬ȳϿңҲȴвŻĸ߼죬ǰһЩְ˵ıڴ˾ڵĸҲܹЩ˵ġ
ôЩǴ̶ְҵ죬һЩ鹤Ǿûġ
ھȨǱָˡ
Դ±ȻûⲿȨ
µĸӣʦٵóٵųһɫǰӪѧáްѧУĵϵ٣ûκһⲿ졣
ֻµĵϵҲޣЩӾѾѰˣܶಿӵųóľǣѼǿиϼܵڵΣӪ֮ľ͸˵ˡ
ܶձҵĻ٣΢ʵϰ¾תˣֱӾͱӪˡ
ԾȻҪǾҲˡ
ڲأȻֻų́Լ˵ĲӣʣµѡһرʦҲǵرʦפط
ʣµΪʦɶ·ˮ˵ɣ
ôȻҲǰͶͶʮ̨ټƻȷ
ȻЩ̨ȻտʼϺսȴڼȻҲֻڻشæͣ󣬾һδŲӼ
ǰͷڻأں̨Ǳ߻أЩҪһһġ


435 һƬ°
Ϊ˱ҹζ࣬ӻغ̨֮£Ȼ֮ǰδӼ׷Աʦһǧһ·׷Ҳҧڵĵ󲿶ӣǰǧˡ
˼ҲǴĺܣڰ·ֱ²ӣֻĸһ·һӻ˺̨
ҪڸԸˡ
ε׷󣬲ӵĳоʼ½ټǰʮĄ̊́ˣΪ˱⣬βûðھ̨Լʮĵطͣȴ󷽴
ʱʵϺ̨ϺΧŰ¡սѾˡ
ĺ̨Լʮֻʣӻ˺̨ʣµľ󲿷ֶͶϻͶˣһЩɢʧ١
ϣ̨һȫɥԺĺ̨սҲ޴Ӱ졣
ϺǱߣǰսҲþͼǧ˶ѣԼ˵ǧ˶
˫ʧκһ˶Ϊ֮ĿֱӾһƬ°ͣ
ѲʹԬõϢ󣬶޷Լıʵġ
ϺôͣԬڵһԸʰɾˣ
ԬģȻ˽ϺȻȴ˽ںͺ̨
Ȼ˵̨Ҳͨˮ׼к̨ߵĻǶݵÿһζǣԼĻԼڸʰˡ
ǣڵĺ̨ͨҲʮأ˵ģװ˺װǹء
˵Լ߳ŰеĻǹװΪװǹñǱ߳װǹܵڵӰأһҲװ֧µľװĺװǹء
ںװڣҲ֪ˣͬװˣȡĴʩڲ࣬˵ʵҲǿԼ֮ǰ۱ǰװˣŸǰװڵġ
˵ڵװˮƽʵԬµĲӻ̨أȻˣԬµľӻװֻʱЩһЩʱܻܿװϵġ
Ļ֮ǰѾӾ̨ˡ
ţںȻȣϾ˫ʮĴģսһʱҲֲʤ򼸸ʲôĺ
Լ⼸µʱȻװȻںȻʱӾº̨ߣ¡޺
ʱϺֿɵá
ƿϺڶ޺ٷɱضݣʮ˾ȵ¡
û뵽ǣڰ̫ܵ졣
ѽʮأŶãǰ󲻹ѣ˵˫ʵսʱҲһʱѣȻʮȫ߱ˡ
Ϊʲôܵô죿
Ԭɻĵط
Ϻ̫ǿĄ̫̊́
޷жϣΪõ鱨ϺЩˣǺĵľǣȫëͷСӣһëûء
µĺ̨ٿɶǾþսְҵ١
Ԭ˫ľȫͬһϣֻҪ̨ľǷ涼ϺЩ١
ʿûĲ˫ʿʵϱϺȻڸĲӣǴҶ֪Ϻʿǣ󲿷ֶǰް޺ȷͶʿ
ֻǣʵˣϺһȺëûǣȻһȺְҵΪĵĺ̨
Ԭ޷⣡
Ԭ޷Ϻͺ̨֮ս£Ҳ޷⡣
ϺϲԴÿϱߵݹϵǳ˵ڵԴأϱߵݷġ
ԴĿȪ֪˰¡ǱߵսºҲǸо˲ףдһ˸ϱߵȥ
ϺڵǿƣͳһϺݹǱȻģʱҪԴҲǴʵ¡
ȪûָԼһԴܹסϺҪϱߵݵԮ
˶ϺԼ̨֮ĽսԵ޷⡣
ϺڲĽǣȴû˸е⣬λøеϲ
ϾƵѾܶˣ֮ǰڵʱ򣬴۱ʱ򣬴־ʱǲ
ǿҲǰ׼鷳˵㣬Ȱڿƴһж򵥵ĺܣû߰ĸսֱûըڰѵоķըһ飬Ȼ󲽱ػ͸ͻȻûȻˣоͱˡ
°ɣʵͦ򵥵ģ
ԣϺڲԻԵõޱȣ
ˣ֪ˣƻᱻѪ
ʵˣ
׷̨ԼʮʱͣȻĴҲǵִ˵ء
ںͨ޺ִ
׼ɺ󣬺ʣһǽ̨


436 Ǳ
̨ڣòӻڣ̾Ϊɶ֮ǰܵôңæҵĿʼᲿ׼ˡ
Ǿʣµܷס
ǲеģ
Ҳ֪һ㣬Ժܿһ͸˶ߵԬ
˵ɶ
˼ǣԬ磬ǰ򣬵о仰ô˵𣬲ʶ
ǰǴȥֻССֶѣҲʲôޡ
أȻ˵Ҫɱˣۿź̨Ҫˣһ군ȻͳһϺҲͳΪ˼ȶʵһͳһϺݵȻһʲôȻϵɹ·Ӷ
ϺܱĵԼͨϺݺҪţ򶫶ǱȻġ
ȻҪ򶫶ݵĻĵ̿ɾǵһİ˵׼ȻͶݵ˷򹴽һء
԰ΪԼĵ̰ȫ룬ҲȻͳһϺݰ
Ϻݣо赲ȻͳһϺݵģҲֻʣĳ˰
ұ˵㣬˵㣬ҩ˵㣬Ǯ˵㣬֧Ԯһ¡
ȴǻһת˵㲻֧ԮҵĻɾͱƹˤˣʱӷˣֱͶȻȻŴΪϺȷȥԬϸĲֵ̳䵱Ͷ״
ĻȻֵܻĺܺãʲôĵˣԺʲôӦûʲô⡣
Ԭӵź󣬿ĲѪڱĻҪ޳ܣȻв˵ʲô֧ԮͶȻ
侲ϸżǷ˵ô˵ĿĻΪҪ֧Ԯ
ڽֶ꣬˽ڵԸ˿ɲʲôԸµˣҰĴء
ãȻҪԮ͸˵ҲûɲȻͳһϺݣȻĻһùĿɾԬˡ
ϺܱߣϷɳںϷݣݶɽ֣ũҵһ㣬ҵһ㣬ϾǵǰǴСܣݵСܡ
˵˵ȥݲô򣬶ҴҲûٵˮ
ݣҲûɶ̫ˮаطǻĮʣµİطҲǼȥҵĺܲ˵ҵ
ݣݵǸõط޺ʶȽϴ󣬼Ϻݴ˿Ҳ࣬ҵͨùҵȻһ㣬˼ҵعҵǺܲģڴʱǵ۹ڶ
˼Ҳţóһҷʮġ
ɹϵԭ򣬲ΪƶʵǿΪɽ
ɽ󣬶޾ǧطͨд⣬طԽ
ֿͨдĵط˫Ĳص㣬ĻȽ鷳
ûɽԼϺнֵĻޱȵϺ෪ͱݻݵĴˡ
ӵϺҪϵĻʵõķƵݡ
ɹʱ˵Ǳ
ݣλϺ֮Ϻݲ࣬˿ҪһЩǵƽ̹ũҵҵʵڴʮǰ塣
ݺϺڵĵطҪĄ̊́ߵˡ
̨ߵأҲֻǵƸһЩΣʲôԽĵΣֻҪ̨ߵأôͿԾӸɱ붫ݣɱȥɾһƽ
ؼǣҪشʵλڶغԼвݣϺݣݻ˵ߵľݡԼвݣЩǴľشԶԣݾҪĶࡣ
˵ͳһϺݵصͳһ޵ôͳһصͳһغԼвݣ˵ģֻҪȻܹƿϺԼݣװʮͳһ֮ս
ЩأҲǵɹŵĵһѡ˹򶫶ݵԵʣ
Ϊ¶֮õɹ߱µʵ
һ㣬ǱߵݻֻǱǲ߱ơ
ԬȻ˺̨֮һŷ϶ݵġ
£ԬǲԸ⿴ԾܶڷǳģֱӸȥ˴ʣͨһѲ˵ԬԼûٵǰװھȥʮš
ԬҲûָܹĵסȻ˵ڶֵ׼
Ѿų́ߵĲӽս״̬һǱ¶ȵ̬ƣͻòɱ̨ߵأռ̨ߵأµĺ̨ߡ
Ԭ˵ڵϵĄ̊́ߵرԼУȻĻһȻ˺̨ߵأ˯˯ȣ
ԬԼĴ㣬ҲԼļƻǾܵ͵ʵڵסͶԬȻˣ£Ժٷˮȥ
Ȼأʲô㣿
ʲô㣬һ·ȥ򵽺̨ߵΪֹ
ܣȰѺ̨ߵռˣʱ򲻹ǼǹϴŶԡ
ʱԶݾܽ


437 춯
̨ߵضϺݣڶݶԣҪԲԶϺݵĶţͬʱҲǶݵţǱ֮ء
ֵעǣ̨ߵأȻԸߵ֮ƣƽҲͼ׶ѣΪʵֻһƬʮ๫ٶ๫Сߵضѡ
ͨдһⶼûУ
ȻŴִ̨ʮ๫ʱĹעĿѾڵбˣк̨ߵԼĶݡ
ڣºֻ̨սĿѣսĿ˳ӹ̨ܺԭƵĲֺ̨ߵء
öݾȫƺ̨ߵأҪȻĻԺ󶫱߿ɾտˡ
Ϊ˱ҹζ࣬ȻմŲӵִأֱɱ̨ڡ
һɱ̨ȻҪҪжѸ٣жѸٲ˵º̨ǣҪٴ̨Ȼִ̨ߵء
Ϊ˴ﵽĿ꣬ӷֳ֣
һɵڶʦʦԼڰʦɣ·һ·ɱ̨ǣȻ졣
ڶɵʦɣòӵķ򶫱ƫʦӡ
ǾǿӣţŵսĿ겢ǹ̨ѸԽսֱ̨ߵأԿƺ̨ߵΪսĿġ
ΪŵִгʣϺӷѾ佢ǰ̨ߵϲֻҪŻλһСۿڣôܹôʣһڡ
һεսͶĲֻʦԼʦԼڱӡ
ԭĵһʦӣΪսıȽϴڰ¡һ߽жݵ
ͬʱҲΪ˼ػǱߵĽʮ򽵱
÷ֱһӦ÷Ǳߡ
ڵȻֻͶĸʦʦҲܹڱռݾԵơ
սƻȷϺжѸ٣ڶͿʼˡ
жǳ˳֯˲ֱеֵԲǱǻռ˾ƵϺǵס
ڣϺѾͻԼʮֻ֮ʮΪ⵽赲Ϊоֻô㡣
ɱ̨ȻѾǴоɱ˺̨ǡ
ӣǰƹ˺̨ǣֱ̨ߵضȥˡ
ȻָӲӶԺ̨Ƿܹһץڵʱ򣬺ȴпɱ
ݱ͵˲ıУȻһ棬ʱɫž첽Ȼоڡ
ˣ߽սܣ
ߣ
ȻЩɻⱱûս°־군ˣҲ군ˣΪʲôҪս
뷨ֻǳ㼸Ȼ˹㰲ߵݣɫһֽӹս
򵥿գȻûеһʱ˵ϰԵû档
ӺȻսõʦԼرʦס޺ϿȣԲݵͨ޺Ͽȣ
ӷ棬ǲڽӱԮ
ʦԮ㰲ߣиõʦԼرϷأйעݷ򣡡
Ԯ㰲ߣ
ڶرʦѹ޺ط޺ǵ
ʦԴϷأйעݷı䶯
һʦԮ㰲ߣ
˵һȻ΢ͣһᣬȻоʦ̶Ժ̨Ƿܹº̨ǣ
εţؾס̨ԭƵĺ̨ߵأ
ıһΪһʦغ̨ߵصķսƻ
Ȼһ̯еĽս
һ޺ص˾ԱĽս
սݷͻȻԵʦפ޺Ͽȷ͹ҳʮڶڽԼڡ
ˣͬʱʦҲϱԴ춯Ƶдݵıÿ
ҲϢƶд£
ͬʱ춯еݸֱӳʮ޺ϿȣȻᵽΣյϢ
£߷ǲҪˣڵĵ֮Ȱܱߵľȶǹ㰲Ǳߡ
ʮݴͻȻ͹£һдڽ֧ԮŵʦһֱԼرʦĻƹǺ
Ȼ´󣬺̨ǳϺǸһʼ͹
ڵҪǮһȥƵ
ҵĹ£̨ǵؾزס
翹һȻĲ鲻ԸҲͶ
ͶаϺˣ˵ʲô翹ĻһƳǾͲͶˣؾĺܶٿɲԸģȰͶ
ںԼٲͶĻԼֵµľǾ͵ֱӰǹڶͶˡ
º̨ԼͶ֮ǰĻȻƻˣҲӣ̨ǶûһڰʦɨսԼ֧Ԯ̨ߵսֱӴŴϴֻ
ûʱˡ


438 籩
Ϻ֮Ա֮ΪڶݣΪ룬ϺݵԼʮƽһ˵ټĴ۹ֻеȡ
ΪϺݵĵδƽ̹Ϊӵ޺ƽԭҲƽԭӵһ㰲ƽԭʹϺݵʳܲڴ۹ܹǰ֮С
Ϻݻзḻú̿ȿԴԹϺݾҪĸأԺˮƽ֮ϺݸǴ۹ҪعҵԼҵ֮һ
Щ벻޺ˮϵ
޺ͨѣ͵ĺԴ޺뺣һ·ϣ½أͬʱ޺λж֧㡣
Ӷһ·޺Ǹע޺ӵ޺ӡ
;÷ް޺ע޺ӵ̫ӡ
;ްעƽ
зԴ𻯿̣ܶˮȽϳ棬ڶҪע޺ӵĶ
޺޺ŶȻ㳤Ҳ󣬵ͨɲ֧
͹޺ˮϵᴩϺݵÿһ䡣
޺ǳִĻǰÿһأ͸ڵĶݡߵֱӵĺϵ
ͬʱϺݻغݣͨϽͨϵغݡ
Ĵֻˣǵ춨ϺݴƵ۹ڶ޵ĵ̡
ǿʲôֵԼɲȱֵأ۹ӵٶƽĿɸأԴҲ١
ϺݳΪ۹ڶ޵ģΪڷֵԼԴϣӵбޱȵĴֻϵ
޺ӣϺҪԭ
޺䣬ĳ̶ֳҲϺݷչ·
·⣬ͲʲôİˣںĲٹңѾ˴·ڴڲƱȽȶݣ˵һֱڼƿ֮µľݣڶѾ˳ǧ·ߣݻٶ·
Ϻأ·ֻٶ๫һһɫĿ·Ϊú̿·Щ·ҲǷ޽ǵصĿͶʽ衣
ǣϺûɶ·޺ӵˮ˺Լغϵû˿ӰϺݸصԼԱС
⣬޺ӵǿӰ
û޺ӵĻǰϺڻޱȣЩǲҪ·֮ǰҲǣͷģ·ˡ
޺ˮϵҪӹɵģȻ̵ĸܣ
Ĳӱ¶ٵڵĽԮߣľǷ޺ˮϵ
һ£ЯŴԼʵֻ޺ӿٳ̨پ¡޺ȵִ޺Ӻ޺һ·ϣöãĴܳڹ㰲ֿݵĽ
޺ˮϵȻӵٶǷǳٵģû޺ӵĻƵѲӵ˼ݵıѾ㰲ɱްˡ
ӴĴֻһ·ܿ޺ӣһȻûòӾϣ޺ͣ
һΣյĿɲǹ㰲ǱߣĵҲݵĵо
ߵݡݡߵͬʱ춯ĿǰҲֻǱߣ߱ߵԼϱߵݳҲǴʵ¡
ˣüһء
ڵϺͬʱΧƵ˼ΪΣʱˡ
ʱȻ侲
㰲߿ΣյģҲͬΣգȻֻһ㰲ߡ
ĵ˻ûж֮ǰóȻеĵȫȥǼΪǵġ
ο֮ǰѾǰһʦԼԭפҪĵŽˡ
Щڣ߾ǾƲֹۣҲڳֱɽٲãһعҪء
ڵȻҪ˽ⶫߺԼߵֻ֪Щطľܹľ
ȻŴӶ߷غȻûмˣʵϲʱ׼һγӵװڴϣԱҲֻϰϢսҲʱ׼Žл
ͬʱͣıʱ䣬ڲְ֯Ѵĺʰϴֻ
޺ǵĵϣȻյϢʦ棬ߵԴ򣬳˴ݵʿЩݵʿоо·߷ǳֱǾǱ޺ȥģжϱˣں滹ûиݾӣʱ
ͬʱ棬ԴԼ̨Ľ˴ݡݵս
磬߱棬ԬԺ̨߷ͻϮڰʦԼʦֻˣǿļƣһνֻ̽ԽѣģĽС
ʱ֣ϢӱߴǱߵݹȻˣǳԽ˻Įشפصĵرʦʦ˽սǰ߲ԤȫԷܳʮϡ
㰲߷򣬵ʦ棬ݵʮñƣܹԾԵƱǿ޺ϿȣֱѸ°ʦս˴ҩͬʱ·бΧķա
Ϊ˱ⲿ뱻ΧΪ˱ⵯ״̬ʦ˷޺Ͽȣһ߳㰲ǣһߵȴҩ䡣
һԮĵһʦԼõȲӣĿǰѾִֻعǣڵִ㰲ǣȥǰ߼ĴҩԼװڡ
ȻֿǽϵĴµͼͼϺݵ涼ео
Ǽ޴ļͷȻ΢üû뵽Ȼô⻹ûͳһϺأΧ
ǰһƬ籩꣡
Ϻݵ꼾ˣ


439 Ȼ
㰲޺Ͽ⣬С꣬Ѳʹڶ˾£һȺ촩˱Ӫ
ɥӪ຿ްе˱ǣԼͷյϱŵһƬʬ塣
˿ûй޺Ͽȵϲá
ǽüͷ
һսԤ֮ڣԤ֮⡣
Ԥ֮ڵǣӴıƣǿƷֱƹϺʦķߣػش壬ʹϺˣ̶ȡ޺Ͽսͨ
Ԥ֮ǣһι޺ϿȼԾԵƱһӵڶԼںսսֻһ˷ص޺Ͽȣ̶ھȻ˲ˣ
ִ޷ţ
ںͳָأܹһͳǧ˵ΪǰߣǵڶĽ޴󣬵ʱۿʿϺڵӵ˺顣
Լɳȥƫʦӳɹػأ֮ԷпܵҩϣԷΪ˱ⱻΧ˵Ļ¼Ҫ
һȻɣԷҩǿصĻԼʮܲ޺ϿȻ˵
Ȼǲ֪ʦľ޴սǽ˾󲿷ֵҩµġ
װǺãǵҩҲǾ޴ޱȡ
ǹʱһʿ䷢ʮӵӵûأսͽˣڵĺװǹʱʮӵһսõġ
ҩĹ󣬲ֲ㣬ͬʱź·жϵΣգʦѡˡ
ҪȻʦ᳷أ
ֻҪҩ㣬ʦȫغܳһʱ䣬ǱΧҲ¡
ϧҩ㣡
ϺװѾǽ˺װʱҩļ󣬶ҶʽⵯҩǰҲû٣Ǳö١
֮ǰ±սһ¡Լ̨һĵҩ͵ȥˣڷֱ춯󣬾ܺѸӦΪǰ߹ӦҩҪʱ䡣
ʦ֮ǰֻǿĵҩ̣Ȼ޷άֶõġ
ʦȻˣڶҲ˳޺ϿȣȴǸ˲
˵Ŀɶĵϵ
ȻͳһĴݣֻǸռӣʵȨǱݵĴ˾ƿأĴţǲˡ
ĵڶţʵǿһնʮƿ˰ݣűܺͣһֱǹˣǸɵƿˡ
һ£㲻ݵжֻڶŵ˽жĿĺܼ򵥣ɵȻȡϺݣ޷ȡϺݣҲҪ¹㰲
ֻû뵽Լ´ĵһ̣Ȼ⵽ô
֮ǰСģ̽Ϻûбֵôǿôܹʱ򣬶ԷĻôأ
װ˺װǹڣҲôŰɣ
װǹڣͬİԴӳԺڼ̵ʱʵѾ㷺ˣϺڵЩСǶ֪øԪǹװΪװŲǹݵķȻҲ⡣
ԬҲǰѻǹװΪװŲǹҲˣ˼ǣ֮ǰװĻǹʵҲǸԪǹװƣֱӰոԪǹװˡ
ںװڣû취ǰװڻܸģںԬֵµıôڳǰװڣֵºôһĻڳء
ԣĴ㣬ϺԼܱߵѾʲôˣҷѧϰǿҵĺܣԼװˣߵ̣ԺװǹֺЩһǻĺܡ
ͬģװǺװڵĳ֣ҲǺܶ෪ҪɵȻ޺ǵԭ
װǹãеȹģı죬Ȼܻһ㣬Ҳãʵڲлûǹиװ
ǺװɾͲøˣԼҪ̫ߣ۹ûּܹҪ󼫸ߵĺװڵģһڴ
ϷҲôһݻ־߱ʵѡ
ɵȻ޺ǣѸԪеݻԼҵϵУܵõװŲǹԼװڡ
ⲻǶԬǶֻǶݣ˵Ǿ޴ġ
Ҫ˵ϺݵһϺݵĻܳΪӰƵĴ
Ϻݵľ޴ʵҪɱϺݵԭ
ΪԼܹõˣΪ˷ֹȻõ
ϺݵǱǹҵʵȻͳһϺݺϺܱսǱǾ˵ģ
ݷжôηɹµϺڵͬͶôηȻµϺ
η壡
Ȼ


440 ̥
װװ֮ϺɹʱϺҪǿ
˵ΪԼеϺݣǺõϺݡ
Լ޷ӵеĻôһѵϺҲǿԽܵġ
ԼռϺݣǺַָϺݣɵϺɵȻ
һȥȻǷȻ
ͺ͵ɹһ
ʮǰɹͳһϺжôǿƣ⻹ܶ˼
ɹ¶ʮϺװѵأһγݾǴĶɾͬʱɹµĲӻߵݡߵԼء
ӦѹܸɵݣʵϺݵʵ
ǵɹѲսʱ򣬱ݾֱӵϺȺף˴˱սĻƴϲͳһ㶼ͳһˡ
ӴԺܱݵзǣ䱸ϺݳֵڶɹΪˣǻ֧ƽϺڸء
ûݵ֧֣ôǿѹϺڸ򣬲Ⱥɵε޺أ޹رʦ
ĹɣȻ֮Ҳ϶ٲ˸ִѹģκѾ군ؼǣȻٶ̫죬쵽˸ӦѾǻƿϺݡ
ȥʱȻӵһ֮£ȥ°޺ʱ޵ȻȻʵǿҲûеˣʱ㰲̨ټӸñϿȻµıء
û뵽ʼȻ˱սۣٶȼ˹㰲Լŵͷ¡ھսڻսУһٻڵӡ
ǰ»أ
²Ϻݵľƾȫ仯ˡ
Ȼʾɱ밲¡ʱܱ߸ݵķǾѾ۾Ȼһһˡ
Ȼʾڻսڵʱܱ߸ݵķǾѾǽս׼ˣȻʾɱ밲¡ʱʵǸʱݷĲѾɼ׼ˡ
ΣҲȻͳһϺݣԬǵĹʶϸһ˵ȻӦˡ
ΪǶ֪ڲĻһľпǣ
Ϊ˱ǰڵĳƤʱӣ⼸Ҳûжϻ㻯Ϊ˸ǿʼˡ
ǵǰЭ飬ǰھݴȻ𻯿
ݴ㰲̶ް
ݴ̨¡÷
ݴԴ޺
ȻˣֻǰڴɵļЭ飬ĿʵҲΪ˻ֵ̣ЩͷϵĳŵЭǱǰڵĳƤ¹Ժô棬ȴ˵
ҪȻĻһƤ˼Ȼöþº̨ٸȻµʱ䣬ԵĽǸǿϺ
ԣȲƤ˵
Ժ滮֣ȻҪٱһ˭ȭͷˡ
ĵڶʵǿֱӹռ㰲ްĻָֹǰ޺ǣǲܵ¡
ͬĵҲϣԬϺݶͲ޺ˣЦ
Ҳǣ˳޺Ļһʵģ϶Ҫȡ̡
´Ҷ֪ǰڸɴֻ˸ͷϵЭ顣
ԺôԺ˵ȰȻϺɵ˵
Ǵҵĸ󻼣
ʾºķǳ㣬ΪȻȶ֣޺Ͽˣ׼һ¹㰲ȻٶȡعɱްΪ޺ǵ춨
ֻû뵽һ̾ô
ϺʹúװǹγɵսԤ֮ϡ
˵ǣҲװ˲ٵĸԪǹװĺװǹҲһдھǰװڣڻǾ͸ˡ
ֻҪСĽһЩӦҲûʲô⡣
ֻĻµٶȾͻ࣬ʱռ޺ͻú鷳ˡ
Դ˺ܵǣ
һԼ޷Ѹ¶ȡ޺ǣôԬǱ߶ȡ޺ǣǾɲʡ
ͳһϺݵȻη壡
ԬȡϺ޺ͬ˵ǡ
ǱҲǡ
֮޺Ǳ봦Լƿ֮вģ
ʱڵ޷£޺Ǳ˶ȡ֪ԮѾðŷִֻ˹㰲ǣһԮǾԼš
ĲԮдĵҩ
һʦҲ·ϣڵڶִ
Եݵڶŵǰ˵ִ㰲ǣҪų˵˵صϺʦδȵʱ򷢶ʱ
⵽˱޺Ͽȷ߻ҪҵĻ
ָӽݵڶǰ沿ӵָӹٷ뺣俴ԼĲӸշͱƬƬĻ˶Ŀɿڴ
˵õأ˵õĵҩء
ô޺ϿȵʱѴ򰡣


441 Ĳ
㰲ڣʦʦųĵоȥҲһ
ԴݷĵоϮѹǷǳĴ
տʼʱ򣬵оȻûдģƵСģϮҲõʦȽܣܲ˵߱ͻ֮ģǵҩĵ̫
ȵоܹ󣬵ʦȻǿֿɱ˴ĵоǵҩҲǳˡ
ʦߵʱȻһֵҩ֮ǰϺĵҩӦҪ㶫սߵģⵯҩѸĺһʱ侹Ȼ޷䡣
ȳ޺Ͽȣ޺Ͽߵͷ
һεĳˣǳ˼ѹġ
֮ǰѽӵȻ׼սˣӵо²ȵԮΪ޺Ͽȡ
ǣˣĵʦҲǳΪϺһһ֧ûס߱ȳ˵Ĳӡ
ϺԴӵɱսһսݣʱˣ˽˵Ǳ򵽱ȳˡ
ʦȺӣ
ȻѾҲ˵ʲôҲ֪ʦѣ޷ıʦΪϺһ֧򵽳˵ӡ
⳷˵˹㰲Ǻ󣬵ǱһһҪı־棬ˣ֪һܽ
˵˹㰲ǺָԼĵʦԼЭĵرʦĲֲӲߣȵ˾ԼڱԮִҲ͸ˡ
ĲԮеʦȱĵҩ
ЩԮԼҩĵõָӲӷսʱ򣬴һƯķս
о˴ӲͬͬʱȴǱĲǴ˶ֲش˲ֵоӡ
ȵог˵ʱѾϺķǰǧĴۣ
ʦʦرԼһãáһŵĶڱڹ㰲ǴһƯķսҲǰĿǰıսߵľƳȶ
оǰȻ࣬ûҽ
ڶ죬һʦɹִ㰲ǡ
ʱ㰲һѾǻ㼯˴ԼǧҵϺӣ⻹дԼǧ˵ĶرӣܱԼˡ
ⶼɶؼǴĴֻĵҩɹִ
һϺĺڲ֯ĵҩԼʣǾ޴ģӵһҵִ佢ʼ𣬽ʱ䣬ڲһ֯˳ǧֵĸʵִ㰲ǣ൱඼ǵҩ
õʦڱضĵҩ״β䵽˳ĵҩ
Һͷи佢·ϡ
ʱ˿̣ϺµбɽеްԪеݻڼӰӵѱǸտûĺ̨ʱҲڽн죬ϺСģıڵɽеһӵڵͬʱһּ̫ߵװάһǹڵ
Ҫǽ˸ԪеݻԼް
ԪеǲǹҪңݻڡ
ްǹͻڶǲ
ЩڼӰӵҩҩǵҩֱӾͱ䵽ͷȻ˺ڲŵ䴬ֻͬĵ
˲ܹάϺڶսϵĵҩġ
ֻǣĴģõˬˣȻŲ񴦳ʱ˵ȴЩͷʹ
Ǯ̫ˣ
ЩѾǴԼƿ֮£ɹҩֱԳɱ۲ɹǼܲסЩʽ͹󣬶ҲɹӴޱȰ
һ£½Ͳɹ˼ֵһǧԪڵ
ע⣬ڵ
ϺʹõڵǺװרõԲڵɱǱȽϸߵġ
Ŀǰǲܹ̯ɱʮ񵯣һöҲöʮԪء
ڴھڵǾ͸ˡ
һʮ׵ڵɹ۵һٰʮԪ
Щڵɲǲɹ˾õģ䵽ǰȥʵҲ١
ϺڵսԻڵǱȽصģ֮ǰعսս۾˼ֵٶԪڵ
սȻĵڵһЩҲһǳӴ
ڵҪǮӵҪǮʳҲҪǮʶҪǮȻҲ١
ԱнʣҲǴ֧²һҲüԪ
ܼϺڵĻѾͷǳֲˣ
ıսۿʼϺѾǧԪľѣƻٲǧԪĶսѡ
Ŷãǰ¶ѣ۳ǧͻȥˡ
ȥδ»ǵ׼ǧŹá
ϺûôǮˣ
Ȼ֪۹ΪɶΪһսͳײ۹ˡ
̫Ǯˡ


442 ƴ
Ϻ޺ڡ
Ϻݲ񴦴ƴ򱨸Ų
ĿǰĲ룬˰Ǵͷǵ˰ĿǰҪ޵¿ƵĹ㰲¡̨ĿĿǰֵսͬʱϵδȫھ¹ܿصУʱ˵޷ṩ˰գԤ¸¿ʼĿΪṩһ˰룬̫ࡣ
ǵԤ޵ӦܹṩԼǧԪ˰룬ĿӦҲһǧ˰룬п㣬ÿĴ˰룬ǧԪ
Ա۱ȷʱǵ˰˴ȵ½
ȻŵʱָϰԵû棬ǧԪĴ˰뿴Ʋ٣ʵԶֱӸֱͳθʱ֮ǰ۱ͳ޺Ļһ޺ÿ˰վкüǧء
ǣѹե̫ݣֱӵ
Ϻݵĸģʳյ£һǹϺݰգũԼǣһ굽ͷȻԲһǴʳװڡ
̫Ȼ֮ǰİʵ̫ˣȫɱȡѣ
ǵҲϺѸٷչҪԭ
۱ڣЩϺʱĲ룬΢⵽ϵĴܺ󣬾Ѹٱˡ
û˼ᶨ֧ǡ
Ϻܴʤ̣ɲΪװƣĻ˵ء
ϺľǣһǱŸɵͳһϺݣͳһ˼ξģΪʲô뷨˵˾ڵ̫࡭
Ȼ˰֮־֮ʿ˲վȻһߡ
һ㣬ԴްѧУÿһʱԿĳ
ްѧУյʮѧʱ򣬼ƻˣǰӦĿﵽǧˡ
ЩǰĿɲʲôͨȫѧѧԤѧˡ
˰ǿϣ˵Ǵǵ棬ǺԥվȻһߣΪվȻһߣվԼһߡ
پܼƵ˼ôްѧУǣͳΪ˵۹ǳһȺ塣
˰Ȼµĺߣĳ̶ֳϾĿǰȻʩ
ԣǣ֪˰֮£˰뽫ٺ۱ʱһߣȻɼ˰ҡ
˰Ȼֽ׶ȡģù㷺ֵ֧ҪֶΡ
ǮҲȷǸ⣬ܹа취ģ
Ϻݲ񴦣Ǯ˵ٰҵ롣
˰շ⣬һͷǹٰҵϽɣĿǰݲĿǰعŸһǧʮҵһʮҵǴҵʣµСҵ漰вҵͣصǻе񡢷֯촬칤ҵó׵Ҳ١
ЩٰҵܹϽɴԼǧԪ󡣡
⻹в룬ǲ࣬ԤֻԪң
ۺǽĲԤֻǧԪң
ʱȻûͣǧ򣬸ð
ǧ˵ķʽǶҲֻڳٷ֮ʮҵΪѡ
ϾάͳҲҪɱģԱнԼټϻʩ෽ĳɱٵҲðٷ֮ʮҡ
ٵ͵Ļͺάڸصתˡ
ҲζţӲܹõľѣҲֻǧ˰ٶԪ
ǣڽеսѾǻǧ򣬲һǧļƻѡ
սȥĻûҪࡣ
Ȼϸһߺͳһծȯķأôˣ
ƴǵͳһծȯĿǰ˴Լ׺ԪƻǱȽϻңǶͳһծȯĹȽϴ󣬺ڿ·Ҳ̫󣡡
ȻЄķأ
Ȼ˵ЄϺеġЄɲʲôٷеֽңȻ˹ٷֱӷֽҵ˼ǲȡ߾ȹķʽϺֱҵе巢ȯ
ƴЄ棬ϺиеĻƽ𡢰еУĿǰѾֵһںԪϵЄῴӴУ
ȻǷϺзһЄڹͳһծȯ
ƴĻҲ̫ӦһǧԪٶĻȻĻȯıֵΣ
ȻǾһǧ򣡡
ʱȻһǮǲ
ϸһȻȥ׼һһ׼ʯͿ˰ú˰
⻰һƴɫһ䣬ȻıѾǴˣ
ϺݣӦȫ緶ΧڣҲֻһɽʯ͹˾ܹģʯͲúͳۡ
ʯͿ˰ú˰רΪɽʯ͹˾˰֡
ɽʯ͹˾Ȼ˽ҵ


443 ɵй
ɽʯ͹˾ɲʲôٷҵҲͨ˽ҵǵȻ˽ҵ
ҵĿǰȻ˽˰ٷְٿعɣȻ֮ǰҲתһֹɷݸУж군ˣȨȻǱȻջˡ
ɽʯ͹˾׬Ǯ˭֪£Ȼ֮ǰҲǰɽʯ͹˾̣֮ǰʱֱӴɽʯ͹˾ǮȻȻֱӸ
˰գȻǲģɽʯ͹˾ȻĿڣΪȻ˸˰ߣɽʯ͹˾ʵʽɵ˰ʵ١
֮ǰúȡͨ˰յĲ٣ȻЩЩطͨ˰ȻҲȡˡ
ԣɽʯ͹˾Сӹĺ󣬲ý˰ȻҲûٰߡ
Ҳֱӵˣɽʯ͹˾׬ǮԽԽ࣬ȴû
ɽʯ͹˾͵ҵ;ڳͳȫ׬Ǯҵûɶ֧
Ϊ˾Ψһϰ壬ȻϺˣҲôɽʯ͹˾ǮҪ˻ʮ
ǣɽʯ͹˾ÿµľһٶ򡭡
Ŀǰɽʯ͹˾ľú͵²ѾﵽÿǧͰȻ˵ΪгΪ˽гֶԾ͵ֲȼ͵ľú͵ۼ½޺ǵú밶ۣάʮԪҡ
ζţɽʯ͹˾ÿµ۶Ԫ
ЩúͲϺڣݣ൱һͨ޺ҡ
ȥʱ۱ֱӶԹúͨзѣÿͰöʮԪء
أЩͨзûˡ
Ҳ˵Щúͻ˰Ȼǲġ
ֻɽʯ͹˾Ȼ˽˲ҵ֮ǰû˸˵ѡ
ڣȻȴ׼ɽʯ͹˾滯ˣ˾ȻԼģǸý˰ǵý˰
ԼΪϺܴͷƻ˰յĹأҪȻͷĸ߹ѧøһ汾ʿ˰
ƨ
ƴ̧ͷ˿գȴ൱á
꼾ܿͻȥģϺݺܿͻӭա
ڣϺҪͳһѡ
ںƴԼҲҵǮֱӳ䵱ѣⶼǺģûɶ˵ģǰȻҲôɵģ˲û˵жá
ǣȴֱµʯ˰֣ɽʯ͹˾˰ںƴá
ֱӸǮĻֻһʱģ͸Ͳȷ˰֣ôԺ͹̶ˡ
⣬Ȼĵط
ƴȥ󣬴ڵһʯҵ˰ֵķ
Ҫ㣬һȡɽʯ͹˾˰ߣҵӪҵ˰ӡֵ˰˰֡
ͨ˰ա
ڶʯͿ˰Լú˰ر˰֣Ϻݾڿʯ͵ģýʯͿ˰Ϻݾú͵ģýú˰
ȫҲֻɽʯ͹˾һʯͿɣúҵ˰רɽʯ͹˾ġ
󷽰ɽʯ͹˾Ҫ˰մ۶İٷ֮ʮҡ
˰գںƴѾǱȽصˡ
ⷽϽȻеʱȴǱȻֱӴˡ
ƴһʼΪ˰ˣһʲ֪˾˰ˡ
úƴһθܵ˵˽
˰շﵽ˰ٷ֮ʮı׼Ȼͷͬˡ
ڵʯҵǱ
˸޷ɽʯÿȥԪúͣʮȻ˽ʲ˾ĸɵй
ÿҪһʮ˰գϰء
ϰ󣬳һֻͶ뵽ɽʯ͹˾ľӪͳʹ죬ɽеŵȵȡ
ʣµĴʵǻת뵽ȻУȻ䵱ѣ
ɽʯ͹˾ÿǧʵɾѣֻ;һѡ
һǧȹٰҵϽܺͻҪࡣ
ҲΪʲôȻϧðźͼҿսķգҲҪ
ȥΪʲôϧսҲҪ¶ȡ޺ˡ
һǧأ
ɽʯ͹˾Ӵ֧ţάϺƵս
ǼˣͷԴĻȻҲûǮάսˡ
Դ棬ͲûɶϵǽͺͲйϵˣΪȻӪٷѵʾÿһӵÿһڵϺѪǮڵϲ˷ѣϳͲ
ӵѲӺ󣬹㰲ǵĵ
һ޺Ͽȷսһ㰲ս֪ȥ˶ٵҩˣ
ЩҩǮɲֻͨ˵ѪǮ˵˽Ǯ


444 һ
ȻںͷΪ˽Ѷͷʹʱǰ߸صսȴûͣ
߹㰲ǣԴ˵оĵһ󣬺üݵĲӶûзˣ㰲Ƿķǿȳݾӵ֮⡣
ߣݷĵоڳ˫ǰ沿ӣΪƵĽսһĿǰֵĵоģ󣬼˫սıΪ˶ʱսֻȶ
ڶߣ̨ߵطߣϺεס˺̨ߵأԬĽҲ⵽˺޾ͬ鷳ǾȻս˱ƣϺķսڶ࣬ڳٳ޷˷ߡ
Ҳǲࡣ
Ȼˣĸĵо֮Զû˺ϺķߣϺķսɫ⣬ҲǺǲԸӲӲƴйϵǿɶ֪ϺĲֹһҡ
һԼߴ˴ȴſϷԼҲҪԿ
ȵԼ˴󣬾ϺΣǱժӣǿɲɡ
һ˵߶ûлͻƣ⼸ҲǲԼͬͣ˽Ĳñϡ
ǿ֪Ȼ޵ŴսԤӵģýֺͷҲ֪һĳս³ԽôЩսԤӾͻʲôȥ
ҪĿ϶ȻӣȻԼСѹֱ롣
ĸĵо̥ԼĴ㣬ҲǸϺϢ֮
ԭȻΪʱڼս߶ΣǱߵΣյĺܣǹ㰲ȫ޺عǷشķ赲о
û뵽ǣȥǰ߱˵һȶ㰲̩ɽ
ʱ򣬲ıֵҲǲ˻ᡣ
սϵĵоƺԸģҾأǱ߻Ƕֻߣ
ָžµͼĻǿ֮ìܣѡƣ
Ŀǰ޵Լ¡ʦʦʦԼŵսԤӡ
ǳһּǿһսߣôܹñϵƣչֻҪǵж㹻Ѹ٣ȫսߵĵоӦ֮ǰȼбĳһĵоٳѸٻطսߣ
ֻҪܹһĵоôܵеսΣܹõ⣬ܹĵоôʱ򣬿¾ͲΣŸôˣ
ֵ飬ȻȤ
ȻǵĽǶҲǾ½ǶȣʵǴھϵĽǶȡ
ϺĲϵѾٳױǿֽңƴյֶά֣Աнʶͣˡ
ȻսȴǻڴţҰȥʱڻˣڼÿһ춼ڱСģսļ
ôȥĵоϺݵĲȾ͵ñ
˻ƨñԼ͵군ˡ
ԣȶȻҲս¼ȥս
뾡ĽĿǰսľ档
˼ȻĿ˵ͼϡ
ҪѡһôҪǵĶͺܶˡ
ΪҪľǵԼͨ⡣
ѡߵĻ޺ڣӳֻѸٵĺܣüʱܰѼȥһ̣Ȼ
ܹڹ㰲ƽԭһݵʮ޺ϿȵĻô߾ܳȶܹ³ӻط
ȻⱱߵĵоʮһʱҪҲеѶȡ
ڶߣԺ̨ߵطߵķټʦԼʦԬȫҲһʱ䡣
ԵģϺҪһ򷢶ĻҲǱȽѵģ˵ȵعǷ׶١
ϺعǷߣںƳɱڵعǡ
̨ߵطߣɹʱʼϺݡ֮Ҫص㣬˫һ˴£ģʵعǷ߻ҪѴ
ǱߵĻûôõķˣоˣƹʦķֱɱ޺
ԵģطҲûʲôܺõĽͨһûܹͨλֻĺоĻֻܿȣٶȻ
ȻҲҪλñȽ⣬սԵλԶԲôҪƲĻֱӷ
Ϻĺͳ޵
ҲϺݵľ򣬲˵ʵֻҪ޵ûطҲӰ첻
ŵͼ˼úȻĿ˱߹㰲ǣ
ȥǲеģҪĻô߾õѡ
оѾܵ㰲ˣڳ˴㰲ǵļơ
ǣͬҲζţоѾ㰲ƽԭһŵĵط
Ϻķտأ


445 Ԯ
ʮʮգ޺ǣϸꡣ
Ȼϵҷ⣬˵
ϺһɵĸΪй̲񲿡ͨȣԸҵΧ˵ʹ֮ơ
ͬʱԾҲǽһĵ
ԭϺ˾ĳϺ½˾ĲıڴеΪ½ı½ڲ½еԭ𴦡񴦡нôȻкϲ½½ڱܼࡢ½ֻܼ
ԭϺݽ˾ĳϺݺ˾ҲӦĵ
Ȼˣֻϵı仯ʵǶ˵ϲǸøĻǸ
ԣöãε½ı־ǵݽһ׶εսƻ
սƻĺĺܼ򵥣ǾǶߵоơ
һǶԱߵݵозս
ݲıƶսƻ˲ӳֻϣжҪѸ٣Ҫõִ㰲Ͷս׼
һԮӵִ㰲󣬹㰲һߵϺܹﵽʮˣԼڱȫ֮нӸսʱҪȫߵĴģڶʱڻ֮أݵʮ׻ո޺Ͽȡ
ո޺ϿȺ󣬳˲Ҫ޺ϿȵĲ⣬ӽֻѸϷ󱼸޺ڵʦ»ݵĲӣȡԴ޺ٵв
ȴôϿΧ˺ˡ
ʣµĶԼߵΣգΪǣ
ƵطͲҪֻҪ㰲һǱߴӮˣݵԼˡ
˵ˣ½·ԼĲߣȹٴֻҪǸҽһ£Ϻٴһս
Ժ̨ߵطߵι̶̳ԼϺĻƣԬóȫҵҪȻָ
Ԭóȫҵ
ܣԬĵ˿ɲֹȻжڲء
ݿɲֹԬһ˵ģأʵҪһЩҲıԬ١
֮ǰȻѾͨϵ˶ݵ
ϵ֮
ǹڣ
оôǣסԬģȻҲôɣ
ȻǰѴòϵϾɻǹڣֱװ͸нǶֻǹ֧Żڹٶţ˳һѵĵҩ
ԬҪǸҰǫ̈̄ߵأƶݵζЦѣžǷͱԬƨɣ
£̨ʵǱȽȹ̵ģ
ǱҪ鷳һЩ
ߵԴȻǲΪǣⲻݷĿܶѣĵݣȻ˵㣬˵㣬ݿһάŴͳһݡ
׹壬˼ҿǵɹͬһķȻѾ̫ˣڲҲΪ˺ѡ
ǣˣҲάһͳһľ档
һܱ߼˵ǱȽѵõġ
ϲݣϺݲ˵߰ģҲжѲʹԬرʹ
ݱͳһǸռӣʵȨ˾С
ݸǺϺһûУֻѲʹᡣ
ݣάʵϵͳһ
Ȼݵľ˿ڶģʵݶϺвȴġ
βܣܵ޺ɱ޺ͻɷǳľˡ
ԣȻǲֵġ
ȸɵߣסߣǼбݵıȥʱ
ȰݴȥˣôϺݲܹӭͳһҲܹñʱ䡣
սƻȷȻûԥܿ׼˸սƻ
¶ʮգϺѵ죬һ죬ĴֻʼӸۿ𺽣ðؽϡ
ԮĲеڶʦʦھʦʮʦĸʦԼһʦţܱﵽˡ
˰ǵװƥĵҩȫװˡ
ΪЩԱԼװڲܹںֻںӲѹһգðһЩƽʱںӵĺ䡣
ͬʱȻһθ̨ߡߵĲҪطߣֱܳ߻ûӮأ߻߾ȱ
Ϊ˸õͳս£Ȼʽָӻ
ϺģѾﵽ˶ʮͬʱĿǰս״̬£ıѾ޷ֱңָӸˡ
֮ǰսϵս£Ǳָӹ٣˾ʱָӸӵġ
ڵıս£ʵϾǵһʦʦԹ㰲Ƿ˾ָӡ
սҲˣսǵһʦʦʱָӹΣԺ̨˾ָӡ
ߵȻǵʦʦˡ
ߵǵʦʦԪܣָܼӡ
ЩǷʽģʱѸְȨĻ֣ʽȷʦø߼ָӻȷָͳǳбҪ
ǣЩľ˭


446 ¶ɹ
ﱸָӻڼǰѾʼ׼ˣıսԼսȻڳָӻеڶսʵϾͲǵһʦʦǱһˡ
ڣʽȷ
ԮӱϵʱȻʽһϽһʦʦššʦʦЩĿǰߵӣ㰲
ڶϽڶʦʦھʦššһʦڶҲǱԮӡ
Ͻڰʦڶʦʦʦһšڶš𶫲ߡ
ľϽʦʦʮʦʮһʦʦţЩĿǰפ¡޺
⣬ʱһָӣǱɵڲıֱָӣãȻĻӣֻǰʱԮ˹㰲ǣǻġ
ĸ֮ΪҪ˵ξְȻϺĸ߼Ҳ˵
һʦʦְתΪεһ
źڶʦʦְתΪεڶΪ
һʦʦְȥָӹְתΪε
ڵʦʦְתΪεľΪ
⣬ʦһĽҲеһʦʦ˵ϺҪʦְɵһʦʦΡ
ڶʦʦɵڶʦʦº꿵Ρ
һʦʦɵһųƽɣΪ䡣
ʦʦɲıս˾˾һΡ
ˣһεְõһɫĵϵ졣
ǽεһʦʦķ䣬ڵӪѧѧƽƺȻǳƺΪʦģսָҲ൱ĳɫӪѧмɲŵĸ߼죬ӪѧóĽģȻ໹ϺְǻҲˣ˵ǲģǲŻޡ
ܹһųó֮ģǾѾǵļˣǵʦ֮ģǲΣǺ˺ˡ
ľָ߼ְⲢûӰ쵽ϺĿǰս
ΪĸĻֱ֣ӰյֵģһĲӣڹ㰲һߣ֮ǰҲǽָӣֻǰѱʽȷѡ
Щ飬Ȼǰսˡ
ܹѾˣҲԮˣҲǾܵ䱱ϣߴôҪôˡ
һεıսȻͳָӵȨУȻȷͳָӱս¡
ǵõ֤ģ⼸̴ûȻʧȥ꿪ʼȻŵһʦʦʵɵͳԽʦȨ
Ǳϻ£ֻǶʱǵǰ沿ӣػزӵָӹ٣ָʦಿս
ָӱߣȻǷĵġ
ȻˣҲû취Ϻڣͳָӳʮ򲿶ӵĽ죬ʵҲֻһ˶ѡ
ĶٶǷȱһЩϾϺĸ߼죬⣬ĶһɫްѧУԼǰӪѧóһᣬѧľ¿γʱҲܶݣ鵹Ǹ⡣
ְҵٳʮʱͿʼϾУʮӾѾǳʮˡ
̵ľ飬ЩֻӾһصĽܹᲢ۵ġ
ŵڶֻ֮ȻûţںͷæŴڶ
ΪϺݵÿһҪ̫̫ˣ˾·⣬д
ֻھƱȽϽţȻȻҲæЩ񣬵ǸעǷ˾ϡ
¶ʮգȻһƱ߲Ӳ˸ԪеԼݻҪǲö˵ġ
ӲʱĹ㶼ǲԼͬòɶʱܹʽҪȻĻǹ˵ԱǷˣԭ϶ɹˡ
ԴˣȻҲЩΣҪǮͰιȥˣⲻûǮ
ұȫҵΪսʱڣѾǴȫľ¹ܿ״̬
Ӫϣȡ¼ƻʩҲǾҪʲôֱµȻ߻
ǮʵܵģɲֱӲǮ
ǣûǮˣ
ʱ򣬺ƴҵˣϱߵİ¶ĹٷѾʽǷԸ߼۲ɹǵĺװ½Լװ˺װڵսǰڽ׽ҲϺװڡ
һǧĴ󶩵


447 ¶ǲǮ
¶Ǯ
Ǯ
¶ʮƽ˿Ҳ߰˰ĹңȴӵĽǵÿƽռȫƽİٷ֮ʮϣ
ֱɥĲ
ӵǣһҲϲԵĶ
ǣ˼Ұ¶ҲǺӲģС˿ٵǣάʮģľӣӵһ֧ģӴĽӣսҲ൱ס
Ϊ˱ֲӵսһǺûǮɹȽװ
Ϻ촬׽ϺݽԼģʵϾǰ¶ģΪˣ˼ҳ˼Ԫء
Ȼ¶еĶˣ¶²ɹһǺûǮģܹһҲܻ⻺Σˡ
һΰ¶˻ųźǲǮһ̸Ǿǧĵӣ
ǧأȻסˣ
ԺƴǴҹԺ̸
лǮգ۵ĳһʵڶԲס
Ĳ㹻󣬶ԼּȱǮеǱȻģ˭͵ϸһˣܱ߼ǱָȻǺװˣⶼǵˡ
Ļȴû̫Щˣǰ¶ĻǾ͸ûˡ
֮ǰʱԼ۱ɶû¶
Ȼƿ޺֮ҲûͣͰ¶ľеóף۱ʱʼڼ׽
ȥס޺ʱȻ׼һΰ¶֮ǰͺ۱̸ǻûȫЭĲɹһǰװڵĶء
¶һǳõң
ǲԶں⣬ϺûֱвҳģԱֽװƣҪǣǮܶǮ
ʵȥ꿪ʼ¶ǲ޺ľ´Ѿע⵽Ϻսģõĺװˡ
Ȼס޺֮ҲҪɹһްͺװǹԼƺװڣǸʱϺԼҲЩ͵ĺװ˾ûܣһֱš
ڣǸԪеݻ֣ǶѾʼȫתټһްͺ̨ɽеĿǰϺµıѾԽԽˡ
ĿǰԪеԼްҪĲǹĲܣÿ¶֧ްͲǹΪϺṩ˴ްͲǹ
ްͲǹۣϺģ̭˸ԪǹøԪǹװʮ˺׿ھװŲǹȻãž޴ȱݡ
Ϻ׼ȫ滻װʮ׿ھްͲǹ
˽ʮľӣЩʹõĻԭɻĸԪǹװĸԪǹĻϺʵѾܹȫ滻װˡ
ˣĸңϺܹвӵȫ滻װһвӵĲ
ˣƵǸʱһСھǹҲɸֲԣСģ׶ˡ
װŲǹʱȻµľеѾǿʼߵļƻʱһøԪǹװһоȫµʮһ׿ھĲǹ
ֻǺʮ׿ھϺǹֺһ̶ϴϺװԼзƻΪʱʮһ׵ĲǹûоɹԵʱͽϺǹԼоʮһ׿ھĲּĽϺǹ
ҲްͲǹ
ʮһ׿ھĲǹоûֹͣȻס޺󣬸ԪеĹʦǽӹ˸üƻо
ݸԪеоƻԤ¸£Ҳ·ݾܹǹĳԣ·ݾܹһСӽʵսԡ
ʵսԹһ˳ĻԤư·ݾܹʼСģʽ
ʱ򲻹ްͲǹһʮһ׿ھĲǹʵʱϺǼʮʮĴģҪȻĻôĲ˸ԪеӴܡ
ǹˣҲͬˣݻԼްһÿѾܹһʮʮסһٺסһʮײͬھĻڣڳС
ϺܹģŶһҲͶʮ㣬ʱȻܼЩڲܣǲü£ôϺͲҪôĲɹģˡ
꣬£ȻµıǸԪеԼݻ֣͵ΪǵĲܲòҶˣҪȻĹͣƵĹ˽ֱʵҵӰ޺ʮ˵档
һΪڼǮһҲΪԺĶ⣬Ȼֱӻ˰¶Ĵ
̸һεľеóף
һε̸ûô


448 ¶Ǯ
̸˫ȴΪ¶ҪµȽްͲǹԼװڡ
ȻʾڵĲϺԼҪãȫԤʼ𲽽
õһ¶ûȸȫ˼Ҿˡ
ȫǮԤ˼Ұ¶ҲǮˮƯ֪Ȼɶʱ͵̨ˣ⽻ױһֽǮһֽఴйֶ𣬵Ƕܳٷ֮ʮ
˵ȻǼԺвܣôͼԺ¶ǮҲôһʱġ
Ȼȴֱӱʾֱ¶ֻ㵱Ǵײ˰򵽣ڲǮǰԤһǲҪأǵÿ
Ҫǣ㵽ʱлҲûǵķˣǺװŸڷ缸ºۺװһŶء
ǱڼȱǮһõǸʲôȫԤ
¶ǲӦ
ȻȻ޷ȫԤҲðٷ֮ʮһ˫Э飬Ԥٷ֮ʮ
ͬʱأȻԵͼһֻԪǹȻǸװģҲǺװŲǹأǿȹһţְԺҪǻЩСܣ˵ϴ½ǱҲмѵģʱ͸Ǹոպã
˼Ұ¶һҲǣǼСܿ϶Ҫ֧Ԯģֱ̫ȫްͲǹҲãͶװĻոպá
һҲǴЭ顣
ںװŻڣĿǰܻ˵㣬ԼʱҪãǿһǰװڣֻʵЧҲܲҪĻҲԵͼǣʱǲͬӸЩСܡ
¶Դ˲ںӦ
Ȼǳŵ¶ԤĻǱ֤󣬵һǽĻţԲ
Ȼһʵר԰¶ļˣϲ½Ҳأ¶Ҳе˵ģƱȽϽţҪȻҲźüǧɹװˡ
Ȼŵ͵ǵĶ֮ǰԲǵļй
¶˼ظڶԭ϶ԽܣҲѰѵЩʽװʹá
ô˵أҺôǼǧĶ͵ۺ񲻹ְɣ
ȻֱӴӦˣǲһٺʿٹǸɹѵȻᰲŽ̹ٶǽѵ
Эôʽ̸ˡ
ⲿ־׶ˣ̸۸
˫̸̸ȥǴЭ顣
Э飬¶Ϊǵĺ֮ǰԤһ׽ǧ׽װװŽڣЩڿ൱ģһŶٰʮ׵Ľھ͵üʮԪٺףһʮ׵ĽڣҲǶʮģҸŲۡ
ڹڵһٺ׵ڵֱӱٺԪ
ͬʱЩսװװ⣬ǻ׽׽ҲҪװڡ
ǻⶩһھڣԸԭе׽װԼ̨䵱ڡ
ܼǵĺֱܶӳһǧԪ
⻹½Ķء
ǵ½ɹ֧ԪǹԼһǰװڣһǹ׼Լһʱ䣬úͻ޳֧ԮǵļСܡ
Լõʮ֧ްͲǹŲͬھ½úװڣҲǵĵһ
ͬʱǻǩһ򶩵˵˾ǿͷϵĶû֡
Ļ¶ɹްͲǹʮ֧½úװڵĶҲǧ𲽡
˼ҿҪȫ滻װһͬʱøС֧Ԯһ֡
Ȼˣ⽫ǳüĳɹƻڣʮ֧ǹŻڶѡ
ͬʱӵڵԼ߰ĸʡ
ڶඩǵ½Ķǧ
ΪɶǸպǧ򣬲ٻ߶࣬Ϊ˫̸еǰǶܶҪﵽǧȻɡ
ʵ¶治ԸôĵӵģκһʼͺܸߵֻҪǿǧǶС˼ȵ˼Ȼҧǧ򲻷֡
ôҩĻϺ̸ԱͱʾǶôްͲǹļ۸ֻǴʮԪǵһٺԪ
֮ôҩǧٵʮ֮һ˼ϺҪǧҪȻȻԸ⡣
û취ֻǼӴ󶩹ˡ
Ϊ˴ǧʮ׿ھӵǾһӶ˰ǧ򷢣⻹ʮ˺ӵǧ򷢡
ھ½ڵһʮ򷢣ʮΪһٺԼһʮ׵ڵ
ɹˣĵҲǱ̯ƽһ֡
ˣһʽļ۸֮һǻǮգ۵İ¶ǶЩľȥҪѹʮ½ͽӶװһߣ԰¶ĲҪס
ˣ¶ǵһθоǮ
ӣȥԺҪӴƽĿˣ


449 ôզˣ
Ȼ԰¶ľҶܶණǼ۸񰺹ޱȵģΨһ۸Ƚϱ˵ľǶָԪǹ
ϺĶֻˣ֮ǰǸԪǹװģʹʵˣ۶ʮԪһ֧ͨĻǹ١
ȫްͲǹ͹ˣʮԪһ֧
ʵǹҲˣӵȫӵһǧһʮԪ
½ڷ棬ʮۼǰǧٺԪʮҰսۼֱһٺҰսۼֱӴﵽǧԪһʮڵۼ۴ﵽԪ
ò˵Ȼеʱ۸һƣֱԳɱ۸۵ġ
ϺԼɹʮ׵ڣһŲǧԪأǰǧ࣬ȻԼһƱϺ߲ǣȫǮˡ
ǣ۸㻹ӹҪ֪еóףͲɱ۵ġ
֮ǰ۱һٶʮͭڵʱһŶǧԪأһٺǰװڵʱֱӿͬǮ˵ģһ
⣬˼۱ԪȻԼǺװǧզˣôզˣ
Ҫ˵ЩͨĻڼٺԪõ㲻Ǽ˸ߣβװѣΪɶô
ǵ˵Ǳˣ㵹ȥð˼ֲ㣡
ΪܵҪڸԪеԼһʮҰսڣɱýһǧԪ
Ҫ˵ٺԪ˼ݻڼӶ㡣
װĳ֣Ĳϵ˼ϵ¢ϡ
缸ʮʱ򣬺ܶСʽıԼ컬ǹڣ˾ǲһ㣬ɱһ㣬ǴֹҲܹġ
ǵʮ꣬ǹʼӦøǹܣûñڿʼʹɫҩʱ򣬶ҪͷǳˣͨСѾǺѸϲԵЩд͵רҵܹ
ڣ˺װ󣬾ͱЩȽͬʱҲӵиѧڶ׹Ĵͱֲܹˡ
ϺĺװǹڣѾʲôˣȥ꿪ʼ½֪֪Щװܹģı۹ָ
ģްͲǹıڴ۹ﲻң˸Ԫе⣬ļҪôھݣҪôС
ûһϺܱݣҪȻģˡ
ܹģװڵĻڹ٣ڴ۹Ҳҡ
һǸԪ֣һǾݻ֣һ޻֡
⣬ĻڹܹǲҲǳСͺ֮ǰްһһʮţզء
ֵעǣЩܹģװıǵĲʵҲΪǴ඼Ϊʵʹģûж󣬶ʱھ㿪ʼװˣöãָģˡ
ĽһҲ͵ȽĽһϡȱɴ˵¾е۸һƸߣһֱȻ
˵ҲǸԪеԼݻ֡Ϻ촬ԣŵ㹻Ĳڡ
ֻұᷢǵԱҲô˶ѣƺĴͱࡣ
֪ұǷǳıڲûͱе฽ҩľĳȵȣЩھݻﶼھݻڲġ
޺ǣЩɶǶĹ
޺Ϊ¹ҵԼùҵṩĸԱͳˡ
Ա𿴸Ԫеݻ֡Ϻ촬Աżˣʵṩ㲿ԭϵĹϰټ֮࣡
Ļ޺ǵĹҵϵΪԼһ촬ġ
ȥס޺ǵʱȻ֪ˣ޺ǣһ޴ı
ӴıϵȻܹϺٵõҩҪάǵתҲǼΪѵģٿϺĶͲС
ֽ׶εĻⲿܹ֤޺ǵĻϹ˵ľҵ
ȻѣͬʱҲǴһƣǾǶʱڣһһʱȫҲֻȻֵµıܹṩװ
⣬ΪȻӴ
ǧӴ󶩵ǩ֮ȻΪӣԽ˸ĸˣúøɣʲôҪȻʱ򽻲˻ǿɾˡ


450 Ҫǿ
Ϻʮʱڴƣɲܶˡ
úǰ¹ʲôҪסʱһĵӦ̡
ǰϺ̣ЩǴȥȶ
ڣҲˡ
ȻָŰ¶ǱߣһѺĶҲء
ǿ߰ʮ֧װǹԼһǧŻڣټصӵڵĳ󶩵ʱܽֱӹڡ
˰¶⣬ȻָŰЩ۵ң¶ǮûȽĹҿɲ٣ʱסٰһ׬Ǯܹ޺Ӵıһܹײٲء
Ҫ֪һǧĶҲǧǧѾú׬ٶˡ
ĿȻ̾
Ȼʯͺ׬ǮԱҵıҵӯ
ԣȻó׷ĺƴ´ָʾҪùҵļƣչóףΪϺݵľ÷չṩ
˵˾úƴҿͻ
ȻһǿҵĸоԼܲͳһ㣬͵ÿʯˡ
ĵģϺݴͳƲҵʳҵɲϺݵĶеģܶݶȱʳʳ
Աûжصơ
Ϻݵʲô
ȻǹҵģԹҵΪĵعҵ
ΪⲻǹҵͷҪȽɲһеģд׹ľǸú̿ˡ
Ӵģ׵޺ҲǹģӴ󣬶ҼͬʱϺڻƷʲḻú̿
ЩɲֻͬҲǵҵչɻȱĲҵ
ҲȻΪʲôϧڣҲҪסԵʡ
ס͵ס޺ӴҵصסҵأҲסϺݵĹҵϵΪҵзҵϵķչ
ҵϵԼչ׳ʱ򣬽ҵ˰գѣС
⣬Ȼó׵Ҫԭ
õȻָʾ󣬺ƴǿʼͻˡ
˵ҵ˼ͻһҵͬΪв½һһλв½ͨҡ
ǮҲ࣬ҵȻҲզأҲս֮Уȥ꿪ʼͨСڲһңѰҸȽװӣѹء
ǶԱȰ¶Ĳƴ־ҪĶࡣ
ƴ̸ãҲö˼СӣΪѹңڼҩҪľֻû취ȰһԺ
ԺƴǲɹֵĸԪǹǻǹڡ
ЩϺдķ棬Ǿɻǹڣȥ
ԻΪӣǷСھĻڣǧţЩҪôڣҪôǳɫǳµͭڣϾһЩͭڣһ㵱ͭˡ
ڻǹˣ˵Ҳжʮ֧ЩǳɫȽϾɣ߱װΪǹĸԪǹһЩ䷢طѲ⣬ֻǶѻڲֿȷù
ƴΪ׵̸ŶӺҴ̸еʱ򣬱ʾЩǹڱ˵ĺܣҪʱһһ
˼Ҳɵǿ˺װǹ֪ǹѾˣﻹǮɹЩⰡǼ۸ٱҲҪ
˫Э飬Ҳɹ֧ԪǹԼǧӵڵĻҲҪװڣκǮҪõװҲٵһϣһԺ󻹲֪ܲܵõء
ϺҪҪǧŵĺװãͬʱа¶ǰţڻһǧŵӴ󶩵ͬʱвٴھڣЩھڵļҪǳߣҲǷǳĵ͡
ݻֵĲҲ𲽸װӴǺܣҪЩҲһҡ
ͬʱǰװҲûˣɻЩ棬¶һԴˡ
ǣûڵĻܾͲҪ˰˿Ϻ棬ݻ֮ǰһٶʮͻں󣬱ʾҲȻڣ̿ɱھ󲿷ֻǿˣҲǲɹš
⣬мСӣԹһЩСĲ࣬ǼҲһ൱ɹ۵֡
ȺĶȻοˣüǿ
ͬʱԸ˺ƴȻͰ¶Լó׹ϵôɾɽʯ͹˾Ҳܹȥһֹ˾Ȼúιȥ
ʯҵͷȻͷ˵Ǯ
Ǯ֮
Ȼǲɹҩ̰
ڲǱ߻ǶԼߣɶսء
Ȼó׵ʱ򣬱ߵĵһ͵ڶָ£Ѿ˳׼ǰڻ˴սʡ
׼ʼģķˣ


451 ߷ʼ
գȻٵִ㰲ǣչ˷սһսԱ顣
㰲ڣָӲıһıҶ˽˵Ŀǰ
˵ָʾұָӲƶϸսƻĿǰѾλ
ڹ㰲һߣҾԵһ֮һʦʦԼĸΪǰСģǣԷΪҪĿʹо뽻ս״̬޷׳룬һڶػسɹ͹þԵڻƷоֿϵڶһѹоռ䣡
ҵڶ֮ڶʦʦж̾ػؽĵִҲǹ㰲ʮ幫ķ򣬽һѹоռ䣬ִ޺Ӱߣо·ͬʱЯʦڷ޺ӣ
ͬʱҾ֮һʦʦ齨ͻӣǰǰֱ޺Ͽϲؾ֮󣬷޺Ͽϲȫо֮·ͬʱصоԮ
ڶ֮ھʦΪսԤ󷽣ڱҪʱҲͶǰս
ָӲıͬʱҲǵһıҶָӰǽϵĴµͼһָһ߽˵սҾͶ빲ʦʦĸŵӣرʦҲЭͬսڻ񣬴󷽻±ãʱܹΪǰ߲ṩԼһǧ˾Ϊһǰѵ±
Ҳǲڽӣṩ½֧Ԯǰ޺ʻ͡
ԤƲս±½һ߲սԤƽﵽʮһˣӵսʮң½ʮ׿ھҰսڡڹٰʮţһٺҰսʮţһʮʮţ⻹װʮסʮһٰʮš
ڵоԼʮ˵ܱҾڱɴһƣƲ󣬵ӵоԵĻƣ
Ѽ鱨оӵĺװǹװߣԤֻ֮һĲװ˸װĺװǹʹõǻǹڷҲͬˣԤֻӵдԼʮŵǰװڣĶͨĻڡ
ڻϣǽռݾԵƣ
ҶΪ˱ϲӵҩӦͬʱҲǿǵҾĺװҩļڵҩӦҲ˳׼
Ϊȷս۵˳ʵʩҾ֮ǰѾ̲˴ĵҩĿǰ䷢ĵҩʿЯԼʦڸڲĵҩƽΪÿ֧ǹٷӵʮڵÿŻʮ
⣬Ҿ󷽵սԵҩҲΪǰ߲ṩƽÿ֧ǹٷӵԼʮڵ
սΪÿ֧ǹ׼ٷӵÿŻ׼ٷڵģĵҩѾ֧ೡĴģսۣ
ָӲıһıҶһȻ΢΢ͷֻڵ
ܹ׼ѾȫˣǲģڵҲǶ෽辡ܵǰߵ󣡡
Ҫ֪һηս׼ЩҩõĶϺݰյѪǮ󷽵ǽʳŸǰߴռôҩ
ԣǲܹϺݰյ
սҪһػزҪԤʱػأȫ֮ҪӲѵľ񣬾ͻƵоߣ
սʤϺͳһѶҴͳһϣ
սܣϺͳһͳһûϣ
ҿΪ˴ͳһҪľ
Ȼһ·һȺǸɫأ
ʵȻ˵Ҳ֪սҪԡ
ϺٵΧԬݣݣⱱݣ˷ĵ˶ǳϺ
ҪϺδ֮ǰǰϺͳһͳһϣ
£޷̣
ֻһͬʱǱָӹվģսҾѾȫ֮׼սʤ
ڶӪѧѧȻ˵ϵźվʦģǸеĴۣźҲ԰ܣ
̬֮ʦóǣȻҲظ֤
˵Ķǳ滰Ҳ̬ȡ
Ա֮ȻǴһƱǰӲ죬ȥڱأȥǰսóԶ۲ǰء
ȻӲʱʵܱߵĲѾǿʼжˣѾһȣֱӴΧػء
ʱ֣˰µĹ㰲ǣһܼ
һٶŵʦԼһٶŵдھڣŶǵĺ󷽽˴ģڻ
ɴ˱߷ս۵Ŀʼ


452 еĹ㰲ǽ
ĺţʱ֣㰲һߵϺͻȻ˴ģڻ
ӶڱأһԼٶŻʮֿʼܼڻܼڻУеһ׶ηĵһʦʼս
ǣʱȻԼȸ߼ǹעĲǹ㰲ĿƹģƴķصעĵڶĽ
ڹ㰲Լ˹⣬ڶź첿ҲǷ˴ģ͹
ڱӽܼڻ֮󣬵ڶĲǿʼ˳
ڶĴģõݽʿͷһμʶװװʽսĲӣηġ
ǴͳжλǰزǰͿٵϺʿΪϺĽУǷǳķɢҶǽνпǨԾǰͲɵı¶ڷزӵĻ֮¡
ͬʱǻ֯Եоķؽѹƣʮ׵ھǧԵоķؽڻ
ƽԼ׵ʱǿʼʹ䷢Ӫڽм䡣
̶һڣ̶һʮ׵Ŀ꺾Ϳʮ෢ڵʱ򣬲ǲŻǹ档
ʱоĲѾ޷ֿˡ
⵽ܼԶ̻ڵڻ⵽пھڵܼ⵽ڵڻʵֹսϵҲŲסܼڻ
⵽ڻʱԱѾˣʿ䣬ʱٱϺĲһ壬ǲս
żвսϵĵо翹ǽǻ׶ΣҲǾоʮ׵ʱͶ񵯣񵯵ڵȻ󣬵ɲǲֿܹģ࣬ͬʱͶʱֱܹͶо汬ը
һϵеıըϺĲǷ󣬻ֱô̵ĵˡ
һεĴģϺĽģʽЩ̫һ
ʱϺʵȽٷֱӵĳ棬ʱںըͬʱúװŲǹڰľͳ׻о
ŵоҲøԪǹƵĸǹװװŲǹװװŲǹͬʱоʼģھ򺾹֮࣬ʵϺڽսʱѾǱȽȡòϵˡ
һ֮ǰıսԼĶսﶼѾ֣ʱϺ֮Իܹʤǵսϵơ
ҲǽһϺǿ˲սѵԼĽ񵯡ڵװµĲ
˿ʼںô죿
о
Լ񵯾
ȻˣϺĻԡ
һεķսϺڱӸ֮ǰ鱨ڵĳԶ̶Եоڱ˻ԵͻϮ
賿ʱֵĵһδģڻǰʮܼڻ˲ʮֱ֧ԮսоĲ⡣
ʵϴԶ̻ڣʮҰսڡһٺҰսڡһʮ׵ڵڻĿ꣬ǵоĲߣǵоڲ֮ڱءָӲҩֿȡ
ݵľӣȻȡӵĽѵûҰѴĻֱ¶첿𣬱¶ϺĻ֮¡
ǵĴƣҲ˵ĳͷǾ벽⣬߸ɴ
ָӲԼҩֿ֮ҲѾԶǰߺüˣɵ͹ϺһٺҰսڵЧ̡
ϺװһٺҰսڣӵʮھܵĳܻڣЧ̿Դﵽǧס
˵ʵĿǰݾӲڹ㰲ļзߣڱԼ󷽵ʱʲֿ⣬ָӲȫڵЧΧ֮ڡ
ΨһȽ鷳ľǣôԶǲֱܲģֻܲҲͶڻļҪȽϸߣͬʱҪǣҪǰ֪Ŀľ巽λܹԪԶڻ
һεķսϺڱĲɼ򵥣Ƕ鵽оڱءƵоڱءҩֿ⡢ָӲ˱͸ʽڻܵһʱоڱᲽʱѹ
ͬʱ˵Ĳֿ⣬ͨڵ㣬ָӲ
һεķϺĻƣϺսơ
Եڱƣ෢ػؽĵڶڵʱ֣˳ͻƵоĵһߣѸͦ
һУݷķӦǿֻŵģ
ǲûԤϵϺᷴû뵽Ϻķôġ
ǻΪϺǵĺװڵ֧Ԯ£ɢη棬ǳżսƽӵء
Դˣ׼ģǺʵҰ⺾ϵΪֿо׼ģҲװ˲ٵĺװŲǹĻڲϲ̫ࡣ
Ǹû뵽̴󣬻ûпϺģܼνأ߾ȫˣоڱĴˣ
Ԥе˫ܼûг֡


453 Ϻ˭˭ȥ
˵ݻڵ٣ǵİѻڳǰװ⣬󲿷ֻǻڣЩڻһɫľɿڣЧ̶ûǰݻƳһٶʮͻԶ
Щ࣬ʵһսﲢûܷӶá
ǴѾ¶ڱأһʱ⵽ϺԶڵĸʽڻݻ١
ЩĻڣȻսҲ֧Ԯ˻ڵͻ⵽ϺԶڵķڻս
Ϻڱ۲ԱǣɶԶѰݾĻأоĻһ䣬ͻݱ¶Զ̻ڽз
ǺͷоĻڣҲܹݵм㣬Ȼŷ棬иʽڻ
Ϻڱѹ£ͬӴڱûܷӳʲôʵþͱݻˡ
ʧȥ˻ںǾ޷ûϺĲĲȴǲϵıϺڻ
£ߵıҲͳΪ˱Ȼ
һսۣ֮ĶԾʵ⡣
ʵϣһϺڱսۡ
ϺڱǴݻݵڱӣݻݵĲߣݻݵĽͨڵͱ¶ָӲ
󲽱ʱʵսѾǼβˡ
˫ڱϵľ޴࣬ϺһԤ֮ս
ǣԤֻ֮ݷûԤϵѣϺڲԤϵˣһֱԷӻΪģһϵս
ҪûôǿĻƣϺᲽսʤҲἫ󣬱Ͼڽ֮ǲɱ⵽оڻоأǱȻġ
ڣϺȴǵ͵һԺԵĵز
ֹʱ֣ĸʦˡ
ΪԱȣϺɱ˵Աͷǳֲˣĵоʱ֪ڻͻƵսϣϺͳ˵оʬԼԱֳǧˡ
⻹доֱ֮Ͷġ
̶СʱҵĽϺ˺˵оߣݷΪš
ǳų½ߣȴǷָ޷̫Ĳӡ
սϣϺһĽģȻ̫ңȴҲ˾Ľأһǣ˴ĵо
ҪǣϺԶڴһʼͶԵоڻʹ˵оԳл
һۼͻᱻϺڱ۲Ա۲쵽ӶԶڻ
ҪǣܹؽߣҲ̫赲ϺĽ
ڶʦΪķ͹ɲô׾ܹ赲ġ
ȵĵܣʱݷĸ߼Ѿʶˣĵо²Ǽ򵥵͹ҪдΧػء
Ҫֱ޺ӱϣͼضǵ·Ͳߣ
ҪΧǣ
ܼôȥˣǱ㹻ıѵоĶͷ赲סҪȻĻöãʱ򣬵оܹһ·ɱ޺ӣʱǿɾоΧ֮ˣ
ôѾȺԮ𣬼ԭе޷赲оĽѵҪߵıһս߶Ҫˣ
ڶ˾Ѳʹʱüͷ塣
ΪһսɳʮοϺҪػذ
ϺıûԼ࣬Ҳʮ˳ͷŶԼĵڶſʮ
ǼˣоȻҲǸػذ
Ϊʲôô
֮ǰĻܻ֪֪ˣϺƾĲʲôװǹǺװڣԶ̴Ļڡ
ǲ֪װڵûԤϵЩװܹӳ˾޴á
ԭΪԼȻڻϴƣԼôҲмʮŵǰװԼŻأ޷ԿоĻڡ֧ԮսӦûġ
û뵽Щڱստʼûþͱ״ˣ޷֧Ԯս
װϵֱӵսϵƣ̶ݱΪսԱ
ô죿
ô죬£
ѲɻҪŵоƵԼƨɺͷһǰлΧȦ
һʧˣȴܰѲôҪ˳ȥȻס޺Ͽȡ
ڵѾǷǳΣˣҲûгɣĵң࣬ôҪסһϡ
ôأ
ظƨһ첿ӳˡ
Ϻ˭˭ȥӲˣ


454 Ѷ
ľǼģȡĴʩҲǹϵģжҲѸٵġ
֮ͿʼŲ׼ˣϾҪҲֱߣôиȺȻ󻹵һЩԻԵսƻ˵˵ģȴֲӷ
ҪȻɶܲˣǰŸߣͷڵӵͷɹˡ
ļƻСʱŲӽлͬʱнڽڵֿСʱɫԺڣͻȫ泷ˡ
ϳȻȽϻңпܵºܶಿӳܱȵȵȫûǿǡ
ǣɸ߹²ӵķǵ͹Ϻػؽ
ʱ֣оķ߲ףпҹ˵ʱȻ͹ȫ淴һͶȫԤӵھʦҲͶս
ͬʱڶػٶҲǿʼӿ죬֮󣬲ɼͦ
ȻӷȫʱϺĽҲǵõ˱
֮ǰһʦ˵ǽأĻԻںСģ͸û˵ֱӷȫ
أһȴֱӷȫڻڵڻ·˴ģĽ
ԤӵھʦҲͶս
ϺǿƵĽݾزӾ⵽֮ǰؾһ
ɶ
زס
̶һСʱɫ֮ʣݾ߾Ѿǳ˴ε©һ½˺޴ȱڣΪԤӵĵھʦڿͦϺóģͻƣػأ
ǿĻϺɵģ֮ǰһ֮Դ̵ģʱ䣬õڶػضѡ
ڿҪܣȻǲͱǿս
Ҫ˵սһĵһʦսȫڶڵ֮ĵһ
һʦһãڶԼһڱţһţһŵȣⷬž֪ȫϺڳɾĲӡ
ͬ齨ʱ򼸸£Ҳ࣬һʦ齨ʱ䣬׷ݵʮ꣬ģɾʱʮ꣬һսֱڵʮꡣ
齨ʱ⣬кҪأһս
һʦãϺӴᲽսĲӣϺóصͻƣػذͷɾǵһǸġ
ǾԼǸʿٵʣǰܶްѧУıҵǣǰéıҵ䵽˵ϵۣϵ춨˵һʦٵĻս
ȻҪУʼ˼γ̺һӶϺͳһͳһѪǣҲѡһʦֵۣ˴̵ʱ򣬵һʦҲҪġ
װǾ͸˵ˣϺɶȽװװһʦ
ԪеȫްͲǹһװģǵһʦ
ݻܸʮҰսڣҲǵһװһʦһʦĵһڱţϺڵһװĺװڱš
ĸзʮڣʮסʮ׵ڣҲװһʦ
˵ʱһʦڱװһʮ׵أӸƣȡʦڱһʮ׵ڣųװġ
ս顢òԼװˮƽһʦϺڸ֮ڡ
һʦҲûȻʧ¹ǱϻֻǶһʦһֱȻΪ̵ĺӣÿһսǶǸ
һΣһʦͬҲûȻʧ
ȫ淴󣬵һʦڰСʱھ˺˵оĵһ߽ڵ㣬˰СʱͻƵ󲢿ͦ
һʦԼΪԤӵĵĵھʦͨͻƿڿоͦػذ̬ƺ󣬻ϾͿоߵĳ군ˡ
ʱ춼ûأ
ڽг˵׼ûüȫ泷أѾĿԼĲӳױ
Ϊ౻ͻƺı߱ǿͻƺȫ
߱оͻƣܽܣϾߵ㣬һʼıҲܶࡣ
ҲֽһϺͻƣ޷ˡ
޷Ҳýܡ
Ѿǰ͵Ȳٽȫ泷ˣ֮£Ҳֻǰӳˡ
һˣսߣ߻ߣзߵȫ
ⶼ·ˣܲ
ɽҰĵоȻûмɽͷԶ۲ָսˡ
һս۴ڣѶβ׶Σջսѡ
ڣȻѾǴĿͶˣսߣʦѾֹһεĻرоڣ


455 տص
ϺȻûɳ׵ͳһ޵㰲¡̨ڶѾϺƿ֮Уе޵ϺݵĹҵڡ
ƿЩȻӵ㹻˿ڣԼҵάֶʮ³ʮľӣһװȽܹܳѵάսľӡ
ӵ˹ģϺԼĹҵʵȻκһвǱߵݣߵݣֻǶߵĶݣߵݡ
սĻȻ㹻ǿϺܱκһݴſ¡
ͺ͵ɹӵгķһ
ڵǣϺǵս˫սս
еսߣΪսԼֵ̫󣬼ϵεԸ⣬ԲȡսԺˣսߺͱ߽
ǣڵϺٵȴս
ս֮£±ûзģΧֻͷһ£ҲܹϺˡ
Ϊ˸ıεȻضߺߣսԷߣ㼯ʮڱ߷ģķͼȰݾӸſ£սΣ
ϺҲûйڰʦȲڶߣк̨ߵطߣĵסԬĽ
ʦҲǽǿĵֿ˲ֵȡ𲽺ˣɱ˵оߵûзںϵоֻͽԿռ任ȡʱ䡣
ߺȶ£Ϻ㼯ʮԱߵݷ˳ģķԽսչ൱˳
սΣݵִ϶Ҫ군ˡ
ȻҲͿʼĿͶߺˣû˵ûòӴٱϣԽ޺Ͽɱݾڡ
ӵҪǾܵоȡ޺Ͽȣ޺Ͽ²סߡ
ԺҲʵĳֱԮֻһرʦԼһʦһŻ΢ĵֿΪ˱ģʧ˴ΧˣѾصˡ
ߵĵоʵҲ࣬Ҳֻ࣬ҪϺ΢𷴹˵סûġ
Ҳ࣬к̨ߵأԬҪɱûôס
ˡ
Դһ·ٵ޺ǣһƬƽԭΣûʲôȺɽ赲͵ĺûС
տصĵ
ʦߵķأĻڽڽڵֿл˾ͷСģĻأ˵ĳһ̵ķ߽ء
Ҳǵ˵ʦʵĺܱ
¼ڻӵоԵĻƣκαʵ̫٣оԵıƲϵĽսػأû˵ȥײʦǿ
ǳһֵڶرʦıԮ޲
֮ǰʦѾȻ˶Ԯı档
Ǹʱ򣬱߷ϣȻֻʦ½ʿӲ¿಻ľ񣬽нڽڵֿˡ
ڽڵֿʵ˵Ҳǽ޶ȵĳˡ
Ȼʦƶĵߣʵܿɣʵڴ򲻹һ·˵޺ǽ⡣
ֻҪʦܹȷ޺Լⲿֵİȫȷ޺Լܱ߹ҵİȫҪõоƻ޺ڵ๤ôˡ
ǵߣ֮µѡ
ԵĻʦҪܵİѵо赲޺ԽԶԶá
ڣʦѾǴķǳǿˡ
˵˶ôأʵ˫ûз̫ģľս˫˶ࡣ
˫Ľսģʽ⣬ݵƺ֪ʦǿѡǴΧսػأͬʱϮʦĺԼСģӡ
ԷսػأõʦϵɥʧսȨƵ⵽Σ
ͬʱСģսϺΪڱԵõӣ󲿷ʱֻǹ
ʦҲͱĺܡ
ں˾ƺȻ£Ԯߡ
ϣܱս»ûȫȻѾʼòıƶϸĺսƻˡ
ƻõһرߡߣкս£ȷ㰲ȫ
ڶʼ𲽳սֻ£ǰ֧Ԯʦ
ڶϣڶ֮ǰ沿Ѿ˳ػصִ޺ӣڶѾݾӵı֮·ϣһķߡ
ݵڶŵϺװΧ


456 ĵ
ʮ֮ݵڶţϺһڶİΧȦѹһƬ˹幫ĵش
İΧΧϺĻܹȫ渲ǡ
ʱ֣ŵһ͵ڶʼѹΧȦ½ͻսǶˡ
ʱ֣ͻΧʧܺ۽ݵڶż˶֪˰ΧȦأʿΪ䡣
ͬʱϺҲǿʼ˳н
ûκ⣬ΧȦڵݵڶŵĲӣܶ࿪ʼɽƵͶЩΪԺϺڻȥɲͶֱӾ͵طڸ첲ϲһֱӸΪϺѾ˽ͼͶ״
£ݵڶż˵군ˡ
ʱ½ͬµڽбֻСģڻ½ǿͻΧ
ȴǾܾµĽ飡
ͻΧġ
ҪǴʮĴһͻΧǹܣʲôֻżǧܡ
޷ʮͻΧô˵ͻΧ壡
Ѳʹڶ˾ݵ֮һ
ʲô
ʮ
ʮȫֻ޺ϿԼϼһʣˡ
£ͻΧȥ𣿻ȥ
˾ܻȥᰲο֧ɽ
ʲôЦ
ǻԥİɵ
ӴԺݵ
һܻȥƨûУ
ܸ
ܸȻͶȻ
ѾˣȻʧѾ޷⣬ȻҪΪԺǣ
ݣڵ˾ֱȥ̣ģ
ʮأڽҵĻƽ䣬ƴʮ˽죬ȫΪˮ
Ҫܵأ
ԣȥͶϳΪΨһѡ
ͶϹȥԼлܹͶ־һõһְ¶ʱڻᱻֻҪ̳;磬ôͻҪϺڲɽԺҲпܵġ
ϺͷչͷδϺܹߵʲô̶֪ȴǾ֪ϺԲܾϺݡ
ԺϺԻΪԵҪһԱͺ͵ɹµϺһ
ԼܹϺȥԺ󵱸˾ʲôҲǺпܵ¡
Դˣģ
ʱʽȫͶϣ
ȻҪԼľǹԼҳϡ
ȻʱȻ֪ȻᣬʱЩ̾
˵ͣȡõĳɹɲɱ
ϺݵĹٷȻʮ꣬ǷͨϣôȻûɶģȡóɹĻҲ
ǷһϺʮͳ˧ϣԵĹˡ
෪򣬾󲿷ֶͱȽϴģʮ͸һЩĲǱ䣬ҲһЩȽģǴ඼Ǽ̳иҵ
ȻȻȴԼƴ
Щɾͺȫ
Ǿȹ龪ȣҲΪԷᣬԼʮ˾ͰԼڳߵλϡ
һȥǹԼľǹͬʱںְݼˣ
ԳƣȻһˣͶϺֱԳƱְûǺ˻ûй
֮ǰĶ־ͶˣȻʱҲһʱԳƱְԾӡ
¹ܴ˳ʲôȻ˼ҵ̬ڳˣȻȻɫ
ڼСʱ֮ǰ˫µľӻڴȻʤ߰
ʤӵжʧߵȨ
ǰ΢Цӹ嵶ǹŵҴ񣬻ӭͳһΰҵ
ⳡ滰˵ˣȻҲûãȻ˰š
ȻָʾͶϹ󣬽ᱻְϺ˾߼һְ
ְһȻЩҪɫͶϷİš
İҲûʲô
ܾ֮Ȼϸһְ۾Ͳˡ
⻹ȻΪ˺Ӱ쿼ǣʲôֵ
ʾͶϺҲǺܿ޺Ͽȣȵ˵һʦԮո޺Ͽȣ½޺Ͽȷߡ
ߵҲͲսΪˣԽսΪǰܵͶݵڶŵĲӣʮء


457 Ϸ
£ʮˣ޺Ͽһս˴ǧڹ㰲ս˴ǧҲ˲ˣάʮ˵Ĺģ
սսԼ˵ĽǧˣͨԱԼˣͶԼʮˣʧ١
ЩʧٵĴ󲿷ֶǱʱֱӲ֪ܵȥˣܼ£һЩԺˡ
ǰľЭ˾еʮݵڶŵĽʿǽࡣ
ǰϹأٺʿԴи߼ٺ͵ͼԴѡеͼ٣ްѧУٳѧϰѧϰְٰ
ʿ棬ѡȡ˲ʿ䵽һ͵ڶвԱ
󽫻ѡϸԱ齨ʮʦʮʦڰšڰʦ
һȵԱѡΪرʦ
ʣµԱһɱ빤̱ӣ۲ӵͷǸɵǹ̽£Ҫ·ţָսƻĳеĻʩ
Щӽʱ򣬵ڶȲӣȴѾǿʼѸٳ㰲ֻˡ
ȻˣһʹžóϷ
Ȼ˳ִ޺ǺΪӵľãʼЭʦ޺ߡ
ʱݴĲǰ沿ӣѾ޺ǲʮˡ
ʦȥĻ˵޺ˡ
õһԮĻ˵ʦѹһеȹģķɱǰ沿ǧˣʹоͣ˿ͦĲ
ʹս߻
󣬵ڶһ²ӵִ޺ǣÿһ춼дֻŵڶĲ¡
ʱ䣬ڶʦšһʦ;ִ޺ǡ
ʱߵİȫѾǿԵõˡ
ȻҪĲˣҪĸ࣬ͱ߷սһشݵоնǶͷոԴıտصξ档
ΪˣȻʼøɵĵʮʦʮһʦʦ⼸֧ˣ⼸֧Ӷԭ̨ӣѾγս
Ϊˣʮʦ̨սУͬʱѵԭϽеʦҲǵڶʦʦľսС
ʮһʦ¡ްΪıֱϽԷ÷춯ͬʱפصĵʦһóԭפ¡ĵʦϣͶս
һȻܹ߼ʦĸʦŵӡлá
еڶϽ֮ڶʦʦھʦġţһʦ
ľ֮ʦʦšڶʦ
ܱʮˣ֮ǰ߷սı൱
˳ʮıȻǵķأֻǷصĻô˱ĻϺĻƣ赲ԼʮݾԼԴӵĽˡ
ôȻΪ˷ġ
ȻҪЩɱ޺ڵݾ޻أشݣں޷ֹģı
ܱȻС˿ԼҵģڱȽݣռ鱨ȻάͳһȫݱҲͶʮѡ
ͬʱݱ߻Լߵ޽ҲҪһֱзء
ܹʮϺݣ⼸Ѿǵļˡ
ֻҪʮݱ˵ҪϺˣԱѡ
ȻûݣߵԼ޵ķǣҲֻġ
෪򣬿ɲ˵ֻһ˵ģܶ඼Ƕٵеģһǣһȫ
ϺǵӣܱߵļȫǵˣΨһûֱвģҲֻʣٺһˡ
ҲǽϺݽӱʵ޷ӺֱӽϺݵǰµġ
ϺݽʵСغ򣬱˵ݣǿɲֱںڻǿе½޺ġ
ٵУǴ෪ĳ̬
ҲζţֻҪȻݵʮɵҪæԱˣٳϺݸ֮ġ
Ȼܹڳжսȹ̶ߡ
ֻҪѶҲסôѾδΧսµϺܹüΪʱ䡣
ͬʱĿǰѹĲѹ
ʱϺܹӭΪĴϢʱ䡣
һϺôϺ֮ʱ


458 һ浹ķ
һ㣬ϺºܶཫǶ֪Ƕʱٶսٲȥĺ࣬һҲҧ֧š
ԱǣҲ֪˽ҪͷŹˣδһƬ̹;ŲȥһᣬΪǰߴ̵ʱʵϺ󷽵ԱҲ뾡취Ｏѣάǰ߲ӵս
û취Ϻʹ˴ȽķѵĵҩޱȣȻսǿǺķѵľҲǷǳࡣ
ʮգȻʽ׼˶߷սƻԤս֮·սԱ
賿ʱ֣ʱʦţӱгΧսػأ
ͬʱ沿ӷ˴ģķ
·ʵϺͱ߷ս𲢲󣬶ǣƣһֲװƽСΧͻơػذʹоߵı
ͬʱǲдΧսػأжϵоԮԼڡ
սϸ˵ܼ򵥣ݶʱԼҲôɵģϵñƣսػͼʦ
ʹʦϵĽгˣһֱȵԮִǳסսߣȵڶִս߲ǽ˶Ž׶Ρ
û죬Ȼȫ淴ˡ
Ϻܼڵڻ·ȫʱ򣬶ݾҲ⵽˵ݵڶŵ֡
ƴǸƴǵĻŻһʼͱϺźװѹݻ١
ڱ޷֧Ԯʱôֻܵ⵽Ϻڻˡ
⼸ֱ沽ܡ
˵ˣʮǰǰսҲǼΪҪսһڱռ֮󣬶浥޷ֿ
ڵĻǹʱڱʹõĻڻڻڣڵҲʵڵԼɢΪǻ԰ݶӱɺӣӴʿ֮ļͻɱˣͬʱԷҲֱͻоڱظıս֡
ڣڵǿˣ˵ϺʹõײԲڵ޴󣬾֮ǰʹõ񵯵ҲСˡ
ɴڻԲɱ˸
ؼǣŻڵЧ̼սʱͲ῿ǰڲսߺ󷽣Ǽǧ֮⡣
Ҳǵ˵оûӦĺװŻڵĻֶζûС
γһ浹
һϺģӦúװŻео
ݾҲ⡣
⵽˴ĻڣŵĴһʮ׵ںǵĲ߸޷ֿ
ҲͳΪȻ
ʮĺգϺĽѾͻ˵оߣϺԵڶĵڶʦΪģԵʦ˺ƱߣȻϷͦ
ͬһ޴ҹȭһݺݵĴݵ߸ء
£ݸûѡֻǱˣҪȻĻֻΧȦȻ
ǳһǲ£ǵоرѹҺ·ʱᱻжϵ£Ҫ֤֯ĳǷǳѵ¡
ټϺĿҲΪ˱ǳˣҪĿĻΪ˼ʮԼԴ
˵ڶʦԼʦػؽʱ򣬵ʦԼʦȲҲǷȫ
սϵļҳ̶ȣҪǱߵػؽء
ⱾֿǷǳļѣҡҡ׹ˣʱҪ֯ˣѶȲڵ졣
ѣݾðϺڵԼӵ˳ˡ
ǵϱҲûʲô޺赲޷ֱӱֱгˣǻԳϳ˵ġ
ϺҹȭûеλǹϷԴԴ֪ʵչǰ£翹Ϻͻٶȡ
ԴСʱ֪˲ʿ䣬ϺĴֱӱ
ǺôҲǸݾȡСʱʱ䡣
ʱ䣬ݵӵһ˰ΧȦ
ȻΪͻΧҲǸ˲СĴۣԴ⣬ݾҲʧ֮
ϺڶҹȭɰΧȦ֮ǰֻüӳˡ
һεķսϺ²ϵĵо
ǶϺ˾ıĲıȴǺܲ⣬ղıսƻһεķսӦǺͱ߷սһһ԰ѵоȫΧġ
κεһεڶػذжȻ˳оܵľҲͬСôһ㡣
ôǻһ֣
ʦɵţ


459 Ů
ܵһ׶εսƻûдﵽԤĿ꣬ϺҲ׷
Ͳı߼սıԼ¸߼ֹȻչ׷սͬʱǲͨڽսػصţҪµоӱӵоٶȣü׷׷
ȻԭҰţȻˣôͱȥˣ
ȻߴģķսΪĿɲǵֵס˵ĽǵĻǣΪľȫʮݾնǶͷ˳ԱΣС
ܹȡ㹻ʱ䣬ԼµĲӻñĴϢʱ䣬ͬʱ׼һֵš
ɲԸһԼ׼ɱݣǶݵʱЩ˵ִӱɱ
ڣͱ볹׵ķϵݵľ
ºݷ滹ܼҲҪʱ䲻ǡ
Լȱľʱ䣡
׷ȻûиŴһ׷ǴԱ޺ǡ
Ϻͳ˧ͬʱϺأҪ鲻ھ񣬻ء
֮ǰָӱ߷սܵǽָӲӷ߷սѾǼѹڶôҪȥһ
޺ǺȻҹսæ󣬲ǰѹıȽҪ꣬ʣµȻżͨ񣬲ǣҲüһʱ
Ҳǳս
ݾٶȣϺԤϵĻҪһЩ
Щݾܵʱ򣬿ֱ˴ػڣװܣ׷ϺһʼŻ׷ǺҲǸı׷Ĳԡ
ʦԼֲװ׷ֻЯǹҲֻڶѣʦڱţںֻʦڱʮ׻ˡ
ڼţǸ̸ʲô׷һʮ׵Լһٺ׵ļũڣ̫󣬻ǳ鷳
Ƭطûгɹģĺɹˣ·Ǿ͸ûˡ
ǰ߲׷ѣԿٻҲȻ·ͷ
ϺȻ˷ڲֵ·Ųɴá
ο֮ǰϺ֮û·Ϊսûһͳһ
ݣûңŴݣ·ģϺߣҲԿڲֵ·
һ޺һֱԴ·ǷǳҪġ
ȻˣȻҲֻ·ͷѣû˵׼ھ·ˡ
ϺݵҪΪսԶ෽в·»ٻȾƽ˵
׷ϣϺҲͰصоϣϡ
Ҳûйڶ˵ڴȻ޺֮Ҳʮգǰߴս˵ѾǺ͵оΧӴ
һӽԵоӽƵģܼϮսӵоĲ
ҪʱҲѡضصԵоǿеս
֮Ѿҧ˵ооҪ߿ɾûôˡ
¶ʮգǰһδսź͵оӽ˼ҽսսŲȡսַ˺װǹĲǹԼЯԼרõʮڵĻơ
ɱ˵о
о⵽ʧܺûӵڻǵĲӼٶҲͳ
׷ӵʦԼװӴԼһѾҧס˵оβ͡
˫пܻһαģս
ִֻģսҲֻݷ翹ѣ֮ǰװԱܱʮ˵ʱ򶼵סϺĽ
ֻ˵Ĳбܽȫޣûж١
ϺôֱӰǰΧˣüǾȫ
¶ʮһգȻܵǰսоıΧͼǿͻΧʦԼʦԼ齨˼̵ķߣԵоͻΧӽսɹ赲˵оͻΧ
¶ʮգȻѾǽӵȫߵоӱĽݱˡ
Լ˵оͻΧʧܺȻҪ翹ʱϺĲֲԼڱҲ׷
¶ʮյʱϺԵо˵һΰΧսо翹СʱͶ
ɴɱ޺ʮݾԼԴȫû
ӵݱȻã
սµڣѾǻ˳׵ʤֻҪԴβսɣû˱ߺߵв󣬶ߵвҲͲˣǱҲס
ûĴⲿвϺϺվ˽Ÿ˼ΪĴϢʱԼΪһ׶սıսʱ䡣
ʱиȴˣ˭
ǰްһķǰ޹رʹްسֶӣ̺

ȻЩɻ
˵Ȼȴǳ˼
̺֮УȻ˵ýġ
ţⲻص㣬صǳ̺Ϊ֮˵ýŮӲ򵥣µǰ۹ھž˾ǰϺɹ֮Ů
ǴӴŮݣȻᵽŨŨϢ


460 Ů
ɹڶʮǰ۹ڶ޴󣬱Ϊϣͳһ֮һ
ϺڲǸ顣
ɹսɳ̾ϢϺڵͨǸΪ֮ϧ
ΪΣΪǻɹϺʱȶ
ԴɹԺϺң෪ͷڴ̣е޺ǰʮοء
սҵµ࣬ǻɹʱ
ԣɹǰ͹ˣԺǱĸˡ
ԣ۹ݵ˶ѾɹǺεҲϺݰȴûǣǵûǣԽľء
Ϻݣɹ֣ġ
̺ǰ˵ýҶɹĵŮòȻضԴ
ͬʱ̺ҲǴȻɫ仯
̺һ޺ǣѪҲΪɹίУԼȻ˵ýֻΪԼҵһʺϵɶѡ
Դӵսܣڶȡް֮λ󣬳ֻǴбܽһ·ǶްϲɽﹶӲдԭΪܶɽأû뵽ްڵľƱ仯̫󣬺ܿȻǺɨް򳹵ͳһް
ʱģҲֿϺ֮ǰһδŲбӣֻһγһˣѾֻʣˡ
÷Լ¡ı߽ͼһλʵ
ȻܿȻ޺ֱϹ㰲󶫽¡̨
괺죬ա
һʣµļ˵ɢˡ
̺ȻвʣҲûκΰ취Ҳֻ뿪ҪǱӹȤһء
ϵȴϣָɽ𣬵Ҳüڸ߲㰡ɲĵһͨˡ
׼ȷ˵ǵɹɶ
ɹ֣ʵҲϣ˼ҵ洫ţһǧǰ˼ҵȾǻӾ͹ɡ˼ԹΪա
⹫֮λǴ֮ġ
һɹµսɳԺһʱһľȻҲòȥϺݵķǣɲЩʲôϺˣȻ˵ŵʮһɹľԼɹϺڵλҲΪǣҲָǶãǱźóԺúȹţҲָܹĶá
Щʱ˼һµʮɹܳȨأǰ޺Ŀأ϶ǲȡʩء
ҲͺʱĹȥϲػɣǣڵϺյٹ⣬ѾȥԶ
뵱ɹ£ǿĹ֮ңڣһɹͷ⣬ɶҲûʣˡ
Щʱʵʱ޺زû˵ϼ嶼ˣֻǽ˸ͷϿƵĹҵȲҵöѣҲǷǵ·ˣ۱֮ۼҿƵĲҵͬǱȻµĹٸûȻٸϽԺȻҪ군ˣɽʯ͹˾ҲǱûġ
ΪЩǹغҪҵûǸ˽˲ֵġ
ûڶҵ֮ҲʧȥҪԴϺ޺أϴһ磬ǧĹ壬ֹĳǲܶģڵ㣬ѾǱ˴ͷΣڷ֮ģǰûˡ
ųҪǮάֵģЩ껹ҪʱʱıһЩά֣ʮȥѾάֲȥˡ
ڵĵɹɺĿܱĶˣʣ洫ʮûɹĹˡ
ĿŮϣ
Ů꣬˶׵ģǼȻ˵㣬޷סҵ˵ܹ˼ҵǻûɵꡣ
֪ԼΨһŮ׼ˣҪ޾Ҫ޸ܴˣһֱš
ڣȴʺϵѡ
˵ˣȻû飬иδĵŮ
ȻҪĻ˭ŮʺΪˣ
ǧϹѪɹŮһݵЩ˵ûɶΪЩܶҲǹҲռġ
Ҫǣ˼ҵĵֲϺݣҪǹϺݵӰ
ǶڵϺȻԣȴһܺõ
Ϻǲ˻ǹϵһɹء
ȻܹȢŮôܹһɹõĴϺݵͳθ
ȻĪô¡
ȻôôôΪȻܲܿ˰ɣôҪݵƸɣ
ȻɺҵԼԼ˵ʲôΪϺݵδ֮ģǳ̺ٿűΰʵϿһõĹ̺֪ɹɺҲ󣬴Ůˣ


461 
̺˵ýȻûеһʱܾܣ˵Ҫ𸴡
±ؿǣ
⼸Ȼһֱŵ˵ܾΪʺϵĽ󲻺ң֮ǰһҪŮ޸Ȼܾˡ
ΪΣ
ΪϺͳ˧Ϻ
սʮ񲻵ϺδԴߡ
ˣǴʲôǶȥĻǵĻҪǵӰ졣
ȢһʺϵŮΪޡ
ʺϣ
ܹԼϺ
ٲҲܰﵹæϺܵ𺦣
֮ǰǱڽ󣬼ж޷ϺϺ鷳
ϵŮܹϺԼ棿
ȢǷԼϺ鷳ɸӰ죿
иҪһ⣬Ǿⱳǲǻʲôı
Ȼ뿼Щ⣡
˵ϵŮΣЩʲô⡣
ܿ죬Ȼǰӽ˹ϼһ飡
ӵϼ壿ɹ
Ȼţ
ӵС֪ˣȥͰž֣Ȼ˵ǱֻʣһƾɵĹˣǧ壬׼ͲŴʲء
Ȼһۣ˭˵ҪǮˡ
һɻ󣺡֮ǰ˵ѽȱСҶ༸Ҵ塭
Ȼɫе㲻ÿŵ治ǣ
Ȼǣ
ӵЩĻôʲô
Ȼղų̺Ϊ֮Ů˵ýȥϵ׵һ飬ǵԱҪ֪ⱳûˣ
ӵõ󣬺ܿͰȥˣӵı͵Ȼͷϡ
ȻָϰûŷֵģҪ˳糵˲ٰ
˵ڣмɹɹЩɹ嶼Ǵ۹ʱĹ壬ֻɹսɳϺңЩǿɲʲô壬ǵʮĶզء
µƵعǣͨǽ̸ݣ֪ǵı
ıܼ򵥣޷ǾҪĶȻȻһλȻ˳糵ѡ
ǣЩɹԣҲֻһӣʵֻΪȻע⡣
ԣˣ
֪Ҫ˳糵Ȼܲ
Ǻ°
ζϺǿѾǱϣЩɹǶʼԼעˣЩɹҲսôϺݵ磬²㻹ϲ㣬ΪԼá
ͺ͵ɹһ
飡
Ȼ±棺ȻǴ˳糵ôó˳糵ĳ
ܿ죬ĵһˣЩɹǴȥһѶϢϺͳһͳһڽҪͷҪŽЭһͬͳһҵϺһǬ
ǼɹӵĿе֪ȻһϢһξһ
ԣ˲ûֱӾܾǵЭˣ
ЭզһƺûɶǴҶǴˣȻ֪Ȼ˵Эʲô˼
ǮǮˡ
仰˵Ҫһ˳糵ʱҪƱġ
Щ֮ǰĶϹȥƶʱ򣬾Ѿˡ
ǣǮҪʲô̶ȣ
ЩȻЩҵ׵ģҲ˵ļҵ׻ǳķ񣬵Ȼθ̫ĻҲŲס
ǳˣ˳糵ϲ˵෴Ȼ
ԣֵͷʹ׼Ĵˡ
ĺЩɹǽϵʱǱ߷Ǳӵһߡ
ɶЩɹ֮ǰϣʲôҲֻΪһʺϵĻѣɲ˵жôҪ
ۿҾɹ岻ˣǱҲǳٳûлţĵɹЩˡ
ûжҰģָܹʹ˻ָյļٹ⣬Ͳܹġ
ڵֻҪŮһ߼˱סȻĴȣٻѡ
һλر˵ǻѾǼҾɹͬʱǵĴ𸴡
ӵǳŵṺϢͳһծȯһǧԪ⻹ǵڲֹҵͶǧԪָ
ǧԪ⵹ǲСֱʣû뵽ЩɹҵôǶҳＯʽ𣬵ܹóǧֽģҲǲˡ
Ӽͬʱǻ˵ڸ
ǳǮֳˡ
һǧԪͳһծȯ˵˾ֱӽǮȻ䵱ѣʣµǧͶʽҲǻͶ뵽ʵġ
˵ǾɹȺ彫ȫվȻһߡ
ǮɲǱĳǮζǵĳվӣ
վӮˣǧԪû˵ܻĺô
ûѺԵĻôȻƷ֮ǧֱӴˮƯ˵һͳϺݵƾҪǾˡ
ȻסϺݵʱûЩɹǶ֣Ϊ֮ǰЩɹһֱ⣬ûվ۱һߡ
Ȼû˵Ҫʲô
ӵû˵ʲôֻ˵ͳһ𣡡
Щ˻Щִģûɵֱһ˵Ҫʲô˵滰
ͦõģȻô£ͷԸȥһЩô
ߣֱӰڳôȻͻ˰ץ˳ҡ
ǮŪ
Ҫͱ̸ҪҲÿܲܿסڵ
ʲôӰ죬˵ʵȻ治ں
𣬿ɲǿʲô壬Ҳʲôʱ֮ģеͲڣľӣ
ԺܶණǿԲ˼ɵģ˵ʱңҵ֮⣬ڵϺݸû⡣
ԴиԺϺݸûϵĴʱҡ
ϺݵĴͳģʽйϵģԴʮǰʼϺݵĹҵûǴڸƿ֮Уðˣŵ½ʱ֣֮ͨʱڸ߸˿̶ƿΪһعҵ
ǣǰЩǱطͳһˡ
ȵڣȻͳһϺݺϺĲ񲿣ƿϺݴ󲿷ֹҵǵعҵûʱɶ¡
޺ڣȽҪĹһɫĶǹٸʲϺ촬޺ȵȡ
ȻµϺˣʵϵĴ۹ܶµľϵȡĶǡ̽ģʽƿعҵ񡢽ڡʳҪҵʱͶӰ첻Ĺҵ˵֯Ṥҵ
˴۹˼ط⣬ʱҵӰʵǳޡ
ȻͲ̫˼Щ˵Ӱ죬ֻҪΰסũ񣬹ˣСЩײ㣬Ȼڲ֮ء
ǣеŽЭͳһ㡣
ɹԼ׼ǮҪ˳糵ȻҲǲܾġ
ɶǮ˵ǣ
˫ĬЩɹһĥȭƣ׼Ϻһˡ
ǣϼȴǱˡ
ɶɹǶѾóƱϳˣ˭ǵ֮ǰƳϼ尡
ȻԼˡ
ˣϼȴûǣ


462 ʮ
ԴӰг̺ȥȻ֮󣬵ɹһֱǵȴźǵȰȣûܵȵĻš
ͬʱ֣֮ǰԼЩɹǣһǲȥˣһڳＯʽ𣬲˶ټӵͶȻЧ
֮ǰҵĳ̺ǲڹˣһǳ̺ѾǺͲ־ɹӵһֱϺѧУ޺Уˡ
ס޺ϺҲǽӹϺľУҲ޺ѧԺΪްѧУ޺У
ͬʱڸУĻϿ˸߼ָӹٽް࣬Ҫȫۻѡο֮Ľнѵּ߼١
̺󵱳һȻʱ򣬾ѾǱͶЧ֮ģȻȻֱҲûܾЩɹӵһȥУȡ
ɶ¹ɶͽȥϴϴ˵ϴɹ˾ãûϴɹզξզΡ
ɹȻеܼңǲɵܿ˹ЩһƹֱӺ̸ˡ
ô죿
ô죬ƤЩɹǣǰ¸
ǴȻߡ
֪ºȻżȻˣôͼһҲû̫߰ˡ
ϲˣʺ˾ȢʺϾҡ
ɶϾԼôҲʮͳ˧ˣʮ󼸵ˣһֱȥҲǲ̫񻰡
ȻǶϷ룬ǲμ硣
Ȼٿ޺ڸʿΪһ磬ҲΪ˳֮ģΪֹ֧ҵչ̬ȣΪûָ춨
ȻʱսڼǲʲôĻϺݵͳһѾǰ϶ˡ
ϺѾȱϼݵڶŵʮ֮ǰʮвķǸһһʰˡ
ⱱսǵĻ˵оǼϮоװΧں൱һʱǱߵݻߵݣǶѶϺʲôʵԵвˡ
ڶߣסˣĻס̨ߵطҲûġ
ߵݣǰ߲ӵı棬ݵıڵ֪ݵڶȫ󣬸ûеӼ£Ѿֱӳ˺
ⲿĴвѾ޷ټвϺϺͳһϺˡ
ĲѾԴߵ𻯿Լߵ÷Ǹ޷ֿϺͳһ֮ûжǷ½Ϊ˫ѾʼʵԵ̸С
Ļֿܺƽͳһ
ϺݾſһͳѾǰ϶¡
£ȻȻҪˡ
Ϻľ¹滮սºϺʵֱĽפߺ̨ߵأߣߵȸء
ͬʱް޺ȵضڻӡ
һϵʱ䡣
ʱ䣬ϺԲӽȫΧڵࡣ
ϺĹģʵϲ̫࣬ʱϺάʮʦʮʦʮšһʦĹģڰɢԼָӻܱԤƻﵽʮˡ
ûбӶ٣ϺЩͶϲӵಿӣʱĲֶӣʵʹģѾʮ
࣬û˵ʦãǶвӽ١
֮ԲĲӣΪʮҰսѾϺĿǰάֱļˡ
ʵǻ˷ĻϺľʵԼ˿ڹģʮǶٵģһЩݽɫܹʮı
ϺһϺĻҪĲӴҪǼװʽװϡ
ǺװǹǺװڣ۸ԶԶʽļ۸⵼²ɹʽĳɱӴ
ͬʱҪľǵҩġ
ĵ࣬ĵĵҩۻ
ЩϺıܺһ޽ǡ
ȻˣϺҲûвȡһЩĴʩ
ʮӡ
⣬Ϻرʦ䵽ʦرʦıٵǧ߰ǧңΪ˽һԱнʳɱֻǸԼȫְʿս趯ԱսֱӲ䶯Աʿ
ΪɱƣʹõҲǿΪǹʮ˺׿ھϺǹΪԻΪЩҩǿҩö⻨Ǯ
Ϻڵһ֧ӣҲǹӣֻ࣬ЩǹֻǹŲӵ巽ѣʵѾǷװӣҪԽлΪ˵˾һ̶֧֧ӡ
ϺԤʮˣҪʮɲף档
Ҫ֪ĿǰϺĺܶģֻʱʹøԪǹԼѵõĺװڶѣļʱϺЩӽȫ滻װ
ϺƻսºδϺʲôˡ
žжݸ䣬ȻҲڳϺݵϵͳԼˡ
ϵͳڲȻѾǿʼƶϺʵĻģʽˡ
⿿ԼҲɣȻϺڵĹ̽ȸʿһ㡣
磬Ϊ˶У


463 ͦѵ
ٰĺܳɹϺͳһϺݵǰ£ϺݵĸʿЩдʲĹ̽ʿӦĺ٣ӴԲҵͶʡ
ʱ̲ı棬ö˴һǧԪͶʶͶʵҪֲ޵ͶʵҵҪṤҵΪ
ֵעǣЩͶʶӪʱͶʵṤҵ⣬һʱعҵ
ڹȥʮϺǺټġ
Ҫ֪ϺعҵǹٷʱƵģܶ෪Ӫʱعҵ
Ϊʱعҵ͹ҵմߣͬʱܶҵʵǳߣȶ˸طǰعҵץġ
Ϊ˱ϼʵĹӦȫҲΪ˱
ϺڵĸҵΪӣβҵǱٷʱȫƿء
úҵε䡢ٵεĸе촬ȣɽڹٷʱںҵǹٷʱǹٷʱе촬Լڹٷʱġ
ⲿ˽ʱҪʵѡ
Ϻݹʮγɵĸ֣ϺˣطҲͬˡ
˵ʵϺݶõˣʱӪʱٻͶҵһЩ̫ҪعҵҲͶʡ
ݵһֵЩǰйҵȫץģûӪʱͶʹҵռ䡣
һЩ޷չعҵĵ
Ϻߵ̺ãгҲ󣬹ٷʱȻǿƣҲ¢з棬ԻǸӪʱٵռ䡣
һȻ磬ʵҲûعҵȫſǷſһ֣ҪǲӰȫһ
ȻϺݵľģʽѾǱȽȶģóȻĶĻɶκεĶڵȻ޷ܵġ
ҪһȶϺΪ󷽣ڹʮӣԴΪԴ㡣
ʵĿһӪʱ룬ԸõʱٷʱѹȫſعҵԼôԤˡ
ľٰ컹ǱȽϳɹģ̷棬ȻĸҲǱȽϳɹ
ϣȻϵŮٽʱȻ԰ɢʮӣ򵥵ġ
ô˵أڴŮȻǱȽġ
෽Ȼǲʲôģ˱ȱ︽軹ҪƯһЩɶҲû˸ҸȻƼһοǡ
Ͳ󣬵Ӧ׽ϸĹģǣû˵൱ĵ塣
ͨ򵥵죬Ȼ֪Ⲣһò⣬һǴŮˣʱȻѻתϣŮļ˵϶ôػ⣬Ȼ˵ɶ
ô˵أĵ
ȻʱҲмˣӴŮ˿ɲֹһȻ˵δ飬ɴûȱŮˣ֮ǰӴŮӵУòǷҲѧʶܶ඼Ƿȱ
ĲҲʺϣĵԴȻǱȽġ
Ϻʮ˵ͳ˧˵ʵҪŮһץһѣҪһ涼ʺϵĽʵͦѵġ
ҵһʺϵĽʵͦס
ȳҪãȻˣίԼġ
ҲʺϣʺǺнģԷݲ̫Ҳ̫ǿƣ׵⣬Ҳ̫߰Ķ
ͬʱҲ̫ͨƽ֮Ůǿ϶еģȻԲҪֵµ˻Ҫء
Ҫĵʵѣ漰˸Ļˮƽȶ෽档
ϵŮȻôȻҲǲԥˣվǷԸӣʱ΢һЩȰѻ¸ˡ
˵ǲ졢ȶ
ͬʱҲǸһһǾһһ̳
Ȼ˵Ŀǰ£Ȼ˼̳ˣһȻͻȻĻ´Ҳļ̳ˣǻ߸ɴǷѡ
ͺ͵ɹһɹжӵģҺüء
ǵɹµĴǣûһ˴Щνļ̳ˣһǴ´̣ȻΪȥˡ
ˣȻҪһһ̳ôò°ġ
ȻĿ겻ͳһϺݵһͳһ㡣
ͳһ£Ҫһ̳ˡ
ܲ˵ȻϺɨƷ˼ԼǹһһӶûаɡ
ö˴ºȻûа̫ľͷǼ׹
ʱæأٰ֮Ȼټ˲񲿵ĲֹԱԼٷʱϵͳµĸҵˣһΪĹҵչ顣
֮ǰӪʱ磬һεĹҵչҪҪĶࡣ
Ϊڼ۵⣬඼Ǻ͹ҵҵйϵġ
аӴԸҵͶʣ߸ܣΪģ޽·ṩ졢Ϊҹչ촬ҵṩԭϵȵȡ
һεĻ飬춨Ϻݹҵչ滮


464 ·
ĵһ죬۵صǹҵĽ衢з
ǲӵĿǰĲѾ㹻ж฻ԣǽڽӵ˴ĳڶ԰¶ĶΪѾȺӵ˳ʮֻްͲǹĶ⻹гʮֻ򶩵
½ڷ棬ǻӵ˳˰½ھҰսڵĶгǧŵ򶩵
棬óսĶóսϵҲ»ݿͻͳһװװڣںͰ¶Ǣ̸Ѳ󽢵Ķ
ЩóĶǳӴǵĹҵȫ꣡
ֵעһǣϺ½δֻڵĹģڵ½ģԼģȥˣǵһĿʼͳһսʱǵĲؽɱӣǿܱݣǵıҲ͵ϣ
ʱǵĹҵܾ޷ڱ֤Ѹ֮⣬˳ó
ʱ˵ǵĲӽŵʱ򣬲ͣóԼ𣿡
˴𣺡ȻԣǱȻģУóֻǵõ󣬲ŻԴ
ǣֵעǣǵóǸ߼۶󼫸ߣǰ¶ĶԴǳǧԪЩ󲻵ǵĹҵϵĹǷнˮģҺҵŵʱԤõҲһ󣬸ҪЩ󻹽ܹ䵱ǵľѣ
ȻЩ˵İʱܸоֵֹġ
һȺǣĿȥԼ㰡ϺϺأϸ˵ϺݵĳͳһûɣЩ˾Ϳʼάְˡ
ǲò˵ǣ˵Ҳеġ
۹ɲʲôСһӵ߰ʮƽĹ˿ڳڶӴҡ
ڲˣǺܶµıǿɶǼʮʮģǻң˼һƿʮء
Ҫͳһ㣬ûиǲܵġ
ǵδôһϺݵĹҵĲҲͳΪ˱Ȼ
ڲдģŵĻôδһϺеĹҵóͬʱ㲿ӵĴģš
ǿǵҵҪķѴҲǼ򵥴ֱֱţҪһƵļƻ
˵ֱӽµĴͱǲܵģҲûбҪ飬±ʱվãҽķӴʽⲻĿǰϺݵľơ
˹ҵܵеĹҵǹģţĻͨ豸ĸ»øȽ豸õļͳɱͬʱ
ݼ򵥵ļ㣬ݻ֡ԪеްһҪı豸ĽգẒܹ̇ڲӹģǰ£Ѳʮٷֵ㡣
Щ貿ߣôҵղܣڷһϡ
ǱҲûãҪҵһϣ˵еԼҵҪӦĲ
ڹҵĲܿǱȷͬʱ׵عҵҲǽӦĵ
󣬻һ⣬Ǿ·
޽һ·Ҳ޺ǵԴ·֮Ϊ·
֮·طΪϺݵطʱ˵ʵôҪ·޺磬û·ĻϵҲǿĿǰ
޺ԴһƬطûʲôֻͨ½ؽͨ
ϺԴפ˴Էݷ棬ʵˣӵĵȽ鷳һ·Ļôͼ򵥶ˡ
˾⣬Ԥʮﳤ·ҲܹЧĴԴķչΪϺݵľ÷չһ
·Ҳһ޴󣬽ӶĹˣҪľ죬⽫ἫĽĿǰϺݵľҵ⡣
ս֮ϺĿǰƻǱȽϸӵģŴ˵ˣŵȷʽװͬʱдͶϣͶķ²ǡ
ĿǰǹʦѾʮˣ
ЩʦɲǾǮģҲҪ̲ά
һ׳˵ľҵһ㡣
⻹һ㣬ͨ޽Դ·µҵ޽·ļ;飬ΪŵĹ·޽ʱ·춨
ݣûкϺĺϵ·Ҫؼǣܶݵ·׼һұ˴˶ǲͨģ
δϺɱȥ֮ҪЧøݵ·ϵͳôԵص·ϵͳи졢޽ʱ·Щ·Ǳġ
ΪˣϺݷĹҵϵͳھüԼϵĴĵʱһѹһ˴˲·ץϹ


465 Ϻݳͳһ
·Ϻ˵ʲô£Ͼ·ֻһʮ๫·ѡ
·ۺϿ˽ʦҵ۾Լ䡢ط÷չȶ෽ľߡ
ʽԴҲǲûôǮ·
ݽͨŵĳԤ㣬һԶ·Ľ軨ѣ;˽أ·ʩԼȷãҪԪ
ǮʵҲ˵òǼܹõóҲó
ǮԤôģо󲿷ֶҪ䵱ѵġ
ʮԼһ֧ģСĺά־ѾͲ٣˵ڻڽдģĻװĵҩ׼ŵģҪľѿɶȥ
ԤԪ·ã׼ʽ
ٷѳһ·˾ٷȫʿعɣȻٰ·;ԤվĴٷֱӻ·˾
ֻҪ·ˣ·˾·;ؿ·˾ջнɱӯ
Ȼˣǰ·˳ɣЩصļֵֵ
Щش󲿷ֶǻĵأҪôͨأôֵǮ
Ϸ·˾ĽծȯͨļʽչǰڵĽ衣
ͬʱٷ޳Ĺٷ⣬һĴȣĴϢһЩѡ
⣬;ĵطٸҲһʽ
ͨ෽ʽռʽսʽȱڡ
һëǮģ
·ĽƻöʼѸչǰڽ裬ҲζĿǰϺݵľѾ൱ƽȵ״̬
һսңѵϺǲܴģ·ģȥĶʮѾһ㡣
·ĶζϺ»عͳһƽȡ
ʵϵȷˣھϣѾոԴϺԼԸĻֱӻӾɱݡ
ĺ̨ȶ
ϺѾ¶ȡ޺ϿȣﲿرԼҿʼľƵķ¡
ҪǰڻڵӵʣڷԤǿĴʩһս󷽵ĲԼܹ֮ھ
һݷҪ޺ϿȣǳʮʮıҲ޷޺Ͽȡ
ⲿľвͣĿǰϺѾǿʼν࣬ˡ
ڲϣ÷Լ𻯿ĺƽͳһ̸нչ˳
һЩؼԭϣ϶Ѿȡһ£Ŀǰе̸һЩϸ⣬Щϸⲻô̸ʵ϶Ѿ޷Ӱˡ
Ϊ÷ĿѾ𻯿ĿأѾǸԴµԱ̱޺ǡ
֮ǰǶѾǸԶȻλЧҡ
ĳ̶ֳ˵ʵѾǻعͳһˡ
Ĺҵ֮ȻҲӭ÷Լ𻯿Ĵš
ͼˣȻĿԭְΣɵοְ
µĲְԱһΣһֵεͬʱҲǴطһԱ
ͬʱĹٸԼ˰ϵͳȣҲᰴ޵Ĺܽиĸ
⻹иҪľǶԭвӽࡣ
ĲȻ࣬ǼҲء
ˣѡһ־ɵʿֱӲ䵽Ϻһֽرʦһǻɹʦһ硣
ǰոԸԸӾĽУѧϰѧϰٷ䣬Ըֱرʦ۵ģǱرʦ
Щ·ˣϺЩĺܡ
ΨЩľǵи߼٣ΪںƽͳһģԲܺԴսи߼һֱ¡
Щи߼٣Ըм٣͵УѧϰһǷ䵽رְ
һֱӷ䵽۸ҪְְʵȽɫ
ֱûпܵ¡
ڲʹ
ȻЩ˲⣬Ҳ֪ǱȽϺõĽˣ٣ǴܹӾұ˾
֮ǰЩķ򲿶ĽǣҪôˣҪôˣҪôˣûܹϺϵġ
ȷЩ֮Ҳʽֽͨ⹫ϺѾͳһ
ϢɵӰǾ޴ġ
Ϻڲ˵Ȼ˸˰
ϺͳһζԺڲûսˡ
ϺⲿһƬƣ
ǶߵԬ֪ϢĬãĵǣ
Ϊ֪ԼΣˣ
ɵӶ֪Ϻͳһ֮ĵһţȻǶݣ׵еľԬ
ͺͶʮǰɹһ


466 ʱ
ϺݶշûɹսӶ˶֮
ǵɹֻ⣬ܲ˵ҲָȻսսǡ
ҪȻսϣôսϺģ⻹Ƚʵһ㡣
ֱǲ̿ȥ޺ǴɱȻΪԬûԹֻȥĴ̿ͣȻı߶ûžɾˡ
ÿһǶرģҪɱûôס
Щܹ״ɱЩǣǧٱˣ
ЩıֶҪõģ³ɹʲҲҪԣһײ˳ɹɱȻء
ֻǣЩֶעûãԬҪǵǸεֿδϺĶ
ݣһγɶϺΧ̬ƣԲݶзˣѱ
Ǳ߹ڷ򣬼С򷭲ʲôˣݣŵĵڶŶ군ˣʣµԼ̣ʱڲѾСģսˣ˵°
Ҫһ£޺ϿҲôͻƵġ
ֵԼߣԬʵδ𣬵ֻƾԼֿܵϺĶ
Ԭûġ
ĵĻ֮ǰҲͲݵķѹϺˡ
Լסô죿
˼Ƭ̺Ԭʼдţдһźһĸ˽ȥǣֽ
дڶţдǽнһĸȥһˣƽ
֮һҲϵĶֻʵڶȴСģǼɵűߵĶ֮һĶرʹͳɵˡ
رʹʵϣԬѲʹŶƬ±Ȼһ㣬˼߾·ߣ²ӵս൱ס
ݵľ棬Ԭֱһһ˴ƬСҲ١
˼ҲԼ֮Ǿǵǽͷݣ
ϱߵԬǿʱϡ
ǿƵʱվԬһߡ
ԬԸԷ̲˶򲢴ľ棬Ѿάֽʮ֮á
ڣԬдŸ˵һ£ǾϺҪˣʱǷ±˴˵ĳɼͶʮǰһŽԿϺݴˣ
ҪȻǱƣ󶼵군
ֻܹɹ˵ԼյĳɼԬֶԿϺ
еģϾҶɵ֪溮ĵԬƾǲ̫ܵסϺĶġ
һͳһϺݣܹԱľǱǿģҪ֮ԿǺ˵ֻռ˶ݴԼٷ֮ʮʵԬˡ
һԬϺˣô³ҲԤˣ϶군ġ
ǣԬҲԲΪǻĵ϶ԿϺ
ĿԾǳһԬסϺĽְ޵ġ
ǿ϶ԼϺǱ˴ģԼںͷˡ
˭ԬĵڶݵϲأպúϺݽݷĵֲ̣Ϻݽ
ȻˣЩ޵İҲԬҪġ
¹ôסϺǵ֮
ϺĶûӰأȻΣʶԬѾǿʼˡ
һϣһǿʼӹ̨̺ߡ
̨ߵأϺռߵĲ֣Ԭռ˶ߵĲֵ֣ķ߼ʵĺ̨ߵطߡ
֮ǰʱԬ󲿷ʱ䶼Ǵڽ̬ƣԶԷߵĲ𲢲ôģȻڲһˣԤδԬᴦƣм̵ķ߽зǱġ
ӹ̷ҲͳΪ˱Ȼ
ͬʱԬҲµıٸװǹܹܰװĻǹװΪװǹ
Ԥƣʱ䣬ͨӰӵҹװµıܹʣµһܹװĻǹװΪװǹ
ټϹȥ½װĲ֣ʱ½ӵʮ֧װĺװǹ
ͬʱ󹺺װǹֱܹӷӵСھĺװǹްͲǹһȽװǹ
ںװǹճûãұֻǲǹްͲǹļǷǳߵģǹӵļǳߣԹҵʵ൱ս
һЩģͼʵһСͱСģټǧֻУҪʱްͲǹûпܵ¡
ǵҪ͸ԪеһӴģȵĴͱҺͷһѵҵ۹ܹһָÿһǴ
ҪǸɴˡ
ȻЩԶˮⲻ˽ʣ
󹺲ɺԬıֱչЩǹװΪװǹĻǹȻиװ
ˣʱϣװǹװ⡣
ǲǹ⣬а취ĻôװھȫץϹˡ
򲻵ҲûþɻڸװԼı޷ԴҲֻ˶ֻǼЩǰװˡ
ȻǰװģôҲڣȻȲ˸ƺװڣǱԭĻǿˡ
Ԭڶ෽汸սߵϺݷȻ֪ġ
ϾɵӶ֪һϺ϶ҪģָܲԬɵĵǡ
˼ǻᷴġ
Ȼģ
˫ʽ˿ڣҵǴȫλĲ࣬ϺѾȫװްͲǹԼװˣһٺ׼ũںһʮΪĵڱţǶǱʮˡ
Ϻ̶֮࣬˫ӵľ޴ʵڱϵľ޴ཫõ߷ŴΪ޴սơ
ԬȻǲĵġ
Ȼĵбռ˴Ƭ̣ӵƹҵĴԼңǲԼͳһв
ΪڲԶĽҲпܴģװװǹԼڣʱϺװƣǻƽᱻ
ϺݵĹҵģȻҲֻһݶѣ۹﹤ҵݻвأֻ˵ĻģȸԪеݻִ󣬼ȽıкüңЩƿЩС
ϺʹõĺװǹѾʲôˣϺڲսѾǴ磬ûңԶİ¶ɹ
ǣҲ֪˺װǹڣһ취װء
д󲿷ֶԬֵ࣬ûʵǿı޷װǹװڡ
ǼʵǿĴһ˼ҿ㹻Ĺҵʵװǹڵġ
ʱƣװĺװǹھͻ࣬ʱȻµϺͻٸѹ
ҲΪʲôȻֻ˲µʱ䣬º󲻳ʲôĻͻᷢˡ
ȻҪܵϺӵװƵʱѸٴ򿪾ʵܺǼһ̸¡
ʱҰ


467 ϶
۹ľƣΪϺݵͳһøӸˣǺϺڵļݣһʼĲҪΧϺٵڵɼ۹ϲʱѾһȫµľ档
˵ָ˶ʮǰľ棡
ٽݵķǣڵϺݵ𣬶׵ĶԬǵޱȣΪ˷ԺϺĶԬʱھͲȡĴʩ
װˮƽװװǹǰװڣҩ⣬Ԭʼģ²ӡ
ִģı²ӣѾȫ֧ţʱһõĻñԼ͵ȱ
ǣˣԬҲӲͷƤʼ²ӡ
ôõסϺĶҪȻһж군ˡ
Ĵ󱳾£Ϻ๤ҲڿȶĽеС
ʮ£ϺսѾһˣһµʱ䣬Ϻ˶֧ӵ๤
һʦڶʦʦʦһʦڶʦȡ
ӵ๤ҪԱĵͲ䣬װĵͲ䣬һڵװ
˲ӵĲ͵⣬·ݵʱȻʼϺ¸Ͻӽе
ĿǰֻĸÿϽ࣬ڸӵȻʼϽͬʱµĵ
ͬʱһʦڱų̶Ƶڱã˾ֱϽ
ΪˣϺ˵һڶϽʦ
ֳ˵һڱáڶڱãÿڱϽڱţÿڱòͬפԼԤսͬһٺ׼ũڡһٶʮڡһʮڡ
һȫµĵʮڱţڱԤװһٶʮ׼ũڡһʮ׵ļũڣ߿ʮֵĴһڱţʵĳڱš
󣬵һפ㰲Ͻһʦʦʮʦڱšʦ
ڶפް÷ϽڶʦʦھʦĶڱšһʦ
פ̨¡Ͻʦڰʦʮʦһڱšʦ
ľפ޺޺޺ǡԴ𻯿Ͻʦʦʮһʦ߶ڱšڶʦ
ĵפް޺ԶϽʮʦʮʦʮʦڰ˶ڱšڰʦ
ĵһפްϲϽʦ
ڶפ޺֮޺Զ¡Ͻھšʮʮһʦ
ĵһڱãϽ塢ڱţפ޺
ڶڱãϽڶھŶڱţפް
˾ֱϽ֮ʮڱţʱ޺ǡ
ʵĿǰڷĵУʱפزʲôΪ¸¿ʼǾͻᰴղıԤƻʼ
ĻĴ󲿷ֲӶǵפأȥö֪ΪĿǰϺĸ߲㣬ʱûȷһŷ
ǱǶֻЩпܵġ
ãӵϺõ·ߡ
ǣǵǱߵԬʵδȽ鷳ͬʱߵȴѾʧӣߵҲ˵ڶš
ɹѡΪͱ϶ȽѣΨȽס
ڵĻȴǲ̫һˣĻȥƺģʵȴҪк̨ߵӲͷҪӲں̨ߵغͶʮԬ壬⻹ǺѶȵġ
ȻǱߣʵĵ͹ȣߵҲǷҡ
ˣϺĸ߲ЩԥĿǰϺͿԿĳӵĲ涼һֲ߲޵Ƕڻر
ֲʽûһԵص㡣
ʱ뵽£ӵ๤ѾɣϺ߲Ҳδ·߽һθ߲ľܻ顣
Ȼٿμӻĳ˾ͷͷ⣬ԼʦʦҲĵĸϻᡣ
Уϸڲⲿľƣжݡݡݵѡһŷ
ڻ鿪ʼʱ˻Ǵֶ֧ģǺܿǱ۵תΪ֧ˡ
ɣ
ĻԬǰ󶫶ݵķʰˣôݵĶ߻оݣ߻ݣ߻ʤޡ
ֵעǣݻڼҵƿ֮£ʵǿ
ߵʤޣҲͳһĴݣʵǿ
Ҳ˵ĻݣôϺٵĽǾݺʤޡ
һĻôǲݣһֱȥȫûдʱˡ
Ϊ˲¶֮ʵʵ϶δȵʱɱ
ͬҲƵ鷳ʵⲻģֻҪϺоģһĴۣȫܹͻ޺Ͽȣɱݣʣµš
֮ϺҪ˷ĵˡ
ⲻòϺĸ߲صĿǡ
֮ǰս֣Ϻĸ߲ɲھһˡ
뷨£ǺȻľͰĿͶݡ
Ǵ۹ϱߵݣֻϺԼݽ
ݾֱܹӰв˵һƿսĽ࣬һݣûʵӰϺĶ
Ȼӱݣס󷽣ٻͷϣѾΪ˲Ϻ߲㽫뷨
ʱȻȴó˾˾ı棺ڹȥİݸװµĺܿ죬ձģװװװǹַװȫµĺװǹиҪǾ˾ѾõȷϢʤ޵ĵһ֣Ѿɹ˺װڣֹҲˣ
㣬ԺǵļҪֽῪʼģװװڣһǽ᳹ʧȥװƣ
⻰һʱ
ʮֿڵȻˣôǾͲܸʱ䣬ȡһڽƣ
Ҳǵɣ¶ݣȻʤޣǵĵһֲܹƺװǰΪã
һͷĵҲǵϲϣңԽʱԽҪӭѶϣȻսѹǳ󣬵ǾԲܸ˴ʱ䣬һͳһսһ״ˣ
ϺĽʿǣ־֮ʿ֮ǰôǶͦˣһβǳսѹһЩѣǾĽЩѵģ
¼ĸ߲㽫춼Ⱥ̬Ȼ΢΢ͷ
Ƕڵľ½ǶȥǵģҲǷСġ
ǴӳڽǶȥǷģΪ˷ѱϵʱ䡣


468 ͳһ
ʱݣҲǸݣʤޣݵȴзװװǹڵʱ䣬˵׼ϺͷʱԬѾװ˺װء
ǧС۹ڸĹҵʵ
۹֮ǰȫһĴ繤ҵĹ֮һˣǴ۹ĹҵչҲûͣͣܵսĴ̼ǶΪעعҵǹҵķչ
ɴ˵˴۹ڵĸأʵҵǱȽȵġ
ԵģõһЩҵҪͺĶ࣬ӰҲõгռ
Ϻڲķ֯ҵҵʵզأĲƥһ㣬۸ҲˣϺռ˾Եλг
Ϊɶ
Ϊݡʵͼ۲ƥ
óױ⼸ÿһڸɵ¡
۹ڵĸ򣬹ҵչƫڹҵģҲΪʲôˣǸװûһˮ׼Եʡ
֮ǰݻֵһٶʮͭڣһٺǰװڣٵڵĺװڣһֱȫȵ̬ơ
Ȼ۹ڵҴͱҲ
֮ǰûװڣΪȱϺĺװڣֻҪһͻһָ̾ѽԭô򵥾ܹ˨ǿ⣬ô򵥾ܽ©Ⱑ
֮ǶҲʲô̫⡣
ȻڹܵĲĸֲģǸʱ鼸飬˼Ҳܹġ
ۺļҴģװװǹڵʱ䲻̫
ȻҪľǣǴģװװǹ֮ǰܵĿƸĵѹ֣γɸսơ
пܵĻڶʱ¶ʤޣֻҪݣʮռȻΪĿǰʵǿķˡ
һľܻ飬Ϻĸ߲γͳһǾǲʲôݣҲݻݣֱӶ¶ݺתϣȡʤޡ
ȷ󣬽ǲıƶϸսƻʱˡ
־Ȼݽ˳սƻһսƻǳģҪģϸսƻоء
֮żύսƻΪǰӣǰ䴢ʡ
һεĶԤҲᶯԱʮĲӣǰͶһսٶʮˡ
Ϊ˶ʱڳ׶ȡ̨߶֮ɱ붫ڣԬԼ̫ķӦʱ䡣
ҪôһҪ֮Ʒ
Ϊ˱ǰ߲ΪǰڵһϵʤӶ֣Ӷ²Ҫ鷳ȻؽȥţʨӲãȫ
ܼʮˣ;Բþűȥ
ԣһεĶıƶսƻʱʵûйԬжٱܴ򣬶Ǹܵĳȥ
ԭǣȷ޺ϿȲʧԴֱҪ޵һ֮󣬰ȫȥ
ԭ򣬲ıȺӷȥѵָʾһʦ޺Ͽȣ㰲⣬Ҫһıް䵱Ԥӡ
ߵĵľȫ渺Լ޺
˵һ͵ľ⣬ڶԼڱýᾡߣ͵һܱʮĶ
ӿʼʱ򣬴Ҳǿʼֻͨ䣬޺Ӷ˵ֺ̨
ºϺӴսһοʼȫתǻûʽսҲܹ˸ܵϺսӴв
׵Ԭ춼˯ţĵġ
ǵҲû취ֻǱļսδܹסϺĽ
ϺҪⲻʲôܣڰǰܶ˶Ԥϵˣ˼ԬǰͿʼսˣһζжϺҲûҴţǹеġ
ѮϺıѾʮƼ̨ʶÿһֿ⡣
¶ʮգƵ޺ձǱΪͳһꡯȻ£ǿ˴ͳһıҪԼԣԼ˵ϺĶΪΪ̣ΪȨȨƣΪ˴ͳһ
ϺʮʿΪ˴ͳһս
¶ʮգȻ˾ڶྫǸ˺̨׼ͽָʮ
¶ʮգȻں̨ٿ飬˳ĶԱ⣬ȻһԴͳһΪȫǿϺԼҪԡ
Щ˽ģĸݷаΪ˵̣Ϊ˸Ȩƶ붯ҵʱ¸ҵվ˳ŬϺ¹ͳһڣʱýطˡ
Ϊ̣ΪȨƣֻΪͳһˮ𣡡
Ϊô𣬰۷壬ÿһٵġĴ˶ҪΪͳһκŬľΪʺ͵ǹٵģĴѪѪǵͷ­ҲǽĴˣ
ʮǴаȨķڶӶ˵͹ȣҲݣʱô죿
Ѿʵж߹ǣΣѵʱôǾӦվǵǹǵӵǵĴ̵κθ赲ĵˣ
κˣ
ʷؽÿһΪͳһŬˣ
ͳһ꣡
սǰԱϺģһȻ׼ս
Ϻʼǰǰ½Ԥء
գʮ¶ʱ֣Ϻڽϰٹĺ̨ߵϣԬȫ
̻һţѪ㣬ҫ۶Ѫȣ
죬Ϻͼ˰˰ٶźװŻڣԵԬȫڻ𸲸ǣ
ʮ׿ھٵһٺףһٶʮףһʮףͬھĻڳŶ߷ҵڻ
еһʦڱţڶ̶һСʱڣǴȥǧʮ׿ھڵ
ڱŸǴ˽ǧһʮԼһٶʮףһٺ׵ڵ
սһСʱڣϺǴȥڵ
ΪڵӴҪϺں֯ʮרڵ
ôڵȥЧҲǸոյģ
ԬѾԤϵս󣬿ܻ⵽ҵڻûԤϵڻǿҡ
ϺڻʵڵͶû˵ǰװڶ̫࣬ЩڱҪʱҲܹһӷڵϵġ
ϺڻȫԶڻڵԬڱӣǰװڲҲȫ޷
кҪһǣϺĺװڲõԲڵ̫ˡ


469 ֽͬһķ
ЩССʮڵرըһٶʮ׿ھԲڵ
Щһʮ׵񵯣䱬ըǾˣʱһöڵܹһڱؾݻ١
ǰߵķй·ںﶼûɶãЩڵӴıըֱսڶʿ
ǰ߶սԬֻǿʮϺڻңȵСʱѾǿʼ׼Ԯǰˡ
ǵ֪ԮӸռᣬ⻹ûеǰأ⵽оԶڻصʱԬѾǹ˲ʲôԮҲǹ˲ʲôˡ
Ϻҵڻ£ǵķ߸ŲסϺĲڻܹǵķߴ䡣
һСʱڶϺշ𲽱ĴģԬǺԥȫˣսϺġ
ӦѡĻսƵСģսӦԡ
ȻڱȲôͱöԷڱҲá
ս⼸öԷڱá
ǻСģսôϺĻƾûôˣЩϺĲǣܲŻǰǡ
ԬľԶԶҪϺ֮ǰԵҪӵĹϺͼսһСʱϺĴģڸտʼ׶ΣܶಽӶڻӽеʱֱѡȫˡ
ֱ仯Ϻĸ߲㽫ǵЩ⣬Ҳãں̨˷̫ʱ͵ҩ
ңܾܣ
ô׵£
Ϊ˾ܳɹ˵ĻҲ̫Ϻӷˡ
ݵڶţݶӣҲҪˣǳɹ
ûУ
󶼱ϺӸ󱻰Χȫߣ
ŵоˣϺҲǿʼˣ
ӱʼǰ̺ͦͬˮһӱѸǰͦȻһԲγһ޴ȭ
һȭϺ˳ôٻʮϵԬӱװΧ
ֻ֮ʮΪԬȽϽȡ˶εķϵǰߵĺ̨ߵһ߲ӣֻʮѣͷжεսԤӡ
һʼǰ߲ԹΪнأȻԮڴս
̨ʧˣôҲܹ֯ӹڶߣܹÿռ任ȡʱ䣬ȡ𲽷أϺĲߣսȶ˵̨߱˾ͳ군
ɵ͹ϺĹǿڻֿܹġ
ӳ˵ʱԬʵѾ˵ڶߵֿˣǴ㳹תΪսսѴģսݱΪСģս
ΪСģĻս̶ܹȵϺǿڱʵ˫СģսֻвսʱôͲᴦھ޴ˡ
ĶۣԬ뷨ûġ
ԱսȷǻսϺơ
иǰǣܹ֯ƵģܼСģսҪȻľֻǵĵֿˡ
һһǰǣϺֻᣡ
ǺȻϺûиԬֻĴ㣡
ڷԬ֮Ȼһʱ͸ݲıĽ飬Χսػء
ͼض϶Էĳˣ
ԬȻԴУҲӵģ
ӳ˵ʱҲǲǰϺػӡ
˫ӣڵʱ־ں̨߶һҪͻƽսػأһҪסڻӳˡ
£һ֮Ĵģսɱ⣡
öӵĽƵǣϺӣսģʽʹͳսģʽһ
ǵһӲûֱӻ棬λֱսؼǣǾȻЯ˴ڡ
ǣЩھȻҲǺװڡ
ǾȻǰѵӣ˲໥ϵսģʽڴԬӷҲǣҲǣǱŤޱȡ
һľͬʱػز˾ٵ䣬սϿŶԷŻûз棬ڼʱ⵽ڵڻʧصʱЦ
źװǹڵװӵսҲǸıˡ
Էӣȴûиı䣬Ǳһ׵ս
һˣ
Ȼ˫ӽӴ֮ԭʹڱƵĶӺܿǲ֧ס岻Ǳȳˡ
ʱӷ˴ģһηɾǴͳǽˣɹĻ˵о
սϺսԼ򶫶Ϻǧ࣬ˣա
ϺӴȫʤ
ɨ˵оҪ˼ػصĿռ䡣
ʱ֣ѾɹػصλѴԼԬ
սеʱʵѾԬһ߲ӵȫˡ
ԼԬһಽɹΧȦ⣬ʣ°򲿶ӽ뱻أΧȦ֮ڡ
ס˵о֮ϺĲڵȲӸϣ˳׵İΧ
գϺ԰ΧȦڵĵо˴ģĽ
ԬĻսûܳɹսһݱΪعս
£ԬıΧӸ޷ֿ
ʱ֣ΧȦڵĶݲӿʼִģͶ
ȵĵ㣬翹Ķݲӣǵĸ߼ĴͶ
ʱ䣬Ԭڵһߵʮ˱𣬷²
һ˵Ԭ¿ľӪĺ̨ߣһСʱûܳס
еԬԵʣɲܸı̨һСʱڱˣڰʵ
һɵоͶȻϸսϱֱӼǰͦͬʱڲúڹӦú޺ӣѴʺ˵ǰߡ
ԬбǱӻ˵ڶߺ󣬸ûеӲνĵڶߣǴŵڶߵĲֱӽгˡ
ǰѵߵĲҲǴߣ
ս첻ԬֱӷǰߣʮսŲʮ˴һ·򶫿񱼣
ȥ
˵ʵԬҲ֪
Ψһ֪ľǣԲֿϺѻʯ
֮ǰ̨ߵܣѾһϺսǿԲҪڶΡ
Ԭ˵ֱֿӴŴˣ⼸ƬĿϺĶӵ˳


470 վ
ȻԬˣϺȴûֹĴ㣬ǳϣǰý뱻ԬĳУƹȥ
Ƭռǽɺ󷽵رʦȥӹܡ
һս˶ʮ⣬Ϻʦرʦʦرʦפռѹطġ
ϾϺôЩռֳС
رʦʦͷϺǰ׼ĸطԱǣǸرʦĺͷѸٽפռ
ֵעǣһνפĸطԱ൱һǾɹӵܣԭϺڵĹ
˸߲ҵĴżڴĺͷǰռأΪصĹԱ
ĹϵͳʵľҲǳһԭְҵ٣ɹӵܣЩҪôԭͶϾ٣Уѧϰ䵽·ۡ
ҪôֱӱľУȻ䵽ۡ
ܹ벿۵ľ٣ͶϾ٣ǱУľɹӵܣǾϿ˼γѧϰжϸܹ֮۵ġ
ЩΪУ˵Ĳ¼ɣֻǱϴˣ⺰ͳһǱȻԭĵϵǸ
Щת̬ձϸߵľõ˼֣첿սʱ൱͡
ֺһɹӵܣ
ްӵܣްϣĹͥѪ׷ݵǧǰٶǰް
ûްް
Ǽһֱͳްֱ꣬ٶǰźһʧȥ˷أֻʣһյĹͷΡ
ĿǰĹǻûʵʷˣֻʣȨԼͷκ
֮󲿷ֹʧȥ˷أɶȨƣǴ۹ϲҪɡ
ʮǰ߼켸һɫĶǹ
ƽĽ죬ʵʮǰģڣΪ˴ĸ߼塣
ͺͺܶ಻ĳٵĹһްͬһֱѰһ
֮ǰϺʱڣǲóȻվע
ΪһǧʷĹ壬ǷǳģǲվӵģΪսʱڣһվӣΪʧߵһʤ߿ɲǲǹ壬ֱһͿˡ
ǿȻ֮󣬺ܶ˶ǿϺͳһϣܶǿʼעˡ
ɹǸǼڻָյٹ⣬ţҲʲôʵʷأʵڼǰĴѾûгˣЩҲҹ˵ʵʷأ˵ᱻЩǴġ
ǵǿƵɹΪʵҲûԹԾӣǹ̽Լͨյ棬ҪȻĻɹǲܻӴġ
ЩɹǣҪǣ³ΪӴ۹ײһӣͺʮǰĴ۹һ
ȻЩ˲ûбĶԴνľɹҲֱֻһѣͨĸ֮Ҳûɶ
ֻΪѣ
Ȩײ㣬ʵѾˣڳ壬۱ЩΪľ¹塣
ϺϺݵͳһʵЩˡ
ֺҲ֪ĿǰľƣʵҲû̫Ķ֮ԴӾֻҪҵѡ
˭ּĴأ
Ӽ̳мҵƴǴǧĴͳˣˡ
ͳƵĻôͻ֣ᷢϺʮʿ¹ʿǾ٣󲿷ֶǴӡ
ֺ飬ʵϾͺ;еһΪԼٻƴ
ֻ׽ܵĸʽ־ơ
Ľȥҵ޺ԤѧԺ
걨ްѧУʱѧɼǶǰéģŵѧϰΪԵʣֺһڵѧǰҵۡ
ҵʱĳɼһǰéƵڶ
һްѧУƣһһٶأܹеڶ൱׵ģֵעǣľǶ
Щʱ򣬻Ӫѧõʱı׼ֻѧѡ
ƿްʱڣ׼ѾǱԤˣԱȽϸߣѧˣȻҲ͸
ǰҵֺ鱻䵽ھʦһųƵڶҵҲ˱ȴ˸ߵ㣬ʿ۵ġ
ʵսֺƽθĵŵų
ʱո沿ӶһɵоϮսôȥĻԼܹܿˡ
ںƽʱҪǧѣսʱڣֻҪôǷַӵ¡
ۿһͬڵͬѧսǰֻһʿѣƸΣڶѾǳΪʿˡ
ֺ黹һء
ֺҲϣԼ¸ĹͣȻýĽʿȻȡżΪһ´ȡ֮Ϊһ˲Ųһ


471 ɨ
ʮգϺԬҹƺĵڰ죬ֺͬӵִ˶ݻ޿
޿λڶݶĻɾͲԬ֮ǰĵ̣ڶĵˡ
ݣϲԬĵ̣ҲǶݶ뵺ͻĵˣݱĵ̡
Ԭߣһ·򱱿񱼣Ҳζͬ˴Ƭĵ̡
ֺһ·ڻϵо⣬ʵϺ漸춼ûϵо
죬һսûһ·˳оִ˻޿
ǵִʱ򣬵صĹԱʶȤѡͶϣûеֿ
ƻ޿Ⲣص㣬صǼ
һϺĶжĿɲһԬҪݣԬ⣬ǵĵˡ
Եִﻷ޺ֺڵĲûֹͣǰĲǼǰ
ܿ죬ǾµĲӣ
ǽǱȻģ
ú󷽵ĲڱǸǵڶͲֿܵġ
ڶҲûк潻սĻƣϵķʱ򻹻ЯʮڶԵоģڻ
һʱ䣬ĵֿѾȫ飬ѡͺ͵ԬһͶˡ
ֺһսУû̵ʲô̫ͻıֻᣬֻǰͰսѡ
ֺЩʣ
Щ̫ܵˣ쵽ûиֵֺĻᡣ
ֺܻɣȳ¶֮һ̵ܹ㹻ս
Ҫڶս۽֮ǰڽһΪʿûɶϣˡ
ЩĽսѾȻڶڶߵս̵һδģսۣȻսҶȺܵ£ûиڶ̫ıֻᡣ
ΪԱȣǰսĵһıֻᣬǸٵıֻͱȽ϶ˡ
Ԭһ·ӣڼ仹ܼСģսͼܼСģսϺڱơ
£ϺڱӼϹԵصͬʱҲɳ˲ٵĲӽлսӦԵоСģս
׵Ȼǵһˣ˭ٶȸ죬أϲӶɢĵо˴Χˡ
£ǵıֻˡ
ϾЩˣǧ˹ģսֻٵսԴֺ黹ͦĽġ
ʵûֺôá
ԬĲȻһ·ӣȡСģսķǶϺһš
Ԭӽĵ̺ҲûжӵܾԬǲȡ˽ɶԷս
ȡԬĽ飬˴ģսǲȡսķʽӦԡ
ñϵϺ⵽һ鷳
Ҳϰ˴սϰ˺ṩ֧ԮµսսģʽСģսʧȥ˴֧ԮϺľһӾȻЩӦ
ôϺ֯Ƶõ֣ټϺսѵᲽսΪĻǰͰָսҲܻʤ
ɱ¶ϺľǾ鲻ȱݡ
ʱ򣬶Ǵ󲿶սɶҲ룬ձŲӳˡ
ڵĻǷɢģжģֻмңսҲͻĻսӪӵָӹǵսһսġ
ȻɴʤϢǻϺĸ߲Щģ⼸ʿʼ𲽼Ӵˡ
Ȼȴû̫ĵģȻ˵ڴЩ⣬廹ǲϻʤģһܶӣûǿָӾ飬Ϊٸǿĵ׼
ԬѾǷˣҲ군ˣҲǷ̫ķˣȻǵҪвѾǱ˱ߵʤԼߵľˡ
ݵĻȻʱûȥ
ܹʮƿؾݣĿɲǵľӣܱ߸ǵ໥ɵ
ݵ̫󣬶ҼҲǲôģЩǶҪķȴݣȻԼپɱ뾩ݡ
û㹻ʵ֮ǰȻǲԸȥȼҩͰġ
һţʤޡ
ʤ޿һͳһĴޣûڲǣƵǱڶ࣬ѵأһӵвϺݲٵĹҵ
ǸУ
ԸĵˣɱȶԸԬѶˡ
ϺҲǿսĿǰϺı¡
öߵս£ܹӵĻδһ¡
ˣȻԲĿǰٵһЩѣǸ˹̬ȣû˵ԲӵĽǣǻ̫ѹ
ûͷѹͷĽҲǷſֽţʼһЩ󵨣սˡ
սϺװһڼǿӣһʵװһзʮײڣֱ²ӡ
Щͻսģʽܷӳø
ҲϺһ̶ָֻ˻ơ
СģսϺĻܵ򶫶ݾӣ
Ϻʼɨݣ


472 Īս
ǰʱ򣬴սϺĻƶʮϵдھڣڻǼʮżŻڵģǳء
ڵĻЩԼʮײڣСģսṩ֧ԮȻڻ治󣬵ǵҲడ
ʮڵȥҲѹƶСģоˡ
Ϻĸ߲ǿ˽Ŀǰһ߲⡣
ʱϺװʦʮҰսڣʮΪʦʮڣʵҲǺܳص⣬ʺϷɢӪӽ֧Ԯս
Լʮھûˡ
ڲ˵ˣһֱϺһ߲֧ԮװģҲԽԽҲԽԽãȻ˵ЧֻǧײЧѾ˲ǹЧ̣˴󲿷ҰսڵЧ̡
£ֱӹоԶĿģҪʱҲԹоս
ʮڣݻǱרзṩӪżΪ֧ԮģԱǴ½ʱ沽жڡ
ٶ๫ѣЧһǧ˰ҡ
̣ȼеĻЧ̶ҪԶĻһƥҪʱһ˶ߡ
ô˵أϺʦ޷пٻ沽жṩֱ֧Ԯ£ôһ⡣
ΪӪżӣӪӣжûʦ֧Ԯ£Ҳܹӵл֧Ԯ
ɲװţֱӪ
࣬һӪҲһŶѣǾһʮ׵ĲڣȴϺӪֱӻûڵ֧Ԯ
һ£Ϊֻмٸˣǵж϶û֧Ԯ
ʱϺӪһ˾Ļڣһǧ˰ĵ˽ڻȵ˳һǧڣ߰˰׵ʱڽڻ
ǳ棬ǲȴģսʱںü⵽Ϻģڻʱٵġ
ЩͻڵĽװȻʱûܴģֻڲСģʵװʵսЧǳãȻѾָʾеӴֲڵģתڡ
ϾЩͻǸֳϺָϵԼսˡ
ϺָϵԼᲽսԼװϸ˵ʺСģಿϵĻս
ԬǱ߾Ͳˡ
ȻСģսǺԣǵĲϵʵʺӦֻս
СģĻսԲӵָϵзǳϸҪģϺʦášӪš࣬ǻŰָϵǿɲģܹսָӵʱ򷢻شҪġ
ݵЩӣ䲿ӵָϵԼ֯ͣսʱŶǹвóġ
֮ǰתΪģɢս⼸Ѿǵļˡ
ڻѲӷɢսսģʽһƬսȮڶ㽻֯ɵսߣսһߣеһ㷢սЩĹģֻмʮˣҡ
ǵָϵ֯ϵγشս
ʣĿǰ״޷Ӧԣ˵ٶá
һٶ˵ֻҪһپ͹ˣټӸ١
ڵַɢսһٶҪĸٽָӡ
ûоô죬ֻþʿд档
Ǿʿʼ޷ٵġ
ҲΪʲôĿǰϺڶݱսĲ̫ϰߣܹȡƵʤԵʡ
ΪϺǲ̫ʺսǺôܴ򣬶ԬĲӸӦܴ
ԴŴţԬǾͷ֣ûã
ԤеСģսûܻӦеսЧԼϵĶʧӵɲء
һص⣬ǾǺܶಿһɢȥ󣬾ղˡ
ȱ֯ԼָϵǣѲӼʮˣٸɢ󣬺ܶಿӸ޷ЧָӣŴžͲ֪ȥˡ
ߣֱҵϺͶȥˣ
вٵ۳ûѾֱӾһӾˡ
ӱͶȻǱҪü
̣ûˣ
֮ǰЩ
Ȼпܱһ𣬵ǺôҲ˾ĵֿ٣Ԭǻ֪ǣͶˡ
ڣԬԼĲǶ֪
ŴţԬ֣ԼƿָӵĲӴӽʮ˱˼ٵڣϺĵһɱֻмʱƿصʿѾֻʣ¼ǧˡ
ʮأˣ
ôܣϺҲû̶̼ܶڣֶСģսɱôо˼ǻܵģֲɵͣԶ㰤ǹУ
ĻϺҲɱһĵо⻹ɱ˵ԬҲʹǧԲᳬˡ
Ͷˣ
ˣֲʲôΧսִܳģͶ
ӱˣ
ҲܣµĲٲҲڶӱˡ
ȫдˣǻкüȥˣ
ǵĴ𰸾ǣɴţûûеӱûͶеһս
Ԭȴǲ֪ս
һսۣǺʮ죬ҪڶвԼСģս
ϺһԼ̫óɻþ޴ʤս
ԬԼǴһֱսܶĪս
ʮգϺռһݵ㣬׷˶ȫݷΧڵֿ֯
ʱݷһҹȫĿⶼͶ˶ݣ


473 
Ϻںܶ˵Ԥ֮ڡ
Ϻݵ״ԣһͳһڲԣʵ˲䱩Ǻü
ǧ˿ڣǿĹҵϵĵأЩ˴ڶݵĵ̡
ϺڶʮǰɹʱµҪɫˡ
ȻĴͳһȻ͵ɹʱһһγΪµҪɫ
ϺͳһʵĶЩںܶ˵Ԥ֮ڡ
˶Ϊܹ赲ϺĶ
Ͼ˫ʵ޴󣬸Ҫ˵ϺѾͳһɴѵ״̬Ϻʤûⲿӡ£ҲǴʵ¡
ٷǶѾ׼һǱ߲֧ôͻԶݽзֶ֣ݷ浲סϺٰϺľ񲿶סս̬ڻ
ϺݵսǱϿϺݷսʵ
ɲʲôҴģʵ
ͷ̿ǺܻǮģʮǰΪʲôģ
Ϊһս
һģս԰ѵʱһǿ۹Ͽˣһʮ˹ģеȹģսܹͬϺݸϿ壬ϺǴڹҵʵеڶ
ʵչȴǵԤ֮ڣԤ֮⡣
սܣǵԤ֮ڡ
ûԤϵǣݾȻܵô죡
Ӿ¶ϺǷȫʼֱʮźŹһݵ㣬鶫ڵĴģֿ֯ʱʮ졣
ʮ찡
ô̵ʱںܶսսĳڽ׶ء
ϺȴѾǺɨ򣬰Ѷݳƿˡ
ôܣ
Բܣ
ôܵ£ǷǰΪʵ
˸о죬š
ݱߵʤݸ˳ڣʤһԶݵĽ棬һԼİֺ롣
ⶫݵľЩ죬ԼԶԶԼԤڣϺ¶֮ΪݱߵĴʤݾȻһӦԴʩò
ʲôӦԴʩȻɱ氡ܲϺǡ
Ԥеɱ棬ҲһԺ£һʼӦǲ˹ȥǲȥĸ棬Ǽҩ֧Ԯϡ
ֿϺɻǶݵ
ʤݷ棬ûҪԼǲʮı£ݵֿϺ
Ӧóֵġ
ʵǣǳˡ
ʤݷе˼ѹ
Ϻƿضݣ϶ݣϺ
ôܣһȻ˶֮ӵݵ˲ܹΪһ
ʮڣûκһܹӵ֮صģһݵķȻĻҲֻҶѡ
ԲȻ϶ݡ
뾡ķսѶݸòҲҪڶסϺϺѶ
˼ú󣬷濪ʼİţ
ʼԼµʤݾӽдģԱ߿ݵĲս״̬һǷϺϣһǰ׼ȴ󷽸Ĵִ
һ棬ǿʼȥϵܱݣǱ߶ǿʼϵˡ
ʵ÷ȥϵߵľݣҲǼϻѾ˷Ӧʼսˣȷȥ˺˫ĽӴνǷǳ˳ܿǴ˹˵Э飬һѹȻ
ķͬҲעҶǲԼͬıʾ֧֣ļغѾǱʾǲ¡
ϱߵԱûͣǱڲһ㣬ССһݾȻʮ˹ģķڲ״֮ǰϺݻҪϵС֯¶ѡ
ݷ棬ȻڶȻҲ֪Ҫԣŵ˾Էʹ߱ʾǽڲʱͣս׼֯һڶͻ޺ϿȣɱϺݡ
ĶϵɲǽϵһңǰܱߵзϺûֱӽӴķϵˡ
ߵ½򣬲ҲɱҲ½̬֧һҩȸʣǵ뷨Ǽ򵥣ֻҪǴǺ£ǿһԹۣ󿴿ûлʤݡϺܾˣǾֱӳһˣֱӵ춨ͳһĻ
ò˵뷨ķ٣ǷҲҪһεĻᣬԼҲϣͨһεսѶݸ
ϵļϻңҲǿ˻ָȨƵĻᣬط˵ⶫƺܹ´ڻҵƿ֮¡


474 
ԼҰҲĹ˼ɣ˴ѹȻ£ʤһҵ񣬶зͳһ
ǰҲûз⼸ʮʼûͳһҲûгֹͬʱƿϵĴǾǸ֮˴˼ɵ໥̨
һдǿĻԾľͻˡ
ڵȻҲִܵ
ڶݵȻȻ֪ⲿķôǴķӦܹµóġ
޷Ǿս
ܲɣϺһֱ׼ս
һεĶϺжȫĿֻ꣬ǵһ׶εսĿѡ
¶ݺֹûмǰǴΪһʱĻҪڶݽϵͳڻҩӾǿȵսԼ֮ҲҪ
ҲǸһּΪȻµϺĿֻǶݶѡ
ǣڻûг¶ݵʱϺ˾µĲıĲıǣѾսƻʼӣڻҩˡ
ʲôսƻ
ʤݵսƻ
Ҳƻĵڶ׶սĿꡣ
ҴʹȻ֮սĿĻΪϴѹǵںģװװǹڣϺʧȥװơ
ȻϺ߲뷨ǣڻװƣܹܵҪǱڶȸɵ
ʤݣҪǱڶ֡
ǵĵһѾǳɹз˺װڣڹȥİѾǿʼСģˣٵȼ£ǾܹװϰŵĺװŻˡ
Ϻĸ߲кһµģ뾡ĸɵʤݡ
ڵĴϲǷǳ˼ģʤڽжԱ׼ɱ붫ݣҲҪûΧϺ̡
ϺߣҲڽս׼ӳĺҹͣͨˣ˵ֶݺͨڲ·䵽ǰߡ
ͬʱϺĴͳͶϣͶĶݲӽ˴ģࡣ
սϺ²սɶأսʮңں̨ߵսһͷ²˴أǷ²˲ˡ
⻹вͶϵˣһ˸࣬ʮˣЩͶϵ󲿷Ҳʲôһǵطţʱٱ¾֮ġ
ЩȻǾͷ
֮ǰĲܹģǷǳģǵһԱط֮װӼʮˣ֣ԬһҵĲӾͳʮˡ
ǣЩʵֻаǳʣµĶǵطֻ½ٱ²ӣսֻܶѵ˰²Ƿһ֧ǹսˡ
ʮʵ󲿷ָûս˵൱ĵطװ󲿷ֶûвսϺִصʱǶǺܸɴͶˡ
ҪȻĻϺҪ¶ݣҪ鷳Ķࡣ
ЩսԼͶϵˣȻϰ취ѡ沿ӣΪӦԺв±ĲֱӾʦһڱãʦΪҡ
ȫǸձĶݽʿжԸӾѡġ
ʮңզһƺܵˣҪ֪Ϻ֮ǰһҲʮˣôͿԿĳϺŷǷǳġ
Ϊ˽ţϺǰ¾ͿʼҩˣܶްͲǹѾ׼ˣװҲǡ
ಿҪӵеǹڵУһ־ֱӴӺ󷽶ڻҩȻˣʱڻ޷㣬ԴಿӣǰҲװԭеĸװװǹڵĻѡһǰװţװ
һˣͬʱִӺ󷽲˽±ȷϺģʮˡ
⣬ϺȻҲرʦԼʦ֮ԭȷЩʮ˲䵽طϣӶΣط
οŪرʦȻһ㣬ǵѹطû⣬ڳں͵оս
ǹʦҲܹӳСã˵Գ䵱䲿ʹá
һεĶ֮УϺڲţ˲ʱٵ⣬ʵܶ඼ǹʦ
ʦ˵˾һȺ׳Ͷ˸ɹ⣬Ҳͬá
ĹϺӭһֵĴǨ
ٽҶϲǴһʿ


475 ʽ
ϺĴͳǼǲʹͶϾٵģ˵ͶˣԼˣǰҲֻԼˡ
һӶ˵ƣͷǶ˲ٵְأǾֱܶǵ߾ĸԾ˾Ҫиı
ʱʦʦһڱãôܲ߸ʦ߸ʦ߸ʦı⻹ʮһóʮһóʮһòı
Ҫ˵дųųŲıӪӪųȸв㣬ְˡ
ǶھʿʿǶԣҲܹûᣬ²ﵣθ߼ľʿ
Щ˵ĲְǿճְҲҪ˲ġ
ζŴľԼǸͨʿǣýĻᡣ
ţҶְˣȻǺһ
Ƕ˾˾ĹԱǶԣһ鷳£ʲôؼǺܶи߼ٵʵ̫ǳġ
ЩǣܶӾҲһʱѣΪֵĶȱܶ΢е֣ٶȾ͸˻һ
±ĵ߾Ҷˣ˾ʮѣ˵ǰ°űҵ벿ӷۣһºϵʱӴţ˱ҵһ£ͱٴӪº󣬲һ࣬˳ƳΪдųһºдϴ
ȥ£Ϊóս굣εʮʦʦ
սӲŵʮʦ²Ӵ˾񲿶ӵս˵һζڶ߼۵һ
ȻԴ˾ָӲŻǷǳõģһ²ӣɴȥε߾ľ
ϸ˾벿ӵʵʷʱ䣬ֻ겻ѡ
Ӿ㣬ʮľǷ㣬ҲֻϺ֡
ΪûϺô죬Ҽֻľ١
ܶཫǨٶ̫죬ͬҲǵǵľҲ̫죬ڿϺľ͸Ϸһûɶ
ô˵أ̫ףȻҲͲ˿ˡ
ȻǵˣͳһսŸոտʼأھһѳȥ䣬ˣԺô⣿
£Ȼ˾ٵ⣬µĽ취ְ;ƥ䷶ΧƸְľ˵ʦǷǵҪ䰡ҲԣҪʱ׼Ҳԡ
ҲͬһҪ䣬䣬ҲǿԵ
ͬʱأ׼һþټ𣬵Ҳʿ򣬶ڵһҲԽΪԤ١
׼һҪΪ˻ĿǰϺٹξ档
ϺĿǰӣΪ˷ţбȽ϶ĸְ
һиоıı
ʦҲиʦʦıı
ӪҲˡ
Щְȫ߼Ļ׳ֽɵ
Ϊ׼䣬׼½óʦʦı
Ȼıڸʦһʦü丱ְһʦˣϺڵĲʦʮأټϾӣ̫ˡ
һʦ˶ѣòôϵĽǸʦóЩֱϴ֮ľҲ̫ʺϣһ׼䡣
Ȼ趨µ׼ȻҲָʾ˾棬ԺϴóʦʦıְĻֻ׼
ͬģԺΪʦҲֻܸ䣬ܸˡ
ȻЩֻں½ģѾڵóʦ֮ģԭⲻԺ
⣬ֻȻСѣ㲻⣬Ĵٶȹ죬ȱϸи߼١
һֱϺڵ⣬ӲˣֻҪȻһ첻ͶϾ٣ҳѸŵĻһֱڣû취ġ
ȻһļǧѧͽУѧϰܹδ⣬޷и߼ȱ⡣
и߼ٵҪʱģҪ۵ģʱڸ޷쵽
ȻܹǾܵѡӣȻصѼϼܣЩӾһʱȥָһʦָһ
żǴʧˣȻһҲ֣ʧҲǳɳһ֡
ֻµʧܣ˵鲻㣬ָʧȵȣɵʧܡ
㣬鲻Ȼ̣Ҳ˶µʧܡ
ΪӵصµսܣȻҪ쭵ġ
һͳ˧ݵȻǺ˵ġ


476 սڼ
Ϻռݺ󣬽ŽеУϺʿǶ˽Ǿ٣дĹǸɾʿͨʿ
ֺҲǻ˽
˵ʮʦʦŵεһʿ
ֽͨˣˣҲǱȽѵõģս˵ʵе㲻ġ
սһ㣬̫ǳͬǳǳ
Ƕǰǰҵ۵ģڼѾǴʿΪʿˣѾǰ֮ǰ۵սһˡ
һΪർµĴյ˵ûĻģʱƵڶҵͷᡣ
ΪƵڶҵҵĿǰΪֹҲûбֳ̫ԣ෴˸ЩСͣͷУص
ټһεĻȷ٣ӦðŽ˶Ϻ󣬻ʣµһְֽȻͰŸֺصˡ
ýֺ鵹û˵̫ˣܵĻԸԭӡ
ԭӿǵڵڶһսӣսĻڶӿ϶Ҫǰߵġ
ڵ˵ʮʦʦţȻˣΪֵһٶҺڳ䣬ֱΪֹ
ǣʮʦΪಿӣ൱һʱﶼҪں࣬Щʿǽ˼ϵٽϺսӦѵȵȣﻹ̭һֲϸԱٲһ±
֧֮ಿӲܾ߱սͶս
ϺྭʱҲҪһ£ҪЧһЩĻôҪµʱ䣬ȻһҲս
һµʱǷǳбҪģֵõġ
ЩಿʿɶһɫϱԭǶݸʿ󲿷ֶӵϵķʱ䣬Լս֮ǰձѾģʹúװŲǹӵ㹻ʽǹʹþ顣
һɺĲܾ߱һս΢ٵһʱ䣬ôܵͨʹˡ
ֱļ±ҪʱҪݵĶ࣬ܵõĲսҲǿ
ֱļ±ӵĻѸ˵ҪʱҲ±ѵʱҪ£ҪȻĻȥǵ͵ڻҡ
±ѵ󣬱벿ﻹýһµӦѵҪȻĻսĻ±̫ˡ
һ˳ĻҪĸµʱ䣬ܹõһֱǿսĲӣ
ô˵أǽһͨ׳һϸʿֻܶĻҲҪĸµʱ䡣
Ҫõһ֧սĲӣôҪʱ͸ˣ
ҲԼϺΪʲôȽֱļ±Ȼȫ±ӵԵʣԭܼ򵥣Ҫʱ䳤ս޷õϡ
ĿǰϺ෽ʽߡ
һ࣬һԽǲϵļ±ѵȻ󲹳䵽ȥ
ʮʦҲᾭģʽڵʿʿºһֻᱻ̭ȥرʦȱļ±ѵ±䡣
Ϻ붫ݺٸڵ±ļҲѾǿˡ
ֻļ±ǲࡣ
һǶݵ˿ڱͱϺݣ֮ǰĴϸԱѾμӵԭĲϺֲԸ⽵ļ±ı׼Ҫļ±еѶȡ
Ӱ첻Ϻһļ±ϵĻ֣ܶȻ֡
ӽ࣬ƻܶ鷳ϺȴǲᣬΪϺֻҪԸξϸʿ
ֻʿ
鷳ԴȪҲЩǣǲҪġ
ֺͬӽʱϺ¸ӵжûͣ
ڵսѾֻʣСģѹսЩսҲеرʦе
ϺڶڵĲȴڳ
սڼ
Ϻĵ켣ǳԣ㼯ڶͬҲǲһı
ڶȴٽݵĴƬأ뾩ʮĵطв
ΪһЩꡢԼСڶغǱȽѵʺĵˣȥǿһƽʺϣؾͺܲˡ
ⲿҲԿĳϺһжˡ
ء
ϺĵȻأôģĵ޷סˣܿ챱ߵʤݷ֪¡


477 ս
Ϻĵܹ죬ͨ·ִ￿ߵǰߣǵȴûкڶҲڶߵĲӷʮ
Ҫڶ֮УڿǵΪʲôûصӵΣѵƽԭﵲסǵĽ
µϺ٣ҲҪƽԭϻöҾսƣ
ϺǱʦţǳʮﰡڶͶ˵Ҳϡ
ձ˲ٶݵ˵Ҳٵõһͷǳˣ
֮ǰǴ򶫶ݵʱǵӷǳĻԾƵͨΧսػذݵĲӣ
µһ÷üͷϺݣ˿ڶ࣬ҵǿҲˣƫƫݣ
۹սɾǳ֮Ϊء
ϺݾԭأȻϺѾΨһأĲأϺǴ۹һսݡ
һܹŪʮʮһɫûܹǾݶУʤͬС
ʮһ޴в
һ£ܺ͸ʲôսˣ֮ǰǾôģ׿㶼ˡ
һ£͵ڿƣ·£ͨԾסϺ
Ծʱ򣬶ԷĻƣ
˵ûкװǹڵһ
ϺݵһγֺװǹڵʱռϣŪ˲ٵƷ˸ԪеԼݻֵļԱ
Ҳ͵ˣµĵһڰǰѾɹްͲǹĸ⿪ʼأڸƺװڣҲǰƳɹʼ
ΪƽţǿǼӰӵƴΪ˺üӪʱĹء
ڣµĲѾװ֧ްͲǹĲҲǴװ˻ǹװĺװŲӣڣʵֻеطرӣЩ߲װǹѡ
Ѿȫ滻װװǹˡ
֮ǰԬǶܹòӴ󲿷װװĺװǹƿһ֮صķ͸ˡ
ƺװһ㣬ҲнʮˣҺÿ»ٵõʮš
µĵһֹģȻݻ֣һܹͬ࣬СһĻڼţڿ˼ĻһʮŻǲġ
ʵͺȻϺ߲Ԥϵһٸ漸µʱ䣬˼ҷ͸ҰµĽʮӣȫװϺװǹڡ
⣬ҲϺȲֳ֮Եʡ
ȻͲⲿķӦݡݣ춯ôֻзأͬʱԮӡ
ɳʤ߻㼯
¶ʮգϺ˶ʮϺʵѾǰ߲ӵĵ
ʮ㼯һأڱ뱸еڱĹģǳ
ֻжߵĻֻе²ӵηĺģһʦ첿֧Ԯ߲ӵжʵϣߵֻ˲
⻹е߾൱е²Ӳ
ԿⶫߵϺǷǳۺģʮңϧǣ󲿷ֶʱܴġ
ҲΪʲôڶ߲ȡ˱صķزԵԵʡ
ʮգȻ˻ǰǰߡ
ִǰߺڻվݽһθ߾ٴͳһ죬һԸΪ˴ͳһ¸ҵս
ʣϺ¸վսˡ
ݽݣʵҪΪȫʿԼݰգݵĿ޹ؽҪ޹ؽҪ
ȻټҪٿ飬ʽ׼սƻ
սѾ޷ˣ
ߵʤݾΪϺڱߵĵΪ˷ǵ£ҪڱƬƽԭƵʱ
ϺȴѾһǲս֡
֮սȻܸһʽս֮ģǸµսġ
ʵҲûļΪ֮սġ
ϺѾܵλˣ˵ʵ˰ϺԼһƱǸϴ⣬ͷͨˣʵȻһʲôͳһ֮Ĳ̫ð
֧Ȼܼ򵥣ֻΪȻͳһϺݣǴ˰ȵһ˰ˡ
ˣȻǲϵ۵
ܱȲãʱڲţǾϴϴһ鲻ţ
ؼǣʵνؼϺĽʿǣЩѪҪţ
Ȼ˿ģԼ˿ģ׼ȷ˵ǸԼЩǿġ
ϺǣҪһȥս
Ȼ͸һɣ


478 ϣ
ʮһգȻһȺӲӣڽǰߵĲӼʹ
ϺĸѾǿʼʵжˣѾǰսƻԤػ
ΪػذĺӣѾһ˴Χսػء
ڼǵΧӲɱĻʤݷСģӷս
ȻֽսģСöʤݾӲһ˿գ֪ϺƼҲԤϵ˫ڲܻ֮ᱬս
Ϊ;ˣھ͵ȺãȻʤս׼ʤݵսƻǾܹȫ涯Ա¡
ʱٶʮ˶£ټϾݻҾӵϽϺΧڶǴпܵģٲҲܴƽ֡
ϺĵֲֻʤһңݷѾˣ׼Աٶʮ£ǱҲжСٻ㼯¡
ʱϺݾͻشв
ϺϺϼңϼ⵽Σ֮ǱȻطʱⶫҲ˳ˡ
ִ󻷾£ߵʤĽǣԼս׼ġ
Ǿ仰׼ǽڼǰµģǾûôǹϺ
ϺѾٵУÿһĵ˶»ʤݣҪˡ
ǣڵȴǸоЩϺ֮ǰѾ￪ʼƵ֣ҲϵɳȥǺٻϺϸ鱨
ҲǿģϺҪǵսȻܷʤݵﵽ˫Ľ
ǵȵ죬ϺﾹȻǴģģܼ֣Ѿʤ鱨ˣϣʼǵܼ顣
ⲻǵ̫ƵˣҳĹģ̫Ѿǵǵﲿˣ
ǲµûϺѾǴģĿĸͲΪʤݵΪ鱨Щǰ沿ӣеһдΧսػأϲڱӽа
ʵĿǰΪֹʤݷ淢ֵϺҲֻǼһֶѣһЩɢȥΧսڱεСģӣĿľʤӻʤݷ淢ǵѾǿʼģػرˡ
֮˵ֻӻΪ¸סϾƬطһƽϺӵΧزӾǿҲסеоġ
ʵʮһյʱ֣ѾжʤݵСͻ˷Ȼ󿴵ǰɽҰϺӡ
ǣѾˡ
ϺӽսػصʱĲڱҲѾ׼ʽģĽˡ
ʮһʮ㣬ȻֵȻ׼ˣôͽɣ
´ϺŸƺװڳűʤפ˴ģģܼڻ
ڻģȵĺ̨սۻҪǿ
¡¡ڻУʮϺһ߲ǣڳʮķΧڷȫ
еսĵشҲΧϳǵսһʼ쳣ļҡ
Ϊʤڲ·϶εյվܲɣ幫Ƕڲ··յվ
Ϊɶ˫·ֻ幫ûӣĿǰڸݵ·ͨǲõĲͬ׼
Ϊ˭õоԼ޽·ɱ
Ϊ˶žԣݵ·ͨǴҵϵĿǿһЩǴҲ幫ʮ֮Ļ
һϣСķΪӣ˵Ҫ·ͨҪ·һ·ɱȥ
СԸ⣬·ӡ
˵ڣʵݣʤݣݣǲõı׼һ׵·׼Ƕݵ·׼ȴһף׼Ϻһ¡
ΪʵСǲߵĵоܹ·ɱ·޵򶫱ı߽硣
ǣȴǻ·޵̨ߣ·׼޵ĺϺһ
ΪɶΪȥʮϺݸݵԬǿƵλ
ɺϵǣϺͳһϺݺⶨ·׼ͬһףΪɶ
ΪϺѾǿƵλȷͶһ·׼󣬺ݾֱöݵ·ϵͳˡ
ݣֻ˵ʤߵĻǵ·ϵͳͶݵĲһټ϶ݷ棬û߾·֮ǰϺıϽֻܳ𳵵ִǰ幫ĵطʣµ·̶ͽǰ
ڣϺѾôĹʦнľ·裬ｨһתվԱֲͬ׼Ļϵͳת
תЧʱȽϵܱͣò·Ҫ
ҪʤݣǵĽϴͬʱҪֿٽ̬ƣһûʲôɹˣϺҪʤڵ·䵱Ĵ
˶ȡϳվҲͳΪ˱룡
ʤ˵ϳǾµͷҲǶڻ˴ʺͲӣʵҲ൱ǿ
һս൱ҡ


479 Ȼ
ϳʵʲôУЩʱ򶥶һ߽СؿѣҲǺͨ·ϱ߶ݣʤݷ濪ʼģפ𽥷չ
ģɲ󣬳ספ⣬ˣ·˵Ϊˡ
ϳ幫ҲǶߣͬҲһƵĳΪ򣬵ģС
˵ûκ𣬶Ϊ·ı߽·վ㡣
м䣬Ƕݺʤ֮ı߽Լ»ˣҲ·һνʤݣϺӾǴӴһ߳幫ĵоġ
˫ֻ幫ĻϺڱӣڴһֱӲڱؿڣֻһҪǰ֧ԮĲŻǰֽڻ
ڻϳǱ˲˴ڵ
ϺЩǣûжãʤȻҲǿڻˡ
ҼͨݷоĻڿڵĵطҲĹ⡣
ζʲô
ζǺװŻڡ
һ٣
ʤһʱٶ˽ʮźװڽзЧһɫĶĹϣֻﵽ幫Ч̡
˵ǣͨоڵغըȽгжϣоЩڿھӦʮ׵Ļڣûдھڡ
ȷовٵĺװںڱչصжԱʼͨԷĵĿӵȶȷ˵оڱأȻһٺ׼ũڡһٶʮڽ˷ڻս
ʷϣһ˫˺װڵս
ϺڱӵķڻսȽ˳öõоĻھǼࡣ
ܿͱȻߣȻһƱǵɽͷȻԶ幫ʤߡ
ֻԶʵûֱܵӿоڱء
˼ʤڱɵûɵİѻֱӰڳǲ˷бϣҲϺڻսȻЧûܳ״ݻٵоڱصԵʡ
Ǿж٣طûз֣ȻעһĵоڱأעǵоǷѾģװˡ
ֵĿǰѾװڵڱأжϵоĺװӦʮңԼӦǺǵʮ׻ڲࡣ
սߵĻʱûб淢˵окװڣ
Ȼպ΢΢ͷֻôĻôڱӼӰѾѹס
мźװأµڱӣڶЩڱ⣬֮ǰʮڱӣѾһɫװΪװڣֵʦڱʮŵƣΪڲܽȱԴ󲿷ʦڱŵװֻʮţһЩ±ಿӸֻ࣬ʮŶѡ
ɶսڼ䣬ʵǺȫװԱġ
ˣĿǰϺ½ӣװĸھװڵҲﵽ˾ŰˣֻڿӵС
Էʮźװڣȫʲô
Ȼĵǣֻǵһֺװڣǵӻװ˸ĺװڡ
ԱȻݣӲϺȻ˽¶ֵսһ٣ǲܵȵоģװװںٴ򡣡
ǰ߲Ѿ棬Էһ߲Ѿձװ˺װǹǴװĻǸװʮ˺׵ĺװǹװķްͲǹȽ٣ѾԵǵĲǹˡ
װƾǻڣԷеһ֣²ݻ֣һʮϰҲпܵģǲܵȵǴģװװںȥ򣡡
һʱ۴оĵֿȻɱоأ
룿⻰󣬾֪ȻͷǱ̨ʡ
ǣʱҪΪʱ䣬ʴһЩҲǿԽܵġ
ȻΪһϺͳ˧Ȼǲ˵ֻġ
ȴǲܲᣡ
ְףıս۵չ
Ȼ΢΢ͷӺأˣ
ӣɲһĵӡ
ıսƻĻ϶òֲӵʼӴ󣬵ʱһ߲ӻٶ˭ȥ
϶ǳȻȥ
Ҫ֪ȻǰӣʱȻսҽԺο˵һս˵һЩù
ڼеĺ˱֡ţϧûȻԺϸա
ֺͼ˹ͣѡ䵱ʿĴ֣ѫ¡
һƬͳ˧ͻ㽫ʿǴһŵģ


480 ʤ
ѫ¿ȻԴģʱ򣬴۹ûʲôѫ֮ƶȣˣֱٷƣ˾ֱӷλ
Ȼأڱٷһص㽱ֶεǰ£ѫ²裬һȣ־٣ʿֻҪ´󹦾ܻãȻ˲ְͬѫµľ׼Ҳǲһġ
״⣬һʱĻûеõ̫ͬʿǶִĽ̫ðܶ˸Ҫٷơ
ҲţԺͳһˣΪʲôĲԼ׷
۹һͳƹңսҲʲô֮ģڷǳ͵ս
ʤ߾ܹһǧĵ
ʤߵЩǣλҲ֮С
ɶͳһѪȻҲҪٻ󣬾λҲͬҪ
죬Ȼ¾Ӳ죬οʾӶࡣ
ЩϸսǶǲı·ģ˵Ժıͻĳ֧ӣðž޴ΣգǿֵоأΪ˿ٴȱڡ
ɴɵ岿ӾǵĲǿ϶Ȼûϵ
Ϊ֡
⣬ֳܵĵӣ
ֶԴ֪
ϺʩеֲıƶȣȻϸıȨʵϲıֻѵָսȨɲܹƿȫ
ҲıÿһսԼƻʵ϶ҪȻ׼ʩС
ˣϿϺĸжսѡǲıƻִУʵȻ
ô˵ء
ʲôʱȻ˵㣬ıְȨ𣬾׼Լ
˵ڣȻñս̫ãĻһ£ƷͷϾܶźװˣʱ͸鷳һһɺľƶ񻯡
Ҫ󲿶Ѹٴ򿪾棬һʤ֮ս١
ôȥòȡôսսҪıƶصսƻˡ
սƻɾжһ߸ӽˡ
Ȼû˵ƶսԷƶսƻٵһȫˣǼǰֵֻм˵ʱûɹ¡
ЩģսȻǰָӣˣȻҲǲָӲӵġ
ǰߣֻǰߣǰߵĶʮȺ׵ҺģͬʱҲΪ˹ʿ
˺Ȼһοǰϳǡ
ǹϺһ߽Ѿڻڵڻ£ϳǷǰǰͷĵڶʦƲöþܹ벽ս롣
ܹסĽ
Ҫ
оֻʮźװڵĻôϳԼܱߴԼ幫ķﲿнҲܵסĽ
оȻפһķߣǼȱǻҪԷһռ˻ơ
ҵоԼʵϲûпǹϷأֻķ߶ѣϾǵ֮ǰ׼½ء
˳ϳǴʵ¡
ǣоиĺװڵĻôսͻһı仯ĲڱӶһܹµо
Ҫ죬ʱˡ
ʱȻ޷ܵģϺ޷ܵġ
Ϻеڶֵ׼ǾǼֵػذ
ΪĵӣѾǽ˴ΧսػأĻʱ䣬ǾƹԷߣֱӲо󱳡
ܹж϶ԷԮԼߣһܰѵоʮ˵ıиΧеһ֡
ʤһϳԼܱ幫ﲿ˴Լ⣬ڶҲǷֱвӣڶʮ๫սϣвʮϡ
ʤԣ̶ܹʮڣӸسԮʱڰһıӵʮϣѾ൱ѵˡ
ʤԮÿԴԴϵͨ𳵹ȻٵȸĻĵоܹﵽʮ
ȰµĻʤս׼
ʱ˭˭һأ
Ȼȴȷ˽¶ݺ󣬲ֻǾǳݵͿʼʤǰս׼
µʱ˭ǽ˭Ƿط
ʱǾһս۵ʤܣΪʱϺӵ˱ԼսȨ
־£ʤϳǵĲսǿӵиĺװڣѾܸıսϴھ޴Ƶ״
ػسɹٰ·ƻԷԮʱڸϲͬӰѵоһ߲ӽиĻϺϳһߣγɾԵƱƱʱֻܳ졣
ʱ䣬Ѿ㹻ϺڱӣϳǷߵÿһضһˡ
ĿǰΪֹû֧ܹסϺĴģڻ
ʤͬҲУ


481 ģ²Ϻ
ϳǷսϺģڻʼٵԼϺĲǰ˫˲֮ĽսսԽˡ
ϺԵڱƣѹʤĺװԼǰװڣΪṩ֧Ԯ
ȵʮ֣һʮ׵ڲʼǰãΪṩֱӵڻ
ϺװһʮڣΪڣʵΪ˸ϲӽҰսнǿ££ڹܾͲ̫ҪȻĻ̫޷Ұսˡ
ڹܲЧȻҲͲ˵㡣
ĿǰװĸĽͺŵһʮڣڹܳʮһھЧǧңȳڵͺǧ׵ЧɱȽ϶̣ûʮҰսǧ׵Чء
̱ȽϽ£ҪøõڻЧҪ
ڵоķڱѹƺ󣬸ڱţڱһһʮڿʼǰ
ڵ˳ִԤأдģڻ
Щһʮ׵ڣʼֱӺоߵغ󣬸ǵ˵оڵĲʼ
ңһõϺѾڻڵ֧Ԯ£ͻһεоأжϳڵؾΧоϵ
ϣӰ죬ϺӵĽȻڳǿѾ½ʱֻͳĶĳĵолǶѡ
սϵĽսʱʱƽϢ
һ֧ػصĲӣҲǵڶʦȴж
Ϊ߽ĺӣڶʦеս񲢲ֱӽϳǣǵսΧػذ
Ϻһֱϲö߲ӽһߺػذ
սһʦ;еսһʦפϺڱߵ޺ϿȣಿսǿȻҲǵڶʦˡ
Ӻ̨սۿʼڶʦеսǽػذ
Ҳ⣡
ڶʦػذڵоҲ࣬ʱȻҲ˽ֻûͶ̫ľΪ˸оΪսԼĲ
ȵں󣬵ڶʦȴ·˴ģϺģҹս
ҲΪʲôõڶʦеҲԭΪҹսԲӵ֯мսĿǰ˵صϺҲֻеڶʦϺӣǿ߱ˡ
ӵĻǷģԼĶֲ壬ʱġ
ڶʦϷģ󣬹ȻǶԵĵо˼в
ҹսǽǷǷǳ鲿֯ġ
ڵ˫սģʽɲЩսɢսһʦչȿԴﵽ幫
˵ҲϧѾû֧򲿶ϺĻɵսķʽˣһɫıɢսģʽ
Ͼҵ۾ϹϺϺڵսѾǱעо϶óһۣװ˺װǹĲǰжսǷػǽǶɱ
װǹÿʮߵ٣ڴȥĵĻװ˺װǹ󣬻ſװɵվһܼӭս˵ӰӻûпͱƬӵոˡ
ⲻɱʲô
һܶ෪ѾǲԼͬķսתΪɢˡ
ɢⶫɣҪһսϵҲǷǳѵģģ²οϺҪȫѧǲܵġ
ϺսɲɢսһȫµսӲЭͬٵսǿһ׵ģԴִֵɽͿʼоʩˣǰǺüʱˡ
ڼݸսۻڲϵĽеĽָĽսбԼ֯ڡ
ϺĲӪżӣѾڡڡڲӵȸӡ
Ϻ̵ʱЩҲֻǲɢνսʵⱳһսۡ
ҪѧϰĻɲǸһɢξ㹻ģҪвӽȫƵؽӲӵıƣװָϵϵսȽȫĸ²
ô˵أҪϮϺҲô׵ġ
٣Ҫʱ䣡
ʤʵѾ㹻ʱˣǰǰѾϺڲչɢսѵʼװװǹڸװڶѾװһˡ
ҲǶԲӵ֯ԼָϵһĸĽǸµʱ仹Ƚ϶ݣʵҲܸ㹻ʱԼս԰ȫռȫƵ
ҲǵˣϿƺ˫õĶɢսĶء
ʵսУֵĸԡ
ϵڶʦҹϮ֮ȻָսЩǿܶಿŶ֪ܵȥˡ
ǿ˽
ʤǱֵĸ


482 ޷ս
Եڶʦ㿪ƵСģػذǸ޷Ӧԡ
Ƕʤи߼ͼߣŤתξ档
ǵսͼȴǸ޷ʵʩ
ΪսǷֵǵˣǰУУС
˫սߣսһսͬʱսĹ
ŴţֲǵˣѾ
̴ģȫһ飬ʤи߼ȫ޷Ӧ
һϹȥҲĺܶʤ֣ԼĪѾǱΧˣʤи߼ǣԼָӲѾ˰ΧȦ֮С
ͬ㣬ָӵ㲵ĵڶʦʦº꿵֣ԼĵڶʦȡõͻƣԼԤϵĻҪ
ǾȻѾͻ˵оķߣһвٵĵоΧˡ
º꿵Ȼǲ׷ѾսƣӶԱΧĵокΧͬʱ󷽵ڱӽڻ֧Ԯ
֧ԮʱصطԸתͷڱӣɱҪ׼һ㡣
ʾǷǳҪģ˫սȮң״̬ڱһֱӶǰһڻӦڻĻըϺʿըʤʿٶ١
Ҳڱ൱Ϊѣ
ǵĻڿǲڼͷأʱڻɲù˼Ѿ
˫սȮڻȵҪͷǳˡ
ڵľȻûκģŻڲԶһ׼
Ҫڻָ
ͷû绰򲽻֮ģ޷ԽʵʱͨѶֻȴͳֶνͨѶ
ַʽڴģҪ󲻸ߵڻûɶǶֵоɢĿСڻɾͲðˡ
ԴˣڱҲǸɴֱ࣬ӰѴʮ׵ĻǰߣʲôԶڻˣֱĿӶŵоؽֱڻ
ڻЧ˵ʵһ㣬ǺôҲڻˡ
ڶʦĲЯԼʮ׳ͲڣҲܹоɴڻ
ڶʦԺͼȮĵомԴͬʱϳǱҲǲ˲ֱͼ˺ڶʦİΧȦҲѾȻ
ϺڱǳԸɷģԸЩȮͼ֯һĵоôڻǶڴϳܳĴɵоֱӵһٺ׼ũڣһٶʮԼһʮڽܼڻ
һڻ֮ЩԮĵоͺ˻ȥˡ
ȻҲ⵽ڻǺôµֵλڿشڵĺ
ǲǳȥˡ
ǳȥˣҲʹŷ˳ҲѾ
ȵʱ֣ڶʦڱԼһõԮ֧Ԯ£˰ΧȦĵо˵оǧˣ߽ھ֮½Ͷ
ͻΧܶ
һĻϳڵʤ˾ңսһ࣬Ǹе˾
⵽ѹƣоڱǿϳǱΧ
ϾϺĺװǺģұо͵Ϯ֮ϳǱΧҲ
սǰеۣ˵ˡ
˾ϳǣ
ϳΪ߽ҪУ൱ҼҲкװڣ˵㣬ǹؼʱҲܷӾ޴ãҪ˵Ҳһɫװ˺װǹ˵ʱ
ϳǵʴԼ̶̳ȣ̫òұ֤ʮû⡣
ʮʱ䣬ԮҲˡ
ʱ˭ʤ˭ܻһء
ǣϺĲֳĽǿȣԼġ
ԷĲӵĽԼԤϵȫһΪֹûܿףϺôܹѷɢ˿ս˸ӵ˳ָӸӵġ
ȵϣһʦָһ֧֧СӽΧ˫֯һʱͺܵˣҪɳԮ
ǽɡ
ΧһʦӱٵİΧ
Ϊʲô˴˶ȮһϺȴܹ˳ָӲӷϼߵս
ȴǲУֻһս޷Чϣ󱻼
Ϊʲô
ѵԼĲӣʤĴôĲ
ʿԼս϶ڲ࣬ϺʿϱʤʿͬϱΪ
ٵʿ϶Ǽ߸ߣĲһȺëû룬һ±Ӷѡ
ʤľǣϸ˴½ٶĴͳһɫְҵ١


483 г
ЩְҵʮʱʼͿʼϾУУѧϰ䵽ӷۣи߼ٻҪٽΪĸ߼ѵ࣬ʸΪһ١
Ϻľأ֪ģȻвϺһȺսḻսߵְҵٲãҪЩմӾõëͷСӡ
Щ˴󲿷ëûأܴԶ۲쵽һֵϺǴӳʱ򣬱ֵķǳЩ˳ʱ򣬸ִУţЩ˾Ȼῴʬ󵱳Ż¡
ۼľȺ壬ʿսʱ򶨶ģǵоˣҲܹĴָս
ʣľȺʣҪԶԶġ
װϣȻڱϴƣ׿һ㣬˫ڲϵװûʲôԲģСϣʤĲҲˣǵĲҲСھǰװΪڵġ
̺˵㣬ãУǲܿ˷
Ϊ˫֮Ľսüڽڰˣһʦ˾Ȼһ綼ֲ˾ȫˡ
Ĳ֪࣬ģװϵǳ
ľǣ˫֮ľ޴ֲ࣬಻װʿϵĲ࣬֯ϵĲࡣ
Էֿܹɢҵս˳ָӲӣЧϡ
ǽսһҲ࣬Ҳģܣֱӵһʦڶ̶һﱻ׼ԭ
Էָ֯ϵսеĲȫһ˵Խʱ
ǣеĵط
Ǻһͬʱľս
ôܹԼľӻʤһĴ
˼¡¡з濪ʼպˮֱд
дı棬ս֣ʧֻ֮һʴЩϸսͻȥ
дݱ棬ҪǽϺ
׼ȷ˵ǽۿϺսģʽԼռ鱨еϺ֯ģʽ
һۣҾչȫ£ײ֯ϵи£кϺ࿹˿ԣҪȻĻ޷ֿϺ
Ҹ±뾡ɣһھɺӵĸ£פ˳ǵĲӱڰɳ¡
ǲƣҲɣԺơ
ΪʲôҪ˳Ҫڰɳĸ£
ΪжĿǰĵ˫״ԣϺɱʤݸأɱʮݸ˳ǵֻҪ¡
˵Ĳ߲ܹסϺ£Ϻɱ˳ǵʱֻҪ£аϺʱ䡣
ֿܹ߱ã
˵ԼƱػϳǹ߾ȫסϺ죡
ʤĿǰϳԼܱʮߵʮסϺ϶ʮ졣
Ǻܹеĳŵ
⣬ʵҲûף
ΪŸдأ緹ʱչͷϺѾһη͹ˣһʱ䣬ϳǷҡҡ׹
ʮ¶գϺʤڶ죬ѾǼϳҲʤ
Ϻʤ׷ԵڶʦΪļͦǵĽ򲢲ϳǣϳǵĸλá
ʤȻϳǲʵϻʮɢԼ
ϺĿȻϳǣʵһľжȴΧϳܱ߽еġ
ϺĹսһˣͨסоҪӣͬʱ㼯ӻ㼯һ㣬˺оĲߣоĺ󷽣дΧػش壬ָΧоγһӴȭҹȭ
սϰΧожϵоڲԮ·ߡ
ȻǰлԴڰΧȦڵĵоʵʩΧߡ
˵оƾżǣҪ֮ͼ翹翹սޣǶϺ˵Ч
ΪϺװ˴ڣ
һٶһʮԼһٺףһٶʮףʮ׵ĻڣԴݻʱκηϵ
Щ½õĻڣһΪ˿˺оķߣϳǣϺֱӰԤƸõĽڶ˳
ȻֱӼڻϵžڣɵø̾е˻룬
ԼûҪʲôгأԼʦֱͨӸôھгڳ
һѾǰߡ
гڣھΪٺףݻǱԭΪ˸ĴλսзģΪսǳŸװгڡ


484 Ԥڵʤ
Ϊ˰ž䵽ǰǲ˸ۿڵװϣ˵ݵĸۿںٵװгϣװͨ·䣬ŵִսĻΪǿ󣬱ʱӹ̺ܹ䡣
ȡ׼װҩĻЧ̿ԴﵽǧףǿװҩĻЧ̻ߵǧס
Ȼô˼ִھڶˣȻҲǲ˷ѣܿȻǿٺ׾ڵڻ
žڷʱȻԼǾˣ
̾Ϊֹ
⣬ĿǰΪֹʷϣǿĻڣ
ȻԼ̾ٺ׾ڵϳڵĺĿɿڴˡ
ҲǴӾϽˣʶĴȥں֮ҲǼĲ
ֵµĲӾһٺٺ׵ľأϧûܷʲôãһͱϺԶ̻ڳѹˡ
ظ˵ԼµЩڴȥڵûô󣬲ԣӦ˵ԶԶûô
ҲûģֵҲһϺʮ׺װأڶԱȻڣһơ
Ǿװҩ
ڲõԲڵڵڵװҩ޵ġ
أϺʹԼǷƵĸƺװڣõĶԲڵͬھ£䵯ҪԲڵüء
ͬζװҩҲ࣬Ķ࣡
ҲڵҪŵ֮һ
ϺзװĸƺװڣԶȸߣٿ죬أ
ҪȻĻΪʲôһ˼ҪϺĺװأЩ֪ĹҵʵҲҪǿзơ
Щ뷨ܼ򵥣ԼļУڹܼУôҾͰڹһЩڹһЩҪ
ôĳƷݻֵԭƷǺôҲǺװڲǣ걬Լǰװڡ
ʤݵĵһΪܹٷʵϾҪǵĻǲϺͬھҰսڵġ
ʵսӰ첢󣬲ܱûкá
ʤԼ˺װڣԺװȻ˽ģһоڻԼըľжԲǵ˵һʮڡ
⵽ڻȥϺĸھĻڵڻвѾ˻˽⡣
һʮ׵ڵȷӴشвûиղŵ޴ը
һʮϣٺ׵ĺװڡ
ڣԼķҪô֧ţ
ϳȻ̣Ҳص㿼ǹηڻģ
ҪעǣеҪڻı׼ǰװڵģҲԷٺ׿ھľƶ׼ѣٴ׼Ļûж塣
ǣںװڵĳ֣»ڵɱӣķڹ£ѾԶԶˡ
ϳǾˣ
ϺĴһʮ׿ھ»ڵڻѾҡҡ׹͵ֵסˡ
ôھڣϳǻôأ
ûأ
ϺĽս൱᲻ģܶʱ򶼲ƴʲôս֮ģֱں䣡
ŻڳϳǷ߽ڻеϳǸǳΪڻص㣬ССһϳǼȫ汻ڻ𸲸ǡ
ϺڱӼϳڵһߡ
ҵڻؾ޷ǲţҲӴ
ͬʱϺĲǳǵڶʦΪ׵Ҳػزӡ
ȵϵʱѾǵսػж
⣬ߵҲǴ˺Ϣǻ˵оĲԼռϳԱʮ幫ĹȪǣвͬʱƻ·
Ȫ·ߵ;վ㣬ռ͵ж·ߣ֯˵оĿԮͬʱжߵо·Լߣ½ϲӽǰлء
ж˳ڶʦжҲǺ˳ػسɹ֮ϺѾǰϳǺܱߵĵоָ
оʧȥϵ޷໥֧ԮͬʱڱƣҪǣϺĲڽϵͽսӦǳܡ
£ʤʮȫʵѾΪ˶֣
һսϺڸ涼ռ˾Եơ
ơƣڱƣϺͻϮս
ʿϺǴڸλ
£սĻʤ֮У˵ֻҪʲô⣬ôʤ׵ġ
һս۵ĻʤԤ֮ڣ


485 һ·ƽƵϺ
սǰûмĻʤգȻҲôʹӷˡ
£һǴģûһİǲеġ
ûôԵƣôȻͻ취һЩɡİ취Ǻƽƹȥ
ƽƵˣζŷտɿأðκβҪķա
ǶԲӵʵҪҲߣ
ûʵûоԵƽƣǻᱻ˷Ƶġ
ܹƽսҲǴϺЩĽɹǼơ
Ȼص㲻һϸսҲһǽϺսǶսԼڵıսֳս棬ʵǷǳһµģűȵоڶࡢ˶ࡢǹࡢڵֱ࣬һ·ƽƹȥ
û̫ӵս
ȻϺϲػذЩػذɲʲôϮ֮ģͻƼ̶ͦ
󲿷ʱǰڳ˼ƸߵˣҪĲˣ
Ȼһǿȥ˲ˣʱİҲǵװ׸ߵˣҪΧˣ
Ȼ󣬵оҪôҪô翹󶼸ˣ
ŵػذʵҲͻƣǵִȪ֮ǰоĵֿأǿйռ˹Ȫǡ
԰˵ʵڵϺʵûɶ̫ϡսһ·ƽƹȥѡ
Ͷսڼ½ǳƣսڼûκ۵ս̶֣Ƿɻըں䣬Ȼ̹ȥٺ䣬ǲСȥռء
ΪԱȣ¾Զ󿪵սȥΪɶΪʵ㣬ɲֻȡɡ
һѵĵ¾սˣһȺӹսʤ
սУֻСʵĵ˲Żȥ˼ô͵ϮϮ֮սһǶһ·ƽƹȥģԽԽô
ƽƲ
ϺӵƣȻƣȻǲܸ߰սֱ·һ·ƽƹȥ
гںϺϳڵڻȽһӴ
Χսǽһҡ
ڶʦΧĲѾչƵܼĽ·һףûɶʵģʤսҲǳϺս
֪Ϻõʲôսܹ׼ȷĲ²⵽ϺҪʲôǾǵס
Եʵ࣬ЩþսְҵǣûܷǴǵĿռ䡣
˽ʾ֭ƶսƻβãϺĻǰǻޡ
̣ûˣ
Ǻܶʤǵͳһ뷨
һսԶԶǵ
ŴţԼµĽʿϵҲ϶ڰΧУܶʤĽھ֮УͶѡ
ϾֻһսѣǵĵϺͬǴˡ
ڹս֮УеĴ˶ܹȥܹڵʱɸ߾ָӵʿǷ̵棡
ڣǲô
⣬ֻһսѣ
˼ڵϺڸµĽʿУݵķµĽʿͬҲС
ܴʹʵڴ򲻹ĻҲûҪƴ
ֲǷǵЧҷ治ɣЧȻҲǿԵġ
ǿǵ壡
ȻѾռ֮أѾһԾΪ˴ռ࣬ƿ˿ķ
ĳ̶ֳ˵ȻʵѾΪķˡ
ӵǿʵȻȻǴԵߣбȽϴĿɴͳһ
ˣһЩҫҪ»ָͳһˣѾǲ֪Ȼ£ˡ
ȻǷֻʲôˣ˭ܹͳһ㣬ôǾ֧˭
ǺѾܹ˴ѵӣ
һĶǿʮսݣȫθϣѾûдĴڡ
Ǵǧ̵ģһҵĵ̻ڣƴҵͷסˡ
ܶҪ»ָͳһˣΪһͳһĴ㣬ϵĶǿǲܹһǿݳϡ
ʮˣܹˣ
Ȼ뷨ˣ඼һЩͨˣʤУʱǵ뷨ֻĵףԼûв
ڣǼʶϺǿʵԼսѲϵȥԼڱΧʱʱ
֮һЩ˾ͻᷴ˼һ⣺ΪʲôҪϺ̣ΪʲôҪֿȻ
ΪʲôǾͲͶ
ΪʲôǾͲվʤߵһߣΪһпͳһҳϣ


486 ϳ
ˣ뷨ÿһϺܵо󣬶ڵоģ֡
ͳ˴ģõǰͶˡ
ʮգΧʤѾгȺͶϻͶˣнˣʣµѾӲ֪٣ҲǳɹͻΧˣĿǵĴ˵ӱ
ϺΧȦɲôƵģһƬȴﵽʮսϺİΧĿ꣬ʵҲֻǵо֯ģѣЩɢɢӱ˼Ҫܣ㻹ס
ϾϺıȻռƣҲû̫ܹ࣬ǿγɰΧȦѾܲˣܰѰΧȦɢоס
ЩɢϺҲôֻǲȥ׷ѣҪĿǷϳϡ
յڻ׼ͬʱҲǻ˵оΧӺϺѾ˶ϳǵܹ׼
ʮϣ׼׵ϺϳǷȫܹ
Ƿܹ֮󣬲ǷֶԷĵֿûеôι̣ԷֳӣӵҪ
ǰ߲ɱϳǣռ˵оĲפߺ󣬲ǷΪʲôԷķȺһ㣬оֵķǳ죬һЩصﾹȻǲôأǰߵϺָӹ裬ѵ
սʼСʱ൱죬ڵʤƺôأϺҲǲôҽ
һΣ
ֱϺ̽ƽֵоѾ̮Щ̮ķ˲ٱһĵоʬڲսڹ﷢û˵Ĵоʬ塣
жϺľҽ϶ǼǱڵڻģ
ʱϺָӹǲ
˲ǲֿѾʧȥ˵ֿ
ǺӵƽǻָĽ࣬ȻһָƽƽٶȿþݣüСʱǾͳ׿ϳҪ
ֻǵǽϳǺѾһУһƬ桭
ͷʱǻֻ̫ܿΧĽݻ˶ѣкǾͷˣеĽѾݻ٣
еĻվϵĲֿڱ϶Ϊоҩʳĺľֿ⣬֮ǰ⵽Ϻڱӵصչˡ
ǲӵִʱ򣬼Ҳһɵǽ
Ϻڱǣ˴һʮ׵ڣ˳һܼڻƬССĽȺըɷ档
Ӽƽǹռǰ鱨ĵоָӲǲûץ߻кȸ߼죬ûּ߼졣
ѯʺ󣬲ŷָֺӲѾǨһֱӰǨһ
ãҵ˺ָӲ
ָӲŷһѵоĸ߼죡
ûܻץ
Ϻһ̣ĻתǹԼ
ֿһɱҲɹʵԼĳŵ죡
ڣÿһľƶǼȵ˾
ϳڣ֮ǰû⵽оĲܹܼڻڵڻѾʵ˳ڹؾˣ
֮ǰڳǽ֮⺾ʿǣ඼ǲ׵ڻ
һУǿ
ڼ䲻ҲǶҡҪͶ֮ģǶǿѹ
ڼҲϺһֱæųΧΧĵоûϳǷģĲֻǱֵڻѣҪȻĻϳǵ仹ǰ졣
ϳսܵ˵Ԭľ
Ϻݷĩһ޷ֿ
Ԭѡ˹ϳˣͼںԻСģսӦԡ
ѡ񲻵˺̨һھͱϺͻƣʮΧߣǵʮڱϺɨ
ȡԬĽѵûгˣѡΪҪΪ󷽵ʤи£װĺװȡʱ䣡
Ǵ󣬺ȴѾػԼѡˡ
Ϻǿǰûκ壬ʱһϣɢϮϺĺá
أסϺСĽȫ죬ʤԼڶʦȲӰλŶϳǷܹ
ϳǹڵڶߵͻʧأ
ȵʱʵϳѾǺͲûˡ
ڽ죬ϺһЩҴʤûôֿܿ͸ɾͶˡ
ϳܹսϺԤͶϵıǿԤƻʱ乥ռڳоΪ˿оϺ߲˸޴۵׼ġ
ҰսҽԺѾ׼˱׼ʬ׼ǧ
ʵǣǵֻܹСʱңڼûбģսֻЩСģսѡ
˲Լˣʮ˻Ǳһöδըġ
ΪЩùһʮ׵Ĵڵиʿǰȥ鿴Ȼöδܲһը
ʮĸˣ֮ǰսʱһûˣһ¹ʮըֻʣһں澯ʿҴ档
ȻˣϺڽУʧСս˵ĵҲû١
ڵĴ˵оǹȥ⵽ڻ˵ġ
֮ǰҵڻѾǳ״ݻ˳ؾĵֿҲΪʲôܹʱܹô˳Եʡ
˳ϳҲǸϺཫǸģ
֮ǰ˵ʲôʤͳһĴݣʤҲǿϳһսҲˣ
Ȼˣ˲ҲڶѣûЩװڣƨ㲻ϡ
ϺԴ˵ķӦǣը


487 ִϮ
ϳǵܹսԤеĸ˳ֻСʱϺѾҪУȵڵʱ򣬻Ѿ泹׿ˡ
ֻϺƵϳǣѾһˣһƬͷβķ档
бû⵽Żڳڻ󣬳˷ɶҲûʣˡ
ϺԤ֮еĴģפĴ㶼Ƿˣֻǲ˲ӽվӶ·п޸Աͳʱת·ӡ
ķսʦԼʱɵʱ·޺·˾ļŶӵĴ£Ѿڴ·תվĽʩʤݱ׼ʱ·ԱѶݺʤݵ·ϵͳ
Ϊ׼һҪڴ·תվתɴ˴·ЧʵĽͣôҲǿöࡣ
޺·˾ļŶԤһδԼ幫·ֻҪʱɳʩȫͨ
ʱ·ʱԵģܶضζǼƽֱӼľˣټٶǿ൱ٵġ
ϺĺϵͳҪдĹҪʱҪȫʤڵ·Ѷȼ
Ϻ滹ں󷽳˴Ĺ̼ԱӰӵеĻ𳵽иװԱܹЩʤڵ·ʻһܹġ
ͬʱϺ滹ڳﱸźʤݵ·л죬ǵĹ׻ɺͶݣϺͳһı׼ࡣ
Ǿ仰Ҫʱ䣡
Ȼ·ʱûͨϺľжȴǲͣ£
ϳǺϺûͣѾ·߿ʼͽо
ͬʱǰʮ幫⣬Ѿһǰͻˡ
ѾΪȫǰǰͦ
ȻָʾٶҪ죬жҪѸ٣Ҫ;·Ҫȷ·ƻ;ĲҪǲܱƻ
ʼжʱȻȴûк֮ǰŴһǰ˴С
Ϻٵвɲʤݷ棬ߵľݷҲڴ⼸ϺͻϮʤݵϢ𽥴ȥ󣬾Ǳ߹ǲϺ˳ʤݵģ֮ǰѾϢٵľݲѾǿʼǰ˫ѾǴ˺üСģս
ͬʱϺڲҲǴϢߵԼݵĲ춯
Ȼڱפ˵һϺӣиеһʦӣǱ˵㡣
ȻϳǺһأȻǽӵϢǰݲѾǶ޺Ͽȷ˴ģĽ
ʱĻǸʱϺڶʤ߲ӷ͹ݷõϢ˽
ͷϢҲǱȽϿˣͨ·ִϢݱʱҪöࡣ
ȻһҲס޺ϿȣȻЩģ󷽵ĵһţϸôҪ޺Ͽȡ
һزס޺ϿȣΪδţƷߣڵ޺ϿȴѾһռݶʱƵķ¡
ͻˣôȻҪǲǵһսˡ
ΪԤһȻȥõľʵĳһʦƶưܻ
죬Ϻƺǿʼˡ
ո󷽵ϺݻأڶȻ͵õ˽棬һ֧˴ڶݶ⵽Ϯ»˴ﱾսʱֵʱ˫໥֣Ƿֱӵһһˡ
󻤺սҲǸ軹һҵоϮսǵ֪ºȻɫɲÿ
ǰѺļ˹ѯô¡
ĽҲ֪еأʧһûʲôһҵоûʲôؼʧ˳ǧֵĸʡ
вٶǶפҪǹڵҩʡ
ǸʲôԵģԼſڣһлս£ȻսϮսҶǾö
ҼǵãĲսѾǿʼװװˣôһôûа
ҪԸĲԱϺ˵İȫ
Ȼһĺɫټ˿ĲѾǳֱ̬ȡ
ѼѵһߺȻתȥˡ
һٳļҲԼһС￪ʼӦ֮ˡ
ôȥɲУǵսȻ٣ֻҲܶеĴֻһһĻоҵϮǵĴӵģǱҪֱӰǽӵͷ
̫ݷĽҲˣļĺȻҲˣ
ûϺݽӷ


488 ӵδ
ͬǵۣ˾ıΰֱȴ˼ŸĶ
һʵִ⵽ϮⲻɱǺΡ
ȴǾһΣ˵ıЩˡ
սڼ䣬͵͵ϮһһⱾǺ£ܻϸַյģֲһӱ˰ΧҲʲôصսսʧ
ֻǱ˳ҹɫӽȻ֮лһִѣûʲôֵôСֵģ˵ϺݽƿɳƺȨѹŶߵݺͬʱǰҲ˶ݺ
˶ݴ󲿷ֺ֮޺޽ӵʵѾһѾȫƿɳ壬ɳɼںˡ
ǣҲû취о͵͵Ϯ䴬
żȻԵʧġ
һ˵ɳĺ޷ˣҲԲӰϺڶݡʤݵս
ΪڶݡʤսĲӣʲֻҪ޺ӣϺ䵽ݣͨ·䵽ǰߡ
ֻһҪĲѣҪǴԴ޺ЩطʣͨĻתͨҪһЩ
Ļ֣ʵ඼ǾҩֻǺСһֶѣ汻ʵӰҲ
Ȼڶ콭ΰֱǷԼĲΪʵ
ֱӣͬʱκΪ˾
κʲôˣͶȻְҵ٣εʦڽ˾ް˾ϺݽӾȻںĴˡ
֮ԻҪõ֣Ҳ˵ĿǰȻԺƿ޵ģ޷½ϵ£һɫĵϵ١
ĿǰϺݽӣʵǶ෽Ľ壬ǵްӡ޺ӵˣ𲽼Ϻĺ簲¡̨ĺ㰲Ҳ½ϼ˽
ɴγ˳ڵϺݽӣ⻹㣬ϸ¿ʼϺݽѾǿʼ϶ݵĽӡ
ô˵أڵϺݽӣȻþԵ½ƣϺݡݵĺһ֧ӡ
ڼ䲢ûндģϴԭ̽ܵĸӡ
û취ⲻܲУܵĻһȻҲҲ㹻רҵ٣Ͼٵ½鷳ˣڶ̶̼һȺܹʻָսĺԣͰѺ»һˡ
һǣȻܾȫ̽ܣ߽˷־ͽϴĻôĺӣЧҵķ󣬾ͲͶϵ˸ɴ䣬ǻֱӴսͶ
ɶô󣬴ϣ˼Ұȥȥġ
Ϊ˾ܵϺȻںϣǲȡеĿݣֻҪΪԼãôȻҲͲǼƽ̫ࡣ
ǣʱĹȥ𽥷仯
ΪȡϺڸʱȻ޺ѧԺЩ½ԺУͬĺѧУ
ȻҲǶЩѧУصĸĸϣԴΪްѧԺ
רҵγ⣬½Ǳһͬ˼γ̣ʱĺ١
ֻǣЩٵ̫ˣѧϰʵѧϰ޷ٳɡ
̵ʱ䣬ѧϰȣһѧɻʱűҵպø˶սۡ
ЩѧĿǰձ鶼ʿ٣Ҿ󲿷ֶʵϰ׶Σѧϰɣ˵ָһսˣһսڲĲ񶼻ûŪء
ԣȻҪĵϵûã
Ҳ͵ˣʱ˵ȻͶԼĲ־ɺƿغġ
κеĵ͡
κΪ˾ⲻʲôؼӵԣȻֱӰϺݽĿǰĶʮԶսһȫ˻ӡ
ʮԶսĿǰϺݽڵԶսˣ֮ǰǷɢڸͬķֽӵġ
֮ǰϺݽڲûָ߶ͳһĽӵģƽҪԵ򻮻֣Խл
˵һ֧ӣʵ˵ΧȻģһ˶ѣڲϵ˵Щ˴Ϻȡ
ȻϺݽĿǰڲ֯ṹԱøǲıǱġ
ָı䣬ʹӻӵʼ
ȻҪͨӣɢڸصȫһ֧Զսӡ
ͬʱͨЩطֽӵӰ󳹵ȡЩطֽӡ
ԱϣöκΪ뷨ϻж϶ЧԼľְҵ٣ĻȻ𲽷ްѧУʱ١
Ϻݽӵδ


489 Ұ
ӣѸطֽӵԶڣͬʱκΪ˾
ٴȻչƿغҪٴ롣
һҲܹĳ纣ıΰֱǿһ
ȴǶԴ˱ʾԣʾ֧֡
ֵ֧˵˶ȻЧңΪ˺档
ͬҪϵϺݽһֱָͨԶ󽢶ӣͺɹʱϺݽһ
ΰֱ۵ʱͺܶຣһӾĵڻɹʱϺݽӣʱѾĽˡ
Ϻݷѣʹһܵά˵ϺݽӲȷѣЧ޺ء
û취޺дģ콢ҵҲӵģľ¸ۿڣЧ޺ĻϺݽ涼޷档
ǣЧҹϵĳ̶ֳϸ
Ҫ޺Ϊά֣ǣ沢ں˭޺ء
Ϊһغͬʱ޺ӵĳڣ˭޺ضܷġ
ΰֱȺĺĽǣڼŬάźȰ˵޺άֺϺݽʼάһģʼգ״̬¡
ʮȻ𣬲Ѹٹռ޺ʱΰֱѾ޺˾ˣ߲ϵ޺ЧȻġ
ľϣްӺ޺ܹõ˳ϡ
޺ӺްӺϲ֮󣬽ΰֱΪ˲ıĳ̶ֳϣĿǰϺݽ޺ϵ䡣
ǣΰֱȴôΪ
Լ޺ɵ䣬ԼϺݽӵ䡣
չ׳ϺݽӣҪĵĿ꣡
ȻĴʩɱ޺ϵ棬ǽΰֱȴǸ˼ᶨ֧֡
ΪֻܹĿǰطֽӸΪսľ棬ܹһ֧ͳһ󽢶ӡ
طֽڽΰֱͲʱ˵ģӦġ
ΪˣΰֱȻӵ߱ʾ˼ᶨ֧֣ͬʱҲǰﾯ޺ϵڵĲӣǱ¡
б¾óȫӲŻȥְ񣬶ںͷɧ
ȻˣҲã
޺ϵˣްϵ㰲ϵ̨ϵɶв˷
ԴˣȻô
ȻΰֱֱӰЩ˵һȻȻȥ
ϵˣвΪԭвۺʲ㣬Ѿǲе۹صˣתΪԤۣ
ڽΰֱȻԼþȣҲǹݵģһӾҪʮ߼תΪԤۣҲںڲɶ
ȻȻĿΪϺϵ커ΪĵĴ󽢶ӣҲԸΪ¶ɺĶ
ɳƺȨҪӿģҪȻĻߵЩĺ͸ֱں޺ǡ
ȻҪϺ٣ҲҪѺĶ
ΰֱһô߼죬Ƿ⣿
ΰֱڣܻһЩڿɿأϵˣпɴѡҲӰ쵽ӵĹӰ쵽طֽӣ
Ȼպ΢΢ͷȻˣôͰ˼ɣ
ϵЩ죬ȻԼҲǿߣһǷӵĵͣóһλһɱӺڵЩɺΪ벻ǣ⺣û취תˡ
ȻƽŵĽ칤ôˣϸ¾˵ҪˣôڻûϢ
ƽţ۱޺ʱȷĺ콢ƻȻס޺ʱ򣬸ýѾ˴󲿷ֵʩˣһʼ׼װǰװڵģõĻǴܲ֡
Ȼס޺ǣӹ˺֮ΪװŻڵĳ֣úԸý޸ġ
ŵʩ󣬱ϸ¾ܷˣȻȴһֱûܵõý۵Ϣ
Ȼ֮ǰƽŵƼͼĳ̶ֳϲǵϺݹҵĶ֣
Ȼֻǧֵˮλϻ޺촬Ϊ¶׽Ǹýõ콢Լǿǽһǿġ
˻⣬䶯ϵͳԼõװ׶ĿǰϺܹóҵƷ弼ˮƽȻǼǿˮ׼Ҳһĩ˵ˮƽ
ô˵ţǲ˵㣬ãᱻЩǿ
ڻ־߱ƣΪװǺװڣĿǰûװװء
ĳ˵ϵһרΪ˺װڶƵսֻ;ʱƶİӡ
ΰֱԼҲ൱ƽţȴ̾˿ϸƽžѾȫʩкˣڽжԵʱûܳסԤڵѹ¹ʣڽά޵У
Ҫ۵ĻҲðԺ󣡡
ԴˣȻɶ˵ģ
Ϻһֽ֮һǿˮ׼սǻǾ仰һ㲻ҪҪҪ̫ࡣ
ãƽʱòϺݺһƱϾսãЩϾսʱװװҲǿõġ
ȻڴκȫµĻ˾ֵܹװ˺װڵĽӣǼ򺣾һصĽѵ
ͺ½úװڣ˶ݣʤһȻϣҲַܳӳװڵսƵ춨ս֡
ڵĲֽ죬ҲģҪͨһʤ̺ĵλҪȻĻԺȻͳһˣҪΪǣûɶڸˡ
ǣʮĴ㺣ǿǰĴڣ޾İ


490 κ
Ϸۣ˵λڶ˵ķ׿ǶһеȺȪӵĳڡ
ȪʲôӣҲǶ󣬽пͨĺˡ
ҪǣϷۺϱʮݸ֮ľɳ庣Ͽ
ֻʮĺϿǽɳΨһͨ
ڿƿɳ庣Ͽֱӽ޾
ĵλҲϷǰѾǳΪҪۣķչ˵ѾǷչΪǳľۡ
ͬҲǵ㺣ϷΪҪľøۿڣںսڼ䣬ǳΪ˴㺣ΪҪǰء
Ȼʾ֮ۿھͺͶڵĺ󣬺ˬϺƿ֮С
ԣ˵ҲǳΪĿǰϺݽΪҪۿ֮һһȻ޺ˡ
ʱϷڣκŸͣŵʮսһ緢ģ
Դӽӵ˾ǱϷˣΪӵĸ۲޺ۣϷۡ
κ𳵵ִ˵غ½ӸȻûȫִѾǵ˲ࡣ
ĲıڸӸطֽӳһӵսһжʮңȫǸֽڵλСҲһǧϣȫʺԶսս
ԭʮսפϷۣ⻹սѾ½ִսһڴ޺۸ִл񣡡
˾ָѾݸܣʮҽµı飬˵һֽӡڶֽӡֽӡ
еĵֽϽսǽϴսսҪԻΪ
һֽӵĻǵӣĿǰǶλ׽Ǳڵһֽӣƽܹʱ۵ĻҲ÷ֽӣеսԾս񡣡
ڶֽӣԸߺսΪеǰ񡣡
ѻӱΪֽӣ⻹Ƕκţڸ֮ǰѾȻ鲢׼
ΪĴֻǴӸطֽӳģȻԶдСϾ񣬺п𼫴
ΪܹõָսЩսбǷǳҪġ
Ͼļս亽ٶѾﵽʮĽˣǺܶڽ۵սȴֻʮһڡ
ϲҲĿǰѾ˺װڵȫ滻װĻȫװΪװŻڡ
ǻһЩɲûڣҲмװǰװڡ
Ҳûа취£ЩսĽѾʮ꣬ɹʱүүˣµˮģ֮ܲ𼫴
װװڣҲ׵Ĺ
սĺװڣɲ½ЩСһΪ˱սϴصĻڿھܳ
ҪȻĻ޷սװס
Ҫ֪ͷϵǿ۹ڵĸ򺣾ɶѾһɫ׽ˣʮ½ձѾװס
⽢ڿھڹܲû취вЩװ״
ʵЩ꣬ϵĸѾǳ˺εľ棬ǾǻڵԽԽѸװ׵ķչ½Ѿѻսװ׵
֮ǰõĻڼ˵ˣ֮ǰϺݽһʼװǰװڣޡ
Ϊ˺оսװףڹܵĳ޷£Ƕǳװھڷչ
ͷĸ׽ڻһɫٺϵĴھڣɲʲô̹ܾڣǽصļũڣʵڵʱˡ
ҲһЩҵĺսǰװڡ
ˣЩҪоͬȼսװ״ҲǺܲ׵£Ҫڷ䡣
Ȼˣ׵ĻʱĽھԼڵĻϵͳҲ޷Ŀˡ
ϺݽӴȥ꿪ʼﱸװװڣǳȷĸڿھٺסһʮסһʮסһٶʮסһٺסʮס
ٴھĻͳݻĿǰļˣǺҪũڣҪֻǶ̹ܾ֮ġ
෽ĶԱȣҪĻΪ˽зѣӿзٶȣԺʹõĻڻȫ̳Ϯ½õĻڡ
½ڵĻϽзҪӳڹܣӺڹˣֲںڵںʲôڵĻ
򵥵ķƸĽ󣬺ܿǵõһϵеĺרõĽڣʮٵһʮ׿ھĶС
ȻˣЩӦƷʲôľͱָˣҲֻ˵á
ںòãҪԺ˵
ƷˣǺһҪ⣬Ǿǲܣ
ЩڣΪڹܸӹѶҲߣѶȴ󣬲СؼǣҪ½Դ
Ϻ½ӲǺģֻСܵܡ
ֱڣһҲֻһٶźװڶѡ

զһܶ࣬Ҫ֪Ϻݽӣǻжʮңڸطֽﻹиֽںսʮء
սֻϺݽӾһٶң
ϸƽһҶֲء
˵жʮŻڵķݶûз۵ƽϵڡ
ҲڣϺݽսֻ䷢ʮźװڶѡ
Щڣһֱںڽ½ս⣬ʮԶս
װЩװڵսĿǰڻӡ
ڣκҪЩ˺װڵսЩĽһѵ


491 Χ˵н
Ϸڣκվ콢ֺŵļװϣŸðź̿ʼ𺽵ĽӣʱȻ򶨣ȴǼޱȵġ
ⲻһģӴĽսʵҲϺݽӵʮĵһδģս
֮ǰϺڵĺǷɢڸУ޷Ӵ
оǷȫףˣÿһҶλǧֵȫ׽
ʮȻľľǣɷףλСһЩѲ󽢡
һʮսһ֧ͬʵǿĻӡ
еľ׽ȻλдСҲ£ǶӵǿķԼӴĶλҽȽµ׽ȫ滻װ˺װڡ
ǧֵֺڵһװװڵ׽֧ӵĺս
ʮѲԶԾҪСһЩڶλͳɱҪԲͬʱҲȽ˼ұȽѲ󽢻װ˲ֺװ⣬໹ǲǰװڻǻڡ
˵һ֧䲻һٲһһĻརӡ
ڣκҪһ֧΢ԵûӵĽȥصо
ںѲ߮һ콢ر棬ɳڷһ֧оӣңǵĺй켣Ӧҹ͵͵ɳ庣Ͽеġ
ò¶֪ЩıɽͼɳϮ䴬ˡ
ֻսԲǱϷۻ޺ȥģҪϷۻ޺ۣûнӣƾ½̨ϵڶھܰȫˡ
оǲս͵͵Ϯ佢ҲǵһˣֵٶˣûֵĿ»ࡣ
ϾǿԳҹɫɳ庣ϿϺݽӺѳ׷ʮ๫ĺϿģ˵Ͽһˣݵĵ̣˼ȫź߽ݷڻ
ǣȻɳ壬ôͱָܻŻȥˡ
Ϊˣκһ׼ɱţ̬ս
ôҪҵнҳȻɵһ壬֪ɳ岻߾ߵĺ
Ϻݽӵĵ̣
˳ۺ󣬽Ӻܿɢ
κֺڵ׽иϣͬұȽѲ󽢣ǻӣһֽӡ
һֽİսװ˺װڣͬʱٶǴﵽʮĽϣΪʹõġ
ֻɢȥսԼ϶Բ̫ʺϽдΧս
Ϊ˸õķ֧ӵսκһƱǸݹȥʱƶصս
ƶսΪĵһǣúװڵƣѽսһǧϡ
Ҫ룬ôͷǳҪˣһЩ۵սǷǿһЩǺٲеĻҲûɶá
ҲΪʲôо׽ֻ׽˵һֽӵԵʣҪôȽϾˣٸϡ
ϺݽڻӣڻսǶе˵һֽӡ
ֽӣƺҲдλ׽Ҳ٣ʵ϶ǳϴˣٸϣҲզء
ӳ󣬶κһֱǹעΧı棬ֻɳʵͦģҲôס
һֱĵڶϣκǵõ棬ڶʮ⣬Ƶнӡ
ʮңκһεõǰڽӵı棬ȷ˷ֵ֧Сģӣǰ͵͵ɳĵнӡ
ʱκʼϵˣõڶֽ£⴬ֻ䵥о͵ϮˣͬʱҰ
һңŽӽҰһֽҲǿʼԼĸߺٽ׷սˡ
ָŶʮսһɱȥǲʵģڶֽӵĴֻ̫ˣԷҴֻϮսģܵĲǰڽӵĹ۲죬нҲǷ˼ڿƥǰѾǴﵽʮĽϣѾ͵һֽսĺٳƽˡ
вƾͻᱻ˼ˡ
ǶκһƣǾǵнڶ
ܵٿΣѲ㻹ܵ½ȥ
ΪɳֻһڣǾɳ庣ϿϿϱء
нӲǴǸܣʵҪһȦȻܹ뿪ɳ塣
ǵڶֽӻֽӵսΪٹƻᱻоߵĻ
ôһֽӾͲ⣬ǵĺٺͶԷԼƽֱ׷׷ϣǵнҪƹ£Բ
нƺҲ֪һ㣬ǿһֽ׷Ǿ֪ƾ躽Ƕ㲻һֽӵġ


492 
ԷָӹҲǹɴ࣬һǵû룬űΧ̬ƺҲûм˷ú̿ˣתʼŵһֽӡڶֽӵĽϲг
ͼֱӴȥͻΧĹ⵽ֻܱҪܹһֱܣ·ĺðҪ֪ǰʮǾ½ˡ
ԵнӵĹͻΧκҲֱӿʼת׼ս
һϺݽҪЩϮӸø򺣾һ壬ͬʱҲǸȻһ
⣡
ȻнӹͻΧǶκָŽӽء
ʱ˫һͻΧһأ˫໥Ӵʱ򱬷һСģĺս
˫ʵʵڹ󣬽ǽսСʱԷͷһҴԼǧֵѲ󽢾Ѿȼܴ𣬳ɥʧսоԱʼ
ʮӺһսҲǿʼ֧ˮ߶Ǳ忪ʼˮúнָӹҲǱ󲻾ãѲ󽢾ǻˮС
һȼѲ󽢴ʱȻûгûҲûκȵĿˣûֻǳ¡
ʱ˫һʵĺսͽˡ
ǣһκսĽȻǺõģĹȴȻ̫⣡
սͷβռ˾ԵƣϾһȥΧСλϮѲ󽢣ǽʵʲսļս׽Ѳ󽢡
ԱȲʵ̫
ȻȻռ˾ԵƣսʵĲûԤеô˳
ΪЩսǴӸطӳģ˴˼ϻм⣬ͬʱĺװҲûзӳеľ޴á
һκսԭǼںװŽڵľ׼Զ̣ͼͨһǧ׵ľ׼ˡ
ʵսһǧڻоװĿʱɷǳ£ںսɺһֵֻľڻڻʺһ㡣
ǰǧ׵ľϽڻʱ򣬾Ȼһжûȡá
ȵһǧҵ
ʱŻУɷǳͣһٷֵ㶼
һֱһǧ׵ľʲ
ʱΪ˫̫ҶԷȡǺֱսϺݽӲõǺս
ڶԷ˫һĻս
˫ȡõУʵϴ󲿷Ҳǧڣȡõս
ô˵أһսϺݽӸûܷӳװڵƣսģʽʹͳľʷ緫ڵսûжĲ
⽻ս֪ˣ
Ϊʲô
ΪϺݽĴֻ׽ںڽĽڲֱȽ⣬ԶսȻѾװһЩȫ׽ǽڲǴͳĴڡ
֮ǰʹõĽڶǻΪǰװڶڱȽٵġ
ЩΪԵʣսһ㶼ֻм׵ģҲòʲôϵͳڳľ㹻ˡ
ںװʱͲˡ
Ϻݽǣ󲿷ֶǾḻ֣ҲǽµӦѵһʱ仹Ƚ϶ݣ̸϶ЩͻжôϤսʱ᲻Ծڵķʽȥ׼ս
һ𣬴ƣ׼Ը˾ȥֶ׼ǺԶϻЧеġ
֮ǰһǧ׵ľڻûȡһڵоͿĳ
⻹һ⣬ǾںװĻڣʵǴ½ʱװģȶϵ⡣
бͬʱҲװȽ϶һٺ׽ڣǴ½һٺ׼ũֱӻ˸װˡ
ʵ֤ڲʺϺã
½Ϊ˿ڵͬʱΪ˱֤̣ʵڹܺԼɳϽȡģҲᵯͷƵҲǽ˼ơ
װ󣬺õȴǴ׵Լ˷񵯣սУʱ˱ȽϸٵھͳŲסˡ
Ȼǳը¹ʡ
ʮסһٶʮ׵ĽڣҲ½ڸװģȻսҲãǺ淴ɲôá
˵ãźܱŤ
ΨһȽĽڣľһʼԺڽзһʮ׽ڣȻҲ½ȥ䵱гڡ
ǣһ˾ĺýڡ
ڣҲǺĿǰʹõھĽڣʵսбֻСҲԣһսУشоѲ󽢵ڡ
ʵһھ󣬲ѾĽڣҲٺ׽ڣĿǰֻװƽϡ
ھڶλĲҪ̫ߣҪרƵλֱܲӲڵЩսϣǶԴдģװ
̫ˣĿǰľƲ̫봬̨ϽҪĸϵĸװ
󣬺ʵʽı棬ҪӴһʮ׽ڵװзרŵһٺסһٶʮסʮ׵ĺרõĽڡ
ȻأȴǶһҪǾзõĻϵͳ
Ҫȫӳװڵʵֵľǲеģʹø豸С


493 Ȼ
ϺݽһεΧսȻӽǻʤⴿǽڸȫϵġ
ǰͷ˵нӽɳ壬ӽΧˣɳķԣʵڷֶԷӵһʤѾǾˡ
ʤǱȻġ
սĹȴȻ߲ǲ̫⡣
ҲȻз豸߲Ҳװһʮ׽ڣٺ׽ڵװͬʱзרŵĺõĸھڵԭ
ЩʩҪʱ䣬豸зҪʱ˭˵׼ڵзҲҪʱ䣬Ѿʼһʮ׽Լٺ׽ڣΪѶȴ󣬲һֱߣԺѶʱھŪһѳȻװ
ȻսȴǲͣģҪɳ壬ⱱݵս͵͵ɳ壬ƻ䡣
Ժڵص㣬Ҫǿѵ˵սУȻһǧ׵һǧ׷ΧڵʲզأǺôС
룬һǧףҲȴͳĻǿö࣬ټǿѵܹһǧЧˣô൱ɹˡ
ͬʱָӣսҲҪвϵļǿĽ
ЩǺˣȻʱҲûȥܡ
ڶϺ˵ϵв޵ģϺݽӶˣҲ̫ӰϺĲ䡣
Ϊһ޺ء
޺ӵȻɿԴӶһֱϵ޺ӣϺݵʲͨںӴֻԴԴϵ䵽ݣȻͨ·䣬ҲǷǵҪ˵ġ
ϺҪв½ء
ȥϺܣȫǵˡ
ݣݣݡʤݡоݡ
еã֮ǰѾϺſһˣⲿвѾѶϺʲôʵԵвˡ
ݣݵ֮ǰϺݲ࣬ȻмٽϺݵķͼ£ԤƱҲʹˣвҲӦ
ߵԼʤݣвʹˣ˵ǣ֮ǰݵѾֻʣ鷳ǣƺѾˡ
ʤǱ߱ʵǿ߲ӱϺ֮ʤݷʵʧϺ·ͽϣĿֱָʤݳǡ
ľݣȽ鷳˫Ȼʱûбģս£ǵѾǳˡ
⾩ݷ滹Ǽҵĵ̣ȻѾˣɻǴ۹ĻңӰ켫
ЩٽĶ⣬ⲿļҲǵ˰
ûļ˼ҶֱǲѾϺľ޴вҪϺ֮ǰȰϺס
ƿϺݣݵȻѾʵϳΪ˴۹ĵһΪûܹȻһͬʱƿ֮صġ
ȻȻҪɱ¹ڲʲôìܣȰȻɵûҪȻĻǾ͵ɡ
ɵӶ֪ȻϺѾͳһ֮·ȶȡ˶ݣǰĿʤݡ
һȻʤ֮֮صȻʵ͵ܵĵز
ʱȻһţȻݣܹ赲𣿴ǲܵġ
ҲȻУݣҲͲˡ
һϷݣᾡȻƿ֮Уڱķԣ⽫جΡ
ûԸ⿴ֳ棬Ϻı滹ֻڶݵʱ򣬱ļѾӦʤĺ٣ɱΧȻ
һľǺˡ
Ļƺǵ½Ҳˡ
ȻҪʲô
ǳǵĴûʱȰʤԭϷʵǿĴݸȸɵͬʱȡʤڵĵһ֡
֣Ŀǰ۹ϷܹްͲǹװڵıһۺԱ⣬ʣµĶϺء
֣ˣһܽһװǹڵĲܡ
ˣȻʤݣʱ䲻̫á
ԶȡϳǺϺûֱͣӾ·߱ϣֱʤݳǳ˳ǡ
ڳ˳ǵķ棬ļ٣æӸصǲõһҹļ˵ȴʩܡ
ֹؼʱǶһ֧ӣһźװڣǶǺõġ
ͬʱǲʹߣѾǳ𳵻ִֻ߸ɴ򱱷ݣΪֻһ㣺ñݳ£
ȻĻԺǾ͵ŽȻ°ɣ


494 ٳ˳
Щ¼ʮˣִ£˭˭˭ͬʱͳһ㡣
ǣȴͻȻðһëûС˵ͳһ㣬ƫƫһȺ˸ߣϺݵǣһǸ˼ѪһΧȻߣʲôͳһ
ؼǣȻϺȭݣ߶ݣۿžҪʤݸſˡ
ܣȻôչȥĻ˼һпʤݡ
ʤϷҲȻֺ֮Ϸݿɾûʲôܹ赲Ȼˡ
ϷȻһһƿǴʵ¡
¸ܹ
ܣ
ʱ򣬲ûдǿƣǴûһܹӲΧˣ̶ǿµڶݣռ֮صģ˵ȻŶȡȥˡ
Ȼţͣͷ
ǵģǿ־壡
֮ǰ÷̫Ȱ˵ǾѾǲˣݵļҶǿʼ׼£ѾȻڶݶפӷСģĽ
ڣۿʤݶҪ군ˣЩĸǣݵļһסˡ
ʼԼͬĵ׼£ҪЩ򳹵µֿȻѶȼ
ǸɶЩ˾ݼ⣬ؿɶȻأҪµĻ͵ÿݻʤݣЩط
ݷ룿
ЦҲĺðɣ
ȻҷѾˣʵѾΪһݷˣ˼ҺôҲŴʵ۵ͷ޷»ָͳһǺôҲҪסݣסʵ۵ͷΰ
һ£ݵʱ˳ְѼҸզ죿
ݣݵȵطͬĵǡ
ʤݷ浹û̫Ĺ˼ɣΣڵϦҲںķˡ
ǣֻٽķܹʤݶѣݻǲУ
ٽȻɱ£ǸҾȫ
ҰһҪɱ̫࣬Լ󷽿Ļݴô죿
ȻǵˣҲǵ˰
ֻȻǿģвġ
ô˵أڸ˴˵Ĳ¼ɡƺ˼ʮģʱûʲô취Ƿ²¼ɵġ
ڷȰ˵£Ȼвʵ̫ЩǱ˴˻ҵһԵĽ취ǾǸԳɣҳʤڣʤݾȻ
٣ҲӰڲķ񣬲õû֣ͬʱֻм˽ĻĸҲֻ̣ƾ⼸ˣҲܶ;ʵԵв
󣬱ݵĴСʮ򣬿ʼͷˣȷĴСһ𣬴ճʮ֧Ԯʤݡ
ĿֻһȻʤݸռˣǰȻĲ𣬸ϻϺȥ
ֵע⣬ǵĿҲ˵װȻɵͬϱݵ棬ΪȻɵ֮˭
϶Ϸļݣʤݰ
ʱʤݳûẉֱ̂ӰѶݺϺݸռô죿
ʱǷΪȻڶ
ͬ޷̵ġ
õĽǱסʤݣȻȥֲܰȻ״
ʤȻ˴ġ
ݡʤݷ磬ȻԼţô¸޷עʱµͨ˶֪Ҫ´Ȼˡ
ȴѾȻϺ߲Ԥ֮ڡ
ɱ붫ݵʱȻѾԤϵˡ
ɾôǾҪǷӦ֮ǰȵ춨սơ
ΪݵϣͣԼŲôʱϵԽãͶԼԽ
ϺڵƾǺװǹƣǺװڵơ
޷άֶõģ
۹ֲֻϺôһҵݵĹҵʵҲ
ʤݾܷްͲǹԼװˣǱߵıݵıҲˡ
΢ȸһأʱȻҪԵĽǴװװǹڵ򲿶ӡ
ٵѱȽϴ󣬵ҲܱԺһȺװ˺װǹڵķ򲿶Ӻá
ΪˣϺϲӣȻָ£ɿͦʤݣһ·˳˶С
ɹĵִ˳˳£
ȻŲɱ˳ǵʱĳ˳Ѿȫս״̬ǽΧɽͷѾǱܲϡԿŲٵ̨
ĲٹؼڵҲǲҪ֮ġ
ѾǱ˱ݡ


495 ²ֱں
ǰͬһĳ˳ǣȻûתͷһ߼һߵӣ׼ǱϵѾΧдһϵˣ
ϵֵ鱨ԷڳԼǽʮϵĴǿ϶ϵĲͬڣеĺװǿ϶ǳʮϡ
ΪǵõϢѾǰµĺʦȫı࣬ЧҾһװţӵвʮŵĺװڡ
ǰõ߲ӵľʾǶʤʦ˸ı࣬װϵĻװʵǴҪģҪʵԱơսȫĸһϺ֪Ļ࣬鱨ֻʾ˷Եʦ࣬װʽĺװڣǱԼս棬֪Ĳࡣ
Ͼ˼ҵڲĸֲṫͨһЩҪռϢǱȽѶȵġ
ⲢϺʦӡ
ʤʦǷǰҲӣһֱµĺڶսﶼǱϼѣһȫ滻װװ󣬶ҾвǱȽϴģ
Ļʤݵʦǹ˸óǵ֣
ֳ˵о˵˵оĲǰڵսԼ;ռϢоϵȻΧų˳ǣʵϵоĲص㲢ڳ˳ǣڳǽϲɽ
뿴ɽպλڳ˳ǳǽϲ򣬲ֱӺͳƱȽϸߣܹȡɽﲿװڵĻڻԸ
ȻоҲ֪˵صҪԣѾǰﲿرԤɽһϣоפĻǻ沿˴ĺװڣ
˳ǷߵĺսԵش֮أ
ȻֵʾԶԶɽ
ĿɽʵܵͰֻһСѣһЩɽͷ߳ҲͰס
Ǿͺ˵һɽպڳ˳ǵıϣõƸ߶ȣ沿ڵĻԸǴƬս
ô죿
Ȼֱתͷ׵һаհɽͷϵڱõ𣿡
׵һΪϺڱܼ࣬ڱȻзȨģûش𣬶תµļרҵٵ̸˼ǻعͷպܴڻԼھϣǶռ˾ԵƣǵоɽͿΪݣҪȻĻǸ޷赲ǵں
Ȼʱֵˣɽˡ
ȻͿ׵һһһ𣬺ͷĲ˸оǹֵֹģǸɶ˼ʤɽľӪ˼ޱȵķߣһֱں
ⲻ۸
ǣȻоֵֹģȴеˬ
ǵĻھȵ˵Ķ࣬ھȵ˵Ĵ󣬴ȵ˵ԶƾŻǴ㣬бҲŪһڳ
򵥵ӲսߺȻûкµĽǴһˣǶͦæģҪæƶսƻҪæŲ𲿶ء
ȻԼȻǰߣʵôֲӵľսƶǶǲıǵ¡
෴Ȼִ˳ǽʱ䶼Ƿսĵ
һӼʤݷȨĴͷоɹ壬еعԱеˣеعٸҵĸ˵ȵȡ
ЩˣĿǰϺʤݵ
ȻҪݼȻ
ΪڵȻѾͷϵˡ
ԸȨƣԸ
Ը⣡
ЩˣϺɱ֮ѾͶȻߵˣЩԸͶģͱˣҲԭصȴϺɱ
ЩˣȻǺڶݣƿϺݵʱһ԰״Ϊ
ֻҪǲԼңôȻҲ̫Ϊǡ
Ǹɶʵһ˵ȻҪάֵطϵͳΣȻǿžңֵ¿ûٵĴԱã˼òͶϵطԱҲǱȻġ
ȻˣⲢζŷΣ
иǰᣬǱȻ鷳ֻҪ£ʵʵӷԸ£ȻһҲΪǣء
£һֱɱˣ
ϺһֱŶռ־¸ѹϰߣ
ڶռֵĹϣϺҲѾһԼĳ
ھϹռõغϺһǲͨԱ˰Աפĸǰһûɶά״Ϊ
ȿʼĸĸʲô
ǽ˰
˵ȻûĳռԽ˰ġ


496 Ųϵ
ĿǰȻ쵼Ϻ¼ţصǼھڹҵҲֻǾڹҵһĻôӦʯġ
ʯе⣬ĿǰʯҵǷΧڣҲֻϺطУΪطʱûзִģ׿ɵ
ͬʱأʯҵȻ˽ټʯҵĿǰҪն˲ƷúΪģúʵҲûҪܶطûúͣ˼һӡ
ʯҵϺҪҪΪܹ֣ṩԼ˰գתΪѣϺڲʯҵ֧Ƿǳġ
ǣӱ˵ʯҵҲ͹ҵһΪΪġ
ЩܹĳĿǰȻ쵼Ϻ¼ţĿǰĲصֻһǾǾ
ţϵţ
Ϻ¼ŵֱĿ꣡
ִĿ£Ϻռ֣ĿǰƵе̣ǲȡıȽϱصʩԵģĿľǾܵȶطģңɧңǣӵľͬʱȶĹҵԭϣгӶ˰գԱ֧Ϻš
Ŀǰƶⲿѹ£ϺҪڲȶǸĸﶯңҾܵȡڲ֧֡
Աֵȶͬʱ䷢˰ͳΪϺѡ
άֵطֲ䣬ͬʱ˰ֵ߼ûһط𷴶ԣܵձĻӭ
ɶû˲ϲԼ治ַͬʱܻü˰Żݣ
ϣϺŶǱ˼Ŀơ
ǣھϣϺ¼ȴֲȡ˷ǳ˵Ĵѹ
ͨ˵ӹռĳغ󣬾ͻѸӵǿǿϵصţǷȸĿĵعٷװӡ
ϵĻǳӻڵʱֱӽ£ʡӳߺ鷳
ô٣
ҲǰѺõѡѲϸֱǲɢˣôɣɵΰĶҡ
Ϻһ㶼ǰѵŲӺϲΪӣɶ˷һǹ£ӡ
ĹҲѡһͶϣȽϻ˵뵱صѲֻǵ³رӣ̫󣬴󲿷˱Ϊʦ
ѵصװϺ󣬻һСģһرװѲ£Ͻг׵壬ˣ˵ȸַǷװ
ҲΪʲôϺĿǰݺڲû⵽ʲôװҵԭ
ΪϺѷϺװһȫɵˡ
ôһ̣ϺѾǸЩͷˣԴѾǳϤˣ֮ǰϺݵʱôɵģڶݵʱôɵġ
ڵʤݣôɣ
ȻʱӼʤݵصĹԱˣȨǣϺߣΪͳһΪƷѹϵķΪ˸ڴõ
ǲõʲôʵʵɻӭõ
ȶط֮࣬ȻȻҲûú󷽲ӼǿռֵĿƣǾϵĿƣȷ󷽲Īĳһ֧Ѿ
ҪȻĻô˳ǰ
ִŲıŶӣͬһȺ߼Ӳ죬ڼ仹òӽ˶εСģĻ顣
ͨڻӵ̽ԽоߵʵЩ鱨һӵĽ
ִ˳ǻѾ˶Գ˳ǽƻƶ
ʱϺ˾汨棬ĸѾ׼ˣݾ˾ӶܵϢжһٽݵĸ沿Ѿ¡
ڰº󣬸Ĺģпܴﵽʮϣһڴﵽʮҡ
ԴˣȻûо⣬ݵĸǱȻģԼǱķҲĳϷͬʱƿݰ
ƹ˳ǣȰѱߵ·߸жˣͬʱܴܲһȰǵǰ沿Ӹӹ˳˳ȡʱ䣡
ӵĽҪ٣Ȼڲ׼ҲˣôͲҪϲҪȣչģ
Ȼɲ뿴˳һֱأĵȵ˱ݵĸִ
ʱ򼺷ڱϣͻᴦھԵˡ
ϺսһǿƱͻƵолԵĴ
ʤ࣬ǿϺķ
ȻָʾϺѸ˵һʼƹ˳ǱϣڶҲǳ䵱Ԥӡ
ڱҲǿʼܹ
ʮ¶ʮգϺӶԳ˳Ƿܹս
ܹ󣬷Ѿ˼ڶڣʼһֵıݣڵʼ˳˳Ƿϡ


497 ľ
Ϊ˳Ƿս֧ŵ㣬ɽ⵽Ϻܼڻ
һʮڣһٶʮڣһٺ׼ũڣٺ׵гڿʼɽ߽ҵĺ
Ϻдģڻʱ
ǳ˺ΪʲôԼдôһͷβ¶ˣҲ׺ΪʲôҪԼϧһҲҪܵĶԲӽ࣬װˡ
Ϻڻʵ̫ˣ
һĴսСսطڻʱʼǵ͵ĴڱӣһֵµڱӶ
ΪԼͳԵʣ򲿶װҲǺܶࡣ
Ƿ֮ľӴҲڻͣġ
ֻʮˣΪѾǼʶ˴ˣϺڻĿɿڴ
ֹģڻͲ赲ģ
Щһʮ׵ڵϵڷϣ޴ıըľڹ¶ã˵ž޴ٺ׵гڵˡ
ǵ̺ͣԶؼ޴
һڵ±ը¸úԶܸܵըĳ
ȫǻʱڿᲢ۵ģ
ɶǣԷԶڲӣƣѹ˼ɽϵĺװڱš
ĺװڱţԷӳӦе
ϺģڻʮӣǸܵ˾
ʱϺĲӻûӰأ
ǽǶԷڱӵڻѾ÷ܲˡ
ô죿
ѯµһȺǣûһܹһ𰸣
˰죬һȺ϶ĿǰõķʽǣϷأϺĲٺݺݵĴͨоĲӶĿǰߵѹ
ڶòغþ
һ㣬ʵԼûʲôյģ
Ϻʽģڻ֮ǰ滹вСģڣ˵ʵѾûɶˡ
Ϻڻʵ̫ˣһֱôأ߳Ҫġ
ϾǹⰤ޷ֵľ棬ڵоںϣ϶С
ǳ֮⣬ǻûʲôð취ˣ
ʵҲȷˣҪǵоڷڶܸǣôϺҲܳڳ˳ˡ
ϺҪ߶ȥǵعǷߣ̨ߣ̶̳ȱʲô˳ǷǿˣǿҪһЩڹµĶľü׺ء
һϺڸڹǣ
˳ǿɲʲôҪһݳǣڵķ´඼ģϸ˵ʵͨҰսҲûɶ𣬸ûʲôù¡
ǵĴͨڹ£סʮ׵Ļڻ⣬ҪסһٺϵĻڻѶȾͱȽϴˡ
һЩķ£Ҳѷסһʮڵĺ
ܶսѾ˵ˣϺս¼зУҲǲ̫ġ
ȻϺڻСʱ󣬷ǵõפӣɽפӵĳͳơ
ƣгǧʿڵоڻˣҹ뼯ɽߡ
棬÷ʹһڻ˼ǧؼפɽϵӣԼĵϵʦ˫ûӴؾôˣô
ʱ潨ˣǰ취ӦϮǵڱأٲҲҪϮǵĺڲߣڱڵã
⻰˵꣬Ͼ˷ϺоģԶҾ֪ĵ飬֮ƾﲻôͻƵоأ
Уô˳ǷߣˣȻսأǵĴಿѾװװǹڲϲȵоˣ
˷£ʱôֿϺ
ݵѾѪܵʵȻзµֿѴ򣬵Ƿ˷¸Ѵ
ΪһеĻϺӾֱӺˣ
Ҫ֪ϺڱǿǵҲͬǿϺݿǴ㶥սԭء
ϺдСʦʮ⻹ʦŶʮҾ󲿷ֶ붼롣
ĿǰϺͶʤսϵӣа˸ʦԼʦš
˼ϺϺڱͬ޴


498 û
ĶôٱģɲΪϺڱʵǿʵϳ˺̨ս⣬Ϻڲӻûɶֻᡣ
ҲΪϺĲǿֱӰѶݵĲˡ
ȻϺĲսȷܿĲ𣬵ƽսĻܴ򣬹ᶫ򶼻ڵֿأô˵ܣӮܴӮҪʱȽϳ
֮Աô죬ΪϺӲϵĽпͻ
ǻǰߵֿϺʱһϺѾƶǺͷȥˣΧ
ϺĲӣҲô
ҰĻսϺСģӵսԶԶ²ӵս
ⶼǸ䣬װ⣬˼Ϻıơ֯ϵ͸ʺСģķɢս
һսľӣɢϺҰСģսȫԼȥ˵ơ
˵ϺڲһϵսñϺս⣬ôսۣǸǣû±ϺɢҰսۡ
ôҪôֿϺ
ʵܼ򵥵ģ
ֻҪĳһǿϺˣ˵ڣֻҪҲŪźװڲڳ˳Ƿϣ֤Ȼͷߡ
ҲУֻҪиʮϺ˳˳ǣ·ϵʱ͵ñ
ߣᲽǿ漸ʮˣ˵Сģ֮սҲܸϺһвȻв޵ģܱûвĺá
ǣܲĿǰ˵۹ǣûǸﳬϺġ
ǿķҲǾݼˣǵӲǼˣǵûϺôడ
ʤݷûôǰȻмѾǱһ룬ʣµѾˣֵֻﲻսֻڷ
˼Ϻĺüͷأ
ʤ棬ʵװڷ涼õģȻ࣬ǺôУɱȲϺ
ϣǵĵʦҲǽЧϺ˱ƺսϵĸ£Ϊʱ̣ҸĸĲҲûʽϺĲ棬ʵս˵ܴùҲһʦѡ
ȥԽԽۡ
ڱȲ֣
̣û򰡣
ΨһͷǼţȴݵԮ
ֻҪʱȥݵԮִܵͬʱԼĲԼݵĲӣװԽԽĺװǹڡ
֮ǰǲʹ˵ݵʱ򣬷ֱӰѺװǹڵؼȫͳȥȡݵ֧֣ΪҲװǹڣȻװԮ
ЩԮװװǹڵĻʤҲֻǸϺͷѣûκ塣
Ҫƽʱ϶ǲôɵģԼصʱﻹ˵ĺװǹڼϣһԶ˳ȥ
õЩϺѾµıݼϽкװǹڵˡ
ȻǱ߻֪ģ
Ȼ֮ǰѾ֪ѾʼƺװǹˣҪȻҲἱææĴʤˡ
ͺװǹڵļϣ϶ӰģҶϺӰȽϴ󣬵Ҳ޷ģ˭˫ǵ˵ġ
ϺڱӣԳ˳Ƿ߽ڻʱϺĲҲǿʼƽٶȲ죬û˵ȫߵĳ棬ĻСģģΧһоڳսڵй
СģԵɢĽʵϺҲǺܲϾʡսޡ
ֻϺԼĸܣ
ڶʤϺĲӵĽûʱ򣬴ʱ֪ϺĲӵʿʲô
ϤսоһųȻ˫ƴķʽȫһ
ϺĲǣ˴˼󣬶ҽ׷Χ󣬶ſڵϣõνԾʱ˼Ӱš
ӵȴǲϵϣ
ͬʱϺ˶Сڣϵĳǵĺڵ
һϺĲػصԼĲˡ
ʱʤķرĲǹԼڻҼĲȫ¶ڶԷĻ£û취ס
ϺӵƽͨСΧģɢػذٲʳʤڳսڵ㣡
Դˣ̾Ȼ⣬Ϊ


499 սϺ
ߣеΣڰѳսڵ㹰øϺɽҲΧ֮С
ΪʲôɻҪô࣡
ΪҲزס
˫սһʤﵽ˾˵ǧˣ
ǧȫһսӵ
Ҫ֪˳Ƿʮɲ˶һսԱģһЩǺڵȸ
һսԱҲǲڳķϣܶ໹ڳߣں󷽳䵱սԤӡ
ֻһ߷زӵĻҲҡ
ǵһ˾ǧǰ߲ʳٷ֮ʮ
˾޴ֱʹ˳ɽгǽߣֱس
ʵɽսλʵҪһϺռֱӵϺڱӾӸ£ܹȫ׼ĸǳÿһλõĻɽҪˡ
뷨Ѿ˸ı䣬Ұ򲻹սҲƴôǾ˻سгཨӵνзսԻϺǿڱв
ò˵ĲԻǱȽϳɹģ
ϺһγŶԳ˳ǳʱͲ̫˳
ԸӵĳϺ⵽˲С鷳ڳսʱ򼱾ӡ
Ϊ˱νͬʱҲΪҹɫڳָӵս⵽Ϻѡˡ
Ȼֹͣ˶ԳĲȻϣĽȴûͣµġ
ڻڳ
ͬʱɽߣϺǳҹɫ͸ս𲽲ʳԷΧء
ϾŵʱȻһٿ߼ս飬˾Լǰ߸ӵĸ߼㼯һã۽ĽʧҳӺõĵطںҳĵطԺ֮
ĵʧ󣬿ʼһĽ
ԴˣΪӵĵڶźصɽڳĸӵΣɽĵȻһЩһеطõķߣǽѶûгΪɿԷӳҪڻԵڻƣȫܹԽСɽ
ֻҪɽǾܹڣʱ˳ǾͻᴦڼڻǷΧ֮ڡ
бҪʱŻڵĸ߾ԼԶ̣ԵоصĿ꣬оȷڻڵ˷ѣ
Ҳͬźɽܹǵڱ۲ԱõĹ۲ھȷڻ
Ӱ쿪ʼʵǶԳڻûͣ˵ڻЧ̫ã˳ǵĳ̫ˣǵĻȻ࣬Ҳȫڻ𸲸ǣ
֮ǰǹ˵ϳֻҪȫڻ𸲸ǣܹݻ١
ˣȷڻǷǳбҪģ
ֻҪܹоȷڻôܹЧ֧ԮҾսĲӣⲽӵĴģ
ǵۣȻҲ˼š
һν˳ǣ˵ϺѺÿһζһ
оǹߣ޺ϿȣعǷߣ̨֮ģϺȫӲС
оսϺдӿԽˡ
ǣڵо˳ǽߣͷ֮ĶˣͲһˡ
˳ǷⲻʲôɽصȹĴͳߣͱ̨ߣȫǽڸӵϵģ˳ǷߣΧҰط߲󣬶Ǳо޴ĳзأؾóܼĽΪзս˵ʵսʽϺȽܡ
ǶŹǴǹϺܵġ
ͬʱأ˳ǵĳ޴ޱȣһҲ޺С޴ĳζżڻ޷ȫ渲ǡ
Ҫڻȫ渲ǣϺĿǰĵҩܣµǰڻüĵҩҲôɣɱ̫ˣ
ô˵أϺϵһֲȫս
ôսǸ⣬Чķʽһö˵ȥʵڲƱȼյ֮Ҳպϡ
ǣЩȻûУ
ôͳڻûɶãϺĵҩͶܹȶսǿȼ磬һͶǧöڵֻϺûôǿġ
ϾϺĿǰڻԱǺǿҪǺ͵ϵһսսڼǿԱȣǿǲˡ
Եǰ֣õķʽʵΧǣΧ£Լ͵ö
ǣڵϺû°
ߵݵĸѾ·ˣϺǰʤݵʣȻӭսͬʱҪݡ


500 ΧԮ
ݷѾǶ޺ϿչģˣһǲԮʤݡ
һĻϺҪͬʱԱݸԼݵĵоţжߵľݲӡ
Χĵ̫ˣʱȻϲҲϣһսϸһصģ˵׼ʱܱߵĵ˶װװǹˣʱѴ
ôô죿
õĽʽȹռɽɽĸ߶ƣԳоȷ
ȻĵǣɽºҲѶʱڳ˳ĴС
ЩòעȻվǽϵĴµͼ˰ͻȻתߵĸжõִߵҪõִ
ȻͻȻôʣһʱЩӦĶǱȻᣬܹһȺӱȻһҲǴˣмѾԼµȻΪʲôôʡ
־ǵߵĵһԼ˵ĸԤִѾǲ˵һǰƻ·ءǵĵڶʮϣԤưھִܵ
ߵݷ棬ɳԮ࣬ԤֻֻУԼԵִ
Ȼʵܹ˳ƹȥ𣿡
ֵܣһƹ˳ǵĻ˳ǵĽʮоǵĺжɾ޴Ӱ죬һСĿ¾ҪΧˣͬʱںҲȽѣ˳ʤ·ĵ㣬ʤݵϱ·ߣｻģƹ˳ǵĻͺ·ˣںϻȽ鷳
Ȼǰɽ˺ﲿڶԳȷڻͬʱһıǣƳڵоٳһֱݺͱΣǷѣǷܹӦ
˵˼ѾǷǳȷˣȻ׼ڳ˳ǺڳʮؾˣһǣסǣͬʱɽڵĻҲܹԵоȫ渲ǡ
ǣƵıö࣬иͲˣоڳڲô򣬵ҪǸҳıҲܹҰǽ֡
ĻϺܹ㼯ʮϵıоԮˡ
ȻҪó˳ΪնյоԮִֱڵоԮ·ϼǣֱƽٵĵоƱв
ΧԮ
սԹһȺǳ˼ϸеĵʧԼξִһսԡ
ΧԮĸ˵ļ򵥣ҲҪǷִеĿԣж
Ͼ˳ǿһǣͷнʮоء
Ҫ¶ٱܹЧǣƵоǣƱã٣ڱ٣٣еݺ͵ҩη䡣
ʲôսǣƣʲôλսؼԲرȵȡ
ͬʱԮĲҪ٣ãû˳˳ǵ·վ㣬ڸαϣ
ȴ򱱱ߵĸ˵ݵĸ
ЩҪϸǵ⡣
ԲԴֱܹľˣеϸⶼҪһһãǡ
ҲȻҪΧԮˣʳһ⣬½ֵԵʡ
һսԻ鲢ûгãڳĶǸ߼죬Ŀǰսϵ̬Ʒǳ˽⣬һһΧԮսԾȷˡ
սԹߣһȫɽƵطв̫󣬲ǶԼǶԵ˶ˣµط󣬺ǹǻǣƵоҪ׵Ķࡣ
ڶǷֱµʦһʦԼ󲿷ڲӣгڣɶԮĲҪǿԣҺǳѣʺϴЩһжǣƱԼңеڱ൱
ͬʱһִӳٱµĲȡʱ䡣
ͬʱԵڶһʦڶΪѸȰݵԴɵ
ǳѸٱϺ͵һϣɵݵһˣӭսоڶ
ΧԮսԺģȡڵоԴ·ϰǸɵĳһҪеĻᡣ
սԾ󣬽ϸƻƶˣһȻͲˣȻвıԼӵĽȥ
ʵϣЩϸ˵ģΪάֳӵĺڹӦڲеͬʱڸǿеͬʱ˵ڹӦ
ͬʱӾֱڳ˳⣬һԼʮļʱ·ӱߣȡĻָʤϱ·ͨΪӱϴԮͱݸսṩ֧ԮֻԤƹڻȽϾãҲҪϣʱܸܲϱս»˵
ΪԤһ̲ӻȿʼ˵ս˳òҲûʲôʧģһҪսϾˣ˳ֳٳû£ôһʱ·ͷǳҪˡ


501 ôȥ
ϳǱߵĶݣʤݵ·໥ӺȻ˫ɲһϺͨתȷʽ˫·ǿʤݲӵҪԱǲʹӦߡ
ҪȻĻϺôڲӣҲѸٵִ˳ǣڵˣôڵҲ޷͹Ӧһ·ٶ๫ء
ϺȫװװǹڣͬʱӵдڣڲӣӻرĲӶԣѹǷǳġ
װǹͺװڣĵĵҩͱȻǹڶ˺üټϺҪǾ͸ˡ
׿ǹЩģǳʮƥٳԼЩƥԵݾһ֣ԶԶϲʿǳԵġ
ԵĿɱ˶ˡ
ϺĺѹһֱǷǳӴģҲĿǰϣѹһ֧ӵģҲΪʲôϺĴģжΧź·չԵʡ
Ϻӵڶȡ䣬ʵϺĵҩı˲ĺڲάֵսҲǷԽԽ̡
ЩϺûдģװڣҲûôӵʱ򣬲ĺڲӾάֲǰһʮս
ڣزӵĹģԽԽԽԽ࣬뷴ԽԽ̣һٹﶼάֲˡ
Ļƾ貿زӣʲô֮Ҳ޷ϲӵڹӦˣҳɱǣΪ䲿ӱҲҪʵģԽԶ䲿ӱĵʱԽ
ȳһĻȥ䲿ĵġ
Ϻ߼ǣǺԼӵĻȻǿҲǿǶԺڵսǳսʱȿǺڹӦ⡣
̲ӽһʱ·ʤϱĶߣǳֿǡ
̲·׼ֱӰѸһЩ֧·ˣȻ죬ľ䵽裬˵Ļֱٸ
·ļָҲôǣֻҪܻ𳵾ˣŽάάάɱʲôģȫڿǷΧ֮ڡ
սʱڣһд٣
⣬һΧԮսԵ⣬ֻҪˣôⶼ㲻ʲôش⣬Ϻĸ߼ǶԴ˷ǳġ
ֻҪʱҪݵĸͱߵıݸϣôս϶ʲô⡣
ôöԷϣʵܼ򵥣һϳԱʮ๫أڻڼϡ
Ժüӣݸĵһ˸Ҽ²żˣ
లź󣬵ڶϺɽҵĹƣΪȡʱ䣬Ҳǹ˲ˡ
һʮʦ̶һСʱھǧˣϺĽûͣ£ǰ߲ˣٶȥ
ڱӴϿʼǼмеĻڶɽпը
ڵ£̱ڻôڳ۲ָӵķ涼Щ޿κΡ
Ϻڻ֮ңһǲϵˢ֪֮ľΡ
̶ֳȵڻ޷ֵģɽϲĵʦڱĺװڣڶǲðͷˣһսڱžѾʧ룬ֻʮʮ׺װڶѡ
ЩڿɲҴҡڵİԭԤڱˣǱ˸εصϣżԲصĿڻ
ڱӺܲңǵפʵңҪӲϺں翹⵽˫ص
һ磬ʤʦʦʦĵϵĸõܷſǻԷˣôȥˣ첻أǾѾǧˣɶǽصӵܱһǵֶ
գûеһʱش𣬶ȭ
ʤݽˣ⽭ҵĵطļ磬ʦϵʦµһɫȫصӵܣвٶǷˡ
ʦõܣһųֶӣٸ߼ʵǷմ״ʵġ
Ϊˣʦĵϵӣ
ô˵ˣܲʹ
ʹĶҪ޷ˣ
ⶼʧʧˣôֶԺôǽô罻
ǣܲ
Ϻڷһ͹ɽսͼɵӶܿĳҪռɽȻɽϲڡ


502 ǿɽ
һϺȡɽ沿˴ڣڱ۲㣬ʱһЩҪĽֿ⣬ԼһЩִгĹؼսڵ㣬¶ᱻоһڻˡ
ҵоڱ۲ԱɽŸ߱Զų˳ǿǿһŵģؾκεܣԼ΢Ļƾͻ⵽ܼڻˡ
һɽʧأ˳ǽտأڳڶСģʱ̶õڵȷԼϡ
ɽܶʹʦʧҲüӲӡ
˵ѵʦȳȥأҲֱӷûʲôˣװս־϶Զʦ
ؼǣҳϣ
ʦĵϵӣӵܣ˵ҳǼߵģѾܴˣûԳˡ
Ҫǻȥ´˼Сʱ͵ñãҪǰͶأ
ú󣬷һڵһʦԮ㣬ɽܶһ˳Ҳûˡ
գҲûм˵ʲôͬɽҪԡ
ֵģǼ󣬵ǶԷĵҩԼҲС
һعҲɱ˵оǧˣڵоĵڵǸ޷ͳƣǲΪϺܹһֱܱǿȵڻ
ڱܳŵסܳŵסҲûôڵ
ԱĻСԷҲСͿ˭ȳŲסˡ
ǣǵڰʱ־ˣ
Ϊ磬Ϻڻǿȷǵûмӣ
Ϊжεĵҩͨ·˵ǰߣ
Щڵ·ֱӾͻᱻԱжأᵽϺֱڱء
ҵڻϣʤеʦӲͷҲǳŲסˡ
ʱ֣ʤʦѾǧˣʦҲһǧ˶ѣֱ롣
Ǿ޴ˡ
ȻǷսûбѾǵһһǿˡ
ǣĲӣֵҲֻһʦѣ
ɽߣɲֻһʦԭȲʤʦԼʱԮĵڰʦ
ʦã䵽߲Ϻߣʵ󣬼ҽսҲǧ˶ѡ
ԮĵڰʦͲһˡ
ʦӳǽ߳ĲӣһǧˣʿıȽϴ󣬳سںȻһҩʿͱԱȱȴûġ
ʦԮɽߺֱӷ䵽˵ʦĲԼʦķѹ
ǣؿϺ򰡣
⵽ڻҵģ⵽Ĳģ
Ҳصģ
ڻͳʦҧĻôڰʦͲˡ
һ缤սȵʱ֣ڰʦȫˡ
ĵڰʦ֮󣬴ŵʦսһҹĵʦʦþ
ףڰʦˣԼĲˣԼĵʦͻ⵽͹ʱ򲻹Լεֿǵס־޴սƵġ
ԼĵʦֻʣѡҪôˣҪô翹󱻼
ʵҲȷһͷɲԮͼڰʦıǶϺͻٶȸ졣
󣬵ڰʦױϺĽӣռ˵ڰʦأ˵ʦȫ¶ϺĻ֮¡
ʦȻͼ翹սѾ޷ֲȳˣ
ͷ滹˵
ɽסʱ򣬷õʦƴء
ڣڰʦͻȻɽսֵıõʦѾûκˣõʦĴǧ͡
ʦˣΪ˳ˣ黹ˣ˸ۣõʦ翹
ʦв˳ˣʦȴȫû
Դˣο
ȻʦѾֻʣǧ˵ĲбЩбսԼʵãɳһʦǳʦ
õʦϺ󣬻ȡʦв˳ȷѡ
ֻʤ᲻ôͲ֪ˡ
ŵʦвӲͷ˺ɽսҲĻ
Ϻڰʱ֣ɾĽ˵оϺĵʦȫ湥ռɽ
ϣϺ²ûΪļս¶ͣ£ɽڶĻյͨڳڣ涼ǿԿϺĴڱǣƣһŻƵɽȥ
ɽͷ˳Ǿ͸ˣһ˵Ѿûˡ
Ψһİ취ǾǼг翹ȴݸĵ
ڳˣǷ濼ǵѡ


503 ˾
˱ڳڻΣգûκһԭҰԵоԼǿҰսڱ
ⴿ
سĻȻܻıȽϼѣǺôеסоĻᣬҲ̫ã죬Լܹȵݵĸ
ʱеΪѵģ¾ǶϺˡ
δ죬϶ǼޱȵģѾ˵ͷڹ׼սڳڵжС˵ֵܴڳдģı⵽ڻ֮ġ
ҲҪгڵܼӵνзսǿҪסĳֻҪоĽЧɱ˼ɡ
һжΪʱ䣡
¶˾ģҲƵ׼Ϊ˺õĽгսԼĺĲӵʦ˲䡣
ҩһȲ䣬ֱԱĻûʲô취ˡ
ʦȽ⣬Ǿٻʿһɫ罭ӵܣʧ˺ҪͱȽ鷳
ֱʿȥսƲ
ʱ򣬲ԽԽõģ
ԶԼĸӣֻҩԼϵĲ䣬ͬʱܵİѵʦԱоΣͨ򵥵ؾκЩԱҲܹٻصս
ڳŸ׼ʱ򣬳ϺҲжͣ
ڱڰѴĻԼڵɽڱأͬʱأоˣͬʱأԤĵֲҲǿʼأЩΪ˺ǣƵоս׼ġ
ڹǣ⻹治ĿǰϺļƻ֮ڡ
Ϻ£ΪĴԮ׼ء
ڶԼڶĲװѾڰʱ־ͳһǰ׼ݸȥˡ
ȵڶʱ򣬵ڶҲϡ
ͬʱڱزԼʱٵ򣬿ʼģӴĻڡҩݵȺʡ
ʵϣںάֺߵزԼǣǳǰߵһսսӵġ
ûйģӴĺҲάǰ߲ӵĸǿսˡ
ϺڳԼԼ£ڵķҲԼ¡
ڵƽĺܡ
ڶϿʼͲôƽˣΪǸʱϺڱѾǴɽԼΪԳڻˣɽڵԶ׼
һڻϰѳڵĲҪﶼǸݻˣϺôԶ̻ڣǵһٺҰսڣӶȫ渲ڻ
Ҳڷǰ׼ѴҩԼʳǴӸֿתƣɢ棬ҪȻĻһǵĴҩԼʳ군
ȵʱҪĿ걻ڻϺڻģСڻһǴֺ׼
ΪϺڱ۲ԱɽŸ߱Զһ̲ͣĿ꣬Ϊ˻ø߶ƣǻԭи߶Ƶɽϣִһʮ׸ߵĹ۲̨ء
ָ߶ȹ۲ƣϺڱıֻҪ۲Աĳصдʤ㼯ֱӾڱڻ
ɴ˸ڵʤ˼ʧʹǵжӱأˡ
ֻһȥȻڻʧСȻȴûеȵеϺģ
֪ϺϰߵģǵĽһ㶼ҿٵģϺüιоô·
ƻһ㣬ѸٴȱڣȻͻӣһ㶼Ϊиػش壬Χо
ȻϺ֮ǰûдģĳйսҲ˵һʱ䣬ֻûںϾǻоԵĻѾ۲Ұء
Ϊʲô
Щɻ󣬵ǶʱҲǸ㲻Ͼڳڣûа취ϸ˽ΪϺĶû㹻鱨֧ţκβ²ⶼпܵġ
÷ɻϺʵʼѾ½뿪ˡ
һȥڳϺӣڱģӴ⣬ѾˣֻʣʦԼһʦѡ
⻹дزӡ
ͬʱ󷽻һĲʦ
Ѿݸȥˡ
һԮȻûмˣ˳˳
Ϊȫͳ˧ҪѰѿȫ֣ԸϢлܣǲ·ЩܹпٻͨѶĵطġ
ҪŵڶĻͺѼʱĻ֪Ϣˡ
һԮǵڶźźӪѧó˾ĵϵ죬ҲڽΪɫļ֮һҪȻҲܳΪһ֮
ȻǷĵģ


504 սҪ
źģ¹شȻҲⲻ˻ûʧʱ̱Ŷǰ߲ӵע⡣
£˳ߣһʱһֹƽ
ȻϺڻڼڻĹģ󣬵ǴЧʷǳߣԳڵؾ˳˺ҲżᷢһЩСģĽԻ֣˳õ¶λڱӽڻ
̶ֳȵĹսǰҹƶԣࡣ
ڵķǲˡ
һʱЩ޷׼ȷУʱʵҲ²ϺҪΧԮȻ鱨ԴޣĿԶڣȻ²⣬޷϶
ȵڶʱ򣬷ȴѸ²Ŀԡ
һϺȻģС˺ܶ࣬ҹʱ򣬷Ҳɳ˲ȥѼ鱨ֳĵоٲ١
˶٣϶ǲ֪ģȴǿ϶ġ
ȵ죬ϺǼսΪֻǲʹʹ˼˺󣬷ȷԼжϡ
ЩϺΧԮ
ڼԮִ£ϺѡԲһ־ǿ˳ǣڼԮִ֮ǰ
ڶ־ͣǣɽսҪزߣȵԮִ˫һģľս
ֵĻƹ˳ǣȡΧԮսȰѼԮٻعͷ˳ǡ
ڶԲϺǲ̫ܷҵǰƣɵĵԼԮִٴʲôսġ
һֿԵĻǷĵģϺ¶ĵĻͱƣȫܹ³˳ǵģԼֿܹʮģҲԳŲסϡ
ϺıƣټǵƣϺȫؼԮϣӽ˳ȡ㹻ʱ䡣
ǣϺȴûô
ôʣµĿԾֻеˡ
ϺҪΧԮ
ȷԼжϺ󣬷濪ʼ˼Ӧԣ
ʲôȻ⼸ûʲôΣգǵϺѼԮɵ֮󣬳˳һס
ѡһǷ
ͨսϺʩѹʹǰѴԮĲӵǷսô
ô
ϺȻ˲ٱȥԮڳΪı˵ҲдɣҪɽϺͷϣڿǲ٣ԼҪĻⲿӸռǵصڻˡ
еĻҲУôô죿
ˣ
ǵģ֮ǰû취ˣΪϺڣǵڡ
ҪϺĺüƤӵ³ˣѶȱس˳ǻ
ڣϺƺѾǰѴӵȥԮȥˣµڱͲȻǲ٣ǻް
Լһĳ˵Ļǲ׷ϵġ
ֻǳ˵Ļ͵ڷ˳սҪˣϺֱó˳ͨսԳУͨ·ٽͬʱԼҲʧȥһеҩӦ
ԺսԸӰ޴
˵ĲԺڵһöһö
ָԮҲǸһ㣬⻹ǿںĲӻܵڻҵǰ£ҩĹӦƿˣôԺҲͿпˡ
ڳ˵Ļ˼ϺǿԳӹʱ鷳һ󣬶ҶʱҪһطгضˡ
Ͼ˳˿ڶ࣬սԵλҪĴУʤҲôһѡ
ֲͬѡ񷴸ڷԺðգ޷ٳ¾ġ
ÿһѡ񣬶ʲôѡ
ΪѵʱźȴѾǽӵ˵ڶս
ڶǰѾ޸ǰӴΧѰҵоڡ
սҪˣ
⽫ϺȽóҰս
źǰĵڶȥҵоȻǣסо
ֻҪڶǰҵоڣôͺðˡ
ԵڶĻѾͻϮǣסԷ
ԳǧĸҪٽдģǲܵģ
ڶӾܹѸٸϣȻ
ȡҰһɲֱӻ
źҪ󲿶ӰΧԷֻҪɡ
ΧĻ˵׼ԷҪģͶźûʲôʱͶıץ²
ҪĻݸȻͷϺ͵һϣ
ÿһʱ䶼Ǳģ
ԣֱȰΧָʺϣ


505 춨ͳһĻ
֪ڶ˵оټźһֱǵȴŵڶ鱨
ʱ֣ڶڴҪ鱨ѾɹҵоӣĿǰоڣִǣ
ݵڶı棬ݸķλڵڶĿǰڵصԼʮ幫ڵڶԼʮ
źоѸٿ
ͬʱҲ󷽵Ȼ棬ѾҵоڻӽУݸӽս
ΪȽԶǴһ·ɱⱨִ˳ϽվҲĿǰȻ˾ڵʱҲˡ
ձ棬ȻߺſֽŴ򣬲õģù˼ɣսغʤݾƣغϷݾƣغһͳȫʿҪľΪͳһս
ʤʱΪѫ
ϵĸֱֽҼº󣬿ʼģúžǵ˴УȻ󴫱սʧҹɫС
ڶŵңźսϣԶǰݸӴԼӪأ
ݵڶı棬о챻ڶֺһҪǲأǵֻ࣬ﲻסڶ
˫һģս󣬵оʧǧҲǱȾ͵פߡ
źĵڶоһʱ󣬾͵ӪҹϢڶ賿ĵҾǿʼΡ
һϵоǵִ˴˵أ
ŵоæķԼӴӪأź¶Цݣ
̣ˣ
ϺĹĄ̊́Ұ̷ߣҲסϺĽ˵ЩʱæҰˡ
Щݸ֮ݵһšڶţǵϺݣʮ򲿶ȫĵڶš
仰˵֮ǰûкϺ֣
Ȼǻٵ֪һЩϺ鱨Щ鱨ǱȽͳģģ֪ϺĺװǹڱȽ⣬ʵҲ֪ʲô
һЩϸڵĶԺϺһʵǺѷֵġ
˵˵Ϻ̵ĵо֮ǰʤݾǾͻ֪ҰϺĴս
ⴿѰ·
ԵĻԸðűоϮΣգҲҪ뿪˵أҪôǷɢСģķսҪôѡһҪؽзս
ǣԱƽҰκϺʲôս
ΪϺӳƣ
Ჽսȵȡ
źյִսһڿӭսģѾǶһսжˣ
ս½̺źԤϵļһģһû˿ı仯
ڶִ󣬴æʦԵоܼ߽͡ڻ
֮ɢԾȻ󡭡
Ȼо߾ͱӲĴˣ̹ƶԷûзӦоͱˡ
ɱս
˫ʽսСʱݵѾΪʷ
ǰϺڳ˳Ǵļ࣬һսۣûбֳκϺеѵһ档
ӷֵоڣٵѵоȫߣֻʱ䡣
ݴٹһͶ൱Ӳ֪١
źﲢûл̫ľȥ׷֮ģݵ󣬳²ǧ˱Ѻͽ˵ķ²⣬ٱϡ
Ҫȥߵĵһء
źӱϵʱ򣬺󷽵ȻҲԺʱ֪ǰ߲ӴݵϢ
Ư
ȻһսǷǳģϸսѾܹԺʱս
սѸٹϣû˿Ǽȫ淢ϺԼвսơ
Ϻộûһȫռŵء
սۣµľ˵оˣ²ˣ⻹˲֪١
ֻǧ
ؼǣϮӲûб֧ݸסǸɾֻʱͰѵ˸ɵתϡ
Ϻѵöʱ䣡
źѸٱϣôһǱҲͲƱԿоʮʮˡ
ź͵һϺ󣬱ӭսӣܻ㼯ĸʦ߸ʦԾƱȸɵݵһ
ӭսݵڶ
գҪɵеԮٻʦ˳ǣЭͬ³˳ǣӶսԣ춨ϺϷľƵλ춨ͳһĻ
ԴˣȻףźǰ߸߼ͬ


506 Ϻ̴Ӳ
˳⣬Ѿǰˣ缸ϺԳ˳ǷǶɽ͹ʱ򣬱ըܴһֱ뵽Ҳͣ
ɽϺӿʼϮ֮󣬳˳Ҳά˺ü֡
ɽϵϺڱǣųڵмֵĿڻⱬըҲǼһʱܼͬʱϺĵǣƲӣԹ˼Сģֽӣؾʩѹġ
ȥһЩ۵ĸ߼ֵĿѾǱڻˣͬʱڵؾҲѧˣҡڵڳĳмᣬǸʱʼϺڱǿʼŵΣٷҪܼĵодģڻˣǶһЩСģĵоҲʼڻˡ
ڻɢģûйɵģڱĹ۲ԱɶʱҵĿˣôͻڱڵ
ʵϣֿɢСģڻԳؾɵСΪڻǾȷĿĵڻĿĵĽиڻ
ƲңȥڵҲ࣬սȴǱȽϸߵġ
ʱ򣬴ȥڵɵо
һεɢϮܹؾ˵ôһҲкüˡ
˾£ʵڵؾܱ
ϺѾдģĲˣɢ͸ͲˣֻûڽɢĹ
ڵؾûзƵֶΣֻǱ
ʿĴǷǳġ
ҲܱȱϺãԷ滹Ǿܵסӣżʱ򣬻ɲӷСģķܻܲջ񣬵Ǵʱַûɶõġ
ľǣݵԮԼԮܹյִ
ʱ֪ڴеԮ֮һѾȫûˣ
ʧٵĽһֱ֯ȻҲûеӼ˳ˣ˵׼ʱѾһȥͷֱܻȥˡ
ڱߵıݸһҲվ֮С
һһֱڹעһоǰ֮ԲսǴΪ˵ȴźѡ
ڣźǵĲѾڸȥ·ˡ
·̵ĻʱźӾִܵ͵һϡ
źִ֮оȫܹȡ磬ֻǺͷвһܹһ޴ĳء
Ļˡ
ܲɣ˳ĴУʤҲôһѡ
ⱱȻҲУҲģѣ𲻵ʲô̫á
û˼ϺǱʤݾǲ˳ɶһɫսսı׼
ɲȻЩɳ
֮ǰʤսǰʱӵеģҲأֻʣһ򲻵ˡ
ƵطĲ࣬࣬򶼲ôȱ
ǸձϲȱҲûеڶܹȻֵгʮģһս۾ǲġ
һܹҲ㲻ˣϾֻǵƫʦǰ沿Ӷѣдϵء
ЩݸǱݣһãҳһʦճģǲĲһҲǵϵһЩϵӡ߲ӵȷǵϵ
Աʣװ˵ʵզأ
ƻûݵǿ˵񻹹ڳ˳ķвˡ
𿴷вֻܹڳ˳ǴϺڻû³˳Ǿ֪ЩʤвͷٻӲͷ
еʤʦϺߵĽ죬ҲϣǸӲͷ
֮ǰǿɽϺȻսģǴӽӵȴߵġ
йȻɽĸ߶ȡµйϵҪԭʤĵʦȽܴ
ܹӲϺĻںַ˹󻹲ģĿǰ˵Ҳֻôһʦѡ
ϺϵӣһĻɫ
ݸԱʡװˮƽܹʤʦᲢ
źﲢôΪ
ʤʦĲӣʤҲôһ֧ѣݾУҲԲ࣬Ҳһʦ
Щĵϵɳ
˵ܣǿԼС
ͺϺһϺģӴ󣬲ʦѾʮʦʮˡ
ǳƵϺӵҲǵһʦڶʦ֧Ӷѡ
ʦϵͬԴǳɽѲӪΪʦȻʼģŵʱ
һʦͷսǶδģսĺɨϺݣͬʱݵڶź󣬵һʦפ޺Ͽȣ޺Ͽȣ赲ʮΣ
սۣսۣٵڵıʤսڶʦӹ˵һʦģΪһϵսµĺӡ
ͻƻػذеҪܿڶʦӰ
ĿǰϺһʦڶʦ֧ӲϺ֮ĺԱʣװˮƽֻս۾飬Ϻﶼ֮ѡ
ϺΪ˶ȡʤݣðѵڶʦĺӶɳȥ
ǱݻΪʤݵĴǲԼ
Ŀǰǲûô
Ҳ͵ⱱݵһˣҪ̫á
սȻܶʱ򶼳⣬˵ϸϵģսϵģСΧġ
սԲ棬ʵս⣡
Ϻһ·սͳһϺݣݣʤݣﾡһЩԤ֮飬սԲϣȴǴûзʲô⣬һ·ǡ
ϺݾǱݵսǱǿ
ϺıǸ࣬װãڸ࣬ڸã
ԣϺӮˣ
һͬҲû⣡
źڶԼڶ󣬵һʼսŲü죬ݵһˣ˻ûðͱ׼
Ϻɸֳǿսñݵڶͳ˧ɵѣ
ڵ֪һǰȫûܳ˳ǰΣֱ
ԼֵµʮƴյƾϺ£Χ˳ǡ
ƨΧʵʵһع߷ذɣ
ͬʱ򱱷Ԯøݼ£
ҪȻǷ군ʤ군ҲҪ군ˡ
ֱȥˣڱųŻһʿ߰ʱٽѵڶоʮҲɵźʧ
оˣһȾϰٹһ·ʱЩһ··ϺҪ׷Ƿǳѡ
źûѡðգһغʼϷ
˰º˳սʱˡ


507 δʤһ
˳ڵķ棬һﶼɫ
Դϵ֪ݵԮˣʣµʮһԱ󣬷֪ԼҪ군ˣ
Ϻĺ˳Ǵ˵ܹ翹һʱġ
翹
˳֮ǰ翹Ϊ˼ȥȴݵԮΧ
Ԯʮ򣬻ʣʮҲǲ¡
£˳ǵĵֿ
Ҫ֧ȥҲûʲôˡ
֮ǰϺûжԳ˳ǽдģĹǣΪⲿʮĸݸڣݸɵ˰ʣ°ҲǶŲ¡
Ϻܹڳ˳ˡ
Ϻȫ˳ܹס
ȻﲻԸϣҲΪסĿԼСС
ǰϺԳ˳Ƿһνʱ򣬾ͨĽսԼɽսۣʤ֪ʲôڼĿ־塣
սʤؾ˹
Ϻݻ˶Գ˳ǵĴģƣսΪ
ȻûзģĲǽڻͶԳڵؾ˲С
еʱһǧˣٵʱҲ˼ˡ
ؾ˾ˣһļǧ˿ȥÿһֲ࣬ۻһǳֲˡ
ĿǰΪֹɽս۹ΪڻСģսµͳһˡ
ڵؾҲŰҶѡ
ȥ٣ʳҩȴҲ㣬ʿȴǼΪ¡
ǽ챱ԮΪʧأʣµʮϺսûУֱӱ֮󣬳ڵʿ͸ˡ
һʼΪ˱֤ʿҪϢģϢȫһʼֻ߼֪ǺܿϢӵ²٣ڣƺܶͨʿǶ˵ˡ
ʿ̶ȣԺسս͸Ӳˡ
ô죿
˷һ죬ֱҲûһ׵İ취
عȻټּ죬ڵѾǱûʲôʵˣظ죬ʮѾûжزס
ͻΧģϺĹӶڱʮ⣬˳߻ûγİΧȦֱӷ˳ǣϻỹеġ
ǳɹ֮أ
ǻȥ
ֻб
Щѡ϶ԣȥ֮أ
ôֿϺĳ
г˳ĴǶزסˣȥطסԲ
ֱһ·ֱ뿪ʤݣͱݸһпɵѡ
ȻʧȥԼĵ̣ʧȥ˳˳ǣԺӵľöʲôҩˡ
ʱͬɥ֮Ȯһżµӣ
ԶǱ濼ǹÿһѡŲ׵ĵط
Ҳǵٳ޷¶ĵԭ
ڵȴǵõ˸ı䣡
ϣõϢ˵ǳһ֧Լǧ˵Ĳӣֱӳˡ
ȥ
Ͷȥˣ
Щھ֮£һЩĻĵľǵĴ£ֻͶȥˡ
⻹ǳؾһγ˴ģͶϡ
֮ǰʱȻҲвʤͶǴ඼ڳսۣɽսﱻΧͻΧѡ
ڣϺûзģĹأǧȴֱѡͶϣɴ˿ɼڵʿεĵ¡
Ǹ߼컹²٣ͨʿǣδѾʼˡ
ʱ򣬷֪ԼȥˣȥϺڵؾ¾Ҫȱˡ
˳ǣҪˣ
ܿټ½ľ½˺ȥǲȥߺͱݸϡ
ȴҡͷȻưȫȴȥһȥˣǾ͵ǳ׷ʤˣֱӳΪɥ֮ȮʱԺڹӦڰֱӲɢǴʵ£
ȥппȻƫƧЩͨθӣǴϲеεĵǿԲȡķزԣҲԵϺĻƣ
Ȼˣȥ˺󣬴ҿ϶ҪһοӵģǴҪ֪ȻڿƴɱķʵѾǿ֮ĩ
Ȼ⼸һֱڷսϺڲս¸սûأǾս֮ǰĶݣڱʤݣЩսԴ
Ϻݵĵ̾ǿҲ޷֧ȻϵĶţ
ݣԼݣݵݣԲȻţȻȹ̶ݣʤݣݵʱ䣬Ǳضڶʱڷģķˡ
ʱȻҪͣҲͣһֱӭս
ʱԽԽ󳹵ױ
ҪľǳŹһʱڣͬʱ»ʵ²ӣĽսոݲӴģϺʱ򣬾Ƕس˳ǵʱ̣
治ϵĸǴֻʱģδʤһǵġ


508 ȡ˳
һǸٽָЩġ
½ǹ֮󣬷浱ͿʼŲӽгˡ
ҪϺӻûϷԳ˳γȫΧȦʱгˡ
ͬʱҪɹ룬ͬʱЯһĵҩԼϸȡ
ֹֻĳˣƳһ룬Ӿ͵ɢˡ
ǼˣܶණҲ޷ߵġ
ĴݣҩЩһ֣޷ߣʹջ٣ܲԭرϺǡ
ͬʱһҲ޷ߵģȻ˼ǸɣһЩĵģ״ߵĻе豸Ǵ๤ԼĻе豸ȴ޷ߵġ
ԵһҲƻȻ
ӵĳˣ豸ƻͬеģǵϳҹɫ͵͵Ϳʼˡ
ڶʱǻûгˣǼ͵͵׼
ȵҹɫǲſʼģĳˡ
ؾҪˣϢʵʱϺвˣΪһ׼
ȵʱ򣬶ԷĴģжȻҹɫûϺ
оҪܣͬʱ۲ԱҲǿ˸սҹĻеʱڼûндģڻʱ򣬳ںܶطǷ˱ըð˴ʱϺѾѸж
ĲֲӣֱӴӶĵطԳ
ͬʱȻźϷӣԵо˱
ǣȻûó˳ĲӣԵо˲ӽأ뿪
Ϊо˵ĻϺҲܱĴģսˡ
Ȼ³˳ѾʮþˣǵоĲˣǽ翹Ļǿٻ⵽Сʧ
оˣôϺֱܹҰǡ
Ͼź»أҪô֮³ɹߣɲô׵£ӳȥˣҲѲƤ
ĲӶԳѸٵĽҪΪܹٿƳıоƻ̫ء
ʾˣҲǺϵûбȵ̫ݣǰĿٷƿس˳ǣ˳⵽̫ƻϡ
ǺһϹȥ󣬳˳ǵĹѾ˵ƿ֮Уа˵һֵڡ
ǵһǳؾƻĵطڹȥϺڱûģڻƻĵһֻ֣ʣһƬˡ
˵ǣԷϾʱæȡƻжֻһʿѣǲûѻе豸ƻǲȡ򵥸ɴİ취ֱը
Ȼܶе豸ܵƻܶ豸ȴãһֱƻ豸Ҳܹͨά޵ķʽָһ֡
Ȼ˵ʱڣһǲָܻˣǺôлָĻᡣ
ԴˣȻܹܵġ
ɶܱһֶƻ޷޸ǿǡ
һȥ󣬷Ĳӳ˲ֶϺ󲿶⣬ĻѾϣҲǳ˳ǣʱ֣һڳڵʤϺ󲿶ӴԼǧˣͶ
ˣ˳泹Ϻƿ֮С
ʱ˳ǵѾ˫עصˡ
˫עص㣬ѾǱ˷вܷɹˡ
ӳ˺ϵʱѾǴŵʦгˣΪ˱ⱻϺڱߵأǲûֱѡоо
һ·ˣµĲʵǷֳ˶εģһǵʦԼһ֧ӵھʦǽİǧˡ
һܱԼҡ
ѾǷµĽӣսҲҳϵĲӡ
ҪһЩڶεˣεˣսҳ϶Ҫ΢һЩ
˵һ˳ˣϺҲǿǳ˲ûнء
ʵϣԼҲҪ˶пȥǲܵġ
˼ϺɵģҲĿвп;϶صġ
ǵϺĴһ·ĳǰʵǷǳ۵ģ
ܹ˳ɹпѾǳɹˡ
ţҲĵһεĳ˲ӣʦڵĲӡ
εĲӣĻᱻϺ󲿶ӣ
ңʵҲûָЩܹӶսжϺ
ЩϺ󲿶㻮ˮǴûֱӾͶϺͶɻϺЩʱ䰡
ʱ䣬ԷҲ㹻ˡ


509 Ǹ
˳һ·ȥпĿǣҲٹѣ˫ٶֻҪôľ룬ôϺͱָܹ׷
ʾִп֮ͻԵʦھʦԼΪģпĸӵνеֿ
ɵĴսˣҲɵҰϺģҰս
¶ˣȵп֮󣬾ԲϺӽ棬ߣСģķսϮǵĺڲλá
ϺҲϺ
ĿĲΪ˻ϺҪϺýпȽ鷳һģͻᱻǣƲٵӡ
һϺָоôںź͸Χ˵£мĿԻʱп
Ͼпʲô̫ҪĵطǽͨŦҲǾøԣ֮أֻʤڵһƫƧѣ򲻴пϺʤڵսԲֲʲôʵӰ졣
˵ˣָţԼִпϺỨ̫ľԸԼ
˵ĳ̶ֳϣǰȨϺ
ѾĿǰܹ뵽õĽ취ˡ
ҪȻĻֻʣѡҪȻܵȥ£Ųӱݼ沢ҪôϺҪôͶϺ
ѡ룡
пǸطսȨϺȥпܹĵλͷŵʦľ񲿶ӣʱܷɱ
ǿһЩǺôϣ
̬ǴŲһ·񱼣
ò˵湻ϣͷ˵ͷһԥûУûָܹЧĵֿ
󣬷һ·˳ӵпͷʤҲǸɾûôֿ½Ͷ
һжͷԤϵĲࡣ
Դˣںͷ׷źﶼǲò棬Ǹˣ
Ա˺ݣԼ˸ݣ
ӵп󣬷ҲûЪţ׼пڵĸӵΣҼԴ˵صϤзǶԳƵֿˡ
ò˵һж׷ȥϺһʧ׷ȥļӣʵпתСˣûҵԼҵĺڲӱϮ˺üΡ
ϺػƥڶĲӶԣԺߵǷǳģп˳һ·Ҳû·ߺڲȫ
·վв䣬һʮ๫ء
ʵѾǳϺǰ߲
üӽпûҵо߱Ϯ˼Ρ
ؼǣôȥ󣬱ݣݣߵǱҲǾƲȡ
Ϻıά־ƣ˵ʱѳ˵Ӷﲻܡ
ź˵ĲԣϾΪпôһСطΪбƻ֡
źˣѾغüķ˿
һʱ䣬ĵģȻʵǰδҲãĺܣܹܹȫһʱˡ
ǻ˴Ϣ֮ʡ
ϺҲ˾ΪӦԺвӽһĵ
սԺܼ򵥣ԾݣݲȡսԷص̬ƣݲһܹģһЧҼϻϺĲ߼
ս¼󻯵Ļôпܻ᳹ѹϺ
񱱷ȻϺɵޱȣȡִѹ̬ƣϾݲ̫ܳ׷±˴˵ĳɼͼɵֶԸȻ
籣Ŀǰ̬ƣתҪľϡ
ΪˣϺ׼ݲȡսԽ̬ƣ׼ʤߵͬʱϺڱߵĵһݷй
ºϺƵĵһƬ
ݡݵĻôϲݣͽȫϺƿ֮С
ȻܹȻ
϶ǲģ
֮ǰʱȻûʤأѾˣֻǱϺʣµʮڶݸûҼ˶ѡ
ǣڶĸˣˣǻ໥֣Э׼һıȻɵ
֮ĿȻͳһϷݣ
ݵĸ棬ǱȻġ
ǹȴǸӵġ
ȻأȻǲɵĵűЭϣ齨ʮϴºӦԡ
ȻҪľǣűݻûдЭ飬Żʱ䣬ȰϺݡݡʤݡмλõսҪ˵
ݣܹŶƿһĴƬ˿ڡԴҵȣܽһͨ޺Ӻ
޺ǵıԱʻͨܹһ·޺ӱϣݣǽһϱݡ
޺ӿɲֻһطСӣһԴڴݣעɳһӣҪĽࡢͨá
ҪϷһƬôǱġ


510 ǿ
ڳ˳ǵȻƵԲӽе
Χʤݣͬǰ˶ݣϺݷĲҲڵΧ֮ڡ
һεĵĿΪԾݷԱݷȡսԷص̬ƣͬʱѸٽݡ
ǵͬսߵĵ˲ͬǿͬʱҲҪǵϺĿǰλãڹϺĵǷǳӵġ
Ͼܶ¶ǶһǣȫһЩСǶпغ
ӵĵ˵ȻͼȻֱˣӵĵƻǶսԻۺ֮Ľֿǵľ
ȻˣҪȻˣ׼ٵǩ
ݵƻϺھݷʤݱȡսԷ̬ƣıһӴ䲿ֶ߱Ϊͬʱʼ£ڹؼڵ㲿صȵȡ
ʤԼϺݱἯӣݲʵʩлĲӣǾԵˡ
һʦڶʦ
ΪӦԶսϺչһαʤս½ܵʤݸݸͶͶϲӽ˴ģࡣ
ֶͨκ󣬽һ֣ʹϺ½ӵжʮʦʮ߸ʦĸҰսڱášһõĹģҲȫģһЩǲġ
ܱĻܱʮҡ
⣬ϺرʦģҲӣﵽʮһرʦرţϺرʦսһرʦΪ˰ЩͶͶʿͬʱ˳㵯ѹڲѣûǰߡ
Щʦ͸˵ˣǴǾ»ʩӣ֮Ķٵ׳ʵûɶ
̵ܴʮһֲϺݣһڶݣʤߵĻҪĶࡣ
ϺĿǰʤݵռϺĴ
ҲΪʲôȻûں޺ǴţһֱǰԵʡ
ôȻģ
ͳһĲϺӵĲ𽫻һŻ
Ϻݷеһߣݣݣһݹһе򱱵Ľͻ޺Ͽȣֱɱڡ
ľǷݡͬʱ汸޺¡غ
ݷеþҪǷݷԼֶݶغĲ֮⣬е߾þಿӣĿǰҪݶغҪսص㣬ҪΧ·߲ҪĻʱܹͨ·Ԯʤݣþݺ󷽵ģͬʱҲΪʤݷսԤʹá
ʤݷ棬еڶڰ˾һڶһڱáڶڱáڱԼʱ˾ֱϽĵڶʮʦ
ʤݱߣݸȻ˵㣬ϵʮšڱõĻֻҪӲսͬʱԮٶȲֲ̫סս߼Ӧûġ
ʣµĵڶڶʮʦڱɵӴӣɶݷ͹
ĵڰ˾һ࣬һ߳䵱սԤӣҪڳ˳ʮֽ·ڣͨ·ʱԮߵֻԮڶӡ
ǲڶݸصĵ߾ǲʤݸصĵڰ˾֧±ಿӣսԤӣһ˳Ļǽսغ󷽼࣬һսҪôѸͶս
ӵĵʵĻϸϵӵĴûб䶯ģϾȻܰѲϺݱߵĵһƸʤǡ
ͬʱװϱ䶯Ҳ󣬲ǹްͲǹΪʮ˺׻ǹװĸԪǹΪͳһװʮʦԼھھڡ
ΨһǣŲӵţսµĳУڱӵĻڳ˱ȽϴȱʹϺòģʹýɻǰװԼھڡ
û취Ϻٶ̫죬սƵ񲻽ҪಿӵĻ󣬻ҪԭڱӵĻڽв䡣
ڶʹģõĶˣսʱƵļ䣬ôܿͻᵼڹܱҪ
ļȻܹƺװڣ˵ʵҲڹܵҲͱָˣϺڱΪ˶Իڵĸս£ƶϸʹƣ˵Ҫһʱڣ˵սĻٲóٵȡ
ˣϺĸƺװڵҲǷǳġ
Ҫ˵ڱսʱ򣬺ܶʱսͲϸղֲȥս٣ʱʱз
Щ͸ϺĸƺװڵʱΪˡ
ҲˣϺҪϵΪڱ²ڣά޻ڡ
ȻȻֵиݻ֣ǶʱҲԹӦ
ӵڱȱ࣬ͳΪɱ
Ŀǰ˵һʦڶʦ֧⣬Ѿûеʦʦڱţﵽʮŵı׼ˡ
ܶ඼ֻʮţٵֻʮŶѡ
ȻϺڱӣȱǶԱڱӣɴžԵĻơ
Ϻڶսۡʤսüսơ
ڽݣϺͬҲἫЩװڵơ
ݴģװװǰܵúװڵƵ춨ս֣Ϻ߲һ뷨
԰ⲿӸյϣϺȲĶݷʽĽȫԼݷӦʱ䡣
͵ΪϺ˶Լʤݺ󣬻ʱͣŲøӴʱ䣬࣬ȣͬʱҲʱݡʤ
û뵽ǣϺҧڳ˳ս۽ԼʮҲʮһʮվ˶ݵĹơ
ʱ򣬱ûһ׶εЭء
ȻϺԼҲòȥٲӱȽƣǵڶշתصӣսʿǵǼġ
ⵯҩҲڽϴ⣬ԼʤսۺϺ֮ǰĴҩʵĹˣõĶĵҩ
󷽵ĸСҹϹԵ㡣
ΪˣϺֻǲȡһֲӵĵҩӦص㱣ϲֲӵĵҩӦˡ
ͬʱȻѾȷҪӣҪעⵯҩʹãúʹõҩ
֮ǰսŽ̲ģһϵ˾ӶתֱӳȺڵըȥĽ죬Ȱ뾯棬ְ۴
ΪڹӦ񣬺ǰ߽ڲ˵ǿٹ˷ѵҩ


511 ɱ
ʮһʮգϺʽչݹƺĵڶ죬һ͵ڶͬɵǰ沿ӣѾǿɽݶʮ๫ˡ
һ·ϲû⵽ʲôֿ
Ϊݷ棬ûݱ߽ʲôģķߡ
ݷֽĵΣһƽԭҰͲʺϲ÷ߣݷɴǰ߷ء
ǰѼĲ鱨ݷʤݷҪߣǲھ߾߽ʮĵطеĸ߷صĺ֧㡣
Ϊݷ߶·ߵյվŷǳĽͨͬʱһС
ڴ˳λڵĵλƽԭشķǱȽ׵ġ
ȻˣϺĻҲѡƹȥǣƹȥĻͺݵĶ·ˡ
û·ûкϺĺԽһ޴սȲѵĻϺǲƹطġ
ҶϺ˵ҲʲôȲѵ
Ϻ˹Ҫߣжȥڳ˳ǱһЩ鷳⣬طɴûʧֹ
ڳ˳ǣʵϺҲоԵİֱǿģֻǿǵȽϴͬʱʱߺ߶дѡΧԮ
ûдзĻϺͻѡֱӹ˳˳ˡ
ʷ滹زסģӺ˳ǾͿĳˣԼûɶġ
һսۣϺʤϺݱͬʱݷ淢
ϺݱߵĵһǴҪϾҪԵ޺Ͽȣоرѷ޺Ͽȣǵطͻơ
һֻҪֶ޺Ͽȵ壬ʹо޷߾ˡ
ݷ潫ʮ򲿶ʮ޺ϿһߣߵıͲ̫ˣڶϵķǹҲʮѡ
ʰʮоϺڶӶԲʲô⡣
˵ڶȲڱˣǵһ͵ڶЩӣ͹ͷʹˡ
Ϻһνϣ׼ַԼڱơ
ΪȵпͻдΧսػأжϸǺͲԼ󷽵оϵ
ݷڶߵǰս֧ŵǸǣϺĵһ׶ĿҲǷϡ
һһڵʱֱƹ˸ǣʱ򣬻̸ʲôܵİΧȦо޶ԵĻ޷жôѸٹ˸Ǻ󷽵ĶСǡ
󳹵жϸǺͺ󷽵ϵԸɰ
ǷؾҲûԴУǵȷɳ˲ӳ֧ӡ
ǵ࣬޷Ϻţ
ǵ죬ϺӾѾǳɹռ·ϵСǣж˸Ǻͺ󷽵ϵ
ʱȻĵڶҲǳɹִ˸⡣
ʱڴԼؾѾ˰ΧȦڡ
˵ĻͷصĻ֮ǰôսǰأҪסϺǿǼСġ
ʾִǺȻûʱ䣬ӷ
Ϻ濪ƵʤѹҲǼȻ춼ܹܵʤݱߣݶߵо춯Ϣ
⼸죬ҲǲΣգƵԱߣ߷Сģ̽Խ
ȻЩСģĽûɶãȴҲ֤˾Ƶĳš
Ȼݲ̫ܸԼ̫ʱʰݡݡʣµϷݡ
ӿ첽İݸ
ܹϷݵɨݡ
ʱϵ̫ôűݵϣװڵʧôδı̫ˡ
ս£һ춼ܵ
Ҳ뾡̫ã
Ϊ˾¸ǣϺյִչ˽
һ׵Ĵģڻ͸ͻԵоڳĸڵȫ
һ׽ʽٹȥսѾǱ֤ЧģһϺǼô
Ҳõĵоڳزסسս֮ġ
Ͼǿɲǳ˳ǣ
˳˿ڼʮأ޴󣬽ӡ
ǣɲʲôݳǣǶǣʵֻһͨسǶѣֻΪߣʺϾ²·յվĹϵʹбҪ
ǣ޷ıֻһСǵıʣ
ϣкʤݵϳЩơ
Сסͨ񲻶࣬ôǼǿ˷£ҪСɲ赲ϺĽ
ΪС࣬Ϻڱȫܹȫ渲ڻ
ͬʱƽʱҲ򵥣СĻϺҲ㹻ıƽķʽȲƽ
ԣСУѶȲȹǲڳķѶ٣ڳķߣôдĺڶεĻ֮ء
һĽԭϺ鷳


512 ڿ·
ȻԶǰоǰĴƬƬľ׮иľ޴󵯿ԼڰϺʿɵüͷ
Щݵ˵ǹƶ˰
Ȼڷߵڶľ׮ƬϺĽ·ߣͬʱһЩ©ĵطǰըҩȽϺʿҪӲƹȥʱ򣬾ýЩǰըҩĵطǺһӷ졭
沿ߣըҩܼװǹһһֱ˳˳ˮϺڸշʱ򣬾⵽ʧ
࣬Ҳͼ˶ѣҪ֪ǵһͶıҲһʦѡ
ڱӿ·ɣȻպֱ
оЩʲôľ׮Ƭ֮ģǲģʵһܼڻȥЩʩ군Ͼⲻ˿
֮ǰôɣΪڱΪôĻҪķѴڵǰߵĲ˵ԼƹȥڱֻҪԵоķ߽ڻˡ
ǽ˼ҵȦף
ȻѾǲ˵оȦףôϺͻʵǣھԵʵǰκεıƶûõģ
Ĵڱӿʼڣһʮ׶Եоĸϰشܼڻʱųϵĺ¡죬Щʲôľ׮Ƭʧˡ
һηߵϰЩڿʼڻ죬ϰ󷽵ĵоؽܼڻ
ͬʱǰߵȴõĲҲǷƵģεģɢ͸ЩʿڵдУڻǰܿǱƽ˵оǰ
ʱһƬ˹ȥ񵯸ձըǾͷĳ棡
öãһƬϵǹըɱͻ½ͣ£ϺĲѾȫһء
פصĵоˣ
ֽʽȻĵڵ˵㣬ϺĵҩӦ鷳
ǸߣϺڲص㹩Ӧطܻȱҩﵯҩǹõġ
˵ˣһϺʱʵڻڵʹѾܿˡ
ǰʱ򣬲ʽ֮ǰڱԵоؽгһüڻ
ҲΪʲôǰϺսʱ򣬺Щľ׮Ƭϰԭ
ǵоû𣬶Ǵͱڱը˸ϡá
ԤϺ͸·ߣǰըҩкװǹĻ£ûϹ
ʱϺʱ򣬵оĲ߻Ѿٱľˣ̫֯ʲôЧķء
ҲжϺľ·ߡ
ΪϺսʽ͵򲿶ӶһϺĲȡᲽսǷɢػ͸սʱǽԣõξõΣںĿյսҪȻϺĲǣǲɵվֱϳġ
ܶʱ򣬵оϺĴǣʵѸֻܸݻϸ۲ƶϣԤϺĽ·ˡ
ֿҵģͳһķɢػ͸սϺĺܶ˶
֮ǰϳս۵ʱʤ˾ٺǶϺĲսеȰԵʦӽиĸ
ò˵Ȼĸʱ˵㣬ܶණͽǷµĵʦĸ֮սԶԶɲսĲӣڳ˳սֵıȽۡ
ʦɱ⵽սܣʧ룡
˵ʵʦѾϺսϹоܴһ֧ˡ
ڷпϺ˳п֮ͼѾ˼µĵʦĸѵɶѾֻϺߵĲٵѵˡ
ӵ֯ϵٵսȫϺ£
⣬ʵҲԿĳϺϵսȣĲӶżĲͨںϺսʱ򣬶жϳϺҪ
ʱᷢƺɽҰϺʿƺÿһϺ򣬵ϸֻ֣ᷢÿһ򶼲Ϻ򡭡
սϺҵ͸ʽϺԼָӹûأ˵ָӹپѾˡ
һΣؾȴûΣ
ǣǰԤгϺܵļҪ·ߣǰ˴ըҩ
ͬʱսУжϳ˶֧Ϻӵػؽ·ߣǰء
ܺϺϵڿ·˵оıƣֱεоҪߣȻüͷ
ӣЩݾӣϸоϺҪȻĻܶϺһһôϤ
ҶԷҲװ˴ĺװǹҴӸղŵĽսԷҲӦװһŻڣǲ֪ǺװĻǰװġ
ǰװǺװڶǸϺһЩ鷳
£ô죿
ô죬ȻϹأ²ֱڻ
ڿ·


513 ڱ
Ⱥ֮£ûʲô޷ģУǾڻ࣡
Ϻںǹģ
ƵطһټʮǷǳעػڵģʮǰ½ֱӰѾŽڵͨʦҰսˣֻҲǶĺܡ
⼸ʮձҲעػڣ¶һȺڵġ
ϺҲǼΪעػڣںܶϺ߲㽫죬޲ֱʦһһʮڵġ
ǿǵڹӦķѵ⣬ϺǷƻֻʦڱʮ׿ھҰսԼڡ
ⲢζϺ٣
ϺĿǰÿһϽһҰսڱš
⻹ڳã
սʱҪսڱá
һڱҰսڱţ
ĶڱԼڱòӣǸݲͬһٺ׼ũڣһٶʮڡһʮڵġ
һʮΪ
ϺĽǣĿǰװһʮ׵жӰ
нֶ࣬սֶ࣬ȫϺڱӵĳܷΧ֮ڡ
Ȼ˵㣬ͨĽĿǰͺŵЧѾﵽǧףʱǿװҩڹĵĻܽһء
Ҫǣһʮ׿ھĻ
ϺжӵԵʣ
һʮ׵ĿھѾĿǰ½װھҰսˣֻгˡ
ھǿҲȥڳΪϺҪԭ
̽һ㣬ʲôģ˵Ļ̸
֮ǰʤһַƳ˸ƺװڣǸշչջ죬ϺԽɻЩʮҰսڽ˲ԣЧҲǧס
ǧ׵Ч̣ʱ˵㹻ˡ
ڵоиԶ̵Ļڣ㵱Ϻһٺ׼ũǰ谡
Щһٺ׼ũڣЧ̴ﵽǧأΪ̫ԶܶʱĿӷΧ֮ĵоĿ꣬ҪศֶΡ
ΪЩװڽмϺĳڱزԶĸߵϣǼʮ׸ߵľ̨
ʱǰ߲ȻźȷʽԭʼսԶʵʱͨѶԪݴڱأӶڱڻ
Ȼרָʾ˾езڱӵĹ䡣
ϺڱӣĿǰϺս֮һ
²ͿڣϺһʱҪս˼룡
ϺȺǰؾҪסǵķߣǼǲܵġ
ǵĳߣؼڵһһϺˣʧߵͬʱʧ˴Աװ
ȵڶʱ򣬹ĵоҪأս֧ŵ㶼ѾϺˣһ˳ǧϵˡ
ڶҹɫ֮ǰؾľӪĳѾȫʧ
ϺһʮȺѾǱƽǰԳĿ꿪ʼڻˡ
ʱ򣬴ȫֵսĿȥĻʵǵķϵѾ군ˣΧȫʧֻʣһĳ֧Ų˶ãΪûΧߵı᳹ױ¶Ϻڻ֮¡
ͺ֮ǰĳ˳սʤɽ֮࣬ɽ֮󣬳ϺûģĲڻͰѳڵؾɵ˴ǧˣ˵оĵֿġ
ظԶԶ˳ǣϺںؾҪ㶼ûط㣡
֪˴ȥֻͳһս۱ĵڶҹؾ˳̸Ͷˡ
°ҹң˫ͳؾвͶ˴һ£
ʣĽؾЧȻΪϺһӡ
ȻΪЩ˿ͶĽݷս£ܰԭЩӶҪģҲܸЩ߼ǼԭӵȨȻǸǲٵĺô
Ը֮ͶϾ٣ʿԼʿԭãȻˣҪУٳٷ䡣
ϣԭãʵȨ϶ûеģְЩȻҲûģܸĻǸˣԺ󱣳ٻ󣬾һʱĿںԺҲпܵġ
֮ǰϺͳһսͶϵĸ߼ǣһҲѾϺְˣ˾ǵְһЩҲҰսﵣθְ˼óʵĸ߼ء
еͼǾ͸ˣǾ˾ѧУֻҪ˼γ̹أٳɰҵҲǷ䵽˾Ұսְ


514 ޲
ĳ̶ֳ˵ѡϺͶϵĻȻЩǰڻʧȥʵȨֻҪҳϿ飬ô໹ܹӾġ
ԸӾЧȻҲΪѣǲܣǶһֱͶλɱ
ԣ˲ʵȨ⣬ϺͶϲӵľٻǱȽϿݵģЩͶҲˡ
ҲǺܶ򲿶ӣ²ΪʱѡͶϵҪԭ
ȻϲɱȺͶϽĻôܶԸҲͶˡ
ڵؾΪԼǰ;ѡͶϣϺԼԭԤҪĴҩڵڵ
Ϻʤɱɲһ··䣬ʤݵ·ص㣬ٵǣмŽʮ·شأһ·̣Ҫ䣬ڹӦѶ൱ġ
ܹʡҩȻǺ顣
ؼǣùҲͽԼʱ䡣
ʱϺԲҪġ
űݵвϺҪץסÿһʱ䣬ܵĿٽݡ
ҪҲɵȶ󷽣ŻҪݸͳһϷݡ
ܹ㼯ıͱݿս
ǺͱĳһݿսǺ߸ͬʱս
û취£ҲϺԼԸѡģǱѾԿϺˡ
ʤݱݵԽԽ࣬ҲھʤݱڶݶҲǾһߣڳ˾ݷĲ⣬ݵĲӡ
ϺݵĻݱҲֱݵľӡ
ʱһߣűݵв
ѹ֪֮
ؾͶϺΪûеõƻվãһ˲ٵĻͷƤϺĺҲ͸ˡ
󷽵ĴʦٵѾҹȡʱһʮ๫·ߣʤڵ·ߺڵ·߸
ʱ·һ·ִ޺ذݳ³ǡ
³ǵĻôȫͨϺݺ󷽵Ŀͨ
Ȼ֮ǰð޺ϿԼ޺ذļսҪ
ǣݷݳ³ǶˣôطҪסҲǲܵģʻͷһѡӡ
Ϊ˱֦ϺںǷεоӡ
ʵ˺ü֧оˣΪЩо߳ˣϺҲֻԵĽ׷뿪
Ϻûʱ֦ǵսĿ·߼³ǡ
ͬʱ޺ϿȣĵһҲʽ˴ģĽ
ֻ޺ϿȵĵʵǲڽܶطֻмĿȣϿʮﳤء
޺ϿԹսҪأһһ˶ҪмĵشҲǲԹ¡
ݷĿǰռݵıδԼֻ幫ﳤȣ幫ﳤϿȣǲ˷¡
عҪѴ
عҪҲֻǴһҪѣ޺ϿȣһϿȶҪ
Ҫطֻñ취һ·˿ǵڹǣƽ֮ܲҪȻĻ޺ϿȺ׾ͻɽ
һ޺ϿȷĽĻΪǣסһĵолԮ³ǵĻᡣ
ϾϿҪͬʱҲҪʿפģû㹻ʿפҪסһĽ
һǣ޺ϿȷĵоͬʱȻĵڶӣѾֱɱ³ˡ
;Ȼо඼õڶȲӵִǰѾǰѵ˸ʰˣżмӲͷҲǵȵڶӵִһںȥҲ˳ɵˡ
һ·͵ϺϳǱϳ˳ǲࡣ
ӰϺƽٶȵĲǵожôǿ󣬶ǲӵоٶԼڹӦ
Ȼ·ߣʵϺоͽоΪ;ɻƤҪصġ
󷽵Ľʱ·ûɣһʮ๫ʱ·أƵϺ³ˣ·û޺ء
оĻͽоãǺ鷳ͱȽϴˣȻ·ǰȱƤ󷽵ʱ·û޺ãҲܴʤݵƤ
һνٹ;ϺĺڹӦϵǾ޴ս
ѾԶԶϺĺڲӣάֲӸǿսˡ
ӻվٵǰߣȷʽٽ粹룬Ϻֻάһٶ๫ҡ
ڣȴֱӴﵽʮ๫ԶԶϺǰ߲룡


515 ͳһ
룬ԣڲżûа취ģԴϺȡķǣЩʣܵĲȡʳڵС
Ǹɶ㷶ΧڣܻȱΨȱʳ
ũձԲҲǷѹեԵʣʵϴսʱڵĴ㣬طÿɶڴʳԻȡʽ
Ϻڸжʱ򣬿ܻҩȱ⣬ǴûϹݽȱ⣬ҲٴңԶĵطеˣǴӸá
ʤս۵ʱϺҪӴľȫǴӶ˵ģûϺһʳ
ڽݣЩҲͽʤݵˡ
ڣϺǸһȻҲӺ󷽵ˣǾܵǰֱڳ䵯ҩ
ʳЩԾ͵ǵҩⶫͺˡ
ӵã࿪ʼްͲǹҲԽɻһ֣ڵͻû취ˣżɻһʮ׵ڵĻҪӺ󷽵ˡ
ƫƫϺĻڻض࡭
ҪǷǳߵġ
Ҳǻ޵ڵ·Ȼ͵óץϹ
ȻͷƤ˵㣬ǶҲãǻ͵ظװĳܹʻƥǣ˼ʮǰͳ֣һڸе䷽ʽ
ʩȡܹǿάֲӵǰߵĹӦ
ȻڽţϺжȴûͣͬʱھսϣҲʼӡ
ӿĴ󣬵ĵҪƥݣ㵽ǣѵ˼ȫԾ͵ڵʵࡣ
ȻҲڲӣ࣬ҴʱʵӺЩڣڵˮƽǱȽϵ͵ġ
ͬʱӻ汸;ٻִһЩػذսܺá
ЧӵĿͻϺһ··ƽ̶̰ʹӸƽٹʱ³ֻһٹﲻˡ
ƽÿƽʮ๫ٶȿǽ⵽ɵоʵֵġ
ͽǰҹģӴĲӶԣƽٶѾǷǳߵġ
Ϻھ³ǲһٹĵطݷĸ߲㾪ޱȣһ˷ӣ㼯³һҲǺ͵ķһϵȥϵݡ
˵Ƕģٲɱ£ǾҪ군ˣ
군ˣǾ군ҲԶˣ
ǣԮҪҲ̶̼ܶھͿԽٹ³Ԯ
Ϻ³ȴѾֻʣ¼·ˡ
ﶼѾǳ˾³ʮĵط
ϺҪˣ
Ϣ³ǶǾޱȣؾͨҲǾޱȡ
³ǵǿʼϼҴڵ³ǣǰܱ߳Уũսۿ³ǾҪΪ˫սҪصˣⲻŵ㣬˫ǹۣôĶ֪ء
͵ĳ˳ǲ࣬Ϻִ˳Ƿ֮ǰڵѾ˺ܶ࣬սڼ䣬ڵǲɱġ
ʤݾǰɷˣϺڱӽڻʱҲԽΪ
޹ڱս
³ߵҲ˵˳˳ǱߵȻǲԸڳڣΪ˫սڻҵġ
³ǻֵ̿⼸ڳӣ൱һ·ӡ
Ϊɶ
Ϊս°
Ϻһ·ɱ֮ȻͲսˣӵȥЧս
ȻˣϺսˣսҲᲨһؼǣûΪϺսܰ
⻹кܹؼһǣʵݵˣȻϺĸоǺܲġ
ĿǰȻݣսѾƽϢͳһҲûô߰ˣطװƽȡ
ͬʱأ˰ķУҲµĸá
ֵطĿǰ֮еĴԣʵǺѵõġ
ֲϹ֪Ҳˣ֪ĻĻǺǰȻ
ǵȻҲǿˣ
ǵ첿ӵִ³ǽⲻʮʱ
·һȺһȺϼҴڵڣȻоͦӵģǵΪսսԼġ
ܿͨˣûԼϺЩ򻹲Ǵȥҷսڵİʵ̫ˡ
Լͳһ˴㣬ܹһȶѳĸǿȰѹôڵ1
õĽ
㣬ͳһ
ֻԼͳһ
ˣУ


516 ׼ݾ
ʮʮţݳ³ǽ⣬ϺʿѾ֣³γ˰Χ̬ơ
ŶµȻ̤ųͲƤѥһȺǣź˳һСɽ
ɽʱͬдĹڱæŹ̨ڡ
³ǶƱȽϸߣʺϼڵĸߵˣһٺԶڵĻԸǵоڶǽļзߵشԼһֶĳ
Զǰ³ǣ򵥿ĻʵҲʲôֻԼĲֽڵŹµĺۼЩԼðĹ£ȻжϳоΧǽƵķˡ
򵥵Ĺ۲һоķߺȻͿӵо׼һЩˣͷʱҪСˣ
׵һڱܼð˷ģЩҰ⹤µסǵڣ
ֵһķ¿϶ǵסǵڵģҪǵڽķ̫ˣҴڵĹ۲ǹķֹ߲һٶп±˴ϵﵽ幫ϡҪڰЩһһݻǲܵģ
Ϻ˭֪£Ƶо֪Ϻ϶ҲԴʱרŵĵ
˿ǵֶεķߣǿǵ˱ں
ȻͷıҪó׵ս޷ȷԴ򼸸װ飬оʵ
˵գȻЩսˡ
һ࣬ǰʱ򣬴ôӵģ
ǵݵʱϺһ·ըȥҵоɵģ¶ǹǽ֮Ĺ£֮ĹҲûɶá
ǸʱϺս˾͸˵СƨһóȫһȭͷȥԷܿ޺ܾá
ʱĹȥܱߵĵоҲϺʵ
֪ϺĺװڵƣҲ֪ϺƣҲ֪ϺĲսʱսȽ⡣
ԴˣƵı䣬Ϻݵʱ۱ǾͿʼıսսзشʼģװװǹ
ȵս۵ʱ򣬶ݵķѾʼģɢսսȻѣϺĲҪҪ
ٵʤս۵ʱϺϵʤݾ֪ϺҲţƣͿʼصսʽսʽڳ˳սﱻӵ˼¡
ò˵ǣսĿǰ򲿶Ҫ赲ϺĽеһЧֶΡ
ĻҪôƴҪôƴ̫ƴùϺ
ƶС
ΨһĿа취ĳУǰ׼ҩʳгڵĽѴͳϵĹսս
ϺҲǿʼת˼·ʱϺû˳ǵĳתΪоԮȥˣΧԮɵ֮ٻͷܹ˳ǡ
Ǹʱ˳ǻѾʧȥ˷صսԼֵƵ÷ˡ
³ǵĵоȻҲҪսģʽһڳ˳սؾսϣ˸Ľ
ǽķϵҪƶˣ
սµĵоȻȻǲʲôӣԸıҪضԴдˡ
Ϻһ·ߵڲףΪһ³սۣǸ˲ٴۣҲܲʧܵĴۣ
ԴˣֵԼ߼ǣҲǸˣƶսƻʱǷ˼
ɴ಻³Ƕˣ£ռ³϶ʮ幫СҲиغСۿڳУȻۿС˵㣬Ҳлʩɹֻͣ
·ߣȫһʮʱ·
ϺսĿҲǹռĳطΪ˴ͨ޺Ӻˣ̶ͨϷܵĽͨ䣬Թ³ǶĿꡣ
˵ˣ㹥ռ˶ô޺һˣʱҪɽĻѶȿɲڽС١
飬ٸ߼ǶЩĶġ
³ǱȽĳֲʽйأ³λ޺ذ޺Ӷֱж
Ϊʷԭ³缸ʱǽ޺Ӷģֻ³ǳչ֮޺Ҳչγɶľ棬óǵҪҵڶǾֻʮ½չģԾеͲΪ
Ϻһ·ӶʤɱִȻҲǶˡ
¶ôҪɽҪȻĻ˼Ҿܴʱڻ


517 ݽͨ
ݾߣҲǳ˺װˣȻܺҲ٣˼аǻвٵǰװڡ
ǺװǰװڣǴھĻڣȫķ޺ӣڻĸۿڡ
ԣ³ǣһǲģٴһ
Ȼˣʱ򼺷ǿڱչûںӽڻҲǿжɽսҲ
ڿԷҪöڵӴڶิӽеֿزסҲܹӺܳһʱ䣬ȴԮִ
񱱷ݿûţһֱ֯ģʤݱݱҲǳˣΪ˱Ԯʳǰڵļû£Ҫʮеˡ
ݷ棬Ҫʱ䣬ϵ֯ģӴ¡
ټûʲôط³ǸʺϵֿϺˡ
³ǵҪڶҲ׵ķ
ֱӷ³ʵʲ𲻴
һʧȥ³ǣҲҲڶʺϵĵطֿסϺĲˡ
һҪسʱ䣬һҪ³ͨսҪУͨݽͨ磬һսѾǲɱˡ
ʵ˵𻰣ϺսĿ겢˵ռʲôطȡأҪͨ޺Ӻ޺Ӻϵ·ʤ·ϵ
ԣ³ǱĻϺԲû̫սԼֵΪݶ·ʼվѣֱܹϵ޺Ӻˡ
Ϻʵͨ޺֮ϺݽӵںӽӾܹؽϣʱƾڵЩСͧɵסϺݽӵںӽӡ
ϺΪһغݣǱȽעغģǷսʱϺݵĽӶǱһȽϸߵˮ׼˶ݺӺϺݽӵʵڴ㶫غĺӦǿˡ
Զ󽢶ʵʵǵںӽӸӴ
Ϻݶսչʵչںսǹ㰲ްֻĄ̊́¡޺ȿ¶ǹģСںڽӵġ
Щںսγһ֧ģӴںսӣѹݵںӽһⶼûС
ǣ޺Ͽȱ֧սǿںӽ޷϶ѡ
ۺϺǱҪ³Ƕֱһرһؽ£͵һ޺Ͽȵĵоͨ޺ϿϺϵľ޴Ǵ̣
ֻҪͨ޺Ͽȣôͨ߾ܳ״ͨĲǺϵıζȻµݶϵһ𣬶Ǻ֮ǰһҪһ䡣
ϺսĿȷģǱ߹ҲǱӦҲܹ޺ӺҪԣ³ǵҪԡ
³ǵĶرͿԿĳ
Ŀ΢ǳһЩôͻֱӷ޺ӽзսˣʱǷǵ޷ϺͨҲزס
ϺװĻڣɶһɫĺװˣȫܹԽǧ׿޺ӣڻս
ѾִϣҪ׼죬Ҫǵȴʣڵĵִ
Ϻ̣ʲôãǵҩ̫ˣڵ̫󣬸ÿһϺҪģս۵ʱ򣬶ҪѾ˼ǰҩרŵ䲹·߽иǿȵ䲹
Ϊάʮ³ǷսϺĺڲųýɻĻͷƤ·⣬ں󷽶Ա˳ʮ򣬹ʦҪĻ˴
ÿʱỵ̈ϹţƥΪǰߵĲȥڵȸಹʡ
ֻʤ·յ㵽³ǵһβϡ
ʮ๫Ĳߣɲôάֵģ
ͬʱԤй³Ƕʱ򣬴ģս֮¶ԵҩĻǳϺԸƳٽҲԸæһҪսҪʱ򣬵ҩأǺܱߡ
ŵȴ󷽲ʱ䣬õϺҲǵõѵõʱ䣬Ȼֻ죬ڳսϺʿ˵ҲѵõıϢʱˡ
ͬʱȻԼҲûţ춼Ǳǰ߸Ӳ졣
ȻӲ죬ĿҲʲôӲΣս֮ģʵЩרҵĶвıĲıǸòġ
ȻӲ죬һ˵Ӧοʣֱǰ㣬ֱӵǰսοͨʿǵġ


518 ѪӲ
ӲǰߵʱȻͺܶ෪¸߼Ƕ̫һ
ܶ෪޷ݣӲӲ죬̬Ⱥ˵Ǿ˿ķŵͣǸһֺܱŤĸо
ı²ӲʱǿǴͷβǰսϲõĵطȻƿڴҲǲôĿ
ΪˣְҵٳȻмһʱǣ˵ʵ˼ҴСǵĽ׶ΣҲӮңһֱǸ߸ϵģͨƽһϵҲûС
ϺµĺܶὫǣʵһ㶼ͣΪѧУżѧҵߵԤơ
ͷܹһֱѧҵԤƵˣܶʵҾܲҲС֮ңϾͷĴУûʲô黹ǺܻǮġ
ͨ˼ϸСѧףѧϾͱȽˣԤƵĻǻͨĵײӵûɶϵˡ
ЩĻ룬Ϊ˴ͳһսͿԿĳǵļͥ
ԶԲĵײӵܣûʸ۴ͳһôΰ뻰ģʲô֪ء
ԣЩǿԸߺŴͳһžʿ䣬ʿǷ棬飡
ǣʵѺ͵ײʿĴһƬ
ͬʱأڱǽ׼ĵطǷϼԾҪıԼϣıЩϱӸˡ
ϺʵϾٺʿǵҲܴҪȻҲžʿרŵȺˡ
ϺָϵǾָӾʿʿսС飬ϵսٺ٣Ҳֱָ̫Ӽʮϰٸʿս
ΪʿҪԣȻصذѾʿĵλ̧ߣѵһľʿΪ¡СȾʿ
ʿձ鵣βڱİ೤ҪְֵͬʱһЩϵȾʿʱҲֱӳθųְͬʱĲְҲʿٵΣΪ˻ص˾ʿְϵȾʿΣ䵱ٺͨʿǵǵķḻʵսֽ顣
ĳ̶ֳϣʿְ񣬾ڻ㲿Ĳıɫˡ
ʿҪҲ˾ٺͨʿǵǷǳġ
ЩǷκͨʿǴһƬ˼ҵų߲Ը
ȻһڵϵʱҲֻǸͨ˶ѣҲ˳ڶڵײְҵǸײʿǵ
ȻԼĵײǴûιܶʱǰӲοʵʱֱӶһȺʿ˵ʹһҲǵײģֵ֪Ҫʲô
Ȼڳʲôλߣͷ֮ļӣǺܺҲĹ֣Ǵһִ֣һֵײϢϸһ˵ǽӵ
˵ʱҲȥδ˾٣ᱬֿڣ˵ĶһЩ򵥣ĵĻ
ʱ˵Ȼ˵ǰѴͳһˣҶܳĺģ粻˳٣ҾֵǾͳĺģ
һЩͻĲӣȻᵱ˵ֵǴƯǲģ˫ã
һԲϾǻʳ˫õֱˬԸúܶͨʿǶȻĸоʵǷǳõġ
ϺĺܶͨʿǣΪԼϴԼһˣ½Ϊǿǣǵ뷨˵öȼߡ
Ȼںܶೡ϶˵ôһ仰ݵʹ
ǰͷӵʱԭر˵仰ȻҲǾ仰ͦõġ
ôã
Ըõ⣡
ʱˣҲһֱάŵ
ǵˣҲ֪ȻǸ˵һˣܶоͶϻͶʱֻȻһͷϵĳŵֱӷֿˡ
Ҫǻǻԥһ
˵ţһǳҪ
Ȼڿڴҵ׶ΣҪֻ˵ٴյĻϸŵǰ֮Ļû˻ĸһҵ
һԲͷǮǾͲһˣ
ңͨʿʵʵģȻҲĴͳһ֮ģǸԼܲõ֣಻࣬ʳô
Ϊ˻ڷԣܹҺھ͸ˡ
ԳԱ˵˵ˡ
ȻԼҲǴӵײģȻ֪ײʿʲô뷨
ڶԴǣȻԴģԸ߼ְҵǣȻö˵ʲôҶˣ֪ҵϾ췴ҵɹ˾ǿԪϣٻڻ¡
еͲٵĻЩǸ뻯һЩȻ˵ͳһĿѣΪս
ͨʿʵʵڵĺôԵĺã࣬˰֮ġ
֮ܽ£ȻĸھһֱǺܲġ
һӲҲͬˣȻٵһߣһӵĺһʿǽģ᲻ʱĶһȺݽһѪͬʱҲ֪ңȻһֱǺվһ
ȻˣĿ˵ѪҲûɶãһȻ֪ˡ
˵СʱݽѪٺãҲֱӼӲ͡


519 ѫ
ԣȻǰӲͬʱּӲ͸ǰսйʿбǶǱġ
ΪӾȾȻйʿĽͣǶǼ򵥶ֱӣϷŵѫ£ʵЩѫ¶Ǵģ仰˵Ȼѫµֱӷҡ
ȻˣҲûѫµһ
ǣѫ£ӾЧһЩֻ֮ʿҲĴѫս
ѫ֮ɾĻؼȥھʾб棬ͬʱҲЩʿ䷢ͭʵѫ£ճõġ
ɶʵϺڲҲ½ʿ󣬵˽ɻִԭѫ£Ӱ첻ã
Ϻ½˶ֵѫ£ڿʼһȵѫ£Ⱥѫ¡
һǺѫ£һֱѫҪͼѫ£ѫʿ;٣ǻõѶȱȽϴ󣬵ĿǰΪֹҲͷǧöѣֶټϺ˵ԶԶ
Ϊ˱֤ѫµֵҲΧ
ΪøйʿԼʵԵĽһʿȻ˺ѫ£ͬһȣѫµĻѶдȵĽͣӻܿĳ֮󲻹£ѾȺǧö
ѫµĳ֣ϴĽ˽ʿǻѫµѶȣǸжȥȡ
˺ѫ⣬Ȼְ䷢˼ѫ£ǲμӹشս۵ʿѫһ࣬жشս۵ļѫ£ֻʽһȴһġ
ȻòӶѫϵв䣬һѫĿǰߵȼѫµĻѶȣһѫµĻѶȣ֤ϡȱԡ
վƳܳѫ¡
ΪܶཫʿǣûһߵĻģ˵ڲӣʴ򽻵ں󷽼ʮϰٹĵط͵˽Ӵ
ǵĹͬҪûں󷽵Ŭǰ߲ڵûá
⻹һЩʿǣפûսµĵطֻǲμսۣǲִеǣԵսȵȣûк͵оս
㲢ܼ򵥵Ϊûйͣ
˵ӣʵʱǲͣĽлٻӵĻػأֱӵ˵ΧΣգ̶Ͷ
ɲ˵ûйͰ˼ۻиǿоü죬ܲΪоͶˣûͻΧûзս˵˼ûйͰ
ǿȽоػǹͰ
ȻŻսۼѫ£ͬʱܳѫ¡
ܳѫµɱж٣˵һ߲Ӳμ˶ٴս۾ܻãڲӽ˶ٴεܻá
Ǻ󷽻ĽʿǣҹִڱתվȣɫҲá
ҶȷֻҪǿȴܻá
ѫϵĽһƣܹõļʿǵʿ
һӲοʵʱȻַȥǧöѫ£ټϼӲͣǮֶΣΪڱϮµƣʿЩµĲӣʿ
˵ʵʱϺǱȽϿƵģʮȴһʮ๫䲹ߡ
Ŀǰʳ־ʡ
ǰʱΪͻȻ£ϺȻǰ׼˶װΪ䲹ϣºܶඬװʤڵĲֿʿǶ˺ü졣
Ϊ£ȻֱӰһڲĳ񸱲ְˣ
ΪţⲿҪʳҪݱڲȱʳҪģʱôʳеѶȵġ
Իеģǻʳжþͱָˡ
һʱսϺڣΪһսˡ
ǲҪ͵оսҪͲս
Ѿ˼һ·ɱ³ǣ
˿Ϻһ·Ϯٹɱ³£ϺڲĽʿȴ֪жôס
Եִ³ǺȻû˿ʱ䣬ֱӾ²οʣʿǡ
ȻʱޣȻǰܹȥĲӶȥһ飬ǰ죬ҲӲ·ϡ
ʱȻ˸һжǱģҲֵõġ
˼ҸȻ£ʲôľͲ˵ˣðΣգȥһǾ̫ʧˡ
ȻӲοʵʱϺĺϵͳиǿתԴԴӵڵȾʵִ
ͷϵĴҩ𽥶ϺҲǿʼжˡ
ϺµĶ֧ӣʮʮտʼʼ³ǽĵо˶εСģ̽Խ


520 ߸
ֽΪ˹ռоߣֻΪ̽оʵ۲оӦԷʽʹ򷢣ܹҳоεڱԼ㣬Ǿ͸ˡ
Щ̽ԽΪ˺Ĵģ׼ġ
ε̽ԽЩ̽ԽսҲǱѸٽܽᣬ
ִϰٺŲıĲıǣЩս棬ԼĲԵĵ
Ŀǰ̽Խо඼װ˺װǹȻǻǹʱװģܲһЩ
̽ԽУҲǷǵĶڱأпȷǣоӵʮϵĺװڣھԤʮңûдھĺװڣ
⻹ʮϵڣǺװڻǰװʱȷڱսıĽǣд󲿷ӦûǰװڣҲһֵĺװڣͼԻҾ
ֵעǣһεоЩڵڱأĺܺã඼λڷб»Ǽ̱ۣҪֱͨսһٳ״ݻٵоЩԶ̻ЩѶȣڱıͬǣ취ϣ󣬺ҾĻп⵽оԶڻɱˣ
ϣǵĻռ˼ƣ
оĲӣսϱĵоӵ߸ӿɢǵսڵĸһЩս׶ڶӺʵЩǵԶ̻ڵڻЧ
̽ԽУǳԹһӪڻԼоصķߣڻЧ̫ãڻ֮ĽУдоòǹзǻڽ˴Ƕ䣬ѹ˵оķȥ֮ǰͨͶ񵯣ŵ춨ս֣
ֵһȻһһ˼
Ŀǰ״Ȼ׼ģ
ʱĹȥԵĵоԽԽǿװԼսϡ
ϾЩǶɵüǰ֪ϺװװǹɢսˣҲʱװװǹҲǿʼɢս
սڴ㷪Ѿܾˡ
ʼʱЩЩɢսܲϰߣΪָϵӦ
֮ǰķ֪Բӵ֯ϵиĸֲɵΪͺϺˣԶϺϤ˽⣬ⲿϵĸĸʱ仹ҪһЩء
ôģ
ϻֱӳϮϺˡ
սʱڣûʱԼ飬ֱϺĳϵսͦõġ
ѧǵÿͬľˡ
ȻݲӣѧϺѧĻǱȽġ
սӦãϺͳһްıȽƣΪģͬʱװĻڣΪԶѹֱȥֽ𣬳䵱֧Ԯڡ
ǹ㷺úȵսĻǷս
ҪѧϺĽôѶȺܴҪǿڱԼ
ǵѧϰϺսĻôѶȾСˡ
ͳϺݲӡ
ǰЩݲӣʵȻɲģѧİǵסϺġ
µǱݣ
ϸ˵ʵҲֻбݲѧϰϺսģʽ
ǿĹҵĺװǹڣͬʱǻ㹻ʱԲӽӦѵ
ǺʤݡЩһЧµʱ仹ͱϺˡ
ԽսԽԽѴˡ
Ҳ֮ԼҪ̽̽ߵԷ׼ֵĻϺѾսܾãҩӦȱ⣬ҲҪǿдȥ
Է׼ֵĻôȻҪǵڶѡǾƽϷݡ
ȻϷݵսǱٽսͱݾһս
ʱȻݵʵҪǿ˵ǿö࣬Ǳȴ໥ģֻѣֲһˡ
ϷȴǴԼƿ֮¡
˵ʱȻѡֻսԷͲűݻ᲻ϧȥȾݡ
ֻҪ˽ģôȻܹѡƣͳһ㣡
ȻˣһսҲ᳤ڻ˵¾ܹһˡ
ô˵ȻδһĵǣȻģϺĸ߲Ҳġ
ǿĸ͸ĸ߼ǣܶ˶ѾǿʼŵˣЩѾҪȻǻˣٲҲȳƸǲ˳ƻλ
֮룬ûôô˵߸ɣΪ˼Ҿݼһö˶˵ء
ҴĴһͳʵ̫ģĿǰϺڲЩһΪͳһսǣҲǳϣڵĴȻսһĴ㣬Ǵӣ
ȻˣǲΪǴδ
Ҫɱ뾩ʦɵңӵȻλʷϵĵ߸һͳ


521 ʱĵ
ΪܹڱӦ֮ǰϺҧٶ๫һ·ɱ³ǣ׼սԽͨС
ڵݾס
ڵؾȻһЩĵģҪȻҲڶǻһ·ֱӳ˹ܵȥˡ
ϺͬҲĹ³ǵģܲͨԤսõڵ֮࣬ǰļ̽Խ﷢˵оķĲоսӦҲĵоǿ˲١
ǣϺĽʿǶԹ³ɳģ
ǹʤļţ
Ļһеˣ
̽Խ֮Ϊ׵ĲıѾǸ̽Խս棬սƻбȽҪһƾڵսλڽоߵʱصʹڹսĵо
ΪڵĵҩģϵӴڵҪȻĻ޷㲿ӵ
Ϻڵװʵ٣ƽʱСΪõıȽ٣ķſãôڵǳġ
ĿǰսĲӶͻڣװж٣ٵļʮţкڶʦװıȽ϶࣬ϰ֮ࡣ
ڶʦÿһӪһʮڣսʱЩڻǷɢǼʹã忴
һϣʮš
ֵעǣڵڶʦʦ£ֱϽһӪʮŵһٶʮڡ
ʦҲһװŰʮڡ
ʦҲһŰʮڡ
ȫʦһʮʮڣʮŰʮڣʮһٶʮڡ
զһ٣ʵЩپڵڶʦսʱڴҪĸڶʦսʱҪĻʦڱŵӴ
Ϻʦڱţ̳˴Ĵڱ壬һװʮʮ׿ھĺװڣʮҰսڣʮڡ
սʱʵϵڶʦ󲿷£õ󷽶ڱӵ֧Ԯ֧ԮɲǼŻڣǴһڱã
ô˵أڶʦսʱ򣬺ͷϰʮٵһʮ׿ھĻڽл֧Ԯ
ϺĻƣǽӴڱϵģ
ڵĻĻΪһֲ֧Ԯȱ󷽻֧Ԯߺ󷽻޷˵ʱ򣬲Żòðտ˰ҵľ룬ֽڡ
Ч̫ҲϺȻװ٣Ҳ죬޷Ϊڵĸԭ
Ȼˣڲض£ЩڻܷӾ޴õģ˵һȺսĵˣЩеĴǶ䵯ܷˡ
ڵսλϺԵоԵӦ֮һ
оٲϵĸı䣬ϺҲڲϵĽиı䣬˫ڲϵӦսҪʤ
ǹôĴڲս֮Ҳû˵ʲԷ⣬һֱڲϵѰı䡣
ʮǰսʱǸʱĲǹֻݷǹأǺ𽥾Ϳʼʹûñǹͬʱսڼ䣬们ڵЧձȽϵͣʹõڵʵĵΪǶǰʼձǧ̣ͬʱձ鷢ľнԲŵ񵯡
ͬһʱǰװڿʼֻ֣ûгΪҪ֮ǰǰװڵʱڹܻģߺױĥͬʱؼһǣװûг֣ǰװڵȻУҲûаѲ̫һʱʵϻںǰװǲġ
ϺˣԶصШʽ˨˨ṹǿȲȱݣͬʱȡͭǣ©⣬øڹܽڹǿȲ㣬ĥȱݣŪ˸ƺװڡ
״ν˺װʱ
ͬʱǹҲǽ˺װʱֵעǣʱĺװǹҲȫȻԼġ
ȻȻʮ˺׵ĸԪǹװΪװǹӦʵսҲ˲ýǶװӵ
оװŲǹܶˣǰܴһиеǿʼ齨Ϻ¾
ȻеǱ½ƽѾʧʷĳУϺǹȴǳΪ˵װǹı档
Ȼ²װްͲǹʵϾǸϺǹĽ͵ģĽʵҲֻûͭǶװӵȡֽǶװӵѣƻûô䶯
ĲǹǸް͵ĲǹƵģȻеҲϸ΢޸ģ廹һ
սһֱڳҲһֱڽϺڸ£ķҲڸ¡
ΨһͬǣϺһȻ
Ȼ֪ܶȽ̫ϸļǺܶණֻҪһѣͷȻмԱӴз


522 ³ܹ
˵֮ǰȻѾʼøԪезǹˣĸԲõӵĶԶ˿װһϵжУô͸һҡĻǹ
ǹֿǹеȻ֮ǰûʲôʵ
ǲ֪ʲôʱзɹзɹĻȻͳһİվ͸ˡ
ǼûлǹҲӰȻͳһ֮·
ܶණҲֻһģ
ֲΧ󣬹ģͳһսȽֻһѡ
ʤĻ˿ҵũҵԴͳνײԼв㻹ǵȵȣЩ໥ս
ĳһʽǺĸıսġ
ǣ˵ڵȻµĵ̣Ҫ˿˿ڣҪпҪʳʳҪҵйҵɶȱɶС
ǺܲǣĻҲɶȱǵ˿ԼԴҵܻҪӴ
ʱܹĻȻֵкװǹڣлǹⲻ˱³
ΪݵĹҵãַӶܹƳһѵĺװǹڣǹ΢սһصģǾܹøۺǱѻ࣬Ƚװ
ǣֵĿԲΪݲȫ
ֻҪ޷׷ɼϽϣȻҲ£ɿԲȡƵķʽһǡ
ʱװƾܹõˡ
ȻҪͳһ㣬ֵµĸ߼ǣͨҲҪͳһ㣬ͨʿʵҲͳһ㣬ΪȻʲô֮ģǰմһǧĴͳȻܹͳһ㣬ʱͨʿҲüĺôþػ涼ǱȻģǵʱصĻС˵㣬ǶţҲܹ㹻油䡣
ΪЩ˵ѾǳΪ˴˵ĻͳĿӡڴ˵Ĺ޷̳мҵô죿ξȥأλǮʲôˡ
ԣսʱ޷óطַʿǣҲɻģʷϺܶδսʤ޷طַʿǣͨʽ
֮ô٣
ⶼǴһǧĴͳˣ˵Ǵĸ
û˴ƹ˵־ϵ
ҲûȻȥͳ
ϺڲͨʿǸ߼ֻͨǣܹͳһ㣬Ȼ޴ĺô
䣬֧ȻҲǷǳӴģ
ϺɵͬʱҲͬʱڶС򣬸·ˣϺݣݣʤݵȵڲΰã·ͨ
ͬʱƶ˰ıսʱĸǿȰߣȻ˵ڵ˰ʷɷǳߣԶʮǰս֮ǰǺôùũǳԼֳʳˡ
ǰʱ򣬴ľ󲿷ũǣֳʳ٣ȴû٣Ϊ󲿷ʳǱ˰յߣȻۻȡʽ䵱ˡ
ڣȻֻƾ˰һũǳԱջǧڵ֧֣
ɹ壬ʿϲ㣬ѾǿʼȫȻµͳϵˣξʤѾǿʼԼȻһˡ
ͨ񣬹ǣͬҲǻ˺ô˰ʽˣ·ͨڳսԸֹҵƷļ󣬸ֶʤ˸ľҵλ˹ǵ룬˹룬ҲҺˡ
Ŀǰ˵ʵȻɵº٣άǰʱͳģʽΨһĸıǽ˰ʡ˻ѡ
㣬Ѿشþ󲿷˻úôˡ
ܹǴôȻ֧Ȼˡ
ǶǺܵģܹ棬Ҿ֧㣬ô򵥣
Ϻڲڵڣ֧Ȼ˵һҲǿԵġ
Ҫͳһ㣬ôȾҪͳһϷݣҪݣҪȴͨݽͨ䣬Ҫȴ޺ϿȣҪ³ǡ
˿ɼ³ǵҪսԵλ
Ϊ׵³ǣȻøΪϸ׼ıĲıŶҲǷС
ʮʮգϺ׼ʱ֮ǰѾǳ˺ü̽Խ֮Ƕ³Ƿ߷ȫĽ
ʮʱ֣жʮӵʱ򣬳Ѿ׼׵ϺڱӣŻڶԤĸоĿ귢ҵڻ


523 ˰׷
ϺΪ˼ǿڻϺһʮڶڻ
ǹսҲûɶôΪ˵һͱϱսˣڶڲλ÷⡣
Ϊ˼ǿܹǰڻȣıֱӰѵڶļʮڶǸȻ̽˵㣬ôҲǺװڰٽҲܴǧײǡ
ڶڵĺУһʮ׵ȻǺһ˷ͷӴڵǴװҩӴıը
һöһʮ׵ڵȥõĻɱ˺üʮأоҲôǵоڷڶǾ޴Ҳַڶ߸ɴֱڲĵо
һ³ǵؾҲ׼ģսڵķǳַڴʩ൱ƣִģڻȻ󣬿ȥ޴󣬵Ǿɱ˶ٵоǸδ֪
֮ǰĶ̽ԽϺûԹڴڻսݻٵоҪǰսһȽ
ܹ֮ǰϺ˱ȽϱصԤ⣡
Ҳǰڵڻ׼޷ЧĴɱ˵о״ݻٵоĵֿ־ҪսҪС
ΪˣһϺĴģڻҲһ
һϺڻģȻļս۲࣬ԲһЩеĴȴǱʹá
еʲô̶ȣ
һڱãἯϵڶʦĵŵս
ŵԤսȣֻ˰׶ѣ
ԤƻŽ䵱ڶʦػͻӣΪһԼ˰ҵȱڣΪͻ봴ᡣ
ֱܶȣʵϺսǺټģ֮ǰϺϲɢսģʽǷɢȡ͸ͻ͸ͻɹСΧսػء
ͨһһ͸ػͻսγɾ޴ͻƣоĵֿմ޴ͻƺ󲢽սػء
Ե˿ϺĲеͷԣ㲻Ϻľġ
ڲһϺһ׼صͻƣǿ˺оߣȻػͻγɰо̬ơ
ΪһεصͻƣϺһڱԼʦڣֻΪ˸ڶʦµĵſ·
ǰߵĵ¡¡ҲǿʼжǴǧ￪ʼѸͻʿǽοͻ
ʱ򼺷Ĵڵϵڵоϣо󲿷ֶǶڷڶڻǳʱ
öãǾͻףʱʿǿʼЯپڽмڻһǿڻѹơ
ȻˣȻڻңǵоķҲУֻǹģֻǶûڽǷѡ
ЩоķڣȻ󷽵һٺ׼ũڵԶ̻ѹƣһоڣôͻᱩ¶λ󷽵Զڱӿһֱء
˵оĻڸշЩһٺ׵ļũھ½ˣѸٵѹ˵о޻ڷ
ŵͻûеоǵĻڷͣ˵ǳޣһЩʱҲͣġ
ȫصľǵΪ˵˴Ļ֧ԮѾҲǷǣƽԻˡ
⣬ǵսӵս
ŵĽʿǣڻڻ¼ǰֽܿ׵ľ롣
ʱ򣬺󷽵֧ԮѾǿʼԼ෽ڻˡ
ʱŵڶǣָӵӼͻ
ڿʼ䣬ѹƵо
ǣڿʼ󣬵оʿǾǴսڶ½ðʼòǹлеĻϳڵֽء
ǵŵʿûͣ²ھٵָ¼ǰ
׵ľ뿴ƺԶʵҲûԶĵʿڿͻ֮£ܿԽ׵ľ롣
ʱʼͶ񵯣ֱӷ̵棬ɱоս
սʱѾǺĽˡ
ǵоֿҲǵоʵ̫һս֮ԽôѸ٣Һ˫ʵ̫
ⲻ֮Ĳ࣬ǴϵĲࡣ
Ϊ˺һΰ˰׵ĵоߣϺǼ˳ʮŻڣ⻹мʮŵڣȥڶڵѵоߵÿһضǸը˸顣
ǵоķι̣ҲǵֵܼڻںڻҲЧ˵оԮǰ
ϣطŹҲһӪֻ˶ѣĵжˣ
ǧء
һСεսϺռ˾ԵĻԼơ
ԿսѸһز֣
¸õغʵսǸոձ
ŵĽʿͻƿڣѸǰͻڶʦҲѸٸϣ̣ǽһ˺ͻƿڣҪǳǰͻͻƵоγսΧ


524 ͨ޺
ڶʦͻƺôҲζ³ؾķѾǱˡ
ϺܹͨȱڲϵĽУռ
ʱ򣬻ڳǽݾأʲô壿
㲻ûᱻֱӰΧء
³ǶߵʧأֱӵݾߵıѾΪȻսȻڼţֽڵϴĻܼңǴս˵ʵսѾҪˡ
սֵ巢չҲȷˣһͻߺ󣬵ϺѾɱˡ
ߵĵоʼ𲽵ȴڳڽзս
߶̫죬ؾûȫسĴ㣬ΪϻڳսʱҪ˶ס
ִģսۣɲ˵Ҫ˾ܳ˵ģڶʦӶѾǴʼͻˣֱӰǵ·
ȵڶʱȻѾвֱسˣǸķرȴڳķߡ
ʱ򣬵ڶʦѾǿҪɰˡ
ʱ򣬵оǱˣһ翹⣬ѾǷ˵ֿͶݾɽҰ
죬ĵֿҲʧˣҴĵоʿʼøַʽɽ
ʱϺڻ𣬶Ѿǿʼǽλˣɽ˵Ҳû٣Ҳ˲
ʣµĴнͶ˵ͳҲͼǧ˶ѡ
ʣµȥˣ˭Ҳ֪ˣô࣬ܶ˶ǰһӣһֱլҲѷֱĳ
Ͼⶫ˿ڼʮأȻҲûȤһȫǴץоӱѾûʲôˣ޷ӰϺ³ǵĿơ
ΪҶֻ֪սɲϺǺ󣬻һλðǹûҪ
νܴʹ򣬴򲻹ͶĻܲμϺȥ
ֻҪû֯ԶԿȻЩӱҲͲ׷
һЩ翹ӣԺԸˡ
Ҫǳ׿Ȼ󿴿ܲܰҲ
׵Ĵͨ·޺ӵĽӿڡ
Ҫؽ£л޺Ͽȵĵоˡ
˶ĵڶ죬ϺͿʼڱӶиڻڻûúϺδԼ幫ĵطжɽˡ
ǰڶɽĲӲһʦѣҵļڻ֧Ԯ£øѼĶɺӴֻ񷤣ľ֮Ľжɽɽûһͧڻ
ǣϺǿޱȵ½ڱɽӶΣ˺üҵо;ضɽںͧ
ɽɣӻûɽأǴϢĵоѾһ·ˡ
ͺ͵ķһ²ΪʱҲѡܡ
о֮ҲζԱѪеɴˣ³ǾϺƿ֮С
ƿ³ǻһôǾǽɻһĻͷ𳵳ᡣ
ڵڶʦͻٶ̫죬оûзӦͿٹλڱǽ³Ƕվ˵оģƻͷ豸
һϺܳʱܹõˣ
֮ǰȻǿ˶·ȴûٻͷͻƤá
ڽɻ˴ĻͷͻƤݶ·
³ǺϺûżŽһжսգѾƣˣҪ
޺ϿϱҲܣڵˣǸãͲȥ޺Ͽˡ
ϺսĿĲٵˣռʲôطΪ˴ͨ޺ӺԼݵ·ߣϺݡݡʤݡݵ߸ϵ
Ϻ֮ǰֱ³ǵԭ
ϺſʼһжԼʼ޺£׼ϵһ޺Ͽȣͨ޺Ӻˡ
²ӻû¼أʹϢ޺Ͽȵݾ޺Ͽȣһ·ˡ
Ҳ֮УⲻܵĻɾͻᱻϱлһᱻ޺ϿʱͻΧķûС
ⲻܲŹء
ҲãʡȴϺһ
ǺûĲֱˡ
ͬϵĻеһĲԼϺݽӵںս
޺Ͽȱ֮ͨϺݽӵںսȱϣؽһ·ֱ³ǣͬʱһֵһͷӡ
ںսĳɹϣζ޺Ӻĳ״ͨ
ϺݵĸսʣͲƵݣʤˣͨ޺ӱϣֱӽݷΧ
ϺĲشã
Ƕʱھͳˡ
޺Ͽȸմͨûжãһ֧ں䴬ڽĻµִ³ǣǰ߲ӼĴҩԼһ


525 ͳһ
ռ³ǣݾ޺ϿȵĲΪ˱ⱻΧ𣬶ѡ֮󣬴ҲζϺսѾ˳ɹ
ǻսϵĳɹ
ΪϺݵսĿ꣬ƿ⣬Ϊ˴ͨ޺Ӻ޺Ӻݡʤݡڵ·ϵӶݵĽͨ䲹һ塣
ͨߣܹݵΪһ壬ǿһ𣬵ϵȴǱָˡ
ȴǲһˣ޺Ͷݣʤݣڵ·ϵ⼸·֮ʱ·ҲǱ½ɣݽΪһ塣
ȻսĿ꣬ôӶսۿʼѾսһϺҲ״ηŻԼĲ
ӱݷӦȥʵϵĸӣڶȲӻǲܷɣǳűݻûϵûдģװװǹڵ£ǿбϵġ
ǣȻҪô࣬ʵȴǲˡ
ȥһսѾϺսָǿת̫ˣǰߵһսԱǺ󷽵ĺԱҲѾæˡ
ĸǿսѾϺ̨սżˣôȥǰߵĽʿܹȥǺ󷽵ϵȴҪŲȥˡ
սǰ߲ӵ¡
ΪάǰߵĸǿսϺľϵǳάŸǿȵת
ͨԱæŽӹռάռȶͬʱָĻøԴάս
æʵɶؼǣϺĲϵھ·ݵʱ򣬾ѾʵƲξأ֮ԻǿάţǲǽǽͬʱģЄϺѾʼʹþƱˡ
Ϻڿܹõ˰ٷҵѾȫ޷֧ŸǿȵսӴˣ
ǣǲϵˣϺȴ޷ֹͣսĲôô죿һϵĹԱǽǽͬʱģЄʹþƱάֱϲϵڼת
ͬʱȻָʾ£Ϻ˾ˡԱίԱᡯͳһЭҵȷʵĹӦ
¹ԱίԱᣬԸصԭϹӦеҵϣȺܹ˾޺ܹ˾Ϻеܹ˾Ϻܹ˾Ϻܹ˾Ϻ촬ܹ˾ʮܹ˾
ܹ˾ǹģӴҵϺµļк͹ĹٷʱƵҵ
ܹ˾µдͱʮ֮࣬˸Ԫеݻ֡Ϻ촬ް̨ݾе֡ݵڶʤݵһ֡ʤݻֵڶֳֳʤݵҩԼ¿Ƶ±ϲݻڳ
Ϻӹ֮أͬҲԭƵıЩǿģдСһЩǵһרҵǹڵҩһЩȴۺԵĴͱڲ˸е죬ȷֳ
ʤݵһָǵͣһֹģӴĺܣе촬ʮҵţͷеعҵУ⳧ӣԲҪκⲿܹǹڣǹڵĻе豸ԭϵȵȡ
ЩϺίԱֱӽ˵˵ܶӵеĸҵͲʺˣʤݵһֵȱĸţתƳȥӴ󣬸רҵĸ˾
ϵ޺˾ˣ޺˾ǼȣģӴרҵ˾ΪϵʺϲˣԽмķͳ޺ܹ˾
Щܹ˾ǷǳģϾսʱڵµĲҵҲһɫĹٷʲĿҲܼ򵥣һжΪս
֮Чļ˸ҵ֮ν㣬ּ׹˾Ƿҹ˾һǧ飬ҹ˾Ƿ˾һǧ飬˾Ƿ׹˾һǧ飬ծѭ״̬
ͨܣֻҪܹ˾θһľѣάתˣúһ߰㣬ңҵӴ˵нʶ޷
ȻϺίԱƶµĿܼ򵥣ʲôֶΣҪȷ蹩Ӧ
ֻҪܹȡʣתƷôˣһжҪΪҪ·
ʲô֮ģӪʱӦÿǵ£ǹٷʱӦÿǵ£¸ҵ֮Ӧҵ֮ڲʲô֮⡣
Ȼڽ°ȡһϵдʩȻ˵ȷ˾蹩ӦùʵĲܽһˣ޷ıϵѾƲʵ
ԳһƬһƬǿʢʱȻݻŵĲڲȡ
ȻĻǰߴŴţ߹ƾ̱ˡ


526 ͳһԪ˧
ڽǲ֮ǰȻ³ٿ˸߼飬۲ȷĵһǣͳһԪ˧ȻԷͳһԪ˧ϺΪͳһ
Ȼ˵Ԫ˧ɻǻԭϺΪĴĲֻίԱͻ˾Ԫ˧У˵ֻǸı˸ͷѣʵʻûн̫ı䶯
֮ԸΪ˴֣
֮ǰʱȻϺƿ֮أһݣԲ˳ҴйŨĵطɫʣڵų
ΪʦΪ˴֣ͬʱҲΪ˸õĹݣһ볯͢ĻѾǷǳеġ
ʵ˶ҪȻֱӳƵ۵ģһλµټͳһսģǰɣǵۣڲۣǷ飬Ƶ۽ǱģҪɱ뾩ݣѼҸɵԺҪȻĻԲ˳
˵ĴһͳǷǳǿҵģȻҪʵۣԣȰѼҸɵȣȻſ˳̼󣬽µ
˵ҶڣĿǰ˶ϼҵʱԼƵ۽ƣⲻǸڶܷС
ԣѡͳһԪ˧ԷͳһԪ˧
ǣͳһԪ˧ʵҲǴͳϵ볯͢ûʲôˣ̣ȡ
ͬʱԪ˧³ȸ⣬½ͳ˧ͳ˧ȡϺ˾Ϻݽ˾
ЩʵҲֻǸĸѣ½ͳ˧ʵϾϺ˾½ͳ˧ʵϾϺݽ˾ҲǼá
Щĸ飬ϵĸĶûлϵʵʴģ䶯ҪĿľΪ˻ô֣ͬʱȥԭȽŨĵطɫʡ
Ϻʻ㣬ǴŹŨĵطɫˡ
ǴͳһĻôͺöˡ
Ԫ˧ԼӰӴ󣬲ڻҲֻռһʱѣϾҲ͸ĸѣĻ䶯ǹίԱ˾תƵԪ˧ֱ֮ǰֻǹ˾µģû˵˾
һȷϵĸ󣬻黹ڼĶǾˡ
ھžԼرʦʦȲӣЩӰϹأͶϲӱ飬еǿرʦ͹ʦΪ˰ôͶͶʿġ
ͬʱ˶Զʮ߼
ʦԲʦҪְֻ
ֶԳʮЩȻĽ죬׼ϵĸ߼ˡ
ЩͽǶԹȥһĸ߼սôọ̃ȻڼҲĴģǻþʿǡ
ֵעǣ챻Ϊ䣬ҲǰϺϵͳһڣ״γֵ䣡
аһ飬ڶźһΣı֡
ĸ˶ҪҪսսˡ
еǰͳһϺݵսսԺգֻʱĸսʵ̫Ժˣھжҵ˺ƽ⣬ȻʵѹľҪȻĻˡ
һν˵ʱȻҲС
źȻĵϵĸӪѧóܳļ֮һڹﶼǳƺȻΪʦˡ
ͬȻѧϵĸսǳɫεڶսͬӳɫʤݣݵʱһεεһְͬʱʱ򣬵ڶʵҲָӣĿǰͳһӴŵ˾٣ڶೡս﷢ӳɫ
־͸˵ˣȻͶȻûڲʵһֱǵβıĽɫ
˭ҲܷĹͣһƶս˵ֱӵ춨Ϻս
ΧսЭͬƶǰϺִͳһıƣָϵڹӦϵϺγ˷ǳصս񣬷ɢ͸ͻصͻƣΧػذЩսЩǱ򷴸оĥս
ʱǣ˭ǰ־Ȼֻһ෪֮Уһһ̵ˣ
û˸
ڣֵͷĿǰͳһϵڣݷĿУѾǳΪһսԴңָƶĲٵ䣬ЭͬҪѾΪ˸ǿеľµ伮
˻һͷΣ֮С


527 ԽԽߵսɱ
ҪΪ󣬶Ը߲ĵҲǸһˡ
ҪŵĻǷ
Ŀǰ̬ƣͳһҪٱһȺҪĵˣ⻹ߵݡϱߵݣϷݳ뷪ңСʮ֮ǰϺݲ࣬ĻοԽһƬĮϺڹӦƵطû·
ݵĻ֮ǰͳһǰϺɵʮӣڻûлأҪڱߴĻͳһͷˣĿǰʵ޷ֿ
ڵĻʱˡ
ͱһģȫսۣͳһŲסǳֱһݻݵĻⲻ
ԭϣڱ屣սԷص̬ƣͺ֮ǰĶݶߣʤݱһڵݱҲҪȡսԷص̬ƣǵоĻܱģ
һº󣬻ҪȰݺϷȶظǻ㼯ͱݽдսʱ
սµĽҪס
ΪˣȻԸĲҲһĵ
Ǳߵеĵڶפݡפʤݡפݣݣȫһפ
Ȼˣ⿿Ҳ󣬻еפݡ߾פݡڰ˾פʤݣڶᶫפ˳ǣԼڶפڵһߣں󷽸ͨսҪϣʱͨ·л֧ԮݣԿ֧Ԯٽݡ
ϾЩӳ˵ڶ⣬Ķ±ಿӣҪѵ࣬פսҪ㣬һ߳䵱սԤӣһߵѹطһѵ
ϣһԼһڱϣ
⻹еھžפ±ಿӣҪһЩͬ±ಿӣҪıʱ䣬ټڹ޷ͶսģԸòӵĲҪҪǲ޺ߵ޺ϿȣعҪȵһǿ޺ӺһҲܹ޺ӽпٻ䵱սԤӡ
һ͵һΪݵӡ
󷽲ϺݵĵľΪݵӡ
һŸԼڱáĸڱţ⻹һľʦԼɸ𲿷ĶţĿǰͳһȫҰսӣܱԼʮˡ
զһ٣ʵ϶ĿǰĴͳһʵɲ㣬ÿһ֧ӶǱŵ
ֻϺݵʱ򣬵ʱϺʮϷǳӴӦսǳɡ
½ռݣʤݣݺ󣬵󣬿ٵĵ˸࣬ս߸ʱȻͳһ֮ǰҲڲϵ޷ս
ǱҲûа취ڵĲӺĲӲһˣʹûǹڵʱ򣬲ӵĿûôȻҲ˳Ӷ࣬ҩȻҲСڵսʽǿǲˡ
е˳仯󣬵ǵҩģװļ۸ȴǳɱ
ǹʱһʿЯʮӵһսˣЩӵһõ꣬ƽһսʿƽõӵʵҲͼʮѡ
ȴǣʹúװŲǹһģսʿƽͻȥʮϰٷӵ
ǹʱٷӵܸɵһˣΪǸʱҶ棬ŶӴ̡
ڲǹˣǸɵһҪӵȴǸˣΪû˻ɵսˣǶսõſսǹȽˣٸˣʵȴǸˡ
ܶս۵ʱ򣬴ͳһʿƽǧӵܸɵһоһôͳһĺھǷǳɣһݡ
ҲڣͳһҲôǹɱ˵оʱ򣬲ǹֻǸѣսϵǻڡ
ͳһսԵоҪǲǹǻڣʽӴŻԼڣ񵯣Ǵͳһɱ˵оҪ
ǰɣںķѵڵ࣬
żĽµĽԽԽȽսҲ֮ϵķ仯ʲô
սĳɱԽԽ߰
ʲôϿͳһϵģ
⼸ʮˣҲӴƥ⼸ʮ˺ͼʮƥķѵȻӴ󣬵ЩķѶʳ㲻ȱʳ
ϿͳһģӴģǹʱԶԶĵҩԼ߰ɱ


528 Ϸ޺
һ֧ǹ˻ֻҪʮԪõĶֻԪܸ㵽
ôѹɱһ֧ްͲǹҲöʮԪǻǹиװװҲúüԪء
ʹõӵǰǦʲôı˵ĺܡ
ڣʹÿǻͭǵĽӵԭϾ֪ˣؼ
ڵ˵ˣһڴȥĲڵǻƽ
ͳһɨݵıǼֵľ֧
˵Ŀһ㣬ڴͳһԪ˧ĲԱǣڶѾͳƳ޴ľѿ֧ˣΪֽ֧֧ܶͳƣսڼ䣬ǰߵĻʵϵеҵġ
ǣǲóֽǾڣ
Ϊ˴ռڣĹԱǿ뾡˰취ˣҲǲӴľѿ֧ġ
˵ôǳŹѸŵļѵһ꣬ݵ̺˰յȸӣ󲹳ա
֮ǰģЄĲˣ̫Єȱֵϵı
ķ֮ȻȫµĴͳһԪ˧ͷοʼ̴³Ϸ
һƱ˳ٷںӿ֣޺һ·£޺ǡ
ȻͳһѾռݵˣϺȻĸĿǰͳһŵġ
ͬʱҲṇ̀ġ
˾µͱλ޺ǣʣµʤݵһ⵽˱ȽصƻҪڻָĲܹģǱȽѵģҲ˵ĿǰͳһҪҩӦҪ޺ǵĹҵϵ
ʱȻͦɹģһ޺ǹҵϵȻϺĽǶԶԶʵ󣬵ǿͳһսĻûôӴĹҵϵ޷֧š
һƱľ߲Ϸ޺ǺȻһͶ˷صУھ˵㣬ȴǶĲˡ
ԸأŵĹͬѩƬһϵķɽԪ˧ȻЭǺܶҪҪȻԴġ
ȻٿʮͬĻ飬֮ⲻϵĽӼ죬Աʿ
ڹĵĴǾ͸ˡ
Ȼ޺ǣǰߴ첿սʱҪæ
һæ֮ǰȽϽҪһߣû
쿪ʼгɷǳܼҪ޺еҪҵӲ죬Ӳ첻ǿ죬ĻһοʣȥԲ˽ܳ׵ļ˵Ƚбá
ºֻܶǱϵĹ򣬵ϵĹûеĻǾ̫˺İ
Ӳ֮⣬ϣȻٿٰһԪ˧磬˾ҪԱҪܵȺʿԼʹߵȡ
ʵ湦򣬲˵ʲôشҪ͸¶Ԫ˧Լδ籣Ԫ˧ģȻġ
֪ȻĴͳһ֧ȻӦĻرġ
ϯ䣬Ȼһݽݽɲǹ˵룬óһѵݣ֤ͳһǿԪ˧ʩɼ
ݸǣڴͳһĳɾͣԶԶյ㣬ֻһѣδͳһиĳɾͣʲôɾͣ
Ȼͳһ㰡
˵ǣڴͳһҴҵ˾ϵʱЩͶ߱ԥˣϽƱϳʧ㡣
ȻݽƵ𣬲ǾҪԱľɹʿ˵ȣһǴЦݲϵĹơ
ǿɲΪȻΪ˴ͳһĳɾԼδľ޴Ǳƣ
ΪҲϵһӣ
ҪԱͲ˵ˣȫǴͳһϵڵߡ
Щɹ壬ͨʿҲһǰ½ƱϳɶʵʵĳǮֵ֧ʱϺڵĴͳһŰ
ҪȻΪȥһߴڶֽ֧ôģ
ϿԲţڶֻв˰ٷʱ룬ʵ϶Єͳһծȯ۳Ｏġ
еͳһծȯǳ˽һںԪ
һ൱޴֣ȻдۣҲͳ򰡣ʲô˹
ǰЩһɹ塢ˡͨʿͨײ㡣
ǹЩɲΪͳһծȯϢ棬ϢƺܸߣǷܸͬ߰ȻҪ군ˣЩͳһծȯͻ÷Ĳֵ
ͳôǮ֧ȻͳһսȻҲܻģ˵Ŵı󣬽г


529 һĵȴ
Ҫ֪ķʱǿɶǰԼĵ̿ƵķǳܵģձȡٷʱƸ־ķʽܶνĴҵ⣬ʵϾǷͷ֮⡣
˵ʵǺϵǿġ
Ŵͳһ𽥿ݣϳ˸֮óƺȻԪ˧ĹٷҵƿžΪ˽һԴͬʱҲΪ˻ʱ֧֣ͳһµĹٷʱǲȡߣǴӷ˳ѹٷʱص㼯ڹص
Ҳ͸ʱĿռ䡣
Է֯ҵΪӣʱʵϺݵķ֯ҵԸٷʱģڴͳһ£ٷʱʼ˳֯ҵʱ𲽽֡
ٷʱԻ㼯ʽչҵԼ򣬶ʱܻһӴķ֯г
ǰʱεİڴͳһսϣ
ͬʱƵҲζڵؿ½ȡ
֮ڣп翤ݵóףѾǲҪĿĸֹ˰ҲҪ߰ķ򽻵ˡ
һ㣬ڴͳһϵµʱĺˡ
ȥһͳһɱ󷽵ʱ͸Ʒ͸ԭϻȡ
Щɶʵʵ棡
Ҫ˵ԭᣬвӵѾǴĽԪ˧ľ졣
Ĵͳһɲһ򵥵Ĵ¼ţǼ򵥵ķ򲿶ӣϺΪģϷݵ塣
Ϸݵ档
һ㣬ʵάŴͳһԴԴţǲʵƲˣɻάԭ
ΪڳЩˣͷũǶԸ⿴ͳһʧܣ
ͳһʧܣζ
Щ˵ͳһѾǺͱݵĴǣ˱ϵ
ǶһһգһСȺʱ򣬴ͳһȴѾǰݵĴڶϵˡ
Ȼµľߣʹͳķ򾭼мġ
Ͽǹٷóгóʱʵ徭ȴǸӻԾˣҵλˣ˰Ҳˡ
ֹϵľϵҲǳΪ˹ȥһͳһϵص㣬úܶ˶ϣʵ
Ȼ̨ݽʱ̨һȺαЦݹƵʱ򣬼α֮еһŮҲЦţЦȻֻģȴǱ˸ģȻ񣬶ǴŸˡ
ŮʱŮӺеسȹŰɴףһ׵ʯΡ
һɹ֮ճŮʮɹɺ֮ճŮ裬ȻҪ֮һ
ȥʱѾΪϺݵľɹ壬ȨʿǵĴȻЭ飬ʱȻҲǾôŮ
òѡ֮ѡҲǴӦҲǼ˼Ρ
ǺܿȻսӶݣٵʤݣɱݣһȥǽһꡣ
ٻѾǽһˡ
˵ʵȥһĲãݲûȷȻȻѾǴӦ˻£Ҳֻ˳Ļ°ţûüʽأȻսˡ
ȥһÿһ춼ڹעǰߵս£ɶȻǹĴʤܣȻİΣˡ
ͬʱҲЩȻˡ
ϾȻûʽףûн飬ϸ˵ȶ
ɫʣʵֻһӶѣ
ȻϺݵľɹ壬Ǵһµʱ򣬾Ѿʧȥеˡ
ȻȢģǸϲ⣬ôŮʺϣòǶ֮ѡ
˵ʵĿǰȻݵλҪһʺϵĻʵѣҪҲˡ
ѲҪͱɣ
ֻǺ;ݼɣ
ֻߣ
Щǣ̫󣬲ô׽ģһ㲻ãҪڲȵġ
ΪĻôҸԼϲģĿ£ǸʺϵĶˡ
ǣЩȻԼ뷨ҲԱ˵Щ
Ȼǲ֪Щ
ԣʱҲȻڣŮ
˵ΪʲôᵣģϻҲȻʲôˣʮ껹Ѿͳһˣδл᳹ͳһ㣬ΪĽߣµĴӣ
Ϊӣδͼпĸ£Ϊһ֮ĸȻҲͦ˧ģͬʱΪ˵ļʶԼڸֳ˾̾ĸʡ
ˣŮ˶ϲ
裬׿ݣʵҲֻһʮСŮѣȻˣû˿ĵֿ
ǸϵĻϵģˣ
ԣᵣģ
ǣĵĺܿͱˣΪݽϺȻ߹ˣ
Ȼվǰһ䣬һ΢Цţ
ܱǸȾˣ
æˣߣ
̧ͷܿͷѴŰɫɴ׵ַڶԷֱϣͬʱţ


530 
˵һϲμӵ磬ֵǵġ
ΪȻɢʱʽˣ
Ȼ˵ֻڶеһѣ
ص޺ǺҪҪܶ࣬а飬ȷԼĻ£ӳȶμΪͳһ㣬Ƶ۽ǰ׼
һûнᵥˣǺ׸Щ϶Ϊ첻ȶġ
һûӣûжӵĻʵۣǲɽܵģ
ͳһһ漯ţڳͳһ㣬ΪǵĵŬ
ʱΪͷ˵ȻԵҪޱˣܶ࿴Ǹ˵⣬ǶΪҪ⡣
Ǽ̳⣬֮ء
ûм̳˵ĻһȻҪͻȻˣôͳһҪ˲ѣ
Ѿͳһ˴㣬µȻûм̳˵ˣµ۹֮ͬС
Ϊ˺ȶȻҪһ̳ˣ
Ҫм̳˵ĻôȻǵһϷӣȻΪʲôص޺ֱ֮Եʡ
ʽ֮ôͱȽϼˣȻĹԱȥ죬ȻǼæĹ
ص޺ǵĵʮ죬Ȼǰ޺ͷμһս޺Ѳ󽢵ķʽ
޺Ѳ󽢣λֻǧٶֶѣλǰ۵ȫսƽŵһ붼ûУ޺Ѳ󽢣ȴǾмս塣
ΪһҴһʼΪ˷ӺװڻƵսҲĿǰʵϵĵһҷǴͳڵԶս
ȥʱýʼƣܿɻƲͶʩУھһĽʩ󣬰ǰʩ˺ԡ
ΪսʱڣԺʱҲˣº󣬺ǰѸýʽۣһС
һӣʵϾԭĻӵһֽӡ
֮ǰȻԪ˧Ϻ˾Ϊͳ˧ʱ򣬻ŨɺĽҲǱˡ
ֽ֧ӱĳΪһӡڶӡӣ֧ʵԶ󽢶ӡ
ͬʱиĸĻиطӣȫȡԭ޺ӡްӡ¡ӡ㰲ӡ̨ӡݵɵطӵȵطӡ
ԭطĽںӴֻͳһϽֱ֧Ѳ߽ֱפϺݵĵһӣפݵĵڶӡ
ȷ֧ӵְǾǽѲߡر̨ͬʱںս
Զս麣ӹϽ
Զ󽢶ӣ󽢶ӵ
ս޺ţϺݳ޺ΪսȻֻһǧٶֵѲ󽢣ȴǴŴͳһºսԼˮ׼
ԼǴŵһˮ׼ȻһֻһĩôҲܹϵһݶӵġ
Ĳ־ǻˡ
ýõǱȽĻڲַʽڲûкսһȡڲ֣ǲǰ֡
ǰֱ˸һŵʮһٺ׳ܽϣͬҲƽװ׽ڣҲ½гڵڣҲĿǰϺھģĻڡ
ֵעǣŻڷֱսǰλϣõǿתϵģսʱתǶȣͬʱҲ༯
ҲڶܣԷоֱ
ڴֱֻ࣬ͻİʽװ׷λֱ˸һһʮ׵ĳܽڣŻΪλͻǿǰġ
ˣսսʱ򣬿ͬʱǰҶڽ
⻹вŵʮ׽ڣʮСھڰš
ֻţھҲֻţţƺ˵㡣
ǿھ󰡣
ʦǲȡԿھķʽ
ǿǵڸ׽ʵĺܣھСĻڣǺװҲѻнΪ˻нװ״ʦǿʼǲøھڡ
ֻǧٶֵ޺ţĻȴٺ׿ھڡ
׷ֻҪенһشн
Ϊ˴ս޺ŵĺ൱죬ﵽʮڡ
ҪǣýϺµĸĽǲԲࡢԪ׷ڳһǧףԶľϴݻٵн
ȻָĽǲǻܲԭʼҪְҵٽ㣬ҪȽϳʱܵóѸսҵĺս
ǣѾϺĿǰܹóȽĸ豸ˡ
Щ֮ǰƽûеģ
Ȼƽװ׽ܶ༼Ϻݵˣװ׼ʩԼ涼ˡ
һʼʱͲΪһװڵսƵģ;װˣҲмľԡ
ʼʱ򣬸ýĻԤװǰװڣõǴڲ֣ܺ˸װװ˺װڣҲ΢ı˻ڵĲ֣ڴ׺ʹβҲ˻ڣ޷ı䣬һҴڲֵսǸĽ͡
ý޷ȫķӳװڵ
ǰϺݽӣڵĴͳһȥ꿪ʼ׷һܹ÷Ӻװڻսϵսϵ͡ս顢ָӵһϵж
޺Ѳ󽢣ǳȫµĺսϵҪһ


531 ȫµĺսϵ
Ϊ޺ŵشȻҲ̶̰ڵڶӲ캣ԲμӸýķʽˡ
ýȫµĺսϵǲЩ˵Ҳ֮ǰľսǿöࡣ
ϣȻǲȫˮװ״Ҳǲ˹εװףúֽһǿַȻģвԵʱЧˣǳʺһЩСλսʹá
ϣϺȽ飬ʮڣٱȵĺܶսҪ졣
սȥΨһȱݾǴھڵȽˡ
ǣĴͳսھڸٰ
ƽţý֮ʱԤװǰװڣڵĿھ׼װһʮ׵ģȻˣĻǳࡣ
;֮ƽţԭĴƣԸýͬԴôھڣٺ׿ھڣҲֻŶѡ
ǧֵĴһֻǧٶֵ޺Ŷһš
ƽϵڣʵһʮ׵Ľڣȫ£ǲʮš
Ȼ˵ýǰ༼ʽ֮󣬾ֳ˽Ϊǿսۺװ׸ǿķȵĶʹߺٴﵽʮ֮ࡣ
װĺװڣҲ޴
ǣɲȻҲǴͳһҪһս
Ϊˣչ޺ǣ޺촬ӹϺݽӵʱȻѾǶԺľеսĲָ꣬õ˺ǵһ֧֣
˵װھĻڣӴĻڿھݻڷԽԽǿĵоս
ͬʱװھĻںôͻֽػڵ½ôΪ˱֤ҪӵиǶȣ˿תͷǳбҪˡ
ͬʱ򻯷װⷫװ赲ڵҲΪ˱ѡ
Ҫǣźװڵľȴߣ½ǱߵĺװЧ̶ʮȥˡ
Ǻأƽŷۼˣսװ˲ֺװڶһˣôʱѵģʵսϰԶЧ룬޷һǧףһǧɼ߳׼ʶǲҲ̶ãٷ֮һﲻ
ڼ֣ͨǸֻ޽ӽˡ
ֱһǧҵľϣʲűȽϿɹۡ
һǧ׵ںսУ׾ͱнˡ
һ˫˼ǰֱĻڶܰƽŴ
ԣҪķӳװڵʵսеЧ̡
ϵĽڿ̫ĲȶأΪֻ˴໥˶ˮҲ˶ֻҡڣЩǼ˽ʱȶԣҪԶڻʱ򣬶ĿԲ֪࣬׼ȷĻ׼ȷ׼
ĻǾḻտ֣Ҳ޷Զϻöʡ
ôҪô죿
Ȼˣôûе豸ĸ
ȼľս⣡
ȲܣҪսʱ򣬿׼ȷİѵн뼺ľԳ
ΪˣеҪҲǽ˸ĽԼá
ͨǵĻʵǿԼ򵥲ݣڽڻģȻ˵ʹǵĻȽϸӣ̻ս֮ӡ
ѾĿǰͳһܹóѽˡ
취ڶʵأ֪ʲôʱܹо
֮ǰͳһ棬ʹǽв࣬궨Ԫ
޺ϣ˸ĽרⶨԪĸĽǣͬʱרָΦˡ
޺ŵĳɹɲۣǴŴͳһȫսϵĳγɡ
޺⣬ͷͬѲڽʩУԤºڶҾͻۣºҾͻۡ
ͬʱͳһѾ޺ŵƽ쾭飬׼һװ׽λֱӱŰǧȥˡ
Ϊλܴ󣬵Ϻ첻޺촬ǿнսģʱŸ¶һ׽¶ֱԹ֮Ϊ¶š
Ȼ׽޺촬ͬҲڽĵһ׽ָ껹޷һˮ׼
ܴƣ϶ڵˮ׼
ˮ׼Ҳǰ¶ܹɹˮ׼ˣǶҲˣϾ׽ȥҲǺ˵ġ
ýװ˴ĺװڣռ˼ơ


532 ͳһ
¶Ϊð¶սнװڣǿѪģ֧ǲɹװýĺװŽڣͻһʮԪ
ҺͷøĶȻ
ͳһսƱȽϼѣϻ⵽һвȻûսǽ깤ͽ
˭˼Ǯأ
ȥ굽ڣ¶ĸսܶѾǧԪˣôһǮȻԼĳŵ׼ʱˡ
޺촬ԼĹҵϵ¶׽ܽ죬ԼһҶλҪСһЩİǧװ׽Ȼⲻġ
һҰǧֵװ׽ɻȫµĴƣ֣ķӴھװڵ
ڴִ͵ͼԼ򵥵ģͺȻʾڴϣһ쿴ýۡ
ΪˣڸýûʽʱȻǵԸý
żκ壺ͳһţ
ͣͼֽ׶εͳһװ׽һұ׼ˮǧֵĴսӵȫˮװ״Ȼװ״ûǶװףľ໥ӶγɣǸװ׵ļӹԼȴԸϵһˮ׼ЧܲǿĶװס
˱׼ˮװ״⣬ڴĺܶಿֻ˸ְ塣
ھϿʼģøֲģΪԼϲ㽨ȲֵϣҲǴͳһ֮ǰ޺Ѳ󽢵Ľõľ顣
ȻˣЧǿܶຣǿ޷սһЩǲľǣһЩѾ߸ֿǣֿʵһҲͦģЧĵСھڵԱ
޺Ѳ󽢾޺촬ĵһ߸ֿѲ󽢣ֻڲƶѣһֺǿѲ󽢲̫һ
ͳһŵķƣѾ˴ͳһܹļˣӦܹﵽͬʱڸһƽˮ׼֮ǰ¶İ¶ŻҪ΢һЩ֮ǰƽҲҪһЩ
װЩʵ޷ͳһŵķΪͳһŲǴͳϵĴڴֻǲͻڲֵĴֻ
ýĻ֣õ޺ŵǰڲ֡
ǰһ˫װڣԤװʮ׶ʮ屶ھĸƺװڡ
ͬʱһʮ׵ĸڡ
ʮ׶ʮ屶ھĺװڣͬʱɲתǸȻĽ飬Ϊ˼ǿԭ¶뿪ʽɷʽǿ
ô˵أȻǰЩʱֱӲο˵ϵսǷʺǵʵ˵
ǰɣͷѻܴھܳڹܵĻڣûġ
ԣһͷ׼ݻֻзеʮ׶ʮ屶ڡ
ͬʱз˳Ļбѡٺ׶ʮ屶ڿãݻֻڽмз׼ʮھʮ屶ھڡ
ڸھٺ׿ھڣʵҲзֻзȸһЩݻڻڷľȻḻǶǰװϵľ飬ǰװڣʵҲŸûꡣ
һӿ絽װϣܹеͬзѾǺܲˣսٺ׿ھϵĳڣ˵ʵѶеһʱеѶȡ
˵ͳһŵĻֺ޺ŵĻǷǳƵģǲǰڣڵķʽ
Ϊĳ̶ֳ˵ʵͳһװ׽Ǵ޺Ѳ󽢵Ľ
׸ĳˮװ״ӴڿھӸȻ͸ôһˡ
ͳһװ׽ȻűȽϴģؽ㺣Ҫһ
ܴͳһûгͳһأȻϵڵˣѾǿʼͳһˡ
˵ͳһװ׽Լ˼άµĲִսʩټϺԵȣҲʱ䡣
ȥ󣬹ƴľƶһˣǸʱȻͳһ˴㣬ѾǱݸˡ
Ҳζţͳһװ׽޷뵽ͳһսˣܹμͳһսԤܹӱȽϴõģƽװ׽޺ѲԼҽýԼеһϾս
ƻһЩڽ쵱еСսЩһЩʩڱȽ϶̣ʱʵСλս
ЩԼδμͳһսսͳһװ׽
ˣʵϴͳһĺڹģϻʵϣѾ㹻ͱ򺣾࿹ˡ


533 ϵܵ
ͳһԶ󽢶ӣӵжʮԶսأвٶˮװ״װ׽
ͳһ棬ڳĶЩϾսлװװڡ
Ͼ򵥵ĻװװڵĻȽս׶ˡ
Ҫ˵ͷƽţ޺ս
˵ѹƱݵĺӣάƽ⣬һȴǿ϶Եġ
οԴͳһսľ½ϵսܾϱ˫ս򣬺սĻȻӰ죬ʵӰ첻
Ͼ㲻ǵһ½ңϸ˵ռ˴в½ĹңսȻԵսΪ
սĻô͵úսΪˡ
ͺ͵ĺսһ۹Ͱ۹֮սǰھԺԾΪʱ㺣Ӵ緫սнӣԾԵѹ˰۹Ϊ޾İܻ½½۹άֺĲߡ
ϧǸʱϷ½ڶһԵվڰ۹֧֣ﰵǲԮ֧֣½纣ֱȽϼѣսϿƻóʤǱĸϱˡ
Ȼĺս̫ãɳ֤˺Ҫԡ
ĺ޷ܰѹϷ½ҵĺҲ޷ڻ½½άֺĺϲˡ
㹻ǿĻ⵽֣սĴݲС
ڵԣǳҪ
Ϊ½˴ȻˮǾȴԶв½Ϸ½˴˼Ҳһ޾ϿϿĿȲʮѣв½ϲ½֮ϵǼǧǰˡ
½֮䣬ȻԶһЩҲûԶ໥ϵģһǧǰǾͿʼ֪ǵܱ֮˴ϵģҲ֪Բġ
ֻǸʱǲ²Ӷ࣬Ҳɻֱٶǰ˽D˶εĻУһεʵ֤ԲģҸǸ꺽۵ĸ½غϵȣȫͼǶ½˸˽жϡ
ԹϵĺϵǷǳܵģζʲô
ζĻóͬҲζս
ʷϾԿ½֮սͺͺսһ
֤˺Ҫԡ
ϱ¹ܴСֻҪغң඼Ӻ
ȻˣӲһܹչǷ緫ʱⶼغǿרʱһҷ緫սнҲǺܻǮġ
ȵʮսʱսͱøӰˣһ׽ǼԪģǼǧֵսҲǼʮϰġ
ڵսʱս۰󣬶άַҲܰͬʱԹҵҲǴߡ
緫սнʱܹ緫սнĹҶȥսʱܹսĹȴǲˣܹܶǿ죬ܼҲȽ
ܹ׽ģѾֻʣʮˣںܶ޷սĹҶ󹺡
¶ǵ͵ӣ
λϴ½ϲĹң˿٣СȴʢƽΪԱһֱ󹺸Ƚװ׽е֮ء
ڹ˰¶źãȻ¶׼ٶһ׽ٶеȶλװ׽ԼѲ󽢡
˼׼ǻһ飡
˼Ұ¶һС֪ѴǮάһ֧ȽĴģҲ⡣
ȻȻûгͳһ㣬ͳһȴǳ£ڿʼѾʵʿǴĺˡ
ͳһž˼άµĲ
ӺػȻǶټ˺죬ټĹǶζЩһЩԼļ⣬˵ĺܶණʵҲУ඼ǵϵһЩʶ
ǳʶҲԸЩǴĻá
ϾĺܶѧѾǱȽˣɶ׽ܸˣ弼ٲҲȥ
ļѾˣֻһ⣬һӶѣ˵ƺװڣǹЩһ͡
ͬˣȻǽĺܶණûʲôʵ壬ȴܹЩǴһЩ
⣬㹻ˡ
ںߣȻֻǸһЩ飬һЩʵֻ֧ȽٵĻ½Ȼȴְֵķַչˡ
ص޺Ǻ½ͳ˧ţݹȥһս۷Ժõļƹ㷢չԲõĽиĽ
ϵĽܽᣬ⣬ȻŽ⣬½ս
ۺ½ĺܶಿһΪڲӵڱ̫ˣҪһǿ½ڱ
ۺȻֱӰѱӽͰ
ΪȻ֪ôģһ·ըըըֱըȥˡ
Ҫһ·ըȥȻõܽ᣿Լֱڱӣɹڵˡ
ǹҵ޵ģҪǮģڵҲҪǮģ
һ·ըȥǲʵġ
Щ½ǣӶ²ֱں䡭
ͲԸ˷һϸ취


534 ڱ
Ȼ֪ԼֵµĴ󲿷ֽ죬һɫĴڱ壬ǲ죬ǣǹﻹŷڲս֮ġ
⿴ͳһһֱڴ߻װ֪ˣһһǧ˵Ĳʦֱӵһʮܻڵڱţ⻹㣬ڴͳһĲʦձ黹һһٶʮ׵ӪţӪʮʮ׵ڡ
ЩڼҲǴʮء
ͬʱﻹ̶һڱţǿװһʮںһٺ׼ũڵڱŰ
̶Ƶڱ⣬սʱܵõһڱõĻ֧Ԯ
֮ڴͳһ̣һЩдģսۣûмŻǰͷţЩǲ̵ġ
ӣÿʦҲձһСƵţʮŵʮڡ
ЩԿĳͳһʵĴڱ岿ӡ
ǣЩȻ⣬ҲܽܣͬҲΪӴڱӣȡͳһսʤĹؼǲɻȱġ
ǣҲиȲǣ
ڴͳһĿǰĻװˮƽʵѾǵǿˣںܳһʱʵ϶ֻܹơ
ȻҲǴڱ壬ڱȽƺװڣĺװڻǱȽٵģ֮ǰͳһݵʱһҲŪʮŵĺ󴫻ڶѡ
ݵĻ鱨Ҳ֯ģװڣеľݻֶѾǿʼģˡ
ǣˣҪڻ׷ϴͳһҲҪܳһʱ䡣
⣬ɲ˵ҪģҪһʱеԣĽǽȫʱڣҲҪʱۼư
ͳһأ½ŵĻװѾǳһǧţÿ»ԳŵٶȳС
еܵøӵڱӶһ֡
࣬Ǳָˡ
Ҫ֪ڵĴͳһģѾǳӴˣһʱ󣬴ͳһȷ˸ӵıơ
ţʦʦѾǱȻӴͳһʼԳϵҲͨսΧ
ֻ˵ͳһĻ½Ͻжʮ߸ʦʮ˸ʦʮ˸ڱţҪرŵıơ
ӱֱŸڱУšҪرڶӣ½ͳ˧ֱϽ
ӳԱȱ⣬ʵװǱȽȱġ
Ҳûа취£ͳһڱӱƱȽϴȫĻҪھ͵ܻڵǷǳġ
Ƕʮ߸ʦҪʮҰսھǾŰʮţʮİٰʮţһǧһʮš
ʮ˸ʦҪʮھҪİʮš
ʮ˸ڱŵĻڱĻڸĲͬҲͬƵĻɴﵽʮš
ЩڱҪʮŻڸ룬ΪЩڱװĶǴھڡ
һٺ׼ũڡһٶʮڡһʮΪ⻹һٶʮ׼ũڣһʮ׼ũڡ
ȫҪܻڳǧš
⣬ҰսҪĻڡ
ҪرţҲعرš޺ϿرĻڣҪرΪפҪصԵʣҪĻڱͨĶڱʵʻҪࡣ
ͳһʱܸеĲӶƵģϾޣһҪǾ⡣
˴ͳһĻǲñص㲿ӵķʽеģװͨװһڣ߲ӾװһС֡
һʦڶʦڱȻƵʮţھʦͨӣڱʵֻʮŻڣڵڶʮʦ±ಿӣֻʮʮŵĻˣ㲿ʱýɻǰװڶš
ԴͳһĿǰĹģԼҵܣѹأǲܶʱġ
вӶ޷࣬Ҳ͸̸ϼڱӵıˡ
ֻ½Ľһǿһ߲ӻҲȷģͳһƾǻƣĲװװڣôһһ߲ӵĻܶȺǿȣҲǺбҪġ
ǣȻΪҪͨ򵥵Ӧͨսսı仯á
֮ǰ³սļͻսһַǳʺϵս
ڻô࣬ȴͨսȷʽлڵĳһϣԽԵĻƣ̶شо
½Ӧߵ·ӡ
һǣһǿӵĻܶԼǿȣǷǵڱӰ취ѡ
˵ǹͦõģ


535 ǹǳ
ʮգ޺ǽĸԪе鳡ڣȻһȺ͸߲С
½ͳ˧е˾˾һȻ˽룬һ߽ţԴȥ꿪ʼǹе˾˻ǹƣ֯˸Ԫް޺ѧݸߵʦȲͬרǣͬ齨˻ǹʵң̽ʮֲͬǹƷ
ԲͬƷܣҵѶȣɱȽۺԵо
ȥʮ·ݵʱ˳оȷֲͬṹƷһоֱǹ飬ˮǹ飬ʼһǹ죬ʵȣ
̳£ǵ֪˴⣬Ա¶иĽһĿƷ
ĿоѾǵ׶ΣǰǾе֯ڲУǹ˳˸ԣ
Ȼͬǹɴ⣬ǼᶨΪԶսδ
Ÿλ٣ͬǿҲͬĸܣ
žеǹе˾˾ĵ˵ЩһƱͳһĸ߼ȴǱƽǿɶϽˣ֪еĸоĿ
ʵϴǿûɶõ⣬˵ȥ׵ʱ򣬾е˾ʵңϸԪеһνǹ
ʲôأǰڶӵͬʱװʮǹȻͬһʱ䷢䣬ͬʱڷʮӵ
ƺǴһ֣͸һǹװװʱ㹻һ֧ǹϰٷӵˡ
Ŀûܹʵû벿ӷ۵ġ
ʵеԼҲ֪ԼĴ󲿷Ŀûɶõģ֮ԻѧУʵңҵоĿ飬ŴоѣȽȷҪڶоĿݱ
ǸɶʽоЩǴɳڶ࿴Ʋ۵оĿҳһЩȽϿ׵ĿټоȻõʵԵ豸
ͳһĺܶװôģΪ͵ľײˡ
⿴ƲۣʵⶫǺװĿҪɲ֣ûⶫĻôǲԲڵڵҲֻܺʹͳԲһֻܲԲʱ֮š
ǲײź󣬼Բڵ߾ܹγĽϣڵȥĿֱӱըǰҲ
ײŵзǴӶʮͬĿģʱȻͬʱ˶ʮͬײĿ飬ֻһɹˣһɹײţֱ˴ͳһĺװڡ
ǹоҲǣȻ˺װŲǹĸǴϵƣͬʱжĿвͬо
оĿֱоǰ˱ͺ˱˵ԪǹõĸװǹıǴӶͬıѡġ
ްͲǹ֮ǰѾȺ˰˺סʮһסʮͬھжֱеֽ֣ӵӵȼʮֲͬо󾭹Ժѡ󣬲öļ
ϧǣһҲûϣΪԱ֣֮ǰиϺǹǸͲǹƣǹƸãҪĽǰײ벿ָĽһԷβ׻ҩӵ
΢װͿԣ
㲻˵ʱоһκôˣΪоô֪࣬ϺǹƣԻģʽ޸İҽӵ⣬ǴͳһԼġ
໥֮󣬲ްͲǹ
ͬʱеûз²ǹоеŶǹоĿ飬аްͲǹĸĽоѿھСʮһףӵֵȣ⻹ȫƵʮһײǹǰ˺ײǹ
²ǹĿоһֱڳֻƶͻһεľ롣
ЩҲԿĳҪһƵʽ˵ܸģ֪˸֪˴ϵƣǾĺܶϸϵĶҪϵĽоƣϸϵĲͬͬķһһоʵ飬ôַ֪У
ͳһްͲǹźװڣǾоβ֮ŸĳƷ
ߣܶоĿȻûɶãоĹҲ˲ţ߸һЩƷ氡
һʲôǹܶཫҲǱֵ̬֮ǰҲڵǹǸϵȣҲϿɻǹǱġ
Ȼһ


536 ڵ
Ȼܶ˶Ǳſֵֻ̬Ҫǹ΢ֳһǱ֮ģҲоԱоȥ˵׼ʲôǹľܳΪɱǡ
ھǵĵȻȴҪĶ࣡
ǰѾӵ˻ǹĿڲԱˣʱ;Ҫһԡ
˲˽г̣
ĺܶཫǣԻǹǱʾȤҲȤѣǲ֪ǹ⵽׾жսá
Ȼһ
Ȼϵ˶ǹã
һܹıսģʽʽ
սģʽĸı䣬˿ںװڣǳװڡ
٣Ǻװڳֺ󣬲ǴͳһĲӣԼͬѡɢΣʿʿ֮ľ룬ľ޵ģʱΪγɲܶȣȣɻܼսģʽ
һ³սͳһصͻսֵķǳԣ
³սȻʱͳһĽǲ÷ɢ͸ڶ̱ӽ׶ΣΪ˻ܶԼƣͳһǶβܼս
˵һ˶Ŵ̵ȥˣ
ͬģоڽ߷˵ʱҲܼƴ̵ս
ǹ֣ģʹ֮սҪΪʷˡ
ڻǹܼǰܼ潫Ϊ棡
һ㣬ȻŸӵڴ
˽鳡󣬺ܿͿЩ̫һĻǹ
еĸ˽ܵǹǹֱǲˮģʽȴģʽһ⣬ϸҲбȽϴ𡣡
ǹõȫзʮһײǹʮһײǹҲһʮһײǹԤõӵ
ԲöʮķĵĹǵǵоصǿʹøǹܹʿͽЯлҲĿƣģʽܿ⣬˫żܣԽһȱҲȽԣԱֳʱĳȻĻǹܺױϣͬʱΪ˿ھǷȱȽ׿ǣ
ڳɱϣΪǹǹܲϵҪǳߣǲоͺϽֲģԭϱǼӹɱȽϸߣ
ǣǸǹȱ㣬ȴױȵģȫʿ̧Žн𣡡
˵ǹ˵һˮǹ
ˮǹͬʮһײǹʽõǹصڳǹϲעˮԽ£õΪ˱ȲżֵܻǹܣȶԴߣȷԶ̵ľȣڸǹȽϴԳżǹ⣬ǻ˳ǹܣճʱֱʹƥս̾ʿƶУȻˣսʱһôҪתƵĻǱȽѵġ
ȻһŸ˵Ľһ߿ţǹ˵ǹʵǴһ
ǴǹܣǹܵˮǹЩڻҪأ
ЩҪȻڲҪǹԵʱ򣬷ôҲ˵㵽ٹȥ
ԣȻǹǹǲôõģ֮Ի֧֣ǴΪԺǣΪоػǹǹ
ڣˮʽǹȽϿף
ϾҪǻ
긺˵ļ򵥽ܺȻʵһԣţһԣ⵽¿һޣ
Ҳǵͷָǵ˵棬ۼΪʵ
Ȼָʾ£ܿǹͽʵԣ
յĻǹ˵ע£ȲԵǹ
ǹŲԲԱĲ£ʼϵӵ
ǹʱڳܶ˶ǲֹͣ˺
ʱ򣬳̫ˣһСṦأǹȥ˶ӵʮķӵĵģݵļӾͱ꣬ġ
õʱ򣬴ֲӵϵȥֱӰѰһ䵱ӵĴģ˸ϡá
ǹȷȽϲԵʣŴžͻῨǣǹΪȶ޷ԲԵʱ򣬶Ƕ϶ģûãΪǹܳױͨ޷ˡ
ˮǹϳ
ˮǹĻһˢ˵ۣĳԶԶǹʱ򣬵ǹǹעˮͲʼðˣܳܿ쵯ǶǶһء
һƬ֮̾Уıȴ¶ǣ
ϵĺڲ֣üͷ
˵˭̤⣬ģʹˣӴӵĶԺڹӦһѣ


537 ؼ
ΪڲľʮĺڹӦ⣬ԵҩǷǳеģ
ڵЩǹֲ̫ģ
ǿڱˣҲԪ˧Ȼ޵ˮػǹÿܹﵽٷϣҳرĿֲ
ζʲô
ǿǿĻֿȴӴĵҩ
ڴͳһĵҩѾǳӴˣڵӵر󣬶ԱȶǰĻǹʱҩǳɱɱӣһںģװںˡ
ָǹһȥǼǧӵԺӵǸӿֲ
ֵĵҩ⣬ıҲ⣡
ǹƺܺãⵯҩֲ̫ˡ
ǵϵһѵǣ־ĳò䵽ǰ߼ǧӵǹһûӵͱˡ
ֻһ⣬Ǿⲻôһַʵ
ֻ㿴һۣܹĳʺϲսϣųżؽĵ˽ɨ䣡
ڵսͳһǴڽһ֮ǰսԤĺԼݵսԺͱݵսڲıսԼƻǿɶս¡
Ҳ˵ͳһĵˣʵϲҪػǹģ
ǹģ۵ĻܼȻܹͳһĻƣ㲻ҲĿǰͳһơ
Ϊǹ⣬Ҳǻģͺͻһ
һоҲģװЩǹ»Դͳһһ߲Ҳشв
֮ǰͳһʽѾǱ˷ģްͲǹװѾΪĿǰı䣬˼ҿɲʲôר֮ģֱӷ
ҲǼռ֣ڶԷĲһʱ᲻ʱռ˽ϴơ
һģװǹ򿴼˿϶ģʱͳһҪԻǹвˡ
һ뵽Ĳڽʱ򣬱˵Ļǹϵɨ£־ǲɵüͷ
Լ˵ǸɱǶڵ˶ԣͬҲǸɱ
ãⶫԼһзװоҪģƲװĻͬҪʱ䣬ͺͺװһ
ǹʵϺȻİˣˮʽػǹʼСģװӣƶصĲֲս
ȴģ߽֮Ͷȫƹ㵽ȫ
Ȼϣºڲֵһ￴ػǹװ
֮ǰȻϣӶбܣһص㲿Ӵװ֮ǰóǰߣܱɻ
ʱ䣬һ߽߽裬һ߽ʹþ飬ںƽʱԵķǳʣսʱѾܳˡ
֮Էſʱ䣬ʵҲΪǰڽƣһƳػǹøսʤ̱оֲƵʱ䡣
ɱСݷ˼ߵĺװڶܴķ˵ػǹˡ
ھͲƣֱͶսĻⱻ˷˺󣬵ͻзƣƲöþŪһѡ
ʱԴͳһԤеıսɱȽϴĸӰ졣
ĿǰĳƻڣҲʮ·֮ǰͳһڱ߱սԷص̬ơ
صĿԼϣ
Ŀǰ׼μսѾǵǲĲˣĻľͻں£ݵĹơ
ȵľɵݵĵоôͳһͻĿϡ
طĵоǿڵҩӦΪ˱սɵĺڹӦѹȽϴͬʱҪӦϺͻͬʱݡ
ղıƶսԹ滮ʱڣӦܳݣҲܹսԵơ
ĻͳһܹصתƵˡ
һʱ䣬ٵѹҲԽԽˣ˫Գֵļսϣоıһһ࣬װĺװҲԽԽˡ
ǶݶߣǾݣ˾ļĲ⣬½˴㶫ݣҲݡݵĲӡ
ǰߵ鲿Ѽ鱨ټϲռĹϢǰߵжϣоѾ˶ʮ֮ޡ
ʤݱߣҲǳʤݱƽݡݵĵоһĵо࣬ͳʮǰߵĲԤУожʮϡ
ݱߣҲнʮϺݵо
ؼǣоıڳӵУҳԽԽĺװǹڣǺװڣ
ϸ¶ߵоŶԵķ߷һеȹģķˣȻ˵ܣɱǧĵоսǰ߲ӷ֣оĻ֧Ԯ൱
ɼ˵ĺװǹڣǺװڵװڿӵУ
ƣֹ۰


538 ߷
ߵĸӣȻװԼϵסƣʱһõĻȻ⣡
Դͳһݺݵս²̫ãĻȻԸ
ҲΪʲôͳһƹģӴ󣬵ֻǲľȥݵԵʣʵҲΪıҲԸ̫ı
ͬʱҲǸľĲ޶ʱ䣬£
ڽսϵ̫ã
µʱڵҪͳһȶ󷽣ڳӦԱơ
ûȻѹԽԽ󣬶ҵоıģѾǳ˴ͳһǴͳһ׼ĳ
ǴͳһսǴͳһĲ
ȥĻʲô
ݲӵĺװǹװԽԽ࣬ͳһĻƻ𽥽͡
ɱΪֻдͳһǴڱ壬ʵϴĸ򲿶ӣһɫǴڱ壬񱱷װء
ͬʱݵ˿ڸ࣬ҵʵǿܹԱĲҲ࣬ıԱϣͳһҲǻᴦơ
ͬʱӳսĻҩĻ̫
ǲǱ͵ҩ⣬ͳһĲϵҲ޷ά̫ð
ڲϵѾʵƲֻǽǽķʽǿάţ̫õĻͳһĲϵͻ᳹ױʱñ˴Լ͵군
ԱأսĻԴͳһǷǳģͳһĴ򿪾棬ͳһսĳʱһΧڡ
ͬʱҲǳڶԱݽиƵսԿǡ
Ͼݲһ壬ƺѾЭ飬Ҳֻ˶ѣֻҪͳһ׼һôȻͲΪ˱ݣĺԼƴѼҵ׶⡣
ֻҪݲһģôͳһмİһƣ
Ϊ׼ºıս£ȻָʾԪеʽʼػǹߣˮʽػǹ
ҲѸٶԸˮǹʽͣʮʽػǹıš
͵ʮʽػǹھΪʮһףȫµʮһײǹԤеʮһ׿ھͲǹʹͬһӵԼ򻯺ڡ
ˮǹܣٷӡ
ϸǹٿԴﵽÿٷȻˣʵʲǺѴﵽҲûҪﵽٵģһõĶǵ䣬ΪܿŰŵģΪˣרһٵԸʵսΪÿһٷģʽ
԰װǹܻ߳ǹϣǹҲ԰װǿܣͬʱ½⣬԰װսϡ
ȻǹȽϳأɿͨʿ̧Žн𣬳оĻԷоǷڳǹϣߣҲ԰ǹǹܲ£ֱߡ
ͬʱһʱԵĻǹӪװǰʵͺŻǹӸǸɾʿлǹĲսѵѵϺЩǸɾʿصԭΪӽ̹٣һѵǹ
ȵʵǹӪѵϺ󣬻ǹҲˣʱΪȫƹװ춨
󷽸ػǹʱ򣬵ľҲʽɱݣ
ľھ£֮ǰ¾Ѿǿʼ׼ˣʽԴɱڡ
˾Ȼⲿע⣬ѾҪˡ
ҪǴͳһ׼ʰݣ׵ĽλϺϺ󷽵в
ҪȻĻԺڱ߱ݽսԾսʱֱɱɱϺݵĻҪ군
ľɱݺжѸ٣ܿоϰٹ
˵ľ׼⣬ҲǺ͵оʵСйϵ
ʵ֮ǰٵģ֮ǰɱϺݵʱѾǱͳһɵʮӡ
ʧȥʮӺһֱûܻ
ȻԭеĲӽ˽࣬ѵ㣬ȱװȱʽĺװǹڡ
Ǻѵֿľҽ
ľɱݺʱ䣬ѾǽǰڵսƣռһϵеǰҪս֧ŵ㣬оˡ
ݷս½չ˳˵ǴѶ
˴ͳһҲܹĿתƵݷˡ
һԼһھǰڵ׼ʽɱݣһʱ䣬ͳһս𣬲սֱģս¡
ֵעǣͬʱսͳһΪ˶ĵĵҩȸಹʵʶǲģ֮ǰʤսۡսڼ֮һ
ݷݷ򣬵˶ǱȽСġ
ݷĵоʵһֱûܻݷСʮΪսܸĴͳһʲôʵԵ鷳
⣬ЩսݷսϣͳһģģƵʹӣΪ⵽һʧҲϧ
ҲЧĽӵĵҩ
ڿƵҩǰ£ɵĵоҲȻǰ߲ӵս
ƵҩĻôͳһͺʱΪ߶ڻҩˡ
ݺݷս£Ҳһñݾ
ûʱ䣬פݶߵĵ棬⵽˾ݷоĴģˣ


539 ܺɿ
ݰκλڶݵĶ޾
䶫Ǵ㼧ƿصľݡ
ڰκպλھ֮ϣҪǰκ;ݵķֽߣܺӡ
ܺӲʲô󽭺ӣ޺Ĵ󽭺ӱԶԶ磬ҲͨλĴֻÿؽٹ
һܺӣԳΪκڵҪͨںӣǳΪ˾Թϡ
ţǶݵĶϣǾݵϡ
Χܺһ󽭴ӵĺʷϷδģսۣҲٶӰشġ
ǰʱĴϷսսǰڴϷҰܣϷһ·ϣȺϺݣݣʮֱɱܺӡ
ʱĴ˾ǶԱ˸ݿб±ܺӱܺӺϷ˲пĶɽɽս
˫սʮ˹룬ȳˣһ·׷ʣµϷ
ϮϷ󣬴˻㼯ݿıɱ帹أ֮ȮѪɺӣ
ºڣһΪһȺ׻Ϊʷ
˺֮սһôпġ
ǧǱ˸ɵ壬϶Ⱥ³⣡
ҪȻ˵Ҳŵڵ߰ʮƽҲһֱŵһȺ˿ڽṹ
ţֻҪزҪ˵ģ
ҲҵˣԴ˳ɵԭ򣬴ڶս̫Ұ̫пᣬӮ˶ȡҲˣƫƫЩֻҪزҪˡ
ƬĴƬɴסݡ
ҲݵԴ
˵սܺս۾ΪҪת۵㣬ҲܹĳܺӵսԵλ
ڣܺӵҪԷǵûнͣǵõ˽һߣΪܺӵֱ࣬Ǿݵ·ߺͶݵ·ߡ
ͳһһĵܺԼ󷽵·вģһT͡
޶żıҲ࣬ͬΧܺԼ󷽵·ߡ
ΪʲôҪΧܺӲ
Ϊܹ֮ܺΪԹĴսΪԿԽ෴ĲٵطǺ׶ɽģʯɿڡƽɿڡɿڡ
еλмƽɿڣϰǶݵı·յվǾ·ߵյվʱﻹжɴڶɻÿء
Ϊмʺ϶ɽĵصԼ·ߴڣŵܺƽɿڳΪ˫սص
޺һĴ󽭺ӣûоԵˮƣðնɽ
û˫·ߣҲᵼ˫ıرƼ
ܺӲһ·ߣĺüӶζǷǳƽҲгĻΪصĻսڻֱ½ڻܹڻӳľ֮Ķɽֻ֮Ķá
£ûʲô˼ܶɽ
ͬģطס⼸ȻɿڵĻҲܹѵоסġ
ǰ˾ǺȻɿڣɿڽзᣬ˫ʿѪȾܺӡ
ڣͳһ;ݡݡ޵ҲΧܺϵȻɿڽжţᡣ
ͳһ󽭿źӶĴоԶֿԷʯɿھͶԱ˵ı
ڰ
󽭵ĻһԵĵʮʦʦƽ˲õģоȻƱڶ࣬ǵĻ֧ԮУû㹻Ļ֧Ԯǲðնɽģ
󽭵ҪСģоƽɿڵ͵ϮǽѵƹɿڣӱɽǼʱֲĻǵƫʦҪɽɹˣ
ôȻɿڵķ߶ǲܶģҪȻͲôˣԷ׷ӱƣ
Ȼֻũûнְܹҵľ½˸Ӫѧã˵ʵҲֻѧ˰ӡ
ȴȻĸһǴͳһʸϵľ֮һʸ鶼Ҫϡ
ûҪȻһĲıŶӣ
ֵµĲıŶӣѾǷ˵ˣߵصܺӷߣܺӷߵصʯɿڡƽɿڡɿʺϴɽȻɿڡ
˵ɿڣǵ˺˼սսȥ˶żӺ̲ҵ˫սĵǹ
ֻҪסȻɿڣôľݡݡȻжʮҲ밲ȶȹܺӣֻҪܺӲʧôԷͱָɱ붫ݡ


540 ת͵
ȻˣԷҲѡƹܺӣֱٶ๫룬Щ·߿ɲǴͳ·ߣ;û·ߣûкԷҪ·üٹԶݷĻǺھǡ
˵ˣҪƹܺҲô׵ģͳһںͷһ߾أҪߣ˼ҵĵ߾ҲŶġ
ͳһڶݷʱһʦʦڱš
ͬʱʤݵһԼһʵҲʱͨ·Ԯݶǰߡ
˻𳵺ںӴֻڵĸ򲿶ӵԣʵǷǳͿٵģֻҪս仯ڰڣͳһܹıԮ
ڶݷرʦرʦǵѹطά󷽵Ĳߣǰ߽ĻôҲҪʱǰԮ
Ŀǰ˵ͳһµرʦֻеرʦй͵оģսľ飬ǻǵݴģ£ȡ޺Ͽȣɱ˹㰲£ʱĵرʦͺһع㰲ǡ
رʦ⣬ͳһµرʦʵĿľЩͶϽʿطʿģЩ˱ǲɢط
ͳһĸ߼ǣûָϳ̡
˵ôҲرʦأǰ߲Уںͷάߣѹطڳûġ
ôƼݣͳһǸ˱ߵľݵˡ
֪ͳһȥݣҲֻһĵľѡ
ԶݵԭбԼ󷽵·ߡȽͨоҪƹ޺ӣʲô󼸰ٹĴΧսػأѰ·
ã򵥣Ҳȫİ취ֱǿͻܺӷߣȻ·һ·ɱ
ԷҪУأһһ㣬ǾǶԷѡ˳еĻô͵ڶûôĵоˣʱƴͳһͻἯе͵߾һǿжɽֱɱʦˡ
ʱǵıûػأѾǹռʦȥˡ
֣͵˫ܺһرܼ
ԷȻҲû˵ܺӵĴ㣬֮ǰҲûгԹǿȻɿڣѡδͼɺӡ
һξǱˡ
ȻԷӣȻû׷Ĵ㡣
ԼʵҲ㲻ԷҪһȴ֪ģǾܺӲܶ
ϸսȻֵµĲıŶӸıߡ
󽭵ľָӲŻޣʵԼ֪ȻҲ֪ܶͬǶ֪
ⲢӰε
ϣ㣬Ϊ˷Ҳȡ²ıŶӵ
ΣȻ˳ĲıŶӣĲııԼսıǿɶǿưˮ׼ɫʵսḻġ
ĲıŶڴͳһľŸҲǶһݡ
ԭܼ򵥣ΪʮһǲŻ˵Ľɫֻһڰӡ
ΪһӻΪľ֮λɼҲĹ֮ġ
²ŻޣˣҲ൱ɫҳ϶ȻΡ
ҪȻĻʱڵô£Ҳֻһ·ȲŴͳһ׳ˮǴˡ
˵ĻܶʵѾˡ
絶ҲȻĵϵĸ²ŻҲզأ˷棬ǿ˵ʵֶβ˵㣬֮ǰεʦʦʱ򣬱־Ͳô
ȻҲǲҪλκʵڷû취ֻǵְ
ڵľʦʦ
ʦʱǰߣǰߣôһҲȻָӣԶԲٵҪ󲢲󣬷ǶҳҪߡ
ˣܶڵĽǣʵܶ඼Ѿ޷ȻĲˣȻˣ޷ϲһҲҪôǸ߼ְҪôͳ˧ְ
Щ⣬Ȼһηս۵ʱܱȻݺݵĽѵһ١
Ӿ̷ʡǺƤȻĴˡ
ǸʱʼӾǳ״ӾҪȻĻҪܵԸͱȻǹˡ
ӾֻȻĸݣԸְµƿƳְ
תΪ鱨ͷӣԴɵǲֺ
ǰͷƴ£ɲǶںͷıƣ̽ܣ氵ɱ֮ģȴϲĺܡ


541 ̲ͷ
µľµƣɾһͷβ鱨ƹž¶֣ʵϸÿʵֱӹԪ˧£½ͳ˧Ҳںͳ˧ҲĹٸţԪ˧ֱӹϽ
ÿƵҪҵ飬ܾԼĹΪھ鱨ֻ˳ġ
һ˵רҵľ鱨ԴʵǾи
ͳһԪ˧󣬸鱨˾ǱӲı½ϽǱΪĳƾ鱨֣ȻֱϽо鱨񣬰½鱨
ͬžͷľµƣ۾ŴͳһϵڵԱ췴֮ģٲרҵľ鱨
ΪɵȽ⣬Ȼ˳˾ϵͳڴͳһϵڵĵλǲ
ӵתͣתͣʵҲǿĳͳһڿ֮ѾԽԽˡ
˵󽭻Ǻ˵ģڴͳһŵ˳ʼսȻĲΪŸľ֮һ
ԽҲҲǽ
֪֮ԼľָӲŻͨкܶս飬ʵ˵ЩսʱʵָսĸͲֵµĲıŶӣҲǵƤͼ£ͬʱùʿʿ
ʵܵǵĻӭ
ֵµĲıŶӣһӽӣ߰ĺܣ󽭾ָָģ˼ǻֱ˦ְֲġ
ȴǺزȡǵǺ㣬ƶսƻʱҲ͸ˡ
ܹȻӣҲΪΪˣ
ԵоƵ̽ҲǸܵΣգԽʱҲԽܳסһЩ߰
ǻֵµĲıŶӸĽ飬𲽽е
ݵָӲ̽ս״̬ɿڵļӣǸǽս״̬
Ȼľݡݡ޵ڷ˺üε̽ԽʯɿԱԼʮĵطǿжɽ
פʯɿһĵʮʦ棬˵ֶɽĵоģˣ
ֵоģɽ󣬵ʮʦǲֱӭս̲ͷء
˫սʼ
⻹û꣬ʱ֣оʼʯɿ棬ǿжɽɽģﵽˡ
ζŶԷͶıѾˡ
ʯɿԼһĴͳһֻһʮʦӱ˵ʮʦơ
ǵȻֻһʦȻɵģΪгĻ֧ԮҺ󷽵ĵʦҲʱ֧Ԯ
ΪصһܴڱϵƣʵϵʮʦӵеԼơ
ܺӵʯɿڣȻȻɿڣȽ׶ɽǰɣôҲһӣҪɽĻҪֶɽߵģʮʦںӶ԰ߣֱû̲ͷ
ڿɲǹʱʱҲǻǹʱˣǹʱŻԸǼķΧ̲ͷӶ԰ȫǡ
ǲǹҲܹ̲ͷǶڶɺӵĵод
£ǵо߱˱ϵƣϵķɽҪͻƵʮʦķǷǳѵġ
ǻ˵ѣҲܱطɽװ
ҲΪʲôӶ԰ѡʯɿڽǿжɽԵʡ
ǣǳζɽһηˡ
ΪǰεĳԶɽѾȺʧǧˣǧ˵Ķɽӣܶ໹ڱ̲ͷʱѾ⵽ڻʽɽ֮⵽ڻǹֱɱˡ
ò׳Ӷ԰ִ̲ͷ⵽ܼ̲ͷɱˡ
öã̲ͷϾѾѪأ
öĽǶǱ𾪵ˡ
̫ˣһǧԼڶǧˣǧ˵ͷӣ嵽Ӷ԰̲ͷĲǧǧܼ̲ͷ£޷֧ţȫǱѹڿ̲ͷ޷Ȼ󱻲µڵԼӵ½ɱˡ
ǰһӵʱ򣬾Ѿأ״ɢƣСʱ򣬵½ǧ˻ʣµҪô˰죬Ҫôȿֺľͼ룬»ص԰ȥ
һǧ˵ǰ沿ӣûԤе̲ͷ㣬ڻӶɽ1
һεĶɽԣ⵽˳׵ʧܣ
ʧܺ󣬶ԷҲûмԵڶˣնʮʦزӵĻܶȣǸ޷ֿ
Ȼ˽취ҲûУǾԼҲӵдĺװڣڻϳѹƵʮʦ
Ǻܿϧ
ȻҲװһֵĺװڣǱȽ٣޷ԿͳһĻơ


542 ͳһϣ
ݵڶװǹڣܹģװǹڵıɲ࣬ܹģװģǹڣ㣬ָ֮
һЩ͵ıȻҲܹǲ̫ͣսʱںѷӳ̫á
ǸԪеݻִͱ⵽ƻ֮ǰʤݵһֻ֣Ǿݻ֡
ݻֵļͲܶⲿϢûĿǰްͲǹѾܹ²֧ͬҲܹװڣݴϸ¾ʮŵĺװڡ
߶ãһݻ֡
Ǿݻ֣Ҳ˵ʱھ󼸰ǧźװڰһ¼ʮţûһŪŻ
ҾݻֵĲܣҲȫõģùӦַܱ߲ĲӣݱûɶͱҪݻΪṩװˡ
Ȼˣݼҷ治ṩҲУ˼Ҳɱ¾ݣμֿȻĴͳһˡ
ȻǱϣ϶ҪһЭòҪȻ˭Ҳɵӣݣݷ治ṩװڣ˼Ҳɵǲֻװ˻ڵĲ²սǲǲս
˵ݻĸڻ϶ܺһˡ
ʱݣǼҲװ˴ʮźװڶѣһǷɢսϣɽߵõĺװ֧ԮҲͶʮš
ȫ޷͵ʮʦߵļʮʦԼ󷽵ĶڱӣʮŻڵᲢۡ
Ļڴ໹ʮ׵ĻڣЧ̲ǧףͳһߣһٺ׼ũڵģЧ̴ﵽǧס
һٺ׵ļũڣļʮҰսڸߣûһʱۣǾݻҲܶʱھʹģġ
ˣĿǰĴͳһںװϣǴھԶ̵ͻϣռ˸ơ
һٺ׼ũڣܹЧѹƵоڱأôԷҲǺװڣһѹƣϾ̲Ƚϴ
ĺװ٣ֲˣȫѹҲͲˡ
ڱӱȫѹƺǵĲҪٻսϵƲжɽͷǳˡ
һоɽսоǰֳڻ֧Ԯ˴ͳһĸ߶ע⡣
ʮʦܿǰصսԼ͵˵ָӲ죬ָӲͰѵоװ˴ĺװڵı棬ͬһεսѾԼ޺ǡ
ȻܵսʱѾǼԺˣϾԼϺӵĶ֣ݱӶǰһ·ҲҪüʱ䡣
ڵἰĵоʯɿսУоٶʮźװڽ֧ԮսսǰڸʮʦķزһɱˣͬʱжϵоҲӦװĺװһ¡
ȻǷǳӵġ
оװװڵٶȣֱӰ쵽˺ͳһĻƻֶܱá
оڳĴģװװڣѾ޷ıʵʱĹȥĻƾͻԽ١
ǣҲû취£
񱱷˵ҵǱϷǿˣڲṴĶǣ޷γһǳǻбȽϴ鷳
װʧȥҰĿǰͳһҲûа취ھģıսۡ
ͳһҪʱ䲹䣬»𷢶ģսҪĸʣǵҩ
£ôȻͿʼˣҲսսơ
ǵʱԷװˮƽҲˣԼ޷ռıˣԼǻӵơ
һǼսźװǹʱķḻս飬һ㣬Ǳݲ޷ӵеġ
ڶʵҪҲĿǰͳһؼսơ
ǾǴͳһһ壬ݲһ壬ʵͳһָӻûУУҲָзĲӡ
ǣǸΪս
⣬Ǵͳһսƣ
ҲȻͳһϣڣ
һȽǺѵ춨ȫƵģǺװڻǻǹˣܹ춨Ƶģսϵơ
Ȼǰ߲ӾݺҲ͸ˡ
ڵĵ֮ʲôߣҪĽ󷽵вݣϷһƬ˺ܹϸ崦Ƶ£Աݽиƣ


543 ȫ綼
ӵıȻһǸ߸ӣǶߵĵʤݱߡݱߵӣסսߣʾǣڱҪʱ򶼿ԷһЩ޹ؽҪĵطֻҪ߲ʧôһ޹ؽҪġ
ǲӾҪסֲܳӱоģΧߵ
֮ڱȫʵǰ£ܵסսߡ
⣬ȻݷĵľȥǼ٣ļݷӣ춨֡
Ȱݷ㶨֮󣬰մͳһһܹ͵ཱུʱ˵Ҳܹ
࣬ʱܳһıݻôͳһڱϵıٶô
Ȼˣʵǹؼؼǽݷսº󣬴ͳһͲⷽķѴĵҩȾˡ
ڶڴͳһԣҩʲҪģ
ϾԴͳһսģʽȻԱҲҪ󣬵ҪĻǻܶȡ
ڵӵлܶȡ
Ҵͳһ̵ʱһǿըҩĵķǳ죬ĵֶֿ࣬ԵҩҲ͸ˡ
ûǰ߲ӵĽǾͺڲŵĽ쳳
ԣͳһ˵ӿصҩӦܶЩ
ⲢζŴͳһơ
ͳһ̣ڵʱʲôٴ࣬ʱ˴̣ռ˱Ƶġ
Ȼͬʱٱݣͬʱݺݿսе㲻ˣͨ·ͺԼˣͳһıܹͨٵķʽھֲγɱơ
һڶݷֵķǳԣܺһߣֻһ˵ǰͷȻʵϺͷһ߾ʱǰԮء
һǰб䣬߾ʱɱȥ
Һ󷽲ʤԼϺݵĲֲӣҲܿͨ·ںӽԮ
ԣɱΪͳһڶݷıˣҪʱڶ̶̼ھܰǰ߱ӵʮϣھʮϣ
ͨ·ͺԼ˽пٵܹôͳһĿǰԱȽٵıͬʱάֶսߡ
ȻҲоˣٸһǱ󣬾ܹݷĽΪ͵ľĲӽл󣬾ܹһ
ͺ֮ǰڶݣʤݣݷһ
ڴͳһǲʦжʮ߸أʦʮ˸ڱʮ˸
ұ࣬ʮֻЩɲ࣬ϾҪͬʱԵĵ̫ˡ
ڴͳһѾǿʼرʦˡ
ǱȽټͳһǺٶرʦģҲǹ㰲ս۵ʱ˵رʦѡ
ڰɣеǷȱˡ
Ŀǰͳһӱ˵ԱȱκıҪࡣ
Ҳûб߸ݵʮడ
Ϊ˽һһ߲ӵıȱȻѾʼʹÿ棬ɻĸԪǹƵĻǹװʮ˺׿ھĲǹװرʦ
رʦȻûкװŻڣǰװҲûУǺôиװŲǹټϻڵĻǿǿҲá
ܱûǿ
ֵرʦǶݣʤݣطرʦѾװǹװĺװǹڣ䵱߱ʹá
ްĵһرʦԼ޺ǵĵڶرʦΪʱȽϳټϺݷĻˣȻҲڰ滯ԲϺݸر
Ȼں󷽣ͼֲֶͨͬһǿͳһʵһжҪǮ֧ţ
ڸ˰֮ģͳһµݣܹ׵˰Ȼ٣޷άִͳһӴ֧
Ϊ˳ＯѣԪ˧һͨϺзͳһծȯΪȻ޺ٿһ磬ͳһծȯ
Ϊ˸õĴ̼ǵĹ飬ҲƳһϵеʩдϷ磬ֱǲսӢ֮ĵǳݽΪľǴ̼ǵİ飬ǶͳһĿԼ
һεծȯУֹϺһݣҲڶݣʤԼݽ
ͬʱΪ˽һ̼ǵĹͳһծȯһεͳһծȯϢҲǱȽϸߵġ
ȻȥծȯѰʽֵ֧ģԼû뷨
Ϊɶ
Ϊȫ˶ԴûɶøУûκһϣͳһ
ܱߵļʵȽ½Ĺҷ纣սɱѶȴܱ߹ǲʮˡ
˵ǲǸɶҪ˼ܰˣ
˵㹻ʵĻҶ޲ϳս
ǮȻͳһˣ˵׼ѾҽǮķæֿȻˡ
ΪʲôҶԴûɶøУ
һ˵ǧʷ֪ˣһǧսʱ⣬ʱ˲Ạ̊́׼̡
ֱ񾭲


544 ־Ĵ
ڴ˵ʷԼԣϵңûҿͳһ
ʵ޻߳ɱ߰ǲսˡ
Ȼ޷ǲǷɷӰͳһ̻ǿԵģʵͿʼôˣʵϵǵԮʽϵԮ
ְȻӰ죬ʵӰ첢ӰսĻǸ
Ͼ۹ĵǸݺ󣬺ܶ෪óʵҲʵǿȫеȹҡ
֮ǰȻֻϺݵʱϺ˿ԼǧӵƵĹҵϵǹҵϵũҵ
ϺݵóĻʵв½κһңϷ½˰۹κһңǷڴȽ϶½ϺݵʵҲܹڶݶǿ֮С
ô˵أжҴԼʮܹ׽ĹҳҲʮ
Ϻݣһܹ֮׽
ϺֻǴ۹һݶѣʵϺ൱ݣ۹ٻоݡƽݡ
۹ʮʵʿȫһ˿ڵһʳһ
ֿԴúֱȽҪĿ̽Ҳܹȫǰ֮С
ҵģܵҶӰ죬ҵģЩǱϾ˿ڶ࣬гĹҵģܹǰʮ֮С
м棬ṤҵͨùҵͱȽˣǲƥƷҪöࡣ
ϾսʱڣûЩ
ǣķձȡǡ̽Ͼáǿɶ³ģţͺϺһٷҪҵԼȽ׬Ǯͨҵûʱɶ¡
£ΪԱìܣձȡóױߣ֮ǰ㰲޺ݣȻµúͣձ鶼ո߶˰Ա治𣬶úͣûдƷԼҲصʯҵٷְٻȻúͽǵĵ̵ġ
£ͨĹҵƷȽҲܹԼĿгȥʱϺµļҹٰ֯ĲƥǾУɲ·
Ϊɶ
ΪݵĲƥû취Ϻг
Ҳȥ꿪ʼͳһ½ݺ󣬼ݵгͳһϺݵıط֯ҵ⼸ʮһܵ˶ݡʤݷ֯ҵĳҲ̶á
Ҳڶݣʤݵķ֯ҵҲڹٷʱƣԾԪ˧ͳ󣬽˷֯ҵϣ˵һ֯˾ڶ֯˾֯˾ҷ֯˾˸ڵķ֯ҵ¶иݵķ֯мõģҲмġ
һˮƽ
Ļҷ֯˾ԽԾͬʱ˾ڲԶԸ¼ķ֯м
ԸĻϺݵķ֯гſ󣬹Ϻڵķ֯ҵõһ룬ɾö
֮ǰϺݷ֯ҵҲ˵ˣܶ෪µҵǺʹûɶϵƷ似һ㶼զأ㲻զأԼĿҲܹۡ
ƷļզأƷļҪǿöˣǿǿܹǿĲֻһĩˡ
ţ۹ôҲܹ׽ģȻ׽бȽ۵ĺװ⣬ĵĶϵͳװƷ涼˵㡣
ô첻ǣ
ͬʱ۹ĲٷҲܹװڻװġ
Ȼ˵ܶһǿѾǿʼȫоԼĺװˣʱĿϱϺ߸Ҫãǣ۹ߺôռ˸Ȼ
˵۹ǰһǿҲмȽйҵǿ֮һȻˣڹҵչǼһǿʵô۹طһݶӡ
ҲҲԸ⿴ͳһĸԸ⣡
һǿĴ۹¡
һԳԣ׼Ĵ۹ȴǵҶԸ⿴ġ
ʮĺսǶĿء
İ۹Ϊʲôǿʵܹ赲۹һǿ֣
纣սѶȴ˴۹սʵȻһҪԭ򣬵Ҫԭ
纣սѶȴ󣬵ǵʱĴ۹ǿԾٹ֮ɺսأҧ㹻ʵܰ۹ӶսʤĹʵ
Ǵ۹ʧˣ


545 Ҳͳһ㰡
սʧҪһԭǣȴһԵְ֧۹ʱϷ½ң½Ĳٹңһɫվڰ۹ϷɶֱӳŰ۹Կ۹
ҪȻĻһǿǲܵסʱǿʢĴ۹ġ
ĺսǴ۹Ͱ۹֮սʵȴǴ۹ͼϷ½ţټһ½Ĺҵս
һ֮ԿôңǴ纣սܻսʤżˣ
ǵһսֳ˴۹ǿսʵ
Ժս֮ʵԴ͸Ӽɵˡ
ս󾭼ö񻯵ʱҲǳûƲձȡ侮ʯߣǼ꣬۹ĹҵƷڼͣͣΪܶҶԴƷȡ˸߶˰һ´ľö񻯣ȫ
ȴַݺ󣬺ܶңǰ۹Լǿûڴ۹£·໥ڶ
øҷҰģ򰵵ĸ£һӾ˴۹ҡ
һѵĴ㣬ǵ棡
սʱڵĴ۹·Ϊ˻ʽ𣬲ϧѹδʳͼ۳ڣúܶҶʳ
ȻͻȻȴô۹ķѾƳ˱仯
㣬ƺžҪͳһˡ
ڴ۹ڵͻƣϷ½۹๫ڱֽϱ̬ͳһϷȫԶһѣ
ǰǶԱͳһ̲֮ǰǶԱͳһ޶ԣȺ̲˹
գǿɳܵİħצ׼ǡ
ʮǰĿսһˣŰЩҰı˸ϳǵĹڣǾԲӲŵǶǷڶεս
һΣҪвɱҡ
Ϊ۹Ĵ֮һ۹֪ܿϤ˴۹µľ޴仯Ѹ˷Ӧ
ǹ˵ҪѴͳһĿԶɱҡ֮У
½֪ҲǶ԰۹۱ʾ֧֣Ϣ˵Ϸ½Ѿڳﱸϸˡ
ϢشߺǴϺݵȻµļʱһƬȻ
ųĺƷ⣬ӵо޴깫ĳֽۣڵһսǷһЩ󣬵һΣǾԲ᷸ͬĴ󣡡
Ӱ޴ĺȴڴ㻹ûͳһʱ򣬾ѾҪڶκսˣɼ˶ԵսʧĲģԼŵȻ
ٴ˶ǰѴķѣңﵽ˰۹ϡ
۹ܵԵһ
ǰɣ˲ô룬ǻ룺ΪǵƴֿǴһϵеĶ·ݡ
ǵʱֿԹĻǴôܻô£
ĻԹЩ̬һЩ
ɲȫڴ㻹ûͳһʱ򣬾һγ˶ĵ⣬ͳһͷŵԭ
һԭǴͥĴǣȨͥĴǣͨũͥĴǣɶ۰Ͱ͵ŶԽҵأ
Ϯǧġм̳ơͳһ̶ϵ˴ǧţ
ʱˣɵöˣڣ±ѾǳΪ˴˵Ĵͳ
ڴ˵ͳһǿʢʱ򣬶Ȼģ
ͻۣȻҲйעţûжԴ˽ԴƲ
ʼָ𱱷ַΪһ˽ͼͳһʵ˹Һˡ
ۣȻǰԼڵĸߵ㣬ԼͳһΪʹ㸴ϵ˵ԼͳһΪ͵˴ĸˡ
ǵĵֿ֧֣ܵĿӴΰˡ
۹ȥϴͳһԪ˧ٷµ౨ֽԴ˽й㷺һʱ䣬ݵķǣڲϷڵѾǳΪ˹˺
һֱݵǣҲǿʼ˼һ⣡
ΪʲôҪֿͳһ
ѵͲֱֿܲͳһأ
ҶǴˣΪʲôҪֱͳһ˶Ų
·ǣͻȻðһܲˬ
˵˭ҥ˵Ĺӣ
ֵ¼ʮ˭̤ҵӵӣ
ҶҲˣһǮѣҲΪ˴ͳһ
УҪһ㣡
Ϊʲôһ˵ͳһ˵Ȼ
Ҳͳһ㰡


546 Ϸ
ϧȻҲ˱粵Ǳݵķֲһ壬·۶ΪԼ⣬ûγһͳһͬʱҲֻӰԼ̵۶ѣ޷ݵ۶ͳһ
ݶûһͳһʱôȻҲͱˡ
ϾںܶˣǱݵĴ˶ԣĵϣܹͳһġ
ڣôȻϣͳһ㡣
ҴȻȡĸʩʩҲǶԺôģҲǵ˸һЩϢͨˣȻʼкøУڴˡ
۵ı仯ȻҲܹĳҲûָƾۣܹñݷֿ
Ҫͳһ㣬ǵÿӲʵ
ԣս׼һ춼ͣ¡
ݷսѾβݷսҲǽչʧһһȲѾϼڼȽǿķ򣬺ܶ෪Ϊ˱ٻ󣬱⳹սܺ߱Ҳ֮ģѾ½Ͷˡ
ݣݷ򣬴Ӿ½ǶȶԣѾǲҪͳһͶʲôˡ
ʵϴ·ݿʼڲžѾǲڴģҩǰѸĵҩսˡ
ʮգͳһ½ͳ˧ݷͶϡͶʿΪԭľĲֲӽл󣬳ڶʮʦڶʮʦʮʦԼصڱšʦԴΪʮ
һʮΪȶģγɲӵսȻûвðͶʿֱ࣬ӴӵľɱƳӣЩΪǸɲ䲿Ͷʿɾ
ľǷȱıǲٵ±Ϊ⼸ͳһϺݣݵȵ˺ü򲿶ӣ˳±ѵֱӲ䵽ľ
˾٣Ȼ˵ľսҲܹõʮһʼ;߱һս
ͬʱʮפݷϷĵ
ȻͦģϰƽأΪȣ䱱ԷԽĿɽɽ߷壬кǧء
⿨ɽֱӰв½ϲָΪ֣
Ǵ۹Ϸǵǿ
ɽϵĴƬǴƬȴ֣
ԽȴϵĲغƽԭΣŵԼĴ󲿷˿ڡ
˿ҪǼڸùĲغشǿ޾ϿһСƬƽԭش㼯ǰٷ֮ʮϵ˿ڡ
Ϊζӣ˾ӵزǵ˿Ҳ࣬˿Ҳ˶ѡ
Ϊùٽı࣬Ǹɽ֣ԽټƵطʵЩҲǱȽóɽսʱ˳Թ
⣬ʵϵϲ㣬ʵǴʱڣפϲغƿ޾ϿĴפĺᡣ
仰˵ʵϲҲǴˣ͵ı£ò϶мĲ
Ϊ֮ϵԼǿдѶȱȽϴԴ۹ҲڵļԵһֱǲȡߣ£Ϊ
۹Ŀĺܼ򵥣ܴ⣬Ϊ˿޾Ͽѡ
Դ˵£ϲȻĵ˴˵Сܡ
һֱǴ˵ʵСܣЭ۹ƿ޾Ͽ
ĺս˵սԱʹֻȽ뵤ִ޾ϿٶȹϿɱ۹ġ
ţʵ굤ľҲǸŴľһְ۹
ֻںս󣬾ͷ˱仯ڲһֱ̫ȶ͢䶯ĺƵЩĵĹ͢ݷϵС
ݸ󣬵Ĺ͢ҲǷ˱䶯õ۹ֵĵҶӣϸ·䣬ɱ˹Լӣȡλ
λĵùǰ۹һַģֱӵ˸ù£ߣ˲䷢˱仯˰۹
Ƿڴʮǰͳһʱ򣬴۹ͱˡ
ڣԼæأȻҲֻõʮ䱸ţֻҪǱ߲ɵӾϣʱȻҲùˡ
͵ʮģ³ĵʮһ
ʮһϷҲϷĿġ
Ȼ̫ܶԴ۹Դͳһ̫ʵвǲܲ
۲̫ãܶѾǽɳӴͳһˣ˵׼쿨ͻᱻ£Ȼвͳһĺˡ


547 ˵δ
ʮһֻȵʮʱ䡣
ʮգͳһ½ͳ˧Ѿʽʮһ
ʮһϽıͨʿݵͶϵʿˣȻûдģһΪܣȥ䡣
ǴӸֱԼ־ʿǸɣݷĲͶʿɾ֮ǰ߾ڰ˾ھž෽ʽһ
þսȻǱȽģȽĺװԤƶǶ٣ΪǵսҪǷϲĿ
ʵȻȵǿһЩ˿ڶһЩҲǿЩҵܹڴϴڣûб̲ʵϺ͵࣬ΪεԵʡ
ΪжǿΪɽԼƬȴôĴԽ
ʷʵüΣȻҲʧˣΪս̫󣬲º˻ûҵԼΪּ˴ˡ
ټϲʵҪɶûɶҲûɶȤ
ٺ˸ɴû£ˣֻҪЭƿ޾ϿôĴ˾Ͳôˡ
Լ´ҶȽˣҪϽͬѡ
ǱߣŰ۹أпܳһЩҪı䶯ټݵĶ뵺ǶɳĹؼرѷ
ߵĻʹߵĵθӶӣ޷ͨҲûܵ۹̫ӡԵʮһķ̫أһʮһҲֻԤһѡ
ˣͳһ½ͳ˧Ȩ֮õʮ汣һսԷľƱá
ǵʮһЩܲˣȻ²ӵıƣްͲǹͲǹһ֧ûֻһʮ˺׵ĸװװǹ⣬ҪôǽɻݷԭԼõһָװʮ˺Ųǹ
ڻڷ棬һֻʮںװڣǵһǱ滻Ķֻڹൽڵ֡
ɶ½ͳ˧Ǳߣûָʮһɶ£ֺöϷ߾ߵĽ䱸ˡ
ʵǵʮҲզأװһû١
ʮһԼʮһ䶨λǳԣȹ̺󷽣˳ϷĹңԲԱװ϶Ҫöࡣ
ͳһľڼϣǵһڶԼһ͵ڶ
֧ӣĿǰͳһӡ
⼸Ļ»Ҳһ֧ӣû˵һһɫ
ڣһѾǿʼϣΪսߵˡ
֮ǲһΪսߵʵȽǿ⣬Ҳͱйϵ
ݵıߣɾǱˣ۹֮ǰûٺⱱ˴̣ݱԭҲڱ˵һֻ֣ˡ
ǵͳһ֮󣬱п¸棬һܻٱȽϴѹ
ͬʱأطϺ̫Զ̫ͳһĺڲҲѹӦ̫ಿһսԣѡ˵һ֧Ĳӱϡ
ͼںѹӴ޷ά̫£öݷƣͬʱ˵ĸ档
ڶԼ֧ڶѾڱǰˣڶݶߣڶݱߡ
ӴͳһĿǰıͲǺʵĵǲϣͿԺȷĿͳһѾΪ׼ˡ
һȴͳһսԲ𣬴˳ĵҩԼʣôȫ汱ʱ
Խؼʱ̣ȻҲԽæ
Լ鶼ֻڳһʱ䣡
¶ʮһţͳһԪ˧Ȼʽ͵ʮһɹ֮Ů飡
Ȼڽʽĵ죬ʵȻҲæŽӼ·ҪԱݣʤݵȸֿأ־졣
ֵעǣȻȻ˸ݵͿأȴûиǹϽӵȨޣȻֵµͿǣǴĹ٣صرӶûȨ޹Ͻ
ȻɲԸ⿴Լĵϳַָ
ԣֱӷϳ˸طԱȨ˰ȨǸϳˣǸԪ˧Ĳ˰ţֱϽݿ˰طԱȨϽ
طԱû˾ȨͲȨ⣬ôҲͺγɵطǿȨ̶ݱطˡ
죬ȻӼһƱˣæ½Ųմأͷǡ
ĵڶԼ죬ȻæŽӼˣû취ܶ˶ǳһεĻȻġ
ΪͳһӴ˾Ķ³ȻҪԼҵС𣬸Ͷˡ
ǻ˵δ


548 ǹϰ
Ȼڴҵ׶ΣǴڴҵĹؼʱڣȥĴͳһܳɹУɴĴҵ
ȥôǺֺܼܳʱ䣬һֱ㲻ǰĻôζûδռ䣬Ͷ˶ϲûδռĹ˾
Խֹؼʱ̣Խǲܷɡ
Ȼѡؼʱڳɻ飬ҲǴֿǡ
ڴͳһĵ׼Ȼͳһ䣬ȻȻǸ˵ûм̳ˣŶûС
˵ʵúܶ˶ͦĵġ
һȻҪͻȻҵˣû̳˵ĻټĴͳһ漯ţǷַҪѣ
Ҫ˵ҪǱɹˣôȻǻΪǱȻġ
ȻĻûһ̳ˣŶûУ͸һȺҵСͶǷˡ
Ȼֹؼʱĸɣ
ڵĴͳһδĴҪȢһŮˣһ̳ˣ
ֱսĹؼʱĽϢܹȶģʿڶ˵Ĳ
ȻλֻǻҲԳΪӰƵĴ£ԾȻԼҲûаԼĻɶŮ˽
˵ʲôľ͸ˣ裿
˵ԼˣԼҲ֪
Ҫ˵ϲʵһЩģϾȻôҲһԼϲŮ˽鲻ǣֻǳĿĵĽ飬ҲҸ˳۵İ
Ȼ飬ûܵȻ̫ʱ䣬»ȼ죬ȻڲϵĽӼ˻߿ᡣ
ĳ̶ֳ˵⼸Ȼæ
»죬Ȼ뿪޺ǣֻްǣӲ˲פްǵĵھžӡ
ھžĲಿӣʿһԴͶʿһԴļʿʱפ޺ذأ޺ϿȡعҪްǵȵط
¹ȥ󣬵ھž๤չ˳½ͳ˧棬ھž๤ѾɣͬʱҲǽ˴ʽװҲްͲǹͺŵĺװڣڡ
Ȼûɳ׵࣬ȽװǷȱǳѾ߱ս
߱ս˵ܹǰ߲һսġ
ӽʿǵԼװˮƽԣĵھžʵҪ֮ǰĵڰ˾͵߾Ȳӡ
Ϊھžʱ˴ļʿԼ۹ǸɣԱʱȽϸߣҾפϺڣͽ˴ʽ
ͳһĿǰһʮһӶڱһߣ֧ҪڱߣϷ󷽣䵱սԤӵģʵҲֻһھžѡ
ΪȫսԤӣھžܵҲȻġ
ȻʱӲھžһֲӣҲǳֿǡ
ްӲΪ˵ھžĲֲӺȻһη޺ǣĹǺ;йء
ص޺ǵĵڶ죬͵ۿһģ󣬵ȴǳϰ
һϰص㲢ʲôڱ֮ģصڻǹӡ
Ϊһεϰǻǹ״δģμӵϰ
ϰǾʦ
ԤƲμϰıвڱͬʱоʦֱĻǹӪ
ʦΪȻĽӣһױӪţҪԲԶ
ȽװһֱҲװģػǹⶫҲ⣬ֻػǹǰڵ׶ΣܵͣҲûװ̫ࡣ
ǰػǹзɹͣ½Ǳ߾;ģװػǹˣ֮ǹ̵ţȻ֮Ϊţǲʽżӱƣֻǹŵŷѡ
̵ŵԱǴȫѵϺֱӷ䵽ӣʵʦĻǹӪĹǸԱ֮ǰҲǺ½Ļǹ̵һѵ
ʦǰڵһѵĻǹʿѾع龯ʦΪǸ齨ĸػǹÿֱͦػǹĸػǹֱĸš
һεϰЩػǹӣһκͲڱȲһ𣬲μʵϰ
ϰʽʼ֮ǰȻԵʦĲϰӵؽӲ죬ӲصȻǻǹء
Ϊװػǹ࣬һŲͦѣϰӶԻǹʹҲвͬеĲֱӼڼޱȵĵﱤڡ
ЩǰѲһֱӼں
Ȼ˵ʹЩ𣬵ϻڱ£ܵķػǹĻΪĿġ
һٿ˿вıݽĲַزӵĻʾͼ˻ǹֱͦͦǰʱ򣬵ػǹĵԼܶȣ׼ǰ׼ĻޣǿԳöͦǹγɽ
˵ţֱǦֱӻһĽߣ
ȻָŷʾͼϵλϣԲһͦػǹмбγɽ
Աߵֿͼ˸ȷܴӻǹĻܶԼЧɱ


549 ǹ˿
һְҵϾˣȻ˵ʱԺ︡صĳȻ֪ҪγֽĻԻǹҪǻȽϸߵġ
Ŀǰͳһ½ƶĻǹƣÿһǹϽͦػǹһʦҲװʮͦѡ
ʦ΢һЩԤʮͦػǹ
ȫҲҪһǧͦػǹˡ
⻹㺣أǱҲѾȷģػǹΪսĽʹãǱߵĳҲͦϡ
½ҪеĳƣҪǧͦػǹ
Ŀǰػǹս׶Σ²ôͦңǺܣҪвӵȫ࣬Ҳôʱá
ģýģʽԻǹͻһҪ
ǣûôػǹ
ЩʱѾǿʼǣǷ԰Ѹӵػǹʹˣ˵ĳսȫʦػǹһʹãԼл
ȻڣȻǲһЩϸġ
ֻһЩǰհ룬ôǾǼԱֵ½ǵˡ
ʱȻȻ˵ػǹȻҲ˵˿ǰʱҲ˵˿̵ִ˿
ǵǰ˿ߵĻЧ谭оԽҷʿɱʱ䣬Ӧܹһͻػǹ
һ£ǵоǷĻߵһͱ˿ȻַͨƻЩ˿Ҫʱ䣬ʱǵػǹȴܹԴԴϵĳӵپҪ٣
ȻȻػǹ˿Լɵǿģ
Щ˺װŲǹڣǹҲŪˣȻҲ˿
ʱþеŪ˿ˣʲôѶȣΨһƾǸԼӹܺͼӹĿǰȻµĹҵϵԣһⶼûС
ʱֵ˿ʵϸ¿ʼѾʽװˣ֮ǰߵľƱȽϽţѾһǰˣûдģʵսЧ
ȻһϰҲϣ
ȻбҪǿʱսԣ
ںǰһˣǰʱǴ̻ûǹأ˫кװˣЩװĺװڿɲˡ
ʱϵڽҲǲϵı仯սͬҲڲϵı仯Ǳʱ̹עֱ仯ʱֱ仯仯
ΪʱҪ˿ԽԤϰҪƳټСʱȻҲżʱȥ˻ǹӵһʵѵ
е˽ţǸԭͻǹжθĽ֮ʽͺţͳʮʽػǹԱڵԭǹڵʽͺ˿ɿԡ
ͬʱΪ˽ԼɱԼѶȣԲֽṹƣҲ滻һֲϣͺŵľнͣߡ
Щ֮ȴٰܹٷ֮ʮɱͬʱܹ߰ٷ֮ʮϣ
ȻͷǵɱͲܣܼǿԽܵģ
һʵһҪ˵ģҪܺͳɱԼϽȡᣬþǱֺá
Ƶڴͳһձڣ˵ǹϣʵԪеǱߺ͸ٵ¼кüؼܿЧԼǹֱҲûϣΪɶ
ΪްͲǹɱΪյߣҲӰ쵽ܡ
Ӧô¼ްͲǹܣֱӰѾʮһ׿ھͲǹ
ʵȥʱ򣬾еǹе˾ѾкüͲǹˣѡеһʮһ׿ھͲǹΪԤһʽǹʹãΪްͲǹ
һʮһ׿ھްͲǹʵ˵ˣްͲǹĿھС汾־ܿĳްͲǹ
ƣ⵹ǳϵĿǣǳڽתҪĸװɱʱɱͬʱҲΪ˼зʱ䣬ʿǻװĻҲܹӦϾǹĸֲϸڷ棬һģֻǵĿھС˶ѡ
ĿǰްͲǹڽʵԣĻھͻС״̬
ҪģĻ»Ҫܳһʱ䡣
һʮһ׵ްͲǹɱߣϳɱްͲǹ߰ٷ֮ʮϡ
ǳɱĻʲôؼҪĹʱҲζͶͬʱ£õͲǹ٣
һ㣬ŲСĵǣ
ΪڶͲǹ̫ްͲǹĲڶЩˣȫתСްͲǹǵĲǹá
кܹؼһǣҪȫͶͲǹе߽дģĸװĻֱӰ쵽еްͲǹ


550 Ҫ
ͳһڹؼʱڣ󷽵ıΪתͲĻǲӲܽܵģ
ɱת鷳أǵʮһްͲǹȻˣֻܴڼзԵĽ׶ΣСģҪȫתĻѶȷǳ
е˾ļ󳧼׼Եİ취;ǸԪеްްͲǹȫްͲǹ
޸ؽʤݵһĲǹؽ޸ֱӰ߸װΪްͲǹߡ
ͬʱ֮ǰûдģްͲǹĶݵڶ±мװֱްͲǹ
ȵұ޷ްͲǹıɼ죬ʼģްͲǹ󣬸Ԫеްٽת
󳹵ͣްͲǹȫתްͲǹ
ô˵أǼҪͲǹҲҪάϲǹĲܡ
ϾսǲͣģӶǹеһһأ󷽵ıҪάֹӦΪתʱ䡣
ҲϺĹҵǿԪеһңܾܹﵽ²ﵽһǧ֧ްͲǹްǱҲܹṩ²ǧ֧ܲﵽһǧ֧
⻹ǲӰӵ£Ӱӵ㣬ϧɱĻôܽһ֧ϡ
ĵ̣ܹռļұм죬ΪģްͲǹ׼
ܵɱʱƵҲǲǹڷͬˡ
ͳһʹõڣʮһʮҰսڡڡһʮ׶̹ڡʮһٺ׼ũڡ
ǰɣʵݻĻзŶӣѾɹзܸȽĻڡ
ʮҰսڣ˼ݻֵʮҰսĿ飬ѾǸһʮʮھҰսˣЧ̴ﵽǧס
Ч̼۵һٺ׼ũ൱
Ȼѣ½ֱӰνͻֻΪ
ΪǲڹԭϣǼӹǴ¼ҪĻɱ߰ޱȣԤƴɱᳬԪһš
ɱ½Ǿ޷ܵģڵĶʮھʮҰսڣɱǧٺԪء
۸񶼲˵һˣ߰˱ˡ
ؼǣĲ۸ߣԤƲܻǳޣΪƷʵͣݻǱһҲֻʮʮš
ʲôã
ݻǱߵʮһʮҰսߣ²һʮأ⣬ʵҲֻռݻֵһСֲܶѡ
ݻֵĴ󲿷ֲܣʵ϶ھ½Լڵġ
ݻֵʵһ¶ֻܸʮʮŵʮҰսڣֱ޷ܡ
ǺνʮҰսڣǱôˡ
ҲԿĳͳһʽʱ򣬲˵׷ܵģü˳ɱԼܣܸ߱Ҫ
ڵػǹҲͬˣ
ҪȻĻҲʽ͵ػǹܻԭǹԵʡ
žеĸ˰ǹϣǹӵĽʿǵʾһػǹ䡣
ػǹܼӵֱӰǰһŴֱӴϵʱȻһ΢΢ͷһ߹ƣԵֵˣѾȲҪ֪ȻϰǹܷӶˡ
Ȼῴģ
Сʱϰĳ±ϣַزӵǰ˿
һ׼׵ϰʼˣ
ϰΪͷططԾʦΪģһڱӪΪ֧Ԯټǿһǹʹӵаͦػǹ趨òռһƬߵأؽͨҪ
ӾǾʦʣµԼţڱӪԴͨͨҪΪս
һϰϰص㷽λǰһƬߵأøߵʵɽͷһƬĵͰɽ𣬵߾Ǽ·ԼĹ·
ͬʱøߵػԸһƬãԲԷ·Լս
ʦΪزӣһߵΪĲߵģڱӪһԵĶɽͷķбϣȥɽͷ˺ߣһǹһӪ
ϰտʼӵָӹ٣Ȼһ۾ͿһŸߵصսԵλñƣֱӷֱòֱǣס˵ŵ󣬵һŵıԼ󲿷ֻڶԸƬߵط͹
ϰǰڣһжӷֱ˳ػػ˳ɹж˷زӼһŸߵغͱѾϵ
žǶԼһŸߵطڻڻĽȴ˴۾


551 ⲻ
ĲػذԼһŸߵγΧ̬ƺŷȫ
һ׵սͳһӺϲʹõػذս
ͳһ⼸꣬ʵĸսģսԣʵȥȥػذֻʵеľϸڲ̫һѣǹ׻ػս
ȻԼϣͳһֻػأ
ΪͲսҪɢ͸ػؽģУѧϰʱҲȽ϶̣ڣͳһ½ѧУѧֻж̶̵İʱѣҴʱ򻹻ǰҵ
ô̵ʱʵҲѧ̫ĶܹѧػսѾܲˡ
ٵľԣҲ޶˴ͳһս޷ԵҪԭ
أͳһػذһףͦģȻʱػţһͷײ˵оӣܹƾżǿǿͻơ
ʱ˵ͳһػսǺܿ׵ġ
ʵǺܱصģһЧʱǲױ任ġ
ڵľʦϰҲػذһס
ǲһֱǣƣһֱػأػزһźʦţɹƹ˷طŵӵء
ػصҲǳ˳һӪĲӳɹĴӱػصλʱǾطزףɹж˼һߵغͱӵֱϵ
һߵγ̬ƣ
ʱ򣬰մͳһһսǾǰ߲һηģڻģڻ֮󣬶ڣǹ󹥻ˡ
ڻ֮󣬽ڻʼ죬ǿʼԾ棬Ҳʼм䡣
ʱ򣬷طؾҲǴӷڶʼˡ
ǼͦǹʼԽӿʼɨ䣡
Ȼˣֻϰνķɨ䣬ҲֻӣһЩϰհѡ
ʮӺ󣬽ָӹپϰָӲĽʾؿ飬ϰͣˣ
һߵصľʦһóղܵȻϿߣʦֵµһӪշʮӲأͱöٷ֮ʮˣ
ôеĻӪҲô
ǹȻƫ̻
ȻһۣȻǰٷ֮ʮòʸΪٷ֮ʮġ
Ȼô˵ղɫ˲ͨ죬˺üſɥǡҲ̫˰ɣ
ʵղ뷨ʵϲԼܶ˶ͬ뷨֮ǰȻҪ֮ʸıĲöʱȰˣ˵ǾڻңǹͣҲڶ̶һӪʴﵽٷ֮ʮϡ
ȻһȦȻ󻺻ǹܼǶǼˣС˶ͦػǹɵĽв
ֱָɳϵӴ෢ʱңȻвֵοΪڻҲǷɢγɶನεĽǣЩȫڷزӻǹﱤĽ֮£ǿнĻȻ⵽ģ
˵⣬ֻǿͷ˵ûʲôʵ壬Ҫۿػǹ֮µĿֲ
Ҫʵ
ȻˣҲʵԼˣȻֱòϰڶľ׮ģӡ
ϰͣһȺԤϰսһѵĸľ׮֮ģӣ
һ׼׵֮Ȼͦػǹȫ
Уӵ˺;ľ׮
һ˲䣬һõóղ䣬ǰͣһĿɿڴӣ
ܼĻ֮£;˿Լ½ĲӪʵսзǿн˹붼ġ
ǣʵսҲðܼǿг棬Ǹǽɱ
ϰʱʿǿûʲô־ͷǳǾͳˣһӣԲŻڸղϰʱ򣬷Ķನιǰһȫûˣļܼ
¶̶ʮڣͱö롣
ʵսôǿķػڵһȥĲ˲֮󣬴ʾͻ߸ɴֹͣ취
˵ϰʵսǷǳģ
ȻͨһϰڳľǶǿػǹڡ
żͦػǹýԤսϵľ׮ȫ˸ϡõʱǺȻľͻԺЩľ׮滻Ϊˡ
ֱǷս


552 ػǹװ
һϰôͳһĽǰѶԻǹһΡ
֮ǰʱǾѾ֪ǹǳͣǼҲֻΪػǹֻصĲѣ߱һãԻþԵá
ܾʤĻǻڡ
ʵ˵ȷûڵսڵǲģӵлƵһ棬ܻüսơ
ͳһ֮ǰһϵеʤܶ඼Ǵǿڱõġ
ڵĻͳһĽΪڲǾʤĹؼأͬҲΪػǹҲܹӳҪá
ڼǿڱڻ£ڽսѹƵоڷս˿ľ׮ϰܻߡ
ڴͳһսϵǹĻܹõķӣӶüøơ
ֹϵĸı䣬ҲֱӴʹ½Ľ죬ʼϸĿǶԻǹʹá
һͦػǹһʦʮͦеˡ
ǵͳһģӴػǹĲĿǰ޵£½ͨԵİ취Ǿͨֶʮͦػǹıƣʵװʱ࣬Ӻ
ǶӣԤڱս䵱ʹõļʦҲǵһʦڶʦʦʮʦʦھʦ֧ĿǰͳһսǿͬʱеҲصػǹװ
еĵһʦ˵ˣһֱǴͳһƲ֮һһλᱼսɱսҪأⱱĺ
ٱڶʦפݱߵڶµĺӣʦͬҲҪ
ڶսĵĵʦۣʦפݲĺӣеŷܺӷߣݵ
еʮʦƷűȽϴ󣬵ʵϸʦﱸʱ򣬴󲿷ʿļѵɵ±Ӹӳ˴ĹǸɾԼʿװҲװΪӿǴһʼġ
ʦĿǰĺӣפʤݱߣˣʦͬʱҲʤݱߵĺӣ縺ű߰ΣϵĻҲӡ
ĸʦǸʵǲġ
ƽʱսʱͻõ󷽶ڱӵ֧ԮͬʱǵװҲǳģͨҲװʮڶѣĸʦڣװѾˣһװһٶʮ׵ڡ
ػǹ棬½ҲǶǽб
ʮͦԶԶ̫ĻһʱҲȷӦĸʦʮͦػǹ
ػǹıֱ·ӪÿӪͦⲽֱϽһͦƵĻǹʦԼŷҲͦȫʦһװʮͦ
ͬʱĻеʦھʦ֧ӣԤǸװʮͦػǹ
ͬʱڵػǹӡ
ֻӵĻҲǲǿǻ㱱һսӡ
ڵʮʮһ֧͵ĺ󷽶߲ӣڻָõػǹˡ
ػǹƣ½ҲȷıʾֻǳڱƶѣܵµıƣȺܳԣˣôͻһࡣ
û취ͳһĽǣеĴͳϵĴ㽫һǻƵӵߣԽԽԽãػǹȻҲԽԽãԣǺ޲һʦװǧͦǹ
ػǹıƺͷ֮࣬½ػǹʹսҲǽ˸о˵亾ﱤ˿ȹƵķ¡
˵βǹأԸõγɽ
кҪһǣӷսʱػǹӸνϣΪǰ߲ṩнĻ֧Ԯ
ʱ򣬴ͳһʵ϶ǽһǷط
ڷصʱػǹײͷá
ڽʱػǹӦϲӷţ沽ֱӳȥе㳶ˣػǹѺͲһͻ
ˣõʹ÷Ǻһھоǧ׵׵ȲȾ󣬼ǹԵоرֻѹƣڻĳ档
ЩҪϸĲֲģܲ˵ûľÿһδ̵ʱ򣬶ҪӴȥ취ôʹòǣܵøһָԵĲֲᡣ
ʼ׼ȫװػǹʱ򣬸ԪеڵػǹߣҲǰڵһϵвԣ׶Σǵ׶Ρ


553 ׼
ʽĿǰԪܹ²ǹһٶʮͦ
ͬʱϸ¿ʼѾʤݵһֿڶߣԤ¸º깤ʱһǱҲܹͶʮͦ
ߣǵһߣҲ취ߵĹģһ߲ܣĿǰػǹļǱȽϸߣԲԭϵҪȽϸߣּӹҲȽѣߵ豸ҪǳߣʱҪģºѣ
ȻЩ΢һ£ĿǰһٶʮͦһµĲܾܳʦģºһʮͦңʱһµĲܾܹʦҡ
ܹһĻʵҲܹǿ㲿бƵˡ
Ȼʵսܸôʱ䡣
սѾǽǰˣӶѾǰߣҩȾһһһƤһƤǰء
״£ͨʿҲ֪ߴսöþͻᱬˡ
˵ͳһˣǱݣҲܹӴͳһĸֹ޷ĶжϳͳһдΪǶѾǰһ˷ӦԼ߶ѾȺ󱬷еȹģս
ؼһǣݵľܣɲϷݲϸ˵ϷݻҪǿöء
֮ǰûкװǹڣΪװǹڳҲûãһûܷӦǴȥ꿪ʼǾѾǿʼ½תˡ
ݻȥʱ򣬾Ѿǿʼװˡ
ݵı棬ߵľݵݷ򲿶ӣѾװٶźװˣһʮ׵Ĵھڡ
ڹģʵѾܺϰĴͳһĻٶˡ
ߵ⼸Ҳ࣬ʤݱߣݱ߶źͱȽϴѹĵоһһ࣬װĺװҲһһࡣ
ЩԽԽĺװڣѸٵĵͳһĻơ
ԣȻͳһĸ߼ǣҪԼбȽϴĻƵʱһ
ǵ˼װ˼ǧźװԺ
£ȻȻǲΪػǹĲܲ㣬װݻƵġ
һͦػǹҲûУҲ䷢
һսϵĶ̫̫࣬ͳһսѾȻҪͣʵҲѾͣˡ
ҪҪٻĴͳһĳ佫ǡ
ǻѪһҪͳһͳһӾ¹۹²ǡ
ϷݵʿȨǣ
ͨײ㣬Сũǡ
ǶŴͳһ㣡
ͳһսѾǳǰȫǰźźɲˣ
Ȼľǰպ÷̣ȫټսǰ񱼣
һ·ǰҪôյʤͳһ㣬Ҫôڰ·սǣ
Ŀǰͳһʵ
գԪеػǹ߿ʼȫʮʽػǹͬʱʱǹ̵ʽɢԸӵĽʿǿʼظӣǰѵõػǹ
о󲿷ֶʦӡ
ӽΪǸɣȫĻǹӡ
գȻһӲ޺ۣ½ƽװ׽޺ѲȽսԳ˽ϵĺװڽ
ͬʱȡ˺潫Ļ㱨
ĿǰҺĸԶѾɺװĿǰѾʮҾ߱װֵԶѾ˺װڣΪʱ伱ȣֻǼ򵥵ĻװڣûжԴ壬ڲֽ̫ĸı䡣
ϾսȻյڲ֣岼ֵӰ죬޷׷ӳװڵɱԭǰװšںõĶ࣡
ʮҾԶټƽװ׽Լ޺Ѳ󽢣ĿǰҺӵĶʮһԶս״ãʱͶս
ȻֻǼı棬ʵϲڵ˵ȻҲ˽⺣Ĵ
ȥ꿪ʼһֱԾսаѻֻܵڲޣͬʱҪάһĽӹģִڣάغԼɳİȫҲ̫ܰսͬʱϴ̨иװ
ǼҼҵĽиװôֻάʱл
װĽԶٺ׽ڣһʮ׽ڣһٶʮ׽ڣһٺ׽ڣʮ׽Ϊ
еȻٺ׽ڣҲĿǰݻܹھĳܻڣȶȶѾ½ƽװ׽޺ѲԼ׽
ΪĿǰͳһĽڣ


554 ٽׯ԰
ٺ׶ʮ屶ھȻ޴󣬵ǱȽ٣ģװĽʵһʮʮھڡ
ϸ˵ڲĿǰͳһڣװȽϴ
ڴλսΪʹãСλսΪʹá
⼸СھĽڣȻ˵װȽϴ󣬵ʵϺһֱ̫⣬һٺ׽ڡ
⿴Ƽǳ죬Ϊ½һٺ׼ũڸĽһٺʮڣ½һٺ׼ũڹòֵߣɱȽϵ͡
˸ÿһʼʱ򣬺Դ˼װȽ϶࣬䵱սĸڻСλսʹã֤ⲻʺϺʹãըŵȸƵ֣ѺӵĲҪҪġ
ڣѾȫֹͣɹˣһЩԭװҲǲװ½ʹãװһٶʮ׽ڡ
һٶʮ׶ʮ屶ڣȻҲ˵㣬ͬ⣬Ǻôãҿھ
ͬĻʮ׶ʮڣֻ֪½ʮ׶ʮҰսڣ΢Ľͳ䵱ˡ
ⶫͬãʮ׿ھĻڣںֻǸˣǿþУҲûҪ̫࣬Ͼرˡ
˵ĻʵҲֻٺ׶ʮ屶ھԼһʮʮھڲǺרõĽڡ
ھܳ
Ȼˣ۸ҲǷǳİ
ļСھڣǴ½Ұսڸĵģ̫ʺϺãΪû취
˵ôЩҲǺװڣģװЩװں󣬻˾޴ںάֺߣЭ½ݣݵغԼǲںӽЭͬ½϶ž޴õġ
׼׵֮ȻҲûԼĿ佱ԺĽʿǹһ뿪޺ۡ
°գȻ޺ٿ˾飬μӻ½ĸ߲㽫죬ͬʱҲԪ˧ڸĹٸˣһʮ˲μӵıŻҪֵȻҲǾ
׼ȷ˵ıսۣ
УȻҪ½ȫ׼ͬʱҲҪϺãҪϺʽ𣬲ʲô취һҪϺýʿǵнʷ⣬ҩĲɹá
ҵҪʵٷعҵĹƷ⣬ǵҩֻǾȵȾʣ뱣ʱ
ͨҪЭں䣬·䣬Ͼʵ䣬ʵ䡣
Ϊ˸õЭԼ䣬ԭеġίԱᡯıΪսʱίԱᡯȫƿظ裬ʵԭϡ䣬䣬ȷʹӦʹӦ
֮һĻ飬ĿľҪȷάǰ߲սͬʱҪάֺú󷽵ȶ
˵Ϊ˴̣ˣĻǰŴţҪ֮ˣ壬Ƕдͳġ
Ǹ˵Ϊ˱Ͳ˴ˡ
סĿģΪ˸õĴ̣ߵĹϵǲܵߵġ
ԣսʱίԱǷǳصģίԱڵĹԱҲǺ˾ҪԱ
սʱȻѵÿΪ֮ǰȻѸ鶼ѾĲˡ
˵Ҫʲô»ҪĻôǵʱ죬׼ɺǩʽսˡ
¾տʼüٽׯ԰ڣڼ䲢ûд̫񣬶»裬飬ɢɢһģ
˶ֻ֪Ǳǰƽѡ
趼֪ڵƽǼѣͷʵѾܲʱᵽ
ɷУƽĺܣ޷ƽģΪһͥŮӣξǹصģ֪Լɷڳеų˵ѹ
⼸죬ֵĺͨ»Ӳ̫һû֮ģһȻһ˶ӣֻǾȻ
ɹοƽȴǷӿӡ
ʮգׯ԰ڵľ޴һȺͳһĸ߼ۣЩǵı඼ǱȽ࣬û˽ͷӶλ֣΢۾ͬʱ˫ַϥϣǰһĹĵĹİ
޴Ļң󳤷Žʮλ߼죬һɫϣ½ͳ˧٣Щפ޺ǵ½٣Լʦʦȡ
ʱҵĴűƿû˽һԪ˧
ʱڵĽˢˢվ


555 սƻ
ȻȽĲ˽ʱһһͨĽļȴûо¡
Ȼֱӵ˳λԭںͷѸǰȻ¡
ϻӣҲûкһһ֮ķϻǰȻӺ󣬾ǺԾ˺һǽߵһӵλ⣬⼸ˣǸҵҪˡ
Ԫ˧ҳξƿƳ⣬иƿƳƿƳƿƳˡ
⼸ҵĿƳʵҲȻڶัеҪˣελߣҲô֪ʵ϶ȻĵϵĸҪȻĻҲûʸμӽҪˡ
Ȼº̶̧֣΢ѹɣ
ʱ򣬰֣ӵ˲½£
ºȻһοڵȻ˶ˣôͿʼɣ
˵գĿͶ֣
ֵվͬʱӹİ˺һļļϵ̧ͷǣսսܼƻ
ͷ΢Сһֺŵġܡ֡
ļóվѶݷַˣſʼĿǰҴ֮ƣΪ˴δΪҴδԪ˧֮Ҳıͬͬţƶ˱սۼƻƽݷ򣬳ͳһ㡣
˴αսּۣ̾ᱱݵķôͳһΪ˴Ŀ꣬սƻĴ׶Ρ
һ׶Σ㼯ӣں¶ɹܺӣоɱ뾩ݣž·һ·ϣȡʦ
ڵһ׶ǿнݣȻΪо϶⵽һѣǱ뾡Ĺ˾ݣռ쾩ݻ֣Ƕʱ޷ռݻ֣Ҳ뾡ɱʦƻûֵ
ݻ֣ǴģۺԱóĹģӴ󣬼Ƚ
ĿǰûѾڱݵ֧£ȫתװܿС
ǵ鱨Լڹȥڣݷ˴Ĺ̼ԱԼľ豸ƽҲṩ˴ʽ֧Լĸֲԭϡ
ڸݰ£ݻ·ݵʱһ֧ްͲǹѾȸԪٶˣ
ϱ⼸ұްͲǹܣʵϱݵްͲǹܲܣѾǳǡ
ǵĻڲҲķǳ죬·ݾݻĺװֻʮң·ݻĸװŻھͳһʮš
ڿУǲԸ棬ǵĺװڲܽﵽϡ
ݻĺװԼҩӦ˾ݡݡݲӣһֹӦٽƽԼݡ
ģۺԱѾΪ˱ݷеȽأܴﵽ˱ݺװܲܵİٷ֮ʮϡ
Ƿβܣǲöþܹװһ֧װǵĴ
ڣܺӱװװҲǲˣѾǴﵽٶװڣһڿӵС
ÿһ£ǾͻŵоĻڣ֧ϵĵоǹ
ǰһѻûô˵²𣬶˵Ĵ඼Ǿݻ֣ҪΪݻֱԱ󣬲ֲ̫
սݻǴڵ֮һһȹӦ½֮һĻڡ
ݻأ˼ҿǹӦ˰ϵ½ڵģ
ȥʮݻǴһۺԱװݼҿµĻҲӣ׬Ǯء
ڸǵõ˱ݵ֧֣Ǳ׶Ա
ݻ̫ҪܹôֱܹӶϵٷ֮ʮϵҩӦ
΢һʱ䣬Ǿʮ֧ǹǧźװڡ
ݻֵҪԣ̶ֱӰ˴ͳһս۵Ĳ֣
Ϊ˾ܵеļװƣΪ˾ܵǰڽԵսƣҲΪ˱ⱱս۳ڻ뽩֡
ıĸ߼սıԼָ߼ǳͳһǸһĴۣҲҪڿսĵһʱɱ뾩ݣռݻ֣ռҲƻ
ȶ˵ݵҩӦأôͺðˡ
ˣ˱սĵһ׶սƻǿܺӣɱ뾩ݣռݻ֡
սƻûпǹɱ뾩ݺ󣬷ֱռڵأ·һ·򱱿񱼣ֱɱ뾩ʦ
㵽ʱ޷ռʦҲðѾݻָƻˡ


556 ĸ׺ӣ
ݻֺ͸ԪеΪģӴȥ޺ĳǽ޺ǽΪģӴһСˡ
ݻҲ⣡
ݻôһҲ˵ھʦڵģ㵽ʱǿʦ޷ʦǵĻҲкܴϣƻݻ֡
ʱּ˵սƻһ׶εĺսĿ겻ĳطǾݻ֡
ڶ׶εսĿ꣬ǿƾڵĲսҪ㣬ݡǡ򱱳ǣжһص㣬Ǿڴ㾳ڵһӡӡذС
˵ʵڶ׶εսĿ꣬ǿƾھڵذУԴͨӺΪһƽ׼
׶εսĿǴ½صսҪأȻǵĹҵôӵзḻԴƽＸȫݶƽԭҲڿɸء
ݵʳӴøݳΪ˴ڶ˿ݣнǧ˿ڣϺݻء
һӵдﴢḻõʯԼúЩԴ˳£뾩ݺΪݵĹҵչṩ
ȻˣʵǴͳһڵ׶νƽݵҪɣҪɾǣݵĻоӺ˿У䲹㡭
һͬ޺εϺݣܿϧ޺ӴϺݽݵʱ򣬻һξϿȡ
Ͽȿɲ޺Ͽȣ˵Ͽأʵֻ඼ɽмأĵطмʮխĵطҲкü
ǸϿȣֻм׿ĺӵԶͱڣȻɿͨ࣬ϿȵĻײҪ
ҪͨϿȣѶ̫󣬴ͳһûֱǿдϿȡ
ǴͳһʵϹȥǧôսûǸɵǿйϿȣΪɶ
ƹȥ
طֲ޺Ͽȣ඼ɽûơ
ϿȻҲɽʵ̫ߣԶһĻǿɾһƽˣ
ԣǧûǸɵӷŴߣҪͷȥϿȵġ
˴ͳһߣʵҲƹȥǴͳһԶԶŴľӣƹȥĻð졣
ԸɴȲϺݣ׼¾ݺ˲ʱƽݸ¡
ʤݺƽû·ӣҲûнӣ򽫻ھǱߣоӺˣάֽĺڲ
ʤݱ߷ĲֲϽ
ֻҪ¾֮ƽũҵԼ˿صأôͳһսͺôˡ
ôǵʱ󾢲㣬ǺҲܰ޸ˣ
⣬ǵĽ׶ˣ
ͳһսƻƻݻΪһ׶ΣƾϲԼвľΪڶ׶Ρ
žӱϣƽΪ׶Ρ
ںⱱݵսǹΪĽ׶Ρ
ʵϵĿǰ˵Ľ׶εսƻֻһͳսƻֻǳƽݺ󣬱תϺݣܹ޺ε
ƿشҪذ
Ӻ޺ӣǴ㾳ҪĴӣͨܲ޺ӣ޺һ·ްһκˮʮף׽ͨġ
ްϵ³ǣҲͨǧںӴֻ³һֱϿȽϺݣҲܹһ·ͨǧֵںӴֻ
ӵͨȻһ㣬Ҳû٣Ҫεͨûô󣬵뺣ڵİʦĺӶΣֺܹͨ
Ҫǣĺͨɲֻڶ֧ء
ϺΪʲô·ϵͳڶûзչɲΪ⣬ΪϺڵ޺ӺܲԴ⣬ضͨںӴֻ
е޺Ӹһ·򶫣̨ߵأͨѡ
ԵĽ׶εĳƻƿ޺Σ׿ƴ㾳ڵӣӳ״ͨϱ䡣
Լ֧ٸԸɢ·ʱڴͳһܹѿڵĴ󲿷ݵĽͨͨѱݵݣݷָ
ôԼݣʵѾʲôˣΪǸʱս˵ͳһս˵׵춨ʤ֣βѡ
˵սԹ滮⣬˵˱𣺡һݵ֮أǰھͱͶҪΪˣǰѾǳ˵ľڰ˾ڶһڱáڱԮݷ򡣡
ټϵԼ߾Ҿڶݷĸڱá
һϽʮʦʮʦš


557 ʷϻǿս
޴ٽׯ԰ּһսﵽʮˣвӶްͲǹ˰ٶʮŵܻڣаŵڣǧŵĸھڣԼһʮͦػǹ
⣬ǻرʦں󷽵ѹЭߡ
⻹½ǰߵѵ±ĿǰѾڵ±ӪѾ±ǧˣʱǰ߲ӣ⻹ݵ±һ˵ִﶫԱá
˵ʱޱȣдԺ
⽫гɾģΪӴ󣬼һս
Ǵ㣬ʷܶǿһδģս
ּ˵󣬺ڲҲ˵˺׼
Ϊ˱Ϻ䣬Ԥڵһ׶νٳʮԼӦ
ǵǴľ޴ƥӵԼʲô̫⣬Ҳ󣡡
ں󷽵ĳսϣǽз϶·׼ĻͷԼᣬȫάֶ·ת
ǽҸںӴֻϺӺˣڽһҺϻ֣Ϻݵ֮ܺĺ䣬һ뾩ݣǲӹռϲĲָۿڣ뺣ںǽһӺȡ
ʱĺͳ˧ıκ潫ǲսսԼںߵİȫǰڻܺӳڵƺȨڻʱһڽӽܺӣ
ǺʮСλںսʱһڽӣǰս۷֮ǰܺӳһߣսۿʼ󣬸ڽӽΪɽṩĻ֧Ԯ
ʱκ΢ͣ˻󣬼ڽӸһװһʮ׽ʮţһٶʮ׽ڶʮţһٺ׽ʮţʮ׽ʮţΪɽ֮½ṩһŻڵĻ֧Ԯ
Լ֣κ˵̷ԣȻҲǻͷ
ʣ⽫Ǵͳһɾ֯ģս
ͬҲǴͳһɾһδģ½Эͬս½ǺǶǾ
ؼǣǱӴʵҪĻǻܶȵӴ
ӱ˵ʵĴͳһɱ붫ݣʤݣݵʱ򣬱ʵжʮңһԤľսۣԤƲս½ҲͶʮ˶ѣûб֮ǰ̫ࡣ
ǻܶԼԤƵĺڹӦȴȫһġ
ɱ붫ݵʱ򣬻ڿûô࣬һҲûڣ˵ػǹˡ
أôʱȥ󣬴ͳһĳչ䣬ӵڱ½࣬ԤƲμӾս۵ĸӣǾܵˡ
еĻǹǴ󲿷ֶԤƲμӾս۵ĸӡ
ǻڻǹʵ޷˵ʲôҪǵҩӦ
Ҫ֪Ϊ׼һαսۣͳһ˰ʱûộڼǴûǵϺݾڵĸԪеݻ֣ް̨ҩļҴͳһĴͳڳȥ꿪ʼ½ƵݵıһҲΪͳһģṩҩ
ɻƣû⵽оģƻıӿƿʼѾ½ˣаݾе֡ݵڶʤݻֵڶֳֳ±ұ
ȻˣҪʤݻ֡ݻۺԵĴͱǱоǰƻڶûܸ޸쵱С
Ϻݾڵıټ¿ƲܹͳһĹƷĲܣõ˴ȵߡ
ǹͻ⣬Ѷ̫ߣ¿ƴ󲿷ֱ޷ǵҩȴⲻġ
еĶݾе֣ǶݵۺԱѾǱ½ΪרҵĴģҩˣΪӺãټȫ˻ڲǹҵȫתҩߵ൱Ѹ٣ҪʮȫӵʮһȫӵǹʹãӵѾڸԪеĵҩֳˡ
ͬʱǻھ͵ڵʮԼʮסʮ׵ڡ
ʮڣռ˴ͳһܲܵİٷ֮ʮϡ
ʮԼʮ׵ڵڵܸǴﵽȫܵİٷ֮ʮϡ
ڵĶݾе֣ʵѾǳΪ˴ͳһΪҪĵҩ


558 ҩ
һξսĺܶ൯ҩǸó֮ǰģɱ뾩֮λڶڣǰߵĴģҩҲΪս۲ӵҪҩ
ǣĶݾе֣ҲֻǴͳһµڶ൯ҩ֮һѡ
ʵϴͳһܶ¿ƵıΪƣ豸Ƶȣûа취ݵת͵ްͲǹߺװڣļ̫ˣҪô޺ǻ߳˳Ǳߵĸղԭ֮ģֱ޺ǵıء
ЩеıǱΪҩǹԭеǹеڼרǣгǹеڵĹ
һԴˡ
ԣڴͳһĵҩӦȥʱõ˴ߡ
⣬ڴͳһԣȵĻøްͲǹڸҪ
ͳһ֮ǰһֱǽƣϲڽսʱҵڻ
ڵ̫ˣʱͳһӦʵǳѣЩӵڱһʱˬˣһ԰Яڵȥ֮󣬺սֻܿϷˣȻҪԼҩ
һΣͳһΪܹȹܺӣΪܹһ·ɱʦ¾ʦ׼˺ĵҩ
ӵڲΪݷսӣ׼˳ǧ򷢣ƽֵʮʿͷϣ˾ܳٷʵǰߵսԶûжʮ˵ģһսܹõӵԶԶٷ
ͬʱΪÿһŵܻڣ׼Լʮڵ
ƽ٣ǰھڵڵ
ڲԵҩԤǲοȥһϵеսۣȥʤݵһϵսۣһϵеս۵ҩĶǷǳġ
бȽϵ͵ǳ˳սۣսֻǰ漸ų˴ǽĵоأսĲҲʦң˶ӵ
һʮӵ
ͬʱڵǧɲڵ
ȥһϵսһֻ˳սǰѡ
ݵĻܺսۿ϶Ǵģսۣܺս֮һ·ϹҲɣٻٴһϾ˼ҾݵδͳһҡڵֱӱϾʦǡ
ȵ˾ʦ֮󣬻ùʦУһģ޺ǡ˳ǻҪӴ˿ڳ˵ĳǣҪĳУһ˳ԤĵĵҩҲ١
꾩ʦžӱϣ˲ƾذĶҪС
һ·ȥڲԤھڽеĵһ׶Ρڶ׶εսĵĵҩͻᳬȥĶݡʤݡսĵҩܺ͡
Ϊõܻڸ࣬ҲģװػǹֵҩĴ󻧡
֮ڲǰȥһϵսۣƽҩȥԤģ
Ϊǰ׼ӴĵҩڲǰѴ󲿷ܹĵҩǳݷսˡ
˵ߵĵʮһȫһʮ׵ȫӵûУΪͷûиǵްͲǹֻʮ˺׵ĸװװŲǹҲʮ˺׸Ԫǹ䷢ӵҲЩʮ˺ֽǶװӵ
ͬģʮҲǲ࣬ʮ׵ȫӵֻʮ򷢣Ϊ䷢Ҳʮ˺׸ԪǹΪްͲǹֻװһţ
ߵǸ磡
ĴͳһҲ̫ùһʱ䶼ǿſ浯ҩ֧ţȻ˵ҩеãǶʱҲָܹõҩˣݡݡʤĲӣŵ㡣
ȻѾȷָʾصĲӣδһ¶ſţ£غõ̾Уˣ˷ѵҩҩ˿û䡣
ȥ£δ£ͳһµԼҩܣ㾩ݷսӡ
ģǸԭװǻڿǵڹ⣬ǰȫµĻڽ滻Ѷֻʹá
ϾڣڹģڵĸұͼӹټΪ˿Ƴɱ߲ܣʵһ㣬õľ˴ڵˣڹܾͲôˡ
̹ܵڻãȽϳһЩЩҰսڣũڣ֮Ĳͬƺĳܻڣڹզء
纣һʮʮڣֻٷ
½һٺʮũڣȻи˰ٷʵʹУ½ʹõķҩǼװҩģװΪսʹãóǿװҩʱڹܵĵͷַӱ¶ˣװҩ£ᳬٷǿװҩַըš
˼Һ⣬ɵģ


559 սָӲ
˵½õĻڣҪȺĽڳĶ࣬Ҳ޵ģһЩƵսڱӣսڹͻõġ
һξսۣԤƵĿһսۣԲǴܺսۣʦս۾µģҪݣҪžӱƽݡ
ԤƳģսۣеȹģսǾ͸ˡ
ؼǣЩս۲Ļڼб
Ϊ˱ⲿӵڱӣŴţһЩڷ۵Ļڣǳʲô⣬еɴ⼸ԲԤսӵĻڽ滻ԭĶֻ߲ӻǲμӾս۵Ĳʹã滻ʹȫĻڡ
ǵڱӣǰڷ۵Ļڶǽ滻
ΪӽԤĺӣݺ̶ܴϣ͵ÿԼڶķˡ
ӣۺսҪһЩܴ򣬵Ҳָܹ
ڶ׼ȫµˣ˵ڻĴҩˡ
ϾǵҩһͺѶʱڵõˡ
ǺԴԴϵҩ͵ǰߣҪʱ䣬ҲҪʱ䡣
ǰ߲ӱǰڻ㹻ĵҩ
Ϊʲôڲ׼ôĵҩĸԭ
һǺ󷽻ŲӴıҲû취ʱڼʱİѵҩ䵽ǰ߰ⶼҪʱġ
һεľսۣȻӣսҪж֮һʵϹȥĺüͳһĴ󲿷ֹǷڵҩӦϡ
ȥͳһϲûбʲôģս˵ľݣһɱڳս⣬ʵʱǴżߵĲҲ͵оһǳʱ䶼Ƚ϶ݡ
Ĵͳһ󲿷ֲӶԣǴ׶Σܶཫʿ˶ʱݼء
ǣֻսӵĽʿǣ
⼸µĺڲڲǵײĺڲͨʿһæµ쳣
ָӱϷ֮䣬Э֯乤
ۻǰڶĵҩ͵ǰߡ
ȻˣʵϻһҲǷǳæǾ֮ǰĹίԱᣬڵսʱίԱᣬҪЭ󹤳ȷʹӦȵȡ
ȥļʵͳһûʲôˣʵһֱæţ͵Ŵһģıսء
ڣѾǵʱˣ
ս鵱죬ҲʮգȻʽ׼˱սƻ
ʽǰս
󷽵ĵʮʮһҪ󷽣ϷϷ춯
ҲݵĵһݵĵڶʤݵĵȲӷȥִսԷص
󣬻иҪǷԤμӾս۸ӵս
ͬʱΪͳﾩսս£ָӶʮ򲿶ԼЭӣȻ˾սָӲָɵϵĸԭľ䵣ξսָӹ١
ͬʱ½ͳ˧ڵĲıڲԼ߾ԭפݲɽ齨սָ
սָӲ⻹ȻһƾŹģָӻǷǳĽû˵ֱӳţǲȡ˾ʱʵָӲ
˳ĻôսָӲͻתΪͳһĵһţ˳Ļôս۽֮Զ
ȻڲӹģԽԽ󣬾ԽԽ࣬Լֲ˵ܵǰָӣƾżָӻǱġ
ǿǵȨ⣬ԼǵӰ죬ȻϷǳĽûֱţͨսָӲķʽ̽
Դ۹ĴͳϵĻӦšˣ㴫ͳġšǹ̶ƣսĳսĳսߣĳս
ԸŵıҲǲһϽжҲпֱϽʦãϽӿǼˣҲпʮʮˡ
һĻôԺͲôñ䶯ˣΪĳĳŶǹ̶ˣֻϽӻ䶯ѡ
ʱţһ㶼ĳĳ˾ָӲ֮ġ
սʱڣ۹˾ȫȨϴ½ϵ½ս¡
ͬʱڱϷΪټϷΪ˾˾˾أΪ˾
Ĵ˾ֻݴҾͱ½ˡ
Ǵ۹ȺʮԼڽţȴǴûгʮĸż𲿶ӵķţֻϽӻٶѡ
󲿷ʱ򣬴۹߾ָӵλǾˡ


560 
۹Ĳӣ඼ԾʦΪƵģоΪƵģУҲֻһŶѣ֮ǰݵһšڶšš
ĳ̶ֳ˵ЩŲǴĲӾŷţڴͳһĲӳƺš
Ҫ˵ŵĻڴƵ۹Ҳֻʣ¼ƿصĽԼڽˡ
Žʷ꣬ݱ䵽ڣѾһţǾݾˣɱŽŵš
һǺڽţȻ֮ΪţʵҲǾżĲӡ
ڽΪҲӣٶ꼧սѹӣʱڽżװ
Ŷսȫףźɫĺڽγɵĺɫ磬ܵ
սڽҲʱװ
ģӴȴûˣ
ڽû䣬˵ΪҶû䣬Ϊʱı仯װԼԼ۱һһ
ںսԼĴڼ䣬ڽŵѾȫףݱΪؼˣٵڣȻŲؼţǺڽŵĴ󲿷ʵѾǴˡ
ȻűŵͷʵʹģҲƻ򲻹ͳһĵһء
ĺڽʵѾʧʷˡ
ԼڽţǴΪ͵ľżĲˡ
ҲǴ㴫ͳϵĳӵ߱ƣּĻȻǲܺģȻҪϸÿǡ
ֻʱԵսָӲôˣԶˣõĺ⡣
սָӲĴ󱳾ġ
սָӲ֮ȻҲú֮ǰĶսۣʤսۣսһԴŲı֮ĸ߲㱼ǰˡ
ȥʱԵǰߴ̣Ϊƿصĵ̻࣬ҲͶʮˡ
ڲˣͳһֱӿµĵ̾ˣµ½ͳʮˣ⻹нʮ˵ر
ܱĻʵʮˣ
ֵôӴĵ̣ôĲӣҪںЭͳһսԲ𣬲άսͳһ
ʮյıսԻ󣬴ͳһսѾǰųײŷĳ棡
ʮգ޺ǳһ·ںӴֻת˻𳵵Ȼ͵ִﶫݣûǰܺӷǰߣڶڵ·ŦճǣҲǶݳǡ
ǶݵڶУʮǰֻһȪӵһͨذжѣΪݵĶ·ϱ·ｻô˵سΪ˶ڵ·Ŧ̶չ
ȥʱ򣬿ǵԭĶݳƻıȽأҽ̫ͨ治Ԫ˧ڵĲָ߲Լǲݵȸ߼ԱݳǨƵճҪĽͨŦ
Ȼ׼󣬴˵ؾͳΪ˶ݵݳǣ
ִﰲճǺȻûдģǺܵ͵ĽӼ죬ûٸ澩ս۵ĺս԰š
֮ճǣֻΪ˱̬ȶѣɲΪָս¶ġ
ͳһʮһ߱Ͷ߱أѾܺһֱܵǰָĳսϵսˡ
ֻӲѡ
ܺӷǰߵһƱͳһĽҲǸܵ˼ѹ
սָӹڣ󽭣εľһˣ֪Ȼںͷء
ǵ뷨ȻԼأֻǼˣͬʱͨ
ڸĶѾˣȻҪľǵȴˡ
¶ʮգճһȻԵЩĲɡ
ŸȻһĸ߼Ҳһģ֡֡κ˶ˡ
ܹ⼸һŵĵģȻΪԤľսƻĻս۽ڽʽչ
ΪأڶѾʱˣڰճǵɻ֪ǰߵĲӣûаԤƻ
ǽȴʱܺӷȴѾ¡¡ϾŵӿʼܺӷߵĻûͣ
ŵ㿪ʼڿܺؽϵĵһڽ֮󣬾ʽȫڱӶܺӱľݡݡ̲ͷؽܼڻ
󣬵һڽӵĶʮںڽ½ִɿڣ½ڻսС
ǰڻɲǸӵҰսڱӣרԮԼٺгڣ
ڴͳһ·Լڵĺ£̳ըϣ


561 Ŀɿڴڻ
ʵҹһڽӾѾںӵڻ£źߵĽǰܺ뺣ˡ
ʱ˳ִһϳĲǵһڽӵЩСһǺԶ󽢶ӡ
һͳһ㳲˼Ͼ׽ѲϷۣɳ庣Ͽɳں⣬ͳһʣµһԶǴʮаƽװ׽Լ޺Ѳ󽢡
ֱɱܺ뺣ڣѲߵһҾսôӴĽӣֱߵĺˡ
ûеоսӳ׵ķܺӳڸ
ʱСںͷĵһڽӲǽܺӣʼܺеȺؽϡ
֮ܺЩСλںڽϵͳһʿǣһ
ŴϣǶС㣬Ҫӵı˵ҸҪǣǶǳˮǳںսʵڿǡ
ķȻ󣬵ҲУ㲻ʲôƽ˾Ϊ˸ʱ估ʱִܺӣҲ˵ͣ߶ܷˣ;кüںսǲ㱻˸ˡ
֮ܺǲǳ׷
ܺӺ󣬵һڽӺԭȺפļںսϺ󣬾Ǽζȥפ˵صںսȻῴǽġ
ݷ߰ںսذ̨ڻͼء
ڵһڽӵǿ֮£ǵûκ壡
ҵнʣµĵнɾˡ
һڽҲ׷ǼͰļϣִɿڣ
ܺӷΣͬʱҲǶɽõĶɿڣ˺˾Ķɽսۡ
ͳһԤɽص㣬ѡ
ȻĵоҲģͳһѡ˴˵Ϊ㣬ΪͳһıҲġ
Ϊɿڵϲ࣬Ƕ·ߵյվԺܷĵڲԼҩٺ׵гڿɾء
ͬʱܹһʱھ͵õһڽӵĻ֧ԮҪʱӵĲִֻðս˵أڽɿڵĵоڻ
оȻǿǴͳһıԼǿ
෴⼸ɿڵĻƵоˣǶͳһԣʵҲ鷳࣬û·£гǱָܹȥ֧Ԯˣвһʮ׼ũڲӣǶʮֵĴ⣬Ҳָܹٻλˡ
ڷ˼ԼµڶıǣѡֱɿΪ㣬Ϊ˳ɹɽǵȵ˵һڽӵִ󣬲ڱŵʱڻ˵ʱ־Ϳʼڻ
Ϊȡʱ䣬ڵоӦ֮ǰǿɿڣ
ŵ㣬ڿ˵һڽ½ִ󣬵ԼľĸʦڱţڱţԼڶڱȫʮšʮŹţٺгڣһİٶܻڣӶ԰ڻ
ŵʮ֣½ִԤսĵһڽӵڽǣҲ½ʼԺӶ԰ڻһٶŵĻڣʮŻڡ
ΪڻӶɽͳһһ֯½ٶŵܻڶԾܼڻ
ڵݷҪǮһ򱱰أ
⸱ģڻ棬ܺӱľʿǣĿɿڴ
ҲûԴУͳһģڻ󣬾ݷҲǵ˺װڲӽз
һٴָµĺװڱӪշûжأͻȻǿзʮڵ㣬ͬʱżĺХ
군ˣ
뷨
ʮ׺װӪշ𷴻սӣΪ¶˷λӶ⵽˺Ӷ԰ͳһһʮ׼ũڵԶ̴
һεķ˵ǳǵԤϵġ
ĺװڿɲʲôˣɲֻдͳһװ˺װŻڣڵľҲǴװ˺װڵġ
оݻֵӴģǿļȥ꿪ʼͿʼƺװڣڽ꿪ʼ·ݵʱݻֵĸͺźװڵĲѾǳһʮš
Ҳʮ׺װڣͬҲ˸ھܵĻڣȺװһٺҰսڣһٶʮҰսڣһʮڡ
еһٺҰսԼһٶʮҰսڣЧ̶ܹﵽǧףϣܺʹͳһװһٺҰսڣһٶʮҰս൱
Ͼݻֺ;ݻֵļʵǲģʵͶʱܹĻܲҲǺġ


562 
ΪҲװЩԶ̻ڣܺӱأǲڱصʱ򣬾ͻעطԶڻϮ
û뵽ǣһζĴͳһΪսһʼʱ򣬳ѹסڱӣǾЩвܴһٺҰսڣһٶʮҰսڣһʮڵġ
˴Զ̻׼ȷˣҳ˴ͳϵһٺҰսڻһٶʮҰսˣֱӶʮһʮ׼ũԼгڡ
еʮһʮ׼ũڣʵϾǺһʮʮھڵϰ汾ȫʮأ̴ﵽ˿ֲʮǧף
ΪڽڻͳһصŪϵڱ۲ԱգӸ¹۲Ŀڽڻ
Ϊһεܺսۣͳһǰѹ׵ĶǸóˡ
ȫеٺ׶ʮھгڣȫʮһʮ׼ũʮţһٺҰսڡһٶʮҰսԼһʮǾ͸ˡ
Ϊ˸õڱӽԶڻͳһ״δģڱսۿʼϰֻգڱ۲ԱоҪĿ꣬ڻĿꡣͬʱΪЩ׼˳ĵҩ
һôͳһڿʼڻͷһСʱڣǴݻ˴оҪĿ꣬ǵоĴڱأ⵽ԵĵĴģڻ
ѾֵĵоָӲӪֿȸ߼ֵĿҲǽԶڻ˵оĴʧ
ò˵ȻѾװװŻˣǺܶཫսϰɱǰ
ӺܶྩָӲȻǲں󷽣ǾȻûнκεξͿԿĳ
ҲΪԼָӲܺǰ߻кüԶأ⵽ʲôʵвҲûбҪȡʩ
ǺЩָӲ⵽˴ͳһһʮ׼ũڵĵ
սһСʱڣ½ʮŵһʮ׼ũڣԾǧ׵һǧ֮ڵĸ߼ֵĿҵڻۼƴݻٵоԶ̻ؾŸӪȷָӲʮȷоָӲֿȸһѡ
þ޷ֹԶ̻ڽзʧȥָӣϵ
ʮ㣬һСʱڻȥڵʽӶɽ
Ϊȫɽȷ棬Ͻڰʦĵʮã̧Ŵ񷤣ľų̲ͷֱľˮɽ
ͬʱ󷽵Ĺӣðŵоڻ𷴻̲ͷʼ踡š
һʮöɽɹ̲ͷأܹõڻӴš
һŴɹôڵװԼĲͻԴԴϵ
ʿǵĶɽǾ͸ˡ
ɿڣܺٹʺ϶ɽĶɿڣˮƽһ˾ٶ׶ѣ̲ƽʵ
ʿҸľҲܻȥͺڵĵʮһ
Ӿģֱιȥ
㲻ӵУ㱧ľͷһܻȥ
ܺӶɽʵѵĲʿĶɽǻڵԼڵļʱɽ
ҲΪʲôҪŵԭ
Ϊ˿ٴţ׼˴Сʹֻ
Ϊ˽ʡʱ䣬ЩСϲѾǰľ壬˺ӱ£Ȼ̶סС
һҽһҹ̶һС͵ĸžˡ
ȻˣðŵоڻĸŷǳСֻͨԱԼͻڣЩʵǶüֵĻڣҪȺĴ͸Ŵɹͨˡ
ΪһεĶɽսۣͳһಿŶѾ׼üˣǰߵս⣬רųļԱ趨רŵĶɽƸţкڵĶɽ˳Ǿܵļġ
̲ͷϵĻҡ
ϾһδͳһǴʱڣʹɿڶɽϵĲӣҪʱڰôԼӦȫȷӶɽ󱣳սɲô׵¡
ʮõĽʿǣֱôľСɽʱںսҲðտ˶ɿڵջţװãʼ׼õĶһʮڡ
ϺǽðŵоĻԼ̲ͷػֱӳӶ԰ջš
Ϊöɽǰھܹͻڡ
Ͼ͸ŵĴǶʱڿɵģڶɽĲӣҪǺ󷽵ĴڱӵĻ֧ԮŶɽ뿪̲ͷ󣬺󷽵Ļ֧ԮܾвˣҲҪȡһЩֶΣʱĸǰڶɽһЩ


563 жս
ΪӶɽӵĻרŸװ˶ҵںսװֻлֲŻõػΪܹǰڵ
ͳһʽĶɽʱ򣬾ȻǲԴУҲǾܵĶԶɽӽء
ǴʱǵڱӶǱ׸ѹˣǰ̲ͷĲȱĻ֧Ԯ˵⵽ͳһܼڻ˲ء
û˵оԶڻвͳһĴʮ׻ԼһʮЩ̱ȽϽֻǧ׵ĻֱӶ׼̲ͷĵоҿ
һʮڣǸ˵о̲ͷؼѹ
ʮһһʮ׶̹ڣǴͳһڶʽװĺװˣ̴ͺŵǧףڵǧס
̿˵һ㣬ʮҰսڶ磬˵ʵҲȽһ㡣
ȴǷǳᣬȫսֶֻ࣬ؼӴ
һʮ׿ھڵ䱬ը޴ޱȣĿǰͳһĳˡ
ϣֻٺ׵гܹˡ
һʮ׼ũڣҲ̸ֻԶѣڵıըʵࡣ
Ӵıըôͳһ̽Ͻȱ㣬սʱרŲȡսڻִĻܹ˳ǰòڻ
ͳһڱĶڱţԶ⣬ڱӪһһٺ׼ũӪһһٶʮҰսڣһʮ׶̹Ӫġ
սҰսڽԶѹƣڻһʮڽڻоأڻ
ڵĶɽսۣڻҲƣһٺ׼ũڣһٶʮ׼ũѹеȾоĿ꣬һʮ׼ũѹԶоĿꡣ
ʮ׻Լһʮ׶̹ڣѹƽĵоĿꡣ
ɴγһǧ׵һǧ֮ĻΧ
̲ͷٵܺӱ󼸹ĵطȫǴڴ½ڻĻǷΧ֮ڡ
⻹ǺһڽӵĽأЩڽֱܵܺڻΪ˱ȻðͣêһɫĳܻڣЧ̷ǳԶȻˣܵƽ̨Ĳȶû½Զ̻ôߡ
гڣʮ׵Ľڸװгڣ޴һζɽսרԸӶ԰һЩ̱ݣǵоֱھܺӲԶı̨
ٺ׵ڵȥû˵ģоЩľ£޷̶ֳֿȵڻ޷ЩݣҲܰ˸
˹ģڻ˵Ӷ԰ĿɿڴľǴͳһսָӹԼҲ𾪵ġ
ܻڣлŴھڽܼڻ䳡֮ΰۿ޷
ڹģӴڻڻ£ʮðŵоǵķڻжɽ
ɿڵĽˮƽҲԵʮõĽʿǺܿǻСľִ˺Ӷ԰
յִӶ԰ʿСˮ̲ͷʱʱĵоҲǿʼˡ
֮ǰһֱûĵоڣһʱ䳷ȥ֦αװ׼̲ͷϵĵʮʿǽ˿
ͬʱ̲ͷսܼڻҴʿǣҲھǵĴߴ´ӷڶͨ׶սʼеްͲǹ̲ͷϵĵʮõʿǽ
ŵоĻʮõһ̲ͷʿ˲ڶ̲࣬ͷϼ˴ͳһߣú߳ʱ򣬶ҪСһ㣬ȻĻǲȵսѵʬ壬ǲȵ˵ŵսϡ
ǰľǣȴһȴǻžŸֿںָʿǿǰ塣
죬ǰҪ̲ͷȥ
ڶĻǣžָʿǳǰͻðŵоڻͲǹأ
尡
Ϊ˴ͳһ尡
жսˣ
ЩѪĻǣʿǳǰ壬˷ӵ̤սʬļ϶ǰ档
һʿֳŸְĶƣԵֿоĲǹԼͬʱڻսѡ
ʮõĽʿǣðŴʿ̤սʬļ϶ǰʱϰԶ۲źӶ԰ս¡
ȻѾԤϵһɽ⵽ȽϴЩԽܡ
ڵʮõսʽ̸ʲôսǧ˻ľɽֻŲǹػǹڵ˺Ӷ԰̲ͷֱ֮ǰ塣
ΪƬǿشȥĻ͵ֱӱ¶ڵо̲ͷػ֮¡
ʿڳе£ͷǸʿڳ棡
̣ڷǳĲ


564 ̲ͷ
սðŵоǿзܼսʽǴͳһóġ
ͳһóƻѹƵоȻ󲽱÷ɢΣеν͸ػء
ǣնɽʱһƬĿ̲ͷûʲôοɹãΪǰڱʿеʱרһְء
ʱ򣬳һͷ׵Ŀشûеİ취
ǿս⵽صҲ֮С
ȽϿοǣ֮ǰڻ˸еãо̲ͷԤеĻҪһЩ
˵ǰڵڻ˾޴Чġ
⣬ıԱֱڲСϼػǹػǹϻܱɽСֱӳ̲Ȼǹֱڴϲٿػǹĵо̲ͷ߽ܼɨ䡣
ĿĵΪɱ˶ٵоΪѹƵо̲ͷڻӷ
ڿЩػǹĻѹƻȡ˱ȽϺõЧۿüоܼķߣػǹѹƶ̧ͷ
ǹӳã˿ںҵڻ
ΪоܼܹӳûҪ
ػǹʹõõĻڻӻǱȽϺõġ
ںҵĻ֧Ԯ£ػǹܼɨڻ£ڵʮ÷һǰ湥£оĵһ̲ͷǳŲסˡ
ʮõĲӵ̲ͷԼʮӺ󣬵ʮõĲӾ͹ռ˾ӱĵһо̲ͷߡ
ʮõľڵоһ̲ͷʱҲǴ˿
ڵһ׶εǿжɽսǳɹˡ
ֻҪµо̲ͷһߣôܹһȽȹ̵̲ͷأӶڻ󷽸ʿɽˡ
٣ɽʿǣõĸ´⵽оܼǹˡ
ڵоڻⲻ˵ģ˼ڱأڴ󼸰ǧ֮أʮñûЩ󷽵Զѹƻڡ
󷽵ԶѹƻҲһֱûţϵĶԱ¶ĵоڱصȹؼĿҵڻ
һ¶λݣ⵽ٺгڵļ
Ϊڱݣ˺üŵĺװڣֱ̲ͷ⼸ŻȻ࣬ȴѾɽ˲Свݣķǳļ̣ѰھȻ޿κΡ
ΪڻɽӵİȫͳһڱӣֱӶгڣг׼̵Ļڱݽҵڻ
ڻȥⱤݾѾˣ
ΪӴıըֱӰλݻˡ
ʮöɽɹռ̲ͷ󣬲ûֹǳ˹
ʱʮô˳ˣƵʹ÷ɢ͸ػսǺͺ̲ʱһֻɵǰ壬û˿սԡ
ԵʮõֵʹͳһĽսķزҪֿ͸ˡ
Сʱ󣬵ʮѾǰƽ˴Լһǧףռ˵оߣͬʱ̲ͷĿǧףͬʱЯڣػǹ˻㣬ʼԵоĻ㣬ǻؽдڻɽӡ
ڰʦĵʮҲѾʼͨľС͸Žпٶɽ
ĿǰΪֹɽսƻĵһ׶Ѿǽˡ
ڰʦãԼһѾȫɽɹܶɽȥĶװЯĲǹ⣬ֻʮͦػǹԼʮŵڡ
źڽæװع͵һʮڡ
ǣģĵڰʦԹ̣һ̲ͷأõڻ󷽵ѾԼڣصĶɽ
ڰʦʦţֱӴԼĲıԼʦʮ˴һСֱ̤˺̲أ˺̲̲ͷġ
ڶʿͷӬһҴ̲ͷϻдڰ˱Զһű£Ųʬ塣
һӸŶɽʦڱŵڱǣڷƶʮ׵Ļڴĺ̲ǰ
ǰսƻſ֪ǰڵĶɽӶɽʱӦǻЯ㹻ĺľ壬Щľ岻ΪģΪ̲ͷ·ģȥ̶ֱסһʱӦõĺľӲ·
ԸԼͨĺɳ̲ͷ
ڷȥֱٲֺľ̾͵··Σɳ࡭
٣ǰ׼ľأֱʵûкľ·ôںأʲôʱܹ뿪̲ͷ
ʱߵĸٵˣ֮ǰЯĺľ壬һֹʱʧˣһ֮ǰ·ʱ򣬱ըһ֣һЩǰͷĲˣǰĲӵһʮڵʱһŢضΡ
ǳͨľ·ͨľ岻ڱĺ̲ûãһѹȥѣ
ֵ֯ھʯͷػľ塣


565 ڱԮ
ΪܹɽĳڣͨŰѲֻڣʦʮҰսڣͳһڶɽ֮ǰ˳׼ġ
ӳ˴һͨԱС͸⣬С͸ţٴһеȸţרͨиһµĻԼ
ͬʱûڿ̲ͨͷ棬ڼ̲ͷѾǰ˶Ӳ·棬ںӶ԰׼ֱصľ壬ǿǷǳʵľ壬ʱ貢̶ʮ׵ҰսڣҲܹͨġ
ûЩӦʩĻôֻܺڸصĻֱĺ̲ɳֻǶѻӲȥٶȿţݡ
ϾһͨڶеȽʮ׻ڣڵĻһ㣬ֻİٹأʮҰսڵĻǰ˰ٶ๫أҩҲǳصĻ
Щƽʱ·ҪʵߣҲֻͨ·氡̲ϵʲô
ɳӣ࡭
ֵطڣѶȼûӦĴʩԵ·ӲǺͨʮϰŻڵġ
һ޷ЩڿͨôǰڶɽĵڰʦĲӣڹ˺Ӷ԰ĻЧ̺󣬾޷õڵ֧Ԯˡ
ȻǸҲûж˵ʲô
Ȼ̲ͷޱȣⱳһ˽أЩϸϵҲòʦġ
һ·ǰУ̲ͷԤĵڰʦָӲ
˵ָӲʵֻһѣ©֣ʲôģǶǿյĵҩ䡣
ȥ󣬸ҲǼ˼Ⱥڴ˵Ĳ£ǰڶɽĲ٣ɨһۺȴǷ֣һɽĵʮõʮһŵųٱϴֱñڲأ
ˣǰز
ʮһŵųٱĸ˺󣬸ŶЩˡ
ٱǾѧУھڵѧǳӲֵ¶ųóڣŻɫһˣҲǱȽϿ
Ҫ޷ָսĻһ鷳
ٱȴǱƽ˷ģְֻƤˣ£
΢ͷͺãս£ʮһǱ߻ȱأ
ԼǸӾϾˣͶȻ֮ǰѾڹ㰲Ǳ߷۶ϾʿˣӾʮḻȻҲרȥ˵ʱӪѧѧϰǵײǿư
ԴԼҲմ첿սʱǱȽЩưľٵġ
ǱȽϿٱģ˼أɫһҴƴκһ˾ϲ
Ψһȱ˵㣡
ǸŲں
ֻҪԼսӳɫĻԼ⣬˭ܹõĺô
Ű
ٱܸԼʤĻΧԼְ֣ԼҲɫ
ʺ󣬸վ˼ľҩƴǰʼϸѯʸӵĽȡ
֮ǰںӶ԰޷ֱָӲӣԲǺ˽⣬ǰڵսǵʮнģٱһ߾ٸָӡ
ڵڰʦȫʦɱˣѾǲ֮ܺǰΪսˣҪͳ滮
ŸŴʦָӲڶԱɽڰʦսָӣͳȫ
ҪǵڰʦʦڱҲ½ܹѣִ̲ͷҲǷǳѣҪʿӲŰѻǰŲ˶Щ˵Ҳֻʮ׵Ļڶѣʮڲİٶ๫ʮҰսҲ˰ٶ๫ѡ
˶ӲҲܹȥ
ЩڰʦʦڱŵĻڣ½뿪̲ͷǼɳ󣬾ܹӲʵ·ǰ·ǰԤأ̶֧Ԯǰ߲ս
⼫ĸ˵ڰʦ½ӵ
֮ǰڰʦĲӣǵʮõĲӵ½֮󣬳ƽ֮ǰͷѾǾӰˡ
£ܹЩͷṩڻ֧ԮҲֻʣЩЧ̳ǧ׵ĳܴھũˡ
ЩԶѹƻҲʱ֧ԮЩӰΪ˫̫ԶѽЧļʱͨ
ĿǰΪֹЩԶѹƻڵĿ𣬶ϵڱ۲ԱѰҡֱ߼ֵĿ꣬Ȼп
Ͳ֮ϵǱȽٵģȻսǰҲƶһЩϵͨﴫݣֱ˵ͨӵȼĳɫָ̻Ŀꡣ
ʵʲУֹͨʽڳԶڻսɺܲס
ڿսСʱԶѹƻڣһʮ׼ũԶѹƻڣڻʱǵڱ۲ԱŸ߱ԶѰң߼ֵĿ꣬Ȼڻ
ںͲ֮ЧЭͬǸ̸ϡ
£Ǽõ֧Ԯܹʱ֧Ԯսڻ
ʦڱţǸ
ڵڰʦʦڱŶɽս֮ǰʮõĲͻǧ׺󣬾Ѿѻúڻ֧ԮֻܵĲս
ǵȵڰʦʦڱŶɽɹ󣬵ʮõսиĹۡ
ںʦڱӵǿ֧Ԯ£ʮԼʮ֧ӣʼһֵĽ


566 
ŵڰʦڱŶɽɹͶս󣬵ڰʦĽҲ͸˳Ѿ½ɽͶս
ȵӵʱɿѾ˵ͳһˣɿڣڰʦͷӣѾ뱱
ھԣʵѾǳ֮ǰķˡ
ܺӷߣձﵽ幫֮ǰһҪɿڵ̲ͷС̲ͷиıǼвھǰĵطЩǻͬʱҲǰ߱ͻƺߡ
ǵڰʦĲӣȴһȥѾǳ˵оܺӷһķˡ
ڰʦĿٽ벻ǿڱ֧ԮͬҲ벻ʦԮ
ʱ֣ʦȫԱɽ֮࣬һʦҲǳɹɽ
ʦԼһʦĳɹɽζŴͳһܺӱıѾǴﵽˡ
Ҫǣ󷽸ıԴԴϵͨʱŶɽͬʱһ͸ҲڽУԤʮ֮ǰܹɣʱǺüصͻԼصҩĳܹͨ׿ܺӡ
ʱҪǾ͸Ӳˡ
ȻҲ֪ģΪ翪ʼʵϾѾǿʼصıˡ
ʱǴæӣͼѵʮ¸ºȥ
ǵһʱǷԲ̫ܳɹ֮󣬾ǲȡڶ߹أͼѴͳһĶɽӣ̲ͷԼиıͻѴͳһ̲ͷϡ
ûгɹڰʦȻס˼СʱǵȵʦȵڶɽĲӳɹɽͶսνڶҲͳʧˣڰʦĲӣѾͻƵоߣɱ˵о߱
Ϊ˱ⱻģ˴Ļڣصҩȴʣװٳ׼ɿԱʮ⣬мҲ齨ߡ
ĻҲζǻܺӷߣѴͳһ¸ºӻ̲ͷϵսͼˡ
ڵǣѾǱ˴ķأ·ϵĶ翹ˡ
ֻҪס·ߣôͳһ·ôܹסͳһıϡ
⣬ʵҲܺӷߵһ֣ܺӷ߿ɲܺһ߲ķߣʵһT͵ķߣֲܺһְڿ幫ķߣصɿڡ
ܺӱǾ···ϵļǳͬ׼˴ķ£׼ܺǱزסˣ·
ȴɿߣɿǱ߶ѾǿʼսԷȫ׼ѱе·Ͻзء
ͳһȻڼɵġ
ڴͳһԣսѵľǶɽˣһɹɽŴܹȥ֮߳ͨ󣬺Ľͳһǲµġ
ɼʵս˫뷨ǲ̫һģΪܺӻ·ߣĿΪ赲ͳһϣԲ̲ܺͷо۾ѻ·ϽأЧһġ
·ֻҪסһУǻأڷս
ͳһΪɽѴģֻҪܹɹɽôһϵ½սˣԤеľʦսۻȽѴ⣬ĶСһ
ͳһΪʦսѴҲΪؾǿ֮ģΪʦһ˿ϰĳУоΧĵֿڳĻôǳ鷳
СУ߸ɴʲôҪ֮ģͳһʾû¹
ЩͳһɵҪͳжȥһ·ըȥַӾ͸ɵˡ
˶ﱨ棬ʼͼʮ·߽ߵʱҲû̫ĵģֻѾɽĲӽпٴأܵĶо
ͬʱǲֱбϣ

Ȼͳһһףػذ
ֱʮػشռ··ĳվ㣬ж·ߡ
ǰߵĶʮĵо;ݴ󷽸ָ
ĲӣҹͣĳɽӳĸţǾŻҹɽ
ǰ߲ӳɽսʱʱȻǽӵǰߵս档
ڵдı棡
Ȼ˵ҲѾɹȹܺӣ򱱷ͻʱ򣬴һ
һսˣ
ʱҲͻȻð˳ϲˣϲˣ˷ʤҾɨָտɴͳһָտɴ
˵⣬ͣ˻ᣬȻ΢ѹˣǲǿȰˣ


567 ֮ӿ
˵ƣȻȻ֪˵ʲôǳƵ۽Ƶƶѡ
ۿŴҪϾݣɱ뾩ʦˣڿʼһۣȻɱ뾩ʦ˳ƳƵ۽ҲȻˡ
²ʲôܣͳһڲĺܶˣⲿĺܶ˶֪ͳһĿʲôͳһ㣬
ҲȷΪĿܶġ
ʵڴͳһƵĵ̣ȻھͿԳƵ۽ˣǴ˵ĴһͳȽԴֿıȽء
Ȼûˣ˼ڻھʦúôأӻڵʱгƵ۵Ļںܶ˵ʵܱŤ
ʮûĴȥûκһ˸ҹȻƵ۽ƣгĶûһɵġ
Ϊ˲
ֻһ˵Ĺңֻһ˵ĻʵۣǴǧγɵĴһͳģ
ǣɱ뾩ʦӸɵ֮ϽµƵۣȴֻ쾭ˡ
֮أȡȻȡӡ
¾ܲ棬ܳ˵Ļʵۣ
ԣ²֮ܲٵɱ뾩ʦѼҸɵ˵ҪȻĻЦڵķУ
Ȼȴ΢ҡҡ֣ļԲȶ
ڵȻǸӹעܺǱߵľжϾɹǾԼܷĹؼ
ڿһж˳
ֻҪܹȹܺӣôȫܹͳһĿǰĻڣǹĻƣͬʱƣսƵȣȥĶսۣʤսۡսˡ
Ȼſĵʱͬ󷽣սӵǰ߲Ұսļӣ޲ȴüͷ
Ŀǰܺӷϵûһʽͳƣƽʱͳ֮Ϊ˾ָӡ
Ծݲ࣬ʮˣݸԳˡ
ܱԼʮˡ
Э飬֮𣬵ξݡݡ˾ͳָܺӷϵǸǲ˸߼쵣θ˾
ͬʱֹͬǲıȾ٣һ˾ͳָȻˣڲ໥ǯҲ󣬿ָܹӵʵҲֻʮݲӶѣݲԼݲӣ˼ҿɲֱսĻֻЭ
֮ǰЭ̣ɿһҸһΪҪҪɿɾݷĲӸɿСһЩҪıһЩݲӸһݸһ
ҸԸһɿڣ棬ϵĻ˾Э
֮ҵ
ǣݷľԸرأɿڣȻǱǿͻˡ
ÿ̾ѣ
ʮǰԴ˾߼죬ݡ޷ĸ߲ͬʱƽݷĸ߼ԱһѲܺӷǰߡ
Ѳǰߵʱ򣬲ǿԼݵĸ߲㽫ǣǶԼܺӷߵز𣬻ǿʮġ
˶ǱʾܺӷǴӾĻܶǿķߣ
˸˵ܺӷǴǧʷʷϣܶǿķߣ
ɿɿڣפṩ֧Ԯڱǿǰǿ
ɿڣһʮŸھĺװڣаʮﶼǳϡȱһٺҰսڣһٶʮҰսԼһʮڡ
⻹һٶŵǰװڡ
ڻڣǾ͸ˣǱֱӺԲˡ
פɿڵһɫװݻʽǹţǹҲǷްͲǹ
ȻⲽǹϺģǲò˵һǹһӿԴȥʮ෢ӵ
ǿĻƵǵһǹˣ
ɿڵؾװȽװ㼯ܺӷϰٷ֮ʮϵĻڣܶ
ҲΪʲô˾Լݸ߼Ϊɿܲ͸磬ܱͻƵģܺӷҲǲܱͻƵġ
Щʲôͳһǿжɽ̲ͷǼؾҲܹǰõսԼڱǹѵо̲ͷϡ
ЩԼѾǿޱȵķȣȴ⵽˸ӿֲĹ
ǰ߱˵ٶǧźװܻڣʮںսڻǿڻֱӸܺذٵĵɼɿԼ⵽ܼڻ
˵ʵǲŵģôܶǧŵĺװڣ
ǰ߲Ӿô氡


568 ˿Ĵ㽫
㲻ţǿҲܹµսûһǧźװڣ߰˰ӦеģҪȻĻڶ̶̼Сʱھͳ׷˼ؾ̲ͷԼڶߡ
ܹһ㣬ԷȻǿӴڱţ
ÿΣ
ս˼ҴͳһûʲôıҲû͵͵ɽػ֮ģֻǵƾǿޱȵڱֱӷ˾ݲӵ̲ͷȻǿжɽ
ִ򷨣ÿ˵ɶ
˼һڸࣿ
ǣǴ˴̵һᴫͳ
֮ǰ˼ᶨΪ˶
ڼ䣬˼ᶨΪ˶ڶ
ڵĻΪ˶װǹڶ
ʱ˾ø˺սԼʳɵܱһȺġ
ǹʱ˳ƾ˶⣬ƾŻڸ࣬ھ۸ˣ
ڸ־ս꣬û˳Ƶ˵սƵˡ
ʮǰĺս㷽ô߼սܱϤʵû෴۹½Ǳߣǳ˺üϵ
۹սĸ֣ʲôս̵棬ݶӽ룬ӭսЩɶǰ۹½ڳġ
ȻΪʲôࣿ
ΪҪսֲʵϵĲడ
أڶ˶࣬ʲôսֱƽˣһսػʲôġ
ںս̣սʵܼ򵥵ģǾǰϼŻڣ󣬴ģڲڻ
ǴĻڿ֧ԮжӲڻȻɱȥͳȥɱȻˡ
żҲһսػʲôģţҲɴ֮ս
ʵϴ½ľȺ壬ձ鱻Ϊʺܸߵľ壬ϾϵһְҵѧУĹңǶʱھͿʼְҵ٣ǵս൱ġ
ֻǣսһǱСģսսϣ½ϲȴ򵥴ֱƽһ·ƽƹȥ
ʵȴķʽҲǳʵãǾǵƾȵ˱࣬ڶ࣬࣬ڶ࣬ߣʿʸߣѹ
սڴľж˳˳ˮһֱҿʼս
۹õϷ½½ҵ֧֣Ǯ۹ֿ󣬴½Ҳʧȥ˱ϣϵƣսڵʱ򣬱ˡ
ƽƲȥ󣬴½Ъˡ
սǸͬǣձԴ½ĽǿΪ½Ľȫǲ˱ơ
ս󼸺йҶѧŴ۹½ǵ½Ǵ½ĲЭͬһҹ֮ȫװԼŽҰսڸǳΪȫ½Ұսڵı׼ڡ
ҿʼǵϾɻڣʼѧֱҰսԼŽҰսڡ
һЩңǸǰѴ½ΪԼʽӵģõġ
԰ȻӴ㽫ǵָˮƽȴĽ㽫ָӵĲӡ
ܶоսʱ򣬶ôһ뷨ҪǸһ֧ǿ½ͺɨϴ½ˡ
ǣֻ˵Ŀ
սڲԺսʧķ˼ȴûκսսϵķ˼
˲Ϊսﷸʲô޴սսʧ
ôΪʲô޹
㽫Ϊǿ纣ս˼ڴսڵǰ߲࣬࣬ڱ࣬սڻսڻֱӵµ۹ѣڶȽս
Ժٴ۹ǰһҪȷͲƣǰ׼ֻսھͿ纣ȥ򲽱ǧŻڣʮϵ
ֱһƹȥսڻ
뷨ɲʱĸ߼Ϊж˵ˣǺĺܶཫϸоóǻ˹㷺ͬһۣ
Щܹĳ˶ԴսķʽͿЩġ
ڿžڶ۸ˡ
ǰ߲ȴһ취ûУ
ҲֻΣ
̲ͷ߶ʧǰɿڷľݲӲв˽гˣΪɿڱͻƣݲӷصɿҲûмصļֵˡ
Ǻܺӷϵһ߱Լʮʼ˳ˣ
ת·ߣھܺӴԼʮĵط¹ߡ
ܺӷ߶ˣԱ˹ʵⶼʲôؼΪս񻯵̫죬ܶಿӶ޷Яؽг롣
ǰ߱˵·ߵǷװڲţǰװڲʮš
Ϊ˺̷·ǣǰ߽ԮǻڵԮ
˵ҲҪʮ׺װţһٺϵĴھװһϣ
Դˣ̾Ѿޱ
սǰܺӷ߶ʮӵеĺװҲңɢ˸ӣܺһ߾Ͳٶţ󷽵սԤӣҲǼʮŶѡ
̾Ҳûðֻǰݵĸ˾Ҳҹһ󣬳սԤӽԮǰߣͬʱȥʮźװڡ
ס
ŵͼϵĵ˫ʾͼ˼ŸӦԡ
ǣⲢһУһƬ֮ǰûôƺһƬ
õʵǾ··ϵСǣСǶ󣬾ǳԭʵ·ϵĴׯѣ·߳չ̷չΪС
ϾǰСϵͬһϱĵǷм·߹ᴩеķлվͬҲǾ·յվ
ɴ˾Ϳ֪Ҫԡ
ڶʧܺһߵغ󣬾Ǵģ֮У¹ߡ
ǵľٶͳһľݷҲǲȲأֽһȹ̷ߵġ
ͳһóֹսûбҪĻҲǲȥģϾ򹥼սĺķ̫
ҪķѴĵҩҲᵼ´Ա
ͺ֮ǰǿɿһȻͳһռ˾ԵĻƣͷβѹŶԷ򣬶ҲƽѸ٣ɱȽϴ
䣬ھյ˳ͳƳ֣սӣڣһһǧǧˡ
ЩҪǷڶɽڽ׶Σǻ̲ͷϵʱıȽϲء
ڵڰʦƽڳȱڻֱ֧ԮֻЯͬʱʱֱȽϽǸʱҲ⵽һ
оǷģΧʱˣȻϴΧķǳ˳ȴиӪùĴ嵽˵оһʦǰͷΪоֻһţΪоѾӣҲûɶ
Ӫҽս
ͱˣ˼һʦһŶʮźװڣ


569 ָس
ǶȻܣǴʮ׻ܵģȻǺܱߵģûס˼Ҳ˵˹룬ǱӣֻӪսҲ൱ķ񣬸Լ˵ɱ˵о󼸰ˡ
ͳһݷһ˫ڵսȻͳһռƣǵоڵʱǽķ½һ֣ǱҲǱһںڽڽˡ
սһ죬ϸ˵ҲʮСʱʹﵽǧˣǴ򹥼սĴۣ
ҵǣɽսһ˳ʮĸӣѾǴɿԼɿ½ɽˡ
ȵڶʱ֣ĵһҰսڱѾˡ
һҰսڱӵʮŵһٺҰսԼʮŵһʮڣŵĳɹɽζŶɽܹõͻڵ֧Ԯˡ
ڵʱ򣬶ɽӣҲǵʦѾȫɽѾ뿪̲ͷγͷͻǰ沿Ѿִ
ʦ֮ǰֻܵõһֵʦڵ֧Ԯ̶ֳȵĻѾˣǶľҲЩӵһֵء
õĲЩţޱȵĻЩͻڡ
ˣ˾ڱŵͻ֧ԮЩӺҲ͸ˡ
ǰսĲӶԣͻڵ֧ԮǷǳҪģڱһٺҰսڣһٶʮҰսЩԶѹƻڡ
ûЩԶѹƻڵĻϵоӣʹıȽѡ
Ϊвٵĺװڵģǵ࣬ǵĴ󲿷ֻѾǶʧܺӺ̲ǰߡ
ɻмʮŵĻڣͬʱѾǽӺ󷽣ͨ𳵵ڱԮڱżҲʮŵĺװء
ҪԣصʮҪԡ
ʮ군ˣô߾͵泹군ˣͷǼϾ͵ÿǽоʦսˡ
Ե֪ǰܵʱԥİװڱţʮŵĺװ͵ǰߣڱӣеսԤҲȥ
ΣҪס
ס򣬾͵ڶס·ֻҪ·ʧô޷·һ·ֱ־ʦ
˵ƹ·߱ϵĻôҲν
ΪǸУĶʮ͸Ҷǵĺ·
ķزʵܼ򵥣סܺӷ߾أڼȻزסˣôһ޴Ķӡ
޷ƿȥĶӣ
ǺսϵľܿʹĶɽͷɽսĹս
ܺ󷽵ĸӻûеִܴڲӸնɽǵĸȴûͣ²
ĵʦɽϺ󣬾ͳ˳һϺ󣬽ʱ֣ʦѾ󲿷֣ʼŶУ׼ƹֱ򱳺·ߡ
ǵƻ򱱷·ߣҪĳһֻҪ·߽ضϣû޷ͨоͿˡ
˵׾ȥƻġ
˵սսػ񣬲ǵǵڶ͵
ĿǰԱƥͨڶĸŽжɽһʱĻ޷սػء
һǶɽϣͻдΧսػأĿֱָسǡ
سǣ˾϶˵ϿĵĿǣܺǰԼʮ˾ӣ˾פ
ȻˣЩҲΪȥ˹سǣֻȹȥս԰Χ˵һǶϾسǺϵһǶϾسǺ;ݺ󷽾ʦȵصϵ
Χػش壬һǴͳһϷҲ⣡
ʵͽƵػذУѾǼ˴оߵǿսҪĶࡣ
ڶ죬ݷƸɱ˵оˣͨػսΧ˵оһʦ
ȵʱͳһߵ͸ˡ
ͬʱȵʱӵĵλ͵ľĲҲǳս԰Χ
ܵоƺ򣬵ʵܹܺӷ߳˵ĵоȫ൱һֶǱͳһ
Ŀǰرֻʮˣа⼸Ԯˣԭפ˵صˡ
ֻдԼʮ˳ɹ˵˵أ


570 ȫû
ߵܱǶʮңսԺ󷽵ĹسǣTͷIսԤͬʱҲǷֹͳһƹܺӣֱӺ˵½ߴӱС
ʣµʮǼвܺǰߣΧɿڵɿڹܺӷߣTͷһ
Ȼܺӷ߱ͻƺ󣬲ǰߵʮˣֻʮ˳ɹӻ
ζŹȥʧ⻹ȫ
ؼǻʧ˴װҪװװٶš
͵ҩ֮ģǾ͸˵ˣʧ
ܶӵֿտգһ֧ǹûеġ
ؾҪסѶȱ
ҲΪʲôȥͳһݷûżŴæ򣬶ΧΧػذսԵʣҪѸĵоܵ·ϡ
սǳɹģ
ս۽е˵죬ŵоȫͬʱ͵ľԼ߾Ѿս԰ΧôսҲͲѲ²ˣȻ򣬰εһ̶ӡ
˵ƹѡûбͳһ濼ǹ
ΪƲȥģҪƹȥٵ´ıǣЩĵо´еĲҲûʣ¶ˣвĹسǵȵֻвֱĻʵͳһѾôˡ
ʵϾѾƹ򣬳űˡ
µģҲԴ˾Աǰ⣬ָӴ
һεĽͲԵΪˣǰսСͬʱʿƣҩĵҲܶ࣬Ҫ䡣
һεĽսǵľͬʱ߾Լڰ˾ҲĻ׼ΪսԤʹá
ֻŸʦһֻ߱ʮҡ
ǸŸʦṩ֧ԮģȴųŵܻڣлһڱţúڱǴӵһڽӳģǴսֱӲĵʮԼһٺ׽ڣڱǺˮ
һΣͳһ׼ľԻƣǿд򿪵оķߣԵозָΧ
¶գ׼˼죬ǵڱӵλ󣬴ͳһǶ򷢶ȫĽ
Żһγŵоطڵѵоը˸ϡá
ľӵʦΪȫļӣеҪĹҪӶǿдȱڣɱȥ
һνսͳһһʹǺʹõصͻս
˳ŵĻڣΪʦṩ֧Ԯ׼ȷ˵Ϊʦĵṩ֧ԮΪصǵõĵأһοֻŰҵأפصĵоʵֻһӪѡ
׻ڵĺ֮£һñĳ֮£оһӪ޷赲˲Ǳûǿıͻ֮С
ͳһһͨͻƵķʽھֲγ˾ԵıͻƣѸͻƵоأ˵³սصͻս
ǿѾ֧Ԯ£ǿ˺˵оߣ˾Űٶ׵ȱ֮󣬵ڰѸٸϣǵʦ
ңоϷȫ
ܵоһسͼء
ǣ˵ǳ򣬵ϾֻǸСѣǳޣ޷ɵоôĲӡ
˫սʵ϶ڳĻĽҰء
оصСĳʱҲζŵоѾ޿ˡ
ҹɫϲҪµ𣬲ڱӵĵҩҪأͳһݷĵľ߾ڰ˾Ȳӣͣ˽Ĳ
ؾһѵõĴϢ֮ʡ
ǵȵ˵ڶ죬Ҳŵʱ򣬵ľȲȴһεķ˴Ľ
磬ľռ֮һ򣬸Ĳб˱Ͷ
ĺ磬߾ռҪķ򣬲ռ̵ķٻվԼԼбͶ
ϣڵıĲвԼأ򱱷ͻΧ
ڵڶʱ֣⵽˵ʦڶʦɧأͻΧٶȻ
ţڶػأӭͷ˵об
ǰ࣬ϻأͷ׷ĺüͳһӣбѾǳ˰Χ֮УҼûͻΧĿԡ
Ҫ˵ƤӵܣԼԺԲƣ
ϣоʼɳͶһ¡
ߺ賿Լӣ˫̸й󣬴ڰΧȦڣѾ޿ӣҼûκҲʧбͶͳһĻУΪͳһԼ
ʱߵĶʮں󷽹سǵ⣬ʣµĶʮȫû


571 ҩΣ
¶ʮʽɽʼգͳһսʮʱ䣬ǧ˵˵оʮ
սúʱ̹עǰսȻˡ
ܺս۳ʱ䣬ǰֻж̶̵ʮʱ䣡
ʮʱۼƱһ࣬࣬²ˣǰͶ˴ͳһʧϵٶźװڡ
ȻˣʵкüĿǰǲ֪յģһЩǵӱеһЩ͵͵ͻΧɹˣ˭Ҳ֪ȥˡ
ͳһ棬ԼǧˣԼǧˣԼǧˣҪڵһɽʱԼǿʱڡ
Ա⣬ͳһҲ˾޴Ĵۣʲôۣ
װԼҩʧ
սڼ䣬һںڽұˣʮܻΪԭʧеǱоѹڻ𷴻ݻ٣еڱʧըţеʧǶɽʱ򣬾жʮŻΪ¹ʶܺС
ʮŻڵʧɶؼǴȥ˴ĵҩ
ǵһĶɽеڱӾûϢĶԸֵоĿڻܶصڱӣڱװֶſˣòʱ֯ʿʿȥæ
ʮͳһ½ԼѸЯĵҩ˲˵һ˶β
ɺս۵ĵһ½һھʹȥ෢ڵ˵Ŀɽܻڵڵء
Ϊװ࣬ٸ죬ʹõķǳƵ
Ȼ˵ڵڵΪ˿Ƴɱصز˵ͼ۵ǣǼܲס󰡣
һսս͵󷽰ճǵȻеʱȻûзأڲǱߵǽҪǰ߲ӿƵҩˡ
Ϊڲ˷֣ʵֶڻ׼ĵҩѾǱЩܼӸ֮һҡ
Ҫ֪ڲѾ˼׼ĵҩԤʹϣά峡ģսۣݵڵӦ
ʮ죬ֻһߣܺӷԼȡѣ֮һܻڵ
滹ô
ԴˣȻҲΣ
һսĵڵȥһͳһȥڵҪ࣡
ֻʮ찡
ȻͷʹôȥĻ⻹û򵽾ʦأƲӵڵ͵ùˡ
ʱȴǵõڵ࣬оõڵͬҲ࣬ǵĲԶǵĲܡ
ǰ߲ӸսжԼɻ˵оϷоսڼ䣬ܹõĻԼҩˣս˴룬ʣµҲҾɻˡ
سԱܹĺװڲᳬһţڵᳬһ򷢣
ֻҪǱϵٶ㹻죬ôܹڵ˲Լڵ֮ǰִﾩʦƻסݻ֣Ǿ޸Ƽٵõĺװҩܹ־޴Ļƣ
ʱƣǶ٣Ǳȵ˶ˣԣսĻǵڵǲôģΪǲҪܼڻѹƶ֣
ֵ⻰˰Ĳ١
ҲȷʵоܺӷһĻǿʵǷǳģܻأǴͳһ֮ǰûġ
ĵҪûϵƣȻֻܱиĻڣȥڵˡ
ҪȻĻѹƵľͻǼ
ȻӴĴۣͻܺӷߣҪǰѵоӶǸˡ
ʮо󣬹سоΪǣΨһҪǵľǾʦˡ
ҿ϶ʧܣǻʣµıؾʦģԼƽҲĿŴͳһ˾ʦشսԼĳС
ʱ򣬾ʦǱпܱһ޴ıݣ²̫ס
Ҫôı־棿
ٶȣ
ڵоӦ֮ǰ㼯ʦ֮ǰɱʦȹռʦȻõģܣôΧԮ֮ǲôĵо㼯ʦ˿ڰĳ
ҪȻĻԺĴͳһжɾ޴鷳
ȻֵܹһƱӢǸͿˣݷĲڹɺûеȴ·߻Уȴ䣬ֱӼϡ
ǰͷûسļǧؾֱӴӳǽУ
ΪɶسؾӺüǧȻΪ˰
ͳһ˶ʮפܺԼˣ˵ĹسǻܵסͳһʮĲ
Ц˼ҿֲɵյ֪򱻹ˣȫ˼ҾͽŵĨֱͣӱˡ
Ⲣ˵򽫽ʮûסس򲿶Ӹסͳһıϲڴ˵ؾǵ
бؾʦսء
һߣسҲֻʣ¼ǧؾˣ˵ؾʵ϶ѲԼõ׳ôͳһȥ˼ԼͶˡ


572 Ϯʦ
ͳһĵڶǶû͹ռһŽʮ˿ڵĳУ
ǹسʣάΰѲͶϺǵҲûнǣֻԵǲһŽǽӹܡ
ʵϣҲڹسͣһ죬ȵ˺ĵӵִžʹæ׷ǵȥˡ
˼ҵڶ͵ҴææҪ׷ıӲأ˼ҿܵģʵ϶ѾܵʦȥˣҲܲ𳵰
ӼűϣΪսԷʦĲӽ뾩ʦڵоƻݻǰռݻ֣оѾǰھݻֲرôҪؾݻ֣ƻݻҩˡ
Ȼˣл͵ֱռʦĻҲϲŵ¡
ӵĺսⲿ뾩ʦݻ֣ܹռ͹ռռǣƣʵڲоں侩ݻ֡
ִسǵĵӣҲǴҴææͬûǣֱӱϣֻһűפȴӵĽӡ
ͶϺĹس£ԱʿԼѲǶԺģΪǷִͳһôǣֻǽӹ˳ڵҩʳֿ⣬Լؼڵ㡣
ڵΰҪǹ
ⲢζŴͳһ涼سˣôҲһǣ˿ڶʮء
ⲻȵľĲӵִ󣬸óǾǽ˱ͳһȫӹܡ
ͳһݷһϽֱĸ
ĸΪǰڶɽʧ˲СսûôսΪսԤʹãҪԤһͬʱҲͲ䡣
ս۽󣬵Ҳ±ԼҩĲ䣬һװԱĵɴ˳еȫǰ񣬳Ϊ˵һϵĲӣͬʱڰ˾ȻӣڶɽԼսҲûյʲôʧԴһϡ
Ҳ˵ڵĵ͵ڰ˾ǱϱϮսӣ
ͷĵ߾ǻϣΪڶϲӡ
ںͷĵľսӣټϻҪһֱսȣԱʱ΢һЩ
ǵľ֮ǰսĴ󣬱ȽƣҪһʱ䣬ڽӹܹسǺͿط²ͶϲӣҲǵ֮һ
ӹܹسǣأͷʮսԼͶϲʵֻС£ҪĻΪ䵱ݷսԤӣͬʱǰߴĺ󷽡
սͳһץ˳ʮ²⻹˷岿ӡ
ɾʮأȻЩӶѾȫԱеʲôǰմͳһһԭ򣬺ǻЩͶͶϱѡʿ²ӵġ
Ҫɵľ
ľҪһ־ԼǸʿΪಿӵĹǸɡ
ʮգȻʽ齨ʮʮһʦʦڱš
ʿͶͶѡװӽɻװѡ
ʵϽ޷ʮͶͶϲӵģԺͷٳһرʦʣµһΪʦ
ЩಿӵĹȥȻȻҲûôעˣЩ´ͳһǸɵķǳˡ
Ҫ֪ͳһļ󲿷ֱǴͶϣͶĸ򲿶ġ
ԼļĲӣҲʮ˶ѡ
¸ɵĶˣȻҲϤˡ
ҲǺܶ෪򲿶ԸͷͶͶϵҪԸ⣬ΪͨʿԼ㲻õʧҵ
ͨʿֻҪԸⲢѡϣܼۡ
ֻҪԸ⣬ͬʱѡеĻǰٳɰѵϸܹŽӡ
и߼ǱָˣȻһҲǣᱣǵľһ߼֮ͷλְȻ˵ǰڻᱻܻɣǸóԵĳԣúȵĺȡ
ͬʱԭЧҵķ򳹵װͬʱֱ̬ȽõĻǰ㰮ȥ󲿷ѡ˵̣ЩǼӾ
ӾȻʱû취ˣ½ͳ˧ĺܶûɶʵȨְǿԵεģıʵϾвٵͶϸ߼죬Թʵưųıߡ
Ϊıɫ̬ãϸȷѾ˸ĻᣬҰսﵣθıƿƳڱııְ֮ء
мѾǵرʦʦóء
Ȼûǵ·ӳ׶һЩӡ
ôһϣǣҪȻĻʲôϣôͻƴֿ
һδʮͶͶӣͬˡ
ʱȻҲôעЩͶˣעϵԼȲӵ
ֻǰ漸һзƽ˾
ֱʮգڶǺ͵оһеȹģսڶʦϷԼʮĵطסһ֧Լǧ˵ľݲӡ
֧ӾǽǰʦԮġ
źü죬ڶ͵͵оӴսɴ˾ʦս۵չ


573 پʦ
ʦϸ˵Ⲣһ̶ĵֻǴ㴫ͳ϶Թڵĵطĳƺ
ƽº󣬲ûѡǰ漸ھݷѡ˾һٶ๫⣬ͬǾذУԼʮƽǡ
Ҫԭǵķսﳹ״ݻ٣ҪؽĻʾ޴ѡ˸ڵƽĿǣƽΪʦ
ʦģӴ󣬹ٷͳƳס˿ڳһˣǴ۹˿࣬ͬʱҲǹҵһС
ݻ֣λھ֮ذʼһʮǰͺϰԪģ𽥳Ϊ۹ΪӴΪҪۺԹҵأںսڼﵽ۷塣
սûһ֮Ӧ۹ĸͻڹӦɵĻǹӦɵĸ൯ҩ
ֵעǣûֵʱ˵۹еľĻе豸ӵеһҴͻе֯ȵȡ
ľݻ֣žϰཫʮʮ־֣񣬸촬ейҵţװֻҵ֮һѣ
ô˵أ۹ʵǰѾݻ֣ۺԹҵģ־Ϳĳбǻ֣
ʱеĹҵţݻﶼУڲмѧУҽԺ
ľѧݵڶҽԺǵûֵĸѧԺҽԺ
꾩ݻӴģҲģΪݻ־ǴͼйҵԵԼԴͷ
зһ̨ҵһ̨ƶ˴۹Ĺҵչ
Ŵ۹𽥱ݻҲǲɱûˣӰʵʹĹȻڣȴѾڸþˡ
ս󣬸þ־Ѿֱӱ֫ˣ¸໥ݻڲֻҵ񣬳Ϊһۺϱ
ʵϣŻͷı඼ôһչ̣ڻۺԵĹҵзںսԺ󣬲𽥰ҵʲݱΪרҵġ
ͳһµݻҲͬˡ
ݻֹȥܻԻͣɻԻͣ
ڵľݻ֣Ǵ۹ڹģΪӴ󣬼ΪȽۺԱӵԱˡ
ȥ꿪ʼ½תװĿǰѾͨװߣ½ߣӵ²ްͲǹ֧²װһʮţܹɫҩҩʮȫӵھװڵ
Ҳʼģˣϸ¸ͶѾȺӦһٶڡ
ûֵܣ൱ڸԪеݻֵܺͣ
ǸþֲܹӴ󣬴ͳһҲƶսƻʱ򣬰ѸûΪһ׶εҪսĿˡ
ڶԼȲӱϮʦһĿ˵˾ʦҲ˵ΧԮһĿռΧƻݻ֡
ݻ֣ͳһĵһսĿ꣡
ΧԮռʦ֮ģֻڶսĿꡣ
¶ʮһգڶھʦʱĳ;棬м仹˳ֺ͵ڶĵʮʦʮһʦһɰǧ˵Ԯо
սûȫأھʦгսȻϣ
Ϸϵĵھʦû·һ·ֱʦȥھ뾩ǳʮ๫ʱ򣬾ԼֱӳŶϷȥ
ΪǵĿǾݻ֣ʲôǣ
Ϊ˾ĸϵݻ֣ͬʱҲΪ˱оʱӦԣھʦ˲սܣǿϮɹ¶ʮһյִ˾ݻ幫
ǵھʦʦ䣬ȴûµǰ
Ϊµڶһ·Ϯϣǻˣ
˼Ҿʦ͵֪߲ҰܵϢͿʼھʦһزˡ
ھʦִﾩݻָʱѾǵоǰõΧˡ
ϵİ䣬ǰԽֵĵоأ˼һľߣһԼھʦľҲһԶ۲ţͬʱֽʵĿʼͼ
Ĳıѧ׼ԣΧҲһߣΧŻԼһߣߣΪٽĹҵʱûҰߵĻԼ幫ù㣬Ҳǧϣ
ҲǺüɵڱأǵڱӦö˺װڣ٣
ڱԼϣƣ


574 
ıѧ˵ЩȻҲ֪ģԷϣǧפһڶĻڡ
ٿǵǾݻ֣ÿ춼ܹõҩֻӣڿٱϮЯֻǶʮʮ׵ڣЯĵҩҲࡣ
ڻϣǴھ޴Ƶģ
Ͳ
ܣŵھʦһ·ϮϣΨһսĿǾݻ֣ռݻֻ˵£ֻ߸ɴֱڻƻþݷ޷õԾݻֵҩ
Ļĵھʦڶ;Ϯʧȥ塣
Ƕıۺ񣬻ǿҲǿɹʵȻҲָŲûͷûԵֱɱȥĻᱻ˵ڵӵȥġ
ҪʱԻ̽һѵоϸøˣǲע߾Ķ򣡡
ûòòӿʼͬʱɳעܵͬʱʵ
ǧɱ˾ݻͷϢ˲ʹ˾ݻ֣öãҲǵõϢ
ܿھ˶ﱨ棬ڽһ֧˵ӿʼӳڳֱھʦȻҪŵھʦյִ׼һ
ȴǸ˵ء
ǾȻûбسǣҪǺ£
Ҫ֪ͳһϾʦʵµľǾݷĲӹزпܴɹսһս̫󣬶Һķѵʱ̫
ͳһһεıսۣȡµķ
ɴǷ˼ݻֵĴ㣬ҪҲǴ
ȻоȻôȵȵȣٿͬʱץʱϢ׼ʱϷٸȥţǵǿԮ
ѧʵˣҪ𣿡
ѧȻǺԼҲӿǹ¾룬ʵϺͷеڶأľʵҲֻжʮ๫ѣж;ٻĻСʱܵ
ϳ˵Ļѵϱߣʱܷɱһ
ţܹͷٴҲ͸ˣֻǻ᲻˳Ҳ˵
Ĵܼ򵥣ԷôлϵڶĵʮʦʮһʦԼڶֱӣشڽŵһ
ڽһҲǾݷһ֧ˡ
ݻƿصĲӣʵֻнԼڽţҲôѣ֮ǰսͳһѾۼƼ˾ݷ࣬аڽŵ
ֻҪٰشôݻϣҲֻʣ²ڱˡ
ʧȥӵľݾӣҲʧȥսȨˡ
ڴ̣ڱȱһɣҪȻܳԿģǷսҲ㹻ҪȻַӱ˵аΧ
һаΧ׶Ͼ˲ߺ󣬾ʦһ³ǣ޷ٻⲿʳԼʲ
˿ڵľǿɲЩֻмפҪҪ㱻ΧˣڻʳһҲάּʱʳá
ǰ˿ڵľÿһ춼ҪʳΧ֮󣬳ڹȻһʳҲ޷̫á
ʳˣôԼ͵Ͷ
䣬ŵھʦϾݻ󣬷־ݻֲôڷֵо󣬾Ѹٸıսԣͼ֮
һսԹ룬ܿǱ˵ڶС
ֻжʮ䣬źİֺ룬Ȼо;УɴĽ
ȻŽȴѴӴϿ˵Ӣֻ֮һңһ֣
ʵʮͶӪѧõʱĻû
ûһһ֣˼ҴӾǶǻ⣬Ǳ⡣
Ϊǵ̫죬һսʱƽоǳսϳƥҲǾʵĴ׳Ƕϲ
ҲǰӣҪȻĻֳԲ
𿴴˳ĲզأܹΪͳһ֧֮һľһǵڶ֧ӵľȻΪ
һ·ŵųųٵóٵʦٵڵľ˼ҿǿʵʵľġ
սӵţ΢˼ȥðѵ򱾲΢ǣסԷǰسǾ;УҪעⰲȫ˼Ҹסˡ
ȫ򾩳ϳǽҹҪλĺ·ȶ˵
оȨڶԷ߲Ƕǵѡ
첻ϲûȨս
ѡ˸ӸɴķʽֱӶµ·


575 ĻԻ
ڶѸֱ復ʦϽϢڼСʱѾǱѾǵڽŵ֪
֪Ϣӵָӹپ֪²ˣ
ֻҪڵͼһͳһıϮ·ߣôͿܹķ֣ҪסԼ·
ҪضԼ·
ҲܹΪʲô֮ǰǰ⼸ǧͳһûѸٳˣǲȡս˵ķʽˡ
һ壬һ׼ռ߼壡
ؼǣѾɣ·ѾǱ׶סˡ
Ӧô죿
ǰļǧɵԲ󣬶ԷҲսǿҶԷıȻֻмһ룬һǣսĻԼܳʱˡ
ʱ䣬Էܹӱɱˡ
ѡͻΧ⵹ǿԵģ
ȴǱĩˡ
񼧻ڴ˷ԮʦԼЩͻΧȥʲô壿
һʦͳһˣұץԼһ㻹ţǻʲô壿
ڽǼҳϵľӣȽŻҪӵҳϡ
ôֻкڽģ⣬װ⣬ʷҲ⣬ڽԴǼҵļ˽
ڽŵΪҵǣǴ۹⼸ʮڽǼĽڵʱ򼧻ҾźڽĴսͼѹҡ
ջû۹ıǺڽȴʼնվڻһߡ
˭ͻΧܣǽҲܣǺڽŲᣡ
ǵΨһʹǲܷͻΧ
ʹǲͻΧһҪԭ
ǾǴҪ군ˣ
ԴӾսʧܺǺڽͻΧֻߵֿעĺ壬񱱷ݵĵֿҲû̫˼ֻǹӲдѡ
Ĵʵܶ˶ܹȻͳһѾǲ赲ˣ˵֮ǰݻܹƾϵֿĻôԴӾ߲Ұ֮ôսѾǳ׵Ȼ
ʧ֮ȻµͳһܱپʦĲǼѣǺͷǼʮĴء
ѹ֮£סǾݻֿ϶Ҳ군ܹƾϽĸӳν翹Ȼͳһʵ϶ùռݻֻ֣ҪΧ߸ɴǶԶƻݻ־㹻ˡ
һʧȥ˾ݻֵҩӦǼһ군Լߵƽݵȶ군
ûȽĺװԼĵҩôֿȻĴͳһ
ܣ
Ȼͳһ㣬ѾǴĳһݣĳһֱֿܹģ
һ㣬ڴͳһ˾ս۵ʤʮ󣬾Ѿעˡ
һ˫սʮ߻սһͳһսҪת۵㡣
ܹһʵ٣֪ϣˣɲķų漣
漣֮漣ǾΪʼСС
ڽŵָӹ٣Ȼ漣ˣûѡͻΧ
ǿͻΧȥֱͶأ
ͻΧ壬෴ͶĻܰȻѸٵͳһ㣬ΪͳһԼء
ֶûѡ
ѡݻֳˣ׼뾩ݻֵؾУ
ͻΧ壬ֲܵͷ򴩵ڶطؾҲɵԭصű˰ǰΧ
˽ܹѡ·ݻַ׼;ݻַؾлϡ
˵׼ԺܹסݻأֻҪݻְȻܹԴԴϵĻװװľӼսķ
漣
俴ǰĺɫžݻֵķȴţϧˣ
ϧĲûס֧ǿϧڽŵո
ǵģ
ڽž볹׸ѾΪʱԶˣݻַĺڽţʵͬûж塣
ǿ
ǹʱԼǹΪʲôͳһҪ
ĳ
ȻĳǿȻҷﶼؼǹЩרʵϲǴͳһⳡͳһսɴûʹùģ棬ֻһЩضСģֲսܿսһֻձ鷢Ϯսˡ
ͳһĿǰΪֹûгֹһżսҲûӻŵ˵Ĳط棡
ĻԼǹǰǺһܼΣԱ׼ǽ淢ನγĻ˸˵⣬ûжô
ɹˣҲ⵽ʧ
Ҫ˵ͳһʼװػǹˣҶŲط棬ӵоս⣬κ塣
ǼˣͳһȴάŹģӴ߲ɰΪɻȱ֡
Ϊʲô
Ϊ߾Ļ
߸׼ȷ˵ж;ս
ǵǣֵΨһɣ
ǶĺڽŵǣʵԼս˾ݻַ
ƥʼͲһսеĲǹ赲ͳһĽ
в½꣬ΪƽĺڽţȻǵսս
俴Ƿǳ£
ΪڽŸе̾Ϊе
ʱĽڽŶûˣôԺͳһӣͬҲûɣ
ҲδӲҪսʱ򣬾˳ս̨ʱˣ
δǲģ
ȻĻҲͬĻ
ڵҲͬˣżķչǳ͵ģʱսϵľǹʱսϵ֡
ǹʱĳþͿʼ½ǻսɻ֮һ
ǵһսڼװ̹½ֲҲʧȥˣΪԵ֡
ȻˣƥɻⲿھۺܾãǲĦлˣһЩɽɲɴ棡
ǶʮһϢʱˣ¿ܷشá
ھӵɱЩ׳սöˡ
ȻܺȻ֪δķչĲĺӲˣ
Ҳڵͳһսҫ۹âսˡ


576 ӳ
źڽ˾ݻֻķ󣬾ʦܱߵǹһγû
ûɵĴŵڶԾݻֵķ߷ݻַߣԭбʹǧˣټפһǧأһӵдڵ֧Ԯ
ĵڶûа취ǿн
ͬģڶҲûжԾ̫ˣڵؾҲкüأԼҵóȻɱȥʲôǵ顣
µʮʦפϽʱв;ݻ֮½ϵ󣬾Ƿβˡ
ǶڻںͷͬʱǲĴ
ͬʱڲӣԾӽ˷
ַǲȫģܹͨӽ䣬߸ɴȶɽھӱ䡣
ܹöԷȽЧʡ
ϵʱڲӣҹɫĿڼڵļ⣬ȻžݻַһϮȥ˼ʮڵȥھܴʲô˭Ҳ֪ˡ
մ˼žֱٳˡ
ûãԭڵĵطŵıը⣬ǵоڱڷų˵ʱ΢ôһЩƾͻᱻһˡ
ڶ죬ǽӵ˺󷽵Ϣ֪òѾǵִﾩʦ
ʱͳһһѾִﾩʦ
֧ûģĽǿʼΧĴ顣
ʱ򣬵Χסһ֧ΧͼߣԮľݲӡ
֧ǧľݲӣԴӱֺ󣬾עȫ³
ֱӰѾʦľϲ೹׷
ֻ޷׷ʦΪԷɿھӱȻͨӽ뾩ľϳ
ԷҲ֪˾ϰǷǳΣյĵطܶԮӶֱУȹӺӱлȻٽ뾩
ԴˣͳһҲûн̫
Ϊƻڼƿ֮У
ΪΣ
ΪԷǳΧԮԼݻֵֿ֣ͽ͵ġ
ΪֻҪȵźıӵִôݻֵĸǱȻġ
źıӣǿʮأһЯ˴ڲӡ
Щһʮ׵ҰսũڣֻҪЩڵִȫڵоڵ֮⣬ͨԶ̶Ծݻֵĳڻ
ڻ֮£ݻֱȻ޷
ݻֻҪ޷ôͻʧȥҩĲʱҲܹѾ
ʱ򶼲ǿֻҪûǿжȹбܹѾʦ׷
һ˿ڵĳбöþܶǣ
ΪƿսȨȻҲͲԸʿƴǿˡ
ֻٵȣ
ǵϱߣĴͳһĽʿǣڻϣ
ΪɻĻͷԼޣЩǱڣǳصԼڵ
ڴĲʦͨڱӣֻͽо
ͽоٶɲ
ϲ˵ݣɶƽԭΣһƽͽоʵҲǱȽϷġ
ս۷ʮˣͽϣ;Լƥάߡ
ͬʱں󷽣̼ԱѾǿʼʱĸͨл𳵣ͼѶ·;·ϵ
ֻ̹Ӵ󣬾ṉ̀ʩܺӲָҲڵΧ֮ڣҪɹҲҪʱˡ
ʱ䣬Ǹʱս۶ˡ
źһ·Ųӱϣȡھ̵ܶʱڸϵʦһ࣬ͳһĺҲǿʼжˣ
һӵʮսܺӶɽս۽֮󣬷Ķݾ۲˵ҩú̿ˮʳ˼׵άһε̱ϣ
һǵĿƿؾӳڵƺȨǰѵоӷƽأڻһڽӽ뾵ӣΪ½ṩ֧Ԯ
ҪʱǵһӵսҲֱӽ뾵ս˵оӷƽأֱ뾵ӵĻ
û˫Զսпܾھνнս
֮ǰܺӶɽսֻܺһСֻЩںսܹؽϣΪ½ṩ֧Ԯ
ǾӲһ
Ǵһӣεͨ˿޺ӣ


577 Ϯƽ
뺣һ֧ʦʮ๫˵һǧֵѲˣǧֵƽװ׽Ҳܽȥ
λ׽СһЩĻͬҲܹ롣
ɶݻľ촬Щʱ򣬻һ׽أǽ֮˳½󺣡
Դλս뾵ӣһⶼûУ
ȻˣλӴս뾵Ӻ󣬻ȫޣ⵽оսԼ½˫صĻôҲͱȽ鷳ˡ
Դ˺ʵܵĵоƽأ뾵ӵġ
ķˣôǵҲɱ뾵ӣ
ΪĻͿǶʮҽںڽû취׵Ļݽӣ̶ƿؾӵĿȨ
ݽӵʵǲģ˼ҺôҲӵһ׽Ӵ󽢶ӡ
Ȼ׽ѾʮǰĲˣڵ׽ѾˣôֵĴһ
ͬʱݽӷҲӵٵ
Щս֮ǰͣھݺҲ֮ǰ㺣Ҫĺƽ
κȺ죬ϣܹڵоƽ֮ǰֱӸϵǶƽ
ΪˣһӲ֮Ϊ˱оһõϢ룬һ·Ͽûʱ䣬ֱӸٳ򾵺뺣ڵƽء
ѡΪ˽һԻнӣʱ䶼Ǿϸѡģȷڵڶʱ֣պõִƽ⣡
Ҳ͵ȡһϵλʱ䣡
һ·ٱϣǵҹ䣬֧ҲǼϡ
һ˾˸䣬ҹ󲻾þùϢȥˣʵϴ󲿷ֵĵһӵĽʿϢˡ
賿ңջǺںʱ򣬵һĽʿѾǴ𴲿ʼ׼ˡ
սĳѾǿʼǰ׼ͣ
սĽԼҪǣѾǳָӲ
߸ߵΦϣвtоԶ۲졣
ʱ𽥹ȥ𽥷ףʱһƬڱĻɵġ
̫ɻû𣬵ǲtͨԶȴѾԶ֮ĺˡ
ƽϣһ˾˸պźͼ˼ţսﲻ˽رŸݡ
˾Ѿ뾵ӳںˣƽжʮ庣ĻǺܿͻᷢˣ
˸պʱվһȦԤսƻչɣ
ܿ죬ϵ֧ʮսɵӣʼһΪƽװ׽޺ѲԼҺٽϸߵѲ󽢣ʼѺ쭵ߣƽʮڵĺ򶫱УǾ뺣ڣͬʱҲƽڡ
󷽵ʮҺһЩϾսʮҵĺǰѾЩϾսܹˡ
һǰһ֧ӳͬһĿ꼲۶ȥ
ǵĳͻͬʱȻɫΧľݽӵѲߴֻҲǵһʱ䷢ǣ
ѾҪˣ
ʱǾƽֻʮຣѣƽĵһֽߺ쭳һСʱɱۿ⣡
һСʱʱ䣬Է̫ӦԣõĻԷսûüء
Ϊսһֱά𣬵սҪ˳ĻҪֱȽϴѹҪȼú¯ʱ
仰˵һսصۿͣڵȼú¯Ϩ֮ҪȽϳʱܹ
ȻˣֻòܷսʱڣԷսĲκν䱸ġ
Ȼûжãٽǰ޺Ѳ󽢵Φ֮ϣtԱǴǰս
tԱ󣬲tϵֵ٣ǰڴ͵ĵͲԶϿһ߿һߵ棬λʮԤߺֲսһң
صϢܿʹ˺󷽵ƽϣ˸պԼҲָԶй۲졣
ȻȽԶʱɫѾҲûָĸ߶ȱȽϸߣԶܹģ¿ֻһȽģĴǾḻĻ˸һ۾Ϳ˳ǾݽϹ㼶Ѳ󽢡
֮һ۾ܹϳΪǻͬǺѲ󽢣
Ϲ㼶Ѳ󽢣ǾݽӽȽ϶һսʮʼ׽
鱨ʾݷȺ첢֮࣬ǾݽӷսˮԼһǧٶ֣ľ޷Ѳ󽢣ڷʱȽ磬ԵװĻǰװڣʱ޷֪ǷѾװ͵ĺװڡ
ýһصأǾǺٷǳ죬¶ʮڵĺ١
ֵעǣȥɳսݽӾɳһϹ㼶Ѳ󽢲μϮս㳲ͳһӱأһս֮£Ͷ
ͶϵսǺѲ󽢡
²ýͳһӷԸýάޣͬʱװԸýĽڲֽ˻ڣװͳһͺװڡ
ͳһǺѲ󽢣ȻλȽСƾŴʮڸߺ٣ڻװͺװ֮ɳΪͳһ֮һ
һεĿٽս֮һǺѲ󽢡
˸Ƿ˶ľһϹ㼶Ѳ󽢺󣬶ԷҲڲͬʱ﷢˻˸Ŀٽӣ
ܿ죬ýǿʼ٣ת
ͬʱʼͨѵȷʽ󷽴Ϣ
öãƽǾ


578 ¸ۿ
ƽڶྩݵĺԼʿǿٴڶ¥طٱܳ
̶Ѿɲ𣬶Ƶε˶֪ǵϮľ
ۿڶԭ޻սæ𣬶ʹս״̬һֱ״̬սǿʼʼŸۿǰ
ͻĵнϮľģӴͣ˴սĺ˲
ﲻžݽӣԸݷĽӡ
ȥ꿪ʼݣݣݾѾǴսͬ˹ϵǱȱӽܵսͬ˹ϵǿʼ齨½棬ͬʱ档
ܹ齨ӽܵսͬ˹ϵʵҲݵʷйϵܸԼݶѾڷ״̬һڻǱߵġ
ݵϵͷǳĽܣڸݺǷ֮ʵҲѺ;ݷ泹׶Ͽϵںܳʱﶼάһּȶ໥еʱֻк
ⲻݸ߲쵼ԼԸʵˣ
ԼݣҪ;ݷ汣һľóϵҪݻĸװ
ͬʱݷҪ£ǣǻӾ£һѾݸɵ
һ໥ͬʱ໥æĹϵ
ҲΪֹϵܹڴͳһʱ򣬵һʱϵսͬˣͬԿͳһ
ľߵĶʮ
ҪȻĻƾһң޷άֶʮĴ
ͬģںս棬غݸͬ;ݷЭͬսݵĽ£פƽأ;ݽһԿͳһ
ȥʱݵĽӻƵϮݡϺݵغأһɱɳ壬ֻŴͳһڲɣĵطΪͳһĴͳһӺǾͺѻʲôˣֻƽأԱݡݵĺΪ
ͳһϮݵĺϽȻǵһʱж
ǣǲȡжȻ٣̫̫ˡ
ǵĴսûгأͳһӵսѾںƽˡ
ۿڸɽϵĲtڻ˸յĿٽӸճںƽϵʱ򣬾Ѿǣ̶ϢݸۿڵϽӡ
ûʲô壡
ΪۿڵĴսô̵ʱ𣬲㹻ѹսжӭս
ܹжģֻбս״̬ս
սѾȺ뿪ۿڲгӭսˡ
ȻˣǸۿڵʣʮ޷жҲõĴͳһĽɱۿڣһһ
Ǵ۹ģӴʩƵĺء
ΪһأƵıʩ۶壬ۿڵĺǼޱȵ̨
⿪ʼ۹Ӫ̨
Ƶĺ̨ϵȫܹ׷ĺ
ԣۿڵݽǶʱ޷жǰȫġ
ǣһߵĻ˸պ䣬ǰƽصľȴϲɫ
鱨ûднӵӣƽ
һֻҪԼж٣ܹѵнӳ׶ƽ
ݽﵣĵģͳһӻɱۿڣǲһ
ͳһûͻų̛ķֱɱۿڼս
ǵսĿķǳѵнսڸۿǳӶڻһڽӽ뾵ΣΪ½ṩ֧Ԯ
ܹɱ˶ٵнνģֻҪѵнڸۿʤΪˣǻ׼˶ֶΣ
Ǿǳ
һδֱӶú󷽽ϾսֱӳȥԳƽ۵խ
ֻҪ⺽ˣôнӾ޷޷սǿٶҲ塣
ǳºǿٽӱϮٵֽȵȣǰڵľܼۣʱ䣬ҹɫȵȣеĿֻһǾǰѵнӶƽڡ
һҲǰڵģǾǵнڸۿڣ
ͳһӳ֮ǰͨαװ洬̴۲ȷ϶Էڸۿڲſʼġ
ˣҲпָܳ⡣
ڿ鱨ûгнҲûʱתƣǴʱ˿̾ƽء
ڴͳһԣսѾǱķǳˣסۿڣ


579 ս
Ͻӷ滹֪ͳһĿʲôȻҲǲܿŵнɱؽοʱֵҲֻл˸ĻӣֻսѣⲢʲôսʤġ
ϽӵսӣһսѾ¸ҵĳ˳ȥ׼ӭսΪ˰ǵסҲΪ˺ӵȡʱ䣡
ڵнӭս˸ֱƽͷͣ
˫ľڿ̣ܿ˫ͷս˴˾Ѿֻʣǧˡ
ʱƽŽ׵ٺ׵ĽѾȿˣ
Ͽʷǳͣһһأ
ǣƽŸտûжãнͷһǧֵսҲǿˣ
û˸΢üԷҲװ˺װڣ
ĵǣԷװĺװڿھ󣬹ֻһʮң
˫콢ȿ֮˫սҲ½ˣ˼ǣ˫Ӷһʮ׿ھĽΪ
ͳһӻֻƽԼ޺Ѳװٺ׽ڣһҲŶѡ
ҿսһʮ׽Ϊڵġ
󷽵ٽﵹǻкüװ׽װٺ׽ڣ뻹еԶûܸء
ݽսսڻĶټԶĿӹ۲죬ҲжϳԷʱڻҲһʮ׿ھΪ⻹һٶʮףһٺ׵ȿھĽڡ
Һܿ˸վע⵽˶Էӵ֮ǾǶԷȻѾڻˣǸڻǵġ
˵ʲô
˵ԷȻѾ˺װڣǳ٣
˸պϤΪȥĴͳһҲǲ࣬Ʋս˺װڣںװڵĲ⣬ĺװڶûж٣ֻװԵŶѡ
ޣҲûа취¡
ʱĹȥڵĲҪʱۼƣúĿǰĶʮԶս˻װ
ڣڶӡĺܶϾսǻڻǰװڡ
װŽڣڴͳһԶϡȱȽݺͬˡ
˸ΪǾݻֵĲôҲ̶̼ܶ㹻Ļڡ
˵󲿷ֵĻڲܶǱ½ȥˡ
ͳһڲĹģԽԽ󣬻е豸ԽԽ࣬ԽԽ࣬ʵϴ󲿷豸͹ˣ½װģװŵıȽϿġ
һֱ΢һЩܵ½ļѹơ
ȻݺͬҲôĵù
ѾǺʹͳһһ˸ȽĺװŽڣȴѴģװ
Ǻ££ζżڻռݾԵƣ
ǵĺװڲһľ룬ҪǵĻڿĻᣡ
˸ճſٽӵսͨﴫݵϡ
ٽӵսʱѾһݶӣֻͣΪ˷Ӳϻ
ʵϴ⣡
ΪǾ뺣ڰ
˸յ򣬳ҪӸĲϻ⣬ҲΪǰ뺣ڣݽӷ⺣ĵֱֿܻؾӡ
˸տɲϣܻؾӣӶɸ鷳
ȻԷʱûв˸տٽӵʵĿ꣬ǲûиı亽򣬶Ǽǰͼ׵ķΧ̶ǵĴܹ
һʱ䣬˫սҽս֮ĽսѾǴǧһǧףһڽһС
ʱ򣬿ٽӵʮ׽ڡʮ׵СھѾǼսС
ž˫ĽʴҲǴ֮ǰ޽ӽ㣬ʼżС
ò˵ͷڼڵʵ̫ˡ
ƽԼ޺ϵٺ׽ڣǧһֱһǧڣһûܻУ
һʮ׽ڣҲĺܣڳǧ׵ǰڻУһжûܻã֮ǰʵϰʱܹϻÿİٷ֮һҵʣһʵսٷ֮һûܻá
Ͼϰʱ򣬴ȻҲǻб꣬Ƕǹ̶򡢺ٵİдֻϰѣʿǵ̬ãܷӳݡ
ʵսУнǵĺٺͺǱȥģԼԪ׼ȷƣʵսУʿǻӽţѳ׵ı򶨣Ӷʸ͡


580 ս
һֱһǧңͳһʲһʮסһٶʮסһٺ׵еȿھڵʴάڰٷ֮ҡ
սھһǧڵʱʲܴǣΪϣƾ辭ͼܹ׼нˣһǧϣֵľͼȴǺѽ׼Ҫе豸ĸ
ݣѾû˸ձȽˡ
ȥʱһǧ׵ľʶ޽ӽ㣬⻹ǽռװ͵ǲǲŻõģ
ҲܹȽĲǵȻϵͳˣ˵еǱߣר˻ؿƣ֯ѧԺУԼҵļԱ׼ʲôѧ֮ģܹĻôԺ͸ܷӳڵˡ
񺣾ĽԼ̣زԵȵģ
񺣾װ̸ԶĺװڣĻ½ã˼½ȹ豸׼ȷڻ׵Ŀ꣡
ڻ룬úʸûУ
ڴ岻ǰҡڣͬʱ˫ֻϻӰ죬ĽһֱֱӷӳڱЧ̡
ڴͳһװ˺װԼĽǲǺȻܵսɲߣһǧ׵ʱѾǵõ˴ȵĵĸƣõʱܹǧ׵ľенȻˣʷǳ˾ˡ
ܹЧһǧңƺ½涯ǽдǧףһϵڻĺԶ
ǶԱȴͳĻǾ޴ĳԽ
ǰĻڽսձڣʱķΧȴܹһǧϡ
ҺװڻһƣǾٸ죡
ǲȡҩͷһ廯װһٶʮסһٺסʮ׽ڣǵٷǳĿ죬һܹüء
ɲ÷װһʮ׽ڣҲǱǰװڿĶֵ࣬Ĳ£иװֻֿ£ƽϵһʮ׽ڣܹǿһһ١
ٺ׵ĽڣҲܹһ٣ھ̫󣬸λ̫鷳װҲѡ
úװڵٸ죬һǧҵڻʱȽϵܹͣен
װ˺װں󣬴ֱЧ
װ˴ĺװڣ˸Ȼǲüս͵оⲫöԷЩֻмЧ̵ǰװڷӻġ
ƾƽʮڵĸߺ٣ٽһֱǱͽиٻֽս룬˸ջýȴнһ˺װڵϹ㼶Ѳ󽢡
ý̫죬ͨߺƻӵ͡
˫ĳУٽƾԶԷĺװڻ½ен
⵽˿ٽصĵоһϹ㼶Ѳ󽢣ܿǱ෢ڵУȻиսĶһʮףһٶʮһٺףʮ׵ڵûٺ׵ڵ
Щһʮ׵ڵҲ൱ǿġ
ؼǣϹ㼶Ѳֻһľǵ޷Ѳ󽢣̫ãٵ˴ڵкϹ㼶Ѳ󽢺ܿȼ˴𣬲ҿʼˮ
öãϹ㼶޷Ѳ󽢾Ǳ˳սԱæˮˣٹӣýĽ½غˣǺѳȥҪ̲ˡ
սûжãͽ˶ԷﺽһսÿٽĽʿʿ񣬶Էʣ²սѣҺҲ죬һǧֵװ׽ǼʵռݾԵơ
ԷȻҲ֪ѳȥⲫԶڻƴھƣؼǣʱѾǷϷֳһ֧ӴĽӡ
ֱӵǿʼսƽۿȥͼڵڻеֿ
ֵϷӴ󽢶ӣȻǵһٽӣһ֧ӵʮսĽӣȻʵüҿɶװ׽Լǿ
ٽսƽװ׽⣬ĶѲ󽢣ҳ޺߸ֿѲ⣬ﻹ߸ֿѲ󽢣ʣµľ޷Ѳ
˵սͬص㣺£صȽȽӵбȽϸߵĺ١
ĻƽԼ޺⣬һǱȽġ
Ļͨˮ׼߲͡
ٽͲһˣȻͷ󲿷ֶսˣƫͷսӵˮװ״װ׽ҶλСԴظĽڣԻһ㶼
ٽӵĵִֱӸıƽĺսϽսѡ˻ƽء
˸յĵһӣɹİѵнӶƽء


581 ڵ־ʦ
˸պҲûӼðսŰǿнƽڵսɲʲôǵѡ
һһƽؽĺսҲĻ
ͳһһΪ˸ĿٽսϽһսֵརӡ
˫ս˽СʱϽӷһϹ㼶Ѳ󽢱شȳ̲ҲʧԤϰ
ͳһӷ棬ǶརˣҲʮ
սģԼ˫ʧһսֵһᣬҪ֪ϽƽڵսҲжʮңͳһһӷҲһʮսء
ʵϣ˫Ĵ󲿷սûսսֻ˫ĿٽӡսӶѡ
ǣһƹģĺսӰȴǾ޴ģ
ͳһɹİϽӵսһԵĶƽصĸۿ
ʱ֣ۿڵϺԳۿڣǸճ⵽˵һӵһ
һλ˸ֱװ׽սֱڸۿзսͬʱƽװ׽Ǻ޺Ѳ󽢵ȿսڲ߽з£γɶεĽϽǸ˻ȥ
ȵʱ֣󷽵ϾսԼ̴ִԸľԼˮǿʼҹɫǰƽۡ
һεķºսûܻóɹҴֻǰĹǱнӷˡ
Ȼ˵ϣҲһƬ˻ܿںĴսӰӵģο˼һСҹѲء
֮󣬷½⵽˰ڵڻûɶ̴ֱӻϾսȻǿżǰһڻҵҹɫܴλãȻ˽ʯǳ
Ҳֻһ˳ĵص㲻̫ãûܷ
仰ãҴֻķսʧˣ˵ԱЩԳֻԸԱͲ࣬Ҳ㹻ľͧԱޣֻˡ
ȵڶϻ˸ǵҷϾ̴׼սҹ֮ȴǼһʱһö޴
߸ɴ˵̻
ҫ۵ֹ̻ڱ˲ܰѺֻһ˲䣬¹߲̫ðϵؾѺһţ
ҹϮɣڰ͸ָˣƽصİ̫ǿ󣬸ָ
û취Ǿֻܼýӷˡ
˸մŵһӽзսʱ򣬵һڽӵʮҽںսǣҲѾǾΣյĳ;ϺУ½˾ӣ½ȡϵ
һڽӵս½ھսΪ½һĽʦԼؽϵһϵսṩ֧Ԯ
ڽӵĵλҲþս˾ڷĲ١
ںͷӸ·ĻѾǽӵǰӵı档
˵ʵӵж㲻϶ɹûǰִﲢ˾ݻ֣Ҳûܳ׷ݻ֣ڵľݻֻԴԴϵҩ
ԾݻֵĲܣǶһ£ܹһʮŵĺװڣ֧ްͲǹԼӴĵҩ
Ҳûа취£ӱװͻӣûЯ̫ػֻһֵʮڶѡ
ô޷Ծݻַߵĵо̫вҪǿнĻֻȥƴ
ӵһִеĻǲӵĿٱͻִﾩʦϲ󣬳׷˾ϲӵĻԮѾۼƻ˳һǧо
ЩоҪطʦģȴѾǱˡ
оӣҲǱڶϵ˾ݻһƬСûΧܡ
Ȼֹ̫ۣڿɿطΧ֮ڡ
ڴŲһ·ϣȵִĲװоĲȲӣԼزӡ
ΪЩԼزǴػֱӱϵģٶҪȲͽоҪöࡣ
ӵõЩڲӵԮ󣬲ûжԾʲôֱӰڲӵ˾ݻַ⣬Ծݻֽҵڻ
ֵעǣǵڻĿ꣬ǾݻΧŴоפķߣֱڻݻֵĳ
Щһִһʮ׼ũڣȻֻжʮţ࣬ƾųһ׵Ч̣ټй飬Դݻֵĳˡ
Щڿ󣬾ݻַûɶ£ǳȴǳ⵽ƻܵ˼Ӱ졣
ڻһ죬ݻֵĲܾٽ˰ϣ


582 ݻ֮ս
ݻΧߵؾʶ˲ʼΧƽͼΪһٺ׼ũڵҰսڻ㹻ǰķأԷͳһһʮ׼ũڡ
ʱ򣬵ڶҲǷսֱսھ򺾹Ƶķߣ赲˵оͻ
ȵڶĻ𳵵ִڱԼҩִͶڻս
죬װоһ֧ʦɹִﾩʦͶս
ʱȥִĲԽԽࡣ
¶ʮգڴ˾ԱԼ˳ִ
һգԤսĲӶѾִﾩʦϵʼҵĽ
ʱ򣬴ͳһһ˱࣬ڶƣǿĻƣֱӷ˾ݻΧߣǧ˲ֻʶɽ⣬ʣ˾𣬵Ȼˣд󲿷ֶͶˡ
Ҳǰ˺ڽŵһ֧ӣ
ڴսУǧ࣬ǧ࣬ʣµľ˷²
ɴˣҲǿʽ棬ӵʷĺڽѾΪʷ
˾ݻΧߺ󣬴ͳһǷ˵оھݻֳڵĵֿ󳹵׹ռ˾ݻ֡
ֻʱľݻѾǱһƬ棬ûڶǰͳ⵽һʮ׼ũڵڻһֱάڻҲûͣ
ȵڣݻֵĳѾݻ٣Ļе豸ը٣ڿʹޱȡ
ǴڹģӴۺԱȴǱһƬ档
Ȼٵ߰˰ˣĹԱǼǸɣʦЩȴʧһͶһǶɽˣԺ󳹵׿ƾݺ󣬾ͿԸһһ֯
е豸ЩҲûʲôҲǻǮ¹豸ѣҪĻǼԱ
ֻҪԱڣôʽλؽҲǺ׵¡
ͺ֮ǰʤݵһһһֱݻٵĸӳףԱ˲ҪļԱúõģ³˳ؽһֵʱЩڻǱȽ˳ģֻҪ䳧ٵе豸ˡ
һʱ仹أǵһֵؽѾɵĲˣȻûʽΪһֵԤװڵްͲǹްͲǹԼȽһϵлװ»ָʱ䱻Ӻ
ްͲǹѾз֮ԻûװӣΪԪеȼҪǹţͣü½ж߽и죬ֻڵһԼؽڼ䣬ֱӽȫµ
Ļʮ·ݿʼʤݵһ־ܹʼģްͲǹˡ
ͬʱûֻ͵ĸڣаĿǰ½ûװһʮҰսڣзԵУûͶʵսһڣӵһʮ׿ھʮھڹܣܹﵽǧףнߵ֣ս֡
һɹװĻΪͳһ½ЧڶһڣڴӺڸװʮھһʮ׼ũڣһٺʮھҰսڵǧЧ̣ҲһٶʮҰսǧ׵Ч̡
ȻҲǽһʮ׼ũڵ߶ֶнֵսͳһʾǿܹܣøƥˣʵڲУ
ͬʱԤͶĻ͵ʮʮҰսڣʮҰսڣЧ̽ᱼǧȥˣΪ˸ڹܣ䱶ﵽ˶ʮ֮߱࣬ﵽ˰ʮ๫
ȻˣõҲζŸߵѶԼɱ֮ǰνʮʮھ̴ﵽǧ׵ʮҰսڶԣѶȵͲ٣ɱҲͣĿǰͳһǿܹܵһ߼ʮҰսˣٺһ㣬۸ٸһĻ½ԸװЩһֻǧЧ̵ʮҰսˡ
Իؽеʤݵһ֣ͳһľеǼģڸûؽУле豸ǲȡ˵Ƚе豸
ΪľܹڲӰڵͳһսչ£Ƚװôͳһȡ
ϾͳһĶֻ֣ǹڷѣԺɾˡ
ڴͳһĲװзʵѾǿʼΪͳһĶս׼ˡ
ͳһװ׽Եӣͳһ㣬ɲҪҰǧֵģӴװ׽


583 йڴˣ
ĿǰǸĹҵģʵСϾԴԼ˿ڰ
˵ҵģĻʵǱȽϴģܵ˷սӰ죬ǽǴڲг󣬾άֹģСĹҵϵˡ
ҵϵǳùҵƷϣֲƷļһǿüΣˮ׼ûУ֮ЩùҵϵţǴǴڸձȡʱԼóױߣɲ׷ݿ˵ҵĹҵƷԼĵ̵ġ
ҷԴó׷ǸɶڲɶԴУгҲУó׹ӣΨһҪƷʳ
ҾʳڣҲǷʱڣΪ˳ＯѴѹʳȻڻȡʽ
ڵȻûģʳԻȡʽʳѾ½ʳⶫɣȫ綼Ҫ㲻ڣȻȱʳĹҽڣҪʱ򣬻ʳȡĺô
ĻϺǱ߻һЩúԼúҲûоֵƷԼʱûзִģҪú͵Ļ͵Ҵ˽ڡ
ܹؼһǣú͵ĳҲԽԽСˣϸֻһǧͰúͣһǾͽڵϱߵĵ
ⲻҾܾúͣϺߵúͲҲ޵ģŹڿڲҲԽԽɽʯ͹˾ÿԼͰҵúͣӦڲгˣá
ԲˣڲʲôҲûνˡ
װĻҲֻ԰¶ڣ¶ڷǳĹңܶǵˣûɶøУĥŰ̲˺ռݻƽ
Ϻܹ׽װǹ⣬ط򲻵ôȽװˡ
ʳú͡ĿǰеҪƷƫƫֳƷǳ⣬⣬ʳú͵ĳ½ĶʵǺ޵ġ
ޣͨùҵƷڼ㣬ֲôҵũƷʯҵƷ£ȻҲͲôںҵʲôó׷֮ġ
ⶼûɶó׿ԣɶ
Ҳǵڴ㷪óױԼٷʱߣܹڵĴάһģпɣǼùҵϵ
˵ҵϵҪõĶ࣬ϾҵǷ̣̣άͳεģ̫Ļǻᱻ˸ģԺܶ෪ǱȽӹչġ
ˣڵĹҵȫˮƽҲһĩ˵ˮ׼һЩļϣӹյЩԱǿűȽϴĲࡣ
װǹѾˣǾݻ߶֪Ʋģһǿ͸˵ˣЩһǿƾŸļ̣ܹܿɺװķһɶԴͳһĳԽ
£ȻȻǲģ
ȻͳһսûнȻѾǿź½װˣͳһװ׽½ߣްͲǹһʮҰսԼʮҰսڵװ
Щװϸ˵Ϊͳһս׼ģΪ˺Ķս׼ġ
ΪɶھͿʼż׼
йڴˣ
ڻûͳһأ˽ͳһ֮ͻӾ£ʰͽȻ°۹ˣ׿޾Ͽٶȡ۹Ϊȡøء
ɲȻΪԼͳһսԷۡ
ͳһͶţⶼǧϴͳˣ΢˽һ´˵ʷ֪Լ֪ҵͬҲ֪
֪ٴˣЩõԼصũͥǣҵȨǣͰ͵Ȼͳһ۹أ
ͬģܶڶĵĿʼսˣ
Լϱߵİ۹ɵͳһġ
Ȼ߸շ𱱷սأ˾Ѿ໥µսЭ飬ڲʼɽϲġȡפͬȷߣʹʺϷװ
Ϸİ۹ͿʼɱפЭ½طˣҺͱƵϵͼͱ˴սͬˡԴսͬˡ
ͬʱ۹ڲѾһڵ½żƻ
Ͷʽս󳣱½ǿԤ
Ҫһ½ʵԴЩġҰĴͼڶֵͷ


584 ֻŵǸ
ΪӦԴͳһĿ֣˽ģӴĺ⣬׼һ߳ӵĹģʮʮˣرӵĹģҪսڣԱܶԱһľӣͬʱԤϵԱսڼ
Դ˵֣ܹںϻǣͬʱһ֧ģС½ӣԿƵԼΪ˿޾Ͽ
Ҫֿ˵ԣͱס޾ϿҪȻĻ˾ܹһεĿսһֱӶɹխֻʮ๫޾Ͽ¼
ʱ򣬼ͻٴ޾Ӵ½ӣ
Ҫֹ˵½Ҫ޾ϿϴοսõĽѵ;飡
ҲΪʲôǲǰԼԵʣϣսĻѴֱӵڿɽԼȴԱҪϲ޾Ͽغƽԭش
⣬۹ҲʱԼװˮƽǵıѾǿʼģװǹˣͬʱҲ۵ĻǹװΪھװǹʹá
ǹȫװŻѾ飬ҺܿɣڵȫװŻҲò˶á
۹һУΪ˷ֹͳһ¶Ƿԡ
ٵİ۹ǣѾǿҪҪΪǿˣ˵ֱǲͨɱݣֱֻӴģ½Ϻݡ
Ҳֻڿǣ˵ֱӾôˡ
ϾʮǰҷģĶɺ£ŰͬҲҴģɺϣ
ô˵أ˲̫ܽΪ۹ͳһֱӷʮϰһʦԶǲҲ޷άңԶĺڹӦ
ǲıˣǸûãֻǲ˵½Ļᱻֱһˡ
ǲ˲ã˵ûӶһѣ
ҲֻдЩӣŻᷢʮϰ˵Ŀ纣½սֻΪƿ޾ϿٶȡһЩֱӰҵĹ˶ѹȥжĲ
˿ɲǴЩӣ
˻ΪȻҰĴ˼ͳһԼֻҪ÷ʩάǿĺԼ½ӣԴЩҰĴ˵ͷӶ۹İȫ
ͬҲ˵˴ҵˣǲ˽ˣ˵ʵ˽˵ģֻǲԸԼĶѡ
ԼͳһĴ㣬Ϸİ۹Լ½ǿǣǵѡʵֻһǾ㣬Ӵ˵ͳһǰѴ㳹׷ѳɶͬĹң
ѡʵܶҲ֪ģ֪
֪Ե飬һܹԵ飬ʵ
ѡԼܹܵԷ˿ʼǿȷߵǿȣԺװʱĺݣԭⱤߣѾǱֱӷˡ
ϣȷߣѴ˵ͷͺ֮ǰһٶһ
ȥһٶ˶ͼȡȣԳˣǵȷ֮¡
ϷİˣͼսǰƵɽԼȴ֣Щӵסˣͬʱǿĺ޾Ͽ˵ֱӵ½
Ϸ½ңʮǰһڿϷ
ʮǰʱǰҲǿϷкڿʼְ֧۹ս˳ִһ۹ȡ˴ô
ڣǻҪһΡ
½ϵĹǣСҲֵһᣬǸû㹻ʵӰв½ϲ½ľƣЩһǿǣ˭ҲΪ˱߰۹ܵǧĴ㣬ʹ˴һ̰ⲻ
ڴ˵вȻвУǴǿҲܿԽǧĺϾ룬ǷģĿ纣½ս
½ϵĹңҲڿϷܹһЩôǾһЩôҲûν
½ϵǿǣʵͦϣһ԰۹ģĻǾͿԼְ֧۹ֿˡ
ֻҪսϸ꣬Լ͵군
ͺʮǰĺսһ
ԼԼˣ۹ҲԪˣȴǶõ˺ô
ԣĳǶ˵ڶκսŸǵ档
ЩƣȻҲ˽ģϾ˼Ұ۹жֲ͵͵ǹеģǺ޲øÿһˣںǿǱǰ
ȻͬҲ֪ǷǳļּۣȻʵǰ
ʵ׼ȻУƲͳһװ׽з׼Ƚ½װȵȡ
Щ¿ǲܵ˵
ͳһûͳһأͽźһ°۹ˣԴиĽ䱸⣬ûκκô


585 
ⲿǶӵģԴ˶˶⣬Ƿƴ˽һԼľʵӾ˶ǱԼϲ۹Ķ⡣
ЩȻ˽ģ˱Ҫ׼ҲС
֮˵׼ǾǴδ
д˶ԣȻԣͳһսǵ֮
󷽵Ȼ֪ǰ߲Ӷȡ˾ݻ֣ҲǰϽӶƽغ󣬸ǰߵ½ӷȥοš
и߶ȿ϶ǰ߲ӵΪΪķս񣬲ȡõĳɼʾףأͬʱǼӲ࣬սչ˾ݣΪͳһս¼ʵĻΪͳһ춨
ͬʱǰսһϵйʿнν
ӵȻοźڵȱӵĽȻЦ棡
Ȼ϶һϵսĳɼǼŬսȻǺ°
ѾĥԼȰӸôдˣͬʱԼʱܹʲôľλˡ
Ϊȹ˾ʦ󣬵ĽҲ͸ճˡ
Ľ֮󣬰մ˵ĴͳģھȻģʱ۹һµĹ塣
ڴѾû˷أû̫ԵʵȨֻһ㲻϶ôѣǹͷΰݵְ
ٵľɹǣҲĥŸôͶȻԼľλ
˵ĹƶȺҲ̫һϮӰ졣
ʵϾɹҪõϿɲС
Ȼܿٹǧʷ
ǣЩǧĹ壬ܹ֮ΪÿһʱǶվ˶ӣǵľλ
ЩվӵĹʧʷĳˡ
Դ˵ĹϮƶȣе⣬ϮҲҪõϿɡ
⴫ͳıÿһξ콢Ĺ屻
ڵľɹǣȻǲԼ洫ľλϳģڵĹλѾûɶʵôֻʣԼԵѣǣںܶǵĹͥԣܹһݹҲǺҪİ
ԤǣŴĽȻһǾ󲿷־ɹ屻ֻٲֵľɹᱻλ˵ɹǼҵľλǲõıˣȻȢĿɹĵŮء
Ǿ󲿷־ɹ壬Ǳסλģ
޷ֿȻͳһ˳Բ˶žͶȻȡסԼľλ
ǾɹˣʵϺܶ˰ԼȨǶѾǿʼվȻˡ
ǱݵĲٷǣѾǿͶȻˡ
ͶȻĻǿ϶ܵˣ֮Ҳָˣܹסٻ󰡣һпܼ١
ͺ֮ǰȻɨϷݵʱ࣬ܶ෪ѡͶϣԱסٻ󣬶ǵֿ
ֻǶҡѣڵǻڹʲô
սۣ
׼ȷ˵Ǿʦսۣ
Ҫ֪ͳһܹ׻̶ռʦ
ⲻΪʦе̫Ӵ󣬸Ϊʹͳһһս
Դսʧܺ͸ɴ೹׷ϲĵֿ㼯еıھʦһǾĲӣԼݵľӣҲǳԮʦ
ֹ¶գѾھʦ㼯ʮˣ
ֶѾǺܲˣҪ֪һսۣǾʧ˶ʮھϲļСģս½ʧˡ
ݻսʧ˽
ǰʧѾǴﵽʮˣʧװࡣ
شʧ֮£ܳＯʮװװǹһһٶźװڷؾʦѾ൱ˡ
ҲܹԱһ֧ˣʦսѾĵֿˡ
µľʦνǾĿͳһµϷݵ˹עţݵڶˣЩҲǹעţҲǹעһľʦսۡ
һڴפ⽻ԱĹң⽻Աپʦ׼۲һעҪӰԶսۡ
ǹٷעҲձעٴͱֽǲ˼ߵʦأöãʦս۵Ϣϸڣܴǣ


586 ע
йעŴͳһսдҵ鱨ԱԸĿ⽻٣٣ˣĿѼžʦսͳһսսϸڡ
ǲעս۵ĽӹǸӹעս۵ĽʽĺװľӦԼĸսսԱ仯
۹ڵսģӦúװѾڶҵĹעǶʶ˺װľ޴ƣΪ˰۹ԼѾǿʼװˣûзСңҲǿʼѰװˡ
еİ¶ȥʱѾʼҴͳһµ˾ɹСһֱҵͳһߣֻǵϵ
֮ŴͳһͳһսģӦúװǹڣ׿Խս󣬺װѾǿʼӡ
ǰɣĳ֣Ĳܵսսϵľ޴仯
Ҫ֪ЩԶԶȵķƺװǹڸѡ
ϣܹڴͳһս˽⵽װʱľ޴սսϵı仯ԱǶԼľӷչе
Ϊԭܶ˶ǹעŴͳһսעǰһпӰͳһսƵľʦսۡ
£ʦսۿνǾע
ֹȹעʵҲǸͳһݷ˸Ӵѹ
µıȻ࣬ҪǿĻֻ˾ϰϳ¾ҪСĴۡ
˵ʦ¸޴۵ĻôһϵеĸӰ죬ЩݷΪȻͳһǿ󣬵ǿгнеֿģһӳͳһսʱ䣬ɼƻĲҪӰ졣
ԣʦսҪ򣬶ҪƯھʦս⵽ڲص
ҲǺʹͳһݷ֮ǰĲϵġ
ݷûʿȥ޵׶
ͳһݷĲǷʦǡ
׼ԤеĻҪ֣ǰھڻ˴ʳǰô뿪ԽԼسڼʳġ
ڵжϣ˾ʦԷƾųڵĴʳҲܼϡ
ݷǲھ͵о¡
Ա
ҲȥݷڴһȺ߼ԼڶսıǣվϸȻƶƵĽƻ
ƻʹͳϵĹսƻȫһȣսﲢûʲôռǽ֮սƻ
ΪȻڳǽΧĹʵǲûгǽģҲǺܶ𲽷չһҪų˿ڵӣͬʱԽԽȽܶѾȡ˳ǽҲֻǱڳǽѣչһ㶼ûгǽġ
ͳһĴӪӵаʮ˿ڵ޺ǣͬҲֻһڳǽƬûгǽģⲢζûзʩձ˵лΧ޽̨СⱤȷʩ
ȻˣعҪҪֵ͵ľҪۣСģĳҲۡ
ʵϣǾʦǽҲûʲôˡ
ĴͳһսѾ˵ˣͷǽķսûһʹ
ǹʱǱǽȷʩķû󣬵źװǹڳֺ󣬸Ǳķʩʹˡ
˭֪ȻµĴ¶Ҫǰֻʱ䣬սʱֻôһѡ
ںװڵĺУڳͷϵڱر״ݻ٣ͷϵʿ⵽ܼɱˣ󲻵òڳͷϸɳ֮Ķûܵסھڵĺ
ٺҶѧˣսʱֱںˣȻǵסȻ´ĽǺϵܱȳǱʹ
ľʦսؾҲûаѳǽɷطߺĵ뷨Χ˸ӵķʩ
ļߵأǱǲڱأھ˺
ͬʱһϵеĺϵֱϵ˾ѳڵ̵ĽΪ˱ݣڽֿڵȵطѻɳ
ʩ缸껬ǹʱķʩȫһġ
ֲһķʩͳһƶĽƻҲǺһ
ڻͬһƶսƻƸޱȣǼ˵ʵҲȴǿĻԼƱƽ
ԤͻƵص㣬㼯ԼͻƺСΧػأΧֽڵĵоΧټƱ𶰷𶰷ݽˣвекٿʼһƬܶʼ
ʵݷƶĹսƻóսʽػս
󲿶ӵսػأСӵսػأֻ˳лθӣػսӵĸӡ
ԭû仯ġ
ĳ̶ֳȶԣڴͳһԣһͨĹսֻսصҰĸӺϵ˳ѡ


587 ƻ
ڵһƱݷĽǣԾʦսǷǳģսҲǷǳıأû˵һͻƵоΧߺ󣬾ֱɱڸսҪء
֮ǰͳһѾڽֳеʱùստʼʱûʲôִ󿪴ϵķʽͦЧģ𽥵ŵоҲװװǹŸߵԼٺټϵоʼľͿʼԿˡ
ȥʤս˳˳Χغ漴ɱûþǱӣڼ̵ʱ١
һοֻмսֱӵ´ͳһںı˳սľս
ǿʼڳΧͰѵоɵ
޷Χͺ͵оɵĻǱȽսҲǲںӲȲƽķʽԽ
һνͬںӲȲƽΪͻƵоߺҲðֻƽüӵ֯ԼƣȡƬػذΧģʽռϳ
սʽȱҲУǾǻĴĵҩڵǳֲܼڻЧǳԣͷûʲôֽˮཨȻ˵ĳҲϲשʯҲֻһЩҪߴʵϺܶľܹķݡ
ͷĴУҲûʲôӴˮ磬󲿷ֻˮˮˮҲСˮ
ĳڵĽʵޣһڹȥ͵ˡ
֮ķȻҲΪ壬ЩķЧôҲȲҰĺԼڶ
ڵ⣬ԤƽٶҲȽ
ھ޴ԣԸĵĵҩһ㣬ƽٶһ㣬ֻҪȴʤ;ڴͳһģûбҪðգȻҲðա
ֻҪȴ¾ʦϰҲͿ澩ʦս۵ʤˣʣµûжвˡ
סϰ˿ڣǷǳӴģ廮Ϊڳϳеڳϳھϰӱֻһ
Ҳ˵ʦƺ羵ʵϾ󲿷ֳھϰ
¾ϰľҲζ˴ʦ
ϰڳΪҪģڳʵҲǰľؽлʹȨŸߴڳǽ
ϡȻƬˣʵϵһģͬʱΧҲûʲôǽֻһЩΧķʩһЩߵ̨ԼС͵ıݡ
ƶԷҲЩʩ˸죬ҪȻĻһȥЩνķʩҲ군ˡ
ĻǱȻʱĻˣͳһ㷺ʹõһʮ׻ڣԲεװҩأװҩˣըҲӴ
˵ǱЩڵֱ޷ĿˣǶںʱҲֱĵù
ͳһԼ֪֪ͬ
Ҫ֪ڵҲװźװأھݻѾǱռˣ֮ǰʱװڶĺװҩ
Ԥؾװϰŵĸװܻڣп϶ȱһʮ׻ڵġ
ΪЩװǹڣڼһս֮ҲΪʲôĿǰΪֹûѡͶԭ
˰ܻˣǻĴ滳롣
׼ǵĻ룡
һУӸĲбܽҪסͳһĲסԼݷĲֱǿЦ
ڱȻ֮ʽԼжҪǴʹǾпܽһͶӶٵĽʦսۣ̫ʱ䡣
ΪˣǲӶȹӣ̶׷ʦطȫϵ
ΪоӵĴڣΪϰԼҪ׷ϰ˻ҪѱҲˡ
ΪǲԼһʦжϾӱϵ·ߡ
֮ϵڲŶɽȻΪӳٳûܸе
ȻǰͳһͰϽƽأڻһڽɱ뾵֮
һڽؽϵʱ⵽˵нԼذ̨ء
ϾͳһӵһӣµϽӣֻǵԶսѣݷĲںսǲûܵȥɶھڴء
ҲΪݷںӽӴڣǰڵִĵڶȲ޷ǰɽ


588 ܹĻ
һڽؽ֮Ҳ㲻϶ô˳⵽˾ںӽӵǿأھεʮ๫һƬӶΣһڽӾͺ͵нӴǶŶԷذ̨Ļ͵ںӽսӲսԼǿлܵнӣͻƷϡ
ںӿڵսͳһһڽӣȺһұٻ٣һҳûΪˮرȳ̲ںս군ˡ
⻹⵽شʮᴴ
Աİٶˡ
һڽӽӿսӷƽصսԱʧҪ
Ҳûа취£˼ҾںӽԼӿ̨Ҳǰ裬һĺװڣټںսխֻӲŵоϳ塣
ǵһڽӸ˽ϴĴۺҲûջģӿսһڽʧСнʧ
оںӿڵʮںս⵽˻Դ
սнȺҽˮûΪһҸǳͶҳ̲Ͷұӣ
ͻƵнںӿһķ󣬵һڽӼǰǰʮǱסˡ
ھʦϷʮĶӹرסġ
ӹأطǾϰٹĵһӹأʴ˵صʱϰʺ̨Ҫͬʱ˵غӶխûڽз¡
˶ӹǾӵķص㣬̨Ҫʷ꣬ڵǹڸеʱѾǿʼ̨ˣʱﲿŴĻڣо󲿷ֶǻԼǰװڣװֻмһ֣ǴھڵڵһܹЩںսġ
ǿ̨һڽһʼʱͼҹϮӲֻҪȥִﾩʦˣǷǵҪ;ĵ̨ɵ
ӲؾһҴȷӲսԡ
ôͨģ
½Ǵͨ
Ϊⶫӹ̨ھϰԶǾݷΪ˽Ӧһڽӣɳһȥоһʱ䣬׼һʱ䣬һ죬˽ʱŲ̋˳㻹̨ϺһڽӣҾݷĲдںڽͶء
ӹ̨ȻǿǷнؽϣ½طȴǲô˵Ӧûкüפģ񾩳ǱţǸ޷ڴ˵زֻ̫߰ǧפѣķȲϾݻǱߡ
ڶһˣֻһʱ͸ˡ
ͨ˶ӹ̨һڽӲǵִ˾ʦ
ʱ򣬳ǰʮںӡսѾҳû⵽شɥʧսսֱӺԲˣҪĻȫڵ
ڶӹսǽҾݷںڽͶϣ⻻֮ںսҲǼ˽Ӽս
ǿ˵ʵδ
ҲҪˣʮսǶʮֻֻʮսʵҪˣܹ½ӣڻ½ɽ
ΪݷںӽԼƽǲԮĶںڽ󲿷ѾӿڰսԼӹսȫûˣûĳûٻٵķٻ٣̲ĳ̲ͶͶдλںսȫûֻʣСλںսˡ
ͳһݷѾھʦľذذڱأ׷˱طµĿԡ
£ĿǰʦڴڵļСλںս޷ֵͳһһڽӵĽ
˵ȵһڽӵִڶԼ֮ʮʦɽɶԾʦս԰ΧжϾʦϵ
ɽжǳ˳оûɳʣµļСλڽҲûɳӽ̲ͷأӴͳһݷĲӳɹɽ
ʵǾҪҲ޷
Ϊڻ˶ɽڽ߰һٶŻڣ˶ɽĻ⣬һڱŵҰսṩ֧Ԯ
ͬʱЭ˺ĵһڽṩ֧ԮһڽںڽǣȻλȽСͬʱԺܲ󲿷ִֻǳˮڽˮǳͬʱʺԷǳ
ǷԼձ鲻
ʮںӽսа϶׽ӵˮװ״Լ̵ء
ҲȽǿֻмٶֵںڽҲһʮ׽ڡ
һڽĻʵǷǳǿġ
ΪɽṩǿĻ֧Ԯ
½໥սڶɽӶΰһٶ½ڣʮڽʦؾӷˣҪȻĻǲϮġ
Լʮʦɽ󣬵ʮʦסͨڵڶԼֱͻֻʱͱʦս԰Χˡ
ɴˣͳһݷѾǳ˶Ծʦս԰Χ
ٺгڵȸװʵִǺ͵ҴͻɵĺӳɹִﾩʦӶΣһֵĸʺ
һ׼գԾʦϳ
ɴ˳˾ʦܹսĻ


589 ĴҲҪ
ݰճǣݵݳѾǳΪΪæĳ֮һ
һһĻԴԴϵڱΪǰȥĸʣʱиѵõ±𳵱ǰߡ
ʦսۣһ޴һŴͳһĸԼʿǵ
ʮգǰ߸մ˲أȻͽӵڵĽԮ棡
Ϊսʱ䣬Ӿ˺ڲԤʦսİٷ֮ʮϵĵҩ
ôĵҩЧҲԵģû̫
һεľʦսۣǴͳһģΪӴ󣬶û࣬һ߲սսۣ
ȴǲߣ
ݷǶϰʵϻɽԮӺ͵оԮӽս
ʦսۣͬʱھϱģ˫սӴ
ͳһľݷĸԼڱá
о棬ϰؾԤнˣҲˣо֯ĵһԮӼҲˣͳƵоܱҲʮҡ
˫ʮ⼸˲ҵɱ
ս֮£оʧأǼ̫ࡣ
սǧˡ
⣬֣вٻͨ˵ģͨûеùȾĻôöþܹػزˡ
˵鷳һЩͷܵصƣҪȥǱȽѵģ´ͳһѾǽ˳ϵľҽϵڸﶼҽԱʱޣҽƼ£ҩȱֶλǱȽȱġ
Ҳ࣬ʮ˹ģստʼҽս֮УֱһǧңֶڲսﵽʮľݷȫԽܡ
ʦս۵ı棬ȻüĻǵҩʵ̫Ӵˣ
Ҳǽһӡ֤˾ʦս۵ѣô൯ҩǧ˵ˣҩȱĻֿ¾Ҫһˡ
ʦս۵ѣȻȻǺģƾʦѾǱװΧ⾩ʦô򣬶ΪҵĴԼݣݣƽݵĴڣطؾҲǲͶġ
Լݱǧټ֯ͼΧʦء
ͬʱʦһӵһٶ˿ڵĳͳУ޴󣬽ڶ࣬ӡ
ڷرʮӵһٶȽװڣڻĵҩȸ
Ƕڻʳ㹻ȫһٶϣ
ؾһ㣬ȡʳƶȣؾĻЩʳǼְҡ
ʦô˭֪£
ʦôĻͱˣ⼸ʮ궯Ҳûɱ뾩ݣǴûκһܹ¾ʦеķǣʦûС
ͳһǴһ֧еҲʵɱ뾩ʦľӣ
ǲôҲҪͳһĹʶ
ֻ¾ʦܹ״ͨӣܹƿݣ춨ͳһڶսƣ̶춨ͳһ֡
˵սϱ˫սµĵһת۵㣬Ӯһսôͳһ׻սϵ֮
ôʦս۾ͽǵڶת۵㣬Ӯһ̣ܹͳһսƽ׵ĵͳһƾôֿҲǷˡ
ʦս۷ǳҪôͳһҧӲӲͷһشԭǾڵĴͳһѾܹ֧ŵ޴ģܹ־޴ıݵսǱ
ӶﵽһݣǸݡݡƽݵʵΪݵ춨
һ㣬ӸݡݡƽݳǲԮ¾ܹĳ
ʦսʵϿƹģӴϰսʵһսңҲûòӲһз֮ģֻȴ򣬿ƱͶӴ󣬵ʵ
ؾĵֿƼÿһĵоΧҲ֮Ƿֵֿסָ֮ӹҲͶ
ϾҶֻ֪һսѣҪģҲûҪóսǲݰ
ҲΪʲôͳһͳһսʵɱ˵ĵоԵʣΪһ󣬶淢ִ򲻹֮󣬾Ͷɴֱǰˡ
԰𿴴ͳһս֣ʵʻǱȽϵ͵ġ
ϳ˫Ͷı࣬ʵ˫ʲû֮ǰԤϵĴȻСֻҪǽսΧ󣬽սӶ࣬ƽ̯ĻʵӵʻΧ֮ڡ
ʱȽϸߵĽս򣬷Ǿӱ
ǰǲԼʮʦɽ֮󣬺ܿ˶Ծʦս԰ΧǵоܿԮִͬʱоڵĲҲʼԷ
սڣ˲СĿһžȻ⵽˵оǧӵķӶشȫŰ˰ٶֻʣٶǱӡ
ʮʦҲ⵽˱ؾķѹȽϴ
Ϊˣڲòһε˵ʮʦɽԮס˱ơ
ʵȴǴͳһ߲Ҫģþʦս۰ѸݡݡƽݵıȻ˶ս֮ųйս


590 ƲһٱĲ
Ⱥ󼸴εĳйսôͳһԳйս˸̵֪
ȻܴӮȴ̫ķѵҩʱ䣬ԱȻѾܵĿˣ˶սҰսɸ
ܹлѵо˶սǷǳġ
ҲΪʲôƴ֣ԮʱͻƴͳһķǴͳһϰĲӣɲĴŵԭ
ʱܳӶɽԮʮʦɾںͷʱ׼Ŷɽǰߣ˱ʮʦԼʮʦķء
˵ڣ˵оܹڼв£ܽԮߣͳһҲ˻ؼҴȥɣ
⿴ʱѵıսԷʵƲˣ
ᣬĸĵо춨սԻ˵սҪĵҩͳһ㵯ҩӦѣҲȶԷɡ
ͳһ񲻽Ϸݣһ˾ݴ󲿷ϲӶɽв˾ԱҪǣͳһѾǹ˾ݻԼϽҵ
ʧȥ˾ݻԼϽҵĴþݷ泹ʧȥ˹ҵݵʧҪĹҵ
ûоݻԼݵĹҵԼԴڵҩװĲٱٷ֮ʮϡ
˱ƴ˫ʿǵԼսˮƽǿɾǱ˭ҩˡ
ͳһڿϷԼ֮ڹϣѾǳѹ˱ˣѹʽġ
ΪֹϵƣͳһҲŸþʦս۴һս
ȻȻʹǰ߲ӵľ޴ģɺԥָʾ˹ίԱԼڵزţһŬ֯ʵ䣬ȷǰ߲ӵҩӦ
ȻίԱǱѹǳ󣬵ҲʾᾡһŬ֯ȷܡ
ڲҲǱֻ֤ҪҩǺڲ;Բӣж٣Ѹٵ˵ǰߣԲֺ󷽵ҩѻɽǰ߲޵ҩõ
ЩŵȻǷǳֹ۵ģͳһߵҩӦѣҲȵ˶Ķࡣ
Ψ񲿲֮ΪȻǮӵĺƴǿҵȻ˵Ļһף޷ǾǲûǮˣҪƲ֮Ļ
ڳüĺƴȻҲ֪˵ɶֲһˣһֱŴͳһ£İ취˸飬ҲȷǲϵǣծҲȥԽԽࡣ
ɳŲסӴսÿ֧
²ӵĹģԽԽսģҲԽԽȻҲԽԽ⵱꼧ٵˡ
ʵ̫Ǯˡ
һģսۣǶǼǧĵҩǮȥĸͲڵǽҰ
أѿ֧ѾͻںԪˣսսƻľֻ಻٣ȫٵҪڡ
֣ǽڴҩǹٷʱûд׬ȡʲôͬʱʿǵнʱȽϵ͵¡
ͳһнʣʵһֱ̫ߣ滯нˮƽҲߣĿǰͳһͨʿн˺Ԫнʺͨ˵н൱
ȻˣڵĴͳһѾװߡʳ˿۽ʿǵнˣš
ٵнҲձƫͣһմӾУҵľʿнֻжʮԪһٴнҲֻʮԪѣнһҲһٶԪ
ͬʱҲû߰ĸֲ֮ģܵѹԱн֧
һԱнʷҲǼΪӴ֡
ѹԱнʵͬʱͳһҩɱҲߣٱҡĳɱͶˡ
ΪҵһɫĹٷʱҵ϶ǰ˸˹ӦҩǳɱۣǼܲסӹģսƵҩ֧Ӵ
˳ҩȸַüսڼĴͳһľ֧Ƿǳֲ
˵ҲڣʲôĻ»ӣͳһԪ˧Ŷ٣񲿰ĿǰƵϷ㣬ԤңаٷʱҵϽ
ʵϷ˵ڵĲ벻ˣںսڼ䣬۹ÿҲڶѡ
ǾǮ궼֧Ųˡ
˵ټĴͳһԪ˧֧оѣء
ֻάս֧֧ĻͳһԪ˧ĲϵƲһٱˡ
ǴͳһԪ˧ȴһֱܼȥʲô
Ļܼ϶ֱ˰ˡ
˵׵ӺʵֻҪ˰ոһЩܶ෪ܹάȥȥЩ꣬Щ̵Ļѣôġ
Ȼȴʩ˰˰ս͵һȽˮ׼˵óȻ˰ʵġ
˰޷ôҲֻʣ취һӡǮһǽǮˡ
Ϊˣȥ꿪ʼͳﱸˡͳһСͳһʵҲ²ʵϺΪ壬ͬʱ沢˶һҷطУʤУݡݡݷС
ȻǰѹٷʱµϵǸȻôһҺݵĴģУ⻹ֹٷͬϣȺ޺Свҹģ΢СһЩҵͬ鲼ݵС
γҴģٷеĸ֡
ͳһ޺ӡве໥沢ҲΪģйٷֽҵ춨˻
ȥ׿ʼͳһԪ˧ͿʼȫµĺԪԼ׵ֽҡ
ֵעǣ׻ϵѾٲӵͷ񣬵ȻΪ˱ҲûвȻͷ񣬶ǲ˴ĵΪ
ֵôͳԪֵһԪΪһˣ
ʵ֮ǰеĽңҲֻͼһѣ
ص㲻ң׵ֽң
°ҵͬʱͬ°ֽңҲǴͳһԪ˧״ηйٷֽҡ
֮ǰȻҲйֽңǶǽЄͷڣֱӶλΪٷֽˡ
ֽҷΪֵһԪʮ֡ʮ֡ʮ֡֡֡һ֡
°ֽҵķУҪĿľΪ˻ѹͬʱҲ˳㳹ƿش߰Ļߡ
ĴָӲԼֽҶãӲ˵ˣֽңңͭҶڣЩӲҶй̶ֵѰģеһԪңȻеһԪңһ
ֽǻޱˣЩǵطеģЩɴԼеЄ
ֻҾ棬Ȼָʾ˲񲿷Ҫнϵ١
ϳҴģС°ԼֽҶڽٴʩ
°Ӳҷк󣬽Ļ߰ĹӲңպΪԼ°ңҲֱΪ
ͬʱʼ߰ĸֽҡ
°ĵӲҡֱֽӺԭĺԪֵȣͬɹٸֱӱãڿ°ĵֽңֱӽ˰գߺ͹ٷףٷдȡȡ
ͬʱĿǰͳһԪ˧йٷʽ֧Ѿȫʹ°ĵӲҡֽңǹԱнʻǾнʣֻǹٷɹȶȡĵӲҡֽҡ
ͬʱ˰ʱҲֻ°ĵӲҡֽҡ
߰ӲҡֽңĺϷҲһŲϣ
ȻˣǻǿȥУ߰ӲҶһ°ĵӲһֽҡ
˵ͳһԪ˧ҪͳһͳڵĽг߰ĻͬʱͨӡٷֽҵãӰٷֽҡ
ɶڽҵҪĿ֮һΪֽҳＯѶѡ
ֽ⣬һʽǽǮˣ
ѾͨУϷڷӴͳһծȯͳһծȯڣڣʮڣϢʵߣͳһծȯȴ൱á
ϰѾۻںԪͳһծȯҹĲǸڻдĸˡ
ͳһծȯֹծ֮УٷУǲԸԸⶼùĹծҪȻò񲿲ƴĻ˵ǣҪã
ͬʱڻҲ˲١
˹ծҲǱȽձ顣
˵Դͳһĳģ
ʮǵһܹϷݵľͬʱͳһһϵսֵ൱ˣ˵һ·˳˳ˮʵ޷ͳһ㣬ôԶûϣͳһˡ
ԴڶԴͳһģǶȻҲģԪ˧ҲģͳһծȯҲġ
гһ۵ĿǰͳһծȯϢƫ͸֤˴ͳһʵͳһǾͳһģڸϢͣǿǵսծˡ
˵ʲô
˵һծȯռͰõĴͳһսܣҲõĴͳһ˰
ϢȻһ㣬Ƿյͣȶ
ˣǷģϢôߣǲǴͳһȱǮҪ군ˣ㲻군ôϢսô
һСģ¾ͻ͵ĵ۹еĺսծһˣϢźܸߣ۹Ϣȥ۹ˣͶߵǮҲˮƯˣ
ĿǰԴͳһĻǺܳģͳһծȯҲĺܺá
ӡǮͷйծͳһȻز㣬άսĽС
Ӵս֧Ȼѹʶͳһսϵ̫ãÿһǾһٶԪ֧
пܵĻҪĽͳһս
ҪȻĻǾϻʤˣȵԼͳһ֮ҲᱳϳصĲѹڶѾкüڹծˣȵսʱǹծģҪͻʮڣʱǳϢɳصѹ
ʮǰļô군ģǱʮںԪծѹģ
ΪˣȻڷȥţĸӼһЩ¾ʦݣΪƽԼݡݵ춨Ϊͳһĵ۹ؽչ춨Ļ


591 ٻʹ
ӵȻźҲǴȻ˽⵽ͳһٵӴѹ
ս¾ϲ¾пܷҪı仯˵ҶԺĸӰҲȽϴ
£ʵļӿ쾩ʦĽҲͺбҪˡ
ڻ㣬þʦսۣեܱݵһѪء
ֻҪôһ£ܹܱݵĻ׸ĸɾ
ҲǴͳһĸ߲㽫ˣҲǴӾȥǣҲ濼ǡ
Ϊˣپʦս۵Ľȡ
ڵһ£ݷĸӾǼ˽ĲϰĸӣԽԽƵ
£ϰľؾԽԽˡ
ͳһĽӣǲȡĴںӲƬʳĲԣһһĴ򣬵ʵȷǳĿ졣
˫ıԼϣ༫ǻĲǳֳԽԽЧ
ս۸տʼһڣؾĻڻܵõڵ֧ԮսԶѹƷ
ǳǿȴһںǵڵѾĵ߰˰ˡ
Ҳ˴ͳһٵ⣬ǾǰĵҩԭԤƿ꣬û뵽ǿս£ڵֻһڣ
ؼǣûеҩ䣡
ͳһĽӣȻΪǰڵĸǿսҩķǳ죬ڽһں󣬺ܶಿӵĵҩѾһգǣͳһͷеҩԴԴϵĿԲ
ǲĵҩ֣ܳôвء
ؾȴûеҩ䣡
Ǻ˫žžޱȵ԰ټƵĻڣʮ֧װǹ˴һݣڼڵӵ
ܼ֮ҩ֮ӴùսĸԱĿɿڴ
վʦս۽ս˫ֻܶȣºܶ㾡ȫ֮Ҳάֲֽսǿһڡ
ЩĹսԱʦսۺҲһ磬꣬Щ˴̫ˡ
⾩ʦս۽вһڣȥĵҩƶĹһеȹҵĵҩԺҪǶộǷַӲƲ
ҲڣָǿȵսҲֳ֧һң߰ؾĻǻڵķȾǱϡϡˡ
һĴͳһڻҲûôܼˡ
˲øսԱ˿
꣬ҪǰվʦսͷһڵĴһֱôȥǾҪɴ˵ĵҩǲǲҪǮˡ
ˣҲʶˣսģʽҪ׸ıˡ
ôı䣿
װսսϵı仯ֱ仯һҵĹҵ
һҵңǰģʽս
Ȼˣһǹҵ⣬Ǿǰ¶
¶ľ´Ϊ¹۲ԱֱӸڴͳһսأǶһս۵֪ӵ̣Щ¶ľ¹۲Աǣڿ˾ʦսۺ󣬵һоǱڣҪӴװĲɹҪڻ㹻ĵҩ
Ǯ¶ͲǮ
¶ûдģĹҵϵ޷ЩװԼҩӵýڣ˼Ǯֱҳȥǧڣ㹻ǶڻӴҩһǿȵִսˡ
˼Ұ¶ţǲǳԼװװܱ߹ҵļֶûװװһȷˡ
ǰͿʼʹͳһӴɹˣȥʱѾǿʼ½ʽΪͳһڲӴԽܵࡣ
ɽһ֣ͬʱһްͲǹ/ԪǹҲʮ˺׻ǹװĺװŲǹ
ִӻǹװĺװŲǹͳһԼװļ࣬ɻĸʮƣΪ⼸ڵĸΪսͬʱ޷ģްͲǹ͵ʮ׺װǹһɫĶǰ˸װ档
ͳһڲһ߲Ѿȫ泷װֹˣֻڶߵطرӣѲִװǶ˲ٴһ־ֱӳڵ˰¶
Ȼˣ˼Ұ¶ԼʵҲǿЩֻһ£ȶްͲǹԺ󣬾ͻ½ۻ߸ɴתǵļСֵܡ
ôڰ¶ǱҲ˳ʮ֧ʮ˺׸װװǹ⻹õ˴Լǧ֧ްͲǹ
½˴ԼʮźװŻڣ˼ѾҪҪװƴһˡ
ⲿ뷨һⶼ޷浽ͳһݷж
Ӽٽ֮ȻӴ󣬵ǽչȴǴӿ졣
ս۱һںؾĵҩĵ߰˰ˣû㹻ҩ֧ŵʱͳһĽҲ͸˳ˡ
ʮգͳһڳڵĲӣѾǳռ˾ĶϳѾֱӵִڳǰ߲ӾʹֻײҲ͸һǽ͹ǽĿյضѡ
̴ϣʵؾϰؾҩһգԱʧأԱʧ˵ˣȻ󣬵ǸĻǱƬΧͶ
ʱǾҪ翹ǱȱҩȱʿµҲ޷ֿͳһҽˡ
ȻҲǱͳһ¡
ʱͳһѾ˶ڳİΧ
ͳһȴûмˡ
ⲻͳһ浯ҩ޷Ϊʱڳ˱ҡ
Լˡ


592 ĸ
ʦս۱׺Χʱ򣬷ؾĲӣȻǾݲӣǻаڸݣԼͷԮĴԼһƽݵĲӡ
ʹͳһսĿɲǾݾӣ
ͳһƽʧأϰбڳ
ʱѾǱ׷޷ɽȥɽ˱Ҳͻƴͳһս԰Χ޷ͶԼʮ๫Ԯӻϡ
סͻΧ£úܶ˾ֿ˼
ʵϵʱ򣬺ܶͨԼͨʿѾǲԸȥˣȥǶԺ塣
ǼұҲԸȥˣѾҪʹͳһ̸ˣͶȻǳ裬Ҳֵܱλܱٻ³Ҳòȥ
٣ǰܹȥ
ûӲ룬ĻҳԱͬ롣
ԣԺǱһȹһüпܱɱ֮ģҪȶǰѹ˵
Ƕ׼ŴӦȻõλˣȻ˳ĳƵ۽ƣĲǹѡ
ȴǲͬ⣡
ƽԮӵԶ־ƽ֮ӣ֮ǰѾ֪ԼܻŻȥ
ʦս۲ô򣬶Ǹ䣡
ûŻȥ
ҪֻǰѾʦս۾ܵӳȥĴͳһıԼҩԼʱ䣬Ϊƽݷıսȡʱ䡣
ۿҪͶżҶǶҡʱԶ־ˣ
вǧֱϮݵ߼죬ͼͨǣֵµĲб
ǺͳһûأڳԼȴˣҿԽԽ֡
ͬʱ½гڲбԴͳһͶˡ
ڳôԼ군ˡ
ȴͳһڳʱʹѾǳս֮Уڶ๬ȼ˴
Ҿɱ빬ʱڳýأһ
ʮһ͵ǻΪۣǸʱսոսǰĲ½ʱвԴΪ׼յǻսĲΣ֮УûȵأѾ
ȵʮ곹ƿ˹͢ʼʱ򣬼ܹƵĵѾֻʣ°۹ˣ󲻹ô޷赲һһ塢ҡ
ʮĿԼĵ۹
ֻʣ¾ôһ̣
ڣݶסˣ
ˣ
һҪҲ̫ȴʧˡ
е˵ڴҲϢ˵Ǳˣ֮ͳһڳȥϰ˸飬ûҵˡ
̫ˣʬûڳ൱ŭ
̫䲻ɲʲô飬һҪӵ˱ƽֻطĸȻһǻΪۣͻͳһ鷳
ûҵˣҲû취¡
ڳ̫⣬ӵھӣȷǻսԾ򱻷ȷ䡣
лӿһǧͶҲǼصһ֧ӡ
ѾǳΪ˷²ĿԶŻŨ̵ĻʹԼ֮еĴͳһģ̾ѡ
֪군ˣ
ںս󣬼Ȼʮ꣬ƿصĵطԽԽ٣ֻʣһݣǼɴš
㣬ڼģ
ȻЩǣùԹԵĳӲǴΨһʵۡ
ڣѾǿ泹׸ˡ
ЦǣȻǴͳһ˵ľʵͷļĸȴǻұ֮֡
ƽ־ԶȻͷˣֻһӶѣڶʵǶ෽ĴҶǲС
ΪΣ
Ҷ֪ͳһҪˣҪˡ
ͷûҪֿʱ־Զıңͼƿ죬вǼ翹ʹþƻޱȡ
еĲ˶ųһƱȻ¾ǮƶȰǮƲȥͶԺٻá
뷨˶ˣôڳͳ군ˡ
ʹĴ𣬾Щӵұŵġ
ǲô˵Ǹˣǻһ䲻̫ӣ޷ı伧Ѿ군ʵ
ҲǸչڳȷ֮˲Ϻıսһưźֱӳ£
ҪȻ澩ʦս۵Ĺ̺ͽҪǣ
㼴ӭ
㼴ӭӣȻ
˹ؼʱ̣ڣ


593 Ȱ
ճΪڵ·ʮֽڣͬʱҲǴͳһϾݵսԴ󷽣ĻվԼںӸۿһֱǷǳæµ
ÿ춼ԸصгںӴִֻŸָԼʿǡ
ͬʱΪս۱֮ȻԪ˧߼Ĺ佫ǳפ˵أԽƿǰս¡
ͬʱȻĲĳ佫ҲĽӣʦУͬʱھžĿǰͳһеһ֧սԤҲ½ִﶫݣѾʱڰճǣʱԮǰߣֻʱԮڵʤݱߣǸߵݡ
æԼڶԱ㼯ðճһһվҲһһķæ
¶ʮգԼʮ㣬ջվӭһѣһгʻ롣
гյִͣھǴʮ³ֱͨȻפأ׼Ȼͨʦս۵Ϣ
Ȼ˵ǰͳһѾ׹ռ˾ʦڳ֪ɱϢ
ǰճڵ˻֪ʦս۵սأֻ֪Ѿ׹ռ˾ʦϰϳհΧڳ
ճǵ˶ԺڳǱߵս»ʱö֪
ϾϢҪʱ䣬˵ճǾ뾩ʦ½ֱ߾а˰ٶ๫
ͷϢľֻͨǻˣڰճǺ;ʦ֮䣬·ٶȸ졣
ΪʦͰճǶغУغӳжѡ
ʦ뺣߻аʮ๫ĺӶأճȻаȪӿͨǴӺŰȪӽ밲ճǣҲһٶ๫Ϻһǧ๫мҪһʵϻҪںӿ֡
·ĻͷʵҲô죬ǿгƽʱҲʮңͨ˵ҹһ㲻ͨпгֻͨлгֻǵͨС
ƽʱڿսʱڣ·Ƿǳܼģϻǰ죬ǶǾܵתٶȡ
ҹгȫôܼͨ۲㣬ĵԱȷн
ǳ·г£ִܺյվ󣬻ֹȻ󻻳˶ϱ·Ļ𳵼¡
һ·ϼûͣЪǱȺǱߵϷֻҪȵִﰲճǡ
ִﰲճǣֱ֮ͨȥȻȥˡ
Ȼӵ֪ͨԻذճǱʱȴû̫⣡
ڲ⼸һϹĸ߼죬ʵ֮ǰʤפĵѾصؽְܹˡ
ԭͣ޺ǵĲָ߼ԼĹǣҲ½Ҹܹˡ
ǰ죬Ȼӵһˣȥصһʶӵر˽ļ¼ȻԸȥһ˵岻һ˵ճǵΰģҪڰճΰƣ
֮˵˵ȥǲԸˣ
Ϊʲô
Ȼһû˵ɣҸš׵ɡ
Ȼʵ֪ģֻװ֪ѣ
ŴװΧʦͳһǸ߲㣬Ĺܻ佫һǱķǳУʱ̶עžʦս۵Ϣ
עʦս۸Ȼǹעңӣ
עӸ
ȻΪ˵군Ժ󣬵һʱȰ
ֹͷϣһȰӵ֮Ǳġ
˵Щĳ佫ˣ»һֱʵʵ޺ǵ裬Ҳǰִﰲճǡ
ɷȻƵˣϣԼһʱվȻߣΪ
ΪȻΨһϷӵӦõ
Щ˴㼯ճǵĿģȻԼԺʲôѾ׼ԼʵԵ׼
ɶٴˣѾ׼˴㴫ͳʽĻʵ۴
⻹ֻ򵥵ģʵϸĲŶѾǿʼﱸֹˡ
ô˵أʵھսۿʼսۻʤ󣬴ڱأʵϺ󷽵ĸžѾǿʼﱸƵ۽Ƶĸˡ
Щ£ûȻĬôٰܲ
ֻȻװ֪Ҳһ׼һ߼װŲ֪
ǶһϷһߵȣ
һϢ
ڣڰϢˣ
糾ͣеڼȻȻ·ʱдõս۱飬ͬʱԪ˧ڳоңҾѾ˳˾ʦڳұ֮ض
һ·СŹģ⻹أռ˵һ䣬ȻӹǷս۱أæѱѾȻ첻գ񲻿ʶ¶µʥ۷壬ڿԪ˧ΪҴڲƵ۽ƣ
ž˵һѵʱȻûüǷս۱濴أ
ʱԱߵԼ߰˸߼ǣһɫޱ䣬Уͬʱ˵ŸȰĻ
һȺȰȣҪ򶨵Ķ࣡
ֻӽŲȽߵȻǰһֱӵϥ¹򣬽Ŵ꣡
һʮ㣬ȫѹڵ߰ĸȰ֮
Ӻ󣬻۽˱ϵһȺװģȰˣаԱӣһȺɵȰɶȰֱӹº²ˡ


594 ǻ
һȺ˻øִȰ˵ȻƵ۽ƵʱѾʿ䣬ֱһꡣ
ںֵ˿ӣͷ͸˸ӬƵģԵģذ
ǿʷȰأմ˵ĴͳȰֱӺһ°ôӸֽǶȾ֤óһۣȻƵۣҪȻ군ˡ
һϺ󣬰մͳȻŻһΪѵģʾ²࣬νҲ˭ȻΪ˴յҸΪѵĵһʵ۰ɡ
˵ǧǰȰӣҪʽӷȰͬʱҪ֮ͨģȰ˵þܾüκ󣬲ŻƵ۽ƣ
Դӵʱ򣬵ʱиɵҲЧ¹ƣܾµȰĥĥ˺ü¡
µһûֱңֱӰɵͳɵгƵ̶ۣ˵
Ǻĵ͵û˸Ҹ㷴Ȱ֮ˣһ֪ǰǰ󣬵һʱƵ۽ƵģȻ䣡
ڵȻȻҲҪ
ھ˵׼ֻܳʲôԳӵĻӣ̳֮һƵ۽أðȻ
ǰɣȻƳٵĹϹѾûˣǱҪʽҪҪģȰܵаҪȻĻеĸо
ӣȰȰֱһ꣬е
ǼȰأѧֱӿںأ
һȺ΢ĬһӺּʱ꣡
ڵһҲæϥ¸ߺ꣡
һȺ˵ϥԼǰں꣬ȻܶԴʱ˿̵׼µͷ̲סޱȡ
ôҲǾôĴ˴ˣ뵱ʱ򣬹㰲ѾĻֱӶ׼ڣںʵڵһ״ɹҲüͷûգһ£
ս˫ɱ⿴Ĵȥ
þλľǿǶˣƽʱ޷ϲŭ
죬ȻѾޱȣɫƽ
ԹԵķ֮ǰݹľʦս۱飬΢˼ҳʵɶҲûʱˣ鿴Ⱑ
ֻǽԼĵļԼһھ̲סĿϲЦ
̫ʧԼ»ʵ۵
Ҫһʱ΢ƽ飡
Ǻͳ൱ĳʮҪԱѾǺ꣬뵥ϥ˵ϡ
ȻȴԹԵķеս۱飬鵭Ȼ
ⳡӺ֣ڵĵ˶Ǹоع죬ʱȹķǳ
ԼĪʮ󣬲żȻºϱ飬̧ͷǰʮϥŵ£Ȼһƽ
⻰һµӡѾ̲ס¶˿ϲ֮ɫվǵ󡭡£²˳٣еǻ̶ͨ£
һߵҲûصһʱѳƵ۽ƵϢݵ㣡
ڵҪʱڣд˶֪Ѿˣӭȫµ
첻գֻһգ񲻿ֻһǾԲܸһ˿һĻᣡ
󼸰ǰĽһ޴ľʾǾǳƵ۱ڣĥĥ䣬ҪȻ˵׼Ͳˡ
һʱ䶨´֣
ȻҲȷôģӺ󣬸ҵļǣѾŹˣлǰ׼õĴ㴫ͳĻʵ۴
ǵ˺ֱȻףһ״
ͬһʱң̴ڵѾǻܻɴ֪ͨڳڵĸҪԱǵһʱȥȻʳ¯Ļʵۡ
ԱͰдãǰӡˢһѵĳƵ۽ͨóֱӿʼڰճǸݵС
Щ飬ңʵ׼صֻ̣ҪȻһƵۣͻᰴѸת
Ȼ߸˵һƽֻаСʱȻʱ齵Ԫ˧˾ѾǱڿգ׼õĸֶ½룬еһƽֱӾͰȥˡ
⽨Ԫ˧˾ҲǱժǰ׼õʱй
ͬʱ½нӵϢԱǣ½ִǰ˾ʱйĹٶŴ˵Ĵͳ佫Ƕžװ
Ȼһд٣ǻʽǳļªǸеĳ򶼻УҸе׼ҲеģϾѾǰ׼˼ˡ
ԼСʱڰճڸи߼ԱѾǵִʱйĴ⣬ոְߵվһţӵһֱŵ˵ĴƬյϡ
ȻҲӣֵһȺҪԱͬµִ˴
Žһ㴫ͳϵĵǻʽ
ڳ濴¡أȴԷǳִٵǰʽ
Ȼʽڻƽϣ
ʱ·䳼ǣ뵥ϥ¹򣬷ŴθߺӶ˵ǻʽ
ڵִﰲճǣٵȻǻʽֻСʱ
ǾȴѾȷ˴һĽ
ӴԺȻʽ£


595 
ȻƵ۽ƵϢԼٶȴ㡣
ɴɵӰǾ޴ģ
ȻʽƵ۽ƵϢʦʱɻ翹ıؾͶ
ǱѾǱΧͻΧͷԮǳٳ޷ͨһ⵽ͳһڻѾأҩĵ߰˰ˣ֮ԻأΪҪأǰͳһĶɽӣûжԱʽĴģ
ɽӣڱڶѾԶ뾵ϰٹˣҲڶ༸ʮѾǰѾݱ˸췭ظ˳ƵĵоսһжԮӵĲ·ߡ
ڱΧսģǵĵʮʦԼʮʦʵҲûǷսҷоֻһʮʦѣʮʦ򣬺͵оԮӽս
ʦսۿʼʵϴͳһ˶ԱڽԶڻ⣬û˾ĶòǱĵоüҪҪͻΧ
Ǳڵĵоܹһֱصϰĸûڳռ֮ͶԵʡ
ǵļأһֹԡ
Ϣ˵Ѿ군ɱ׸ͬʱȻѾʽմ㴫ͳڼɱʽƵۣɴ˿˵ĵʱ
ֹԶ޷άȥˡ
ҲˣҲҪ
Ȼ˻һܹؼľǣһǴսģҪȻҼʮ꣬˻Ⱑﻹ˿ڰ˿ǲġ
˿û½ʵǴս֤ݡ
ʮǰĻսȻͳһսֻսѣںܶˣеͼԼͨʿǿ˾ͶûбҪǵƴƴ
ܵȻƵ۽ƵϢӶѡͶζЩǾͻԹԵİеȨˡ
еķ͵͵˹ͼ̸У˵ʲôǿԳĺϷԣȻΪۣƵĵҲȻЧңϣԼɱȨ˵ϣܹƿؾԼطȨ
ǳȻǻʵۣȻһȫȨϽؾͷΣ˵ȫȨ֮ġ
˵ˣֻԸЧȻʵǰôҲô
ԴȻȻǲġ
֮ǰļôٵˣ˼ҲûгϹЩǵĺϷԣʵʺͱݽսԺˣӴûгϹͳεصĺϷԡ
Ȼ͸Щطȥ
Ҫͳһ㣬ǵʵۣ
ԶƵ̸Ȼָʾǰ߲ӵĽ죬һɲ̸
ҪôͶϣҪôͶҪô翹ףͶϹĻȻһְͶĻͱָˣȴɣԺȻػɣٻҲָˣܹǻܱסС
ߣʵǱȽŴģЩŴҪĿĻΪ˽Щ˵ĵֿ֮ģӶͳһҽͼԱԼսɱ
翹ףûɶ˵ˣûսϸסҲֱǹУ˳嶼һնݳԾ󻼣
ȻһǶԲ̬ͬȵ˱ֲ̬ͬȵġ
ݵķôѡǾҪԼˡ
ǰ߲±ҲʦӴĳУκ;ԼĻѾǱͳһ£
ȻȴûмǰʦǼڰճǴţ
⼸ûʱȥˣţʵ¾ʦ֮һʱĴͳһҲģսˣ·ݿʼ·ݣµսѾôͳһļ󣬾ݷҪ䣬ǵҩĲ䡣
սߣǴսԷ̬ƣݷҲûϽ
ֻһЩСģս£義ݷھݱߣݷĲֲӣҲǿʼڵһڽӵڻ£ʼžӱϡ
Щǳս£ǰڵľսۡʦսֶʮսԱĴģսǾСơ
˾ʦս۽󣬴ͳһ˵ӭһζݵڡ
⼸Ȼæż
֮ǰȻƵˣֻһʽѣƵ۽ƣƵֻ֮һĽҲҪ
ȻҪϵ⼸ȷ˵̫ƣҪѿܴԺܹư


596 
ԴӽǻʽȻæĽŲմء
ǻʽսأȻټµĺԱ½ԼҪԱһҪ顣
һСʱһֱϲŽ
ôʱĻ۵ֻһǾȷĻԼܡ
ȣһͨǵ۹á㡯ΪţǴ۹
ʵûɶ۵ģΪһǧô䣬ԺΪʼû
Ȼˣͨ˵ΪָǸݻҵϳ֮Ϊĳձ֮Ϊǰܳ
ҲԳ֮Ϊǰˡ
ڵԳ֮ΪͬʱΪȻϣҲԳ֮Ϊˣֻͨ׳ƺ
ȻĹңǴ۹
ϸ˵ǽµĹңǴӼ˴۹
һִйϵ
Ȼûɶ۵ģʵϺҪͬͳֵıҪٴ롣
ȷ˹ţҪȷˣȻʵ˿ʼĥˣкüѡѡһǳߴϵţǬʥ
ɶ˼
Ǭָ죬ʥָ飬飬Ȼϣ˵Ȼˣ·ɣ
һۿȥǸߴϵţƤ΢ôһ㣬ͷôһ˿Ҫ֮ģá
ӡǴô˵ǻΪ۵Ļǲˡ
Ȼȴˣ
ΪͲˣԵ򣬶һĵȽ֪ʶģϵ˵ʵҲûɶˡ
ߣȻһƤ
ȷžǬʥŽͨ£µʷڲʼʹǬʥΪţʾĳ
Դȷſʼڲ¼ʱĻͲʮˣҪǬʥԪꡣ
ţŶȻǽ۵ľǻõˡ
ʵҪȽϼһЩΪ֮ǰԪ˧ʵϾһͳλˣи½ͳ˧ͳ˧
˵һеĻ֮ǰԪ˧ˣֻܶಢôƶѣֻϽҵһЩظͻ
һ۵ҪЩظͻĻȷŵְȨΧ
Ȼˣ˳ĸ֡
˵ͳһ壬Ҫһˡ
ͳһʣڴͳһԪ˧ȻҪĵġ
ôģ
򵥵ĺܣ½֮Ϊ۹½֮Ϊ۹򵥷㣡
ʦǸĳơ۹ʼҽ
ϵĸı䣬Ӱڲӵı仯½ʮĸڱãڸݻʮرʦҪӷرšõȲӡ
һӡڶӡӡʱԵĵһڽǸĳƾӽӡ޺ӵĲںӴֻĳ޺ӽӡ
½ͺĸ߼ɲ䣬½ָӻ½ͳ˧ɻʵͳϽ½ܼࡢ˾ֵȡ
ָӻǺͳ˧ɻʵͳ˧躣ȡ
˵ӷ΢һ£ûκʵԵı仯
ڿսʱڣҲӴҲͦõģԸûбҪҲȥ䶯
ܳںûǲõԭ򣬶ֹؽϽдģ䶯ġ
ӷı䶯󣬲ı䶯ȴǱȽϴˡ
Ժ񲿡̲񲿡½ʮԼܾ֡˰ֵܾܾ֣һϽʮ˸ֱϽ
е½ԼǱȽģĹ涨ĲĹ٣һٻĹ٣ǲκǿҪͬʱ𲿶ս񣬸ʲô
онʷţרҵԱƺ˵ȵ
Ӧģ½ͳ˧Լͳ˧ǳӦĻΪ½
½ͺãĳ̶ֳĹٶԾӷ߱һǯȨޣľֶҡ
һ棬½ͺսָӵֵʵ۸𣬲Ժ˾ӷֱ˼Ķԡ
һǳ͵ƽãҲȻƽͻһγԣЧòãȺ˵Чã߳ʲô⣬ôͼĽ
½ͳ˧ͳ˧Ժ⣬Ȼְ֮ǰѲĶ˾˾ԭĹרڼලԱ̰۵ģ˾󣬲䣬ȫĶԺڼܰٹ٣̰ͬʱ蹫߻ڸݿصԺ
ûͬڻʵ۹Ͻ
ԭȹ񲿹Ͻͥ˾лͬǱȫµͥԺͶԺһڸԺȫ渺
ɴˣҲγѲԺͥԺɵ˾
Ժڵķ񲿣о෨ĵģ⻹һҵǹʦҵ
ĸãʵûʲôʵģǻһȴ˺⡣
ǾȫµһԺȻڵûóдĸûһӦ³̡
û޶Ա޹ٽнʣһӦԱɻʵԾƽʱҪǰֵ࣬ʱܴѯ
զһƺһûȷԱưèΪʵһ仰ĻƺܶϷ˿˸û˿԰ǰʱܴѯ󣬵еξ˶Ǻ϶򵥡
Ȼѡ˽Ժֵࡣ
߸ѡԺûܻκһʽͷΡ
ǿ߸ʲô˺ô˶֪ĺȨ
Ժѡ󳼣ֱ½ı֡κ
ˣ˾½Уе֣飬ЩһĽǰҲԳ
ȻûȴһЭȻ˴ͳһ
κҲǺ浱֮ĴС
ĵϵͳҲˣǾʳ¯ǰϯټνźȻµĽ׼ֻһʦģľʦʦϵĹģ
ʿ⣬в񲿲ƴƹǮӵˡ
Ȼй̲Ȩǹ̲ͬʱսʱίԱᶽ졣
⻹Ѳߣ˾ǰʦʦʵûɶӾ츳ȻɴרҵȥѲ˸Ȼ˵˵ҲզأΪѧ̫ͣ˾¶дܹӾʦʦרҵΪѲ˲Ժ֤˿ƲզأʵϾء


597 
ˣûйʲôͷʱһȺ߲ԵЩĬĬţܶϵڵľٺ͵طԱǣû˵˵֡
ǣ˺ӣȨһ˳ڼѾȻĸ
ҰսﵣιһʱְһȵʦûþͱȻʦְξʦʦ
ǣĳ̶ֳ˵ȻΣȶӣǸ࣡
ҪȻܵξʦʦü꣬ˣȥѲΪԺֵ
ĸܻ쵽ز
ܹһֱάԼĸݵߣҲĸӾξʦʦڼ䣬ʦսβ˵ҳϷȴһֱĲΪȻһѼ⵶
ܹһߣʵ򵥣
ѡԺһ񲿲ܡ
˵ǱȽ⣬ڴͳһҵһˣ;Ͷְҵţԭް񴦴ȻͶȻ
һһͳһĳɳ֮ǰԪ˧񲿲Ԫ˧֮£Ҫ¹ԼһЩ߰Ķ
Ҫ¹
µĲŸˣһںĸ߲֮һܱ˲˽⣬ⲢΪĸ߲֮һ
ԵĶУĹϵͳ︺̵ġǮġµġΰĸˡ
߸˱һԱһѡԺ֤Ժԡ
ҲȻҪﵽЧҪԺɵ۹Ȩࡣ
ͬʱǸ˸ûƣ˽ܻʵ۴ѯṩֽ⣬ʵûκʵԵȨ
Ȼο˵ŴڸԼִĳĳȨ
ͳϵĴƶȴһĳ֮ǰʷϿɴûƵĻǧƶȣȻǷǳԭʼɢġ
ԵľǻȨʵȱ㹻Ȩƿȫ
ʷ缸ʩеȴǷǳ͵ķַƶȣ͹干£ʵĳ̶ֳҲֻһѡ
𽥱ѹķԽԽСֱϽԽԽ󣬵ǹɱűȽϸߵκ;µλ
ȵҲǼʱ򣬹ų׳ױԵԺճ⣬ѾûȷʵȨˡ
ȡ֮ǵطԱȨƼؿھ涼ܹܵĵطԱֵطԱȨƶȣֱӵ˴ڵķ򻯡
Ȼ󣬾Ҫ׵ĸô
Ȩл
ѵطϵľȨȨȺȨ£һ뼯Ȩ
뼯ȨΪĴȨӣȻֻͨĶȨ֡
Ժʮ˸½ͳ˧Ҳа˸ͳ˧Ҳа˸
ûܸ˵ģԺֻǸͷûԺ߸Ժһ˵ͳ˧Ҳûͳ˧ͳ˧ְ֮
ͬʱҲǶֱӹʵ۹ϽҸҡҸ̴ԼĹҲڶ
⻹жԺͥԺҲڶ
һڻʵֱϽĻнʮ
⣬Ȼȷ涨ط٣ӵֱʵϱȨޣбҪĻء԰ѱֱͨת
һʵֱӹĻԼԱǾ͸ˣ
ȻֱӹôԱ
ܵģ
ֱܹһͳЩ
ҲܣĻʻΪһδѻʵ۸ܿգⲻϻȨƵԭ
ȻȡĴʩһʵĲԺֵ࣬Լṩ飬ЩûκεԼʵȨޣͬʱԺǰֵĻֲʲôְ񣬿ʱ֮֮ȥ
ʣҲ⡣
ѾȻĿǰܹһȽƽĴʩˡ
κʽƶȣ©ȱݣȻҲֻǾܵ׼ʱĽ
Ժĳ̶ֳҲƶȵһҪص㣺Ȩл
һ飬öĻιܺ󣬵ڶĻǵŻľֹˡ
ڸӰȽϴ󣬵ǶȻԣôֻһƽֶˡ
˵˰ȨӲ»˰ܾȫ渺
ͬʱѹʲ˾ҲǴӹ̲ʲίԱᣬȫٷʱһʲ
ͬʱԪ˧ʱڵ·ͳίԱᡢ˹ίԱǺͽͨкϲȫµĽͨȫ·˵Ƚͨ
ֱĻ̶֣Ľ̲ȫƹĻ֡
ָǳ࣬Ǹϸϵı仯
Ļĸϵȫȷ
ȻֻʣһҪ⣬ǾǶδ


598 
ﶨ⣬ڲЩ̫ͳһ൱һˣΪްǣΪްǵϳĸ񣬾ﳬ٣Ƕһɫްˡ
û취ɽ򣬺𲽿ء
ĴչʱҲƿްʱڡ
ްʱڵʱʵϵѾǵ춨˻д󲿷ָ߼죬һʱڼ롣
ϳȫܻù㷺֧֡
޺ӿͨͨҲ
ǺܶȴǷԣ־Ƿڶް
ΪްǸ̫СҴ˵ǴΣãĻģĶ㲻ϡ
ҪϺݶĻõѡ޺ǣǴϷĻģҵ˿ڰʮ
ܶҲͬ޺ǣţްҲͬ⡣
ΪϺݵش۹ϲ޺ǻްǣǴ˵ġ
ΪϺ޺򣬱ͲǴ˴ͳϵĺ
Դھεľݣ׼ȷ˵Ƿһ
һǧǰ˾ھݷһסţ춨Ŀǰ˵߰ʮƽĹ
ǧʷϣǰеһͳǰܻңǶĵطھݷ
Ϊ˵ľʦǧ֮ã
ڼ䣬֮ѡƽһƽǼ֮أһҪԭǷսб״ݻ٣ؽҪ˵
˵ƽ˵ǱƵģ
ҺһȺ۹Ǩ
ΪǾòǴӵλãǴνǶȣֻǴӾϿǣʵʺϵĵطʵֻһǾǷ
Ȼŵͼ޺ǡްǵλãٿϾʦƽǵλãٿͳʦλá
ͬʱҲ˼ųǵĻӶﶨȽϴ
ȻԼްǿ϶еģط̫СطϺݵݳǶɲˣ˵Ϊһ֮ˡ
޺ǵǲǵش۹ϲݣǺͶļݾ̫Զ
ϺݵУһҪȱݣǾû·
Ϊ޺֧ڶ࣬Ϻڵĺ˷˵·չֻܻһЩ·ԼСε·
ζţǶްǻ޺ǣʵܷͨ㡣
ĻطްһһЩ⣬ʱطʺϣشӸԼ֧֮أڷǳ͵ѹ֮أڲˣ֮£ƨ
˵ؾҲʮ๫Ҳû·ͨͨ
ƽǣطʵܲѾ֮ãǵһУӵƵĹҵʩڰʮ๫һκͨǳͨ׽
ͬʱһһ·ӡ
ӹ̾Լͨ·ȽǶ˵˵ʵǳʺϡ
Ψһ鷳ǣطǰƻȽ϶ࡣ
Ȼϸúվڶһϣ죬ȻԼϺҵģҲûбҪµϳﶨ
ϾǴ˵ĻʵۣϺ˵Ļʵۡ
Զ˴ͳϵľݸһЩ
Ļطͨ㣬̫󣬶ҵڼķʵһֱûܷչҲʮ˿ڣȱҪĸֽʩҪǶĻϺ½һȫµĶҲûʲôˣ̫
ƽʩƣ֮ǰȻܵһսƻǻǿ޵ġ
˵ػмҵĻʹȻʹ֮ǰľʦս⵽һݻƻֻһС𣬴󲿷ֽʩˣڳ˵Ǳá
ΪʱĴͳһûڳģĽڽк
еƻʱұǵƻұûɶҲƻ˶١
ǰ࣬⣬սҲͲˡ
˶ۺȻҲǰԼ˼ʾȥǺĻϣһȺǾֶ֧ƽˡ
ȻƽˣôƽǱ߿϶һѵҪ˵ڵƽǿ϶ǲֱӭȻһƱԱģҪһ
ѻʹ޺ãڳĸҪѳڵһЩĻ˸ɾˡ
ΪˣȻ߸˹ȥ
ĿǰѲܵľΰһ飬պÿϾΰ
ͬʱǲԺȻͬڲԺϣָͳﶨ崦
󵱼ʦƽǣΪȻһƱҪԱԼͳλǨʦƽ׼
죬ȻʽΪʺ󣬲۹ͣһ塣
һпƺոµѾʵϱɹȻֿݳĵɻڱƿ֮С
üŬѱոͳһˣԳΪ۹ʱ򣬲ܸӵ˳ܹΪǴʷĵ߸һͳ


599 
ݷȻԼڶ೼ۣǷΪʦĳУʱ˿̶ƽݵľء
˳λھӸ֧Ľ֮أٺӣһɽ
ӵλڵ͵ѹ֮أϹʱڣ˲ֵ֪˶ٴε
ĵλãĳ̶ֳҲ˷ķչ涼ǺչչҲϵ
ΧĺȻ˷İȫҲĽͨչ
ϱ߿ͨ⣬涼ֻͨС
˵ǰˣڵĴ㣬Ҳû㹻ļǧ׺棬ӰͨĴų
ԣλھӸ֧֮صU͵ش˺ôͬʱҲǴһĸӰ졣
˵µľݷںոոľӽ£ƽʱ򣬳ڵؾӶûӡ
ӽһֱӾǿʵ׷˺ӶΣúѷΧˡ
ʣµϱߣ˼ҺüϷɱأºͶҲûɶ
ڵķؾӶûˣڵֿĵֿĻҲòĥˡ
Լʮһ֧ŻɫӴӣڻǰ
֧гĻɫľӣȻǰͳһִ۹½ľݷĵľĵʮһʦ
۹½ʼװɫԭʵս󣬶ҪΪʡǮ
۹½ٶȷǳ죬⼸ӼѸŵʮˣڲٶȹ죬ʹӦҲǷǳѣǾҲͬˡ
۹½һʼʽްʿǲɫ£ɫֱͲΪ¶ɫΪһ־ӻúɫӡɫӵɫ
˵۹½ڵľɫǷǳ׼ʱľɫۡ˧Ϊ
ҲǼʹֱ׼ǰɣ̫죬ԾӣڲΪ˼ͬʱҪΪ˽ʡʽ𣬿ʼô۵ɫϵĲϣҲǻɫ
ΪʡǮԼ۹½𲽲ûɫΪɫǴŴţһ߲ӵľǾͷ֣ɫȻģսЧȴǺܲǶһսǶԣֻɫǰ۵ɫʺΡ
һ߲ӵķ۹½ɴǰѻɫΪսɫˣͬʱĥ鲻ͬɫʵսЧָ̽ĵܼȾĿԣ½ǳɫɫֻɫȲͬɫڲͬļڡ϶ŲͬЧʱڳоУûռװ
Ŀǰ˵۹½սԻɫΪ
ɫʵ̫ⲻ̫ϴһԾ˻ɫֻսճװǼɫ޵ɫ
Żɫĵ۹½ʮһʦ𲽿˷ǡ
һʦжȻؾΧ飬ܿо½ִϢʹ˳ڡ
ô죿
ǳڴԼǧؾٵ⣡
ǧؾƽݷĲӣеǧԭԭݽŵĲӣֻǧ˶ƽݹԮӡ
ֻʦռ군˳ŽŵָӻҲ군ԺǧŵĲӣѾǱƽݷơ
ǧطѹĳУճѾǺܳˣʱȴǲһ˰
ͷƴѾǲˣٱƴ˫ĺװѡ
ǧؾƱ٣װֻţװĲǹҲʮ˺׻ǹװĺװǹ
Ϯĵ۹½ʮһʦ˼ҿǴʮҰսڣʿҲһɫްʮ׺װǹ
˵ʮһʦӵоӽӵĻ֧Ԯ
˫װϵĲǷǳģ
ǧؾֿûУһ˼Ҫܣ
ȻҪҲӲ
ʱô죿
ȵʮһʦɱ⣬ռϳǽɽͷѻڰȥʼԳоȷڻʱѾڳǽһϵнս˵ؾǵľͶ
ʮһʦɱһʱ䣬Ҳͺؾڽ˼СģսۣԷͶˡ
Ⲣ˵ʮһʦսжôǿ
ֻ˵
ڱװڹӦȫռŵĵ۹½žһ·ϵжУû⵽̫ĵֿ
ؾͶֻڶֿĵо֮һѡ
ھذھݶľжһǷǳ˳оûи辩ݷ̫š
ǣҲ˵Ѿɥʧ˵ֿҪѾǿʼˡ
ҪǸԵĵ̣Ҫһģ


600 Ʋȥ򱱳
ڲԺ󳼡ѲߣȻּ⣬ǰʦﱸǨƹʱ򣬾ݷھвԼжҲǷǳѸ١
ӴľݷѾǱ·һ·ǰݶһ·ǰݶ뵺һ·žӳǰ
ж뵺ĵо΢ǲȥĲʵ٣ֻһʦԼһʦѣͬʱصرԼطԱǣѾûʲôֿ˼ˣһ·ĲӣȻ٣𲽶ĹﻹҪɢƴĳУԱԵñȽϱ
ȴɵһ֧ӣ֮ûʲôĵֿܶطرֱͶһЩطڵ۹½Ĳӵִ֮ǰѾˡ
ǰĲӣҲֻ࣬еԼ֧Ӷѣ֧ӵսΧʵӱϵĻܱݣݡ
ݱҲûʲôҪߴģĳУҲһƽжҲǱȽ˳
΢鷳һЩĻžǰĲӡ
ƽѾһǲ˴ıݿɿ鱨ƽѾڣӺϣƽֻʮ򱱳ǲر
ɲǼǧˣǳһ£ԭݲ򱱳ǿ£߼߰ˡ
Χ򱱳Լܱߵɽأһͬﵽ򱱳ǰеҪߡ
ƽݾΪʲôҪͼرߣ
Ϊ򱱳ǣ
򱱳ԹǾҪ¹ذλھϰиɽ̨̨ϼڵĻȫӡ
ϣǾݾںټɽصΣȻǿҲͨУǿ϶鷳࣬ҺȽ鷳
Ȼˣʳ¯Ĵ۹½ԣһƬɽؾȽͨУҲΪ̫⣬ƹȥˡ
Ĺؼ򱱳ǵ̨ܹѾȫ
Ҳζŵ۹½޷ؽϣ޷ͨڼ·ӴʵĴ۹½Ǻܵġ
Ⱦ򱱳ǲ⣬ƹȥ⼸ĺô

ɲǼʮһٹ°һ·ϺüٹĲء
άٹԶĲߣĿǰĴ۹½ġ
۹½ڲͨڶʵսѾǵóһĽۡ
Դ۹½Ӵģ˳ټϺĵҩתվͨķʽǰתˣٽ붥άһʮңĻڷ潫޷άǰ߲ӵҩӦ
½װĻڡǹԽԽ̡
ҲΪʲô۹½Ĵģս۶Ǽб·߻غغӵҪԭ
Ϊ۹½ĴģжҪѵĽͨά֣·Ǵ˶ԣǱҪ֮һ
Ļ֯ʮʮ˲սĴģսۡ
ھս󷽵սתվǰ߲ӵľǶ٣
ԶĲҲʮ幫ֻ幫
ھʦսǶ٣
·ֱӰתվ˾뾩ʦϳǽ
򣬿û·ҲζţսҪӺ޷ͨӵĻӸ޷ƽݡ
ԣڴ۹½ԣҪƽݣͱþΪս䲹ߣͱƾذҲͱ빥˲򱱳ǡ
ƽݷȻҲ֪򱱳ǵҪԵģԴӾʦս۽ǾͳԸó
鱨˵Ǳаˣǹһʱ䣬õصıʮǴʵ¡
رص򱱳Ƿߣ۹½ݷҲһѹġ
ѹǵҩӦ
ʦս۽֮󣬾ݷʵѾǰս۷ǰڻĵҩһˣм仹˲ٵĵҩ
ھݷĵҩȥһĵҩάš
£ʹþݷˡ
ҲҪ֮ǰľʦսѶȸ󣬻ӲͷƤǿڵ򱱳Ҳͬˡ
򱱷ߣھݷ˵ҪôĶ࣬Ϊ򱱳˵ˣʵһҪʲô˿ӴĴͳС
˳ǳСסҲʮңģͨĿǡ
СƽСζſԱ⸴ӵս
˶սҰս۹½֣˾ͶķһЩڵѣ˾ͳ༸ڹ
֮£ɶӷ߶ù
սһڹȥ̮ˣǵо÷أҽڶ࣬θӣܶʱﶼ㲻Ƶõ۹½ھʦսֻƽռһƬһƬսģʽ
Ҳǵоֿ־ǿңȻĻȴ򣬹ҲǳӴ
򱱳ǣֿҪڴ۹½ĽУ͹Ұûɶоĸܼס
ҲǽڼĻڹ๻ǰµģ
ΪˣݷѾǰеһʮ׼ũֻͨ˵򱱳ǰߡ
Ǿݷûǻ˵㣬Ҫٺ׵ĻҲŪ򱱳ȥ
κΣ½еٺгڿûȥǵطû·
Ǻ½ҵ˺ṩٺ׼Ļ֧Ԯ
½󣬺ҲΪѵĺܣ


601 ֧Ԯ
Ϊ˹򱱳ǣ½򺣾ٺ׼Ļ֧Ԯ
½˵ϣǲƽԼ޺Ѳ󽢽뾵ӣִ򱱳ǰṩٺ׽ڵĻ֧Ԯ
Ǳڸ󣬵һ˾˸պ䣬ˣ
½ȻҪѱ׼ˮǧٶ֣ˮǧ֣ʱˮ׵ƽװ׽ɵκӶε򱱳ṩ֧Ԯ
ⲻƽŵԼˮȣ˾εִﾩʦûɶ⣬ðһ㣬صĻִǿҲԡ
Ҫ뾵򱱳⣬ǻǲܵ£ĺӶˮ
޺Ѳ󽢣ƶλСԶսһ׷ٶȵѲ󽢣⴬޳ˮ뾵κӶΣҲǺΣյ顣
ȻǴһӣҲв½ĵһӣͨѣҲ˵еĺӶζܹλĺֽ밡
ζ뺣ڵʦһΰʮ๫ĺӶΣͨɫƽˮܹﵽʮϣӵֺλĺʻ룬˼Ҿݵ׽޾žھݻֽ˺ٳġ
ǵĻͨάڱȽϸߵˮ׼ˮܹаҡ
ǷϵĻͨͿʼȽ͵ģ򱱳һκӶΣˮҲҡ
£ƽװ׽ִλװ׽Ǹ޷ǰ򱱳ṩ֧Ԯġ
޺ѲѲҪ룬ҲǷǳ鷳Ϊ޺Ѳ󽢵ı׼ˮȻֻǧٶ֣ǳˮȴǼս£ˮĵס
ֻ뺽ʱܵһһ׵ĸԣˮȷȫ
ԴӰȫǶսǲǰ򱱳ṩ֧Ԯġ
½Ҳǲѣ
½Ѿ˵ˣ򱱳Ǳ·Ļ½Լٺ׵гڣǲ鷳ġ
ⲻû·ⲻѵ²ҵ
οǰʱ½ǲһʦıﺣƽأﺣһ鷳
һѾǷƽشˣƽĵнһֱûȺγսûܻóɹµһҪһֱͣڸۿз¡
½ǲһʦͺʱ齨һ½սŴ½϶ƽط
ȡ˶ߵغɽϼ˻ֱвۿڵĵнӡ
⵽вĵнӳԹͻΧ˸պһ¸˻ȥ
ʱʦս۽֮󣬵нӵĽѡͶ
һεнӵͶõһӳ׽ƽغսܹڳ䣬ҲܹںսǷǳġ
Ҫ˵һεнͶҲûвȡԳȼֶΣú˳Ͻִս
ǧϵԶսʮ֮࣬һ׽޾ţȻ˵޾ŶʮǰϴҪûҪװûװףṹԻװھĺװڣ˼Ҿݼ֮ǰö׽װˡ
ǣôҲ׽ء
ʮԶսквģֵúעľϹ㼶Ѳˣս̣ٿ죬ɿá
ɻʮս󣬴۹ʵ
˼½ǰʱհﺣ˸ƽأڻͷ˵Ҫ㺣æҲǲҪһζľܾ
ƽǿ϶ȥģ޺Ѳǿһ㣬ģʽĻǿܹȥ
󺣾޺Ѳһˣǰ˸տǶ޺ŵľ飬һҪСģɱսŪǳˡ
ǲ޺Ѳ󽢵ͬʱ滹ǲѲһǰⶼһǧ֣ˮȽǳս
޺ѲΣսϵĽؽϣ׼;ӽһΪ½ṩ֧Ԯʱ
սҲǸеսܹ˵ģҪάޣ˳нԻװװڣװĽǲǵ豸
ͬʱһЩҪ޵Ҳ᷵شдޣ˳װ
ȽϺõսǻڲ䵯ҩʺһִּҪǼϣݡغ
һϷϷ۹Ǳߵķͷ̫Ծǿƿ˵Լ˵һ˵ҪǲӸͳһս
Ϊˣƽװ׽ʮսϷϷۣϷȫ۹춯
жʱ򣬺ڲڽһģ֣̽δóʲôչ
⽫ֱӰ˺δսƻ


602 ս
ճڣȻٿ˺չ飬κԼһ˾˸պȺһá
ȻףͷĳǺĽǡ
һѾǽСʱˣһҾͿʼˣɻڽţ·ĺŸϸڡ
ڴ򣬻տʼʱѾȷˡ
ԣ׼ȷ˵ʵϻ鿪ʼǰѾȷˣǾδĴ۹һֱܹЧά۹ĺװ
˵˾ǣһ֧ԺʲôԵĺ
һ㶼ҪۣΪǧʷսϾûиʲôأһֱǴš
½ҲãҲãǸڽǷء
ȻˣһҲΪӵгĹ֧ţ
ĴȻҵѾˣùҵļǿʤڹģ󰡣ҴǹٷʱԼóױߣԼ׬ԼǮƷһЩҲûʲô󰭡
ҵĻҪһЩǿܼһݶӣһβôҲһôҲܹ׽ͺװǹڵĹҡ
ټϴڶ˿Լ߰ʮƽأʮƽĿɸأֹҵҪԴ¹úʯͶȱ
Ĵ㣬ټȻȽͳһֻҪǱķչ꣬öô˾ܹһ
һ㣬Ȼţ
˲֪ȻԽص£Ҳ
ˣ
ȷ˺Ļ󣬺ĵһ췽ʲôλһǳˮս
ΪڵںӣսĻͷ̫ˣѾʺִսҪȻĻҲҪ޺ѲһҺеһȽѲ󽢣ܵ򱱳ȥṩ֧Ԯˡ
Ҫ֪޺ſһѲ󽢣ڴкսҪ񣬿ɲΪںṩ֧Ԯġ
ܵ򱱳ȥṩ֧ԮһðŸǳΣգȫǴСá
һӰ⣬֮ǰܺսԼʦսһڽһ·Ϻݣݵ齨Ȼź߱ϵʱڵĴڽΪʵԼڽлʱҲǷǳѡ
ΪˣҪչһ͵ĽսֽսĳˮҪǳԱҪʱںӡṩ֧Ԯ
ͬʱҪ߱һĺϺҪʺжãҪԶУɶôԺҪܵ۹ذȥѽڶ׼ĸۿڣ
ҪǿҪǿϾ⴬ĶλǽֻҪŵоĽֻԼڵĻ
ֻҪ˻ͷôԾҪȡˣԺٿԽͣҪʮϣиʮҾˡ
ֵע⣬۹ĺǣôһǳˮսʱĿĿɲ˵
Ҫֱӿ˵ļſȥ
ߵĸǼģ
ҸսʱĿĶΪ˽˸սΪȥ˼ҵĽ
Ȼ˵㶼ûܳͳһˣʳ¯Ĵ۹ĿǰҲͿݣǲ۹ĺǿʼﻮŶսˣ
ΪҶܿĳȻ翹ͳһǱȻ£ʷƣ޷ֿʷƵġ
۳žҪͳһˣҪ
մǧĴͳȻ׼սˣ
۹ҪŵĻҪôǴв½ҲǴ򱱷ˣ˵ʵ˲ôƵطʵ̫䣬ƵطҲӲͷ
ʷϺöδ˶ɱ˸أ󶼱ˣΪصϺԼ˲ӵװô˾õòʧ
ʢʱǿޱȣһûʲô̫õİ취
⣬ôֻʣϷˣԴϾʹ۹ˣһս£ԺҪҲǷǳߵģҪһκսĻ볹ƿƺȨ
ҲһεսԻ˾İֿǽսĴó۵Եʡ
˼ҺûִִֻнսԣִнսԵģ
κڻ˵ܹʮҼǧֵֽսԶ󽢶ӵڻɱ۹ƾˮǳװ׺񣬻ǿصܹ׷ǵĸۿڣжǺĺϵǿɱ۹вں֧Ԯ½ս


603 ս
ںĽսԣȻǾе̫ˣŪһѽսǲԣǰǺӵоԵƺȨ
ҪȻǱָЩʲôսܹ˼ҵĽˣ
ƺȨ
սֻƺȨ죡
콢޵ģ̫ྭսĻôܹԶսĽ쾭ѾˣԶս಻ǿôƺȨ
ûƺȨôȷЩ̵ͷܹ˳ִйۿ⣿;ͱ˵ˣ
˵ԶսĽ쾭ѺͽսľѶȷǮֲ⾭޵ģƸ콢ġ
Ϊ˱⺣ڼȻʱ˺棡
ĿǰͳһսϾϣܹӼսľ񣬹۹
⻰صڼ֣
֮ͳһ֮ǰָܹõ̫콢ţ
ͳһսˣսڣȻҲҪԻָΪԺͬʲô̫ȵӡ
֮Ѿô㣬ôǿɵϸˣɱָȰǮʲôսϣȻܹҪǮԶս
Ȼô˵ĶκȼȻҲˣʵҲǴˣҲû˻Ϊ˽սӶԶսĽ衣
ǽ֣صǰص㲢սΪǿĽԣǿԵ۹ҪԣӶȡ۹ԺͶѡ
Ҳְҵ죬Ȼսֻǽ⣬Ҫ۹һγư޾ҪǹģӴսǿӡ
ǰʱڵĴ۹ư޾ʱ򣬿ʲô
ľǿޱȵķ緫սнӣ
ǸʱĴ۹ӵеĶʮϵķ緫ս԰ټƣʵȫǰ壬ҵʱʵǰ˴˲༫СҲ˵ʱĴ۹ʵ͵ʱһǿҲǵһǿ³ʵ޼
Ҫܴ㺣ĻԻͣҪһ֧ģӴʵǿӣʲôںӽ֮ĶֻǴҪսѡ
һ㣬ȻѣҲ֪
˵ʲôսΪ˱ںʱľĶѡ
ɶսⶼŪ֤Һŵľ˰ɣ
Ӿˣߵ˴죬ʵҲʹŪһҽսѣ۹ʵ̫ǿӵĴҲҪʱ䣬ŪһһͷǿĴֻάֽ
ΪʡǮҲûĶλҲǧֶѣʱŪٺھĽȥ
һսԹ滮ҪΪһԶս
ڹȥļʵսУΪ޺Ѳ󽢷ӵļΪɫҪк٣ҪзҪл˹˵㣬û̫ȱ㡣
ΪԼģѲ󽢣޺ŵʩеĽý⣬ӦƿһѲ󽢣޺ѲΪ˿ֻ˲صиĽ׽ȫ渲ǣʹ׷һ
ҲǺνս
⣬ȺɻĶϹ㼶޷Ѳ󽢸йٺܲΪƲһͿ޷սľǣӦȫֿǵ޷սֿǵĻȻסھڣǺôܵסСھڵ
⺣ϣܵĿ޷սۣͿԴ죬ȡĿǰĴϾľ޷ս
󣬺滹Ȼˣϣٽһװ׽Ҳͳһװ׽ĽýȻˣϸڷĽ
֮ǰĶκսУƽװ׽ķӷǳ⣬Ȼý;װװ׽ڲ࣬ʵսбֳ˼ս
Ƶװ׷ƽսУӲϽӵĽڴ
ٺ׵Լһʮ׽ԶԵ˽лԴ
ʮڵĺ٣ӵ׿ԽĻʵսʱ򣬸ýǺ޺Ѳһٽ
;ң涼ܲƵƽžսˣҲúͳһװ׽иڴˡ
·ݲȫƣ·ݲ̷ʽͳһװ׽ⲻǴڵһҳ׷緫ôԶսˡ
ҪǣսǴ㺣רΪ˷Ӵھװڻƽһս
һҪ
ζͳһװ׽̶ܹȵİѺװڵǿӳ
һӳھװŽڵǿôͳһװ׽սᳬ


604 ޾³
ͳһװ׽Ϊ˷ӴھװڵĻ
˼ҵսһԴս㺣ڸɵ£ȴһսڣ
ȫǷĲ
ھܶƶǳ׵߸սġ
Ϊ˸õķӴڵʦѡǰԴһתĻַʽַʽ֮ǰûԶսʹùġ
ںӽڽϣ϶ùҳԹڸڽ߰ģĪƶУʵڽȥǰƵڽҲΪ档
ԶսϣȴǷǳĽƵϱء
ҪȻڵĽڲҲˣֻǿſʼôǰװںתơ
ͳһսƵʱҲ鷳תʱڹҲתͬʱΪ˸õ磬ͺٲܼķ緫ϵͳˡ
緫Լݣ
һģʦǸɴȡ˷緫ô
ⲻò˵һΪ󵨵ĳԣ֮ǰսںԼսϵǾôɣǺձΪĿǰû˸Զսôɵġ
Ǵ㺣ڵ޺šƽŶŸӵķ緫ϵͳ
ǿǵսԼ֮ɻ緫л
ܲɣ˵ʵզأȲǼһǿ
۹Ŀǰĺܶ༼ʵզأ㲻϶ඥ
ǴǸװףֻҺѹʽЩڴ¼ˣ緶ΧʵЩǳ켼ˡ
תʲô⣬֮ǰܶ㷪ںڽȻװǻڣΪЩھתҲͿʼתˣС
ʮǰʼϾѾתڲƶ߸ɴƶѾ𲽲ҺѹˣĻҲǴǰװڱǰװڡ
ȥŷ۵Ŀ³İҺ׽ϸȽսļ۷ˡ
ֵˮĽھİٺ׵ǰװڣҺѹת
˴ˮװ״˾װԼװףװײõľװס
ǿ׽ܳʮĵϵ٣
Ҫ֪ǿɲִֻʮĵں٣һڶռ䱻װ״ϵͳռݣڶϵͳռ޵£ʮĵڡ
ڵĴ۹ҲŪǧƥǾװҺ׽ϣΪ۹ŪĶϵͳس꣬ȥ
Һ׽ĸּô۹ĺǿ˶ˮս۹Ȼ󺣾ٰͷǰװڻɺװڵĻôǵս
ܹɨһս
ϧİҺ׽Ǵ۹ģڵĴ۹û㹻ļʵ׽װסƷĲ̫
Ψһ˼ǿҲǺװˡ
ǰɣװѾʲôˣڵı֪ƺװˣȻҲ⣬ǼǿһǿԣƺװǷַӵ¡
ò˶ãܹ³ٺİٺ׵ĺװŽڰսˣ
˼ҿ³ȻС˵㣬˿˵㣬˼ҿϵһҵ˳Ĺңء
ùҵǿʵܱ߹ң󵺶Ȼûֱ̲ϵĸҲǵĿ䵱ǵĹҵƷгԼԭϹӦء
ͬʱǻƵ½
ô˵ţ˼ұС˼أѾ޾Ľɫ
ֲϴ󣬵ϴҲǵĽɫ
Ϳ³Ĺҵ۹Ĺҵ˲١
ǣҪһǣ˴˼䲢ûд
ҲǵϵһݶӸһǾǱ˴˼ȻǿûԵĴ
׽Ҳ׽
׽ٿһЩһЩǿһЩҲָܹҵ׽
ڴ˸װǹڣǼҵʵȴǿһǿһ۾ܷơ
㺣ûָԼսװ˺װںܵȫ
Ϊýֺͷ붼֪Ĵ̨ϣ϶дһװװڵսڽ쵱УһϴҲڽװԻװװڡ
֮㺣ܹɵ£Ƕܸɣһɵĸã
´۹Ҫôܹսƣ


605 һںչƻ
һƱĥ˰죬óһۣҪüƣ
۹ɶûеģ
۹ڣ
˿ڣ߰ʮƽأʮƽĿɸأḻĸֿԴ
ֻҪַչ۹ܽҸս
κ˾ǰϲսԷչǾҪø࣬󣬸Ƚսѹ֡
Ȼһãһ׵ƽ˼·
½ԣû뵽Ҳԣ
ֻ֪ѹˣ
һѹأֲûսʱڲϷôΪʧȥá
Ȼͳ׹ˣ
ڶκսһνиĻǺѱ־Եƣʱô죿
ѲɻҪһεĺսһӻһε۹ң
ȻŲҪأ
ΪˣȻҪǣ½ǺôһƽƣôõӰ
Ȼô򣬲½ǺĽ죬ǺѧʦѵһһģǿǸװ飬Ȼ֪Ҫı˵ĴͳҪʱ䡣
ʱ䣡
ļһͳһװ׽ýȻ׼ˡ
Ͼ͹ûɶϵӴ̣øսҲ֧Ųǡ
ڿͳһװ׽ȻѾǵ£ܹõˣǺüδʮ궼ٽһңͳһŴʹҲԷӸõá
׼󣬺ܿó˾Ʒͳһŵƣȷǰһ˫װʮ׶ʮ屶ڷͬʱһʮʮΪڡ
ȫˮװ״˾װ׸ǣöӲľ໥ϵĸװס
ϵͳаȼú¯̨ˮƽ˫ƽܹʴﵽǧƥָҪﵽʮڵ٣Ƿܹﵽʮں٣ҪɺԾԺ֪
⶯ϵͳԱһǿͬȹʵĶϵͳ˲٣ҲȽϴռ˱ȽϴĴռ䡣
ҲǱȽϸߣͬʱƽװ׽ʵӦõҲǷ֣ȫһʱά߹ʵʱ䣬ҪһȽ˽֮һʱ䡣
Ҳ˵ƽάʮںٵʱ䣬ͬȼս֮һʱ䡣
ϵȱݣڹؼʱҲǷǳҪġ
ں͵йսɼܵʱ򣬴ұһ쭣ٳƽǴŴţ޷ά٣ֻܸʮʮҵĺ٣սϾͻ޴ı
ٶսǷǳҪģҪȻҲ뾡취Ѻˡ
ƽ޺Լڽ⼸սϵͳȱҲûа취£˭Լء
ܹĶϵͳѾǴ۹Ŀǰļˡ
ĲǴڵģǲŴ
ͨƣֲܹġ
˵Ѳڿۺǰ£ָߺٵͬʱܴƣһͺҪ
ȻƶĲԾǣͷɣǮзǻԵзѻͬʱзһЩһûеļӦõĸĽǲǣзеĹѧǵȣһЩȽʵֿԽʽչ
˼о⣬ҪȽսģʽǰҶǰװڣڿʼװˣԼ߻һλô͸Ӧüȷƣȹһơ
󽢶ӹģܹӦʱսרҵ١
۹ĴֻƲ٣Զ󽢶սʮˣǿõս࣬ܶսװװڵļֵ߱ɻҾݽӵ޾׽
զһ׽ʵʵڹڳ¾ɣװûװҪװĻҪʽֱһҰǧֵͳһװ׽ˡ
Ҫ½һ͵ս滻ԭһϾɴֻҲǺȻ׼ĺһڷչƻ
Ϊˣʩеͳһװ׽޺Ѳ󽢽ýްš㰲ţٶһͳһװ׽Ϊ޺Ӻš
ƽһѲ󽢣λ޺ǧٶַŴǧ˰ٶ֣ĶλΪ׸ǵȫԤһѲ󽢽ң׽ΪպšýΪϷš
Ԥ⣬Ʋǧּ޷ֿǻƶλ͵нսѲ߮һȡִĴϾľʽСλĸսе෱ӵķǽӽս
һҲΪάֽӹģ˲š


606 һҹ֮ȫʱ
ڲĽƻûʲô̫ķ磬޷ֿѲϣȴһЩ硣
ҪǰһƷ޷ú⣬κ³ɱ󣬾Ͱͼֱֽӽˡ
ҪĻһҲˣȫϺĿƳɱ
ΪһƳ޷ֿǻپʹﵽʮڣζҪôͶϵͳء
ͬʱ׼һʮ׽ԼСھڣȥǿĺܣЩͽڼ۸񲻱˰
ټϸֿǴ壬ǧֻһˡ
ûܴﵽҪ۲˵սλ̫ģ߲ɵͲ͡
Ϊûˮװ״׶ûУֻһ㱡ĸֿǣڱ׼޷ս
ҪǲμӺϾսĻԵͽڷ̫
ǵѲߵĻе˷ѣôһǧֵĶλأװ˲͵ĺװԼͶϵͳʮء
ֻѲߵĻȫûҪ
ָ߲ɵͲ͵Ľ֣˷Ǯཨ켸ѲأԺǱߴȿѲ󽢰ռ֮󣬺ֱ׷Ӷ
ڽѲʲôģֱӸѲ߽ˣڶüţŲ̄ʽУֵǮ
ǺЩһģ˸һǧˮĽѲ߽Ƴֻʮں٣һз緫˳Ļǿʮڣһһʮ׺װȥװ棬ٴһЩһٺ׽ڡ
⴬˱ˣûɶŵ㣡
Ǻ߲㿴ˣȴǾ⴬ˣԽȡЩʮʮ꽢ĸ߰ϴάֽӹģʱһѲߣ˽֮ľͿˡ
ǧֽѲ߽սúܣû취ԶսԺ취ŪһֿӾսĽ֣Ǿ׽
ǻ⣬߻ûгֹǿѾ½רŵ׽
ǴĿǰû׼Ժ취
ǺֲûǮ˵ҪŪСֶΣ
ⶼǺԼˣȻҲô㣡
巢չѾǱȻȷ˻ľἯڷչǧֵһҵװ׽ԼǧּѲϡ
֣඼ǸʵĽ֣ȻǻᰴͰĸ㣬ȻҲùעˡ
սܵĲȻ뷨ȴһ֧ģСǾ߱һս֮Զ󽢶˳Ŵٽزҵļģ˫طչͬʱ̽оͺս˲š
ȸ꣬ƴ۹ڲҲȶˣǮҲˣţۼƲּҲͻˣʱչô㺣һС
ʱ򲻸˵ָ޾ĺϵλǺôҲҪΪǿ֮һ
ȻٰһЩ꣬ȵ¼˵ϵͳھ˽֮Ūһ콢߷壬װ˦󣬽ƽģʽ
ȻԼδ㺣ȫʱңԶĴ󵺶³ۿڱϵһһƱӵĿ³ĺǣ鵭ĿŹڵһ޴Ļڣ
ϵڽܵƵٺ׿ھʮڣШʽ˨ţ⻹öЩӣҪȻڻڿоʽ˨ء
ͽڵ֮ǰİٺǰװڻҪǿڲھԶһзָԲ׶׵߽ܹսװף
ҪǣڵļټǲǵĻսЧ뽫Ŀǰڴӣ֮ǰʹһʮ׺װڽвԵʱǧ׾ֻаٷ֮ĵζһõǰ£ǵԿһʮңٸԸ߱Զй۲죬ݹ۲쵯ŵԼɢһԪĻпǧ׵ľϻеġ
ȻˣܲлݣҲΪʵսҲܹǧϵľϻУʵսҪǵʵӵĶࡣ
ǽںװڵʵսУѽսһǧ׵ǧ֮䣬һǧңܹȡһʺȽϺõƽ⣡
һִھں͸ǿԲ׶׵ǲǴΪһϵͳ˳װǵսϣٽϹսͼ߸ʽĸ׸װǿ¯ǿͨ缼ĸ߻ԣ
ȹŽˮһ죬еսڴ̨Ͻսһҹ֮佫ȫʱ
ܹһҪֵĲ࣡
ʱ˿̣ô۹Ľǣ˿³ٺʮھڣ¿ˮ
ǿ̨زʾˣǰѾĹţ֪ýõǸ׸װף͵ϵͳĻƾҪˡ
Ҫ֪ҲֻǸոհѶӲľװ׸ѣӦ˼սϣǲ֪ںһǿ³ǱѾǿʼ־ʽװףʼøˡ
Ҳͬˣ۹ߵҲʹǿõĽ׶Σʸߣͬ󣬾άٵʱҲȹͬƷ֮һ
˼ҿ³ѾǸһʼӦǿͨ缼ˡ
ܴ㷪ڼ䣬ܶѹեũҵԼṤҵȷ棬ԴڹҵȽװάԼս
ô۹ļչˣ
۹ľǶ֪ģȴη壡
ڼô죿
ô죬ͷɰѼ׷ȼ׷ˣҪȣֻҪ͵зƽ΢һЩ
ʱ۹ܹƾӴ˿ں͹ҵģеˣ


607 ĵı
α仯Ȼ֪֪ʱҲ̫ࡣ
עĻǵ۹ڲͳһս
ڵͳһսûнأȻ˾ݾ󲿷ֵҪľݻѾľݹҵñʧȥٰٷ֮ʮϵȽҩĹӦ
ǱɻڵֿɻдССĲֱҩҩĹģ̫󣬵ɸǼֿȥ
Ȼˣкܶ෪ǵĵֿʵҲ˵Ϊ˵ֵͳһҲ˵ΪԼܹƷȻԼʵ֮ģϾҲǴˣǺȻѾǳˣǳƵ۽ƺѾ赲
ǵļֿʵܶ඼ԴһֲģôҶǷΪɶȻܹʵۿǾ͵øʰ·磬ʧʷΪ
ֲģ֧ǽеֿ
ȻˣһֵָֿԼʵıȡõ
ûںܶ౱ݵķǣʵ϶ѾȻֵµ˽нӴˡ
ǻ̸£ЩҪ̫࣬һҪֶʵۡ
Ȼģ
սأŪһѵĶ֮ģҪǰʮļһֻܵһϵĴӣ
ǼսȻҲҪ״ǵֶ̬
ԸȨôȻͰǳ׸ɵ
ͳһսѾǲˣ̴һһҲ漸ˡ
ߣΪҪڵĴ۹Ѿǳ׿˴֣治ܱôڣ޷Ȼˡ
ȻҲżսһһȲƽֱ׵ȫͳһ
ȻȲƽսԣҲʵսС
ĿǰΪֹ۹½ľݱߡݱߣʤݱǴսԷ̬ƣĴ㶼ûС
ھһߣڿ˾ݴ󲿷ֵڶҲͣ˴ģĽ
Ǳе򱱳һߡ
һ۹½ҪսԽƽݡ
߸׼ȷ˵Ǿ
۹½һ׶Ŀ꣬ǳ׿ƾ򣬰۹ıݷָΪ֡
ͬʱҲΪƿƽũҵݣԴݣΪһľݵĹҵչṩԴ
ҪͨӣƽݣȾ͵򱱳ǡ
ʵƽѾǳ˴Ǵ󲿷ֵפ򱱳ǣһܹ򱱳ǣ򱱳һսдоĻôƽݾ׶ˡ
򱱳ս۵ԣ۹½涼ص˵۹Эͬʱս֮ǰĲΧڻʡ
һҽһҵĴֻžݽϣдλֻһֱе򱱳ʮ̫
ֻ̫һͨؽСһС͵ںӸۿڣǴ˵صĵλòذʺΪۿڡ
½Ĺڹ۲˴˵ص󣬿ʼнʩͷۿڣΪѸͣжʣӦķʽڽʱջţͣжЩǧϴֻĻ
ԱԼͨӺ˵ִ̫Ȼת͵򱱳ǰߡ
ŴԱʡڵҩĵִǲԮҲڵִ˸õء
޺Ѳһ·СĺУΪ˰ȫͨǲȡģʽú̿ûЯ̫ࡣ
һ·Сģǵִ򱱳ϺӶΡ
Ԯӵִټ֮ǰľӽӣһε򱱳սҲѪṩСʮսս
Щսһٺ׽ţһʮ׽ʮţһٶʮ׽ʮţһٺ׽ʮţʮ׽һٶš
Ǻṩдھڣٴ󼸣ǿǵڲ֣ӶС⣬սʱûа취лڶ׼򱱳ǵؿ𣬵ǵʱͨŵĻܹ֤ŽڵĻ֧Ԯ
дھڵĻ֧Ԯ
ΪˣǰܹõսɶǸˡ
˸ӣ½ȻҲǲԸⱻˣ⵽ʱĲ˳ô̫ˡ
ΪˣԳӣ齨˹Ӵ򱱳ս۲սӣеľ߾ṩ֧Ԯڱã⻹ΧЭսĵڶ
ͷеʮʮ֧սԤӡ
ݷһڰ˾ģĿǰڰ˾е˼ΪҪΰȫԼȾذеս񣬸޷


608 򱱳ս
µѾȷҪھʦǿǵƽ꣬ڴ˵صӰΪӴҪﶨĻ϶Ҫһٵġ
ǾҾڵƽԼƽϵķݡ
ǴǧξĻģƽǺﻹǴ˵Ļġ
Ҫг׵٣Աݶڻҵǿƿ֮С
ͺ͵ļܹǿƿؾݣⲿʮݶˣǾɴڼƿ֮һ
δҲҪѾݳƿУα仯ݶᶨƵվڻһߡ
Ҫһ㣬ף
֮߳ǰȻڰճϸ۹ٷȻָʾҪı䣬˼иı䣬ܸı˼룬ô͸ıˣ
ǰʦ·ϣһֱĥȻĻ
ûʲôĻСʱСѧûأҲֻѣǿϵд飬Ļˮƽɺܵ¡
Ļ̶ȲУζޱ
ڸȻҵһƱҪôսϣҪôȻˣֻһֱȻϵ߾֮һ
Ѿ˵˴˲ޱǺܾ
ĥȻĻܾãڶѯȷٷŴĹԱԼѲִﾩݴ¡
߳Ҫʹ칫ѳָ⣬ͬʱҪΰΣշӡ
߸Ҫ
ڼȻⲻҪǰǰұǵұȵȡ
һȻûȷǰʾǾҪĹУܵĽ⡣
˵˾߹ȥһʣֲѵľ޴ա
˵һʦصģǴϺݣݳǧѲǵѲû취Щ¡
Ҫṩ
ڰ˾ھʦϰפһʦҲפһţݻֵҲפһš
ھʦڰ˾˾ֱϽ⣬פһʦŵı
ߺڽʦڡ
ͬʱڰ˾һֱפƽءӹءǵȵء
˵ڰ˾žβӷŽ£ʦݻ֡ӹءƽضǵķ
ƿؾذͬʱڱҪʱҲʱֻܹͨžӽн
ĳ̶ֳ˵ڰ˾ҲǾݵһ֧սԤӡ
ȻˣֻҪǰʵû취ǲᶯõڰ˾ģڰ˾¹غĶˣܲͲ
򱱳ǰߣҲȷҪսԤӣú󣬾౨ȻѵʮԼʮǰߣΪսԤʹá
ʮʮ֮ǰսͶϣͶʿ齨ˡ
յ۹½һᴦֻʿԸӾϸʿ
ԸӾϸһɴ򷢵ʦȥ
ЩͶͶԸʿΪټϴӸӳľ٣̶γ˵ʮ͵ʦ
֧ӵ๤ʵϸոɣܸ֯մأûüӦѵǻװװ
ǰ߼ֱȽϽţ׼ǰĵطһ߼࣬һ߳䵱սԤˡ
ʵϵ۹½ھʦҲ֧ĲӣҲǵʮľԼʮ
þʦսۡսԼೡȺͶϣͶʿΪģʮľʮĿǰֻһͷԤʦŶǰ״̬û취ϵʹҲûа취
ʦʦûУӵľҲûеλʿ󲿷ֶûüѡء
˵ĿǰֻֽϣҪҲһԺҪսȥĻ»Ҫһʱѵ
ںʮľ͵ʮòϵġ
ʮ͵ʮ˵սԤأҲ汧ʲôָָճѵûɵಿӣûʲôս
򱱳ǣÿе
Ȼ¶ʮղִٵǻΪ۵İºҲǰգʽ´˶򱱳Ƿܹ
۹½԰ټƵдھڣ򱱳Ҫߴڵɴ򱱳ܹսս
ĻһսҲݷΧڵĵҲһģսˡ
˵ǴͳһսսϵһģоԵսˡ


609 ų
֮ǰս۹½ѾǰѾݡݡݵɵ˴ʦս۸ǰдı״ˣ˳ƽսԼ½Ϲռƽصսۣݵĺһˡ
ζţģսԾսݵѾǱ״ˡ
ֱӵµ͵Ŷʱûеõ̫ĵҩڵ֧֣˳˳֣ۿžҪɱݺˡ
һ·ϣ͵û⵽ݡݵǿأ
ݡڱǻвٱʵͷϵĲӣӼ٣һԭĶ߲ӣһЩɴǽٵ±ˣûʲôսԡ
ԣ͵ϣ¸Լǳ£ʱ䲻̫á
ҲǸݺݵķѾ½ɳԱǢͼһ뻻ȡõͶԭڣ
ھսԼʦսƽݵĲӲûдģսҲھʦսԼսȺƽݲӲսѡ
Щӵʧûƽݳ˾ǣ٣ڻܹ㼯ʮפ򱱳Ƿء
Ȼ۹½ܹ򱱳սһټƽݵʮƽݷûа취֯ڶ֧˴ģıеֿˡ
ԣ򱱳սۣпܾǴͳһսսһģսۣ
ս󣬺ƽȻһЩСģս۱Ѿ޹شˡ
򱱳ս۵Ҫԣڶûںͷս˾һƱǣֱӴ̫˾פأܵ򱱳ǰߣ۲첢ָӲս
ִǰߺǲûдҡڵܵĳɽͷ۲죬һȺ˵˶ߵһκһεĹ۲۲졣
Щʱ̣ڵȸ߼ǣ֮ǰȻΪ˸õĹ۲սһ㶼ܵĳɽͷӸ¹սʱ򻹴̫ʦϺŲս
Ǹʱ˶ûڣޣսսȫĺܡ
ڲˣ
ڵĻ̫ԶˣҵоҲձװ˺װŻڣȻǺװŻ࣬Ƕٻеġ
ҪǴҡڵܵɽͷϹսоˣֱһ䣬ô͵군
˵߼ǹսҪСģǰߵľսʱСˡ
ڵʱ򣬵۹½ľ첿սʱǿֱָӣٵ沿һǰָӡ
ٵҲڣһָӲսľǣѾ۶ľƷˣǴűȽͨս
۹½ľˣҲǺɵĴ۵и߼Ʒˡ
ΪǹڵռԶľȷһЩǹõʿܸİԶȷɱо١
ڵʱ򣬲ǵ۹½ľǣǳԹֿڴҶѧˣһսʱѾǺ˴ƷȾԾװ
һ㶼Լ¡»ϵľαʶΪ֣ǺһҪԾΪˡ
ǰʦĵʮ岽ų£ǴһɫЩͰ͵ľսǼϵϴ־ʵߵͼҲûʲôԵ
ϴںĹ۲ڣǰļоأһЩơ
ǰļоرԤеĻҪѿУ󷽵ڱӣһʮ׵ڽкûܴݻǰһء
ǰΪѾڴݻ˵оıݣŷ𲽱ʱ򣬶ԷðһѲ𣬷ξȻ²˺üʮˡ
ʱѾǲ²Էݿ²Ǽ򵥵ľ£ڲ»иӵģĺԼڶҪȻĻǲܵסһʮںġ
ʱ򣬶ڱ֧ԮָֻԼ취ˣȻӻиǿٺ׽ڵ֧Ԯ磬ǲܶл֧Ԯġ
ϸ۲˶Էķʩһ԰Ž¶Լػǹͬʱһļӣ׼һǿͻơ
ѾϹüˣ֮ǰھʦսͬҲƵ翹ȴһһĲµоأΪˣ˲ʵõľ顣
ֱûڻȻΧεɢģʽ棬սˡ
˵ֱӳòʵñƵĻʻܹģϾоĻҲ޶ȵģԷûлǹֻװǹԼڽء
ֻҪıøһۣɢΧεĳ棬ܹȥġ
Ƚϴûʮ֮ҪĻǲȡֽʽġ
¸ڲսˣ


610 ʽս
µԼػǹ׼׵һרųĲҲ׼׵ˣʱ²ӷ
ڷܼڻڶʱھʹʮڵЩڵԸ߽Ƕȵĵֱܹоսɱ˶Է
ͬʱӿʼԾõԼӵνͻ
ʱ򣬵оĲǣҲðڵڻʼսΪڻпǹء
ʱ׼õĶͦػǹʼŵоսɨ䣡
ɨ䣬ʵʻǳͣӵҪôǷɹҪôǴɳȷϣе˵ӵ̫ࡣ
Ǿػǹܼɨ䣬Щտ𻹻ĵоʿǣﻹ¶ͷˣһ˻ȥͼȶػǹͣðͷ𻹻
ȻҪľЧɱ˶ٵоֻҪѹƵоĻ
ؾ΢ͣ͵ĶʱͻӿԾöþͳ䵱˾оһ߼ʮ⡣
žͿЩſڵϵĽʿǣһǰĵоӳ񵯣
ͷȻΪǺڻҩװҩԶԶ޷͵һսսڼᲢۣǺôҲ񵯣뺾ɱʮ㡣
һӹ󣬽ӵľѾǻ˾ֱϴ̵ĳˡ
ͬʱЩǴҲžͬʱ͵תǹµʿǳȥ
Ŷǲпİս˫ʿô̵ɱƴ˴˵
ǣһİսʱûкܾãҲôʮʱ䣬ԷĲдʿǾѾȿֺķһսźȥ
սԼʿҪ̫ߣƵһ׾ͳױȻģ
ⳡսۣޱȣʵҲһսѣս¹ǵ۹½߻ǶƽݾӵʿǣʵǺĬġ
Ӯ˾ǰ壬򲻹ܣܲͶƴǱȽٵġ
ܾսֻ߾ʦս˫ʿ󣬶ҪĵڻԶ˫ս뼤սµʵޡ
۹½ߣҪһЩΪǶһɫӪѧ/ްѧУڵĴ۹½ѧУıҵһǾ˼γѧϰˡ
Ӷͳһ˭֮˼롣
ǲҪ֡
ԼҪҲˣµʿҲҪ
һ֪ʵʴڵǿԺ˵һ㣬սĵ۹½֣аٷ֮Ǳ˴ˣǱսӴ˵ġ
˵ػǹӣػǹڽսʱҪսѹƵоҪǳ䵱սӡ
ûԳˣôͷػǹľͲǵˣЩԳ˵ˡ
Ƶÿһսٶ֣
ֻΪ˱⶯ҡ֮ģһ㶼ضġ
һԲ߻Ľսûػǹӳ䵱սӵĽɫ˳ɱ˵оأȻͨпݵİսȡ˵оء
ö¾ָ½ս󳹵׵Ĺռһоߡ
ռоһߺ΢һʼԱ²䵯ҩͬʱ߷ֹоˡ
ԼҲǴżıѲռء
Ѳصʱ˲ٵ˫ԱʬأǷմӾУҵ벿ӷ۵ʱ򣬿˲ҵ󣬿¶ᵱ³ڣȴѾ޶ãȡ¾ٵı档
ųһͻװװǹЧܲǲͷһһϻЩۼϹʿεٵǸͨӵʿҲ䷢ǹ󻧰ԺֶȡսĽսƾ͸ˣ
µĻҲǴǹóԼǹͬʱҡͷǹֻǸǲ䷢̫ġ
Ҫǹеǹ
ǹתֽṹȴǹܣװź׵ȫ̹ӵʹװݣ㣬ҲСˡ
ҪǾȴӣЧ̵ӡ
зǹʱʵΪǹʹõģ㲻㣬ǹڴװʹǹսĳϾ͸ˣ䷢͵ǹҲˡ
ˣʮתǹɳΪ˵۹½ʽǹ㷺䷢ڱӣͬʱ㷺䷢ӾʹãΪǹʹá
ȴǾǹеô֮ǰͷһͬʱǴӰ²ӵľٵǹ䷢һļ⵶ӣǿڽսʱĻ
ûģ䷢ǹ
Ҳûãͷǲ׼ͨʿҲģװǹģ
ǹܺûûϵֻԼ۱йϵ
Ͼǹֻһָѣֻض޶ʹãʱֻǸװΡ
˲ܸͨʿǴģ䷢ĻԼ۱̫ͣ


611 װȫһ
Ҳ֪ڲװʮǹȷһǹװ㲻˵ǹõʿǹȥܴкüأڽսȷܷһá
ǽΪҪͷģ䷢ǹǱָˡ
ɲˣǲɹļ۸Ҫʮ˺Ԫÿ֧ްͲǹ
ӿǽԼ۱ȵģǲܸͨʿװֱȲǹǹ
ްͲǹģ󣬲Ӳɹļ۸Ѿ͵ʮԪңһֱӹء
ڻûڽԹްͲǹʮһ׿ھͲǹڳɱҪһЩԤƻﵽʮԪڴŴģ󣬼۸Ӧûή
ֵעǣ۸ǳɱۣ
ΪебεĻеɹҵһɫĹٷʱơ
ΪάսѹɱٷʲίԱǰÿڶܹѹĳɱǸѹȡڼƻģʽ
ѹɱЧްͲǹļ۸ѾǴӵĶʮԪѹʮĺԪ
Ȼˣ۵ްͲǹɾͲˣ·ݺͰ¶ǩĶÿһ֧ްͲǹۼ۴ﵽʮԪ
Ƿ۸
¶ҲǺ⣬Ϊ۸ǵһǩĶѾǱ˺ܶˣǸʱȻģһֱްͲǹʮԪ
ȻˣҲΪǸʱްͲǹɱûнйأΪ˱ʾ£ĶȻͰ¶̸ʱ򣬻һʮ˺׸Ԫǹǡ
Ǽ۸񰺹󣬰¶ʵҲûѡ
Ŀǰ˵Ҳֻڴ۹ɹȽĺװŲǹˣ˼ҲŸտʼоǰڲأڰ
һЩڣҲֲǰ¶
˵ٴǶ԰¶еģиԣҲǰ¶
۹³ȷǵ۹ȣһǶ԰¶¶ȡء
ҪɹȽĺװҪüԺ
ôĿմڵĻ¶ʱ򻹴治ڶһֵʵ£˼ұߵİ۹һ¶ûǹڣ˵׼һȾ֯Զӣźװǹͺװɱˣʱ¶ɾ군ˡ
¶ǼսԿմڣΪ˲ϧ߼۴Ȼɹװ
Ӧ¶ҩڵԲʲô⣬ΪڵµĸܼܲҪλһ
⵹˵۹ĹҵѾȫһˣҵʵȴǿĹвأǱụ̂ɲû¾漫
װװĻǳԵΪװŲǹиʮʮͺܲˣҲ˷ѡ
սڼ䣬ǼʼܵĻװŲǹʮǿܵģǿܶпܵġ
Ϊʲôôߣ
һͳһսڼ䣬ǴȫС
ͬʱأʮǷչҵǶǵչҵģÿһֵ¶ôһֻǹģСȽѣеĺܶƿصС
۹µıܼʮأģǹľļ֮࣬⻹ûڵ豸ʤݵһԼݵڶء
ͬʱԾݻֽؽ
˵ĻģԣĿǰµıģǾһţȻֻ½װı
ĿǰµĸްͲǹĲÿ´ﵽǧ֧ҡ
ºʤݵһ֡ݵڶıؽϣʼްͲǹͬʱԪеҲתͲǹͬʱݻҲؽްͲǹߡ
Ԥƣʱ򽫻γҴͱͱһްͲǹ
ΪòǹļѶȸߣԱްͲǹ½ʱұһάսʱǿĻܹ²֧ǹĹģҪнʮ֧
ȻˣͳһսĻܿ϶ǻѸٽġ
ǺƽʱˣĲСˣǹƵʱɻǷǳӴ֣𲽶һ߲ӽȫ滻װڡ
ҲֻӵӴܹܵ¶ԼͺװװСңʱṩĺװ
Ҳֻ½װĲռƣںװϾЩˡ
۹µ촬Լڹȫ緶ΧڹǰʮȥϾ۹ܹ׽ĴҲô˼ҿ³һͷִ룬Ҫʱͬʱ׽


612 е
ƹģĴ촬˼ҿ³أбҪʽҲ㣬ԭҲ㹻ĻͬʱʮҰ׽һҲûС
۹ĺװզأ½װģȴǼΪӴģҪȻҲͳһսڽŵʱ򣬾ѾǿʼģްͲǹװˣΪǰ
£ȻʾѾǺͰ¶ԼСǩװЭ顣
˰¶Ĵ󶩵⣬Ѿۼǩ˳ʮ֧ްͲǹźװŻڵĶ˳Żǩǧּֿ޷Ѳ󽢵Э顣
⻹ͳȥʮ֧ʮ˺׻ǹװĲǹͳһԸԪǹۣ۸أҪĻʮԪ˺ԪȻ
һ߲Ѿװˣ̫ҲûбҪЩŷ汸á
˵ЩװĸԪǹʼִްͲǹҲǿʼѰóˡ
Ϊٹ£Ҳǽʮ·ݣȫƣʮһ׿ھȫӵҴдʽƵĹʽ֣ȻһֱҪʽǹҪӵе֣ʵָߵ٣֮ǰƳԹʹõϻʽ֣ûгɹΪȽϴװٵ⣬ѡ˲ùʽ֡
һװ˷ǹڵһʵϾǾŷӵʵֿ
ʵԵʱ򣬻͵ĺܣ
ҲΪʲôʽǹ۸ﵽʮԪĸ߼ۣ½ɾȫ滻װ˼ڴģ󣬳ɱԽһ½⣬ͺ͵ްͲǹӶʮԪ͵ʮԪһ
Ҫԭǹ̫ͣǼ۸񰺹½涼ҧǿдģռװ
£½ѹǱҪ֧ˣ˵ǹɣѹ
ѹ֧⣬½ҲϣͨеóʽѹްͲǹĻװ
۸װ͵ĸԪǹͬʱʼģްͲǹͳΪ½ѡ
Щ½滹ϣȥĺװŻڡ
ڲ׬ǮĶ
һŶʮھʮҰսڣڼ۰ǧٺԪ
һһʮ׵ĺװϵͳֱӿʮԪ
Ҫ׬ǮĴˣ۵ٺ׽ڶѾóˣȫϵͳʮԪһţŲۣ
зУûзɹʮ׽Լٺ׽ڶҰ¶ͼð¶ǰǮԤԷ̯зѡ
ǰ¶Ը⵱ԩͷǮԤһʮסԼٺ׽ڣԤµҴλս
¶ǮʵһԸһԸ
Ȼ¶Ҳ֪Ĵզأ֮ǰǽ׽¶ţֶλװ׺Ͷզأսߺֻʮڣװױ
һǴڲ֣õǰװڡ
Ҳֻ׶ν˻װٺ׵ĺװԼʮŵһʮ׺װڡ
˵սɲզأƽװ׽򲻹
֪Щѡ˲ɹ
ΪǺ˴۹⣬ûһ׽ˣ
ҪôǲԸҪôǱв
ֻд˸
ڵǸδüȫΧڳ⣬ǻָܹҽڵȽĺװԼ½װˡ
Ȼ˵ҲܹȽĺװǹȴǲҵȰ
˾͵Ϊ˰¶ҪںΨһ׵ȽӦˡ
Ͱ¶СҳǩѾΪ˴ڶʡ
ڵһʣȻʳ
۹֮ǰҲãҲãһֱʳڹ
ĳʣϿԺԣ
ùҵƷ˼ҴԼԼùҵƷóױҵĹҵƷгĻڲùҵ군ˡ
Ȼǲģ۹Ϊһв½ͷϴ󿸰ӣѹϴ½ĺݽɫôóϵ֮⣿
ʳڵĻֵ̫ͣһȻܲˬ
ָʾļʳ˾ɵֱӳʳôӹһٳڰ˵ɾٳڣɹͷڣ߼ӹĶֵŸ
ʳΪ̶չʳӹҵһ棬ȻָŹڼùҵƷľԺܹռг
Ȼط֣ԴḻǽũҵͿҵ֧ŲһҵİҵģҵС


613 Ÿߵ
ҪչùҵгʱָˣǴӵ˿أڲгܹ߻߱ǿùҵ
ҪķչùҵǰǴĳͳһ
ĿǰĴͳһսƶԣؼ򱱳սֻۣҪ򱱳ǣڴ˵ؼƽôƽݾ˳˳ˮˡ
ʱ򲻽ܹ²ƽũҵԴصأһܹһѹȶ֮ݣݣ֮ݣͳһսһŶķǰ
ʱݡݡݶԣǾֿɵá
һҲ£ôʮݣҲֻʣϺݡˣݾ͸ֿܵͳһжˡ
ڶͿ֪򱱳ս۵ҪԣҲܹΪʲôðž޴ķҲҪǲ޺Ѳǰṩ֧ԮҲܹսڼ䣬һƱĸ߼ǣðڻǰѲˡ
սʧ
򱱳⣬ϴ첿Ӷȡ˵оһߣµĲӻûüϢأͷȡһСߵء
ŸߵأȻƲܸߣɽռȽϴͬʱɽҲȽףڱӰѻȥӸڻоأ
ʱﲿһӪĻڣвսĵо
ѡͻƣҲΪоķ̫ǿԤƶԷֻǧҵıҸʺϲڵĸߵضԣıΪģ
ǵʱȣսƻһҪƶϸ걸һԽսս¡
ȡ󣬺ܿٿ˻飬ϼҪ
ͷʱȽϽȣҪСʱڹռ˵أҪס˵أڱӰѻڸȥ
Сʱڣѻڲλ̶չڻ
սߵѾӣڴĶǱȽϼģֱӣڻ֧Ԯ
ҪȻҲʱֱӳµŷɽͷûʱ򣬺󷽵һڱӪѾǿʼˡ
ɴ˿ɼս֮ң
սңôΪﲿӵĵʦȻҲҪеΣȡߵؾǳΪǵ
ʦʦǰֱӽ˾ĵʮš
Ըȥ󣬵ʮſʼи׼ͬʱʼƶսƻϵ󷽵ڱӣŲЭͬ
һ׼׵ѾǴԼһСʱԺˡ
ʮңʽʮŶԼŸߵط
ͬʱΪ֧ԮʮŵĽҲǵڱţһϰŻڶԸõطͻȻԵڻ
ΪԣоǰģԮŸߵأڱڲʽǰûзģڻͨиڣսձ˲ͶڵķʽṩĻ֧Ԯ
ϰŻڣжʮŻһʮڼ£ĻܶǷǳǿġ
ڵϵĴӶڱطգɵӰŸߵأ
ըϵڼŸߵ
ʱµĲҲѾǴӶͬʱ˽ΪѸ¼ŸõأڵһͶӪֻʣһӪΪԤӡ
һӵӪװ⣬ʱõ˸ڵʮŶԼͦػǹĻ֧Ԯһǿ˻
ڵҩǰ׼㣡
򱱳ս۹½ϵҩǱȽȱڴŵģȫû֮ǰʦսĺ
ǰڻĵҩάֽǰĸǿȽûġ
ҵʮΪ⣬ڵҩϻǻȲǵҩ㣡
ͷܼڻ֮ӪɢΣżŸߵͰɽͷ
Ϊ˱ǿս⵽̫ӳ˻õ⣬ʿЯ˸ְƣضضǿͻơ
ԺͷԶļʿһЩڰɽǿŶƣԼͬʱڻսǰƻľ׮ϰ
ˣǿսý⵽˲С
֮ǰϵʱǿоһݷߣ⵽Ҫ󣬶Ǵöࡣ
оɽͷӦǹƵķµģܼڻûܳ׷˵ĵֿҪȻĻɽͷʱҲ⵽ҵĻˡ
żʿһһڳ·ϵ£¿ʼüˣ
üΪʿ
üΪ̫ĻǰߵӪŲסһŲסпܽʧܣʧܵĺأпӰ򱱳ս֡


614 Ľ
ʲôĲӣʵĳһֵģս½Ĳ־񲿶ӣܹڽսܳٷ֮ʮϵǷս񲿶ӵҪߡ
ڵĴ۹½ҲĲӣĳ̶ֳȶԣ̶Ȼ統Ĵ½ء
սʶԴӵӰҲǷǳ
ǳսУսУ
ս¹Ǿٻͨʿһ绢
սĻָܹжˣ󲿷ʿսǶӦ£Ƕһ
ڸ߼ǣΪ˸ȻòƴǲͣͣǾһˡ
ʮܾƵս˫򲿶Ӳսˣսü죬ڵӵȥ٣Ҳôʮˡ
Ĵ۹½Ȼ˼γ̣Ծǽ˼Ҳʼͨʿǽ˼ھٲ滹У˵۹½ľǴ໹ǻѪΪԼľӢӦȴģսʱȽˣˣвɻŲ־ָӵ
ͨʿ˼ǷȱһЩܶʿǶԲ˼ƲмһˣǱӦУ뷨
ͷǱ¶һȱݣǾĴ۹½ʿǣ󲿷ǰ򲿶ʿ
ȫļѵʿʵǱȽ١
Ҳûа취£һϸıԴҲ޵ģҪļپļٵġ
Ͷϡ²ķ򲿶ʵ̫࣬ÿһδģս۹ǶǴʮķ²Щ˿ɲôҲǣҲǡ
ÿһս۹ôķ²ʿʮϰأһĲǾǴ鷳
ټЩͶϣ²ʿ󲿷Ҳϱʶеģ΢Ӧѵܹȥ̣ʹõõĻսȫԱȽϲӡ
Ҳ͵˵۹½ԣԷ²ʿΪ
ȻȻܹͬʱսĺ鷳⣬ǻطҲӴһЩ鷳
ǾЩڷ򲿶ϰ˴˳̣΢ͷֱͶ
ǵ۹½ŸʵľŶӣͬʱҲڲռ˼ɺѸı󲿷ʿǵªϰ
ȻˣǲҲ򲿶ӺһЩϾ۹½ľǣǻǶѪҴƴˣľսͨʿϱӣǱҲ϶ǰһЩ
ǲô˵۹½ûбôǿ
۹½ǿǻսҲΪŶҲΪѪǴû˵۹½ͨʿս־жߣ
Ҳζţǵʦʮֲӣһ̫ĻɻӰʿ²ӽ
ĵĲûгãܿǰ߲ӵļ⵶һ嵽˰ɽ󷽷ڣػǹҲ½λɨѹƵо
ǰ߲ЯںػǹɽͷϵĵоһӾɲΪأǱܼڵڵըԼػǹӵɨѹƵĲ̧ͷѡ
ǣҲһ߲ӵľϣЧ
ǰ沿ĵһӪڶоֱӾ͸߾ָӵ
һ˲䣬µųҲǸԾָӵͭڣͭУڶʿ뿪˸Ե塢ߴӵվͷɽͷ棡
ŻɫսĽʿҲǺԼʿһǰ壡
ֻ˼ʮأɽͷǱһƬӵеʿǲɱ½£ǰͷʣµĽ׾룬ЩģǻǼʱΣſ£
ټͷ棬ǾͲǳˣ
ſһʯͷͷŴɽ¿ɽ׵·ǵµļսѣ
вٶѾǳΪʬ壬ڶԱԭذţʿҲѾӵģ
ɽͷϣһǧʮŵʿڳɽأͬʱ;µҲ١
ȴԼĪӺһ˰ɽϵļԼػǹܼˣһεĻ֧Ԯȸ
ͨը֪һοʦһٶʮ׵ڶǳˣȻĻͷϵĵоأܴôıը
ż֧Ԯɽͷϵĵоһ
һ󣬽һξָӵûжķϻֻһ䣺
ͭһʿһվʼǰվǰ˼ʮ׺󣬽ȴͻȻԵµĽ»ڽʿͻȻиʣԼھʦսۺ󾭹˲䣬ָԱһʮˡ
ڻʣ¶ˣ
Ҳһ˶˰ɣ
֪Ϊˣˣˣ
ΨһܹȷľǣԼ֮Ĳӻڼ


615 ƮĽɫĵ
֮󸹲ҵʹۣڵϵûʧȥʶŤͷ˿󸹲λãڲϵ͸Ѫ
ʱߵҲ߲ܵ鿴ƣͬʱ󺰺ţ
öãС˹ѽϵһʯͷ󷽡
ֱ˺˽ľ򵥿һӵƫˣֻƤ⣡
ʼɴм򵥵İֹѪҲֻڴˣͷҽֶޣսȻ˵Ҳֻܼ򵥰һ
ţǿžҵʹ󣬻ˣ
ˣҲ֪Լ޷ָӲˣŤͷԲԶĸָӣ
ˣĲȴûͣ½ĲڸĴ¼
ΪǰͷĲӣǳܵѹǳ󣬵Ǻں󷽵Ļ֧ԮҲͦԼڣΪṩֱӵĻ֧ԮػǹǳĽɨѹơ
ǿȵɨ䣬ʱػǹ϶Ƕ˵ǣǹϵˮͲֱðˮ
Զһںİʮڵ飬ڳĽ׼ΪսңɽͷϵĵоҲȱԵķػڸתضתˣֱӳ׼ڻ
ͷĵҩԼʱرڳϵĴӺ󷽱ڵ䣡
ڵȻͣڵٶҲǼ죬Яڵ޵ģָǿȵٽڻüӾܹڵ⣬Ҫ󷽳䵯ҩ
Ӫǿ֧Ԯ£ڶʿǳ嵽ɽž벻ʮ׵ĵоʼͶ񵯣ֱӷ̵棡
ڶʿǳɽһ𣬻Ҳɽ˵ĵֿ
ڶĵоʿۿѾͻƣܶ˶еǹ֧ԾͶˡ
ڶûռأ̶ڻ֧ԮӪҲǳɹ
ʱ󷽵ϴҲǿ˽ɫĵƮɽ
ľɽϣһ
ں󷽹սһֱǵ̫󣬻ᵼǰ߲ӽʧܣ
Ǻǰ߻ȡͻƣ
ͨʦѾɹȡŸߵأתΪӭڱӵִ
¼ߣֹо
ŸߵصҪԣԷ϶Ҳ֪ġ
ȻŸߵصĵƲ׵ߵأһüɹĲڣܹԵоشв
һоܿ
ⲻɽϵĺ׽ɫĵƮأվǴ˶̶ĺХ漴ɽϡ
ǵоĻڷ
оĻڷķǳ죬Ȼ죬ڻԲУҲֻʮŻڷ˷
򱱳ǵĵоҲһٶŻڣвٻڻҪӣԿ۹Ľӣ½طսĻڹҲͰҡ
ŻڷɢԼĿϣÿһطܹõ㹻Ļ֧Ԯġ
ÿһη󣬶ĵķŵ۹½Զڻķ
ǹȻǹ˼ڱ壬ľʯͷ壬ԸСھû⣬ҪԸھڵĺͱȽǿˣʱӲڷбϲء
ⲻǵĻڸոշʮźһһʮ׼ũϣƯڿеϵڱ۲ԱͿʼͨԶԶؾڱأ̶ʼͨԪ
öã׼ʮһʮ׼ũھ½ŭ
Ӵڵɹգ˵оڱ֮УȻһڻʲôǺܿڹĽ½еڶ֣ڻ
öãżؾʮҰսڱؾأڱڶ࣬ʮ׻ҲǶģдڱһȿֺɢڶ
۹½һǿԶڣѹ˵оĻڷҲǸʮŲȡ˸ʱ䡣
µʿǣԭоںõĺһӹ̣ںػǹǰȥƵķء
ԼĪʮӺһоɢγżŸߵط˷
һԼһǧ˵ĵ˷ɽûܳѾǱʮŵԼػǹѹƵ޷
öã󷽵һʮڱӪҲǸǰ߲ṩԪʼдǶڻڵԽɽͷȻɽ±ըвڵֱձըġ
ڵоͷϱըɢĸڵķй켣ǰɢ£ͬһڵоϣſڵϵĵоҲ⡣


616 о
ʲô⣬ǰװʱѾձװڵ۹½ڻûڵʱ򣬾;⡣
ʱȶʵսȻҲԿǴʱڱڳҰսϲԶʹʵĵǲСǶƣʵĵһغγɶθ߶Ƚϵ͵ԾɱЧ൱á
ڶڻ߾ʹɱԱƥǰװʱԲ񵯣Ϊװҩޣڵǿȵ⣬ɱ̫󣬶Լûɶá
ʹõľ͸ˣֻڲⳡ£ŻʹҹʷǳߣǰӺըƵ
۹½ʼװװڵʱײżĳ죬Բεĸռ䣬ټڵԣʹرԲε͸߱񵯡
Ҳͬʹúװרõɲ̫á
Ҫ⣬ڵڵоͷ׼ʱըһ⡣
ʱĹȥ𲽸ƺʹõƣȥ󣬴Ҳܹ׼ʱԤĿͷϱըȻˣǰӺըɲ٣Ǻôˡ
ʦʮڵֱӻ֧ԮĵоſڵҲ⵽ϵ̲סȴˡ
һνȴ˺󣬵Բģܿ֯˵ڶννʱ֯˽ǧ˵ıԼ֮ط
Ǻ⣬ǶǱʮŸˡ
ڵоʧܣº⣡
ԼĵʮϰܻڣʮڣʮͦػǹĻ֧Ԯ£Ϊ˶ȡŸߵɸ˽˵
ԼһﲻԼػǹܼ󷽻һӪʦṩֱӵĻ֧Ԯ
Էܹô¾͵ֱӰεˣ
һηսҲ̸ܵػǹǿã
ڽսʱػǹʵòûôԣܹṩѹƣɲôԣ¼ŸߵأĻڵܼԼ󷽵Ļ֧Ԯ
оǲľ棡
ڷսڵȻǿ
ػǹҲͬǿ
ðżĻڣ嵽󼸰ҵľ󣬼ػǹʼŵоɨ䣬γɵĻܶǾ˵ģҽĵо׾ͦػǹγɵĽ֮С
ڵоĺܶʿûеڵ֮£ǵ˻ǹӵ֮¡
оνûͻƵʮŲǰס
Ҳ˵֮о󲿷ˣûпǹ˻߳ˡ
װǹȻ˵Ч̶ǼףްͲǹ׼߿Դﵽһǧףǵǧױߵʱɱġ
Ϊʼʱ򣬵۹½װװǹʱ򣬵˶սأԵ˵ʱҪʲôȷֱӴ׼ŵ˶пǹˣЩʱ򣬶жεĵо۹½Ĳ׾Ϳǹ
ǺܿͲˣҲʼѧˣˣĳɢˡ
ŵоձװ˺װŲǹҲǿʼģµ۹½Ჽսˣ̶Ƕزصġ
ҪеˣҪ׼ȷ׼Ŀ꣬ԲǹľȺʿǹҪͱȽϸˣ
ʿĿǹõʿҲֻҵľϽоȷ
˫زصĽж䣬ʵսһ㶼ڣ룬ھ󲿷ͨʿԸЩͷβĵоʿ
о׵ľ붼ûг嵽ҲζţĲս붼ûнء
Ȼ֮ǰȴѾ⵽˵۹½ʮŵػǹԼڻɱˡ
Ǵķǳܣ
оȴˣҲüսһĵʮŻһΪѵõʱ䡣
ٽʱ򣬰ʮڵĵʦԼӣѾͣ˴ģĽ
ɫڵģѶ̫׳⡣
ҵһĽǱȽ˳ڶ϶ͻƣǹռŸߵأýӻһȹ̵ͻĻء
ڱӵӼֱﲿһӪϽһʮԼһٺҰսڡ
ڱܹ򱱳սȫǣ
⽫Ľսı
ʱǾҪоڶսͬʱҲҹӹأԲʧȽϴĲӽбԼҩĲ䡣
һֱǰߣսսߵĵʮţǻ˱ıԱԼʲ䡣


617 ˾ƽ
ϣҲǰߺ䣬µõ˺Ԯһһٶ˵ıԼһҩĲ䡣
ڵı͵ҩ䣬ںǲͦػǹ
ҽսػǹ˾޴ãںؼŸߵصʱ򣬵оδģ˶ûܻóɹػǹǷ˾޴á
űоͦػǹŸߵصʱʦӵʮԼʮʱܼʮͦػǹ
սһͦػǹΪʱǿսǹܱѾױϣһҲΪǿʹãƵϣƻãǴ˼ӵͿǣûˡ
һͦػǹȽϵùоڵֱУ״̬
ⱾʧͦػǹҲˡ
˼ŸߵأͬʱҲסǰо˺ͷҪԮʮͦػǹˡ
ڵĵʮź͵ʮҲǴĺѣػǹ֧Ԯ
˵ôֻ˾ͦػǹԼͷϻʣоͦػǹ
ڲͦػǹҲںսӴһЩġ
ͬĵĻһʮԼʮڵڵ䣡
ںǺãҲǳͣڵٶҲͬĺܣһ״˶ڵڵˣʦѾȺʮŲڵڵˡ
ڣǵĴΣǳࡣ
ػǹˣڵڵҲˣսҲĸˡ
۹½һ߲սѾԽԽϲػǹڵĻˡ
ػǹڽʱлѹƣṩڻصʱֿоĳ棬öǳԣǺߡ
ҲǿɹɷڽսйսڵĵЧǳԣڷսʱҲԶԳĵ˽ܼڻɱ˵оĿꡣ
ͬʱ߻ܹͲǹԼܻڻγһ䣬γȫ渲ǵĻ
ĿǰĴ۹½ĻǣԵķֹġ
ԶĿʮһʮʮļũڸЧһǧأΪֳԶ̻սרŸЩũڻڱ
ȻΪֹ½Ҳֻװ˼ʮڣѾǺĳΪ½Ŀǰƻڣ
ݷ½Ƕϲˣ̳Զ޴
ʮֵнȫأЩ⣬ڴ۹½ǰǶǸ£;ֱ·ߴֻսһѵɳƷֵĸߴ
ɳΪһƽһңҲܹﵽһġ
ʵڲУ
۹бвٵڴũܳ
Ϊ·ߣֶ࣬⣬ʮֵĴһ½ҲӲս·ݿʼıսսۡʦսԼڵ򱱳սۣսͻڶǷӳ˾޴á
ԶĿ꣬һʮ׼ũڸ
ͨԶĿʮһٺʮũڸⱻսЧѣ½ʹȴǷǳʺϣǧ׵Ч̣ٴǳᣬֻһֶսȫأ½һֱǳϲʹΪҰսԶ̻ʹá
Ҳʮһʮ׶ʮҰսڣҲȽ⣬аǧףؼǿھҲʮ㡣
½ϲھԶĻڣ
Ȼ΢һЩнȫ߶ֶ࣬սȫֶ࣬ǣһⶼûС
Ǹɶʮֵһʮ׼ũڣ˼½ǿս˵Щֻнȫ߶ֶĻˡ
ǧĿԶѹƻ⡣
иеȾĻ֧ԮڣĽεʮһһʮڣ¸Ľ͵ЧѾǴﵽǧף̲զأᰡڣֽսֱΪṩ֧Ԯ
оʮһٶʮʮˣЧҲֻǧףͬᣬֶֻнȫأսҲֻһֶ㡣
һʮʮũڣһʮ׶ʮҰսڣһʮʮһڣһٶʮʮڣһٺʮũڣγ½ڱӵҪ
ͨǾڱţһٺ׼ũڡһʮ׶̹ڡһٶʮ
ڱǰղͬսԤս򣬷ֱһʮҰսڣһʮ׼ũڣһʮڣһٺ׼ũڡ
ΪսʱڣڱŵĻЩҵģѳױһԡ
ʦڣͼˣ󲿷ʮ׶ʮҰսڣһʮʮıڡ
ܻ⣬ʵ½ﻹһָշûãʮ׿ھܻڣҲʮʮ׾űڡ
ֱŵĻڣֻоűܣٶ๫úܣЧȻ˵ֻһǧ˰ףǿƽ䵱ũڴľ£䵱ãҪʱܴǶ䵱ã⿴̺ڲ֪ܻ࣬ڣȲЩڹܵڿᲢ۵ġ
ԸһЩо̶ݵʱںöˡ
շأ͹ܲӵĻӭһʱỹ᲻ϾٺҲܼռʮҰսԼڵԴ˵ռдھڵĲˣԲеͣʱֻ˲ӡ
½˵ʮҰսڲǲʦҪ֧Ԯһٺϵһʮ׻ǲǵһ
ʲôʮͲڣʮ֮ģǶǸǻҲָ߲ܹ̫Դˡ
ʮײڣʱܲ󣬳ҲͰţҪǷڼӣʦ
ͬΪʽص㲿ӵģʮͰʮڡ
ÿںڵİʮѾȫͬĲˣĽĿǰӳ䵱ʹõʮͰʮ˴ȵ
ͺŽ·ݸոĽϷۣͺţߵĸڹԼӹգͬʱΪ˳ܸǿѹڹҲıȽϺЩΪ̡
֮ͺıȽԣɿ֣ͨԱķʽһĻ
ڹܸãڵڵҲǾµ˸ɫҩΪҩԻøߵЧ̡
γʮͰʮڣеأЧȴǧңܹǧ׵Чﱣ֤ȣڵĴ۹ĹҵѾǺܲˡ
ԵģΪҲǸ˲ٵĴۣ˻½ҪԱάֻ⣬ڵ۱ҲˣһҪһǧٺԪء
۸ڼªڶԣˡ
ڵܵȷ½Ѿ·ݿʼͿʼȫװװӡ
ʵսУʮԼػǹǱȽ϶ģ
ʮҪǧڵڻǧҵڻػǹǸǧڵĴͬʱ䲽Ӫװʮڡ
ػǹڣڣʦڣڱ͡ѹƻڡ
ǱսԺ󣬴۹½γɵһηĻƵ춨˾սۣʦս۵ʤǻҪ򱱳սôá
ؾʵɵ⽻սһҲܹĴ۹½ӵ·ˣ޷ǾŻڶըػǹɨڻ󲽱ȡ
ս׵ĺܣ˿Ŷûɶ˼
׵սȴΪ
ʵ˫սʱ򣬲µϮµˣƣµķֺսԣֻƾǿƻһƽƣ
Ϊζ˫ʵž޴󡢲ɿԽĲࡣ
򱱳սĵ˫ǳʵ޴
򱱳ڵؾֿһֵ޿ɵľУ
־Ǵͨʿٵ߼춼ڵģֻе˱ֳе˲ֳѡ
ܳؾô룬ȴ޷ӰΧĴ۹½ݷĽ
ϣЭԸӽв䣬ͬʱһͬʱҲǰ֮ǰʧȽϴһֲӳ²ȥ
ȵڶɫûȫ͸ʱ򣬳Ĵ۹½ڱѾһδ¡¡졣
ǰĴģڻһսĻ
ʮңܼڻ׼󣬵ʦͻ̶һСʱȡεоҪߣսƽ˾򱱳ǳǽֻһǧ׵ľ롣
ʦܹ֮ȡÿͻƣͼŸߵϵڱṩľȷڻֱӹϵ
ŸߵϵڱӣԾӸµƣ׼ȷڻ˵оҪڵ㣬ֱڻ˵ʦͻ˵оߣӶ춨˿ͻƵĻ
оȻҲǿ˼ŵľ޴вʱһ֯˹ģӴıͼԼŷ𷴹
һεĵоˣԼŸߵأͬʱΪڻŸߵصѾоˣʦطǣԷ


618 սʱ
򱱳ؾڱ߱ʦȡͻ֮شΣ
ΪΣ֣򱱳ؾڹرߵͬʱĻͶвߣԶԵĵʦ
׼ȷ˵ǶԵʦʮŹصļŸߵؽз
Ÿߵأս㲻϶ôԽλԶԶһšĺšװ˺ߵء
ߵԴӱʦʮŹ֮½ȴ۵ĸߵز˴Ļڣһͷ˴ڣЩþӸµƣԼűλսвλãսȫľ׼ڻǡ
ΪЩڵֱӻ֧Ԯܹñĵʦͻ
оȻҲеĵԲŻ鵽ĻͶԼŸߵصķ
Ϊ˶ؼŸߵأǲڼŸߵһͶǧԼڶĻڣͬʱвߵҲͶһıԵʦӽǣսԼ֧Ԯŷķ
оôģķڸտʼʱѾ˵۹½ȫ߲ӵע⡣
̲סˣڽӵǰߵͨû˿ĵģ¶Цݣõʦŵ㣬һӴ̫ˣǳᣬսԤӶĸɾ
߾׼ʱԮǰߣ
õ߾׼ԮʱµĽǲʶ֪Ѿ׼Ͷ߾֧սԤӣһٵ춨սˡ
Ŀǰ򱱳սһʵͶսֻе͵ľڵ߾ǳ䵱սԤں󷽡
߾֧սԤӵʱҪôǰߴ̫࣬ʧؼԮ
ҪôǵоĳѹѾ˼ޣΪҪ߾֧Ϊѹ˵һݡ
ȫսϣûʧصĵز
»Ҫ߾ôΪоѾǿ쵽ˣ߾ĿΪ˳׻ˡ
ڶ´ڶಿӿʼ
ټ򱱳ǷڵƽؾҲǶɴ˿ɼս˫սѾǵҵʱ
˫ʤܻڶʱڼ
ôжϵģǰ߸һָ߼Ҳ֪¼ȴǲ֪սϵĺ۱䶯ֻܵľǰս֡
ŸߵϣϴǰֵĵоģЩġ
һεоȺܴ󣬶ҾҲǳ
֮ǰоѾǷһδģˣƾǿƵĻûжĵס˵оһδģɱ˴ĵоʹһγˣʱɽ¶Ŵоڰء
ǵоȻʱȴˣȻǵȻǲģ⻹Ҫء
оĻ¾ЩļĵҩӦˣػǹĵҩ
쿪ʼоηķػǹǷӳشã
ڵоò׳ڵأ嵽ǧ󼸰׵ľϣͻ⵽ػǹԼڵĻء
ػǹγɵĽİ׵׵ľγһߣõо޷Խ
ػǹڵǿǽǵĸϵġ
֮Ա۹½ĽϲΪ̣ҲΪըΪ߻Լ٣ţڼһߵܹսɽͷĵоɱˡ
½ǿصĻ䳬ߵ١
ⷢ򵥵ĺܣ׷ʲôȵĻһܹȥʮڵء
ֻҪڣʱڱڻͿһڱӪļ䣡
ػǹ͸˵ˣȫģʧȥٵػǹûκμֵ
ǿĻ֮УҲζӴĵҩģ
Ȼҹ˲ٵҩ»Щĵҩá
ۿŵоѾǼڶη˺ûԥֱҩ䣡
Ļо༸ΣʮŵػǹӵڵڵҪˡ
һʧȥػǹڵĻأʮֻǹĻռʲôˣϾҲһɫװ˺װǹء
ʦʦһһֱǹעżŸߵصս
оԼŵĵһηǴԼǧ˵Ĺģڶηﵽ˵ǧ˵Ĺģս۲оνûͶȫΪŵ߿ޣͶıγܼĻֻǳΪҾڻػǹĻӣ
оһηڵģʮǱߵѹᣬĸǲ䵯ҩҾ뵯ҩ䣡


619 Ԥ
ʦʦһʱǰߵһԶ۲ܱߵս
ʱָӵĵʦѾǳΪսսΪҵĵط
оƺǰѴ󲿷ֻڶеϣݳµڵ㣬оټ˰Żڡ
Ѿǵо˰ٷ֮ʮϵĻˡ
Ҳ٣㣬ʦٵĵоǧϡ
оԵʦõʦЩ
һûԮֻ뵯ҩӦ
оȻ٣ҪƵʦķҲô׵ģҵоȻнŻṩ֧Ԯǵʦʱ˿ܹõĻ֧Ԯࡣ
˵ʦʮʦԼʮ⣬ͷŵĻڿΪʦṩ֧Ԯء
ʦԼĵоܹõܼĻ֧ԮҲ򱱳ս۱صйء
򱱳ս۵սʵСģؾΧ򱱳Χɽͷ꣬һھӵĻ򱱳ǲηߣֻдԼʮƽҡ
ͬʱ򱱳ؾߵʱҲ˵вӶһ߲𣬶ΧɽͷΣһҰսߡ
ԶߵΪģһŸߵٵ׾źŸߵأŸСһĸߵأǹߵĺģоЩߵϲرԼҪĻڡ
һսۣ˵ǹսأʵһһһɽͷսۡ
˫ıǼСΧɽͷʱô˫ıͻַǳе̬
ؾʮʮ
˫ʮôһƬСطԱܼܶȼص㡣
ΪսСֻҪڲõôȫڲлڻֻǼ򵥵ĵתڿھܹ֧ԮǴ󲿷սߡ
Եо˽Żڵ֧ԮʦҲսʱܹõŻڵĻ֧Ԯ
˫ĻڳŶԷزϵĽкսĺλüŸߵء
оĴڶǶżŸߵؽڻģפŸߵصĵʮҲǳ˼ڻѹ
󲿷ʱʿǶֻǶںڵķڶֻ¼Ĺ۲й۲죬ڵϵ±ըɱĻһЩ
ʮŴһ鷳ҲһС鷳ѡ
ǵɱɽµĵоʿҪ˵Ķ࣬ǻĺԼڶ
ĵоǶֻһЩʱھĺſڵڶڻ
ЩʱӹȻܹһڻܹЧ̫ãھڵܹɲСɱˡ
ձǶԸجΣ
ֱڿбը󣬸ͻڵķй켣ֱӰ·һƬ棬һ˶޿ɶ㡣
ڻҲˣƫƫǻҪ淴
ǵľǻžڵʱʿӼǰ棬ʱͻܼڵڻ
Щڵϵ£Ǵˣټǰͻ⵽ػǹĽɨ䣡
ʿһһºƾ˴󺰴УѾ޷ԼĲǰһˣ
оη޹ɽµ¾֪ǲٷˣ
ܹڼǿ£⵽˲ص»ǿķγ棬ѾǳµԤˡ
¿ɲţо˲ص£һε֯
ƽݾôǿĻͳһˡ
ͺԤϵһƽ½ھʦʦʤ俴ǰ漸ɽҰļԱԼʬ塣
˿Ȼ۾
Ȼֵ»һõսԤûжãȴ֪һηǳͷβʧˣһҲȥҲκεĸı䡣
Ϸʵ̫ǿˣǶԷǹγɵĻͲǽʿܹƾܹͻƵġ
ؼԼô򱱳ǳǷ˾佻
иҪǣûܹؼŸߵأһʧأ򱱳ǻס
ʤûиԼеʸһ𰸣
ˣôҲ֤ƵΣˡ
㹻ģôͲǷܹס򱱳Ƕʵġ
һʣҲζʧȥˡ
ΪŸߵصʧأӶ򱱳бߵʧأõоʦһɱ˾򱱳ǳֻǧ׾룬ΪΣ֣򱱳ǳǷ˾ؼŸߵء
ıʤĵھʦ
򱱳ؾһ֧սԤӡ


620 ָΧ
ʤĵھʦ򱱳ؾսԤӣԼһڱţڱһٺǰװӪԼһʮ׺װӪʦܱӵһǧˡ
ֻ֮ǰڱԼŵȲӣѾǱǷ˾ͳһս
ʤеĵھʦΪսԤӣʵֻá
ŸߵصҪԣ˭֪ʤͬҲ֪
ս۸տʼʱʤ͵ò
ںϰŻڵ֧Ԯ£һΣ
һصѡ˲ͬķ
ûܳɹûг嵽о߰׾ͳˡ
岻ȥҲˣһ˲ص
ȺͶһǧܹ˻زǧǧ˳ͳ˵·ϣ
ʴﵽ˰ٷ֮ʮ
þþսʤףԼѾǳ׷ϵˣҪһλָʿٵóһʱ䲢±
Լǿһη¾Ҫ˸Լǹˣ
ʵ֮ǰ֪ôʣԸ췴Ҳᷢ
ǧ˳ΣǰʱҲСʱ
Сʱʱȴʴﵽ˰ٷ֮ʮǧˡ
ʤԤϵģҲǽԼܹԤϵģ
ʵϸճȥ岻ʱ򣬽ӾѾͣ˽ˣ֮Իô󣬴ϲ
ʮŵΪԸеҩ㣬Ϊ˼ǿҩʣӰѵоŽһܹõػǹĽɱˡ
Ϊʲôоܹ嵽ڣ嵽ҾԵʣΪտʼʱ򣬵ʮŵػǹûнȫأǷǽС
ǽ˽ߵʱ򣬲ͻȻܼ
һ󣬾ǰѵоĴǰͷɱˣûɱ˵ҲǱѹڵ϶ãЩѹƵ޷Ҳ⵽ɱˡ
о󲿷ǰͷӶûܻ⳷Ĵ඼ǿĲӡ
ǱʤҲǸɥʧ˷Ÿߵصģ
ʤƽݵھʦŸߵʧܵʱҲζ򱱳ս۳Ҫսת۵㡣
ζŵоʧȥսԷֻйз½翹
ǣŸߵصĴڣõ۹½ڱûκ谭ĶԴ󲿷սоȷڻ
һǷǳҪģ֮ǰʦѸͻƣΪõԼŸߵصڻ֧Ԯ
ֻҪּŸߵزʧô۹½ܹһֱأĻڣսи֧Ԯ
ʱƽؾҪס򱱳ǷߵѶȸ
µģ򱱳ڵƽؾƻдıҲŴ󲿷ֵķߣڽǶ֯ıֲ
Ǵӽ־潫õ׵ĸı䣡
գоûмʦԼʮһʦб
Ȳ̫󣬱Ͼֽսһɽͷһɽͷķսðġ
ɵƹɽͷֱðôڿشоĽɱˡ
ȻȲƼķʽƻȻΪЧ
Ǳĵʦƽ֮£ѾǿҪɱ򱱳ǳˡ
òЯʦڱѾǿʼԳڵĲֹؼԼоڵڻˡ
򱱳ս½еڣƵоӵдıŴأ˶ĳ򱱳ؾսѾʱ⣡
ʮţۼǰս˳ǵľƽʧھͶսԤӵ߾
߾ʮʦͶսòԮǵʦ
õ˵ʮʦ֧Ԯ󣬵ʦԳάߵıͻƣƽٶȽһӿ졣
ڶ죬ڵʮʦ˺󷽲µģʦб淢ģͻơ
ʦǰ沿ӣһͻ˴Լǧףɱ˾Ӱߡ
ɴ˰ѵоָ֣
䱱ԼоѹһƬֻ߰ƽСشˡ
ŵʦϵʮһʦѾʮʦԼңͶԱСشоȫΧ
սСʱճ׺ʱ򣬸õĵоѾȫʧȥ֯
Ȼҹɫ٣սûͣΪ˱оҹ½磬ʦ͵ʮһʦ޶ȵĽ
ȻȲûаʱ󣬵ɱ˵о˵оͼ½ϵסսߵͼ
ڶɫʮʦΪӷ͹ĸСʱҲٽʱ֣ΧȦڲдĵоɥʧֿоʼͶ򱻰Χ²
ɴ򱱳Ƿ߱ǧؾȫ


621 ʤ
򱱳ǱڱָΧؾȫϢ򱱳вƽݵھʦʦʤֻ̾һ
ڱʧݣԤˡ
ҲܹԤϵĳ
ǰϷʦɱ뵽вϵشֽʱ򣬺ܶ˶ѾʶΣա
Բлбϲƴֿͬʱھʦ֧սԤӶв֮УϷʦأǼŸߵطľٶ
ΪŸߵϲĵоڱӣԼвʵ̫ˡ
޷ĻҪܻ
ǣǵķǧ⣬ûȡκεĳЧţʵҲеģǵķ˴ʦȲӵĵҩڵľĵҩ漱ҪӺ󷽵˲䡣
Ǵս˵ھʦķǳͷβʧˡ
ûܶؼŸߵأֻĿĻڲϵں伺ĸ߼ֵĿ꣬ΪƣЩڲܹǴսһܾӸ½оȷ
һоʦͻҲͳΪ˳µ¡
оʦɱ˾Ӱߵʱ򣬱Ǳ׷ָΧ
ٵоʮһʦʦʮʦʦӴ󲽱ں󷽴Ļ֧Ԯ£ָΧڱؾҪѾǳΪ˲ܡ
£󲻿ѹȫͶҲͳΪΨһѡ
ƴֿһһ䣬ǲܵ¡
ϾֻһսѣҶи߼֪ͨʿҲ֪
ƻԵʿǳһзս
ưܻȽϴͬʱͻΧ£˵ͨʿˣи߼ҲǲҪȥˡ
ǺͶˣ
ȫڸô죿
ʤ䲻֪ͬҲ֪
ڿʼ䣬ֻһƬط䣬ʵһĸ淴Ӧ
䣬ζ򱱳ǷߵֱСһƬؾһѹڲʮƽڡ
ͬʱؾȫζŵоܹڳʦμӶϲΧ
ϲѹѾܴˣеоʦеоʦ
ټʦıϲؾͻԵıƵС
ʱ򼴱з½翹Ҳܼضá
⻹һܹؼǣ򱱳ǷѾǱװΧҲܵ˼ơ
֮ǰǻܹ򱱳ǵĺӷ̨Լεڽ໥ԮϷսΣӶεļֻܹԴԴϵĽ롣
Ȼо֮ʮһʦѾƵѻڼ赽˽ߡ
һνоĻҪеѶȵģʵڲУǻܹҹɫĵ˳£Ȼżв䴬ҹɫԽķµִ򱱳ͷ
ű䣬оǰѻֱӼ˱ļߵϣ⼸ߵϼڣܹ򱱳ǵؽͷֱڻ
ʱ֣оѾǶûڣӱļߵϣӸ¶򱱳Ǹۿͷڻ
ҵڻУۿʩȫݻ٣ֿΪ棬һתƵҲǱ٣һҹҹɫµĴֻΪӶڸۿڡ
ζʲô
ζ򱱳Ƿߵĺ˲ߣжˡ
ӱѹڲʮƽСطͬʱۿ⵽ڻ²ת
£ضã
ʤԴ˲ֹۣ
ʤˣ˴Ҳˣ򱱳ǳǷ˾һƱǵĶǳüģ
üͷ޷赲۹½ݷĽ
±󣬾ͺʤԤϵһݷѸٵ˵ʦʮʦԼʮһʦıɱϷ
ʱݷѾ򱱳ǵϲڶڱ⣬һ߽Ĳսӣ߸ʦ
սȫ죬ڵըϣżٺ׾ڵŭðŸǳķգܵζνл֧Ԯ޺Ѳ󽢡
޺Ѳ󽢵ִڹȥĶǿĻ½ǿĻ֧Ԯ
Ǵصٺ׶ʮ屶ڣӴޱȣΪ˸ȷĽԶڻ޺Ѳ󽢿ֱê̶ֻпڡ
ȻбоС͵ϮΣգ޺Ѳ󽢵ǰͷһƱںڽֻбģΣǿɿصġ
ٺ׽ڵӴټ½ĸ߼ֵĿ귽λָнĸ䣬޺Ѳϵǣ԰ٺ׾ڵӴǸӳˡ
ٻǼܲסӴһڵҹȥǾǾ춯أ
⼸ۻ޺ѲѾǴݻ˲ٸ߼ֵĿ꣬Ҷ½һʮ׻޷ݻٵĿꡣ
һкǿ֧Ԯһ½ĻҲڶ࣬Ĳռ˾Եơ
ݷĽԽԽ˳ͬʱҲζƽؾԽԽܡ
£ǻֶܼã


622 Ͷ̸
ʮߺţ򱱳ؾھ˳ʮĸǿȵֿʧȥ˲ͨʽڵ
ʧȥ˻ڵڻ󣬵ôܵסǿľݷĽ
һʱ䣬򱱳ؾʹϲڽڰˣʧ˴Ƭķߣ򱱳
ʱĵֿѾǱ˺壡
ǲס
֮ǰĵֿҲСԽϴʿԼѾ˼ĵֿи߼һҲǲԸȥˡ
򱱳ǳǷ˾ƽؾָӹ䣬ûйִıµĽʿǼ翹Ϊ壬ҺпܻԼ´ǹ
ʮգʽɳʹݷָӹڣͶˡ
ͶͶϣ
򱱳ʮؾܹռȫƵľݷǰԾݷĸǿȽУǿļʮ죬ڼѾǶԵסƽˡ
ȻǴӮˣôȻҪΪʿǣΪ²ı·ͬʱҲΪ˸Լıһ·
ͶԣȻǸͶϵġ
ҶǴˣ򲻹ͼҲǺ¡
Ҳ֪ͶϣЩи߼ҲܼսˣǺôܹܹһְ
ͬʱЩǣҲܹǰУѧϰĻᣬֻҪ˳ͨѧϰҵôܹٷۡ
ЩŴߣҲ֪ģ
ϾĸͶսͶ岿ӵĲͬǶǹġ
⼸ҲһֱᶨĸŴִУһ֮Ϊľһ󣬸ľǣûº򲻹ͱͶϰɣǻܸһŴء
ֻҪһ߼ԸȨֿôͱ°뱲ӵٻԸۻؼҵҲãԸӾĻҲԸְ
Ժֺˣܽͳ˧߼ʣʵˣԺҲܹһطӵġ
½ͳ˧߼ʿ൱࣬ǸǰϵͶϽ죬ֵĲıĸսı⣬ʮ߼ʣǴڶͶϽѡĸ߼ͶϽ졣
Щ˻ǿưְҵ죬ֻۻĻʵһƱӽǿˡ
Щ˳䵱߼ʺȻûʵȨܹһЩְۣϵĹܹսսһЩ顣
˲ı⣬ڲеԼڱܼࡢܼĸ߼Ҳ൱ࡣ
߼ʣ½ڣҲǴڡ
Щ߼ʱˣ̬ȷֽܳĻżҲ˱ʵλְȻһʼ඼ְְҲһõĿʼǡ
Լûɶ׷ˣҲ֪Լ;ȥ˹Ҳǵθְɼ͵ˡ
ʤһֵ׳Ľȴǲһǵȫıȡһ
еͼٶԣ͸ҪˣͶϹȥȥѧУѧϰһأͷ۴Ӿδ԰
ͨʿûɶνͶҲãͶҲãԸӾܺսصľܼӾ
ŴߣǹģʤҲûָʲô̸УԻʲôĺô
ⶼսܣٲͶϾҪ군ˣָʲôôܹһͶϵͺܲˡ
ǲʹߵǰ̬ҲǷǳĳϿңû̫߰ҪֻһͶϵ塣
ڳؾͶҪȻܾǺ¡
ǿȴʮΪľݷʵҲСͬʱҩļһ򱱳սۣҲܹһӴġ
ۼԷû߰ҪҲǺܸɴĽǵͶϡ
˫˳ЭһСʱʽֹͣ͵عԤ󻼡
ؾҲʽͣ
ɴ˫ʽͣ״̬
һСʱƽפ򱱳ǳǷ˾䣬ʤʮи߼ٴӳսߺִڵҰʱָӲ
ڴǽ׸ӵЧԼӻᣬʱ򣬳ڵƽؾͿԸĳΪ۹½һˡ
쿪ʼؾʼ½뿪ԭߣյؽܳࡣ
ͬʱսɨͳҲڿͳУڻҪͣڰճǵȻϱս۱ء
ͳ򱱳ս۵Աʧǲ࣬ļΪӴЩͷʹսȥ֮󣬿ºڲǱŴˡ


623 ܼҵ½
ڵĵȷģս۱汻ͻذճǺȻûɶıȲҲǸоãǺڲǱߵֵȴһ֣˵Ǹܼӡ
򱱳սۣܹһһֱؾȫͶϷһʮ졣
ۼͶʮҸսںӡԼ޺Ѳ󽢵ȡ
½ţӱ½Ϊ򱱳սۣһ׼ڱãһı⻹ϵںڲʱٵʮôֻԼ˵ĸ׳
ڲٵսˣͬʱʮ͵ʮΪսԤӴڵģͷβûǰ򱱳ǣһֱڷʦԼطѵ˳˵߰ķװ
򱱳սʵսͶıһڱá
ӲвӶһսͷʦʦΧǱΧִսԷ⻹вʦں󷽡ΧڲߡΧȡ
Ҳ˵ʵʲ򱱳ǹսĲֻԼڱöѣţϺļʮս
ˣҲռ˾޴ıƣǻռѹԵơ
ǿĻڻ£ֻʮռ˵о󲿷ַߣʹоͶϡ
½ԼǧˣеԼ˲Լǧˣǧˡ
ֶһս۶ǿԽܵģϾоôҲǳʮˣй½أܹǧ˵򱱳ǣѾǲˡ
֮ǰľʦս۶ԣҪõĶ࣬Ҫ֪֮ǰľʦսսǰͳˡ
ȻʱսһֱŽ֮Ӵ໹άűȽϴԱʣʵǽÿһ춼д±𳵱ϲϲĻϵġ
Ա֮ǰս۵ʶԣ򱱳ߵʲ
ԱȽ٣ҩľͷǳˡ
Ǻ棬˸ھڵԼ򷢣
½˳ܻڵڵ⻹ټ࣬򷢵ڵڵ
Ļ½һ򱱳ս˸಻ͬڵʮ򷢵ġ
սҵڼ䣬Ҳǵоھʦһһڣ½ʹȥ˸ڵ򷢣
֧Ԯ˿ڵľսۡ
ͬʱӵҲǴ¸ߣ
սڼ䣬ʮײǹ˴Լٶ򷢣ѲսӵĲǹ˸⣬ȴѾڲӽ䲹
⻹һҩĴ󻧾ػǹ
սػǹʵ࣬ȴʮһػǹӵԼʮ򷢣ڶػǹǹܶǱϵòڽм򵥵ǹܡ
սǰԤػǹӵʵֻʮҡ
ʮػǹӵǽں˵ġ
Ϊ׼ʮػǹӵֻȫȥˣӵٶһõ۹½ػǹӵٶжôĿֲͬʱҲǸػǹǿ
ںͺڲЭҩʱȷ˵ʿ٣ػǹӵ١
ʮڵ򷢲ǹǹӵһ򱱳սﾩݷȥĵҩ
úڲĽǴڣ
Ȼ򱱳սĵҩ義սģǾʦս۵ѶȺǿȣǱ򱱳սǿˡ
ʱʦս۵ʱؾɲȱҩ˼žݻ֣ȶڻ˺ĵҩǺݻֱռˣǾʦؾɲȱҩ
ʱľݷһֱռʦоʵûǵĵҩ
ɴ˿֪ʱĻѹǷǳġ
Ҿʦ޴󣬹һϰ˿ڵĳУѶȴˡ
򱱳ս۲һƵطǹսʵСսУоĵֿ־Ҳ義ʦսĵоֿ־ǿ
£ӻôĵҩúڲźܲ
ͬʱҲǺܵģΪһ򱱳սۺ󣬺ڲھս۷֮ǰڻĸ൯ҩѾˡ
սۡʦսۡ򱱳սۣټСģսۣһսѾúڲսǰĵҩһ⡣
ǰ߲õĵҩʱ󷽱Ȼ䵽ǰߵġ
ڹӦ⣬ȻҲʶˣȴûòֹͣĲھĽ֡
òײ򱱳սһսһٸɵоʮԼļװΪҩӦֹͣϵĲôоܻôϢʱ䡣
ڼȻڹӦϵѣǺ󷽵ĸߴڼӰӵҩֻҪͨôܰѵҩԶԶϵȥ
ԶԣƽݵĵоڸѣǵĴӱ򱱳ǵͬʱʧ˴ļǺѶʱؽһ֧ģĲӣڶʱڻôĺװǹڵҩǶ޷ʱڴ䡣
ǳõһٳ״ݻƽݵеֿȡƽݵʱ


624 ˴
Ϊ˾ƽݣоϢ֮ʣȻȷȥ󵨵첿Ӽϣֱɱƽݣ׼ţشپеڲűϽӵʲ
ͬʱҲǸ˵ˣʹӦѣҲͬϣǰ߲ܹԼҩ˷ѡ
ȻӼƽƽҲǷϵʱսԼƻģ߻򱱳ս۵ʱ򣬾Ϊ򱱳һټоΪѸٵƽƽݵ춨
򱱳ս˳ˣȻǲͣ
ҪȻĻͣ²һ£֪ƽǱ߻ʲô״˵׼ݵԮصֿͬƽݵĲдӣھذĳڻرأʱֽһ򱱳ս۵Ĺս
ⲢȻѸƽƽݣָݵսͼ
ڼʾϵʱȻҲǶԾݵĲӽսԵ˾ݷʱԵսָӻԭʽΪ۹½һţΪһ˾ܹΪ
ҲǴ۹ĵһʽűơ
ݴ˵ĴͳŲڹ̶ƣսƣԸĳһսۣĳһսΪĿģ˲ӱҲ̶ʱľ߾ڶڱáڱá
ͬʱȻھݶսĵڶڱΪڶţ𶫱ս£ͬʱѽĵʮҲ˵ڶţ䵱þŵսԤӡ
ڶŵ˾ԭҶΣͬʱҶΪ½䡣
ţΪӦԱĳ󣬴ӵһľս˶սۺ;ӱսָӻԸָѽڡìܡ
ĽȻҲǿʼǲԮʤݣһߡ
ĿǰʤһߣֻһѣһߣҲֻһڰ˾
ݵĺ󷽣˵ھž䵱սԤӣʵ˵ǹڵˣ˵ˣǷضȽϳ
ھݴ˾ȻȻҪʤݺһߣвرͱ˸
Ϊˣѽĵʮͨ·ʤһߣЭʤݱ
ҲõھžڳרĲ޺һߣͬʱ޺޺ӵ뺣ڡ
ʮԮʤ֮ȻʽţʱϽе±֮ڱԼԮȥĵʮʤͬʱ縺űϺݶƽս
󽭵ε˾Ϊ½
ͬʱľţʱϽڶھžһڱãԸϺݡݷͬʱ縺űϺݶĲ
ɵڶº꿵εľ˾ͬʱΪ½䡣
ţϽʮʮһפݡϲϲĵξ˾Ϊ½䡣
ţϽһһݱͬʱ縺ŽݵΣɵһ½䵣ξ˾
ͬʱھ˾Ͻڰ˾Լľʮľʮʮ½ĵڱá
˾ȻĸӪѧó죬˾
⣬λǳĽҲ䶯ӲǰմӾʦΪȻһȻŵʱһζԽӽΪţɵϵ죬յνõź䵣ν˾һְ
ĻŸԸһս£˾г䵱սԻټһŹңȫսӣһӵа˸ŷš
ѾǴ۹Ĵ󲿷ֵӣټϲرפӣǹ۹ӡ
׿Ľ⣬½һӵʮڱãɶرš
ÿһڱ׼ƾϽʦһʦһҰսšһŵȲӣԱԼˡ
ÿϽʦһţϽбԼǧˡ
ڱõıƵЩӣҪ½ӱƵڱãݲͬս򡢵оǿȲͬͬĻڣͬʱҲЩһ
ÿĻڱƶŲģϾͬڱŵͷʮ׿ھĻڣܹﵽʮţشھڵĻôͲܱôĻˡ
ڶڱãϽһٺ׿ھϵĻϰţǵڱأϽеĻֻʮţһࡣ


625 ʦʱ
ڶڱú͵ڱװĻ󣬵ǲ˵ڶڱþͱȵڱǿˣΪڶڱõĻڣһٺ׼ũںһʮΪ
ڱõĻڣһʮʮھũںһʮ׶ʮھҰսΪ
Ϻݺ˹ĵڱãڱϽĻֻʮţǸڱϽĻһɫĶһʮ׻ڣһڱĻڣһʮţһʮ׼ũڣһһɫһʮ׶ʮҰսڡ
õǰڵʱ򣬶ֱӱƽأһǲ˾뺣ڵϽкӷ̨ʱ䵱ʹá
ڱÿɲһֱ䵱ڱʹõģֻھӵĺӷе㱡Ԥеľ뺣ԼƽصҪڱӣû齨ڱҲֻʱԵĳ䵱ڱʹá
Ͼڱһ֧ʵʵҰսڱӣǻսġ
Ȼ˵ѳʮصһʮ׼ũս䵱Ұսʹеš
ƸôɵĻᱻڴȴû˾֡
һֱԴھжӣ
۹½жҪرţǺӷҪӣعرš޺رšϷرԼԱװûӰĶسرţƽرŵȡ
ЩرͬǲڲӻϲӣפҪΪ
ڶಿӱڶ࣬ʵϺܶಢ࣬װϣܶ඼ȱġ
ţȻеʮ͵ʮһˣձƱƶӦʦڱԼˣʵϵŵĺװŻڣҲʮţҶҾװʮһ͵ʮ׻ڣ߶ĥ˵֡
ǿܵоǵĵݶǹǺҲǲɱ£Ͼͳһսڼ䣬ص㲻ִͬڷϷСľţװһҲǺ¡
žһЩôҲУһҰսУ涼Ǻõġ
½ϵһַҰսӵĵطرӱأɲ˵Ҫصصرӣָڵĵطرӡ
ҪӸͶͶϲʿѡÿһͶͶʿֳѡ
һѡʿᱻֱΪҰսӣҲƵʮʮȲӡ
ڶѡʿΪطرӣرʦ
εĻҲˣʣµһȫΪʦ·ŻǰæصȵȣϾǵʹãʵЩʦҲȷֻǹ½ʦŵΪ˾ǲЩᣬȻط
еڶʿرʦʵҲӴģҪں󷽸ѹط˷ˣĸе촬Ҫ·ۿڵҪͨʩȡ
ֻȻӴ󣬲½սһǲЩرսƻϾЩװӣʿۺսӡ
ǻװڣֻһЩǰװڣͬʱĲǹҲԽɻʮ˺׸װǹΪʿҲǱʣµģǵսںάάΰУҪս̫ǿˡ
رʦսƻʦ͸˵ˣʵͺڲΪĳսʱ齨šûɶ𣬶ܶ๤ʦʵϾǱЩŸͬ¡
رʦǹʦЩͳһսڼһ֮٣½Ҫرʦ͹ʦиˡ
ֻͳһսеĹؼʱڣǱȽϽģԸֹؼʱǳʲô鷳Լά״
½Ѿǿʼƶصļƻ׼սһʱͶֲӽиĸˡ
ԴˣȻҲ֧½ĸ¼ƻǲżͳһս֮ǰܴ󶯸ɸ꣬ȻҪֺ󷽵ȶ
üʮرʦʦ
رʦ͹ʦĸ⣬ͳһսǹؼȻԼˣڵĹĶΪͳһս
ڶҪ£ôʽʦˡ
ʱ뾩ʦս۽ѾЩʱˣڰʦԾʦԼܱߵ˷ˣѵزǸˣ׷˵κ֯ɢװ
ͬʱѲԱ½ӵˣΧžʦԼܱ߽ν˴ģΰ壬Եصķӽдģ塣
ߵĵĹ׿ԽЧģŴѲ뾩ʦڲӵ֧Ԯ£ۼƴ̷ˣǱڷʮˣЩǱڷӴӾǿԵǨƵ
˳ŻΪ˳ǧԪֽԼӴ󣬶ʱڶ޷ͳƵĸ̶ʲ⼫ĸĶӲ״
ǮֻǴҪģҪЩǿʩʹ˾ʦԼܱ߽ΰõĸơ
ǰʦΪĹۺȻٹʽʦҲͽ˵ʱ


626 ʥݱ
ǬʥԪ¶ʮգʦϳվһŵİɫʻվ̨Ȼ֮ͦ󣬹Աѻ𳵳Ŵ򿪺һһÿʹӻ£ѰϼҴڣСÿͲ̫һЩÿʹ඼ǴӣﻹļһС䡣
˳ּʮǵһл𳵣ʮڳ߳˶ˣôԵЩˡ
ЩҲûкѰÿ³֮гվǸһڳһڳ³ŶӵȺȻһһĳȥ
ȳ˻վִվǰĴ㳡һһ͵ȺһԵĴؿ
΢Щˣż˵˵ĻҲǹλʮ㣬Ǹ⴦Ǹơ
ͬھʦϳվͬҲǷھϳһͷϣһǧֵԶϴĸ£ͣú󣬴ÿͼ´ȻһһĳͿ뿪ͷ
ЩͨÿǸеɻȺǴ޺ǻӰճǳ½ִﾩǵĴСԱǡ
ԴӾ׶ȷھʦͿʼصĹˣϾʦɲȻԼܹȥͿԵģһҲҪǨȥ
ͳƣ޺ǣճԼطǧԱ½פ칫⻹Աиˡ
Ͼʦ֮󣬽Ǹྩֱмʮ乤ԱǷǳӴ֡
Ϊڶ࣬ʱڴӿĻǳ鷳ԵһפĹԱֻǧңȹȥŵļӣȻص׼ӭӸĹԱפ
Ϊ˰ЩĹԱǰڵִﾩܵҲæͷæҡ
ʦȻ嵱صķҪ֮һֻһѣٵأڳĸཨǻʹڳڶҪɳʽǨƹȻеطסҲа칫ĵط
òװڳϺ˵һסԱ
ǻپΪ˵Ľ룬ǻʵȻĽפ׼
ǵʱѾˣΪãȻѾһʽӰճ̣ǰǡ
ЩǰִĹԱǣҪ֮ǰøܲܵȻźüǧԱԼŵĽʿʽִﾩʦһжԵҺģסĵطûвǡ
ȻסʦǽһӵĹ
еĽǧԱԼǧȫװĽʿһǰ
ΪôˣصĻƤһӴޱȵ֡
ʱһȥԽԽĹԱʼִﾩʦ˳ŻвٵĹԱļҾҲ½ִԭѾ岻ٵľǱ
ͬʱ֮ǰսƻľϳȻܶཨսĺۼֵϡ
ڳĿհ׵شҲǵõɣĵӱ񣬱ƻĲݵرֲ
ƬڳĿհ׵ش֮ǰڳľ·ǰľʦʵҲֻڳһСƬطѣʱʦĳ̶ֳ˵һ޴ⱤǱгǽгΪĺȡ
ֻпٷչΧ½չϳ
мĻڳĿհ׷شȴǱ
Ƭհ׵ش֮ǰľʦսҲ⵽˱ȽصƻΪڳؾҪأںͷǳǽˣ⵽ܼڻǵӡ
һڳȻҲǻһƬطƽֲָ°Ѻãͬʱڿհ׵شΧһʮ׵Ļڳĵ·
ڳΧյطشֻټľʦɵһ̶ֹѣ⣬ڳĻʹԼɣʦķɡ
ȥһʦʵһ޴Ĺأؾ񱻶Աɣǲʦһ˽ƺ󹤳̡
˵Ŭ£һºľʦȻɻսƻĺۼѾָ
ʱҲζȻŴԱִﾩʦˡ
ǬʥԪһţȻʽǧԱԼǧʿӰճֶ̣ǰʦ
ȻϵٶȲ죬˵ϻרбʻٶȾڵִܺӵʱû·ݱսۿʼ󣬲ſʼɹ޽ܺ·ŻʩУ·޷
ˣݵ·;·ı׼ҲһͬҪת
⻻ֶɺӣȻڱǰ׼õľ·Ļ𳵣ŵԼ
ڣ͵һʱ䡣
һεĻˣҲӼᶨȻͳһ·׼Ѹ·ľġ


627 ģ·滮
Ϊ·һʮڲڲսڼ䣬ܶطķȻҲᷢչ·һַΪָǼȽСΪ˷ֹĴֱ·ɱúݿһĹ׼ͬʱҲ·һ·޵߽磬ݵ·ӡ
綫ݡݵ·һ׵Ĺ׼ʤԼȴһ׵Ĺ׼
⻹һݿĹ׼һס
۹ʮݣֹ׼⻹صָγ˴ģ·ı׼кܶСط޽Ķ;·Ǹ߰ʲô׼С
ͬʱ֮·һ㶼ûӣݺʤ֮·߾ӡмһνʮĵطǲͨ·ģͷ·࣬һһףһһס
֮ǰѾǸ۹½о˾޴鷳ʹ½Ĺ޽˴ʱ·Լתվ
֮ǰʱ½ʤݵ·׼һأΪȽϴ󣬶սڼ䱾·䷱æأԵҲûܽл졣
ص·׼һӲѸص·и˿״ǲôȥġ
һидȻרһѯ·ͳһ׼ˡ
ͨ˵£ͳһ·׼ķӴ󣬶ֵͳһսĹؼʱ̣Ҳû취Ը·߽дģʩ죬ʱ޷С
Ȼͳһ·׼ѿ϶е㣬Ϊ͹ԭ޷дģ·ҲʵǽͨҪǰù滮ȶ˾Ҫֽ·죡
·ģѾƵĹ滮͵սиˣ
ǽⶨ·ƻ
Ŀǰͳ˵۹ʮݵĸ·״ִ·Լǧгٲֿ·Լ;·⣬󲿷·ڹٷͶ޽·оݡʤݡݡƽݡݡݡݵ·߶ǱȽϳġ
ִľǧ·֮У󲿷ֲõһ׺һ׹࣬гٷ֮ʮ·߲õһ׹׼Ҫڶݡƽݡݡݡݡݡ
ʤݺ;Լֵõһ׹࣬ռ̵İٷ֮ʮң
ݡϺԼֵõһ׹࣬ռ̵İٷ֮ʮң
״ⶨǰڸƻǶԾݡʤݡݡϺݵ·и죬һ׺һ׵ĳһס
ݵ·ϺôеĹٰ칫Ӫ·߶һ׵ı׼࣡
ǻⶨһ·ƻ
ʱȻˣŶ·ƻ
Ȼ·չʺܸߣҲ͸ˣóһСӣȻ򵥵Ļһͼһ߻һߵ뿴ǵ۹ִ·ڵ·඼Ǽڶвݿ
Ȼ׵··ɢ·߾ܹĳΪȱͳһ·滮ڵĴ۹·߰ġ
ʱڱϻߵⶨѾϱߡϱߡϱͨ½ߡԲִ·йظ죬Щ·һߣǻⶨ޽Ϻݶߡߡϱߣɴγɶ·
˵ŵʱֱڱϰЩ·ȫ˺üߣһ۾ܹһ·һγ֮󣬾ܳΪ۹·ڶߵȫҪǧ
㲢ûͣ£Ǽһ߻һߵͬʱִĶ·߶ߣʤݶߣݶߣӺ͸Խ޺Ӽ·ݣһֱִݵغۿڳӳǣɴγɺ۹ӶۿںۿڵĶ·
ǻⶨӾ½ݶߣƽڵһ·ٷֱֲӱ·ߡϺ·ߣ·ɴ˹ܵڶ·
·ٷֱ޽ݵ·ߵȶ·ߣѸȫ·
Žڱϵļ׵ͼһ߽һ߻ţȻЩСˣû뵽˱Լ롣
ԼҲŰ·߸ͨûھʹģ½·ߡ
˵˵ţǰѸݵ·߶ˣ˵ʲôǰ滮ʮ滮ʮ滮
Ȼ˵۹ƽԭӶ࣬ƽ̹ϵعϡرȽۣ⽨·ɱȽϵͣǺôҲ·أһ·ۣôһ·ҲúüԪء
һһ߻ȥǾǴ󼸰ǧͶʰ໭ߣǾڵͶʰ
Ҫ·ǿɲǼڼھܽģǶҪʮϰˡ


628 Ͼϵ
ڽĺΰ·滮ȻʣһûɶȤˣýøȥˡ
۹·˾ѾǳˣȫӪȫΧڵ·Ҫô·дҲã·ӪҲã֮ͱָǮ
۹ûôǮ·⶯Ǽǧڵģ۹ʾŲס
۹ǮǶҲǸһЩֲִ·и죬ͳһ׼½һЩߣиɢ·Ƭͺܲˡ
ʲôʮ½·ƻҲͱָ۹Ǯˡ
Ҫ·õ۹·˾Լ취ȥ
¹Ǹ·߿Ǹֱӷй˾ծȯ֮ڷɵķΧڣ۹·˾ϲʲôʽʲôʽȻֻĿ꣬һǮ
ҲȻ֣ʵϴ֮ǰص·ʵҲô޳ģ
ǷĹٰʱȳһ·˾ʽ𣬴ͷĻǸһЩ滮·ϵĹٷأٸһЩ˰֮ߣȻˣҲùٷ·أв۵ӻ
սҵӻĳ˷Լûˣǰеģǻһǹˡ
㶨Щϵ鷳󣬾ͻ·˾Լڣͨ·̶·ߵĵƤͨȷʽռʽ·
Щҵģʽת·˾һɫĸٷʲ۹½ӹϷԼݺҲ˳ƽӹ˸·˾Щ·˾Ļϳ˴۹·˾
۹·˾ʹ˾㺽˹˾ʳó׹˾ܹ˾ܹ˾һƱŴ㡢۹ͷĹҵһɡʲίԱᡯȫʿعɡ
ʽƳġ۹·˾ȫĿǰع˾·˾·˾Ϻ·˾ʤ·˾·˾·˾·˾߸·ֹ˾ȫ渺ڿƵݹٷ·Ľ衢άӪ̴ﵽǧٶ๫
ֵעǣڿƵڣкüٹ̵˽Ӫ·רŵĿ;·
۹Ҳûнǿչ߽ǵӪֻǳ̨صĹ涨ȷԺ½·ҪһΪࡣ
۹·˾ڶ˽Ӫ·˾棬ҲġϾϵһӡ
ѾǶιƣʱг𲽷ſֹҵһƽϾϵ
ĿǰȡĹϾϵٷʱɿŴĲҵعҵṫ˾ͨó׹˾ӵС
ʲίԱĹٷʲޱӴģӵġ
µݣǹ͹ǧ˵ģһɫڹٷʱͶʵҵ͹ˣǧµĸҵٷʱȫʻ߿عɵҵﵽ˰ٷ֮ʮϡ
ʲίԱʲռйʱİٷ֮ʮϣ
ҲΪʲôܹȡڲ˽׵ԭΪ漰вҵҵڣһɫĶǹٷʱƵġ
һʲίԱᣬѾǸȻָʾʼ˳صҵʱȥڣٷʱǼͶعҵΪ
ˣʲίԱƵҵҲǳӴ󣬰񡢸ʯ͡е졢촬عҵͬʱ漰纽ˡ·з繩ˮۿڷԼʳóף
ֵעǣ˷ȷ϶ҩзʳóҵҪרŵ֤⣬ȷ涨ֻɹʱȫʿع⡣
ûȷķɽֹʱЩصҵǿǳйֻǸʯֻǺˣ·ҵ۹ûڷϽƣţʱ⡣
ӷ˵ʱҲܹҵģʱǿĹʲίԱᣬҲǲһǲܶҡʱصҵĿƵġ
ˣҲǷųһ޴ĿӣʱͶʳʳҵ
˵ҵҵٸйǷǳģʳҵڴйƣܶҿȻȴΪʳغסʱϹ㡣
ȻһֱԴ۹ǵһʳڹһ¹ڻ
۹ʮʳȫˡ
Ȼض࣬ʳҲߣʳиһЩȻԣҲԲӦôĳڡ
֮ǰÿڵӴʳǴʳǳڸˣϷԼϴ½ֻٲֲǳڵ½ȻǺ
Ҫ֪۹ܱߵĹҹϵզأڴ˺̵ܶϵˡ
ĺսϷ½ټϱ˳½ļԿ۹
˹ʻʮ۹ʳһԼŶӵ´ʳôô
ʳи࣬ԼֳʳĳԲ꣬ȫƳ߸ɴũﰡͬҲ׬Ǯ
һʳȻ۳ڸܱ߹ҰʵС
Ȼ˸ʳóרӪߣĿĲΪѹʳ۸Իøʳгڽøʽάս֮ģȻҪôɡ
ʱʳóרӪߣΪѹʳ
ǲʳϷ½Щ˵ЩӣϲУ


629 ʳóרӪ
ʱʳóרӪߺͷʱʳóרӪߣǴڼġ
ǰķȫʳó׿ȶʵⶼǰΪ˸õİũάս
һӵĶصũͥյ¶ֻǿԱ·Ǵ˲Ҳ޷ܽǰ޷ģڵĴȴǳΪʵ
ʮǰ꣬ũʵвײĴʣչ˼Ĵ徭ϵ
ڣũڴѾǱƶĴʡ
Ϊũջʳѹ˼͵ļ۸ͳһչȻֱȹṩĸ߼֡ϡũߵȣʣµǮҲýɸ߶˰գôһתֺûʣ¼Ǯˡ
ͳ׵İѴΪ˽徭ϵƻˡ
еʧΪ徭ϵƻڶСũ뽵ͣƲʧȥأʹ˴ũͶ񹤡
ͶӿУܹҵṩͶͬʱٳ򻯡
徭õƲҲ޷չһȻ󣬵ȴģӴĹҵ
۹߲ҲŶũ徭ýиĸͼѰҵһõĸĸ﷽ҪũǵһѹƵ۹ҵķչ
۹ӵ̫Сũˣû⵽صѹȣܹϺܲӣȫûҪȥĹۻ
ûĹˣҵ޷չ
ԴˣعԱǱѰҳһ׵
Ҫʳҵȶũǵ棬ͬʱҲҪϹҵĳչ
ҵһ׵ķ֮ǰҲ˰ԼʳóרӪ߽б䶯ġ
˰߿˵˰˰ߣСũǳͨˣֻˣиߣȨǣȫܹ˰ô档
ҲΪʲôȻ䲼˰ܹӶĹ㷺ֵ֧ԭ
ù㷺֧֣ȻܹѸټдͳһϺչ档
˰ʵʵĸôΪҲǱ˳صĲѹΪάͳһս˴Ĺծ
˰ũҵ˰ũĺôǷǳֱ۵ģɼģֱһ˰ʽСũӶܹø롣
ͬʱִеʳóרӪߣҲ˵ԭķһֻΪѹʳ۸԰ũʣֵ
ʳóרӪߣĿΪȶʳ۸񣬱ʳ۸̫Ĳ˺ũǵ棬ҲΪͳһʳóףڶ¹ʳó׼۸̫ͣӶʵС
Ȼ˵ȻҪʳǶʱڻû취ֹͣʳڣΪⱳ漰һڶũ˿ڣũֲʳɲֻΪԼԷΪʳȡǮԽ˰֡ũߡ·Լ֧
ԣԵ޹ʵľͣʳڡ
ʳó׼۸ͬʱũʼֲ͵ľũо룬ǵˮƷº󣬲ܹЧĶʳģڵԱʵС
۹Ŀǰũҵ͹ҵ֮Ĺϵìܶӵģټϴ۹ũҵҪʳΪڸʳ͸ˡ
֮ǰָӾ棬ΪʮңѾͳһսѾǽ˹ؼʱڣͳһʱȻͲòǵ۹ڵũҵ͹ҵ֮ìԼʳ۳ڵˡ
𳵳ϣѵѵȻ˼ãڻ𳵵ִﾩʦվ֮ǰȻѾö˴뷨
ǾǱ¹߰ģƶչӲ
ھҪԺ󻹿Ըȼƶе֡
ٷչҵзƹ㻯ʡ
оĽũ߲
ͨһϵеļչԻĿǰũҵ͹ҵ֮ìܣ໥ٽͬչ
Ŀǰ۹ڵĸ໥ìܵĲҵṹһЩ߽еǲܵġ
ũҵ͹ҵìܵ⡣
ԴͶ
ũҵҪͶҵͬҲҪͶԴȻΪõİ취ǳƶִģʽ
ӵдɸصĴ۹ԣǲÿͶԸֵޣ˵д˶ȥˣĿɸҲܹȫɣжĸء
ڴĺܶطʵкܶδأ½һЩͨĵطԿƬƬûпƽԭ
Ǵ˲ڿЩزǴӵеĿɸʵ̫࣬Ǵ˵Ĵͳ̣ҲǾݣƽݡݡʤݡϺݡݣӵдĿɸأطǳķ֣ݵĿɸԴüڵ˿ڡ
ȻݵĿɸԴȫԻʣֵĻʮһⶼûС
һ뿪ĻݵĿɸʮ˿ϣ
ôɸأҼиضƽԭΣʲô֮ģڴǸͲǸء
ĵȫԽһƹе֣ԽŸũͶˣǵԽйΪҵչס
ԷչʲҵߵĶҲܹһũҵֵũա
ͨķչ⹤ҵ͹ҵ֮ìܣ໥ٽչͬʱٽũҵ͹ҵķչ


630 ƽ
ǬʥԪţ·˺üʥרУǻʻ˾ʦվ
ʱľʦվѾǱȫһһгվ̨ͣ£Ȼ˿³𳵿ߺ󣬽лʻ롣
ǰڵִĶǹԱǽĽʿǣȽĽʿǽפӵڰʦӹ˻վԼܱߵķȻרвʻվ̨
Ȼ»𳵵ʱ͵Ⱥڴ˵ԼԱ뵥ϥ¿ںӭ£
Ȼڻϴ˼죬ͷĻҲôǸװרҲһԾҲá
Ǳƽ΢΢ͷƽ
Ȼûڻվ̫ͣãܿ׼õϣҲ飬һİٶʷˡ
֮ǰļʷҪΪǵʱڴ˻ƽݵӲľǶƽģڶıʯһ޴Ĵĵ
ȫﵽ׶࣬غüء
ʱڣ⳵ӵüڴ顢ǻش󳡺϶ǳġ
Ʒ˵ͬڴ顢ǻش󳡺ϳ
ȻƷ˼ƽҲУѭ˴ͳͬİٶʷĻƽΪ
ȻˣĻⱲȻĴҲ̫࣬Ͼش󳡺һҲûж٣ǰ۵ʮʵۣһҲͳʮζѡ
˵Ȼ⳵ճݣ⳵ƽöþ͵óɢܣϾ⳵ͨƣɲǴ죬ľͷֻǶƽѡ
ľͷΪṹĻƽܹİٶ״ãʹãάõ⣬ҲʵʹõĲмϵ
⳵һ
ڳʵôʡ
ϾİٶǰˣƹϣɶûУ΢߿һ͵ߵûš
һ·Ȼƽվһ·ʹʱǱߵеܣ⻹һ·ߵĶרɹƽʯ·͹ƽ·Ǿ͸ˡ
ǣǾʦɵʯ·άĻȽãɱк󣬶нɵĹҲص˳ļɵǻվʹһɵ
Ԥʥݾɵǻ˴ɡ
ˣӵİٶʷĹŶƽЩ
ڻƽϣȻߴеƿҲȥǰǰսĽӣǰ߷˵·Լ·Եĳ
Ǵӵ·Լ·ԵʦȻ֮ǰж̫һô˵أԵø󣬸ΰ
ߵɵܿȻߵмһԸ߳ʯ·ֻʮ׿ʯ·໹иʮ׵ϸʯ
Ǵӻվϳĵ·ϰ׿
ɵɵĵ·Ҳǿıֱ·úʯ߸ɴֻ·ɿֱ
ɵĵ·ԣһЩשʯṹĽһЩ̻ٽֵĹԢȻ˵·ӵƵשʯṹˮ
·
ȻԾʦĵһӰ죡
ɵԼĵ·滮ҲǺ֮ǰȻдв࣬滮ĵ·ǱֱģոӵĻôĳʵһСӡ
ҲһٶзչһǾųлǵļ٣йģԽԽ󣬲ѾȫǵĳձУҲ½չġ
Ϊ˷УһٶĴй滮ձ鶼ǲȡʽ滮·ֱ
ΪУ·𻵣һЩ·滮ķǳ·м͹ģʽܶ·߸˾ۼ·ʯ壬ӵˮʩȻ󲿷ֳе·ûʯģֻú߸ɴ·
ϣҵཨȡʯͷڴ˵ľ󣬵̶Χűݴ̣һЩٸҲеһЩ·ܣձúʵʯͷִָ󣬵ȻҪǣصʯԴܷḻ
ҼǰͿʼʹȻˮʹˣֻȻˮЧ۸񰺹һֻڸ߼۽ϡ
ö֮Ҳγ˹ٷҵԼȨձȻˮʯͷĴͳ


631 
ʮһռߴʯͷཨĻһҪԭǾǼʮǰ³˿ɹҵˮ࣬ʯʯĥϸõˮ࣬Ҳ֮Ϊ³ˮ࣬ˮɹҵȻչ𽥷չڽϡ
ҲǸһռˮʯͷ͵Ľ
һ͵ĽǼ۸Ƚϰͨһ㲻ЩǲƵשʯľĻ͵ĽһЩطӣǴľƽ
ͨӶһЩŶ໧¥ǽһЩǶС¥ΪǰݺвݵͥԺ
˵ĳǶһģҲȻĵĸвв
ԵĲǣдͳУձ鶼ģʽ
ڳǺ֣֮Ĺ滮Ƿǳ׼񻯹滮ڳĻɶˡ
ЩǼǰ֮ǰĹ滮߰㣬С·
һЩеڳǹ滮룬·롣
ΪЩڳǶǺܶǰһ㶼ǼǰǧǰĳųзչһеѸ𽥷չǡ
ݱ䵽ڵĻһЩжйͬڳǺ֮⣬ڳձ鶼ڵأӵиߴʵĳǽ
ϾܶеڳǣǰʵһⱤ
ڳܴ󣬶ھʦ
Ȼڳһɫĸߴשʯ·ͬձʯ·
ɾ࣬ΰ
ǾʦڳȻĸо
ȻΪɾ࣬ΰ⼸֣ÿ궼Ͷʽڳ֮ǰΪȻִ֮󣬿һɾ࣬ΰڳͬͶӴ
ǹʦͶ˺üˣʮˣ
ص˸ཨʣʯġ³ˮࡢľʤǶô˻߻𳵵˹
Ѿ޴ܹʱڰѾɣޣͨˮָ·ͽȵȡ
ˣҲֻܰһ֣ҪСڳԼɵɲ޶ѣĴƬҲֻ˷棬ѵ·ָѡ
ǰɣȻֲûܵطȥ
ʱȣʽ޵£ѡصȻܹĵطȻʱڿģʱһЩһЩҲûɶ⣬ٸˡ
Ͼб£Ҳ̶ܶһټһһ°ܹͺС⵽ƻҲصڳϣٰѻվڳɵϾͺܲˡ
ЩʵȻԼҲ֪ǳӲ˵ҲװͿ
˵רƫԭ·ߣصܵõĽȥһ
ϾǸӣûҪڣҲʹ죡
Ҫ˵ϸˣ˭õ۹½ھʦս۵ʱ򣬴ȥڵģǵʱǿƬƬĴһЩսĽ˷档
ӽڳ󣬼ǰ͵ִ˻ʹ
ʹٶǰȻռǳ󣬵ǽΪƬƬĵطڲݵء
ʹ彨λǰ벿ֵһͽṹĹռӴޱȣ泤ٶأðɫĴʯΪϣΪù⻬羵Ĵʯ֮һĸ׺ӵԵʡ
Ҳ֮Ϊ
ӴľҲֻǻʹһֶѣ
ǰһƬ޴Ĺ㳡ԼλãǴƬ̻شͬʱΧһЩЩڻֱİ칫صԼԱסĵطƬߴֲڵˡ
˵ʹĽǱȽٵģƬĶֲ̻
ǽ֮⣬ڳ칫ԼȨǵסլҲǹ滮ķǳ벢ӵдֲ
ڳϵֲĽռʵ
ʵһٶǰڳģ֮ԱΪһٶǰҶڳй滮ڳԭеͨҵͨͨǨƵڳ˸죬ʹڳĿˡ
ҲΪʲôȻڳ󣬿ڳɾ࣬ΰԵʡ
ʹȻ򵥵Ŀһ⿴֮󣬲֪⾵Ȼ鴫ƬĴʯ⻬羵۵ĺܡ
һȻܿھٿһ򵥵ڸ飬ҪֽפʦˣϾէ϶ڶ߰£Ȼ󲿷¶ȻģȻгǴһЩҪȻԴġ
ڸ鲢ûгã֮ȻټֵҪ죬򵥵ĿһС͵ľ»顣
춼æʦܶҲˣȻЩľ񶼲ʲô£Ҫ£ҲҪץʱ䴦ȻԺ
ЩҲʲôҪ£Ȼһһ
һȺǴʱͷȴǱ棬ƽطн


632 ʧд
ɻȻӹ˺Ľ棬⿴֮Ȼüͷѱݸ˶κ
κ֮ϴŷŭЩӣ̫
⻰һڵ½Ҳɫ˱仯⵽׷ʲô£
ܿ죬Ǿ֪ʲô£һŭѾǽŵӷҺһҪɵˡ
ƽؽ棬һ֮Ѳ󽢶ڸغִзʱһ֧³ӡ
³ûɶʲô³ΪһǿֳԼ»ڶ࣬ҿ³ĺó׹ģӴΪ˻ҲãΪάҲãǵĺģǳӴ󣬲絽ܡ
³ʮǰĺսԹ滮ںţͿԺԵ³ĺʵ
ȫڣȫ
ڴ۹³ս֣
֧³ӣȴǿڴ۹غ
ݴ㼧ʱķɣ˵캣Ǿ뺣ʮһϡ
Ϊ½˴˷ָкϿԹź˾ͱȽϻԾ캣Ĺ滮ҲǲһģеʮеĶʮеʮеʮһٹ
ڴŶʮǰõ˸ı䣬ʱ³ںϻǵ۹ʽΪ˵һǿɴ˴ͷ֯鲢涨캣޶뺣߶ʮﷶΧǸ캣
ǰɣǸʱأԹ˲Ͼ˼ЩҲûȥμӲǩЭ顣
ҲںϾ۹ĺֻƬߣߣҺ֮ⶼûңһЩǵҲڴ۹Լģٰ캣˵һٹҲܺʲô캣ϵֱӳͻ
캣ΧĲֱ֪ӵ˫ӵĳͻ
ݵѲ󽢷غı棬ʱ³ںеʱʻ˴۹ʮﷶΧ캣ڣǰʱ⵽˾ܾ
Ŀ³ӻظǺеĺߣĺ߻ʮطڹȨкС
һ˵Ѿѭ̶ߺ˽ʮ꣬û˵ǡ
ЩͻȻܳ˵Ǵ캣ǳء
ǰɣǰǵ۹ңڶûɶ˼ȥʲô캣˼ҽҲֲֻͨ½ģһֻ۱ֻۡ
ڲһˣˣѲߵʱ򣬿ǰʮﷶΧĽѲߵġ
⵽ԷľܾҶԷӼڵ۹캣ںкΪά۹캣ȫѲ󽢶˾ƽ䣬ڼֻѲ󽢣ԷȴҴװ׽Ѳ󽢵£Ȼ˾ڻ
Ϊֱõʵ
Ǽʵ΢ƽΪҲҪԳ˵䣬ԲöԷ۹캣ߡ
ͨʵöԷ֪ԣȻԹԹ
ҲӦ˴һĴͳǾǶ繷绢
մڶϵһᴫͳ½оѾǺܸԷˡ
ǸɶϾ˫ʵ̫˵㣬ѵ۹ȫƶɲǰ֧³ķֽӡ
ԵʱƽŻ³һӣֻһѣǻʵ΢һЩĹңƽǻֱӳȥɼˡ
ʧ֣дѲ콢ϵžʽ״Ѳϵֱ֣һڴ˶³ӵһװ׽ϣ˼սװ״һǳǳĵӣ˳˼ҿ³ˮǸһ
Ҫ֪ʱǧףǲĺװڣǲǵĸ£Ҫ׼ȷ˶еĵнǶǷǳѵ¡
ţºƽԵ𾯸ڳֱ֤˵׼Ǳ϶콢棬֪ΪɶУٸ˴𰸣ʱ׼Ŀհ׺棬⿪ڵʱֻЩټͷڻرͲզأɢǳŴƫˡ
Ȼ¹Ϊɶڵȴʵʵ˼ҿ³սϣţ³Ľˡ
˵ʮˣʮ꣬ûйǸҵĺڹϣԵ޹ʵĶǿ³Ľӿ
ֲǽս״̬ҿ³Ҳûܵ˼ſڸʲô⽻ֻеѲ׼ȥϴ½ѡ
˵ˣҲֻǾģûɶ⣡
ǻΪԼڹʹϵĹϾ
ǾͱĪˣ


633 ׼ٿս
ʮûĪǣôζʮǰĪˣǺЩ³˾ˣʮǰһαĪһ٣ֵҲЩĴˡ
ʱֵսʱ㺣һǿǿֻȫĿ³̴ǰϴ½ϲҽóףѲ߷Ĵ㽢Ϊ۹ӣװһٴºǸûУֻһ䣺˭Ǵ·ģ
鵰۹ǿǴͳߣĻŴƬ޷緫ʱֻȥ˾ǵ
Ǹʱ˭ÿ³ֻǸͨĺǿأ˵Ҳʹˡ
£ٿղǼҴСƴģ³˾͸ˣֱ
Ȼ󡭡
ƽʹսһ·˻
˼ҿ³ĽҲһֱ׷ᣬھƽͷţҪҪһ˵ء
ǻƣҪƽأ뺣ˡ
ӽ˽ȻеЩͷʹʶ²ô
¹ԭʲô˫˳ͻʵҹؼ˫濪𰡣¼ԷĻҲûܻЧУʱƽһƲԣ콢ӳ˵ģûɵСƴԶԿĴ󽢶ӡ
˼ôһСֽ֧ӵܶλͳ۹Զװ׽ܶλ
£ܲɵ
ȻͻѾˣĳ׷ôͻͳһսɽϴĸӰ졣
⵹Ǻǲ½½Ҫ½۹½ЦȻһ̸ɾˡ
µǶԷǲӷˣǶҪɱģҪѾ뺣ں޺뺣һ£۹Ľ˾͵ͣʹ롣
Ȼ·ɹ䣬ܹ鷳ǡ
ԷҲпܵתͷȥ֧ԮݡݣȥҩҲԵ۹ͳһսɽϴĸӡ
ģûˣ
۹ûɶóףغҲֻܷڲĺ䣬·ϵͳʵӰȻУԶֹõ۹ĳ̶ȡ
ܱ˼ôͷζ֧ҲǸ£¼ȻᣬôҪ⿪ĺá
ǰɣڳ佫һķŭ֮ɫȻ֪²ô
ڶԴⲿʱһǿӲ׵ģսڶԿѾڳѪˣǵʱĴҲǿӲףһֱ򵽲ܴˣѡ񳷾
ڰ۹ҪĸʲôģֱӴ
ǴѡģҲǴԼѡģû۹ʲô¡
ǻûܳͳһأڹڲ˶Ѿһϴ½ˣ԰۹ĵڶˡ
ٺͿ³ĺϳͻе㻹Ϊ˫з캣⣬ûôˡ
ⲻڳ½ѾǿʼӦԿ³в
κѾǾ½Эߣ뾵ӡ޺赲оںӵսƻ̽ˡ
һͷü죬ѾŸμӴսȣʮװ׽Ϳ³оսˡ
һߵ½Ҳǿţ齨רڵ½սĲӣȺǱ߸ɵ³󣬾ͷ½սɱ϶³ˣ˳³ĸҲһˡ
ʱֿԻһƬء
ҵ˿ֻӶ񾭲ˡ
һѣҲֻСģͻ˹ҾսҪ˼ĵز
ȻԼֵµЩǷӦҲǹڼˣսȻǺ£ҲͷԷȰ
ôҪ˫ĺʵԱȰҪɵ³ѶȲһĴ
ʱȻΪбȻʵԼҺǼƴĥŷ纣սˡ
Ȼˣ³̫зԣܼϮ֮з񣿡
⻰һԭȺ߿Ļһκ֧֧£ϮнʵԴҵ۹виۿֿ̨֮ͬʱ½ӣսʤ֮
ȻŶ˵³Ķλʮ֣ҵ۹Ҫʱ佨սսʤ֮
κعʮʱսٱ˲󽢶Ӳսʤ֮
ȻպȻˣǾ˺Ϳ³˺úý棡
ڴ򣬵Ǻ׼ٴҲ٣
ڣøȥ
ֻҪԼֿ߱Ʋսƿ³ǱҲӷ飬ûо޴ìܵ£Ҫȫ½һ˿ڵһһԴḻӵйģӴ󣬼ǿȥĹҵϵĴ۹ս
ֲɵ


634 ˵ĺƻ
ûҪͿ³սȻ֪
Ͼ³ôô˼ұ۹Զأ亣ʵȫһ½ģȻС˵㣬Ҳ㾫
ҪȻܰɿˣҲ½ϴ½϶һֳˡ
³ǵȫһӴĺܶλʮ֣λʵ̫ͷǵ۹ӵʮֵĺսȷǵ۹ӵʮֺս۹ҲӵʮսССİ¶˼Ҳӵнʮֵս
ǣ˼ҵʮֶս൱ɶװ׽װ׽ܶλʮ֣װ׽λܺ͡
ҿ³װ׽඼Զװ׽ûкܶһһѼǧֵİ׽ںڽ
λԱȣ۹˶طӺȻܶλСʮ֣൱һֶںڽֻЩֻ޷Զս
Զֻ൱һֻǷװ״ֻԶװ״ֻж٣һҲʮһңܶλҲҡ
ͷһˮѾϵװûװֵ׼ϵ޾׽
޾׽ôҲֻʣʮˣսֻƽװ׽Լ޺Ѳ󽢡
ڰѵ۹սȫƶɲƽͷ֧³ֽӡ
Ǽˣǻƨ
ǣȻȥͿ³ӽȥˣ˵ʲôȻˣΪǴǴ캣ԵʣǴʵ֮Ͳ׷ˡ
֮úܣÿ³ӵ˶Ѫ
ǣҲΪ˿սǣϾĴ۹Ȼϲ̨棬Ǵ½µһ
˵ˣ˶֪Ҫ³ͳһˣͳһ޷赲ġ
һͳһˣ»صһǿС
΢˽ʷ˶֪ͳһĴ㲻öþͻᷢսǴ˵ǧ괫ͳ⣡
Ϊɶϴ½Լ˺Ϸ˽ţΪڶûͳһأѾҪϸɵˣƽϷһηսȡ޾Ͽ
ʱ³ʹ۹ìܼµʱ˾ͻᶢǿ³սˡ
˿ڣȻڼ˵㣬ƶҹģӴĹҵϵһгԲʳḻޱȵĸֿԴؼǣ˴սսǿޱȡ
ĴͳһһԿ³ȫ汸ս֪ܹսͿ³нӶԾ
ǿ³ʹ۹Զأ˴Ҳûɶìܣźʹ۹ֱӶϰô۹ͳһ󣬼׼ϴ½һ̲ͦõô۹һϴ½ϣһε۹
˫йǣȻ˫ֺݻ˵˲٣󵽵׻ûݱΪģͻս
˫Э̵ʱ򣬼һ󣬺ĬѡϢˣ´ûз
ǣ½֮󣬴۹Ȼʽݽ˺ڶڷչƻ
ԣһ¼ش̼˵۹ֽ죬ԭĵһںչƻ̫ˣһںչƻʩûأŪ˵ڶںչƻ
ҼƻĿˣ
ݽĵڶڷչƻһ˵ĵ˵ӹģ£ǹڸۿʩƻ
ĿǶԵ۹Ҫۿڽţ󺣾ۿھϺݵ޺ۡݰ뵺϶˵Ϸۡƽۡ
ۿڶǴ۹Ҫء
޺λ޺뺣ڣøۿϸ˵ںӸۿڣΪøۿʵλ޺ڣǺӿҪԷҲ൱ɫ޺뺣ˮͬʱڲҲи壬һֱǵ۹ϲҪĸۿڣھҲֻ޺۵һֶѡ
ϷҲͬˣȻλҪܹɳ庣ϿøڶҪĺȪӵ뺣ڣԸøͬںӸۿڣá
ƽ۵Ļۿȴڴľ¸ۿڣ־Ϳĳۿȫƽأ䴬ֻš
øۿڲˮ壬ܹͬʱͣսиɽ赲ƽ˾Ҳ赲нӴ롣
Ҹպλھ뺣ھ޾ӴЧķڣ뺣ڡ
ۿڵҪӹɵģλýҪã۹Ҫ뷢չۿʩۿǱ뷢չġ
ۿ⣬ƻĸеȸۿڽɺ豸ʹܹ֮ͣλ׽ṩԼά


635 ҪҪȫһ
ۿ⣬׼ĸеȸۿھǱݸۡۡӸۡۡ
ݸλڸݣǸݱӵ뺣ڣøۿҲǵ۹Ҫľøۿڡ
ۣλھݰ뵺ˣۿڲ뺣ڸۿڣҲǾøۿڣǵ۹򶫲޾Ҫս֧ŵ㡣
Ӹλݣںۣû½ǸۿԽһǵ۹ҪۿڣҲԤĶ·ᴩߵյվ
ۣλݣɺӵ뺣ڣͬۿڳлݵݳڵء
У鲼۹к뺣ڸۿڣдۿڣоãҲд¸ۿڡ
Ǵۿڶչʩۿڶ߱ͣά׽
˸ۿźʩ⣬ƻԸ촬ţͬʱϣ۹زų̨һϵеĶ촬зֵߣ涨ֻܹ򶩹촬̴ȣԷֵ۹촬ķչ
ͬʱһϵи¼зƻȽĻϵͳзǸȽĲǣоȽзٺ׿ھĺװڣھﵽʮİٺ׵ĿھĺװзЩھȽڵзҪعǰзģûгʱļ۸ԺΪҪǰؼƻз
Ҫ˲ϣԵ۹ѧУţļΪѧӽ뺣УΪٵû취ٳɣҪܹɲţص˲Ҳǰ׼
һϵиۿʩ촬չз˲ڶʩĿĶΪ˽һ֧ģӴĽӡ
жӴ
ںڶڷչƻ۹ӦͬʱӦԶв
仰ô⣿׺ЩһֻǱŽȥʱ򣬾ͻ֪۹˵ͬʱӦԶвǾͲǷأָ
ǵ۹ڶҪͨĻͨ޾Ͽ޾Ͽƿţսʱںױһ޾ϿôĽӾֻܸΪսˡ
ˣϣǶӻӣӵܶһʵ
ҪöĽӶܶһ棬ô۹ӵʵǱȫһȥˡ
⣬ҲǺʵĿꡣ
۹½ʵǶȫһĹģڵ۹ûʵͳһȫһ
۹ͬҲҪˣҪôźҪôͱȫһȥ
ҲǴ˵һᴫͳ治ܣƱ뱣֤
˴һñȱ˸ı۸ˣʲôʤ֮´˻ɡ
½ˣҲ⣡
ҰӴģ˼Ҳ˵ˣֻԶڹ滮ûָʮɣϣͨʮĺżƻʵһĿꡣ
ǰڼƻСС֣һСսӦǰвͬʱ콢飬ΪλȽս춨
ͬʱǵ³Լ۹ȹʵҲǿǵ˵۹ĹҵԼѹ
۹ƶδƻΪǰڵ۹Ӧӵսнңڱİװ׽ңõĴԼСѲһʮңں⻤Ѳ߮Ĵ͡СѲҡ
ֻǰڼƻڼƻͺڼƻء
ƶڼƻͺڼƻʱ򣬲֪ǲĻôΣǲȡֱӷģʽ
νڼƻǰǰڼƻһսнﵽʮңװ׽ﵽңѲ󽢴ﵽʮңѲ󽢴ﵽʮҡ
ڼƻڼƻĻٷһսнﵽʮҡ
ʮսн˼ҿ³۵սнһҲͶʮҶѡ
Ǵ˵ķҪô򣬴Ǿ֣
ƶļƻӴģӴͷһȺˡ
ÿ³֪۹ôӴĺƻҪ˯ˡ
ȻҲǱ׳־ˣģӴĽƻҪʽ֧ŵġ
ڵ۹ͳһսûأս֮ҲǰٷϴˣҪǮĵطȥóȥôǮȥģĺ䡣
˵ˣʵϵ۹ĿǰûʲôҪά۹ںûʲôֳأó׶û٣еľʳóԼóˣֵõ۹󶯸ɸ꣬һ֧Ӵޱȵĺȥά֡
ǺĻôߣͬʱҲû˵ǵھ͸㼸ʮսнǷǰкڣǰڵĺ滮ǱȽСġ
º治ȻҲƶ裬չһ֧ά۹ӳ
ؿǺȻ׼˺ĵڶڷչƻúʼֵڶڷչƻǰڹ滮
׼δڣӹģ䵽սнҰװ׽ʮҴ͡СѲ󽢡Һ͡СѲ󽢵Ĺģ


636 ̵Ҫ
յ۹ĵڶڷչƻ۹Ҫһս˵ȫһ֧¼
Ϊ۹ôսܹϺǿսҲֻҶѡ
ֱǱ׼ˮǧٶֵƽװ׽ǧٶֵ޺Ѳ󽢡Լ޺ŵĽýްѲ󽢡
ްѲ󽢣ڰµ׵ʱװĺԣʽ
ս⣬ʣµĻá
ڼҵױҪάһĽӹģάȫٱŰõϾսһˡ
ûɶãϾսرͷҪޡ
ʵЩϾսһԵ۵۹ִľϾװ׽ѾȫִսˣҪôǶλСҪôǹϾɣװǱûС
Ͼװ׽޾׽ֱ۱ϴֻͬϾɣûɶװֵװ׽ᱻӣ䵱ѵֻ
ʣװ׽䶼ʮڣλǧֵǧ֮䣬ȻٶȱȽϻҲǾʽƣôã˺׼װ׽Ϊװ׽Ҳò˼ͻ۵
ʣµĶʮҸûװ״սǿõҲֻһǧֵ޷Ѳ󽢣ʣµĶɫ
Ҳ˵۴ֻõսһҲֻһװ׽Ұװ׽Ѳ󽢡޷Ѳ󽢡
ڽĴֻ㲻
۹ڽҰǧּսнֱͳһš޺Ӻţһ޺Ѳ󽢹㰲ţѲ󽢰պšϷţֿǴ޷Ѳҡ
ԼڽģԤ꿪սнҴͻСѲ󽢣еȶλİװ׽
Ȼ˽ƻôȻҲҪڵĽӱƽһĵȷԶսͽںս񻮷֡
Ȼ׼˺ĵƻ󣬵۹󽢶ӣ󽢶ӵԽе
һӺ͵ڶӶԶսӣеһӸ𶫺սڶӸսں󱸡ѵӡ
󽢶֮£ֽӸս񣬷ֽ֮Ͻ̶ƵսнӡѲ󽢶ӡ
󽢶⣬֧غطӣԸѲߣںս񣬰޺ӽӸĵһӸݡϺݡϲغѲԼ޺ӡȪӵս
ӽӸĵڶӣ𶫶ݱϲغѲԼս
ӡݱݡݵغѲߡս
ĺӣݡݵغѲԼɺӵս
±ݺ󣬺ԤڱҲֱںӡ
ӣͬɷֽӣֽϽ̶ƵڽӡѲ߽ӡ
󽢶ԼĸӣʲͬŵսҲһ
һӼĿǰ۹󲿷ֵԶս
ȷĿ꣬ӱƺ󣬺Ľܿóɵսƣص͵սнˡ
Ϊ׷һǿսнĶλپ߰ǧˣǱҪһ֡
õ۹ͷӣκĻ˵ǣͷսнû֣˼źͱ˴к
ֻǶκ˵
սнأ⼼ӣ۰ҪȽܣôǸͷβ̽ޣǴҪ첢ά˴ģսнӣҲв
Եܶҵ½ȻٻŪһֵսн٣ĻһЩ߰ǧֵ
۹۵ƽװ׽Լڽͳһš޺Ӻսнּ
װ׽λҪСһЩһֻǧҡ
³Ǹ⣬½һɫսнսɷۣһ䶯İҺսн׼ˮʹﵽһһǧ֡
Ȼˣ³ҲһƱ˾ǧֵսнǶǰģܶརһЩİ˾ǧֵսнڿ³Ѿ˶սнˡ
˼ҿ³רŽ찶׽ֱһЩϾɵĴλսн䵱׽ʹá
ʵҲȫ򺣾򺣾ˣʵء
۹ҪźȻҪŵͷǿ³ȥ³սн۹ҲҪսн
ˣսнĶλҪһ֣װٺ׳ܵĺװڣ߱ȫˮ߷װ״װǿȱˮ׼ͬʱٲܵʮĽڡ
Ҫ󣬶ڵĴ۹Ƿǳ̵ġ


637 η
۹սнƣʦǣʵǶſ³İҺƵġ
ȥ۵İսн˵ǵȽսǿսˡ
һһǧֵı׼ˮøýӵǿޱȵĻԼһܵĲ
սƣӵİʮ׵ǰװڣͬʱһѵеȿھǰװڸڡ
ͬʱӵǿķװס
ýĺҲǷǳ죬ܹʮĵڡ
Ȼϣʹ۹ƶǰֲһǲò˵ҺսнĸݣǴ˵ս۷塣
۹ʦǣսʱȻҲǰսóΪһֶԱȡ
ϣӵŴھĺװڣǵĿǰ۹Ҫھз̣Ҳݻ֣ҲֻǸո㶨ʮ׶ʮ屶װڣ׼װͳһսнϡ
ٺ׶ʮ屶ھĽڣзУз˳Ļôʮ׶ʮھװΪѡ
Ϊʮ׿ھ̫СǿҪװٺ׿ھĽڡ
ھĻڣҲݻԼĳ˸ߵҪ
ʵϵĸҪ󣬶ٻܽϾݻֵʵҲǴģȻļԱǿôһ㣬ǲŴ޷ǾǸһЩܲһЩѡ
ݻǱ߸ٺ׵ĳܻȻѶȺܴ󣬵С
װ׷ҲǿպϣΨһȽϴҪֵսʮĽϣͬʱÿƶϵͳ㹻ˮǿװףװڡ
⼼Ѷȶڵ۹Ƿǳߵġ
óŵƺȻû·ǷԼԺҪġ
ǻϣᶨƵĲȡǰ֡
ڸĻʵ̫ˣǴ۹Ҳ߰ʲôֶУдͳĴڲ֣Ȳ֣Ҳǰ֣֮ǸָĶС
ȻսҪǣڱǰ֡
ֻȷʵֵֻսƣѾͺ͵ǰηսнǳˡ
ΨһȻЩȱݵľǣԤеٺ׵ڵٷǳһʮ׽ڵ΢С˵㡣
ʱһЩװ׻Ŀս»Σ
ȻûгƷݻַľǣзеٺ׿ھĽԤӵķһ
ٶҪӲܴһȥʵʺսп»Ҫͣ
֮ǰͳһսнʮڣҪӲܷһ٣Ѿˣڵٺ׿ھڸ
ȻбҪѺ棡
õȻѺ󣬺ЩһСƴĺǣĥҲȷôףڿǿˣеҲûɶð
ǰɣҪҲаͷսװ׺أھڸ޷нװס
Բװ׻Ѳ󽢻⣬һֽǾӸڿھ
һװٺ׵Ķڣһַװһʮ׵Ľڡ
ǰɣкȻٺ׿ھ̫ôǸɴͳһװʮ׿ھˣ˫װһװʮ׿ھĻڡ
ǿ
뷨Ȼ֪󣬾ЩĽ뷨࣬ôĻɲǵηĻ
ںЩ߰뷨Ȼô棬ڶȥҲǻ֣ʵڵļֵı仯Ӱ첻ʲô
˫װͳһھڵսҲϵηսսޣһΪ˴壬Ҫװ׷·һϵ֡
սȻԼڣԼմͿˡ
սнûƣǾ콢ƻȴѾǱȷ
Ϳһ׽Լ޽һҴԼǧּ׽ԼѲ󽢺޷Ѳ󽢡
ƱȽ˳ͳһսѾ˵ĻôսĶ
׼սƻȻҲͰѺһߣϾţΪӦδвǶԺвڲżҲ
Ŀǰ۹ǰҪ»ͬս
۹Ҫжƽݵ
ĵһ˳򱱳Ǻ󣬾ں澵ӷֽӵڻ£žӳƽݽǰڲû⵽оĵֿƽݸغ󣬾Ƶ⵽˵оֿɢȥСɲԼƵ⵽оϮ
Ϊʵģװں䴬ֻƵھԼ֧Ӷ⵽о½ڵ͵Ϯʧϴ
£ھ֪Լıսǰƶսˡ


638 ݾ
һűƽݺžԼӵĶ֧չжһ·ʵ˳˳ˮġ
ƽݵĴѾʧھսۡ򱱳սʣµӸ޷ֿһӴģıš
ߵıݣһʲôݣȻҲɱЭսǲıҲࡣ
ڸݺݣԹ˲ϾǱѾھսۡʦսʧأھݶǳҶĵڶųԱѣɱԮ
ߵϺݣͬҲѹ޴ڶŵŵвߵ޺ذŵľŵвǵľž޺ϱߣĥҪ޺ɱȥأҲûɱԮ
ܱ߼ѱ£ƽҲֻܵõ޵İǽƾһôֵܵסĵһš
ĵһţӵԼһڣһսʹﵽ˽ʮˣӵд˴һʮ׿ھһٶʮ׿ھһٺ׿ھдھװڣžӷֽڽӵĻ֧Ԯ
Ǹ޷ĶԿ
ҲΪʲôһűܹ֮ѸͻƽݸصԵʡ
ΪƣǲȡͬʱǲϮ۹½ߵġ
õһ⵽һ鷳鷳õһŵĺ鷳һЩǲװͶѡ
Ҳ̫ˡ
оɧŵֿҲҪΪеģûкȹ̵ĵ̣Ǹ޷ά־ӣǵľӿû취̶군ˣɽ͵۹½׽ԲأûǸ֯˵ǵľԸ⡣
ܴʹ򣬴˾ͶǸݷ򲿶ӵѡ
ھսƻǺ֮ǰѲ̿ͼȫƣǴ㼯бһռƽݳԼҪУȻһ·ɱݹռǵݳԼҪС
ЩдͳдôҲͿƽԼݵطȨĸˡ
ȨˣôʣµĵֿȻҲʧˡ
ô󣬵һҲǿʼڹ˼ϲвɱоƣֱӼбÿһΪһͬʱƽݳԼǽ
һſʼб֮󣬵оȻɧϮȴǱһѸ˸С
ʮգһµľƽݳǣԼ߾ҲһһռĿǡ
ʮ¶գһŹƽݱ𿤵ĿǣƽݴСʮһĿǣ۹½ƿ֮С
ƽƽ翹ףս𿤳ڡ
ţһŲûͣ²ǳϱݣҪűĺ֮ǰ±ݡ
ʮգһǰѾɱ뱱ݣռϴ̨ͨ˾ͨݵĹؿ
ںڽӵڻ£ɱ˱ء
ݵĵشϺشΪôãҲУ˿٣ũҵҲֻ˵һ㣬ʵ
ȻͼԱ翹ͷԱ򲿶ӣûаǵԸ翹ڵһɱʱڸ߼£ɾľ͵Ͷˡ
ݣûнĵֿͱһų£ݷ
һѸٱϣռƽݡݺҲô۹ͳһսƷ˾޴ı仯
½ӣоӣѱݸָ˿
ʣµݺ͸ԼϺݡݣѾ߱翹Ŀԡ
ִƺܶ˶ܹЩķǣԣЩǵ̬Ҳǿʼˡ
ʱȻּɻڵֿݣŴͶ֮࣬״ͳһսڼ䣬˴ǿҵвڻͶϵĻôԺҪͶҲûˣ
вúܶ˷˶ҡܶڵĽǣѾǿʼƹͷķֱӺ͵۹½Ӵˡ
ȻݵķǣҪ翹ţʵǵĵֿҲΪ˵ֿͳһʵԼҲ֪ͳһѾǵƣҲ޷ֵġ
ǵ翹ֻϣͨǿĵֿΪԼȡһЩȨںĺƽ̸ΪԼȡһõĳ·˵ܼӵʵʾȨһⲻķ
ǷҪµĲӼȥΪԼȡһõǰ;ֵµĽҲɵǲɵĸͷķ򵱵ʯġ


639 ͨЧ
˭֪ҪͳһˣͷķԼ翹ҲֻΪıȡõǰ;ѡ
ǣƾʲôԼΪͷķıȡ̸ʱΪɶҾͲֱӴŲͶϹȥΪԼȡõĴ
ݸӵľȺǣǸ߼컹еͼǣǲҪͷķһԼΪ˵ĵʯǸϣлƿŵĲΪԼıȡõĴ
ͷµľȺ壬ɲһ¡
Щ߼ǣȻЩйǣǻһҪٻ˶ţͶȥȵһʱĹʣԺδؾûмΪʵȨĻᡣ
еͼǾ͸˵ˣһʵϣͶϵȺ壬֮ǰಿӵͶϣҲеͼǷġ
Ǹ߼첻ԸͶϣԼҲֵµĲͶϹȥ
ΪЩеͼͶϹȥֻ֮Ҫ̫ùֻĴ治֮ģʵʵܾٽ˼γ̽Ļһϸ󣬾ܹ۹½ۡ
仰˵ͶϹȥĻȻʧʧҲûеô
ͶϹȥԺ˵׼ڶս̶þλء
ҪͳһˣȻͳһˣǻԱˡϷ۹սģǴǧɣ΢֪ʷ˶֪
˵ǴԼˣ˶ĺܣûϱߵİ۹Ѿι󳣱ģͨ˽żƻ˼Ұ۹ھѾǿʼŴͳһǷڶսˡ
ȴͳһ󷢶սˣЩ˻ܹսģʱڶսǺôɶȥλԼôɶȥ
ô˵أݲĺܶǣ¹Ǹ߼컹еͼ٣ܶѾǿʼͳһĶսôȡλˣ˭ɵĸͷķ翹װ
߼еͼǣͶϵ뷨ʱͷķҪ翹Ҳǲܵˡ
ȽĸݣʮһգҶĵ۹½ڶžʽԽ˸ݵı߽ߡ
ӾϵĵڶֱݳǶȥ¼׾ڣӸеֿɳȥһǹδţûеִڶǰͷʱ򣬾Ѿڸ߼Ĵͷ¸ɴˡ
ۿʣµĲҲǼȣֵ¶ıҪͷΪͶ״ʱ򣬸¼һҧֱӷ˹Чͨ档
ʮһʮգʽǧΪΨһͳǧʽǬʥЧҡ
¼׵ĹЧңȻȻֻ֪ƣ֮ѡ񣬵Ȼûп
ּܿ¼Ϊױ;ʦۡһͽϸһ
Ϊ˸翹ݷ򣬱ԥˣϽѧ¼׷ֿɣֻҪֿȻԺûɶʵȨˣǾλٲˣٻҲٲˡ
ͼˣ
Ѿս԰ΧͬʱҲͬȵҲʮһ¶ʮʽǬʥЧҡ
ĺϢȻã
ݵͶϣҲ汻ո
Ϻݡ⣬ݿѾ۹ƿأȻϺݺǱʱûϢȻĻ翹ס
ĳͳһڽɣ⽫ԤпٰϣҸҪĲǽԼʱ䣬Լ˴սá
۹½ģԽԽӴȽװҲԽԽ̵࣬ĻѸߵĺܣľӴ
ĿǰΪֹ껨ľѾںԪѾǳ֮ǰıȾѡ
ǽ궼ûأȵʱ򣬽ľѻٶǧء
Ļľ֧ﵽںԪ
ȥľѿ֧Ҳкüء
ûôǮģǮǷйծＯġ
ճûõѾͨ;˳˸ڵĹծζŽÿҪĹծϢ͵úüǧ
޴ĲѹҲʹøֶΣʹͶϡ
ΪľǱͨģսܹո̶ٽսľѿ֧
񶫱ѾͶˣʣϺݺˣȻÿԼӴѹȣİ¾ķֿȡڳ׽ͳһսҲҪȡ괺ս
ȻʱҪһ򲿶ӵĻѣȻİѹծģʮںԪڡ
ʮںԪڵĹծģȻ춨µĿ꣡


640 ͳһ
Ϊ˴Ŀ꣬۹һ˽ӴϺݡݵǰ߸ӵĽеͼ٣ͬʱΪ˸ݸӵĽǸѹںʱڣǶݷ˳ԵĶơ
ƵĿĲΪĳ׹ռݣֻΪݸӵĸ߼ԼеͼʩѹʹǷֿѡͶϡ
ȵ۹ݵĲ߽֮ݵǼʲô̬ȣҲͲҪˡ
һ㣬˼ҴҲ֪
ʮʮգѱϺڵ֮һϺѲʹԾӷʽЧ飬Ϻвͳһ
ϺһϺٷͨ棬ӵ۹ͳһӵЧǬʥӡ
ˣ۹ʮѾʣһݻڵֿ
˶֪ݵͳһֻʱ⣬ʱ䲻̫ã
еĲȷԾǽͳһͳһ
ֲȷԲûгãʮ¶ʮգǬʥԪ꼴֮ʡ
ݵʵʿߣر˾ʽ߷һʮʽЧЧǬʥȻ
Ӷݵĺƽͳһ
ҲȻ΢֮ǰ۹½ʵݷһֱŵģⲢΪݵθӣ˸ǿ󣬶Ϊݱߣߵı߾Ǵ޵бˡ
۹½ߵİݴ̫ݣȻݵʵʿ߻һͶˣǸʲôĲԣưܻ
ҲΪʲôһһԼս԰Χݺ󣬶ûóȻģ½ԭ
رƵ̫Ҫˣƹˤ˵ֱӺͱ˺ǵɢӣֱӷҲǵ۹½޷ܵġ
̫Ҫˣⲻǵ۹򱱷˷ͷͬʱҲǵֿµļҪ
ʮǰսʱڣϱߴô֣Ǳû㱳һӣǾΪʱ۹ϴ½֣פرǸ޷Խߡ
ڼ䣬ʵʵţҲΪرһֱפߣûµĻᡣ
ܺؾ˾ԪŴ۹ңʵƿݣΪʵϵȥ֮ҲҲΪݵʵƿţΪ֮һ
ǸӶӶڵֿ£ȹ̵۹ƻ˾޴׵ġ
ΪǸԼرԣûóȻѡ񷢶ģľ½ѡ˺ƽ̸еķʽƶݺƽͳһϣͨƽֶסر˾ϣܹ˳ߵĽӣάơ
Ļһ⣬ô鷳ʹˡ
ߣλ϶ˣȱ˾Ǳ˵ȷߡ
ȣϱǴƲ޽ߣҪǱ˿Ʋ޽˷ߣͬҪ
˫Լͬ޽ҪڹȥĺܶﱬսΪǴͱ˵Ψһ½ͨսλüΪҪ
λв½غشһغȣԼʮмխ߿©״
мխλôԼ幫
ô̶̵幫Сشڹȥļ֪˶˫ʿʬ壡
ʹ˫ڹȥﵱսĸԭߣǴ󺣣ߵĻһǧ๫ﳤ˹ɽ
ɽվޱȣ޷ͨ
˹ɽǶһƬƵطû棬ҪͨһƬƵߵı֮һܷζҪԽǧĶ
Ǹ޷¡
˹ɽĴڣͱˣﻹQ꣬ΪνĴ޵а
ǰв½ҿǲٵģڶʧˣʣ¼ʹģһɫŵαġ
ˣϷĿ͵Ҳˡ
ЩûвɿԽαֺʹĹңʧʷĳˡ
ڱ˺ʹ۹֮ĵΣȵҪԲԶȵԼפ˵صرҲǱ۹ӣûóȻôģ½ֶΣһͨСģսʩѹһߺͻ̸
϶̸˼ºǰݶѾ½군ֻʣݣֵµĽʿҲԸ̣ͬʱΪȵҪԣ۹ĴҲҪõµĻѡͶЧҡ
ŻݵʵʿЧȻҲʽ˴۹ͳһ
۹ǬʥӽӵϢ󣬵һʱּѸ´ػͳһ
Ϣ󣬴ٹһƬڣ
ȻģϢ½ϵʱȴһƬֻţ


641 ȫֻ
Ǭʥһ£ͳһϢʼȫΧڹ㷺˾޴ķӦ
ܶҶ磬ĴһģսһʮǰսģսҪ֪ǳսʵʲսĿɲֹͰʱʹԴжʮңв
ڴͳһˣ֪ʲôʱͷսˡ
Ҫʹ˱սĻ˵СˣǼҲһͷƤ飬ǸŴͬˡ
Щ񾭲껹ǸŴ󺣣Ƕ԰۹纣սɥĲϴ½άϰս
ǻǷ緫ʱ
սˣ֪Щ񾭲᲻ŪʮϰԽ޾ܹ½ǡ
ҶˣļھӸһĵġ
һ³ʱʽڲЭ飬ȷԼߵפͬʱһ½ƽ󱸾衣
ԤưȷԼٽĲֺ߱ݵפߵʮˣͬʱǿɽԼảĺ߷
ʹԼ߱ݵĳʮ򣬲ƻԤ
ͬʱƻǰҽп죬㹺һװ׽Լ׽Ͱڳʵ
Ǹɶڱжһ½װԼװЩ׽Ķ˾ʵܸȤΪ˶صܹȥ˵ʲôǵĺװǹأսˮ׼ҲܸߣҪǹǵװˡ
˼ұ˵ĴԴ˱ʾ
磬װΪ˵ֵǴְѶǣⲻǮ׬ǽм۾
ǻôɵ
˾Ĵȴɲģ˵ʲôǵĺװǹڼȽҲΪǶսṩĴھڣ۸񹫵Աȿ³ǵıˣ
һ˾ļ۸ⱱ˻涯ˣ۸񲻹ٱȿ³Ǳߵļ۸Ҫ˲٣ҹʱֻĻ˾ܰ۵
˵ĥһ󣬾˵ֿˣҲǲԣǺ˾ǲ˿ǰп졭
ӣҪһˡ
۹Ϊɶɣ
Ϊ۹Ҳ³ǵ۹ȷǵ۹۹ȵȹңҲ½ŪװǹˣԼҲ۵ġ
ñ׬ǮԼžȷ֮һ׬׬Ǯء
Ͼڴ۹ڰٷϴˣǮĵطȥͳһսʽ󣬾ֱ½˾ҲӲ̫ùˣΪƣҲǺ¡
˵ˣҲϾµްͲǹԼʽʮҰսڡػǹڵȽԼһʮʮھũִɱɲ
ĶްͲǹ˳ʹԪװǹǳѾȫתΪóƷһʽʮ׶ʮھҰսڣ⻹صظ˸ʮ屶ھһٺҰսרڡ֮ǰ½̫һٶʮóڡ
ڴ½ʱ򰡣ǹе棬ȻѾָʾ۹δĲǹͳһΪʮһױ׼ǹвǹԼǹֱ׼Լ򻯺ڣ
ڵʮ˺׿ھĸװǹȫ˳ۣܳ۾ͳۣʵڲеգļֵûС
ͳһսʱڴװʮ׿ھްͲǹۣۺΪԱʱ֮裬Ҳֱѡ۴һǹ
ֵעǣްͲǹȻѾӵ۹½ڲްͲǹ滻ˣ߲ûͣ£ǼĿǰΪ¶ԼҴأ²ܴﵽһǧ֧ϡ
Ҳͬˣ½֮ǰѾ㷺װʽ75L27Ұսˣ滻һʽ75L20Ұսڡ
һʽ75L20ҰսҲûͣڻΪ¶Լ⼸ҹء
˵ʮ׵Ļˣһٺ׺һٶʮһʮڵͺŻר棬˾˻ܣֻҪǮЩھҲ򣬱˵ˣǰ۹򣬴۹Ҳ
ư۹ǲҴ۹ˣҲбȽƵĹҵܹ죬һʱ첻ˣҲҿ³ȹҹ򣬷ŴӴ۹ﹺ
Ͼǰ۹ģˡ
Ϸİ۹֪۹ʽͳһ֮һѮȥĵһڳƻĻϣִеڶڳƻ
ڳƻһɣѳ䵽ʮˣƶԤƻԤƻҵԤԱϵ̫һǵԤƻǰڸԤԱٵشԤӵĿܡ
Լƶǰƶˣ
ԤӣӵȻȱԱƵĸٹɵָϵľָϵһӦȫ
װԼҩǺ۲ͬȽװȫ·棬սʱá
۹Ǹʿ֣ʿȵȹǸɡ
ȵսʱֱӲԱʿӲֿóǰ򵥵Ӧѵ󣬾ֱӱս
ǵġԤƻĿܹսĶ̶һڣͶԱ֯һװȫ۾١۹ǸʿʿɵԤӱս
ߵĴ۹ĽǣһƻǱǵļˣΪ̫߳۹ҪΪǿ׼ϴ۹أ
ϸһ˽֮ȴǰ֮ԺˣЩˣţˣ


642 
۹Ҫʮһ߲Ӻһ߲ӰнװҪʽǺǰ۹ҪôǮʲôһʮֱŪһսнˡ
۹һٸӣҲûлܰ۹ǿе½
ʱҲô˰۹ҪģŵϢ
۹ͨһڵĺƻԤ½սнԼҰװ׽ʮѲԼһСλػĽڽ׽
Ե۹һ˱֪ǵĴ½ƻ϶ơ
۹½Ȼţǿ϶ûôĹģϾڿǺװʱˣսѱ֮࣬װʮ򳣱һԤҪԼҩǾһӴޱȵ֡
ټӴĽżƻǰ۹һͭҲ޷ͬʱ½ͬʱš
Ұ۹Ҫֵ۹֣ص㻹ںϽеֿס޾Ͽ֮ء
ǵصȻں㺣ź󣬲½
ǰ۹ںţõ۹Щġ
۹Ľƻ൱Ӵ󣬶һżƻ֪ȫǱŷ޾Ͽȥġ
ǰҰװ׽ԼһĽڽ޷սֻڽԼ޾ϿƣЩ׽ҲСĽ֡
ô۹Ľǣδܷ޾Ͽе˵ǣ
ϾսнԼҰװ׽һ˳ɷۣټϰ۹۵ĶսнԼװ׽ʵɲ
Ǵ۹˳ǰڽżƻƶɱ޾Ͽǡ
ڼƻȻƣҲ˵޾Ͽѹ֡
ںڼƻǿ϶ѹоģҪܾԺˡ
һʱ䣬۹ڲ˶ԺżƻбΪǰۼƻģСˣڼƻҲСˣʵļӴһЩ
˵Ҫѿ³ѹȥǺôҪѰ۹һƱװ׽ΪĵĽӸѹȥɡ
˼Ұ۹һ־սнͰ׽ʣµһЩС˵ˡ
ǰڼƻֻаսнҰ׽Ĺģƺռսнƣ˼һڶսЩһϣôǰڼƻȫɣҲ޷ϵơ
ûƣڴ˵̾ûˡ
Ϊˣ㺣ĲٽǣѾıǰۼƻ걾ѾȷսнˣһҰ׽ˣڿٿһսн
ۼƻҲӦӦӣ֮ҪþԵƣܹһơ
㺣ĵԼӦԣҲǰ۹Ԥеģ
Ϊʲô׼ķѾʴӴĽӣԣŪһѰսսнʵҲǿԼôע٣ʺЩ׼ġ
ǵĺսĿܼ򵥣޾Ͽذ
ǿİ״۹纣½ͷ
Ҫ޾ϿĻôǴ˾ҪͶʣӴ󣬶һǱǰ۹ģҪӴĶĽӹģѹǰ۹̶޾Ͽơ
Ұ۹һ亣ΪڼſڴսԲÿʺ⣬ÿǺ⣬ٶ΢һЩصǿͷһѻǿʵĴڹս
Ǵ˵ĽҪɵǵЩӣ͵ͶԶ󽢶ӣͬʱŪһѵĺڲߣ佢֮ġ
ɱȥ
˵Ļǵ˫ɺǰ۹Ҳһİάһıȷ޾Ͽʧʧ
ǣ۹ȻС˴˵ĹִڵĴ˻ôɣڵĽƻУôһЩо
ƴ¹Ǵڻս˾û¹˭
ǺȻûпʼ˫ļƻֽͣϣǺʣ۹ѾʽͰ۹˺
ǿغ޾ϿΣ޾ϿҪӹɵģǰ۹ս԰ȫϡ
޾Ͽ⣬޾ϿĿԼҲͬҪ
ϾǺô޾Ͽһء
Ϊ˰۹Ѿ½ˣһ׼
Ԥפĵ沿ܱﵽʮ
۹в½Ϸ͵Ҳ쵣£ҲǸѹեǱͼװģӴı
˳ｨʮ򳣱ļƻ
Ҳ˳ｨʮ򳣱ƻ
ϷңȻԹԣһٶƽأǵĴ󲿷ֹǸߵؾȴֵȲʺĵطʺǴģĵطҲֻвغƽԭѡ
ǵ˿ڶ࣬һҲͲٶ˿ڶѣҪһ㣬ֻҡ
ʮʮĳǶѾǷǳӴˡ
ĳƻټϰ۹ƻһɣ߼ĻǾܹв½ϲ㼯ʮĴԵֿ۹¡
һսǶҪսڱͷǰսյ˵ıȥ
ɲܺһεĺսһôԼĹϴȥѴ˷档


643 ⹦
۹ͳһϸĴ̼Ǿ޴ģǶв½ԼϷ½ЩٽҵĴ̼Ǿ޴ޱȡ
һƱҵɪɪĿŴ۹ͳһĴ۹ͷսˡ
ֻǵĵʱΪʵ
Ȼ۹ڲвٵ˵ҪͳһţǧĹٴͳ
ǴԼҲ֪ͳһͷǲʵģոͳһݶûüƵͳΣݷͶϲӵ඼ûء
Ĵ۹ڰٷϴ˵״̬ŴҪͬʱͳһսڼԼͳһΪƺеĴծҲǸ˳صĲѹ
£ʵϴ۹ѽдģս˵ֱӷˡ
ȥĶһֱʱȻΪ׵߲㶼æڲأ˼עͷı仯
Ҫ۹ͳεģʽиĸ
ͬʱҪָݵũҵҵȷսָЩӴӵ
⻹о񣬱Ϊͳһս˾ûʲôˣʵǬʥ½Ĺɷأ½֡
ҪͶϸݵĲӽ࣬ͬʱҪԸڶ߰ˡطװձ໹ǽɢֻǼȵȣ֮ҪԸ߰ĵطװġ
ͬʱΪͳһս󣬻Ҫ½ӽͳһĹ滮࣬ͬʱ漰˸طšʦرʦҰսӡ
Ȼһ쵽æٿֻ飬ӼͬĹԱڶļ
һʮյʱȻھٿ»飬½һһٶ߼μӻ顣
һεĻȻǿͳһսĶҪطǷװ๤ֽʿ۸ԱƺƵĶԱϵȵȡ
ЩⶼδһڵҪȻڻǿҲֻΪ˸Ӷѡ
Щ⣬Ȼڻһ˸߼ѫʽ
Ȼʽ顢֡ڡźΡΪ½Ԫ˧ֽκΪԪ˧
һȻ½Ԫ˧ͬʱ˾½䣬ʹ½ʵְﵽ˶ʮˣа˱ȽĻ
ر˾Ȼʵϵ
ȥ궬ͷʮر巴壬ݱսͬʱͶϺرֱ࣬͵һȲɷߵĽӣȷߵİȫ
֮ǰ˳ݵطϵһߣõ۹ܹ˳Ľݡ
ر࣬رѡΪڶʮȻּΪڶʮ
ҲͳһսкڣϺʱڣڶͶϸ߼һܹͶϺ󣬼βָӹٵġ
ȻάȶߵĻر
ʵְ񣬻һλأ
ǲĻҲᵣεڶʮˣһǵϵ쵣һ֮һԭӣȻȻǲĵġ
һθɴΪ䣬Ȼؾʦ½ͳ˧ְȻˣΪ˱˵ȻӲţԻ½ıְ񸱲ı
½ıȽһЩ½һţ⣬г񸱲սսʵȨֹ쵼ս˾鱨˾Ⱥ񸱲ĻʵǴıڲģ漰սָӡ
˻Ƚ⣬Ͷϵĸ߼ȻҲбģǵְԸ߼Ϊ
ͳһսڼ䣬۹½ٶϵķ߼ͶϣЩ˴඼ǱԭľǰڻǱһɫְǹԵʵְ񣬵Ǻܿͻᱻְ
ĻһЩǵθ߼ʣЩǰۣתҵΪĹ١
˺ڣ̬ϣֳΪЧҵ̬Ҳǻ˵ʵְĻᣬĿǰ׼ʵְͶϽ죬ѾжʮˣиɵıȽϺõʦ
˵һε»飬ǿһҪģͬʱйĸ߼з͡
ֻ֮һ⻹йλء
ȻһεĻᣬһĽǷȥٶоϵϮλ⻹ٶƲϮо
߼ǻ־ǻùλ
õ۹³İٶ¹塣
˾¹⣬۹ȺΪĹϵͳ²ʮϮλʮоҪƨȨȿĹ١
ټһͶϷ߼λȽ٣ֻжʮҪǻ¼׵ͶϷ߼졣
⻹ϲ²ʮɹ塣
ɴγ˴Ĺ壡


644 ͽͨ
۹ĹϵʮɹǱȽģǶڼڵʱڵĹܶ඼ǧ֮õľɹ塣
һ־ɹ壬Ϊ̳˴˵ĴͳʷأͬʱҲΪ˱ػȵȡ
ȻˣЩֻö֮ɣһЩʵɾǣÿһεͳһսǶҪվӵģվʤһĹȻܹλһվӵЩǣȻʧʷĳˡ
һϲ²ʮɹ壬ͳһսʱᶨվߵľɹ塣
Ϲ˼ҰѵŮ޸Ȼˡ
ܶҲǳǮˣϺݵľɹǣһ˴ǧĹծ˳ӦȻĺ٣Ͷ˼ǧʽչ֧ͳһս
ڵʱ˼ҵĺôȻҪȥǵľλһֹĻر
²ľ¹ԼĹٹ彫ٶˣϵľɹʮˣһٰʮ壬ΪĹȺ塣
ĹͼĹϵһ塣
ȡơϮԼƽϵģʽ
ڹأȻûеģһЩأЩֻͨĵزûԼȨġ
ֻͨĵزѣ
˵Ĺϵǧ仯Ǿ͵ʱڵĸĸ󣬹ԼѾǱװˡ
ʱڣʱͳһսɵ˴Ĵ岢ϳǵķأֻһСķء
ʱϻֱӿ۹ٷ֮ʮϵֱأ׸ı˴ӵݷصľ档
˵ǸʱɹһʧȥϺݵķصġ
磬ϳ˵ʱľȨͳһѸĲͳһ˵۹
ȵʱڣһ˹Ȩͳһս󳹵װ˹Ȩޣ䲼һߣǾгء
ǼʱںķزƲ
ѹķصͨزԴװ˷صԡ
ӴԺ󣬴޷أֻеز˴ϵ⻯
ĹϵҲ˼ʱڵĹƶȡ
ϵķضûУֻһƬزһ
۹ȥͨũͥܶҲӵмĶصģһЩҾԣũͥӵǧĶǧĶصҲв١
һЩũҵֲ԰ĴӵмĶʮĶҲС
ķûЩضء
ӵмĶʮĶأֻزƲȨĹ壬ڴѾ̫ˡ
˼̳˼ʱڵĹزƲ⣬̳ƶȣԱȼʵҲǴ½
ʱڣ׼ȷ˵֮ǰһԴﵽԪҲۣ
ڣԹҪٵĶ࣬ÿֻһǧԪ
ֻΪάֹͳ̶ȵѣô۹һƹңȻлʵ۾͵й壬ҲҪάֵģܲǰܻҲ󣬾Ͻַȥɡ
Ȼ˵Ĺϵ˼ϵʹ˹岢û̫ȨôҲǹء
ٻ
˹⣬ҹϵҹϵͱȽϼ򵥵ģӷͬʱȡϮƶȡ
ճӼһȼ̳УǼȼ̳УоֱΪԱҹģӣ
ϵȷԼƣǴ۹Ƶһ֣ڲ̫Ҫһ֡
ԣҪǻԼϵơ
»飬ھʽʽȻͣٿ飬Ҫսչ⡣
ȷս۹Ĵģһ֯øطǱص뾡罨ƣӹܵ
ȫʮݳ۹ƿأΪʵиߵ춨
ڶսָָũҵҵָ⵽սƻĸʩ·ͷۿڵȡ
оص㷢չҵǿ񡢸֯ʳӹصҵһ̼ƶҵչɸĸԣͶʧҵʡ
һǷչͨ
ǰǶ֮УҲڴǵԤ֮ڣȻ԰ѽͨȷΪսĴ֮һЩԤϲ


645 ·ƻ
۹ս⣬ܶʵǺͻָչйϵģҪָչĸãͨ
ÿطܹϺݡƽܼĺγƵĺϵطûôܼĺģͨҪ½ؽͨ
ϺݱҲȱϵҪ½ؽͨģҪȻҲϺ·ˡ
Ϻݶˣط͸˵ˡ
ԣȻ׼ʱھ·Ŀ
·ĿþܹԱɱԴǳҪ
Ӵ󣬶ҺܶطǷǳʺϸ֣ԴµģûкĻֻ䣬ôɱ߰ʳҲãԴҲãɱһߵĻôûļֵ
һƵ·ô۹Ĺҵܹ½úȿԴչ޻ȾũԼƷԻø۵ԴӦһѹ͸ҵɱԼиũƷĹӦɱ
ͬʱ·ܹôĹҵƷɱ㷺½г
·ΪĽͨ裬Ե۹δũҵԼҵչǾо޴սġ
˶δķչмս⣬·豾ܹӴڲг
ǰ·滮кü·滮ʮ
Ӵ·蹤̣Ҫ졢ľɰʯȽԼӴĻͷصĻ𳵲Ʒ
⽫һޱӴг
нгֱ۹ڲĸҵıըʽ
ҵķչֱӴҵչ䷢չ
ͬʱЩҵķչֱӴҵķչ绯еȡ
·裬·Ľͨ⣬·豾ζһҵ񻶣Դ۹ڶҵĿٷչ
ҵķչή;ҵʣø˻룬˸룬ôڲгҲˣ⽫ҵԼնƷķչ
ЩȻ¶Ĵ·ˡ
˵ĿǰĴ·һҵǰġ
Ĵ󲿷ֹƽ̹һЩȽϸӵĵҲܹƹȥζ·ɱȽϵ͡
ͬʱ˶࣬ڵĹҵȻͶ˵㣬ʵϹģСǷǳģټӴũƷʹڴ㽨·ĻֻҪҸ㣬ôӯһ׵¡
Ŀǰ·˾·ֹ˾Ӫ·ȫ׬ǮǺ׬Ǯġ
Ͷʽ·׬ǮʱôҵģʽҲͳΪ˿ܡ
Ǭʥʮգ·˾˽·߽йͳһ죬½һߣе·
ͬʱ·˾˽½·ߣеǰڵĺĸ·Ƕߣ⽫һᴩݡƽݡݵ·ߡ
ҲǴ·滮սԸ֮һ
·Ծݰ뵺Ϊ㣬ᴩݰ뵺ִﾩʦľʦǻվ
;ݱӣȥһ·ƽݣһ·ϵִﱱݵĶϸۿǣݲͨ·ʷ
⽫ʤ·ߵĻϣ콨辩ߣ·ߴӾʦϳվȻ죬һֱʤʤ·ߣִ˳ǡ
ɴˣӾʦĻܹһ·ִ˳ǣȻݵִǡ
·˾ڹ滮ͬʱݡ޽·ݳǣޣһֱִߡ
ݶΣǴӵݺһֱݳǣغӳǶѡ
һ·ĺģڹͨвݡ
⣬Ҳ·滮һֶѣĿǰ·˾ǰҪ滮
ԾʦΪվ㣬ԭе·ټ½ɸߣһȫԵĸ·
ĿľΪ˰ȫʮݵҪҵҵȷκһݳܹ·ǰʮݵκһ
·;ҪˣмֵȣҪִܵȫʮݡ
Ǵ·˾ҪսԹģ
ͬʱҲ·Ļϣ޽֧·Щ֧·Ľҵض޽
Ϊ֧ŹģӴ·ƻ·˾д⣬Ҳʼй̶ʵĹ˾ծȯＯʽ
ծȯʲߣֻǺ͹ծ൱ѡ
ֱ֮Ϊ·ծȯծȯ൱𱬣ͨûɶоЩڻȴӻԾ
Ϊڴ۹ͳһս֮󣬾Ѿֹͣдծˣû˹ծַճͣпɵծȯڶ˽ԼʱҲҪѰµͶ
ʱ·ծȯֺ󣬾ܵʱ
ǲΪ֪·׬Ǯծȯ޷һ
ĻǶԸù˾ġ
˭֪·˾Ȼҵ˾˵·ǵ۹һε̨ˣȻǸĸù˾޷Ҹծȯ
Ҿ̨ˣ·˾ҲһƲ
£·˾Ĺ˾ծȯǳܻӭһЩʱ͵͵ܹ·˾Ĺ˾ծȯ
ռʽ֮࣬Ȼ˶ۺ죡


646 
·˾й˾ծȯһܼǧԪĹ˾ծȯǰھһա
Ŵ·˾˶·ƻһη˵ڶǧԪĹ˾ծȯ
ǧ˾ծȯҲǶʱϣ·˾Ӵʽͬʱ̿·ߵĽƻ
ΪʽͨծȯԼдģǵϢѹԼѹ·ߵ޽ƻҲǸοҵء
Ҫ·ʩѶȵͣʱ̣ߵǿҵĿˡܹƳɱͶӪ
ΪˣǰڵҪ·趼Ǽ˼ҵԱȽǿҵ·綫ľݶΡƽݶΡ
ߵľݶΡ
Ϻڵߡ
ͬʱݡݡƽݡʤݡϺڵĶ·֧ߡ
·˾ȫ·滮ģӴ󣬲о󲿷ֶкڵ·滮ǰڵĻҪЩ·߼ƻ
ǰ·滮̴Լһǧ½·߾󲿷ֶӵбȽõҵԣܹٽȻ󾡿ͶҵӪӯ
ܹγһõѭռʽչ·Ľ衣
·˾Ԥ·˳ǻûнɣֻҪչ˳ôͻѸеڹ˾ծȯＯʽԽڹ滮һ·ߡ
ݵݵ·ߣ·߼ݶߡʤݶߡݶߡ
ܹ׵Ĵͨ۹һᴩߣҲв߹ᴩߡ
⻹ͨϲ߸·ҲϺߵĻϽ죬вȻٽݣִݡ
ᴩߣݡ۹ݳ׺вԼݿ
⻹жϱߡ
۹ǰڵ·ߣĿľΪ˹ͨݡϱݡ
۹ӴҪѸҪ·Ҫ·̷ǳ
Ҳڴ۹Ȼ󣬵Ǿ󲿷ֵƽԭΣһЩɽءҲܹƹȥ⵼˴۹Ҫ·ĻɱǱȽϵ͵ġ
Ҳ͸˴۹ģ·˼ı
·˾Ǳߴģнծȯģ·ʱ򣬴۹Ҳûͣ
ԱݵĸٸŽ裬Ǹǰѵ۹ԼŵĹԱæĽŲմء
ݶ۹ƵеģҴΪƽͳһԵʣ˺ܶطﶼûоȽϳ׵壬ҲǶԺƴһ鷳
ܲʲô̫鷳ǲɱģܻһЩ⣬صĹԱǴȥһЩ鷳
Щ鶼ڱȽ飬Ȼ񲿵ȲŵĹԱڵĲᣬǶڵ۹ʵ۶ȴǲʲôЩ飬ֻҪסˣȻͷĸŸ
Щ飬Ҳˡ
Ϊ۹ʵۣȻܰסϸڣĻǽкϵİѿء
ȷѡʺϵĸ߲ԱȥʩС
·ˣˣָˣչ̵ͬˡ
Щ飬ҲҪȻԸģ˵
ⲻ漰ӱ⣬Ļ漰˲Ӹ߼찲ţȨ⡣
ȻֻǰѿشĹȥڣǶھ¹ؾȨȻһֱץġ
Ǭʥ·ݣǰڵıݲӵ๤һ󣬵۹ʼֽһ½๤
֮ǰԱݵ๤ĻΪ˼ʱĴñݲӣ䡣
µ֮ԭݵͶϡͶȲѾǻϣȻµĵϵѾΰѿסӣԭݷ򲿶Ŀԡ
ȶЩ֮ôҲζţĿǰĴ۹ΧڣѾȫƿȫΧڵдģ沿ӡ
ʱȻҪʼҪжˣһչȫΧڣԸطǷװࡢ˹
Ǵ㳹ͳһºĽ죬۹ɴŴĵطСģٷǷװصĸĿţֵطĳϻڹٷװֻǵطٸ֯ġ
һװ̬һǽ𲽵࣬׵ɾȻҲ˵ֱǿȫɢֲͨͬķʽ١
ѡ־񲹳رʦѡһԱѲһֽصĹʦͬʱҲһ֡
ԲͬˣͬĵطװŲͬĴܵڱƻìܵ£Щطװٸɾ


647 ȫ½ĸ
һǶԷǷװˣЩû˵ģֱӽװˣ²֮ЩһԵͶսӪ·ڿȥ
Եط֯װǷװ١жǴ۹½Ҫ֮һ
ʵһһֱڳУͳһսʱڵʱʵϵ۹ѾǰϺݣݵϷݵĵطװԼǷװĲˣҪǵбݵĵطǷװ
ͳһΪ˱ϻָҵչԸ߰װȫҲͽ˸ߵĸ߶ȣȻԹעˡ
⣬һȻԹעֱӲֵľǾǵ۹½һ๤
һεɲΪͶϲӣҪǸͳһսʱڵľԼ¶⣬ԲӽһĽƲӵ֯ơ߲ӵս
⻹һҪþǣô˻Ը߼ְϵĵ
۹½ͳһսʱڵı֣ǽܳģ
սڼ䣬׷Ч£ȫΧڵһ½ĸ
һȫΧڵ½ĸǺս֮
ܲɣʮǸ½Ⱥδģ£Ǵ۹½ͷ½׷׸С
ʮǰ۹½װñǹҰսģʹһһʮ׿ھͭҰսڣҲǾŽҰսڣʱĴģ㷺װô½˵͵ĲЭͬս
ɴˣЭͬսΪȫ½رܡ
ҪʵЩҪǵ۹½ڶƥҰսԼƣѡһֱǣư۹ڶ̵Ɽƹߣ۹ͻ롣
һսԣʹǸ½սģʽӳϰҪս˻սģʽ
һδ۹½ͳһսУȴģװװǹڣЩʽƶȫµĲսԼЭͬս
ʹв֮ŶǹսģʽǴȸıսģʽʹ˲ӵչΧͬʱԲӵľ˸ߵҪ󣬶ԺҲ˸ߵҪ
ҪǣԹ˸ߵҪ
ȥʱ򣬶ľ¹۲ԱۿʦսۣԵʱ۹½չֳǿ󹥻𾪲ѡ
ͬʱҲǶʽӵľ޴ͷʹѡ
κһңǼ֪˵۹½ھʦս۵ȶೡͳһսսĵĵҩͷʹѡ
ǰ̾ѾܻǮˣû뵽ЩӣǰսĻһߵĸ߶ȡ
ⶼǼ򵥵ߣǺüˡ
ǰʱһ֧ԮսĻҰսڣҲٺԪһŶѣڵҲֻǸ񣬱˵ĺܡ
ڣЩĴ˸װںһʮҰսڵļ۸ﵽǧԪڵ۸ҲüʮԪ
ڼ۸ֱӷʮֹڵ۸Ҳ˺ö౶˵ʽٸ죬ĸ죬սʱĵڵȻҲ͸ࡣ
Լҩ۸ĴǣøǸе˾޴Ĳѹ
㲻ɲУΪڹһ㣬㲻ʱĻַ
̫ǮװþǾ޴֡
ͳһսȫΧڵ½£Ƕ˶ԣڵ۹½˵ͳһս֮Ҳʶ˸⣬ࡣ
ӱƹӴ󣬵²ָ鷳ѼʱЧָӸӡ
ڵĴ۹½һʦһʦһšһţܱˣܻٶš
ģӴˣͳһսʱڣ½߲ʵϾѾʶ⣬ھʦսԼƽսڼ䣬ѾԵĸı䡣
ʱھǰ¸ľʦʹãʱԵŽжսʹãøΪ˵Ĳ
ͬʱԾڱŽѹֻһһʮӪʣµڱӪеڱȺָӡ
֮СĹģ
ҲھʦԼӪӶǴһЩ⡣
粽⡣
ڵĵ۹½һֻһʮңȻװ˺װŲǹˣ½ཫΪһ߲ɹڱ
ͳһսڣҲǾսԼսǰ߾ǰѵӪػǹԼʮپ·ŵĲֱӼǿ
Ҳʹʵսеĺܶಽʵʱˣӵػǹڻ
ͳһڽ½ǿҽ飬Ҫػǹʮ
ͬʱ½滹ϣܹӪԼŲֱֱػǹԼڻ
ͬʱ½滹ָŽһǿڱģ
Ҫ½Ҫȥ㣬۹ַƲ


648 ھڵʵͽ
¹½Ǻûֹ½ǿҪǿǿҽӴڵװ¹ʮ׵ҰսڣֻдھڣũڣҪø
水½Ľȥ۹޷֧ŵģǿȥĻ͵÷һĹծټϵ۹Ƿ˽ʮڹծȻܵĺծϢ²Ʋ
ԣȻ½Ҫǿңǲܵõʵֵġ
Ǯôֻ࣬չһ棬ǲ㵽ġ
ǿǱģھ޵£äĿĲȡȫǿҪء
ǹֱ䷢ӪһǹţҲһǹһž͵ʮͦػǹ
һ߲ĻȻǿˣǵ۹½ɲֻһŰ۹½ٶأ⻹ûرʦأʱڽдĲǹԾѹ̫
ҲҪǿĻҲһ߲ͬʱҪǿڵĻأһҪ
ͳһսʱڵսߵ۹½ҲȻǹǹ֮ȻҪܻڸҪ
̵ʱһЩڻ٣
ھЧ£ȻǸڼǿڣ
Ǹ½ҲʼзװװŻںȻΪбҪԲӵĻڽнһǿ
ܶװĻڣЩڶսǰڴæģԼȱݣҾڶս֮󣬲ǰڵĻڵڹܶѾǵʹ
Щʵ϶ҪиģҪȻĻҲֻͽʲôսĻһǿսЩھ͵ըš
װƣԱⶼһ½ҪҪĲ࣬ȻȻǲһ߿ţԼ޵ĵ飬ؼƻṩָ
Ǭʥ£۹½ƻ
ƻĺľȫµĲʦƣͳһսľ飬۹½Բʦƽ˵
ֵǴȵĵͳһսʱڵȱݽԵĸĽּڽһ߲ʦĶսһ߲һЩƣͬʱӼ
½ӣĵĻսλɱһʮ˵Ĺģһš
һ׼һʮˣں٣һһʿ
ĸӪǹţ2ͦػǹӪţ2ʮڣԼӪγһӪܱ߰˶㡣
Ӫټǹ6ػǹ4Űʮڣʮײţ275L9ڣԼŲҽŲıȣһţűǧˡ
һá
ټһʦڱšʦӪʦšʦšʦӪʦӪʦֶӵһʦ
һʦϽһǧ˵ܱʮʮҰսڡʮһڡʮͦػǹʮһٶʮڡʮŰʮڡʮʮڡ
;ɱƶԱȣΪԵı仯ڱ䶯ʦڱʮ滻Ϊһ׵ڡ
ʮ׶̹ڵЩΣ˵ͻڰɣҲٹأɱָܹпٻ˵ͻڰɣЧֻǧס
ҰսðɣЧ̫̣˵͵5375L27ҰսܵѾ۵5175L20ҰսҲܵ
ͻðɣֱʮײڵˣ5375L9úܣһҲʮ๫ڹܺڼܡӲлƣʱҶ༸ڱһֱ̧̧ߡ
ұСˣ˼ҺôҲǺװܻڣǧ׷ΧָĴģоȿɱЩǰװڹܵǿ˲֪ٱ
ؼ½5175L14ڵĿھ̫С̫С
ϾڣûҰսڱȣֻܿըˣھСˣС˿ûɶˡ
ǡʱؽеľݻǱߵʦǸһһ׵ڣǺ½ʽˣӵͲɸ߲͵ʮڣֱʦڱһӪһڡ
һڣ½ϲˣЧ̴ﵽǧףȻ˵㣬½ʾûѹ
һڵװͿ֪½Դھڵƫִжôҡ
۹½һǴھڵʵͽ


649 ʮ򳣱
ΪʦĹģʱ򣬻΢ӣΪ˿ƾĹģ۹½ıơ
ʦټʦԼŵıƣһ̶ƲӶʵǹӴˣһҲǳŻѾƽ
һĸľϽʦټһӪӪϽʮһʮڡ
ĸһͿˡ
Ӿӣһֳ齨һΪʦս
ڱҲǣűвֵ룬ϽжŻ򵥶齨š
ڸһľűƣûȷƣǲȵĲ/ʦ/Žս˵һңʮˡ
ƻͬʱǵ۹ľѹ۹½󣬽γʮʮʦԼʦһʮʦáʮš˸ڲͬҪرáš
ټϼƻ࣬ձʦһʦһõĽš
ӣвӶһսֻе񲿶ӲŻ᳣걣Աս״̬սʦԱ±ﵽһǧˣװʽװ
ಿӽάֺƽƣƽʦǾȫһսԱҲװҲǲúսһװֻڵͺƻһЩĻʹս˻Ķֻǻᱣֳġ
ĺƽʦƽʱ򣬱ڰǧңһսһʱ䲹һԱԼԱֱӾܱս
ֲӣɶ½ķ룬ƽʱܱڰʮҡ
Ҳ½ԤƵİʮ򳣱ƻ
ս󣬴߲ӳֶԱ֮󣬲ܱԴﵽһʮҡ
ҪƻʵôҪްͲǹ͵óһʮ֧ػǹǧͦھǧţھܻǧš
ƻֻڳļƻڴ۹½ƻԤӵļƻ
½ƻһ۵תΪԤʦִĸسʮĵطԤʦһΪԤʦ
ƻÿһһԤʦĿܣ˿ڶĿԤʦ義ʦڵĿΪ˿ڶ࣬ϱȽ⣬ԽֱӰ˿ڶѣѻֳƬƬһԤ۵Ŀܡ
֮˵ǿܣΪЩطԤʦľֻһܣԤʦʦ½פ/Ƭ½񲿲Ρ
½񲿣ֺܸߴϣʵϾ½ڵطļתҵپҵʿƺһƱ߰Ļ
½ֱǲ󣬽״̬Ľؼ絣ĳ½񲿲ĳر˾ְְҲͬǲٽ۵۽쵣Ρ
ͬʱЩԱҲͬεԤʦʦıԼųӪȡ
ȻˣƽֻǹҸѣƽʱҸøÿѡʱ䣬֯ñϽ齫ʿжڵӦѵ
Ϊս󣬽пٶԱЩԱıܹγսͨһԤʦҲᱣɳʿ;٣ֻ࣬һ˵ٶ˲ȣȸСȫϲڱأһӦȫ
ٶԤʦƽʱѹطرطţͬʱҲЭطѲһЩװ˵ƽʱǳ䵱װѲʹõġ
½֮ǰѲʼڸطνװѲЩΪѲ̹ˣѲΪͨѲһЩΣշӵʱȱԼѵѴãֱ½ЭĻַǳĸӡ
£½һθɴĹ涨ԤʦϽĳֱЭطѲԿ
ѲǱʵ͵͵װѲ˼ҷҪ˵ǵ鰸ѲֲװʲôҲ٣½治˵ټȻҲΪѲȷ֯ѲӵҲĬˡ
ս󣬾ͽٳΪдģţȻγһһԤʦѵһºܹս
ԤʦܣȫΧһٶʮе۳ֻ࣬ңΪӣԼʿٲʱٵĶԱôʱھܹ֯˵Ԥ۲ӡ
Ȼ˵ЩԤ۲ӶʱûɶսǱǲľѾǸʿвǿͬʱһµѵս
ǸԤʦԼԤʦӪĴڣȴܹȫΧγһױȽƣռȫĶԱϵ


650 ǸͷƤǧ
ҲǴ۹ʷϣһνʽĵĶԱϵ
ѾˣܶںսԺ󣬾ͲѾǽ˱ȽƵĶԱϵˣǴ۹ΪսûʲôƵĶԱϵ
Ǻսڼ۹ȻûжԱϵǴ˵ĶԱǿĺܣʱĴ˽жԱܼ򵥸ɴģƽɶҲûУս󣬻ֱڼҵĽڸõ۾٣ȻٶԱʿ齨ĳĳŵĲӡ
ȸ۽иڼҵ۾ټٲһʿֱӾͱ½۽ѵˣѵ¾ֱ۹սˡ
򵥸ɴ࣬Ҳܱ
ǹˣ۹½ҪһƵĶԱϵһٶʮԤʦܵ
һսӡͨӡټԤʦγ˴۹½Աϵ
ӵĶԱ֮󣬽䵽ʮϵı
ôͰһٶʮԤʦһ顣
ԤʦֱӲ𵽵طģԱʿʱȫԶԱһʦһʦȻٶԱ
°䲼ĵ۹Ա涨ÿһʮ굽ʮꡢ彡ĳӣз۵
ͨ˺ĶԱҲΪͬΣͬҲһһ˵ǳģսȻͨǱָܹõˡ
ǣ˽ӵ󣬱ΪΥطᴦش
⶯ԱȻȥʱѾ䲼ˣʵϴûִй
Ϊ۹½ûôļ±ձ˸ԭӵʿڶΪرʦʦͷʹģƻòõٰˡ
ɣʵһ̵棬սʱʲôֱӸݵ۹ԱԼԤʦԱϵһһĶԱȵԱϵ۹ܹԱǧ˵ı
ؼǣ˻ӵȻզأǹģӴĹҵζŴ˲Ļǧװġ
⣬Ϊʲô۹ͳһ֮ҶԴ䱸ֵԭ
۹սǱʵ̫Ӵˣκһľĵز
ǧ½붼ͷƤ飡
ǣǹغĴս۹Ҳû¶ԱǧֶԱһ̣ñżǧںԪľȥ
ȻΪսӣǴ˴һǺܾġ
̾Ϊ˻úôģ˵Ϊ߰ԭ̡
ʷϴ˵жս϶Ϊ˶ȡأ
Ķս˼в½ŵ˼ޣǸѿеӲͷ˺Ϸ⣬طǴ۹
һһûҲɵģȵĴڣô۹üûҵĵط
ˣ۹ǲҲûԹʵϹȥ۹ԹüνˣǱȡ
ƵطӲͷÿУ
ϷҴƬɽءȴֵΣֻϲغٲֵʺסƵطΪ޾ϿĴڣҲûɶֵ
ˣڹȥǧҲǶõʵڣӵдѪ
ΪִϵĵˣʵǴ˺Ͱ˵ĻѪ
ǵһǴ޾ϿľԼ񣬻һ޾Ͽİˡ
۹Ͱ۹޾Ͽʷ׷ݵ˰ǰ
󼸰ﲻǴƸõأǰ۹Ƹõأ޾ϿĵõΪںϵĵط
ĵҲ˼
ͳһǿʱǾʵʵķƿ޾Ͽ
սƵʱǾʵʵĵ۹ķƿ޾Ͽ
ʵѪʱԳƴ˻߰ˡ
Ǵ˻ǰˣԵʵûɶøУΪһȺǽͷݣΪͽ
ǾܶԵûкøУ˻ǲ˲ӽ뵤ǿķǱ֡
ϾǱ޾Ͽ޾ϿǱסԼͷԵЩУǻ֧ǡ
ֱɱ⣬۹ܰæвӵԼĸء
˵ﵤǱ߰ԭȵĻǹװΪװǹǰ۹ԼոշƳɹʮ׶ʮҰսڣģװ׼һֲָܷˡ
һǽɱҪȻⵤ˻


651 ٺ׾
¹ǱˣֻϷĿϷ½İ۹ȻͳһĴ۹ɵޱȣҲû˵һΪǿ
ֻǱļǿͼ˵ͷ
ڴ۹ߣȻپǶͳһҪţʵϵ۹ϲʱû㡣
Ͼ۹ʮ궼֮УںòͳһȻҪָģ˵Ҵææķս
ߣʵҲû̫õŷв½ĺõط˸ռˡ
ˣƵطӲͷô
ϷҲǸɽȴ֣ƿ޾Ͽ⣬ʵռطҲû̫壬Լطֱ԰۹˼Ұ۹ôҲǿ֮һɲô
кܹؼһǣ
ƶ۹ŵҪռأԭǵ۹ڵũײ㣡
۹Сũǣصǳǿңƶ۹ӶصĺĶ
ǣԴӹҵ֮󣬹ҵѾ𲽳ũҵ棬һʮܶţѾֱӵΪҵΪ
˵ǲټӶأǿ˿ҵĹţҳΪԼĹҵԭϹӦԼҵƷء
еĵ;ʮĿ³ǵģʽ˵ֱӹռأʵģʽǲȡռֳֿܹأҵгΪӶľ档
Ҳ˵ı仯Ҳڳֱ仯
һ㣬Ӵ۹ڲȡóױƶȾͿԿĳͳһĴ۹ɲȡóױƶȣԳڵ۹ĹҵƷƷȡ˳߹˰ҵƷг
ôڲùҵһչռ䡣
Ǵ۹ڲùҵ󣬵ܹҹģСԵʡ
ڲгǱָˣҲûӸ˿۹Ĺţǵͷǿ³Ҳûӣ
ϣ۹ĹҵƷûɶг̫ͣ۸ҲˣǴĹҲǲ̫ܾĹƷġ
ũƷ⵹ǲҪŴ۹ʳأǴԼʳ
ںܳһʱ۹Ĺó׹ƶǺСġ
Ҳˣڹ̲ϣ۹ȱŵĶ
ۺҲ͵ȻͷϽеĻʵϵ۹ϲʱڲûжŵĴ㡣
칤ҵչˣܹھˣʱôֹ֧ҵƷ߳Űɣ
ڣʵʵ﷢һ˵
Ǭʥ·ݣ˰ҵ̵󣬵۹ʽˡȫ澭÷չƻ
ȫչƻǳ㡣
ũҵչƻͨڵĸཨ衢еعҵչ֯Ṥҵչ֤ȯҵȷչ
˷档
һܸټƻ

һǽͨ裬ּڽȫ·硢ͨںӺӶΡչ貿ָۿڡ
ڶƶũҵչԼصļӹҵƶӦĴũҵչơͷȸʳƷӹҵ
ǹҵƻѡֻ½һټصҵз֣ƶ£ģ侺
ƻĿǶԴʳڶ࣬չʳӹҵ
ͬʱ𲽸ıũֲṹʵũֲ޻ֲӹɲƥٳڣ̡
ҪǹҵչƻҪԼҪĻҵƷú̿ܣ۹ڵúȿԴḻأʿ󲢲٣ȫлչģعҵ˵ˣú̿͸ƷĲ޷ʽĻҲѾĻ·ƻ
ʯͲҵȫΧϸ⣬ܲҶ༸ڵɽȻӣڲǵЩӦڶ˵ڴˡ
ͬʱΧŴũҵƻԼҵƻģǽͨ裬Ͼ˳·Լ磬ܹάַչũҵ͹ҵ
ȻƵ£۹ʽƶȫ澭÷չƻѸչ
ȫ澭üƻʩУʵҲζŴĹʱڸͲš
ǣȴ۹ȫ澭üƻʩгɹҵչڵгѾ޷ʱΪгôͲɱҲľˣһͻ˾ôսҲͲԶˡ
·ݵʱȻȺӲ쾩ʦǽľݻָ蹤
ȥ꿪ʼͽؽľݻ֣ľ˾Ͻ
ʵϲǾݻ֣ѾؽϸʤݵһҲǱӴ˾˳
Ϊ˱ͬһҹ˾ڲȱӶ²˼ȡȻʱ򣬾ʽѴ˾һΪ
ֱݻ֡Ԫе޺촬Ϊĵ˾
Ծݻ֡촬Ϊĵľ˾
ʤݵһ֡±Ϊĵв˾
˾໥ۺԴзҵԶӵ촬ڳǹҩרҵ
ͬʱȷװбģʽͬʱ˾бּ꣬˾໥Ӷзõ
ҵȻ֮ǰͳһĸеҵҲǽ˲֣֮ǰͳһսʱΪ˸ͳǲܲˣһԵİҵһҵܹ˾й
Ǻܿͷģʽ̫ףͳһսŹίԱᱻ󣬸ҵܹ˾İЧ˲͵ҳ˲˼ȡȻһʱǶǽ˸ĸ
˾õģֻǱΪңҵֵľͱȽˣҵģ֣ĳһҴ͸Ϊ˶ʮҸ˾
ҵҲˡ
ͬʱҵִҵȥɹԱҵĹԱʲίԱֻعɣȷʲʧôӪǸͨ
һϵеĸĸʵҲȫ澭÷չƻݣֻǰһʩ˶ѡ
һӲ쾩ݻ֣ҲΪ˿ĸľݻ֣ڸĳɼ
ò˵ݻܹؽô죬ҲΪĸأľ˾Ϊ˾Ĵ¶ǲǹԼڵĶǿӱ޽ؽ
˲ܹһڣ˳ؽʼСģ
Ȼǵһݻ֣֮ǰʦʱѾǿݻˣǸʱݻֻؽУܶ೧ŵըٵĺۼ
ڲһˣľݻѾһƬõĳ
еһ޴ķֹȻްͲǹ
ǹȥѾǱȷΪ½һʽǹжͺţֱ½׼棬ǹܵ½棬ӷʴȹյĺ棬⻹и߾ȼװ׼ľѻȡ
˾ӵרȨ
ȻǹȻǷǳϤģʮһ׿ھʮһױ׼ڻҩǹùʽ֣һԿװ˷ӵǹһӵʵϿһװŷӵ̵ȫһףĵ
Ч̷ǳԶһǧס
ȻˣʵսиôԶľս¹Ǳһǧ׻һǧ׵Ч̣ʵսһҲİ׵Ч̶ѣԶ˸޷׼
ȥʮ·ݿʼ½Ѿ½װްͲǹֻСģʵսѣΪûͳһսͽˡ
ͳһսǰһҲװһ֧ѡ
ͳһս֮󣬸ÿǹѾҹӰӵˣǲģʽĿǰһ´Լһ֧ĲܣҪв˾ʤݵһԼݻĶݵһұ
ݻߣؽƲܣӰӵ²ްͲǹԼǧ֧
ȻùݻްͲǹ˿Ŵ˼ǹǹްͲǹöˡ
ԱްͲǹСȣҲߡ
ްͲǹȻݻֵһƷʽһʮ屶ھڣһֶ࣬Чǧס
ʱڵʱƾԽܣѾǱ½ȷΪһʦڻˣȫȡʮʦڡ
½ڼΪӣڣ۹½ӣʦϽܹԻûʽͶأѾǰŵĶ
ҲǶɹ˳з׶ΣСģͬʱдģԵĽ׶ΣģװԶˡ
ȻԹۿ˸ڵ䣬ֻȻҪ˵׻Ǹڣʱ򳣳Ҳ
ԶԶûпھڵ𺳣
һȻӲ죬˾ǰеܹõóļҵóˡ
¹ʵòʵõĻڶǸóһ䣬ǶóһŻзеٺʮڳ䡣
ֻڼ죬Ȼ˼ǶǼװҩ䣬ҲѣҪ׼װҩ䣬ٷְըţ
Ƚ弼˵ʵûݻǱ߿ܲһٺ׶ʮ屶ھǿ˼ݻֵٺ׶ʮ屶ھڣǾʵԣ׼װһսнֺսнϵġ
ô̵ʱܹڳôһӻҲ֤˾ݻֵʵ


652 ˬİ¶
ԾݻֵӲ죬ȻԴ۹ĹҵţֻڹصĹҵһ֪
ûôã޷ǿˮ׼ҲûôôҲܹסһݶӵβͣڲǺװǹڷ棬ԱһռһȻ
ȻˣʱȻ֪󺣶Ŀ³ѾǸݴ۹ߵĺװǹڣǿĹҵʵзһŪٺʮھˡ
ǵĽԼڽеһսڱڼ䣬޷֪
ǿպϵļټϴǿԼҵģǲȻĵģ˵ùҵҪĵľͶˡ
ǰûôоǶԱȹһЩڲƷ֮Ȼͷִ۹ڲùҵʵ
統ҲҪṤҵƷ޲
ǰȻô޲ԣǵԱ˴ӿ³ڵ޲еˡ
˼ҿ³޲Լ޲͸ֹ֯һ
˼ҵԼҵĴӲ
ؼǣ˼ҿ³Ľ޲׿߶Ĺ˰ĻֻԼ޲֮һң
۸ֱ޷ֱӡ
Ҳ֮ܲǰĴǶҪóױˣⲻóױĻùҵƷ޷ͽƷ۸϶ǲ༫
ⱳʲô
˼ҵ칤ոãͬʱǵЧʸߡ
£ȻҲǸӼᶨһ뷨ǾǼƶóױ߲ҡ
ҶһƷǽȫ汣ĻͳһĴ۹᳹ΪҵǿĹҵƷء
ڲȡóױߣƷڴ۹ռһг
޲ΪӣȻ޲ռ˰ٷ֮ʮϵгаٷ֮ʮҵг³ΪĽ޲ռݣұռ˵޲гǸ߶г
ôЩ޲˳߶Ľڹ˰ǹڵǮɻѡЩ޲·
ⲻò˵Ƿǳε顣
޲Ҳֻ֮һѣĺܶƷƵóױߣƷܹռݾ󲿷ֵгǸ߶гȴǼƷռݡ
Ӧģ۹ƷȴһѾʳԼ⣬Ʒڶǳ͡
ҲǼᶨȻһ뷨ǾʳƷչʳӹҵгø
ξץסǸװĻᣬڡ
Ļ۹Ľó׾ͻ־޴ĳˣʽˡ
Ĵ󻷾£Ȼھʦټ˾Լ½ԱԼ̲˿ڣóרŵ̽֡
УȻǿ㡣
ȾҪȹ̡ͳг
Ҫг
ڣΪ۹׬ȡʽ𣬴ҵչΪשߣͬʱҲҪԵͨƽⲿֵʵ⣬ϵ۹⽻ߡ
ȹͳгϣصǰ¶ˡ
Ȼڻǿ¶һҪεץ
𿴰¶ĹҲͼʮƽ˿ڣҵҲզأǼܲס˼лƽ𰡣
ʺĹңƽռȫİٷ֮ʮϣǮĺܡ
ԴȻռ޺ǣͰ¶չó׿ʼ¶Ѿ½۹ʮްͲǹʮ֧СܹĶָװʮ˺׸Ԫǹʮ֧ھװ½ڳһǧš
½װ⣬дĺװ
¶Ѿۼ۹˴Сʮսǧּİ׽ԼСλֻдֻһɫ͵ĺװŽڣԼװס
л˶԰¶׽սĺװɹ
Ϊ˴Ӱ¶үǮ۹ǰѹ׵ĶһóˣǺĵļĽڣٺ׶ʮ屶ھڣһʮʮھȫǰ˻ܣзɹٺ׶ʮ屶ھĽڶóۣͼð¶˵´λװ׽Ķ
¶ʱ򣬰¶һǲ´ŵִ㣬ֲɹ̸лûʼأ˼Ҿ˵ˣֻҪãǮ⣡
¶֮ǰһϵսȽ⣬ǰ¶׽ڴƵأ˺װںսҲ
ǶҺ׽ķǳ⣬һȥ׽ɽǺ󣬰¶¶׽ǳ⣬Ȼֻǧ֣Ҳ˵㣬ǻǿǿ
Һ׽˿ŵٺ׶ʮ屶ڣ˺ʵװ״ﵽٺס
ˣǿ
Ǻ׽صˡ
˵ʺԲզΣҲٲЩڰ¶˵⡣
Ϊ¶ǸСֻǡùŴѣǵ½ҲãҲãڹԶս
аִнǰ¶ĺս
ҲǶԺ׽ǳԭ
һ۹ǾҪսɹģ
ǣһҪɹĿɲСλİ׽ˣҪɹ
¶˵󣬴۹Ϊȡǰѻڴ̨ϵͳһװ׽Ǹóˣֻ¶ɲ⣬Ҫǿõս
Ҫںһڣҵĺη
ͳһ׽Ȼǿǲ˵㣬ڵĿھС˵㡣
Ǻ۹߸ɴǰװڻڴ̨ϣԼû۵ּսн˳¶˿˺˵⴬ȻҲ˷ѶλɣΪѹĶλ˺Լϡ
Ƕٺ׶ʮ屶ȴǷǳ⣬Ϊ¶սһҪִھڡ
ܲ
˵ǷϣҲܶˣҲڣڻزʾ˵Ŀ³ٺʮھܹѹһͷ
ǣ³ڰ¶Ҳָܹ򵽰
˫öּսнĻϽԸĽһЩ¶òϵܣƶλۡ
ƻûɣǰ¶ǱѾ̬ˣƿеĻôһսҲ2+2ĶҲȶңȻٶҸĽ͡
2+2һ⣬ǻжҵķĶСһõѲ󽢣ǳˮڽ
¶ǱǴŶһ֧ǿִԱԼĽ󣬶žκҰġ
̸й¶ûôʹ۹ּۻۣȻҲʹ۹û̫ģ̫ڵԵʣ۹ʵð¶ĺз齨սأټϴ۹ս˵ĺãʵҲԼ۸Ҳ̫ܿߡ
˼Ұ¶أҲ֪ԼӵģԼ۸ֻҪ΢ȥҲ̫ۡ
ϾͷǳڴܹɹȽװ⣬طٺ׶ʮ屶ھװȽΪȽˡ
ÿܶס³Լ۹ѹЩȽװġ
һЩܹסѹģʱҲһܹõóЩȽƷõóģ˼Ҳ̫ԸΪ˰¶ȥ³Լ۹ˡ
˵¶ʹ۹֮ľ²ɹΪȻĺϵ̸˭Կ
ҰĲİ¶۹ȻǾֻӭֺöóȥ
ڰ¶ֺˬĴͳͻάֹϵһչҵ
ͬʱҲҪг
籱Ǳߣ˵ҪҴ۹ɹװȻʵ֮ӣǲҴĻҲҿ³۹ǿɹ
ôǶɹĺװɼ
׬Ǯ۹Լ׬ء
ȻҪϣܹʵĿرг֮ǰı֮һѾҴ۹ɹһеܵʱĲɹڴ㻹ûͳһ˫ϵý׶Ρ
˫ϵ˲㣬ȻָʾȻ˼ҸǮôҪҪһϵ״г
ĺˣгܹмʮ֧ްͲǹǧźװڵĶ
⣬ҲʵսǺͰ¶ƣڷԵĺ۹Ϊ¶ƽĺ׽ͦʺЩСҵģ˵׼ںƺƣǶҴλ׽ء
֮ҪΪһϸḷ̌Ѵеȫ򣬾ҪаԼĵˣõԼ۵ɵԼľ
ȻЦ˵ǰ۹Ǯô۹ս
˰¶Լ⣬ϲ½мҲǿȡģвԼĹ


653 ãĸ
ϲ½Һܶ࣬ϴ۹вĸȻΪʵһٶǰͱ˰۹һֻ֣ڲȲȨѣڰ۹ڵİ
ϱߵɢˣռźü
ϴ½Ļ۹ĿطҲǳ⣬طʮǰʱǰ۹ֱս󣬰۹ͶĹԼв˱սսܺһƬرȶ
ùҲûмĹˣǳΪĹ˺Ͱ۹Ļش
ǣطǰˣ˶ҪЩһֱıȡ»ع۹ôȥطʵĳ̶ֳѾع۹ˣֻϻǶҶѡ
жĹˣ˼Ĺ˹СǾǿǱ۹ϱ߲ϸ¶ʩѹСǿ
ϱߵİ¶ǴСܽԱ
϶˵ǿ³ֳҲǽԱ
ҲͿԿĳΪɶ¶Ҵ۹ɹҿ³ˡ
Ϊ³ֳŶѾ쵽¶ļſˣĥΰ¶ƽһˡ
ݹϲ½ľƣȻΪطǴпΪ
ĹԼвˣЩǴ۹£Ķ
ǱͺͰ۹ԸǶԿ۹Ļ׬ͷ
ܹϻôװǾ͸ˡ
ֻѶҲСĹ֮ǿп³ڱ֧ţҪӿ³߶ѶȲС
веܡ
ϲȡǵĶҲС
ϲ½ǱߣŬŬгеġ
½Ļ½˵ˣǿǿ³أ³˹Լͺʮ½ɿ³Ŀˣ³ĵһ˳λ̳ˣͬʱҲĵһ˳λ̳ˡ
ܹһô³ĵһ˳λ̳˾ܹ˳ļ̳ϣΪһ
ߵİԼͼȻǿŶԣǾùҵȷѾ⵽˿³ȫ͸
ľӵָȨ½Ͼ壬³ƿء
½طǿ³ĵ̣ҪУȸɵ³һ˵
λڴ۹뺣λ½ġ½طӣƵطǿ֡
Ϳ³ǵ۹׵ڶǿӵڶĺλ
ҴҲʮ󺣾ǿ½ռһ롣
Ȼûָռʲôгˣǿ̫࣬ܶеȹҲӵԼĹҵģǲ̫
½Ϸϴ½طһЩȻ½󣬵ǴϲǻĮϲغݵ⣬½ϴ½ҪҼڴ½ԼҲǻ޾ذ
ŬŬҲջ񼸸ҵ
óףȻǷǳӵģϾǴ۹ĿǰܹģڴĹҵƷˣ󼫸ߡ
Ϊ˺Ͱ¶ǱߴµĲɹЭ飬ȻԳӼ˰¶Ĵţ¶ŵİ¶һ˳λ̳ˣ¶ء
ϯȻԱͱԼʮİ¶
ûЩΡ
ɶҶˣǸ߸ϵĴʵۣأôҲȫӵƽҼ̳ˣݵˣ̸ȻǸ̸һЩ£һȫʲôġ
̸սϸڣ½ڵϸе㲻񻰰
󣬾סȻ飬ϯһûסѲ󽢵Ķ
Ȼ͸ˣѡǷǳǵģڽѲϣӵзḻľԼʵ
¶Ķһ̶ô۹촬ԼصĹҵõ˸ٵķչ
۹ĶȻҲˣڲĶޣԶó׬Ǯ׬Ǯ˲ܹдţ
ȻԳ棬ټ֮ǰ˫Ҳ̸ĲˣóƷð¶Ǳ߱Ƚ⣬˫һֶҲȷǩʽͬ
ݺͬ¶ᶩǧٶּսн׷һҺ׽Ѳ󽢡޷Ѳ󽢣ԼֻмٶֵǳˮڽԼҽѲ߽
ͬʱǩ˺򶩵ҸĽսн
ǺĶ½棬׷Ӷʮ֧ްͲǹԼֺװ½ԼʮȫӵԼھڵ
¶Ķõ۹ĹҵһγԵ͡
磬½ڲҲǼװĻװ
½ܼ򵥣װްͲǹĿǰԤƺްͲǹĲӦܹװʮ֧ްͲǹʮ֧Ҳʮ֧
ۣͨɶİʮ򳣱ʽǹĳװ
Ҫ滻ԼװԤ۲ӣͬʱͲǹз
ڷҲܼ򵥣ǻװʮ׶ʮ߱Լһڣͬʱװشھڡ
װĻװᰴռƻȲС
½װļ򵥣ҪӵĶࡣ
ȻڶںչƻѾȷŹģǶսôƣôʹãʵϺڲһֱǴŷ硣
ּսнˣȻѾɲѾҿʼ죬Ǻּսнɴڷ磬һֽΪּսʺϴ㺣һЩΪʺϡ
ַǶ෽ģڣȸַ棬ǺڲδսĲȷԡ
սԷչȷģǾǽһ֧ǿĶĿѹ³Ϊȫһ
սԹ滮ȻȷǾ嵽δսηչδĺսôУڲž޴ķ硣
ַҲǴ㺣ڲڣҺͬš
ڿ³ȫһأҪȻ³սҲͬʱսսսˡ
ͷҪƵ˶δս⣡
ʮ꣬ʮ＼չķǳ٣ּ»죬ļֱӵ˸չĻҡ
ʮʮȻϱһЩս۹սͷеȹģĺսЩûΪǸָչ
ǰĿɿ۹۹һеȹģĺսʱĿɿ۹ȡ˴ͷԵеʽսȫʤսײǻ۹һ
ǰɣͬһʱ³ںϴ½ȷǵ۹һκϳͻУȴʹˣʹǿĲϻɵȷǵ۹һֽ֧ӡ
۹սκսдͷԵսҲв϶Եеݶս
ЩĺսָĶУڵսҵ㣬һЩȽսҲбӡ
ָʵսУֱӾ͵˵δսĲ²˻ң
Ǻѳ׵жδĺսʲôӵģ޷ԤӦòʲôսҲ޷ԤӦ÷չʲôս
Ҳֱӵսϳ˻ҡ
ͬΪͷɶսðˡ
³ΪһǿǶ·˵δսģʽǴͷԵУãǾŪһѵ֣Ū˫װʹսŴھܹͬʱǰ
˵δսǲ϶ԵģʽôǾ͸һѵķӲϻֵսвǰֵս
Һսнǵͣ
֮˼ҼҴҵ󣬲ͬ·ӣͬļ·߶ͬԣҿ³ͬʱ·ʱʵҲ˸ۣǾǼѹƲԡ
ǿ³δսɶǵ콢ƻǸԼĲ²ȥƶǸҵ콢ƻƶġ
ǿ³еģͬƻ
ͬƻĳһҷչĳ־вս󣬿³ҲӦͬչͬһ͵սһҪá
Ҳ˵¹Ժô䣬ǿ³Ӧԡ
Ƕ˵ͱȽˣϾÿҵĺܺͿ³һܹԶңͬʱȡ·ߡ
۹ȻǱӴҲҰĲϾǸͳһʽޣ˵·ߵս඼Ūһѳ
ǱҵһʺԼͬʱδսչ·Եƶչսԣ콢սƶȵȡ
ȻǴ׶ԵлǴ϶Եˡ
һǸʮҲûóһ׼ȷĽȥļսҲûܳ׵͹Գ۵ӡ
иĺôиĻ
۵ڵص㡣
Ǵ׻ǲ϶Ե֮и֮


654 ֶ·߲ҡ
֮ԻָڵۣΪڵսԽԽãһЩǿ³ѾսϿʼʹøˣͬʱձؼ׷İٺ׵װ״ֻܳǧֵСϡ
սװ׺ȸǾˣ۹ڽ쵱ͳһսнȡⲿڳľˮװ״Ķĵطﵽٶס
λ󣬱׼ˮǧ֣ˮ֣ųսнּսнˮװ״Ķȴﵽİٶס
⻹Ǵ۹ء
ǿܶ඼Ѿǲøˣ³½ս϶ѾǸ׵ĸװףǾˡ
ԽԽãҲζŻЩսҪĽҲҪԽԽ
ͬʱ⻹ܵ˺ս̵ļӴ󣬽һ͵Ľڵ
ʱ򣬽ڿǵǼףǧڵЧ̵Ƽ
ڣźװڵĳ֣ǲǵĳ֣ձΪս뽫ֱһǧ׵ǧ֮䣬ǧǧס
ʱ򣬶ԽڵҲ˸ߵҪ
Ȼʹ˸ԼͬĽһڵĿھӳܣڵ
ǰװʱ޷ӳ£³ԼǿԼͬѡ˼ӴڵĿھٺʮףٵٺףʮף֮ǰֹİٶǰװء
װʱ󣬸ѡǼӴھͬʱӳܣ³Ŀǰزʾ˵ٺʮھڣ㺣зٺʮھڶĵͲ
ǣִھڵǿˣҲܻЩʵװˣκ̫ˡ
ӲܴȥһʵսУٻҪһЩ
ٴ󣬵ǴеҲûð
£ηչŴ۹һ⡣
еΪھ΢СһЩٶ׵ĽڣΪʹá
еΪһʮ׸ڵĿھһʮס
ַиĺôиȱ㣬ھڵĻȻͬٹȱ㣬ֻÿңٺ׽ڵÿˡ
һʮ״ھڷȻװļ޿ھʹܹһÿңС˵㰡޷װס
и˵ķǣһʮҲãٺҲãԻװ״ಿٺء
Ȼټһһʮ׵ĸڡ
ȻֻӣҪҪĶҲȵһϵе⣬ɴֱӵ¼Ѷȳɱߡ
ͬʱڵʵսҲЭͳһ
Ƽ˵ķʵȻǺܹעģⷽ͵ϵһƱսнĽڲַƣŪϰʮĴھڡ
֮˵ⷽǼ˷ĿǰļѶȺѽǿƸҲǸ
ڲֱۣӰ쵽˺սƽ죬Լδսƶ
ԴˣȻԼڵϵľͳһ˺
¹ô㣬Ǵ۹ҪᶨԼ·ߣ
ʲô·ߣ
ࡢ󡢳
Ȼ˺ܷϴθڵĻΪܽ᣺Ҫ࣬ھҪҪ
۹Ҫô棬ҪһƱսнŶȥúĴھû֣
£Ϊ֯սнжսͬʱúĴھû֣ûʲôȲ϶Եиʺϵˡ
Щ׶ԵУһײǵս˼ȻûֱΪȷֻ˵ս˼벻ʺϴ㡣
׶ԵײսһȥҪ͵̵ƴǴ˲ôƳս˼룬˸ƳԶԶúڵɵ֡
ǵԼı߶ţͰѵһԸɵˡ
Դ½׷ǴھԶ̵ڣҲͬˡ
⣬Ȼ㺣ĽǣʳһҪ⣺Ǿǣô׶ԵУĻںսָӼģӴսнӡ
Ȼôһ˵һƱĴ㺣ҲǷӦˡ
԰
Ǵ۹ֲʲôСֲôһңҲŪʮսнɣ÷Ӵ׻ĻʱôָӼʮսниѲ󽢣
ָñ
ɲ϶ԵУսĻôͼ򵥶ˣһҸһŶսָͼ򵥷ˡ
ۺ󣬴㺣ڷһҲȷ˴㺣սԷչ򣺲϶ԵУ
򨲿ս˼ͳһҲȻ˿
֮ǰȻļ£սͿʼǰˣѲԼͳһּ
ûһ߻·뱤ݻбʽְ
һδ֮󣬴㺣ǳװ뱤ݡбʽֵ۸ѹȥ
ʼȫתǰ·
սʦҪǵľս˼ϣһԼˡ
ʱ޺ǵ޺˾۹һ޴ĺϢ
ݻʵ۱ȻָʾǾһзǰѹѧǸŪ˳
۹ֳ֮ΪʽϽڽ˳ԺԸòƷ´˱
⣬ƲۣȴǸɱ
ΪڽʵԵʱ⾹Ȼ׼ȷǧĿ꣡
úԪ˧κĻ˵ǣʽǵսãֵʮսн
ĿǰҶû⣬ͬʱȽСڸװעȱȽСֻҪȡܴʩбܣôǿԱסһʱܵġ
ֻҪ׵ô㺣ϱһ޴ƣڹؼʱ̣ǽкϾսʱܹһսǬսõġ
ѧǵзɹҲȻΪˣǱȺĽǸСá
˹ѧ֮ζźսľ뽫һ֮ǰһǧǧǧ׵ľ롣
£սҲҪӦĸĽ
ǧеսǧ׾ϻеսرء
ζżսҪӵӴ󣬾ȸߣܹϹѧǧϵľенͬʱ֤㹻
ڵٺ׶ʮ屶ھּսнڣЩˡ
Ҳǵ۹˼ΪεһĻ
ǾѾҵ˽սԶеİ취ȴȱһܹԶеսսװ״ڣ
Ǻٺ׶ʮ屶ھڸзѾˣǱҪͣ˸ýڵϽƻˣȰٺʮھĽŪϽˡ
ܹûôɣϾּսнѾʩˣҪǣھͬǰԴԸĽĻԺҲԻװʮھĽڡ
ǣԤ׿ּŽԼϰ꿪ĺŽͣƻֱӽ޸ģֱΪٺʮھڵս
Ժսڣͱ׼Ҳٺʮھڣ
ΪˣԸּսнŽԼĺŽʩ̣ҲҪװܵٺڡ
ٺʮھô
˾ִĸھĿֱӰݻԼݻԼҵĴھĿϡ
˹ֱ쵼ġھоҡרŸһʮϵĴھڵз
оĿ飬ֱһʮĿ顢ٺĿ顢ʮĿ顢ٺĿ顢ʮĿ顣
Լ£
һΣǴƴҲҪ½ڸˣ
ͬʱΪ˼ǿ˺ܶ඼ûзǾѾĽڼƻһʮʮھڡٺʮھڣʮʮھڡ
Ϊãٺ׽ڶʮھȥˣЩھСһЩĽڣȻҪһЩҪȻɶð
оĿĽзƻǰȽ׼ȥģͬʱȡзڵͬʱԤһ½ڣǰü
ٺĿ飬ĿǰҪзٺʮھĽڣͬʱʼԤʮ屶ھܡʮھܡ
ҺᶨΪھĽڲδԲŻʮ׿ھڵĿ飬ʮףİٺ׿ھĽڽǰо
δЩ󡢸ܵĽҪĸּǰм
ڣڽڹļ豸ٺʮھĽڣҪһʮ屶ʮھĽھͺˣֻʮ׿ھĽڣԼҪߣ豸ҪߣǸʽ۹ڶ㲻
ԣҪǰ׼ص豸ˣΪЩ豸ҲҪзǰ׼ĻԺǳ鷳
Ϊ˽ڣѾʼƴˡ
ǱΪʽǶ콢ƻɲּսнѾǽʩ׶εͳһսнҲǶѾĽڽ˵ҪǵڵǣԱøЧ̡
ֵĺ콢ƻҲ⵽شı䡣


655 װѲ
۹Ȼʵ΢սĻǴڲֵƽ׽ֻǧֵѲǿ˵۹ص
һǧֵ޷ѲǳΪ˵۹ĿǰִѲҪս
һƱϾѲԼ׽٣֮ԻûۣǴΪ½ûзۣҪάֽӹģά߰ȫԼѵٱѡ
ǣСĴ㺣ȴҰĲ
ΪǱվŵһӵǿսǱĵ۹
۹Ѿͳһĺ滮ǿֱӱźͿ³ȫһȥġ
ʱȻȽ˵Ҳʮʮʱܹɡ
Ҫô۹ΪԺǿûҲϵʱ䡣
ⶼû赲۹ӴҰģ
һʼǾǱȫԺȫһȥƶչƻġ
ҲֱӷӦ˺һϵе콢ƻԼʩԱϡ
֮ǰͳһսнֻˮѣұ׼ˮǧ֣ˮǧֵսнȻҲˣǾ۹Ѿּܴսнļƻ
ʼƾǱ׼ˮǧ֣ˮһ֡
Ϊʽǵĳ֣ԤսԻڴ̨ϵּսнֱӽƱ׼ֱٺʮھڣΪ˲ϧðŽʱʱӳǵĴۡ
Ϊ˲ڻ˼ԪսڽʱεĹʱľء
ҲΪּսн׽ֺҲֻʩ²ǰڴʩС
ڶŽŸǸǲãס
ҲʹּսнܹƱȻĻͳһսн幤̶Ѿɴ£ͺѽ̫Ʊ䶯ˣԤһĺװܵռѡ
սĽƻҲˣ
㺣ǶڽԼԤĸ¹Ѳ󽢻ǸǽԵĸĽ
ΪձĸĽ˻ڵǣԱںʽǵĸ£Զڻ
ͬʱһЩʩã׼ʩսֱӸ׼װܵĽڡ
ѾʩкڵģҲҪԤͬھܽڵĿռ䡣
ھҪ֣Ҫܹδĺս֮ɱ㹻ľԼ
׼¸¿ǧְ׽Ÿʼֱȡ˽ƻ
ȥʱ򣬺ⶨ콢ƻʱȻԶ󽢶ӵĽƻȻص㣬Ҳѡ޶Ƚִнİ׽СλǳˮڽѲ߽ΪĵȽںӽӡ
Զ󽢶ӣǴսн֮ǰܹõ۹ӵһķ
ºĽ죬ڲԼȴǷ˼ģİ׽ӡ
ΪȻǰڵĹʱҪһķǺڲ˼ºΪЩٶ֣һǧֵǳˮڽͿθۿڡӿڷս
ûҪǧֵдͰ׽Ͼǧּİ׽Ҳˣһǧֵİ׽ôҲһٶԪأϾǰ׽ҪҪӳҲòʹھԼԼװס
ڵսװסڡ󲿼ĳɱռսĴ󲿷ֳɱ
ðھԼװȥһҺ͸ϣ޷ԶֻзͻĽ׽۹Ϊⲻϵ۹Ŷ
ǮΪʲôȥཨ켸ҴѲսнأ
׽ƶλػ߷ͺٵ׽ǲãǲʺϴ۹
˵˼Ұ¶һ͵սжӣǰ¶ң۹ĺǳǿԼӺٺʺԵս
Ϊǵĺսǿߣֿ˴Ӻ֣һЩҪάһҲСλ׽Ѳȥִ
Ǵ۹ȴ
۹ûаԼԺ
۹ҪĲǷʵսǽʵսܹںΪĹҵƷ΢ܹΪռ޾ϿԶս
˵ǰ漸Ĺڣ۹ĺ첻ΪǸһԵ۹սĳջˣĳǹǲἯ巸ģ
Ǻ򲻴ù⣬ǸزԵȵ⡣
㺣ǿɹһưѴ㺣ˣȻ󣬾ûȻˡ
Ѳ㻹½ɣ
һӶ½ӵ½㱾
ڻУǺզأǰٰ
̨Ĵھڶȥȥ޺ĺУ޺ӻ߾ӣǿ³õԼսнܸܲɵĹ˵Į̇
ʣµģôҲֻʣ·
Ǵ˵Ľó׺СģԺϺ󣬽еҲʳںóףսʧȥó׿϶ǲˣԼȡ
ʳڣ͸ûνˣҲ׬˼Ǯô۹Գûũҵṹĸ
һһʳĴ۹óף˺ܵ۵ĳó׽ṹʱǸҪ㺣ˣЩʳڹĹҶԼǲֻʳˡ
ҪȻĻܶҾͻϲӭԼ֮ļˡ
ȫһʳڷݶһʧڹгϵʳг־޴Ƿ
ԷóҲѿӷƨһ٣˵׼˼ҴڰϺžЦִзĺʿɵȱء
ؼǣҲҪģҶ̬һǿӲޱȣǲоԼĽƮֵġ
ǵĹҵģսܾһ㣬ֻҪǼʱ䣬ܹһս
ʱǲأ
֮ںܶҶԣǿ϶ģҪ˵Դս˫˾ҵͻȻĻԼСС
ڶԴ۹ǿţ۹Ϊǰ漸Ĺʱڻ̫ΪʲôĻ۹ҲΪҰ׽ܹı۹ٵ֡
෴ѾڳڽսĻ𵽵ЧһЩ
۹Ǿͳһսнͳһš޺ӺԼƽսнٴ޺ѲԼڽеİռѲ󽢴ˡ
ǺԤ¸¿һҰ׽ôıƻˡ
ýľŲ˴ѲĿˣͬʱݼ仯Լһ󣬾ԴѲ󽢵ķԼǿһǿӵкսнͬģʽ΢һЩװԼװѲ󽢡
ּƻΪõ˱ȻʾȻ֪˺Ŀǰٵ鷳Լ׽ƻȡἰһ㣬úԴһӵսнģʽԼģʽѲ󽢡
ţȻֻһ죬ǱȴǺܸȤܿŪƹ滮
ϣװѲ󽢳˳ееԼ⣬ҪװѲڽӾսʱΪ֧ԮжԾгеҪսϵжԾ
бҪĻҲܹ켸ѲϮнӵ̴ߺԼǿʰѲǺɵģһսнھˡ
Ϊ۹û߰ǧֵĶսнƻҲû߰ǧֵһѲ󽢽ƻ˺ϣǿѲͬʱ
۹װѲ󽢼ƻʵѾѲ󽢵ķ룬Ӧķ룬ǶսнһѲ󽢵Ľ塣
װѲ󽢽ȻԤҪսֻĶսнλѲ󽢣Ǳ˴𼫴
Ҳս˸ߵҪ󣬱֮ǰĴѲ󽢼ƻ߳һء
λҪǣҲҪǣ
ԭѲ󽢼ƻǿֻǴѲ󽢶ѣǶλһЩ
ǵڶںչƻѲѲ󽢶콢Ѳ󽢱ִ顢
ܼ򵥣
󣬴ѲҪͨѲ󽢵ĸߺ٣ӵбѲ󽢸ǿķԼѹƵнѲ󽢣˵˾΢һѲ󽢡
ΪˣǰѰռѲ󽢽˷ŴƳһǧֵ򱱺Ѳ󽢣·Ѿʽʩ
ýƵײ֣ڲǰ֣ǰһ˫װٺʮڣһٺʮڡ
⸱ڻҲܲһѵһʮ׸Լһѻڡ
רԸѾʼ㷺װǴ۹ȻҲзսǷչĲ̫˳׽
˵Ҳˣ۹սнܽˣСС׻û취ȻֶͨŪһЩƷǷƺõܼȻ⣬ôãϼ࣬Ҳ


656 սн
ߵ׽չЩ󣬵ǵ׽չȴǲΪӦ׽в۹ֱӰػǹھŪ˻ڰϽͬʱʮһػǹʹãγнԸЩ׽ԼСĿͬʱҲܶԸнװԱ
Ҳһ˼ݱ̣ǾΪȻĴڣ۹ֱҡܻǹڣֱӲǹ̺ܶԭĻǹڡ
ʮ߽ڣٱ֮ǰ۵޺ѲԼǰİռѲҪ΢ڡ
Ͼơ
ս·ݵʱѾǿһңҲǡ򱱺šˣԤ۰ѡ
򱱼Ѳ󽢣ΪСѲѲ󽢣滹ǺϸģںѲ󽢣ҲֻӦͷѡ
ҪеҪսսôͷǳǿˡ
ԺŻڴѲ󽢵ĻϣǿƳװѲôһȫµĽ֡
Ϊ˴һϵеĸǿ񣬺ҪװѲӵʮ߽ڵĺ٣ܱ֮ڸǿѲ󽢺ٲձʮڵʮ˽֮䡣
ϣҪװʮʮھϵĽڣš
ţǱͳһսнҪǿڻͳһսнҲֻʮ׶ʮ屶ڶѣȻռ䣬ûǡ
ϣսнһ㣬Ҫȫ泬ԽڵѲ󽢣ҲһҪˮװ״γװ׺еװײ֣ԲصģʽҪֵװ׺ȱõϣҪֿܵһƱ׽һ״ѲװЩ߰ǰװڻԤٺ׺װڵĺ
ȻʦǣЩԼָƳľȴúˣ
Щļһ͵ˣֱӰͳһսн΢һ£ӳŪˣΪսЩ˵˵ǣ
װѲҪȫѹƵоһѲ󽢡սнķԼⲻͳһսнķԼ׼ʱǸͳһսнʱ򣬾ǱĿȥġ
ں٣ѴһЩһЩڳĿռ䰲װȼú¯Լǿܹﵽʮ߽ڵĺ١
˵ˣǾǸ˸սн֮ǰ趨װѲ󽢣ֻѲ󽢵ĻϽзǿȫһ
ĳ̶ֳ˵ʵƳָĽʹѲ󽢣ѾԳ֮Ϊսнˡ
Ϊ˴ߺ٣һǧֵˮ˵һЩ
۲˵۶֪ͳһսнҪߣͳһսнɹʮԪҪͳһսнҪˣԤɹҪﵽԪ
ú̫ˡ
۹ʵȻƷȴǾýŵƷ뷨
صĸսн˵սѲ󽢣Ȼ֮ǰװѲ󽢷һЩ
⿴ư󣬵ּսнǾͲʲôˡ
ƱԤƱ׼ˮԼǵһٶ֣зеԼʽü׽ɹԤѾһ˼ʮǵİԪŽҲҪٰʮ
۸ư󣬵ʵҲǲܽܣ
ȻװѲ󽢷ͳһսн˵㣬Ǵ۹Ѿڲȷ˺չ·ߣǾкʽԶս·ߡ
ζſ԰ѽսǧϣ㵽ʱҲǿʼӦúʽǣҵԶеİ취ǽսԶˣҲЧ͵нڵ
ԷһҲǲܽܡ
ؼǺٿ찡սн򲻹ܰ
ʣµЩʲôսнѲ֮ģװѲϲʲôƾʲô۸ˡ
ڴҪսϳеսȻǴҪģ޹ؽҪġ
ȻװѲ󽢼ƻؼǳ䵱ǰʹá
ڽӾսʱִԼ죬ǣƵ
ʱŪװѲ󽢱һ֧ٱ÷Լ˵ԼҪӣúٱܿӡ
޴顢ơ
һս鱨ϵƣôζżӾܹռսϵȨ
ԽӾսԼΪҪ
ȻΪȻ۸ЩװѲ󽢻Ǿмսֵ
ΪˣȻڲЩԥȻƶװѲ󽢵ϸԼĽ칤
Ԥƻڰ׽Ľ쾭תΪװѲ󽢵Ľ쾭ѡ
Ʒ֮ǰƷΪϸϵĸĽԤƹܳɣͬʱʼ׼ǰڵʩһʩһߵȴʮʮھڵзɹÿзɹôбýҲʮ׶ʮ形ڻٺʮ屶ڡ
ýȷƻ󣬸üƻ֮ΪĽʹѲ󽢼ƻƶ
ҲһսԻˣ۹ɲԼսƻȫй繫սĽƻԼݣɿͨ۲촬ʩԼˮۺսԼһЩǹϢȷ
ֱȽսƺùͺ޺Ѳһʱأǿ֪ʼѲˡ
¶Ǳ߶ָҪ޺Ѳ󽢵ͬս
װѲԺƴҲסʲôܣֻҪǰ΢Ի˼ʱ䣬ôҲǺ°
֪װѲ󽢵Ļ϶ģһװѲ󽢺òãʵû̫ϵ
ҪĴ۹еģ۹ҲҪУ³ҲҪУ
¹ʲô֣¹δô䣬ֻҪеҲУҵĸãôڲ֮أ
ǺĺҪأ
еĿ³ȽһЩǶڻһǿºܿͻı䷽ˡ
۹ĽǹǶҲŪ齢߸ɴŪһЩ۰汾ǧֵСװѲ󽢣ںִ
˵߰ǧֵװѲ󽢣ƿ³Ȥڿ³˵ʵܼߣⲻˣǻսߡ
ڳ䵱ͨѲ󽢣ǰ飬ҵװԼ۱̫ͣһһȷѲ󽢡ȷѲأ˵ˣʵҲôҪǰģ˼һѵսнȫڣȫ
սֱӰѼʮսнйһڣѵйҪۿڡ׶Ҫë鰡ƽʡˡ
۹Ľǣ֮Ĳ²⣬ΪҶû˵ʵڵĴ۹ſ³ӣĵȫ˼룬ǳϮ˼ҵȫڣȫս˼롣
ѧϰ³˼Ĵ㺣ѧٻܹ³ʦ뷨
˼ҿ³뷨ʲôأ
ʮսнֱӶſڣһ嶼ҪŪװѲ󽢸ǰ飬ƽȥɣ
װѲҪܴӸۿڣ߳ҵۿڽвάսӰʮսԳ
սн
ǣܹװѲǼߵĺҲֻп³һˡ
Ϊģҵսнûôడ
һҵĺԼսƣܵ෽Ӱģ˵ҪʲôͽʲôǽʺϵĺսԼս
ϼÿһҵĺ죬Ľ³
ĽǵġȫڡȫĺսԣĽһƱһսнսнԼһѲ󽢡Ѳ󽢡ѲɵԶӴ󽢶ӡ
ǣֻһ֧³
ҵĺǲҲʵ
ܶң۹ҲŪһѼǧְ׽˾ǧֵսнҲÿעػԼʺԼ
ҲҪһƱһԶսнݺȫ򰡣
󰡣ֻĻ˵ʵе˷ѣʵЧûŪһѶսнһѼǧֵİ׽ء
۹ߣʱҲܺͿ³һÿ궼½켸սнԼһѵѲ֮ģϽܹһͬʱʮսнڽɷۡ
³콢ȫҼҪǿ
ҲԸǵĴ۹亣չҲܺͿ³ݳޣڲܡ
۹ηǿ½ںʵˡ
۹ڲиСĿ꣬Ǿϣͨڶںչƻǰڼƻȡô㺣ĹģǰʮΪԺǿӵлߵԼϮо̴ӵ
Ϊ˴Ŀ꣬۹δھҪһѵս
ЩսҲδս
ڹȥĺڲ֮У㺣ԺսδչѾ˶ۣǾδ϶жԾʱ
߽·ߣ߲ϻӺսԸõķӼװϵȷԼϸܵеĺʽǵԶ븨׼ơ
ս˼룬۹·ݵ·֮䣬˶սԵ
ַ඼½˷࣬ԷϺս˼롣
µĽַ࣬Ǹս;ԼۺսȫµĽַ࣬ȡģ׽װ׽ȷࡣ
µĽַ࣬սнѲ󽢡׻׽ɨ׽佢Ƚ֡


657 콢
µĽַ࣬սннӾսģĺĽ֣˭
һսнҪϣսн¡
ƽšͳһսнֵͨͨսнһսнֻڽּ
һ޾׽ԻΪսнģƴѾʽۣڶڲ𴬳ﱻ˴ˣȻҲò϶սнͷġ
Ѳ󽢣Ϊṩǰ顢졢׻ѲߵԶ֡
һѲˮǧϣѲǧ£ǧٶϣѲδǧٶ֡
֣ڳﱸº󿪹װѲ󽢽ᱻΪһѲ󽢡
޺ռ򱱼Ѳ󽢣ǱΪѲ󽢡
ԭеϹ㼶޷ѲԼ½ֿ̨޷Ѳ󽢣ǱΪѲ󽢡
ͬʱװ׺Сףƽף޷ֿǣľǵȵ߰ĳƺȫȡͳһƺΪһѲ󽢣ڲƺϣϸΪΪԶ󽢶ʹõѲ󽢡ʵʳ䵱ʹõװѲ󽢡лѲߵĻѲ󽢵ȡ
ͨߵ籨֮ǰر֣ͨӻߺֳأҪսϢġ
ûɶˣһٶȱǳ˺ҪûҪûͨλҲ󣬼ٶֵУһǧֵҲС
Ϊս㷺𵽸Уͬʱ㷺𵽺⣬Ժܶҵĺϲս⽻
׻׵ģǴ㺣׼׻󻯣ӽڻй׻
ǺҲһȣһǧֵΪһȣһǧ֣ٶֵΪȣٶֵ
ڸװ׻Сֻмʮ֣ҲٶֶѣձִнֻмİٶְԶ󽢶սġ
۹ÿʵŴһλŪٶֵĶ׻ЧЧǻŪǧֵ׻أʱֱȡЩʲôѲˡ
׻󻯣Ŀһలװ׷ܣһ߽ڻ
۹ڵʵ̫˵㣬һǴ׽ٶԼԣΪڸϷʣһҲŶŪ׷ܡ
Ǵգ˵ҵ׽ֻһԷһöףǴ۹׽Ҫööֱ࣬
༸֮󣬻ͲɲУ
λ׽ҲܹϴھĽԼĻڣԽз׻ս
۹ҵ׿ɲϱߵİ۹ܿλڵһˮ׼ģ˼ҿָ޾Ͽ׽սнϷأ
ԱȲòڸҼװ⣬׽ʹ߱һķ׻Ҳһ취
Ѳ߽ҪڽĳѲִ߮еҶ񣬱練˽йǷ洬Լ߰˳һºٱ˲ţִûɶɫҪ˵УǾۡ
ڽҪڽںӡսԽսԼںӺ½֧ԮսΪҲݶλСΪһȺͶȡȣ˰ٶֵľһڽ˰ٵľǶڽ
սֻ⣬⻹һѸ֣ƶһϵеרҵֻú̿ۺϲ˱׽׽ȵȡ
۹ַ࣬ʵûʲô⣬ǲο˿³ǱߵĽַࡣ
Ǵ۹ˣʵϺܶҵĺڽַ࣬սչ϶ģ¿³ģ˭˼ȫһ󺣾أѧϰǿǺձ£۹Ҳ⡣
Ȼˣ۹ĽǶҪģǾԲϴ۹ĺܶ෽棬ǼĲο˿³
ַֻ࣬ǸõĹѣҲΪ˸õƥϵĹٱǾǵľαơ
֮ǰʱ򣬴۹Ҵ֮ΪѲ󽢣ܶརǶϴ
ǣͷֻһЩٶֵС޷ԶеģĴֻҲŪһϴ򽢳Ȼ׵ġ
ȥһ۹Ѿǽ˶εѾûˣܹûһȷڸµĽַ࣬ôͿԸµĽַ࣬ȷԼְľپˡ
һȡսнһȡѲ󽢵ĽȷΪϴѲ󽢡һ׻ĽȷΪд׻ΪٴĸѡҲָһһĸԳ׼䵣սнʿζ׻Ľǿܵġ
ȷְȼҲн
ַԼȷûӰ쵽۹庣չսԼ콢ƻ
ݵڶںչƻƻԼδĸСǣĸȡ
Ѿ׼þ°꿪˺װѲ/һѲ󽢣׷һҰռѲ/Ѳ󽢣׷̨Ѳ󽢣޷ֿǻ¿Ҷ׻
ͬʱƻսĽҪӻǣʽǡ
Щ¼ƻ⣬ʩĸսҲʩֱʩмǣԤװڵռ䡣
аͳһš޺ӺҶսнֺšһսн
ͬʱȷսнȫתһսнƽ졣
Ѳ󽢣Ҳǧ˰ٶּİպšϷţǧּ򱱺š
̨ǧ޷Ѳ󽢣һҶ׻
⣬вٵĸ
콢ƻǱȽϴģΪԤƵ°۷ʱڣսн/װ׽ҶѲ󽢡Ѳ󽢡׻ͬʱڴ̨ʩ⻹һЩѲ߽ںڽء
۷ʱڣսֻٶʮͬʱڴ̨ʩ
˴ģ콢ƻҲô۹عҵܵصս
Ϊ۹ΪԼսͬʱΪ¶սأ˼Ұ¶ڴ۹ߣ½˴СʮսˣרΪ¶Ƶĺ׽ǾѾ½֮࣬˽һ⣬ʩУ¸ԤƾΪǿҡ
¶˶Ժ׽ǳкøУǶٺ׶ʮ屶ھԼǳ񴦴ﵽٶ׵װ״ǳ⡣
ͬʱ¶˶ǧٶּĶսн˫ҲѾǩ˺ͬĿǰڽĵ׼¶˸սΪչţɯ׹ţΪüҲΪսнýٺ׶ʮھڣ˫װΪбʽ֣ͼ˽Լϻ
һǰ¶ҪģΪǴֻ٣ڶδ϶£ԸؼˣҲԸ̫ðѧֱӸǰ˫װ֡
ͬʱӵǿķܣٵĻҲʮĵڡ
ϰ¶˶ԸýǱȽģΪ
ͬʱ¶˻Ѳ󽢡
޺Ѳ󽢣ڴսֵĺܳɫ۹ǳ⣬ҲйעںܶҵĺѾ½Ѳˡ
ȥ꿪ʼ޺е׶ˮµ½ˮͬʱλȱױ۹׷Ʒ˵ǰ׶ˮϣͬʱȣһֱ쵽β
ռѲ󽢣򱱺Ѳ󽢣ڸĽѲ󽢡
¶˲ɹѲ󽢵ʱȻҲҪѲ󽢣֪ƺҲҪѲ󽢡
ֻ¶˲ɹѲ󽢶λСһЩֻǧٶ֡
Сλֻ͸ˡ
¶˸Ǯ¶ⲿѹȽϴͬʱϷԼвɲ⼸ҵвԿ³в
¶ϱߵңɶǿ³ֳؿܹأߵĶĹˣҲվڿ³
Ƕ֪³԰¶ĻƽߣЩһֱ뷽跨Ҫռݴ˵أƸõصĻƽ
¶ҲǺǵģ˼ҹСѣôû壬ǲǮлƽ⣬ǲȡȫԱľƶмϵ
˿ڣȴӵʮ½ӵȫʮĳǶڻ˴װ
˹ңǿ³ҪҲǾú鷳ǻƽջ̫ˣԿ³⼸һֱ취¡
ΪԱ⼸¶ȫΧڻŻƽɹװȡ⽻֧֡
ϧˣ˴⣬Ҳû˴ǡ
Ͼܹס³ѹĹңû˵죬ں³Ĵ⣬ûҸҶ԰¶дģۣ͵͵Сģһ׬㡣
ǿɲдǰ󼸴ζ¶ֵܼǧԪˡ


658 ҵչ
ߵĶĹˣǱ󶼵ĺԼ⽻ѹڷǳǶսǳУԺܶսĽʱ׷ıȽϽҹսнҪ깤սѾһң¸»Ὺڶңȡ꽨ˮ꽻
ͬʱ۹սԼΪ¶սô۹촬ҵԼصĹҵս֮ɴȫת״̬ڳģ
ΪλֻĽƻȥ꿪ʼ޺촬Լ촬ͿʼдģˣеĴ룬½ʹ룬̶һھһǧִִǧִҪȻĻ޷ͬʱôλսĽ칤
ͬʱв˾ѾԭںڲϽġƽϽУͶʣΪƽ촬ƻͻеһִΪִ룬еһǧִһִ롣
һϣΪ۹һܹսĴ촬
γ޺촬촬ƽ촬촬Ĳ֡
Ӵ콢ƻѹ촬ߣϾֻնװѣεҵͬܵ˾޴ѹ
촬á豸ɣЩ촬豸ɶǴ豸ЩҪεĸеṩƷЩеĹģԼҲȱݵģҪԼ
սҲУһϵеĺ㲿ĵװԼڸ֮ء
Ŀǰ۹Ҫ̣޺ݻѾȫתӰӵԹӦս̴
װ׷棬޺ʤݸṩװףǼĲԼǱȽޣͬʱؼǣ۹Ϊ˽ǿĲѾҪóװ
װ׶ԼҪߣĿǰװ׼Ϊ޺Ҫģϸϳ˵ĸ׻бȽϴѣҪͶʽ豸з
ڸ˵ˣΪ˽⣬˸оңȫΧڳԱйзڼˡ
зеٺʮھڣʮʮڣٺʮ屶ڶżѹЩڿɶѾԤװģǵз֯ʱɲࡣ
ǻͬԤиȽĴھڣٺʮ屶ڣʮʮ屶ڡ
ͬʱýоңӵԻʵ۱Ȼ´зǾз˻ڣȻҪзżĽڵ⡣
ȻڵĽ̫ˣһʮеȿھĽڣҲǳһӲܴһ
ھڸٺסʮ׵Ľֻÿٺ׽ڸҪÿ
ֻ٣ʵսܵ׼ȸӰ죬ʵսٻҪ
ΪˣȻҪзţз˻ڣ߽٣Ƕʱ޷ھڵ⣬ЩСھڵҲҪһٺףһٶʮ׿ھĽڡ
ڲԽڵҲǷǳӣȻ˵ͷھڲܻװСھܹ٣ҲܹЧвн
ֻʲôʱܹзû׼ˡ
ѾȻһӣʦھܹģ漰˻ϣӹա
ҪˣҪõҺѹߵɣ߶ԻԼӹյҪǳߣҪȻ޷ϸҺѹװá
ߵ콢ƻԹҵ˼ѹͬҲǴȵĶгĶҵҵܹ㹻ԼзȽļ豸õĲƷ
ͬʱҲܹҵľҵø˻һȶĹ
ȥ굽ڣ޺촬Ĺ͹Ѿһǧˣ촬ͬˡ
ݻǱߣȻսˣ½ȼ٣ûӰӵ״̬ûвԱΪɳڣͬʱдóڡ½ڵĶ
ݻǱߣǱת״̬
ڸεĻеԼҵʵǳ˱ըʽ
콢ҪʲôҪĸװ׻Ǵֻ豸ȵʲôҪЩҪṩ
˹ҵ⣬һĴͷǾ·
ʵ·ĸҵţ
·ͬʱǺģҪЩҪĸ֧ŵġ
ͳһսʱ۹ڵͳֻаʮңֲֻ֡
ͳһĵһ꣬Ҳǽ꣬Ԥᱩǵһٰʮֲ֣ϵ֣Ҫǵ޺ȥ꿪ʼڽ˳Ͷͬʱݸ˸
ĲӴΪ⣬ڶĸҲ
òźֹ۵ĹƣǬʥ꣬ҲԤܹͻֲ֣ͻʮ֡
ǬʥꡢǬʥ껹ָȵıϣ
Ϊڡȫ澭÷չƻҵص㷢չҵȷ޺ء˳ǸԼݸأȫصַչ޺ݸ˸ֹ͸ĸҵ
ͨԼҵߡʽ֣ȡʵֿԽʽչǬʥʱ򣬰ֲ֡ʮֵĹģ
Ǵ·ƻԼչƻӴ
ȻҲʹ۹ӵзḻ׿ɵԴԼú̿ԴõĺԼ·мĹϵ
ϺΪӣ޺ھзḻ׿ɵԼú̿Դͬʱ΢ްҲӵзḻԼú̿Դ
ݵԼú̿Դ֧һչҪԼú̿Դˡ
˵Ϻڴ۹Լú̿ԴȻḻҲģĻƽݣʣú̿ɸס
ʤҲǿԴݣȻ̶ȲƽԼϺݴ󣬵Լú̿Դķḻ˿Ϻݡ
ҲԼú̿Դ
˵ʯԼú̿Դԣ۹ڼڶûǸҸ˵ǵһˡ
ḻ׿ɣƷߵʯԼú̿ԴЩô۹ĸԼزҵܹٷչʵҲǵ֮УҵɵȲչҪأΪԴ̫ḻʱķ¾ܹŪˡ
Լú̿ǵҵչĻ˸úܹ̿ģչ·ֻԼеȸ๤ҵܹеʱ׷ǿطһҵҵ
ֻɣȻˣЩˡ
·˾ֹһεıԹʵ̫ˣȹͬƷ˲һ㣬Ҽ۸񻹲ˡ
·˾ǱߣΪ˻ϸ죬òǿ飬ͬʱܵѡ׵ĳ̣ȻĻһСľͻõһѵƲƷ
·˾ˣ촬ҵıԹҲǼ
촬ֻĶֲĵȲզأӦҲͰˣȻ΢˵㣬ܱ֤Ͼܷǳϸ
ڸԼϵĸͺܿˡ
˵һֱҪĸ׸װף޺Ǿݸֻǳ˸ǳٳ޷óϸƷҲֻܸһʵҲƷ
ǽҪװ׿ɲһ㣬͵ǧֵģһľ˵ĻǴǧ˶ָװ׵ˡ
κ޷
Դ˺ΣǱҲΣ
޷ģҲûʲô̫õİ취⼼ȶװѶ࣬ҪҪߵգҪָȽ豸УĿǰ۹ڣһƱĻе޷ṩϸĻе豸ǸҲûа취
װ׵ȲƷе豸ڸ߾ȵĴ豸ʲô¯쳵֮Ļ豸˵ˣҪǶѹھҪͶѹģһٶֵĶҪҪٺ׿ھϵĽڣҪһǧֵĶѹܹӹߴĴұ߻ֻǺ豸
ЩȥɵֵĴͼӹ豸զƺҲûʲô֪Щⲻ졣
۹һЩ豸缸̨ǧ֡ǧֵĶѹٺұ߻ʮֻ֮ǰķǣΪͱڵء
۹֮ǰڣʱ߱Щ豸
ȻѾͶʼо޺ееǧּˮѹҲȲƽУǾʵûҪһʱ䡣
Щ豸ȱҲǵĿǰ۹ھѣߴװԼߴƷѵҪԭ


659 Ʋͯ
Ϊһʱзȥ꿪ʼ۹ѾǴȫΧڲɹЩȽ豸ˡ
ҵǣͷ豸ֻҪ׬ǮɶȥԼѹ׵Ѳ󽢣ٺ׶ʮ屶ԼȽ¶ˣڻƵıȽϳɹܰ¶˺ĺ׽׽ԼѲء
Щҵ豸ȻҪԶԶûսôУֻҪ۸ʺôܹ֣򲻵˾¡
ϵĺܶҵȻˣǶԴ˵ĽҺʳǺϲġ
Ǭʥ£ǲɹҪҵ豸ͬʱҲΪ˴򿪴Ʒڵó״ŻˣǻʱһѵĺͬҪľǺͿ³ҵǩֶ豸ĶԼǵ۹ɵһóЭ顣
һǳȥݺݵĵһƲͯӡ
ǳ˲ɹҵ豸⣬˲ٵĻ༼ǵ۹㹤̽Ĳɹţͺǧ𣬶˴豸ʳǧԪ
ǵ۹ҲǸǿˣһҲһǿ亣ģܹͿ³࿹ģǼʮǰ³ſһΣһǾʮĻָؽĺڶ
ܹôѺģָڶû㹤ҵʵȻǲеġ
ٴ۹Ҫ豸϶ܹɹЩһֱ³ѹڣںгϼΪòĴˣԴЩ񣬵ǿڽԼʳķϣҲЦǺǵİѴ˵Ĳɹźĸ߸ˣǩǧԪĴ󶩵
ֵעǣЩ豸ʽ𲦸ֻֽһ֣൱һũƷͼۡ
ǵ۹ڵʳȻҲ٣˿ܶȴʳһֱǴ޷״̬ҪʳҲʱ˼۽֮˵Ĵͳʳڹ
һνף˾ͨһֽһС׵ʳһ޻Լ䶳Ʒ֧ġ
Ǹٷҵһӽס
ǵ۹ĽҲֻһֶѣ۹ó״֮ǰڿ³Ǳߴ˺üʵĽףûйٷˣҿ³ŷḻũƷԴòŽڴ۹ũƷڿ³ߵĶȥǮġ
ȥǮҲû취˭˼ҵĶأһЩĻе豸ֻܴӿ³õҶûС
˵ٶּĳǧּˮѹ
ƲۣǸ߾ȵļӹ豸Ҳǡ
Ȼ˺öó״ڿ³һʳһӵҲûȥǮȥˣó״źܲˬһЩڿ³豸תܵǵ۹Ǳ߶ȥˡ
ó״ڼǿתһȦ˼ǧԪ
ڳ˿³Ǹ⣬ó״ҲҴһЩЭ飬ҪũƷΪܵ˵ȥһ˿϶ǿ˵ģǧĿҲûа취¡
ҪʱھڹҵмӴз豸Լ⣬ɹȽ豸ҲǺбҪġ
ƷԼзҲһЩҪȻԼڣǵɶʱȥ
۹ó״ͷתһȦӳȥ˼ǧĶһƲͯӵ˳ŻȹԼũƷĳг
ͬʱһȻֻмֻްͲǹԼʮ½ҰսڵĶشΪ½޸õĶ
Ҫ֪ܹǿ½ϻɲףϾǿ³Լǵ۹пɿ۹۹ǿ
ܹ޸Ķ൱׵ġ
޸ڲȣȽҪǩͬĿǰʵҲֻд۹ܹһʱṩװ۹ֱӰװóˡ
Ƿǳ׵¡
ǰԼ½ó״Ȼˣеʱǲϲ½Լϴ½ó״ȴûɷΪ򿪵۹ũƷгԼгŬš
ͬʱҲſܴܲҲһЩö
֧ó״ŵĳøʵҲ͸¶һǳԵϢǾǴ۹ڲûжⷢսĴ㣬Ǵ㷢չãǾͱϹˡ
ҲǴ۹Ŀǰľ£ί紫ݺƽźŵһӰ취ˡ
˵ֱ˵ⲻܣⲻϴ۹Ĵͳ
۹һᴫͳǣ̬ȷǳǿӲ˵ʹ㣡
ôӱ⣬˵ƽ˻ıڲõ۹ϲ
Э
ʵڴ򲻹
֧ͨó״ţίͷų⣬ǱҸܵˣ³ϯ֮ǰó״ŵĹԱʾ˶Դ۹ͳһĽʾӭԼϲԻʵȻϣϣܹЯֺͬΪǵĺƽչһŬ
³ϯĸۣȻֻǸۣһ̶ϴſ³һǿ뷨Ǿϣ۹£
Ϊǵϴ󣬿³ϣܹάоƵģ
ΪǾϴܹô档
Ϊţ³ϣϵľƳ̫ı䶯½ϵļǿĶ³֣ͨսĿά⼸֮ľƾ⡣
ǰɣ½ϴ½ֻϲ½³ӵǿӰ
Ψв½³һ޴ĸо
ʱڣ³ҲûгԹִսʵ϶γԽӴͼͨƿЩƿشƣκδһ
³͹ĺôЩһڳˣǶԿ³Ҫ󣬱˵óֱһھܾ
κ󣬿³Ҳˡ
ڣŴ۹ͳһ³ʼ⽻ˣתΪְ֧۹
ڰ۹Эҽо·һϣ۹ǱȻǱʾǿҵĿ飬ǿ³ȴﰵﶼְ֧۹һΪΪ˾άв½ĺƽ
ֱӺʹ۹ǲܵģְͨ۹鷳ƴ˵Ŀţһսһ³в½Լϲ½Ե⽻
Ϊð۹רŶԸˣ³һַĹˣĶĹ˸۹̫ѹ
ǣҲǸ˴۹ϴ½ƵĻᣡ
ŶĹǱߣҿ³ʽ½ԼսʨӴ󿪿ں󣬶Ĺҵڶս֧ߡ
۹ó״ŵִﶫĹзʵʱ򣬶ĹȺ⡣
ŵ˵ĵ˾ѵ۹ͶĹ⽻ϵѸ£ܿ춫Ĺ֮һǲһֱó״ŷʴ۹
ǵĴǹó״ŵͷźʹǢ̸ũƷˣȹ̺ͱʳȫ
ǰɣȻȱʳǶĹȴǲôȱʳģĹغңŲٵغƽԭĹ֮һάȻСʳȴǺܸߣĹʳӦ
ȱʳҲĹڲõһ̶ȵĽǻһȱڣһЩҲ͹ˣû취רһ֧ó״ȥ̸ũƷˡ
Ҫ֪ſĵڶ˳λ̳˹Ρ
ѾǱȽˣǲΪ˽ʳǴĹ̽˵Ŀڷ磬ܲѰ۹֧֡
³תΪְ֧۹öĹΪڰ۹սģװȽĺװĹؼʱˣ֪۹˾ΪӦԴ۹вǶĹͬǸе˾޴в
ǶĹͰ۹ͷ
սڼ䣬ǶĹΪϴ½棬ᶨվ˰۹һǵȴ۹˱֮󣬶ĹԼ˾Ǻԥĸ۹һֱӵ˰۹ʡ˿
ʮ۹ͶĹ˿Ǵ˺üˣһսǰء
£۹ĳսôǲ¡
һ۹ŶԿͷսתǶĹ˷սأ
ʱԼЩװǰװ½ӣֿܹװ˺װİ
ѣ
ǲŻ˼ȵҿ³װ
ǿ³һΪְ֧۹Կ㣬һǵȻҲСҪӦĵطҲ࣬⣬ǻҪԼҪ˹Ӧ˵ǵ۹ȵȡ
һʱҲܸĹӦ̫Ƚ
ԣĹҵ˴۹


660 
Ϊά½ľȶǵ۹ɺװװ󣬶ܱ߹ҷԵȵս³ȥһһֱװܣ⣬ܶܶӦ½ļѹˡ
½Լϴ½ȶڿ³˵ǳҪԶԶвԼϲ½ȶҪ
ΪطΪǹӦ˴ũԼҵԭϣͬʱЩطҲǵĹҵƷҪг
Ա֮£в½Լϲ½ȻҲҪǶǴҪġ
λϲ½ĶĹȻҲҪʱ򱻺Ҳ֮ˣȻҲһЩݶҪ۸ߣʱ
ǶĹȽװǷǳȵģ
ǿǿŰ۹Լϱߵİ¶пٻװأʱʱôԤϣԳܡ
Ĺڿ³Ǳ˳֮ȻҲͰϣطתҵ˴۹
ڵĴ۹ĿǰϽһģ⹩ӦװĹء
ŵĵȻǱȽӵģǰھǲ󳼽Ӵȥݻ֡촬ȥιۡ
ǳԣΪװ
ȻˣũƷҲ֮С
ȻѾʼָı۹ڵũҵṹˣǶʱڴ۹ũҵɻʳΪڹͳһ֮ũҵָķǳ죬Ԥƽʳֽϴȵ
òԤ⣬ڽʳȻˣɻ൱һʳҪڣҪȻĻἫӰ쵽۹ũǵ档
ٵ۹ũͥɶָŰѷյʳһѺء
˵ʳˣǳȴͣˣʳȥ۸񱩵ֱӵһСũʧصġ
ҲΪʲô۹Ⱥɳ֧ó״ţ˲ɹ豸⣬ҲΪȹ̺ͿũƷгϵ۹ũҵ˳չԼũ⡣
Ҳ󣬴۹ʳȻߣȱĹҲȥ
³һǿǵıΪ˿ڱǣȱǳأÿ궼ǴӸֳءܹҴʳ
Ȼˣ³Ź㷺ֳԼܹЩطʳǱҲõıʳΣ
ҲǴ۹ĵһʳɹǽѾӴ۹ϰʳ
½ϵǵ۹Ҳ˶ٵĹңÿ궼Ҫڴʳ
۹ÿҲҪһЩʳڲ
ʳⶫһǹӦģ
ҵʳԼԶãгڣ˵ˡ
ӵأʳԼԲ껹ܹÿڴ󼸰ֵĹң˴һң޷ֺţ
Դ۹ʳʵǲģ޷Ǿʳ۵ļ۸ߵͶѣϾʳȻӲܹͨóǮʳĹҲࡣ
Ĺ֮һڵִ󣬼򵥲ιһܿǺʹ۹ǩũƷӦЭ飬Լÿɹʳɡ
󣬱ϾҲֻǸ˿ڼĹҶѣʳҲڲ˶١
ʳɹЭֻǱģ˫̸ȴ⡣
ԴˣȻҲǷǳӣ
ȻֻһңȴǶĹˣֻҪӣô͵ڴ˶Ĺˡ
Ļ˵׼أ˺ĹǿǼĴͳѹϵ˴һԿ۹ġ
۹ǵĹϵʵҲ
ϾǶһͬĵˣ۹
Ĵţ򵥲ι۹˱촬󣬴۹ɳĽӴԱ棬˵˫Ѿó˱Ƚ̸УǱ߻û¶ġ
Ϊ˴ٽڣ׬ȡ㣬ҵľҵԼչͬʱҲΪֲǰʱ䶩е豸ѵĴʽȱڡ
ȻԽӼš
ʮһ¾գʵȻھ´Ӽӹһˣеĳ⽻֮Ȼӹؽһ򵥵Ļ̸
򵥵Ļ̸Ȼû˵̫ණ
ʵҲҪ˵̫ĶԽӼѾǱ˵۹ӺͶĹ˵̬ȡ
̬ȲǹӣҲǶĹҪġ
Ĺ۹̸ĿɲǽǽʳѣҪĴ۹֧֡
ͬʱҲΪ̽˶԰¶Ǳߵ̬ȡ
ǸɶĹͰ۹ڵжԹϵͰ¶ҲǳڵжԹϵ
꣬۹Ͱ¶ûȣȫ˶֪۹ڰ¶ȫĻװ
ԴˣȻʾ۹Ͱ¶óó׹ϵκԵĿġ
ҲǶĹϣı̬
ı̬ĹҲ˿ڷ磬׼ʹ㷽Ĵ̸йˡ
ϸ̸УȻûвˣȻ񲿵ĹԱԼ˾˸
Ϊ˫ĳⶼȽϸߣԺܿǴصЭ飬ɹްͲǹʮ֧½Ұսʮš
ǻᶩ׽ҡѲһҡڽңдھʮš
Э飬۹ҪΪѵԱЭǸĸ½ӡ
ϣǶԴ۹Ƶĺó׽Ȼ⣬Ϊ¶ģýΪ˱ܱ֪ҪȫƵİ׽ԼѲ󽢡
ͬʱΪ٣ϣԼİ׽ԼѲ󽢣ܹڵϳ¶˶ս
ڿͻҪ󣬴۹ȻǸ㣡
ǺܿǸݺ׽ƣƳһǧּ׽бʽ֣˫װʮ׶ʮ屶ھԼһʮ׸ڣصװ״Լ˾װ׵ķȡ
صҲǳеһ
ҪΪڸձװھڣӲľװ׻װȻܲЩھڵʱҪĺȲܾ߱ЧǴֻλ޵ģԸʦǿʼڲִֻСλֻϹ㷺صԵֿھԽԽ󣬴ԽԽڡ
˵ڣͷĸޣ̫ܸս̫˺
Լװ׷һڱ˴˵ĶԿзչ񵯹㷺װʱ򣬴ʹ˸ʼľǴֻϼװװףԵֿ񵯵в
Ҳ׽Ҫƶ
սǿʼװ״Ҷװ״ԽԽ񣬴ʹ˽ڳŴھչͬʱʹ㷺ھǰװڡ
䴩׵ҲǴԭԲʵڵ𲽷չΪڵԲ׶δ׵ʹ˴
ΪӦԴھǰװԼ׵вǿʼӺװ׺Լס
֮󣬴ֻλˣԸսϣʼص
ôҪֿܹסнڵ֤Ĳղ𣬱ָطŪһװ׾ˣͷСھҲҲ޷ʵԵв
ݵϵĽսչ飬þָȫСھڵٻսĸǣͬʱΪӲװ׵ĳ֣ڵĴҲޣԲŻȫ
ǺŽսĽһӲװ׵ĳ֣¸ľ棬ȫڽҲηսнĳ֡
ݵĽչսķչǺͼչϢϢصģв󣬸вСʱͻصвСвʱͻȫֶڵ
ĿǰϣǴھڵ
Ǹǿڹ㷺װĴھǰװڣ˵۹³֣Ҽʱĺװڣȵ˽ڵӶʹսʦǶսķ֣ص
۹˵ǸĹṩǧּ׽ƣµĵͣ
װŴھڣв󲿷ս
ͬʱȡصȷĲ⵽ڹʱķ
ڴҪֵķֻҪֿСھڼɣôˮܲƣȷҪеܹ㹻ĸ
ýƣڵǶԣ൱Ĳ
Դˣ˵ĹȽ⣬ʽһңƻ׷һء
ֻѲ󽢾ûôིˣȻҲҪ˵ֻѲ󽢶ѣ޸һ£óһǧİٶּơ
ͻ֮˫ĶҲʽǩ
ǺǬʥ껹ûнأ۹ǳɹҴλսĶ۹촬ҵԼعҵ¶ͬʱҲǴ˼ѹ
۹ûɶʵʳЧˣʱĹȥڲǿѾܹװˡ
۹ȷõȻҲǲʧˡ


661 ʯͳ
ʱ򣬺üʹ̸ɹĹңǲԼ̸ͬͣУΪʼģӦװˣǿʼתҿ³ȹҲɹȥˡ
˺εǣ³ǿӦĺװܲã۸ҲС
ս򣬿³½˶װװڵս󣬺ܶǱڵҶֱȥҿ³սȥˡ
³ΪսҲǺģԼҸװʮʮھΪһϵȽڶóڻϡ
ڣҲǿ³Ŀǰ˴ڱ״̬ٺʮھ⣬һˡ
ܼǿǵָԲ׶δ׵вļսװ״
Ӵͬʱڵܲã
ƽĶۣڿƿھ۹ĿǰƵٺ׶ʮ屶ھڣܱʵҪǿ
ǿĽԼ׵ٴĴףǿѹͨЩʹ˿³սʵȾһ
ܶҹսʱ򣬶ǻѡҿ³
۹ܵ˿³Ǳߣ׼սء
ȻҲЩΣ
ĹҵʵˣǽڻװֻǶ棬ǱȲ˼ңҲûʲôõİ취
ΨһҲǼ۸ˣ
³սȻãǲ¼ս۸Ҳ󰡣ܶҿûôǮġ
۹սȻ΢˵㣬ʤڼ۸˰
ΪˣʵȻǬʥ֮տʼʱ򣬾ǸصĸָʾóףսⲻͣѰҸĶ
ƴƴ۸񰡣
ҲʵõԵΡ
ɲйҶܹӿ³Ǳսģ¶ƽңǾԸǮҲܴӿ³ս˼ҿ³һҪǸ̲Ӷƽء
ĹǱߣͿ³Ҳǳìܣ֮ǰìѾսĶԼŬ
ϴ½ǱߣҲŬŬ
ңҲԾȡ
֮
һս㶼ǴʮϰأĻüȥˣŪĶܹüԪó룬ؽָ׶εĴ۹ԺҪ
ԴȥɹһȽе豸֮󣬵۹ûͣ²ɹȽ豸ĽŲ׼ɹȽе豸ˡ
ɹ豸ҪǮģΪ˱ó׳֣Ҫó׬ȡˡ
׬ȡ⣬ڻиҪһǣܹ˾Ϊһϵйعҵܹõٷչ
սĶĿɲ촬ĹˣнڡһϵҵĹأͬʱҲܹЩҵ㹻ʽе豸м
ǬʥĿͷȻͨٿλ飬ǿó׵ҪԣԼƶóס
óʼһֱȽóףƸֵ󣬶ʱָһԣҪó׬ȡЩ̫ˡ
ϾֶɲƷܶҺüҲŶѣǷǳأѡѡŻ¶
˵۹ȥǩôó׵ĶܳԶԶûũƷó
ũƷҪѶȥʳⶫӲͨǿƷһЩȱʳĹҿԲǲܲʳ
ҲΪʲôȻȻҪıڵũҵṹǲɱģĿǰ۹ʳҵǴ۹ڽеһƲҵĻܿϧ
ȻҲǲһֱ͸ֵʳȡ㣬һֱŬƽʳӹҵͬǳڣǳھʳӹƷɱֱӳʳ׬Ǯ
ͬʱȻҲڳƶùҵķչָԺ۹ùҵƷ֯ƷûƷܹ򿪹гȻϣǲˣûָˡ
Ǭʥ·ݵʱɽʯ͹˾һϢ
ʲίԱɳʯ͹˾ݶٽϺԴغشأһʯʹǳɽ׿ɣӵĵһ;ȲٶףղʹﵽǧͰ
ĺϢ
ͳһ֮ǰȻúͳ׬˲٣ŹͳһɽʯǱߵĲȻһһߣĿǰѾǴﵽͰǴڵгʵ̫ӴЩͰʯͣӦڶ˵ģˣúͳһʱͣ
Ȼһֱûͣʯ͹ҵķչָʾɽʯ͹˾˼Χɽ￱⣬ܲطĵͬʱҲָʾʲίԱֱӳɳʯ͹˾ʯ͹˾ȶʯ͹˾ͶȫΧڿʯ͡
ͷʯ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣
ȥʯͳĵطȻ꾮⣬û
ȥһʵڲٵطϺݺͶݶ½ʯֵͣﴢСССָûʲôá
ڵɲһĴҪɽ
֪ϢȻָʾɳʯ͹˾ȫ濪ͬʱܱߵش⣬û
ȻϢӴǰºɽʯ͹˾ͨҲݶҵһܲɣڳıߣҲͶʮ๫ѡ
˵ɽʯ͹˾ķֵƶڳһ֡
ζʲô
ζݶϺݽһƬпһƬ
һʱ䣬ɽʯ͹˾ɳʯ͹˾⣬ʲίԱͶʯͿ⹫˾Ҳܵˡ
һģ󣬻½˲ʯ͡
طٷְһƬ޴
Ļɽʮߣ
ʯҵĺϢȻΪܣ
Ϊҵ˴۹ȭͷƷú͵ʯزƷ
֪Ŀǰ˴⣬һûзִģ˵ǻûҵû
͸˴۹ʯҵΪҪķչʱ
һʱ䣬Ȼ˶ೡʯػ飬ƶʯҵһϵзߡ
ָʾ۹еȶҹУʯҵ㹻ʽָ֣ʾҵȱʯͿɣװȵȡ
Լߵ˫ô߶£۹ҹҿعɵʯҵԼڻ˽ɽʯ͹˾ڳһڶ;ֱļʯ͹˾͵ͳڶ̶ڰεضһ޴ʮﳤ͹ֻ¾ʩϲͶʹá
ǹٷʱʱҲܼӿʯҵ
۹ûнʱͶʯҵֻҪϷϹ⣬ͼҹٷʱԴҵô۹Ҳںʱںͷȵ
ʱڣ۹Ⱥϰټʯ͹˾ȻĲһͶʵʯ͡
ֻѰʯҲףҺܶطʯͿ⿪ȨĵطĿ⿪ȨѾʯ͹˾Լ˽ɽʯ͹˾ãʱʯ͹˾ֻܵطȥʯ͡
˵һЩҵҵʯ͡
ҵʯͣ䴢ͳʯʹǾͲֵһˡ
Ĵʯ͹˾ڳԼܱߵ⣬õʯʹҲǳѾ˶ڸ߲;
Ǭʥ£ɳʯ͹˾µʮ;ɹͣ͵Ͱʯͣ˵۹ʯͿ⿪ļ¼ţ֮ǰļ¼Ҳǹ˾ģղǧͰ
⼸ڸ߲;ɳʯ͹˾Խɽʯ͹˾Ϊ˵۹ڵһʯ͹˾
ʯҵķչ۹ʯͲƷҪúҲ³˹гϣ
ΪǬʥ۹ʯͲܾǳ˳ıըʽΪԭͲܼͲûܼʱϣǺܶʯ޷һʱۣʹܶʯ͹˾Ǹ˺ܶʯ͹޽д
۹ԭͲܣǬʥѸٴͰͻƵһǧͰ
Ȼ˵۹˿ڶ࣬гӴ󣬵ôӴʯͲܣҲЩ޷ˡ
Ͼڵʯն˲ƷҪú͵ļ۸ǱȽϸߵģг޵ģ۹ʯҵҲûд˵ʱھʹȽͼ۸Խúͼ۸ķʽȺķʽг
гƴˣʵǮҲ׬׬ĸ١
ΪúʵһֱڹӦ״̬һ־׬һ֣
´۹ڵʯͲܱˣն˲Ʒú͵ĲҲӣڹڵúгڲ۵³һı͡
ȫĹгԣúǴڹӦ״̬
ͬʱ۹Ĵʯ͹˾ڹٷԼҿƣʯͼ۸ϲһ£ȡ˵ķʽʯͲˣú͵ļ۸ûг̫µԻǱ˱Ƚƽȵ״̬
Ǭʥʱԭͼ۸񾭹µάڴʮԪңĻ۸˰˺Ԫң۸ʯ͵ľƷԣѾмľˣԵ۹Ĵʯ͹˾ûм۵Ĵ㡣
ʯͲܳǣֹ߳ľ֣ȫúгҲ޷άڵĸ߼λҪȺ壬ǸʱŻῼǽһˡ
Ͼú͵ļ۸ھ͵ȸֶ/ֲﻹǾзǳԵľƵģ
ûй⾺֣úȫгֹӦʱ۹ʯ͹˾ȻͿʼ˻ĶţҪӹĺгӴʯͲܡ
Ǭʥʮһ£ɽʯ͹˾µʢԴŻǧֵú͵ִ³ʱʽŴ۹ʯͿʼȫ淶ΧڹԵأ


662 ķú͵
ʢԴŻʹɽʯ͹˾ȥ궩շ۵ʹҲɽʯ͹˾۹һҵרҵԶ֡
ɽʯ͹˾Ϳʼôֻúˣʱֻͨú͵ľͰǲרŵں֣Ѵ˴Ͱװɢװ
ںҲ𽥷չ䡣
ɽʯ͹˾Ѿӵ˶ʮҵĸִС֣඼ںԼִ֣ܹԶרҵʹֻôһҶѡ
ʢԴʹһרҵ֣ڲжú͵Ͳգһúǧٶ֣ӵбȽʺԼԽԶС
ȥɽʯ͹˾ʢԴʹʱʵɽʯ͹˾ڲЩĵģΪǸʱɽʯ͹˾úѾûгˣȫòôλԶ֡
ȻǰˣΪľǰúʹģڵ׼
ǵûҵ޷ģڣ⴬ܹڱغú䣬Ҷ
ڣ⴬ȴ˴ó
쿪ʼʵ۹Ĵʯ͹˾ѾǿʼҳúˣҪΪ̽гӦûгܶȷǳߡ
Ǵ˻ҵڣú۵͵Ľܶȶǳߡ
гõͬʱúǳΪ˱Ƚϴ鷳
ǲòôľͰװúͣȻװȥȻҲ䣬ǳɱȽϴ󣬶ҲȽС
ʱɽʯ͹˾ʢԴ˶εĹغ֮ɽʯ͹˾ǰרŵԶʹ˳ʼúǰ³ˡ
ɽʯ͹˾֮ǰһϵеĹг֮̽հѵһصгѡ˿³
⵹˵³úг֮ģʵȫúгǶǳģ˵úͲ˵۶
ѡ³гҪΪ˱ܿʯ͹˾ľ
۹Ĵʯҵʯͼ۸ϱ˹ˣڹгҲͬͬˣ֮ǰѾ̲ȲŵЭ£һڲЭ飬ǾǰڵгУΪ˱ڲģĴʯ͹˾ѡһš
ɳʯ͹˾ѡϴ½Լϴ½ʯ͹˾ѡǵ۹ȹ½ʯ͹˾ѡ½
ɽʯ͹˾ѡǿ³ڵ
ÿһʯ͹˾ǷǳӴģǿЩг㹻ˣҲͱںġ
гклгõġ
Ϊͷ³𿴿³ƨһ㣬˿ȴһҲ٣ǧء
ܹң˿˵Ҳ߰ǧء
Ҿ״вϵʿ٣˵ǵϵĵһгˡ
ɽʯ͹˾ܹгҲʯ͹˾ʵӣ
Ͼɽʯ͹˾ǻʵ˽һǻҵʽԴõôɽʯ͹˾Ҳܹӻʵ۶Լĺӡ
ɽʯ͹˾ʢԴǧֵú͵ִ˿³ĸۿں翪ʼ˱仯
³ĸۿڳķǿ³ĵһۿڳУͬʱҲǿ³ĹҵԼ촬ء
³ĹҵԼŦģ
Դ˵Ȼ³׶ҪԱ׶
ţ³׶ķ׺Լʮĵطĳ̶ֳ˵³׶ױУλķ
ķӵгһʮ˿ڣ˿ȴ㾩ʦҪࡣ
Ҫ֪˿ڳڣʦа˿ڻܽܣǿ³һҲǧ˲
һУӰǾ޴ģ
ܶණȥ󴫱ģ˵תģʽ˾ģʽִϵʵǷԴķ⼸ʮ﷢󴫱硣
۹úҪ볹˿гҪȴ򿪿³гҪ򿪿³г͵ȴķͷ
Ϊˣɽʯ͹˾ҲƶϸƹӪƻ
úԼú͵ִɽʯ͹˾ֱӲ˽͵ļ۸񣬰ǧյú͵͸ķеţڸۿϡ
ǺܿķۿڵļϣϾú͵ƣΪķҹմѵõĹ
͸ţҲֻúӪԵһֶѣӪҲǱѸƽ
ȻҪǣΪ˿гɽʯ͹˾ԥú͵ۼ۸Եۼ۽г
۸úͶԱֲսƣ
ʮԪһͰú;ֻҪʮʮԪҪʱȡܹѼ۸͵ʮԪһͰ
½³гʱΪ˾˿гѸ̻γʹú͵Ƶϰߡ
ɽʯ͹˾ȡú͵ƵĲԣۺĻʹú͵Ƶļ۸Ҫֲͱ˵Ķࡣ
ܶйǣǿô˵ķϻǻһЩ
۸ƣɽʯ͹˾úͲöþǴķг̶ķĳΪģ³ɢ
öãɽʯ͹˾פķķֹ˾ǽ˻ش㣬ܹ˾Ϊ֮ǰƶĹӦԣúѾǿʼӦˣ


663 ʳӵĴ
Ǭʥʮ¾
ȻŹ̲ȨĻ㱨
ǵʯͲܴʯ͵ն˲ƷúͣͿʼģڣܱ߹Լϴ½½ϴ½ǳ磬ĸȵʱѾɹúʮͰԼ͵ʯƷ㳬Ԫ
ʯͲҵѾǳΪ˵۹ڲҵũƷƷԼҵƷ
ݣզһƺΪʯͳںţˣⶼڲҵˣʵǴӲ淴ӳ˴۹ĽóĳڲƷصһ
ΪũƷԼũƷĳӹƷԼó⣬۹ʵûҵܹóڹгϾˡ
ղŶȨǬʥĽó۹ȫڶںԪңũƷֱӳֵʹﵽںԪ
С󣬴۹ȫͳһڶԪݾֵܳİٷ֮ʮࡣ
޻Ҳǵ۹ΪҪĳƷֵܹﵽǧԪ
ũƷ⣬ڶڵǿƷ
ǰ꿪ʼȻȫƶҵչصֿҵչ۹ΪԴḻףڶϼѣ˴ɳҲʼģڴ㡣
ǲϺ޵úΪϳˣǳʺֻսʹãúʼɲں󣬽ǿ³½˶ݵĳ󶩵ۼƶǧԪ
Ȼ˼û˵ǴҲ֪ǿ³ɹԼҺսõġ
ú̿Ĺг󣬴۹ƷʯԼƷľҲԳڶԡ
ũƷԼƷȳƷռܳڶİٷ֮ʮϣ
һ൱ΣȻȲݡ
ӵһ½ĥŽһӵͷǿǱ춼ţˣϲϷս³Ĵ۹ڹóﾹȻֻܿʳͿʯ׬Ǯ
ٿ۹ڵʲôǬʥڶͳڶ൱ҲڶԪһɫĶǹҵƷ
нǸе豸ܽڶʹﵽںԪռȳһ롣
ʣµĽƷҲڸ߸ֵĹҵƣߵ֯ƷòƷߵ඼˲١
ֽó׽ṹȻôô
ڿڻǮٹ˼ҴӴڵĳƷӹĹҵƷ
һһأ˾Ϳˣ
˼ҿ³ʽó׵мң
ƷũƷٲҲڰӹƷƷ󲿷ֵĶǸ߸ֵĹҵƷ֯ҵֹҵʱĵͲƷǿ³ﶼֻźͷΪǵĻеƷǵȭͷڲƷ
أȻֻʳͿӣ
ӹƷͼӹƷһڶԪռܳڶİٷ֮ʮҡ
д໹ũصİӹƷԼҵİӹƷۡľġʯֵָȵȡ
ĹҵƷݶ٣ֻаٷ֮ңٷ֮˵ĹҵƷռ˾󲿷֣ٹͷΪũҵӹƷ
úͣ
ôô
ǶԴȻҲЩΣΪʵ
۹ûгԹҵƷ˵ƥֵ͵ķ֯Ʒ˲ɱȱ˸ߵ£û취ڲпĹг
ΪƲȻŻùҵص㷢չũҵҵҵͷԼࡢƤҾ߾ȻǿĲҵ
ƵͶˣͻеҵûȣЩҵԭԼͶɱϾмơ
۹ũҵģӴũҵơͷƤҾ֮ĲҵƵġ
ô˵أ¹ܵͶ˲ͶˣȰǮ׬˵ôҲֱӳũǿöࡣ
ũҵЩҵ⣬Ȼص˲־ƵĲҵڣҵ֮ء
ڵĴ۹ĹҵƷֵǿ֧ġ
Ǵ۹⣬ȶ
꿪ʼ۹ھ⵽ѣΪ³Ϊļǿ½ǵȽװзʼģ˹ӦͬʱںЩĹҾѡ
óܵӰ켫󣬺ܶʱ㶫ü۸˾ܹóȥġ
һ۹ܵһӰ죬ǧĳڶûͻơ
£۹Ҫһܹٴ򿪹гΪ۹׬ȡ㣬ó׳ֵĲƷ
°꿪ʼȻҲã۹߲Ҳ½ĿͶʯҵ


664 ڱ
ݹ۵۹߰ʮƽأ˿ԼڵĹҵչܹڵĻˣũҵֵȻ󣬺ķҲУҲ˵ֿԽʽչͨҵá
۹ڵͨҵǹóױߣŴ۹Ӵ˿ڻҲܻĺ
ǹʾز㣡
ڹóгΨһָܹɱһѪ·ģҲֻʣʯҵˡ
ΪʯҵֵߣҪʱ˵Ŀǰֻд۹дģʯͲ
ҾҪû
ú⿴ֻͨճƷƺôҪʵϾճƷǴ⡣
ͺͿ³ȼǿǷǳӷ֯ҵһ֯ҵն˲ƷҲǱѣ˵Ҳ·ʲôģ֯ҵȴǵҵصҵ
ҲǵϹóҪƷ֮һҪһҲȻеҵ
úͺͲƥһճƷ۹úһĳطгϰʹú֮ôܹڵԴԴϵȥúͣǮҲͲϵ۹Ĵʯ͹˾ĿڴͬҲζԴԴϵ۹Ŀڴ
ʯͲҵҪԣȻȡǬʥĽóױһʾҵţطҪ߶Ӿ÷չ
ҪϵչũҵִͳƲҵҲҪӴȷչҵ
ͬʱչĹҪСܣһҪٽũҵĿٷչҲҪƲ粽ǰ⳶ŵ
Ըصũҵ÷չҪˣظѡصҵзչ
紫ͳũҵƽݣԼȵȣȫǶһһũҵĵطӦýһǿũҵչũҵṹĽַʽƶˮʩȣԽһũҵֵٽũա
ݣũҵզأ˿Ҳ࣬ûûú̿ǱʯԴԹҵչصӦȼʯҵԼصĻҵϡ
ǱߵľԴҲܷḻԼӴȷչľĲҵ˵ҾߣľԼ·ľȵľĲƷ
ľĲҵǿˣҲǺ׬Ǯġ
ٱϺũҵԴḻӵʯԴĴݣӦóе۹ͷصȫٽҵ÷չǻе졢عҵԼ֯ҵΪṤҵȵȡ
ֻȫݲ֣嵽أôʹˣްأطʯ;ûʲôƲҵˣԺʣʯͲҵӦǵصصĲҵ
ٱӶ԰ƽأũҵҲզأŷḻú̿ԴܲʲôƷϺõúͨú̿ҲиͷͨĹҵúҲޣڳǮ
޺ĽͨλԼܱߵȷķḻú̿ʯ͵Դص㷢չеһϵкĲҵһϺݣ޺Ĺҵ÷չ
ѡص㷢չɲҵȻȥƵصطԱǿġ
־Եľ÷չ֮£ȻҪػΪ۹ͳһ۹ʮڲȡؿڲó֮ͨ
۹ľ÷չũҵҲãҵҲöǬʥ֮õѸٵķչ
Ǭʥڳú̿ʵȫ澭÷չĵͳɹȻֻǳú̿Ҳζŵ۹ҵĿٷչ
ڽǬʥ֮˸ԡ
Ǭʥ·ݣʱչأ̲ĶȨ˳ŸܽıȻˡ
ϰǵĳܶѾǴﵽںԪԤȫͻʮںԪ
ũƷǿƷǴӣӷʯͲƷ
ϰǾѾۼƳ˳ǧԪʯͲƷǵú½½гÿµĳǳӣ°ԤܹﵽǧԪĳڶ
ʯͲƷڶԤܳǧȻԴ˲⣬ǾЩˡ
ݱ˴Ƭﲢдģ󣬴۹ʯ͹ҵչһһ̨ס
ŲϵĿ꾮ԭͲԽԽߣǽ֮ԭͲܵҵĪġ
ϰԭͲѾͻ˾ŰͰˣ°껹ԤȫԭͲͻǧͰǼпܵ¡
ôӴԭͲܣڲȡȽ۵£۹ڵгʵѾǱͣ޷ôӴԭͲˣĲܶҪڲ
Ŀǰ۹ڵʯͲҵڹгûоֵģ


665 ʯ;
Ҳ˿ʼѰʯˣǵĿǰΪֹû˵ǸǸҵģ
ʯҵϣ۹Ȼ¢ơ
ͬʱʯĿǰҪƷúͣ־޴󼫴гǱǵ۹һǧͰʯͲܣǴƵ۹ɱʮԪÿͰԭ͵ĸ߼λȫгɿǹӦ
£۹ʯҵۣܽ
Ϊ˺;͡ţ֬͵ȶֲг۹ʯͼ۸άʮԪǸߵļλ
ʯҵ¢ƣټӴгô۹ʯͲҵΪʵʵıҵ
Ŀǰ۹һͰʮԪʯͣ俪ԼԭͳɱǷǳģһЩѶԼѶȱȽϸߵԭ밶ɱҲձ鲻һԪ
ɽʯ͹˾ɽǵĿɳɱͣһͰԭ͵Ŀɳɱֻмʮֶѡ
ɳɱŲҵģ󣬼͹ܵȽ͡
ҲζţԺг˾ֻ⵽ȣ۹ʯž޴Ľۿռ䡣
ǽ۵һͰԭһԪ۹ʯҵܹ
۹ʯͲҵǱģζĴʯ͹˾ֻС͵ʯ͹˾ҲǱ
Ϊʯҵľ󲿷Ǳ۹ٸͨ˰յķʽˣʯҵ˰Ƿǳصġ
гҵӪҵ˰ֵ˰רʯҵʯͿ˰Լú͸˰߰˸˰֡
е˰ռܹռúۼ۵İٷ֮ʮңʯͿɵԽ࣬ȥԽ࣬۹ܹõ˰ԼĴʯҵԽ
ʯҵЩ߶˰Լվ󲿷ֶ۹ȡطҲһС֣ࡣ
£۹ԤǬʥܹ꣬ʯҵ˰˰ԼϽ󣩳һںԪ
ڸսͳһսã˳صĹծѹҪչȫ澭÷չͬʱܷ¹Ĵ۹ԣһڵʯ˰Ҫġ
Ǭʥ꣬۹ĲԤԤȥ϶࣬Ԥƴﵽ˵ںԪңнʯҵ׵˰վͳһڡ
ɴ˿֪ʯҵĿǰĴ۹ԣжôҪĵλ
ͳһ֮Ϊ˻ָͬʱҲΪʵֵʱԹǵĳŵ۹ͳһ֮ǳеӴĲѹǰ˰ս˴ȵµҲͳһ˴۹֮˰ʳ˴ȵ½۹˰ܶߡ
Ҳûа취£֮ǰ۹ձ˰ʣǲ˰ߵߵĳ̶ȣάǵͳԼս
ͳһ֮ȻǲܺԭЩһάֳ˰ʵģĻ¾ҪĸͳһõĴ۹ˡ
սڼ䣬ܵݣսƵӰ죬۹뱾Ͳߣǲȡ˸˰ߣսڼĴ˹ĺܼġ
ּ࣬ҲΪʲôȻ˰֮ܵڻӭԵʡ
ͳһ֮ȻʵԼĳŵ˰ʽ͵һˮƽ˰ʽϵͣǶڵܶ๤ҵҶԵĴͷ˰Դҵǲȡ˵˰ߡ
ú̿еҵ˰ǷǳͣǬʥ꿪ʼ۹ʼصе˸¼ҵҵפ֮󣬿Ի޲ȵ˰ڻ˰Żڡ
ЩΪ˼ٽڹҵҵķչҵܹиʽͶзС
ӴķߣҲ͵Ŀǰ۹ڹҵõֱ˰ղ࣬Ͼܶҵڶ˰أ
Ϊ˻ָ㷺ȡ˰ʣͬʱҵȶصҵʵ˰ߣô۹˰һʵǴƫ״̬ġ
ټϴ۹ĿǰľýṹũҵΪֵũҵΪҵֻռ˸Сͷѡ
ũҵع󣬶ҵǲȡ˷˰ʽϵҵ˰Ҳǵ˵۹˰ܶ󣬿һ˵ںԪ˰պܶˣǴ۹ҲӴޱȰǮĵطҲడ
£˵ʯҵǳΪ˴۹ĹҵҪ档
ʯҵһֵأȫҵֵֻжʮڵĴ۹ԼҪ˵ʯҵǴ۹ܹڴĹҵƷ
Ϊʯҵܹڲ㣬۹ϲйעȻÿһʱ䶼ʯҵķչҲͲˡ


666 ΰʷʹ
ĿǰĴ㾭ϵ赼򾭼ãóСǴ۹Ҫӹڸֹҵе豸Щǰĺܣ
û㹻ĲƷڻȡ㣬۹ûǮȥЩ۸񰺹Ĺҵ豸
ڴ۹ǿųʳʯЩƷȡ㣬ȻЩȥȽе豸ʵֹڹҵ
ֹóȻǷǳԿģǵȻӲ졮ݻе˾Ļе쳧ӿ³ڵǧּɶˮѹڰװʱֲóԿˡ
෴ʱͦҵģ
ڿ³ǿûг̨Դ۹ļߣսнĿԵĹ֮Ƚ鷳⣬ҵƷƣֻҪǮǧּɶˮѹֵĹҵ豸Ƕ
һԵĹʲίԱǲݻе˾ĸȻ˵ţǵ۹ӿ³ڵˮѹڿ³ҲڼȽ豸ˣ
̨ǧּɶѹ⣬ǻ˶ʮ״͵ĸѹ豸İٶС͸豸
ǻ߼۹Ӷһٶ³ĹʦЭǰװԣͬʱǻѸ߼ǵڶ༼
ΪЩ̰Ѫļ۸񰺹󣬶дඥ豸ҲûҵʺϵĵƷм۸Ҳûб̫࣬Ͷ޴󣡡
Ϊ˽ͻеԼ׵;ܼӹǵĳͶͳǧԪ
һɽΪ۹в½ϲ½ڹģӴ󣬼Ƚۺϴͻеܹе豸͸㲿
˵ţ˻صؿ˱ϵĺ죺Щ͵Ļе豸Ѿܹٺ׿ھĴھڹܣ豸װ֮Ǿͻݺٺʮھڣ
⣬ǵĴ豸ȽӲϣʵѾ߱˼ӹھܵĽڣ
Ȼˣʱֻ豸Ӳ˳󣬶ҪĲѾϸļӹջҪŬ
ֵֻܳҽ˲⣬ļӹȫܹܹģ
Ȼո˵Ľܣǰһ̨͵ˮѹڿܱ߳ڵĴ豸ͷܺãûй޵Ҳû˷ѹ˰𣡡
漴ȻһȺݻе˾ĹԼҪǸɵݻе˾ÿһ˿ǴʳǮڵģ֮Ŵĳͻе縺ƶҹҵչչشʷʹ
ڳΪ۹ӢΪ۹ǺʣκΪ۹ȫ淢չԼÿһ
ôվǵˣʷǵΰʷʹ
ȻһڳĺܶˣǾݻе˾ĺܶ˶鼤ޱȣ
Ȼ˵ûԼЩǴһСˣΪ˾Ӧô
ЩԼ飬ڳĺܶ˶һּ縺ʷʹĸо
ȺУĽǺսȭͷ͸¶ļ
Լعûģ
ֻлعܹԼһѧΪӳˣΰĴ۹վˣǲ
Ǵ۹йǰѧˣʮ޺ѧԺҵ󣬶ǰ³ѧ˿³ѧԺе˶ʿѧλʿѧλ˳òʿѧλ
ͼУν̵ʱȴûܳɹ
ѧҵɼãΪһˣ
ǺųڵŵĿ³Ҳڣټϴҵйһֱ̫ãܶҵ˶Ϊ˺սҰ
Ϊʮһֱսڼ䣬սҲݣҵڵǿѾ½빤ҵʱ֮󣬻ΪĴˣ͸˱һе
Уɣڿ³ǱҲûҵ̫õĹʱǡͳһǲǰó״ҲǻȥϵһЩĶ˲š
ѧԺĲʿǳΪϵĶ˵عȫ³ľݻе˾
عŬҲۿžݻе˾Ϊһϵйҵչ֪ôȥ۹ϸǿָտɴ
ͽ˻в٣Ȼ۹ѧ˱Ƚ٣߼˲Ÿ٣ϵĻȺϵϰٸ߼˲Ų˵ǻع
ȻвҲǴΪģĻΪڸķ
ڹ⣬ڿ³ֵطҲֻһͨļ˲Ŷѣǻع֮ȴǳΪ߼˲ţĳͷˣĴȻޱȷġ
ϰӹعĸ߼˲ţҲǳΪ˴۹߼˲Ҫɲ֡
ݻе˾ۺϴͻеĽԼİװǶΪ֮˾޴Ŭġ
ݻе˾˳裬ԤǬʥ·ʽСģͶ⳹׽Ŵ۹ʱĴھڲ⡣


667 ǿĿ³
ھܽڵзԼһֱŴ㺣
һںĺʽǿʼܷ֮󣬾͸ˡ
Ϊźʽǵܷ֮󣬺Ԥ⽻սһǧǵǧңŽս󣬶ԽڵԼ˸ߵҪ
ҲǺ֮ǰΪʲôҪּսнٺʮھڵԭΪ˲ϧƣӳڣԭƻܹ۵ּսнһֱϵڻûзء
Ϊٺʮھһֱûܳɹ
Ȼ֮ǰѾǳɹз˸ÿڣǲԼӹձͲô죬ټϼӹ豸ܲ㣬Ȼǿܹӹڹúͷʹ
ٺʮھĽȻˣܴﲻƱ׼ζʹõʱֻܲȡװҩҪȻڹܳܲס
ˣҲǺֻܵͣһʮúܵۡ
ˣʼҲµٺʮھڹܣϾܱܲûǿ
ּսĴͽ߰˰ˣҲǽĲˣ͵ŵڹܵλˡ
ԺָȲɹһЩţͬʱϸڹܣԺһڹܵʹͻ
ϾּսнԤʱѾƳһˣѾӰ쵽˺սԹ滮ˣټȥˡ
ھݻе˾Ļе˳ɣԤƲöþܹͶú˲١
Ҳڴ˺װھܵĽˡ
Ǳ߻ٺʮ屶ʮܣʮ׿ھʮ屶ڵзء
ЩھڶҪݻе˾ĴȽ豸ģڵݻԼݻֵĻڹû
ĻڹȻõĻе豸Ѿڴ豸Ķ豸ˣϾǿһҵװмĲࡣ
ڴ豸Լܼӹ豸ϸˡ
ҪȻ۹ҲרŻѾʣڶҵ豸רų༼Աҵţϳ˾ݻе˾ˡ
ݻе˾ɾݻĻеݻеΪͬʱݻֻеͻеʤݵһеĴԱһӵи߼ԱˣеͼԱǧ˵ĳۺϻе˾
⹫˾ڣʵֻǵһҵѣʵǸҪе豸
Ǵ۹Ƿȱĸ๤ҵûе豸ܼӹ豸Լ͸ӹ
Ƕڴ۹ԣҪԶԶֹھڵڹܶѣĻΪ˸ҵ첿ṩ豸
˵ýڵЩҵ豸ĸ๤ҵ豸ڹҵĸĺĹ
ҪȻȻҲصܹӲˡ
ӲĹȻȡǵĹ⣬صȡһͶ׼Ĳֹҵ豸ƷͻеĶһЩʮصĳ㲿ڳ豸
Щզһɵ֣ûɶѶȣûЩǧּˮѹָ
ԽǴ͵ĹҵװԽԼӹ
Ȼ׵ľݾܻе˵֮ǰľݴͻеרǸɵֲƷôܹľСĶ
Ҫзྫ豸
˵ֶ׵Ⱥ㲿ԼӹҪǳߣҲҪ߾ȵļӹ豸Ǵڵļӹ豸һֱУҪڸ߾豸
ݻе˾ľܻеܹṩ߼ӹȵĻе豸ôԴ۹еӹҵԣܹԼ㡣
ӲȻһζڳԱԼԱ˼̵ݽϣҵܹӳܶľΪзȽĹҵװĹҵʵֿƼ˹ҵǿΪȫ澭÷չƻ춨
һӲȻصûãǱ߾ˡ
Ȼμӳ˺װѲ󽢵ķʽͬʱҲ콢ѣԿּսнĺ
ּսнĳĽšĺŽӦȥͿˣΪٺʮھ֮ǰз˳ǰּսнĽ춼һϣŽƻԼĺŽƻֱȡתּսнĸĽ͡
ͬʱ۹ʮʮڷĽչȽϿ죬ѾǬʥ꣬Ҳȥʽװ˼װѲϡ
۹ϣҪװѲΪֱǬʥ꿪һңǬʥ꿪ңϰֿһңǳ˼װѲ󽢵ĳĽͺţϸв죬Ʊ仯󣬶ǰǧٶֵı׼ˮɲóĶӲľװףǰ˫װһŵʮʮھڣʮ߽ڡ
׽˺ѾװڽĺԣĻ¸¾ʽ뺣ۡ
ٺʮھڵõ׽󣬺ȻҪּսнĸĽսнƻʱϡ
Һϣһսнʩͬʱϣ߽ߵҡ
Կ³һսԼǱڵδ֪Ƚսн
ϰ꣬³ѾߵѾɲһϵսȫ泬ԽȫԼڽս
Ǹߵľǹսнһɫٺʮھڣʹ׵ԼԼͼѾչⶩΪʹڣװףս
³ǿĹΪ֧ţںװʱٵͷѾͨһϵеĴ׵춨ʱ޽ʱơ
ضȻصķҲ֪ȿ³Լʱ򣬸ɵˡ
Ҷ֪³һսû뵽һὨô࣬սôȽ
³Ѿҡ
øǴ㺣ĵǣ
³Ȼйսнĺƻ
Ȼ³ûйǴǲҴŵıƶˮˡ
úܶҶɵˣһٶ׿ھĽڣٺ׶ʮ屶ھڵʱ˼ҿ³ѾˮһƱٺʮھڵȽսҼпѾз˸һսн
ζʲô
ζȫ
ΪԿ³ĹսнڽУͼֽϵĸս޷Կ
˵Կ³ضһսнˡ
㺣е˿Ʋ⣬³пѾˮʮ׿ھԼͼǿ󣬷ãٸһˡ
ô۹¼Ϊǣ


668 ޾սн
ΪԱȿ³Ĺսнʩ쵱еּսнҲڻܹ⣬װ׷Լϣȴھ޴ơ
ڴʴڣʹʮ׿ھڵĿ³һ͸˵ˣǴھھ͹˵ˡ
ܹɱȫԼڽͼֽϵս
Ӵѹ۹ڲȻкλھڵ
Ǵ۹˵ȽĽˣٺʮھĽҲԾٹ֮Ҳǿ㶨ʱҪھĽǲܵġ
Դ㺣ֻܽٺʮھս
˵Ϊʲô쿴ѾսΪּĽսнЩˣǲζûˡ
³սȽҲʱԣ˾ʮ׿ھװڣ׽Լǿͨ缼ѹߵʽ
ǶԷͨǿĹҵ߱˻Լϵȫƣɲܳһߵ
ּٺʮھĽڣӴв۵κһս³ĹսнǵضսҲס
Էװʵ̫ô˾Ϳ˴
ҲΪʲôܶѡλСİ׽߶׽ԭܲ粻ܶԿ
ϴ˲࣬ôô죿
մһ뷨ܲգ
ԭƻּĽսнǽҵģǺѾı˼ƻҲøҡ
뷨ӣ
ԴȻҲ˵ʲôڶںƻǰ콢ƻаսнƻ֮ǰļƻǳеͳһսн⣬Ǭʥ꿪ңǬʥ꿪ңǬʥ꿪ңҡ
ǬʥûпκһңʱҲûп
ԺȥҲǺġ
ѾԤ˵ģǱ߼Ȼ˾ôͿɣ
ܿ죬콢ƻͻ׼ԤǬʥ°½ңϰٿңһսн
սн׽Ϊ޾ţҲ֮Ϊ޾սн
޾սнּսнĳĽ汾׼ˮһٶּ֣սнһڵ͸ϰʽ¶̨ƣǰ˫װٺʮھڣһʮʮԼʮסʮСھڡ
װ״øף񴦴ﵽٰʮףװ񴦴ﵽٺףָ񴦴ﵽٺס
ʴﵽǧٴﵽʮڡ
޾սнƣҲǴ۹ĵƷǰ˫װھڣʽ¶̨͸ƣȻڸӺʺԽϲԽԽͬʱǸҲԵֿڵ£ΪȷܣװױǳҲ͵޷ȡȫʽҲܰĸ̫ߣһҪƶλƳɱ
˲ȡ͸ƾͳΪ˴۹ЩʦıȻѡ
˼ǣ³Ĺսнͬõǵ͸ϰʽ¶̨ơ
Ȼˣ˼ҿ³ɲǳϮĴ㺣սƣ˼ƿɱȴ㺣ˡ
ҪĻʵǴ㺣սʦССĽ˿³ơ
Ǹɶս²˵Ϯֻǽ
˵޾սнּսнı仯ϸ䶯ı仯װ׵ı仯ˣҲϼٱ
̶̼ʱ䣬ǿսװ׾ѾǴӶװױ˸ס
޺Ǳ߸ĸװ׵Ʒļغ󣬳ɹװףȻװ׼۸Ϊ󣬵Ƿܱȶöˣʵԣٺ׵ĸ׾ܹİٺ׵Ķװ׵ķЧܡ
Ҳܹսٵλװ׵ܹװ״ķΧ߸ҲڳĸڻӶϵͳ
Ȼھڹܳû仯ͬʱѹɫʹǿװҩ
ϣȻɲʽļӹոãʹĶͬʱʵʱ򣬳ʱãǿѾﵽ˸ǿƽˮ׼
⻹͵ʹ׵ǾݻзĴ׵Ʒðɣ˵зʵϾǳϮĿ³ļͷ׵
ĵͷӲĸǿȸ֣βпǻװըҩǿĶܴ͸оսװ׺ըɱ˵о
ڲװҩͬΪ׵봩׵
һϵ¼޾սнܱϿּսнûжĲλ࣬ʵ˫ܲȴǱȽϴġ
ĳ̶ֳ˵޾սнʵϾǱſ³ȥģǸ׼ʵܳ죬ҲǷǳİ
Ϊ˶ԿսнǼ쵼۰󣬺ҲҧӲˡ


669 Խʽչ
ȷһ޾սнҵĽƻҲζŴ۹սн˿쳵
֮ǰ˶;ƵƽŶսнǾͳһսнļ̵棬پּսнĳԺ󣬴۹Ʋܹһϸһǿˮ׼սнˡ
¼Ǹײ޾սнϣһսϡ
һѲ󽢼ƻҲǳ˼װѲ󽢵ĺƻҲøףһص㲿ֵķ
ͬʱװȽߺ٣ȡѺʮ˽ϡ
۹ϣͨ¼Ľȷ£һԼ١
һװѲܹõִԼλ
㣬ҲǴ۹װѲ󽢵ĺҪΪսнṩ飬ΪٱӸսнӽоս
ҲΪʲôװѲװ׺ͬʱֲȡصԼˮܲգʮʮھڵԵʡ
ص͵ʮĩԼʮͳڳֵĳʱڵװѲмĲͬ
ΪʮͳڵװѲ󽢲ȡȫΪӲװռͬʱھڼûܼϣսв½ýϵͺȵװ׾ͻõֿսнڵķˮƽҲܹͬװ׶λ£ѷĸ
ͬʱȫռʢϴװսʹ÷ȫսȶ½װѲ󽢲òȡȫҪȻͻᱻϴװˡ
˲ŻֶʮͳڵĲȡȫװѲ󽢣
ȻŽڼķչսڵĿھҲǴʮӢ缶ѸǵʮʮӢ缶ǵʮӢ硢ʮӢ缶ͬʱҩըҩԼ׵ϽӲװ׶סִھˡ
ټȫڵʢУҲ͵˲ȡȫװѲ󽢳˳ʷ̨λ³ֵսѲ󽢡
Ǵ۹װѲ󽢲ҪȫҲ㲻ȫΪͷûɶӲװף޷ڿװ׺ȵ»õķЧܡ
ͷҲûڣȻȻúǱעڵзˣڻǻûŪأҲû˵ʲôˡ
ڴõĶһɫļڣ¹ڻǸڣٶ⸱в󣬴۹װѲȻҲûɶҪȫˣ
Լˮƽ۹װѲ󽢣ԼսλͳڵսѲ󽢸ơ
ǳ˼װѲҲã޾սнҲãֻѲ󽢵սЩսƴ۹ǸĹԼսսλƵģɲ˵һȾŪˡ
Ǵ۹ʵȻԴ۹ڵЩս̫⣬ЩսƺȽʵϲûкϾɵ׽ϵĲࡣ
֮׼Щ콢ƻΪܶ༼зûɹ۹ҲֻҶ׽ӣһЩģһų棬ͷз̼ӲϽװסڡͳһϵͳֻ¼ʹЩ¼ս
¼ĵʱսȻӵǿ¼ŪˣôҲ͵˸ηʱˡ
ڼ꣬ʱŪһηһˮĴھڣȫӲװ׷ͳһܶʮڣʱͰѿ³ͽʷ
Ǭʥ£ȻרУŸսͨõľݶߡݱվݰ뵺˶ۣǰƽ˳˺һѲ󽢣װѲ󽢣ķʽ
ͬʱɵƽ촬һ޾սн׽޾ŵĿʽ
˺װѲԴӽɷۺ󣬾ѾǳΪĿǰ۹ۺսǿսԽȥ½۵Ҷսнͳһš޺Ӻš
ϾͳһսнǶսнǴ۹һԣܶ༼졣
ͳһսн飬Ļͺźͳ˺ŵ൱ǳ˺ϵ鹦Ҫͳһսн˰ٷ֮ʮ
ͳһսнҲǲ˺װѲ󽢣
˺װѲʽʮʮھڣÿǴ۹ȡ˴ھڵĵһƷڹ൱㣬ܹܶεǿװҩͬʱӹȽһȴȸƣϺʽǣǧ׵ľЧв
ͳһսнأٺ׿ھĽڣֻжʮ屶ھзÿڵʱ򣬼Ǻܳ죬ԸÿҲͿھŻˣôԶԶڻ䣬ΪȲߣɢȽϴźʽǵȸߣɺһ㡣
ڵ첽չʱĿǰ۹ڻѾ豸Լ༼ʹø༼ǻҵļ˿ԽʽչڲѾ׷˸ƽˮ׼
£Ҳʹ۹ľȼ


670 ѡ仯Ĵ㺣
ƽŶսнٵͳһŶսнٵ˺װѲڽװеֺһսн
սÿһʵ˴ȵĿԽʽչҲ͵ǰ۵һЩսԱսмĲࡣ
ʮ۵ƽţҲѣǸýѾˡ
ȥշ۵ͳһսнŷһ꣬Ž޺ӺһأѾˡ
ʵҲǳڴ۹ͬҲǳǿ
ܶҵĺһ˯ѣͷԼշ۵սѾˡ
˵ЩѾ۵սˣЩʩеսûнأǾѾˡ
Ϊϵĺ̫죡
ǰ۹߿ʼսװŽڣ¶ת̨ʽƣһҹ֮伸еĺǿѸٸǵĶȸ³Ǳȴ۹ߣ缸ͳɹóٺʮھĽڡ
һӾǰѽڴǰװڡǰװʱ뵽װʱ
ͬʱҲǳشųܺװڽۣϵĴڱҲǱսʦӽѣǰһ˫װ֡бʽ˫װֶС
ͬʱһɫźװھڡ
ڻ֣װǰ߰Ļڲֳɨʷѡ
˻Ҳǳ˾޴ı
ǰҶһµˣöװأԴӿ³ȴģսӦ˸֮һҹ֮ǽ˸ʱ
Ѹٸ½ս۹˼ˣΪڼƣֱ޾սнϣ׼øշƳɹĸס
ҲǱ仯󣬿³ʼԭӦڸٿϵǿѹͨ缼ģӦõսϣּʵҲûɶ⣬ԺܿЧ£۹ԼҲоǿѹͨ缼ȻѾΣҲһһװԹǻƣ֮ҲѸ޾սнһϵսġ
ԤƻĽľսмء
ļڶ̶½õͻƣּĳͻƣҲʹ˸սĸ»ķǳ죡
ԲأͷԼڽ쵱еսѾˡ
Ǻ˵ôļǿ³ǵĹսнǸķչȶ
ɶ
Ϯսн
˼ϴǰ治ףŪǿȫ泬ԽԼڽսĹսн㻹ɶˣϽϮ
ǺǬʥѾǶĽһĹʶ
ʮڣҲʮڡ
Ŵھװڣ˫ǰ߲֡
ðʽ¶̨͸ơ
øףһǿȣͬʱ
ЩѾǳΪ˸𽥴ɵĹʶ
˵ˣСҵĺҲǽ糱¶֮ǰսнʱҲԥԼƵģǺԥ֮󣬻ѡ߼Ӱʽ¶̨֡
ǬʥսƻͣǬʥعĿ³Ԫ˧սнȻ˷ǳ˵ʮʮھڣûƿܡ
ʱ뵽Ǭʥ꣬͵Ϊսƻᰴȥʱ򣬴۹ȴѡ˱仯
۹ȴǬʥ·ȡˣԭڽ·ݿʼһ޾սнĽ͡
ͬʱʵȻݽ˴۹ڷչƻ
ǵڶڷչƻǰڼƻҲڼƻ¯ֱŪ˸ڷչƻ
ؼڷչƻ͵ڶڷչƻս˼˼ı仯
ڶڷչƻ˼ȫսֱӰսн˵ļſڣʵʩ
Լǿ³ԼǿСҺձ麣˼롣
ǿսнµ˵ĸۿڣ
취ð׽̨зս
ȻǶϵʵ϶ѭͬĺս˼·
۹ǰĺܶҲѭ˼·У
Ǵ۹ڷչƻȴǲǿʼԶ
˼·ת䣬ύһϵеʽսƣ
ǺڲѾõһսнƷֱӱƵȻѡһ͵սȻͬƷ߸Ʒ


671 ú𾪵ϰ
Ϊ˱ϸ߸ƣͬʱȷԼԼ٣ʦǲϧ˸ˮɴ˽һƸۡ
ͬýƷһ͵Ļ͵װѲ󽢡ѲƷ׻Ʒ
Щսһɫĸ߸ϣϸҲΧԶʺԶС
ںչƻ۹ǳͻȻȫ˺սԣȫֹͣ͸սƣתΪʺԶսĸ߸ս
ڴ۹شı֮ǰҲǬʥ·ݣ۹Ϸ򣬽һģϰ
ϰݾǵ۹ӣǰй߷йĺӿڡۿڣڻ½½
һϰĽȴô㺣߲ޱȣ
ģпԶ뺽еʱ򣬵͸ϴֻڸӺﺽмΪѣ޷άսʱей⺣еļӽͻϮô³ж౯߾Ͳ˵ˡ
ѣϰڵִˡйʼִн;аԤƻڻɸۿڡ
ȴٵ˸ۿڰͷˣɱһҡɣԱԱء
Ϊս¶սоսֱȻûģڽоۿڵʱ⵽Ӹµĵоڵĸڻɴ˵ԱʧһսûϰӲò˹йۿڡ
ºˣûڻۿڣôͷйĸۿڰɣ
ϰ趨ǿԽǧǰй߽н˵²ǳѣֻòкϲǽкϲʱ⵽нĸ׻Ϯ
Ѳ󽢶ȻأѲͲ࣬Ҹĸٻ޷Чؼʮһ˳ĸ׻
һսϰӵסɣټ֮ǰϮۿڵʱ⵽İɱˣʱӻС
ϰѾǹ𺳵ˣôݸ𺳣
ӶԼннʱ򣬼нӵָӹͨ䣬ȴ˸Ѳ󽢶ӣͷӽսǳҹɫȻͻϰӵķȻɱغɨ˴㶫ߣ
һͨ䣬Ǹǿ˼ʮ꣬ʮﵽ۷ġս˼ȫƲ
ϰ󣬺𶯣͢𶯣
Ŵ۹ڲ˼ҵۣûֹͣۡ
ΪּнսԵĺܿǱҪְ
֧ԶĺѸٵҪְϰŹʵͨ䣬κıĺĻս˾˾
һºĽ죬˵ںչƻ
üƻĺľִԶΪִԶôҪսܲң۹ڵļսҪЩѲҲΪڻ̫޷׻²Ҫ
ʵ˵۹ˣйҵսִԶ
Ϊˣ۹Ҫһϵзս˼ս
ҪʺԶвսսн
ҪʺԶУṩǰԼ飬ҪȫѹƵоѲװѲ󽢡
ҪʺԶУܹṩǰ顢׻Ѳ󽢡
ҪʺԶУִԶ׻սĴԶ׻
󣬺óһϵи߸սƷ
ʵսⶫ㶨ʽ㶨ս˼·Ҳ㶨£սʵˮɵ¡
Ƶһսнԭ޾սнĽͣĲ֮ͬǲø߸ϣȻӦ˴¼Ǻܶʵ֮ǰѾǰзˡ
սôƣǻϵġ
ٺʮ屶ھڣٺ׿ھǴ۹Ľڣͺųˣ¹սʲôǻһǿڡ
ٱӲװף۹ѾʵƱĿǰ׼Ͷ׼ԤСڲĽ칤γɽϴս
Ӳװףʵ۹ȻŪˣŸոȡͻƣ˱̼Ӳװ׵գ˸ϣյõӲװס
ּǴ۹Ļ˲Ǯ³Ǳ߹רŪء
ͷʵҲںܼߵĶҪȻ³ǱߵĸҲܸɴת˼
ΪֵķЧܱȸ׺һ㣬Ҳֻôһ㣬۸ȴǹ࣬Ըʹֵʱ򣬻ֻΪϲװʹõֵСھڣװ״
۹ּĿΪ˶ֽбӲյõӲװס
װײ˵ɶսǻõģ۹Դ˿Ǽ
ԤսϲõҺѹפƣɸһʮ丱ڣǴ۹ʵȻԹעص㺣ĿȻϽʵԽ׶Σǲ⣬һзȫ
Щ¼ûи߸սҲɻĵ͸սϣѾսϽ˳ˡ
ҲǴӣЩ¼ʵ޷ս;ս֮ľ޴Լ۹սս˼ı仯
ִ㺣սս˼仯ģʮھٺڣټ丱ڣҲӲ֣ҲǶǿ
ǿƲ۵ĸ߸ϣ
ССĸ߸ϣǵںչƻĺģ


672 ǿս
ǬʥѮ۹Ȼٿ;ֻᡣ
ԽݽڶսϸۣȷսƻĻһεĻ齫һȷսнװѲ󽢡Ѳ󽢡Զ׻ѡ͹
Ϊ۹Ѿûжʱɹ˷ˣ
Դ·ݿʼѾڽս⣬۹ѾȫֹͣսѾ·ˣ¶ûпκһսͧСսûпӴѹͬʱһһ佢ӹģĴ۹ԣǲġ
۹ûôʱɹ˷ѣ
ھŵۣƹ󣬽Ѿݺսսͬʱϴ۹Ĺҵ͵ĸ߸ս
Щսƣڽֻϵõյȷѡʺϴ۹սơ
Ȼεʱ·ຣԼĺļȻ
󺣾κȿڵݱּҺڷչƻеսսҺⶨｨһ֧ԶսӣԶӽִԶΪսĿ꣬ͨӾսȴʩսĿꡣ
Զ󽢶ӳƻǰսнװѲɺĽӣʮҶѲԼʮԶ׻Ϊ顢׻ʹá
鱨³֮սнѾʮʮھڡϷ۹Ҳٺʮھڡǵ۹ٰʮʮھڡ
ͬʱ֮սձøףװ׺ձﵽٺϣﵽİٺϣͬʱսĲϲֿʼ֡
ֵעǣѾ½ЧǣúʽΪҪĽڲֶΣԶ뾫ȴ
ϣ֮սнձʮڵʮ֮䣬ҲвװױĶսнٴﵽʮ߽ϡ
ˣ͵սн߱Կս֮
ʱ򣬽촬˾˾ͬʱҲǴ۹սʦԪ俪ڵսԵԼǵĹҵǽѾȷҪָ꣡
ΪȷԶսԼӺ֮սȷ˸߸ϼӰʽ¶̨֣ȷԶսͬʱģ
ΪЧԿѾڽ֮ս⽨սнӦ߱ٺʮ屶ͽڣз̷ҩŴ׵ԼŴ׵
еĶŴ׵֮ǰѾʼӦõϽֽдӲĴ׵͸Զʤִͨ׵ͬʱڲٵнװײбʽƣΪ˱ڵ꿪ʼ۹ʼñðƵŴ׵Լǿ˶бװ׵Ĵ͸
͵ٺ׽ڴ̻ҩԼŴ׵ԼŴ׵ǧ׽սЧвκһо
ٴذһʮʮڣʮʮСھڡ
⽨սн֮ȡȫӲװףװ״Ӧٺ׵Ӳװףװ׷һٰʮף˾񴦲һʮףͬʱװ״ȫװ״ˮߣԱλ
⽨սн֮ѹ²ʮڣǿѹͨ²ʮ߽ڡ
սƹҪָʵҶûʲôЩҪָѾǺ߲㷴۹ĽǸ߸ϼ¶̨͵͸ϼֱ֮˺ڲľҶֵ֧͸ϼƣǿܺͻǰνҶά䡢ǰıս˾˾ϯǱ򺣾תԤ۶գ
֮صĺسתԤۣΪɲս֮Ǻ·֮·֮漰ǺսԷչ˫ֳʤ֮Ϊ˱ϺսԵһԣڲģ·߷֣ǰνҶά䡢ǰıս˾˾ϯǱ򺣾䱻תԤۡ
Ϊ͸ϼƵĺ֧߻ҪְϵĻô۹ĵڷչƻ޷̨
Ҫָ궼ȷ֮ϸĴƹǱļʦǣֱһóҪƷѡ
ȻѡͺŵͼоԼֵµЩսʦǺܼģеļ׷ǰ˫װڣͬʱڲϸһŵװڣʵڲ֣ĲǶˣǸˣҶλﵽһǧ֣λ̫۹ڰˡ
ҷǰк˫װ֣Ϊ˱⴬ΪȷܣΪȷ磬вڣٺʮھڣʮ屶ھڣƷҲǷǳļֱӺǶλس꣬۳꣬ͬҪһǧֻ֣ʮڡ
ƷҪΪصģϾ֮ǰ޾Ľսнĸ߸ϰ汾ǰ˫װҲǴ۹ͳڲִͳģ٣ԸȽ϶࣬һʮڴﵽʮš
װ񴦴ﵽʮס񴦴ﵽʮף˾񴦴ﵽһʮףͬʱһʮ׵ˮƽװס
λƵĲֻһǧ֣ҲģѹԤܴﵽʮڣǿѹͨԤܹﵽʮ߽ڣںʵ٣ҪɺкԲ֪
ǰڷһڷ
ۺϿ˳ɱԼۺսЧܺҲǿǵǱڵļգջѡصıҲڷ
ڷĻҲֻҪһǧִͿԣøִ룬Ŀǰ۹ûִ룬ͬʱСζҲСսһˮһǮںǧֵĲζʮϰԪļ۸ࡣ
ѡΪݺţ⽫Ǵ۹ʷʷǿս
ݺʮ׵ӲװףЧİʮ׵ĸףǵս߱׼װ׺ȣҲȫӲװ׽ʡĶλ˷Ϊսн֮зսнڼװһʮ׵Ӳװڶܡ
ϣӦõĶڶᴴʽʹ̻ڣ͵ķҩо½Ǳ߶ûӦأӦãΪҪķҩʹá
̻ڵٺʮ屶ھڣʮʮھڻҪСֻҪʮ֣ٸﵽһڵٺһöࡣ
ڴϽִ׵űðֺϽִ׵˵Ӧһϵ¼ĸÿڣѾΪǿڣû֮һ


673 ںӲװʱ
ݺŵĸһʮʮڣҲǴɱĿͬǴ۹оĿ֮һڲ̻ҩ£ٿԴﵽÿ巢߷ԶԶͬھÿһ١
ȥʱڵ͸ˮóȥһ飡
Ӧһϵ¼ĸüҲǶɵģ
ҵĺֶ᲻ãɴøף۹ԼڳӲװױָּ׸Ӱ
պ㣬ݺԤҪ߰Ԫ
۸ԶԶ޾սнİٶǺڸĽ͵ҲԪۡ
ǰޱȣ㺣Ҳޱȼᶨöƻ¸׼ңȡ׽ͽˮװȡۣڸýҪۣѸҵսƣΪ۹һġӼƻ춨
ʲôӼƻʵǶȡ޾Ͽͨ۹ĶĺϽͨ
ƱҪͰ۹ս
ԺϣĻһȽսЩȽսսƣɸüƻ
ҲǻƼ¼ʧȥƣ
ʵӸýҲͿԿĳ۹Ըýӡ
ݺţ
ҲǴ۹״βʮ֮ս֮ǰ޾սнǲô۹غģУ޾š󺣺šɳššš챱һҡ
֮ǰĴûʲôԶԹģּսõǴĶ뵺ϵڵɽɽɽ
֮ǰͳһԼ޺Ӻţͳһŵӵе춨ʱԢͳһ޺Ǵĵڶ޺ҲǵʱĴͳһ֮ء
ƽţǸϺսʱ޺۱ģ۹ûни
۹ͳһ󣬶սҲ˳ĹҪҲսнҪ߱壬ɽ򡢺ԼֻҪΪ
޾һϵĺƣǸһ
֮Բ޶ߺɽΪֻʮݣҲûɶ̫ɽ壬ҲֻǴ۹ɲֻʮңڶڷչƻ滮ʮأȻҲûɣҵڶڷչƻѾţǴ۹ҰһܴģСϸҲ㹻Ŀռ䡣
Ѳǲÿֱ޺ް㰲Сֻĳƺ
ڸһ׻Ѳ߽ڽͱȽˣϴλĿʹʷֻ֣һЩСλĴֱֻñˣ
˵۹ľǱȽ⣬սнѲ󽢺׻ȶԲʷƾͿԿĳ
ȷݼսнΪһսнԤ֮󣬻ǽȷװѲ󽢵ķ
ͬǴӶѡѡװѲ󽢵ĺѡͱȽ϶ˣҪλܴСֻǧ֣һǧ֣ȾսнҪ
ҲͬٺڵģʮڵģҲеٺڣеĸɴʹһʮڣװھڡ
ΪսнսλԼָȷͬ㺣װѲ󽢲ûȷļָҪֻսλҪ󣬵սλҪȽ϶ġ
㺣ϣװѲܹڽӾսʱԿ齢ӣͬʱǰӣҪս鱨εо鱨Դսɵ͸
Ǵ㺣װѲ󽢵ĺ
ǳ⣬㺣Ҳϣضʱ̣װѲ󽢵ΪλӣΪ֮ս
Ҳ˵ضʱ㺣ҪװѲҲȥжԾġ
ǵ겻ٹҲʼЧ´㺣ƵװѲ/սн/һѲ󽢣Դ۹ҪµװѲӵиõܣδսơ
ͬʱǵ۹ԼѾǿʼڣ֮ǰѾڣѱǲзڣսⶫԤʹǺܾõģڼºܿĵķʱҲǶʮʮġ
˱뿼ǵδнвΪ˲ȫǱģȻҲǴ۹з˱ӲװףԽԼװ׶λװʵȫ
ĸʱȷԼٵ£װѲû취ȫġ
Ӳװ׵ĳֽ⣡
ΪӲװ׵ԣĿ̻ҩڶȡ˴һ̼ӲϽ֣ҲֱִмĳƺǲóΪƺ֮Ϊ޺װס
޺ֱ̼Ӳװ׵з̣ڵ۹һװ׸з̾ݸ˾Ҳо̼ӲװףֻǵӲװ׻ûи
գ֮ȷװѲ󽢷ﵽһǧ֣ʮʮ屶ھڣͬʱʮŵһʮʮڣȫʹ̷ҩŴ׵Ŵ׵͵ҩ
װײصЧ¾սнȫװ״ûôװ״񴦴ﵽٺס
ٴﵽ˶ʮڡ
Ԥ۴ﵽԪ۸ǳ
ýΪװѲ󽢣ⶨҡ
üʵǾݼսнС汾ڻԼߺ٣սλ⣬üΪսӽоսˡ
ö˾ݼսнװѲ󽢵ƷԼƻ󣬽ѲԼ׻ͼˡ
֮һˮﵽǧֵѲ󽢳ΪԶ󽢶ҪѲ󽢣ΪּѲ󽢣ԤǰȽһҡ
ּѲ󽢣ƣһʮʮڣΪһʮʮڣҲǰ澩ݼսнװѲ󽢵ĸڡ
Լһٶʮʮڸڣ׷ܣƺԤڶʮһڣٻýɺǲԲ֪ǿѹͨ¶ʮڵʮڶпܡ
üʵûɶ̫ص㣬ܵÿ죬ãͣ
ҲΪüƵжôˣʵҲЩ׿ԽȫΪӦõһϵȽӲװ״ǿڴǿΪϵͳڳ˸Ŀռ䣬԰װջøĶ
վôһܵÿ졢á͵ּѲ󽢡
һѲ󽢶ѣὨͬλͬ;Ѳ󽢡
һǧֵ޷ȫѲ󽢡һǧֵһѲ󽢣еİǧһѲ󽢺˼
ƷƾǡͳһھȫѲ󽢡


674 Ҫһ۹
ǧһѲ󽢣ڽȴвŻսʦϴȫʹѲ󽢷
ȫڴѲ󽢷⣬˼·һѲ󽢵Ĵλһʮ佢ڣγɶҵѲѹԵĻơ
˸ýλаǧ֣ȴֻһʮڵѲ󽢣͵ǧֵѲ󽢶Ūٶڵƣȫһġ
ǽȴǼ࣬ﵽ˾֮ࡣ
ͬʱúټҲܲװûгֹıʽȫʽƣɴ˳ǰһһװ֣һǺǱߺȥģĿΪǰװʽʽ֣Ũʵʡ
˵Ѳ󽢻֣Ҳ͵սһ
ÿѲ󽢵ĺ˼·ܼȫ佢ڻûнڸѲ󽢷զأҲûӲװףܼ佢ܹصƻ
ͬʱ߲װԼʽֵһЩ¼Ҳܹ׼һԿýȷʩԤΪ±š
Ѳ֮»Զ׻ͺܼ򵥣ܹԶвսڡװʲôһ˼˼УȻ߶Ūʮߵĺ٣׷ܡ
ŪһһǧҵԶ׻ʽΪ𽢣ΪԪּ𽢡
Ԫּ𽢿СըڽսλȴһҲСҪսλԶսʱ򣬶ԵӷͻϮʵʩ׻սΪװʮ׷ܡ
ͬʱҲҪЭͬѲ󽢣ص֮׻սн׻вΪһٺ׶ʮ˱װڣڵټ죬һ˵ܹγɵĻΪԼ˶ڹƣڹֻܳʮ˱ھᣬڹ۵ͣ
ڶãǵӣִйʱ򣬲ڽΧغܶҴװͧ
Щͧ׻չǳ٣׵ܽһͧ׻Ϊ¹ǴСǴװ
½ĵǵ۹ǹװһٶͧ
Ϸİ۹ģǾȻɥĲװٶҸʽͧΪڴ۹ֱ񾭲۹ĽǣŻͶİˣǵͧ
ΪһڼȫԺĴ۹ֽͧһٶر죬رװǷǳģ
ͺϵĿ³һͷͱ½ǵ۹ͧ
Ǹɶ³ʹ۹رͧС⣬ȻҲչװ˲٣ҵķչ·߸Ļǳŷ׻սȥġ
۹֮ǰһѵν׻콢Ϊɱ۹ڶͧϧûгЩ׻콢ûɶá
Ū󣬺۹׼Щ׻콢ڵϾսн½װڣװҪǻװڼܣڹܻǼϿڹܡ
ϾϾս̫࣬Ͼɽڸ࣬ıڹܸ࣬һʮ׵ʮʮ屶ʽڵıڹܣͳٸ
һٶʮסһٺ׵ĸ;ɿڵĴڹܸ࣡
ЩڹܿɲֱˣͨڼܣڹܵķʽЩɿһĳɱΪڣԽʡɱ
ϾһʮʮڡһٶʮʮڵĲޡ۸񰺹󣬵۹ֱӰѱЩϾսϡ
ԴһڼܣϾڹܾˡ
ŵںչƻƶ¼ĴģӦãǿֱʹϾսϵ༼̻ҩִ׵űð׵СھڵڼЩǿֱӦϾսϵġ
ȽӳҲھʽսϣֻϵͳ۸񰺹սɱ֮һװס
˿ɲʲôϻսģܶʱ򺣾ԸϾս˾ӶۣҲԸװ͵
ΪǻװĳɱѾǳ˸ýļֵ
泹ö˵ڷչƻһϵе콢Ϳʼˡ
͸սԤõʹھڡӲװסʹ׵̻ҩСڵһϵе¼ƷȻѾУƷеҲ׶ΣҪģװȴǷǳѵġ
Ҫÿʯԭϣٱһ㲿ܵγɻе豸ӹսĸЩɽڡڵԼ壬ڴװΪһȽľݼսн
漰ǧרҵҪ۹ʮҸУоԺٶֱ׵ĹԼǧҼ׵̣ͨҪĿѧҡʦԼԱͨ˵ԼҹŬ
쾩ݼսнҪһ۹Ϊ֮Ŭ
Ȼ죬ͼֽܹģ


675 ͢
۹ĵںչƻȻûдģûжⲿʲôϢһЩϸϵĶ˵սϸܣһЩ¼ϸıܡ
۹ĺսԴ粻һûеõ
ǱȽϹע۹չϷ۹Լ³Ƕ´۹ڲĶҲǻ֪һЩһЩ˵۹Ѿǵ˺չսԡ
Ȼˣ̫ϸǲ֪ܹһЩϢ֪һЩؼ鱨
˵۹ֹͣ޾սнĸĽͣ˵ʵΪǺܷѽ⣬Ϊǿ۹޾սнԼĽͣһǳɹսơ
ڵΪսսԺͿ³Ĺϵսнȼģǿ³ʮʮھڵһս޵¼սнˡ
³ĹսнԼ޵¼սнѾȺΪǺս䷶½սǴӹսģ˵޾ϵս
ǸüƵķǳɹ۹ҲڵһҿȺ׷ҶøüԼĽ͵Ľﵽ֮࣬Ѿҽɷۡ
üĽҲֻȿ³ĹսнһЩѡ
³Ƴ˹սнȻǬʥʱ򹫲ֻңʵϻҸĽڽ
³ڶ̶̼ھǽһҹϵսнĿǰüѾȫɷۡ
Ⱥ󽨳ҹ޵¼սнսﵽʮңڽĻкüء
⻹ǵһսнʵϿ³˶˾ǧּĶսнһȷѲ󽢡
ͬʱЩǻȺΪڶҳнսнҰ۹Ѿɽ
żڣЩ³Ѿ½ʮսнˣѾʮ֮࣬һֻһʱͽɲۣһʱܶ嶼ûнأ˼Ҳ˴壬װ˺Խˡ
ɴҲǿԿĳ³ǿҵʵ
սнҸͨѲ󽢻Ҫʡ¡
ڽѲʲôģ˵͸ˡ
ʵϹȥʮʱ³սԼóսܶλռ½սλİٷ֮ʮϡ
³Ŀǰӵеսܶλսܶλ
ҲͿԿĳ³ǿƣǿ³˺һսн¶սнҲԸ⻹ǲԸⶼǱȸ
۹Ҳ⡣
ڣ۹ȴֹͣƼΪɹ޾Ľսнѵ˵Ǻսת䣿ѣ˵˸Ƚļ
˵һʱǲ²⵽ˣпܴ۹ѾƿʮʮھڵļŻֹͣ޾Ľ죬һǾͻὨλΪӴĹ޵սн˰ɡ
ǰ۹⽻ѼڶϢصռ˾ݻе˾Ǳߵ鱨ȴжϴ۹ûܽʮ׳ܽڵļӹգΪǵõϢݻе˾ǰЩʱնһʹھڽвԣȻ̲Ǻʧˡ
ʹھڣжϵľʮ׿ھĽڣ
ܿ죬һݰ۹פ㾩ʦʹݵı棬ͻ˰۹ڰ۹͢˰۹͢ļ𶯡
ǲ֪ݻе˾ʧܵĲʮ׿ھĽڣٺ׿ھĽڣ
ǰʱ򣬺оԺȷص㹫عʮʮھĿչ˳һֱĥĥ䵽·ݵʱų⡣
ʱٺʮ屶ھڵļȴѾǷǳˣڲ̻ҩΪҩ֮ٺʮ屶ھΪܣڵԶϵĴʮʮھҪǿ
ͬʱƣʮʮھڴﵽʮ֣ٺʮ屶ھڵֻʮֲ
Ȩ֮£ϰѾȷʮʮھڣһսнʹٺʮ屶ھڣǸʱļϰûпʼκչƻûӰӣԤһսнǵ͸սнء
Ϊٺ׿ھѾ˷зԼԺоԺǰĿǰзͶ뵽ٺ׿ھͼһʼзʮھڹܡ
ͬʱҲչ˶ʮ屶ʮھٺ׽ڵԤС
Ȼˣھʮ׽ҲûбǼоǿǵٺ׿ھڵԼʮھʮ屶ھڣھʮ׿ھڣһʼǱΪڸߵļ׼Ҫﵽʮھ
Ϊǵδļչֳֻڹܵʮ׿ھڣܹٺ׿ھܽھиơ
һڵоǴ۹ıĿ˸Ū۹˻Ϊ۹ѾǸʮʮھڣ׼ƽֽڵսء
ð۹Ǳ߱ȽϾš
Ϊ˶Կ۹ּսнԼ޾սнǾѾǷ˼ˣЩ½ͨ˺ŷӦвģͧӡڽԼҪսн
Ѿӿ³ٺʮھڵĹսнĽͣݸýнҡ
Ȼģûд۹Ӵ󣬵ǼǵһЩսн׽Լͧȸĵֿ۹¡
Ȼ۹ʼ첢ʮ׿ھĽڣôܾܽһѹƼսн
ʱǱȡжάֺĹģԼս
ϵĻǺԼһ¶ļ󣬱ߵЩ˾ͻͷ蹷һ
ͨ๫ϢԼСϢ۹ѾǿԷǳĿ϶۹Ѿ˸ǿսнʾʮ׵սн
ͨ˿жϳ˵ĶС
Ὠҡս
ﲻԸ⣬ǲʼԽˣǬʥ·ʽ˽żƻӾѽҸȽӴսн
Ѿڴͳһ֮ĵĴνżƻˡ
ҲԿĳͳһ֮۹Ӵѹ


676 Ҫһ֧ǿĺ
Ϊ˶Կ˵սϣսװʮ׽ڣֻǴԼǶн죬һʱ䣬ʮ׿ھҲܹڳ
֮ǰѾǳɹзɹٺ׶ʮ屶ھڣһ³ļ˳зٺʮھڡ
ڵǣʮ׿ھڵļѶȸ󣬸ǿԸ㣬ҪʱȽϳû̫ʱȥȴǳԴӿ³ǱһļԼӿзȡ
뾡ڼ⣬ҪȻĻǾֻ׼ڶǾǼٺʮھڣһװڡ
û̫⣬³ܾǣ
˵ֱӶսнǹ޵¼սнҲˣϾϵ㲻Ǵͳһ֮ںűֳǿԼÿ³ԽԽǸев⼸ҲǿĿʼְˡ
ս⽢ڼأʮ׿ھڵļǾͲԸˡ
˵غȫ֮ģ˽ڼǰ۹Ͳϴﶩսˡ
˵ףǮ⣡
ǰɣ۹ҲͦƵģǳţһͼԪģһҹ޵óۣﵽʮԪǾһǧ򰡡
ǮҲôڰ˵ʽܽš
սóȻˣʱ򣬰ҲƢˣֱӲҪʮ׿ھˣԼٺ׿ھڣȻ˵΢˵㣬һװȥҩͶһҲ
ͬʱҲǼӴԼٺ׽ڵĽϣзܵٺ׽ڡ
Ǻûã۹Ǳߵ촬ǿһҶڵսԣǳսսõ˫װơ
βԼһ˫װ߲֣
ͬʱΪ˼ǿԶԿ˵ġʮסĽڣϧһʺԣ˷ʽƣװ״ҲǸӵĺʵװ״ﵽİʮ׸ףҲͲɱĴ˵͸ԼʺԼ⡣
ﵽʮڣ˵㡣
ʵڵ˫װ֣۹֮ǰҲڹ֮ǰݼսнѡ͵ʱ󷽰ֶƣ֮һ˫װֻ֣ѡͲõǸ߸ϼӰʽ¶̨ƣǵ͸ϼӷʽơ
ʱֻϴ㺣ĸ߼ΪòʧΪм̴ѻ֮䣬ܵ˼Ӱ죬ͬʱ壬̯װ׺ȣ½һᵼ콢ɱǡ
ؼǣʵͷٺܻģǸĴھڶѾձҺѹ˵ķʽǸٷǳٺ׿ھڣձͣҡ
Ǵ۹ѾʵСھڵٻǶԴھڵзɷǳĻڴ۹ھھһʮˡ
ھֻ٣ҲһСھڵļھϣ⣬ͬʱҲǼ˵ɸɺܻ
˺͸⣬ҩ̫װҲԼŴھ٣Żе豸ĸҲͬˡ
ǸɶûеĻƾ޷ٺ׿ھڵװķҩǴʮأڵأﵽ˼ٹء
۹ٺ׽ڣ׼װҩ£Ƿҩʹﵽʮ˹⻹õ̷ҩǻĺڻҩࡣ
䷢ĶŴ׵Ű봩׵ٰʮ幫
ĺŸ߱Ǵﵽİٹء
ЩҩԼڵΣޱȵĶƽղܴڣǴ·ĵҩ⣬Ҫﵯڵװ
ƾҪİٹصڹ⼸ǲܵ¡
Աе豸ĸͷװ豸ܼªҲӰװٶȡ
ھڵĸλװⶼǽһ˴ھڵ٣۹ܹٺ׵ĽڵٴӣѾǷǳĽˡ
ΪǸĽڼܣĻϣҺѹˡװãͬʱﵯΪĵҩһ׵ȫµװ豸ҩλԼͨȶǾ˸ĵơ
ܹһ٣
ȻˣǰڵĻʮԱܹ׼װʱ𣬵ڶҲܹһңҪˣ⻹٣ʵսΪ˫ϽлҪв࣬Ԫȣʱ仹ӻСʱֻȥڵҲǺ¡
ҲζţȻӴޱȣٻ
ʱڳˣ
Դ۹ѡѡڵ
ǺͿԿݼսнϣһװʮһʮʮھڡ
ڰǰһ֤УСھڲ֣ʮסʮָڡ
ΪָûγԵĻ֣صͬʱʮ׸ڶһЩλԴСʹֻ׻Ե㡣
Ϊ˺ѡȫзʮ׿ھΪҪСھڣټ죬Ҳܲ
ʮڵʮڣٸ죬֮ǰ۹ʹõĶʮ׻ڻҪ죬Ҳ
ʮڡʮ໥䣬γһСھڴ䡣
ڵںչƻöս跽Ҳȷ󣬴㺣ǽһµս¸߷塣
Ǭʥ·ݣݺսнĿǰʩƣǿƽ촬ִʽ
ͬһʱѲ޺촬Լ촬½
·ݣװѲھ촬ʽǣΪʵȻԲμ˸ýĶʽ
ҲǴȻԺһսĽӡ
Ȼڵ۹һϵսѾڵʷϱȽϵ͵ǰηսнˡ
ս˵һʱڵˣҲͬ
ǼչıȻԣ
ȻڴһǰηսнԼװѲ󽢵սܹô۹߳뵽󺣣ǰغ򣬱ϴ۹ĺ档
Ȼ۹ûʲôֳأҲûʲôɵأһЩѡ
Ǵ۹ȴҪ޾ϿͨȨԺܹ޾Ͽ
ͬʱҪǣʱĹȥ˿ڶ࣬ӴԴḻũҵĴ۹ͳһ֮ѸٳΪ˹óҪһԱ
Ǭʥ꣬۹ĹóܶѾǽڿ³ǵ۹
۹һʮںԪĽܶѾȫǿŴ۹һֲ赲̬ƶС
Ŵ۹ó֮ǳ˹ҵƷĳ󣬴۹Ҳǲɱ˹óױݣ
ʱ򣬴۹Ҫһ֧ǿĺ򿪺гԼĺ棡


677 óױ
Ǭʥʱϴ½ȷǵ۹͵Դ۹޲Ĺ˰ɾǴ۹޻ļ۸ܱˣƻصķ֯ҵ̬
Ϸİ۹ǶԴ۹ڶƷȡ߹˰ߣԼʳҲ⣬ԸߵļǮҽʳҲԸӴʳ
Ȼˣٹҵʳ˶ǰŴӴ۹ʳȻתһ־˵ġ
꣬۹ĲҵѾǸܵóױѹˡ
㻹ܹңΪҪ˵óױصģǿ϶Ǵ۹
۹һнƷȡ˸߹˰ߣΪ˱ڹҵչ
ڸ߶˻еҵҲͬˣ㲻ѹ˰ˣڵҵﲻãȽĹеƷҪԼҵù
ûйг֧ţڵһƱƸߴϣǼĻеҾ͵ֱƲա
ΪڹƽǸ޷ͬƷ
Ŀǰ۹ó߾ʵʩϸóױߣѹƷͷ
гڣǷſֽøоΪ˽һ̼ڳ̵ľȣ۹һֱڳоûĸ
ҪǹʲίԱƵĹʱʼ˳ǺṤҵĺĲҵ֯ҵĿǰʱѾȫ˳ȫתΪӪʱ
ͬʱһӿ񡢻еҵгȣȺԹʲίԱعɵڶҵУʱгת
ȻˣҵǲȡȫʿعģʽǹʲίԱȫʿعɣҲǶЩҵгӪְҵ˹ҵ
гӪгľȣʵ˺ܶҵƲգûйϵΪҵչ׳ͬʱÿһ춼ҵ
Ӵ۹ĳ˿ڽһͿԿĳ۹Ĺҵڳٷչûбĸ̶Ӱ죬ﶼûгʲô˿ʧҵ֮ġ
Ϊ۹ĹҵչҵˣһҵģˣгԹ˵ǳӵģҪȻҲԽԽ뿪ũˡ
۹ĹҵչһӴ۹Ĺóõ˳ֵ֣Ǭʥ꣬۹ĹóܶԤͻʮںԪ
нܶԤΪʮںԪܶԤΪʮںԪó˳޴󣬴ﵽںԪ֮ޡ
ڵĶûɶ˵ģ϶Կ³ǵ۹ǿĸ߶˹ҵƷе豸һЩ߶Ʒԭϣ߼޲ߵޡ߼ѾơȡˮľļҾߡϡ˿ࡢ𽺵ȵȡ
ϣũƷǴͷﵽںԪ֮ޣֵעǣũƷܶȥƽͬʱʳ½޻Ⱦũߡ
Ȼ۹ũҵֵܲǳӵģſѸأһũҵֵһʳӣྭũҲǴӡ
ũƷֵˣȴûӣԭһǸũƷĵˡ
һҪؾǣܶũƷûֱӳڣǾ˼ӹٳڣ
һ飬ζŴڵũƷһӦһ
ͬʱʳӹΪʳӹƷٴڣԴĸֵ
ζ۹ʳӹҵͨչѾǻ˽ϴĳЧͬʱ۹ũҵṹԵҲһĳɹ
ũ룬˹ڸʳӦܳڴ㡣
ıֲʳʳĵһũҵýṹ
ʳӹƷӹƷĳҲǣ統óΪҪĲƷ֯Ʒ
ʱֻɵĳ޻ëȻ˾Ŭ֮Ѿǿʼڷ֯Ʒˡ
ȻǱȽϵͶ˵޲أȥļ۸ܵڵԭϳɱԼɱƣͬʱڶЩҵձʵʩ˰ߣȻܹڲֹһõͶг
ţ٤ǵ۹һֹңԴ۹ڵЩ֯Ʒ̫۸ֱ˳Ǳķ֯ҵ߹˰ġ
鷳ⱳɴŴ۹Ĺҵչ˼ĽҵƷڶԽԽҵƷѾռܳڱİٷ֮ʮҡ
֯ƷƤƷҾߡֽԼһЩͶ˵ùҵƷУռҪݶʯزƷ
ú͡ΪʯͲƷѾǳΪ˴۹ҪĹҵƷǬʥԤʯͻƷܳڶﵽںԪ
ڴгƷʳ


678 ³Ҫʯ
ΪϽеʯ͹Ӧ۹ʯͲƷȫΧڵĳڣ˴ЩǱڲɹе豸ڹڵĹҵ
ĿǰΪֹȻҲмҲ½ʯͣǷֵļﴢ̫С³вҵһСƬغǲСȫɣյĴҲͼʮͰѡ
ֱϴ½ĹҲǷǴҲ٣ǰ¶ǱҵһԤܹﵽͰںʹ۹ʯ͹˾׼ء
ò˵԰¶˻ǺܿģһƬ޴ޱȵĻƽǸһܲ󣬵ԤֵĴѾǵˣڰ¶ôһСҶԣԳΪʯͳڹˡ
ֻҲǳΪвͣ
ǰ۹ǿ³ǷѾ˼ҪϷС¡
֮ҪѾ˼Ϊ¶ױ£ˡ
Դһٶǰ˽һֱܱ߹ҵķ⣬ǵԱʶǳǿϽһʵȫƶȵĹң
ټռȫٷ֮ʮƽӴǲϧؽװԼľӣ
һ˿ڵСƹȻӵʮ˵ĳ½װ˵Ƚ½
½һɫĴ½ʽްʮһ׿ھʽֲǹʮ׶ʮ߱Ұսڣһٺڣһʮڡ
һܶȼȴ½Ҫߣ
˼ֱʦʮһʮӪ
ӵдӴ۹һϵȽսнսн֮࣬ټʮҰ׽Ѳ󽢣亣ʵϷ½ҲֻȰ۹һЩȫΧڣ¶Ҳܹǰʮеģ
ͬʱǻӵƵĶԱϵսԴʡ
ʱܰѾԱʮϣ
ҹڵθӣɽѹ
Щǵ˰¶ƺһСƹʵһӲͷôÿеġ
ٹȥһٶûһܹǣ
ǣϵĹҵĳװĳ£ԽԽͬʱԽԽ󣬰¶ҲǸܵԽԽΣգ
ָоǵﱻֳˣ³̶ȺνŻ̴ӵִ¶Ļйսнֹ֮
³Ҫʲôȫ˶֪Ҫ̲¶ӶƿĽ
˳ƿһ
ڵﱻΪҺء
ѾֵĴﶼڴ۹³һٸҲûӵ½۹
ǰ¶ԤͰȴ־ڱصõġ
Һƽ𣬶ʯͳúͿɹ󻬻е豸⣬³ѧԺĿѧǣ˰ú̿ͼͻһȼպ󣬿ԲӴĶ㡣
ֱӰ͵ȼʹãӶˮӶƶ
ֱӰ͵ɽȼʹֻһǰۣûκεʵƷûУǽۿԣҿӵо޴ʵʿԣѾÿ³ˡ
οַ֤ãǿ³ҲӵʯԴ
ֻΪԷһ
Ϊһһǿľǣκʱκ±˿סӣ½ǿԣ֡
ԣ³ҪӵԼʯԴ̫٣
ΪһڴӪϵѰʯͣһҲ½ƵĿֳܹѰʯ͡
ڣ¶ﱻ󣬾ǽǵҰ
ƽʯͽϵһʱ
³ʵҲ԰¶ֵɣ
¶ѾǺԵĸܵ˿³ĵ⣬ӿ³Ӵϴ½ϲĻԾȡ
Ҫǣ³Ӵ˶ضԼ¹פʼļѵ齨ν
طȻ򹫹ͷʵһ壬ǿ³ֳ֮һ
¹ͳߣҲǲ¹ʵǿ³
ضãصҶţȴǿ³פϴ½ܶεģͬʱܶҲβ¹ࡣ
ְһĿ³ϴ½ܶɴ˽ܶʵϾض¹ʵˡ
³һפǧʿԼһ֧ģСĽӣڿ³ȴǳһҿʼļ˲ѵ齨ģľӡ
ǷǳԵģͼһη԰¶֮ս
Ϊˣ¶ڲҲǴΪţһͼ³ͷ⣬һǱڼǿ֮䣬ǰ۹۹ȷǵ۹ܱߵһǿͼͨ⽻;ڡ
ǣ
ս
Դһʮǰֻƽ󣬰¶ǰһСʮ֣ƽʮһΣζǿ³ˣ
¶֮ڻţ
ΪʮεֿԵսǴδܹ
һΣԼҲʧܣ
Ϊ˱ս¶ҵ۹̸еɹˡ
۹ԻƲӲӵİ¶һǷǳѺõģһҪɶҶֵܾͱҿɶȥģ
ظ࣬ǴûоǴ̵ļһ࣡
Ҫ½װ¹ܲǹǻڣ֮ǰܳڵĻǹڶˣڵӵ˵ˣҪжٰ
ǹҲС֧ˣ۰㣬Ūǧֲ⣬ٶҲܴһա
ҪĺܼһҪֻ
ʲôģҶǺֵܣҴȥֿãƣǧѶǹ֧ҩأʲô£ھ½սԴֿ⣬һθǿ۽硣
ƼûУֵĺûɫã
½װùˣҪս
϶ûⰡûⰡ
ʲô½ǵȲˣҪͷϵֻҿ԰»۸ߣ԰
Ǹ˭˭ֵˣһοֵܵϣǾʹ߼۵սƽŶսн
ҪǲͳһǰѲҲԴߣҶǺֵܣ⿴ŸǮˡ
ʲô
⼸ҴС˵㣬ڶ˵㣿ܲһ
۹ϴΪˣֵܣҲֻͷһҲͼҴһ⼸ֳɵĵӦϱ߰ǸСأҪȵȣȼҰǼȸ㡣
ɶ»ƹϲ˶ҪˣȲˣ
˵ֵܾҪ߲嵶ζҪһѣ
鵰Ȼ㶼˵ˣⲻǲˣ
ϴָۣžͳһսн𣺡ֵܶߡߡ
ûþ̸˽еó׵ĴȻ˸ϸڵĶҪ߲Ǣ̸ģȷɴ۹ѣȻĺֵܣ¶Թ̸
Ϊȷȫ۹֮ǰ£ǲ˳˺װѲ󽢡򱱺Ѳ󽢸һԶѵ̵ġ˳¶ĸۿڽв
û֪Ҵսعʱ򣬰¶Ѿ˳˺װѲ󽢡
ͬһǴģ׼ڽеɹõʽ
¶˲ɹһһֽһֽƽģ
һǴٶֻƽ
ⶼܽ˵Ĵ˶ɵˡ
ȻЩԷĻƽȴ¶һĻƽ
Ǭʥ꣬¶ƽﵽٶ֣ռȫİٷ֮ʮ
Ϊʲô¶ʷֿսﶼûսܹ
Ϊʲô


679 ۹Ʋ
¶ܳ۹ĳ˺װѲ󽢵ִ˫ܿö˽ʲɹˡ
¶ʵ⼸ҲǻѴչԼĹҵһۺϱԷްͲǹʮһӵʮ׶ʮҰսԼڵ
ǵĹģ̫С׵ĸеĹģҲ
СȸȻ඼УС
ƽ￴ŻУ˽ҪͷʱܾͲˣ
ټϿ³ǱߵĶԽԽⶼѾϲֳشģбˣսʱᱬ
Ҳǰ¶ҵ˶ʵԵʡ
ڰ¶ǱѹǳսʱܱǿҪֻ²ֻҲҪ󾡿콻ͬʱҪ˻š
ΪԸ߼۲ɹȷʾǶֵװֻҪòҲԸⰴ»۸
֮ôһǳԴΪ۹ȻҵĲӴ󣬵ǹҲû¾ǰʮ֧ǹŻڷڲֿ
ȻЩЩ඼Ϊڲ׼ġ
ˣĴҲ࣬ҪһԻôֳװôֻһ취ǾֱҴҪ
ӵмʮ򳣱Ϊر׼ĴսԴĸҩȻǼġ
Ҫ߾װԼսԴǮλȻǲܵġ
½ϸ̵˸ӵװԼսԴͬǵĲɹҪ
׼¶˳ްͲǹʮֻ֧ȫ²ƷĶǴ½ֱʱĶֻ
⻹սֿʮ֧Ͼް͸װǹʮҲӸǡ
۹ͳһսڼ䣬װްͲǹƲǹ֧۹ͳһ½ѡһ״õķΪսԴһֶ۳ۣڲõĵͻ¯ˡ
ЩѾǶ۴˽֧ްͲǹأֻȥܶ൫ǼҲû׬ǮΪ۸񶼷ǳۣʱΪеóͷ
ʮѾǴ۹һްͲǹ֮Ժûˡ
ʮ֧ǹ⣬гŵĸ½ڣԴ۹½װ󣬷ʮ׶ʮҰսڡʮʮıΪǵصҪ£һͬ䵱սԴһٺ׼ũڡһٶʮڡһʮ׶̹ڡ
һʮ׵ļũڶʮš
ͳǹ⣬лǹ
۹֮ǰһֱǶԻǹزʾˣҽƳڣЩǿļԱҲɵ½Ѵ۹ĻǹƳˣ³ǵ۹ѾȺɹƲװǹˣȥ꿪ʼ۹ҲǷſ˻ǹƣ׼ˡ
һΰ¶Ҳǲɹһǹ
Ǵͷĵҩ
ǹʲôʵһεľеóֻСͷѣĴͷʵǿƲ۵ӵڵ
¶Ĳǹڡǹ۸ҲһǧԪ㣬ǽǶʮڵͼֵһǧԪڵֵ˰Ԫ
ʮһӵǾͶǧ򷢣ֵԪ
ҪȻô˵ԴӴͳһս֮󣬴̰أΪЩͳһսӦúװǿʼʹûǹ󣬵սϵĵҩǡ
Ǭʥ½ǵ۹Ϳɿ۹һСģľ³ͻսȴǹ㷺ް͵ǹػǹʮ׿ھĺװԼȻڣ󷽻ͻڵ֧Ԯ
̶̵첻սɿ۹ĲսҲֻһɱƵĲţԼǧˣһڱӪṩ֧Ԯȴ˳ʮӵǧܻڵǧȻڵ
ǵ۹ĲսҲ࣬ǻҪϾһЩΪսձһأǵǰ߳ͻӾѾǽ󷽵ľҩ֧Ԯˣ
һ˫ĳͻֻ֮ǳͻ̶ܴΪľ޴ҩ˫ĸ߲㽫ɵˣ
ʱǵ۹Ϸž˾Ԫ˧ԿսΪһսµϷžĵҩֻ֧Ųս£
ǵ۹Ļʵ۰˵۹ǰ߲㹻ĵҩӦأ
ش𣺡ô۹Ʋ
սĵҩĶԱǰװʱѾѾڸγһȽձĹʶ
¶ǱȻҲ֪ȻҲܵɹ
ǲҪ½ҩҪװ


680 Сܶסôǻ찡
ΪӦԿ³в¶Ҫһֱõս
󹺴۹е
ͬʱһͬͧ
ͧЩûɶϵ۹װ˴ʮҸָͧأⶫ򵥣Ҳףһܿܲ䣬óỻװһµĽֻ
ԴǬʥļϰͧϮϰӵ֣ú׻ս׼Զ׻Ҳ⡣
׼Խͧӽи»ٸߣͧԱ
ͧС£ҪѲҲ˰ڵ޺ѲǣƽŶսнԼһҼ깤ѲҲǡ
ǰ¶ȴˣϣͳһսн
ǵû˵ֱҪ޾սнҲ֪۹ԼһҲ۵޾սнǿ֧ġ
ҾҲûнӴֳһֵĴսнҪγսѵӦܳһʱ䡣
ͳһսнĻڵĶսнҲ۶꣬ڻٺ׶ʮ屶ھĽѾˮƽˡ
ԼҲҹսн⹫սнʵͳһսнĸĽ汾ǿ˷ԼʺԣõҲٺ׶ʮ屶ھڣĻǵĺٱӦãֱӾͿγս
Դ˴۹ȴЩԥˣȻͳһսнˣôҲ۹еսнװѲ֮һ
ڰ¶˰ƽŶսнˣٰͳһսнҲߵĻô۹ʵ½һ֡
ͬʱ۹Ѿȫʵʩںչƻȵںչƻ콢ƻ½ɷۺЩʽսûɶˣ޾սнʱ򶼲ò˾Ӷߣ˵ͳһսнˡ
ЩϾսȡʽսҲǿԿǵ¡
Ϊͳһսн˺ڲ۹߲ۣ
ڣ۹߲Դ½˼ҵۣ
ս˾˾ͨŵڷչƻȫչѾǿʼģȫһоͰ˻ʱľݼսнˡ
ǵľݼսнɵһǽʽһȫµʱʱ۵ġڽͼֽϵսнһҹ֮佫ȫʱ󡣡
аԼ޾սнͳһսн˼ϵװѲ󽢡
кܶ඼սʱ䲻һ꣬޾սнڽװڻûءʱǵôʱսô죿
ЩսѾ޷ϷϺս󣬵ʱڽѲ߮⣬ʲô̫ã
޾սнͳ˼װѲ۵սԺ˾ӶҲãͳһսнȴѾ̫ˣԺͷ紵ɹֱֱۣ˻ȡʽսأ
Ͼ¶˵ĳ㣬սҩڣǸһļ۸ڷ۶ϾսѾܲˣ
ͨ˵ҲǺܶģ
ʵʱ򣬺ܶ˾ѾǺɴڽЩսȫȡˣѾͶ˼򣬵ܱȼȻһûõĸǿöడ
ѡ˼죬Ϊ˼άֽӹģҪǼսʩˣȡ˷̫ء
ڸտЩͱȡˣòŵȵۡ
Ȼˣ۹߲ͳһսнЩͬ
ʱڸȴǲһ󳼽ҵûͳһսнǿһ㣺¶ǵ۹Ҫ飬ڹЩڵĶװﶼġ
ͬʱ¶ǽмȫ濪гĹңÿǳ˲ٹҵƷ
⣬·ֵҲǺǵʯ͹˾
óĺ⣬¶Ҳǵ۹Ҫº飬Ǿ¶ҹսнԼ׽ս˳ڴ⣬ҪĻΪ˼ǿ¶ʵǣư۹Լ³Ĳע
Ҫ¶ǣϴ½
¶һֱǵ۹ҪսԺ飬ڰ¶Σˣ۹Ϊһ˵ȫԴҪеԼΣ
˵񲿲ҵһȦڣǶǿأ
¶Ǵ۹СܣһǺܶ˶ģԼ֪¶ԼҲ֪Ҳ֪
ڴ۹Сܰ¶⵽ΣˣͷҪԭȻǿ³Ϊ˻ƽԼʯͣڴ۹Ϊ
ֱӶԿ³ս֮Ȼǲ׵ģ⽻ָҲУϾˣҵ۹ҲûкͰ¶ǩκεľͬЭ顣
ⲢζŴ۹֮⣡
ҪȻô¶Ϊʲôֻٶֻƽɹȥң˵Ϳ³жϰǵ۹
Ϊ¶Ǵ۹Сܰ
߰¶ÿ꿪ɳĴƽ൱һɶͨó뵽˴۹ء
£۹
ܣ
ԼСܶסԺôϻ찡
ϱͺܲϲˣϵ߰˸ҵǿȫʹ۹ϵզأܶʵҲʹ۹ûɶͻ˼Ҵˣ
˸˵ӡǲбսܶ˿˾һ䱸̬ݷĴ˷ַӾͳһ￳һ
۹ڹóҲǳѿܹѸٳɳΪǵó׹ⱳ󲢲ǹҵչô򵥣Ŵ˶ƾ۳ɱͽ治ʳóҪЮʵڲо潢⽻
𿴴ͳһʱ䣬ƾſĺʵ۹ȺѾ˺üν⽻ˡ
ͳӡͲã̫ѿڵҲͺˡ
ǸɶڹϵզأҲûѺùң¶ѾǴ۹еһϵѺõĹˡ
Сܱ۸ˣ۹ϴһѣԺ͸û˸Ŵ۹ˡ
ۺϿǵ˹ʹϵԼ״۹߲ؿ˺ھ
ͳһսнԼϾսɴǮûأתͷ׷ҾսнһҷװѲ󽢵Ķ
ˣսнĶѾ½׷ӵ֮࣬ҾݼսнʵҲȫһ£ǰһЩϸϵı仯ҲֻһЩϸϵĸĻû䡣


681 ԪͲǹ
Ѿ½һԤ¸Ҳʮһ·ݶ׷ӵҽȴ޺촬Ǳߵʹճ֮ٶԤǬʥһ·ݺ·ݡ
ҾݼսнټѾԼ׷ӵһҷװѲ
۹ѾоһĽƻ
ͬʱںչƻĽƻҲѾǴӰװѲɵӣ䵽ʮսнװѲ󽢣һʮ񽢶ӡ
ҵսٸԼڼ仯ƣΪǽǾݼսнĴμƻԼװѲ󽢵Ĵμƻ
ݴ۹콢ƻʮ·ݵһҾݼսнҲǾݺžͻʩϽۡ
ȵǬʥ꣬½ۣ
Ǭʥʮ󣬴ɵһ׶콢ȵǬʥʮһȫʮսнװѲ󽢼ƻ
ɴˣɵںչƻĽżƻ
Ϊ¶Ĵ󻻴ʵ½ҲڣҪȻ½ôһĵҩԼǹڰ
Ϊ½Ѿǿʼ½װһװˡ
һװһǳ͵Ǿǲ̻ҩΪҩ
ԴӴ۹ȥ귢̻ҩ󣬺ȽоӦõϣ½ʵҲûã½ܿǿʼӦ̻ҩˡ
̻ҩԣһҲͲǹԼǹ
̻ҩиҲʹ˲ǹ֧ҲãҲãܹøСĿھԻø̺
̻ҩ۹зСھǹҲǽķҩ⣬ʽװ
ȻھڵĻ԰㳡½һǹġ
ԪʽǹǸԪезõȫзһ˺ױ׼ǹСھ͹ԵӵΪھСܹ˳Ƶе֣ǹĵֿһװ巢ӵҿֱӵѹװҲֱͨһװ巢ӵ
ҲȻɻΪʲôǹֻ巢ӵ֮ǰް͹ʽֵİ˷ӵ
½еĲΰǰ͵Ȼֻ巢ӵͨǰ׼õĵװĻװǳķ㣬Գֻǹʽ굯ӵװǳ鷳
ȻȻûʲôɻģǹԼǰͷԸȥзأõװתָŪģǹɱǰеΰʵӡ
ܶǰҪ˺׵Сھǹ˴۹İ˺ײǹĿǶͳһ֮ǰеˣްͶ֮ǰѾ˸ǹĿ顣
ΪҩɫҩԵʣΪ˱֤ԺСھ԰˺׿ھǹзһֱͣ״ֻ̬øԪеǱ߼ȽиСھǹǹֵԼӵơ
⼸ԪеоԱÿѧȽѧƽԶԶҸоó˴ʵݣڶͰ˺ײǹƹǹ֡еƶ½ɡ
ӵƶѾǰɣȷ͹ԵƿӵΣӵĵͷƷǳرһģ˴ֻṹĵͷǰǼͷβڰͧͧβƣΪ˼СԼȶԡ
лڵĩ˱ֵĸã̷ǳԶĻǹܹЧоȡ
ΪļۣȵʼһҩʵҰ̻ظŪ󣬸Ԫеܹһʱɰ˺ױ׼ǹԼ˺׿ھǹƹ
ΪܶණѾоɣ͵ܹܸķҩˡ
оͱȻԪǹ½ѾǳΪͲǹǰټзҵǰ׺֮ΪԪͲǹ
ȻԷĶſãŴ˼ǹоͲǹСܶ࣬оǳȣͬʱȺܸߡ
ǹɹɱΣ᲻ɻװѹȻܣҲĳɱϾǹⶫƷɱߵ͵Ӱ컹ǱȽϴġ
еΰǰڵзԼ豸Ͷ룬ɱǺܸߣƵʱѾǿǹɱԼģ⣬ûп׷ߵļӹȣͨ汾ͲǹڲɹۻһЩҲܹʮԪȵɹ˼۸һЩ͵ʮԪĻ۸񻹻һͣӵĻ΢һЩһǧҪʮԪ
Ȼ΢ͷ۸ǲùˣ
꣬ǳ죬ɱѾǳ͵ްͲǹҲʮ˺ԪأԺͲǹģ󣬼۸ܹʮԪҲˣϾǹ˴¼ڼ۸΢һЩҲġ
ԪͲǹȻ䲢׿Ϻ½ȫĻװƻ滻۵ްͲǹ


682 Ҫ۹ս
ͲǹҲǰϹأ˱׼⣬жǹܵ桢棬䷢ͬĲʹá
ԪͲǹʼģװˣô½۵ĴްͲǹҲҪ۷ˣΪǹǹӵھͨã½ûб̫ްͲǹ뷨׼Ժȥ
ްͲǹڹҲǴЩ½ϰ֧أǰ¶вɹԼΪСܲɹްͲǹʹﵽʮ֧
Ҳȥ˲٣˵ްͲǹǺܺģȲ۸ˣ򵥿ɿһŪŷӵȥҵĻӭ
½ҲǺ׼һȻӴͲǹǲװǹսԴҲҪŪֲǹʵۺսԴͳһʹɱڹӦɱȡ
ͬʱǲǹǹҲ˻װƻ
½еػǹĽƳ˺׿ھػǹͲǹͬӵ
½ѾǶѾγ˻װ滮ҲȲƽ̻ƲװʮʮھҰսڡ
Ϊ̻ҩķʵϴ۹Ǻ½Ϊ˽ȫ滻װʱڣҲζŴ۹ܹ¶ṩֻ
Ƕʮǹ
ܹһֱóʮǹۣҵĹңҲֻʱĴ۹ܹġ
Ϊ۹ĹҵΪ½պôڴģװ
Щ¶Ҫǰ󹺶ʮ֧ǹֻ۹Ҳòġ
ʵϰ¶ҲòôಽǹЩѾȫްͲǹװӵһްͲǹԼްͲǹսԴҲԼЩĻǹŻ졣
װǵľӣǺٶԱʮҲǹõġ
ڲɹôĲǹΪ˼װ¶СܣҲάɱ¶¶СܹҿûôȽװҲûǮװЩСܵװǰ¶ṩġ
۳Ҫˣ¶ҲǺܸɴԼǮɹһװԼСܡ
¶ڴ߻ŻƽɹûŪĴģΪ˱³ֲиһ϶ѡض
Ȼ˵۹Ҳ¿³Ŀʲôѿ³ëˣ˼Ūһսн۹غһڣ۹¶Ще˲ȥˡ
ҪȥԸ˿ҲЩеս˳ִ¶ٹ
ˣ˫Э֮ڶҩǴӶøۿװЩȻ¡
ͬʱͳһš޺ӺšƽһսнѲҲ뿪˴ۣԶѵȻ¡
ֻЩսִܵ˰¶ĸۿں󣬴ϵĴ㺣ٱǾֱ´Щƽ¶ǻֻع
ȵĻҲִ¶
۹Ͱ¶Ƿų˷˵ѾһµóЭ飬¶Ӵ۹߲ɹһеԼս
Ϣ֮˿³Ǳߵļ
³פʦʹŭޱҪ۹󳼽ҵ飡
۹󳼽ҵʾŶӣ
ǰͷмҵĹʹΪҪԵ۹أҿʱأţпգʱ顣
磬˼ҿ³ʹ׼ʱִ࿹飬󳼽ҵŶ³ʹĿϻ˵ʲôóžžģ۹һóĺϷԺԣ֮ƨ£
ͬʱֹһ⽻ԱϹƱɶðҴ۹Ŀͷ
Ҫʹòս
ٲҲһóƲ֮ġ
ʲôս㲻ңϾóǱʧ
㿹ƨ
ͽҵԤϵһ³Ŀͷ飬Ȼ󡭡
ȻҸø£³ܲΪ۹˵¶ͶԴ۹ս
˵ˣ۹¶Ҳһˣ¶½ǶһɫĴеս֮ǰ³Ҳǻûá
ûܹס³ʩѹܲɣ۹֮һ
һһݻ˼Ҵ˾÷ǳʣҪ۹ս
ͨʱԱͱɵˣ
ɵҲᱻѪƨսЩֻ֪̣ͨ⽻飬⽻ս
һɶսսЩ⽻ٻöʧҵ¸ڰ
˵ҵ󳼻治Ǹְҵ⽻٣˼ȥʱ򣬻ǹ̲óǹó׵ġ


683 ¶ս
۹˺Ͱ¶Ľó׺󣬰¶زûеһʱ䷵أڴ۹һʱ䣬ʹ۹̸óˡ
˼һοǴٶֻƽ֮ǰĽеóȻӴ󣬵Ҳͼǧѣ˼ͷϻдʽûȥء
ڽɹһֳɵװԼս󣬻ؼʹ۹̸ɹ
һβɹͲǽɹˣһҪֻҪ۹ǲװͻˣͨľ²ɹ
µʮ֧ްͲǹԼһʮ׶ʮ߱ھҰսڵһ͵½ԼӵԼڵ⻹г䵱ʵɴͷСȼܹսõϵĶ
⻹̸۹͵սнѲ󽢡Ͱɡ
սнѲԼͻڡͧȣҪս
˫ĸ߼̸УսнҪ
սٺʮھڡ
ٴﵽʮϣʹǿͨ缼ߺܹﵽʮϡ
ͬʱװ״İʮ׵ĸףܹЧκһսнڹ
͵ĺʽԼظϵͳ
ԼĵԼ̽յơ
лڶҺѹ˵Ŀƶڼܡ
ڼɿ³ƶУʹҺѹˣЧ٣һʮ׻ʹڼܺٿԴﵽһһٺ׻Ҳܹﵽһǵڼܣݼսнڼܣϸ˵ҲڼܵĸĽ棬ֻһɸѣɲڡ
Ŀǰ۹ڵڣֻһʮףھĿʱûйܶˡ
ЩҪʵŵĹսн޾սнҪģ
Ҳԣϣݴ۹޾սнΪиĽҪ¶ҪܸõķȶԲãڸӺʺԼ⣬Ҳǲ⡣
ΪǵսнֻսģûпǹԶս⡣
ǵҪ󣬴۹ȻǾܵĸģ
ܿö˾ƣ׼ȶһңһңֻ۹ڵĴλ붼ˣҪλսҪλ̴һʱڲҲҪܿ
ҲǷӦĿǰ۹촬ʵ⣬ʹҲôҶѣִ벻࣬һǧԼֵĴ١
սн⣬ҲװѲ󽢣
˼ǣǶװѲ󽢵ҪͺܵһˣҪ󶩹װѲӵжʮϵĺ١
ͬʱϣװѲӵõԶʺԡǿĵҩԼˮʳﴢҪܹݵĽкϲ
ͬʱǿͨѲ󽢵ķԼҲҪ˵Աȼսнķͻ
Ҫһ֪רƽװѲ󽢡
ҪȻĻǲҪģ
ǵҪ󣬴۹һһ㣬ܿöһٳʮڵװѲ󽢣ø߸¶̨ƣǵƽ󣬸ýΪǿͬʱԶʺãõĸ߸ϼ¶̨֣ٺʮھڣʮһʮ׵װڡ
ǵýĶλֻоǧ֣ԷҲ΢˵㡣
һµĶ֮󣬲ǳ۹Ĵ˹˾һִͿַذ¶
ʱϴ½ľѾǱķǳˡ
³ϴ½ıԼʿʼԴԴϵϴ½㼯
¶ҲǺܸɴĿʼԱˣҿʼװԼСܣӹ̸Ϸ߾ķߡ
ͬʱǰڻľʣһҽһҴ˵ĴֻŸ½ִ¶˵ļҪۿڣ˴ʳԼȸʡ
ͬʱҲⲻʱҩ
սһĻôͺѻʲˣǵʱ۹Ҳ˵ðƻǿа䵽¶
ܹ׷¶ʻͨ
Ȼǲеģϴ½أԼغˣǱߵĶĹϷĵ𹫹Ǻ½ؽֻҪһĴۣҲܹܻһʲ
ȻˣЩҵӶСû취Ȼֿ³⽻ѹֻ͵͵ĽУܴģʹӦҲ
ϴ½ľƷչڣսѾǲɱˡ
ȻǬʥսӴǬʥշƪأϷʹ˽Ϣض¹ˣԱ߾ìΪʽ԰¶άɱս
³ֳغͰ¶С໥սˣô֮໥սҲͲԶˡ
󣬿³԰¶ԼСܹ
¶ԼСҲǽŶԿ³ս
ɴˣ³Ͱ¶սǱ
һսӸտʼǵĹע
Ҫ¶ܲܵס³֣ͬʱҲҪһս˽⵱սķչ
Ϊһս˫ʹ͵ĸװ½װսǶ·չװЩװսźǣԴӴ۹ͳһսǾͺͨս˽սӦúͱ仯ˡ
۹ͳһսʱͳһսľս֮ң֮ͿǸʱĸǿҵӡǸıǶսʶ
ʱľս˫ȥĵҩ֮࣬øپ̾ѣ
۹ͳһսֱӵǬʥԪ꿪ʼǸһ¸µ˳³ǵ۹ȷǵ۹һǿ׷ƳԼĺװŲǹսԵĲӡ
ݴ۹ͳһս˫սͱƣԲӵսԼƽ˳׵ĸ¡
ȻֻǶ̶̼ʱ䣬ڸѾѾ˺װĻװսѾǱתΪʹɢսˡ
ǣսôʵܶҵĽǷǳģġ
뷽跨ռо۹ͳһսʱ鱨ͼһУܹѼĶһЩϢѣһЩϢȻǲ֪ġ
ٹһǲѧȥѧϰ۹ֲǲгʲôҵľѧܵģĿǰֻɹĹҲǲѧ۹ļԺУѧϰҲֻֻͨ͵ľУѣ߼УҲȥ
Ŀǰ˵ܹǲѧȥѧϰܹѧģҲֻа¶ˡ
ǸɶǴ۹Ĵͻأ˼ҿͻӳǧڵģʮѧҲ
˵Ҫ˵Ļʵ¶½Ч´۹½Чµľӡ
ǵܴܲ⻹ٿ


684 ¶ж
սǰĹ۲ٲûп¶ľж
սʼͷ³½ԼʹӾɱ˰¶Լάɱأشؾ
³Ӵ󽢶Ҳ˳˰¶ĺߡ
սƺ˿³ϣһ棡
û뵽ǣ¶֮ͱòһˡ
Ǭʥ£³Լںڻ£½¶Ȼտʼʱ½˳½֮󻹻˶֧¶½ؾ½Ǿ⵽˰¶ؾķ
յ½죬Ǳӻ˵½֮ɳ̲ʱ³½Ѿֻʣǧˡ
Ǿ뺣߽бһӵ˺߲ϵ˺֧ԮĻǧҲʣ¡
òӵĿ³½нžֵ˵ʱ
ʱǸչһ¶˵С׼һĿнǺܿǾͷһׯ¶˹ռˣ
ûãǵͷ˷˰¶ˣʮ򣡡
ǴΧǣǧŻڣдػǹ
ҴӾʮ꣬ûмܼĻ˴ڵһöһöǵϱըǻ˹ڵǳ׼ʶ׼ͻΧʱ⵽˵оزӵأǴʹػǹ
ʹػǹɢ䣬ʿе£
ǳڶδŵĽϲǿͻΧӳȥǧˣҪȻĻھѾȫˣ
н˵ÿ³ĺܲݣ
ָܹ½Ѹٴ壬ѵоڶϲĴӰΧжǵĲأû뵽յ½ͱȫˣ
ǺؾӣЩúã
Ŀ³ܲˬս֮ǰǺѾǿʼ¶Ͷ˴սгڷɲ׵¡
½֣Ҫóڷ׼
֪½Щһ￿סҪȻҲúڲǰ׼ˣģ첹ӾͻִʱֱںϽв
ͨѶȥúڽСĵ㣬¶˵Ѳڻͷأǰձǻһ䵥Ļҵᣡ
ģѾɳ˿ŴѲ󽢶ǰΧˣܲˣ
ߣҪƽǰ¶˻˵㣡
ͬʱʮຣİ¶ĸۿڣҲľۣڶİ¶սͣڸڡ
ػۿڵĸۿڰ̨ϣפصʿ۾ŸۿĿ³ӣͷĿ³ķʵΪǿһսн֮࣬һʮսսн
⻹սн
ȻʮϾɣͬװװڵϾս
³һɳʮսڵӴ󽢶°¶ۿۣ
ֵһǣ⣬˿³ķĹ򣬻Ųͬĵľ඼С;
ЩǸܹսľа˴۹ҰռѲ󽢣
ЩսսڱϣûпͬʱҲǴ۵ıģıˡ
۵Į̇ϵڶھڣҲʱ׼ս¶ĸۿڣҲӵİ
ӵһٺ׻ڡʮŵʮ׻ڡٺ׻ڣʮŵһʮ׻ڡ
һɫĴ۹ݻĳϵаڣܱȽ㣬ȽİƶڼܣۼҲ˳⣬ڵ
ǿİ³սǿޱȣҲǲӲ˵ûҪӲֻҪѰ¶ڸۿǳƻԼĺ䲹ߣսˡ
ûҪǵôۿڰѰ¶ս
οսͰԴȻھ޴ƣͬȼ½ڵЧԼԶԶ簶ڡ
ҿ³սʹ۹սһ¶̨սӶ࣬ԿֱԣǶԸӸƵİԵòˡ
¶İʹÿ³ûӲڻۿڣҲʹ˰¶ĴɵԱ棡
ʱҹսнҺ׽ҽɹͳһսнƽŶսнǰȵͣڡ
ǰ¶ڹȥѾʽ躣ԲΪûѾʴĽͣڸۿ￴Ϸġ
һֱıͻƿ³ķģ̶Ϯ³ĺϲߡ
ڣһ³ս뿪ۣ½ӣͬʱۿĵоѾ۴£ӳʱִзԱƣú̿ʲ㣬սҲҪҪά
ΪʱѾˣ
ʱ򣬸ۿڵİ¶Ѿǿʼжˣ߼һĻ飬öսϸڣٱҲæŸս䵯ҩʡ
ϣҹɫеڣս½
ɫأۿڵİ¶Ϳʼжˣ
½뿪壬뿪ۿڣʱ򣬸ۿڵİ¶жȻҲǱ³֣Ѹٿʼ׼ѳԳ۵İ¶¸»ȥ
ڰ̨в£ҲûóȻǰ¶ӻͰ˫ش
һ֧Դһ֧½ӸۿڳȥۿںͿʼ
ʱ򣬹սĸսҲ½жˣһ˾룬˫ս
۹պŶѲ󽢣ʷѧ䣬ָӽϣͼһԶǰ˫ӡ
ǲǿڲϹ۲¼˫жϸء
һĺսʮϹģӴһκսˣڸ˵ⶼǲݴһЩ۲ѧϰĻᡣ
ڴ۹˵ͬˣ۹ȻģСˣǵ̫˾ĺսʵҲûôͳһսʱڵļսģ̫СҶ̫͸ûʲô̫Ĳοֵ
һģսǲιѧϰֻȻǲŹģ
۹ˣҵĺҲͬƵ뷨
ʵǿ³ԼҲųһսĻᣬʮĺɹ麣ս̽δĺչ
Ψһû뷨ģҲֻа¶ˣ
һ˼ҪͻƷͼڻѲ󽢶ɱȥƽٲҲҪ³гܹҿ³ս֪¶ǲԴеġ


685 ͧ
¶ſ³޼ɵĽк䲹Ļǰ¶ѾʽĺǳΪ˰裿
¶ĺӣڰڻ½ۣڸۿ⿪ʼչ
ۿĿ³ҲûóȻǰǳԼͽеֽγ˶κӣѰ¶ͻΧĺ
ʱһһĹȥߵʮң¶սнֶӣһҶսнʼ٣ŶͻҺ׽ڲΪֹͬԺǰ
ɴγݶӣ
Ŀ³ҲǿʼأͼռTͷ
˫ӿʼ𲽿öþѾǽ˫Ч֮ڣ³콢ʮ׵ǿȶ԰¶һսнֶӣͷ콢Ŷսнڻ
ŹҲٺ׶ʮ屶ھڻ
˫ӣ½Ч̣һңٵѣ˫ʮս
˫սʱɷǳԶձ鶼ǧ׵ľ룬Ȼս˫Ѿձ˺ʽǣϽսѾǧ׵ľϣԶڻʵսЧ
οڵķ˽ϴ˫սҡڶǳأ˲ϵĳս˼װ壡
˫׼Ƿǳѣ˫ڶսнٺסʮ׵ȴھڽԶڻ˺üֺûγɿ䡣
˫ӵľһ֮˫ս½ʵ˿С
ʱ򣬿³ҲǷӳһʵ
ȻΪ½أռλ¶ĵһսֶռTͷƾ־տʼ԰¶ĹŽ˼
ܿ죬ŶսнȺöʮ׾ڵڵһڵֱӴϣֱӹᴩװףֱӱŵǰˣ
ڶ׵ֱӻװ״ڲըڲ˺һ޴Ŀӣ´ˮ룬źٿʼȽͣʼбѾǳʧȥս
³ȻǾḻտΪصԵʣ¶һսнֶռTͷʱ¶һսнֶӵҹսнڽҵڻǹŰкʣµսнҲɶýڽҵڻ
˫һЩ󣬴һʮ׸ҲǼս
ʱ˫ӵľѾǧ׵ľϣ
˫ĺò֡
¶ĵһսнֶӣƾսƣȺенڵһʮ׸ڵиˡ
ܿ죬һҿ³սнðỤ̃ͣڻ⺣룬ýڶڵе½ˮһ֣Ѿɥʧ˴ս˳ս
ʱõĹŶսнҲ֧ŲסˣѾбķǳأۼ޷ȸý󣬹ŵĽأý͵ķ㣬Żٶ¶ʿѸٳû
ͬʱսнҲ⵽ڻڶսнֶţͳһţ⵽³սнԼҵѲ󽢵ĵͻڵ෢Ȼװ״ûб򴩣ҲûзĽˮǼװѾѪһƬڵԱ˲ء
Աʧأսȫ޵ű˳ս
սƼңʵսеʵܻ˫սٵųû˳սѾʮӹȥˡ
ʱ򣬰¶ĸѲ󽢱Ҳǳˣ
ǵѲ󽢣һǰѺ쭵ʮ˽ϣγɸݶǰͻͼнӱսʱ򣬽вϮǻ縺һǾս˳ǾҪͻΧȥִƽ
¶Ѿܺʹ۹Э飬۹Ѿɳ˶ۺϲڴȺţֻҪܹͻΧȥôܹúϲϮ³ĺϺߣ
ֻҪܹ˳ͻΧȥôܹ³ĺ޴鷳³̴鲼ȫȥöץס
Ѳ󽢶ӽиͻˣ
öãǳ˶ʮͧ
Щ¶ͧĺٸ죬һܹ쭵ʮϣٲȽܹͧﵽʮϣԵǰѲ˴нעʱ򣬶ʮͧһǰѺ쭵ߣ
һҵѵͧϣһŰ¶پٽεİ÷ץˣǰĵоӡ
оսнӣʱڶԼսнֶӽ͹ǵ͹֮£ųûűش˳ս⼸սҲ⵽شЩȥӻᱻսѲ󽢶ҲܴƵнӵķ
ʱ򣬽Ҫ׽ӣ
÷ǰ¶һ죬ǰʼǰ۹ѧ۹ѧУͶ׻רҵͶ˳ҵڴ۹׽ʵϰ˰꣬عʱ򣬻Ϊܾ٣һͧع
عΪУ齨¶һ֧רҵͧӣ˳Ϊٽ
¶һָ׻սרң
Ϊ˽׻սѾǴͧѵ˶꣬ڹȥһƵͺսԡ
Ŭ£¶ƶսԷǳ˰ͧá
սƻսноӣ˫սʱѲ󽢱ӳͻѲͻ˳񣬵Ѳ󽢶оѲ󽢵ʱ򣬾ͧӵǳʱˣ
ʱǽƾߺ٣Сɵıܿнػ˫ӵĻսʵʩ׻սش
սƻѲ󽢵ͻΧ⣬ʵΪ˸ͧӴᡣ
ȻĻƾЩսнԼ׽ܸʲô޴в
ʵҲȷˣڰ¶ĹŶˣѾش˳սˣսشǶԷأҲֻһս˶˳սѡ
˫ʵʵ̫ˣƾ贫ͳսʽǸлʤĻᣬԷ޴ĻᶼС
ԣ¶ϣͧϡ
¶ͧӣдԼǴǵ۹аǴӴ۹ﶩʵȺĻǵͧʮңֻʮҶͧٲʮڶѣѾãжұһۿڡ
μսģӵжʮںϵͧʮһǽɹĴ㺣ͧÿһҵĺٶﵽ˶ʮڡ
صҲǵ۹Լ۹ȽѹףЧܴﵽң޴
÷Լֿͧǰĵӣ
ˣʱĳˣ
ߺȫ桱
¶ˣ
Ÿս죬ʮͧɱս


686 ³֮
ֵоͧϮ󣬿³ĶѲ󽢽ҵĻأսнĸڻҲǿʼ׼Щͧлء
ʱ򣬰պϵĴ㺣ٿһĻȴȥǬʥ꺣ϰʱļͧӣٳ棬ա˶ҷġ
ҵʱеͧӣûӽǣڻҲûѲ󽢶ӰæѲ󽢽ӣʱļнӣǱ趨Ϊھ״̬£ֻѲԼʮͧѣģǺܶຣĺ
ȻʱϰҲʧأ
񣬰¶ԶսнΪնѲ󽢶ΪǣƣΪͧĻᣡ
Щܹͧöս
ǵģǲΪ³ܹ˻ս֮УܹЩͧĸٳϮΨһʧж
ͧĺټ죬ԸĹսǣûжþۿôһĻһֻʮֵĴļͧٽսûҵսƣӿ³һսнͷƹŵβһֱֻ׵ʱͻȻת׼ͷƹŵĲȺ˽еöף
ţҼͧͷҲأһƬڵ֮и룡
ʱ˶ˣڵȽսǿĿ³޵¼սн֮ĺŽӵб׼ˮһǧ֣ʮʮھڣӵٺ׵װ״ġͷƹšͻȻһ޴ˮ
һˮ
ͷƹŶǱ޴ĳ𶯵Ķ
ˮº˿ԿͷƹŵѾǳ޴ޱȵѿڣ
ˮʼ룬ǿİͷƹۿɼٶȿб
⵽ڶö׹İӺ󣬴Ѿбʮȣˮٶ̫̫࣬ýϵĿ³ĹٱǷӦʱ䣬ýѾǿʼˮˣҳٶȼ죬ڸýĽȻǳ˼װԼϵԱɹˮ⣬Աˮͬսֱӳ󺣡
Ϊսûٶ̫죬ЩǰˮˮǴҲû⣬ǻûüˮ뿪Ǳս³ˮУ
ͷƹŴ絽׹ٵûһӶ
ȻͳʧںϣӰ
˽ս˫³սڶٱǣһĻܶ˶ǲԼ۾
ǿޱȡǿս֮һͷƹţôûˣ
һǱֻʮֵͧģǸ޷ʵġ
˵Լˣİ¶ٱҲǸеţǲ߻һεϮƻҲԻһϣҲû뵽ô˳һ͸ɵǿսн
սĸʿһҲĿɿڴ
Ҳ޷Լһжʵģ
ͷƹţжôǿǺ
ǿĹ޵¼սнȫҲֻиüı׼ˮﵽһǧ֣װʮʮھڣ
ҪøĴڣ
Ϊǿڶƹսнսأ˸սĽƻʱ˵ûκһҷ˿ȹ޵սнսн
Ȼǿս⵽ͧϮ󣬶̶һھͳûˣ
ʵúܶ˶е˼顣
𾪵ǣͷƹֻǸʼ
Ϊûãҿ³սн⵽׹ͷƹĽýǺŽλñը˸󶴣ѿڲ󣬲λòҪλãȻˮأʮϵĺ
һҶսн޶ţҪùһЩһʼһףҲû˵ըѿڵ´ˮǾ޴ıըȴֱƻ˴棬¸ý޷תȻһ·򱱣źȥ
󽢳ͼԺ˵ķʽսʱͧȥ׸ɾİ
÷ٽͧӣ׶⳷˵ʱ򣬿³ĽѾսнûһұش
սȰ¶ƴսúҪ󣬴Ķ࣡
ڳ¶ԼڣǸо˼飡
ΨһеһжȻģҴ۹Ѳϵļ߼ˣǶǲμӹȥ꺣ϰˣڸӡҡĳ棡
ǰʵսԶԶûǵϰôң
ʱӴĵ۹ӣ˾ĺսûһأΪ⵽εͧϮʧˡȺ󱻼еͧʮаսнشң
һϰӰܵңôܻô۹ڶ̶ھͳ׸ı˺սԣ˽սԣȫԶս˼ת䣬Ϊ˲ϧѾԼڽеĴͶʽµԶսӡ
ڣ³Ҳֻ⵽Ǵ۹ȥϰ⵽ѣ
ǵʵûж⣬Ͼǽӹģ㹻󣬰ѲҲ٣ĸҲ࣬ҲûϰĹҪء
ǵڹս۹Ѿ㹻ˡ
ⲻΪһͧս³ĸۿֳһȺͧһѲ󽢶Ϸأһ߿ʼڻŶ˵⺣
¶ҲʧأҪǣǵѲ󽢶ʧһ֮˳ͻΧһ·򶫱⺣񱼣ǵҲǿʼˣҲҪصۿڴʱϾһЩܴصսòЧɵĻ¾Ҫûˡ
Ǻһ˫ʮҸսսҲĻ
³Ϊ˱⵽ͧϮֱӳ⺣ûܰѰ÷ٽͧӵϮ
ͧӴ׷غ󣬲ûͣЪװ׾ɱˣһֱڿ³ĺͷ
ʱ򣬵оѲ󽢷ܣ÷ûҵᣬǵȵʱȴֱͧӷҹϮǼ⵽شںĿ³͹
ҹ³ܲҵһαһսнԼһѲ󽢣
÷ٽͧӣֻʧͧѣ
ǼϰʧͧҲһʧ˰ͧʧܶλٶֶ
ȴǴ˻սнһѲ󽢡شսнѲ󽢵׿Խս
⵽ش³ֱӷ˼¶۵Ĵ㣬ȫϷۿսֻڶѲԶԶ⺣Ѳ߷
ͬʱԼҲ׼ͧӦԾ棡
һսֱ°ͣ
ûܹ뵽ǿĿ³ȻССİ¶ϣ⵽ʮս
һβҰܣ


687 ȫ򺣾ӭ
һ³ʮǰǵ۹һʱġάսҪҡ
³ڿάսȻ˴Ĺһʧ˶ʮս
սȴǻ˾޴ĳɹ
Ǹ˾޴Ĵۣȴǳɹǵ۹¸˻ظۿڣǵ۹֧ڶǿĺֻڸۿⷢùڳսﶼ¡
ţЩ˻Ի˵ǲش˿³ѿ³Ĵơ
ǿ³ȴǳ׷ǵ۹кߣڻÿһۿڣƿȫƺȨ
ʱǵ۹ĺߣڿ³˵ֽģʱضܽе½Ϯһѣ
һս³ȴ⵽˳ͷβʧܣսԻս϶ǳʧˡ
ڵĿ³ɵҲԼսн¶ĺߣۣǼֱǸǵͧϮĻᣡ
ζʲô
ʵѾζſ³ķսѾȫƲˣ
Ͼ³ֻҪڸۿڰѰ¶ĸƽѲ󽢸סǵѲܳȥסǣǿɾûôˡ
ⲻûþʹϢҿ³̴⵽¶ƽѲ󽢵ϮֻԱ²
ȥ۹ļϰڻۿڲ⵽ͧϮнͻƷƽƻߵ³ͷβҲľһߣ
ֻ۹ֻϰ³ȴʵս
ʵսɵӰ죬ԶԶϰ
սϢܿǱսٴ˸ԵĹңȻһʱ䣬ڶң³ЩڽսǸտûõģǲԼֹͬͣʩ
ڻû콢ƻǱһɫȡˣ
ĽѾĲˣ³ԼǿϰĽսԣѾǱʱˡ
һµĺˣ
һ۹ǰ꣬ǰ棡
Ӧĺսƣ÷չʲôսʱ򣬴۹ľݺսнѾ˴ĴʩԤƽʮ·ݾˮװˡ
ڰ¶սġս󣬴۹ѾһҪӿʩȣ
Ǻװȣ뾡٣Ļýʮ·ݾʽ뺣ۣƳһЩԤҲһ·ݻ·ݷۡ
һΣ۹Ҫ˵ǰ棡
Ϊս𾪵ʱ򣬿³ǱҲûԴУû˵ΪһսʧǱӣӶ¶ս
Ϊһǿ³ӵгĹӦκξ档
ӴĿ³ѸٴȫΧѸٳ˴װѲ󽢣һȷѲ󽢣Ѳ󽢵ܲЩƽѲ󽢡
ͬʱӴ̴ӵĻΣյϴ½Լϴ½ϣȡлƶȣԽ̴ʧ
Ҳڿ³ҴҵѲ󽢶һһģԼҪǻңͷҪˡ
ͬʱ³ҲѸٳ˴ͧϴ½ս
ܿ³ǴӸĶءֳؽ˶ʮͧǰԮҺܿ԰¶˻ɫ
׻Ϯǰ¶˻棬ǿ³Ҳ棬ұȰ¶ĸã
ʮգ³ĶѲʮͧҹĻȻۣҹɫдͧ۷ͻϮ
ǰ¶Ѿǰ䱸ɱ³ҵ˻ᣬǵͧҹɫڻǿдۣ˿ǺŶսнԼһѲ󽢡
ҹǿϮۿڵսѶȿɱȵ¶ſ³ûʲôڻսϮѶˣ³ܹһ㣬Ҳȫ֤ˣսҲģ
ͬʱǴȫΧڳһѲƼ¶Χ԰¶кϷ
ЩѲ󽢶ΧѲ߷
Ϊ˷ڵİ¶ͧӣֱͷ˼ʮҸ߰Ѳ󽢣׻ȣ
ȻǵĻٲ죬Ǽܲסǵսడ
һ¶ͧɾͺҵʲôˡ
һսʵսԽǶȶԣûܸıʲôȻмѲͻΧȥƽսǿ³սѵģĸϾɶսнѲ󽢸һѣտʼʱ¶ļѲ󽢻ƵƽսǺܿͱ¶Ѳ󽢶ҵټȻʽѲ飬½סǡ


688 ³Ľ
ѮҰ¶Ѳ󽢱³Ѳ󽢶ҧסһ·˺ü󣬶ûѣú̿ľ֮󣬱м
мЦеĸݹͨùѺ޺Ѳ󽢣ǲĴԱ
ţһҰ¶Ѳ󽢱Χû
ʱ¶Ȼں⻹ʣƽѲ󽢣ǹĹҲ֧̫ˡ
ʵ֤ˣʹͨѲ󽢳䵱ƽֻսԼ̫͡
ȱⲹص£ѳƽս¶ƽŴ۹ṩĲвҲѻò
¶ƽȡһĳɹ˺üֵĿ³̴Чɷǳޡ
ͬ˸ע⣬ʶƽսЧģҪרŵƽ
ƽҪߵĺ٣ĺԼԳ
ͬʱҲΪ˸ǿڷƽսϵĸ߶ȹעսʱڱϺߣ̴סΧ˵˵ƽֻͳΪ˸󺣾ǿһҪ⡣
ǿ³ǵ۹۹ƽƽһо
Ҳ֪Ǵ۹ߵóĽ۾ǣҪƽĻõľǲ͵ķװѲ󽢣ߺ١ȫҲͬʱΪԶսǳԶװѲ󽢲ܹ䵱ǰٱսͬҲǳʺΧ˵йƽֻ
װѲټӴĻҲΪʺϳ䵱ƽս
ǷװѲ󽢣гΪ˶ֵǱ
ǣΪĶԣװѲ󽢵ĶλҲԽԽͬʱ۸ҲԽԽ
ҲǺչһʵǾѲ󽢴ͻ
۹װѲ󽢣ʵɹΪһѲ󽢣װѲ󽢵ˮѾǴﵽһˣҵһսнҪ
ҵһѲʵҲ࣬ܶҵװѲ󽢵ĶλҲа˾ǧ֣³ĴһһȷѲҲ߰ǧֵĴһ
¶սڳУȴѾ½չȫµĺ裡
Ҳ˵˵³Ǳߣǵĺ߲սӰ¶սһϵ⣬սƽսﱩ¶ϸ
ǵó˼ۣǵóĽۺȥļϰ۹óĽž˵ƣ
ĵĽ۾ǣѾӦִսˣ
ڡͧĴڡӲѡԳȶýԽԽʵһýӴھ޴Σ֮С
δķӦԶΪͺڰ¶սһԴѲ󽢵СսִмӣȵнӳٳΧˣںս֡
ֺ۵ת䣬ǽóصۣȵһǵ͸սѾ޷ս
¶̨ĻȻڶԿʱ¶˽ϴķգǼȻִнˣôҲͲõپӸµİˣͬʱĿǰļ죬սᵼĹߵ£¶̨ѡ
һۣʹ۹Ҳһݼսнǲ¶̨ǻͬĿǣִн񣬸漼ᵼĹߡ
߸ϼ¶̨ĽֱۣӴ˾ݼսн
ڿ³Ҳͬĵ·ϣ¶˾Ľһ߸
⣬³óһۣǾеСھڻز㣬޷ЧԿСĸͧ
Ϊ˶ԸЩͧ³Ҫרҵͧ𽢣ٵСھڡ
ǿ³ûʲôڡ
Ҳܺʹ۹ǰöоڣӦھݼսнϡ
ǻҪзҲпƶڼܵļƶڼܾǲҺѹˡڼܣֻڹɺڽһ𣬻˸ʱڹͨڼһ˶ġ
³ѾǵĻʼұзҪĽڼܣ٣ʲôʱܹóڣǾһδ֪ˡ
ٵĿǰΪֹûκεĲο۹Ȼڣ⻹ھĿҲûʽװֻвԶѣɲ֪۹Ѿ˹ڡ
⣬ͧ𽢵ǱȽϼ򵥡
׼Ʋרҵͧ𽢣ҪǿĻڣߵĺ٣оͧսн
ͬʱҪ׻Ҫܹͬһжнӷ׻սҪԶܡ
³սƲţҪ϶Ϊһͧ𽢵ĸ
ͧ𽢸ʹ۹𽢸ȫһµģ


689 ǵһֺ
ָ궼࣬³ϣµͧӵһٺ׿ھϻԼСھڣ׷ܣʮߵĺ٣ǵڵĺܶͧʵʺѾʮڣǸϣͧ𽢵ĺܹﵽʮ߽ϡ
ͬʱϣӵнϴԼԶսʺԡ
ָ꣬ʹ۹𽢵ָҪΪƣΪսԶ࣬ԶսΪĵĽԺҪԶսܡ
˵ҶڴͧƵսͲ̫һˣһ㲻Ҫ̫Ӻ١ΪǸҪԶսִеĴǷ
³ʱսڲѾصƷ׼Ʋֲͬ𽢣ٶּٶּ𽢡
ٶּ𽢺ʹ۹ȥƿ𽢷ǳƣý׼ˮﵽٶ֣˫װ׷ܣٴﵽʮ߽ڣܲ
⣬۹һԪּ
ýͺͧͧмĲͬˣڸѲ󽢡
ҪΪ۹û̫Ѳ󽢣ϾɵѲѾá
ԺͷչԪּ𽢣еѲ󽢵սͬʱҲǼ縺𽢱ս񣬰׻
ԸýʵҲͺţһǲΧԤ׻սĽԪּͣһǲ׻ս͡
һͣΪߴֻͨԣͽɱϾǵĴ嶼һֻǻԼͬԸػڻ׻͸غԼ׻
ΪԪּһ𽢼͵ĴڣҲֱӵ˴۹ֹͣѲ󽢵ķչֻ˵Ԫּһ𽢣Ǵ۹Ѳ󽢵ĺͺš
۹ڷչƻһʼѲ󽢵ĽƻģǺܿͱȡתΪԪּһ𽢵Ķ
佨רŵǧּ޷Ѳ󽢣ɴԪּһأýԸ㣬۸ˣճʹóɱҲͣͬʱܼ˸񣬱ΪͨҪԱ佢ȵȡ
֮Ѳܹɵ£ܸɣһܽ׻ս۸ˡ
ҲǿԿĳ۹ﲻսнͻѲ󽢴ͻҲǿʼͻ
⻹һЭΣ
ΪżķչսнԽԽԽԽʹ㺣ԷչСһЩһЩսȡսнսҲǴ۹ʼװѲ󽢵Եʡ
ɺܼ򵥵ģ
սнһһۣʮǰԪһսнǺܿ۸ǵİԪԪˣڵľݼսнǼ۸߰ٶԪˡ
˰ļ۸񣬳˿³ܼһһĽ⣬ҴѾѰҴ취ˡ
װѲΪʹþѾǳΪܶҺѡ
۹Ҳ⣬۹Ȼ÷չĲǻȱ˵̣˾ȿ³Զˡ
ټϹڵǮĵط࣬˵̫ǮͶ뵽ͬʱڽдģŵУԺľʵҲǺܽŵġ
ݼսн۴ﵽ߰ٶԪⶼ֮ǰҽȥзã˰ļ۸ô۹еˣ
Ϊ˽ʡɱͬʱҲǼսǣ۹ŻȺװѲ󽢵Ľ
װѲѾǴ֮ǰҽƻӵڵˣһдμƻ
۹ˣҺ˵
Ϊ޵ľﱣֽӹģԽԽĹѡװѲ󽢣еΪƽеΪ˴нӾսĿĲ̫һǽȴǶࡣ
ǣװѲ󽢵ĶλԽԽ󣬼۸ҲԽԽ󣬸ҲǲòֿʼѰͳɱˣװѲ󽢵ı׼ˮﵽһǧ֣۳Ԫʱ
װѲ󽢾Ѿʲôսн۴Ʒˣ
ı׼ˮԱȼ³һսн޵սнˡ
Ϊˣ۹ǿʼѶѲ󽢴ͻ
ǰǧֵľǺܲĶѲˣڵ۹ڽּѲ󽢣ǿǧˡ
ѲҲԽԽ󣬱ȻҲѲԽԽ
ʱ򣬴㺣ɴֱӿԽԽѲ󽢣ʼһѲ󽢡
սͻʮһ仯۹ˣҵĺҲྭ̡ͬ
һΣ۹йҶڸǰ棡
ΪսδýʲôսʲôĺսԵʱ򣬴۹ľݺѲ󽢵Ĵ嶼Ѿ˴ʩˣ⻹ҾݼսнʩУ⽨
װѲڽУ⽨
ûô콨ɷ۵ˣԤܹ۵ĻּѲ󽢵׽ֺš
ýȾݼҪʩͬʱýĽ칤ҲǴиʣʩȱϣʩȷǳ졣
һʱ䣬ýͽˮװҲ£
Ǭʥ£¶սڼսδĺսչЩԺʱֺŶѲѾȻʩ˺ԣ
򵥺Ժ󣬸ý׼ʽ뺣ۣչһϵе顢ԣ
ȻֻһѲ󽢣ȴǴ۹ȫΧڵһȫʱԶսսȫȣһûеļ
ӲװסСھڡ̻ҩϽ𴩼׵ð׵ǿѹͨˮܹ¯һϵ¼
ʱ۹ȻҲڲͬ鴬ֻ༼ǻûае¼ͬһսϡ
ֺѲ󽢣ǵһҼڶ¼սǵһ
νش
ýǬʥ·ʽ۵ʱȻҲھٿһκ飬һεĻ飬սԼ飬һǿ˵κչƻĺĺսԷչݣҲǿԶսԶ
ͬʱΪ˷ҶԵ۹Զ׼ڵ۹ĶȺһͺأΪӵǰأͬʱҲǵһϷߡ
Ⱥλڵ۹һʮϴ͵졢һٶСɣڵ۹
ڶȺٺ⣬Ƕ
ǳʮƽǳƶ񤣬½ǺټĵĮΣֻغʺס
ΪԵʣԹʱڶϣû̫˶ֻ֣С͸ۿڣΪ̴ṩ³潨ֳ㲢ģ񱻿³ƿأڿ³ֱ
۹Щһֱ½ţûüעϵЩĵ۹Ӧʱ½ռ˶ȺĴƬʱѾǱ³ƿˡ
ټϴͳϴ۹Ϳ³ϵʵ֮ҲûбսⶫһֱǴڿ³ƵС
ѾǳΪ˴۹ֱвΪˣ㺣Ҳ׼ڶȺֽ躣أѲ߽ӡ
֮ȻҲ΢ѵõĻص˺󹬺ʺԼһ˫Ůһ͡


690 λ̳
Ȼɻ꣬ЩҲȺΪһһŮʹǳŮ꣬ҽ겻ꡣ
ĻңҲİ۹Ľһλ̳ˣ
ûгκ£ֻ
ʵȻ⣬˽ӣֻ˽Ȼܶ͢Ƕ֪ȻǸճãȺ˽˹λ
ǣ˽ֻ˽ӣʽĻӣûлλ̳Ȩˡ
һǧĹϵֱڶţڵĹѾûʵʷûʵȨǹƶȴһֱš
ңȻԼȽ⣬ʵǰļһͳĻҶǴͬʱڵǰʵʵʵҲĹѡ
˻ҵļ̳ƶȣ͹ļ̳ƶһġ
ڵһʱھȷļ̳ƶȣеճӼм̳Сյܼļ̳ƶȣǻһǹֻƽˣ
ͬʱ˲ȡϸһһƶȣᴫͳϲһҲϡ檡֮Ķӵļ̳Ȩ
ЩŮĶûм̳Ȩġ
ǻʵȻ͢ʵҲֹʺһŮˣʮԵŮٵסڹڵŮˣЩŮĶӣǻӣֻǲϵ˽ӣûм̳Ȩġ
Ȼˣɻбͨİ취ʵʷϵȺж˽̳лλǶΪʺûлӣʺ˺ʵ˽ӵĸΪЩʵ۸ɴΪȶ̳УѡǰϺٰԼ˽ӵĸΪ»ʺ󣬴Ӷ˽ʽĻӣӵм̳Ȩ
ǣͷעһ㣬Ǿʺжӣôʺˣ߱ϵˣĻӵм̳Ȩ
˵ִͳҲζţȻûʲô󹬵ġ
ûйĺ󹬣
ȻҲսǧĴͳԲûиʲôƶȣ缸ʺʱȻԼȥʲôһƱԼͻŮˡ
ʺɹͶΰѼŮͽڣ
ЩʱѾȺʮòŮ빬˵ͽѧϰǵŮô˵أǺͨŮȫһ
ЩŮˣȫǹͥһǻʺá
빬󣬷Ҫ˵ʲôָĻôڴźȻȻ˽Աʱ֮衣
֮ⶼͨŮźǡ
Ҫǻͨ˵˵Ǿ鸾
Ȼˣ͢Ҫģǲ鸾˵ģֻһܱŤġŮ١ĳƺ
꣬Żʺ˻ִҺôȨ֮Ů빬һЩȻŮ˻С
ЩŮ˻ͲܻõŮٵĳƺˣΪ඼ѹͽͨòŮӣǳ䵱ͨŮģһЩвյҲԽ빬͢š
ЩʱȻЩͦȤģصķԸӸЩ£ʱ֮Ҳ;Ҳûôˡ
Ͼÿ춼һȺɫΧתǧټҪϣտʼô̼㣬ʱˣϰΪˣôҲ;ˡ
ϾϡΪ
ûǮûŮ˵ʱҹζҪЩߴϿ΢һĴ͹ʾ𾴡
ǵӵɫŮˣǮʱͻ̾ŮǮǸȥʲôð
ڵȻ˼Ҹое㿴ˣһʵӼͥϵŮ֮֮ȥȻҲͲ÷ʲô˼ˡ
ϧڵһ˫ŮǴƤöʱֻСƨִңԷʱǲԣǰѾܣһں׷
žͨһ˦Ȼ޴ޣǿ껹ǲԷǼܣһ£׽ϸκʱҪɻʺˡ
һӾͰѹӵԺ󣬳ϵļëӾͳȥѾĲԷ
ŮǹŽѾڲߵϣСѾӻȥ˫һüȣһù֭һ߳Ժһ߿ĸűܵܣ𻹷Ц
Ȼأ˳֣ԼͣŻڽҪúóԷɻʺæţȥǰͷˣиأ
ɻʺҲͷֱһȻҪԷҪƤ
Ȼľ飬һҪ˵һСʱ
ÿһŮһŮʱȻĻɣԼȢĻǲǹŮǰͦõİȻ֪ĹŮĵ͵ģ·˵ǶǿĿ
Ϊɶͱˡ
ȻҡҡͷţȻֱǰǰͷľк飬绹нأȵ컹һ½顣
ݺƣǾδչ⣬ҲǸĿǰԼδķչ½Լδչµӡ
ϸ˵ʵ֮ǰѾȷˣڵʽֻʽȷγʽļʵʩѡ
ҲǴ۹εһĵطǾʵܶʽۻ֮ǰѾͳһ
ͳһĵطҲЩʽĴģϣڲԺڡ
ĺȨǲԺԺڵĲвͬŵسɣ۹ͳһʱֻˣȻˣѲԺڵֵ󳼹ģ䵽ʮ˵Ĺģ
оĽ죬ҲڸĹ٣شǻڲԺСΧۣͳһسǵ󣬲ŻЩʽĻԵۡ
Բ˽۹ϵˣͻִᷢ۹ÿһιЩǳߵʽ죬Ƿǳĺгͳһģᷢʲôģۡ
ĽϣҲûʲô̫ۣ֮ǰȻѾǺͽҪǽͳһ˽Ҫ˼롣
ڻ˽δҪ㣬Ȼʽ׼֮
δص㣬ϵս
ѽӵһ½Ϊ½֣ʽӣʹýӵԼĽԱ䣬½֧ԮʹýΪһ֧ӵ½ۺԵĻҽӡ
ȻˣĽҪںӡսΪԶսǵķչ
ΪˣӺ󣬽ｨһ֧ھսںڽӣ֧Ԯսӡ
ƻͨ󣬺ĽӵʦһʦһҰսڱáһ͢رšҪرšһںӽӣܱԼˡ
ĸĸﲢǶģǴ۹¸ĸһ֣Ҳڸĸ½Ҳڸĸָ߲ӻı䡣
Ժڵ½ͺǬʥʱѾϲΪ񲿣ʵΪվ¸ĸ̵档


691 ͳ˧
ҲûиԵĸˣಿŶǹȻֱϽȻôʱ;ϸ񣬵ҲܸκεĽ쵼κһֵȨ
ҲΪ˸õͳһ½ͺķչս滮˵ȣΪսȻһֱǳﱸŽо»ĸĸ
ڶ죬Ȼ½»飬ڻȷδ½ķչһ½սԼԤ۲Աϵͬʱ԰¶ս˫潻սδ½սԼװıĸ׼ʵʩ
³Ͱ¶֮İ¶սǴ˺ͬҲǴ½仯˵֮ǰĴͳһսֻǳʶ˺װԼɢսĻôڰ¶սǸʶһ㡣
ɢսѾǳΪ˽ս˫սػͻǳͬʱ¶½кڡǹзսҲʾǿķЧܡ
Щ½۹½ڶҪϸķоģ
۹½һ滹ӵиƣΪ¶½ִ裬ģ´۹½ģҪٺܶ඼ѧľ
¶а÷ٽѧɣ¶½Ҳеһž˾н
нǰ¶һѧ½ѧУѧϰľ٣ͬʱǰ¶壬ǻõܣӵйͷΣǰѧ֮ǰʵѾӵУˣѧعͽΪٽǰ¶½ִĸҪˣսǰΰ¶½Ĳı
ս󣬵ΰ¶½ĺӵһž˾
˰¶½װսģʽʵȫЧ´۹½ģȻ˵ȫ½ѧ½ǳ̬ܹͰ¶½ѧôĻǲࡣ
Ϊ¶½ĳ̶ֳǴ۹½ķ棬ͨ¶½ı֣۹½ҲܹеõõϢ
Ϊˣ۹½Ѿ¶ǲ˾¹۲ţȻˣ¹۲ֻڹս˫ս
Ͼ۹һսѾǹʾȻǹȻҲͲܸһЩ˫ս顣
ǣֻǹѣʵȫǵ˶ְ֪֧¶
սǰ۹Ա۹ĺڶ̶̼¶˼ֵһںԪĸҩʳȸʡ
ս󣬴۹ʵҲǳͨ½¶ʣ³Էͨǿɷ½ͨ
Ѿͨ⽻ѹʹ˶ĹϷ¶ܱߵ½عһЩˣΪ˽Ǯ͵͵ڽİ¶ʡ
ֻ͵͵ĵת˵ʹģϲȥֻһЩȱʣǵҩԼҩƷ
ǣ˼Ұ¶һٶÿһ춼Ƿ֣ʮΪ֮ǰ³ѾֹΣԸʱ̶׼ŷսĸʶȥڳĻƽʵ൱һֶ˵˴۹ɹսˡ
˼ҳ괢ȫ˳һսԴֻƽʱսԴ˵սǰǻӴ۹һʳԱʱ֮ġ
¶ȻɽؾӶ࣬ʲôũҵ޷ʳԸܹٷ֮ʮҵʳԸʡ
ԲʳټʳսԴڶõ⵽ʳΣ
ҩҲ٣һʱ̷ŴֵСһǲǮСǿһ쵽ڲɹأʮһӵ֮ǰһǧ򷢣սǰֽӴɹǧ򷢣սʱͷڷӵأ
ǻΪսԴõһްͲǹԼǧ򷢵ʮ׵ֽǵ
ڵҲ٣
ǸɶǱ׷ˣǵʳԼҩܼϣ
Ҳǰ¶ҶԿ³˵ĵڣ
Ҳǵ˰¶սƿ³һǿ¶սڶʧСܵĴƬǰ¶½ֵĲǿ³Ե½¶ϲͼս԰Χ¶ϲʱ⵽ǿ˵ĵ½ֻӻǧˡ
սѾ˰ˣ¶սϹȻսϲû̫·磬䱾ûб³ռ죬˫½սҪǷڰ¶Сܵϡ
¶ս仯۹½һֱǷǳע½Ǹ˰¶սﷴһЩ½չе
Ӵػǹװ¶½ôػǹڷս˷ǳЧ
ͬʱҪһǿӵڱ¶ս³ڱǿĹ˴ڱӣܶȳ˰¶½ð¶½ڻϴ·磬ڶ೤ؼսﶼΪڻ̶֣ȳ˻߷
ɴ˿ɼս
Ϊ˼ǿڱ½Խһǿڱ½ڱӵıƱͷǳˣһʦܻھʮˣӵĻ̫ˣ½Ϊõİ취ӻڵҪṩڵĿھԼԼ١
һٺȡʮڣΪʦھǷǳǵѡ
ͬʱݺĹڣʼз½ĹҲǷǳбҪģŪôλʱＺڵͶͻԶо
½ҪڣɱȺѶˣڻõ⣬ԿŪķǳأ½ڲܲ⣬ڼ޵ҪھͺѶˡ
½ľ죬ȻҲʽʼ˶ָӽṹе
½ͳ˧ͳ˧غϲ󣬱ġͳ˧Ͻ
ͳ˧ֱɻʵۣҲȻ˵ͳ˧
ͳ˧ϲıϺ˾ѵԱ鱨֡֡ͳ֡滮֡ƼֵȻ
ͬʱĸֻأֱ½ı½ı
ϲıǴ۹߾ͳָ½սܲıԪ˧ΣͬʱָԵĲıͬʱܲıսı
ҽڳӣԳϵ½Լͬ
ʵĳ̶ֳ˵½ıԼıܲı
Ϻ˾Эк
½з
ܶԱԱϵ衣
Ϻ˾ѵԱҪǺ񣬾ϸǱػ
зǾװɹ½еˡ
һϵеľ»ĸʵҲ˵ΪָЧʲôģΪ󲿷ֵĶûô䣬ҪĿĻΪȻܹƹܾ
ϾǰֵȻͳ˧ǿûɶͳ˧ͳ˧ȻԼԹŵģôʱԸͳ˧ĶʮֱذһûʱôͲɱӶմȨ
ȻĻȻɴһͳ˧ͬʱԭĸкϲȻͳһͳ˧ڹϽڡ


692 ҩ³
һϵеľĸ漰
ʼҽȽ⣬Ƕ½ͺ֮⣬Ҳͳ˧֮ڣԼһ˾УԼġ
ΪǾͲǴ۹ĳڻ˽
Ȼǵ۹ʵۣǻ˽͹ҳǼġ
۹߾ָӻĸʱϴ½İ¶սǻȵĽţ۹Ǹһεս½սԼװ˸£Ӧδľơ
ǣЩǬʥ۹ģ
Ǭʥ꣬۹ҪǷȫ澭÷չϣŬƹũҵеıũҵṹŬڵĹҵˮƽ۹Ʒг
۹ſ³¶ս̶ϾԹ˵ʱ򣬸߾ó׵ȫг
ʵȻܲ³ΪɶҪӲа¶ӲͷΪǵƽǵʯ;ͺͰ¶Ӳͷսǡ
ܹҪǮ
˵³ΪⳡսѾȺιծＯʮںԪʽˣǿͷʮҲֻͷѣԺ󻹲֪ҪǮأ༸³ҪƲͺ͵սĴ۹һ
̻ǮҪǮģһ㲻ҪƲġ
Ǵһսѧˣ˳ͳһսҲһ̸һΣϾһս﷢еĹծڶûء
ԣ𿴴ͷڳһ㲻ˬҪģҪսģ
ǴͳһЩ껹ụ̂ҲͶżС˼ڽ⽻ѣɵľǾ³ҿսȻԼľ׬Ǯ
۹⽻ںϲ˵Ǵһúƽ壬ʲôƽ۵
ңʮоŸΪ۹ڻ׼ս֮
ʣµһΪ׼ԼЩƽķϻԻԼģԴԽô˵۹ȹҾԽ۾š
Ǹɶ۹󳼽ҵȥμӻ޾飬Եʱߺƽ۹⽻ٻȥû죬ùͿһսн
¶սΪ¶ս񣬶Ƽǵ۹۹󳼽ҵһκҪƽչսƽꡭ
۹⽻ʹ߻ȥ󣬰۹½ɹھɡ
۹Ĳ⽻ٶԴǺ
۹߲˵չأǺܶʵҲŹٷ˵ܶ˶ŵ۹ϲڱУ˵׼ͻӱˡ
ԼĿûõ۹߲ıսԣûɶ´ƨ̣
׬Ǯͦõ
ûڵľѾڿ³Լǵ۹
ûǵĹҵƷǣȫΧڿʼոĲƸ
ûǵĹԽԽ
ûɶ´ʲô̰ⲻеĵ
ڿ³û£ȥа¶Ӳͷ۹Ȼһְ֧¶ѿ³ڰ¶̶һѾǲøִʩֹ֧ڵĸ๤ҵƷˡ
ǣ³ľʶûзŹ
³Ϊ˽ʡɱԴս󣬾һֱ۹Լ۹ɹ˴ʣʳɴͷȵȡ
Щ³ˣΪʡǮҩӴ۹ɹ˲ٸʡ
ΪǱıĵҩ۸󣬴˿ĵҩ۸ˣȻؼǹȥսҩ̫ˣͬʱ³ҲûнʲôܶԱùսʱǵıȻͣһʱҲ޷ܡ
ӵϲĹҵϵȻһ㣬ʤ˰
԰¶սڣʵս˫ôĵҩڴˡ
Ȼ۹ʵְ֧¶ġ
ְ֧¶ζŲҩ³˰
⽻⽻⣬ܻΪһ̸
ϾǴ۹ܹڵĻеҵƷǷŴйҵƷҲǳʯͲƷĵڶƷó׶Դ۹ĽóǷǳҪġ
۹ҪȫΧڲɹȽĹҵе豸ҪɹһЩҵԭϡũƷҵزƷЩҪġ
Ǭʥ۹ĽóܶʮںԪ껹ٴ¸ߣͷĽڶʮںԪ
ôӴĽڶͬҪӴĳڶά֣ҪȻĻ۹ôĻƽڽڵġ


693 ڴеľ
۹һǼΪó׵ģ˵³ˣǱˣ۹Ҳǳ˴Ҫ֪ǿǴĴͳˣȥǹӵڵ˵׼һ䵽ͷˡ
˲ɹ˴ĻںҲôɵģǵĻһֱӾͲȷϡ
Ǵ۹ɼᶨƵ
ΪһڴҪа˵ľһԼȥڵӵԼҲϧ
򣬾Ͳ˵Լһ룬ٵڴ
ӣֻҪǮ˼дڱ״̬װ⣬װǳ˲ӦѰҲãҲգֻҪǮҾ
ǰ۹ԼҲйҵϵܹ
˵׼۹Ҫװˣ⼸ƶεս½ȫ滻װսͷö󰡡
˵Щ꣬۹ǳ˶ҹӦģֻҪǮ˵ǹˣսн
۹ǰ¸պͰ¶ǩһ޾սнĽ͵Ķ
۹ҲǺϴ½ĹԼˡϴ½м̸
֮Լʱҵ۹ͼɹս˴۹ı˺ãͬʱֲκĺ֮⣬ҲǺʹ۹۸¶ս׿ԽмĹϵ
¶Сĺܹ³³սнȫĹעа¶ɹĴսҲǵصע
սнĻʵ¶ĶҴսнֵĺһ㣬ԼһңңǴսҲֻǻ˿³һսнѣҲ֪ЩսϾսˣҲֻǶսнܹס³˵ӣѲ󽢶ӺͧӴͺܲˡ
ټϴΪսнڼһ£һֱԵͼΪԽоģӴ۹ɹսĻҪڿ³Ǳ߲ɹսҪ˰ٷ֮ʮϡ
һսнۼۼģİٷ֮ʮ۸ǾǼʮˡ
¶ѲϱֵĻܹԿ³Ѳ󽢶·磬ͬʱѲƽҲǱֳ˷ǳԽܡ
ĿǰΪֹ¶ѾжѲͻƷȻƽսȻѾ˺üңұȽۿڶѺ⼸Ѳ󽢵ƽսս񣬸³˼鷳
ǿ³ҵ׷ܴȫسһһװѲԼͨѲ󽢽ɱҪסЩƽսɲס
ǿ³սڶܹ࣬Լ̴ȫΧڵļл̴ʧҪ
ʱ򣬴۹ó׹˾ǲϵĴѲ󽢶ţƣڶҵĹע
ҺעĻǴ۹ͧ۹첢۸¶ͧ¶սս¾޴ѫ
սнѲ󽢣شսнѲ󽢣ǰ¶ͧӽֹĿǰΪֹս
¶ָͧӹٶ÷Ϊ׿ԽսֱӽΪнʼΰ¶һ˾һʵҲǰ¶Ľеˡ
۹ͧӱֵ˳ɫȻҲҵľ޴ע
ĹһָܹͧҪϣð¶װ¾޴ս׿Խļ׶ʹͧͧͧ
ҪĽͺţϣٸ죬á
СҲѸ󹺴ͧ
¶սһսڶСҺ˶ԿǿΧغϣǾͧ
ļҵͧ㲻˵Ψһӵʵսսս׿Խֻд۹ļ׶ʹͧԼͧ
ͧѾһս
¶սûнأ۹ó׹˾ѾǺͶĹĴöʮҼ͸ĽͧҼ׶͸ĽͧԼһҼһ׻ԼһڵĶ
۹Ⱥ˻ҪѶһ֪ĹûɶǮҲûʲôսн֮ģټϰ׽Ҳûڰ¶սֵ̫ãǰصװѲϡ
ΪСĹ˼չӲǿ϶ġ
԰ڣʱǾͧͰڱߣרŸһƽõװѲ󽢽ƽսҲӵһķֶΣôɵ


694 Ĺ
ֻѲ󽢾͹ˣĹ⵰󲿷־Ѷ½ϣܹںϵǮʵڲ̸࣬ҲǷǳ鷳
۹ó׹˾һʼѸ¶ƽġǧּ߸װѲ󽢡Ҳǰ¶ġּװѲ󽢡΢޸ĺǿ
˼ҶĹ⵹Ǻ⣬һʼǮȻҡͷˣ⾹ȻҪİԪ

ó׹˾ĸһⲻУôȥҪˣǺҲɶˣֱԤж٣ԤרŸսģǴսˮ׼ǸոյģЩûרóս
Ĺϴָͷ㣬Ȼ˵ǵԤֻԪϣٻγһսӰһĻһҪάʱ򣬿ɾûˡ
ĻǾһˡ
ó׹˾ĸ˱ʾû⣡
Ȼó׹˾ҵ˾ԼĹ˵ٶȵóүء
Ǵ۹ʷϣ״ϣ¶Ĺңó׹˾ϣһͷΪȡս
ԴˣսʦҲΪѣ
ΪԵս۸ѣѾǺ̫λȽˡ
¶˴Ӵ㶩޾ĽսнʼĺͬǱ׼ˮһٶ֣ٺʮھڣƶڼܣһһʮ׵װڣڣƶڼһһͶϵͳսٴﵽʮڣǿߣսҪİʮԪ
Ϊսı¶޸ƣѵ͸޸Ϊ߸ӦԶսӸԿͧΪ˶λǵһǧ֣ۼҲǵʮ
ͬΪ¶ƵļּװѲ󽢣׼ˮǧ֣۹пھڣҲٺʮھڣȻڣȴͬҺѹפƣڰڣͬʱרƵﵯܹÿһѾдھڵļˡ
ýҪİԪ
ԣԪһңѾǺ̫λˣⲢζŲܽ죡
ھôô죬ô㣬Ѷλ
һǮһֻ˵ĲһЩڵĴλսǶǰˮģ
Ͱ¶Ǣ̸޾սнĽ͸߸ϰ汾ԼװѲ󽢣ϾİʮԪһ֡
ռּװѲ󽢵ı׼ԪʵҲܹǧٶֵװѲ󽢵ģ
ΨһǣǧֵĶλ㹻ķԼǸصĶ㶫ĹĻҪ
Щ⵰ҪҪܲܲ˼ڿɶָٺʮھڣװҲҪøףҪʮڣǧ
⶯֪˼ҾǴװѲƽģ
Ҫɲͣ
ЩѲսʦǣ
óּװѲΪСǰһٺʮڣŪ߰һʮ׸ڣŪһСھڣڲĵԼﵯ֮ľͺǿˡ
װ׷Ҳװ׺УҲܺ񣬲ΪλޣװԻǱȽϱģΪ߷ʦڲװϲƣӷЧ
ҲжʮڣǧʮڣҲǸý۵ĵط
ͷûսܹﵽʮڵĺ٣ܶˮ۵ĶѲ󽢣Ҳֻʮ˽ңֻһЩѲ󽢲жʮڵĺ١
ô˵أý൱Ķλڶϵͳˡ
һװѲ󽢣ʵ˳˼װѲ󽢵صҲװѲձõصȽľǲбǶȵװףֿͨ׵ĻЧǳ
˵סսнǿ϶ģǷװѲ󽢵ĴӲװףҲסݼսнٺʮ屶ڴ̻ҩԼð׵ĺ
װѲֲսнӲƴģںܶװѲרƽģչУҲֻǸսнӣΪλʹá
ĹҪľǺܴƽõװѲ󽢣ǿû㿿װѲ󽢾ͺͺǿսĺܲҵġ
ΪƽͷѲǿˣصǺԼ
üĶʮںԼǧܹƽģ˶Ĺ
ȻƳĶλǧ֣ﵽǧ֣۸Ҳǳ꣬ﵽ˵һʮԪ
ǶĹĴĺ쿴˴ƺȴǼΪ⣬һҧǶҪս
Ȼ۸꣬ǵĳܷΧ֮ڣ
һҧƤʮԪļۺںͬǩ֣
ٶʮԪװѲ󽢣ͽΪװѲ󽢡
ҲǴ۹һ¶Ĺҳڴλ


695 ٱȿھҪ
װѲⱾǺͼּװѲһǴóսǴ۹ĽȴǾòװѲ󽢵ɽװ׷ƣڲҲܹǧ˵ķԼкԼ룬Ƿǳѵõġ
촬˾ʦǶԲװѲ󽢽˸ĽƣѼּװѲ󽢺ͲװѲ󽢵װ׻ӲװףһʮӲװΪҪװ״ͬʱȫ
ڵĻλһŵٺʮھڣȻȫʮһʮȥԼɵʮסʮڡ
ϵͳã
ĻǾܹǧֵĶλʵ˼ҪսܹеܣܹԿЩֵսн
ΪзŲӲװ׷Чܵʱһʮ׵ӲװбֵĻûʹñð׵Ļǧ׵ľϵסٺ׼ڵͨͷ׵
ܲɣͷ˴۹ԼӲװףԼӲװڳ˱ð׵⣬Ҷûбð׵أ
Ҳ˵ڴ۹һʮ׵ӲװףԵֿ˹㷺װٺʮھڡ
ͬʱ뵲סһʮڣҲٺ׵ĸףҪֵһٶʮڣҪһʮ׵ĸס
װ׺ȣǺܶװѲǶսн޷ﵽģΪܶװѲ󽢶ǲصװѲ󽢵Ĵ󲿷ķˮ׼ǵֵģЩײֵһѲ󽢾͸˵ˣװ״ûС
۹зʼװڵټ죬ܹڼʱͶڵҩ̶ѵнͷβڵϴһ飡
ζţ۹һʮڣԸЩ˾ǧһϵս㹻в
ͬʱһʮ׵ӲװҲԵֵ󲿷սսнʮʮڡ
ζʲô
ζŴ۹ֻҪһˮ߰ǧ֣һʮӲװ׺ʹһʮڵװѲ󽢣ܹԿҵһƱԼĿǰڽİ˾ǧֵװѲ󽢣սн
ƷҲԴڽһҪۣٱȿھҪ
Ĳ˶Ϊڵٺ׿ھھǸ裬Ӵ󣬵һ٣սٸͣҲһڣʵʻͣһڰ¶սֵķǳԣ˫ʵսٶǳ͡
ûеĽڣٴҲûãǽǹ˾˾ٽţ
ڽǹ˾սھڵͬʱڣƶڵĴھоȡôھҲɹڡ
ͬʱΪӲװܣͬʱΪڵĴвµȫһ㵹֮ǰѾġ
ʵҲ˵ںչƻһϵսļҪ߸ϡװӲڡȫ
ݽЩܿöƷԼƻΪװѲ󽢡
װѲ󽢺ͷװѲ󽢿ƶװѲ󽢣ȫǲͬµĲװѲ󽢣ǻսн˺ǿͬʱԼĸսнһǧֵˮ֪ˣ
װѲǸ⣬ͬʱͳɱװѲ󽢷˵ʵһЩʵóʵʺһЩ
õӲװסڵһϵ¼ȴڱܼ޷ó
ҲûгʲôӲװףڵϢٴ۹û˵ˣóս͸ûˡ
ЩϾɵĳ켼ֻҪ۸һЩҲڹгӵһľ
ⲻĹ߸պʹ۹ö˶ͧװѲ󽢵ĺͬϴ½ˣҲһͧ
ǾûɹˣǸ𼸰һҵװѲ󽢣ֻǶ˼Ҵ͵ͧ콢λٶֵ֡
СҲⰡԴ۹ҲûзŹΪ˴ٽټʵǮ࣬ǰѺ۵ļϾͧ۴ǡ
Ǻϴ½мöѲ󽢵Ķ
Ȼûã۹ó׹˾ӭһشĺϢ½ɸ󺹹ҪɹսԴǽĶ׽
ԤƶǳӴٻսнװѲ󽢻սнĶҶѲԼͧĶ
ҵڴ۹ͧڰ¶սֳɫɸ󺹹ûж룬ֱҵ۹̸ʮССͧ
Ǵó׹˾ڵ֪ǻиĹƻ󣬾סˣֱϵ˺Լ񲿵ȸ߲㣬ֱӹٷͼɸõ֡
ԱЩʮͧĶֵһᣡ
޷ȫãҲóһ֣ҪȻĻʲôĿڼǵڴ
һĶǿɾǼĴ⣡


696 ˻ҷˣ
֪ɸǱҪɹԽһִ֧۹ʵȻǱˣԹעҪҪϺó׹˾ȡһʵĴ󶩵
ǿսнĶء
Щ꣬۹Ҳ¶һһսнԼҶսнǺͰ¶֮ľеóǱȽģΪ۹ûо֣¶ҵ۹ɹսн⣬Ͳܴá
ټϰ¶żսвֲǮԲŻӴ۹սнˣЩ궩ҲֻǶսн
Ϊսв¶ֽһսнսнĶһۣȻ¶սǰѾöս󣬰¶˾ҪսƵ޸ġ
ܴսþͽѵǰ¶Ϊ뷽ǾǸдˡ
͸սѾûɶˣҪи߸ϣͬʱҲӣӦͧв
ǸĽƺ󣬶λˣǮһҲˣ¶ȻǮڴأʽΪţսû깤Ǹʱ򣬴ʰ¶սѾˡ
ǲΪ˼ܵõսнͻͷΪʽĥĥһֱûǮ˵ʲôٺʮھҪʮʮھĽڣǺ֮ǰֱƷˣ
ԣҸ¶˽޾սнĽ͸߸ϰ汾ʵֱڶûп
ڶĹװѲ󽢣ȻҲǴ۹ʷ״ζ԰¶ĹҳװѲ󽢣Ͼսн
岻һ
Ϊȡڵ֪ɸǱȥ³ʱ򣬴۹Ѹж
ó׹˾ǲ˶̸רεŶӣͬʱҲǲμӣʼսн֮á
Ϊ˻ö˱ܵһսн⣬۹ǴȥڽսͬʱصƼ˸޾սнĽĸ߸սнһǧֵˮٺʮھڣʮԼʮ׻ڣʮ׻ڡ
ôó׹˾εǣ˼ɸ⡭
ɸĴ߸ƵȷǵµƣʱԶսҲȷսҪ󣬵С˵㣡
ٺ׿ھʮĻѾǸʱˣ֮ǰѾͿ³ǢǿΪṩʮʮھڣ
⻰Ĵ۹Ĵȴû¶ʧ֮ɫ۹Ĵת˵˼漴ŵĸ˾ɫҪʮʮھȽڣҲṩ
ɸ󷽿ṩ
˵⻰ʱģϣԼҪĻش
˵ĴԣʱĻǿԴȥۿͽڵʵ䣡
ɸվǾȥ
һɸٷΣУεˣȻ֮ǰһֱû˵ȴһ֧ɸ󺹹ŵųͬʱɸ󺹹δ󺹵ĵܵܣ
Ȼ˾ôͺðˣֱӰǴ鳡
ǰ׼׵Ľʱ̲ס˼Σ
ʮʮھĽڣĽڣ
û뵽ЩзɹˣΪϳ˿³֮⣬ɹзִھܽڵĹҡ
˵ľеóףĺ紫ŵһȽƽۣҲĻôˡ
ɸ󺹹ʵ֮ǰѾǽӴ³ˣʮʮھڵ
³ԸṩǺʹ۹࣬˱״̬װĻ򣬲ǵã۸һҲĽȻҲҪۼΪ߰ġ
³ľۼ۱Ǻܸˣʮ׿ھڵսǼ۸ˡ
սɸ޷ܵģ
οɸ󺹹͵İ۹һϣĲǹƷսǻϣһεĻᷢչԼ콢ҵһϵеļתãʮʮھڵ켼
ɸ󺹹ȻڼۺϹܹǰʮҲһЩҵ͹ҵȱԼû취нȽսֻǶɹ⼸һֱڻܼҵףͼչԼľҵ
սнѲͧǶϣʵġ
³ĴŵʱҪϲŵǵѯԴӣȻϵ˿³ڵļдҵϰ壬ڶԱҹߵгһٶҳ嵥
ȫǸ๤嵥
Ȼ³԰嵥ϰ壬Ҫļ嵥һ漰˶ʮ࣬һǧٶСࡣ
ϸͳƹǽսнԹҵϵҪˣ
㿴˰ֻҪʮھܹһƵĹҵϵ̶쵱Ƚսн
ҴģϣҲֻǿ³ܹṩ׵ĹҵϵˣƼЩûУ⼸Ⱥɹ˼ʮڰɣǴ˹ҵϵļӣҪȻǻʳأ
ǵֻ̲˼ʮҲͲˣϰĹҵ̲˵㣬ǹžֻսнҲҪʮڲܸ
ʮںԪ
˻ҷˣ
һҵսнһǧң


697 ֲ
Կ³񾭲һı۷ɸ󺹹ֻѡ淽ˡ
ⲻɸһǵ۹Լȷǵ۹
ǵ۹ȷǵ۹ǴͳǿҲʮ׽ڵļҲԸǰɣͬ⣺
ǸɶҶ֪ʮʮھĽǵĽڣһҪִھڵ޴Ĵǲеģ
˼ҲۺҲ˵ֻͼֽʣµԼڣɸ˿϶ⰡһͼֽɶãҪܹĳǿҪսнȫ׼
ǵ۹ǵɵһϳȥˣ
ȷǵ۹ǺһЩίʾһ䣬ˣҲǮԽսнĹҵϵ˵첻ҲûȰսнļȥо˵׼Ժܹأı˰㿴һѵսͼֽûУ㿴ǵˣ
ɸ󺹹˲˴۹ѾϣˣǾεںѾʵսн켼ǳ˵Σ˼ҿҲ
֮ǰҲ۹ܿʹλսһɫΪ۹϶ǽʮ׵Ĵλս
ʵû֪ɸţŻһˣ˵ǶͧأʵϾΪսнġ
ۿʮʮھľ֮˫Ҳʽε̸С
ɸ󺹹ܿϣսн켼аʮ׽ڵ켼һǲҪȫ׼ˣֻϣüں㲿Ȼװ
ǵҪ
һǱֳֻҪǮɶĴ۹ȻһڴӦǴ۹ĴźܽʣǵԤж٣
ɸĴţΪ˻Ƚս׼ǧʽбҪܻø࣡
⻰ı̬ȣ̸ʲôǼƷսˡ
ɸȻǲӦģǵĴ׷ʡ
Ƽ˴ˣ˼Ҵֹһ䣺̸ɶ̸
ɸˣսѣȫ׼ǿ϶𣬵ֻҪװܸǿ԰ɣ
ȴǵֻҪսͼֽԼڵļ˵ֻҪǮλǿֱӸǸһݡ
װĻǻٽһ촬ԼĻеȵȣٲҲüڰɣ
룬ܸǲóʽ𣡡
ɸȻûмʽģ
ΪɸģȻ̸սϺ磬һսнҪʮоԼٸףǧӲУ漰ԱȫмֱӻӲһսнз칤
սҪĲǼּҹҪһҵϵһҵϵҪʽǴ۹꣬ڽڸȽ豸ʽʹﵽʮںԪ
ܹṩӴʽô۹ԸΪһҵϵȻģСЩҲ̫ȫӦܹĳҵ󣬹ŬʮӦþͲˣ
ʱ̾˿Ȼ󲻸ĵսнеĻôѲ󽢣ͧЩܸǿ԰ɣ
⵹Щԣ˵ʵѶɷǳһϣսĻôǽԴӽСսĺĲԽװʽ죬˻СҲܹԱз
˵˵⣬˴ǣһ˵ҪһɵƵġ
鵰ѵũҵҾûȨ
ѵͲһŷչҵ
ѵͲս
ۿ˵ͣޣ
ѾǶԹ뼼Ȼнսн׾ˡ
ɸ󺹹ûһҵϵͺʹ˵һĻսеļͼֽҲûãԼ첻
벿ּȻ𲽽װСսʼȴһʺϵ·ӡ
ɸ󺹹ʾС̸Сսļ⣬Ȼ̸սнĲɹ⡣
Ȼɸ󺹹˼۹ȻǳȴԼĶͧ˵ͧȽϼ򵥣סԼСھҪﹺ⣬ȫ졭
׺ԼڣͧʵҲֻʣһˣɸĹҵˮƽٲãĴǻܹġ


698 ľ
ͧ⣬Ѳ󽢣˵ѲһǺܹгӭģüʱݲͬĿͻ󣬶˲ͬλƣСһǧ֣ͨǧ֣ǧ֣߰ǧ֣öֶҲǶֶ
ͻʱֱӶ嵥ѡˣ
˫Ըɸ󺹹ѡһǧٶֵѲװ졣
ȻˣһβǶϵͳڡ⣬ϣװסǵĸǿȸֵȵȲ϶ҪӴ۹ˡ
ڴ۹ĳ⣬ɸ󺹹ҲǸܵˣͧԼѲ󽢶Բװʽн죬ǳһЩҼ۸Ҳ󣬿ɱȿ³Լǵ۹öࡣ
۹ϵḷ̌
ȻˣҲ֪Լ۵ıˣ϶Ҳ᲻õȥ
ǲں˵ڵͼǰԽЩϵ覴
ʾеóǶһǮһֻٴСǮµ³˵õĺܣǼ۸Ҳֶܹܵġ
ȻڼѾǹϵڶݶͷǿˣҲ֪ԼֻһũҵңеĹҵҲֻһЩͼӹҵ̸ʲôعҵΪװЩͧѲ󽢣ǶͶʴʽǽеһִ촬
ͧѲ󽢵ļ̸׺󣬽սнԼװѲ󽢵Ķ
ҲǴ۹ţԸṩͧѲϼʵװԽԭΪľǶսнԼװѲ󽢣ܼ۴ﵽǧӴ󶩵
ûмǧԪĴ󶩵ѹſھ̸ֻ۹ɸ󺹹Ĵӽ޾ģ
ȵսĶ̸еʱ򣬾Ե÷ǳ鷳ˣɸȻеǮǵθҲ̸ǳ鷳ҪãҪʮ׿ھĽڣҪ͵ϵͳȴǲԸ̫Ǯ
ǰ¶ֻҪãǮ⡣
Եʱ¶սнʱ򣬴۹ǶֱӸ޾սнΪĽģ¶ս󣬸ֱҪĽΪ߸ϼʮʮھڣӸĸΪ˲ϧṩʽ
˵Ŀǰ¶սнûΪܵ˰¶սӰ죬¶Ǳ߲ԸڶʱڿЧսнͶֽ̫ŵ˿Ӻ
Ǵ۹Ͱ¶ľеóףû̫ļ۸̸еģֻҪ̫׵ļ۸񣬷Ϲг飬ô¶ǱһҲ̫ƽϣ۹أΪ˼ȹ̰¶ͻһҲῪۿ̫ף۸񻹻ȹг۸΢һ㡣
ɸأȴǽƽϡ
Ը̫ǮҪһ֧ӴĺӦܱ߹ҵв
ɸܱ߼ҵĹϵҲ̫ãƵװͻǱвغɸȻֻǸũҵңʵ϶óҲǳأǵũƷԼƷڶҪ˵ġ
˵Ǻʹ۹óҲСÿҲмǧԪóأͭʯ󣬴ӴúͣƥԼƷ
˫̸Ƚ鷳̸ܹţҶһЩϵĶ˫ҲܿЭ飬ɸҪ󣬴۹ʦǣѸ¶Ƶĸ߸ϼʮ¶̨̨ս˳
ɸսȻǷǳģһǧֵı׼ˮʮʮھĽڣѹʮڣǿѹܹͨﵽʮϡ
ȫװ״ﵽİʮ׵ĸףͬʱװ״죬Լͬʱڵλ
ΨľǼ۸
۹˵۸⣬ôͼ䰡ʮ׽ڻٺʮڣװ׺Ƚ͵İٺʮףλֱӽͺüǧ֣ϵͳҲôˣ۸һӾܽϰ
ɸ˲ԸⰡ
̸У۸Ǽ̸
Ĵ۹߶ƲѣҪ˵ǲܵģսнټװѲԼҶȡѲ󽢣СλѲװʮҲͬͧʮװ⻹ټϱõĵҩڹܡԼ׵Ĵʩȵȣֵܼǧĳ󶩵
ôĶô۹ĥƤˡ
̸̸ȥǴ˳Э飬ҪǴ۹óļսɸǱ޷
߸ϵʮ׽սнǵսң۹ڶûսأеĶڴ̨ϡ
װѲ󽢣ΪĹƵóװѲ󽢣Ҳɸ߷ǳϲϾܹǧֵĶλʵ־ǧֵܣҲ㹻죬ƽֱӳ䵱ãǺܲġ
Ҫٺ׽ڻʮ׽ڣûɶ⡣
װѲ󽢣صɽεװ׷ԼĲ֣ڶǿԸģǶλһЩ
Ѳ󽢾ͼˣѲ󽢾Ѳ󽢣ٺԼڶһʮ׸ڣˮǧ֣ѾڷǳѲˡ
޷Ѳ󽢸ˣ۹ƺ󣬽Ҫ㲿˵ɸƵװǵɸƵĲȽһɸԼҲǺͬģҪװ΢һЩҲܽܡ
ͧƣֱӰѼϵͧóݿͻĽһˣ֮ǰĹôģͧҲһڴ۹һ㲿ɸװ
ЩսԼתòּټЩսʵ治һһֵĸ߸İʮ׵սнҪ۲
۸ó۸Ѿܱˣ¶Ǳ߶ǲսǼ۸ȴʮ
ȻˣΪѹͼ۸ôϲõĲʲôȻҲ΢һЩͬǸףҲкл
綯ϵͳͬĹʣеġ
һЩȻʡʡ緢ֻ̨̽յֻĵֱһ롣
ҪȻΪ۹ɢͯӰⱻѹ͵ļ۸ҪһģԴγǾ򵥵ˡ
ԴˣɸȻҲ֪ģܶ඼Ϊ˽ԼǮģ˵װ״ɡ
ȫҪУĵطҲҪİʮףطԱһװǮɲʡˡ
Щڣһʮ׵ĸڶ󰡣ٻҲܴͧҪôװİ˼˼ˣһٶʮ׵ĽڲһЩܴѲ󽢣ܴͧʺϰ
ʮ׿ھĸڣȻһٶʮ׿ھˣ߲ɵͲͰҲզأѲҲֱͧȡʮ׻Ҳһ
ţʮ׻ڣȷǸöȻͧвܴˣҲòżŪ϶ʮʮ׻ڰɣȷǴ۹ҪǵǮ
һ룬ʮҾͲˣʣµĿǴ֮ǰõĶʮ׻Ǵ˾öʮ׻̫СˣǲôΪ


699 Լݵɸ
Ȼ˵ŪһѸڣȻ棬ûҸԩͷһϾɿʽڵ뷨
ҲΪڵͧв̫ͬʱְޣӵ㹻ܶԿӵͧв
ŪһѸڣʵҲΪܿǣ˼ɸָ˵ҪôัڣٽͶ༸˼Ҿ˵ǵǮ
û취ֻǸڵĿھС٣
˵ʮ׽ھȡˣʵûɶãû仯еȿھ߲ɵͲ͵ġ
ʹԼõʮȫͬĲ
ܹһʮڴʮټʮڣΪϵĸڴ䡣
ǽڸȫ仯ǰ¡
ǻɷڵĻôִԲ̫ˣвӵ¡
ˣ˻ϣɸս㹻ĸڣʮ⣬ҲʲôܣлػǹĻڣйöתأھܹʮߺˡ
˵ĻҲǳȫģʮסʮסʮסʮסʮ׶УһЩԼװһЩҲڳڡ
ںչƻ󣬺Ѿʮ׸ˣ丱ڵܷǳĳɫҲ
ɸսڵĲ˫Э̺˫ԸڵĲֽµĵһʮ׸٣Բһٶʮ׸ڴ棬ȡʮ׸ڣȡܺܲǼ۸ǳʮڣϿʮ׸ڴʮ׻ΪСھڴ䡣
˵ɸ˶Դ۹ʮ׻ڷǳ⣬ΪڵĿھСԶս㹻˺ͬʱҲǳߡ
ɸͼôʮԿЩͧǵ˼·ʵҲ˵Ͼڵֻͧмʮ֣ٶֶǱȽϴˣٶֵһ㶼ڴͧˡ
ʮ׵תֻڣԶɽϴɱˡ
ͬʱԶʮ׻Ϊ⸱ڻѾǱȽϳˣؼǣڶǾɿڣ˵ĺܡ
ʦǾһ֮󣬾ҲȷԣȻ˵ԶԶʮڼʮڵĴ䣬ڹ޷ڵ£ʮȡʮѾ׵ķˡ
ԴʦҲͬһʮ׼һٶʮ׼ʮ׼Ӷʮ׵ĸڴ䣬ʦǿҽ飬װ㹻ʮתֻڣĻͧԱ̫
ԴˣɸһͷϵʽҲǴӦ
ô֮󣬴۹ҲǴָڴ䷽ӦõóսϣΪ۹֮ǰҪóڷͻ
ԺԺȻֱӳˣͼ򵥷ˡ
˵ڲһֱڣȵɶʱ޷ˣҲзˣô۹ͻſƣͺͺʽһǰǲҴţ¶˶
Ǻվû̫ã³ĹʦֻԶԶԶһۣȻٽ鱨ԱѼ鱨ͰѸԭ
ԭֺʽһӾ޷ˣ³ǵ۹ǿȺǷƲ۹һ޷ˣֱӷſƽȫںʽѾǳΪ˸սıˣϾսװʽǣҲô۹˴ĺʽǣ׬˲ٵСǮǮ
ҲͬˣԺҷ֮󣬴۹϶ǻſڵĳڵģϾΪһԭḷ̌ʱ򲻼Ӵ׬ǮǶԲסԼ
ڸڷ棬ʦǿҪװǶ˼ɸҪҲǲ÷ˣϾ㲻ͬ⣬˼Ҿֱһ䣬Ǯô࣬ҲǮҲǮ
ǺܶǱˣЩɸͧһ롭
˵ʲôսн֧սˣôϵĹٱҲûĿŻȥȥҲûսнǼʻˣԾͧⶫûбҪ
Դˣʦǳ˵һ䣺ǶԼݣ⣬Ҳ˵ˡ
˫̸һ£ö˺ͬ
˫ںͬʽǩֵʱ˫̸ԱǴ˿
˵˫ľ̸ԱɣɸҪʽ޵£һֱǿĽӣһϣһս
۹ߵ̸ԱϣΪ۹ȡ档
ϾܶﵽǧԪĳ󶩵㸡ǶǼʮϰԪģһ㲻ǾǸԹҵˡ
˫Э󣬻ʵȻɸ̸ĴͳѺúϵ̸ǵĺƽչδŻţó׶ƽҪԡ
Ȼ̸ʲôŻţóףЦǺǵӭţҲǺǺţ
ŻţԣҪǶŻˣڵũҵַӱǵʳˣ
˵ˣôҲǴ۹ȡĿ࣬ȫóױ߹˰߰Ǵֻ֪һЩʽ͹˰ǶһЩԲͨҵƷȡ߹˰
ǲɵҲɵ
۹꣬ϲڹ̸ʲôŻţó֮࣬˵۹꣬Ѿ½µʮƷƷĹ˰һһµƷĹ˰㿴۹µ˰ĶʲôƷ
ʳʯ֮
ǸɵӻʳҪѼҰɡ
ʯͲƷɵӶ֪۹ģǲ͹Ψһʯͳڹ˼ҸͲܶԴʯ͡
һЩҵƷ֯ƷǲƥЩ۹Ǵûн͹˰˰Ѿߵ˼ҵķ֯Ʒ˹ֻǳ䵱Ʒ
۹ڵķ֯гٷ֮ʮ϶ǹ֯Ʒռţֻʣٷֵĸߵ֯Ʒ
ΨһǱȽϹƽҲǸ߶˻еƷģ˰УҲû͵ȥ⻹ǴҪЩȽҵƷ£۹ܹĻеƷһɫĸ߹˰
ҪȻҲôĹҶԴĲֹҵƷҲȡ߹˰ķƴʩˡ
óױͷó׵
ҶҪԼչƷԼг
Ȼ̸ʲôŻţóףȻ˵ģ֪Ȼôġ
߰ķչ۹ڵĸĲҵѾǷչıȽϳˣͳƲҵũҵͲ˵ˣ۹ЩͶʽе豸ԹڵĹҵϵ
ڵĺܶҵȻ΢ЩǻѾǸǰһž޴Ĳࡣ
ͬʱ۹ɱҲȿ³ǵ۹ȼǿҪһЩɱҪ͡
ʱ򣬴۹ĹҵƷû̫ĹҵƷ֯ƷȵȣڹгѾǿʼӵ˾õͼ۲𲽴ڶҵĵͶгǿ³Ҳˣ˶ռ˾ЩǶƷļ۸У˴˵ĵͼƷںܶѾǾ߱һľ
ƷӣǹҵƷıʱ򣬴۹ĹóײҲ𲽷仯ˣ
Ӵ۹⽻Ƶ̸Żţó׾ͿԿĳ
۹Ѿ⽻Ͽʼת䣬ִ֧ӴƷгˣ


700 Żó
ĿǰĴ۹óײԣԱóΪѾ𽥷ı䣬һЩڳռ˼ƣͲֻǹ޷Բĸ߼ƷѾձȡ˰ʣũƷƷеƷ
ǰΪͲǵ͹˰½ƷҲ޷͹Ʒȡ͹˰ûɶӰ죡
Ϊ۹ڻҪЩĻеƷ˵ʱ򣬴۹ľݻе˾ӿ³ĳе˾ɹһ豸аȽʮָ¯ʮ׵ұ߻ʮʮ׵ֻһ׼Ƚһǧּˮѹ
Щ豸ϲýɹ˰
ΪЩ豸ǹ֮Ǿݻе˾ĽڹȽĴھܽڵġ
ݻе˾ĽڹЩ½ڵ豸ټԭ豸ϸýڹӲѾܹһٶʮ֡ʮ׳ڹܡ
ӹ߶ȣܹӹİٺ׿ھʮ屶ʮܵĽڡ
ȻˣֻӲѣʵһŴھڣЩӲʩ⣬Ҫļӹգѡ
ܶʵд͵Ļе豸Ūٺʮʮ屶ʮʮھĽڣ
ΪǸ֪ļӹգ
ھڵ죬ɲŪһѸôеģŪĽͽһڹƾͻըš
ڴھϵÿһٺ׽ڴʮھʮ屶ھⱳڶ༼ԱŬҪٺ׽ڴʮ屶ʮھôѶȾ͸ˡ
Ȼһʱĸϣ豸ܽھȽ˵ϾҲǵһ³ͻȻͲЩ߾豸ˡ
ȻҪſ³ûжԴ۹ȡʱ򣬼Ӵˡ
Щ͡߾豸˼ҿ³㣬û㼼Ͳˣչ˰
ҾٶĹ˰˼ҿ³Ҳںϣֻп³ļЩȽͻе豸ڡ
ҶЩ
ͺʹ۹ú͹Ӧһ˼ҿ³ĸ߶˻еƷͬҲǹӦҪֶҪǰ¶۸رĹҪҪٻö͵öǮ
˼ҸҶԼĻеƷո߹˰
ͺʹ۹һǰʵҲǶһ߶˻еƷչ˰ģǷûɶãȻչ˰ˣǻҪڣΪڸûпɴĸ߼еƷ߹˰ûӰ˼ҿ³ǼӴҵĸԺɴǽЩеƷĹ˰Լҵڸ߶˻еƷĸˡ
˵װԼļУ
۹ЩҲһֱŹЩ豸Լྫ豸ȻҲȡһЩЧǲò˵Щ߾豸Ѷ̫ˡ
ȥʱ򣬵۹ѧĽһûסѾݻе˾еģһ״ӿ³ڵĸ߾ȼӹˣȻͼвһơ
ʱ˳Ҳ˳ǲװȥʱ򣬷ֶ˼СȻװȥ
һȺȥҲûںãĄֵ̊́ʮԪĸ߾ȼӹͱˡ
Ѿݻе˾ĸ˸۹ѧԺľоĽǣһظ˵ǲһ²ѣ뵽ЩųƵ۹ľܻеרңһǶŽͷεͷӣ˺Ȼװȥ
ǿǶʮһ̨ĸ߾Ȼרӹ߾㲿ģ۹Ҳǫ̂ȫǴӿ³ڵģƽʱõʱСģºˣһȺֱܼӲ𱨷ˡ
𱨷˺ҲһɹûУٵ۹ѧԺľ׻еоԺһ̨Լ汨ϵĻзƣڰڽҲŪһȻӹȻǲڵĿ³ƷѾǴ˵۹߾ܻӹȵ¸ߣ
Ȼɾݻе˾ʼӦҵʹá
ʱ򣬵۹ĺػҲǷǳϵԵĶԹͬƷ˹˰ĵ۹òײŷƳĲƷΪܲûг߶˻еƷз
Ե۹ڹóĻеҵĹ˰ߣһֱǱ䶯ġ
Լʱ㲻ĵ͹˰ԼģõľҲ͹˰ǶԼܹǾĻеƷǿǳ߶˰
˵۹Ĺ˰߻ǱȽͨģĿҲΪȡ˰Ϊ˱۹ľ÷չڵĿѧоȲƽ
ͬʱҲԼĹ˰Ϊҽй˰Э̸УȡҽʹƷĹ˰
Ȼˣһ㶼潻
㽵˹˰Ҳ͹˰̧߹˰Ҳ̧߹˰
꣬۹ȷǵ۹ĵóͻͱȽϴһֱԹ˰Э̸Уûȡ̫õЧ
Ϊó׳ͻȽϴ󣬱˵֯Ʒ۹ķ֯Ʒ۲ƥޣƤΪ
Ǻܲɣȷǵ۹ڷ֯ҵҲ½ңǵķ֯ƷҲڵĵͳɱάֵͼۣ־ġ
ҵķ֯ƷڹгǱ˴ľ֣
ڵгǴͷѪˣ˵˫гˡ
ȷǵ۹ҲǴչԼòƷӹҵԴ˵ùҵƷϵĳǵҵȻǷǳġ
ԣȷǵ۹ԴƷǿһɫĲȡ߹˰ߣоƷûɶúͶո߹˰
Ϊľ˫̸еʱе
۹ʯҵԴ˺ܵ
ǴúȫгһֱڹӦ״̬밶Դͳһûûɶʧ
˵ҲֻǴܳʯͣǸûдƷ˸߹˰һҪôúͣԸصø߼۶ֲ͵ʱ
۹ȷǵ۹ó׳ͻҲһˣǳˣԽԽҡ
ⱳ󲢲ΪгޣʵϺܶȷǵ۹ﲻ֪ص㻹ΪĹҵչģʽ߶غϣͼùڸ͵ɱԴɱչͶ˹ҵг
ָ߶غϵĹҵģʽҲǵìܲӣ
Եģ۹Ϳ³ǵ۹ǿûɶó׳ͻ˫ó׺ǳѺã³֪۹ڰ¶ϸСҲֻһֻ۱һֻۡ
Ϊ۹ÿӿ³ڴƷ´۹Ϊ˱ҵԴ󲿷ͨҵƷʵʩ߹˰ߣ˼ҿ³ɱŶԴ۹ĸ߳ڶΪ۹Ҫڴĸ߸ֵĻеƷ
ڴ۹ѾǳΪ˿³ĵڶڹˣ
ͬʱ۹Ϊ³ṩ˴ʳ޻ȡɿɵȡ
д۵ĲƥùҵƷȵͶ۲Ʒ
Щ۲Ʒ³ҲҪģϾÿ³˶Ǯˣռ˾󲿷֣ڷǳ͵Ĺҵṹ
Ʒڿ³Ҳһгġ
˫ó󣬲Ҹȡ裬Ǵ۹Ϳ³Ŀǰó׹ϵгȶԭ
Ժᷢ仯û䡣


701 ը
۹Ϳ³ǵ۹ЩȽҵó׹ϵȽȶгǺҵó׹ϵͲôѺˡ
ȷǵ۹ִó׳ͻĶֻͨģ͵۹иͻǰ۹
֮Χ޾Ͽ˼ìܣʮǰһսûǳޡ
ڰ۹ɿ޾Ͽв½Լϲ½вȻˮսԼߣĴֻĶҪƵ޾Ͽ
ͬģ۹ԼĴֻϵͬҪһϿ
һϿӵž޴սԼֵ
ƽʱڻã޾ϿĿȴҲͦģߵĺ캣мĺڹټطǼΪҪĺϿ۹Ҳûӷ˺ƽʱڴ۹ĴֻܹͨҲ⡣
һսô۹Ĵֻ޷ͨˣζŵ۹Ķʧȥ˱ݵĺֻͨһ·£ϴ½϶ˣңԶ˵սʱҲǷվ޴
һ޾Ͽע֮޷ƽദ
׿޾ϿµʷԹڹóҲǴž޴ĳͻ
۹ȷǵ۹Լ۹ʵ࣬һݶӵǿǹҵʵǼԱȿ³ǵ۹ɿ۹ŽϴĲࡣ
³ǡɿڵϵĵһȹҵǿȽʵۺ
۹۹ȷǵ۹۹ںҵҵģǼզأ
֮ĹҵƷغ϶ǱȽϸߣڹóϳɫƷ⣬ϾͶҵˡ
˴˼ľǳ
еİ۹ΪʷԹټ˫ìܾң춼Ẉ̂ó׳ͻҲǾ޴֮óгֿŵҲǲȡԵĳͷԹ˰
ֳͻսƽϢ⣬ûƽϢĿˡ
׿ܽİ۹гҵг۹ȡȡġ
ҲɵҪǿг۹ҲøһĴۣͨսֶǿʹǴӦ
ܲңĿǰ۹ԶͶ˵㣬ȻʵѾˣڼǰʮˣԶԶ޷Ϳ³ǵ۹Щͳϴȣûкأº޷Զ벿
ҲΪɶ۹ЩҲֻǽڽ⽻ԵʣǴ˲ôɣʵԴ˵Ըܹս˼ſڣŶֿгǾԲͶ̸ֽУ潻ķʽгġ
أ͵˴۹꿪ʼ⽻ƵŻţó׵Ŀںš
ʱûҴ˵Żţó׵Ŀںţ
ˣҪóףڷݶҪŬ
Ҳڴ۹ڲг㹻ӴڲѾô۹Ĺҵϵɼ
Ǻһг޷άҵչĻԴ˵ԸͶսˡ
ڲг㹻ͬʱطԴУĴ۹Ĺҵչڣʵⲿг
缸ʱ򣬴۹ͨҵƷûʲôڣڲгܹչһ׳ϵĹҵԵʡ
ڲһˣŴ۹ĵڶҵģ󣬴ҵ˿ԽԽ࣬Ȼ󲿷ֹҵƷɶΪǹó׵ıҲˡ
Ǭʥʱ򣬸๤ҵƷú͡ȣ۹ڵĹҵƷֵԼںԪѾˣѾܹũƷ൱ˡ
ΪάԼҵƷĳڣ۹ڵ⽻ǷǳƵģĴţפ⽻ǵĻ񣬾άֺͿصصĹгΪƷ·
ɴγ˴۹Żţó
ǶԴ۹ձ鲻̫⣬гô󣬱˸гҲʹǵгСˣΪʲô۹ȷǵ۹ìصԵʡ
ҲǺͰ۹ìܽһӴҪԭ֮һ
Ǭʥ·ݣ¶սɻڼ۹ɸǩʽľɹͬھڣȻٿһ̷չ顣
Ȼǿ˸Ҫƶҵչ
һƶеũҵģҵӴͶũƷӹҵ
ڴ۹ũҵԣũƷӹҵǷǳҪģôӶΪ
Ҫһ裬гȻˣǴ۹Ĵ󲿷ҵҪгģгˣܹùҵʵֲҵ÷չȻͲҪȷǵ۹ΪгҪڹгɱͷѪҲгûгûû޷ʵֲҵɴ˶ѭ
۹ҲڻⲿгڲгҪֵõ۹ӡ
ڻȻصǿҪƶֹҵķչҵķչҲҪһӹģҪӼ
ϵ½»̫ˣ۹ĹҵȽչ¿Լ¼һȽװӣ֮࣬ҪеΪ۹ص
ڹ̷չصǿҵķչǷǳ飬ڴ۹ȴȻģΪԴӴ۹ͳһ֮󣬴۹ĹƷڶһֱǷǳģʱһ㶼άڼǧԪĳڶȣڽ꣬Ʒڶֱӱը
ǰ¶Ľ²ɹ¶ս֮ǰĶ̶̼¶ʹӴ۹ɹ˼ֵһںԪĸսֻڡ½ڡǹ֧ԼӴĸ൯ҩ
ǹڵҩ⣬оõĸ౻Ь嵶ͭڡԶͷȸʡ
Ǹͷ¶˾ͲɹٶԪ
¶Ǻ͵۹һЭ飬ȻյսӰ죬һ޷ִлӺ󣬵С
ǰ¶ˣ۹ɹһںԪĸʣ
սһ³Ҳۼ۹ɹ˼ֵǧԪĵҩԼˡ
ͬʱܵ¶սĴ̼۹ѲԼͧǣϵͧһսӭڶҵĶ磬۹Ĺǩ˼ֵһǧٺԪͧװѲԼҶѲ󽢡
ֺɸǩܶﵽǧԪĶ
ټļ
ǽǰŸ£۹ѾǺ͸ǩ˼ֵһںԪĸʵĶ
ԴˣȻҪӰѾŰ¶սķͷٺݺݵһ
Ͼڻвٹں͵۹̸ȻɹͧıȽ϶࣬ҲмǴɹѲ󽢵ġ
ҪܵץסǩʵĶ


702 øٷչ
۹ڶװǾ½װڹгϻ
ʵã
ǵ۹óװҲľƣ
ͬʱ¶սԺսƵı仯רƲƳĶսҲڶҵע⡣
ѾȺ¶Ĺɸġ߸Ѳ󽢡ʺԷǳãͣٿ죬ҲںԳ䵱ѲʹãСﶼֱӳ䵱ˣӴĸͽҲǳʺƽ
ҪȻ¶ĹɸҲѡһĶѲˣȻԵĶλԼõȲһͶͬһ͡
ĹƣҲͬɸĲװѲ󽢣ýʵӳɹȺңҴ۹Լһĺˣɴ˿ɼüĳɹ
Ҳ˸ҵע⣡
ܶŷչ躣˼Ĺң֪˶ĹɸѡͬһװѲ󽢺ҲȷȤװѲ󽢵ôǻս״̬ʵѾͣ˴ɹİ¶ҲѯһҲǴ㶩ңԭȶĸ߸սнּװѲһʹá
ҲֻǴ㣬սнͼּװѲ󽢵ĶѾ̸˵ûء
۹߹ţ¶ЩҪͣҪȵսԺˡ
һϢǾλ½ɸϱߵڽ¥ҲҹҪⲼװѲ󽢡
¥ʵɸҪһ
¥ǰźͱһֺɸսء
ټϱϵ޸纹ȼܱ߹ңô½ľǷǳҵġ
һУȻΪϵļǿ
ɿ۹Լǵ۹½ϵһǿ֮໥˵ҿ³Ҳһֱϲط£ı󣬿ɾվſ³ء
½ڶСңЩǿ֧£ƶսƵ˴˼ĹϵǷǳҶӵģʹ̡
ȻˣطԽҶԴ˵Ҳмĺô۹طȥ˲ٵľеֱӹҼĴ󶩵óȻֻɸǧĶ
̵ͨͨеҲ٣¥װ֧ްͲǹԼһٶŴ۹Ļڡ
¥ҪװѲ󽢣۹Ȼǻӭޱȵġ
սɹ£˵ⲻ⣬һжˣϸϵĸ̸͵ĺʱվã¥Ķһʱǿˡ
еЩеõ۹ĹҵӴˡ
˵۹½װڷչƻڼ䣬Ե۹Ĺҵæ
ҵҲǵȽҪĻеնƷˣֱӴҵķչ
ڵĶҹܶҵˡ
˾Լεļټҵܴлþ޴ĺô
ҵչټϱͷչĺܲҵҲǬʥĴ۹ǳۣҵñʣͶĽ빤ӡ
ȷչľãٸ˶Ǹ̾ݷǻص˺սǰ۹ǿڸ㣬˼Ĵ㡮ũ徭áģʽ
ڣҲľƣĺܶũ侭ÿʼٸգũǰյƶˡ
Ȼˣ˵ũ񣬸׼ȷ˵Ӧũ
Ŀɸ̫࣬ũҲ࣬ӵеҲ࣡
˴۹ũ񣬺ҵũ
ҵũˣ˰Ҳĺܡ
Ǵũʵ϶ũٵĶأļǧĶء
ũǷǳȺ壬ս֮ǰũǴ˶صĴũ徭ģʽôĽá
ȥũ֮ԹĿƣΪսµ˰̫ߣ
ǵ۹ͳһ֮˰տʼСũҲǵõӣȻ˵ձ뻹̫ߣҺڣúӽܻĽ
СũڳǾ׵е롣
ټ۹ڹҵÿʼڷɣټ죬һиߵײ㣬ɴ˾͵˴۹൱һֵļͥ벢͡
ɴ˵˴۹˷ǳصǾеͥȻǳ˵͵ͥ
Ҷûе
Ҳ͵˴۹Ƿǳصģǽṹṹ


703 һһ̨
Ǭʥʮ£Ҫսڸչ޺ǻվӭ˴Ӹؼ緵سеڡ
޺վһӣʵСһץסһӣһ߳վȻ˹
һǸոմԴϼҷء
Ҳһδ޶ؼҿϡ
ֺͺܶڳﴳĴһǼдӣ
ϼԴӵнǧĶأսʱӹҲզأΪ˰̫ߡ
մǧĳӼм̳ƴͳΪӵǲܼ̳мصģѧҵ󣬾ŸʮԪ뿪˼
ʮԪҲֵüҲȫˡ
ڼеǧĶԼƲǶģûɶϵ
ʮǰʱ򣬴㻹֮أʱֻʮ޺ﴳһ󣬼ϲʡǮܿͻĲˣҸҲôȻɱ޺ǣһҧͱξˡ
ξȻΪѧ޷ֱӱУǽ˾ʿѵѧУ򵥵ѧϰѵȾʿľν벿ӷۣ沿սǨΪһȾʿ˲μӾٳɰĻᡣ
ٳɰѧϰûü䵽أѾͳһˡ
۹ͳһ󣬵۹½Ϳʼģ٣Ǩ滯ԾٵҪԽԽߣٳɰҵûɶսûüָӲӲμһʵսĵͼ٣ȻںĲ̭˳ۡ
ôҲʿСҲǸ٣תҵʱ򣬵Է䵽޺һѲﵱһ
Ϊһͨũӵܣܹⴳ󣬻쵽һλҲǲˣӴ޺ﶨ֡
Ȣӣְ˶ǨΪһѲҲԼҵͼͥ
ţ޶ؼҾһۣԳսڼڣרŴ޶ؼһˡ
صϼҺʵЩĽԼĴġ
ΪԼ꣬ȴǼ̳˼ＸеĲƲͳһСũ￪ʼֲ޻ķᣬǸ߼۰ũҵתͶ빤ҵھӼҵҲ˹ֲ
ũģѾǴﵽǧĶӶũˣֲʳţÿķᡣ
Ȼ˵壬ǳԺöȿɱ޺ĳѲǿˣ
𳵻·ϣӶǲϵĸ̾ãʵҲȰɷ˼ͷ
һ޶磬ҲΪ˿ϣء
ϸǾЩˣҲЩԼĴӣԺʹһ׼һ
˵Ѽطָⲻϴ˵Ĵͳ
Ҵ׼ԼͶʣ׼һҷ֯ϾԼֲ޻ĻҺܱߵũϵܹõĵͼ޻
Щ޻ԭϿʼ֯ĻԭϹӦбϣҼ۸Ҳ
Ϊˣ״ȥͿʼﱸѾ׼Ĳˡ
һֻȥʵҪְִһɣ
Ǹ򹤣һϹɣûǮͶҲҪϢһʽ𣬵ȷ֯׬Ǯˣֵٻ
˵˾ִҪһѣ
ǣȴǺԥȻ֪ĺģҲ֪׵ΣһϹɰ쳧ú׬ǮģɱȵССĽѲÿøʮԪǿˡ
Ȼзհ
һְ⣬ֿ˵ĻʱҪ군
ѲһЩʤȶʲôĻⱲӻʳǡ
ϸȴԺôϴѧ
ڵ룬޷ϴѧ˵ˡ
˻վ˹˹󣬲ǵ˼С
⵽˼УǰԼΪ˵ϰƽ׵ĹԢϼҵִķӣôô˳ۡ
ϣ־Ǻһְ̣
ҲôҵǮȻûɶǮЩҲһЩԼһЩȻҴһЩϢⱾǮҲˡ
˾־Ǹţ
յźûþ޺ǣ֯Ҳǽ޺ǵġ
ֵһæųｨ˵ʵֶò࣬ʱҲֻȴӣܶ鶼ǾӪũĴ紦ġ
ֵæһºǰѷ֯ŪͨչһҾӪƵķ֯Ȼٹ˼̨Ƚķ֯ٴԴǱֱӴũչͼ޻ܿǾͶ
»Ĳƥ൱ټǵԭϵͣԺܿʹгͼҷ֯Ʒó׹˾˺ϵ
Щƥڳڵģ
ҲǶԴ㵱ҵһɫǾǺöڳڣõĶµȻɫ
ڳڵνϵȻɫڹгʵҲ۵Ͷ˻
û취ڴĹҵô
ǼһҲ൱׵ģǱŹӴĿɸĸԴڵ˿ڣ۹ֻ˶̶̼ʱͷչڵĹҵˮƽ乤ҵƷܹڹгϺҵǿĲƷо
ֻǵͶг
۹Ĺҵˮƽһһ̨ףķǳѸ١
˴۹Ļ⣬Ҳʹ۹ʵеĹ̽ϾмĹϵ
ͳһ֮ǰĹҵǴڸĹٷ£ڷǳķ򾭼ģʽ׬ǮҵǱֱƿأعҵṤҵͨķҵֻҪ΢׬ǮķǶŹ
ЩҵڴͳһĹ½ʲίԱܲ
ҲȻͳһ۹֮󣬼ȫ۹Ĺҵڵ۹ٷƿ֮£ͳһ֮Ĵ۹ʲίԱᣬŴ۹ٷ֮ʮϵĸ๤ҵعҵȫ洦ڹٷƿ֮¡
־ģʽ۹ķչû̫ĺô׽ȱ
ҲǸȻйҵֵĿԣϾЩҵǴӸܹģû̫߰ףʲίԱϲôϲֶԡ
ͳһ֮Ȼ£ʲίԱڶʲ˱鼰ȫΧڵĵ
ʲʼģ˳˹ҵĲҵҵڶͨҵ֯ҵǴģ˳һǷֹʱͶҵһҲΪ˼Դǿغȫ֧ɺĲҵ
񡢻ʯ͡е촬ȵ͵ĺĲҵ
ǿĲҵĹʲίԱҵڶҵ˺ϲ֡ϡ
սٶҴͻרҵҵԴ۹ĹҵչкܶҵΪ˱Էչͬʱͬ͵ҵԽо


704 ۵Ĵ
ҵ˾Ϻ˾˾в˾
촬ҵ޺촬ƽ촬촬һ촬
ۺʯҵɽʯ͹˾ɳʯ͹˾Ϻʯ͹˾ʯ͹˾һĴʯ͹˾
ۺϸ˾޺˾ݸ˾˾˸˾һļҸ˾
ۺϻе˾оݻе˾޺е˾е˾˻е˾е˾ҡ
ĺܶҵǱ˴˾ģ޺˾;ݸ˾֮ľ֣ٵװ׸֣޴ڡ
۹Ӳװܹô˳ҲǺ˾ļҾйϵڲڸ׸󣬾Ѿ·һװ׵зб꣬ͬʱ˶˾װ׵зͬ
޺˾ı̼װȸ˳˺Ķ
ݸ˾ҲûзˣǻڼзԼӲװף׼ȡͬĹзõӲװס
Ծǵ۹߲ڿġ
Թҵĵ֣ڵĴ۹ĹٷʲѾǴͨ๤ҵ˳֯ҵṤҵҪҵٷʲѾǳ˳
Źٷʲ˳ӪʱҲǵõ˸Ŀռ䣡
ʱʱҲֳʱԣƶŲҵ
۹ķ֯ҵܹڶ̶̼˼Խʵ˲ҵȫΪӪʱ£׷
Ͼٷʱ˳֯ҵ֯ҵһҹ֮ͱðٻţڶҵΪгݶϧ¼õĲƥȽЧʸߵĻе豸Խͳɱ
ֵһǣ˵ɱҲǴʹ֯ҵͶܼҵмҪԪء
Ȼ۹Ŀǰɱȼ˿ٵһǿҪһЩʵ϶ԱũҵڱȽϸߵġ
ͳһ֮ǰͨˣÿԪдǮֱӸڷԣܶ˶ɡ
ʱսʱڣǰ̫ݵԵʡ
ھ֮󣬴۹ƾѸٵõ֣ӴĿɸӴũҵ˿ڣЩũҵ˿ڹ൱
нˮҲ֮ǡ
޺ǡʦ˳⼸͵ĹҵнԼˮ׼Ϊӣͨ˵ҵƸһͨİԱţͨİ칫ԱнʮԪңҲǸߵȼԹСĵձ롣
ȻˣЩʵҲǵײˣڷǳ͵еײˡ
ͨ˵Թˣ촬еļԹˣձܹﵽʮԪ
ͨ˻ܹﵽʮԪҵнʡ
ûʲô⼼ܵͨˣҲܹﵽʮԪҡ
нˮ׼Աȿ³ԣȻǵģ˼ҿ³һͨнʻܹﵽʮԪϡ
Ǳ𿴴˵нձֻп³˵İٷ֮ʮͨ˵СӹľԱȿ³ͨ˺ã
Ϊɶ
Ϊ˵ʳ۸ͣ
۹ȫʳڹ޻ڹ⹩ӦƥҹӦĲƥ۲ƥ
˵˵ʳɱֻп³˵һң
ڳһ棬ȫǣûǸұȴ۹Ƶ
û취˭ôض࣬ʳء
أ統һǿ³ǹǿ󣬼ȽڳԷһϣǻ治۹
Ϊʳ࣬ĵʳܶ඼Ǵط˽ڵģ˵Ӵ۹ڡ
۹³ʳʱũǵʳ۸ڵչ̣ȻЩٷ̰ʳչ󣬼䵽ۿڣװ˵³ٳ۸³ص̣ٳ۸ʳ̣ٵꡣ
˷Լ˰ѿɲ͡
ɴҲƵ˿³˵ʳɱ
ǴԼʳͼˣûٵɱΪձ鶼ԼĲڴ˿ޱȵĵطغҲдƬƽԭֲʳҲζŲʳɱ
£ڵʳ۸ٹҲ󲻵ȥ
˵ҪҲΪ۹йٷעǼǵʳóҵֻʮļңһɫĹʲίԱҵ
ʮÿݸһңӵиڵʳóרӪȨ
ټרŴʳóרӪȨĴʳó׹˾
ʮļҲ಻١
۹ʳóףҪʮļʳó׹˾У˽˲㡣
ٷݹʳ۸䶯ڵʳԼƶʳĳԼչָۣʮļʳ˾ָۿе
ָ۵ԭǱȶκδģ۲֤ũԼо˫档
Դ۹ʳ۸Ǽȶģ
ǽΪ¶սͬʱ½ƽţ¹гǣǴڵʳ۸ɴȶ״ֻ̬СǷѡ
Ȼˣʳ۸ȶֻ˵ʳۼۣʳչۡ
ʵϽĴʳչǣôڵũҲһƻǵĺ
Ϊ۹ڵʳۼ۲䣬ǲζųڼ۲ǣǷһ־ͻũˡ
ҪȻĻ˼ũҲǻġ
۶ˣȻ˵Ϊȶ۲̫ܳǷȻ˵ǰµʱҲάʳչۣ˲ũƲǺôҪǵ㰡
¢ϻô͵չۣŲӾóǹμȥ
˰Ͼ˽ģ
µʱǾͽŹٷʳչҪά۸񣬲µ̫ݣҪȻҪҪƲ
ǵʱǾͽŹٷʳչҪǣƾɶ۶Ƿˣǻȥľɼչ
Ե۹ʳרӪߣƺ¢ϼ棬ʵҲǺܿƵġ
ҪŬάŹʳ۸ȶҪũԼ棬ʱ򶼻ֿ𡭡
ʳ¢óģҲֻȻָµĴʮʳרӪ˾ˡ
Ҳûа취£ȻʳרӪߣֻʳһȶۣ
¹ɶԭֻҪ۳־ҲôְʳĹԱҪùġ
ⲿг־Ҳʱʮʳ˾ԸҲѡϹȶġ
ȶʳ˾ƨ
Ȼˣʱ򶼲ֿ𣬱ϾʳӲͨгΣܻӭĴڻ
۹ʳܶΪ˱Լʳڶȣʹ۹ǰǩʳЭء
۹Ϊһũҵʳڹʳ۸ܵġ
˹ڣǳоɱϵͣҲܹԱȿ³˸͵н룬ʵ˱ȿ³˸õ
ҵ˴۹˷ǳȺṹ
۹еȺҪȺ壡


705 ޳ܵĴ
ڿ³ĻĹҵҪﵽٺԪҲܹάּ΢ΪŮṩڴĻ׼ҪﵽٺԪϡ
ڴ۹Ļ޺ĴٶԪҲ΢Ůܽˣ΢˵ĵطɱֻͣһٶٺԪҲάֿ
ȻˣǰǼ˲ֻ̫࣬Ǽͥж˹
Ϊɶ۹Ĺٷͳеͥ͵ͥԵʣΪ۹ﶨеͥͥҪȿ³ǱҪͣҵ͵öࡣ
ò˵ĹӴĿɸֻҪսһ̫߰ô˵ĳԷñҪ򵥵Ķ࣡
ʳ֧ǵǸҪ֧ʳɱҲˡ
ϾǵԣνеȺ壬ϾָԱ֮໹ܽжѵȺ塣
ΪֻڽԷ֮ǲŻȥ׷Ķ˵õķӣŮܻԼżܹȿСƣǾ۸ͣżеʱûڼյʱԴż˳̤࣬һԼҲˡ
ļͥѾԳ֮Ϊеͥˡ
׼Ļ۹ٷ֮ʮҵļܴͥﵽˮ׼о󲿷ҲֻͣڳԱŮܻˮ׼ܸ߲ε
ǽҲȫ϶һݣ޷ֺţ
ӴеȺڳԱ֮󣬰ʣʽѵʱҲʹӴޱȵг
һô۹ҵȫڷɵг
ֵϴϷ֯˾ڷɵĹг
ʵĲƥԼ͵ļ۸гֵܵķ֯ԱܿǴʮ˵Ĺģŵٶ˵Ĺģ
ȡ˷ֺ죬÷ֺ컹˴Ƿծ󣬻صбӴһ
Ȼ׬Ǯ˶׬Ĳ٣׬ĸ࣡
Ͼʵҷ֯ʵʿˣҲˣԼռ˰ٷ֮ʮĹɷݡ
⹤ʱ䣬ͷ⹤Ѿǳ˼ǧĶÿˡ
ԲƥǶԸĲƥǳӴЩĲƥóһ쵽󹺸Ĳƥڡ
ʱ뵽Ǭʥʱ޺ǵķֱ֯ԴһˣȥݷϵԴڵڶũǡ
ǰʱֻԼҵس޻ԼٽϤũ޻ŲܵĽһЩ޻ӦѾǲˡ
ŷ֯ҵг£޻Ѿǲ̫չˣһ׼һ˻ؼ磬ݷϵũҪЩũֱӽϵ⣬ҲҪȰ˵޻ֲ
Ͼ֯ҵҪ޻Ϊԭϵģڴ۹ĲǹڹҪҲڣ޻ѾǿʼӦˡ
ȻҪǰһ֣ȶԭϹӦġ
ڼ磬Ҳס˼ˣʮ귢չҲԺܱߵũϵҲȻؼչ۲
˳ĺͼ總ʮũǩ˹Э飬ٽӵڶ޻޻ӦԴ
ԭϹӦص޺Ǻ͵ܵһóģ⣬Ҫڵķ֯гȻһĵͶ˲ƥҲóȥ׬Ǯȴʼûи߼۲ƥࡣ
ټϹȥȷ׬˲٣˳糵СɶסլѾǴӶСԢ˳ǽĶС¥ż⹫ѾǱ˳˽гء
׬Ǯֵܳ徢㣬ټϴгȷǺãһҧ׼ҲʲΪѺдһʿӣڶȽķ֯豸
һֵ׼ѹļˮ׼ֱһˮ׼
Ǵڵһˮ׼ϵһˮ׼е豸ֱӴӿ³ڵġ
ֵΪӿ³Ƚ豸ʵҲǵܶҵձΪҲǴ۹ͼǿ֮ҪóΪ
۹Щӿ³ǵ۹ǿ˴Ƚе豸ʵԼĹҵҵ
ȻÿҪʽɹЩȽе豸ǴЧҲǷǳԵġ
ֵܵķ֯ҵЩȽķ֯豸󣬾Խϵ͵ĳɱߵȼĲƥ̶и߶˲ƥгЩгԭȿɶǼǿ֯ҵг
ڷ֯ҵ̫ԵЧعҵǻеҵЧԡ
۹Ļе˾ݻе˾ڶеƷǵһЩ豸Ѿռ˹ڴг˹ڵĿհף̶ѲƷϳ˴г
ͳһʱٶּɶˮѹҪڣڣ㶼ѾܹԲǧּˮѹͬʱ۹Ѿǿʼзλˮѹˣʼǧֵּˮѹз
ڸ򣬵۹ͳһ֮ǰˮ׼ֵͣˮ׼ϣ˸ֲĲܲߣ۸Ҳ
۹ͳһ֮󻨷Ѿһƽ¯豸ʼƽ¯֣ʮſʼеַܹʹ֡ϸΪԭϣұҲײٿزǲܵõ˴һַĴ豸󣬵۹ĸֲĲܵõ˴ͬʱҲܸĸֲġ
ͬʱ۹ĻеоҵݽڵЩƽ¯豸зɹзԼƽ¯豸
һЩͨƽ¯豸ѾýˣΪ۹Ķһе˾Ѿܹ
ǻ豸ȣʵܶҵҪõ豸һʼֻܽڣǵڣܶҵҪõеͶ豸۹ѾܹԲһԲ۹ͻԹͬƷʵʩ߹˰
޳ܵĺܣ
ڵ۹һЩ߶˲ƷԼ豸Ҫ⣬ܶеͶ豸ѾǺٽˣǹãǽڵ۹ԲĸеͶ豸˰̫ߣ۸
Ȼˣĳ̶ֳ˵۹ͳһ֮ǰʵҲѾһ׵Ĺҵϵֻ̫ѡ
۹ЩɵҲ˵ͷʼһҵϵǶеĹҵϵм
ְ취Ǿ޴ģЧҲǷǳԵģ۹ЩĹˮƽԼԵӡ
ǰʱ򣬴۹ȻǵһģӦúװڵĹң˵ʵ治զأҲΪʲô³ȹҲʼװǹں󣬴۹ĺװǹֻͼ۲ԳڵԵʣΪȲܶǴǹ۸ҲҪΪ̫
۹ްͲǹȻϵһʮһײǹǵһùʽֵǹ˵һʱǲò˵ǣͿ³ȹҵͬಽǹްͲǹľȽϲǹϵͣɿҲզء
ϳ˼۸ҲûɶôˣҪ˵еĻôǺ׷ƣܶһȥٴӴ۹Ҫһ豸ԼͿԷ
¶˻ƽɶҲûеĹңܽһްͲǹɼǹԼҪ֮ˡ
ڲһˣѾʼ۲ǹİ˺ײǹԪͲǹӹѾǴﵽ˹һˮ׼


706 ҵĴ
ɿԡȵֹܹҵˮ׼ܣѾǴڹһˮ׼ÿ³ԪͲǹҲ˵ˡ
Ǵ۹ĹҵЧ
һڻʵֵĸԡ
ʱ۹ʮʮھҰսڵˣǸʱ޷ۣΪ̫³Ʒ۸߰ͬʱڹҲզأ޷
ż۹ݻʮʮھĵڹܣѾûκμѶȣɱȽͣͬʱܸ㡣
۹ĻзţѾ׼һڹܣзڣ̻ҩҩ
½ҲãҲãⶼǽڵ۹ҵϵõ֮Ļϵġ
ӵ۹ҵĿٷչҲܹƳ۹ĹҵϵչжôѸ٣һУʵøл³ǵ۹ɿ۹ҵǿǡ
ûǰѴȽ豸ˣûǰѼȨתøˣ۹ǲڶ̶̵ļɹҵġ
Ȼˣ۹ΪҲǸ˾޴Ĵۣÿ곬ڼƵĸ豸ɹǴۣ
Ϊ˲ɹЩȽ豸۹òÿũƷƷӹƷԼʯͲƷ
Ҫ֪ڵʳĳ̶ֳϾǴӴ˵ٳġ
ɱΪʳߣԼͳԲˣǳ˳ԣʳٷһڶĴԼҲ
Ͼ۹ȻдеȺ壬аٷ֮ʮϵĵ͵˿أЩˣӹĿɲզأ
۹ÿڼƵ豸ڶÿôʳȴаٷ֮ʮϵ˿ڴ޷±״̬ǵ۹ЩйҵĴۣ
ִ۲һֱȥǻ𲽼ᡣ
Ǭʥʱ򣬵۹ĹҵƷڶѾǿʼũƷĳڶˣȵǬʥʱ򣬹ҵƷĳڶѾռݵܳڶİٷ֮ʮϡ
ԤǬʥߣ̲ԤƽĳܶҵƷĳڶռܳڵİٷ֮ʮϡ
Ҳζŵ۹һũƷڹ𲽱һҵƷڹ³ڵĹҵƷĻǼǺܸߵĶֻ
ش
۹ҪڵĿͳʳԳڻȡԹ豸ǿôĹҵƷǵͶ˲ƷĳԲɹ߶豸
Ǭʥ۹ĳڹ˰䶯ͿԿĳ۹Է֯ƷһЩƷĳڻϲȡ˰ߣҲһЩȡڹ˰ǻͷ˰ˡ
ȻʳԼƷĳڹ˰ȴǣǬʥ·ݣ۹һνСҪʳԼƷĳڹ˰еĻ߰ٷ֮ʮ
һٴͿԿĳ۹߲ѾǲٹʳˣǸڰѹʳͶŵгԽڶȺԷѵ⡣
ǬʥĴ죬۹ľ÷չһѸ٣ǳͳһ֮Ǽꡣ
Ҫ֪ͳһͷĵĴ۹ΪսƽϢ۹Ѵ󲿷ֵľǷָϣľǷǳѸ͵ģũҵʼȫ渴գҵҲǷչѸ١
ͷıԾ󣬵۹ľپͻָһȽȶˮƽǬʥꡢǬʥꡢǬʥ۹ľٶɺܸߣǷڵҵöձϿ£ʵٶҲʹˮ׼㲻϶
Ǭʥ꿪ʼˣǬʥʱ򣬾Ļ۵۹ĸҵʼ˱ըʽ
عҵṤҵˡ
عҵĴҵҲǸҵ֮ǰļۣ豸Ǭʥ꿪ʼܿʼѸ
ЩӴĲǽһٽ·Լеȸҵķչ
۹Ǭʥͨ·̴ﵽǧ๫
Ǭʥһ꽨ͨ·̣͵õͳһǰ۹·̵İٷ֮ʮ
Ŀǰ۹Ѿǰԭ·ȫĽϣȫ춼ǻ˱׼·
ͬʱ˶·ߣߣϱߡ
ĿǰΪֹʮÿһݶͨ·Ӿݳ𳵳Եִʮݵκһݡ
ڵȽøÿһͨ𳵡
һЩñȽϷݿÿһضͨ𳵡
義ݡݡϺݡʤⶫݣããӴ·ķǳܼ
ڶ·֧߼ÿһض
۹Ŀǰ·̡
۹Ŀٷչڵ۹ĸܿҪȻĻҪ·Ҳûô찡
ģƴ·ǴӴĸ󣬴ٽҵչٽط÷չ
۹չѸ٣ĳ·߽رѳ͵֤
۹ĸأڶ̶߰ʱٰĸؼǴ
Щطͨ㣬ԶûʲôȥģҪȻĻؿѳֳʳҲ˲ȥʳ˲ȥǿҪѪ޹ġ
ũҵģʽҶԣڷǳ͵Ĵũģʽ
ڴ۹ĶصļͥũǶСũˣǧĶҲһֻĶĶũűǳ֮Ϊũ
ҲζţũǸֵʱе֣ϵȣֲɱģֳʳҲԲԼԣԳΪ
ʳ˵ĳɱͷǳҪˡ
ɱ͵Ļʳ˲ȥôͻ
·Ŀٷչ˶ڶ˶ԣΪҪũƷ⡣
ҲֱӴٽԼͨũҵչ
۹ֹ۵ĹƣǬʥʱ򣬴۹ũҵֵпͻһںԪ
ȫ򣬽ǿֳϰںԪֵÿ궼ڴ󼸸ںԪֵũƷģҲֻдˡ
ũҵٷչı·裬Ǹϣ
ǬʥԪ꣬۹ֻʮңֲֻ֡
Ǭʥܾ꣬ͱǵһٰʮֲ֣֡
Ǭʥܴ꣬ﵽֲ֣ͻʮ֡
Ǭʥܴ꣬ﵽֲ֡ʮֵĹģ
ǰ漸ıըʽź󣬺۹ĸƽȣͬʱҪ㿪ʼڸֲġ
־귢չȥҲǬʥ꣬۹ѾǴﵽֲ֣߰ﵽ֡
ݣѾǳ˿³
³ǬʥʱҲٶֶѣֲҲһٶ֣³Ϊ˽ԼɱڶʼֱӴӴʹָˡ
ʱǬʥ֮󣬵۹ĸú̿ܵȻҵƷһ·ɻᱣÿǧĽٶȣ̴ͨλҲȻƽ³̴
۹Ӵĸ·ԼҵչЩҵķչֱ˵۹ľȫ汩ǡ


707 ̫
Щݲû磬ǿ³˵̫עΪ۹ĸ๤ҵƷеͶ˲ƷΪںܶ³ӡҰˡ
ڶڿ³˵£ǰ¶ս
һÿ³һѪķѵսɻڳţ
ĿǰΪֹ³ѾǴӱֳصʮǰս
ΪѾ˿³ʮںԪľѣ
ȻˣʮںԪĻѣʮǰͺսС׼ףս۹˽ھѣʲôģϾǰһǿڶսѵܺ͡
ս⣬мģ½սļ⣬ʵڴģ½֮ǰ˫Ѿڿ˶½սںսǸǰ˶ʮꡣ
ϸ˵սһʮսļһҧֱǲϰ½۹ˡ
ҷǳͷҪ纣½սȥһٶϴ½ģ
ڷ緫ʱΪάһٶԶ뱾ĴսѾһ֡
ͳƵİھѣʵǰľѿ֧ȫȥˣҵʱļͳ̫ʵǰѺܶ߰Ŀ֧Ҳȥ
ͬʱ˷ѡ̰ء
ֹ貿ŴӱɹƥսȻ䵽۹սʱֻʣʮƥȥˣ˵ʲôˣʵȥˣֻûĲɹôֻ࣬еЩ˲֪ˡ
սİھ̫ˮǿ³İ¶սһʮںԪѿ֧ȴʵʵġ
ʱĽսģʽĸı䣬սĳɱԽԽߣʱֻԼˣǵҩҲ󰡣
ǰһ˹ģսۣķѵڵƵģ
ȥ궬죬³ͼģսۣһٻܰ¶Ӯս
˫˿ߵػս
³ǲ˱½ԼʮˣֳزԼʮˣһʮ˲ս¶ԼʮжԿ
ߵػսǰ¶սģ󣬺ʱصһս
սڼ䣬³һһȥʮڵ¶Ҳȥ˽ʮڵ
ս³ĵڵ˴۹ͳһսʱڵľսۣ
սۣǿɲһսۣʵһΧžݵĶೡģս۵ͳƣսۡʦսۡ򱱳սսء
ڵ⣬ӵҲǼ󣬿³˲ǹǹӵǧ򷢣¶ӵǧ򷢡
ӴĵҩģȻҲζӴľѿ֧
ڼϿ³ʦԶʼҲǵ˿³һͻʮںԪľѡ
֣Ѿǳ˴ͳһսʱڣȾѿ֧ˡ
ͳһսʱڣľѿ֧߷ǬʥԪ꣬ҲǾսڼ䣬Ⱦѿ֧ԼںԪ
³һͻʮڣ
˻Ѿ޴⣬ȥһ³ʧսнѲ󽢣ʧ½ٱˣ˲
Ѿ޴ʧСҲˣǸ˾޴۵Ŀ³ɿʤϣ
ûɱ뵽¶ıأȥ죬³ððʧʧķһ˵ĵ½ս󱻷ֻӻǧ˵һսǷڰ¶⡣
ʱ˫ĽսΧάɱ¶طȻڰ¶һܹ鲻ǰ¶ıذ
ߵأλάɱвƬߵսԵλҪҪɱ¶أͱȹһƬߵأ
ϧǣ³Ҳûܴ
һսһѣֱӵ˸Ĵ
¶ս½սҲӰ޴󣬿ߵػսĹ̡Ǳ¹۲Աоóһۣ̫ˡ
Ǳоս󣬶ҲӰսƣս˼·仯ѣǰ¶ս˫½սúܶҵ½üѡ
սĿ֧̫ˣ
Щ³һߵػսʹȥʮڵЩڵͼֵһǧأ
˾̾⣬ڶʽҲսֳ˾޴
װŻڣΪսľǣǷطǽڵĻ֧Ԯ
˫ڱӶǱֳ˾޴սֵ
ս˫ģӦõػǹҲø½Ϊӣ
¶Ӧػǹʱʵ磬Ҳһʱѣ൱ػǹսǰӴ۹ɹģһǹȥһַͨǳֶδӴɹͨ½ת˵ġ
ʹõǴ۹½۵Ԫʽػǹ
³ĻʹõȻԼзػǹʹ۹ԪʽػǹһˮػǹΪ³ػǹǷƴ۹ػǹһǸרȨѵġ
˵ȻҲһЩʼרЭ飬Ȼû£ڹˣŲûרȨأܷƾֱӷơ
һ˵ȨʱԼ㲻˽ԼǼȨ
³MKϵػǹʵҲȥſʼģװ¶սЧܺãѸٴģ͵¶սϣţտʼʱΪڲܲ㣬ǻҴ˲ɹһػǹء
ػǹڰ¶սֵ൱׿ԽѸ˸½ӣ
ͺһսļϵͧһ۹ػǹҲһսˣȻӭ˸Ĵ󶩵
ػǹļѾйǿѾʼϱߵİ۹ѾǲҪķˣԴ۹ȥ꿪ʼҲͷſػǹĳơ
ͺڵĸһֻҪǮ
ߵıˣɵӶ֪ǻɹػǹȣǴ۹
Ϊɶ
Ϊϱߵİ۹ľǣͬҲػǹ
ǶҪװػǹģð׬ǮԼػǹȰǮ׬ء
ںܶ˿˶㶺ˣȻԼĵˣ
ǣ۹ĸ߲㣬ʵҲû˵Ҫͱս
ǱƶޱȣҪɶûɶɶã
˵ˣôڣֱ̲Ǳɴˣ
ܣǧʷûгԹҲԼ˵
ǶֻҪزҪ˵ģ
Ҳ̲ҲռԼԴԸţ
۹һǧǵһ壬ǰǣҲǣԺҲǡ
ǲ̲Ѳ㻹ܰһԹɱ˰
Ȼǰ˾ôɵģʱһˡ


708 籨
ǰʱŶռһһأɴҲǵǧʷϣв½ȺֹʮεķսֱڣڶԴ˵ĸоǷǳģΪ˶һȺбѪȵҰˡ
ģѾʮ궼ûսˣһҲǺսѣǸʱʧˡ
ǰʱһ׾ѾǻصĺˣڵĻºأ˵֮ģһҲ˼Ҫ˲أ
Ҫ
ܲһҴȥǺԼѣ
˵˺սȫ綼ְ֧۹ܶ˶أ
繫еĸоܣ
˵ˣв½ĺõطռȫˣʣµĶǱϷõء
Ϊ˱ǵƶؾͺȫַе㻮
һҪؾǣҲǸӲͷÿУ
ʷϴкܶھӵģڣ˵ھֻʣһǾǱ
ϷʵҲΣڵϷˣɲǰЩˣǴ˺Ͱ˵ĻѪʼסڴ˵صԭס缸ǰͱ˺Ͱ˷ɱˡ
Ǳ˼ҿǴòϰ׺ʹмͬġ
Ĵܹڣס˴ʷϵĺü֣ȱҲ˵ⱱҲǸӲͷÿУ
Ӳͷʲô³
ڵĿ³֪ˡ
һǿͷһ˿ڲٶСһȥˣʮھѣ˴ˣ˼ұضûܹȥ
ҲǸȫԱĹȣҾڶɽأս츳ɲڴˣҪ˵ʲôȱ㣬ƶ˵㣬˵㡣
֮ҲǸӲͷ
ǲӲͷĻõŵȵڰʱڣǴˡ
ĿǰԼսĲҳ̶ȣҪǿͻȹռ֪Ҫٵʿء
ôʿֵòɶԵĺôûзֵأûзԴǵŮ˶̫ϴ˵ۣԽʵһֱȱ򱱷ĶҲͬˡ
꣬۹Ա߾ǣסȣȻ󻺺⽻ϵһľú£ڵɡ
۹⽻ٺܴ󵨵Ԥô͸Ӱʮ꣬ʱ򱱷ͻɵ۹Ŀܹ
սֶΣֶΣ
֮£˾ҪսҲϷս
ϱߵİ۹в޾Ͽͬһڴ˵Ĳϣ۹ҪսôʾǻΪ˶ȡ޾Ͽս
ǼϷս۹Ҳ
۹ҪǷչڵĹҵãѹҵ
ϾͷսѾƾŸ֮ľܴӮˣ¶ս֪ͷ̴ľǺģľǮ
۹ҪẈ̂͵һģȽĹҵϵɡ
⼸۹ڶϣ̬ǿӲҲΪӭϹڵĸ飬ʵϻΪ
ʯ׬ǮͦõҪɱɱ
˵Ĵ󱳾֮£۹ľ÷չһһá
ֵܵķ֯˾Ҳ˳˸ٷչΪչֱӵѺȽĻе豸õĲƥɱҲ½ࡣ
Ҳֵܵķ֯˾һССļʮ˵СѸٷչΪģٶ˵ͷ֯Ϊе豸ȽȻһЩǲȴǼ󣬲ƥҲá
𲽵޺ڵķ֯ҵ𣬺಼ܶƥó̶ǵĸƥڳڡ
ֵܵķչҲǸܶŵͶʹҵҶ·ûɵĻ׬Ǯˡ
޺ƱݹƱƱ۹ҹƱгĸ˾ĹƱͿԿĳ
һƬãǵ۹ִŵ˰ߣܶҵ˰նǷǳ͵ģǵ۹Ĳǳ˴
֮Ҳӵ˸ʽڽϡ
ЩͶʣǷ۹ļ÷չɴγԵѭ
õ۹ʵȻĸο
Щ꣬Ȼž޴Ĳѹִе˰ߣԻͶʣ𲽵õ˻ر
ǽͶʣɹΪԡ
Ͳ˵ˣ˴ͳľͱȽϺãСѧռʷǳߣѧռҲ
ߵȽϣ֮ǰȴǷȱ۹ڸߵȽͶ˾޴ʽе۹ѧܳĳɹ
ѧǰǾݹѧԺУʷѾ꣬ǵ۹ɫƴѧ۹ͳһ󣬰ѾݵѧѧԺҲǺϲ˽Ϊ۹ѧԺ
õ۹ѧΪ˵۹ģʦǿƴѧ
У˴Ŀѧ˲ţʵ˸ҵз
ʲ︺籨зĻʼҵ籨˾зоԱǵ۹ѧҵġ
ʼҵ籨˾ҲȻΪעļҵĻʲҵӳ̶Ǻɽʯ͹˾ȼзĻʼҶе˾ͬһȼġ
Ϊ籨˾зĿҪߵ籨Ŀ
ϵĵչѾһĻʩѾ½ӦڹҵԼ統ĺܶսѾ̽յơơ
޾սнϾյ̼˿ơ̽յԼΪǹ̨ơ
ڵĵʩֻڹ͹ҵûûУҪǷð󣬵ƵҲǳ͡
;ΪܣԳĸ߳ɱͨûþͲ̫ˡ
豸ڣڵ۹ҵз義˾е˾з顢綯Լ¡ơ̽յƵȵ豸зҲѾʼӦڹ
òŻʲҵȥͶʡ
ֵȻôɵֻе籨
籨ĿͨѶսԼֵ޷ģ
Ȼڵ۹ͳһʱѾ籨˾籨зˡ
ʵϵ籨ⶫ˼ҿ³öǰ͸ˣǬʥʱ򣬿³Ǳ߾ѾԵ籨ɹ
ˣʵҳɹ˲ܹģӦã
ǿ³ˣҲһֱȵǬʥʱ򣬲ż˵һҵ籨·
³Ǳȸ籨󣬴۹Ҳǳ˼ҿ³˵Ըǿ³˵Ƶ籨˾ҰĴĺܣǵ豸ҲҪԼܵ۹籨·ȻӪ
Ҳ˵ҪǴ۹ߵĵ籨ӪȨ
۹Ȼǲ̵ģ
һ̸ֱУһֱţ۹Ըϵ籨ҲԸõ籨·ֹ֮ҵơ
һʼҵ籨˾зȻ˵㣬͵͵Ū˼̨³˵ĵ籨豸󣬾ǿʼԲ֮·


709 Ƶĳ첻
ɽկϮҲô׵ģ籨۴Ҷ֪
˱˼ҵƷƳҲô׵ģڵٺʮھڻʮʮھڡ
ЩһﳤɶĴҲ֪ǵܹĹȴû
󣬻ʼҵ籨˾Ǳ߲ǽ˵籨豸⣬ֻ࣬ɱ߰ڵĵ籨ǳޣֻڶ̾ĵ籨·ûγɵ籨硣
꣬һֱȵǬʥһ·ݵʱ򣬻ʼҵ籨˾ǽ˵籨豸ͳɱ⣬˵籨ģӦõһϰ
˴۹ߵ籨ǲ쳵
ĻǬʥ·ݣ۹ĵһõ籨·ҲǾʦ޺ǵĵ籨߽ʽͨͶӪ
ͬʱĵ籨·ҲѸټ赱С
޵籨֮Ȼûʼҵ籨˾Ŭȡհߵ籨Ҳ
ߵ籨һϻ۶ƣҲ͸˴۹һĻᡣ
ȻŻӻʼҵ籨˾
ȻľԼˣͶʽˣҲǰѻ۸˵ˣҪҲô׵¡
򣬶ȫ˵򣬲ô׸ġ
Ǿѣ۹ҲԤ
Ϊĵһ׶ιҵ³ȹѾռ˾ԵȻƣ۹ŬҲֻǲϵ׷ϣС࣬ҪϳѺѡ
ڵֲһˣڶզأ۹ȫлᳬԽǣȻơ
һڵƣô۹ܹõĳɹƶѧԼĽһչʵֳԽ³ǿ
Ϊܹڵȡƣ۹ڶ෽ӴͶȣ򣬵۹ѧڶѧ˵ѧԺȵѧԺڶо
ϵĵоǱȽǳģǵһǿ³ǱߵĵоҲǴڷǳǳĲΣǰصоϴ۹Ŀѧǲû٣Ҫ˵ǷȱĻҲһЩˡ
Ϊˣ۹ѧԺǲ˴רʽ𣬷ָߵԺУĿѧǵǰо
ڵҵԹʲίԱᡢʲίԱΪҪͶߣȺͶ˾ݵ˾¹˾ʼҵ籨˾ʤ˾ʮרŴµоҵԱѿѧǵоۣʵҲתΪҵƷ
˾ҲΪĵֳ˾ްͨѶǾǺͻʼҵ籨˾һսߵͨѶϵͳ
˾ľߵ籨ϵͳ˾ļעͳ˧ĹѾȺεĴзͬɹ˶豸ǰڵ顣
˾ǱߣҲƵĵͨѶĿͨѶоǸļڵ绰ϣǳԸ绰ͨѶϵͳԱսϵʵʱ˫ͨѶ
绰ⶫǬʥǵ۹ĿѧصۣĿǰΪֹûʵû
ڿѧҸĵ绰̡ͨЧʵ͵⡣
ܶҵĿѧҲڸ绰۹ȻҲǲ⡣
ͨѶ⣬۹ʵҪǵ綯򣬺ܶҵǼڷ綯ѹµͶʽз
Ϊõ綯ȡΪҪ
ͬʱӦںܶҲǷǳҪ
һ棬۹˺ܶҵȥǰ棬ĿǰûγһɵĵĸɢɢĸһЩ籨绰ơ綯֮оǲûкʹ۹˹Դмйоѵо˹صо˵
˵Ͷ⣬Ȼָʾ˻ʲίԱӴ˶ȼо
ʼȼ˾Ѿǳɹǵ۹ǰڹչչúΪʽĳȼȼ˹ϵĲ
úĳ̷ȻŲúЯ棬ȫȱ㣬ЧʴͬʱȼСƣڹҵﻹһӦüֵġ
Ŀǰʼȼ˾ڳأ԰ѹ󣬰ЧĸߣԱܹͶ뵽ҵӦõС
ù˾ҲǸȻָʾʼзΪȼúú˵͸״ЯӦõĹ㷺ǰ
ֻҪõʵûͻʱǲ̫ܡ
Ʋ첻
ưʵܼ򵥵ģúĳȼϾѾڱȽϳˣ΢ĽҲܹΪͻʹãҪʵûͺúһüӴʡӴת١ӴЧֵҪͱҪиȽĻϡӹˮ׼
һ棬۹ĻǱȽϱģЩ۹Ͷ˾ʽзͬʱҲǻѾʲϵ༼ҪϼǿĲһѡ
Ĳ㣬ȼչͬҲչ˻е豸ķչȫӰ˵۹Ĺҵչ
Ϊ˽޴鷳۹ԻͶһһͨҵͶˣֱͨʼҿѧԺ²оѽзء
۹ѧÿྭĲЩƸߴϵĿǿͨĲϵ
ϵоյĸĽЩʱ䣬ýǮȥǿй⣬ûȡɵİ취
۹ѧ;ݸ˾һзһϽӲװף
Ǯ⣬û취
ԭѾ֪ˣѾƳˣΨһ޷ڵļֶȥ̫ˡ
۹Ӳװзһʼ޺˾;ݸ˾ͷ໥
ӲװĲҸ˾ǵ۹ѧԺѰͬڣ
Ǭʥ꣬Ѱͬз˸ѹˮȴӲգӶʷϵĻΪְȴӲõʵõľӲӲװס
ɴ˿Ӳװʱ
Ǽº޺˾һյĻϣ˹գʹˮøѹ͵ķʽԸ¸ֲĽȴӲ
һѹˮͽпȴװӲӾȵļӹգҲ֮ΪϹա
ϹȥԶܼ򵥣ȴǼΪҪǿӲװҪļ
˱ͳ˧ҵؼܹգϽй
һȴӲյзɹ۹Ӳװײž߱ܡ
ɴˣӲװ׿ʼڵںչƻĸս
ҪƷ޺˾ĲƷֱΪͨӲװסӲװףвͬĹ㲻ͬս
ǵзӲװ׵ĹϽʺӲܿϧǣڵϽҪǳѡ


710 ·Ӳװ
ΪȽӲװף޺˾ǱߣͷϽֵء
۹һװ׸ֹӦ̾ݸ˾һʼ̼գ̬̼գ⹤ȻԱȹ̼ܹøְ̼ȣǼѶҲߣݳֱǬʥʮһ·ݲ̬̼յзʼӲװ׸֡
ǵ̬װҪһЩΪӹɱߣԼ۸Ҳ
ݸ˾ڸ̬̼պ󣬲ûͣͲǰǼзܸȽװףͬǰĿϽ𣬴ȥ׿ʼڣһֱͷзϽֵ⡣
ҵ۹Ҫ˾зϽӲװ׵ĹΪѰ׼ȷϽֵ䷽ǿǷε顣
ͬʱΪѰãԼɱ̼Ӳգǽʾ֭ǰܹ뵽̼ն˷ĳԡ
Ա㷴ĳнвϵĵҵѵı䷽ѵļӹʽ
ͬʱ뱣Ͽɹ
ֻʵ޷Ӳװ׸ֶڵĵ۹ԣûʲôֵ
۹ҪܹսϣҪǧֵװ׸֣һСʵҲ
ֲϵĳԣҪĿԱԼҹĹģʱһΪʣ
ؼǣӲװһϣ۹ѾռͷѾûйͬƷɹǲοἼˣֻӲͷƤԼϵķԣѰѵĽ취
ϽֵϣиܵѶȣ
ҲֻзָܺϽֵʱ򣬲֪ΪɶͬжǰͺʲôϽˣΪɶҲ㲻
̫ˣ
ǿ³Ǳߵļװ׹Ӧ̣缸ǰͷϽӵиߵǱκĿǰļֶκѴģ졣
ҹ⳧ҷϽиߵǱҲţ
Ǻöǰͷ˱ӲĺôʱûҵΪװ׽бӲĴգ
ǸɶӲʲôʵ⣬ŴĵٵڸսձõĴ׵ǲ˴գģΪ˱Ӳǿȡ
սõװװ޴󣬴ͳĽշѶԴĽװ׽дմ
ͬʱأװ׷չ˼·ϣǸڸװףһֱŶԸ׽бӲ
Ӳװ׵зϣ·ˣ
˵߰ǰȻùҵŸӲװ׵ʱ򣬵۹ļԱҲ·ɵĲϳôͳնԸװ׽бӲ·ʵ߲֮ͨ󣬲תĽգϹպž߱˶ԴֲĽд
Դ˲ŸӲװף
ĳһֱڸװףͳգȥͷ֣ϽֽдյĻǱ󡭡
ò˵ҲǺɺϵ飡
Ȼװ׸ֽбӲĹնûҵϽֵĴģԽ
ʵϣϽֽӲܸãʵѾǸǿѧǵĹʶڣܸܲ
ܸܲ͵ÿĻԼӹյˮ׼ˡ
꣬˵ϽӲװ첻ͨӲװҲ㲻
ҪȻ۹ΪɶϹշΪܰΪҪ
۹Ӳװж꣬ȻҲûܽϽֵ⣬ӲװҲͦõģͨӲװҲܲ
ѾսĸԽˡ
۹ҲڵκչƻѾӲװصӦüˣǰ콢ӲװΪͨӲװΪ
۹ӿ³칤ѾܳˣΪԭϽӲӲװףɱǿģװģֻеС
ΪԭϵӲװҲˡ
˵־ͱ˶ˣûκμѶȣɱ
һЩϣЩСˣǲӲװףֻͨӲװס
Ե۹ʹõӲװףʵкü֣
޺ӲװסͨӲװףǲù̼ӲգԲ죬۸ˣҲ֮Ϊ޺װס
ݳӲװסͨӲװףõ̬̼ӲգԸߣտʼã۸Թֱ۹ڲ֮Ϊװס
װ׶ã
Ͼ۹һͬʱϵĹӦ̣ԴٽǵԾȻȻãǶȴǲܴ
ǬʥꡢǬʥȷս죬ǲ޺װײƷ
Ǭʥ꿪ʼװײɹѾǸھݳĲƷΪǵĲƷܸ㣬۸ȻԸߣҲû̫ࡣ
޺װ׶ɻУֻȽˡ
Ǭʥװ׶ݳ˰ٷ֮ʮֻʣ°ٷ֮ʮĶ޺
޺װгֻԻ겻Ǳݳֻ̨ܼһЩ߽϶ά±Ȼǲĵġ
Ҳڹ̬̼գǽ̬̼ջҪĻϽ
۹˾Ǽ˴оϽ⣬˭ȸ˭ܹúװ׸гӶԵ͡
۹Ӳװ׷չҲǸ˵۹Сʹֻǿ
Ϊ˿Ƴɱ۹СʹֻϣӲװףǽͨӲװףҲӲװװ̬̼յͨӲװףҲ൱ġ
ЩѲ󽢣֮ĴֻϣôܹЩֻķܡ
ǵװ׷ǳմͳ˵ֻڸֿ޷ֻ
һͨӲװɸѲ󽢡𽢴˼ķܣ
ԿھڵȻǲ׵ģǶԿСھڵǸ߱ܺá
Ҳ͵˴㺣½һѲ󽢡𽢣ȥֻǸֿ޷ֻ
ʵϷܲ㼸ʮ׵Ӳװףܹסһٶ
۹չСʹֻķ֣ܽ̽
ȻʹøӰӲװˣҽȷĶѾȷܸľװס
Ӳװױ޺Ӳװ׵ķ˰ٷ֮ʮңȻ۸Թ󣬵˷ܹ֮սķܣΪ˺ҲԸ⻨Ǯġ
Ϊ˷ֱҲһͬʣͬʱװײƷͬս
۹սӦõӲװ࣬ǵһ޺װ׻Ǿװס
ӦӲװ׵սѾ˶ҷۣĿĵݺսн
ýȥʮ·ݾѾ˳Ĵʩʽˮװ״̬
װȲûԤڵô˳
ݻе˾ٺʮ屶ھڳ⣬Ϊڲ̻ҩΪҩܵѹߣܵӰ죬ȵ·ݵʱ򣬾ݻе˾ʽ


711 ݼսн
Ⱦݻе˾ڹٺʮ屶ھڽʱ򣬾ݺѾڵȴڵȴˡ
ǽַҺѹװó⣬ƶٶתʱҺѹװ޷ܾ޴ѹ
ǽ֯Աйأȵ·ݲǽҺѹװá
ݺսнǰڵĴʩûʲô⣬װȴƵװһӺƳ˰ϡ
Ҳòٺ߲ܲظ˶ǳ
Ҳûа취£۹ĻҵˮƽͱȽϱЩʳʯͳڻȡ㣬ԽڴȽ豸ǵ̹ڱЩҪҲѶȺܴġ
ݼսнǼǸһĶԸ༼Ҫ󼫸ߡ
Ҳ;ˣʦƺˣҵҲĵظ˵û⣬ܹʵʲȴܻ⣬зһ٣ٶĳ
ǻҵ㣬̲ʵȴҪǿݼսнĺˡ
Ǵ۹쾩ݼսнľǼᶨģһͽһ⣬Ϊ˴۹ͳ˧ĹҵѾΪݼսнȺ֯˶ʮδģļء
ÿһμأǶǴȫΧڳרҽмйصġ
˵ʦҲΪ
ľٹ֮£۹½㶨ݼսнֵڶ༼⡣
Ǭʥ·ݣݺսнʽװϺʼкԣ
ΪȺ⣬װһӺʵϾݺսнսкûãݼսнĶŽϺݺҲѾװʼпʼ
ĺʱ䣬ֻа£
ݺսнԽ£ϺݺսнҲ˺ԡ
ɻǺ󼴽ʽ
ΪɵʱͬǬʥİ·ݣԺͬʱΪټʽ
ھݼսнҪԣͬʱͬʱۣ۹ʵȻҲǾǰƽķʽ
Ǭʥ¶ʮգʵȻЯسרǰƽأ˾ݺšϺݺķʽ
ִƽغȻһ۾ͿͣڸۿͷϵҾ޴ս
ȥȻƽصʱҲȥƽ촬ι۹ǸʱݺźϺݺŶûɴʩء
ڣսȴѾǳͷϡ
ӴĴͣͷϣ˼Ӿ
Ҹ߸ϵĴ壬ҲսЩ͸սĺÿˡ
˫װľ޴һۿȥ֪һսǿ
Ȼͷϵս󣬶ǲɵõͷȻսŵְ
Ȼô˵ͷһȺ߼һ¶΢Ц
ںԣֽ׶ûʲôõ۹ʵȻҪˣʵϿˣˣĺѲܻøడ˸ľѲܹս
Ȼ˵ڷչƻѾȷǰҲֻȷҾݼսнҷװѲ󽢵Ľƻ
ֵעǣҾݼսнѾǬʥʮ¿ȥʮ¿ʼڣ۹Ѿû¿һսнˡ
һܵ˴ʹԵʣһҲΪϣھսнĻϽƸĽԺĸĽ滹Щ׽ûȷơ
ԾδĸĽҲܵ˰¶սĳͬҲܵڵȳںڲȿھҪһ
˴ȥʮ·ݵڣ۹ѾͣսнǷ˶λСһЩװѲϣڷװѲ󽢵Ļϣ۹ȥƣ½ҴλװѲ󽢣ΪƱ䶯̫࣬ɹΪװѲ󽢣ֻˮѾǴﵽһǧ֣Ӵһʮ佢ڡ
ͬʱǸóսװѲ󽢣ƸĽ󣬶һõװѲ󽢣ˮǧֵĿװѲ󽢣սƺͲװѲ󽢷ǳƣֻӲװ滻˸ף滻˰ڡ
װѲ½죬Ҳһ̶ҲǷӦ˺ڲѹɣҪȻܿǧֵĿװѲ󽢵ġ
˴ʹ벻۵⣬һؼؾǺѲˣ
սнɶǰޱȵҾݼսнټҷװѲ󽢣ټҿװѲ󽢣۹Ǭʥ·ݿʼǬʥ·ݵڣʱ½ʮ
Ϊ˽ʮ͵ҽȥǧԪ콢ѣ
⻹Ŀأôˣܵ㹻ˮλȥͣɣƥάʩɣúֵȲʩɣҪٴһЩڹܰҩʲôİɡ
ȻΪЩӳôһƱѲ󽢡𽢣ȥ۹ۼƿ˸߰Ѳ󽢶ʮңʮҡ
ЩѲ󽢺ҲǺܹģ
۹ڵںչƻѾȥһˡ
⻹ã⺣ѿɲǸ콢ѣѴеģЩսάʹ÷ҲǷǳ߰ġ
Щؼռ˴۹ľѣ
ڽǬʥҰĲĴ۹ǲòͣսнĿѡø˵װѲˣǿװѲ󽢡
֮Խ⴬˵ǱӰ죬˵ΪȱǮ
װѲ󽢿ɱ˶ˣǧֵˮʵսнܣ۲ٶԪֻоݼսнһ룡
ⱻݼͷսĸۣ߰Ūͷ˵ĵ۹⴬ֻҪٶԪ󣬶Ƿĸ̾
⴬ıˣ
ͷٶԪѾɶˣܶСҴ۹սǶİһҡ
۹ԼһõġͳһھȫڴѲ󽢡̨ţҰǧֵڻڴ̨ϣΪװʽٳ޷зɹԸýװҲңңڣǺΪѾȺٶԪͷƻȥ򣬹ûò
̨ŵĲԼ߰ķãúԺ̨͵Ѳ󽢵ǰЩǣǻʵ۱Ҫ죬Ľзº;ҪƴֱӸĽΪͨһѲˡ
˵ףǮֵģ
񺣾ǼҾݼսнķۣ̼һѻʵ۱£ûʵ۱¸ǲĺžѣôҪѵڼƻʮƻء
ǵĵȻǶģȻ۹ĲȷȽϽţҲսнļǧòȻ֮ţֻҪһһȫ쾩ݼսн
ⶼǰļˣڼչһһ仯ҪʱҪĽ
ڣǰ͸һʮˣڸھû
꣬һѾ˽ΪеľݼսнѾǿˣΪڵһʮѾܺˡ
ԴˣȻܲ
Ȼһ˲㣬ôȻֱþѱǸ㣡
Уͻỻȥ㣡


712 Ŀ³
Ͼ۹ֲǿ³ִȨңԺͶ޴սнһǾʮҡ
³Ϊ¶սĴ̼ȥ°꿪ʼ˴콢ʼǵĸ߸սн죬ݿɿ鱨ȥ°һ½ҡ
½˰ң
ǰҲһʱ䣬˼Ѿһʮսнһɫһǧֵĸ߸ϣʮʮھڵĴһ
ǻŪ˺üҵĶսнǵĶսнʹ۹ķװѲȻλ࣬սλ޴ǵĶսнҪִģϾеطҪǲһսнȥġ
۹ķװѲ󽢶λѾڸսнԸٱλսноս
³ܹ˺һͨʮͬһսн۹ɲôɣȻϣܹھݼսнĻϣиĽƣȻһսн
Ȼ۹һֱڼѹˣƽս
ںϺͿ³˱սʱ˵ǿЩ
Ҫǣƣ
ǼӲװԼܺƵʱ򣬽һܵľ롣
һʮ׵ڻҪٺףʮ׵ڣٺڵ仯
ܹԴԴϵĸõļƣֲϵƣ
۹ĲѹˣܹͶʽ亣ʱ򣬾ͻ˫ƣʱҲǰѿ³ʱˡ
ƽغȻڹۿǰڣȻ˵˲ٵĺûǶԺľҪʼյû
ȵܾݼսнԵʱܳʮߵڵĳߺʱǻӦ˺Щ
´϶ҪģҪô캣ҪϸãǲܹʲԷ⣬벻ϵҪ󣬲ϵĸĽ
˵³˿ǿʮսнأÿһҵĶλȾݼսнСҲо¼˵׼ü꣬ǾܹӲװ׺ڸˣһĻҲʧȥеˣ
ԣǱ벻ϵı֣ƣڴͻһϱõӣ
Ȼ˵һͨҲûϸĸ溣սƹȻǸ˺ǱһѣҪŪɶŪˣʵ۱¿ɾҪˡ
ǺڲʵҲǺΪѣ⼼ôװ
Ƚٺʮھڣüˣǰ۹ĴھзΧ»չѶȲһĴ
ڴͻҲͬˣʵһֱƶһκβϡӹȻذǴھõҺѹͲԼҪ󼫸ߡ
һαȻʾѵһ󣬺߲Ҳǰѹ·ţһĴݵ˸ھҺѹװõоĿϡ
ΪˣĿһȺоԱҲǺΣʱһմӵ۹ѧҵйһȺǳü˵ʲôҺѹװóѹУأʹһʱͻ©֮ģͷҪʹ̫ϸˣȫﲻ֮Ļ
ŴЩ⣬ſھйһ䣺˾ͻ
⻰һðͱһȺŭӣһӵ԰˾ͻôû뵽ǸҪҺѹͲʹûֱӻˣ
ǸһԷҺѹͲװƵļһЩͨʿѵֱӸһҺѹܴﲻҪǾ飬飡
룬Ӧòȱ㻻ҺѹͲǮɣ
Щ˵һȺˣ
ǰҺѹͲĳѹʹŸĽֹˣΪɶû뵽ҺѹͲƷ˾ͻ
Ǻüʱ䣬ҺѹĿǸ˴ھ佢Ŀ鷢ȥ֪ͨĿѾɹҺѹʹ⡣
һǵĽúܶھĿĲרǺ
ҺѹĿ˸ûжҺѹװýʲôԵĸı䣬ҪҺѹͲûκθı䣬Ҳûб䶯Ψһı䶯ǰҺѹװƳΪһ׸齨
˾ͻ
ҺѹĿھĿĽ
⡭
һʼܶ˶ֱǻƣϸ룬
ǰһֱҺѹװòأʹݣΪսĺɲ֣ǰսķĵģе֮أײ
ڣȴ˵ڹҲǾΪɶҺѹͲͲУ
ڵڹҲпʹģձ˵мٷĲͬڹܳȡװҩǿȡ
ᵼ½ڵĿʹֽϴĲ
ٺʮ屶ھڣʹﵽٷڳܣͬʱʹ̻ҩΪҩѹߵ£ܹٷʹԴ۹ѾͲˡ
ȻڹܿԸôҺѹͲȻҲԸҸҺѹͲ򵥣ֻҪ΢һƣôܹʿǾѵ潢Աֳָܸÿشά
취һҲԲǺȴǳΪ˽۹ڵһ⡣
ⲻڴھʵСھҲ⣬ǾҺѹͲ׳ϣ©ʲôĸǼҳ㷹
СھڱϾܵѹСһЩǿҲãԵȵֻάʱһ
ȻڵĻԺҲô鷳ˣֱֳҺѹ׼ˡ
Ҫǣɨƽ˴ھĿһϰǾҺѹͲ⣡
Ҳţ۹ڴͻͻԵĽ
о֮󣬽оܿ͸ݸҺѹͲٺڷóٺʮھڣֱγͶƣĿǰڼƻѾչֻҪڼܲʲô⣬ܶˡ
ͬʱǵʮڵĽҲǳ죬ԤھܹȫзԴеʮʮ屶ھڡ
ζţٺԼʮ׿ھڼԺܹʽװͬζſúܶڽеս޸ƣֱʹڵڼܡ
ٺڵ仯оѶȸߣǸҺѹͲҲףԻУĿ˵ˣִھǲ仯ڼܣٵĻɻȽޣʮ׿ھһһܹȥķٺ׿ھ巢ˮ׼
ݽоĿĳɹ۹ϵʩеĿװѲ󽢵ơ
һɹҲǼӴ˺ԿװѲ󽢵ģλķװѲ󽢵ĺûɶȤˣ׼ཨ켸ҿװѲ󽢣䶩Ѿӵҡ
ڷװѲ󽢵ĺڲнϴۡ


713 ҪҪ
ͬʱװѲ󽢵ѲҲ;սнĴμٳδöƷйء
Ͼڴ۹װѲǱȽйоصװѲˣλͨѲ󽢡
ǷװѲĺҸĽͿһǧˣǰ޾սнҪһѲ󽢵ͷʵѾʵսˡ
ָƺͶλȻҲҪսн໥ƥģһսнûȷ˼·֮ǰѸսн
˵ˣڲΪװѲȻֻаǧ֣սѾǲһǧֵķװѲˣΪýٺ׵ԼһʮڣͶԤƻǳͣװѲ󽢵װ״ȻܹסǴҪԼ޷ǾԿסܼڻġ
ҷװѲ󽢺;սнһ⣬ǾǵΪ˿Ƴɱģȡ¶̨ƣ˵ơ
¶̨ܼ߱û̫ķЧ
ǱΪ˽һβԣڵֺŶѲ󽢣ģսܼڻ
ģ⴬ֻװ״ԼҪûɶ£ǷһЩĴҪԼ޷ĽŵȵطĿӿݡ
¶̨ϵҲû£ڸǺö˶˵ģͷģԱĶȴѪģ
ΪһԽڲɸǸߺţϴװ
ڵܼ߱£սнҲס
ЩԼۣӰ쵽˴۹δķչ˼·
ô㺣Ƶǣǰʱǻſ³ķչӣڵĻûвοֻԼϵĽиֲԣģ⣬ʵ飬Ȼóֽۡ
ǡ
̫ˡ
Ǭʥʮ·ݵǰսϣ߲㽫ķ磡
䣬ȫ񻪸۷ǳļڵٺڣԺٺڲڼܣޡ
˰⣬ѾһǴˣؽ͵ʮΪս
Ҵھֻ̫ܸ¶̨ƣСھڵĵֿ㡣
֧ڵĺ䣬ı񲿳лǵڵӲװѾԵֿпھڣʮ׿ھڣҲвսнװ״ҪսнͱٺϵĴھڡ
лڲִϵĴҪַ㣬Լ޷⣬ǺȫԽƵȡȫķԣٺʮ޷в
֮ǰͬ˵еİʽ¶̨ԱЧܲ⣬ѾоʽԴ˼Ӵпھڵвֱʧ
Ҳսнɵ˽µҪ˼·ھݼսнĻϣ¶̨ΪʽӴԸλıսȫ
ȫܿǷھƣᵼսĹߣᵼ´ֻȶԼǲϴҲ޲Ҫ·͸ս
лԤƲõɲǴͳĄ̊́ѲϵƾͷǳһȫƵһ廯ʽ¶̨̨Եŵ㣬ܱ֤ܽڵֱʵȫװ
˵գ¶һ鿴һȦˣ
Ǳƺ˵ʷǰȫƣţƲţƣ
ȫ񻪶ôţƣҲֻܼӴһ˵ĺֻսнԲʮסٺ׵ȿھĽھͲһ
˫ڵ۲սнװѲ֮ģһڿھ
һҪսнϼװٺ׿ھϵĴڣһҪʮ׵Ϊڡ
һ׷󵥷ڵһ׷ҩͶ
Ҹֲ֧ʮ׿ھڵ˱ʾڿھС֮ڣͬʱܼӴ٣ʱս쭵ʮϣλַɧԿսнǴЩװѲ֮ģһһ׼
ٺ׵أ̫һЩװѲûɶãһʮ׵ĸ̫޷вװѲ󽢵ķ
Դˣл˺ǺһЦ˭˵ǵĸڴ򲻴װѲװ׵ģǵĸڿʮ׿ھڣ
ʱȫսнĸھȻʮףһװʮŰŵʱ
ŭЦⲻǳٺûˣҪʮΪڲȻΪʲôֱŪװʮڵսнΪʲôҪٺڲţ
лµôܲҪٺ׿ھڲսľսϣûٺ׵ĴھڣԺ˼ڹսнʮڴ򲻴ô죬ʱҪץϹ
ݿɿ鱨³ȹҶѾصӲװоǵӲװױܵķǳãûв͸ǽѾ֪սϲӲװף˵ǻ᲻
ǵĹҵһʱĸ㲻Ӳװףأأ
޷ҵϹյİǼøϼ׽бӲĿǰļȻܴһЩȱ㣬ȲǵӲװףɻõȵһ޺˾ǰоͲѾ֤һ㣡
սķʱɲ꣬ҲʮģǲֻǰҪδǵнҲװӲװ֮ǵĽڻܻܲԷװף
ʣĿǰǵརֻٺʮ屶ھĽڣž߱ڣʮʮھڣٺʮھڣ޷ԲӲװ׵սнװ״в
ǵδٺ׵һҪУĻսпڼȫ飬ʱ»義ݼսнã
ۣȻûзԼֻ
ʵԼľϣ
ȫڽδ
ҲΪʲôڲܴ󣬵Ȼɼᶨֺ֧ͳһھȫѲĿ̨ˡ
Ԥ۶İˣһͷ
ҲǱȴڰͣ״̬ȻûзĿǼȷ֧Ŀչ
ΪͽΪ˸δͳһھȫսн·ġ
ýԤƲõ¼ȫΪսн׼ģ
ͳһϵͳʽ֡ȫװһ廯װͳһ䵼µȵȣȫΪսн׼ġ
ڸýʵû̫Ҫ


714 ϴװսн
ҸýȻӴڻֻаǸýзĳɹȴѾǺˡ
Ǿȫװһ廯ѾǸĲˣսˡ
ȫڽ֮ǰսȻڹʱڵĲϵ۹սˣϸʵûҪǰηʱսȥҲ
ǽ˫۵ٺںʮ֮ȻûɶģȻ˵ֻɫȵȫսнʱᱻ̭
ⲻǻû
ַʵԡ
Ȼ˫Ƕֵ֧̬ȣ
Ͼ˫ɵ㻹ǵõ˫ԼȻһͬġ
һǴھ仯δ¹ȫڷһڼӶڷڶҪ
ڶսڵıҪȻռ֮սû̫һ㲻սнװѲ󽢶ˣǼǧֵĶѲҲҪԼǿ
ЩеҪһʮڣȫս
еҪŰڣͬʱٴʮֻٺڵսнȱһдھ丱ڵǿͶ
˭û˵˭Ȼͷûɶãó˵
ƶóȻٶԱȣʵڲУôֶ˿Ч
۹ĸִŨʵʵսȥ˺̨Ѳֵ͵Ϊзϵͳ齢⣬ڻһ߰齢ƻЩ߰齢СλΪƷҲģװģҪۣһҲҪװ֮Ͷۡ
Ϊзּ۹һи齢ĴͳȻ˵һ򼸶ֵȥЩţûɶĻʵãܺãѹ³˵һƱսӦûɶ⡣
˵ЩսԺʱǷϻżķչκսʱ
ŪսнԺɻĸˣһΪһѷ
ǿδ۹ҲȥʮԺв۹ǵڵв
ӦԺвˡ
Ͼ˵ļڷչ۹ļҲڳչȽս
콢һԿḶ́ȵ˭ֽ׶սࡣ
˵Ϊ˱˷ѣΪӦԺĺսҪȣȵͳһسֱӸȫսн
ڲֽӹģս۹ҪҪϻˣ۹Ⱥ˵͸ҷ޾Ͽȷǵ۹͸ҷ۹ĺóס
ͷĹʾǷǳģ΢ʵһЩ۸ţ۸Ϳˡ
۹Ҳͬ⣬ҪȻôսΪһɰ۹ȵһƱ
³Ǳ߻޷սķչ۹һսγ˹ģĻȻ̲סֱŽӳţѿ³սºס
ȻΪʲô֪ܶսüͻ󣬵ֺ֧콢ԭ
Ժô˵ûһƱ޾սнͳ˼װѲԼսţ۹Ĺó׿϶Ҫ군
˵ˣ콢ⲻƴ
ڱϣô۹û¹˭
ַǵĺܶ۵ܷӦԺĺսһȻҪ
ֻҪãôͶˡ
Ȼ̬ȺôڲҲȷˡ
ҲǷֳ֣ǾǸġ
ڻڽ쵱еĶҾݼսнͷĽװѲ󽢣ҲǸЩĸıиĽơ
ʷľݺսнҲֻ˵۹ʱ䣬ڣսһѵë
Ϊݺսнȱ̫ˣ¶̨ڵĵ۹ǿ¶̨ôôðۡ
Ϊ¶̨ĻҪԵϴװ壬Ҫǵùеҩڿ϶ûɶ£ԱҪ⡭
ҾݺźϺݺŽкԵʱȻһ˳ܹﵽʮ߽֮ĸֺϢҲǱ¶˺ܶ⡣
ǾǺҡǳأ
ڲʦѾֶԾݼ漸һڽĴֻװԼĵĺҡ
׼Ժսİʽ¶̨ӸĶװס
ݼսнԼ㺣սһϵ¶ֻ̨һװףʵǰԼ໹װװ壬ֻȽϱ
УЩֻмʮ׵װװ壬ӲװҲûɶãٵŪһٶ׵װװڽֿһʮסһٶʮڵĴ󼸣Ա֡
ҪȻڵĴˣʣ¹һҲûɶð
ֻĶװףǳУҪǿĻпôֻǲľӲװףװױ޺Ӳװ׵ķҪٷ֮ʮңǼ۸˲ֹٷ֮ʮ
۹ĽǣԸոշ۵ľݼսн⣬Ѿһ߽һ޸ģھݼսнĴμ䶯ĸˡ
еһڻװٺڰɣʮھٺڶʱָˣ仯ҲָˣֻǼٺʮ屶ھİڡ
ڵĻѾȷôھڣٺ׻ʮ׵ڣٽиϸоԡ
Ȼ߿ƿھ󣬵ʵû̫Ĳ࣬Ϊڵʮڣʮ屶ھٺڣȴʮھڻҩڡ
ݻзٺʮھڣĺö
ڹãøķҩҩ൱ڱ˼ҵǿװҩ⽢ھԵҩڣ͵ĺܡ
Ϊҩ࣬ڹҲڵٺܸߣɴ˵˸Ĵ׵ܡ
䣬Ǹ˵ˣÿķ巢٣ǿ൱Ŀ졣
ؼǣҩˣٸˣּܱߵľȣͬʱɱֵĺܲ
ò˵ݻֵļʵٺϵõ˳֡
Ӽ˵ʵԱʮʮ屶ھĻȽĶࡣ
ǰɣھС˵㣬ݻֵʮʮ屶ھڣȻϣ˼ҿھ󰡣仯ҲÿķҲǺ͵ġ
ԺսĶϣеѡ֢ƣþ
˵ʵݻֵٺʮڣǾݻֵʮʮ屶ڣ̻ҩϱðװ׵ʱ򣬴ѲװѲ󽢶һһ׼ţǸЩһֳͷսнʵҲסڵͻ
⻹ǽڵнҲӲװ׵ǰ£Էʹõֻ߸ףô͸˵ˣǺܶʽսнĵİٺ׵ľʽװҲסڣ
ںԥСھǾûԥˡ
ȶ۸ҲܻܲҲǳĽеݻֵʽһʮʮװǶ٣ٶҲӶࡣ
ٴһЩݻֵʽʮʮںͳ˵һİʽʮ׻ҲͲˡ
װȻĿǰ۹õľݳӲװףװ״ŪٶҲͲˣͶ󣬱Ͼڽȫ
ų́Ѳϵġһ廯ʽˮ
ҲͨѲϣѲ󽢶λ̫øȫ򹩵һ廯ǿԲҪеȫ򹩵ҲһģܽԼλԼɱء
Ǭʥ֮ǰ¶սսľ飬ĻǸݴ۹ԼĶʵԣȷ˴۹һսչķ
ܿ캣ڲȺύȫͬսƷ
һ־һڼӶڵƷԤƲ˫װٺʮ屶ھڣװʮʮ屶ھڣ⻹һڲ䣬Ƕڻɰŵװٺ׸ڣͬʱһʮ׸ڵıѡ
ȻƲе֣ô˵أйоأûɶ̫ɫҲûɶԵȱݣʵá
Ϊⷽ϶Ҫġ
Ǻݽȫڷ˼÷ʮΪڣڲΪǰĽǣװһ˫װһʮʮڵĻڲ֡
սȻ汾ηսн
ûͳһأڿھС˵㣬˵㣬˵⣬Ϻ͵ϵηսнûɶ𡭡
ǻ˵ͳһزηսнĺҪأͳһûɶãһǸġ
Աƺη࣬ʵϲĺܣ
ȻͳһԺҲԼװڽڲŪһ㣬ԺɾͲŪˡ
սʲôͳһأƾʮʮڣټһѵһʮҲǲˣ
лĻ˵ǣ⴬Թͣ
˵⴬ĺη࣬ûͳһصڣ㺣ʦƸýĺܼ򵥵ģǾϴװ塭
ŪһһǧֵսнϴװսҲֻд㺣ʦǲŻôˡ


715 ͳһȫսн
ص֮󣬴۹ͬʱһսнֱһںͶڵսнԼֻڵսн
ֳ֮Ϊͳһȫսн
ö֮ѾǵȴõĴ۹Ҳڿ˸λһսнˡ
һڷսΪţ˫װʽٺʮ屶ھڡ
Ҫþʽٺʮھڵģ⽢ڿھһǾʽٺʮڶԱʽٺʮ屶ȴмżӹյĽһڹܽһʮھͬʱڹܱѹҲǽһ߽ϿڵøĶܣЧӴԼ̡
ֻǲ屶ھ༫
ϧǣֻиڣҲԵʱ˲⣬Ҫ׶Ҫٴĥһꡣ
Ȼʹõʽڹܣȴȫһ
ԤƴصǾݻƵһ廯ʽķܣԤ沿ﵽٺ׺ȵľӲװףоھжܿסСھڵڵ͸һ
ζԱڼҽУȫȶս֤սս
ͬʱ˺͸棬ȡҺѹװãͬʱؼһ㻹һ廯ȫװܹڵ䡣
ﵽʮصڣٴÿһˮ׼Ǿݼսнһ֮࣡
ǰнװĻǰٻܽһÿһ巢ˮ׼
ܣҲǺڲڶཫ޷Ҫء
ڷ棬ŵװʽʮʮ屶ھڡ
ʵҲȫڷԤڣҲֻ֮ǰװѲڣͬȡһ廯ȫװټϹ䣬ڵܹﵽÿķٿ˵൱ֲģҲúڵһȺҪȫսҪɡ
ڣͬʱһ廯ĸţڲҲǺ;ݼսнмͬʱһǿȫҪߺ٣Ҫﵽʮ˽ڣЩ˶λŴ
ҲھӲװף޺Ӳװ׵Ҫ˰ٷ֮ʮңҲΪս൱˸ýҲ̫ꡣ
ͽı׼ˮԤƻﵽһǧֻ֣Ⱦݼսнٶҡ
ڶҲȫڷΪӺţԴ˵ĸ׺ɼ۹ӡ
ýװҲʮʮ屶ڣȴǼ࣬ҶλӴ
ý˫װһʮŵʮʮ屶ڣȫһ廯Ʒǿը
ǿĻ֮£ҲǸװ׽ΪĴۣװ״ֻٺ׾װףֻһʮס
棬ڸýøߺٽлԺٺܴ
ˮܹ¯˫˫ƽ£ýԤʿԴﵽƥǴ۹ʷĶսȸŻҪԺҲܲԤԴﵽʮҡ
û취һĴھսнĶλʮ˽ˣһװѲ󽢸ձ鱼ŶʮˣӺŵĺٹ͵Ļôý춼ˡ
ǿٿ죬İ꼶װѲ󽢣׼ˮﵽһǧٶ֣ȸսнĶλҪӴЩĶλǱϵͳռˡ
սн۶Ƕɵģ
ļ̫󣬺Ҳ׼Ժ󵽵׽һֺһ㣬ַֻǷֱȽһңǷ׷Ӷÿ˵
֮ôأҲǴ۹ķչû˲οмĹϵ
ǰõģֱſ³սˣ޾սн˵أʵϸýս˼·Ч¿³Ĺսн
ֻھݼսн֮󣬴۹չ·ӡ
ڵڵľݼμзô͸ֻԼĥˡ
ҲΪʲô꣬۹һ齢߰ĸֲԣһѵԵʣΪ˲ϵ¼˼·ҵһʺϵķչ·ߡ
ҲֻϵģȻȥʵϳȻԼ⣬û֪۹ķչ֮·ѾȷǾǼᶨƵĳȫսн·ߡ
Ϊ˶ǰѾչӲװס̻ҩڡˮܹ¯ð׵ͳһءһ廯װֻȼ͹¯༼о
Щ֮ǰǴûгֹģȻԷԸصоչЩоʱ򣬺ܶרҶҲΪЩȫµǰû˽Ӵ
ǰ꿪ʼоЩ¼ЩҲ½˳ɹе޺ӲװԼСھڡð׵̻ҩԼˮܹ¯Ҫյ˾ݼսнĳ֡
ڵĴھڡһ廯ֱӴ˸սнԼӺսн
ȸ¼зôͻӦõսϣֱȫͻսнĳ֣
ԴˣȻĵģҲĵģ
ЩȻԼĽ޷Ԥ֪δԴ۹ĽʵǺܵǵġ
ݼսнĳɹзԼɣֻǴ۹ĽǴһİȫУǺܿΪ¶սսıȫĺȡˡ
ݼսнص㣬ʵҲʲôڡӲװ֮ģ߸Զս
ǿ³ȺǿѾȺ߸սнˣǿ³Ǳߵսٶ˿˶¡
ս󲻹һ࣬³һʮһĸ߸սнҶսнװѲ󽢡һѲ󽢵ȸ߸ս
ȹʵκһҶηŶţ˭˳۾ʹ˭Ĵ۹亣쿴ǵ콢ƻᵹһǴ۹פ³ĺ٣ϰͻһݱ档
дǰ˶³Ҫ촬һһʩеӴս
Ȼ޷۲죬ֻԶԶĿ촬ڶĴʹ϶һʩеĴսôͿԿĳ³ǿơ
³һ½ʮսнҿ³°ͨ˺÷ûʲô֮Ļľǽ߸ԶսȡĴ͸սͨһķʽֺս
ǣ³жս
ʵ󲿷ֿ³ĹٱǶ˵Ϊǵսʵ̫ˡ


716 ȫ򺣾
ĿǰΪֹĿ³ս
Ҳڸ۵һսнжʮңЩһսнһɫǬʥԪ󣬿³һϵսнսнԼٺסʮ׿ھڵսн
⻹սнңЩʮڵĶսн
ǹΪһѲ󽢵װѲҲʮңһ㣬ǴΪ³ΪڲصװѲûɶãǸڽλһ׷Ѳ󽢡
ǧֵİһѲ󽢣Ǿ½˶ʮҡ
ʵҲȷˣӲװ׺ڳ֮ǰװѲʵôޣʵԻλѲء
ȸװѲ󽢵Ĵ۹ҲֻڡӲװ׳֮ǰҳ˼װѲ󽢶ѣǼо˶򱱼Ѳ󽢡
װѲ󽢵ĳ췢չҪȵӲװ׳֣ڳ֮Ǵ۹չװѲ󽢡ֿʼװѲ󽢵Եʡ
ڿ³Ѳ󽢡Ѳ֮ĶһһĽ죬ء
³ǬʥԪҲǺװװ½ǵװܶλʮֵս
⣬ǬʥԪ֮ǰЩϾսҲһˣϴ϶۲ˣǺܶརȽµսǿԸһģ۵ģѵ߸ɴſڸۿﱸá
ЩõϾսӴ󡭡
Ҫ水һһķʽиµƻ֮󣬺ܵȫˡ
Ȼǲӿ³һҶģ³ǵ۹Ƿſ³أǵ۹ȥ꿪ʼҲǿʼ콢ˡ
˺ǵ۹гĿɿ۹ľ裡
֮䶼ͻģ콢ΪԱҲϣϱߵ۹ȷǵ۹Ը⻹ǲԸ⣬ȫǱȸ
ϴ½ϣ۹һֱǷ۹ҰѺΪֿ˵Ҫ֣Щ겻ķչȥ¶ս֮ͬҲǸеһЩ³в
˫в֮£۹ѾǱֳһ½ʳҲҪ󺣾ļˡ
Ҳǵһô۹òԵȫ򺣾ľ档
ڸǸ˴ҩһһžչȫΧĺͬʱ¼Ҳǲӿֳ
ϾЩ뺣Ĺңǹҵң˵³ǵ۹ɿ۹ĹҵҪǿڴأͶʿʼз֮󣬺ܶ¼ǲϵĳ֡
ζţ۹սϵһЩ¼ƣ޷̫á
Ϊй¶Ϊз˼Ҳ԰ҿܻĸãϾܶණҵ֮ǷȱҲֻһжѡ
ͺͺʽǡػǹһ۹ౣ˺ü꣬Ǳ˼һֻۣ֪ԭ֮͸ˡ
ЩҲǸ˴۹ѹΣУ
ʹ˴۹ϵĽи飬ԣͼ׷֮ǰټǰࡣ
ںޣ콢޵£ܵı֤սƣǷǳҪġ
սнԼӺսнǳеΪ㺣ȷΣ
һսκһֳ֣㹻ļֵôͻԥĸ齢Ȼս
֮ǰȽһװѲ֧żꡣ
ڲǸҲãӺҲãնǳߣ߰ٶһҵĳɱҲúеʹ
ͬʱݵ۹õ鱨δڣ۵սϻԸףֵװΪսΪԶܻǲ¶̨ƣͬʱװѲ󽢣һѲ󽢵ȶǲص׷
£Ϊʺϵ۹ڵĻӡ
ͬʱ۹õӲװ׷ΪɫͬʱֲбװףΪɫ
Ӳװ׼ڣѾõ۹ȹ̺ռһЩˡ
£ļװѲ󽢵ĽҲͲˣ
ҿװѲ֮󣬺Ǭʥһһ׷˸üҶøüܶﵽ˰ҡ
ҲǴ۹Ԥˡ
ڵͳһսнֻң޾սнһͺͣǼҲֻҡ
ݼսнĻңĽңҲֻҡ
װѲǻңĽңһҡ
ΨװѲ󽢵ĶǴﵽ˰ңҿƺи࣡
ţ⻹ûϸĹҡɸһҵĲװѲأװѲ󽢺ͿװѲ󽢸߶ƣֻڵĲװѲ󽢲õǸ׺ͰڣõĿװѲ󽢲õӲװ׺ڡ
ҲȥĻôһɾʮˣǼΪӴˡ
Ѿų˰¶ҲװѲ󽢵ĶȻڣǻûҲûˡ
Ϊܵ¶սӰ죬¶ĸ;ӺûпǮҲûпΪ¶սûн¶˸Ǯ㿪˾¶ҲȥƸտŴ뿪캣ͱ³ˣ
ڰ¶ǮӴɹ༱ľʣڵӵǹ½֮ģЩʶǿͨĹϷֻ߸ɴǴӰ۹Ϸ½·ȥġ
Ȼ鷳˵㣬;˷Ҳߣôһ
Ȼûˣǰ¶һڴ۹Ǯȴһֶû٣
֮ǰѺʹĻƽͻˣô˵һҿѺİٶֵĻƽ𵽴㣬һΪɹʽʹãһԻ˽壬˴ʼС
Ȼû˵Ҳܲµóǰ¶ҸԼ·֮һţ֮һݴ¶ںܶﶼдʵ˽ʽ
ܰ¶ôģǿʵʵٶֵĻƽ
ڰ¶ƽ˵Ҳ겻ĲǶϵκһҶԣٶֻƽǼΪġ
۹ʵҲвٵĻƽǶԱȰ¶һٶֵĹ˵ǾС׼ˡ
һĻƽ𲹳䣬۹оܹиĺԪֽң֧źԪã
ʵʩĻҷһڷȷ涨һԪĺһˣзУҾӡˢзУнĻƽ𴢱Ϊ׼ĺԪֽңڹѾӲͨˡ
¶Ĵƽ𣬳ɾǣҲǸǴƵս
¶սһ໹ûнļ
ȴǳ˰¶³⣬йҶڿģ


717 ͣ
ܹס³ķչ⣬ܴսֱӻôĺô
ǰ۹Ҳ֧սΪǿĸսõĺôȴ۹ٶ١
³Ϊάս˱˴⣬Ϊ˽Լɱͽܱ߹Ҳɹʣд۹Ͱ۹ͻĺô
ңܱ߹ûɶҵΪ¶ֻһϿмſ³ĴũƷԼͨʵĶ˴ĺô
£˶ϣ¶սȥ
ܿϧǣһսǬʥʮʱȴҪͷ
Ȼսڼ䣬³ĺһֱǳ˰¶ĺߣȥʮ·½Ҳ˿ߵأɱ˰¶
ǰ¶ĲӲûбǼйڵĸɽصνнڽڵֿ³ľֽڽ
ͬʱΪ³ΪһսѾ̫̫ʽˣǴйծ²ѹϴ󣬶ҲǶԿǵս˰Ϊ
Ұ¶˲ǿһ⵽ʮֵĹңԵֿѾϰΪҪȻҲȡȫԱıƶˡ
³˺ܱ۵ԤƣȥĻѿ»ٷҪʮˡ
ͬʱ¶ȻҲ֪ȥԼҲðУϾǲӵ󣬶Դս뵽ǱǵͨԼܵ˼ӡҲͨ³ͷźš
ЩӰ쵽˿³ڲľơ
Ǭʥʮ¶ʮգ³󳼣ϯ¹ʣһ¶սĿ﹫Ӵѹְ
˵ĴְҲζſ³ڲսɵĳ׿̨ռ̳Ϸ磡
ȵǬʥʮһ·ݺ󣬻Ǹ⽻Ա֪¶սǴȥˣΪ³⽻Ѿǰ۹ʦͬʱ¶Ļͬǹǰ㾩ʦ׼μӾݻ̸ˡ
֮԰̸еصѡڴ۹ʦ˰¶Ҫ⣬Ҳʹ۹Լйϵ
Ǹɶ¶³ĵǴ۹
ô˵¶Щڴ۹ǮҲǴˣôǮķϣ۹óһ䣬¶ԼİСܡ
Դ۹ԼҲԸ⿴¶³״У
¶ҪȥǾлƽ𣬵Ҳ޿ܵס³һҵ
Ψһ֧ż꣬ꣿꣿꣿ
սǱȻģ
ǿ³ǱҲȥˣҪҲӮҪĴ̫ˡ
ڶôǮˣȥʮںԪôǮǿ³ҲеӴѹ
Ͼڿ³ԣⲻʲôһ֮սҲֻһСȡƽʯ͵սѣΪս
սǿ³ȥʮܶ࣬ǹģһ㶼ޣͬʱػҲޡ
һεİ¶սԶԶĳǵԤ
ޣйʱȻҲͲˡ
ʱ򣬰¶Ǳô۹æͣͬʱԼҲûƽ𿪵ȡĹ⽻ۻ
գڴ۹ĵͣ£¶Ϳ³˫ͣս£˫ڴ۹ʦͣս̸Уͬʱǵ۹ɿ۹ȷǵ۹۹Ҳ⽻Ա룬ֻˣ̸ָֻܶˡ
Ǵ۹ҪͣˣҲѶϸ̸нʲôԤ
ǲ룬ǲܣ
Ϊ̸еһǿ³˼ҲôأҪǸҸ棬ַɺš
۹һεҪͣˣҲΪ˲̸лʲô壬һΪ˰¶СܣһҲǽԼĹӰ
ͬʱҲΪչִ۹ʱòҪ֪Ǵ˿ɲʲôֻǹڴܵçҲǰúƽģҲϲġ
Դ۹û˸νĹҵᣬڶҵμӣóԼĵƷҪȫԼԻøĹó׶
ΪȷشĹʳϲ⣬۹Ҳ˳׼ǰͽȫòĴ٣Ϊ˱֤ʹŵİȫǰ˰ʩ
Ե³⽻󳼵ϿɭٴͿִֵ㾩ʦʱǸɾ࣬Ǳ
Ͽɭǵһ۹ʮǰԿ³פ޵۹ʦҲȥ޺ǵȶУڴ㹤ࡣ
۹ͳһʱ򣬵ϿɭʱԿ³ĹʹμʦĶ䡣
ʱĶ䣬ĳ̶ֳҲΪ˲Ȼĵǻڴæڼªġ
ҲǴʵ۵Ĵͳˣһԣĵǻ䶼ǷǳĴæеģʵ۵ĵǻˣͨʵ۵ǻҲࡣ
һǰλʵ۸ռݱأͻڵõϢĵһʱеǻʽһȷ֡
ϾʷΪ̾еǻʽߵλսȥ߻ѧˣǻʽһд١
ȻԼǣǰ߲ڵ֪Ӽݱĵ죬ͿӱҹظϣһʱϢ֪ȻȻ֪Ϣ󣬵;˵ǻʽ
ΪǻʽڼªԺͷҲѧǰĶһһ䡣
ͨʵۼλĻҲᲹһ䡣
ϿɭμӹĶ䣬ǼȻģҲǼ۹һƱȨġ
οʿ³פ۹ڵĶе¹ݵ壬򵥵߷˴۹ļҪУۻһ˸ոͳһĴ۹
ǸʱĴ۹ǳսƻĺۼľʦȻķΣɿƵսڻƻĴ¥棬ϽĹһƬǽ塣
طҲ࣬⵽˼սƻ
ڣû´ʱվڼװϾܿĴֻͬʱؽͷϣͣŴ̴
ϱؽͷǸͷͣʮҸսвǧֵѲ󽢡
ϿɭȻֻ֪һںӾøۿڣ̫Ĵսģ˵Ĵսܶ඼ͣƽء
ǽͨ˳ľ½˵ۿȥˣڸۿƣ⵽
ټϴ۹Щľ칤ҵҪǼƽأһģĺ촬ܶսƽؽģҲǽһǿ˺ıܡ
С󣬽ǴںӾøۿڶսͿԿĳ˵ĺ﷢չļΪѸ١
ֲĲֽΪ۹ΪδҪĶ֮һ


718 ʹ˿ս˰㣡
ڲٿ³ĽǶΪĺвԺ󽫻Ҫ棬һ½ǵ۹ɿ۹
³Ϊɶͬʱ½ǿĹңұ˴˻С
ΪҵĹ½ǿģ
³ǵ۹Եʱ򣬿³һԵɿɽۻսƺܲˬǺǵ۹󣬳ŵĺʵ뺷ޱȣ˳ְѿɿ۹ĺҲͽˣһǲս
ǺҲˡ
½ʮĳͻ϶ǿ³ǵ۹Լɿ۹֮ĳͻ
ڶϴ½ǵȷǵ۹ҲǹҵңҺҲؼǻֱƿ˹Ͽİ˹
˹Ͽǵںͨ˹Ҳƿط
˹ϿĶʵȷǵ۹ƿ֮С
ǿ³ĴֻȻǿͨУһսĻ˼ֻҪһϿΪ˿³ʵʮǰѾ۹ȷǵ۹һģսûֳܷʤȷǵ۹ʱв˹Ͽİȫ
ǿ³Ĵͳˡ
ǲΪ۹ҲΪĵ֣
𿴴˲ͳһ꣬ǳʷѾǸȫ磬Ӷŵ׷ǿ̽ģҪǣͳһֳ֮˾޴ҵǱ
żأ˵Ĺó׷ݶѾλˣҺͿ³Ϊ˱˴ó׹
ǹгô󣬶˾ֺ϶ˣʱ˫ó׳ͻ޷ġ
棬ƶսؼأ
Ϊͬʱв³ŻͨƶνսƻʵϾǽƻöȫľơ
ǵϿɭʦݽͷϵڶബֻڿϱؽشһƬĳǵһβ˻ɣδֶܼЩӵľѹ
ϾĽ׷ȫƣʲôء
³սȫڣȫ
Ҫ󺣾ҪܹסȫϾƣ
Ϊ󽢶ӣֱǱӡϽӡϽӣֱӦ½ϴ½в½ϴ½в
ĿȻûܴɣͨ³ǼʮͿԿĳôɵģҸɵĻ
һİ¶ս³ûмһҲڱϴ½ս
ڿϿɭȴǾĺЩֹˣڻǿά֣ǵȵҲģʱʵǿҲͬʱάˡ
æľԼϽҵȵϰ󿴵ɾѾȫȻûеսƻͬʱд¸ߴضͬʱ·Ҳǿޱȣ˰ͣȺҲǳ˳ͬʱձ鲻
ЩûõϿɭ˰úƽһ棬õϿɭӵˡ
ΪЩıζŴѾǴʮսﻺˡ
ͬʱΪһϤʷĿ³⽻٣ÿɴһͳ˼ͻᷢţһǧ⣡
ڵ޷϶ǿȴǼ
Ͽɭֻ۹ʦһ죬ѾǾع֮ҪڸȫսԣҪӴ˿ܴв
²Ǵ۹ĸ߲ҪĽ
˻ͨһεĹ̸жԵ۹úƽӡء
꣬δ۹Ƿ˹ھ÷չϣûпǹⷢս
ϱߵİ˺ܶģһʱ˵ʲôвۣǴ˻סû֡
ƽչ׬Ǯǵɣ
ʲôʱŻأȻǲ׬Ǯʱ
ڴ߲ձû̵뷨ڹó׺ĺܣ׬Ǯ׬ʲô಻á
ǵ۹߲㣬ȻԼû뵽³̸дţ̤Ͼʦĵһ죬ų⽻󳼵ϿɭڵĺܶˣѾǴעˣ۹ǸвҪǰжƣȻĻһȷǵ۹
ʮǰȷǵ۹ҲֻһզصĹңʮ귢չҵ֮󣬹ǣѾǳΪڶϷҪв
Ϊ˶һģս
ʱǰΪ˶ȷǵ۹Է۹ͨһսȻûܳ׸ſȷǵ۹Ҳɹסǵķչȷǵ۹ҲֻǸһĩ˵ĹҶѣҵʵֵһᡣ
Դ˵ĻõķʽȻҲǴһҲõ½սֱǲǵĺߣϾǵĺó׾ˣԼв½ȥ
ǵϿɭţҪǻع˵öԴ˿սҪ³ڲ
ûЩӸɶЩǸΪ˶սֱӰԼĹҴ򵽱ķӣ
Ϊ˱ԺܵսвھͺͶԴսⲻǱĩ
֮˵˵ȥһ仰
ʹ˿ս˰㣡
ϿɭԴ㿪սʲôģȻǲȡģȴ취ܶƴ˵ķչ
ƳȽ豸
϶ǵĹóס
ô޷ҵ޷ӹгø󣬽˵Ĺҵչ


719 ¶ս̸
³⽻󳼵Ͽɭִ󣬿ĲǴ۹⣬Ǵ۹ĹҵʵԼǶԿ³شв
ⲢûӰ쵽һεİ¶ս̸С
³⽻󳼵Ͽɭִû죬¶Ҳǳ˴۹ĳ˺װѲ󽢺ŵִ
¶Լûп֣Ҳûоڻսڼ䣬ͬʱǵݵҪԣ¶ɲԸðճĴֻһ³˲ãֱӰء
ͬʱ۹ҲԸ¶Ҫʲô⣬Ȼ³ֹһε˵ʲôһ̸Уǽᱣϻĺϰȫ
¶ǲģЭ̺ɴ۹ǲǰˣȻˣ¶ҲΪ˷һķá
˵սôϾͿȷϵİȫˣ³˾԰Ҳʱðźʹ㿪սķգ˺ŵġ
˵Ѿǳ˺ŵһǰ¶ˣķ˺װѲѾǵͬսִԶѵ⽻Ⱥǰ¶Ĵ֮ࡣ
üǵ۹ڹһս
üҲֱӴٳٵķչƵװѲ󽢣صװ׺ƣԴﵽѲ󽢵ĺ٣صֵѾǳΪ˸װѲ󽢵ĵơ
Ȼˣʵڴ㺣ص˼װѲѾǹʱʱˣȫסڵһ
˳˺װѲ󽢵ִټǿҲ½ִ˰¶սͣս̸Ҳʽʼˡ
ΪԵ۹ӣ۹رһεĻ̸صɵĻʼҴƵꡣ
Ƶ־֪֪һƹֱܹõ۹ʼֻݿȵطֱΪֵģ϶ʲôͨҵ
義ݻ֣ݸ˾޺˾۹еȣЩŨ۹ϢĶһɫĹҪҵڹʲίԱ
лʼҡǰ׺ģһ㶼ǻʲίԱĴҵ
ʼҴƵͬˣþƵɻʲίԱͶ˽λھذʦڳǣϾǾ
λþ֪Ƶ겻һ㣡
ҪŪһƤ޽Ƶ꣬˻Ҳûˡ
þƵʵҲǵҵƵ꣬һŨϢľƵ꣬ҪƵ齣ȾؿУͨ˸ȥ
һ˵齸þƵĶǵ۹ڵĹ塢Աȣ⻹ʹŵ⽻Ա
ͣս̸ҲڸþƵУ̸еһ죬û̸ʲôҲ˫ʹż棬ȻҲ⽻Աǽ
ȵڶ̸еʱչ
̸еĹ̲˳˫ķ̫ˣ³Ҫ¶СܺͰ¶ϵӵȫĶ⽻Ȩ
Դ˰¶ȻǶȻܾġ
СܹҵұͺͰ¶ŽܵϵԴ꿪ʼ¶ȫǳСһ򼸸СܹȨͥ
¶Ҫôǰ¶ˣҪôάɱˣһ⣡
ͬģССܹҵңҲǴӰ¶һͥѡ˵ġ
ǰ¶ΪСΪʵҡ֮ĹϵǷǳܵġ
Ҫð¶˺ά˶˼һأ˿ɾͷ¶ӴƽʯˣǵľԼˮƽһǧɵģҪԸ̣
¶أҲҪ¶άɱΪΧϣսܵİսڰ¶أǰ¶вҪʳԼƽطǰ¶ĺҲ˵ĺ
طսƻˣô͵ñϽǡ
ҪȻΪΪʲô¶άɱԸսԼĹãҲᶨվڰ¶һ
¶вĺǰ¶ĺڣͬʱҲǰ¶άɱĺڡ
˵սһأսڵھѾǳ뵽һˣһƬյôҲʧʲô
¶Сܹ֮Ĺϵ˵ͷĹϵʵһģ˭Ҳ벻˭ʷԼⲿͺϲһ齨һˡ
ʱ򣬿³ҪСȫĶ˵Ϊ˱϶İȫԣҪѡȡĹ
Ҫ󣬱¶ȻܾˣųԣΪһ壬˴ֵܣǼˡ
ҪǷԼֵܣԼļ޿ܣսҲУ
ֻҪһ¶˻ţôԶҲԼֵܣԼļˣ
⻰ĵϿɭܲˬ¶˵ĻԣͨսķʽǻˣҲָǻӦһԺ಻ϵĸװǰѰ¶ɱˡ
ǣΪǿ³˵ǹ
ǹ˼ɵӰ죬Ǵˣˣ˵һƱǿţһ·ɱȥˣǼ˲öþɱꡣ
ϧ³һǿҲð֮踡
Ͼʱһˣ
ǹҵʱˣɱɱʲôȻԣֱӰһҵȫɱ˾Щŭˡ
ǱǸΪҰ˵ĺӣҲûʲôˣڵϽʲôƽչó֮ġ
˶֪²ˣǿ³˾͸ˣɱˣ׳Ϊ繫еģ˵׼ͻǸҵ
˵ģǵ۹ɿ۹Ļÿ³ͷʹ˵ټȷǵ۹ʹ۹ˡ
£³ҪϴٲߣıȡԼ棬ԼվԿȫ硣
ֻкЩɵӲŻɵ£
˵ˣѰ¶ɱˣ˭ȥɻƽģܲ½һƽ𿪲ɹҵɡ
԰¶˵ǿƣڳһԸƵ̬ҲԸϿɭ֪ûϷˡ
ûϷҲҪ̸š
̸𣬾쿪ۣػǮ˭ҲԼĵ͸¶֡
̸ڷϽ˼˫Լһ⣬̸ģ³ֿʼ˵ʲôս⣬Ҫ¶֧ٶʮںԪΪսԲ³ʧ
¶ȻҲǲģҵģûҪͲˣ㾹ȻҪ
ʮںԪҪжʮںԪֱ˻˵Ӷˣ㣬ȥɣ
³Ҫ󣬱ƽ𿪲ȨʯͿȨ
лƽ𿪲Ȩǰ¶Լ£ʹûɶϵϾͺ͵۹йϵˡ


720 ۹ַ
³Ҫ¶ŻƽĿ⿪Ȩ׼³ڰ¶ڿ⡢ɻƽ
Ҫ󱻰¶һھܾûκء
Ϊƽҵǰ¶ĺĲҵڼСļˣһ˰ٶ˿ڶŻƽԷأ˻ƽҵڰ¶ڹ¢ҵֱɹ͢ڸֱġƽҵίԱᡯƹһ
˹ٷʱ⣬ǱȨ˽ʱ޷룬˵ˡ
ǿ³ʯͺ¶һ㵹ǿòһ
ֻ³ҪʯͿɶռȨͲˡ
˵¶ͬ⣬۹Ҳͬ⡣
Ϊ۹ɳʯ͹˾ѾǰͰ¶вĺǩغͬ˫ʳ˰¶ʯ͹˾ɳʯ͹˾ͷռ˰ٷ֮ʮĹɷݣ˳һʽ⣬ҪеĿ⣬ɵļԼص豸
˵ɳʯ͹˾Ǹٴۣŵõٷ֮ʮĹɷݵġ
ͬʱһͬ۸ȲɹԭͲɹЭ飡
³ҪʯͿĶռȨô˺˰¶棬ͬҲ˺˴۹档
ԲȰ¶߷ԣֵͣͬʱҲΪĴ۹󳼽ҵҲڶ̸˿ף֮ķϻ⣬˵˵һĻ
۹ַ˭
˵⻰ʱ򣬽ҵصػһȦǵ۹ʿĵˣ
ʮ㣬вĻϿɭ̲סվʯ͹Ӧסӣ
ʱ򣬵ϿɭĸҲĵµϿɭģʾ侲
ͬʱĸҲǿڵʯ͹Ӧľȷģǣں۹ڰ¶ĹʯȨ棬عĴֵأ
ǺͰ¶սͣս̸УǺʹ۹ʲô棬Ϊ˶ʹ۹ĳͻ
˵̸ҪˣûָܹӴ߹еʯ͵⣬ֻҪطʯͿ⿪Ȩѡ
Ұɣ˭֪ЩӲҳ嶯꣬ϿɭҪǸָյսΪв˵׼ЩĴ˾ͻսˡ
ʱ򣬵۹һȻҲǼþ٣Ĵв˵ǵ۹񲿵ڶҲ˵ˣ۹һֱкƽչóԭԸ͸ڹƽԸĻչ
ʵղ˵Щʱ򣬽ҵҲǵе²̨۹Ȼǲ´̣Ϊһ¶һʯͿսе̫Ϸˣ۹һεͣΪ۹ĹӰΪ˸ìܵġ
Ȼˣˣ۹Ҳ뱣һӦе⽻̬ȣǾǣ˭ҵ棬Ӿ͸˭
һ棬۹ʵκһõģ˶ս
Ϊ£һξͱ¶˼Ҿ;ۣӶȥʮ¶֫Ĺҿɲ١
ںܶңκͼַ飬һʱǿҵķӦȫ˭ҪǸַҵ棬Ҿʹ˭
ԼʵĺҲƣҪͰ¶ڳһԼҲҧһƣ
ЩǾõòʧЭǷ
˵ıսǵı¶Լô³˵ģ϶Ҫ군ġ
ǣʮʮ⽻εʵ
۹Ϳ³һССĲģҲֱµĲ۹óԼ棬³ͬҪԼʯ͹Ӧ
˫ܹ治ͻģǾǰ¶طԿʯ͡
Դˣ¶ʵܵ
һλ̸֮ǰʵǰ¶ͬóһʯȨÿ³ȶʯ͹Ӧ
˫˿ͷϵĳЭ飬ʯͷԽк綨ʱӦһַݶԭ͸³ͬʱ԰¶ϲԼάɱһͶʺ⿪ʯ͡
ֻʯȻ˳Э飬ǻиҪûܵõء
ͬʱ˫Ҳɿãһ̸עġ
ʱΪ˴ٽ̸УԼø̸ƣ³Ҳڰ¶սһֵĹơ
½ϣ³ἯһֱӣֳزӴӿߵسͼɱ¶أвڰ¶ΪҪвĵ
ͬʱںϣ³ҲһֵжǺϷ԰¶Ķۿڷڻ
½صսö˵Ȼ˫սڣ³㼯ʮӿߵһ߳¶Ҳǻ㼯ͬĴԴ˫Ƭӵεĵչ˷ɱ״ǰεĿߵսûʲô𣬿ư¶ڽڰˣǿ³ÿһεͻƶҪ޴Ĵۡ
ҩľ޴ԱҲС
һεս۷ĹڴæȫΪΡ⽻ģ³ʵ׼Ĳô֣ǵҩʴ٣ڵοߵս۷ºǾεĵҩ
Ȼˣİ¶ҲòȥѾǵֿ˿³ʱˣʮ˵Ļսĳˣ˹ģͨս۸Ƶټǧ˵Сģս͸ˡ
ǿȵĳʱսҲǼ˰¶սʣǵҩսǰԤԴǿսĵҩѾǴʮȥ˾ţȻܹͨ½ͨõһЩǶսĸĶޡ
һοߵսۣ˫ǴĲզأսǶǺԵĿˣһεĴģս۵ҶȶԱǰѾǴ½
ڵʹͿĳ³ֻȥ߰ڵǷڴǰ꣬ô϶Ӵޱȵĵҩˡ
Ƿڰ¶սڣҩѾǲʲôˡ
һοߵս۵ʱ򣬿³һȥʮڵڶοߵս۸ܹ֮࣬һȡ˿ߵصĴ󲿷򣬾ΪǴȥڵ㹻࣬Ǹʱһȥʮڵѹ˰¶ڱӣӶ˵ڶοߵս۵ʤ
οߵսۣ³ĵҩԵøϰ
⵹ǿ³ˣˣΪһεս׼ʱ̫̣ǻѴսʵڶʵĸۿϣڵӵǶѻɽҪ䵽½ǰȥȴô׵£ǿ³ȻѾʼ޽ʱľ·ʱ·⵽¶ǲӵƻϲȥ
󷽸ۿʶѻɽǰ߲ӵڱǣڶþϸ㣬ԿƵҩ
ǿ³½ٵ⣡


721 ڶս
۳ŵοߵս治תˣ³Ȼǲ׷һǶøʣһ棬³ҲǳΪĺ
ȻǬʥһսͧϮ¶սнĬÿ³Ϊȫ򺣾ķ̲ġ
ǿ³ҲǴһ͵ʧܺս˴ľͽѵսԱȫʼִԶսԣ߸ս
ͬʱΪ¶̨ս޷ִж½ڻ֧Ԯ˿³ǰڶĵ͸ս˹ͬʱһ½֧Ԯڽ
νĶ½֧ԮڽսӦһǧֵˮȡǵ͸ϼʽƣھڣں٣ʲôȻǲˡ
˼ҿ³ŪЩ½֧Ԯڽûǹǵж뺣Ͻսⴿ̨ġ
ִʱ򣬺ͷһѵսнΪṩء
ֶ½֧Ԯڽʹ۹ǰЩνսнսλǳƣǾܵйغִں
ֻ۹Ȼôûȥ㣬Ͼս;̫һҪǿԶ󺣾Ϊ֧š
Ҫʹ⣬ȵƿƺȨҪȻַӾǳΪ˵İӡ
һΣ³ǳ˴սԼרŽʱĶ½֧ԮͬʱʮͧںͷһƱսнѲ󽢵ڻ£ۡ
ò˵ǣҴҵĿ³ֺͰӲƴǿ۵ս
³ƽۣҲζŵڶսʽ
¶ǰڱսҹĿҲȷǾڻͧӷϮ
û뵽˼ҿ³ֻڰ˸ӣһϾͰһƱûɶսͬʱһƱװ˸Сھڣ̽յƵѲ󽢣ͧȻǰ
ȵ˫ӿʼҹɫнսʱ򣬰¶ͧҲǷͻϮһΰ¶ͧʧأ
Ϊ³беĴֻǼװ˴̽յԼĶܻ򵥹ʮߺסʮߺڡ
̽յ£¶ͧӺܿͱ̶֣⵽ܼʮߺסʮߺڵڻ
ЩСھڵټ죬Ȼڵ󣬵ǶԸֻмʮ֣ҲֵͧǺܹõġ
Ҫǣ³СѲ󽢡ϴ͵ͧ𽢶࣡
óʮҵսʮͧϮҪǻסǿ³ͿԼɱˡ
˫ս°ҹ԰¶ظۿڶգ
һε˫ҹս¶ͧӶʮʧ룬ȴûȡκεĻսֻش˿³һһѲ󽢣ǵĴಿͧ׵ĻᶼûУǱȺʮҡ
˫֮Ľս¶ҲǲɱĴ·磬ƽŶսнһҹսнش³ֻսˡ
ڶսԿ³ȫʤգԼӴĽӺͶĹ֤ˣڵͧвܴ󣬵ֻҪս࣬һܹͧ
ҲǸ˺ܶҵĺ
ʮֵͧûɶˣסʮߺסʮߺ׵ڣǶλ󣬺ٸͧأ
˵ںܶҲеٶֵĴͧ㺣ļһͧٶֵͧ¶ҲңȻҲ⵽ܼĻԱ󣬵ȴûбǴһ˺۳ɹףش˿³һѲ󽢣󻹳ɹˡ
ͧͻ
Ǻܶҵĺģ
ͬʱҲῼһ⣬Ǿͧͻ󣬸ôԸͧ
ʮߺ׺ʮߺȻٺܿ죬ޣڿھĻڣǺѸģ׸ߵĻҲһԵİھĻڵĿھλʮ׻ʮߺˡ
Ϊھ֮󣬴ͳṹٽṹѾˡ
۹ѡķʮ׹ڣпھڵĸûأ۹ǶڣҪɲס
ڶս¶ʧҲֻܶڸۿˡ
ʱ򣬿³Ƕս԰ܼڻȻսսͰҲȽϳԿǿ³Ҵҵ󣬲ںһ㣬ʼֵء
ֻŴţ³ȺһҿڻսײˮףһǱըһ󶴳˵ˮ׻Լõġ
³Ϊ˷ۣ˺üεˮף¶ҲǾɨףǻ©֮ġ
ⲻͰԼһըˣ
û£³ҴҵһǧֵĽѣҲͳˣϵˮɹûԱ
ڣʵ¶ѾֻڸۿﹶӲдˣܿͱײ׷̨Ҳ⵽ܼڻʧС
ҲŸɽ⺣սĽڣ޷Ըڵսֱڻڵ½³֮ǰ½һξˣ˵ʲô½ˡ
װ۵İʩȻˮ׳׷˸øۿں󣬿³תսغۿڣڻ
һʱҲð¶ʧС
¶սһߴһ̸ĹȹǴڣʵ˫ˣ˫޷ͨжʹԷʱ˫̸вǽʵԵĽ׶Ρ
Ǭʥʮ·ݣ˫ڴ۹׶ʦʽǩͣսЭ飬һЭҪݾһǰ¶ʯҵڶάɱ¶ںԪض¹ﹺƬ
Ƭʵϱάɱ¶Ƶģ˵Ĺã˵ʵֻһڣʵǰ¶⳥³
ȻԵ޹⵽֣Ҫڸ˺ܱܱսһֱȥսǿöࡣ
Ҳƹ壬ֻ˵ǹصķãһǷڸԵС֮䣬Ͱ¶Ϳ³ûɶϵҲͱ۵Ķ񻯡
˵ˣֻǮѣǰ¶Ĳ࣬ǻƽ࣬ںԪ÷ڸֻҪЭɣڸļ֤£ǽԻƽһԸ塣
ô˵¶սǽˣһ¶սȫ˶δս˸֪
˻¶ǮҲ˺üڣڵǲգֱóǵ۹ȴĸ߲ǶĥţԼҪҪҲȥһʡ
һ¶ս³ǻͷأټϴ۹ҲǿʼվΪ¶еԥ
³ڰ¶꣬սԣʵ³Ҳûʹð¶
Ȼ˵һʯ棬ʮںԪս֧ǿɾǿˣ
ʮأ


722 ¶ɹ
ÿҶܺͿ³һܹеʮںԪս
Ҫǣ˼ҿ³ܹ֯ʮ¶ҲԣǺڱϾ͵Ͽǡ
˵ϳ˿³ظ˵Ѱ¶׷һƬҲ˺
ҵĺû˵⻰
ɱΪ¶³ѹƵģڵڶսǻͷԣǿǿ³
³ڵڶսһȡսнʮңɿսλ԰׽ȣһѲ󽢣װѲʮңȡѲ󽢣׻ǳˮڽһٶأʱ壡
ң˵İ۹ȷǵ۹ǵģû³һֱǲӴ󡭡
⣬³ҲǷ˲һСıհ¶۷ҹϮȻ˷ش˰¶ͧԼӡ
Һûʵ
ڰ¶Ȼܴɱ˴ʵҪǣ¶սͣս̸лڽŵʱ򣬰¶Ѿʹ۹̸ɹˡ
̸дЭ֮󣬰¶ʹ۹˫Ѿһشľеóף
Э飬¶Ӵ۹ɹڶսԲսʧսͬʱЩ¶սð¶һʱ
ͬʱڶİڡֻ
Ȼϸڲû¶ܹ˽⵽һţǶսнװѲڣͧڵĳ󶩵ȥɸĶҪĶࡣ
¶ҪԼĽǿһˮ׼ȷԺ󲻻ٳְ¶սĺ߱غбڻ
ʵһΰ¶ĺʩȶǰİ¶սʼǰѾǿʼӴ̸еģΪ¶սӰ죬ԺĶһٱƳ٣ԤսҲǶαġ
ʼԤսн޾սнĽͣ޾սнѾˣʱˣ;͸Ϊ˸߸+ʮ׽ڵơ
ȵ˰¶սٽʱ˫½̸У¶ϣõɺһսнһϵµҪ߸ϡʮʮھڡȫװ״Ӧӵİʮ׵ĸװף죬ϲװױڡʮڡʮ߽ڵĺ٣Ƚ̽յơѧǵȵһϵҪ
ЩҪҲǺģǲο˿³и߸սнͬʱҲǲοΪ۹Ϊɸսнڴ۹ԼľݼսнЩھܣҲ޷ԹۿֻԶԶĿһţǿĴҲ֪Ǹ߸ϣһǧֵĴ󴬡
ڰ¶Ҫ󣬴۹ȻǸ㣬óսнƽƻƺ󽻸ǣ¶ǱȽġ
˫ǩҵĽͬ
װѲ󽢷棬ǶȷļּװѲ󽢲⣬ҲǽܵҼּװѲ󽢣ʱļּװѲ󽢵ĶλѾһһǧ֣ͬҡ
⻹ҵĲװѲ󽢵Ķܲ۸Ҳǰ¶ҲǾⶫո
⣬һѲԼ𽢡ͧĶ͸ˡ
ĽļϵͧǾһʮңȻֶٶֵĴͧҲ𽢰ҡ
Ķʮ֮࣬͸һɽð¶ʵָܹǳԽ
˾⣬аڣǽᶩ͵ĻΪڣٺʮھڣͶʮ֮࣬ʮʮھΪá
ͬʱΪ½Ҫʱ䣬¶ڰ¶սʧСͧӼʧϾһҶսнֻʣңҰ׽ֻʣңѲֻʣ¹һҡ
ΪѸٻָʵսɽǰ⵽սΣ˰¶ʹ۹һս۵ĲɹЭ顣
¶ɹҴ۹޾սнҶѲ󽢣ʮҼϵͧӦ
սĽܴ֮ɣΪ¶Ϊ˿ٲʧⲿӣͬʱȻսڼ仨شҲ٣ڴ¶Ҳǹڵĳ󶩵ԶҲҪ͹¶ļҵס
óһǧԪɹѾʱսӦǿǿԽܵġ
¶ԼԸⲢǮһ棬һҲΪ۹ڸ»ʱڣЩϾսսԼֵѾˣȡ´Ϻ档
ڵ۹ݼսнˡ˵޾սнˣҪάֽӹģĻ޲һȫˣϾ·ǳҪҸҳЩս治ô׵¡
Ҳֻа¶Ǯּ貹սĹҲŸɵó¡
ڰ¶һǧԪܹڵĺʵϣù
˫̸֮ʹôһЭ飬Эʵ㺣߻ҹ¶ˣ˵ȵꡢһսͷˣʱͷϵ޾սнҲûɶˣʱ˴ҪҪ
¶Ҫˡ
ҪսֻھҪ꣬ĻǾûʲôˣǻඩء
Ҫ֪սнĶǶӶĶǰĻô¶׷սĶ
ҪһսнΪĵһҪĿɲʲôϾս
˫ľе˾⣬ȻҲٲ½װ
ʵ¶Դ۹ߵĻ½װǹʽֵްͲǹԪʽػǹֻʽʮ߱ʮҰսڣֻһٺҰսڡһʮڵȣʹõĶǵӦ֣Ҳս﷢ӳ˾޴á
¶ܹ֮ס³˵֣ʵǺ½ӡ
û½οߵصƴֿΪֳˣҪںԪһֽͣսЭ鶼ǲܵ¡
⣬ҲСı½ĲҲסˣǵȴֻսΪȥĻ³ܣǰ¶϶Ҫģ
һΣ¶ڲѾγĬ
һսǮֱͶ뵽Ѿӵʵǿǿ³Ҳһηֵĳ̶ȡ
˳˺Ĵս⣬Ƕ½װӡ
ǳװԼ⣬ҪСܹҵĳȫװȵսҪʱŴҴææɹװСܡ
һΣǽȫ׼κθǰ¶Ĺӭͷʹ


723 󶩵
ǻɹװʮȽԼĵҩ
˲սڼʧ⣬Ҫ½ڻҩԱá
һӴĶ۹½ȻЦɵģΪ½ڴģװԪͲǹ֮ǰģ汸õսԴްͲǹպÿԳ֡
¶ԶֻҲֻҲãҼ۸Ϊۡ
ڰ¶սǶԴ۹½װıַǳ⣬ٱȴ۹սˡ
Ȼ˵ĴްͲǹںͻǹ֮ЩǼ۸˺ãҶʹûҪ󣬶ʿҪҲߣ״
ҪǣȻǮսıһǮҪóǮɹսʽѾǿʼˣԼҲǺִ۹ֻ
½ĶܽﵽںԪ
˫ö˺ͬݺ󣬻ȴͻȻҵȻںԪĶѾԱǵĳ⣬ڣǲǿҿǵܽˣ
ܽڣȻ⻰ʵʲôܽڣ
ҵפٸңһˮ۵սһͽϣ
ŴͳѺúϵʮǰ¶͹֮ĺ˵УΪĴͳѺúңϣõһսӦ֣ΧǵĹң
ĻȻҲ⣬ʵϰ¶ڲѾǷӦٶˣǰʱ䱻ڵսס˾ûôעߵơ
ʵϺܶѾ֪۹Ѿһܽڡ
֪Щ֣ϾЩڶǽڣҪװھϵģڵʱֻҽɷ۵ʱ򣬻ڣ˿
ھݼսнѾȺˣװѲҲһˣڶѲ󽢡𽢼ʮˣвսѾǿʼִճѲߡѵˡ
۹ȻܵĽ˱ܣеսĸۣһɫİڼǾõĸۿڡ
ǽۿڡ⺣ѵʱ򣬲ɱᱻ˹۲쵽ǰʱ䣬³רǲһ֧Ӵƽ⺣ȴ㺣սһѵʻ빫֮Ǿ͸Ϊ˲̽ܽڵܡ
ʵϺܶѾ֪۹һ͵еȿھĽڣ۹ƽʱﶼ°ڸ˿ֻܲ²Ǽϸȴ޷֪ġ
¶̽ϣɹں
ǣ㲻׼
ҪǸ˰¶öãȫͶ֪ڵˣڵļȻܸߣǾѲ³ǵ۹ɿҵǿ
ʱǲüܷƳԴ۹ûɶô
ǣ˼һ˵ҲûȥĹϵǷǳõģ¶˿Ⱥ۹˴󼸸ڵĶأһεĶǸߴڡ
ҪֱӾܾĻ¾ͻӰ쵽һʳ󶩵
ܹ¶ṩеװĿɲֹ۹תȥǵ۹ɿ۹
ǴӦҲǾԲܴӦģ
۹뾡ܵİڵָܱãзװڵʱ䣬һغ۹ս԰ȫ
ҵһеİ취
ڵĶҪҲҪܣ
Ȼûе𸴣ǱʾԼҲǲ̫עϸļҪѯ֪
ʵϾΪһЩʱ䣬Ȼ߲ۺóһƵĽ
ǰϣǼȷʾ˷ԣʧȥ¶˵ĶҲԸڵѸٱ¶ȥΪҵ۹ĺȲţһռƵĲ
Աȵ۹ԣڶĶҲ㲻ʲô
ǸȡĻҪȡġ
⽻ͳ˧һˣͰ¶ʹŽ˾̸ܻ
̸У۹ȷʾ۹ʲôܽڣӸµĽֻΪ˱ѣŲŲҪ۹ûС
ڳ˫֪۹̬˵ϹûУڸ־̸ܻȷܾ˰¶Ĵǰιսⲻ˴˵
ǵ۹ҲǱʾ¶Ϊ۹ĴͳѺúң۹ǳӺͰ¶ĺϵŵͽڵļͻƣԺͻ۸¶
ͽڵļͻƣ¶ǳ˵۹⣬ڶװͽڵĹңһ㣬۹ׯصĳŵ
۹Ȼ˵ģǰ¶ҲˣǱָˣ۹˭
ԺƳֱ仯۹׼ͽڳڵĻô¶ǵһõͽڵĹҡ
Ҫǣ۹ĹҵһнͬʱҽͬǵǿҽսĸڵλһƸģԱδʱܹװ͵Ľڣ
˵գһ䣺һ㣬Ǵûнң
ǰսĸλƱװռ䣬ȵ֮һʱ¶˲ֱװսǴ۹ڲ֮Ĵ𰸣
¶ȻһٱʾϣھܹõЩ½ڣֱӰװ²ɹսУǵ۹ҲɿڣѾʵֻ˵зС
¶һٵôзеͽڣܴΣ
ϸǿ϶˵ģֶ˵۹ֻģ˵ԱȾɿڣзеͽڣ˽ϴȵ
ʲôˣ϶ǲ˵ġ
̸ú󣬴۹ǲɿڣ¶ȴҲ֪Ϊʲô۹ΪʲôɿڣΪ˼ȥѡ
û취ֻǽܴ۹Ľ飬ǰԼĴսԤװռ䣬ȵ۹зͽں󣬿ֱӽлװ
ö֮ǩԼʽϣȻϣ¿֮ѺôͳϵδͽڼõͻƺϣǻϵڶͽڵĹң
ԴˣȻҲǸ˳ŵ¶ؽϵڶͽڵĹң
˵꣬Ȼ˵һ䣺ֹͽڣ۹зڶ¼ϣ¶ҲǵڶװĹң
ˡ
۹ĺöֹͽڰҲûжʣҲûãֲȷĴ𰸡
ǻǺŵģ
¶Щʹ۹ľеó׺ǷǳеģɼֵڼƵĻƽġ
ǿڻƽϣҲ֪۹׷ǰ¶


724 ³ļ
¶սͣսЭº󣬴۹Ͱ¶ʽǩ˾еó׺ͬ
ҲζŴ۹ʷʷϵʺͬӴһЩеˣ
Ӷһսн
ּװѲ󽢶
ҰǧּװѲ󽢡
ʮǧֵǧֲȵĶѲ󽢡
ٶּ𽢡
ʮͧѲ߽
ʮٺ׿ھϵĴھڡ
ǧ½ڣһǧͦػǹʮ֧ްͲǹ
һʮ򷢸ھ½ڵڷӵ
ټ׵ľʩ̨ʩʡ
죬ִ»Ҳжֻ漰½档
һֵںԪ
¶˳˵õĶ⣬õ˴۹һŵǽӳΪϵڶװͽڵĹҡ
Ȼֻǿͷϵĳŵֳŵɷǳء
ΪˣսƵʱ򶼻ǰԤĿռ䣬Աδװڡ
ͬʱ¶ҲǸһŵǾδڣӴ۹ɹҩ滻ĺͲ档
ͬʱ˫˸һЩҪǰ¶ǲѧǰ۹ľУѧϰ۹ʵϰۡ
ͬʱ۹ǲһֽ̹٣ǰ¶ǵľУ̹٣ǵ½٣ͬʱǲһŶӣ¶ѵǵ½ӡ
Ŵ۹Ͱ¶һʳɲ⹫ֱ֮һѡ
һ³Ľǹýϱ̬ڰ¶˾޴ĴۣĺôȴǱˣ
³ֲԴ۹ģ˭ڵĴ۹ǰ¶ʮǰʼˣ¶½װһɫĴ죬⽻ϵɵġ
ΪЩʱ˴˸Ҷſ³˵ѹ¶˴е⣬ҿûӣ
һȣǾǲȣ˫⽻ϵѾǳΪ˽ھ˹֮ĹϵҰ¶ѾϤóʹôװǹڶѾγһάϵ
ҪҲɹװװôҪĴۡ
Щһʳ󶩵Ҫء
ҲΪʲô۹ЩĶеóȡͼ۲ԴгԵʡ
ͼ۴гȻǰڵһЩǵȵԼװ˸ùֻҪʲôıʣôͻԴԴϡ
۹װܹ֮ԽúͳΪ۹ĹҵƷΪ˺ĸ֣ͬʱǰΪ˴г̫ƽǰɴ˻˴Сҵ
ֵݻڣѾǳΪ쵱ĻƷơ
Ԫеް͡ްͲǹ½װڵĸԪϵвǹҲڹгϴټ
һ˵ǹܶҵ˵һֱӦǸԪǹ
Ȼǹڴ۹ڱƺΪްͲǹǾڲͺţóϣǲó֣Ԫеİ汾ͳ֮ΪԪͲǹ⻹оͲǹȣǴͬС죬ûбʵֻǸԵһЩĽѡ
Ȼˣ¶ս³³ǹҲ룡
ǹҲڹʽֺװŲǹǹвͬ
˵ʵ˼۸ްͲǹ⣬ǹްͲǹҪ㣬ٸ죬ȸߵȣڰ¶սֵķǳɫ¶սûأ³Ǳ߾ǽӵ˸ǹĴء
³ǹްͲǹҲǽ˴ģʵսұĲǹˣڹϷǳ֡
ȴѾǴս﷢ֲǹȱݣǾǹʽȻܹڵӵ𽥼ٻᵼĲϱ仯Ӱ׼⣬ԲٹѾָı⣬ΪС
ĻΪúڻҩӵӵھϴԵʣõеĻװӵǳ١
Ժô仯˵¶ǹжӣ
¶ĴеǩûأŸеĻڶҴĻǰ¶
ĻЩڻڴ۹ִлκεľڵִ¶ۺ󣬾ͻʽƽ¶Ϊ׵һ֡
Ҳζţ¶սսûã״̬İ¶ڶ̶һھ»˴½װԼҾָǵװ
úܶҪųûҧ¶һڵĹǿʼԥ
¶һ⣬ȫǵ˶֪£ȴеĴܴҧһġ
ǰ۹ȷǵ۹ǶҪϸŰ¶ִĵֿͬʱҪǴ˵̬ȡ
۹ڰ¶սȻͬģȫ˶֪۹ְ֧¶һ棬սڼ䲻֪˰¶˶ٵսʡ
ҪȻ¶˵ػǹּΪɶԽԽࣿ
սձʱҲͼͦѣսʱǵػǹװһǧͦˡ
Ȼûκεϵ֤ݣ¶Ҳһֱǵıڽģ˿ɲţǼᶨΪЩػǹǴ۹ͨתóǵġ
Ҳǰ¶սһǿ³˻ҪͿ³ֺƽά֮óף˴˹ǲֱ̫Ӳ֡
ǻҵĻѱ˲ֱӲְ
ЩȻ۹ûкͰ¶ǩʽľͬЭ飬ǲô˵¶Ǵ۹İСˣ۹Сܣ˭⵨ӵġ
۹ҪʱҶ԰¶ս´۹ͻȲսڶκս޾Ͽˡ
ԣȻ¶ǿ⣬˿³ҶŴ˵ѹҧһ⣬һûӡ
³ҧ¶⣬ǿʷϵģǿɰ¶ìѾʮˣͳһ֮ǰ³Ѿֹο³ˡ
ֻǰֶ޼գȻõںԪǻѸ࣬ϸÿʮںԪء
ԽĻǿ³ҧ¶ʱ򣬶Ⱥ
Ҹ˵Լȿ³ţƣ
Ǵ۹Լ˵ܹȿ³ĸˣ
£Ҫҧ¶һڷ⣬̫ˣҲͷˣ
ǻعͷһѽ˵ֲʽĳԵ͵ġ
ʸ¶˴ٻ˴󼸸ڵ棬ȿ³˵õĶࡣ
磬Щˡ
ЩҲûɶզܰѰ¶Ļƽһȫأ
ʱ򣬴۹⽻ǿʼţƽչóף
˵ʲôɱɱ಻ðһ׬Ǯɣ
ЩӣѵǧĴͳˣ
ܰɣ
¶¶ģôʵʽеľеɹһʱʹٳɽ˻ȥ˺ܶҲҪӰ¶ҧһڵĴҰġ
Ƕȶԣǵһʾеɹֵõġ
Ӵ۹ĽǶȶԣһεͣ¶սǵڵ¶۳󶩵ʣΪ˲ϧֱӳһ۵޾սн
˴۹ʵ
ǣкôҲл
³ǱߣʼƶԴڸ߶豸ˣ


725 ֮·
¶ս꣬۹ĹӰõ˽һ̸ͨó׵ʱ˳Ĳ٣
ȻʵҲÿ³ܵв¶ս󣬿³ĲֳҾԹӦ󣬶̫࣬ԭϳɱǵأ½ԶԴ۹Ķҵ󹺵Ĳָ߶˻е豸˴Ǽۣ
ԲǼֻۣǼٷֵ㣬Ǽһ붼Χ֮ڣȴ֮ʷǼۣǵĸ߶˻е豸ڹ˰ٰٷ֮ʮ
ȥʱһֻ̨ʮԪĵ豸ҪʮԪֱǼһ˵ҳڹ˰ǷҲܴ󣬾⣬ǻ˵̫࣬ҪȽٷ֮ʮĶŶҪܽ
ͬʱҲע⵽ˣֻǶһЩгûоֵ豸Ǽۣ綥ǧˮѹ߾ȵļӹǵ۹ȹ޷豸
ǵ۹ȹͬƷ豸ǻάԭۺͳڹ˰
յҵ󣬵۹߲֪³ѾǿʼԵ۹ĸ߶˼豸ڣʼѹƵ۹Ĺҵչˡ
˵ʲô
󳼽ҵ³Ѿǰѵ۹شвˣҪȻĻǲǽи߶豸Ƶģ֮ǰֻܹǵ۹ɿ۹ȷǵ۹ңڣǵĸ
Կ³Ƴڸ߶豸۹ȻҪӦԵģóϺѽзƣΪ۹³ڵĶһЩƷľǵͼ۲Բܽ³гԼҪҪˣҹƻܴ۹гݶ
Ȼ͸׵ˣڵ۹ƽչΪҪҪؼʱǲ̵ġ
ΨһķֶΣҲԽһЩ³ƷȲƷˣЩƷ˰ͺܸˣҲûô
ǰڸϣȻ仯ָʾ߶˲ҵչϣǸ߶豸ϣҪ·
³ǱߵĲɹҪܵά֣۸һ͹һ㣬ܱǲúã
ΣǻҪȡǡɿȹѰɴḶ́ǵĹҵʵҲȻ³ˣضһЩǻܹͿ³˱ȼǳǵġ
ֱӲɹ鷳ôǻͨһЩǳԵƹЩƽнڣʩǿһó취ǵĻеҵҲҵҲҪҪģܶ⣬ҪȻԼ͵Ʋõ׵һЩƹҲмܵģ
ҲҪģ
˵ȻһȦڳ߹٣ޱȵʷڶǣҪǿҪ㡣
Ҫ벻˿סӣõİ취ԼУ
Լģɿģȫģ
ţǹҹ̲ƼҵʼҿѧԺȲźͻ߶ӻ򡢸߶豸зȿѧķչ
ĿзѱõϣΣҲҪӵиǴԼĸ߶˲Ϻ豸
ǰȻųƪǿԷзҪԼԣҪţҵҪ߶ӡ
УȻİһصĿƻ
صĿзĿרзѲʽ͵طͬʡ
ͬʱҪʲίԱᣬʲίԱᣬҪصעͶʸ¼з
ڹҪһܸеʽã
øҪڵϣ޵ʽҪصĿϣ
˵ǰʱ䶫ṩ˴ʽ˽֤ȯ˾ڶ޾ܻеʽ޴䣬ǻʼǱ߳һʽȼü֮
ҵŴΪ׬ǮǱȻģǷϿ͹۹ɵġ
ǣΪһҹʲίԱȫУվڹһߣվһߡ
ѪǮڶԹҺҪȵصĿϣǮзչطϡ
˽֤ȯ˾ͶƱгˣصδ
ǷտƲ⣬ƨɲ⡣
ȻھٵĶеӣΪǿʽʹ⣬ǿҵʲίԱξ
ڶб⣬ͱˣһһȫˡ
ʽ˽֤ȯ˾֤ȯͶΥ˵۹йģ۹зȷ涨ƴڹƱڻͶԾӪ
ⲢʲôҲֻΥѣ㱻һˣȫͽȥʡ
ؼڣǵξ⡣
ǶڵĹУĿʲôΪ˳ＯʽչعҵģصĹҵṩԷչؼǵΨһʹ׬Ǯ׬ǮʲôĸͲص㡣
г궼ӯ񣬵ǵصĹҵȴԻ÷չĴûдصҵݾܻеԻô
УҪ֮ã
ǺеĹ㱻ͽʡȥˡ
һǰ飬˿ʼʮ˵˶·⣬ʣµСʱ̸зٵʽԼĸౣϵȵȡ
ȻҪеػ߶ӡ
⽫һٹ֮սʤܹż۹ĳΪһҵǿ
ܣôֻڵЩϱĻԵչԽԽʱ̭
һ߹ǰҵչ󣬴۹ҲѸٵߣಿŶ̨̳Լķߡ
Ըҵҵʵʩ˰˰ߣ˹صĿеĿǹٷֱоǸУоṹֻǹҵзĿӪʱзĿֻҪĶ걨صĿӶרзʽ֡
ͬʱԺУһԺϵģУոоʿĿ˲š
ͬʱӴ˹ǲѧĹģҲҪһЩԷѧ
ҲõĴ˳ȥѧ˾Ͳ
ѧȥѧعЧʵıٷ֮ʮš
һձԴ˵ĸйٲ̫ãھѧ;ҵϻܵձĵơ
ܶ˶Ϊ˶ֻɱɱҰˡ
ȻҲʹԼйϵǳȥѧѧΪ뵱ػţǻɻ¶һЩ̬
ǾǶŵ
û취Ѿǧʷ˴˵ĴͳĻĶĲ
Ȼ۹ϣĻѾǿʼŤת̬ŤתֻǶţǰŵصھϣŵǴҪҶԴ㿪гԱôĹ㹻ԭԼг
Ȼкܴؾǣڴڵձ鶼Ҫá
ΪѧϰȽ֪ʶܿ༸ҲˣǱҵ󻹷ŹҪҪڹܿ࣬ⲻɵ


726 ų
еķũҵԼԴô۹Ȼ˵ڹҵϾǿһľ룬ƽˮƽϣ۹ԱҪǿǿö࣡
ԴӴ۹ͳһԺ󣬵ڷũҵԴ󲿷˵ǺܲģǶвײ㣡
ռ˿ڰٷ֮ʮϵиͥɲûκģⱳ׵ˮƽ
ҲΪɶ۹ҪѧԵʡ
Ϊ۹ĻûٴԸܳȥѧˡ
ѧζͬˮƽ£ˮƽִĽͣҶɵڹѧͦõģҪܳȥܿġ
ߵʩУΪĿǿļ
ЩҪʱ䣬ʱΪ˽³Գڸ߶豸۹Ҳ׼һǲʹǰ³̸Уܷ񻺺͹ϵָڡ
ͬʱҲǲ˴ǰǺͿɿҵǿѰ淽
Ҳ͵͵õüӰ취ȥЩ߶豸
Ǭʥʮ·ݣ۹½óʽǰɿ۹ǵ۹˹Ա⣬дҵ
ôŵǰʵǵ۹Ϳɿ۹ȥأ
Ҳ֪˿³浥Դ۹˼ƣ۹ѰͬƷӦء
ܹûȡЩǿǶÿüڵĴ󶩵
ĻôܷŹһ۹Ϳ³ì֮Ⱥ۹ǲǰιۿˡ
ǰЩ߶豸һֱǱ³Ǳ¢ϣҪȡȡأڿ³ԼȻҪûѶġ
˵֮ģ³Ǿô۹вԽԽ󣬿ʼƶԴڸ߶˼豸ǿɲõ⡣
۹Զأм仹һʷûʲô޳ͻҲûʲôϵĳͻ
෴ڶԿ³һϣǺʹ۹кܶĹͬأ
³ǵ۹Ϳɿ۹ĳԼֱͻɱȿ³ʹ۹֮ĳޡͻˡ
Ҫ˵ʷޣ³ʷϺˡɿ˿Ǵ˺ܶսϾͺʹ˺Ͱһ˴սˡ
ʮǰɹҵĿ³ǵ۹ɿ۹֮Ϊгֳرصĳͻټʷìܣֱ˿³ǵ۹Ĵģս
ս³ԾԵƻǵ۹ǲսֱ͵Ϯ˿ɿ۹󺣾ֻʣ˿³
ɴ˿³ưȫʱ
Щޣɲȴ˺Ͱ۹֮ĳ޲٣
ʮǵ۹Ϳɿ۹нͬʱŴ½ҵƣ½зչڹҵչȻ˿³Ҳû̫ࡣ
ĿǰһݶӵĹҵǿͷȷǵ۹۹۹ֻǵڶݶӡ
໥֮ҲǱ˴ľ֣
ǵͻ鲼ȫڴ۹Ҳ⡣
۹ЩƶҵչɹȽе豸֮ļҾ
⼸꣬ǵ۹Ϳɿ۹ʵһֱǸ߶Ӵ۹гΪǱĹҵĶֻЧ̫
Ͼ۹ҪڵƷһЩزƷ⣬ҪĻһЩ߶˻еƷһ³ĲƷռ˼ơ
⼸꣬۹ĸ߶˻е󲿷ֶǱ³ˣǵ۹Ϳɿ۹Ǳֻٲֶѡ
Ȼڿ³ԼΪ˷۹зЩȻҪû
۹ţɵ۹񲿳ҵӣ˹̲Լ⽻ŵ߼Ա⻹һϰ˵ҵ
ЩҵһΪ˸ŴųٷԱɹȽ豸һҪûгԼĲƷڹġ
Ͼǹóף˵۹ڲڰҪȻĻ۹ûƽó׵ĳ֡
Խڶͬʱеġ
ڷҪҵҪʳҵʯҵԼҵȣ⻹ʱĶҴͷ֯ҵûҵ
ó׹˾ĴҲС
ϾʹŵҪĿȻǰɿҵң½ʹҲǻתһȦ˵ɸǱ߾Ҫȥطһ
˼ɸ۹˴أֵܼǧԪ
۹ţȻͷˣôĶҲҪȡɸ躣ܲ˵ȥǧͲܲ˰ɣͷҪάֽӣҪάްڹܣڵʲôĶһ
ҪֽӵսҲҪս滻ս
ͷļķǳ죬ò˼ЩսͻʱˣʱɸҪսҪôǽдģװҪôǸɴ½
ɶǮ
ʱɸǱһֱģϳʱ䶼ûǢ̸սˣΪ˵۹ó׹˾ȥһˣһɸ
ǵҪְѾһʮʮڣ׼佢ӡ
ܱ߹Ҳûţһ佢ء
ɸҲŰ㿴ҪҪһսнеĻװѲҲ⴬Ķ˵á
ʵڲУŪҶѲ󽢣ͧʲôҲ԰
һεó֮ã˽߶豸⣬ĻΪ˸ڵĹҵ½г
۹ţǴ۹޾˹˾µ콢֡ʼҹš
ҲͿԿĳ޾˹˾һҵڻʲίԱҵ߸ɴ˵ֻмĲҵ
޾˹˾ǳŮʱȻͰѸù˾ĹɷȫתƵ壬ù˾ڴ콢ֵʱ򣬾󣬾͵Բ˻ʼҹضĽ
ҴԶҲȷƺýˮﵽһһǧӵĸ޴̴ѣٷǳ죬ܹﵽʮ˽ڡ
Ǵ۹Ķλ󣬺죬Զ֣һ˴ÿ⣬ҲΪ˾żԼҲǵ͵Ŀֱ֮ΪֵԵʡ
ʲƵ޾˹˾ýҵ⣬һϵĿǡ
۹ͳһ֮ǰڷս˹˾ҲǷɢСֻӪغ˻ںӺߣֻ˹˾ӪһЩԶߡ
ǲõĴֻձҲֻǧֵС֡
Զ˺ԶгһֱǱǿ³ĺ˹˾ռ졣
ͳһ֮󣬵۹ҵһֻгԶгȴһֱ
Ϊ۹ûٴλԶ֣
ûУʲôг


727 ǵ۹
۹ͳһ֮󣬵۹Թٷеĺ˹˾ϣصԶ˹˾˵ʵչҲôá
Һ˹˾ƫڻˣΪŴ۹ĽóӴԶҲǴӣչ˿˹˾õȶ䶩ֺ֧ҵչ
˵ԶͶͱȽˣ
ڻʼҹͶӪ֮ǰ۹ڵ˹˾ټϻе޾˹˾ӪĴλԶֲࡣ
ЩԶ֣ʵҲӪΪӪʺϵĿʵû١
ԶҲǧֶѣҲ죬ʡ
Щʱ򣬵۹һЩٷųãòĿ֡
ͨʻԣԺҳԱأѲҲĿֻ֣߸ɴǳǧֵСƴ
϶а
۹ҪһܹϹһˮƽԵ۹ʵά֡
ٷʵһʼǸɴΪҴһרŵ֡
ǻѾ޶ʽΪҴһ˽ͧе˵ȥҪӰú˹˾һҸ߶˺֣ƽսҵӪҳеʱ䵱۹Ĵųõʱ򣬳䵱ȡ
ǰɣʲίԱԶ˹˾ƫڻˣ۹ĹóǣгչѸ٣Ϊ˸гչҲǽ˴ģţڻͶ˴ʽ
ټϹʲίԱ߲ԺĿҲǡ
ʾ޴󣬶˹˾˵ˣǲĲ࣬óȻ߶˺гһ㲻ҪѼң
ʲίԱйǣǻʲƽӹɽ
ʱ޾˹˾ͷȻʵֻܱԼںӺߵеȺ˹˾Ѿǵʱ۹ڿչõһҺ˹˾ˣӵһǧֵĿ֡
ǶǧּԶ֣ڻ㹻ԶӪſʼһһǧֵĻʼҹš
޾˹˾ڲҲǺģͷ˵ʲôĻǿɲʲô֡
˾ͲҲôϲ˴˵ĹǶѧϰ⽻ʿûҲûе֮̽ÿ͡
ô˵أ˹˾߹ԶˣΪûԴ׬ǮҪȻˡ
ʼҹŵĳɹɲͶӪӪȴĻ˾޴ĳɹ
Ϊʼҹŵ˳ӪҲζŴ۹ΪϵĸܹнֵֺĹҡ
ɴ˴˾޴У
ýȥִдŮʱۼ۰ĴƱɨһգǸں⴬ĴŮĿĵȥֻȥһ۹ֺ֡
ýʽͶ붫ߵӪ֮С
ǵģΪ˹Զ˴ĻʼҹţӪʱ򣬲˵ܹʺߣǱߣԽ޾Ͽ۹
۹Ķ·ȻѾ֮࣬Ǻܶ˻ϲ
ֵĺһҲǷɿ죬ҹͣܣ;ܿ羰йﻹڴϵʩ棬;͸һˣ͵ˡ
ɱȳҡҡλö죬˶Ūķöˣ
ͷĴȽϲֻغݿи߶ÿ͸ˡ
⺽ķչ·ߣʵҲܿĳ۹徭÷չ衣
гӴ󣬵Ƕڴ۹Բʲôڵ۹ҪĻڲгǹг
ýĳɫҵӪɼ޾˹˾ϧҲҪ˶λ󣬼Ƚһ֣һڱߣǶĸ߶гλ
˹˾ȻҲ½ʱڣ۹ֺ֣Ҳôһˡ
ʼҹŴʹһ·ִǵ۹
ʹŵִǵ۹дϵĹ񼫸ߣ⽻ԵԭǲǶڸԱͬʱǵĻʵҲԽӼʹţ
Ȼǵ۹αѾǷоƣʵʧȥ˴󲿷ֵȨǸùĻž޴ӰԼһʵȨ
˸߹ĽӴҲζǵ۹⣬ζǶԺʹ۹Ŀ
Ǻ£ԶǺ£
˫ͿĽӴ൱Ǣ˫Ա˽˵ʱѾǿſ³˿Цˡ
Ǣ֮£ǵ۹Ҳʹŷֱǰطп죬ΪҪҵȽ϶࣬ҲȽϷɢԿҲǱֶ·
۹⽻󳼽ҵʶǰ˾죡
˾һʹǰǵ۹Ҫҵ
Ϊҵǵ۹ҪĴۺҵµĻе豸Ʒǵ۹Ҫͬʱҵڻ򣬹Ҳ൱ͻơ
ϾͷĴعҵһ㶼͹ϵܣݻе˾ֻе豸ͨҵ
¿ŽڹأǴ۹һܹٺʮھϵȽھڵĹݻֺ;ݻָĽڹ;ݻе˾ĽڹǾСơ
۹ڹݻе˾ڹǹģ󣬼ΪۺҲΨһܹٺʮ屶ڣʮʮھڵĹ
ǵ۹Ҵ˾Ǻ;ݻе˾ƣû˾ͷܶƷҲòƷǣǵ۹ΪҪĹӦ̣Ϊǵ۹ṩھڡװ׵һϵȽƷ
۹ʹĲǵװȻ;ҲˣҲûܼʲôȤ
ǹ˾ļڴھװûݻе˾;ݸĺء
۹Ȥǹ˾Ĵͻе豸糬λŵˮѹȵȴ豸Щ豸һֱҲǴ۹óҪĽʡ
ǵ۹Ҳ֪Ϊζ;ȥοҵʱҲ˼ǿ˶Щھ̺͸װ׵ӲûɶȤҲˡ
ص˴ͻе
۹ʹרԱι۵ʱѾǿʼϸ˽豸ˣ˽Ĺȴǲϵü
ȻЩȽ豸۹Լһʱỹ㲻ǵ۹ר۹⻹ǺܸߵģϾǰģõĶǿ³Ǳߵһɫٿǵ۹ߵͬ豸е㿴ˡ
򵥵Ĳι۹ͺϢʱרһ׺ӽڵҵԱĵЩȻԲĺһЩǱȿ³˵ĲˣɹЩ豸û̫ʵ壬һǸûóĺö
ʵܹõĶóǾ³豸вСĲ࣬ܵĻǾܵĻÿ³˵豸һЩ


728 з
ҵȴҡͷ³ǱǱָˣѾͨ⽻̽ˣܷſƣͨɹĻҲܶ࣬һͻᱩ¶ʧȥʧ˺ͷ豸ڣ»ҪǺͿɿߣ
ҵǿҲӦûԼĺöԺ񲿻ʩѹһҪǰõĶó
ҵһγɹ豸Ҫľ豸ǵ豸ǶԵ۹Ըû塣
۹ֲǲ豸ܽеŵ豸۹ܸҪȻզԳƹҵҰ
ֻǣ۹ʲĺܶе豸ԱȹһˮƽĻЩࡣ
ڹںܶྫܼӹӹʱùдּӹŪĲôӿ³ڵ豸ľӹ
ɴ˿ɼͽڻļӹڣ
ǵȹ豸ɹҪǿɴ³豸ĸ߶˻ɫɲЩȵ۹Բ豸ò˶ٵͨɫ
ʱ򣬽ҵΪ⽻Աǵ۹˷ֱֻЩĻôһεĲι۾ͿԽˣǵǳţг̺ܼûʱ˷Щͨɫϡ
⻰ǵ۹Ĺٷû˵أ˼Ҵ˾ϰվǻкܶöأ
Գ󶩵˾ϰôЩٷ˵ҪõĶóҪΪ۹ȡĺô֮ġ
ҵĺôƨ£ֻҪ
Ȼˣ˵ǿ϶ô˵ģǵɿǱڲ򣬿ɲǲǿǣˣǵ˿ɿⶩɾͱָܹõˣ
˾ΪᶩѾǹ˲̫ˣֱӰǹҵĹٷԱӵһߣŴ˵һȻ󰤸ĸ豸
꣬ʴ۹ҪҪ֮ģ˵зʮʮ屶ھڣԸˡ
ȻȤǶԽڱûȤ۹ȤִھܽڵļܸȤ
ѼŪȥ˵׼ܹٺʮھء
۹ľݻе˾ϸ¾Ϳʼٺʮھڵڸˣܲ޷һֱŸƹء
ȻȵĲɹ豸Ѷˣ۹߸أ˼ҾֱӾܾˣƷڿṩ豸ʲôҲͿ³һ߼
ǴھڵյϸͱָˣǵĹ˾ĸڣ˵ǵ۹Ĺǲܳ۵ġ
ĲƷֻƷҲǵҵǿйó׵һձ鹲ʶˡ
۹ӿ³ڵĸ߶豸ȥݻе˾ڹӲ豸˵Ѿİٺʮھˡ

ܣ
󹺲Ҳڽҵ˵Ԥ֮ڣҲûǿֻǼ̸ż豸Ĳɹ
ҵ첿ʹڴ˾̸ŵʱʹŵԱҲǷֱǰǵ۹ڶҵ̸ɹ豸Լ
ⷽǵ۹ٷǷǳϣֻҪ漰ļͨϸǮҲˣȻˣ۸񲻱ˣ豸еĵģҲҪĶ
ǵ豸˵ҲģĹҵ豸ڿ³أǶҲڲﵽ³˵ͬˮ׼ѡ
˸߶豸ɹԼת⣬һЩɹͨƷˡ
ͽͬʱеģǳڣ
۹ǵ۹̸ʳԼʳӹƷƷȴ㴫ͳ⣬̸һЩֵָȳӹƷԼƷúȻҲеһࡣ
˫óóף˵۹ֻǵ۹ڣǲǵ۹ƷģȻĻǼڵó۹ôƽǰ
ֹҲǣͷе̸У漰ڶҵһӼƻϸ˵ʵҲԻԾܵĴﵽһóƽ⡣
ν㲻ԿҲԿ
һεó̸У˫ٷ߲㶼ǳӣڹٷ߲㿴ⲻǹҵϵĺ֮ЭͬԿ³ǰࡣ
Ȼˣʲô֮ͬǲܵˣ۹ҪǺǵ۹ʲôͬˣ³Ǳ߿¾Ҫ׷ˡ
ⶫǵ۹ڶǿǱ޴Ĵ۹Կ³ˣмĿ³Ҳûˡ
½˻ûдɣ³ҪȷսȰѱϵǵ۹һ˵ˡ
ɶǵ۹Ϳ³ɾֻһʮĺϿѣԿ³ڵʵȫֻһʵܳ׷ǵ۹غ
˺Ͻͨǵ۹ǷǳܵģΪǵıҲ󣬹ҵչҲȽóס
ͬģ۹ĺʵȻˣǿ³ʵ̫̬޷۹غߣΧƵĻҲԶϾ۹Ķ⺣óס
ڽϣʵ˫Կ³ϴһͬˣǲǵ۹Ǵ۹ǱȽϼɵ³ģҲԸֹҵչʱھͺϴһ̡
ûнһ֮ǰ֮䲻ܽˡ
Ͼϵ⽻͹۹ǽ˺ֱӶԿ³սûɶˣΪ˱⵽лǿ϶ĺռݾƵʱ֡
ҪС³ϴ
˼ҵϴĵλöೡģսģʮ³ǵ۹ɿ۹ȷǵ۹⼸ǿһ飬ڴСǾ͸ˣϿ³궼ڴ̣ȵܿ³˵Ӱ
Ȼڰ¶սĻͷǱϾֻһֳսӮ˺ʵ޷Ӱ쵽³ĺ棬󻹲һƵð¶ûսܣû⵽ģʱ򣬲òںԪİȡƽ
ϴäĿԼս֮У³ܲҵģ
ǵ۹ĸ߲ǹԱǵ۹ĸ߲Աǣһ㣬üȥǴҶĬĲ̸ʲô½֮ġ
ĺȴǲ٣˹ҵĺ⣬һз׼зĿ
Ǹɶ׼ʵȽ׼õӦȷǵ۹ȷʵսӦ׵Ĺң³׼ȻҲģǺŸо˼Ҽǿ΢һ͸ܻܲ
۹׼һʼ͵ģǵʱ㱦󣬲ûǮ͵͵ŪƷԼо
⿴ˮ׼ҲУʵҲ¶ս۹׾Ͷγенûбը״


729 εĿɿ
ǵ۹Ǳߵ׼Ҳզأ֮ǰһֱרעзڶһҪͿ³ٴһӾսԶоЩ
ͧʺǷԼͧȻҲܶ࣬׼ȴЩˡ
׼΢һ£ȻԸпһ󣬾;һס
ǵ۹ߵĻ˲Ÿ࣬۹Ŵڰ¶ͧʵսԼ
˫ÿԻ
ҵǵİԼˣһκĲ´ǾٺĿڰʲô
뿪ǵ۹֮ǰ˫ʽöֵܼںԪ򶩵Ͼǵ۹üֵԺԪũƷӹƷúͣƷƷȡǵ۹ͬȼֵĸ߶豸תãزи߶Ʒȡ
˫ҵﵽٶңڵдҵ
ǵ۹֮к󣬽ҵųǰɿ۹
ִɿ۹֮ܵ˱ǵ۹߹Ļӭ
Щɿ˿˵ˣǵ۹ڵĹҵƷ
Ȼ˫Ǳóƽȣĳ̶ֳԻó׷ʽũƷԼҵƷĸֵԶԶûи߶˻еƷи߶Ʒĸֵߡ
һ仰Щ׬ˡ
ɿ۹Ĺ̽磬εȴ˵ˣ
ҵһڿɿ۹ܵ˼ĻӭĿ̸ҲǱȽ˳
ɿ۹ǵ۹࣬Ϳ³ϵʮǰ³սֱͻϮǵҪۣѵʱĺֱͽ˺ףδʮɿ۹ǲòβˣнָͬʱҲǲòںľӪ
ֱӵʮ繤ҵгľڿ³
ҵǿ¬ǵ۹Ϳɿ۹Ϊһսﱻ³شʧʧȥռҵгȻ
ȵǻؽ˺гѾǱ³ռĲˡ
Ӵг³ĹҵģԽԽ󣬼ԽԽȽԺ³ʵϲռһҵǿͷǹģǼϡ
ǵ۹Ϳɿ۹Ȼ׷ϣʼղһ
ʷټͻͿ³ϵҲͿȻˡ
ǵ۹Ϳɿ۹֮䣬ǱҲʷеĹϵʷ⣬ʮڹҵչϣ׷ߣҵչԼги߶С
Ĺʹҵóռʳ˵ǿ³ڳ߸ֵĸ߼ҵƷΪ
ǵ۹Լɿ۹ˣҲǴͳҵǿǱȲϿ³ǵĹҵϣԸж˲ƷΪһЩضгҲܹø߶г
ٹȷǵ۹۹ԼĴ۹ˣǵĹҵϣҪԵͶ˲ƷΪ
ţָֻҵƷе豸ƷȣũƷƷȳƷ
ó³Ե⣬Ȼ׷ǵ۹ɿ۹ҪŤתľ档
ڣ۹Ϳ³⽻ϵѺۣ͸ǻᡣ
Ҫ֪۹ĹҵгӴ´۹Ϊ˱ҵչڶеͶ˹ҵƷʵʩóױߣǴ۹ŴĹҵƷǸ߶˻е豸޷Բ
ǵ۹ӴҵģԼ˿ڣԸ߶豸ǼӴġ
ʱ򣬿³ÿ궼ܹ۹ںüڵĸ๤ҵƷء
³Լһָ߶гȻҪûӭͷϵġ
ɿ۹⣬۹Ҳǿҵһļϣɿ۹ڵ֪ǵ۹Ǳ߼ǰѼҵ׶óȻҲײóһЩͨĶŪˣԶóĺö
Ȼ󲿷ֲƷǲ³˵ͬƷȽҲˣٱȴ۹Բĺúܺö࣬еһѾܹͿ³˱ȼĳ̶ȡ
۹ڽвɹʱҲǲڼֱ֮ȡȽĶۺĻѾܹ޶ȵĵ³Գڸ߶װĸӰ졣
ûжã۹ͺͿɿ۹˫óЭǩһݼֵںԪ򶩵㽫ǽڼֵһںԪĸ豸ȹҵƷزƷǳͬȼֵũƷҵƷʯͲƷȡ
ͬʱ˫ڲֹ˺ͬзȽĽùѧǡԶЯʽ½ྵȾùѧĿ
ͬʱһʵĺǾǺֱԽһԶѧоãоĵģڵ۹ѧԺͿɿһѧ໥ĺ
۹Ĺѧ𲽽ȻϵһзʽǵĹң˷ḻĹѧʽо飬ڸ߾ȼӹǷȱ
ɿ۹أȻҲƳ˲ǣʱ䲻۵ľ黹ǵĻҵܲڹѧĵ̱ȴ۹ǿˡ
ڹѧ˫ĺһֻĺȡ衣
˹ѧ⣬ʵ˫ڻе׼Ҳչһĺ
ڻҪʱ򣬽йѧʽһЩݻǲģҪڶĸ豸ûڽо׼ھ򣬶ԻҵҪǳߣ۹һֱоҲܹܵĲƷ
ǵ۹ȴϣܹõȽĻе׼豸ΪںľصĿġȫͳһϵͳҪĿڿȫоһĿȥ֪Ҫʲôʱȥء
˵۹ϣܹڲʵȽϲͿɿ۹к
ɿ۹ľ׻еǳǵ۹ҪǿܹͿ³ˣܹǵ⣬ôܹȫͳһϵͳзɹ
ȻˣĿֻеļɢĿѣһͳһĿ
ЩĿóҲǿӦõϵġ
˫ĺƻûкǵ۹ĺ󣬵ʵϻҪһЩ
˫ö˺󣬴۹ʹžһΪģһǰȷǵ۹һǰĿʵ࣬ΪȥѰȽ豸ֻϣƲȷǵ۹Ǳеö͵۹ϵ̫á
¶ԼսнԲȽǿսнľͽڣǴӿ³ڵģͷӦҲһЩöΪ³ǵӰȽϴ󣬾ǲ֪ܸܲ㵽֡
һǰ¥ɸۺʣǿ˫Ѻúϵ˳㿴ܲٸһľĶ
ʹŵĴԱǰ³׼ͣ¾еó׻̸


730 ó̸
¸³еó׻̸۹ߵ˿ɾͲǽҵ⽻ˣǴ۹֮һֹܾáĶȨ
Ȼҵ⽻ڵ۹ѾǸ߹ˣǺͶȨС׼ס
۹ȨϵĺȨǲԺͳŴ۹ľκһǶһ֮֮ϵĴС
۹ԺʱΪˣͳһ֮һȴﵽʮ˵ĹģʮһĹģ
Ŀǰ۹Ժʮһ󳼣оϵͳˣͨ½ϽеΣͳ˧һ㶼ϲıҲϲı½ııٹǽ˾Ľı
ô˵أ佫ϵͳڲԺˣǾϵͳĸУϵͳڴ۹ǳҪھ帺ָӲսϵͳ
һ㲻Ժճ飬һɶشͳ˧Լᣬڲ޷ֱӳʱǰˣǲһȺĹôչӵġ
Ըϸ˵ԺճԱĹΪ佫ֻǹһ壬һͬʶѡ
Ĺϵͳˣͳ︺˵۹жȨǱȽġ
Ȩ֮ǰڵι̲Թֵ̲ԺֹܾáȻ˲ԺԺ֮Ĺϵȷ˲󳼲ֱӼĳһ󳼣ȨβԺԺֹܾ
;ϵͳְȨȽȷһĹϵͳǳ࣬Ժֱ˾ֵȻжʮ߸Ĺٲ
һǸ˾ϵĸˣһ㶼ɶĶԺߴԺֻ
һǷǳ⣬ҡ̴ҡʲƵڶֱĹ󳼡
Ҳ˵Ժһʮһ󳼣Ժֻ
ԺǸȫӴֱжʮζÿһ˶ҪֹܶţǿȷǳҪ帺ĳһŵĹô͸æˡ
ȻֵµȺβ󳼣һδ˥ǶȨԴӳΪ󳼺ԽԽݣȦû
ǰʱŵҵȻ˵Ҫϻ磡
ȨʮͷģûûֵľҪϻ硭
ټһҲǲӣȻҲ̫ΪǣҰֵµĴ󳼻Ҳ̫
½ΪԺԺͬʱǵĸְǼǵĹѹͬʱҲܸõķֹܸš
Ժá
ȻɲŪһʲôԺԺ֮ļܿԼŪԺѾܹܵļˡ
ʱ򣬴۹ĺȨγ˽Ĺܣ
ֹܸԺԺĶԺʹԺһ˾󳼡һ񡢹Ĺ󳼡졣
ʮһǵ۹ĺȨس
ȨΪԺԺͬʱΪǷֹܾĲ󳼣Ҫ̶ȱ󳼸
ͶȨҵ⽻ҲֻǶѡ
۹ǲȨ³ó飬Կ۹һóӡ
Ȩǰ˵Ϊ˻ָӿ³ڶҵ豸±ָˣֻҪǴ۹ܴһãҲ޷Բĸ߶˻е豸ǶԳڣܹӿɿ㵽ֵĸ߶豸֮ģǱҲûƳڡ
˼ҿ³ҲأҪƴĸ߶˹ҵչҲû۹Ĺҵг
ʵϣǿ³̧߹˰߼۸ķʽƸ߶豸ڣǴ۹ǽڵƷɷǳ
ͬʱ۹ÿҲǳڴũƷƷԼƷȴƷ
ǻΪһó״
ֻҪûбսôͲܷԷгȻĻʧʵ̫
ڿ³ˣڴ۹ͬˡ
Ҳ˫⽻ϵѺۣ³Դ۹Գڸ߶豸ʱи߼óԵʡ
ڶԣʵ˫޷ԷгٳѺ֮˫޸ѺֻۣǱ޸
ΪǰվĽҵǬʥʮ¶ʮյִ˿³ķۡ
ķȻǿ³׶ǵ׶֮ǰֻķʮѣķĳʵǵ׶ҲȥΪķȺһ֡
ĳ˵ķҲǿ³׶ˡ
ǵĹٷܶ඼ķġ
һ˫Ļ̸ҲķУ
ҵǵһķˣǰڹ̲θóڼǶķķǱȽϤˡ
һιɶķķչидһĳټʮɵĳȺ˿֮ࡣ
ӴĳȺ˸ߵ˿ܶȣǶһݣǴ۹Ҳû˿ôܼĳС
⵹Ǵ۹ò˿٣Ϊ۹ĵԽϹ󣬶Ҵ۹Ŷص徭ã˴ͳϴ˵ĳзֲͱȽϹ㷺ΧŴļǧˡ˹ģСС
һЩľǻһЩʮ˿ڹģĳУ˳ǡǡճǣ࣬һ㶼ݳǻҪóС
ͳеĻ۹ҲһǾʦһ޺
Ϊƽԭ޺ɳ塢۹ϲĻĵ޺ǣͳһ֮ǰ˿Ҳʮͳһ˿ҲͰ˿ڹģ
Ϊ۹ģͬʱҲǾľáĻĵĵ۹׶ʦ˿Լ˿ڼҲһʮ
ҲСǶԱȴ۹Ӵ˿ڶԣôСˡ
Ҵ۹ĳлһ˼ص㣬Ǿǳձƫ󣬳˿ܶҵĳ˵ƫ͵ˮ׼
۹ʦĳɲСϺķȺ൱˿ֻǵ֮һҡ
Ҳǵˣ۹ĳձûɶ¥
ķߣ˿ܶȸߣȻҲС˿ڸ࣬Ϊɸ˿ڣͬʱΪķչǵ¥ԽԽߡ
ǺĳһƬȫʮϵĸ¥
ҵķҵƵ꣬ЩķΪͬʱҲȫĴ¥
þƵĽ߶ȴﵽʮףһʮһ֮࣬ǰװҺѹݣڶʷһͷ
ҵס¥Ķ׷ʱ򣬾Ӹ¿ԿƵķӣԶĻܿۿںͺ棬羰ѡ
Ĵ¥ķźܶ࣬иߵĴ¥ء
ҵûĽǵĸ¥
ôӵһƬСɶ


731 ĶȨ
ԼΪ⽻󳼣סķҵƵ꣬סĶ׷ˣ׷װ޵ĺܺôһС
̫С
Ҫǻ˵۹ʦǱߵľƵ꣬׷׷ϣ
ڴ۹ĲϸߵĶ㹫Ԣһ㶼еͥߵʿסġ
иʿͨסŻԢ
۹иߵʿסڳĸ߲㹫Ԣ
˵ܶķˣֻסһЩ߲СԢֻڼߵһЩŻԢȨ󸻺ס
ڽҵ޷󡭡ס𣬸ǵüĵģиߵŻԢ
ôʱ򣬽ҵʶˣÿҶܹʹ۹㷺ҿɸض࣬ԼƵų
סڽҲн߲ͨаÿҶʹ۹ʢƥƥ۸ǳˡ
Ĺһ㶼ǳҳۣܶͥһҲԼȻ˵զأҲ
סһϣҵЩ³ҲǸϲϵ۹սʱڵĴˣסôơ
ҵʹŵĲԱִķǺͿ³Ա˶೤Ļ̸Ҫ̸ĻǻڼһЩ⣬˫עǰ̸̸ǲ̸ָܹɵˣȽһЩǰԵĻ̸
Ͼʽ̸ʱʵ̫ҵʱĸ߲棬󣬶Ȩ³ڼ䣬Ҫ̸µģģһЩϸȻҪҵֵµ⽻Աǰˡ
˽ҵҲǷǳæ춼ҪͿ³⽻󳼵Ͽɭ棡
⽻ƵɴҲԿĳһεĻ̸Ƿǳӵġ
۹ǶȨ󳼲룬³Ǳߣ߸𾭼ĸฺ
ʮߵһʽ̸ټϵЩӣ˱˴Ҳ
ǬʥʮգȨĻ̸Ŷӵִķ
ΪҲǴ۹ͳһ֮״ǲ󳼼߹ã³ҲǺӣ丱Եۿӭӣ˶Ȩһ˲ǵ̶ӡ
Ϊȷȫ⣬³ʱ˸ۿԼء
ۿڵӭʽ󣬶ȨʹųԱɿ³ĹӻǰķҵƵ齡
ͬʱþƵѾȫգֻд۹ʹһסΪ˱ֳӣͬʱҲΪȷȫ³ǲ˹ӰƵ궼Χ
Ļѱʲôıӻдɱ֮£˵۹ǵ۹ɿ۹ҹǰͲöȨڿ³ķϵս
ԣԶȨһ˵İȫ⣬³ȴ۹Ҫģ
侫ĹӼ˴ӶȨ´ʼһֱΪȨṩܵı³ԼĹԱҪԽⰲ߶׵£֪ûп³ĹԱ򰡡
ھƵڵİԼڲԱҲǻ˴ԼԱ
ʹŵִĵ죬ӭʽ󣬶ȨʱѽҵǰվԱҹϸѯ
ȨѾǵСˣþӸλ̬Ҳ𽥷˸ı䡣
һһǳŵ۹سϢ
ˣ˵۹ںʿ⣬Ҳû֪Ȩһֱ̰
һγÿ³ʵȨҲеµġ
̳֪ܲԼһȥ³ƾͻΪıӵİɱĿ꣬ΪȷԼСȫ֮ǰǺƤҵȻôȻǲǰ
۹ĹһȻԹϽƣÿר˾ȻԼҳԱ
ʹ۹ǰ̴ȫͬĸ
̴̴٣ʵ۸߼١
۹ǰ̴ңϯǶźͬʱν˾
̴ڵ٣Ҳڵи߼죬ҲǸУ
ҪĹǸȻߣʱκξϵ⡣
ǰǴİԱ۹Ҫ˵һϣûʲô˱ȹǰǸרҵˡ
ǹ֮ıһ㣬ǹؼʱ̱ҪԱı£Ǿһһġ
ȨصȻҪ˼ǰԼС
ȻˣҲֻȻԼ֪ʱĶȨˣ÷Ҫǰ˵ʲôϴһ£⻹ûüأһõʱǸǧĴ̿͸ɱǿô찡
ȻԼŶǷ
Ϊ˲ԼŻ΢ǲ˼ǰһá
ҲȷöȨĲ٣סرľƵȨҲ˼ȥ˼һ̸
֮ǰȻԽһ̸ĺĿľһ͹ϵάóס
۹ڲʧȥ³гҲںͿ³׷Ի͹ϵǷǳбҪġ
Ҫ뻺͹ϵȴô׵ģ
˿֪ܲΪʲô³ͻȻ͵۹Ϊ۹߲ĶȨȴǺġ
֮ó׳ͻʵ֮ûɶóϵͻ
ĳͻǴ۹ڳԷչģĺҰѺĿƶΪԽ³
ǵڶںչƻڵĵںչƻ۹ķչĿһֱǺȷģǾǳԽ³Ϊһ
ؼǣ³˲֪ʲôõһݺڲı棬ⱨϺӰֽдţƶ֮콢ƻʮ֮ܲڿ³ʮڳԽ³춨һ
ֻһֽ棬³Ҳʲôǵھ˽⵽˴۹ѾܿʮһŸģ콢ƻ󣬾еˡ
ⲻûйҪԽ³ӣʵȥĹңĿǰΪֹֻд۹һҡ
ǵ۹Ϳɿ۹ôĿںţҵûп³һࡣ
۹ȴ½ʮ껹һ콢ƻ
Ҫô˸ɵĻڴ˵ĺʵһϣܹﵽ³һࡣ
ڼĻȼ³Ǵпܵġ
Դ۹Ĵģ콢³Ȼǲ޶ԵģԼҲ콢ģͬʱҲǲȡֶƴ۹ļչˡ
ֶĻе豸ǿս豸һֹͣڡ
ǵ⽻󳼵Ͽɭع֮ϱһݶԴ۹䲻ı棬дƪ˴۹йҵģԼδľ޴սǱδȻᱬȫ澺۹Ϊ³ս


732 Ȼŵĺ˹ϵ
Ͽɭڱһͨݣϸ˴˵ǧʷ˵ĴͳĻϰߣ˵˼άģʽΪģʽ
óĽ۾ǣԹźսҼȵ̰һӵǿȽĹҵϵôܹչӴޱȵ½Լӣͼø档
Щ˭ģ
ǿ³ģ
Ժͼøȫ棬ҲζŽӿ³ķ档
δشͻ˼пǰ֣ǾǴ۹һǵ۹ɿ۹ˡ
һ˵Ļ³ܵеξء
ʱĶó·߽ᱻжϣڿ³Բ֣֮
󵨵ڱн飬ҲҪ˺ǵ۹ɿ۹ɾͬˡ
һִ˺ǵ۹ɿ۹ˣӦԥģѸٶϵȷˣĺȸɵһ߶ԵеĲ档
粻˳٣Ļȴ۹Ӵ˿Դ͹ҵģƣѽӹģ䵽ģʱ򣬵ʱҪȷ˶ǲˡ
ݱ棬Ϥ˽ĵϿɭдټϵϿɭҲǿ³ΪҪ⽻ߣڲӵо޴Ӱ
ݱҲܵӡ
Ȼ󡭡
Ȼ³ͿʼܾԵ۹ڸ߶豸ˣ
⻹ֻǹ״ͨ˲֪ǣ³ϴ½ĽӣѾѸٳ¶һ򣬽פ³פ޾Ͽء
ͬʱһפϴ½սҲǱ½פ޾Ͽء
³д½ϴ½ΪҪĿֺƼս
ͬʱ³ҲȻӴļۿڽ裬ģҪԸ۹
³춯õ۹Ϊţ
Ȩ֮ǰڲѾ˽䱸ȼǰԸάͣ˶óսĽ
ԤЩ³͵Ϯ
ȻӸǽǶȥ³ӦöԴ۹͵Ϯ۹ɲǰ¶˻ƽɶҲûеС
۹Ǵͳǿǵ껹ڷѵʱ򣬶ûеǲ½װ棬ͳһ֮󣬴۹ʵ͸ǿˡ
½۹˵Լǵڶû˸˵Լǵһˡ
ȫ򺣾ۺĴ۹Ҳ԰˵۹ʵѾǽڿ³¬ǡɿͳǿġ
Ҵ۹սͳһսҪ˵ܶҶ֪۹һϵе͸߸ս
ݼսнշûãü鱨ʵϾѾ˸İͷϣǿһ۾֪սڸ߸ϼ¶̨ƣҲǰ¶սս㷺ͬƣ½սн඼ģʽȻҲڸ߸ϼƣķǳȣΪϲ
߸ϼһǧֵˮһۿȥ֪ٺʮ屶ҵڡ
ݼսнϷװѲ󽢵ȺۣҴ̨ϺжҸټ֮ǰ۹۵޾˼װѲ󽢣ʹøԴ۹ʵжһΡ
۹ӵһ½Ҳǰģսϲȿɿǵ۹ٵĺı˿ڣģСĹҵ
ټϴ۹ͳĶšսĴͳ
Ĵ۹κһҶ֮սġ
ǣ
³͵ϮǿдͳģһǵļΪͨ͵Ϯһ̱۹Ļǿп͵Ϯġ
ˣҪķǲٵġ
ŵ˵׼˼͵Ϯˡ
³ĸ߼豸ƳټϺ춯ô۹ĸ߲㲻òضԴ
۹ߵĸ߶Ƚţֱȡݼ٣һսģķӦҲÿ³ĸ߲Щš
˫߲㶼ƳŵĻѱֲǹ߻飬ʱع۵ĻҪ˶ǲܵġ
ǣ߲ʵҪʱս֮ģⲢ档
³ڰ¶ս꣬ķ˲پѣͬʱսҲǱ¶ڶ⣬³ڸݰ¶սľĽװԼսڶûгء
ڿ³ĸ߸ûд۹أǵĸ߸սƻҪȴ۹һ꣬һƱսڴ̨ء
һսȻһѵĵ͸սǽɳδ֪ķա
۹ߣڵķչԾ÷չΪڵĹҵԼԵ滹ԶԶҪսĵز
۹Ҫչãͬʱɺĵڷչƻ
˫߲㶼û˼̣Ż˫֮ǰܹͨٳ߼Ĺ̸У˶Ȩһеķ֮á
Ǭʥʮ³ȨΪ׵ʹźͿ³Ļ̸˫˫óףó׳ֽڴϴ˹ʶ
۹һ˽ڸ߶˼豸󣬿³ڴ۹ƻרȨƿ³ҵĶרƷΪɾܾˣǴ۹ٷڶרƷ߽ɸ߰רѣĻҵΪ˱ѡܾҲҵΪ
ڹ˰⣬˫ʵҲûʲôʵԵЭ飬Ϊ³ϣ۹ſƷĸ߶ڹ˰ֹغҵ⣬۹ȻǲܴӦġ
ԣ۹Ǳָܹڵ³ĸ߶豸ˣȻˣ³Ҳָ۹ſж˻еƷгˡ
򣬴۹ǺͿ³˲ٵЭ顣
ʳӦʯ͹Ӧ棬³ʹ۹ǩһԵЭ飬۹ʳԼʯͲƷϣڶͬȼ۸ǰ£ȹӦ³档
˫˺
˵һεó̸ʵ塣
˫һó̸УѺú̬ȣ綼Ҫϵˡ
Ȼ˵ϵȷǿʼˣҪȻҲһ̸У˫߲֪ˣͨ˾ûҪ֪ˡ
̸󣬶Ȩι˿³Ķطιǵҵ³˵Ĺô۹ļרǴ۽硣
ǲιۿ³ķʱǶҪӳιʱ䣬ǰѹÿȥĲι۵Ľ䶼˱飬Ҳˣס˼ҹļԱʶȻ̾³Ĺҵ֮֮Ƚ
ֹά˵ĲͣöȨȵ۹߹ǶǱʾһ飬װģѵЩרǣҪ棬ܶ˵۹֮Ļÿ³
Щ³ҲǻһЦǱȴǶԴ۹ڵĴŶвм
һȺӣ
ǲιø󣬴۹ĴһȺרҴڷ
һȺóԼıʼǱϵۡԱȣͬʱڼ¼ʲô
ҵһӵǵߺǵ𼫴Чٱǵ˰ٷ֮ʮϣҳɱͣڣⷽרңʲôŵûУ


733 ͳһȫս
ڵҪ豸ϣǵ豸ȥǽڵ豸ҪȽһ豸⣬ұʱӵĸͬȻǲ˵κεļϸڣǸǵ˿ѾЩͷعҾټĿչصо
Ƕ½ʣͬʱűʼǱϵķš
Сʱۺһβι뿴ѾǲˣʱһЩϸϵĶһôǼȡι۵ĻᣬʱһҪ۾ܹϼĻɲ࣡
λǵ۹רңӦ֪һεĲι۶ζʲôֻǿţߺܶ·
۹֮ҵչͰλˣ
һȺרɫ࣬˵׾ֳģǲҪ棬˵ɵӿҲҪװɵǵļͳ
׾ֳֵǱҲѾǸгļαװɵ߽ӴǵĲּǸɣܲڹǾͺ˵ˣ
֮ǰ˵ڵڹǼЩвļǸɿƲۣһЩؼλϵв㼼Ǹ㼼Ǹɣ˺ĵļģԼ޷ЩôҲҪֻҪ֪˾ļϸڣôǾܹõǲƳ
ߣǲǽ豸Ǿֱˣ
۹ҵչӣ
һȺרЩʱ򣬸ڷºͽļš
ֵǱзˣѾǲ˿³ǰ¿սǵһսǵһսнɭϽнϴʮʮ屶ھڣý֮ǰιǵ촬ʱӴһµģ
ϸ˽Ĳ࣬ǿԿ϶ǣûӲװ׺佢ڣΪǻõ鱨ǣǵװ׺ȴﵽİٺϣӲװ׵ĻǸûҪ
ֵעǣݱһĿɭϽװ״ʮϣζǵװ׼ɻͻƣ
ʱһУǳжϣӦǳڸװϽӲգǲûܶԴƬװ׽ӲĹգԸװ׵ӲСҪƬװװܹʹãװװ⵽ںʱ򣬺׳ֶѣ䣡
ǵսλܴǳԤٴﵽһǧ֣һУ˵ǻ֪ϢǻҪսĺٴﵽʮ˽ڣôսǻҪںװϸĶλܹﵽ൱ĻԼϵͳĶλͲˣﵽʮ˽ڣ֪ǵĶϵͳжô׿Խ
һεĻ̸ιڼ䣬ʵҲǴ۹˽³ĻᣬҪŷѾ˼ܹ㵽鱨ֻҪȥǵĹ촬ԶԶһۣٽһЩ߹ռҲܹ֪һˡ
ʵϴľ鱨ǺѱܵģһЩϸڿԱܣǳһǲܱ̫õģŲá
˵ľݼսнڽʱ˶֪۹Ҫһһǧֵսнˡ
װú󣬴Ҳ֪ٺʮ屶ھĽˡ
ں١װ׺ЩȻھܣ޷׵֪ġ
³ҲͬˣҲжսбܵϰߣᱣܼ꣬һսȫ
ǸʱҺҪǾҪöˡ
ˣһЩĶ޷ܵģСڿھЩ̫ԵĶ鱨ԱֻҪԶԶһۻϾܹжϵ߰˰ˡ
Ȩʹ뿪ʱʹѾǻ˴Ĺҵ鱨ֻЩʵȥֻҪĻʱȥѼϢҲܹռġ
Ͼûв͸ǽ
۹ڱܵĹˣϵĸھ󲿷ʱڸǣڹ˵ĺϽѵʱ򣬻߼ڻķʽŻ½ѵ
Ǽˣйע۹Ĺң֪۹һ½ڣڵĲŲϣ˵ôȽôȽ죬ѣ
ǣΪɶܴô죬ΪɶôǸ㲻ĵطˡ
ʹŵ鱨ռΪҲֻ˳ĶѣҪĻͨһεĻ̸˫Ĺϵǲиĺǿ³ɶԴ۹ʼˣ۹ҲǱųԽ³ȥٱ˫ǲˡ
Զкôģ
ȶȨǻ֮ȻҲȡ˳ôŵı棬ǿ³ģǺͿɿ۹ġ
걨ȻѾһˡ
սʱǲᱬģδһģ
ǸҵչıȻ
Ǿô󣬹гҲôһ³ڼϼǿǾݲ
۹չȥĻԺȻͿ³ȹҽоҵһ̶Ⱥ󣬳սѾûеڶ·
ͬģǵ۹߿ɿ۹ǵĹҵչȥչս³ĵزͬҲͿ³ս
ֻǵ۹ǵ۹ɿ۹ͻ
޵ģ෽Щʱ򣬳ͻǲɱģսҲǱȻġ
ҲʱΪδսǰˡ
ǬʥʮѮ;·ݣȻƵٿ˶೤ר飬ϸȡ˵۹ĸ湤ҵչԼҵչ
ͬʱҲǶټ½Ľֺսսϸļϸڡ
½Ȼص½Ҫǿ˼뽨裬ͬʱص㷢չ½ڣװԪͲǹͬʱзɰ沽нͻǹ
ӴڵװзȽڣ̻ҩҩ֮ӦЧϽһ
зװҪЧЩװҪ½УĽսԷӳЩװܡ
ȻԲ½Ŵʽȴȥһսս
ںϣҪ򵥵Ķ࣬սսȷҪľǽһ佢ӹģ۸Ƚս
ԼӺִŲͬչ˼·սĽ칤Ѿ˳УҪսص㣬ٸݼķչһоδսķչ
ڻϣȻ״ζԼ߼µ룬ǾöŻͬһھͬһĴھڣԶ϶ԵнʵʩԴ
ŴھڵսȻ֮Ϊͳһȫս


734 ͳһ˼ȷ·
ȻȻ˵ͳһȫȻҲͲҴţǰѸ˵Ķ˵
żĽһδĽս뼫пܴڵǧһϣ
־ϣСھڽʧȥӦеãҪнͱôھڣ
ͬʱսĽһھٲȱݣ
ΪȷʣΪ˹飬˽ڵͳһͳһĻϵͳй۲Ԫ´￪ʵʩ䣡
ͳһȫսǵ۹δȻ״ȷ˵
ڳĶǱˣǺܿ뵽˵۹оһϵ¼ǿһʮȫھڵսˣָҪͳһϵͳΪͳһϵͳٳûܸԵ¸ýˣû깤Ϊ˺һβ̡
ѵ˵֮ǰ۹зһϵкװΪͳһȫս̵ģ
ĻǱǰܶͽвˣ
ȻûͣǼźսĽһԶڵһ󣬺Ҫעˮƽװ׵ķ
սͨϢǵһҪΪߵзһӿ죬ҪܳɱأؼҪãҪã
ŴھڵսλȻǵĶϵͳսеȼú¯в㣬鱨ʾ³ǱѾǿʼоȼ͹¯⽫ṩս
ⷽǵоҲҪ٣ϾǲʯʹûʯͿá
Ҳмޣ֮ǰ޷ԸȥֻһܺõδչԺ󺣾Ӵһо
ȼ͹¯ֻսδ
Ȼںܻϣͳһȫսúļ߲㽫Ƕ˷ܲѡ
̲ס룬һԼҵսִھսȥƾܹѵս˰ɡ
ȻǶս˼Ȥͬʱսôз죬ͬʱʲô͵ĸսʹãӦսսôеʱȻҲǰԵͷ
ҪЧȷչ˼룬Ϊͳһȫսķչƽ·ΪԺпܱĺս׼
֮󣬺Ҳ˶ܼƻͬʱӴ˶ԭжоƻͶ롣
ڽĿϣȻǼصٺʮھϣ
ڲ߲ϣδڵѡٿרŵĻ顣
оֽ˵ٺ׽ڵзѾ˴ľ飬Ӷʮ屶ھٵʮھʮ屶ھ̤ʵأһһǰ
ʽٺʮھǬʥʽзѾڲԽ׶ΣĿǰһʽԼϵͳозʼϽ
һɸÿڵзôϣǵĴھڽΪڶ
ֽڵĻǿҵţ۹ڴھоͨͳһսʱڵ̵棬ͳһĿԽʽչĿǰļˮ׼ǽǿˮ׼Ҳƣ
Ͼ۹ôҲϵһģӦúװŽڵĹңںװŽȷƣ˿³ǿĻƺ⣬ҵĴھڼǿɿ۹ǵ۹Ҳȵ۹ǿ١
ʮҵĴھװŽڷչĿǰҲֻп³ڴھڼѹ۹һͷΪսʮʮ屶ھڣӴǲúڻҩ䣬ҲӴޱȡ
Ҳ̻ҩĻôýڵ͸
ʮ׿ھĿǰ³Ƕɧ¹Ǵ۹ǵ۹ֻǿɿ۹ֻܸʰ·磡
ʵϴ۹ʮ׿ھĽҲһֱŬκзһֱ̫죬ټٺ׽зȽ˳̻ҩΪǬʥھУʮʮٺʮ屶ھڡ
ټ⼸꣬ٺʮھڵзҲȽ˳Զʮʮ屶ھͽڵз࣬ڶûơ
£۹ٺ׿ھҲ˳ˡ
ֽڻѡͻ÷ǳŵٺ׽ϻ۵ļ;ƼھļͰٺ׿ھĽڱ屶
ܹɾʽٺʮھзװǬʥʮٺʮ屶ھڵзװǬʥʮٺʮھڵзװ
ȵǬʥʮңʮʮ屶ھҲӦòˣýٺʮھڣΪһڡ
ٺ׿ھڿƿھС³ʹõʮ׽ڣٺ׽ȷܵǰ£ҲСͬʱϾǿھСҲȽᣬܹսࡣ
ڼƻչͳһȫսƻĴ۹ΪҪ۹δҪһսٰĴھڣǺֻڡ
ͬʱ۹ĶǷȱͬʱԴλսĽϻһЩࡣ
ڸһǧֵսнûɶ⣬λһһ߰ǧ֣ϵĻôԵ۹콢ҵṩϿҪͬʱҲԵ۹ĶϵͳԼ궼ߵҪ
ⶼ˵ڵ۹ҲڶҪ콢дģеĺ촬ƽ촬ѾԭеĶִ½Ϊִ룬ǰһֵĳʹ룬ʹԤ깤ʱͿµӴֻ
ǶЩͲǹǮˣܶණҪԱϵĹ˼ܹļԲȶ
£۹δʮɰٺ׿ھĽΪڣܵͳһȫ˼ԼƵѡ
ǵʮĺչ۹Ȼʮİٺ׿ھڵз
Ƚʱʮʮ屶ھѾڽʽǰ׼Ӳ豸ǰзøʱǰɲ֣Ըٺʮ屶ʮھڡ
İٺ׿ھڵԤʵһֱҲûֹͣоԺһֱİٺ׽Ŀо
ĿǰֳھҪʵԵĻڴ۹ˣ۹ȻӲѾִܹھĳܽڣֻϣҪĻûгʱļĿ޷
۹ٺ׿ھϵзٺٵʮԼİٺףһԤСзװ˳ġ
ɲһѷʲô㡣
֮أúصĻͳһؼ


735 ֻ
дھڣͬʱһ廯һ廯ЧӷһܹЧװٶȣ٣Ѿʽٺʮھڵ٣ÿһ巢Ҫ䣬ûһ廯ȫеװ޷ʵֵġ
ͳһؼǾ͸Ҫˣͳһȫսĸǽͳһ֮ϵģʲôȽĽڣװ׷ϵͳ֮ǲǸĶѡ
ΪûоʽٺʮھȽڣʽٺʮ屶ھҲܹͬá
޷ǾٿСֶ֮ѣܹͳһ䡣
ԶͳһȫڽĺҪأ
Ϊƶͳһصķչ۹ͳ˧Ĺҵϳˡذ칫ҡϻϵͳƵڶзĿͬʱҲ˳з½ǱõĻϵͳ
ֵעǣûذ칫ҵĳҳ˺άҳȴɺߺ鰲Ρ
ߺ鰲ɲʲôͨ죬ͳһսʱھνֽ˾ͳһȺεڶ˾˾˾
κ˾˾ϵͳĶճǸ𺣾չװչ
ƿذ칫ңҲǿԿĳ۹Իϵͳӡ
ͳһϵͳзɹֱӹϵͳһȫսķչ۹߶ҲģҲȷ̫ø㡣
ⶫʵЩʱûɶںΪڽսʲôе豸߳ḻһܹС
׼̫ڵ̶ܹǧһˣǽսȴɾһǧ¡
ʱ۹˹ѧǣʼûе豸࣬׼ɹİѽսǧңǰﱻ֪ܺ󣬹㷺ڰ¶սõʽս˫ĽսԶﵽǧϣʱսάǧ׵ǧ֮䡣
ҲĿǰսս롣
ŽڼĽһ۹ĶѾǳԹھһϵ飬Žһս롣
ε֤ҪгԶĴлؼѾˣͬʱڵڵɢȽϴԽн䣬ʱŻڵù۲Աֲ嵽һڵĵŵԼһڵġ
ʱȻ˶ŴھͳһһΪͳһȫս
۹ҲǸһʵԣʵԶˣͬʱʹͳһĹ顢Ԫƶͬʱͳһ۲ⵯŵ㣬ͳһԪнٽͳһܹɹıⵥŻʱΪɢ⣬޷ý⡣
䣬ΪԶڻΨһ
ڵǣʱ򣬿ԻѴʱ䣬Ԥ趨ԪȷʽͳһԪԼͬʱ
ַʽ޷ʵսġ
սͳһƣ
۹ļԱˡй顢㡢ַԪķʽ⣬ҲͳһصԴ
ô͹ѧǹ۲ԶĿľ롢ٵݲݴݵزţزм㣬óԪ󴫵ݵٸݻʽԪƲͳһ
Աͳһ۲ⵯŵ㣬ݷңҸͳһŵݽеٰѵݷַٽ䡣
ɴγһḶֱ̌γɿΪֹ
γɿôҲζŵнѾ뼺׼׼ģ־ɢǱȽϴģγɿܷен͵ÿˣֿܻенôüҲС
һ̣ҪЭͬзͳһϵͳͼѷɢĸϵͳ
⻹һǣŽսĽһԭ豸ԼԪҲǸΪѣԺҲϣܵԶ豸ԶԪ
Ҳͳһؼƻġеƻ
أе豸һʱŪͳһҲǿʹãϾеĸ豸ټлͼҵܹԪ
ͳһظ˵ʵǼǸת䣬ǰڵĸĻϵͳΪͳһĻأҪ˵ʲôѶȵĻôǸμʱݸˣϵͳǷǳɢģ豸ҼֲսĲͬλãμʱĴϢͳΪ֮ء
ͳһذ칫ҳ˴Ͳߵ绰ڻѾöߵ绰ΪҪչ򣬴ͳĽͲΪϡ
ͳһϵͳϣϹǶһЩ¼˸ߵ󣬱˵绰
û۹ĵ绰оĿǰ˵ΪʲôͨѶ֮ģΪ˾򣬺ҪΪڲͨѶϵͳʹã½ҲҪΪսͨѶϵͳʹá
Ϊδսһѵ¼зҪҲô׵ġ
ڰ֮ǰҲҪǰڲԡ
Ǭʥʮʮ³۹ܵ͵İһڽ赱е𽢽;ƸģĵĵطҪǶϵͳ
׼ȷ˵ǰȼú¯˱䶯ϵͳԻøĶ
ȫȼ͹¯۹ҲзУǼ̫죬ʱ۹Ա˸ȼúͣԻøӴ߶뷨ܿͻֲ֧˶ε顣
εĲԺʽϽԣûܵģܹ𽢽вԣѾð˱Ƚϴķˡ
ȼú¯ֻǺڶϵͳзϵһС˶ѣȫȼ͹¯Լֻ
ںսȼú¯ʱ򣬷˾ʵڣһȺԱڰŪһ̨ʹͳȻͬҲЩȼһĻе
˾Ǵ۹ֻĿʽ󣬹ڵһҸĳ̡
ȻʻС࣬δĺܶֻѾ߱ʵüֵ
Ƿ˾״βԵʱ򣬹ҵҲǲ˶Ա룡
ָ̾ˣҪ֪ǷֻǷĿףǷܹսϡ
ֻҪܹ˳ұֳ㹻Ǳôͻԥ´ʵзʽ
˾߼Ȼ뺣ԹۣȻȫ׼֮ǰѾ˶εĲԣЧǳá
Ȼûú󣬷˾ֻ̨ǳɹһ鶼ǳҵֵĹԱǿһ¶顣
һݷĺͬҵ˷˾


736 ҵǿǿ
˾һ̨˳ͻ˺ķͬίиù˾зֻ渶ʽвɹֻ̨ڲԣҪﵽҪ
Ŀǰֻո𲽵Ľ֪ҪɶʱܹϽأвɹ˵˾Ǯ
˾˵ʱ޺˾ҲǺܸˣͬҲǻ˺ֻĿзͬ
ǺĿ½Ŀڸװзʱһǲȡ˫رյĴʩѼһϡ
ֻĿҲͬˣ˷˾⣬һĿǰڸֻĹ˾ҲǱص̵ֳ
޺˾Ϊ˾ΪɶҪֻһʼΪ˺ĽֻΪԼĻٷĿ
޺˾ҪǷ豸Ǹһٷ豸κڵת̫ͣѴָٷǸٷӦǰǷǳģе׵£ǾͰĿ׼˿Իøתٵֻϡ
ǺһҸٷĳ̾Ϳʼֻˣ˵ǸĻȲȷ˾١
ֻ⣬ڲŸտʼоʱڣüڶָܹʵûˡ
͵۹ĺܶзĿ࣬ǰۺ˼·ǰչо
͵۹ں̸󣬽һֵĿڹһȷδչ󣬸ڼҵĺչȻҲûͣ
Ǹսľ飬½Լս
ΪսӰ죬ֱӵ˵͸ս󺣾ǿ½߸սս»ĹؼʱеҰģеʵĹҶ
ͳǿҪʱάǵĴͳơ
СԼһЩҲҪŤת档
ͳǿȻǿ³ˣҲԴ۹ܿ߸ս󣬵һģ߸սĹңһһƱʱأ۵ĸ߸սнѾǴﵽ֮࣬һиսδһڷۡ
ڵԶ߸սƾǿ콢ʵѾǺϣԤƵȵеʱǾܹǰһչƻĴ۹һ˦
ɿ۹Լǵ۹ҲǴͳǿǵĹҵʵҲǿһεĺսܹͬ
ȻǴ۹Ϊȷǵ۹ţ۹Ҳ㣬ʵ࣬ǿ˿³ȺǿĴ͸սʱԼ¸ϳĻᡣ
ʵս󺣾ǿģʵֻд۹ǾûҵĻҵ࣬Ǵ۹˿ڸ࣬ԼҵģҲܹ֧Ÿģĺš
۹ľݼսнһңټҷװѲ󽢣ʮĹģȫҲֻп³ܹѹҪ˵۹кüҵĿװѲʩС
ֻܵδսԷչӰ죬۹ڲٳûöһսķչ滮ʹýΧУͬʱ˸ԼӺҽȻͬս
ǰչ飬ȷ˳ȫսչ󣬺ڲѾȷһսķչ˼·
ͳһȫսǸ㲻˵ģļ̫ǿĻڻ̫࣬ں̨Ѳ󽢶ſڴ̨ϣװû취װء
ǵ۹δҪһսάֵ۹ģ³۹ȵжԹңϵ۹ĺ棬콢жҲͣ
˺ڲؿ֮󣬾ȡԷǾȽһսЩսҪмܹ˳ĿʩԷۡ
ͬʱҲҪһսӵδװװͳһԽŲڵȫս֮Щս;ݼսһʱװû취װΡ
ʱ򣬵۹鱨ŴһϢǾǿ³ǱߵһսװףȷΪӲĸװףͬʱ鱨Ҳǵ֪Ϣ³зʸֲĵıӲоڼ˶ԴĸְбӲĹա
ȻʱûȷĳɹϢԿ³Ŀʵһ߶·ӣôɹҲͲԶˣһ꣬꣬Ǿ̫á
ϢԵ۹ԺҪζſ³һսѾձӦñӲװףȻӲװӵмȱݣ⵽ھڴʱѣ䡣
Ǻʣװܹÿ³սܣʡڻԼϣֲܹսʮʮ屶ھڣȷʮ˽ںٵ£ܹѶλһǧҡ
˴ʸֲĵıӲôǾܹúʹ۹һıӲװˣʱ³սķܻܹõһ۹װơ
鱨Ż֪˿³оչ죬ȻϸڲһǴӶ͸¶ǵ»ټ죬ӦҲǹڣĻô١
˵³оֱܵ˰¶սӰ죬ͧӴвÿ³漫ڵзǵļʵзʱ䣬ڸҲ档
ζţԺ󣬿³սܹձӲװסˡ
ܵ۹߲һֱ֪ǼӲװסڽи߶ȱܣһֱй¶Ҳס˼оġ
˶أﵽ֮Щоˮɵ¡
Ͼǿǵļרǣһ쵽ĥװ׷
۹ܹǰзװѾǺѵˡ
֪³ǱҲ½Ӳװ׺ڵоõ۹߸еһ˿Σ
鱨Ҳô۹δսѡ͹ˣ
Ͼһ³װӲװ׺ڣôԵĿǰ۹Ĳƣʱվͬһϡ
£۹Ҳ͸ͳһȫսķչˡ
˺ܿȷˣս뱣װǱȵͳһϵͳзɹܹ֮ͨװķʽóԶ뽻ս
սҪδԶ뽻սãôͲ̫٣ھ̫С
ڿ϶ǲġ
Ҳܺ;ӺͷʮŵĶڣΪ۹δսĳ룬Ǽ躣սĽսһһǧϡ
ֳԶϣеĶʮ׿ھĽǾ̣ڿھ⣬Ӳװ׵ĵսԣвǳޡ


737 صս
ֳԶսҪԵЧɱˣԽڵǷǳģڵٺʮ屶ھڶǺ˵ʮʮ屶ھڻʮھˡ
սڣȻܹзٺʮھڣÿڲһ廯̻ҩ֮ﵽÿһ巢һʽٺʮ屶ھڳͺŵһŵĸĽһ廯ʽڵÿһࡣ
Ŀǰ۹ڶھֻڲǿδϵĳԶ뽻ս
أ
ֱŪϰʮŵĻҲǲԣǶλἫӴ˵Ҳһ߰ϡ
һǵ۹ڴλսĽʩϻǽȱһЩԼ̣ͬʱ۹ĿǰϵͳļҲǷȱʱֵĺٻǳͣҲǳͻǧԪпܵġ
ͳһؼͻ֮ǰû취ԶڻһڣǧڽսĻսڶ࣬ʵΪԶѷڣҩͶ²
Ҳ˵δװͳһ֮ǰͬʱŻʮڵսʵЧܻŻ򾵺Ӻء
δҪǣ״Ҫǣ
۹ٵѹɲСҪǼսܷս
Ҫʮܷõս
ؿǺ󣬺Ƿ˰Լʮڷѡڷ
սڲ֣ȡǰкߣ˫װ֡
ҪǰһʽģǺܿϧʽûɹȻѾˣǻ죬չԾͷˣȱʽļٸ㡣
ܹõļҲȥͬʱΪ϶࣬ռ˴Ŀռ䣬ͬʱǵʽٺʮھڲһ廯֮ÿһ巢һ̶Ѿֲٺ׿ھϴھٲΡ
Ҫʮ׽ڵͺţҲʮʮھڵз󣬹궼㲻
һսƽʮֶڡ
Ҳٺʮھڣе߲ɵͲ͡
һֱӲ͵ʮʽһʮʮ屶ھڣһʮţͨӸнĵҩͶ
ɲȡȫ˼·ԤϽӲװס޾װס
۹ѧԺϽоѾϽֵսиĽܣͬʱϴȽͳɱĿǰڶԹڶҸ˾߽װԤǬʥʮһоܹɼͶ
ͬʱ޺˾Ҳгɹ̬̼
ȵʱ򣬵۹װ׹Ӧ̣ݸ˾޺˾ܹṩ̬̼ϽӲװףΪװ׽޺˾;ݸ˾ͬʱװҲ֮Ϊ޾װס
ζ֮ǰΪڰ޷õϽӲװףȵʱǿͿˡ
̬̼ϽӲװףҲ޾װףŷϺĿеӲװףЧҪǰĶӲװ١
һʮ׵޾װףܻ൱һʮ׵ľװ׵ķЧܣ޺װ׵Ļһپʮףʮףͨϼһʮ˺ףİס
۹ּսнʱΪȷװ״ﵽİٶ׵װ״ռ˴Ķλʹսֻܲص
޾װ׵ĻֻҪһʮ׾ԴﵽͬķЧܣԽʡĶλڼǿ
޾װ׳ɹ˷ֲԼɱﵽ⽫һߵ۹սķЧܡ
ϵͳϣԤƲȼú¯¼¹¯ѾڶҴֻϽвԣ⣬װһҴ׻װ豸ǱȽϳ쿰õļˡ
ĻܹȫӦõ½ϣܹϾսһ죬װϵͳ㶯
սƣǵ͵Է
ҪȫսԶ뽻սʱ֮ͨͨŴھڻԶ뽻սҪǧ׽սʱڵƣͬʱҪƳɱͼգ͸һ涼ЭĲ
һȴǻ˱֤ѾǺ٣Ϊ˵۹ϧӴɱǽͷҲҪȷýĺٴﵽʮڣҲǾӺȫսнĺ١
ʮں٣ѾǴ۹һĺҪ󣬵ȻˣǰΪ۹ӵжصӲװ׼ܹװϽʡĶλܹȷͻǰ£ߵʮڵĺ١
ͬʱҲΪøýܹɻԾһߡ
۵ĸձ鶼ʮ˽ˣװѲ󽢶ʮˣսҪδװܹȷսûжʮںѸ㡣
Ϊȷ٣ոýĶλҲһδʷýı׼ˮԤƻﵽһǧ֡
ֵ͵ĹɲձΪ޺Ӻսнý̳ԭ޺ӺŶսнýǬʥʱ򱻽۸¶ɴڵ۹ڳ˽ԭ޺ӺŶսн¶󣬸Ϊսнڵڶսս
µ޺ӺսнԤƻǬʥʮʮ¿
ҲǬʥʮ¿šǬʥʮһ¿Ӻ֮󣬵۹һολ
ͬʱýĳ֣ҲζŸһװڷӺȫڷȥ˼·ˡ
߸Ӧ˵ǣַںϵһճΪ޺ŵڷ
սƸ翴еڰ۹Լɿ۹սߵĻڲһģں͸ڲֶࡣ
սȴȫһ۹Ϳɿ۹սΪûзڵľ޴ԼӲװ׵ĸЧս˼·ͣ缸꣬ټû丱ڣõĻص
Ǵ۹սں˴۹ĿǰļͼͬʱоڽսԼָװǱӦδĳԶ뽻սڵȵȫؽڳսֱʱս޷롭
ͬʱ۹ڷԭ򣬵۹һ廯ȫװ˴ھڵ٣ﵽÿһ巢٣ȴͳһʮ׻ÿһٻҪ졣
۹ҩҺ
۹е̻ҩҩʱûеġ
໥֮ʹڵܴ
õ۹ѡڵս
۹սԤڲڣϢʱûɶ֪ġ
ʱ򣬴ʩһĸսнĻй¶˳ȥϾֻһַֻʽѣ֪̫ˣҲʲôϸڣҪ߶ȱһѾܲˡ
۹һսнֺ֣ǰ˫װ⣬ĽǾȻҲʮ׵Ļڡ
ֻ֣֮ǰûгֹҲĿǰսƣǺɻ
ͨɻ󣬲ζſ³ԴҲɻ
һ³ٽ֪˴۹ڲֺ󣬳˼˰죬ŲҴҵǰ


738 ڲδ
³ķۿڵһ¥³ĺǳ˼š
ͷһٽϲĵǵõ鱨ѾԷǳ϶˵ڽһսõǻװڷǳ˲ٺ⣬ŵװʮڣ
ֻڲǷǳֵģʮûгֲֹͬھڻװս
ЩΪʲôҪô
Ϊ⣬Ұ
ǿӺӵϰףǾǶս
ԴˣǼж룬Ψһ߼ľǣǵֻװսΪӦӲװ׺Ҫºĺս
ǾصϢʾѾɹзװڣȻǴûмʵûܻһŵƬǴǶսϵĸڽи߶ȱܣճڸǾܹĳǵĸڱȻشļ£ȻĻҪ˸ǿȵļܣ
ʲô¼ֵǽ̶ȵıܣʣ͵ڣ
ԴսҲǼӴڵзȣͨ鱨ţӴܻǵ̻ҩǵĿѧҵķƣѾɹƳ̻ҩӦǵҺѹ˽ϡ
ĿǰһٶʮѾзԤоܹʽϽۣͨǿ֪ڵдһٶʮ׵ڣÿܹﵽ߷˷ңһʮ׵ĸҲܹﵽÿķϣ
ָٵпھڻʲôܼĵҩͶܹЧĶͧвܹͬԷѲ󽢵еսɱˣͬʱҲܹЧļװɱˣ
ͬʱͬԿ϶ǵսӲװףЧļսĶλҪȻĻǲôརڵ»ܱ㹻ĺ٣ȷ
ǵʦѾܵļ㣬øװףǾӲĸװףЧޣΪȷҪװ׶λһŵĻװڣȷʮ˽ҵĺ٣λﵽһǧϣȻǵսλûôҲֻһǧֶѡ
ζ˱ǸȽӲװףмĿԾڹзʸֲӲװףֻǲܹʡװ׶λ
ԷսӦôͬҲּ֪ɵвӦв
丱ڿھ󻯣Ǵ˵ӦԷ
ǿ֪Ӳװ׺󣬿ԽʡװķӲвͬʱսԶ⽫ᵼСھ޷ЧвսǲȡӸڿھķʽӲװ׵Ĵ͸ȷѲװѲ󽢵սɱͬʱôһȿھڵٸߣֲٲȱݣ
һ㣬ǽǵĴμ仯ǰ£޷仯ɱֵٵĻôڴһʮ׸ء
ԣǵѾɹ󻯣ѾܹЧʮ׿ھڵˣһǵӡ
ӲװԼھڵĳ֣Ϊʲôῴǵս˴ھڣ˻սнԵʣ
ò˵³˵ķӦ൱죬˲ڶֻ࣬ǴӸŵĽڲ֣ٽ鱨ͷôĶǰѸŵͼѱļ˳
ڵĹؼΪʲôҪҪôԣҲͬźʹһ⣬ǾǵٹͬʱСھڶӲװɱ˲㣬ôǷҲҪûװڷӦδв
ǵڴͻзǷܼʱʲôʱܹھڣ
ǿװսнĻھܷϽȼʱװ
ܿ죬³ҵ͸˿϶Ĵ𰸣ԣ
ſ³ҲǺܿȷ˷ȻѾ̽˷չ·ӣôԥʲôʱȻԽǣ
¿³Ҳһˣܶǰ׽ճʱҲǴ˸ģھǰװŽڣǿǿɿ۹Ӧãڷ֣˸ġ
װŽڣҲǴȸġ
͸ϼ¶̨֣ðɣǿ³˽вĴˡ
Ǻĸ߸ϼ¶̨֣Ǵȸġ
ȻЩӰ쵽˿³ư
ûУ
෴һƽ˿³ķչʹÿ³ʵӵǿ󣬲˺Ͷֵľ롣
Ϊ³Ĺҵģ󣬻ҵ̸һЩСûνһǷǾܹѸٸȻ󷴹ȫѹƶ֡
ԴӲװ׺ڷȣڸװսнǲֻ߲ˬ෴ˣ̽չ·ˡ
üʱ䣬³ԸտõսƸĽԤװھڡ
ͬʱѸóȫµĻװսнƷǵһװڵսнսнĶ
ǣǱȴ۹Сǿˡ
۹ĻװսֻпһҶѣ
ǿ³һͿң
³ķӦҲûйǺĬĺʹһӲװ׺ڼи߶ȱܣװսҲǽ˱ܡ
ңڻɵĽ촫ͨĸ߸ս̨ձ鶼¶̨
Ȼ³Ǳ߶ڣӲװҲǲˣʵҲصоҲ
³עŴ㺣ķչɿ۹Լǵ۹۹ȷǵ۹ȹͬҲǸ߶ȹעŴ㺣ķչ
װ׺ͲˣֻܵǼϸڶѡ
Ҳͬصоֻ̲³ôǿ㿴һۣƬֻ֪˴ۺ󣬾ܹٷƳɹ
ȻǳҲû̫ãǬʥʮһ·ݣɿ۹ԼоȻȽѣҪܴ
ǿɿ۹ȴûϽʲôܣǿ֪˺Ϳ³͸ڣϽбܵıҪԲ󣬼ȻûɶҪܣó䵱г׬Ǯء
ǺǾͺܸߵзһڣٿֲսϾԺãӭǰɹ
ߵ˳۵Ϊô۹Ϳ³û뵽ģЩԹ޵ġ
鵰Ϊ׬ǮɶҪˣҪǹȥǵĸװˣЩûɶôԺô۸ЩС
ֹˣǬʥʮһ·ݣɿڵǵ۹ҲǸӲװףţзǴӿ³Ǳ͵Ӳװ׼ǵ۹ͬûбܵıҪҲѧſɿ۹Ϣ
ɶǣͷһתͱ˴˽ںӲװ׵ļ
ۿҶӵּһ㹫ڣ³˺ʹҲסˡ
ʱˣܸƨԼ̶ġ
ⷽ棬۹ƣṩֻҼȽ³ǵۺȻǺߣǵҲѾʼӲװҲʼСˣĲҪãǾܹ
ǵ۹Ϳɿ۹ӵиľơ
Ǻûã۹ӭ˴˵ѣ¶ʽ̸սɹԼˡ
Ȼŵ۹ſںӲװ׵ĳڣô¶ǵһõĹң


739 ʱ
۹سŵĹң¶ǱʵҲһֱעЩ¼ı仯ǵΪзȷԼȻôȽںӲװ׵Ȩ
ʵϰ½³ɿ۹ɹзں󣬰¶һֱŴ۹ſڵĳˣǿɲҪˡ
Ӳװ׵ļҲǱͳǿպǾ͸סˣ¶פ۹ʹǿͷҴȨǣΪ˾ô۹ſؼ¼ĳڡ
ȵ°꣬ɿ۹ǵ۹ʼʽʱ򣬴۹ҲסˣֱóںӲװ׳ڣͼһȲг
˾ö֮ǰӴɹ˾ĹҴΪ˷ܣ¶Ĺɸ¥ĸһˣǴӴ۹ɹ˴սĹңȻҲҵ˶ǵսмҪڡ
սĻ׼Ӳװȡʽװףһ棬Ͳò˵¶˺ܾ
ǬʥʱǺʹ۹ǩ˳սͬͬļдսȡĶǶεģʽ
սнǲȡӶҲȽңҽ֮ٽҡ
װѲ󽢺ͨѲͧǲࡣ
ȥˣȻ֮ǰսнѾװֻʱװ丱⣬װȻûˡ
Ԥ¿սнȴҪӲװ׼ڵĴˣڶǮǾͶǮǰ¶ɶȱǲȱǮ
۹أȻںӲװѾǿˣҲû壬ȻҪȷһһʣ
ſƺ󣬸ͺŵĳԼͬӲװ׾Ѹٰ˻ܣ˸עֻӦ
֮ǣȥҲɹڣҪȸһ꣬Ǵ˲ɹֱֻӦζܹǰüװء
AҴ۹ڵĻʱװֱܹγսŶBҿɿǵ۹ڵĻһƶ˻
ζһʱ˵ABǵжԹҵĻһʱA˴ڵĽ۸B
Ҷɵ֪ʱζž޴Σ
˳һЩûʲôΣĹҲŲæ⣬ЩٹźìܵĹң˵Ĺһ¶ҴװˣȻҲסģҲȥҴ˶ˡ
ֱɸҵ˴˶ڣ¥⼸Ҳסͬҵ˴˶ڣ֮һİҲǸеһѹ
ΪǻΪĵ̣ǳ˹һƷӦ⣬ҵ˴˹ںӲװ׵ļ
ƷǮͿ򵽣ǼɾͲǮˣʵԼһЩȼġ
ֽ۹ȻҲǻӭġ
⼼ҲǶҼˣͳǿڿɶּء
ܻһЩԼҪļҲǺ£˫һͽ˼
ִ˳£۹óһһ¸߷壡
ǴǮڣͬʱҲǳŴӴ۹սӲװ׵ս
Դ˴۹ҲûС
ֱӰѱóĽõĿװѲ˳⻻װӲװ׺ںսܹõȵǳʺСҺ
ҰʵĹң۹иó
ֱԾݼսнΪóսƣսԵĸߴϣŵսˮ׼ڵĿ³һƱս;ݼװ׶Ƶĸ߸ϼ¶̨ơ
Ӳװ׺ڣսոյģ
⣬Ҫ󣬻ó죬֮ҪɶǾ͸ɶġ
ﻹɶ󰡣ǰ¶ҲֻǮѣڼϣսչϿɲԼȥðգǲȡǿʵеԸʺԼöѡ
еĹһɲȡ͸ϼƵĽսнΪֻ뺣սֻҪսһЩƽ˾ĺȺ
ЩҺҪ󺽳̵Զƽս
֮ͬ۹սʦǶԼơ
ϣǵƷһ㶼ڼðա
װڷʵѾ֪ϢˣֻװսսнȫΧڻûһʽأǴ˻ǿ³ڴ̨ϣڿɿ۹ǿĸֻͼֽϻûء
սƺܺãǹ֪вС
Һܹؼǣ۹ֻпھڰûٺԼʮ׵Ĵھڰûһ廯ͱð׵ԼһЩƲۣȴΪҪĶ
۹ڵĽڼװ׼϶Ǻҵˮ׼һ£ҲͣӲװϿûг޾װףڵ޺װס
ΪǿҲֻ޺װ׶ѣװԼȽ޾װھܡ
Щʱ򣬸ĻװսнͲ˼ˣڵЧ̫ͣɴʹһƱһʮ׵װء
Ͼ۹һʮ׵װϲûСֱӰʮʮ屶ԼͺŶ˻ܣȽʮʽһʮʮ屶ھڶֱӳڣȻ۸ͱȾͺŹ
ûдھڵ£װڷʵܲף義ݼսнŴھڼһһʮء
Ǭʥʮһ°꣬ںӲװ׳ΪǸеĴʻ㣬뷽跨СҲ취󹺡
Ҳô۹ԼӲװ׹Ӧԭսʣ£һЩɿں޺װףǴûװһЩϾսϵģһȥ˻ǱҪ
۹˳ںӲװ׵ʱӲװ׶ãһ۹Ǵսһ򣬿ûӲװ׵˵ȴǻᵥ
ǺüأܶҾѾȺڡ
¶ҲǳΪϵ֧ڵĺֻڴ۹Ϳ³֮
״ΰӦʵսģȴǴ۹Ҳǿ³Ҳǰ¶ɸ¥
Ǭʥʮһʮ£½ɸ¥һαװͻ˫ΪһȨ飬˫һеȹģĺս
ʱս˫ս࣬Ķֵעǣʱ˫Ľս˴Ӵ۹ڣţʵ˫սսвٶǴӴ۹ġ
ս˫һеȹģĽսйעһƱ仯ļǿȫΧۣ
սԼøһɣ
ܵ𺳣˿ǰս


740 ս
ɸ¥ڸǿսֻƤӵ£һڸսָӣֻΪӵĺս
Ϊ˫൱⺣սΪ֣
ǺǿĹսԱͿ˫ڵɣ
ʣһ׵ĺս˫ľʽھһսＸΪ˫ڽս
һսֹҺǿӰ죬˿ǰս
øʶڵĵʱˣ
Ϊһս˫ĴھڼΪս˫ڡ
ͬʱս˫սװ׶ӲװףõĻǸϼװףһЩսõĻصķơ
Ǳ˵ϴ˼װ壬һЩѲ󽢵СλĴֻǱ
ʶӲװ׺ڵľ޴á
ǬʥʮһںӲװ׵ķһʼҲֻ۶ѣϾûоʵս飬Ǿһеȹģĺսȴ֤ڵľ޴
ǲɻȱģ
ҪֵڵģôҪȫսҪӲװס
Ǭʥʮһĩڣʲôܹڶ⹩ӦںӲװ׵ģ
ʣֻд۹
ǿ³ǵӲװҲֻеʱܲߣԼ콢Լûš
ڿɿ۹ǵ۹ʵûΪɣ
зɹҪģͶҲҪʱģ
Ψ۹ȻŴĲܹܲãܹڳڡ
Ǻ֮ǰԥǷ۹ڻ߸ɴඩսĹңһǲԥˣǴ˿ս۸񰺹Ҳҧҧˡ
ǵľᣬ˼Ұ¶ˬˣǸû˿ԥ͵Ŵ۹ſˣһſأͺʹ۹߽Ǣ̸
˹ڣװԭս⣬ǵĴսҲǽ޸ģ֮صսн
սнͻӲװԼʮʽһʮڡ
սҲӦĸĽƲʩ
βľɸ¥ˣΪǸոմһսڵ֪ӵ̣˫ͻҲڼԶǽ˸ڡ
ͬʱҲҵ˴۹Ӳװ׵ս
һϵеս˳۹ĿװѲԼּѲܵڶҵӡ
װѲ󽢺۹Լǽ˺ܶңƳóҲܵ˸ٹҶҪһսսںԳ䵱ҪʹãеȺǾ׵
Ҵ۹Ƴ˶װãξѡ
ҪƽģôܼӴ󺽳̡
ҪɾսսãôͼӴŪһѵһʮڣټʮ׻ٺڡ
Ҫǰսλսãôߺ١
֮Ҫһ棬۹ܸһʺϵײͣҲ˼ȥڣǵʦͰŪˡ
һȻǺܸˣǰ¶ɸֻǶĹ˶Ҵ۹ɹս
װѲ󽢣»ΪʷװһװѲ󽢣۹ԼоҵĽƻóѾȺӵңҺУԤͻƶʮҶпܡ
ϾϵغҶȥԹźóͱȽϷСȽעغչмҪɶûɶСΪ˱Լĺ߶һҧֱҿװѲ󽢵Ķ˵ˡ
ּѲҲǴ˴ԼĶѲ﷢չó
ó汾кüˣ¶ľ棬עغ٣ʮء
Ƕļǿ棬Ҫ΢һЩǻǿڿһѵһʮڡ
ʵ⴬ûɶ̫ص㣬Ѳ󽢣ǼܲסӲװ׺ڰ
һʱ䣬óսҲǽӵ˲ͬ汾Ķʮ֮࣡
ЩҶսսƻ⣬ʵ󲿶ǱӲװ׺ġ
ݻֵʮʽһʮʮ屶ڣȻ۸񰺹ޱȣ䳬ߣҲԶɢС䷢̷ҩԼ׵߱Ҳܳڡ
ۺǵɫĽڣͬʱ۹Ͻһܹһʮ׽仯Ĺң³Ҳһٶʮڵһʮ׵ڻڸģҲü¾ܹˡ
ٴӲװףȻڼ߰ļһʱô۹óսļΪ
սóڶ࣬ҽʱ䶼ȽϽţõ۹ͳ촬һʱ侹ȻǰŲԵ۹Ĳ촬ҲǼ
촬Ϸ촬ݵ촬ȣЩ촬֮ǰʵҲвһЩһЩСͧѲ߽֮ģѲϵĴλսͷһء
мָͬʱ촬ʵҲ͸װ̶ѣĵĹʵ׵ġ
۹ڣĺܺʱ򣬿³Ϳɿ۹ǵ۹Ҳۺĺܡ
ɶǮ
ЩȽϴ󣬶󼫸ߣɱѰĹó׬ǮˣǱЩӸˣֱ޷̡
ʱ򣬿³Ҳֳһǿǣ
˺üǵĴͳгֱǵսʲô˵ǵս׵Ӳװ׺ڶʱ޷ӦʲôЦǿ³ڹҵϾû꿪ʼӲװ׺ڶ˹Ӧ
ΪᶩҲó˲ٵĺöֱӴȥǵԼӲװףò˵³ĹҵʵǿޱȣԼӲװ׷ǳ㡣
ټһǿһͷмļӳãòٹ˶
Ͼ쵽뽻һ㶼õʱ䣬ʱ㹻³Ӳװ׺ڵĲܴ⹩ˡ
˵ƾһͷֻûУܹһĶ
һʱ䣬³⽻Ա;ǡ۹⽻ٺ;̶ȫæᶩ
ÿɿ۹ǵ۹ķۺ죬ȴ޿κΡ
Ϊ۹ֱֻ³ƾһǿͷڻ
ûֲֻһԶԶ޷Ϳ³ǰǿƣҾۺļܹóٵĺöĶĸԸĶȼꡣ
ʢľгıȴúܶӵдֹۣ˽Ļ˿Σһ鲼ȫΣ
亣ԭ򣬹ȻżɾʱԵʣⲢҪԭ򣬸ĻΪǸصĵԵγͻԼڶ֮ͻ
ڶĳͻ֮£ΪԱΪɣǶҪάһ֧ʵĺ
¶ǰںͿ³أսһǾȲ亣ͼٰѺʵߵĹģÿ³ͶĹģ
Ű¶ĺ䣬ֱӴ˶Ĺмܱ߹ҵĺ䡣
ҪȻĻһ¶ǱսĻǿúǵĺߣ
¶䣬Ҳð۹ев


741 ¸ۿڻЭ
ȫǵ˶֪Щ¶˺ʹ˼õҪͬһˡ
ʮ¶ʹ۹Ĺϵ£˫ûǩʽľͬԼ⣬ĺϺһûɶˡ
˫ľеĺͲ˵ˣ¶˵½װСܹҵװһɫĺ죬Ϊװ¶ˣսн򣬲ԼӲװס
۹Ҳǰ˰¶˽ǽеһͱԼҩڰ¶սڼ䷢ӳ˲СãսʱӦ˴ҩ
ս󣬰¶ֻѾʣ˰æñĹģøñ߱Сھڵͬʱҩܡ
ǰ¶˿ʵ˵㣬Ҳûɶú̿Դ̫ʺϷչعҵĻ㶼ܹǸһͱ
¶ȥʱʹ۹˾ۻЭ顣
˫԰һۿԷΪ»ʹá
־ۻЭ飬ɲ˵ʲôֳ裬ǴƽȾºһֻھ֮ͬС
˺Ͱ¶˵ʲôֻΪ˸ĽԶѵ֮ģ˭ԿĳǺºĸͬʱҲǴ۹ǿͶĳԡ
ڳûǩʽľͬЭ⣬ʵѾ;ͬûɶˡ
£¶˵ĺ󣬸ð˹۹ʳѰ
Ϊ˶Կ۹ҰģѾܳˣټһ¶Ҳվ˴ߣһսĻǰ۹ĺǷܹס޾Ͽɾһδ֪ˡ
۹Ĺ͢Ǿеľܸ߲ǵĺ֪¶˵սнװѲѾʽعˣǻиսںｨ죬ЩսҲɻع»ǵĺһв
ĺͺֵĻôǵĽԶսϽᴦڽϴˣ
ǵ鱨ѾǷҸ߸սнҸ߸϶սнװѲ󽢣⻹װʩУ
ټϰ¶ڷ۵Ҹ߸սнװѲ󽢣
˫ǰսнͰװѲ󽢣һʮ
ǵ۹Զ߸ĿǰֻսнװѲ󽢣ֻжԷһ롣
ʩеսǵƸȷ鱨ӵĺսнʩУٰװѲʩУмѾٽۡ
¶Ҳ¶սнװѲ󽢣
ӾǰսнڽʮװѲڽ
ʩеսнֻңװѲң
˵ǻľʽսάĿǰľƣȷ޾Ͽƣôϼ꣬ǵľս֮ǵĺᴦھԵıУ
ǲ󺣾Ͷ룬ʱ䣬ǿ¾ֻظۿڣٵȶ༸꣬¾ֻĿǴҡڵƿ޾Ͽˡ
۹󳼵ĻһƱ۹سǵǲѣ
Ҳǲ֪Ҫһ亣Ҳʵ󣬵κ亣̫Ǯ
ԴӴ۹ͳһΪӦԴ۹в̶ʮң۹ѾȺεĺ콢ƻ½һս
ΪЩսѾӦԾˣû뵽ͷļչʵ̫졣
һսǬʥ֮ǰ죬ŻûɵսнͳΪ˹ʱս
ЩսɲһңһѰ
ԴǬʥԪ꿪ʼ½죬ٺ׽ΪڵĸһսнаңսнңǵĶսнڽսнһʮء
һʮҵмɷء
ȻΪһսͨͨΪʱսûð۹ĸ߲㽫Ѫ
ʵǵĹʱսġ
ս󣬿³ĶʮһսнԼʮҶսн/װѲ󽢣ʮҲһҹ֮ʱ
ɿ۹Ҳжʮʱǵ۹Ҳжʮҡ
ȷǵ۹Ҳʮҡ
ʵ۹ԼҲһȵ͸սнּ޾ҵ͸װѲ󽢣һʮ˾Ӷߡ
⻹ڰ¶սǰ۸¶Ҷսн¶սǳһ޾սн¶Ӧ£ҪȻңǾʮˡ
ʵϣǴ۹ǰһ꣬ǬʥԼ˵͸ϵĽ죬תʩ쾩ݼսнΪһսнĻǼ۹콢ٶȣһ¾͵ÿսнͺüҵװѲ󽢣Ļʱսټҡ
¶սսԼ½սǰսǸĴǾ޴ģӰ̶Զġ
ܹڽеһҹ֮ȫʱΪĺսǺսʷҲֻôζѡ
ս˽˼ʧܡ
սһԵĿ߸սˣⲻսı仯ζŵǺս˼ı仯
½սʱ٣ֱ֮ǰʮصƲ
仯ֱӵ˺ľ޴
ȻֱЩ˵Ǻ£ЩҿɾͲʲôˡ
ڴ۹ԣȻǴ£κ۹ǰ겼֣ơ
ڿ³˵Ͳʲôˡ
ĺǵһƱʽѸΪߣʧǴȥ
˼ҺôһǿӲʵ࣬ǾѾپսн
սҶԭʩеĵ͸ս¶սֱ޸ƣǿĹҵӲĳ˸߸ս
Ҹ߸սʩУǽ߸ǵһѸҵĲࡣ
ȷĴ۹ֻĿſ³߸ʱһʱͺ˦ԼҾ͸˵ˡ
ǣ³Һһ￪ӲװԼڼƣ˵ɴǲ֪вǵս໹ǲõصȻװ״װ״ķһ㲻ȱϲĸȣǰλáŵȲλı
νĸ߸ս⵽ڵܼ³Ҳܲ
һϣǵĸ߸սʹ۹Ǭʥ󿪽һ߸սм𣬴۹Ǭʥ꿪ʼõɶһɫӲװ׺ڣҲȫ˼·ѲЩսӲװ׵Ĳװ״ȻֻǱһ㣬ԵֿȽûбð׵СھڵĴ
˴۹⣬ȫֱǬʥʮһҲԼӲװ״ģռ
֮ǰûô棬Ҫ㣬ûӲװ׼װҲ޷ʵȫ
ζţ֮ǰս˼;ս⣬󲿷ΪԵʣڴʱ㡣
ҪŤת棬ͱ뽨Ӳװȫͬʱڵս
ζž޴Ͷ롣
ʱڵ޴Ͷ룬³һǿ𽥸е˳
ʮʱ䣬³ÿ궼ǱŸǿȵ콢սǰʮҸսһװʮң̨ϻиڽ
⻹ӴĸһѲ󽢡Ѳ󽢡Ѳ󽢣ʵǵĸѲ󽢸࣬һЩȽ϶ѲͺŶʮʮңһһ졣
³ҪֵһǿĵλȷܹͬʱӦսȥͶԴ޷ģʮ֤
Ȼڣս޷ЧֿڵĹ
սһҹ֮ȫʱǿ³ҲеʹȻʱ󣬵ҵսͬҲʱ
˴۹Ǭʥ󿪹һϵս
⣬ô۹ռһֵȻ


742 εİ
ս󣬿³ǧ𣬽߸սǻûأںӲװ׾ͳ
³ʱҲǺƣΪȥǺķѾڵʮΪûӲװףҲûȫֹʱˡ
˵ôܻװڣص˵㵫ǺôҲá
ںԭЩ͸սԶսУڻۿҲУٻҲ³ֻڶսϡ
ڸڵսҲǬʥԪǰҲڻǰװڡڷ׽ʱڽսͨͨ۷߸ɴ۲ˡ
Щ׽ʱսǾװҲûɶôˣļֵûУϾǻһѵǬʥԪ굽Ǭʥ֮ĵ͸ս֪զء
ȿԻոǮҪǿԽʡάѣڳ֡
ƴֵĿ³ʮҽľսˣҿûȣǿɿ۹ǵ۹ûôݳޣ۹ҲУͳһսʱڽһЩսȻϾˣ˾Ӷˣǻڷء
ȻЩʽսȷûɶˣų˷Ǯ⣬ʵӲʲôãǺôҲǴǧֵսأŵѵҲǺõģ
⼸꣬³ܣǿɿ۹ǵ۹ȹҺͬܡ
ҲǺͿ³һڴͳһս֮󣬾˴ģ콢˳ս֮ǰǿһѵЩķӴʽսûɶˣͶʽȥ͵ĸ߸ս
Ǭʥ굽Ǭʥʮһ꣬ķѾ֣ѽ⼸ĴȫصĴڶס
ڻٸӲװףȫװڵս
Ϊάֺս͹ģﳱǮͺͺˮһԴԴϵȥ
ٿ࣬¹ܴСңһҧΪ˭֪ںʱһôǲ
㲻ĻѲɻֲָ
һû㹻սйȴһƱսʱ³Ҫܲң
İ۹ʹ״̬
һʮΪӦԴ۹вͶ˺ԭΪԺֻҪ滻սܹάֽӹģȷ޾Ͽȫ
û뵽ô죬Щľ޴ͶΪ֮ҧسͶ롣
ܵ۹ĹҵʵԼӰ죬Ҫǿһָǿȵ콢ǲܵġ
ǰǻܷսнڣڽĶֻңѾûнƻˡ
ⲻûǮ£ΪսļѾû㹻ļʱˡ
˵ڣȻзڣͽϱ˺ö꣬һֱûܽ⡣
Ӳװ׺ڶǣȻ˿³Ǳתùļ˼ļžܹģˡ
Կ³һǿǿңҪģҲûһʱأ۹Ĺҵʵûôǿ
ѣֻǽһͿ³Խ壬ڿ³ʮʮ屶ھڵķʽս
ںӲװҲǲȡڵķʽȻԼһʱĸ㲻ҲѴﵽ
ˣǵսԤȴֻҡ
˼Ұ¶ֵ֮¶սнأͳԼ۹һһһĽ찡
۹ΪһݶӵĴ֮һںӲװʱҲֻǿսнⲻòһӰ۹ʵˡ
ܿǾ֪˰۹ֻսнԵˣǰѸʽװѲϵĽϣǺܸߵһװѲ󽢵ļƻ
鱨ԱҲǺܿװѲ󽢻е⣬զһΪǴ۹óսװѲ󽢵汾أֻǶλ󣬷ãǿ
װѲ󽢣Ҳڷǳ͵ľսװѲ󽢡
ò˵۹˻ǺܶģǺܿͷɺӲװ׵İ
ǾԺ󣬷ٺ׵Ľڿƿھ󣬵̫ͣҩͶ̫ͣûɶá
ҸһսձٶӲװ׵ʱٺ׿ھԶҲЧҪһѡ
ߵ佢ԼھСһЩڣֱͶϴװ塣
ۣʵ³ԼҲ֪Կ³͵Ŀ˻սнɿ۹ȼҲо
۹Ϊʽ⣬ټӲװ׵ǿƣǸɴǸõװѲ󽢣ֱںȡʤ
ۣʵҲǴ۹װѲ󽢵ۻѾձܣֻǰ۹ĸһЩǸɴཨλ󣬷õװѲȡսнΪսʹá
ڼﻹǽеһ
۹ҧάֺƣԼҲ֪άֶõġ
Ҳڰ۹ҲӵеԵƣǿɲָŽ۹ǲȡķԣҪĿľǷ޾Ͽغ
ͬʱǵĵ͸սнսнıȽϴǵһѶսнΪ˽սģ൱ɫڻװںܹڽս֧źܳһʱ䡣
δܳһʱǵһ͸սʵܹӲСãټǵİԼսʱڵͧϮ׵ֶΣһ̶ϻǵѹ
żķչЩսҲ֧Ų˼ˣ۹ʱΪҲȻͿ³ǵļ̶ʼԲԼӲװףǵһս
۹ҲǷӦд½ϴ½һƬĽŵԵϵ
۹Ͱ¶γһʵͬ˹ϵ˴ְ¶˷չ
³Ͱ۹Ϊ棬Ҳǿʼ໥£³Ҳǿʼְ۹Ϊ˾ҵһܹǣƴ۹Ǳѡ
۹Ϳ³ΪҲв½Ϸ½ĻҩζԽԽŨ
мĶĹԼϵмԼϴ½Ҳ޷֮⣬ǲԸԸ⣬òͽȥѡվӣѡװ
۹⽻ǵƵԾιƴ۹һŵĵ۹ûκεͼûʲôͳһв½ϲ½뷨һ̶˶ĹԼ˶Դ۹ϷŵǱڵǡ
ڼǺͰ۹ʵͻͬʱʹ۹⼸ѺúöĹڴ۹һӶĹװѾת۹ɹͿԿĳ
ʱֻҴ˶Ѳ󽢶ѣǰȴǷչΪ۹ҲװѲ󽢣ڣǶҿװѲ󽢡
˵ǲһеװѲ󽢷ǳкøУȻˣװѲʵһʼרΪǶƵóսȻ涼ܸΪǵ


743 ҵǾ
ǱߣȻǲ뵽۹Ϳ³۹ĳͻ֮УȻҲɹսԼ½װȴͬʱ۹³۹ɹ
ǵսǴӿ³˺Ͱ˹õģ½װǴӴ۹ﹺ
˲ɹģҲǺģ⽻⣬ҲΪǵ½ˮƽ
½ͷ̫Ⱦһ½ǿǼˣ
̫Զ˵ˣʮǰĺս½һӲϴ½˵һ˳Ӳźüϴ½½νԶء
ǺˣҲûǿװ㣬ΪǴĴĲӣǼɵޱȡ
ͳһսʱ򣬾սĶೡսǾʦս½°ͣǸʱǲ֪ԭսǿôġ
Ժ󣬺װǹڳΪ˸½䣬ɢսȡս
ɴ˿ɼ½½Ӱ죡
Сҷչ½ѧϰ½Ƿǳձ£Ȼѧ˴½սսˣôʹô½װҲǺˣЩܹ춼˵޷Ȼҵɹ
ԺܶǺʹ۹ϵһСңʵҲҴ˲ɹ½װ
ްͲǹΪĸԪͲǹͲǹͺţ֮ǰϿĺܺصĹʽѾǳΪ˵ǹı־³ҵǿǹģµĹʽơ
ԪͲǹְ˺׵СھǹڷҲعǰصСھԼƣһعͳΪǲǹı׼
ȥƳ̻ҩĿ³ɿ۹ǵ۹ԼǿѾ½ԼСھǹһ⣬ǶǺܲҪķ˴۹ĸԪͲǹǵзʱ϶̣ʱûзۡ
ʵЩνǿǣ½ҲǺСһԴ۹½ʱŲ㣬ǿ³һǿ½ǣϲ˵Ҳ෽ģ´½
ѡþУ̲ĵʱ򣬶ȿļУѡõɶ̲ģȻֱЧ£Ϊ˱֤ԭ֭ԭζĽ̲ģǺܶ˶ֱú̲ĵġ
ǸɶǸ½죬඼ǶôģΪϵĴ󲿷־½̲ģǴ˱дúֻܿģٻЩӰ졣
´۹Ŀǰ˽ܰ¶ľѧ⣬ҵľѧⲢȫ½ѧ½
ĳ̶ֳ˵ˣҴ˲ɹ½װҲΪټǻͬʱҿ³Լ۹ɹսɼǲȡ⽻ƽߡ
ǵľ·չҲǿԿǲɹսձ鶼ǽսͧڽΪټϰڣΪִнԡ
½չϣҲǸڹߣҪΪʵĳҲΪ˱Ա֮ġ
Ϸ½в½ļԼ˵ĶҲֻǿһìܳͻԼǱڵսΣѡ
ϴ½½ҲƽΧ½ĺܶ᲻ޣȷǵ۹۹ĳͻӾ磬ǬʥʮһĴ죬ѾεСģϳͻһȵ¸õƽš
ͻıȻǻſ³˵Ӱ۹ǿ³ʵСܣ۹ܹ𣬿ɶǿ³һַġ
ùҲǿ³½Լϴ½Ҫӡ
½Ķɸ¥֮ĵĺϳͻսûأ񺹹Ϸ˵Ѿǽս׼״̬˫ѾʼԱˣȻܴܲ˵
Щĳͻͬٲ˿³Լɿ۹ǵ۹ǿӰ
˵³вϲ½Ϻʹ۹ͻĻô³½ͺͿɿԼǵ۹ͻϴ½Ǻȷǵ۹ϴ½Сǿҳͻ
զһ³ǺüǿжƺƲ̫á
ҪǻǶȥ룬³ܹͬʱѹǿǿάԼĺ棬ͿԿĳǵʵжǿˡ
˼ҿ³ȻֻǸ䱾ƺҲֻСһ飬ĸͱ³ˣĹĹɿ³Σ˵³ʱǿ³ǵ˵³һ㶼ָϵĿ³Ҳ
˵һʵ½֮һȻСģҲٶƽأ֮Ϊʵǡ֮Ϊ½ʺһЩ
˼ҿ³ռһ½ı˿ǧĹ˿Ҳǧ˿ڹڣʵϵĵڶ˿ڴɲƶ񤣬Դḻҵʢ
ЩͿ֪³Ϊʲôܹôǿˣ
һܹս³ĻôҲֻʣԴḻ˿ڸĴ۹ˡ
һ³Ҳ֪ģҪȻҲῪʼƴ۹ҿʼͰ۹һ̶ȵĺְ۹ˡ
۹ְ¶£Ĺǣư۹
³ͬҲ£ְ۹ǣƴ۹
ͬʱ۹ҲǺͿɿ۹ǵ۹˽ܵĺ϶Կ³ѹ
ǿɿ۹ǵ۹ĳУ³Ҳǲϵ֮ìܣͬʱ³һ۹СܣҲǵ۹̶˹ϵС
³ȷǵ۹ìأȷǵ۹ʹ۹ϵҲզء
֮ĹϵǳĸӶìܣΨһ֮⣬ûǣҲֻаˡ
ҲΪ½ĸӾƶͷʹ
ʮϵĸìأɴ˵µս궼УȻûô˴˱ģսСװͻȴƵҷֵСҸǴս
۹ʮôãҲǺϵľƻмĹϵ
ûս۹ûôá
Ȼֻҵıȴúܶ˿˸ΣʵܵģЩ֮ᱬս
Щһ˴ģսƻǾˡ
ֵĶһЩͨˣܶҵĸ߲㶼Ǻܵġ
۹ĸ߲Ϳ³ĸ߲㶼⣬ҪȻȥʱôʲô̸Ϊ˻ìܣս
ǣޣȴǾĴ󱳾£սʵǲɱģֻʲôʱ򱬷ѡ
һ㣬۹ĸ߲㿴ĺǴ۹Ĺóܶ˿ɿ۹ڿ³ǵ۹ָо͸ˡ
Ϊ۹ĹóܶԽ󣬾Խܹܵų⡣
³˵ˣȷǵ۹Ҳ˺ʹ۹ìأɿ۹Ǻʹ۹óϱһĳ̶ȡ
Ŵ۹ĹҵƷϼӴܶʼ͸ĹҵƷڹгϽмҵľҲǵ˶Դ۹Ĳ
ŹóܶΪ˱棬ͬʱҲΪź棬۹ϸߺšóףŻšĿںţʵϲϵĶһЩҽ͸ϵĳԻú»أͶ
ڰ¶ú»غǬʥʮ۹ǰ쵽ϴ½мҪһ»ء
۹ΪΪϴ½İȷǵ۹Ȼ޷̵ģ


744 м±
мϴ½Ͱ¶СάɱһάɺϿ
ùʵ㣬ǿǿҲϰƽǣϴ½ľһƬ½ĮɽأΪϼº䡣
Ҳֻп޾غش±ȽˣвغƽԭɹչũҵмĹȻСɾסȴǷǳСֻ޾Ͽغ
½Ȼƶ񤣬ĻǿҲԡ
ȻҲ͵мȻƲСȴһ˿ҲĹңҴ󲿷˿ڶڿ޾غƽԭش
ȻʵôǺôҲڻ޾óȦڣغشԹҲ޾·λûǱȽҪģ˸ùҲǶֶѣЩʱмռ˰ϴ½غأΪڹҵʱ󣬾ͳΪ˸ĹϷֶ
䶫Ƭڶʮǰȷǵ۹ķ£Ϊ϶͹ʵϳΪȷǵ۹Ŀܹ
мΪ˵ֿȷǵ۹͸֣ʮҲһ£ͼչҵ¾¡
ִ󱳾£мͳһĴϵҲͲˡ
ͷҪ¾£½Сңҵѧϰ½ս½װġ
мҲ⣡
ùĸ½ӣװһɫĴе
õľеʷ¶սڼ䣬ùʼ۹սȶҲװѲԼͧ
۹ļϵͧȫΧڶĺܺãмҲǼϵͧʵû
ǬʥʮһȫΧںӲװ˳мִӴ۹һװͬʱֶҿװѲ󽢣ͼһִ֧
мʹ۹úϵҲϵѸ¡
꣬ȷǵ۹֧£϶ϵ߽ͻͼͳһ̲м
£мȻһ߽սһѰ֧ˡ
ϣǸȷǵ۹ϵզأ
ȿ³Լ۹
³ȷǵ۹ĹϵȻǼģ۹Ϊó׳ͻȷǵ۹ͻķǳأ۹פ¶»սƵǰϴ½޾غѲߣڸõľ´ڡ
Ϊ˵ֿȷǵ۹̲Ұģ޷Ա£мĸ߲Ҳ˾ģ׼һġ
ҵ˿³ϴϣǿĹϵ
³ԴȻûɶģмǵҪͳгȻȷǵ۹̲
ʵ϶ʮǰ϶͹Ķ³ǿҷԹһȹĶ۹ȷǵ۹һ̣ϧûӮټмʱȨʵڹȻֿûУڿ³Զִ֮ǰͶˡ
ѵʱĿ³İ
мһγֱ仯³Ȼǻվһο³˾ͲˣֱвмһҪǸͶӾҪˡ
мһսɶʱɳԮʱ򣬿³˾֧֧ˡ
ǰմһ¶սľ֮ڻʹأ˵ڵս̫пˣֱ֧˴һ£Լһˡ
֧֧ᣬмҲǿ͸ˣЩ˵ҪмԼǰͷںֻҡź
۳ſ³ָˣмҵ˴۹
۹ǺȤмƣ۹ҪһεĻѶӲϴ½۹ϴ½Ӱһ˳ƶȷǵ۹
⼸۹ȷǵ۹ĹϵԽԽˣó׾ԽԽˡ
Ϊˣ۹мܹṩһ»صĻ۹»פӡ
Ȼ˻һϵеνͨЭ飬ЩҲһô
мĸ߲ԥһӦˣʧȥƬΣ֮£һ¸ۿԼг˲ʲô
˫һǰ¸
ðмΪв͵ȷǵ۹ǳ˵м۹ľ»λмĲС
мĸۿڳУҾ϶͹ȷǵ۹ķֻһٶ๫
طѾǱȷǵ۹ΪҪݵ㣬սһͻռóǡ
ڴͻȻܹｨ»أһפԼһ֧ģСĽӣȷǵ۹Ȼ޷̵ġ
˵ԸԼǧĴͳĻγɵһЩȻô۹߲ȷ˵ķԣ
Ǻмɵľ»Э飬һϹȱʲôС㣡
ټϿ³ҲںͷЦе˵мʹ֮ǿ³һͬʱ˱⣺ӭһͬϴ½άصĺƽԼɣ
Ȼ˵³ʹ۹ϵȽϲǺôû˺Ƥ˫ó󣬱˴ǵһó׹Ҫǣмϣӵͬĵˣȷǵ۹
ȷǵ۹һԼѾվһͼм¡
ҪҡԼϴ½ĵλһˣԺôϴ½찡СһѧҪ°
ˣҲǷԽԽǿҵ⽻ǣ
۹ɺмЭ飬Эһأ۹ĶԭмСʹֻͽפõأͬʱһ½սӡ
ͬʱڹڻ׼ԱԼս齨ʽϻԼϽӣԤڴ˵פ½ǧˣһ֧ͬʱ׼ڲо»޽ҪΪ۹ϴ½ͬʱҲ޾ϲҪսԽڵ㡣
һߵĿ³ҲɿһʱĴֻãṩ˶һæء
Ǭʥʮ£۹½֮ϻһǧ˴Ӱ¶»سֻɵ۹֮Ͻӻǰ߾»ء
۹Ͻӣݵ۹ͳ˧פ¶һֽӣٴӱ˶սɣҿװѲ󽢡ּѲ󽢡ؼѲ󽢡ԪּΪսжʮͧѲ߽׽׽ȴֻս
Ҳǵ۹ǲģĽӡ
ƹģСǶڵǵĺϾƶԣװѲΪϽӣģɲ󣬱ϾǸغңձ鶼Ӻչģձ鶼С
ǵ½붼ԶΧ޾γ޾óȦձ϶ȽӺ
£۹ֻװѲΪǰϴ½м߾»أڲٹ۲Ա۹дˡ
Ǵ۹ûдʵϴ۹ǳһεжսʱҲǾϸѡ
ϽÿһսͧڣŽ۵һսһɫںӲװףսǵģ
ٲս
ϽҵһεĿװѲ󽢾㹻õɵˡ


745 սһ
ҵһεĿװѲ󽢣ȻĻǵһ޺ӲװףάװףǺȷǳĲֵ񴦴ﵽһʮףҪֵװ״ȴﵽһʮס
ýķƱ׼սϣĲգ絯ҩ⣬Ҫȷֿܹʮͨܣʮ׳ܽڵĹ
װ״˾ҪλҪֿܹٺ׳ܼڵĹಿ֣ǵֿһʮ׿ھڵĹ
ýȡĻȫװ״ķǳϲװ׶ǳĺʵҴ۹õսװײձбװף
൱ǿ
ǸҪøýɥʧսսҪôôھһ꣬Ҫôٶ׿ھĴھ佢ϴװ塣
Ѱһʮ׿ھڶ޷ýʲôʵԵв˵һٶʮ׵ȸСھˡ
ΪýļҪֵװ׺ȶһٺף۹ԼԹװ׵ķ
ǧھڣͨͷ׵䷢̻ҩ£ʮȴֱǶȣһʮʮھڵЧΪһٺ޺װסʮ׵޾װףװײ΢бһĽǶȣôЧݻҪȽ͡
ð׵Ļôݾͻ
һϵеʵԣ۹óĽ۾ǣԸвһʮڣһٺ׵޺װ׻߰ʮ׵޾װ׾ͺܳˡ
ҲΪʲôüҪװ׺ȣһٺ޺װ𲽵Եʣ
ǿͬʱҲǳǿ
˫װٺڣʮһʮԼŵʮڣʮڡ
һӵжʮں١
ǿԼĿǰǸҲֻоݼսнװѲԼ³Աȼ
ݹмԼܱߵĺ³ڿ϶ϽӣսнԼѲ󽢣ʵǿ
мԼҲҲװѲ󽢣Ͽ԰İ¶ҲսнԼҼּװѲ󽢡
һмʵһȷǵ۹ǿǿ֮һ亣ģλ壬Ȱ۹ĹģҪӴһЩڿ³ǵ۹ɿ۹۹
ʵȻǿޱȵģ
£ʵܶҶ޷Ȼ۹моðգҪڲо»פˣôҲǲսнɣҪȻȷǵ۹ɸսнֽӹ군ˡ
ǲ֪۹Ϊܹϴ½һĶӣϵ۹ϴ½棬ͬʱȷǵ۹ĽһͼǲʮɶȽս
ڵ۹ҪټǿϽʵĻôҲֻܼɾݼսнȥˡ
ǲܵ¡
۹ϷҲɣΪ޾ϿĴڣ۹ǷֶפصǶʩзΪ
ͬʱſ³вҲҪŰ۹
˵۹ҾݼսнҷλװѲ󽢣ҵ۹ǿսһɫǲڱغ˵һڣ䵱۹Ļʯǲ׵ġ
ںͿ³һϾսǲȥ˵ʵ۹е㲻ġ
Ͼɵ޾սнּѲ󽢻ҳ˼װѲ󽢣ΪصԵʣ
ҾʽֱȽϵͣСƻÿװ丱ڡ
Ȼ⼸۹ǳװװװװ丱ڣֻܵζ
֮ǰǹЩϾڸˣʽĴھڣټǿһЩġ
װĳɱʵ̫ߣֱ´أҲͷ˴ģĸװ
Ϊ͸ԼҲ̫ʺԶУǲЩϴȥʵսЧܹͣ粿ڱغ䵱
ѡ֮£۹ŻÿװѲΪ⽢ӵĺսϷӺϽ֧⽢ӵ콢ǿװѲ󽢡
ٹҶҴ۹˿װѲ󽢣ûκһóװѲɲ콢ҪʱģĽ칤ڸӴʩٵװ󽻸һ㶼Ҫʱ䡣
ڿװѲ۵ģҲֻд۹õġ
ΪüҲҸװǱϴ󣬴۹Ⱥ󶩹˴ĿװѲ󽢣װһңڶңȥ꿪ʼ׷˵ңһʮҵĽƻÿζнϴļ
۹ð汾ó汾ҲҪˣ۹õĿװѲ󽢣ǰ˫װٺڣǰһεٺʮھڣ˴ʹõٺʮ屶ھڡ
ڹܱص㣬ͺʵҲʮʮ屶ڣص١
õĶǴͳİ佢ڣΪ۹Ŀǰûһʮ׿ھϵĴھڳڡ
õǴھڣĵθǲٺʮ屶ڣһ廯൱ֲ˵
úͳͺŵװҲͬͺĿǰǲ޺װס
ð汾𲽸Ľһ޺װףڶǾװףѾǲ޾װˣȻӲװףǷнϴĲࡣ
ǲмϽӣҿװѲ󽢣ڵһεĿװѲ󽢣޺װԼٺʮھ佢ڡ
װѲһսĻּѲ󽢺ؼѲ󽢡Ԫּ𽢡
ּѲûɶ˵ģͨĶѲ󽢣ֻǲӲװ׺ڵ¼ѣÿѲ󽢵ԭͽʵ۹Լ۵Ĳࡣ
ΪýλһʼϣװѲ󽢽ǰʹãźı۲ˣǷͻٶզأԸװѲ̫İ
۹߲ΪװѲ󽢸ɴ൥жһ㣬һЩսĸѲԼ𽢾ˣְӵĶѲûɶá
ǺּѲ󽢽Һֹͣ˽ˣģּǿ˶ϵͳּѲ󽢵Ļϸ˸жʮڵİּѲ󽢣ΪȥһѶ飬¼۸䰺ԽҲûˡ
ԸϵսʵһҲңһǲ⣬û뱾Ľӵһӵս
ô˵أ߲ɵͲ;Ѳ󽢵ڡ
ǸÿѲ󽢵ĵٵ汾СȴǺܻӭ൱ãʮҵĶءϾСҶԣǵٵ汾ǧֵĶȷѲһѵڣѾΪʹˡ
ּּѲڴ۹ڲĲɹֱӴؼѲ󽢡
ؼѲ󽢾Щˣλֻǧ˰ٶ֣ǺȴǼﵽ˶ʮڣؼͷΪۣͬʱ˴壬ٵǰЧĿ˳ɱǴ۹ЩԼ۱ȱȽϸߵһѲˡ
Ȼý˼ȴˮװ״ģģʽʵģµװѲ󽢡
ֻװ״ܱסпھڣھھ͸˵ˣҲֵܹһСھڡ
Ҳֻʮʮھڣ٣ʮ֮ࡣ
ýսλܼ򵥵ģҪ𽢣и顢Χ䣬׻սͬʱ𽢷׻ս
ͽսλȽȷͬʱ۹ּԼּѲʧܺҲȷһװѲǧ֮սƽ⽢֮Ĳ𣬵ȻҪǣ⺽ٸߵͬʱˡ
Դ۹˲ٸüΪѲʹãĥżĽܡ
ؼѲ󽢱˽Ĳ٣Ԫּ𽢿ɾ͸ˣΪˣ
ڶ󼸰սнװѲ󽢶ԣԪּСһ˵ĺܣ۹ֱӰ⵱˴׻ԼģǰѾǽʮˣǴ۹ｨһǧּϵս
Ľͻڳ쵱С
ɿװѲ󽢣ּѲ󽢣ؼѲ󽢺Ԫּ𽢣ļսǬʥԺ۹һϵе͵ս
صĴͣǺ޾Ͽϲʱ򣬱ʶȼߣսмвǰѾǸһƨɵս
ԶԶţͬʱһǴŴ۹֧Ͻĸͣ
ڿҪִﲩо»صʱ򣬽ӵǰͳȷǵ۹ս
ȷǵ۹սĳ֣һӾǽܿȷǵ۹սɳһҽͨͧͨͧ˵ִһȷǵ۹У˵ȷǵ۹ڸúоϰΪ˱ϣ۹ϽԼ½С
Уǵνϰ⺣˽ȥ
ǰȷǵ۹УĻϽ˾۹ƽĻظ˴˵Ĵͳ
۹ӵйɺеȨκ赲۹ڹɺȨΪᱻΪԵ۹ս
ȷ˹ϽĲıЩǣǰ²˲սڸô죿
ƽмϵǵĵ½Ӿͽǵĸۿڵ½½½·ǰ߾»أ
ıǽأ
ƽһ
ı¶أǲЩϵǵפмʹһ
˵꣬ԼĲı˵һ䣺۹ǿƣΪʲô»ѡҵϽ˾
˵겻ȲıشԼ͵ΪӹͷӲ
˵ԶӴСƴ͸Ҵ³˵սнӣӴһӹȷ˾ȻҸˣᣬҪҿսӸ
˵ȴΣ΢ƽָ󷽵ļֵĸ۲촬ֻ΢ͳ˶أˣ۹δ棿Ժ۹ôά棿
ıҲ΢΢ͷˣ
ܿ죬ⲿ۲ĸӴĴ۹ӣһΪ佢ֻһԼͧĻֱתмֱʮһмĸۿڡ
ʣµʮսԼʮͧȴǼٶ
Ⲣص㣬صΧ۲ĸٶˣ۹ϽӵĸսѾ˰׵׺ĵ죡
κһԴ㺣л˽˶֪׵׺ĵǴ㺣ս죬ҲζŽߵȼս״̬׼ʱ͵нս
ȷǺ罢ϣչȥĽһĻ̲סҪʲôҪս𣿡
Щӣķӣ
죬Ǳȥ潢ӣЩҪˣǵĽӱҪǰ׼ã
˵ţ̬ԽǼ죬ȫǰ
˵Żһҿɲ
ƽϽӼȷǵ۹ȻҲһķӦ˫һĲ׵ôսͻᱬ
սһ


746 ڱص
ϴ½м߸Լһٶຣһ֧ģӴĽʮҵĺǰ
ڵսŴ۹ĵģ
ͷһ֧ͱӣһؼѲ󽢣ڸý󷽵ĻԪּ𽢡
սɵϽĵֽӡ
÷ֽӵı򣬻һؼѲΪףԪּΪĵڶֽӡ
ֽӣһǰһ𣬲Χ飬ͬʱҲΪΧ赲˿ܵʹֻĿ顣
ں󷽣ҿװѲԼּѲ󽢡
ּѲΪȽǿͬʱλϴǧ֣һʮԼһٶʮڣΪǿ
ͬʱΪٽϵͣǿ֮ͨҲֻжʮҵĺ٣޷ЭͬؼѲԼԪּܹﵽʮڵսս
ƽǰּѲǱ˵һֽӣͬҿװѲӡ
ͬʱһжĻԪּ𽢣Ҫǳ䵱ӵĽɱͻΧɱĵнͧҲǼһЩ
ʮҴֻһٶ֣ҶλϴҲٶֵͧʱֳͧں滺
Ͻ˰׵׺ĵս죬սγǰʱһӾһƬĸ۲սע⡣
һҿ³Ѳ󽢣ŵӿ˹۲죬佢ҲǸˣȻĶŸĵڶֽӵĴ㺣Ӵʺõ
˵ʺأʵҲһͷı֣ǿֻΪ˸õĹսɲҪǺȷǵ۹֮սԼţǾڱϿš
ϵǵ۹һѲ󽢺Ϳɿ۹ѲͬҲԶԶţֻû³Ľô󵨣ȻҴ۹ϽӵΧ
Щƨ棬۹ϽӵĽʿȻ֮ģƽҲôǡ
ЩսĸֻһЩʹֻ
Ϊ˱ӣǿɲ˵ֱɳӣλһЩװѲ󽢣Ѳ󽢶ɹսģҪȻĻô۹ȷǵ۹ᡣ
ɳĶһЩƲ۵ʹֻѲΪ
˼Ұ˾սġ
Ͼ⼸Ȼĺս٣ģĺսʵû
֮ǰģľȺεսɸǱ߱Ķս˶ҴֻսǿҲеȹģĺϽս
⼸սǸǸ˼ı仯
һսõ͸ս˳ڶսøʼӴλͧķչӸڵķչ
սʱĵ
ǣ
սļ̫ˣȻս˫ڲսǲս˫ֻһЩϾɴֻдֻڸѾ˳һߵĵ͸ϴֻ
Ȼвοֵǲοֵǳޡ
ʱмƽţ۹ȷǵ۹Ϊ߾»ذڳ׼һļƣǿȻǲŹһεĽ۲Ļᡣ
˵ǿˣһЩСҵĺֻҪĶǲֻ
۹ϽӴӰ¶ľ»𺽳ʱſ³ɿ۹ǵ۹ͳǿԼ۹ЩĴֻ˵Ĺ¶ͬǲ˴ֻ
Ȼٲ˵м
˵ҲǸЦ۹ȷǵ۹ΪмĲеĹ׼һмȴ⡣
˵ҲС
Ȼˣǻƫ̻۹ģⲩ߾»صЭ飬Լģ֮ǰмҲǴӦ˴۹ĵ½ǰмĸۿڵ½Ȼ½·ǰС
ȴûֱӺʹ۹վһ𣬶ȷǵ۹ս
ô˵أҪսĻ۹ȷǵ۹˭Ӯ˵м϶ҪùģһսĻȷǵ۹ʮ½ܹغشɱ
۹Ϊƺȷǵ۹Ҫ۹ȥͷģ˵Ϊ˰ԼҲǣȥҪȻĻҲѲеĸۿһƬط۹Ϊ»ˡ
ķչҲȷԤϵһ۹ǲӽפµĵΪȷǵ۹ǿҷϧ˽ڲ⺣ʲôϰͼֹ۹½С
ǣܹ赲˽벩߾»
м˲֪
ҵҲ֪ǵ˵һȷǵ۹Ҳûʲôĵġ
Ǵʱغش棬˫ĸ߲㶼ǸǰĽӵıȽǿӲָʾ
۹棬ƽڲǿӲɳϽ˾һǳԵźš
۹Բ߾»ڱصã
ڣƽ䣬Ҳȷʹ۹ĸ߲Ԥϵһȷ˵ӣڳǿӲ̬ǿǰ
ϽʮսԼʮͧγ˾޴ıǰ
ǰȷǵ۹ڶ˾ٽ޶ºϽڽӵǰͨѶͨҲǺܿ´˽׼ӭսʼгսΡ
´󣬽޶ºϽվڽңߣЩв½ߣΪϴ½ҲΪΪ
ϴ½ȷ˵ϴ½Ǻӵģ
һӲǾҪ֪ϴ½ƬطǺҲùԹſţ
ϵĴӣڶӲıºٽҲһŵǵڶǺӲĻͱԹԵ˳һƬ򣡡
ǵڶӵսнңװѲңҾʽսн
Ǿа֮࣬Ҫ˵ǻһѲңѲңѲң
Ȼϸ΢һЩͨµĽװҲǶԴ󲿷սװһٶʮڣ
ڽӹģʵϣԶԶĳǣ
ֻҪָӹٲɵǾͻ֪ߵʵ֮󣡡
޶ºϽҲ΢΢ͷ
ΪӦԲ¼ȷǵ۹ɲһ׼ûеģԴӴ˺мǩ߾»Эȷǵ۹⽻׼ˡ
⽻˵ϣ½濪ʼͱڿ϶͹䱾ټϿ϶͹ʹӾѾǿʼƵںмı߾ͱʮࡣ
ϣǴӵһӳսнԼѲ󽢲䵽˵ڶӡ
ȷǵ۹ĺڵһӣýֳ֮Ϊӣýפȷǵ۹Ķۿƿ˹Ͽߣ³۹ΪҪȷǵ۹ĺĺϷߡ


747 ߺսһ
ڶֳ֮Ϊӣפȷǵ۹ۿڣߣͬʱҲά϶͹ܹĺߣΪ÷ûɶǿУһǱȽƵģսǰֻϾɵĵ͸սн
ȻŲ±䣬ΪӦԴ۹ĺвȷǵ۹ӵһҲǶ߸սнԼѲ󽢲䵽ڶԼǿڶӵʵ
Ŵ۹ȷפ߾»أڶҲ㳲ǰ˿϶͹ĸۿڣڵõ˴۹ϽӳϢ󣬵һʱܵ˲߾»ص⺣ԾνĺϰʵϾΪشϽӡ
ڽºϽԼĵڶʵǿԷĲһ֧СֽӶѣֻװѲ󽢡
ʵԱȲ£ԷȻҪԹԳ˵ġ
ֻҪԷˣôԼҲˣһδ۹ǷǲսսнһǾͲǵڶܹԵֿˣʱҪһӦˡ
˫Ľ̬ȶȽǿӲȶõ˸߲ǿӲָʾ˫Ӷû
۹ϽԲ첻Ѳٶ𲽶ߵȷǵ۹ڶҲǰڳսΡ
һʮ֣۹Ͻӵֽӵ콢ȺţΦϵĲtͻȻǴֲֻ
ģʮʮСֻ
Է٣
ȺŵָӽϣָֽӹϿ˱׼õͨҲԶ۲죬ֻеԶֻͨԶԶԶûвtϵĲtĴԶԶ塣
ʱȻҲʣҲֻѣֻԶ˿ĵԼģĺӰѡ
ԶϿ˱׼ͨѾǰֲСսң
Ϣﱻͨȥ󣬲öϿ˱͵õƽĻظǰֻݣøòֻ·
ʵ˵Ҷ֪ǰս϶ȷǵ۹ĴֻȻڻԶ壬ؼʱƬ˱ԶԶŹսĸֻ⣬ܱӳڴ㺣ϽǰģҲֻȷǵ۹ĵڶˡ
ܿ죬ֽӾϿ˱٣ѸٿԷ
Ϊ˫ʻ֮˫Ѿ٣˫ľڱѸ
Ӻ󣬵ֽӾһͨͨԷֻΪȷǴֻͬʱַһȷǽӸսң
ͨԷֻƴ˵Ϊϰñӱã
󷽵ƽнӵϢһøƨֽӣԤƻΧнӲã׼
ڶֽ٣βս
鵽ʱƽԼûõĿԡ
ĲԼϽӣ۹
ֻҪԷã¹ܴսܴܲùǶô˵
Ȼˣط۵ĻҲֻϽȥɣһҲǿеġ
ǣԲܴ򶼲ͻĳˣⲻϴ˵Ĵͳ
ԷһžͻˣƵȻعǱְķݡ
򲻴ùǾ⣬Ҵ򲻴⡣
۹֮£Ѿκõѡ
ܲɣԷȷǵ۹Ѳ齢ҲǽӵƵ˵ĽӲãôͿ
˫ѲǰӣʵϴʱѾǼϲòˣ
˫߲ǿӲ̬һһѹǴݵһ߾ϡ
ָֽӹϿ˱ԽԽĵнӣҶԷѾͨξ漺ã򽫻Ϊս
ȻˣֽҲͬƵöԷģ
˫ľʮ๫ѸСΪ˹ǧĹʵѾǽ˫սЧˣ˫ȴûп
ʱһһεĹȥ
Ͽ˱һУ˾ٵˣٵȵĻǾҪǵķߣʱӵĺپҪ¶ˣ
ҶԷףǿӷ׻սĻ
Ͽ˱˿ٷһԷԷ˵ĻҷῪ𣡡
ܿ췢ȥˣǶԷûӦǷһͨ뺵˵ٲתãǾҪˡ
Ȼˣʲô˵ˣ
ͨ󷽣ҽӼ͵нӽս
ɨ˺Ͽ˱ƽתʮȣ
ֶʮս٣
׼һŽɿ𣡡
Ͽ˱´󣬵ֱֽںϴֻһ䣬ͼֱڶȷѲ󽢶ӵǰռTͷԵݶ׽ʵʩл
ʼٲתʱ򣬸ĻҲ뿪ˣ
ֽһ֮󣬶ȷǵ۹ָӹٿһĻǴžԼŭЩĺӣȻĿ𣡡

콢ת򣡡
˫Ⱥ󿪻֮˫ĽҲͬʼ˴ȵת
ȷǵ۹ǰ齢ָӹҲɵһֽתˣҲǸųűת
нTͷĴҲΪ˷ӼĲϻ⻹иҪľǣѡͬķת򣬻Ϊ˼ضԷô㺣齢ͻƼķӵԷԼʵʩ׻ս
˫ıӶѡתһСļнѸٿʱ˫սʵٽ˶ԷĽЧ֮ڡ
˫ľǧ׿ǧףͬʱ˫Ľڿٵڵ
˫ǰӣĸսٸߣͬʱҲ˲ٵڣ൱ͣ
˫ʽ֮󣬱ߺԹ۵ĸսҲһ۾š
ɲս״δģսʮ׳֮Ĵģս
ʺ֮ǰļսȫһ
ͷκһϸڣøϸо
͵˫ǰӿʼҽսڵɵʱ򣬵ڶֽҲǼǰΪԮֽӣΪ˼ӵټ
ƽӣںҲǰ
ʮ֣ڶֽӸкȻͬѲ󽢱ӷֲأǵֽ˵бӸأ˵ӵټ
ͬʱֵװѲڱѲ󽢱ӣԶʮںڱиٴ塣
ϢѸͨȥ󣬵ڶֽӰ˵жѲ󽢵ľͻӷ׻ս
⵽װѲԼѲɵĸѲ󽢱ӵܼڻδ
ʱƽҲǵõǰӵı棡
սнװѲ󽢣һӶ㳲ˣƽźͼϱʾŵнӵĺҪΪƾЩϾսܹߣȥɣ
һҪ֪ûӲװ׵صսѾ׹ʱˣ
תʮȣֶʮں٣ȫͻ


748 ߺս
װѲϣʩϴǰĵѲ󽢱ӵӦǵ÷˹װѲ󽢣⴬ǷǰսȴѾʱˣ
ûӲװףΪ˱װ׺ƶȣƶλֻܲصҲֻʮ˽ңҲλİڣȻװһٶʮ׵ڣǻûзһʮڣ
ߣǷǻֻǺǣǵĿװѲ󽢶ܹѹǣ
սʤ
ϵĸҲǵǰѲ󽢶ӵĽսȻнһٶʮ׼ڶǰҲһвǵķ̫ǰӵڻɱ˷ǳɹۣѾۼشѲң
ʱ˱棺棬˾콢תʮȣֶʮں٣ȫͻ
ʩϴյͷ
ԼóԶǰȻѾ鵽˵ӵĶôҲϵʱˣ˾ǴúƣȰǵѲ󽢱Ӵ˵
˵ûƽת󣬺ܿһֽװѲԼּѲ󽢿ʼתһݶӸٳŶʻȥĿǵнװѲεѲ󽢸ٱӡ
ʮ֣ͷĿװѲ󽢿˵нӣǴеĿ꣺װѲ죬һѲӵĵнѲ󽢱ӡ
ʮ֣װѲھһŽ÷˹Լǧ׵ľϣԽٺп𣬲ΪԶǶûܻκС
ʱнӿʼϴתͼܹһֽӵĻٺ׵ڻ
ͬʱսнӿʼʮҵٳһ
ʱ˫ʵ϶ѾԱ¶ѾڶԷ
ս˫Ѿ͸Ǵ۹Ͻӣ֮ǰڶֽǰ֪ӵƣǰʹõһֽǰк͵Ѳӽսұܿ˵սнӡ
ôһǰ֪ӵ鱨ƣټϽӸձߺƣʹϽǰռϷ磡
ƽװѲӺ͵װѲһѲ󽢿ʼʱ򣬵սнӻںͷƵĸ·ء
ؼǣԷսнӺٻҪϹ֪Ҫɶʱء
ʱȷǵ۹սĺȱݾǱ¶˳ǸԮսнӣΪֻʮڵĺǰΪǵҵ͸սн٣ֻʮڶѣ߸սнĺ٣Ҳֻʮڵĺ١
ٶǰ꽨ս˵ʵˣ۹Լ޾սнҲʮڶĺء
꺣µ̫죬Ǽʱڣսнûʮ˽ڶ˼ˣװѲѾҪ쭵ʮˡ
ǶԷ÷˹װѲ󽢣缸۵ĵ͸װѲ󽢣͸սʺԶս˵ǵĺֻʮ˽ڡ
˫ž޴ʱƽĽҲռ˼Ļƣ
ʮ߷֣ƽװѲӺͶԷѲ󽢱ӵľѾ̵ǧףʱ˫ҲѾ
ʱ򣬾ǿԿĳ۹Ĵھڵľ޴ˣ
ҿװѲ󽢵ٺʮھڣÿӺüٽп𣬶ԷװѲĽȻʮ׵Ĵھڣȴֻһҡ
˫ڵͶȫһϣ
ŴٺڵϱȥȻͣȴɲϵĻжԷװף
Էװ׿ɻǸףȻҪֵװ׺ȿƺܺ񣬵װ״ĸȴǷǳС󲿷λ⵽ٺ״׵Ĵס
˵ٺ׵ڵˣһʮڵİ봩׵ڵҲܸн󲿷λЧɱˡ
˫װѲӽǽսʮӣ⵽Ҵսģнͷ÷˹žѾȺеʮ෢巢ٺڵʮ෢һʮڵ
Ҫ֪ʱ򣬸ý⵽Ҵսļ𹥻ͬʱ⵽ʮϵٺ׽ڣʮϵһʮ׽ڵĹ
ʮ෢ڵҸշҲֻʱװѲ󽢴ǧٿף
սǳ˵ӣһը޴ĵףٺڵĽ
Ȼûڵǵˮ²ɽˮҲûǵĵҩѳܼĻǵϲ㽨ɨһգ
佢׵˫װڸմȥأ¶̨϶Ա⵽ܼ߱Ĵ˲أʧȥս
ڵλΪȱЧ⵽ܼĹ£Աʧأһ˸λϵĵҩѳ˸صĶɱˡ
ȱЧĽŸǱ˸ϡãˡ
ʱýȻƯںϣҲţʵѾɥʧ˾󲿷ֵĻɥʧս
ƽװѲӣû⵽κһнӴھڵУ˵ʮ׽Ȼ󣬵սټʮӹȥһҲûڵˡ
ǱһٶʮڵڵˣЩпھڶԿװѲ󽢵ķԣûɶӰ졣
˵װ״ָЩλһʮ׵ӲװףҪֵӲװ׺ȣҲձǰյֿһʮڵı׼Ƶġ
һٶʮڵڵû취ԿװѲʲôʵԵв
ֱֻӲڼװһʮ׸ڣеһٶʮ׸߱Ĵ󣬳һЩԱʧ
źʵϲȷʽװ׷һʮ׸λȴûгκεˡ
ҸںͷּѲ󽢣⵽ٵһٶʮڵĹһЩˣԱС
ʧûκһһʮ׸ڵλʧȥս
ʮӾ̱һǧֵװѲ󽢣û̫ʧƽװѲӸսĸֵս
ΧսĸǴΪ̾һǾò˼顣
Ȼ˵ȷǵ۹ֻһٶʮ׿ھڣûзװһʮ׼ڣһٶʮ׿ھڣҲôɣ˼װ׵ᶼ򲻵
ȷǵ۹ԼһҾǧֵװѲȻڶ̶̵ʮͳʧȥսԶԶĿװѲĿӿݵĵӣ˶֪Ӳװ׵ȫʱġ
װ״Ūܺȴխװ״ķģʽǳûˣ͵סڵһ
ĹսǾ̾ʱȷǵ۹ǱߣǾޱȣ


749 ߺս
ȷǵ۹ڶ˾ٽܶ޵н뷨ǾսнΪ׼μоսһٴݻٴ۹ϽӵװѲӣ㲻ܳ״ݻϽӵҲҪش֮ȡҴ˵״ۺӣ֪ϴ½˭ĵ̡
Ϊܹش۹ϽӵսнǱһΪоս
ͬʱǲװѲԼǧּһѲѲ󽢱λӵǰΪٱʹãڼսнӺͶԷװѲӽսʱ򣬴ӲװѲӣͬʱҲǼ縺غѲ󽢱ӿ
սλԼװѲʹãҲǱȽϷǸڴģսжװѲĶλģǾǳ䵱ǰսЭսнӽоս
ȻˣƽԼƽҲǵװѲҪ
ֻһνսƽͷƽȻ޴̸ˣ˫ǱȽϴͳĽսװѲĶλĻǳ䵱ǰսΪսЭսнӽоս
ȷû뵽ǣװѲӺܿ˴˵Ѳӣ̶˴۹ϽӵƽнϵװѲӽиٱϮܹȷ˵սнӣͬʱҧסȷ˵Ѳ󽢱ӡ
ȷʵҲûоŵģżǧֵװѲټǧҵѲ󽢣սʵǲԷװѲǧּѲ󽢣ҲʱܣôҲּܹ֧Сʱ
ֻҪסӵװѲӼСʱô󷽵սнӾܹϹǿĻֱӼ֡
û뵽ֻǺͶԷսʮأѲӵ콢÷˹װѲ󽢾ͳƻˣ
ô죿
ô죬ȻսҪȻʣµ÷˹ŵĽýԼһѲҲò󳾣
ȷǵ۹ѲҪ룬Ҳûô׵£˫벻ǧףƽһֽӵıӺڡ
˫һܣսнӿ£һǽ׷ǿ£
ʱ˫СսҲǳͨСھڻɴ׻սֵӵѹ
ֵעǣ˫ͱӶûܻʲôЧսȻ˫ͱӶһҪԵ˵׹
ڵձ鲻׵Ч̣ҪЧҪн׵ĵطס
ôľڼǰȻûʲôģԴڳֺ󣬸ձװСھڣʮµڣװķǳձ飬³ʮߺԼʮߺΪСھڣʹֻɱǳ
ڶսʱ򣬿³ýװĴСھڸ˰¶ͧӼɱˡ
ȻͧŴͻߣٶλһЩĴͧ/ͧɱ/ȸֳƺĴͧͧڵķչΪѸ١
ȻĿǰֻд۹żһʮ׿ھϵڣһٶʮ׿ھԼ¿ھȴѾѸռȷǵ۹ǱҲ⡣
ǵĸڴ඼ǻһٶʮ׵ڣٴʮ׼ڣԸٶҵĴͧɱǳá
̽ڵռЩ˴ս˫ͧӶûܻʲôʵսʧС
ϵͧӾͱһңҲûͻƵʹֻĻۼУϽӵͧӼʱѡ˲ˣҲǱһңشҡ
ǣһ׵ĻᶼûеõͱȻĳˣɴǸڵڶֽӵĺͷԼǿӵĻˣԼСŵʹˡ
һĻƽҲ̾˿ֻͧԻ˼ѣھûˣ
ı˵׻ڵײѹƽЧ̫ˣ׶ѣǵиǧ׵Ч̵ĻսǵͧȻս
ƽ׵Ч̲ôߵģǺͿɿ۹ĺһһȶ׵ĺֻҪҲô׵ģ
ıͧûʲôãǵԪּϵҲûʲôã׻սǲ
ƽ⵹ǣǵ׻սǲˣ׻սУҲԴ˵ͱӣ
Ԫּ𽢣Ϊǳ࣬ĽͺҲǱȽ϶࣬ͿװѲһǷΪΣҲжͬİ汾
ڵŵװһٶʮ׶̹ڣÿٿ졢ᡢ۵͵ŵ㣬ʵװҲһЩȱݣ羫̫ѿơ
ļȺ˶ʮڵԪּ𽢣־ÿھ̫С̽С
ڼ仹ԹһٺڣÿھĽڴ۹ûôչҲզأеһװûºͱװˣǻصһٶʮ·
˺ͺŻһٶʮڣѾǶʮ˱Ķ̹ͺţʮھı׼ͺţñ׼ͺڸϳ䵱ڵģڻһʮ׿ھڣ˸ÿھ˴ʣԼ棬Ϊ˱˷ѣ˸ÿڱΪѲ󽢻𽢵ڼʹá
ΪװһٶʮʮھڣͺŵԪּ𽢶λء
ؼѲҲͬˣʼΪǿ׻սֻʮ׵ڣҲֻҺ󣬾ͷýǧֵĴרŷ׻սЩԳһʼ⣬ؼѲ󽢣Ҳǻһٶʮʮھڡ
ЩһٶʮڵĻ൱͵ģټܹЧĲһʮ׸ڻ©
֮ǰ˫ͧѲ󽢳ʱһؼѲ󽢾ͺԪּϣܼһٶʮڵĻ˶ԷͧӲ˵һش˶Էͱӡ
ͬʱܸװѲӣеļҴѲ󽢸ܼĻɱˡ
˫װѲһѲ󽢡Ѳ󽢳ҽսʱ˫Ѳ/𽢣ͧҲ໥˲пɱ
˫ʹֻ֮ս
ͱӵڻ£ƽװѲӲϵĵڻŶԷѲ󽢱ӡ
ܿ죬ȷ˺һװѲǲţҲΪϲ㽨Ϊ⵽ܼĻڻԱ˲֮ѾûκεĻ÷˹Ÿң÷˹Ҳֻɥʧ˻ѣϵͳõģɥʧսܿսߣź󷽳ȥ
ǲǵùߵıٺ׵ڵװ׵̶ڶոҵıըյ´붯ɥʧֻڵĺںϺš


750 ߺսģ
ǲűشֻʣںٺһֱûܷӳʲôʵսĴ۹ļϵͧҲǷӳ
ȷ˵սͱӣֻ˻ûа취ΪǲṩڻʱҼһͧͻϮԶʮ߽ڵĸɱ˼һƯںϣɥʧ˼лͬʱ˻ðŨ̵ǲŷ˴սУ۹ȥĵһ͵ڶס
öⷢ䣬ɹȺǲţȻһö֪Եûбըȴ˳𱬣ǲŵĴײˮ²ֱҵıըһʮ׸ߵˮ飬޴ıըþǧֵǲŶ
ţĺˮױը˺ľ޴ӣ
Ǽʱ䣬ǲŵĽˮѾǴﵽ˿ƿļޣѾֱ뺣ˮʼǶб
֮£ǲŵĽ
ûӣܶˮûüأͼǲżӴбķȣǰѾǳײ뺣浱Уβ䴬βֱ¶ˮ棬״ûгãǼӺΪֻԵʣսλñѣβص棬Ѿˮµǰ벿𽥻򺣵ס
ǲŵĳû÷˹֮ǰش˳սȷ˺˾֣ͬʱҲԱ߹սĵսԱȲѡ
Ŷð˫װѲ໥սǰҲͰСʱҰɣ
СʱȷѲ󽢶װѲһڸտսʮӾͱĳɥʧս˳սʮӺһװѲǲŸǱֱӻ
Сʱȷǵ۹ڶѲ󽢱װѲ󽢣һһˣûװѲ󽢣ʣµһѲ󽢹ƽҲòȥ
Ҫ֪װѲҪһοĿҪܹѹһѲ󽢣ΪѲɱڵġ
ͨѲװѲܲ򲻹ξ档
ȷǵ۹ʣµһѲҲˣ
֮ǰƽĵһֽӣҪĴĿ궼Ƿ˵оװѲϣһѲ󽢣ֻǷֳֻǣƶѡ
ڣ޴вҿװѲ󽢾תڿڣ׼ȷ˵һѲˡ
ʵ֤ˣڿװѲ󽢵ܼڻ£Ѳ󽢵ķǿȼ޷ѲҲûɶһöһöڵбըܿһĪű˺ˮװ״ʼˮ۳ҲҪûˡ
һңϲ㽨ȼ˴˾ҵѳȻûûѾһһƯںˡ
ýȷǺˮ󣬱Լͧ׻
ֻһûɶ£¸ýĽѾǲܲˣתˡ
Ҳͷ֮ǰսעûϣҪȻĻҪܶô׵¡
ؼǣ˫һ׷ս󣬾ȷ˵սнѾܽˡ
ƽнûдֱӴŽɱȥ͵˵սнɱ
ǵսнӣֻǵ͸ϵսڷƽ˾ǱսԼóȻȥĻҲ⵽һʧ
ϾսнǵٺܵͣǼܲסǵս࣬һٺϵĴھڣֻҪһǶڿװѲսԾǺҪ¡
ƽнҲǼþգûйȥɱǽתһ˫ľ롣
װѲ죬ֻҪܿǵսнۻҲ׷ϰ
⵹øĵսԱʧǻҪ۹װѲ󽢺ȷ˵սнӴսһˡ
ǿ۹ϽģȻǲˡ
ˣҲøĹսԱ۽磬˫װѲ/Ѳ󽢱ӳһСʱҽս˫ϵı任ͣͬʱ˫Ļڼû¡¡һֱǳ
ս˾ȣ
ȷǵ۹ڶѲ󽢱⵽˻ԵĴ
Ѳ󽢱װѲһװѲһұشɥʧսߣǧּһѲ󽢣һұһұشȷԼ״ֻһ˶ӡ
ֻʣһһ˶ӣս
۴۹ߣսҿװѲ󽢣ȻҲ⵽˲ڵӿݵģǻûյʲôԱࡣ
ּѲ󽢲˵㣬ֻûһұϴװϴʵ̫ݣԱأɥʧ˴Աȷ˵÷˹һò˳ս
һһȷ˴ȻѾ˴𣬲˼εļװ嵯ҩѳԱʧСǿܼս
ֺʵѾսڶͧĻ³սһ˵ڶӺһսˡƽھѲ󽢺װѲһӲԾǱջսûҪװѲһжˡ
˫мͧˣ˫Ӱ춼
һСʱ˫ҽսøʶһʲôִս
˫ĺʿûս־Ƚǿͬʱ˫ڣԸ߸սΪʷϴĵһ߼ģ֮ǰսԼսȫͬ
̶һСʱĽսøоüء
սûнеĵս죬ͬʱҲ˽ս˫ʵѾǵó˼ۣ
δսҪڣͬʱΪ˵ֿڣҪӲװףҪȻĻûǲװѲ󽢾֤
ξĿǰµͧûɶˣԺ׼õش£ҪȻĻڵڻͧͻ׵ľͷס
ڴˣٷǳҪһ̶ϱȻͷҪ
˫װѲѲҽսʱ򣬱ȷǺΪսսнӣһСʱûִܵս
˫Ѳӽս֮Դ۹Ͻӵбãȷǵ۹սнӣԴûκΰ취Ϊ׷ϣС˼ɱһǹ
ΪƽȻһʱˣǲûзɱԷ뷨ŸߺٲϵΧߣʱ׼˹ҧһڡ
ԷָӹҲɵһֱ׵ıͣûƽ̫õĻᡣ
ڼ˫ͧһλԾ˫һγͧ׻սϧӲӲ׻ͷ׻ս׻սռݵ̫˫ͧӶûҵʲôûᡣ
γ޹Ϊ˱ⲻҪƽͧӲǿ壬л˾͵͵ȥһûҲˡ
ȷ˵ͧҲ࣬ûɶᡣ
ͧͣˣ˫Ѳ֮Ľսȴûͣ£ԽԽҡ


751 жԾ
˫ͧûܷӳʲôЧһʵڽս˫ĸ߲㽫죬ԱϿϷĵٶԣ⡣
Ͼڶսʱ򣬿³͸һ׼ķ׻ս̳̣
ôСھγܼĻڵ˵֮ͧǰͰǸɵ
ڶսĽ죬ȷͬôСھԼһٶʮڣܼķ׻ش۹ͧӡ
۹ߵķ׻ҪǿһЩ
ʮ׺ʮ״ɵн뷴ʹֻ׵ĻɲǿЦġ
ԶĻдһٶʮԼһʮڡ
˫ͧûɶô˫ĶȡѲ/𽢵ķ׻սЧܲ
ͬʱ׻ڻͧͻϮĹ˫еѲ/𽢲ҲǷҵĽ
Ϊ˷׻սΪ˸ͧ˺һȱڣ˫Ѳ𽢲ӶǽҵĽ
һ˫սľͰˣ۹ռһЩˣǲ
Ͼ˫ǧϣǧµѲ/ʵģٿ죬رͣ
Ǿǣ㵲סҵڣҲסڣ㺽жʮڣҲܵĲҲָռʲôϵơ
ԴĻǱƴ˫ʿ־Լѵˮƽսʵ𲢲̫󣬾ЩĲҲǾԵġ
۹ռƣҪΪ۹ؼѲȻֻңԪּȴ֮ࡣ
ȷǵ۹ǱߣǵѲ󽢲ʵֻ࣬ҶѲ󽢣޷Ѳ󽢣ûǧּ𽢣ٹٶּĴ׻
󣬴۹𽢱ռ˴ϴ󣬶λϴơ
ҵĽս֮У˫Ҳһγս
۹ϽߣһԪּڲŲսеǣýʱֻûٶҲû̫죬ýϵĹٱԼʱѽǲ˾ͧϹսĵǲ˼ҾͧžԮİæԮˮԱ
ǾȴˣҲæȷˡ
ΪȷǸһ㣬ûһѲԼٶּĴ׻
˫ĽӳСʱ۳ҪˣؼǶȷ˴սн˼СʱҲû룬ǵսнӴӿսڣһδأ
ҺӵװѲӻռݻƣ֪ҹʲô״
һսѾʧˣҪٳʲô⣬ôڶȫпܵģȨú󣬽ܶ޵ºнҧˡ
ܱһȺѲ󽢺׻ı£ʼתˡ
˫Ľսȵҹֺ֮󣬾Ϳʼֹͣ
˫սûнҹĻٺ˫춼ԼͬҪһζͧ𽢵սͻϮ
ʱ˫ܣ˫ձװпھڣͧЧͻơ
ϾͲһˣͧȫԳҹɫͻϮǶԷ̽յƲϵѲӺ棬лɳˡ
ȷǵ۹ͧһҲûҵᡭ
Ϊۿҹɫ죬ƽΪ˱ʲô⣬ԶԶļӶԷ⣬ѾǴŽֱ򶫱ٺУԶԷʮ֮⣬ҶԶԷٵѲ󽢽
ؼѲ󽢺£ѶԷѲ󽢱ˣڻʧҹɫС
ƽ¼ӵӵԪּҲûܼʶãҹ֮⵽˶ԷѲ󽢵ɱ΢һ󣬶ԷĽӾʧҹɫˡ
һϣ˫ͧ˸գΪͲ֪Է
˫Ѳ󽢡𽢶໥ηֲ˽ս
Ҳ˫ȹһȽѶȵƽҹɫƽڵڶʱ־ͱˡ
ʱ֣̫û𣬺ϵŨûȫɢʱ򣬴۹Ͻӵֽĺֺ𽢾;ȵķ֣Լϱǧ֮⣬ȻǳӰ
ʣѰһҹĵӣ
ϢǾϲͬʱҲǰŵĹǺ
Ϊ˵ʵ̫ˣǧ׵ľ룬˽ӵĴһٶʮ԰Ѹýû
Ϊˣһ߽õƹź󷽴ţһǵת룬Ϊڻټͷ
Ϊ˳ѣûȿ
ȷ˵Ĳtǿû͵ȻʱŨɫҲû͸ںֺŷȷӵʱ򣬺ֺҲǱȷ˷ˡ
ֺŸտʼתأȷ˵ĵڵѾ˳ˡ
͵ֺܳ˶ʮڵļʱ򣬸úĵֽ⼸սȺõϢȻʼս
Ѳ𽢣ڰ˼սнս
ڻϵǳ˶ã΢ɫһЩҲûˣʱƻܹȥͷ׵ء
ֽӿʼʱ򣬵һֽӵƽҲǽӵȷӵϢ
ʱԷھӵĶϷ򣬲˫ĺͬģǳŶС
ʱƽߺ٣ԷתϣռTͷ
Լʮ֣ʱ̫ˣ֮ǰڸֵһҺӵҲǱѲˣǽܶ޵ȴǸ˲ΪЩĺӾȻܵԼǰͷת
ҪԼӵǰᴩ
Լɵıֱǰ϶ǲеġ
ԷѾԼǰͷӵкƣֺĻԷܹռTͷʱ򼺷սнӿҪӭͷʹ
Ϊˣǿʼûиת򣬶򶫱ת
ĻǷǵܹı䲻棬ܹòϻԺӽͷļսлء
ʱ򣬶ԷҪת򣬵ǶҲγһԴĲ϶Ծ档
϶սȷ˻Ǻĵģ
ۻǿսнأΪսн»صģʽװ״ķ󣬵ǺôҲսнǴҪֵװ׷Ҳǲġ
нתƽźͼ˼Ƭ̺תҪץǵβͣǺǴϣߣǾȥץǵβͣ
ϵ˻ЩģȻǺٸߣҪתҪʮӣʱ˫нսΧ
ƽߣʲô첻Ǵϣûʲôûᣬһβһֵðա
Ҫǵս
װѲ󽢣װ״Լȡ˾ķȴﵽһʮ׵޺װףȻˣװ׺ʵҲסٺ׿ھϵսнڣ¶Էûбð׵
ƽ¾ĵľǣԷսٻ


752 ʱĻ
Էҵ͸սнĲٺʮھڣٳҲһ
Է߸սнҲ¶̨֣õǰڼܣٳҲһ
ۼٺʮھڣƿھСٸ߰һܹȥ巢ڵ
ð׵£͸ͬʱ
Էװ׷ҲǸףΪ˱֤ЧܣҪĺܴ󣬶Ƶ£ǵװ״ʵǷǳ
ΪֻҪԼٺ׵ڵװ״˾ȵططЧ͸
ЩǸƽģ¶˾ģҿװѲΪ콢Ӻ͵˵սнٴһ
ܹ˳תҧס˵˵β͵Ļδزܴһս
ߵʮ֣˫˳˵һת򣬳˲Ͻսľ棬ͬʱҲ˵ǧҡ
תأתĿװѲ󽢵ٺȿ𣬽ҿװѲҲǶڿ
һԺߵʮķ֣ȷ״ζٺڻսнٺסʮ׵½
ȷ˿𻹻ʱѾǴȥ˶ڵĴװѲӣѾȡС
ٺ׵ڵʼӲϵڵսϣⲻڵպôװ״񴦣ߴ˾޹
ȷսн֣ɵסٺڵĺ
һʱ䣬˫ȷ˾Ȼ·磬ΪǵֻüȥһڵûȡκأļսнȴȺеˡ
ý޶ºнЩˡ
֮ǰû򻹲˵ȴʵĸܵ˫ϵľ޴ࡣ
ԼӲܹȥһڵʱ㹻öԷٺڴʮ෢ڵˣ
ѪǣĵڶڻҲûȡκս
ۼսнȴѾӿˣ˵ǣԷٺ׽ЧȻ˲ڵ˲СʧǺĲȴûյˡ
ʱЩĺȴתǱԼβȥˡ
ô죿
֮£ֻһת򣬰ͼصϽս
ȻЩĺӽӣȻҲǳת
Ϊû˿죬Ȼܶ޵ºн򣬶ûܰξ棬϶ԵеĻᶼԵõ
˫ǧ׵ľϳ˶ڵԣڳԶĺս˫ʶզء
Ǵ㺣ϽӵĿװѲ󽢵ٺڣٸ죬ŸĵҩͶ˲ٵС
ٺ׵ڵЧȻɸȷ˵սн˼ɱˣټһʮڵϣּҽս֮󣬶ԷһսнѾǳƻˡ
Էһҵ͸սнƤŸǱ򵹽ˮ
ڵĵ͸սнõĻǶװأٺڵĴûеֿ֮
һ˫սʱѾʱ֣ƽۿŸĵҩҲĵĲˣӳ롣
㽢ˣȷȻǲҼȥģҲǼٳˣ֮ǰǰ޷ĵƤ׻ˡ
ʱ򣬳һҹĲߺսҲĻ
˫ʼӴ˫սҹãǱսǰ˶ʮСʱĽս
۹˺ʤ
սҿװѲһսشûУֻһЩ˶ѡ
ּѲ󽢣һұشһˡ
ؼѲ󽢣ˡ
Ԫּ𽢣һսұشƣɱս
ʮҼϵͧңҹԼײһҡ
ͳٱһˣˡ
Ȼȷǵ۹أ
һսнһװѲ󽢱һѲ󽢱һսнһװѲ󽢱̱شѲ󽢡Ҵ׻û
ٱǧˣǧˡ
սȻȷǱ߻õսнƺδӣҲÿ˫սսԱȵġ
۹ߣֻҰǧּĿװѲ󽢶ѣȷء
11ңһǧ֣ʮ׽ڵսнһһǧңٺ׵ľʽսнҾǧּװѲǧּһѲ󽢡
˫ĶѲ󽢡𽢴׻֮ĸֻҲȷҪࡣ
Ȼȷ˺ҲãλҲöȫռŵ£ȴ۽˸̣
սȷǵ۹ʹ۹м±ʲôӰʱ֪ȴǰѹսĵĹս˸Ǻ
۹սȷǵ۹ʮһ¾ȴǴ۹ȡʤ
Ϊʲô
ǸĹսҪ֪ģ
κ˶֪һεĲߺս֮󣬺Ȼµıô䣬αߣǸҪٵˡ
ڣǱȫϸķоߺսǰսκϸڣͼзЧϢԴΪ۸ݣƶķչ
Ȼδα䣬ǹȥĺսչ϶ˡ
еļҪҲǱܡ
һڵýһ󣬴ھڵøԣս۹ܹ˴սһʮԼٺڵ㷢Ƿֲģдھø䣬Ͷȥ˴ڵ
ڶǾԺսӲװףװ״ķһ󣬲ܺһһװ״ˣҪװϲ죬λսȷ˵սϴװ壬´ϲûװ׷λݻ٣ɥʧսɶۿء
ͧ⣬ڵ׼̫ͧСھڵʱܳȥһƱʮסһٶʮɵͳ岻ȥףͧҪһ󻯣ͬʱҪĽ׼̣ҪȻĻԺͧҲֻҹ͵Ϯˡ
öã³ܵһݹڲߺսһ߱棬ñǰ߹սԱд˴ʵʱ¼
ļΪϸ˫ͣ٣ڶҪһ
ڱҲ˼Ҫĵ㣬оǰһ߾ΪڴͻǱģսнĶڻװѲ󽢵ڿھҲ̫СٲܺʹһСٺڡ
ΪΪսнʱһʮڸٺ׵ҲǹǺҪиھڲشսн
ǼᶨΪδĺսǴھڵĶԾڴھȵһܹþԵơ


753 СҸ̰
³ķΪߺսУ˫սڼ䣬ȷΪȱһʮ׿ھԼھڣսдڼƵС
۹ܹһκսлþԵƣӲװĸõķ⣬ھڵҲǷǳԣռ˾Ӱġ
ұ󣬿³˾ϸݶԱȷó˽Ǵսд˵ٺڻ˵㣬ȻٸߣҲ̫࣬С޷Զлսнװ״
ǻʮʮ׼Ĵھенôڵѵ˵սˡ
Ǽ鷢չʮ׿ھϵڣʵսٱﵽÿϡ
ǻԤõĶڣװѲϵڣҪִھڡ
ݱ棬Ҳǿ϶֮ǰ³սнƻ
֮ǰ³ڵʱֻΪõ˴۹ĻսнƻͬʱԼڲԵʱٻ֮ȱݣųŸսн
ȥʱѾ½˼һսнһݲߺսı棬Ǵʵսп϶˻ڷȷ
ԴھڻһЧͬʱԴھ丱һڵٹڻȱݡ
³ĻսнѾˣҲԤװʮ׿ھĽΪڣʱڽȣڻûܳ׽ʮ׽ڵ⡣
Ͼھڵ仯ǽڱ⣬װйϵûȫװǲ˸ߵ١
ȫװװڱʵĴھڣҪȻľǰӡ
漰һϵͳԵḶ́˸Щǰ꣬ղڳ³ǼɫһЩзȿһЩôҲʱ䡣
ǿ³ҵȥǴ˰ƱһܹʱϳԲսнĽʱ䡣
˿³ĻڵսнѾ֮ܺǰսнʱһһʱܹˮüװ겻ʱܷۣǵԤƻʩԼװʱһ𣬿ҪҵĹڡ
첻죬ǴϵͳҪзʮʮ屶Լȫװɲø㡣
³ԼһʱܹҾ͸˵ˣǱȿ³
ٿ³ȥͷ˴ھڵҪԣʱչоˣڸһʱӦܹʱװսϡ

֮ǰһʮڶûи㶨أҪȻĻȷǵ۹սҲֻװһٶʮˣǲҪһʮڣûС
ڸھڣٺʮףʮ׼ڣǶҲֻһͷϵļƻѡ
ϾȥڲſʼȫУǰհԣҲҪʱ䰡
ǲǴ۹ǰͿʼзҲǿ³ӵǿĿʵԼҵ£ǿɿ۹ǵ۹ͳҵǿҪھûʱ䶼Ǳָˡ
ҪװۣҪȵԺˡ
һЩСҲǿʼҪھڣǴ۹ȻǾܾġ
ھϵͳԹ̣漰һ廯ڲװṹȵȶȻǲܺҳڣҪȻĻҵĹʦ࿴ۣ˼ҷַӸɽկһ
ԣڿԣֻ޶һʮ׿ھ£˹װڣЩҪеװĴھڣʱڡ
ˣ۹з꣬ǲȫװװֻǰѻڱ˸ãôҲܹ٣˵ٺ׿ھĽڣһʮ׿ھĽڣٶһ巢һӡ
ˣҵ۴ھڵٻҪ΢һЩ
ߺսĺһָ£Ǹսʦע⣬⽻ȻͲôעЩˣǸӹһβߺս֮м¼ʲô
Բߺսƽ콢ӷأûн˲߾»أΪȱά޴ֻʩҲ޷ṩҩ˾ṩһЩú̿ˮԼСھҩĲ
ǽٺ׿ھĵҩȴ޷ġ
⻹һؼǣǰмغۿڵ½½ϻãỹûüǰפء
ƽȻԼĽӴΣ֮£ֱӵͷһ·ص˰¶»أ
ֵעǣ¶ڽӵϢսнװѲ󽢴Ѳ󽢣νԶϰ
ɵӶó¶ȥӦϽȥġ
ڴ۹פӵϷӣĿǰʵ˵㡣
Դм±䣬ƿʼź󣬴۹Ҳǿʼ±ս
һǿװѲԼѲ󽢡𽢣͵ʱϷļһ𣬹Ͻӣ֮ϷӣʵҲֻʣ¼ϾѲˡ
Ȼǰ۹ѾһξӦмơ
оͰ˵սнݼսн
ʱȻƽˣ˫ûأԵڶĿǰڵ۹ϲغ¸ۿڣҲϷ»ؼϵУڻûء
ڵڶִ֮ǰ۹Ϸʵʵզأ
Ϊ˱鷳۹ҵ˰¶ߣԶϰȥӦһҲǰæֻ̣ǰæһṩΧ鱨֮ģĽӻغ·﷭ˡ
ͬʱ۹Ҫ̶Ҫȷ޾Ͽͨȫñս󻯺޾Ͽᱻƽ˼ɾͱȽ϶ࡣ
ǡм±䣬ԭоõһӸоˡ
˴۹ߣںͰ¶Эܲǵսʵá
Լļսˣ˵ʵ¶˲̫⡣
⵹ǮǮ⣬ôĻ¶˺ֱӼսҲûɶˣͷҿɲʲôϷ˵ˣȷǵ۹ֱӶսûʲô
οսǰĻã˫ѾսһˣѾս״̬ˣ¶ٲֽȥֱսûʲô
˵ʵ¶˲ٴһˣĴο˰սŸսûأ¶ҲҪʱϢʱ̫Ը뵽˺ȷǵ۹ֳ֮ͻȥ
֮껹еģһεİ¶սҲǵĴο˰ս˿սǰǺüսһ޾սнӦ
ʱȻǴ۹ҪûʱսͼҲǿ˫ϵõķϣϵûõһϣû˭սнǹʱսнӦġ
飬¶˲ܲţ
԰¶һĥֱӰǰӦɹһ޾սнͿװȻܳҹɫ˴פ¶»ء
Ѵ͵ֱˣҪΪʲôֻߣˡ
˼һ㼱ֻۿ⴬ǰ¶˵ˣǴ˵޾սнϹ
СҸ̰


754 
ۿ޾սнѾ˴㺣Ϳװ˴㺣ĵ죬˴㺣ٱ󣬲ܴǸǶȥⶼǴ۹޾սн
ⶼͬһսнһģһѲԺȷ˿˻˵⴬ǰ¶˵ģ
Цǰ¶˺۸
˵ȷˣǴԼ˵⴬ҵģҲǲϵġ
۹ߣȻ԰¶˵ĲҲûж˵ϾǹϵٺõĹңҲǴʲġ
ϾֲǴײˣ˵ͽ谡
Եһ޾ҲˣȻ⴬ڴ۹ԼѾϾɵֻ˾Ӷˣ˾Ӷߣؼʱ̻ܷһЩõġ
ôҲսнǣ֮ǰ¶ѾǸýڸװѾǻװʮʽһʮʮ屶Լʽʮڣ䷢۹Լ̷ҩԼ׵սǿеģٱȷǵ۹ڶ֮ǰҵ͸սнá
ôһҸװ޾սн룬ҲǼǿһЩʵϽӵ»ά޲ڶԮӵִ֮ǰһʱ˵һûС
Ǭʥʮ¶ʮգ۹ڶԮӡһӡϷۼ¡
һɴ۹һɡ
ıΪսнӣϽҾݼսн
Ѳ󽢽ӣϽҷװѲ󽢡ҿװѲ󽢣
Ѳ󽢽ӣϽ򶫼ȷѲ󽢡
е𽢶ӡ𽢶ӣ𽢶ӣ𽢽ӼһϽؼѲ󽢡ʮԪּ𽢡
һһϽսнװѲ󽢣ҶȷѲ󽢣Ѳʮ𽢣սһɫǬʥ󿪽۵һսи߸ϣʺԶսȡдھڣӲװײȡȫʩȡ
սܶλʮ֣⻹иõڶٶֵͧס״ֻಹҽƴ
һӣ⼸ռ˴۹Ĵʵ
ɴ˿ɼ۹һκȷǵ۹սӡ
Ϊս۹Ϊ˷ֹ⣬ѾڱغķͬʱظҲǽ߶Ƚ䱸״̬ⱻû١
ҪľѾһս״̬ʹֻΧѲߣͬʱۿҲǽܵķʱ˴ķ͵ϮĴʩ˵װķֱӰѲֺͨ׵ķʽʱ
һϵ׼У˸ŵǰۣ
Ϊ۹ͬʱҲϵĵһһսнڽһ·ݸװϣܻǽ׶ΣԤƻýĺԤҪҵģھƽţǰսۣһ߼кһѵǰγս
˸ҵսнǰۣҲô۹ĵǿ˲١
ûиһ͵Ķսнǰۣʵ۹û治ҳô¡
Ͼ۹ٵĺѹԼ޾ϿͨȫѹһֱǱȽϴġ
ǰ˻ǿ³˻ᣬǾԲûʹ۹Ļġ
˶Ǻõģ³һֱ͵ϮĴͳ
Ϊһһ³ȴ˿˼ʲôһ棬ȥʮǿ͵Ϯս
ɿ³͵Ϯȫûʱϵÿһҵĺκʱ򶼲ҪԿ³Ҫģ߿³⽻ٻں̸˵أһǵĿ³ȴѾǶľ۷ͻϮˡ
Կ³ֳ͵Ϯͳ۹ȻǶԴġ
µսȻ࣬ҾݼҷĽװѲ󽢣ټϸһء
⻹޾ּҳ˼װѲһҾʽ͸ս
ȫӺţԤƱҲװʱȫֱӽۣһߺһѵ
Щ⣬滹дСֻأڶĶȷѲ󽢡Ѳ󽢡һ𽢡𽢡𽢡
ڴȫļϵͧȻǸ࣬ǶĸͼϵͧһʮңҲʮҡ
ܴ۹ͧͻ½չһ𽢣ٶ֣ٶֵһǧ֣һǧϣʮֵٶֵļϵͧķչûͣ£չ˶Ľͺš
ڱ棬۹˳ֵ׼ġ
˵һӲܹ£
Ϊܹ˳£⵽⣬˵۹Ϳ³ͻȻ飬ͻϮظû֮ģһԶܳɫԵʣûŴ½£ֱӴȽΣյĵ塣
壬˾޾Ͽǵϲǰ۹ǵȺȺֱ𱻰۹Ϳ³ռݡ
䶫õǿ³޾ϿһƬͬʱҲв½Ϸ½ΪҪĺأ³ӵܲڡ
Ϊ˱鷳һӽֱем䴩ԽѡźߺС
һ·еĹ򸽽۹ѾͶĹ飬һЩۺѾöĹͬ˽ӿʱͣ䱱ҲǶһͨۿڣг油
油󽢶ӽ£ֱλڰ¶»ء
йΪֻڶĹĶһγ油Ȼ˵һµĽӶԶսǳһܵ¶ȥһЩһЩǾһβҲԹȥ
Ϊ˱κε⣬ҳԶĺзսϴ˽Я˴Ĳֻͬʱ۹;ڶӦĲֻԱΪṩĺϲ
Ҳڴ۹֮ǰΪȱأΪԶսһֱǷǳעغϲ
Ϊ˻רо˴רҵú̿ۺϲأЩϰװеװ豸ƽĺֱͨװҵսú̿ҩԼʳﵭˮ
Щɲˣװ豸ȵרҵ豸˵ˣΪ˸Ͻӵĺٶȣ䶯ϵͳǲõսõĶϵͳٶܴﵽʮҡ
ۺϲϿҲʹ۹ţˡ
û취ⶼǱƳģʮ۹æңûôںţͳһ˼꣬Ҳֻڰ¶һ»ضѣڸڶأ⵽ȷǵ۹ǿҷԣ˫˾³ͻ
£۹Զ󲹸Ҳû취¡
˵³ĺϲͲզˣΪ˼ҸͲҪ
ǵĺ»ر鲼ȫأòʲôϲ
۹µʱȷǵ۹Ҳûţͬ˳Ԯľ


755 ս
۹ӱ£ȷҲ䶫ӣҲǵһӦľơ
˼ǣ⺣սѾǴһ˫ǲǰˣ˫ûʽսĿǰ˫ڡ³ͻ״̬
Ϊȷǵ۹Ǵ۹˫мصͻԶԶȫսĳ̶ȡ
Ͼ˫ڵǹҵҼĻͦԶġ
ᵼʲô⣿
κһҪöԷǶǼѵ¡
Ҫô۹Ͷȷǵ۹ܹ֯½㱾ɨ½Ȼָ۹ͶˣȻʵҪͶҲ⣬½Ը⡣
ͬĵͬȷǵ۹˼ҺôҲǵԴϴ½İҪûôס
ʮǾûǺͿ³һȱſˣû
ڽս˫Ǵսʵǿͬʱ뻹ȽԶͶͱȽѵ£ǿǣսͣսѣ
սܼ򵥣Ķһ·սˣҪͣսɾͲô׵ˣʤָκһͶ˫ҪֳʤʵҲǺѵ£еһɵˣʵҲ
ҪκһͶ䣬͵ɱǵıأ˫Զ޷쵽Ļս¾Ϳڻ
ʱս˫ԣʵǷǳģ
ҲΪɶһģսˣսûˣ˫û໥սԵʡ
ֻ⽻ϽиֳƤң㡣
˽˫ҲڽһսǶĬûս
˫⽻̸ϣ۹⽻ǻһ˼Ĵʻ㡮ֲս
ʻ㣬ȷǵ۹⽻Ϊͬ⽻ҲƵʹáֲսʻ㡣
Ҳ͵Ŀǰγһǳ˼ľ棬Ǿս
Ҳζ߲㶼пսģ뷨Ѿһ£Ľ»Ҫͨ⽻̸⡣
Ȼˣ̸ͨн⣬Ҳٲˡ³ͻġ
ȷǵ۹ܹѴ㺣ڲ߾»أмѴ۹ƻذ¶ô۹ͱ̸ָܹ»ء
۹ĺܹ˺ȷǵ۹ķӽм򣬲ڲ߾»¸
̸еȨȻڴ۹ˡ
˫ľ³ͻȻһӾ磡
˫ǲ½мԡ
˫ָͨӵĴڣʹԷٴһսҲǺпܵġ
ΪˣԸĹսǶ˷ܣڴܹһ춯صĸսǼʮսнװѲԴĳ档
ǬʥʮգԮӻ·ϵʱϽȴһγˣȷǵ۹ǱߵĵڶʱûлָһӵԮսҲûймʱûе۹ǿƵ˽ӵϽƽ£˽ĲάҿװѲΪһγһֱ߾»ضȥ
ʱ½ϻãѾǾ½·ִ˲УפԤĲ߾»زʼҪҪأ½Ҫڻͬʱ½ӵĳɹפҲܹΪͣڲ߾»صĺսṩȫϡ
һζƽû⵽ʲôˣȷȻǲ˼Ѳ󽢸٣ǵĵڶܴأҴսڸۿء
ɹִﲩ߾»غƽûţҿװѲмţܵ˿϶͹һȦһ׿ƸƺȨģ
˫˫ӶûеִĻҿװѲ󽢣ôƿһƬ
Ƭ˭ƿأ˫ӵִ¶ۡ
ˣҲô۹Ĵ˫̸ռϷ硣
ûȻ˫ţ˫̸ȴһֱš
±շ˫Ľӻûнս֮ǰ˫ѾǿʼӴ̸ˣûɶʵʽչˡ
ߺս֮˫̸зǵûֹͣǸƵҲǽһЩʵԵ̸С
ҪĻ̸ϵĽ»˫ӰڳȻȻУǱָҵκһھ
ԴӲߺս󣬶ѮԼѮȳͻƽжȹȻ˫ĺҲʱ﷢Сģľ³ͻģӰҲ
Ѯõ˸ı䣡
һµĺСΪ˱Ȼ鷳еó̺󣬵һ˳ִ¶»ء
һµĳʱ亽к󣬵һҲƣˣΪִ»غ󣬽Ӿͽά״̬
ڳսһʱȻǼ
Ϊ˸һԶսṩά۹Ѿǰ˴Ĺ̼Աӹڳٿǰ˵أЯ˴ֳɵ豸ȣͬʱҲ˰¶Э֧Ԯˡ
ټ֮ǰ۹Ҳ»ؾӪ꣬˵رӵбȽάԼʩǵһӹģӴͬʱʱȽϽţ»ӵΪýṩά
һ˳ִ»صϢȻסˣ˵ýһ·ϵĶûκˣһ·϶иء
³ɳ˶ѲԽķʽһ·Уڴ㺣ʱѾһ·ˣһ·»ء
Ըýӵִ»صϢҲͨ籨Ѹٴݵء
ȻͷϺûߵ籨ߵ籨Ѿǳֶ꣬ӦõıȽϹ㷺ˣ³ͬʱʹ۹Լǵ۹ȹҺ躣׵ء
öãϢʹȷǱߣ
ҲȷǺڲۣеΪҪŴ˵ĽԶ޻ʱֱӳǰ¶Ѵ˵ԶӶۡ
һһսսȷǵ۹ͽռݾԵƵλʹ۹̸òúӳ׹ϴ½
ҲеΪӦݴͣ
˵ĵһӴӱһ·£սҪ޻ԱҪ
ԼҲܵ»صĻҲʹһһԶĺУ
Ҫ֪ȷǵ۹Ҫǰ¶Ҳ̡
õİ취ǽǰǰϹ͹ĸۿڣȻȴš
˵ĵһǵ»أҪǰ߾»صĻҲмǧأȫֱڲߺ򸽽ǹһݴͣ
ȷǵ۹ջǾýǰ϶͹ĸۿڣȿܲܰڲ߸۵Ĵ˵ϽӸ˵ڰ¶Ǳ߻ǲȥˣ
̫Զ
ȷǵ۹ӳˣϢͬҲסǵĽӸ𣬶û뿪ۿأ߾»ƽѾǽӵȷӼϢˣ
Ϣƽоᣬȷ˵ҪˣԼ߻


756 
Ͻڲ߾»صĻŵϮһСľͻᱻ׶ڲ߸ʱ뱻ڸۿͻΧҲп⵽鷳
ߵĻⲩ߾»ûкЭĻ»⵽һ鷳ԺҪٻɾûôˡ
úƽýʱ׼ͬʱͨ籨ѯ»طĵһ˾䣬ָʾ
һ˾䣬θʱְ֮ǰ˺ıı
۹ľָϵ߾Ȩϲıϲıܲıͬʱսıˣֱ½ıΣǵ۹ϵľˡ
嵽ϲıսı溣ı֮£ǺııҲ䵣εְ
˵ںϵǵڶˣĿǰĺıлٺ֮£ҲΪʲôһ֮󣬻ɴ˵εһ˾˵ֱõһ˾θû˾Եʡ
Ϊһڶ˾ȻںУҲһɫְ񣬵ЩְںְƹܵǸڵĺչ裬ѵԼսʱսĻǺıȨ
۹ʵȻҲûдʱȥ䶯ʲôȻԵһΪսǳʱԵĻսȻǴӲıȥʺһЩ
۹ıҲǱȽģһӡڶӡӶϵ˾ٶۺչ
սƵĻǸֽӣսнӡѲ󽢽ӡ𽢽ӡͧӣЩֽҲǾ˵̶󽢶ӡ
ȵսʱʱǴ󽢶ӣɴģսӣһս
ںǲϽԼϷӣʵսƣս󽢶ǲ
ϵΪܹĵսսʱдģĽս
Ϊǰıֵһ˾٣ȻġϷر˾˵һ⣬ϽӺϷԼ½սָͬӡ
½ϻԼرöָӡ
Ȼָ½ںܶ½ܲˬϾǴ۹ʵȻϷر˾
Ǹȷǵ۹ġ³ͻ˾٣½ָӡ
½Ľǲ̫Ը⣬Ҳűˡ
ʵ½ʵҲǳԹһµָȨģϧǣһ³ͻעԺΪ½Ǹ͵ģ᲻
ӵԲ߾»ƽĵ籨󣬵ظƽ˵սʤںսߵʧ޹ش֡
˵ˣⲩ߻½פȷ˶мս½ȻǱָܹⲩߡ
ǻ˵ȷֱӳģ½ĻкЭⲩҲزסġ
װѲش˵أǳء
װѲ󽢲žмֵظۿڵװѲ󽢣ǳˮڽء
ӵصƽϽӳˣֻԶЩͧʲôȻˣ֮ǰҲת˴˵½ˣؾأزסҲǿˣֱӳˡ
۹½ϻһӵĿƽȻ½Ǻɲһ
ƽһΣԣЩ½򽻵鷳ԼֻǸһƵĽѣû뵽ӡ
ãԸؾذɣ
ƽϽ˺ҲǻصԼòټ¾٣˳㻹ͬפ˵صĺ½սŵļҪٽй顣
ӼͷɣҲЩм˵ĵţǼӰѾɣƲҪķʩ
ɽͷķʩ޽֮ء
֮ʵǵõ˵˵ĲٰģȻмʵԴҲûɶøУǵĿķǳȷǾģסߣΪô˿ȷ˵ġ
˺ȷ˴мҲǱȽϵĴսˣһսܣʵҲûɶùӳԡ
˵صĴ㲿ӣǵõ˵м˵İæġ
Ϊ˴ˣмӵЭȷ˲Ҫʩȡ
ȵڣ½µĲҪѾ𽥳ͣҪȻ޽ʱݣԭм˵ķʩмռܹռˮ࣬ʣټϴ۹֯˴Ĵ˴ˮ־ʣͬʱдҪڣǹ˿ȴе
ʹ߾»صķ£ȫǴﵽ˵Ҫı׼еҪɽͷǷܡ
ɽͷ»ظеĸߵأ½ͷ˴ڣõزܷڻڿĵоսҲܷ½򣬶Դ½ؿĵо沿ӽڻսԵλҪ
Ϊ˱սɽͷ½ɽͷΪҪܹĻڡǹԼ˿֮ĶŪϣͬʱڶսͨصһϵƵķʩ
֮䣬ҲϵĽͨصӣȷ໥֧Ԯ
䣬Ǹ˵ͳһսľ飬ͬʱο˰¶սľ飬˸õصķʩҪĺģǱӻԼػǹĻ
ڲֻǲġ
۹Ͻӳˣ½رӼפҵʱҲ֪ȷǵ۹ӳִ϶͹ĸۿڣڼ仹ǲս߾»ػһȦܿˣֻżǲֻڲ߾»ؽס
ټϴԼĴˮףʹ˲߸۸򣬵ˮףҺܶˮ׻ƯףڿʼƬǳױˣ˫Խ
ʱȷҲ˸ڣǲԽмı߾ǰ߾»أһǿʲôֻԴˣһֻ·ѣҪмս
мʵãھƻʵ£ҲûսԾͰԼͷΪ˱⣬Ѳ˲ԶڲԶ²ں֮ľ³ͻмװ
۹ƣǴʻ᳹׵ļ۹һġ
ƷչڣȳͻѾʽݱΪ½ͻˣ߷½սöþͻᱬ
£ĹսֻҲ˳׼ʱ̾Ŵ۹ȷǵ۹ӣ͵˫ӳսʱˡ
һȾһ£
۹һӣ»ͣһ£ڼ䲩߾»ѾǱȷ˳׷½϶ȷ˵½ӰΧҲΪ
ɲǴ۹½½տأ֮ǰһȥѯʣʲҪֶܼãҲøݵսǷǰ
ջص˵סҪһϣ֪˵ʲôġ
ǺһӾͰԼĽ౸սˡ
ǰսȫάϣٱҲһ±ûӴ״̬󣬲ǬʥʮգҹɫȻ


757 ɺ½
ԲҪģȺǿˣ
Ҫڻĵҩ֮࣬ȫؾָǿսϡ
ʳˮʲôľ͸õˣҪʳ㣬㹻һҵؾϡ
ͬʱҪڻжദˮԴõĶˮ
ԺȲҩ㣬ΪУʵ벻ԼҪ˵ɣ
ǣ۹սܣ¶ٵмϿĺϲ߶޷ά֣ﶼ޷´ͨߡ
ţЩһȻ˵㣬Ҳüʱ䶼޷ͨ߰ɣ
ǵһȫˣǸ۹ʱ䣬´һ֧µģģӴԶӳ
Ϊ۹ĸ߼֮һձͨҪ۹սǱ
Դ㣬˿ڶ࣬ҵģӴ󣬼ǿҲպϵĴ۹ȫսսʵᳬ˵
սнװѲЩ֮ʱ¶һһ죡
žƽţ۹Ѿһսн޺ӼսнĸĽԼװѲ󽢵ĸĽ͡
ǹȥ£۹ö޺ӼĽսнһǧּҴװѲ󽢣һǧ֣ĽƻټȥѾö½޺ӼսнҴװѲ󽢣ǰɾǰսнҴװѲˡ
ڲҪʹµսǾͿĸˣ۹ɲȱµĴ롣
ǿװѲ󽢵Ķһȥ˰ң˶λԤʮʮھڣͽԤװϴʩʱҲպá
⻹ԤĿװѲ󽢡սнڽ֮սûнôŲΪòȽ
콢ʵǣҲֻп³ܹȼ硣
ţðɣ³Ҫǿ
ϴ۹ӴҵģվãҲԮĳ̶ȡ
ڶԵ۹ʵղıΧ̫ãһصģΪصסǶԼ²ӵš
Ƕ˵룬ĿǰһӵʵΪռ˽ϴƵġ
ҹɫг۵ĵһӣѾԭϽԼϷսӵҾݼսнҷװѲ󽢡ҿװѲ󽢡ʮһҶѲ󽢡ʮ𽢡
Ұ¶ͻ޾սнΪʺԶս˴ſ»ء
ýӳ⣬лһԼ˱ͬһԮ½ʦһ½սţǧԼҩ
ռƻӽỤ½ӿϿмۿڵ½
Ȼһӽǰ߾»أ½Ǵӵ棬ͨм·ǰ߾»ء
ҹɫгۣǽӵĹģʵڹӴΧĸսֻ޷̽ʵҲ֪۹Ѿˡ
Ϣܿʹȷ˶Уȷ˵ĽҲǿʼ׼ˡ
һϴսпܱõȺ˶ʱĸսԱǴΪ˷ܡ
ֻ˷ܣһǿ³û˵ҡڵĳڴ۹ӸˣΪ˱ᣬûֻǲ˼ѲΧԶԶš
ҪȻĻ۹ɲǻġ
к󣬽˳Ͽִм½ӿʼֱӵ½
м̫ô½ֱӵ½ӴĽѹǸûκεֿ˼˵ˣǻָŴֿܹסȷ˵ء
м˵۹ʲôöǴֻҪг;»ضѡ
ȷȴҪ̲ǡ
Ȩ֮£мںʹ˺ġ
˳ڻ½½֮󣬵һ˾콢
仹ԼǾҪ⿪ߵĺϷ´ͨߣڲ߾»¸
Ƿȷ˵ӴһʵҪȷԼѡ
˵ȷ޶ԣĽ˳ǰߣôȻǴģƾ̸ͨнˣʱ̸Уȷζָ۹ϴ½ľ»ء
ȷ˲Ը̸·磬ôӾ͵óһ
ˣҲоԵģ
ԴǬʥ۹ĸĸѾǵջɹʱһˮսκκϾսþƣ
ͨһսҪЩȷ˳׵ľ
֪ľʱѾ׹ȥˣʱȷ˻ûиϣ
ԱˣԹԵĽսܵ˰ɣ


758 㺣
ǬʥʮʮһգмһȽԵĴֻһƬϡ
Դ۹˽Ļôһ۾ͻῴĳսڴ۹Ԫּ𽢡
ÿսǴ۹Դͳһ󣬽첢۵һϵԶսսȺѾɷʮңǴ۹һԶս
귢չΣλҲǴӵһεһǧ½εһǧٶ֡
ǷҵĻһһˣ۹̫ϲ㣬ϲϵС
Ԫּ𽢣ϸ˵һϵе𽢣ȺΣһһΣܡ
꿪ʼεԪּ׻ͺţȼú͹¯ˮܹ¯һϵе¶˶ʮ߽ڣӲװ׼ǿϴǷЧֿСھڵĹӦĶλҲһǧٶ֡
ԪּȻӵжΣԼսλûиı䡣
𽢵ĽͺţǿڻҪսǰһж䵱ܼз׻ս
⻹ͨͺţ㷺е񣬰פѲߵȣȡѲ󽢵Ĵսλ
׻ͺţǿߺ١׻׹
ڵ׼Ĳ㣬Ԫּ𽢵׻ûһεĲߺս﷢ӳǸÿ𽢵ԶսٴߺԼڻʹܹЧĳеԭڶѲ󽢵ս
ҲǴ۹ΪʲôûкҺһڶѲ󽢣ֻؼѲ󽢣ؼѲ󽢵ĿľøüΪ𽢶콢ʹõģĳ̶ֳ˵ʵؼѲ󽢣ǽһ󻯵𽢡
ؼѲ󽢺Ԫּϵ𽢵ƺͽ˼·Ŀ۹ʹֻķչϣҺǽȻͬġ
۹עǧʹֻ˵Եͧͻû̫ȤٶֵĶȻҲһЩǽ֮ûģֶҲʺϿսһλﲢûд𽢣𽢾͸ˡ
Ԫּ𽢽ڶ࣬۹㷺ҳֵʱҲȽϾˣ϶֪۹ڶôһ𽢡
Ԫּ𽢳ڲߺȻζŴ㺣ˣ
ڸýܱߣҴ㺣ĵսأǶڴ۹һĵ𽢶ӣɴ۹Ԫΰ졣
𽢶ΪһӵǰڣڽǰǱ˴˼ľҲȽϴ󣬾ΪǰΪ󷽵ṩԤ
ڵ𽢵ҷǵ𽢶ӡ
𽢶һʮսһԲǰǰΪĿǰ״ã֧𽢶ÿս֮ľʵǳԶԶĻʵҲֻܿһģӰӶѡ
̿串ǷǳģΪ󷽵ṩ㹻Ԥʱ䡣
ӵĺ󷽣ɵѲ󽢶ӡѲ󽢶ɵĸٻӣҷװѲ졢ҿװѲɵװѲӣñİװѲ󽢣ҲμӹߺսĿװѲ󽢣ñӵָӹƽ䵣Ρ
ҲλãҾݼսнɵսнӣսнҲǵһĺıӣս֮ǿö˵ñָӡ
ͬʱ𽢽ӵļսλ
սнӵĺ󷽣ǵĵѲ󽢱򶫼Ѳ󽢡
Ϊ򶫼Ѳ󽢻Ѳ󽢣ѲһεĲߺս˫Ѳ󽢶ֲѣҶʧڣΪѲȻƲ׽ʡװ׶λúΪֶΣֶڷʱУȻʱַģʽͳ⡣
ڵֱӰѲ󽢵ĲϴǧٿףֱܹӰѸսλݻ٣ɱԱ
ô˵أпھڶûвװ׵սв̫
ߺսҿװѲͬ⵽ȷǷĴһٶʮڵĹе࣬ΪɫķܣЩڵûиװѲ󽢴̫սͷβǱս
ȥ»غ޲ȥսˡ
ּѲ󽢣ôҲǧֵѲ󽢣ڻſڴ̨ء


759 װѲ
ּѲ󽢣ڲߺսﱻȷ˵ڳϴ˼װ壬ȻˣȴǷǳҡ
ֺź͵нսСʱͳƣϲװ壬λڱĿӿݣѪɣԱʧأȳսһҲܴСںսֻں󷽻ƣûٲҪս
սڲߺս»ؽ˽ά޺̻ع׼ܴȥˣع˺󣬹ʦΪֺܴأҷصĻ֣ά޵ĻҪѴʱ䣬ҷöͨλѲˡ
£ѾǾֺŵ޻ˣֻһּѲ󽢡
ּѲ󲻿ã򱱼ѲȻҪȽһЩѲ󽢣ҲֻжʮڣЩϲ£װѲһжĺܲң𽢱жֺٸϡ
Ϊ˱ɴѲӵȥˡ
ʵǧֵĶѲٵΣ㺣ǰѾˣҪȻҲֹͣһսĽ죬ǰѾѶŲõ˿װѲȥͬʱؼѲ󽢺Ԫּ𽢵Ľģ
װѲ󽢱ϾװѲ󽢣ؼԪּС˵㡣
۹Ҫһܹ£ܹЧװѲ󽢣ǴװѲ󽢵еȶλѲ󽢡
Ϊ˴۹ڲѾѲ󽢵̽ƹƻģװѲ󽢣һǧ֣ӵвװףͬʱܹﵽʮϣһʮΪڵװѲ󽢣üƻ֮ΪװѲ󽢡
װѲ󽢵˼·缸Ѿǳ֣ؼѲϽ飬ؼѲ˵ӵкװѲһװ׺Уӵвװ״ǵװ׷ǳıûҲûɶ𡭡
Ͼý˼·ǿߺ٣ʮڵĺأԵļ£ܸܴﵽ˸ߵĺ١
ʦǣؼѲ󽢵ľ飬ٸݿװѲ󽢵ľ飬һ£ܸܲһǧ֣ӵһĲװףҲжʮڵսˡ
Ҫǿ϶ҪԺˣھͿҲúüܷء
£չսεĵһӣ˹ĺ򣬻ǰ߾»ء
ͬʱһӵǰԼϰٺһֱģͬӴޱȵĽҲڻ
ýȻȷ±ĵڶӣΪӦڵĴ㺣ȷ˰ѵһӵս˴롣
нǰ¶ս֮󿪽ĸ߸սнҡһּװѲң⻹иڰ¶սǰĵ͸սнʽּսнңǧּװѲңǧּȽսнңһ׷Ѳҡ
⻹иֶȡѲʮңٶֵĴ׻ʮҡ
ǵĽӴӹģ˵ȵһҪӵӴͷĸ¾һսнʮңװѲ󽢻սнʮҡ
۵һӣսнҡװѲ󽢲ҡ
˵ȷǵ۹ռ˾Եơ
ȷ֮û֮ǰֱӱϮ»أҲûдҡڵֱӶڲ߾»ͷΪԼҲ֪ԼĽϾս̫࣬ΪȥſʼװʱҲֻһսĻװѣܶϾսûлװء
£Ǽ࣬ȷ˵ǰһ˾εڶ˾Ͻȴû˿ӣ˵ǳĽ
ɳ˴ʹֻǰѲ߹ͬʱѴٽϾһ𣬲úٽϸߵսнװѲ󽢵ж
ֵעǣûøٱǰڲ󷽣
ȻһѺƫϾսͷ
ϽҲȡһβߺսĽѵ
ʱĵڶ˾ܶ޵ºнøٵѲ󽢶Ӵͷ󣬾Ȼ˵װѲӺݺݵʰˣú˫ӽлսʱ򣬶ȱװѲٱӦԣֵսнӵĲҰܡ
һɲּװѲʲôٱӴͷҲսнǰðա
ͰںͷʮҵϾǰ
֮ǰսǰͷ⵽Է󣬴򲻹ܲ󷽵Ͼսн޷ʱǰ֧Ԯ²Ұܡ
룬˫󣬾Էк֮ҲνģԼͰڶԷǰ߾»صıؾ֮·ϣҪʹ򣬲͹ԹԹȥ
ֻҪôʮϾܲסǵΪӴᡣ
ȼٴӲλɱ󣬾ܳ׵ĵ춨ʤ֡


760 ҹս
ȷǵ۹ڶӵ˾Ͻս˼·ܼ򵥣ҲͶڲ߾»ͷŴ˵ĽԼ
ͬʱͶԷʽװѲӱ뺽ٴʲôս
ԼŪһսнȶԷɱš
Էҹãս֮Ȼѡ񣬱Ͼȷǵ۹ҪҲ˵ܴ˵ĽӣǷ߾»أΪ½ӹ˲ҪᣬֻҪ½˲ҪĺսҲûҪȥˡ
ԷģҪɱôԼֱһƱϾսнȥҲǸʲôٱ֮սȻˣսϵ鱨ƻҪȡͨķѲ󽢣װѲ֮ȥ飬ֱһٶֵĴ׻ȥ飬ƾߺٽ飬ͶԷѲ󽢶ӣǶԷװѲӽս
󣬶ԷҪô͵ȺԼϾսнȴ
ԼϾսнడЩϾѾʱˣλҲٺ׿ھϵĽڰǴ·ҲܰǵӲסΪɱӴᡣ
ս˼·ʵе½ķսоסǣƣػذΧ
˵͵˽ӴһٻսԼ̻֮֮ûɵ̶ȡ
ԣõӳ۵ϢĽҲǴӿ϶͹ĸۿڳۣȻֱ⺣
Ǿ͵ִ˴˵أӿʼѲͬʱļٶִͧǰΧṩԤ
Ǭʥʮʮһհʱ֣˫ǰ鴬ֻҲ໥Ӵˣ˫ĽӹģǳӴɳȥǰ鴬ֻҲ࣬Ҫǣ˫սĿķǳȷһҪȥ߾»أһҪѶԷڲ߾»֮⡣
˫ӵ鴬ֻ໥Ӵ֮Ѹٷ˶Է
ȴûȷ˵鴬ֻǼٶֵĴͧ/׻Ϊɴ۹ߵĻ𽢵ķ롣
۹սձ鶼Ԫּǧϵ𽢡
˼ȷֲɵԷǧ𽢳һתˣͬʱҲǰϢݸ˺󷽵Ĵֻ
ϢڶബֻĽݺ󣬺ܿ˫ָӹٶ֪˶ԷĽѾ֡
Ŀǰ໥Ӵֻ˫ʹֻǲĻԷӾںͷ
ֵ鴬ֻټΪҹɫ٣Ϊ˱ҹ˵ͧ͵Ϯ䲢ûýӼǰսӿʼתͬʱ𽢱Ӽ飬õ𽢶ԮûлᷢҹϮ
޶żϽҲǺϱ˵ͧ͵Ϯͬǲȡ˹ܴʩҲ򱱣ֱˣͬʱĴͧǰѰһҹϮ˵ӡ
˫ͼǳȷǾǾܵı⵽ԷͧҹϮȡĽսʱӵڶԺ
ܵĶ˫ӣȻ˫ͱȴǲԼͬǰŸԤȥ
Ҳǵһϣ˫սӶ
㺣ĵ𽢱Լ𽢱ӣһؼѲ󽢺ͰԪּһƬͶԷͱӶνӴ˽
ҹսУһҴ㺣Ԫּ𽢱Ҵֻ⵽ڹشȷ˵ͽҲòȥҴͧұش
һ˫ͱ֮ҹս϶һֱ˵ڶʱ֣ʧǶûҵԷӣ˫ʵûﵽսĿꡣ
ȵڶ˫ͱӼжѾǱѰҶԷӡ
˫ӾһҹĻ֮Ѿ뿪ԭλúԶһʱ˫ҵԷټ
ȵ˵ңһȷ˵Ѳ󽢲ھ벩߾»Լٺⷢ˶Ҵսټ
ǷֵȻǵһƽװѲӡ
ƽԶĺӰȴû̫⣬Ȼ˵һҹƵ˲߾»ص򣬵˭֪׼ǰ߾»صģô߶˵뿪̫Զ
˫ôսǼһƬǳ¡
˵ˣǰ죬װѲӾǱΣ
ǿڻƽװѲӿɲʲôͧɧţ˵˵𽢱ҲڸأʱΪװѲṩ
˵˵Ѳ󽢶ܹҲ£㹻ĸɵ˵װѲһѲ֮Ѳ󽢱ӡ
װѲӵǿʵȷ˵սнҲһս
ʵڲлƾ躽


761 ս
ƽҲûеȵԷװѲӻǴ׻ӣԷѲֻΧԶԶš
ʱҲǵõǰϢ
ȷûǲװѲӹҲûǲͧϮţе㲻
Ϊ˱⣬װѲӲҪ£ŻٶȣȴսбӸ˵ͬʱ𽢶ԼѲ󽢶ɢΧص˿ܵͧϮ
𽢱Լ𽢱Ӽǰ⺣ڵаٷ֮ʮϵİտԿ϶ԷĽʹڲ⺣ﶼûȥ
Ȼʮ𽢶ӱ棬ڲ⺣ִͨжϣ˵Ӿڲߺ⡣
ȻǾڲ⺣ǣôҲˣֱս°ɣܿ˾õ𽢶Ӻ͵𽢶ʱǿΧķ׻ս
ƾڵټϵ˵ıӴҲ˵ͻֻ׵ĵطͷס
äĿ׻ս˻䵱ء
ϾĻ˫Ӳöþͻ໥ӴսʱԷпܳӽսϾ˵ʱûϮģ˷׻ս߶ӡ
´󣬵һӿʼͷ£Ƿֳ֣ҾݼսнΪһӡƽװѲΪһӣһǰһ󣬶һһң˴˴Լ幫ҵľƽ¡
µʱ򣬵ϽҲ׼еԤƻгܼӡ
Ͼսнǰսнڲķʽ
Ϊʣ߼Ϊãö˫ӵĲtԱѾǷ˱˴ˡ
ʱ˫Ѿ໥¶
ʮʱƽԶܹǰĴ
ǵ˵ӣԴԼʮҵĺٳżӶʱ˫ľ뻹ȽԶԼʮ幫ҡ
ͬһʱҲ콢ݺָϿǰĵнӣ
սıǣͱðռϢںͼϱʾ˫͡
ȷ˵ĽǰһһݶǰֵǿǰݶӶǵ͸սнսнĸ߸ϴֻȴڿĵݶ
һӣݶӣװѲ΢ǰսн΢һЩ
һӲıǰκıս˾˾нǵͿƼ򵥣ȴΪ
ֱӴǵһഫȥĻô˫ͻ϶Ե״ֵ̬עǣԷѸߺٵıӷڿλãôпǺǵǰӽнսʱ򣬶ԷĵӽоʮתǵǰͷռTͷ
ǰתĻǴҲתֱǵУʱͬǵǰٱսʱԷĵпܻӺ󷽸ٴ壬ӲǵĽӷҵĲϻ
Ҳ˵ֱӹȥǰתʮȣͶԷϾս뽻ս󱻶Էĸٱҵ᣿
ҽ飬ǰתʹǸת򣬵ǵĺٸߣȫǵĸߺֱеǵĺ󷽣ҶԷͣӶѰս
ʱϽҲǿŵ̬Ƶĺͼͼϵ˫ӱʾķǳ
ʱһЦԷҲ˰͵е˼ԷսĻǵĵٱΣգǶԷԾҪҲסǣӶǵսӴᰡ
ҪϾսסǣȻǵ͹ǵĻ
ߴӺͼתƿȻ֪ͨװѲӣǰڵнǰתռTͷǵͣӻȥ
˵ͷ϶һɫսн¶Դ˻Ƚ鷳ϾǾݼսнҲʮ˽ڣԷսнٶȻһЩܸʮڻǿԵģǵĵӴҲܹʮ˽ڵġ
ǣһװѲӣǷǿǵٶǴﵽ˶ʮڡ
װѲӵĶʮں٣¿ɾͶȥ
ɲŶԷĽȥ򣬱öԷԼĽ
װѲӣǴҽ
ƽӵ¶΢Цϲ
ûڵнǰתʹнת򣬽ҶԷ£װѲӸøɵ£Ǻսнһɵܹȥ͵жԾ
Ӹᵽʮڣֺ򣡡


762 ת
ƽװѲӿʼٵͬʱ΢սнҲһˡ
һӵӶʮڵĺ١
ͬʱ˫ȷҲǿʼˣֻǵսپ͵ͣڻûеսʱ̣ҲûнתȻǲֱӾսٵģǵıӺֻʮڡ
ʱһһĹȥöƽһװѲٵʮڣ
ڼĵϽͬӺ״̬ʮںٳǰ
սĶϵͳ𲽼Ӵٵ˶ʮں˫ľѾֻʣ°ǧˡ
ʱ˫ĺǳ˼˫Ŀʵ˫ĺǳֱֱײĺߣɲһһң˫ı亽Ļô˫ĽӾͻֱײһ
Ȼǲֵܳģ
Ϊսٺ˫ӽԼǧʱƽнµ
ʮת򣬲϶ԵУӸת򣡡
ͨŸ汾ȼлͷһ콢
һ˲䣬ںϻһٵת򺽼ΪתսǷصб󷽸ҲǸת
ʱ򣬶ĵϽһĻȴһҪǰתռTͷ
ǸתʼռTͷѹǴ
Ȼиߺ٣ܹռTͷTͷøкη
ϽһһӺ͵ڶӱֺսٳȥ
ͬʱڽиתķб״̬ˮϵӿϼװ壬˸λϵĴ㺣ʿɼظλ
ǧ߰ף
ǧס
תͬʱ˫ľ̵УȻƾŸ߻Ǵɹսȶ׼ʮ׵ڣҲѾıԪ׼ϣ
𣡡ıһ£ŵǰȺڳ̣ͬĻ졣
öʮ׵ıð׵ڿն𣬿Խǧ׵ľȷ˵һͷ콢Ӵˮ
ţŵĺҲǿˣԶž޴ˮ
ͬʱڵıڿټһֵƲܿ
Ƕʮ󣬷ŵھһο
ƾϵļƣͷһʹȥڵ
ЩڵҲԽԽȷͷսһֱ뽢ڵɢ䡣
ڷȿһӺȷǺһ콢ƶսҲǶǰڿȿľٺ׵Ľڣ
һȻǺѻеġ
ǵǰڿȴͣͣýɲʲôսȻλҲһһǧ֣ȴǰ¶սǰĵ͸սõڼҲǸϾɵڽֻһ
ǵæװʱ򣬷ȴǳͬʱתϵͨװѲҲǸſ
һŵʮ׽ÿٳſƶͶڵ
ŵƽֶԷ˿ûתͼǼǰʱΪ˱ⱻнѴ̶װѲӡҺսнӵĶΣսսС
ƽ˿һװѲת򣬲ǼתͬʱװѲӺǰдǶת򣬲֪󷽵սнӡ
󷽵䣬ӵƽϢͬһʱսнǰת
εתʵʹӵĺǳ򣬶ǳŶУһͷ
εת֮󣬴һӵӣ亽ʵϺȷ˲࣬ǵǰͷ
ζţԶô󲿷սĲϻ͵нͷļս
нӿλõĴսȴΪ̫Զ޷ս
˵ĽӳתڵսнĵϽɫ˲ͱˣ֮ǰûеĹ
ΪԷܹ˳תҪ֪սĻҪǳĸߣ΢һЩô˵ĽӾпܱսнֱӳң̶˫Ļս
ǣȻǵ͹˴۹ĻԼƽٻ֮Ѹ١
̶̵ڣƽȺת򣬲ҹϵúͷûǰת򣬶һεĴת֮˫ıͷ˾޴ı䡣
ȷ˵սнѾʮҵıӼ٣ǰͼҴ㺣ӵĶΣûսĻᡣ


763 ׷Ӳ
Ǵ㺣ȴתռTͷǸɴļתʹ˫ĺͬʼձ˼ĶսܷӲϻͷļս
£ȷ˵ĵһսн˲˾޴ΣУȸղűռTͷҪߣ
Ϊȷ˵һսнӣаĿǰܹǰսֻǰҶѣ
ս⵽ƽװѲӵĻ
ؼǣ˫ĺͬʱǵĺٸͣȻǲٳƴװѲӵĶˡ
£Ϊ˱ʧǲԸҲǱȵ
ɵȥ϶Ҫĺܲңֻת򣬳ԻòϽսٲҲܱⱻ״̬
ʱװѲӵĸߺһηӳ˾޴ã
һ˿ʼתͼ϶ԵеʱƽȴһδװѲ٣ʼתøߺͼһδȷ˱ӵǰ
ڼ˫ĽҲǲϵĿ
ǰ漸ӵ䲻ϵĵԪƽװѲҲǿʼջս
˫ͷսսԼķʮңʱĿƶֻǴڶڵ˫ľһǧҵʱͻȻ佢ŲͻȻ˾ҵıը
һöŷʮڵ˸ýĽ棬ֱӻλڽϵ˾װףֱɱ뽢ڲը
ڵľ޴ը˾ڵжһսнӵ˾ıƶŽо˲Ѫģֱ
ܿƶڽʱ򣬲õļҲǵȽ׵񴦿ԴﵽİʮףҲ൱ٺҵ޾Ӳװ׶ѡ
װѲϵĽڣȻǵһʮڣֻ˵һ㣬̻ҩԼð׵䴩ɷǳףвЩʽսнװ״
ҪȻƽҲװѲռTͷ͵սнӽսˣϾռTͷȻҪڴȥڵ򲻴˼ҵװҲûɶЧ
һöʮڵУһӺҲ˫սĵӣһöͨŵʮڵпƶţöڵֱӴǰڵǰ
͸װףǰڳױ
ţתĶҿװѲҲʹˮԳߵٴȥһѵٺڵж෢пƶš
ſƶŲϵıвըýѾǳɥʧս
˫սӣȷǺһսбӵ콢ƶžͱ̱ʧȥ˸ñӵ˾٣󷽵ĶŽ櫺սнʱָ죬˵һսнӵָһȻսֻܸΪս
ҲǵʱһսнûܼʱһֱսԼʮӣ⵽ܼ󣬲ܹԵʡ
ʱ򣬿ƶѾǱشϲ㽨ǱĿӿݣǰڱ״ݻ٣ڵ¶̨Ա˲أѾսĸλΪȱЧ˲ء
սʮӣƶȻֶܱʵѾʧ
ƽװѲӣڼֻͨűһʮڵ˫һʱ򣬼ս⵽һһٶʮڵĹ
ǣȴûκһս⵽ԷڵĴ
ʵϣսǰʮȷһҲûȥٺ׿ھϵڵ˵µԼͶĵҩȻҲͱָܹЧˡ
ʮӺ󣬿ƶžǱʱ˳ս˫սڳţʮӣȷǺһսнӰ櫺սнϲװ岻ӿݣȼ˴𣬶ǰҲֹͣڻ
Ϊ⵽Ĵٺ׵ĺٺڵһк˵ϲ㽨󣬾ܹһƬȷѪ꣬ɱһʮڵˡ
һβߺսʱƽٺʮھڵڵ㣬ð׵ǴϾսнɺѴ͸ǵװ״
ЩϾսнװ״ǵȴǶΪٺ׵ıð׵սĴҪֵĴ͸ǿԱϵġ
櫺սнĻҲǾʧͿƶһȻûгûٶʮڣȻȴѾǳɥʧս
ҪǣսǳǰͷսǵսɥʧĲʧô򵥣ζŴƴ˵Tͷصսʧܡ
ȷʵӸˣĺԼжôҪ
ƾȷôΣתϽ˲ʲôˣֱõӵ٣嵽ǰͼս
ƽװѲʼžԵĺƣεռǰķλʼձž롣
ʹȷǽ֮ǰǰĻ׷ϣתĻӲؼǣǵսнʼֻսŴڽսڣ󷽵һսнֻܿŸɵۣ
ȷǽӵ״
Ϊ˸ı״ϽӴתԱܹ˵װѲӡ
Ȼ˱װѲʼѹƵξ棬ȴü˱л״̬
ΪһԷתҾݼɵսнֱӴǶתֱӭ˶ԷսнӣͬʱƽװѲӼѹƵеڶսнӣԷֵѹ
ǿľݼսн뽻ս룬ȷ˵ĵһսнӽҴʱȷ˽ӵѾͳ׽ˡ


764 ݼĿֲ
ˮﵽһǧֵľݼսнһսڵʱľްԣڳ˫սλӴ󣬻ǿõս
ۺǿͬʱʮ˽ڸߺٵľݼսнۺսɱһƱȷ˵սн
ʵüҲĿǰսۺսս
ҲӲװ׵սн֮ǰݼսне
ڸսнȻڸŻսнӺȫսнˣս˭ǵһ˭ǵڶĿǰ޶ۡ
ſδ۵ڽսͱȽ˵ˣ³ȥͿһӲװסڣ丱ڲôھڵսн
۶ܲµ³ڽսн϶ȥöڵĸü˵׼ȾݼսнҪǿһЩ
ʹ۹¿һϵսнǿҲ˵
Ǵ۹߲ҲΪͳһسЩս֮ǰʵЩսнһлڻȫڵսнء
ǣͳһзУϵͳڽϣٹҲͲˡ
ʱЩڵսнɾͱȻڵսнǿˡ
ǿҾݼսнһҽһңһݶӵʹȷ˽ǰʻʱһʮٺʮ屶ھ½
̻ҩԼʹ׵ĸýڣԻȷ˵κսװ״
ͬʱüӵܼһʮڵĸڻ
Ҫǣǵװ㹻ʵ
ӲװףʩȫľݼսнɱЩװѲǿˣװ״ﵽٶ׵ӲװףһбǶȣԵֿԷԶ뷢ʮʮھڵĴ׵
ܾݼսнϵڣѾǶǰʽٺڣõĻǰڼܣŻеװṹܹһʵɺ
Ȼ̻ڣʮʮھĽء
ټϴ۹Уһֱزʾ˵ıð׵൱ס
ƾķҲǵҾݼսнսʽװѲȫһװѲøߺ٣ռͣжսе
ǾݼȴӲŶԷսнںһڸԷսн
ҾݼսнȻⲻ⵽ܼĹͷľݺžͱȷ˵սٺڵˣǴװ״ϣݺź
ݺŷڵֻҪжȴش֣
ڴ򲻴Էװףװ׵סԷڣȷսнٵľ޴в
вһҽһսнشս
˫սʮ˷Ӻսϳ˵һұ
ȷ˵һӵİǺսнϺݺսнٺڵᴩװ״ڲĵҩձըըֱ˰ǺսнĵҩڵĴҩѳ
ѳɱһöٺ״׵ıըˣҵıըֱӰսнըأǬʥŷۣӵһһǧˮĵ͸¶̨սнһӲʱͳ׳û
սʮ߷ӣͬȷǺһսнӵɪսнҲǱöٺڵк󣬵²˺˾޴ĿӶؽˮû
ɪսн֮ǰûİǺŻͳһĽýʱ£üһҲңȴȶʮȺû
ʱȷǺһսнһսѾֱսұ̱룬һұж൯ˮأȻûгûǺѾ½˲ʮڡ
һȾʽսнɵȷǵ۹һսнӣѾʧ˳ûң̱ңһҺٴȽֻͣʣһսϲ㽨Ҳǿӿݣϸ˵Ѿ⵽ش
һսнӣ˵Ѿûʵ
ͬʱȷ˵ĵڶսнҲڿսʮӺ󣬺ƽװѲӽսڶսнԶսнΪʵҪһЩƽװѲҲǺ޵ֿ֮սʮһӵʱǾͱһҶսнսʮķӵʱֱһսн
ȷ˵ӣҲǵսнӣӵ߸սнҸ߸װѲԼʽװѲɵνӡ
ñȻʵʵϸñ˫սΪһֱû̫õĲսᣬӳò


765 ȷ˵
ڼ䵤Ͻñӣʮ˽ڱӺ׷ȥʱҲ޷̾룬һֱʮӺͷսнŵǧ׵ľϿ
ϵڻעù
ǰսнʧأؼǣЩĴ˵ĿǰΪֹֻһҿװѲ󽢱ٺڵ⵽شĶ
ԷʵڣȴѾʧء
ȥĻǵսнȥҲǶ֣
»Ҫȥ
ϽٲģҲ֪ܼôȥˣҪȻĻȷǵ۹ľͼпܱһֳͣ
ķŭϽ´ת
ͬʱͱӣǴͧðǰڻӳ롣
ۿŶԷת룬ȴǲ׷뿪
ǵĵսнӺٸߣԶҪȻǺɵģǵǰսнӵսҪ˳룬ȴûôס
һȻôͱȥˡ
ͱҲסǵ׻νװѲӲסǵĵٱӣһսǵĸٱӣĶܣ
룬Էĵµģٱȴǿ԰ġ
˫ĺսڼѾ֮ǰʮӵļҽսһˡ
һܣһҪأͬʱսҲǳ黯ԷĲսΪսѾӣг롣
˫սʮ˷ӣһȷ˵Ķսн
ʮӣΪڻս룬ĵսнҲǰӦڼһҸ߸ϵװѲ⵽ٺڵش½ˮزбȻûгûҲûˣȷ󣬱Լͧף˸ս
սСʱ˫ûӴȻսѾûк֮ǰôˣȷǵ۹ӳ⵽
ڼ˫Ѳ󽢱Ӻ𽢴ͧӽ˼ΪҵĽ棡
ȷ˵ͱΪڻ˳룬Լ䣬ƵɱʽϮķʽ˶δģ׻ս
ܴ㺣ĸڻܼмͱӸԶԷʮսһѷĳҪݱܷâ
ⱻκ󣬴۹ӾͺͶԷı룬ټϵϽдĵսнӵڻռ˽ֽ׶Ρ
Ϊڻӵĳ룬ȷǵ۹ͱӸ˲صĴۣڶٵѲ󽢺ʹͧش
ӶҲǿԿĳʱ㺣⵽ܼ
ϾʱսĿҴսнÿһҶźüҵ˴ͧĹ
ʱľݺսнû˼˵Ϻ͵ӽսһ˼Ľз׻սһʮסʮ׸ڻȫټһ򶫼Ѳ󽢡𽢵ĸŰѶԷĹƸ˶ԷҴͧԼһҸ׻Ѳ󽢡
ͬһʱƽװѲҲǲòҿװѲ󽢰æǿڻضԷľ棡
ȷ˵ͱѲӲأҲǸ㺣ĽǴޱȵӰ죬ԣЩȷ˺ҲǲҪġ
͸ô棬ȵϵĻЩŪʮͧʹͧѲ֮ĳҪ⣡
ȷ˵ͱӣԼѪ֤ˣȷǵ۹𣬾ǽңǵĺʿҲǵ֮
˫Ӵʵ࣬ǵͱش
Щӣʱȥȷ˵ͱӣﶼǲɵôһ
ִ죬ڼǿдھڻ֮µ׻սɱûʲô𣬵ǶԷǸô棬Ҳȡһս
ȷͱʧصͬʱ㺣ߵһ򶫼ѲҲǱԪּ𽢱
˵û⵽ʲôʵԵ˺
Ͼ˫ͱӿɲʲô̫ļ࣬ҶǷͣʵϰ뾶
ʵûӵĴڻæͱӿ»򲻹
ڶ϶׷ͱӵĽսУСʱܿ͹ȥˣȵʱ֣ʵ˫Ѿ롣
׷ǲ׷
ԥһǾþգһսսѾ㹻ˣûбҪΪսüΣС


766 ȫ
ϾСʱҪˣһ֮Էͱӻʱʲô״ɾͲԤˣһ̫ùֱӱԷúɵҲǴпܵ¡
ʱˣҲ˵ֱܻȥԶúͬʱǲͱӼ׷ԷлĻҲҪҹ׻սġ
ͬʱȵڶԺҲԼѰһս¼ҶԷ
ϽŴ˵ӿʼתʱǴ˿
սľ޴ʧǳ
֮ǰĽսһսнӱֻ֮࣬ʣӻҲǱشҵĻսڼ䱻ֱӻһұشȼ𣬼СʱջǱɼ׽һƹأºٴȽͣԷð׻
ڶսнҲûõȥϾɵĶսнֻʣңұ
սнӺһЩֻһҸ߸װѲ󽢱شмսˣôһҶûû
ͱʧҲܴ󣬳ûһѲһңȡѲң׻ңڶλֻһٶֵͧǳûʮ֮ࡣ
ͳʧԱǧϣǧ
۶ĴˣҲͳûһѲ󽢣ҡ
սȷǺԣһܣ
ϽѾǿԤϵԼع³²ܺá
鶼ˣϽҲûа취
һսԼһս࣬ʵۺʵԷˣĲ˵ԷҾݼսнͶϼĴ
˵Էһ֧װѲӣЩװѲ۵װѲȫһ
ǵķװѲ󽢣һǧֵı׼ˮأھڻǳ͵ͬʱȼսнҪãٻúܣ
ۺսȼĸ߸սнһǧֵĵսнҪǿ
ЩװѲһЩǼĴһٶʮڶҲûɶЧȻҲش̫֮ڸմڵˣԷĴٺ׺һʮھܰѼսнϲ㽨ͷβϴһ顭
ԷսнͰװѲ󽢣װݣͣ㣬ٻر죡
ô죬Ҳܾ
Լܹŵսн˳أ˳㻹ܴϾսѾǺܲˡ
ǣڵЩǣǲԼЩ͵ģΪжΣսܵζԼء
뵽ЩϽ̾˿
ˣҲûʲô̫õİ취ˣָԷ׷ȵϵķ׻սôԷһЩ棬ǶԷȴǷǳĽڻкüСʱأͺԥĳˡ
ҹ׻սҲûϷˡ
˫ӵ룬ͱȻ໥˼СʱԴѾûʲôӰˣҹɫһ˫ӶСʱŨŨҹɫУټ
һϣȻ˫Ҫҹ׻ս˫ǰ׼ͱز˦˸٣˫׻һ˿ա
ȵڶҲ˼ѰҶԷӣԹڿ϶͹ļۿڽûֶԷĽӡ
һҲûҵжϣԷѾҹ˵׼ᶼѾܻȷǵ۹غۿڡ
Ҳнӣ˸ǿսü죬ʿƣͬʱҩĵҲˡ
ӷ߾»أ
²һϽȷҹŽһ·񱼣ǵʱȷǵĲརѾһӻȷǵ۹ıۣھڵܰڻ֮ˡ
ڶӵĲҰܻغȻȷǵ۹ڲ𶯣Ϣߵ籨ĲݣѸٴȫ
콢ӷʱʵϺܶطѾܵ˵ڶβߺս㺣ȫʤϢ
콢ӵִﲩأ۹ʦѾǽӵ˸úսϢţϢͨ³˵֪ģ³Ӵ㣬½ĺ׵籨£Ϣϴ½ݵ½ͨ׵´ݵ˿³
ͨ³ʹ۹ĺ׵£ݵ˴۹ߡ
ʱĽӣʵڲ⻹ûüڱصϢء
ⲻҪһֱ˫ӣȫΧ˸úս󲿷սĿ³սѲ󽢣ѾǰѴ˳ȥڻȫΧͨ˵籨ĵط֪ڶβߺս۹ʤȷǵ۹ˡ
ɴҲȫΧڵľ𶯣


767 ˰¿ֻ
ڶβߺսͨڶԣҲȤŶѣͨϲԣƻעһЩһսذı仯
Ƕڸԣһκս𶯣ԶԶ֮ǰһβߺս𶯣ңûмҸ˵
³ĸ߲һʱ͸ǰ߹սԱϸ鱨˷ۣóһȱ۵Ľۡ
˵ڿ³ʹ۹սĻӴ»򲻹ӵĺ
ݿɿ׵鱨ҾݼսнҷװѲԼ֮ĿװѲ󽢣ҪԿʮɲô׵¡
˵³׼ȷ鱨˵ĻսнѾܷˣϣǿ³ǵڶϤһսнĹңǷǳһսнۺսЧܣҪݼսнܶࡣ
ۿ³Ȼ͸սнһѣ¶ս֮󿪽ĸ߸սнװѲҲв٣ĲߺսѾ֤ˣûӲװףװ״СľʽսڣǴھڵвûеֿ֮
Ϊ³ӵսнǸ߸սнҲģЩսûһǾݼսнĶ֣ҲǳĴĴĻǱ
ÿ³ڲΪ𶯣
³ûڼʵһֱǱȽϱصģܶ¼棬ȻƾǿĹҵʵֱӷ
ЩǼˣϾսˣϾսãֻսЧܵһЩѣÿ³ȹĹڡ
ڲһˡ
βߺսѾǱ֤ˣ˵͸սнˣĸ߸սнֻҪûӲװףûȫھڵսڴ˵ʽսǰǸȫ
Ѿǹʱôˣǳûˣ
ܿ죬³Ǹ߲ݽܱ棬صǣǺҪнڸŵ°
ţͬҪ޶ѣ
ҪһѵʽսάȫϰȨûǮôУ
³߶͵һʱˣǿҲһһһǱεĲߺսɵˣ
һβߺսʱǻĴңͷϵϾսȻսЧܲ˵㣬Ǻôá
ǵڶβߺսȷʮҾʽĳû֤ˣԴ˵սʽսȫⱻһ浹ɱá
Ϊŵĵڰ۹
۹Ϳ³ϵզأȷǵ۹Ǵս˭֪۹Ͱ۹У
۹һսȫʱ󣬶һѵʽսѱ˲ųô˻ɰ۹һƱ
ˣڶβߺս󣬰۹ͨһ飬һͧӴغۿڵĮ̇衣
ȻˣװѲ֮Ҳ£Ҳʩ죬ЩĽ̫ӿٵҡ
ڽͬʱǻҪȵĶɹ⼸ڡ
ͧǺãͬʱҲֽ׶Ψһѡ
ǲŻŪһѵͧӦ
Ҳڳǿ½裬ͬʱ׼ǿˮоרŽ첼״ֻһսֱ޾Ͽˮס
۹Զս򲻹ǿһģ˼ҺôҲһҵҵģʵȫҲеġ
۹˽ŵķӦɲбȺ֢˽˵ģǴԼǺʹ˷˼аˡ
˼ҿרо˴˼꣬Դ˵뷨˽ĺܣһģٶԱһ˫ľƣȻҲͽޱˡ
˵˵ĵĲǶģ
ȻĿǰڶβߺսĻ۹⽻Ļںȷǵ۹̸ϣǵ۹߲ĲѾĿǰƣһͦ޾Ͽˡ
㲻ȫƿ޾ϿҲҪµĲһӣ
޾ϿͨȫõϣȻֽ׶˵ֱӷģս̲ĿǰĹƶǲʵģпݱΪʮǰĺս
ͨһľвʩ⽻ѹпڵϲغ޾Ͽһ»صģֻҪôһ»أǾһӣԿҹ޾Ͽͨȫ
⣬ڲҲȫڰ˵ģ൱һǴģֻҪǷߣⵤͿԲս£


768 лʤϣ
εĲߺսĴȫʤô۹ĸǣǴ̼˴Ƶ۹߲ڵҰġ
ڶβߺսȫʤϢص۹ڲ󣬴ĵ۹ֽԴ˽˹㷺ıЩ˸̵۹ǿʤ⣬ٻ˵ʲôźʵǿ½ҲǴǿʢʱڣӦó᳹װ޾ϿƿС
۹ıֽڹٷý屨ֽֽЩʵҲǴŵ۹ָ߲
ҪȻĻҲǰһȺ˾۸ƿ޾Ͽˡ
еͲȽϼԸ⶯ӣֱӾ˵Ӿ²ͬ۹߲㻹ƫǿľѹ⽻ʩѹõڲ䶯Ӷõڲƫڴ۹ϵ̨ռӿƵ
۹ʵȻҲǱȽֶּΡ
ϾֱӿսĻ̫󣬶𲻱Ҫĺ
ǺܶҶԴ۹ĶǴһַǳ۹ֱӻӾ½۹ǶῼǣֱӾսϵǿҲվڰ۹һߡ
ٿ³ȷǵ۹ٷְٻվڰ۹һߡ
ͬʱϴ½ң綫ĹˣϺˣд½ıˣҲվڰ۹һߡ
ʱ򣬴۹ֻŵսȺ۵ľ档
ָ֣ǹȥʮ۹ġ
۹Ȼǿ󣬵ҲԸ׵һԼ繫еľ档
ʮǰսΣ˴㹻Ľѵ
ҪȻĻ۹Դͳһ⽻߿ǿʵϻǱȼǵġ
Լ˰۹ȷǵ۹ֱͻĹ⣬ҹҵĹϵʵǿ³Ѵ۹սߣ˫óģȴһһڱ˴˶ó׹
б۹ǲȡ˻͹ϵĴʩʹʮ۹ͱĹϵ˲١
Դ޾Ͽϣ۹Ҳ׼ȡ΢һЩֶΣֵͨڵķɣƿص̶ڵһ»ء
ǲҪ̲Ҫֻﱣ־´ڣֵͨ˵ķϵȨǩԼǾܹ˳ڵפѡһʺϵĸۿڽ»ء
ֻҪһʺϵľ»أôǾﲿرͬʱģӴĽӣôԶ޾ϿҹͨȫǵսʱҲֱӶüװķʽϱҪͨȫ
ֱʹþֶ̲Ļɱڸ߰ҸùڵĵԺҲôʱһˣҲܺͼǰֱӰһȫɱˡ
Ȼ뵽ǵ۹Ļ鷳Ҳܶ࣬ȻвǴ˵ѪڵĵǴ˺ͰԼѪ֮壬ǴѾȥԶ󼸰ĵ뵽ǵ۹֮УЩԺͻΪ۹ڲĲȶء
ЩȻȥˣؿ֮󣬾ͷԸ⽻Լ˾Ǳ߿ʼصж£ֵڲķϵõڲǴ۹лƿص
ЩҲҪʱȥתһʱĹҲûʲôЧ۹Ҫĵĵȴᡣ
¶ڴ۹ԣҪĻǴ±ĺ顣
εĲߺս֮ȷǵ۹Ѿʧ룬Ȼ仹ŲʵһЩĸ߸սнװѲҲУ˭֪ȷǵ۹Ѿɥʧ˳ʹ۹еξսˡ
ȷǵ۹Ѿȫ˳˿϶͹غֱ˻ǵۿڣִܵغۿڷʩ⵽۹Ϯ
ͬʱǻǲ˲ٵѲ󽢣װѲ֮ĳͼԴ۹ĺϲ߽Ϯ
ֵ͵ƽսĳ̶ֳҲ֤ˣȷǵ۹ѾǶԺϾսʧȥġ
ϾǺʵ̴ĻֱӴߺ⣬ֱӷ²ߺ⣬ܵϴ½Ϸ½ڵĺϿѰ¶мĺֱͨӷˡ
˫ĺϾƣѾǱˣ۹ѾƿһƬƺȨ
Ҫʹ˱ȷǵ۹òĻɲ
Ͼȷǵ۹Ȼսˣǵ½ɻڣɻΧŲ߾»Ҫǻлʤϣ


769 ں䲩
˫̸۹̸дǿռϷ磬ȷǵ۹̸дҧŵ߲ãǵĵȻȷǵ۹½ΧŲҪ᳹Ҫ
ֻҪ²ߣôǺսˣôҲ˸۹Ҫ̸ֶͨδȷٰѲ߾»ûȥǼǲܵ¡
Դˣ˫߲ʵ˫ǰߵĽҲͬ
Ǭʥʮ¶ʮգڶβߺսһӵĲսִﲩ߸ۣ׹һսߣҪڵڱָԱ£ôдھڶҪΧȦȷǵ۹½ӽ˴ģڻ
ڶٺףʮףٺףһʮ׽ڶ½ؽ֧ԮڻʱӴֿܹġ
Ȼȷǵ۹½Ѿǰ׼ǰ˼̵սԼʩѲ־뺣߱ȽϽĲӽ˳룬⵽صʧ
ʮյһδģ֧Ԯڻֱӷȷǵ۹½ӶԲ߾Ҫһ߷ֻڸΧĵطȦʱȷǵ۹½ԮĲҲ½ִǰڲӼԮӵĻȷһǲߵȷǵ۹½ӵѾʮ֮ޡ
ʮʮȷǵ۹½ӣܹ϶͹ʵЩ϶ľˣҲǿ϶͹ȷᣬ֧ӹſ϶͹ͷʵҲȷǵ۹½һ֡
ʮʵѾֻʣʮˣ
һµΧսȷ½ѾԱˣǧˣˣ˲أҲˡ
ڵʮǷܹ²ҪʵǸδ֪
ָӽڶʮŽдģڻطͣ죬һֱڻ֮ǰм½½ʦִ˳벩Ҫǿʼɢж
佢ӿʼһΪƽװѲ󽢺ѲԼ𽢣սз»أЩս»ؽнάޣʱ޺õޣ޲õļȻعޡ
ƽĲս»ز䵯ҩˮú̿ʺ󣬻һεĻͲӴ»س
һξͲм½ˣǻֱӵ߸۵½
ƽװѲӷ»صʱ䣬ǼҾݼսнΪĵĽӣز߸ۣʱΪ½ṩ֧ԮͬʱҲǷŰһðճϮ߸ۡ
ܿ췢ԼĵûбҪģܻͨ򹫿鱨֪ȷǵ۹սȻ˳ӻȥˣǼһˣвٻƷǳأټȷǵ۹ɲǵ촬ڣصļۿֻСģάʩǵĺܶصûصܴޡ
˵̶̼ˣǸʱ䣬Ӷ޷³ս
ûжãһҾݼսнҷװѲΪĵĽ뿪߾»أֱɱ˿϶͹غһȦһȱƽȷǵ۹һҪۿڣԵĽڻ
Ȼʵûɶڻս䱾⵽ֱӴȷǵ۹´Ϊ𶯡
öãȷǵ۹ڲʹϢ亣ϯ󳼱ڶʮǰȷǵ۹ɹֿ³Ϯĺ첮˺Ԫ˧һγɽίΪϯ󳼣ͳﺣˡ
˺Ԫ˧Σ󣬲ȡĴʩǳıأǾǼغۿڣǿغۿڰʩԱغȫͬʱĺϽͨ亣ϽͨתΪС
ĴʩʵҲͳ׷ĺϽͨߡ
ʱ·ݺƽ커ӵִﲩ߸ۣõصĲӴ˴ĸʲͬʱҲǸؽӴ˴ĴھڵҩĲ
ҩĽһһ޾սнҿװѲִлάֲ߾»ص»صĺϲ⣬ԼǴŽһֱȷǵ۹غ
һεҩĵһӣ׼׷õĺϽͨͬʱѰһǵغндģĽں
һжȷǵ۹ڲĳҪȷǵ۹׵ǲܵġ


770 ͷ
˼ҺôǸºһʱսˣ䰶Լʩǿ۹ѸǵıʲôЧвǷϽͨѣ˼һж˹ϿĸۿڰǵطǺϿ۹ûôĵӽĺϿ˼ҵͧӣ
ˣȫĺϷ޷еġ
ȻˣҪȷȻҲͺˡ
߾»½俴ųֻܻĺ˵ôһ仰Ҫȷ˳ջҪ½
⻰ǵ˼Һһ½ĺ׼˵ġ
Ǻ׼һŭɫԣ½
ȻЩһɫԲӣûǺϵεĲߺսݣⲩҪʧˣ
һβߺսǺʤȷǺһƬĺŸ½ݲߵʱ䡣
ڶβߺսǺǴʤԶʮԼ⵽ģںĲ½ȷ½
ǵսڻ½Ԯ˳ִȺл˴Ĳͬʱάڵ۹¶أ¶صм߻صϲߡ
ҪȻ½ǸܼӵĵҩⲩҪĵҩͱһˡ
ûǺ½⼸˾͵޾ﱻ
Ĳ½ֱˣֹ˾䣺ôôȷ˵ĺϽͨ޷˼һߺǴ̣һ߻ء
⻰׼ʱ
Ҫʲôǻ淴ˣ˹Ͽɲô÷ģ붼ôɵ£۹ҺǧܵһԼ»ضûеĺϿзĺܲҵġ
տǲôˣԹԵ˵Щ󣬾ǻȥ߾Ҫ½ӵָӹ١
۹ڵڶβߺս֮ǰȻ½ʦһ½սŶȹ˺Ͽм½ͨص·ִﲩߵӵڻ£ӺغһƬɹƹȷ˵ķߣ˳벩Ҫ
֧Ԯӵָӹ٣½÷һͳһսʱڣ͵ĳʦʦ첿Ӳμӹսۣͳһսĩĳ
ͳһս½Ⱥε٣滯֮󣬻ܹڲĸ߼죬ȫǹѫ׿ԽĽ죬÷Ҳ⡣
һܹԮӵָӹ٣ʵҲǺͳһսʵսָӾǳḻͬʱȽϵйء
ͳһսʱ򣬵۹½оһĸ߼ʮڣҪôתҵҪôǸһΪϽ
÷Ļͳһս֮εľְһ£ûüϤأͳһսͽˡ
ͳһսҲû취սԺյľһܽһΪ䣬ľֵ˾ְ꣬Ǿͣϡ
ҲǸ˺ô
ͳһս½䣬ξְŷḻսĸ߼ֻʣһ½䣬ҪôרҵҪôǳΪ½ˡ
ǰһм±ȨںǱߣսµ˾٣½Ȼǲһ½Ȩ
½ڲùƼ½ʵսḻͬʱҲ÷
˵½Ͻˣʵ÷䲻ʵʮѣҲû꣬û취˼Ҳξ磬ͳһսʱھˣͳһսǰѾ½ˡ
ˣľҲʮûˣ
һλսĻᣬʵҲżڽһΪ½ѻᡣ
ںǰԷ÷ǰȴʵĺܡ
ͳһսʱڵʱ򣬻ֻǸ½ϴأߵսЩġ
÷ٿʱպԮʦĸóǹġ
ǵķѹ󣬺ִֻԣҪڷµ޽ϣ
սǵĿ겢Ǳס߾»ͷ
ǵǼӹ̲߾»صķʩͬʱͺǻĵҩҪѲߴΪ۹ϴ½ͷ˵ж
оҲڳԮԮʱ򣬹ҲǷܹʱˣҪľǣܹ֮ǰһʱǿڻҩȡڵηսشܼĻɱ˵оǸܵз֮ʹģǳ׵ʶռǲܵ£


771 ºε
֮ǰνˣһشɱˣߣǾҪսˣ
÷ûս֮ǰ۹߲Ǹ߹½ͺһƺȨ½ֻһǾǱס߾»ء
˵㷴ɱ뵽϶͹ǲеģ˵ֱźɱȷǵ۹Ǿ͸ˡ
˼ȷǵ۹½öԱмʮ㶯Աǹ⼸ظ߾»ػУɱ϶͹Ǿͱָˡ
ĵ۹½սըһ·ƽƹȥǵ۹Ҳά֮Ĵģƣҷսģ󻯡
۹ϴ½Ϊ̺ôģɲΪ˴Ѫս󻯶Ե۹ûô
Ҳ÷Ԯò߾»ڵؾﵽˣûаͷ
ھ뱾֮Ĳ߾»Ҫзսˣ߰ľͱˣ̫
÷Ԥϵһȷǵ۹½沢ֱףѮ֮Ƿ˵βܹ
ޣҲû취ͬʱ̫ĲӷЩȷ˾ȡսķʽһʦкͻһʦ
Ϊ׼һεܹصس˲гڣڡ
ܱﵽʮˡ
ս¶ʮʽձأô۹ؾҲǴ۹½ǲ˾޴ѹ
ҪսͬʱŽӽ֧ԮĵĴ۹½ǲôˣһȷǵ۹½ʴĸҡ
սһ죬׼ȷ˵ܹĵĸСʱȷǵ۹½Ͻž˾ϡͽŲҴҳ뿪λں󷽵ָӲԵ˽ǰ߹ս
Ϊսûжãǰ߾ͽ˵սߵӵĵڶʮ߲ʦʧˡ
ϻȻǲŵģ֮ǰܹҲָӵģǵȻأҲûгֹսСʱӵһʦͱ״е
Ȼǰߺ󣬿ŵڶʮʦĽˡ
ĵڶʮʦԶںõսﳯǰ棬;⵽˼ڵǴ˵ĴȻڵڻ
ĴܻڵڵҲɽͷɽϣǼûκô۶ԷڵЩɱ޴Ĵھ䱬ըܼ飬ܹһڵ˾ɱˡ
ò׳ԷĻ򣬸ս󼸰׵սأ⵽ܼػǹأǰ·ϻ˸˿
֮ǰʱطȻҲ˿ػǹǿԶԶûô࣡
Ȼǲ֪÷һԮҪԮʵˣǳͦʮһʽػǹһרΪ̻ҩСھӵзȥն͵һػǹ
ʵսЧܣԶԶ֮ǰļػǹ
ڱפ½ʵûװ٣Ϊм±Եʣ۹½ǰеִĸÿʽǹ䷢Ԯˡ
ͬʱЯ˳ӵԼ˿
ټϲҪԭеػǹԼ˿ȣ԰Ҫ˿
ڲ߾»Ļǿȣ֮ǰֻһϻפʱǿ˿ɲǼʮ
ܼĻսʷϴûгֹ۹ͳһսľʦսۣ¶սļθߵսۣǿȺڵĲս۱ֵһᡣ
⵽ܼĻټս֮ǰȷǵ۹͹ؾĻǿȣڳ󣬾Ȼ⵽˻ԵĴ
ƬƬȷʿڻӵе£ڿսСʱȷ½ÿһĲӶʧء
ʧصĵڶʮʦսСʱ˳ǧˣ׿ڱصȷһս⣬һս˹롣
ǿսãͷҲûüֹͣһ߲ӵָӹٶѾǱֹͣ˼
ϽһĻ󣬱ֹͣӹзߣȴһ
ʱ֣򵥵ͳƳˣʮַ𲽱濪ʼʮңһǧˡ
̫ˣϽȻǲһεķܹʱ򴿴ľ¾߲Ϊյľߡ
Ͻ߸ֹܹͣûأϢǴȷǵ۹ڲõ۹߲ΪںѾʵսܣֺ⵽˷£˵սʤҪԱȽķʽսô½Ҫʤ²߾Ҫ


772 ȷ
һЩҲҪ²߾ҪҪȻĻһսǾͳʧˣʱͱָ۹׵İϴ½
ټȷǵĲսһ߲ӼϺ󷽵Ԥӣܱʮˣȷǵ۹߲Ϊ½ӵ²ߵϣеģȻˣܻܴ
Ǵв˵ģ
Ǻǵڶ죬ȷǵ۹ĵ籨͵˻ϽУŹڴߴ²ҪϽ̲ס
Ȼڵ籨˵ѾĵҩͬʱҲ׼Ԯǰ
ǺԣЩˣҪǵžʮʿȥȡ⽻̸г밡
ܾܾ
ܣ
ڵЩǣֻˣȻǲģ߰أ
Ͻ̲ס˱۵룬ҲʱǲŻ޷˲Ҫĸݵİɣ
ҲʱԼΪ۹ǧ˰ɣ
ŲʺͷŭϽ´һν
߹սţܻϽѾܵĲȡ˸ִʩǽɺ޽չΪ˻ýչǹɽͷݣǲϧǵûлʲôʵԵս
Ҫɽͷݣɱؾƿأ
죬Ѿͻ˵ʱ򣬺ܶಿӵһ߽ǣѾǿʼŰŽˡ
ΪĿǰĽʽԼ˸⣬ûκεá
ȻҲҾԸΪȷǵ۹ǾԲֺ
Թڵѹ½ķ½ϽҲǹ
ܹڵĴεݽݻҲҪȵڲӵִٽڹھܾ󣬻½ϽҲǺԥĵݽ˴ǳʣ
ԼȴǲԸ䵱ôʿ˵
ܹļ˾ٶȵݽ˴ǳʣҲȷǵ۹߲㣡
𾪹ǷŭǾܾĴǳʣͬʱ˻ְֱӰתԤۣڲ˵ҪϾ·ְͥӵ塣
֮Ͻٵεž˾ˡ
ȷǵ۹߲һεž˾
ܹʱεž˾ˣȻǸ߲ѡǿĽ죬˾ĪϽ
˶ûִﲩأѾǰӳﱸһֵĽˡ
˸ճ𳵵ִﲩߣѾǷ˵εܹ
һΣĸң
ȷں󷽶սӵĶ£ڵӵɱ
˹ɱսӱżǰ棬ھм棬ȥ󣬽ȷʿǲսѵʬǰģΪضʬ壬ѾûŵĿյˡ
͹Լ˵ĽʽҲô˴Ϊ𾪣
˵̵Ĳб˵ĵһֱǴˡ
ǽ˷֣Щȷ˱Լ
Ǵ˵ķһɶǶģǶԴԼ˵ģֶĲбʵĻս֮⡭
սսʵ˺ٸʲôģһ㶼ԾԵƻ߻ƣԵ޷ֿľƽƵˡ
ս۹֮ɥĲİһٶ½ϴ½սΪ˻ơ
һĲս֮԰ٶͦµػǹڶ߾»Ϊ˻ûơ
ǣ˴ͳϣ⣬Ǻٸġ
ȻЩȷˣȴܼػǹԼҵĲǰ壬һžһţڳ·ȷʿʬ塣
ⳡ÷ģôʬѻͷҪģ߰
Ϊˣͨ˺󷽣ѸٴռһʹסˣȴǱ˴ģߡ
˵Ƿסû⡣
ԲҪļ̷ʩԼܼԷҪ˲߾»أֻ취һǵ㹻Ĵھڣʮ׿ھһٺףһٶʮЩھĻڣҲһʮ׿ھĻڡ
ھĻʵҲ˿ݵˮֽݣ
Ҫ˿ݵļ̷ҲٺϵͻڣҪЧһЩ͵ٺ׿ھϵڡ
ǲҪ֮Թˣ㹻⣬½صһƽأҰãǳؾԶڻйء
ϵԶڿڸ߿£ڻκĿꡣ


773 ĪϽ֮
ҪԶڿɲ٣רŸ½ط򣬸Զ̻һ쵽ĥŴȷڱӣѹȷڱһʮ׼ũھжʮš
ΪвʧˣؾͰ򺣰ʮźڵת½ڻһڸ࣬Ӱ죬вɷǳ
۹Ľӻפڲ߸ۣһ޾սнɴǲִ񣬾ʹڸۿ䵱̶̨ٺ׿ھڣһֹȥȻû˵ġ
ܼڻ£ʵܶȷ˵ڲӶûԤأͱˡ
ߵȷ˵ıƶ࣬СھҲǾƣɻؾء
ȷĿǰڻԣûָ˿ҪļҪݡ
ڻףôһ취жϲ߾»صĲͨɵӶ֪ؾǿǽܼµģҪȻǼͱˡ
ܼĵĵҩҲǸ֣
ܹжϴؾĲͨ˸ǿս£öõҩ͵ô⡣
Ȼ½ͨȻܷģǺϲͨɾû취ˣ
ȷǺĿǰ״˵ضϲˣԱѣƽͷʹװѲӳȥһȦѿ϶͹Լȷǵ۹򣬳ױ
żмƽ֣ҲܿŴ㺣ӵΧˣοֲɵ֪ƬƽֻԾ䶼ǲȡлƶȣÿһ䶼߰ʮһģĶһֽӣͷҲװѲл
ȷ˵ƽֻҪͻƻӵϮ̴ûôס
ԣضϲҪʲҲǲܵġ
ڻ򲻹޷׶βߵĺϲȷ˼ûп²Ҫ
ʵҲȷˣ
ܹȷһαͣ˽
һεĪϽҲȷһ߲ӣ֮ģȷǵ۹ڸ߲и׼ݻ
Ϊʱ򣬲߳ȷǽڵܹѾˣ
ټ֮ǰĴܹ˵ˡ
Ϊ˹˲Ҫȷܹ˳ʮһ򣬴ڣսǰʮȷǲѾʧ벻˵ʿѾǳ׿˷ĳ̶ȣ
еʿöսߴ٣ԼսǰˣǹҲǳ棬ֻǰȻӵУսʬ档
ɢһ߳սֻΪѣ
ڵӱ֮ľ͸Ƶˣ˴Ű쳢˵һ㶼ǱǵĶսǰûǹɨˡ
ܹ󣬲ٱֹͣĪϽ죬õԮͲٽ
䣬ĪϽٿֲĽ£Ȼ黹ûʼĪϽǰ·ϱһǹԴ
Դȷǵ۹½ڶʮʦһ٣
ȷǵ۹½ڶʮʦԱһǧˣ̶ʮʣٶˣھ٣ȫʦʣµһ٣
ֻһ
ľ٣֪ٶ˾Ȼܳᱻ벹䵽ӣμĵܹʱ
ŭһ˳ĪȵָӲ⣬ֱһǹĪȸˡ
ĪȱԼĲɱһʼ˻ʲôץ̿ͣǺܿһȺͺĬĲˡ
ţѾȥĪϽһ˻ؿ϶͹
ʲôվ£ʿ£ʿƣȱΪ˱ˣ˶ֻǣⴿǲԼȥˡ
ȷ˳֮÷ҲǸ˲һᣬȻ¶һǳ֮ɫЩȷԼһ£ȴɽʬ塭
ʲôʱȥ
ȷ˳֮󣬴ĲӺм棬սһ£ȥʯҵȸʲҲΪˣǱߵķ
ŵ۹ԼڸԱ־ĪϽŭĲ¸ɵǰ߲ҲǿϢڹڷӦ֮þѾһ·ӻ˿϶͹
ȷǵ۹ڲ˾޴𶯣ɱȵϽְӰˣѾģĿԡ
Ȼû칦ھͷ̳۱䣬ھ֧£ֱӰһս˺ͬʱʹ½ǿߣ½˵ȷǵ۹ûͱڽ̡
ʵ۱ϵΪ࣬ͨҵľӶսɲһһȷǵ۹ľ׵ɡ
˼ҲǹϼӴȷ˵̸У˳Э顣
Ǭʥʮ°գ߳ڣ˫ʽǩһݺڹͬάϴ½ƽѺúЭ顣
ںԼľݣȻǴƫڴ۹棬˼һǣЭͿԿĳⲢʲôͣսЭ顣
Ϊ˫ͷβûս
˫һϵսۣǶǾֲװͻѡ


774 Լ
βߺսĲҰܣʧ룬Ѿغȫ
½ҲǷܹû²߾»أʧأȺʮˣнͳˡ
һֱ½ӵĶңĪ½Ͻǹɱಿûеõ¾Գؿ϶͹
̶ȷǵ۹ڲľҶȷ½ľڸ汬ҳͻԾ䣬ɱԼڸԱֵ֧ķա
ȷǵ۹ڲ˶һսȻҲʹȥˣҲǬʥʮ°˺˫ڲ߳ǩѺúЭĽ
һЭṲͬάȶͰȫ˵ĶһЩϻʵϣζŴ۹ܹ˳µĽϴ½мԼҡ
ͬʱЭصǣȷǵ۹Ĭϴ۹ڲ߽»ء
ͬʱ˫ĻóϴһĺЭ飬Լ໥һг˵ȷǵ۹Դ۹ú͵ȲƷճͷԹ˰۹Ҳȷǵ۹ŲֹҵƷгһֵóЭ飬Ƕ˫кôЭ顣
ѺúЭǩ֮Ҳζʽװͻ״̬
ûм죬۹Ǻмǩһݲ߾»Э鲹Э飬ЭҪķΧԭľʮڣΪ衣
Ϊ˻һʵ۹ҲǸһĴۣмṩǧԪĵѺ԰мָ䶫ͬʱһ֧ϰԪѡ
ܹΪ裬ҲǽмغڻƿأԼܱߵ½ʵʿƵ¡
˵ݲЭ飬Ǵ۹½ǹָм˵Դǩġ
˫ǩһѺ̲ͨЭ飬˫˴ȫ濪гöԶԷκγͷԵĹ˰
ԼǻԼʵȴǵ͵ĵ濪гԼΪмûʲôܹڴ۹ġ
мҪܹڵľũҵʳԼëҵˣǺܿϧ۹ϵĵһũ۹ԼʳƷë޻Щأڵģ
Ǵ۹ĹҵƷȴܹڵмˡ
мôҲǴ󼸰˵ĹأгӪҲܻòٺôġ
ѺúЭ飬ѺͨЭǩ֮м±ҲʽĻ
۹פмĲӣʼ𲽳פܱߵ½ӣʼ˻ز߾»֮ڣԮʦһҲ᳷ص¶»
ͬʱӷ棬һʽͬʱָϷӡϽӱơ
һӷʱ򣬴۹ʦڣһݸβߺսľ飬̶չĵĴκչƻҲǵݽ˵۹ʵȻ
Ĵκչƻĺչ˼·ѭκչƻġȫԽԶ˼롣
ɸεĲߺս飬δսԤ⣬һϵеҪ
еһǣΪδĺսս뽫һһ׶Ǽޣһǧ׵Ľսδ֡
βߺս˫սѾǧ׵ǧңǬʥʱսĽս뻹ͣǧ׵ľϣǧ׵ĽսûУǲߺս˫ձǧҵľͻУͬʱ˫ǧϵĳԶпڵ
żĽһչսȻһǬʥʮʱȷһϵĽս룬²üͻᱻͻơ
ΪˣΪбҪǰʼоԶ뽻սԤսһǧϣһ̽ϳԶսĿԡ
ŽսĽһôӦĺܶණҪı䣬˵Сھ丱ڽʧȥЧãڽһſھ󻯣ڹܼӳչ
ͬʱΪ˻ԶУҪͳһأøͳһ۲죬Ԫ
Щ飬֤˴۹Ǭʥʮʽзġͳһȫսнδ
ʵǬʥʮʱ򣬴۹ͿʼͳһȫսнзǸʱǺܲ죬ͳһؼҲãһ廯ٺʮھڵʵзС
ѡ˹ɵսнҲ޺Ӽսн
ڣ۹ȴΪۺٿǵսнʱҲҪʱ䣬ĿǰʼƲͳһȫսнʱѾˡ


775 ͳһȫʱ
ԴǬʥ꿪ʼ۹ĺһǧչļΪѸ١
սн棬Ǭʥ½˾ݼսнңüĿǰѾȫۣһμ˵ڶβߺս
Ǭʥ꿪˻սнšǬʥʮȫھӺսн
սнڵ͵ҲǹɲҲڽϰ½ۡ
Ǭʥʮĩ۹ʽڵ޺Ӽսнÿսн֮ڣΪǬʥʮʱ򣬴۹ȷδķչͳһȫսΪʱ죬ͳһϵͳԤҪܸܶټ϶ʽڶ༼Ҳǲ̫졣
մ۹ѡҿײڷ
޺ӼսнȺ󿪹ңм±䱬󣬴۹ΪӦսö˸üĺսҵĽƻҲǷɽսн
üʵ޺ӼսнĽͣøȽĶϵͳ˵Ҫı仯ⶨûз׶εٺʮ屶ھڡ
ɽսнֻңֱǷɽšɽţҵĽƻβߺսƣѹͬʱΪߺսľ麣ⶨͳһȫսԾȡ˺սĽƻ
Ҳ˵޺ӼսнԼĽͷɽֶصսн۹Ⱥ󿪹ңĿǰҶʩС
Ϊ۹ǬʥһϵӲװסڣȫ߸Ƶսнһʮҡ
ڣݲߺսľ飬Ҫǣذ칫ҴȷϢͳһؼѾǽ뵽Ĺؽ׶Σð칫ҵظѾ򺣾߲㣬Ȼ˾״ĿǰзȺͱȣʱ䣬ͳһϵͳܹзʼװһװʵý׶Ρ
ǵʹλսнʩĻǴʩ꣬װҲôһ꣬ջذ칫ҵзʵõʱȱôھͿԿʼƲͳһȫսˡ
˱£ĵںչƻսнĽ췢չѾȷΪͳһȫսн
ƣ㺣ͿʼĥˣǺڲһ߲Żսʦ䡣
ţҲĄ̊́Ѳ󽢵ʦ
ֵעǣ̨Ѳڶûɡ
ƴǬʥ꿪ʼʩ壬ǰһȥˣȻûɴʩôʵһֱͣڰͣ״̬
ýٳѲΪҪһѵʽ׿Ĳ˵ͳһؼװʽֱӵ˸ýѲ
ʱĽ̨ŵƷҲһٱ䣬ڰɣһʼװڷѾǱװʮڣصһʮ׽ڣҲŽڼĽ滻ԤõװҲǴ޺װױɾװףٵ޾װףϵͳҲǲϱ仯
ҲǸýҲͷµʱʩȽϿ죬ڰͣ״̬ȻĻϵ޸ƣϵĲٽ֪Ҫ˷ѶǮء
ˣʵڲѾǷ˺̨ܹɷ۵ָǰһĿ壬ɶȽĿ£Ȼں̨ܲĽʵںˡ
Ҿ㽨ĻǴ嶼ǰĲϺͽ켼ˣٸĻʱʮϡ
⴬嶼ϻˡ
ʱ򻹲ƣֱ֮ӽ´ء
̨Ѳ˿Ą̊́ѲĿз༼ȴǳɹӦõսϣȼú͹¯Сˮܹ¯ͳһأһ廯еװȵȼôġ
˼ʱӶѲĺ̨ţҲͿԿĳսͣϧȡһЩƷ
ݽͳһȫսнƷҲͬˡ
ݽĵһǰһȡװʽķûеݽȻͱڲеˡ
ɺܼ򵥣װԼʽַ۹ûصļأҪôƣ֪ʲôܹɡ
ٺֵݽ˵ڶһνڼǵõˣǰɣһŪ˫װʮٺڵսнܹﵽʮϣװ׺ܹﵽٺס
˵Ʋã֮ԱеΪƵ̫ãڴ۹첻


776 սн
Ԥƶλܹﵽǧ֣ҶϵͳԤƲֻ
֪Ϊɶֻģ۹Ľֻзû꣬ոСװ飬һûɹ
зƻǿΪսĶʹãҪΪĶʹãûۼꡣ
ϾǰԤԺϵĶϵͳսϡ
Ϊ˼·ڼȽĲ˶Ȱ˵һθͳһȫսǹغ۹Ȩɲʱ򰡣Ҫ棬ԺԼź̨Ѳ
һŪһЩûɶɫսҲУǵҸһµѲ󽢣ֽƣǻý߲һĥã˭ýܹ縺սнƵʦҲôʦƷ̫⣬ھָźء
ҺҲֻҪѲ󽢵ߣ˵λҲǧѶ֣ǧѶֵߣҲֵǮȥɡ
ǸŪ˿мͳһȫսн
ڲѾɳзʮʽٺʮ屶ھڣ˫װһ廯ýҲǷɽսнϵڡ
˫װһʮڲ֣ǰһϸһϻԴﵽţǰԴﵽš
ҲǱȽϳһ廯ʽȫװ̷ҩȼ
ڵٿԴﵽÿһ巢
Ϊս˼·ǱԶսǽӾսȥģ׷ԶϸɵнǷǳ󣬴ﵽʮȣ̿Դﵽһǧס
ǣ۹ڻû㹻ļȥ׼ȷһǧ˶Ŀꡭ
һǧ׵Ч̣ʵڵ͵ĳǰơ
Զｻսս˼·£Щһʮ׿ھҲûɶôˣ
̻޷ھսʱУֻǴһ˵ս
ǵڵóΪսˣҲǷ˽ϴھٽϵ͵һʮڣתΪٸߵһٶʮʮ屶ھڣ࣬ʮڴʹãԼǿսĴ
װײȽ޾װףװ״Լ˾λõװ״ﵽٰʮףȫ˼·Ӵͬʱǿ˶׵ķƣרŵķ׸֡
ߺսУȻ˫ͧûɶô׵вǴڣϵʱͧвɾ޴ҪȻʱ˫Ҳ᲻Լͬѡҹˡ
ⲩߺս˫вٵսײˮ׶ûʱڲ⺣˫Ͷ˴ˮףЩˮ׸Ĵ㺣˲С鷳һҿװѲ󽢾ͱˮ׻ȳ̲һ𽢺һѲ󽢱ը̴Ҳ˺üҡ
˵ըЩս̴ˮףٻǴԼͶŵġ
ˮ⣬ͬʱ۹Լڲоȶء
һΣֱսרŷ׵ĸ֣ҲԽϷʹãǿսķףˮ׵
ϵͳϣǲȽĸȼˮܹ¯ʿԴﵽǧƥԤƿԴﵽʮڡ
սı׼ˮﵽһǧٶ֣ˮԤƿԴﵽǧ֡
ϰķɽսнһǧֵı׼ˮ
ڻ޷Ტۡ
ǷɽԼɽΪսԵʣʩ̫Ѿֹ̫ͣʩ˵׼Ҫ֮ͣսĽƻˡ
Ͼսټ֮ǰ޺Ӽսнǻʩûз۵ʱѾǹʱˡ
ҲϵĽʱͻ־޴ı仯սĽֺܳԳսڴ̨ϵѾʱҲ飬Ҳ۹ˣҲࡣ
öƷ󣬺ĽһεϵͳӦѯзȣõ˸ϵͳٺʮ屶ھڣͳһصҪظ˵һԤʱзʱ򣬺öһͳһȫսнƷ
ʱ˴۹ʵȻȻܿ׼˸üĽƻΪսнԤͬң꾭ѽţֻȽҡ
꣬ٿʱ㽨죬ǿ϶ҲǸƵĸĽ͡
սнڸѾǺȻӡηսнˡ
ҲǶϵͳ΢˵㣬ƷдĺȷڶϵͳȻܹﵽʮڣּ޺ٺѳʱά֣Ҽ޺ٵʱϵͳĶǳ󣬽Ӱ콢ڵȡ
Ҳûа취£ڵƶּսнҪܶʮڣȻҪһ۵ġ
ȱݣҲֻǵȴδֻչԺٸĽˡ
һĽ췽ʼһսн췽ͬʱ۹ҲͬʼװѲ󽢵ƽ췽


777 սнѲ
͵װѲȻҲǲͳһȫս˼·ʦֱװŵٺʮ屶ھڣ˫װ֣ͬﵽһǧףĶϵͳһǧֵװѲ϶ʮĽڡ
Ѿ͵۶ȡѲ󽢵ٲˣװѲ󽢣ʱ˵ûôĺ٣֮ǰձ黹ͣڶʮҡ
װѲ󽢣ʵ֮ǰķװѲһͬʱսнߺٰ汾ҲǴ۹װѲ󽢵һ˼·
һǧֶװѲ󽢣֮ΪװѲ󽢶̫ʺˣһδ۹ɴ֮ΪսѲ󽢣ȫµķࡣ
սѲ󽢣׽ΪƽţͬԤҡ
öսнսѲķչ˼·ԼƻศĽƻҲѸٸ
սнĺٴﵽʮڣսѲ󽢸ǱŶʮĽȥˣζڵҷװѲ󽢣ʮҵĿװѲڶʮڵĺѾ޷Ϊսṩǰˡ
ͬʱѲ֮ǰչҲǺ˳ԭеһǧּĶѲβߺսǷӵĲãʧҲûӳʲôսãβߺսսûǧֵؼѲء
ǧֵؼѲԼľԣ䵱콢УҪİսṩǰ飬ǲ
Ϊˣ۹ҪһµеȶλѲ󽢡
ٲܵڶʮ߽ڣܹһʮңʮֳߺٶеϵͳԣѶȻ̫˳ľǶʮ߽ڣˣΪ˴ﵽʮ߽ڵĺ٣üõĳĳȣװ׷ҲǷǳôҲвװ״ģһЩСھڻûġ
ͬʱϰͳֵġװѲ󽢡ټԶ뽻սⶨðͳһھһʮʮ屶ھڣսõĲװ״ֵȡ
λǲֻǧңս;˵ʵǹΪǰѲ󽢷롣
Ѳ󽢱ΪƽѲ󽢣ⶨңȿң꿴һֱӽĽ͡
Ϊʹõ𽢻콢Ԫּ𽢵ĻϣһĽּ𽢣üĶλһһǧٶ֣ٽһʮڣͬǳĳȣҪɶӷ
һٶʮڣʮڡ
ָһΪҪĸĽǣԤƴףȶס
۹ڶǰѾͿɿ۹зȶףɿ۹ȶ׷зȽ磬Ƚ϶࣬۹Ǹһ۲Żǵؼзġ
ĿǰȶѾƷ˲ԣȻƻҪʱ䣬Ǵ㺣Ѿǰȶ׸׼ˡ
ȵЧܹﵽǧ׵ȶ׸𽢲ܹΪ𽢣Ǻһֻܳ䵱׻ƽ̨ʹã
Ѳ󽢺⣬װѲΪٹͣµأͬʱŴ۹ĺó󣬶ԺϺ·ıս
˴۹еҪһװѲ󽢵ĽӰսڽӾսʱǿҲܳ䵱ٱӼǰӣҪĻǽսʱԶ󻤺ɱ˵Ѳ󽢡
˵ʵͿװѲ󽢱Ƚơ
ɣõսȻһսѲˣ󰡣һǧֵƽսѲ󽢣ԵҲһǧֵսнˡ
ôսѲ󽢣Ȼϡٵģ׼μӽӾսģôͨĻɱѲЩͷء
ԣ۹ҪһԽȽ϶࣬פ⣬ƽĴѲ󽢣Դ˴۹ֱӣֱӰƽѲ󻯣ȻŪһֱ׼ˮĺӴѲ󽢣ٴﵽʮڡ
ֵעǣýͬװѲ󽢵ķ룬вװ״ڲõͳһȫڲǰһϽһһ˫װٺʮ屶ڣȫͬʱŲϻΪڡ
ٲǿװ׷Ͳզˣװ״ֻʮף
ǣս˼·ͳһȫڣԶ뽻սڵǾƣڻòϡ
ʮ£ڵ̿Դﵽһǧף
սнսѲԼѲսڣ̶ǰƵһǧ룬ǣʵʱδܶﶼûκġ


778 
۹ڿĥһҵľенأڸԶһǧһǧףֻǵȵͳһϵͳŪĥˡ
ͳһϵͳӶҲΪʲôֻڲõԵʣѲ𽢾ͱָˣĸڻҲָܹͳһء
һϵеսнսѲ󽢡ѲȫǸδԶ뽻սǰƵģ˲øŵĴھڣһ廯ʽеȫװǰӲ˫װ֣ⶨͳһϵͳ
ͬʱڷϣҲǸעˮƽװķҪֵķƽսѲ󽢣ϲָװ׺ȣ񴦴ﵽٶʮףԳװ״һʮףͬģƽѲҲˣװ״ĵطҲʮ׶ѣԼָķȴǲ
ͳһע׷
ڴֻλϼӴ󣬺Ҫ󲻶ߣͬʱҲΪܹӦ޾ӵĵսЩսʼ÷ɼ
ͬʱΪ˸õӦδԶ뽻սΦ˶ıȽϸߣòtԱܹվĸ߽й۲⣬ѧǵȡ
Щγˡͳһȫսˡ
۹ͳһȫսɲ˵׷װͬھΪʵԶ뽻սĿġ
޷װͳһأδԶ뽻սսҲ콢ƻѲ󽢺𽢣ҲΪ˸սԶ뽻ս
ݴ۹սټϲߺսľ飬ƽѲʮװ״װѲ󽢣ŵİһʮʮ屶ھڣȻ˵ͳһھа֮࣬ҲΪʵԶ뽻սģΪûЩǧֵĸװ۸񰺹ͳһء
ƽѲ󽢵ʽսнսѲΪṩǰΧ顢죬ضԷ׻
𽢵ˣṩǰ顢Χ䣬׻ս׻սһּ𽢵ĺ񣬵Ȼˣǽȶз˳ܹ˳װ£֮ǰּ𽢲еԪּ𽢺ö١
βߺսľ飬ټļչô㺣Զ뽻սһһȥԴƶƵĵںչƻƻһʽս
ݲߺս齨һսĿɲֹ۹ǿһһȫǸݲߺսľԼҵĺսս˼·
ǵ˼·ʹ۹̫һ·Ҳ̫һҲ͵ѡս˼·ʹ۹ǲһġ
͵Ŀ³ߺսľ飬ǼᶨΪսнδھٻǿһٶ׵ڣԲٺ׿ھٻȱݣϿԴ˵սнּڶԸ˵װѲһȣѲҲǷǳЧ
۹βߺսȻݼսнҲֳɫʵҷװѲ󽢺ҿװѲ󽢸ҫۣ
װѲɵĸװѲӣڵڶβߺսߺ١ھڻȫѹȷǵ۹ǸտʼתռTͷǺøߺռλǳֵͻװѲڽӾսľ޴սá
Ȼˣ˭֪װѲҲһװѲӲװԻȫܹЧĵֿһʮ׿ھµڣͬʱٺ׿ھϣʮ׿ھϵĴھڣҲսн
˲ܹڽӾսռݾ޴սơ
۹ڶβߺսװѲӵĳɫӣȫǿһװѲǱܹ䵱ǰ顢ƽƽԭװѲ񣬻ֱܹӲ뽢ӾսұֵһҲսн
£һƹҺѾǰѷչһװѲҪļƻϣɬҪάֺʵĲֹңѾǲԼͬİĿ˴۹һװѲ
Ӳװסȫھڡʮڵĺ٣ЩѾǳΪһװѲıرҪء
ںܶҶԣҪƽǱȽѵģӲװ׻ǴھڣɶǼѶȷǳߵļ
ǴھڣĿǰǰöзڵĴ۹⣬Ŀǰҵڶ𲽽׶Σɲô׸ġ


779 ս
һʮ׿ھµڶã⼼ѾȽռˣֻҪǹҵܹԲͳǿ⣬ȷǡǿѾƳɹ
һЩеȹңصļĻҲǿɸǵıѾǴӴ۹һٶʮڵļ󣬽ǰĽڣʼһٶʮڣЩСҵڲ̫͡
ǣһʮ׿ھϵڣѶȿʼǣǳһʮ˹װļ޿ھҪýٱ٣ͱûеװһܷ仯ѾǽڱˣһϵͳԵˡ
Ŀǰԣ˴۹⣬³ûܹٺ׿ھϵڳƷ˼ҿ³ϾȻʱȣзھڵзԱܹظ˵ھһܹսĽ칤ڣԲᵢʽսнʽװѲĽ칤ڡ
ǵģڶβߺսûã³ѾʽöһĽƻһսнԼװѲ󽢡
¶ͣѾܿĻսнսн൱Ŀţ
⿴λ֪ˣǵһڱ漶սнǧ֣ﵽһǧ֮ޣعƵǧȥˡ
֮ΪսһⶼûС
׼ˮȴ۹öƻδͳһȫսսнҪһǧֵı׼ˮ
ֵעǣһûмǵڣҲʮ׿ھڣ³˶ִھжӣ֮ǰʮٵʮ屶ʮھȴǳٳûзɹ
ټ̻ҩٺ׿ھڲøܺ󣬷ܹȴھ̹ܻڱҽڵҲıȽСԿ³ת˷򣬿ʼڻϲٺ׿ھˡ
ȥ꿪Ļڱ漶սнǲٺʮھڣڵսнǲٺʮ屶ھڡ
ϣӱ漶ŵװʮڣֱһΪ˫װһʮʮʮ屶ھڡ
ǿ˼㣡
ҷӵʮϵװ״Լʮں٣
ʮں٣ʮװ״ȡȫӵٺڣʮʮڡ
ۺϵһҲ˸ýһǧֵı׼ˮ
ýԴ֮ܿ󣬾ѾȫΧڽڵսˣλΪӴһս
³һŪҸüĶ
ȥ꿪ĵһսн漶սнѾ˵һңϰֿҸĽͣһҡ
°꿪ʼǴһңȫȺ󶯹
꣬³˾Ϳʮһսн
⣬װѲأ
³һֱŷȫڡȫսټǵһǿʵǿҵʵǿΪǵĺչҲǼսнϡ
ԴӼʮǰʱ󣬿³һֱӴʵǿսнӰȺۡ
ǬʥԪ꿪ʼװڡʱ󣬸ʼչǰ˫װڣ͸ϵսнһֱչǬʥս
һʱ³ԶʮҵһսнȺۣ
Ǭʥսıʹ˺һα³Ǭʥ굽ǬʥʮһʱһȺʮ˸߸һսн
һֱȥŷı䣬ȥʱӲװסڼͻƣټϴ۹ĻսнװϣصĻڲֱ³֪
ɴ˿³˿ʼ˻սнĽ죬һ겻Ⱥ󿪹ұ漶սн
ߺս󣬸ݲߺսľĽ󣬸ƽ˼ͻǵҵսн
ЩǿԿĳ³һսнĽͷչ
ڶսнԼװѲ󽢣³ЩʵҲĺܶ࣬λפ⣬Ǭʥ߸ʱ½ҶսнװѲ󽢡
ȥ꿪ʼӲװ׺ʱͬǵı漶սнһģһǧֵĸ˼װѲ󽢡
ǽ⼸ҶսнװѲ󽢣ز㣬˼Ҵ۹ڶβߺսֱӰѰװѲսء
Զԣ³֮ǰڽ׷Ѳ󽢣ȺʮҵһȷѲ󽢣ΪѲȫ򣬻Ǳ鲼ȫ̴ӡ


780 εľӺսн
ʱЩһȷѲ󽢶ԱصװѲԣʵҼ۸񻹸ͣٸߣɱҪάִģȫ򻤺Ŀ³ڲս
Ӳװ׺ڼѸռʹǱÿٹʱ
εĲߺսǴ۹ȷǵ۹һȷѲ󽢡ȷѲ󽢣Ǳֵķǳ׷ָ޷ֵܼڻ
ټϴ۹װѲӱֵ˳ɫɵҲ֪϶һƱһ罨죬ʱ³ĴһȷѲ󽢾ͻõξء
ʱҪһµսȡһѲԼԿ۹ԼҵʽװѲ
ʣµսֻװѲ󽢣
ҪʽװѲǻҪһܹѹƴ۹ԼҺʽװѲ
£³ûԥ̫ãܿѸٿ˶װѲ󽢡
Ϊ˶Կ۹ķװѲ󽢣ҲΪ˶ԿǱڵҵĴλװѲ󽢣ΪбҪӵһ죬󣬻ǿսΪˣǰԭеķ˼װѲ󽢽ŵװʮڣʮһʮڻЩʵҪҪ˴壬ӸĶߺ٣Ķλﵽһǧ֣ܹʮڡ
ϣܵ۹ķΪֻжʮڣ
еã
ִλװѲ󽢼۸񰺹ǲһһģͬʱҵװѲ൱඼߰ǧֵװѲ󽢣ĵ;Ǵ۹ĿװѲ󽢣ⲻ۹ԼѾװ˰ңҽ½ۣһ˲٣ȫܹģ϶ܹﵽʮϵġ
ͬʱҲװѲĽƻҲ٣Ϊ˿³ҪһܹάװѲ󽢣Ϊָһˮ汾װѲ
ǼˮҲһ˿³ԣǾǷǳעغ٣װ׾ȻҲܶʮڡ
ǻװѲ󽢶磬Ҳ磡
˼Ҵ㽨һ
װѲ󽢵ĽҲͿԿĳ˼ҿ³ûָװѲܹʲôս֮ģѹƿҵװѲߵģͷĿǷƽ
ڽӾսһѵһսн
³ΪߺսʼչսнװѲʱ򣬿ɿ۹ǵ۹۹ȷǵ۹һĳŻսнԼװѲչ
˼ǣʵ껹ع˳˴۹һ·۵ǾǾӺȫսн
սû̫ĺ䶯ֻòٹҶΪ˸װѲĸˣ
ûûκһҰѾӺŵսнǴ۹ԼҲĥŰ¹ൽװѲȥ
ϾװѲڣȻ˵㣬˫װʮš
ֻװѲĻûٺ׿ھĹӣҲ˼˵Լսн
ڻǿ³սн⣬ڶʮأӺŵʮҲûʲôˡ
ûͳһصŪһѶڵսнҲֻܽϴװѣսЧʵһǧֵķװѲǿ٣
ô˵ϴװõģӺܹɵ£ܸɣһˣ
ʵҲǣûͳһصľӺսнԴӷۺô˵أϴװȻǶɵģǧ׵ľӹȥһѵʮڵκεн
ǽԶʵԵʱǺˣΪֿ࣬죬޷۲⵽Լڴȥڵˮ顣
޷ȡԪʱԶʼֻͣŻ׼˴ܹ鵽ˮ飬ң
ʮŵɶأ
۹ڲܿóۣڰװͳһ֮ǰֻܿϴװãԶڻЧ̫ͣ޷еսнսΡ
Ȼһǧ֣۳߰أԺֻϴװĻҲģԺҲָֻսԺװͳһأȻڣӿھǱָˣҩѾƶͣû취ġ
ȴǿ԰ʮʮھΪͬھʮ屶ھڣȻҲͨԼúƽ⡣
ǿҲܹԶսʹá


781 
Ǵ۹ָװƻֲ֪ǿ۹װˣȻһһǧ֣װһʮ׽ڵװѲ󽢳񾭲أǮͬսнð
۹ع⼸սټϲߺսӰ죬Ӱ˵Ǹķչ·ӡ
⻹ûп۹սн޺ӼԼڵʮսн¡
۹սн޺Ӽ⻹ڱܽ׶Σټϻûκһ깤ļҲصĻڲ֣ʱûеõصϢ
ͳһȫڷǾܣ͸֪ˣ֪ˣҲҪɶϵͳǰзһͳһؾͲô׽¡
ֵעǣ޺Ӽսнȥ꿪Ϊʩ룬Ѿ޷;ģ޸⣬ϰΪм±ıҸĽʩĸº½ͣ
ΪǸʱ򣬲ߺսѾͬʱ۹ѾǾͳһȫսˣȥ꽨Щû취Ľǽϰ޺ӼսнΪʩþͱֱȡ˼ƻ
⹫ΪսĽȡƻʵϾǺԸʧǰڵĻѣҲҪֹͣսĺʩ̶ѾŲͳһȫսĽ쾭
ϾľҲ޵ģ˵ȫʱˣ½ûɶõĻɫ
ҺȡƻʵԭеĲϽսнˡ
ȡƻҲ޺ӼսнԭķսнȸĽһҡװѲ󽢵ĺƻ
ԭеĴȡȾʽ޷Ѳ󽢣𽢵ĽƻҲǱһȫȡˡ
۹콢ƻѾȫתĸս
۹ȡЩսƻǳ޺Ӽսн⣬ĲѾʩеսȴûֱȡ죬ֻǸҶѡ
װѲ󽢣ɲǴ۹ԼװóҲأϰһԭҶĿװѲ󽢣Ǳ۹ʱŲá
ȻҪȥġ
꣬۹½ĸΣһʮҵĿװѲ󽢣ȥ꿪ʼ½˲ͬңһҵó
װѲ󽢵жﵽ˶ʮңһвٵóǢ̸֮УβߺսװѲ󽢿Ǵͷ
似죬۸ҲְǧּװѲһʱ˸ҵҰǳԻһ͵װѲ󽢣ȻˣҪܸȽġ
ֹĿǰװѲһ깤˰ңȫڴ۹ۣ
⻹װУаڴʩ״̬ͷԼĶҲó
Ȼڣ۹ѾȫתһĺӴѲˣ˳ĿǰװҿװѲ⣬ĸüֱȡԭãѾҸý壬޸ƺתΪóá
һҲܹӿ콻ٶȣף۹ܹ¶װѲ󽢵óˡ
Ԥܹң꽫óȫ
װѲڲߺսҲһսˣ⻹󣬸ļǳĳ죬ûмҪҲܹϴȽͳɱ
ĳ̶ֳ˵Ӳװ׺ʹھʹ壬۸񲢲
Ӳװ׺ʹھǽλó۸񣬵ҲֻҪİҾܹһұ׼õĿװѲ󽢡
İܹһϿɲ뽢Ӿս¿ɻƽװѲ󽢴ؼҡ
һвͬÿɹѡ񣬺ٴӶʮڵʮڣڴٺףʮףʮֿھͬܶС
ҲǸִ䶼Уϵʽһʮʮ屶ھڣµʮ׻ڣ֮ɶĶС
۹⼶սǸˣǺ㶨ģҪȥٶ飬װԼ۸бҲǴʮı׼һֱ棡
ɾ
ǵʮͲˣԼԸ⽵ҪҲˣһŪؤȥ˻ˣǰܻĿڱ
װѲȥʽȫ֮󣬾ӭ˴յߺսӰ죬ѾѯüսĽ͡
óܹӾһ
۹ó׹˾ҲϹڵļ˾һεĶĲƷսװѲͨѲͧʲôġ
ȻˣսнҲ⣡
սн۸ߣ
ֻڵһսнʵ̫ˣ󼸰ģûڳҲһ¶ںʹ۹̸սнĲɹ
Ȼǰ¶ǮǮʹ۹̸һսнɹʱһսнޱȵļ۸Եԥ
Դ۹ҪսнضԶ


782 ¶˵ľ
㾩ʦŴ۹תµսƷȴԥ
һεսнǴ˸ݰ¶ҪƳĻսн
Ҳǲˣʵϻڰ¶ɲûʵȨʵѾǰ¶ʵʾͳ˧½Ľ
Ͼ¶ѾʮǰѾǽӹ˰¶Ĵ󲿷Ȩȵ¶ս֮͸ˡ
£¶⽻Լ½ȫ۹£˫˾»ؽЭ飬Ȼ»ؽЭ飬ʵϻǴ۹ڰ¶פΪ¶ֻŵڴ㽻ǵһغСۿפһ֧СģĽӡ
ȻԣҲζ˫ʵʾͬ˺
һ㣬мǱ߱ȵ۹߾»ȫһʡ
۹Ͱ¶⽻ϵʮĳѾݱΪʵԵľͬ˹ϵֻһֽͬ˺Լѡ
˫⽻ϵϣ¶ľ½Ҳȫ㿿£½һɫĴװҲͬˡ
Щʱ򣬰¶ӿɿ۹ȹҲɹսԴӰ¶ս֮󣬰¶ľɹѾȫת򵽴۹ߡ
¶ս֮󣬰¶ͺʹ۹ǩܶﵽںԪľ²ɹͬ
аһսɹ
Ѿ깤ĸ߸¶̨սнԼװѲ󽢣ѾΪ˰¶Ŀǰĺս
ȥ꿪ʼ˫2+2ƻĺսнĲɹ̸УǸʱҲǴ۹״ηſӲװ׺пھڳڵʱ
ڴˣȥʱǩһսнĲɹݾݼսнΪԭ͸Ľ֮һսнҲ2+2ƻŽ
ڶսнƻƳ٣ԭǽϰöƻģΪм±䱬βߺսӰԺܿýĲɹƻͳ˱仯¶Ҫݲߺսľ飬ͬʱҲΪ³ʹ۹лսнֲۣҲȺΪ˰¶2+2ƻĺŽΪսн
Դ˴۹ȻҪԸŻսнΪԭͣƳһսн
ǿ˻ѶڴŵװʮڣΪ˫װһŵʮڡ
ƷǺģ涼ﵽ˰¶Ҫ
Ψһǣ̫ˣ
ٺʮ屶ھԼʮʮ屶ھڣ͵úüԪء
ټȫ渲ǵ޾Ӳװףװ׼۸޺װҲͶʮٷֵѣǼ۸ȴֱӷ
оǶϵͳΪˮѾﵽһǧֵսн϶ʮڣȥ˲ٵĻȼ顣
װסǰյı׼ȥƵʱ۸Ҳǿǡ
Ϊóս۸ֻǰ¶ó׹˾̸۸ɱȴ۹Լɹˡ
˫̸еļ۸ǣĺŽ䱸Լ豸۸Ԥǰ˰ʮԪ
⻹ײɹĵҩڹܵȸá
ͬʱɹսǰ¶ǲԱѵͬʱҲҪרŵάʩԱȵȡ
ʱ⻨Ǯ㶼ǵǧ
۸̫ˣ
ⲢǴ۹ǣΪڵһսôĹʱһսнͿǰ꿪ʼ۸ѾڣѾǰ˾Űˡ
˰ļ۸񣬰¶ȻǳԹۣǴ۹ó׹˾ȴֱӾܾˣұʾ۸񣬶ǿ˫úϵϣҪȻַǧ
⣬¶ͨ˸ŵۣȻ֪׼ȷ֣ǴҲ֪⴬Ż߰ٶ
ȻǰˣҸŵĶλСͬʱҪǣ⻹Ǵ۹Լڲɹۣûʲôԡ
˻Ҳ֪սļ۸ûʲô̸۵Ŀռ䣬ǽͻͷ۸˲ܹһأ߰Ҳǲܵģǽ˱׼֮սս
˵ˣΪ˻ͽԼӲװ׿Ǹ˲⽻ŬģŲٵ潻
ûô⽻ϵŬϵĽ۹ɲǷſ޾װԼٺʮ屶ھĶڵĳڣٺʮ屶ھڣ۹ԼûأڵĽڡ
һۣóɹǸǮҲġ
Ŀǰ˰¶⣬Ǳָܹʱڵõ۹ֶˣ£ð¶Ϊ˽ʡɱͷͽںͶ޾ӲװףǾ͸ˡ
ô۲Żô۹ĳ׼ΪǮͲˣⲻǱĩ
ֻսĹ󰡣󵽰¶ԥҪȻĺŽĶҲ̸ôûûȷˡ
Ҳû˰


783 ˴ǿ
˰ٶս۸
϶ǹģ˰ٶԪأɲǸСĿܶеȹһľͶҲżǧԪѡ
ڴ۹ڲԣ۸ȴֲˣΪ۹õһǧٶֱ׼ˮսнòɹ۶ѾֱŰٶȥˡ
һǧٶֵƽսѲ󽢣ɹҲǴﵽ˰˰ʮ
۹õһսĲɹ۸ӵİ
ڲɹۣóս۸
Ļ˵ҲһǧϣҪȻԼȸ̵
ʵΪսнƽսѲ󽢼۸񰺹Ҳƶ۹༸ҵѲ󽢵ԵʣԭսԽԽԽԽȽҲԽԽ
񶯲ͽǧս۸񣬾Ǵ۹Ҳû취һöƻ󣬾ҵĿ
սнĽƻҶѣҪȵ΢ɺ󣬲ܹĴģ׶Ρ
۹߶оˣ˵¶ˡ
¶ȻһֱڼǮǱϾֻǸеȹңҲǻƽʯͶ˵㡣
ѰСǮǿԲֵ˴󼸰ǧĲɹһһңҪάһ֧ӴĽӣ£Ҳг
뵱꣬ǰ¶Ҵ۹ɹսʱһҲãսҲǼҼҵĶգ۵ġ
ڣսټϱõڹܺ͵ҩЩҪһսнսûǧòʱҲǸоˡ
ǻҲǸоģҰĵˣ֪԰¶ҪԣҪǿ³ԣӵһ֧ʵпɵĺǲɻȱġ
㹻ǿĻһεİ¶սͲᷢ
ΪˣһҧöĺŽĲɹƻҪĻսн۸Ҳҧˡ
һȸýɷۺǰ¶ӵҸ߸սнˣͬʱһǧֵװѲ󽢣ҿװѲ󽢣ǻںʹ۹Ǣ̸װѲ󽢵Ĳɹ
սɷۺ󣬰¶ڰ¶ս֮׷ӾܹͣȻоɣɵһǸص¶̨սн͵ȴǻȫսн
һдλװѲ󽢴ʹá
ֻҪĸ»ôð¶ʵһνȫǰʮ
пܼ˴ǿĺ漸أڰء
˴ǿǣ³۹ɿ۹ǵ۹ȷǵ۹۹۹
˴ǿǿһⶼڵһݶĹҵҡ
ɸĹˡ¶ˡ̶˹ЩңڵڶݶӵĹңҪôũҵҪôе㹤ҵСмЩȻˡ
˴ǿҲÿһעغʵάֹģӴ󺣾ġ
۹ǿƺȷǵ۹жԣʵ˼ҿɴûָԼĺǿǿ³ĺ亣ʵʵȽޡ
ΪǿϵжԵĹҶɸϲңǵĺģҲ
¶İ˼ƻĸ»սʼմһˮ׼ĻôȫһⶼûС
ǰǻûָˣ
ǰȫһҵǿҶǷǳעغչĹң
³ϴ˵ˣȫȫʵǿ
۹ʮ귢չѸ٣ҵģԼʵѾɿ۹ΪڶΪ϶ȻҪӺġ
ɿ۹ǵ۹Ǵͳҵǿ֮һȾڶ񱻴۹ˣɷ־ֵ͵ġ
ĹǹҵģսǱģԶļνǿ
۹ȷǵ۹ҵģʵԲһЩǵ˿ڶ٣ҶشĺвǶǷǳӺչġ
Ĵǿټǿ󺣾ĵλܱҡǰ¶ƿٷ֮ʮϵĻƽˡ
һսнӰһװѲ󽢣Ҳֻߡ
۹ҲӺĻֻھš
ҲԿĳǸĺжôļҡ
ǴͳϸͷǳӺķչ޾ĺóѾǧ֮ãó׵ķٴǺķչҪȻĻҲһһѵսнˡ
ϵֺͳҲʹһЩеȹҶڴչ
¶Ƿǳ͵ӣڴ۹öĺսнĶƻȺöװѲ󽢵Ķ
װѲǴ۹棬ݰ¶ҪԷװѲΪƳģԽӾսΪĿĵװѲʵϾСһŵսн˵սн
ˮﵽһǧ֣ǰ˫װһٺʮ屶ھڡ
ڵ͵СڣĿĺܼ򵥣Ϊܹʽ޵£ܵǿӾսʵ
ˣü˼·װѲ󽢶̫һ


784 ʢ
¶ʹ۹Ӵ̸һǬʥʮ°꣬Ⱥö˽ӲɹƻĺսнߺźͰ˺װѲ󽢵Ĳɹ
ս˫ͬʽǩǬʥʮ󼸸½Ԥɴʩڽɽ
˰¶⣬Һʹ۹սɹ̸ҲͬУβߺսֽӴ̸дﵽһ¸߷塣
ڼ۹ʩУûнɵģԭõҿװѲ󽢴壬ֱ۸˰¶Լɸ
ֺϴ½֮һǩһҿװѲ󽢵Ķ
ˣװѲ󽢵öʮΪʮңóȴǴӾӵʮңܶﵽ˶ʮҡ
֣ǶڸΪҵǶԣ൱ֲģĿǰϸûһսĽܹﵽװѲ󽢵̶ȡ
֮ǰ³һһĴλһȷѲ󽢣һҲʮҶѣ϶ֻмҼҵģиңѾǷǳˡ
ǿװѲ󽢣ȴڶ̶̼½ʮҡ
Ҳ֤˸üƳɹðǧֵĴ壬ʵֵܣҴ۹ĵƳڶ䣬øԼ뷨д䡣
ԣװѲʵҲһϵУڶͺţɹĻеעغ٣еעػеעطͺʹ۹һȭͷǲƷϵͧһ
ϵͧ˺öˣȺٶҡ
۹ڳ۵ļϵͧ缸۵ļϵͧȫͬĶˡ
װѲҲͬˣĺȥҲǲ̫һˣð汾ó汾Ҳһ
⵹˵ڲͬʵֻҪҸǮ˵¶һǮзеٺʮ屶ھڶ
ǰɣ۹ǰѻںװ
ֻںڲõȫеװ豸ȴǲģ
һϵͳڴ۹ﱻΪһ廯ڡʽҩյĻеװ豸ȵȣеЩȫܹôھڻóߵ١
۹ȴǲȫװ豸ȻΪ˱ܣʲôҲˣϾһС
װЩȴǻûУ۹ȻɵԼȥȻñ˲ƣϾֻǻеṹ⣬ĹҵԿɲʲôѶȡ
һǵõ棬ַӾܹ
Դ۹óսĶǰԶװȻҲܹʵȫװһҪ˹ˣǺõһڵֱӴӵʽװ
ó汾ĴھڣǲõģɱĴھٸߵöࡣ
ڵĴھڵ綥ˮ׼ģǳԽңٵĿǰΪֹҵĴھڶûôߵ١
ٺڣÿ٣ҵͬڶзء
ڵһսǮλ´ٺ׽ܹﵽһһǮλҲи˵һÿİ汾ٲһĽڣʵ̫Ѿˡ
ÿһ٣ѾǵܵĶˮ׼ˣǿ³սн٣Ҳ֡
۹ĿװѲôãҲΪ˴ھڣڵȻ㺣õĺãҲǱҵĺðҪȻҲɵôܹɹ
ǰǹĨǵܹҴ۹ɹһװѲ󽢣Ҫɹ׽󣬺ԼŽŽǻ˺浥ɹϵͳϣô۹ļȨ
ڴ۹Ҳں
ڵĶǲƵó汾۸λûɶġ
ˣ˫Ǭʥʮٽʱ򣬻һսɹЭ飬۹ɹһҸװѲ󽢣ӵжʮں٣װʮʮ屶ھڣͬʱ˲Ҫ㲿ĲɹЭ飬Ҫ޾װסϵͳ࣬ͬתòּ
Ķ˼ҰԼ㶨
һݲɹ۸ɾͱȵսڰˣﵽһǧأֱӶװѲ󽢻Ҫ
öһݶ󣬴۹ǬʥʮľеҲʱĻ
Ļ֮ǰǬʥʮһ꿪ǣ۹һǩսнʮҸװѲ󽢵Ķһʮһ


785 ôεˮ
Ȼаǧ֣ĿװѲϵоռʮֵ֮࣬սһҡ
ˣҲǴ۹ʮеó׵ķմ꣡
ʮһ⣬۹ȺǩһѵĸĺͬϾǲɹսнװѲʱ򣬻ҪɹͬһĸսսҪȻһַӾͱ˼ҵͧŪˡ
ս۸ˣࡣ
ȥƵǧּİּѲ󽢣ͺţͺŵȸͺһ˾ҡ
Ȼ߰ķѲҡ
ǧֵķѲȥٵԼӲװƣںӲװʹĿںţһǩʮҵĶ
ϧǣ֮ˣϾҶɵߺս˫ķѲ󽢶ֵķǳ˫ڵĴ
ʵҲΪʲôװѲ󽢽궩󱬷ԵʣΪҷ֣Ѳ󽢲ˣɴһλֱŪװѲˣڴʹõĸҪɶӷѲ󽢰ֱŪλСһĸѲ󽢾ˡ
ԽԺ󣬴۹ĸѲˣǧּѲȴĲԻͷҪ󶼲ߣҲ죬Դ۹ȻҲ࣬ȴû̫𱬡
ڼϵͧһúã
Ȼβߺս˫սûɶãǴ˫һֱǱҹսԷۿھͿԿĳͧķЧɷǳ
һĺܻ𱬵ľˮף
ˮúҲôԼޱȣ
Ϊ˵ˮúãΪˮײզ˲ȷ˵Ĵֻը˺ܶԼս̴
м±۹ڽսڶۿˮס
вٻƯף沨Ʈ߲õ£ֻͻֱȻһͰѴըˡ
ЩˮΪ˷ȷ˵Ĵֻû뵽ƮƮţͻƫԭĺȻ뵽ԭȫԤ躽ȻըĴ㺣ĴֻҪҪ
ǰʱˮȻҲãǻûʲô㣬һм±ˣ۹ԼҵսԼҵˮ״һ󲨵Ĺ棡
һҿװѲ󽢱ը̱̲ȱϣѲ󽢡һ𽢵ûһû
Щսȫǿˣҵˮ׾ôţƣԼը
£ҪҺЦˣ
ʮսͶˮ׶ȥˮ׻нЧҲУǵ˵սûǰԼĴһƱʮǶһݣ
µıҲ֤ˣ˵ˮףܸܵģ
ԲٹҶܵɹˮˣȥԺˣ᲻ըԼĴֻǻǺŵġ
Ͼֲɵ
ô˵ˮҲһսˣͦģ
װ˺ټ½װҲǳȥ˲٣һϵв̻ҩĻԼǹеܵ˻ӭ
ô۹ĹҵҲǺݺݵĳ˿ڷ⣬ôóսټս㹻ô۹ĹҵӰӵɺüˡ
еĳڣҲǬʥʮһꡢʮĴ۹óϣ߼ҵƷķݶѸǣ޷ı۹ĳƷũƷҵƷʯͲƷΪ
ϾеĶ࣬ʵһ󶩵Ҳżǧڶ󶩵ҲһڶԪֶڳܶѾʮںԪĴ۹ԣ
۹ǬʥʮڵĴͷũƷС׵ʳĳܶʹﵽںԪ⻹޻ȸྭũԼֳҵ⣬ƤȲƷũƷԼƷĳܶѾͻʮںԪ
ҵƷӹƷĳܶȻǱѾֻʣ˸ٷֵ㣬ҪǼڸúֵָ̿ȲƷϡ
ҵƷĴͷѾǱƳƷЩƳƷʯزƷеͶ˹ҵƷΪ֯ҵƷеͶ˻еƷȲƷ
۸߶˻еƷĻǷǳ٣ͷľǹҵزƷˡ
һ㣬ҲǿԿĳ۹ĳó׺ҵǿ̫һǿ³ǿɿ۹ǵ۹ͳҵǿĳڶԹҵƷΪũƷ˵ˣǶǽڵģڵĹҵƷҲи߶˹ҵƷΪڵͶ˲ƷǳڵĲࡣ
гϣҪеͶ˲ƷǴ۹۹ȷǵ۹
ҲϵԵʣ
ǹгϵֱӾ֣


786 佫Ĺ
мսôģͨ;Ϊ߾»ء
ʵɲΪһ»ô򵥣ǶһսĵԭǴ۹ȷǵ۹ڹóϣȫλľС
˫ìܻʮˣӴͳһʼ˫ڹгϾֱӾ֣˫ڹгѾһʮˡ
˫̶ֳȣպһм±䣬սıѾɱˡ
ͬھϵĻа۹
۹۹ȷǵ۹໥ʱǿһ͵Цһ߽ϺãǰͲô۹ȷǵ۹ܾˡ
ʱ۹µʱ˼Ұ۹Ƕιʾ۹ԲУ˵˾ǸߴˣǷĴ󵨵£
մ˺ͰһìܣֱܹӳŴ㺣µʱֱ͵ϮѾǺܶԵס۹ˡ
ΪǶԴȷǵսּɣ˫ܾˣζЦѣ
˴֮䶼Ǿ֡
۹ʹͳҵǿϵʵС
Ȼ³Դ۹˽䱸ֽ䱸ǴսϵķͨóȴǷǳ˳ҹģһһ
Ǭʥʮ꣬۹³һںԪĲƷͬʱ³ԼƵĿֳܹڶԪƷܶһʮںԪռݴ۹ó׶İٷ֮ʮҡ
˾޴ĽڶΪ˱˴˼ó׹
۹Ϳɿ۹Լǵ۹ĹóףҲǷǳ󣬶ܹﵽüںԪļ
۴۹ȷǵ۹Ǳߣ۹ҲÿǳڼǧԪƷѣͬǲ֣ܶһںԪ
ڴ۹Ͱ۹֮ĽóܶǾ͸ˣԵжԵҵֱóǷǳٵģܶһҲ߰ǧ
֣ûа¶Ǳ߶࣡
۹Ͱ¶ߣ֮Ľóܶһ궼ںԪء
óϵľô۹ȷǵ۹۹֮ĹϵզأͬʱԤǣδ۹ĹҵһչƷĹɽһı䣬еͶ𽥱и߶˵ʱôȻͰͻٺʹͳҵǿͻ
Դ۹ڵķḻԴӴ˿ԼĹҵģ۹ҪָٷչĻ¾Ҫȫгˡ
һһĸı䣬ұ仯ٶԽԽ죬״ô۹ڲĲ־֮ʿеǣ
Ϊó׹ɷ仯۹ǿͻҲʮڵ飬ֳͻʱĹȥԽԽң
ȫгô󣬴гҵĹҵ͵군
ȻǿìˣټȷǺͰ۹Ļһȥ˴ǿԼǵˣʣµһǵ˵Сܡ
˴ǿԼ⣬ʣµȫǵˣ⻹ô㣿
Ǭʥʮһ֮ڴ۹ʼҿѧԺѧԺľԤⱨݽ˲Ժݱϸ˵۹δʮܵľ÷չ״Լóͻ
걨󣬲ԺһȺɫ̫ÿҲһƷչȥʮҪȫ磬ߣʹ˵Ǵ˻û¹˭
Ȼʱ򣬸ϲıܲıȴǻһȦޱȵҴ½ȻսǷҲԲٸɵȫĴ£
½ϣڸ棬ܹ͸ǿ⽻ϵ
⻰һһƱҪɱĲ߹ͣ
𺣿ˣҲԣҶǾǻǴ۹ЩĹ캰ɱǾȴ쵱ɣⶼʲô
ǼˣҲҪڸЩ޸֪֮趯͵ȫ
ʮǰĺսıҽѵʱ̶ÿһˣٵȫˣúܿ죡
Ϊϲıܲıһ̶ϴľ½˫̬ȣ
½̬ȷǳȷɵӲŻڶεȫ
ôֱ׵˵Ǵв̬ȣΪõ۹߲Ĺŵ㣬ɱϹѸ㡣
Ǿɲǲƨɣ
ˣǺܵģ
мս֮βߺսԼ߱սʤִʤĴ̼˴۹ڲ塣
ȷ˵սûأ۹ͿʼԼڲңѰҽڲˡ
Щ̶ȵжҲֵ֧ģǾַֿ֧ܵģʽţȴžֱ֧ӷģսһֱµķ


787 ˵
ôĽǣַԴģսŵԭ򣬺ܼ򵥣ǾǱսһǣѾƵû·ľ·ϣһεȫ
ԣȥ꿪ʼ̧ͷʵþ߲ܵģ
ҲϲţżʲôǾ͸ˡ
Ǿţţ˵˴С۸۸С̵ôˡ
ֹԼ̵㹦ͣ־ĴڸУˢʱ˼Ҵ½˫û浥ȫмսһֱϸսģڸҪжڻȷǱǲɱ϶͹ȷǱ֮ģЩֱӾܾˡ
Ϊľǿսģ
Ǿ̬ȼ۹Ҳþֲͻִʻ㣬ֱսˡ
ǹڵȴǳǣ䲻˵ˣ˵һֱǸߺŵģؼǣڵĵ۹߲Ҳ
Ժϣٲ߹춼ŹóҪȥ°иԼڿ³˽סˣפ³ʹȻ˾ȥҿ³̸У˵ǴˣùǴ˹ܣɵ˵Ǵ㺣Ҫɱˡ
ѿ³˸ĹǺͺǺǴЦǴҪⷨȨԣֻҪܹ½½ƽıפʱ˵ⷨȨˣʱǵģ
ΪƽϢ̬ǲΪһ˽ս⽻ʹȻعڣĵǣ˾Ȼûְһתܵҵʹȥˡ
⽻ڹ⵽µΪ½ܲˬ
ҪûЩڸ߹ٵĹĶмսҲһСģͻȻȻ⽻⡣
ڸƶ£ȴֱӱ˫սʮġģװͻ
ȻʱҲּɣǾɲڸĹԱǣƱߣڸҪսģû̲мŪ㺣سȴ۹ľ»ȥˡ
ҪظãѲ㻹ܰѵصĴ󼸰ɱȥ
ܣŪ»ر־´ڣмɹҵгˣ׬ĸࡣ
һβϣ䣬һƲ̫ͷǴ½̬ȫǿɲɣǱϹ㣡
⻰ıڶ߹ٶ¶˲ɫ
Ҵǧ۹һβӲܱߵжԹҽǿŵģв½ʮηսһһεĸɹȥ˳̲
ҪȻд˵ĵŵڵ߰ʮƽ
ͳô˽죬Ǿˣ
Ϊ׵½ǣȻǲЩĹǵڣһȺɵ֪ɱʱǻǶںͷϷ½ȥɱ
Ӯˣ˳ᢵĹͣǾ
ֺҲҪȥɣ
оᶨıѹţЩ캰ɱĹǣȻ캰°캰ܹȶ
ȻˣҲǾԼĹͣʵϻǵ۹ʵȻϵѹƵԵʡ
ͳһʱȻͷִ۹ڲ弫ȵĸǣǧ괫ͳγɵĻͳŹȥʮĵ۹󣬴ʧгĻʧ
ǾǴѾͳһˣнѾʮͷˣʱǰʮûĶˡ
ֹȻʵһֱùٷý˵Ѹصڵķչϡ
ͬʱҲǸǹһȫµŹǾŲһҪɱˣǵԼء
ŷʽũҵʱȻõģѾǹҵʱˣǴ˵ҪʱǿøȽŷʽ棬̶֧Źڵķչĸá
ʲôŷʽ
ԴӶᣡ
ǿͨڸ߸ֵĹҵƷȡǵĴƸּͨô棬ͬʱͨڵȷʽпƺӶᡣ
ԣҪĲʲôг
Ϊ˻гȰԼչã
ҲǻһЧʮͷ㹤ҵһó׾µĲ
Ȼˣ۵Ҳ⣬Ϊȫгұìܣ
⣬ʵǶ˵ҲǴ˶ŵȻһת䣬ֻ˶Ҫأڴ˶Ҫг
ǣŵ̬ʼûԶˣ
𿴴˵⽻ͷڹǿʲôƽó֮࣬һҺôҺãһģʵϴڹϵ֮ԲãʮҲûκαãΪ˵óףñ˷ſгԼȥǴԼȴǴ׿гġ
ţũƷʯ͵ȴƲҵ⣡
Ҫб°ʳúЩڵ˸дķ֣
˵Ҷɵǰ¶׼ѣŴ⽻ٿеνóףǾ͸ˡ


788 Ĵϣ
ǹ̫ãҵ˶ͺӣȻǧһֱԣֶμйأҲʹʮڹϵеϵ
˵óףֻ˵ɣͳһʮͷأ⽻˶ûˡ
ԴСҲˣƫƫЩһҲ
˸ͳһʱ򣬾ֻǼ͸Ҷſ³˵Ӵսнӿ𡭡һڴҹϣֻдԼϵĹ
ƫƫº󣬴һǸûУڳһ³бͶս֮
ϴ³˵Ӷҵ̬ȾͿ֪ˡ
۹ʵȻԼʱ򶼾ôڹ̫ţ̫̫ѿ
ǣǴǧĻһ֡
ҴʵҲ̫ں˶ԼĿ
ô˶Դˣܶʱ̬Ӿϲܲˬû취ģ
ҰǴ۹ǹϵ
ԼҲıֹ󣬲ٴ˻⣬Ϊͦõģ
Ȼˣ۹ľӢײ㻹ǱǣǱΪ۹ӢľȺǣȴʼն̬ȡ
ûоѹţ´۹ͳһûʱֱӻӾˡ
ĹٽײԼϲȺ壬۹ľٽײԵøǣҲĸ֡
ڵ۹Ĳϣȷ̬ڸŵ㣬Ҹ£̲£ǱһγΪȫ򹫵С
ǲϽ磬ڼβѾǲˣڵĸ߲ǣҲͷԷȵĽʵϻǺҾĽ
ֻΪûϰߣϰ⽻̸׾ʹ̣˷߲ϣͶͺɱˡ
Ȼڼѹһǳأ
ԺЩĹǳǴʵ£ʱô룬ΪǲƨɣϾһС
δսǿģսĸʿ»ǳ
ҲҪǰ׼ˣ
ֵģǺ½Ķλ߲㽫棬̸δľƣ½ǺĽ죬δľƶеǡ
ĹʾƣټĹЩϹ㣬սԱ⡣
˵ģǰϷľƣͼпһֵսȻ˵Ǹң֮ģǰ۹׷ԵĿƣӴ˿Ƶ
ܵģ
ʱٲ˵ôһ̡
ǹģǴС
ʱһǴʵģǱסսĹģԲܺһսֱӴģ½ϴ½ǵĲ̫ɱ̫ߣȫĵӣһսı硣˵ǲҪ̲۹Ҫǿס޾Ͽøúʵİȫͨ
ǱսսҲںϿԱϷԼ֮ս
ӣ½Ҫǰ׼֡ɽսˣ
ţǺҲҪ׼Ͽխսˣʱ޾ϿҲô׵£
۹ľڲȻ½ͺìҲ࣬ЩϻǱһԵģǾǰ׼ڸǱ߸޷ճ
Ȼˣڲ׼ҲΪ˴̼Щڸȥƶ˴ģսıǾԸ⿴ġ
ս׼ΪԤһʰ̯ӣȷıսˣҲܹȷ۹档
˵ڸǱ߿ʵˣӷ鵽սġ
ΪˣһСģ̸ûȥֻύһܱ۹ʵȻ˾ڲῪʼһϵеս׼Ҳһǿ˾ΪԤһֶΣ̼սֶΡ
ԾĽ̬ȣȻǱȽοġ
Ȼ۹ľȺЩĹҪףҲʵʲҸǣ۹ܹۿʵ࣬Щܶ඼Ǽھ
½ǺǶרоҵػо֪ھ·棬ʵ漰Ļϵҵũҵ˿ڵȸ棬ĿжĳҵۺսʵֻǴ̽жپӡ
Ϊڵĸԣ½жٱʵʲôؼǺԱԼάս
ǰ¶Сǵĳ½ֻʮ˶ѣֻСܹҵĳ½֡
ڰ¶սƿʼźǾѸŵ˰ʮˣȵսʱڣǵ½Ѿﵽ˰ˡ
ʱı仯صѾǶԷеսʵעضԷۺսˡ


789 Ĵ£
һ棬оǳ͸Ϊо㹻͸ܹ֪ܱ߹Ҳеķա
۹Ȼǿ󣬵Ŀǰδʮõʱ˵ӵеȫʵ
۹ܱߵļҪ˰ɣ˵۹˼ҺôҲǰ˴ǿ֮һӵƵĹҵϵҲżǧ˿ڡ
Ļ˼ҷַܹԱһĴ
ߵĿ³˵ˣһǿͷɲǰģӵȽĹҵϵԼģҿ³ɲֻп³ĹҲǿ³Ĺϸ˵³Ӧó֮Ϊ³ǡһЩ˿ڰǧء
ǰ۹ǿ³ʵӵаѴ۹սԨ
ҲΪʲôһֱϣֿƣһֲϽоԭ
Ϊ뷨ìܣܲͲ򣬵򣬾ҪһѸٶķ˵ǰڵֿƻ˵кڶԱ֯ս
㹻Ѹ٣ôܹڵ˰ȫתΪսʵ֮ǰһݻٵ˵ĵֿƻ˵սǱսʤ
취Ҫ½йɺ½սǷǳӶ鷳ģǵǵĵκͺʵ½á
۹ĺܹѰ۹׻ܣȫغϾ亣Ͻͨ޾Ͽش۹Ĺҵʵ
һ˵ԷڱԱѻ˼ûкڻҲ޷в㱾
³͸˵ˣǵĺˣϾ亣ϽͨĻټַʳΣ
ԺһЧвˣһҲܹΧ۹ԼĺߣϽͨ
ͬʱǵ۹½ͦţƵģʮѾγһսӡرΪĳ½ԼһˣһӵƵĶԱϵԼսʴ
бҪĻ۹нܶԱھٶԱͶսڶԱ
װҲ綥ġ
ԣ½滹ռ˼Ƶġ
Ҳ꣬۹ľķںϵԵʡ
½۹ʱԱǺĻĽҪأû취ٳɣ˾бҪںƽʱҲһ֧ģϴĺ
ǿôɵģ۹ͬҲôɵġ
˽Ǭʥʮ󣬴۹ݵںչƻڽĲʽսнһսѲ󽢡Ѳ󽢡Ѳ󽢡𽢡
⣬д佨ĸѲͧͧٲ׽׽ȵȡ
ֵעǣƻǱļƻҲ˵սȫڽ￪죬꿪սˡ
һսƻ۹սнĽƺ弶սнⶨңüսнư汾ȫһڲˮܲƾƣǿ˽ˮĿϲ˽ţͳһϵͳҪĹѧĲ֣Ըƹ۲ܡ
ϣսн𣬵ǻԼʵûʲô仯
һսѲƽսѲ󽢵ŽȻĶϻͬһս
ѲƵѲ󽢣ԭѲ˵˼ԭʼƵѲ̫ѲְٺԼʮںٵǰ£ǿ˷ǲװףɴ˵¶λǵһǧ֡
⻹ܶʮڣڵװѲձ黹ͣڶʮڣ½װѲͨҲֻжʮҵĴ󻷾亽ԼͳһµİڽսƣɱװѲѲ󽢿ֵġ
Ѳ𽢻Ҳȥ콢ƻƸĽͣı䲢
Ϊս죬۹Ĺģ⺣ĵľҲǣΪ˽ԼѣͬʱϾսѾûʲôôˣ㺣ѶϾսֱۡ
һͳһսʱڽֻǴܹЩϾսѾ󲻿䵱սļֵûˣһκɴǰһȫۡ
⣬ͳһ۵һСսһѲ޺ѲԼռսͳһսǰ½ۣˣؼǣڴ۹ȱСλѲˡ
һҲǰЩʱֻʮҵս۷档


790 
ݵ۹ƻǬʥʮ꿪ʼ۹ԶսӦȫǬʥ꣬Ҳǵκչƻ֮ƽһϵս
֮ǰһϵս۵ۣ÷ķ棬ڶλǻ޸װΪ߱ʹá
Ҫּ޾սн˼۹ڵս
һʮҵ͵ĵ͸ʱսڲߺսﶼûɶôˣʱĵһ¶޾սнûдų»ء
ʮսôҲսأҽʵϻ£˼һҲĺŽֺţǬʥŷۣһҲŷѡ
޾սнһңʵǬʥŷأֻʱ䡣
ֺţʱҲžѡ
ЩսĿǰ˵ڴ۹ʵһķ룬۹սнڳҲͷҶѣʱҪЩʽսš
Ϊ˸սܣ۹Ҳǽװ϶ǲܵģҪǰϾɸڻڣһЩҩʲôģ»豸ľͱָˡ
˵װʽڣʽڶ󰡣ʽһ׵ϵͳڼټװװĻ̫󣬻ѹڰ󣬻Ǯֱһµսнء
丱ڣϾڵĻأҩܹϴȵЩϾսսȥԶͱ˽нӾսǱָˣڽִз񣬱ۿʲôĻûɶġ
Զս۹߸ϣȫ˼ľݼսнԼһһڸšȫھӺսнҴλķװѲ󽢣жλĿװѲ󽢡
ʮô۹ҪʱĳƺȨ
һ˵ҵսûнɷۣ۹ʮԻҵľʽսӡ
ǲ³
˼ҿ³ı漶սнǬʥʮһͿΪսǳȣټϿ³ӵǿĿԼ촬ҵ䱴սнڶ̶һʱѾ˴ʩװɺǬʥʮһ·ʽۡ
ǵֻۣһְ˸µʱ䡣
ӶҲ֤˿³ǿ
ҲĻڣһҸüۣڣ漶ǰҽȫۣҲϰȫۡ
Щսнսʵϱȴ۹ľݼҪǿϸ˵۹սнֻиܹ֮࿹⡣
ڴ۹սн޺ӺŻҪȵײܷۣûаװͳһص£ЩսнʵսЧܣ»ΪĻսнء
۹ԼҲָ֪ݼ޺Ҫѿ³ǲʵġ
۹ָȥܿȫһͳһȫսԼ
ȵԶսʱٺ󣬴۹ܹЩһս׵ĵ춨ơ
͵۹Ǭʥʮ￪һ콢ƻ󣬹ڵķչҲǳŸٷչͷ
Ͼ亣콢Ҫ֧⣬ҪӴʽ֧š
һǧˣټ׵ĸۿʩϵԼԱȣѿǾ޴ġ
ûгľ֧ţ۹ôܽ׼һսнԼһսѲ󽢣ͬʱһѵĸսء
˴ģĺ䣬ȻǱȵһǿ³һЩѾ˿ɿͳǿˣڰȷǡĸݶӵǿǾ͸Ҳϲˡ
ܹںͶѹ۹ģҲֻʣ¿³ˡ
ǿ³ܹѹƴ۹ˣ
ڹȥʮ³һѵĹʱսǬʥ굽Ǭʥʮĸ߸¶̨սʱǾͶʽʮһսнսнװѲ󽢡һȷѲ󽢡
߰ǧٵһҵһȷѲ󽢣Ǿͽ˶ʮء
ټ³ʱķ˾ʣһ֧ԶԶҸǿĸ߸¶̨սӡ
ǬʥʮЩսȴѸٹʱԲӲװףȫ˼·Ĵ۹һսЩսսЧܴȽ͡
ζĺͶûзԭеã³һκķѾʴµĽӡ


791 ϳĻ
ΪغƣǬʥʮһ꿪ʼ³걣ָ߶Ͷ룬ǬʥʮһǬʥʮ꣬ǾȺ󿪹һʮ
ָĿǳһǧֵսнһǧֵĴװѲ󽢡
ɲЩ˾ǧ֣ҵеȶλװѲ󽢣ڿ³һѲ󽢣֮ǰЩһȷѲ󽢵ļ̳ߣɲʲô
ǿ϶Ҳִģ콢ȣҪȻĻ޷սнѹˡ
ǣĻȴ۹ͳһȫսֻ֮ᷢԼѾ˼ѾʴĻսԼڵװѲҲȫˡ
ʱҪҪֱ׷
϶ҪãʱҪֳߵĺͶ룬սԽԽͶ뽫ԽԽ£³ֶܼã
Ĵ۹üȵƣټϸļܣǰзսȳֺʹһѾʽнǵǺò׸ˣȴַ˴۹ֿʼȽսˣԭǻѾʴĽѾһǴˡ
Ǭʥ꿪ʼ۹ѾְϷڣ۹ڿʼΣ
˷ȥǿ³һǿҲǳŲסҾ͸˵ˡ
⣬Ȼöĺ
ǰǱƴΪǰڼ̫죬һսѸٵĹ飬ʵôҪսٵҲû˸۸㡭
ֻмʱ͸ҽţ³˼Ѳ󽢾͸ҽ⽻ǰսһԴʵûɶӰ졣
ȵڣҲͳһȫս֮ôǱƴʱˡ
ʱ򣬼չѾ𽥶ͣҴ۹ĹʮķչѾǴѾͿ³ƴսˡ
Ӵı˿ں͹ҵģӵľ˵ʵ۹ĹҵֵѾԺͿ³ĹҵֵᲢ۵ģֻĿǰĹҵֵƫеͶˣ³Ĺҵֵƫи߶ˡ
ڣ۹Ҳǳи߶췢ˡ
Ǵ۹ĲǴͳĹҵҵЩһ³۵ļʵ̫ˣ۹Ѿ˼ַͨʽչʼȱʱۣôһ㡣
ͺ֮ǰһ۹Լ㲻Ǵӿ³ܳһʱ۹Ҳ۸ߡ
ͨôʵ͵͵ˣ͵ȷʽղǰֵˮƽ̸ϳ³
ֳڹҵӦ⣬ҲǾװ׸ֵĺԭˣ޾װ׾ֵĻϽбӲɵġ
һ棬෽滹ֺܶ࣬ĹҵƷ۹Ȼ缸ʮǼˮƽһֱߣͳһչҲ˵һݶӵˮ׼Ǿ³һĲ࣬ȿɿȷǵ۹ҪһЩ
Ļ۹սҲٺʱ𶯹Ӱˡ
ͳˣ۹ȻһֱŬķ϶Щˡ
۹ѡ򣬱˵ضϵͳ۹չú̿ͣСˮܹ¯ȼǿʼչȼ͹¯ս
ԤѲԼ𽢣Ѿǿʼôȼ͹¯٣ʲôĻͻӦõϡ
⣬ɻص㣬Ͼ³ȹʵзȼ͹¯ʱͬҲǲˡ
۹ڶ棬ͼֻһ棬ĿǰļǿûصоĿǰֻд۹ԼһоֻȥʱõֻѾǽˣȻ˵ʧˣ۹ûзֻͶ룬ǼӴˡ
ͬʱֻҲǿʼӦڷ򣬽һ۹ĵչ
һĿǴ۹ΪģҲǳԽҵΨһᡣ
ʱ³Ѿǵ춨ۺļ̣ɿҲǼΪߵĴ۹ʱȴȻɶУɶǿ
ǵʱȴǲһȻƣ籨Ѿֺܶ꣬۹缸Ҳǽȫߵ籨磬õĵҲǳ֡
綯ԼֵѾǿʼӦڹҵ
ǣʱǸտߵ籨Ҳǰ꿪ʼռء
ںߵĴ۹ԣһ޴ĻᣬϳĻᡣ


792 Ŀ
Ǵ۹ʵȻȵκ˶ҪԣͿʼֵо
ǲ֣ٵ˾ݵ޺һҵٵصɴҵ۹ĵչǳѸ١
ݵ˾ȥʱϵݵ£վܵȰ˼ҵҵƳһӵĹҵõ綯ΪҪȶЧĸ߾ҵṩ綯ȡ
ֻҪҵ¶ݵ˾Ϊ׵İ˼ҵҵܹݶҪṩӷ豸豸綯豸豸һϵеִʩ
Ȼֵ۸񰺹󣬵ǶЧʵȴǷǳԵģһ棬Ǵ۹Ϊصġ
ʲô
ɲǵƵ籨ô򵥣ҪӦõ̶òڼͥĵƣڹĵ豸
һ۹ԺԺ˵Ѿǰ档
Ѿʼʹõ豸ʱȻǳӵһ豸Ҳз󣬿Ӧ⡣
ߵ籨
Ǭʥʮ·ݣʼҵ籨˾״ߵ籨鲢˳ɹȻֻףһҲӰһɹľ޴塣
֪ϢȻǰӲ죬ۿǵĵڶ飬һǷֳ֣һֻԭ豸飬׵ġ
Ǵָһ豸һεֱʮ
ʣ鶼ǻ˳ɹϢ˳ıͣȻܡ
ۿߵ籨豸зɹȻΪ˷ܣָʾҪӴȼзʵߵ籨ʵӦá
һ֮󣬻ʼҵ籨˾зţѾóͨѶԴﵽʮߵ籨ͨѶ뻹ǱȽޣѾǾ߱ʵʹüֵ
ܿ죬˶ɹ̨ʵʹã׼ߵ籨װսϣڽ֮ͨѶ硣
ʵϣܹͨѶܹмǧȫͨѶĳԶߵ籨
Դ˻ʼҵ籨˾Ȼǳŵз˵ڵͨѶʮĵ籨ֻǳʼͺţȵԤͨѶܹһٹܹ㺣ڲˡ
ڳԶĵ籨豸籨˾ҲзУԤھ·ݾͻеһԶͨѶʱ䡣
ʱʼҵ籨˾ھݺ޺ֱ賬ԶߵͨѶϵͳԳԶ籨飬һɹôͻѸռװ
ߵ籨һܹװԴ۹ľͨѶսơ
Ժ󽢶ӳ󣬵۹ʱܹͨߵ籨ͽӽϵúһҪʲôϢĻǲֻϰͨߵ籨Ϣ
ͬʱչ󣬽ĸҲܹߵ籨ͨѶɱȵƹźšЧԶ
ߵ籨зɹԴ۹ľһսս۸ġ
ȻҲֻǿͷעһûþͰעתƿˣΪߵ籨зɹûжã۹̨ȼҲзɹ
ԴˣȻӹע
ȼأԺ̹ʲôĶÿء
ȻãⷢչĻ˵׼⼸ͿԸ
֮ǰʱȻ۹ҲúȼҲû˭ôӣúȼ
ȼзɹζʱ᳹뿪
ֽǴ۹һش
ǬʥʮĺϢȻԼĵ۹߲ǣҲʱİߴӹص˹ڣϾͷ£ôҲԼ﷢չð
˵ˣʵԴ۹ķḻԴ˿Լҵģԣڲһ޴ޱȵԭϹӦԼҵƷг
˵ȫΧĵһгڲгãڲĻôҲܹԹó׵ˣǱս۹ڲҲ⵽̫Ӱ죡
꣬۹Ĺóһһĳ̶ֳ˵ʵҲǴ۹Թó׵𲽼Ӵ
ͳһʱ򣬴㺣͸ں³սн˵Ӵ⣬Ҳ͵ʱĴ۹ûɶóף·йϵ
ڣÿʮںԪĽܶѾݲô۹͵һˣҪѾ޴ľȥάֹóףͺ͵м±һó׳ͻڣ۹Ҳܵϴ½ȥʦԶ
ͬʱ۹ΣбȽŨٵ۹߲㶼Ϊ۹ҳһս
ǺͰǺͿ³ֻԿ۹
ֵǣǬʥʮͣһ¸߶ȡ
Ǭʥʮʮһ·ݣ۹鱨ŵõϢ۹ʹ³ʱ򣬲̸ͨ飬һͿ³波ǩ˾ͬԼ
ܻ޷֪ݾͬԼľҲ֪ǷǩˣǼȻõصϢҶǴ۹ĵ˻Ǳڵˣ֮ɾͬЭ飬ʾԴ۹ġ
ǱڵľͬԼô۹¶Ǹܵв
սв


793 ˰ͬԼ¼ϣ
ǬʥʮʮһѮڵ֪۹ʹ³ǩͬԼ󣬴۹󳼹ıҲǽټפ㹫ʹǩԴ۹ͬԼʾǿҵĿ飡
ټʹʱ򣬹ıôʷǳǿң۹κԵ۹ı
ȻĹʹԥķ˫ǩԴ۹ͬԼ޷ô۹·ġ
ʮһ¶ʮգ۹ϲı乫̬۹½гķκζԵ۹ı
ͬʱǰ۹ǿ³Ƿ˫ǩԴ۹ͬԼ³涼ãֻ˵Ǵ˱̫డ
۹ɾͲˣ˵ǺӣϲҸֽУ̶ìܣͼս
ΪһݿܴڵľͬԼ۹Ϳ³۹֮ĹϵѸٽţ
ʮգ۹һµĲ飬ȨĹٷý屨˻ݣļעһ۹ڽھһģʵϰ
Ϊȷȫ۹һܶԱϵ
׷һר콢ѣԽң滻ʽս
˹̬ѾǷǳˣǾǾ³Ͱ۹棬ҪգĻ˵ŭ޷ܡ
Ȼ˾ҵķʵҲںܶҵԤ֮ڣһһȫܹЧв۹ڹһˣ˿˯ˡ
ټϴһǿҶ̬ȣּҵķӦҲΧ֮ڡ
ڿ³Ͱ۹涼ԼĴڣʵǴԼ㲻ǵûǩԼ
Ǹ㲻޷粻ˣ鱨ⱳȻƶ۹ҪľǴƶ
ΣգɱҪҡ֮У
⽻黹۹Ѹ˷Ӧ
ʮ¾գǹ۹кϰ֮󣬴۹Ѹټϣ
һڶֽӴϷۡƽۡ۵ȸۿڳִﾩ壬ʱϰӡ
һεϰΪԱʾ۹̬ȣһεϰľеصھ壬ҲǾӳڣصפ⽻ԱԼ١ߵȲμӽйۿ
ϰ죬۹˲ڶĴսҾݼսнšӺš޾սнּսнһʮսнҷװѲ󽢡ҿװѲ󽢡ҳ˼װѲһʮװѲ󽢹ʮ
⻹жѲ󽢱Լ𽢱ӣһ¾Ѳ󽢶ʮҡ¾ʮңͧʮҡ
μϰֻң
ӴģĺϰϰŵʱܶརӶǰӵġ
ʵΪѵ֮ĶΪ˰ս˿˿۹ǿʵ
˵ʵϰأ˵Ǻı
ʵϽеҲǵȷˣʮ¾սнһݶն˶УŲϵϰĿ괬ֻʵڻʱ
Ƭ¡¡
Ҫ֪Ϊ𺳵ЧʵʵĶκʵսȫһڶβߺս㺣пûаѸװѲӺ͵ٵսнӱһжװѲǶжġ
ڣսнװѲȴһʻڻĻǷǳΪ𺳵ӾЧ
ʮһſڻϻѲ󽢺𽢽л漫ۣҵ⽻٣פüѡ
ǰ۹פ㺣٣ޱȣ
˭֪۹һϰרǿġ
һϰ۹ܹڶ̶ʱڻ㼯ھ֯˹ģϰҲ֤˴۹սǳá
ϰ﹫ӹģʵҲð۹ɵޱȡ
ΪĿǰ۹սѾھơ
ҾݼսнϸšӺԼҷʮҵĿĿǰ㺣һӵжʮսһɫĲӲװףȫ佢ڵһս
ǰ۹أӲװףȫһսǬʥʮһſʩٿ죬Ҳ޷ڶ̶ڷۡ
ǻһڲø׵ս֧š
ȻˣЩսҲǻװпھ丱ڡ
ֵҵǣǵһսõǻսԤƽ°ܹۡ
˵۹ˣǿ³ĿǰһսϣҲ޷ʹ۹ȼ硣
ҪȻĻȥʱ³ĸ߲Ҳڸŵˡ
һĻפİ۹ٿʼˣĿǰ㺣ʵټϺӵҰͳһεԼ¼ĲãЩĻսˡ


794 ˰ͬԼ¼£
˵˽˲Լĵˡ
ʵҲȷˣ˽˵ĲǴԼǺʹΪİˡ
˷ǳӵĻͳڶԴⲿвʱ򣬴񻯵ĳ̶ȣǻ͵Ϯֶ֮Ρ
Լ¼£۹;һιģӴϰһӾ֮ĴʩͿԿĳЩӲȰ۹Ϳ³ˡ
Ϳ³;ͬ˽̸УԴЭĻս޷ˣԺӵֶΣ»Լ֮ǰͶ԰۹Ϊǿˡ
ô죿
Ⲣ⼸⽻Աܹǵ£ܹҲֻǰѴ۹ߵķӦԼʵȥѣڹڸ߲ʲôѡ޷ġ
ǵʵϣͿ³ʵϵͬԼ
ڵĴ۹ǰв͹ˣô˼չȥ޾ϿҪҪˣ
£³ôͶǷǳбҪġ
Ͱ۹һ³⽻ٿ۹ϰĳҲüͷ
פ㹫ʹһ߿һߺͺ̸ţ³ٵķפ㹫ʹ̫⡣
ֽ׶ζԣһսһƣҲҪȵܹŤתŤת֮ǰǺǲóȻͺӺдģսģ
ĴһӶûפ㹥ƣ˵һ˿Թ
ʵϿ³߲ڸԼ¼ҲǺܲΪڸ̫³çˣҪѡεʱ¡
ҲˣǾͲĸʲôԼҪķз
ڿôճ
Ƕ֪ӺͰΧ޾Ͽ˼꣬˴˵ĳѾˡ
£³ȻͰ۹ˣǰԼֱӰڴ˵Ķ
Ⲣ˵³˴ˣǿ³ΪʲôҪеЩӵŭ𰡣
ڿ³ԣͽȥ޾ϿԵγͻĸӰǾ޴ġ
ߣȫһǿÿ³ͲҪκιҽˣǿ³ʵһս
Ϊ˷ˣڸܲŵ㣬һȼٸЩ
ںð
˼Ҵ˰ѽӰڳˣô죿
ӲϣһСĿɾܾˣʱ˵˭ǿɿǡȷǵȹң
һ۹ϰð۹Ϳ³еĹȴּɣ˵ɿ
ͳҵǿȻ˴ҲͷͬҲǺͿ³ԸҪȻЩҲʹ۹Ŷ෽ĺˣֺ˾Ŀĺ
۹Ϳɿ۹һзȶأ
Ҳһֱʹ۹ѺùϵҲźʹ۹ɾͬˣԶԿ³ͼ
ֻʹ۹ڱȽϿƵģҲһ۹κһˣɵӶ֪֧Կ³ģʱ³Ȼᱩֱӷս
ͺڵĴ۹ǿҷһ
ǰҲû˵ߵ˵ĵز
ȻûнˣȻǶԴ۹Ϳ³ĳͻȴּɣһԲϵ
˵ʲô³̫ˣȻҪвǴ㣬ʵ̫ǴˣǴҪǴ³ˣҿ϶ְ֧
ô˵أ۹Ȼѡ˴ģ⽻飬ټֹĺϰȻʩѹ˵һҲ֤ˣ۹ĿǰҲ̣ԲŻͨǿӲֶξ³˲Ҫա
һδ˲£ֱӽս״̬ô鷳ˡ
һζ֮⽻ģ֮ĹϵΪĽţƣ˵³Ͱ۹棬ѾǲٹĴʲôͬˡ
һԼ¼ɼĴ̼֮Ĺϵ
³ĵ콢ƻԤƲսнԼսѲ󽢡
۹Ҳͨһֵ콢ƻⶨǬʥʮ￪½սн
콢ƻԾԴ۹֮ǰսнƻ
Ե콢Ҳǵһֵĺ־ҲǾ֮䣬Ҳǲɱܵ
ɿǵһֺżƻ
ȷǵ۹Ҳ˸Եĺ콢ƻ
в½Լϴ½ϣͬҵĺ»йоصĺŶѣû̫Ĳǣ
ʹ۹һȺЭ飬˽Ӵ۹ɹҴս滻Ͼɵ׽Ϊ˵һ
ص㲢Ǳ˶սǴӴ۹ս


795 ͬԼ
кţԺսСңɲֹһҡ
ϷĵԼǶ½ӿ³˶Ѳ󽢡ͧԼǿʵ
ϴ½ĶĹҲǬʥʮʱһּڼǿѲ󽢶ļƻⶨѲ󽢡
¶ҲʱⶨѲ滻ϾɴֻֻûжˣΪ㲻¶ʵҲǷǳǿϴ½ϴ½Ƭ½ڰ۹Լȷǵ۹
֮ǰҲһһսн
ǿǰ˴ǿ֮⣬еһһսнĹҡ
Ȼ󶫺ˣϷңϴ½мȹңصĺƻдСǻĹע
Ψ˵ĺƻڶĹע
Ϊ˵ĺƻǺʹ۹Ⱥ
㺣ľǰν̹٣ͬʱǲѧǰ۹ѧӴ۹ﶩ
ЩҲˣƫƫ绹õϢ
۹ʽͱ˴һϹͬԼ˫ͬԱ齨ˡͬ˾Эͬȫ
˾ĹָͬӲһֻǳôѵС
ʱﻹ֪۹ѾǺͱʽĳԼ˰
ֲ²ⲢûдԴʮһ·Լ±󣬴۹ڲвΪ˿ʼսԾ档
ȾǴˣ˺ʹ۹ͳϵҲզأҲǺܾöûбսˣ۹ͳһ֮󣬴۹ͷ⣬ҲԸ˵һֱʹ۹Ϊаǰ˫޷ƹϵΪһֱ̲ǡ
ڴ˵̲ˣҵھӣ˫ϵѸҲͺˡ
໥óٵеó׺ٵȾºʵ˫ڹȥʮĹϵѸ¡
ǬʥʮʮʮգʽǩͬԼʽ˫ȳĶԿΪ
ΪǩݹͬԼǴ۹ǱˣǶǴų⣬ҶǸԸһ۵ġ
۹渶ĴۣҪǾ÷Ĵۣ۹Ϊṩ޴ĴЭлڶľԮׯسŵԺκƸ
˸ĴȻҲСĴۻ˵ͬǿг
˫ʽǩ˹˰Լȫſг
һԴ㳹׷ſгζǻ᳹׳ܴ㹤ҵƷгֳ£ԺûпܷչԼĹҵϵ
ȻˣͬǵڶزƷƤëȲƷҲܹԵ͹˰ķʽ۹
ھϵĹͬĳ̶ֳ˵ռ˴˵ıأдڣǸ۵ĹҸַغ
½Ҳֻʣ´ˡ
ǵ˶ǵʱҲζԺûУ԰ĹСˡ
һ˵˲ʲôֻҪزҪ˵Ĵʩʵٱ˻ǲ⣬ϣΪ˵ġ
˲⣡
˵̬һֱǳŨ缸ʱȡҪزҪ˵ߣѾûдģ뷨ˣкܴһԭǣͷѾ̫øҪزҪ˵ˣһܣ˻أ
۹أḻȻԴǴǧģ˵ϲǹЩȻԴ˿϶Ⱑ
£Ըֳֻܹ֮ģҲԸ̲ҡ
ҪȻĻ˷ſӣ˵شһܣÿ͵Ҳһ۹Ļʵ˴󲿷ֶڼɡ
Ϊأõ°
ǴԼԸⰡ
ʱڲϵı仯˵뷨Ҳڲϵĸı䣬һЩۺϵһ𣬾ô˷̲뷨Ϊ£ķʽ
ʮĻۺ˫£ǴϵľͬЭ顣
ǩһЭ󣬶ڱԣͻ᳹׵ʧȥⲿвҲóе˳صľѹһҪĵı壬⻹һԺôǣܹͬгЭ飬뵽۹ȦȻԹҵչһӰ죬Ƕǵľô̼ǷǳԵġ
ڴ۹ԣܹ׵ĽľвⱱãΪ˴۹ϧ˱ľԮҲҪѱ׵İϴ۹ս


796 ս
Ǭʥʮʮ£۹ͱǩ˹ͬԼǬʥʮһʮգ˫ʽͬ˾
˾ɴ㽫쵣˾˾б˵Ρ
ͬʱ˫һϵеȺЭ飬ͳһ½ӣʹ۹½װһԣװʽװ
ǵڲûִҵϵҲζԺ󱱷ľеװԼڹӦǱ۹һƿˡ
ͬԼǩζŵ۹׽˱вʱ򣬴۹۹һⲿ
ô۹ں޾Ͽ
Ҫƿ޾Ͽڴ۹ԾҪȿƵ
ܵǬʥʮʱⲿƶӰ죬۹ػҲǼӿ˶ڵ۹ػŬ£Ǭʥʮ¶ʮգĵһóۿڱ˴ģĸۿڰչ
ü죬һۿڹ˵İչѸٲ˸иҵԼܱ߳УְչĿںԼ֮νصһչļҪƶǵľĺĽɫ
ֵעǣҲڵҵһ֣
ڵĵǷǳӵģҳڴϵĶ֮ĳϵȻΪ۹Ͱ۹ء
ӵҵϾͿĳҵǡܡǰĵͬһϣʵϵҾǴ۹ϵᣬʱڣ۹Ҳǳ£
սʱ򣬵Ǽᶨվ˴۹һߡ
Ǻ۹ԼңҲԵֿ԰۹͸Ȼܳļʮʱɺʹ۹ݷϵУ۹ѹҲԽԽ
һùĵڶӣΰ۹ʵ۵ÿǹŮʣεùĶӡ
ӺСʱǰѧڰ͢˺üꡣ
ʮǰŴ۹ͳһսңݷԵӰ͵͵ʱڵ䣬ɱǰιԼӣԼλ
ȫ浹۹Ӵ۹Ϸͷ˰۹ıͷ
λȻǲ˵Ķڲ൱һҪƷ̸ͳΣ֧Ŀеͳ̳ˣѹӵĵճƽӡ
ʮǰֻʮͱŴ㣬һֱߵڴѧϰ޺꣬ʦס
һֱǰڴ鱨ŵ֧֣Ǳ뵤ɲ
⵽ҹ䣬ʱڴ۹󣬲õ۹İ˶Դ۹ȻĺøС
ҲǴ۹ֵ֧ͷĿ꣬۹ĿǰѴ˷ѵľƸң̶ıͼô
ھ׼󣬵۹鱨ǲ߶һչ
չ֮󣬾Ѹٰìܵìͷ׼ָäĿ£ھ޴Σյв˵ÿ궼䣬¾ͣͣࡣ
֮еⶼģ
Ŀĺܼ򵥣ȻΪ˰ֵ̨֧ƽλ
˼ҲǸˣһƲԣͳѹˡ
ƽһô򵥵ľͱѹȥĻôС˵۹鱨ԼȥʮĻˡ
һ綯òѹǵĺĹǸ֮ززˣһȺ޴ͨˣһɱͳˣϰˡ
ִɱһ֣ҲƽϢ̬ˣڣɱһ֣ȴ˲伤˵ڲơ
ڶʿΪ̫ˣһʱҴ˾޴ķ粨С
ʱƽҲվ
ԼǵΨһͳ̳ˣͬʱǹ֧Կ籩ܿ죬һ֧ǧ˹ģľڱɽصˣͬʱж֧Чƽӡ
ԴˣȻ޷̵ģӽΧˡ
һʱ䣬ľƾʹӰչٵɱȻ󱬷ս
Ʒչ֮죬һҵͬʱҲð۹𾪲ѡ
ʱʵɵӶܹµóƽӱվŴ۹ˣ
ƽ֮ǰڴ۹ѧϰɲʲôܣǹģټƽͻȻʹżǧ֣ҳֵĵطڱɽ΢ͻ֪ЩȻǵˣ϶֮ǰڴѵ
ˣƽӵ֣ʼڵˣ
£ǰ۹úȥδӣ


797 ôս
ֱӶǲڵľӣѹ
ҲǲԣǴ۹Ĵ½ɾأ۹ˣǴֲɵһƲҲԳˡ
ʱɾͲǵԼսˣ֮սˡ
Ȼ˵ҪǲҪͷ۹ҲǲԸ˾ͺʹ۹ȫսġ
ȥ곢ԺͿ³ǩͬԼδЩĿ³ֻǳһ˼ҷ֮󣬾Ǵͷ
Ȼڶ෽ľ򶼽˺ҲڿͷϴһЩԼЩԼͷԼ޷ȷ۹һʹ㿪ս³ͻᶨվһߡ
ͬʱϷ½ҵĿҲ˵ǲܻûͱ۹һ
ľƺʮǰĺսһ
ʮǰĺսǴ۹ְ۹Ҫ̲ϴ½ҵʱĴ۹ŻǷǳѪȵģżϴ½ʱĹ¶ڵңǳǮ۹һԿ۹
³ɿȷǵȹҲǱŶƴ˵ͷһǮ۹
Ż˺ӵԣˣΪսҪڰ۹°⵽˻ԵĴǷһƨɵծսϷ½Ҹڿ³ȹҵ֧£ֳû٣Ѱ۹ӵĲᣬʱϷʡݶȸãȻʮ۹Ѿͨεսոʡݡ
ǣսɸ˰˷ǳ̵Ľѵ
ǾǴ˹Ȼ𣬵Ϸ½СҲǺö³ȹҲǺö÷š
ҲģһԼʹ۹սˣԼʹ˴һȴڿϷϷ³ٿǰһѡ
ΪˣһΰǷǳĽ
ȷ˴ûɱ£ֻͨǳֶ֧ƽϵ󣬰۹߲ҲԼľʱֱӳΪ˱ʹ۹Ĵսפڵľӡ
ǰѲӴӻҵıϷغļ»
Щӳʱװȴһ֣һװҾãװնԱҾԤӡ
һΣ۹ѾǾˣ׵³սǲʽҩֵֶΣ֧ҡ
ǶһһĵģôҲǵʮĹҾѾǾִĸսǲģֻҪڹӦܹά֣ôԿϡٵѾӦûǲġ
ǺսݱΪ˵͵Ĵս
۹ֵ֧ƽӺͰ۹ֵ֧ŸԵ֧߽˲пս
ս֮󣬴۹ȻҲӦ׼ģ۹ĺԱϱԤһ֮߰ţֱƵǲѲߣʵʷ˵ıغֻԵġ
ʵϴ۹ƽӵ֧֣Ѿͨɽ½·ԴԴϵĽˣƽܹټ㹻ıô۹㹻װ
ȥ۹ͳһװСھǹеͻڣװ˴ʮһ׿ھǹеʽڡ
ЩװҲûɶҪΪսԴҲûɶôһֱֻܶڲֿ﷢ùӸ˴սá
ҾװˮƽҲզأҲ˵֧ԮһСھҩһڸǡ
˵ԼûлװأиˣʽôҲֱӳȥٰ
˵ŴָŵԺ󳥻
˼ҵһҲ߰˿ڣȥǮ˻ãҲͱָܹˡ
˫ֵ֧սǻӴ򹷣ȥ޻أԲǴ˻ǰˣʵԸ̫Ƚֻװľʽ
Լֵʱ򣬴۹Ȼйעţ۹߲עǷչϡ
Ǹ˸鷳˶Ӱķչô͵òʧˡ
Ǭʥʮ꣬۹ɱſٷչͷǹҵ۹ĴͳƲҵũҵķչʵֵ۹ʮĿٷչ
۹ũҵչѸޱȣݲȫͳƣ۹Ǭʥʮũҵֵﵽ˾˵ʮںԪ
Ǭʥʱ򣬴۹ũҵֵֻжʮںԪȥʮũҵֵࡣ


798 һҵ
ũҵֵӣж෽أĴٽԸ棬һǴģĽͨ裬ڶǹҵеƹ㡣
۹ĿɸǷǳģǾ޺ذ򣬴½ҲǴŴĿɿء
Щ½ͨΪԶͨĺͬʱû·ʳѣЩطؿһֱûγɹģ
Ȼŵ۹·裬½Լ󿪷󣬽֮ͨũ˸㣬ˣ˴ǰ½ũҵ
ô۹ʮϡ
ͬʱ۹ʹƹũҵе۹ľ󲿷ֿɸأƽԭ͵ĸأƽ̹ΪʺʹôũģʽҪȻĻ۹Ҳ𲽴ţתΪˡ
ƣҲƶũҵеļƣũҵеҲʹ˴۹ڸѸǵͬʱָܹЧ֡
дũΪûеֵĴũҵģʽҶ̫һ
ҵũҵֲͣС΢ũϣеӦȻҲУǼ١
Ǵ۹ߣдũЩũѾ㷺ûе֣ٲҲô֡
ҲǴ۹ܹԽٵũҵ˿ڱάӴũԵʡ
ʹõ۹ܹ˿ڳָ£ũƷ
ͳһս󣬹ںƽȶ˿ڳһ̶ȵĸ˿ȻҲ˸ʳⲢûӰ쵽۹ʳӦʳԽԽԣ
û취ֲ̫࣬ûе֣ʳôĶ࣡
۹ũҵṹҲҪѧѧģҪѧӵмƽĿɸȣ
۹ũҵչѸˣôΪ۹ֵĹҵչأô͸Ѹˡ
Ǭʥʮݶ෽ۺϣ۹Ĺҵֵﵽ˾˵һٰʮںԪռ繤ҵֵİٷ֮ʮҡ
ѾСȳ˿³Ȼ˳ֲ
ȻˣĹҵṹǴž޴Ĳ𣬴۹ĹҵеͶΪ³и߶Ϊ
Ǵӹҵֵ˵ѾǴͬһˮƽ
Ӵľ֧Ŵ۹裬㺣ţںŵĵڡ
ֻ˵ҵڵͶˣϣǶԴ˵Ĺҵǿʵûһֱ̫۵ĸܶɰѴ۹ͳһ֮Ĵ۹
˶һȺֵأųʳΪһ쵽ҪӶصҰ
ڹҵȻ֪˿϶ҲйҵģϾôҲǰ˴ҵǿ֮һЩҵǿ۵ġ
ǣͶ˲Ʒ׬Ǯͬôĸãװ½亣
Ǭʥʮ£ƽء
۹һ˾˰ȪսнķʽӴİȪսнٿԶͣ޺Ӽսн
䲻ɵø̾ܶ࣬޺Ӽսн½ˡ
޺ӺսнҲǸü׽ǬʥʮʮʽҵĴʩһʱװʱ䣬ǽһ·ʽۡ
üĶŽӺţŽӺţĺŽȪҲϰۡ
ĽǬʥʮꡢʮһ콢ƻص㣬صڲԵ÷ǳ⡣
ڲ֣ǵڼޣͬʱǵԶ뽻սĶ෽ۺ£һԷ
ɺ󣬸üʵûΪΪսнڶ࣬ûжڵĻսЧܲߡ
ʵҲȷˣ޺ŻڽкԣʵԵʱ򺣾֪սڡ
ڿƻͣȱͳһص£ΪսԹ۲⵽ԶĿ꣬Ϻ׷Զ뽻ս
о뽻սĻ䵯ҩͶ˵ͱȽˣֻһʮڡ
սЩ˴ڵսϣ·硣
ǣⲢûӰ쵽۹Ըüӣ粻Ǻ߲㶼ֻɵģȵذ칫Ұͳһó֮ôýܹװͳһϵͳ
ʱڿɾܹӳˡ
ݺذ칫ҵзȱзͳһϵͳʽװʵԣвԵսǾӺսн
üȻΪ߲ɵͲͣҲʮʮ屶ھڣ䲻ôҲһЩ½ڱԵЩˡ
Ǳڲ˼˫װһʮڰǰԴﵽţϻԴﵽš
ڶܹͳһص


799 ͳһص
ĳ̶ֳ˵ӺʵǴ۹ĵһȫսƵսֻýƵʱ򣬴۹ļޣսƶλӴڶ࣬ڿھС˵㣬ܶ˵㣬ܵھܡǵӰ죬ֻһǧס
ûͳһأ
ǣ˵װͳһ֮󣬸ýַӾܹͳһȫս
ڿھС˵㣬ܶһЩͳһصĻôýԺһϵԶսһⶼûˡ
һͳһϵͳھӺϲЧãݲЧĽ󣬺ͳһϵͳ԰װ޺ӼԼҵķɽϡ
ЩսΪ۹һ߱Զ뽻սս
ͬʱݵһͳһصʹþ飬Ľ󣬶͵ڶεͳһϵͳ԰װʩսн弶սнƽսѲ󽢡ӴѲϡ
۹һ˼Զ뽻սȥʱҵĺҲûҲǷܽ˼з¼Լս
³ǳɹ˴ھڼݵڶβߺսľ飬¶̨ѡ˷ʽܼϸϺʹ۹õļϸ𣬲ϸڻǲġ
˵ȫװüߴھڵĹؼ
פ˸λװٶȣ߽ٵؼפ˺͸λĻҺѹֻҪأôܹھڡ
װٶȵĻ˹װһʮ¿ھڶûɶ⣬ֱ˹װˣǶڳھĽڶԣҪûеװˡ
ԽƳһ׵ĽϵͳôھҲͳˡ
³ӵۺļ̣ټǬʥʮһ꿪ʼϧ˼ѹأȻܹ⣬۵սʮסʮֶڻ˴ھڣһҲȴ˵Ĳ
΢һЩĹңξ
ɿ۹ǵ۹ǲðȫ˹װȴһȵļӦ
Ȼ˵ٻ΢һЩҲܹǿ֮ΪھˣΪһǿԵģͬʱǻڼоеȫװһսҲܹˡ
Ĺң֪ԶʱͻƴھڼǲһʮΪڣ۹ǵ۹ȹҡ
ھ˹װļ޿ھ۹Ҳзھڣûװڳڵļսϲֿھڡ
ʵھҲܲ˺ķʿ⣬ʵû̫ȱݣٺܸߣҲһʮ׵Ĵ󣬲ҰװҲٺϵĴھڸࡣ
ȻˣھĽڶϵ˵ȫսнûɶô
ͷҵһսӲװȫ˼·λձ鳬һǧ֣һǧֵķǳձ顣
ԸսڿھСˣԶһսʲô˺
Ȼˣһϲ㽨λʲôĻǲġ
ԼļҵģΧ֮ڣܵԼսܣӹģ
һڰ˴ǿ֮䣬ǷΧڵдҶ롣
һȫΧڵĺ
Ŀǰ˵۹һɴλãͳһؼͻ֮󣬿»һ
ںڴУȻĹע£Ǭʥʮ·ݣذ칫Ҳǰó˵һװõͳһϵͳװ˾Ӻսнϡ
װ󣬸ý˶εʵԶڻ
ڻЧú´Ϊܣ
ͳһصĸ£ӺŶ׼Ŀн˶ڻ
ӺŵʱʮڵٶǰУĿ꽢һ۵ϾѲ󽢣ʮĽǰ˫ʮȼнͬС
ڻһǧ׿ʼУ˫᲻ֱ̣ĿнΪֹ
ǰнһһǧ׵ʱ򣬾ӺŵĵѾγ˿䣬ʱ򣬾˸ý
ýûʱ˫볬һףﵽһס
ý类ҲԭԤеİǧڻ飬ǧڻûüУ
Ȼʱ򣬺Ľﻹעʲôǧףǧ׵鰡һһǧ׶ܻнˣȻǰķһϵԶڻ˰
һҰн󣬺Ұн飬صһ׵һǧսϡ
󾵺ӺŶǳɹİѺҰнȫ
ͳһϵͳװʵԣԲĳɹ


800 ʱ
ʵԽͳһزԳɹϢͨߵ籨ݵ˴۹ʵȻС
ȻźĲԳɹĵ籨ʾӴͳһϵͳĸĽԼװװִɱ
ǵģͳһضĿǰĴ۹ԾǴɱ
ǾӺŻ۵սװͳһغս
ȻҲ֪ЩڵսнǾӺţʵ϶ǰӵսֻһڵʱ򲻵òһѡ
۹ָĻԼ弶սнһսͳһȫսΪԶ뽻սġ
Ȼڴ³ȹҵĺŪһƱĻսнԴ۹ͳһȫսĺճ᲻ѳӶˡ
Ǭʥʮһ꿪ʼ³ͼᶨƵ˻սнĵ·ϣǰѾļʮһսн˵ϸµʱǿտһ־ݴ׼ˮֵĻսнء
ټʮҸͬĴλװѲ󽢣³Ʋ½ʮһҹ֮ȫʱ
ҲͬˣǿɿȷֻǰǴǬʥʮһʼŬչսнĸھڡ
Щڽշ۵ɲ١
еĿɿ۹Ϊ˿ֻһϿĿ³⼸ҲǴչ½ʮһսнء
ȷǵ۹Դ⵽Ǭʥʮм±ʧܺ󣬵۹ӿ½ʳҲҪ캣ǬʥʮǬʥʮһսнأֿңɾǾսнء
һɫĻսн
۹Ҳ⣬½һսн
۹ĺսһ̫һǷеսԣǵսƫڽ˳Щ͵Ļսн⣬ǻٽĶսнǳ֮Ϊսн߰ǧֵĴٺڣ䵱̨ãսʱֱ޾Ͽһڣͧȸսȫ޾Ͽ
֪ˣ۹Ԥս룬ѾⶨһϣһǧˣҲ֪ǻθ롣
ȻԺ⼸ҺķѾʽһڵսΪʱ򣬾̲סã
֮ȻҲʱ˺Ǳߵ
չȻҪҵķչվҪڹڵĹҵ÷չϣ޸Ƽ˾ֻܺͰ¶һֻܵǮɹս
ǣս»˿٣¶Ǯһ޷ʱĲ
Ǭʥ֮󣬿ʼؽⶨ˽սнͰװѲ󽢵ļƻսнԼװѲѾֻʣһĺսнԼһҴλװѲ󽢻ûн
Ҳò˶ˣܹ׽
ǣȵʱ򣬰¶ͷսнԼװѲ󽢣ʵѾԵùʱˣǰ۵սнװѲ󽢣ǲøףصս
꿪ʼ¶ҪɹսԱ滻սļ۸һһ갺
Ϊ¼ϷչսԽԽȽǴ۹߲ô׬¶˵ǮһսнôҲǧԪˣ˰ļ۸ǰ¶ڼҲ֧Ųסôһһİ
ЩȻѹҲ󣬵ҧҧǻܹһһĿսġ
Ͼĵǰ¶ûҵֻлƽʯ͵Ĺ޷ġ
۹Ǵ֮еĴ
ҵֵѾܹͿ³ȼ磬ɱָУԽ³Ҳǽˡ
ӴĹҵֵ֧Ŵ۹亣ĵڡ
ºıȻ˹̲ı棬Ǳʩһݱ档
ȥ۹ʲίԱȫ˾ΧŸСҪҵｨһ糧˹磬ΪṩӦ
ͬʱ۹ҲƶʩĽ빤ҵ򣬳й
͵ǣٳеĽͷѾǿʼ˵ΪԴõ綯ΪĹй糵
й糵͵һ𣬳ΪʱҪ
⣬ֵ豸Ҳǿʼִģֱ֣Ӹǵʽ
Щ豸⣬һ⿪ʼھʦͷϣ



801 Ӵڲ
ǬʥʮʱȼзɹأзͷĶе˾ȲĸⶫƲ˵һͷΪ
ֵ˵⣬ǵһ̨Ϊĳǵһ̨ԻеΪĳ
ǸɶĻеĳΪĳⶫʮǰͱˣһϵеΪĳе˵Щȡ
Щķչô˳ʮǰʼ˴۹Ϊũҵе豸õ˿ٷչⱳȻǴ۹ũҵеƶ
۹ЩٳϰټҴҵдǴũҵеΪ
е˾һũҵеĹ˾Ʒ󣬵ٵսҲǳ
ѾڷǳļҵǳļңΪ˻øõĲƷռге˾ͳȼȡˡ
ʼԹú˴ȼзľ飬ǵֳҲǸǴ˶ĺô
һʼзúʱ򣬱ҪúΪʹõģû뵽ĳ̵úΪʹòףڹҵȴǱֳ˲ǱǷչúȼҵרṩ󹤳ʹá
ͬʱзúĹҲǰȼĸּо˸͸㹻ļȼҲзĵӦˡ
ȥǸ˵һ̨ʵûͷ󣬾Ͱѷװ˳ϣɴˣϵһ̨ʹ͵ˡ
ʱ̨ôʵãе˾һʽƳ͵Ƴг˵ʵĲôá
Ͼ⣬ڵЩʸ㣬ʻͳ鶼ȽϲڵʵǸߣǷǳߡ
ǣ
ڳóϣͷһԴ򿪾棬ũҵ͹ҵͷȴѸٴ˾档
е˾ʲôģ
˼һʼģ
ǾǸͷг㡢ԱײЧҲߣԽʽƳгֻǵһĲͺţɻũǵļӭѸͻǧ
й糵Щζţ۹ѾǳʱȲˡ
һϣ۹Խ˵ǳҵġ
ڴͳҵƣǴ۹ںȴݾơ
ӦõĹģҪңȿ³Ӵ
ͬʱҲȽ
ȼҲͬˣ
Щ¼ܹ֮ѸռӦã˵۹ٷĻƶ⣬ʹ۹Ӵڲйء
۹Ӵ˿ԼԴΪ¼̿춨˻
ܶ¼һ۹ٷȥƶҵԼͻѾ˼ȥзȻƳг
ΪͼǴ
Ĵ۹гȿ³гҪ
ⲻǴ۹ڶ˿ڣΪ۹Щ˿ٷ֮ʮеȺ壬ӵǿ
ӴеȺ壬ܹ֧۹еĹҵģһԴԴϵĴ̼Ŵ۹Ĺҵ»
һ㣬ֵķǳԣ
ڵڹΪʲôչΪûôĴũ
Ƿǳģúüһͬʱֻдũʱʹְ豸ְ豸һЧʣͳɱ
ӴҲǴ̼Ŵ۹ڵǲϵĽмԺͬноֳȼȻĵгĽܡ
ƹͼϻΪ۹ĴũӴռԼ
⻻ҸС
ûǸȷʹҲƹռ
ϵ۹ռٷ֮ʮϣɺѿ⡣
ͬĵںܶҵõġ
ܶҶǳںķ֯ҵ۹ͳһʱ򣬷֯ҵģȻ󣬵ģڴ۹ķ֯Ѿܹһݶˡ
ڹģ
۹ķ֯ҵֵ˿³Ҫ֪³ɾŷ֯ҵҵģ֯ҵǵĴͳƲҵǶ̶ʮʱ۹Ǵ󵽸ϳΪϵĵһ֯


802 һ
۹֯ҵȷչɲΪѾʳȽԵʣΪ۹Ӵڲ
ڶأܵô·ɣ
۹ֲȡ˷֯ҵóױԽڷ֯Ʒճ߶˰ͬʱٷʱҲƳһ򣬷ʱɾ
͵ڰڶ˵ķ֯Ʒгȫſ˹ڵķ֯ҵ
Ӵг̼Ŵʱӿ֯ҵ
Щصķ֯ҵͨһð໥֮Ҳǽвҵľɱ
ӴڲڲĿžЩǵ˵۹ķ֯ҵϽ׷һˮƽҹģ󣬳Ϊ˵һ֯
֯Ʒܹһ㷺ڡ
۹ٷ֯ҵĺģľǴ۹ڲӴг
ΪӴгܹ̼ҵϵͶ¼Լƶ۹֯ҵļ
Ƶڷ֯ҵҵҵˡ
ڹҵϵռ˼ΪҪλĸеȲҵˣЩҵܹ֮ٷչͬΪӴڲ
۹ĸҵʵȻ˵ģСǼҲΪֲĵĲܷǳͣ۹ͳһʱֽװ׸ֶ㲻
Ϊҵ۹ӿ³ɿ۹ҵǿ豸ɿ豸Ӷô۹ĸǸֲĲҲһҳźϽֵķǰȺͨ͵ʦһϵֶΣߵļˮƽһˮ׼
񣬴۹ĸֲﵽһǧֲ֣ѾһԾΪȫһԶԶ³İ˰֣ɿ۹֣ǵ۹İ֣ȷǵ۹һʮ֡۹һֶ֣ʮ֡
۹ĸֲ֮ôߣ˴۹ӵдú̿ʯ⣬Ҳʹ۹Ӵйϵ
۹·Ǵͳһ֮󣬾һֱԱըʽٶ̶ʮ۹·Ѿͻ˶ʮѾ³ʮλһ
ֳ½·̣
ݻڿÿٶȿУմ۹ͨĹ滮ȵǬʥʮʱ򣬴۹·Ҫﵽʮʱռһ·ϡ
·⣬۹촬ҵҲÿ˴ĸƷ̼Ÿҵĳ
۹̴ӹģŹó׵ӣӣǬʥʮϰĳͳ۹̴ܶλѾͻ˰˰֣ԶԶ³ǧ֣ѾǳΪڶ
ֵעǣ۹̴λÿԼķȿС
Ϊ˷ֵ۹촬ҵ۹һϵеߣҵɹֻͬʱҲҵɹҵĴֻ
ӴڲֱֻӴٽ˵۹촬ҵչڴ۹ĴֻȻ˵Ͽܲһ㣬ÿ촬ֻĶλѾռ̴λİٷ֮ʮҡ
леҵΪ۹ڲҵӴ󣬵۹ĻеҵҲǹģһһͬʱҵڲҲǵ¼ֿ
·촬ֻǻеҵԼҵҵǶԸӴֱƶ˵۹ĸܿհѴ۹ĸһĵزԶԶ˺
Ȼˣģ󲢲ζżȽġ
۹ĸҵǿҲֻ˵Ǹ˵һݶӶѣǼܲס۹ʯ࣬ú̿࣬ڲг󰡡
һЩ߶۹ĸҵǷȱ³ĺϽ͵ĴϽˣ۹ⷽļǷȱǳɱƣҪȿ³硣
ǣɲ۹ֲһ
ƵĲҵкܶܶ࣬۹ӴڲӲĶѳǿĹҵϵ
ȻţڵԼȼչϣ۹صӴڲǵ۹ӴеȺ彫ЩͲҵĴٽ
ǵĴ󲿷ڶǵڣȡЩ͵ʱƷѲ𣬵ڴ۹ȴ
Ϊ۹һеȺ壬ǵǿȡЩȽϰ󣬶ںܶеͥҲʲôɼĶ
һϣȻǼ


803 ս
Ǭʥʮʮ·ݣȻһٿ˲ҵչ飬ڻϣȻһǿ˲ҵչҪԣҪڸԼݿطţҪ߶˲ҵķչ
ص㷢չӦãȼӦõ
ӴԻϣӹͶ롣
ԱΪ۹ķչṩ
ȻѾʽ£۹ȻǸע˸߼ҵķչˡ
߲ܵעӰ죬ʱίԱĴҵ½ӴзͶ룬ִ͵ӪҵҲǼʱӴͶ롣
͵۹ͷչʿƼʱ򣬵սȴԽԽҡ
Ǭʥʮ·ݣģɧң·ݽս״̬·ݺ·֮ս˫Ѿǳս
һʱĽսСģսΪΪƽ쵼ľӹģ̫СһʼĹǸɲǧˣټ½ͶľԼˣܱҲһ˶ѡ
ʱµľӣģȴǴﵽʮˣڱռ˾Եơ
ǰƽھ¹ʵĽ£ȡñɽءֵзսģսСģϮΪ
·֮ǰ˫սΧϮͷϮΪϷҾȻӴҲ˳ıϿ˱ļҪУǲû𱱷Ӿ
෴һʱ䣬Ӿʵڼͣļ˴߷˲ҾĲӡ
ǰ·ݣҾȺǧ˳ɽѱ䣬Ӿս
ֱӵҾ൱һֲӣѾĲڿɿˡ
˱ʮĵʵҲѣʣµʮ˶õѱ䡣
ҲǸˣֱļ۹齨¾ӣ̶̼齨ȫµʦ
һֱȵ˾·ݵʱ˫ľϵĲˣʽ˵һ˹ģϵսۡ
˫Χŵıغǽ˲пĹս
λ޾ذóڵĿƽԭҲǵеһСƬʺϸֵƽԭǵθӵɽߴԼʮǴ۹ݡ
۹ԱԮ൱һߺˣֱӴӴ۹ĸۿ˵ֿǸۡ
ҲΪʲôϷ㼯رҪռǸ۵Եʡ
ܹռǸۺ󣬲ȫȫжϴ۹ԱľԮͨҲܹʹǵӱ˷ĺתΪ½ˡ
ͬʱǸ۱˿Ȼֻ࣬ʮңǿܱԼԱһֱݵһƬԼһٹֻжʮغشڵбֺɽصĵڼʺסĵطһƬ˿ڴﵽ˰ʮ
һƬطˣڴ۹Ҳ֧Ӿġ
طΪ۹ݣͳϺʹ۹ǷǳƵģصĵˣʵҲѪͳȽϴĴˣϲغĵǷǳ͵Ĵ˺Ͱ˵ĻѪ
ѪͳĻϣıӽڴ۹ڸҲڴˡ
ţʵϾǾҲȽ㣬ʮ۹չѸ٣λڴ۹ݱϵĵһƬǵҲǻ˲ٵĺô˵صľ÷չ
Լ϶ʹϵУطȻҲͳΪӾȻ֧ˡ
ƽվǧʿɱصʱ򣬿ǵصؾǺԥЧƽӡ
صأϷҾȻǲܿģǰͿʼﻮŽǵˡ
·ݣϷԼɱ˸õϷ乹ҲǱȽģǴͳϵĵ½ĵϵӡ
ȥ½ɽƵѱ䣬ֱսϵ꣬½䱸Ĵ˹ȥʵϺܶ½ѾǱѵƷ屻еŵ޹ؽҪĵطȥ
ͬʱװԼĶ֧ϵӣ½Ϊ²ӣϣ˺ȶȲǲ˵ϵӱɱ뿨ǵˡ
Ϸɱʱ򣬱ʱҲϣ÷ŵĲӣܱˣһɫĴʽװ
һ˾פڿǣ
˫˴ģսս˫˲ٵҰսڣǹǹ
սӾ·ݿʼ£ڼ˫䲹
ȵǬʥʮʮһ·ݵʱϷ˿ս۵Ľ
˸սʤס˿ǵİȫȹ˼Ŀ


804 ͻս
սҲüսĴ˲ٵķ˼
սϷȻڱͻڵռƣԼǧˣûܹռǣʵǳΧضûͻƣ˵뿨ǳˡ
ؾǧ˵ĴۣΧ˿ǳǡ
սҲһγ֤ˣ½սԶԶҪȽӵɡ
ݴ۹ľ¹ʵĽ飬ǰڳΧĶɽͷڱأս˿˴γ˻
Щס˿飬ɹ˿ǡ
һڴϵĹսҶע۹ȻǸӹעˣ۹ľ¹ʼȫ̼¼˸ս۵ϸ̣ϱƽıҪϸ׼ȷ
ͻں˵۹½ӣ
ʲô
ӵԺ۹½Ӧͻڰ¶սмսսȺ֣Чõķģʽ
ַģʽķչѾǳƣҪطսԱΪģս˿ԼĻǹɴ˹Ƶķء
ҰطսĻȻûоӸµıݣɻиܼĺѾ˿оĽ
˹ַģʽǽ½Ҫ⡣
Ͼͷ۹ĹҹûУ۹½Ҫұսģǽ
ȻǽսôɱľͻͻƵ˷ߵ⡣
۹½ооȥ취
һ취ǴȺֱܼڻ˵ķߣֻҪھûʲôǲըУǾǿھ
ڵʦڱʮҰսԼѾԶԶʱˣʦڱһٺ׿ھϵڣܵĻһٶʮڣһʮ׵ڡ
ͬʱʵļǿڱõĻӴһʮ׿ھũڣڵװ
ҲҪģ󳬴ھڵװװҰսĴھڣгڵĻ۹½һֱзչٺ׿ھгڶУ̫
ȱ·ֱӻĳھڡ
ԼǿڻܵоķߣǴ۹ĵһ
Ҳǳϴ˵Ĵͳ˼ά
򲻹϶ڲ
򲻹϶ڲ
ûʲôǻڽ˵ģУǾǻڲ಻
ȺǼȶ˼·⣬۹½
ڶƹ˷ǿļ̷ߣ˶սн֡
˵ӵ˵ķͻƣȻƹ˵ļ̷ߣо˶սãм̷ؾĻôһֱǣƣͬʱԻԱжߵĲߣɱйء
ǴսˣΪ˴սĿ꣬ҲҪǰӦľ衣
ҪеĻҪ˵أþж㹻죬õأҪ½ǿһ֧ٻš
̵УƵԤλˣͻᷢǰһƬսˡ
Ϊˣ۹½ʼרŵļооаƶרŵսʱ·ʵսʱĿ·ˣǼǿӵʱ·Ҫ󲿶ӵĹܹټʱ·ԹڱصͲӿͨ
Ұսо׼Ӵ󲿶װͬʱӴгװͶʽз
۹ɲȱ¹Ƕĳɳ۹ȱ
Ŀǰ۹ӹģȫǵһԶԶҡ
۹½ʦʮ˸⻹һѵʦţáţܱﵽ
ΪԱȣҲ½ǿĿɿǵĳҲ٣רҵʦֻʮڿ³½Ҳֻа˸
ֳ½
ɲΪ޷άôܵ¶սм±ĳӰ죬øľ¼ձΪδսѾ½ֻǰ飬Ϯˣ˵ģսѾܳˡ
һ㣬ڸʦͳһĴǧ˹ģ͵˾ͿԿĳ
ʦѾ˳ְܣǳݱΪ鲿ӡ
ǣ۹ڵȴάţΪʲôΪ۹ӾĸĸִӴ󲿷ѾǴͳϵĳҲǳսĳ


805 ȫ
ΪһӦúװǹԼǹĹңĽǱҵĽǸִսػ֮£ĳѾȼˡ
ͳһսʱ۹ĽǾѾ֪ĳѾȼͳãѾǱСģϮսΪ
ǵʱĴ۹ɽ˴ģӣǣʱӴ
ЩǶǳսı֣Ŵһж
ͳһսʱ۹½Ⱥ֯ĴţЩĴͳ⣬ʵװǹڵӡ
ʱĴ۹½ǰЩţ˿ٻʹõģھսӦӣвĸػأڴģսͳһսûз
ͳһս۹½ȻҲгսǻֻżˣҶ෢ϮšսǴûзһżģϵսһζûУ
ͳһսʱڶˣʮڣ۹½Ȼǲܼʲôͳˡ
۹ĴģӣѾǱ˿ٻӣҪλϸ󲽱дΧĸػУдս
Ϊʲô۹ôԵʣĿľΪ˱ֲֲӵĸٻ
Ҳڸı䣬ϾķҲԶԶͨĲ
Ϊˣ۹½Ҳǳб糢ڲģװг߻
гⶫûɶѶȣڴ۹ﶼѾǹ㷺֣ͬʱٹҵĲҲǲɹгΪʹá
Ǻʹ۹ΪӴģгĻǱȽ١
Ȼˣ۹½ԲӵҰսҲǲ̫⣬ǳгٶȻ̫޷־ã޷½ĴΧ
꿪ʼĳ½濴ϣ½ʱѾʽзͬöе˾ݾзרŵʡǰ
ֱӷоķߣǿҰսƹ˵ķߣǵ۹½룬ʣһ룬ʵ½ˣǵ۹ʵȻġ
۹ʵȻǷԲһװףԵֵ˻ǹɨֱڴװ׳ͻƵ˵أڻУ
½ľеһĥֻԣڵƣΪ䳵ʹöʱܡ
ǼǻᷢչģǻģҪȻ½Ҳʲô䳵ˡ
Ȼ䳵ԸˣôΪʲôͲǰ氲װһװװԵֿӵСھڵ
ȻװϰװϻǹСھڵĻҲˡ
װһƣͻЩ˿ķء
Ȼˣô㣬ҪúõĥĴʽװ׳һͼѶȺܸߣҪôʵ֣Ҫ˾Լڵҵĥһ
Ǵ۹½Ŀǰʼк˿ս£ڶδսĿǣ
Ҫκεһʵס
ϴ˶ȥͨҲֻ֪Ҫڹһȥʲô߶군
ܹĹȴûǰ˴ҵǿָڷˣǲڷЧҲԤϣΪпڼҲ֣Ǳ
սзԼװ׳ֱͻƷ㶼ǽһϵģǾȼ
ͷȼͶдģʵӦõģĿǰʹ۹һҡ
ͳǿĻʵҲȼзҲУǻͣʵҽ׶ΣӦöѣģԶء
⵹˵ǵļ̲㲻û⶯
۹ͷֱӴĵгƶģũҵеͶǳļȣһ㣬ֱƶ۹ҵͶзͷԵʡ
ҪӦõȼҪٵԶԶҪȴ۹߶࣬Ķ࣬ˣôʹóɱҲӸ߰
һ˵ˣҲҴ۹ʯͣ
ΪĿǰϣֻд۹ӵܴʯͣΪ۹ʯͲռĿǰʯܲܵİٷ֮ʮϡ
úͣȫɲһЦʵ


806 ʯͷս
۹Ǭʥʮһһǧʯͣ൱һֶڳڣ۹ʹܣѵ۹ʯͲƷȫÿһ䣬õ۹úͽȫΧڵǧ򻧡
۹ʯͲӴ󣬵ȴǷǳϡ١
Ŀǰ˴۹⣬ϻдԼʮ½ʯͣܳʮֵֻĸңֱǰ¶ɸ³۹
ǵʯͲܺʹ۹һǧֱȴԵ΢
ʯͲܵڶĹǰ¶⿪ʯͣʯͲѾʮ֡
͹ɸǬʥʮһ귢һܴﵽʮ֣ʯͲܱɿ۹ǵ۹ǿֹϷˣ³ͰȹҶûü֡
Ĵ͹ǿ³ҲȺСܴܲԼжʮ֡
͹ǰ۹ҲĿǰʮ֡
⣬ʣµĻмҲʯֻܼͣͣмǧֶּѡ
ʯԴķֲԶԶĸӲ⣬۹ϲʯݷضǣһھܹڳʯ͡
طƾôţûֶʯ͵ټ
£ǿ³ңڴ۹ʯͳڡ
۹úͣȫȷǵ۹Ͱ۹Կú͵ӰҾ͸˵ˣһɫôú͡
ʯͱƿ֮ҪƶչʯӦòƷҲȱҪĶˡ
սʹõȼ͹¯оȼ͹¯Ŀǿ³ˣǿ³ȴǳٳûаȼ͹¯ʵӦãֻǲȼʩѡ
۴۹ߣȼ͹¯ȴǷչѸ٣ѸٸȼʹսĶϵͳռȼȼú¯ս
ȥ꿪ѲԼ𽢣ѾΪһôȼ͹¯սСսӦЧõĻô۹ͻϿʼӦȼ͹¯ˡ
һ㣬ȴǿ³ȹҵĺ޷ģûȼ͹¯ļΪûȼ͹¯ҪĴʯ͡
սأȼ͹¯Ļսнս͵ЯǧֵͣһӣַӺü֣һЩԣǺƽʱҲ÷ַյʮֵ͡
սĻôľ͸ˣ
Կ³Ӵģսʱʹȫȼ͹¯ĻǸ޷ṩ˶ʯ͡
Ϊʲôǿ³зȼ͹¯ȴٳٲʹãСʹֻϽвöõԵʣΪû㹻ʯԴ
ڵȼģʽǿ³ʯ͹ӦԶǼĺڱˡ
Ȼ˵ƽʱ³ҲܹӴ۹õʯ͹ӦֹӦսʱȴ޷ϵġ
ҪȻ³ҲѾ˼ˡ
Ǹ㲻̫ʯ͹ӦǺѾǿʼʯսԴ滮ˣЩʯսԴԼʯͲԼӰ¶ڵԭ͡
Ϊɶڻ˵ʯͣ
ΪЩĴ˸ԭͣҲڽרõͣЩʯͷӣֻú͵ȳƷͣ⣬ǻݵƶӦƻ
Ǹɶ˹ӦǵĳƷгÿÿú͹ӦǶǸݼƻġ
ؼǣսϿû취ֱú͡
ԣ³ҲãҲãǶǰطڻԲʯͣھ;ճʹûսԴ˵ĵʯͲƷǶˡ
ֻڳƷͣԭ͡͵ĳߣֱһӴҳԷչȼ͹¯չȼ뷨ˡ
һ㣬Ҳǿ³ȹҷǳĵط³ÿһʱ䶼Ҫʹ۹̸һ̸ԭͳ⡣
˸ͬڵĻǿ³˾͸ֱһڻֵԭʹ
ϧҧɿڣ
Ҳֻ߾ȹԴʯͲƷճ裬Բʹҽڵʯ;򴢱ˡ
ʯȱǣҪ㴿ȼͽӶѣڸȼ½װһѵҲǹǺġ
սǾõȼǿɶϻһǿǾ޴ޱȵʯġ
Ŀǰ˴۹⣬ʱûǸʯ͹Ӧ
Ȼȴеõıľ棬Ǭʥʮʮ£ǰ˴Ǳһ䶯ԵϢˣ
ϴ½϶͹ȷǵ۹ƵĿܹغɼľصʯͿӣʯ͡
ҴΪӴһģɵĻصʯͲпܴﵽǧϣ
Ϣ˸ǿĹע


807 ϶˵ɲַ
۹ʦʹڣȻͷеݹڿ϶͹ִģĽ棡
绹ǹƽģ۹ʯԴҷḻʯԴ
ǿ϶͹Ǳ߷˴ʯͣ»Ե۹ʯսԲ޴Ӱˣ
Ȼ±飬г˼š
ȥ۹ŷḻʯԴͨ׬ȡ˷룬ÿʯͲƷǺüںԪء
ЩʯͲƷΪ۹ĲƷͬʱҲǴ۹ƽó׵ҪڲƷ
Ϊܶң˼ҸͲڴ۹ƷǶԴ۹úһ㲻̫
Щҵңڵһϵз֯ƷеͶ˵ĹҵƷ˼һҲܹЩҵƷҪǵгҪɹ˰ɹ˰֮ڼ۸ͱȽռˡ
Ժܶʱ򣬺Щ˴˾ȽϴĹóף۹ͨںǾĲƷ˵ũƷҵƷԼɫƷ⻹оʯͲƷˡ
ÿ󼸺ԪʯͳڣԵ۹ԾмսԼֵǲ׶ҡġ
ڣ϶͹Ǳô֣Щﱻ֮ƱػԴ۹ĿǰһҶʯóصĳ
ʯͼ۸µ¾ͻΪȻ
Ŀǰڴ۹Ŀ£ʯ͵ļ۸Ƿǳߵģԭͼ۸άڰ˺ԪһͰң۸ڵ˾Լˮ׼ԣǷǳߵġ
ʯͼ۸ܹάôߵļ۸ȻΪ۹άôߵļ۸񣬷Դ۹ĿǰʯͲȫгԶǹӦģǼ۸Ҳܹ۳ȥ
Ȼ˾֣ǲܼľ֣ôʯͲһӴ֮󣬿ܾͻᵼ¹ˣʱΪ˾ʯͽ۾ͻΪȻ
˾⣬϶͹Ǳߵʯһģɣֱ۹ִжʯͷսʧЧ
۹ʯͷսԣǳھú;ϵ˫ĿģԭͲȡԳڣתȡú͵ȳƷ͵Ĵʩ
ھϣΪ˻ø󣬳ԭϵ⣬ҲҪȻϵҲץΪ˴۹ʯͲҵԭͿٵ䣬Ʒ䶼ɴ۹ԼѿأںܶúڵصۣǴԼҵ
ܹӷͬʱṩľҵλҽһ̼۹ڵʯصĹҵչ翪ɡʯ͵豸еֻȵȣЩܹһ̼۹еҵչġ
ˣʯͲҵ۹ľͲǵʯĺôˣܹһͷҵֱӴе촬ڶҵͬչ
ȥʮʯҵҪĴ͡͡Ҫĸ豸װãǼĴ̼˵۹ҵķչֵӴ
ӴԼǣӴλô۹εİʯԼȨС
˵ľ⣬ʯͷսԻΪ˾;Ŀķǳ򵥣Ǿҵĺģȼ͹¯
ȼͶϵͳԱȼúϵͳƷǳӴһֱӵĺٵ۹Ƶ֮ƶʵ˵۹ѷڿ³˵£ܹһƱ½սнﵽʮϣսѲ󽢴ﵽʮĽϣкܹؼһЩսһɫȼ¯ú̿ͣȼЧʣ١
˺⣬һܹؼľΪҪȡͬĻҪͱú̿١
ڲһ£ȼͶսȴȼúսٷ֮ʮϣżĽݻܽһߡ
Щô㺣սںԼռݼơ
Ǻ٣
ͷҵսڲ٣Ȼȡİ취ֶǵ󶼻صϵͳ
ڶϵͳϣ۹ȻզأǴ۹ʯͰ
ھ͹㷺ȼˣ½ļСսѾôȼ͹¯ˣһûɶĻôսнЩҲȫȡȼ͹¯ˡ
Ϊ˱ȼϵȣ۹Ҳǽԭ͵ĳڣͬʱΪƷ͵ҲԳڣȻ˵ûȫƣǳ˼Ѻù⣬Ҿͱָܹôսˡ
ڣ϶͹һǾǧֵܣ⽫ֱӵ´۹ʯͷսʧЧ
ô죿
µ۹ʯͲҵ⵽ش۹ʯͷսʧЧ
϶ǲܵģ
ΪˣǬʥʮʮʮվеĴ۹۹ľһΪ϶͹Ķɲַ
Ϊһ˵Դ۹Ҳ϶ǵԼɣ
Ϊˣ۹߾»أ
Ҫѵ۹פ߾»صĵ沿ӵ˹ģͬʱսɵڶ²߽ԶӦѵ


808 ³ʯ͹Ӧõ
۹϶˻ĶɵʱһȺ³߲Ҳһţ϶ܵȷ˵ѹѾʮˣÿ춼ˮ֮Уڣôȥˣ
ڶԿ϶˵ͬ飬ΪǵƽԴѸ٣ϵķʽ϶˻Ķǰȷ˵ѹȣ
ȻˣһȺ˱˶Կ϶˵ͬ۵ĻѸת䣬һнѾӰ¶ɸضһʯ͹ӦͬʱǱļСҲڼӴ󿪲ɣǵʯ͹Ӧɴž޴⣡
ĿǰǺѾȫϵͳ·۵սԼڽսѾȼ豸ʯ͵һһ󡣡
Ҫ˵׼ôȼ͹¯һõĻʯ͵󻹻ɱӣĿǰǵʯ͹Ӧ޷ǵӴʯ󣬶֮ǰһֱﻮʯʹƻҲΪٳ޷ͺӴʯͻͳЭɹ󣡡
Ŀǰǵʯ͹Ӧгʹöǳǿ»ҪʡһսԴΪˣѾƳ˾ʽսĶװƻ
һϽżᶨޱȵ̬ȵʯ͹ӦõϣΪˣϧκε˽ս
û⣬ɿ۹ǵ۹ҲǷƵ¹Ǳ˵ʲô϶˵Ķɣʵ϶Χʯ͹Ӧȫеġ
һǿʼĥȭƣ׼϶ʯͣǲܶҲҪ㹻ʯ͹Ӧݶ
ȻˣǾĻǲ۹˼Ҵ۹տأڶӾѾǱɣĸսѾ½ǰϷۼϡ
ͬʱԤ½ҲֱӴսܿͳڱصȶ֣ɴϷǲ
ɵϷǲγԶͨȴֻǰм
ԭפߵһˣԤƵʱ۹פ߾»أӦԾƱ仯ĵ沿ӽﵽǧϣⲻˮԼ½սӣ½ӡ
ΪάԼʯͰȨжԶԶҸӵѸ٣Ҳӵļһ󣬵ڶԼϷǲ齨ˣʱҶŸʲôʽÿ϶ʯ͵ĺôء
ʱ򣬿϶ʯһȷʱȴٴУ
ΪѾ½֪ǲԼͬжˡ
ںԣǰѿ϶ﵱһ⣬Ȼ˻ô롣
һʼǵ֪ڿܹ϶͹غ˴ʯͺ󣬻Ǻܸ˵ģǺܿǾǿʼˡ
Ϊ϶ɲǼʮֹֻ߰ģﰡԤܳǧֵĳֳģϿǺôʵҲһ
Ϸ½İ¶ɣ缸ʮΪƽѾ⵽ˣǷʯͺԤҲֶѣǾ⣬Ҳֱ˿³֡
İ¶սȻ³ԼҲʧСǰ¶ʧս󲻽óȥ˰ʯ棬ÿ³˳ɹ˸õİʯͲܣһüء
ȷǵ۹ȻҲǰ˴ǿ֮һʵڰ˴ǿҲǵβ˵۹ء
֮ǰһм±ʹ˴һѾʿʧʮҵð۹ʵ
Ϊм±ʧǼ̲мսԹ뻯ΪӰôڲվ˽Ÿ
һ߾»أͬһذһʱ̶ڿ϶ĸأҲǶȷ˵ؿϡ
˵Щǰʧһܹм±սܣشȷǵ۹ĹǴǹڵš
ûм±䣬ôܻһεʯ¼ٳǰֻʱ;ˡ
ҲĥȭƣƵͨ⽻ʩѹһҲǰно׼
ΪʲôܹôѸ٣޼ɵĽʩѹо׼
Ϊм±䣬øȷǵ۹
½ռ˵ԼڲڶƵ£Ȼ޷һ߾»ء
亣һβߺսʧпԭĻôڶβߺսȴܶ飬սҲˣѴ뺣սͣð۹ʵһӴ½
ǹȥˣǰ۹ûܻʵڰ˴ﲻףʵϱȰ¶ǿ˶٣


809 ûеȷ
һм±䣬ҪսεĲߺսȫ綼ǿȷǵ۹
οΪһսֱӵȷǵ۹ľҶ඼Ǳ̶ɱ˵Ӧʮ˴ǿһΪ̶̨༶ˡ
ȷǵ۹ڵĶûΪǰ
Ǿֵ֧ϵ̨ûжãΪǩмԼڶ˵ķԣھ޴ѹ£һڸڰǱ̨
ȷǵ۹ڲҲǷ˶½أ½򺣾ڲɺͱҲǷصĳͻ
֮ȷǵ۹ڵľƶޱȡ
Ψһܹ߸ϣûбľֻʣȷǵ۹ˡ
Ϊȷǵ۹ȻƹңʵȻǵ۹ͳߣӵϵȨʵϣʵʮǰȷǵ۹һθĸʩСѡƶȡѾʼ˾Ļ
ǵѡƶȱȽ˼Ϳ³ıȽռѡ٣γɵɣɻʤɵ䵣ಢһ
ҲͿɿ۹ľʵƶȲһɿ۹Ȼŵ۹飬۹ֻǸ裬ʵʴȨǱ۹ʵƿء
ڰ۹ʹ۹Լǵ۹ĸǴͳľȨƹҡ
ȷǵ۹ѡƶȱȽ⣬ûᣬûʲôռѡ٣ǻʵֱֲƿʵȨ
һνѡ飬ĿֻһǾѡεࡣ
ѡԱҲǾѡٶֱ֣Ծڸθ߹١ɡ
ЩˣʵҲȷǵ۹ȨȺ壬ԼۣȻѡһ࣬󾭹ʵ۵ʽΣƹܴȨ
ʵ۱޷棬ǻʵ̣ûʵ۱棬ΪƹĹԱֱӾʹʵϸӡˡ
ʧȥʵȨȷǵ۹ǹȴǻ˸ӴΪַȨȷǵ۹һ˹ҵ˴ǿ֮С
ʮƾǹô䶯ǻҵĵλʼûжҡ
ַʽҲǵȷǵ۹ڲǷǳҵģƽûɶ»ãһɶ·ˣͻڷ¡
һ㣬м±Լֵķǳԡ
սȷǵ۹¶º½˳ڲϣЧ޼
½ν½ִ裬ƶ̻ҩСھھڣԽһִ֧½ˣҲֻǴһʦĿܶѣǵڣСھǹûзأ˴Ƕһݡ
ңǰ۹˼ҶѾǬʥʮСھʽǹСھػǹװȻװ࣬ҴзҲզأǺôѾǿʼװˡ
Ҿ͸˵ˣ³װСھǹʱǬʥʮһ꣬ڶװСھǹеĹңɿҲǬʥʮСھǹезԼװ
½ˣʸӴĺؽƻ͸˵ˡ
ҲսսİӺù˲٣̨֧ڸεʱͨսнڵһʽսĽƻһϵʱΪֳƤȻֻͨսнĽƻ
զһôҲһսнĽƻˣΪϵĳƤ޷ϣ翪ڶûɴʩװ֪Ҫɶʱȥء
Ҳζţм±Ľ죬ûлһҲӲװסȫڵȫսн
ڲĲ϶½ִԼؽӳ٣Щζʲô
ζУȷǵ۹Ѿͽˡ
м±֮ǰǾͷ˿϶͹ʯͣǲģǴ۹Ҳ˹϶Ѹٵĳ
ڣȴǶˡ
˵Ĵǿǰ۹ĥܴܲзһȻ˺ʹ۹ϵܴܲ˳糵Ūʯ͹Ӧ˶İҲûһھܾҲȥ̸лĻ߲㲢ⰵкͰ۹һѡ
ǸɶȻǰʹԼҲǴŴսǲζŲȷǵ۹Ϻһѡ
Ͼ۹۹ȷǵ۹еͶ˹ҵϵĴң˴˼侺޴
м±ʱ򣬰۹ɾǰִ֧۹Ϊô۹£ǵʱ˱ԼĽӵظۿء
Ȼˣֺֻ˫߲İкڹͲ̫ˣϾ۶ǲ̫Ǣͨ˿ºѽ˫һ໥Ŵսᵤһȴִȷǣ
˵۹Ķˣһֱȷǵ۹۸мĥҪȷǵ۹ļƣҲǰϵҪڸƨɺͷûѿ϶ո
˼ҵزʹտŵֱӰ϶ļ涼׳ȥˡ


810 ҪĴ
м⽻Աŵһмո϶ʯԴǾɿɣǾ棬ֻϣʯͲҵܹһЩҵλܹڵؽһͳô͸ˡ
ҲԲͰ¶ֱʯ͹˾ռݹɷݣмƳгɾãֻ˰ֻ˰ѣٶ
ʯ͹ӦݶǶܣҲܲˣǼԼŰ졣
֮мȷ˵Ŀ϶ϵĸŵֻʱûǡ
СȻҲҪ͸̸һŲԼ͸̸
⽻ձΪм˷ˣ
˵Ժ϶͹ǷȷǣǷعмֻ߸ɴǳΪһĶңЩҪǽȷǵ۹ۺжϣôжϣܵм˵Ӱ졣
мˣ϶ʮǰмأڣû˹ǵ뷨
ȷˣǶôмˡ
м±ʱ򣬱˲һţȷǵ۹սܵĻʱȷ˾ͻûֱɱмأмԽֳˡ
мȻҲʮ½ҲִӴ۹װѲ󽢣ʵ˵͸ᲢˣǺϿ԰İ¶ܵ
ûзȨģ
ʮ¶ʮգȷǵ۹׶еһʹм˹ʹ᳡ʸûС
һʹ飬ҷģȷǵ۹Լģ˰˸ǿߴǿפȷǹʹμӻ顣
ʲô
ۿ϶Ŀˣ
ڹȥʮȷǵ۹ѾͨڶԸо˸Ķ⣬ǶԴһɳºԮߵľٶΪţ
ɵӶ֪һǲǸʲôģ亣ӸΪ˽Զϰ½ҲǺ͹˵ֻͨĻ
ҪߣΪ˸ȷǵ۹ʩӾѹҲΪ˸ʩѹ
ϴ½ȷǵ۹Լ⣬˰ڶ
ͶŶںԼ»ؽУ³ڿ϶ıغһƬСȺֳأž»أΪġ
мͻ˸߾»ء
꣬ɿԼǵ۹Ҳǽ۹֮󣬺мǩЭ飬ȻǺʹֱӰѴк͸ۿڶΪ»أҲһСƬΪǰݵá
£ҵľͶʵȽ鷳ǴģĺԼڲǷǳ鷳ˡ
ҪȻȥʮ³Ҳ῿֧۹Կȷǵ۹ˣΪԶͶͺķѾ޴󣬶ȷǵ۹ɲСңǰ˴ǿ֮һŻĹҵģģ˼ҷҲܹԱһġ
ҲΪʲôҿ۹ˣȻҲģȴ޵Եʡ
³Ϊ׵Ĺңʵ⽻ʩѹԼĿġ
ЩңʵҲ˵Ҫ׿ƿ϶͹ֻҪȷԼܹһʯͲܷݶˡ
ǣڴ۹ȴˣ
۹ҪʲôʯͷݶܵĻ۹Ըֱøըȥըˡ
۹Ҫʯͷսԣ޷ʯͷսԣôҲҪȡʯ͵Ŀɺ͹ӦϵȨƿ
ҪĶҲһҲܻ⵽ҵϷԡ
֮ǰԴ۹ʯͷսԾѾǳˣںò׵ȵ˿϶лһģܹ˵ǱָˣҪըˡ
ǿ³Ҫ쭣
ĲͬҲ͵һεİ˹ʹ޼գ
Ϊĵһ죬ûҹʹ˵ȷǵ۹ûԼأפȹʹóһνȨЭ飬˵۹ɳʯ͹˾ѾͿ϶͹عٸǩ˶ҵĿ϶￪Э飬һλ϶ֱԹˣ
ɶ۵ģǿġ
߹ĹʹǶʱˣ
ǴҲ̫Ҫ˰ɣֻҲ˵ڣ
ȷ⽻һƣ϶͹ǩЭ飿ô֪
ûǵ׿ϣ϶͹ôܺǩЭ顣
һѽɳ幫˾Ϳ϶͹ֱǩĶʯͿЭ顣
ھǰֱӺͿ϶͹ֱӹṹίԱǩЭ飬һڵĵطٵǩԼӡ¡
ЭЧ


811 ڶ
˵ЭûЧɣ⻹Ǻ͵عٸǩʽЭ飬ӡ˾ģ˵϶ȨʯͿȨȨȥ
Ȼ˵Эǩ꣬ǩЭļ϶ԱѾֱ˴˵Ŀ֣Ǯͼֱ·ˡ
ǣЭȴѾ˼ȶʵ
˵ЧɣȻȷǵ۹ǿ϶ϵģ϶͹ֻһܹѣƽڲ߹ܵҪͨȷǵ۹׿ϣ˵ֱӰһĿȨȨȥˡ
³ȹҿ϶Ҳǲϵġ
ⲻҪҪǣԼϾˣ
ֻһСʱΪһֽЭ޹󣬺Ȼľ޼ˡ
սȷǵ۹ָʾ˿϶͹棬ٷǩЭĶǱӹԱѹǩµʯͿȨЭ飬Υ˵صķɣǲϷģЧġ
³ʹűֿ̬֧϶͹ľκЭ鶼ҪϷɣǵطɻǹձ鹲ͬϵķɡ
ǵǳɵʱ򣬴˵һ֧ǧ˵ɳʯ͹˾ӶġʯͻӡѾӲ߾»سֱ׼Խ߾ǰ϶ˡ
ݴ˺Ϳ϶ǩġЭ顯Ƕɳ幫˾һֱмһƬʯͿȨ
֧Ȼҵ˾ʯͻͷװӣڱ߾ͱ
ⲻҪһͷҴսѾڻǧ˵ʯͻӣȻӺϽ˵½ȻˣǾûдŴ۹½ͷЩʿǳ֮ǰѾʱۣǵɳʯ͹˾װӡ
Ȼڶ壬ǺôŪʽ򣬱ϾҲҪģٹʱҲж˵Ųţشƨ£
ȻסģûСʱأϢѾͨصĵ籨ݵȷǵ۹
ȷڲŭޱȣ
ЩĺӣҾ֪ЩӴʲôˣ
ЩҪսȻҪսô۹͸ս
ŭҲʿ˵սһĻôͲɿˣһм±仹Ŀء
ǵĺҲίıʾ¹ص۹棬Ǻһþȫ赲ӵԣҲڸ棬ñغеİֹͣغͨ
ΪɶΪǺû취赲㺣ķ
֮ǰڶβߺսʱȷǵ۹սڣʹǸˣ˭֪۹ֶһƱսȷǵ۹ȻҲ·˼ңǶǰ꿪ģǲõĸףصսڻᱻϴװ֡
£ʵûʲôԿ㺣ˡ
½ĵһЩǾһβҪս֮ʧܣΪսһҪսƣòҲпԭ
ڣ˵ĵ沿Ӹֿ϶͹Ļ½Ǻĵֵġ
˵ɳʯ͹˾װ㲻۹ĵ沿ӣֵȶҪپ
õ˺ķȷǵ۹ڲҲеòע⣬дһȺǡ
ǺӻЩĿ³ˣңǶԿ϶ҰĶ֪ģҪƿʯͰȨ³ҪʯͷԼʯ͹ӦϵɿԼҲҪûƺӵʯͷ
ں˵ǿ϶Ĳܱҷһ룬ᶯҡǵʯͰȨϵǶ˵ζźӺʯϵìܣԶԶںǵìܣ
ԣһʯͶȫûбҪ³ȥװԿʲôһκӲװȥֱӸ߿³ˣ¿³˱ǻ
һ²Ƕ֣Լܹһ
ߣǺӻǿ³ˣʲôöǹҧȥɣ
ǿµĿ϶е۹½ϣǺӻǿ³Ƕ˵ֱӰȥô㣬벻ǣҲؽÿ϶￪棬ʯ͹ӦϣʯͲܵķݶȡô
˵ĻһȺȷǵĸ߲Ȼ
ǰʯ;ڿ϶ҾҪҲߵģе۹½ڣô۹ܹԼһ档
˵ѿ϶ȫ£֪ǲܵģ˴ǿԼ⣬߸ǿȫǻأҪô߹͵һ߹ȷǣ
һ㣬ҲˣԲŻ֮ǰİ˹ʹ飬ǳ˵˾䣡
ֻǸʱȷ˻ԼߵĽɫ
ȷǿˣԼˣÿ³˺ͺȥ˭Ӯ˭ȷ˵ĺô
ǣӻ³Ϊһͺȷǵ۹ȫս
̬ȷ˾;úöˣڸ˸ˣ½Ҳˣǻмͷ໹Ƿ߷߲ƽѾ޷Ӱˡ
ȻͺȷԤϵһ³˵ֱ֪ɳʲôʯװӵʱֱӾըëˣ


812 ³˵ļҷӦ
³ķױ˵زǿ³׶ڡ
˾ֱӰķֱӵɿ³׶ʵǲȷġ
ǰķҲǸͨĸۿڳУʮİױǿ³׶Ҳҹڡ
ֻķչԽԽãѼʮİױǰ˽ȥγһƬ
ʱױฮڣһȺ³ĸ߹ٿ顣
ʱפȷǵ۹ʹŵ籨ƺѾɱǧˣαװΪνʯ͹˾ǿе½˿϶͹פɼľҲǿ϶ڵĵ
֪ϢʹŵԱͰϢͨ籨ݻذױ
ױ߹ٵ֪Ϣ󣬴Ϊ𾪣
ЩӣҪս𣿡
ǰӿʯͳҲˣϾԼΪʯͰȨǿг϶͹Ƕƽս
ʱ³ĺ󳼿ˣ
֪ʯԴԽԽҪˣúһΪȼʹãĲսѾǼװȼ豸ȼЧսһսĺ١
ǣһֱϽԭԼͳڣ޷Ӻôʯ͹Ӧʹã
ȥһֱŬʯ͹Ӧ⣬΢ÿõԭͿи޷Ӵ󡣡
ԼƵĺûжʯͲ
ӰԼ¶ڵʯҲ࣬úȼͼƻ
ǺȼͻǴƣǣǿսѾʼȼϵͳ⵼սĶ˽ϴȵ
ǻоȼ͹¯Ԥ⣬ȼ͹¯ϵͳ䶯ԼϵͳֱӹغսĻܣսҪܣ
ǣǺսȼͻֻǰսװΪȼϵͳôʯ͵ķҲߣҪ˵һɴȼ͹¯ƻˡ
һսȫȼͻÿҪʯͽǰּƵġ
ȵսʱʱ򣬸ǿȻҪʯͽ࣬Ǹûлôʯ͹Ӧ
ʱΪȱʯԴǳٳٶ޷ģȼͼƻֻڲ޶ȵĲȼϵͳڣ϶ֵĴģԽǺʯ͹Ӧ⣬ԽĹҵԼʯ󡣡
ݿɿ鱨϶λɼľɼľɼľԿĻôǧ֣
ֵעǣǵطֵһѣܱߵĻпֵܷڶģ
϶ĳ֣Գ׽ʯѷ֣ƶȼͼƻսĻϵ۹棡
϶ԺҪԣ˿ڰ
ΣǶܷ϶
ź󳼵һҲһ鶨˻ǾǾԲ϶
ȻˣҲɵҲ֪ʱȷ˲жǰϢ֪ͨǿ³ɲָǿ³ͷʹ˿սȻȷſϷ
лôõ£
Ҫ򣬿³ҲɵԼˣ˵Ϊ˶ʹ˱ȫսǿ³˻ûɵأ
ǽ󣬶˻󣬺֪ܿͨԼɿȹ
ȱʯ͵ֲǿ³һңǿһһȫȱʯͣǿ³ȱʯ͡
ǿ³ôиСҲǰ˰¶ʯͲһ룬ţʣµһ뱻ĺˡ
⻹Э飬þеó׺ͼתõӰ۹ǱҲһʯͷݶӦ
ȻҲ࣬ǱҺöˡ
ɿԼǡһϷɸÿһҷֵֵҲôһѣеȼϵͳʹö
Щңͬȿʯ͡
Щҵ֪˴۹Ȼ˽ɱֱӵ½϶ʱһҲǿʼըëˡ
ǰ˴ǿˣ˴۹Լ⣬߸ҵһһȫ۹˼ΪǿҵĿ顣
ƴ۹ɱ½϶ƻƽƣϣ۹ͨƽ̸еķ϶⡣


813 ͷĴ۹
Ŀǰ϶¼۹ǰѾȡ˼ޱȵǿӲֶΣǲģӺ½ǰ߾»أֱɳһǧαװΪװӵľӵ½ɼľ
ֶּҲ˸Ŀ飬ֿڲϵ
һʼֻ⽻ϵĿ飬Ǻܿ³Ǳ߾͹׼޾ϲҲϴ½غһģĺʵϰһϰҲʮϵսн룬в͵Ļսн
ͬʱɿ۹Լǵ۹ҲǷ׷ǲǰú
۹ǻ˵Ҫ޾ϿȺкϰ
һʱ䣬ߴǳſ϶ǲԼҪĵ
ҿ϶ľ˲ұĸ
Ǭʥʮһ¶ʮһգһ֧СģĿ³ӣ˿϶͹ɼľغҪɼľۣʵۿѾǱʱռݡ
ΪۿҲɳʯ͹˾Ŀ϶ֹ˾ܲڣɳʯ͹˾Ӿפڴ˵أͬʱжҹɳʯ͹˾ĵͧͣۿڡ
ڵصؾͳˡ
³ۿںΪغûд㺣ڣȻηԲԷÿǶԷĽӻǿп
³滹ǱȽϿƵģۿںһȦǳˣûе½򿪻
³һνķʿ϶͹ɼľ۵жĿķǳԣǾһľ´ڣͬʱʵжǿҵĿ顣
󣬿³νĿ϶͹룬ϰ壬ɼľԶԼʮĵе½佢ӵڻ£Լһŵıϰʼפ
һ¶ʮգɿ۹ԮĽԼ½ӵִȻûֱӵ½϶͹ڸڵмص½мҲһصġ
Ԯ½һʦˡ
죬ǵ۹ԮҲǵִм
³۹һ½սõִõܵ³룬ڿ³λڿ϶ԱٹĿ³Ⱥص½
һҲǵִȺ
¾գ϶͹ȷǵ۹£ʯͿɷҪκʱʱҪڿ϶͹ʯͿ⣬ɣҵ񣬱øù׼һɲôʯҵ
ʮգȷǵ۹פ϶˾Ϳ϶ϴģʵϰ벿ʮˣ
Ǵһͷĺܣ
ʮգ۹ڶԮѾϣսнӴ󽢶ӣڽ¡
ʱ䵽˶Ѯʱ򣬿϶ʯ¼ߴѾǷ׷¶Ӻٵ½ϣǸ۹Ӵѹ
Ǵֳһ㶼ǳ̬Ҳߴͷʹ
ߴڵҲǲ̫ƽ˶ܵһεĿ϶ʯ¼֮᳹ìܣ²ȫΧڵս
һսıǿɾ鷳ˡ
ߴʹ۹Կ˭˵ߴͻ֣
ɿ۹ǵ۹ĻͿ³ֶԿ۹һȫս
ЦҺͿ³У˴˼ĳ޾ͺʹ۹Ͱ۹һ޷͡
ϣһЩСϻܺһѣĺͿ³Ϻʹ۹ȫ濪սǷ˲Żôɡ
Ҫ֪ǰǻĥźʹ۹ɾͬ˶Կ³ء
Ϊ˸ͷĳԼߣͿ³˺ͲбĺӴһģսðŷȫսķգ
Цأ
Դ˵ͷΪһϧսļƣߴҲǺܾģֻΪ˻ʯͷݶѡ
ǿûΪʯ;ȫսģ
ߴᣬʵ۹ڲᣬô˵أڴ˷Լе²̨
ߴͬʱԿͷĴ˶÷ǳ֣ҪĻ»òʧ
֮ǰ̬ΪϧҲҪǿƶ۹ڶ϶ĵ۹߲ĹǣҲЩˡ
̬ȻǿӲҲɵҲ֪۹ҪԿ
մ˵˵ǣǴǣǿ϶۹̫ԶͶ͹ѣ۹½ңԶҲ
м±䣬۹ֻǶԿȷǵ۹һңҵʱǻһ޵װͻֻںսͲҪսսʱʵ㳤۹Ϊ˱ǰߵӴ󽢶Լ½ӵĺڹӦҲǻ˾޴


814 ԲҪҲҪ
ڿ϶͸һսڹӦɾ鷳ޱȰһ·Ҳȫ۹ĺԼ޾Ͽ»صĿ³ǲô۹Ĳ˳ͨ
ԣڿ϶͸һսӾ½ǶȶǷǳ׵ģǰ۹ϱ߻ʱ
һĲã»ȫսʱɾĴһεȫˣ
Ȼ֪˿϶¾ƣǿ³һ϶һ˵ʱȻ֪ǿҶԿľƲܼȥˣҪȻҪʧˡ
ȻȻ֪϶֮󣬱Ȼ飬û뵽ǣ߹Ȼôܹͬ飬Ѹٳ϶ڳһ۹ҪΧ۹ģ
߹ǿҵ⽻̬Ҳ֮ǰɱĵ۹߹ǿʼ侲
߹κһǿ³˵Ҫʹ۹һ۹ЩԱǶֱӰսԵ³ʹϣһҪսս
̣˾û¹˭
ڿͬʱԿߴҵǿأ
ֳһӾõ۹ĸ߲Ա˼ʮǰĺսʱҲձ鿹ְǵʱĴ˸ûҵĿɱ۹¡
ʱĴ˼ᶨΪԼǿޱȵ½Ժɨ
Ҷ֪
۹һȫսȻӾ½ǶȶԣʱĴ½ʵҲսܣֻ޷ɵֶѣӴս֧ӲİӴĵ۹˱
߹ֻװǻƶѣҪǿսûԼˣ
߹ľвΪǣ
ǵ۹ĹǣӲڵ֪Ѿȷ˵߹ǲͨ۹Ȼս˫ҲάһϲߣϲϼҲûʲô»ؿɹõʱ
۹ĹǲŤŤڲϸı̬ȣȻ߹ʵмһˣһ߹ķӦʵе㲻ǲֹҷǵ۹Ҳһ°±иεĿģ¾һεĻᣬ׵Ľ˶ͬˣǵľͬˣĻԵ۹ĺչǴǱı־棡
Ȼǿ³˿£ǣʲôͬˣҲ£
⻰ʵζŵ۹Ĺټſʼˣ֮ǰǽų϶ʱǿ첻µزµġ
ǰɣҲû˵ҪͬʱߴԿⲻϵ۹档
ˣ£ЩңҪô£
߹һԭܼ򵥣ûʯͣǹҵҲãҲãҪʯ͡
ڿ϶ʯͳˣǿ϶ŹɾָܹŪһЩʯͷݶȥء
Ҫ£ǣʵҲܼ򵥣Ǿóʯͷݶˡ
ǣһ۹ʯͷսԿɾʧЧˡ
۹һ˹϶Ѹٵɱ£ϧǰ϶ɲΪάʯͷ
óʯͷݶô۹ͼɶ
Ϊ˿϶ǵʯԴ۹ɲȱʯ͡
۹ǲñ˵õʯͶѣ
ԣ£ûʲôõģı䲻˴۹ʯͷսԼʧЧΣ
ô죿
ʱһ񲿵ܲ߻͵Ȼǰ
ܲ߻ĺĺܼ򵥣Ǿ϶͹Ķɷװңͬʱм˷ո϶սõս֮С
Ŀģ
һڻս֮еĵģﲢ
ͷȼһ;ը͹ޣƻ͹ܵ»Ҫ
ȥɣ
۹Ҫõ϶ʯͣ۹ֻҪȷ޷Ͽ϶ʯ;Ϳˣ˿϶ʯͣʯ͹ӦֻҪϲȥôҲû⡣
ǧֵĿ϶Դ۹ʯͷսǾ޴ƻ
϶Ĳֻмʮ֣һ֣ôӰҲܴ
ϾֵĲܿӴ󣬵ЩֲܱĳһҶ̣ôǰȷǵ۹̣ܶռݴʯͲܣȻߴԣټϴ۹һ˴Ϸֵġ
˸Ҳһʮ֣಻ʮֵ
һ³Լǿʯ͹Ӧ޷⣬۹ʯͷսɵʵ֡
񲿵ܲ߻ȻȤ
־£۹³Ļζźߴͬʱս¾ͷҲ׸ɰϾֲʲô۹ʱֻΪһѡ


815 û
϶ʯ¼۹ãȻζŵ۹ʯͷսʧЧҲڶʯΪȼϡ
Ϊ˾ͺߴս
˵ˣڿսҲʱδ۹˵ʵûôģս׼
½浽ãɴǸˮ׼ԱҲףǵ۹ĻҪ鷳Ķࡣ
Ǭʥʮ·ݵڣ۹ͳһڽսнԼƽսѲ󽢶ʩأսļѶȱͷǳߣڶҪϵͳзԼȲ죬õٺʮ屶ھڣڹ﷢˲⣬ڹܳѹֵҪ޸ơ
ʩȣҪʮ·ŲʩֻʱսҲҪѵ²ܹγս
ҰɣսҲҪһܹγս
ҪȻ㼸սսǿԸӴ󽢶ӻһΪϾ۹ҪĲǿغҪϺߣҪĿɲһսҪһ֧ӴĽӡ
˵ģŪʮʮҵͳһսϲ߶޷ά̸αͶͰͶͣǻʲô̰Ѳڼߴǲ½ţ
˼ֲɵ
ϣ½۹۹Ĺңûأߴ֣ƶû⵨ӡ
۹ǧȻʱҲͦǿģڴ۹Ǵʷǿʱ׵ڶ
ǰɣ۹Ϊ־ʵǴ۹½
һʷ飬һв½ϱң֪ڵսʱǿ
ùŴʷھԶˣôͿսŹȥʮأʱĴ۹½ǿܵϷ½Կġ
⻹УôͿ۹ͳһսЩӣս½£ŪװǿɢᲽսֱӵȫ½׷׸ĸ
ǰм±۹½һʶʲôرǿ½
һĲҪȷǵ۹ȺԱʮΧ£˲Ҳûܹˣõıݡص˿ػǹɵķϵ½׷ѧϰЧ¡
˵ǵ½¹ǿ³½½ӣȫŴ۹½ӣһֱѧϰŴ½
ҪȻΪɶڸ½ıƶһɫһʦƣѧĴ˵ıƣ
ؼǣ½һֱģ£ǴδԽ
Ǻʹ۹һǻẦʲôǺʹ½û֣
Ҫ½۹Ҫʹ½ǿɲǴ۹ǲļǲǶĴߴҪ㱾ͷƤ飡
ԣֻҪû磬ܵ½㱾
ĻսͻҪںԼ
ͶԵ۹ϾĿ顣
ڵ۹ɳ׸£ŪһƱͳһڽ֮ǰȻɲһȫս
϶ʯ¼ʱƽϢȥˣôȥĻ޷Ƶ²Ҫ鷳
ǣ϶ʯҲǲ׷ŹģԲ׵õ϶ʯ͡
£ڿ϶һսսƻʯͳΪѡ
ս£۹ĺܣѾڵǱˡ
ڵսڼأڴ۹֧£ƽӵľѾǳ׿˵ıƻǷǳġ
մ۹ľ¹ʵԤڵĽȥƵǬʥʮʱ򣬱ܹɱ޾Ͽĺˡ
Ȼǰǰڵפս
ҲҲսǰ۹ľҪǸֱӲսӴĵ۹½ֱ£Ѱ۹ɲڵʮֱһˡ
ʱǾǴ۹Ͱ۹ȫսʱ
һ㣬˭֪
԰۹ǸϷ͵ҩʳȴûиֱפڵ»ϵĲӲս
ĵһ͵ĴսͰԷűϾ˴˽սҩ˵ְֵİæѵıߣ˫ȴû³ġ
սӣô۹ҲϤ˴սģʽ
ԵΪֱӺߴսǲ׵ģǷֵصķɣм˰ѿ϶ľƽ룬ȴûѶȡ
һ϶սң϶зḻĴҪﵽԤƵǧܣ֪Ҫɶʱܴﵽء


816 ͼһ
۹⽻ǣʼߴƤΪһǧװӺϲϷ۵ʱ򣬵۹鱨Ѿϵ϶͹ɵķɣǿ϶͹ļ䣬⼸䶼мˣͿ϶ȷȺ˿ǲͬȺ
ȻˣҲϵмˡ
Щһ˵ԸǻöΪһĹңвԸİ
֪۹ǣǲⰡ
ܹ۹ǿãҲǵļֵڣɱüֵûУֻԼùá
Կ϶͹ĿǰľƣڱǶìǿңټϻһ̫ϻȷǵ۹ƽҲǲȡ˲̫ѺõӶߣڿ϶͹ڲͳžҵìܡ
ìֻҪһǣܹױը
Ǻܿ϶͹˴ԣ˵ͶɣҪǿ϶˵ʯͣȥֺЩ
϶ǿ϶˵͸ǿ϶˵϶δΨһϣԲ͸۹֮֡
õ鱨ŵķ˵һж˳֮ȻȻˣǾʹŰռƻаɣʹŷ棬óʯͷݶҲҪΪ۹ȡ棡
ΪҪʯͷݶǶռһ֣Ǿһ֣
⣬ܵϵȷǵ۹棬Ҫͼ۷Ǳһ£
۹ʯͷսԣ˿ƶʯ͹Ӧ⣬Ϊάʯͼ۸ϵ
ϵʯͼ۸ձݴ۹޺ʯͽгļ۸Ϊ׼޺ʯͽгԭͼ۸ÿͰ˺Ԫң۸Ѿάʮ꣬żǵǻάߺԪʮԪ֮䡣
۸ڵǵˮƽԣʵǱȽϸߵġ
۹ʯͼ۸ĸ߼ۣ׬ȡӴɲԭͱĸ߼ۣʯͼӹԼ
Ͼ۹ĲԭͣǳƷͣƷͻԭͳɱĻϣټϱɱԼء
۹¢ϵʯ͹Ӧȥʮ׬׬ԼʯͳڹҲ׬˲Ǯ¶ÿΪʯͻȡɲ
ɸΪʯͳÿ׬Ĳ١
ǲɷϵǣڵʯͼ۸ߵģǴ۹̧ߵļ۸ʯ͵Ŀ⿪ɱɱʵܵ
ζţҴģʯͣʹʯͽоĻ׾Ͱʯͼ۸ͣⲻǴ۹ϣģͬҲȷǵ۹ϣġ
˼ȷǵ۹Ȼͷ˳׿ƿ϶Ϳ³ȹʯͷݶǿû˵ҪǮ
ʯͣܵøǮɣֱһ֣⻹һͷʯҵ˰ա
ͺʹһʯͼ۸ǹ󣬵о󲿷ֳɱ˰գȻתһ־͵˴ɲ˵ʯ͹˾
ڸ˰յĻ£۹Щʯ͹˾Ҫԭͼ۸ǲܵ¡
д۹ǰͷ¶ԼɸȹҲѧʯ˰նǷǳߵġ
ȷǵ۹Ҳ׷һǮɲСĿԿ϶ĴģÿٿԹ׺üںԪ˰ء
άʯ͸߼ϣȷǵ۹Ǻʹ۹кģͬⲻͬ⣬ϻ϶ͬⰡǿ³ǿɿ۹ǵĴڰ˹ʹϣʯ˰ʾǿҵĿ顣
ȷǵ۹ʹʾ϶͹Ǹݹʹƶʯ˰ʣǷɶû۹ͬ
Ȼʾǿҿ飬һȷǵ۹ʹ۹һվһ𣬲һıҪģҲЩģҪǺȷ˹ô鷳ɾʹˡ
ȷǺôǵ˼ҵ̾ӵҰ˭֪ģһ׳ֲҪ¶ˣ
³Ϳɿȹתһĥãʯ˰վȲƽˣȰʯͿɳѷݶϷˣʯ͹Ӧȫ˵
ʯ˰һ£
ߺߣһüںԪأȷҪȥ
Ǻʯͷݶ⣬ϵʱ⽻ԱתͿʼָ̽ÿ϶öˡ
϶͹ΪһңͷϾȻи̫ϻȷǵ۹޷ǾԲģǶԿ϶ַ
Ϊϸ˵Ĵκ϶ʵֶɣţٸʯ˰
뷨ҲͿʼϵ϶ڵķˣˣмˣǲһֱҪո϶οϵһʱ򿴿ô㡣


817 һ°
ϵ϶Լмˣͼڿ϶µʱ
ǻ֪۹Ҳҿ϶ķɣſ϶ľƣ춯ҡ
ȻǵĿĲһȴǲġ
Ϊ϶ս
ֻ۹Ҫ϶սңֱƻʯǴҪÿ϶ȷǵ۹Ŀƣÿ϶ʯ˰
һǼڣʮɲǼʮһӴޱȵ֣ߴҲǷǳںģΪ˲ϧս
Ǻ˹ʹ黹ڼУΪ˿϶ķݶԼĲʽ۲ݵʱ
϶͹Ĳ䣬ض̶̼ڣȺܼߴʹߺԼɵۡ
ǲȻʱǿ϶м˲֮һҲǿ϶мǲ仹ûԹͬʱôǿͬʱע
˴ҵǿȷǵ۹⣬߹һһܹ˵϶ʱĶˣ
鵰Ҫ϶սͶҰɵģ
ǣܾܾ
ܣ
Щǿҵֲֻв䣬ڵļм˲Ҳˣڿ϶вĿ϶ˣǵ£صȺ
϶͹ɲһһңȻ϶ռ˶ĲȷˣĲмˡ
϶Ⱥһìأ֮ǰĿ϶мνĹ͹ȺìмĹϵҪȻȷǵ۹治ö֡
㰬ؾЩҰģַ϶棬Ը͸ȻԸ͸
ΪҪһǣȻЩҵĵ۹ޱȣǰΪǵһ仰˵ĺܶԣ϶ʱĶˣ
ʱǸûᣬΪȷڣ
и֧֣㹻ʽĻΪʲôͲװԿڿ϶͹Ķ
ߴֶ֧޷£ô϶Ժ͸ָˡ
Щ϶͹ڵ뷨ҲߴԱϣġ
Ǵ۹ǿ³ֻǿɿ۹ȹңǴͳǿĺܣöã϶͹ڲѾǰӿˡ
־£Ѿµİ˹ʹ̸ǳ˳ɹ
ѾǾͿ϶ʯ˻һ£Ǿǡͬ
˴ϳʳ϶ʯ͹˾Կ϶ɼľù˾Ĺɷݽݸʯͷݶһ¡
д۹õ˰ٷ֮ʮʯͲǰ˴ģΪɶܵõ࣬Ϊ۹̸Աһҧݶ˵ķݶǲܣٷ֮ʮǵ۹ĵߣӦս
̽һº󣬷ִҪɣû취ҲֻܴӦˡ
³ҲԿһʼֻаٷ֮ʮǺҲҧŰٷ֮ʮ
Ǻåֱ˰ٷ֮ʮ
ɿԻðٷ֮ʮ
ʣµİٷ֮ʮȷǵ۹Լ˰ٷ֮ţ۹ٷ֮塢ٷ֮壬۹ٷ֮塣
ʯͷݶķ䣬Ҳǳ˸һӰԼʵ
۹Ϳ³˵һϴһ϶ǸԵĺҲһǿĴڣߴҪǺʹ۹ڿ϶ģ棬ߴҲֻܿ³ˣǲս˵㡣
ҶԿ϶ʯ͵ִԶң³ҪŪ㹻ʯͱϣ۹Ҫҵʯ͹Ӧ
̬ȶǳ˵ʲôϧһս
϶ľ֮һԳ±ģĽԼ½ӣΪִ£ʷǿϷģ
Ϸ³Ȼʯͷݶˡ
ɿǴͳҵǿ֮һҲøٷ֮ʮ
ȷǵ۹ʵֻаٷ֮ˣаٷ֮һʵ϶͹ʯͣȻˣ˭֪Щ϶ǻᱻȷǵ۹ߵġ
ΪɶΪȷǵ۹ֻðٷ֮ˣϿ϶͹İٷ֮һݶһŰٷ֮ţûпɿǵ۹أȻΪڱϣ
ȷǵ۹ҲԴ˻ȡ˸ʯ˰ϵò
ЩֱֲˣҪóǮɹģЩɹǮ඼˰սȷǵ۹Ŀڴ
ʵҲûԿ٣ʯͲľҪȼҲ࣬һǧֲܵĻٷ֮ŵҲ㹻Ǿиˡ
ʣµİ۹ͰԼ۹Ǵ͵ģиٷ֮ķݶͲˡ
˴ǿϷ˿϶ʯ͵ʯͻûأ϶ƾͿʼ


818 ׵Ŀ϶
Ǭʥʮ£˴ǩЭ飬ˡ϶ʯ͹˾
ЭĴɣӿʼ϶ۿžҪظƽʱ򣬿϶ȴ𲽶
Ǭʥʮ·ݣŸ²ȫ󣬿϶صļԼַɾͿʼˣҲû˵һʼ͸ģľ·ǲʵģϾװȻˣȷ˵ʮפء
˼ҷҲɵȻɵѻʯǲȡСģϮİ취ϮȷǾԼ϶վ䳵ӣٸʩȡ
ˣѾʼϮ϶ʯ͹˾ʩطɸǷԣκθΪʯ͹˾϶ʯ˶ǿ϶˵ͽ˵ö֮Է󣬵صļɴɱʮ϶ʯ͹˾ӶĵԱڵ˶ֻޱȣ϶ʯ͹˾ĹǮߣҲҪС
һʱ䣬øճĿ϶ʯ͹˾ҵͣˡ
Ȼ˸ĹעǰɣЩɱ֧߿ɾЩŶЩɴ඼ǴڱĶģʵٲ˿³ȴӰ
ûߴ֣϶ôڶ̶̼ھͳ˶ѾһǹȫװһɫȽĺװǹڡ
ţǸɶӵִ϶󣬴ȥ˴ԼҩʱˣǺܶװȴͨ˸
ڿ϶ȷǣ۹ټһмڲϸ£öã϶ͳˡ
£ʯҪ˳ɳɲôݵ¡
֪϶ľƷչɴڵ۹ƿ֮кȻҲ΢Щ
ָܹƵؾƣƻ೤ʱ䣬иôˡ
⼸껺Ҳ㹻ԼɸĲˡ
Ժ󣬴۹һս½۲γɹģʱǴ۹ư޾ʱ
ӵǿĺ֣ʲô²
ȥʮ³飬۹ͬȫΧӶ档
ȻˣҪĺҲҪϣ˵ҪȷսʱڣܹжϿ϶ʯ͵ĶжϵжԹҴӿ϶ʯ͡
õİ취սʱֱɱ϶ƿ϶ƻ϶ڲ߾»سڲһ½ǷǳҪġ
½ӵĻʵѶ̫˼ȷǵ۹ֲģǵ½ģǺӴģҪʤҪ½ģǳӴԺڱγɾ޴ս
½ֱӽƻֻΪѡ
ʵõİ취ÿվֱӺըӲ߾»ص϶ɼľоҲٶ๫ѡ
ǰɣͷȼ죬ɻ͸ûӰˡ
ûпվôֻˡ
۹Ҫڲ߾»زһ֧㹻ǿĽӣȷսʱڳ׷϶غһʹҲȥ
ѶͬҲǷǳ޴ϿɾȷأǵĺȻڲզأǹʵָ˺ҲǸ鷳
Ҫľǿ³ˣ
˼ҿڲԶһƬȺΪ»صģͷ𽢶ӵĻЧڻ϶غȫ
ʱȻҪƴսĹģԼˣ
Щֶ⣬Ȼ׼úչȽǱͧ
ڸڸΪǱͧҲеΪνȫƽǱͧ
Ȼúзȼӵأ˫ϵͳǱͧ
Ǳͧˮºеʱõƽˮȼƽͬʱس硣
Ȼ˵ȼķչǺܳ죬ǺôˣҲӦõ˹ҵԼũҵеԼó
ͻ۹ҲͬչͻֻзҪһЩѣȹȽòͻչȽϳ󣬾ͿװΪǱͧʹˡ
ȽǱͧŪٴзеȶףˮ潢ӣܹõķ϶غ
ֻҪսʱж˿϶ʯ͵Ķطǵȫó䵱ͣƶܼεġ
Ҫ˵δ½ҲҪȼͣδֵĿվҲҪȼ͡
ʱЩǸǲأ
Ȼǲеģ̹˷ɻʱûУ군
ǸĻװˣЩװҪȼȴҪڣű۹жʯ͹Ӧļա
ҲйҶָⲿʯ͹Ӧģ˼ҿɿ۹ѱˣҲûҵһʯͺ󣬳˺Ϳ³һȫΧʯ⣬Ѿͷоúתͼüˡ
ʵúתͼʣʮǰпѧҴú̿תúͣһֱûеõ̫ķչֱ˸ı䡣


819 ûʯ͵Ŀ
úʻĳ֣ɲΪ۹ʯúԺ£Ϊھпѧúתͼú͡
Ҳ˵úʵǴúֱ̿Һɵġ
ڵúתͼǳشȱݣһǳɱ߰תϳɱǳ߰޷ģҲǹȥȻúתͼˣһֱûܴģ׶εҪԭ
ڵһ⣬ڶʵǾֽ׶εúתͼתսҪ͡
ҲĿǰܶȻȱͣձúתͼûɶȤԭΪսõĶͣúתͼת
Ȼɿ۹ɣǵĺ߲ԼѧԻ·е㲻һǷúתͼҲǿ͵ģȻɱúשͻҪߺü
ڽ⣬ϱȼ͹Ӧս԰ȫϣЩɱͲ⡣
ǧսһҽһҽ죬Ҳúת͵ĵǮˡ
ǾţûʯԴʯűʱķա
սһɫʹ͵ĻսԷ̫󣬶ú̿ΪҲʱǾʹòͻΪսĶʹá
ԺŪȫͶսҲǲԵ
Ϳɿ۹в뷨Ļͬȱͣ޷ȫΧڻʯͱϵǵ۹
ɿ۹ǵ۹˵ѵһԣӵзḻú̿ԼȿԴܹڹҵ׶Ѹٽ빤ҵĹҵռ
ڽʯʱǷ鱾ȫأҲʯԴ
˼ҿ³ȻҲûʯԴǺôҲҵһСȻܲߣҲʮء
۹ҲҵһʮֵС
ȷǵ۹Ҳܹ϶͹﷢˿϶
ڸڵ¥ҵһֵС
ΨɿԼǿ䱾ԼֱӿûҵһʯͣȻҲɸʯͣϷ˵صʯԴʹøԻÿʮֵԭͽڡ
һʯȻ޷ǵսġ
⻹кܹؼһǣûа취ϴӺʯ͵İȫ
ܹӿ϶ǴӴ۹ôԭͽڣҲսʱﱣЩԭ͵ĺϽڰȫ
ǺͿ³սԿ³ķǵĺǲ̫ܴƿ³ķġ
Ǻʹ۹սôҲѴǴ۹в߾»ؽģԿ϶ĺϳڷ
Ҳ˵ƽʱܹһĽڣսʱҲ޷ʯ͵Ľڰȫ
һ㣬ʵҲںܶУǿ³õŴ۹սʱڷ϶
ΨһõĵģҲֻд۹Լȷǵ۹ˣԼǴ͹
һЩһȵǿԼеȹңȻҲȱͣǵʯҲСƽʱʱڻʮҲ͹ˣǼһȼͻĻһҪϰȼ͡
ʯ͹Ӧȫ޷ϣҲʹ˿ɿ۹Լǵ۹ԼͬİĿ׼úתͼͬʱԷչͷ
ǵȼоǲͷļоǱžȥģĿǰûпг⡣
Ǵ۹ȼоǱӴĹҵԼũҵг̼ģؼǣ۹ȱʯͣٷǳȼоԼȼӦá
֮ǰΪһϵũҵеĳ֣ٵĳ֣ڹٷʱƶټӴг·չġ
ҲǴ۹ΪϵһģͻũҵеԼ̻еĹҡ
Ҳ֪ͷеҪ֪û취ûôгʲôҶܹʹ۹һũġ
ʲôҶܹʹ۹һŷḻʯԴġ
Ǭʥʮϰ꣬ϵĴ¼ʯйϵһ϶ʯ¼ȫ˶ʶʯ͵Ҫԡ
һµѰʯ͵˳ֻܲҵµĴǿɾ˭Ҳ˵׼ˡ
ϾʯԴ⣬ú̿͸ֲĻҪӲȣʯԴðͣʯԴٵķȫҲҲһʯ͡
Щʱʹ۹ûɶϵˡ
Ǭʥʮ쿪ʼ۹⽻Ƚϼ򵥶⣬ս⣬Ѿûкʲôҵĳͻˡ
ðɣʵսҲͦصĳͻˣǱϾǴԼ³ǡ
ڴ˿ֻҪԼ³ᱬȫսĴս㲻ʲô


820 ʱսн
ǱǾãƽµľӻǱȽϸģѾǹռ˵ĴвѾɱϲˡ
ڿ϶ҳһ࣬صĿ϶͹ԼǷѳɺüϵˣַɶԼϲٵĴ䣬ڿ϶͹ڳ߰˸ͬϵװ˴սݣȷǵ۹Կ϶ľƶǴͷʹ
ϣȷǵ۹פȻɿſ϶͹ĸУսԽڵ㣬ʵϹСԼũѾǷֱ˲ͬɵС
ô۹ĵǣܵ϶ƻҵӰ죬϶Ľ迪һֱûܻʵԵĽչԤͶƻƳ١
Ĵ󱳾£ǬʥʮʮѮٴѾǿʼڴһҪĴͳսڵʱƽĺ촬һģСǹȴǷǳߵսʽھš
μʽĲк߹٣ǰִƽӲĵ۹ʵȻ
ⲢȻһƽأ˵Ϊ۹ΪҪĺۿԼսأȻĴ٣ֹսʽҲֹһˡ
ǣǵһרΪһսķۣصܵƽ֮ǰμսķʽʵ໹˳ģصذսķʱѡȻӲʱ
ȻһΣȻȴרܹսķۡ
ܹȻӵģͳһȫսսн⣬ûеڶսֵôˡ
սнǬʥʮʽǬʥʮʮˮʼװʮµĽװԹڽװ
սнڵһͳһȫսзǵڶŶԼǣؽ˴ͼٶ֣С漰ʩϵͳԼͨϵͳϵͳȼз棡
ӿһѫ׿ԽļԱ
ͨսнз칤ǵĻҵԼӹҵһ̨ף
ųӵĽܣȻ΢΢ͷѧҪƶѧǿĹǵĿѧ˺ͣӦӦĻر˲ܹȷǴ¿еĻԣ
Ӣ
һͳһȫսзƻ½Ǵſʼ𣬵ʱҲǿԽͷˣͷӿ˲ٵ۹׿Խѧҡ
ȻԱҪԣֻҪɼһɶǲ
۹ʼҿѧԺ趥ĿѧԺʿͷΣǶģȻλأȻͷĹͷΣѾΪΣκôҲǹͷҴ۹ɣһȨңͷηǱȽصġ
ڲμսнʽ֮ǰƽ촬һСģĲʽ
ȻԲ˽Դ۹ҵĽ¾޴͵ʮѧңֱ費ͬĹͷΣ˸ǻϮͷΡ
ͷڣ˷Ľûʼһȿѧĵ͸ʮԪĽ𣬻ʼҶȿѧҲԪɲǲǮȻ
ΪʼҿѧȻԼ˽ģ⽱ȻҲҪԼ
֮ǮҲҲλҲȷЩѧҡ
һ˺ȻǴǰͷμսнķʽǰͷ·ϣĸ߲ҲȻսнϵ顣
ΪͳһȫսзԼ죬Դ۹ҪļǷǳģ˵Դ۹ĹҵϵһǳϾս
ٺʮ屶ھڵзͳ˿ýĿʱ磬Һڣ󣬺ҲƵ⣬ڸڵʱ˺󣬲ӰŵʩȣͬӰⶨøÿڵս
жϵͳսнӵһǧֵı׼ˮˮһǧأӴսҪ϶ʮں٣ⱾͲס
ؼǣΪȷýװ׺ǷǳģҲõȫ˼·Ϊ˱սλֱǣսĳҪƵģ˷ϵͲ̫Ӱ쵽սڲռ䣬޷ȥĶ顣
»Ҫȷս϶ʮڣʵѶȱƽսѲ󽢵ĶʮĽڣӴѲ󽢵ĶʮڸӴ󣬱ϾսΪ˺٣ıȽϳĶ飬ͬʱϵͣ޳ĴҲʺϸٺС
۹ĹʦǣǷѾ˼սнȷͻ£ﵽ˶ʮڵĺ١
ƵѣڹȥзԼ֪ж١
εļغ󣬴۹ļԱʱƷ
;ͣͷϣȴȻļģ
ȷʽ֮սнͻʽƽкĸֻԼԣ˳ĻҲҾܹһϵеĲԺѵûʲôĻܹγɳս


821 һô
ͷ󣬿ͣڲλϵսнȻԼǲɵøоԺ
Ǵ۹ʷӴսţȻ϶λսڵĿ³е񾭲ȥʱͷһ׼ˮѾֵĻڵսнһںͶڡ
ռǶλӴսı
սнˮȻǵһҲǵڶˣսԶԶһƱսн
ÿıģֻսнϵʮٺʮ屶ھھ֪ˡ
϶ԵпԷӳڵĻͳһϵͳ£ܹһǧϣԶĿԶڻսĽЧ̣Ǵﵽһǧء
սнûеġ
ڵսнЧ̻ǧأʵʽս뻹
Ǵ۹ͳһȫս佻սѾǱһǧȥˡ
ζţսڽЧ֮ǰʾѾǱսнˡ
һǧٶֵı׼ˮһǧٶֵˮȽ޾ֱӲװףȼȼúˮܹ¯ĸ˷ɼףߺٿԴﵽʮڡ
װ˫װһʮٺʮ屶ھڣÿٿԴﵽһ巢һ廯ʽΦԲͳһϵͳøõĹ߶ȣʹڵЧ̿Դﵽһǧϡ
ڵ̻ҩҩ䱻ð׵ԶϾͻκһսнװ״
սڵǻʱģսϻսнԼϾɵսнӵѹʵ
սȻ֪۹ڷɵʱ򼴽١
һδ۹ӵеƣ֮ǰһӲװԼڻҪ
ȲӲװ׺ڣȻҲΪ۹˾޴սԼսƣƻ޵ģܳ׵ĵ춨㺣ľơ
һβһͳһȫսĳ֣ô۹׺һ
ѸٷӦҲʼзͳһȫսûƶ㲻ʱ䣬Ѿ㹻ô۹һ첢ʮսнγɽϴսˡ
սʸΪӴһսнѾͻǧԪˣżĽսԽԽԽԽȽսļ۸ڼǡ
ӶȽļܹһƱһЩĴ޷ϣü
ǿɿ۹ǵ۹ͳҵǿͳһȫսʱ󣬹ƶѼִģ콢ģˡ
δϵĺֻǳڴ۹Ϳ³֮䡣
ΪֻҲܹӴսΪֻҲӵ㹻ĹҵģԼʵάһ֧Ӵ󽢶ӡ
δ콢Ȼ㹻ô۹ȣ
ĵԴڴ۹Ӵ˿ڣҵģḻԴЩӴ󾭼ʵ
Ǭʥʮ꣬۹ĹҵֵȣԤƽĹҵֵͻ״ͻںԪﵽһʮںԪĹģ
ټϴ۹ͷǳӴũҵϵӣʹ˴۹ľѾ³Ϊʵǵһ󾭼ϵ
Ŀǰ۹Ĺҵֵ໹еͶ˲ҵΪǮǮ¹ܿʲô׬Ǯ
ټϱȽԲṹʹô۹ĲҲǷǳߣõ۹ӵгʽάֽӵĳš
ûôӴľûгĲ룬۹ôڶ̶ʮ겻ͽһ֧ܶλﵽڶӴ󽢶ӡ
սн˳ۣҲŴ۹һһֵĺ
սнķʽȻ˳ιӲͬƽ촬ʩս
ŽţýҲǽ˳ˮĿǰڽװУԤ¸¾ܹװкԡ
Ľͣݼսн׽šŽţս࣬Ҫȵвܹװˡ
⻹սѲƽңƽԼƽţüȻҲ磬Ҳ磬䶯ʩʱƳ٣װһЩ鷳װʱ仹Ҫӳٵһ·ݡ
ڽƻĶķʱ䣬ǼԼꡣ
ڽʱֻԼˡ
˵ͬʱôսҲǳ֤˴˵صҪԣƽ촬ѾǳΪ˴۹һ촬ͬʱսأʩѾڿ³콢ǿķ촬ˡ


822 촬
ƽ촬ټλϺݵ޺촬ݵķ촬
촬н˴۹սĽ
촬ʱ˵㣬ֻܳнһЩСλľƽѲ󽢡ּ𽢣ܹ֮촬ص£ܹͿʼ½ۣǶ̶һھȺ֮߰ࡣ
Ϊսû촬ｨ죬Ƿɢھ촬ݵڶ촬޺ڶ촬촬ֱ졣
۹ھǲȡص촬սĶ촬죬Ҳе촬սһЩеȣӪ촬ʩ졣
Ŀĺܼ򵥣ǾΪ콢ˮƽȷи촬սʱڣӵнս
ϾսʱսΪڹսʱҪսн֮սʵѣΪ̶ˣսнû깤ء
սĽھͶ̺ܶˣʩĻһЩǧֵսһʱԽϲۣȻˣҪγսѵ£Ͳ콢ҵ飬Ǻˡ
ҲǴ۹ЩսԼĴ촬ԵʣΪȷսʱи촬ܹսսĽ
ԱΪ۹սʱܹٻøսĲ䡣
ЩսĿٲܹļǿ۹սʱڵʵġ
Ͼģսʱ򣬴۹ҪĿɲЩһϵĸսЩսҪҲȷƿƺȨ򷴷
սʱҪĲЩ
ͬҪսĴǧֵѲ󽢣Сǧֵ𽢣ЩսսͬҲлִдҪսߵҪ֡
ָԶս
Զս⣬ʵսʱﻹҪĽѲ߷ںӣսսĽߣۿڣйںӣս
Ҫĸս粼Լɨ״ֻ
ˮѾǳΪ˸ıˮ۹ս룬ǿҲֱɱȥڵйˮף׷йĺ֮ǰ۹ȷǵ۹֮мս˫ڽսͶ˴ˮףԽս˫˲Сʧ
˲Լɨ״ֻǱġ
о˱ʲҽƴȡ
ֻǺսֱϵĸôֻսʱΪ˱ӪҪ̴ͨЩ̴ͨսʱеͺƽʱڸΪҪͬʱЩ̴Ҳǵйصﲻɱʧʧ˱ӵǿ촬ʱĲ̴ʧάֺ߲ϡ
ǾûôֻҪ촬ҵṩ֧֡
ҲǴ۹һֱ촬ص촬ͬʱ˲ٵڶݶӵ촬ս
⣬촬ҵܣˮ׼ֻͨһ㶼ͨƣ˰Żݵֶз֣һЩҵʯҵ۹ֱͨҪ۹ʯҵ֣ùýڣȷһгܹ촬á
ȻҪʲίԱԼʲίԱᣬίԱҵɹֻȲɹֻҲȷһĴֻ
ֻͨĻ˰Żݣ߷֣ǿҵ׵ȷʽ촬ҵĳɱǿʾ
۹촬ҵҲûй۹ϲ
żĳԼɱѹʹ˴۹촬ҵɱʼձһƣȻ˵ڲּϸϿͳǿ˴š
Ǭʥʮ۹ĸôֻܶλռȫôֻܶλİٷ֮ʮңѾǳ˿³İٷ֮ʮгݶ
һһֵùעľǣ³Щλ൱һֻǳڵģҲõĲûô࣬Ͼ³̴λ̫ˡ
Ƿ緫̴Լ̴Լ̴䱣ǷǳӴġ
Ǵ۹أ̴λǱҵõģҪΪ۹ͳһҲʮ꣬ͳһ֮ǰĻ۹̴ǷǳٵģҴ໹Ͼɵķ緫ֻֻǱȽٵġ


823 
۹ĺҵٷչǰŵ۹ͳһ֮󣬱Ĺҵٷչ䱾ڲں磬ʢͬʱͬʢڲгıֱ촬ҵķչ
۹ĹóҲǬʥԺ󣬴۹ĹóܶһһÿĹóܶǴʮںԪأóѾǽڿ³Ϊȫڶó׵ķչһƶ˵۹촬ҵĸٷչ
촬ҵٷչʱҲֱƶ˼Ľǰʱ۹촬ҵֶֻǳǿ
ⲻ˵첻Ǽ̫ɱȽϸߣҲ̫УҪֲ˵ĺúҲȽϴĴֻɱҪȹͬƷ˲١
żĽǴ۹չֱƶ˹ڽĽȻڣ۹ĽǺĵĶˮƽǲ³Ҳһˮ׼ˣ̫
ټϴ۹ڹ¯׷ϵıȽϿ죬ҲֲϵһЩ㡣
ڴ۹̴ͨѾ൱ˣͬʱĳͬʱ۹ĹóԽԽԶλҲԽԽࡣ
Ĵ۹ÿ궼ҪˮһֵĴ̴ɢװֻ֣֣⻹и͵ĸٿ֡
Ǭʥʮ·ݵʱ򣬴۹޾˹˾ɹʽ׺ڵʱһĺ䶯ء
Ϊǿˮﵽǧֵĳͺ֣Ǵ۹һ֣ȫҲȫ֣ڿ³϶˹˾콢ţ˼ҵ콢λţ϶ֱԹ˾Ϊˮ֣ųǵһ޽ɱЩʲôսнˡ
Ĺʺг߶˵ĺгһֱңЩʱ־ûʲô¡
Ϊ˲Ҳϲܵȥ֮ڣΪͨ˵ġ
Ŵ۹ľˣóԽԽҪҲ𲽶
ϾǰһżںԪĹóѣڶʮڵĹóˣЩóıĻйʺˡ
۹㣬ͬʱҲʵ޾˹˾ǬʥʮʱƳԶ֣ǬʥʮʱƳһǧֵĺ֣ȥҲǬʥʮʱƳһ콢ɹš
ִд۹³ٵĹʺߡ
ɹ֣һ̶Ҳִ۹촬ҵķչҪ֪һǧֲ˵ܵıսҪ졣
ͬȶλսн亽ٻͣڶʮڣǴ۹׷ĸսѲ󽢣亽ҲͶʮĽڶѡ
ɹߺܹﵽʮڣ
˴۹Ƚȼȼú¯ɥĲĶѻһѵ飬ʹ˸ýĺٳ˸ͬʱҲϺĴͿ֡
ȥִйʺ׺ʱ򣬴Ӵ۹³׺ڼ䣬ƽٱڶʮϣ
ԸýĺԼָƽٵûսܹܵù
˵ĶϵͳǴ۹׿Խ콢
⣬˼޾˹˾ò죬ͬʱӴصȼú¯Լȼúռ̫ĿռԼҪ㴿ȼ͹¯սأʱ϶ٸ죬ǿֱָʱĸߺ٣ƽ١
۹ȼ͹¯ѾǱȽϳˣϾ۹ȱʯͣͿʼоȼͼˣѾڶսϽ飬ͬʱҲڲٵôֻϽ顣
ѾǴϴģȼ͹¯ˡ
޾˹˾ĺ֣һǽȽģҲҪһҴȼ͹¯ĺ֡
ʱǻ֪۹оֻˣ޾˹˾ֻ֪ľ޴ǱƶҪһֻȼ͹¯ĺֳˡ
ǣȼ͹¯빫۹ֻȴھܼоɺֱӳʣɹʻҵɴǹٷооо̶ھܣͲ֪ôһ⡣
ȻǺֻľ޴սǶоȫ̱ܣܹþá
Ȱֻٴȼ͹¯Լؼ۹սнܹ϶ʮϣսѲ󽢶ܹܶʮ˾ŽϣѲ󽢱ʮˡ
˵ĸߺ٣ô۹춨޴սƣ


824 ѵ
ƽػ󣬴Ҿǽӵ˺սн״ѵ档
ѵƣһеܺѵһսĸݺͽɺеļκ൱
״ν˳ԶʵѵȺһ׵һǧ֮ľܼԣֶһǧ׾Ŀʵԡ
Ȼ˵״ʵУһǧ׵ĲԲɹȺĶûܻУⲢ⣬ǹѧ׼࣬ϵͳһϵͳơ
ҪгԶڻͳһϵͳĸϵͳҪǷǳߵģǶԹѧǵ豸ľҪܸߣԣĿǰ۹װĵһͳһϵͳɵĸӲʱܻǷȱ
ӲںǿԳĽġ
ŵĽϵͳȴû⣬ʵսн֮Ϳǵ˳ԶڻصؼӴǣ̿Դﵽһǧס
ôһǧ׵̸ӳҪϵŬ
ʵ⣬ݶﵽԤҪ󣬵ȻҲ¶һЩ⣬ٺеʱսĶȽϴ
Ƕϵͳȱµġ
ΪȡȫսнϵװǷǳģͬʱΪȷˮƽۣսķϵҲȽϵͣıȽ϶̴֣͵û̫ĿռԼˮöϵͳ
Ϊ˱϶ʮڵĺ٣ҪӴĶϵϵͳǱѹե˼޵ģҲǵսٺеʱֶӰԶڻȵ⡣
ʵڷ֮ǰļλѾ֪ˣսнɣʽ֮ǰʵѾɺ˶εܺϲԣʱԵĶսܡ
ʱͷ⡣
ǵ۹һѹʦǶԴҲ޿κΣⲻǺ⣬ʵϴ۹½Ĵֻٶսн졣
սѲ󽢶жʮˣѲжʮˣ⺽ٿɱսнˣЩսûгֶ⣬ΪõĿռ࣬ϵҲ
ҪάսнķҪߺ٣ͬʱҪֶ⣬ôֻӦøȽĶϵͳˣ˵зеֻ٣ҹʻ
˵һŷۺ״ʽѵú֤˺ܶ⣬ͬʱҲǱ¶˲ٵ⣬ЩԴ۹ĺչشĻ塣
սнʽۣѾǿʼѵʱȻҲǵҷսнܡ
Ͼսнʵ̫ˣһۿȥܿʮڡ
Ǻ͵սнȻͬĻ֣Ļһ֣ҵĺֲ߲ɵ϶ȥȥоʾܹĳսнϵʮŴھڣΪԶսģǾпƵļϸڣ˵ͳһؼܡ
ϾͳһⶫʵҲʲô̫ʵ񣬿ɿ۹߰ǰͳԹսͳһأʣֻʱͨѶѧԼе豸꣬Ըֻ˹汾ͳһأ˹ͳһʵûɶ塣
ǣҲζͳһѾҲˣֻʱûҵЧãͳһطӳ·Ӷѡ
⣬սнϲõһϵ¼ȻģǶڿ³ǣɿͳҵǿԣҲ޷˷ģܶǱеġ
罢ϵͳϵٺʮ屶ھڼǶģ˼ҿ³Ҳа缸¾ˣһ廯ȫװҲʲôˣǿ½ѾʼӦˡ
ѧôֵĶˣ۹ȷǵ۹ЩҵһЩĹҶֻܹܱȽϲѡ
ڶϵͳ۹Լȼú¯ͳǿء
Ȼ˵ҪЩϵͳǳѣǾͺһǼʱһԸϾǵĻҵǷȱʵֻһ˼·ѡ
£ȻȻϣͳһȫսܹȥԽԽá
Ϊص˺棬Ҫñܹսܲ˿Ͳ˿ԺزסҲҪȡ
սнԴӽɺ󣬼εĺԼһεʽѵǶҹ뿪ۿڣֱѵһỮϰѵ򣬺ֱǲսз䴬ֻԼңǿ³Ĵֻ롣
˵ͣڸۿʱıܣһ㵹ǲõģΪƽ»ڴĺأۿԼܱߵھ½ͨ˶ǲܽۿڵġ


825 
ڴ۹ƽصıܴʩϸģͬʱҲЧģҲΪʲô۹ѺܶҪܵսѡｨ죬ͣԵʡ
ͬʱأҲô۹ѡڴ˵شչƽ촬۹һս칤ԭ
ƽһѴ۹Ƚսأֻ֮һ
ͬʱƽ촬ڶബдսʩУŽţ弶սнһŽšŽţƽսѲһŽƽšŽƽ
⻹жҺӴѲ󽢣ܵƣͬʱĵڷչƻǰںģǾսнսѲΪĵӣǳбġ
ӴѲֻ֣ܶʮڵѲͬͳһأӵаٺڵսѶҲͣսнսѲǵ˲٣ʹֻҲˡ
˸Ѳ󽢵ĽƻҲƳ٣ͽĿʱҪһЩǬʥʮſһҡ
ǧֵƽѲԼһǧٶּĹּ𽢣ʩѶҪͣҲǬʥʮʱѾжƽѲ͹ּ𽢷ˡ
ʱǽ˷۸߷ʱڣƽѾۼ֮࣬ҲѾ˴ʩƽҲܷۣĿǰѾǿʼ֤Ѳ󽢵ĺƻˡ
ּ𽢸죬ʮҵĽƻѾȫɣĿǰѾʼڶεĹּ𽢸ĽˣԤƻὨüҡ
Щս۹ûʲôѹԽһһĽ졣
û취۹ģӴڶ࣬ЩɶҪѲ𽢸սֵġ
һֻ֧սнսнӳսøٺüҵսѲ󽢻ѲԳ䵱ǰӡ
Ȼ󻹵ôϺüһһѲصо𽢻ͧ
Ȼ󻹵ôһ𽢣Χ飬䣬ӣͬʱ׻սѲصоͱӡ
ԶսôһѵĲ֮ǰ۹ǲǰ߾»أӦԿ϶Σʱӵİͷһ֧ģͬӴĲӣͷܹʮڵֿٲ֮࣬ʮڵٲʮء
ЩñɣҪһЩߵʽװѲ󽢣Ȼ󻹵һЩսϡ
ԣһϵ˵иսнˣ㻹սѲѲѲԼһѵĲԼս
ΪսнʮڷӳսҪһӵϣ
ܶʹֻԼ䱣Ҫôϸ񣬱ּʵǰѲûʲô
ҲǴͳĵװڲ֡
ĸıǺٸ죬һܺñܡ
ǲòװף۹ڲ֮ΪװѲ󽢡ƽѲ󽢣ҲԭѲû̫Ҫ۾ͿƽѲ󽢵Ķܿɲס
սǷϷԼ޺۵촬ԼһЩе촬ｨġ
Ϸۺ޺ص촬Ƚ鷳һЩضھøۿڣΪ˱ܣ۹Ϸ촬޺촬ļרŽĴ˱ܸĽ
ֱܸĽֱڴܱߴǽ
ڵȫʽ룬ʱòţϾͷɻûӰأͧҲզأû취۹촬ء
½սɺҲѡҹǰ
ܵ¿ȻĻ޷ֱӿ۹ʩͣڱܲλϵĵ۹սģ
һУΪ˱ܣ
ֱܴʩϸٴ۹ǬʥʮʱѾǿʼͳһȫսƻˣȻ⼸ٶ֪˴۹սƻݣЩҶ˷֪۹ڸһӵдھڵս
սʲôΣЩȴǲ֪ġ
ЩΪ۹пǽȫսнҲǾӺսнĺͺţӺսнȻҲܣͱعһɶˣʮŶһʼҲ˲ˣ
Ͼʮʮ׵ڣǧ׵ľϣҲĿǰϵѽսϣ൱ͣûӲװ׵ϾսֱӴװ״ǶӲװ׵Ҳܰϲ㽨λԼҪִϡãֱӺһ
ǰɣ
ŸսнʼѰţʮţʮŶڣЩڶʮھʮ屶ھʱͬʱսнձһ廯ӲװײȡȫʱҲû˴⾵Ӻˡ
ϾĻսнڸոյģһӯҲǻʮ㣬ͬȶλ£սȾӺְǿˡ
˸ȫսнǰƵģԴٸȫսнҲ֡
ǲ֪˵ľӺţѾǾ˸װԶս·ˡ


826 ǵһ
ԾӺŵȫսно⣬ҲǶԴ۹սно֣޷ΪʲôҪô㡣
ʵ֣۹Щ͸ɿ۹Լǵ۹ҲǸսн
ǰɣ۹սнֻйڣʣµĶһʮ׸ˣɿ۹սнٰʮ׵⣬һѵʮ׵ĸء
⸱ڻãͿĳ𼫴
ܴ˵ıܴʩܵλҲԶ֤սһֱ֪ģսװ׺ȣԼϸڲֵݻܾãǶˮڿھԼЩͨ۾жϳĶȴǺѽгʱ䱣ܵġ
սнͬˣ
۹սнʼǬʥʮ޺ӼսнڵںƻĴβ콢ƻ
֮ǰĸŻսнӺȫսнһƽ׶ξͲȡϸıܴʩڽ˰ʽ뽨ķʽԽ̽ȫ̱ܣȷص˫װĶڲֵܡ
Ĵʩ˳ˮʼװ׽޺Ӻսн˳Ǭʥʮһ·ͶۣҲǬʥʮ½ۣǬʥʮʱ򣬵չƻβ콢ƻķɽսнҲ˳ۡ
ڼƻʼٵһɽսнۣƻʷ࣬ʼձܡ
ֶ֮صսܿͱعˡ
ȻˣҲ۹Ըü̫ӣڱܴʩϲ̫йء
սнıܴʩ˵սнһ붼ء
޺ӼԼɽսнعƬˡ
ǰɣ̫۹ΪʲôҪֻڣûжڵڵսнձΪ۹սнķչ··
ϾսнȻŴھڣޣսǧҾʱսЧȻɻޣĻɲȽĶսнĶ֡
һĶսнȻϸڲͬһս
޺Ӽսн͸۵Ķսнһ׿ͳһʱĲĶսнѹ޺Ӽսн
ΪģΪĻսнһѵĶڡ
һսнĶλѾ쭵һǧϣ³ĶսнＶսн׼ˮѾˡ
÷𣬲ֹʹõٺ׿ھڣЩʹٰʮ׵ڣʮס
ҲǴŽϴеʮףеʮףеٺףеһʮס
ԸĻսнϵĻûһ
۹ôһңҲϵһһսнţýʱ磬ǬʥͿʼƣǬʥ궯Ǭʥʮͷˡ
ڿʱȽ磬һһ仯ĸϣԵñȽġ
ýٺʮ屶ھڣϱһһˮ׼
ڷŵװʮʮ屶ھڣڽҲãû˵ģÿܹﵽķء
ˮ׼˿³ɿԼ۹⣬ûеܹ
۹Ϊڵ·ڽһҸŻսнûмˡ
ȴѸٸǿ³棬ᶨΪսнδΪͶ˾޴Դһսн
ǵĻսнĻʹ۹࣬ٺ׿ھΪ۵սѾȫװÿͬԴﵽÿһ巢ϣٺʮ屶ھڡ
ҲǴ۹֮еһܹٺ׿ھϲȫװĹңֵעзھڵȫװֻһʱѣɼ似̵ۺ
ϣǾ˲ٺ׿ھʮ׿ھʮ׿ھľʱǳݣļĻսнǲʮ׿ھڣװǳﵽʮš
ôǿһԼڵսнλҲǼӴ󣬱׼ˮأȴ˵ͳһȫսнҪ
ͻսнܶԣ³ǵһ


827 
ǵͺſＶսнӵֱ׼ˮٺʮ屶ھÿٴﵽһ巢ڣʮʮʮ屶ھĶڣʮڵĺ٣Ӳװףս
ҵĻսнҪһЩˡ
ͬٺ׿ھڵĻа۹ȷǵ۹ԼһЩеȹңǲõٺ׿ھڣԶ۹Լ³ڣ˵ǵڻֻٺʮھڣΪձõĻͨװ޷ʵȫװձͣһһ
ţ۹ڵװҲ֣һһҡ
ǵĶڿھҲȽͳһձһʮ׿ھΪڡ
Ϊɶ
Ϊʱûھڰ
ȷǵ۹ǬʥʮʱſͻһٶʮڵļǬʥʮʱŸһʮԼһʮ׵ڣЩڶһص㣬ǾǿԲ˹װ
ڸھڣʱûиΪ漰Ķ࣬ڵפԼ⣬ҪװϵͳϣǾһ޴ϵͳԹ̡
ҪٰѴھڸĹңʵҲֻͳǿˣڴԼ˼͵͵ǰ˺öꡣ
ͳǿ³˵ɿ۹ǵ۹콢ʱǱȽεġ
Ϊʱûиٺ׿ھڣǰɣǿҲٶ׵ڡ
ڱȽģǿɿ۹Լǵ۹
ǿеĴͳҵǿǴ۹ǿǾڶԼġ
ǺͿ³һзھʱȽûп³ǿ̣ܶڶ̶ʱ׷ϴ۹߰ʱŸĴھڼ
ֱǵٺ׿ھڼ޷أҲһٶ׵ڶ㲻
콢֮·ܾᣬЩ
Կɿ۹Ϊӣǵǰ漸һսнǴͳٺڴٺ׸ڣֿ˼Ҵͳٺڴʮ׵ĸڡ
Ǹʮں󣬾Щˡ
ͳٺ׵ٲʮٸһЩЩ
һҧΪٸҪԿʼһֱȽսнȡ˫װʮ׿ھΪڣһʮڵĻսн
սλڿھС˼ҲһǧֵĴһսܲ
ɿ۹սĻϣ˶λﵽһǧٰ֣ʮڣڶʮ׸ڵսн
ǵսнզһƺʹ۹Լһʵǳ
⿴˫ĸ֪ˡ
ǵڷ޷õٺ׿ھڣȲСһھڣͬʱΪȷĴʩϾͷҵսнһǧϣ½Ķһ߰ǧˡ
ŪŴһڣһֳͷСһҪЦ
ҿСһƶսнԸ㣬ɸװѲ󽢳ˣϾͷĸǿװѲǶһǧ𲽣һǧˡ
Ǵ۹һǵսнΪԺװȻԶսġ
ȻˣЩսнڿɿ۹ҲǹõģǵĿ껹ٺ׿ھڣλϵĴͻսн
ӸĵսչǿĶսнսףǧ׵ǧ֮ĽսϣֵܹķӳǿĻ
ǧ׵ǧ׵ĽսϣӵڣȴֻһЩһʮ׸ڵ޺ӼսнԼɽսнûͳһص»򲻹³ĿＶսн
һУͳһϵͳзɹװõ˸ı䣡
Ǭʥʮʱ򣬴۹ھӺϰװ˵һͳһϵͳڶʵ顣
ɹ󣬴۹Ѹٶ׵һεͳһϵͳ޺Ӽҷɽսн
ЩսнѾȫ氲װͳһϵͳʵԣȻ˵㣬ѾǿܹͳһصĹ󣬴ӶԶ뽻ս
һУԴһ֪
֪۹һսнҲ֪޴󣬵ǲ֪ЩսнΪеȾ뽻սΪԶ뽻սġ
Ǹ֪۹սнһϵеͳһȫսнѾǿʼ½ˡ
ȻˣҹҲԼܼƻ³عͿＶսнǶǰ꿪죬۵սнġ
ڿＶսн֮ڣʱ³϶иµ콢ƻʲôֻԼ֪ˣٴ۹鱨ţû֪ǵĿＶսнʵĿ
սıܷ棬ķǳλģϾǵΣºǳҪ⺣սܵձҲǺ顣


828 
Ǭʥʮʮһ£սнһºսнĶŽҲʽ뺣°̣սнһ𣬱˵һսнӡ
һսнӣǴ۹ͳһ󣬶Ժȫ࣬սʻַརӵʱĵһ֧սнӣϽƽ׽޾׽ּͳһսн
ڴ۹ͳһǰʮһֱǴ۹ӡ
޾׽۲⣬ƽԼͳһսн۸¶˵һսн½ּսн޾սнڴ۹ֽӡ
ȵݼսнۺ󣬴㺣ֽǱϽоݼսнԼӺŵĵսнӡսнӡ
ڵһսнΪսϾɣھݼսнۺóֽӵλá
Ͼּ޾ԼĽڵĵ͸·¶̨սнѾս£ִжս񶼺ǿֻǳ䵱
ʽۣһսнȴػ˴㺣ֽӵλá
ΪսнԼҽýһսнֽ֧ӡ
ԭּսнԼ޾սнΪս£Ͼɣɱ߰ȻЩϾսʵҲŷʮң廹㿰ãǺǰͳͳ˳һߡ
սнͷû£ǸΪΪսֻͷ±˵ӡ
ӣڴ۹ʵںѵӣ½רҵѵ⣬ʣµĻϾɴֻ﷢ȵģҪѵٱսʱڵĻ֣Э֮ġ
ǵһӺ͵ڶӲһһפڶפǴ۹Ҫʯ
սн½һսнӣҲ۹ͳһĵһ֧սнܻԻͣΪ۹ӡ
ͬģڶѲ󽢽ҲƽսѲ󽢣ӶΪ۹ֽӡ
ֽ⣬ʵ۹սнӡѲ󽢽ӡ𽢽ӣ١
սнӾ֧Ѳ󽢽а֧𽢱Ҳ½ʮ֧
Ӻսһ𣬷ֱһԼڶӡ
ǰѣ۹սУȴֲʧƱ׼ġ
۹󺣾ӣڵ͵ֻ𺣾Լƽʱѵȣսʱ߾дģϰʱǴ󽢶սɻӡ
Ǭʥʮʱ򣬴۹ȷǵ۹мͻ۹ʽ齨˵һӣҵһսûɢǱΪսڣͬʱ۹һ˻սƵĻá
ȷΪսʱƣսʱͳϽͬ͵ս齨һӴսһԶս
Ŀ϶¼շ۹ǲ˵һ£齨˵ڶԮ¡
ͨ齨ģĻӣ۹Ҳ˻ڵĹܡ
Ŀǰ۹ĻӣսнΪģսѲ󽢡װѲ󽢻Ѳ󽢣ͬʱһѲ󽢡𽢣󻹵ôһĸٲ
ȻˣҪսϣҲֱװѲ󽢻Ѳ󽢳䵱ġ
ĿĶΪһ֧뱸ܹսĽӡ
۹ӺսƽеģʽҲǸǱȽټģ˼ҿ³ͼ򵥶ˣô߰ĶֱӰĲֳͬ˱ӡӡϽӡϲӡһ󽢶ӣÿһ֧ӶǴ˸ֽ֣ܹĺս
󽢶սҲǾȥģɲ˵̶ãһʹ۹Ļģʽơ
һսнӣ½սнƹһӣƽѵʲôǹӡ
ӣҲǴ۹ڲųȫµĻӡ
Ϊ˸õƣͳһȫսܣϾ۹Ҳǵһ棬ҪսӳϵսҪϵѵղγʵսȻĻҲһĴ߶ѡ
Ϊ˷ͳһȫսļֵ۹صشȫΧѡ˲ٵ˲ţüǰͿʼģѵһεĹǸɾԼʿǣһˡ
ԤƻӽһսнӡѲ󽢽ӣͬʱĸ𽢣ĸսͬǬʥʮ죬ڵںƻƽѲԼּ𽢡
ר½죬սʹõĴͿٲ
һɾôսԺɨ޾
Ը۹ĵκս
ͬģҲпܻô۹ĲҰģ˵׶ȡ޾Ͽ


829 ԰۹Ҫ޾Ͽ
˶ƿ޾ϿĿ֪ģһֱΪ˶Ŭ
Ŭɲ˵ʮ꣬ٶǰͿʼˡ
ٶǰĴʱڣ˾ͳų׿޾Ͽˡ
Ǹʱһ·ɨ£һ·ɱ޾Ͽ
޾Ͽ˵ɵأפŶȹ޾Ͽ½ϴ½
ϧʮ޾Ͽô׶ɹģĳԵ½ϴ½ļƻûпʼ͸ǳˡ
ʱĹȥֻعͷʰϣ޾ԱĲҵʱңԶĵȻҲ޷ƿˡ
ʮ󣬵ش˺ͰĻѪϷ˵֧ΪʱĴæ½ţͬʱͺüҴأҵԱϵĺܶطҲڵһǻҵĵء
˸ûҲû㹻ܵңԶĵƬɵȥ̣ԾͺͰ˽̸С
Э飬ΪµĵĹѡǲǰΣ¹ӭȢ۹ĹΪ
һι˵ĺ
ǵ
ڴ˺Ͱ۹ļз棬ǿʱǾͿˣƿ޾Ͽ
ǿʱǾͿ˰æƿ޾Ͽ
ĲϷʵҲǴ˴˺Ͱ˳޾Ͽʷ
ɲǼ꼸ʮ꣬ٶʷ
һ޾Ͽ֪˶ٴԼˣ
Ҳһֱ޾ϿֵſѧķչķչԽԽ˹սԵĸ߶ȡ
ִĳ֣ԽԽ۹ںв½Ĺҡ
в½ԼϷ½ĵҲȽ⡣
в½ɲд㣬ԱǴƬĶԭݲޱȣʺ棬һƬԭȴǷǳһֱ죬½ıһƬطͬ·
Ϸ½ϵǿƹȥƬȻУҲڿͨĺ·
ǣϷ½϶˵Ļڴ۹Ծ̫ңԶˡ
ʷϣв½ԼϷ½бңǵĶͨͨ޾Ͽ
ͬʱ޾ϿҲǴ۹ͨ½ĶҵһҪӴ㶫ƹ޾Ͽܹ붫ƽƽϵĵڶ󺣣޾һ𹹳ϵҪ
ϵξĻģ޾ذȦƽذչĺһ㡣
ǶƽǴ۹ϵ½Լϴ½ҵҪ
ǣ漰޾Ͽ⡣
ǴǾˣҪս
۹ҪͬʱȻصǶҲܷ
Ȼ˵ƽ½ϴ½Ϊ·;ңԶ½ҲһЩСң̫ܺ綫ƽ۹
ⲻǻи³Լ۹
³˵亣ȫȫģҶƽһƬȺպλڶƽмȺǱ³ƣȺ˼㲿һ֧ӣ½۹ԼϷ½ҡ
һǴ˵ͷ۹˼ҲңʮѾƿ˿ڻΪ˵ʹ۹Ŵսȫֱв۹ȫġ
ҪͬʱǴ۹Ҳ˵ÿһ߶ӣǲʵģǲǵġ
۹ȻӴ󣬵и֣֮ӻڶսԷΪ˶Ҫ⣬ʵҲǵս޾Ͽ۹޷ʱطöԵʡ
֣漰޾Ͽ
ڻ䣬ˣͲ½ңϴ½ҵĺϽͨԼҪսʱһһͻ
Ĵ۹ܶ˶ǵţս޾Ͽͱˣ㺣һΪΪս״̬ͬʱ޷к䡣
ΪģԴһֱҪƿ޾Ͽͳһʱô˽ŻӾ£ҲǳֵĿǡ
Ϊ޾ϿԴ۹̫Ҫˡ
ܲɣ޾Ͽڰ۹ͬҪҪһǰ޾ϿΪԼϡ
۹ԲӴ۹κһǵƤӵƿ޾ϿǴ۹ǿ³ˣ
˭ҪȾָ޾ϿҪƴģ
۹ңǵıɾ޾ϿذҪǱ˿޾ϿǷַӾܺ޾Ͽֱӵ½ǵı
ţʮǰѾôɹһˣ
԰˾Բ˵ڶĻᣡ


830 ͬĵ
޾ϿĹ¹ĺ棬⵼Ϊ޾Ͽ꣬ݱΪ
£۹Ҫƿ޾ϿôͰ۹Ǳһս
ͬʱΪ۹𣬿³һȻǺʹ۹չеóͬʱҲǶԴ۹˽䱸üǰʼ³ѾǰѴ۹Ϊͷŵˡ
һǵĺսֵķǳԣ亣콢ƻѹŴ۹еģҪȻЩǽôսнΪʲô
ɲӦҵսϾǿɿԼǵ۹ͳҵǿǵĺģȻҲսģҲǱȽ޵ģԶԶ۹չôѸ١
ӦԿɿԼǵ۹ټȷǵ۹Լ۹³άôӴģ콢ƻ
֮ôӴģ콢ƻΪĴ۹Ĺģһһ
м±䲩ߺսʱڣ۹һϵоݼսнװѲ󽢡װѲɵһ߸Ӳװս˿³𶯡
֪ˣ޾ӭһµģǿҡ
Ǻܿͷ֣޷ѹҺһܹǿĹҵʵڶսԾԵսѹ۹
Ϊ۹ӴϲĹҡ
˵콢Ȼ³Ǹ࣬˵Ҳȴ۹̫ࡣ
Ǭʥʮ격ߺսսͿĳ
ʱ۹Ⱥ˸սнӺսн޺Ӽսнҷɽսнսн
սнʮ֮࣡
սн⣬ǬʥʮҷҷĽװѲ󽢣ҿĽװѲ󽢡
ǧѲҲ٣ǧֵؼȷѲ󽢷ңǧֵװѲҲѾҡ
ԪּĽңּ𽢰ҡ
ɶԶܶλﵽ˶ʮ֡
۹Ӵ콢ģȻȡ˱ܴʩǶҲǱһЩܣʵѱϣϾôһһͼǧ콢֧ǣҵϵ콢ģǺȫܵġ
³ȹҶ֪۹ڴ콢ϸ̫ܲǴ֪ģ΢һĥ֪۹ٶʮֵս
㻹Ǭʥ굽Ǭʥʮ֮۹·۵һϵսôսȻ˵ܷŵҲѾ󣬵ûð
Ǵ۹Ϳ³ЩҲ˵ֱӰѾݼսнսнֱ˰
Ҫ֪ǰݼսнǵһսأȥȻû˵һսͷɻǴ۹սء
۹ȺǬʥƶĵںչƻԼǬʥʮ꿪ʼĵںչƻ𺣾Լ»˳³ĵȻæ⼸³ҲǲҪǮһ콢콢ȴ۹߻Ҫࡣ
ϾڼһǿҪ콢ôԵһǿͷûͷôάȫֳȨ
ǰɣȴ۹콢ƻҪӴĿ³콢ƻҪʽ֧ŵģȻҧҧҲ֧ţѹ
ǿ־ǣѾҧ֧ˣȻҲˣƲԳѹ۹콢ģ
ô˵أ׿ЩҶȱܵĶ˫ս³ȻһƣƷǳ΢
£ǿ³Ҳǲòϰ۹۹Ӵѹˡ
˰۹Ϳ³֮䣬ǴȻĺ
ǶŹͬĵˣ۹
۹Ϊ޾ϿͰ۹սôκεɻ󣬿³˱Ȼ֡
۹Ĵڣ³Ĳ֣Щô۹ͳһʮˣȻһֱţȴʼûлӾ¿޾Ͽԭ
ڣٵ۹߲ȴѾΪڲõĽȴ۹ĵڷչƻɺô۹Ҳͳ߱˷սӦսˡ
ںչƻôǳɹˣ
һսķۿɲ㣬ҲõγսС
ɴҲǿԿӵҪԣδǴ۹ӣŵ۹ķչ
۹ƶͳһȫսƻƶӾγսʱ򣬵۹鱨ҲǳƶŵսԼҪķǰ
Ǭʥʮ궬죬ڵ۹֧£ƽӵľ֧ӣһ·ɱ޾Ͽٵ׶
ʱһ˰۹棡
³סӾ˰


831 ־Ը
³ѡѾǱ˷ãһֱû¶ġ
ȫǵ˶֪˸³ô˵İ½ַӾ͸ɱ޾Ͽ
޾ϿԱв½ʹ˵½Ҫģ
ս֮ԱɴսΪҲãҲãԼĹ˼ɡ
˹˼ɹӰ죬ˣټӾҲȷڴ˵ǹںʵ֧Ԯ´ĹɾԴҲûһ³
ҲԼ³Ȼ³
ԣսڵڲڱսһͳΪ˫Ĺͬѡ
κΰѡĹһզأսӱϵвϷزסˣ۳žҪһͿˡ
ʵðڲܲǹڵҩûٸڵҩǲҪǮһֱͣȽ̻ҩȽǹڶһȥ½̹Ҳ˲١
ͷȶԣʵȴ˷ɲ١
κιϵǽôֶһ·̣ӱһ·ܵ޾Ͽذٰȥɾ͵ó군ˡ
ȹϵ군ƽϵ̨˵ʹԿƵҲûɶˡ
ʱ򣬴۹Ͱ֮䣬ͻ޾Ͽֱӽ棬ǰԸ⿴ġ
ǲԸΣ
³ĻϵҪ군ˣҲҪ군ˣ޾Ͽİȫ޷ϡ
³Ļֻ³һ˵½£ûκһΪԼ޾Ͽĵסǡ
ԴİˣҲ˵ĺȻչѸ٣Ǵ˵½ֲ
ô죿
ڲ˼ҲûеóһⲻҪǵ⣬ÿǹʻ⡣
ô˵ţܶҶڴ˺ͰΪ
ǿ³ܱ̬ˣڵϣ³վڴһߣǷĵĴ򣬴󵨵Ĵһ·޾ϿȻ½۹
˼ҿ³˰Ͳôս£Ͱ۹սĻֿݼʮǰĺսϲҲǣס˵ķչ
õ°
Ҳڿ˺Ͱ˴ģһĴ۹Կ³˵Ǻ£˵Ҳʲô£ǹҧһҧˡ
ʮǰĺսôģٲҵƲ
̬ȣʵ۹˺ţҲ
˫֪޾ϿҪһֱǿţ˫ûԴֻǴŴսѡ
ǣڴս۳žҪֳʤ˰
ʧܣ˲ġ
³翹ûġ
ѵѡΪǾĺܣ
սȴǲΪǵľͣӾƽҲҪĽս˺ͰڵһսĻԴ˻˵˵ǶԵ˵֮֡
ʱҪΧŵ׶Ҫɷ档
֮ĽսɱԼսĻǿˣԼҲǶʮ׿ھҵҰսڣڡ
һˮڣһսڲս
ʱ򣬹ٺ׿ھڵһ䵽
Ϊ˱⣬Ľս״̬ƽҲǹ˲ʧˣֱӾͶ԰ǷǿͬʱҲǿʼϵϵˣԷԸֿԸڵĹͷΣҲܱٻ
Űڵľƽһ񻯣ҲľˣôҲһ򣬲Ȼ˰Ӱ̫
ǣΪ˽һ̼ˣݱΪĹսǲṫս
ô㣿
һ£פڰغۿھ»ڵһʦֱ°۹ľװۣͬʱ۹뵤ĹȻϵ
ȻҶ֪һ˾İ۹½ӣ˼Ҳֱۣͬˣ˵ĹܴǸǶЩ˶ѾǵˣȻǵôϵսȻҲûɶˡ
Ĳô۹˿˶ڶأ
ãȻô棬ôǴҲ㣬˲ʲô֮ģҪǴ˵ľһȽϸ߰ǲԸݱɵ˵ģֻʱġ
Դһװ취Ǿ־Ըģʽ
ԭݵĵʮʦۣȻ˽뵤Ӿϵ
һһ־Ը˺Ͱ۹ȲҪ³Ҫսģȫս
ǲıһ࣬ҸһʦҲ١
ⵤսһʱƻüȥ׼ġ


832 
ΪһιĳƽȻ׾ͱ뿪ڴ۹
ǱƽӣԵȰȴ˿Щǿŵڰ˵֧Լв£Ե֮Ĺװʮ
ôĴװȽװǹڵľӿӴޱȣľӵӴķѣǵܹ֧ŵġ
ûʲôḻĿԴɸҲֻбƽԭԼϲĲغشѣƽҲֻľԼͨ޾Ĳ̴ṩ׬һ㡣
˿Ҳ߰ѣ÷ǳ󣬱˵ʲôҵˣҪԱס
Ĺңôάһ֧ʮģȽľӡ
ӲҪάֵĻôҪ൤˵ѪǮڵĿ
ʮǰ֮ǰȻҲǺôǿӣԴƽͨλ󣬴չҪͰһԿ۹
ÿ궼ǺķľѣڵһĲһ졣
ƽԶ˿Ŷʹޱȡ
ǿĹң񰡣
ʱƽ־гһջص´쵤ϸ
Ϊ˿£˴˵֧֣ͬʱ籱ƫڴѪͳĵȺõ˵֧֡
ЩԼɲ㼯Ӵ֧ߣʽսȡλĹҡ
һнչ˳ľӴӼǧѸ͵ˣٵʮˡ
ӱһ·ɱвɱ޾ϿĴѾǰΧ˵׶Ҳһݵ㡣
ǵ׶ͬʱҲΡáĻģ˿ھжʮˣͬʱ˵ҲǵĸۿڣҲǺ̴ܶ޾ϿʱǰתҪۿ֮һ
˵صҪӹɵģ
򰲵ǵжһʼ˳ĴȺ󹥿ΧĶɽͷݵ㣬ռ˳ĶҪߵء
ǵʿʼͦʱ򣬰פڰǽһʦ۹½ʮ߲ʦ˳˰ֱӼ뵤ùЩʽ뵤½½ʮʦҲǹ
һʼƽΪΧǵаˣѾǹռ˳ҪƸߵ㣬ҰսڶѾֱڻۿˣͬʱѾϵڳڵĲбˡ
¾ǲһʦǿǵķصģҲӦ޷ıˡ
սȴƽһμʶ˴½ս
ʮʦҲǰ֧ڶĵʮ߲ʦڼսĵһǿĻֱӸڻӾļƸߵ㡣
ٶʮϵԶͻڣҲһٶʮϵҰսڣвһʮҰսڣЩͻֱڸۿڵڣͰѳɽͷΪƽأ
˼սǵĲûóȻгཨս
ֱӰѹӾĲӴ˲أֹͣ
Ӿ޴ԭкܶ࣬Էͻǿ۹½ľԼʿۺʸߣǰ˵ĲҲԶԶӾ
˼ҵĲõǰ˺׿ھĵСھǹͬ˺׿ھˮ䵼ʽػǹ⻹в̷ҩʮԼʮȻڣʮ׵ڡ
ӾĲǣõĻǹʽֵʮһ׿ھĲǹͬھĺڻҩػǹȻڵҲúڻҩԼ϶ԶԷ
ǳĳ
ƽӾװҪôǴ۹ԮϾҩҪôǽɻԹҩЩҩǰԮĺڻҩʱĺװǹڣ
ЩҩʵϻͣǬʥʮǰǸƽˮ׼ӵھʮһ׵ĿھʹõĻǺڻҩҩ
ͶȴѾǬʥʮ½һ̻СھǹеԼ̻ҩˡ
ԴӴ۹ͳһսֱ½¸£ǰҪǰںװǹϣԸװװǹװڣ͸¶̨ΪԱ־
׶ʮһ׿ھĵװǹʽǹʮһ׿ھҡǹʽػǹ
ǬʥʮҲм±۹֮˾¸£һθ£һμĸıսķʽ


833 ¸
Ǭʥʮɴ۹ľ¸УҪص̻ҩӦá
Ȼˣ۹ʵ缸ѾӦ̻ҩˣֻǬʥʮһҲ½ع⣬ȵǬʥʮʱ򣬸ʵѾ½Ӧ̻ҩСھǹˡ
ͬʱǬʥʮʱм±ĲκսҪսҲǸʽʽսӦõĵһģʵӦá
һεľ¸У̻ҩӦΪ־ɴĺڣСھǹе̸ٵ½ڡ
ĻüӲװסԼ߸ϵȼ
½ҪһЩҪ̻ҩСھǹеӦΪԱ־
ʱĲǹĿھֱӴʮһ½˺£ֹҵĲǹھֱ½˺¡
۹ĸԪͲǹǵͣ˺׵ĿھֱӳΪһҩСھǹı׼ھΪѾǾ˼ı׼СھΪ˽Լзʱ䣬ŸԪͲǹֱӷƣǿھе֣ǹṹֱӳġ
ȻˣҲڴ˵ĸԪͲǹĻϽззʺԼʹõСھǹезĲǹǿǸֿھˣˣǵαȽϰСһЩзһǹ׼׵ӵΪ˿ƺ
³أеһСھǹ׼ߵ˺ףɿ۹õߵףȷǵ۹׼õߵס
˲ǹǹԼʦ⣬ͬҪ
һȻڣͬǴװͳһսʱھѾģӦˣ½Ŵ½ӣ¹ܺòã½ȻˣǶЧµġ
ԸҲ½װȻڣȻҲǺһ̻ʱ󣬿ʼ̻ҩΪҩЧ̴ӣܴüǧأҵҲֱܹӹսڵĵˣԲɱЧǳá
ŻǹвԽԽ󣬵Ȼڳɱ˲⣬кܴսþػǹء
ȻڣѾΪ½ı׼ˣĿھȽͳһʮ׺Ͱʮףֻп³˱Ƚ⣬Ǹʮ׺Ͱʮ׵Ȼڣʵܶ࣬Ҳ֪ΪɶҪصظס
ȻڵǾ޴ģ˵Ȼֶ࣬Ϊ½ǵȻڱгѵķǳ׼ӾĲػǹأǱ˵Ȼڸõġ
˻ڲֱΪʹãһǿ˰˵Ĳ֧Ԯ
Ӿû⡣
ⶫƲʲôĶʵǿǮСŻװ
ϾںܶҶԣǵ½һʦʮŵʦڶ޷룬ȻڶȱǮӪֱڰ
һŻڣ͵ö໨һֵľѣҶںܶСҶԣֱðʮȻҲһҲǿܹʮײڵòŶ໨Ǯװڡ
ⲽڵɾ޴ģƽʱֱӳ䵱ʹãѹƵоԼȻڣػǹһֱӷƽ̶£ؼǣΪ߻ڣȻŵȻڸӵľ׼
սòȻܹ״ġ
װϵĲ࣬ԱϵĲӾ˰󣬾Ϊȷ˽
ƽ΢ĵǣ˵֧ԮҲ·ˣöþִܹﰲ
ĻȽϤĵʮʦ
ȴ˵֧Ԯӵִһʦƨ
ʱڴʱΪѧ˴۹½ѧУʰѧϰһѧϰ䵽˵ʮʦʵϰꡣ
۹½ʮʦפݣǴ۹Ϸڶಿ֮һһӾ£òӾǵһµĲӡ
ʱƽµĵϵװǧˣڵʮʦפѵ
˸òӵĺܶٹǸǣʵҲǴ۹ƽѵǰװҪ½̹٣ƽԼµĽǶԵʮʦǱȽϤġ
ΪϤԲŸʮʦǿս
ƽãӦûǸҵ½ܹʹ½Ტˡ
˵½˰ɣƽۿ˼Ҵ½ϰʱʦڶһٺ׿ھϵģʮʦװһʮڡ
ֱӰһʮ׿ھĻڣʦΪʦҲֻд˲Żôˡ
ʦͣ˵ľ֧Ԯͣ


834 ڵ
ھ֧ԮǾ͸˵ˣһˮһʮ׻ڣƽϰֱһʮ׵Ļأ
ɲʲôгڣҲʲô̹ڣ˾Ұսڡ
֪ΪʲôҪ˳صĻڳ䵱ҰսڵģĻԼ㡣
̹ڵʱǸִֶһʮ׿ھĶ̹ڣڴﶼͶ̹ڣķǳࡣ
ٺףʮһֱٺ׵Ķ̹Ҳһѡ
ٺ׵Ķ̹ڣû˵ġ
ǰι۹Ĵڲ½ϰģ⹥оصһҪǴ˸ûòȥֱӶ˴ͻڣͶ̹ڣгֱӰҪը˸ϡá
Ҫкü׺ˮ๤أٺ׵ڵ֮£͸ֽһ
½ĿֲƽʶΪʶˣų׵Ŀ£ˣΪףҪв½ϻ죬͵øŴ˻죬ҪȻĺܲҵġ
⣬ʵҲǵȥ󲿷ʱִеߣԹԸ˵СܣȻܱȱĺá
в½ĹҴ߰˸ٵĸ
Ĺȥˣ
ȫ˸ˣ
˵Ԯ·ϣƽԼҪľסƣסڵؾǳ
ʣµģȴˡ
ⳡսӰ˾ڶ壬ǲʮʦԼֶڱŲսʱ򣬾ѾǾһսǱ˴˺Ͱˡ
ǵˣſϷˡ
󣬴˳ִ˵ʮʦ⣬һڱá
ȻˣôƽӸɴǲܰǵжˣͷľжӾĲӵָȨɴ˽ӹָܲӡ
Լǿʼæڸˡ
Ͼ˰⣬طѾˣʱǻΪµڸˡ
һսȻڴţӾ͹ҲڲսʵѾƽս˫ͷûɶϵˡ
ƽֱӲܰڵսˣӾָȨǼƽ˴۹ǲҶΰ䡣
Ҷΰ䣬ʵǵڰ˾ڵľš
ڰ˾Ǵ۹ڵϲˣ齨ͳһսʱڣʤսʦսμӹʦսֱۣϲμӹ⸴ݵսۡ
۹ͳһ󣬴۹ȫ½˴٣ֶ½˵ڶδ٣½ӸӦִս
֮Ĵ½ӵжʮĸֱʮԼϷš
ţֻ½ӣӲڣֱӹͳϽںʦԼһʦԼڱã⻹м̶ְܣʹֵزӣҳԱġʼšȱʱؼףŸͷƽ䵱̶ãֻٶ˵Ļʼţרҵ֣ҲǴڵһҲΨһһʼȻе豸ĻʼҹţԼճŵڶಿӣܱﵽˡ
½ϵҲϲıָӣԳϵֱܻʵָӡ
½ĵľţԴǬʥפݣ߾Լڰ˾ڶԼڶ࣬Ҫڣгڣרҵ䲿ӣ½ͧӵһϵеĸӣܱʮˡ
Ǵ۹ϷսҪ԰۹Ҫսӡ
ĵڰ˾ϽʮʦʮʦԼڱá
۹һ²սĵʮʦǹڰ˾Ͻʮʦµʵϻеڰ˾ĵڰڱáľǲԮĵʮڱţʮԼָӡ
²ӣʵѾǳǧˡ
⣬֧ԮǰսΪصĴ˵ء
ڵĽ̫ͨãϱ·ûУֻϲ޾ϿغƽԭС·вԼطû·
Ͼǵ⵰£Ϊ˷£ﻹ޽ʹӵ·
·Ļ·߹Ʋü칦ɱ޾Ͽ
ڴ˺ƽǩԼ޾Ͽ˸һغۿΪ˵ľ»Ҫ⣬Э飬ɴ˳޽һͨϱֱӴ۹ݵ·ĵϱ·ͬʱԵϲغƽԭ·ֱӶγT͵·
·һ޳ɣ˵ĲӾͿԴһ·£ֱ޾Ͽ


835 ڶھ
ռƻ·ǣô۹½ܹͨ·ֱִ۹ڵλ޾ϿߵĶ»ԼǵҪ
Դ۹δ޾սǾҪսġ
Ϊ˴۹ϧ޽һ·ͶģʽԵϢģʽ÷·ȨΪѺӪ󳥻ڳ֮ǰΪȷܹ˳·߽д۹ͶʷӪ
·Դ۹ǷǳҪģδ۹·פӣȷ·İȫ
·ոնΪսӰӴ޽ٶȣҲڲܹȫͨ
ˣڴ˵ĵڰ˾ĵʮʦԼӣͽ¡
ȻˣЩװǲֱͽµģǻдֱ˵ֵĶϲۿڳа͵
͵ʵһСǣԴҲḻҲûԴطȴһˮ壬ҵǨҲȽס
Դ˺ƽĽ䶫»صѡַ
˵ڶװֱӴˣȻִ͵ۣҲȱƵĵĸۿڵװжʩͬµĻǰװд͵רҵ䴬ֻûиۿڵʩҲֱܹӰͻڵϰ
ЩҪ˵Ļڣһʮϵͻڣһʮ׳ͼũڣһʮ׼ũڣٺ׼ũڣٺ׵ڵȡ
ھ΢СһЩĻڣŵʮʦһˡ
ΪǾƲ̫ȶԽӵҶΰǴŵʮʦԼһҰսڱԼֱָͽ¡
µʱȻǳԾ˿ͷ
ǵڰ˾ЩͽµʱѾ˺ܶ೬װڴ㽫ﶼװǰˣЯ˴ʮҰսڣһٺڣһٶʮڣһʮڡ
ڵӵȸֲľǼǧ֮ࡣ
һ·װСһ²Ŵһ·µִﰲǣ˲ٵҾרҵĳЦ
ΪộپĴһЩư˶ɱǣͷĴΧǵӾһԼˣƴ˵ľӶûִսء
Ǵ㽫ִôġ
ʵϵʮʦµٶȻԸ죬ǲܺ󷽵ĻأֱװоĻʮʱܴһ·ٹִﰲǡ
ǰɣ֧ŲǹͻǹȻԼڣٴʦֱս˵Ľ̫飬ûȫС
Ҷΰ֮ǰԾʦļдߴ£ҪʱֱӴһʮʦµʱ˻ظģͲʦǵܴ̣ƨ
Ըһ㣬ҲҪһѵһʮڣҰս֮ȥǡ
ȻˣҲǴ۹½ӵͳǴ۹ͳһĴͳǴ۹˼Ĵͳ
ʱ˴̾˶࣬࣡
ǰװǹʱǺսʱڣǻڶ࣬ھ
ڴĻǻڶ࣬ھһס
ݹǣûǸҵľӣֱӰһʮʦģӲ˵һֱʮŵڣһһʮ׵ڡ
ӲһŽһ齨ڱţǿɶٺ׵Ķ̹ڻһʮףһʮ׵ļũڰ
гڣǾ͸Ҫ˵ˣһѴӺڸװٺףٺϵĸгڡ
۹½ӵһʮ׿ھгڡ
۹֮ǰзʮ׽ڣûװ½ڵļ˸̹ܰ汾ڣΪгʹá
Ǹܸܵģһھ͵ɢܣ
ɲǵ٩ɢܣ½ĵһʮгڽ״ʵԵʱ򣬾ΪӴֱӾͰгڵг̶ɢˡ
ʹ½ԭĿٻļƻǸΪλֱӽˮԵֿӴĺ
Ժô죬ըˮС
˶ͻڵڣҵǺġ
˲ǵ£ԼôԼ¡
Ҷΰĵʮʦִﰲ󣬲ûеһʱ䷢ǺӾһأڵȴ󷽵ͻڵĵִ
ʱĹȥǬʥʮ󣬰սѾ˽ˡ
ƽȴţսڲõĽͻ
ΪҶΰͬڴͻѾ½ִаһʮ׼ũڣһٺ׼ũڣʮ׵Ķ̹ڡ
Щͻ⣬дһʮ׼ũڣҰսڣڣڣһٶʮҰսڣһٺڡʮҰսڡ
ĻڣǴһʮϵͻڵִ󣬴۹½Ҳڿʼж
ǬʥʮһʮգѾڰפ˺ܾõĴ۹½״ζ԰Ƿ


836 ںۿ
սʼ󣬴۹½óķʽսǾڵˣ
Ƕ˴ĳͻԼͻڣԤĿиʽڻٺ׵ڵСʮ׵Ȼڵ˵ڵݷǮһӳȥ
ɶһʵ۹Ĳսӣ治Ϊҩġ
Ϊ۹ͳһʮÿһ궼ڻ˴ĵҩкܶ඼ڵĵҩʵզأڲ˵ΪܴЩϾڵϲյļֵǺܴ
Ĵ۹ͳһ괢Ĵҩͷʹֱ˲УҲҪǮ˼һҪأԾʵϰϾڵȥ
κδ۹ͳһڵǼϾڵʵ̫࣬ʵϰȫȥ˵ʵǲƴֵĴ۹ʹΪЩϾڵΪڵĥ
Ҫѵ۹һϾڵȥ֪ҪķѶڹء
սϣôûôˣ۹һһ˸Ͼɵҩڱܹ˴ڹܱϣڵʣµģ
ִģڻǴ½ĳĿˣǶİҲ˼̵ķڶ˵ڻ
ûԤϵ˵ڱܺݵ̶ֳȣ
ڵҲˣ⾹Ȼٺ׵ڵҲ
ҾȻѰ˲ڸۿһʮͼũҲˣѸۿĺüֿҲҵˣ
Ҫ֪ۿа˵һʮͼũڣЧ̴ﵽʮأǰ߻ڱ۲Աһ۲⵽˵ڱͼһͻᷢڻ
ôǵĸۿģٰʿǶɻ
ѵǵĺҲսˣֱӴ޾Ͽеڻǲ԰ǵĺûǵĺ޾ϿԴأϱ̨Է󲿷޾ϿĺһǵĽӲǵĺӲܴ
ʿǣ֪˵ڱӲûнǵʮЧ֮ڣھۿһǧ׵ĵطͣڱء
Ϊһδ·۵һʮͼũڣ½ͼũڶϲúڼһһʮʽһʮͼũڣ̥ͬںһʮ׽ڡ
Ч̿Դﵽһǧף
̶ڵ½ĻڶԣǷǳֲģҪ֪½һʮҵԶѹƻڣͣһǧңҲһǧҡ
Ǵ۹½Ҫľ̸ԶĻڣԶһʮ׵ͼũڣҪ̴ﵽһǧϡ
Զѹƻں󣬲ܹô½ڱڰȫλϴݵĽڻ
ڻĹܹŲæ߿չΪĻṩԪ
͵һʮͼũڣŸۿһ󣬻ϸۿҲǳ׷ϵˣۿڶֿⴢ˴ĵҩôըˣ˵ҩֿĵҩѳ˸ҵĶαը
ڸۿĵоڱ󣬴̱ȽϽĻҲǿֱӷ˸ۿԱİ԰ҵĺ
ʱİʵѾûжͨˣƽڹȥȺӳǣΪ֪˵ؽᱬһҵĴսڳھһ֡
صĹԼˣҲûƽǲܣȻˣϾǵ˵ĹܲĿŶʮƽսȥ
Ͼս˫˭ûй˼ɵĴ㣬Ǵ˻ǰˣڵǲҪǮһ
кܶٽڵĵҩͬҲС
һս˫ǵҩ㣬ܹǻΪ档
ǣڵİ˵ĸۿҩⱻըȻܹϷͨͳвǴ˵ڲҲǺǵģѾǰѸۿȫķ˵ĻҪڵ͵ðڻ𿿽ж
ޱȵĻڻ£ҶΰָӾĲһͦ
ӾʿսȻ˵㣬Ҳ˵㣬ҶΰѾʱǲһػǹȻԼס
ڴ˵ػڻڻ£ǻܴһġ
ڵʮʦֻɳʦӪɢΪģɢȥսҪΪ˼ڱڻĿ꣬ſûȥ
ҶΰɲԸѴԼĲӵڻһȥս


837 Ĭ
սأǼռݾԵƣǰжը˷棬ǽ⵽оķӶء
ϾڵĺܶཨɶשʯṹĽˮཨҲ٣ЩǱڵдݻ˵ǳΪһΪõ壬÷طʿں󷽿
Ϊ˱ⲻҪҶΰ䲢û׵ǲʮʦͨǰս
ɵǣҲùϵһ˶ǰ棬Լ˾Ӷߡ
ʵϣڵİѾ׼ųˡ
زסˣ
սһ죬͵ĳĽۡ
½Ļʵ̫ˣҸۿĵҩⱻݻ٣ҩ⣬ʵʳֿⶼݻˣֻʣλڳڵļСʱҩʳֿţŲ˼졣
ͬʱ䴬ֻڴ˵Զڻв£Ҳ޷ͷж
ǵ½Ҫ󺣾ṩڻ֧ԮʱҲ⵽˰۹ľܾ
׼ȷ˵ǰ۹ľܾǰ۹߲¹սҪƹģǼ޾Ͽذ޵۹ֱ߲Բ뵤ս¡
Ϊʲô½ˣȴǲ
Ϊڰ۹ʹ˶ڶ壬һûķʽһ־Ըķʽ˫ĬǲһʦΪģڱӵĲսӡ
ӱս˫Ǵ۹Ͱ۹ǵ˵ս
ǣҲսˣôʾȫͬˡ
۹ĺɲܻͱɵ˺㻻˼ҴҲˡ
۹һ˼Ҵ˵ĺҲᶯսģͺѿˣһսģ޷ƣôʱ˵ĺӿ¾Ͳ޾Ͽڻǣǻֱܵ۹ذֱڻ۹غˡ
Ҫսģ⣬һҪؾֵ֧ĵù̫ѾǶеطֻʣһǶѣҲûʲôˣֻʣ¼翹ѡ
սѾʧˣȻԸϣǰҲǺһսǰ۹Ϊʧܷ
ҪصҪս󻯡
ҪǲٱŹ
ʮ
ƨ˼Ҵ˵ĵľŰʣµıܱͳʮˡ
ʮ
ʮ
ʮ
ɲ
˼Ҵ˿ɾڱϰ˲ҪԱܹǲʮ㶯Աһϰˡ
ܶԱ˼ҴҲܶԱҿ϶۹ԱĲӸ࣬ڸࡣ
Ϊ˵˿ڼǰ۹ҵֵǰ۹屶࣬Ҫú̿ȸǵ۹
ȻǶǺųϵİ˴ǿڹҵҡ
ͬΪҵңɴˣ˵ĸֲһǧİٶ֣۹أֻһٶʮңʮϵĲ࣡
ͬΪϵİ˴ǿʵ˴ǿ֮ʵǳ󣬿³ʹ۹ǵһݶӣɿǵڶݶӣȷǡǵݶӣԼڵݶˡ
ÿһݶ֮ʵ඼ǺӴġ
ϵĲֱ࣬Ӱ쵽սʵ
ûг˿ڣûӴĹҵϵǲάһ֧Ӵ󣬲װȽľӵġ
ܹԱս۹ɾܶԱľӲս
˫սʵž޴Ĳࡣ
۹һʮ޾ϿԱͲҪˣ˼ҴͰ۹սˣƶùֱϳַһ޾Ͽʱ·
һؼľǣ۹û㹻ĳ׷޾ϿϾ޾Ͽ֮ΪϿʵϿȴڼʮأôĺϿĿǰļֶθ޷ðڽֱӷ
Ҫ׷ֻ취һȥˮף׶޾Ͽǰ۹ҪǸôɣƿ³Լɿ۹ҾҪˡ
޾ϿһǳæĺĴֻɲڴ˺Ͱ۹Ĵֻֻͨ˵أ޲³Ҫֱں۹
ڶǶս޾ϿѶʵǳߡ
˵ĽʵԶԶ۹ء
۹棬װӲװ׵һҲ͸շ˼Ҷѡ
Ǵ۹мʮأпװѲ󽢾ʮңЩװѲ󽢣۹ҪӦǳ鷳
Եʱʵ۹Ҳû̫ĳ׷޾Ͽô۹ġ


838 İ
һô۹ս޾ϿôԵģ
۹սȫܹ޾Ͽϵĺˣͬʱýںְ۹ľĿꡣ
һ˱жϣôڵսİ۹½Ҳͱָܹˡ
ʵϣǴ˵ĺ޷ͻƷ޾ϿڣҲȫͨ·ȷʽһЩСͧ䵽޾ϿذۿڣȻͶս
ССһ޾ϿЩͧӾ޴սˡ
һ۹޷䴬ӵİȫˣʱǲİ͵õ
˫ϵĲ࣬޾ϿĴڣ˫ĺʲѶȫһȼ
ǿпôʲô
ʳսܻսܣ
ûκһ۹Ľظ֤ܹڵס˵Ĺƣ۹֧֣ȫ涯ԱҲˡ
в½Ϻʹ˴һģ½ս
ڰ۹߲ڶκսôӦǼ޾ϿѴ۹Ӵ½޾ϿԱ
еսԼƻȥʮİ۹սԹ滮ûв½ʹ½Ͼһսķ
ͷҪôɵĻƿ³ԼҵζҪЦѡ
֪˶۰Ͱ͵ŵڶκսء
۹׼ʮսԷǷʵսΪؼĺľǰѴ۹½סϴ½Աô۹½ӵ½
ϣͨ޾Ͽжϴ۹ϱĺϽͨͬʱչƽս۹սʵ
ҲΪʲôȥʮ۹չ˴̲ԶʺԲߣװ˴ھڣӵкʵװ׵һϵнԼչͧԵʡ
ǾΪֽͧ޾ϿԼغ
ͬʱأҲڷչװѲΪĸսΪִսʱƽ
ֺߣһ̶ҲǷӦˣǲûźʹ۹һԶսսյв½̬
Ϊ۹ĵˣǱȿ³ԼҸ˽ˣ˽˵սǱ
ҲǹȥʮһֱսԶλڷϵԵʡ
Ǻ£ųǳڶԵ˵˽Żѡ
ʵǵѡȡ˼ĳЧȥʮ۹һֱڴչҺʵܿͳ˰۹
ȵʱ򣬴۹ĸϻϣԶԶ˰۹
ǣ۹εİѿ޾Ͽ
Ϊ°۹ʵսѾ۹ˣǹȥһϵϾսܹӼá
ʮǰһϵսнڶѾܹ޾ϿԼս﷢һãӵа£ܹӳûǲġ
˵һѽʵս޾ϿԼغۿڣڰ̨ڻ½зս˵ʵ֮ǰ۹û취
۹ʵǿҲӲŵ˵ܼ͵˵ķӸɼܰҪ̨֪Ļ룬ɱսͬھԶˡ
Ч̶ǧף½һʮ׼ļũڣڹЭ£ЧͻһףܺһЩܹﵽһǧϡ
۹½·۵ҰսԶѹƻڣҲʮһʮͼũڣЧ̸ǿԴﵽһǧϣǸ½ĿǰЧĳˡ
гڷ棬Ҳһ
ձ鶼úڸװĸھгڣǻû˸ôţձ鶼ǰսϵڲ䵱ʩİڻгڡ
ȻҲôǴ½ȴǻͬúĽ¿½Զѹƻڣ½мʮгڣõľʮʮ屶ھڹܣ̧֮ԴﵽʮȻôԶڵɢҲǳˡ
۹ڻڷϵĹִ׷Һġ
ǣҵĵڣǰ̨ϵĻھȴ˵ĲһЩʵҲȥҰѽڰϵЧ̻Զ
۹ֱܲɱ޾Ͽ͵˵ĽԼ̨ӲսнҲǿסġ
ǻ˵ҲɵĽ޾Ͽ


839 ˵ĳ
սһӾ磬˫ʼúĻô۹ѡʵǷ޾Ͽ۹غͬʱԵ˱ĸۿڷ
⣬ͬĿǰİ۹ܹܵġ
ڵİ۹ûȫ濪ս׼
ͬģʵϴҲûУ
һս˫Ѿǲ½³ˣսģɵõ˿ơ
˫ϸսģ۹߲׼ֱӲսֻϼ˵ಿӽеֿ
Ǭʥʮһʮգ⵽ܼԶ̻Ӿĵ沿ӽѸƽʼ뱱ϵڽڰˡ
ʮߺţھѾΪµģ۹沿ҲǵʮʦԼֲӿʼ롣
ʮ˺ţĵ۹ľǰϿ԰İ۹ͬʱ齨
ʮţڵĲȫͶ£Ӿϵڴ˵֧£׹˰ǡ
ʮһţһƬУƽڰڼΪε˵ʱ۹ʵȻȫȨʹϯ˼ʽʾףء
µĵĵ죬ʽǩ˺㵤ͬԼɾͬˡ
ͬǱȴ۹ܵľˡ
ľͬˣΪ˽вҲӲͷ˵Ҫôôġ
˫ûǩʲô̫ʽľͬˣǩԼԵĹͬ⵱ʱ⣬ĻǾֶΣھͬЭֻ֮Ǳ油ѡ
׷ǰĻҵǹҵ״ݻ٣ѶԷϵװϴ㾭ϵڡ
˾ܹװϿƶԷھϿƶԷ
˼ҲõԼҪĺôǵľøˣˣʲôֲǷǵҪʹ˴̣Ȼʹ˴̣ôҲûˡ
ǵ߲һ۹Ҫȫľ¹ͬԼ˲ҪƵĹҵԼãҪǵľ¡
һжΪϱһ۹һ޾Ͽ
۹׼ڵפģ½Ǻפ
ʽͬԼûǩʱ򣬴ʵ϶Ѿʼλڵľ»ˡ
Ҫľ»ֱλ޾ϿڣһλڰǽľҲ֮ǰפۿڡ
ʱ˿ѾڰʼˣԤƽﲿʮϵĴھڣΪΧǣͬʱҲΪ˷޾Ͽİڡ
Ķ»أҲǷֱڽ裬Ѿʼפȡһפһ߽ķʽפ
۹ڵߵĶûнƽһ£ʽ˻񣬶ӭȢѡҪΪǴ۹ʺֶŮɹ֮Ů
˵ݾ֪һ͵
ڴ˿Ƶʱ򣬵Ǵˣ˿Ƶʱ򣬵ˣ⣡
ԵĻʵɴֱǲһƽǵĺͽǵĹһѭϵĵԼ۹ԺҪ
ͺùĸ׾ΰ۹ʵ۵ĳŮΰ۹ʵ۵Ľ㣬һݣܹð۹ľ֧֣۹Ҳܹ˳Ľƿصʮꡣ
ϧǴ۹Ļʵ̫ˣȻûֵܽãݶûУȻеŮ̫СȻҲ᲻ãɲΪܹһŮ˾ά֡
ҲԸԼŮιߡ
ǰѡѡȥѡʺɹ壬ɹ֮ŮҲĴֶŮպʺϣ˫ÿö
Ѿͳһ˫Ҳãټϴ۹ҲϣѻȷȻļ̳ˣһŴ˹Ѫͳļ̳ˡ
һϵеȻϱߵİ۹ܲˬҪˬǵջλڵ»ء
ˬ鲻ˬҲûа취Ͼǰ˵ľӶѾˣܲỹžأҪţǴҲð
ȫջ֮ǰľء
Ҫ»أԣ»ؾǵġ
ͺǴһ


840 ׵ʱ
Դ˰Ҳ֪һ㣬ͷĹ˾ô򵥴ֱս޷õĶͱָܹ⽻ϵõ
԰˶ֻϽ䣬ҲûӦˣ˸ľǷ˱ϡ
ǽͨˡ̡Ҫ档
һǵ½裬غаԼ½µĵĽ裬׼ѱغҲ޾ϿذԼ޾Ͽغ޽ܼķ½£ͬʱڱغĸۿڳҪ¡ҵۿں޽£˵ĽڻҪս󣬴˵Ľؽǰ۹ĸء
̲ͷϵĸ෴½⣬ڲִ˿ܵ½ҪķϵȷԼ޷赲˵ĵ½ǵ½ܹЩ½еֿ
һֻǵѣȵһʱôζŰ۹Ѿսļ󱻶ˡ
ԣڶںĽǸҪġ
۹ϣĻǰѴ赲ڱ֮⣬ǵıսҲǷǳҪһ
صǿ˽սĽ裬ͧʵսԶƽս
Ҳ׼оչˮ׼׼ڻһˮס
ϾսĻˮʵսҪãһѾмս֤һ㡣
˵ڲ߾»⺣Ͷ˴ˮףǷȷǵ۹ģȷǵ۹ûԼĴֻȴǱըࡣ
ͧˮѾǱܶңûάִģӣչȽսĹΪ
˵СˣǸҲձоͷչ
۹ˮоһֱڶеģҲϽһͨˮȡʵսĹңըԼҵĴҲս˴۹ˮȽ԰
ڴ۹ˮƷڶ࣬׿ԽڲͬĻ£ܸϲ
ͧ棬ҪֻҪס
ҲǴ۹ĴͳĿ۹ļϵͧЩһֱڴڵľеƷ
ȥƳĳϵͧһƳ˸ȳ۹Ĵͳó׺¶һͶʮϵеͧ
ĵȻ⵰һǺƤҴ۹һʴɹϵͧ
ҲǻٵĶϵеͧƳ̶̰꣬ͻʮҵĶɲ۹ͧΪϵͧרŵóͺţλٶֵٶֲȡ
ͧͬʱ˽ԶսģںܶСǳ䵱õģеȹңҲǳ䵱սĸʹõġ
ԼͧⵥƵģΪ˵Զ׻սּٶֵͧøλ𽢣˵Ƕһǧȥˡ
ĻǸֻмʮֵСͧҲָǸǱۿڶѡ
۹Ƴĳϵ֮ͧԸƳĺܺã˵ⳬͧĴֻжãʵ⴬廹ǰļϵͧĽģǺٻܣʵͧĴö١
õصס
صȶף
Ϊ۹Ϳɿ۹¼Ĵȶ׼ķչǳ죬ǰʱѧҵĺŶӾѾǽ˹ؼɹ
ؼͻƺ󣬺ȻԾͽˣźļʼؼҸзʺԼȶס
۹ȥ꿪ʼƿʼһȶף֮Ϊһףһ׵ֱﵽʮףߺٿԴﵽ˵ʮڣȻˣҲû壬Ϊ̡̫
ǣǲʮںٵĻô׵ЧɿԴﵽǧס
һ׵ĳֱ֣ӵ˴۹׼Ѳ󽢣Լͧһס
ͬʱأҲǱܲƷںзĲƷɿ۹ǱҲȶ׼ģҲǿˡ
ΪǮֱӰͧڳˣڿɿ۹Ӧ֮ǰһĶ
ȶ׵ĳֱ֣ӵͧ𽢵ΪҪĽҪԴ
Ҳô۹Զ׻Ӿ߱˸е
ǰʱʵܶң۹ڲǶԴ۹һǧֵ𽢲̫ġ


841 һֵľ
ΪǸʱ׻ÿѹףЧ̲ż׶ѣҲͣڸսԽԽߵ£׻Ѿûɶˡ
ǧֵ𽢾ͺˣȻˣǽڻһ㣬׸ǿֱӺӣЩǧֵķѲ󽢻ûʤ㣬Ҫ˵ͧսĻʵе˷ѡ
ձ˵ǲٶֵĴͧһǧǧֵѲˡ
ϵͧеĵ͡
Ǵ۹ȴǲô㣬Ҫԭǵʱ۹ҪõԶ׻鶼֤ǧּ𽢲ѵԼ۱ȡ
ϧǣ֮ǰȶһֱûиֻдûִɱڴ۹ǧ𽢲ײ࣬Ǵ۹ڲв˾ô۹ֽ֣Լ۱̫
ڣװȶ׺𽢵սԺսڵĻ۹Щ𽢾ܹһսڱҪʱ׻ս
һѺʮϵףԽǧϮнҲǺܴе顣
ȶ׵ķչ첢ʵӦã۹һƱǲž߱˸ʵսֵǺһֻǸӵġ
һ㣬Ӵ۹ʼԶҲͿԿĳ
Ȼʱ۹Ҳ˲ٵ𽢣˵ǲ̫࣬ϾǸʱǱ۵ͷѲʹõģʵʹЧ϶ǧֵѲ󽢡
ʱ۹һƱЩ꽨ǧֵķѲ󽢡
żĽһϾɵķѲѾ޷Ӧʱĺսת۵ʱ򣬴۹ȴûнһǧּķѲ󽢡
ͬʱ۹ĵ콢滮Ѳ¶λΪװѲԼװѲ󽢡
еѲȡĴλѲ󽢡ּװѲ󽢵ģ˲ȡֶλٺ׽ڣͳһϵͳָꡣ
Ѳ󽢵Ļöǧֵļ𣬲òװףߺ٣Ѳ󽢵Ƴԣִн׻սѲսѲ󽢱һǰִǰ
£ɾûǧּѲˣֻһǧֵ𽢡
Ҳʹ˴۹һǧֵ𽢣ҪеǧֵͷѲ󽢵
λƣҲʹ𽢵ĽڻզأڵĿ̺ͺٶУ˴۹𽢣൱һʱֻܳе׻ս񣬳֮Ǵˡ
װȶ׺󣬾ͲһˣЩȫƾ׷Զ׻ս
һ㣬ѾǴ۹׷Ѱġ
۹ִλ𽢣ҿҲǸȲ
һֱųֱ仯ȶ׳ֺ󣬸ǴѾǿʼλˡ
۹Ҳͬˣûȶ׼ǿɿ۹а
۹ȶ׿ͧȫ˼ҿɿ۹ȶͬҲǿġ
۹Ѿ׼ӿɿ۹ɹȶˣһ׼һĴؼ죬׼װǵһƱͧϡ
۹ڵս֮һģս
ΪеĴ۹ȻҲǸشעͬʱӦĲ
ֱڵ¸ۿﲿֽ֧ӣȻӹģ󣬵ҲװѲͬʱһͧ
ͬʱڼӽλڵĺأԱսʱͣפӡ
ҪͣפӣԸۿڵҪǱȽϸߵġ
㹻ˮλɣսĳˮһ㶼Ǵ׵ģ߰׶ѰѲ֮Ҳϡ
˲λ⣬вɣۿĵװ豸ҪУҪдսʴֿ⡣
⻹ýά̺սˣؾûдӦܸаɣôҲŪһ
ͬʱΪ˱ۿڵʩΪ˱Ų̄ɣһСҲͷװһЩھڰ
ҪЩãɲСͶҲ۹ҲֻмĲߺؾ߱
ǻ޾ϿҪԣⵤǱġ
۹ʹ۹ΪսΪ޾Ͽìܣ˫ĳͻӾ磬Ʊ˫һֵľ¾
ֲֹ۹ʹ۹ܶء
ҳоͬҲӰ쵽ҡ
ȷӦĻǴ۹׼ѣϷ½İ¶


842 ۹
Ǭʥʮ·ݣ۹ѣ¶һγô۹
һγô۹ڰ¶˵ش
ϻʹ۹̸һϵеóʯ͵ĽһȺҲʳսԺȵȡ
ҪĻǾĺ
۹˾ϱߵĶĹҲǸܵвҲǽӦľ裬ⷴ¶ߣȻѹִ˲٣Ͼ¶Ͱ۹ԼĹֱӽ
˵ϱ߻һƬ³ֳء
ȫǶ԰¶ġ
԰¶ܱ߹ҵľǳУһˣ¹ǲԼģǶ
ҪȻȱ˴ɾˡ
¶ҪȻҪҵ۹ġ
¶ʹ۹ھѾʮˣ˫Ǵл˼ĺô
۹˴ʽ𣬶¶ǻһ֧ۺʵܽȫǰ˵ĺͬʱ˴ԮֱһЩߵ½װ
һΰ¶Ļϣһǿ˫ĺӦ԰۹ĹԼϱ߿³ֳسӵʵмԽԽңĺܹȥ´
¶ĵʵ̫ãܱߵ½ؽĹңȫǺгģ˵ǿǵĻƽʯ͵ġ
Ͽ԰мȻզأƸӣﲻ϶ڿ϶͹͸ˡ
϶͹ԼмڵľƷǳֵ֧ľսݣΪ˿϶
½֣Ͽ滹Ǿƻҵĵһֱð¶ܵӴѹҪȻ¶ҲΪȫΧڽеһȫԱĹˡ
ΪԱ¶ͱ˴۹Ĵȡ
۹Ҳûпǣĸʵֻ֧ǲٵġ
ûд۹֧֣ǰ¶ڼǰͱ³ֱˡ
Ϊάֺʹ۹ùϵ¶ĸ߲ͷ۹ܣǰ¶Ŀǰʵͳ߻ˡ
İ¶ѾѸߣ꿪ʼͽȨתƣǬʥʮʱ򣬰¶غͳ޷ˣ˻Ѿʽݼ
ǼˣҪʱǻᾭܴ۹ͷٿֵʱ¶۹ǱȽϷġ
ִ۹󣬰¶һֵĸ־ɹƻͬʱϣ۹Ԯ䱾
Դˣ۹ҲֱӦ
¶ʹ۹֮䣬ڹϵԽԽܣ۹ڰ¶һ»أ»ǵĴ۹Ԥϴ½ϴ½ͷ
ͬʱ¶ÿ궼ǲѧǰѧ˵¶½ڶǱ˷Ĵ۹½ˡ
²ɹ棬¶һö֮ǰһϵгϵͧͬʱһڡ
Ȼ˼Ұ¶ЩҲûţѾô۹ļԮռȨһڣܷǳޣҼզأֻܷһЩСھϾɻڡ
ڸȽǴھڣͱָˣЩԹҵϵҪ̫ߣһ¶ܹɹġ
˻⣬ɹһǹԪͲǹȳ
ǻҲãǹǹҲãЩͨ¶ÿ궼ɹһ
¶֮ÿ궼ɹôװҲһЩװΪǵѹ̫
άֵ½ģǲСģԼֵܹҵĳ½Ӽڶʮء
¶սǳСַǳǿһģսһʱѵ˵סԱʱ䶼ûС
˰¶½ӣʵһֱǱųս״̬ͬʱΪСͬʱ¶ҲȱݣõװҪ󵱴Ƚġ
۲ʹ²ɹװװĻҲǻɫȽµװЩԶԱԼսڼġ
һο˰սΪսʱȽϾãսǿȷǳ󣬵°¶սԴǱ˸⣬սĺڶȱҩȽ
¶ȡ˽ѵʼڻȽҩ
ǵļƻҪ㹻һҩ
ҪڻôҩһҪЩڻҩ̫ҪķѵʽɲһСĿ


843 
ڰ¶˵ҲǼѹȫµǲܵģǾͲȡÿɹһװٷĲԡ
Ըһʱͻܹ۹ɹҩ
½װ⣬еľǺװˡ
¶ԺһӣĿǰӵսнװѲأ亣Ƿǳǿġ
ǣǿĺҲҪ»
ܰ¶ʮսÿһҽ䶼࣬ϵһҲѣгڸ߸¶̨սѾˡ
ͷչ̫ˣǬʥʮ纣˱ںӲװ׳ֺ󣬻սнװѲҲձ˸߸һ廯ơ
һʱڵսǿǴھڣ˻ϳֻģʽǵٶ׵ڣǿӲװһ廯ʽȫ
ǰ¶սнһң˴ھڣ÷ʽװѲҲҡ
Ȼ˵һϵи߸¶̨սҲãϾʱˣĻʵսԲǵӴλ
ͬʱǵսٵ۶Ҫʱ䣬԰¶ҲǿŶһսˡ
Ψһǣڵĺս̫ˡ
Щ꣬սԽԽȽ󣬵Ӧļ۸ҲԽԽ߰
¶ս֮ǰ¶Ӵ۹ɹһҶһսнҲѣǵмս۸ѾǵǧԪңǼȥˣĶսн۸
սн۸ԽԽʵװѲ󽢣ͨѲ󽢣ͧļ۸ԽԽ
۹ȫƹ㣬㷺ڵĳϵдͧ˵Ϊ˸õĳڣͬʱ꿪ʼдλ𽢵ĸԴ۹ѾǰѳϵиΪϵˡ
ⰴտͻĲͬٶֵٶֵˮ۸˵ҲҪʮ򣬹Ķʮء
Ҫ水߶ŪʮҵķַӼء
˵սˣǵҩļ۸񶼹ࡣ
ԽԽս۸Ҳúܶң¶ڶǲò˼Լĺˡ
缸ʱ򣬰¶ƶĺս4+8ӣҲսнϰװѲ󽢣üƻҲǵ춨¶Ϊǵڰ˺Ļ
ʱ¶˵ĺսԹ滮4+8Ҫָ»ģ˵ʮҾˣǸͻὨ켸ҽи»㣬ȷսĽʮڡ
ǰɣڰ¶Ҫյʱļƻһһϸ4+8ƻе㲻̫ˡ
ΪȥʱǾ۹ѯһսļ۸񣬴۹Ҳûǣ۶˸Żݼۡ
ǼҪһսнҲûһǧһԪ
㻹۸񰺹󣬾¶Ҳô˵ı۰
Ϊ۹һǧһٶսнǰհ¶˵ҪģȡȫµӲװףȫ渲ǣȡһ廯ȫװȽٺʮ屶ھϵͳҪﵽһ巢ÿӣڷʮϵʮϵڣٻҪﵽʮϡ
˸ǵƳķ׼ˮﵽء
˵ʵսĿǰֻд۹Լ³ܹ졣
˵ģ͵ڣĿǰǣֻд۹Ϳ³Уǿɿ۹Լǵ۹ʱûͻٺأҪȻҲһٰʮ׿ھΪڵսнˡ
սõ༼ʵǴ۹ľսսнϵڶ༼
ӼǶ˵ʵϴͬһˮ׼Ƕǽֻװ׶ˡ
Ψһͬľսнֱڣͳһϵͳѡ
仰˵ʵҲǴ۹ĿǰܹȽĻսнˡ
ȻµĽǹ󰡡
¶Ǳ߱Ǵ㶩սнģ׼ֱ滻Ͼɵĸ߸¶̨սн
˸߰ļ۸ҲЩǡ
սнҧҧҲˣǺҪսֲսнҪͬһװѲսء
һװѲҲ˰װѲ󽢶λձ鶼󣬻һǧȥˣսһҲð˰ٶء
Ȼ㻹ŪһЩͬѲ󽢣ЩʹðɣЩսҲ˰һǧֵķѲôҲһ򰡣ǧҲôʮ򰡡
ҪЩսγսһ׵ʩء


844 ۹Ĳ
ά֣ǵĲǵļ۸ҪǵγսҪܻѡ
һ㣬¶һһЩô㶼ûȥǧ
Ȼ¶ڼҲŲסûͻǧ򰡡
Ͼ˼Ұ¶к½أ½ķҪսʴҪз½衣
ţԴӰ¶ս֮󣬰¶һֱϷԼߣÿķѵʽҲ١
ߣ¶ڵĻҲٰ
ô˵أҲû
˴۹ϸʹ۹̸ȻΣ˲ɹս
ͬʱڰ¶ڲҲǸı˺սԣδ4+8ӵĹģǻδвԼʵӽӹģ
¶ö˼ƻô˫սɹ̸вܽ⡣
̸ȻҲǼ۸ϵ̸У˵ʲôս˼Ұ¶Ѿ˶ۣǾǽ쵱Ļսнһϵе¼
ǣʵô۹ļ߲ǾᣬΪսнڴ˿Ѿȫʱˣ۹Լ缸꿪ʼѾܿʼģͳһȫսˡ
ǰɣͳһսǾܡ
սнΪ׵һϵͳһսͳһصѲ󽢶ھܣ챣ܣѾ۵սǴϸ״̬ʱǲȡҹܳ
綼֪˿϶һսȴ֪սʲôģٹΪ۹ҪôǽսнҪôǼڽսнء
ͳһսڴ۹ԷǳҪ뷨ܼ򵥣ǾǾܵıܣҸʱ䣬ܶౣһǶǺõġ
Ժ޷ˣǵǸʱ۹˵׼Ѿǽһˡ
Ϊ˱ܣ¶׼Ѷǲǵģ
ôҲǸ׼ѣ۹ҲĿǵﰡԴ۹Ƽսнڱͳһȫս£ܵ׼ѵĺһЩʵ
ϾսнԺװͳһغսõġ
¶ȴǲ̫⣡
Ϊ۹ƼսнֻͨսнѣͿɿ۹Լǵ۹һϵսнͬһֲ
ûаװͳһأ
ûͳһصսн統Ļսнء
û취Ȼ¶֣ô۹ҲͲˣԼҪǸ㽨ˣ۸Ҳչ㡣
˫ܿöһһսнĶ
ͬʱִѲ󽢺Ͷ𽢵Ķ
װѲ󽢵ĻǾеװѲ󽢻ٶ֧ż꣬ھѽţ׼ٸ㡣
¶һʵĶˡ
Ҳ½ˣ۹ǹڴֵѾǲ׷Ͽ³ˡ
⵹˵۹Ķжãʵϴ۹ڵĶЩ⣬ҲûƣĻ۸Լߡ
жغ壬һǴ۹ڵ⣬⣬˵жԹ⣬ֻҪô˾
һкҪһǣĲߣָ޷۹ڡ
¶ɣΪͰ۹Լ³ĵжԹϵǿ³һֱ԰¶Ĳ¶ľеɹǿɿ۹ȹңһܹס³⽻ѹǿ¶
Ǵ۹һֻҪҸǮҾ͸
˵Ҫ۹ڣôҪ쭵ġ
£ܶΪ˻Ƚܵ۹ɹɹ껹ô۹ͻš
һЩеľеɹ۹ṩͻŷģ
۹ṩһľѵֻҪҵľҾͽô
Ǵ۹ܹ˿ôĹгԵʡ
ڶˣ½۹άϵôӹģ߸»ʱȻҲ͸ڼӴ۹ɹˡ
£۹һһࡣ
Ǭʥʮ꣬Ǵ۹ڵĸ߷ݣ¶Ķ̸Ǻɸǩһ¶
Ͱ˴֮һĹǩһݾºء
ֺʵ⣬ĻǼĺ۹ṩһϵеľļЩƲ࣬Ǽ۸ȴǷǳĸ߰


845 ҵľ
Ǭʥʮ꣬һڴ۹ԺҪ
սĻʤô۹˼ʮһ޾ϿĻᡣ
۹ͨڵ»أΧ޾Ͽ½ĿǰȻ˵޷ƿ޾ϿҲбҪʱ򳹵׷޾Ͽ
Ȼˣ۹Ҫƿ޾Ͽ޾Ͽͨȫ޾Ͽͨ۹ĶĺϽͨ
ڵķʵ۹ôҪ˵۹Ҫ޾ϿֱӰ޾ϿһڣôҲͷˣŰս޾Ͽ
һͰ۹滹ǲһģ۹޾Ͽսԣͨ޾Ͽ۹鷳ͬʱͨ޾Ͽ
ԣ۹Ͱ۹Ƕ޾ϿȻأǽǶȲһ
һҪͨȫһҪܹ޾Ͽϱȫ
ĿĲһߵĿʵ໥ͻġ
۹Ҫ޾ϿľͨȫôͱȫƿظúϿҪ۹ǵıҲ޾Ͽذ𰶷ڻߺ
ҪȻĻһս˼Ұ۹ɿͨˮףǲͧսн֮ĳ׷޾Ͽ
Ҫôܹ⣿
ܼ򵥣ֱӿư۹ˡ
Ҳʮǰ۹ģԵʱĴ˷˺սһؼë
ʮǰǺǿģû纣½۹ռݰ۹ı
ڵĴ۹ܹ
˵
ǵ۹һңô۹ĺܶˣĹȺһģϾЩĹģͷҪ£ڶεĺս
ǿһЩľ죬ΪֻǺͰ۹һսȻһЩѣЩѶǿԿ˷ġ
ǣ۹Ϊ˱޾Ͽľ԰ȫڶεĺսֱǲ纣½۹Ļ͵һκսһֱȫĸ氡
һˣǾͲǴ˵ˣǵȫˡ
ϣûκһԸ⿴۹ֹţ
ڹȥǧĲпʷ԰κһ˸ŵİҹ˯š
Ǹ˶Դ˵ӡǲôãܾôԳԣҷǳĲб̾ʹ̣ЩĴҪزҪˡ
ͳһҲʮȾ϶ˣôŷչȥϴҲǷַӵ¡
˳Ϊϴ󣬻Ļ·
˻ð½
ںܶҶԣԸֳĿ³ϴҲԸô˵ϴ
³ȻҲֻ̰ҪǮ
ǴأҪأҪػ㣬ǻҪˡ
ⲻ񾭲
Щͳ⣬һʵɾǣǸǿ֮ľǹóϵľǷǳҵġ
ǵгô󣬴׬öˣȻҲ׬ˣֱӴ̼۹ҵĹϵֱ½
۹ڷ֯ҵͼҵƷȷǵ۹۹ľѾǴ̵ˣҵϵľҽţֱӵ´۹ҵĹϵԽԽìܣյսı
Ƕȣ˵۹Ͱ۹֮Ĺóڻ˴ûоҾĻ𣬵Ƕ㲻ңҲѣŴп໥ǩһ޾ϿͨЭ顣
ǣҵҵţ˴ٵٷı˴˵жԡ
ֵж̬£˴˳˽䱸ֽ䱸һ˳ͻìܵļӾ磬ɴ˱ս
۹ΪɶҪ׿޾Ͽ°۹һ޾Ͽ
۹ΪɶҪƿ޾Ͽһ۹Ĵ½ǵı
ң㣬ټʷԼڵͻϵͱˡ
۹ȷǵ۹Ͱ۹ìǾҵģҵìҲ𽥼
ǺúϵĿɿ۹Ҳǳһó׳ͻ
ɺܼ򵥣Ϊ۹ʮĸٷչҵĿǰѾǿʼи߶гˡ
۹Ǭʥʮʱ򣬳ڵĸж˲ɿֵȻе豸ֵﵽһǧԪ
ֱӳ˿ɿ۹棬Ϊɿ۹Ŀǰж˲ɿ豸ĳڹ
۹ǵ۹ҵͻҲڼӾ磬ҪҲΧж˲Ʒϡ
۹Ϳ³֮ĳͻСͨҵͻʵûж٣촬ԼľҲǷǳġ


846 ó׾
۹촬ҵƾŵͼ۲ԣֱӳȫ촬гϵռҵ촬гǬʥʮʱ򣬴۹ѾΪȫڶ̴Ӧ̣Һ͵һ̴Ӧ̵Ŀ³༫С
ó򣬴۹Щж𣬿³жʹޡ
۹򣬿СǹսнͿ³ȫλо
ǲǰɸľ¶Ϊ˽˾ҵľ
ɸһξ¶½϶½ҪڣǹǹȽҪѲ󽢡
ҪȽװͬʱأɸЩǴͳĿ³ľең½Ӵ۹һֵĶϾȦڴ۹߿³ɹˣϵܹάһȥ½һ׵µĺϵ
һʼֵһǧԪĴ󶩵Ϊ˽˼ҵᡣ
۹ʤ
ΪᶩֱӰ¸Ľ͵ĸԪͲǹػǹԼ½ڵ˳ͬʱΪɸһǧּķѲ󽢡
ؼǻˣŵǲ½̹ٽָǲ½ľ½ִٰ̹½
ɸʽͦŵģȻڴ۹ıˣҪǣ۹ŵǲ½ִٰ̹½ͬʱǵľѧ
ΪģΪѧϰִ½Ҳڴ˰
Ͼ˭֪˵½µһȫ½Ŵ½ӡ
ǰɣʱ˵۹ôӭѧǰͶܳһʱֻа¶ܹͶ
Ҳ뿪ˣΪڣ˷ſ˿ӣ½ѧУԼ½ѧ۹ʼ衮ʰ࡯רչѧԽнѧ
ʰҲѧб棬ֻܹٷǲѧ
ʰںܶңСҶԷǳΪԽܵȽ½
Ϊ˻ǲѧصزɹ˵½װ
˴۹ľеڣʵ½װȺװܻӭ
Ӵ˵һϵвǹھܹĳ
һ˵װʽֵĸԪͲǹܳﵽһ֧⻹ÿǹڴۺ½۳ۻɴǾԮһֻһ˶ߣڶרȨзܲߡ
⻹νзĹʽֵĲǹء
ô˵أ߰ǰʱ򣬼ǵĸдҵ½һɫĹʽֲǹ
ȵԪͲǹ󣬳ֲͬ
ÿǹзıȽ磬缸ʱΪɱȽϸߣ̻ҩҪܵأһֱСģװǬʥŴģװ
ÿǹعһʱֳΪǵһ׼ǹ˴ƵģûҴ˲ɹ
۹ҲǬʥʮʽſڹƣǹ򲿷ֹҳڡ
ÿǹڹȥĳﵽ٣
һٶʮ֧
ĻǬʥʮϵвǹĳܹﵽʮֲ֧רȨֻ֣Ǵڵ֡
һǳֲ֣
ұ˵ôˣڲǹܴܶﵽôߡ
۹ĸĲǷǳߵģԪͲǹĸͺţúóÿܹﵽʮ֧
ǺƽʱڵĲܣ
ܹںƽʱڱôĲܣҪӴĶģûôĶ۹ôάӴģĺƽʱڵĲܰ
ǹܵ㷺ӭ˵ĻҲܵǸĹ㷺
ǹúãΪ˵ƸȽ
Ǵڣ˵ʵĲܣ黳
ȫ˶֪ʵĻͽܶ˶Դ½̵ӡǷǳŵģΪ˴̲߶ʮһôھըһ飬пھըһ飬СھҰڴһ飬ȻȻϴһ
ڻ꿴Ĳ˾Ϳʼˡ
ʲôûꣿǾظһߡ
ǾͿ̰Ϊ˵Ļڸãʵһģô˴꣬ԼԶ˵жá
ȻˣǰڵǴԼҲװ
ԼװĻͺţһ㶼Ļá
ӴھԶѹڣٵпھҰսڣٵʮȻڣ½ԼװĻͺţ϶Ĳ
ǲҲͬĻڡ
һԴӸڵĻڿھĳΪڵĻڿھࡣ


847 Ĵ
ͳһսʱڣҲǺװڸճֵʱʵһʼзĺװڿھһ£߰ĿھС
ʦҰսϣʮף۹þʮף³ʮ˺ףɿ۹ðʮס
ھĲͬʵҲζսĲͬ
û½ʦҰսڣǱһɫʮ𣬵Ȼˣ˵Ǳ׼ʮףпܶôһס
۹ʦڣ˼ҵľʮĺס
³ʦʮס
һٺסһٶʮסһʮ׵ڵĿھˣǴȷھϣȻһ͸ˡ
Ϊʵϲǻڿھսһ׵ս
ȫ½Ŵ½ӵ£ͻִ˸ʮҰսڣǾͻͬҰսڡ
˸һٶʮڣҲͬڡ
˸һʮ׼ũڣҲͬھļũڡ
¹ûãʲʺԼֻҪװˣԼװȥû
ɴ˿ɼ۹½Ǹ½Ľ׶Ӱ죡
ӰӴڣ
۹ԽԽ࣬ҲӰ쵽³ڡ
Ƚǿ˾ĸ߶˹ҵƷһ³ǿĹԼһֱռͷѽΡ
ʮ꣬꿪ʼܵ˴۹ľ޴
Ҳǽһ˿³ʹ۹֮ìܡ
⻹С⡣
Ĵǣ۹ӵڶ˿ڣĹḻԴұڹҵңʮԹҵĿǰ乤ҵֵѾǳ³ˣҴ۹ڳٷչС
ϴ³ֲѣѴ۹Ϊսߡ
Ҳǰʼ³ѾսԷ򣬺ʹ۹ʼԵĺԵʡ
Ϊ˶ϧ£۹ͼ齨ƴ۹ľˣϧҲûܸɣ˵󲻹ǿ³ǰ۹ڴ۹ǿѹ·㣬Ա⳹׼ŭˡ
ҪˣԴ˵ӣǰٷְǻ᲻ݵġ
ʱֻһأЩӾͿʼ㼯ˣʼսˣʱȥĻ˵׼³Ͱ۹Ľ˻ûأ۹Ѿ԰۹սˡ
³ȻҪ˼Ұ۹Ⱑ
ƾɶΪ˽ˣǾ͵ð
ʱ³ݰ۹ǶҲʮǰսķ棬ʱ۹ǿ
ʮǰĺսǴ۹Ҳã۹ҲãʵңӮҡ
԰۹ɲԸԼͷ񰤴򣬵ʱ򲻹ܴӮǰ۹ǳԿġ
Խһ²֮
ǣ³Ͱ۹֮ľͬûиɣǲǼھĺ
۹ĺܶȽоǵõ˿³Ĵġ
ǰھˣ۹ܹ֮ô͸пھڣΪӿ³صļϣҪȻƾǵĵ̣ƻںüء
³һҪŰ۹Կ㣬Ϊ˲ϧ۹֧֣Ҳǳ˵˿³Դ۹ķ
ַһһ
˷ǵ£ԼȴͷչԼ
Ǭʥʮ꣬۹ӴڵͶȣҪ޽·ʵִ۹ıԼܹ䵽
ڲϣ۹ɸ߾ٵũҵչģȲƽִũҵԼִҵķչ
ң˵ľǹҵʲôģڴ۹ũҵ͹ҵһǲصģǰɣ۹ũҵչҵũҵչҲһ۹ǳִеũҵ·ȥչ
͹ҵչɵġ
Ǭʥʮȥˣ۹ĸũҵеһͻΪĸũҵеͻĲķչȷǳġ
ͬǬʥʮ꣬۹ͻе˰ٷ֮ʮ
ͨĿԼڵͻǲ˵㡣
ȻѾǳڵ̫ԭʼҼ۸񰺹Ҳ죬ʱڸ߿Ƽ䵱ߵʸûС
ͷѾǿʼˣձ黹ķʽ䡣
˵ľͺϲƽ峵ԭľǰ
Ҳǿʼרקھڡ
Ҳ״νȼӦõˡ


848 ˲ҵȷչ
½һЩھڣʹ󼸶ʮֵģЩޱȵĻڵƥĻǷǳǿģǴ۹ֳ͵Ҳǿ
ͺʺϡ
½Ҳǲһקھڣ׼
Ϊһ˲ҵȼҵǵõ˴۹ٷڶ֣˰շķȷǳ
ͬʱȼҵҲǵȷ߱õķչǱ˴ʱͶ룬˲Ǵ˳ٵķչ
ǣȼķչԱȵӦõķչ࣡
ӦãʵĿǰǳԭʼڵĻҪͨѶϣߵ籨ߵ籨
ǰ꿪ʼӦõҵϣٹѾʼõ綯ȡΪʹá
ƵĻȻҲУҪǼھҪھϵڲԼ̽յƣڴģռãʱ޷Ҫǳɱ̫߰
ԣӦãĳɼǷǳϲ˵ģӴ۹ԽԽķ糧ͿԿĳ
ҲһЩ豸ķչզأ˵һʼǳӵй糵ȻƹüˣҲֻڲִлӦãСлûɶá
ƹй糵üˣչٶȻǰƹй糵Ŀ³
Ϊɶƹ㲻
ɾһ
Ϊɶ
ΪͶʾ޴󣬳˿Ͳ࣡
漰˴˺һǾǴ˵ĳձ˿ܶȵͣ
˵ĺܶжСͳл߸ɴ˵ӣܶжڼǧ˼˵СУֵطͶʾ޴Ĺͨÿ㣡
ֻݿĴУŻʮʮ˵ĹģǴ۹˿ĳ޺ǣҲһʮ˶ѣȻЩ㹫ͨʵҲܿ
ɻ˿̫ܶͣ
˵ĳ˿ܶȵͣⶼдͳġ
˵徭öǷǳģũǶũǮ
Ҳͬˡ
۹൱һеȺ壬ʵڳС
ڳҲסڽһ㲻ѣסĸνԢˣһ㶼еȺ壡
˵ľסϰߣټϴʵôֵǮһڵľסཨһ㶼ͨĵͲסլΪ⣬и߲㹫Ԣ
Ҳ͵˳ڵ˿ܶȷǳ͡
ͬʱ˵ƥ޴ƥ۸۸ǰϣܶסڽеϼͥģҲԼ˫ֵͨãܶϰ඼߼ʻ˫ȥģ˳ж˸ϳżһеģ
۹ĺܶҵһ㶼רŵΪԱͣƥ
⻹ڶշѹ
˳ڵ΢һЩҲӰ˵ĳУҪȻҲᷢչ˿̫ܶ͵ĳˡ
һͿ³ΪĺܶǽȻͬģڿ³ĴԿܶ¥ãڴ۹Ĵʵܿ¥á
³Ǳߵĸ˿ܶȳУԹͨͷǳˣ֮ǰʱ򹫹ͺֳܶ࣬й
ڣܶΪ˽ʡɱ𽥰йй糵ˡ
ֱӵй糵ڿ³չļΪѸ١
˼ҿ³ʮǰͿʼ𲽽ĵ硣
ڴ۹أй糵ǰйչĶզأҲֻЩ˿ʮϵĴŻЩͶʱȽϴĹͨͨлҲֻй
Ͷʸ޴ĵ˿ÿһۡ
Ϊڴ۹ط޺ִӴĳټϱȽϵ͵ĳ˿ܶȣ˵ѼˣƶѼҶûˡ
˻ѾڵȻֱӰѻ䵱ڲĹͨߣΪڴ۹˿
ʵֱ·
ڸëֱ·
Դ˵ĳҲл𳵵ģǵ𳵣ͨڳǼʻ𳵣ǵĳڻ𳵣ڴ·һ֡
޺ǾĳǼ·ܱĽС򣬲˶סڽС򣬳Ǽʻ°ġ
ȻٽӲϵԼڵй糵ϵ
໥ά޺۹˿ĳеĹͨˡ
Դ˵нṹʵɶͨϵ̫ãû취˿ܶȵͣζͶɱ޴͡
´۹Ĺͨϵզأȼҵδҵȴһã


849 漣
ǬʥʮϺݶλڵ۹Ŀڴ۹ʷһֱǲ̫
ʮǰͳһսҲԣûﱬʲôģս
ֱ۹ͳһ֮󣬵۹ľӲ״νõأǸʱ۹ݶѾˡ
ڵ۹ʷһĵط
˵ĵãʵҲƽƽԭʺϿĴأȻһ㣬ҲûǱô䡣
˵һֱ˿ڲ࣬ټһֻʮ˿ڣ俤ǵĳס˿ֻˡ
Ǵ۹ĳԳǴٶƣҲˣһЩ︻ԣࡣ
ϺǱߣÿһĿ˿ڶʮˡ
ΪϺڸ˿һȽ϶࣬Ȼҵްͳһ˿ղ飬˿ڴﵽʮ
ϱߵ޺࣬ʱ޺ٶ˿ڣһ޺Ǿаʮ˿ء
޺˿ڸѾﵽٶӵ˿Ҫ֮޺ǵ˿ڡ
޺Ǵͳһʮ򣬹ȥʮ˽һ˿ڡ
ҲǴ۹˿һУȾݵİ˿ڶҪࡣ
ȻˣҲ޺Ǵ۹ϷΪҪĳУͷйأ޺˵ˣƽҷ֣жᴩ޺ͨ³ɳ壬ͨͨ޺ӱϣһֱϵϺݡ
ռʱ޺ǣȻȻҲͳΪ˴۹Ҫĳ֮һ˵ǹȥ󼸰һֱ
Ȼ޺˿ܼĵطڴ۹ʵǺټģʵڴȻܶ࿤ͦģ˿һ㶼ࡣ
ȻˣҲٻͶһǶֻˡ
û취λڱߣȽ䣬ȻҲдƬƽԭʺϿ֣ȴǽͨ㣬ջʳԵͼˡ
ũ񣬿ûʳԼԵģ⶯ǼټǧĶأջʳȫԼԣⲻ
ֳʳ󲿷ǻ۵ģȥǮάͬʱҲҪɹ֣Լõߡ
˵ͨû취ʳĻôֵطôֶٿˡ
£طͺܶһͨĵطһȻҲǵ۹ҲסˣȴǺѺͨĵطһչũҵ
ǵ۹ͳһȫΧڷָⶫûܵõʲôչ
ɺܼ򵥣ʳֳ˲
Ȼ۹ͳһ֮չȫ·ƻ۹·ƻҲ·ԼҪ֧·
ʱϺΪҪ·ֱǺϱ·Լ··ȻϺγһʮ磬ǺܲɣλϺݵƬû·
Ȼؿκ޽·ǵ۹·ܹ˾˾ƵطһʮʮˣҪɶûɶֲʲôսҪûɶ¼ֵ
·˾ʽǳŶޣҪؼ·Щ·ԼҪ֧·ڶ·϶Ҫ޵ģڡ
һֱȰȣȵǬʥʮʱû·Ӱ󣬵صĵطԱ͵طϵҲһҧΪδǸɴдռʽ·ˡ
Ȼˣ·ͳһͳһӪԭ·ǵ·ܹ˾ģЩʽǴ·˾ר޶ڵ·ԺǻỹģϢء
Ǯð£ܿ·ˣȻǬʥʮ궫Ӷߵ֧·ɹͨ
·ͨ󣬽ͺðˣ˿ʼģֲ
ÿһֲѸٴĶӵǧĶϣһЩʵۺũǿĶء
ôô֣
Цö˰һô˿ڣôȥԦذ
õΪĸе豸ٵָأ
ֱдũҵеȻʮũҵֵڶ̶̼ھͳ˱ǡ
ڵҲǴǣΪ۹ﾭĿ֮һ
ﲻǴ۹ĵطǴ۹˾ߵĵط˾ֱӵݡ޺ǵνĴУüĲࡣ
ľڷɣǱý֮Ϊ漣
Ȼ۹ʺϸֵĵط٣ͨ·ĵطҲ٣ʳظǶ಻ʤȴǺкͶܹͨ·󾭼ѸڷɵģΪʲô
Ϊǹ˵Ǽѡȫе֡
ҪȻĻʮôܸӴӴũҵֵ
⣬ҲȻڽﶬѲӵʱѡ￴һԭҪطĳΪһ䷶ǣˣδ


850 ˢ
ǬʥʮﶬѲУȻ߱˴ʮݵÿһݣԳ˽ڵܵʵĹҵԼũҵķչ
ڶȻǴƬƬûеֵء
Ӳ;УȻ˽ִƼʹͳũҵϡ
ͳũҵ͹ҵķչǲͻģ෴ǿ໥ٽġ
ԭĶȻдƬĿɸԹȴΪͨ⣬ͬʱǵĿɸҲֱֹգֵ̫أԴͳģʽ£ЩصĳɱȽϸߣ͡
ڽ˽ͨ⣬ͬʱе֮󣬵صũҵԼɱѸ½õصũҵĳɱ˿Աгܵĳ̶ȣҲǱ˾޴Ļ
ڹȥֱܸ屶࣬ⲻõӣͬʱũҵег
Щĸأͳû취֣ũҵе
ֱӴ̼˵۹ũҵеĲѸӡ
뿪ȻǰݵĻרϣһũҵеҵͳƱ
ǰ۹ũҵезҵֻʮңѾ͵ٰʮңĹ˾ͳһټҡ
Щҵ鲼ݣƷ߸ͻϵո俨ڶƷȫ渲ũҵĸ
ֵעǣĿǰΪĸũҵеɲܴ󣬵ͻΪĸũҵеȴټ죬Ŀǰռݵĸදũҵе豸ٷ֮ʮгݶˣҲԶĽΪĸũҵе豸᳹ͣȫתͻΪĸũҵе豸ˡ
ͻΪȼũҵķչԶԶ˵۹߲ԤȻԤ
˵ȼ˵ͻôӦΪ۵ģʵĿǰĴ۹ڸ߿ƼҲ߶㲻ϣ͡
ũҵҵͻķչȴǷǳѸ١
е˾ǬʥʮƳ׿Ķ˺ﵽʮƥʵã򵥣ؼǣʵֻҪһǧ˰ٺԪͿԴũ
ͨ߶ԣһǧ˰ٺԪܰˣǶڴũ۸ʲôǰúüǧԪأһũ
ʵһЩũҲͨ򰡣ͺͶЩũһȿӵһũҵе˼ǧĶأЩе豸໹Ҫͨṩġ
Ƴгͻǧ̨ĶĶ࣬ԤƳ̨ء
ڴũҵеĹ˾ټأе˾ȻǹģģҲûռ̫гݶڶе˾Ҳ󰡣ܶ๫˾Ҳ½ƳԼͻ
ʵЩĻе˾ԣֻҪͻˣĽṹ͵Ƕֳɵġ
˵ͷôȻʼȼ˾ɹģеҰĺʵҲԻѴǮͻʼȼкԻͻĵһЩļȻзͺͶе˾һ
רѶý
Ϊڴ۹ͻһϵкרҪĳ̽ṹǵڻʼҿѧԺЩרѹġ
Ϊʲôֻ˵ڴ۹ΪʼҿѧԺֻӵڴ۹ڵר
ңȻû۹ɶ¡
ϾͻⶫҲǻʼҿѧԺ˾ǿ³ѧ˹ڷģ˼ӵͻרأֹͻרҲġ
ĳרǵ۹ǱߵҵģҲû۹ɶ¡
ǰɣֻڲֹң
Ͼ˵ȥרܹøר
ҪȥרôҪҵĹרȥɡ
ͳһ֮ǰĴ۹ԲڣΪǸʱ򣬴۹ûȫʵרطϵרûС
Ϊͳһ֮ǰĴ۹乤ҵչߵǹ̽ģʽ˵˾Ǹֱӿƹٷʱ¹ҵ׬Ǯеûʱɶ¡
ָЩרȥɡ
Դ۹רϵϸͳһ֮󣬳רֻвרŵרϵ
Ȼ۹רͨĵһרڴ۹ʼҿѧԺר롣
۹ʼҿѧԺЩרѹ˸רֵר⣬ȻͷרˣֱͨЩרֱȨʹ֮Ϊר
ֻҪڴ۹ڣκ˶ʹЩר
һͬ˵˾ǲļר
ҲһԱϾǸʱ΢õļȫģһſר룬רֱܹӰѳִ۹רԲˡ
ʱ۹Ĺҵʲôø˽һѵרˣ⻹Ҫ߷չˣҪҪԷˡ
Դ۹ֱ˸ˣϸר


851 ʥݻϺ
Ҳˣ˻·ר۹ҲֻǱϣʵϲϵġ
һϽص⣬۹ר⣬۹רֹܣһ˷¶㱾רǴƨ¡
ܹǴͨ˲С
ǰɡ
רһسǾרȷ˴ר
ˣûᰡû˵Ҳû˵˻רֻû˵רѡ
ÿܹڴ۹Χڵרʱ˵רԱһΪѣⲻð찡ûصķɷ˵Ϊڡער
ʲô˵Ǵ۹ˣ
ЦǾӡôǣҪרǺܻӭֻе鷳
Ҫô
ϻҪ֪ôһǸССİԱ統ڸȥˡ
һڣöȫǵ˶֪ˣˣ
ãȻǲǹ񡢻ڴ۹ערôҲǴע¡
˱ʾעͲעᣬ˭˭
Ǵ۹ĹҵչںߣʮһյĽ׷ϳϮ˵ķй¸ʲô·
Ҳ͵۹רϻûɶ
˴˲롣
ÿ³ĺܶ˺ҵ൱ˬģǽ췢˸¶ü۹Ǳ߾ͳʲôңͬĶڴער
ǲˬҲû취СǴһȵĶҪǸôˣå³͸֪Ϊʲô졣
Դ۹ˢå³Ҳֻǰһˡ
սвҡ
Ϊ㺰ˣЩӿǻᵱģʱһ㲻ÿɾˡ
԰רϣ۹һǴģҵģɡ
Ȼˣֻʱģ۹ר¶ˣҪܵȥערʱȻͻſרơ
˵ʱֲԸô죿
Դ޷Ǿ潻ѣǰרԴûɶôһ𣬵ԺרôڻʱȻҲͻˡ
СҵʱҲԸ⣬Ҫʹˣå
Ǻǣ㵱۹½ǷͰ׳Էİ
ˢåСˢåǽȻͬĺ
ڴ۹רˢåԺܶרڹרκҵԸ㣬ͻҲͬˣרڹר
һЩϸϵרǴҵʼȼ˾е˾з߷ƵһЩרôͲˡ
һʼȼ˾кȻרȨ֧֡
ʼȼ˾ǵҵȽϼ򵥶⣬ҵȻģڻʲͶʡ
ҵΨһĿľзƽȼоǺ־ڽȼҵҵк
۹ڣʮҵ˻ʼȼ˾ļȨԼ֧֣ԳԼͻз
ֻģϺͼϻ綫е˾ѡ
ְٻŵȼչȻ൱ο
ũҵչũҵͻеȻһ쵽򣬿򣬹
һǳصȼչ·Ҳڴ۹еķչ·ҸѧΪǸû֧ȼڷչҪӴгͶʡ
һǧǧԪȼ˴۹ũǻ⣬ûʲôȺ⡣
ңǲɹһѡ
ȻרУӲ˺ݣι˵ص촬
ҵǵ͵Ĺҵһ֣ڹͶʣϵҪɡ
ĿľΪڵ۹ҲһۺϵĴ촬;Ասʱ޾Ͽ޷սĲ䡣
ǵսõĺܶװǽڡװװ塢֮ĶǼٶ֣û̫鷳Իڸһͻе˾һҸ˾ȶ׵ҵ
ЩҵƽʱûɶµʱǴƷҲнӾ¶ȵսʱڣͻΪ촬׳̣֧־͵ս
ҵȻҪҲûɶÿģҪ˵촬ļҴ촬ģӴ󣬼Ƚء
ȻҲû̫ͣʱ䣬ܿǳרݣȻ½ݣϺݡ
ȺιϺݿݵĴƬǰ޺۹˿࣬ĳС


852 罭
ϺݣȻȻǲİģҵɽ򣬾ǵϺްء
ͳһϺͳһ۹ĹȻҲǳڰ޺ΪԼĴӪ
ͳһ۹֮ȻǨ˾ݣȻҲһֱȽϹעϺݵȥʮӲУ᷵Ϻݡ
Զ޺ǵȻǱȽϤġ
ǰɣһη޺Ҳ֮ˣȥˣ޺ҲǷ˼ı仯
ȽȻǿ˴Ĺй糵
糵ⶫҲڸ̿һȻ޺ǵʱ򣬵糵ûģռء
ڣ޺Ѿڶĵ糵Ӫˡ
糵ͺ͵һҲǴ۹һҪ־֮һˡ
Ȼ˵۹ٷ棬ӹעǹҵĵʩ繤õ綯ȡΪҪ
ǰɣҵʩͨҲȽѿͨ˶Թҵĵ֪ǲֵ̫ģǸ˽ĻճܹӴĶ糵粿ҵʩĵƣ˵籨
ǵ籨ģ˽ⲢӰ쵽ʵĵ豸ˡ
籨ĳ֣ǵĹͨҵ򣬸ͨ
ܶ˽нʱķ籨
Ȼˣڵ籨Ҳͦģǽ£һ㻹ŽϵӶࡣ
糵ճӴĵڶֵʩˣڵʵֵĸ磬ǰɣڻ̫
ĿǰƵҪӦûǼھ򣬱ڲ̽յƾ͵ĵӦˡ
Ŀǰ½һЩҵʩƵ꣬͵İٻ̳ߵд¥Ȱ칫ȵҲ½Ͷװơ
ȻһЩٷΪƹƣҲãʹӦõƵĽȺˣĸҲ½á
ǣƳɱ߰ɻڡ
߰ĳɱ˵Ʊɱߣй豸ĳɱ߰
ںܶطûֳɵĹ磬ҪõƻʲôƷԼһ̨ء
۹Ȼںܶطڴչ磬ҪǼڹҵ糧ǽڸҵҪΪ˹磬Ϊ˴ģõĹҵ糵硣
ҪռƣüͶʽ蹩С
޺ߵĵչȻǺܲģѾȾǱ߲ˡ
Ǳ߿ǵ۹׶һǾӵŦҾݱǵ۹ĴͳҵŸּӳأĻ糧ɾǽھݡ
Ϻݵ޺ǣ˵ʵҪһЩģܹٸϵķչɼĹԱ˿๦ġ
Ȼ˺õľȻȻҲԼĿţڵִ޺Ǻϵĸ߲ȻǱϺݵĵطԱǼ󵨴£ֱǰΪ۹ǿʢΪڸԣס
գȻ޺ǵĳιĵһҴͰٻ¥ţ޺ٻ¥ҲǴ۹һҰٻ¥ˡ
ţٻ¥ҲǴ״ģѧĿ³Ǳߵðİٻ¥ҵģʽ
ںܶʵ˶Ƕſ³ǵ۹ȴͳңһ˼Ū¶ˣ͸ˡ
ҪȻô˵ɶأ
Ȼ۹ΪһͳһʮĹң̻̫ſ³һӣһëûУԷҲԼҪרѰ
ιٻ¥Ȼȥι˸깤Ͻš
Ͻ޺֧ʹ޺Ȼ죬޺֮ǰϾǽϽȻһֱ쵽޺ӵģ޺ǣʵһϱٺ޺ӣϽĳУ
ųеķչԽԽ޷еķչˣԾͱϽչ
ǰɣϽչԼͷǳ鷳ˡ
⿿ֿɲУ˵ţʵҲ鷳
Ͻ޺ǵĳǷǳģд󼸰أҪǣϽҲǳеżΪҪں
ҪţȷͨС
۹˴˲ٵļ⣬ƲôһϽţ
һţֱӺ׵Ľ棬ר˴ǧ׳أֻҪΪȷͨ޵ıȽϸߣͨ߿Դﵽʮء
̫߸ߣҪܳ¶ȡ
Ϊţ۹ĹʦǸ˾޴Ŭġ
ι۸ŵʱȻҲĥţʲôʱһ޺ӴţϾ·ͨǹ·ͨ޺ʵҪһš


853 ݽ罭
޺ǵĵλöԣԿԽ޺ӵĴǳеģǰɣط治һӴţ޺ӵϱ
Ϊһ޺ʵ̫ˡ
޺ǿɾǸպ޺ӵĳڣ޺ǳɺǰ޺ӶĻúʮ๫ĺ桭
ʮ๫أⶼˣǺˣվںӱ濴Ӷ԰
ȻмҲвֽĵΪɣС޽ѶȣĿǰļ޷ġ
Ȼ΢һѯصļǺܸɴĴͷ
Ҫ޺ӵĳһţͨ޺ѶȺֱ޿纣ҲûˣǵԺһչ˵ɡ
ȿŶְڶɰɣ
ʮ꣬Ŵض··ͨԽԽҪ֮Ҳͳ·罭ӵ⣬һЩСӣǼ׿Ķⲻֱһžˡ
Ϊˣ۹ȥʮѾ½޽˶ʮϵĸţǰĺܶƸҵƲʩˣľԼƲʩˣһ·ݵ޺Ӵš
ȴﵽ˰˰ٶף
ΪѾλ޺ӵˣȻҪϴֻͨҲò˵ֺ֮ͨ󰡣ֻҪͨںӴֻͨˣ⼼ҪͣôҲͼһЩ
ںܶط޺ӡӵε涯ͺüģ֮ǰǲûְڶɻ𳵵ķʽֱͨ𳵡
ڵ豸Ǵӿ³ģ۹Լо˻𳵶֣󽵵˳ɱʼ㷺ʹá
޺߻𳵣൱һֶǳ𳵶ֱӹģȻ鷳˵㣬ܱûкá
ǣпܵĻûֱһ罭ĺá
޺Ҫ޺Ӵǲ̫׵ģǾǱȴǿһӴš
ڵļȻ˵㣬ŬŬҲͲˣϾǱߵȻҲȽϳ졣
ݾ뾵ӳڻаʮ๫أһεľӵĺȻҲ幫խĵطֻǧ׶ѣŬŬڹƻǿԸǧ׵Ŀ罭ųġ
ΪԶľҪҲ̫ߣٲҪ޺ϺӴһϺӴź޺ǾдλľҪǳߡ
ǾߵĻȻ˵вٵĴλֵսнʱ򶼻žһ·룬ִﾩݣǾһҲǴλյˡ
ӾݵڣһξΣͨΪɫˮʮףͨһֵսнûʲô⡣
ͨͿʼ½ˣݵһΣˮֻаˣһֱ򱱳ǣѾǾζˣͨȽϲ
ھӵͨͬʱҲǿǵݵҪελӵĺյվһ㶼ھݣдλһ·žӱϵģǳķ̫
µĴţھݵıôͨߵͻ½
˵Ŀǰļȫھһ罭ŵġ
Ǿ͸˵ˣݿǴ۹·Ŧȫ·Ľ㣬ĻǷǳġ
Ϊͨе󣬾ݵĻ𳵶Ҳ࣬ģΪӴġ
˵ܹ޽һ·ŹͨϱĻ·ش
⣬ͨڿԽݵϱҲ͸ˡ
ݺͺܶһΪӵԵʣֻǲڷչһࡣ
λھһ֮ĶȻ˵Ҳչ̫ˡ
һŹͨôԶķչ𵽾޴ƽãҲܹһƽеĽչ
Ӳ޺ߵĴźȻͷԸֵµĹԱǣĥſܲھҲһţͨл𳵣ͬʱأҲҪ汸ԱͨС
ֵµĹԱ˺ҲǿʼټصļԱϸˣںܲޣʲôʱޣǶǺˡ
ȻʱҲͷ£г̡
ӲͨĹҵȻӲصҵҪ޺˾ݻ֡޺촬ҵ
޺˾Ǵ۹ĸ˾ҼȽù˾ṩͨĸƷͬʱṩĹҵáõĸƷ˵װ׸Լֲָĵȡ
˵Ȼ޺˾ĲܸɱҲȽϵͣڼϣʵ義ݸ˾


854 ݻ
ݸ˾ڸļǴ۹õģµֻеĸõĵߣȻʱ³ĶƷҲûˣڹڣǸǵҵĵߡ
޺˾иƼǾڴɧܲɱ͡
ø˾ͻеǴ۹＼ȽĴ칤ӦŰٷ֮ʮϴ۹ҵҪĸ
ָЩʮٶֵĳ͸ƷЩƺɵڹҵԽСԽѣͬʱأԽҲԽѡ
켸ʮٶֵĸƷȻܣÿƳɱγɹҵǿɲ׵¡
޺Ȼܵ˸Ԫеݻ֡޺촬ҵӲ졣
Ԫе˵רעǹезǣӵȫΧȽӴǹезϵ
зĸԪͲǹǴ۹ʽǹͬʱҲǳȫ򣬳ΪʮҵʽǹǹķͺţǾʤˡ
ô˵ɣв̻ҩСھǹҪôǸԪͲǹҪôַơĽͣһ⣡
ԪеȻ˸ڵݻ֡
ݻҲǴˣھԶʷ˵ˣǵļƷɳȫ
罢ϵУǵһʮʮ屶ھڡ
ֱһһʮʮ屶ھĽڣֱӴټĽɽ
ȿԳ䵱սĸʹãԳ䵱սʹã㶼ֱӰϰ䵱ڡҪʹá
ձλսн󣬸ձĸڿھ׷ڣƳһʮ׵ڣ˹װھˣҲҪеװϵͳֺãҲͦõġ
ھڣڳƲƷˣֻһ˳ɣͬʱⶫҲޣڵĲ࣬ǴװѲΪĴսһڵģһǼĺ档
⻹һ̫ۣǲøõڣҲʮ׽ڣӦΧӹ㷺Ͽɳ䵱Сھڣ˵ںܶҽսнʱ򣬶ϲٺ׿ھڴﵽһʮ׵ʮ֮ĶڣȻٴһʮ׵Сھڡ
սнϵʮźûôͧġ
սнӦ⣬ڻ԰װСսϳ䵱ʹã԰װѲ֮ͧͧսϳ䵱ڡ
ЩսͧЩСǹͦġ
ڹгϣݻڽǵȫǵĲƷܲõģҲ˵ģǾԼ۱ߵġ
սԼ޷зûҪȥɹ³ȴͳҵǿƷĻֻǵܺͳɱȣῼǴ۹ߵĽڡ
ⲻܳɫҼ۸Ҳˣͬʱ۹ڴʱЩսҲǲʲô
һҪֽ𣬶ǿʵ֧˵ֹҵԭϣ۹ͶĹɵĶеóȻúԪƽƽϣʵͨ𽺡ϡеĿ֧ġ
ԲСûЩʱ򣬴۹ȥǿɣֻҪȨѣţ˳㻹˰ء
ܶܵ۹ɹܶ඼ǿ˴۹ڱ˺Լûи֧ʽ
˺áû̫ĸ֧ʽҲǴ۹ڹȥʮܹ˿гҪԭ
ڴ۹װϻû̫Ƶʱ򣬾оóġ
Ȼˣʹ۹־ó׺ĹҲǳء
ȶ˵ǶѾǺʹ۹ǩһϵеĸЭ飬ѹʹ۹ˣһͬԼͬ˾ñʹ۹׽ʵϵľͬ˹ϵõװȻҲһɫĴʽװ
Ȼˣ˼ұҲ׬ˣԴǺʹ۹һϵеĸֺЭھ˴棬ĲƷԽȫΧӴĵһгͬʱҲۣĲɹ۹ĸҵƷ
˴۹Ȧǣÿ궼Ÿ˾֮ǰĲ˵֮һѾ˵İٷ֮ʮˡ
⼸꣬Ǳ߶˵ȻͬԼǩˣĺҲԽԽܣؼ㾭Ȧ󣬴һҲԽԽùˡ
Ȼˣɴһ㣬ֱӺϲ۹Ϊ۹һˡ
Ǵ˲⡭


855 ȫ
صµľеóף˱⣬е¶
սսأµĵǴ۹һַģľӶǴְֽġ
ͬʱҲʹ۹ǩ˹ͬԼȻ㿴ˡ
ڿв½ϵĹңȻûʲôڸУôڴ˵ϱϣЩ걻۹͸ķǳͳһ󣬿ǿʼǽͷˣʱ۹ʱ۹Ҫֺô
ڵս֮󣬰۹ȫҲǱȳ׵۹ˣٲȫ浹۹ƿսҪˡ
ڿǱߵľҲǳŴ۹£Ǣ̸ǩŹͬԼ
ڵĴ۹̲ЩƵطûɶȤҲϣЩұƣϾЩطǴ۹ĺ԰Ҫֶͨǿơ
ǰ¶ˣҴ۹ɹװǴҲǡ
¶Ϳ³ìܿǷǳģȥʮ˫³Ϊ˻ƽʯͣѾȺ˰¶Ĵ֮ࡣ
п³ڱϻţһû¶ȽĶ˵սн
ǰɣ˸ң
һЩսнֻ֮Ҵ۹ɹ
ЩĹ⣬ĹǷǳóˣɸλ½ĹңڼڶݶĵһǿҴ۹ɹս½Ϊ˺ãټûʲô
ͷ˺ǷǳҪһ㣬ϾܶңɸڷչʽǷǳ޵ģͬʱǻҪܵάֹģӴľӡ
Լ۱Ƿǳصġ
ʱݻֵľ޴ɱƾ˳
ݻд۹Ƚϵ͵ɱţʵҲ󣬵ǰɣٱȿ³ǵ۹ɿ۹⴫ͳҵǿҪһЩ
ͬʱǵĲ㹻Ӵ
Ŵ۹½ͺӴ󶩵֧ţټӴóʹݻΪĴ۹԰ѲƷĲĸ󣬶ˣƽ̯зɱҲ͸ˣҲܹӵ͵ۼۡ
ͼãܷĶγѭ
ô۹ڹó׵Уռһϯ֮ء
ǬʥʮĹó۹ռݵгݶаٷ֮ʮңڿ³İٷ֮ʮˡ
ӣռȫٷ֮ʮгֻʣһСгÿɿ۹ǵ۹ԼҹϷ֡
ȻʮǰӦǿ³ռ˰ٷ֮ʮϣɿ۹ǵ۹Ҳʮٷֵķݶš
гݶҲǿԿĳ۹ĺϵͷжôֲ˴ͳҵӴг
ҲΪʲô꣬۹ڹ⵽ԽԽԵԵʡ
ǿ³ϴ󣬸ǶԴ۹˾裬üǰѾԴ۹ӦĲ
ֱ۵ľ˫ĺˡ
˫һҽһҵսϿ죬ˮֱۣӴ̼˹ҵľ޴չ
ڶʮǰ˭뵽Խˮ֣ٺʮ屶ھ仹ܴﵽÿһ巢Ӳװף϶ʮڵս
Ǹʱ򣬴ձ鶼ͣڶӲľװأ³ҲǸշ˸ףһ׵սţſء
Ȼô̶̵ʮʮʱսװ״ӶӲľףٵӲװס
Ǵǰװڷչ˺װڣٵڡ
ϵͳҲһӵĸ¯𲽷չڵСˮܹ¯ȼǴȼ͹¯ʵҲˣֻ˴۹ûҸҴģöѣԭ޷ʯ͵ĹӦ
۹ǱߣоĿֻء
һּĽʵԴڱ˴˼ҵĹʾѹ
۹ͳһֱӽǵĹ򣬴ڶĲȷԼսľ޴ԣɴֲ˾޴ĸĹѹ
˵۹ҪؽɣҪôһսнάɣϱߵİ۹󣬱ŵֱͨüεĺչ³ΪӦԴ۹ҲýӦ䣬ǵĺ䣬ֻҵĿֻš
Ͼ³˵Ϊ˷۹ǸڵĿɿ۹ǵ۹Ű¹Ҫ亣ˣҲ亣Ӧԡ
ͬͷ
Ǻʮ겨ȫĺôչˣ


856 
Ǭʥʮﶬʱ֣۹ʵȻȫѲ㼣鲼ÿһݡ
ʥѲ˾ݵطȻѲӸݡݡƽݡݡʤݡǰϺݡݡݡݡȻϺݣȻܵݿһרб϶ݣ󷵻˾ݡ
Ȼĸµʱ䣬ʮ꽨ɵĵ۹ȫ·߱ʮݡ
㼣ִ˵۹ڵһЩУʵϻǰ;һЩСУǲС
ȻΪʱϵÿһطͣʱ䶼ܳһȫѲӣȻ˽˴۹
һ·߹ҲȻĿǰ۹һЩյĸ˵ײ룬ʮĳȻһĸƣʵɲֹۣںܶɴһȺ壬ǵʳסǲֹۡ
ԳڶȺѣȻбҪһƽḣнʱ׼ˣҪȻĻ㷺ڵĴеȺ壬ͻΪ۹δĲȶء
˵ũ⵹ǲȻģũǮء
ũƶĴʣڴ۹ȴ෴۹ũձ鶼ǱȽϸġ
۹еȺ󲿷ֿɶũڶ
Ͼ۹е徭ÿɲǸǵģӴĿɸأõ򻷾׿ԽޱȵũҵȻ
ɴ˴˴۹Ӵеũ
ӴеڣǲΪ۹ֱӹ˴˰գͬʱҲǴ۹ҪȺ塣
֧۹ȼչʲôƷһϵеũҵеЩũҵе˭ˣ۹ũǡ
꣬۹Ķе˾ʼȼƳ˽γʵ٣˼˻⣬ûʲô˹
Ҳ˵ûũҵеһӴг֧ţ۹ȼչԲô٣Ҳͺȼչһֻͣ¸߿Ƽ˵һ
ڴ۹ȴǲһȻʲôɾԷǳ޷ռͻΪĸũҵеȴչǲǳӴ
ЩͻũҵеٲҲΪũҵеҪǿöˡ
۹ũǣ󣬱أѵΪũҵеã˵ͻũҵе
ͻũҵеҵĿٷչܶ۹ҵѾǿʼеƷˡ
Ŀǰ۹ģȼзҵе˾ͻΪһϵȼũҵеҲǲϵĳƳȼƷ
֮ǰе˾з˼γЩγǳûʲô˹Զе˾Ҳˣγⶫǹڰ󣬶ҶڸûԻ̫ѣʹóɱ̫ˡ
ȻŽγҵ񣬵Ѿתҵˡ
ϾڵȼΪũҵеҲãʲôҲãż۸񰺹άѵһϵ⣬ΪĸͥƷǲ̫׵ġ
ֻΪһũߣܹʱܹг
Ӵũҵũҵе豸Ϊũҵе豸ܹЧʣ
ͬˣ
Ȼʹóɱɸ߰ڲмģ˵ж;
һӴĳУÿһ춼ʽڶ·ˡ
Ǽ·Լˣǳڲ䣬ôɾֻʹóɱɲ˰
ƥÿһ춼óԶأҳԵĻ٣ټƥʵҲǱȽϽĶɳַǳǱȽ޵ģʱ乤
ͬʱأһǾȽСͣʱǳ鷳
ȼ֮ǰѾˣ۹ڲӣܶǰͿʼʹˡ
ս۹½ܹ֮ٵİѴڲ䵽սϣ·ͺ˸⣬ҪĻǲ˴Żں͵ҩǰ
Ǹʱ򣬴۹½Ļڳ˼ֵСһ⣬źܶʮֵĴһЩͻƥǻԾͱָˣֻôܹЩͻڿսս
Զе˾ΪȼǴгġ
е˾ŬһƳ˴ʿһֺͲ̫һĶ
е˾ʵƵƷǾֳͣܶ󳡣оӶǲɹ˲١
һεĻʵһⶫĳֱӺͳͷϵһģͬʱȡǺģʽǰģʽ
ͬʱҪǣʿõķصؽ˸ĽȻˣǸͷҲ˲٣ͬʱȶԺ޹ʱ䣬άʹá


857 ȫȼͻ
е˾ƳĻɹ۸ҲãʹóɱҲãԶԻǱȽϰģһֻҵΪŻȥɹ
Ǵ۹ôܹҵһЩũǶֻģЩ乤߶ԣЩɹ۸İ󲢲ʲô
֪ΪũҵеɲˣҪǧԪǧԪأũҵе豸Ҳһ֣ء
ҪȫĻ˵ҲúüǧԪԪء
һЩСũǣҪдܹɹְũҵе豸
ǣũǼȻдЩũҵ豸ΪЩũҵ豸ܹǴʱʹóɱʵҲǳߵģҪķѸͬʱЧҲһ㣬ֻܲȡֱգĶʵһ㡣
ûе豸ͿӵһȥˣҪֿͬԸָأһͥʱֻܸһĶ಻ĶѣٶĻҪˡ
ле豸һ˿ַӾͰҪԦܹɵĻȫˡ
ζũĹģܹ󣬽һ̯ũҵеĳɱ׬ĸࡣ
ţִʹũҵеҲֱӵ´۹ũƷִֵԵʣΪعģ˴ȵǡ
˵زʱ˵ܣ۹ûУض࣬ŴƬƬɹĵĻĵأһ۹ȥЩƫƧطķþܹи֣һ޺Щؾֱӹˡ
߰ٶƽ֮һĹҲٶƽĿɸأɲǿЦģ
ũǸũҵеΪũҵе˸󣬶ҵɹҲͬˣΪⶫԴ
˵ǾͲᣬֺüˣͷˣ˽˵Ľγûɶг
֮ǰй˾Ž빫򣬸ͻȻѡ
ڴ۹˴⣬ͨͲզأĹͨҪ·йй糵ȡ
й糵չѸ٣ӪɱͣؿƣĿǰĹ޷ġ
һʱҲûʲôҵʲôˡ
˽ԼҪչ
ȼ۹˵ǷΧǶһˣҾǼˣҲûûӴг֧ţгҲÿʯ͹Ӧ⡣
Ͼ۹չȼкҪһǽڴ۹ǵһ͹Ļϵġ
˴۹⣬ҵʯͲߣ缸ͷ˿϶Ŀ϶͹ʯͲʵߣΪûã϶ͱսңȷǵ۹мԼ϶͹ڵĶϵǲս
սӡ˿϶Ͷ
ʯͲܵѷֱӵ˺ܶҪչȼǼгˣҲǳΪѡ
һʹʹõȼ͹¯һġ
˭֪ȼ͹¯ĻսɫӴ
ǵĿǰΪֹ˴۹ѾȫսϹ㷺ȼ͹¯⣬ңǿ³ûи
ǲȱʵϿ³ȴ۹Ҫзȼ͹¯
ӦļеģѾڲսϲȼ͹¯Чǳĺãûսϲôȼ͹¯
ɾһǾ޷ȷʯ͹Ӧ
㷺õȼȼú¯ӴĽÿ궼ҪӴޱȵʯˣôȼģʽô³ʯ͹Ӧ޷㡣
ⲻò˵Ƿǳε顣
۹߾ûЩˡ
Դڶսϲôȼ͹¯󣬲ЧãŴȼ͹¯չ󣬴۹ֱ͵սϲȼ͹¯
۹ڽһϵսȫǲ˴ȼ͹¯ȼú¯Ѿ׳Ϊʷ
ôȼ͹¯ֱô۹սڻһ̨ףֱǰС
ȻﶬѲӵʱǰƽأǿƽ촬깤һѲ󽢣ɷ缶Ѳ󽢵׽ɷš
ýʵǺӴѲ󽢵Ķ汾
Ͳ֣ڡʵûʲôı䣬ϵͳûʲôı䣬ǹ¯ȴǴȼȼú¯˴ȼ͹¯䵼µĽǣٴ֮ǰĶʮڣֱ˶ʮ߽ڡ
ͬʱ˰ٷ֮ʮϡ
ҲǴ۹һ깤۵Ĵȼ͹¯ս亣ʱĺҲǸӼ˴۹ƶȫȼͻľġ
ʵǹǰӲص㣬ǰƽӲص㣬ʵȥһھ״̬齢𽢡
զһʹ۹Ѿ㷺۵ĹּûɶʵսǴӹּĽ﷢չ
ý֮⣬ΪýǴ۹Ŀֻ齢


858 ֻ
ּԼĽͣǴ۹𽢣ĿǰѾǷ۶ʮˣܶﵽʮҡ
漰˶ͺţöȺԹ˺ü֣һʼĲ佢ڻٵ׻
ԹּԼĽ𽢣ûʲôģǹͨڣ֪۹һ𽢣֪顣
ǣ͹ּ𽢺Ƶİ𽢣ڲȴǲһ
Ϊýֻ
ȻˣٲѾսﶼõĴȼ͹¯
ŵĶãֻ䴿ȼ͹¯
ֶãϾģҵĺ˵ڽˣصоƻûС
۹ЩǰѾȻ£ʼзֻˣΪ˱ܣĿʼնǴھ״̬
ǰֻĿʵѾǽϽԣǺܿϧһϽʧˣֻûдﵽԤЧ
ֻĿء
ֻз۹ĹҵҲǽһѵļѶȣڼӹΪܹ˳صֻüҵǽһѵļ⡣
Ϊֻ㲿еľݻе˾ԵĲɹһĸ߾豸ΪҪĸ߾
ֻз죬ڴ۹Ļҵһξ޴ս
˵ֻĹҪߣԲϵҪߣԼӹȵҪߡ
Щɲ˵㻭ͼֽȻܸġ
ʵֻĺͼֽ߰ǰѾǸˣЩֻĿĹĲ˵ֻĥŸôֻ
һЩʵ޷⣬ôҪ취ıƣѶȡ
ڳ͵ֻ߰ǰֻѾܴˣɲ˵ڵֻãʵڵƱȳʼƵָ껹Ҫ
û취ڳзĹΪĿʵһֱǲϵڽҪ
ҪȻǿиҪĻ첻Ҳûʲôõġ
ǼѾǳָ꣬˼Ҫ󣬵Ƕڴ۹Ĺҵԣһشս
粻ָ֪㲿зĳҶ֪Ŀĸȴ֪Ϊ˰ֻ۹ΧڣжʮоԱֱӻӲС
ֻЩ˳Ŀ⣬Ƕ֪ԼΪֻĿṩ˰ѡ
󲿷£ЩзҲĿҪģҵĿչģֻĿֻȫΧ޶⼼Ȼ󿴿ܲܰԼҪ㲿ѡ
˵ĳеΪҵгΪзĸ߾ȼӹɣͷͬҲֻĲ㲿ġ
ܷͬϣһʼֻзϵģͬҲֻϰ
˿ȣ˼ҵӦ÷ΧȥֻҲֻЩƷһӦ÷ѡ
˵ֻĿ飬ʵģֻô˶ѣǱȥҪЩⱾ
ϾһȺоֻרǣȥоͲϣоܼӹоܷϵȵǾ̫ˣרҵԿڡ
ֻĿҪʵϾϵ۹ĹҵȥֻֻҪЩ豸ϣǾҵˡ
ҲԿĳʵֻ죬ԲʲôֻĿɵģ۹ĹҵĹͬŬֻܹʱĹҵ֮
ֻǣⲿЩеҵҲãרҲã֪ԼоɹƷ豸õֻĿ϶ѡ
ʵϣ۹Χڣֻ֪ĿҲôˣ󲿷ֻ֪˿˽ȫòֻôʮѡ
Ǵ۹ڲˣҲû˽Ŀȫòܶ䣬伶˶ֻ֪۹зһͶϵͳ
⶯ϵͳʲôҲǲ֪ġ
ıܣֻĿȻЩ½й¶˲ݣһЩ鱨Ҳ֪۹зһ͵սϵͳǾʲôϵͳǾͲ֪ˡ
ֱܣҲֶֻʼûнн
٣Ȼûдӿѧ鱨õʲôҲĿĴڣӦĸûء
ǣڣ۹ȴѾֻϡ
ŵԭ͹ּ𽢣ٲʮڣΪ˴ﵽٸ˾޴Ĵۡ
ǰܲԵʱȴɵܳʮĽڵĳߺ١
Ҳʽ˺Ͷʱĵ
ؼǣϵң³ڶԴ˻һ֪


859 й
ֻϽԳɹĿѸٸװ˶Ҵֻֻвԡ
µܼԺǬʥʮ꣬Ȼ׼۹¶ģսϲ͵ֻ
ǵֻĿǰĲܻȽϵͣͬʱɱ߰Ͷϵͳʱֻʹϡ
ҲֻսǶ̫ɽսн
ýʵǬʥʮʱѾǿʼʩˣԭǲʹȼ͹¯ĶϵͳǿǵʩȲߣڱҲüԾ;ĶýĶϵͳã׼ֻ
ĽƺĶ̫ɽսнԭһϵԼĽ弶սнԱȣı䶯ǺٽһһֻԤٺеʱ򣬻ܹ׽ǰһϵսнһ⣬ǾǶ
սнʱΪ˴ﵽʮڵĸߺ٣ʵǸ˾޴Ĵ۵ģһۻڽϣںԵʱŷֵģǾսڸٺеʱ򶶶ķǳӰ쵽սڸٺеʱڵ½
û취Ϊ޵ĿռﵽĹʣصڱѹե˼ܵģⶶȽء
ǲСͬʱֻⶶҲܹˡ
Ϊֻʹȼ͹¯ܹʡڲںװס
ټԭʹһսнϲһϵе¼һٺʮھڣĽڲ֣ͬʱȽһٶʮʮھڣһĹѧǣͳһϵͳߵ籨ϵͳڵ绰ͨѶϵͳڵƹϵͳȵȡ
һĶ̫ɽսнʵϺѾǱȽϴˡ
ýı׼ˮﵽ֣ˮܹﵽǧ֣װ˫һʮٺʮھڡ
Ǵ۹ҵĶƷɾݻе˾ڵڹܣо˾װȣǴĿǰ۹Ĺҵ
ͬģʵҲǽĲƷˡ
ǿ³ǱߵڣҲֻˮ׼ѡ
Ȼˣ˼ҿ³ͬڱȴ۹ôۣȻģҲòϣ³ڴھɶɧ
ǣܹʱٺʮھڵĴ۹Ҳ㹻԰ˡ
ΪĿǰΪֹҲֻд۹ʱȼĻڶѣҿɲС
ǵ۹ɿ۹ڶںʹھڵϵͳϾأǵĴھĿǰٰͣʮٺ׵ĶûӰˡ
۹ȷǵ۹ȼٺϵĴھڶ㲻ء
Ͼ˳Ҳôѣܹô̵ʱڳͨ˹װھͺܲˣڸھڣҪеװһϵͳˣһʱĿɸ㲻
ôһʵڽ³ʹ۹ߵһɿǵڶȷǣ۹ܹһʮ׿ھڵĹǵ
ңǾͲ˵ˡ
̫ɽŲٺʮھھڣһԽڲֽ˼ĸĽǰıʽ֣ȫĲ֡
֮ǰһϵսòϲֵķʽȫһ
ʵϣװ죬۹Ǵǰװֱ֣ӸŪʮŻȥˡ
װǲ˵㣬ӲҪ̫࣬󺣾Ƿ㣬ñȽϳ˫װ
ϣֻӴȼ͹¯ĶϵͳԤߺܹﵽʮһڡ
ʣսϲ󵨵ƣɴĽսļ
Ǭʥʮ۹սнսѲ󽢵ʱ򣬸ڵĿ³ĺ߲Ҳٿһ顣
ϣ³鱨ֵĸˣһƱ߲㽫Լǰμӻһ޴鱨
׼ȷ˵һƬ
һƽظƬ
ø˵ǻؽ𣬷չ˺ƽһԱһרзȽС̨Сĵڴ˽ȥȻһƬ
˵ţչʾνСֻаƴѣҲûͷþعʩ
ȻǵȽ̫ƣƬ̫֪һش鱨
ǾǣЩӵս֮ǰԤϵĻսнҲǰսнһǰδеʮսн
˵ʵȻҸ㲻޷ΪʲôҪսнװôڣֱ˴ھڣǣǺӵսһңǺܶ࣬ƬϣǾͷҲֶڲֵսݶԱȼ㣬ңһң


860 ³˵Ի
ͬʱǵѣصѡıȽƫƧʵϲûаƽ۵ȫòҲ˵ƽ۵಴λϣ϶иսн
ؽչ鱨ԱĿ棬ʱڸ￴͵Ķսнȫսͬʱǣս״γȥ죡
ζţǰǰӾѾܿսԽϸıܣȥ쿪ʼǿʼһֲöڵּĴսȥ궬쿪ʼǷһּĴͶսн
һƬô۹ܶʱһսнع˿³ǰ
ǰɣȻعˣһʱģĺܶ޷ΪʲôҪֶսн
ۺģɡ޵Ƭ˰죬鱨ԱƬƵάʾͼ˰죬Ȼʳһ˶ĵ⣺ΪʲôҪôһڣ
޵ǺԺսϤĺܣһ˵սϣֻһɫٺ׿ھҲһٶʮ׿ھĸںˣЩΪɶҪս϶ѻôڰ
ǵĽڼҲԲǵĺõȥζǵٲ̫ܳǵÿһ巢սǲ
ǵоԱǱ˵ڵٻ̫Ҫڽл𣿡
޵⣬ͬҲ˵Ĳٺ⡣
ʱίԱϯͶϽڵʵ֮ǰҲǹսϼиڣϾĴھҲ͸󣬵Ǻ̫⣬ҪٹҩͶ̫٣
Ȼ󣬵ٹ£ЧвоĿս
սձ鳯Ŵͻװ׻ߣװѲ󽢸Ƿǳձ飬⻹ֵעǣȣѲ𽢶ǳ˴ͻװ׻ʹԸЩǧֵĿսڻвһʮ׿ھµڣǿȲ
һսоĿٱȫڶʱںǧ׵ľڣսܼڻף
ֻսھڣ޷ЧЩսĿͻ
£ǾͱҪһִεȿھڶԿĸװѲ󽢣ͻѲ󽢣ͻ𽢣
սнĳ֣Ȼһʼڴ۹֣Ȼģʵϱڿ³
ڿ³չսнҲǾϽĲԣ֤ġ
ǻڸжսнŵĽ
ǰɣͻȻִ˲ˣʼͳһھڷˣץϹˡ
㲻
ȥʮڷǳƣƺʮأʵսȴǲսн
һȺ˰죬Ǹֲ⣬Ի
һȴǿԷǳ϶ģǾǺӽֶսн϶ɵġ
ֻһǾǺӾֶսнȻսнãսЦ
ǲȥɻֶսнıҪԣʵϻеʱǾѾͨһ򵥵ľ飬ǾսĽƻҪģôģ
ôģŪʮڰ
ʮڵսнڿ³Ĺҵϵһ㼼ѶȶûС
Ȼǻ㲻󵹵ظôӳսҲ㲻ӵôģⲻҪ
ҪǺеսҲҪУһҪࡣ
ھɶãܲõϣԺ˵
Ͼʵԭܼ򵥵ģǾǵûеУеҲҪУҪȵ˸࣬á
Ծսнʲô⣬һλҪ⣬һλʵǣôܹЩսнӳӦеս
Ͼҵȷʹ÷иʮڵսнҲûð
һȺĥ˰ҲûɶͷͰ·ţЩרȥĥˣͬʱҲ鱨żӴŬܴܲӴ˵Ŀ׵ص鱨
ôҪ֪ΪɶҪһƱսнֻҪ֪ΪʲôЩսнôҲ֪ǵĶˣ˺󣬼ҲԵȥ룬ȷˡ
˵³鱨ŻԱ޷ȡͻƺǸɴ໻˸·ӣȥ͵͵㺣ܺѵȻͼӴ˵ĺѵ￴һЩͷ
ڵ֪㺣ַ˾ⲿһƬѵǰŪһǱͧȥȻǱͧԭʼǺôҲܾ߱Ļ
ǱͧƬ죬Ȼ󿴵˴㺣ķʽѵ
һȻǾɵˣ
Щ˵Ķսнڽѵɵ۵ǣȥûҵǵڻĿꡣ
Ŀ϶еģֻǿѣ
ζʲô
ζŴ˺ѵʱڻĿ꣬ںԶԶĺ򡭡
ЩˣڽгԶڻѵ


861 Բ
㺣ڽгԶڻѵϢܿǱص˿³ڡ
³ܼ˵
ôܣôܽôԶĺڻѵûκ壡
֮ǰһϵԣȻ˵ǵĽڵ̿ԴﵽһףͨӴǴﵽһǧԶ
ĳ̶ںսûκε壡
½ԼȺĿʱǿһϵĳԶڻǽڻֱӲȶĵƽ̨ͬʱǹ̶ʽĿ꣬ˣôԶľǵĻڵҲ൱ޣ
ںս˫˶״̬ҪǷǳߵģҪ׼ļԪҪȻĻûã
ȥʱҲԹһ׵ĳԶڻǺܿϧǷϵԶڻ޷ЧõԪôԶɢͿԴﵽףһǵĻ֮޷õЧԪ޷жɢƫ
ͬʱŵĻڽڻʱ򣬻б˴˵ĸţŵ۲Ա޷ֱһڵڵ㣬޴̸𣡡
ǰͷһ˵۹ڽгԶѵ󣬿ڲһӦǲš
Ϊǰ鱨ռϳ˴
һϵĳԶѵôܣûʲô塣
ҪȻĻǿ³չصѵˡ
ǿ³鱨ȴĵ˵۹ڽгԶѵһߵǱͧ⣬ѼǵϢ֤һ鱨ȷԡ
鱨żᶨΪ۹ڽгԶѵǼᶨΪǲܵ顣
ҲԷֱ档
Ǿǲ⣬Դ۹Ĺ³ǱӵģһȺΧſо˺ܶ춼ûʲôͷʼǹڵڶ༼רҲǼ֤
֤ʲô
֤ΪʲôҪսн
֤ǲչ˳Զѵ̶֤ԶڻǷ߱ԣ
³֮ԲһͷˮҪĥȷһ㣬ǾǴĽһսнҲһң³鱨½ѼĹϢжϡ
ǰʱ򣬴˾Ѿչ˶սно󿪹죬Ҳ˵һҵ齢ֱһѵֽ֣ǷΧսһֱս
һֵս¹˵װѲҲãսнҲãɶķ롣
ͬʱǵӹϢõĲִ㺣չƻݣ³鱨ſԴжϳüǰ˾͵˺սԣʼȫ淢չս
Ƶһηʱʲôʱ
ǴʮǰҲǬʥʱ
ǸʱܸںӲװԼ̻ҩܿ˾ݺΪһϵи߸¶̨ս
ǸʱϵҶǱ۹˹Ϊ۹ĺչĻǴͳĵ͸սء
ݺعҲŷ˴۹ʼ߸սˡ
Ǽˣ˻ĲӲװ׺ڵܣһֱȵмս󣬴۹һϵʽսȷǵ۹ڳֳ˾޴Ӳװ׳ֳ˾޴ķܵʱȫǷӦ˹
۹ĻսнҲǱع⡣
ֱӵȫ򺣾Ĵ󻻴Ӳװ׺ڵսʼڸ촬Ĵ̨ϣֱûսнȫĴλսװѲ󽢿ʼΪ˸ս
Щʽսĳֱ֣øڶȫʱ֮ǰսõصЧķڸǰһ
ȫӲװסڲǳΪһսĺҪء
һϵеĺսǴ۹ͷȸģңϴ³ڶںߡ
Ȼˣ³ƾǿĹԼӼľģܿͺϣһĻսнԼάһͷ
ֹǬʥʮ꣬Ƕ̶̼ڣȺȷ˶һʮһսнĽƻʮѾɣаڴ̨ϡ
ǻжһһλװѲ󽢵Ľƻҽɣڽ
ͬӲװ׺ڼµķսԼڵķӲװ׵ĸ߸ϡ͸ϵȸսǾ͸ˡ


862 ³˵Ŀֻ
װʱһ³ÿ궼ǱŴ콢ƻ䱾촬ν䡣
ĸ߰ĺװ׽ٵڷ׽
ٵе壬øס͸ϡھΪĵ͸սн
ٵ߸¶̨սн
ٵӲװסڵĸ߸սн
ٵ÷ʽöڵĻսн
ÿһεļ³˴ģ콢
ԳһƱսнԼֲӲװ׵Ĵͳڲֵս⣬ǻһͳڲ֣ûвӲװ׺ڵĸ߸Ϻ͵͸սء
ЩûвӲװסûȫսͬø߸¶̨֣ڵ¶սĲ
ûӲװ׵ĸ߸¶̨սнʮңȻ߸¶̨װѲҲʮң⻹һһȷѲ󽢡
ЩսȻûӲװף⼸Ѿ½ԭľʽڣʽڣʵҲܹȥսģǴ򲻹ʽĻսнԸͬʱ߸Ͼɵսûġ
ϾڼйЩͳսɻأǴ۹м޾͸սнҲǻװںأѾ˾Ӷߣۡ
ҲͬˣԱΪЩʽսûˣʵǸʵҪɲ֡
ֻôʽսôάֵ˸Ӵģ
ʮļҵǽʱ󣬿³ɵԳưȫ
ǣЩΪ˼άһͷ³ҲǸ˾޴Ĵ۵ģÿ궼س֧ĺѾ֤
һֵĺôܹģ
Ŀǰ³㲻ΪʲôҪսн벻ͨôгԶڻġ
ֻҪȷ˴˵ȷǿս˶սнôǳھǷĽǶȥǣǶ
ԣܿ³Ǳ߶ûһۣʵǵսʦѾǿʼƶսнˡ
˵أ˵ǳϮֱӰѴ˵Ķսнȥˣڲֶһģһʮڲ֡
Ȼ벻ף˵սĽ칤˵ҲأţȻо
³Ǳߣ˲ŵģͨ˵鱨зһ˴սϴƬ
ͨƬķһɵĵ㣬ǾǴ˵ʽսڸϲ˲⣬ͬʱǷ˴˵ĽӵһĲǡ
ǶǵĴС;Ƚв²󣬿Ժȷִ͵ĲǣΪһǧϵĳԶڻ׼ģҪȻĻòִͲǡ
ͬʱڽϵĲǵãпΪȫṩݡ
Щһٽ鱨³ļǵõΪȽϿ׵Ĳ²⣺ЩĴˣǼлأ
ǻ֪ʵʩлصģǺʣǵһϵмǵսǲ˼лϵͳҲ֤ʵǵĲ룬ǵȷǲ˳ԶѵõľǼлأ
ǵʱ֤ˣͨ飬Чŵе⣬ͬʱ԰Ѷڽϵһйжϣڵ䣬ֻҪǶĿγ˿䣬ôǾͿΪĿѾ˽ڵɢΧֻҪڻôܹˣ
ͬʱҲܹ˵ΪʲôҪսнΪּлҪڵݵģ̫ٵĻ޷õЧݣǼԱķҪŻϣܹõȽ׼ȷԪݣʮ࣬ôõԪ͸׼ȷ
˽ЩսнΪִԶڻս
ͬʱҲǵ֪ΪʲôҪһϵ޺ӼսнˣǼпǸʱѾǷ˼лصܣչصоΪ޷ӦãͬʱҪս߱ĸװǱǲŻὨֿƶصսнΪһַǳ͵Ĺս
ڴ˽һʮڶսнǵĿ꣡
ǵģԣеսǻսнʲôսڴ˵һսнǰòһⲻǴ˵սá󣬺ٸ죬ʵǵսҲãҲ죬ǵսǶλӴģ
ǣ˫սЧ̴޷ֲľ޴࣡
⽫ģ


863 ʱ
ǵսֻ߰ǧ׵ľϹ˵ʱȴǿһһǧ״ݹˣζһǺͺӽӣǵսԶԶĶǵսһȻһһǵս
ĳǼֱѣ
ǣڶսѾˣãǵ鱨Ѿֶһиڽ쵱У
ǲܵȥˣǱչͳһصоͬʱǵĶս칤ͬʱֹͣеĻսнĽ죬ѡиװǱĸװΪսн
ǲܼʱô꣬಻꣬һ䣬ΰԶʧȥ޾
ʲôȻ˵սˡ
ӵҰȫǵ˶֪ӺЩ겻Ľк֪ˣټϺӵĴͳսʷ˭ܹµóдıġ
ϱߵİ۹⿴Ŵ۹ľϵ䣬춼ĵģЩҲǲ亣ӦԺӵսֻ۹ĹֻǶѣǷѾҲѸϴ۹Ӵ䲽
ǿ³Щģ亣ʵҲܵ˴۹Ӱ졣
Ǻڴģ亣ǿ³òÿ궼ôս
ΪеĴս㹻άֺϰȨˡ
۹ĳţÿ³ܵ˼вЩҲǳ亣
ִ󱳾£۹Ǹһֵĺÿ³ӵˡ
˵³˴۹ͳһȫսİû˿ԥֱӾƶӦһսĽƻ
Ļս׵ӽʷѣ̶Ч´˵һսʼƲʩǵһͳһȫս
ǵսΪ˿ٸϹֱģ˴۹ս˫װĽڲ֣ȡǰһҸһĲ֡
ڸڻЩͬ˵սнĸǸȽھ״̬Ķ̫ɽսнǲһٶʮڡ
³ΪȻԶսˣôڵʹҲֻʣ¶ԿЩͧˣòһٶ׽ڣʮ׸΢СЩѡһٺ׵ĸڣװҪһЩ
ָڵѡҲ˵˭˭ѡһٶʮڣΪ˺ֿܶھĸڣһٶʮϷչķǳãӵŷǳĸüڣͬʱھĻҲǼ汸˶ԶλԽԽͧҲ𽢵Ĵ
³أڱ͸עһٺ׸ڵķչǱҲбȽһٺ׸ڣͬʱھСһЩҲװ࣬Ҳ졣
ǶԸڵѡ񣬶ѡ˼Ƶĸڣһھһ㣬΢˵㣬һھ΢С˵㣬˵㡣
Щ⣬༼ֳɵļʲôӲװװٺʮھڰǶУֱʹþˡ
һս׽³Ϊ÷ţ˸üҲ֮Ϊ÷սн֣ǿ³ʷΰһ졣
ţǼʮǰ˿ɿ۹ǵ۹׵춨˿³λ÷Ԫ˧
ӸüǿԿĳ³ԸüĿأ
ͬʱ÷սнĵһǴﵽңȻˣЩʵЩսнĶֱתΪ÷սнĶѡ
֮⣬ǻѾԭڵսнŻлһֱӸƣǿиװΪڵĶսн
ֵĶλֻе٣;װҪӶķãԼ۱ȷǳͣսҲܲⲻĵĻֻɻսнˡ
ڿ³߲Ѿ϶δͳһȫսнˣսнûɶô
ǻѱȽϴҲĸģ
ҸʩõĻսнֱӱͣ⡣
ʩ̶ȱȽϸߵĻսнһѾ幤̣۳žҪװˣڸװҲˣֻűӼȥ
սн⣬ǻ׼һͳһϵͳĴλѲ󽢣ΪǷ˴һҵĶѲ󽢡
յеҲҪеԭǸսʲôսλˣֱӾĿ
ģ¹ûãҲôã˵
³ĴģжֱǸľҷӦ


864 
³һֵս£ȻҲ˱ܣǵıܴʩûдǱô̬ϾֲǴµĶ˼Ҵ˶һʽսˣǱʲôãڶҽбܣ³ҲûǸ飬ûǸҪ
ںһȻҶŬǾ۹Ϳ³ĲԽԽˡ
ǿɿ۹ǵ۹ڶûܸ㶨ٺ׿ھڵأǵսĽڣֻٰʮ׵Ľڡ
ңڻھڵļⶼûأ۹ȷǵ۹۹ĸڣҲֻһʮ׶ѡ
촿սнôֻʹһʮ׽ڵġ
Ȼˣ˼ҲɵҲڵģǾʹӴ۹һʮڣ۹Ǵӿ³ڣ۹˵ˣǿ³Сܣ˼ս죬ֱӴӿ³ɹġ
ٴһȵĹңڻѾû㹻ʵڵĺˣ඼ǲýսΪɸ¶ȹҶǴ۹ĴͻǴӴ۹ɹһȽսġ
һȺ֪ʽսļΣ첻
Ժܿ죬ͳһȫսнĸѸٴǣ
Ҳ˵ˣڴ۹ڶһĲѣ
ͨȻǲ֪۹ںüǰѾǿʼͳһȫսˣڶԷ˺öˡ
ǲ֪Ծ͵İ
ʱ򣬴۹ٷȻǼʹվȻϢѾйˣ۹ڲϲһй¼ͬʱҲǿʼ½Ϣ԰ġ
Ǭʥʮ£۹һϰϰչʾ͵սн
ǣǸǣǴ˲սĴߣѾӵ˶ս
ֱӹսϢ³ǱҲǲʾֱӹǵĽƻ˵ʲôڴһ֧ȫ½֮࣬ڷģ㹻޾İȫ
Ϣ۹ĺֱ߲ӺǺǣ
Щ³˿
ͳһضûأͽһ֧ʱĺţݸ塣
˵ˣǾٽսΣ۹һս̫ɽսнѾǽʩˡ
ⶫ̫ɽսнõһϵлʱ¼ڲֱַӲ˱ʽڲ֣Ҳֱֻӵ˺ԼĽϴüǿԴﵽʮһڵģĶʮں١
̫ɽţֻǴ۹һϵ¼ϵĳԶѡ
ؼǣ۹ļչûֹͣ
ٺʮھڽӦõͬʱ۹зһھڣҲʮʮ屶ھڣʵҲѾƹ
һ˳Ļۡ
ǵսĽڣʵϴ۹һսͻһˡ
ֽں󣬶λһ
Ƕλ⺽ٷǵûнͣǽһӣΪ۹õֻˡ
۹һսĺٱ׼ǿԴﵽʮڣҲһװѲ󽢵ĺ١
Ϊ˴ﵽ٣۹޶ȵļַҪֵװ׷
ǸɶⶼһϵĺսȥˣСھϻûɶã˵вսнˡ
ԶڻҪֵװױͲզأⱻ˱ͿסֱӼЩҪֵװףȻʡһּӵҪֵװ׷ϣһڳڰװĶϵͳߺ١
Ҳ˵ڵĴ۹ʮҵȫһתҪصˡ
ȻˣЩһ֪Ǵ۹ڲҲû֪۹սз죬һھ̡ܹ
ܱܵĻսнǰƻտʼʱͻᱻعˣȵ۶ʱĽ찡
ǽعսнҲǺľҶ
۹Ϳ³ֶԣ㺣˵һϵĽкսнĳֱ֣ӵһƱ»ڴ̨ϵĻսн˲ʱ
սĳ֣øܵ˾޴вͬʱҲǿ˺չ⣡
ɿ۹ǵ۹ûжþ͸˸ԵµĺƻƻὨһսӦصĺв
Ҹߵսµٺ׽ϵͳ


865 콢
һ֪ǣзǸ˿õٺʮ屶ھɴʮھ佢ˡ
۹Ӹɴֱ࣬ҵ˿³ɹϣ³ṩ֧֡
³ڰ۹ǣƴ۹ȷŲɴãҲûܾǣɴ˫˺ƻ۹ֱӴӿ³ҳƷսͬʱɹսҪϵͳȻǹн촬尲װ
Ҳ˵һŪսļƻ
۹ɴֱ࣬ҿ³ɹˣ۹ǿ³Сܣ֮䶼ģ֮ǰİ¶ս˼۹Ҳɱսġ
ȷǵ۹ҲǸи
һҵ˴۹Ҫʹ۹ȡгȷʽͼô۹Ĳ¼˵ٺ佢ڵļ
Ҵ۹Ǵ۹ǹԶҴ۹ľеһҲ漰ϾϾĸصļ
еĿɿ۹ǰֱӽֱӾأҿɿ۹е˷˼ҿɿ۹˶ûء
ǵ۹ͬǹϵô½ϵĴ֮Ĺϵͷǳǵ۹֮ҲΪɸ޸꺹ϴìܡ
³ʵҲҹģ˼ҿ³ҲҪ̫ߣ
˴۹
۹ҲǴӦˣ
˫ɵЭӴ۹ɹսнһɴ۹潨죬ɰӴ۹ɹҪ㲿н죬ͬʱ۹ǽһٺʮ屶ھڵĹ
սͽڱĲɹʵʲôΪ˵õһڹǸӴĴ۵ģѾʴͷβɹҪ豸˵ͬʱҵʹ۹Э顣
û㹻ľúô۹ɵٸǽôһȽڵĹ
Ҿ۹ıȿ³Ǳ߱ˣҪǷǳ߰ġ
ۿ³Ǳ߸۹ṩٺȽڼʱ򣬳Ѱľ⣬һػЭأãʵָǰ۹ɾ¸ۿڣԹ³ĺսͣ
ɿ۹ȷǵ۹ɵĸսԺЭ飬ҾͲֱӽԶԸ۹ˡ
ţȷǵ۹Ϳɿ۹֮Ǽһ۹۹Ϳ³ϣһǺйͬġ
һϵٺͽڵļɲʲôۻɫҪҪ޴۵ģҪĻϵĴۣ۹˵ֻҪǮС
ڵĽڣҲֻٺʮ屶ھϵͳˣȽʮھھͲˡ
۹ͳһصļϣҲǲõͳһؼ˸˹Ļϵͳרųڡ
Ϊ۹ļԱǳ϶Ϊ³ңڿʼͳһȫսˣҲ֪ʲôͳһˡ
ھûкȽͳһؼ
ͳһصĻʵҶֻ׼ȷʣЧʸߵͶѡ
ͳһؼĸܼ򵥣һ˵֪ˣҪȽ̶ȴǲס
۹װϵͳһϵͳɲǵһɣһϵͳϣڶĶġ
ϽǹѧǾֱǽǡڲǣ佢ŵϵǣĿǰĲǡ
ҪһʱռǡǵݣȻʱͨƵƽǣƽֵȻٸݣҡݵָǣó
Ȼ֪ͨԪ
趨Ԫ󣬵ȴͳһعٵͳһ
ϢռԼʱһؼѵ㣬ΪսǷǳӴģȾǳҪԱֱӴ󺰴жǲõģϾɵĴͲǿҲԣǻǲ
ϲõϢʲô绰
û۹ĵ绰ѾзˣĿǰ˵ǾĿûйΪͳһĹؼ֮һ
Ϣʱռ⣬һοٽԪ
ֻ˹ĻʵǿҲУЧ̫ˣԪ˵ڵƶͷˡ
Աûе豸ϲõͬרƵָǣֻҪݣȻԶԪļѶȿǷǳߵġ


866 ߸˿Ŀ
ͳһأƸܼ򵥣ʵҪףĿǰļԡ
Ҳǿ³Ǳе˵ֱӸң֪Ҫʲôʱء
ǿ³ҲҪʱоûʱǸڲܸܲҲһ⡣
ԣٺʮ屶ھڴ۹Գڣͳһؼȴûгڵģἰἰ
ǰ¶۹ҲֱӷֶĴڵġ
Ȼˣⶼʼսнˣû˵绰ָǵȽ豸û취ͳһˣЧʱȽϵ¶ѡ
Դ۹Ҳã¶ҲãɸҲãɹսʱ׳ڵĶ˹ϵͳ
ʲôһȵģϢôͲŻǵľ룬ϢݣĻ󲿷ֱֹ㣬ͬʱǰϾĻǿҲʵͳһء
ЧʱȽϵͣ׼ȷҲȽϵͣԱȽϴ󣬵ɿͳһء
ʵϣ˿³⣬ǿɿ۹ǵ۹׼õҲִͳؼѡԴ۹ⲻף
Ǭʥʮ꣬Ϊһйܵƽ۵Ƭֱӵ˿³ʼģȫתзͳһȫսҲѸٸֱӵһ꿪ʼݷһҹ֮ͽͳһȫʱ
ʵϣӵȽսҲֻд۹ѡ
Ŀǰ۹棬Ѿɷң弶ңƽҡ
սнսѲһҽɲۡ
ȻˣиͬսʩУԤƽ껹ٷңսнսѲ󽢡
⻹ҽɲ۵ּӴѲ󽢣⻹жҸĽ͵Ѳڴ̨ϡ
˵ڵĴ۹һսϣھԵơ
ȻƣȻøɵʲôȻ˷Ѱ
ǡ۹ϱߵĿ˵㶯Դ۹ĽӾܹȥΧˡ
һΣ۹ǳſڲĶ׽⡣
ڴ۹ϱߣΪӵĵطһӴɽԴ½صĻǳ鷳ͬʱأ⿨ǱߵĵҲզأһɽأм丹һƬɳĮֻߵһƬطȽϺһ㣬Ҳش
ֵطڴ˿ǲë֮أ絤أ˼ҵôжϲļƬСƽԭ
Ƭطʵ̫ҵιڸӣǰװǹʱ⿨ͱˣҲڡ
ȻһֱŶɲɱܵ۹ľ޴Ӱ죬ȥһֱΪ˵ĸӹڵģλȵ硣
սԺ󣬴۹ң۹ʼңеĹϵ
ʮѾڴ۹Ķˡ
Ŵ۹ǵս󣬴۹ֱӰѰ۹˵ƿ˸õ󣬿ڲҲǿʼԾȡ
ôԾȣ
ȻǺͰ۹ԶԶģ۹£
ǿϾûопսϴûк͵һɴֱӵֱӱ˵ĴȣԸСܡ
⿨һ߱˵Ĵȣһ߻ͼð۹³ķ۹ĲӰ졣
۹Ȼǲģֻ֮ǰ۹ôǣҲͶǵСһֻ۱һֻˡ
ڿᣬҲÿڲγ˶ϵǼᶨĴɣȻǵҲǴ˺ᣬٶǰҲŴλġ
һκս󣬰۹ʼùҲǱȷ˾󲿷Ȩȡ˾ƣұԵҡ
ԸҶ԰۹ǷǳģͬʱҲҪ»ָҵȨȻǹִоܴʮˣҪҲǸĲǻָһȨǿġ
ͬʱأùεԼָ߲㽫죬ϵᶨִ˫ߣҲǼ㿿£ҲάֺͰ۹Ѻùϵ˵˾Ҫ߸˿֮úô
ǵĲؼǰϵȻڰ۹ģлвͶ˿³ģǷԺʹ۹ߵ̫
ڲìǲڲľ棬˵ǵĹ̽Ҳǳ˷ѡ
˵ڲ·֯ṤҵԼֹҵǣǿɲϲʹ˴һ飬ҪǺʹϵ̫УֱӻгĻǿɾ͵ֱ군ˡ


867 һֿ϶ս
ڼһĹҵ˿ԼڲӴгƽĽЩƷļ۸ȫΧֱӸ۳ڣֱӵȫ޵֡
ǰɣĲֿҵҵԭϳҵԼǵزҵĴҵԱȴǷǳҪʹ۹ͨгģΪζǵĸֹҵԭϿԸõĽ۹гø档
ڲ˺ѣټϵĸ£ԼڲͱڻˣƱĻ֮սҲ֮ˡ
սһΪ˱ԼڹֲҪ鷳Ӱ쵽Լս԰ȫ۹߷Ӧǳļʱֱӳ±߾ͬʱӷغ
ǿв½Ǵ˵ĵ̣
Ҳû˵ֱɱ뿨ֱӲǵսֻǷǵĶ⽻ͨȻԹǵսǸϵҲǴʲôġ
д۹ڱϿţڲĴҪⶼսܣô۹Ҳµս
ᶨվڴ۹һߣܺǰǽͷߣ˵۹Լ³ˡ
Ͼҿɾڴ۹ϣв½в½Ǵ۹ĵ̣
д۹ߵ֧֣սǲʲôģ˫ѽѷ֣ղӰʲô
۹ҾӵĴеԴԴϵĽ뿨ڣװǵҾһսѾǲ˿
Ǳ߱սϵطҲͲ
ɲΪ۹Եʣʵô󣬹Һ͵ô࣬ìܳͻȥ˵ϵÿһ춼ս
ֻǾ󲿷ս˲ôעѡ
˵ϴ½ϲصĿ͸ڵս˴˼䶼Խ׳ˣҲû۹ʲôֽȥС֮ս
Ǵ۹³ԼҲùעũҵС֮ս
ΨһȽϹĵҲֻȷǵ۹ˣȷǵ۹ҲôҪɶûɶС֮սҲֻǱһĹעȻѡ
ǣ϶͹Ǳ߱һս󣬸ȴǶͶ
ע˵صԭܼ򵥣һ϶
۹ߵõ϶͹±һսϢǳļʱҿôСʱ
ΪҵϢݻߵ籨ӿ϶͹ϢҪڶת
۹߾ͷˣصϢͨЧ籨ݵ˲߾»صʱ򣬲߾»ǱֱӾߵ籨ص˾ݡ
˵ߵ籨ɻǴ۹ľ豸ء
ͷβûнй;Ҳֻھ;Ȼˣߵ籨ⶫҲоſ³Ǳ߶Ѿǿʼ̾ߵˣֻֻǳķչٶȶѣǴ۹ֱӾ͵˹ص㹤мء
Ŀǰ˵ֻд۹һӵпʵûߵ籨ͨչĿǰߵ籨ϢѾǿȫΧˣȻˣҪȫΧڵߵϢͣ豸ҪҲǷǳߵģõĶǳ͵ߵ豸
ͨ˵Ŀǰ۹һЩСս磬ͬʱͨѶ豸ĳɱƣһĶǱȽС͵ߵ豸źŴܹǧ
ֻдλϵߵ籨豸ܹźŷͳȥǧȫ򴫵ݡ
һսнϵߵ豸ǿϢȫ򴫵ݡ
ߵ籨ⶫȻʲô⣬ǿҲно³Ǳ߶ʵʲˣֻҪԷûʵûߵ籨ǽгԶ봫͵ߵ籨ô۹߾ͻߵ籨ȫλıܡ
иӱݵߵ籨۹ݷһʱǵõ˿϶͹һֵս
ڿ϶ԱѼϢĿǰ϶ľƷǳĻңʱ򣬿϶Կ϶ΪĿ϶;м˲ΪҪɵġˡͻϮ
;ĹƷǳңһʱƽʮ๫һ֮ڣʧʦ˴Χı֮ǰԤϵĽȻ֮ͬǰ֧Ԯ˵װ٣ͬʱҲаǽѵչ;ľ˵ûٻ˵ǰ߲ӵġ
гֵ鱨֤;ĽǱ⣬³Ҳɳ˲־񲿶αװΪ;ֱӲս
Ȼ³ѾǶԿ϶ٳ޷ͶǳˣŻ᲻ϧΥǰǴɵĲ϶ƵЭ飬ƶ;һεĽ
һù;ˣôǾܹƿؿ϶ˣ
⣬Ե۹ԾԲʲô£


868 ӿʼ
Ŵ󳼵ı棬۹ʵȻҲǳ˼š
Դӷֿ϶󣬿϶ľһֱǷǳӵģֱӵ¸С
ҪĽʵǴ۹³ˡ
Ǳϵȷǵ۹֮ǰĿ϶͹ȷǵ۹ĸӹʵûоԵʵС
ɿ۹ǵ۹۹ȴҲǲС
ϵмǡͿ϶͹ڵСſˮһš
Ϊʲô
Ϊ϶
һ⼸෽Ŀ⣬Ѿ֤ݱ棬⼫пһǱʯʹ˿ڴ۹Դصĳ
Ǵ۹ĿǰĵһԭͲռĿǰ۹ʯͲܵİٷ֮ʮҡ
ǿ϶մûô󣬵̽ĴҲԲһС֡
ôһֱǵĿ⡣
п³Ҫõʯ͹Ӧ۹ҪֹҴطʯ͡
Ҫеõʯ͵ĺô
˵ȷǵ۹ʵǲں˭óʯͲܣֻҪʯ׬ǮǮõǾͺܿˣǰɣ³ڶǲԸ⡣
³Ҫôʯ͹ӦҲԸ⸶ӴĴۣҪȥɹʯͣԿ³Ӵҵÿʯ͵ʽǸ֡
Կ³뷨Ӹɴֱ࣬ӷֵصռƬȻԼҵʯ͹˾ÿȨԸصʵһ˰𣬵ٶͲˡ
ɿ۹ǵ۹ȹҲʯͽڴͬǲԸȷǵ۹ɱѡ
ԣ˿϶ķЭ飬ʵڴ۹£ҲҪòǮԿ϶ݱΪڲս
ſ³Լ۹ڱϻţȷǵ۹ԴҲ޿κΣ
ǰɣԽԽң³ܿͷ֣ĶҲãΪսӰ죬ʯ͸޷ɡ
ȥ϶ĿȻ¶Ǳߡ
ʱ˻ãʱһÿ³;òˬˣʯͲɳ˵ǮˣǮûʯͰ
Կ³ʼǿƲˣתȥҹ;ˡ
϶͹ǱߵսʵϾһսһ³ʹ۹Ĵսʯ͵սûȷǵ۹ʲô¡
ô˵أǰȷǵ۹ǿƲֵģ۹Ϳ³ָ˻ȥ
Ǭʥʮʱȷǵ۹ֱӳ˵һεĿ϶սأ³ֵĹ;۹ֵ˾ָ˻ȥ
ʱ򣬿³Ҳã۹ҲãװǲҪǮһӹȥõصӵ˲ѷڴӵװ
Ǭʥʮʱ򣬿³ʹ۹ֱӸ棬Ѳȷǵ۹غǿбȷǵ۹Ͽ϶͹һĹңȷǵ۹ùȫ泷ڿ϶ĹԱӵȡ
ҲҲȷǵ۹Ϊܴġ϶¼
ΪǵʱǱϴ϶ӲıŷԼ档
ʱ۹ĺͿ³ĺѾȷǵ۹غ̬ˣֱӵ½ֱӰǵغǵĹóֱ군
һ¼Ҳǵȷǵ۹Ϳɿ۹֮ϵµĵǰҲǹϵöѣڣƶΪ׼ˡ
ͬʱҲǵȷǵ۹ڲһڸ̨̨ԼǱ׼ӥɣȷǵ۹ڽʳ󺣾ء
ڳɹΣ˭֪ˡ
ȷǵ۹ȴ󣬿϶Ķڳ
۹Ϳ³ְȷǵ۹ϳȥ˫ʼֱӶˣ˫ԷֵĿܾΧſ϶ȥ˭Ҳκβ˭
Ȿһ־ƵģڣȴǴ˵һսۿʼһ֮ڣߵķ߾ͿʼʧˣȻô۹ǳĽš
ȻҲǺܿ˾ϣ˺Ϳ³˽ɣҪ˫⽻ϵͨ
⽻ʼǲ׵ģ۹½׼ģ߾»ص½Щһʦ׼ʦ˵¶رã
ҲҪԮϽӣرϺ䰲ȫ
ϵмˣöԱ׼Ҫһڿм־Ըǣú£۹κһѡ
ϴ½ǱʼǴҪսҪӵսúӿʼɣ
Ȼ޵ҪЩ³ΪʯԸ⸶Ĵۣ


869 ַ
跢
ǿ³˵õ۹ʼảʱĵһ뷨
ڼˣ
ⶼڶˣ
̶ʮ۹ѾǵڶμảˣԵĶͬһң³
һδ۹ảʲôʱ
Ϣ³Ͱ۹ҪɾͬˣǸʱ۹ӦǷǳļң⽻ϵĿͲ˵ʱ۹ֱӾͿʼжԱˡ
һƱսʼᣬ½ҲǿʼСģĶԱ
ǸʱȻ̫ܲǸ߲ɶ֪Ǹʱ۹ǰڳ˴̵ļƣʱĿ³Ͱ۹ִķҪɾͬˣô۹϶ǲȵǽͬˣȷģ
۹Բǽˣ
Ǹʱ򣬿³ûɶǰ۹һʱˣֱӷϽ˵ʵԡ
³˳ˮֱۣӷ˽ˡ
Ȼż갡Щĺһμảˡ
Ϊʲô
³ҲûͰ۹ʲôı
˵£ڿ³Ƕ¡
˵³зֿķɣⶼ˭ܹĳǿ³зˣŴ۹ֱֵ֧ĿҾսʤֻʱѣ³֮Ի֧֣Ϊ˸۹¶ѡ
£Ҳûص˫սĳ̶ȡ
˵˫޾ϿˣǶǰ۹ʹ۹⣬޾Ͽ϶˼ˣҲڵЩˣҪЩ˶սĻʹˡ
϶ǱսȻȻһ㣬ҲǴһѣ˫Ϊʱִ˽սڴǺĲ
˺Ϳ³˻ֵַصӣֱӰȷǵ۹˿϶ء
ڿ³ֹ֧;һֵĹƣҲʲôⰡ
ţڿ³˿ⲻĺͻѣʯȻҪЩֲȱʯͣҲΪʯ;Խսֱϳɼܰ
ǿ³ΪʯżˣҲǲ˲־ٳ䵱֮࣬Ȼһµװ;ѡ
ǿ³û뵽۹˵Ȼʯ͵ԶԶǵ
ʯʲô
ڿĻ;ޣһ;ú䵱ȼͣڶ;ǳ䵱ȼϣҪھϡ
ĻҲֻд۹ǱũҵеϣˣʵҲࡣ
Щ⣬Сģ;˵䵱ֱͣ˵·ȡ
Ȼȴ֪ʯ֮ǹҵѪҺ˳䵱ȼ⣬һ;Ǿǳ䵱ԭϡ
ǹҵչһ̶Ⱥ󣬹ҵϵʯ͵ǷǳߵģճӴĺܶƷʵʯƷձӣǸˡ
ʯڹҵʱãҪޱȣͬʱҲǲɴģ
Ǵ۹Ƿ˶Ĳ͹˭Ҳʯٰ
˵ˣսԴֶҪԼУҪõûа
Գںܶ෽ĿǣȻһֱǼᶨΪÿ³׵ĵõ϶ʯ͡
ʵԵĻԸѿ϶ֱըˡ
ϧôһҪըը
⼸ȻĲԾͨصսңõصʯ޷˳ͬʱҲͨƿؿ϶
Ŀǰ϶ĵطλڿ϶ȷʵ벩ߺҲôٹѡ
ͨˣ۹ʵһֱƿſ϶ֶͨζƸĿ
Ҳǿ³˿ȥվ֧֣ǲ˲־񲿶αװΪ;ͼֱӶȡԵʡ
ǣ³˵͹˴۹ľġ
ֻǴսĻսˣǴ۹Ҳ̫ķӦģ˾ͼ˴ȥˡ
۹⿴ⳡҴȥȻȥѿ϶˸ϡá
ǣڿ³ǲ񲿶αװΪ;ֱӲУôʾȫһˡ
۹ɲΪ˵Щܹס³˾񲿶Ĺ;Ǵ۹ںͷ֧ǹʲôĶûá
ͬװǵصս޷ʹᲢ۵ģҪ˵³ǲĻǾ񲿶Ӱ
£۹³
Ȼ³ˣ۹ҲúͿ³ʲô⽻·ˣֱӼảսв
˸߿³ˣҪս۹㣡
³ôҲͱֵ۹³ˡ


870 ˵Ŀ³
󣬺ȻԤϵһ³滹ûΪһͺ͵۹ȫ濪ս˵
Ϊ۹ĺôҡڵƽ⣬ͷʽͳһȫսнԼѲѲֱÿ³桮ǿҽ顯ڸҪֿƣ
Ҫ򣬵ҲڰҸɵԼʹ˵
³սнŸտûأҹϹǾ뽨ɷ۹ƻҪһء
ζ֮ڣ³սǴھƵġ
ʱʹ۹Ӳƴ³Ȼ־ʽֻ࣬ܶλ󣬵ĵҲûɶʤ㡣
˺Ŀ⣬кҪһǣ˼ҿ³ҲɵҪʹ˴̣Ҳϰ۹
ϴ϶ǿǻܾ˵ģÿɿǵ۹ȹҵ
Ҫ̣һ
ȻˣܹؼһǣͨͷͻϮ϶;Ѿռ˼սƣǰ沿Ѿɱ˿϶ˣ˾ըʩȼ;ˡ
³Ϊ⹲;ѾռݼսˣôûԼ͵͵ǲľ񲿶ӵİæӦҲǿԸ㶨ˡ
һҪؾǣǿ³һֱ̽ʯͣڶغѾ˺ϢǵʯͿѾʯͣȻմ֪ǰߵĿԱ˵һǳֹ۵ݣ𲽵Ĵ
Կ³һȨֱ֮ĳڹ;Ŀ³ǧ˾񲿶ӡ
ûҪΪʯ;ͺʹ˳׷
۹棬ҲǺһһҪ˵ģһ³ĳڹ;ľ񲿶ӣҲúӽɢøȥˡ
˵ˣ۹Żˣ۹ĺܹʽսһ̶ѹƿ³˵ģҲûһɱ˼ҿ³򲻹Ǽս۸սսɶǾʽսء
ܷ³Ǻ˵飬˵ȿ³ˡ
϶ܾˡ
۹ҲɵŻ˿ԣȥɾͳɵư
ǺһΪ϶սͻʵһҲͳôѣ֪ͨأ˫⽻پѾһѺýˡ
³ܺ˫߻˴ս·Ǻ϶͹ǱߵսǱӡ
ֻһΣǰڱʵ̫ң̶̼ڣǲһߵʦ군߷ϵʦҲǱش
һҲͰ˸ʦıƶѣ
ڿ϶ľҲ˸ı䣬ⲢҪ
д۹ڱϣǲõıģⲻ˰æϵм־Ը̤ܿ˿϶͹ء
мڶѾܵ˿϶͹񵱱ˣд󲿷ֻǿ׳ս׳ţЩʵ󲿷ֶмʿ
ȻˣмҲûҸʲôֱӰ۲ʱۺȥֱӶԱԱǰս֧Ԯмֵܡ
Ͼ϶ˣ󲿷ֻмᣬʮǰطмء
ط˶мˣ˵һˡ
Ȼˣ˵ļͷˣһҲҰļңǿɲ˻عмҪһµĿ϶
˫ȻϵУʼ壬мԿ϶мˣʵӰޡ
۹ǿ϶м˵ɽ
˾Ұܺʱ򣬹;ʧȥ˿³񲿶ӵĴͷҲʧȥսȶ
ٽѵ˴󣬿ʼ˴ģķֱӴ˿϶
ʱҲǴ򲻹ȥˡ
ǷǳҪģս˫ȥΪʲô
Ϊ
۹Ϳ³ΪʵԼҲΪ
˹;ò׶ȡ󣬿ʼ˼̵Ĺ£ӣŶء
ˣҲֻǶС漴˫Χзɱ˭κβ˭
۹һȻ˵޷޷Ϊ۹ãν۹Ͳȱʯ͡
۹Ҫƿ϶ǲһʯͶѣԼܲܵõʵνġ
⽩Ҳν


871 ʯսƲ
˫Щսڻ׷ɣ϶ʯ˵ˣյĲܶ޷ˡ
֮ǰ꾮ƻ͹ܵƻͬʱս˫ϵƻԷʩھڲϵڻ񲿶ӲǱƻ
˫޷ֹ϶ʯͲܣѾʵˡ
ô۹Ĳ٣
ҲûĶãΪǬʥʮ·ݣ³˸ߵغشһԤܹﵽ֡
³ȱʯˣ
ʵϣȥʱ³֮ڿ϶ڵһͲˣҲΪȥʱǾѾҵҳ̽һĴҲ𲽡
ͬʱǵרǱʾټĻҳܴ࣬ﵽֶпܵġ
⣬ʵǿ³ȥʱڿ϶ڵĸԭ
Ͼ³Ŀǰĺǻ㹻ʯԴԹӦʹãöʯͣ
ǿ³Ӵ󽢶ӹģһҲͼְ˵Ļսʱڸǿսʱ򣬺ƽʱڸͻòôࡣ
Ȼ˼ֵʯͲܣôȻûбҪڿ϶ʹ˼ȥˡ
³Ҳ֪Ϊʲôڿ϶ǽоΪҪӿ³ʯͶѡ
ǿ³мֵʯ󣬴˵ʯսԾͻֱƲʱӴͶڿ϶սʵǵòʧ£Ͼ˭ǮҲǴİ
ʧȥʯͷսĺ󣬹ƴԼͻˡ
Ȼٻͷʹ̸йϷֿ϶ҲǿԵ
ҲǸߵϢԵʣΪľǸߴˣˣʯսѾûˣ
Ϣ۹˶ƣ۹ڿ϶˼꣬Ϊľӿ³ʯ͹Ӧû뵽ǿ³˻ҵһһ׵
ºˣ۹ʯͷսԿʽƲˣ
ȻִʯͷѾûʲô壬ôǷڿ϶Ͷأ
ԴˣȻķӦң۹˶⣡
Ͷ룬ǳſ³˱󣬲ԸͶӴԴ͵۹оʱһ¿϶Աϵ۹δʯ͹Ӧ
Ȼ۹ڲȱʯͣǲԺȱ
ʵȻ뷨޷ģڴ۹һ꼸ǧֵʯͲأøòô࣬ܶ඼ǳڹӦȫˡ
⻹òҪ׿ƿ϶ðżͿ³񻯹ϵķգʵЩòʧ
ڳǵĲ⣬ȻҲǽһ˵ڵʯȻ󣬵Ժ󰡡
ڰ緢չȼҵһȼΪĸֶ豸Ժǧ򻧵ʱ򣬵۹Ҫʯж٣
۹ÿһͥӵһʱÿҪʯͣ
۹ڲʯʹ޵ģ˵׼ʮͿˣʯֲԴԽԽá
£۹ڿ϶ӴͶ룬׼ƶʽˡ
ǺǬʥʮ·ݣ϶ʽϹ͹۹Ȼǵһϸùפ⽻٣Ϲ͹ʽ⽻ϵ
ϵĶʵӰѾûôˣ³ǱҲֻǿ˿ȻҲû˵ʲô
϶͹ĶǷأȺͶȺǽȻͬȺͻ޴
ʮǰܳΪĿ϶͹ȷǵ۹ƶĽ
ھ˶ս˫˲أϵ˫Ҳܼһ
ϵʵʵʶˣǶԼӣֻûʽѡ
Ϲ͹ĳӰ첢Ǻܴ
ӰǣϹ͹󣬴۹ɼӴ˶ǵķȣ֧ԭ˾ڵϹһֵĹơ
һδ۹ſ³ǱΪ΢иʱֱӴ֧Ϲһٶ
ҲðֱвϹ͹Ӵ۹²ɹʮһʮڣֱӾĸۿڵ½Ȼ͵ز
ͬʱʼܼԷ¡
;ȻγԷҲûгɹ
ʱ򣬿϶͹ǱҲǴµϢǿ϶͹䶫½ɳĮشҲǷʯͣҴӴ
ã⻹ƨ


872 ݹͬԼ
һĿ϶սΪľʯͣ
Ϲ͹ռɼľ϶͹ǵ½طµĴټ˫սѾǵ˫˿ˣھʧ޷ͳơ
϶أӷٵսһֱڣҲͿ˼ʮֵʯͶѡ
ʯ͵û㵽ԼĲ
ڲʵѾǲҪȥˡ
۹ǱأͨϹ͹˿϶ɼľ󣬾Ҳˡ
³ǱߣҲΪǿƵĿ϶͹ַһ׵ʯҲˣûҪ˷ǮƼȥˡ
ִ󱳾£֮õĿ϶ս˵ǿ϶ʯսҲĻ
Ǭʥʮ·ݣϡ϶ǻ㼯˿³׶ķʽͣս̸С
ͣս̸УʵǴ۹Ϳ³˫Ҫɫȷǵ۹ɿ۹ǵ۹۹ȴ
ڵϹ͹Ϳ϶͹ҲûʲôȨ
󾭹෽̸кմͣսЭ顣
˫Ŀǰʵʾ¿ΪȻٽϸ΢ĵԺɽΪȷµĹ磬ͬʱ˫߾þ»
ͣսЭʵҪҶˣȻͣսˡ
˵ͣսԺ󣬴ҪôȷԼ棬´Ҷ˵ġ
˵۹ɣ
ͣսЭǩû죬Ϲ͹ĴǷ˴۹ʹ۹ǩˡԼ
Լ涨Ϲ͹⵽ֵʱ򣬴۹Ϲ͹ֿߣھþԮֱɱԮȡ
⽻Եԭ򣬴۹⵽ֱʱϹ͹Ҳͬ
ǰɣûǸҸִ۹ˡ
ԣ⿴ǶԵȵľͬЭ飬˭֪һıԼ۹Ϲ͹
ֱɲ˼Ϲ͹ҪģǴ˵־Ǿܾ
ڻԼʽ·ͬ˾Ч´۹ǰͬ˾˾ȻҲǴ۹۽쵣Σȫ渺ϴ½ϵķ
Ϲ͹װսǲȨ˾
ͬʱһԼ۹פڲ߾»Ĳ½ӣʼʽפϵҪǽפ
Ҳǲսǰۿڽפ
Ͽ棬۹ѾǳװϹ͹ƿ֮УٴӾ½Ƕˡ
޶ż˼ҿ³ڿ϶͹Ҳôɵġ
ֻԼĳƺһϸ𣬵ʵ϶һ׿˿϶͹
ˣ۹Ϳ³ʽϷ˿϶
ܲ
ȷǵ۹϶ǰǵĿܹأһ϶ս϶ͻˡ
ڵ͵ϴ϶ܣˣ
ǲҲû취ûеӳŶؿ϶ģζҪͿ³ֱӶϣúʹ۹ϡ
ڣ³Ӵ󽢶ӶϺأȷҪǲˬƿ³˷ַӾڻǵĸۿˡ
ɱΪʹᣬ³ʵ˵Ҳһ
³Դ۹ʱ򣬹˼̫࣬Ϊ۹ӵ㹻ʵǹ˼ɡ
ȷǵ۹ʮǰǿ³°ܽȷǵ۹Ǭʥʮ걻۹һٺ󣬺ʧ룬Ȼʳûָܻٹ⡣
˼ҿ³һֽ֧Ӿܵ
ţ۹һֽ֧ҲͬԵڵȷǵ۹
ʵˣٱţ
ɿ۹ǵ۹ȻҲҲ£ϴ½ذûʲôֳ֮ģҲֻмиضѣһʲôľ¸ۿڣֻغиضѡ
ȻҲ˿ġ
Ҳ
ȫĿŴ۹Ϳ³Ϸ˿϶һһ
ҵ˵óһۣ³˲ǺöҲǺö費Ǻö
Σ
˿Ӱ۹ھƿϹ͹󣬺ͨսָ壬ʱֱֵصľȦֱƿ˵صĽڣȻһȫƿصصĹũҵȾá
ھº;öο˺󣬴۹ǺϹ͹ʯͺЭ飬ͬ϶ɼľֹͬ˵ǹͬʵϾϹ͹Ĺ˾ʵ϶ǴʲµͶʻعɵģ˵ˣʵǴ۹ٷʱƺͻʱĺʹ˾͵ʲô¡
˵ԭǩĿ϶ɼľĹͬЭ飬ͱӽˡ
˿϶󣬿սҲĻûκ⣬Ͷϵȫսʤѷɱһɶ
ţ۹Ϳǩ˹ͬԼ̶ǩһϵеľóЭ顣
⻹յģ
Ŵ۹½Ͷǩ˹ͬȾͬʵԼȻЩһ𣬸һʵĹͬԼ˳ٸԴΪĵľóȦ
԰в½ԵĳȫλƿأͬʱӴϴ½Ϸ½Ӱ
öãˣϹ͹һŸ򹲺͹Ĺٷ㼯ݣʹ۹һǩˡݹͬԼͬʱм¶¶ԼСܰ¶άɱΪԼĹ۲
Լһ𾪣


873 ҵʱ
־ͬԼʲô£ǿ³һЩСңΪԱ棬ȥЩԼ
󲿷ֶ˫Լ໥ǩǺлд۹ֱһƱĹҸһͬ˵ġ
۹ֻϿ⼸ҵĻʲôϾв½һֱǴ۹أڴ۹ƿв½
֮ǰ۹ʲôͬԼҲû˵ʲô
Ǵ۹ȴϲ½Լϴ½ļҼΪ۲ɵӰɾشޱˡ
ѾǾв½ˣǸǵ½ɴɵӰǾ޴ġ
Դ˷ӦǿңͬʱҲǸܵвĲǴ۹ĴͳжԹҰ۹ǿ³
ݹͬԼʽǩ𲢹󣬿³ʱڲûκεĹٷϢǵýȴѾֱӷˡ
ݹͬԼʲô˭
ֻһǾǿ³
˿³ϴ󣬸ڵڶֵô۹һƱ׳
Ϸ½İ۹۹Ĵͳ໥ж˼꣬ǵڣʵѾ۹ˡ
ο۹Ͱ۹֮ͻҪ޾Ͽϡ
޾Ͽ⣬ǱѣϾڸ۹һٸӣҲ˵׵ж޾Ͽ˵ˣҲû
ڵ޾Ͽ˫ͬƿصһ״̬Ǵ۹ƿصĵ
ϰǰ۹ıһƬʵҲǰ۹ȽϷһƬ
һռһߣ޾ϿƽܹﵽʮⲻҲխҲǵ˫޷ƾ谶ϵڱӷϿ˫Զôֻз׵һϵжԷϿ
ͬʱ˴Ҳзƴʩȷͨȫ
޾ϿǴһ΢ƽ⵱У˫ĬԺϿм߽л֡
۹Ѳʱ򣬺ԾڿһƬߣ۹ĺҲûԽߣȥ̼۹
£޾Ͽͨά״Ҫ׽ĻôѶȾ̫ˣһսܣһƿغϿء
Զʱ˵
۹Ǳߣڹڶ޾Ͽ԰۹̬Ҳڸı䣬ʮǰʱˣʵѾû̫ˣճ۵ĸǹóװȫȫˣ
ǵģŴ۹Ĺҵĳչڴ˶ѾûôִˣǸעóϵ档
ҵʱţһҪصţϵͬţҳɱͣô
֮ǰ۹ȷǵ۹ʹһΪʲôɲΪʲôأҲϵһ»أΪ˾棡
Ǽ۹ȷǵ۹֮Ĺó׾ȫģ־⽻ó׷Ʋõȡ
۹ֱһмսȷǵ۹׸ſ¡
мս֮ȷǵ۹ڹó׾ϾȫǴ۹Ķˣܿͱ۹˦
ţ۹ڹóϺʹͳҵǿǵ۹ɿ۹³ìܲ˼ҵĳͻ
յ˴۹Ǽ꣬ǵ۹ɿ۹Ĺϵǿʼ½󱳾£ɿ۹ȷǵ۹ϵѸ£γ׼ѵĹϵ
ſ³ͬǰͷţƴ۹ͺͿɿ۹ǵ۹Ƭˡ
ûжãŴ۹Ĺһǿ۹ѾֱӺͿ³ˣ˫ԵĽд콢жͿԿĳ
ʮҾʮ࣡
ɴֱӵ˺˺֮ĺֱӴȫΧڵĺء
ⶼ溣ˣϵȻòȥ
֮ǰ۹Ϊ˿϶ɼǺͿ³Կ˺ü꣬˴ս˵Կ³սв
һУΪ˹ϵ棡
Ǿôг޵ģг³ˣ۹ˣڴ۹Ҫг棬͵ֱӶ˿³ĵ⡣
⣬Ǵ۹Ϳ³ϵѸ½Եĸԭ
˴󱳾£۹ʵڶԼʲôûʲôȤˣҪأ۹ȫֱ̲Ϳ³˵һķϻ
ǣ۹ȴûôɣ
۹ԸŪһݹͬԼȷ쵼ϵԸЩֱ̲
һǧ˿ڲô


874 
̲˺ҵô
մ㴫ͳֱӸɵ
ڿɲǼǰ˰Ǹʱһɱ˹Ҳû֪ڲһˣǰŴ۹ִص˿ߣȫǶ֪ˡ
ǿһǧ˿أҪɱˣôҪΪ繫ˡ
˵ˣЩҵҲզأҪô캮ضģҪôȴ֣ûٺõطռв½оشĴ˶ԣЩطûʲôΪЩɱô˰
ⲻɱĻֱЩҲΪˣ
ҪôɣֲⰡ汲ĴƬأԺҪΪ˵ռ䣿
һӶǧƶ˿ڣԺҪһͬʵĻǴ˻ҪԼǮƶˣ
أ
ǵɾֳǮ𣿸Ҫ鷳
ԣ۹ǲ̲в½ЩСЩҵʵҲͦ⣬ڴ۹̲ģǴԼⰡ
в½ˣ½أڴ˾͸ûȤˡ
£۹԰۹󶯻ɣʵѾûˡ
ս۹ΪĿɲһ޾ϿΪ̰۹ĴƬء
ڴûصˣ°۹ʵҲʧȥĶìܣҲֻʣһ޾Ͽ֮ˡ
޾Ͽ֮״Ҳͦõġ
۹ǱҲǿˣЩӴǲǱˣ޾Ͽ⣬̸һҪɱɱ
ɵӶ֪۹ںͿ³ȫΧڶ۹ȻǲɵΪ֮Ķǰߡ
ҪҲõȴ۹Ϳ³ȫͻȻ󿴿ûлѴ۹¶»ȥѵ޾Ͽ¶
ǣиǰǣǰ۹ƶΪԣǾǲܳ䵱ɵԼȳȥ
۹Ҳ֪Щһ˼ҪͿ³ȫ棬ȻǲɵĺһЩӵġ
۹ֻźúõķչԼֻҪЩӲ޾Ͽǣô۹׼ˡ
ǾݹͬԼô£Ƕǵûһ
⾩ݹͬԼҲǵģԵĿ³ǰûҪһվ˵ʲôġ
ⲻǻп³
۹̬ˣҾ͸˵ˣǵ۹Ϳɿ۹ͳҵǿԾݹͬԼҲûɶӦ
Ƕ½ԶأҪǣм仹и³ء
Ȼ۹ˣǶʵвҲǺޣǺʹ۹֮䣬Ϊп³ϴͬˣĺǺеġ
ʹ۹Ϊмս϶սìܵȷǵ۹ҲǺڿ۹Ϳ³ԣдݵʱָʵ
ڰȹң͸²ؼ߸߹ˡ
ô˵أһƱңһֱʮеȹңȫ۰Ͱ͵ĶŴ۹Ϳ³ͬʱţ
Ȼ۹Ϳ³Ҳɵ
ǿ³棬Ȼ۷Ӧܴ󣬵ǹٷӦȴǳٳٶûС
ʵϣȥļ³ĸ߲һֱǳϵ־ƣ½󳼡Ĵ춼ڸ󿪻Ტѯ
ʲôʲô
ȻۼЩӱս½ǷӮսʤ
½󳼱ʾֻҪ԰ǰȫ͵½Ϻ˺ڲߵĻ½ľطЩӴһ̡
ţв½⣡
ͬʱ½󳼻ʾǵ˵£½ı
½гʮˣսһھܱܰԱһϣ
ֶԱһڣ԰½䵽ϣ
Ȼ½ĵĵԵûôˡ
˵սǶϣǲŸո𲽣һ˳ҲҪʱ׷ǿ˫Ĳ࣡
ҺͶսнģ֮ǰǿҽڸشĿǰľƣ
󳼵ıֱ̬Ӿ˿³Դµ̬ȡ
öã³⽻淢ͨ棬ԾݹͬԼ³ʾᱣйעһǸӦֺƽչ·ʵֹͬչͬԣ
Ǽͬʱ³ܵ͵ͨһֵ콢ƻ׼˸ߴһǧԪر콢ѣ


875 綼ǵ
ԾݹͬԼ³ʾ˼˵Ľ
ǿ³ʵԼľƺѡ
Ʒ棬Ȼ˵۹ֳͱ˵̬ƣ̬Ҳô۹ԽԽǿìܡ
ǿʹ۹ϵõһûУ
³˵ˣΪϴǴ۹һսսǵģȫġ
ϵĺǴ۹Ϳ³֮ȫ澺ġ
Ϸ½İ۹Ǻʹ۹Уʮ˫һֱڵж״̬ڵһս
ϴ½ȷǵ۹Ǻʹ۹ĹϵҲΪӣҪ֪мսûȥأȷǵ۹ΪʲôҪؽΪʲôĿ϶һϵʱﱻˣ󳹵˳˿϶
Ϊмսǵĺ۹ֱӸɵһºüǵĺԼĺ߶޷
𣬴ȥ
ɿ۹Ǻʹ۹ǰһЩԹͬԿ³ڼչ˶зȶ׾˫ĵ䷶
Ŵ۹ĹҵչڹóﲻϺǷֱӾ󣬱˴˵ĹϵҲǿʼ½ɿ۹ڸǺȷǵ۹ϵ˫ѾҪҪ׼ͬ˹ϵˡ
ǵ۹浹ǺһЩ˫ϵȽǱ˴˼ĹóǾȽϴ
ΨһϵȽƽ͵Ҳǰˣʹ۹еľڵʱ򣬰ͻѾʣӴ۹һʮ׵ڣ۹˴ڵļھڡ
ȵͳһȫʱ󣬰Ϊĵļʵ޷зֻʱսһͼ⹺ȽĿǰּʵܹ࣬ҵҲǿ³ߴ۹ˣΪ³ǱҪ۹ߣǻҵ˴۹мԲɹսнĴۣ˴۹ļһսнڴ۹ڽ죬ǴӴ۹ú㲿罢ڣϵͳȣн촬岢װ
ͨһϵеĺ۹ǽһܹٺ׿ھڵĹŵٺʮ屶ھڵĹؼ
ĵһͳһȫսнڴ۹촬ʩء
ⷽ˫ĹϵǱȽеģйϵʵǱȽϴľء
۹ΪǮźǺģҲ˵ǵҴ۹ͬҲҿ³ֻǴ۹۱Ƚϱǲźʹ۹
Ƕ˫ϵҲûйС
ЩϵĴʹ۹ϵզأһ̶Ҳÿ³ƻȶɿصġ
۹Ǳ߾ڣʱҲ졣
Ҫ˫ľǺϵĲԳơ
³ʵĿǰ³ܶλҲãҲãһ
ǹȥʮۼӴʵǴ۹ʮһֱŬ콢չ޷ڹģ϶ҡ³һͷ
ǣܶλͺԱģζʵ
³ȻܶλӴ󣬵ǵĺܶսڹʱսˣڵ͸¶ʱ߸¶ʱｨ˴սЩսռ˴Ķλ
ڻսʱ³һάżΪֲ콢Чʡ
ӣÿ³ܶλ԰ȫ
ǣʱȴǲһ˰Ѿǽͳһȫʱ˰
Щĺ͵͵ͳһȫڣȽսֱӵ˻ֱӹʱ󣬸˵սˡ
ζţ³Ӵĺܶλܹ۹ͳһȫսҲսսһҶûС
¿³ȷս鱨ѾǵһʱͼӰӵĽǵսˣǶֵĴսĽ죬Ҫʱġ
죬Ҳһ갡
ܲĿǰ³һҶûнɣ׽÷غʩ죬ڻڽװУ۹ƻüµʱأˣҲѵ
ϾսսʽĻսнȫһҪϽȻһѵս
˵ĿǰĿ³ڴһӴС
ǵĺģӴ󣬵ȴȱս
ĻǻᴦڼƵġ


876 ߿ɳͻ
ֺϵƣֱӵ˿³Դ۹ǿƣһˡ
ڵĿ³ڲľѾǺ˲ϧһдۣҪսٶȾĽսˡ
ΪˣǲϧһдۣǬʥʮ³׼Ӵޱȵ콢ƻ½÷սнװҿϵϹսн½һǧּĺֵ¼սѲ󽢡½ּİ˿Ѳ󽢣⻹һһǧּڵĴװѲ󽢽ͳһڸװ
ѾǷֱǬʥʮʮ½ΪһսĿװڳ㹻ʱͿռ䣬³ֱӰԭ콢ƻһȫͣˣܶڽսֱֱֱͣϳ룬ԱѴڳ½
ǬʥʮǶ׼µ콢ƻ׼˰սнΪ˼սнü÷սнĸĽͣ˵ԣȻ۲࣬ڲϸϻмģΪ֮ǰһϵսΪʱȣ콢ʦǸûгʱȥϸ̫Ķ
ڵķսн˳ʱ⣬涼һơ
ǻ׼˶ּѲ󽢵콢ƻ
³ͷһ׼½ʮͳһսнװսн½սѲ󽢡ʮѲ󽢡
ൽ붼ã
ҲĶ࣬Ĵ۹콢ģͬӴ
Ǭʥʮ׼Ķ̫ɽսнԼϸڸĽһң׼սнġ
սнƻʮң⻹սѲ󽢣ּѲ󽢡߰ǧֵѲء
۹ۼƻһҲȿ³
ټȷƣǰʮѾɻڽս
ս򣬴۹˵ռƣ
Щǿ³Դ۹ͱˣòȡ̬ȵҪԭ
Ǭʥʮ꣬Ǹһҹ֮ͻȻͳһȫʱǬʥʮ϶͹ʽѣݹͬԼʽǩ³˸콢ƻ
Ǭʥʮһ·ݣ³۹ԼԭеĹͬԼڼһꡣ
֣Ͼ۹һֱǿ³Сܣ˫Ҷݹϵ۹Ļʵ۲Ϳ³ߣͬһţǸԵĸǽãڵİͺҵĹ
ô˵أʵ۹Ļңʵ³ҵķ֧˫ͬͬԴ
۹Ϳ³ԼҰԼʱֱһ꣬ûʲôֵġ
³ǵ۹ǩһóЭ飬ȴǴ۹ᵽıζ
һóЭ飬զһƺͨóڼǰǱ˴˼޷ɣΪܶǶž޴ͻ
ζʲô
ζſ³ǵ۹Ĺϵ˻ͣǼĻ͡
Դˣ۹ȻҪϼӹעġ
Ҫǹϵˣûǵ۹ǣƶԷĻ³ɾܹڳྫʹ۹ˡ
ⲻϴ۹棡
ԣǬʥʮ󣬴۹⽻٣ִŽӶǰǵ۹
Ҳã£Ҳã֮ǲÿ³ǵ۹֮Ĺϵ͡
ǿаͺǴ˺Ͱ۹һȥˣô㻺͹ϵء
˵Ȼĸ߲ʶ͹ϵ˫γɵĵж˼άټ֮Ĺҵʵ̫д۹һĹϵҲȶûô۹ĵ£
۹⽻ǻڼŬȡǵ۹ԼӪ
ǵ۹ĻôһһܹΪһµ
ֻǵ۹治Ըѡ
һǺͿ³ȻͻʵǺʹ۹ͻҲ١
˵ˣڸ֪۹Ϳ³ѾǽȫľˣôУһ߿ӣһ̺ôͦõ
˵ˣ˼ǵ۹ҲͦæģǺϱ߿ɿ۹ĹϵԽԽˣŵҲʲôɣΪ˫߽ĳͻ
ȥսսҲǵ˶ε
ֱӵ߾ĸʡݴҰΪԼ
ͬʱһƬҲǻӾס˫֮ìܳͻǾ޴ġ


877 ˮѹ
Ǭʥʮ·ݵʱ򣬿ɿ۹ڵı߽ʡݣҲìܣɿһϰΪӪƣȲԱǲԱʱֻĹˣɿĹǱס˷롣
ִʽֱӼ˵Ĺ˵ķŭɧңɧҺܿӵط˫ĳͻ˲˵ˡ
һ˾ƵĶǵ۹ı߾ʡݣڶǴڶ֮С
һʱ䣬˫߽ʡȫ˶ڵ˫ԿΪء
ѾԼɿ۹ʲô;ܴ۹Ϳ³֮԰
æųƤء
Ҫһ㲻ãַһδ
ǵ۹Ϳɿ۹Ϊ߽ʡһ˫ҪԱӣҪԷһÿʱ򣬿³ʹ۹⽻Ǳ˴˿ۣȻ¶α顣
⽻Χǵ۹Ϳɿ۹˷ᣬأ˫⽻ټҽº󣬽ֶù
ǵ۹Ϳɿ۹ѾԼæƣбսļ
ʱڹûʲô͹ˡ
³ʹ۹⽻ǣǵ۹ɿ۹ᣬҲ˫ȫΧһӰ
֮꣬ľԽԽˣǽǬʥʮſ³ͳһȫսнھ˽ʩ÷սнǬʥʮһ·װۡ
÷ŵķۣǸýϷҲÿ³ָһЩ
ʵϻҪһµĺԣҪγսֵüԺˡ
˼ҿ³żټǵĺԱʵȷȫһߺһѵ
÷⣬⻹ͳһȫսнڽϰ½ۡ
ÿ³ָţҲǱֳڹʾǰý֮󣬿³һ̬ǿӲ
ⲢûаӰ쵽۹Լ·ӷչ
ڲչϣ۹ǴûбⲿĹʻӰ쵽
Ǭʥʮ·ݣʵȻӲ˾ݻе˾
ݻе˾Ŀǰģ󣬼ȽĴۺԻеҵҪƷ豸ھڵڹܡֻý
ǻǴ۹Ƚĸ๤ҵ豸ĹӦ̣ҪƷɸѹˮ۴ڶ豸
ǻǵ۹Ҫʯ豸Ӧ̣Ӧŵ۹ٰϵʯͿ豸֮һʯ豸
ͬʱǻǸش͹ҵ豸ҪӦ̣촬ҵõĴŵһЩִ㲿
е˾ĲƷȻûκһѼƷͨճƺӴʵϾݻе˾ȴǴ۹ҵϵҵ
Ҫǲɡ
˵Ǵ۹Ŀǰеܹṩٺ׿ھȽڹܵĳң
۹кüҵܹٺ׿ھĽڣǴҵ˵㣬Ŀǰֻоݻе˾ܹȶṩٺʮھڣݻֵĽڹҲ½ٺʮھڵ켼ѹأĿǰѾʼͶÿڣԵ͡
ôҪľݻе˾һֱܵ˵۹µصעȻǸһʱͻҵӲ졣
ܹӲ죬ȻΪù˾Ū˺ö
佢зţѾʮʮ屶ھڹܵƹ׼ʵԡ
ǺһڣҪڵĵһ䣬ȻԹۿ
鳡ȻһƱ߲Թۿ˸ڵʵԡ
ԹۿĲȻһ˳ģΪԵʱ򣬶ǲȡװҩвԣʲô⣬Ҳܳ֡
ϾȻԹۿĲԣǲĸʲôڵνʵԣʵҲȻǿ֣ȵȻ˺󣬺ǲŻһϵеרŲԣǿװҩȣԸڹܵܵġ
ЩĲԣҪʮµģȻҲһֱ￴
ͽڵĲԺȻܵ˸ûе˾ţ˸ù˾һϵµĳɹ
еĺľһ̨޴ޱȵ豸ɶˮѹ
ݻе˾ĸˣԺȻ̨ܵˮѹǹ˾ǣͷڶоͳҲ룬ٷְзⲻǹڵĵһ̨ˮѹ緶Χһּ̨ɶˮѹˡ


878 ߶˳
ǧˮѹͻĳЩҵļǵļԱУǧּˮѹĻϣһ̫ˮѹ
ʣˮѹ־ϣǴ۹ѾǰУ
ȻǰӴеҲǲɵø̾ʮ귢չǴ׷ϳˡ
۹ͳһ֮ǧˮѹûУһЩȽһЩٶּˮѹ豸ʵҪڡ
ͳһǼ꣬۹ÿ궼Ļе豸ˮѹҪ豸ڵġ
ЩǧֵˮѹҲһһѡ
ҲǸʱ򣬿³ûжԴ۹ʲô˴۹г׬Ǯء
˸Ƚ豸ǳ
Ƕʱ۹һȽ豸ǧּˮѹҲ٣
ֲڹڶҴͳ̣㷺ڴ͹ҵ豸Լ
˵ٺ׿ھĽڵĶ̣ǧˮѹмӹ
˵Щλ㲿ҲҪЩλˮѹмӹ
Ȼǰʼ³ѾǷֶ豸Դ۹ĳڣǵ۹Ϳɿ۹ҵǿԼҲûС
Ǹʱ۹ͱзˣ
ֻĺװƼ򵥣ʵѶȼ󣬴۹ļԱ뾡˰취һ̨ڵǧּˮѹ˽о
ͬʱ鱨ҲǸ˴֧֣ӿ³Ū˲ܼϣǰǵĲټרҶǲ߷ˡ
ô۹оǳɹз˵һ̨ǧˮѹ
Ȼˣ˵зʵҲǳϮģ£ⲻҪЩ͹ҵ豸ֻҪܸǾǺ¡
ȻԼǧˮѹ⣬϶Աȿ³ĲƷв࣬Ǻôð
ǧˮѹгɹֱƶ˴۹ҵĽһչ
Ͼ˾⣬ĹҵչܶﶼҪõЩλˮѹж㲿ģ۹֮ǰֻнڵǧˮѹá
ܹкǧּˮѹʼ½ͶӦõ˵ֱӴٽ˴۹عҵļ
ǧˮѹĻϣ۹ݻе˾ͶҸУоԱҵкзˮѹ
ǧˮѹļںˮѹзҲͱ˳ˡ
зǬʥʮǰ˳
ˮѹʲô
ȻǾھڹܣ
ɲ콢ڵڹܵģܣҸɵĺܺã
ɲΨһҪ
Ŀǰڣһɫٺ׽ڣ۹͵ʮ׽ڣǧּˮѹмӹġ
ǻзеİٺ׽ڣʵеǧּˮѹҲǿܹ죬Ƿǵ˵Ҫˮѹġ
ȻˣˮѹЧá
ʵʣⲢ˵ǵҪ⡣
ˮѹҪãʵĿǰľҲԺĲ־豸Ҫõ⣬ǶĿǰ۹ԣˮѹãش͹ҵ豸
żĽҵչԴҲԽԽҪԽԽߡ
ʮǰ۹ͳһָҵչʱǧֵˮѹ͹ˣ˾ýڵǧˮѹ
ʮȥǧˮѹѾ޷ˡ
۹Ĺҵ磬еǧּˮѹ󣬸ͺõˮѹ
ټϾΪδİٺھĽǣ۹ŻỨѾʣͶзˮѹ
ⶼǵзյ㣬ʵϾݻе˾һзеˮѹĿǾһǧˮѹ
ʵĿǰݻе˾ռĿ꣡
һǧˮѹʲôأԸɺܶණ˵ڣ
δ۹Ҫװھ˵İʮ׿ھϵĽڣҪּˮѹˣȻĻ޷ӹڡ
ͬʱʹֻǾҲãôֻҲãǵᶼǳҲҪ͵ˮѹмӹ
෽ô۹һֱŬиĳƽˮѹΪһϵле豸з
ⷴҲֱӴ˴۹ҵļЩͨҵ豸ԼѼƷ
ʱ򣬴۹ҲֻܳһЩ۵ѼҵƷ
ڣ۹Ѿǿʼҵ豸ˣһи߶豸
ԵӾǰĽڹ
һٺ׿ھȽڵĹҪļ豸ɶǶġ
Щ豸ɴ۹ṩṩװѵء
Ϊ˵õһڹ˾޴Ĵۣ


879 󷨱
ɹĸ豸Ȩ۲˵ǻսнĶټһϵеóЭ顣
ΪܹȽڣΪܹһͳһȫսнĴǾ޴ģִ۶޷þȥ
ЩۣȻҲͳΪ˴۹
ڹļװζŴ۹Ĺҵʽ˹ҵǿ׶Σǹҵ
ʵкܶܶ࣬۹ڵĸ߸ֵи߶˹ҵ豸ԼƷѾǹ㷺ĳȫгˡ
촬г۹촬ҵھʼóױ׶κѾתΪ˴ֻڡ
ͳһڵʱ򣬴۹Ϊ˱촬ҵҵ촬ңǿʵйö˱ҼǴó׷ġ̴
Ǹʱ򣬴۹ĹʺͻҵΪ˱֧Ԯ촬ҵǲɹ̴ġ
Ǵ۹ûǲԸɴֱӽƴҵ˴ֻ
ȻˣҲû˵ֱӽƣԹ˰ƽнƣֱӰѽڴֻĹ˰̧ߵٷ֮ٺֱӽҲûɶˡ
⴬ֻǸ߼̴ҵԷǳߣҵҪǳɱģ
ۼʮԪĴֱֻռʮĹ˰ǻƨ
ֽҲû꣬һǴ۹촬ҵչѸ٣ܿܳ㱾ҵһҲΪҶԴ۹óױ߷ǳĲȻ޷ô۹ȡߣҲӦķơ
óϵˣʵڴ۹ͳһڼǳձ顣
½ȡˣΪ۹ĹҵչѾòЩ˵ıˡ
ڵʱ򣬴۹Ȼû촬ҵıߣǱ촬ҵֻбĺҵзչڳǱָˡ
Ǵ۹ĺгҲ㹻Ӵ󰡡
۹˺ͺǷǳӴģӺ޺Ǵ۹ĴأҪԱЩ·á
۹һĺгǾǶߡ
ҲǴ۹غغĺߣȻѾ·ˣ·ļ۸ǱȽϰģڴڻǲôʱĴڻԣߺҪһЩ
ںӡغԼг֧Ŵ۹Ҫĺгڹó׹ģԽԽ󣬵Ǳĺгλ
ӴĹںгô۹촬ҵõ˽һķչ
һֱڣѾչԺǿʶĳ̶ˡ
۹촬ҵʶƾ󷨱һ󷨱ȻǱˣ
һ½ңڼȻǵһݶӣҲûôг
Ǽ۸
ͬĻ³һ򣬴˾͸ʮʮ
³ȽƷö꣬ôάǵĶ󰡣һҪóʽ͸డ
˵ĲƷҲܴﵽҪļӹˮ׼ϱȽ϶࣬˲ʡģάҲ٣˺ôҲܱ֤ǰõ˳ʱԲóôǮͬǰͶʣĹģ
˵üά鷳ʱ˵˵׼ʱ֮Ҫ»ˡ
ţ˺ϲͷ＼»ôһ˵ǹһƷֻҪ꣬ҵ豸ҲֻҪꡣ
Ǵ˵豸겻Ѿ㹻ˣҲøһ豸ˡ
֮أڴи߶ϲԾͼ۲ԣҲô˲Сгݶ
촬ҵҲͬˣ
˳ڵĴֻ۸ͦ˵ģٱȿ³Լǡɿ۹ұˣ
˱⣬۹촬ҵĵڶ󷨱Ǵչִ
ʹ䶳ȵȣЩִֻǴ۹󼫴ִֻڴ۹﷢չҲǷǳãڹϾ
ʹˣ۹磬ҲĿǰʯΧʯͲҵһϵزҵǶǴϵˮ׼
ʹͬˡ
촬ҵϣǿ³Ҵ˲ɹʹģ
ΪģΪã۸Ҳˡ
ڿʹǺ۹촬ҵһֱǱ³촬ҵ򡭡
ϣ˱ҵĿ˴ֻ۹촬ҵò˴ֻĶģСֵܰ¶˼ҶҴ۹˴ֻ


880 ԭʡ
Ϊ˴ֻⶫ֮ͨĸעذȫԣ۹ĺܶ๤ҵƷֻ˵ĸоһ㣬Ǳˡ
ǺЩ˵ۣ˵ˣ˼Ҳ㰡
˼ҪľǹҪľǺһѱ˻ţ˼ǲҪġ
˵ˣǰʱмǱ߷һκ¹ʣһмĿֲСĴ籩֮УȻֻѳû˳ˣ⴬Ǵ۹ģ
¹ʺ˵ĺ¹ʶȥ
ǣһεĺ¹ʣȴΪֻ˷籩󣬿ס籩ֱֻӳⰡɾʹˡ
һεĺ¹ʣֱӰܻ˴۹˴ֻһҿʹĳڶûС
ǳ˿ʹ⣬۹ĴֻĻǺܺõġ
ִǴ۹ƴֻĻ۹ĻˣǿҲá
ǬʥʮĺҵĹʶУ³ɶռͷռݰٷ֮ʮϵгݶǴ۹Ҳռ˰ٷ֮ʮгݶˣʣµʮгݶҹϷ֡
ǹʶг
ⷽҲϵĻô³Ͳ۹ˡ
û취˭ô۹ڲĺгӴޱȣӴĴֻ
Ǭʥʮ½ôֻλУ۹԰ٷ֮ʮ˵ݶȫ򣬿³ֻаٷ֮ʮߣҸ͡
촬ҵǵ͵عҵ촬ҵĵķչζŴ۹ĹҵѾʵһݶӣڲ˿³
ЩعҵĺģЩˮѹΪһϵȽҵװˡ
һ죬Ȼ˿̨ˮѹ⣬豸˵ʮּƽ¯ȵȣһѿɵֵĸ
ЩɵֵĸզһҲûɶǴ˵㣬˵㡣
ǾΪأⶫŲø㰡
ҪЩʮ֣ϰٶֵԹҵϵҪܸߵġ
ҵƷþݻе˾Ϊ˹ΪҪĻе˾û֮һ
˵Ƕǵĸҵˣ
ݻе˾Ȼ½Ӳҵ義˾
˵ݻе˾ڹܵĻô˾ϵͳϵģǿɲǸװʵһϵеṹԼģֻΪʵԼӹֻоݻе˾ݻǱ߲תִھڵ
˾Ȼǿһѵڣ½ͨĲǹЩҲǺöûʲôĵط
ȻȥӲ˾ݾܻе˾ԼҾݷΧڵҪҵרǰƽأιӲ˺սƽ칤ͣ¶ݺϺݼӲҪҵϺ֡Ԫеݹѧ˾ȵȡ
ܹùȥӲģȻҪҵڹùҵﶼǼΪҪġ
һӲ󣬵ȵǬʥʮ·ȻŻص˾ݣص˾ݺҲǵæš
Ϊټһ۹ĻʵۣʵȨʵۣȻԶܺȡƶȵĹǵľһдѵʱ䡣
ÿҪأҶǾҪ
ص֮󣬵һ¾Ǳԭʡ
ԭʡ˵۹¹ռʲôط˵۹ʮԱĴƬ̵Ķԭ
ЩطʣȻڴ۹ģ۹˶ЩطȨǰɣЩطԱĵط
ݺݱһ޴󣬺ǧ׵ɽҲǱɽɽϵıݺȻҲ㴦ڱȽ䣬ҲʺģϾµǿڱɽ
ǱɽԱǿıѩأ
վڱɽϿտôɽϷһƬ⣬һƬѩף
ɲ˵ˣһļһֱˣ
ɽԱĹޱȣͲʺ棬Դ۹Ȼ缸ڱɽĲֱ˾㣬Ҳڱغ˶ۿڣЩطʼնûˡ
ͳһ֮ɽԱغۿʮ˴ССľݵ㣬˿ڳҲͼˡ
Ƭԭ½򣬾٣Ƽǧ˶ûС
ȻˣȻ٣ЩطǴ۹ɣڴƬıԭش֮ǰԼݴܣϾʵ̫٣Ҳʺ档
żĽֱ֮صҲǵõ
ͬʱⱱԭغŲٵҵԴ
Ҳñԭ˿𽥶غ˿õ˽ϴչҵƤëɫҵ
Ϊȷһԣ۹ͼƻŰѱԭʡˡ
ֻǵط˿ʵ̫٣һֱţ
۹òˣʱѱԭطʡˣ


881 ȫó
ԭݣǰͿʼˡ
ȵö˱ԭ⣬ͬʱڸĿĵط˶
һԭټ⸲˴Ƭ򣬰в½۹Ǹ˽ȥ
ԭݼˣһҲô˿ڶѣȻûס˿ڣֻмпоվѡ
ݵʵ壬Ϊ˽һȷ۹ԱԭȨ
ö²ûлȻ̫ʱ䣬ϾʵҲС¶ѣĴ»Ƕܻĵ
һεĻΪԴµı仯ְֻȨҪµͬʱҪԱµš
ԴΪʯԽԽҪͬʱú̿ҪҲǣҴ۹ѾʼģʹõԴҲԽԽҪú̿ԼʯҲλһ壬˴˹ġ
Ϊ˸õĹ滮ԴӦȷ۹ԴϵİȫԼսԵλ۹صԴͳʯ͡ú̿ԼԴҵ
ԴҲǴ۹ͳһ֮ĵһţʵϹȥʮȻʼնǸݵ۹ͷչϵĵڸڲĻ
˵̲ţͳ๤ҵҵϵʩ趼ڸòŹϽǺ۹һλУѻֻܴӹ̲˳ũҵˮԼ˺ϲµĻͳˮͨȸ
̲ݱΪķչҵõĲš
Ƶְܵзǳ࣬Ĵ۹Ժֱ˾ֵȻѾͿڲ̫һˡ
Ĵ۹Ժֱһʮֱ˾ֱ֣ĸֱһʮ˸漰˴۹ķ档
ԺģǷǳӴЩȻȻǲһһԹǷж󳼷ֹɻ
һ㣬ͳ˧ǲһģͳ˧ûôĻְȨǳĲıڡеȸֱӶȻûмһķֹܽ졣
ĳ̶ֳ˵ʵ󲿵ĲʵҲǷֹ쵼ˡ
ԴڵĴ۹ԣΪ˽һӦı仯ֵǴ۹ʱ
ҪȻڶʮǰʮǰҪ˵ʲôԴͳԴ˼Ҷû¸¡
ڲһˣʯ͵սҪʩռЩһһƶԴҪԣ˲ŻԴ
޶ż۹ԴǿԴȫϵʱ򣬿³ǱҲƵİţͬһʯ͹ӦίԱᡣ
Ȼֲһõһʯ͹ӦίԱְܣΪȷ³ʯ͹Ӧȫ
³ʹ۹ȻһھܣһھȨż𣬵Ǻܶ϶ǴͬС죬ϻǲģϾҶںܶʵйͬġ
˵Թó׵ӣǼȵӣֱȫΧڱڶͻ
Ͼгô󣬿³ռݵĶˣ۹ռݵȻҲˡ
ǰ꣬ʯ۹һֱͿ³Ͼ
и߶Ͼ־ɲҵľĻǹٷľ
ͷҪ⣬Ҫйٷģҵʵ˿гϾóױͷ
ںܶҶԣΪ˷չȡóױʩʱҪҳǽó̸Уý⽻вҲã潻Ҳã֮ҪҲ֣ҵܹ˳Ľг
ڹóѣǸ֮óԼһµ⣬۹һڹᳫȫΧڽһȫó֯ͳһóԼԴٽóס
ֻ飬˴۹Լ۹˹⣬ûָ֧ˡ
νȫó֯һ֪Դ۹ΪʲôŻţóס
ҪǺǩóЭ飬ƷַӶҪ۹ֳˣϾ۹̫ﶼռڶƵģҪŻŵĻЩСҸ赲ʱ֡
ŻţóɣҵԴ۹г
Դ۹ö꿪ʼͽʲôŻţóˣǻû˴
ֺʲôȫóҪŻţóһףȻû˴ⲻò˵ô۹Ĳ˶ʧ
֮£۹ҲֻھݹͬԼϵ͸˹һǿ־óˣʵ岻ΪЩطгͱ۹ռˣٸóԼҲûɶá


882 
ŻţóɣһںǴ۹һֱںĿںš
⽻ǣû¾ϲһɤӵŻóɡ
ֻǾ󲿷ʱҵˣǴСѺӵЩںŵƨ
Żţóɣ
˵ƷҪгǶҪ۵ġ
һЩûɶɽСҶã㺣ʵǱȽǿģû¹ȥһȦҲܹЩҴһЩóЭˣһǶԴ۹кôóЭ顣
ǰɣʵܶСǶϴģ۹˵Ҫ㽢⽻ܸģҪУ۹͵úǱϴһף߸ɴѹǵϴܹõĺô
ͺñȴ۹µһƱСһҪ뵤гĻ
Լ̸ûõģҴ۹̸
۹׼ˣǲܽ롣
ָܹƹ۹͵Щĸӹ̸óףȻõĺôˡ
״̸ʲôóǾһЦ
Ǵ۹ʯǿܳһʱﶼǶһұ޷ֺˡ
ҲûʯͨĳڵκһҰ
ʵϣ۹ʯܹ˳ڵ󲿷ֹңǸһĴ۵ġ
ںܶȻҲʯͣһ㶼ϣֱӽԭ͡͡͵ȹҵʯͲƷ
ЩʯͲƷֻҪҳǾ͸Ҫ˵óױĸ߹˰ˣܹ˰ղء
Ͼ͹غս԰ȫڵսѾȼͻˣ֤ʯ͹ӦİȫԺܶҶǷǳҪġ
ǰɣõúЩͨòƷȴ̬ˣȡߵĹ˰Ǻʹ۹ɲóЭ飬гг
˵ʲôЭ鶼ûУԸڵİղú͵ƣҲԸ⿴ĲƸ۹Ӷߡ
ú˵˾ͨߣʲôɴģҲǱġ
⻹ͦģһǴʣͼǧںԪĽڶء
ҪǲƽóײζĲƸκһҵľϵԶشв
ԣǴ۹ʯó֮ǰ¢ȫгδƶܼռȫ󲿷ֵгɲ˵谭Ľг
Ǵ۹¢ϵгûã
֮һ仰ԭ͡ͶƣúΪƽóʽڣǱָŶó˳
˼ԸãϾȶ༸³ʯͿɳ󣬵ʱ۹ʯû¢ϵλʱ۸϶Ҫ໥Ϊг϶ҪŸ
˵ſԭ͡͵ĳڣ
ЩĴˣôһֱԭԼ͵ĹӦ
ʹøĺѻ㹻ʯȼϣƵúܶҼȼú¯ǱƵһЩҶúשͼϾԺܶҶԣʯԴûУú̿ԴǺܷḻģǵ۹Ϳɿ۹ҿɶú̿䱾зḻú̿ԴúͼܹͻƵĻƽʱɱ߹Ȼǲġ
սʱڣʯͽڱжϵĻôú;ܶȥþӻ㹻ȼϡ
ȼ󣬴۹¢ʯҲû취ˣϾ³ıʯѾˣȻûдģôһʱǱȻġ
ߣϴ½Ŀ϶ԼӴʯͲأȻûдģԺҲܹӦгġ
˼ǣϵʯԴɱͿ³ֱƣǱʯͲܡ
طִģ֮ǰ۹Ϳ³ңʯͲܹռȫʯͲİٷ֮ʮϡ
û취ıûܷʯء
Ժܶ˵ɲʲô£ǶԿɿ۹ǵ۹ԣƹұһʯͶûҵǺͿ³ĹϵҲզء
ԺǺͿ³ͻˣ˼ҿ³һǵĺߣҴ۹ɹʯͶûã
ңһ˼оúͼͬʱڽȼú¯Ǳ
ҪǣʯͣǵıԼ½
ϾúҲãȼú¯ҲãⶼӦİ취õİ취ԼıٲҲҪ½ҵһﲢƿϡ
ϵʯóףһ̶ǿԷӳĹóװ״ġ
ǾǣܶණҪھܽڣҲҪھܳڵġ
ƷòʵûɶϵйϵǸͻ
ֱ֣гˣ


883 
ҲǴ۹ô꣬ôõŻţóɺûɶ˴ǵԵʡ
֮£۹ҲֻһƱݹͬԼСǣһݾóЭˡ
岻
۹ҪøгЩд󾭼г
Ǹһг
ʣ³
û취˼Ҷռһǧ˿ڣͬʱǿѧĹңȻѾ۹˼˾ֵǴ۹ĺüأǷǳߵġ
ڶгأ
ȻǴ۹
ϴ϶ĵλھֵķǳԣ֮ľ໥ӰҲǷǳÿó׶Ǽʮڹģأռǳߡ
۹ȻͿ³ѾǸ㺣ˣ˫Ĺó׷ǳûֹͣģԽԽҲһ˺ε¡
Ҫıսˣʲôˣ˫óϵʧǾһ꼸ʮڵĹģ
ҪȻΪΪʲôô꣬³Ŀź𰡡
۹һͳһڽӺΪʲôûȷ˶Կ³սأֱ͵Ϯѿ³˵ĺɵأ
Ϊ̵Ĵ̫ߣ
ʮڵʧ⻹һ꣬Ҫ˫Ͼó׶ôַ꣬ϰڣ
ϰںԪأ˭ԸȥðôľʧգôȻԸȥðա
ûеȲѵĳ̶ϣ³Ҳã۹ҲãʵԸͶԷĿս
⽻϶ԿȫԣЩڿɿصģһһģŸţͰĵ˦ˡ
ڵս֪ˣ³ʹ۹սľأûء
һһĽͳһͿھڵսˣһսĽǶǱʮ׿ھȥˡ
أɿ۹ǵ۹Ÿոո㶨ٺ׿ھĽڶѡ
۹ȹңҲͨڵķʽٺ׼Ľڶѡ
ǽսʱҲֻǼҼҵ죬Ͼ̫ˣһҪһǧԪء
սݸսƵĲָͬĲͬ콢ɱĲͬͬҲٲȥһֵսнûǧò
սķۣĲսһϵе״˵ս͸ء
սнĺٶѾ쭵ʮˣ۹Ϳ³Ķս/սѲһĿսнٻѾ쭵˶ʮϡ
٣ǰЩװѲ󽢻Ҫ죬һЩ͵Ѳ󽢶Ҫ졣
ΪӦʱĺսҪսнҪսѲ󽢣ҵĿѲ󽢣ҪЩǧҵ𽢡
ͬʱôһƱܸӻĸศʯͲú̿ҩʳۺϲȵȡ
۹һ콢жĲһսһƱһսһȫµĺս˼·Ҫһĸսֻ
һսûɶõģ
Ҫʱھͽһսһ֧ȫһӲγս
ϳ˴۹Ϳ³⣬Ҳûˡ
ԣ۹Ϳ³ͻȻͷ֣ͳǿĸǾĲˡ
ǵˣ
˵ףǵ󣬱˿ڲ࣬ƵֳػӹҲ࣬
ͨСǰǴˣҪͿ³۹ִǾͲԶˡ
ֲڼС
ҲˣƫƫǱ˴˵ìҲ١
Ǭʥʮʲô
Ǵ۹Ϳ³֮ľ⽻Կǿɿ۹ǵ۹֮ĳͻ
˫ڱ߾ʡݵĳͻ𽥼Ӿ磬ӿʼı߾ʡݵԿӣٵСģװͻٵ˫໥߾⽻ȼоƲá
ټĴͳޣȽ뵽Ǭʥʮ˫ĹϵѾˮˡ
˫ڱ߾±򣬿Ҫˡ
ҿɲʲôСǴ
ɿ۹ľȫ
ǵ۹Ҳȫġ
Աϣɿ۹ĺҪǿһЩǵ۹½ҪǿһЩǻǰ
ı˳ͻ۳žҪˣȻȫƵľұ仯
ҲɱӰ쵽˴۹Ϳ³
֮ĳͻʵ۹һֱϣǱֿƵģѾͼ֮ìܡ
ȻΪ˰úƽҶǿ³ľ֡
˵ĵˣڿȡѰ


884 ս
ϾҶλ½Ĺңеǵ۹ǺͿ³ǿǼĵжԹϵˡ
ɿ۹ҲͿ³ϵզأʮǰ³սֱǲѿɿ۹ĺһͽι㣬ɿ۹ʼһֱء
Ȼ˵ЩҲʹ۹һЩóϵĳͻ³ԣǻǸڴ۹ġ
һֱ۹涼ϣȡǵ۹ɿ۹ԼһԱڶ߸³ѹγɶй̬֮ơ
ֻҪܹʹ۹վһô۹İϴ³
Ϊˣ۹һͶ˲ٵľԴΪǺ͵۹һͬԿ³
û뵽⻹û£أԼȱìˡ
ԼҪˣȻҲûմ۹Ϳ³֮ȫˡ
Դ۹˵ɲʲô£
෴³Ǳȴһֱɿ𣬰ͲǴ
½ϵľƲ̫ƽȣ˵׼ʲôʱ½ɿ۹ǵ۹໥֮ʹˡ
໥֮ҪǴӰɾʹˣпܲ½ȫشӰ졣
ϾǲǵСңӰ޴ĴڵһݶӵĴ
ǳ⣬һƱأͬʱҲвٵĵˡ
ǵ۹ɿ۹İǵ۹½ҺͿɿ۹ϵ
ͬʱɿ۹ǵ۹ϲ޸纹¬ǵ۹Сܡ
⻹ǵ۹̶˹ҺͿɿ۹Ҳǹϵ
Ȼ㻹ÿǵ³Լ³ʵС۹ǰʱ۹Ϳɿ۹ߵıȽϽ۹һֱǼᶨվڿ³һߡ
ʱ³ҪеĻô۹ȷ֣ʱ᲻ֱӺͿɿ۹ҲǺ˵¡
󣬻ÿǵԼɸ󺹹
ҲǺʹ۹ùó׺ϵĹңǺͲڴһϵ
۹½̫ԶˣӰޡ
ֵעǣɸ󺹹ǵ۹г𡭡
ʮǰɸ󺹹޸纹ʵͬһңʱɸ󺹹½ϽĹҡ
˵㣬Ҳǲ̫һڲìܲ١
ǵ۹ͼ£ɸһԿɿ۹⵽ɸľܾ
Ǻǵ۹ͷ˵ʱɸϵɸһΪ
½ϵңʵʷ޵ģ˴˹ϵǳĸӣ໥˴ȥַ֮
˿ɿ۹ǵ۹һսôпܾǲ½Ĵսҷıǳࡣ
˵ԶߵĴ۹ˣǱϵĿ³˵ܹ½ս򣬶ܼķΧһĸԤѡ
־£½ģսڴ۹³ԣʵѽг׵ĸԤ
һǿȷģǾһ½ϱ˴ģսôɿ۹ǵ۹Ҳû취³ɶѹˡ
³Ҳܹⶫ߶ǿеս֡
Ҫ֪۹Ϳ³֮⽻ϾΧ£½ļдҶչġ
۹Ҫ½ϻһѣʵжл³̬ơ
³ȻǷѾ˼иԤô۹½ϵĹңĹҽнˡ
˫⽻Ѿöˡ
һ̶ϣ˫⽻Ҳ½ƶԭ֮һ
Ͼͷ⽻Ҳ㲻϶ി⣬ɲˢƤӵģǴ۹ǿ³⽻Ƕûʲô޵ġ
۹Ϊ£ǵ۹Ѿǰɱ˺üڿ³ǵ۹߲ˡ
£ùɱù߲㣡
ȥЩ֣ôʵ
ͬʱɿ۹ǵ۹֮ìܣⱳҲٲ˿³ɿ
֮ìܶȥΪʲôƫƫǬʥʮģߵսıԵ
Ҫ˵ⱳûп³ڸ£ôҲŵġ
ҿ³˸ǷǳϤˣḻˣ½ϵĴģս϶ٲ˿³˵Ӱ
Ȼˣ۹ɲòһʵǾ½ǱԼѾˣѾûа취۹ֵԿ³ѹˡ
ʱ򣬸ô죿
ô죬һ߳ע½ľƣһ߼ͷչ佢¡
Ͼ۹û㹻ʵǿѹ½Ǳս˼ҿɿ۹ǵ۹Ѿ½սԱˡ
ӴսѾˡ
ʱ˵۹߿³ˣǹڵսͻȻ⣬̨Ҫ̸Ҳָܹͣҵս
ޣ˫ľҰģǶʵĲȵȣҪһйĴڣ
սѾɱ⣡
Ǭʥʮʮգǰһ׼ս׼Ŀɿ۹ȷˣ˸ھͷϣ
Űǵ۹޸纹Ҳ̼ս
½ϵĹңͬս֣



885 һս
ɿ۹ǵ۹սϢһʱͨ籨ݵȫء
۹ݷ棬ͨߵ籨ϵĺܶһõϢ
۹⽻Աڵ֪ɿ۹ǵ۹ս֮󣬵һʱͰϢͨʹߵ籨ص˹ڡ
յϢ󣬵۹ʵȻٿǰ飬һսܴӰԼ۹Ӧñʲô̬ȡ
ֹ󣬵۹Թ۵̬ȡ
Ͼ½۹̫Զм仹һ³۹Ҫ֣Ҳû취½Ͷͱ
ߣ˼ʵҲʵӰ쵽۹̫ʵ棬ǶԺǹӰ졣
ȻܵӰĻǴ۹ǿ³
Ͼ³ɾ½ıϣҹȥܶ³½ϲȡ߶Ƚ⣬ǾǾܵά½ľƣһҹǿӶӰ쵽³ĵλ
Ƕ˵ɿ۹ǵ۹սʵϿ³ӹעҲӵġ
ǵ½ľʧȥ⡣
£۹ȫһָǵԹ̬ȲУҳһսıܵȡκ;ϵ档
Ҫ֪ɿ۹ǵ۹ϵĵԼĹҵ˵Ļֻǹģڼϣ˲־¼ʱ۹⣬ܶ༼ʵơ
ڹó׵С
۹ĹóڵɣƷܶȻ࣬ǼɲôһЩи߶˵ĻеƷϣɿ۹Լǵ۹ĲƷ޷
ڳǴϾˣͬʱڵĹҵܱսռʱռǿճг˵
ǺԿɿ۹ǵ۹֮ս۹ֻǷһʹĺϣܹɼʲôìܴһһ֮ķϻ
ǰ۹Ĺ̽ȴƵصгڶԾĶ
ҲǴ۹ʵҲôɵġ
ȻҲͰ˿³³ĹҵҲȫΧᶩ
³Ȼǳעҵսǲ³ϣǴһ군
Ͼϵгôĸһ˵ʲôҲһ
Ͼⶫֵ˶ԼҲͷֵˡ
˲Ǵ۹Ҳã³Ҳã½ս֮󣬸ɵĵһ¾ռɿ۹Լǵ۹Ŀճг
ͬʱ³ʹ۹һ£ǾǷֱͿɿ۹Լǵ۹ϵֲƷ
ʵҲ˫սûã˫⽻ԱѾҵ˿³Լ۹Ҫɹˡ
׼ȷ˵սһ£ǾѾʼʵжˡ
Ϊʲô
Ϊʽս󣬷ս֮ǰԤϵĲһʲôս֮Ȳȥ˵ҪĲһǣǷԤƿάٰϵҩսԴڿսĶ̶һھѾ߰˰ˡ
ݴԣȷ˵Ŀɿ۹սǰѾ߼žһʮʦͼźߵƽԭشпͻƣȻսػأǷߵĵ˽ս԰Χ
Ƿ͹ֻһңžЯĵҩѾǳ˴ҩҲǱˮнȷ˵ĺͣ͡
ȻˣΪֿǵ۹½Ҳûܺõȥǰ⵽һִʱǾʧ˴װԼڻǰߵĴҩΪ˵ֿɿ۹͹ҲǵڶĻԼǹڵӵзս
ǵĽսģʽѾʹ۹սʱڲһˣ͹ȥʮĶೡֲսһ
ǣս˫ʹõĻԼǹʵ̫ˡ
ɿ۹ǰڷʱǿ׼ǧŻڣкܶ໹ǲ¼ڣ̻ҩҩڹܡ
ЩʵҲʲôɶ⣬üǰѾȫռˣڻһұȽµս϶ܿڵӰҲ졣
֮½ҲĥΰѺڼõ½ϡ
۹üǰѾʼװҺѹˣ͵ʮҰսڣܹﵽʮ巢ÿء
ɿ۹ͬҲ⣬ȻڴھϽչ˳Ƕ½Сھڻûɶġ
½Ҳģװں󣬴ʲô⣿
ڵӣ
ʮ׼ĻڣһӳҲʹʱʵʻ޷ﵽ֡
ڸװڣҲܴﵽÿ߰˷ϣһЩܹﵽʮ෢
лǹװĸ࣬ǹںڻҩʱʵбȽϴľޣ̻ҩģʹãʼСھ󣬻ǹҲǳӭĴ졣
ǾǳƬƬӵˮһȥġ
ǽһ죬ɿ۹ʹȥʮڵ
ǹӵǲҪǮһ
ʿǵĲǹӵҲԶԶǱԤ
ԭΪʿһսƽ䷢ٷӵҲͲˡ
ϾʮǰʿƽʮӵҲ͹ˣҺܶʿЯӵȵս˶һء
ɿ۹棬ѾǸ߹˵ҩսľֱӷ˺üеҩ׼ġ
Ȼѣ
սǰ˫ļҽսУ䵯ҩӴ˵Ԥϡ
ǰ߲Яĵҩò˼һգȻҩԮ
Ȼɵˡ
ǴĵҩȻã


886 ս
ɿ۹ǵ۹֮սʵӴԶԶ˽ս˫սǰԤ
ӴĲڵӵЩģлڲǹǹװԼʵӴġ
սⶫʵõģսܺ󱻽ɻ⣬սʵʧС
Щھڣṹܼ򵥵ģЩ껹ʵڵڵ񵯣Ǳֱˣʵ˲󣬳Ҳڼ𻵶ѣڹܱһ㲻ỵ
һڼȥˡ
ǸĻʧսܻ˹ʧԱɻΪоڹʹڻըЩˡ
ڲһˣսģڱӸտûأоԶڷˣЩھũڵķڱԱʧأҲʧء
ΪڵʽڸӾܣڼܿɲһӣפ˸ߵҵĻȡ
ⰤһоԶڵڵͻᱻֱը״̬Ҫ޸ûôס
ڶˣ˵ʲôǹǹ֮ˡ
Щսĸ
ǺŴţ߲ͷ֣ǰ߲ӵװʧҲǳȻʱǶԲ䣬ԼıҲڳв䡣
ǣս˫ͬʱҲڶԱԤ۲ӰҪЩսҲ׼װ
һǾͷ֣ԼװȻˣ
ټӴĵҩģǺܿͷԼսǰ׼ҩԼڵıеĲܣ˵άֵսˣǰǿսƶû취ά֡
ս̫ڰڽ
Ͼս˫ɶǴһһģͬʱǶһƱСܲս
˵һ˴½ս
ͬʱɿ۹ǰڷغƱƺ󣬿ɿ۹ҪսپսѾƲˡ
ͬʱǵ۹ʱҲڽԱ״̬£Ҫ˼ǷڷսϣҪģսԷƵɿ۹ڶף˵ֱӸɵɿ۹սˡ
Ҳ߲һµжϣǾսʱ޷пһϡ
ȻսһϻǵҩĹӦͻǳˡ
ǶǴƵĹҵϵһͿ³Լ۹һǣǵĹҵʮΪûжģڡ
г϶Ǳ³Լ۹ռǻڡǹǹЩͨ½ҪЩĹңѡ³ĲƷѡ۹ĲƷҽڵġ
³ĲƷܺãͬʱҲϴ˵
۹Ŵ۹½б飬ͨʵս飬ӳɣټ۸սѼ۸ĺܵ͡
ţҪҲԴӵǿĺ
ЩСҲɹЩʱ򣬺ܶʵҲǱŽѡϵĿġ
ҲΪ˲ɹ⽻Ҳռ˺ܴĳ̶ȡ
ɿ۹ǵ۹е㲻ϲˣǸԵļС⣬ûǴɹЩҩ
ûдģóֻĻǵĹҵΪάߵĳתڲҵϲ㣬άֲҵˣȻһӸ̫࣬ܲҲ̫
ҪȻһͰѸ»ˣԺûжĻֻƲɢˡ
Ҳ͵һ⣬սǶʱû취ѸٵܣսǰѾʼܣսʽһǽսʱ׶Σʼܡ
ǣҲҪʱ䣡
ǶʱӴҩȱڡ
ǣܹʱǹӦ˴ҩģҲֻп³Լ۹ˡ
ҵĹҵУСС֣ܺͿ³Լ۹ܹóʮ֧ǹǧŻڵĲܳ
ҪļǮҲ㣬ֱӸóһѵĿ档
Ǻɿ۹ǵ۹⽻ԼɹǣսûþѾֱפ۹Ϳ³Ϊ˲ɹսʡ
ҪȻĻ˼ǵľӶûάָǿȵսˡ
ڵսľġ
ڲ࣬ڵĻ˷ַӾܷƹ
Ķ³Ҳã۹ҲãȻһһЦɣԵıʼӴ
ͬʱΪս쳣ļңʱҪҩ䣬Ҳ۹һۡҩ
ţͬʱҲǶԿ³ͬ
³Ǳô𸴲˵۹߶Կɿ۹ԼǵĶǻӭĺܡ
ڹ棬Ǹ⡣
£۹Ѿɹüˣĺܡ
۹ĵҩĺܣЩҩ棬ǶΪսģൽ¾òꡭ
һǶС˼
Ǻ۹Ĵźܿȴſɿ۹ȥ½һƬɳĮĵҩأָǰһŵĲֿĶ˿ֱµǾܸǰŷ
Ȼɿ۹ĲɹſǰһͷһŵĲֿɵˡ
Щӣ˶ҩ


887 սԴ
۹ĵҩж٣Ǹܣ
˵ˣǴ۹ڲĹԱӵͨ챾㲻۹׷洢˶ٵҩ
ͨ۹жٸսʴֿⶼ֪֪洢˶սˡ
ڹĿɿ۹ĲɹŵԱǣʵҲֻΧмֿѣصĲֿ⣬Ȼǲܶǿġ
ʵϣ۹ĸսʴԶԶҪĶ࣡
Ϊӵ棬۹ٳʮ˺סʮһײͬھͬ;ӵġ
ھڵĴ԰򼶡
֮ԴôӵǶ෽ģҪľǴ½Ϊδսӵɱӣ봢㹻ĵҩӦһģȫս
֮ΪδսĵҩɱӣǶ෽ġ
ȥʮֲսÿһֲսĵҩӡ
ʮǰʮһ׵װǹʱһʱԼľֲսƽʿӵʮҡ
Сھǹʱֱӵһٶ෢
ȵװǹʱֱӱǵٶ෢
ǹӵʵСͷĴͷǻǹ
۹Ӧõĺڻҩʮһ׿ھǹȽоԣʵʵҩȻҲˣǺͺСھǹǼֱС׼ס
оǻڣڵļ˺װڣʵٿû죬̻ҩ󣬸Ľڼܺߵÿˮ׼
꣬½Ѻڼ뵽½ڵУ½½ڣٿܹﵽÿʮģǼһڣҲܴﵽÿ߰˷
ٵӣζڵӡ
Ľսı仯ʹ½δսĵҩıּľ衣
ǴҩĻѾ޴Ǵ۹Ĺҵͷǳĳ죬Լ֮£ƽʱģͷǳ󣬲ͨսʱܹٴģӲĻ
½ƶҪӵĴߵڹģ
ţʵϵҲǼĽսı仯Ҳʹ۹Ĵͳйء
۹Ĵͳʲô̵ʱֱָ֣Ҫʵǻ档
ԣ۹һֱǳ
ƵĻ̵ʱȻǲܽʡڵòҪǮһ
ҩҲˡ
ͷ˴۹֮⣬Һٺʹ۹ģҪ˵УҲǰ¶ˡ
¶ǴսԷ˼룬Ǻ׾ͱжԹҷߣͬʱҲȱģĹϵűҲһ㡣
ͬʱǵսԻҲզأϴ³ǵжԹϵ³ְ¶սҲŹȥʮѡ
Ϊȷֵʱ򣬹гĵҩҪһǰ¶Ǯ
˱˵ˣǹȥʮ˼Ұ¶һֱǲĶڻ㹻ҩġ
ȻҾͺˣҪôҲ
ɲÿҶܺͰ¶һͷдѻƽڻдʯԴ
һֻм˿ڵСƽȴռȫİٷ֮ʮϣʯͲҲռȫİٷ֮ʮңƽ˶Ǹ̡
ĹңҲһݰ
Ҫǰ˾ҩ㣬۹
˵ô۹ڼڶûǸҸ˵ԼǵһˣĵڶҲǿ³ɿ۹Լǵ۹ĵҩȫҲ۹Ķడ
û취ƵĴôľǿ
ӴҩɱҲǺܸߵġ
ҩãװĻô۹ĴҪǾʽΪ
Ͼ۹½װĸ»
Ǳߣȫµͳһȫʱٺ󣬰һѵķҲʽս˾ӶߣڵĻֻΪѵ߸ɴͣڲͷϷˡ
½
½ÿ궼ɹ滻һװЩ½Ϊʹܸ϶װɲ˵ûˣ෴д󲿷װǶһװء
ļڣʽפ˸ĹڣЩ󲿷ֹɻװء
ֻǴ۹չڸ磬װ½ڵʱҲ缸꣬ټϴ۹ĹҵӴͬʱҲΪ۹ľӹģȽϴ
װۺ۹ģҲȽϴҲ͵˱Ҫ缸꣬ģЩϾɻڡ


888 ǹƷ
½ĸԪڲǹڻڵװٲֳˣЩֻҲʲôۣϾֲɵû£ȻǻɹһװҪ۹ЩϾɻɫġ
Щڣܹ½۵ĻڣǻǼˣҪôڷǳڡ
ԪͲǹҲͬģȻðɣǼȻģôɫȻôһЩ߶ѾĥĲˡ
ЩҪ˵ɣʵҲйһ߾֮ҪǼ۸ͷǳˣϾҶɵ֪ЩûͬʱϵĹó׻Ƿſģսнⶫ򣬸˵ǹˡ
гң»Ҳ󲻵ȥ
ˣ۹ЩĶĺ٣󲿷ûз棬Щ÷ŷ浱սԴء
Ժʵòϣǿȥ
սԴһЩװ⣬ʵһʽװͬзΪʹá
һ㶼Ϊ۲ӵһսԴʹã̵ʱֱȥʹá
ȫδװ͵ĸԪͼĲǹҲǼĲǹ
ĲǹǸԪǹһͺţǵõ˾Ͽɣȫս滻۲ǹ
ţ˼ǣͲǹ͸Ԫ͵½ͺţҲǼһʵ࣬Ҳǹܶ˵㡣
ԪϵвǹΪĿǰ۹ǹͺţͺѾǷչµļϵУϽһ
Ǻ͸ԪͲǹͺڻϣǲ࣬ӵҲͨõİ˺ӵ
չװʮʱԪͲǹѾγһĲǹ壬ڵвʹõļһͺŵĶ̹ܼ׶רõļ
⻹һϵеĳͺţһùݵĴţЩͺŵĸĶһЩΪҪҵб䶯ھкö֡
õĻϵУͬвͺţ滹кüָͣǹԼзơ
һϵвɹΪĶ󣬵Ȼֽ˲٣ʵʹк׿ǣڸӻ¹ʹߡ
⣬˼ŸԪͲǹͷ⣬ʵϺ͸ԪͲǹѾûɶϵˡ
Թװһ֣Ǹֲ⡣
ⶵתת֣ԪͲǹԭʵƵķȸ߰ĸĽͻҪһЩ򵥵Ľṹµļɿԣͳɱټϲ׵ʹ˸ԪͲǹһʮǰƵĲǹˣǸıɱȸָĽҪá
Ǻֻص·ϣϿԪͲǹиĽ
һѧˣĵҪṹҶҪϸϵĸĽԽһܣǹܲϣвϣĽӹЩ
ǺĵǹṹнṹЩûģǻͲǹĺҪˣҪǶˣôҲͲͲǹˡ
Щϸϵ⣬ĸĶǹܣ
Ϊ˷սսʱ֮ǰĲǹǹܻܳģĿǵ̵սʱı仯ļǿսԽԽձôҲǹҲͲʺʹˡ
һĸĶǹܡ
һ㲻ǹԴļǾǴʹȫһͷβͰ˺̻ҩӵ
ӵƣǰڲǹƵģǶƵģڲǹӵʵҲʽǹϡ
ʽǹʽӵǹŷǳߣͬʱɱҲǿ
ֵһǣʽӵҲֹⵯרػǹʹõؼⵯ
ԲͷѾǱˣ
ָƳ󣬺ܿյ˲ӵĺʼģװ滻ԭʵǹ󲿶ΪԪͼʽǹ
һΪĲǹ
ڸԪĸ֣ǻ϶ѾǲǹĴˣȫΧٰٷ֮ʮϵĲǹԲĲǹǸԪͲǹǸԪͲǹı֡
ǿھһǺĵǹԼеĵĶʵһ
ܶҲȨĻҲƺΪԪͲǹ߸ɴ֮ΪԪǹ
ԪǹǵĲǹƷƣ
ҲһһĲǹƷơ
ԪͲǹȻϵһװǹȴǵһģʵսӦãýӵĲǹҪȷתǹģʽ
ԪͲǹϵһǹصĹʽƣΪǸʱĲǹ籩
ԪͲǹϵһ̻ҩӵ˫ŵƵСھǹ
һϵеĸԪǹ˵ǹҪأתй


889 һȺ񾭲
ĿǰȫϵĹңʹýԴ㣬ǲȨֻ߸ɴ೭ϮƸԪǹΪǵʽǹ
ɿ۹˹Ҫ󹺵ľǸԪϵвǹǲҪԤĸԪǹҪ۹ĿƷҲսԴ
¹ͺµļͺţǶҪͬʱҪһӵ
˵ĲǹǲҪԪǹϣ۹Լİ϶ǹ
ȻǲɹһֻĸԪǹϾɵĶֻӦȻͨ۹ķʽԼİ϶ǹ
ϾԪǹĿھͰ϶ǹĿھһѵʽһ
Դˣ۹ҲǺܡ
Щ۷ûҪҸļǮͣȻǺ£ǹҲǹҲ
Ϊһϸḷֻ̌ҪǮ۹ҰѲ۵װֱɿ۹
ڴ϶ǹǾ͸ûˣֻҪǮֱӸ߶ԡ
ܿ죬ɿ۹ͺʹ۹ȴһ²ɹͬɿ۹涩ʮָ֧ԪͲǹֻԼİ˺ӵ
ֶʮ֧϶ǹԼӦӵ
һѻǹĶ
ԼڵĶ࣬ڶֱӾܼǧţڵһʮ򷢡
ǹͻڷ棬ͬ¾ɴ䡣
˼ҿɿ۹ĲɹĿķǳȷһֻӦͬʱҴ۹Լϵҩ
ǮⶼС¡
ЩֻǸļ۸񶼺ܲҪȻ۹Ҳڴ۹˵Щֻļ۸̫ͣŵսԴء
۹Ϳɿ۹ߴЭ󣬺ܿһҩͿʼˡ
ʱ򣬿ɿ۹ĴǿŴ۹˴սԲֿڶĶԼĿȻװ˵ϣЩծĻ𳵽ʻغĸۿڣֻͨ䵽½
ΪȷȫЩֻɿɿ۹ԼĴӽ䣬ҲԼ
Ͼ۹ģҲ˵ԼĴӽ䣬Լĺл
Ϊ˫Э飬Щõ밶ֻҪ˴ô۹ɾͲˡ
ܲ˻ȥ;᲻ᱻǵ۹ϮǿɾͲܴ۹ˡ
ͬģ۹ǵ۹ľҲһġ
ֻܽôȥǾͲˡ
Ҳǽս˫ģԶǴ亣ʵͦǿģĿǰҲû˵ܶԷԷĺϲߡ
ԣʵҲҪ۹֯ͻϾҪ۹Լ䣬ôۿɾʹˡ
Ͼ۹ֲǿõģðƻΣհۿɾͲǮˡ
Ȼˣս˫һʱڴ۹غҲûôബǹͬʱʵ䴬һȻԼ˺Ŀȥ
͵ҩװ˺󣬿ɿ۹ĲɹǣǰͷĴƬֿ⣬ǿлһֲֿɽûд򿪵ʱⶼ̲סˣЩӣ״˶ҩ
ʵϣҩҩʵ϶ѾˣʣµЩֿʵҩǸ߰սԴ
սԴ˵ߵҩֻֻھ;ʵи߰Ķ
۹սʴ༸ж
ӿԭϣٵе豸ٵõͨҵƷٵùҵƷٵװȫС
˵ҩʵֻһ֣һС֡
ô˵أ
۹Ϻݵһսʴֿʬϰ
սԴƻʵǳֽеģһǴľ´Ҳǳ˵ҩԼʡ
һǳսԴҪսʣǴ۹ûеԴƷ
ǹҵ豸ıݼƻ
еĵĹҵݼƻǼĳһǿ٣ֱӵ½˴۹ռغȸҵλ½ЩݹҲѸģȻؽҵϵ
Щеȳɱ߰ĴһҲǹŲֿԻңͨڹʱƵıսҵ½սֳģʽС
Щ½ıƽʱҲǻģּµġ
ȻƸ˳ɱ˼Ҿľѽά֣Ҳ˵ʲô
սʴĻҪƷʳ·ߡƨõֽȵȡ
ȻбûлȱһЩҪʣ˵Լϡп
۹شﲩܶУǳú̿ͭԼĿУҲ١
ЩûУ߲ġ
𽺾͵ӡ
Ŀǰ۹ڣֲֻԴٷ֮ʮϵԴҪڡ
ĿǰҪǴӵĹڡ
еĵ𽺲ҵǴ۹ȨƶַչģΪ۹ıֵĿܹ͵ĵʺֲ𽺡
ԣǰƿص󣬴۹ڲΪ˽ѷѵ⣬ֱӴֱʷ˵ֲ𽺡
𽺲ҵѾΪ˵֧ҵصգչá
ͬʱҲ۹˴𽺡
ˣϡпҲˣЩҪսԴġ
۹սԴƻǷǳӴӵģܵǾʵĴ
սԴƻҪ۹⵽˵ȫغʧػ⵽򣬱һ쫷磬֮ġ
⵽£۹ܹʱڱʳӦԴӦָĹҵϵؽžӦκս
˵ˣһȺսӾȫҶִ۹
㲻˵Ⱥ֢Ҫ˽˵ôͻ֪Ϊʲô˻ᵣĳȫҶִ۹
ΪҲȫ簡
Ǹɶ˵Щܵȫսս֮սƻ౸üƻһȫҿսսƻ
֮һȺ񾭲


890 пʱս
Ǭʥʮ꣬½ɿ۹ǵ۹֮սѾǲ˴½
ܱߵĹһȲ뵽һʷϹģΪӴս
ս԰򼶣ǿɿ۹ԼѾȺԱ˳ıսڹȥһսѾȺʧһٶı
ǵ۹ҲòȥǵıʧҲǴﵽ˰֮ޡ
˫԰򼶵ıɱԽԽȽǿԱʧҲǳ˸֮ǰԤơ
СھǹǹԼڣΪսϵЩȽɵɱǾ޴ġ
ǲս˫ڹȥһͷսͣڼʮǰʱ򣬴ʱǰߵĽǻϲɢ߷ܼ档
ǲ⵽ҵڻԼǹɨˡ
Ǭʥʮ·ݵʱ򣬿ɿ۹غžʮ͹ͼռսԳǳذµ϶
óǵ۹ǰߵҪУͨģģսþ޴
ǧŵĻڣ˳ܼڻȻŷʽĽ
ǵڻûܴݻٶǵ۹ĺߣǸշܹʱ򣬾⵽ܼڻǹɨ䡣
ܹͷһ죬Ǿ˳ˡ
һںǾͱֹͣ˽
ΪڹȥһѾȺ˳ʮˣ֧Ӽɽսϡ
ǵ۹ʧͬ޴ȺͶ˽ʮеֿʧʮˡ
һ˫ʧʮˡ
һɿ۹ƽ˾ֻʮ๫ѣ˵ȡսԳаµ϶ˣµ϶ļΧжûӽ
˳ʱǾµ϶ʮ๫ء
ȥʱǵ۹ڶһսԷͶ˳ʮıҲǳı硣
ǵ۹ķͬʧأʧʮ򣬶Ŀɿ۹Ҳʧ˳ʮ
Ӵýս˫Գܡ
˵սǰ漸˫⻹װȱҩȱĻôǴӴ۹³Լһ˴װôٵսĽµӴ
Ͼɵս͸ķչٶȡ
£׾ͳ޴
󣬽ս˫غսϣͲԼֹͬͣ˴ģĽǿʼΧųǳھ򺾹ٹݱΪ˷ǳĺս
ͳսϣûκãѰСھҲǱѸٴھȡʼԻǹΪػǹװѸ
Ȼˣֻڿɿ۹ǵ۹һƬغƽԭ
ط˶սΪͳܹӾ޴á
ˣǬʥʮ֮սȻ˫غرʵصѾתƵвͶ½
ֻҪκһܹвͶȱڣܴɨԷأΧغرţ춨սʤ
Ҳζս󣬸ĹұȾս
½½𺣵ʱ򣬴۹һƬ͡
ȥһ۹½ϵĽսķǳƤ
ǿɿ۹ǵ۹սСңǴ۹ҵĿͻ
ΪӪĿͻ裬۹Ƿֱǿھ׼ߣÿһʱ䣬дʴӴ۹ĸۿװˣſɿ۹ǵ۹ĹĻǸԵĺ·½
Ļ߷ʱҲǽ·ݵʱ򣬴۹ս˫ľеԼʳսʣֻд֮һ˳ִ½
ĶǱǽս˫ĺںϡ
ƾУӵԶͣͬʱɱԷ䴬ӵ
˫ĺϽսҲǷǳпġ
Щʹ۹ûʲôϵˡ
Ϊ۹Ľ밶ֻҪڸۿǵĴȻ˴۹캣ô۹Ͳˡ
ЩܶҲǴ۹ģҲǽս˫Ĵֻ
֮۹ǮȻԼĸۿڽֻô˻ȥԼ¡
Ȼˣս˫Ҳֱڴ۹캣ϮҲûǸ⸽ӵкأǵսҲ޷ʱһطлԾ
ǵڿ½ĺ
Щʹ۹ûɶϵ


891 ³뱻
ǮѾ׬ˣܲ˻ȥԼ£ҴʱںϺΪ˲ʣҪҴ۹ء
ȥһ۹½Ļηóףֱô۹Ķóǣ̼˹ڵĹҵȫٷչ
õôҲֻд۹һңͬӴôĻп³
Ǿ½ӷ㣬ʵʻõĶҪࡣ
ϴ϶⣬Ҳһս̵˲Сĺô
۹٤ǵ۹дҶܻôĶƫżһİ¶Ƕŷʯʹ׬һʡ
Ȼսģ󣬺ܶң½ϵĹҶ½ս
½սʱ򣬰¶Ҳ¶ԼͻȻҮ
Ȼֱ½һҩͰ
طǺüСңҶŲͬϴģսͼΪƵ
ʱǼǿƲ֣ȶ˵صľƣȡֳķʽ档
˲󣬰Ҳ̲סҪ̲һˡ
˼ҰҲҰģ
Ϻ󣬸õľ˲䱬ը
¥ɸȹ½ս
ҲͳһԿǷֳ˺üϵ໥
һߵ۹סˡ
۹Ͱ𣬰˳ţ˴Ƭʵ϶ǣʱ۹ԿɾͲʲôˡ
˵ˣ˼ҵСء
۹ֹͣսΪɹҲǺܸɴĽȫ涯ԱȻȷֱɱ˰
ȻǵΪʵõϴ³ֵ֧ġ
ڿ³˵ɿ۹ǵ۹֮໥Ǻ£ҪţȻռ½ϲغɾַ˿³ȫˡ
ǵطǿ³ĴͳҵأҪǱ¶ȥ˼Ұ¶ɲЩطгſÿ³䵱ҵƷء
νǮɱ˸ĸ
Կ³ֱӾСܶˣ
Ȼ³ΪϴûֻСܲսѣȴûֱӲսġ
Ǹɶϻһ۹ء
½ûг־޴䶯£³ǲǻͨ⽻ó׵ȷʽƽ
ǣ۹ȴǲôɣ
ҳһ½Ȼô۹׬ǮǴ۹Ҫ½ʧ⣡
ҲԸ⿴ɿ۹ǵ۹һսƣֳɵԷ½̬ơ
Ϊʲô
Ϊ³϶ס
ǵɾ½أ½ҪǳһǿĹңԿ³Ծѡ
ܹÿ³ܵ£Ǵ۹ϲɵ¡
ǺһƳ˱仯󣬴۹ߵ⽻ԱѸٳȻмˣð¶Ϳɿ۹Э飬ֻ٤ǵ۹˽
˼٤ǵ۹һֱҪո۹ռݵ˹ҲԼ½ϵĲ
ʮǰ˼٤ǵ۹һ½ϴ½Ŀ½ң˿Ͽǵں
³ưֱӾͰ٤ǵ۹֫ˣԼС۹̲˴Ƭ٤ǵ۹սҪ˹һΪ
٤ǵ۹Ϳ³˵ĳ𣬺ͱȺʹ˵ĳضˡ
ʱ̶űء
ⲻڻˣ
Ϊɿ۹٤ǵ۹ʵη³
Ȼ󣬿³ɵˡ
ⲻҪҪǣŰ½ĵǿ٤ǵ۹ϴ½еһɿ۹Ӫʹÿɿ۹Ӫ˿ڹģǹҵģֻǼϣǵһγ˾޴ơ
ԵĽǣ۹ڲսһ£ڰɿ۹֮Ѹٱ
ʧ˴Ƭ˵۹ɽƵļ𣬱½
ʵⶼҪҪŴ뱱ս
ʱ½ϵľƾͳ˾޴ı仯
ɿ۹Ͱ٤ǵ۹ټСҵʵϴȳǵ۹һԼս۹
ÿ³Ϊǿֻš


892 ս
ǰ³Ȼû⣬ʵһʼǾͰѴװ䵽۹ȥ
ɲǿ³͹ȥĶȽװˡ
ȻװҲʹð˼ҿɿ۹ӱ߳˼ӹһ·ɨˡ
ô죿
ǿ³ٵľ޴⡣
ǻԥĲսֱӰѵ½½Ȳ˵Ȱѿɿ۹»ȥ˵
ڲһ˰³ĺͷһ۹ء
³Ҫ³ս½սƲ޴Ӱ첻˵пܵ´۹ս
ǸҪġ
Ϊˣ⼸ʵ³۹һֱںʹ۹ϵͼ֪۹ߵʵ̬ȣҪʹ۹һ̶ȵ潻
Ҫȷ۹ս
۹ôģ
۹ߵ뷨ʵܼ򵥵ģǾ½սѿ³ˮǵʵ
ڴ۹ԼǷսʵҪ
ԵĻ۹Ҫսֱͨ⽻ó׵ֶľƳԼķչ
һΣ³ˣ
³۹½սϼ̬ȣô潫ڿ۹Ϊ޾ϿİȫͨӦеĹס
˼ǣ³Ըð۹棬ȡ۹ά
ƿ޾ϿǴ˵룡
ǹȥʮȫ˶ϣ۹ƿ޾Ͽǿ³
ڣΪ½ľƳ˾޴ı仯ɿ۹Ͱ٤ǵ۹п۹ٱǵ۹
⶯ҡ˿³ĸ棬Ǹ޷Թۡ
Ǳƿɿ۹Ͱĳš
ҪȻ½Ҳãϴ½ҲԺûʲôˡ
в½Ǵ۹ϳϷ½ҲǱ۹͸
³ӲܵĻôԺҲֻˡ
ľƱ䶯ѾֱӰ쵽˿³ȫԼս԰ȫ
£۹ǿģ޾ϿҲô۹ƿصģڵ޾ϿҲǴ붼ƿأһսĻһ˭ȥ
³ó޾Ͽ󣬴۹ԥúջǴӦ
½̫Զˣϴ½۹ҲѾ˶ӡ
ڶڴعԣҪǳƿϷ½Ҫռ죬ֻҪѰ۹֫⣬ȻϳѵĹң˴۹ܹ׿޾Ͽ˳Ϸ½УΪԼľֳء
еĺô֮Ȼ޷ܾ
Ǭʥʮʮ£۹Ϳ³ǩЭ飬Э۹ֹͣԿɿ۹Լṩһսʵóף³ҲֹͣͰ۹һóס
۹Կ³άѹ۹İȫά½ĺƽȶʾ⡣
³Դ۹޾ϿԼΪϷ½ṩȫϱʾ⡣
˫Լǩ³Ȳݺ۹ĹͬԼʽԿɿ۹٤ǵ۹ԼӪڵİǵ۹ɸ󺹹ȹս
ͬʱǵ۹Լ쵼ľͬ˴ɾԼ˫һԿɿ۹٤ǵ۹Ϊаˡ
ʱϴ³ȫս
⻹꣬Ǭʥʮһ·ݣ۹ھµս׼󣬹޾ϿڵһװͻȻ󲻵Ȱ۹淴ӦֱӸɾĶ԰۹ս
ţʹ۹һϵԼĵ¶мҲǱȾս̶԰۹ս
۹۹սСʱ󣬰۹Դ۹ս
ֵעǣͺʮǰһԴ۹£Ϸ½һɼȻˡ
Ĺ۹ˣͬԿ۹
һʱ䣬սķƱ鲼в½Ϸ½
Ѿսһ½ȥ׵ʱҲ̱սϴ½
ôȫ緶Χڣ½ѾսһսҲǴ½ľֲսݱΪȫս
ȫΧڣд½Ѿսٷ֮ʮĹҡٷ֮ʮϵ˿ڶ뵽ս
ʷϣûгֹҾ֡
ҾֵģֻΪ۹Ϳ³һֽԼѣ
Ǭʥʮһ¶ʮգ۹ǲӴӵĴ۹Ī׾𺽳¡
֧۹ǲǴ۹ʷͬʱҲʷϣģΪӴĽӣ
սнʮҡսнѲҡװѲԼѲʮҡѲʮҡ𽢾ʮҡ
ܼһʮս
⻹еú̿ȼ͡ɻȸಹԼ״ҽƴ
ܼӴڶ½佢ȣ
ս䴬½ȸബֻһʷϹģΪӴҲĵ½ӣ
˹ģӴĽӳ޾Ͽ۹غʱ
۹涼Ǳɵˡ
ЩӣˣʮǰЩӾôɵģֱӳǧƵķ緫ֱֻʮ½
ʮȥˣЩӻϲѹˣԲ赲ľֱѹ


893 ѹ
۹Ͱ۹޾ᣬǰͿʼˣǸʱ۹ѾŵݵѾ͸˵õ
õ缸ʱǿڰ۹ĸӹòõϱߣҲ޾Ͽϰǰ۹ĴͳԴء
õ˫ķоͳΪ˶ңҲ𽥱ɴ˺Ͱ˵ĻѪ̶˵
ңʵҲǴҺͰ۹ҵĻѪ
Ϊм䵤ΪԱһֱǼᶨĲȡӹǿߵսԡ
˺Ͱˣ˭ǿǾ͸˭졣
ȥǴھ󲿷ʱﶼǿߣ˵󲿷ʱڴ۹ĸӹ
ǿʮǰﵽ۷壬ǸʱۺϹѾλȫǰĴ۹
ʱǴӵϱغģȻ޾Ͽ
һδ۹ʮǰͬʱڷ緫ʱȻҲ󣬵Ҳ˵װʮ޾Ͽ׷ͬʱĻҲȽޣսĵһʱɼᡣ
˵ĺھ˾׼ͻȻ޾Ͽ˰۹һֲ
ڲһˣżķչĸսͨѶѾǺʮǰ˾޴Ĳ
Ҳǵ˲Ǵ۹ǰ۹ӵ㹻սʱڳ׷޾Ͽ赲ֱӴ½
۹޾Ͽϰ̲ͷߣȽʺϵ½̲ͷа̨ݣء
⻹ҪģҪڿǵĺһ߲˴ͧս׽ȡ
ǷǳӴģһսڶͧսС޾Ͽܷӳ޴á
ټǾĹļͰ̨ڻƬ޾Ͽ
ֱӴ޾Ͽϰ½ѶȿɲһĴǴ۹ӵԶ۹ĺʵҲ˵ֱܹǿе½ɹ˵½ˣҪ޾ϿսԼ½ֻס
ţΪ˴۹ѡļص㣬޾Ͽļ»أ޾ϿԱĶϰٹĪ׾ۡ
Ī׾ۣǵϲĳͺ͸ۿڣͬһѹһ븹أʮﳤء
ˮΪãڲȴŴƽ̹ΣڱȽխ
طĵΣв½ȻΪԽˮˣϷٶ๫޾Ͽ
˺ܶǰطǵõΪҪá¸ۿڡ
ǰ۹¿˵󣬺µĵǩһϵеľºЭͰøΪ»صЭ顣
ȻˣطͬʱҲ˼ҵΪҪøۿڣǵ׶ڱϡ
ǲİĪ嶼⵽ģֻĪ忿ڵһ֧ۿԼ
۹»أձ֮ΪĪ׾ۡ
ҲǴ۹Ϸľ»أڸõطפ½ӺսģϺϷۡ
һε½۹ҲѡΪغͳ㡣
ҪȻĻûڶطܹͬʱôĴֻṩλ޻ˡ
Ӵĵ½ӴĪ׾һ·£⻹ûִ޾Ͽ˾Ǳ۹鴬ֻ֪
ţȫ֪۹ָһⷶΧ֮ڵ¡
Щ񾭲ȻǼһٶսڻŴ䴬Ҫһʱǿе½۹
Ҫ֪ʱ˫սûã˫ĺ֮ǰҲû˼Ұ۹Ȼʵ˵㣬˼Ҳһ¾սнġ
صĻ򲻹Ҳɱȥش˵ĵ½Ӱ
õİ취ȳӣѰҲɱ۹ս۹֮𲽿޾ϿȻֱӴ޾Ͽ½
ȫ֮ߡ
뷨
۹ڶ߼뷨ȴǲһ
ڴ۹òŷֳɶ֧СģӣȻȥҵ˽սûҪ˵һ˷Ѽʵǿơ
ǵ뷨ܼ򵥣ӾǴ࣬ڶֱ࣬ܵſȥ
˳㻹һƱ½
ʱ۹ս

ôãһٶսͰǸҹӾ͸ҰǵĽȫι㡣

ҲУֱӻ½½ֻҪȥʮ½͸ˡ
Դ۹½սﲻ˵޾Ͽϰһ򣬶ȡ˵ĲֵƼСۿڻǲģʱ۹ֱܹͨ޾ϿԴԴϵĲͺ
ǸʱҲʹˡ
һ·ܰ۹ǲʵ𶼲
۹˾ѹˣмںͰ۹ʲôսı֮ģսһֱһٶսֱӺϡ


894 ǿ
۹ֿƼ򵥴ֱսһ԰۹ôҲǰ˴ǿ֮һĴս
ǻڼǿʵţ
ô˵أϣҲֻд۹Ϳ³ܹôģĽ
۹½һٶս󲿷սнսѲ󽢡Ѳ󽢶ͳһȫս
ЩѲ󽢡ҲӦʱս
Ǵ۹ȥʮ콢ɹͳһȫսнֺ󣬴۹ÿ궼ˮϵսнۼƶ󣬴۹Ѿӵʮͳһȫսн
ңңڿ³ĶʮңңǾ͸ˣųƵ󺣾ǿĿɿ۹ҲֻӵʮͳһȨսнѡ
ֵעǣ۹ڣϴ󲿷۵ͳһȫսнڷ۵ġ
ҪǬʥʮʱ½ʼƽţ¸ΪţʼӰӵĸϹ
ȥ󲿱սˣ۹ĸҵǼӰӵװ촬ԼصֻڳҲ⡣
˹ȥ۹콢ٶǷǳģѹڶսĹڡ
Ǭʥʮʱ򣬱Ԥֻսнɷ۵ģǾӰӵսнɷۣоǬʥʮʮ²ſʤɽţǬʥʮʮ¾ͷˡ
ӿˮֻһ£ˮװҲֻʮһ¡
ǰܽʱֻ
ǽ켸ǧֵСһұ׼ˮʹﵽǧ֣ˮﵽֵȻ
ʤɽţڷɽսнڸüŽýȫȼ͹¯ֻƽʽߺٿԴﵽʮڣٻϺڵսѲ൱
װ˫װһʮʮʮ屶ھڣӵٺ׵Ӳװ״
ɲô۹һֱʹõһٶʮʮڣһʮ֮ࡣ
۹һٶʮ׵ĸжӣܷǳ㣬ȸߣٿ죬Ҽ죬ҲͣͬʱĽǱҲԴʼ۹ڣǲһĸڣȻˣȻͺûͺʵѾöˡ
ʤɽŵĿٽ죬ҲֻһӰѣʵսʩʱҲ̣ܶ굽֮䡣
Ҳǵ˹ȥ۹ܼһͳһȫսнѾۼƷʮͳһȫսн
ֱսн弶սнҶ̫ɽսнսнɳ弶սнҷɽսн
Լ弶һսнڵͳһȫսнȱݻȽϴΪľȼú¯ϣ¸ٺеʱ𶯼
̫ɽսнʼ۹ʼȫֻȼ͹¯Ϊٽһʮһڣʼٺʮھڡ
սнڶ̫ɽսнĸĽ汾䶯
ȵɳ弶սнʱ򣬴۹ʼʮʮ屶ھڡ
ٵڵ·۵ķɽսнɳ弶սнĸĽ汾仯
⣬ڽ쵱еսн
Ǭʥʮ꿪ʼ½쿪޾սнԼĽ͡
еһ޾սн˵仯Ȼýɲõʮ׿ھĽڣȴװ
۹ܶǰͿʼзװˣôȥҲǰװڵĲˡ
װҲ˵ͱ˫װãһзǷλǷʺԼ⡣
۹Ķʵڷƽ˾ĺԵĺԶԶûпɿ۹Լ³ȹҵĺô
۹ĺҲ˵ʲôϮսƽս溣ϾսԸעػԼȡ
װ˫װĽڲ֣ĸһЩܹӼС
Ψһɢ˵㣬һ⣬۹ʮǰͿʼˣѾܹװɢ˫װˡ
˫װһ࣬ǲ϶ԵеʱȴܰʮڶԵУͬʱǰڵĲֶżơ
һ㣬˫װڲ޷ġ
ؼǣýصѸͿռ䶼صԼϡ
ĺٴﵽ˶ʮڲ˵ص㲿ֵװ׺Ȼǳ
⣬ӵͬʱսѲ󽢵ĺ٣սнĻͷ
۹ڲ֮ΪսнֺΪսܹȫȡеսѲ󽢺սнưԺս
Ψһǣ̫󡭡


895 ׳
޾սнԼĽͣ½ʮҵĶȻоƽţʹ۹ֱ׷ӶԵʡ
ҲŴ۹ԸüȽԵʡ
Ͼͷ۹Ϳ³սнǶһһĽ죬ƣǺüҽ죬׷ӸĽ͡
弶ʵʲСһҡ
̫ɽҲǲ࣬ǷչĲһʮ֮࣬Ŀǰ۹ĺ֣ı־ֻٺʮھڡ
ɳ弶ԼڽķɽʵҲͬһʱĲһʮңжڽı־ʮ׽ڡ
޾սнҲͬˣװԵıʾɳ弶ԼɽսнӴ˵Һٻ졣
ϵн֮ʱûпʱֻͼֽϵһսнʵֲ
ܱĵĴͳɼý⡣
ΪýĵĲİٺ׿ھڡ
Ŀǰİٺ׿ھʮ屶ܽĿѾ˺ϢѾƳɹڽкڲԺзС
۹ϵķ޾սнĺƻֱӰе˴Լϡ
ֻʱսװ֣İٺʮ屶ھڣȫȼ͹¯ԼֻԤƴﵽʮڡ
صװ״Ҫλϣӵзİٺ׽ڵķ
սһɣʽǴ۹ʮҵչµ۷
üҲڴ۹ľĿ绹֪ôһս׼ˡ
ֻǣҲ֪սԺⳡսǷѾˡ
սн⣬۹껹һϵеսѲ콢ƻֻսѲ߼޵սװΪ˺Լ˷ڴ۹滮
սѲ󽢵ֻ䵱ǰӵ콢ؼһҲˣΪѻ豸ԵʣսѲ󽢱ͬλսнҪ
ԣĲࡣ
ĿǰΪֹһҲͷʮҵսѲ󽢶ѡ
ЩսѲ󽢣ҲǺ͵ʱսнͬʱչƽսѲ󽢣ںͬʱɲú̿ȼͻϹ¯ٶʮڣٺʮ屶ھڣüҡ
ĶǼսѲ󽢣ҲƽĸĽͣںͷȻû仯ǲȼ͹¯˶ʮڣһҡ
һңʵԿͬһʱĲ
սѲԪǼսѲ󽢣ǿʼȫֻȫȼ͹¯ʮʮ屶ھڣٴﵽ˶ʮ߽ڣΪ˴ﵽͺ٣λȷǳ󣬱׼ˮǧ֣ˮԴﵽ֣Ϻͬʱɳ弶ɽսн൱ۻҪ
˴ĺ٣Ҳ͵˸üķԶͬʱսнġ
üսѲҲǽһѾңһڽС
⻹ȫһսѲ󽢻ʼҹţͬͼֽϣΪýԤƲİٺ׽ڡŶλƳأֽƶûɡ
սѲ󽢺ʹһδսƵģһεսʱûϣǲսпǵӰˡ
۹Ӵ콢ƻǣҲֻжĿ³ܹϣǿ³Ϊ˼꣬׷ϵҲǺܳһͳһȫ۹ء
ǼҵһƱĻΪ䡣
Ա֮£۹ûôĻ
ͬʱ³ĺսӷḻҲǸã֮ǿô۹ߵİĽѡ
Ļʵʵڲ֮䣬˵˭ѹԵƣʱҪֳʤһߺǵսӡ
ǣǴ۹Ϳ³֮ĶԱȣǴ۹ҶԱôƿɾʹˡ
Ϸ½İ˴ǿ֮һİ۹ǵһͳһȫսнŸλѡ
ЩƾҲŽɷң
ңһɫٺ׵ĽǵԤװʮ׿ھڵսнڻڴ̨ء
ʽսнΪɵĽӣ޷Զ϶Կ۹ӡ
ֻһƱʽսڴ𽢣ͧڻ£ڽʹ۹ս
ԣĿŴ۹Ӵ½һ·£Ȼֱӵִ޾ϿϴԼʮİĪ
ⲢζǻͶǴ޴ơ
׼нǴͧ׼սܲĿź˳½ǵıǡ
ҪĻǹȥʮѾʴĺʲôã
ȻսעǱ׳ͽ͵ġ
۹ʽʮսԼͧԴ۹սʱ
ҲǱʷϹģΪӴ󣬲սֻܶλһκս


896 ½
Ȼһγ㽫˸Сʱĺսȴûиκε
һʼ۹ƿžƣӴսнѹսѲ󽢺ʹѲɵĿٻӣΧɱ
ϰҵѲ󽢺𽢵λֻϮİ۹ͧ𽢽˻Եش
һĺսûκε
۹ʽҵսܴӻظۿڣ˰ڵ֮ڡ
ʮҾʽװѲ󽢡սнѲ󽢡𽢵սҲǳûʮ֮࣬˵Ҳܶ࣬ʣµҲֻǱӻظۿڡ
һս۹ĺѾʧ룬ʧĺܶ໹ʽս
Ȼˣ۹ƴһսҲûлսҲǻ˴۹һսѲ󽢣Ѳ󽢺𽢣⻹شҴ۹սн
ҪĿ꣬ҲЩ½佢ǣ
ζţ۹ĵ½жû⵽ƻڼš
۹һ֪ǱذܣȻҲΪ֮𾪡
꣬ӲӺӼƵ۹еġ
ϧǣЩڹҵʱû취ֿӵļᴬڡ
ƽ˰۹󣬴۹½ҲͰͰĿʼ½ˣ½ĵص㲢λڸۿڳаĪΪ˵½ȫ˵½ĵصڰĪϴԼʮ幫ĵططʵ̫ʺϵ½ҪȱۿڣԳ½ԤƲ
ǴȴüЩ½⣬һδ˵ĵ½һѸջء
ĥ½۹ʮˣͿǹˣ½ʱûͷ£ֱӴͷȥ
ֻҪ½ɣʱͷŪּװͻϰҲˡ
Ǿܹͨ·ȽõĹ·ǰʮİĪȶȡ˰Ī󣬾ֱܹۿڳнװжˡ
½սǣ̲ͷؾиڻ֮ڶ½ӵĵ½ͧҲ׼ˡ
ǺŵңͿ˴㽢ʮģЩֵСͧЩСͧ࣬ˮҲʮֵģ
ЩСͧߺ󣬴ͷλ÷˴壬ȻĴʿǾǴЩ½Ҫĺˮɳ̲ͻ
ͬʱмҵ½ֱӳ̲װʮŽΪ̶ͬʱ䴬ͷǰҲǷ˵壬Ȼ߳˶װ
ֲͷΪػǹװзװ׳Ǵ۹װһװ
ҲǴ۹װĵһȼˣʵϺܶǰʼ۹½Ϳʼʹ˸ͻˡ
½װ俨ԱԼʣһЩ俨ͷ˳һʮ׻һٺ׵Ұսء
սǰ۹½һװ˳ĸȼΪĳ
д󲿷ֶǸ䳵ǣװ׳Ļʵࡣ
ҪⶫĻֱսĻܾͱȽǿˡ
ϾͷҪĻŪװװôͺܴˣȻҲͲզˡ
ڶأڵװզأֻһ㱡ְ塣
ԣȻܶҶѾ½װװɲʲô˵ʲôˣǴھػǹܴݻЩƤװ
Ǵ۹չ꣬ڼڼڶǿ³˵һ
ţⲻǹؼؼǴһϲ߼ˡ
ڣϲھڡ
װҲϲŵװ
ȻУôͼӺְ尡˵̫ˣôŪŵķѹե汬װһʲôⶼ̵ļһ󲿷ʹûؾѾˡ
ԣ۹½Ūڵ⣬װ׺ܺʮ˺׵ĸְ壬ڲƨŪ㱡Ƥˡ
Ūһͦʮһ׿ھػǹȻŪ⡣
УֻҪϻھûɶ£߻ǹò˵ڽֵ½սȻǷǳõġ
۹̲ͷӣЩװɨʱȴǷǼػǹװҲûɶá
ȻҲлЩװǻް
ЩӿɲֻŪ˼װ½һŪ˼װ½ء
Щ˴ʼ½̲ͷصʱ򣬺ܶ½ǿʼȻȥ׼һˡ
Щ½˵Ǵ۹רΪ˰۹϶ֶרз⽢֣Ϊһܹµ½۹


897 뵺
ʱûר½սĽ֣ͨôֻװ
۹أһζŵ½۹޾ϿǺͿʼרŵ½õĵĴֻ
һʮ֣רʿͨʵС͵½ͧٵʮֵٶңԱѾװǣڵ͵½ͧٵٶңڻԱĴ͵½ͧС
һΣҲЩ½ͧ״γս
Щ½ͧĳ֣˴۹ʿڵ½ʱ⵽̲ͷܼɱˣȷ˵½ж˳
ͷżʮҴ۹ĸս̲ͷڻأһٶʮ׿ھĽڵٵʮ׿ھĽڣƬƬĴӺսɳȻ̲ͷԼ
ڲʽ½֮䣬ƬطʵѾ⵽˷ĸʽڻǱݵĵطǸǴص㡣
Ϊ˴һǹݣ㺣ᶯʮ׵ڽڻ
żô׵Ϊ˻ؾˮﱤȻڲը
۹ṩĽڻǼͣƵϱ̬ġ
£Ĵ۹սԼ½ʿǣ˿ʼʱ⵽޵ֿ⣬ʱʵû⵽̫ĵֿ
죬ͷһ½ĺ½սԼ½ӣѾȹ̵̲ͷأͬʱҲʱͷϹȥʱϣʼжظͻڣװԼʿǡ
һʱ䣬˾ǰѳϰһȫװЯװԼ䳵ڡ
ϣ½ɹϢѾͨߵ籨˾ݾ
Ȼϣ·ǰ½ĳڳɹʾףأڴ½Эͨ°Ī
ͬʱǰսй½ʿ˻߽
Ӵģĵ½սȻ֮ǰѾʼԹעˣ쿪ʼʽ½Ҳǰ߽Ǳеϵ
ΪԶǧ֮⣬ټϵ½սƻǶ½˫һЭºƶģӴרҵϲıŶṩı֧֡
ȻȻǲǰսָֻţϵ˽Ϊ
ǰߵĽҲûйĺǵڶ죬½ĺӣ۹½ʦڴ۹½Ħлװ˴װ俨ĦгƲӣڰ۹Ԯûеִ֮ǰȸٱϮֱɱ뵽˰Ī
죬ʦϵĵʮ߲ʦ֧Ԯ£Ȼ󣬵λҲ̫ҪȻڴ۹½һ½սƻＫΪҪսԸۿڳС
°ĪҲζŴ۹ĵ½ӣֱøõصĸۿʩдģĺ½Լˡ
ʱ򣬰۹֯ĴģҲǵˡ
۹ĺȻҰˣǵ½ʵڣҹģɲС
ͬʱ۹ıҲǿ޾ϿһƬԼٹﳤİ뵺ͻҲǱ뵺һֱǰ۹Ĵͳصء
ⷽٲ˳ʮ½ӡ
ڱ뵺ͷǰ۹ĸأﻹǸı
۹Ҫսʤ޾ϿΪһս춨ô뵺һҪġ
Ϊ±뵺۹½ԤƽͶ볬
Ȼˣǰڵĵ½ӿûô࣬һ½ͷӣҲǰ潢ӹĲʵֻʮˡ
°ĪۺôڶԼʮӡ
ռ޾Ͽ˵ĲֵԼۿںôͻֱӿ޾ϿѸĲԼͻڵ
½սƻǷֳߡ
һֱǿ̲½ռĪۡ
ڶðĪֱӺʮԼӦʺװ
ͨ޾ϿԤƱʮ𲽣װ
ں϶Ѿڵ½սƻķΧ֮ˡ
Ӵģĵ½սʵﱸǳ鷳ѲˣϾڷ緫ʱ͸½۹ˡ
ڼô࣬ͨͨŸӱˣô֯½Ҳ͸ˡ
Ǵ۹ôʱȴǰŵĲᡣ
ǿ³棬֮ǰʵҲ۹Ǳ߸һε½սǵ½ģֻʮˣ˵Ŀܱǰڡ
ʮĵ½ģͰĵ½ģǲ಻һ㡣
Ҳԭģ³սҪͱսķʵ۹ǵ۹


898 ̹
³½ӣϿȻֱӽǵ۹ϷսԶԿɿ۹ء
ȥ³Ѿ½½ͶϰˣսһҲȴ۹١
Ҫǣſ³ļ룬Կ³ǵ۹ֵĺʵɿ۹Ͼֻܹڸۿˡ
ζţɿ۹ѾʧȥֱڱغⲿԴֻǱߵغۿˡ
½ϵսƣǱȽϽƵģʹ۹ڰ۹ߴ󿪴ϣչ˳γǿҵĶԱȡ
ǵս۹Ͱ۹֮սûгֹɿ۹ǵ۹֮սս
ҪΪ۹½ǿʹð۹û㹻ʱ˵ڳ಻ĺϵˡ
װĿɵĿٻԵ۹Ħлӣһ֮ھͱϮʮ̶ܳȥٹԶ
˿ٵĻֱӴ˰۹ϵ
ð۹㲻۹Ĳ
ܾǰߣкӡ
һ뵺սҲѸˡ
սº󣬴۹ڶʮ߾򱱳ʮһɱ޾ϿغȡһСۿں̨
ڶʮ߾ȡ޾ϿذҲζŴ۹Ѿ˿޾Ͽ
ܹðڣĺսڻ䴬ȹ޾ϿĶɺ䡣
ɴˣ½ƻҲǽ˵׶Ρ
ȿսһº󣬴۹½Ѿǰϰ޾ϿϰֱӶȡ޾ϿϰغʼϺɨ¡
۹ҲûԴУǰڵĻ֮󣬰۹ۼ뵺زסֱ֮ӿʼ˱ڶߡ
Ҳֱű뵺ϲ½صĴԼٹСشܼߡ
º󣬵ȴ۹ĵ½ӣ±뵺󲿷ֵ󣬰۹Ѿﹹһٶ๫ʮսϵսߡ
ͬʱһٶټϴӱ뵺ĶʮбܱһʮˣǧƵڡ
ֱӲο˿ɿ۹ǵ۹غսսھ˸Ӷܼĺ˴ڡ
ܼĺϵҵѾǰ½׼Ǵ۹½ҲǲòͣԼĲ
Ϊַϵ۹½ܳȥЩڻսܺõװĺȥ˵ԴĻڻֿܵˡ
۹²ӳһ󣬾ֱӴǿͷ
һ̽Խ²ʧ˽̿ɲôġ
ԶھݵȻ֪ǰߵҲǰ߲ӲҪ꣬±뵺۹սĿѾǴﵽһ룬ڴ۹ԣʵ͸ĥνսˡ
ԣûбҪĻʿȥǿ˼ҵսߡ
ο½ϵսҲ˵ֺϵʱ˵޽ģɵǿûκЧ
Ȼȴֺ֪ϵͻƵģֻҪһ̹ˣ
ǰʼзͷʱȻѾʼָʾصооһϵ̹˵ǰü
ͷĴϵͳȣΪˣװһϵеĴڡ
ǰԼʵͷտʼʱ򣬾ѾǿʼŪˡ
ֻǸʱ򣬼Աǻ֪ȻҪǸ̹˶ѡ
һֱǬʥʮʱȻʽ齨רŵ̹оĿ飬ʼо̹ˡ
̹ⶫѶȿɲС
ڴ۹ԣսнҪѡ
ţʵ˵Ҳһ
ҪϺó׷ԹǷǳӺ˺ķչʵǳ½ģҲǷǳۺ
½ҪһЩˡ
߰ļһһ֣ô۹̹оĿڶ༼Աޱץ
ȻˣҲΪȻе̹Ҫǳߡ
ȻҪֱ̹ܹӿԽʱٲõÿСʱʮһʮ׿ھĻټһͦǹȻҪʮȫתҪ̹˾߱ʮһػǹķ
ЩҪʱǿ˵൱ߵҪˣԴ۹Ĺҵơ൱ߵս
Ǭʥʮ꿪ʼʦǾһһƣŪڶΪָ
зڶ෽ϱʵڣʦ·ʵѾȻ̹˱Ƚˡ
ûٳ߰Ķȷ֣Ǻܴͳĵڣתฺֵ̹˵ľ䲼֡
Ǭʥʮһ·ݣҲǺͰ۹ս֮ǰȻѾʽ׼̹˵ƷСԽ׶Ρ
һ˳ĻưȫµܹͶս
ʱ򣬰۹νڶߣͻΪֽһĴڣ



899 սʦ
Ǭʥʮһ£Ϸ½۹뵺
ʱ۹԰۹սѾȥˣսһʼ۹Ѹټ˹ģӴĽӣ̶ǿƷ˿纣½ս
½սǰڣ۹Ȼƴֿ˲صĴۣû赲ӴĴ۹ӡ
۴˰۹ĵֿ󣬴۹ʼڻӴĵ½ӽе½
Ϊܵ½սѵĵڶʮ߾ûй߲˳½˰۹½̲ͷ̶ֿռ˵½ĸۿڳУ̶ԻôԮԼԮ
½ɹ󣬵ڶʮ߾ֱӵͷϣϮʮֱ۹޾Ͽذߡ
һսѸٶȡ޾Ͽذ
ͬʱҲǲ˽ðս뺣ϿΪ½ڶ׶εĶɺ½ṩڻ
ڶ׶εĺ޾ϿĴģ½жۼͶս˴λս⣬Ǹ׿ͧ׽׽Ƚ֡
Ϊ佢ӵĳ½ṩıϡ
۹ûзǵ˼ܹս޾Ͽڷͼƴ۹ķߣв½ߡ
ǺܿϧǺ¸ңڴ۹Եǰûгɹ
۹޾Ͽһϵзսһ֤ˣͳһȫսǺսﵱ֮ĺ
۹ĴǣСʮ޾ϿٵĻܡԶЧ̣Ľڹһ޷Խķߡ
ڶĵ۹սðǺܶʮ๫Ϳʼ⵽۹սнڴڻûнЧھͱ
ټϴ۹ӣд𽢣Ѳ󽢽иͬʱ԰ټƵ׿ͧЭ
⵼޾Ͽսð۹жΪһɱж
˵ڴ˾ԵǿΪ˿©
۹˳ڻ½еڶ׶εĵ½½йоأЩѣΪ½ǰսռơ
սһƣ¹Ǳǻˡ
Դ˽оĸμƱȥרƱս
սǺܵ͵ӣǴսܺƣս֮ʵ࣬զء
۹֮ȫϵģǴСܰ¶˼ҵȴ۹ǿ
˵Щƺǿˡ
Ǵ۹½ûôˣսǰھγɾԵơ
Ȼ۹½װҲʵϲûܹҵ½װγɴҲûʲôơ
ϣ۹½ʽڣ½ǿҲװڣ޷ǾǴ۹ĻһЩװĻڿھҪձƫһЩ
Ǵ۹ȻڣǰЩ껹ҵӣڻҲǱܲװˣ۹ʮȻǿǳڵʮңƵĹҲ١
ϣ۹½ĻǹʲôǶϻˣҶУǹҲࡣ
мʱûдģװģһ񵯣һǹ
ǹⶫǴ۹ȥװзĿĺܼ򵥣Ǿڵػǹ̫ˣʹʮ޷ʱ沽ǰڲǷʱػǹϡ
ˣ½Ҫһܹ沽ṩĻǹҲǹзԼװ
ʮʽǹôģõǰ˺ײǹϲʽʮУʽ֧ܣʮһõЯս
ֶʮʽǹȥзɹиֲԣſʼװ½һսΪսԵʣſʼɹѵԼսʵҪʱ䣬˵½ڶ׶εʱʵǹսǳޣҲһͦѡ
˵۹½װϣȻȰ۹½װҪãҲõޣûγһ
ϣȻ۹һֱϲѹˣڶɺ½սľޣһ׶κ͵ڶ׶εսӣޣװҲޣǴ۹½ΪڲϣʵʵӦú١
Ȼ۹½ĵ½սӣȴסţȴ򱻵˵ķ˵Ӧ׶εĵ½ӡ
һ׶Ĵ۹½֮˵ǱֺãָľڱơװռƵ£Ȼûսܡ
һǶռݱƣƵģڱƣƵʱ̣˵ʵΪˡ
Ϊ˵£ȻסԴ˵Ѿˡ
ָӵڶ׶ε½սʮͿס˰ǰʮס˵½ɹӦ׶ε½ӵĵľ˾˼Ͻ˲Ϊսʦ
Ȼľںսһͷײ˰˵ڶϣ򲻹ȥ˻С
սʦֱЪˡ


900 ̹ս
ڽĵڶߣǳɹġ
ǲο˹ȥսֱӲο½Ŀɿ۹Լǵ۹֮غս˫ܼսϵ
ڱ뵺ϲϷ½صһƬС˺綫սߡ
ΪˣǽԱڡϰıߣսôһٶ๫ʮ๫ķߡ
ס˴۹½ǰڼƲɵĹơ
ΪǰսĵľŶʮ˾Ǳ߸
Ȼ۹½½еšڰ˾šʮһ½ִս
ЩԮĵҲҪʱ䣬Ҳǳʱ𲽳Ԯӹ̷ߡ
գ˫ϰԳ
ô۹½ĸ߲㽫쿴Ŷƣ
˵õһ·ɨء
ôˣ
ؼǣһ˵սôΪĻûܷӳ̫á
뵺սǰڣ½ûɶƣǵȵ׶ε½ʼǧƵĸֻڣЩдھĻڱ󣬴۹½ͻָսӡ
һ·ըըը
Ϊ˸õը˴ͻĻڡ
սģʽڱ뵺սڼǳ˳˸͵ס˵ĺڵˣͶ
ǵɱ˵ڶߺ󣬷ԼΪĻھȻá
½װĴʮҰսڣ൱㣬ٿ죬ԶҲ
ǣԶսİʿɱ
һٺ׿ھڵȥҲ޵ĺܣֻЩһٶʮһʮ׼ڵȥЧźһЩ
ǰڶôڷڻƴĺңڻǿʼʱ򣬶ʹսðһȺˣôػǹոʿ
̽һκ󣬴˺εķôͳڻǣǿģʽ
Ǻս˽֡
ɿ۹½غս鷳ͬҲˡ
ԭʵࡣ
ΪҪǣսС
ҲھݵȻЩΣЩѧϰ̫ˡ
ЩԼŪսսģʽŪ˻ǹڵȣȻͱѧȥǲѧˣһ
׼ĺߡ
ⴿǵϵһսսϵĺ߰
ɲôͻƵġ
ΪˣȻټ½죬ʼֶԲߣ
һҪӴǰ߲ӴھҰսڵװ
Ե˶սڶʮ塢һٺ׿ھҰսڼȻ㣬ôӴھڵ۹ͳҪֲߵߵĸ߶ȡ
ҪĽǣɢ߽ڻػǹɨ̫Ѿȡ齨ĲӣװǿĲøĲսͻս
ڶྭѾǣԵ˵˿սԼǹģĻںȡսģԵʽװзɹ̹˾;߱ܲս˿սͨԡܣսӦ̹˵սã̹˵ǿͻǿ˺Ƶ˵սߡ
ģս뽩ֵ£ҪڷӼĺƣȫ˵ĺ䣬˵غС
壬ս⣬Ҫð¶ѵƣ߿ս
ȻɽصĿǺ˼Ȼύصı档
ٵڶսѾʼͰ¶ϵ
۹غغз棬ʾѾʼʽж齨ֽ֧ӽл׷Ϸ½ĺԼԵ۹غнսԴ
½棬Ѿھڣʮʽһʮ׼ũԼʮʽһʮڡ
ֻǴ۹½͵Ĵھڣеʮʽһʮ׼ũڣԭʮʽڣҪӸĽҺѹװã١
ڵЧ̴ﵽһǧףҲãĿǰ۹½Զѹƻڡ
ʮʽڵЧҲԴﵽǧףֶһ㣬ֱʹ߽пٻֱӰ沿ӿٻ
սϷӲզأڵķȴǷǳ㣬ǰ߿ԽԶѹƴ߿ѹǰߵо
һڵıըʮ㣬ǵ˶ڷڶҲˡ
ִھڣҲ˴۹һͳϲôھڡ
ӷ棬½ѾʼԱʼ齨ʽĲս׼Ȼڡǹ񵯡ǹȷǴͳԼǿս͸ĸҪʱ䣬ҲҪ²ܳС
̹˵Ӧϣ½ѾϹҵӣӴ̹˵ͬʱǰʵ飬Եʮ̹˱ɾϷս
ԴˣȻڴ


901 һ̹
Ϸ½뵺
һдӱ·һ·ϣִ˰۹뵺ϲ֥衣
˵λڰ۹뵺ϲȴ·߽Ǳ뵺Ҫ·ͨŦ
ֱӵִ޾ϿذŦŦǴ˶ȹ޾ϿҪ͵㡣
Եִﱱ뵺Ķغǳָأǰ۹ҪغۿڳС
Եִﱱ뵺غУһ͵غۿڳа
ϣ·һ·ֱӵִﱱ뵺۹ĸء
Ҫ·ͨŦ۹½ռ֮ҲͳΪ˴۹Ϸս˾פأԼΪҪıԱתվ
۹άϷսĴʣܶ඼Ǵӱۿװ˺󣬻ֱںĻ£Ȼִ·ӵĸۿڳнװжͨ뵺·䣬˵֥衣
ٴ֥е䡢ת˵һٶ๫Ϸսߡ
Ϊ˱ϱ뵺·У۹սǰ׼˴ͷͳڻڵսЩͷͳ͸Ž˱뵺
ĻдḺ́Լ·˾רҵԱ
ΪľǵһʱѾ۹ƻ·ߣָ뵺·Ӫ
ԴӴ۹ռ˵أطϷս˾תվб÷æޱȣǻվҹƻͨ
һ죬֥վִڵǣһк̫һг˻˳
ÿʵгǣʲôʵĶУЩִҲǼʶ㣬ǰЩӱһдʮһʮ׼ũִɱûǵע⡣
Ȼгϣ˵Ķ̫һ
еװ׳еõĴǣ߸ɴ˵ߵļ塣
ⶫ֣°벿ǺһĴϰ벿ȴһ͹һһڹܣھӦʮߺס
ⶫװ׳һ
۹½ͿʼװֳˣĻ׷ݵʮǰǣ
ǸʱΪ½ͻڣ½ʼʹЧһ㡣
ͷ𽥳½ʼʹǣǣڲӡ
һʼǣֻǴӵģʽǺܿͿʼʹĴʽǣڡ
ͬʱ½ʼװʽĴʽǣСͻڣڵȡ
ַչװʽװ׳Ĵʽװ׳顢ٻȡ
ǣЩֻûǰŹֵĸ֡
ЩִǸеֵЩǴ۹װ̹ˣʮһʽ̹ˡ
Щ̹ϸ˵۵ͺţʵǰڵĲͺţһЩԼԸĽԭͳһЩǲԣ̹̽ʹսĳһʮ˺üͺš
Щ̹֮Գһ½ҪʽսϵͻƣһʵҲΪϣʵսռݣΪзĽʹ̹ṩЧݡ
ûʲôʵսܲһʽˡ
Ϊˣ½ʮȽõĶʮһʽ̹ˣһװս
ЩͨʿԵùŹֵ̹˲ûתվͣãڶǱż£һֱִ˾ǰߴŶʮĵľĵڶʮ߾פء
ִĿĵغ󣬴泵һ̹˱ʦЩ̹ˣ뿪˻𳵳׼ǰʱפء
Щ̹жʱ򣬴۹׸̹ţҲǵһװŵųУҲǺӭӵϷս˾˾˾ٽ
Ϊʲô˾ӭӣ
Ϊһװ½սǹӵġ
֪ˣ
ʵϲ̹ˣЩװ׳Ӵ󲿷ʵҲС
۹½ڷչװ׳ʼǹܵģڻǹս˿ֲĽ죬۹½Ը⣬ҲòϣͳսѾʱˡ
Ϊ˼ӣŹʱξ档
һα뵺սһʼʵУϵĽиٴ壬飬һս
ǵȰ˰ѵڶ߽󣬴Ӿͳʧȥ֮ء
ǰͷ˿սҲ岻ȥػأܹػأ˫Ҳսսˡ
ƵطܿҲٹ˫ܱ򣬼ŴСڣƵĻǹ
˫ԳֵǰߣǻǱ˫ڻըĹͺͺûطػء
ĵǣսϵɲǹһսڶսɵ磬ܹʮ๫ʱƽֻ԰Ϊλ㡣
ڱ޿κΣ˵ˡ
Ǻսһսҵúܣ


902 ̹˲ս
ʶ˴ͳĩ·Щһֱ䣬Ϳʼʦװʽװ׳Ĵʽװ׳齨װײӣ沿ֵʦװ飬ٻ
ڵ̹˲ӣҲ齨ģһװŵųУһǰǵʮؼŵų顢齨̹˲ӡ
Ǵ۹½һӴʵʸ̹˲齨õи߼ˡ
Ϊʲôô̹ˣܼĻ˵ǣܵøʮ·ǡ
ͨǷۼ꣬Ҳˣһô죿
۵Ļⲻ䣬ҲûɶֲʲôȫΧĴþǸˣŲЩֱսܵϲıȥ֡
ɲǼʮ٣ǼǧأֱӸŪԤȥû
תְȥڱĻרҵҲԿڡ
и߼Լֵĸ߲ȥǾӳŻеתͣҪȻǳʧҵ
Ǻ½Ҳװײӣ¹װ׳̹˻㣬ڸʦװӪȲӣ渺齨ġ
ҲΪʲô۹ĵһ̹ţ䲿ӷֵԵʡ
ΪⱾǡӣֻս̹˶ѣ
Ȼ֧̹˲ӣڡôսģʽȻҲķߡ
ڵһװŵִǰߺڳӦѵڼ䣬ڶʮ߾ָ֧̹˲ӵʱõ˼·ͱȽˡ
ûаЩ̹˲ӷɢȻսǱżڷͻս
ô˵أųУҲãϷս˾˾ҲãǶһΪһװŵսӦúؼؼһһȻȥ˵ķߣ˺ȱڣΪӵͻͻ
ǵ͵װս˼ά
һϣͺ̹״γսϣȻֱӣɲ֧Ԯ̹ʹһġ
Ϊ۹չ̹˵ʱʵսսûôƣ۹Ҫ̹ˣҲΪͻսΪȡеؼȲӣս˺ѵ˷ʹõġ
ֻսֺҲ̹˲ӵսλһЩ仯
Ǹϱ仯ɲûа̹˷ɢȻ뷨
Ϊһ̹˲ͳΪ˲Ҳûʲôˡ
Ҳǿǵڵ̹ܻһ㣬ս
ʮһʽ̹ˣ̹Լʮ֣оٶʮ幫ÿСʱг̾ʮζٶһ㣬սʱ䶼Ƚ϶̣ͻƺս
ϣ̹ʮȿתһŶ̹ʮߺ׻Լһͦ˺ͬǹ
ϣװ׺Ϊ˺׵ʮ֮䣬װ׺װ
̹˵ܣѾǵĿǰ۹ҵļޣڷĹʣѾٽжߡ
ǵ̹˵սһľԣ˾֮󣬾Ϊ֧̹˲ٶһĲ
ͨĲװײҲ֮ǰװĲҲսС
˵ˣ˼ҪԼ棬Ͳ򽻵
һ󣬺ܿ͵װӪ͵һװһһʱԵװãϷս˾˾˾ٽָӡ
װòûеһʱսǳں󷽽ѵҪǽЭͬѵ̹˺ЩװײǽЧϡ
ڼ䣬۹Ͱ۹ڱ뵺ϲڶս£һֶ״̬
˫±򣬵˭Ҳ򲻹ȥƽ˫ǽڻսΪһϣ½ռ˲ٱˡ
Ϊ½Ļڣܸ࣬㡣
⣬۹ĺҲǳжǳ׷Ϸ½ĺߣ¹ǰ۹ǶĹĺ䶼Ǳ㺣׷
ͬʱ۹ҲǳмƻĶйҪغнԵڻ׵ж
غж⵽˲СĴʹǰѹҵʩ˿½ǨƣǲɵֱӰھ뺣ߺܽĸۿ
ȵ·ݵʱ򣬴۹½вսϣһеȹģĽ
ﶯٶŻڣͼȡһоͻݵ㣬ݻٵͻߵطбء
һεĽУڱӺͲӵĽӣװȴҲ״Ͷսֵķǳۣ
ʮ̹Ű̽սҰ۹ؾӵػǹӵ޷ЧвָԷȴܳûںͻǹʱ̬ˡ
ʮ̹̤սͷһѵĲè̹˵ڻǰ
սͻ˵幫Ѿռ˵оͻߵأ˵˵
սϷս˾ڷȥ籨Ҫ̹ˣΪ㹻̹˲սĻôͻƵ˵ڶָտɴ
ͬģ۹̹սҲ˰۹ļӡ
ս³ɿ۹ȹҵע⡣
֪ЩŪһЧǳá
ڵǣεõ鱨ԽзƣͬʱоӦ԰취


903 ͧ
ٽװϷ½սսݺ󣬴۹½Ӻ͹ҵŽ˽顣
һ̹˵зȶȡ
зȶȣߵ߼
Ϊ̹ܹϷս֣õ۹յʤôӶǲΪġ
ܿ죬ȥһĵڶСģĶʮһʽ̹һٶҲǱװţǰߣͬʱһ̹˱ѵ̹˱
½棬һǧʮʽ̹ԼĽ͡
ĽҪҪһ߷
ʮһʽ̹ʵսУΪƶٶȻ⵽ػǹСھļд
ǱָˣػǹҪס
ʵս۹װʮһػǹܹв̹ˣǲװףֿסʮһػǹɨ䡣
Ҫһǿ̹˵ķȷܹסʮһػǹɨ䡣
½Ҳǿʼб̹ˡ
½Ҫһٶȸ죬Զ̹ˡ
ڵļҳѾʼͣĽƣͼŪһϾ̹ˡ
ڶװź͵װԼһսõ̹һαͶ뵽Ϸսʱ
ԭĵڶսϣµĲ۹½ʼƵƣ۹Ϊ˵ֿǵֿ۹̹ˣʲô취ˡ
ֱҲʮףʮߺ׵ȼĻȥȻƽ̹ˡ
ʹʮһ׼ͻǹ
̹˱ҲǺܿѧˣֱǰ߾͸̹˵Ĳӹװװ壬ٶһЩһЩǲᱻػǹ򴩲ˡ
Ѿǿʼз̹ʹõĴھǹСھƽֱڵȷ̹õˡ
ȻҲٲ˶̹˽оͷơ
Ҳ½ע⵽̹ͼơ
Ŀǰ˵۹½ǽ˷ǳ̶߳ȵıܣսϰ۹½Ҳûܽɻ̹˵Ĳкֻƾࡢ۹۲޵
ǾǸּΪ޵鱨£չ̹˵ķоġ
Ⲣף
̹˵ĳ֣ǽڳȼϵģֻСȼܹ̹˵ͬʱܰװװףڲ֤һٶȡ
ܲȼȥЩġ
ҪȻ۹̹ŪˣҲڵȵڲſʼװŪĻֻһʱʮ๫̵ļһ
װķչǽڼĽϵģ̹ˣͧˣɻˡ
ͧⶫ缸ʮǰͳֹˣڵĶʽͧͬʱȱЧƽװãʵüֵ
ʵüֵӲʽͧ۹½Ǭʥʮʱ򣬾ѾʽװӲʽͧ齨˵һ֧ͧӡ
ڼ죬ΪƽͷչĻ죬˷ͧķչҲǱȽϻ
ȵǬʥʮʱ򣬴۹½һϵеļ⣬ʼװһķַͧͧӲʽṹСͲͻƽ
ΪǼΣյġ
۹ҲҪøʺϵĺΪ壬ⶫʵҲշû꣬Ʊɱʱ˵ǳĸ߰޷ģռΪͧʹá
Щ˴۹Ҵģװͧá
һսͧɴֲԾսϣ۹½Ƶʹ÷ͧп飬żӸըʲôġ
Ȼ˵ͧսϵɱȽС޷Ӱ֡
װͧĿɿ۹˼ӵϰӲʽͧЩͧпкըأ޷ıս֡
ͧĳ֣½ãҪĻǴ˿ôһá
ͬʱҲǿʼøʼעطգٹҿʼװػǹСھĻڣʹ̧ܹ֮ǶԿơ
۹ʽһϵսϣ˿ԶԿƵʮ׽ڡʮһػǹҲٶС
ⶫʱ˵ʲô󲿷ֹң۹ڣʵûзרŵķǶСװӴʹԶԿƶѡ
۹ڲԷͧӳ̶һ㣬Ҳʹ۹һоеľװйϵ
ǾǷɻ
۹ķɻзʵǺ̹˼ͬʱеģΪߵļѵ㶼࣬ڷ׼ȷ˵ͷ
۹ͷ˹ؼԵͻƣʹͷΪ̹˶ʹõʱŴ۹ɻзŶĶ⣬Ҳǵõ˳
ܷɻõͷ̹õĲһǳʵЩͬġ
ζţɻҲǼܽʵԷˣ


904 ɻʱ
缸ʱ򣬴۹ķɻзʵѾȡ˹ؼԵĽչɻзĿڵԭͻԷɲ˳ɹ
յķɻֻڿһֶӣв׵ĳɹõ۹ʵȻǳ˷ܡ
Ȼʽڹ齨ίԱᣬʵҽо÷ɻз
ӳ̶ȣȶԾ÷ͧˡ
Ȼķ£ĺίԱڶɻз鲻ͬĻͬʱƵڵصҵзڶؼ㲿ɻɻٿϵͳûǹȵһϵеķɻϵͳ
ҵ˷ɻзƻõĸԭͻÿ¶ܣۻззɻĸԭͻѾﵽϵʮͺš
ҷչԽԽ죬ȥ׵ʱ򣬻˺ίԱʽֵĶе˾ܺоңзԭͻѾһʮĳ̶ȡ
һֵĺսܵսĴ̼ȻӴ˶ԺίԱͶȣƵָʾɻз
ڳʽ֮£ίԱῪʼб÷ɻ
Ҫࡣ
һΪԿսɻ֮ΪսҪڹ˵ķͧԼδֵܳķɻ
ΪԿͺţȻָʾзԱͬЭװÿתƻǹǹָҶ϶ʱӵǹڶ׼Ҷʱֹͣ
ҲζţӵֱӴӻͷλȥӭͷ˵ķͧɻ
ȻҪ飬Ҫ롣
Ǻըըкը
Ǵ۹ǰ꿪ʼзɻҲǴһʼͰѷɻΪһ־÷зڵļҪҵҲʽз꣬ȻڼأڵķɻǷǳԭʼġ
е˾б꣬˾սͺţõ˫ɻΪƤΪʱٴﵽÿСʱһʮ󺽳Ϊһʮͷλðװһͦ˺רõĺջǹ
ɻ󱻺ίԱʽΪһսɹټܡ
ֵעǣбĲһһսжݵĶƻе˾һҷǳĹ˾ͬʱҲǴ۹һзչķɻ˾бսɻǵɻ
ͺըҲ½ͺб꣬л˴󲿷ֺըԼǾݺչ˾Ҿݺչ˾ǰͧҲ֮ǰԼڴľԼ÷ͧӦ̣ɻˡ
۹ʽѷɻͶۺ󣬵һ齨ľƵսӡӡըӡ
һɻҲǶ½Ǵ󲿷ֹ½ٲֹ
ɴˣ۹½ͺʼװ۷ɻ
ȻȻ۹зרŵľ÷ɻҲģרҵ÷ɻĹңȻһѷɻս̨ģȴǴ۹
۹ĺղ齨һרҵ÷ɻڽԱԭеĴʽԭͻзѵʱ
½սϣɻȴѾǳսգ
ɿ۹棬ڽ·ݵʱʹһ벻ʮҲ׵ķɻս顣
ܴʵʱɿ۹ʹõĻֻɻװķɻܼޣЧͧء
ɿȺӡ
۹ķɻսھ·ݵʱŵ߲սʱ򣬾ķɻսѾȥһˡ
ȻͿɿ۹ȹֻŪ˵ķɻ治һ۹ķɻսһȥǺüټܡ
ڶķɻֱ˵ڶߵգѰ۹ķͧڱȫͬʱȡ˷ͧսȫĿ顣
ըʼսͶţըʵսЧԺԲƣϾ̫ص̫١
۹ղӵĲսƲǺըˣǳ˿еսõ޷ͨͧþ鱨ͬʱķɻȴ޼ɵĽп顣
۹½ӷ鱨ƣȫλġ
ܿ۹Լ½ϵļҪսҾͿ˷ɻľ޴սӦǱԼв
ǿʼķɻսȥ飬ͬʱѸټ˲ţзõķɻ
ǵжٶȷǳ죬ȫսĴ󱳾£ò˼ǾܹŪķɻˡ
ǣɲܺʹ۹ķɻᲢۡ
۹ǰͿʼз˷ɻ⣬ϵͳзģͬЭⶫټרõĺջǹЩɲһܹŪġ
ҪǺշΪͨͷȥܹãշҪǷǳ̵ģҪС£ӵгĹʣͬʱͺĻ̫
ȻĻٶȡصȹؼݶ
ڻⶫǾ͸˵ˡ
ЩǵĻҵʵǿ³Ҫ۹ģҪʱ䣬ʱɲһ죬Ǽµġ
ǵͷͱȽϱڵһӿԽڶ༼ѹأҪѺշǲ̫ܵġ
˼ٷɻʵսӦ⣬Ҳʼװķ
ɴ˷ɻʱʽ
սǬʥʮһ궬ʱսģʽѾǳ˾޴ı仯Ϸ½սϣŴ۹½׼˰֮õĶƿʼʱ
ϵսģʽױıˣ


905 ڶ߻ս
Ǭʥʮһʮһ¶ʮգ۹Ϸս˾ʽ´˷ȫ湥ƣͻƵоڶߵ
´ٹҵսϣٶ½˳ŵ˷˽
صĶϣϷս㼯ţ齨һʱԵĶ߼Ⱥӵʮаʮ̹ˡһǧʽĴʽװ׳ǧŸھǣڣһٶܷɻṩڻ顣
̹ˡеɣǿ󹥼װ׼ȺΪìͷǿͻ˵˵ս˿ķߺ
װ˲װ׳İеӣʼоͦеӴսɱڶ߱İ۹صʱ
ҲζŰ˿ľӪĵڶʽ߽⣡
ͬʱϷ½սģʽսŻع鵽˴ͳ˶սϣ
ʱ򣬴۹ӣһһݺսʹĸо
ХɱйأдΧսػأ
ļǿһĻʱ򣬶̲סݺᣡ
ûйʱڻûУ
ʲôսսǲǽսС˫ѻۺµ
һ㣬½սҲ͵õ֤½ϵսʵֳɺö飬Ҳֻпɿ۹ǵ۹֮սŴսսѣΪƵطٹͬʱֱ֮ӽӴ򣬷ƣսսܺ⡣
սϣ˶ս
սӣɷǳҪ
ȻˣڸҲûɵֱ֮ģڸǻǵҲʹõġ
Ҫǿٻ˵ս
۹ڶʮǰĹͳһսѾôˣôģΪٻӣԴΧսػء
ڣսʵû飬ž޴սֵ
½սϣĸжӳսΪĿĵؼǹֻѾʧֻʣһɫ
Щ˳е⣬ҲǵʹõģȻ˱ҪʱҲܷս
۹ͬˣֻߵҪӼһЩ϶ǵɿٻʹõġ
һζսͬˣȫ湥Уڶ߼ȺＯ˰ӣЩӳս⣬ʽװʦĴʽװ׳Լ
װײͻ˵оսߺ󣬿ʼԽߣȻͦһ·ɱ˵ĸء
߼ȺڷڣͻƷ߲ʮ๫ڳͻƷߺſʼͶսͦ󣬵쵽죬̶ڣǾͦһٶ๫
Ȼʼػذ
ʱ򣬺ͷĴڼʮ֮ء
߼ȺʼתʼػذΧڶڵ۹
Ű۹ԼϷһٰʮ˵ı
Ｘ˰۹Ĵ󲿷ֱԼ󲿷ֵļ
һػذΧߣô԰۹ĴǻԵġ
ʮǰĺսҪңǸʱȻ۹Ҳǳ޴󣬵Ƕǳû˵һԾͱΧϰ
ȻһΣ۹ŶսߵıڶڵĲһٶȴ˾޴ΣС
֮ǰı뵺һϵս۹Ѿ۽ʧʮ
ٰһٶ͵Ļô۹Ǻ󷽻ϰԼٶԱı赲Ӵĺɨˡ
Ҫ֪ͶıǴﵽ֮ޣַ˴һͳѹˣ
޴Σ֮£ڶԼߵİ½ԼӣʮѮʼ˴ģĳˣ
ȻʱѾЩˣʱ˵Ķ߼ȺѾ˴սػأ˵İеӴʱİߣѾֻʣʮ๫ˡ
ʮ¶ʮգ˵Ⱥɱ˺ߣʷʽ˾볤ٶ๫սػء
ǵ߼Ⱥ
ͬʱ뼯ȺҲڶ߻Ⱥ£ͻƷ߲ػء
ʱ򣬴ԼһʮҵϷ½ѾǱѹ˿һƬԼʮ๫Լʮ
ʮѮ۹֯ĺԤʼ򱱷ͼ򴩴˵Ķ߼Ⱥ
Ǭʥʮ괺һ¿ս󣬰۹ʮԤ֯ľԮжʽʧܣǸʮĴۣûܴ򴩴˵Ķ߼Ⱥء
Ԯʧܺ󣬰۹һƬΧȦڵϷǾޱȣ


906 ۹Ͷ
Ǭʥʮ£ŰΧȦĽһѹҩʳȳľ۹ڰΧȦڵĴѾֻʣʮˣʣµĲѾͶͬʱڳ⵽
ʮȱĵҩҪڵͬȱʳȱҽҩ
½棬ȴǳ͹
£ǬʥʮգΧµİʮͻΧ֮£ɰ۹½Ԫ˧ĪʽͶ
ɴ˽԰˲սųʷϹģΪӴһս
һģĻսΪ׵ϷȺʮ˲սʮˣ߲
ﵽʮ˵Ϸ²
ڣϷֻʮǰڳɹͻΧԼ󷽵Ԥˡ
ܵס۹½
ܵ£ڶ߻սûأ½ʵѾϷװױźͰеһ𣬳ͦ
·ݵʱʵϾѾɱ˰۹׶ʹ۹ϷǨ
Ǹʱ򣬵ڶ߻սûΧȦʮбûͶء
Ŵ۹½빥Եأ۹ڲҲǳܲסʼ۹ͣ
λھݵĵ۹ʵȻӵ⽻ı棬˵ǰ۹͵ʱǲɵ¶Цݡ
һϷսʱջʤĹʵˡ
ܶԷͻǲͣʵûʲô
ڵڶߴսʱ򣬶߻Ⱥͻƣ˵Ԯʧ֮󣬰۹˾Ѿˡ
ͺͺͶʵҪҪǴ۹ս״ȫ޵С
˺ͰΪ޾Ͽˣ꣬꾭Сս
һϵеսʵϴ˴û׻ܰˡ
ʮǰʱ򣬴۹ģ½˰۹۷ʱȻռ˰۹漸ķ֮һʵûܳ׻ˡ
Ǵ۹ֱӳܲסӴľѿ֧ȫ泷ˡ
ȻһΣ۹ȴսֱӻ˶ԷļѶԷӺɨһա
ȻսǶԷѾ֯ģķˡ
ԷĴƬҵ׶Ѿ½ռԷٰٷ֮ʮĹҵѾռ졣
ʱԷܹ㹻ıԱҲ޷Щ±װˡ
ڣʱջʤʵˡ
ܿ죬Ȼָʾ⽻ͣսҪҪԷͶ
Դˣ˼Ұ˿϶Ӧ
˼ԸϷɽ翹ҲӦȫͶ
̸Ȼ̸£ģһ̸ţһߴš
ȵ˰ѱƽռ˴۹Ϸɽش
µǰ۹ȥװ⳥޶ͬʱ뵺
һξܾ
̸̸ȥɹҲüôϹˣʼתߣʼͦϷɽս
ں󷽣ǿʼ£ְ۹ڵȺʼж
⿪ʼڱ뵺Ҳ޾ϿʮһƬﻯ»ء
ʼǿǨưˣǨƹڹطΪ۹ĺֱ»ء
⣬ʼֵصһЩȺԼ˽ж
öã۹Ⱥ۹Ŀ͹Ȩ
Ϸսڼ
Ǭʥʮ۹Ͱ¶ռ˶ĹϲߣĹ棬Ͷ˵һ۹Ϸǲ
º󣬼ƲҲͶ󷴸һ˴ˡ
ֻʣ°۹ǵϷɽ翹ˡ
ǵϷɽûɶҵ˵˿ڶû١
ؼǣǻǶԶԿв½Ϸ½ң
ѶǵתǹڿʼԸǣΪ۹Ѿ۹ڹ˳ŵ۹군ǶԻûٵ
Ǭʥʮ죬½˶Ĺ¶Ϸ˵ȫΧ۹Ĳдǰ۹صɽβߣûܵס͹ǼշĹңΪ˲ԼǰĹҲΪΪ֤Լʸָ۹սģر
Ǵ½ıȽУһֿƵ̬ȣΧ۹в
۹Ȼǲֿ˵ģ翹ºڳֵв£۹հ䷢ȫͶگ顣
Ͷگİ䷢ҲζϷ½սĽ
Ű۹ʹ۹ԼϷ½½ǩͣսЭ󣬰۹עָܻյٹˡ


907 ĺ԰
ݰ۹ʹ۹ԼսǩЭ顣
۹ֱһսĸĹԷָһֱ֣Ϸİ¶ԼϷļҷָһ֡
òٹҵֱһࡣԭ۹ľشҲǱ뵺Լ뵺ĴƬƽԭ
ֵעǣϷְ۹ƬЩң˰¶⣬ڼǰǰ۹ѣԿ۹
ǺȴǷ׷ˮ˰۹ת۹һ
ֱѣʵҲѹ۹һݡ
ҪȻĻ۹½ȻǿҪһ·ɨϷ½ʵҲǷǳѵ飬˵ǺķѵľѾһ֣Ϸ½ϲƬɽءֵȵΣʵ̫ʺϴ۹װս
۹Ϸһ֣һִ۹ǹôɵģΪľǳװЩҰϴ۹սͨ۹Щҵìܡ
ߵһС޾ϿذֱӰռΪ»⡣
طͨԾڴ˵ķ£½ͬ򹲺͹ǵȺһԭ۹Ⱥ
ЩȺĹңԺİ۹Ҫ۹֧֡
ôһ۹ҲֻʣһСϲֵˮ˰ٷ֮ʮʧȥ˴Ƭش
شʧȥð۹ӵܣΪ۹ʧȥ˰ٷ֮ʮϵĹҵ˿ڣֱӴһǿΪеȹҡ
˹Ϸ⣬۹˷չܷ涨˸ù齨ԾӣװλսװȣͬʱӵָȨں˾
⻹ǩȫսԺЭ飬۹ľݾúЭ飬ھòϱ۹׿ơ
ܹõľǣ˳׸𣬰˱ǵĹҡ
۹ķӴľѣʮ˵õʲô
˳ȫƿ޾Ͽ⡣
ҪǳϷ½ǴϻǾֻǾϡ
ӴԺϷ½Ϊ۹ĺ԰ô۹ưȫĺԺ
۹սǰʮǰʼʵѾûɶȤˡ
ǰ˵ţӵΪѪȶ̣ʩеײ˵ߣв½ϵȺ͹Ҵ󲿷ֶǱ˸ˡ
ҪȻҲ˹Ӵ󣬶һǵһȺĴ۹
ڹҵʱ֮Ǵ۹ͳһ֮󣬴˵˼άתˣռ׬ǮпȻѹҵƷȥ׬Ǯడ
ʮǰʼ۹ľģѾǴӴͳũҵȫתҵˡ
һԴ۹ԸҪԭϹӦг
˵Ҫɹѹեҡ
£ֱӰ˼ҹɱ⣬ռظɶ
ҲǴ۹ܰ۹Ըð۹뵺ԼвжҲԸֱռԵʡ
޾ϿϰսڹҪֱռһƬ
ȻˣȻռôһƬٹʮ³޾򣬴۹Ҳķǳס
۹õһƬ޾ϵȺһݣҲݡ
ϵԭȫǿǨƣǨƵĸ۹֮մ˵Ĵͳ˵ֻдˡ
νزˣ
طճǵɴľ»ʹãȻڸǨƹ
ôҲΪ޾ϿҪѣΪ޾ϿԵʣԸһʲôݡ
ǲô˵ǳˣ۹Ҳ֫ˣϷ½սҲǽˡ
ǣ۹Ͱ۹֮սˣǿ֮սȴڳš
ɿ۹٤ǵ۹ǿΪףжҲν¶ˣǿжԿſ³ǵ۹ΪףڶҲˡ
ν¶ˣΪǬʥʮһʱ򣬿ɿ۹٤ǵ۹ԼһƱСڿɿ۹׶¶ǩһͬЭ飬˸ͬҲ֮Ϊ¶ˡ
ȻΪ³Եʡ
ֵעǣһҪңҲԭ³С۹ѾǬʥʮʱΪر׹ռȫѾݵˡ
ֻʣһڿ³
֮սǿƾУмϴĺƣǰ¶ȴǿ½ơ
һʱƴꡣ
֮սûн۹ȴһɵ˰۹£˫ǿĴ۹еľ´۹һ
ΪڳĴ۹Ѿ˾սʤ
۹˭˭Ӯ
£˵⽻ھݱķǳæµ
Ƕ£۹£ˣҲҪס۹һ
۹Ȼ̨ʼոսƣ


908 սʵ
һεսһ翴˴˵Ŀֲսʵ
ʵָӴ˿ҵģ
ָսеӴԱʵ˵˶ս
һʱѾսսĹҶȥ˴ǿһһȫȲ뵽ս
뵽սеĸܹӳսʵҲǿ˿ҵģЩӲʵûȥ˵ʲô
սĶԱϣûǸұȴ۹ĸˡ
۹սձϾѾȫԱԱģʽӿʼԤӣ²ӣ󹤳׷תƷ
ţʵϸҲôɵģûһȴ۹ɵĸá
ڴ۹԰۹սͷһڣ۹Ѿ˵һԱӣҲǶ߲ӵĶԱͲ䣬½սǰĴԼһٶʮ˵ĹģѸ䵽ʮˡ
սº󣬵ڶԱҲɣܱ䵽İˣϷ½սͶ˴Լʮ˵ı
սһ󣬴۹½ӻά˵ˮ׼Ϸ½ͶıԼҡ
Ҽ۹ʵûвȡǿһʼԤ⣬ļǲȡƣʵ϶ļ־Ը
Ϊ˵ֻ̫־Ը˶ܰ½ģάϡ
־ԸܹάӴĶԱӵĹģһĴǾ޽еģ
ǿ³սûжãѾʼȡǿˡ
ͬʱ۹ıԴҲ൱ߣгʵи۾Ԥʿ±ֻռС֡
ͬʱձ鶼ѧϵѧ
ڴе徭ģʽ˵ĻһֱǳãǵĩڣҲǷսʱڣӵʶҲܹﵽٷ֮ʮϡ
ȴͳһʶʿʼȻٷְٵѧԼŰٷ֮ʮҵŮѧʡ
ڴ˵һǶʮµҪҸʶֵӣеѶȡ
⣬Ӵı󣬿ɲսȫװԱĲӡ
Ҳ˵۹г㡢ʵıԱаװĹҵʵ
ս󣬴۹Ĺҵϵȫתսʱϵټϴ۹ĹҵģΪԼó׵Ӵ󣬹ģͱȽϴһսʱҵϵ󣬸ҵƷĲ˲ͱ
ĸԪϵвǹΪ۹ԭйģӴĸԪǹߣټϰһóͬʽǹ߽иװͬʱװ˴ߣʹ˴۹Ĳǹﵽһܼ۷塣
սĵһ۹˸ಽǹ֧
սĵڶ꣬۹ľеõಽǹﵽʮ֧
۹һĲǹ˳˿ɿ۹⣬κһսңսڵвǹܡ
ǵ۹սۼĲǹҲ֧ҡ
ţɿ۹ȽһЩڹȥսǹۼƲѾ֧ڵĴ۹Ĳǹ
۹սͷܲͳٶ֧
ӴĲǹô۹ԼҵļвӶʽļͲǹһװѹңҪǲϷ½սİ¶Ⱦѹҡ
ӴĲǹõѸ㣬òΪʵ̫ˣòôࡣ
ؼϣ۹ռݾԵƣϣսͷһ˸š
ǹͷ˴Ŷʮͦ൱һǹ
Ȼ˴ŰĸʽĴʽǧ̹ˡ
ǣ۹ô˵ʵе˷ˡ
Ϊгʽװڹڵʱ򣬰۹ϾѾ군ˡ
ⲻò˵һε飡
Ϊ۹Ĺҵϵתսʱϵʼܣòһﵽ۷ܣ⻹ûȫأսѾβ
۹߲ǱΪչ˹ڹҵ磬ҲûҰѾµĶȫ泷ȻҲܰôһֱӲֿˡ
ǺһӲͷƤЩʣʣһ߹ĶԼҵѻװʽͬʱֶϷ½һЩͶĹʩѹͳһָӣͳһھţǿʽЩǽлװĴ۹ܡ
˵ȵʱ򣬲۹۲ӵװ˵汸õװһɫʽװ
۹ļѣҲǹڣװʽĴʽװ
ӴĹҵܣ˿ĴʱԱҲ͵˴۹սʵǳսҵģǿ³Ҳ⡣
Ψһÿ³οľǣںϣ۹ûȡþԵơ


909 㼶սн
۹ս֮ǰģѾǳӴˡ
ܶλʵɲ³ֻʽսȽ϶ࡣ
ǽսھȥĻۣ³ĸʽսҲǿʼܼˮǬʥʮʱ򣬿³һͷ˰սнսѲ󽢡
Ȼ˵ʮսһɫǿ³սǰѾ죬佨칤ҲǱѹ
ܴ۹ȥҲǴģ佢ӣû취Ϳ³һ۰սнսѲ󽢡
۹߾ܹʱôബһʱ䶼Ҳ㹻ľٺˮ֡
˾⼸׷Ϻ󣬿³ʽսϣȻ۹ǲѾ̫
˫ĺţսнսѲ󽢡Ѳ󽢵ֵʽģüʮʱʵʮҰҵĲѾˡ
ҲǸ˿³һĵ
ʲô
ܾ۹½սµĵ
¹ô³ϣƿϷ½ǰĿ׼½
¹½ڴʲô½ǿ³ĺ԰Ǵ˵ġ
Բܻʲôɣ³˶ϣ˲С
Ҫܾ˵Ĳ֣Ҫʵģ
ΪҪȻǺ
ûһ֧ģ㹻Ӵĺ赲˴˵ĽŲ
۹ʵڳУս֮ǰ۹һӵзۻ򼴽۵ͳһȫսнʮҡ
ֱǲٺʮ屶ھڡʮھڵҡ弶ҡ̫ɽҡңٺ׿ھڣˮһǧֵǧ֮սжʮҡ
ʮʮ屶ھڣˮҵɳ弶ҡɽһʮҡ
ɽʮսĶģҸΪ˸͵޾սн
޾սн˵Ǵ۹һߵս
ܸýɲóʮʮ屶ھڣǸս״βװһǲõװһʮڣΪ߲ãװĻ֣ʹϻԴﵽֲʮڡ
ֲ
˸ǿĶãʹøýĻΪǿһʼƺΪʮڣʵʽ﷢ֶ꣬ʵʺٴﲻʼƺ٣ܱڶʮĽڡ
ǿĻʵķĺ١
ⶼһˮﵽǧֵսнǿսǬʥʮ꿪ʼ۹սнϣȫתΪüϧҷɽսнĶսѲ󽢵Ķ
üĶģﵽʮ֮࣬ǣʵʽûôࡣ
üնģֻоңĿǰѾҡ
ҵĶǱˡ
ΪǬʥʮ󣬴۹ѾһսнȫԼҪļ׼
Ҫİٺʮ屶ھڵз
Ǻ۹Ǭʥʮ°꣬Ѿʼȫһĳսн㼶սн
ܹôͳսнȻǲͬѰġ
üװװİٺʮ屶ھڣ׼ˮʹﵽǧ֣ˮﵽǧ֡
͵Ӳװף񴦵װ״ﵽİٺס
ʽֻȼ͹¯ϵͳٿԴﵽʮڡ
һս۵δܶڣ˵޵еġ
սۼ䰺Ԥƴﵽǧ߰Ԫ޷ֹ۹ԸüӴ顣
Ǭʥʮ½ңǬʥʮ꣬Ҳǽƻҡ
ͬʱ͸ýһģİٺ׽ڵһսѲ󽢣ʼҹţ˫װİٺʮ屶ھڣٿԴﵽʮڡ
ֵעǣȻýһ㣬ҲһڣΪߺ٣ˮҲǳ󣬻Ϻʹ㼶¡
͵սΪǬʥʮ°꿪ʼȫһսԤΪ۹Ҫ֧š
ڴ۹ķչ³ķչͬҲȻ۹˼꣬ͳһȫʱ𲽱Ƚǻعȴ׷ϵķǳ졣
ͬʱΪ˼ŽͳһȨڣΪǵʵٺ׿ھڵıȽ٣ֻʮңȴ۹Ķʮ˽ʮҡ
ʮ׿ھսȻ׷ϣһĲ࣬Ψһֵó޵ǣǵĺսڣʮʮھڣڱȴ㺣װʮʮ屶ھҪǿ˲١
ʵҲзٰʮ׽ڣٰܿʮ׿ھڵһսн


910 ǧֻƽ
³ڵĺ·ϣʹ۹ѡ̫һ۹ûмзʮʮھڣҲûзٰʮ׽ڣֱȥֱзİٺ׿ھڡ
˵۹Ϳ³ĺԱ۹ռһƣͳһȫսнսѲ󽢵ĹģϣҪȿ³ʮҡ
զһƺСҪ֪ڴ۹սнսѲ󽢼ʮˣ³Ҳʮˡ
ʮҵ࣬ʵûеôһ̯Ӵսٿǵ˫ʿսһĲ࣬³ڱӴģĻսнװѲ󽢡
³ȻЩҪ˵۹ܻþԵƣҲǲܵ¡
Ѳ󽢣Щϣ۹Щ³أ˫ʽʵ
Ҫǿ³֮ǰЩ߰Ѳ󽢣̫ˡ
ݹʮ˺Ϳ³ںϵľͻᷢڵʱΪ³˵ĸǰηսʵ̫࣬۹ֲ˺á
ȵ³ںʵ̫ƴҲһĺƣҵţƣʱھ͸һͳһȫսô۹еܡ
ЩҲǵڴ۹ڶϿ³ʱȻһЩƣƻô۹ռݾԵϷ硣
ҪȻԴ˵ӣ翪սˣ
ǣһֱȥģΪӴģĺ䲻ǶԿ³˵ǶԴ۹ԣǶǷǳصĸ
۹ߣΪ˼ảľѹͬʱҲΪڳ㹻оĺ٣ˮ֣ڻ϶ѾǰѷͳһȫսнװѲЩʽսͨͨԤۻ߱ѵ
һЩϾʵûɶõֱۣΪսҲû˵ֱӾȻ⣬תԤۣͣͷϽа档
һЩȽϺõսǼڣǿܽͳһؽսнǱ䵱ѵ
㺣ô㣬ΪʱѹϷսѾʱԽ˿ʱһϾսתΪѵ
³أǿɻǴأĿɿ۹٤ǵ۹Ȼ³ҼҲܴճʮġ
³ҪϺˣҪжԹҵĺˣսٶ඼á
ǵʵѹҪһЩϾսûɶˣ޷ӵľսˣҲ
սȥĻƿ³ԼҪϿˡ
ǾϵģǾϵġ
۹أϷս֮󣬲ûкʹҵĵһֱӲ½ս£һתͱˡ
ֿʼ־ʳȸˡ
ű˻ڴ̵ʱ׬һǴڵ뷨˵½սʤֻҪκһɨһҶô۹ν
Ҳ˵˫ս־޴仯һԱ̬֮ǰ۹ֱӲ֡
ǣ۹ȴǿͨó׵ķʽһ׬ǮһӰ˫ʵƽ⡣
Ǻսǿ³е̬ƽˡ
Ϊ׬Ǯ˵ͷ
Ϊˣ˸߾νóɵĿںţǰͿ³ɵĴ˲½սԿɿ۹۾Э飬ѾǱ֮Ժˡ
۹Ѿ군ˣԼȸˣȻҪģ˭ǿ³˴̲껹ֲʤ
³ĺܣҲұƴ̫û˵ֱӷز۹Ĺóף֪ڵĴϣװĶһЩеʳսҲûҶ֡
³ҪǸҶ֣㺣ƾֱɱȥˡ
ԣҲֻһֻ۱һֻˣӴ۹ɹսʡ
ʶͷɿ۹򣬿³ͬ
һĲƸҲͿʼѸٵתƵ˴۹档
еĻƽ𴢱԰ٶΪλһһ۹оͰ˿ɿ۹˰ٶֵĻƽ𴢱³ٶֵĻƽ𴢱
ڿսʱڣóǶǲûƽ𸶿߸ɴԻ˿ɲսҵֽҡ
Ҳ˴Ļƽ۹
ʱǬʥʮʱ򣬴۹Ļƽ𴢱ģѾﵽ˰ǧ֣ݻڿӵС
˵¶Ҳǰǵһƽ𴢱תƵ˴۹д棬ƨĹǮ˹棬Թó׽Ļƽٶ֡


911 ֵս
һս棬۹õʵЩƽ𣬻õ˴򲻵ĸ߼豸г
ɿ۹ΪֻֱӰǵһ¼˴۹одĻ
۹ĸȻȫһǼʵȽһ㣬ָֻ˵ǿõЩôѧļܵõ
۹˴Ƭг
Ϊԭа˴ǿ۹Ѿ۹ҲѾ군ʣµҵǿڹҵԼԴΪս
ֻд۹⣬ȫ๤ҵƷ׬Ǯ
ζŴ۹ĹҵƷӭһûоֵʱڣѸٽԭ޷룬гݶСĸг
սڵг
гʵҪ
⣬۹ϷսʱʼӿϷ½ͨͶʣȷʽϷʱӿĹģǴﵽʮںԪģģЩʱӿ룬ܹô۹õĿϷܹո
ҲǴ۹Ϸսϵһ룬Ǿͨκ;ϵ˫ʩѹʹǷſгȻʱӿ룬ֱӿƵصĽڣԽΪǣ͸Ƶصľϵ
Ϸ½ϵĸҲȫ汻۹ʱƿ֮󣬺ûκ;ϵѹȣôЩҶȻĿ۹
ҲΪˣϷ½ųƵǴ۹ĺ԰
Ϊ԰Ϸ½۹ʲô
г
Ǭʥʮ꣬ҲϷս֮ǰ۹Ϸ½ܳڶںԪҡ
ʵ࣬Ҵ໹˰¶Ϊ׵Ϸϡ
Ǭʥʮ꣬ԤƳڶܹﵽʮںԪ
Ӵĳڶ۹ڵĹҵӴԼҵλһٽ۹ڵĹҵչ
۹Ѱ۹ɵΪľг
ڣ۹ڿϷ½󣬿ʼĿ׼ϴ½Լ½ϡ
ǰҪϴ½طϣ٤ǵ۹ǾԵİǴ۹ͨһս˲棬ʵҲû٣ڷݶСĺܡ
𣬳٤ǵ۹æŲսͬʱ³ȫó׵Ҫͬæս۹ҲͲĿʼϴ½Եأᵱصг
ϴ½ϵһЩС٤ǵ۹Ǳ۹˿г˴ҵƷ
½ҲˣҶæẈ̂пͨĲƷҲǴ۹Ļˡ
Ǭʥʮĳóܾеóռ˰ϣͨʵĳܹռݰϣҴ۹ʱʼģӿûбսǣĹҡ
Ӵ棬ô۹ڵĹҵֵӡ
һУʵǽӶ³Ϊ׵ǿ֮ϵġ
Դˣ³ȹ֪ҲǷǳûа취ΪǲǿзԣѴ۹һ档
һս˴۹Ͱ۹Ϸսʱ˵㣬ͷֳʤ½Ϊսĵսɻڽš
Ǭʥʮ꿪ʼһսѾˣǬʥʮף³սڵǬʥʮ죬һսѾ࣬ûֳܷʤ
Ҫ½½սϣɿ۹Ϊİ¶翹߿³ǵ۹Ϊ׵
ϣʵҪռУ³ǿһһİѸʣԱ½ͬʱʼģԮǵ۹̹˶ȥüǧˡ
սľǹҵľ˿ںԴ
һ棬³Ƿǳǿġ
˼Ҷռһڶӵ˿ڽһ˿ڣҵģȻѾ۹Ǽˮ׼ϴ
۹߸ո̹ҲǬʥʮʱѾģװˡ
ΪԱȣɿ۹ȻҲ̹ˣûдģӦá
³ӵܶλĺܶλ̴ӡ
ʵԴҲͦģǸú̿ЩսԴǲȱģʯǶȱˡ
ΨһȽȱҲʳˣս󣬴׳ٴӾ߽빤սʣũƷһµ
Ϊ˽սʱڵĳԷ⣬ǬʥʮһӴ۹ͽ˳ʮںԪũƷ
˵۹ũƷڵʱѾǼˡӷȼ


912 սƵĴũ
Ͼ۹ڵũǣҲйҰģһȫսʳҪ͸Ǽˣ⼸ʳ밶ۻˡ
³Щ߼ʳҲҲû취Ϊѹһҵĳʳ󡭡
ƾӴĵ̣³ȻѾʷʱڣûǹڱģġ
Ĺ˵սʵҲʹ۹ܺǱһȣ³ʹ۹໹ǱȽԵġ
ԣʵǻǴ۹Ϳ³ڿɿ۹ǵ۹ȹңʵǡ
㿴³һæ½ս£һɴģսͿĳ
Կ³ڵʵټǵ۹ϵĻʵѾռƣǿ³ɴģ콢֧൱඼Ǻ֧
ΪΣ
Ϊϻһ۹
ʮĿ³Ҫдǿɿ۹ǵ۹Ǵ۹
ǿ³άֶĸǿȣ
̫õ
սĿǰûв³ϣǳĴģսѾÿ³սϰʿ̴ʧģ
ģԱ׳ξֵ˹ȱ㹻Ͷйҵũҵ
˽һ˿³ĳѪ
˴ģս֮£ƫƫ³Ҫʹ۹мҵĺڽϵͳʮңвֵĳսн
ڵÿһ촬Ϊ˽ս
ⲻ˿³ĹҵԴͶԴӴľѿ֧
ÿںԪľѿ֧սӴĲ֡
ڴģս֮ǰҲǬʥʮʱǿľ֧Ʋ٣Ǻսʱڱֵһᡣ
Ǭʥʮʱڣ˴ǿľѿ֧Դ۹ѿ֧࣬ﵽ˾ںԪ
³ںԪɿ۹ѿ֧ԼںԪǵ۹ںԪ٤ǵ۹ںԪ۹ںԪںԪ۹ںԪ
Ȼս󣬸ѿ֧ѸǣǼʮϰٱ
Ǭʥʮһ꣬˴ǿսһ۹ѱǵʮںԪǬʥʮ꣬۹֧İʮںԪ۹ܰ۹սǬʥʮѻ䵽ʮںԪܼ֧Ű˰ٶںԪֵעǣսڼʲûóȥо󲿷ֶתΪ˿棬ֳ۸˸ѡ
Ǭʥʮ꿪ʼ۹ҲãܹҲãԸȻװ˴۹ʽӶô۹˴ʽ
ִϷ½Ӷ˴Ĺҵ豸ҵԭϣ˼ս档
ǲЩĻֻ֧ô۹ֻĴģսô֧ʹﵽ˾ŰٶںԪ
أɿ۹Ǭʥʮս󣬵ѿ֧һٶڣ걩ǵٶڣӣȵǬʥʮʱǵıȵľ֧Ԥﵽ˰ٶںԪۼƿ֧ѾﵽǧںԪ
ҪѰҲ֧ǧںԪľѣ٤ǵ۹Ҳٰ֧˰ٶԺԪľѡ
սһǵ۹ѿ֧һǧںԪң۹֮ǰۼƻѴԼںԪ
³ǲҪ֧ԼĿ֧Ҫ൱һѣҲǵ۹۹֮ǰľѿ֧
ǬʥʮһǸղսʱ򣬶̶̼¾һٶںԪʮ걩ǵ˰ٶںԪʮʱǵľѿ֧ǧںԪأʮľѿ֧Ҳǧڼġ
Ӵľѿ֧ǿ³Ҳ޷֧̫á
ܾȻ˵ֱֽ֧ǰͶҵƷȶȥǺɷǳߡ
ΪͳƵĻҵλѡĿǰȫΧڣֵȶߵĺԪɲǸѾȱֵһѷֽıҡ
Ŀǰ۹ԪҲǺԪǷΧΨһһɼؽλĻҡ
ңǿ³ԪҲʩԽλƻƽɶһڡ
лѾܺһֽҾܴǵһֵĿ³ˡ
Ϊսձ³ѾȴģֽոڵĲƸ֧սˡ
ο³Ļƽ𴢱ϴ붼Ѿ۹
սڼÿ궼ɹ۹ĸʣ۹ɲҪǵֽңҪôֱԻ׻Ҫô֧ƽ
ʵѾû㹻Ļƽ𴢱άǵĿ³Ԫıֵˡ
۹Կ³ڸֻʱǲտ³ԪֽҵģҪôջƽҪôջ


913 սн
³Ϊս˽λҲǲ࣬϶Ѿȷ˽λ
д۹ѹԼңǿʼɴĽλңֻдһֽңЩֽҲǹڶһңֻѡһ㡣
Ϊǻѡ˺ԪΪҪ㴢ʵҲѡ˰ѱҺͺԪйҹȡλƶȣЩ˸ɴ֮Ϊƶȡ
ȥһ½ʮ߸ңҲǳ˴۹֮⣬в½Ϸ½ĹңǶ½ֺƶȣȶ˻ϵ
սеڶңҲ취һĺԪΪ㴢ԱӴ۹ɹʣһҲҪ۹ʵƽǻúԪˡ
۹Ļҹ֣ҲֽңսĿա
۹Ļƽ𴢱㹻࣬һڿУҲõıģҡ
Ҫˣ۹һݣֱƻƽҲˡ
δпܷڣ۹ĺԪɼͦ
ͬʱڱû⵽սҲ̫⵽ϮڵĹҵũҵûܵƻ
֧ҲǴȻ䣬ʮʱ֧ʮںԪЩѴ󲿷ʵ϶ںĳţڴ̡
£۹ĺԷǳֲٶȽţÿ³ϵٶȽС
ԴӴ㼶սнͺ󣬴۹½֮࣬⻹ּսѲ󽢡
İٺ׼ĳս󣬴۹Ǭʥʮö˴㼶ĸĽͣƲװڲ֣òİٺʮ屶ھڣ亽ά˶ʮڡ
ָĽ˻зɹװ׸֣ʹ÷һ
ˮһӴﵽǧ֡
ս׽Ϊƽݺţ˸սҲΪƽݼսн
üĿζŴ۹ĺѾȫ˸սнʱ½սнսѲ󽢣һɫİٺ׿ھĽڣսнٴﵽ˶ʮڣսѲ󽢺ٴﵽʮڡ
۹Ըüǳ⣬ý˵ڴ㼶սнĻϽһƣڵļˮ׼ϣǻǷֻǺϣǴﵽһƽ⣬Դˣ۹ڲֳƸýΪսн
չͬʱ۹ͬҲû¸Ѳ󽢡𽢵ķչ
Ǭʥʮ꿪ʼ۹ʼȫһĴѲʥɽüˮǳ󣬴ﵽһǧ֣ˮѾﵽսнսѲ󽢵ˮˡ
üװٺ׽ڣڿھȻС˵㣬ټ죬ȸߣҲﵽʮ֮ޡ
Ȼˣ˵Ͳһ㡣
ϾޣҪһǧֵĴϱֻҪֺ٣Ȼǿȥ
˵һŴλôɱҲͻӣҲͲϴ۹ԴѲ󽢵Ķλˡ
۹ĴѲ󽢣ԤսǸͬʱѲ󽢣Ѳ󽢡𽢵ȣǲԿͬʱսнսѲ󽢡
һֵСһͱָܹԿֵˡ
ھʽսԶԱˣʥɽѲ󽢣ٺƣܵûͳһصκξʽս
ͳһصսôԿͱȽϳˣ򲻹Ҳܵù
ִѲ󽢣ڴ۹սߣǻ䵱Ѳ󽢶콢Ѳ󽢣𽢽ǰ顢׻սص˵ͽӡ
һսѲ󽢵սλǲһġ
۹սսнǺ֧μս߽оսġ
սѲ󽢣ڽӾսʱ򣬵ɸٱӣúռTͷʹоתжϡҵоӵĶΣսноӡ
ѲΪͽӱӵ콢ͽͧṩ顢׻صоͱӣҲеҪսϵս
֣룡
սĻѲ󽢺Ѳ߽߰Ľ֡
еѲ󽢣Ǵ۹ͱľҪʵҪʤ٣۰ĴѲ󽢡
۹ϲôǧֵѲ󽢳䵱ֻ׻սص˵սͬʱҲϲսлѲߡ⽻ʡ
ҪǴǧֵѲΪλԣʺҲܽܣܽгԶѲ㹻ҲһĻ
˴۹չжͺţ߲ͬ·ߵѲ󽢣ڷչĴ͵Ѳ󽢣Ҳ׻սѲ󽢣еǿпھڻĽѲ󽢡
۹ƽѲ󽢣ǾѲ󽢣ˮΪǧ֣װһʮ׽ڣ׷ٴﵽʮڡ
顢׻˵Ĵ׻ս
𽢵Ļձһǧ֣ͺŵҲһǧٶ֣ڽӽսҪǷ׻սˣһȽڶλͬʱΪ˱ֳߺ٣ԶʺҲȽһ㣬ʤڱ˽ףڴ۹Ҹеȹģ촬ܹ
۹սͽһٶ𽢣Ȼˣ󲿷Ҳûս
սһô۹ΪǿĽӣ³Ӵѹ


914 ĸ
۹Щķչ³һֱǿ뷽跨Ѽ۹չĸ鱨
սϽѼʵĻǴӸֹǼѼ
㼶սнüʹ۹һƵ׶ΣһֱǴھ״̬
³޷֪㼶սнĻ
ǣǿ³üĴ֪ܹ˿²۹һֳսн
һЩݶܲ³
üİٺ׵Ľڡ
鱨ֱӵ֪ģǵ鱨Աͨ۲ռһΪݻṩ豸Ļеӵ֪ˡ
ǵ鱨Ա֣ݻֶʮ꿪ʼһеﶩһǳ豸ǵķ豸쳬ھڵġ
Ҫþݻ¶ڴھڵĻе豸ģôҲֻİٺ׿ھϵʹھˣΪݻԭе豸Ѿģʮ׼Ľˡ
дģļôǴ˵ͽڼȡͻƣʼװսϡ
ѼϢ󣬾ǹ鱨רҵоһжϣ˵Ĵھȡͻƣٰʮ׼Ľڣпİٺ׼Ľڡ
鱨³Ǹıԭļƻսϵڴʮʮھڣٰʮʮ屶ھڡ
ȻʱǵĸüڼΪĵڹܻ죬սнҲҪʱ䣬һ߽սһ߼зڹܣʵڲڹܣȼٻԵڹܡ
Щʲô⣬ΪĵڹǿԸӰ쵽սнĽ졣
ȻЩǬʥʮʱ򣬿³ɿٰʮ׽ڵһսн
ǻ֪۹һսнֱӿٰʮ׿ھĽڣֱӲİٺ׽ڣΪˣ۹Щ겻ϧʮʮھڵΪ˼ּԱһһзİٺ׽ڡ
սԽԽԽԽȽ⻨ҲԽԽ
㼶սн׽Ԥþʹﵽǧ߰ԪʵʽУֽ쾭ѻɱǣսнԤɱѾǧԪ
µƽݺսн󣬳ԤʹﵽǧٶֺԪ
ǴѲʥɽţԤҲﵽһǧԪ
ƽѲ󽢣۴ﵽ߰ٶԪ
һǧٶֵ𽢣콢ҲﵽٶԪ
⻹ڴ۹۹콢۸һǱȽϱ˵ģΪģƽ̯зɱͬʱϳɱҲȽϵ͡
콢ļ۸񣬻Ҫ۹
ǿ³Ҫһּٰʮ׼սнԤɱҲҪǧԪ
⽨쾭ҲֻӴ󺣾ѿ֧һֶѣսҪĺʿʻҪճѵҲǷǳĺķѡ
ģӴĽӣǸ̽ޡ
仨ѣ½ˡ
ǲƴֵĴ۹Ϊ˽½ӣΪάִģĽӣѾֱۡ˴ľʽսڳ㹻γսս
³أǻڽսľʽսҲ˵۾۵ģҪĺָ࣬ķѸࡣ
Ҫǣ³Ϳɿ۹սûֳܷʤÿһ춼Ҫ֧ںԪľѡ
Ӵľѿ֧ѾѹĿ³ǹڵĽϵѾ군ʹӦѾǲȡ˼ƻϵгûѾ군ˡ
Ȼɲָѹ״̬£άֶá
ˣȻҲûиС
ڹģӴսнӣȻ޷һ۹ĽȻƣҲ˵ѹ¿³սлǡ
ֻҪ³ô³ʵڲ֮ء
Ϊ˳׻úĳɹȻսнϼŶԷһ⣬Ҳʼһľܼƻ
ҲǺĸƻ
սɻѾʼģӦսˣɿ۹÷ɻս֮ϣ۹зרҵľ÷ɻ齨ģĸ÷ɻϷ½ս˱Ƚϴĳɹ
³Ҳ½ϣз˴ķɻս
ĿǰķɻɱȽԭʼʱٲһٶ๫սҲձֻһٹǺըҲİٹ
ɻкըҲġ
ǷɻںҲмãĲ˵Ǿ޴ޱȵġ
ȥ꿪ʼ۹ѾʼзˮϷɻսˮϷɻΪṩԶ飬ṩн顣
ȻԳһĿҲǺĸĿ
Ȼָʾ۹ܸװһҾʽѲ󽢣˽ڵϲ㽨˼װʼѵػԱװһרŵķɻΪػ
Ǭʥʮ°꣬۹ھ½ɹ˽ػںĸϵĸɡɡȺĲ裬˽ػںĸ𽵵ľ顣
ڴˣȻƲһĸƶںĸ𽵲սķɻ
Ҫ캽ĸӣ˳׸ɵ³ѿ³ϴλ
սǬʥʮ꣬ڸսǿѾƣʱ򣬴۹ܿ˺ĸͬʱ


915 Ե
Ǭʥʮ󣬳˶սѾӴ˺Ϊս½ˡ
Ǳû⵽սϮĿ³ھĸǿսҲǵ˽ƣĵز
ǧںԪľ֧Ѿѿ³ϰĵ̶Ĵһʿ߳ˡ
ÿһս۵ķ𣬴ȥʮڵԼӵʧǹеڡɻ̹˵װζŶͼǧľ֧
Щѣǿ³ĲƸ
ȴǱ˸ֵҩӵ˵ͷϡ
˵ʮǰս߼ǵսŻʿǵ䣬Ļ
ôڵս˵ȻҪǸ˵ѾѵеĲˡ
ڵսǵصڻܼػǹɨγɵĵĻԷκβĳ档
ʱ򣬸ϣҲƵ˼ؼĴʻ㣬ǾǸǡĻ
֮ǰڱԵ˵ؽиʽڻһЩؼսȥڵ֮࣬һѰҳƲ
ǹɨʱҪγɵĻǰĿյγɲɿԽߡ
Ϊͻأʼװʹ̹ˡ
ͷ̹ܻͦһģ۹ʹ̹֮սôҪǸʱ۹̹ˣ۹ӦûܼʱзԵķ̹
ˣ۹̹˵ʱҲͻأʵ̹˲ӳеģǴװʽװ׳Լսɵİеʽеġ
ȵڣѾŪԵķ̹ʮҵķ̹ǹʮʮ֮ķ̹ڡ
һ̹Уڵ̹˵ķܣǻ׶༪ٵġ
Եڣ̹˺ͷ̹໥֮ͱƷһģսʧ̹˶Ǻܳġ
ЩҪǮģ
ӴĿ֧սǴ˼ҵף֮ԻάսǴӲš
ھͿ˭ȳŲס
£۹ôģ
ȻǼ׬Ǯ氡
Ǵ֣鲻Ҳ۹£۹½Э顣
۹һֵ֧һںԪĸʣ˰µĶȺֳء
Ⱥλ½в½֮
½Լǧ۹ԼǧǾ۹ҲߵĺػȺֻǧ
ȺҲûɶزΨһмֵҲȺһˮ壬ʺģľ»ء
ȺĸȻҪȻȺظ㣬ʺΪģ»ʹá
۹ԪۣΪ˻Ⱥľ»أѺϷǰǧȺ½ֻǧƣһ½졣
һʼѣܿ۹ֺ½¥Э飬֧һΪۣԴܵһغ죺
죬ʵ¥ı¥һսȡ
Ȼˣ۹ƴ֣ѾǻǮǰƽ
õǣΪ˽˫ˣίи۹дܡ
ȻõǴܵ壬ǸǩĴЭ飬ڵġ
۹ܹｨ»أԼľʼ½
ôһʼսѾϵĽƣѾǺóƽʵɹ۹սʵĹңҲǿʼĥԵ컻ˡ
ȸǿɿ۹ǵĺƣֳʧأҲսߣطĺأкά۹ĺߡ
ڸսǺʹ۹ĺϺߣǻ϶Ҫĺߡ
ɿ۹Ҳ⣬һɿ۹۹ĺϺ߱ضϣǾ޷Դ۹ĴҩԼʣҵԭϡ
ҪʣҲҪսάսߣάֺߡ
Ϊˣɿ۹Ͱ٤ǵ۹˹ǸɴѲλ޾ϣǶûʲô̫ϵĵ죬Ƚƶֳس۸۹ȡʡ
ͬʱҲһλҵ硢ܵصֳء
ЩطҲزסҲˡ
۹أ߲ܣڼǮϸĺ㣬һԩͷҵ̬
Ե컻ʣⱾǴ۹ԼŪģΪĲЩֳϵľ棬ΪЩ콨һ鲼ȫľ»磡
һЩ鲼޾ϵĵ콨ľ»أô۹ս;ӣܹͽϵκһͻص㡣
֮ǰֻһǾǿ³
ڣ۹Ҳô
Դˣ³Ӧǳǿң


916 սȫ򺣾
³ǰڲͳһս³ͨսȷʽ̲ĸ
ͳһ󣬿³ڲķḻȻԴԼ˿ڣ˹ҵǿĽӣΪǿ֮һ
Ǹʱ򣬿³ʵȻܲҲѹҵϴ
߰ʮǰʱļǿ֮ʵಢû̫⣬۹ɿ۹ǵ۹ټϿ³һʵйҵĹҡ
ʮǰĺսͳ˾޴ı仯
۹ΪսϿ壬ڲ˾սľ档
ɿ۹ǵ۹ֱ֮սܾˡ
³أǵ۹˿ɿ۹ȻֲսԿɿ۹͵ϮɹİҵĺһԸɵˡ
Ӵˣ³£Ϊ纣Ķһ
ǿĺԼۺĹ³Ѹٷչռ˴Ƭֳأ˿ڶгԿ³Ϊĵȫóϵл˴ĲƸ
³ҲսĽ衣
ʲô
ȫڣȫ
ڿ³۷ʱǼһ֮ȫҺܺͣ
κκһκһҺ
ȲǵĽӹģ˵ǵȫȫзǳҪһǽǼ鲼ȫľ»ϵġ
дֳص죬ռأֳصȣĸۿڡ
Щۿڼǽȫó׵ļɢأתվǺάȫڣȫҪС
ûб鲼ȫĺأ³ǲάȫڣԶ뱾֮⻤Լ̴ӵġ
Ŀǰ˵ȫҲֻп³ʵǴ۹սϵʵѾڿ³ˣȱ»ص£۹ҲԶ뱾ǰгʱѲս
ȥʮ۹ͨƵͰ¶ˣŽһɹм˾»أ԰Ѵ۹ľɢϴ½
Ҳڴˡ
в½Ϸ½ϴ½⣬طӴǿڶ½۹սҲֻںƽʱͨʵʽȥѡ
ս󣬴۹ľû½ȥҲֻʱû취פ
ҲǴ۹ȥһֱûֱӲ½սµԵʡ
۸սʣǲȡ밶ۣɸɹɴ۹䣬ǲɴѻ䵽½ȥ
أǸĻԼ̴Щսʣ⵽սصĻ۹ѽȫĻ
Ϊˣ۹۸еսʣǾʣֻ˵ķʽ
Ȼˣںܶս̴ʧأѴճ㹻̴˴۹۸սʵͬʱҲͬ۸̴
ܶʱ򣬻ﶼֱװϴ㽨̴Ȼɹͬʱ̴֧ʵĻǲˮְػĴֱֻӿߡ
Щ۹ڵĸ̴λѾﵽ֡
ͬʱ۹ֱӵ̴λҲѸ䣬Ǭʥʮһǧңڶ̶Ѿ䵽ǧ֡
Ŀǰ˵۹̴λλȫһ
Щ̴󲿷ֻв½Ϸ½߾Ӷ࣬ϴ½½Զ̴ֻٲ֣Ҵ໹ͨʣеľսʣǰΪ
Ͼڽս˫Ѿ𣬶Եйʵʩȫķ߽˴ʩ
Ǵ۹̴Ҫֱܵɿ۹ȥⱻ³ĽصˣҲֱӿķݡ
Ȼˣ³Ϊ˱ƻʹ۹ìܣҲûֱЩʣ϶ǿ˷ߣϵһȡǿвɹʩ
Ҫı־棬ҪóɣҪԼҵ̴ȥľȥǣҪʸ˭˭ôɾҪǿĺʵΪ֧š
۹ıӲʵѾˣʵȴǲһء
ȱأǿ½Ļأô۹дսȴ޷ܵ½ȥ
Ϊ˸ı־棬Ϊ˽ȫ򺣾ĵ̣ΪܹκһԿˣ۹ȡ˵컻ʵߡ
ԴװΪۣӸսﻻȡ˴ĵԼۿֳصȵ
һ˻ÿɿ۹٤ǵ۹˻ôԴ۹սԼװ⣬ֱս³ȫ򺣾λ
Դˣ³Ȼ˵Ӷ෴ǷǳӣǲϧͨвҪʹ۹һͼ
Ǻûÿ³ʹ۹Ǳ˼ҵìܣгͻΪҵĵȺ


917 ǵͻ
Ⱥûʲô˹ƫƧȺǵȴӿǧ۹ľˣ밲ǵٹĺ֧ģӴޱȵĽС
֧ĸսսнϵѾƿڿѾ
սһ̬
Ⱥλ޾䶫Լǧǧ๫ǿ³ƵĶԼ丽ȺһЩǴ۹ƵĶȺ
ϷԼϷǧ⣬ϷһƬϷʵǳ޾Ͽһֱϴ½ɢǧƵĴС졣
дһֵԭڰ۹۹սܣƽ˴۹챻٤ǵ۹ɿ۹ƣͨԵʼƻҲǽ˴۹
ʣµĴ벿֣Ǳ³ơ
ڵڶ࣬ڶϷ˵ȺǲһƬСȺܱǧﶼûеڶ졣
طҲǴͳߵ;طط޾޷
ڹȥǧûķ緫ֻ벢̤С
٤ǵ۹طǻֻʱԺǵһԺ޾޷ղŷһƬСȺ
Ȼ⵺죬ΪطûɶҵֵҵҲȽС٤ǵ۹ôƬС졣
һε컻ʼƻֱӾͰ⵺˳ȥȡһʡ
⵺ûɶãԿ³Ҳûɶá
ǶԴ۹ԣطȴǼΪҪ
Ϊطıߴǧ⣬
ҸõԱһǧٹĺ򣬾Ǵͳв½Ϸ½½Ҫߡ
ζʲô
ζ۹ܹڰȺһصĻôܹΪУֱв³
Ȼ³ǧﻹǺԶܱȴ۹ӱĶȺһ·Խǧﺣ·öడ
˵۹ĶȺغͿ³֮䣬һ³Ķء
۹ܹưȺط޽صĻôͿƹ³رĶֱв³غ
սԼֵҶԻûɶãΪطҲ޲һأҲûӴĽӽб˵в³ˡ
Ƕڴ۹ԣȴڡ
۹ǿĹλ޾ĵ죬ɾ±ݻأפӶԿ³в
Ϊˣ۹õƬȺͿʼǲӵ½ʼǵ޽»ء
ȺдСʮɣֻǵűȽϴʮﳤŹһεĵ죬䱱ĵ첻壬ڱγһС壬дСɽͷʮߵĺٶף䱱ɽٶס
˰ǵ⣬ʮձȽССа׷Բ
۹޽ľ»أȻҲ԰ǵΪ
Ǵ۹޽»صϢܿͱ³֪
˼ҿ³һ۹ҪľڳһҪֱӹ»صļƣﻹס
ҪǱ۹޳˾»أͻ³ɴ鷳ġ
ǧ￴ƺԶͷսҲԶټϲṩĻ۹ȫܹս쵽ǧڡ
Դˣ³ķӦΪһʼ⽻飬޹ֱӾǲ˽ǰ
۹ȻǲʾⰲȺȨѾǹڴ۹棬ڴ˿Լҵĵط޽»أ³ƨ¡
Ȼɾء
Ǻ۹Ҳǽǲӹȥ
˫Ƽγ˶Գֵľ档
ֶŴ۹һǵڴ˵صľ»Ⱥ󣬿³̲סˡ
˵صĽӽӵǱҪش۹ɳһ佢ӡ
õһ佢ӣǧ۹½ʿͬʱдĵĽѾװе豸
г˳أۿڵĻе豸Լװ⣬һھڡ
ʮʮ屶ھڣʮٺ׿ھڡ
Щڣõڹܶͳһʱսнڵڹܵıڹܣ൱Ӵ󣬶̡ϣͬȼĽڸǿ
һɹ𵽰ǵϣͽΪսн
³ǾԲԸ⿴۹طɹھڵġ
³Ҫأ۹ȻʾֱӾɳӽлԳ֡
Ҳ͵˫ƬȺ﷢ԵĶš
в˫ӿ¾ͻᱬһģĺս̶ȫս


918 ̽
ǵԱԼʮ⣬۹˾߽ϽԶǰĿ³
κԶüͷһο³˿Ҫǵ佢ӣǼǵľ»ˡ
һԵĵӲıһٽ˾һο³˵ľǺܴ󰡣ѾսнսѲ󽢾ʮңһʮϵľʽ
ϵսϣǵӻҪ಻١
ǵʽսҪʤԷ
ӲƴĻռϷ磡
߽ϽӲӲƴ˵˲㣬Ҫ˵㣬һսսΣ׼ʱս齢ѵнӵԷһ
·߽Ͻǵӵ˾ûȨֱӾֻͨߵ籨еرڣȻȴڵľߡ
Ϊⲻǿ𲻿⣬սս⡭
˵һ˾ˣǵһ˾ıȴǶû취Ծ
ģֻе۹Լ󳼡
ڹ֮ǰ߽Ҫľ׼ãһӵڵ⵽ԷôָӽӴһ֮ء
ӣʮ۹ıƣǴ۹սӡ
ڵսڱڵһӣսָȴǲڵһӣֱı
Ϊ۹ĵһӡڶӡԼ齨ĵĽӶӣԼսĽ衢άٱԼѵȵȣɵĶԼ
ǷƬһӸ۹Ҫ˾ǿ³ˣ˾ھ
ڶӸ۹˾ݡ
ӣǱ󱸽ӣҪϵһЩԼսѵӣսӣ˾Ϻݡ
Ľӣǵ۹ںսʤϷ½Լϴ½غս˾ڵ۹ĺݣҲ޾Ͽ
ĸӣӣȻиսʵЩս϶л࣬ȻһӸս
Ŀǰ۹дС˸ӣӵһӵڰ˻ӣڻརӡ
սнսѲ󽢡Ѳ󽢡Ѳ󽢡𽢵սֻڴ۹ӡ
ӾʵΪǿһ֧ûӱսнһʮսнһʽ޾սнüӵװһʮʮʮ屶ھڣٴﵽʮڡ
ˮԴﵽǧ֣Ŀǰ۹սΪǿս
ڸǿĴ㼶սнĿǰûнɣʩĴţǬʥʮ궬󣬵ڵǬʥʮҲңɻĴʩڻڽװҪٻҪȰꡣ
޾սнѾǴ۹ΪǿսнˣüܣҲĿǰսнĶսн
ȻˣͿ³۵Ķսн÷ֺϽսнȻܳҲû˵ֱ
˼ҿ³÷ֺϽսнֵͬĴһĻǸǿʮʮھڣɲ˫װ֣ǲ˫װ֣Ҳ޾š
˵˫װ֣ǵĲϻֻܷӰţԶ޾ʮš
³սڶҲȴ۹˲٣
ΪɶΪǵֻչȽȻѾ׷˺ü꣬Ǽϻǲһ㣬˺ҲҪһЩǵĺϽսнֻжʮڡ
Ȼˣʱʵ˫֪ԷսһЩݣ³滹֪۹޾սнܴﵽʮأǲ²ӦҲڶʮһҡ
ӳ޾սн⣬ɳ弶սнҷɽսн
ʮսнһɫʮ׼ڵʽսн䶼ǳ¡
ӻսѲ󽢣ԪǼսѲ󽢡
⻹µһǧּĶѲ󽢣üҲǴ۹µѲ󽢡
ٹһѲ𽢣ҲƷ
ΪӵפȺ򣬶ԿϵĿ³˵Ǵ۹Կ³ۡ
˵ӵʵҲǼΪǿ
Ȼˣ͵ӶŵĿ³ڰǲӣ˼Ҳǿ³ӣʵȵӲ١



919 ѡ
Ⱥ۹ĵӺͿ³ĵڰǲڿ˼׼һսʱ
ڵĸ߲һҲǻ㼯־ơ
۹ݣ۹ʵȻ֪ϢֱӾڰ½Լڸسټ˾ִ¡
Դ£۹ĳǣԴ̬ȶǷǳǿӲΪڰȺأǴ۹ڲ񣬹³ƨ¡
³ãֱӿ鲻˵һǲӽأһԸսҲԸô۹ｨ»ص̬ȡ
̫ȺҴҴԼϽ»أǾȻҲֱҴˣ
˵̸ˣ̸̸ȥҲûֱǰ߲ӲҪǸأôͿɵǣҴһǧʷûбҲͬᣡ
ʹ³ѾסˣֻҪǼսô³ʮ˸ԴǶܰ
ֱӿսģǴ۹½Ľ죬ڸһļس
½ĽǣһǱ첻˵̬ȺԣǾ̸̸ȫ濪ս
Ĺվ佫ͣ
ҲǴ۹ʮֵ
һ㣬м
ǿӲսɶЩ죬һĹٶɾӶࡣ
ڴ۹ȴǷһڸĹ̬ǿӲͽŷսǾȽϿơ
ǰĺսȻǾģǰڷսĿڸ󡭡
ΪڸŬͿ³Э飬˿³Դ۹µͬ۹¾ķսġ
ԭ
ʵҲܼ򵥣
ǾڸĹǣǼ縺ŷչΣŴ۹ĹҵչⲿгҲԽԽС
Ϊ˻øĹҵԭϣгڵĹ̽һֱǼᶨ֧ŵġ
ս󣬹ڹҵӻԾսծֵ֧۹Ϸ½
أһûЩѹһҲйҰҲԼʵ֪
ͺһͿ³սĻ۹ʵûʲôսսʤ³ûаܹܿ³ڻģ½½
½һսףҪɾûôˡ
˼ҿ³൱һСʹ½˿ڹڣֹҵԴҲȱʯ˼ҶѾҵ˴
ҪԽˣܹԸġ
£۹ҪĻܿ³ʵǷǳѵ¡
ⲻɹȥһָûУ
۹Խǧﺣ伸½άǵĺڹӦ
ܵ£
ܰ쵽۹ĲҲóƲ
ʱ˵׼ʮսķ棬۹ŴţԼȳܲ·
ʵԺͿ³ȫսǲõģڲá
Եڸ˽ŷս֮󣬾Ҳ½Ȼ˼Ҳû˵
˵ڵĵ۹ʵҪȫܿ³ѶȺܴ
ĵ½͸ˡ
˾սˣô˫սҲԺսΪΧŲֵս
˫ı϶⵽Էĵ½
ڸǱߵļĹһѯ˾һսĻû㹻ĺ䣿
췽Ļشܸɴࣺܣ
Ҫĺˣðѿ³ɵ˵ҲǿԲ¡
Ǻ潫ȴȴ㼶ʼҹһϵս½ۺô۹ӵнϴսƣҪôҲҪսʱһҡ
Ҳ̫Ϊ۹Ѿõ鱨³ڽһλĳսнпǺʹ㼶սнּͬİٺ׿ھڵսн
ԤƣЩս½ۡ
˸۹µʱ䴰ڲ࣬žһҵʱ䡣
׼ȷ˵ӦǬʥʮһʱ䡣
ȵǬʥʮ󣬿³溣ܻö񳬼սнʱ۹ȻҪǿһЩҲûǿܹ׻ܿ³ĵزͺһ
Ĳ㣬ڸ˽Ҳûʲôð취
ǰɣǾԲ˵ġ
ⲻϴ۹һᴫͳ
۹⽻ϣûй˵
ԣ²ȫ濪սڰȺҲ
˾ͺͿɿ۹ȹˣȻһ³
Դˣ۹ݷܿ͸ǼǰȺ
нӸҽأô͸
۹̬ȣҲÿ³ܵӴѹ
ػǲأǰڿ³߲һѡ⡣


920 Ǻս
ڿ³ԣأô۹ڰȺϽһӴľ»أ»أδ۹ֱв³ıغ
Ǵ۹һѵֱ쵽˿³΢һֱͱ³һӡ
صĻôͻ˫ìܣ̶սĳ֡
һô۹Ҳսô³ͻµսľ档
³սˣһ½ǵ۹һ½϶Կɿ۹
һ棬³ϴ½ϣҪǿ϶ԼϿ٤ǵ۹ս
ʹ۹Ҳսô³ͻǳΣյľء
񣬶Ƕѵľ档
ǷúջǾõڰǲӽأҪʱԺӵ䴬оײķʽء
ǲײ۹ս
֮Ҳʹ۹̣Ҳˣ˴ȡײķʽأǵľġ
߲½˫ĽҲǿʼж
һȣֱӳŰȺȥǵǴ佢Ͼսɵ佢ӡ
³ĵڰǲӣҲԣʼǲֻʼУͼش۹ĺ佢ӡ
˫ҿ𣬵ʵ˫Ǵڸ߶Ƚ䱸״̬սǴڸٺУͨռTͷȸλͬʱҲѾװڵʼϵļ㲢Ԫ
ʱʵֻҪ˫һô˫ʮսܴ
ûУ
ûУ
³ĵڰǲӣǲһֽ֧Ӹе佢ǰʼߵȷʽҪ˵䴬ͷơ
Ǵ۹佢Ӷûǡ
³˵ķֽû취һѲ󽢿ʼſհ׺˾
һʼѴһǷǶĿպʱҲûдˡ
³˼ˣͷķָֽӹ׼佢׽һξ
һ󣬴ûɶӦǴ˵սѾ׼⼸ҿ³Ľӡ
³ֽӵָӹټˣһθľûá
һҧֱһҾʽѲ󽢼Ӵֱװȥ
ⲻܿ𣬾Ҳûõ£Ҳֻܲȡֲǰ취İ취ˡ
⵹ǰѴ˸ˣû뵽Щ³ôϼֱӾײˡ
ٵ佢ҲԶܣۿŶԷֱײˣǴ̲סˡ
Ϊ³ҾʽѲ󽢶׼ģһ˱ͷǧʿˣҪǲܲˣǧټϰԱ
ˣصĵʮֽ˾庣нԿ³˵ľʽѲ󽢽п
׼õĶҴսֱӶҿ³ʽѲ󽢿
˲䣬жöڵ˸ý
һڻͬͱһֱӵȼ˫ӵĴս
ӵ󷽽лĵʮֽӵ֪³ֱӲײսײ˱Ϊ˱˱ȿ漴˫ʮҾʽԼսս
˾߽ܺϽ֪һսջǴ
Ǵ۹ǿ³Ƕ򣬵Ƕãղǹ߻ս
ȻˣôҲûʲô˵ˣȴ˵
߽ܺϽӸֽӣȫս״̬֮Уڻ佢ӵ½ǵ
·ãӣڰսнֶӵ޾սнȽսһǧ׵Ŀ³Ķսнչ˴
³棬˼Ҳ׼һ濪ˣڵûɹأ˼ҾѾֱ𻹻ˡ
ɴˣ˫֮սҲʽ
Ϊ˫׼һγ˼Ϊҵս߽ս
۹ʮսнһݶӣʼɱȥ
սѲǴѲ󽢣ΧʼͼУӲӡ
³棬ҲԣһſսнսߵĶԾһҲǲսѲ󽢡װѲ󽢵Ƚиٳ
ΪػأΪش۹Ҹɵĸٱӡ
һʱ䣬˫ʮսнսѲ󽢡װѲ󽢡Ѳ󽢵սڰȺٹĺչɱ
ͬʮһģ˫սɱţ˫սսңսܶλﵽһٶ֡
һֱһǺսʷģΪӴһκս
ʱ򣬴۹Ϳ³֮ȴûս


921 սнĻԻ
ϵսѾ꣬Ǭʥʮ꿪ʼڵǬʥʮ꣬Ѿʱ֮á
ȥϸս˴˼ѾڶຣսдģĺսҲ١
еĺս۹ͺͰ۹Ⱥģĺսֱսձ۹ֱӶɺ½ʱĺսԼ۹ֱɱ޾Ͽ󣬺Ͱ۹Ĳдĺս
սսģСȺʮ룬о󲿷ֶǴ۹ս
ͬʱ۹ս࣬඼Ǿʽս
ڴʱ򣬸ûʲôսսԣ۹ȫӴֱѹȥֱӾͷ˰۹ĵֿ
˹ģȻҲȽϴ󣬵ǶǺսʷʵ㲻϶ôҪ
Ǭʥʮһ꣬³ղսʱ򣬿³Ϳɿ۹еһģսںӰΪʱ˫սĽӹģȻһ㣬ֻʮսнսѲ󽢲룬˫սֻܶλֻʮ֣ǽսֻ˫ս
սĹģһսʵֻһ㣬ɵӰȴǷǳ
Ǵ۹ǸһսľԵĸĽսơ
һκսҪ˫ĽӾ룬ʼնʮϣҴ󲿷ʱǵĽս붼ʮ幫ϡ
սӰǾ޴ģ
ֽսھСһЩĽڻûʲô֮أ˫ʽսڵĻᶼûС
ٺ׿ھϵĽڣΪһνս
ͬʱĽս룬ʹ˵һҲ͵ڵڷɵнϵʱмĿֱܲвװףֱеˮƽװ塣
ͬʱڵҲھսԶˮˮȻˮлһξенˮ²֡
һκս˫Ǳ˲ˮƽˮµ
⣬һκսҹʱ˫սǳԾڶף½ս˫սС
Щ۹֪Ҳǵ˴۹ʼĽӦսƣһսĹ豸豸Իøƾ롣
ͬʱעˮƽԼˮ·
Ҵ۹һᶨص˼·ǿ˶Եҩصҵı
㼶սнܵһӰսµʱѾˣ;޸ƣǿˮƽˮ·
㼶սнϵĸҲǽ˸ǿһʮ׸ڡ
֮ǰĺܶ۹սнսѲ󽢡ʽսĸڣǶһɫһٶʮ׿ھڡ
˵۹ʮݻзľʽϵһٶʮ׽жӡ
ڵʱ򣬴۹ͲݻֵһڣΪʱԼѲ󽢡ʹá
ʮȥˣ۹һϵеһٶʮ׿ھڣȻѾǵľڶĽ
֮ԶжӣΪ׿ԽٸߡȸߣԶҲ
ҾʮĳĽԽԽȽͬʱԼ۱Ҳǳá
һֱ޾սн۹ĺսϵĸڣһϵеһٶʮ׼ڡ
֮ǰôãҪԭѡһΪҪľǣ۹ģӴսнмʮңȻҪģӴĴѲ󽢣Ѳ󽢣ɵսϵģӴͽӣΪսһΧϣز˵ͽͧ
˴۹սнǣͽͧѹ
ҪһЩٸ죬͸С͵Ϯ©֮㣬˶Ըڵ̺Ҫ󲻴󣬵ǶԼȵҪǳߡ
ڶʵҲΪҪԭǴ۹һٶʮ׽ڼǳ㡭˵һʮ׽ҪǷȱһЩ
෽ۺ£Ҳ͵˴۹ܶϼһٶʮ׼ĸڣһʮ׸ڡ
һΣ㼶սнһʮ׸ڣ״ΣҪڵѲ󽢣𽢴ͻΪܹõԶ˵Ѳ󽢡
۹ǰڵĺս飬ĽսнƣͬʱҲ׻սԼ׻ս
ָר׻ս𽢣Ѳ󽢱Ʋս
ͬʱּӷ׻ս۹ƽѲ󽢣еĵͣüװһʮʮھڣͳһϵͳѲ󽢵Чս룬ʹøýЧսԴﵽʮ幫ϡ
̣ţԴﵽʮϣȻʾͷǳһˡ
һǳ˵ݣ̻Ѿ׷ڵͳһսнˡ
ʱ䱬ٿÿӰ˷ٿÿ١
ȻˣֶԽӴʽڵӴЧ̣ǽͳһϵͳǰ£۸ǳİ
ǹҲйĺôͳһأһʮڵƽѲ󽢣װױսսʱǿޱȵĻ
ΪЧ̷ǳ󣬱ҪʱܸսнԵϲ㽨дݻٵ˵ĸڣ豸ȡ
ͳһϵͳװµѲϣҲζŴ۹ڻϵͳϵзԼȡ˾޴ĽˣɱҲܿˡ


922 Ǯ
ͳһϵͳǷǳģѶȼߡ
һͳһϵͳҪϹѧ顢绰ͨѶеϵͳģЩڵ͵ľܹҵ
ǹѧͼϢ㣬ԹҵҪǷǳߵġ
ǵ绰ͨѶһϼѶȵЩ
Щ۹зͳһϵͳʱΪͣ۸ߣԵʱֻȰװʽսнսѲ󽢡Ѳ󽢵ϵľϡ
µľһֱϷἶѲ󽢣ǿʼװͳһϵͳüΪλСѶȵͣʩ죬ѾƽѲ󽢱ۡ
ƽѲ󽢣ʵϷἶѲ󽢵װĽͣҲǴ۹ȫ򺣾Χڣڶͳһصµľ
ƽѲ󽢣ʱͷڵĵʮѲ󽢷ֶ
еƽѲΪʮѲ󽢷ֶӵ콢ʱŽýֺѲ󽢣ϷἶѲϷšۺ򱱣Ըߴʮڵĺټ۶ȥ
ǵ񲢲ȥ飬׼ǰĿ³һ֧ͱӡ
ʮǰ۹ӺͿ³ڰǲӣʽ˴ģս
˫ǣʮ˹ʮϽлڻ
͵˫ǽźҵĴھڶԺʱ˫ͱҲûš
Ǵ۹ǿ³ͱӣʱѾж
ǵʮѲ󽢱ӣȴûǰǷ׻սڵӵĲ׼ʱص˵׻ӣսнǲܵͱӵĸš
ǰһ֧ʮҵĿ³ͱе˼սнӵĺǰһ֪׼иػأҪס
˵ͱǰǰһ鲢صĵھѲ󽢷ֶӡʮʮ𽢷ֶ͵бӽ˽
Ϊͺ򶼲ԣЧѣֻҵ˵𽢡
ͬʱ֧׻ֽӵҪǷ׻սڽڻҲȽһ㣬ҪҲЩġ
ʱ򣬵ʮѲ󽢷ֶӽӵʼǰء
ڵھѲ󽢷ֶѲ󽢲ڸ׻սʮѲ󽢷ֶѲ󽢣ǸӲڷ׻ս
ƽѲ󽢣ͳһأװװһһʮ׽ڡ
ϷἶѲ󽢣ҲǴ۹һĲط׻սĽѲ󽢣ˮǧ֣˫װһһʮ׽ڣͬͳһء
Ѳ󽢣Ǵ۹˼·չµѲ󽢣ǲȡ˫װװһʮ׼ڣͳһϵͳԶڵ˵Ѳ󽢺ڽ֮ڣͨǿĽڻݻǻǡ
һκսͻӾǰѲΪӵĻʹã䵱׻սҪϡ
³İѲ󽢡ͻ˵һ󣬵ʮѲ󽢷ֶ˾ΰ׼ѾѲڵ˽Ӿ뻹ʮ幫ʱ򣬾һڻ
Զڻһ䣬ΪսнսѲء
Ȼˣ׻ͻϮĿ³ٽɭֻ΢Զһʮ๫ĵսֻ֪߰ǧֵѲ󽢶ѡ
һڻ֪ԷѲǰװͳһء
Դˣֹֻһ䣺ĺǮ
µѲϰװͳһϵͳЩЩ귢˴ƵĺҲû˭ˡ
˵ңǿ³ԼΪͳһϵͳĲԼɱ⣬ֻϵսϣսʱǲġ
һЩȽϾɵսܻͳһصĸװ
񼪲ɭٽ׻ӣȻ콢һֹģĴѲˣûܰװͳһϵͳڻǶŵװһʮԼڶһٶʮ׼ĸڡ
ڿھ󣬵ǾȲզء
ļǧֵѲ󽢺𽢾͸˵ˡ
ǺֻĿŶԷԶϽһһֵڻȴ֮ûУǰûڽзģҲܴôԶȱͳһص£ʮ幫ϵľʼΪ㡣
ŴţɭٽĿµһѲ󽢱սܴ
֮£ֻǷٳ淢׻սͼΪתս
͵ʮѲ󽢷ֶӣ˵оһѲ󽢣˵˶𽢵ʱ
˫ӵĽսҲǽҪĹͷΪҵĽս
ּҽս֮˫ƴţʵϾ뻹ǳԶսнӣ˫սѲ󽢱ӡ
˫սѲ󽢱ӣǴӳе˸ػأռλضԷսѲӣϼսноսսΡ
ĸ߶ԣҲʹʹڲϻұ˲ҵĽս
սнӴ˰죬ƨûвһ
˫սѲ󽢱ӽսʮӣһսѲ󽢱ұش
һֱӾ˫


923 ʧ
Ǻսձ֮˫սн½󣬵ΪԶޣսнĺҲȽϵͣ˫ľʱҲ޷Ч
˫սнӸտʼս֣ʵǰİСʱ۹ֻͷ޾սнлῪ𣬺ŵİսнΪ⣬δ
޾սнȻˣҲǳͣҪ˫ľʵ̫Զˡ
ʼʱͷ޾սнһǧ׵ʱȿ𣬵Ǻ˫Ľսǵûǽһڴս
Ǵ۹µ޾սнʶǷǳ͡
޾սн½ս󣬰СʱҲ˵ķڵ
ڵûܸʲôʵһڵ˵ͷ콢һϣڵľ޴ȻԱûսʲôʵˡ
ڵ˵нĲװ״Ҳûܳɹ˵װס
һڵǴ˵սĽϣɱ˲ˡ
³սнǵĹЧҲ½˽սе޾սнҲûʲôʵˡ
ԭ򣬻ΪԶ̫ͣͬʱԶ˺ڵĩ˶ܲ㣬˵н󣬵ҲΪܲ޷Ч˵װ״Ҫ򣬼̶
ʮ׿ھڣôľȥ׵Ҳǻ½١
ȻսнӽսʱȴΪսԶûʲôʵսĲͬ˫սѲ󽢡Ѳɸػرӣ佻սȴǿȻ
Ȼ󱯾˾ͳˣ
۹ĸٱԪǼսѲ󽢡ҶѲɣеԪǼսѲǴ۹µսѲ󽢡
ˮ֣װ˫װһʮʮ屶ھڣٴﵽ˶ʮ߽ڡ
ȻǿĻ͸ߺ٣ϾԵñȽϲˣֻǷٺ׼ڵֻصϲž߱ٺ׽ڵ
۹ԪǼսѲˣ³սѲսѲķܻҪһЩ
ǵľսѲĩװѲʽİ¶༶սѲҲǧ֣ϱԪǼսѲҪһЩҵķܸһЩ
ƫƫЩսѲװѲѲ󽢵ĺַǳ죬ս֮˫ҪֱӳȥѶԷȸɵһңԻսơ
Ǻ˫ľѸٴһףȻȻһǧڵľ뽻ս
ս˫ʶڵ½жԷս
ؼǣ˫սѲסԷڡ
Ǻ˫սѲӴ˲˲ء
۹ߵԪǺսѲ󽢣ڽ뽻սĵӾǱһʮ׵ڵװ״ڲը޴ıըֱش˸ý˴ˮ
ҲǷǳˣûҩѳҪȻõըسû
ǣҲΪˮ¸ýĺٴȽ͵ʮڣΪˮ࣬ô͵£սʵǱסˣˮأô͵£׾⵽ͱӵҹϮ׻
Ŀ³ͬҲܵùǵķѼǺսѲ⵽öʮڵУװױ˺˺üӵ´ˮ˲ʮӾѾб佢
ʵҲûٹٱܹ󲿷ֹٱսһ˴֮С
ѼǺսѲ⵽ܼͬʱǼӺ󣬿³սѲһ⵽شǰļװĶкҩѳȻûսըأҲ˼ΪصĴ
ֵעǣԸýشĲսѲϵʮ׼ڻǶѲϵٺڡ
ҶѲѲٺ׽ڵĸ٣ϵĳŵսڵ
ЩѲ󽢵΢СЩǶЩƤսѲܹ㹻ɱˡ
ȻˣԼĶѲҲòȥѲŽţܿ⵽˵սѲһٺ׿ھڵ
ǿڵֱӰһǧֱ׼ˮˮһǧֵѲ˾޴˺
ûãǱ
˫ĸ߼춼ʶʼת룬ͱѸٸ֧ԮڻսѲӳʱ
˫սѲѾʧˣ
˫ĸػرӣӽսٵ룬ս˴ʮӡ
ʮ³ֱӻһսѲ󽢣شսѲ󽢣ȻǿƯںϣʵѾʧȥսҲ˳
ÿһҶˡ
۹棬ԪǺսѲ󽢱شٴ½ҽˮѾǲ˳ˡ
Ѳ󽢱ڽսѾûˡ
Ҳˡ
ڵԺս۹ȷѾ޷ȵԪǺţɼ𽢷л˸ý
³ı⵽شսѲڽս󲻾ãһΪ޷ȣû
һΪٴȽͺ󱻴۹ͱΧ⵽׻
һߣ˫սбھ˳Сʱ̽󣬴۹ߵıӺ˾룬ʱ˫˴ģĽսսУ۹սнûشĴۣ˿³սнشҡ
˫Ľսһ죬ȵҹĻ˫ԼͬѡתսԷ׻ӻᡣ
ȰĽսĻ˫ҹɫ벢лʱ߲Ҳӵǰߵս
Ȼս˫߲ӵǰ߽ӵսһǲɵüͷ
ʧ̫ˣ
ʧҲˣƫƫ޷ܶԷ
һսһܾ˵ս


924 սнƷ
ݣ
Ȼǰߵս˼š
ӵսѾ˲ʮΣǻ̲סٿ
һκսʧǴ۹ϰʷʧ
սнһսѲ󽢡һѲս⻹ѲѲ󽢣ս
ˡսʮ
Ԥʧٹٱǧˡ
۹һٶûôҵĺս
ʮǰĺսŷ緫սĴ۹û⵽ôʧȻͳһ۹ؽʮսೡҲûгֹ˲صʧ
ʧС³˵ʧࡣ
սսнսѲ󽢣ҪսҲʧʮϡ
ʤһ
Ǻսʤôģ⿴˫ʧĻȻ۹ռһơ
սĿϣ۹ȴûĿ꣬Ǿڻӽ밲Ⱥ
ս۹Ȼȡһսƣǲûܳѹ³棬ʹ뿪һ
ڼӴ佢ӻںƮء
ǰͷĵûܻܿ³ĵڰǲӣ㺣䴬ϾսԼսɵ佢ӣǲðǰȺġ
Ҳ˵ڰĽսӲûǵԤսĿꡣ
һ˵˫İ
ô죿
Ȼʼ˼źô졣
ʱ֣˫Ѿ˽Ӵǵȵڶ󣬲ɱ˫һ
ʱȻΪ۹ʵۣǼȥýӳˡ
ȻûֱóȻȥӷ棬ѯʵӵ״
ͬʱټ˺߼顣
߼չ飬ƣƶһƻʱ򣬾Ǽȥǳֻ߲ȡʲôսʱȻҲż˸Լ½ڸڻͬսԻ顣
ǲĻֵĲϸľ¼ƻǻϻ⣬ǾǴǺͣҪҪսҪҪսֻάڵװͻľ棬νͿɿ۹ǵ۹ȹҵĹϵ
һսƻεӰ죬Դ۹ɶӰȵȡ
ǵ۹߲սԻֵ⡣
ڵĺңֵľ⣬ȻҪѸٷս֣ȻݽһԼƻ
ӵ׻ܼܷܲ˳Ҳǻ佢ӵ½Ⱥ
ܱߵļܷʱԮԮϿ³Ԯʲôı仯Ӧԡ
ЩǺ߼Ҫľ⡣
Ȼ֮䣬ϵȡͬ
Сʱ󣬾һνӵԵӵߵܵ磬ܵеӱ棬ǵ׻ӣҹҵ˵˵ӷλ˹ģӴҹϮ׻ս
ƻ˴λҡشҡ
ҹϮɹı棬ǵĻӾĽٻ󣬾밲ȺѾֻдٹңԤִܵԤ
úģܼȥнϴϣʤ
˴𰸺ȻһȺ˺վȡѵ½ϰȺִڸȺݻصļƻ
ͬʱͿ³н棬Ҫá
ҲҪпƣпܵĻȫս
ǵģ˫սѾȥʮСʱˣǴ۹û³սͬģ³ʱҲû۹ս
˫ң״̬¡
ȫս۹滹û¶ľģ³ͬҲû¶ľġ
˫ŲõĵߣͬҲԸóȻͶԷȫս
Ǻ⽻Ѿָűˣսв֮Ļˣûʽս֮ͨġ
˫ʵڵȣ
ʲô
ȰǺսĽ
˫һҹҲһǾ˫ӳ׷ֳʤԶء
۹еĻԴ˼ҿ³ҲѾ˵ھǲԮ
˫ԸͶֱӷȫս£˫ĺսȥֱֳʤΪֹ
ô˵أһ֧ӵʧǿԳܣ˫Ҵҵ
ǳûʮսнսѲ󽢣˼Ҳмʮء򲻹˼ҸںèèϮսĻԷҲܣ˵ʲôȫˡ
Ҿʧʮսнһʱ䶼ܹ۹Ϳ³һңڴ̨϶ŶʮڽĸսнսѲ󽢡
Щսսʱڣһʱɴʩװ£Լ£ھܹۡ
ƽһģ߰ҡ
ԣҶǹ֮սнڴ۹Ϳ³ʵǶƷ
޷ھƲ»óȻȫ濪ս
ǲҪģ


925 װͻ
Ȼȵڶʱź˫ս½¶̶ǷһϵеĽս
ȵʱ֣۹ĻӵִսͶս
ҹ䣬³ĵھǲҲ˳ִ
˫Ӷʮս֮ǰʧýӹģӴ
˫սΧŰȺӴﷴɱ
ģ˫սӴʱҪ
ʱ򣬿³ѾһۼͶʮսнսѲ󽢡ʮҾʽսнװѲ⻹ϰҵѲ󽢺𽢡
ѾʧսڣۼͶսܶλһ֡
۹ҲǲʾӺһĿԮӣۼͶ˶ʮսнսѲ󽢡Ѳ󽢡ϰҵѲ󽢺𽢣ﻹʮҾʽսнװѲȽΪֻ
ܶλֲͬ˵һ˿³Ͷ
֧ģӴܶλٶֵĽһƬɱͶıӣһսҪѾǰȺôˣֱӹغ˫˴Ĵսˡ
ֻսӣ˫ѡҲԽԽڱأ˿սˣʵϴģսȴûб
սģ罻սһεĹģء
ǴģԾȻûзˣСģսȴƵ˵ÿʱÿ̶ڱ
սнС𽢶С
ݷ棬ϸһʱͻӵĳսûشϢ
úĸ߼ʹޱȣʧĿɲսдĺٱ
Щ꣬Ϊĺϸ񺣾ٱѵĴۿǾ޴ģÿһʿǱģǽһսʧǶǧʧ
ûսսҵĻɻдٱˡ
ָǿȵƵսҲһֱȥġ
Ϊ˫ЯȾϡҩʶ޵ģ˵Ƶĳȥ
ȵʱʵ˫Ѿ½ѡ˳ˡ
һ۹ŶԷиֱ֯һҹͻжɹĻ˴Լ佢ִﰲǵ½
ȵҲǽս죬۹Ҳǿʼˣ˫ʼʵʽӴ
ɴˣʱ䰲ǴսĻ
һս˫ۼͶ˳ʮֵսʮսнսѲ󽢡Ѳ󽢣⻹жʮҾʽսнװѲٶҵѲԼ𽢡
۹ʧսнսѲ󽢡Ѳһͱʧʮս
ʽսΪûôսԱıȽá
³棬ʧսнսѲ󽢡ҾʽսнװѲͱʧʮҡ
ʵ˫ʧ࣬Ƿ˫Ӵ󽢶ӹģһҵʧಢʲô
սǿǴ۹ʤˣΪ۹ͷ˵ôڻһ佢½ǵɹȥǧ½սʿԼҩе豸ȡ
̵ǣȥʿûֱսĶ࣡
㺣һսսĽʿﵽ˰ǧˣŴﵽһˡ
⣬Ϊ˫ȻңҲûԷǲҰʹֻԮ˫ˮԱս󻹽˽ҪȻˮ˿϶ࡣ
ӴģİǺս󣬴۹Ϳ³ȴûнսֻǵ⽻Ͻָ𣬶Ͼ⽻ϵ֮ġ
ɺܼ򵥣˫û㹻İܹܶԷ
һǻϾǶ˭ûкôս˭ҲӮˡ
˶ĵǣκһһսƣǻҲָܹھϳ׻ܶԷ
ΪκһĿԽǧĺ;ǲȥ½һǿĹҵҡ
ɱΪ
ǲ½½ȥôҲͱָܹ׻ܶԷ
˼ǺսʧˣǴرżܱʮսн
ô˵أսףҪͣսˡ
һռϷ磬ҪսҲǧѡ
Ǵģսˣ˫ûս
Ϊˣ۹Ĺٷһǳ˼Ĵʻ㣺ֲͻ
٤ǵ۹ս˻áֲսʻ㣬Կսģһ
һδ۹Ĺٷսʶˣֻ˾ֲͻʡ
ϣֻ赭д˵۹Ϳ³ڰȺϱһξֲͻ۹Ӣη˵۹棬³Ǳƣ
֮˼ǣǰ챬һװͻǴӮˣݺݵĳ˿³һӣҸø
Ŀ³ҲǺĬҲѡ˾Ӱ졣
ͷϢҲٷѡضӰ죬ܶʵ֪֮ѾһʷģΪӴΪҵĺս
һһǱϴ϶޳ܸӦˡ
꣬սսܶλʮֵĺսˣʧʮˣ˵װͻ
ô˵ʷϹȥкսȫСƨҼˡ
ֻǱѣ
ʵϣӰǺս֮ʵѾʵԵս״ֻ̬ǻûʽսѣ
͵۹٤ǵ۹֮ľֲսܳһʱǡսͬ
һδ۹Ϳ³֮սǴڡս״̬
٣ڵʱˣ
ʲôʱŻȫսҪôϢģй¶۾޴ķ죬ҪôһΪֱѾȫս׼
۹ߣƶʱǬʥʮ꣡


926 㼶
Ǭʥʮʮ£ڶ촬ķմһһɫͿװӴ޽˲ʴ
һԵĹ̨ϣǴ۹ııϽһʽ
۹ÿ궼ˮһսսнսѲ־ԵÿҲܹˮۺüҡ
ܹòıԳϯַʽģȴǲࡣ
ڴ۹ȨϵıʵϾѾǺһˡ
۹Ȩʵ쵼ߣԺͳ˧һһ⻹һ󣬲ʵֻһ
ʵȻû˾ĲֳֻΪ󳼶ѣЩΪҪֻھֵദֽشʱҲ𽥳Ϊ˵۹ȨĴʡ
ʽ˵Ժͳ˧
ĹǱߵԺȥ˵ȴ˵ͳ˧ϲıƼϺڲȲš
еϲıǴ۹߾ָӳ˽½
ϲıϲıһԱϸıˣϸıһǸϲıڲճĳ񸱲ıʣµǷֱ½񡢺
½ı½ııֱӷֱΡ
˺ıѾǴ۹ϵϵ߸ˣϣȻһϲıʵֱ۹ʵȻ档
ĺУƽһǲսʽģֻһЩشʽսۣŻֲϯʽ
µӴս־شս
Ǵ۹ʷϣڶˮĳսҲǴ㼶սнĶŽš
һǧǰ̲һŹλھԶľݰ뵺򣬴ھҲǾһʱ򣬺;ݶ뵺Ķ˽˲пޱȵս
ǧǰ˼սȺ󷢶֮սɹ˶̲˾ݶ뵺׵춨˴˵˴۹
˲ԺΪԳƣԺΪš
һǧʷﾭһڵĵʼնԡ㡯Ϊš
֣ڴ˵ҲλģǴĵһңưв½Ŀʼ
Թʱ򼺷ĹΪսĽ³˴ˣҲûĹҸɵóˡ
ǴһѰ·ģ˵ˣսҲǱȽͷʹġ
Щʱ򣬴۹ԹսнǺܿͷֲףΪһҲʮݣº˼ݣҲԶԶá
˵սнʮأټʮսѲ󽢡
˺սнսѲ󽢵ϣ˾ͱȽϷŷˣɽ޾ɳֶֺȥ
㼶ʼ˰Լҵ͹ŪȥһǧǰĹŹҲͲˡ
ҲֻսнսѲִѲ󽢣𽢣һֵĴѲҲϸô۹ĳΪƺ
ͨѲôе֣𽢾С
µĽѲ߽ںѲ߽׽ȸָûУֻһϺš
Ϊ۹ͬʱҲϵĵڶҳֵս۹¶ǳӡ
ııϽ˷ʽȽӲ졣
ʵϰѾ˴ʩˮֻˮζŽɹΪҪװڣ־豸
ͳһϵͳĹѧ豸ȵȣΪ˱ˮʱ𶯹Щ豸Щ豸ˮ֮װ׶βŻаװġ
װɺһʱĺԣȺɺ󣬸ýͻǰ庣ؽУĿǰڵĵսнֶзۡ
űȶҪǰ·ۣΪ˴۹һҷ۵ּս
ͬʱҲǳΪ˴۹һڼ䣬ͬʱҲǵӵ콢
ܷ۵ʱ򣬵ʱ۹ʵȻǰַʽɼԸýԼӡ
òӰ㼶սнǴ۹ͬʱҲϵĵһˮ֣ﵽǧ֣ͬʱװİٺ׿ھڵսн
ӴĶλھھܹĳüǿս
ԤսϣüĻԴݻϵκһսͬԷκһսڴ
ǿս˵ʵ飡
ڣŵĽýҲɹۣζڽǬʥʮ󣬴۹ӵҳսսС
괺컹½һҴ㼶սнŽͺšʱٷ۴㼶սнĺŽƽţʱ򽫻һǿ۹ʵ
ʵҲô۹һһģսѹ³һûսȴѾ˰սʤ


927 ʱĺս
۹Ϳ³ԴӰǺսʵϾѾս״̬
ֻǴս״̬һ߽ͣս̸Уһִš
ĸóڰǺսѾȫֹͣˣսڱ鲼ǵĺﵽս
ֻںսģ½ս
ҪǴ۹Ϳ³Ҷȱ½Է
ԾǴ򣬶ҲʹһЩԷĺֳ֮ģ˲˶Է˵Ҵǳ鷳ϾֳأҪкͶ͵ģڶԷĺв£Ҳ޼ɵ֯佢ӽ¼ȻһЩϵսӰ첻˫Ĺ
˫װͻˣʵ߲㶼ǳףҪܶԷֻҪöԷΨһķʽǻܶԷĺ
ܶԷĺ޷Ե˽кϷؼǼĺ䲹Ҳܵв
һ첻ܶԷĺô̸ϴһģ½ս̸Ϸֳսʤ
Ҳֱ£۹ڵĸҵڵ۹ٷָ£ǼӰӵ㣬ԱͼԱҹܶΪ˸죬õȽս
㼶սнܹô콨ɲۣΪ˹ڹҵľ޴Ŭ͸
ݻַ棬Ϊܹ㼶սнõİٺʮ屶ھڣЩѹأܹ˳ʱʮʽİٺ׽ڡ
ݸ˾Ϊܹ㼶սнõӲװ׸֣Ҳǽ˴ļѵ㡣
ݹѧ˾Ϊ˸͹ѧǣѾǼй꣬ó͵ĴͲǣΪ͵ĲǣʽĻϵͳô㼶սн߱˶ϣǧ׵ĵнڻ
ȻˣڵĻǴҲ޷ǧϵ˶Ŀдʱжٵʡ
˵ҪֱȽȶʣʵҪѽս뱣ڣϣ۹Žйԣģϰʵѵܹٷ֮ҡ
ڴ۹˵Ѿܲˡ
ʣǴ۹ҵŬģǽϵͳͻϵͳļġ
ҪȻĻָܹԶĻܻʡ
⣬ǼΪҪġ
ǺսѾ֤ˣĺսԽԽԶˡ
սձʱ򣬿ɿ۹ȹļСģĺս֮Ľսձ黹ʮ幫ңʽսĽս»ҪһЩ
Ǹʱ򣬳ʮ幫ĽսǱȽٵġ
Ǹʱ˴۹⣬ҵĺûôѵڳʮ幫ϵĽսսչ̫죬޷Ѹٸ
ǺĽսӣȵ˴ǰİǺսʱ򣬴۹Ϳ³սнս룬Ǵ󳬹һǧ׵ľ롣
ʵսУԶĽսǧҾͿʼˣȻˣڻʵ塣
˫ӵսнʵʽս룬ҪǼһǧ׵֮䡣
֮˫սѲ֮һս½ս뱻һǧʱֹһǧҵĽս룬ǲǳ
ҪȻʱ˫սѲ󽢶ҲύստʼʧˣΪһʼѾ̫˫ʧء
ǺսʵҲʹźսһµĲΡ
Ϊ˴۹Ҫѵʱ򣬸ע׵ǧ֮ѵʼϵĽս
ҲֻԲֱȽµսһװٺ׽ڵսҲ弶̫ɽЩսҪѵ޷ѵ
ΪǵڵЧ̾ûôԶƵʱ򣬾ǰһǧ׽սƵģսнҲһǧס
ҪǽиڻҪЩսĻϵͳһ̶ȵĸĽҪ̧һЩҪĽϵͳ
ҪĸԶͬʱҪȷĸԶҪܱһ
Ŀǰ۹ѾЩսĸװƻӴЧ̣Ӧµս
Щ⣬ڴ㼶սн˵Ȼʲô⣬ϵڣܹﵽǧס
ȻĿǰ˵ûɶʵ壬ǽԶ԰ڻʱһ¡
ǺôܴôԶ
ⲢǴ۹ԶĽڣʵ϶ʮʽİٺ׽ڣĿǰ۹ԶĽ
ÿʵǶʮʽİٺ׽ڵĸĽͣĸĽڹܱʮ屶Ľʮ̴ﵽϡ
ûڵ˳зҲô۹ıԭƻ׼ڽеľݼսнļ˶Ѹ͵ĶһսнĶ
۹ԤǬʥʮʱ򣬾ͻῪһװİٺʮھڵһսн
ֻǣֻͼֽϵսнҲ֪ܸܲϵսˡ


928 ĸ
Ǭʥʮ󣬴۹Ҳ𽥳˼ҵսա
ȥ갲ǺսձʱܵٷϢ۵Ĺܿأڶʵʵ˽⣬۹ٷڵڷϢڵϵ۹ȫս׼
ȫս׼ʵϴ۹Ϳ³˫Ҳǽ˶εĺսּսսĳģսĻСģĺս
ȻˣνСģսǻҲǴģսˡ
һϵеĺսУ˫ҪΧŰȺսԽڵս
³ҪȺ֯۹һϻأ۹ǧټͻƷ򰲶ȺԱԼװ
ΧŰȺ˫Ƶս
ڹȥĴ˫ʧС
۹ԴӰǺս֮սнսսнˣѲ󽢡ʧ͸ˡ
ܵǰߵսʧȽϴԵʣ۹Ҳľһνսʱϵ
ÿһд͵촬Ĵϣǰڽ߽ά޵ľ佢
Ϊڳ㹻Ĵ뽨λս۹ʼԱС촬нѲ󽢣𽢣Ѳ߽ȷսĶ
Ͼܶһǧֵ𽢣ǧֵѲ󽢵ĴʩǱȽ׵ģһЩʹҲܳе
һЩҪ󲻸ߵĸѲ߽׽ɨ׽ȾɴһЩС촬н
۹촬ҵǱҵѾȫתսϵ
Ҳǵ˴۹˴ľԷǳֲٶȽ
ǱʩȾͱȽϿٵǧֵѲԼһǧֵսģʮϰ١
ǬʥʮʽĴ۹һǼ𽢣һʹﵽʮ֮࣬Ǭʥʮ󣬺׷˸ĽʮҵĶøýĶﵽһһʮҡ
ʩȷǳ죬һ겻ʱüѾʮҷˡ
һսѣʵϴ۹ڹȥ˸սĶ
һϵдͳս⣬һսǳ⣬ǾǴ۹ܽŮĸ
üǬʥʮĩʽǴ۹רΪ˴طɻƲһս
еڵ۹ʵȻ
ΪȻĴڣֺĸһʼͲȡ˷ǳ͵ĺĸĴͣȫͨװ壬Ҳརڲ⣬ƣרŸҺѹ
ʵͷķɻٶȱȽϵͣװ״£󲿷ַɻʵɣ֮ԻõʵΪӳЧʣͬʱҲǿǵ˴ظصĽغը
ŮĸӺĸȴѾԽʱˡ
ӵǧֵı׼ˮٴﵽ˾˵ʮڡ
ȻˣΪ˻٣ýķˮƽҲզأͬʱҲûʲôװֻһٶʮ׶ԿնԽýڡ
ĸĶλԼ˵ʵܹصսʱڵһϵнػˣӵĶսսϣҲ׵ĽӺĸ
ֻ۹ĽػҲûôȽʵսЧȻԶԶ޷Ͷսʱڵĳ캽ĸᲢ۵ġ
۹Ǭʥʮ꿪ʼˮϷɻװһҾʽѲΪװĸ󣬷ԭΪ溽նзķɻǾһĸװҲ̫Ӧػ
Ϊˣ۹רŵĽػĵ·
ػѲ󽢡սнսԤƴأҪ飬䣬ͨѶˮϷɻ
רΪ˺ĸзļװ𽵹̶ɻս׻ը֣۹зЩͽػϺ缸ķɻѾͬ
ܵսĴ̼սڼʵķɻչǳѸ٣ΪսĴ̼սսеޣٵļ
ڼҵ½ǰϣ³Ϳɿ۹ǵ۹ҪսɻǼ¾һ
Ļôʱ򻹴ɱķĳսܵȵʱͻΪսɱ
⼸Ѹٶȹ˷ɻԭʼʱڣһԳĽ׶Σʽɻڼ϶㲻
ǬʥʮʱЩսķɻϣѾ׷ϲԽзרž÷ɻģͶսĴ۹
۹ķɻзԼûͣҳԼͷз⣬Ҳǲϵȡսʽɻ;顣
ֻ۹棬м伸ﲢûдģջƿȨѹͬʱЩɻ̫ˣϷɻˡ
۹ǮҲô㰡Դ۹ķɻǱֳзСװģʽеġ
ԴǬʥʮ°󣬴۹Ŵģͷɻ
ҲͰзĽػ


929 ʮ˺żƻ
۹зĽػһʼרΪںĸ϶зģע˶̾𽵣ҲǵͿµķܡ
ŮĸĽػһ֡
Ǭʥʮһ£ŮźĸԺ˵һĸֶӷۣͿʼѵĵһػӡ
һػӣ֮ǰڵԼװĲ麽ĸϽѵ
Ŀǰнս׻غը֡
еһͽսý˫ƣʱٴﵽٶʮÿСʱ̴ﵽٹֵעǣüĵͿյܷǳڣʵȹؼ϶á
ͽ׻׻ȡ˫˫֣ΪٹÿСʱﵽʮܹﵽܹһöİʮ׿ھרúףͬʱöʮĺը
⻹һǺըϱȽһ㣬ٺأֻˮƽըǰɣ׻ʵҲܹˮƽըұֻá
ԣǽˮƽըĿǰ˵㲻ɵͲͣػѵʱɴǰַɻԱʹõģϾɫܹõ˰ǧס
һػӣЩɻǴ۹Ǭʥʮ궬ʱ½۵ʽػھ˼ѵʽǬʥʮһ·ݽפŮźĸкѵ
ºŮźĸĽýźĸҲǷۡ
Ǭʥʮ·ݵʱ򣬵ҺĸŮźĸͶۣ´㼶սнĺŽƽŷۡ
֮ǰļ㼶սнŽͺѾۡ
ȫһİٺ׽ڣˮһҲȴ㼶սнĶǼսѲ󽢵ĶǺšǺҲʽۡ
Ǭʥʮ·ݵʱ򣬴۹ҹϹ󣬳ɹ˴㼶սнҡǼսѲҡŮĸҡ
⻹·һǧּĴ/ѲңǧּĽѲҡ
ǧֵǧ֮䣬䵱𽢷ֶ콢ʹõѲ󽢻Ѳ󽢵СѲ󽢸Ƿ˶ʮңһǧֵļͺŵһɲʮҡ
۹ڰǺս󣬽һһʱһģĽӣʵȿɿ۹екģҪ
һѵʽսټϵ۹鱨ҲǻϤԤ³˵ּսнƾܷˡ
Ϊ˸ڿ³˵ּģ֮ǰȻ۹Ѿǲ׼ȴȥˡ
Ǭʥʮ·ݣ۹ݾ۹ʵȻٿһξܵǰսԻ顣
ԼЭǾͷڶִģսԹƣԿ³ȫսǷͿɿ۹ľ˵мۡ
˳սԻȻʽǩ˶Կ³ȫսļƻ
ǣ۹ûѡֱӼɿ٤ǵ۹ľǲȡǰϵʵȡսģʽ
Ҫǿǵδһ³ǵ۹սܺ½ϳֿɿ۹һҶľ棬ҲΪ˱٤ǵ۹ưϴ½ƺϿȡ
ԣǴǵģ۹ԼԼģضսϽսˡ
Ϊ˱֤۹棬ڱҪʱ۹ųԿɿ۹սĿԡ
˵ˣһȺ˵³ǵˣɿ۹ȹҲǱڵĵˡ
δҪһġ
˿뷨ϣҲֻд˲ŻĪˡ
ս֮ҲҪҪҪıһģĺսúڵʽսܺƣڿ³Ĵ񳬼ս֮ǰĵͺƣȡƺȨ
٣ҪѺϵսյ³غȥ
Ϊˣöȫ濪սƻ󣬺ıҲǰ׼ʱսƻ˳
֡18Ϊŵսľͨͼռش³ӣ̶ȡƺȨ
ԼȺλв½֮䡣
ߣǴ۹ĶȺĶߴǧ๫ˡ
ʵܴ󣬵ǵηǳӣбǸɽͬʱʺ档
ֻϷغ򣬲ƽ̹ƽԭ
Ϸغ򣬾ǿ³һϵҪۼأ޽غۿڡ
ϲļغۿڣʵҲǴͳ޾ߵغۿڡ
ͬʱϲҲǿ³Ĵģ»ڡ
۹Ϳ³ǰʵǿ³ƵĶƵĶȺˡ
ȥһ˫ѾһƬƵĺս
ڴ۹ܹռܰսֱյȥҲܰսյغϮǵغߡ
³Ҫ䵽⵽ĻôǱԮǵӱҪȻһǵϵļ»رҪټ̣Ҳס˵͹
һ³ͼش۹佢ӣô۹ͻûӾսش˵ӣ̶ȡƺȨ
ȡƺȨǴ۹ǰںսĿꡣ


930 ȫ濪ս
Ǭʥʮ·ݣ۹ĺ߲쳣æµǺıĲıǣæĽŲմء
ΪӴĴ۹߾ıҪȫȨʮ˺żƻƶԼʵʩ
Ϊ˳ʮ˺żƻʩУʵϰǰʼ۹Ѿǿʼи׼ˡ
ΪҪȻǰսֵ࣬սάװԱʮ˺żƻʵʩʱܹô۹óǿƵݽвս
˵սƻҪʩˣʱսҪôĻĿǰȫ򶼽лִһϵлɱĴ۹Ը޷ڶʱڼ㹻ǿӡ
ϾҪ˳ִʮ˺սƻȡƺȨֱӰѺս쵽ıغҪսɲǼңʮܹģҪսн͵üἸʮҲܹġ
Ϊȷܹڼƻչʱ򣬼ӴĽӣ۹ҪǰüϾͽ׼
ս׼󣬴۹ѾΪʮ˺żƻڱļҪʮսнսѲ󽢡ҺĸʮѲ󽢡ʮǧֵ֮Ѳ󽢡⻹ٶǧµѲԼ𽢡
ܶλ֣
λָսֻຣԼϺ˾Ͻõĸͨ䴬ֻ
Ϊսṩϲ֧ԮĸຣϲǴʮңʮҺٳʮڣضλһǧֵĿٲ԰溣ĿٻжںΪսṩϡҩʳﲹ
Ϊ˵½׼Ҹ佢лһʱõĴͺֳ䵱˱ЩҲǶֵĴһ
ĵ½ϣкһ½ս½սʦһ½սװáڱãܱﵽˡ
½սֻǸǰڵ½սѣ˳½Ļôĵս½Ϊ½ѾڱĸԤۿǰ׼ϰı
ͬʱãܹϺ䲹Ļô½滹ʱܹٳһʮϵıս
Ȼˣòŵģǰڵİòϵġ
һǿ³Ҳûڶϲʮϰ
һǿ۹ҲܸտսͿԽǧѼĴͶ͵ϣҲάǵս衣
۹ĺҲ޵ġ
ο۹Ҳظ˵ܹϺİȫ
۹Եĵˣһսܶλϲڴ۹Ӵ˿³
ǿһ֧ͬӵʮսнսѲ󽢡ӵҸսǿ󺣾
۹ƣʵϣսϡ
Ҵ㼶սнһʼҹսѲ󽢣һּĳսǴ۹ΪһսԾս׼ĺ֧
ҺĸټһдսЯˮϷɻ⻹кüҾʽѲ󽢸װˮϷɻĸΪ۹ṩǿĺϿͬʱҲܹΪṩн䣬ͬʱṩзǱ
ȥİǺս֮󣬴۹ѾΪ󲿷ֿɸװȺˮϷɻڽ溽ĸͬʱҲǰһʽѲ󽢻ߺٵĻװΪˮϷɻĸԼǿĿ
ӵʽսƣҲӵпƣǴ۹Ҳû˵ܹס³佢ӵİȫ
Ǹɶ³һսʧ˲أֻҪôսнͻƷɱ佢ôһѡ
һ˵ǵսн֮Ķʧ군ˣǿ³йģӴĸսǱͧƹսֱɱ佢ӵĻҲô۹ͷʹġ
ʮ˺սƻ½ȻʾǰھͿ׼кڻ׼һʮϵĴ
Ǻɴûһʼ½ڶͶôı
Ҫô㣬ưڰ·ϡ
ԣǰڵĵ½սԺ½սΪ½ɸʮ˾Ͳˡ
иʮ½ƿ³סˣʱͻչһĳԾ
ȸɵ³Ӻ󣬺ſԿ
һ׼׵ȻҲʽǩʮ˺սƻ濪ʼʽԱչ׼ۿڡ
׼½ĵսҲ½Ӽۿϴ佢
۹ӴĶȻ³鱨Ա˼ýνĴ̽鱨ֻҪڼҪĸۿڱһܿĸബֻ½ۣҪ塣
ɵӶ֪۹д
³ܿ͵õϢǿʼ۹ͼͬʱҲǿʼǵĺ
¹ܺô㣬Ȱ򼯽ܹûģ
£˫ĺʼŶȺһƬƼ
ִ󱳾£۹ҲڲڣʽԿ³ս
һСʱ󣬿³ҲǶԴ۹ս
Ϊ϶Ĵ۹ΪȨʽϴ³ȫս


931 ʧĵ
Ǭʥʮգ۹³ʽȫսͬһ죬³Ҳ֮۹ս
°գ۹۹ȫսʱ״̬սʱùͳսʱ⣬ɵ۹޷Բֻ߾شսõĵҪսʽսԹܿأʵʩơ
ʮգ۹ͳ˧·߼ĶԱʼģԤԱعۡ
սİ۹½̨һսʱߡ
ʵϣЩߴ󲿷ֶֻ϶ѡ
ʵϴ۹ԴȥİǺս󣬾Ѿʵʽ˵ڶεսʱ״̬
Ϊǰĺսʱڵľ飬սʱеķǳ˳ǰҵʱ䣬۹ĹҵʵϾѾȫΪսˡ
ȵǬʥʮʱ򣬴۹ĸֹزƷĲѾǴﵽһĪĵز
ʲôǹЩ˵ˣֻ˵ЩӴսҲս
ӿٵһּĳսнڴ۹ֻҪҵʱ䣬ҿͬʱʮң൱߰ҡ
һֵѲ󽢡ĸ֮ҪսһܽɣϺԵʱ䣬ôʱܷۣʵϻò꣬һսҪĻڲӰĽ£۹ȫܹͬʱʮңƽܴﵽʮҡ
µսЩ͸ˡ
۹촬ԳнЩһǧֵ𽢣ǧֵСѲ/콢
߰ǧֵѲ󽢣۹Ҳܶ촬Խ졣
Ǻս󣬴۹ڶ̶̵һʱͽɲʮҸ𽢡
⻹Ǵ۹ڽС;ϵļ˲ܡ
ʵϴ۹дսֶ֮ǰкüأ⼸˵ĻǺٳʮڵ𽢣˵ֺֻжʮڵľʽ𽢡
˵һǣ۹𽢣ձҪҵҪһЩͬģԼɱ϶ҪҵҪǿһЩ
ǰҶ漸ٶֵС𽢵ʱ򣬴۹Ϳʼǧּˡ
ּٶֵСһûɶãձҲ˸𽢵Ķλʼǧ𽢵ʱЩǧּ𽢣ҲĿǰ𽢡
Ǵ۹սձʱ͵ձѾ˶λʼģһǧٶּ𽢣ڴ۹ģͨ𽢣Ҳȥ꿪ʼ𽢣׼ˮﵽһǧ˰ٶϣˮǧˡ
Ǽ𽢼Ȼ֣ͨȻǶ֡
üܹﵽʮڣ߲ãһʮܵ׷ܹЧ׻սˮըڷǱս
ĽڻҲװŵװһٶʮ׸ƽýڣ⻹װ˲ٵʮסʮסʮ׻ڷս
׻ǱգǴ۹ʱȫƵһ𽢣Ȼ˵λ˵㣬۸Ҳ˵㣬ۺսЧҪǿ˲١
Ǽ𽢣Ҳ˴۹սϵһ˼·
ǾǿʼעطաǱͬʱ׷󵥽ĳļܣ׷ۺܣͨģ͵ɱ
ͬһСѲ󽢣ţѾֱӹൽ콢Ǽϣ𽢵ķŴ棬ǧٶֵˮӵиǿĽڻԼָ
üĴģһڴ۹ǰ£ܹôӴĲܡ
ͷӦ˴۹ǿǣܵУǿ³ڶȲˡ
Щķ˴Դսھͳ޾
ǵӣȥ갲Ǻսӡ
ڵĸýӣȥʱѾͬı䶯¶Ҵ㼶սнһʼҹսѲ󽢡Һĸˡ
ҪΪ۹ĻӱƣȻƽʱҲţʵһֱսʱƣսҲǳɱƴӸڽѵ
ǲϵսΪάȱߣͬʱҲսȱ
ҲͬˣһȥˣڵĵӺȥĵӣĺܶսѾһˡ
ⲢӰӣǴ۹ʵΪǿĻӣû֮һ
乹˳һּĳսҺĸһʽս⡣
а޾սнҷɽսнԪǼսѲ󽢡ҶǼսѲ󽢡
սнʮҡսѲ󽢰ҡĸҡ
ûӻѲҡǧּʮңСѲ󽢡һʮңҴ඼ʽӡ
ͬʱһٲ
ûӣǴ۹ĿǰǿսǿͬʱҲǽо߱ԶսԴĻӡ
ڣ֧ڽȫӵߵ羲ĬĵĺڶϷǧ๫޾
ʧߵУ


932 ¶
ʮգ޾ӵ˾߽Ͻеĵ籨ͬʱߵĲıҶΰٽڵ½Ѿ뿪˶ȺŶȥˣ˷ѾչصĲˣǲƶһ룬Ա㼰ʱ֧Ԯ
߽ϽǶĵ˽ӣ½ܹӦĹǵǽɱ˴
޾ʱ򣬶Ⱥ붫Լٹĺ򣬹ģӴĴ۹ڳŶȥ
еĻӡӡڰ˻һ֧ڳŶȥ
ǵĺ󷽣λڴ۹ڵĶȺսԼ佢ɵ佢ҲڻǰУǽǰ۹ӵǰ½Ƿ½ƻظ
Ӻ佢ɵĵ½˴ģжˣΪ۹һжĽǸʹﵽ˼ҡ
ֻҪ³ϹǾͲܿֵôӴģĵ۹
סҲûҪȥ
۹ӻڱճʱ˼ҿ³Ѿ֣ȻʼѾʼӽսԲˡ
۹Ҫŵ½Ļᣬ˽ȻһһĴӰϮĿ³ش
˵³ô۹͵½ȻһҲ군ˣ۹ܹԶΪǰأֱв³
ǿ³޷ܵġ
ԣһı
³߲㣬Ϣͨʿ֪׼½ͬʱܶ˶ܹµ˿϶ʲô֡
ûѡ
Ҫǣòѡ
ǿ³ϴ󣬺ܶλȫһ㹻ʵȥκս
ںǱڵıھԵʵǰù
ʮսнսһڣ㵹ǰıʹҿ
ⲻлŹͷʵˣ
ȻˣΪƺ³Ȼĳ㣬Ǹеĸַеģǳ˼׼ڶӭս⣬ͬʱҲǳ˷ǲ˴鴬ֻ
ִͳĺ飬ڴ۹װһϵкԣɾͲࡣ
Ϻ򣬵ӵǰһҿ³˵Ѳڽ顣
Ѳ󽢸Ͳ֪бǰͷϵƲ֮УԼɼһСڵС
Сڵ㻹ڷһϵеߵ粨
ٶ๫ĵӵĸ߷ϽǼӺͿģȻӿʼת
˼СʱҹĻ죬߽ϽʱˮϷɻ鵽ĵ˸սʼ콢ҹĻڻӵ˵дж
ϣ³İºѲ󽢺֮ǰһǰִ񣬵ʵѾһ·ܽ޾ƵطɶҲûУ죬˵ĽӣôʱѾǸܵģҲЩи
ǵĺ߷ǳֱ
ʱĺ΢ƫƵĻôпܷſսڻ
ǸʱٴһôǾܹĵӣ
ǲûƫ뺽ߣȻҲ޷ֺǲĵӣ
ˮϷɻͽػṩĿ飬һ·ſ³鴬ֻͨôֻһ·е˶Ϸ
ʱʵǶѾܵ˿³Ӳλˣ
ôһȦӣĿĺܼ򵥣ǰΪһƱս鱨ҳս
Ϊ˫սֱӴӵ˵ıɱȥ
룬˫ʮսнڳսߣ׼дģڻʱһӵƨɺͷһ֧˵ĸٻӣǳ棬ԻԵġ
ӻɹԽ򣬵ӱ¶ĿҲԽ
Ȼڶʱ֣һҿ³˵𽢷˵ӵһΧ𽢷ֶӡ
Ȼ³˵𽢺ܿͱڳû֮ǰȴǳɹ˵籨
ڲ󷽷ֺӵĽӣȻֵֻһֻ֧мɵ𽢷ֶӣÿ³ĸ߼Ƿǳ裡
ʼǲ鴬ֻǰһ顣
һΣӵټǳױ¶ˣ
ͬʱҲǷſߵ羲Ĭϵϵ½ӣ֪ӿѾ¶λ
λ˾һ˾ıϵ½˾ĳ·ͥԪ˧ڽӵӵĵ籨ֻӣӿʼнӷ£ͬʱõǿ£
ǵ໥£ʵҲͬʱ³ӿ£
Ϊ³м䣡


933 ս
ͬʱ³治üСʱ󣬾ȷ˳ԼĺӽʵǿӵʮսнսѲ󽢡
ͬʱҲǰĺӵڼǰ
ⳡһ֪Ѿ˽
ô죿
Ҫǻҵĺ¾ҪͻΧ·ˡ
ǿ³һǵӿʼٳ˵Ļӣ
֮ѡҲܼ򵥣
ӵеսнսеȶӵ٣
˫ʵԱȣʵ࣬һҵĲ𣬵ڼʮսнĴսһҵĲ಻Ҫ
˫࣬ǺӵĽȴһһڷֱ״̬
ζţǿ³죬ȫлܺٱȽĵĻӵϵ½ӣٷԿӵиߺٵĵӡ
ڴˣΪԼӮǴӮ
ܲɣ۹ҲΪԼӮ
ʱ֣˫ʼ˱˴ģս˫սнӡ
ʵʱ˫սн໥뻹ͦԶģ̶̼Сʱڸ޷ӽο˫гĻռTͷ
ǰڽսģʵ˫ͱӡ
ʱ֣һ֧۹һСѲ󽢡ɵӺͿ³ǰӷҵĽ
սУ۹һ𽢱һСѲش
³Ҳòȥ𽢱ɡ
Ԯ֮Ľսȫʤ
۹Ѳ󽢱ԮУͳһصǿʮ๫ͷ͹˵һҴѲ󽢡
ҹĻ˫ͱӳҹɫܣҵҪס
Ϊ˶ҹϮʵ˫ӵӶתܡ
һҹ˫ͱȻķǳƵ˴˼Ҳ˶εս˫սû
˫ϵûвУҲû⵽ʧ
ȵʱ֣ɫûʱ˫Ĳtͷ֣һϵĻ͸ٺ˫ӵľѾǽ뵽˲׵ľ롣
ⶼѾ뽻սˣ˫Ȼǲ˵ģ
ߵ㣬½˾·ͥԪ˧ġڰ˻ӵսнжΣʼռTͷӭս
ͬʱӼٸϮ˲
ʱĵӾҹĻʵҲԶԵӵĺ٣༸Сʱ󣬾ܺͿ³潻ս
öãϾ¡¡
һаʮսнսѲ󽢡ǧҸսĳϾսڶϴԼٹʽչ
һεİǺսǳƣֻģҪӴ
ǲͬǣһεĶս˫ĽϿնڶڵ㡣
Щڵ㣬Ǵ۹Ľػ
еսнսѲ󽢡Ѳ󽢵սصˮϷɻеҲҺĸͷųػ
Щɻṩ顢н䡣
ԲǴ۹ղӵĿģ۹캽ĸΪ˵ú飬Ϊ˻ÿнս
ǳԭʼ
ǻ˵ͷҵսҲզذ
۹һֱѺĸزʾˣػרõĽ׻ǾĿ
ȻˣҲɻӦ⣬໹ṩϣձ黹ˮϷɻģʽ
ʱ˵˴۹⣬ûеڶŪĸרŵĽػġ
ˣķɻӦеģȱչ
Щɻںܶຣ죬Ǵ۹ڲĽǿǾǸһôܸսнʲôʵ˺
˴۹⣬ҺսȥרƷջڣǰװ˷ջأҲֻ
Ǵ۹ԼʵҲֻʽսһʼ˷ջڣϾսװ˲ַջڶѡ
ǼǿķգǸǴ۹̫սյ⡣
ЩڣҪ˵ˮϷɻ֮ɻõģص˵ĸըġ
һػսҲʱ
£Ůźĸ𽵵һʮܼ׻ڿ³ڰǲӵսнǰʱ򣬵սнӵĲ˶ˣҲ˽ҪôϲǰװһЩСھڸһÿ
ǿûܵװȥٿЩջڻػǹ
Ϊǵսں͵ĻսнǽжԺأû취ʱս
ʮ׿ھڿʱǶ൱
ڿʱڼװûʲôרŷĻϲҲУ
˵Щսʱ򣬿ɲǹһŻڿΪȷʣǶǲðģڻֻ㼸ҵʱ
ڼװϣڽⲿϲٿطջڣΪ
οǻ֪ЩɻǴ׹ģΪǺӵн֮ء
ͣתΪս˵ʵܶ˲ġ
Ϊ˵սнڿһֱûͣڵϷɹأ


934 ػ
ȻҲսӵЩӵķɻģսָӹٸоһøĻֻǰأһͣڻ÷Ա׼
ǰɣӵЩԱֲɵһͣڻˣ˼ҸͲȥǱЩڿսнȥ
ټսô³˵սнأҲûп³˵սЩ׻ȫԴѡĿ겢ף
ʮһʮ֣һֵǺչʷǵӣ
ΪʱҴ㺣ļ׻ھײľ£ſ³սнӵļغսнס
ööˮﵽǧ֣ʮʮʮھڵǿսнǰһ̻ںһȴǱö׻С
ĵӴˮҿսнڶʱڣΪصĽˮòˡ
Ӻ󣬴۹ػĵڶĿҲ⵽˶ö׵ϮȽϺãȻöףǾȻһöƵʣµöȻشǻֱӳûֻǽˮؽͶѡ
ĵĿ˹˹սнûôˣ⵹ùޱո˵ĴԱֱӱƽֻҵľͷס
ûƵö׾ǿıըʹݻսнʱڵľҽˮøýûлעˮĻᣬֱӾΪˮѸбû
̶ûӣ
һ׻ҲûãһҲͶսн˹ܿͷˡ
ȴֱӵ˿³ûһش
ⲻǽս˫ΨһսսнʵڹȥļСʱ˫Ѿʧ˲ٵ
ڼʮսнĿ³Ӷԣһ㲻ʲô
ǣǱķʽ̫˵Ԥˡ
Ǵ۹Լʵսǰû뵽ô˳
ϾͷǺǵ׻ҲʵҲûɶ⡣
Ϊؼǣʵǿ³ûнսǵ׻ǵˮϷɻҲ类۹һƱսѹƻɴ䡣
Ҳô۹׻һַǳе̬սȻսĿ귢ס
ΪԷսнںͼսнжԺ䣡
ҪзսͲڿôҪܴ۹սнӵں
зսôղһشǽˣ
Դˣ³ҲѸ˵һǲѲ󽢱ӽػأͼӽ˵ĺĸڵķλȻֱӻЩĸ
û˺ĸЩν׻ȻҲͲˡ
ΣǵзĸԱߣԱڱҪʱзսսн
˵ڵ׻ɱüսнͣڽзսǲܵġ
ͣĺӵսнֲͣ
οͣˣ˼׻ҲԱ߷ţʱզ죿
ս˼׻ͬʱӵսнڵϵķɹ
ڣ˼׻ַӷɹͶס
ԣΨһǵӦԷΣҲܼ򵥣ֱӵһ𽢣Ѳ󽢹սʹá
˵Чܸܵġ
˲СΪڿսߣѲЩֻûɶ²ٱ˵սнڵ˻⣬ʱ˴˵׻Ǵ˺ü׻
һǵĴѲ󽢺𽢱ߺҲ͸˴۹׻ӻᣬʱʱһס
֮⼸Сʱ³˷ִĲ˳Ȼ˵ҲҺӵȴûȡһЧ
˵ʧȴ˻ǰֱӳûսнˣ
ȵʱֵʱ򣬵ĻӿȵĵӣҲһ·쭸ϵս
ܵǵӵսбӣһʼҹսнҲǹšӺּĳսǵİٺ׿ھڣ
ڳսŭ
³һһˮһǳḻĺٽǰͣĿɿڴ
Բʮڵˮ
ǸھҲٰʮ׵ڣ֪һЩ³ڲٰʮĽ죬Ĳ
ΪӵڣȻٰʮ׵ڻҪζţԷпİٺ׿ھϣҴʾ鱨˵ĺ֮ǰĳսˡ
ЩôôͰЩսˣ
һʼҹսѲ󽢵Ŀ𣬲ǿθˣ
Ҵ㼶սнҲͬİٺսнʱ򣬲ٿ³и߼춼ıģ
İٺ׵Ĵӣ⻹ô


935 İٴӵ
ǿѾ½װɻѷɻͶսС
ǿҲ½зװˮϷɻں顢䣬еĴ۹ĸΪˡ
۹ֱӽ˱׼ˮﵽһǧֵŮĸרзĽػֽ֧ػսĺսƽ̨ṩĺսԶԶλսصˮϷɻ
װˮ׹רŵĺ׺󣬸÷ɻֱӹλս
ǣ˴۹ʵҲûаѽӾսϣںĸϡ
ϾڵĽػܻ̫ˣǴ۹רзĽػʱҲٹңҲֻмٹѡ
ٵͣɻĿҲУҲζ̫
ڸﲢôӵķջܹЩػĴֻ²ܹӳԵá
һ㣬֮ǰ۹Ϳ³ĺսоѾǵõ֤
ĺս۹Ľػӣſ³治ӷգսнںͼսнӽս޷ĽзսʱѸٷһϮ
һϮǳ˳ֱӾͻҿ³˵սнشһҡ
ǵ۹ĽػӣҪٽڶϮʱȴûҵᡣ
ΪǸʱ򣬿³ѾҵӦԵİ취
취ܼ򵥣Ǿǵһ߱ջʹֻ䵱սнӵĻṩڻ
ЩսϵķջǿһҴǧֵѲϣҲֻʮ׼ķڣټϼʮ׵ķڣټ϶ʮ׻ڡʮһ׼ķջǹԹһ
ٶԺܲʲôǿȻ׻סˡ
ڴ۹ĽػӣòЩŷջڻĸ߼ֵĿ꣬ĶһЩûзջڻĵͼֵĿ꣬ܺҲ˼ҵ˵սǶڵӴսֶԸûʲôӰ졣
ʼĻҺ󣬿³ѾǿԴԡ
ǣ󣬵ӵӳڿ³ӵĲλãǵİٺ׽ڵڹܣĿǰΪֹǿĻڽŭʱ򣬿³ȴֱ⵽˻ԵĴ
ӵһʼҹսѲ󽢣սѲ󽢣Գߵĺٸǰ˿³ӵĶΣİٺ׽ڿ
󷽵Ҵ㼶սнʮսнֱѹ
ͷҳսսͱֳ˼ͳμս
İٺʮ屶ھڣһв
ǿڳĽս³κһսнװף
ûκ⣡
ζţÿһöİٺ׽ڵڵе˵սнܹԷɾ޴˺
˾ǣҴ㼶սнӵпֲĻͬӵ˾ķܣ
㼶սнΪ׼սн׼װİٺ׼ĽڶƵġ
Ŀ³һƱĽҲʮʮھڡ
³Ľڣ޷ڳ潻ս㼶ʲôЧв
Ҫ㼶սнǱ뿿
ǣ㼶սнõǴ۹ȫȼ͹¯ֻӼٳɵĶϵͳʹӴս쭵˶ʮϡ
ǿ³ʽսнձʮһڵʮҵĺܹġ
ǲսй㵱۹սбǿϷİ
˵սѲ󽢻Ѳ󽢣۹ȿ³ӣӵеҲҪһЩ
Ҫ˵ҳ֣İٺʮ屶ھڣ쭵ʮڵĻʼҹսѲ
ʼҹսнʹ㼶սнһҳսȴǷӳʮʮҴͳսн޷ﵽսЧ
Ǽһ֣Ǹ³˺
һʮ꣬⵽˴öڵش󣬿³ڰǲսн콢޺սнǳܲסڶöİٺ׵ڵֱӹᴩ˸ýװ״ڵҩⱬը
ţһƵ
ǧˮİ޺սнǰֱ˺ѣֱƷɣ
ӴսڵҩӴѳ˺أ
ըѾǲսѸٳûֻӾʧں֮С
Ľս˫˶Ŀɿڴ
һսڣ˫ϵѾս˶ʮˣʽսнѾǳûʮˡ
ûһսĳû޺־壡
Ӵѳը⼸սսըأ̶̼Ӿͳ׳ûĻᶼûС
⣬ǽǸʼ


936 սʧ
ʮӺһҿ³սн˰޺ŵĺ󳾣һöսнİٺڵᴩװף봬ձզ˺˾޴Ŀӵؽˮò콢
⻹жսнսѲ󽢱ش
Ҵ㼶սнһʼҹսѲ󽢣һҲҳսȴڶ̶̵İСʱڣҿ³սн⻹شң
ؼǣԴӵӲսһսѾʧȥ˾ơ
ʱ򣬴۹ĵ½ʱ䣬ȴӸϵΪ
³أѹŴ۹ĵ½֧ӴͼڵӸϵ֮ǰ춨ʤ֡
Сʱսʵ˫ʧࡣ
⵹˵½֧ӵսнսѲܹͺͿ³սнƽ
ʵΪֱأ½ӵǲĿ³ӵġ
˫ʧ֮Բ࣬ҪǴ۹ػһϮֱӾͻ˶ԷսнشһңڼѲ󽢱ӵڻ£˶Էһұ⵽شսн
˲˫ʧ൱
ڵӸϵͶսҳսӳǿս󣬿³˲ȫ·硣
սʱ򣬿³ѾҪ𲽳սǵӿʼת룬ڶսΪڻӵת룬˾棡
Ŀ³Ѳ󽢺𽢱ӳŴ۹ӷ棬Էס
ǿ³Ҫսûôף
Ϊǵںϣձ鲻۹ģ³ֻзҪӳٺö࣬ͬʱǵȼ͹¯оҲҪȴ۹˲١
Ϊ˱֤ͷںϲɱͳΪ˶̰壬͵սнֻжʮңܶ缸꽨սнձֻжʮڵʮһҡ
۹սнأ㼶սнжʮڣ޾սнжʮڣɳ弶սнͷɽսнжʮڵĺء
˵һܴսΪֻˮԵʣѾ̶ͬ½
Ѿɳ˴սڻͱӣ۹ҲУ࣬ǿ
һʱ䣬˫԰ټƵѲ󽢡һƬĺзɱ
Щͱ֮ɱʵӲпᣬԱҲء
Ϊͱӵķձ鲻զأ˫սĽҲãҲãЧ̶ȽϽǵĽսҲǱȽϽġ
ֵעǣ˫װһʮסһٶʮסһٺ׼ĽڣЩڿɶټĽڣÿٿɴﵽ巢ϣÿ߰˷
Ǻ˫սʱ򣬱˴˵ڵǷ׷ڶ档
ƫƫ˫ʵҲסԷڻ
Ǵ۹νװѲ󽢣ҪĿǰֽϽĽս￹סһʮ׽Ҳǲܵ¡
Ҳǵ˫ͱӷʱ˫ʧǳ
۹ռϷ磬Ϊ۹װһѲ󽢺ͰǧּѲ󽢡
սɲʲôͳϵʹֻ
Ѳ󽢣׼ˮһǧ֣װװٺ׽ڣܴﵽʮڡ
͵ĽѲ󽢣׼ˮѾǧ֣װһʮ׽ڣܴͬﵽʮڡ
ѲҲͳһϵͳʽѲЧսԴﵽףʽѲЧսҲԴﵽһǧϡ
ζţȫԺһԶͶԵ˵ʹֻ伯
ЩʽѲ󽢽ǰ³Ѳ󽢱ӼԵֿڻȫ·硣
ô۹ͱӵĽսУռ˼Ϸ硣
սӴ󣬴۹ʽѲѲҲ࣬ûսнءЩѲչ˲սϣȻɱ˫ͱӽص
˫أ
ڸԵͱӵڻ£ɽھ޽ڵĶԾ
һ׷һӣ˫ڽ
¡¡ûͣ
ʱ֣һ֧ʱ֣۹Ӳֹͣ׷ֹͣ˺ͶԷĽӴ
ҪҹĻ
ĿǰĶԺסǱͧļˮ׼ԣڴϰԼ¶ڵ֮£׾ͳ﷭¡
йܣҹĻڻԼͱӸȥҹϮ£


937 ƺȨͷ
ϵʱ򣬵˵ȫǱнףͱҪһʧѵ˵֮ȫȥǲܵ¡
⣬۹һĸǿȽսУҲڶսشЩսٴ½ȼ˴ҹｫΪҫ۵ǣӶԷǱͧĴ
ҲҪȷǵİȫսȲˣǴĺٱȴҪȵġ
Ϊ˱ִģ⣬۹ӽйܣͬʱͱӸȥһᷢҹϮ
ɴˣ˼һĴģսнԾҲĻ
һ³ʧأ
ǽսнսѲ󽢾Ⱥʧʮңʮұ㺣½ֱӻΪܵشٹͣѾ޷ϳ˵ӣз״ֻ
ʣµսнսѲ󽢼ÿһҶˣݻ٣űݻ٣ˮȵȣֻʣ¶Ѿʧȥȫ߰ҡ
ǻʧ˲پʽսнװѲ󽢡Ѳ󽢡
һ죬Ǿʧ֮һʣµļˡ
ս˵³ӣսѾʧȥٰٷ֮ʮϡ
ҲΪˣ۹ӲŻ׷ᣬҹʱȻӽйܣʵҲû뿪̫Զ֯սȽãٱȽϸߵĵսѲѲ󽢡Ѳ󽢡˸ٱӣֱУԶʮ˽ҵĺٽػش壬ͼϵԷӵǰء
԰ټƵĸѲ󽢡ҹƵϮ
һжˣ۹Ըÿ³֧˳ߡ
ȡһеĻ
Ҫ֪һ֧³ӣɲʲô潢ӣһֱ˿³֧ǲӵӴ󽢶ӣ
³ǲӱƣʹ۹Ļƣÿһ֧ӵдսнսѲ󽢵ǿ󽢶ӡ
ǵĵڰǲսнսѲ󽢵ͳʮңսԵڵɿ۹
֧ǲӵʵռ³ʵİٷ֮ʮҡ
ţʵ۹һγ֧ӣҲռ˴۹ٷ֮ʮϵʵˡ
ҪȻô˵һ㼯˫ӵսԴսأ
ҪȻΪʲôڶ̶һĽս³ʧʮ
ҪȻ۹Ϊʲôʧ˾սнսѲ󽢺гı׷ᣡ
Ϊ˫һսͶıǼӴģ
˫սսнսѲ󽢼ﵽ˰ʮң
Ⲣ˫Ĳǰսָӵͳһصս
νսȻΪսнϵһͳһءͳһھڵս
սнΪ֣۹ڲʿҲѺսнΪսǰս
ΪͶıӴ˵Ǿ˰ĿսʧʮսнսѲڶսܴʣµĿ³ӣܹճʮս
ҪǰǷˣǾ͵ǷŻɽ
³ȫԼս齨ǵӣΧǵıغֻҪǿסһأǾܹٵõһģװٰʮ׿ھڵĳսʱ򲻵ָܻܳʵ
ԣȻһս۹ǾװǷߣҪ𣬾𣬵ҲҪĵΪƿƺȨ춨
ֻҪƿƺȨ۹ʲô
ѿ³ǵĺۿǳΪһֱڽӡ
ͺͿ³֮ǰԿɿ۹һ
³ͨǰڵһϵкսֱӰѿɿ۹Ӷڸۿ궼սΪΪνĴڽӣ٤ǵ۹ͰڣҾ³ȽԶܹϺϺߵĻ
˵ĺ군ˡ
ͬģ۹ܹһξսܿ³޾ƺȨѶԷĲརӱƻظۿ
ô۹ܹ׵ķԷĺߣ
һǵĵǳĿ³ԣһǵĺ߱׷ֱӱǲڵģܹǵսʵ
ܶغĹҵõغндĻôͻܹشǵսʵ
һΪʲô
Ϊ˰ѿ³˱Ƶ̸ϣǩ´Ϊ׼ͣսЭ飡


938 ˾
۹Ҫһ㣬ףǺҪǵȻǵĲརӶڸۿΪѡ
ɿ۹ܳΪڽӣԹԵĴԼҸۿﲻҳΪǴûгΪȫ򺣾ûȫڣȫ
ǿ³һ
ǵĺΪ˽ģ
۹ѧĿ³һףеȫȫ
ĳ̶ֳ˵ʵ³Ĳԣʹ۹ĲǷǳƵģҪͨһսþԵʤԷĺϲߣսƽżб
Ϊ˫ĺս󣬲˫ںսǰŻþսʤģղǵһģӴĺϾս
һӴսܲ³ˡ
ڰ̯ĽսһͿأ
׻ͷ׻ս³һ⵽ش
ڼ޾Ĵ۹ͱӵϮ£³һαսнһսѲ󽢲ұ׻
ÿ³սнսѲ󽢵ʧﵽ˶ʮһңպʧһ룡
³ԱսսнսѲ󽢣಻ٸպʮң
һоսһϵ׻սǵѾֱս˰
ʣµļսˣܹӳսҲͺõʮսн൱
ǻʧȥε˾
һʼָһ֧Ӵ󽢶ӵĿ³˾Ԫ˧ڰ캣սʼûãΪ콢Ľ⵽Ϯ
漴ڰǲ˾Ͻɪ򹫾ָȨҲΪ콢ŵͨѶ豸תƵսʱ򣬽ͨͧڵʧ١
󣬵ھǲ˾Ͻ˹ӹָȨ
ڵҹ䣬ھǲ˾˹Ͻ⵽Ϯ˱лģûߣѡ˺һ뺣ˮ
ô˵أʵͦùģȻֻǵָӹ٣Ҫ۵Ļ³⵽ҰܵΣҪһϡ
ΪսָȨûսأӾɱȻһһܣһҽһûֲҰܸͲǿ³Էġ
ʼתƳ˺Ǳ׷һƨɣȵϵʱ⵽ģϮ۽
ȵ°ҹҲûκѡ
ҪǻŻȥ½Ϊ³ǧʷϵˣ
³ûôҵİ̡
ԣѡ
ôҲսɳҲܹˣԼһˣ
ùĸ˹ϽԳ󣬿³ӵָȨ˵ʮһǲ˾ϽƤزС
ֻʱƤϽѾ޷ıս֣콢Ӽûκΰ취
׷ϷڳŽ
ΪѾˣ³ĽԮҲǼϵ
ͬʱ۹һƱսܶ൯ҩѾ⣬϶˴룬ȻŸٲֱӽкϲվ޷̫ࡣ
ң۹ҲвܴսʿԱҲкܶࡣ
Ϊˣ۹˶Ե˲б׷ѡ˷
ʱƤϽȴûӳϲ죬һ޿ı飡
ΪʱརӣѾֻʣսнսѲټϼʮѲ𽢡
ģ
ȫûڱĺˣ
ʮսнսѲ󽢱˻Լ֣ûڱ޾
Ѳ󽢡Լʽս֮ʧ԰ټƣ
ڽſܱߺʣµļս΢΢ۣȻתϢҡ
³ԮӸϵ֧རڰȫ֮ƤغϽϢҲǴһƵǹ
͸˹Ͻһѡɱ
ΪǶе֧ӴĽӱܣʮûΣ
ʮսнսѲ󽢰սʧǴﵽٶң
սʧӴԱʧǲأ
ս³Ǹ߼սʧٺԪ˧һˡϽˡнʮˡٽʮˡ׼ʮˡ
⻹гǧ˵Уսʧ٣
ȻҲһ˱۹Ѿȴֻ̻ȣȻΪսͷĺսʵǳпģսĳûٶܿĻôûȵĻᡣ
սûܻȵʵҲࡣ
˼ǣһκսڿ³ԣһӵ˺ϸ˵Կ³Ҳʲô˺Ǻô
ǾһսشǵĴͳϵ


939 
³ŨĹ庣ϵǵĺһֱдӵܷ۵ġ
ҲʧٵһһˡһˡˡˡӾʮˡоʮˣﵽʮһˡ
³оϮ壬һҲͷѣһսֱʮ֮һ
⻹Ĺ̳ˣЩϣǾ͸ˣпĳЩͥϾѪʧȥ̳ˡ
³ڲƶƽѾܾˣЧһδ۹ǰһæ
۹ǰǺ߲Ĺ彫ɵ˴
Ҳ³ƽǣлл۹أ
Ȼˣûʲôȥע³彫ģڼ³߲㶼ǱսĲҰܸˡ
ʮսнսѲ󽢣һʮս
ֻľҲǽˣҪ봬άޣصһ߱ά޵ļֵΪҪ޺ñһҪõʱĳɱԲ㡣
ĶҪµάʱ䣡
ζţǿ³ֻԲʮҵӦս֣
ʮҪԿ۹ͬʱǻҪԸɿ۹٤ǵ۹
ţǴˣΪάĺϲߡ
ôܰõ
Ĳ˵Ǵ۹ѾӲˡ
˵ĲҰܣ˳վ
֮ǰֽ֧һϴսĺ߼죬˺սʣµĶǱɣ˼ҿɲԸ⸺
ǵĹϵͳ½ϵͳԺָޱȡ
ڲҲǷݡ
󡭡
ɶȻЩѾսĸ߼츺𰡡
һκսȺ˾أҲһɫľսɣսǰһظ˵һսӲҲС
Լˡ
ԣЩͬʱҲѾ˵˱ǸеΣҲǺ¡
Щ⣬ʵҪˡ
ڵصǺô죿
սսʧܣ³ô죿³ô죿
Щſ³߲鷳
Щ鷳Ĵ۹Ȼ᲻ġ
սӴĽӻڷ·ϵʱ򣬵۹Ѿȫͨһģսΰʤ
ţҪڽùծĸһЩ
ͬʱйʿķͣҲѾڽⶨˡ
˵һս϶úܶ˻ţþεĽѾڽսⶨкʵ֮󣬾ͻдģڹ
ڵЩ£˵½ڻ˺սʤ󣬵½һΪһ˱Ƚصս𽢵ȸֻĻ£ʼضȺϵļҪؽάޣصս»Ҫر촬άޡ
һò󣬵ҩĸɾսҲǷضȺĺؽв䡣
⻹һáˡҩȽ϶սǼڶͨһʵĲ䣬Ȼ佢ӷʽĵ½ս
սˣȻҲҪ½ˡ
ֻҪ˶ļҪۿڣô۹ͿԶΪڻأʼغս
ǰڵĵ½ǳ˳ϾûжԷ۹½ҲûɵֱԷۿȥ½ڲߵĻ̲е½
½רҵĵ½רҵʱ˹ͷĴֻԼ豸ϡ
һƬ̲۹ڷ½󣬶ʱڼһʱͷ
ֱװж̹ˣװ׳ڵװһ㶼ġ
ȫǰڵ½裬ҲԶȡСۿڣȻٽ޼λ
ڴۿھͱָˣĴۿھǾˣǿǿ³ڶϵ󺣾أͬʱҲפĳУӵгʮ˵ıפһС
Ҫ´˵أɲס
۹ǰڵ½ӣʵҲֻȵ½ȥռܱ߼СغУøۿڣӭкڵĵ½ӡ
кڵĵ½ӵִ󣬲Żᷢ
һУʵҲ̫ãϾ۹Ѿ׼˺ܾãҲӵӴĺкڵı䣬ҲֱӴӱǴӶȺ
ȵ沿˳½󣬺滹һԾ۽нڻǵİڷǳͣΪ˱νʧֻг룬ͬʱǲ׽вס
ðգһػȥֱϮۿڣЧ˼սϵʱȡ˼ǱͧͿͧҹϮһ˸ۿڲдĵ˽
ڱûսֻʽװѲ󽢺һϾѲ𽢣Ѳ߽֮ѡ
սûɶˣҪ˳˳ĳ䵱½֧Ԯ»Ե沿ɲС鷳ܰǸ㶨Ҫ㶨
һϵеĴڵĲд潢Ӹɴ˴ֻѲܹĻڶᵽ½ϣˮ沿ˡ
⿴Ҫһһսˡ


940 ս
ڴ۹ĺ½սԼ½ӳ½ž۷ʱ򣬶սҲ𽥴˸˾޴ķӦ
³ڲˣǵĸ߲𾪣ȵϢ½ݵʱ򣬶ʱǹڵھ֣ŭ
ǿʮսнսѲ󽢰⻹һѲ󽢣ʽսнװѲ󽢣ʽѲ󽢣Ѳ󽢣𽢵ȵȡ
ȫһսʧսңʣµĺܶҲҪ
ǲɵӣ˵ȫûеˣǱ˼ǿ϶ġ
ǿ³ʷϴδйĲҰܡ
һʱ䣬ǹ۷׷ף۶ð˳е˵Ҫսͺٴһе˵򲻹ˣҪ군ˣϽͶɡ
е˵ʲôҪ׼սˣս֯ս
ָ֮۶У۷粻䣬ǵϲҲͬˡ
۴۹ߣǿɾͲһˣսʤϢعں˲˹ڵҷӦ
ܶ϶ϲõı顣
д󲿷˶ֻǵΪʤˣǻˣǹ̽ǲʤˣǶʤеˡ
Щ̽ϲˣ;ĸ߲ǶΪʲô۹Ϳ³гʮĺΪʲôؿڶԿ³սôһս
޹ޣʵʴ˺Ϳ³ԩ޳ģ
ɾһǾΪг
׼ȷ˵ȫг
֮ǰΪϴĿ³ǹȥϰ꽨ľԼƣȫΧӶ־档
۹ͳһ֮󣬴۹ʼѸٷչҵ̽źţΪһߣڶս
һЩҵгͲǴ۹ҪȥܹȥģҪôأҪôžìأҪôɴǾҵƷ
Դˣ۹ȥʮôģһŬĹҵ߲Ʒһߺó׵ĿںţżҲн⽻þеóסνֶλг
̲˳ͻս
ǬʥʮʱΪϴ½гΪ˾г۷֯Ʒķݶ۹٤ǵ۹ͬˮ˫һֲս
۹ͨش٤ǵ۹ӣӮһֲս٤ǵ۹Ӵ˴۹ĴƷʼϴ½ڹгռ˴󲿷ֵ۷֯Ʒķݶ
Ϊʯóף۹Ϳ³ȹҳڿ϶͹о¶Կһֱ³˴ʯͣ½Ҳ˲϶սó½˫ϴ½ΪʯͶľ¶Կ
꣬۹Ϊ˹в½гԼı
Ϊ˵ֺͰ۹һܣڿͿ³ֵҲһܡ
ս۹ǳ׿в½ңѾͶ쵽޾ϿӴ͸Ĺ˵Ϸ½ĹңһϷ½ľѰ¶
ð¶֮ؾӵʮװȽĳ½һ֧ģСĺ
ڼǰͨͿ³Э飬۹԰۹ս
սӱ˵Ϊ˿޾ϿʵϲˣͬʱΪ˿Ϸ½г
ս󣬰۹Ϸ֣۹ƿ޾ϿغԼƬĵ⣬ʵûлôƬûõ١
ǴӻõԼԣֵǱȲϴ۹Ӵս֧
ʵϴ۹׬ˣ
ͨǰڵսͨսפ¸ۿڣԼϵ˵Ⱦ¡ֶΣ۹װϷ½Լҵĺ԰
Ĵ۹ҵƷӿϷ½ռ쵱صг۹Ľʱӿ뵱أƿصصĽϵϷ½ĸֹҵԭϡˮ𽺵ũƷҲһһ۹
棬ԶԶǰڵľ֧
ͨϷ½һϵս۹˾޴ͷ
ȻȻҲҪøгϴ³Լϴ
գҲ͵ȥİǺսıֵڵսսı
һУ벻֡
׼ȷ˵Ǿ档
۹һսĿȷģǾȡ³Ϊ羭ϵģøĹҵƷгøĹҵԭԴ
񶫼սʤô۹ڵĹ̽ʿӶȫг⣡
˵۹ŶսʤƳһڹծ˰²ȫΪ۹ＯһʮںԪʽ


941 ˰պʳ
սծķУҲô۹ĹծѸ
ս֮ǰʵ۹ֻмںԪĹծ
Ϊսı۹һս۹ĲвǷһٶںԪĹծ
ּս³ǰ꣬ҲǬʥʮ꣬ʮһֱǬʥʮսǰѾ½һٶڵĹծս½ַһٶڵĹծ
񣬵۹ǷµĹծܶѾǴﵽʮںԪ
ΪάӴս֧۹ѾǶμ˰սر˰ȡ
ˣԴ۹ĲϹծ룬Ҳ޷άӴս֧ģǰ羭ѧͳƵνս֧ͼںԪĺˣʵϲûôࡣ
۹ս֧ƺܿţʵϺܶ඼ʵ֧ܶ඼ֱӰսĵһЩʻʲôֱȥ
Ǻܶѿ֧ȥʵϾֵ֣ǾеƷ
Ϊ۹Ҫҵһɫǹʲ߻ʲǮֱӵȥ
һҰսڣһǧԪǮ󣬱õǮý˰üǧȻҪͷϽüǧʣһЩڲɹԭϣŹʣ豸
ʵɱĻҲͼǧԪԶԶûһǧôš
ͳƵľ֧Ҳܳģ˵սǶɺ½ԱʵķãͶʮںԪȺɵԼҵ佢ʶҪѡ
ɱҲԶԶûôߡ
ǲ֧Ƕ۹ľ֧ûôֲ
Ǭʥʮʱ򣬴۹ľ֧ҲͼںԪʮʮڣʮһʮڣȵǬʥʮʱ򣬺սҵʱ򣬲ʵʾ֧ﵽһٰʮںԪ
ǸɶǬʥʮʱ򣬴۹һȫ֧ҲٶںԪѣѧͳƵһ˾Űڵľ֧ʵǰս֧ܶ඼ֱġ
Ҳˣ۹Ǭʥʮ꣬ԤƼ˰Ǽս˰˰һδӣԤԴﵽʮںԪԤƽĲ֧ںԪеľ֧ٶںԪҡ
ٶںԪĲ֧ȱڣҪսծȱˡ
սʤڽһ˶Թծģǹծֻٷ֮㼸Ҷǳڹծܵǽڻ׷
սʤծĶ࣬Ҳ˸ľάսĿ֧
˵Ƿ¼ڹծô
ȻǷծծ
Ϊһִ۹ȶĽϵôԼҵǮ
Ǹҷ˹ծ󣬻ɵֱӻǮģǷծծ
˵Ҳ𡭡
۹һʮˣţ˰ɣҲֻд۹ԼܹˣǺͼڵĹծҲǲԶ
۹ͨĳεķʽάս֧Ǿͨһͨ͡
Դս󣬴۹ԽԽǿ󣬵ʵƷָѾĵһ
ǳصģͨһЩͨ˲˽ȥ
˵ӻͨʹż
Ȼ۹ĴܶսʱڣѾǷһ࣬ͨҲһࡣ
۹ȡ˵ĽѵΪ˱Ӵսֱ֧Ͽ¹ڳֶ
ھר뾡취ŪһӴӵĲƻ
ҪάսĿ֧Ҫǲڸܵ˰ϵѹȡ
һΣûɵĺ͵ʱһֱӹǶԸ˰գǴɵΪ
һս۹û߶Ը˵˰գƷֱͨӼ˰֪ͨ۹Ѿ˰ˡ
˵Ȼ۹ڵ˰ոӴ˲٣ǶԱսҵڶԣǺ˺ܶࡣ
۹ĵˣ³Ǳ缸ǰѾʼʩ˲ʹܿطƶȣΪ˱ʳӦѾȫƣΪƻķѴʳ
ʳǶѾ䣬Ϊճʳˮƽʳȫ˿ڵӴġ
³һֱʳڹ
սʱҲͬ⣬Ǻս֮ǰǻÿӴ۹ڼֵʮںԪʳء
ǰǺսǾͶϾ˴Ӵ۹ȡʳǴ۹в½Ϸ½Ҳֹͣ³ṩʳսʡ
Ǹʱʼ³Ѿʼʩпȿɿ۹ϸʳƷƶˡ
³ˣҸòȥܶҶѾʳز㣬ʳ
ԱЩң۹ǵСҪõĶ࣡
٣ȫǵ˶ˣǴҲǲӵģ


942 Ůܶ
ڹڴĿɸأ۹һֱũҵ궼ϵĵһʳڹ
һսڼ䣬սһʳȱΨ۹ʳдԣϳڡ
³ϵ׶֮ǰÿ궼ҪӴ۹ʮںԪʳء
ϵ׶֮󣬴۹ʳһֳڵϷ½һǳڵϴ½½٤ǵ۹Ϳɿ۹ԼҪսÿӴ۹߽ڴʳ
ҪȻˣʲô̰
ʵӵдɸصҲǴ۹ܶĿɸҲ٣ɿ۹Լǵ۹ҪʳأΪսƻũҵ
кҪһΪս˴׳˿ڣɿ۹ǹ˿Ҳһڶˣǳάֵľӹģʹﵽ˰ٶˣ˵Ŀִӹģɲȥۼ˵ľˣһҲǺüˡ
ɿ۹⣬Ҫսˣ׳궼Ǳ顣
ͬʱҪĲҵˣҲ͵ǹڵũҵȱ㹻Ͷ
û㹻ͶиҲ㹻ʳ
ϾÿҶܹʹ۹һȡǴũеֲģʽũҵ˿ڵıһֱڳ͡
۹ʳģʽҶһȡǴũӻеֲ󲢲ߡ
ˣ۹ڵʧҵҲǽ͵ʷ͵㣬߿˵ûʧҵһ˵ΪսԵʣͬд׳Ӿ飬дͶϵ
۹ڣһĶ⣬ŮڵĴͳ۹ٷʼٸŮиҵԻͶĲ㣬˸ŮܶĿںţ
Ȼ۹ҲѾ˵˿ڣԱͳһ֮˿Ѿ˴Űǧң˿ڹģǵսǿġ
۹˿ڣ³һǧ˿ڣɿ۹һǧ˿ڣǵ۹һ˿ڣ٤ǵ۹һǧ˿ڣǧ˿ڡ
˴۹⣬սǿ˿ڳڵĶûС
Щ˿ڻǿֱӾǿԶԱپӣάֶģĹϵԼͨҵϵũҵϵġ
ÿһֶҪͶӾĶˣ˺ũˡ
սеڣѾԽˣǴ۹Ϳ³֮սҲѾǽ뵽ؼĽ׶ΣһжսΪȣĶ󿿡
£Ҳֻ˿ڶ࣬ͬʱȡеֲĴ۹άִģԼͬʱܹũҵת֤Ӵũҵˡ
һû
½ϵĹңвƽԭأƽŵĻʵǿԲûеֲʡͶģ
Ϊûͳû㹻ĴũҵеҲû㹻ȼάֻеֲ
ũҵеյǿǲ٣սϡ϶Աϣû㹻档
ʯͣһսΪҪս֮һú̿ҪҪ
ΪڸѾձӦ̹ˣɻȼĻеװսЩװɶǺʹ󻧣
Ҫ˵ͿʼռӦȼ͹¯ΪսԴ
յͣɱ½Ϳվˣһսн϶Ǽǧϡ
ԲμӶսĴ۹ΪӣʮսнʮսнԼѲҺĸʮҽѲһٶСѲ𽢣мʮ߰ĸٲҽƴȸֻ
һٶսʱ򣬳˸սЯģмʮϲصϣһ˼ʮֵϡ
ǳʱս֮󣬵ӳڶսĳġ
һҼֵսнսѲ󽢣ÿٹͺĶǼʮֵġ
һ֧󽢶Ӵںϣǲ̣յ϶Ǹ֡
Ѵ۹³Ĵ󽢶Ӹңάֺ϶ûУάս͸ָˡ
ҪȻզ˵̽أ
ܶҸ޷ϾӵϹӦ˵ũҵˡ
£Ϊ˽ʡͶȥũҵеǲܵ¡
ǿ³пܸеũҵмҲ㹻Ļеܣи
ɸز࣬¹ﻹǻе֣ûнʳǶöӡ
ʳⶫҪ
¹Ƚʿս־жôǿָˮƽжߣûԶЪˣ
ܲɣ³ȱʳ


943 ³Ǳì
۹ڶսʤ󣬳ǲ½ģ½ռ֮⣬սľͷ˷ϣ
սԶȺļΪǰ㣬һάȺĺϲߣһ߷ͬʱɳ˼֧ӵиٻĽӵΧзϮ³佢
ַҲֻǿʼ¶¾Ҫĸۿڻغ󣬴۹ܹԶΪڻأʵʩȫսԷԶϾǴⲿʣսʵ
Ǵ۹ĿǰΪֹսĿ꣬ǹռʵΪ˺ķսΪġ
ΪֻзϾǵⲿԴпܱƿ³̸ǰǩһͣսЭ顣
ںսʤԿ³½սѡ񣬴۹ôɡ
Կ³½һǿԽǧĵ½
Ǵ۹߲㼯巢ˣȻǲɳµġ
¼巢ˣ۹ڵĹԼũҵ壬ҲἰʱİЩǸ̨
ԼҪȥҲǰ
Ҫ֪ǿһ
ӵһڶ˿ڣ
ȫĹҵ
ȫڶģĹҵܣڶҪȫһ߾еҵȵȡ
ھģ½ӣЩ½ӵװģһҲȴ۹½װ٣ٶ٣
ϴ
۹ĸ߲㣬ٿҲûΪܹ½³Ȼǵ뷨
ڴ۹߲뷨ܼ򵥣ǵĺȻǽзǵغУغĹҵнд
ĿľǱǩ³֮ˣ
ȻˣΪ˷ֹ³һֱ翹ͣսԼ۹Ҳ׼ͬսռļ죬Ե콨»أܵķԼغ
ͬʱ⽻ҲڻϵϵĲͬϵ
³ڲҲһƬڲҲϵ֣֮Ҳìܵģҿ³ɲԹˡ
һٶǰϻ³ֻǿһҡ
³½ĸңͨͨ潻ֶΣհϵĸҸͱˡ
ϣɻĸأֻĸĹͬʱҲǿ³
ϸ˵ʵ³Ӧó֮Ϊ³ͺǡɯͼ˹˹
³ͬʱĹ
ͬʱϵȺҲǵһȺ³˵˿ֻռ˿ڵİٷ֮ʮңаٷ֮ʮ˿ԭĹȺ
ЩڲʵҲƽȺìܣʱҺ͹֮ìܣìܣϵìܶţСģСȺ塣
ֻЩǱѹ
Ϊ³ϴǴȫΧӶ棬ԸϵĸȺṩõԼ档
³Ѿڶսսܣʣµսزܹ۹зĻô³ڲͻΪԴȱǰأڸϰìܡ
ЩĿǰ۹⽻ź鱨ŵĹģҪЩȺֿҵǵˣȻǺͿ³ֶ
Ҫǲˣ˵׼ܹ»صʱ
ԴˣȻڴ
ЩԺˣ鱨ŷϢǣ³ǱȺ߿ϵ¶ǽźͺӾһսء
սȻش˿³ǿ³ɻжʮսнսѲ󽢣һԷǳٶ½սȵʱǶװٰʮ׽ڵսнԼսѲ󽢾ͻ½ۡ
ٿ³˻Ȱһ꣬ս˾ͷ󷴹֮ġ
ԣ⻹ҪиŬһ³˵ԼսǱ
Ȼɺе
ڹȥһս׿ԽĵӸ
ʮգھ˴ԼµͲһδӶȺĺ𺽣ڶɱ
һΣ׷³ежû
һΣȴֱԽ˶󣬾ͺѲ߮ڸĵĻӽϵִӵĻﲹϡʵĲ䣬ñĸսϻ˳ֵĲ䣬ά״ֱ̬ɱϲ
ӵսĿܼ򵥣ǰϷϮǵ䴬ֻͬʱѰһڻǵļҪغҵǳأ촬أһǵսʵݻǵĵֿģ


944 
λ޾½в½м䣬Ǳϵ͡
䱱ɽ䡣
ϲǱȽƽ̹ͬʱΪغ꼾꣬ļˡ
ľϲǶϲغƽԭǵطĵκ൱ҪȻҲ³ͳһˡ
ʵλǱȽϿģȽһЩΪɽס˱ȦϮĺϲ򣬻˱Ƚõʺũŵصһڶ˿ڣΪԴḻ̶ַչǿĹҵ
ûбߵĸɽϲͲôãƾͻͶһϺޱȡ
ĵˣǵľشϷǼϷļƬƽԭ綫ϲƽԭ򣬾ǵҪʳͬʱҲǵҪҵ
ԼвļƬƽԭҲǵҪũҵҵڵء
ЩطǵҪҵУвٶغۿڳС
Ϊغڶ࣬ۿڶ࣬ͬʱ˷ͬʱǶԺ˸ΪǱ֮Ļ䣬Ҳǲغ䡣
ϷغҲΪæˮ򣬱ȴ۹غҪæ
һƬҲǵӵԤսĿ꣡
ӣϮǵغǵغҵԼ촬
һΪ˴˵սǱһҲΪ˰ѿ³Ĳд溣ƳȻٽش
Ǵ۹Ϳ³֮ʵʱ
ڴ۹ƣһĻôſ³һ½ս½ۣôֲͻ½С
³ɲʲô촬Ĵ̨ϣżʮҸڽ쵱أȵǾ½߰ȵݾͻʮң˼ҾŪʮ
ԣ۹ǲǰȵĶڼսġ
ҪôǰǵĲརӱƳҪôϮǵ촬ҵУ֯Ǽģ콢
һӵɡ
ԣǰʱ򣬸ûнνǴҡڵĳϷȻʼϮ³ĵ䴬
ͬʱ۹ҲǷȫǵõ۹ɣκδֻ׼ͨһ򣬲ǿ³ĴֻҵĴֻҲһ
ںɣֻҪĺʵȴ۹ţƣͿҴ۹ẽ֣
¹ЩСǿ³ǵ۹Ĵֻͨͨ׼ͨ
ɿ۹ĴֻҲ׼ͨ
۹ĺϷȫģ
ôӴһ֧ӳغ˼ҿ³ֲɵѾ˾棬Ȼϵĸֻӻظۿȥˡ
Դ˵ӷҲŲæЩֻӻȥҲǵĺ˶ϾˣͬźϷѾﵽˡ
սԷҲ˵Ҫѵй佢һһֻҪǲҳۣЧҲһġ
ȻˣӵвȻӴ󣬵ʵΪﴬֻḷ́ʵϲȥĶ
Ŀǰ˵Ϸǲȫģ³ܹͨ磬Ǻǵ۹˹ϵ
ֵעǣǵ۹ȻҲԼſ³Դ۹սˣ
սʱֻͣڿͷϣһǵĺʵãӦ٤ǵ۹ɿ۹ӦܵͶһƬʹ۹ս
һʵҲںʹ۹гܽӴ
۹Ѿͨǵ۹ϵһŵ
ʲôŵ
ֻҪ˳սô۹еΣȷ½Ķԣ
˵˾ǣ۹ҲͿ³һȷǵ۹սȷɿ۹½һҶ
Ƕڿ³ԣǶڴ۹ԣʵҪ½ֶԣκһҶ
ҪȻԺ۹ͻһƿ½ĳɲǴ۹Ҫġ
۹Ҫһ½½ܹΪ۹δгǾ֡
ǵ۹ԣ¹ܴ۹Ϳ³˭˭ӮԼ̨ȡ
ΪǴ۹ǿ³ǵͷ֧ҪȻһˣֱͶ۹Ҳã³Ҳöס
ǵ۹Դ۹սʱֻͣڱϣûҲҪĺʹ۹ս
ǿɿ۹ͷϵ۹棬ͼʹ۹ɾѹϵ
ǾƣǷǳӶҵģֻҲӰɱϷ򣬲һڻ³غС


945 ս
ʮ¾գ۹ӳغж
֯ڶսԸóеĸۿڽ˴ģڻȻóǳظۿڸĮ̇һķû֯ӵڻ
¸ۿԼڶཨ⵽Դ
ҪжǸùĴغУֻһеȹģغУ䰶̨ģֻһ㡣
Σ³ıҪ
ӵһĿ³֮ǰûôǹغ⣬ΪͲÿǡ
Ŵ۹в֮ǵҪҲǼڶϡ
Կ³ԣսܣʧݣ۹ͷɲϮǵıۿڡ
սȻҲʼӱǹҲ޵ģԴڽսԼ½װά½սʣµİ£Ҳǲ˿ɿ۹Ķغ
Դʵ࣬ҲǬʥʮŰ۹ĸϵѸٶ񻯣ſʼڱغ޽ʩҲ༯غĴУڱص
һЩСǳأҲֻǲСģİˡ
ЩСģİ£ӦѰϮԣӴĵӸΪ
죬½Ϯ˶ܵغУ
Ϯͬʱǵıӽ˽ս³ʱûǲսнǰأǸΪǲ𽢣ͧȴֻȡҹϮϮ׵ķʽз
ҲɵĴڽϴʱ⺣ҹԶԶģһдʹֻܵķߡ
һͻѸжȻѡĿϮ
ΪˣѾǸ³شǺü촬⵽˻ԵĴһڽ쵱еս⵽ƻҪǳѡ
Ϯۿڵͬʱ۹ӻǲ˴ĸٲ׽ǵĸۿڣҪвס
۹Ĳ׿Ǻܴ󷽵ģˮͶȥգ۵ģһ׻ÿһˮ׹⡭
۹ӵĲΪϳ˾ҵĿֻգֻҳۣºͣ͡
һڶۿڳǳرϮʧء
ЩܰĴغǳûʲô£Сеȴʧ󰡡
Դˣ³ڹڵľ޴ѹ£òı˵ıսһֱ۵ļƻʼǲǰأϮӡ
ǵı涯ܴ󣬵ʵֻСǵĺֻ߲ΪӦѹųӣʵϾûʵĿ³Ӳƴ
ɳĽӿƹģӴ󣬵ʵֻ΢¶ͳˣֻɳһʹֻϮսѡ
³߲ڲҪһۺƺȨ
ڣֻڼӰӵ㽨еİ㣬Ūһ׿֮ͧĶн
ܲɵִĶʮܳȥǡ
Ҫˣô³Ҳͳ군ˡ
군󣬿³Ҳͳ군ˡ
Ǹ߲ʵǺܽԸʱغаըҲԸűȥη
ԴˣӷҲûɶ̫õİ취˼ڶĺﲻҲû취
ֻǼʵ񣬷Ϊ
ָֻ½ܹ¶¾ֻۣл˶ǰ֮󣬴۹
ڶϵսҲǴŵĹͷ
·ݶսս½սӺ½ӾͿʼ½׼Ծ۷
һʼ㣬װڲ㣬ǰ涼СС֣һֱȵʮѮ½Ӳ˶Ծ۵Ľ׼
ʱ򣬴۹Ѿڶľ⣬ʮа˴ڡ
½ͳʹõһʮ׿ھڣһٺסʮ׵Ĵھڡ
ЩڣսǰѾӱװ䵽˶Ⱥհ˶
ΪװжЩ͹ǻڣ۹Ĺ̲ӣרŴһۿ豸װռһС͸ۿϣҪȻû취Щһװ
Щһ´ɴĴʽǿϵ˾۳⡣
Ϊ˱䣬½Ĺʱ޽һʮ๫ﳤռĸۿڵ֮ʱ·
һ׼׵󣬵沿ҲǶԾ۷͹
ڵӹǲڱɳȥȻھؾϡ
棬Ҳǲ˶սнðտڻ
һʱ䣬ڵھ⣬˾ս۵Ļ


946 ڹ̹
Ͽգһ˫ɻǧ׵ĸ߿շš
һܴ۹½նӵʱڷԾ۽飬ϵ½ڲӶԿĿڻ
ͬʱܱߵĿһ½նӵ⣬жͬ½նӵըԼսڻ
ڶս۸տʼʱҲǵ沿Ӹյ½ʱ򣬶ĿаȫɺĽػֱṩġ
۹ĿǰӵҺĸҺĸǱ׼ˮһǧֵĴһһרΪ˴ؽػƽսӵӴĻԼװ
ͬʱڵķɻҲȽСҴ۹Ľػȡ۵˴۹ĺĸصķɻɲ٣£ĿǰԴϰټܷɻ
£صķɻֻаʮܣȻټ߰˼ܵıû
ǿɾٶܽػˡ
ϧڵķɻܻ˵㣬Һĸصķɻ࣬ҲֻṩӷԼڹܲףҪȻĻֻҺĸ۹ܿһƬ
ϧǣڵķɻѵΣǽػȱսĹ
³ڶս󣬼ǿ˽ԼҪطö鷳ֱʱװеһСھھˣЩڶרֱǰСھڸװʹܹԿƾˡ
ʵڲУʱװһԶԿƵػǹ߶ʮ׷ڡ
ϾڵķɻʱҲٹңըձԺǲרҵķջڣֻҪٹ죬ѵضܴ
Ȼ۹ҺĸֱЪˡ
ȥһûɶսʮܷɻ
ⲻò˵һ硭
ԣڴ۹Ľػֻ飬ӷԼпнˡ
ЩʵЩˮϷɻҲɣ۹һƱ߰ǧֵĽѲǻٴˮϷɻġ
˵ڵĺĸпޡ
Ҳܷӳ޴ãٽӷûˣж½սʱҺĸϵǲȥսҲܹƿؾ۵ƿȨѵصĿ³ؾİܷɻѹס
ȵ½նҲͨɻ佢˳ת󣬾۸ƿȨͱ۹Ŀ׶ȡ³½ķɻ䣬һЩǱֱӴݻڻϡ
ڣ۹ҴҡڵķУ˶ܵջ⣬õ⵽˵սء
Լпн䣬۹ڻ൱ɹۣͨڻ󣬾ԤĿ궼Ѿǰը˸ϡá
ʱ򣬴۹ĵ沿ӲǷ˵
ǰߵҰսڻʼܼڻڻڻ죬ʱ̹˺װ׳Ҳǳսߣǰ³˵Χɱ˹ȥͼռΧļߵء
սֻۣڳͬΧų⣬ǿߵļߵؽᣬҲǾ۰̨ڵأȡô۹սҲͲöԶĵط͵͵ˡ
ȫսĿڰһ顣
˫սص㣬ҲΧ⼸̨ߵϡ
ڻڳ˵̹˺ͲѾǳȥ
Щȥ̹ܵĲ죬ҲǿһӴװ׺ʵ
Щ̹ˣǴ۹½̹ˡ
Щ̹˲̹˽սҲпͻģֻ沽սͻƵսġ
۹۹ʱ򣬱ǵνڵЩð𣬵ʱͶ˴̹˺Ŵ˽֡
ʱ̹Ӧø˴۹½뷢̹˵ķչУ½˷չͬ͵̹ˣӦͬĳϡ
Ϊܶೡ϶̹˵ҪǽȻͬģҪͻսʱҪһܹг뱼ϮȻս̹ˡ
Ϊ̹ܹг;ϮսǶ̹˵ĻҪȽϸߣҪ룬õԽҰȽϸߵٶȣͬʱҪһķͻ
Ϊ˽飬ǻҪһٶȿ죬̹ˡ
ҲҪһװھ̹ڵ̹ˣ̹˲ӵʱз̹ս
ǻҪһְ沽սͻƵս˺սߣӵǿ̹ˡ
ս̹˵ҪǲһģĿǰļԣһ̹ͬʱڶϵҪ
գݹڹҵķ½öᡢС̹ˣ㲻ͬսϵ
һ沽̹ˣһ̹˷չƻĲ̹˼ƻƫڷƻҲ֮Ϊ̹ˡ
̹˾ͺһһڹǣԺֳ֮ܶΪڹ̹ˣ


947 ߵս
ݺսľ飬ҲǸĿǰڹҵļ½ö̹Լ̹˵Ľƻ⡣
ö̹˵зƼƻһǻеǿҪģԷ̹սΪĵ̹ˣ߶λɱΪۣøǿĻһĻܡ
˵˾̹˵ĸ߶˰汾
ڶ̹ǲӷģ沽йս̹ˣעطٶȺͻȥС
Ҳ̹ˣʮأʱֻʮһֻһʮ׶̹ڡ
ȴӵһٺ׺װףһб֣װ׻õ̼Ӳװס
û˵ģ
ȻˣȻǳˣ̹˵ɱ˴۹̹ƵĴͳص㣬Ǿǵڡתȡ
ûкһ·ߵԽԽᣬΪսĴ̼ɶ̹˶Ū³ŪϰٶأŻڵĴһĻر˼սнһǰ˫װ֣֮Ϊս̹ˡ
ؼǣصĻڿھʮߺףװҲֻʮ׺ס
˵ò˵½սϲսһʼûѶĿɿ۹˸Ͼʵ̫Ӵˣˡ
Ǻܿɿ˾ͲˣΪɿֻһʮ˺׵ķ̹ڵͰһһڸɵˣ
ֻ֮һս˴۹½Ȼָʾᶨİռ̹·߷չ⣬ҵ̹˷չǶֶ³ˣɿ۹Ҳˡ
ڴ۹½ߣǷչ̹ˣҲߴͳ̹·ߣûŪϺüŻڹȥʲô̹ˡ
۹½Ʋһ̹ˣΪӲŵصĻ첽˵սأûս
ΪƷǳˣ;ȽޣԲʵСԶ̹ˣ⼸꼼չܿ죬һ̹ʵȥѾͣսˡ
ͣΪֹһٶ
ٶ̹ˣһԵɵ˶ڹս
ϾϵսԹսΪûеӽлսĿռ䡣
ϵĿ³˻͹һһҪۿڳСǳǻѾˡ
ԴǹսʺЩڹӡ
̹Ҳȷûйǵĺźʵװһ·ǰƣһüöʮߺ׷̹УǶûɶ£ķ̹̹ǹ͸ûɶˡ
Ӳŵ˵Ļ̹˳ȥŶڽڻûǹɨ䣬ŲԽǵսǰ
һֱȡ˵˵սһƬĽͣ
սڼ
һνΧžϲغߵطĿǳ򵥣ǶȡߵأȻڻڵͬʱҲΪ˹ռߵϵĵ˰̨úսԿ۽оȷڻ
ֻҪܹεߵ̨úս޼ɵĽڻ
ô³νľ۷ߣͻɲһ
ڻǿȿɲ½ܹᲢ۵ġ
½õڣҲһʮ׿ھѣھĻڣ빥ڵУ˻սǳ鷳
ˣһҲֻŪٶ׵Ķ̹ڶȥ
Ǻһ
ںԣһʮ׼ĻڣǶСһˡ
һƱսнװĻڣһɫٺ׿ھϣսʮ׿ھİٺ׼Ľڡ
ִھڣʮ㣡
仹ߡ
ֻҪܹúս˳ڻôľսǲʲôģ
Ȼǰ½ܹڳ⺣ߵߵأȰİڸɵ˵ҪȻҲ޼ɵĽڻֻ͵͵Ŀ
½Ϊ˶ȡߵأߵͶرԳҲ͹˷ֱԮߵء
ֹսǷǳпģǴ۹½˳ֵ׼ڻϣ̹˶ֱȥɽˡ
ʱɲС
Ҳû취˼ҿ³Ҳ֪طҪ԰Ͱط޳Ҫ
дڣǹŻ£¿ӵĸߵҪûʲôð취ֻըһһǰƽ
ǰ߱ƼĴ½ʿǣְ취˳
ԼָӵĿӵøѹˮǹֱȥ̶һܰӵĵճɽ̿ȻԼ˵ʱҲУ
ϾϽͺ׾յԼˡ


948 ûеڶ
ǰߵĹʦʱһʿҲЯϲֹʵսУǳãʹõʱǳΣգһСԼͻɽ̿
սУͳĲǹǹ̫ʹãǸɴǹǹǹҪһЩЩҲ֮Ϊǹ
ְѾרΪ̹˱ԱзװԶǹҲŪ˹װհ֧ܺ󣬵ǹãֱӴʹ˹ڿʼзרŵĳǹڷǳݵʱ˺üֳǹƣЩǹǽǹֱӿ˹ǰ߲ӽ顣
ϾòãǰߵĽʿǲзȨ
һߵָӹǣҲǿʼĥоʺϵĲսʼᳫػӡ
һ۳ߵعս˶ʮ죡
ڶʮ۹½ȥڵٻڶǱ߾͵رϣʧ̹ٶװ׳ǧ
ʿˣٰǧ
ǣ
۹½Ľʿǣǰĵ˾۳ߵϣ
ųߵصʧأڵĿ³ؾ۹ĴսʱǾġ
սнʮңѲʮң⺣
һʼҪ翹һööٺ׿ھϵڵڸۿԼһǾ;˰졣
ھڵͲѰڵĽ£Եֿġ
ʮ¶ʮգ۳ʮؾͶ
ڵʮؾͶԤ֮ڵ¡
սۣʵڳߵս۽ʱ򣬾Ѿֳʤ
˫дڳսʵ˫ս۵ĲڳΪ۹½ӣ⿿Ļʵڵθӵĳ֣ԣҲḶ޴Ĵۡ
һ³ߵأôź֧ԮĵôͻһƬ棬ؾס
⣬Ҳؾع³йأ
ڵؾҲ֪ǵĺѾܣ˵ˣѾΪ˹µǸͲܻԱκβ
Ȼҩ٣ʳȴǲ࣬ϾеĿ³˶ûǵĺгһգȻھսвҰܣάֺϲ߰
ж࣬ʳļ
ڱƽʮˣפ࣬ǰжʮˣЩÿĵʳǸӴޱȵ֡
Ǵ˲ǵʳҲֲ˰ꡣ
ҩȻ󣬵Ҳܲס͹
͹ȥĵҩ࣬ΪؾĿ³ˣҪ뵲ס˵ĽͬҲôȥĵҩ
ջǵס˵Ľ
ûгƬƬĵĻܼڻЩˣ
˸ǿս£ǵĵҩҲǷǳ졣
Ʊͷǳȵߵʧغ󣬳ڵʿ˲½ڶ࣬ȵսʼԳ޲𸲸ڻʱ
ڵؾʮи߼죬ǳܲӳڴڽڻ֮µѹͶ
ǲͶĻմ۹ڻƻ׼ϰ°
еĻӺ͵ִУһӴ죡
µĿըֱӰѾըɷ״̬
ҪĲУۿ豸ʲôҲҪҪֻǾȻ塭˾ǸۿһƬƽء
ľҲνġ
³ؾͶⵯ֮Ҳزסˡ
սܾǳʮľȫߡ
ѡͶҲýĴ½˿
⿴򺣾΢˵㣬һκЩǸ˵£ûװ˷ÿôľѡ
˵ѣٶϵ½߼ǾĥţŪνʽзװƻ¹ЩװƻòãŪƻѾŪ˵
Ͼ½ɾúǱ߻ˡ
˵Щ½ԺǱʵǷǳġ
ͳһʱҲûɶ¡
ͳһ⺣ľȴһһǣȵڣѾȻ½
½ܴ
⼸½ʵһֱҴڸУ֮ǰĺս½ͱһͨһɾս˰۹˿
ǰɣźս۹󣬵۹һΰսת򺣾
Ҳû취Ȼ۹ĵ˶ں⣬⺣ǿȥ
½ĺܶཫȻҲ˵ʲô
һδ򶫼½߲˾ģҪƯúרǰ
Ǻڶսʵ̫Ưˣ½ܵ˾޴ѹ
Զս۵ʱ½ģʵǵ˴½Ӣ뷽跨һߴһ߸Ľܹڶ̶̸¾ۡ
Ȼ˺üˣѾǺѵˡ
⻻˼ʮҲһܹ¾۰
ɱ浱³˵ľҪߡ
ͷ˴۹½Ҳû˭ܹڸʱҪˡ
ΪûڶܹѴ۹һΪ˽ۣܹרŲȽһ˹ۿṩ½ʹãĽ˾άۡ
άûмκִۿ豸ƾСۿڶ̶̰ڣͱһִۿڣԹͻֽпװжҵ
ǧƵĸബֻ֮䡣
ˣʮǧŻڲдڣǧ̹ˡ
˴۹ûеڶܹڶ֯ôģһսˡ
ǿ³ԼУ


949 ȫ
¾ۺ󣬽ϵս¾ͱȽˡ
۹¾ۣΪܹһأúĻΧ̶õʩзսԡ
¾ۺսĿѾʵˣȻ¶ЧһЩҲ̫żˡ
½ʱȥʵڲоΧúھ۵ʱһƴǰ
½ûɶѹս£Ͳˣǵ񻹷ǳķء
¾ۺ󣬺ͿʼʽѺ˾ӶȺǨƵ˶
˾Ⲣӣһʱս۵λרΪһսõġ
ͳָвһսĺսĵԼĻӣӣڰ˻ӣһӣڶӣӵȴСʮ֧ӡ
⺣߽ӵ˾Ҳζźǰơ
ͬھǰ˾ȻҲ½½˶ս˾ͳϽָӲһս½ӣϵĲӣȺϵĲӵȡ
½Ķ˾ھۣҲζΪ˴۹ߵսԼתġ
ֻھ۵ĸۿʩҪ޸ʱ޷еΡ
½֮ǰ۵ʱ̫ݣںܶۿĻʩǱݻˣڻҪ޸߸ɴలװ豸
ҲҪһҵʱͨĺ޸װۿ豸ۿķ棬޽ֿȽȵȣܹۿ·ӳá
ôôܹЩΪһۿڣܹ佢ӵĸˡ
Ҳζţ۹սΧ򶫴Χ졣
ټͨٲкϲĻô۹ȫܹսΧǿǵ
˳¶ĸۿڳУôʱͲǿֱӸǣ׷ǵĺϲߡ
ͬʱҲܹԶΪУ̶ڿĺٶȡһЩʺϵĵΪǰأʱ͸
սã
ܹǰĺṩĺ֧Ԯ
Ŵ۹ռ˾ۺ󣬴۹ӵΧ󣬻ܹˡ
һĺ˶ʱ⵽˾޴в
֮ǰһ£Ȼ۹ǲ˵ǰ򣬵ʵҲֻѡ
Ķʵûٴ۹սڻģֻͨκϲĴֻһʵƽս͵͵ɱ³䴬
ڹȥһ۹ķǲȫģ³ܹͨάֺĺϵ
ڣ۹ѾֱܹڶӣǰִսԷĵĻӣֱӾܵϷĺ
һ³ĺ⵽شв
Դ۹սԷ³Ҳ뾡취
Щ취ȻЧҲУϾ۹ĺȻܹܹսԷǺô󣬴۹սҲܹȫطкܹҵȥġ
ǣֻһֶѣ
ЩͻƷĹɱд䴬۹ķ²
³䴬ֻλʼѸӣ
·ݵʱ򣬿³ʧ̴λֶѣ⻹ͬʱ⵽۹Ϳ³ȵжԹϮЧ
ʮ·ݣ³Ǳ۹ʧ̴λʹﵽʮ֡
ȵʮһ·ݵʱͻƵʮ֣ǵ̴λʧÿһ춼ڿš
Ƕս̶£³ʧ̴λͳ˰֡
Ӵ̴λʧ¿³ԭ̴λӴޱȣﵽһǧ֣һӵǿ̴ҲŲס
ҪǣʱĹȥ´۹Խǿƣȵ˳¶ǰתƵĶۿڣô۹ĻΧܹȫ
ٶȡĸΪǰصĻô۹ĺϷͻȫ͡
ʱǿ³Ը⸶ÿ¼ʮϰ̴Ĵۣ¶޷άֺϲˡ
³浣ĵЩҲ𲽳Ϊʵ۹½棬ȷǰƻһһߵġ
۹ڽжս۵ʣಿ֣ȵս۴ĲˣôҲʱѡһʺϵ췢½սʱˡ
Դ۹Ŀǰ½ʵóȻ½ҪԼֻռ켸죬ǻûɶġ
һô۹Щƻ³͸ӱˣ


950 ս
Ǭʥʮʮһ·ݣŶڶУҲǶҪаи۱۹½ռҲŶڵ˹ģĳжѾ˴۹ƿ֮С
۹½˾һǰƵ˰иۡ
ţ۹ԶԶĴƬڵĲҪ췢˵½ս
֮ǰһƬƺȨѾ۹ƿأ³Ҫĵפвֻ͵͵ҹ亽УõغﵺȽ϶ĸӵ䲹
ڣ۹Ϊ˶ȡһƬļҪ죬Խ»أΪṩפնӽп飬䡣
۹ҲǼӴһȵĺϷ
Ϊڵĵڶ࣬۹ķҲֱӽ뺣ڵȺ򣬶ֱȺ֮Ŀз
۹˴ģĽӽз֮һɵϵĿ³ؾҲͺȻʧȥԮͲ
۹ĵ½ӣҲûɵֱһһƽƹȥûҪ
۹½һȺе½սΪ˶ȡһǰأһۿڣǿĳս
ͲΪ˶ȡһƬڶȺ
Ǻ۹ûȺ³رΪǿļ󵺣ѡ˶߿һеȵ챴½ս
Ǭʥʮʮ£۹ǲຣ½սӶԱ˵½ǲ˰սнڵӴ󽢶ΪṩԼ½֧Ԯ
ϵĿ³ؾȻƴսõϵɽԼԭй½翹ڴھڵľȷ¶˺塣
Ψһֵһǣڱս۹ڿ·硭
Ϊʱ۹ֻҺĸĽػṩӷա
صĽػһҲٶܣټϼʮսصˮϷɻ
ЩػսҲһٶܣ
ǿ³ڱϱٶܷɻֽս۱ǰ֣ȵս۴ʵӡ
Ǵ۹ĽػԼսķղ߰սۼƻٶܷɻ
ǲûʲôá
ΪǷַӾʹӱתķɻ
Ǳ󣬵ϵĻҲ󣬲Ҵ۹ӳԵϵĻڻ˼ҿ³ڻǧϵķɻ
Ϊֱ߾ֻٶ๫Ȼͷķɻ̲զأ󲿷սɻսʵҲôһٹ
ǵתĻܷɻɿٶ๫ľˣ붼ںܶʽɻЧսڡ
ټ˼ҿ³ҲȱȽĸ÷ɻ
һζȡս۹ʵǴھԵĿơ
޷赲۹ĵ½ս˳±
ֶżǧܷɻĿըǿڻ첢½ĳɲ
Ͼͷľ÷ɻЧ۹ĽػѶԿ³ʲôʵ˺ʵ³ķɻҲ̫ܸ۹սʲôʵ˺
۹ǵΪӷɻսͬʱҲΪӷսĺ
ձ鲻ӷսʱ򣬴۹Ѿǳӷսˡ
۵սƽ׶ξѾǵ˷ս⣬ưװһջڡ
ͷһٶʮ׶ԺԿýڣΪսĸԼ𽢵ʹá
۹ĸսϵķջѾγһٶʮýڡʮýڡʮ׷ڡʮ׷ϵĶηջ
ȥ꿪ʼһӷսڴս϶ʱװ˷ջҪ׼װʮ׷Լʮ׷ڡ
Ҳʹ˴۹ķջһǿ
˵ԵĿԣַջǹʣģ϶Է׻ٵ֡
ţĿ³ҲôɵģԴӶս˽ػĿһҲװԼ½ԼĺĸһҲǽǿսķջǵĺսķջȻдھջܵսʼԼװѶȴӰ컹࣬Сھջǿ൱ࡣ
ͬҲ˴۹Ľػӣڶսڽ漸ãֻ顢ӷպͿн䡣
ĸսھ˶սʮӵĻԻͺǵûгΪ֣ǳΪ˸֡


951 ʽս
һĸչĵ۹ʵȻòϣĿǰػܣĸԳе𺣾ĵλ
սнǲɴĺս
ȻͬҲţŷɻܽһĸȻΪսʱ䲻̫Զ
սڼ䣬Ϊսѹ־üķչǱըʽġ
ǰʱ򣬷ɻ߶ѣڵķɻѾǳΪ˸ﲻɻȱһ»ֻǸ֣鷽ӵвɴá
ľ÷ɻչϱ˰һĽࡣ
һʽսʱɱķĽĻ޷ʲôˣһ󡭡
ǾǱ
Ҳȥ˵˵۹Լսֵĺҫ۵ֽػڱս֮ȴѾǱźŵķɻȡˡ
һսھ˶ݵһĺȻڷۣһ߽ػѾ½ʼװʽʽսˡ
ʽսһսĳĽͺţݹȥʱֵ˸Ľһװ˹ʶķ
ɻⶫΪĵɾǷˡ
ֻҪһשҲܷ죡
װʽķ֮սĺٻ˽һһ˸ʵȹؼݡ
ͷЩԱ˵սۺսܣһսϡ
Ȼ֪ЩԱôóݣսܸȽȴʵ
ػӿʼ½װսͬʱղҲ½˼ʽɻ»װһսǺ½նͬľʽսһصصĵս
۹ĺղӣɲǽػӣʵϽػ۹ĺղֻһСֶѡ
۹һǧܸɻأд󲿷ʵǵ溽նӣǽػ
ҪǸ󺣾ĺӡҪĺӡ
ػֵĻĿǰһ߸ػӣֻϽִ
ʮһ·ݵʱ򣬺·һҺĸĿǰҺĸ
Ҳζ֧ػڽϷۣػӣΪֻӣͬʱҲΪĸۺĺʹá
ЩĸϵĽػ⣬ʵ۹ˮϷɻӡټɢڸսˮϷɻ
ˮϷɻӣǴ۹սװˮϷɻĸصķɻںĸɷ֮ǰ۹½װҾʽѲΪˮϷɻĸʹá
񺽿ĸʼ½ۺΪˮϷɻĸʵսЧܲ󣬾̫ѾֹͣµĸĽƻеʵҲûв붫ǰսǱ
ķɻƲ٣Ա½˵Ǿٶˡ
۹½ȴģװ÷ɻľ֡
ЩϷ½սʱڣ½նӾѾʣȺװʮֲͬͣǧܵķɻ
˲ٻﵽʮϰټܵлƷԱ
Ϸ½ս½ͬû·ɻķչȺз˶սը
ڿվķɻҪǽ⣬ҲҪǶԺ⣬˴۹½նӵķɻϣӵиء
ķɻܣȺǱߵĽػǿˡ
½նڹģϣȺǱҪǿˡ
Ǭʥʮ꣬۹±֮ڱֱ߾벻ٶ๫
룬½ԿܻԶǶڷɻԣ͸ſûɶ
۹ĺըӵɣֱȥը
۹ĵ½ڵϼڶȷ˵Ͽյİȫ󣬴۹ĵ½ӼϵƽضǿΪפ˴ĸַɻʼը
˼ҿ³ĺըҲֱӴɣȻը
˫ںըԼըĹǿʼӶȡһƿȨɴ˱˲ޱȵĿս
˫սǰڽ׶ԭļսȻҲ˵ʼնûܻ̫ƣͬ½沿һִ½նӵľʽսֵķǳۡ
½зսʱҲȽϳսϿȽϳʱ䣬ǺһȥطûþҪˡ
Һܹؼһǣһǳ⣬ΪƿȨսʦɻʱԵɨ䶼ûǹ
ٶȿԴﵽʮڵһʽսģҪ֪֮ǰսܶʱٹսأսʱٿԴﵽʮʮҡ
ʮʱٵսĿǰ˵ֻоս
ܵĿ죬ؼʡٶȵڿսĹؼݣȳԽͳս
ڴʱڿսзǳռˣ


952 ݷɻ˾
˼ȻûǹԵսǶսɿԶԵɨ䣬ҸɵıսҪã
սڶʮһѮʼͶ뱴ǰߣѸٻ˾޴սƣͶս̶һʱ䣬װսĺնӾͻٶܵл
һʱ䣬³涼ʱͣ˺ըжΪʧʵ̫ˡ
ʧ˵ĿɲǷɻڵķɻǸľͷӼӸҪ³һüܡ
ԷɻʧҲʧˣûʲô
ǷԱĶడ
ս˫սҪںϣ⺣ϿǴ㺣£˵ķɻԱܱѾȻüطա
³˵ķɻĻԱҪôҪô˳ѾȻ󵱷²ûܻŻȥ
Աɱȷɻˡ
Ϊ˱Աĳʧ³治òͣ˶ԱĺըҲںϵսֱӰѿսս˵Ͽա
һ³˵ķɻˣǷԱɡȴܹסüܻһܷɻ·졣
ߵķɻܵȥսսսʱ̣һУǵս
ȥ˼κͷһԱʧȽϴ󣬶ðž޴ķȥըʵʺըЧҲ˼ҿ³ڸûɶҵУԭеļСУҲһɫ˾޴ľ»أջ͵ĺܣͷ̵ĺըðȥըӵܷջıݣɱҲûɶ
գ۹ĺղӸɴҲֹͣ˶ĺըж
ǺһʷµıսҲĻ
µĿս˫ʧǺܴ
۹ʧɻһǧܣ˷Աˡ
³Ǳʧɻǧܣ˷Աǧˡ
˫ķɻʧȽϴҪǴ㺽ղװ˾ʽս˾޴սơ
Ա棬ҪǴ󲿷ֿսʱ䶼Ƿںϣں汻۹ƣ˿ѾԼɽˮķԱ³޷ѾԼҵˮԱ¡
ȵתʱ򣬴ֺֹܿͣ˺ը
һսͬ𾪲ѣ
꣬ϴ϶̣ΧһСƵеĿսɻʧǧΪλ
Ⱥܶսзɻ࣡
٤ǵ۹Ҳǿ˰ɣ۷ɻҲôǧܣ³һοսʧĶ࣡
ڿ³ʹ۹ԣڵķɻƷһʽսҲѺԪһʽҰսڹ󡭡
ķǷԱ۹ķɻϣǺըϣӷԱıɻ׹٣ǷԱһҪ˳ɡ
һսʽսҲһսÿսһսͶԼ߰ټܣбټܣǸÿսȴ˵лǧܣռݻİҡ
зÿսľݷɻ˾Ҳһս
ݷɻ˾Ǭʥʮ꣬ںսڼ÷ɻзȺ˶ɻ֮ǰķɻֻйоأԡ
һΣƾʽս֣Ѹٻ½նӵӣΪ˹ڹҵ磬Ǻսǡ
侩ʽսѾǻ½նǧܵĶͬʱкնӵһǧܵĶ
˵һɻͺŵˡ
Ϊڵķɻ̫죬ķɻ䵥һͺʵܲҲ̫ߣΪô࣬սϾѾָȽͺˡ
˺ܶɻĵһͺŲûô࣬ǻγһϵУͺţϵĸĽ
罢ػһʽսʽս߾ǰߵĳĽͺš
ʽսΪʵԽټϾĿǰս޷ȡƣڼһʽս滻ЩϾսԻƿȨ
˶Żô
ڶսͬʱҲǶԾݷɻ˾ĽҪҪù˾ѸóĽ
ֻҪܹþ⣬ôиս
þݷɻ˾ڲϲޱȣһ߼Ӱӵܣͬʱϵ̽нԱھ޶ʱڽ
һҲǶԾʽսĽ
ĽͺҲǾʽս
ʮսǾݷɻ˾ߣǬʥʮ꣬սÿս;
ҲǴ۹ȥ꿪ʼʹãȷĸ÷ɻĶԳ̼ݼӻֵķʽ
ݷɻ˾ͨһսˣ۹Ҳǿһս˱ƿȨʼڵ޽ֿ⣬ͷԳ䵱ӵĲǰء
̶󺣾ӵĻΧ
һ³ĺҲ͸ˡ


953 Ǳͧ
Ϻһ֧СԴʮҵĺ򱱺С
һ֧ϴ½һСԽ޾󷵻ӡ
֧СһŴԼʮֻЩʶǿ³ϴ½Ҳɹġ
;ϣѾж֧³ķֽӶṩ
ٽϺǲһ֧Ѳ󽢷ֶӣҹɫƹ˴۹սǰӦ
ǣСкУҲûӹ۹顣
ʱ֣һܴ۹ˮϷɻ֧СӣˮϷɻûпԶԶĶƲϾ󷽵Ľӷ˵籨
֧³ӱ۹ֺôĽҲͲö˵ˡ
һ֧ɰͨѲĽѸٵִͿ³Ļֻ˽
УͨѲ󽢴þٺ׵ստʼش˿³ӵ콢һˮﵽֵĴѲ󽢣һѲ󽢵Ӵս
ͨѲȥ궬շۣӢѲ󽢵ĶŽ
ӢѲ󽢣׽Ӣȥշۣ׼ˮﵽһǧٶ֣ˮﵽһǧ֣ʮڣװٺʮ屶ھڡ
ڵ̿Դﵽףͳһءнָ£ԶǧҵĿЧڵصԶڻ£׵ĩ˶ܷǳ󣬴൱ǿ
˫װһٶʮʮýڣ˫װǴ۹ȡ֮ǰĽѵרзĸߵýڣƱ󣬲ɱͣ׼ټ죬ǷͬʱԺҲ
һѵʮ׷ڡʮ׷ڡ
⻹ļˮϷɻ֮ǰ鵽³ӵˮǸýŷɵġ
ýӵﵽһʮ׵Ĳװ״˾Ҳӵһʮ׵װףʮ׵ˮƽװףװ״Ǻٺס
ü˵Ǵ۹ҵϵＯɵƷ
ҲǴ۹ھѲչһ۷壬ӵǿĻߵĺ٣ǿķջװ׻ܲ
üѾɷ۵ļңĿǰڶսϷۣ֮ǰΪûʲôսԱֲͻΨֵһľڱսԿսЧǿķջ˲ٵл˳Ѿ˲ٵ˫ˮԱ
ڣǸüһ溣սвμս
ұֲףǿĻһͰѶԷһѲ󽢷ϵˡ
սö˵۹ؽӣֱû˶֣󻹷²˶Է̴ء
ﱬսʱ䶫ٹģ;۲¶⣬һҴ۹ǱͧںǱš
Ǵ۹156ǱͧʱǱҪۿڲ¶ۣظøۿڵĵӡ
ִͬĻ⼸ǱͧʱǶǱۿ⡣
156ǱͧǼǱͧҲǴ۹ĵһԶǱͧˮˮһǧٶ֣ˮˮﵽǧٶ֡
۹ǱͧЩ̫һǾǶλ󣬲Һ̸Զ
Ҳܷϴ˵һᴫͳɶϲ죡
սϲԼ۱ȸһЩˮˮһǧҵǱͧԶǱͧˮˮձҲֻǧ¡
Ǵ۹ĴԶǱͧˮˮȴǴﵽǧٶ֣Ǳͧλġ
ȻˣⲢζսǿսԻ͵ġ
ʵϴ۹Ǳͧ˴ʵҲûкǿȽǼǱͧڸǱͧλҲͨˮ׼
ͬʱ۹ǱͧӣսҲûɶʵʱ֡
ҪǴ۹ôǱͧţͬôǱͧĻп³
ΪͷǱͧƽսϮ̴õģں
Ƕںǿ˵ǶսнһѵĴ۹Լ³ԣǱͧʵ̫
۹³ĺߣòǱͧȥϮֱǲӷغֱӰǵӶڸۿﲻҳͬʱǲѲ󽢣ɵĿѲ߱ӣڸ
ýػԼˮϷɻп顣
ôһЧǱͧǿˡ
Դ۹ǱͧӾͺΣϵ䴬ʲôģûʲô£ԴʱغĸЩۿڸмӣǱͧĳǱгڼӡ
ͺڵ156һںǱһ죬ˮ¼ʱ̼ˮϵĶ
ȵϵʱ͵͵ˮгͻ
ǺܿǾͷԶ˶
¹£ˮϳڶĺӰڳͷʻȥ


954 ³˵Ĵ
156ǱͧܿͰѷ˵˺ҹɫг۵Ϣͨ籨˳ȥ¸Ǳ۲졣
ҹ䣬ĵĻӷӵ³Ϣǰ
ͬʱļ֧Ѳ󽢶Ӽǰ
ڶϣ۹һˮϷɻڷ֧³ټ
˾ȵǣ֧˴ͳս⣬ȻҲһҺĸУô˷ǳǣ֧ﻹһҴһˮٳֵĳս
ΪԷĸĴڣ۹ˮϷɻöþͱԷĽػֲ䣡
˳İ鱨˻
Ļӵĸ߼ǸˮϷɻͻ鱨ܿͶ϶֧Ҫ򱱺УҪǰۡ
ۣǿ³ҪĺأŲٿ³սͣ
ЩӲ¶۳սȻҪϰۣǵӻϡ
ĻӷѸжʼԤС
ʱ֣Ǳڰ۵Ǳͧӱ棬ڵĵҲ춯𽢵ȸֻԸۿڸʱʱͶˮը
³Ҫд
϶෽鱨۹߲Ͷ϶˿³Ҫд
ǵĻӣԶĵҲǽǰԤˡ
죬۹ˮϷɻһҵ˵˽ӡ
ʱ򣬿³һ֧Ѳ󽢽ӷ˴۹齢ӣ˫ҹɫнҵĽ
У۹һСѲ󽢣𽢡
³ҲʧѲ󽢡
ǴԼĵӣ˫սһĻӵͷӣսѲ󽢴ѲɵĸǰͻȻ͵˵ӽս
Ϊҹɫ˫ûǰֶԷڽսǳ˫ڴһҵľϲŷֶԷ漴ҵĽ
һսĻӵǰӲܣͱһսѲ󽢣Ѳ󽢱ش
Ŀ³棬ȻҲشսȴûһҳû
սʽΪԷһֳսн
ܿ죬ýĴϢͱȥ
ֵˮװ˫װٰʮ׵ڣӵкʵװס
ٷǳ죬жʮں١
³˵ĳսнʽˣ
Դ۹ԿɲʲôϢ
סȥۣҲҳսнز¶ۣ
ȻðճˣôͰֱӻ
ܿΪǰߺ߼ĹʶĻӼǲǰȻܴεҧŶԷβͣĵĻӵսнӣڰսнֶӵսнҲѸǰ
磬˫һαҵս
һΣ³ɾûôõˣ
ĻһսͶսнսѲ󽢡Ѳ󽢣Һĸ
лҴ㼶սн
Ҵ㼶սнǿսԶԿԷһҳսн
ҽսУ۹һαһսн
ǿ³ҳսнȴҲش
㼶սнŽսнһİٺ׵ڵöڵֱӹᴩװ״ֻձը¸ýĺֱӵ˲ʮ˽ڡ
ٴҿ³˵ĳսнͻƴ۹ĻӵΧͻΧȥ
ǱߵĿ³˵ӣȻҪӦȴǱ۹ĵס˫Ҳнս
ʱ֣˫һο
ʱ򣬵ĻӵʵǿˣΪһսнֶӸˡ
ʱѾγ˾Եơ
ԷȻҪתܣӻز¶ۣǴ۹Ļ⡣
һνսһֱ˰ҹ
³˵ҳսнϵ⵽
ĸֻʣһǿ
ż˸ϡãҲб෢ڵ˺˿ӡ
ڹȥʮСʱ۹ѾȺ˸ý巢İٺ׽ڵʮ෢ʮסٺ׽ڵ
ٺסһʮףһٶʮ׵пھڵ͸ˡ
˵սõģҲǽ͵ֻ߰˽ҡ
ڵҳսн˵ѾǺһƯں϶ѡ
ǣû
ɼսнǿ


955 սĸ
ڹȥķУ½ش۹սǱҴ㼶սнǱڷϵһ󲿲ϻ˺һӣΪˮбòעˮƽ⣬յºٽ͵ʮڡ
Ҳен巢ڵķǱеġ
ȵ˰ҹʱ򣬴۹Ķ𽢣ϮѶԷҰĳսнͽ˺ף
³Ĳսһȿֺ
սϰۺսսϿ³Ⱥ󱻻սнһսѲ󽢣Ѳ𽢶ʮҡ
ʵһ⵽شؼǣ³ͼһһ֧ӻļƻҲǳƲ
οǵҳսн櫺սнսɷûãڵһγսʱ򣬾ͱ
ԶҲû취ȥۺͽýɪŻˡ
Ϣؿ³󣬸ù߲һƬ
Ŵ۹һηѿ³ӷֱ˲¶ԼۣͬҲſ³ͻΧжʽʧܡ
ţҪͻƷָʱңңڣ
Ŵ۹ķ۹Ĳ׽ҹͣڿ³ڶҪۿֱӲף۰ۺͲ¶ۣǴ۹ص㲼Ŀꡣ
ˮγɵ׳Կ³Ľ˼鷳ҲϵĽף׿ɱȲ鷳ˡ
һսԿ³Ѿǲ˼㣡
Ǭʥʮ£۹ں³ǰ£һζļе½ս
ȡλϲĺ񵺣湹ܵķջķɻԼ沿ӣҲǳΪ۹һҪǰأΪ۹ĺṩΪҪĺ֧š
·ݣ۹ֶȡϲĻ
ɴˣ۹ĶȡսԣѾȡȫʤȺȡ˱񵺡򶫣ȫ渲
ʱ򣬴۹ӣճȫֱɡ
ճάԼάޡȸװڶɣԼǷرС
һ۹ĻΧԼõ˳ֵ
ο۹ʵڲϵǿš
㼶սнһԼҸĽͣѾȥͽ괺½ۡ
һҴ㼶սнΪ˴۹ĺ֧
ּĻʼҹսѲ󽢣һȥѾַۣҸĽ͡
ѾǴ۹սѲˡ
ΪսԽԽԶ۹սнϣѾȫصƣ϶ĳ۹սнѾԽԽˣҴ㼶ĽսнҲǱšϰŵĺٶѾﵽ˶ʮ߽ˡ
սѲ󽢵ĺȻ죬ĻʼҹսѲԴﵽʮϣȴǾ޴ȱ㣬ڶκսһʼҹսнıֲۣҶαشʼҹԴӷۺ󣬴ʱ䶼ڱĴ̨Ͻ
սʼҹűشȥ˺ü¡
ȵ¶ۺսս⵽нĶöʮ׽ڵĴһαش
⣬ܵÿ죬ǲ򣬻ȴ㼶սнһţ˵ȸȽԤƽ°۵ȫһݼսнʮˡ
Ϊ߸ü۹ǱشĹǼװװףҲ¶λ½
װĻʼҹţѾֻʣ¶ʮ˽ˣҲȱǿ٣ǻͷ磡
ʼҹսѲ󽢶ǱֵΣ۹սѲ󽢱־͸ˡ
ȥ굽ڵļδս۹սѲʧԱսнҪ࣬սѲ󽢶ǱˣĴҲǱ½ش
ΪʤЩشսѲά޵ʱ򣬶ٵļװװס
ȻܵһЩܱһڳĺð
սнĳֱ֣ӰսѲܵÿһսֵϵˣȻֻʣȱˡ
ôһں󣬴۹ɴ೹ͣսѲ󽢵Ľ칤ȫתսнҲǴ㼶սнĺսнƺͽ졣
žݼսнĶǱˣΪȻʮŻڣǺٻǵ˵㣬ֻжʮڣսнٻҪ
۹ڸڽ㼶ȸĽͣ׼ӵװİٺ׿ھڣһʮھڡ
ҪͶʮ˽ڵĺ٣δʮڷչҪ˵ʵսѲҲûˡ
ӵзڵװףصˮ·Լˮƽ
ڻϣһ̽óصƻǿԶڻʱĴ
һϵеı任Ҳǵ˴۹ΪǵļǿһͣսѲ󽢽Ĺҡ
۹Ϊ˱Ժ⣬һѲ󽢵ĽȡսѲڹȥһЩսá



956 ȫɻ
۹ͣսѲ󽢵ĽƻʵҲ˵׵ͣ
ĳ˵ʵ۹ƳĿսнսѲ󽢵ļ̳ߣ˵һļ̳ߡ
۹Ŀսнǽ˴ͳսнĻͷսѲ󽢵ĺ٣սĺޱȿء
ҲǰģǾԶ뽻սʱʽսķתص
һҲͿڳĶλڻԼ١
ټ϶ϵͳĳŵ˿սн
۹Ĵ㼶սн³˵İ櫼սнĵ͡
ĳ̶ֳ˵۹ֱÿսнսѲ󽢡
ø󣬻ǿѲȥȡ
ͬʱ۹Ȼ˾ݼսнĶҲ˸üĺͺţǾǸǿԤװʮİٺʮھڣֿڻͬʱҲҪܹﵽʮϺٵĳսн
սнǱ׼ˮƶϡ
⣬۹İʮ׽ڵзƻֻֽڵļѶȷǳ󣬴۹һļۻ̫㡣
ڿлԤǣǿˣȻİٺʮǿһЩҲǿ׵ĳ̶ȣͬʱǳ
кҪԭǣĽ̫ˣԤƱİٺʮھڻҪذٷ֮ʮϡ
ζţսĶλǳֻװŻڣƱ׼ˮ֣ҳɱǳ߰
෽ؽҲô۹ʱûװּڵļƻҲڳзһзɹҪĻֱܹװսȥ
սнͳսļƻ۹ȲƽС
˵۹ʵȻȴǸӹĺĸķչţ׼ȷ˵ǽػķչ
ĸսֱԴڽػģ䱾ûжսģŮĸֻһٶʮ׽ڳ䵱ѡ
˵ĸ˵۹ĺĸѾˣŮһҺĸ׼ˮһǧ֣ٴﵽʮڣʵֻ֮˰ңǴΪ۹˸͵ĺĸѡ
һŮ񼶺ĸǵδػ󣬸أΪ˱֤ػ˱׼ˮһŴǧ֣ΪɸصĺըһߺٵʮڣԱսøߵļװɡ
ԺĸϵķչǷǳ˳ģȻùĲģΨػķչȻȽϹע
ļǱȽޣǾôս̼ļѾִըɻѾ˼ҪŪһϺػܹͻƵܷջĽػǷǳѵġ
Ըٻս߿ˮƽըûʲôã׹вܴ󣬵ٶԼȥӵķ
ΪˣȻĽػӣҪһܹԽнķջը׼ȷͶͷϵĽػ
֮ǰ½նѾӢԱڼʻսʱ򣬲ȡӸ߿ֱӸ壬ȻԵؽɨ䣬ͶСըӡ
һȻʱзרŵĸըþȷը
ըҲôøģΪͷķɻľͷƤķɻǿޣиٸ֮ƽʱ򣬻ܾ޴ѹ
½նӵĶ飬նûʲôý˶ըֱӿн壬ԱɥĽ
գ½泹׷˳ôͳľƺըиըĴ㣬취
ʲô취
ȻڻøĽϣǿϣѻĸӽʵԱܸٸľ޴ѹͬʱҲܸըʱ˵ķջ
Ҫ·˹ڵڶоṹ󣬾ݷɻ˾һѸܵ½ӡ
ǵķɻ˾øĸǿ壬ǲһ͵ϽΪҪϣƳһȫը
Ͻǿȸߣص㣬֮ǰڹҵѾвãɻͺҲùֲϣһЩʽսʵҲвϽ
ҲֻǲãȫɻĻ֮ǰû
Ȼ˽⵽ֱָʾӴз¹ܺòãȰŪ˵
Ͻ㣬ҪӴܹӦ⣬ⶼʲô⡣
ֱӽһĹˣܹӦֱӽһú̿糧ˡ
۹ֲȱú
Դ۹ĿǰսʱֻҪôü¾ܹŪһѵķ糧
ܿ죬ݷɻ˾ܿƣ顣
Ȼȫը˳ɣһöʮ׵ըиըȷĿֱӴͷƣзŶӱʾףأ
û˱Ÿըĳ֣ýػӵͻƲݻٵսջ
ը׹໥սôĸӵл˸ٻս
ںĸʱˣ


957 ³ڲì
Ǭʥʮٵʱ򣬾۹Ϳ³໥սѾȥһˡ
ȥһ³⵽شʧ˰ٷ֮ʮϵ
Ǻò׽ҳսнһҲڸշۺͱ۹
ȻˣǵĿǰΪֹûҴӰΪ涼Ǵ㺣µ׳ͬʱдǱͧҪǣд˵Ӵš
³˵Ľӳһʱ䣬϶ᱻ۹Ӹס
⻹зǳҪһǣǿĽʵ۹Կ³غҵ촬˻ԵĴ
һػӱֵķǳɫ
˿Ըṩл⽢⵽³ĿĴ⣬Ƶػը³촬Ҫҵʩ
ͷĺըȻԸջܵսףǶԸ̶Ŀ꣬Ǿ¸ۿͣսǷǳõġ
ֻҪսӣܹѶԷķսǣסôػĺըӣܹ׵ѰĿ겢ˮƽը
ըĶˣ۹Ľػӣرϲ°ҹɳȻǰִĿĵϿսкըԱⱻ˵ķջɱˡ
ȵ󷵺պÿڰｵ䡣
ͬʱµ˵ķɻβӵķջԼֱսҲܹڰضԷ
ͷҹ併վ޴󣬵ҹɻⲻģȷѰĿ꣬һҹϮʱ򣬴۹з飬öߡ
ͨػϮڻֶΣ۹Ϯ˴Ŀ³غ촬
ʹ³Ȱ촬½Ǩ
һҲӰǵ콢ƻ
ǵȥʱ򣬻ͬʱʮֵĳսأ
ǵ˽죬ǳ˽⣬ѾֻʣһڽˣҳϦģͷ⵽ը
ʣµڶڽĳսнڻûɵʱͱݻڴ̨ϣ߸ɴǱ³Լ˽ƻ
û취غ촬⵽ܵĹǸû취ĽЩս
ǨƵڲЩ촬Ѿֵܽĳս˶ּսнĳˮǰ˾ʮ׵ģЩӣһûôĺ
ٿ³ļûּܹսнеںӡ
˵³ˣǴ۹ľˮǳɫĺ޷㼶սнҲǰ漸ʮĺԺһһÿÿ붼õŸǳ
£³ĳսнܵ˼谭˼ܵļۿڳлܼʩֳսн⣬ĽƻѾͣ
⣬Ǵ۹Ҫս
۹ȫҪսǻս̴ҲǴǶغУǳ׶ϵǵĺߡ
ֱӵ˿³ںٶԼһĽʧȥ˲
ʵҲûɶҪǣ³ϵⲹߺǹڵʳӦԽԽ㡣
Ѿ뾡취ʳҪԸ㡣
ĵαͲʺϷչũҵĵطҪʳǼغƽԭοǵͶҲز㡣
ҪȻĻҲ缸Ѿʵʩʳˡ
˵ȥǰʵʳƺǿάֵȥȥԺʵʩʳҲ޷άˡ
ʳô㣬ǵ˿ȴ٣ʳһٽʳִ˺УܶȨΪ棬ȨưѴʳУԻ÷
һеĴֽһͨ˵ʳúܶײڶԲˡ
һЩƶĿ³ŮӣΪһֱſ˫Ƚӿ͡
ͬҲкܶΪһڳԵĲϧ˷ĵ·
ϴţһǰϴĿ³Ȼ䵽˹޷ĵزֱЦȫ˵ÿ³Լڲѡ
Ŀ³Ȱʮǰ۹ںսëûŶµľôң
Ĵ۹˵ǲأҲֻǴľñѣǵĴʵû˶ӡ
۹֮Աˣ𣬴Ϊ۹˰һ˻ǹĴũǲԸⱻ˰ģ塭ȻðһƱҰļݣռôˣҲǧʷѵõĶ˴ζӡ
սڼĴҲȱʳ֮ԳԲǱѹե̫ݣʳڻǮ
սڼĴ۹ʳǷǳߵġ
ڵĿ³أǴʳ㣡
ʳ㣬ɱȴ۹ľñ˰µضˡ
Ϊܿ³ôǶ޷ʳ⣡
ʳջܶˣܶܶˣ
սʳز㣬ۼžҪ԰ƵҪʱֱӵ¿³ڲ˾ìԼ
Ǭʥʮʮһ£³ӥƴһƶ³սѿ³սе࡮б³ݽ˴ǳʣ



958 
Ǭʥʮ궬죬ϵȫΪ³ڲ˾ҵĲ
ſ³ڲӥɵļ߼Ա½̨³ڲƷǵûͣԽԽҡ
εİ˹޵ΪƽţҪʹ۹̸ʲô߾ȹȰսͣȻнٸɵ۹
հ˼ûüʵʩأ³ڲˡ
Ȼȥְ񣬵ʵϿ³ڵӥʵϲûʧȥȨ෴ʵϴ󲿷־Űսе׵ġ
ĴְֻΪ֮ǰʵ̫ңڷ̫ȽеΪĲԡ
˹޵ƽţѸ۵ķָͶɣҪÿ³װ֮ġ
˰չС
Ҫ֪³ڿսʱڣ¸ͲʲôģкͰչǾǳˡ
ⱳȻŴʵȨǾ߲֧֡
ԴģɧңĹٳİ˹޵ͿƲסƣܿĻְˡ
Ǻ̶²˹޵ڸ̨ˣ
εǾԪ˧˹࣬ȻˣѾ۵ǰԪ˧
ǰɣ̨ûܽ³ڲìܡ
ǵĹټź½Լ֮˱ļأƽϵսϵ쳳
ͬʱÿһ³ĴڶڶӣʼּģڶڶＢ±
³ڲΣڿƺ֮ʵϲǡ
ϻǱ۹ȫʳΣ
ΣֻҪ۹һ첻³һûôͻȥ
³ڲΣȻҲӰ쵽ľơ
½ϵսʧȥ˿³ǿԮʧȥԿ³ĴԮǵ۹ǽڽڰˣѾ˰ٷ֮ʮϣӹеѾ
ɿ۹Ͱ٤ǵ۹Ϊĵľˣƴĺܡ
ˣǵ۹ûսܣ
Ϊɶ
ΪԴ۹ĴʣѾԴԴϵĿʼǵ۹͹ȥˡ
ڴ۹ԣ³ҪɵҲÿɿ۹ư½
½ľƻҪֵġ
Щⲿϵı仯ڴ۹ڶԣʵûɶʵӰ졣
۹ռв½ʵƿϷ½ǿĻ̣ڶûսв
ͬʱǿĵ۹ѿ³ĺ۹ʼȫغάĺϺ߰ȫ
£ͨʵҲֻܴӱֽϿս
ɱȶҪս⣬۹Ѿ𲽷ſʹܿء
ʯͲƷֱϸܿأѾѵһսʣڴ۹ڶѾſ˹Ӧ
Ǹɶʵ۹һֱûжʯͽйʵʹܿأ֮ǰĹܿҲֻͣϡ
Ϊ۹ӴʯͲܣʵʯѵ
ģڵһƱʯҵҪƲ
ʯͶˣʾ͸˵ˡ
Ĵ۹ԣ˹ҵϵת˹ҵһҵϵڵĹӰӵ⣬ʵʲôսա
ΪսĴ̼ڵĹҵģǷ˴ľҵλнʴҲߡ
һУͼǰϷ½սûɶ֮ǰ۹Ϸ½Ҳ̣ʵûɶо
Ҳǲ࣡
۹Ϳ³սڵνر
ȻˣҲֻǱѣʵϴ۹ΪһսҲǺķ࣬ծĹģüںԪˣԲѹǳ
ǰɣѹڴ۹ĳܷΧ֮ڣĿǰ۹Ƚսɻ̹˵Ⱦװ
ȽǬʥʮ󣬴۹ľ¸ߡ
¸ָ߲ĲܣָһϵӦ˸¼ľװĲܣ
Ϊ͵ľȫɻʽͶ׶Σ
һͶ׶εȫɻսһըһһǳĸը
֮ԻΪ۹ȫɻĳԺܼ򵥵ģΪ˻һǿȸǿܹиըĺը
ըǾݷɻ˾ľ߸ըȥƶͣзʵԵʱͱȻأµĸĽԼ߳ﱸǬʥʮ꿪ʼС
ָըĵҲô۹½ĺն״ӵ˾ȷи߼ֵ˶ĿҲս


959 ը
Ϊ߸ը۹רз˶ֲͬ͵ĺըԱڲͬĳ
еʮ봩׵еĴɱӸ߿ͶµֺӵõĴԱܹսнϵˮƽװס
ߺըԹһöʮﺽ˳㻹ԶöʮصС
ըΪϽޱȣǿȿԳܸƽҵֿջҲ
ͬʱΪȡĵ˫ƣһϵ¼ҪǼװһ̨ʽĴ
ʹֺըʱٿԴﵽʮ๫
ٶȣʹ۹Ƚľսһ
ҲǼ˵۹½նӵĽǡ
ͬʱըĳ֣ԼڶֳܣҲǽһǿ˾ϽɻļԼɻġ
֮ǰ½ķɻ˫ɻȻҲһЩɻɹ
ڷ֣żĳɻѾڳΪʵҼк󣬾ͻ˱˫ɻɻõܡ
Ƕսԣˣ½նҲãնҲãҲѸбһʽս
Ҫܼ򵥣ʱҪﵽٹϣڴﵽٶȵͬʱϻԼܡ
Ŀǰļ˵ǷԣҪﵽٹϵʱ٣Ҳֻеˡ
һòϽȡͻ֤ǿȡ
˸ɻ㵥󣬵һ߸ըҲ˵ڰ˽ػϷۣú·۵¹źĸ˵Ļǰۡ
¹źĸǴ۹ڶרҵĸҲŮ񼶺ĸŽӵǧֵı׼ˮʮڵ١
ӴĶλĸϰټĿǰ۵ķɻذսʮܡ߽ظըʮܡʽ׻ʮ˼ܣһܣ⻹ʮܱû
ӴػҺĸⶼ˷ɻװҲǶ˷ɻΪڼװ϶ѻɻڴϺеʱЩɻ紵ܵĺ׾ͻ
СҿˣҪܼӡ
Ƕڴ۹ԣⲻɶ
۹Ĳ࣬Ƿɻֱ࣬ӻһµľˡ
¹źĸΪһҴ˶߸ըĺĸȻεģǳҪϵڰ˽ػӣը÷⣬ͬʱеһҪսǾǼĻӣսһ𣬶ϲĲд³غںӺ߽д
Ķϲǿ³ĺľشĽ˷ͬʱƽԭҲжҪںӺ
Ȼ۹ǵⲿϺߣŲдĽźߣάһǵĽԼںӺߡ
ЩҲǹתҪҪһҲǵĶ·
۹ĺӣڷǵ⺣ߺѾǶϮǵĽߣЧ
Ҫǿ³Լغ˴ķԵףʹô۹Ӳڿǵغ
Ҳܹõ½ϵĿ֧Ԯ
ܿ³ĺըսвޣҲܹʹ۹Ӳܷſֽڻ
ˣ۹ӴһĽػ׼ػɱ˵Ľں䣬һ˵ϵ
ܹ˵ӣô͸ˡ
Ϊˣ¹źĸڵִ󣬾Һĸһ𣬱Ϊһжʼ׼
Ǭʥʮ£һοϲðھ뺣ֻһٹĵط
ִҪػеġ
ҺĸΪʱûװըΪЯĸս׻ڻԼӷջ
Ĵ¹źĸ
ʮգ۹һˮϷɻҿ³˵佢Լһһ𽢣ź߽䣬֧СܱߵϣжܵĿ³սл
֪һ鱨¹źĸֱ˶ʮսԼʮҸըʮ׻ɱ˹ȥ
ܿ죬ʮܵľʮս͸ɾĻ˵˵ļܻս
󸩳ըͶսɾ˺ըѻԼ佢
ͷ׻ûüͶء
սݣҳ˸ըǿʵս
ܿ죬һڷɻûõĸըֱͨ;ĸϵĻתһ·ת»½װĸϵĽػ


960 
߸ըһ·ʽͶʼͽڽһ·ݵʱֻһٶܣ·ݵʱٶܣ·ݵʱٶܡ
ֻ˶̶̼µʱٶܾ߸ըЩ඼ǽذ汾רػӣںĸϵġ
вǱ䵽»ϵĵ溽նϣԵϵĿվΪأܱߺγɶԺ
һըͶʹã˲ô۹Ľػս
ںļսػȡõսѾǳ˴ͳսս
Ŀǰ˽ӹڸۿڣԿ³ϮԴغߣżںӺߣͬʱżϮغĸۿڳĹҵʩΪ
£սнҲûɶôܹγвֻսԴﵽٹĽػӡ
Ȼˣػܹȡõƣ˸ը⣬ҲǽھʽսܹȡƿȨĻϡ
ʵûгã·ݺſ³һָʽ˫սʽսҲʧȥˡ
ʱ򣬴۹ӣҲǷ˴۹ĵڶɻҲ϶ʽս
λϺݵϺɻ˾зսһһרΪзĽս
ܱĿǰȽľȸĽͻҪȽ
ҪָܣҲٶȴﵽٹʷǳߡ
Ϊػзսû뺣أ½նӵע⣬Ȼ½նӸɴҲµɹ½汾
ʹϺɻ˾һ˲ΪͬʱΪ½ṩսķɻ˾þݷɻ˾ڲе˼ΣС
Ҫ֪ǰǾݷɻ˾Ǵ۹սӦأһʱȫսз΢˺󣬾ͱϺɻ˾ǹ˴󶩵
ȻǾݷɻ˾ҲƳǵĵһսȻٶȺʵָϲ϶սٿȴǲզأ½ͺֻԵĲɹ˼ʮܶѡ
ݷɻ˾ûʧȥģǻŬսܣзһս
սڼ䣬սƿû취ȶãǴ۹Ŀĵˣǿ³
³ĺȻĲǹڵĹҵϵãɻзãǷǳǿġ
ֻ˼ʱ䣬Ͷ֮ǰǿľս˸ϳһȻսơ
˫˼ҵľУϺɻ˾϶սȶã
һ꣡
һһսľ¹˭ֻö֪ء
ҲǺֵһĻǬʥʮ֮ǰ۹Ϳ³ľ¾Ҫսϡ
ǬʥʮȻ³ʾҳ˫սӺս˿սɴ˾װľҲǱ˸ս
ҲǴ̼ĸɻٶȷǳ죡
־ܳã
ϵսǬʥʮʽǬʥʮһ³ʹ۹ʽս
Ǭʥʮ³ʹ۹໥ս
ڵǬʥʮ꣬Ѿȥ֮á
ȲսĿɿ۹ǵ۹ѾǴĽƣǻ֣ǵľװĸ»ϣѾ׷ϴ۹Ĳˡ
۹սʱٻϴﵽٹ֮䣬ٶȵһ㶼Ǳں󷽶߳䵱ѵ߱ʹˡ
ǿɿ۹ǵ۹ǵʽսʱûͻʮ³һЩǵʽսʱѾﵽٰʮҡ
⻹սء
Ĳʵ󣬱սн
۹ڽʽսнһɫϵĴһʽսн׼ˮ֣ˮˣڲõİٺʮھڡ
ɿ۹ǵ۹أڽսнֻʮףؼǣѾûжսнڽˣΪԴˡ
³棬ǵʽսҲֻмڽٰʮ׵ڡ
İٺ׿ھĽڣǴһݣ
ĸⶫҲֻд۹Ϳ³ڸ㣬ҲֻŪˮϷɻĸ
̹ܲҲԽԽ
սôã۵ļڸñҲǱˣһЩ̲ĹңѾǸǿĲˡ
㼼ܹϣԴҲϡ
Ϊ˽ʡսԴɿ۹ͣ˺üսнսѲ󽢵Ľ죬תΪ½ͷɻȡ
һսõĸͺüأÿҶܺʹ۹һ˽ġ
ǿ³ڶˡ
ӵǿҵȽͬʱǣͨĴ۹ѾΧܵķߡ
ȫ˿³ĺ䣬ƵϮ³غĳԼʩ
Χ£³ڲȶѾҡҡ׹


961 һҹ
Ǭʥʮ£۹½նĺըУʼͶͽ˫ըʹըʱٴﵽٹӵһǧٹﺽ̣صﵽһǧ˫ը˵׸ı˫սģʽ
Ϊʹըȿ³սɵĶ졭
ΪɻǿҲ㡣
ˣ۹غеĺըжУ϶ս߸ըʹ߿ˮƽըϣ˾޴ս
۹½նԼնӣʹݻϰټҿ³ҪʹøùĹҵһȥصԱ
Ǭʥʮʮһ£۹½նӣͶʹķ͵ȫͺըħֱ֮Ϊħըصƻǿһӵв׵ħըӷнкըʱ򣬿³Щ˫ս׷ϣţܿǱħըǿ䣡
ڴ۹½նӵĿըУ³ڵһ㣬ڴ۹鱨Ա֧£³ڲìԽ˴ģɧҡ
Ǭʥʮ£³аıڷ䣡
Щܼ򵥣νȥ»ָͼĶȻͺӽͣս̸Уս
Щͼ˿ɲǿ³ˣ֮еһЩͱ۹ǰӴѾá
֮ǰʱ죬һֱȵڣ³⵽شΣʱǲ˳
ܿ³淴ӳܿ죬Ĳǰѹ
ǰѹ½ͨʿǣһЩҲͼˣǿ³ʿҲѾսԲ˼⵽Ϯвӡ
³ڲĺܶ˿ͺӽк̸ûʲôõģЩҲͶЩһٸҲҵ½ǵı
Щ͹ӭ³־֮ʿͽս̸˵Կ³ҲҪͶֻǳͣս̸С
˾Ǻͺӽк̸ҲóһЩⲿ棬͸öȵѣǱ϶ܱȫġ
ͨͣսǿ³ȴϢȻˣδܰѺӸſ£ϴı
ԣܶ˶Կ³ڼӲںں󻹼Ӳǲġ
ţҲֻ˵뷨
һǰ󲿷ֿ³˻ǽҪѺȫɵġ
һ꣬Ѿд½󣬺ܶ˾͸ı뷨úͺͣսҲǲԵġ
֮һߣһ󣬴󲿷ϵͨѾת뷨
ЩҰļǣȻҲܹʱ뷨ĸı䣬Ǻʱ˼ʱˡ
ǰѹĿ³½ӣû߲ܺԤϵǰȥѹߵ·Ͼֹͣǰ
½¼ԼĿ³½죬Ҳ߲ͨǵͺӸɼûȥѹƽ񣬵ֿɾͲˣ
ʱ򣬴۹֪ϢҲǼʱ˷Ӧ
ʾͣͼսԺըԱʾ۹ĵ˾Բǿ³ͨڣᣬǿ³Ұļҡ
۹ΪǵȶƽΪʮĶɶսġ
⻰ܰѿ³ĸ߲˸
ǰɣϵ˻һף
Ҫǣ۹ͣ˶ͼսԺըһãҲɣͲᰤըˡ
Ǻһҹرˡ
Ȼðʮν쵼Ҫʹ۹ͣս̸С
Ѵ۹˶Ūɵˡ
ǼȻֺ£ȻҪ̸ģܿ۹ͺʮν򹲺͹ĳ߰쵼˽ͣս̸С
³߲һҲסˣҪպӺЩ˵̸Уǿ³Ҳͳ군ˡ
Ǻ³棬ʽʹ۹ͣս̸У
̸ף˫ķ޴󣬵ɸĺƽ⡣
ܵ˿³ʹ۹ͣս̸еӰ죬ɿ۹Ӵ˶ǵ۹ĹƣҪս֮ǰȡǵ۹ɵ
ʱ򣬴۹Ѿӹ˿³Σǵ۹ṩһƱȽս̹Լǹеʳʡ
ǵ۹Ӳô껹ûбȻҲе㱾µģ˼ҴͷĺܣӲвķߣƱ翹һ
ɿ۹ʧܺȻҲֹͣ˴ģĽ
Ϊʱһ۹½ѾԱۿڵ½ǵ۹ĸۿڡ
Ϊ˻ȡֱӰԼҵһ˴㣡
Կɿ۹Ҳֻܼþͺã


962 ͣս̸
۹ǵ۹ɲ˵Ѿǵ۹˶Կɿ۹
˴۹νĳҲֱɱսǲפ¶»أҲǵ۹ػȡʵ壬۹һغ¸ۿڡ
Ǵ۹ûֱӳսǲ˴Լʮ½½פ¶»أҲ˴۹̬ȡ
Ǿÿɿ۹þգ̫֡
۹̬ȣɿ۹Ǳӵġ
۹ڹȥһսѾǳ׻˿³Կ³ȫĺսԷƵԿ³غдÿ³ʧء
Ŀǰ۹Ѿȫȡ˿³Ϊϵͷǿӵб֮ǰ³ΪǿսǱ
ȴ۹սв½ӪټϺ԰Ϸ½۹ֱƿ˿ڵĵܹлôĹҵԭԼӴĹҵг
˵½Դ۹ܹάľøٷչ
һ㣬ǿ³޷ģ³ڵʵҲСǳú̿Լʯ⼸ֻԴ⣬һЩԴ̫ḻһиȱǿɸزࡣ
Ҳʹÿ³ⲿĹҵԭԴʳԴԺ˸
ǵĺսܺ󣬿³˲
һ㣬ڴ۹ǲֵġ
սʧܣ۹в½Ҳܹĺֹҵԭ϶УʳҲǴѵġ
Ϊҷ۹ĺ䣬ʳ˲ȥҶöˡ
Ĵ۹սв󣬸ֵÿɿ۹ӡ
۹أҲûʲô̫뷨½ЩҵȻǲĵģֻҪ½ﲻһҶô۹ܽܡ
һϣ۹ȿ³ʵҪһЩ
Ȼˣ½ϵľƺδⶼõԺ˵
ڶڴ۹ԣصǺͿ³սԼͣս̸С
Ѿʽͣս̸н׶Σ˫ķ
۹Ҫ
һǿ³۹תø⵺졢ֳأڡΪ˳жϿ³ĺţûӴֳغ»ΪУ³ȫ򺣾һЦͬʱ۹ĿǰҲȱĺ»ء
һʵشӰ죬Ǿǿ³ʽ۹ƽȨơ
ڶǿ³ҪѲĸƽ۹йܣⲿйܵ죬һǴ۹ѾƵĵ죬һʱûпƣսԵλȽҪĵ졣
۹ܹЩĻδ˫ڶսʱ򣬴۹ܹʱЩ죬±һŷ
ýӶϾǵĺ䣬ЩϵĿվضԿ³սԺը
Ҫ³ظĶɣ˵˾Ǵ۹ϣϵָܹĸ֣ȻˣԲֱӷѿ³Ҳûʲôˣǵĸ߲ﵫеӶӦ
ǱȽϳսһ㣬۹Ȼһһսʵ϶Դ˲ǺӣҪĿҲΪǮΪѹƿ³սľûָҵָѡ
ƾҪ³ܶλóʮ֣ý췢չĸ÷չ쳬ǧֵսнҪװľ÷ɻóһǧܵȵȵȵȣڵ沿Ʋ
⣬ܵڶС˵ʲôͷսս֮ģҪ³ǰǸ֮ģЩʵСʦԲֵһᡣ
۹ŷǳȷĿԣǾǲϣʮֿ³ָʵս۹
³ȻǲӦģ
˵һӦˣһӦ
úֳػһЩʵ󽵵ҲסЩֳˣǸöԼغ죬ɾʧشˡ
ظĶɣ³ԸбսҲԸзѡ
־޴Ҳǲܵġ
ƾ͸ˣ󲿷ֿ³ˣǾʿ̸֮ͬУΪһ̣Ȼչ¹ҵһƱսҴ˱ģֱƾǾͲˡ
ԣ۹Կ³Ŀǰľ˵Ǻÿ³ͬġ
Ҳͬ³ͣս³ͣսܼ򵥣˫ָսǰ桭ⲻڴ״һ
ԣ˫̸з̸£
̸££۹ȻҲͣսսٺͣ


963 ǧը
Ǭʥʮʮ£ʱֵİۺ̹ǣϻǰѩѩ
λΪشսǰԶǰû⵽ʲôϮ³ΪΪҪĺؽоӪ
˴ķջڡڣΪԤһ˴ĵ沿ӷֹðյ½Ϯ
ܵķʹ»ǵսڣ۹ʼҲʱҲܹЧ赲۹ӵĿԼػӵĿϮ
Ͼطٺ׿ھϵİھжʮţҴ󲿷ֶǲרżӹ̹ı̨ڣкʵһкʵĶ䶥Էٹﺽĺը
⻹ʮףٺףһʮ׵ȿھİڡ
۹Ĳıݸ鱨ܽƶϺΪҪݻְڣҪսн
Ҫݻһٺ׾걸±İڣҪսнܴĴۣ
⻹ǵİ
ͬʱǻдĽͧԱۿڣЩͧһ㶼Сٶȷǳߣ˵սнҪܵʮʮڻ۵Į̇Щͧ˳ºܶսнҪ군
ǻǿĿǰĿվأͲٶܷɻܱ߻ڶʱܹ֧Ԯ֧ԮܹΧ۵ķɻսͳټܣ׻ըǧ֮ࡣ
ڴ˵ػдķջĸھڣзɻҷɽȥ͵ܼĻ
ûЩջԼսڵʮҲдսнͱ۹ĽػֱϮۿڸɵˡ
һغݣ۹Ҳû취ġ
Ҫƾֻǲ沿ӵ½ռˡ
ڲһģ
Ĵ۹ĽػӣѾȫ滻װ˸ȫɻҾ߸ըѾһΣӵиǿսܡ
϶սҲܼԽ
׻Ҳװʽ׻շɻ˾ϵ׻ȫṹٶȿ죬Ƚ
ȫɻѾҡҡڿ³ĸս
ǶƿȨҪ϶սսۺսЧܣȺһսսǿ˺ü
ѵУֹһСļ϶սӭսʮܾսսʧһܵĴۣʮܶս
ѵ϶սǱֳѹƣ
ٶȸ죬죬ٿԶãֶܹӦ
϶սͶϿյս󣬱Ҳȷǳɫʧʷǳͣȴܻл޵ڻ˼ĸըִ
ϿյĿս϶ΧŴ۹ĺըӽеģ۹ĸըҪִ񣬶ԸĿкը
³أҪЩը
۹սӣڻЩը̶Ϳ³˵սս
һϵеڻ϶սֵķǳɫ
϶ս֣ټϺְѶ߸ըװʽǿ˿װʽĽ׻
˺Ǳ߾԰۽кըȡѶڰڵĿ³дΪڽеĺ̸ӳ롣
Ϊ˶԰۽кըʮҺĸһǧܽػ⻹սϴ顢õˮϷɻ
ǼʮҺĸһǧܽػڰԼܱߵĿԣռʲôơ
ƵطԼܱߵһǧܸɻء
˾ҪѡһȽʺϵʱ䣬ͬʱҪսʱ䣬սپϮۺȺҪıԷԮսס
ͬʱΪ˱ջĴ˲ڴʱϮҲҹҹϮΪʻ̫ͣʱʱ֣ʱ
Ϊ˳Ϯ滹ǲ˶֧ӵϮĿʵΪ۸ķɻǰ飬صȣԼὢػӵѹ
ȵʮҹ䣬һ׼׵󣬵ڵ֧սнӣ֧սӵִԤ
°ҹĸϽ׼ҿʼɷɻúһټҷɻٶ๫İۡ
ú󣬵ڶٶܷɻۡ
ǵٶܷɻ
ʮֱܵս⣬ػǱ˳ȥģϮȺ
ʮңۻոʱ򣬵һȺѾɱ˰ۣ
˯еʿǱվѣȻŲ·ܣַջҲǿʼսڻ
ʱѾڶĸըǹͣڸۿڵĸսͬʱԸԵ¶ջֿ⡢Ϳ⡢Ŀкը
׻ֱۿڵĸͶרΪϮۿڶƵרúףȻ΢СһЩͶȥˮûͨô󣬲ͶȥֱҵȥƮˡ
һԵսǣҲ½ͽӭսĿ³սһ
öã۾ͻ죬ը¡¡


964 ̸Э
԰۵ϮǴ۹֯ĵһδģǧըʵ֮ǰ½նӾѾ֯ʮδģǧըÿһκըǺըĹģټܣϻսжķɻǧء
½նӵжͺûɶϵ
Ժ˵ǵĵһγģĿϮΪֹһοϮǿǳʮҺĸأ⼸Ǵ۹İĸˡ
۹ڶʮ죬սձʱֻҺĸºĸ۵ٶȷǳ죬ڶʮ궬죬۹Ѿӵ˶ʮҺĸˡ
ЩĸҲִһЩڹ촬άޡװǽάֻ߸ɴ·ϣżҲмҺĿǰȥִ
һֱִĺĸƽʱҲʮҶѡ
һж۹ǰĿǰĺĸ߰˰ˡ
˲żǧܽػ
ЧҲ൱Ľػӱ棬һٻ˵дսʮϡ
пȷǻսнңдѲңս޷׼ȷȷϣ֪ǲսҲ֪ûлҲ֪Ƿظ
Щս⣬սը൱һ֣ʵըջۿʩԼֿģЩսӷ
˷սͬʱҲʧͱջԼɵĵս˰ʮܷɻ⻹ʮܷɻϮɺ󣬱׷ĵս䡣
˵ķɻʧҲ϶սǿܣǰһٶܵ˵ս⻹Ѵ˵ķɻݻڵϡ
һۿϮսۣ˴۹Ϯʱ
Ϊȫһȫɻ۹սըӵ˸׿Խܣȫѹ³ĿվӣһܹͻƵ³ĵ
Ҫ֪۵ĵջǲ٣ҿӭҲǱȽϼʱûгʲô̫Ĵ
ΪΣ
ΪǵķڵѾϷɻˣ
缸˴۹⣬ʵûзרŵķڣֱôͳڻػǹиװȻŪһνķڡջǹ֮ġ
ʱЩջʵҲãʣˣΪǸʱķɻ
ŷɻܵĳչջڵķչȴǸˡ
ٶȸ죬ǿãȫɻֺ󣬵һϵзջʵѾˡ
˵³ˣʵ۹ԼҲһڣʵǰڸװġ
ֻһٶʮʮھƽýרз⣬ʵǴװġ
ΪӷաҪطʹõĵʮ׷ڣǰʵʮڣֻ˷ֱӸװΪԶԿѣǰҲˣŷɻԽԽȽѾ޷ˡ
ֻ۹ķѹҲͼţ
ۿϮսۣþ޴սͬʱǱȴĬĬĿʼбһСھڡ
ھڣ۹һٶʮźʮھƽڣµĻʮ׷ڸ߲ɵͲֱͣӲôʮ׺Ͷʮ׷ڵġ
ں׼ʮ׺Ͷʮ׷ڣһ³ҲŪһȫɻȻϮǵĽӡ
սۣһ̶Ҳƶḷ̸́Ҳֻһֵöѡ
۹սٺǶµģϮ⣬۹ĽػӣϮ˲¶Լڶۿڣݻ˴սԼ߼ֵĿꡣ
ͬʱ½նӽһӴ˶սԺըƵ֯ǧģĳը˵Ͷһʽķɻкըַɻʵ֮ǰݷɻ˾ѡսͺţݷɻ˾Щսѡʧܺһ·ɻһǶѡķиı䣬ĽĿӶԵشͿսܻܲ½Ķ
˵½ַɻͦȤġ
½װķɻ٣սУըҲУеըǺըǺըսս߽޷
ݷɻ˾νսը˵ս߱һĺըըԺըӵըԿս
½Ǳ߲ɹ˰Ͷս󣬷Чĺá
ʲôӳֱСӳȻͿν룬ָ߼ֵĿͶͶ֮ûǹɨ䣬ԡ
սأֱӵը󣬿սҲǺܲҵͿ൱ɫ
Ϊֳɫ½ּӴ˶ֻ͵Ĳɹһḻ½նӶĺըֶΡ
ƵĺըУ³Ҳ𽥳ܲסˡ
۹ǱߣҲ֪Ҫһս֪Ҫʲôʱأⲻսÿһ춼ǻǮˮ
ڴ۹ǱߣѾǸܵ˲ϵӴѹ
οսԺըԱʧʵҲСɻ󣬷ԱҲôҪսġ
˫̸еʵʳô̸еĽҲͿ
Ǭʥʮ£۹Ϳ³ھͣս̸д˳Э飡


965 սգ£
Ǭʥʮʮգ۹Ϳ³ǰߴǩʱͣսЭ飬һ쿪ʼ˫Эͣս׶ΣάĿǰƲ£ʱս
¶ʮգǩʽͣսЭ飬ʽսͬʱǩѺͨԼƾԼ
һϵеͣսЭ飬³Ѻ󲿷ֳءתƸ۹ǿ³ɱ˲ֵ죬ԼȺҲתõķΧ֮ڡ
һֳغ͵תãгתã۹Ե֧һǧԪ³ֳغ͵ȨǩЭ顣
³İ˸ʱ۹йܣ³˴Ǩڣ׼۹פӣйΪʮꡣ
ͬʱһЭ飬۹ʵϻҪó󲿷Ѿռغ졣
ⲻҪ۹ҪֻǹѣΧİѾ㹻ˡ
棬ûκαϵս³˽ûսܣԲ
ҲʾԸսб˵Ĵ۹̴Լƽ˵岹ΪʮںԪ
ʵû٣԰ڼս˵࣬һս󣬶Կ³ɻһȽϳصĲѹ
ƾ㣬ҪǼں棬˫ǩһݺԼܼ򵥣һڲýսѾʩĸսҲͣ٣Կսǽܶλóһ֡
⻹һЩսнλڣƺĸ֮ģ˼ҿ³ӦǴ۹һҲӦΪֲֹ۹Ϳ³пɿ۹ǵ۹٤ǵ۹ȹأҪƺԼðǶϰ
ԣս겻սԽܣս궼ԽӣûǮս
һֵܶλҲ๻ˣԺ͵͵졣
սλϽƣʵҲԣǲܹҰôһư
Դˣ۹׼½ս󣬰Ҷϣһǰ汾ĺԼֹܲ溣
Ҫ֪۹Ĵֻܶλͻǧˡ
ȻԼλرǰ޲ö켸Ǻ޲һ۷Щս꣬ڵĺʵ̽ޣÿһ춼ɴľѡ
ֹͿ³ǩͣսЭΪֹ۹һӵʮսнսѲ󽢣ʮҴͺĸʮͺĸʮѲ󽢣ʮѲ󽢣ٶҸ콢ǧСѲ𽢣ȻкüҵĻ
ٹǸ߰佢׽ɨ׽˱ҽƴά޴½ȵȣЩǧơ
ţսԼֻڵĸͳһʱ֮ǰĸսΪֽȱʵҲòţ缸ѾЩʽս۷ˡ
߰ĺֻܶλǧ֡
۹ĺÿ³˶
۹ĳսԺըÿ³ֱӱ
ҪȻҲʹ۹ͣս̸УһϵɥȨԼˡ
ٲͣսǹڵξϵԼ͵ȫˣʱֱӷѳΪüҶпܵġ
۹ӴĽӹģǾԲܳάȥģȻ۹ĻƲ
ԣǿ³ûʹ۹ǩͣսЭʱʵ۹ڲѾǿʼĶˡ
ĲսнĶ۹ڽսнֻɹսнǱ׼ˮǧֵĴһսˣҲڽļҼ깤ȡʽսн
ȡһЩѲ󽢣ԼศĶ
۹ȥ꿪ʼͿ˾󲿷Ѳ󽢺𽢵Ķֻ˼ǱĶڽ졣
ǿĸˡ
ͬʱһЩսƼƻҲǱʱᣬ׼ĥƽȽս
Ԥսⶼʲô
ĴͷҪ۴ս
մ۹ļƻһսͻ۴սԿƺģѹѡ
˵ЩͺĸЩĸڵ͵սʱӦƷ۹רŸģٲʮңλҲ߰ǧ֣ضʮܷɻлս
򵥣ɱˣԴ۹ԣǧֵ΢һЩ𽢻ףһ춼һһġ
ϧͺܶӦһЩĸս󣬻Ҳû֮ˣʱ򽫻ȫۡ
۹׼۴ҲܹԼۣһۡ
˵иҲģֱӴ򵽷
Ŵ۹Ϳ³ʽս֮½ǱߵսҲǵβôˣʵսѾƣ
ڴ۹վ˵ҪͣһǰڳһѵĽԼʮʱԵ¼ս½еͣ
ûһҸ˵
Ǻڴ۹ĵͣ£½սҲͣսָ˺ƽ
Ŵ۹ǿʽңǩһȫʵĺԼ
۹³ɿ۹ǵ۹٤ǵ۹һҪңǩ˺Э顣
λΪ۹֣³ʮ֣ɿ۹ʮ֣ǵ۹ʮ֣٤ǵ۹ʮ֣ʮ֡
˼ǾǴ۹ĺλܺͣ
û취ڵĴ۹ôţƣһҾӵǧֺλҺûôأ
δǩԼԭԺܶλóʮ֣򽫻⵽ǿϾƲá
仰˵Ѿģ
Ҷûɶǵĺܶλ󣬸ôλòء
ǿ³ˣǺܿϧսˣ³Ҳû취
ǲͬ⣬۹ͷսвˡ
ֻǩһݺԼ
ƺܶλ⣬Ʋ󣬱˵սнˮ֮ģ۹ԼҵսģܲԼԼ˵˴۹Ҳûʲô˺սλҪҲսˮ
սнˮϣ۹ʾǰսнģӵǧֱ׼ˮԤƳǧֵɹսнţԼĿŰɡ
սнܶλ޶Ϳˡ
ȻҲ֪ԺǺĸˣսнֶҲڿţƣԺҲֻܳ䵱źĸڵĽɫڸҪ쳬սнĻԺҲûɶãǽȥɡ
ΨһľǺĸ۹ǿøǩƺĸܶλ³ĺĸܶλֻֻּ֣ĺĸΪˣ۹׼սнĶλ
Ҿ͸ˣ֡
ƶλ󲿷ֹҶֻܽһˮֵĺĸ³ҪôˮֵĺĸҪôŪһҳ֣һС֣Ҫôɴֱӽһֵĺĸ
֮Ҳһֵĺĸ
Ȼ˼ǣĸֶ۹ͿˣŪһ˼˼ˣ˭ҪǸŪһѺĸȻΪҪսĺȨʱֱӾֱӿˡ
ֵעǣԼﻹ˸зǱͧ۹ᶨΪǱͧרڹ̴ǲ˵ģµģֹ
Ǳͧƽ˭ǺҪǱͧսž޴Ǳͧв۹
ŪһǱͧⲻ˴սڼǱͧϮǴ۹̴
ֻԴ۹Լ϶ҪƲֹġ
һݺԼǩȻкܶҲ⣬ǩսҲ˿һҲǿ˳ϾսֹͣսˣüķӴĺˡ
Դ۹˵Ҫ۹һƱϾս۵ˡ
ԼһǩͰһЩȽϾɵսֱ۷棬һЩҲ۷߸ɴ۵䣬ϾɵһЩǳ۲⡣
սнĸѲ󽢵ҲֻһЩϾսѣľսǵԱ档
ڴٽͣսǩ𺣾Эͬʱ۹ȻҲûԼĺôһѹǩ˸ѺͨԼ˿˸г
̴ʼ۹֮䣬ΪȥڻָõĹҵƷʳ
ͬʱļϣ豸Լ۹ȱһЩҵԭϣزũƷҲǴ˻˴۹
۹ʱҲһָ³
ͨʱƷԭӶֶΣ۹һսսûأѾǳԵͣ
һսǰʱʮ꣬ϰٷ֮ʮ˿ԼеϵĹҸÿһսˡ
ڼֱӸɵѳ˼Сңͬʱұֱ
սڼĸ˼ﵽǧˣţһģǹȥʮۼƵġ
սڼ䣬Ϊս˵ƽкüˣǾҲûͳˡ
һսȻˣ۹Ҳ˳ʵԼҰĳΪϴ
ìɻڣ³Դ۹ǵȨڻٿ³ζҪ
½ϸ˽ʮ꣬ˣʧʣȴǲ֮
ĳʵڣֻǱڸ˴۹ǿ½֮£
۹ڸһʱȴڸǲһ
Ǵ۹ڲʵܶ˶սսҲ⣬ȻȨûܰѿ³׻ܣǡ
δܳһʱ³ɽǴ۹֣Ͼ³ɱǿļзԼҵģ
ɿ۹½ϵʵ˷ǳǡ
٤ǵ۹οŴϴ½
һսںܶ˿ǲ׵ģ
սȻˣǴ۹ڣǾ߲ȴѾʼΪһս׼ˡ
һΣҪѿ³֫ˣ½»صСľ棬׷٤ǵ۹ϴ½ĵȨ
һΣҪǳײڽ£
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================