==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ƴ
ߣɫʮ


ݼ飺
ػؾŰ꣬һ۹޹ƴƽˣϣ̤ܽʵرʱ


001 
ô⣿
ҹɫɵϾɺӵ̣ƿƤֵͲأɫȦȥǵĺˮڵһ׶ĵطųƬˮ«
ʱܳӵ̵ĺˮ
عͷӵ̺治ԶϼҴûںڰС
ⲻ2019꣡
ǵ÷ǳ2019̨ϮϼպӷˮȥЭ飬ںӱ߷ս죬뿪ʱݳ;ٹ·ŶΪƣͣŶˮУȻͲ֪ˡ
ųɾڸŶ˳
ȴպӺӵˡ
Ӻӵʱ͸о˱仯Ӱо
˿̽Ƥֵͷɨһۣ·Ҳ췭ظ
մǧףֻЬǰ涼СںĴ졪͸硢͸͸ˮ
Ǵֲã߶˴ϵΣֹƣ
ǳɫTʣ󣬿ʽҲԴ⻷ؿĸ֣һУ
ӡһУڸ߿졣
ǵõ߿ˮŰպӾ̣Ҵ屻٣
ܹʱըڵ²⡣
ص˹ȥص˸߿죿ˣб׳С
ڻ㱣Ƥֵ¶ͷۣ
ԶҹĻ˸ŵƹ⣬ԼӰζӵϸһξֵҹ
ϱ߶ٶ⣬ƹΪһҴļֺͶҴ壬ҲҴ忿ĵط
ͷբѾբɣ
ⱼӿ˵ĺҴ山һ̣롣
ɣɣԼŰˡ
ҹĸдɣɣԼһžŰˡ
ƶֵȦ棬һźӵ
ûһɳζ˵ıϡ
ũӵܣŵóĳζ
ţĳζŨҴ̱ǡ
ӣĻѲӣˣ
ԽԽֵκˡ
ʮңϾũҺӵĴֲڣֵ磬Сָͭ࣬˩ֻƲЬ
˭ǡ塭
ϼҵרҵΪе٣ʮͱ˽ʱ䳤ˣСĿʼ磬һľͽ塣
Žţܶ˶֪Žɶˡ
ͣ£ϣ嶼ʶˣ
ͻȻ֪ôӻ
߿ڶ죬պ賿̣ˮҴ壬山׵壬ŷŲ³ļһûˡ
У
СԽǶεֵҹҲûˡ
ʱҴѧԣûܼ211֪ͨ顣
պӳƺӵһΣȫȪؾڣȪȪˮҲ⣬ϲɽڶȪˮ۳պԴͷһ·¡
Ӳ󣬶ˮڻ꼾Ҳʮ׿׶ˮںӰƽء
Ҵ山ⲿ֣ӵһ׵ġSͣˮúӵѹ
ľһӵ̡
Ҵκӵ̸߹ףῨխҲܹũ֣ɣ޽ʮĩСûάݹ
뽨ûзˮйأ¶ӣҲȱӦԾ顣
κˮ֮ǰû˻պ뿹ϵһ
²תΪʵĿú˵ĽԺɻ棺ӿĺˮ͸ɿ䣬ϼˮһӵ̱޴ȱڣ˱ڶ
һкǧȱڱĴׯϯƬũ԰
ļң󲮵ļңҳаƻ԰Ҵеļң󶼱ˮ嵹ݿ壡
Ĵׯ˽Ľѣ
ļĻ㱿ɢȷϣ壬켸ţ
ũܶ˵һϰ˵
ƺܲ죬ֵϣʮţ
Űꣿʵ
ˣܾž겻ɣŸ߿ˣû㣬զ㣬ǳɼûʡ
ûĻоϵģһ꣬ɼҲա
˼ȫһ棬߿ǡ1998710ţ
ȻĻص1998꣡
ûʱ롣
ӵ̣һΣڽ賿룡
Ҵ˹յ㣡
˲϶˵ǰͭ࣬űȾܡ
⧲ʮˣ룿࣡
ܵ÷ɿ죬û취ֺӣ㣡ˮˮԺòã
ûͷûʱ˽ͣҲûʱֵӰŲȸߵͲƽӲȥ
ʧҡͷӢۣզ˸СӣҲаŵ첻ߡ
Ӱֱߣϣļ٣ûϵֵˣҲܲ˶졣
ֵ磬Ҫӵ̽ͷ֦ɴͭ˩Ьӹڲϡ
̷࣬õĴЩ
ұֻЬЬ׾ǸӲ࣬Ʈĳζ˵ڼϵЬ
Ьסһߵͭ࣬ɻǲ㼦
˲óζƳۿ밶ԶĻǺˮֻϣü
˭Ҳ޼ҿɹ飡
1998굽2019꣬21ʱ䣬۹޹ƴܲôɹʣȴҲ˼Ρ
˵񣬺ӵ˵֦һⲻһΣ
ԽԽļ両֣бӸ߿ʼû꣬ϲɽ꣬ˮܲסѹй飬ȫ漱
ȱ龭飬ˮԤز㣬ҴҲֻʮ˷ɢںӵֵأ˲ʹۡ
źӵܵһ䣬Խ
Ĵк첻㣬߿ԣȴǳδӿˮļǱߣʵӣզˣ
ûӦԽǴӼ򱱣ֵƹں£Ѱ쳣ĵط
Խ֣һ򲻿׵ķСҪɶ
ûѾȥʮףԽæȥ
ͨ
жˮϽͣ鿴˻ǵĺˮһЩŸˮ«
ӣҺɶˣԽҲϸ
󣬸Զ˸
޵洫Խֵĵطһʪ͸Ѻˮ
°ɣԽ񣬻ǰӡ
һЩ䣬ɫѿ
ˮרҵķΪʲôһκӵ̡
˵ӵ񣬻ǰӵļֱļó⡣
ˮרҵ˵ǰˮֱ壬ڰӱγһİߣȴΪˮ仯ˮУƽˮٶȸӣϾɺӵ̴в
Ȼԭʧޡ
ԽϽ˻ι̵ǰϣ˵ԽȥүүүүǴ߹٣
Խŷ·˸˰ķСȷⲻǷ룬˺Ӱȳϱܡ
ƬӰûԽڹˡ
ԽʧҹĻУժ²Ϲҵͭ࣬࣬ץסƲЬЬӶֱۣЬ׺ݺͭϡ
ۡ
ɫںˮУںӰϣϡ
ۡ
ĺɫζ̼˾񱶷
˽࣡


002 Ĺ
̶ںҹﴫȥԶ˳˯ĴׯƹҴ˹˹
ۡۡ
Ь࣬ͬʱ˼ô
˭࣡ϱк˭࣡
Ҵںӱϣ山ֵصģѾ˹
塣
ӣɶźӵ̶²棡
½˹ʹӱˣҺԽۼģ
һֱûüעʱ䣬صǰһ壬֪ʮ룬˿ǵô賿ġ
ʮũҺѸپۼ˯ʣʱ㲻ʲôеҡ
Խĺʱүүˣӣүүˣ
һҵĹǣֵȦĿתǱߡ
ԽŸ̷ͷһ·СܣͷӲʣȷĹӵֱƽ
ĿüȾϵ˪ȴԾŨܣÿμĪӰľ塣
ͷ˳Ź˵̰ӣ˷׷״к
壡

Ҳүү
š
Ҵ߹ֵ֣ͬе𣬾ͶҰࡣ
ɶˣһڣԾס졣
ⲻǶ˵ʱϽӻӱ߶ʮףһε̣ղ˵ԽҲˡ
ĿתߣԽϽҺͶ
Χһ͡
ʮĳ嶯꣬Ϊ˸ŷСĻ
˵ҲǰʮܶŹֲġ
ڳˣ֣ȫûʵʿ龭飬ֱסģֵҹģظԵؼţۣ
û˷ԣڣϽظԸλ
С˵£Ž߶ࡣ
ƳһۣԴ죬ȴûƽϣֱ˵£
ԽתˣǰҾո㣡
ּ˵˵šԽֵҡӣ󣬽裬ҹȥ
ͭݸԽһǰ档
֮ǰĵطֵգͬʱѣ˸Զ㣬У
־һԶͣ£¿ͬʱ˵ӵġ
ӿٶȣǰף档
ֵȦ£κӵ̿ˮĵطʱʱͣϡСһ
û¡ںֹһ䡣
Ͻ˵ˮ¶ݿˡ
⻰ȻǸݼϹɵġ
ڲԶɲҶġ
ֲˮһ޺ʮ̫ңԶˡ
ΣȥϿʱֻ˵ηˮӷ飬ôôʮûˮˣҲ
Ҫ鿴˵ȫһǧӡ
˭֪רҵȥרҵ£ûרҵô죿
ôЩ98ˮϣ׺ͱǷսͦ19̨磬Ȼֵֺĸ·Ŷӣѡ߸Ҳе㾭飿
Ҳǫǵʱ
үү쿴ӣϷҲʼˮˡҵ˵ùȥɣӿŶȣ˵̿ʱԤס
ֲ׵ģţ˵
ж
ָµ̰б£ר˵ӵ̳ǰһˮ߹ӿ
Լеӡ󣬺ڵϿԸ裬ȥˣϸ򡣡
Ӧһ˻ȥ
ΪղŵӸ˸ˡ
תغҪȥˮµĵûӣеĻ󣿾ġ
Ȼ˵⻰ǰ̫ףַḻ飬жϡ
ܶũϵ۸ӣֱ̫شͳʡݡ
ʲô˾ϵӵĴΪĹǡ
ⲻҪ֡
Сһֱ죺֯ɰʯɶģ˹
³һĬƬ̣㡣ͷǴӣ߱˵󣬴ȥùߣӡǶá
ЩܻȥĶ΢ԥãȥ
û˺ӵ̵ֺ档
ֲκε飬źϺµļʮ˺үǣӵ̲գϵȫ尲ΣӣǣѴϿڵʯӺͻɳȥЩ˰æб֯ģȥãԽԽãɰʯģһȥͳƣ
ҴǰĻɳûڳϡܶĻ̶ȲߣȴҲ֪ӵ̾ڵĺǼ˵
ĬĬĿһȥϣһʵף뱣ס԰ʱܼƽϡ
ֻں𣺡Խ֣ӣȥ࣬׳ȫ쵱ֵҲһᳵˣŮװӣеϿ
е豸룬￨ûֻ
˵ׯϷôˮҲϳ塣
ֿǵĸ죬صضļ˵иСĺϵĶȥµĶ¥ϡȥʳͰ캣ţ׼ˮͳԵģȼǴˣɻûʳɣ
Ǹߣ˿ǣżӻˡ
ֿӣߣأϽģ׼ˮ
صȸˣҲвѡ
ӣҧ˵µӵĻ⣡
֪Ϊʲôүү˵⻰ʱ򣬺һۡ
𷸻룬ҲȲһðɣ
Դ˼룬ȴүүȥɡ
ֿԽ죺㣿
壬˭ˮԱҺãԾ壺Ҳû׳
Ҳǵ˺׹Ҫøɽûˣ°Ҳ֪ࡣ
ңӣҲûΣա
ӹӣϣ˸ᣬȥȻ뵽һ£ͷ˵壬Ǽӣԡ
˺ܿקӣʹǰžһӡˣ
ˣϿ٣ӣ
һͻȻڣϵĺãϵĺðڶϣùˮٶϣ
һʱֽӹһӣԹû⣬׼ˮ
߰˸˷ֲںӰ£ץסӣһΪֹһɴཫβΰںӰµһôϡ
ڿϸɻģṩһˮñܵȫñ
ñӣٴμᣬӵץסӣӵ˵˵ͷ
·ţǰ˳䵱ʱָӣһ㣡ץˣ
վںӵ̱ߵֶעⰲȫ
һζηȥӵ»ӽˮļˮߣЩʧȥƽ⡣
׼ˮҲѣŵײˮץӣߡ
ޡ
ղűմ촽ɳ
ֺƽ⣬һֲڰߵļˮ«ˮȥһأˮµĺӵȥ
һԭǺӵ̵ĵطˣ
ּãֻ̽ȥֱۣ˱ߡ
Ӱ忪˿ӣʱ
Ҫȷж೤õ߶ֻǳ
ͻȻлĶιıӲһ£۵Ľһ
Ƕˮűˡ
զˣͷʻ
˦³Ѫ֣û£øˣ


003 û
ϵϺӵ̣Ĩ˰ϵˮϸܵɳڴʣֱ˵ˮ濪˸ӡ
ڵϱȻλãɫǧףÿضܳЩ⵽⣬׶೤׶ߣĵطﳬʮ֡
輸ʱ˹壬̱ûˮ
Ũܵüë˶˵ãʱ䡣
ر𻵣ȿ˿֣ûɶ⣬Ьѻ֭
Ծ㣺󣬽裬ȥﳶ߹ϲ˯ˣ
Ҫߣæӣһ£ӻȥ
Ь˵壬˵׼á
ɶʱˣֺ
𳵴ƣͻͻɳˣ
Ṧ򣬺ϵѾϰٿˣʴӺˮ·ߣŮǣ׼
ָ׳УһֱӰɳ
ҫ£ĸ׺
źһ֯ŵµ·ӱ߹
Ǳҳаƻ԰պҲԶÿתůͻᵽ԰סҲǼҪԴ
ũ壬һŮ˶Ըӳ󣬼д󲮼Һ˰Ҳܲס
ж⵹ɳŮǿʼæµ
жźû۵ϣֹһ£г
ЦЦǰ˵ӡҲ̫ˡ
ʱƣźüµ˷׷ӱߣɻԽԽ࣬һװɳӵı֯
󣬶ᵽ̱ߣ˳ضȥ
ͨ
ñĵƹ£޴ˮɳˮƫˣ
ӣ㶣˴ߴ٣ӹɳȥ
οϸɳˮ󣬳嵽˱߿ĵط
ͨͨ
λҲ˰ɳˮͬüƫλá
̫ԡıҲ⡣
ֹʵզˣ
ֱ˵ˮ̫ȥɳƫˡ
帽ͣǣ
ֶԺ֣Ҵӣԡ
һϴӵɳ˼ܹȥ
һֱſ񡭡ֳƫˡ
ˮ̫󣬻ǣǴƽ棬ˮٶȷǳ졣

ͻȻʶֺͱˣͬʱ󺰣˺˺ˣˣ
ɫףˮ飡
ˮȥһ飡ϱֵ纰˸ӣСģ
˷ɢ˵طɫѿ
ֵǸϷһϰСĶֵƹ»ܿðˮݡ
ǷǳΣյźš
е㼱ɳϽ
ûжɳȥͻƫλã֪ӶٲŹá
뵽˴֮ǰ飬ҲⳤSӵ̳⣬¼װʯĶִס档
ִЩ롣
ۼЩʣһ
Կһλ98ܽľ֮һ
ĵ£ĵ£źɫ߹˸Կųͣﻹ200ߴŵݡ
ⳡûж׼۸Խûпû׼˯ˡ
ûо飬ȱ׼ˮƲǡ
ҪҴ岻䣡
ҵ֣үүϸˣɳȥȫƫˡﲥʱҼǵùӣװʯͷɳôˮã
ӡ־һϸ취ס
壡ҴϺӵ̣ϵȥ̹ˣӼܺþ͵
ŵ̱ǵļζ뵽壡
ֱţʶһӣɶ
ϻ壬ҪļҼǵúܴܽʵ
弸ϣզռˣϵģܸɶ
ãִ˵ɶʱˣȥã
Χ˿ߣϽ˵ˮ̫ɳȥͳƫһװˮͳ岻ˡ
үүȱϣҳʽҲŨ˵һ䣺壬̿ˣ
ʮˣܲ򵥵ֻ뵽ϵļӣľͳĻš
ſǻ֣ľ⣬Ҫ
Ҵû⣡
أĸ
̫̫ⶼԼ
תߣд𼦷ζ磺ˣȥ￸ӣ
кΧˣɳȱӣѵϣ
󲿷˶֣ܽƬ̣˵ӵġ
ʮˣûôˮ
ΣŰˮ󣬼
磬¡ֽԼø硣
еүү
ѹ磬ȥӰ칫ңȵ绰ҲߣһߣĻᶯͣ˵һ㣬˵ˣǸϽԮУ󲮽Ҳ򣬽˴ӴѧǹϹ۴ǻмʮҹ࣡ɰʯ㣬ã
ĴϵվҲؽ˾Ĺʦ̱顣
Ϻûˡʱ˵ѧʮ·һٷ͵ȸ󲮴򡣡
绰ȥˣ̧߸Ӹ˻
Щż̧һô˿Ƴɣ൱ʵ
մӼ̧滹մżʺӵһʱ
Ǿõģ˭Щ
һæŪ˰ǯӣȰѼһšкɳ
װˮ֯ʮӽȥ
ȶɳ˿Σ˹ӣ˳źӰأȥ
ͨ
ˮУԤƵλá
ʹִ𣺡
Ĩ˰ѶͷϵĺԾɸӽϾһɳװӣȻͽˮںӵȱϡ
ˮ󣬶Ҵ弸ʮ˴ӴѧǹظϻأҪľʡɰʯˮ֯
æµһߣ÷谭ӵڲ˺ʵɳ̣ӵҲ㡣
Ӻӹ̣ĿԴȽ͡
㹻Ĺ۲֣˸ϽϢΪˮλûͣӲ̣
ºӵ̣ժñˮͰ˰֣캣ķ˸ӣ·ߵһɳϿԡ
Χ˻׻֪ζ̻ʣһæµѺĹ
֮ǰĽţʱɣЦ
ӣڿɫTĨ˰֣۶ߵ⡣
Ѿĵˣ
κӵ̱סˣˮûˣôչֻҪӵ̲Ҵ߲Žᡢֹۣͦȥ
һӰԱߣүү˵ˣò
ʶվ󲮡
һ࣬ǰĿߣȥɳʯ
ִӵͣ½Ųһ£СӣˡϽȥϢˮһʱˣҪ˶
΢΢ͷ
үүߣ޾ɵ˵̣һͷƺڿɳµļӣϹŵֻʣ̨ûĿˡ
ᱨ̲סѣүүܿ
̾˿ͻȻ˵ӣ忴ˡӢۣСҲ
ֻܳĬδ·


004 ˵ı֤
󲿷ʱؼϢֵֻأûȥ԰źӱߵ·Ҵ塣
ȵݿ
ǵ͵ˮ·ǰ¹꣬ЩطһŲȥû
̫ʡ˿ڴʡλȫǰУȪʡᣬȥ껹ʡУȪɽأȪʼڵһȫǿУҲڰʮҴת
̫ʡȪȫĴѧǣؾڡ
չٹ꣬ؾͻΪ
󻷾صľãӲ·Ҳֻ˸ڣϺõģԼһ֣·
ҴӲ·֣ӴϿڵպբڣžҴ塣
ҲǹʱصĹٵ
Ҵʷƾãҵļ׷ݵڣɺ鶴Ǩ
ʱչٵѱ·Ҵ󼯵һȷ٣ҲûʱС
վ۾ڴׯһµػȥϸ·ҽֻЩݡ
һǳһ·ϣϽϵשӣ賿̣һллΪ档
ϽϱߣҵԼݡ
Ͻִ󲿷ַƣʯΪשǽ߸Ƕ鲼¿̺ۣӣֻ˥ܡ
ݶӲݣ
䣬ԣϹſɸɾĺ׻ľơ˼ң
ĬĬһᣬĿסűǵĴ䣬ǽϿٳһСשóԿף˼š
ũ岻Ҫûɶ͵
ţƵӰڱ˿סüطں׳㴻ϡ
㴻֦辺Ӱ֮䣬С۴ϸľۿڴɵɳĴӡۡ
ȥصĴһȭɳζ
øתҵɳʱ̹ξȭжܵӰӰ죬ŪɳϹʵɶҲᣬʼտȭ󡢸֡
Щûǡ
ͷɵ£ûš
˹԰ݣغôţѹˮߣˮѹˮ
ͨˮֻϺͰˮ
ʱբ޵磬Ͳˮˡ
ˮλǣûѶ󾢣ƤͰˡ
ѵ·ӽУҨӣҨˮϴ塣
һɫˮ˳̵صשʡ
ϵѲۣũҷĺ˵¡
ϴɾ˫ЬȥסĶݴ·ȻһУʹֲá
ڲ򵥣ľ֧ĵ˴ɫӺ͵ӣһĸʱĴ
˫ŵĴма·ۣСӸߴǿ׳òзɵʤ
òѧУҲиʤš
ת׼ߣע⵽ǽϵĹŻкԥȫ˺Ŷ²ȥ֡
ǳĺɫ˺аİɫˡ
ջ֣ŻкųɷֽӺ硣
˶ݣѷֽӽͿͰɵͰҲ֪ӵȻݣץסߣơ
ƫƵĵƹȫݣݲͬ򵥣ѴмǺɫԷԲ¾ɵѷǽߡ
ǽϣżֻߵ͹ϷԲ޺Ͱ״ɲ豭ź棬һɵӣ˿ɫ㡣
ⲻֻȥүүڰʮĩ䵱ѧʦ
黭ǽʱ䳤ˣֽװԷơ
Ҳӡʮʱıóմɣ˾ʵ岻ܿ챻Ͷѣ˺ȥϷҲû
ûǰУľʱȫҹչˡ
Ϸǽڲͬһ˼ңδãһڰ
ƬеͷñĿԶ
¿˸ͷ񽥽£㣬еһ
һңǰδеļᶨ
ţ׵ļҾ߳еһ˵ı֤
뿪ݣصݵͷ˯һͶƣѸٽ硣
йˮ飬һ˯ò𴲺̫
ϴţ˴山ϺӰ
غӰȥ԰պˮԴڿУȥƬˮ«ȥĻɫ̶Ҳһףĺˮ޾ڽ±ӿ
Ӱ棬ҴҲֵأǱ߳ܵѹͬС
սĵطԽɳϣźˮ̰
û˯ͣʵ
Խͷ䣬ϰ˦ͷ˵ֲᣬ粻ܿˣɶûɣҪ
˹ƨһ浽󣬴ൽȫͬͬѧл˵תˡ
˸ۣҲп׵ʱòãϽת⣺ûкϢ
үү˵绰ˣˮⲻբԽ˵ߣʱ
ͻȻЦˣ£һسǹڸ·Ŷˮſѣ泵ȫסˣȥˡ
ҡͷ·Ŷˮũеϴѡ
ȥ԰緹𣿡
Խ֣Թˡ
ºӰ԰ȥԶͿ˹԰Ϥש߽ݲߴݼв֪
䶢ŵ棬Īɭ
ҴĹǻãԱߵͰӣǹ԰ס
ΪĹϵǳչңҲعǻãﲻǮʮĶ԰ֻպٵĳаѡ
ᾭûĻҪԼ
԰ֵǹ⣬Щ츻ʿϼۡ
ͷũֵżǮ԰һͼ۳а㣬ܸɹ
ʮĶ԰Ǿ޴ɱ
ֵֹģڡ
˳֦ɵǽ԰ſڣȥ󿴵
ʮˣΪƤֲںڣͷмЩ˿
ӣԷ˶ӡ
ǧȫ۳һ֣衭
ʵզˣ
ˮ󣬵ĵ̿ˡ
û˵꣬ͱϣ˵Щָָ񴦵СӣȥɣҸ˷
ûйȥźһ˲˺ͷ
ƹϳƹϣըԶ˱׼
裬Ҳԡк糿С
ӣ´Ե㡣źãһֱͦãҲҪȥ
ߴ쳢ȥʳģ±ģˮһá
˿䣬ҧĸ죺Ҿðɣˮóԡ
˵ʲãҴóյ˲٣ۼŵġ겻ڵģҲˮ±
̽£Сϲ԰ץġһȣˮֶ֪࣬˺ﵽſ죬иЬϡ
ܿΧкܶʳֵָĶ֪˺µġ
ڹǻõĴڣߺ˹ץ԰ʮˣֶ࣬ⶫ÷ݶΪ
Թ԰˵֪Ǻ棬һȻϹũҩ
˵ҿˣúϹȥԷյѧɳѵЪ࡭
ϼۣаҲڣϿᣬø弯԰ֺ츻ʿЩҪȲ¹ӣ⼾ͲаˣѰӪ
߶żķˣҸС
ʶҲһҸʱȴҲˡ


005 
Թߴȥϣͬʱ󲮼͵õ֪˺
ټ̫ǿţ԰ʱ۲̫˼ºƤһ
ȥϴ󲮼ҡ
ĸһڼңר£øܴӴѧǻøڲϣؼ̽Ҫꡣ
ûжӴżߣϤĴѧǡ
ûǴĻѧǽ·ʽãȪɽܶѧǨǰǨһֹò˼ѧǻΪȪеĸ²ҵǣػΪ
һ³ǵĳ֣ǰᡣ
ץסĲŽлᡣ
Ϲ쵽ʮ꣬ʵ
ԣԼ̤ʵزҪƮ
˵һ쵽ʮ꣬Ȫ³Ǵչ׸ˣҲûƮʱ
ҴĽֵϽŲʻࡣ
߰ɰʯʵĿֳͣڽֵ࣬£ǸٺӴׯԷæġ
һͷУʻλϵ˾ֱڣֻܿæµʸʻϵˣȪ磬ҵ߽ڴѧǸ۸ﻹͶ
ӣ˵˵˾ͷϱߣպ˵ϺӣҵƸߣӻ᲻ۣ
˾
ֽѵ۴жϱҼģжٹŮ޵ң
Ҳǡ˾Ȼ򣺡Ȫ磬Ǹɶԣֹۡ
ͳ̣ǣǣ˵ˣܼס
˾Ͻ˵סˣμסˡ
ֱҡͷһʶ³ֵ̣߹
죬һͬѧҳкȪ塣
˿죬в֣ǡ
Ц˵ͬѧ淶𣿿ĺðɣ
㿼״Ԫɶãˡ꣬ϰ߶ҪһСӡ
ýӻˣҲΪŮҲͬѧ98߿״Ԫ
Լӡ添иá
Ů̵ũ壬˵ƿ֪
ӣ˺
˴ϱ߻ò˸ƫƫż·ЬϵأĴ
壡֣үүһӵģʡ
С͸ºӡ㡢󨡭
ͳ̵ϣһҪ
ۣӣסӣôζ
ʴ˸Ƿ֣̾չ򣡡̣кբߣǰˮӶˣ̣Ⱦƣˡ
ۣ˲Щ
ʿ˿զˣණ
Σػ㲻ƣҽܼһǮ
ƨ³һ̣ûĻ֣㶮
ʾ壬ˣ⽨ţ
ңһ̱ںϡ
ӿٶȣԽǰˮԽ࣬ܿ͵˼բڸ
һΣӵϱԽբڡ
ʮ޽բڣȻûբ壬ⱾͨŶҴ·ӵ̵һ·ڣʯͷݳСӣԵĵطʯƻȺʵľһ鿨ȥͳբ塣
ʱբз϶Ҳ̸ϽʵҴںźӵ̸ߵɳסˮ
һˮ˳ɳ϶룬բڸ·ϣˮûӡ
۾ͨ죬վСϣָӵϵùˮżܼˮ«Ҷӷϰա
ߣĺȵģ
СƤ
⸽˲٣һͳɽ㡣
磡
磡
СĴкżСģЦ
ͷûзϻֱɳ̰ӣǵĺˮûͨҴţеظߵʯͷ´ˮ«ΪֻһԼ¶
￴㣬ʵΣ󣬶ѻűߣһ̰ӣ谭ˮк
ˮشĶһпܳ׶Ŷ
ʱҪˡ
־ָ
Ӷ棬ҴҲڸͬ¡
ôˮʵԱߣζζһ𣺡ٲˣˣ
ɶʱˣŴ档
ɡСӶ˺壬ֻͷ¡
ж೤Ҳ÷ߵޡ
ֲȱϣӣˮĿϣߣɶȥˣ
ȥξˡӵͷƤЦοӣͰȫˣ
Χôˣˢˢ˹ʺ⣬ץ첲ߡ
Ҳ֪ȸˣ滳ΪԼҴȥ˵ĵ̡
ӣһ˼顣
Ŵ϶ѻˮ«ӵ̱סҴȻдˮԾŰ˭Ҳ޷֤ٳ⡣
ˮͻᵼһˮλߡ
ˮλٸˡ
ʶСϣŴţ˵壬ˮ«̫࣬һһҪһ
͵һ˵ߣȥ޵ģˣզ
Ϊ˵Ͻ˵үүȥҲ£˵Σա
ȥҴ󴸣ֺ۾ҧ˵ңҵţ
ʵʲãˮ
˵ҸȥиӦ
о仰˵ĺܶԣҴû⣡
ߣȸˣвУ˹ʡ
ӣźӣϵﶼڴҲУ
ӣקסӣӹ󴸣˵ӣˣ壡
˵ֱ꣬ˮ꣬棡
ӣԺקӵ˵ͷץŴ󴸣Ҳȥ
ĸߣ׳ˮء
ӵһΣ౻ˣ
ץ첲󺰣˳ˮߣҶߣңסˮ˱ţҴСıȥ
ģˮĴ󴸳ߡ
źͻϵˮٶȲڰ˳ܡ
һ壬ס壬󴸣ʯͷݺȥ
ͷˮǳ󣬴Ծ˵һ˻ϡ
ǡ
̫ԵĶ
Ĩ˰ϵˮ󴸺ңһһ¡
һҹˢְ˼ºݵģһϿȥ
ٽǼ£һʯͷ굹ףǰٻˮ«һƬ
ǰߣͣ£ȥˮ«
߿ˮҵ໤ˮٶȻӿ죬Щߡ
ŴסҲǰߣͬʱŶҵģĵ˻ɶͷڹꣿдѵүǸϽˣ
죬ɶʱˣȺ
ˮ«˳ˮߣӳȥм仹ͷС֪죬ݷˣ棬дζ޷ݡ
һΣ׼һʱҴҲˮ֣ߣɽ񣬵ˮˣˣ
СϣмȥͷǸ۾ˣʮ߰ӣųͲڽЬ׳Ĺͷķ⡣
壬ˡϵѶź֡
ãǰ֣Ԯܿ͵ͨ⣬Ҫ·
ͦģһ£ʮ겻ĺˮӵ绰ҴҸϹˮûȱ·ŶĻˮſˡ
㹤øɣǿӣ


006 
̫գͨ죬ҵһΣŻȥһ롣
ʺӣȥʣҵģ£
򻮷֣һҴģҴѾˮˡ
ߣ
ӵ󴸣壬˻֣һߡ
ʱŲϸ첲ۣ
զˣʵ
죺ˮ«Ͼ󨣬ˡ
պǿΣײȥ
ʹܶݣܿ͸оˣζ󨿪ʼѪˡ
ӱ߳ⲻ£ʹЦ۳顣
ȷʵˣˣͲˡ
⽨ţʻûء
Сϣֳ򳤣ˮ˺עⰲȫ
˲ٷϻϽͷƽСӡ
ĴˣǰǸ״ЩۣҲʮ˾꣬һУ
̫ɹڵź
Ʒѧŵĺѧ
ʹ˸ɫںٴ
⿪ӣУӸԱһˣ˭д
ƾͷ֮һʱûУܲЬȣ̫֡
ľڸܿ첲гţĳָͷӡ
⻭е㾪㤡
ҵˮˣ£Ż
¶һϴݸҵİɣ
дȪɽͨһۣʶ˹˹ĵģʱĹӻŴ粻ũˡ
лˡŻȥո첲ϵ󨡣
˻
ۣ
વڵϡ
ȥձġ
мɣʵûôˡ
Ժӱ߳ˮ˵ܳƵҵ
Ҵ˾ռߣҲ⡣
ģ治ɫʵе㾪㤣Ľ׳꣬ںûȥ壬һ¸ָͷǴĳӡ
ǰмʵȫ¡
ķԸ¡
ղǺйһνҲ˽飬Щ˵ֹۺͻԤϡ
ûлԾȣֲڣͿˡ
ĵȥ˲٣Ҵı֣ҲܣʮһĺˮҲ뿸ȥ
֮ǰһʱʶ¿ʼա
ǰ꣬սʤˮǼѵزġ
ĴӻȻչ
ꡪ

̧ͷգϽסҪأأ컯֮͵ģ
ҪֳšԺҪҪ
뵱һӺʵء
Աһλæס첲ַ룬̧°͵Լˣ򳤺ϵĸ¡
΢΢ͷ˵ǰдʶ
ϳɾ˰Ѳ񣺡ֵģҲˮȷϵģҴĹ
Ȥˡ
Ѿɶж꣬²Ǹģ֮ģȱ죺Ҫû⣬
˵С
Żȥһ첲ϵ󨣬ˣղˣҲˡ
㣬ĿԶ
ʱﲻסӣ˿ģЧãϱҡ
һƬЦסˡ
ܵȾ΢ɣֹ̬ۣʿǣ벻õĿֻ¼
ϵľԮҪΪպϰӶʮˮλȫ߸漱󲿷ֹԱµһߣֵҴҲû
м壬Ҵá
ˮλˣ鲻
ڣҴڽԮˣӹ̺Ӱ
ʱˮλݣʧ޵ĺӵ鲻ϡ
һѰ˷֧Ԯׯܶ˶˹ЩԼҸ·õɰʯֱ͵ߡ
Ҫڣ͵ĲֹһҴ塣
Ůװɰʯ˿һڴڴȻǰСֻŽܶԿ
׳ɢҴεĺӰ£һһ顣
ֻ98һ΢Ӱ
Ѵ򲻵Ƭϵǡ
ĴһϢϵ˲ӣȪɽĲӺܿ͵
һϢ˲вսԱľ
ٽʱ֣Ҵڣܱꡢ͹ͷԷʳ
һЩ桢ȳƿװˮ
ֽӻƺԽˣһһͳƣȫ¼ڲᡣ
˰壬վ·ߣҵ󨶣ҧĵطĨŵơ
СͭͻȻ죬ԽɤӴ󺰣ʮף˸ӣ
·оܣ죺ɳ죡
УűߵɳǱ߳壬մˮɳأǰϴȾۡ
ҵӵްץһɳҲǱܡ
ߣĿСɳɫĹ˻ƺɫ
ϵĸ±߿ɳ߳º죡ϣĵ㣡
ݵ緹ȻۼڼϵˣٴͶ뵽˾С
ʮ޵ĺӵ̫ϾɣSȻվط漱֧Ԯߡ
ɵڻδȫϣµڳ֡
ս֮£ƣ޷⡣
ⳡȱ׼ûмƻսΪ˱԰һȫѹȥûзֳϢҲûԤӣʱֹģҲ쿸ˡ
ܶʮվڽֱ߲Щڵϣ͵ٶ
ҹֵڣ˫ֺͼ϶ϰٶϣ
ڴ塢ϺɰʯˣҲȥ
϶ɰʯĵطڴ˵ӣһ£
ûֱӿˡ
صĿڴϼſ쵽СȶӵĻˮǰߣΧ˸һ±ɳѹ˼Բ
Ϻˮˢźӵ̣һƬƬһ׶
ȥϣ
һٴ
ÿؽڶһƺһ¾ͻᷢȵļ˫ˮʱ̫ͷﶼģ
̱Сϣǰ̵Ŀ֣д
үǣԱߣû۵ִ˻ȴԾɺסӾ͵ˣ
֣֡
ءء
߰ĴһһɫŴӴϿʻ
תͷȥԾͣ½Ų
ϣϣ˶Ǳߡ
ͣڼжΣһһӰӳ¡
ǿԮ
һĨһỊ̃
һɫӰĲЦˣˣҲסϵɳͨһӽֱˮһƨȥûа
ⲨˣЦᣬ̫̫ţһɣʧأѾĺˮŪneng㣡
Խѹֲסϲãˣˣ
һӰһɰʯӵϳȥ
ߣǳ壡
ǵȱΪδһ޷˵ĳȥ
ֳ˭𣡡оٴʵ
ָָСӣ򳤺ʹ
ٴǱߣɳһһӵȥ


007 
Ŷߵӳɹϼӹֺ̣;ٵĴ£תȥ֧Ԯߡ
ߵˣʱսᵹڵϵϢ
ڵһƬŸɳץֻϰĳ󨡣
ʵŸȳȥҲûϻû¾Ʋˡ
ϲɶһָͷס󨱳߰˹ֵĻ壬ָ൱壬ȶһͷˮϲˣ
˽ӻˮ
ʼڳȳƯŮˮڣ
󨣺ôӳ㡣
ճ̣ǻġ
̱Բɽһ壬ƽ̹һ£ʮ㡣
СϺӰߣкġ
һ֣ĸֶһ
ǳбҵͲѧˣûϹ졣
չ˵磬˼س׳ƣһͷǮȥ
꣬ŻУݱ˺ܶˣ䰮ģµꡣ
ҡͷȥ
Ц˵Ҷ˵ˣǮۣûʮ붯磿
æ˵ȥˣ϶ۣ˼Ҳû붬硣
Ҳȥָָ£ɶأˮ͵ſˣٿŻС
ֺȻˡ
󨵯򣬹ŻжһˣܶΪԵӰ㽣·

򳤣·
С棬Ǹ½飺ж䡣
ĵͷ۰׵׺ڳ£ãܻ״ָָԴ꣺ȥġ
Ĩ˰ϵӣĳȥ
λ¶˵ȥļš
ᣬں档
ͬѧ
ͶȤеòȱվ˵ã򳤡
泯պӣһɳϣУϵ֣һж飿
£ﵯ򣬱߻ش𣺡ձҵ
΢΢ף߿ô
֣ͣ˵ǶѣҪŵ֣պϡ
Ϊǫ飺ƣ
˻᲻죿ĺĺ©ۼܲ˵ѧϰ𣿡
áĲڸɼƽϣָĶ棺ʲô򣿿Ų񡣡
պӣز
ľزиͷȤˣܿ𣿡
ȷʵ
֣ɴϡ
ĳԵĻ崥У£ѣǱˮ
˵󨣬յЩ
ѪĳӣʶӵƳ
¡
ӶͻȻӵľ졣
תͷȥʶĳͷŪneng
ӵϵȫԾվ
ˣ
һƬҺĺ
̫еˡ
ţӻߣȥҵˡ
ЩбŵĵطҴŵĺӵ̿ʮףˮ䡣
ʱˮλݣƬ̳Ųȥˡ
˵ǣûˮҿŵĺӵ̺ܺĲһ룬һ㴣ǣ̡
ˮˢʱܶο
Ͻ¿ӣ
ҴͬϽļǰһ󲽡
Ͻһסѣǰˣȥ˭̲
ļöͷ¿ӣ¿ӣ죡
Ӷ԰ܼ·ϡ
ҲҲ֡
濪ȺʵͨϹͷŽ
ϾˣҴġ
˼ңҲҴ塣
侲һ㣬ңҪ֯Ԯ
Ȼôˮզȥ
д𣿡ʵ
˵ﴬСȥҪۡ
˾ͷ˵ûд󴬣ˮ״
ʺĸ£г𣿡
³Ĭҡͷ
Ӷ԰Ѿжһɳӽȱڡ
ӣװһ𣡡
Ҳںֻ¿ӡ
УڵֻץͷΪʲôûӣΪʲôû׼
ƺϾ˼ҵı磬ֻ⿴ţʲôˡ
ʼˣѵ¹ӡ
Ҳˣ壬𷸻룡ͺӣ
ûˮĴ㣬һ󺰣ҵģסĶס
˸źҵģס
Ҵ壬ˣ
үǣס
һƬ͹ľ֮⣬ʱҲʲô
ȱڻҴѾʱ̡
ʱһȺ̣ųɫµ˳˺ӵ̣ϰӣﱧɳˮɳֽվһڵĺһε̰ӣ
ǵĺˢѪ֮
ζ·Ѫ͵ĸǣ
С̰һɳȥʼȶ
һףһϣļϰ˳Ĭˣˣжˡ
Ǵ˿ػĲҴ壡
ۿʪǲǹ͹ĳǣ
·ʲôڳˢģһӶһĻ
磡ģþȫ˳磡ͣ
˸źžӢۣ
ģˣ
ûлӦҲҪӦǼĬľǳǡ
̫ӽߵƽߵʱ򣬱ȱڶˣǳĬ뿪µסȫĵ̰ӡ
ˮλڿʼ½ңͨҴҴ¶棬ᵹʯͷһ
绰Ҫˮˮλˮλ£ֻҪͻ꣬ˮƺܿͻȥ
ûгٴһʱ䣬ˮ鳷롣
ԭҪסӣѾʼڷӣӼͬ⣬ֻô򿪷ٵСѧΪʱפء
һһֵҹ½СѧԱ֤ʱԳȥ
ΪһӾ˴·ҲѧУ
СѧУ磬ռг˺ϱĴмʮá
Уũ岻ѧУƣƫƾɡ
ϸ˵СѧʱΣ
ˮϢ״ڰͷԽ岻ãӻһͳƼˡ
飬ˮҪŵллҪȥ
Сѧ칫ſڣԽæż¼վŸຩˡ
ԽҪֿǣǿʳֿ䣬ӣ㣬Σ飬۸һͷҪӶǮɲټˣ
⻰ԽھӣҴˣʳϰ塣
Ҵһʹ±ˮӪвС
Խ˵Ǻˣ
岻ģԶһ飬뿪
ûбˣʵ͵ʳ
šԽʰ˱үү׼ģӰۣҲҪ˼ҳԱԺá
ͻȻ˵ӣһ𣿡
զˣ֣ԽǺˡ
ԽУſڣͷͲͣǮ۴˭ҪǮ
ӽ칫ңֻƾԾǿ󡣡
Խ˵ȥ꣬ҵһЩλṩ︣ʼǮˡ
ûнӻǮĺֹһԽߣһȥԷ


008 ׵
һҹξѣҪĽû
£ӣԺɳ
רҵĶȭȨ塣
˻ɳϴҸ˼
ǰػؾŰ˿ʼæſ飬ܶ롣
δ
һ98Ժܳʱ䣬ûجج
ڽϻԹϷǮάʱʱҪøֱ2010֮󣬲
·Ҫ¸
Ҹжֺ׼ԣǻʯ
ʲôᣬϡͿ
ӡ̵ҲǴѧǡ
Ҫʲôʵص鿴
ûеûзȨ
پǮ
ʵ
ﲻָҲ֪
712ţս깫ã԰ûƻ500ǮС
԰ʮĶأֲʳҲݽģ¹ٻˡ
Ƿء
һӲףٸӸʮĳˣԼ¾Ҫ
ǱߣЩİҲ֪ô
ѪҲȻ
δҪԼȥȥŬȥƴ
СŬƴһܳɹŬƴɹϣûС
ʵΧҲһˣ˭ܰ˭
ũ壬̫˹άֻ۵ƣ
ҪԼһǮ
ֽ׶кʵʵĿꡣ
˵ףǮģŶҪ׬Ǯ
ԣֽ׶Ŀ꣬׬ǮԼڴѧǷչʽ
̤ʵһ
ȥ԰緹мϺӵۣ̿һʱ䣬ˮλʱ½࣬Ҫӵĵ·ƽˡ
κˮֻҪβͻ꣬⡣
緹棬ˮԽ͡ϴ׺Ϊϣĩͷ򵥷㡣
ʱ򣬺Ա߿ʼ߶һȥﻻ˵Ҫߣ˰ôæۼҹӺֵ˿ϡƹɶû죬Ҳûɶ͵ġӣȥܴܲ͸ӡ
ţҳȥǻöɨۣǱ߶պʣĳѣԱ߿ʱ˵˿Ϻͻƹϸ
Ҳȷʵûɶõóֵġ
ܲѣֲֽ
ˮˮ㣬֪˳ˮ١
緹صһ
ǣ棬Ժš
ſڣŸ˾Скϰѻӽ²Ϸ
զˣͷۣզˣ
˵ճսλεʵˡ
ͷߣ˾ݣϣӣˡָ壬ţ糿ͺȾƣһ컹ѣ
Ųӣȵоɻ˵ûʶϣ
ſԺ߳ſˤ˸ɺ«ƿԱɫƺӣǶȿȥܼϵ䡣
ҹ裬Ũ˯оơ
վơ
壬첻˵𣿡ҲȰܣ֣ȰҲûãߣһȥ
ֶСк˵ӣȥ裡һԣ
ÿӳŻ׽ݣû
ǣȡͼˮֱߺӵ̡
ѡǰ̵Ƕκӵ
Ǵӣʳӣḻָ±ƽˮ㣡û£ȵ¡ȥ⡣
ͷۣˮλ½ԣɳѳб£ȫ
ϻˣƺӦ˻ȥʣ͡
ƽﲻˮ«ȥ˱ߣͣˮ«ߣˮһжͨˮ棬ȥǲ㣬ͷС
ˮ«̫࣬ȡͣСָͷġ
ǧ׵ߵ̫±ɹ
˵ּĵʱ򣬴˽ɹ쵱ʳ
ԴբзЩطΪѡ
˳ĵȣˮ«ܾˮ¡
ˮǳǣɶ߰˷ӣվ
Ȼʮ꿪ʼ͸㣬ûһûȫ׼ͷ㲻ƽ
ףץס˩ϵӣӱ֮ϵĸол
һһϰˮ˲䣬üë𣬼Ǧ׹֮ģ㣡
ϰ㣬Ӽдʯͷ㡣
㣬ֵܶࣻɫĸ㣬౳̣һ·ǳۡ
پǼ󨡣
װˮӵϽϴˮϲˮˮ˩ڵϡ
˳ڰϣֵ
Ѳӵıʱ߹棬ͣ¡
ڵһýɹе󨣬ֶۡ
ЦŴкá
ȽĳƺλЦòصá
ڵǸϷɹҩ
ҩû£ҩ
λ˵ܰפظҩг
룬ʵգ
̫ЦЦûʹ
²⣺פ𣿡
˵ȪгǱߡ
֪طȪۺг2019ܱ꣬ߵȻһָ
ллл
λѲӡ
ٴڶƫһЩ˼ʱ˻
ȷʵḻǸӣڶ㡣
һǧɲͬ㣬ͶûҴ̡
ΪĻ󨣬ȫӵ̫±ɹ
̫ߣеˣ׷ϣբڶ࣬ߣ߰˸
ˮ࣬ջ񲻴ӽʱʮ
Ҳʱڣŵƽʱ졣
뿪ǰһһƫˣ
ˮλȻ½٣ˮȻܼ
ƫϷקϻ
ϰû㣬ȴиƻǳڵӣĨȥۣӻӣ״ʵأл
пĸ֣ѧֻϳһ
ðɣּ己һ
Ŷ־̣롣
߹ɶ⣿
˻Σӡ
ӹϸۣӸִ׵ⲻ٣Сʱùˣ˸ǰ˴ɽչŶģ50Ǯ
İëǮûУ50Ǯ
˵ȥƭˣ˴ɽĻгãȥΣЩ̯רղֵǮ⣬˲õĶȥǮ
⼸չŶ˷ǳࡣ
֪˴ɽĻггͬר񡢾顢ʯг
ȥ˵50ˣ10Ǯ˵١
˵ˣһֵǮأ
Ҫȫ壬ȥ
Ⱥóԡ
ڰϼɹû˻ιӵ⡣
ûع԰ʱţһԼҳԣһ극󲮼͹ȥ
ȥ󲮼㣬֪Ӻܿ쿪Σܻع԰װҴԷСѧſڵ·ͣͷˮ߲˵ȵȡ
ȫлˣ͵ķƿװˮҪ
һſ϶ȥ
žװı磬뵽ˮӢ£Աߵӿ󣺡Ҫȥ
ЩŻݱ˵ʵ·
һſʻץסᣬװĴȥ


009 ʮǮ
߱磬ع԰ȡúµӡ
˻᣺׵ǰܶ࣬ûˣϡ⡣
ʧ˵һ50Ǯ
££ǰ껹Ǵǰꡣ
ֻʮǮҲֵǮĶˣ֣պãʱȥ˴ɽĻг
50Ҳá
ϵСһʮ顣
ȡˮǰϼ㣬ֻҲãϾǮ
Щȫɹˡ
ˮλֽһأֻʮ׿ˡ
һûͻȻĸӵ´Ϥļζ
ʹ칦ƣ׳־δĲݣշ֣Ѫд
Ȼһ˺ӵ̣ͣǰϡ
ôһ㣡
պóˮɴ۾бģˡӣ
ڰϣ࣬բ͵ͷˡ
ӵժһ㣬Ĵˣģƿ
Ǳ㡣
ˡרңȥҴһӼ˰࣬óʱˡ
̲ס˵壬ܲ˵㻹˳㲻
ںզˣԽȥǼ࣬⣡û㿴˲Ҳúõġ
û˵ˣժİ㣬ֱȥȥ
û˼ӵק˸۾鵽һѶ¿ӵɳ
ӣˮȥˡˮС㣬۰Ѽϳ
ΣϳҲûá
ûзǮ֮һķ֮һ
϶˶ɳҪ۶ֻ֣ƣ˵ɡ
źСɽɳʹƺ᲻ãҲżߣ²ǰϲ˵
Ҳ֪ڿ棬ǸӾ
Ⱥһмһ㣬һһСҲӽ
ˣ̫ɹ
̫ܶͷ󺹡
˵Ħӱߴǳ󣬼Ϻӵ̶ȴˡ
˭վҲض
ߣֻһϿſ϶Ħг
ﳵ˵ӺܴźӰ·沢ߡ
ŽˣĶۣһɫļCJ50⳵ũ峣ϸԺ϶
ﳵǸ긾Ů󲿷ũŮһɫڣиʮҵŮСɹͨ졣
Ů˿ϵͣ³
ס䣺ӣ⳵ˣ
׼³ŮϨЦˬʣһӾͲˡ
϶һˮ䣬ζ
Ů³ְСŮֵܣˣ
ʾ˩ˮӣһЩ
ֳģʵ㣿
Ů˵ֻҪͺ㣬ĲҪ
Ϊɶס
̫ȣ˲ֵǮŮ˵ʵ飺ײ
ҪǮ㡣
ѾƤŮѵ˺ӣֶ˵ֵܣܽȿ𣿡
ˮ⿪ӣᵽŮǰˡ
ܹһСŮֵ£ʵզ
ڣѣһ顣
Ȫϵܳ㣬ʡõλְ߰˰ٵۼ۸ʱܵһ顣
ԭ̳
Ů˿Ǽϼۡ
Ůˣ⣬ۣٷŻȥ
һС顣ŮԵúʹ죺ҲҪѣ㶼յģˮբۣҴҲҪи׬ͷ
˽飬תͷȥ壬ͷ˵ˡ
ŮץŽ϶ģҡͷҲ
ϻɾ˴Ŀ㣡
Ů˷¶ҳźɫ1Ԫͬ飬һ
Ǯӵ֪Ϊʲôóġ
һ̣ˣȥͷǮʮƾͶĵһʣ
ŮĦг˵ֵܣһҪ
ûԿʣĴġ
ׯŮ˵
֪ѧǱߣ
ŮӦһ࣬ȥׯʮ·ʵ꣬۸ܸߵ㡣
ˮӻغ֪ˡ
żĦУ䣬뵽һ£ϽѱɹŲߣѣǰµȥӴǰբڣȥ
лˡŮ˼ˡ
ذ㣬ӻ֣Ҳˡ
պǮʹڿڴﰴ£´ӿÿڴ
ǻոĵһʽ𣬸ߴ13Ԫ
ȥ￴¾ĳǮˡ
ȻгȥȪҲУʮ췭ظı仯ҪϤһµ·
ΪѧǵĹϵصȪһƬò仯޴
Ьף
죬һǴӡ
ҡһˮһŸռͷĲ᣺ҹȥѧǹء
˵ڼһεҲǸ¡
ʵһۣëû룬ƨգʮʮ뵽𣿡
ǣǡ÷رɣĲȵȣ
󹤻纸ֽһѺ֣2019һٿϡƽ
ɲԸɻ
ͷ뵽Դϵз֣ˡ
զˣ壿ߣ
ָͷͷȥ
ͦÿ
̫ɵˣʤ
ˮ·ɹ󨣬԰ȥ
ع԰źҷװ󨣬ƳĶ˴ܣȥּͷ
ȣ·ɵĿ죬гˡ
ͼʡ£ͷү˸ƽͷ
յֵʮ飬ȥһ塣
⻹ʡëҴСϱҪ顣
˵ţүүץȥӰ칫Ұæ
ֻ͸˸Ϣ򳤴ϵȥ﷢ˮû£ӦбôᣬȡøȽˡ
ǺϢǲ֪Ƚûʽ
̫ף˹ʡ
ˮˣһѡ
ɰʯͷˣ֧ԮҪ֣صл
ģҪͨ뽨˾ЭѾ
̾ͦ˼˾µҴȥģүүֵܣҪүүš
һ˸򵥵ģ
Ӱ칫ңżٵĸרֽ˹ӻƺ͸Ůһˣʣʡ
䵽Ĺǲüֽɶүүëдлţ͵ǰԮĴׯߵλϡ
ӻƻȥ죬Ƚˣʽŵл
æţԽͻȻ˵үү˵ԣʳƽʱձë
ھӣ۸֪Ķ㡣
룺ļ㡣
£ûۣʱҲûȥۣһﶼա
Ů˵̫ˣ
ŨܵĽü£ؼʱԵģ֣ǮǱ֡Ҳˣ̫ƽϡ򳤱֤εĻѣͳﻮһ֡
һѰ˷֧ԮǰԮ˺ʺܶ࣬Ҳ࣬ҲڴӳԵģһֱæʮ㡣
˴ӣŶ˴Խȥ԰˵ȥ˳ð״ɵӺװĺڷݡ
ϴͳʮһëǮһһŰϣʽ
Ͱɣƴɣ꣡


010 ǰ;δ
룬ʰҳɫװ״ɵӺͷȥ˴ɽĻгȥг
ˣ֪˺ҲҪһ¡
ǰⶫա
ϴ·ũʲôʲô£ʺϴһУ³У¡
û취ֻѡɫӷȻǵ棬ﴺʽỨ20Ǯġ
ڴҳһ˫ºڵ״̱ߵ˫ǽЬϡ
Ļһ30ˡ
ҳѣ϶˴ܳţչϼ֣СԽǰʯͷϣȻˡ
ͣ³Ųϣʣզˣ
Խû
۴Žյĳʳ꣺鷳
ɳУԳ岻ĳ¡
ûСԽعĺɫ£ʵû𣿡
죺ɶѽ
Խ˵籭㲻˰ɣ
ʮţ98籭賿
ԽʹˣˣɶΣͺ̫գǰȴм㣬
㡣粻ںЩӮ¡
˻֣ȥ˳˵
ˮˣӲ·ɳ죬ߣͨĻǰ·
ҴϿھ˽аͨȪϣѡȥس
سҴϱߣϾسڵأŲ·гʮӾ͵
ͨȪϵаҲȥسǣȥȪϡ
·ҪСʱаҪתˣ٣ڴ·ڵʮӡ
̫ʱаͻѳ˿תøɴ಻ܡ
˵ҲҪȥѧǿ
Ŷˮûˣ췢˻ϵˮҹŸˮ
Ŷûͣﳵж
ȥĶûãǰ
Ŷûмϣת·ͨϱߵĴѧǡ
·û̫仯
ѧǽȪ϶࣬سȪϳ֮䣬ʡԴżΪĹ滮
Ȫϱɽлƺӣֻж·
ѧֻҪչͻȪϳһƬ˳ɶͬʱһ²ҵǡ
ȪϷչĹؼһ
ѧǣİи¥ѧȺҵȫͬ
Ȼļãһ·ֱ·ոµѧԺȺ洦ɼХϵĳʹŰȫñĹˣȻĹء
ȵ·ݣѧǻ
˳ŻδĴѧ1·ȪļУ಻̫Զڵ·࣬дƬչռ䣬ոµУź¥ȺѾɣ͵ѧ
̷ȥձ͡
ļ٣ձߴëǮһձһǮ
˼ëǮ˻һ˽
תһȦõĶУѧûطгžԻᶪ
һҪϴ
ͷسǣܿ͵سĳվ
سǾСͬʱΪصפء
ߵĽ߲㡣
гźɫûнվ·ߵȣиų¾ɱɫͨ
ͨϵͷ紵ɹܣЩģǿȺҺ·ɱˣǱԺط£ͨߴǧ
˵񼫡
һǿˣսѧһϳǿ͸ͬѧͱƣȻǮ£ǿѧУ
ѧʱĺֺڣ˵Сѧ꼶ʱҳߣסؿ͵գдαϰץסϰͷ
ǿĴ˵
˼ӣа͹һȻϳ
복վֻмʮףڳվƱ3飬ϳֻҪ25
ʲʮ£δÿһëҪϧ
Ҹŵ˫£аͻλǰֱ죬ķ磬ֲȡ
յǲеģߣവ硣
سǵͲԶѧǣվյվ
аߵĴӴѧǵȪ϶⻷·ûˣһƬסլ
ûг·Ҳ鷳
վ³ƱǰëǮ
м任˳Сʱŵ˴ɽĻг
гɽµĹ㳡ϣΪǾͻгһ濿ɽʯ··Щ¹ẉ̂ϱߵǽȫ̯ġ
гʯ·м䣬ƬɫĽЩ¥ĳЩС¥ſڻĳĳƷ˾֮ơ
ռϴһڸɫԱֽа֮Ķ
Щ˴ͨᣬͥӦòǺܺá
۹⿴ȥũˣż˵ȻؿС
Щӭǳ顣
ſھˣһͷڵϣ׼һȥ
Ųͣʯ·ȥ
У̫Ѹ߸˲ࡣ
ûڽȥվ߹۲˻ᡣ
̯λĿϳӸˣ£ԬͷڤҺֽС
Ͳߵڴֵ½٣Ҫȥ
Ͼˣ50ҲǺõġ
ʯ·Ȼ֣Ըǳۡ
ʮ꣬ũ壬ũ壬һũ˵ʿڹ
ƤƤҲɲôٵ£˸ͷӵ̯λǱûˡ
̯λǰϰڳ͸ĺĴͭҪģͷǮˡ
ͷҡȣСӣҪʲô
Ĵۣƺ׳µڹעߣЦŵʵүն𣿡
ͷȣϸʮϺģмӺ˿ڣһɵ
ģ
ˣͷ֪϶࣬㲻ֵǮҲܺŪˣ
ͳ״ɵӣ˹ȥͷһۣӣ¡
ȵ̯λϣͷͳϻϸһ飬
ȻϣЩڴ
̫ҪǮˣ¸Ҫʽ𣡶Ķ졣
ͷ淴濴˿Żǰ㹻࣬ͷβ൱
𣿡ܸɴࡣ
ͷָͷ۾һ٣
ͷһͷʮҾ¡
˿ڴ˲ʧ̫ˣү洫ģ
ͷ̲סЦ˰֣Ȳ˵
ȻֵüǮ̯λڶ࣬Ҫٿ
ǲȱġ
ͷߵβ߰˸̯λҲȥļңߵĶʮ壬иֻǮ
չŶĻ٣
ʯ·棬ǶռϴĶ¹¥¹Һá
ʼҲԺרݰ٣ѼֻΪȷұ
ʯ·ϣʧ뿪һ̯λ߽˶ĵ̡


011 ˾
ɫĵ棬ƽͷڷȱߣ°״ɵӣСӣԸأʮǮ¡Ը⣬ߡ
鷳ˡ
״ɵӣս
ôȥˡ
ʯ֣ĥҪҪȥ̧ͷַ¹¥ǰһȥˡ
ʳǲԺרݰ٣ѼֻΪȷұ
Ծͣ½Ų
Ѽ
ԼԼļ両֣һ̱ҵ̨֯רȪϣѼ˵ֳɽ˺
϶ڣҲǵøˡ
ҵʵ̫Զ
ȲãҲģΪƱ˭û¿Щ
ûȫ֪ȫܵϢٿƣ˭֪طŰˡ
ȥˣſûˡ
һ˼¹¥
ѼҲá
ȻѵģȫûʮǮԣ߾ˡ
սſڣӭ
еŮ˿ĺϴкãͬ־
ͬࡣ
Ư߸һȹ׳£гΣ׽˲øС
Ա߻иʮˣ۾ƤЬİȥɡ
ˣŴİ졣
Ц⣺ͬ־ֻ
ά֮ǰ裬ͷǵġ
롣˺顣
Ѹٴ۵ӣ䣬джϡ
ǰһԿľź棬һнɫ쳣Ŀ̫Ʒ޹˾
롣
һţǰ̨һƯСЦӭӭ
Ů˸ƣߡ
չǰ̨߶ʱʣƬ100ƽչŲżܺ͸ʽչаƷ
̲סǰȥ黭ӡ¡ʯΡǮҡľȵȣνӦоС
Ŀø߶ˡϵݡ
ô಻֪¹Żŵǰۻңе㷢㶡
˵ӾЧһᣬ˽ܣ̫Ʒ˾ľˣΰҵֻƴ䡣
⻰·ߴϵĲסˣûпڡ
ƴһͷӱȵˮȡ
ӹûд򿪣ȴЦŻصлл
İ˵ϣ˭Һȣ
ȻʮǮûУǮС
ƴʵôƺ
˼Сģũϰߣȥҽжӡ
ΰǵһũͻٴ¶Цݣӣմг
š
огʱԵúսӴİˣԸ˵
ΰʵг㶫۲ߣ
ʵʵ˵ͣ
ն50ߵĲŸ25ڣ
ΰ˵һ˽гĬٺõĶῪ߼ۣĶ¼ֵܸߣҲֻῪʮ֮һٷ֮һͼۣǳΪ©н겻ţų꣬ԸգҲϹŶֵļ۸Ϊ׬Ǯ
ͷ𣿡
ΰһ˵Ŷ٣Ժжϼֵӣ࿴ʣҲܶѡ񣬳ѡ潻׳
˵𣿡ƴʱ𣺡ոȣʿã󡣡
ΰ߿
ͷǰ·һ䣬ӻ¼
ңӻ沥š
ΰЦ˵רǱ˶࣬΢Ȼᣬȿеྩ͸۳ᡣ
˲ٳܿһᣬ᳡洦ɼ֣ϰ˲μӣʱʱ˽мۣܼҡ
Ȼྩᡭ
ֻǿʶά󺩺ıɫԷ˵شҲԵô㶣·ûʶӣߴסˡ
ΰЧǳ⣺ոȺͼʿûȣҵֻڹչֵּ
רŽͣÿͻĹŶƷʵֵ߼ǮܵõӶ𣬶㡭ǴȷԵõܶࡪǮ
һ֣ء
ûлͷʣҲ
ΰʣ˲ʣҲǰǹŶмֵԸίиǡȥְҵ£ҲҪΪҸ𣬶԰ɣҪȷŶмֵ
ᵽŨŨĳζһ뷨ǳ־ÿҲ޷
ǮͶǲ˵ģҲûǮ
רҲǮҲרҶ԰״С˵
ΰֵĺȵʳǲǺλƷ׼չᣬλרȪ򡣡
ƴһݡ̫ܿ˵㿴ýҲб
̫ʡܿ§ۣƷ˾ıռҳ
˵Щܿף˾Ʒý屨Э鵥λרչᣬӶɡ
ô˵촽¡
ΰ飺ܿĹŶ𣿡
΢ˣȷṹвͳ״С
ΰûӣҾͲˣӣҿ
ʣ˵Ļʵʵж˾ÿɿ
ЦݣΰһĿ״С΢΢ͷ
ʵզ
ΰأޣ׼ΰסؼ괺ϣոֻƵǳС30߼ۣ
⻰һʱһⲻף
ô󣿡ȻţȴڳһĶģ
ΰɳȣֻǲοӣԵȣҺʹȥרп𣿡
áɳϣһֱŵӣһ߰ļ۸סˡ
۸ãʵпᡣ
ΰͻƴţȥһ䣬
ƴ˵Ьȫ¼ֵ20飬ӦũġȪϳǸˣְҵȫҪ󣡡
۲ϸΰǻƴʦʮңһ棬˵ʲô
𰸣ǮгˣҪôȱǮҪô̰ǮҪôǮպһǮ֣
ƴǣ̫ɣũġ
ΰö⻰˼ûϵãѧҪ߶ѧѡû飬ũˡũᣬַھӺ߶УһܽʮʮǮһ˵Ȩ
ƴ̣ܽʦһ飬ѧܶࡣ
ΰǺЦ˵ҪСũˣûʶũðŪ֪Ϊʲôɽȫũͻ͸©ؾûʶũˣɽʸߣ
һᣬ˻ȥ
רǱпˣǹȥɡΰЦ˵רҲףߵ㿪ʼʮƷ
ȻˣôҲҪȥߣΰͷǰ·ǻʳǲԺĶרңĿʣ˵
ͷˡ
ΰͻƴ˶¥
ũɵСˣҲˣרҼǼǿĵҪڡ
ͷ˶ԸרңרҸźչ


012 
ǳͷǼŰ칫ңǽһһλ׷ǡ
ĺӰʳǲԺչƷӰ֤Ӱĳλ쵼ӰٵĺӰ
۾Ӱϡ
רңҵΰһĴָ
˾Щ裬ֲȱǮ
صָָӰܶҪ쵼˽Ӽ
Ƭõ֤
󲿷˶ô
΢΢ͷ˲ĲȻ
ŪֹھPSаˣϳЧСƭ̫ˣ
ɵ㼰桭
ΰΪһαסȥۣ˵滹һˣᡣ
ڳϣĵ
пʼ㡣
ߵʮ֡
ûᣬŴ򿪣һͷ׵򸾳аӵ˷һмллллڣǵĶˡ
ŮỨڣǴˣ
̫
ȪϺı׼ͨ𣺡⣬ʱҡ
ǧл
һβְװŮʱϷš
Сΰ̺Ҫúл㡣ŮβŮ˵֣̥꿼ѧҪǿֽæȣҸ嶼֪զ죡
˿еƿƿ޹ޣǰ˵϶ֵǮҲûطǡ
β˵壬̣ⶼҵĹӦġ
ŮβڲȻܼ
βЦ˵ϳסȺϢ
ŮᣬϴЦ
ֳĬ²ǲϷΪƭһˣֵðɣ
߰ɣӰרҡβͷǰ·
Ů˸ϣСΣǰڷ5000飬̫˰ɣҼҲ֪
̣˽⡣β費òӻƺΪͻ룺һȥ쵼ȡѷý3000
ЩȻˣӽӴ⹫˾һж
˽ҵ̫١

Ůлл㣬治֪˵ɶźá3000Ҳͦ࡭
̣룬ȥ53000ëëꣿ
ҲǣʡᣬһȥǮַھӣѣʶôˣŽһ飬3000ӦС
ЩΰͻȻ˵һӣˡ
²⣬ܲϷǱ̫ܿȫʡУ˲ֹȪϵ
ڷ
ڵ˿ûʶ֤ȽǮ£󲿷ֲס
ǽȥɡΰ롣
ǰֿźӰ
ΰֻЦ쵼˵ĺӰרȨ֤
ĥ´ľһֱڡ
ͨ˲˽ҵ̫̫ࡣ
벢ѣôߣȿɫԴתרҶ档
λڣʳǲԺרҡΰ˽ܣλС㣬ڵ֡
Цںá
λڶʮͷԺ¶ͷӺ棬˵ͷ
ԱŵŮʮ꣬ˡ۾촽ȹƯ
ϻӣأ
ͳ״Сϣ濴
״ǳڵƣҤġ൱ףĩңƷ࣬ղش࣬״гһ򲻴
СԵͻȻͣ£ˣûá
˵Ӻģɴ̰㣺ֵǮ𣿡
Ŀһۣ治ܼ򵥵ýǮĻС
⻰дʦҡͷгк׼ţҸ˿м3ҡûˣֵ5򣬵潲˼ֵ͵ˡ
˵˺ܶ࣬ģ˼⣬Ҳһһ𣬾ѧԣѧʶԨ
ллڡ˵
ŮͻȻ˵֤𣿡
˼˵ʱˡ
Ůû˵
ΰȥ
ŹϣŮССʮǮ֤鶼Ҫ
ڰ֣⹫˾ٸɰû⣬ҳϸˮ
Ůס첲ǵô
ȪһСҤķ¹ſƷ˴ɽֵʮ飬˺ܺá˸Ƿһʮˣҳһذ׺ӣҪȥԡ
ŮרҲͦԡ
ҡͷվȥȺһʮɵ
¥Ѿжϡ
רҼҳڿһ⣬ľ֣Ϲ
ӿʼЩʮ㡣
ʮԻᱻˣת
˵ˣͬľ֣ڶʮϵҲڡ
˼ҪƵʱ򣬾Ͽšƭҡһرױá
ɴ뵽һؼ뷢ƵĲֹɣ
ɵ˼ǮһԻ굤ħ̫ˣ̫ܳǡ
ðЩ뷨ҪԣоͳҲûɶͶ롣
ص䣬ƴֻ˵
ΰЦ˵ϲ㣬ӡôչ
Цúܿģ·𱻳ͷͽǣʵܿõǮ
ΰģԣǳ죡
켣ײ㣬˵˻˵ѣӱϣ·ǧصܴ
ΰ֮ǰæŽΣûʱʵôˣ
˼ЦЦƺ˵ԥʵǰãһ˵˵Ц
ᣬԲᡣΰٴ룬ϾûύǮ˵Ҳũġ
⻰ƺӮɵϿɣѧﶨףŮҪǧҼҿƻս˹ֲƻļڣȥŪôǮŲ裬Ŵǧǧʵû취Һˡ
Ϊԣﲻ˭ԸһĲ˷ʱ䣿
ƴĿΰһۣȻǸǮģ۽𾦣
ΰǰҹͻ˽⣺ϰײá
Сƽͷǰû취ֻܴүүǶѶһȥ˴ɽã
ΰĻˣһбģ
˼ϲͣȥŮʲôǮ
ţæͷ
ΰʱ죬˵ӣչأиǰڷá
˲ҪǮ
ΰ͵Ҹ˵չƷҪҪͼᣬҪ棬ҪͻͣչҪⳡصȵȣЩҪáҲ淽ЩòǳеɣͼѡѡչѣҪǰڽɡ
ũˣҪҪ̯λѡѺ͹ѣ
⻰еֲúܶ˵ɹƭҪԨ֪ʶ
ΰĬ˵һأԤֵİٷ֮ʮ
ʵ3000
˽⡣ΰʹ죺Ǿ˼һȨޣӣֻҪ2000С
ܵ۳ʵĺ
ΰ͵ҲӣЩöǰģҵ˭˭˵ߣñ˳еɣ
ũˣշѵ˲˲շѰɣ
ΰ׳Ϊؼģȥ5򡣡
·5סˣɵ֣ҲǰΣûǮ
ΰܳţû£Ǯٹ⻹лרһڡ
վʵ͸ܿȥõǮ
ԣΰ֮䣬ʵӣղ˵ﻹ϶
ǰͷЦүүǰʦⷽ棬ɳϾţ˺ֻܶ࣬ʣ²ļ
ΰ˵һ˵ֵǮġ
ǼǵãɵС5000飡
˼Խûñﲻ⣬Ǯһȥú˵˵


013 ɽ
Ʒ˾ڸתתûȥгϳأ֪˺²ȻڼԺ棬컹кܳʱ䡣
Ŷ£ܻн
⹫˾ȽǮȽǮųƭӣ۲죬ȷ
Ϊһ꣬־ʵˣȻܷŹƭӣ
һҪٱ
ٱַʽ
ԣǾȥҪƭӵŵ
˳ţ취ԸĶһǮ
š
ûбǮһ㣬ûֵǮԴȥϸɻ
Ǵ󹤼ղᣬСһʮ飬ǮǺü£ŷһΡ
󲿷ֿٷƵİ취ɶ϶дأԲ
ԣȺƭӿǸᣬٵҲһ׬ǧĻᡣ
һãҲûɶʧ
ģֻ˳š
ϾصȽˣ˼ܸߺòã
˵ǿĿϴڴӰ칫ңֿͳˡ
뼸ٿ顣
й԰̫һӾͿȫ군
˾ʱ˸뷨Щ̵档
ѧǣ·νͨƣ쵼Ӳ졣
뵽ڴѧɳơ
Ȼصλ£زȥ
磬ûܣһȥ׵ݼͬʱҲϸ˼¡
æع԰ԷҲû˼ȥץ֪˺ŵԵ緵ݣϴ·£ʰ
״СţҪ
˲Ӳӥ
˾󣬽Ĳࡣ
ģΰӦûߵ˵绰Ǯȥ
ʣµģˡ
ǮûС
˹ظһаͣձϴг75
ʣµ115ֻ4Ǯˡ
첻˳Ǯ
ַˮ׳ʿһȥⲻζ
վг⻷վдгĵطȻȥ˴ɽ
гȥҪˡ
پЩ϶ͬӡ
ȥݣкüɫĶߵ͹ϵķ¹ɻƿ̫ˣЯ㣬һ⣬ȻֵǮ̫ϧ
£źӣЩǳıóմɣ˾ʵ
Ҳ˶극Ͳӡ
һӣϰ״СƲͷֹײ
ţǽϣҵСصĺῬ飬ժϵá
û˸ʱľŽõӣ·䡣
룬Щֽ100ԪСòãúӰһȦ
е㳤ŲȥɴҸƤЯ
ûȥгóĺڷһɳζ˳ҲʱѬգȻ²ɡ
ɹֻɹˣû͸һ죬ˡ
ֻͰڿֱȥгʡ
ʰãʱѾ磬£ԴΣһʱ˯š
ȥһᣬͨˣ³׼ҪӦ䡣
ʵڲУˡ
ڶ죬𴲣ϴ󣬻һ£صǵ绰ıӣĵ绰ͺμס
Էһ
̲ˮ˰ͷ㣬ϾƤúᣬгֱȪϳ
һȥҪôλǮˣҪôλ⵰
ʺƲס̫ˬ
Ͽڣ
ӣȥģϹмǰ졣
磬塣
ЦЦȥתת
ﳵд糪ǻ
ֺѩԭ
гԽԽԶһ䣺ǻ𺣵ɽҲǰ
˳磬־߰һСʱ㣬͸ϵ⻷վĴг˹糵ǰ˴ɽĻг
˵룬³ִ˴ɽ
Ժ䶯תȦȷгڶͨרŽؿڣһֻαסһֻץźᣬ¹¥ǰ
¥ſ˲٣ġ
󲿷ʽһС¥ڲû䣬ҪȥʮĹò
Ʒ˾磬һ¥߰˸ŶӣƵȴ˲١
ܶš̫ܿɼЧܺá
ǶýζԱȽϸߡ
ԽԽʶʹý壬ҲΪ嶷ĺ͹޲Ҫ̫͡
˴Ӹҡͷ뿪Ʒ˾Ȥ
̰ͷУҲС
ӣΰӭűԵͷ
ϽǰԴ˶ࣿ
ΰЦ˵ĽġΪʵ̽˶ӣǮװˡ
±ģأˡ
ΰ·ˣ䣬۱Ҳˣ
šº᣺ȿ
Ŵ򿪾ͳʵʵİʱѰֽĲóֱϡ
ΰϲᣬĿʱʱɨǸӴСжϰǰԪ󳮡
Ȳ֪˶ٲ㣬Ҳ̫Сˡ
ͳļϽѲջذ
ΰĿҲתϣ·Դԡ
һᣬչݣΰһһֽŷƣӡ
İɣʵЩ
˼˵ﻹУﲻö
ΰ˵ҵ۹⣬Ʒ䣡䣡ȥǰﶬӲӡ
󣺡
û¡ΰǮ
5000ǮȪʡͳƵȥְҲôࡣ
ֵѼӣܷˣ
ƴ뿪ֻܿ˵Ǳߺˣǹȥ
ΰαŰá
ƴͷǰһֱһúᣬΰŴ׵Ͳںѹ
صһӣǰߵע
Ű칫䣬жһһϣᣬҡͷԣ·ϸƷ
һᣬ˵˲ãߣ͸ֽˮɽʿǴңΨһϧģʱ˵㣬ڵ鷨ң
Ȼţǳ࣬Ҫڳһ̵ܽģҪǿŲЦ治ס
ʲôңүүɽòã
ǰ˼дĺòã
һơ
ǳСļֵҲͼʮ飬˴ɽгǧǰܺסˡ
ˣеɹƭһĺء
ú׬ԸǮĳϺˡ
棬ڼһΪɣûƵ̫ݣֻ˵Ҥġ
Ҫ͢촦ģҲס
ļܼ14гۡ
ֵúϲ죬ôǱǮͷɵСӡ
ΰ뵽ǸʵĲҲ֣˵ӡ
ƴ䣬ټΰŶ뿪ңص˸䡣
źöΰᴷһȭаӣͳɸˣԺҪǵң
ȻȻֺǺЦλҵĲ񣡡


014 
һʮԪΰܿũ걻ڹϵǮԵߵ
ͷãã
ƴһ̨ãϵĶһһա
Ƕסΰ͵ˣ԰ɡ
ʱȻֵĺ档
ϿɵΣ
ΰȫЦ۴ķ濴׵εģԷ˵ȥ뷨ûС
ģʽɱľˣΰĿϣɵС5000飡
ʿͻŴֽ˾ˣ
ƴգðƤúᣬϵϣִƲ׼ѶεĲһóϡ
ΰͻƴĿӲɨ
ȻŲͷǳԣ5000Ǯ
ܶһ룡
ϸŷ룬·䱦һ㡣
ΰͻƴ׳5+14նûôţֻܻԺʵ5000Ķ
ȻҪߣˡ
ͣΰļȲա
ΰ죺
Ӳ죺㣬˵ܿȥõǮ
ΰΪˣ͵ӣ˵ĺܿҪģҲ죡
ô˵ģе㼱ˣ˵ҶܿǮ
˵⻰ΰ룬òơ˵
˵һ˼
Խżȥ˵ﲻͬ⡣ﱣ֤һõǮŸЩŸ5000Ǯ⡭ȥզ
ΰɵСӣ˼ˣ
ӣ˵Ļڼΰֻܽͣģָܿ¡
켱ˣզô˵½кܿ죿ȥզ
ΰƳ5000飺ӣõĹ棬ҪҪңⶼҪʱ䡣
ĲˣôЩôЩǮɶҲòȥû
ġΰοǻǩͬ
ˣһ
ΰ˵ӣҪʱ䣬Ҳû취
ֱͷզ죿զ죿ΰǴλǮҪһͻ˵мܵ5Ҳ̰һҲУһȥҲн
ʱΰҲ⣺ӣ㣬ⲻϹ˾涨ģֻҪǺչյǮ
ʰʣµĶһذûｻܲܽҺͼֽɣˣҾµӣһ
ʧ;ɥۿɼЩǰڷý˭ΰֱӸ㣿
⻰ΰ˫û⣬˵ӣȱæ
5000飬ֻǼ2000飡
ʣµЩǮɵСӴȥˡ
صذѰ״СƸΰ
ڣʵûɶ˵ˡ
ֻǧԷһ򣬿һë
һֿܣ͵Ǯʱġ
ʵڶģˣ߾ˣûʲôˡ
ԣץ𳤷װǮ£һȥ
ⲻǶֶΣĵΰ벻ܿƭ֣Ȼϵ⣬ûз
Ĳȥ㡣
Ȼڶ̰ͽǮһ˵ĳ
һԵıƴ
ץŲۼΰûбʾ׼ذð״Сˡ
Ų뵽ǮΰһǮܡ
ȵȣӡΰϷŹߵ⣺԰꣬ᣬҰ취
޾ɣзӣ
Ȼᡣΰƴʹ˸ɫȻš
ƴæڣŮԵƣһο
һŽյİ칫ǰΰţõӦŽȥ
ˣһʮҵķͷУһʮĳŮˡ
ϰ塭ΰʶŮˡ
ͷ˵˵ɣñܻ䡣
ΰһ顣
ôģͷʵ
ΰʱǣǰһǩЭ飬°״ǳڵһǮܡҸٷ֮ʮ׿Ǯǰұ֤Թ
Ů˲廰50001000𣿡
ΰоȸ1000ԼǮ1000ܺЧȫͬ
Ůϸ룺
ͷͳȫ֣Ļܾÿ˵£ΰϸɽ֡
ֻȷϣȷû⣿
ΰǰ5000ǮڻεСûʶкܶ಻ֵǮ1000Ҿа׻5000Ҳ³1000˾һĶֵϣǰڲ
ɵСʲô
Ҫǰ5000Ǯ
˵ףеľֶһط¹Ǿô̰ϡ
̰һԻ굤ܳ˵ǡ
õ쵼ͬ⣬ΰȥʮŰԪ󳮣صʱƴĲͣЦЦˡ
û棬ûŮˡ
ΰ5000ǮЦ˵ӣҸ쵼ӦʵΪ룬쵼ͨǳڵҪڸǮֻܸ1000ʣಿֵȶһԸ塣
ͳڴǮΰʮŰԪ󳮰ǰ
1000Ԫ1000
ΰǮǰƣѾˣ1Ϊӣľˡ
ַ·ܿƵķ1000Ǯ棬ϴŲ˼˵ΰΪˡ
ΰǿӣûҪżѶȫ°ɡȥú˵˵ֻҪٵȼʮ죬и룬Щʮ򡣡
ΪжΰǸˣǰûôҡ·˺ܴģãȫ£Ҹú˵˵ܸܲҸ֤ߺͬע˵ģҲ˵
С¡ΰʾƴȥŪͬķίЭһ
˵ڸΰ˵ж֣ʱ
˵һǡİЩܳԲܺȣ˻Ǯɶã
ΰ뵽ǧǮ
ƴܿʮݴӡͬ
ͬȫһʽݣÿݺ汸Ƭ
һ飬״СΪͬ1000ԪΪ׿Ҫ塣
ĵطʼ¶ͬ淶ֻǸʽ
뵽ҹ˾ʵĿ²⣺淶ܵĺͬ鷳
ʵطԸǩͬȥǮģǱȳ˵ģʦǲ淶Ҳûá
СĽ˵һͳˡ
ΰݺͬˢˢǩ֣ǩִմӡ࿨¡
Ҳǩ֣ƴ£ְӡ
մӡʱСŪϺܶࡣ
Ȼ˻
ָè壬ǩֽ˸ûʣòҲûʹ֤ӡҪ
²⣬ΰ֣˳ҲǼٵġ
ͬ͸ʽƨûС
ǩͬרǷݣڴЩͬͬһǧǮΰ棬ȫ
ΰЦŶͬؼպãˡ
ĵЦ
ΰתѺͬƴ䣬ȥպã˳òǱ׼Ǯ
Ƭ̹߬쵽ܲãƨɡ
ϰմȾĺӡࡣ
ôˣΰʵ
ſۣСմˡùΰȥ²ϴϴ֣ʡһǮմǮϡΰ°
ΰЦôҡ
˾˵ΰ㶼Ų˺˻𣿡
Сӡΰӹᴸһȭȥɣ㡣
ǮͶȫڰԴǮɵСȥģ
˸䣬·ٶǰ̨ǰ̨СЦʱЦݡ
˷¹¥òȥ쵽ſʱͷһۣתһ·СŽ˾г
ĶҪˣ롢һ׵һӣһֽѡ
үүĺ᲻ܶһϡ
°ΰ˳ɲһȥ
ûʱ·һ·ߣ߳гȻߣͬʱñںϵǮ㶵
ϱһ·վƣйϳͶңȥг
ڳϣˡ
Ϊһ꣬뻢Ѩ֤ƭӹ˾ȡ֤϶Ҫٱ
ٱķʽҪ
1000ǮȻҪ£Ǿᣬá
˵£λٴүĿ棬͵һЦɡ
ܶܶǰĳ̤ᣬδĶŷΣһҹʱرĿո𣬶ĳڱӰϣƷı뵽˼ɰޣŶýΣ绰
棬ƬƬһϵˣǱ߸߶Ӧüֵƣֵʮ򣬵ȷҪʵǣԴǮĶƱǧϵħբһߴϵд¥ռһ¥Ʒ˾
Ӵ飬֪»ûԷָͣѰ磬ȴڶרҵļ
ڶһ磬ŶԽǮڴд¥ļʮˣȴN֮󣬼רҡһλħ̨ĳղؽĿ¶רңֵ35򣬶Ȼɣ200Ǯż֤顣
ٺ棬̸ίˣԽԱԶ˵Ҫǰѣطù˾еͻҪеǰã3000Ǯ
Ǹһʺܴ֣ͷԣһ˲ѣԷɱﵣֱӸ˶500ǮԤ𣬶ˣʹ绰Ｏ3000飬ת˼ңû500ʵ3000ġ
߸˻ѧУȴǮ35ҵ򷿡
쵽ˣˣɰˡ
ӵֵ֪ͨħȥɰޣչ¼ȻԹ˾ɣͷûǮֻܷ˾Ѽ룬λȥˡ
ҵ󣬶֪Ӣɽгһλͬʶɰģȥѯʱξ֪ϵƭɰĿ˿ӣ˵ɰֻġ
һǵһǣܾɰ¹ӵҪš
Ӵ֮󣬶ᱧмģԸɵˣӰ쵽˼ʽôûٳֳֹԴɷʵ
Ŷ棬ʮŸƭʮȫƭЩǳרҡ


015 ˲Ű
¹¥˾
ΰŰϵ˻ᣬȴͻȻ
ܴţ
ӡ̫̣ΰĴңûţŰ˹˾в
桭ûˣ
һȦΰûҵˣص䡣
Уƴдһ˿ңˣ
ΰǿ򶨣ϵľţ³ȥˣǮء
ô˵ĲȴѹסΰһƲͷŵĹҡ
ƴû˵ֻǿ
ΰһͳеĶֽͬƲס룬Ȼһβ
Ͻһ£ֽһġ
ΰ΢˵ģǮ
˫ٶȼӿ²𿪲֡
ֽ
һ۵ɰԪƱСķֽ
⡭ƴ˼飺ôܣ
ΰֽ߬ݺϣٷȥңһǧǮӦڣֻҪһⲻ
еƲͷӶץ˳ڵϣǮëûУ
쵰ƭӣΰץˤϣ˵õ֮أ
һĴңΰҲףɵСˣˣ
ʲôʱ
ƴĲ˼𾪣۽ôͳϹ
ҪҪϱ˵
ΰûˤ룬롢һӡһӣ˸䣬칫ǰš
ƴ֪ܲˣں档
칫ңͷкΰʵôˣ
ϰ壬Ϲۣƭˡΰѣ˵һ顣
Ů˻ûߣ̲סЦ˼˼С̫˼ˡ
ΰͻƴɫѿȴ˵
ͷҡҡͷǲҪƮһȫ£ǽѵ
Ů˹廰Ұæ
ͷеһۣǸ˭鷳Ǯϣ˵ǿԳȥңҵǮ׷ţҲҡ˲ŰҲǮѵǹпۡ
ϰô
ΰûԣʵЩô죿
ͷпϵĴûмֵ
ΰͻƴȺ˰칫ҡ
ŹϣŮʵΪʲô߸УǮ죿
Ȳ⹤̡ͷ˵ףյ͡
Ů̲סЦˣƭͲ˾ٱ
ͷзҿûƭ˵ЭûзЧ˵ҵģʽⶫרҲұ֤ŵչһᰴʱ˾У¼ͻⶼЭ顣˭Ҳܱ֤һȥģȻܸǮ
Ů˵˳أ͵˳䵱ңǺơ
ͷйЦеˮأʮŸƭŶ£ʵƭࡣ
˵ҲתǺϷƭ
רһοļ
ôΰҵɵСӲκϣµļֵǮҲصʧ
ƴͬעǮҲܲˡ
⻣ˣеˮƽģʪë֣໨90ҵģʽǵóҵеƷǸǳڵȥ˴ɽʮ顣
ΰģűǮɡ
ô˵һأ漰룬ƴ࣬ü˵Ҳ׼
ϺˣСô˵أǰרŹҰѼۿĸһ㣡

ϣһֻʼճڿ㶵1000ԪǮ⡣
ͷΰϾܶڹԣֱֺĶӶпܡ
һϴڽУüꡣ
ôٱƷ˾ûȥ·ѧʱȥҴ
רҵʿ
гңңʱٿЩҪȥ¡
1000Ǯ΢е£Ӧ
ͳҲѹ̫
Ҫ¸ͣ½Ų
Ҹƾն
£֪˺ũ岻š
Ҫ
˳վгվ̨ϣǰңȫ¥Ⱥֽṹ̯λɵг
ＯװʳġҩĺСƷһ壬Ŀǰ̫ۺг
гҲȪ졣
Ȫ·ʦҩгôߣ
Ȫȴв죬ָ˱ߣСƷг̵ƾǡ
лСƷгĿмڵķɡ
ʽСƷ֬׹ϷȵȣǮȴʽ
;һ̯Ĵʱ˸ȤĶչȥ࿴ۡ
ЩνģͣӺм䡣
ϰ塣Уνô
дŲɫ۾ߴͷһۣʮ飬С顣
ס˹ֿ˿̯λϵƷû˵ͷߡ
Ǯ̫٣Ҫõϡ
ҩгһŨҩζֱӣеǺˡ
̯λϵҩĶ߿װճܼĸЫӺ֮ģ಻ʶ
ɵ󨣬Ȼʶתʮ̯λûġ
һ̯λȥҼʱһſڣ˸󨡣
˿һͨ紦һڶ
ҹȥϰ忴һۣû
ţһͲǲɹҩĵġ
˵һμ棬ʶ̸ʱȻȥڵĶǳӺΡ
ò¶Цݣãһ𣿡
ϰʻ̧ͷ£
ָָǴ󨣺𣿡
ҩġϰֱ˵ҩ
ллʼպòܿ
̬ȸ˲Ĺ۸УϰһָȥгţǱиҩĹ˾ŵ꣬Ǹջӡ
ٴεлгţܿҵ˶档
Źɺ̬ڵĵͣ˿Ϳ˵ǰЦ·ܿ˴˻
󨰡ȷʵҩø
֣ʵ𣿡
˲ش𣬷´ӣͲ󣬼ںӱߣ
֦ĩڣպӱϵģ˵󨵱ҩģ
ʵƷ𣿡
˼ЦЦˡ
֪Ʒ𣿡˻ԡ
һ£˵ӦýпΡ
ҩƷ֡˻ͻȻһתⶫϼۡ
Ϊˣնһϰ߾ѹۣ¶Ǹ꣺ҩõ٣۸񲻸ߣ˵ﲻգϷԴ㣬ͷ󡣡
òЦ
˵˵Ϸֺˮܶණѡ
ûʱ˻ʵôգ۸񣿡
һã˿һ


016 ѧ
Ļ߸ɵҶգƸҪգûеḻôĲӹռ䣬Ȼˣɣũ庢ǮףҸᡣ
ȥ൱󨣬ףÿ˿Ǯ
۸ȥǮˣںӱ߳󣬽Ӵ̫󨣬ϵĻ󨣬һҲҪʮ
Ȼһһѵģϵģץ
ѪܱѪŪ˵ɱҲ͡
ܲԸѪɣ
չɵ
ͷ˿Ǯǲٵ㣿
˵ҲڸСҪѣȥⶫûգҸļۡ
˵꣬Թæµٹ
ƷûһԸ
ó˲ɹô棬Żơ
ûʱ̸ıǮڣܸϵʽ𣿡
һƬץֱùҪιһϡ
ס
պƬ˵ţû뿪ҩгѽһСʱִ̽һļ٣ܹңߵľ8顣
Ǻ⼸λãץ󨣬һ˲Ҫ·
뿪ҩгǰһ̯λϼϤĶ԰浽ǡ
֪Ƥָһʵ
ϰӦһ䣺вɡ
ɶֻһ𣿡
ϰ忴ˣգжҪ١
ʵǮһ
ϰЦЦʮ塣
Ǯ뷨ʶһ£ʵһɶٸ
ϰģ1000ҡ
˲
ҪרȥңһҲŪһǧ
뵽һ£֪˺𣿡
ϰĺľʴطˣȥг
˼˵鷳ˡ
صгվ̨Ϲض⻷ȡгȥʮﱤ߲гʱ粻㷱æȻҵټ̷
ⶫǺ棬ũϾҲ̷գչ1ëһ
ڶ̯ϸȪϽ˵гչ۸ߵ㣬۸ÿʮ壬гһС90110ȡ
ⶫץңܿϸߴƤгϻڻٳɶࡣ
˽⵽˼԰ΪǻõĹϵһûȥ鲼ϴĹƻ
Ϊ
ʱҵǮŵ
ܼԹ֮˵
Ŀǰյũ壬û˽ǵ߸ҵܶûǮҲԸЩ
Ҫڴﶪˡ
ִ̫ͳؾɵĵط̫˼άԽһЩʮγɵĴͳ˼άıѡ
˵ũ壬1998ףͨÿΪƴ̫ܿࡣ
ʮﱤг˸õ绰˴ĺȴӺ绰˹
쵼Ӳ죬æҪֵҹ࣬ݡ
ֵԼһ緹
гһ·ѧǣͷƲס̫ӭ紵öȡ
˽1Сʱѧǣҵ˴ѧɳһʮıװӣվǰ
˴Ĺӡ׿Ӻʹ۵ƤЬĹȫ¸ɾ䡣
òã߼ֱͷ϶̷̫ɹڵϣһ˫۾
ӡӭÿһ
³У硣
ǴøӾתҵԺһֱڹϵͳ
һֵ󲮼ҵĶøģʱߵĿվÿ궥һΡ
үүﶬȡ˳һΪʱµظɻүүýﲻȡ
һ£׳ʵˡ
ֿЦÿ
۱ȵȣȥﳵȥԷ
šӦһ
ȥгкߣ͸۲һѧʱûҵԣ˵棬̯
߰˷ӣһڴͷҵС͹ݡ
û취ɶȱ˷㣬͹ûˣѡſȵӣﲻֻ⡣
ָָǽϲ˵ʲô㡣
ҪˣּһҪ
ʵȥȪˣ
ͳ㶵Ƿݺͬݸ㿴
ۿ׸1000Ԫ״ǳڵǽ׺ͬɣô£
Ƭⶫ죬ڶǼ
ϰϲˣ˵磬۱߳Ա˵
Ϊ˲ӰжϣǰͿǺˣԱȽϿ͹۵ķʽ׵ƭƭһֱӶݣϸ˵һ顣
аĿŹ׵ĵܵܣǮأ
ͳϣ⡣
һۣһ
Щط벿Ųûôϸͽ
еڡ
ҲϽ
ģһȺƭӣٸǣǮȥҪ
Բȥ֤
ȴȻࣺӣ²Ϊ
ûһΣ磬ҪƭͷϣҺߣ컹ܺߡǶԷޣƭӵ֣ǸҾˣ
⻰Ȼ·Ŀġ
ȿϣ˵һͷӦ棬ⲻҵϽֻͨԱӣ㹻ˣٲϡ
áͼŲϡ
˵ֹ̫ۡȻ̫ҵ˵治ץʹš룺õİ취ýع⣬ʰɡ
ת˻⣺绰˵ˡӣֵܸûת䲻С
˵ˮһͻȻ;òܷˣۼҾ⣬϶զ죿˺ܲ
ְػزȥ˵׼ȽˣҴ绰ˣ򳤺㣬سڵأȥʮþȡ
ԼҴҲúཱǮ
Ϊ˷вȱʵøкô˵뵽һ£һûʣ߿զ
һ£ʵʵ˵ٷϣ󡣡
̫߿ſΣ߰塣
ⲻԤϣƽʱɼţܸ߿ѧѧԣզģ
û𻰣ߵȽĺôԶʱձԸơ
Ҳũӵ߳ȥ÷ʽ

ʮһƴһټӺҲ߸רͨơ
ڵӴЩγ̶ʮˣ
ңǸѧеѧӶʮѧϰֻ
̫꿪ʼУԾǸ߿ҵʡ֮һ
ˡԼҴǿϡ
꣬дƾǳá˵εҪдרƾǸ
˳ת߻⣺䣬ܰɡ
ЦЦ˵һ䣺ϵͳﲿתҵ˲١
⻰˼ͽʹ㷺
ӣиƾǺ¡ְĻ˻
ɴžУ磬ͶΪɶвξȥ߿
ֵ̧˵٣Сӣ
ֵ˭Ҳ˵˭


017 
صҴ壬ս԰ʵ緹ˣ
ˡ뵽Ȫϵ˵裬ҰѴ׵ˡ
Ļû˵ǮԸţһҪҪʵ㲻ȥ֪˺զ
гרա˵һ¡
̾ܶǮӪҲáӣȥ˵
ûôʥˣᡣ
˵ĸһ˼ԻЩǮûĽдЦʹˣûϵӰ쵽㣬Ŷѧ͸ϱˡ
Զһ䣺裬Ƥû¡
ţʶһ£ûٽѧ
Ҳǣ곬ѧＴйϣҲˡ
ݣһ磬ȥ˯ᡣ
ûٶ˵϶˴ܻݣ˯˰Сʱ
磬ʼǮơ
£ҲϹèӡ
ȶԴ¼Ե֪˺
ͳ1000Ǯڸеĺǵ棬ŽװαֽС
֪˺ҪϣС
һĥ뵽ץİ취һ̣˳ܴˮ«ҡ
ǰԹЧһ㣬Ժߡ
ҳһͣӣ㴻ѿõġ
ק˸ڷͣȥբڣźӰߡ
ˮɢպˮλѾֵָΪˮٶȱƬˮ«ٻںӵࡣ
վڵ̱ߣ͹סˮ«ϡ
ⶫϵһ𣬶һƬһƬġ
˺ô󾢣һƬ
ҶӸ󨡣
ܶණҵʱԸðרȥˣȴûĶࡣ
һᣬеʧˮ«УƬʮ
̫Сˣ˵幫ֵ֣Ķ١
ֻҵ幫ϵġ
ӷ㶵ˮ«ƻغȥקµˮ«ק٣һ󨶼ûҵ
ˮ«ϰܹץ
ɣȫͬܶ࣬ͷȡ
κ׬ǮĻס
٣Ɀӣ˼ûиõİ취
ƲɢȻжڴҵ¼
һٶףջ񲻵ʮʵǸͷ̫١
ӰڵһƬѵʪ͸£վ졣
͵ʱһ֦ž઴ϵ¸ӡ
ʶŲһڵϡ
ֳɫϸܴë
Ͻ߿ӣëʹζˬûѡ
ⶫũ嵽ǣֹٵ׿ãֱ޴ڡ
ҶĴëȻꡣ
һժӵӰ
ԶٿӺöֱ࣬ĳ֡
Ұû˹ܡ
뵽ӵ಻ٵطʵʵ·ȥˮ«̫ƫʱǴӸܼջʮ
٣ȴûгԣҹ򣬶ʱںд󨡣
Ǵϣɢſϣ
͹ȥ壬ȥѧǹأ
ȥ³һ̣üչ᲻ۼӣˮ㡭
˲й᲻޾
ô˵ǳֻܵ㵽ֹ
ͷӺأ
ץ󨡣
ͳ̵ϣӣаһڣо飬ÿˮ͸ˢؽû𿾸ɣҧһڸԴࡣ
ͣûôؿڣץ
Ϊֹٱĳ׵ĻϽʵ壬û취׽󨣿
ʶԸܵģϷɵģˮεģһѺ֣ϸ룬˵ŲѪζѪﶼˣȥ͵ֻѪ˩סӺ
Ѿʹǰǣƴ
˵ɱɱмȥҪ㼦ѪҶĨӺԡ
Ǹ취
ȥˮ«󨣬̫ɽԺ󣬻ع԰;Уȥһˡ
·ȵʱ򣬻ûŵ˴̱ǵļζ
ũˣҲסŨζ
ֻ´ˣȻմζŲ
սˣк
ӣզˣ
ʶȼߣӼ򵽽һ֣Ըǡ෴Ǹˬġ
мƿ¶ʮŮüë䣬Ц
Цʵ磬ȥ𣿡
֣ǰȥǰҡ
ˣ
˵ѾͷͲ졣ӣģո㡣
Ц˵ӣʵ㶫ã͵㻻
ҪɶҪɶ
ŵļУһܳһëһſ쵶
棬
˭ִˡ
أأˣҪ
Ͻ𵶣ӣտ弦ӣҪɶ
˵壬ɱʱܰѼѪ
棺Ҫⶫ԰ɣӣҸ˵׳ͻ󣬳ԼѪ׷
Ͻͣ˸Уú¶
һӣУţҲǵӡ
Ҫ˵ϱӦֻס
ɱѪӦſǱ˵㡣
Ҳá
ӵĶܴﻻ㣬ûٷԣɱֻҪ
ͣȥ԰Էһ
ˬ죺ɶʱС
ͷߣ
˭ɱ˵ˡ
һʶͷãû׷
ص԰裬ϵˮӵ档
ʪĻ棬⿰Сǿ
ô¶
ѪˣҪװѪ󨸽ŵ塣
תͷǻöߣѶ⡣
ⶫںϣҲˮ«ƣ
ĨѪ
˵ˣץ֪˺
·룺ȥһˡ
ȥǻúҵЩʩߣǴ󲮹ùģʳڴİ
ѣžߡ
Ǹɶȥ֡
˵ȥ¶
ǳʹ죬˸ǼѪΪɱãû̡
صӰϣѾˡ
˴൱ʱãϾиӪڼ
ͿĨѪϷʩƧӺʯͷ˩ס
ٵطµڶ˩ڵϡ
ЧΣץһ֪˺
ɫص԰ָָϹŵһӣġ˵ˣˮá
ժ´ӣʮ󨣬ԾɷŽ
ۣ˵ɶģ嶮ö࣬һЩ۴ӣӪа˴գ߹һɽɽ񡣡
ȥͰ׼ץ֪˺˶˵ɡ
֪˺ũ嶼Ǻ棬棡
ǲطʹҲ򡣡ԸϻӣǮңٺɶãǼңСţȶӴˣɶȢϱ


018 һƬ
ɫ͸ſڵĵƣƤֵ磬һ
ԣеƵز̫ˡ
šǣڸɵأҧҧٷŻȥˡ
СͰˮ˵裬ԸץУЪŰɡ
Ъţץ֪˺ɶšֵ磬ǰͬʱץ֪˺ȥ£ɱ˵ȥǵã
˵ⶫǺ棬֭Ǹ԰溦
ԣ溦ɡ
һСͰһֵ磬ӹ԰߽ƻ֡
ЩĹȽϴ֣󶼴һ׶ߵĵطֲ棬ڶ֦࣬ҶïЩӡ
һϣץˮͰš
߰ʱ֪飬֪˺ˮ൱һʱ䲻ȴЧֹƤ
˳һȥʱװʵ˿
Ӷֱ࣬죬ũƤ񣬵Ҳ£żϹײϡ
򿴲ĴϹײײͷϣе۵ġ
ڵϹԸץСٴᵽ
ң˱һץĶࡣӣѧˣ͸ϱˣͷǮ
ˣײϣ绹ûء
Ծڲϣ⡣ʮ˾ŵĹҲӣѧ˾͵ץۼһ㣬ԽԽҡ
һ̣ףΪʲô֪ͬ˺ȥñ࡭
ĸס
ʵһû˵е˩סȳȥǺá
ڲ䣬ŮĴء˵С棬棬Ŀڣ𣬽飬ŮҪ򡣶µ˼һãǮ͸ˡ¼еܵܵģһҲز
ʵдžӣۿҪע⣬ϱҼõģеܵܵţ𡣡
ûϣߣá
Ů𣿡ڴ
ũ弸˼ңʡ
룬У١
ߣҳģһŮûߵܵܡ
˵ҸŮҪͥϣ̫ˡ
Խ£޲ðȫӣܿݿӣٳԿϵ
飬ʱʱʹ
԰ռضʮĶδ󶯣ˮֶ֪࣬˺ﲻ٣ܶ϶ջ
ת˼ΪСͰˮѾץСͰУѹѹһƬ
Ǹϴȥ١
аʮ˰ɣԤĶࡣ
һࡣһ飬ʮһһ顣
ʵûţ
ʣ˭ûĥ
ʮĶ԰ȥ˵ٿùұ룬ôиջ
֪˺＾ԼǿСʱ䣬·ݾͱȽˡ
ȻȷǮȻջһЩ
ĻҲǮ׼
һɽϸߵĹǰֵȥ
м䣬һϲ֪˺ϲ°ء
֪˺ȴϲ
Լеӡ󣬺ҵվǰЩ귢ϣϲ⻬ϲֹܷ׳
˵ᵢֳ֣ˡ
ϸһᣬô¡
ϲȽϻ֪˺צӹҲס޷ֻϲ´ת
ץסЩ֪˺ȫͰȥ鿴ϲϲûճԣһСϵġ
һЧ
Ǹ취ҵ﷭ʣµĻɫع˿˺Ȧס
ʣµĲ࣬ûˡ
ȥĵط֪˺԰һȦȰȥ˯ֵȥӰϡ
ҵѶסʩߣ͸ϰ
ֵȥСһ󨣬棬һʮֳ
ЩС壬ָ൱
ǳе˺ڶͯȤ
̳ŵ򣬻ԷŮǦʺС
ʾ¸ûκιϵҲͷŹ󡡣
һסɿڣûȥջЬȣûоƾͷˮֻһСѣӽˮ
ѣҲУ׵һɲܣȫȡ¡
һͿѪѣջ
ڶٵ㣬Ҳ
ˮ«ʡʱʡ
ȻûµļѪǰӻˮ֮ǰ˵һ绹ɱ
ع԰һܹʮ
ȵˮ΢Ϣһᣬһͷȥ
ˣã
ȫ֪˺ٵһֻֻȫڽ´תȥ
ץд⣡
ϣֻܼñ취ңˣץģȥ򽺴
᲻谭֣ȴõģ˵ˣһ֮󣬹ȫῳƹ츻ʿ
ҲûаˣȲ츻ʿӡ
ʮʱסˣͰĵ裬ֵŶ˴ܻ˯
ջжڶ첻룬ͳ԰ٳԹ緹ﳵѺʩߣϵȡ˼Ѫѣطĸѡ
Ȼ׼ȥȪϳ
гȥ֪˺ٻ˹ȥг
ʡǮѡ
аתתưˣߵҲ졣
⻷ȥгҴ嵽⻷Զܶ࣬гҪСʱһǮѲʡҪﳵȥһҲøɱˡ
֪˺˵װͰţϾС
ȴ
ȥгҪȥ˾пܲϳ;һ£˵׼ͱֲ¼
ɫȰװ񷽱ˮϵϣۣװէһȥװŹض
;ˮʮﱤˮֵгС˼
ˮˮгȪɽ
˸Ŷѧǣѧڿٽ裬·ɳĳܶ࣬һ紵ͷ
ˬ̫߹ңȣͣˮֹסͷˢϵĻҳһѿĺӡӡ
Сڶͷϲֱ۳˺ڵġ
ȣܿ࣬ҲۣǰţͷԷѡ
һÿΪƱͨˡ
ػؾŰˣޱʽѧϰɼСҪıˣЩʱҪȥƴ
Ұ100Ħе˺ХЩĽ͹ȻʳܵĿ졣
һĿʻٶȲ죬󳵶ץŸгˡ
ǣ˿ͷູĺиλã˾ûע⣬㣡
סûȥѣעⰲȫСɲ
ɲĻ˾Ҫ׳ƨˡ
ҳ£û⻷Ӱӣͺȹһˮȴûа⣬ˮ˺
һʪ͸մȾϻҳɫ˺ɫ
µһ·˺̫ܶܶ࣬г˫Ÿ·ŬΪΪļҳһƬա
ҲһʶֻǵײеƽһԱ
Ϊһ㸡꣬ɢӰ١
һСʱʮӣʮﱤггóɵð̣ˮͰһˮͷòĸŴү˵һϴ˰յˮͷ棬һˮ˲ࡣ
ǣΪȽͼһʱˬ죬ˮȵ̫࣬ˮͰгܸоˮػε


019 
ˮͰһ·ڼط˼ۣȻҵϴθоһλЦŸʮҵİ˴кţ磬ˡ
λӻģˮӣӼɽˮţȫС
ţ翴죬ۺʵл
ˮͰ򿪸ӣȫ֪˺ɶۣ
ţһѣſ˿ִյǰ£ӻͰҲ£ʮһȫҪ
г֪˺Ĳһң۸һʹ죺У
ţһϿȹӣǰϣ֪˺ﵹ棬ˮţ粻ͣ淭ڵ֪˺óӵ
ȴʱ䣬ţ˼оһ֪˺ɽˮţ
Ȼдͻ
û˵һֱĵȡ
ˮţȥӣԱ߿
԰гӣûȥʱͳӹ֪˺
ţȪϵļŵտһȶͻ֪˺ȽСڣȴһߣСڻԴ
һ࣬
ΪˮЩģе룬Ӧá
ţ48ǮҪߣָָյˮߡ
Ҳӹţˮˮлл
ţרʵ컹
ȷʱ䡣
ţĴָС׬ǮĲࡣ
гרŷгпŴүΪ˽ʡëǮ泵ѣɴûӣиվ̨Ҳûپ롣
ӺҵֱгĹվƣ߷ڼ䣬վ̨˺ܶࡣ
ĺ󨣬ûȺмȴٵĵط
𼱣һ͵ԱԼиŮӵҵ˾ٸġ
תͷۣŮ˴Ŷʮ꿿ϣĶ̷źڿ۾°пź룬ŷɫºֱͲ㣬һһֻ绰
Χ˶ڿжƯֻ
98ֻ꣬Ȼе
ҪôǮҪôλر
ֻѣܶһ롣
ۣתͷӳˡ
ȪѾռƱ
ͳ׼õëǮǰߣΪʹＷ˺档
ۼȥȺǰŲ
߷壬ڹλҪɱһѪ·
˳Ҳվŵ˶ŵǰŸ
˿մֻĶ̷Ů
ܼǰŸվˣȥ涼Ҫȥ
źץǮϳһ鵽ǰվŵиʮİˣϳ˴ӳǰ󼷣һϡ
Ǹ֣
Ҫϴϰ൱࣬һˡ
ϽջĿ⣬ע⵽
ʥĸûɵȥץС͵
Ĩ˰Ѷͷϵĺտɵ˾ʦ˳г
ǳ󣬲˶תͷ
֣ߣ࣬·ɫһɵСӣת˻ȥ
յվǡ˾ʦѵȥ棬עվ
ллæлͶǮϳ·ûֱ֣ȥ˳档
ס˰ֵģԺҲ
ܳȥʱصصڿ㶵ǰװʮǮء
ؿ̷ۣŮҲ˳أֺû˿
ͷС͵Ҷӣ˺ҪΪҪʽ
ٸߣҲ²˵
οֻȭ
ҽԺʱָڼ˺˳ص⿴˻ᣬ³һƽͷһ飬һġ
˽٣λ£뵽׬Ǯ£㶳
쵽г˲ˣ̷ŮСӣվг
ϳʱ˾˵Ļ
عЦ˵лл
Ǻ˶ࡣ
³ûʱ䣬ֱҩгţˡ
ԷˣصصЪϢò˵ãǡ
̧ͷϳֱӴϣ󨣿
ֽͳʮֻ嶯䶯
ɨۣںСȥӣ˿һź
Ск
ݸСӳǰ
Сŷѣȷˮֱ࣬ӷڳϡ
ʮ󨣬ܹ룬28Ǯ
ʺ˻գװǮ뿪
ûٿһۣ֪֮ôĵֻ꣬΢С
һˣ֪˺󨣬ܼ76Ԫ
۵н꣬ڸ롣
Ҫ֪˺ץ٣۸Ҳ͡
СƷг˸ɵغʮ27Ǯ
ص⻷ëǮ·С̯˸գ㣬ҪǶˡ
ڣӿգԶסˡ
һգС뱭ˮȡг11̫ظϣ˳·ȥĸѡ
ĨѪѣջʮ󨡣
ص԰΢Ϣϲ˯Ҳæ
ũ峤ũ壬
Ҳεջ񣬸ǮҪ
ǮһΪǮ·ˣҲԽʵûǮУСﶼ
⻰⣬ӣͷɻ
æ˴ɣ̫ƫʱˮȥϡ
Ƿҵ㣬滹ҪüѪܰãʱȥҲ߶
ǰӡ
ˮй㳱Ѿɢȥɢںһֻһƴĸ㣬󨶼ûС
ź㣬طһֱӰջ㡣
µʱĲ㡣
ذϣպһ֮ǰĻĴ㱻
϶ˮģҴκżˮô
СʱЩ㣬ͷһ㣬Ĳһࡣ
ûᣬʮСŮǱ߹Ϻӵ̣磡ˣ
øӲ̺УͣӣԵر㡣
ǰϣ̺еߣ磬Թӡ
԰ɡˮͲ㣬һЩ㡣
С͸ʶҲϴҰɱһأɺóˣ
죬뵽弦㣬ųɾŸ˵һ
ŮԼι㣬׵
뵽㣬Ժûˡ
Ϊʲô̳
Ҫ㡣
СľСæֹҪСľС
ûСģץһ㣬죬ݸⶣȥɱɱš
ˡԹʣ̺Ӱϣӹ㣬ʵ磬ȥˣ
ȥһˡ
㣺Ҳȥ棬ҰֲԸ⣬˵ﻵ˶ࡣ
뵽쿴İ֣˵˲١
Ȼһˣȥԡ
СＱ°
ɫżȥ
ͬʱҲ˼һ⡣
ͷеңũУԺּܾʺܴ
ɵСֽףֶϣ͵˵ֱ
ҪҪŪ֮ķҡͷôõӣϴһ˵˵


020 һĳ
˵ʮİ֣ۼ׺̶ȣҲ͹Ь
ӡȥ껹ǽ꣬аȥȪѧϰڹ϶˵ʼ͵汻ֺӲˡ
û˸˵Ϊеӡ
Сģΰƣûȡ
Ҳϴ
֣ڴ¼һԸӲĻˣ
ʲôĲȡҲܴ
òʱѾпˣԼӡȪϺնйеԶȡǴе鷳ʵڲпſʱȥ
е鷳
ط󨣬£˺ӵ
ˣ
˵ӣɶģҲǴÿǵģ
ΪԤȽˣһҪлϵ˼
ԣʱ񹷰è񰡡ڹ갡ʲôģ̫ˣ
Ҫһģ׿Ⱥģ˲ġ
ϸһᡣ
Ұû˴ҩˮ治٣
еľӣȪϹҲûӵ
ӻëëԴԣһºɧʹģŪ˼
Ҷװ㶵һӾʹˡ
ԣѡĳһҪߴϡ
뵽öصǰϣӵӲ̺С
װȥǺúиǣӶëҲ͸
⣬ʱóӡţŷ硣
Ҳ˵Ȼ
Ӳ̺Уиܹ۽ܵµǰ۶һ֦ʱӣصǱߣѡ˼ҵӣСסнӲ̺档
ӽժƬҶӷźУֿ۽иǣŸ
ΪģӵĴë׵һԸϣȥҪһˡ
ֱװ㶵һ˸ĹβͲݣС
ɫڣϽԷˮȶһ˹԰
Ž԰ˮĴˮţܹһʣࡣ
㣬Ĳ㣬ȥЩ͸ûϽϣַھһЩ
Щַ꣬ھûٰæ
˵ģ԰ʱ򣬺һæ
԰Ҫ溦ҩˮˣ⼸Ͻˣ˻ʱ˵һæ
ᣬ
٣ѴҲʮͷ
Թȥ˴ȵɫȫƿֵ磬ˮͰ˹֡
£ǰǰȥң̫ˣֻҪһһ֪˺ӽͰС
û֪˺Խǵߴȥ
ʡʱʡ
Թ԰֪˵Ƶ϶ӾС
ЩͲǵˣ˵ģ֪˱ǹ԰ĺ档
ûæһ϶Ըץʮʱջˡ
֪˺ﶼһץиӡ600ϡ
صݣ£үүĺ˻ȥ
ȥжΨһһƷλڴ̫ˡ
үү֣ڴﵹͦŵأ
ȥ裬ʱ򣬷ֲִڲ٣⼸˺ܶӡ
ϴ·˯æµһ죬۾š
һ׼ʱϴгȥûɱΪʳ
ûǿȥ԰Թ緹ʰöȣһ
ĳһˡ
㶵ǾԲܵģŽװв㡣
·Сġ
г֪ˡ
ֶʵģ˵ȥˣ
ͳĹ׸ı䣬һˡ
Ȼȣʮﱤгվȥˮͷϴູӡӣûˡ
ĽףţǱ߱Ƚ˳۸Ե145ÿ6֪˺92Ǯ
źɫ׼ߣţ纰סСϵܣһ£
զˣͷ
ţ棬ֳӸһƿˮ·Ϻȡ
ӹȻƿװˮװ˵лˣţ硣
ĻˣҲ˼
ˣ
һ뿪ʮﱤгȥվ̨
ٽվ̨·ڣñ̵ƣҪǰߣĦгѣСģ
Ľűûȥ˿̸ǰߡ
һըֵķ
һĺɫĦгǰ治Զ̵֮ǰ˹ȥ
ĦгƺרŸװصը֡
ƣ˺
ͷò˵лл
һѵ˼ڹϣǸڱ۾Ķ̷Ůˣѹгˡ
̷Ů΢㳤°ͣ
Խſվ̨ȥ
ҲǱȥ
վ̨ȳ˺ܶ࣬վֻ̨վں档
̷ŮҲ⣬ӦǼǵʵȥг
ҲũģС
ش𣺡ȥг
̷Ů΢Ŀϣ⣿
룺ȥ
ȺӵϣͶ̷Ů˺档
߷壬˷ǳ࣬˳Ѿܶˣֻվ³ſڸ
һҡҡڰڣιιȥ
̷Ůʱǰ漷ץֳŲ˸λá
лл̷Ůֶͷ
Цݣû˵ȵɳͷ
˳ƼгҽԺʱ³һЩӵ̶Բ
˴ǰ漷վڶ̷ŮԱߡ
ʶɨһۣƿߡ
ӡ̣İ֡
ǵиͬ
΢΢ͷðע⵽Ըʶǰ
ѹûйעߣԶûӡˡ
һվ̨³ϳ޷⡣
ת壬ΪƣǡÿòվţʵϽŶ̷Ů˵İ
Ȼûж֣ƺȷĿꡣ
ǵã̷ŮֻֻĻ϶ڰ
˲䣬Ժһ£鷳һڰ̷Ůǰѡ
죬̷Ůгˡ
죬̷ŮǰĦгơ
ĺ⡣
ûϵİˣˡ
³˶࣬һ㣬Զ̷Ů˵㣬մȥ档
̷Ůһ£˾˵仰̫ɣµְҵ˷ḻᾭ飬ͷá
ȳȥ
󼷣ɫڿֵǱߣҪʲô£һϣĳӹҲ
ܱϮֳˡ
ֳ߼һԼؿ⾯棺ʶȤ㣡ڿ㶵ⷭ¶ͭɫѣȻѪ
û˵ֻǶҲûһһ˵
׳Ҳðָоѹͷһ߼ȥ


021 Σ
λǰʻûע⵽ָĶԻ㸽˿Ҳѡ˳Ĭ
ͬĬŰŲȥǰᡣ
ʱܰûۣûֻ֣й㲥ġʻУץ
һжָ·Ƕݵһ̸
˹ţ˺̨ףץסͷ֡
Ϊˣ̷Ůע⵽ˣʵôˣ
˵С͵
̷Ůô£ץ£λ䷢ֻڣ˿˵лл
۾һֱǰ棺
Ƕ̷Ůѣ˳ɻѡĬ
Ȼһپᶾ򣬵֪еġ
Ͷ̷Ů˲ϤԻݶѸ٣ܿš
ͬʱѡĬûкץС͵˼ҲǾ˻ȡӦԴʩ
ûʧԷпܴΣգ֤ȫҪ
̷Ůְҵ⣬Ҳѡ
ǲѱˣû֪Ҳǰ¶
̫ʱ򣬲ǲǲΪһ˲һˣһͥԼˣͥͿˡ
ʮ˾ŵĻãǼˣС˭ҿ壿
һð
ҲǼʱܣˮ޿ɱܣܵ˺ܲ
ʻĲн֣˿Ͷ̷Ůǰڵλϣ³ĺš
̷Ů˿гϰ࣬û³˼
ϳ³˿
ܳ·ߵĹܳų˼٣Ҳܿǰˡ
ֲ֣û³Ŀꡣ
ЩԽߵˣɥĲ
룬ͻȻҲڣС͵
˲Ƴİ
ֱֵܿһͿ˶µץסˣ
ֵ֣׺ݵ۾һֻճȭͷͿۿ档
Ϳû㿪һ飬·ûۣȥš첲
ֲһˣиƽͷһƿͿУΪӻʻͿĲȣײڲλϡ
ץŷܣݺݳ˾𣺡ţţ
ͷ׺˾̶ܹ·йǡ
Ϳʼã׷һƽͷϣƽͷŰǰ˼һˤںŸ
ѾըƽͷԴߣ˿ͷ׷׶㿪ǣŵ˶ܿˡ
ܺ˵ıܣ˭Ҳ֡
ͷֳľӡ
ǣĹμǰ˾ǰŲλõĺؾܣλãɺǰˡ
ڴ󷽣ǰߡ
ֵڵϣʱڿ
ץС͵
ǰӿĳ˿͵Ϳһ£ټ˾٣Ϳй֮²ˤ
ҲܣܵӰ죬ֵذϡ
ܽһֻڴ
˲֪ձвѪ֪ⶵаѵӣ
ͿдȺ˳
ͬʱı󣬶̷Ů˼Ȼԥһ£ǴӰͳֻ
һֻɫв㣬Ӳ̺Уȴԥ
û취ʵϲѪµͷˣּ¶ĵӣǡ
һͿ㶵һֳڵذϣҪ
Ϳ
֪ΪʲôǰȻںӵ̾ǰỊ̃
Уϲͷģͷһ仰죡
ûʶĿõһĻĻѾӰ졣
ôȥܣ
᷸ɵա
ԣͳӲ̺У˺иǣų
Σȷųڳ
Žգ
ţšӣ
ںűϣһ˦͵ĳӣĻߣڰͷϡ
ϣë˳ë˽ȥӲô£ֻͷϲϣʹ
˭Ӻһ
͵ëë棬ͷϵ˵ذϡ
˾ʦɲͣ£޴Ĺ£žߴֵȥԱƽͷΪץһѣ泯¡
ֵذϵ˴θӴӰַҺ
̫ͣζ£ŵذһζ
ԣ̧ͷ촽֪ȥٴëһƬƬ㳦
ఫ˲ŷ棡
Ҫô֣־Ҫ
ٶȼ죬ӳ֮⿪˷
ûӦ𷽱еĶȫ˳ȥʮ˺þõ󨣬ŤŻɰС壬ʮټʮȴػͷϣ˳쳨ڣ滬䡣
󲿷ϣ˵ϣмټŻţͣ²ˡ
ɶƽͷһ
͵ӵȥϺףӴëŪˣʹһֱˬɡ
Ŷҧ
㳦췢ģĲҺͻȻصĻУ˵ָỬԾ
ǲģˬô죡
۴ӻĵط˵ϵĳӣԸɺʶοͲɶ⣬Ĺ˵ϵӣ־ȥĵطӡ
ⶫһҧסѪɿڣװ
˶ˣڸʲô
ͿжʶͣסŲǻСʵˡ
㶣Ϳкϰ
ͿŲʣǰȥһƽͷС棬ƽͷҽŵڳ飬һڶſɰβͣ˹ȥ
ͬʱȥӵֱŤڱ󣬺æ
˾ʱͣóкһæ
ۼͿƷ˹ѹסӺƽͷ˳ºɫҲǲǻ󨣬סֵ˫֡
Сĵ㣡Сĵ㣡ҳӲѹˣëıж
ѣҲСųӡ
һߣͿнӹһЬסƽͷ
һ
ˣԾӴżֺȴö棬ٳ
ͿУ˸󣬰װ׾ѰСӾͻ嶾ͯӣ
ұˣ̷ŮøֻڻΣпյĵһᣬ֤
ô˵󲿷˻³ˣϾҪϰ࣬ҪҪ
˾ͿкͶ̷Ůܹ
󨶼⣬С
Ϳۿӡӣȴں㿪䶯󨣬ԱߣֵܣЯʲô棿ôû㲻Ǵ˵ƵİɣץǸΣΣ˵һϷ
ش˵һ֣ǽһץҲսѡ
Ⱥ쵰ҵţƽͷֺӽȥһ˼ͳţôõͱǣ
ֻǺû˵
ˣԾ
ڳţȹԸɣ¸㣬ǰҷŵĽëϵĽнΣȫжţǲǿʼۣڲˣԲѾȥˣԾͲˡ
˿󨡢ëӵȫˡ
ͷУܶ˶ָ䡣
ĵط̰֮󣬰ȷʵоˣŵȫǺ
̷Ů˵Ǻ򶨣ƽʱҲͽľͲˣ˵뼸֪֪ϴ򣡡
Ϳдչʵжɣ
ͷ˵ж
ǽˬܣǵ㶾أҪãѪʱ˸оۡ
˸ˣ


022 ̸Ц
Ҳ߯˵㡣
ɳһ棬һᾯ쿴ϵİ֣Ϲ㳦ݶͣ
и൱ࣺ㴦ˣ
ᾯϹŵĳӣԾҽޣ˲˻УֹˡҴ绰ҽˣȻɡ
ܵȣƽͷ־壬жжٵȾˣ
ְ㳦Ҳ˵ص죬˵ʲôûö
ٵģֿɶ񣬸úݺΣҲ⣬ƹҽᾯ죺Σ𣿡
ģûΣաᾯ˵ҿֳҶԵࡣ
ҪʶҽԺˡ
Щָã
ҡ
ڴ㳦мĻ
Ѿѵֱûֻܵͷϵĳӡ
ӲͣĶ·Сˮԭƽ彥Բǣ۳Ŵӿʼʱ幫ֳʮ֣֪˶Ѫ
ƾоϳ
µǣôѪȻۡ
죬ܡ
жɣǰһɵູӡӵС̫գ
˵겻ǣȻû
ŰӰѪ䳤󨣬־ҪȥץᾯϽֹӲק˿Ⱦ
㲻ʶ𣿡ʵᴦ
ᾯ˵ֻϼҼΣ˭ûоôĵĶȥôҲǰ취
ָָӣ㳦أ
ᾯһ£˵ŪģϼҶԴĽ߸ҩճλò̫ãճͺˡ
ڰ֣ȥùߵġ
ᾯ˵ˣҲû⣬겻򵥡

һڡ
һλŮ˵˽ˣǰſûǩϵʽϵַ
ʶ̷ŮˣߣҪ𣿡
ҡҡͷ鷢ڹϣǿĶһ
Ϳڣң
ӹ¼Ѹٷ
ʵ֤ȷ䡣
ͷܶණ淶֤и󱨵ʽߣ֤˵һһа̴ˡ
ְҵǺһ
ʱʵˣ
ŮӦһ¼˵иŮߡ
ߣеͷۣٷ˱¼
ӣõļߣҪСĽýź
±¼ſ۷ɢϵļˣʵ͡
ǳˣɴ˵ëë棬˭ġ
ܷϣҵġ
ϰԱʣϹʲô
ش𣬶ӡ󲻴Ķ̷Ů߷˵ͬ־֤ˡ
Ի۱¼ձҵѧ
ǡӦһֱ˵ҴӺ̳ȥģгҩĵգոҸλŮͬ־˵ˣҲҩĵ绰
ŮӻС绰ȷʵиȥǱ󨣬ϰ岻֪֡
˵ëëӣĳ
ü⵱
˵ǰϲϲèҾϲëë档
⻰һԾ
ķͿУϢŲƨɣҪԶһ㣬гܳ
ľ岻ţͣëë治ҪҽдھӣشС㣬ŵСѣˣЯȮ
֣ͣųҧе鷳н취
ͷҵÿ
±¼У
վҪţͻȻ˵ʹС
Сģ֪Ǻ⣬΢΢ͷ
ţͿҲ˹Ϳе˵ҶҰϽģӵ鷳Ҳһ˿
ͷۣΪ£ʲôҲû˵
Աߵķ䣬ָûǽȥ˼Ŵ濴˿
ͿɨһۣϽתͷ񶼱ˡ
Ǹùߵİӣ˹֮Ķ촽׵㳦
ĳӸݣŶûͳôˣӰϴͻȻð
ͿоԸ͵ģڲŷˣȴı
˼ң̸Ц
ʵ죬󨣬а취
ôʣͿ˿Ǵ֤˱֡
Ծ壬ȻҪʵʵ˵˵ҽճճʮΣëγϵ;ͺˡ
΢컹ҪҪˣ
ǱߣºӾ󨡣˵ʵǶЬȣȸʮ£͵ˡ
ۡͿûסЦ
ֹˣҪٱ϶ʮЬף
üûİ취
˵ԸûաŻҧĵطһᣬɿˣ취ֿ׼
Ϳﲹ䣬ֺݣ
ûˣ
֪ľ֡˵
ƾͷˮ֮ģû˵
϶ҽ˵ȥҽҽܻ֪
ͿͻȻͳһɫĸߵĳ壬ҪҰæͷͿЬЬҲУԴ
֣ʲôط
Ϳֻñ졣
ѵ͡ëë治ҪڹͨЯΣ
˵ˡ
弦ë⼦Ժ󲻺ŪѪҪ취
ڷûô
ͿлظղǸ䣬˾Ѿˣֻ֤ʣ·ࡣ
𣿡Ů졣
ԡŮ˵»ϵǡ
ʵҵ
ŮɫΣԣܸ㡣
ģҩġ
ŮֻݸŮߣûпڵ˼ӹһš
֪ǲҽˣͻȻĪҽòǰ֡
ͿƤ˶ʵǻأЬף
˳ںҲһЬףһûա
վſڣҲûȥֻ뿪
ɳͿ˵ʶһ£ҽжСѧԺġ

濴һۣ˵ࡣ
Сָָ˶ֱ11ˣһԸǰҴæҪұʾһ¡
Ǽˣһ롣
ܣ鷳ˡ
Сһץס첲ţһûôӡ
˵ƺ뵽ʲôϽɿ֣ԾԱһ
εЦЦӶûˡ
С˼˵û˼ҪЩµӡ̫ٴ룺ҪилĻᡣ
һɡŮ߷࿴۶С·ֱ󷽽ܣҲ¸˵


023 н
ͿжСѡ˸Ĵ꣬˲࣬˼ӣҵط¡
ΪʵľӲ֪೤ʱûά޹ζ
ϴֻһߣСһߡ
Сû˹кǰ̨ǱߺԱˡ
лӦ𣺡Ըò˵
СΣȥ˲˵ͷˡ
˿һò֮󣬶СֺԱ
û˵꣬𣺡ɶò˵
·СǷԱǲǹ˿͡
ȻѡСҲٻطͻȥ˵˳һ˿ӡ豭Ͳ
ƺԣ㲻ȥãû˸͹
Ӫ꣬ǴүСͷ൹ˮԺ˵ʲôҲӪԷˡ
ºڿ۾õģ˷ķñǿ׿ˡ
˷Ȫֺţ
ȹģǷ
С˵ǰʱ仹ӪֺŽȥӪֺųԷֺʧ⣿ʧ
˵δܵ䣬ʵɳ˵ѧ
ӻҵѧˡ
Сʵô
ֱ˵ĸ߿۾û˵ͷˡ
СǸѧϰʹûʲô˵ģѧϰҲУϴѧƾ
棺ѧԺɢ򣿡
ģˮƽһ㣬൱ʦСԳһ䣬ʵΪʲôɢģ
Ȼһ£ڳܴһſ
С˼˵ˡֵܣҪţҾˡһû⣬Ǻû˵Ӷѳѵɵ¡
⣺£֡
С˵ֶҿڴͲӲǮˣţ
뵽һЩţö˿ɲͿǮߡ
Сһ£˶ֵվֲųɽ
࿴ְСС治
ԣи뷨
С̽˵֪أļߣʱĿġд
ðСܸˡ
ʱûӦ
˵ˣԱеְҵûԸȥ˲ˡ
߳Ա˵Ск
ǱȽڵ³˷ݣȻʤޣ˵ζԡ
һ˱ѵ־Ż·
Ӧס
СȻ嶯ҲûӵģҺɴ಻ˡȤǷղŵĻܼܼ
ѡ࿴ȶС̫ࣺأ
룬˵ûܻ𣿡
С˵û
࿴һۣСЦű죬˵ɳʱи뷨أ޼ɵϽ£дһƪרⱨ˹עƪĹؼ
С¿ӣ̲סˣҲǹؼòã
һӿ͹ܺߣȨ棬ڼΪ
˵һʵİܻѸˡ
СżֵܣǼ¶ĺûᣡ
࿴ڴ޵ĽӴǸ꣬Σʱ̰εľ
ëë󨣬ǳάֶΣҲ֤ǿ
Կڲˣ̧ͷÿ°ϲĺ룬ӷĽǶȣʵб𣿡
еڴɾȡ
С⣺ֵܣʲôأϱֽѵã
ЦЦûɶ
ľһСϵͿˣٿ£˲
Ҳũˡ
ܿóСںģĽײ㲻ͬȻͬ
ߣֽн𣿡ʵ
ΪԼǲ֮һֻȡɻ᣺кܻ塣
֣ϲ²
С죺ʱʲô
㿴ˣһһֱӣҲΣӣ˵ʶͦˣҾλ
ӣ˿ڽԽоĲ̫һ
ߵĶһֲĿĲݵִָ֣˵һ䣬ͬⲻͬ⣬ƶ¼
ȻΪ漰ɳȷ棬󲢲ס
С飬רŸͷ˺ţ·ѧԺͰᵽ½Ĵѧǣһգ뿴ץӵĵط
ֻţҲҪϵַҪϵϡ
Сȥˣ뵽֣˵ҹʱ£Դҵ绰н
Ƭ뵽һ¡
Сڣ̫˵
ˣ˳˴꣬СҪȥ£ˡ
Ҳ׼ߣǻһ̯¡
ȴסߣǰ£֣ͦ벻ͨıһ£ûżֵ
Ƴ۶С뿪Ӱָָǰ棺ȥǱġ
ǰеԱ֦Ҷïķͩ£ԲʯΧĸʯͷӣΪȣûˡ
ʯǰֽһţһŲӣ£ʲô£
ͨԷʱһӴٰһͨꡣ
ݣѡ˵ǰ죬ҴʱӺһСӣȥ˴ɽĻгһŶ˾ѼҾͽȥ˿˵ֵ35򣬵ҪȽ2000Ǯǰá
⻰ǾˣŶʶﲻԡ
ȥ״С1000ǮĲ֣Ʒ˾ţһ顣
ƭǮƭһŽûκ
˵õķʽýع⣬ϵ
˵£
಻˽ҵϸ˼̫ܿϿرͬ۹˭бô˵е㲻ԣﲻأ
δܲྫƭ֣Իˡ
ΪʲôûǮʵ
ǮȻΪ׬Ǯô˵ͷ˵Ĵ󣬼ʶ١ţǮҸأǮЩ˸Ҳֱ治ʱ˵ǮҲ׽ˡ
ϾǸߣ⻰뵽˹ؼ˵ܶŶӼƭ֣ÿƭǧ飬⻹˵ã
һ䣺ũ㲻ģҼһ궼ǧǮ
ָʯҲĻҳˣ²Ծȥǹ˾
ϽܾУУ£Ҫ¶ȥŽǮզ죿Ǿھгϣܺҡ
˵ģô˿ϵҷܾȶټͥཥյһʣƭģܱؽ
ؽж٣뵽зգ˵Ǵߣ㣬϶ȱ֡ˣȥгϣһ¹Ŵ룬ȥ֪ˡ
׼ѣˣṩϱн
ȥǰȥ⻷ĹпſǮĴ˽ȥ
ҲˣȪسԶԱȡǮҲ㷽㡣


024 ǧ
ص磬רǰڵġ̫ܿÿһڶƷ˾ı߹棬ǵܿ޴ķƭ֣ܱĸء
Ƿƭ֣Ƭ֮ʣȥ
°ȥ¹Ŵ
ϧǸƺ꣬ʵͻͻģϰæ
ҪȻ·˽ȥ׵顣
಻뵽Ҫȥ˲һ߳
ܾ˷еؽջ󣬴һ·ȥʮﱤгţٴгȡгؼҡ
ؽˣȫҪ
ƭͷϰëȥǰƣⲻ
գгصҴ壬Ӵſھʱó
ӣԶͿ
³˴күү
ֿгϵˮͰͳϵɶȥˡ
Ц˵˵㶫
ûʣ˵Ƚ˵£ˡ
ʳϴûüʵ⣺Ƚûʽ
ֵ˲һ£˺ʹﶼǡ
ͷҿֽϣʼһ𣿡
룬˵ӦУ̫ࡣ
ˣԾΪ
ΣǺ£ǲ֪ܲõ
ˡ˵ԤȽһȥͽ죬⼸죬ȥɶʱٽ֪ͨ㡣
ָˢڸеĻᣬ뵽ʽæӦõģҪɶүүԸ
ֿˮͰѣѧǺ££Ҫְɳ
֪ǹģһı﷽ʽܺر𣺡ˡ
뵽ˮı֣ȷʵࣺԸʶȻܵ㾭飬ýѰӣŪʽƣûܹ鲻Ǹ£ϱҡ
ֻܺԶԣְ˰֣Сѧȥֹġ
СѧﵽǴ
гŪƵ£ǷΧ֮ڡ
ʵֱأЩ˼ӰԶ粻ТޱΪ
ũҪһЩϼͥȶͰȫУһ
ǧãá
û룬ֵشҲͶѺá
µ1998꣬ϼߣһܶȻͶѡ
ܽȥ롣
ʱΣŪƽȥƺܿҲҪ
ߵĳӣתɷƵģȫû
ȥ԰ˮͰصլӣרż·ͶСϵʽ
һֻļߣڱôеλ
пǽƤʰһ¡
ʽש߷ӣ˵ټֶꡣ
Ϸӿɫ㣬ƺĻͳסܲ㣬˵ģڴ̨ϣЫӻɶģҲ棬
һ£ڼر𲻽ɶĳȺдȥҴţҴ׸׸ؾ£һҺɫԲƴÿϻŸ´ϸӣԳƵϡ
Ļ˵ȥ׸׸ͻȻ壬һɢ
ԭһȺƨɽ͵׳ԡ
⻰ȻеţϷ棬ƵϲԻ
ߺͻϡͣϽдúƤӵĴ˵
԰ҪҩˮʰǽƤгȥ˹԰
һĶ̶̡̺æʹˣҩˮеѣȴܰˮ
ȥ׼õũҩ԰еȫˮ
ԼԼмζƮӼ򵽽һֵ߽԰ͷȥе㺦¡
ȸſ֣
ָָǻݼ϶ŵĪޣ£϶ҡ
û¡Сʱܽؾ
ͷŲ԰ȥˮ㣬˵磬Ұˣ˵̫Сû⣬ȷٳԡ
⻰ĿⲻԾԽ԰ţļӣ治壡
ٿʮͦˮСã
쳣˵Ժˡ
죺Ϊɶ
ʵ̫пᣬû˵ڣ㶬硣
󣬴ĸӣӣϽϵļַˣʮˣԴ
Ȼѹʽġ
Ҳ޷˿ԭ֮һ
Ķⳤġ
ȻżҲϽϵıҽַǣһ㶼
ϣ˭޶ԣ
˶ֶǵģֻҪҺũҩʮĶ԰˵Ҳ
ũҩܻӰ쵽֪˺λҪġ
ʳĳ桢ҶꡢѾˣũҩչӵʱܽ˿޳
԰Ĺǽģָ¹ϡ
ֹ԰ֵԳԵ߲ˣͬҪҩˮ
ҩˮʽ׳桢桢ţȵȣͻҶӿеǧٿס
˵ˣûθڣ벹䵰ʡ
룬ũҩʹˣ˼ϴڹ԰ԹϢһᣬȥļ
ëʳ
ĻѾˣװӾͶڳߡ
һ˵Щ档
ռѣϣչ⼦ӹһ顣
飬ʱʱ̫
вɶģϱ
оϻҲᣬëĲ㡣
⼦ӹҪͶʡ
ⲻС£ܽ
ϵ˼ҵǰ;ˣֻˡ
ɫƹ⣬򸾸ЩʳëСܺץ
65ëʮ㡣
ڳʱԱȽϳʳüǵһʳʮܳ
ʣɶָ
Ʈ㡣
ʳﶼŲ㡣
ŵ˵ľͷƵġ
ëõö࣬Ҳгϵ
һֱæʮ࣬ļȫ꣬һζ
º뿪ص԰ץ֪˺ҩûԣũҩӰûĴ󣬵ʱе㳤סһЩ֪˺ѾƤ
ջǰһ΢١
˰æȻҪȥæ
ϾǸᡣ

ȪУʮﱤгһ౳Ű°ھӴк˳¥Ͳ¥һгûĶҡ
ϼȪϾıӣͬũ塣
ȪѾƷ˵ͬɼ
ڵλַͬ־ȻŶӡ
СǷùõķӣùùø·ְ˺
ݣ򿪰һʽ൱ӵСϡ
ſ˻ᣬһС¼²ż
һԱ׼ͨ˵͡ڵľʽȻҤƷ٣ҹ㡭г40򣡡
¼ִӰͳ50Ǯļ֤飬ǩڵǩӡ¡
ǷˣԳ·̯5Ǯ룬ֵ40򡣡
뵽ĵ̯ϰ壺Ҫô㣬̯Ǹǧ̣
жܲ뵽С¼
ҪṩӦĽƾ輸ҵ飬жǸӰܴţ


025 ֺС
糿ߵ룬׼ʱϵʮﱤгţ̡̯
ţָӵ̯λжӶ̯λϣβ˳ϼ
кСϵܣȻᡣ
æ̯λЪϢ
ĻӣжĻһͰԲεĶɨһۣȻһͰ
뵽ţпͻտֵģ⵹Ҳ
ͻˣţ̯ϰ˸ͷͷûȫãϱǿ׵ȵطëһ˿ȥе}ûš
˾ռߣǰﴦˮøͷ
ܶΪ˿ͣɱ¿Ѫܵĳ棬פ㡣
Сϵܣţк
λָͷʵϰ壬ͷһҡ
ţûҪȫҪһġ
ţ磺ô𣿡
ţƺִֻ֪ܣɴɶҲ˵кһȥӳǱߡ
֪˺ﵹϿˮţ˼䣬ָԱװɽˮţͰʵܴⶫ𣿡
ֱ˵ɽϺͻĲݵض࣬һƬƽԭء
ʵҲУ١
ţ粻źмҵҪⶫŪ۸Ƚߡ
ûطȥŪܴͼָָֻͷǱߣʵţ磬ˮզ
Ҫĸλˡţ˵һ£һҵĻ廨һļۡ
ʵҪ򣿡
˵ʡϴܶó±ˮ
ţȤܶ⣿
ҡͷûУһҡ
ΪʲôţȤɢŲ⣬ףⶼʲôˣЩ˼롣
ЦЦһ£˵
̫ıس̶ȣһһġ
֪˺ˮţ򵥵ӵԱڵģ۳ӣ56Ǽۣ155
ʱۣţ87Ǯ
ţţóһƿˮӸ·Ϻȡ
ͷһˡѩ̣
ţȻǸ˼ˡ
Ϊû󨣬Ҫȥггߣŵͻص԰
Ҫ緹ȥӣһȥ
ʱ仹磬ˮȥ˺ϡ
ˮƼСҲڱ٣˼ȥС֮⣬߸
ӽ磬ص԰ŽˮСУȥˡ
Թ϶˴ȥ˴ӣ̫磬칫Խһˡ
Ĺ硣Ӷ棺ʹ񫣿
Խ±ʣżû¸ɣҵȥϸɻӵϸ첲ҰֲȥǮġ
֪Сಡ㰲ȴŰɡ
Ҵί֣һƣһŮΡ
ְ񶼼ţдԽɲ١
ԽҲǰ취
ʵզˣ
Խ칫棬ѹүүҶ˵Ǵӻƣͳָ궨ˣÿ160飬Ҫ롣
һũ壬ܲͳ򽻵ͽʱв졣
˫ѹϣ320飬Һ׬˵㡣
1000飬ûȣҪȥ֮һ
Խ㣺ҾˣҼһүү̣㣬800ѧǮҰҪˡ
ڴѧǹϵ󹤣ҰҪ﷢ʣǰҪӣǰҪʣǲǽվ︣ˣ
Ϊҵվҵõģ¹ϸɻˣҲи
һ£˵¡飺үү˵˵绰˾Ͼүү¡
ԽǸ취үүүү˵ҷᡣ
飺ȱᡣԽ߿ɼõ֪ͨ飬Ȼᣬ֤û⡣
ͷѧص㱾ƣǱӵġ
⣬ԽرҴĴͳӣʾ
Խһ㶼Ƿȱᾭ飬Щϸһͷӣ仯󡣡
ȣпϣ
ô˵ȴ㣬ͳˣʣ¹ծͿƻˡ
ۣӡʵڳˡ
ʱŨĽüšһ飬Խ˵Ȼˣٴ绰˵ͳӦţ֤ޣҾ˵Ҳڣŷ˴ˮв˹ӣ
ԽӦһû˵Ҳ˵ϻ
кߣȥ
һĽ죬гĲ棬Ŷ˴ϡ
سפأλڳվ಻ԶӰԺԱߣֻʮӾ͵ˡ
ʱʱᣬ·ֱ칫¥ĵڶ㡣
ˮʱλ£Ӵˡ
ڴ绰΢ᡣ
ͷĺܶ๤Ա±ȽϿÿ˸˱ˮ
ллò
λ£ӡ̣ɳ¿ӵʱָΧת
ߺ򴰻棬򸮴Ժʩ
ֿһۣ˵ڱԱʦʸ¥ÿ˽򣬺ڿٲ
ӣѧǻ¡ɻ᣺ᣬûԣҲãýҳѰơ
ĿʩϣбƲбϡ
үүԺģûж˵ֻӦһ
ڼ䶯ҲڳżʮĴͳ
߰˷ӣ¹ȥԱߵİ칫ң˴Ӱ칫վǰ֡
ͬѧҲּ֣ˡ
򳤣áȱò
ͬʱɨһۣλ򳤴Ž۾Ű׳ºͺ㣬ͷ⡣
ǳעظ
˵ǵıֳĬ
ȪѾպӺˮΪʮһȻҴҴǧһ飬ȴûκһطڣȫƽȹ
˵ΣɹΪ
ҪĸΪʵ
ⳡˮӰͦڴ˺ܶԮֿǵԶֻҴ壺˵޳ԮҴ岻浱ѣҪʾ򳤣㿴ͳ飬ܲɰҴ崭ѹͦ󡭡
Ĵӻģǰûϸо᣺֪ҴѣҲ취Ҵʵ⡣˾ɰʯѾͨˣ޳ףһǮ
˵£е㲻ˣһĴͷˣҲ̫ɲʣ˾µܣĳģ򳤣㲻֪
̫ӣ˵ʱ֪˾Ҵȥˡ
Щڴػģ˾
ĸͣԾֵĶͷ˾λã뿼ȫⳡˮѵĲֹҴ壬ҴɰأҪҪչҪӴֿǡ
ֽüĴҲܣҴģֻҴ壡ֻҴ帺𡣡
Ĳòͬ־
طС壡ЩֻԼһĶֵأ
ֶ֯ɣû˵ҴӵҪޣСѧΣһΡ
ҲͷۣҪһһż׷æʱڣо
ȥ¥
ףȥġ
һ֣㣬̫ˡ


026 Ʒѧ
ˮȥˣպӺӵǸ󹤳̣ȫһ壬˵ֺģȫϵҲ֪ǼǳӵĹ
ҴĴСѧͬס
СѧʱΣôȥˣΣ
СѧϰٿôԽԽ֣ԽԽơ
е뵽ϷҪиʵٻܶãСٻУ
ȻǶʮġ
ΪȫһɣȫС
ͬѧĴӻһɲͬο飬ӿֳپдʶڳǰͬ־
ֵأһֱòء
ıĿáЦ˵Ӧ˵ˣиûᣬΪ뵽ȽˣѾˣʱҪ̨콱ԣи׼
жٽ𣬵ѹ嶯òЦлл쵼ġ
򿸹ʮһˮΣɻĶûԶͷϣҪȥȡ
ͣӴֶ֮һ
£ͬµǰµλϡ
ٴ£Ҳֻ۰ͰͿš
ῼЩӵ£뷨Լ򵥵㣬ȻǺõģʼһ£ɾ㡣
˵ص̨ܻвɷãһǰӣûšﱨмӦòɷò㡣
֪ʱ˵ʲô쵼š
Ķ൱⣬Ҫÿ˶򣬹ͺչˡ
ӵһμ͸ӡȻе㾪㤣Ǹӡ
뵽ŵ۾Ƭص̨òƾƽĿ̨ţɷõĻǺߡ
̨ȽϿƵģЩС̨ʦƬҷš
뵽һؼ⣬һʵ߿𣿡
˵զĵ߿ˣ
иƻҪ߿ɼ֧ţϣ𣿡
ʵʵ˵٣
ʲôĲԸŶ䣬ܷ֣߰ٻǶһ䣺ٳأ
£ģģܸΣҳɼһֱȶرȶ
´ȶҲ˼˵ȶڸʧ֪ˡ
ƻûʼҪزۡ
ܿ뷨²ֳĬ
쵼ǰ˵ٴ
Ľⳡ̸ûʱȷһ֪ͨȥء
ţ֣ȥг
ĸڵĸ˴˵绰Էܿ쵽İ칫ҡ
ͱȽ鷳ˣﻹ˵ü˵һܻܿϴ󱨣ҵˣɼû
ѧƷѧƷкҪѧϰɼһҪѧϰɼ̫զǲܲ˼
⻰õϿɣ߿ɼ˵
г򸮴ţִ˾ĴԺӣͬ·һƽ칫ҡ
磬զˣӭͱС߰ˡ
ְѾĽݹȥ壬۸ģӰ첻ã˹ϡ
ɽӹϣ磬ЦҲǣģ˸
Щ뿪ũ壬뿪ˣҲȥ
ͬҲߵЩʲôΪǹء
ˣҲҪҶ
Ҳˡɾȥʶûֳˡ
ˣүү
кֺò豭衣
ϽӹλүүģֻȻҪС֡
ɿһۣˡ
˵˭˵ǡСӣҲʮ߰˲Ŷ£ֵ
˵׼õ£Ҳţ佱䡣
ʱ䶼żʣŻ廰
ʱĺܿ죬ûж͸سߡ
·ڣһгӭ
⼣߰ߣĳأڳϵĴŮţСŮǰơ
ۣ˵ͬѧ˵仰
ͣг³ֳǱߴк淣
ʻǰĴŮֱͣ
ͷԺһС裬һŹ٣սΪҵĽ׶ΣͷճһһЩƬмţзס
⣬¶ĸ첲ɹͨ죬С۳ϵĲλɹʱ̫ԱƤˡ
ôŮеˡ
Ů΢΢ͷȴᶨգҲ淡
֪ˡһֱôУĺѡ
淣ͷøֻͣ˽ĵģڱǣ߿ҲĲˡ
ֳֳСŮ˵аɣ
СŮʮ꣬ݣϵ㣬ҽ꿼һġ
Զԣ޴ӷ
ƺ˿ͷʣ£
£ֻǼͬѧ˵仰ͬͬѧкǰ죬һ
ɫ£ֶͬѧͬѧ˵ɶҲܲµ
кôãԸɵĻࣿҪզ
̾˿ũƵļҳܶ࣬ôԵģҲ
𣿡ʵ
ĬĬͷš
ʣ700֣
ͻȻ̧ͷдޱţ700
ڶϣð׵ļͷˣֵͷų˵ˣȥͷʡ
С
ûаæҲæũͨͥ˭Ҳ˭ס
һһƣߡ
кɫļ50Ħгͣгߣʵϸ磬ɶأ
˵Ӹ淴к
һȻӣȪá
Ⱳең
Ȫ壬͵Ʋϱߵг
Ȫ˵ɶˣ
룺Ҳû˵ɶ淳ɼ˵ϣ700֡
ֲĽȪ˲ãҪ״Ԫ
ɶȪں廪󣬻üˣĺӻøգ
ǽⲻ᣺һҪϸ
混űļ˭
ּʶ㣬Сũ峤󣬼ֲ֣˵Ҫӻ˵ǣ淴ѧҵҲܵõλʱһŮ
Ȫס͵³ѣզû뵽أַϴѧզ죿
⻰ýӣְ˰֣Ըȥкߡ
ȪĦгͻͻˡ
ȥŽ̤žһˡ
浹ù
ֹһ³մһͣȥ·ק˼ҶӲ֣ղѣָǵġ
ͷһֱһƬ
ϽҶһƬиëë棬ӣ
æӵϣһŲȱ
˱Ѫùһ£Ǵʹ
ʲô£
ص԰Ͻ÷ϴ֣ɾֱ棬Żǵѹʵ͵ط˺
һ£ˣëճ٣
ճ߰˴Σоһ㣬࣬Ĩֱ档
͸ε࣬һ֣оöˡ


027 Ϻ
죬߿ɼܲ鵽ˣĸбҵҲ᷵ѧУһΡ
кܶ˻ѡ񸴶
Ҫᡣ
ͷܿϴѧıϾ
ԽϣСļͥҲɡ
ʳķƱڣٸÿҲʮǮÿܲʮǮҲڡ
ڵһнʡ淶ѧУѧѴ500ǵ800Щˣܻѡ
Ȼȥһʱ䲻öʮûӴ֪ʶˣӳѧѧԡ
Щ˿ƫƣ˵ѧӢﲻãԲƫƣΪÿſγɼࡣ
šӢ΢õ㣬óѡȽ϶ࡣ
ѡˡ
ﳵϽߣǰʱбۼˣڣΧмڷ
𼱣ҶУɳƵŮȺд
гϹߣܿиʮҵŮڷӡ
ʮ̳͵֣ͷϡ
õӣȺɢŮ˿סӣȵȣţ
ͣӹӣúá
ǱҵһùãѼˣżͬҵġ
ָ˸ӣ˵ţơƺá
ɨһۣӺ;̱ԣ涼̫ƽյ̱ꡣ
֣˵ϱգһҪҹá
һӦϵĻ϶㡣
û˵ִյϽȺУ˵ȥˡ
ص԰ʱ仹磬ˮȥ˺ϡ
첻ȣǴӸ˺üһ
ӣඡ˵
ĶǳǲЦ˵үǣǵȥΡ
˳źӰߣʺĵطû߶ԶӺӵŸֱͦͦС
СʮֶûУˡ
塣ĿŵСϣզˣ
С˵ϡβãˣӺȥ
غӴׯ˵պӻеһҪá㵹
Ĳ˵֮ǰ
Ȼ뵽󨣺ӣҰɡ
ɫ˵֣ģܳԣ
ͣں¶ץ
ģȷϡ
ĵ壬ֲСëӣƭ㡣
ӺĶݸ˵ɣץܿͳˡ
ͷԼ¶Ͻع԰ŲС
ǰֻüѪûõģ⡢ӣܸͷСͬѪһá
ѪųԼ֮ǰİ취أ
ܿ⣬ܵǻú棬ЩȥװƻʣµĴװ⡣
ţƵĸӺ֮ǰװ裬ʱΪ
ûɱֻڼϼɱͷδµȥ֣ľûϰˡ
˾ķãӦ¸
һƻ԰꿳¼
ǿͻģֳҲ̶ãھһСǰ±ˮøͷķЩʱ䣬Ҳ͸㶨ˡ
ϴϵѪֱװ࣬³ȥŵˣȫװʱ֯
е࣬ѣһЩӵ鲼ͷӣɴһ֯棬ȥǻú淭ҳմɰҺ͵ʩߣٴȥϡ
ûȥǰӣһȺүүǵ㣬ӶҲڣɴ԰ȥΡ
Ū鲼Ѫ鲼ųһţմѪ棬ٰʩߣӽ³һ㣬Ȼ˩ڰϡ
طѪѪ֮װ࣬С̫Сֻպʮѡ
ȥϴѪζ
˵ӣһᶼУ˿
⿪Ц¾Ʋ˻ûء
Ǯɶڴѧʽ֮ǰ׼ܶණء
ϣȽ˵ʽһ㡣
ԶĳǣҺõطϣһ㶼û
ҲûЩʯͷ͸߶и
С㣬߰˸ٶЩ̲ˡ
ɳ⿪ˮ͸ٹͳԴࡣ
򿪿ǿһСŤ䶯ҲҪľţ߸ʲ͡
ⶫҪ͸ٳԡ
ĶҪܳԡ
࣬κζԣǰˮʺõʱиϱӱɻڿʣźˮͦɾ;ˮڣһʱѪҽԺСںϣϴ
ڸ֮ģͲö˵ˡ
ڣЩ͸٣Ҳǰƴ㡣
ɫʰ׼ع԰
ϰ˺ӣ𣿡
˻ˮүүһ
ײñڱ󣬶ͺͷ߹˵ɩӣҪ̣㻻Ǹë˵㣿
ˮ̳ƴ㣺ãžС
׽ӹȡӽˮⲻһԺ㶼㻻
ٿףû⡣
ˮһһﾻˡ
ڻٹͽû˳ˡ
һЩƵʳ㣬ֲԶԶԶġ
ϳԷʱʺүү˵Ҫһͳһ160ũҩǮ
뵽СҲΣˣǮ
룺裬һȥ500
á˵⻹е㣬300С
ûӻ˵ö˶ϡ
ǳᶨ۲ϣܸĨڡ۲۲Ϻȡ
˵ģĿ͹ֻҹϵпóɼǮһҲҪ
ͳӸվµĹֲֺᣬȪϻȥ

ӣ극ȡ500ǮֻҪ300˵˺һᣬ400
ϾҪ˵ѡ
ũѵͣԵĻǵֵģ죬Ҳͼ˺⡣
ڼѳΪڹϰߣҽϽϣһò5ǮǮĲһ
Ժϵ˿Ϻͱⶹ߲ˣܳһ졣
ɫǰҵ̺Уȥץ˼ֻӣԱʱ֮衣
ﲻȫ˲û
˵࣬ȥץ֪˺нϣⱾҪʱĹü򵥡
ץһ飬źɫ󷽱ֵȥϣʩߡ
ɹ൱ϲˣ֪ѪȼѪãװ·Чãһ棬ץʮ׵󨡣
ƺһƬ󨣬ʳ
Ķж٣໹ԣѪЧһ㣬ϰ
ȫӻغЧ
һδգͺá
ص԰˵ˮϰһŤ൱׳ۡ
Ϣһᣬ֡
һջķᡣ


028 Żۺ֢
յնգ·ƺˣ˹·ߵķͩ£ͳŵˬƿװѩ̣üڡ
ʮﱤţġ
֪˺99Ǯˣʷ¸ߡ
ҹ۲죬Ѹٽгһ·ûгǰĹ⻻˲ͬ·ߵһˣⷢ⡣
С޴
ɫװŴѪ2Ǯţġ
׼ȥ¶
Ѫ棬װĺɫ㹻ʪԱ߼в̺аȣҩг
˿Сӣ·𾯲绰´û
Ȼ˵΢һС¡
۸ͣ10043Ǯ
140Ǯ룬ǱȽϿĵġ
û棬ǿͶõرĪС
ʹǺܴջԸҲġ
Ŭ˶ԼһСĿ꣬ţȻһڣֻǸС׶εСĿȷǮ
һʵ֡
ʮﱤгһгһĳЩƷļ۸Ϊһǰڿ졣
֮ǰÿȥڴѧתתû
ȥվȡµĹֲֺᣬҪȥһˣֱӻش壬ߣȡ°ǰܵվ

ȪϳǱһɫĳƺӴǰŶӽɷѹţһ·űؼۡ
λȪߣҲȪϾ֮һ
ڸʻϣٴʵʦȷǻصıӡ
Ů˾˵ͬ־͵д
˾ûרûȥ̽רϵס
ۿںƯŮһģͨñϵϵϳ⳵˾ȻǮ˾ʦרһˡ
ɫĽ뱱ӵؽ磬Ϥĵ·е㸴ӡ
Ǳˣȴܾûлˡ
ĳʻ뱱سǣֻм֣˾ʦܿͣһƬƽָһĺͬ˵⣬ĸûע⡣
֪йǣǿ³ԳǱȥ
ֿڣûóȻȥ۲죬Ӧ䣬Ҹͷʵ֪𣿡
ͷһۣ˵ɣԣ
νġɡ񼥷
΢㵣˳˵ǰ
Ƭٵģ֮ǰǲ²⣬ڿȷˡ
ͳӼ
ĪϲС
԰ƺ˳ۣѵСˣ죬˶˵ˡòβвɣǧţ
һЩͷԣͷߺԵڸܳʱŻسϡ
Ȫϵʱ򣬷ǰ˼룬Ȼеṩǹ˾ޱ棬֤ģ述Ƹߴϣǰ֪ʶơ
һճУŵ꣬ȻĹ۲治򵥣
һռ࣬оԽ׫дճ̣һֱѹŵĹ¼ͬõ֧֡
¼漰͹ȲţҪͨȫ֣
Ųͬ©ϢͬΪȪ϶ֽý롶̫ܿϵ̫ãܱһǱߣ߲ܿо
漰ϵһЩ£˽ⲻǺܶ࣬ſԼúܶ˱ϵƭ
֪ŵĽʲôʱ

°֮ǰҴվ򵥴ҵ˷ϵİ칫ҡ
Żש·ȥиƽ칫š
ͬ־á߼ӣϵġ
˽ӹӣһۣĿɨͷ󺹣򿪰칫ţ˵ɡ
һŰ칫ϣżϣ˰һݣݸѣũҵѧרҸ㽲
պϣ˵лл
ѹ󣬴ߴٵ߰ɣ°ˡ
ƽȥгϷŶĴߡ
Ȼسǣϱ֣ҲͷԲ
ᾭߵӰԺӰԺǰиС㳡Щ̨벻ԶĽֻңվվǰϵ¼سֳ
Щط˵Ļ㼯أ˻ɣܶŹ
ӰԺǰǱ߿ۣЩڴ̨Ǵ̨ף̨濴˵ӰһҴ󴬣нܿ˿
İϤ
ԣŰ죬ҴڵӰԺֱײû뵽Ѿء
ǵӰԺӳɾ汾˿ǶΣ˷ۿ
ûȥ뷨Ͼ˿ı˿гˣ̨ͻȻë
̨˿ڼϣڳһǻˡģ±ǺˣͷȾɻɫ˵ֻڻֻЫӡ
ϴκæվ̨㲻ȩ̈°̫ͣ
·
Ųأ˭ֺǰʱ
æûա
⻰ë˿ĭæɶƲǣ
ЩûЦҲ̫ж˰ɣҹʱˣǻëˣ
ֺ˵һϲŻУŻнЧӦǿ󣬷ҲôģµӰǰͨĴ
ëɫ࣬ƺӣ裬ǰզأ
ĪҾһﳵ·˺òã
˼ûպг޷ݹŻеĶټ
гˣ˵ȥҪסЦҲ̫ˡ
˼̨˳һָվס
ɼˣ¶ûûأϽͣͷ䱸档
˼ۼͣԾ̨е㶶㣬ɶ
ͷԣɶһɶأ
ʵ޷һ˼ȷҶ֣гˡ
ȥ·ϣǰ˼Ǹ㲻׵׷ʲô
ҳ⣬ǶԷ⣿⣿
漰ѧѧ㲻
ֻܵóһۣ˼йŻۺ֢ҽпֻܱ֢лײƵ֡
Ǵϴе
ӰԺǰ˼ص̨ǰһͷϼί˲ðң
ͷӽϰһ뺷źЬƿã챳ģؿӡš¡֣
ֽӳɻԵǹͷϱĴࣺI luve Yo
ƺ˲̫ӢOƳUûָ꣬ˡ
ùͷڱ뺷֮⣬Խڲͬ
˭ͷʵ
˼ˣȻ˵һеҲ˽ʤ⼤ͷȤܴ򡣡
ͷʧķ򣺡ܴ򣿡
˼˵ꡭ
Уͷ¡
˼ЩĵӵӰе̨Ŀ棬ϸϸζ̨ĸʺϵд֣˳ҳ
ͷԸĵݣϰ֮˲ǿʤҪأöѵãлᵽԻ
˼սȭͷÿʵܴ꣬ܲǿ
⻰ʱڵƬƣͷĬƬ̣˵ǿõ
˼֣²н𣿡
ͷòٴξУȥУ
˼˼ЦЦϰ庰˾ˣŹͷߣȥ¼ÿģŻУ
ͷ˵ӣٿЩϽأҿһ㶼أģǣúá


029 ѧûȨ
תۼ䣬߿ɼӵˡ
죬һ˾ʹ˸ı䡣
ѮŰգѧڴ
Щ˵ǲڵģȶĳɼκ⡣
Ҫҵ֤ȥˡ
бҵ֤˵ɶʱϣȥһˣҲѧĳ˵ټ
֮󣬾ͲѧݽѧУˡ
һ磬ڹ԰Թ緹ˮͰ׼ȥĺ˵裬ҪҲţģҸõ绰Ҹĺ롣
ˮͰ˵ȥʮﱤƻ졣
Ҳúȥԭ
ԭҪУ֪˺ǷŸ٣֪꣬˺ӵ꣬ſڵ϶˺üֻܿź԰ֻôϲñ𺦳档
ϣټĹ԰ץа˾Űٸ
ҪȥѧУ֪˺˷ѣһʮﱤ
ûʲôǰΪƻͳгûܡ
۳ʱ䲻磬гȳţȥϻԽﳵϣҲسǵһС
绰𣿡ʵ
Խ̬ܺã򲻽ȥûٴ򣬷ˡ
΢΢ͷԣզҲܿ650ϡ
ԽЦЦг
ͶԹ⣬ٷ֣
˵ʵ̬ͦرãܿٷ֣̩ɽ
;سǲԶֿ죬سǳվܿңңԽָ£淡
ǰиһУŮгͷһ˷ŵõͣƺֻǰǵ·
뵽ǰ£淡
ԽǼӣⷽٶۣͬѧ淣ȻΪ֣
ѣԸ֣
գͬѧвܣԽֹûʽ
һаͺХܹȥԽ׷淡
кһˣ
̧ͷͷϵĶзףֵͷԽ
ǳͬͬѧ
ء
ƺ졣
ܿ죬ָϽ³
ԽҲͣˡ
֧óӣѾûϸϸ飬̥ˡ
զˣԽʵ
˽ź֣ùߵģ̥ˡ
Ȿ۳ϳӣÿȪϣ⵹Ҳ֡
Խ³ӹгҺÿ쵽ˣ޳ǰɡ
ȥԽгԽϳץñ̥ѣˣ
ͷ·ãгѧѧ˵̥̥£кӶӦܡ
гǰߣԽںϣһֻķű̥ѣһߡ
Ҳˣϡ
սسǣгġ
̥̥·ΣԶҵ޳ġ
ûû֤ݣץѱͨҲûɶ취
سӦòǣ쵼Ҳʱ·㲻û£һ˻ûز
г˸ӣ̥϶ˣ̥Ҳˣɴ̥һµģгȷȻʱȡ
ӣ浹ùԽԽ˵СʮǮûˡ
һֱͬѧȴ˵
ӿٶȣ߰ɣѧУƷŰˡ
˹ϱվǰ֣ӻվ߾һΣһУſڡ
ѾܶˣҳҲ١
ɼȶ£ԽĸæŸɻǮ淼ﲻҲա
ҳû
гУһ࣬˸սУţ˾Ϳ
ˡ
״ԪŮģ
עȻ淡
ѧУŵѧ¥ǰһοˮ··ǽкڰ壬ڰźֽ񵥣հ༶ǰš
ͬܶͬѧչ˴ûٸ۸˵Ļ£ͬѧ˹ϵһ㡣
ҲֵڣһվΧȥɼ
ԸֻעԽ淡
˳ɼرңŵһԽŵԼģӰβˡ
ܷ287֡
Խ661֣721֡
廪û⣬ǰҲȥʡڵһص㡣
ԽȺм϶Ц˵·ˡ
ˡԽĳ׷Żض
˴·ӣԽ
Խʵ񣬿զ
ȶٵ㡣ֺǺ˵ҲûѸ߿¡
ﴫܣûֿǰͬѧϰһֿʱûһࡣ
Ϊϡ٣ֻ࣬Ҫſ˵ϾͳһȦƣ86桶ɽ˷˼ǡķ񣬴ӳ͹š
ﴫܲ쿴ʤзأ
ԸСƽͷ̫ȣ졣
˹Խ˵ʣﴫܣʵ
ﴫ˵ܹˣʦ
뵽£ӵ£Ҳû˵Բ𡣡
ﴫһǳģֵ˭˭
ЦЦûٶ˵
ϸʱܲ˽ѹֵգԼѧؼһӣﴫ˱Ƚʵڣʰαؼˡ
͵һЦѹû
ﴫܻȥϵǸᣬֻͷѧУ
뵽Щж£ԸǰǲףǷǳס
ѧɶﴫʵ
˵Щ뷨ûȷ
ﴫ飺һȥϷϸ˵ұ̼һ㣬ȪϳģϷ˴Ǯλˣҵȥ
ʵף
ﴫ˵ףǽҴСʶѧȥϷǱߴƴöꡣ
˽ֻǶ˵һ䣺Ϸ࣬Ҳӣ೤ۣ˻Ǯ
ﴫЦᣬҽء
ҪظԽң添ΧۣԽȥϲӶŽѧ¥
ǰһ¥ѧ¥벿ֶǸƺ͸꼶İ칫ң칫ʱ
ӳͨſڴǰιӢű󣬻ȥúøɼһ꣬Ŭһѣرϣܴ󡣿ѧҴƸϰ࣬㻹ҡ
ר̫ϧɣﴫĵ̯ӣҶգ
Խ⻰Ͻ׼ʱס
·ûӰ칫ſھҡ
ѧʦϲûɶֵġ
ĳ̶ֳ˵ѧУ˾ѧҵԱҵɼɫɶɶ
ҵ񲻳ɼ˵һǧһ򶼰ٴ
ѧУͬǸСᣬҲеľ
ܶ˶
˵ôⶼʦ
ȣ
칫СǹӢѵ⣬ȻһʮҵС઴Ӱ칫ܳѧ¥š
Խ˵ܺˡ
ͷӢĶӣ첻̫ãˣƸղűˡ
ܺӲֹѧְҲʦǿǸӣֹ˼Ӣӣһ㶼ƽϡ
ҲмƽϵģŮʦ칫ҸӢս
һ죬Ծαɣָ׹צһɫ
ңһᣬڣͬѧӢҲ˽ң˸״Ԫ˾
淳ɼһֱǳãֵܷ࣬˵Ӣ򵥡
֪ģӢУ˵ѧ
ᣬЩ֪
Ӣڽ̨ϽѧУҪڲٳϿᣬɼɶʵûϵ͵ſñҵ֤
һҼʮˣʵơ
һţɴӽҺųȥѧ¥վڽѧ¥ͨٳͨڣܹ÷ˬ
иŮͬѧŽѧ¥߹
һ࣬ϸ̷¶Ϊµݣũʵȷ͹ϥ㣬Ե
ˣӡһر𳤣Եرϸ
һǺڣڵ
Ҳӡ̵ˣ֣ڵմӷ޻


030 ܺ
ҲסŮͬѧָָ
˵ɻɹġʵզ£úҤûڡ
Ůͬѧ̧첲һ£ȷʵڣ˵Ҳɹģ¶ɻа׵ġ첻ãɽ꣬һ󣬳һ̫͸ֳ̫ɹͲףͱˡ
ϲɽȣһеרҵߣ˴СͺڣΧ˶ڵҲʹѧУ
ܺڵҲżͬǳ죬ãһˣΪҪء
˶شݲ塣
ʼ磺żʯʯӣûױˣҪл۳û۳ϣˡ
ĿϣĥƵѪݺϼ룺һŮ
ȴ󷽷ƣ¶ּӣƽʱѵۣɽɶǮʯͷҵðѧҿ淣ҲɣɹƤˡ
ףɽѣʵ㿼զ
رܣӣأ
˵࣬ҿ500ࡣ
ˣһרҵֹأĻο500࣡
ЦݣеأѧԺˡǵ£ֲǲ֪ˣùզѧԺڴѧǣҽɶҲ㡣
ҲѧѲôգȥҪʯͷʯӣɽˡ
Щǿ
˵ʵǿզ죬ҵֵصģҺüһ겻һпߣѧѣҸв
ͷÿ֣۳ˣ⡣
ȻЩѧв֮ģڣҾһļͥѧס
ϲɽѡ
˵ȱ
áȹʵأѧɶ㣿
˵СʱҲȥѧǡ
ЦˣѧǺãܳ
иʮҵСұ߹ȿȣֿ˿ʶͣԶ
ȷӢˡ
СһͷС
ûСʣ
˵꣬Сѧ¥ܣ׷ȥ
ƺǸǳϷ
Сӣ̲ס
ܺͣںţֳȣ
ͷܵѧ¥
ס˵ĳ嶯Ҳ֪ܰСƨզӢƺӣ˭˭ÿθѧУһˣ
ʵʵ˵鷳ˡ
˵䣬ͼСƨִӽѧ¥ܳ
ʦţһӣ
һ˵Сӣһʶ
ʦҲܺߡ
̲ס˵Ҫ裬һ
ȣ
Լ
װûȹʮ緢̫֮ܿܺˡ
ܺҪɣҲϡ
½˴ӽѧ¥ŵȥٳϿᣬӦ˸һᡣ
Խ԰ӹкȥ
ӹӣ棺Խڵסȥɹ̫
ȵ죬ٳ޵ȥ
ȲһƨߣԽ۲ٳλε̫뵽Ը񣬸ɴҲ¡
һЩϤˣΧ
ﴫܣԽԽ࣬ܿʮ
˵Ÿ߿˵籭˵Ժ˵ͬѧȤ¡
ϴѧģδпׯ
ģδͬ޿ܡ
߿ͨ˵Ѿƽ
Ҳͨ˸ıõĻᡣ
ȻΨһĻᡣ
ĵĺܻ죬ΪԱȽСһģûж
ʮҵһȺˣûлأҲûԼ۲ͣеֻ˵˵ЦЦ
·ỹңԶ
ǸУҲЩһμ档
ѧ¥ѧ٣ЩʦҲʼȥٳϡ
̼ҵĽ棺ȥϷ򹤵ĸ˵ҽ·Ǯȥĵׯҡ
ڴѧǸׯһ塣
ûӦ򹤣ʱûǹ
߰˸˴ӽѧ¥ųĴ淣ԱߵйӢ
һʮƬ۾˱߱߶˵ͬѧѾ˵ҪļίѾ㸸׹ĴͷˣҪ֯ɣ
Ӣӻ磬һͬѧ
Ƭ۾֪淰ΣضҪϣҳͬѧصҫ
뵽ǸŮдڹϵļҳҲͷۡ
˭ѡͷˣֱҵ٣
ѧ¥ǱһȺͬѧ쵼߾ۼ׼ɢ
વĽŲУܺ˹ҪڣһͻȻ۾׷
ܺӵӣ嵽ԱߣƬ۾ۣʵ㺢ӣ
ǡӢ󲿷ּҳһС쵼үү
ܺΪʲôܺӣΪֳϣοǸ˭ܺӡ
Χ߰˸ˣʮעУܺӿڣ첻֪ٴεĻȣ
˲䣬ԲʮףȫʧžһƬ
ס죬ЦΪ̵࣬һ
Ƭ۾ܴȣ˵ûϵͯ޼ɡ
ΧЦһ𳯲ٳϯ̨ȥӢ档
ӢŭĿӣ⣡һȥʰ㡣
ܺӿӢȣ
쵼ûȣкˣȥٳϽ
˭Ҳɵӣһѷɢˣǰٳࡣ
Խһŵӣڰ༶棬ڰģûӣһ顣
զȳۣ˰ɣ
лˡƤڵķ
쵼Уڴ󽲣ȺԽֹ
οˣܡ
ʱֻҪַ죬ʦ۱ۡ
Խ˵ڸɻɵɶ
Խ˵дд㣬Ͷ
˵Ѱ˼ţСܸɵģҲܸɣһǮ
⻰뵽һ£ʵڵɽˮţ
ϴʮﱤţʹûɽͻĵأɽˮţٵԺԲơ
ܺӣҲڰ
У꣬ɽϣȺ棺ԣͷץЩ㡣
ͣʮﱤгϣרɽˮţ
Ȳ˵ĺ統ңǮգ
һţĻûϸʣƶʮҡ
ʱţ˵Ϊϡ٣֪˺
ʮе⣺ҵ˵յģûô󣡱һʯöࡣ
ɽˮţ֪ˣųĶֹ࣬ʯӵĻɣץɽˮţҵ
һ䣺ʱҪġ
Խٿȣ֮Ļ⣬ȫ岻ˡ
ֶ˵ʮﱤгҳչȥ
˵ţλȥʣϰ廹
Ὺ꣬˵ɶһŲ֪ؽ˸бҵ֤Խ׼һȥ
һʱץǮ
Уţ˶ڷгߵ·ϣԽ˹
磬˼Ҫ˶㣡ȴĸֶ֡


031 ˷
˼һᣬżǸŻۺ֢ߣʵզ£
ԽʵΪɶ
ܵиɰɣ
Ȼش򵥵ģ˼˵粻
Խȫ޷⣺ɶ
ͬ޷⣺ǼһԴв
ֿ˵Һ͸ͬѧӰԺ̨˼Ҳڣûע⵽ң˼˵粻һзУҪ·϶㡣
ϴӰԺǰ£⿴ŻпԴ㶺
Խģʵжˣ
ָͷ
Խʮ
ҪҪУȱû⣬ȺǼľͲ̫˵ˡ
Ůģ
־ˣ
ɶԽżɳԾ˾¶ӣ˼Դ¿ˣ
ʵȷʵˣ
ַǳ϶أ磬У˼һǸͷϷҺ¼ڴͷ˼С³䣬¸ջ
Ȼ˵ۿͷһϺש湦򣡡
룬òϴӰԺǰȷʵ鵽ͷ˼ûϣԹͷûɶӡ
ϧѧУûӡ
ûˡ
ͷƬУϸϸζ̨ŸֹʦĽĿԽףе㺦£ӣզ졣
ģҲŻۺ֢ߴ򽻵˵ȡгسСȥ
áԽӲģǿӣ
гڳ̣컹ҪȪϣҲгģܿ쵽سڸ޳̡
̥ȷû⣬Ǯг߳ȥûʮף˴Աߺͬճǰ棬еĻë
˼ʶԽ㡣
˼бۣӣֻƵЫӣŬѳһǻˡģ
ԱǸͷӲߣһ뺷źЬƿã챳ģؿӡš¡֣
ԽƳͷұϵġI luve YoֹƴˣûŪꣿ
߾裬ͷʮҵС᲻ֶ֪ûûء
ϸˣǱĿüЬûһĿȻ
£ü
ͷ䣿е飬ԴһЩ䣬Ҳ顣
˼㲻£۵˵˵溰֣վıˣ
û˵Ҳû
ûɶ˵ġ˼˼·ʰ·磺ţҵ·ɡ
˼֣ѧĳӰ±ӣҲУ¼Ƿһ̨ϷҺ¼ͷһ£Ǹ¾ȥˡ
ŻпˣԽûס
ĵһ£û뵽Խȡ
ѧµСᣬѹŻеʵ˵¶ģ£Ϊᵽޱߣקİɡ
ⲻ֪ڰԸͣصĻҪǮס
ԴпӵĻߣôԸڿ
˼˦»ëզ˵
ҡͷҸ˵ţ½ҴȥҴҡ
̨ϷҺ¼ͷǲǻҪҸؤⶼɶԻ·
ʾֺԽгˡ
˼ָ˵ǸܣҼһΣһΣ
ͷͻȻ˵ӣⲻϹء
˼ص˵ľǹء
ͷƺвͬˣøСӣˡ
ֿˣ磬զ졭
ͣ£ˡ
˼ɵȱɵĳ
˵ĸֶϵܹţͳ顣
˼Ըˣ档
⻰˼תͷԹͷ˵ûֻ鷳ˡҸǣڻü
ͷУУ
֪УУֻеڣΪѧУûӡ
ǰһ˵ܴͦдһ£
ٴδͷԸһͷһȦƵġ
Żۺ֢ߣ˾˵˭ţҲ١
ĶЩʵɶ
˵ʵĶ£ɢ߲ġ
ҪǵԺ۸ˡ
һģǹݣֲܣ԰ѵ
֪ܵӰ죬Уأ֣ȭ޺ȭ̫ơ
ͷ˵ĸо˼ȫͬĻĪһģԩ޳һȥ
źг˼ȥˣ֪ô˰ܿ˵ù
˼ɵȱŻһ¹á
ԽһۣȥֲˣҲˡ
˼Ҷ֣Ҵȣ㲻ſԡΪЧҸǾ죬Ҳû¡
ͷʮ㣬ץˡ
ܣͷӦû
˼˸ӽ뵽ǰ˴ܵĳ棬Ծˡ
Ҹа壬ƾ̣
ҡи˳ǰ
һֱעϾôȭͦˡ
ۼ˵һȭ
һȭʵʵ棬˶Ĺͷ
ͨһˤڵϡ
˼ɵˣ˵õĸأզһȭͱɱ
ֺԽҲе㷢㶣ǹͷϰ䲻ز¶
˵ȭҲɳʹܣ˲ץͷһüרҵ
㲻أһͦӵſµʱ򣬶Ư
˼ĪϽǰʵզ£
û£û£ӣָ˵˲أû˵ʼͶ֡
ոһȭȷĳЩ£Ϊֺ鷳ͷ˵ʼٿʼ
ã
ڳŻ˫ַǰָ봹Ȳƣֲȭ
ܸȭͷã
˵ģܽأѣʼˣ
£ǰܣֻǰ
ģٶȷǳ죬ʲö㣬첲ǰһ˸׳սȭͷͷȥ
֪Ը󣬶Էݵȫ
Ϊͷһأ˵Ʋǰƣ˵ȭͷȭͷ£צһȺСϡ
ģ;ø첲ץĻۣҲûġ
Ǻȭɽɾѧͷʱɳȭͷϡ
ͨһֵˣȵһεûɴ࣬䡣
˼ɵˣⲻ԰ϰĸ֣զͱſأ
һ͵Ϯڶο˺׼
԰һһưȥשϿ
αſ£ֻ˵һ⣬
˼е㶶뵽иЩԣֲö˵ܴ
ԭܴ
ͷȥȻЩҲ°ѶԷôҡͷԣӦûɶ¡
ҵĻˣ˼
ס˼ۼһʱϽ˵Ժ֣͵ʶ
ȥզ£
Ҳû뵽УʦֵܹоʤԼϰʮϽǶֵԼȻȭſ¡
ؼǣԷڶηǳء
ԸҲˡ
̫ˣڷСǰ䲻ӣǿ˵û£ӣվţʵ˷ҪѪ
˼Űɣզ죿
˸ȳ˷˵
ֺԽӶˣ־ôȭˣ


032 
гسǣһ·ȥ
ԽЩǣӣȷû£
Цɶ£
ֽгչ磬ͷ˵ˣѪû£
гڣûë˵ɶϻ˵ġ
Ỻ壬ؿڶˡ
˵СԽнĿݹǿϸϸζ̨
ֻ˵ϵĶȫšҪͷﲻſңҲֲǲ֪
ֺԽȫɻ󣬸ոշһĻǹйǿҳ
дģݵģȫһ
ϣ򵹣һϰ伸ˣֻüܵǰ˵м֮ˣһȭŲסĲʵ̫
󵽲ţԸš
־ôſˡ
ﲻԣ
Ǹͷѧղ
ˣհѴڹͷϡ
ͷ̫ϣ̫ݡ
ǲԼͬóĽۡ
صֿ֮ǰ֣ûٸ˺죬תԣ׼ȥξˣ㰲ȵ㡣
æӦˣ硣
Իص԰ѾȪϻ֪˺ϰٿǮҪǮҪżá
ҲǮѪ쵽磬ûȥϣȳ緹
Ǯ࣬ã˺óԵġ
ӵ污ˢƵĽϳ˿ζһ
ƵĽǳζ
Ǻ潴±֭㹽ȳɵġ
ۼû±ˮĳҵģζ˵㡣̫⣺ûԸ±˳֡
ȻҪһ䣺裬±ˮá
ű˿ζӳ£˶֮ҲƾµգһǮص졣
ԹϢһᣬѪȥ¶Ҳö֮ǰ鲼Ӷ¶ѡ
ع԰㣬ܲܶ㣬ȥǮ
ûᣬԽźӰ˹˸߲ҵģһͺܺá
զˣڵϣʵ
ԽԱߣҪ˵үүȥˡҪѷүү˵ҵĳɼүүӦˣȥүүЭҰֵĹʺ͸
Ҳ££꣬㽱ٽ㣬ѧѺӰ˵ķùˡ
Ҵ徭һ㣬Ҳͽٿ飬иҵչõĴ壬ȫеѧѧѡ
ԽãܴӺǮҳ˶飬ɶᡣ
Ц˵ͺ˲㽫һҵվڸϣɹֿɵá
Խק˸βͲݣ˵˵淡£ˣүү˵ˣ׼ãȥ塢żҺͽ졣
ʵģ
ԽŹβͲݣ϶ģүү˵æôණۻزģŸлʱһҪ˾÷⣬ӣҴµص
ͬԡ
˼Ұ㣬㲻ܾȻܼķΧڣȻҪ
˲֪һֱôġ
ԽͻȻ˵ȥѧǹˣүүӦûܹĴġ
˵ҳϤ¾Ľࡣ
ȪԼܱ߼еĴͳ֣ÿڣȢҵ䣬ϲӭͣ벻
ͬǴĵһѺ֣ҲǸѧġ
Ȼʱ˹ȥӣĶԱʰģϤһ½࣬ȥЦ

ɫڣسǵҹлԾеĴŵڶʳ͡
Ƶ극ݣŵݡˡ㣬Ŀǰ־û£ʺ޴ڡ
ȻͲҲ̫ڽ
˼ĦУŹͷҹ棬ͣĦгһŵ
λϰʵ
˼˦»ëһǻˡ߰˸ˣϰ壬Ҵһһĺõ㣬û
ϰͦŶӿͷϵĻë⵱ȻԺΪӦСֵܷģԸĹؾأ档
ǱϰСƴһ˵Ĵ˼кȻᣬǺܿ
ߣӣʵզ£
˼йŻۺ֢ȴɵϣºܾòͷ
ӣҴ򲻹
˼׼ϾĿãû˵ѧ䡣⼸զģ
ɫһӣɶ˼
˼ﲻʹ죬ѧƾӲ磬Żݵشһء
ûжأͱȭҵϣͷ
ȥȴ˸
ûɶ˼˼ܲסˣ̫
˼ҲˣУʦֵܹУʤߵģʮϽ򲻹ҡϰ֮˱䣬㵽ֹǸأ
˼֮Աǣɶأſ˲ǹأ
Ҫм˹׷׸˼к
߸˺ܿȫ룬һԳԺȺȣƿơƽǣһţƤ졣
ȫȺ֪ߵغСëӣС춼Ʋϣ˼˾֮Ҫͳһյ£صĳºϡ
ǰ첻ͬо䣬˼ǰĽУҲٸ˵С
֪Ϊʲôˡ
ɴˣ뵽һ£С˼ֻɴ˵Ĺá
ͬһţƤͬˣʹӣȻЩãδ
̫˰ɣ
浹ùɶɶ˳ͬһߣϸĴ첻֪զ£ͻȻͶˣüٿ飡
һ˲мһһΪֻ
һѣøǴȤ
˰ӣûӵĶզأ
Ϊ˵˼Ͻվ䵱Уɶ£һϵҲ𳳣Ūͳɣ
󣺡˵ɣȥŪ
˼һơƹӣд˺ܶ࣬۶¸ˣȥҪһ
һӣͬѧʱ꼶ҪǮһ⣡۸һվҪ˭Ҳ
ӵ˸ͣߣȥȥѧǣ˲ʦϾӰ࣬Ƕк
˼ˣһȺҺҹУȥĦг
棬룬ȻУѽڣƵҲеͷת򣬵ûǰǰ㶺
̫ܲȥҪʲôȴⲻϹء
Ħгĵط˵ӣҾͲȥˡ
˼Ͷ⻰̲סˣûеֵ
˾ƺȵö࣬׷׳Цûӣ
ˣ
ҲȾˣҡ˼Ħгջû
ĦгХųǰȥֻŵβ
βƣ˼ڣĦгơ
صǼҴ壬һϣ˯ö̤ʵͻȻ
·ܳȥ־ͣڽֿϣһ߼ֱᾯ죬ָ죬˼ѹ
ʱ֣Ϣֻýҡ
˼٣ı
ڴѧǶסһŮʦҪ˸ŮʦסĦгգ󱨾
ͻȻ뵽˼ĹŻ¼ԸڱȽϱģȺݹŻеˣжȱӣ
ˣýأ


033 а
ɻɫд̨ǰϣСɹƤĵطѵһѿ
Ӹ߿ÿ춼ΧżֵļĶдתֻϣһ㣬ϴѧʱ谭һ㡣
С۵ˣͷϣ̫Ķ͡
ÿŮ淲ȥ첲ĿǰĲϡ
СͣżֻûëС󣬿еģеֲ
ͣͬѸģ˵ǰʱˣĨ̶֮û¡
˵˺ɹ˶¶ȹߣԣӦЧ
ʵ淵ģǲ
ûԸѿӡӡ
伴ȥС
š޸ӣǩ׼մͣһɻζسζӿƮ³
ûǲãǸ⡣
ԥʱͻȻ
ǩϲޣܳȥһ˾źɫĳбԺȥͬѧԽ
עģǸ߸ߴĺɫ
ҴȫлԮ֣
ˣǰʱպӺˮ¡
ˡˡ
ţƤĹڲϣŽӶ鳣ŶԺӡ
ȥȪ֪˺100Ǯ͸Ͻ緹ȥѵӣûе¡
ȪӭӹϵĽ죬չʾ
Σʱ֣ˮ飡
нɫԡ
̫ˣ̫ˡȪ˵ſһңϹͷŽ
ָ֣ҴԶǵ飡
ȪֽӰ칫ңкϢ
ʹһԱߵķӣѷ˳ʣ˹赹ˮ
ǾԽСʵ
Ų豭˵ǣǡ
Խɻ󣺡˿ͦ
ڲ裺̬ȣҪʲôˣʲô¡
ΪŮģԽΪӣûܹ̫ƽˡ
Ҳ֪˵ʲôѶϼ¡
Ȫ֣ĳЩֳһӶı䡣
˰뱭裬Խȥ͸
һȺϴ죬Ҳûɶ£˵ߡ
˳ţԺӺܴЩͩͻ洹Щ
Ҳũ峣ĳӣӣӾЧûɱ
Խָ´Ժſڣ淡
תͷȥб棬վŸ̱ŮϺ߰׵ɼ
δ꣬սŮ޷ѵ
˴ƺֶ
ҲԽͷԾ£Ȼ̧𣬹֡
ϾͬѧԺˡ
Խ˴ԺڵĴ¡
Խ淸첲
ŵԽô˵Ƕ׵е˵׵ǵġ
Խ˼ֱŲûɶɹƤˣƾƿͣĨĨͺˡ
ͬΪũˣԽ֪ʲôã
ӡУСóЩа
淣ĨɶĨȷʵãȴȾˣ۶ѧ˭ܱ֤û
ѧѧΣԽͻȻҸС
淵˵ˡ
飺ȥҿȥҽԺҲС
뵽Ȫû˵ȥ
Խ˵ӵģЩöࡣ
ͷһƾꡣͬѧŵùˡ
ǹ̫ˡ
ǱߡԽţû˰ɣ
淶֪ʵɶ淵˵ͽίˣûɶ¡
ŬЦ£ҰֻͦͨҪҴӦѧҵ
ʵӦˣ
ͷȳȥ˵
ԣԽͬȳȥ
ֻҪ淳ȥˣɣƾԾ
ô򵥾ͺˡ
Ѫ飬Դ˵׷ŵ¡
һ£ٴν飺ȥˣ취ѧѣòˣܸú̸
淲Ŀһֻۣͷллǡ
ͬѧɶкԽȥ
磬Ҽбľ˽˿淵ĳɼĽͼʣȴѧԿ޷ѧ
һУΪһŮ
˵̫ƬŴĻʢأ౦ƸȴҲ˲ڲƸɡ
е࣬תȥߣһŲڿשͷϣᣬˤ
Ť£ҿʺãû̫Ӱ졣
û¡кԽߡ
˽бԺӣ淴³һ߿שͷ
Ӱ칫棬Ȫֲ豭ˮ
ϸ硣Ȫˮʵ컻ˣ㻹
ֶˮһڣüƽ̣
Ȫ棬˵Ҽǵϸʮˣαء
⼸壬ûõóֵӪһס뷨ȱҴǿҾţȡҴ彨ܴȥĻҵ
ȪЦ˵ϸ籦δϡ
ְ֣УˣȥԺ¡Ľ淣ҵֱӽί嵽ʱͷˡ
ȪԳųȥķݣϵߣлģ
ȰϵܣɲܷͿǰ̡
˵ӣȪͻȻ˭ҾҪѵģҪڽӴϵģҪ𣿡
ְ̾˵㣬᲻һˣŮҲѪ
ѪȪ뵽ǵ£ϸ磬ǵǰ˵𣿡
ɶ£ˡ
Ȫŵϸϴ˵ҸŮ
ΣҾһ˵档
Ȫ˵ˣȡѧǰһŮ¶˩ϸʵߣҵ˵ɶûҲܶϸǸûϢģָϴ󡣡
ֶͷʱһЦҪŮ״ԪǻȪħˣ
Ϊ˴ڽӴֵ
ֻش𲻳ΪжӣȻأҪָȪҲվ˵ۡ
ȪִսһЩϸ磬ҴѰһʵŮͥûϵֻҪǿ׳
ֶȻܾǸϵܣҰﲻæ
Ȫģ˵ͻȻһˣȪ磡Ȫ磡̨ˣҪɷۼ淣
ǣȪǿǣ
ֳûǣȥæˣ
Ǫ֪̈̄ɷǼ£Ҳϸȥ
Ҵĸлֳ˴ӣһص̨ʻӭ
壬ºɫ֣µ壬ȥһͽ졣
·ϣСǳ£˵£ͬѧѡ
е㷢㶣̫ǿˣҪ޵еĽ࣡
áϾͬѧ㼸仰£Ӧٿ淣
һʱ䣬ȥŵлϻնץ֪˺ڶȪʮﱤгǮ
ļȪϣ󨣬ץ֪˺ÿƽһҽˡ


034 ߳
绬ҹĻֵգ£Ժשϣžͣ
ʱѾ磬ȴû˯ţʱʱڼתһȦķ̫©ꡣ
ݶӲ͵ˣϷȻǿ
۲ʮӣû©꼣󣬻Ը׼˯
ͳմǮĹ̿ĺʵ棬ٲճõǮ׬Ǯڿ
һǽ״ɴ׵Ʒ˾1000Ǯ˺400320ͳʣµΪá
ڼ䣬ΪȥѧУĹϵܹһʮﱤгȻҪǮ
ٳЩԼѪճȿпȻ1300Ǯ
СС֪˺ιӵ󨣬ʱڸԵĸ롣
ȻƷмǿļԡ
պˮƽһ䣬·𽥽ӽ֪˺ԽԽ١
ڳﱸ¼ƻ⼸ÿ·ѧǣϤ˽⹤̽ѧУѧʱȵȡ
ר˸СӼ
յѧĿǰҵԣ˵ꡢ̵̳̯֮١
ѧǵѧעҪܶһʱ䣬ԭϴѧȥУһǰŴŵسǣɶ㣬ǮѣȵǱҵˣѧȴƣΪ³ˡ
ǵĴѧǻɫġ
ѧУȻԤҵʩдԶ
Ҫѧ濪ֹ꣬ҪǮ
ҲϵҲûôǮȥιһŴ졣
ԣЩƮϵи߶·ӣȫļƻΧ֮ڡ
ʱƻҪʵ
Щڴѧǣʮﱤ߲гг࣬ʹ࣬Ҳ࣬¼ƻƾģǾʵع۲졣
ȻûվΪ滹Ҫ࿴˽⡣
ǰ˽Խ࣬ڷվԽС
Ͼʽ̫٣ڡ
£Ȼ
һֱûΪˮբ¼۸ƫͣһֱˮţˮƱС۸ٻһЩȥ
зǱߵæĽŲմأҲûȥʡ
Ҫʱ֤¸ٴ绰Ҳ١
˺˺£յĻܳȥ
޴˵ֻرʵ
￹Ƚ˽ʱ޴ӴûͿˡ
ʽʲôԸֽǧһ
еûģ롣
һ׼ʱ𴲣ɳȻϴˢȥ԰Էöץ٣ֵרһг
ⶫǿܵҲ١
֪˺ҸӲ̺
ߣ
˼ֲСĴ⣬ԸĶŰҪЯԱʱ֮衣
¹꣬·ˮ·ﵽ֣סߺͳΣòͶߡ
ʼˬ̫Ժ˲ɴ
ʮﱤгһûﳾ
ٶ֪˺96ǮţǮ˵ϵܣУôʱôԿ࣬緢ˣʲôӣɴϰˡ
ӹǮЦ˵ţ磬Ǵϰ塣
ȷʵʵвʵģô򽻵ţ粻˵Ǹˣĳ
Ҳô˵ףסµߵľǺˡ
ţִóƿѩ̣Ӹ㼪ԣյϴϰ塣
ʱֵһѡ˳ӻ
ţЦһ죬㣡
ѩ̷ŽͰţӻ֣һ·гϵĸʽƷǱȥ
ˮͷĴҸϤӰŶг
ϸĸڷϹ飬̷մȾɻҰɫͷе࣬ϵİͳҲǻҰɫ
ֱۣ˾ˮ˹
Ÿӣ
ʯˣӭȥȣҪǰҶϲ㡣
Ĩ˰ϵĺżҹϴ˰ֺгˡ
ʵô
ȼ˵¹꣬ȥץЩɽˮţʯ˼ҪּҹʯӣؼңɽˮţЩˣûüʰ͸Ͻˡ
߽øΪǻңȫʯмЩСģͷ֮䡣
̫ʣָָˮͷȥȿˮ
ͳѩ̣šݹȥȵ㣿
ֻǸûôིӹͷСڡ
һͷмĩͷȥ
֣ȱ·м䣬һִֵĺӡӣһֱͷϡ
΢ɿʣͣ²ȣ˵ˬ
ָָ󣺡гûߣ
ͷ࣬һֻң΢е㲻˼¹̫ˣ͵绵ˣ˦һࡣ
еᶵȥɽˮţż߲ȥĵأĻȻһߡ
ʾгǵ㡣
ãȼҴҽг
ͷۣȵĻɫͷͺ󱳵ĺӡӷĿ
ȼϲɽȥسϣȥҴԶ٣˵ʱ䣬磬ı
֪ȼʲôһɽŮҪʯѧѣҲò
ǿ˵ףʮжѣ
һнУ߿ǿ500֣ǲȥˣΪ
ѧУ֮⡣
飬ϵǮֱӹҹ
Ȼĺ̼ϲãȥ̵껨һǮƿˮ˼ӣȼҴһЦɴ
ʣͶõ˻ر
ûһˡȿ첽Һˣ˾ͲֵǮˡ
ݸˮ
ȲӹšһڣĨǣˬҸһö࣬ϧÿ춼С
ȥгӶ࣬л㣬ѧɲ١
ҲƳг˴¹ûкߺͺɳƴװģߣг˵ûϢɽˮţǮس緹
ֱӾָָܾ·ܣ졣
ȵͷԸһҲá
˾ѧǣʡѧԺǰ½õѧУ൱ɡ
˵ŴһЩ飺ѧǺܶѧУʦϰˣ׼УѧǺܿյѧ֪ͨ顣
¹ͣѧԺſڣȳȲڵϣȻòˣˣʹˣϣ
δ
ԺʲôͻȻʵ
شӹף׬ǮҺͼ˶Ϻӡ
˵ǰܴɽǰ߳
Цˡ
ҲЦˡ
˳ѧǣһ·ڣֿԼȥ
صӵ֪ͨ׼μĿûᡣ


035 
ӰԺǰ̨һգܿ˿ĺȫ
죬߹ңչƮ
ͬʿ࣬ѣȺŽѹأ
ۣͬ԰
Ƶı洦ɼϾɵӰԺׯ¡
·ֺ棬ӲŽӰԺֱȥ칫
˺ܶ࣬಻ʶ
һſķУĺϵĸɲǡ
мġ
棬С
ϴӴĸ¹ҵһֽѣ֮÷ԣ˵ã˵
ˡӹֽ涼Щƽȵ׻
ĳϣ׻Ҳʵġ
ȻǸѧԷһŬܹҲû仰
ûƵĳϣ֮ǰˣ࿴˵
˵콱˵Ͳ᷸
ص̨᲻ɷãϿ϶ǰ̨ͨģȻҪȫһĴ֡
˸ط£ɶʽ
Ϊ˲μӱûᣬ˴Ͷ룬촩İTӺͺЬǴӴרģʮǮ
У̫ɣרŸүү绰ôУ
⡣
Щӷʺֳϡ
뷨·ԱˣҪֳϴرˣҲԼ
Ҫʼ½к볡
ŵʱĴ߾չֳ쵼ͣš
òĻЦݡ
ʽĵӰԺǳǧˣֺ棬սţʱɫ
ߣҶǶôȰ¸ҵйˣ緢߽ʱ
ڹԱ£Ž˵ڶţ֮ǰȷϹݣ練ϡ
Ƚˣ
մãдž˹򣺡ӡ
⣺硣
Ҳź練ͬ
ǵԱ˵ѧǱ͵Ҳ٣µȻǰ档
뵽ǸΪѧһס
쵼½Ҫص򣬵զŵģզ
˵ģء
ֳϣ۶ӣͱ˺СЬ
ڵڶţΧû˵Ҳ죬ҿòе̨ʹļߡ
Ȼбŵϯ̨棬мӣ̣ϷЩ
ɫıӣ
ɫĽ
ˣ
ÿҲܲµ
챾֤飬ϵźдĽɫѵʽ
Ҳ̫˰ɣ
棬׼ȥǰž
Сܹ˵ˡ
תͷӰԺſڣͼڵˣżİ׽дͷһźڿ۾°ϳкŮˡ
ļߡ
ܿ쿪ʼֻ飬Ȼд⣬쵼ȽλԣȽ˷Եȵȡ
˲֪೤ʱ䣬ججѹῪʼκˮӿֳȽ
ҴΪؿȽ弯壡
̵һ㣬Ϊǰ䷢λģˡ
ţɫָЦ
ϯ̨Ϊ˱úͼ˺£Ƚÿ˽500Ԫ
йԱѣڣʮ˴ϯ̨
쵼֣䷢֤ͽ
Ҳ㿪Ⱥӣòǰ֤ҲģֻÿĴ״Ԫ
ʼͨ˺£㡣
ϯ̨棬ڵ򣬷۾ȷûп
Ҳıһֽ
˼ˣһϼΪý¶Ŷƭֵ꣬ʮһˮĿȽˣ
ƾְҵᵽ˴ŵζ
Ǵ˾ϲ
ڵ˵ܼܲ
ʶʵ
򵥽ͣһƪűаҡ
˽ܹͻȻϮȻܾҴȥ
ϯ̨һ˳ѽĶʲǵ1900顣
ܸܴ󷽣
ʽһǮҲԽԽʵ
Ӻʵоզ
˾˵ݳҸжˡ
нȻж
ͻȻ
еϤŮˣЩ⣺ߣ
Ц˵αûᡣָָΧˣҸĵطģ
ȾͷǱ١
ٿŵƵŮߣ㲻ô£Կ˹ȥ
࿴練ʵǡ
ܣҴ磬Ƿ࣬ߡ
áΪĴк
ЦŻӦɫ練ҲȽˣһӲ򵥣
ȾͷзӳĴʿɢȡ
ûȽˡ࿴ϵ練
ЦЦǰʱϼҷˮʵҲûɶ
仰ࣺôʶ
֪߶Ѳ˵ǹʹˡ
Ҳ˵һ£·ʶһ㣺ǰȪϿᣬϵͳڴиʹץ˸ţû뵽㣡
ꣿӻֲ
˼ЦΣգĳӺ󨣬ȫͷˡ
廰ṩˡ
Ȥ׷ʣ٣
Ƥû100Ƥڳһø㡣
ʧ100
Ϊش100򵥽ͣͨǮ١
֪˵ʲôעͬʵˣҪǱ
˵Ǳˣزڴ
ý壬ǶڵģҪ¼뿼ȫ֡
ûֽ˵ҲȻȺƭ磬Ȼ뿴к³
Ȼ100Ǯ˵㣬ֻǶƤӡ
ؼ600Ǯˣ
˵˻ỰҪǹŶƭֵ£תϡ
ƪŶƭֱǳֱӴѹϾ̫֡ܿñϲҲע⵽
ȻѾøȨܶһ档
Ϊץ֣ṩ¶ƭ֣ǿȽˡг룺ɷãרΪдһƪô
棬˼ûб֪꣬ǣϺӦ
ãƳڵ˴Ĺ˵ߣɷ£ҵʾһ򳤡
⻰ȫ߹ĶѧϰɼĶӡһֱͦã¸ʶ塣
ߣãáǰ뷽֣ôǻط̸
࿴˹Ȼͻͻġ
ĺ飬귽ָ֣࣬ſ˼Ҵ壬Ǵشˣ˼ʹϵһһ׵ġ
ڵһλְҲˣԾԶվ
౻ڵ˺ĵһཫ֮ǰ˵һ£˱ʶ¡
е㷢㶣ԭΪ߿ɼµ뷨ӿ
ɼãһ¿û˵ټأ
ܳҲĳɼ
Ϳ쵽ˣݣһܽӰࣿ


036 
Ϊһʱߣ಻ȱģҲðŷ̽˾ࡣ
߶ִ׷
һӵŰǰʱ಻޶ԡ
򳤡ɴ촰˵֪˵ûУίȫзΧѡʮܳԱ֣ͺд塣԰ּΪṩҷŶƭ֣Щһϣȫж
ڵпĸְ𵽼ලãҪЧ
벻Ĩڡ
Ľӻ⺢ȷʵʱĺܶ£ҲĹһЩƬ
Ц˵ã˵
ǣ߿ɼܲ룬Ʒѧ
ѾҵˡĹΪ˼ʽ͵ꡣ򳤣ǱҸڴ£ƣһӰ㷺
ȷܼ׷ʵʡ
ϱΪͣΪɼ
ϣһȫеͣĪô
£ȥµλϡ
˵һȨҲܱ绰ͨˡ
ϴȷǳжϣڵ˺ܿһ¡
ʾҲǺ£Ȼͨ
ֱȥڵѾЭ̲ɷúͱˡ
λ˻ѺĽ̸ΪһϺ͸˵£֤Ըǿ˿
Ȼûб꣬ϱٿ⣬һʮܳԱҲܵ
ʱ÷ǳнˡ
棬Ŀǰɣ˵Щ˺£Ӧôϱ£ϽҪϷߡ
֪Чɴ˵쵼š
عٲֹܣ˶Լ£پܾȱˡ
һĶֵϣĴùϵû
İԵͷ⺢ӣеģдֹۣУһҲӦõġ
˶㣬ΰҲϾ
ϧѧϰɼ
߿ɼһͷֻۣ˵ˡ
ѧϰɼ뵽Եһ£˰ɣ
ҪԱü
ͷԲ˼˵ġ
ֲϵĸоϸʣ϶һŵġ
ѧϰɼ²ˣѧУĴͳ
緹ԵģԷǰǩ100Ǯ
극ɷÿʼ
кܶ๤ܶţλ£ڵһˣһֱͬڻ
ɷòôʽ뷽౾Ҳˣ̸ʽУųץý¶Ŷƭ֣ô˿Ȼʵʵ˵
Ҳ࣬ҪŪˡ
УЩЩúܸжżҲ档
ӣѪ֮赲ˮһʱ龰뵽ģʵʵ˵򳤣һָӣҴһɳ¿ӣҼǵر򳤴һ׳£һӴӵ׳±˺ڳ¡
ʵ£ȻĲڣЩᴫĶ
λ½ӻԣҲֳħʽͳһƬҴ忹ֵƬ
漸ȫģɳܣǼںĳ£֤ⲻǿһ㡣
󣬶ǿһߵƬ࿴ںˮմŻ˩ô󨡭
ϴΣͶС󨣬Ϊ٩û뵽ģ
һƬȥɳ¶׳ļ⣬һӣûԼԼ
Ȼӷᣬ۾Ҳ̫ȪϺΪʲôʮһĴˮаȻΪ˶ǰ棡
ɨһۣ˻ͻп룬ȴǸĺˣ
¶ģһҪݱ
׷ŵͬʱ˺£ⲻǼߵְ
βɷýе󣬷ͬӰʦֱգִ練֤顣
ҲٿеûģⲻϢʱ˱ճҲûӰ졣
˵ˣˣҲҪͷ¶β
ֲǼˡ
ĵ࣬ʱͷһ¥
ȥҴе档
һ˿ġ
ָָггӡ
гǱ˹ȴ
磿֡
˵ؾ翪ᣬûȥù
̫ġ
䣬˵ûɶ¡
۷ֱ࣬ӹȥߣܸϵʽʱһЩ£Ҫýæ
Щʧýܷӵǡ
ҳƬݸһţӭΪṩ
պƬЦ˵еĻһ绰
ȻҪʱŻ绰ƽʱ߻жԶԶ
첻ϲߣƫƫ߶ԾְҵرȤ
ŸгԺһ·϶¡
룬Ǻܶζβĺ¡ٴθ۶ϣСͷΣϣкôҲͲϵڣȻ
ЦˣиͷΣϵڵ˴򽻵Ҳ᷽һЩ
ͷҲôġ
ʵܱܵĿ
˵ӣҪҪУҪԸ
ͬģҲðȫЦ
س·ڣȥѧǣգȥҴ塣
˸Ŷ쵽·ڣȻ뵽£ȥ淣ûȥ
̾үүһ仰ܸǳܴ鷳
Ҫиܵܣ϶ᱻųΪħ
ô˵ⶼͬѧһҲ¡
·ڣתȥ壬յڣͿƶֳ
ϷũҩƿһͰˮҪµشũҩ
Сһʻȥ
Ҳ
ﳵȥ³վڶֳߣ˵е¡
ûͷ
ϴιֶүү˵˼£ҸŮת˵һ顣
۵
ɿƳڰ·ϣ㶵վţͷԾ£һ仰Ҳ˵
ֲ򵽴ܣ¡
֪˵ĳж˵ģȥѧУҽίа취
̫ϣ淹͵ˣкܶεȪ
ĬĬͷһ˵һġ
˵ļ£ѹٶ˵гˡ
淿ͷ΢лл㣡
ͷҲأͬѧˣ
ϣ˴ֱ࣬ĥŮ˳ѧ
·ڹʱһĲ͵Ĺչ·ڳߵ׿ڵߣŵֱ׵
Ĳͻͻˣг·ϣųƨ˾䣺Ū


037 ¼ƻĿ
ѮȻȣѧǸȻ죬ԭĴѧУ԰ҲʦǰפΪѧڿѧ׼
ѧ1·ʽѧ··Ļ·
źгվѧ·Ļ·ڵĶࡣ
վ˽ӣ˹·ûˡ
һ˻ûʶｫǴѧǺδȪϸ³ĵ㡣
·ڲԶʡʦ󣬶ΪѧԺ
ȪϱȽõóֵĴѧռһǣԴжֻţӵмչ
ڶ࣬ĹأһռסլСҲǸѧʩ֮һ
С·ڵλã̸ڵػδ
ѧԺѧԺ
ѧǵĹ滮ʱԴ£ٷչ
˴ѧһЩСѧҲڽ裬Ʒѳ֣ȪϲȪϴӾʮھͿʼƷС˷ḻ顣
Ҫ˿ڣҪĵؿֵҪӿ췢չõİ취ʲôȪѾˡ
ѧУ
֪ڱڳĳЩת䡣
ΧŴѧ˺ܶ׼Ͼѧı2010֮
ʮʱ䣬ֹ췭ظ
ˮʱȷδڴѧǣҲڴѧǡ
ƽƽСԴﲻԴϢ棬Դ޵£ȻҪѡϤĵطϤҵ
ʮȻ򣬲ſʼ³Ǵƴᶾǧ࣬һ׸
ξ򵥵ʻڵ̯Сԡꡣ
ʱºһ·ο˸ɽկը꣬һ󲿷Ҳ˷
ǰʮ룬ʱ䲻ͬͬǰڿ죬ȷȻΪ
뵽꣬Ŀڸڵػ棬ѧǵһ̽ɳۺۼۻسǵŵꡣ
רʹֽȪϳƽ1500ңسǰΪƽ
̼۸϶סߣĿǰȪ˽ӪòԾƷ̵ĶԱȻôš
˵¶ʮ̫˽ӪҲһ㡣
ŴѧǼȫ¸ƻҲ½׶Ρ
ƻҪиĿ꣬ȷĿ꣬ж
ûкøԶ׶εĿڶ̣һꡣ
ˣȻϳԶƻΪЩҪ15ϵʽ
пֻ3200Ԫ
Ȫƽ׷ӣ˵Ʒ۸һֱܸߡ
3200׬ȡ15ޡ
ʵʽ볤ԶĿ޴Ҫʵʵ׬ǮĿ
ѡ˴ѧƬأȻҲѡҵ
ѣֱʳסУᣬټһã
ҲƷ
ȱƷִ޷ܡ
ʳסãѡʳá
ҪϽʱغʵѡ
ҪͶʵģȫÿǣûôԴѡڵ̯Сԡ
ҲȻ󣬽СǳòʱС
ѧǸãҵײȱǼûУдڼ̻
СԣмҴգ˵ζҲΪѧʳĵԱˡ
̯ҪЩСƷƷ
Ƶгʮﱤг졣
ЩƮϵĸߴĿȴʵؿʺ
̤̤ʵʵɣСҲ׬Ǯ
ͳЯСӣд
дĺܼ򵥣Ըʾ
ѧǳԶĿ꣺³ĵ㿪꣡
ĿСԺƷ׬Ǯ
Сƻһɲ䣬м׬ǮҲʵ
дЩ룬˼ԶߴƮ
ܴҵɹش»ٿȪϣȻٽУȫʡʡ
ҡͷЩ뻯״̬
ûã̸Ŀ궼ġ
Ŀͼƻȷ׼Ҫ
׼Ϊ֣Ӳ
Ӳʽ𡢻Դʢߺȵȡ
ƻҪĽͨߣҪ۸̫ߵġ
Ҫỷܴڵľ֣ѧУڲ̵ʳõȵȡ
һ㣬Ϊ̯Ѿдˡ
ȫ˱ϣܽľҪ
ʮҵ˵гԶеɢ
磡ۣǴѧǿǰԭס񣬺ȵ죬ɶȥ
Ǳؿϴͣ³ⲽûɶׯûˣ¥ˣ
׼ŵĴ̣ݸϴһʵһƬģ
ѧǣǨɱ⣬ũȵȣź񣬲¾ӣǮҲ١
ҲΪֵܳľ֡
Զׯģ󶼸иӪһ˵ͶѣĨСĲࡣ
˵䲻ģصĵطܶԸûǮţҲȥ˵лӪ
֮£ǨЩˣǮС
ϴ̣ǡ
С˵
ϴЦߺá
ѻ˽ķߣûǮɶأ
ϴ³󲿷ңУϢӡһЩԸǮˣ˸㡣
̽ʵٸɵɶ
ϵܣɵģʮ߰˷·ǰݣϢú´
Ͷͷֳߵˡ
Զߣ˼
ѧ֮ǰԭסԸԿ۵ģŲࡣ
ڴػ̿һȦгѧԺš
ط̺õשеرƬС㳡ǲѧԺţǹصΧ
طǳ󣬽Ҵɻľнٺ׳
󲮺塣
֮ǰѾȿѧǲѧԺҲǲѧԺ
211ΧȴʡպյĴѧƵУǨѧǡ
ѧԺſڣϵһ˹ȥ
ЦִŹɺ񾢣̣걣ܿ
ˣҲ졣
ҼҾգѧУסУҪɶѯ˵ѧУᷢ
³ȦǷһǮ졢ůƿˮȴƷѧУгṩ
ͷСѧУĲ
ڿ̵ꡣƺߣϵǽкڣ̸飡һ
ף϶ܹҪҪι졣
пյ߷𣿡ʡ
ʲôأյֱҡͷҲûУ¸㣬¥ر࣡ʱɣ
첲һ񣺡ⶼҧġ
ָ˻óһܲҽѧУǰϤ»
ѧУҲû˽ȥмѧǰѧУֽгѹ˳ȥ
ҪѧУᡢʳú̵ꡣ
ѧ½ĸѧУͨѧ࣬Ҳѧ¥õ
ѧⷽһѾ
̵£ûţ̻Ķǳ
ʳø̵ϴһʮҵķ򸾣ееȸŮı촽
ŲۣŮĿ촽һʲô
еĺۿ˹£Ͻ뿪
촽ΪǰѧУ̽·ѧ˵岨Ͻϻǩ
岨ϲͣҲͣ磬ȫˡ
籡촽ѧף


038 δ
ӲѧԺƵİ취ʦתһȦʡûȥǱˣһס
ˣҲյһݡ
ѧһѧȥѧУṩٲ֣дƷ
У̵꣬ۼۻһ
ʵҲ⣬ΪУ겻ףһţͲ֪жٹؿ
ԣСƷԴпΪ
ҲڰﲻʽͶȥ
ߣѧǵׯȥһˣҵչĵ棬㣬׼Щµ
ϸΪˮբй飬۸һֱߵͣ򵽵һֱţºÿһǮ
ڳ֪˺ϵӪѾͣˡ
꼾βպˮƱСزżȷɣмָպۣһҴҵҴ岻ʮء
ˮǿ󣬺Ϻսࡣ
㣬ҲдƬġ
϶˵ϴ󣬹ҵȾֻһ棬ȾͬأذҴڵĸׯһպӵкè䣬ϴ·̻ʴӵȵȣպ޲ѡĿꡣ
ˮʱܿͳˣˮСںٻͣˮﵹ˴ù
ˮ«⣬ⶫķʢЩط档
Ѯպ˷ļ
ץղͶѪȳɱ󣬹Ϸ
Ҳˣһȥ㣬ĺͳġ
Ҫڴѧ£Ҳϸʹ֮ûзԡ
Щ׬˶Ǯи㣬֪תԣ죬Ȼѧ϶Ҫһɣӵʳûǰ;иӪ˩סǿֺС
ңҲ֤ˣͨǮ
Ըӳũ帾ŮʵвʧѾǮԽԽҪ
˵ģǮҲϱ
ûǮ˵飬һСǮܽɵۡ
ҵõ绰ĺʲôʱݰࡣ
Ͻƴ϶Ҫк
û뵽ѾҴ壬ȥ緹ҹ࣬Ҳڼҡ
ϻȥȵʳˡ
壬ʮצɴʣѡˣͷ⡣
峤úܶʵģһ񣺡Եȣ
÷㶵ץһѷצ˿ͷ⣬ӹ֮˵ʮ
ӹķ׼Ǯò̫ԣϸҪʮצʮ߰˸
ͷ⣬Զһ
װϹˣǴȥ󲮼ңٵãҲûƽϣǮţϴӴӻԽ
óԵģԽʵ
·ȥҴǡ
Խھӳʳ꣬ߵĻ˻ȥĶ˵淹֪ͨ鵽ˣµװϯأʦҪõͬѧҲȥ㲻ڼң֪ͨʱһȥ
˾ʱ䣬˵Уһȥ
Խ˵ͨˣ㰾ˡ
Ҳепס
ѧУͽίȥȪ˹
Ҳྡ
˽ĸĸ˼䡣
űԸ
硣ȥ濴顣
˻Σ˵ûѧĿ׼Ҳҷ߰æ˵ڰࡣ
£ûɶ˵ģ͡
ֵ˵˻ỰҪѾǵı뵽ִʵ£Ըڵĸо
Ӣ۾ߡ
Īһܸ߳УľУ
ӣǴͷժˡ
ĸ÷˽ݣж
̫ʽ֣Ů˲ԼˣûЩ
̫ȪطЩνĴͳأˣǳ
һͻȪơƣÿ˿󲮺ʹһƿԼҲһƿ
˺ȹһΪֽϵ£΢佱䣬ѧʲôξ
˵Ը
Ϊ˷˼ȻԱأҲˣȴҲã۵㾭飬¹ϵһЩ룬˵ҪȶҪܽƣ취
άҳȨ˵ɶԶĸӡ
ԲԶ֤ۼƬһᣬԶүү˵ǧãҺá
ڴѧǴƴһܴܶơ
ҽ׳еҴڴѧǹнٺ׳ǹعµĵȵȣܹܺܶ಻Ҫ鷳
پǴѧڵϽֽʹ㷺
ûκβ߻Խߵ£ڴѧǣһֱ
ĵһϤϼҵûᣬΪѵá
ϤˣϤĻϤĹϵĵһѶ轵
·ҪһߣøԶֻˤ
˵½¡
ڴѧǣ˵ģ۲ĺϸѧǸãʩ٣ҵʩûУǸᡣ
ҿҲ
ҳֱ˵ҪڴѧǴշ㡣ǿҪΥԭ򣬱ۼĨڣ
ֵæ֤
ѧǸڹܵɣԺδѣĥһ᣺ҽܸ˸ʶϸȥسǣһԸ
˵
ܻһߵģܵĹҲһߵġ
ʱعٲֹܡ
㷹뿪׼ʰȥׯ
˵ᣬдǻ¡뵽ֽϵҲǸµģΥ֯ɣܰҪ
Ц˵֣Ҹֵܡģǲ۸ˣҲ۸ǡʱ䣺ȥӴ绰
山԰̳ˮ㣬װһˮͰһˮˮͰгϣˮںϣкﳵȥҴ塣
꣬ڵׯڣҲǵׯļ֣Ҵûʧͬׯÿһδ󼯡
һٽֵݴ˵š
ǰͣոµ80ĦгϺиּܣһµĴ϶
ɫСƾɵĴ϶ͣڽ
װˡ
㣡æĵ꣬ӳϽˮͰˡ
Ĩȥۣץ˵ߣ˵ģ3Ǯһ
Ǽԣǽڷ꣬Ҳǵͷˣʹ˵Уӡ
ʮ㣬СҲһӺ󣬵136Ǯ
պǮĿոµ80Ħгϣ㣬ģ˰ɣ
³װ7000ࡣ
۳ɫСĴ϶⳵ˣ
˭˵ǣ³ãǰһָ˲2000ࡣ
Цŷһ䣺³ɳٶȹ졣
꿴ǫ飺ﶼСģ˱ȣëëꡣǮ˶ˣǰ컹˿ոµɣ2000塣
ָָɫǱߣ⳵̭ˣ
ģֵܣҪ


039 ĺô
СԣƷҪ乤ߣг޷ʤΡ
û˼ЦЦСи㡣˵ͷԣ³𡣡
΢ǣ700Ǯ
700е󡣡
ߵ공ߣͳ㣬𣿡
ڵׯʹ죬Կ׸Զˡ
Ż𣬱ȹĶ˽Уһ꣬ûʹ֪ˡ
ҲûԶﳵ϶ڵתȦ
еɣо
ͣԭλã㣬ˡ
Ц˵ˣ޾ͺˡ
ֱ˵㣬ͷ700Ǯ̫ˣ㿴һȥܱܲ˵㡣
100Ǯ޳ѣҸЦ600ˡ
ΧųӺͳתһȦúܳһʱ䡣
ûֽܵȻ᲻˵ȡǮȥ
νУҽڣʱ
гֱسǣûԶԶԱʹõ٣ȥŶӣϴĦгĵطֻðСʱͻ˵ׯ
ٿǮ֮ǰ˵㣬Ħгûдӣ
곣⣬⣺У
д򵥵ĽЭ飬Ǯг϶ãСȥ޳ĵط
޳꣬سߡ
Ħг䣬Ҫܵس棬¶ĦгܵĲϣҲǹ鲻ɡ
ڲýسǣسǿǼҴ帽мĦгġ
ɫļĦг޴޳ʦ·޳ʱиͷгǼҴǱ߹
˽ӽݣվڴ÷㶵һӲ̺С
ĶŰ
ͷȻź챳ġƿúͺЬֻǹͷһ硣
гк
ͷá
Ҳдġ֧г߹ɿ㣬м仰Ҫ˵
ȷʵûֵ˼Ϊ˵ɡ
ллȭĻԤϣȻе㲻أȭңҿ˼ûأûȥ
ȥ̫ס
˵㲻֪˼ˣȥҪ˸
´˵һ顣
Цã˼Դпӣģ¹ŻУðԸȥȴû죬ַʽ
յĦгҲ
ȥҪǳ۸СѧҪǮ
Щˣ򵥵ķɸûС
˵лңҪ㣬Ƿǡ
Ҳˣ˱˼ͬ
лл˵˾䣬ȥгתȥѧǵ·
һ·ϣϴã뿪Уص磬أ˼Ϲ죿ϰ֮˲ǿ
òԸҲǿ
Ҫҵ׳⡣
ڴѧǵε
˶ʮǮּ5ǮͣŻȻܴ󣬵ЧҲͦԡ
³Ƚˡ
һ·Ҵ壬ﲻ˺棬Ȥǹڡ
԰ų϶ʵ˶Ǯ
ʵʵ˵600
ɫСԺ϶ũһжϣܣס졣
ҲѡСԭԼ۱ȸߣźóֶԺ˵裬ҿʺϵ񲼺ӣҾͿʼȪϽ
֪Ҫ£˵ȥǻú淭
ܶʱûõĶڹǻúзţҲÿƻʱƻĵط
ʱ䲻磬׼ȥԼˡ
뵽һ£˵СԣǰѰձ˵ĵ꣬ҲԣóԲ˲˵Ҳ̣Ը
ˣ裬
СԣҪϣҪٺʺϵ϶ǵͷʽ𣬵æѧԺѧ˵
ڴѧǴʱѧǨϸʹѧԺѮͻῪѧȥУ׼ѧͲ־ԸԼʦǰӭ£ٺٰ֮Ǩ
ѧУƶļƻֻܸߡ
ʽѹƷ棬Ȼ֮ٿСԡ
жг󲮼һһسһҷꡣ
·ϣרûĦгרΣõ˷񶨵Ĵ𰸡
ʱڣõĦг⡣
겻䣬˵һᣬҰ100
ӭȥʾȥ䣬Ÿ˫
ҵܵ˺죺ӣ磬Ǵѧ³ִӵĸӳ
˴Կǣ涥һƽͷǼܣָƵʣͦıֱ
ЦŴкã
ζܴ
Լˣ⡣첲¿ֵֵܾܡ
ŭĿӡ
Ц˼棬ûЦ
һ仰жϣˣϵȻܺá
ԿǣЦ˵ϰˣ¿⡭
ͲָͷͷҲϱ״
óȻ廰࿴˵
Աˮ˵˵ˮ÷Ա̣̣
ʲã˵ˣһ죬Ҳ
ӹĲˮ˵д󣬸һ㶬ӡЦ˵һ㣡ҿ˱ֽҲ˵ˣӢۣ
֪˵Ǳֽϵ£ǫˣʱɡ
ɡ۸кãΪܵܣеʶҸһģϲеˡ
ó⻰ǿס
ĺôȻ֡
˽뻰⣺ԴϱҺʹǸŶƭֵģǰһʮʮǮƴ׵ǣ1000Ǯ
ԾȤʮ㣺1000զ£ӣú˵˵
Ա˲˺;ƽ뿪ƣ˵µʱ¡
ʮ˾ŵСӣֵܣߣߣУڣҲ⣺һ㣬ֱ˵ԸƭУɲ˶һˡ
Ʊӣ熪¡
ŵ;Ʊһ£ûҵˡ
ԣѣȥ
Ҳ꣬թƭԽԽ࣬ĪΪһ̰֣һ̰ˣɶҲˡ
˿ھƣ̵ϣΪɶ̨̰³̣˵ˣ˹֪
ԳԺȺȣһֱϸ۲죬ȾƲ࣬رƵԷṦ򣬳Са׽
ԼȻ̣ͷ˼ʽ̾ٲˡ
ȵĲ࣬ȥϲֱӰ˽ˡ
ص䣬˵ӽѧѧǾѧУѧѰڴѧǸɵСÿʱæһۣ۸ˡ
ӣġһҲ˳ۣ˵ֽЩ֪˶òͽ˲УҺ磬ڴѧǣܽ۸ۡ
ֶ˵ҲļǨ˲ˣҪ֤ԱҵһǰӴкǳ۵㡣
־һҪ£عٻ治ֹܡ
֪ܶ鲻ô涨ҪôִС
棬Ҳִܿ࣬ǡöԿڡ
Щȫ
ûرֻҪлᣬ϶ҲҪԼҴ硣
Ҳ˳Ҫĺš
ɢҪˣѾˣԼֵҲ˵һ


040 ˵
ҹˬ֪˺Խ٣֮ǰһ飬飬ܹ300
һӪ쵽ͷˡ
ҴѧǱһѧƻͬʱٳС⣬ҲʱŪ֪˺
ʵȥ̽ѧԺڵ״Ҳճ̡
صݣó¼濴һ飬¼ҪĻȫСƷΪ
˴ʵؿ죬׼ǰȻѧѧ
ĵط̫ܵԶѡȥ͹۲г
ǰרʹûĦгרΣֱĦг϶ʮﱤг
ʮﱤгڳϣͲˣҪץסֹҲҪûա
ţ翴ʵզﳵˣ
ֱ˵ţ磬մҪȥܲʱŷţ
ҲˣţָָԱߵĿմͣ棬סͻĽ
ͣóˮͰϿ˵쿪ʼˣ֪˺ˡ
ţҡͷⱾǼ⡣˵ϵܣˣƺͶҲա
ӦУҿû˴
ţһᣬպ42Ǯ˹ȥгһͷСƷгתת߿һСʱһϴǰ
ſڷźܶƷСƷ滹ߵȵȡ
ͬһг⣬۸󣬲ƷȫһЩҲҪһЩ
ϰǸˣŲɫ۾ߴͷ·ƷȫӻſϢ
̯λһˮϰ壬Ǯ
ɫ۾̧ͷɨһۣڻص飡
ֵۻһһ
ˢġ
һ壬Ǹһ֧
ʵأ
ɫ۾̧ͷҪ٣ҪЩ
Ǹָţ˵Ͷ˵ʣ׼Ʒ
ˡ
˵ɫ۾ֽĴʶ˴ͻ
дͻ⡣
ɫ۾ݹӣϵĸֱǰιڱϣ
ۡ
ɫ۾ʵϵģգ
ЦЦԺ񣺡ϰôƺ
ɫ۾ҽܣҽά鳤꣬Χ˶ά硣㶼Ҫʲô
ûҪȦӣСƷ
άʣٻ
ٿǮġҪĦг϶װֻܽһ֣漸½ٹ
άеʧûģ
ͰⲻտʼȽԡ
άǸָŰڿӡˮͷȵȣ˵տʼɣҪƷԽȫԽ˿ͣԽǮ
άһ˵ģѡˣѡˣҪȥĶС׬Ǯȴ١
ܲµϰֶΡ
֮
û뵽άͻȻԱѸԿף¸˵ҾͿС⣬Ȫ¥Сû»ܴźȥ͹֪ȥ¿Ĺ͹İɣ
Ӧ˵˵ĶϹˡ
ݳƷĵطƷơάT¶ͷûģСһǧƵġ
ͷ˵ϰʽһ㣬˵ˡ
άֱִǰι˲ҫҲ͸ͶԵһҲǮ
СƷȷʵǮ
˳˵һάǳɹʿ
ô˵Ҫһ㶼άΣһ
ҪĻСƷΪЬˮˢࡢӡӡ㡢ʡӡ¼ܡƿװˮϴ·ۺͷ;ȵȡ
϶룬漸½ٹ
û̸˵£ԷưҫʵǸϺ꣬һܶûС
̸׺ÿһ鿴Ա֤
ⲻ᳤ȥܳһʱڣڴѧǴƴڱǺҪġ
ãװ˼ֽ䣬֯
뵽£ά磬гȵ¼ܲ֡
뵱꣬ͨȣǸһ˻ȫ
ƺѳȥ˵ڽ
УܶСĶάϸ룺¼û
ͷ˾ġ
άó̸õļ۸Ǯܿһ֣545Ǯ
ά磬ʵˣİٰɡ
άһ˭ƺӣҪʱһ룬ֿ׳
ⱾͷϿ̺ۣۣҲʮʮġ
ά磬㿴㶼˷˳˾˵һǧϣСǮã
صǿ컹٣άôãҲ볤øɡ
άҧʮʹĵҾ͵ύСˣҪٹҪң
ĵʵģ
άſ¶ָ50045Ǯͷˡ
Ҳûܿ100Ǯ˵Уά磬Ҿ׼ˣά磬㿴ز죬ֶܹ࣬ܲ͸Сͻգ
άæҡͷУû˾Ըܡ
Ҳ֪㣬Щط·ԺУܶ˾ȥҲҪѲƤ
ҪʮﱤĿġ
άһĥУҳ
ǮҪάƬȥ̫ɡĭ䡢С¼͵ȵȶάõװϻȥʮﱤг
ܵÿ죬Сʱͻʮﱤװǰõϲס棬ֹ߳
ţչʵǽĻ
˵֣֪˺ȥˣ뷨ǮС
ţͷ¡
˵ţ磬⻹üȥ⣬ɵøҴۡ
ţЦ˵ȫгͼۡ
ִг̵׽̣ԺЯ
ȥѧǣĽֿϣֿݵ㶵·ϣ֪ʲô
д죿ͨζǵ߻ħһµĶ
Сек
ϴμ棬ӡΪĹۣͣ³ӣ£
û¡ɫţ϶ʣܻ
ѧˣɵС
ͷӪ˼ǿˡ
һѪЩôԱų˵ģ
֪Ǻ⣬Ҳ˵ҲѰͷǮ
Ц̫ˣЦȿ޻ѿҲġ
֣ʱ䣬ˡ
Ҳ֡
صҴ壬ѻжǻúȻϴӲ̺УüûιˣС򿪿ȫˡ
˵Ĳϸ
˲ûгȥӰץЩһ̺
ļʮﱤ֪˺ȥг˳Ŷ˲ȣΪѧԺѧ׼


041 г
峿ˬ̫ŬƽѧԺſӭЩУſǰæµΪӭ¹׼
ô£ѧʵ
ſֱ·̻֮߹ңһд쳣ĿƷ
ǰ̯ģ
Ϻϲ죬ڻש̺񲼣Ƭ൱㣬̹صΧһ飬ȻС㳡
ܰѧУſڣеġ
СĴ϶ӡЬˮˢࡢӡӡ㡢ʡӡ¼ܡƿװˮϴ·ۺͷ;ȵȣһźá
̫ɡڳרŸװĵطϲǮ̯λװгӲ̺ȻвУС¼͵ȣ²ż
һĵȣ
ƷƷƿװˮϴƷӦоУ
ܺǺѼѧǣﻹһƷѡ
·˶ѧУС
ѧʳԱߵĴ̵緭촽岩ֿĻ׼𣿡
еȸ岩̵Сֿˣгĵ绰ʱͻ
ǰȪϹӪ̳ϰ࣬ȻһԱҲЩҵſȥѧУǧѧ쿪ѧ϶ҪܶණȡȰѿǷһ˻ˣ
ſڴţµĿƮȻÿ춼µһ죬ϣһ졣
ȵȣɶ
ϸ㲥̫Զˣ
ѧУдȥվվѧһʱز
̫ɡ棬ĵĵȡ
һ죬ȥԶûй˿͹һѰ˹δȥҲһȡ
أأտĺ𣺡˵أڵ̯ģ
ͻȻͣסʻ˶Ժڰ֣ˡ
ΰĴԴ¸ʻ
к磬ô磡
ָָС㣬̫עӰ졣
֪ôæСһЩܶµȻʱȹص
³֣ǼˣָԻֵܣɳͷ¿ֵܡ
ᣬʵ࿴
ˣæͳ׽̣ɢ̣ʣµȫȥƿװˮֱһ12ƿ̫ˣŽ
˿ɱ˵ĻԲҪ°ɡ
ԻӹЦ˵лˣֵܡ
磬̯λû⣿
ȱ̫󣬱ӰѧУѧû¡ģļԱڴѧҵ
ʵҲϣѧܾ
֪򲻴ãⶣƬص㣬Һ綼ڸתĪţҲ
һŶ裬˵ˡ
ָ˿׼䣬Щϳ뿪
ߣֻ֪Ҫִ̫в⡣
򿪵ȣ΢СһЩߺٴδ
ܿ죬Ѳߵľ·ʻ˳֣
ͣڶѧУſڣУ°æά
ҲӴѧǵһѧա
̫ͳȪǱʻֱͣУſڣѧͼҳ³ѧУſæµ
Ȼ壬ֻһ̫ɡ档
вΪ͵ȣ泯߿ۣܿͽѧУ
ûѧȴҲӣѧҳȥǵһҪ¡
̫ߣȣðȷ磬һȽµаͳسǷΪУſͣһͣɴͣ·߹һࡣ
ӳʦ³½ѧͼҳаͳûյȵֱ
ȹͶƿװˮһЩߡ
иո˶ѧ˹ϰ壬ƿˮ
飬վ˵˹ˮ15ѩ̿4顭
ѧֿʣֱǮƿˮ
Ǯˮѧšһƿȥ֮һˮȥһƿݸ۾ĸס
иŮҳźӹϰ壬һƿѩ̡
ԾЦݣ飺4Ǯ
Ůҳü3𣿡
ͣƫƧԶɱߡ
ŮҳֹţǮƿѩ̣ݸӣڣ
׼Ҳ죬ԾЦԣ̬ȼá
ǱȳģȿѧУ̵꣬ǾͻףǼ۸ĵĺϰ塣
ѧУ̵Ļۼ۷
̫ˣǴг۷
ѧУǱҲ½˹ˮѡѧУѧУṩĿˮֻҪбӾС
ѧУſڸпָʾƣע̵꣬ܶ˾̵ܱڵ̯Ŀס
ñӣס˴ƷŮҳŶӽ˰˼ᡣ
Ϊ磬ǵһѧͼҳ
ոµᣬζӲܵ˵ȸʮ˵ĸǿˡ

ȪȣûзȲ˵ӻر࣬ʰһṦŮҳϸ첲϶˺ü
ٿӣǼһ顣
ܶණҪ򡣡ŮҳԶ˵ˢǴӼҴˣ÷ӡ
Ӻ˿ѩ̣˵ѧУ̵ꡣ
Ůҳ뵽ѩ̵Ĳ쾭ϹƷ˵ߣȥ̵ꡣ
ʳñߵĴ̵꣬вˣ󲿷ڿĻࡣ
ŮҳȥۣſڵĻϣżǩͨƿװˮ3Ǯѩ6Ǯ
Ҫ죡
￴Ʒ۸ϼ̵Ķһ
һӣ͸Ҫ˿ǮʢϰˮԻΣ
ڣ̫ˣ
ſڽ˵ĵطڱԹ۸ߣԲϰű촽Ҫñǿ׿ˣӹԲ򡣡
֮ǰڹӪ̳ϰ࣬Ϊ˵˿ͣͲܸǺ
Ŷ滹Ĩͷˣһ֪֪г
ŮҳԥӺܶ£˵裬Ҫȥ濴
뵽Ǹĵ̯ϰ壬뵽ʼЦݣŮҳӾߣȥУſڵ̯
⻰󣬵ҲСܶ˶ˣ뵽³ʱĳ
԰ȻѧУһһС̵һһ󣬵ǲΨһѡУſڻأ
вŮҳĸһ̵ȥУſڣвȻѡ̵ꡣ
Ӫҵ˵Ӱܺӡ
вȱǮˣͬƷԵ̵̯꣬϶ѡߡ
Լ۵̯æڽˣҲû̫ϡ
ѧУ·͸ѧУĴţܿ߹ĺħԵҲԼԼƮԽӽУſԽ
źܶҳס֮ǰ⵽̯λˣѡ
ѧУĶ̫ˣ󲿷һ㣬½Լʮ˿鶼Ǻõġ
Ůҳڰһʱˡ
áϹЦݣͨʵҪʲô
Ůҳ裬һ£൱ʵǮ
Цſ֣飡
Ůҳ£ѧУзӡ
ͷһ԰ɡЦ˵¥ǹϴˢ䣬ʱռһˮͷѣܲһϴϴϴϴڿ㣿
ŮҳĶӰ


042 Ҫٱ
һһ󷽱װҪע̯λϵͷɲ
ʡ衢;ӡ¼ܡЬϴ·ۡѸٰܹʮǮʮС
ŮҳҲĵѧУ̵ȽϣǳʹǮʮ㡣
ӴӹЦ˵ͬѧԽ⣬ѧУż
֪ѧһ䡣
ǳλߡ
߸£й˿͹һæĽŲմء
ʱѾʮ룬ԽԽҳѧסڼ׼ȫҲᷢȱٶ򲻿ɱ⡣
ܶ³ʱעĵ̯ѧУ̵۸Ⱨ˱Ƚϵ˼
һ򵽶ѧУУ̯Ĵ˵ʼ
ȱҵĵطбȽϡ
˵̯ԽԽ࣬п챻Χסƣ˶ӣһ⿴
԰ƻζˣȻɬû˿ţڴСӣԸĲ
ʤĺպҲס
벻
߸˽ˣһѧзҪߡ
ռС˵ʲôʱ򶼲٣˸ҪߣͻȻں棺أ¡
ѧתһͷ
ͷͷߣһ뺷źЬã챳ģؿӡš¡֣
¶ֱ滹
ͣλεĸˣҲǺˣ
ѧ·˵Ͻˡ
ͷƹ˶ѣϣеݸ˲أҶסҪˡ
ӹ׷ɶ£΢΢ͷлл
ȡһƿˮͷǺȿˮ
ȷʵˣһԥšһڣæµֿˮҰ㿴
æֻӦһ
һվ׺ģ˸ȴຩ
ºܲڵͷϲռС˵˵ܶʱҲδл˹á
ֻǿˡ
ˣԸһ׺׼Ϊˮ͸ðܼ¡
ңйɶҲûС
Ϊ˶̯࣬λϵĻѸټ٣ٵĿȥӳϻ
չкˣҰŶ
̫æҲûʱף
ʮൽ磬߾ûϹˣ뿪ʱ޲Ŵ󷽱㶵ٵҲҪ
ҪʮΪձ顣
ԭǹǲͬ˲ͬշ
ܴܶΪƲòȴỵڱ
ûѧϹҪסУĸУ꣬ͬѧǮĽ׶ΣǸտѧĵһܡ
ڼ׼Ķô֣ѧ󶼻֣ᷢбƷҪ
ȻлƷĻˮϣȪ̫ȣʹ˰Ѯ̫˻ȵܲˡ
ʮ̫֮ȣԱ٣ܳϢһ¡
ȥһСʱУظǮ
æˣۼû˹סݹȥϢᡣ
עԶϢϢأֻһƿˮȴ׳æΪĹۡ
бȽϣĵ̯ѧУ̵ꡣ
˼
֪͸ıǱȽϳġ
±֯ѵûˡ
ִŶ侯¹
ʶվ⾯ʶץ˼Ǹ
ֲ̫õĸоѵҲطˣ
ԸĿ⣬֮ǰ÷С˼ܺã˼Ǹصġ
ѵ
˼ȥ߹ӣûԷ
£Ըˣ⾯ϵһ㡣
ְҵĿ䵽ϣĴͷ͸첲ϵ˶롣
ܵѣմУҰæֶ˵Ҹ硣
ŵĴӵݸԵ㷹˳ʵզ
Ҵ˷ӹУĶˡ
ָ²ѧԺţºңҾǱߡ
뿪ɴѺзԵ㶫
ӣ緹
ӳͳóձСۼӣ˵ҿ̯ӣһȥ
ԭƻŻȥٻˣο
ʣµĻˣǮЯûɶ¡
ң滹
û˵һӦС
ٳ緹ĦгȥкϻҴ
ֻðСʱʹ˸ء
̯λǰźüˣе㲻ͷæ˵ϰˡ
˲жк˿ְͣͷĨˣѧЦˡ
һѧζȫ˸˵г
Цӭ˿ຩҲ׸˺øС
۰æϻһʵҵˣ
ҡͷй䡣
̽ʵҪҼ죿һ죬Ҹ15Ǯ
ǮߣҲȣȹСࡣ
˵ЩСѧУĿڸĴѧ½½ѧͿܳʮ졣
һ˸æ
ûϸ㣬һֹǮ˾ԳһǧǮ
ģѾˣȥ˭Ҳס
ҲܿóԸһԭ
ûɶһӦøǮҶٳԵľС
Ҳԭ򣺡ֵܣˣʹӽ𡣡
˵ͳʮǮ
飬ŷֽ
绹Ҫæ̯ӲҪǮ
ѧ̫ˣһæǮᡣ
Ȼһ顢СǮоˬ
ϵǮѪһ㣬ӸɱѸٹ͡

ѧʳøĴ̵ꡣ
ʱ٣岩ݷԲ绹ˣջ
岩ڹ̨Ϸź÷ˣʵզ
ɫÿԤһ롣
岩ӿԤƣǴϣôǵͶʣʡ
˴ӳſھһģ˵ѣĶֲֹȥѧУſڣʱûͶŰڵ̯ģıˣֺã̯
ãҲûԶȥǿ
ԭ̵ܽˣתѧУȥ
ɫѿ绹ûôע⣬ѧУſһڵ̯ģ
㿴ŵ꣬ȥ
ȫҶϣǷһˣָѧ⼸̻ص㱾
ѧУڵһС꣬ѴĬƫƫѧУ˽ֵġ
岩֪ϱڹӪ̳˲ٻëȥϻ𡣡
Ӧһһ·ߣܿѧУſڣפ۲졣
ĿĴм䡪Ʒ
̲סԣԣ
ôõ׬Ǯᣬɷ
ĿƣһȺ˽̯ΧˮйͨʱԴ˵һ
ͻȻ䣬Ʈ˷ӵѺ˽ʱܣʱΨΨŵŵʱľϸ㣬׼ڵҹ尾
ԸܹĿ࣬ܵֻԸ֪
ԭǿྡһ죬ȴ
һʻͣѧУſڣͿִӵ
Ȫϣɶ˼ϽǱȥ
ٱҪٱ


043 ɷ
ͬ־ҪٱҪٱ
ΪӪ̳ˣеˮƽҲʶִӵ̳ǰָ̯·Ⱥۼĵط촽ٷǱ˷ǷռӪ
ȪϵǵĹΧҲȪϷΧ֮ڡ
ժñȷ磬·û
ӻ𳳳
һУҪ촩СЬ˭ܵˣ
绹ŹӪλԱİǷռӪǲܣ
ǷȻܣеˮƽռӪҪֵصʱܿأ˽Ӫ油
ζ
һһ׵ģֽ׶Σغʹѧʵ״ļȷ涨¸ڹˡʧũپҵ
ⲻǳҵĻҳȪϺ¹ƵļλŮͬ־ǱǹҵǷǷӪһҪ
类˵ƿԣ뵽Ѻķݡշתϵ̵ꡢ޴ծ̲ס˵˰ӵˣ
һۣͬ־벻ҪǹвȥͶߡ
Ȼ뵽ǰλ˵ȥûãת뿪
뵽޴Ͷ룬ǱΧ۵ȺֲģվУſڿ
һ˴Ǳ߹Ŵŷװġ
һˣˡ
һ˹üٹȥ
вϴĵеķҡ
ѧУûпѧҲûпţΧȱʩ̯ЩӦöѧУ̵Ĺ˿͡
ĶûûڣЩ˼㲻ԸҲֻܰϺݺݵһ᲻صһ
ǱΧ£ԽԽ࣬еܲˣ˰»˵Ҳ˵ѺӺͽծɽѹ
޴ľѹͬ޴ľѹ
˺һᣬ·Щ翴˵Ǯˡ
ʮ꣬ɫƫڣຩ·ܴͨɵЦ
ˣũݼҼʵ仰ƨ
ֻǸ꣬Щ뷨޴ѹʹ·ȥ
ƷƷƿװˮϴƷӦоУ
Խķ
ݳ󷽱ӹʮǮսǮ
ڽűߣջص
ȥ泵һʽ𻻳ɻڻЩƷϻˡ
紿ˮϣԺȵƿȫˡ
֮ķƷԤϵĳ
˿͸󷽱뿪ͻȻи촽Ů˴Ӻ
˭̯ģΪӪλˣԴһָʹƣ뵽˶ԲߣװѧУ쵼ˣɫ֪֪ʲôط˭̯ѾӰ쵽ѧУ򣬸Ͻģ̯ˣ
鷳ʶв㣬Ӳ̺иӣʱ׼ų
ţⲻ̵Ǹ촽
ΧѡĶͣˣ󣬴󲿷ֶˣ¡
סˣһ˵ӣʰˣԸ
·棬šƿˮ׼ȣֵѣŮȥ鷳ˡ
˲ͬûбƣ֣ȹȥɶȰߡ
ͷ󣬶˵ǱСܹȥԻں档
翴ֱ쵼ƣӣڿʼʱ
ף£˵ףҲͻ˵λŮͬ־Źţ··ơ
⻰￩һ£ֵһѭƷ
˵
Ƥ죬زнˣһſڿյ̯ϣ־ȥ
ǸˣһŵŹȥ߸Ľų졣
ĺˣŮš
ҲúܶŮ˱޼ɵ
ʵ̫ˡ
ȰסǮǮ棬ȥ
СʱҲûŮ˶֡
ֻ֣ԭֻа˷ֵĵ˲͵˶ʮ֣
ԸǸŮͬ־ҸŮͬ־֣
һǸץԼΪߣõ̫߸קһ³߷˹ĵȺ¼ˤ̯ϡ
¼ĵظǶˤˣعµµȥԶ
ˣû֣㡭
ֻ˵˰أ̻ض
Ⱥ¼һģһڵӲ̺С
õ̫Ӳ̺м󲿷ֵڵϣһԲ벱֮Ƥϡ
˵ëӵͣŮɱ֡
ؿһʹһæˣҪԶϵĳӡ
ס֣
ĺҴҸϹҪֹ¶֣
ָոͼˣϽÿ
һŴ·Ӳȿգˤڵϣߡ
ʯ֮䣬һ£Ǹɶ
ֲõĸо
ɣ
򵹵ص磬˵ͺס֣õô񶾣·ף㾹ȻݶҪҵƤ
ȻǸʱʱҲǺ۸ģ
Ů˲ҽУ·ڿʱ
̲ˣ̣
ԣԼͷѵŮߵȣҲžߴҲˤڵϣһҽУ
װ˭Ƶģû㣬ۼϴѵרҵģ
ϴ˵Щ˵Ҳ˵Ƶ鷳£ʵû취ˣҲɣ
е㷢ɣ⵽ɶһۡ
Ů⵹ԼҳﵹϣЩ
ˤڵϼУ£Ǵ˾ûйͷһˤˣզ£
Ů˲Ǳ˺ķеҲᰡ
£զԽԽͿأ
ΧҲɵˣ㲻̶̼֮䣬׷ʲô
վڳߵŹͷǿݱĴԣסչ룬ѹԸһȭͱſ£ԭʦвһ㡣
ǡ置ˣ
ԣӣʶϲ١
ǹƳ棡
Ҳԣ᲻˹أӣ
ҪȻ˭Դ⣿
һ̣ãû׬Ǯ׬Ǯνؼѧش
ܼĴ־ɽɽţ
֪ԷɳRMBҡ
߹ʵզ£
ỹᣬȲڻڣҽء
ֵָָŮˣ쵼ұ٣Ұ
ŮǲܵģҲζҪװ׳Կָŵϱȱӣҳɱҳ̣ëëĺòҡ
סЦȻƭƭӵĸ֣ϱֽ꣡
ֿŵϵ˵Ůһţܹ˰ɡ
⻰Ǿ㤣Ŵ췴
û˵꣬ؿһۣǸ˻ȥ
ӵԲͮͮһƬ
ָ˼۾治ϴֵܣһף
˽ˣ
Ҳΰ⡣һҾɡ
֪Ҫ֤ˣ˵λ˭֤
һҰ֤
ԻҲǰһǶˣ֤
˴Ʒٿ־籾д˵ĸо
ⲻǱضϾܣһԸŮ
ôͻɷأ
棬ȥŮ̵꣬йټûųļҳҲԸæ֤


044 ⳥
ѧɳ
վϣ˶ˣ·Ҳʹʵǳ⣬鷳
˶ˣŰԿ
űӹ׼ȥкģôվţ
ֱ˵̯ҵܵܣһرܡ
˲ͷˡ
Ž˷䣬ѸչѯʣжλĿ֤ˣ״
ˣ˳ȥýճճͺˡ
һļҳ֣ǩ֡
Щ˰Źȥ˱֤ʣ׷ǩ
бˣˣڵˣͬʱ֤ⰸһѶȶûС
ͲǴ£ʲô
Ū̫鷳ʱֻԱ˵Ҿˤһӣûˡ
˵Ŀɨ磺أ
Żؿڣ䲻ޣһԲ
Ҳ֪ⲻǴ£ˣ
û粻ɵɲС£ȳķֻص
ӣ˵𳳣½¡
һֱƽͣ˵ƻ̯λˤҵ¼͵ȣŪ˺óʱĳ
⻰ӵ˲Ц
˺óʱĳ˭Դӵ
¿϶ԵΪҵҪܼ򵥣ҵǸ̯λ¼Ⱥͳʧ
ԭ粻˵ʱ̲ˣëëҲг
ԲЯӵ˵ģèģߵģڹģëë֣˰á
˵置ˣɶ
֪Ըռοô֤ˣ˵ҿԵǸ⳥У
λŮͬ־ʣӣ֤֤ȫ˲½⣬ΪΪ֪ʲôﲻߣʮꡣ
תͣҲǻ㣬ϴӦ˵
⻰һеˣϴ֪
ֶ˵ʲôҪһ˵
˵Ǹ⳥ʧŵȥ̯λ¡
ؿڻʹ٣˵֡
ȻҪҪۣС¼͵ȣܹ200ǮˤˡӵɼҾ˺óʱ䣬ҵľУ˵޼ۣҲΪ㣬ܹ100ǮУ̯λ£֮ǰһСʱ400Ǯֻ಻١
˫֮Ҫ⳥ԷҲж¡
ѵٰ̯
֣ҿ֤
ȥպĺڣ˵߰˸˵ʱҪһ֣ɢˡ
΢΢ͷƽ˵Ǹ700Ǯдһŵ¾ˡ
Դ˵һ700ôȥ
ֲ£Ҫ۾͵ػǮ
ɷ岩ܿеȸƺº̸ͣͽ⡣
С£ĵᴦҲȥΪѣ϶ԵΪ
˲ڴѧǰ̯Ҳܡ
һ۶Ѿ¶ģһڴѧǡ
ڵըνȨѹ˸ܣȨƣҲǸѡ
ͷ˾
ңΪԸ£Ӱǰ;
ͽǱȻģҲΨһĽ֡
мȥϲʱҲû˼䣬ѧԺܺڵһλ绰Ȼֻ˼䣬ʲôҲû˵Ҳһ̬ȡ
ֲɵǸᣬ̸ڵĹϵƵͷԷ衣
ϵڵҲ
һ⳥500ǮдŵǸ
칫վ֣ǸԲ𡣡
ƺܴȣЦЦû˵
岩ӳȥ
ܿĲ޺岩̣ʱֻ
֮޽ì֮һ
Էܷꣿܷ̯
Ҳզùľˡ
ȥҲȥƫţ˵òʧ
λæ֤һһлŵ500Ǯ׼ȥ
ӭû£
ѹ磬û鷳
ɶ鷳ЦˣסҸ˵ģ۲£Ҳ¡
£ͷβĵֵܹ̯ӣôҪҪ
򣺡ѳˡ
ܹҡҲΣҳӾڰװţû˭˭ƫƫȥ⵹
߿ˣ꣡
ͷˣ˻ڰ￴̯ӡ
ɳĵ㲢Զһ˲ظϣ˺飬һٸл
ǰ漸׵ĵط岩Ħг磬ܣ߱߱ԹǸҪǮ͸ûеںˣûߣ500Ǯô
岩˵㻹ûǶǱˣţǮʮ죿ǲռһûСǸ˵ˣϻôȥ̯ӣ
Ҳ֪嶯ˣ뵽ѺȥķӺͽʣﲻþһ嶯ûס
岩Ȱɵ¡
Ӧһ̲ס˵ôͰ׳ˣ
岩Ĭһᣬ˵̣ǿѹͷߡǸԶݣ绰ˣðط˺ڹӪλƲ
Ҳģ籡촽۵Ĺ˿ͣ۵ƾʲôۿǻǮѧУ˵⣬񡭡
ⶢű˿岩˵ߺϸˣȻԤڣۻǺ׬ͷѧҲ٣ܶѧŵ̯۾׬˵㣬Ǯ׬
Ȱοʱŷţȹ̵۵ߣȰڵ̯١
粻˵

صѧУ棬л˰æ̯ӵۿʱ䲻磬һԷҪصλΪƵˡ
һ֣ûӰ쵽⣬̯ѧУ״ѧͼҳࡣ
̯λϵĶۿŵļ٣ܶණϻ
ЩȥѧУ̵ѧĶãԱˣǰԼû
רñӼ
չ㣬Ļˡ
ǰڲ࣬ʽޣܽ2000ǮĶڸտѧһʡǰʮѧУҲͽԴˮ
ʰö׼ȥϻҪȥԱг컹
˵糿Ҫȭߵܹ
˵С
˵õʮ壬ûжҲмɺҸǮ
Ħгȥظϣ·ҹõ绰ά˵绰άʾǱ߻㹻Ҳ͡
Ϳˣһ˾Һܡ
ǻῪûгҲûмա
ŷֺһ£Ѿʮˣȥա
ص԰Ѿϴ֣ǰ
զʵﶫûˡ
ǰ󱳣Ŷ棺ʣһ㣬඼ûˣ˴4000ࡣ


045 Ͷ
ǮڷϣǮ⡣
ŹĹĵǮ֪׬˲٣ù򿪣ȫǮ
ʮģģģһģЩǮɺһ
һٵҲʮš
ϰԳһʼԽԽľȵֶ֮Щˡ
ûǮ
һˮҲ̫ˣ
һǮĬ
裿ʵ
˵4561Ǯʵȫǽģ
ش𣺡ȫǡ
١
Ħг϶ȱƷһǮӦճʱ֮裬Ǯȫһ⡣
ۼۻǽ۷
ûо⣬̫׬ˣԭΪĻֻһ졣
ջʱѧУſʹ챨ǧܸࡣ
иӡ󣬴Ķ200
ģҪôԴװҪôУѡ
ȷʵѧУ̵൱һѡУѵҲ٣Ůڴ
ЩҲûãֹ̯
ٳ극˵裬ҪǮҪҽȫȥ
Ǯذʵ㻹Ҫȥ
˵öѧҶ˻һȥãҸгϰ˵绰šʵҼǵôлҹ͸ȥ
û취˾ײ´塣
ΰȷʵ˷ϴ򲻿ɵĵز
˵˶ִͷϡ
뵽壬Ĺгˣʵˣ
΢˻᣺Ǻ³Сÿسгſ
ɫʼȥҵǼңſھͣС
Ǵ˵£̸üǮϽȪϡ
ʱ磬ץȥǿ壬˵һ㣬·ϾͲ̫ȫˡ
˵۾ߴ
ͬ⣺У˾졣ʵ£ϻϿܾȪϣпգп۳ܡ
룬˵첻У˽飬Ҫȥױʱû⡣
޷ǿ˵Ļ࣬˵ġ
ʵڲУȥĳǵбӡ
һ·ϵгάֱȥֿ⣬ҪĻ֮ǰܺ͵ķάģưæϻ
ֿƻͨάվڵ棬ֱʣͦã
ʱڣȻ˵ʵƷũ󡣶ˣɹ˪౸㡣
УάЦǺǣ˵ĶԲ꣬һڳӡ
˳˵ά缪ԡ
ˣһдĿ꣬׷󡣡άڵƹֻ˻ֱûֵһ׷ǮǮģЩСġ
Ц˵ά
άҲЦúøɣҲģ
ȥȷû⣬Ǯˡ
صѾӽʮ㣬жװϽȥ˯һæ׳Ҳ
ǮģģۺͿҲġ
ûиĻлرܲԺſϵڱ
ϻʺ
һ׼ʱ𴲣ԷʰܵӰϴµӡ
˲ûȫС
̫С뵽£˸ӷ϶ϡ
׼˵緹ȻС꣬ųֱѧǡ
ڻȣʽ
ıԤ磬ߵгˣ£Ҳ
ߵ룬ѧУ緹̯λʼˣѧܶԼõ˹ȡ
̯λǰΧһȦˡ
糿æͷҲֻǴ˸к
ܹ˲һ£ʾܸǮ㡣
ѧУ̵ɶ̫߿æˡ
һֱʱ䣬̯λǰſϽȡˮ촽ɵƤð̡
̯λ棬ΧĵطͻȻаӣͶѸɵĲ챻ˣϱҲϣ
תͷ壿
Χǰשͷˣһֶ´ɸӣӺͷҧһͷˡ
ˣһǣǰһص󣬴һӹ
Щʵզˡ
ʺһ϶˵⣬ţˣСӣͶѡ
ЦЦܲš
С⣬Ǻʰͷʾߵˣյͽܡ
ⶣҲڣȥϺǡ
˼á
ʳ극վƨɣ˵㳶ˣ궫ȥСýٵĽˡ
뵽£壬пգȥȪ
磬Ʒر죬ѧͷ
ͷҲأҵС
Ьףˡ
࿴ͽһۡ
գͽܴ´࣬ѧᡣ
˭֪ѧվտĴ󹤡ֽߵ纸óץӵģ
ҳ׼õ緹һ㶵ݸûˣԵ緹Ϣᡣ
ͷ˼Ц˵Ǵˡ
˵ȳ
򿪴ӣǸձм⣬ҧһȥ㡣
óԡʵʵ˵⣬óԡ
ϣϸʣȻˮɤӻǸɵܡ
Ǯס
ɤӲձȥҪûɻˡ
극٣ȥ˻Ҳúȥ¡
ϧڵ˾ֻǸ𹤵һС飬ֿ⡣
ѧ࣬ʢĹڶڱ̯ǰ˾û¹λ
ɫڣȻ٣׼õĳơ
дѧѧѧ·Ļ··Ҳˡ
˵࣬һλ˿ͣϳϽߣĻû꣬ҲģҪһȪϡ
ص԰Ѿˣ˵Ͻȥҹʱȥ˿ˣ裬׼У200ǮҲ㡣
һͷ̲˺һƿˮߡ
ֱ۳Ĺӣһųϣá
ͬ⣺̫ˣ·ϲȫ
ۻӴѧǱߡʸ˵ȫһ£רſǱĶ࣬·ܣȡײһʱӡ
ˣ壬ܸɵ£
ڴѧǴظɻоģ
żȻ˵£
һ˵ʹ죬ѳԿ׸ʡ
µĴͷʹӷڼʻ˸ʻ
˵壬ʱ߸վ˸Ƿ̣𿪸һõĵط񣿡
ʵϣʵͣĲ١
һΣƤеǷС
Ӧù250ˣǧ
³̣Сӣˣһһ֣Ͳ룬Ͷѣ
˵˵Ը˲˵ˣһҪһ֣һ֡


046 Ǯ·
ֿڵάվԱطֱڵƹеۡ
üϰ壬ôֱͲ½ٵİˣ
άЦ˵ʲôµģ߼һ˱˵⿪û
ģſϻӣý⿪ۣ鷳ңһѴ󿳵ͷҲУѹڵϡնάֱȻʹ⣬һȥֱͽ㶼ˡ
άԾϸʣԾ˵ӻ
ĸߴŨüۣòã˵ӦǺˣôôñŤƦĶˣں
ҲˣϽ˵壬ά翪Цά磬壬Ц
ô˵άֱ֣ȴĲ˼ġ
ã⡣ѡ
һ̵ֱֻ㣬ǵĳҪ鷳ۼû⣬άּǮǮǮǮ
û¸ɣ۾תѰ˸ȤĶŸķ㶵ά˵ϰ壬ⶫͷвУ
ۣķ㶵װ˺Ǯէһȥ100Ǯϸֲԣһĸ㡣
壬ҪڤҸ졣
˵ʮˡ
άӻ˸ҵƷӡġ
ʻȻ򣺡ֲͷǰΣ˵۷ǣøϽǮȥ
άеʣڰ֣ߡ
ƹȥڸʻ£ǮгȪϳ⻷·һվʱʽȥͷ͡
˳ãֱӸǮ̫֣Ҳ˷Уġ
ѧǰͻȻա
򲻶ԣ壬զˣ
һţʹܣ˵ˣиط࣬ܣȥײ
Σ˵˼䣬ġ
Ӽߣ̫ƲʣһƬӵأﶼûУϵ·Ҳʶ
·׿óˣҲﶼңЩչС·Ϥ˽ȥ
ʲͬƺƬúܡ

һ·ϣȺгڳߵİӵ
ͷһ߸к㣬·ϣ
£Ʒֻ£ûƷӡ
߸˵û£վ棬ס˵Ļͣ£ҹȥ˵һϣȰ˰ס
ã
ã
磬˵զ۾զ졣
߸˸ҷᣡԺ˵ͣģֱǹ䣬ǹԶ˶ˣˡ
һֻƷ˵磬᲻̫鷳мһվͣ°Ǯᣬʡ¡
ǳ⣺㲻û飬ûӣ˾ˣվм͸ײ㣡ӴǳƵģģϽģ£
ӴŴЬŸƶ̹ǹ˵ȥ
翴Զгƣѣȷŵϣźţ
һдкɫ족ӣվ·ϡ
Ĺӣгǳ˷ܣǹץûϷš

ͷǰߣһ·ûҰӵУûܵˡ
ǰֵƹ⣬ԼܿдƷñ˵øڱȻ
ԽӽдŸ족
ôôƫĵطмģϸͬʱ˵壬̫ԡ
ʶаöࣺǲԡ
ԷԶƹ⽻Уӵ˿ȥ棬漸զ⡣
ȵȣЬô£ﱧɶ
Ͻ˵壬ٵģǹ
ﲻõͷ˵ס
ʵȥ
Ҳǹӣǹ鷳ٳ壬峵һǹԶɰɢģǹԵһ̥ү͵ý⡣
˽·ŵڤң˸뷨ҡ͵㳵Ǳ߼٣ǮͲſǮĶ
ƳԷȻԶ˵УλԱߵĹӣһ£ȥſǹģǹĵˣٶ
ûʱ˵ץ˵ڤѸٲֽ
ٴνͳ٣ͬʱҡͳ·Ҫܼ顣
翴쵽ǰϾҪͣȻƣ׼
һ־ټƣһֵ̧ʻλ
ͣ飡
ǰڼʻλϣ͵ػӱۣһǮӳ˳ȥ
Ǯ·ͬʱ󺰡
ʽͲţͷ˳ȥ
һӦǹ̥
ȴ˻Ӧ
ֵƹ£һųƱƮ䣬ǰԪ󳮣
ĹɶǹǷƵģǿǹģӵǹȥƱ
ǮĻкһǮ
ٵΪɶ
һǮҲܳȥĳϽǮ
ˣˣˣ˷ֱܵ磬۷ˣȫǮ
ΪڣֵƿУһ˸˵ֱУ⻨Ǯ·潲
ӺǮһ漸㡣û飬ָͷ1234Ӧǡһ򣡡
⻰˸ϽϸÿųƱߴ10000
ǮǮڣͷǮ·ҲҪٳҲУȻڤң
ڤң˵ǮӸϽӡ
˷׷ӵ˵
ž˹Ӻһƣ㿪ǹ㲻

ͷȥԶһƬڣŷ
ʴ˵ɶС棡徭Ķˡ
˵壬۱Сˡ
ҡͷŵģʡӣȥ˵Сһ죬嶪ˡ
ô˵ȴûϣɶˣ֪ܲ
ոգԻȥǹġ
˿ˮȪϵС˾ΪɶԸĻ
пǮû׬ϲ٣ãҲ
ֲ˵䣬ǰԴ˩ڿϡ
ţǹԲǰ裬Щҿǹ
Ųںʣ˰̾Ĵ˵壬Ժȥײˡ
զˣʵϸ̣ˣ
ֱ˵㲻ΪԸ룬ͲΪ룿
ͻȻĬһ˵Сӣˣ˵㡣
£ڴѧǹܡ
ׯĺܣڴѧǵĵأû
ͷͷҪ˵һ
صʡϣȫб֤
ȻҲţҽʡϵĳ
һ·û⣬˳˳ص԰Ĭ˭Ҳû·ϵ¡
ëë꣬Ͻжװ񲼡
һȥ
ԺƹͨϹŸϸȥһ󼦷ζƮһʫ黭⡣
ͷͣã³
ĸϸд
ȵʹı罫Ҵͣ¹µе㶳Įҹȵ顭
ӣӭʵȥˣ
˵ʻλϵ˵ˣˣȥȪϣӰյˡ
ɫÿŴ򿪣ãɶ͡
ˣ˵ˣ˯ٴɶģ˵
һӦ
ٶ˵˻ӻ֣һ˴


047 ı˹
ѧԺһ죬æµȻµҪɹѾסһᣬ֮ŰⱣѧУ̵ĺѪ񶾡
ַƷǡ
;ܻӭϾ˷½ﲻ;
һæµҴ̫ɡġ
˳·ת·ӣ˵ѧԺӭ¿ˡ
Ľ£ʱûõȡ
֪ͣó쿪ʼ߰㣬ϾѵһܣʦͿѧˡ
˵аˡ
˵Ҳͽ꣬꿪ѧڣܴӶͷڵͷ
δһ꣬и¸ڣȫ˵ǰҪڡ
Ȼ̫ƬصϣҲдԸڼûҲͶѵˡ
վŶѧУипѧ
ʱʵ磬ѧզˣ
Сӣüܲܺú죡
ˣ£˵Һȥٵˡ
˵һ飺ƬӦǴѧϽصȥ塣
һࣺȥԺ೤ģСĵ㡣
Ҳû˵ỷƴܻ¡
ȥأյһٱȴһ񣬻
磬ûˣŲߴգ¡
ͷ˵ɡ
Դܽ̽Ҳ
죺㣿
ûѧĶžر棺ָһȭžС
ʵʵ˵û䡣
ָ㣬ⲻǿνֽǹ
һȭͰҴˡУҸд裬䣬Ҷ֡
ʵ󣿡
ɻ󣬻ǻش𣺡ʮ࣬ɰƺͶָܸߣܴӷȡ
⡭ʶ˵٣ԭҲ˵ס
ңŹ˵Ҳš
˵ԽˣҲָһס
ϸϸζ̨ؽĿһڽһڳ
󻷾ˣͲҲýͣɴ˵Ҿȭûѧᡭ
ԶԺ䣺ӵգֲһжӲסǶɱ˼
ˣϸ룬ֲ̫֣硢ӰС˵ϵ̨ĽĿȾòƲҲбݽĿͨ˲Ӱ֡
µ˺Ȼкܶ˶ԴʦŲɣΪʦ򲻹ѵרҵѧĲѡ֣Ϊƣɡۺ֮ɱ˼
òҲۺɡ
̬쳣ϿңָһҲС
룬ɴ첲ѹϣƣ󡣡
ףͬס֡
ʼ
ϼǷݣֱͻ
ƾö֣ѹ˻
ô󡣡ɿ˦
˵ϴΣȴең԰ɣ
һ£ͷǣ¶첲ϡ
˵ɶ¶ûУȴһȭŲס
ϸϸĥȻ򣺡
ʵʵ˵У̫㡣
Ը壬ٿģǳԡ
˵ָ£̫ˣתʵզ뵽ȥѧ䣿
ͻȻĬһ˵˴ġ
ԭΪһΣһɵѪ£ȴû뵽𰸡
֪ǿ𣿡ͻȻʵ
˵΢΢ͷҲһΡ
ͨ
ͷ˵ǿҲǼҴģҼҺܽСʱ򾭳һ档ɣʮ꣬ȥϷҲûˣǿ͸̹ûûﾭ۸
⣬ˣһȺ棬иͷиβ۸
ѵûࣺ۸ˣѧУҲ۸ϳʱˣǿ߳׳ʼǴرݣùӺͰשû˸۸۸ˡ
ǿã۸ǣҪǮҪҲҪᡣ˵ϳõͱƣΪҪһǮͬѧ
˵
ڻ䣺ǿѧǼ꣬ǽϵĵùˣթǰ꣬ҪǮûУһ٣ѧٵץһ١һؼңҵӡΪѧУңҲһ١Ҿ͵˼еǮܵǷȥѧ䣬ǿˡ
ֻ˵Ǹ˵Ĺ¡
ǿЦЦ˭֪ǿѾˡ
ǿܣ¿ܻӱˡ̾һ䣬˵ǿ£ηǱˡ
ֹ˵
ʵ
㲻˽ǿˡ˵ǿ̳󣬽գǼҴ⿴ء
ð뷨˵ע㣬ǿȸҡ
ˣУʱһȥǿ
֮ȸҡѹûȥǿǿǸͽ
ֻҪǿһеʰ
ʱӹسԶ֣ûٹѧУȥ
̫ɡ棬ϣղŵϢá
и걣ʵϰ壬𣿡
תͷһˣˡ
Ҳϳָ˵㲻զˣ
Ҫ֤̣Ӱд̣Ӹ걣壬ġ
걣ҡҡͷû˵ɶתͷߡ
ûᣬ̯λǰֿʼˣʵȷƷԽԽ࣬ҺԴ׼㡣
ܶ˶Դѧ㽣ĸָߴϣȴԤӷĳ֡
һ죬ľǷƷ
ѧǸãûҹϰ˵ң·Ͼͼˣʰöֱؼҡ
ʱϽԷǮ
ж٣ʵ
Ǯã΢º5124Ǯ
ͷԤƵĲ࣬ǰǰٶģķƷ
ټһ죬15ˮеãȻǮҲ̫׬ˡ
ûлͷѣѧԺӭ½ˡ
źǮ˵ܾò̤ʵ
ģ裬ⶼϷġҴ綼ˣϷҸɡ
ҲǡЦˡ
극ϺǣȥȪϽһˣδ춼ýˡ
ĽѵڣȻС·Ҳˣ߳Ĵƽ˳Ҫ
ļ䣬վˮ2000ҡ
⼸ûоֵ⣬ȥת֮⣬ʽʼնλϡ


048 Ч
ɵɣɽγʻȪϳӶ⻷ͨѧǵ·ܿ뵽ѧĻóڳ˿Ϊп
Сԡʸʻϵĸ£мѧУѧˡ
λرܸɵĸæش𣺡ͲѧԺѧˣʦ쿪ѧѧԺҲˡ
Ĺʵʡأ
СȻΣҪ˾һ
û͸ϻȪϴ£ּ쵼ܵ鼫ã˵䣺ѧǲҪ³ǣصԶ
СʱӻɲȲ㡣
תʵ廹Զ
ǰѧ·Ļ··ڡСԽܵ·ڣ·ֱͨңʮӾܵ
Ҵ塭ͻȻ뵽һںףҼǵͬѧ
СԺܸɣͬͬѧҿͬѧϣ˳һͬѧ
İ̾˿淵ĳɼƪ࣬ʮܳԱȵ֡
ϽһͣҲ൱˵ĳɼ
ɣɾ·ڣСͻȻָŶ˵Ǳߡ
Ҳˣһ̯棬ڸߴǮ
ȥԸ˾
˾תǱߣͣ·ߣС³쵼ţʮ㡣
磬˲࣬Ǯɣɺ³λ£²⣬˵һ䣬ƿˮӭǰȥ
ȻĴӺͷɼ
򳤡кˮȣȵˮ
ʾСԽʵô⣿
ָԸĵ̯˵ȪϽ˵ѧԺǿѧҾڸ̯ѧˣҪиӪ
е۹⡣ͨһ·۲죬ܿЩⲻ
УҺڡ
Ǵ㴴ҵıһ˵
˵֮뷨ֹסˣϵ´չá
һۣѡᣬû飬ûʽûɽֻԡ
Ķйһ򲻴ͬˣʮ˾ŵѧճУţмԸڵ̯
ʵҲʵˡ
Сܸ»µˡ
ûٸϵʵ
ûСʵʵ˵ҴϵϱǸ£Ҫϣϵ
ָָ̯й˿ˣȥæɡ
£ټ򳤡
ѧɹ˪ѧԺھѵɹ˪رá
ͷ󲿷ŮѧޣûԺôིƴƲãзɹ˪Ͳˡ
Ӧ˿ͣ۵ӱϵʱ䣬˵ȥͬѧǣһСʱһ
˵С֪۵ľûס۵Ĳ
粻ûȥʱ¼공϶ϸƤӣСֱ塣
չչ·ڣͼͷһ߸˺һףҴͬѧ໨ѧ
뿪ˣ
뷨ϾȪǣͬĻͷܹôһ
淼ҺܺңڴԺбԹʱ򣬸ͣ˲Ħггм
Уһɵɣɿ൱졣
ȷҲˡ
ǰһ̯ѿӡۣԲȴɾ
̧ͷеĵһѣܿðͷ
ǡжʮ˹к
Ц˵ͬѧ
кߡ
һţ۲һ£淼Ҳһ㡣
ԺӺܴӰǰſʯźܶȭͷĹӡ
һձɫ൱ܼһϣɹŶֱߴĹԲͻ
һˮأ˲֪ɶƷֵˮ棬ſӡ
ǰĻ̳Уտ̽˺ڰӡ
˼ҵ£˵ֻ³󣬲ûгᣬ໨治ס
ˣȪվſڡ
ȪáкſۣȻϿġ
ԺӴҲϯһĶѧڣֻʶˡ
һԽ
Ĳ˻ûϣ淰ˮѱ
淵ͷۣӷƤĸ֡⣬С˵лл
þûˣæɶԽԱߡ
ͬˣͬˣش𣺡ɵС
ԽʵǮ
ܡˮ˿ڣǮ´
Ǳߺȣ½˽ϲˡ
淸һƿơƣ಻
ҺˮУ绹ҪȥûҪơƣ˵̰ڣɶ¶ԸģǮ
ϯʼͬͬһԽҲϯ
Խҡͷڣĺ˼Լ˳Զٷˡ
ѧǵʵ״Խ㿪ѧǰȥңҸѧװ
ѧٰ˻٣ȹʮ꣬յ˵ϱƣ¸ְ͡
ҲΪҪһ֧
Խ˵ѧǰû£Ҫȥæ
ǵԽ壬ܾ㰲ڼҴţúÿǴѧ
ȪžƱЦǺ˵ҾһǶͬѧСѧģҲгиеģֵģллǶ淵İ
ԽϽվȺȪ
Ȫ˵쵼Ǿơ
淶Ըıˡ
ԽսһЩͣӣûֱˡ
淰ȥС˽ˣת̫ѡ
Ȫڵ룬ͻȻӰͷֽ淭һ
վסˡ
ۣǻڱ¼ȡ֪ͨ顣
Խ棺Ҫɶ
Ҳ˵Ҫ˵䡣
λ쵼λʦλͬѧλѣַھӣǽμСŮ淵ѧ磬Ȫй⣡
Ȫǣ˵Щˮƽнĳɼǰܼ࣬ãûգн淺Ȫ
ֲ̫õԤС
添ɹ˵е㶶
Ȫ˵Ȫǵ飬Ҳǵ飡Ҳˣ¼ȡ֪ͨ飬淣淣쵱ѣ쵼ʦͬѧַ棬֤ѧҵԺ󣬻ձЧļ磡ôҶģ
˶淣ʵϿȪĻճһѧѧףѧɹЧ粻ס
淴ɹ˵ĸ첲΢΢Ϻ춻Խͨ졣
Ȫ¼ȡָ֪ͨ
ĺܶˣ䱾ص쵼ǣʵϣܻ
˭ϣԽԽá
淿¼ȡ֪ͨ飬Ȼ׺ܶ£Ǹ׷ˣҪ޷ܾܾܾ
Ҷģ¼ȡ֪ͨ鲻
⼸һŬƽ˵ұ֤ѧҵ


049 ·
添£ȪڱǨ֤¼ȡ֪ͨȫ˲䰲
ȪЦ˵λһԺãȺã
˽Ů˶꣬ȥôǰӦѷڡ
ٴ
ģٶ˽ȪΪˣѿʵͼ
ϵ쵼˾Ƿǳϲ淵һУҲû˵ʲô
Ȫѹôڡ
Խ̲סС˵еŮף
ͬѧ˽⣬淼ȻӦڿԼ͡
һںȵˮǰʱ£²µȪ뷨ֻ˻ˣźŮܱӡ
˵䲻ģڴٴ£Ҳʹ
һ޶ϵ
ţԽ̧ͷһָιӢˣԳġ
ˣզ룬֮ͥ£ᶪϽվкʦ
ʦ䡣
ӢЦԽû
ոԣؽί쵼佱䣬һİĸ߲󱨵ĵͣ˵ίΪʮܳԱѡʵй⡣
Ψһ̫õģǺ߽ܻ˾ͺˡ
Ӣ˵ҿˣĲûʦ̵
һֱǵһУѵ
ӢͷУҲڹע㣬Ҹ㣬ʱѧУ
˵ʱһȥ
ӢָԽ˵˼䣬뿪ˡ
ô㣡Խޣ˵ٿڡ
˵ȥĶȥˣǰ
Խ˵˵ϰζˣѧȥ̸һ
⻰뵽ȣܺǵĻ
ģЩ¸쵼ڣɫ˺ܶࡣ
绹ڽУݶȪȰƵȪ̫ߣ˶ŬȰƴƣͲȵԵдܡ
ٺõ㣬ǰ굫ϯһ
ֺþƵģԻϯܴȵϣֱˡ
Ƶ˷ǳࡣ
ûģ԰ϯܺȵˡ
룬߹أϯʧڴѧǻ̯ӣǡ
ȥ
ɶʱߣʵ
淿ϵĻ͹Բ˵Ļ𳵣ˣٻ
뵽֮ǰ£ѵȥУ໨ҽ̻ģҵǮŵǮվסţкô
ףҲǰ˵ƵĻͷˡ
Ӱڸ˵ȥкˣˡ
ͬѧҲ㡣
ߣʱжӶϵϡ
ͷȥʺ
̧ͷָŵϵѣŲŪѣë
жϽǰߣʺڵϣһ̯ա
ǿףӲأһҪӿֽ֮ģϴϴɾ
ֽܸʺС꣬شѧǡ
ԶţͿ
ⲻǶѵĹͷ˵ֻҪĨŵÿ죬ܿͻᡣ
ͣóһǮ104Ǯ塢Сͺ㲻ڣ˼䡣
ͷǺһȥ˵ҩݺ
ȥѾˣǸЩԽıˣˣզ˵أͨаһ˸ᡣ
òͽѾˣ
˵ãҲȥص£Ҳ
иŮʱѧУǱ߹ĺʱ֣ӴϿͲ
Сϰ塣ŮԸʹȻҲû˼ʵ𣿡
֪ɶһŮѧͷˣ˼˵
ⶫһͨƷЦŽӻ˼ûС
ŮѧԹĻҲ̫ȫˡ
ȻЦԣѧУ̵ûУ
Ůѧ޺˵УĹתʵ̵߳У
ҡͷûУҲҪȥس򡣡
Ůѧʵйͨسǣ
˵ûУУſڵȵȣȪϵ˽а͡
鷳ŮѧԹ뿪ѧУôͰᵽʺĵط鷳
ں˵Ҫһ죿ȥ
ŮѧĻƮộ
˻صѧУſڣаͳ
ŹͷʵҪ˼˵ڣǶ
˿ΪɶúƷȥȽԡ
תͷȥҲ
˵û⡣
ѧ˿ûǰ࣬½½Ҳˣ
ܶŮѧôأƤҲ
ҲǱһı䣬ƴƤһʡ
ڰһһҲ1700Ǯˡ
ϣȥг

ҹɫīߵ׿üӵĵ·һڡ
еƹ⻮ƺڰһɫŲĵ·ǰʻ
ƺװɻȥʻλ͸ʻരȫ͸ʻλԼܿŻ
Сиʮ˵ʣû
׼ת䣺ʱûС
ٷ˵·ǰֵƹ⣬ԼܿƷվ·ߡ
˵ðټ졣
´׼ֶ˵Сס
ǲϳģԹٸؼʱȵסģȵס֡
ͣټǰҪ󿪳ţòŵǹ𶯣
ͬʱźŴ򿪣߸׳Ѹײڶ֮ƿס˾ơ
ƣԶ֪һˡ
磡˿ɥ˵զˣ
ȥٷ˵䣬ƶ̹ǹ
漰ǹûСӡ
ץסһһ鿴ũ峤һ۾ͿȫЩũ
Ҳ뵽һʣʮһˡ·ԣ
ʮָԱ˵С׹
ǫǹܿعûá
ΰϾָԱȫضɡ
˵Ҳû뵽һδ죬ڸΧġ
ָԱ˵꣬һ꣬ҶңҪôӣҪôı˵ܶٵķΪʲôҲкܴϵŵϵĺڣƹǵշصԶ
Ȼ뵽Ҵ壬˷£Ҳ󲿷ַֽھӶڡ
ũ幤
оһ˱ѹ˳βڼ
ָԱһʵСô
Ц˵Ҫ쵼š
ˣû˵ָԱû֣ҲܵСӴǰ̡
ѻƽҹգֱѹŰ븽һׯȥסѼ̶֤ݡ


050 ȱ
ʦȫ̫ʦѧ211Χʡͬպգʼռ̫ʦѧλ
ѧУʦۺѧڶ࣬ȲѧԺй֮޲
ʦѧζŸ̻
ͬģʦڲҲ̵꣬ǿ˵΢ͳС
ΪʦͲѧԺȪϳϹϵˣͬȪϡ
ȻǺǮ߹ϵرӲˣѧһ飬׬Ǯŵ̫ˡ
ѧΧһҲС岩͡
ֻһˣʮ꣬۾ͷᣬĻʱѧʦ
£ȫˣ
ŴֻϸһεĴָϻһֱ
ڴǳٻֻԼ֪ˡ
Ƹ硣岩þƿƣ겻󣬲ĵص¿⣬ɱģʡ
˽л£пӳԲˣֱʵ岩£
˲죬Ϊڴѧǵĵװ޽ʶ
ͬвͬУǿ㲻ԩҡ
岩Ц˵ⲻʦûѧæ۾ۣȻƸæûˡ
ϵĴָʵѧԺѧ˲٣
ж١岩û߿ࣺǿ
²죺ܰɣѧԺǧˣȫ
岩һơƺȥ˵˭˵ǣҲô룬ſѧʱ䣬ѧ󣬸ϽǮػر۽Уſ겻ףǮйϵ̸үүôǮιô죬㿪ˣҪϽر
³˿¿⣺㣬꿪ɣûȥүү̡
ǣǡ岩Ц˵Ƹ翪ǳУҿǵꡣ
ô˵ȴΪȻ֪ҲɣҪǮϵӲﲻʦаʳãǲӡǮ
岩˵һжͦ˳˭֪ѧˡ
µСдӱ岩ĵһæʵʲô⣿
岩̾˿ѧԺѧ죬ſһڵ̯ġ߱Ȼ˵ôһдż
ż²ЦԴв
岩ͣ˭˵ǡĶ۸ȷʵͣʽҲ࣬˺öѧ۳ɱ̫࣬۲ǰ취ܴܳ󡣡
ʵôû
岩˵ȪϹʦͽˣѧԺſھܿ
ʦ·ϲࡣ
ĦŴָҲǡ
岩Ʊһ£˵֪Ƹôģҿ꣬ϱ˵Ƿһʡô󾢣ԭţѧǶʱûҵףٲҲ׬Ǯһڵ̯ģ⣬ѣˮѵѣƾʲô۵⣿
¼ſӳԲ˲˵
岩˵ϱȥС۹ɡ˵ʵȴ˵أִͶߣ˰ӵˣƸ磬ʦϿѧСӾԻѵ̯ڵʦſڣʱӰľ㡣֮һѧʦǮ
˵ףֻԸܵ˲Ż뷨룬ʵа취
岩˵ƸǱ˶࣬ټߣһǸ̯
¼һ¿⣬Եѧأ˶Ϲ۵ס̯淢ļ
岩ЩˣеǮͷһ㣬˵Ӱ쵽ƶǾЦˡ
ӰõǮ
岩Ц˵ѧǲǵģҲǲˣС̯ԡȹ˿ѧڣڣǲǣʵڲУۿԸ㲹
ǿ˿ѧôڶС
˼мвźӣҪһ㡣
岩˵ߣҲڰ취ƸǱߵгϾҪʼˣ
У´Žָӣһȥһ£ʦǰ棬ͼģͼѧУ徲졣
ȥɶ˶ҵ㣬¡
岩ͣԣҪõĿѧ

̫ĵ̯Ȼ¡
ϴӳóķ̯λϣװСֽʱԾĺˡ
Щ
Ϊ顣
Ҫôʣʿ˿ڡ
ߵ࣬½ѧУھѵķɹ˪ͿĨó涣ҧķ;
ȥ﷭ʱֵŮѧе졣
Сϰ塣Ůѧ˵첻˵ȥ𣿽û
бۿ̯棬˼ڡ
Ůѧʵ㲻ȥسˣ
Ůѧһգˣãֱӻͼ
תͷĬĬߡ
ã۱˵Щˡָָ̯λࣺԸϽĻԵģб֤
Ůѧ֪Ƥ񣬻Ը񿪷ţ˵ʲô˵ġ
ûӻ⻹󿪷ŵŮ
˵ѧһǰء
Ůѧİװķ㶵Ǯ˵ȥҰ
Ц˵Ǹãлˡ
ǸŮѧԶ˵̸զġ
£ĶˣҲ
˵ŮѧȥûᣬмŮܹ
֣ͬ׬ͷ
һ磬ǺæҲ˼ٿǮٽʱиֳ˹ֳϻŸĭ䡣
ﳵʮ꣬ɹڣͷϴŸñ¶һڴ
Сӡк
Ц˵үҪɶ
ָָԱߵĿյأܲڸ̯
öȥˣѰ̻Ҳ֡
үɶʵ
˿ۺĭ䣺ձ
˵⹫ҵطүԸ⣬ھС
ֳ··ӣ̯λߣ⡣
óӲֽֽӣù֧ëдšձ֡
Ŀ⻹֮⣬ڴѧǼһ̯ġ
ʵСӣɶ
ҽܣҽ
˵ԣǽԾС
û⣬̽ʵԴүզ뵽ձ
˴ûͻҲ˵ھӼСѧؼ˵ʳ÷ĲãѰţձ·
˼䣬Է˺˵ҲųԸҲͶ˵һᡣ
ٽ磬ѧ߳Уţ̯λڲѧԺЩ˹ҲƷ֮󣬴ϼձ
պһͨʳֽڱܶطձǵζͽĳʳ
·ϱߣ߰˸ڶߣһᣬ߹
ôȺˣѧĿǳ
ۼ⣬ǣе岩ٿЩķ˲õĲ롣
ܣôʱ䣬̯λϵĶߡ
ֻƨûôɡ
ס񣬲ңԸϽȥأߴ󲮣˵¡
ҲȺ˺е岩ȻܾУϰ֮ˣͬܣ
ɵ˵ȥȱȱƨûУײ
ҧҧסһ


051 
ȺԽԽϸ岩ڣܹ˸ˣʮӣͷ˴Ž۾էһȥʱ򣬵ԴĻºͽӣʾһʡ
Щûдʱֶš
ֻˣû⡣
ѸٴҳӲ̺ִŵӣ̯λϵļӡ
ִᣬԾԲٷ֮ٷš
û⡣
һڳ̯λᾭḻԣֳԱŲ˼ף꼰㡣
ǰ棬۾ʼնǸɫƫڵ꣬ͷͦߣҲͦ׳ʵʵͽġ
⣿Ƴ岩ⶼ㲻ܣ
˸˹Ψհ
̯λǰһץ̺УһùӲӣѾȥȱˣϾϡ
·û쳣ʵҪɶƷһӦȫ
ǰһתϵĴָһģСֵܣе£Ҫġ
ܺ߻Żá
Ц˵λ磬ɶ£Ҿһڵ̯ġ
ɵЦеģǲ̫ˣ
岩ȴ֪Сվڻ±˵ƭˡ
˵Ҳûʲô£̯ССô࣬ϴ粻̫ģ飬ŷż٣ϢϢۻˡ
ָָڵģϱѡ
ʶסˣ˵кܽкнɫȥУ
զûЦ˵ϢһʱҲã紵ɹܵģˡ
⻰¾Ҳ̫˰ɣ˳Ĳ˼顣
˵Сֵܣʰ̯ӻȥϢϢ˵
ǰҲУʰ
岩£ֿܸоﲻ̫ԡ
˵Сֵܣϴһ֤ڼϢ¡
ܼĽŲӻػٶȣ˼˵Ҫʼ
Ƹ磡岩տڣҲܼŲ
תͷȥиһĹͷ԰׳̵ٶܣϴƺǴЬǷ֡
һѰȫñ
Űȫñ׳жʮˣ
ЩŸɻļһߵ˹䡢ǵȵȡ
Ҳˡ
һܹʵû£
ͷû¡
ʮ׳վ̯λԱߣ俴Żº岩ˡ
ͷܴӹɣҵǮ׬ס
Ҵ߽˵ǰֻС̡
壬塭ǰ漸ˡ
զˣӣø˹ǰ档
ºˣԾˣЩһڣȫһŨŨıؿ
Щ˼̡
˭˵ʵͽǵһš
ɶأǸɶأиƤЬ˴Ӻأ
⻰µˣòͦµ˾ѹ΢Сһ㡣
Ǹģ
ȺֿȺˣ˵ߣǹˣ¡
ЦЦĻȴת䣺Ҳܿ۸
磬ģ۶ˣܣЦԱߵ̻һֻϷǰĥһˣ򵥣˱סѵ·ǣͳˡ
ͷÿ嶼дӣҪ˵Ҵһ˭ɽĪ
ҴҴ߹˴գһɽ񣬲˵
ͬǣҵļܹܵסʡ
Ż¹ÿ˶ӴһռݾŹҲǿ˶׳׳ѡ
˶࣬иӣ˿ʼùġ
ôЩ˳ʱӰҲãǱ˵ɢ˰ɣ⽲ơ
岩ǰһס£Ƹ磬ʦͿѧˣ
ϵĴ̸̸ָᣬ̸̸ûġ
˵ģ
ֲ֪ˣͬʱͷ岩һۣû˵ʵ
һʮëӣ̯ʳȻ̡
ҪҪٱռڵ̯
󳵴һȣǱߣأ
ͣ£ĸƷˣͷ˴ԿǴǼܣһк壬զˡ
˵Сûɶ¡
ӣզˣ
ЦЦ磬û¡
˵û¶ɢˣɢ˰ɡ
ǿˣԹٷһң
ǿѹͷߣοԸ㲻ǿҪҵѹˣ϶ٹϵ
Ƹ磬ߣ˴ùġ
룺ߡ
岩ҲҪߣȴһסҴᡣ
ˮÿ߸һƿ
Ц˵Ҳ̫⣬ڴզ˾һˡ
ڰ֣ߣ£˻ȥøɶɶ
˵Сֵܣ̸̸
˵һߣ𵢸
޷ѹˣֻϣá
̺У̯λߣسڵĵط̯λǱʱ
֪ˣأڴѧƬı̧ͷͷ˵ҲھӣԶײڣʲôʱܻﵽ
ûвֵ˼Ը
ƽͣ˼λϴ磬ѧǺܴݵºܶˣûҪѧУꣿ
˵ʦ˸СС
˵ʦôѧݵǹ棬ûҪֽǮ׬ġ˵ˣܵס̯ǿɲô˵丽ģǸһ򡣡
ָָձǱߣûѾ̯ˣܶǣ
¶֮ʼƽ͵ķʽ£˫֮ìܣǲܹ档
ҪЩ˹Ȼֲ˺ãҲӰ졣
£ɱһǧ˰١
о仰˵úãӮ䶼Ҫȥȥĵطͬ
˵˵мҪ󡣡ÿڣֱ˵Ļ㽵ۣ̯λ̶λá
Уûڣ岩ͼˣԲУ
СӶڲѧԺſڣǵɶʱкӣ
˵ǵۼҴ˽⣬ֻҪǲ㽵ۣҾͲ㽵ġ
岩ֱ˵̸
˵ˣλϣǺƣҪ£Ҵ¡
µͷã˵ˡ
岩ͷߣ岩һۣתѧԺſȥ
㰡һ£û찲ӡ
ͦΣϣȣ˼ҲҰȣզ졣
˵Ǯֵġ
ͣƵģֲѪ˴ţ϶ҪԱ
ʱ廰ǰǴȡ
ˣߡ棬˵ʹ裬ɵòúøɣеûġ
æ˵õģ󲮡
˵һʱͺˣ˵֪ѧҵǷȱۿҹУʮ·ݾܶʱͺˡ
ЦЦҲиȵء
ҹУĿ϶ͶˣҲ
ѧҲܳʱ


052 Ⱥħ
Žӽ11̫Եгѧ·ߣ֮ܿǰ̯ĵطﰲһ˶ûС
ǰ̯СƵˣ
ãСռϷ磬йӦ
Խӽطŷֲô£ֽͩ˵С̯λŲʦˡ
ʦ󣿡룬ûֳͣҲȥʦ
ѧǲ̫ƽС˲еͣó
·ߣǰвԶʦ߹ңƮƮһͣſڣ
·۵ĵطо޴̻м䡪Ʒ
ʦȪϵУһŶϳ
ͣС翴̯λҲ
ΪܼȺΧˮйͨмҳҲѧ
˴ȺгǸӣĴźɫŵ۵
һϻһ
һĸŮȺмȻֻĸһ󷽱Ůŵ棬Ьӡ
ˣ·˹
еСǮһզҲüٿ飿
˶ԺϽ··ӣֳȺߣҿ̫ھ׵ĵطúֳóª֧á
Ӹ궫˹
ϰ壬ձզеŴŷ
Կ˶࣬ʱۣ˿ĭС˵ëǮһ
ձԴģڴĻΪҪĶ࣬һǮ4
˶˵һǮ
ԽӹǮϲãЦ
ձˣܿ˹
Աߵ̯λͣ˹Щ˴صģʱӿյձּۻۣһǮձúܿ졣
Էˣã
ŰСʱձ˽50
пԱߣΧŵ˿٣Ǹ׺ݵСͷʱʱʹӴ϶۳ųҪˡ
Ȼûôĺó
Ծã磬Զձ
ѧ˶á
ƣһ׬ʮ飬ȶöࡣ
ձһЩ뷨ѧǾûԵģڼС˵ʳ÷һ㣬ѧζûС
ģŮѧû¸ɣæ
ɶأ
ʱ˵Խ壬ʶһЩº뵽ࡣ
ѸʱɹӪҪԣ
ձܵǮ֧ܼ
磬̯λϵ½٣ˣϽȿˮƵĶ
û취ǮյĲֹʹˣ
кλͦã
ЦЦպϡձզ
Դĭӣˡ΢ͣ٣ݺձ߹´ġ
ûӣ緹
Լ֣ͦãɡ
һ˼ձȡһƿˮݸԣ죬ʡ
ҲˣƴǼͽ
ҳ׼õĲ˰ӣָˮĶ̯ϣϼ공ȥ
רʹѧУſڵˣԤ˸࣬ר˻
ڶ˻ȥʱڴ·Խ
гߡ
ͣ³ʵզˣ
Խۺ̥̥ˡ
³ۣг̥ʵȥģҪȥ
гġ
ԽָָϱߣȥժˣҼҿϯ
һӵˣõ϶𸴣˵ҾͲȥˡ
гڿյĳкԽϳߣȥء
Զò˶೤ʱ䣬شҲ˳
Խϳ˵Ӵѧǻ
ӦһĦгͷ߳һףһ··һźϱֵĴһǳˮǰֽ۹֮һ
ֽѵգÿˮ빵дȾȻΪ̱ǵζ
·ͷн׸ߵΧΧһƬԺӺͰ巿ԺƮ
ԽָŰ巿˵ǳҵ±⣬ġ
ӡרſۣǳĹϵԭɫΧ棬մۡ
ϲ࿿ˮǱߣһعˮ
ˮùϣӵĵǡ
ײңԶ˵ӣҲӡ
ƣ±صԵʣҲһء
Ƶ£˾ռߡ
ûж£˳Խȥժˡ
ƹϣⶹԣӣְЩС
ֵصأϵˣũһҳԹ죬ٳԵ졣
ũͣȴҲжصơ
ʰòˣԽϳߣ쵽غͰ·ת䴦зӺ洵̱ǵζŨҡ
硭
˸磬Ͻסѣʵզйζ
Խϸţֻд̱ǳζûŵ
ҪشѧǣҲûϸ𣬹չٽ壬Խгع԰ϻֱѧǡ
ȵʱ򣬹˲࣬ϡϡôС
ϵʦ棬̯λֳ֮䣬ֶ˸еġ
ʮң΢ߵ㣬ųݵ߸ͻȥѣ˵żˣƷ϶쵰ȥ
źó϶ٿǱߣӹͳһű֯ڻשϣ䵱̡̯
ɶģ
ûʡŹͷ˵̯ܲ˵ҵأˡ
ִͶ̵ķӲʰװһһ档
ϸܿѧ̽Ʒɺ衷Ʋ㡷
ԭǸӰ̵ġ
꣬VCDϡ߽һЩԵļͥ
سǵļ¼ҲͻVCDš
ɱģЩʦ۳ʦǵƷպյʦҲΧ롣
ʽϣЩ¼ҳ죬Ƭӡ
ĳЩ˵ҲһȺħʱ
˵ʽϣ󲿷ָŶй·赸ĽĿ
ԣֿ
ǰͽϴ󣬹ḻǸճУ԰ëӡ
ܺѡմںϣλҪңʮǮһţҪɶɶ
̲ҪȻ˵
֮ǰһˡ
΢΢ͷлˣʱҪ
ߴռ˵һ̯Ե֡ڳЩȤǲǣģ˽Сϲá
ͳһ̣û̩̹˺šҷѺô󾢴ϷҪĻֻҪʮǮһţȵƬӣ˶ʮʮ𽱣УŮȫ⣬¶Ķ¶ˡ
ҡͷãҿˡ
ûĿͻӲ񫣿⻹иʵģҪ۳ǵģ޺ģ۵ģ
֣Ҫ
̵˺٣û⣬˺óʱ䣬иѧ궫۵Ǯһš
棺ô
¿ԣӣֺǺ˵뿴а취
ֻ׬Ǯ취֮һ


053 ׷
еûĸһмƷѧԻյĶ̵࣬޼ϾѧУ̺ܲ㣬иȤ˹ȥɴͳйƨɵĹ̹ѧġ
òѧ̣ѧ۵߿飬ӹѧʮǮ˰ҳʮ˵㿴ҲˣҪѡһţʮǮţ
ҲǸʹˣС
ѡǵĵӰ̣װƷķˡ
ʮǮշŽǮֳ˳пֵܣģ첻š
Ǯ
˵㲻ȥ
һԽӻǰҼ̵ͦá
˳˻ᣬٴοԣһڣϣЩ뾭ĳ
ٿʮ꣬˭ɵЦ
һͷľɹԡ
̵ûضڲˡ
ѧſڣȺѧУţ̯λ
֮ǰ۲죬϶Ʒġ
УʮǮֵܣæǮˣܸ5飬ʮ1鲻
ǮǴţάǻģ˲٣Ҳɶ£ֲ󲿷һְСæ
ҲأӹһӦϸǮ
룬ͷȥʰ̡
Ǯȥûɶ⣬Ĳ࣬ϸò̫ԡ
ȫȷա
ûеƣ˵ϸ磬Ǯˡ
תͷʵզܻտ˲Ǯ
˵ֻǰǮݸ
ɫ΢΢һƾ飬ӹһۣɫˣֵܣǮԣ
ĲԣҲˡ
ǮԵü伤˵ҸһǮһͷżٵģСֵܣҪģ۲ˣ
ٴǿҵš
۵ԽԽȺѧţ̯Ӱһ⣬˼ˣûģ
ѧߣµĸˣ⣬ΪŶûУԺ˭Ҹ⣡
˶־ʤüΡ
ȺѧѧôҪ𣿡
мµѧ߽
죬ʱû˵ͳ¡
ΪɶȥС磬۸Ǹӡ
˵ϸ磬Ǯջȥˣҵû
㵱ûˣҲܵû͵ʮǮҶռ
ѧеģиѧ̲ס˵ϰ壬Ҫġ
⻰û˵꣬˹ȥ׺òŵѧʻȥػ
ûҪģ
ŭĿӣ㲻أ
жֵļƣϽòŶ֡
ΪС£˵ϽʮǮҲ׷
׷еƣ֢ڣСϸ۸ٴȳ·ʹ壡磡Ҿٱ̣üǮ
Ǵһߣ
Ȼûʦӭ£ѧɳͬ
£û뵽֡
Ҳ̫Ҫ˰ɣ
壡磡Ҿٱ̣üǮŴɤź˵ڶ顣
ʦϴθһһ۾Ϳһˣȥ
۲Ϲץܣһͷס
Ҵ⣬ͷЩ˵߯ȥһѽ첲Ť
ҽһ˵Сأ£ˣ
㱻⻰Ц˵ܴùɣ
νڹǿǰЩ߹
ܿǰıʵӣɶ£
첲˵磬̣üǮ
仰˵˹ӹͻȻ˵ͬ־֤˵Ķģ
⻰Ե˵ͷ
ԱֳĬҲ˵ʲôϼҴڣ±
ѲΥƷЩ͹ӷˡ
ܸﴴգܺãѳǮ򿪺ɫ滹мʮǮϸ鿴һᣬǼٵġ
ⲻСϺף
һ˿˵ϸɵƯ
ԭΪƾϵѧǮģ۲Сһ㡣
˵ץסǰٵҲṩġ
Ȼڲܲܶ˵ãСҲСȴƴϼ꣬϶Ǹ
Ц˵Ҫ۸ͷˣƼС۸
˵۸ҡҡͷ˭֪ʮ˾ţ۸۸˭
ܲΪݡ
Ц죬ΰӡ㲻ȪϴƹƭӦû⡣
Ҳףãʡ
ĺˣӦܵΰӡ
һѹһʰʦȥ
ͷҲҽ
ȺΧ۵ѧع֮ǰڵǸ˼Ķ˵ϰ壬Բû˵
Ц˵ûϵһС£ϡ
˴ȣ˵Ҫ
ƣԸѡͳһˡ
һȺѧ˼ٿǮպǮ̫ɡ档
ԣ˵лˣ
һС¡ԵֳŲ̯λ
ͻȻ˵Ҹպһ㶫
Źͷҵúú롣
ãϣѧ٣ֲ̫ס
ȵһʱȥ࣬û೤ʱ䣬ֿʼʹ
֪ʲôʱ򣬸ڵˣҲ֪ʲôʱֻˡ
˵ңսʮСʱЩɹ˪֮Ʒһա
ʦȲѧԺ಻٣۳˵ȲѧԺӭʱ복
ȥɫ磬˵ȥúϢ
û˵г·ӣϾߡ
ʰöʵԣߣ
Ц˵мߡ
ˣ
С꣬Żش壬ʽΪ㣬ʦѧǰ֣ʱҲȥ
ص԰ϴϴԷǮ
Ӽвˣһֿӣûȣһવڷϡ
զˣʵ
û¡ɴԱߵӣҸķա
ãϸСʹӰ졣
û취Ǯյ̫ˡ
극Ǯ
ж٣ʵ
ѧԺӭµϴѾӦˣܵ7036Ǯ
˵ԤڵĶࡣ
е㷸ֽ2࣬ⲻȫĵҸգõȥдϡ
룬ֽڹ԰ȷʵʣУҳʱȥС
תǮо벻ԶȡҲܷ㡣


054 ʽԽԽ
ҸķղֹУҲС
糿̫ʦʳ棬ȣŷдˣ˸ĵطԷҪ£ӴȵС̣䶼ѡ
˺ô󾢣Ų¡
ҲۣΪ˼СǳĽֱָûд
죬С̨ǰվһ죬һǮ絽˵Ϣˣ緹ҿտ˼
̫ˣǮյյۣ
УҲۣ
ǷˣǷһ춼Ų⻹ǹϻ
ϻãʹˬҪ
ʮһ
緹ʰ÷Уߡ
ʳ̨ףǽһѣûôȥѣÿһŲ
ܣȴܺá
Ƿǳãõըѡ
СУûǰ͸漷ˡ
̲סڣź̨ϱ˵ҳȥ
ϱ±۾˵ȥɣݽϣСȣԶˣҡšɵȥ˵ǹʹ°͵³棺ѧУܴѧܶ࣬е⡣
¸Ͻ֤ģҲٷɵ
æˣٺãܰѳмը
У뵽Ǹɫƫڵ꣬ѧУſȥ;кܶѧͼҳжԴѧ㽡
ڴѧ췹ԣǳһ£ѧЩģ
ѧУſڣܿͣµĴͣ濴ȥܼȺ쳣Ŀ
¼̯ȫ꣬߿ȥѾذΧ
սȥˣ·ߣ
˵Ļʦܴ󣬴ѧǺܴͬʱݵǣ
ʮˣȻû꿴סš
Ӫҵ򣬲֪̯˶١
һᣬ´··ӣվ̻ǰ棬̯ܿλ
һûһǮæòɿ
ǺãҲôæȴʲô¶ûУԼˡ
һᣬ´й㣬׬ĲԼĳж࣬Ҳ̫ࡣ
ѧǣһƬոµأڻ
¸оץסˣԺ˵зĻᡣ
ϱ˵öԣ֦ĩڣ˵ǹʹ׬ǮҪġ
⼸̫æˣæûʱȥдǮֽϺһȪгһԽѿǮ԰Ų£˯ﶼˣռòֹǻá
ֻϣݼ϶ŵޱͱˡ
⣬ʦڵļû˳鷳ýȥýֺͷҲܲµҲæɿ
ӲְǨʱڱĹ侪ˡ
һʢ磬ץᣬзֵһСڡ
ΪѧУṩ豸ȵȣ΢
ЩͷûʵҲûϵȥ
˵ŵĻЩʽˣǮҲϵ
ʵַ̫ǳͳʡݣϵܲӲ
ᣬ˵ģûԼҴշûֹܣܻԺܶ鷳
лᣬ϶лر
ȻԲܹ磬˶⡣
ʦӭ½ٴζһ浽
ֽ𲻶ӣǱʽ԰ģڹ԰ɻҪʱʱ
װǮİգֵͲȥӰץЩӡ
û취æĳ鲻ʱչ˳Ƿ׷־
ΪأպѾߺӰζʵѬˡ
޺ӵһֱûϢܲҲ˵
Һô꿪ʼڲдˮ
رڣŰſھſڵţøӳſڵĲݡ
磡˹
ͣ˵û
ԹˣŶ˵Եú㡣磬ϴ
ͻȻ˲̫õļ䣺
ͷѽ
ûУֻ˵ϴҲ˵㡣
Ϊɶ벻ͨܺóԣ࣬ụ̂ˡ
㶼ȥˣΪСθڿǣܽͣҲûɶתעֺأ
ָָԺ棬˵Ұֳˡ
棺Ϊɶ
ѹúܵͣ˵ܣҲ̫Ū⼦ӹҰӻǮ࣬Ը⣬˵˵ţͳˡ
ϴδ£ʱ˽ʳӹ
ʵ磬㶮ö࣬˵ԣҰֶԡ
ϵǰ;һôҷ˵㶬羻Ща°״
룬˵Ҳԡ
Σԭ
Ժ棬ܸߣԼʲôܵǮס֮Ļ
ͨͨǮգжǹҵģôҲ˲ǣ
ɽկը꣬ʵ֪⼦ӹǰ;ͬ˷Ӫһ롣
ͬһеķƣе¥
ؼȥԽգϣ𵽴ܣСƤӡ
ҿԾԺߣ磬Żˡ
ԺӣӴ山ͷϽ֣·ҵʱ򣬲
ûϷſڡ
զˣƣҪ˵أ
һȾû꣬һúȡŹӣܵҿĲϵˡ
ҲûУӰ֣ϻصݡ
ţغôţѵ·ȥ裬ǰЩ۵ֱҲûϸϴվڵƹ棬ϴ·ĵط¶Ƥĺڰ׽ߡ
ûڵڵ̶ֳȣҲˡ
Һסɹ첲ɹƤ
ڵͺڵ㣬ν
صڴ棬ǮһٵģȻʮģǮԱȽ϶ࡣ
Ǯһ飬ǮÿһţƤסģֱĵĴС
ϣûκζܱǮ޴ڹ㷺ϲ
Ǯһһ࣬˱ûϸ΢䣬Ȼ
ѧԺӭ죬15ˮ7000Ǯˡ
ʦ죬ܼƽ22¡
ȥսԪԼ¼õļٿ飬Ǯˡ
³ǮͲʽת30000ǮȥС
źǮڴͷϣһʱû˯⣬ӴѧʢĿѧԼûм֣˾޶롣
ʼʱıǮ3200ԪͶСӴ϶
׬ǮٶȣҲûܹ
ò˵ָоǳ
ܳͷԺѣ15ԪĳĿ꣬ңԶ
ң̿ʱʽԽԽá
ΪǮ򵽸ꡣ
Ǯ룬μǵã·Ҫһһߡ


055 
ʦӭ½ʼѵΣ糿˰˵̯֮λ轵˹㶫
ѧżҲиϵĹ˹Ǯ֮󣬴󲿷ֵͷߡ
ߵĿͻѧΪ
ۼû̫˹˵һʱ϶ϼ공سǣдǮ
سǣһֱС۲ǰʱ̾轻塣
ûרжʱ򣬵ҲΪĦгġ
پǿ쵽µҪע⡣
֪Ѳ㣬ء
Сسǣͨ򵥣רƸ·λźŵƴա
̫ⷽܳ·ڡ
ſڣǸƼ꣬ͣҲ
ʾֽţõһͣ
óС
գҵ˲࣬ܿ϶ӡ
ǰֽƤвȡʶӲ̺˳Һ÷Ӧ죬ͳ˻ȥ
ҪݸеŮԱУŪû¼
ֳëë֮ġ
Ǯ
ݽȥӰȡǮ
һٺʮĻãŮԱһʮǮͻȻЩͷΡ
Ҫʱ㣡
ҲеҪվ鷳ˣûȥ
ͷʮҲǮҲ٣ȻЩӪλͨûô쵼һԱЭŮԱⵥҵ
Ǯؼ˵Ҳ̫
˽ǮĲˡ
ҴϱߵμҴ壬ȫΰ
ϱ˳аúҲš
ԭȵջͱ˽չ֬ҵݱϻҸϡ
ڻվһƵ¥δܶյĵһ߽˽ϰУ˵ӵյһӳֿϡ
ڳ˽ͷֲˡ
նԣѾһȸ
ЩռΪܶǵĹ¡
һͬģЩš·̫ҰͿԽߵˣȫ
һ⡣
غԸߡ
һ㣬żҲᷢ
ܿôܱһЩҪ鷳ܲȥԼҴ硣
̫ʡ
˼άڷɢ
ãŮԱЦѣѾϣܼ3Ԫ𣿡
عԣ3򡣡
ʣǩֵܿɣпò˵лл뿪ڡ
ûֱӳУڳ£صع۲һᣬȷû˶ϣ뿪
շȡ¼ֳ
ȥȡĦгԱиڵͷ˴г̧ͷ¶һе
ĺۼ
ͻȻʵ
ϸˣе죬ȴ벻Ϊ죺ʶң
˵ʶӡ̡
ѶӿӻؼӵĻСӣܲǵãҽܣﴫ֡
⻰Цݣãɡ
˵ɣʾְ¡
أͬϴμ˵ҪȥϷȥˣ
뵽ȥ׬Ǯ̫õ飬΢һЩˣ߿ɼˡϷҵȥ˾Ǵɲн800
ڶͬѧǰܸӣȥ꣬¥Ȣϱ
Ϸƣн800ҲϾЩطķչٶȺͿų̶ȣ̫Ȫֱصܱȵġ
ܷչͦáܿ˼Ͼǰͬĸף˳˵
ЦǺǣɲⲻܻ˾˵ѹȻ¼ң׬ǮɲҲʽɲ
⻰һȻﲻԣ¼ңԸǮ˾Ļ
һ䣺壬Ǯˣ
ˡָָʾ֣Ҹճ
˵壬дܵ绰ϵʽûٸϵȷһ£ǹ˾û⡣
ֱҡͷ⺢ӣϹ룬ȥĹ˾ǴŹŵĹ˾⣿ѧʶ٣Ҳϡ
뵽ﴫܺӣ˵壬ܸҴܵ绰ϵʽ
ɶ徯Ŀ
ûɶЦ˵ϵ¡
һڣûҪ
˵Һʹǰͬܺܣ
ݽ˵øûһѴܿӻؼңҪҪӣ
һ̾Ȼ޻˵
гߣٴȫһ׵ѧ
⵽ɶ
ɱѡ
˵񣬾ȥҲ˺ȳˡ
ɱˣڴˣ뵽ﴫӵ£е㲻þ
ﴫûָˡ
ͷԽԽͬѧûﴫϵʽе绰Ļ绰
ϣԸˣ˼湫˾
òƲ湫˾ҲûޣԼͷ
ʮӣͻ˴ѧǣ̯λǰԵĻ̯Ѿˡ
˰Ǯ100ࡣ
˲࣬ʮһ㣬½дѵѧӶʼѵˡ
ͺͱЯˮĲƷ
ӭʱͬΪæµʱ
˲ʱиȥձŹϡ
ָָ࣬ձʵѧУʳ÷˲ã
֮ǰڲѧԺԹҲʹ⡣
պϡǸԸ񣺡ˣζһ㡣С̫żһУÿٳԳԲ𡣡
ʵûɫСԵģ
ЦŽӹϣǮʲôɫˣˣˣͷ׷緹֮ģȴйɹζóԡ
㣺һûԹѧʳá
ֱ˵ȸǿ٣Թỳ
˻ٺֲԺѧУʳûôི
󻷾Ҳйأаʳõž׬Ǯô˼
һæµˮ轵2400Ǯӽߵ룬ƺҪ꣬ѧУ˳ɴ̯ˡ
ȥʱ뵽ﴫܵ£רȥԽҡ
ԽڣɽڼңԽˣȥϼͬѧϯܻ
֪ϼǸһȸԽ̵ͬѧҲǳá
һзᣬԳɼ֡
ﴫܵ£ֻܵԽʡ
ص԰ԷĻŹ첻꣬԰תתƻһ첻̫Զ
˹ӣƬ԰Ͳҳайֹļ԰һᱻȴ꿪ֲµĺ츻ʿ
ȫһļƻҲûš
ʮ࣬԰ؼңɫ˵Ƕ
ûߵֵͲƹ⣬г·ϸҲ
ӣԽɽ
ͣʵ壬ôڵϹ𣬸ȥ
Խһֱûɽͦż


056 ʧ
զ£̧ͷ죬ںʵ壬ϵǱû
ɽϽ˵ϴӸǱߴӴ绰ˣϵԽͬѧ˵Խ˵ˡ
ü˵õˡ
ɽ˵ڣϼҷأԽǵ֪ߵС
ڵϹǹչСҲߣкɽ壬ȥ԰һĦгߡ
ɽļС
ȥ԰Ħг²⣬ȡ˵ɽϣĦгߣһʯŹӣӵؼӵС
׿Ѿ룬һ˶ߣĦгչȥǰҲһľ
٣Сͨ˴˵Щбܲߡ
ϱգ·խˣһУ·ߵ׿ƮųҶӣɱ˵
壡˵򿪵ȣԽ֡
ɽû˼ǽ
򿪵ȣԽ
žҰȥԶ
Ħгÿһ·ڶͣᣬչյƣҲɽϼɤӡ
ڵϹһɤӺȥ˵һ
ɽֹסģǽ
壬Ϲ롣ʵʵ˵۴ƤӺ͹ǽ֮Ĺ£һ붼Ż˵ġ
һС˴ġ
ɱϽٵģɽˣٵԶȹǽΣգǰҪȥ꣬԰ʳһŮģһƬٵɱˡ
ο壬û£ԽǸģϽٺ
ɽȣɤţԽ
Խ
ȥԶлڡ
̫ԶС
жһ£һ·ִһб壬ɽõ˻Ӧ

ɽ
ԽӦһСҵˣǰȫǰӿãҷֲ
Ͽǻˡ
ֻһСϣгԽ
˼ˣɶûС
ɽ˿˵զ£⵹ù
Խϵ˼ͷҲ֪զ£ܳʱûߣŵˣȫǰӵأûգתȥˡ
⣬ӵظˣͨ˴СԹһң˵̫ߵģߵ˷вãҲܵ
ߴ˵ҲҲС
Խ˵Ҫϼҷء
ɽָһ㵨صزˣ
Խ˵ҲǷصأҲ¡
ۺգۻȥ죬׼ɶʱꡣ
ɽָָĦУԽ˵ö㣬г
ٶˡ
ɽгǰ棬ں濪ŵ·
˵Խ˼䣬·ڣɽͣͷʵӣߵĶԲզߣԽԽԶأ
˵ûߴ߹ա
ãү˭Ҳ˵˭ŹүҪƲɢҴֻһιǽ˵
ȥ·ϣԽûﴫڵϵʽ
ûСԽ˵ȥϷˣ£
˵е£ͬѧ˭ϵ
ԽӦУϵϵġ
ϵ㣬ܶ˸бҵľҲû
ʵѧҲ࣬һеĻãһУ۵ֱʱжٺ׳Ҳסʱĥ
صҴ壬ʮһˣϽϴϴ˯

¼ȡ֪ͨ飬ιѧԺûкߵװ¹ʯĻѾͣˣԸǮټϼյģѧѺӰ˵ķò⡣
ǰѣǿǿҲܹ
Ӫϣⷽˡ
ʵ̸ûá
ȫ߹ھ׵Ӳãѵ㲻϶רҵҲСطưԡ
ȵŴ¹ߣƬأӦСЩ¥Ѿˡ
Χлеʩڵزۡ
ϴʱ࣬ûɶ
ҡҡͷ֮ǰʹ£ʵڲеĻѧֻڹѧ
ݴ˵ڹѧޣÿ꼷ͷᷢһЩ̫õ顣
ѧҲô򵥡
·ڣԼģﳵȥΪڴѧǷǳ
ǰûԶȺȻ֣Ǹڵ̯ĺСӣզô죿
ϸ
ȳû˿͵ĵ̯
˳ȥϸĸȳ̷ڿӣڵƺܷŹ⡣
ڵе⡣
гζ߹ܷͬŹĹͷʵڵ̯
ǡʵզˣѧԺûѧ
ȼг·ӣ˵ܲιۣǰ
ȡһƿˮݸȽǮ
һա
ҲšȥһڣڵֱĨ˰죬˼죿Һˡ
ֱ̧ۣȱһ£ס
Ҳںһܰ׻ȥ
˵ȴ쵽ֱڡ
û취̯֣Ҳɹ
һ˿Ͷûе̯λûˣⲻã
ָָʦУţģھѵϿΣû˳
Ҳǡȵͷ
ʵǻˣ
Ⱥ˿ˮˣϢ죬׼ѧˣṩϢɽˮţ˲Ǯɶʱٺõġ
֪˲٣ѧһǮҲʣ¼ٴܣ㿪ѧ˵תƻ⣺ڵ㱨ɶרҵ
˵רҵ
е֣Ȼ㲻̫רҵרҵһʣ㲻רҵˣ
ʵʵ˵ûרҵͶܴģһҪԸеܳɼã˳ɼװ˷ʱ䣬˷Ѳ𡣡
⣬˵Ҳãҷݺõ㹤
û⣬˴һ˻ᣬҲûﴫϵʽȱʾȥϵϵͬѧ
ӽ磬ȿʦſڣѧˡ
ѵŮĿܿڷɹ˪档
˵Сƿ飬еʮ顣
βŮֹ̫ˡ
ʱһ߹˵Ƥ治󡣡첲ŮҾûעⱣɹˣڵĶҼˣɷġ
һڵǰ̫˵ˡ
Ů΢ԥֿȺ˵Ǯɹ˪һһС
ȰѶʮǮݸӹЦ˵Ժڡ
ұͺڡȵǺ̹Ȼûɶ˵ġ
иഩѵŮ߹Ұɹ˪
ҲУܰȥʮУǶٷˡ
ʡĺڵϵš
ˣʱ±Ƚϡ
ǧһڵ˵
ȥ˸յʱ䣬һ綼ɹ˪ַɹ˪ȥٿǮ
һȷ֣ⲻǲã̫ˡ
뷨Ҳֵ̯Һտˣҹԡ
ֲͻ˵С


057 
ϰ壬ܶණ˵㡣
̯λǰһ֡дѧ˵ҲѧԺģ˵ı̵ˣרŴǱ߹
ʱһǨʾʱʱҲвѧԺѧ
УԽ
ֵѧ̽ʵ˵ʱͷĨˣ
һôģÿгڻصû⡣
гϵı֯ͣó°ᡣ
к⣬Ҳûչȥæ
ɻũŮҲҪ˰æԸܰ
ֵѧʼۣѡ˺ܶණӦòֹԸһֻ˺ü
з;ȵȡ
ϰ壬ˡõĶ
һ㣬˵ܹ6460С
ֵѧ˵ʲ԰ɣ˵ͰŻ˵з;ܹ12ȥͷ10飻135ȥͷҲ10飻15ȥͷ10飬С
ֹ˵ȥλͬѧ㷨ûˡ
˲ò࣬ôֵˣȻ˻ơ
ֵѧˣϰ壬˵Ҫ㻰˵Ĩͷ
̰˵Сˣ֪ôӦЦ˵ͬѧ60Ǯ˫ѡùҲǿ㡣
ֵѧֹ䣬Ǯ
ͷװö֮ǰݸѽëǮӣܹҲףӡ
ѧռ˱ˣЦϰ壬´һ⡣
Ц֣Уߡ
Աߣϲһ浹Щңһʱţӱ֯Ͷ
˳ȿԶѧ
û˿ͣǱ߼˵˭̰Сˣ
ͳտ̣̬ͦãǰ
Ȼ˵ѧ£򣬼˺£ǰѧУ̫ɣ£Ц
ӹԼֵģ㳢
סȥָָհϲģ̫ˣҸСľС
Ҳͬ⣬´ģ˸Сģžžָһ飬ָ˶ձһ顣
㲻϶óԣʵͼʡ
ңڵˤ£ʣݸ
ӹеɬǸ㡣
ֵģʵ
Ӹңصɽأʳ͡
ƤʵӲĺңĺʣ벻Ϊɶ
һҸԣһڻשϣָ̧ƣϢһȥ
ž
ֶһ£ԤƵĲͬϹ
ƣҺû˹עҪʦŶ
ȻòңҪŬ
ֺ̧ݺ¡
ꡪ
˿ֲصͣ˦ƤҲ̫ˣ
ڴѧеķϣҪ𣬹βͣ
ʱӽ磬ѧУ½˳̯λⶼ߲ö˵Ķũ˵ܳٳгѧܺ棬տ̡
Ҳÿѧ˵
ߣŴ򿪣ŷһ¾Ϳˡ
ѧ룬˵С
˵С
ûרҵĺǯӣǿԷİ취֮һǶŲá
ãѧ϶⡣
ѧͼʣȶֲ࣬ĺܿ죬һᣬ˵һɴϹɹ˪˵
ڶᳫһ󣬸ûױƷס˵ĵزȻӰɹ˪رá
ߵ̯ĺҺտ̣˲һǮȴȥİٶǮɹ˪
أҪǮ˵ɶҪ
֪һ죬ɽˮţ˶٣ر˵ϢҶ֪ȥץҪҪҲǮ
û˵ɶȿѧһѧװ
ԷúϴƷΪڷɹ˪ȲҪ˵á
⼸죬컹ãһ죬Ҳ⡣
϶ȥ쵽·ʱ𣬽ž䣬϶ţҲõʣµĻʪ
̫죬ͣ£ϾͿʪ͸ˣڵߣ
쵽ʱǰгӦǸŮġ
Ա߹ۣãô
бų޵ģ޵ıңϴλ̫ƽյӡ
վ̨塣
Ĩ˰ˮ˵뱣գҹȥ˵㡣
ܱҲףгҲá
ͨˣǮɶס
ѣӣСĵ㣡
ص
ܿ˴ӣżԽſʱԽվڴŵ¡
Զӣӣ
ﳵȥʵɶ£
Խվˮϣ˵ҽˣȥϷ˶Ӵ绰ҰϵʽҪˡ
˶ͬţﴫܸͬ
˵ϵʽңȥӴ绰
ԽֽɴԱߵɡſһȥߣһ͵
ͷܿﳵ˴ԺӣӰ칫ŵƣֺԽûߡ
ǰѵ£ʪĽݣˣ˵үү绰
ɡָһߵĵ绰
յũ˽е绰ĻǼ绰ͻѵ󣬵ĳװѺѣܽ˿޳
ֺԽ£СѧȫΪҴһʽ
СѧУϰٿô˺ϱľмʮãʵͻҴļƲ
ֻô뷨廹Ҫ滮
Խܿӹֽͨĺ룬Ǳߺܿ˽˵֮⣬ԼԼϳĸ
ﴫͬѧϷ˵ͬѧݣϵ㾪ϲԵȣͽдܡ
ܣͬѧ绰
ܿ죬ﴫͲʵܣǱզ
ﴫܺ˷ܣӣҹ۽磬Ǯ̫ˣģҲϽ
ȵȡ
˵ﴫϲ̫ˣұ֤׬Ǯ
ﴫܣһⶼˣﴫﴫܼ鰺ĹĶȥϷơ
ﴫĳֿȣȥ˵Щ֪ûֱӺˣȫڸǮһס
ֻܷµ绰Ĳ԰׺ɡ
Ρ
̾˿ϸ룬ɶ취
òʮͷţͷ
ɷݽȥȥְȥְϰȥϰְھȥ
ʱҲûɶð취
ţͻȻͣˡ
ͣ磬̫򣬸յţе绰繫˾֪ͨҡҵȼĵ¥©籣ˣҪͣһʱ䡣


058 
ˣ緹ſھ˵繫˾ʱ©籣Ȱѵˡ
µ©籣Ҫ룬ôҲҪ죬񲻿ܲõ硣
˵ģļûĻҪƬƬ
Ԥꡣѡ
˵Ҵ񲼡º̫ɡ
ѧǣϵ̯̫Ʋˡ
ߵ࣬Ҳˡ
һԴĺҺտַ̣ɹ˪
߹ггۣվǱ֡
һһŮеֱ
һŶ̷źڱ۾°пź룬þû߷ࡣ
磬зߣûڣ˸ƺ㡣
ʵզ
Ц˵һ㡣
һ2000Ǯȷʵһ㡣
г˵˵̯һš
̹Ȼ˵ѧˣٿ࣬ʵǡ
˵Ҫһڴѧǵıݰ࣬򵼡
ȻȺܺ棬½ܡ
Ҫ˺üνһ㶼̯˽Ŀ϶࣬㼸£
þܾ˵С
̫ɡ棬Ŀû˵ʲôӵѧĵ绰˵ѧײȫ۹ߡ
ʵҲ۾˵Ϲһĥ˵˭˵ǣѧУ̵Ķձۼ۹һϡ̯λܶѧ֪ҪԩǮ
Ŷ೤ʱ䲻ƤҲˡ
˵أдѵѧϣĿǮһƿĿ֣̯λĺ塣
ע⵽飬˵㣬ѵϢգѧΪɶԸԶ·ΪѧУǮҲĿ顣
Щ˵ҸѧһʣҲˡ
һᣬ׼ǣ뵽ﴫܵ£˵и£磬ı£㣬ʶ㣬Ҳ
Ӧԡ
û⣬Ҳ䡣
иͬѧһȥϷ򹤣һƭˡ˽˵һ顣
Ȼ˵˽˵Ǵӹ⴫Ĵ
Ҳԣ±Ƚ鷳ûԵķɷ档ѾѹˣٹϣǧΪܵϷȥ
Ϲ塣
ҲҽӴƵİӣ漰һҪء
ͷףԲܡ
ýϿ̫ӣЩȷӣһȥߡ
ﴫܣﴫܲȥһȥǮ
Ҫȥˣƾͻزˡ
뵽һ˵磬Ҿʵע£Ҳ֪ڲɶ³̣ôȥ϶⣬ûϷӦһ¡
ڿĻûδⷽרٴ룬кô
˵ͬѧׯģϽҿȥһˡ
˵Щϣø㿴
ӦһС
ҼռⷽϡΪߣǳֵùע¼
棬ΰӵ¡
ϴΰæǸ̵ģ̺ͼǮϼҡ˵ڳһߣѾȥˣ£û⡣
̻˵ǮɲС¡
ͷȥ˶棬֪ǲǰԼãſڵһᣬ˽ӭУš
ߵͷõ󲿷ֵطͦʹ
չ磬æһ󣬴ͻȻп紵𣬹ϵ̫Ѹٱڵ
ѵꣿա
ȶˣ˵Ȱܵ
˵迴Ԥ˵ꡣ
Ǳߺȵȳˣע⣡
Ǳ߻ӻ֣˵ն
һ֣ѻᣬ˲һ룬Խڰ
羢
ѹǣ
绮ƺڰը漴󣬷·ڶߡ
˼ӿٶȣлȫ񲼸ϣڷܴ
ꡪ
һըס
գҵطꡣ
꿴Сˡ
ָָʦ󣺡ȥ棿
Ƴ·ȥȺŸԵгʦǱߣ㿪ʼ¡
̯߰ʦһ˵ɶýұ궼С
֪ûãкˣߣȥҴ󲮹أ
ҳ£ȣ㴩ϡ
ȶ磬֮Ϊ˰ɹ˪
Խܼһƶһ꿪ʼ¡
ͷǰ·Ⱥң·ڶߵĹظϡ
ըٴ
ˮ£˲ȵñӱ紵Ժͷʪϡ
յ·ϣˮֻҡڵӰ
ĻУͻȻ֣и׵ǰĹͷϣ̧ͷ죬ֲɶ
˲䣬׵žڵϣڳϣڻˮϣȺϡ

±ˣ
Ū̲ס˾ͷһ׵ڱ
кˣߣ
Ⱥʹгӭ¸ҵͷƤۡ
ҺãֻлƶСƹСģδȥ
·ڣȻһ˶֮·ֻʣ
ڣȽȥ۲ԶһŰ巿кڵ㣬͵ˣ
쵽巿ʱſڿˣӣ棬
ͬģͣóȺϣһ𳯰巿ߡ
ص·ߣһˤϽһߵݽŰγЬ档
ȥЬҲˤ
ɶöУҲЬȣЬ
˻֣žıһǰߡ
˰巿Ŷ࣬´µȣҲʪ͸ˡ
ʹһëȲ
Ůʿȵԭȸȣë
Ҵ󲮲ڣʵҲڣ
˵ȥˣ϶ЪࡣͷզˣͷͲÿˡ
ŹͷЦ
ʿȣӣĹյĴͦ£̫̫ˡ
ëӸʣ壬ͬѧ˵
ȴ󷽵Ц˵壿˵㣬˵ˡ
ʵʲã򣺡СҲѧɱ¡
ͷϵˮϵճܣſڣˮȥϴͣҲ˹ȥˮϴ͡
˿˴ˣЦˡ
Ǳȴµ
꽥СͣˣҲͣˡ
ĵ࣬Ҳͣˡ
˽˸绰ºſɥߣӳˣ


059 
ոƽЪĦгһǰһѧŻˮ·񱼡
ŽĦгǰ棬С϶ں档
·Ŷǰлˮֱӳ˽ȥ
ӴţҲ˹ȥ
ҴԽԽгʪӰڴͷˣզûˣ
ϽϣбţСһ磬ûȹ
ǰʱ䣬ſǱ͹ӣ˵뱣
죬Сġ
徭֪Ҫش
ƣⳡѲ˸ϵ
һ·񱼻شżҺͬſǰۼܶˣˡ
Ҫɳ֤
п
ͣóǱܣ˳Խ
զ¡æʵ
Խ磬˵Щȥ̸գʱϿ꣬ߵС߶
ȻؿλãҲȥȥˣ˵õλ桭
˵ˣͳûˣǱҵĹãܣ߶©磬զûբ
˵ͻȻͣ£ͣ磬¥©籣ˡ
Ĩ˰еıЩ۾Ҳܡ
̫ˣ˵ûûˣ
ȥ䣬Խһϵ߿ܱζϣгþ
վſڣ治Ĭ
һ꣬һ磬һߣһˣһͥ
ôɵ£˭˵ȥ
Խ뵽СԱֹԺҲС
Сʱ򾭳棬ȥһۡ
ͷֿȺţõϵҶǽһ仰˵ɩӲ޵ɤӶˡ
СӲ꣬үүţ׷ɶ¡
ȥ˵仰ȴ֪˵ɶ
ʱ˿̣˵ɶ
ز׼˵
ˡ
ݣɳ˳΢΢ͷ˴š
ͷݡ
˾ͣУҴϰף浣ŸŰ壬˹˰ײŰ档
վŰߡ
ȥᣬߡ
塣ͳڰ
ͷſǻŰϸŰײ˵ˡ
վŰߣһ仰Ҳ˵ֻñӷᣬжҪ
繫˾ɶ˵ͻȻʵ
˵Ǿȥһֳûٳ֡
뵽ֵһЩٵѵ壬Ҫغˣֹҹá
Ǳʺ˼
ȥˡ˵Ҽҵļֵܶڡ
ʴûôϸҴſϯҿ˭˵ѾûˣҲܾôûˡүүϵ죬ȥ˵ǣҲƫǱߡ
˵ͳţĬųݡ
ʱ˱űӽ
̫ȣʱڲܳɥ
ʺ־ſڡ
ϵߣȫ鹩繫˾ܡ˵ǵó档
˵Ҹ繫˾ϵˣר˹̸¡ԽĶʣһרѣҪˣֹ⡣
ͷܶĶڣƵ³ֹһΡ
Խ˵ڼҵ׳š
̫ƵıҪǲ׼Щ²пܷǻкܴʷ
ֻҪˣܶ׽ˡ
ô˵ԣ鷢ˣ޷⣬ֻ˵ҺȽǿһ塣
˵ȥھͣ˲ܰûԽ¶棬ѹûӣĶš
ϵϵã˵ǲˣһֵλţ
ˣֹҵϱҵĹŮ
˵ҸǸĴ˵绰أظϣǰܵ
ӣȪʦ
壬ȥС˵ң
˵ӣһȥţϰҹţ°ҹ㡣
Сѧϰаʷǳ浽Ҫʱһܶ
СԥӦ
ɸͷӾʹӹϽгʮˣΪɶ
ΪǮ࣬ΪҴˣ
£һ¶⡣
ǵ÷ǳ磬岻Եһǰ棡
˰ںϷķΧڣȻҲˡ
ԭ
Ѿˣϼ공ȥԺӣֻûߣȺĴ˵绰֪ͨȥѧǡ
繫˾Ȼ˵϶
ϵ̫ãͬǲ
ص԰񲼿û⣬ȥתȦ߱µСû̫Ӱ죬ҲЩ

һᣬ
ϣ˵Ҫ¡
˵ȥæӦõģҪ飬ס˾У˺Ҷ֡
ȵ׺˵ء
ñҲܺƽ
ͷ£òƿԲ
ȻбƵĿ϶ֻҪϸǮһ˹
˲˵ʮǮ˸ɡ
˼Ķв١
ŷҲ˼ҪôΣȴҪ㡣
һ϶ˣүүǱҲý
õİ취ǲ־ܰ˻ߡ
һᣬ˸⣬ԱصſھۼŲˣһһ̵ĳ顣
壬ҵ˸Сʴ˵һ¡
ӵ̣һŲ𣺡ӣ治̳ģΧ˺үǣȥЩӡӡҨɶģ´ëģŶȥӵץӣдô
鷺ģ²µôкΧ˸ϽȥҶ
ܿ죬֡ԽСһ߰˸ˣȥ˺ӵϣҡ
ƽմ¶ģһ˭Ҳҵ꣬ӼſڵǴӱߣҰϣȽ۵ӱɨһա
취вûġ
˵ģùΣЧȺ
˵磬˭ˣҶˬ
߰˸ˣŸʢߣ֮ǰץϰ
Ӵһ˾ͻ
صҺͬḻӷֵֵصϰҹ°ҹֻҪ˸壬ǳԼзų
Էعأú̸ҲˣҪ˹ҹ˵Һҵ˲ӦҴӶӦ
ҹɫû꣬ɢٽʮ壬һ¹ڵգֵ
°ҹֵص˷׷׻ȥ˯Ϣϯӣ˯ڴſ档
Ÿӣʮˣڴſڸ
ʱʱĿ鶼ãҲû˵
һֱʮһ룬ʼշƽ˾û˹ҹ


060 Ҵĺÿ֮
ҹɫжرʹͻȻ˵ɶ
¾裬Ҳ䣬ûӣ
ѣѣ
Щ˯½ѹ
ܵͬڣдںͬڵѣ쿴ϱߡ
ϱߣһûƵĴ𱭣¹һ
ʶãк˶
ʮ˺ȫںͬϣȥˣ½
ʷץԱߵĹҲ˹
ԽԽͣںͬϣŴ򿪣ʼˡ
֪ǳ̫̫ȣΪʾȺû£Ű¶
ƺѧϰŻУҰ׻ܰѶȫܡ
ͦˣһ
ʻλϣ˷ԸʻϵˣҪˡ
ʻϵĹͷ˵á
򿪳³
𱭳ʮˣиͷֿȺվǰ档
̲ס붯һѰס壬ȵȡ
ȥǴɡ
ͷЦ˵үǣø·˵ݹ̣ͷӹһ⡣
ֺס̣Լˣ˵ӻȥ
˺ԥ˻ȥ
ͷЦݣ۶ϼҴڣͷӲΪ˱ҵ£Ըš
ñʿҡҲܲ־Ͳ֣ӻ˭ϼҴڣ˭ҲʯͷĳģԲӦ˵Ҵզ£ߣ͵û
֫Ӵһɶ£ҴҲá
Ȼƣ׼
ͷⲻӲĻٿû·֪˳˳ȥ
ȥͷԱ˵Ҫ
˺ϣ
ʮӵҪ߳塣
ûκԥӣ
ʮ˻ӶֱۣкĶǰȺȥ
¹֮УһɫӰŤԸ欵ģһߣҴ˺ӵʺ򣬴Ҵ˻𱬵飬Ҵ˵ӭ֮žȺ档
ɫӣͷϣϣŵİϡ
Ⱥ¶ŬѧϰŻеĶܵҴÿ͡
·ЩƫƫҪѧŻУ
ӷӳٷ֮ٵɱ
ѽ
Ҳڣ

һƬҽ𣬳滹ûȻ
վǰĴͷǴ£֪ǹͷ·̫ԣ׽ʣϡ
ԭ⻬˵ͷƤ˺ͮͮһƬһͷ
Ҳڣ̫գˣðǴģ
ӣˣϳġ
˭⣬ѽùߵģԱҵ׵ġ
Ϊ׼ӵڶ
һӳͷϡ
˭ܵˣ仹Ⱥӡ
ûеˣơ
һеһûƽһֹ˭ܵˣ
ͷԴúǰһͷܣͷϣκͺͷ
˲ȿֺϼˣҲͻۣһǽһꡣ
ȫ˳ͷ׼ߣߣҴ̫գǲ𣡡
˾ʣû
ͷָԸԴٲߣûˣ
˾һͷ׿飬ŵô£Ͻͷ
𱭳һΣʮ˼һ˴ʱһƬҺ
⳵һţǲҽ
ȥһ·еˡ
ͬڣֺ˴ˣˣˣҲ̫˰ɣ
Ҳе㲻˼飬ԭΪгӲ̣һ͸ˡ
һ£Сӣʦ
˹аӣϴο͵ÿ㣬Ҳ
ⲻث˵Ǽʶˣ´ιˣ
·ţԸ᲻Ҵ嶼ƫ
ҴԺŸӡ
̫ˣҿ
˹˵·Ⱥͷģ˶һ㡣
žʱģҴˣرˣ֪䣬ȻЩŷ
ᣬҴĸҲĸ
ûҴ˵֧֣ѧǶס
һ֣ҵˣпأû˵˼һߡ
СһģÿӰõּԤ°ҹϮ
Էˣ˭֪᲻ɱǹ
ʮ룬ŲסˣЩ챾תܣǱң۵ۣ˵һ˯Ϣ
ȥҲûϴᵹڴϾ˯ˡ
һ˯ֳѹ̫Ѹ߸߹ϡ
ٿʱ䣬ŵˡ
þû˯ôʱһʱ侹Ȼ𴲣ٶӶá
ӣӡ
ҪϽϴҲûȥ԰ϼ׼ȥǿզˡ
յ֣͵弱ӱ߹
û£ʵ
˵û£ߵȥ˯˻ᣬ˵繫˾ˣڴӸ϶̸˰Сʱ̸ˡߣ㣬ȥ
ӿŲûȥǱߣֱӵ˴ӡ
ſھۼˣԺͣһһͿŹ繫˾Ƥ
սԺӣ칫ſö˶Χ
ûˣϵ߶ɵģǲ﹫ҡҲҪóƽ³̰ɣ
иװ˵Ǹ˵⣬֣Կܣ˭뿴⣡ǸһԪɥѣǱ˵徫񣡰涨ǿһǮ⣡
˵ô磬˭ܱ֤⣿
Ⱥ⿴ȥиűͷһ࣬˵ڣȡ֣һԪ˵ԮҲУ
֣֣߶ˣΪɶբ©籣أΪɶûã
űͷҲΡ
µ©籣ˣҪ߳ûǵׯʵõ⣬ƹ©籣Ƚϵ͵硣
ȵ죬ûܣһƬģȴֳ̯ʰ
繫˾ԩԩ
űͷȴô˵Ϊչ涨ȷʵΥ˵ܸӣ˵ףҲ
Ѿ˵ˣ˵ԮҲˣҪôЭǩ֣ҪôˣԺ󶼲̸ˡ
˵䣬ͳԱߵĳȥ
ߣ˺ߣ
ͷ˲һˣмͬеˣֿȺǱ߼
ʱ˫֣ż˹ȥ߱ߺɶ֣ɶûи
Χ˿Ҫһ
һ˽Ϊˣ֪Ҵ¡
ֺ𳳳ˣ
Ҵ˲䰲
ͷĨ˰Ѷͷϵĺ
û˶˵ˣ˵ԮҲˣɶ
ͷ˲ʣ˸ģӻ˵õģӦúðˡ
λͬ־ͷʴ
ʸƤֱѵ£¶һ⣬Űӳǰߣ߱˵û˯ãҸ˯
˵䣬ͷڸǵֱڳ档
ʵĶͷˡ
֪Ը̸仰͵̸óĺá


061 ǻ۳
һĿ棬ϴҵ΢΢ü
ָ裬˵ţұ֤Բ¡
ϴڴӰ˵ؼʱ̣óȥһɤӡ
ֿ棬ڿɿطΧ֮ڡ
ϴѣҶɷȥ̸仹û
ֱֿгȥվˡ
棬ͷۿ߲ˣһ仰Ҳ˵
ҼҵˣԽڣҲû̫Ϊ
Ҹᣬ˹ȥվڱͷ˸˵£ǲƶ״Ϊɶһ׷ҲϼΪ˼ìܣеڶ״ɣ
ͷ˵ͷ
ˡϵͷеڶ״
ͷԱ߹ˣСëӣ㶮ƨ
һץס֣Ѳ̵ô
ȷʵ࣬ľϢһ⣬ܹ繫˾λֻҪ֣ⷽᾡ촦ԽϲԽѰ졣
˵ҵλ쵼ʹ죬ϾûԸǮ
鵽˾徭Ͳһˡ
иָɺͽڣԼٴ룬¡
Ǯⶫ͸ˡ
ΧҴ˿˶֣ȫΧ
˵ģǰˣֵ֧֣
֪䣬ҴЩš
۶ֵˣӵ֣ìܲҪΪã˵֪¼ɥѣѣ⳥𣬾οȵȡ
ͻȻ˵ˣˡ
ͷųƤЬĶ̷߹үүĶ䡣
塣ˣҲ֪ɷ̸еģ˵̽ˣ״
ͷɫѿСëӶƨʲô׷ס
֣ĺá
ǰһס֣ϰˣˣ
һ˵ֹס
΢΢ͷңҰ̸
˵á
俴ͷˣָָ칫ңλ쵼ȥ̸
ͷ˿ڳʣֳɳʼղ¶ͷķ䣬յͷ߾ĸˣĸˡ
˵ԡ
ܿ죬˫˴Ӱ칫ҡ
һۣרҵʿڣòġ
ӣʳ֣塣
ƤǰѾˣ˿ųͷ¡
ʵỴ̈СӹԽԽࡣ
˵Լˣһһ㡣뵽ʵܱգûԸɶģ
³̣϶ˣûС
΢΢ͷҲ֡
뵽Ŀ籩ӱͷҪҪ֮ģԷһ
ʱ磬ֳȥ֪ͨϯ캣׼ֱ͵
칫е̸
ʵûˣ϶˵ȥ͹ȥˡ
߹Χûˣֱ˵ҿ⳵Ҫˡ
ʺվĨӶԴӿ嵱ߡ
ӡֳͷĺܺãû£Ͱ˾ˡ
Ľ
ӿߣԲߣ
־ãҴһиˡ
ͷģҴδ
˵ǰ˹ƶ͵ģǮ£˶࣬Ҳɵ
ʮʮöˣǰǿʱ˳ϡ档
˵㷨ĺá˵ӣú£úˣ
̫ף˵á
ʲ廰壬ϰ˻죿
֪ɫ£ҲܣҲܲˡ
˵ֻ֮꣬ǰ
˽⣬ѧѧķɣҵ֮Ĺҵλɴְʦ
Ϊ£ֱӸ
Ͼ̫Ĵͳǧòƺá
ԺȪϹĴЩҲӲӵ¡
ž޳𲻳ɸӡ
Ҳ˽Щ£뿪ʵҷ㣿
ʵʵ˵֪û˹
ʵͷҲǣСǸаϡ
壬˵ȥѧƬ˭֪Ǹĵĺˡ
֮ԱǣҲ˽㣿Сһ룬Ҿ֪Ҫɶʺ
ΣϾ緹⻰û˵ȥ
ܿͲ˹óȥ˿Ӻͷ
ӷڳǰϣʾͷԡ
ʱ߳Ա˵Ϻռǰڹʳףǽѳԣɵ¡
ĳӰʳĴʣԷ˵
øӣӰ칫ҳ˹
塣к
ֱʵϰˣզ
ʳ̸߸磬ǲҪ̫·ϣȥչ˾ûǩʽͶЭ飬ʽְ϶ǳ鷳һᾡȫȥ
ȥǩպͬʱ⡣
˵Уũ廧ڣ⳥֮һѾ
ʶ̾ɶҲ˵
ʵû취
һᣬֻذ칫ң̸ڵ
һֱʮ࣬˫ڴɲҲǩһЭ飬Ȫϵı׼繫˾⳥12Ԫ
̫ǱߵĹ֮϶߲пܱһϡ
˶룬ظҡ
ʽȥҡ
·ϣڴЩӰԵĹӺͻ׵ʳ
ǰþƸϣһ
˵۾ͺһ
ų˿Ϲſڣ߳Ի߿ӡ
ƣ̾˿һһ
£˵ֶҲˡ
ʶƱһںȥ֮һɶҲ˵ֻǳԲˡ
һڣ֪ƣҲԭ
һھƺȥͻȻͿˣûˣզûˣ
˵塭
ʶƱһƵʣµģվߣԣȥ˯
תȥʱ档
˵ȥ˯ᣬû˯š
ͷƵҲȾơ
Ǳ߶ӿ̨ʼŵӾ磬Ƭͷ
ͨ
תעź䣬ֹԪôҶǹûӵ
̫ĵ磬ȫˣҲģԺ󣬵ݺͱ绹ɹ
˵㷹ͻȻ˵ӣ죬ѧˣѰӪɱѧ壬˵Ĺϵģɶɣɶɣɶᡣ
ýӻⲻȥˣԺͰ
ЦͲ
ģڹϸɵĲͽˡ
ȴ˵֪ļҺӵùѧ汾»ãɱѧЩ
˵סˣΪʽ̵ľ
ڶ죬繫˾Э飬һ֧ϣɥ̧ײĳ壬ֱŻָ


062 Ǯ
Ϣ׬Ǯֹ
ϣǮȻǻ
ĵ̯û죬͵˲ʱѧԺʽѧҪȥʼոµĴѧ
ȥǰһ죬͸һѧƷƷͷɹƷ
ѧԺʹͻ˵
ȥѧԺ̯ΪѧԺʡӭʱغϡ
ʡӴѧѧԺֻ˵ǸѧԺ
ʡӵжУȪɽʡʡУǨʡϽʡﻰȨ
ѧǵķУʡУģȪ8000ĶأеĴѧ͸ѧУְ͸ߴ1200Ķ
Щ׻ڽУȻе
ԽҪȥʡ󱨵Ҳһѧ
Խһʡ󱨵ᣬѱٽȫ˹
ɷϣȷʵУıˡ
ʡ濪ģ˵鷳˸һ̯ô߼ô߼Ϊѧ̫ˣб׬ԸǮ׬
кӰʡѧû̯λʡһ࣬Ųϱʦһ࣬ʦߣбʡš
߹ҵͼҳ³ע
Խ߸ͻ߸½ٿǮ
˴ӹƨ浽ൽȫһ࣬ò˵
⼸죬ҲԽ˵ﴫܵ£ԽﴫܹϵͬѧкɵϷȥ
æĲɿԽҲæ֪ۣɴӳû̻
ʮ࣬ͼˡ
ԽԸ£͸Щ԰ɣﳵȥ
Ҷ공ũ庢Ӵ
Сĵ㣡
ԽС꣬ͻͻˡ
ˣһ˻Χ̯λϵֻ࣬ûм١
̯λЩˣ¶ڻשϵ񲼡
䴿ˮϣôȫˡ
Խų·ԽõˮϹ
ȪȣѧУ˵ĳûпյһѧͼҳ˳ʵĲˣҴҹˮ
Խһᴿˮһ֣ϡ
˵ͦ棬ͷզæϴμʱǵ˽֣ѵˣ
˼䣬Խڶˮ֮ǰˡ
Ⱥʵ̫飡
ʦſڣվһΧĵ̯Щӡ
ʦʼѵʽΣСе⽥ָ״̬ÿȻߵˣȴ֮ǰı
ԭ⣬˾±Ƚϡ
С̯һϣһϡ
ֵˮĸоҲһ̫ˡ
Спʦ棬ʡѧҳʦȥ
ʡſڴͳһһˣŴ˴ѧУȥб̯˵Ȳܡ
ҪҲһ̯뷨
ûɶڵ̯е㶪ݡ
ңҲǣҪ꾺Է᲻ֽˣ
ʮ˹䡢ߵ׳ǡ
˵ܣǴƦҪŪҲܲˡ
±ϾǸģ˼
Žӽ磬ԽȣˮԽԽ࣬ͷһѩӦг
̯ѩ⣬ѩûͻ
´ȣʦ棬ϱ˸кµ߲ͷſʢѩƶʽߡ
һ·ߵķɿ죬ҲˣҲˡ
ʦУţ̯ߣҿ̫ձֳź˱
ӱ淭һƣڳ·һࡣ
ѩָ˹
⣬һݣ¸ҪۣëǮı飬һǮѩĿ飬ԲͲ顣
ۣŶûУ
Ȼ󲿷˼۵ͷߣвںǮˣⲿˣû´
ʮһ࣬һЩָָߣصġ
ۣĻûӺͽָæѩ⡣
̬ãĳЩƵģܶԴѧĳ⣬ܡ
ֻҪ£ùѧǺܴݵºܶˡ
ѧŸոտʼδȪϵĶġ
˻һۣûٶ˵ͷȥкˡ
סԽϢᣬȵˮ
Խ۵ֱ˵ӣ̫ˣҶϴѧˡ
Ͻ˵ǧһָӽܰҳɶġ
Ӧһˣûٹ̫ɡˮϢ
Խʵզ£
˵һ£˲Ըһ֪ҲԸһ״ԭ򡣡
ǰЩ죬͸˴ÿ20Ǯϴ󹤵Ĺʡ
Ͼչʱ䳤12Сʱʡѧ󣬿ϵʱ
û˵ɶҲںֻ˵ָ֮󣬸оˮƽһΣҪġ
ԶԣɶҲᣬ֪ϹѴ
ر򵥣ͽֶϣ˭˭˭մ⡣
ǧữ֮ģ˵̫ȫⲻˡ
ʱ磬İӣԽ˵Ȼᣬʳð쿨ˣȥˡ
гѧУ
ԽݲˡͷһԿӻ
Ͳ˺ӡ
ߵ͵Ĵˡ
Ͳ˿ֱ÷ڹͣһ򿪣͸ŹɺĴζ
гûȵԽ
ȴһ¶˴Ŷˡ
զʱЭг·ӡ
ȡ¹ڳϵĲȥǰǴԵġ
򿪲ЩڵĲ˱
Խʵڵģ
˵ǡ
ᴿˮ̫ɡݸӣĸΧԱߣ˳԰ӺͲ˱
ͦóԡ˼ڲ˱ڵղ
ЦЦת˵Ұʹ˹
˵ѧҪ
Цһбҵһطƴס
ͷסƿˮһһԽϿԺڴѧǴƴһƿ
ˣƿˮƿӣɣ
ĸˣϵ򵥶ִ⡣
˹˼ԷȥӦ
һǸŮѧһһš
ڵǰֻɫƤ
Ǹˣںҹ沿ӱǰͻص
Ůѧ֪Ը˽̸ȻҪͺͷ;߰
ܹʮûĨͷ
Ϊ֪ǮԸ߾Ǯ
Ůѧһ䣬ҪǮŮѧֹԸİͳʮǮ
ҹ㣬ŮѧװķϺ˵Цˡ
û࿴˵ŵʱʮҲò
⣡Խûʵмˣӣ
˵զˣһ䣿ԽզզģҲ̫£йˣκ˲
ܵ󻷾Ӱ죬Խ˵ⶼ򵥰ɣ
ǺЦ͸Ǹ˵ĲӢ˳ɷģɶ֪
⻰Խ侲ƶҡ
ڰ֣ԣЩԸܻ˼硣
ȵͷͣҲǡԽԺ󿴵Զ㣬˵ȣִȾǰʱﲻ˵۹ҽԮޣﵱƴȾ


063 С
Ͼŵص԰ڷԣʹӺѣɴӳԷǮ
źһǮǰͬС
ϰˣҲƽˡ
ｫǮãʵж٣
˵8861Ǯ
ͷ˵һΣˣԽæȻæ
Խ󣬳е˻̻Ļȫȥùܱ顣
ʱȻѧԺЩ˹
ѧԺǱߣҲ֪и̯Ķб֤۸ѧУ͡
еԶͷѾЩԸ໨ǮҲϲ·
պǮĻ˵ˣ㲻ڼңȥˣƺȵò࣬ȥһˡ
˵ȥ
壬ңſںʹϻŰֽ
Ժ˸ɢ½½ǣһᣬ˹
塣к
վ棬˵ӣԺɶ£ܸ˵ˮȥ
ǰ죬ɶ˽ĺ
û⣬ԷҲ֣ܲһ֣⣬Ҫͷϡ
˵һˣ˵һӦõġ
ȴ˵岻˵Ц
֣صͷá̫أǣ壬ûɶȻȥ
ã俴˵ӣңһߡ
˳ţżߣ˵żûСУϱˡ
ͷ˵һߣϣûܾ
˵ƪ֣͹ΰöˡ
ճԷ˵㣬˶̴Ĵָ뿪Цٹ꣬ܽүүˡ
æҡͷҳԲ˹ҷ
ʵ߸˵ڴѧǸ
ʵʵ˵˸̯ЩС⡣
ͻȻ˵ӣҪȥɣҸǰȱġ
塣ܣҶԷһϲͨȥ˹¡
ûǿ˵ˣԸˡ
ЦЦʵ壬ܸһϵʽҪɶҲæ
ȥƬұ˵ʦǺ¡
պƬδҵⲻ˸ʦ򽻵
иϤʦ㲻ԿڣܵģҲȺҵĿס
ңǴӼ취ģơ
úͱչ˾Ǳߣʵ
˵鷳ڽˣǳԱ϶Ҳ޷ܿ
еп˵һ䣺ʵʱܽ
⻰˼ֻϣδԽԽá
үүſڣſڳ䣬ֻǸ˵˼仰
빫ҷһķǳҪ
һڴУûбǿ֮ǰҴ̡
ڴѧܹ㣬˳˳׬Ǯ˵׿ľҴ塣
ĸ
ҲϣҴԽԽá
˵ģCĸԣ塣
שլݶӲݣݵˡ
ǰֿϺ׻ֵӣǮҪ׬鷸ơ
ܸϰĨڡ
˯ǰʱΪΪԱڲõֶΣ֤˵·ϡ
զܲţܹܺԸ
ʡӭµڶ죬Ȼõը̯λⶼõòٺá
ٸձܿһգ֮ǰŮгһˡ
һѩ⣬ʮȫˡ
ȺԽһæĸ˼̫ɡ۲͡
򿪲ֽõһһݸˣ˵±ձǳ
ʵƣͬʹõҴ±ˮ
ԽҧһڣζʶϸƷ˵±ζеӽζôء
óԡĻֱӣóԡ
׷ļ򵥣˾ͺóԡ
ϸʣζͦãˣζã
ͷѧǵѧʵ̫ΪҴ±ڵ͵³ڴѧӦ·
̫ܱߣϷֿζƾͲܻӭˡ
κʳ˻ӭȺ͹֮Ŀζǳԡ
޴ΪԼĶ˽ܡ
ô󲿷̫˽ܶס
ܿҪ׼С⣬ҪھǱˣҲطϲԤҲ
ⲻʲô˼ζƲʳһ̫ܱߴڿζɫСԡ
ѧǶڲ̫ྺ֣ϴҲǷСġ
һԵձˣĨǣֱ˵ĺóԡ
ǸͷԴˡ
Щ˽Ҳӹͳԡ
ϰ֮ˣԵö
أһͣԱߣ˸ʻ߹
ͷ磬ˣ
ԹˡȻ¡
Ҳʶһд硣
һһк˵ȳԣ˵
̻ʣͷֺ˿ˮʵҪ£
ûɶ˵Ĵ¡˵д˸棬׼Ͷڲϡ
֣дҲУȥҷ㡣
˵дͬѧû˹ȥ
ҡͷ˵ͬѧߣԽϵϵģ֪ͨˣϵϵģҲû취
ͬѧԵͲãǱߣҲ֪ɶͦټҶ֡
вõ룺ɶ
ӡŵ˵һ¡
Խ˶Ŷ䣬ȫˡ
ֲҪҪĻؼӡԽˣԭô¡
ȴпԽı󡣡
߿Ŷãôˣ뵽Ըʯиһ϶Ĵ𰸣Ķˡ
ֶ˵ͬѧǱȥǮѾȥˣĸ֤ʱٴǮͬ˽л
ܲµǮͶȥˣҪǮ
š̾˿Ŀǰûкð취Ըס
ҲܵģʱҲ
£ˣҲ˵ϢҪȥϿΡ
ȡøרƾ
ѧԺԺڶǨѧǵСѧУʱҲ½ѧ
ȴ˵ӣԺпգҲҪȥ硣
һӶڵ̯˵ãȹʱ˵
ôҲҪԭʼ֮
ܿˡ
񡭡Խ˵ûð취
Ҳ˵ˣûУ
ҡͷû취ˣܲɱϷȥˣҲݽȥ
զˣص˱ˡ
ûӻֻ˾˵Ҳע⣬ƭԽԽ࣬ƭ˵ֶԽԽԽڵԺҪǮ£һҪ࿴
֮˵ܶԷŵٺôȽǮųɾƭӣ
Ȼͷϲڱ
ͻȻ¹ͷ˵ʵʺ


064 ͵
ʡӭһ죬˰磬ͲæˣܵǰˣһԽ١
Խڵæ˵ȥúϢҪѵˡ
ѵԽһͷ󣺡֪ܲܳ
뵽СಡѣǧӲţʦͽ̹˵
Խɵá
Ըˡ
˵ˣ¸ĩسͳԺõġ
УȲ˵ЦʱǺݺһ٣
ԽʽѵҪ¸ĩϢ
ܿ죬̯ʣ
϶Ҳ˹
вѧ
ЩѧԺ˺ͶǡǵΪŷҵҲУ١
ѧֻҪĶ࣬Ĩͷ
ѧöǮͶǮ
æһ󣬸ѩĻ£۲һᣬ߹
ѩ⣬˺ܶ࣬Ҳúִӵ˴ߣǱߵ̯к컹и
ټ£ѵóһۣ̯ڴѧǾ͵ͷ߰Ĵڡ
˻£ûָͽֱҲûͨĶT˹ˡ
عصˣҲˡ
˵嶯ɶ
¹ЦЦкСֵܣҽл¡
˵
µͷ˵Щ죬˵ĻܶԣѧǺܴݵǣ꣬ǮҲ׬ꡣ
ЦЦû˵
¼˵£һʱͿвѧԺ岩ǹʹˣʵڲ˼
ô˵ҲΪȥĶȥˡ
ֻҪǵͷϣҲѹȥ·ϡ
¿ƭˣ˵Ժлᣬ
˵СС֣л˵
뵽岩Ǹ岩
ֻЦ²˼ЦЦûʡ
Ƿˣ̯ţҲͿ
пȥʦó棬Ҵιʦ󡣡ǣȻˡ
ò˵ãпһȥ
ƶʦ
˲֮ǰУȴҲﲻһֱϰ˵ң˹
ӽ˵룬·ϱ߹չѧר̹
ϰ壬ûԶЩ
ûԶ˵ûУѵҪԶ
ҪѧУѵʹԶԿǽ
е㲻˼ƺ֪ôش
Ƥˣֱ˵ѵ⣬ã¥Ůᡣ
⻰Զô˵û
ʧ˵ȫҲûУѧǣʺһӶҲ
ʵԶ˶಻
û٩٩̸һɧ뿴ҿŮˣ˿ã
˵㻹ȥʣѧУﶼ̵꣬˵Զġ
˵ԶƻᱻһЩѧУΥƷС
иʵЩ컹أ
ָָ·ߣȥߣѧԺǱߡ
ѧԺҪӭ£ڹر߲Զ
ЩѧЩûԶʧ뿪ˡ
ʡ죬̯λˮܼƳ25
ҲĴ󱬷ʮѧУΪ·ԽԶҲʱ½ѧ
Ժıˡ
һᡣ
ѧԺ쿪ѧĿŮǣ̯λϵе塣
˲ࡣ
̫ɡ棬Ŷ棬ѧԺѧ˽ҳ൱ࡣ
ѧУѧѧԺѧŮƺƯıߡ
Ǳģǻ硣
˵ļͥٶҪһЩ
̯벻˺ܶ˵ķۡ
ԱʡſڰǧĻһֻ1200Ǯˡ
ȻѧԺԽҲһԭ
磬˸١
ƷڿѧڼıʱΪȥʽ
ҲڿһĶƻƶã׼ˡ
ţһʵ
ƺֲǺ죬̧ͷȥһͿˡ
˸󣬰װ׾TЬӣһˮͿˡ
Ϳ⣬ϲ㣡
վЦݸȾҲЦС
ǵڹϣһԸֵˡ
СĿ̯λ㶼ǱֽӢˣڵ̯
Ц˵ǲӢۣóԷ
ҲǡСǵãҵûϴѧʵզûҺôæһ㡣
æ˵̫ˣ
Сٴο̯ԺƬ
ͷѧ·Ļ··ڸ
ǸŽˣпճ档Сһ£ѹʵǳӻûУʹë֡
ЯˣʵҪӸɶ
СٺЦЦ˵ѧڿѧԺһŮģһ飡ǣһУûҺãرˣʱңˣ
ĹͷѹøͣѰ˼ţŪëӣ͵͵ӵеı
˶Сһۣһֱ壬û뵽ҲҰѳ
϶ţҲ̫ˣ˵
С˵ԭҲûӲģеһ٣ڹ϶Ը֣ӦѧϰԳʤ
˵ȡʤ
СЦ˵ô˵ⷽ㵱ʦ´ࡣĿƣƮ䣺˵ëǶʲôЧ
˫һ϶ţҪԣ
𣡱𣡡Сæ֣ҽ컹£㣬úý̽ôӣһҪ˴Ӷȳ
˵ƺѽҿԼ˼棬군ˡ˳ӵ£ҪϽߣٵǱ鿴ǣǧ˸ŪëӣҲܿӣ
ӦϽߣСŮˡ
Ů񣿡СĵƺãŮ񣡡
֪ԸʧˣһͿ˵ĶСԶ·𿴵ԶòŮ֡
ϢʵҪѶž̸
ǾӣǿǶž
סô˵ȴΪȻ
֮ǰԽ˵Ҵ£Ҳũ峤ģССõ뻯ģûˣ
͵͵ס
ԽĻǰ˲һ棺絶¹ƽʮǰĴ󺺳Ҵ
ǰһɫƫ굱ֶּɫӰɳʮƨ
֪Ը˵Ӳܸ̫զ죿


065 ׼
ļ⽥عѧǸѧУ󶼿ѧѧ׽ÿˮ½
Ҳµ׼һµĴ϶͵ϣʰæװ
⣬Ҫȥɹϡ
Ʒ̯ȻҪ·ڸʡʦ󡢲ѧԺѧԺѧԺѧѧнְ㿪ѧȥճҲһ
̯λ̶·࣬ѧʡʦһЩ
·ĽǣеܿĿյһС㳡Ҳδҹڵλá
ڵػ̽׶ΣеͷĳʱʺǱ̯߰
ʦڹվˮ1000¡
ÿն»
Ȼһû̫ྺֵӴгƷʳƷúܳʱ䡣
ѧ󱬷֮󣬱ȻһƷѵ͹ȡ
ֻһУ̵ļ۸Ҳûôۡ
ʱУ̵λƷǳ
רŰԽȴѧУ̵ҵȶ
پǣѧڿӦ֪аȥسǺܿ͵гҲò˶á
ֻ̯Ǻȿˡ
ͬʱڵ̯ˡ
иʮ߰˵СΪ̶̯һԱҲСҸ϶
ǵŴвٽ¿Ŀǰ˵ҲЫʺ൱
ȻһӵȸɹгҲ
ʱƣᵽѧǵ̻
ϾⲻǹԴ
ڱ˵˼ʶڱ䣬ıʽͬת䡣
ձԣڽʦڹ󣬶⡣
֮ǰԺŮгŶ··ӣһ̯λһ࣬ʼ°ᶫ
۵ʮƽ̹Ļשϡ
᲻æ࿴ۣԵĳﻹװձı䣬ŮĳǴĽͰ߰˸ƿƿ޹ޡ
ϾܼʵԣҪɶ
Կ˪¶ЦԣձѰ˼ţձӶԿѧϲҾͰѹŮһԡ
˵ҹŮꡣ
ԾЦ
ЦŵͷǰԾæûע⣬⿴ȥԾƤ𪣬پ£һУڷǳڵ֡
ֶԹŮ˵ж硣
æ֣𣬿ɱ𣡽ҶӾС
࣬Ծͱüꡣ
ԾЦ
д˿̫ͣɡ棬ֹҪͬˡ
͸Ǵк⣬ͻȥȪ
Ʒߣĺ죬Ҳ鷳£ǱĨͷǮһӦ
ԸԭֽأͻȻˡ
ڳֿ⡣
û⣬̫ɡԷ˵ȥȪϣԸһΡ
ȿˮȥУҡ
ѣһ£ֱܶȥ湤أǶϵ㡣
˵á
ģЩ˵Ŀǰѧΰܺá
ҲǣʡͶ뺣Դ϶ôѧ
ڵ˵תæĲˡ
ڴѧˣϣΰȶ
ѧǻڽ裬˵ˣ»иĿ˵̫Զĵط·ʡʦѧУְȵȣĿ
ʡڱ߻Ҫһ¸ۣ¾͵
ϱߺͶ߻ֱмƷסլ
Ҳøӿѧǣ̻ͬʱΰƱȻϾ顣
һӣǿСżƿˮϳȪϡ
ȥʮﱤгţͼ
ȻղţҲˬ졣
ＹͺȾۼܵ飬۸񲢲ȶʱҪ⣬λ˲٣ţҲۣƽֻҪ35
Щ۲Ǯ
۽Ϊȶǰ΢½
طЩˣԼӰ˵Ķ
ҪĿĲЩȥ̳ǻ2000̨䣬ڴʳ
ȣƷ׻
ͻ˳ֻͣԼҳĿǰȪϵ۵Ŀӡ
ƫԶũ嶼ͻ˽˵̳ܶӪ̳һѸ·
ڷزϣ˴׸
ȥԪĴгƤ¯ӡɰͲְȶ
ﻹȪϵıһ׽200ϵĴСԺ10
Ȫȴӣһƫҡ
ֵ棬ܲżʮϰټҴССϴԡġ
ڸĺͬ
׸ôģǣЩһͲڡ
֣ٲʢ15ꡣ
ͺǻصѧʱѾˡ
°࣬úŶء
֮ǰõĴ϶Ѿ͵˹ϣͷڵ纸
ͺǴӳжźгϣʱʱＸ䡣
ж궫ȥ塣
ʶϱŸǦʣʵͰ˵õ
ͷ̶ܹĶ̶סԲ̨ΪģŷúĵطһҪʳֿټӸӡ
ģСʻֽţҽ͸Ūá
кͽܣС⣬ˣ
Ǧʻߣ׼ɻ
岻ÿͽ˵鷳ˡ
ЦǺ˵ӣ⻰̫ˡ
С˵㻹ʦ֡
ԶԣҪϸ˵ĻҲ
ʻָˣӣæȥҡ
ӦһȥС꣬ǻشж
ͣڹ԰ſڣгӱ߹жְæ
磬զôЩһ̧
˵ҲǸ˵СĻᵽźãɶʱȥӣ
شҰҺˣߡ
˵Ҳû೤ʱˡʵأϹε
ȥˡ棺ѧװޣÿ顣
ͷҲãգɶʱǮ
װŻδʮֻԽԽ
ֻҪɣǮ⣬ͷٻһ㣬ܻС
жӲһƿϣǽˣϼ공ֻصѧǡ
ϰ˵࣬ʺ϶װѻ϶ֱ˻ȥ
һ죬̯λʱʼΪ׼
ϼķⰴպķʽС±ȥúվһúһ³רźϵһķͿͰͰʱ÷ú֮ġ
ձģõķ湤գձͷ󣬱
̸1ԪǮ4ÿҪ200ϣ2Ǯ9ͻ
ԼҴձûз⡣
Ը˵3ëǮһձûз⣬ú¯ӣٶ԰
ȻȥͷӡˢһЩ溣һֽ۸
æЩص԰±±Ѿãһ£ģζöˡ
Ҳǹ±̯λĿǰʣæתҪϹ԰ܳʱȥ±ˮ
ȹ԰ƻѧҹп˵
ʱ϶Ҫ滮̶̯λѧҲй̶ȥбϡ


066 
峿ر磬ˣֱ𽫻СԶѧǣ֧̯ڻϺгȥѧУſڡ
ѧԺſڣʱ磬ԼѧУоѵѧУһ걣ס
Сӣ걣һϳȥ
ʶЦͳ̣ҽȥ溣
걣Ŀۣʣֱ
չﺣ걣ϸĹ档
걣ϸһ飬˵СӣϾѧǰܹǲǴ̽Ϣ
Ĵָϸһ۾Ϳ͸ˡҵʱ͸˵ϸ壬չ磬Բŷҽȥ
˵䣬ͳʣǺд̣ȫ걣
ϸ磬չ硣ֱӰгǰгѹ
걣Ĵ̣ٿ̬Ⱥã˵Ц˵˵ˣֻ⿴ϣ
æ֤ģϾͳ
걣ÿ·һ·Сܣһǰ棬Ųٶѧˣµȵȡ
ֽù溣ȥѧ¥ǰȻʳã¥ȵȣҲ˼š
ںЧΣͲö֪ˡ
˵ߺͻ˺
Ҳⶢţܿ뿪
ȥʦʦſڣ˻¡
Ǹʲô²ĿУſ档
ЦЦɫСԣ档
ϸۣ±ձˣ
̸ϸС˵ѧڹȥˣⲻ˳ͷ
ʵϸǱզ
Ҫӵģ
һ2000ˮУ̵λԽԡ
ǵϴα꣬ʦҶȥλȥӭʱѧУ̯ϵ
ϸ磬鷳£Ƥ̽ʵæѧУţ
еԥϴѾͽ⣬ſѧڽ˫Ҳûôҵľϵͷߴõ˼ӦУҰ
ֶΪ£˺ҿɲܡ
Ц˵лˣϸ硣
˴˼ûޣơ
Ĺ溣ʦ·һš
ľ˳ֶΪ
ʡųӭķͣгУţۿ
гһʡʮš
磬˺ܶطԶһЩѧУܽУŵĽȥȥŲ
øע⵽
̫תϱߣص·ڰ̯ĵطԸŮѾˣС϶ɫе㲻Ȼ
϶ڼ공ϣƽ⣬ȿ۷ú¯ӣʢ±Ĵɰ϶ڹ̶ɰλãӸǼг·ú͸ģнͰ
϶Сװַ֣УдɫСԣаζ
д±ձ
ⶼΪҪҲ
ϸҴ±ˮȷʵǰˡ
װ±Ĵɰӹ̶λö˳¯棬żȿʼɢ
˵Ҫ±⣬
±ʵͷ࣬±ĸøζԼձҲԵˡ
ִϰΧȹñסͷߴϷĭ֣ȥ͸ɾ䡣
ţ򿪸ǰ壬¶Ӳ̨Ӳľ壬ǰ溸ӺõļϺӣĩȸϡ
ңʢձĭ䡣
󲿷̶ֶܹڳϣΪﳵɢĵǡ
2010Ϲ״̬֮󣬾ͿС⣬졣
ͬ׬ڴѧƫƧضοһɽկը꣬ľСҹаڵ̯
ǰʮ꣬ûмҾϣСҲܴ
⼸ǳԣڽƷ̯λ½ǳһطԴ˷ѡ
ߴϵĶѧǵʵҲˡ
ҵпΪ
ֻһٸձ
ɶ԰ںö̯ӣչζ˵զͻȻУ
˵±ձ
ȱõСͰϴ֣򿪹ǣҨһ⣬飬óձƽпȥ
ֱӵݸԡ
ձϵķ˪̺ƺˣӹձСҧһڣ
ɰͰ͵ձó̫ˡ
ǿЦЦͦá
һЩȴûж˵ⱾڴѧǿѧǰͼƻõģܲΪи˰̯ձͲˡ
ңıԵձˣƷ
ȳ̯Ǳߺ
˸߲ҽӹȥڳ
һԾ꣺
ԾЦŽӹлл
صֳ棬ҧһڣЦøˡ
һѹ𣺡Ц֪ЦЦɶ
ԾͷԵĸˡ
ʮ࣬½½ѧЩ̯λҲеѧǺܶ˶֪ʮ·а̯ġ
֮ǰƷѧչʵϰ壬ˣ
ָָǱߵ̯λ˵ɫСԡ
̧ͷ±ձ
ǹ±ζɰƮԴ˵ĶӲֱС
ôʵ
˵ֻҪ±һ飬ֻҪһ壬ӵ顣
ô󣡡
ֱָƣգ̫үүǱġ
۸ʵ֭һ
ñƷͬѧڳ̫ѡʳﻹС۸̫ܶߡ
ͳ飺ģ
ָָǰӣǮ棬Ըҡ
ǮӾǰ˴򿪷Ž飬ë
Ӫڼٶȼ졣
˽ӹȲҧһڣǱ˺üζ٣ںȸԾ
ͦóԡЦˡ
ܿó´
˵ĻűԱһѧˣеĿҲҪһ
ҧһڣüͷ
ôͬơ
ѧݸ㳢
ͬӹطҧһڣһ㣬ôطĶζ֡
ˣҲû⣬ζ
һʵû٣ʮ
֮ǰɱ˹ѣɱ7ëңӼߣһûʮǮ
Ǻ룬Ǳһȥ200Ǯûȡ
ԵĶҲһ㣬ȥʱû⣬ʣ²١
Сƺ̫
ѵ֮ҲûĹۣ±ͦ㣬Զ빴ʳס
Ҳǳżʮ׾ŵ
ȴͬѧƷɴ߰˸ŮԳԡ
Щȫ̫ʡģƽʱ̫ϲģҲ˵ζ
Ҳ˵±ձζ⡣
һ쿪ʼûĥŶ˵·ڣ٣ܹͺˡ
Ҳ㣬¿λ߾ѵ֮ԸУŹ䣬»˺ܶ࣬·ھʹĵϡ
νİ괫Ʋʹ
ָָϣһЩ
һȰڰ֣ˡ
ĩ۲ͣˡѡ
Ⱥͬѧ뿪Ĵѧ溣ЧԣֲƷôܹǵĺģ


067 ЧӦ
̯ʱڿ⣬ô˺棬˹
Գԣϸ룬òС
ѵԶõģѵģٳԻǮģͻб仯
զԶζ
ɴԵģûԹĻɶΪжϣ
Źͷ˼˺һᣬ˵˵СĶࡣ
Щ뷨Ҫ˵ܣ˵ԡ
ܹ800Ǯ󲿷Ʒֻʮࡣ
ƣƷܾȶ
һ㹻ˡ
ȥ·Ҳ¡
󲿷ʲô뵽һЩ̼ҳõ
и㷿زӪġ
ūӡǳ̣۵ĸ¥ֻʣ׷ӣƫƧСǿԱ
ܼ򵥣ҲЧ
õòƻࡣ
ѳȺع԰һװһϸɾ
Ӱ쵽ܶѡ
Ȫ͸ֽͰɫɽ˼ôµĿ֡
±µ⣬Ⲣռöʱ䣬гɴ飬ڷú¯±ƣʱʱȥС
զʵ
ҡͷһ죬Ǻܺã100ձʣ²١
͸Ž䣬þϴˢɾŻ̫ȥ
ãһڼҿӡ
磬ɶ£Դӿ֮һ˺ࣺܶ㾡˵
룬˵ڴѧ˵С⣬ҪƣҵˣԸȥģҸܷͰȡ
£졣
˵Լֵܣܺ㣿
æЦ˵磬Ҳ˼ʵҪˣ죿
һ£ԽԽãɣҲܸã忴Ч
ʵɶʱʼ
硣ԽԽãҸ˵˵զ졭
˵һ飬ֲɶ£һͶ
Դԭô⡣
ЦЦҷͬѧѣдѧû¸ɵЩѵķԣжãǿ϶⡣
˵ҵˣֱȥѧǼϣ·ǣʱһ˹
ҶҶ
ȥ֣룬ֺһ󣬶ͬѧȦغϣҲûȥ
ȥҴձԼʮһ200ձȥѧǡ
ٸձ˵Ǵ⣬ҲԸרһˡ
Ͻ˼ˣܱ˰æԸĵʱȥѧ
ʱֶ̫һûȥˡ
ڶһ磬ѧǣ̯λŹػûʱ䣬ȥҴˡ
ʻû
˵һ飬˵ģ½ˣҸ˹ȥеСӣס巿ʳãѶԣ϶ԸȥŶӡ
鷳ˣ塣˵
һ˵ЩĻ˵һ㣬¹֮󡣡
ʱΣѧУˣͱ࣬ȸǮһӦС
ȦγҪʱ䣬̯һֶֻѧУ糿˺٣·൱塣
֪˿שͷһ·ϣһ棬һֻȥıȻ
ģ
˰쾢žһȥɫתͷӦϡ
ۣǹǣ
һ磬ֻʮ˹˲ٿǮ
ٽʱӵģŴģԸײȺ
ձгλƸϵ˶ٸձ
ͬģҲǷǮֱӸˡ
ĵĺСȥˡ
ʱ߹һͷĸ½ͷһС·ӡ
զʵ
ָָǱߣ۴ģͬѧѣϽҵˣܹ˶ʮӶŹˣ͵һ
ͷУ·˶½һҪŶӡ
סˡ
ӻͳһ󷽱׼õȣҳʮǮһȷһ壬ٸ
ã
װǮϷߣڵΧ棬жʮڵ
ʮһΧѧУ½˳
ŷʦѳ˴ţ·ߡ
ѧǣһŴġŷ˵Ҳ٣ȥŴȥӳԡ
ʵҰţ
ŷָ߱ǣ̯Ķʡһ·ڱϡ
˳·ȥ·ڶҲ½½ЩʮˣƺǲѧԺѧ
ǰ̯Ǹ·ڣŶӣʮˡ
ʲôģŷ棺Ŷӣ
ڵ̯æģǿѧǼ죬˶Χ̯λǰ
ãֱһ¹ŵС±ձ
ŷĿǱߣžӽ½˼뵽ŶӵУȵȥҪжʮˡ
·ڵʱŷ巢֣ʡʦ߹ȥˣפ㿴һᣬҲȥŶˡ
ߺͶߣҲ½ȥŶӡ
ⳡڳУŷȥ
Ҳ棺ȥ
߽һЩһζƮԶʳôˣζ㡣
ʡ˺棺ɶġ
ŷǸòŮӻԵġ
ŮֹܺóԣôŶӡ
˵䣬صȥǰۣϰ壬̯λڴд
ϰܽ
ŮϽȥŶӡ
ųĶŵ·⣬˵ԣôЩӦòˡ
ŷѾˣϽģԽԽࡣ
½ŵ档
ͷܿϲѧģǸѧУĺѧһ֯ԣҶŶӣԾ
ӵɣ±飬ձпձԽԽ
ϲʵģм±ģҪĩģмģֻҪģȫ㡣
ֱӻضߣԼˡ
Ȳԣ˿͡
ѧǴ󲿷ѧ̫߱˾󲿷õ±ձԹ֮󶼾ζͦ
ԭ˿Ҳ
ЧӦӰ켫
Ϊ±ձٶȼ죬ֵܿŷ壬ŷϰ壬ϰӡͼá
ŰΧȹñסͷ߻иڵֲ֣զأԼġ
Ȼ
ѧУʳõĴүǽ̫ˣ
ǰˣʱһѾ
±ձˣ;Ķóԡ
õϴװձŷȲҧһڣʮ㡣
ﲻԹóԵһΣζҲ൱ʳô˱ʳ
զҲһڡ
ŷͷԵŶӡ
ȷʵȥ̯λҪ붹ԡ
ȵķԸչȥ˳·ŶӣŵӰ콻ͨ
ȻѧǳƲϽͨæ·ڸѧУѧ֮ȪϺ֮аͣ·ھ
ŵ̯ӣȻû˵ʱŹͷ档
ԴѧԺſڿʼҲû𱬹
컹ûˣզͱأŶӵģһֱжʮ
˰춼㲻ףȻóһۡԸʺ䣬ʺϸ
ԸŮҲ֣ΪɶǵĶôã
ѧŸձҪ붹߳Ե㡣
Ψһ⣬ձģǸ±ձ
̫ãһӣȫˡ
ǷˣֻҪǱãҲá
ʶԣԾû취ƾձ
Կ±ձ̯λǰŵĳӣȻһЩԴͰԣ


068 ؾ
Ҳ⣬϶֮ѸˣŶӵһֱûжϹ±ԽԽԽԽ죬ҲʼձŶʮ˵Ĺģ
ʱʱάһ򣬼Ͼ󲿷ֶǴѧҲȻ
Ǯһ壬ٳɶ࣬ڹ̨ԵƤӣˡ
֮ӦģٸձԽԽ١
ǱѾ̯׼ˣ߻Ŷӵġ
ǱߣŶӵ˶ˣʼȣһһѣ󲿷˶ֺǺǵġ
ƽʱûɶ¸ɣ¾͵棬ûжԡ
С˵ĲһдĶ𣿡
һ˽ӻǣûұһУſڴܣһ򡣡
ǰҡͷ̫벻ˣɶ̯ԸͷЩ˻죬£
ȣͷ˵ܳ£
Щˣ˼̫򵥣£Цɲǿ߹Ƕסģ
سлԣ˵פ۳ǵĲӱڰզզⲻ̫ƽôЦ
ֻҲţһŻпԴӡ
˵˵ģóԡ
ԣ
ԣ
óԡ
͵˲١
ǰ˵ط
û𣿰괫Уط͸ɶžһ
йص˽Ӱ࣬ӣ֣˵۾͵⣬컹ģۼ⼯ϣǸ󷽵ģ±ձѳԣȻ͡
УҲûɶ¡
Ⱥɢȥżſ·ڶ滹Ŷӣɴ֡
ߣʮһ࣬һֱæӽ1룬ſĶɢɼ˼˵ĵ
140±±ף200ձֻʣ߰˸
õ⣬ɱǮۣժ͸һñӣӽͰͣ
ʱͬһֶƵᣬۡ
й飬Ǹտʼȹʮ£ϰ˾ͺˡ
û£ʵ
˦˦֣û¡
оһЩʰӣԱ࣬ŴǮӵǮ
±ձ֣мûȥ15ģһ⻹ҪӸ
ȥԭǮܼ325Ǯ
һǮɱҪȥѽһȣһٶࡣ
ǮҪǣ̯λ˹עˡ
ţӦûлͷ͡
ɫС˵ȫƵϻ𱬡
̫ɡˮѸپͽܽᡣ
ŶӴĴЧӦǳԡ
۸൱ѧĳܷΧ֮ڡ
ѧǿɹѡĿζޡ
ȥ溣еá
پζ㲻
ô˵Ϊͷĳжȡ˳ɹ
ѧҵѷУʳޣֻҪһʱ䣬̯λҲʹˡ
ǡŴĴ˹ҿˣ⼸̯ģãɶؾ
Ȼ˵ʵʵ˵ҲǴʵӦáĶʵ
ŴĲţ˵۶һģ顣
ʵգ
ŴЦЦսع󡣡
˵ʵҲյģ
߽ׯġع˵ǰϼŴ˵ѧǿѧĥţ˶ϲи͹ԡû뵽ɣ죬һǧǮҸһ¼
⻰ҫҲ⣬˵ϸвˣѲ˴ˣźá
û˭ԸعֺǺǵЦҲؾ¡
ϢһᣬҪȥһˣ±ûˣձҲûˣѧ
䣬ϳش壬ڹڿ˵һỰȥĻ̣Ҫ250ձȥܴ˵롣
Żع԰һˮļ棬׼ǡ
䣬½˵¡
ͺá˿
ȥ±⣬ʵ裬ƻʱզ
˵һˣ۲ŪЩ鷳£ȫͷǱ˵㣬ʡʱʡҲпհ㡣
һ¶ȣ㿴ˣ԰ǮӪ̫Զ
˵ҲУԺ۸ɱġ
˵ӵʳǮ̫ѣһͽͷۡ
һ꣬ƻֻһëǮֹ԰жղ
ûᣬų˴ѧǣչͰձ˹
ЧӦӣѧ±ձȹ¹½Ŷ֮·ֿʼŶӡ
ԽԽˣܶԸʮȥŶӡ
֤ڶʱĺð취
άڲˮƽЩʳﱾøҪ
±ԶԶƲ˼ζȴܳΪѧʳõĵ
ѧУ˸࣬Ӳ㿪ʼߵûô̹
ԽȴʱԽŶӵԽࡣ
ڴ󲿷˵õ±ձһҧȥζУԵŶӵȴ
ȻϿζµﶼⲻˡ
Ǻõġ
Ҳϸ۲ϹˣֹѧӦǽְˣϵҲͬҲС
˵಻ˣձʣʮ
ˡ
ļŶӴ±ձΪȶĹ۲죬緹æµ׶ΣŶӵʼάڶʮʱŶӵһϹʮ
д·ھĴ·ˣųӵҲļ뵽С
Ŷ֮ʱͣҪЧΡ
鲻٣Ȼ
ܶ˲ֹһ
Ŷӣܶѧע⵽ʳ÷ˣҪĿζʱһѡߡ
ΪʳСûиõѡ
չ飬ѧǾ̫٣ͷѧʳʳԲôḻ
ٹŶӵĵһ죬Ȼȥ400
Ʒ̯λʱθУʮһ뵽һСʱ뵽ϰ˵Сʱ
ȥЩʱΣûˡ
һ±յ룬춼700Ǯ
ȥλڣ϶»󻷾棬۶Ҳ̫͡
2010֮һõʱ±ձҲ400Ǯ롣
ʱ۸ɱ߶ˡ
±ձҲ죬Ʒߣȶ߰ٿǮ
վˮָֻ1000ϡ
ѧıС


069 
˫Ѿռ˴ѧûܵȨУԼǣҲ׼糿ʱ򣬾ʹձ
Ǳ߹Ʒﲻ±ձҲ֮ǰôУߵൽ磬½½˹
磬糿ࡣ
ܶ˯ѧȻţЩȥתתˣ̯㣬˳伢
ʮ࣬200ձѾȫˡ
Һ˵ձʮһӣ͹ͻˡ
رãгǳС
ÿüʮ飬ȹҵλǿ
ߣгӱ߹ͣ³Ӹ˵˻Ự߲æˣСԳߡ
ʵڵһ
Ȱ֣ż٣һؼҳ緹
һۣȴµĶѵӢˬѧûڡ
Ц˵ҶڣͰ׻ȥˣǲɹ
˵䣬ԽʡǱ߹ͣ³·զҿﲻۣ˵·иɫСԣŶӡ
ֻ̧֣Ѿзˡ
˵עϢ
ͷһʱ䣬Ӧˡ
Խͷ̫˵Ȼؼһˣ극æ
Ҳָż공˵һгĦгȥȥ԰õ±ͼ
Խг·ӣС
ֶ˵ڵɶʱѧУ
˵ͻѵ̹ȥϷ֧Ԯʵģϰ˵ٳбᣬ
ǵãҲ㱻͡
˵Ǻã㣬¡Ƶſڼ
֮ǰ˵ĩͣȺԽûٰæ
æ˵ˣҲûٰҡ
֣ǲȥԺ󲻸ǰæ
Ȳǽˣһᣬ˵СҸԶˣøϻȥ緹
ڸԽӻ֣·㡣
˦ϳֱߡ
ԽС꣬
ĩϢĹϵѧУţ𳤶ӣԱԸŮĶ̯Ҳ
ǱΧ˲ˣԽʱϹ̯ӡ
СʱûֶͣĶľˡ
࣬˲ˡ
ڳ棬šƿˮֱӹȥƿ
ˣϰ壡иĿ𣺡Сձ𣿡
վи쳣ߴӰ
һ׾ţɫԺ󴹵򸽽沿нǣ߱Ŀ¶ĸ첲棬Ũܵɫë
͵ؿȥͷǴܡ
һ⡣
ʵҪɶ
һָͷͨ˵ûҪһձ⣡
Ͽ֣ϴ˰֣ӹõһ硣
ܿŰ괫еСܺ棺ϰ壬һСʱǰȥʱöŶӣΪ괫У
ʵʵ˵Ϊóԡ
ޣͷóԣ
ãװڷݸܣܽſҧһڡ
ԭΪԲߡ
û뵽ȥ󣬾ȻĴָóԣóԣŶĶȻû
û˭Ը棺Եùߣ
˺ܶ඼ԲûбͣܶҲԲԭ֭ԭζʽ͵㡣
˵̫꣬ϰߵʳ
ȻѾˡ
ܿ±ձܿԹ⣬ͳǮһǮݹ
ҺӣԸҡ
Լ㣬ұ˵ϰ壬취ãܽԼǮǮʱ䡣
ͦҲͶ˵䣺ôŶӣܶһܶһǮ
ָָϵװĺټѧУûС
ʵĸѧУģ
ʡ󡣡ָָߣҽ򣬾˵Ǹϵ̡
ҽܣòӦҽ
պǮʵ̶
ͷ⡣
õġЦ˵ʳθڣˣ򡣡
ȻὫƣӭ´ι١
ζߴͷһˡ
ĵ룬ǰ̯ȥ¡Ƶ꣬Ⱥ϶ȥʰ֮󣬻ϴ軻·
룬ϱʱʽԽгȥسǡ
سƼݣĦгһ飬
¡ߴϣʵسһͨ꣬ϴԷĵط
Ҫ䣬վſڵ˻ᣬȺȺ
ĸˣˣȲȾƣԽȾƣʾܺȾơ
˲ȾƣɴҲҪˣҪ˽
ÿ˵һˣûôأߺȱг
ûÿӣҨ˳ԡ
ȿˣʵۣ
˵û£Ҹķա
ԽȤ׬Ǯķա
һһ˵һһ
±ӳԲˣȼСҨ˱ŤȥҪѳӻ
㡣С
ҲͬѧбҵһطȻߵø
֮£е岻ͳĬԡ
һ⣺쿴שˣ
˵Ļԡ
Խ˵£ʵǲкܶˡ
ͷе㲻˼ȥУ¡ʱ䣬˴ĺܺãҲѣ̹Ȼ˵ҽܹѹһֱѩܣͦãҺ
Խ棺
뵽͹ȡ˵ǵġ
뵽ӾݵģʵզԸȥ
ɫȻûˡ
ǽ͵˼ǮȥǷ⣬Ҳš
ǽ֮š
ϧУ֮ǰûˡ
УʱĿ֮꣬һɽԸ
һҶ룬ԴϾͳһƬơ
Ǹõӵĺˡ
֪ΪʲôܾĿʵ˵Ҫȥһˡ
ϽȰǧȥҳӡ
ֶࣿһӦ
ȺԽܵĻӰ죬ҲΪ˼
ʵʵ˵֣ǲ𡣡
λCEOѾ˰ɣⶥRMBңһܸù


070 ɰ
Աĸ˴ӷгһصߣ˵æµѵõľ
Խǰ棬ȸں档
ˣഺԽ߱߶˵ɽʱһȥ󣡡
ͷȣӣڵȥȥ
һӦȥһҪͣ
Ц˵ĸ̫ˣ˵ɶҲҪȥ
òƿԴȥشţ
ԽĻӣʱĶžʮͭ۾ӣҾͲˣǽܰë׶û
žûܺ档
ӡ˵
ӦòУ۵֮ĺˡ
ԽǰͼӴףʵˣʱʱ䡣
ˣǰʱидƪԽڴӿ˵ɶԣ꣡
ⶫɽϸȵȻ֪ɶסЦıһú棺ð취ĸлһϳ֣ɽţ
ˣһȻ˵Щеûġ
û˵ȴЩж˼ˣǰŽѣ
ͲӦǺ˼ȣ˼һضģ䡣
Խʵզ
ͷĵ˵ҵøŬˣ
ȱȻ͵ƣУǵ㹦ɣ
ûж˵ɶԭعأĻԸδһҸ
·ڣҪǼҴ壬ˡ
ʵǻȥ£
룬Ķ׼ˣ˵û¡
Խ˵Ҳû¡
ҪһȥѧУȥ̹ڿһߵľ
뵽Ҵˮʱ̣˵Уһȥ
ԽгҲȥ
ʱ䲻·ܿ·صѧʱгǰߣٶҲ죬߱˵
˵ѧУиؿҹͣʩ
Խڹϸɻʵ˶𣿡
ܶࡣȼ򵥻һ£󲿷˵ؿ
ѵ̫˱һ˳ȫ
ϺңǱ˻ãĳЩ淴󵨡
ֹһ˵ѧǳڹɶĶ¼
֪ƽʱܲ㻵һʱ嶯ԾͲʹˡ
˵áҴȤгԴҹܣ¡
ӻ㻹öɹɹ̫
˺ܿѧԺбվſڣȺԽѧû˹
гźóӣֱȥٳ
ûٳ㲥³һ׸衣
͹ȣˮʪ͸±Ҳ֪˭ȴ֪Ϊ˭
ǳӦһ׸裬MVϸ¸ղ
Խйˣһܡ
𲿶ˡԽ±ӣû֧Ԯ۴ɶ֡
뵽ھϵ̣˵ɰˡ
ٳϣѾۼ˺ܶˣԴѵΪ󲿷˶ŵӹ
Ⱥ棬ֲԶиŰɫͿ˶ˣһѵиۡ
ˡ˵
ǱߣͿתͷҲЦ
֣϶ţ
СһŮ˵˾䣬˹
ôˣңСʵ
ԱȣͬѧȣҲѧԺġ
ֽԽ
С˴кȻæԵŮѩѧԺģѡ
ЦŴкá
Ůһ㣬緢°ͣױƯ
´˵ͷѧУﵱʱС
ǶСŮ
ѩ΢΢ͷ˵
͵űῪʼ˾ʹһվţСûô˵ȫѩϣ꺮ůرġ
ѩȴԶС룬С˵һŻһ䡣
˵һʽʼ쵼˵˼䣬ܿóϯ̨һžװʿϯ̨̨񣬽ڳϵš
ʿǺóЩ˵Ĳ˵սʱ̲סϿǻԶȥˮ
û˼
һ΢СŮתͷۣ˵ǶСԱߵѩ
󣺡ͿЩĵĶˣ
תͷߡ
ѩСҪ
ǸʱȵӰ˿ͣ
С˵ȥ
˵䣬Ͻȥ
Խ뿪ѩզ˵
ѹ쳤˼ϣ۹ܺԸС
ȸֲͣܰס
ϯ̨Դʵڼ
˵йʿĻĹ
죬ܶһǣ
о仰õݣûеڴϵİգֻںӰϵʿ
ǵ֮ɰˣ
ŵɢԽȥ
͵г˵ˣᡣ
С˵ڣ·㡣
ԽУţ׼гŰͿ˵ĶСϱ߹
ҪȥСˡ
ûشʵզˣͷɥ
СΣѩˣ̾ҪƫǸˡ
棺Ůѣ
ǡС˵Ҳ̫С϶ˣ߲
˵Ǿܾ㣬Ҳܾеģ
ͷѾŮˣ
С룺ô¡
ʵе
С˵Ҳࡣ
ˣСһһͿ˻Ҳ֪ˡ
ˣСʵ˵õĳӡ
ɲΣѧУﲻϸң϶Сڰ֣˵ˣˡ϶ţпȥ·档
飬ѧԺģºѧԺġ
ҲͶС˲ŴѶ˼䡣
£Ǹûɶ飬Ͼʣ
Ÿѧѧѧ쳵ļ·ڸԽ࣬Űȫñؿˡ
ҲζŸͬʱ衣
סլСѧУġгʼ˽衣
֮£Ĺؽٶ죬Կϵһסլשˡ
ѧΧ⼾ׯڳ죬ء
̶һ·Ҳд仯ͳԣ·ڰ˺̵ƣкҲȫá
ոּҵĵţ·ڰװ˹õ绰ͤԲ忨绰ܷѧ硣
žѧУ绰ʱҲһţ绰ˣʱֻʵòֻѿҪȡˣʱֻҲ١
пҲȥֻϾǵò׼ȷ
ΪȶƷ̯λÿˮ߰٣ÿ춼400+±ձˮǱ١
ƣռˮİٷ֮ʮ
ʽһۻ


071 ̯ͣ
ʱ֣һӱ߿ͣ·ڲԶִӵü̯߲ŴĽعƵƵǱߣͻȻߡ
ûע⵽ֵĲ˵Ӳľֱ죬±ձˡ
¸ŶӵѾ˽ǰ
⣡ӼĴ򿪺иǣŽȥǮ
ʵͷڹȥ
żۣ˵ûýˣƽͷϰգıףæʱ򣬵æ󡣡
⸽ˡ
еˮƽ˵Ҿ˵ɣͷߡ
򿪳ţ³͸̯ܿߵı飬·󿴵è
ͳ̣ԻѾͻ˹
Ի̣·ĳӣ˵ãÿιŶӡ
³˵СͷԻǸ
ԻĽ϶û⣬Ҷְȥ̯
Իһ£Ц˵ܳԵࣿܵ
ԲˣҲܲˡԻ˵ʵԱգɶбϡԸ̯׬Ըģأ˭ף⣬ȥ̫
Ц˵˵ȥǳԲݿࡣ
Իϣǡʣܳˣ
ҡͷҪܳݿ࣬ʱΣʱ̻ɵϡ
³̣и˵Ļ
ĸરળ̣»ңʱʱͿߡ
̯ģȣæĸ֪ɶ
æһ󣬷ӼĴȣ
Խͺڵʱȥ󣬲ŬУ
׷󣬾񶼲ͬͷˡ
Ŷӵ˽٣һëĨѺϴ˰ֱ֣Ϳĸ˹
Ͻɾ֣һа׽̣磡
ָһһк
ĸ˹̣ÿɢһʣȫʵզпչû⻹ձ
ӹ̣֣ڶϳԹˣˣӣæ
ɫģʵ£
Ҳ£ֱ˵죬쵼飬̯ͣ졣
һֱܰæȻܸ鷳˵Уġ
ֳ̣˵ɶʱܰڣϺ졭ϴ죬Һ
á˵ģ߿϶鷳
£ڸѧУſ棬ȥɾ
Сرϲ㣬е
͸¶ϢָָС㳡˵ҹе»ˣڴѧҵʩȱѧΪңʱг̫⣬ͷǱߣǱߵػ꣬СˣͿʼߣʩ
˵߰ڵ̯ʸϵģʱǷһ㡣
ף¿϶ҪϣҲסʵ̯λզ䣿
Цȥ磬Ȼɵһ̣ڲϢ֪˻٣Ҵ
ɵ˲Ż˵һΡ
Уˡֹæɶ°಻ܵ󣬾Ȫϡ
ֻ˵˽Ĳ֣øרƾ
ˣŽ
ߣһһ֪̯ͨˣֹ̯
Ȼ˵Ͳôˡ
ĸϳ뿪Ŵӵǣһ
ԾЩҲˣ߹ʵӣˣҲû˵ɶʱû
Ҳչ˪ϣһ𰸡
ôЩԿף±ձ⣬ûгŻ
±ձһ壬ձ5ëӰûô
ԭһͰĶԣһͰ
⣬бˣĺ
룬˵ͣ죬ʱǱȹˣ֤Լ
֪ڹЩϵ˵
ԾЦлл
ܸڵһ˵ĹϵԾÿ紵ɹҲڡ
ڵ˵һÿ굽·ݣֻҪ̫ɹСʱˮʱۿűڡ
˵ͦ
п·ϸհϵĺ̵ƱƣһԷ򸾣ͷ׵̴·űǰ棬øӣǣźһīүү
·ƾɣүүﻹŶ
ڱ֮ǰԷ򸾹·ڣ·ӣ̯λǰ
̿һүү֨֨ѽѽ
Ĳ˵֣˵൱̶
̲˵ŵ֣߲ΡΡ»ζ
ϸȷʵü١
Ṧүүĸˣ֨֨ѽѽ̵ĶĤۡ
ǮУëǮ̲ΡΡϡ
պǮӣүүˡ
ȥǱߣԺԾѾʰ̯λгһˡ
ֳǱߣôķϣ˵ͷҳëǮݸ̡
浽Ŵ̯ӣعˣߣߣûǮ
̲ΡΡ֣үүԽԽ̶
΢΢ü֪пķˡ
˵Ͼò70ˡ
˲ߣعˣ־Ҫ֡
һô̯ӣع˲ϽϽ
عʶס֣һۣջ֣ëǮ̡
ִӵëתͷȥʡǱߣʡſڲԶڻש棬
֨֨ѽѽԶ
ع߹˵
ڰֵ֣ǲߣӰզ죿û󣬱Ҷ֡
عܴѧԴ壬ףˣ
̹Ȼ˵Ҳ֪һ򣬾һܶģҲĲ𡣡
ѧ˶ˡعȣţ߶ʼð
̾Ͱ⣬ûС
˵Ƶġ
عͷ㿴
ϰ壡
һӲĿ±ձ𣿡
̯λܣкʱԵģ
˵Ŷӡ
⼸λԳƴˣͻһΡ
̯λÿ춼ŶӣҲ⣬֮⣬ûڶΡ
ãϴ֣±ձ
ϲĸ죬ƺڶźǮ˵ҴѧУǱ߹λˣͺܴ󣬻գס
ʵǮˣ
Ȼëïʢ˵ǵģҸʮǮλˣס
ݸ±ձǸˡ
ˣкл
ˣͬкл
Ц˵һС£ܰﵽǾͺá
ѣǮһξС
ӻ֣ϰ壬ټһȥˡ
±ձһ˳ѧУǱȥ
ԼܿǰʱһַۣǮ
еʱг֮ǰϵĹȫɾ


072 ̨ʲ
ð̯ѵ˯ȴѣѾγӡ
ԭҪᴲǽӣ𴲡
λǷܶǰż
ңӣϢսֹ
ֹȻսֱĵϡ
ǣִ֡ˡ
ŬܶĿģ
Ժ̫ʱûש϶֮䣬һÿӲͦζ𣬴⡣
Ժӿ϶ɳݣһʱɾӽͰϴȥ԰ԷںȥǮ߶УгԸسǡ
ڣһ٣ϰߣƽԴ
ֽһ࣬ĵ˯ž
ǰȥŶ
ڣһ᲻˾ĪĻš
⣬ΰá
һ·سǣУ˲࣬һӣʱҵģϴλŮԱ
ǮһСǮңŮԱԥĿ档
쵼
ϴιʱ䲻㳤ӡϴĴʮģ15ëĸࡣ
һСƱ˽ͷƤ顣
ݹпȥǵ㣬Ӧ塣
ǰʡѧԺѧ죬ѧԺѧ죬Լʮá
ٳͶʺͼճԤ㹻Ļתʽ𣬱֤35浽жⲻӰ졣
ŮԱˢԼ¼һԪȥŰ£Ȼû㣬˵35Ʋˡ
΢ʮ꣬ϱ߿ģбģ߳Ǽ󻧼ģ
ôǮ
˽֮йԱҲ⡣
쵼ɵԮԱܿһԹԱæ㹤ʼĵ
ǰΣܼ65δ̵ʽ𣬻ȥӰе⡣
̲Ŵػ֪ɶʱۡ
ʱûڷϢ
ڷĻǲǿԴ
뵽ķūǵõʱȪϵʮھ˷ҵ
һʱ䣬ŮԱЦ˵ã35000Ԫȫ룿
˵ǵġ
ŮԱʵǶڣ
ҡͷˡʵܰҵ񲻣
ŮԱĿһۣ˵ҵ񣬾ҵѯ
ֻһ£ڹ̶λϰզ죿
ŮԱ˵Ҫдڹҵλеˡ
ҵϣõûٶʣҵһߵĶԿҵԱһ£иոչˡס취һſ˷ҵơ
嵽ÿоͲһˣϾ޷ӡ
Ҫϸ񣬲ǹҵλĹԱйҵλʽڱԱΪ
ҵλԡ
֮д۲һʱ䣬ųš
гȥͬһϵĵӪҵ͵Žոշּңûɵšͨƶͨͨĸ֡
ԭϸô󣬶ұˣûֻʱ
ɴȥֻǵÿ󽵼ˡ
ԣûʱ䣬г۸ߣֻѣ˵İҲҪ߰ǧ
¿Ħб328ֻҪ1ࡣ
ûȻȥ
ڵŵתһȦɶҲûۻԱͶԴĵ
ֱӣ̹Ȼš
ճû߼ɶ·⣬˶кģһۣȻ
ɵֵĽӣǽ׹
ĵ׹ǸԲΣƽۡ
ܻƣ۾
ڱˣ
ţûҲû
ĸţ
ûżȥ񣬶࿴һۡ
·ߴܳһʮˣѸײڶ֮Ƽ׹˵ߡ
ˣȥҧ׹ֱЦԲۣģˣ
ؿݼͷҪߣȴһסֵܣߣ
ոŲŹ۲죬ֻĹ̨ǰãȻûûֻרȥֻģɶеǮˡ
ſڣױ˺еǮˡ
ϲᾭٵǮˣֵܣзݣһ鷢ֵģ۵ƽ֡
κζͻȻܳһ·ˣϵĽⲻǿ1000Ǯء
⻰ǳɴ˵ϸ磬зݣλ˵ˣ1000Ǯ300Ǯˡ
һ£԰̨ôˣ
ҳԵ300Ǯߡ
ͻȻûˣ̨ʸôԣ
·Ҳе㶡
˵㣬մôˣĥĥСǱߺо壬ȥ
Զ9ͷġ
죬˸ϽĴһѽˣҲǮ
һۣͷߡ
·ˣ磬㿴ҳԵ300Ǯ㡣
·֣ҲҪҪûá
ҲϽߡ
˵ߣʮ㣬Ʋģϸȥ׹Ǹƽۣ滹Σ
רģĻ̫ʶơ
ǳƽ۹ɫ͸Źϲ˵Ľɫ
ʣҲȷǼٵġ
ѧҧһ£ÿˣ˭֪жջӵϡ
ڴгߡ
ƽ׼񵽸
ȻʲôţС
ҲǾ
ڣøϼϽס
үүͳݸҿɶʡ
񶡿ۣǽģԡӹ˵ߣ˵ͭģĲͦƯ
е⣺ͭģ
񶡼æʵӣ㲻ᵱİɣ
ǡЦ˵·ϼġ
ʣֵǮ
񶡻Ŷһ㣬ֵͭǮǮûҪĲŰɡ
̵ĵطУˡ
ߣĸˡ
³к
ʵûȥѧǣ
Ц˵ûȥϢһ졣ʵˣ
ûС˵£иֶŮѧҵ䵽ˣͦʣ߼
ڳҲˣյ鵱е顣
ͬһεСѧͬѧ󲿷ֺӶܴˡ
òκ뵽ĳЩ£˵һ䣺ǰ˵һǱݣһԼôûգ಻á
ͷҲǣǹæĥһȦһȦͣġ
˵˼䣬ݣпպãһҡ
תʽͻ320065ֻһ¡


073 Ķ
ͣ죬绰ʹ֮·ڰ̯λתһȦܿҲѶ˹
Ծźֳ·棬׼ɶ
ҡͷĶ˵֪
·棬ΧһأС㳡ӿ滹˰ߣȦһΡ
㳡ԭֻ˸ӵ·ƣҲ˵֡
ߵĹޣ·ˢˡ
˵ģΪʱг׼
֨֨ѽѽĶߴعߣһۣ˵ǿѧǮˡ
ܲµѧϳͷ
ڱᶾĳˣѧͬġ
ع󿴵иѧǱ߾ǰǮ˵Ǯ׬ɣҶĽ
Ц˵׬ǮĻǮ
ҲǡعͷĽûܰԸȴȥӪ
˵⻰⡣
˵أһɣɾͻȻͣ£ʻһĶʵ꾯졣
Ǽָ·ϵ̯λм飡
ȻΰһֱûΪĹϵѧɳµΰԱȫʶ
׺İ
ıʶ
ʵ˸ܱ磬ֱ·ӣʵǼģ
ջش𣺡ġ
ع˵Ҳǡ
ʵ˵֤
ã֤ϰߣҲţҳݸʵˣʵ˿úϸԱȡ
ʽ֤ô˵أ֤Ƭʱͦ󣬸ס
ʵ˻ع󣬽عϽ˵ұ߽ҴģͼҸǰҲûŴ֤
ʵûй׷˵֤Я
Ҽǵˣܿع˳˵һ
ʵתĿƮĹͷڸ첲棬Ƥĸ˹ȥ
ⱾǷΧڵְ𣬶ʵ˺ܸ𣺡֤
˵û
ӻǼҴġ
ʵ˻ͷһۣ𣿡
ס죬һֱı磬ޱ顣
ָҪЯ֤ĺԸŮͬܵ롣
֨֨ѽѽĶʵ˳Ǳȥ
һᣬͣˣԻ
ѹʵأ
˵ȥʡˡ
ʵɶ
˵ʱӿ˿ڣм顣
ʣλûµģ
ϴԺ󣬱ûëӣߣ򵥵˵и¸£ոȱڴָԱᶥȥ˸ָԱλãϣȥͻȻ˹
ˣ⣬˵ժӵģ
ЦЦࡣ˽¹ϵãҲϣǹؼڣ͵㣬ǧ¡
ɵá
û˵ֶ࣬ǵǳϧһʱòѧƾ
ǳҪ
˵˵ˣǵע㡣
˵һġ
͵òԸһֱܵ͵
ʡǱ߹Ŀ⣬ִЩ̯ɨϳ뿪
Ծɻ󣺡զͻȻܵˣ
ڽӻΪ˿ڱǡ
˵䣬ִӵĳ˹ϰԴ̣ȴһ
ִӵĳûͣʻϵ֣߰Ϳ˹ȥ
ͳǴȴǰ조Ľ
ԣͭ
¹ŵƽۣȷʵĲ
ôǰƭͦҵûҵ㶫ϹŪ
Ϥ
ǸعصʵˣԸԽһЦ˵ڵ
뵽ȺżҲȥسǣó˵ڵ˵¡
ɶ£ȿʵģģ
˵ģҲǽģǼٵġ
Ⱥ棬ȡٵģ
ͷٵġ˵ǰȥسƭ֣Ѽȥسʱע⡣
½˵һ飬ƭֲӣõ޷Ǿ˰ռ˵̰ġ
Źͷ˵񲻸ӡ
˵ʵϣе߻ߵߣǻһ˵ֵǮܶ˾ˡ
Ȼ˶࣬Ҿš
ȹʵûƭɣ
ûСԲѣûƭǮ͸ˡ
ȲţҲû׷ʣûԿУһĻͦ¡˽ʱźԶɫࡣ
ָָͭģͭǮֵúÿȥ档
Ҫġ
ֺǺЦڵʽ͸㣬в
ȲЦʵ⼸զûʧ٣
쵼顣˵һ¡
УҾʧˡȣҵûȥˡ
Ͻ˵ڵȵȣҸձ
Ȱڰ֣ǰԷˡ
ûᣬ߿ʼˣ֮ǰûӰ죬ߵĶ飬ʼʱûֱ12֮ƽ£һʮ˵ĶŽγɡ
֮ǰߵɣɾ֪ת˻
˶࣬ʵ³渺תſһȦ
ͷܶ˶Ծ徴Զ֮ߴĶɢˡ
˭Ҳ˵ʲôȺۼ鿴ְ
Ⱦ뿪һ಻ˣĶٸձʣʮ
ԵĶҲʣ²٣ʰʱԹ۶ǱˣַСĶЩѧ۸ɶʱ䣬ȥУ
ԾЦۿɹܲţ鷳С
ӻһ顣
ǰ·ڶ⻻ˣǲźţ
ϣ˪̺ˣɱˡ
⻰Ӧ飬ڶˣ渺ļ˵֤
죬һ˴֤
Ҳ˲զǶԱְ渺
ȷʵӰ쵽⣬ڣԹԡ
뿪ɱ˸뷨ò˸ǿ֡
죬Ҳйϵ˹ɳƵǼǣҪԱһɰס֤
ܶ˶Ը죬Ÿְ취ӱܣϾס֤ҪǮ
Աӣʩɳǵֻ֣ϵĹܿء
漸죬·Ĺս࣬Ҳµ̯ϳ֡
Աߣ˸ġ
عһǣ˸̯ӣŪ˺ܶӹ𰲡˾С˵⡣
˺ܿһƬйͬԣש֮󣬸ѡ


074 ʱг
·̯λڴѧǹ㷺·ڸѧУ͹ϣ֪ġ
Ҳࡣ
ģ˵̶г˼
糿Ҳѧͣ±ձȻҲ糿⡣
ԸŮҲʼһϹ
ˣ糿ٸ±ձſʰ̯
ʼڣǳע⡣
ҲǺܶѧԸһԭ
ԺԾʰ۵ãŮҲ
Ծֱϣͦѱڵ֣ɹôЩ죬ɫȻ𪡣
Ҳˡ
󣬶кôԾϤˣʵӣˮ²ǧ
ǫУ⣬ٷʱ䣬Ҷ500
ǱߣЩŹع࣬ˮֹǧмζһǧˣô˵תʵͰ
ԸŮҲ
Ծã˵ˣձӶԣˮİ١
֮ǰ޷󣬸Ůһ400Ǯ
棬ʵⶹһͰʢ룿
Ծϸһ£130ҡ
̯ʱ½ܹģѾʮ̯ˡ
Ŀǰ˵ⶼܺãĶûֱӳͻܺദ
ŵչִӵ˹̵ˡ
̯еţ̫ţ⳵ػأע֮⣬ûˡ
ˣȻͲ̫¡
̣ȥкɢ̡
ԻȤӣЩû
Ц˵̼λչˣҪ̯Ҳڲȥ
ҵûɶãϵ˵ǳԲݿࡣ
̣˹̿ڵˣѹһϵ㡣
С㳡ȫˣҲˣ߰˸Ͱںˣһξˮͷ䡣
ˮõ磬ܷ̯λϡ
ߵĹò·ˢһ顣
ǰ죬˵쵼Ӳʱصἰѧҵ⡣
ǧ󣬶쵼һ仰ʱгȻ쳵
̯ģɤţ£ᡣ
ڣ˲ɶ߿ۣȥˣҲǱȥ
ʮˣһ䣬˵Щأڵ̯濼ǵʵûϹˡأرϾгеǴӱռӪ
˸㲻ɶ˼ΪҪˡ
˳˰̣ܵ˵ܲ˵ףһϵ˶ˣҲ˵ģϼǵʵ󣬾һΪʱг
ָ·棺طˣӽǶᵽǱȥ
ڵˣף滭ޣΪƹ㳡ʩǵʱг
ӻλ۳ռӪҲǸ£ϹߣƵƵ˾ٱ״ףصĸףֻ۱ֻۣһֱû涨ִС
˵һֱеˮƽҲһǲǣãûϼʱ˳ˣһ˹δǺ˵
ʱ࣬ӻҰȥ
ΨհҲᡣ
Ա˵Ǽǡ
ȥǼǣһԱȥ·棬ѡط
ȵѡһ̶õġ
ûղշѣշÿ¶٣Ϊǳд쵼ƶԿ޴ѡ
˵ʵܿס
ʣµԸŮ磬֪Ϲϵǳ
ҲȥԾЩ۲øû
˪ȻҲȥһ£ղǮ֪
Ҳⷽǣģûа׳Եķ
ʣµλԱḻЩ˹ǣ˵ʱгһߣĿṩҵλΪѧڶѧ˺ͽְṩ㣬ҿ԰İȥֽ׶βȡκηãҪԾÿ֮ǰյ
⻰˰Ĳ٣׸Ǹͷʵ쵼Ǯ
ԱЦ˵ǷģҲֻպһѺѣϴ󼯸ߡ
ʱӶնŲ
Ծ˵֣ྫˣ׼û
Զٰģ˵쵼Ҳȥ
±ǰæȥǼǡ
ͷԸϣ½ȥǼǡ
Щ˻ȥʰֻʣ¹ҵλˡ
̣ʵκֻһǮ
κĹԱ˵ⲻȰŪȥɹ£ֲҲģ˭˭𡣡
ֻһ̯ӡ
Ҳûɶ˵ģϾλϵˡ
κ˵ҹȥǷ̯λǼǣǵȵȣ
ӵͷֻһڰ֣ȥɡ
뵽ϴ֣ۡ˵ͷ۲˶Ӱɣ⺢˲
һЩᾭḻ˵ȥˣигǺ¡
û˵˵ûʶҲס
С㳡ĽзԱȵǸеĴ㳡ȪĽǸʵС
ϱ߰ʮ׳
ӦģʱгҲϱڹΧס൱һʱϱ̯λ
ڹΧ࿿еϵ̻м仮Ĺ
ϱʮ·ڵӶߡϱߺ߹һʱ̯ܿλ
̯λҲÿжʮƽɵģҲܷŵÿ
ڿ̻һƷ±ձλҲŶӣϵ·ӣʮԶ
˲һ۾ͿΪɶѡеû
ҲǸ˼ģѡĶ̯λߡ
ģŴĽعĽڣ󣬱źշѷõ͵뷨ͬռһ̯λ
볤ڸɵģ̯λڹ̵Ǽǣ
úΪշ׼
̶ˣźǮ
̵ͬúܾ
ʰö˪Դгˣи˰̯øɡ
Цˣ˵˲ôġ꣬гԽ࣬˹ǹ˿ͲŶࡣ룬سгǲ̯ࣿλѸߵˣΪɶܶ˻ԴＷ
ĥԾѾͨˣǰһЦ㿴ס
⻰ԵԾһۣԾ껹Ц
͹Աרǿһ飬ʱгˣгǷռӪһȡޣ
ⲻǿЦ
֪һ棬̯С
ڰĵطֻһ֮طۣ⼸ûܵӰ죬һԷʱȻŶӡ
ʱгţ̯˴ѧǣг̯ļ칦͵ʮңƷҲˡ
ԤƵĲ̷࣬ľۼ˸۴ѧǸصĹˣԽԽϲÿʱ䡣
乤ˣûбʩطǳʱгǲǲһµĳ
һ¹Ĺ˲ѧ١
ƬصɳѲ߾ʱʱλʵ꾯ȷʵ渺ÿһ̷ϸۿ֤
ⲻûӰ죬̯λվˮ1800


075 ӵĸðҩ
ҹϰϰӳĴϸ⡣
ǰӴ﷭ӣƵͬѧǰͬѧȪˣͨ˵ƾ꣬ԼԼҳġ
ƾβ裬˳ͦóԡ
˶߳ߵýһЩ
ʱ˻ţ˵ƾ꣬иеҡ
ƾʵ֪ˡ
ྐྵӣû˼
Цʣĸ׷ģ
ƾʵʵ˵̫ˣ֪ᡣȣ̸
ûСǸ󷽵ģûв˼ûʱⷽ롣
ҪѵҪ֤ѧϰɼһܲס
߿пˣѧѡ
ƾֻӣ˵û̸ľ١
Ⱥʵ̸
ƾ꺬רҼġ
ڵҪѧԼƤ·㣬Ҹұ֤׷Ĳ١
ҡͷ˰ɣѧУЩԸûס
ƾ겻Ц⻰˵ܶһ
Ĳࡣƽ˵һЩ¡
ƾץȵ֣Ҹ㿴Եߡ
Ʒƾе㶣޳ָϣ鲼һϼ롣
һڸɻµģûв˼󷽷ջ֡
ƾع˵Ե߿̫塭
ȺȻ뵽һ£רң£˸ʲô˼
ƾɫ·רңҪô͡
Ȼһ£һͣ档
û͹ΣƾҲǰ˵רң˿̲¶ӣ˾˵ƾġ
˸
Ȳ⣬˸ɣңһͬѧתƻƾߣѧ궼ûУѶûطȥ
ƾһͷſϣѧǣѷ˾
룬˵û£ҳȥתת˵ҵǮ취
ƾ˵Ҳá
ҹɫԽ˶࣬ҹɢĺųһʱ䣬ڶˣгǼҴ塣
ĶûСһֱ϶Ĵ
˵Сϲȫ
ѲäĿԴáɽɽˡĵ
ڵԽԸȥɽţ֮ɽԸ
Ӽ͵Ǯܳȥǽš
մУʱʵĿ꣬һǿˣ֮ɽԸ
ǰһ˵ʹǿҲ
ЩĹ۲죬һ£Ǹˡ
ȻЩС治̫أһ㶼
ŷǿˡ
Ǹ浶ġ
гǼҴ壬ӽֿھ˼ҵĴš
˵عء
ǰϢ˵ܾйᣬ˼꣡
ۿЩḶ́ޱ̵ľѵ
ǵȭпΪһȥ
롣
û·ƣڹ¡ˣʱˣһ˶
миţŶ֮һŵ⼣߰ߣ֪೤ʱûд򿪹
Ա߾ƺڿޣ˲ľ
ǹ¹
ƤӣƤӡ
ʱڵƬƣȻƮ˹
ǿļңȷе˵ǿ̼ң
Դ̹ǿ֮󣬾ͳ׻ķˡ
ٹ£ǿ
в̫õ룬뵽Ķû˿ͣгؼңƿĸµţг˽ȥ
ûлؼңſǽ棬͵͵Ǳ߿
߾벢ԶֻмʮףɫܺڣֻԼǸƴš
ǿˣ
һ뷨͸оֱֺͨͨͽҲе㶶ǰǿʱ
״̬ǿûӣҲ򲻹
ˣʮɹ򷢻Ӳɡ
ֲö֣ԤƵ
һֱСţǱȴ޶֪˶೤ʱ䣬ԺԴһǽ˹
ٿǱߣɶҲûС
ˡ
ۼʱ䲻磬ȥ˯
ȥǰֿһۡ
һ϶˸Ӱߡ
̫ڣӰһʧˡ
Źͷؼ˯£˯̤ʵһˡ
ȴȭḩԳţԹ緹ȥѧǡ
ǿ̼ʱ࿴ۡ
ϵ⼣߰ߡ
ƾɵǽϳӲݡ
иطӲݵЩ
ûֱͣӸȥѧǣ·ϣЩ뷨
һ··ڣѾ±ձ̯ӵˡ
֧̯ӣӣһ
ȥʱз磬ѵˣ
ûɶ֢״ûϡ
·Ͼˣ˵ӣе£١
ͷСʵҪæ
ӹͷЦ˵ãһС¡
зϾܿˡ
˵㰲ȥ£Ʒ̯ͣ첻Ҫ
áࣺȻȥˡ
ǵã˵Ҫǿ
̫࣬ǿϢܰﵽ
뿪۵ӱ׼糿⡣
ģЩȫñĹˡ
רŴʳ緹Ӧܲһ㶼ͷ̲˼࣬Դʱгģ󣬲ٹ糿ųԡ
ȻԺ˵Ĺûȣյģʲ͡
繤Ҳܶ࣬󲿷ֹݣԸȥ˯һ
ûãг̯֤
Ƭгķֹ
ƾԱҪܿؽȥôѧ͹˿˵췽ҹ̷һ𣬹̯ܿҲһְ취
ɶ紵ݶ̯Լʱ㱨
˻ᣬое顣
⻻˴֣ͱȫס㡣
һִ磬ÿ涳ŸðˣſܴȾɴǰ̯
ش壬ȥҡ
ðСܿ죬Ϊҩƫء
ҩܱˣܿһֽ档
ȥʰ궫ҩͷ˯ֳһ˯ʱѾ
ܿüʱǶţҩأð֢״ʧ
緹ֳ˰ҩȥѧǵʱҲصذҩ档
յѧǣ͸оƤǦ׹
̯Ծ꿴Ƿ죬ʵû˯ã
ǿ񣺡˵ҩܸðҩֵġ
ǵһҩðҡ
ٳһӰ⡣
ЩðҩӳɷֵĹϵ֮⺦
Ҹҩ̫ӡ
ԵĿ֣һСʱˮͷϴ
ҩʱصóһðңв㣬أٺһ㡣


076 
ĵ࣬ϴ˯ǵǰԸðҩҲȴûزõҩ߳ɷݸߡ
ͷҩûôི
ŸԱϱ߹ʵ쳣û
񣺡ûС
ͷߣ̯λʡ
̯ض֤
̹׵ؽ渺𣬺ܲ
ǰ챱ĺ׸Ĳ仰ͻˡ
ʱȻˡ
˵Ҳ
е
֪ܵܣǴм֤ûΪ
ϧܶ²ܼ򵥵Ժû֡
Ȼû̯λţڸкʱһµط
û£˵ڣ鿴
ʵɶ˭ģ
л׵ûҡͷ˵ˮ
ԾҲû£֣Ц绨ұ
Цж
Ծӽѡ˱ʵɶ
˵СĶ
ԾȻЦʱ䳤ˣŮ˶ҿ飬ֲѧϰ˵С
㣬˴ϱߴ·ڣг
С𣬾⣡ͷߵʹЩָ̯˵Ҹ˵ľóԡ
˵͸Źʡ쾭
ͷ԰СƣУأ
ǰ棬˵ģ
ͳǮŽǮ档
С˵أǮ
Ц˵ֵܣ
ƺ鲻С򶹸̯ӣУԶԡ
ȥԾ򶹸ԣԾͻȻһЦŵǸ˼
Сͦȣû£еˡ
ؿǱߣС˵ȥӽ쿪ʼ˵Ϲ۳껹˯һ
±ձأźĺ
ӡ󣬺
Ϊ棬ֿ۵ߵССƺŵԾ꣬š
ĵһӦ˳̫ˡ
СݣݣƤһ˶ˡ
⻹ûɶҪǰһرƬ̣״ˣƤͰͣ˶ˡ
ֲԾһ
۾ܣϽջĿ⡣
˵˭˼ȱݿܲò
˵ĵһӦǿһۣϽƿߡ
Աӱ߹Ҳע⵽С۾Сɨ˵еͬ飬΢΢ҡͷˡ
զؿձʵ
СԿձȿڶԣóԣʳúóԶˡ
Ц˵
СӦһأ㲻˵֪óԵģҲʳá
ҪһͷֿͣǱһۣСתͷ¶õİ
֪ΪʲôϤС
죬СƬ̣ӡӦ̲ͦŶԡ
ϰ壬ձ
½ٺ˼룬̯ǰܿ𳤳Ķ顣
һͨæܿ쵽˰˵࣬ɢŷ֣Աߡ
ԵȻᡣü±ձʣĹ˿͡
վԱ߿æµ֪ǲǴǰ˲١
۵ġ
զпչϴ֣ڵ㲻ϰ
˵û£㡣
Ծݸһѧҵæ
ݽϡȻȻ˵ûǣġ
ָָ棺أ̯Ӳˣ
˵е£ͣ졣
ɶ£ʵ
˵Ǵ¡˵ǼҴ塭
˵ǼҴ壬ͻȻͣסˣǰһһǼҴ˵
ǼҴ壬ӡˣһ˵Ȼ
һǽȥ˼
һϳһʱѧУƽȻֻһΣӡ
˸ͬѧͱƣѧУ
ǿ
Ǵδϣɳѹǿϯ̨ʱĲ
һŲԺص
ʱ̫ãֻһΣ̫ģ
ϸ롣
ȿͻȻĬʵզˣ£
ЦЦȻ뵽¡
˵ʵֻƾоΪе
ֻǿһΣ̵ӡֻǶˣ
ܿºͦؼԲ˵
˺һᣬֻ֣һΣֿģͨжһݣ̫ס
ֲ
Ƕùûɶʧ
һأ
ǵ˵ǿǼҴϰףǳء
һ˿ܣҲҪ̽١
Ϊ뵽һ£
۲죬λḻ꾯渺𣬾ǿ֡
̫Ҫˡ
ҪһҪѹ
ܣѧòܿʲô
˵ʱŴ֡
ڴѧ˳˳ģ˶æ
һǿضаϾǿʱƫԶƬûκιϵ
ͬ
ھ͸˴ĸģһ³ҪϱʱҪˣҪĻǾǰﵹæˡ
ȷ˵ġ
ǵãǸصǻͷͣ϶
ڶ̯ϣСҲ˵
Ҳûȷܹȷ
뵽˵ڵеȥҪˡ
ȵͷȥɣڣ·㣬ɶ£ļԸȫҪ
ʰ׼ߣȹæɨɨ
ڵǰ֣ضѧУȱ
٣С޴
Ⱥɶ£֣أ˵á
ʰöС˵潹ڣָԸŮкҴˡ
ûֱͣӻѧУ
һ·ϵǼҴ壬ʱ䲻̫ڳʵңֱﳵȥ
ͣһשſڣڼ𣿡
ͷڣ
ƽվһˣǹԼܼŹͷӣզˡ
˵е£˵
˳ݣӴŹ
˵Һ񿴵ǿˣȷ
ɶҲˣ졣
⻰˼㿴
ûУһɡϵ˵һ飺٣붢š
ã֣Σզ죿죡
ȻһԸСѵȴůůġ
˵ˣ˿ܻȥ̯λҵط͵͵ǧ¶档
ʵϳǿ
ָָƷλãǿ̼Ҿ⣬ҴСϵСʱʮᣬɻҶϳ
С˵ȷǲǣ˵ġ
·ǿĻ˿ڶಢҽϵĴѧǹأõĲأʱгǴѧΨһǲйĵط̲סĵĹ϶гתת
̯λãۣ
ԣǿҪ˴ѧǣèطžˣҪ䣬гʼ


077 ǿ
һʱгϣûˣȥõ绰ͤ˵绰ȷϰ࣬󲿷ʱڴѧϰѲߡ
ѧ˿ڱѲ߾Ƶʣֱӹϵΰû
ص̯λǰó׼õһЩ˵õĲԡ
ȻĵΪĿԲߣھı󶯡
һģܸһ޴
Ǽ٣ҪȷȫһİȫΧ˵İȫ
죡
ʮӻ˵ã̯λ档
ˣһž˫ȸһñԸһ۲졣
ñڹͷϣá
ְһӵݸ˩Ÿ첼ȷǿк첼ͷǵĻһͷ
ӹͷ£һᶢ
תҪȥǱߣץס첲شûԸ󣬲ǲģ嶯Ҳ㣬Ǳ𶯣
֤ġ
򣺡סĵ㡣
ͷȥ˱̯ӡ
£û֪
ص̯λǰõƷץװӲ̺ӿڴУһֱ۳Ĺӷڳߣ־ץ
⵱Ȼһ׼
ǿҲ⶯֣Ҳܲ־Ͳ֣רҵҪרҵȥ
ԸĶλǳȷһ̽ʹϢġ
½½̯λ£ԸŮҲˣʱ俪ʼˣ󲿷ǹˣѧ
ɴ۾۲죬棬ͨͨ˶Ҳġ
Сǰֻ̺ۣҪ϶
糿ûɶģżҲûá
ʱһ糿˵չһԱгʼѲߡ
гû
ʰЦ˵ûУͦ
֮ǰһϹòЦࡣ
һ·߱ʣżҲͣһЩ̯˵䡣
ѧǹ̫֪࣬ĸأֻ̫ܽ㡣
ʱг¶פ̯ʮ
гϱһϷ򸾣ʮΡΡ̣ǣŸīöүү
عȿЩǮɥˣ
Ծ꿴Ц磬ףȥǵס
ô˵Ը̯׬Ǯģڱˣǲơ
ëǮͿܴľ޴鷳ѡĸ
ʱӱ߻үү̣һͷۣη壬ֱӭȥ
ø²ӱܡ
Զ˿֪˵ɶǣүүΡΡˡ
ͬƽ£һж
Ȼõ˽300±ձ
һ࣬ˣ²⣬ҳֵģǵϢʱͷ㡣
ѧǽŽ裬ܶ๤ʱأʮСʱת˷൹
ʰ̯ӣ˷ˮץʱ䴦¸⣬˿4Ժ֡
Ծע⵽ˣʱЦʵӣɶأصġ
Цݣûɶ顣㣬͵ûɲ
ԾɻȻЦ
ĵ࣬û֣иҹˡ
ŴһͿˣŶͿñĶСʵ϶ţզпգ
СЦãѧУ˵Ķóԣʱ䣬
ϳʦñͿ֣ˮͰϴ֣ȻᣬҸһ
һװУС´ͦרҵ
ǮǮ
˵͡
С֣ҲܲǮ
˽ˣУһ塣
С15ëǮŽǮ˵ͦãհСԵţѧԺˡ
ЦҪ٣ѧǿ򵽵ɫСޡ
ʮ±ձζԣҲܴЧ
Сӹձҧһڡ
ͲóԵĶ֪˶٣ձȥȷʵͦ㡣
ʳСֶ˵ҸջֻֻţʲôҪҰæʹ绰ǧҿ
УҲЦѧֻǮˡ
Сʵʵ˵ǮĲңҾǸѧ׬Ǯ㣬Сü꣬ˡ
˵ɱĽңⶼȡ㿴㣬ٿңһȣҺڵġ
СЦ˿ûס
ûĻĿƳгڣԹϵ˹һɫڴһݵΣа̡
ˣ
װ˫ָ߸߾£Ρ
ۣСʵ
պϡ
Сָָ潹ڣȥС˵
ܶ濴С˵ȥˡ
˵гǰгûˣϵһĿȻ
΢̧̧ñɴ۾Ͽ
гϱˣǰǸʶǸ
ʱֲԾĶ
Ȼ̫̫࣬ˣһϺͱϻгƬİ̺ۣһ۾ϳ
Сʮǰ˶ٴΣ
ʮԺ˶ᣬͬ
ʱڵƬƣ
Ϊɶȥѧ䣿ǰᰤģ
̫Ϥˣϴ
ǳȷǡǿ
˻û̯λǰͺԥӣĺ첼ӭƮ
һʱ䷢źţϱ鲻ȴЩţԾ˿ĭ
ϾǸɱͨ
һ۵ͨϱźü
һ⣬ǿԸ͵ɱˡ
ԽԽѸٵ࣬ƽƽ
ϾǸëӣ˵⼸¹ˮӹƭӣץ֣Ź졣
ֻо£˲Żɳ
Щ£һͨȻ֤򶨡
뵽ͨϣǿǳֵףͻȻ˸뷨
˹֮ǰʣµðͳȫ󿪣ĩϣȻճȭͷ
ϰ塣عˣ±ձཷ
Ҩ⣬κ쳣ŷཷĻᣬץཷ飬ְѸðҷĩȻٷӵ⡣
±ձãأΪ֪˭ѡĸ˸ðҩ۵⣬ձ涼С
ǵ˵˵ϹʱԷƸһ
ȥ˯һ˯̤ʵ㣡
Ҫ˶ԣ۵߳Է
ǿڣأûóԣ
˵ûһóԡ
ǿû˵ŶԳձ
Ҳʮӣ˳꣬һûгȥгߡ
ժñӿ֣ѵΧȹǱ֣˹
˵û
ϱߣ˵еԵᳵе࣬ű̵ơ
ȥ˵СҲ˵϶ţֻ£
ܸСһֱΪ壬Сͳֻʵ£
Ҫ£ӹֻ˵϶ţñҲ¡
СͬΪ˲˵ժñӵݸ


078 ջ
˹̵ƣߣͿñȥֱĴûв·Զ˸žǡ
Ƿѧʱ䣬·˲٣ѧࡣ
û绰ҩ۷ЧҪʱ䣬ҵǿŵģѡؾʹˡ
·׷⡣
˯һ
ϲñҲˡ
ðգϾ磬ûҪ߱˵¿ңһ˹ˡ
֣ǿһ˲ȫ
˵ǣ˶ױֲ֣֡˻ֻҿŵطʹ绰
˵䣬ҵسɾ
ͣûߡ
ߵ·ߣ·ת·ߣ·ڸ٣ǿݵеΣرϡ
ʮףȻ·ٶȣûв·ܸ
ûܹκרҵѧϰͰԸȥͨ·ˣȻС
żͷñʮף
û취ͣȰȥ
һ·ϣѧԺţ˲ѧԺΧһڡ
ͬǸסլСĿſſ̵ľ޴ɫƣлԷСһơ
С֡
غǿ˹˽ȥ
·ܿ˹ȥ⹤غܴԱڶ࣬û˹ܡ
ǰ˳巿ȥûϹʱ䡣
Ӧ˵ϰ˵Ϲ
أС𣡡˴кˣ
ЦŻӦˡ
˶˴кԶԶţܿóԵ
˰Ӵһ߹غǿְæһǰߡ
һ˲ɻȷϣԵáĵӣǿ
˵ص̫ɹ
˻ǿͨйϵ
ǿԲǸ⹤صġ
ֿУû˹ʩӽפʩ뿪
Ҳҿٶǰߣһֻſ㶵ֻһֻŸ̺С
ǡ
·ش˸ǷоƤеСء
С˵ҹ࣬˯ãҲˡ
ػλͷ˵㻹磬ߣȥèһ
СҲУèһ12СʱҹȰѰ
ִ˸Ƿǣ12СʱȰ쳤ˡ
һС巿ŽȥŽ˴ͷиȡ
⼸Ŵţ˵¾˯
Ѯ죬еȣҲš
С巿ſھ￴ۣ˶ˡ
ǰһͷȥֿ£ƺ
Ѱû˵Ľ䣬ͳֻһᣬ绰˻
磬ҷǿǼҴͨǿϻڲѧԺϱߵĻԷСأĻ·Ž巿㣡
ȷʵ
˵ǼҴģǿСʶϴ
֣ضԶ㣬鲻ԸϽܣ͹ȥ
Ҷϵ绰ֻȥ˵ȥſڣҴ磬Ҷˡ
巿˯ҿǿЧðҩһ᲻ѣ죬Ҫ֤˲ߡ
뵽֮ǰδµķʽͷߡ
Ļ·Ͽڸһ绰ͤţ˸ʻ٣ͷȥ԰Сš
ɶ£籴ʵ
˵ӺгϿǿҵŵء
֣յľȫ֪ʵǼҴǿ
ͷǡ
ضԽٱ߼ű˵Ļᡣ
˵չ涨ܴͨ
Խ㱨ܿ˱׼ʽ𸴣̽ȴ֧Ԯ¡
յſڣͿ³ܹȥϡ
ģûе㼱
ͷߣҴ·
ͱæϡ
ߵü죬ͱٵľӭٹעҲû̫졣
Щ죬ɳش٣֤ס֤
Զȥʵɶ
ָָ巿˵˯ݣа̡磬ҽж
Ҳ˼ܾٱ˭ֻҪͨĹ͡
ڣ
˵̯λ±ձЩǿЧðҩͰҩӷˡ磬۴ҿĸðҩ֪رء
⻰ٱסЦ
Сϵ̫˼ˣϴˣθҩ嶾̵ģ
Ȼô룬ӡˡ
⼸СϵйأסٵṩڿϷľ贫ͷҲܵ
ǲģȱִ
ټϾе˵٣ʧϣ
ûһǿòڴ̴λãʵ磬Ҫɶ
ֱ˵Զ㡣
˵أмŰȫñĹظ˹ӭȥʾ֤˵˼䡣
Щͨ˲ͬǹҵλְԱһά
ʧ뱴һǰһ󳯰巿ȥſ߿ۣס
΢΢ЦˣΣղ
ȻƣȺ巿
̺УǱ߿һЩһ
巿ڣ˯ֻˣһɫڿЩˣһſŵӡ
Ȼƣȥץס͵Ť󣬱ٸĬסһֻ֡
Ӿѣʶ˯Ƥصֽŷ
Ťһֻ֣ͬʱŭȣǿ𶯣죡
һĨţ
ͬɾ䣬ǿ˫ֿڱ
Ѷ
죡죿
ŭأʶԴƤסһ
Ϊֹᣬ참
Բۣ죡
ѹôˣôˣһֱû¡
ǰβ֤Ҳɶ¶ûУ
զ£۾ץסСֻоĪСզץˣ
˼٣·ţ˲ϴЬȥܡ
Ӧ飡Աʹɫ׷ȥ
죬վס
عŽѾӣžܣðҩЧڷеԺ
õؼԸܹںվסԥӳ̺еĶ
ػڷԵɣֿ죬ûͱ̶ӭϣһƬۡ
һƤϣ۾˲ˣԺģе㿴ǰ档
ɶ⣿һͷʽ
뷨չȥ͸оһֻӰײڶϣʹȫ£ŵء
ɾ
˿סûӡ
ˡˡ
Զ˹


079 Ƚ
뿪أɳʻȥѹ󣬿ıõʵʵĹܶܲ
ں棬˵
ӣаЦ˵ǳӣҩ㶼С
Զԣ磬ܲӺҩⶼûˡ
ЦøˣӣģҺʡ˶¡ԭץ׼ɱ˷ץСһ򵥡
Ҳã˵ٿ佱䣬˵βˡ
ͷۣ治һ㣬ϸӣ߾ĶԸɱ˷Ҳֵ
뵽ǰ泵ϵǿ֪˵ɶźã͵ݹͣʵ̫ˡ
˼ҶЯֵܣզͳɵܵܵŸ
·ھ뵽С˵ͣͣҸս˸ֻ˻гţȻȥ
ճҲȥб¼
ٳͣ·ߣ³ܵгϿڣһ
ȷǿûôš
±ձ̯ǰ𳤶ӣСΧȹñӣſ֣Ͷ⡣
ַ裬úȴɵúܴ
̯ܵλ棬СЦ˶࣬ҿѣܲܽ˵ţ͵
ڵţ˵϶ţ鷳ˣֻ㣬е£ۻͷ˵
Сʾֻ˵ȥɣҡ
˵꣬ٴȤʮ±ձ
صϣŻɳ
ٿ죬ܿ׷ǰһɳԺ
˳ָѹ˽ȥúúҪ¶
ͱ٣ͬ󹦣쵼֮
ֱѣ۵ץʱϱ
˵ϱˣۻʮʱ䣬ǿⲻ󣬵һˣҪȷݣ֪˭ߣһ㣬ɾͶˡ
뵽˻Ų·ģҹ۲죬С
ͷеֶΣԱؼʱ̿϶Ҫȥ
˵и£ͳһ¿ھչΰӣǴĴѧصһ֣ܳɹͨҲػƵĳɹ
ĹܲݼλǱȻѡ˵һֱΪṩ
Цֵܣֵ˲ã
ȥ䣬ȻܾȻ֮ڣЩҲ뵽ٽһֱ쵼ǳҪ
б¼ĺܿ죬Щر˵ǣĶʵʵ˵
ɳ´ùϵû
¼ûᣬԺʻ߰һѾ졣
컹ûװûרо𲻳弶𣬵ֳӦ˴쵼
ߣٹѣһᣬ쵼Ҫ
⻰쵼ԣ쵼Ȳǣ
ʮӣŲȺ
ǰǸʮˣƷͦһơ
Ÿʮˣȥ
ܣ¾֣Ŷӣΰӣ˷гϷֵġ
¾ֵ˸֣֮ǰ಻ͬ͵ЦĺܺãΪ
ǫҾ˵ܼС¡
ԱŶڳ¾ָǰֹһ䣬¾һ˵ֲҿ죬ӢۣȽ꣬˲ã˲ã
¶дЦ·ܲ˼
¾Ц˵䣬ðҩõǡôֵ
ؾǴ¡æ˵ⶼϲ̨档
ŶЦ˵Сֶʱܽ⡣
¾ָ˵䣬ֻ˵ȥԷӦ˵ġ
һ칫
ͬ־ǣҪ˵ǵĹ׿гЧ˵ǽϵȺڵĹʽ֮Ч¾˵֤ȺڣصҪԣⷽĺܺãֵܵλǰ棡
ѧɳ鶼Ϊɵλ쵼ܵѵá
¾Ŀɨͱ٣źۼͷ۾ִһƮ˵֮ҲҪʱܽᣬǿѧʮ죬Ϊʲôûеһʱ䷢֣ͬ־ǣǼ鲻ʽҪ䵽ʵ
ڣҼ֣ǱҸģҹûá
¾˵ֲĿ꣬ҪѹãǵĹȺڰΣϵһ
쵼˵䣬ȥ˱ĵط
ŶȴЦϴǰ·ԵϢҲܸģ
˵ǡˣģϸġ
ܴˣסŶ˵ֶΣӱ
ֻЦֻǲΣΧ˰ȫ
ŶӹЦӼҩȽ˲ã´Ҷ۽Ƚ顣
óЦ
һ䣺Ŷӹܵ̾ӡ
˻£Ľ̾ˣͶƣ
ݹҲף˵ؾ֣Ŀǰûרҵֹ漰°̾Ӹ𣬱涾ȵȡ
Ŷ˵Ҳӭṩ
ǸɫģܿŶϵãϣŶҪҸϵʽ
ŶӶ˵ܵܣ˼
ֱֻӰѹֻ
˵Ҳջ
ؾֺܿѺߣűٿУһ
ṩˣٶٸ˵һЩ
һΣһ̵㡣
ǿǰһʩӴʡգĿǼ̣ȥһǼҴ壬ڼһֱڴѧǣֵ֤Ϊ˵ʵ֤
ǿУѳü֤
Ϊ̣ǿۣ͸ıԽϴ󣬾Ȼ顣
˶Ա˺ݣԸһݣˡ
֤˵⣬ֻ˵ڵʽ֤ܶ඼һѾ
ֻǳе֤أ˽һݣʮʹ³·һеֹͬһǱʱ䣬ձ§ݴӡ
˲֪˴ʵݣ񾯿е֪ʱ𾪵ĺϲ죬סһˣȻ׼ĺˣ
⣬͸¶Ӵ쵼̬ȿδ֮ٽһˣ
ҲҪһ
ⶼǻı֡
뿪ʱ򣬿վ·³̣į
©ͨʵĴˣųɾҲ
λ渺ľ죬Щ£Ĳܼ򵥵úû֡
ңҲǸ渺ĺþ졣
ҶλȴֻһҪô죿
˻ԭ̤
ߣҪ˭
ûҪ˿ͣͺŻ·ڡ
̧ͷڵɫͷɢˡ
ӣͻȻ˵лл


080 
صгϣСæĲɿɵĺ𾢡
ˣ顣
æһ󣬼С²˵ˤ˦󣺡Ųѣ֡
ëϺǮ治ףʱҪ£Ҫ̤ˡ
Ӵ˺£̤кôҳƿûĴˮݸȵˮϢᡣ
Сšƿǣ˿ˮʵȥɶˣ
Э˵¡תƻ⣺϶ţ˲æ͡
СֱӾܾɣǮףҾͰ㿴˻̯ӣĹϵÿֱˣȥѧԺ
ף˵УҾͲˡ
Щ£ȷ£Ҳ˵ɶ
СñӳгȥܿѧԺ
ʱʱˣæµУ˵ȻȥϢһˡ
룬˵һ
ӦУƷҶ
ǿץסӸּٽһǱȻڴѧǻȹ̣⵱ȻҪ
ֻһͣ˭뵽ôãȥʵͽˣȻǾʮĳ·ͷӡ
˫ݹͣ
¼ʱϢһôôҲƷ
Ψһͬǣ̯λǰʱ࿴ۡ
̹׵ؽ쳣ӦøŶԡ
Զ衣
糿û˹Ļ
æ緹ͣͷʵզ
˼˵ݶȷˣû⡣
ְ£ѹø͡
Ҳֱ˵ܲˡ˵ʱ䣬·ڸҸ𡣡
ǵãѧʱ·ڸƬ򣬾ֱӸϽҲǴѧΪĵĵضΡ
ˣȥϱߡ
ƺһźš
ҵ£˽ⲻֻ࣬Ϲ²⡣
뵽һؼ£磬Ҽǵǿͨ
֪һϵģ
̹Ȼ˵лر˺²ж²ֹңܲðա
Цʹˣǿ¼򵥣߳򣬳¾ֺŶӶӡǳãȽˣܿһҲͨǣأҪȼ졣
ԼҴ˵ʵȲ£ûС
ɫģᡣ
۶Ǯһ롣
ֵģȴȷϵġ
ⷽ棬Ậ
˹±ձȥæǱߣиĺܰ׵ĹǳЦ
ԶƷУСʵ£
Ц˵ϸ磬ҵܵܣ¶Ӧ㡣
æӦһһ
ȴô룬òƴӿʼڣչˡ
ȥŴĽع˵˾䡣
٣һٶʮġعĵ죺Ͻڣ԰
Ըģȣñ
ȥһʱ䣬ŵһ֪ѧ߰˸̯ӣΨհ
ڴкȥʵһʱгصΰ
ڣκη紵ݶ
뿪ʱиϢгϴˡ
ʣġ
ؼɣҲñͨ
ܶʱ򣬲Ҫȥʲô
Դ󲿷Ϊۺͼʵĺ˼롣
Ծ꿴ʱгϱ뿪߼공ͷЦʵӣ磿
ˮͰϴ֣ùë֣Ҵ󲮼ҵĴø硣
ԾЦʣжû
´Ծ꣺㣬ɶǲ̿ˡ
УԾƲЦ㲻˵ˣ׸˵СȥС
ſڳͷϣƫĻֳӣжû
뵽˵ȥȪϣ˵ܡС
Ծֱϱߣɵĳ
⻰ҲǱ߿·˳еһʹڣƿܴСϹġ
⳵һԵֱеյС㳡ͣʱгڴ
ʻһˣܹȥţиʮҵ˳
˴Ű׳¡ͺƤЬòдżš
ϰ塣˵˵ȫѧֻͣ±ձĺÿ췹㼸ʮŶӡ
ô˵Ȥ󲽳̯λȥţ˰ƣ˵ձ
Ŀɨ˵⣿Ӽ
˵ֻҪ⡣
Ҩ⣬æ˵15
˸ϽǮ죬²ܴԸԵġ
죬ձˣûߣվڶ̯λԾꡣ
붹ԡڿߵ۵ߣˣ
ԾһЦ绨ϣ
һ붹Զ˹ԾЦݲã˶࿴ۡ
Щͷԣ٣Ծ괩ഺԽԵƯ
˳ԿڶԣţĲ
ллԾЦ˵Ǯ
ִԾۣ±ձճµһڣ;رϿζȥ˵Сֵܣĺܺóԡ
Ц˵ó´
΢΢ͷͬЦݣȴٿߡ
ձԣʰЦԾ꣺жһ롣
ԵĶǽģԸģԾЦ˵˼û
ͳʪֲ죬ܽ
ˡֿԾһۣԾ绨á
˸˺棬ƨߵˡ
ʹڷг˵Ŀ⡣
Ծ꿴ųЦʵӣ⳵öǮ
Ҳ˵ܼʮ򡣡
ԾЦҡͷ
ܿġûɶоȼꡣ
翪ʼ˾ر࣬·֮ѧˡʦﲻ
򻹴ż֮⣬ǼĶ˵⣬Բ±ձ
ǴǱ˲Ʒ
вʮڣг϶Щ±ģⲻ
ĩҹɢڶȥʮˡ
·ڣǰ񲼵СŶߣ֪Ƕ࣬Ǻҹ˾Сģٶһֱ졣
ӺϹʻ߿Ŵ¶Ϥ
壡¹⣬Ǵ±ˮĳ壬кô˻
巽ȥˣЦ˵ⲻʮˣùʮ塣
ʮ͹꣬һˮĸ߷ڡ
Ц˵¡
ҲЦһҲ¡
ϳˮŵֳ·ȥǱߵļӹ巿
·Լкڶֳϵ
ϵģΪǿúҲûϸŻش塣


081 
糿㣬԰Ϳʼ͡
ż弦ͷƬֵУƻѾҺ죬Զˡ
裬ɶʱժûʵ
¿ӣ˵ʮ壬Ƚӣ˶пգǰڴӼ˹ͷˣǻֱɳ
عͷǹҵλЧ治̫ãе㵣ģֻǮ
Щ԰һ㶼ɵ˵ҳӣǮ
϶ǷǮ̫ࡣ
ܶ˸ҵλ⣬ȸ˽СģЩҳ˵͵
֣뵽£˵裬ȥʮﱤˮ±һ㡣
ʵ±ôһ㹻͵㣬үү͵㡭
Ц˵ڴѧӪͦչңͰʮˣҲͼģ͸˳ԼգҲ⡣
У򼸹ҡ˵ȴҲԸ԰˿ţҪˣ±ձǵֲѹû¡
ͻȻ˵ҴҪûˮˡ
֣Ҳܰɣæȥ巿
ˡ˵ᵽسˣȫһҲȥˣس˷꣬˵ôŵꡣ
⵹֣ˮô꣬˲Ǯ
ȿˮ˵ϹҵλṩͰʮ帣˵ĺܶ࣬үүŵĽ˾Ҳǳ幩ô๤ˣ궼ͰˮͶ԰롣
ô˵ĽӪڹйϵֵֹܳʳƷģ˵ڹ̹йϵӲ
˵Ҳϵš뵽İ巿ʵ廧ȥﲻˣ巿զ죿
¾͵ˡ˽Щõʮ壬ɽ˵سǱǼҴ˵أǺð巿ˡ
뵽ǿǼҴسȷʵܽ
ȥԺ󲻻ᾭ
ʮ壬ƽʱˮûôˡ
ͳɫӵϼģˣ
զˣǵúڵ󣬷ڰġ
ƽۡݸŰɣƽƽ
ӹ£ǹڲϣ·档
ϳţӼʱʳſͣһɫĴͷм˽ᶫ
ԽɽҪȥϹгվԸſڿ
Ҹҹϵãȷе˵ڰϵһ㡣
ھӣһҪߣҲûôԹ
ɽ塣ͣкԽûż٣
ɽ˵ûվѵ꣬˵ȥУɶΣҲ
ŻͰߣ
ɽе㸴ӣȰһЩȥҪʮٹء
ʮǸѴͷкܶʳġ
ʱӵֱ˴ͷ忴ΧĽַھӣһһк
иŮѾˡ
һӣʱڴдš
ϳ̣Ҫȥɽʵ
Цһɺ񣺡꿪Ӫҵ벻ˡ
ɽ˵ԽԽ󣬹ϲ
һģַھӹһҲ˵ҵļ
ȻŹɺ񾢣˵۽ַھôЩ꣬Ŀ⣬ϳĺõĵطҲĲõطллϳллˣ
⼸仰˵ƯϾַھӣųҪߣǰ飬һҲɢ
˵ڣʮţµسʽţһﶼȥ
ãһȥɽ϶ܾ
Ҳ˵ȥ
۶˵ˣһȥͲǿˣ룺һָ
ھô飬ɽ˲þܾ׷ױʾᵽ
忴ۣ˵ӣҲ
ʱһȥ
ϳ˾ߣӳ壬ȥسǡ
ЩȥڴͷϱԹʱ쵼ûõۣȥ˲óϯ
һ񣺡˵ͷʶ㲻ϣɶأȥ˿ҵҪһٶʮһʮ˶٣ðһϯһپ͹ˣһһ룡
׹ϳ̣Уµ껨˲٣ι˲죬Ҫˣػر
Цһͷ׼ʽöӽϰ룬˵ҲҪ룬ʳƷһҪæ롣
ͷȥسǵ·ϣԶԶаͳϽ˾ͣ
ȥȪϽϡ׼³ʮ壬õĶ࣬ζ㣬õġ
˵ڵسǣǲǡ
ָϱôЩˣ治
˾ڣû˵³аͳ֣󷽷ϳȥȪϡ
æ꣬ԿСˡ
о뿪ҺҰѳֵҴ壬δһ¾Ϳˡ
ÿǵǣզܾѹͳɱ
ҵλĸúòϣ۾ҪදԽˣũǵꡣ
ʮ͹ţӹҲµء
аͳϣȫƣǮף

æ緹׼ʰʹִӶ߿˹˺ϰȺ³ߡ
ϰ˵һձӵˣţùһ۵ߣԾ˵Ůϰ壬붹ԣ
ԾЦ绨
±ձãԾһ붹Ҳ˵ǰ
ϰͶԳձϰգ
Ц˵
ϰԾЦǸŮ
˪ǡ
žϱ߹磬æ˵ȥ˱ߡ
ϰ忴ʵ
ʵʵ˵ø硣
˵ͷƶϣܹ󲮣
ǡ̽ʵҲڹϣ
˵ҽǮڹϰЩ
۴ʹڣϰ尡ɵͦ󡣡
պϡǮԵһ±ձźۼԾ꣬˵̲øɣѹǮ̫ݣһأѹϰ򡣡
Ҵľ߽±ˮ֪һЩҪǮ¡
ǮͣΧع󡢽ںԸŮ
տڰ׻Ȼû˻ţϱ߾ͣһʹڡ
΢˽⳵ˣ֪⳵ŵļ۸
ǮԾ˵ϰ壬üӸܾò¡
ԾЦ˵ǿɵϰ壬Ǵϰ塣
Ǯҡͷɶûӹǧ򹤳̡
Χ˵߶ǮϣϴЦԾꡣ
Ǯʵ˵Ҫ˺ѣ
ѡǮĻʵڣ߹أʽţһʱǮ÷ӶˣʮһףҪʮףҪⶫʲôصķӣȲسǣֲڳֵʮ򣿻ҲȱǮҲǮǺġ
Ҳ˳Ļ˵ʮ϶ֵسһ׶¥Ժӡ
Ŀǰ˵ʮǺܸߡ
Ǯóʪ֣ǵĶζãԾ꣺Ůϰ壬һ


082 
糿չǮȻˡ
Ȼӣһ±ձȥ̯ӳԶԡ
첻ͬǣû̯
ûʵ
̫ۣʹ岻ãҽЪһ󡣡Ծ˵̯ӣһܹ˹
ԾǮ˹ȥһ붹
ˡǮЦ˵лл
ʣǮ
Ծ˵ë
˸ϽǮ
ǮԾţп㣬ת˵Сϰ壬һȾ
˵û
Ӧ꣬ȴ
ǮЦ˵󲮾̫ãȲͷۡͻȻʵ˾˵ãôɣ˾Ȼֻ𼸶¥ɶģҲ
ЦҪôʵң϶ȥѹǮعڽǱһܻؿģ겻£ˣҲûǮѹ˾ֻһСнֲ̣ǿ̣ĽٶȣչҪ׷
Ǯ˵ôЩ
ҿɲϣҲϲ𡣡ǻ
˾һİӣ嵥λɶ⣬Թְ׷
үүɵǰνȥüˡ
Ǯٶ˵ʪ֣ˡ
гܶ˿ɵĴʹڿߡ
عĽҪôⱲҲֵˡ
ԾЦ磬ָڵ̯Ⱳӱ롣
õʱһǧˮ㡣عֹҪʹڡ
Ծ겻Աһ˵ڣٽұ
ڸеںΪɶնɺѩʦָͰһ˭ǿ
ӸԾһ飬ִơ
ϴɾĨԾڼ공ͷϿС˵
ǮƺͦעԾꣿָо
ԾʮͷȣƤ𪣬پ£ԳƵƯ
ûϹѧӴѧ治һŮѧ棬ԾòϵǸȼ
ǲУ֮ͬǰѧУһУѧϰõæѧϰѧϰõæź죬˭û⡣
ѧУﵹÿ³һ±±Ҫ͵ýУҡ
ãԾҲǸ̯ʱһ󼯱˻ˣţп㣬Ҳˡ
ഺ٣Ů
ӡԾ̧ͷʵզû磿
˵˵ֵҹ࣬ҪȥȪϡ
Ծ棬ʵȪϣ
ЦЩɶ
ǰ˵ȪвսѣһЩͬתҵġ
Щ˼ʹϵ
ȥսѡ
֪Ϊʲô뵽°пźķߡ
Ծ˵Ҿþͦ
żѣ˵ǸǮе˼
ЦԾЦ˵˼ôһϰ壬ƵҸڵ̯ģ
£ҲѼ䣬ö˵ɶ
֮ǰ±ձȥƷֻһձ
Ǹáҧ˿±ձڣǲζ
ͨʣϴ˵ꣿ
ʳ˵1992꣬Ҹ׽йƸ룬Ӷ˹̫ؿ湤ȫҶ˹
ܲµһЩϾǸ˵вߡ
뼮ˣʵ
ûС˵һǳ˵ġ⡣
˵Ҽöˣйˡ
ʱ侭򽻵۲죬Ǹˡ
Ц˵꣬˺ܺãܺãҲܺãȶ˹̫࣬Ҿҵļҡ
˵󲻵һڶ˹꣬Է⣬ʱӣҸȥóǹߴûз
ƷҲҪߣ˵ϰ壬лл±ձ
ЦЦϲ
ߺ󲻾ãΪæµһοʼ±ձ̯λǰĶܿųȥʮס
ߵһЩ̯ĽĿߡ
СԵҲˣгмиģ˸ͱġ
ЩСⶼΪ𱬵ģߡ
ʱг̷࣬¡ЧӦԽԡ
С̯λŶЧӦͿڱЧӦ£⼸Զת
糿100200300ʱҲʣ20ձ
࣬ʰ궫ͻȻϤЬϵصתͷȥȻż
ʵ壬զ
ͳ̵ϣ繤Ъ࣬öû㣬򡣡³̣Ͷѣһץߣզ죿
Щ뻰ʵզͻȻЪࣿ
һܶʮ壬ŷǮʶ㵽̫ɡ棺׷˵Ǯ£ʱͣˣнͷͷԶȥ¼׷š
һƨ£Ҿ˵˾ףڼӻǮ
ֱ˵ӹԸԲ
ʲԱһ
ӵͷһŲ𣺡СͷⷽУɶʱ
Խ˵Ĵ󲿷ֱ£Ǹѧġ
ϸ壬׳òãһʣ·еˡ
Ͻʣզ
˾˵ʮ壬ߣȥ￸ӣã
ΣˣҪѸɻģ
ġ⣺壬㲻ͽܣ
˼˵Сͺȥߵӣȥˡ
Σ˸ʦ壬ɱҽ̡
ɶҽ̣и𣡡дʣСͺͽܣҾҪѻж̸ǣǸô˵š
ڴȤڣ
ʸ͵Ŀ⣺ԣڣʦбȫ̸ͽܣ˽Щ˽ͽϲһ֣ҲйΪɶôЩʧÿʦһ֣һܲʧ
Ще޴ӷ
˵ɶ˵ɶԶԸɡ
ʵĻͽĻѣⲻæʱΧʴת
4࣬СͺһĦгӱ߹ϵĺ֯֯ʱʱͶл
˳֡
վƨɣ˭ȥǳա
ҡͷҵ
Ķ̯ӣҡͷ
Ҫ
Ь׳г˵ɶ¾ȥϽҡ
˵ã壬ܸ
ż뿪θߴǿ׳ƺûκΪס
࣬һˣ֪ͨʱȥѧɳһˣͨĽˡ


083 
˵룬Ծ꿿С공ͷߣʹڷʻ롣
³ʦװ˵㣬Һȥɳ￴̯ӡ
ǱѾ˵ˡ
СҪ֧ųж㣬г
Ծ棺ȥɳɶ
гϵҶӦҸǱе£һͻ
ӦǿйأҲû˵
ǿǸʡͨϢûɳкҲǶˣû˵
Ļ¾;ĵĹȥˡ
ȶҪ
гܿ͵˴ѧɳгͣԺԱк
ӣˡ
ЦŻӦ磬硣
Աָ·ȥңŶӣ

ӦһԺȥңһ·ϲ񾯣ԱĴк
·Ҵһ
ŵ˵ץǿʡͨѧɳϵԽܣֻҪ˲ȫ߹⡭
Ϊͷܳɴѧһԡ
ôѡΪĶ档
ˣҲԸǺˡ
ӣߣڻⳤϳ̣кˣԵһᣬ쵼ڿᣬܿ¡
ЦЦӦ󲿷ʱ䱣ֳĬ˼ӦԵĹȫȥ
鼫ã׼һš
ЦԹɱ˷ɶŵġ
Ҳǡٿ˵㵨Ӵĸҵǿҩ
磬ܲҩǺĸԸðҩ
ҲЦ̽ӣ
ʱ򿪣˵
ʰ飬Ƚң˽ȥ
˲ֻ࣬ɳ쵼̾ӹŶӡ
򵥵ĴкŶվڻǰ棬ͬ־ͬ־ΪΰӣЧЭάᰲȫȶץͨطǿشףؾ쵼оض˽бã
ŶӴԱӳͳƤӣд֤顣
ʹ˸ɫȥϽϡ
ŶӴ֤飬֣ؽ
ۣд֡
ͬ־
ؼΪȽƺţط֤ʹ
ʺӡ¡ع֣
Ҳ˵ؾַ֤飬ϵĿֻؾ֡
๫취ϵͳ
֤飬ЩС״ûùͳȽˣ
Ȼ㲻̫ΪȽˡʲôԺС
ƴһֱڷǳȷǳصĵ·ϡ
ʮǰ˼һͽȥ
ʮֵ˸֤飡
֤飬Ŷӣѵֻ֤飿ؾֻôС
˸ʡͨطʡϵͳüɣ
Ŷһ࣬˵Żﻹӣǵǵȫʵ⣬ֻ֤ڲ䷢⹫ϣ⡣
֣˵쵼š
Ҳͷ͡
صⲻǶŶӿŶȥԱӳ
Īеڴ
ŶЦˣģǵ˭òߡ
ҲЦĹѾʵ
ŶӴӳҵŷ⣬һһ
һѣָзģǼٻ
ͱ˵ˣ
ϼѾ׼·ǿ͡Ŷ˵ǿһĿȻǩա
ʡֵܵλڰѹȥ㶿졣
óʺǩյûŷ⣬ǩյϵ֣Ȼǩ
ǿͨ5000Ԫ
Ҳǩ֡
ŶǩյЦ˵ɣֲԡ
ŷ㣬֮ǰ͸˵ƽ֣ŷ5000Ԫ
ǮĸԵһЩһ飬ŷ
ʱ˵ΰصĴгҪ۲죬¹
ʱ򣬵Ȼܺصõġ
Ŷ˵㲻ҵ绰ҪֱӴҵ绰
ˣţܲܽ㣿ˣ˼
ŶЦ´ģﻹ£ˡ
˵߾ߣˮ
֤䷢ˣҲ쵽ˣܿ뿪
гţóŷҪҳģɶûⲻϹء
ôգ˵˭ȷϵǿ˭һ·ԷСأ˭Ҵģؾְչ涨ֽ˵ϲϹأ
զ˵ؾִֿţǵķϲϹأ
Źͷ˼ŷ⡣
гߣۻȥ
Ҳгߡ
ЩǮҸզ
룬˵ߴУһ
УҴС
ǿ²Ҫ˵Ը֪С
áĬһᣬ˵Ժ󶼸ɣɣ߲
ͷµޱ棬ͷã
ЦˣЦݱͷƤҪ
ͨ룬סǿУԸһ
ֻʣһˣ
ǰһΣѧԺţſϱ·֨֨ѽѽĶ
ǰ磬ѧϿΣ˺٣ԱȽϰ
Ǳ߿ͷ̫̫ڵϣиʮˣǮǮУץǮ洧
Լ˽а衣
и긾ŮӴӱ߹ƺڽүү̣˵䣬һȥ
󣬴ʮģСʮһ
һˡ
ѧԺţ˵üûڵڸɶ
ԴԣҸڵ˵ȫɵﲻһֱûɣ
ûӻ˵Ǻڵ㡣
ϿΡֹ磬ȥѧԺҺڵ
æµϢһᣬձֱӸˣгȥѧԺ
ѵЩѧУγԽɣѧԺĵ㣬ſڽ˺ܶࡣ
ʮ˾ŵûѧԺǰڹ̯׾ٽѧԺţ˵ᣬ˹ȥ
ɨݽңȥԿףȻȥ
ڹѧĻʯĹ̫࣬ǮҲûȡ
Ըѧ㶫ס
⼸һһ·䣬ʱʱΧŮ˵żŮۼרŹȥ
࿴۲졣
һֱעģΪҳ̻
ѧһֱھѵѧԺѵ25죬òװܳʱﻮԸ¡
¥ûᣬͬ¥תֻҪ˵ˣͺƤȥ죬̽ͬѧʵ
ϾͼٿǮҪǮݴʺܵ͡
е׵УǷӺ
ӺҴΧӻǮʳӵͬʱҲҪϹա
ҲҪȥг
Щ˽⣬


084 Ʒ
صᣬԸ̣óӼ
Ļƾ棬Դʵʲôȥˣһ쵽ء
ûлش𣬷ʵӣʲôѧУг򲻵
ƾ룬ŸƤȦͷˣûط򡣻зѧУ̵̯꣬򲻵
ûġȼڱϣ˵߷
ѧУ̵꣬滹һгĺܶˣͨʱʵع۲죬ҵһǡ
Ůⷽ
ȣͻȻ303ȣ¥ſеҡ
ȸϽӦõģлл
ƾȤе㣿˭
Ҳ֪ʰöš
ƾڣͬ˺ȫӿǰ
ȳ֣ڡȣߡ
ȼ߹൱⣬ȻʱгѧԺûԶûѧУҹ
զˣȺ档
ЦЦ˵ϴҲǸ˵ȱѧУ⼸û㣬˵ûˡ
£ʵɶ
ΰ̫ãҴ˵׼ΰ顣
ûʣתͷλãԼɼһ
ȥǡԸ£о飬
ӦһѧԺſߣȱ߱˵⼸ûȥҪæϿΣڹѧһ˸顣
⻰ȣڵȫ档
ȲȦӣֱ˵ѧ㶫ѧУŷ֣ЩҪǮ󷽷˽⣬ѧѽĶ죬׬Ǯ
µˣѧУг飿
Цһһ̯ʱ㲻˵ѧǰǰǰܶΣװѧ͵͵ѧУ̵̽鱨𣿡ϣõܶҾӺǼٿǮܺͶҲ𣬵Һŵ
£˵ұӴﷷӣһʱӣҲû١
ͷäĿɡզ
ĴΧ˶࣬û˵ǰһᣬûʱ˵ѧУ̵꣬ʱгû
ѧһ£ܶŮ仯ͦ󡣡
һۣ˵仯󣬻Ǹڵ
ȻͣܶŮҪͷͷװƷСƷţǵһſڽĵ겻רСƷɶģûѧԺǸհס
ϸлＷǮΪǵ
ʱгȷʵûġ
ӦгɣʣĴˣ֮ǰæתûŮⷽ
ڵ˼˹
뵽ѧôŮ
Ըԭ򣬵鷢ֵǺڵ
ѧгܴꡣ
ͣ½Ųզ
˵ҸΪʵɶ㣿
룬˵ôģҸĵطѧ
Ǹ취˵ҪȱʽȽ
Цˣãԣ֪ɰܣһˣɶ㡣
ԹԸף˵ȴǻ£УɶҪҰæĵطܸ˵
֪ǿ˵ѧǰҰ˶æ
ЩС£ȾͲˣĲ
뵽һȥгģԼάǵ˵гиСƷг룺ĩҲҪȥҪһȥ
ӦУ
ѧУߣҽû£ȥæ
ʵϿΣ
΢΢ҡͷá
˳Уţϱߣг벢Զ
ʵгĶˣզ
˵
һ̯λĩˮ2300ƽʱҲһǧ˾š
ʵ˵Ʒ֮ģи뷨˵Ըԣûٶ˵
гϱߣȥкϴ֡
Ȼͷÿ΢ڣ׳˶ؼм䣬һɫƽۡ
ȥǸ
רһƾĻֶԸ档
磬æ糿ԼõĺǹȣһȥȪϡ
Сĸ֣ʻˡ
ȱ˸ڻȥȪϵ·ڴ΢еδ֪Ļ̿֡
ȥгԺ˵ȥʮﱤ
Ǹöλ·ûнСƷгֱһֿ
гʱ˵ڵһȰ̸
ȲäĿԴԸû飬˵á
ǰԼõάѾڲֿǰ
³άӭ
άά磬ۡ
ȸ棬ˣϴŽ˶ͷرۣ㣬Ա߹ŰԿףĳӵ־
άҪ٣
ӡóȣά磬ҸһͻǮɵù㡣
άֺǺЦ˵ֵܣʲô˵
һ˽ֿ⣬иڱάȣϵ·Բ50Ǯ˳ͦϸĸ̫ˣڷɹһ
ά˽ܣ˵⡣
άûһ֯⿪ֱӰѶڵϡ
ĵƹ£ַЩۡ
ϸͷΣ׹ָ룬
Ʒ֮࣬һſڵḻˡ
ά˵ⶼЩβȿ֡
ȶƷʵɶʵġ
ʯͷϣ֬ά˵
Ǳ߱˵ѡƷʽȥ𼱣
˼΢΢ͷ
ά˵鷳һ棬ɶʽС
ߣάͿʼ˵СЩС׬Ǯ㿴ңͿⷢңȪ˷˳ÿٴϱȥһι͹㳡
ȿάզоϰʽϤأԸɶʱù
άʶֻνȥָϽջĴСʵû
˵û
ʱ壬ѵʲôˣϰų
˵ͷΣҪһЩ
ά磬զ˵ʵڼۡ
ά֣û˼װϹϵҲε㣬ң϶۶ٸ㡣Ҹ㰴㣬Ի㡣
ƴһֱӵʽڵϡ
ʮǮһά˵
۸񣬰Թͬѧܽܵļ۸һ
˵صʮ
άţǿǿͷ
Ȳ˵ϸϸѧ
̶35һһ5
еطţʵ
ȵͷܷſ
Ǯͺһȥװȸȥ֯һװ
гȥ⻷ʮﱤţﶩ˼ˮȹá


085 С͵
磬ҴҳԹȱһһᡣ
õģÿ˰ЩҲռ˵ط
ٽᶼˣⷴһ¥ʱ䣬
ȿڵһǰ裬Ȼеźͻ֣̿һ˿δ֪Ŀ־塣
ǿǴСƳĥġ
³ָ췿ţиŮţİףʵ˭
ͬѧáЦ棺Щ
Ů˵Ҫ
һŹرա
£ģתȥ棬ٴÿţһ仰û˵ֹ꣬ˡ
ÿһţˡ
ȲɣԸǲ̫ڣ˴
ƤҲȨòãҵ飬ûмȥţȿڸſܴڵ⡣
һΣû飬͹Ѷȡ
Ŷȥ̸
¥¥ǴӳĴŮѾϹһѧȻС
ԣһ˵ģʶʣֱӹš
զأڤ˼롣
æѪ˴ǰڵ飬ǳ˼ⷽƷ
Ҫԣ
и뷨ӱóЩ͵׹ڸ첲ϣִᶵЩϡ
ۣɴѷ֮ĿͷϣϧǶ̷
Ů¥յȿڣõĺͷϴģ˵ʵͬѧЩ
æ˵Щᶵ򿪣ﻹиࡣ
Ůϸʣզ
Ȱе㾭飬Ц˵1飬2飬׹3顭
˵ЩԸֹڣòҲеڡ
иŮ˩ӣģ
ô򵥵⣬Ȳģ۶ͬѧҲ˵ٻ3ǮҲ񣬶԰ɣ
ŮƯ˵УҪˡ
Ůû꣬˹ĿȵĶ
ϡʯͷ֬ȵȣĶֵǮƽһǮûУܲסƯ
Ůߺж17Ǯ
ˣСƷǮˣ
ܵ裬ʿ񣬺Ϸ·ڷ⡣
ᶵĻֽȣһţϵĶȥˡ
ϣȫŮ
ƯСƷϲŮ࣬²Ҳῴ
еỹǾܾ룬ͬȽܽȥᣬٶһЩ
¥ȥ¥¥¥¥
һĶֻʣ²һ㣬ȫˡ
ȷŻϢᣬ¸촽˵˵̫࣬оƤˡ
¶ͷԳӣˮ֪
ֻܵˣʱ䲻磬绹ҪϿΣܵϿΡ
صᣬмԲĿȣֻЦЦҵԸˮһȥ뱭ˮ
ƾͷᶵȣܾȫͬ
һǱ˶ڣ⣬ڵĲͬ
̹̹ʰöڴͷϢһַֻǮϣԭɱǮӰ
˿Σܻƾһȥ룬ϰ𶵣һͷŮ档
Ͼŵ֮ǰеŮ¥תһ顣
ԭ׵ֻʣһ롣
ʮӣ׼Ϩƣȴ˯ţǮֵ⻹е¡
Ǯ᣿
ԭ˵ĸԸġ

ǰһ죬룬׼ʼæµ˹
棬±ձ̯ǰƷ
λ˹̫꣬òĻϰߺܽӽˡ
гй˽࣬ΪѧΨһгԽԽˡ
˵ѧУ͹ˣѧǱԵѧԺͷ֯ѧԺдѧ
ʰʱи긾ŮǣʮСг
ʮģСʮһ
긾Ůȥ򼦵⣬Сתûˡ
ʮ㣬¿κ¹٣˻ࡣ
ȱŸŸᶵг߹еͷ϶ˡ
ûˣ̯λǰ
кһˣ˵æĵ㡣ȼϱģģʵǸɶȥ
ʱŵϣգȥʡŮῴ
⻰˼ʵѧУզ
ͦá͸ʯɻһȲֻ࣬˵硢ϣѧԺŮ¥һȦ࣬ʣҴЩͬһ˶ڲڶΣȥѧУ
ʵˣ
׬Цһָ°ϵǮĶ⡣
ǮףڴµĻһǮȫЯ
⿪ͷѣҲѣ˸õĿͷ·
ϰ壬±ձ˹ġ
Եȡ
ȥձû꣬½˿ͣҪŶӵơ
гæиʮСŸ⣬г࣬ӱ˹
һ˫Ĵ۾Ĵܿϡ
ΪиǮ
СͲ󣬾ȴḻںŮˣǮ棬һֻʱʱð졣
ǮôڲŹ֣СֹϺڣ
ȥ±ձ̯ǰˣ۾ܿ춢˸ŮģŮĸϺ࣬׶ˣҲɵˡ
ŮͳǮǮóǮԺǮţп
ƨɴû˸͵ĸϻƨû˸
СżȥתһȦг
гһʮĵĺӣûע⵽
һ±ձŮŮߣʶƨɺ棬˿գ
תͷϣûУ
ǮŮʵҵǮ
˶ߣʶǰǮ˿
˸մ±ձæʵǲǵˣҰ¡
ŮתûУûС
˵С͵ɣ
һ˽ӻڰֺС͵رࡣ
ҿû쳣ҪС͵Ҳˡ
гҵһֱƽС͵ˣ
Ů켱ˣǮ֤࣬п棬ô죡ô죡
Ʒʱͳֻʵͬѧ費Ҫ绰
Ů˵õģлл
ֻ
̯λǰĹ˿ͣҶע㣬ܺԸ
Сһ㣬ںҲǶǮˡ
г˲еҡ
ʶֹܲһС͵
ڵ㶫Ǯѧ˶ˣϵҲˡ
Ա⣬ӵһȨȱ㹻ᾭĴѧĳЩеġ
Ÿ˵ұˡ
Ůſǻ˵лл
±ձ̯Ӻߣȿۣ˵ͦġ
ֱ˵˲̫һզ˵أǸˡ
ȿĵӱȥʡˡ
ʵ࣬´զ
ԸȥСЦ˵㲻Ǹάϵʽˣ
·ˣǮҲ֪ˣܹܲ鷳ҲҪæ


086 
ȸߣͱٴԱϹ͵ѯʾ
ģŮһ۾дѧֹ߲Ǯ͵˴
Һô
ʱгһС͵ⶼû˻ᣬǮŮһдѧҲ֪Ըզûġ
ʻɶҲһŲ֪
˵Ŀ꣬Ҳ͵ߡ
Ǵ绰ˣ˵˼䣬г׼ѧУ
ǵ֤пȫˣ鷳˳ܣĳȴһѧԺһȥϷӦ
һ䣺ˡ
ȴ˵̣ѧҵʦӦõġ
˿ϵ棬˵һЩ
Ц˵ˣټ
ټ֡
гϣⲻ٣ģֻһ
ȻûΪԲͨ
һߣѯʹˣ쳣
ϸ룬һжûֵûɵ˻£˵ûУûз֡
С͵ҲϾдС͵
ûأûĿߣûɶֻ
ְӲȴҲ˵ƾƵġ
ʹΧ̯ʱעס
ͷõġ
ڴѧǽÿ춼һס
ôһڣг࣬ڣ̯ʱû⡣
ع·߾ߣʶ棺꣬㲻Ǿˣզһ仰Ҳ˵
Ծû˵˶жˣɶ˵ġ
ÿ⣬ԲͬĸɫˣƤ϶
عЦûҪպϴպϡ
ԾƳһۣ㲻򳵣˴պϰɡ
ûУǸˣع󿴿Ծ꣬üëģ·سµĿʽƯ
ٿԸ
عû˵ʰ̯ӣдŴŷƤϵоûԾ곤úÿ
ʮ߰ˣԾŶʮͷе
С͵Ӱܿɢгָ½ʼˣæµͬʱҲĴʱʱѹ˿עﰲȫ
ʽгϣѶžС͵
һæ֮û˵
磬һͿ˵ĶСͻȻ˹
λ˧Ĵѧȴûɡ
϶ţզˣˣ˵ûôףʵܴˣ
СøԱߣûش𣬷ʵڷż٣вʱҪ칤
˵ˣˣܣ϶ţ벻㡣
Сȴ˵ǮУǮҲУͱҵˣ
ʵ񫣿
СҡͷҾǮζϱҵܲȫָӴˣӴ£Ժ̤ô
ÿ뷨ͬ⣬֮ڣҪȥʮﱤˮҪȥˮиƽʱ⿴̯Ҳã˵У϶ţ50Ǯ±ձ
ãСһӦ
˵ǰ棺ÿߵ㵽Ͼŵ㣬ʮСʱܰˣǰá
Сԥû⡣
ЦۿɲŮһУ̯ˡ
С̬ȼԲᣡұԼѩһȥΣܾˣ˵ҪؼҾ̹ȻҼûˣȥû˼Ҫҵ
ˣǱ̥еı̥
СһЩȷе˵
㣿бۿҪЩɶ
С˵ǰϵ񡣡
뵽ŮĹ£̽ʣû׷
С̾ľֶˣԼԷ˵ͶҲգżҲҼأǲɿڣ˵ǲǶҵĿ飿
꣬ЦˣңͶҽֲ
ɶҲ˵϶ţ㲻㣿ҿ㶫ʱͣҲʱԼһʱ俴
С·ûѣֱҡͷⲻǰ𣿲УԲУ
վָǰ·ߵһ϶ţ⿴ȥɶ
СҲվ˳Ϳӣѧʫ⣺Һѩһ߹㼣
ױܣȻϡ
ǷˣҪıһ˵뷨Ǯѡ
С˵ˣߵ׼ʱ
ûˣС
ŶСԶȻ뵽һ¡
˲ͬУ޷˽˵Ŀ֣
࣬˱µԱأȴһ
˶࣬ҹɢڶ˻ȥʱʮһ࣬·ڣˮ·ٴ˳ĳ
˫İɫͷ·ʻźöණ̫ܳ࣬תʱӺŵ
ʱͷʱϨ𣬳שͷ
һģ̧ͷͷͣ³ӣʵ壬զˣ
¹£̧𺩺˵ⲻװеࡣ
忪Ķӳκԣ
ûߣһ£ηˡ
ͷϰ·¹ɨۣ϶ǹװʵʵı֮֯ġ
ӣôʡ
ͷָųʵ壬ˣȫˣ
Цһ񣺡ˣسǱ߸׼ϳ룺ӣˣµ꿪ҵһҪ
ЦӦ
˵ʵûô飬пտȥûʱˡ
常ӿϡ
ӣʣǵոɾˣ岻̫ģû£
βͷ˵֣ܷŶﲻզͲңʰģܲˣ
Ц˵У㣡ǳã꿪سǣҲȥˣԽԽãһǸϱ
˵˵
ͷһ·û鷳˳˳سǱϣǼҴϱߵİ巿
廧ڴҴȥܿͻᱻߣ϶ҪѡطǼҴأһ߽С֣һǸܱ֤ԣ㵹
ûжʱԺ
ܿ죬һʽ˽
ӣ˾δк
ιȥʵˣ
˾³򿪺ţܳŲٶʯͷͷţ⡣
˸СжװƽѾ򿪱
Щֿţ˵֪ⶳ˶ãñǣ͵ҵλǰһ
°ɣϰһ䡣
Цһ񣺡ƨ£۸˼ꣿ££ɶ£ӣֹкҩҶˣ±ʱŵȥ˵̣ʳƷ۶ˣû£
ķŻض˵ȪϽϳе㷢ùôࡣ
Ǳ𣡡˵ãϳȥúɹ졣


087 ߣ³
쵱죬һȥгߵӣС͵ˡ
϶ţģһֱŰɡ
Сϴеɫ·ͬͿˣֱ̯ǰһƷ̻
첻˵ˣС֣ҵȻҪ
ͻȻҶˣҪ50Ǯѩһ϶ж
⻰ͷСԴ
ţعͽڵˡ
̯ӣû鰲ɱɮ͹ºУƷﱻɱ
˵ʥ˽Ҫǳ
ţںư˰޶֣ԯسʥˣµһͻȻ⣺ˣֵֽһ˭ûʥں͵ģ
˼ãһӦ֡
ʣȺƴʦ
Ҳʵʵ˵Ϊû˼ֳ֡
뵽С˵ˣһ֣϶񣬷Ϊ֮ɫ
СˣоԻ·⡣
ΪѧԺѧɢ봫ͳֱԣǳ棬̫ҡ
ȫԭе֪
֣Сҡͷ±ձ棬ԾΧȹñӣ˵Ȼ¡
ƺҪͶȥĿŮ糿һ˹ʼСŬһæ˵ࡣ
кϺǵĳȥȪϣȥгʱʮﱤţȡõˮ
ʱţն棬һ幫ֳ̣ԲĴ󶹳棬˿˾뵽ը󿾵⿷ʽ
ţˣкӣˡ
ȥ濴ʵţ磬ⶫܳȥ
ţЦ˾ͺڡԹ
¶棺СʱûɶԵģֻԸҺóԵģⶫû죬һ
ٳԣƾͲǸζˣǶˣǺöԶ࣬ζˡ
ţ϶ӣ˵ϧ㲻ջˣ¶Ƶĺʱ򡣡
Цⲻںⶼġ
˵ţкȥӴˮ
ͷϸ׳ĹȻϽϸëʣ²١
˵ţ磬±ˮҪˣɵʡ
ģţóһĸƢΣ׵賿͹
Ц˵ţ塣
±ˮΪԳԺ˳ʣҪĲ࣬Ĺҡ
ȪϣһˮͷġΡƢΡӡӡӡβ͵ȵȡ
ͷַӡ䡢Ϳ
صķ׼ʳϰ߲ͬˮľָΧҲкܴͬ
³һıڵƷٹˮС
ĹˮгЩĴϲͺУʱװʳ뿴ô¡
͵ȷű棬רóһʱ±
صѧѾ磬Ǳ߲õģСҲûɶ⡣
Ͼģᣬá
ִ࣬ű¹׵㡣
ʵ
ûС˵紴¸۹й˱˸ûض
棺һˣǴһǹط
ҡҡͷʱûгеأԡ˵ҹҪȥȪʱִ񣬲ܶϵ
ϻȥгһֱƽ˾
峿ճԹͿʼæµЭˮ
ʮ׻׳ûôϸгˮ¹֮ǰжδ
ΪĹңҲûر׼ôͳӴ
Ҵ±ˮĴͳ׷ݵǰó˲٣ˮΪģȫֻгһ
ѧųգȻԸ۵ľ飬Щ仯
еı仯ܰһͳɱеı仯ζһ
ںߡ
ڼͥСʱѵõʳʮͷ𣬾ѧЭˮ
ףСʱȱˮġ
Ǹһ̿ˮ
ĸͷڷϣˮշУĻУӺʹָյͨ죬ʱá
ͷ棬ܶϸëôжë
ֲԵȽ£һͷǰ棬ýǶȣֱӲǿ棬ζƮ
ͣǿнëؾ
ͱǿףŻŻУĻ
ͷëݡ
µĵطպĻӡ
ëЧʱȽϵͣҪٽĵطһ顣
ҴĴͳ
ëʡߵ˺֪ǰһùࡣ
ѾȥĸףʶĶãһ֮ȫ
˳ˮ⣬±ˮҪôԳԣҪѣȻá
ˮУӹͷԸԣ˳ʣôá
ٴθͷ̣˵ұúǹֱûǣгҰ죬ûġ
Ϊɽկըȥ׳ʱ൱ϸСϸëȻǹЧá
ܹĹˮ¡õòŻǸԩǮ
ַ죺Ӱȫû
ͷ࣬Ҫ±һѣ϶Ҫñķӡ
죺԰͵ڣĥǵʮ͹ţ۴û±ˣҪۿꣿ
ѧǵ𣬺Ҳ˼
ᣬ˼䣬в˼ʶܴĺôһЩͷԭıء
·ʱ֪˺ȥһٶҪغãûЦ
Ӫſ˼
ȥѧǸʼ֧֡
ڣ׼ߣ³
Ȱ˵裬ˣ±ˣʱϽϴ˿ˡ
źʮĶ԰ֱۣӴĻû˹԰ʣĶأг
ӻ˵ʮɶʱеͷ׳
硣
ɶģ裬۲˵룬˵ȵ԰£ˣңڴѧҲиӦ
˵𣿡
ϸ˼ȲŪ±⣬ѧֽ׶βʡӪǮġ
صǮϱҲС
ͷݣȺ买ˮĸͷʼͷ
⻭棬е㾪㤡
ͷ¹죬ͷܿ˲óԡ
󣬸ͷרĥò˶£ʦֵԴͿ
ҪػʣµĺܹĸҲæϼ공ȥѧǡ
ˮķѲʱ䣬꣬ǰࡣ
ͶСˣ±ձĹ˿Ҳһ
ʹͣеϣǮ۵߸Ծ˵ÿ糿ǮԾˡ
Сϰ壬ձǮ֡
룬ϴ±ձʵզʱˣ
ǮЦ˵ذ˵㿪ᡣ
˵û䣬Ǯ͸Ծһûһ
ûгؼҰ±ˮдҲæһ졣


088 һǮ
԰棬üϵĴ𣬸һ𣬰װ±ˮĴͺзŽС
ʱ䣬˵ʮˣȥ
ųȥѧǡ
ûȥ·ڣ·ɳ
ͨˣɳ·ɶ£һ
ӣиԱ٩콱
⿪ӣҲ磬֡
Աæʵɶ
һ𣺡ⲻʮ壬ԼһԵģʳȥ
˵˴Ӱ칫ҳɶأ
һ˵½ʮ壬ҴӰ࣬ʹĸԷãרŸ˵ʳҾţתӰĲֹһܽԶʳǣصؽм˵㣬һﶼҲǾһס
ԱĴָߣ£˵ֲ˶
½̨ӣۿɲܸа
ܣ½㻹˽ңһƶһ䣬ɫ˵ʹĸ±ˮģһӸ͡
½ۣ˵ʳȥɡֶ˵ʱȪǱִ߳һҲܻ
Ƥ񣬹˵ת͹ȥ
½Цڼ䲻ܶϵ
ˣӿ
ڶˣȥִӣ֮ǰרŸ򴫺ѯӲ͵Сͬͽʳ档
ˮ飡
棬ȥ򸮴ԺҵλرµԸ£Ҵ±ˮԸţɫСԻȥҲܺ庢ӡ

ǹڼһ죬ɳִЩ㵥λ߲ͬϰࡣ
ŴȪϻڷļţС
СǸ˼ģ֪Լ쵼ǳ
ÿţ˽ʵôˣ
ֻһ˵ǣⲻʮˣ˵ˮ뿪±ˮ꣬򳤴ӳ棬Թٺöŵһ¡
ĸյʲôʱѧͷˣ
ϸ룬Сȷʵͻͻġ
Ц˵Լ±һ㶫Ҳز
ز֣ģ˵У°ɡ
ֶС˵ȥ㳦
áƴǡ
С㳦쵼ľš
ƴǣ֪
к˵Ҵ±ˮкܳʱ䣿
룬˵ϸ˵ϰС
˵мҵ꿪سˣʵ
ǣ±ˮֻһҡ˵ĶʵǰմӴᵽسǡ
ӡ󣺡ĲС򸮺һЩλɹ︣ҿ±ˮ
˼Ϊզһģ˵鷳ɴ಻ڡ
ߣҴǿĺܣܵﴫͳӰϷΧڣҪŽᡣ
˵¹Ļ˻⣺ͨط
Ц˵ã̯ײˡ
΢΢ͷҲ۲ϸ˵ͨίˣøѡ
æ˵Ҿűַ£ַˣǴҪġ
˵ú£㻹ᣬδ㡣
ǡӦ
ܿЩ˵⻰
ʱ࣬ǣ˵Сԣ
Ը³ţĶŲͺеȴ򿪿һۣȷ±ˮ߰Ķ
ⶼ11ˣ̳ɽ״ɢζ±⣬䣬ڲ˰
һҧĸ֨죬ˬڣֳ㣬ζ治
ǵʳóԹҴ忪Ǽ±ˮζҲζر𣬻е˵Ĺ֡
Ÿղһ
䣬ϸƹϣθڴ󿪡
Ը¥·Լˣ쵼ɶʱٽһ
Ը˵һģܻ㡱ЦŶ˵Ҳй͡
ò쵼ֹһ˵ǡ
㣿֣سǣûȣѵһֱ֣
Ȼ뵽һֿܣиطò˶೤ʱ䣬ǰ;
гɼ֧֣ûܡ
£Ը²˵Ҳʡ
˵ǰϲԸҲ
Ը°֣ЦûӰ¡
Сֲ쵼ͣ˶ϲ
Ħг׼ؼҳԷȻ뵽£ӺӦüˡ
С공üӻͣվȥҪ˽˼͵ĵط
ǵãվУϽڴǮ綼ͶСڿ㶵ﻹǮ
ǰߣԶиټ棬ǰŻſҵ󼪡
ٿơʳ꣡
ǳسµ꿪ҵӡ
æɾˡ
ӣ
վſӭ͵ĳһۿк˰
˵䣬˾͵ǰ
ûȥ˶ӭˣһĲƴǣЦ˵壬ҵ󼪣¡
˹Ƶ·ͣ£ӭллллȥׯò١
ЦŽţſڷźӣ񱡡
ڴʮǮǮҪֻͣǮ
Ǯ˲ʶǮеü
û˵ʲôǮֺĿ
ߣιµ꣬ԺӣԸﲻˣԺеĳġ
Ǳߣ˽ЩҵλˣӴ˵棬Ϳ˳屾ֵܳա
ҲҴ߳ˣͰ壬ȥ˵ʳƷһȨͦ
ҵλʮˡ
Ҳǣܸô൥λ︣ûϵԲɡ
˻ᣬˣûʶġ
ĽȦȫغϡ
ӣҲˣԽɽ˹
кɽ塣
ͬϵһ˹ݣ˵ϳ⽻ʹ㣬ֲˡ
ʱк׼Էĵطб淹ꡣ
겻󣬷㣬е࣬Ƚҡ
ͷͷԹ֮ǰ뷹氲ž
˵ҵλ쵼Ƕ϶¥
һȺ˺϶¥ȥ
Ц˵ЩԱһ¥
պܳ˷ԣҵλģһ¥
Ҳ飬԰û˵
ϯϲˣյƺڣһ100ҵı׼
ڼ䣬ƣҲ˵ó츸ܹϳ̸ˣлллл
һڸɵľơ
ʹܸ˺øУɽҲһںȹƣ˵ǰɶһҳ۶ƹȥˣһǰɶ£شк۶Ҵˣû˵
Цĺʵ˵ԣһǮ
ϯҴ˷׷׸ǣһֱ͵⡣
ȥбȡгĦгȥǮͣܿ׷ϴгһ
Ȼ˵ԣϳ̿ҵϳզûУ
ߵĹأܻɶٶ˼һ¡
ϳһ˲ζ˵Ưòص
ɽ˵ھӣˣƽˡ
ǰ˵ʮ±ϳ̼ϵ͹ţ˵Ժ󶼲شˡ
磬ȥ˽˾үүЩ±
˾Ժʱͻĳ壬忴װ±ĺӣЦ˵˼䣬Էֿ


089 ʳж
ʮϣֱȡͶС˵±ڷż٣ʱٰ̯
ԸҲľƣҪϢһ¡
ڻǷգ󲿷ѧֻѧУڣҽ취ȥ
ߣǱ߳ԡ
ʮ嵱죬֣һˣ˯ŸɴȥתȥſͣͷͰߡ
˽죬ҵҪˡ
ζ˵绰һ͹
˵㹻۴Щ仧Ը±Ĳ٣̫ࡣҶ˵ˣֱӰصǲҪ졣
οſڣûˣ˵ǵţģͲҪˣҰ˵ˣլһ
ҲãʡĻġ
ηźö˵ˡ
ȣſʼ̨Ÿʽ±󣬳ˮ⣬аǼצͽţȵȡ
ţ۸ߣũͣ١
Ų齴ţ⣬ϸţûζ㣬ġ
ƵĶǰû±ʱϳרŷֹкҩûɶ¡
ɽ壡ȥصɽʵԽ
ɽصȥأ˵4
У
ͷߣӴբϺӵ̣պͬһ̯ˮ߶ѻŻɫĭǳŵζ
ӣʱھǳˮˡ
ڲٵĺӵ̣˵ˮڿܷޡ
廹û
źӰߣ·һʱϸңһӶûҵ
ˣҲˡ
һΣʡͨϣһֱûü䡣
Ҳ֪ΪɶûӣȱȫС
ǴӸֻץⶫԽԽ١
Ժʡŵá
ӣץƣһʮ֣ȫʴɫ˫ȳݡ
ŵָͷһ£Ƥˡ
ⶫŵŵɽͬʳ
ק˸ʵĹβͲݣѲȫڹ԰Թ緹רӲңժ࣬һը֪˺
ϲһڣҪȥԷ
ŵɽг糿¶ˮɲץס
ĵ࣬ժõĵŵɽ±ˮ԰ȥϡ
ʳ꣬ƤӴƿ˳
к
Цʵ߼ңɶˣ
Цţ⣬ߺһڣȥأصˡ
ʵûŶ
룬˵յͽܣһЩҽӣҪ
ָָϱߣͲȥˡ
ף˵һϽ֡
ƸȥԽû
Сѣ̫
ԽҸʳţţͿԽڰƤ
ӡ
ȥˣʵþû㡣
ԽЦ˵ѵ꣬ſҪܳУϣסһʱ䡣
˵ѧզ
ͦáԽǺõѧҪѧϰĸˡ
֪ѧͣΪϴѧи
Խ˻⣺˵үүŰȥΣǹϵˡ
˵үүܷ´£ȥתתҲá
˻ᣬʱ䲻磬뿪ȥ󲮼ҡ
ѾˣԺȲ裬ȥ˵ⲻ
СøԱߣ˲󲮵ˮָԸһ롣
˵ϴжʱ䣬벻ҵλʳˣȥˡгѡ񣺡ʽƣ4000Ǯʿʼеͣ200Ǯң
豭һڣ˵󲮣Ҹɵͦá
ˣУȸţɶʱ˵У˵ľ˵һˡ
Ҫʣ˵ؿʽţ
Ϣͦͨ򵥵˵ͬʱںüи㿪ӸеʽתѣҲɶ£㹤ʽѵģܶ¥ˣڰþܿʽܶ
ʵС¥ɶʱΧĶԤ۲
һۿ͸˼򣿡
˵׬˵Ǯ뿪꣬ڵ̯ǳ֮ơ
΢΢ͷϿ˵Уҽ֪ͨ㣬һʱܵõϢ
ɶʱ򽨳ɣһ䡣
Ƭϣ˽ĺС¥ÿ죬ػѾˣǰܽ塣ѵĵ㣬ܽԤҲҪǰ
ӣū֪ԤƶȾʮھˡ
˵ʵûԤҲҶܸ㷿زģĸǳصģ˽¶Ǯ£ͷ١
ԲҹִܶϵĳڴڲӣֻȾơ
˲˼
Ҳȥӵ£Ȥ󣬲Ը˵ֻԺһ˵
ȥʱҲûȥĵطκؼ˯
ڶ죬ԺˢȻϤСȻһ
ˣټ죺һҽԺˣ
һˮ³ˢĨ˰죬ʵզˣ
֪Ϊʲô뵽ãͻȻͨͨ
ľǳµ˹ϵ
˵ʳж賿һкûУĵ㣬ǿҽԺˣֹ壬ɽˡ
ϽܻпСϺֱسǡ
զʳжʵ
˵̫Ҹ˵͹ˡ
ֹණˣ
߰ɶҳԣԳҲ֣ɽǱˡ
Сһ·嵽سǣҽԺسģľīȪ԰档
ﲿһȵĲڲϵʡ
ڲϣҺܣ촽࣬ɫҰף۾ա
һۿȥ֪˷ǳ
Īܣĺӣ
ˮ岻䣬ƶ򲻵ҳͷ
߹Ͱ˴֮ϣ۵Ǹɽ
תͷȥŴϣŵȫˡ
ɽ⣬衭
ĸȫ˯ˡ
УɽߵԽ
ȥʺɽԽҽզ˵
Խߣͷϵҽ˵˱ʵʳ࣬أȶסˡ
ʵ⣿ʵ
Խ޺˵ʱʹ˴ӳʳţ⣡ǰڲ˵صͷһ࣬Ұ˵ëǲǵ򡣡
ü಻ڡ
ţò࣬ǰҴ˹һëʡ£ҲûɶӦǳֹ硣
ҽæȥѯʹ֮󣬶ٷġ
ⲻأԱʳģкڵ
壬з֢״
Һߵҩĸ˸˯ûᡣ
ҽרѣҪ˵ò˺úϢ˯ڻָ
Ȼ뵽£ѹʵԽأأզһ⣿
Խ˵Գţ£һ˵ȫܶϣûɶ£Ķһȥҳ˵ͰԸˡ
ʵȥسǵʳꣿ
²ȥ˵ҲǸʡ͵ġ
Խ˵ǡ
Ū̲ס˵ͷⲻҴ壡سйϵ
Ͻ˵ȥ˿


090 һ
糿տţʳͶĸſڳΧſ֡
ţԵø⺩񣬸棬ʶӣӣɶʱ򵽣
ÿ˸ʮʮߣЩŮ˾Ȼ⣡ҪȥҽԺ
ıЦ
ɶ첻ɣ
سǣҴ壡
˵ˣ˭֤ǳҶ⣿
Ⱥøʳ˶ȥ˶û£žҴ˽
Ҫ˵ȥҽԺ£Ǯ
׬ǮѣѾ˼취촽һҪǮǮǴ紵ģ
⣬ʮʮҲˣܿӡ
οǽʯӢӣ˵͵ˣ
Ҫ˵ֱùӴ߾ˡ
سôϵй̣ɳɶ
ֲҴܵط
Ժιȥţܿ˻Ϊ׵Ǹͷ¶ֱϣĿȥͺˡ
һ֪ǻġ
磬ǣָָ棺ЩҪø
ͷۣ˵һǣС˼ˡ
Ц˵Уº˸ĺá
ͷûָɶ˼ʮǮݵ
Ǯ㶵ͷҰͷ񣬸ɻˣ
Сܽ£Աϣ׳׻֪ͼ
ͷҲѵT¶ɫɷžߡ
ɶɶͷСܸڣ˭£˭£֪֪ģˣ
ʳſһվԭΧ۵
׵Ҳʶ졣
⼸ŮˣԾ˵档
ϵƴͬͳũģʽŮ˶ڼܶһûء
ֵũҸŮˣ˵Ǽٵġ
ͬԸˣǱӲƳġ
ͬòǰ
ͷָĸŮˣϽӽŮմ򣡡
˶
棬ο氲˵㶨ˡ
˴壬Ⱥܻ뿪Ҵ壬ֻоߵع㣬վҲˡ
ߴȥҴ嶼ɶ˵ʳģ͹¿ӡ
ҵͰʮȺɳ׬һʣլӣٻȥ
Ҵ壬ŵسǣҴĸĿ⣿
ûϵĹϵ죬¾Ͱˡ
ܣȥַھӿһûӰ졣
óģҴʮ꾭飬һ
ͷָȵҪ
˵䣬ǰһ
ȭͷƺҪ֡
ͻͻͻĦгͻȻһɫļĦгͣ·ߣˡ
ͷѰȥģǸƵӣ˹ģûɶв
ǰģһ׳ˣƤģϹŸϸӣߵļⷢ
ϣԺ
˲䣬ͷ͵һ£ͻȻ;ͷƤģʹ
ëë
ͳڴ̺Уߵǰ档
Խһ£ȥԵʱ
̺УͷԾһҰͷСǰ˵űߣ
ûĻ쵰⣡
ͷʶͷƤǲͷĥȥøҩճͷƤճͺˣ
۵ţ棬常Ӷ档
ٿ죬ýֺͷҲܲµǳġ
ǵˣһܴ⣬ʵڲսԳˡ
̺иǣ׼ߡ
ͷͷƤһĵ׷飬ƺ˵Ҳˣ
Ҫٸһӣ˭ܵˣ
̸룡£ˣ
ˣ϶ҪȥëӮˣһҪȥë
ǲëƤ
Ϊ˶ʮǮţ
ҽҩѶ
죬ûˣúˣԽԽ군
ֵܣͳͷⱾ⣬ϡ
ͷ⻰󱳿ҪϵС˿æţƤƤ˽ȥ
ͷæ˽
κͳ忴ͷٿ˴ˣ㲻״
磡̽ʵզˣզˣ
ͷ£Ͻˣҹܲˣ
̫գӳӡ
ȳδСܾܡ
⣬Ȱĸˣ⡣
常ӵ񣬱ˡ
һģ˵£һˣ
ǰԽ˵զզûϣϾҸԶæתżϼغǰ쿪ҵû
ⲻ̫
ڿ岻ĵط̫ˡ
Ᵽְȴûߡ
еţ״ͷΪɶ·
֡ѧ磬ָü뵽˵£ͦسǺܶ춼
Ҵܱ꣬ʮ˾ŵסӿ㶵ͳֻΣ㺫绰˵۵£Ҫң
֣а취绰
ˣűߣŲ棬˵壬۶һģûҪ˵¡
ĳЦһ񣺡ӣɶ㲻֪⣿ûƨ۵ȱ£
θֻ⻰ʶƨɺ棬ϵһۣ±⻰˵
ǿѡҲûسǣǽΪƽ͵Ĺͨ壬ɽ壬壬壬˶ҽԺţǶҵĽţ⡣壬ܵø˵ɣ
˵ӣզ£˵оָǱߴ˵糿͹ʺӶˣǿãǮ
⻰һԭƽĸŮܲˣ˻ҽԺţ˲Ҳˣһң
˵˭ˣ˹㽲Ķʳж
ĸŮһӵϣҲС
ɶأͻȻ˴ȣɶ
ƷķֿΧ߹
ʱ侭򽻵һ۾Ϳͷʽڱ࣬ʱ
š
ףСӱˣ
˽˵㣡˵£׼֣׼֣
㹻˰
ҽкΣҵ֤ḻ˵Ӱ첻ãȥ˵
ֶΧ˵ɢˣɢˣøɶɶȥ
Ա꣬һأοʼѯ߸˵
ǵһʳţģʱҲˡ
˵±ţû飬٣ȫúȾƵˡ
Ҳ࣬Եû£Զк
ɽߣԽζԣ϶Գһûٳԣɽ˷ѣȫˡ
ҲȰοǧը
˼ҵˣըûã˵ͽȥԿ
ǰ˴ˣǰܲˡ
ͷܶûôི
嵱Ȼϡ
ã˵ǴҵģǮĵطӣе꣬ӣǵĵأеӲ֤ǴҵĶ˵ǾǣҪƾоݣƾ޾ԩ˲У
ϲʮ壬ÿﶼ׼ֹһˣԲԣ
ûķϡ
˵ôˣզȥң
ũôƱҵ֤ˣҲģ²զƲʳƷһ顣
иȲسϽְֲΧ
̼ҵ
ô๫˳ţ㣡
ˣҲһ
ҲǸ¿öˣ
ЩĳˣӻһС£۷Ҫ˺
С£Цú񣺡С£ҵթˣС£
ɫһ䣺ǰ˾͹±ˮ⺢ӣ˲ȴôЩӣǲΪ˹ң
忴Σͬ־ȥ֪ˣ˾ܶ˿ȥˮ˴Ĳҵĵ꣡
Խų壬˶סˣͶȴûһ޳ֵܵز
壡һںϣס˵ĳ嶯ƽ˵һν壬˵еߣ
˵һˮˣûôһˡ
廹ҽԺţһ㣬Ͳˡ
𳳣βƫУ˵ĻȫʵģأܡΪʳƷ⣬ȥͶߣӦŹ££Ҳûá
ֶԳ˵Ϊ⣬ҲȥӦͶߡ
ڰ֣Ҵȣһʶ
վˣˣøɶɶȥ߶߷ɳ˭Ҳ£Ҫ侲侲
ȳ˵š
ۣȻǾḻ
ûسǣɵĵطǶһƾũ壡ѣ£ϴ򣡶ɶϴ򲻣
ȰסˣȻȥ


091 ķŭ
ҽԺȲ棬ڣȫˣкڴޣ񶼲̫á
ȷ±ţ⣬˵ѣҪס
ĸʳжû£ɳܡ
򣬼ǿ飬иֵܽгա
𲻸ߣСطСְԱɣʱ졣
϶ôˣС
Სûˣ죬˵һ֮ǰ
ɽ˵ھӣû뵽
ӳܣ˵͵ļ
Ъһᣬȥˣ
ݸһˮ壬سǣ۲û
ʵо仰˵öԣسǣҴ塣ѵϴˣƿ϶ñӾ鷳ˡ
ˣߣӻҪϹǾ˴ˣиϵĴ绰
üճͷˣ
ֶԺ˵Ӹݶݺ
Ҳߣ͸үүġ
ŲҪȥЬϽ壬Ъţ취ȸкͷһߡ
˵ģ屻Ͳˣһˮ
Ŀⶼϣ뵽ĹؼãԸ
˵żϻҪûУҲˣһȥˡ
ˣǣչ˺ˣǵȴ˹˵ģһ㣬ǧ˶֡
ͷУӵġ
£˶֪ǻСӣúܿס
Խ˵ǮǮνҽҩѣԸע㡣
Ҳ׷׸ͣ˵壬ҧгݡ
ףʲ
İ˾ˣƫƫЩµģһģɽǰ컹רȥعҵ
£˵۲ҽҩѣܣ
˵̲סɽҲ¡
ͬܣһġ
Խһȥ¥;忨绰˽عĺתҽԺȥˣȷż١
ֻǱȽŷԽȫĹǣʵӣզ죿ɶҪ绰
˸û˵ĵط˵Ҹִʱûϵ
ԽץͷүүŰȥΣҲڡ
Խ۲СԸ취ԶˮȲ˽Զˣոڲпǣȥǰ˵ദ⣿
Խ˵һ飺ڳˮ˵ͷϣһ࣬óҿͷɶĳëץͷţòࡣ
ʳƷҵģж°
ͻȻдԽȥժˣƺŵζʱŻȥ⣬û롣
Խ˵ȥ
и뷨棬ıֵܳǹһģ鷳صͶǷǳǳ鷳£һ飬̫ϣ
ԽϾṳ̂᣺һ죿
һ죬Χڣеǰ취Ҳ˱õУȥʶʱµļߣǴ⣬Ȥ
˵Խ۱·Ϻ˽¡ռҽԺĵݺͱһΪ֤ݵĶʽͶߣ
Ļⲻʹߣȥϵߣܴܲط֣
Ҫ϶н
շΧڣ鶵תתǻص
ԽӦУģ
ⶣŭִҪ£ƽ̬
ԽǱף߽
̾Ըá
֪вȤǱ߻ɶӦ
ȸ绰С
Խزȥʰϣȥõ绰ֱӴֻš
Ǳ߽ͨ˵ã
ЦʵôʱҴ绰
ˣ۲Լ㣿
˵ţȤţ
غ彡Ĵ£ϸ˵һ飬ǿ°ԡ
ȻϢԶûʮ󷢴̸ɫ䡣
УѾ֣ܺ߳ϼңûϹȥҽϽѼϣԷԷĵƬصλæ͸Ϲȥ
ͷˡ
Ҷϵ绰ҪƬȥҽԺбīȪ԰Ĺ
԰һȻ⣬бȽϲĿʽ
ͬʱҪ֤ѺǮܵȡǮص԰Ѻõ˵غͽ£ȷ豸û⣬׼ȥɻ
ȥҴ壬û
û˿ţҶҲס
˳سܣسǵʱгߣӭȥ
ҵҽԺ¡Źͷ˵Ѱ˼Źæ
룬ʵǱ߸ո˸ʳӹ֪أ
˵֪ڴϱߡ
˵ڴڵңһ
ԵɣֱӦУ

سǣտҵĳʳꡣ
糿ǵ£ڳЦݵĽУû̫Ӱ죬չ½½ʳ
ʮ࣬屾ֵܳսš
ͷεĺ֣赽ˣ绰û¡
˵û˵û£һճ˵ԣ۸úúһ
ϳˮͣĦгóŰ巿дֿĦгȥͣڰ巿棬ȳΧ
Ķˣʣ±˿ϱ¯ͣһ¯ǰЩûɨɾĺڰߣա
Ԥϣࡣ
ӦҵձûɨԲ¡
꣬ûߣȥĵطûġ
תһȦ巿ǰƿŽȥطֽϴӡ
ȥɶˣ
ÿϴӣһĺƤһǸʵ
ϸһֶۣƽǶ㣬Ȼʵȷûϴ
ٵĻûɶ£ʲһıʺ
쵰⣡
ٱ֣ʵ̲סˣ
ԭֻһѵǳ
ڣſ£ͲҴˣ
Ϊģһ
յʳܶ඼Ҵˣ
쵰⣬ڸڵȫҴι


092 ɥĲ
Ҷϵ绰ŷչʳƷһ飬˵û¿϶û£ճ
ʣǵţ⣬˺á
ȻũûʶҲ֪ٳ²á
ˣϳ˻϶±Ӵֹкҩ
巿ʮһ㣬ŵͷڻϵϣٹӿ췢ùˡ
ϳ̣ǮԽ࣬Խء
϶Ҫùģɹɹ˵õ
ϸƵöɹ졣
鷳໨Ǯõզˣʡ¡
Ըɣ֪ʡǮ
ŷһϣͷ۰巿ǽϵʯӢӣȥ˶߷Ĵ洢ⶳ׼Ļ
ӣ򻧿ڣµ꣬绰̫ǮøϽ
سгãһЩһЩͷСҲϱ
ǼҴ·ڣվ£ż공źĺš
û
ǰȥǿҲֻǽо˶ըˡ
˹ʵզˣ
΢飬˵£е󡣡
ᵥΪŪⶫǰŪġ
ⲻֹͻߣͻߣǷ
֪Ҵ˳˶೤ʱļˮ
ܶຢӶϲԳҵ±ˮ
ЩӺ޹
ǰʱҲҵķצͷ⡣
һ̺«˵ʲô廹йϵҪҸ֤ȥ
ûжʣгͷǰ·
˽壬С̫󣬷ңйȥ
ͷܿ쿴˰巿ܺϡ
һǸһ߽С֣ڵ巿
ȷǷˣͽȥȿ
ҿþΧԶ˵㶢˵㣬ȥ
Ϊһִĸͽ˵ڻ£ֽô׳ŵ￴
ֻһۣƤֱϳҪڱٴ
λվȣοĸΪ
ڲԶߵİ巿ǰϣźܶԲӣмٸ
һɥĲ
ҿûˣҲûҪðգ¿š
ֱһ꣬ŹҺ
ߣĬߡ
ں档
߱˼±뾡촦
ضˣ
ô̺«岻ֹҴ¶ȫسǵ¶
صңıʼǱһ绰һǰʱץǿרҪġ
ؾŶӵĺ룡
ܽسܹ󣬶֣ϱ֣ƨĵطܶ˹չƶܳϹϵ˭֪Ǹͳսж㡣
ȥسǣīȪ԰ſڵȣȻһҵطϴƬ
꣬иϴҵġ
ϴݣǮҲҪȴСʱ
ļԲȶ
һСʱƬӡãֳݣһװҪļָ˵绰صīȪ԰ſڽͬʱѷ绰ЩţȥҴǣϵȲҵ绰ȥȪϴҸĵ绰Ůߡ
ŶϵҲŶӣֻԷһ
ԽСطԽӣոܳϹϵ
ϿصСط£ʵ̫ˡ
Щ𲻸ߵˣԸʵۡ
ƺһЩã
װһƬŷ⣬¥ȥ˲ӻƺͶүүˣ˵һ䣬˵Ϣ
ȥõ绰ܿ첦ֱͨ˵Ŷӣн㷴Ӧ
ŶӶӡΪ̣ʵңɶ
˵ҷ涾
⻰һŶʵעⰲȫ
⻰ŶӸΣ˵һ±涾ô̺«ҷ˼ٸ
ŶӲӣǿ±⣬ܶ൥λ
涾С£Ŷӷǳӣģҹȥ
˵ҽԺſڡ
Ҷϵ绰¥ҽԺſڣسǱͲ󣬵˲ӣƾɵɣɽγӸոͣȣŶӾʹӸʻ
˵ŷ˹ȥ
Ƭг
ŶӻصϣϳŲŴŷ⣬ĵƬصĹֱɥĲ񣡡
ʻλϵ˴չһۣ˵±ģŪô̷࣬ˣ
СسⲻС£
Ŷ³ɶ
£Ȼܺȥ͵͵ܵ£ԭԭ˵һ顣
Ϊദˮ˼Цȥ͵ļţû뵽ĵЩ
ͷǲţҸϽϴƬϴβǸ˸룿Ӧùܣֱˡ
ŶӸյ㣬Щӣ²Ϊ
ЦݣŶӣ±Ҵʮ±󣬶СԹ˳Թ˳ԹҶٵܵãҶүǳԵ⣬Ƕ˵ʵҲǰҪҡ
Ŷ飬˵ΪΪۣ˰һ·
ְΧڵĹ븺𵽵ס
涾ûС£
صϣóضԽС
һʱ䣬Ŷкϳ
سǣǼҴ壬ָ·ҵ巿
ŶӶڳϵš
ͷ΢ҡ³巿Ǳߡ
ƺΪ巿ĺܴ󣬴ɫˢᣬƺԤʾź
ߣźֽ
ҵ󼪣¡
ۿЩԲ̫еߣ
ο˿ʹ󲿷һˣ
ԣ岻ҴˣҲûԸҴˣ
ֻ©
ŶӼ˹ȥпžͳ˽ȥȻ󿴵ƬϵĶ
ɹڻϣ˵Ҳٸ
⵨Ҳ̫ˣ
Ů˼𣬽ǿ޺ҵүˣҲˣ
Ů˺죬ƺ巿ڷ
£Ǻܽġ
͸ĴţܿڵϷͷɢˣ·ӣ볯ɹǱ߹
£ͬɻصġ
ûãŴѹ
ŶβѺͳŻضȻϸʳ꼯ϡ
ɣɷŶɫΪǮĶҪˡ
ǰ˵Щ֪꣬׬˶ǮᵽǮ£ŶӣǵķǷզ죿
Ŷҡͷһʵȫᣡ
ϸ˵պþûô涾ˡ
ʣҴﲻܺߣⲻ
Ŷǲתҵģ˵£רҵʦʡ
̾˿ǻ˵Щ¾ˡ
ôЩ꣬˳Թҵ±ˡ
ӣ뿪ûãΪ·˳ʳſڡ


093 Լ˶
ػһǹԱְڡ
ԣŶյٱûһ˿һԥҲûκи
Ϊΰͷչһһùʵ֡
ԣ涾¼ԥվ·
һ룬չȥٵʱ
ͣſڣ³ŶӼ򵥷Ը䡣
¡
ʳԺ°ӣͳֵƱյϷżӣʢ˺±⡣
Ҫ˵ôҴնƱһƴӣҪɶûɶǰ;
ŵͱӣһ£˭˵ǣǰ治Ǯ⼸꣬㣬ҲõӪ
պȵƣ磬̼һʣҲ˭
Цú񣺡գų٣һȥϷϱǿǰʱϱҴ绰Ϸɶ̻ĺܲ۹ȥһ󡣡
ҲŸչҲ˵ϻ£Ͷѣ¡
˵ٱϱģ˵Ҵˣĺ¿ڵ⣬ûö۶Ŷ۸ˣ˵顭
ϲ˵һ
ӣ˿ͷ⣬ϸϸƷ磬ҴүǲǸطϣ±⣬Ǻóԣ
ͻȻǰʳεǸʲôģ
죡𶯣
˲پƣ첱Ӵ֣þƿ׼յƣ⻰վ
վûٺȣվŵڣģĸλģֳգ
׳ŶӴͷһСسʶĪֲ̫ĸо
̾
Ŷͬʶգ涾С£ְڣݲκ棬ź壬䡢䡢ʹΥƷʽ㡣
ûУһӦǷϣŸƿӻεûУ
̾ĸû£һ˺˾ƣþƿӻε⻹ˣСֱȥ
廹ûӦԹʺƣ˵ڵϡ
ĸһȫλ޼Ӵ
վˣæ˵Ŷӣǲ᣿
ѹĳҲ
Ŷӣҵλϵһ򲻴֪ʱ˽˹ϵûãֻʶŶӣ˵˾ְ𣺡ǵλƽʱ߶
۳գŶӿҵλϵһ䣺ʹ±ʳѳһΥƷ
ʮĻʵɶྯѵ뼸䣬ϴڼŪһ²
ٶ˵תȥг򣬴ѲԺ䡣
չʳƷһ飬Ļ᲻Ŷӻ˼Ȼ뵽ṩҵλĸˮ׹˿ǧʯѹ䡣
һͨڵϣÿϵͷ⣬ӿҲѹסġ
Ż
̲סµ̫̫ݣЩʳӱ˳
涾С£ϴ
񶼱ˣ⵱ģôֵܣ
ΪǮֵܶҪӣ
壡úأ;ųɾ군Ҵˣӹ˿;ˣôԼ˶ӣ
ɱϿӻԸզϹۣ
գҵλûУұ֤ûУң
Ƿθ֮ԣȴš

ʳ棬˳վ·ߵȣǺֳȥֻƾ
Ϊٱˣûκھλߺ֮뷨
ʹЩҴ޹أͬٱ
е֪ӵˣᶮ涾Ʒ˶Σ
˵ģÿжӢ۵ڽһߣȴֶ̡ܹ
гתͷԽϱ߹
Խгʵզ⣿
ûش𣬷ʵǱɶ
Խ֧óӣͷɥԱߣ˵ᵽϴƴļˣЩٵǿЦڳϱȥΣҲᵽˡ˵ǶɫӴң˵Ըλܣȥұĵλܵ⣬Ժˣ˭ܣ
ֻܺͺˡ
զ죿Խ㲻ҵɣӣŵ㣬ϴ򡣡
˵Ҹ·ģ治ó군ˡ
Խʵ죿군զ£
ټ˵һ飬ԽԽԽľͷϵǺڵ𣡡
˵ˣɶܲˡ
ѾŭĽ׶Σ˵ϴ򣬳岻кùӳԡ
뵽ҽԺϵϰ֣뵽壬ԽĬĬͷ֪ҲǡɷˣȻȥ
ѧУ̶̰죬Խ֪˾޴ı仯͸д
ǰܾǣſ㳤
ΪԶȥ
ȵӴᣬڳ˵ﱼ֪ļѡ
ԽĬĬ̾˿£ûϷѰɣ
תͷԱߵķСķ紵£·ø׳
ԽûлģûʧΪиʵİߡ
Ҫǿûǿǣ֪ʶװ
ʳſ춯Խͬʱȥѹųγѹųš
ϲкմ·˺һߣмдŻҡ
棬նԳͷɥɢŵĳζ
ŶӴ˳ţЩӣװŶ
˹ʳţʱš
ѹŴ߾
Խϰֻڲţʱ̲ס˵£ϴ֪ɶϴ򲻣
ǿ̧ͷֻ⻰Ī졣
ŶӴӺأ
Խһѣӻܺ߼
Ŷû˵ɶⷴӦҵܺ߼̫ࡣ
ԽŶ䲻С˵ͬ־ллֹ
Ŷ΢΢ͷṩܹؼһᶾҾͲȥˣɶٸϵ
״Ҫ˵ҰһֱڴѧƬʱҵҡ
ŶӲٶ˵ϳض
ⰸӷȪϲ󣬷СسǲС
Χ۵ˣгԽȥҽԺ¥ȸϴ󲮰칫Ҵ˵绰֪ͨ鴦ϿԻˡ
Ȼָ绰ɷñҪ뾯򽻵ˡ
Ȳȥת٣ȻкڵĻ·û⡣
򵥵İ龭˵һ顣
ǳĬŷŭȻЩ𾪵Ŀ
Ű칦Ͱˣհᵽسĳ壬ôˣ
ץȥˣЩ²Ÿտʼ˵Ҫҽҩѣ߷ɳ򡣡
˵£үү취漰ȫˡ
ͷá
ʱ˵ҽҩѲҽҩν
ȴ˵ģһֶ١
׷ⲻס
ĵ࣬ҽֹ飬ȷûд£öȥ
绰ͺˣĦгԽ˶ϻ
ǣվǰߡɽȥ
˶ͬ⡣
Сվǰ֣ʳʱͣ˻ᡣ
ʳոµƹſڣ滹пҵ󼪵
棬Ʒˣſ
ЩѹĿϵʯͷˡ
ɽǸˣҲ̲ס˵Ĺε˵
ͻȻЦ˵ĸҲ۴ˣû£Ҳײİ£
⿴ʣߣɽţҿøˡ
ʺߺ˵Ǵʤϵɽ񣿡


094 
ϣȥ壬ڻָûд󰭣ڶһ̯ʣˣõѡǵȳȥεֻ
ʱиʦṩɷ֧֡
϶ѧǣհں̯ӣع뽹Ҳˡ
ûŴ٣عʵ
̨棬˵е£ˡ
ڰ̯Ц˵㲻һܾ˵ɶ
ӵҲˣ⻰ӿڵ˸ͣġ
ڻصǻٽ
ܿ죬Ծﳵ϶Ҳˡ
ڶ̯ӣɨոµС꣺ģ
ԾЦ˵һˣֳ㣬ɴ໻˸Ħг
ع֣Щ죬û
ʰ޺öæŴгϱ⼸̯ӣĶ١
سϰҵλʽְƽʣߺü
Ȼ˵Ѿ˸㵼ĲҶǮСȻ׬
ץסᣬֲģδܳһҵˡ
۰ŽٶԾֻЦһٶˮֻܴպϵĦг
Ц磬ɶʱ
عõĶӶûҳס
ҲЦС⣬̫͡
룬ʵС͵ץû
ûСڽӻ׹ûջгҲûٺ
ͷǴһǹ׻طˣ
ûӰ첻ôȥȻγɿڱЧӦߵ˶ӡ
вϹ˿͹ǰձ˻ᡣ
˵Ҫǽʡʳã϶衣
֪ʡʳаȥġ
һĺƽΨһֵǣʹڴϰǮû
ʮǰȶԡ
ԲѵڷǮȥһ
˽˰̵ĳ
ǷǮ·١
ڹˬ屻ץߵĵ죬һ·ڣͣеϡ
˾ûиͷŮ³ŮʿСװ°ϵĺ룬ߵıʶȡ
棬ͦĶ̷Уӳһ
û£һۿǣеŮǷࡣ
զһˣǵȥȪִˣܶϵ
ӣû֡
ӭȥк㣬硣ʵǣ
˵ȪϹִ񣬷ɷ˵Ǹӣҡ
࣬˵鲻ô򵥣ҲʶȤûŷʡ
ӻṩźܲұȥܱ඼ܸȤʳƷǹغȶĴ⡣
ⲻ˵ĵطϽкȥ
ԾԸ̯λϱߣְҵϰߣºͳʺͱӡ
֣㣬µȥؾ֣ؾ
ǰ绰ͬǣؾ֣˵еġ
Цˣôûһ㶼û䡣ͻͻģȥؾ̾ӣ߹ͨȻˡ
΢΢ͷؾֶˡ
ģʵ˽ؾֶ֪
ȴ˵ͬǶȣְͬҵˣͬһ£вͬĿ
⻰ֻһ뷨ֻҪó״ɶ뷨ûС
ĹεĻ쵰⣡
󣬷ʣشҲûɶرģȥǽˮ巿ǶΣʵʵ˵
ϱʼǱ˵һ
ɫ˵νҪΪңΪҴĸֻһ
Ըϵܣ˵ӣĺܺã㻻ңĸá
Ҳʱʱӳ±ͬܺߡ
Уһĳελǰ˳»Ѫ⣬춼˵˵Ӱ쵽ǰ;
ϴߵⲽҪǻ±ϣͳչϵͳʷЦˡ
ܿóлҪ˵վȥֻ
Զֱ˵̫֣
õӦеĳͷλĻʱû⡣˵ؾ˽⵽Ѿе㹻ˣ֤ȷ䣬ʽʳ⣬Ʋȫᡣ
е⣺ô죿
ӣҵλѾˣȻû⣬ܶ˶ɣ幩ٸˮж˿ˬ
Уؾ˳ųڡ˵һ
̷мꣿľʡ
˵ϵͳںܿ֯һιᣬֱϹᡣ
ζţûκη̻ᡣ
뵽һԳ±СӦҲˡ
ȫ˵ҲͷǮ
£гգֽйȥˡ
ףǿվ۴ôܺߣ׷ⲻ
ѡʵʵ˵ϵ׷ǳѡ
̾˿ŵ˵զܳ
Ҵˣû˳ֲӦ
˵үү飬Ǳûкð취
ۼԷɵ˽⣬תҵģҲȲרҵʿ
ȷ峹׿ˣȻм겻ϴڼ䣬в˶ţȥܲˡ
Ҵ˵ҲǸ
ͷ룬˽²Щ£Ҳûʲôð취˵ֻЩС
ԣĺˣеġ
šӦòɣ
վڳ߸˾˵ķ࣬̽ʵ磬ڴ󣿡
ȣһ˵
Ƴ۷Ǳߣ뵽ʶҲͨ΢͸©һ㣺ʹԣֻûһƲ𵽴˵
æ˵ã£ȻҪԸ˵
˭ǰڵֲܻͬһ˼òͦȷ
˫˵ҲƵŵԡ
࿴ĵĲֹ࣬£ղһ£ξٱ̷涾ؾֻϱί˵ϴһ󹦣ҲίˣĻ¸µȪʮܳԱ֡
̽ʵ㣬нû
̲סЦǴ
½һأܸоʽܼ˵Ļԡ
˵ڻᣬȹ꣬ܿЩĺô··ҪߵȣЩƾ̣õܴá
⻰˼ˡ
Ҫߣ˵ɶҸ꣬
˵ҵȥ˵󣬷Լˣܼܲӿѧϰȡ
Сݣ´Ρ
ֵط£Թûǳԡ
æµһ죬1600Ǯˣȥʱһš
Ǹͬѧš


095 гճ
ƫɫİ׳ƹâ͸΢ڵĲ֣ڰ߲ǽϣǽƤƾɣȴɨһɶǽ棬Ҳһ֩
ڴͷϣŷ⣬óֽ
淴໨ѧš
ǲ壬ûչˡ
Ȼսơÿнĵʼ㡣
һ֣нһǧˡ
Ųֻֽһš
ͬѧ
ãһпɻãİĻͬѧ
ҶһİУĸУ༶ͬѧǶҵİǲϸҹ
ܱǸڲŸдţԴӽѧеһг棬ҿͬѧĲֻ࣬ץÿһÿһ룬ѧϰʵң̲ࡣ߹ңҪҪ죬ŬԣȥҲǿδҪ¸ԡ
ѧתͷͬѧģϿܶ౦ƷʣˣӦö
ڼʱ˵иչϵͳܷһ¸£Ⱥٻȥ
˵˵£ͬλͬѧƼһҩ࣬Чá
žડ
ʲôƺӷԱߴϡ
ֽǱߣ̲סӣ
ֻĹֳЫӣ
콵ʳֹûգɶҿ
שϷӣûе̧ͷ֪ܿжٺ⡣
Ыû쳤ִӴ̨װӲҵĳͲҶӣ򿪵Ӳң֧ʼЫӣڳͲ
ˣЫҲ걻ůͣ
ֲǳ澫ûŴ
ֱӸϺӸǡ
˵һ죬ϷӶϵЫӣܴչһӲˡ
˵СʱԹζһˣȫϽϷزըЫ档
ӷŻش̨ϣֽûɶʵݣɴջŷ
ӵţòӾҳѧʣµıԴ
ǰ˵˵һѳֽ
˺üֽɴͰõֽ
ںóһʱ䣬ŵд֡
ȸ߿дĻѡ
Ͼдľİ˿߰˵ˡ
ȴдͬѧġ
Ҫд㣺ǱߵѧϰԸһжã¡
ʱ˽¸ĳա
ڻڱ֤ϸģǽ淡
֪զ롣
Ȼ뵽ȪԺĲãŵʯӦԢӶรĶӡ
ö룬Ҹŷװţ˯
Թ緹ﳵȥѧǣſھ
ϣԺǰүүվſڣŨܵüë·һ
үүͣкɶʱģ
ֻش𣺡ϡŨü罣˵ˡӣĺãׯһ
ʵʵ˵Ҿײϡ
Ժ˵ʲôʱпգ˵˵徭
塣ˣ˵ŵв
˵Уҽһ춼ڡ
ʵ׷⣿
ܵԡ俴ϵǱߣȥô֪ɲɡ
һ£˵½ˣչ˾2⳥Ҳˡ
ܲףܱûкá
ֳ֣ˣȥæİɡ
ٶ˵ȥѧǣȺպں̯ӣعµи
ɽûǵʱ򣬵ˮʱͣס²֡
̫Ϥˡ
ȲˣӾ̫Լӡ󣬺ą̂Ȳġ
磬ɶ裿ԾܸȤ
ع˵¸裬ϸ¸ճרµӾ
ԾȤɶӾ磿
ϷعһᣬûˣϿą̂Ԥ棬²
г½˹緹æµ˵ҿæԾ꿿С공ͷߣʱʱгϱߵе
·˵ȥسǣǰ
ӦһָڴյһִƣֻСХֵ֣½ĳ
ϳȥسʼżͬʱǮ
ѧ·ͲûƱֻȥʾ֣ʼżõڵĹдǮ
سСԱԽ٣νӴģǸŮԱ
ͻŮԱǵδһǮ
ϴȡǧǮͽЩ룬ִ2Ǯȥ
ǰһ˱ҪĻһ䲻˵пĴӵ8
֪ڽ̵ļ۸񣬵Сķӣ㹻ȫһٶƽġ
ҵϸ˴£ܴá
ڵ׬ǮٶȣǮ
ѧǴ˵ĵԾ棬Ҫٵͼ̾ˡ
ڣѧУطĿİոµĥϽ׶ΣСѧǷĿǰûһȷ˵
ķޣҪһӦ
ǵһ£Ϊ³ǽ裬ȪϺСǨ
й־£ĳһضεҪԣҵٳ̶ȣҲڵؽ
ʽ㹻8Ϊ׸
Ҳó
ϸ̵Ĵߣס
ߵĹ涨׸ɣڼʮꡣ
ϧû΢Сҵҵ֧֣߻Ҫٵȼꡣ
Ҵ·ϣһ£ڳٿ⣿
±ˮʱ˵ظ˵ΣҲǡ
úȥɵƷڳﻮ⡣
̣Ҳδķչ֮һͶԽϵܸͣߣܷչװ档
һɽկը꣬ʱĽлʿܸͬߡ
һеĿϻ󵱵޷ԽĴɽ
ֻȷչһ
ЩҪϸﻮڿǵģȶŪ԰Ϣ̸
ǮҴ壬ڴԺҵ䣬˴һϸ˵˳¡
ֻŶӴ˵绰ܸŶӣզ죬Ҫķˡ
ȥ칫ˮΨۡ
ǳ£Ҵķչ
ȥϱߣ۽硣ַЩƬƣָ˼ϱһЩԣ壬ֹƯչ̶Ҳߣμҵȷĸԣ壬û˱ȡ
Ƭò˵Щȷʵȫǰ档
˵Ҵһףǵû룬СѧУΣʮ꣬ڶˡ
䵣ֹڼ˵֣Ҫһһȥ
Ȳˣٲ׷Ͼˣٲչˣֽü˶˵Ϊһ츣һ
ƣܵΪҴµҵ
ֿģƬ̽˵۴ó±Ķ࣬군гճһ飬Ҫ֯ԣг
ֳĬһᣬ˵ãĶϿɡʮ꾭飬ȻļԲȶȲۿˣ˵ĻӰ죬ɢɢ
ͷҲǡ
Ҵóľ߽±ˮ˽ӹ̣Ǯѹ
±ˮҴȱǰա
뿪˵磬ûʽ𣡡
ֿԺӣæҪУȴЩȷҪɶСѧʹԺȫˡ
ԺϰٿѧУ˱ģмʮãͻ


096 
ĩһҹ賿³С꣬轵ǲϳף㶼ˡ
سϲ࣬δŰ߳ס򺮲
ͷһۣŽرա
Щ죬ֱǳجΡ
ֻ뿪Ͻ롣
Уһ˳سȥûǮֻܿС
뵽Ứĸûзųɶ֪
سǣվվǰ֣·ߣοԼҵ棬ʳƣ߸߹档
ҵ󼪵÷紵һͷڵϣĲӡ
βᣬȻؼң취
߽ţŷŷʺӡ·Ŀ
ոսܹβҶҽţٱȥ˵ģסͬˣͽ
ûǮű⣬ȥ߸ŵ꣺塭
û˵꣬ǰӳӶ̵Ͻ˵æأû±ңϽߡ
һ£ת뿪
Ͻĭ׺⣡ҿûΣ
ȥϱ߸ڣĴ
վ·ϣı紵ɪɪûһǮѾùֱС
̧ͷˮʱ
ʮĳãΪɶӣҪԸ
վһᣬ뵽ȥߣӹ·ﻹмݡ
վǰֳȴо¶į
·سǶ
νᣬ¥췿ţܿ˹š
ڿת
긾Ůһۣ̾
ο˳գ̲ס壡
ϳ̼ûˣշŭҲ޹Сֶӣվ̲ģ˵
ϸǸ޿ӣֶһ򲻴
ſӵĹŮ˵ȥ絹ˮ
Ĩ˰ᣬ˵壬զ죿
ûлش𣬷ʵզҴ绰Ҳȥ㡣
ʱˡס᣺ûǮ
ճ̾һ
ϱ·ݸΣ˵ûԷȥ档
ϳף˵Ұ軹棬˷ˡ壬զ죿ҪۻǮˣҼﻹд
룬ʵ棬ϾʮĴСֹвƲȫᣬⶼᱻûҲвϹϵҵңοԱ˵ϻˡ
ζɶ˼һԾ
ʱٻϣھó̼ҵ죬ˡ
涾С£ܱסĿǰλã൱ףڣ˵ӣֻж˳Թ±󣬾ж˺裬ҡ߲ˣⱲҲա
Щ²ҵλĻãЩųΣٲᡣ
Ҹզ죿ץ֡
տãȥҳ500Ǯ˺ֽд¹˾ֺ͵绰룬һ𽻸ΣգͷҲȲ裬ŪûԸȥӣȥϷθҺִ绰Ǳ߷չܺãһֱҺֹȥ
ʵ壬Ұ衭
ջᶨҡͷⰸӲֹоҲϽˣ컹ܱý忯ǳζ涨˻ⳡ֣֮㲻
ٹӻȫȫǣ˵ڿõܵ
ΪǮֵܶӣ
Ŷȳγ꣬˵ߣȥվȥȪϣմš
պǮ͵绰룬ųߣ߱ʣ壬ҼĺúõģΪɶͱˣ
̾˵ܽ˾ٱˡ
ͣ£ߣ¥ڵסߣʵǲҴˣ
ȥĦгпܡ
οҴ壬ĺģǰ¿ڵ⣡
ʮӶʮһ
εͷֽ֡⹤̣

ܱڴĩгȴ٣½½˹
ĩѧ࣬Ҳãչ400
дŴñһȺ˹ͷ̣¸ں档
Աʶʱг
ǰ̯λ֪ͨҲյһݡ
硣кóɢһȦʣȫ
Ǹκȥǰ棬״ԸҸļ䡣
˸̼ߣ֪ͨݲϣгҪշˡ
Ҳ󣬰̯λշѣÿƽÿ8ëǮѺ͹ѵȸӰ˵ķü̯λÿҪ50Ǯ֧
Ҳʱ䣬쿪ʼգ11·֮ǰ11·ݵķþͿԡ
ģʱ϶Ҫˡ
Ԥ֮ڣʼʱǮ̯λˣгˣôܲǮ
˵ģ̯λˣ˲ÿԾеǳ̯һġ
ũһ磬һ̯λѶҪ5Ǯ
Ҳֱ˵շѿסҲû׬ͷ
ɵϲŶŸɣ˵磬ģɶ㲻֪鷳
Цû׬
֣ǮϦģȲϺԱա
̻ң˵Ҳ͸Աա˻⣺˵Ůڴ󣿡
ƣô죿
Ц˵תҵģͨϢ̾Ŷ͸¶ģٲˡ
뵽ֿŶӣǸԵģ
˲òࡣ
˵ͷһȥ̾ӡ
̾ۼ飬Щߵϡ档
ϢҲ߯ˡ
£Ҳ
ֵϸ̣˰ɣۣӥʹҿ˵ˣΪʶġ⼷˼۾԰ɣ꣡
ˣզ͸ӳˣ˵磬ͱҿˡ
ЦɳС嶾̽ǲɶҲ֪Ĺ£
ˣ٣ţ
嶾̽׵Ĵɣ
ȥ£Ѱ·
Ĵˣզ֣ܽôҲɽ̽
ϸ룬òһ£
ٴ˹ǵһҴ绰ȻǿЦɩӸܹüûɣһֱš
£ֱӸҸ绰
һᣬ˴ӱ߻뿪
Ծ공ͷʵǮ۽
ع󡢽ڶߣȻͷġ
˵ˡ
Ծڼ공ͷϣãһСʮ
ع˵Ҹһ̯ӣǮ˷Ҳࡣ
òģûй˿ͣűĴô
ûٶ˵г˭Ҳס
չ̯λǰ𳤶ӣӽʱ鳬ʮˣյŶЧӦ£гͷͷ𱬳̶ȾԶһݡ
ʮߵкгͣ·ϡ
ڣûͷ԰Ǹ˵õϸׯСɽŹӣһü٣һ£˵٣
߸ǣᣬ
ͷʹ򣺡ϣզֲȥ
Ҫ첻ȥ߸¡
ῴһһĶ飬˵ƽϣһϲ˿ɣӱץסûǴŸĹҵģǮ
ֻʣǮŪһΣϷˬ꣡
˽бҵѧû¸ɣϷҴϷûǮԸ취
ڿǰĹأȥԣ
ȥɶƷģŪɶ˵ϴνѵۺòǴ칫ңȥ󲿷ǷֽӼûֵǮûмǮࣿΣ׼ֽģ


097 ץ
˵㣬ձ첻ãƲͷѹѹģүһʱ޸㿴ģ
ɴ˵յͳˡ
԰ʰûصϽʱ磬ɨһ
Ϸӿӣסȴ㣬ûһңʱʱ˸ϲ
ɨʱӰɨһֻЫӡ
ץܴܿչ¾Ʋˡ
˵ˣЫץ׼ߣǱģ
˽ЫϰԣϴװЫӵĳͲҶӣÿӰ³ֻץϺиǷŻ˯Ĵ̨ϡ
ݰŴɨһ飬ɨöϸңװУͰԸߣݵ档
ϴˢһ׼˯㶵ʮǮ
ֽϰߣϴβûǮ֮רڿڴ˶ʮǮһǴҲץϹ
Ӳҷϰˣ쳤ְǮڴ̨װЫӵĳͲҶϣȽۣ컻·á
˻ڿʵһˮֶ϶˴뱭
᲻ʮ㣬ֲ뿴ӣɴ˯
粻֪ʲôʱͣˣƲҲɢеƣɴ࿪㴰ʿоˡ
ǰһһ۵ĸһûᣬ˯ˡ
Ժ䣬оصѧǣձϲʵڱﲻס¹˿Ͳܣ߹ܣܵǰ֣Ųϣš
˾ͷ̧žȥţ޻ģȥģ
û취ȥ̻棬˹
תͷȥڵ֡
źڵ棬ѿֻô̻ȳǱߡ
ڵզˣ˵ģڵ˵˲ȥϲͻȻһ
һ¾ѣߵűߣ񹦣Ͻ´Ьȥéϲ
ˣһƲʺ¶Щâ
һųоܰ
ɻص۵ӱ賿㣬ϵƼ˯
˯̫磬˯ˣһֻһֻɴڵһڵڵڵ
˯š
賿˯ʱڱñӵˣгϽϱ˳ˮ·ߡ
һûһΣЬûˡ
ùһȥЬӣֻմࡣ
﷢ţ˵ᣬͷͲ˳Ҫ۳
𣺡ɶֲһˣզˣϴùġ
ʵʵ˵ʤҿȶӾͶҪզ졣
ʤզˣʮǿʤ˭һԴȡ
ûףһأ
ˣϻľֲûжã͵͵ȥһƱˣꡣ
ָָͷϵñӣɶ۾ͳ⣬˭֪ۡ
뵽Ǯ뵽ܻϷңڹУ۵˵ãǰ棬ҽӦ㡣
ᴩЬû⡣
أϽ˶࣬˯㰮ۼ˿ɣũ峤ĺӶũ͵Ҳ
̫ۡ
һƾɵשǰֵմţȷûϴ
ƹ£ϹŸ׻ֵľƣۡ
صֵ磬м¿ĭǳгҺλã֧Χǽ档
ˣǽͷת֣ǽϳ
Ҳǽȥ
ĲţΡ
ǰںű߷ǽǰߣߵһǰ¹￴ڣֻԼԼӰŲ

úСģѰǸûпһര̨ϣʮǮ
ǮһͲϡ
һǷǮĺӣ
ö˶ϲѴǮںӹ
ã˵죬ƿȥӡ

֮ǰˣûзر𰲾˯žڵȻɶ졣
ЫӵƤԺ棿ϸֲ
ʱͻȻ־㤵һĻǶȿȥֻһִֻǽ¶ںķ·צһ쵽˴档
ڣԼܿצӵָ׶ںںڵġ
Ͻкܶഫ˵ǽ߾ƤӣȵȣȻ󲿷ֶģЩҲ˴ġ
ϵģôֻצͻȻӴܾ㤡
£²⣬㲻ƣûҶ
ȻצڶʮǮϣĳͲһ˳ȥ
צȥˡ
һִӴͰץһѣ´Ьһֻ˳ץ
ʮǮ֣ЦȰǮڣƿͲӸǣӱȽǮҲûϸ־
Ȼ˺ֵĶ
ɶ⣿ط̰ۡ
ĳҽùضҪ۵ۣ
ѽ
޷̲סһϽջ
űߣܴĵĵȻᣬҽֱ߿ų
ץ
ҴϣɵӲ浥Ϸ룬󺰣ץС͵
һ죬ϵۣǱߣǴզоôҡ
ڲɵһͷͳܡ
ũĴţǴŸӲϵģ治ÿÿ
ͬʱѾץ󺰵ͬʱԶĵطһһתͷ˵˦첲ͰĶ˳ȥ
۵ĵۣܣжʶѾˣһͷһ۾ʮСɳͬʱײȥܵһʱ
͵С˵Ҳ̫ݣһ˶ϡ
Ըתӳ
ûܼԶûŹ;úɶһ£۵ǰڡ
ͻŻܣͨˤڵϡ
ͣţŸɿλεֵչ
ϱߣȫ߳塣
ܣȣȵ
棺ӣû°ɣ
û£һһˡ
˺ܲˣͷ£죿
ܣȣ˾档
ûܣҲ֪ܲˣũģ˿ʵͽ治ϡ档
ˣŷӣǣиŴɨ㡭
ԸתȥſϣҸźܽͳѺںķӹˣ·ֻиã
ڶˣ⻰¼ĳЩƬӣͷһ
㣡Ӵƨϡ
ڶ߶½¿һѶȥ
ժñӣƤֵգСʶ˿ţŷѾһժñӡ
ֵͬҲϵãȥ֣뿴Ľ᲻ʵһֻ׵Сͷ
ϣ͵Ыӣ
˳ķչȥЫӡ
ӣǸЫˣ


098 ץ
һʻ뼯֣һΣתԺӡ
ֱͦŨü罣ӭǰ
ο³֣ãץˣ
ͷǰ·ߡ
δŽԺӣͼˣͶʮߡ
ɶʵ
ּ˵ҹǽһ͵ץΣһΧ׷½ش˻
ǰϸˣȷòõһʱҽ
ũ̫
˼䣬ûɶ£ת棬һ֣һƬ
תѹʣִˣ
̲סЦ˵ù͵̨ſŵЫˡ
ۡ
Ц͵͵ЫβϣҲ˲š
أ˵¼
˵ڰϣڰ칫ˡ˺нжӡ
ܿ죬Ӱ칫ĸߴ꣬߹
οݵʱ۾΢΢һ¡
ʶǰЩڳʳʱûע⣬ȥˣ֪ϵͳڴꡣ
òƴѧǻͬ½嶾̽
Һһ²۵
רŴ˵˲£ˮץ֣ƭ֣סǮӣṩ·ǰѧɳץͨط
ѧǸΪȷҪȥ
ϧڡ
˶ƫԣҲ⡣
׳˶ûɶøС
ְڣι¹졣
ѯһڱ¼ǩ֣˿ˣŷ
һʵүүûһȥ
Уȥɡһϵ£Խף۲ã˵ǰ˵£࿴Ѱ˼Ѱ˼
Ӧһȥ԰緹˳ϸ˵˾
ǽ˶ˡе㷸׬Ǯˣаˡ
˵裬ſģ۲Ϊⲻ׬ǮԺǮһ࣬ҾȥС
㹻ģ̫ࡣ
ȵ׺˵ǰհǮȥ͵תǮѵ裬ҲҪע⡣
ͷû£辭Ĵ˶ˡ
극ʰ׼ȥѧǡ
һȥүүʡ˵ŴһɳǱɶ
СĦгˡ

سǣһֺ긾Ů߽ԺֺֿȫԺð
˹棬Ů˸ɴôѹӵĴµһȥ
һ߾ḻ
ʱ͹ؼʱ̶ȥ
Ů˺ܿӵһһѱ˽Ӵҡ
ΪֱӴˣνӴŮˣ˵
Ů˼ʵ̲
αʵʵ˵Ѿ̷
߳򣬵ʽϰ࣬ͻϱ
զ죡զ죡Ů漱ˣʡ򹤣ǸӣʮǸӣ
ģᡣ
Ѿ֪ͨȻҪʰӴңǰվſڵˡ
ȵ뿪ʱӴңˣ߰ɡ
Ů̱ϣҵĶòңǸӣ
˵ûãʱ䣬ȥ½⡭
ŮݵĲ˼顣
ûãŮ˼ųԺ
վڶ¥棬ᴵűĲ裬Ȼ˵Сץʱϱܵ顣
ְڣ

Ҵ壬Ӱ칫ҡ
ãţлл㡣ЦŴ绰ʱתת
ȵֹҶϵ绰ʵɶǳҲ׷Ųţ䲻һϵġ
һࣺ˹߷ѧ⣬͵߰˻أ⻹ǽġ
վɵùҴ
˵һʱԺ͵Ͳˡ
۾ͱˡⶣѶӵ㣬Ǯˣۺ죬ע⡣
á
칫ң˳żֱȥ԰
û̫ãиŮĦгҴڣ˺֣Զףһ·ȥ
山ߵг׼ţȻ԰Ǳнæȥӵһࡣ
гܣܱߺ裡裡иʶŮ˶Ҵſ֣
ӼûȵҲˡ
æ鷳ȥϽȥϺˣ
Ϊ˿٣ϲϹŸӼϽǱܣһζķ硣
ĸƮ
ںڽУƺƺ
ܽϽֱߣһξ뿴ˣ߼ҵģ鷳㽨ɩˣ
һըˣ۵ģ
˵ܣ£ȥæ
꣬ӴгϾȥ
߼һַųѣһֻŰλε棡
ǸҸ߸̵ģ
ʱĸˡ
԰ƥǹΧӢеһϮѪȾ־ĵ

ڶ˻϶û԰ſڣΧиŮ˼ĺ
ϽŹȥû£æߡ
ûģûеͬ飡ûԣ
һŮڵϣŵ溿ޣǸӣԭզˣҪһӡ
˵ʹĴŮ̲סһ볯ܡ
ǰһλεǰ
ŮֿޣҲˣȺûԵģ۸¶ĸʮԺզϱҲˣǶģ
ҪҪ۸ʮĺӣĶй𣡡
ʵɶ
˵һҪ½⣬ʼ˵ûҲͬͷˣſˣô
һ䣺߷үү绰ʣ˵ľ߰˻ء
˵۱˴ȥ˭̶ܰӡ
ϱ˵Ҳ˹
ұˡżŮĹһģ
Ůҿֲ֪˺ãĦоߣǵţû꣡
Ըˣûɶð취ɳͷۡ
ֿۣǻˡ
ü裬ҽڼ㡣
áڵϣӣңܽ˿
ֿˣ˵ӣøȥ԰үүæšֶԺ˵ؽϴ죬ϸ֡
ϽϣﲻܳԿҲġ
Թ԰˯
ȹƻժˣɴ඼ȥ
ֵãץץģˣ˵öŻߡ


099 Ҫĥ
ﶼƽŮûٳֹȻСģطĺʱΪ֣ͷԭ
ңϴ򣬰Ӷתؾ̾ˡ
Ҳ˵ϻ
ϵͳߵý෽ˣͲ󣬲ʮ꣬ӳѧڼʱ䣬ʮ
񻹰гϵĹظ͵ˣ͵һѼֽ֮ģûֵ̫ǮԶֽˡ
Ҳ
զ˵ÿţܲΪ˵ǣͲˡ
զզ
ⲻæʱҲѧļ䣬̵¡
ܶʦʡģ˵̶ϲ
УСԽ֡
糿ʼæµǰԽһˣȸкһش壬˵û£
˹Ҳ˵עŮˡ
ҡͷɶ£ûˡ
ԽЦ˵ҲǣȻ͵ͷϣѧУģм㣿
ȴ˵СǮƵջ
Сӣֻ񫣬ûǮԴһа˵Ҳ͵
Խ˵˵Ыӣ
湦ˣЫӣǿڶ棡
Ӧû˵ôɣƲһ㣬ܱƵЫӣ
ûע⵽˵Ϸﶫִ࣬
ĬϷﶫ࣡
ص㣡
ˣ˭˵嶾̽˵ⲻЦ
˵䣡
Խ˵Ұ˵Ͽ̶ЩͬɶģҲ˸ɵġ
Сëӣѧáҡҡͷ
˵ģؿһܺߣСӾ͹һġ
Խʱ䣺һȥˣһỹϿΡ
ԽԶ㻹óЫӣ
һ֪ˣ˵﷿ϣ߰Ӷ࣬ҾͼЫӣˡ
˵ˡ
Իɶˣ
½˹˲˵æŸ⡣
͵գڴչɶ˵Ыӵġ
־ȤͶһ̽ģһҪɽš
ԣʵ͸©ڣӴһ嶾̽ߴˡ
˻ڿǱߵ۾˲ɴ־ĲԣܰɣӪ
Źͷ˵ϴοǱ飬˵ǴУ罭߹֡
ڵͷеȥ̯ϷС˵ı嶾̣ѪΤССΣ
糿æµȥԾæµʰӣع˸衣
ԽʱԾ꣬عе֮󣬴ʹھû
أ˴·ڶΡΡǣŸīүүûгеҸط£ֽӣүү֨֨ѽѽ
̧ͷǱߣи˸վϷǰ˵˼䡣
˼ȥɳ콱죬ѧԺϱ·ϣϷǮ
ǵϷ򸾰š
ɶⶼУֲ֣Ը¡
·ʻߣûͣһ·ߣܿսСڣͣһŰ巿ǰ档
½³ͺҲϣһ󵵰λ쵼ϡ
˴Ӱ巿ӭһźɫȫñ˹֡
ʮ꣬һֱ˵ллллǰǽһ⣡
ԱдŮʿװŮѣܡ
ܵ˷Ӧæ˵ң̫ˣ룬롣
ǰЩ죬ߵʱ칫ңװкֱļһˣ˶ӣûطңֻܱû뵽ưˡ
ĲҪļװԤҪϣЩǼܲŸǹµģҪǶˣͷٰȥſھҪܳʱ䡣
˵ϵ󣬵ʱʽգȻҪϰŭ
ʱ칫ң˵лĻ
½Щ˼ܣٸлͲˣǹܿعûá
ܶøЩŴùϵҪԣ˵һͺãĹضûң½ллǡ
лĿɴѧߣͺŤ˵ܣߴʳⰸӣǼҵϽ˹
λϣôæл
²С̵ĿܴӰ졣
ԣ½ĻǵҲÿ˵ûˣץסģǳн˾ֶܹӣҲչΰӡ
ü΢΢ҡͷ⻰ëȷʵģҲǴѧǵΰӣùΪȽ˱á
λϵģĸ½˵ҲھӣڹгĻζԶײڣھӾӦûﻥ
ԣԣһܸܺˣ˾ֶܹ԰ɣҪŵл
װŮ˵Сأ¼У죬Ը½ͺ͹ȥ
װŮϽڱϡ
ܲ˵жӣǶһˣҪӣҶܹȥ
Ǵӵģ֪ʲôߣҪ
£ˡ
Ǹҵ㣬黹Ͼǡ
˻ضܽϸ鿴ȥմ˵࣬ûɶ⣬׷
кߣҪҸʾлĻᣡҪһֱⲻȥ
⼸ķսرãŶץסҲеøУרװŮʱȥгһ£ٹȥ˵лл
ʱθոչȥһ˵ȱ̵ƹ·ڣĦгź̴߳ȥ
ûۣ˺
ĦгϵŮƺû·ͣĦггǱȥ
˹·ڣϷǰͷۺӣ澡ЩëëǮɿĶ١
㣿˲
̲ΡΡӵݹȥš
Ĵûע⣬ץǮﴧ
Ǯ̫٣ëж٣˷¿պӣ˵֣裬۲ܹţϸ첲ȣöȥǰҪʹ
ͷ˵˵첻ýг
ѽѵ⣺гϱôգģס˾ҪĽ۸Ҿ⿴ţ
ڲΡΡŹǰ棬үүһץһֱں档
гڴվȻ뵽£Ҫ˲ͷⷢƢ˵涯֡ˣ
ͻȻгڴĺС
ҴĹûĵģǰǹ¶ĸƣ긾Ů̯ǰУ㲻ǹҲү׺䣬զͲ⡭
һޣг˶ߡ
ΧۣŮ˸ˣò״ͬСɽʵˣҪ˵ȥ
ء
Ĳ˵ڲ˰ϣŮ˿źһ㶼£׼С
ͻȻ۾鵽ʲôĶϸȥиͷ
ͷ༫ף߱ѵò¶ĺ챳ģӡš¡֣Աߵĸ첲ϣһ
㶴ȣȵȥʱͷϣһǻĴƦӡ
̵ģŮ³һ֣
ŮȷԾˣתϽߣǿȴѹ²
ǰ棬и̸ҪëǮ߹


100 ˾
ŮһߣΧм˹±ձĿգһŮѧʵϰ壬ô£
оϰ˺ãƢãģ˭˵ҲЦ
ŮһǸø
ҲҪȥӰ죬רŽ͵Ҽ͵ץסɳΪһǰ̡
ŮѧתͷȥŮˣ治Ҫ
ʱ仹磬Ĵѧ󲿷ѧб׷׳ָŮˡ
гϱߣŮ˱ſеӭֻ̣֣ΡΡǰںүү֨֨ѽѽͣ
ûǮŮһӻ𣬲ɵĶ
̸һֲΡΡ
Ů켱ؿڶۣŵóһӻԸ˺ú˵־˸첲һѣĻȼ֮£õС
̱ͲΡΡģľƣײͷϣһˡ
ۣŮûж룬Ҫߡ
֣裡Ľһ˳һסŮˣҪҪ˶򣡡
Ͻתͷȥϵģڲ֣裡զˣ
ŮҪȥˣʲôſң˰ǡ
ҰƵˣø𣡡˽ץסŮ˲֣˾ܣû
Ů˺Ȼе㲻ԣ
˶Աһѧ˵ͬѧ鷳æȥõ绰ǱֶΧ˵ͬѧ˭ˣһæ֤
ѧղһĻŵϵģŮгǵĶԶǿ˵Ұ֤
ŮһֱŲš
ѧûõ绰Ѳ߾ע⵽ͣ³
ٴӸʻϽ˹ȥ

Ů̫ɶ񣡡õ±ձŮУҸտˣҲҪȥ֤
˵꣬Ǳߡ
˿Ǳߣոæ±ձȥʱϵѾˡ
Ҳܲµʲô
ҡҡͷɶҲ˵Ը⡣
㲻˲˵ף
ϣŮܰһʱ䣬û¾͹ܲÿζˡ
Ǳ٣һ䡣
󲿷˶Χۿ֣һ±ձû¿
Ծڼ공ͷϣ˵Һûɶ
عߣ˵۹⣬ȥһ鷳
ÿǱߣһֱеվš
ҪǴɣԴšߡ
Ǳߴĺܿ죬һ˾ȻȰͷ̫̫ҽԺŮϡ
ٹȻҪгϵΰ
ûۿʵʵ˵磬עһ£˺ǶϷ򸾲򵥡
ټʶ٣˵Уס
Ծꡢع䣬ܿ뿪
զͲЩܹʵˣŮˣζжΡ
úˣͬķͬġ
ŮһģӱȻȥ״ٲҪǮ
һˣҲʤƨôûУ鷳һѡ
̯λǰܿ쿪ʼŶӣûʱЩ߰飬ǮҪ
Աߵķӣ뿪Զˡ
δܶ˵ȫҸ뷿ӽ
̣ͨУһ
8ٶµ㡣
Ǯཻܶ׸
쵽һʱĶ˴ܴϱ߹г˼䡣
ŸʵȥȣȵĶ̷Щ縣ԳģšƿˮݹȥȺȿڡ
С£Ȳӹһڣ˵ȥϱѧԺһˣǱŮر࣬Ҳࡣ
ϲŵǮѣʱǮУֽ˲ȫ
΢΢ͷҰ쿨ˣеġ
ʵɶû⣿
û⡣ЦţҶˡ
ӱҵûȥϿΣ˵ˣпٹ
֪ںڵæڰ֣Ͻȥ
ȥкǸʵˣɶ˵ɶڵˡ
죬̫ɹˡЦ˵
˿òƻôڰɣ
ȸӻ֣ˡ
Ծ䣬չʵɶⲻ
Ӧ˼ܣҲ̫
ԾƲƲ죬ȥԸĻ
ûȥƻǴѧǶһݣʲ͡
Ǯ
ûᣬгϱͻȻһµϣװģһһŮ
еʮ嵽ʮ֮䣬еߣȥ
ŮĶʮ꣬òϣ΢еһǸࡣ
Ǯĸ಻ͬ˸һҵ
гŮĽ߼̯λǰòһȪͨҽܣãⷿزŹ˾ţֶܹ𣿡
ҡ֪ⷿز󲮹صĿ̡
ʶ˾κˡ
ʱҲˣܣĸܣҲѧԷĿĸܡ
ֽܣܣ
̯λܳ΢Цͷã
ŵϵľζȻòص
˵֮䣬Ѹٴ˺ģźװΣԺϣЦر顣
ٿǰ棬̨˵һȾȴҲɨĸɸɾȪЩͷСȫͬ
ӵײģΪǸͷ̷С˸һԹ緹˵¡
Ƚ꣬Щһġ
½רˣɵͳ飬Ȼ⹫˾߸߲·ߣĹϵܴþҪá
Щ˻ﲻæȣȴ׾١
˵ˣȷʵæ
ǼԵġ
ܣ֪Ǽ׷ĸˣСһ֡
Ҹ½һԵķ㡣ҿǻطĻ᣿
˼˵С
ϴ֣Ϻ̣˳гϱһ̻档
̣ܣӵ
ܣ£ͨ
Цר˵лл
Ժˣң
ǲץС͵Ǵҹذ칫͵߲ٶзҪļϵ򵥵Ľͼ䡣
˼ЦЦˡ
˵ô˵㶼һæͳһƬ˵ԶײڣҲǱڶӣﻥ
ƬЦ˵̫
Ц˵㣬ΧˣӵģңҸŻݵļۡ
ԱŰܹȻˮ©˵ÿĿԺԲơ
ķӹ˾˽ȪƽЧ롣
仰˵ʩ֮ǰӺܲ
˾ܵȸƣдͿ
պƬллܣҪһš
˵ʱӭ


101 ǧ
ϻȥʱӼߣרȥ˵¹£󲮸ȷʵǸ飬ҲҪ̫ӲܷЩá
㲻ӣ˵õϡ
ˣиڲѡᣬʱ֪ͨ㡣
⹫˾ͷۣͻңҪаλ˹ȥ
ͷõģʱȥ룬˵󲮣Ҿô׷ӣѧʡƶģδзչռ䣬ڴѧϰ࣬Ҳ
ڴѧǣûǹͷǮ
֪λᣬ۸϶ҪǣȻһֱ2003꣬ȪϵķûзǹҲ
ѧֵططѧУĥɣ̸׸ѧУѧˣӱȻиڡ
Ŀǰ׶Σ˽ˣôѧǲզء
ȪϵΪĽҰ⣬յľƫס
˵ãӦܰȥʹбƵѡ
⻰뵽£ʵӣǲǴ
ͷ뷨
ҪбƵ˵еģ㹻˽⣬ֱ˵ʱңҸ㵣
֪˵ɶźãҪ絣
ѣӵԼˡ
˵ˣĥĥġ
ɻ᣺󲮣Ҹ絽ˣҲҪӡ
һ£˵£ҵø˵ϱ֪ġ
ڶ죬гϿѲϱû˵ĵطȰ¸ֵ¡
ֲѣҪڱӡ
ר˵·ӵ¡
ɣվгϱû˵ĵط˵ٵҲ
ɴֱʣ磬ǲǱŽȥģ
˵ȻԽΪĿľʹǽˣå
飬ܵиطסȪϰ࣬ϰܷ࣬ܲҴ壬ȥȪӣ
Ҳ߰ᵽ³ˣ⻰û˵
ڴѧǣǰ;ҲһƬ
롣أⲻС¡
²⣬˵Ҫ̸һҲöʡ
챴ߵզˣʵ
˵Ůдȣ˱Ǯ
ѣеĺе⡣
΢΢ͷѾص۲ˡ
ֶļ䣬ٵʱ䣬˽гѰгֹһС͵֮һֱֱܰ¡
Ů˶ӱץЩʧ԰ȻȻˣѧǹϵİӣ󲿷ֶġ
ʼղڴѧʱг͵
죬ҲûѧǣϰѶѧǣƷ
Ϊƻ԰Ҫժƻ
԰ڣֹһҪȥѧǰæʱƻϢһ
ϴοͷʱ˾۹ڲ̵̽
Ҳ˵˸£±ӪʾҪŴɡ
Ͼֵġ
ҾЩǷܶࡣ
չӵ죬ϽϺܶ˶æİŮȥժƻװ˸ƻ
عͷĿͣڹ԰棬ſڰϴ̨ӣӿֱϳװÿǰͽһʡ
û취ҵλ˵ϵ궼ˡ
ũģ˭ҲԸðա
յ۳ǰʳİûֵģչ۳˵ʷ۳
ũ˵ƵĽѵҪ̫ࡣ
عͷҲÿ£ƳŲ˼ꡣ
װƻͷߣҴһȺʱˮϢ
ֹųƬӣ˵һƬӣܿûˡ
Ų˵ˮӻɶʱʼ
¸¡̾ͳһ
ȿˮ廰壬ɶ
үүӻƻܸɶֲɲģŵ
뷨ϻЩȥջ𣿡
ֵۣ˵⻹û
һȦˮϿһÿ
Ӵܳ϶Ÿ裬ϷˣϷˣ
⺢ӣ쿴Ϸˡ
ȥһۣץ˸ʹУǯסУεԴչȥڿеͷ
ƻĿۣϽתͷȥ
ӣŮ˵е㾪㤡
ֿ۹ǻݼ϶ŵޣץץ첲磬ȥӡ
ЪϢһᣬӦ֣ӴӺ
ߵﳣҰҲҰѣһлƶС͸֮ɫܺóԡ
죬ֲԸҡ
԰ﲻ٣һժ鷳ɴðγš
С߱ժӣԵ촽Ⱦɫ
ҵãһȫλȥüëЦöˣԵĲֺ
ӶȤС
ȥʱһȺ˶¡
һ̼۸ĺݣǿ˵˼ӹе׬ֳ̫ги͵Ǯӹһ飬ҾͦãǮ
ö꣬ǮһͶȥ׵ĶûУ
Ǯһ棬һҲпǣһٲãֻҪϼܵ׬Ǯȡ
˶ҵһ֪⣬Ҳϲ
󲿷ʱ䣬˵һ
֮ǰǺ˱˵߳Ҳ˽⡣
˵˵ţһѵ䣬ʵˡ
˵˴ǿ˵ˣӹãգ
һֱǸؼʵһգ
˵һֱ
˼Ȼţ˶Ҳû˵Ů£
ǰ˽⣬˵ˣһ䣺ͼӹҵһϲͨڴѧȥ飬ûпͻжٿͻͻҪɶȷ㹻Ŀͻ㹻гҲŸͶǮ
κӪͷϡ
֮ǰ˵±ˮгģֳһгհס
ܸܲҵҲûжϡ
ֻһ䡣
û˵ƺǡ
裡Ҵɶʱӹܳ˦Ÿӣ󳤳棡
ۣ˵ˣüȥҪֵúȾơ
˵ãչ磬Ҫ۽˶˵ӣ󳤳ţ
ɶкӣҥ˭ģˡ
ֿʼæµ
æʱ䣬԰ժϣʣϵģЩҲ̶õСӣͷĶҪ
յǮһȥˣĹ޵ķϡ
Ҫũҵز˰
һ˰֣ԾգƻҶȵȡ
겻ãҲܲƻǮһȦǧͷ
һ꣬԰2000ࡣ
԰аڣͺжϽ֣һʰרŸֿá
ﶯҲ죬ĩй˹գΪ츻ʿ׼
ȫһ壬ƵؼũҵսԹ滮
֦ڹǻøСɽһ
Ѽļ٣ĹʱûôʱĲ
±⣬óǧϹպһ


102 ϶ŵı˹
ˬתæµʱ̹ȥ½ƿɰǣζƮɢ˵ʳ
棬һŮѧ˵ζš
Ա˵첻⣬ֱл
ЦʵҪҪˣ
ŮѧӻֻҪ⣬һ㡣
ȴ˵ҵһ㡣
ֽٶ⣬ͬʱʵˣûбԵģ
Ůѧڵ⣬˵ԵɫģȺġ
˵ǰʦУһ֣еСԵģʲôʲôѧǣ䡣
ݸձ˵ʱͺˡгԽԽࡣ
УγȦˡЩʶγȦǾͱҵˡ
ûˣʵУɫСԵͬѧܶࣿ
Ůӻ࣡УЩɫСĺõģһÿ췹㶼Ŷӡ
̾ʦ󶫽ϵۺ̡
רʵͬѧϲ̣
˵ϲܡ˵˼ãʦ󶫽ֵСгܱȵġ
ĬĬʱȥͬ˵ĿζҲͬۼΪʵ
Ӹչϱ߹ͣȣ̻飬䶼󣬶ʮӡ
Щ˴򽻵ܿó˾ܴƷȴʱ
һߵģŴʱ
ˣãռƣؼʱܿס
ʻλͬˣرʵ˹غóг
ʵ˹ȥʱ⿴Ʒ̯ӡ
ܿ죬ִӱ߹ᶫһʱרŽгϣǧ±ձģһˡ
ʵʵզ£
һʱӻйϵǲ˵öܽģɳǱߴºţ嶾̽
ʵ˿ۣû˵Ŷг
Ծ꿴ǰĻ˵ġ
ѾˣЩõĶЩƷ
гŵġ̬ãס˺Ϸ
Ծ֣վС공ͷߣ̯ӣгĸƷˡ
ͷҿˡ
ܶƷڿƷƷ˽гǱⲻӰ첻ܡ
⼸죬Ʒˮ300¡
ڳﻮ̵£ǰȥʮﱤ⣬ҵɴƷĵط
ûˣȥϱġ
ҴС⡣վû˵еϣǼãһµСԣ
Ҳ͸©һЩδ뷨Ҵ㳤ʳƷҵ
ļƻܼ򵥾ܸڴѧǿ꣬պȪվȽŸȻȥֵꡣ
Ȼֻ״
ֱ˵ġ̬ȷǳȷӣ㣬㲻һء
̲סЦ˵̫ˣЩ
ͷһ̯ӣӪҪͣ
˵٣ӸȥڣǮġ
±ˮӪ϶ȥʱ˵
Ӧã
˵ÿǵ30Ǯ
⻰û˵꣬ͱˣǸʵˣãϴ5000Ǯ
ǲҸġӦõͽ𡣡
룬˵Ҹ㣬׬ǮɶĶǴҪģҰĽˮƽһֱǣϣɽԸ
˼˵˵ˡ
Ҳ˼ȵ꿪пʱˣҪҪȥɢɶģ
òƸרҵʵսǿ
ϹԶ˵ǰ취
ϣˣѸټ١
Խͺڵѵá
Ȼʱ棬ҶΪǰ;ƴڸԵŬ
裬һֱŴȡ
Ըеʵˣרҵʿʵ
ȥҪȥƷӹ±ձ̯֡
Ʒ壬ϣһֱ£ռʱг̯λÿʮƽĿǰʹ
ټӸȫû⡣
뵽۹Χ
˵̺ܿͻԤۣܴ֣ҪҪװ޿Ǯ
ϸ룬ҪǮĵط̫ˣҪŬǮ
űѪͻȻչʵ£
˾ӣΪҪ£˵ǲÿʡ
С̽ʵܲܽǵؼĴɻ䣬רǿҾ͵濴
ͷԣɶؼ
嶾졣һ£ɽ̵ؼ
Ҫ壬æסɶ嶾ɽ̣ûӰ£˵
ڿбڸ˿±ձʵˣ˵
ּɻ䣡ڸϽ˵ˡûʹв
ҪŸӣǻˣ
ץץͷ϶̷ⶼ˭ģ
ѧʱ˽ʤ嶾̣ܲܵ
촽ԺѺĸüëһ
أиĸߴļһϤͿװɳ䣬ЬЬ
С˸߲ңˣüëɵȥ
ݸʵɶϴμɥЦɻ
СģֺǺ˵˷ϲ¾ˬû̸᲻
ˣһζСŮĹ¡
У˵˷ȥ
Сæ˵𰡣Ǻøǣк£˭˵Ǹ飬׷Ůӣϡ
ʵнչ׷ˣ
ô죡׷ϣŮ񣿡Сѹ˵ʮǮרѩȥȪϳԵÿϵ»׬Ǯľѩ佱ң
ˣ⣿
ٷȻѩ˵һΣǮ׬ģ岻ͬС˵ԣ극ѩҸ첲һֱϳ⳵ǵһΣ̫мˣ
״ˣ϶ţһβָǸ
С˵ѾǰԽһ󲽣ѩˣҵúúóﻮһʲôãһҪѹǸС
ö룬Ҳ֪Сͳֵ϶ˡ
Щ£治˵ɶתʵǽ첻ϿΣ
С˵һ꣬ʱȽɣҪסѧβ̸ͣһҵ
ֻ˵϶ţף³ɡ
ˡСЦͻȻɢƺر˵£˵ˣУʮǰɸڣһȥѧ⣬ѧǮǮ
¶ͷⲻΪô
ϣ˵϶ţó
Сɻ󣺡г
ûȥϿΣСɴģ˵һͨݴ
϶žͲ˵ѧԺһˡ
࣬ţֹˡ
ıܣڹѧװޣһͿϵӡ
̯λת˵磬øҸ㣬ڹʱ䶨ˡ


103 
磬æ糿򵥵ʰһרȡֽİ䣬ȥСǱߣ칤¿һڣ޴ĳʹĿĺֽ֡
ѧԷڹᣡ
ڹ᲻ǸĵĽУǹĲҪ
ϸ룬ڴﱾƫֵ㶯ȱע
ӸȥͺӲס
ͨûǮȥдǷˣֵطΪԣַȻȡˣΪȶҵλԱ򸮴Ժʽ
޴Ĳʹǰյ̨˼㣬Ĺ档
˵Ͼﲥ
ȥϷűڣϽ϶䡣
ǧıžͣɫֽƤը衣
ڹĶӵ̨
ٿĶӣȫҴˣþģ塣
ɢǰȥûŶӵģûӵ˳˺ûֳʹף¥ƺǮ˶û
طֽ׶ξ۾̫ƫˡ
Ŀǰ˵ѧǾȪϳԽԶָسǣûȷֵ֧£ϴϴ˯ɡ
ҵסլ¥Դ󲿷˵Ƚİ
ũ岻ףҲѵʱ󲿷˹˺ǰͲˣֻܿԶ
ЪʹǰǴкʣ壬첻ɻ
ʿŹ鳣ûգĶϣ׷רңһʮǮ
Żش⣺׷ⲻƣӣүүǱرģ׷˾òؿǹҵλ˽˳а÷Ӷˡ
˾嵥λҲõóֵҵʽȻ˽˹̶ô䡣
Ӷˣ϶ļ۸ߣļ۵ͣеĲզ㣿
ʱˣȫүүͷϡ
ҪʣǾһˡ
ʺʵɶң
ҡͷֱ˵ӡ
Դпӣʴˣֱ˵ʺĵطǮȥس򡣡
˵壬ҪͷǮҲһףȡϱó
˵ӻûʮ꣬ɶ岻˸ϱҴȡ
ȥӡ֪島壬ԽԽ룬˵壬ǵҵĻǮӣ
Ƭֺ͵绰λ˵飬ӣڲ
ר˽ļҪԺɳǿλùϵԸСĹؼ
˲ںС̷
˳Żש·ٰڹĵط
¥ǲܵġ
װ޺õ䣬Ҳǲڵġ
ʱ¥һ巿ɳ̶ûУֻڽԵǽСͼСÿ¥λá
巿Ӻ͵ӡ
پǱܶ࣬˶ֽ򷿡
ţһۿˡ
ԱߵŮˣǵýš
Էûˣֱ˹ȥЦŴкؽ㣬á
ſһۣϳ˭ͷӦã
Ȧӣ˵ӡ
뵽Ǹ飬ʵסլ
ɶģЦݣȿ̣иͷҲøɵСᵽǮ̫֣ؽܣоǸᣬƤܲ߸ڲŻݼۡ
֪˵ȥ飬ϡ
ᡣŲţһ
ͷõġ
£ų巿˽
ˣ
岩磡
ǵͬʱҲ
岩ЦЦЦŵͷ·ϵһ㡣
һס岩ʲôߣϽۿõӱˡ
岩ڴѧǿգܣ˵ãһ̣йϵҵžϽ

ס̣Ѱ˼ţֻˡ
ڿᣬԹ
ҵҵϽϸλõˣ˽ˮ©˵þһҴ˵Ǹ
ûϵ
ų彻õһŮ֣С¡
ʮҵŮļУͷŰ׳ºͺڿӣЦŶ˵á
ż򵥽ܣܵѣ̡С㸺Ӵ˵ˣڲعۡ
õġС࿴һۣܵĹϵز򵥡
ڲعר˾ϵļ۸һ˸á
ڣʵؽ㣬ܲߴ̣裿У
˵икֻҪͨˣû⡣ֶС˵ȷĻǰŴͨйЭ顣
˵䣬ֻ˵Ǹ˰巿
̣С棬Цʵȸһ£
ͷС
СļУóżͼǰ岼ͼͼֻͼһڵȫ㲼֣С70ƽң170ƽֻһ1̡
û䣬̻ڽֻܿͼСܣ˵170ƽ·ڣ
ǵġСЦ˵1ϣӶߣϱߣ߹ܵһʱ俴
ڵ̯λλ൱ԣʵλ
С뵽ŵĻһĥ˵̵ۺܼߵģ⹫ۼ1000ÿƽȻһڲͼۣһ15򡣡
ʵٵͣ
سվǰͷԺӣĵأ˵ܹ߰
Ȼ170ƽọ̈̄Ǹ200ƽƽסլͷ
С˵ܵĹϵҲҪ165
ĵ㣬һףҲн900
̴׸ˡ
˼߹ȴ
磬󲮡վк
СʶЦкܹ
˼Сȥˮ˵۸̽ˣ˵飬ġ
ù˾ڲۼۣȥ˽ʧǷµ飬˭Ҳ˵ɶ
Ϊ۸񣬱ϵġ
˵ˣסʡ1Ǯ
Լ˾ʵ磬¶ˣ
򣡡¶ĵϴ꣬ڴѧǹûҵƣڷſҪ򣡡
˵߿Щ˽˳аж˵Ҳϵ˼
Сʱˮ˵ҾˣףҪɶ
ܳɽһǸ󵥣Сܸˣ˵ҪȽ֮ǰ˵ҪЩϣȻŲȥаˡ
Ժͬһ
ͬͬȽ˵ģϸˣд벻ˡ
Сȥһ߲ҽ岩磡


104 㶨
տһ䣬Ա棬Ӵڿȥ˸ıųصĽչ
ҪǧСڱߣид岩Ҳˡ
岩Ųһʵ򷿣
Զ׼ûشʵҲӣ
岩ЦЦͬشȴһֻڴѧǴƴȥĶȥˣѡ
̧ۿЦһ˿Թ˵û񶼳ġ
ˡ
Ҳ湦˭ᣬԺûгͻҲƽദ
̧֣׼岩֣Сӽ棺Ž㣬һ̣ҵĿͻˣ
һߣеĵݸһԱһ̡
İ칫£Ȼײˣ
ߣ岩˻ȥϱ˲һ¡
缱ˣתͷҪ·ҷȴоؿڴתԳ˵СһǶģǶ˵õģ
һλãȽ֮󣬰ѵӲѧԺŲ΢ĳУԸѧУѧ϶Ѫ׬
岩˵ˣѧԺѧԺʦҲ½ȫѧԺδҪϲѧԺɲƾѧȫǨ
ײȥٳ֣Сû뵽ͻ·ģӲͷƤǰ
࣬ģܵſͻ˵
Ȼߵ䵽Ц˵ҶѾ׼ˡ
岩ȴЦЦֵܣһˣ
ɱˣ˵ã뵽ʦ˵ǹʹĻ¡
˭Ļǹ
õ˵û粻ˡ
岩ѳУСžڰ칫ҵҹȥ
СȿǸ˲㡣Сߣ˵žܹġ
岩Ц
һֱһһͣϿգúܵ͵˵һ䣺ܵѡ
һ仰˵Сͷȥһ˿һԥ
˼ЦŶ˵Ǽ
΢΢ͷڱզ룬ӳ˼ϣƲˡ
ſڽѵУСԿͻòסͷ˵
岩粻ͳһոµֻž绰ʧĹҶϡ
һۣߣ
ǧǮ»ص巿һණҸյطʼ
Զ岩ͻȻСò˵£ǣûһλõĻƽ̣˵Ҫ
ϸ˵մĹ⡣
˼Ͻϡ
ʲôҵһ£Ҫ㾡ȫ֮ȥ顣
⻹Ǻõģܿ15׸Ҫ75Ըͳ
һ߲Զ岩Сһӱߡ
ڣһֱʡ
СΣֻܱ⣺ǹ˾ܵѣžҲûá
绹Ҫӣȴ岩һסˡ
ϵ˵Ӳֹһ䣬ѡ
㣡ò֪˵ʲôźãʲô¶ң
С岩ĿУһͬ飬һţػúۡ
Ͳ룬ܸһͷı˾ܴϹϵˣһСɫ
һռ
һǵѡ
岩ǱջĿ⣬˵лǻȥ˵Сѡ
ѧǲŸտʼչԺӳš
һıֵദϣӹĵ˵ҸոŴϵʱԹȥ¹һִȻ˾ˡ
˵̡
ڹʹʵ̫࣬ıȽϡ
ֻҪźû⣬еķ˺׹
֤֤ȵȣа취
ãˡ˴򽻵Ǿ˵Ȫգлл
Цÿ
װȥԱߣһˡ
ʮңŰ׳¡ͺƤЬòдżš
ûĻʹڴϰǮ
ˣʵ
ͷˡ
˵΢ȻȥУһ졣
Ǯ񿴵е⣺ӣ
Ц˵Ǯܣþò
⣺ʶ
ֶ±ձܺóԡǮЦţڲᶹԣÿ춼ǳ緹
˵ӵ£ӣôңö˷Աȿ˾ıˡ
£Ǯܣ˸̡
ԭ̡ǮЦжЩΣ̣òסլˡ
˵꣬ʶʧԣæʵ㻹Ҫ
˵Ҫ
еɣҪȿ˵
ͬ⣺ӽסܿС
Ǯæվ˵ûϵȥͷǰ·߱˵һϸɻ֪֪ס
ǰ棬ں档
ʵǮ⻹ǧ
˵ЩסԸǮǮˣָЩдҪĻǮ㹻
Ļ棬ʣ5000ʱû
˵ǸǮҲմ˴ѧ¿Ĺ⡣
򣺡һʮСʱҲס
˵ʵûϵûʱġܿгɣ˵磬ɣֵԺҲ
ͷƺ˾ģС
о仰һֱû˵ϴμ淽СϢҲ߰ᣬȻȷ
һש·Сأóһʱûش
߰˶ߵ¥Ȼã·ϻ̻϶࣬ǽ룬ƺʱ綼ˡ
¥ǽϣŵɫשȥеΡ
Ӵʱص㣬ûг⣬ûгλҲûаʽ׷¥̨׾һ¥
ÿ¥һ㣬Ժӡ
Ǯ˵˵ķӣҪôһ¥Ҫô¥¥
һеģԥ˵һ¥
ǮҳԿףһСԺţֱӴϱ߽¥ԺӲСʮƽ洢䡣
ţͨһŽ¥
ǴëǽˮģһƣҶϱߣߣС
Ǯվڿ˵ӽ120ƽֻ̯аٷ֮ˣסӸ񵲾ܳһңǳ㡭
˵ţ˵ϰˣмǰŪ
û⣬óһ˵óɱۣ6򡣡
תһȦʵǮܣ׷ӶǮ
Ǯ˵̵ָһװһֻҪ򣡸һСԺ
ӰʮܳȥʣⶫصǹˣϽѵ˵ķӻǮ÷ʷʣˡ
üǮܣһ¥дҲǮ񣺡سͷĴԺӣסܸسǱȣɶȥˣʾأأ̵أиСгʱģ˵ȡޣҲҴڴѧϰ࣬ͼط㡣
ļۣȥ¥档˲˵һ¥¥ң¥¥ס߸ɣ¥¥⵰ҸСҲǸɲ۸񲻺ʣ治¥¥


105 
ӹŴãǰ׼ø֤ĺ˳ֻͨ´
ˬȴü
զˣʵ
̾һծ
ο磬׸ɣŴ3򣬻Ƿֶʮ껹壬һ²Ż٣һҪ800Ķ
Ϲ⣺ԺסɳɳҲżǮ
ҲġҡҡͷǮʱ򡣡
ͷף̸˻Ǯࡣ
һ㣬ضС֤϶Ϊ׷氮Ǯˮ
꣬͵´̻֣ļƻɹؼһ
ڷֵ֮ģڳԶĿꡣ
ͬʱĴ͵ǧԪ
꿪ܽסլ¥һǴë
Ҫ꣬ҪװޣҪ豸ΣҪʽ𣬳Զǣյװϡ
ЩҪǮ
γ۵ĵһڣ滹жڡ
ڱ仯ʱ򣬼ƻ벻Ǯ֧֡
±ձڴѧȻţÿ˷ǳȶһ𣬵ȶ480500۶800ҡ
Ʒ»ҲڲϽ͡
гֻҪʽҵ·
һ׼̣Ŀǰѧûκһ
ܴһĻδҲ̵ܳĽװ淢չ
лʳԿɿԿ̣Կ̡
ɽկը꣬ҲûųϤģԿը
ĵڶ죬糿æ֮ùȥϢ˻ᣬҪ˵ٰæװ³¡
ֻҪвϣ˵ûѶȡ
磬аȥȪϣȳȥʦ󶫽֡
ĵ·λʦУ࣬ȪҲǶСԺӻһ֡
ըӡձض̺ͼӵȵȣӦоС
ĿǰȪϲ۶ġ
̵ģҡ
쵽緹ʱ˸طϸ̯ǰܿΧѧһǿʽĵ̣ʮƽСӣӻ˺ܿ졣
ûеطѧͶ˸ϴĳվųԡ
ụ̀͸ԾʢԵĴһӵϴһϴ
ܳЩ·СԵˣҲ̫
ϸ۲죬Ϲ㣬11뵽1СʱҾûϹˣٵʱҲѧΪ
⣬Щ˴ߡ
ߣװڴУǴȥ˳ԡ
ģⶼܺãܺöݣƵϻ𱬡
ֹ̣СԵĴ󲿷ⶼ
֣ܴ󣬿˵ǸȦѧǵСгȲˡ
һ㣬ѧǾСκСԾûжŶġ
һ룬Խϡ٣һ̯λǰ˹ȥ
ôϰһȪϻݹϴ̣ѡ
ӹȪʵϰ壬ô
ϰЦ˵1Ǯ5
΢ѡ˵Ҹбмң1Ǯ8
һģϰ岻æҲļ䣺Сطİɣ˵صѣ̯λѲʹˡ
ѡ˼㶹ӵȵ͵ĺϳƷͷͣҲǡ
Ըˢϰָָӡ
һǼˮͿ齴һ͡
Թ̣ע⵽ʱⶫѾëһˣϷĻ˵Ǳߴ齴
òϱ߻պϲҲͦ
ΪˣԻ齴պϺܱŤһͬϰˢ齴
һȻ֪ʳƷζ֮󣬳ر㡣
ϰ׽ϰ壬ζڣóԣˣľͷˣ빽㡣
ϰȻϲûԿ䣬ʵҲڱ꣬Թû˵ثġ
߳ԱߵͷͷһԡϰĻʣ꣬϶û
С⡣ϰ֡
ǸĴһһ٣
ϰ忴һۣûлش
Ҿͺʡ˵һѧܸ⣿
ͷѧܳ㣬ϰ嵱ȻΪ⣬һһ룬ʵ͸Ǯ
õĲˢϣ˶˵оĲҶģϰ̫ǫˣһզҲʮ飿
ϰЦˣ˵ѧûʶ̲סССҫҾϣһˮ˲˵еġ
̲סҡͷҲߣ̯λѣѣѣ߰ɱ͡
ĬĬòϣ߳һʲˡ
˵󸻴ȪҲ㡣
궫ǮȥԶһ̯˻ᣬ̽һϢ
ߵļ۸񣬻һԪ崮һϵĶ١
ӺͷԱһš
Щɱ͡
ȥʮﱤгҵ֮ǰ̣͸άƷ۰һ̵ĳƷͬǰ
С2Ԫд5Ԫ10Ԫһġ
ÿһĳɱֻǮ
⻹ǱȽϿ׵Ļ
Щ˵ģר£ϰ˵һԪǮӣֳɱҲһëǮ
ĽѵǰҲеߣ˵ĲãҲá
ȻָЩ·СжིҲܡ
ܱ֤Ļϰѽأϸá
̺òóԣͷҪ
Щԭϣϻȥ΢㣬ЩƵ±ͷְѽ϶ӡȴһµĺÿһЩԳԣҵʺϵĿζ
ѧǵѧ̫ܱʡΪߵĿζǺܴ
⼸컹ȣƷ̲ױ棬Ҳż˼⣬ʱͺȥȪϽϣõ϶һ͵ϣʦͽŸװ
Ҳûţ˼ʵͷܵμҴ嶨ּ공Ӹװ϶ҿڣԭģ7공䡣
ʽĦг൱죬200Ǯû⡣
ܶϼ겻ﻵģǷŻġ
ĵ꣬󲿷µصũ帾Ů϶Ħиһ
ڼ䣬ȥгȥٽƷרЩ۵̺СƷΪ׼
ڶַھӹԳԣҵ˽ܶߵļֿζ
ͺ±ϡٲͷҲ֣ͨˮͿ齴Ƶ±֭Ϻ
Ҳոµƣ͹ڸװõ϶ϣ׽̣֡
±ձҲƣȻдɫСԣаζ
дΪ±ձ
æٿʱע̱꣬ԱΪδ׼
ʮѮȶˬʽµ⡣


106 
һһʮѮ½15ңʳﲻôױʡ
ʮ࣬ʰƷ̯λռˮһ±ձ̯óһ룬ԭ±ձ̯λĽʮƽȫճɨɾ
Ծʵ̯λˣ
֪ԼҶÿ300ˮ±ձ̯Ĺ˿ͣռ൱Ŀ
Ц˵⡣
˵ţĦг죬϶ˣ·֣裬ߡ
Ħггϲ˶Ŀߣ˭֪ȫгϱߵСãҲǵˡ
һж
ܣ裬ѣһֱҰæ
ˣӡ
Ц˵㣬ﶬӣˡ
Ŵͷ˼Ƕڰҡ
ԴӣΪ˴һף˵һỰ󣬿Ǹ򵥵ʵˡ
֧϶϶Ĳ൲򿪷£׶೤ֱ̯ӹ̶϶棬ΪɱǵģõȻǷú¯ӡ
±̯һĸװһ
ĸ˿˵󹤺͸ֽ͵纸һܺúøɣһˮƽ
᲻æˣع󡢽ڡԾ궼ְæҲһһ˽ܡ
˻˵ⶼһ̯ģͦչҡ
˵Ҳлл
عЦ˵ӣɱô˵һֱչǡ
Ծ꿴̯ӣٿһ۵ЦʵҪɶӪ
̡ˣûҪڣԣвС
ˬ죺㣬̯ӸһӶ࣬ǱҲС
ԾЦģУǱߣ
һС⣬ĲͬһƷ֣ٽúܴ
ϢԾ꣬ŮƤ׵񶹸ҲƯ䡭Щ
裬ȥƷɵģ㶼֪С
˵ȸŪ
æŵʱ˵геңע⡣
ýȥ˵ģҲг
ȥƻ˺󼯺гϰ̯ƻΪ˶Ǯ
ڣȥºһ¾Ͱˡ
ܼʮ̣˵ˡ
¯ӣͬͷټˮ󣬰տζΪ΢֡
Ͼ˿Ҫ̫Լܱˡ
Ҫģ͡
װ̲¯ܳ׶࣬һ󼸰ٴ
¯ӼӿıԵиֽ룬ÿҲн롣
⣬˵ĲͽֽҲ׼
۸棬ʱ⣬Ȫϼ۸룬1Ԫ5
ͺζʱĶĻÿ1ë2
ȻԽ࣬Խߡ
⻹ԭԽϺã۸ϸߡ
ʵ̽Щ̯ӣ1Ǯ10׬ķ
˵̲飬ĵߴǷɣк׼
ۿʱʮһ㣬ƣ±ձ̯ǰһĿӣ±ձˣƾձƷ̡
±ձ̯㹻࣬Ҳע
ǱʼҲóӦװװ⿴ܽҲ±ձ𱬵ԭ֮һ
Ϊ׼ϸ̯ϵƷ۸
Щǰ԰棬ȫʰģۻ϶
Ų˵طعͽھƷ̯Ӹ
ʱʱͿǱߣеš
عѣأ
ѹͣ衭
عžһƣⲻţ
Ҳ˼һʱҲʵĻֱͷ嶾̽ӵĶ
عָһƣ˵ɶ
¶ͷʿĭȥƽһᣬ˵嶾̽裬ǲǸ֣
ǻ˵عû룬һָС˵̯ϵ飺ӹôд𣿡
ܳڰŽںعܵӰ죬ʵ˵ӹ͹ǣдĺãǲΪУ
˵ڡѧġ
˵Ż˺һۣ嶾̽Ժ𾴵㣬һŪɶӳ
ëʨˣعʱ˵
ڻع˵ëӸкȥҪ±ձֻܿص¿̯ǰ
̫꣬ʡУҲСԽ֣ȻϵãЦŶ˵ԽԽ󣬿ˣ
ݸһӣ
õģˣӹԸѡ
ͷǰΧиźܶˣ˵ҪԸѡС
˼ͷ˺ƬŵѡЩ衢ͷȵȣҸط¡
ȪϳԵĲһ˵
ûĹ˿ָָͣ˶ġ̡ƣ˵һЩζǰմС
Բ嶾̵ġ
вŵǾ仰Ҵ±ʷϰꡣ
ֽֽܵһͨ齴ҺĸƵģԡ
Ҳˢ±ϣëһҧ˼ڣȥƵƵͷ±ձһ
ϲͺáĿζ̫ˣֳθ׸⣬
ձ̣ն˵ĶǳóԣҾãӦȥͶʣ󡣡
ЦҪһͶʣ
ʼ򣺡Ǹˣֻйʣû롣
˵ǲǶ⣿
ðɣҵĹʺܸߡЦͷܣҲ⡣
˵ҪͶʣܶԸ
ݣ̫ԣȫǳʹ
ձеĴ̯ӣƺԡ
ʵ
ԥһᣬҡͷٳˣҪĹ֪ܲǶ˹ˣԺ󣬺׷֡
˵˵
˹ص㣬Ϊ
ˣҸˣǮ绹Ҫѵ
ǮǮ˳ʵѵҪμѵ
˵ѧУ֯ҼѧԺҪѵԱһ£ѧԺ
˵ô¡
˵һԮ˵ѧԺרҵĸ֡
뵽Сĺ󴵣˵ʶˣͦ
죬ֱͬҲܲܰæһ¡
ԡӦͻȻ뵽£費Ҫҿ¡
Ҳ£˼ǮʱӡϹ档
Ҳ̫רˡ˵ҿһ¡
˵лˡ
϶רҵģԴѧԺеרҵ֣һӦú
ȻҪʹСǿ
棬һˣ˵˻Ự˵绰¶ˣʽͱû᲻Զȵ㣬ֳɶ½ͱȥ󶪵ԩ
£ίǱ߳˴ؾҲƹѣʧ
סԲǹϵһ˵¡
˵ỻ죬ż㵱ʮſ϶ƼǰʮģٳʮҲϡ棬ԺڴѧǾкô


107 ң
ȥ̯һǽ壬վʰþͲͻһ㣬Ȼûˡ
Ҫʰڴѧǽʱ׼͸ߣʱгǰרŸͰˮȫֻҪԸģٷϵѡ
һʰʵ˶٣
ʾŻĵطһС롣
һ죬Ĳرࡣ
гѾγɹģбϣ±ձһֱǳܻӭܹã˵Զûͻ𱬵ĳ̶ȣӽСʱʱ䣬½½1000ҡ
ʰϣǮ˵190Ǯ
һڣ±ձʼʱ̫ˡ
˵Ʒöˣһż60Ǯ˵꣬ԸЦˣͼСʱ󶥸һǮƤӸˡ
øЪϢ۵꿪ĸࡣ
򹤵ΧǱߣܿԶשǽ¶˳ʵĵĸλã
ָ¶ߣ˵·ڣƽλã̽1̣е۵̯λгһ
жԱȣͺֱˣһȥܵóռõ̯λ
ȥۼ͵Сë͵˹ؿͷͷİ˵˳һ飬ôõλãҪͽбˡ
ë죺Ůûȥ۴֡
˸ˡ˵¡
˵жж񱨣
Цǰɡ
ϴʹϷ򸾺ˣصע󣬵˾ڴѧǻѧУſ˳øĸѪǮԺ֣Ҳûġ
ϴҲܹЩ
ϱʹͻȻͣʱгڴ
и¸ʻȥţŵǮ³
һװӺƤЬͣ·Դɹʿɡ
Ǯк
˿ͬòЦ˵СС֣ȲǮܡ
ǮȥǱߣæ⣬ҪԵġ˵±ձ
Ծ꿴һۣ΢еɢҵͷóûù룬˹
ȻǮӹ±ձԾߣԾЦʵǮܣӣ
ǮЦŵͷá
ǰһԱߣ˵һӾͳ̯Ъһ󣿡
ⷸЪһ󣬴ͻˡ
Ծһ붹ԣǮǰǸЦݣûˡ
Ǯ̧ͷ˵ûϵҧһձȳԵ㶫ڻˡ
Ծȥڶ̯Ӻ棬ʱʱ̯λһۡ
ӣǮ񶹸ԼףԾ˵Сԣһ롣
Ծʢһ˹
Ǯϸʣ˵򷿣ﻹһס
̽ʵǮǷŲ
ǮͷȶԣûǮˡ
ʵǮܶ˵ķĲˣ
ʣһסǮƺɿɹ̲ףʮǰ͸øʮ򹤳̿7׷ӡ
ʵʵ˵Ǯȥ
áǮЦ˵ʦиеģһýײϣǮֱӴҪס
⻰Ȼ뵽ӴǸһ
ǮĻڼ˵ϱеɶģʮӳȥһ㲻
ͣȷʵڴѧڴƴˣЩѾʶƬܵĻʵǮܣ̺ͷզ
Ǯҡͷܲ룬һʮӣӡһѾϸҵģһڴѧǴƴ١
ʣ̶ɶʱϣ
׻ꡣǮ꣬ͳʪֱ֣˵ˣд¥б꣬һҪæ
֪£Ҫһ칫˵ͩнˡ
Ǯվ˵Сԣ糿
ԾЦӦ
Ǯϳ뿪عͻȻչ
ʧôʱ䣬ȥˣعǮƺ죬ʵզͻȻˣ
΢ֹ˵عϰŴʹڣңҲùǷʣǷȥһŻûǮ÷Ӷˡ
ʵɹ̵ģûʽתѵġ
عʧĴʹڣи˵ѡ
˵ţ͵͵ƳԾƯȵĻվû˵
û˵Щ£ɶҲ˵
ⲻæĥ£ƷקŴԴֹһŮ֮гһֱܰ
ĵʱȥС˸绰ҵϹεʱġ
ʮӺ󣬶СûӶѧԺ
һͿˣռͷ˿о
򵥵ĸܹСһ̯Ӻ£ʵûѩ
Ҹհͻȥ׼С̯ӣˣ
Ц˵տʼǮ
СһȦ˵аͶʲϣҪͶ⣬ҰζЦѡ
££
ûлشʵϴθѧԺġ
СȻ˸Ͷƣ˵רҵûʲôãѧϰãֻ
ˮƽզ
ְҵûȣҲְҵӵӡС˵ʵڵģŴѧԺ⡣㲻̫ȥѧУиºš
嶾̽ʶ롣
˵רҵСţǶѧԺң
ºʵң
С˵̫֮һ
֪˵˭ɴ⣺϶ţиѣʡѧԺģʡҪٰѧԺ˵ԮѰ˼ţˮƽ϶Ԯ
˵С壺Ȼѣû⡣
ԼĽǶȣǸˣҲˡ
յź˿ð˵ףҪṩ̴档
СЦ£ʱԼ˼һ棬һġ
ҲīˣУ
г䣬СͬУģǸƤеڵŮͬѧȥѩ
˵ȣŬ
ڵСƷԽԽˡ
ĵ࣬СҪߣרŴҪ±ձȥѧԺŮͷ
ϴξͱС״ˣû˵ѵĻ࣬Ҳʼæµ
⣬ºܿ죬ٸӱ˻վųԣҪٷҲֻһĿ±Ҫࡣ
ԣȥѧʡ档
Ǯ֮ר˼¼̯ʱһ飬230Ǯˡ
⻹Ǹտʼ
Ǳ߶ܿ죬ڶ˹


108 ̴
磬̫ƫתߣһŮУţѧ·ߣȺ̵ƹʮ·ڣ˴ѧΨһг
̯λλüۣ±ձ̯һࡣ
ͷ۰һͷŮָָ̯λǱߣƺŵľ
Ůûżȥ΢Ųϴ˵ϸ۲Ǳߡ
ѧԺʶ꣬翴ѧУ󲿷ⲻһǸϵĺˡ
û߰£Ƚ飬ʱѧ
ǰʱ䣬ѧԺиͬѧ͵Ǯѧ֤֤пȫˣҺæ˵ѧԺʱѡ
ȥͼһߴࡢϺһżԱߣǩӴĴͷˡ
ͨȥ䶼û
Ǯĸũ񣬲˽̷
˵㲻˽ǳãûطҾǸᣬܼǸ
ʵƣոµĴѧǣûطȥѧԺＸ꣬Ƕٲ˵ǸҪѧУ֪ȣͻ𱬡
׼ѧԺһ֣ѧ취һ֡
ӷ׼ȥɵġ
ô˵иطԽָ
˽гкˡ
תͷȥȻӦ򡣡Ļȥϴֲɾкˣ
˽̷ȴ·̷ܶζϸ۲죬ϰرɾ̯λҲرɾ
ʡУСԽϵĵﶼɾ
ܣϰմˣѧԺѧģθӵ֯
ܸЩȻˣ΢΢һЦãʶܸˡ
ҲЦȪ˵á
ŮѧװͨβԺ󣬴żɫףɫţпӰɫ˶Ь
ͷߣҲ͵˺ݣ¶·ϸߦƤߦӣĿ⣬һֻץסļ׾پܰ
ˣӡ
ȣССһƴСǼŮ˵ľ£Σ۾ر󣬸СƵģЦиѣԵеᣬЦʱȴ
򲻲룬˵ȥĻᡣ
ͷ뿪ֱӽ⣬վһߣ˵ѧԺӣ
Ц˵ҸѣҪǰæ
ȻǣҪ죬ȱǾͲˡ
ûУʡڹϵһѧУʡѧ佾ĵط
£ת˵ͬѧ˵Ҫ˵ԮиѣѧԺģǳ
⻰˵öе飬ܾ϶Ŵò̫ס
˽СȴСѧԺʵǿҲԮν
ļٵģɫ϶ŴͷˣѣѧԺ˳ң֪̫ң
˵ң˭֪
û뵽˵Դʵ˵ĲѧԺĶСɣ
⣬ȴɫʶ϶ţ
˵㡣
˵ѧԺҲˮƽԮ׳ľѧԺʦĵһ֡
ǵһӵ֯ٶһЩҵרҵģЪ˵ҪԿĿֵԡ
²⣬϶ſܲϹ˵ͬѧ
¶ѣ΢е᣺С
ǵĽҸϵҲü⡣ʱʣϣ˵ҲˣṩĲ࣬ӵĶӷҰˡ
˵ȥĶӷ
ôܴ϶ӷأһУ·ܴ³ɼƤ죺϶ثҲѧԺңܸܲ˴·
뵽ѧԺĶСͿ˾ܾĿڣ
ģؿѧԺӵġǰȴ򣺡棬ӡ̵֣
Ա·ģ̴ӣĪܸ߳УǺ롣
룺С㣬еġ
ȡ˵Ʒӱڼˮ
ãҸ𣡡һӦ˳˵ҵǳ
챻һ£һ㶼ԿҲҪС
ʵãûҲ취ҪѧԺң
ŶСΪˣ˵Уȥ绰첻һпա
С˵ϿˣȴϿλæ
ȥõ绰ͤ˶СֻԤϣСûѧԺʮӣͿ˻εŴӶѧԺ
ܶСʶСͦͶԵ
˵¡С˵ֱӣ壬ˡ
йͬ⣬һ
վԱߣǶСû˵˵ˣ¶ӷҪб֤
϶ŪЩʻŪˣ˵û⣬ͳһ£Ҫĺţȥɹ
ȴ˵ʲôʱȥҸһȥ
֪˶ģӦУȥȪϽ
Ƿϵ
˵û͹ңһ⡣
һߣͶСĵҪȥѧУϼ£гûˣҲȥʡ˿е۹⣬С治Ǻ󴵡
ѧԺӵһһأһأǸרҵĺҵģˮƽǳԡ
վˮ򳡱ϣ˵զûɣ϶ˮƽû˵
̧ͷҪ̫֣ѧԺߣעôʣѧԺˡ
СˮƽǳףȴоС̷̫ס
ġϾܸߣãʹ棬ʵá
СҪϤԱս漸ҲҪ뿪ʡ󣬻ȥԸ⡣
սɫ۶450Ǯ
תһ죬ͺǳȥȪϽʱгάѡ·ϺӦ֡
ۣʮǮܺõġ
˼Щˮ׼ʱá
רѧԺһĶǾѧԺʱ硣
ѧԺĶԾ֯ģ뵽ݵʹʸ񣬷ǳѵá
ܶѧУݣƽʱѵöѧš
̴Ӵˣܶ˹ע
жСڣӦòѡ
СҲŮս
˵ս϶
ãǰһ죬ȥȪϽרŴг߸˵ỰҲźڵʱһȥս
ţǸûᡣĲ̻ð⣺᲻кܶŮ
˵϶˵ģֱľŮѧ


109 ϵζ
ƾɵļ공ųոµǰͣó˹жſڵȺԽҲæ
ָӣȪˮϽȥİ£Ը
ĽС۳ŵȣʵ
˾˵һӼá
治Լˣͳˡ
˵ϴβ˵ˣѧԺʵǿҶò࣬ҾܸӾ޴֧֣Ҿţȱʼõȴһ۶ӵա
룬˵С
ͦһ⣬ܲ
ѧԺĹڲ٣õ϶𰸣ѧԺͷĴкȱʼԺһҪ˸ŵȺ˵ɶҲҪ۵
ãȷǸ취ȥˡ
¸Эãȥˡ
Խ˽ʵ۱̫񡣡
ᡣ˵𣿡
ѵ㣬۸Ͻȥá
ǰ棬ȺԽһԱߣѧݡ
ڵʵ㶫ˣ
˵ˣ棬϶Ž˰æ
תͷһۣԽԽڵǲǰˣ
Խȷʵˡ
ʼ˵ͬѧֲǲ֪ҵ׵ʱˡָһܣҾͱˡ
Цڵ츳ұȲˡ
ݣĴݺܴɼǧˣǵ񵱹ȫ˻򳡹ݡ
Ǹָָߣй滮ߵĿ̨ѧԺǶߣȥ档
ͷԽȥ̨ϲһ
ȫǺ׽֣⵽濴ۣǳĿ涼һĴ֡ϵζ̣
Сַ֡·г
꣬ϢԱ½ʼѧ
򿪵ȣ˿û⡣
˽࣬ѧԺӷֱǰ׵׺ֺͺ׺֣˵ǩ鵽ѡȨѡǰ׵׺֣൱ۡ
ӷھѧԺԡ
ѧԺĶӷͷխʽģг˵ѡĿʽ
ԭ򣬿ۡ
ѧԺӷһֺ룬ѧԺӷ治ƣҲС࣬ɫָĿ̣
ְҵûôི
ʱˣ˵ϵˣʱʹǶ㺰
ȻλΣģɤţ֤Ѷſ£
Ҫͷɤġ
ȴϢϰ˸ᶵʱϸǰ˵˶ˣȥˡ
˵ûʼҺԽȥ㡣
ίܾæģ㶫һ˾С
ѵλϢ棬˾ͻ
ӦһͨϿ̨רųŮ˶ĵطꡣ
ϣѧԺӵֹ䣬ͻȻѧԺߺ̶ӣǶӷ¡
ʼʱѧԺӲ֪˭Էֺɤӣ𱳺֡
ǳи̸̲ܿ¿ʽ
ӵļ˿ûκλرܣվӮӲҪġ
ܵҪ
ϣΪԮĶСϢָָ̨ѩˣæտ㣿
ϽҡͷŮźˣ˵϶ţҽΡöСߵա
Ҳ϶ţȷʵԶӧŮѡ
յСߣＸ䣬СЦ˵ģǵģ
򵽹ؼʱ̣ƴʿǡ
ѩڿ̨ϣСתͷЦ΢΢ͷ϶Ϳѵ
ʼ˵򣬼ͣ
Ĵָͣ
ԽϿ̨ϢλϣΧȫѧԺѧ
缸·ѧɲһẰͣҶϣ
ͷĴѧмУһƬӦ
ʼǰŰԱߵĿϣͷȫǺ
զȡһƿˮݸ
Ȱڽűߣӹˮšһڣ˵˲٣Ϳʼܵ˿
ŽڵϵƤɫǳɫת䡣
ÿô̡
˶࣬˵˵ϣԼ˵̡
ȴս˵Ч
̫ҲսһЩɶ
ٿһ㣺˵Ч
ͷǣЩע⣡
𣬱ʽʼһСԸЩҵ༶ѡֺɣŴ򣬲ѧԺʼֻ߷֡
˽ⲻ࣬Ϥ
Ұ˵רҵѡ֣һҾֲʮߵԱҵ༶ҰҲǾ˫Ĵڡ
滨ǰӲˣƾٶȣҵ༶ĸҲֻܵۡ
϶ڳϴﲻ̶ֳȣȴҲڡ
ĥ󹤣żҲþѧԺ׷ȷֲ֣дȽʱ˵ȡ
ƺˣ֣Ͻɤź
Χ˶͵һһ
С׼򿪵ȿأɤţ̣ͣ
⻰Χһ£Щȸͨϡϡẓ́ͣ

ȺԽҲںȴס
ŤͷԾȵĿߣô£Һ
·ûпЩɤţ̣ͣ
ϣСɹ
һ̣ͣ
С̧˫ۣĴָָָ󣬷·һ㡣
ΧһƬӦ̣ͣ
ѧԺ򱻶СϵСᣬ嵽Է£߸Ծ˸ҵкټĿ
̣ͣĺյǡô
򳹵׵ȼգרŸЩͷ˹ͨѧԺըˡ
̣ͣ
̣ͣ
ȵĴ£뻮һ죡
˺棬̺ȥ
˸棬ͬȥ
һѧԺ˷ֻ֣Ҫ䣬Ӿ˼ѪǸ˧ļһܰѶִ򱬣
ȻȻͳѧԺĬϵļͿںţ
Щ˾ͦ¡
°볡ֻҪѧԺӽ˺̣ͣ
ѩϽƵĶСĪֳɾ͸С
Ϳҵˣȱҵʱ˵Ҳ
һҪһ㡣
ҪʱѧԺǱߣиע⵽ŵȵԸƽͷ˵ǿûǸõȵģרŴкѡ棬򵥵ģûеλģ


110 Ч
ʡ˺ƽͷСҪ˲ˣҸû˵ĵطһԷ
һѧƽͷ㣬ĸ
էһȥĳЩڱʽ
Ա֮£ϷŵĽ
˴Ա߾ƽͷк
ˣˡƽͷЦ˵ҹǿС
ʵͱҵȥĸλ𣿡
֪ˣѧжģǿ˵ƽȣСɲȥģҪӻ𡣡
̧ӼвˣЦרʹѧ㡣
ǿûϲƽ˵Τ壬ںܶ˶һ·ġ
ѧʱѧɲ뵥λһݲĴѧܿõΣȻһ·ȥĳؿٸƴɱ
ûе⽣Ӱҳ̶ȴѷɫ
Τ˵ʡѧѧɲһ𲽸ߣպߡѧᣬ㶼ˣĺܶ˶˵ǸСơ
ǿ˼ʮһϣûУ
Τȷе˵ˣѡϣԲơѧἸ꣬ӦܶߵһģͨˣЩ˵Ĺʵʵġ
ǿĬΤǼ˼˽ȥʱгģȥ
û뵽൱˵һĻ
ͦ˼˼ҲǸС̷֮ѡΪƶƶһŮйأŮø̸
ﻹе⣬еϵؾǱ߹øĹϵ
ûˣҲǱӲ֡
ȷǿֵĺܳ죬ٴʵȷûң
Τ忴ܣȷû㡣е˵ˣŲһ£δسǹֵ˼ɲҪԣһܳɣȪʮܳɾˣ
ǿĬƬ̣˵ǾԡѧˣҲʺϳ棬ȥ
Τ˵ģȥġгС̷ΪʲôǮǮܽ⣬ȫ⣬ʶȤĻȻһգϸʹˣϾûʽλ
Щλϵˣ
ǿ뵽ҵڶţڳô¡
ΤЦڣҲǸСӣֻҪԸһʣĽҺ֣޷Ǯ¡
ҪͬЩô鷳Ҳܴѧ
ϲ߲ͨ˳˭Ҳ˵ʲô
ǿʵˣۼҵ¥զˣʮ㣬ȫصһߣһվڶǸԶ
깤Τ˵˵ˣõҵ֤ӳֿϹ㣬һҵ
ǿ˵ǧҪûô
ΤͷУһȥȰȰ֡ǿ˵ǺϷƵģҲ̫͵
ǿΤ壬У԰תڣصᣬվ¥ڱߣӸȥѧǵƹ⣬ϱߡߺͶߣȫи߸ҹսڶ๤ҹϹ
ò̫ʱ䣬һ¥ͻεض
ǿȻи뷨ҵڴѧǣĳλչҲǸѡ
Ŀ򶫱ߣԼܿ·гϵĵƹ⡣

ѧԺսʤѧԺܴһȥʳף룬ʰöϽгϡ
˴볡ġ̼͡Ӧûӡ
ĩȺԽûΣʱؼңɴһȥæ
Ħг϶ȥȺԽɴں󳵶ϣгʱ̯ѾϡϡЩˡ
ǸǸǸ³ָԽҺ
ԽЦ˵ӵˡ
ͣóʰȥæ滻ǻȥչԸ̯ӡ
գҾʣǸݸŮ˭
ڵʵˣһӦ˵е֣Ų˼ЦӣȣԽͬѧ
ʣϴѧˣ
ش𣺡ѧԺƣĸרҵˡ
̾˿ҡҡͷư
˵䣬ֿ̯ǱߣŮѧڸ˵֪˵ɶ˶Ц
ջĿ⣬ͻȻ£ȥߣզ˽ж嶾̽
嶾̽һʱҲشĻ
˭ģȥƷ̯Ǳߣ治ΣпԺզϱ
巢ϸ룬ûϵɳǰ˴ġ
̫ˣֻܣҴ
ձ˵٣۾ӣһ˶࣬ûճˡ
Ȼӣг̣вˣмΧġ

ϰ壬Ӻľ
棬һѧһѧɶ
̣ʣзͺͷˡ
ѧۣʣµĶ޼ù
øϷóʣʮമ˸ǼѧЦ˵˼
˵ÿѧ֣û£û£ϰζãУСԽֳԹܶΣõǼңҲˮƽ
ǫ飺ˣˣϲ
иŮˢϣϰ壬ƵĽζرá
һѧ棺а괫У
ⶼﴫġһ䣬˵ǰӱˢ⽴˿ԡ
ʼǸѧ˵ϰ壬˵ˣˮҪˡ
䣬˵ʵǰʱ䣬ﻹһΡ
ȺԽʰӣһ˰Ϣȥ˵;ŵ㣬ȥϢ
Խڰ֣Ȼһش壬ȥһ졣
Цлۻػ㶼ˣʰ߽߱ǽǣæ
ѵˣ
ȿ۱˵ĩģ˶ȥȪϺչ䣬ûᣬƽʱ
ԽҲҾͲˣڼҴһ졣
ڰ֣ˣæĹ
󼸸ѧˣͷĨһա
ڴѧֵɫʳƷѷĵطǳ÷ǳԡ
ʰһ£ȸϻȥ˯··ѧܶ࣬ѧԺûõİȫ⡣
һ˶ȥͬʱԽؼҡ
ЧզԽʵû˶Ǯ
·ԽҲ˵ϣ400࣬Ͻ磬ˮ600ˡ
ûǷǳԵġ
ԽЦ˵ӣԽԽ󡣡
˵Ҳǻãٹ̯꣬ûôûˡ
Խöæڴѧǣ᣺ѧǸտʼɶȱǲȱѧ͹ˡ
ЦʵԽ㽫ɶ
Խֱ˵ѧñ£Ӳ£ɶе
Ҳǡûٶʡ
Ϊǳˮûгӵ̣Ҵܶ˵˶ıˡ
ûĹ쵼ǲģҲһСӹķΧ֮ڣ룬ˮ̣쵼ܺù
ǰǸͷӼᶨȥǰչ


111 
ʡһ÷ǳԣ̵ֶߣմʮ࿪ʼ̵ѧﲻӶˣ߶ΧģֿζӲͬĽϣܶˡ
ˬ̳ˬ
һƲֵǮڵ̯ȴԶԶ±ձ
ʮһʱĴѾ硣
ûĹȰȻæɴǮҲɵ㡣
Ҫˣͷͽ֭ζؼǡǡͺóġ
Ծ궹̯ӿ֮˶Ŷ룬רߵϼӽϵ
ҽţⱾͻٽЧӦν
գʣ㣬ɶ̯Ӹһˣ
ڣԾû
ԾЦϴεĻش𣺡岻̫ãʱЪš
Ը˵Ҳûʣæµ̯ϵ¡
˿סˣΧ̯ҲǣعĴŴą̂ʽС͡ĴŴֱж١
֮СڳΪȫĻ
ڵ̯ӣܵعǱӰ죬ӹ͹ŲǰһƬС˵
Ҳ
áû˵Ĺ򣬽عչԽ˵Ӫϼ죬ͻ̶ȡ
ڿΧ̯λǰȺȻ뵽һֿܣ˵磬㲻˽⡣
Ҳ˽ɶع˵Ī
뵽ؼ£ֿڶİɤϵĻ˻ȥ
Ϊ˶û˵漰
嶾̽УСòӦõ嶾óɶ϶ҩֳӣֲҩ䣬óԵĽͷ̫
ڱ괫еסĿ⣬ϸ룬ʵͦǫ飬嶾̴вֹɣ
гߣƵƵϱߣͦ󣬶ߵġߵĺϱߵ˹ͣϱڴ϶˵Сӣ̯λһֱȫгõġ
ɱˣ綯˼ˣǰ괫ƣ뷨Ҳͣ档
г˭֪ǸСӾԵĵͷߣҴˣҴаʮ׳Ա߹ϸɻʱʱ̯λϼһĴӣ˵Žɽ
˵ģºž֪Ǻˡ
һˣ˭ɽ񣿻˴Ŷס
ؼһ㣬˻иָԱø磬͹гһƬִ̺ϵҲһ㡣
дԣϽСǹûһк³
ɳԳ˵嶾̽
Աɽ񻹺ݣ
ǲǲ𡭡
Щ˾ãгǿձѣҲû˸˵ɶ˵Ҳ֣СӾԸһĶֵأܳ۸ˡ
гҲû˵۸˭
áĸ˵ҪҲУ
ŲĽĿϱߣȴǣ۸᲻ˣ
뵽ԣҲģȿ˵ɡ
ĳЩ£ҲΪ֮£һ£ʱǻ¡
һȥ˽٣ʢԭϵĿӣˡ
һ˿뿪ĨʰڸϣͳǮѸٿʼ㡣
Щ죬ûǮĺܡ
ʰɾӣѾˡ
ˣʵ402Ǯ˳2000
ǮʱĨͷ˶ٴǲˡ
ӹǮǰһˡ
Ȱɨգϳ˻ࡣ
۳ĴʣµĲˣҵûȥһû
ȥɡȻ󣺡Ұ㿴š
Ծʱ߹ʰϵĶ룬Ҳ˳ɨӱԻгҲһԣÿ춼ٶˮ̯ǹؼ
ЩйصҲѧ̯ļˣϵ㲻ΪĹϵû˸ǡ
Ҫũϣ취ǵ̯λλˡ
Ծ߰ʰ߲˼˵ԶԵģ㲻ϣ¡
û£Ȱ֣㣬һ⣬͵С¡
ˣͦᴦ˼ʹϵѧУЩͬˣ΢еɼһ޲β̵ȥ
ɨĦг϶شȥ
ӱҳɰĲϣȥݵö֪ǲ⣬ǽӶ༷£ڵϷָЫӡ
û˵ҿӼнͲӣ˵Ժϡ
϶ȥսѧǣӭһɫɣɽγγͻȻͷԱ߳ȥͣ·ߡ
ǰķϡ
ͣһִӰӲ̺У³ߵ϶ߣŸӣ־
̺еˣ˵Ӹʱ𲻴
ʱ䣬ûطȥһģֻܽá
µģҲҪ·ݡ
ǰ棬ɣɽγˣͷߣȥܲۡ
ϸûˣٿʶ
˹ϳţǰɣ
Ȼͨǻȷˣ΢΢ͷʵǡ
ͣڼ공ͷǰ棬Ц˵ҽҴģеġ
ûˣ˵˵
·ӣվ棺߰㡣
ȥʼԶϸ·ӻܿɣɣ϶һˡ
һֻ̺УЦŰ֣ÿҲ̡
ͷ̺Уؿ㶵Ҫˣ˭ɲŷ
㲻ʶңҶͦϤЦ˵˵㣬Ӣۣ˲𡣡
⻰ΪҵλˣЦǫ飺ǡײˣһС£ֵһᡣ
ͻȻʵôģ
Ż̫ζЦݣȷʵһС£΢
˵С£ȴܰȪϵʮܳԱܴһ
̧ۿĥ˵ҵס˭Ӷࡣ
ûá⣺гٻСԣõ֣ãԲԣ
㡣
ܰյ̬С̷̫ࣺûûҹгా⣬޷׬ǮƣԲԣ
⻰ԣϣҲûлش
ƺ˼ȴ㣬ҲģǶˣ޷Сҵ㣬Ǹ̸⣬һ
֮ǰĻֲ̫õ룬Ҳֵ̫ܣҾһС̷Ȳִϰ壬ɶгϻҹȥͻˡ
е⣬ܾߣ˵5000Ǯ⣡
ΪǮһ϶ͣ¡
û뵽ͷҲȥĦгǱߡ
׷˵˳ʮܳѡ5000Ǯˡ
ͷϸ磬ЦҾһС̷
˵ֵ£ҸͱȥȻ˳
ˣϸ磬ǱҲѡ˳ֵ
Ͳģа취Цû·Ȼ
Ҳеƶǣô鷳


112 ֪ô
紵ҶƮ£֮䡣
ٴ˵õʲôʵʺô5000Ǯܶһ궼׬
ûдȴ˼
ʼʱ벻ף¹Ҵ˰ɣӦȥ棿
ĳЩ£һ㶼֡
ʡʱʡһȦӡ
ת룬Ϊɶķӣ
ûᾭëӣͨ⣬ߵѡģ϶йƶ
ƶӦģؾֿİЩæ
ĳЩ˵һĵ͡
ؾǿλûǡ
ģӴµƶϣԲǿվģܱҲˡ
𣿡ֱƺ볤ʱȴ
ûлشȴжϣ²ֹϵһˣϵģλرܸµĸ͸©رٽһͶմϵ
Ҹ㣬˵ؾΣǰµĻȫ׷ˡ
ίﻻ졣
ҲѹЩ
Ǹܲ˼治˵ģҾһͨС̷Щ
ɻӲȴɣ·׾٣һС£㲻ö룬ʱôһ¾ˣҲǶ鷳¡
ȷ棬һûʽλģˣûꡣ
棬Ҳż˵治˵ģѡұȥģûá
гϣɶ£ܵסеͷۣʼð
ŸˣȫλڱԱ鷳ûָ
ȥҵøϻȥͻ
βе㼱˵µ㣬ҴģҲյģ˭
е죡ʶվסϸ䣬ˡ
ջվڽĵһ¥ʮ¡Ƶϰ壡
յһӳֿϵӵߣ
ۼƸܱȲϱ߻԰֬ļˣҲȲϱ߿úģȴҲĿǰǮһˡ
·еҰȥˡ
Щ鷳
һ֪˭Ȼ˵ֲɶ˵£ǽѣ˷Ҳ뼺㡣Цζ³ˣ㣬磬󲮣ﶼкôԲ
ɶ˼⻰ڸɶǶ֪
⻰ʵƣһȴ²
ԼԷƶߣͲ
˵䲻ĻûκѡԱ
Ҫ˵ˣЩƶùŻʮ
һ߹ϵͷǳãһ˵ǽѣ˭ѵģ
ɫ˵ллĺ⣬
ɫԽе㼱˵ëӣզͲ֪ôأܺĺ⣬㲻ӣǵóӣ
ô˵ܷˣ漰ЩˣܵΪһϵݡ
Ҫˣż
иʮܳ˵õݡ
ٵϼ꣬ܾͽȥˡ
Ҳ֪Ҫ˵ȥ鷳ߵ공ߣ
ȻǳӺЫӣƤӺһݱֽ
ⱾΪӦһЩҵλ鷳ġ
򿪺Ƥӣ£ҵĿȽ˱á
һƤӣؾְ䷢ļΪȽ˱á
ùǷдšꡱıֽҵı
Цͦ˼
Щǳ˵ҼɶǶûһ£Ұֵ¡
ӻ飬ѣûǰһҲûκ£˰κæ
βͬͻȻģص
¼ҹˣȫҶҴ岻Ҳûɶµġ
ⲻܡ
Ϊ˿ǣ˵Ұûˣڻսѻĺܶ࣬оܶ˹궼ҼҿҪôӾҪôתҵطмȪϣʮʮˣǻɶλϣ
û˵
ⲻǺ˵ÿ֮ǰ˲һ
սϴĹ飬˺⡣
˵ˣ˲ʶԵһ㣬ܶһΪ͸ģû˾ûˡ
ֹձ
ûٶ˵ϼ공ȥСг
ޱϳͳֻ绰ϸ˵
ܻͷûɵϣ绰Ǳߺܿ˵¾ǧҸ㣡ˣд۴¥вʽȱڡǿ£ȷŷţþͲˣܳʽɲף۰ﲻæҲﵹæ
εĹҶֻΪǿ·ģ˭֪
̧ͷǰ棬СûӰˣͷ룬ոëϳɣ뿪ѧУˡ
˵һһ׵ġ
ͷȥسǣ¾ȷŷţԺ˵
гж공ܵõ绰ͤǱߣ˸绰ԭԭ˵һ顣
˵Ҽ󣬲ûӵġûӻģ󲿷ֶȥˣҲҪע⣬¶೤ۣϽ֪ͨңҪµģȥϽˣ۴˶롣
ˡ˵˵λǰ²ء
Ǳѹõͣ¶֪˵ҲûãԸע⡣
⻰˼ָ˵䣬Ҷ˵绰
ص̯λϣȿ£ʵɶˣ
Цҡͷû£ŵÿǮ꣬ϰ塣
ȹ⿪ЦУ㿪Ҹ򹤡
ø´ˣżҲһǮֲܴϵ
һͷˣղŵĻ⣺ڵҲŮϰ弶ˡ
ЦҶøѧУŮ¥ĹԱˡ
⣺޹ܰҪùϵ鷳ˡ
Ҳǡ᣺ȥʱ޹ܰϲĶ͸ǡ
æţֿʼˣ֮˱绹࣬𱬵гϣҲڶһݡ
㵽˵룬ٵʱҲʮΧųԡ
ճϸϸǩӣװһϼһһ̯ӵˮ900Ǯ
±ձƷ̯λ֮Сˮһͻ2000Ԫء
еĴ㹻¸¿ʼķ´ࡣ
һкϢд˳ͨˣһȥʽΪʮķū
Ϸūˣ󲿷ֶֺǺǵЦơ


113 ͷ
Ѿоĺ⣬ңԶϷȻȡ
ĳзĳУһĿ꣬ͷǣδΪļаѳڳĶ棬ͷɥŴʳȥ
˴Բѵ·ɲӡ
һһһһ
ߵʱ򣬻˺ſںţ·ѧʱһģ
һƬ˸źһġ
촽ʼûкڡ
и˿ųΣҡͷüһ֣飬Сܹ棡
࣬էһȥϵӾ硶ɽ˷˼ǡеĺмơ
ûκηѱӳﴫǰ
ʮ㣺ϢӳѧԱջӣߣҪʱذҪܵͥůҪͥС
ǣﴫ˵
˵òͻȥǶӺúóﻮᣬ磬Ҫ
ﴫٴλصǣ
ﴫܻص棬иīŮ˹ųĶ飬Ϊпǵ֯׳ˡ
˳־ԬǻΪʱٮٮߣ
µһмĲáԬ̽ʵҪҪѧѧߵģõֶΣ
ƲЩˣ˴򻹻ʲôһ㼼ûСģǱֶӣõļˡ
Ԭͷ˵ϣ˾ܷչȪϡ
˶ȪϳģҲ뷨ģȹ˾Ǳ߽ˣǾɱȥ
ͶѣбЦ𣿱磬ܵϷӵײһжѣ
˵ˣٱģǰ¿ڵ⣡
Ķ˴ʳãһΣ˵ҪӲͣڵСӣֵˣһӲӵʳ
˸߲ҵʢˣ·һġ
οһۣθȫޡ
ˣһˮһˮܲ˵⣬ͻ
ٿʳӲӵͦÿȴͷ
ɶʱǸͷô˳յĹܵܿѣ
֪֪ǲǹģһֱڿɳչϾֺĳûǰ;
ӣҰʢˣﴫܺ飬ʢˣ˶ǰ˰ʢȫġ
ʢãͷܳԣӳϵǰС̨ϣų衣
żȻһų˭ҵĴ
ȫϳϰٺһ𳪣ʮ㣬ֿ
μǵ95鴦ĸ裬û뵽쳪
Ҫ֪Ҳ䡣жģл㣬һԼжģлˡ
質꣬ʼԷδС˵ʳȴҲͳ⣬ܹܳԹöΣͷҧһȥǻɤۡ
ȴʣƺڳζ
ڼ仹˱߳ԱۣǮԺؼôТĸ
Ч׿ĿγѧϰУܶˡҸ족ʱ̽Тĸߣƺܲײ˼ͷ˯һĴ̣ͨΪЩΪһ½Тĸ
˳ԵĲֺʣﴫܿһߣӿڴͳһСɿϸҵ㣬ӽģһֱûóԣ磬ϰߣ԰ɡ
ζ˵ӹǿԴζĸȻôû뵽ɿóԡ
̲ס˵лл
ӻӿʼﴫܾͲϰΨһɿҲԣ治
극ʳãͻȻ꣬ûߣһԱԥɡ˳ΣԸȥһԱһɡ
صСסĴ̣ͨη֣Ա϶ʪ͸ˡ
ﴫˮæһĶԱϴţˮӶޣȫóϴνӺˮ̱ͨϣϴŲ̫㡣
һԱ˵°ϴš
ˮˮ͸ĽϣεҲڷȡ
ﴫЦǿʯͷҲҪˣ
ϴţȳ衣
ﴫóȳ
ܵͬůԼҵľκȻһ¸裬ر볪
˵ǳù¸ڹġ
û뵽һұ¸ڻѡ
еѱңԶĻ䣬Ѷȹҹ߽꣬Ҳ沨ΪֿˣٿҲҪǿ
ȵ֣߳ᳪĶԱųһ𳪣ڣξڣ֮仹氮ɰֻǴͷ
ųţˣ棡
ţ˵
ﴫϳܱƵҪѧؼӵˣѾɱ䣡
˿ãһûǮ˭Ʋ𣡿ǵĸĸˣǸʲôر˴Ǯϼ·ӣøĸǽܹĿѣΪĻرҪ֣ҪǿŴǮص磬ТĸͶʰ쳧磡õǰǣ
˵˵ţﴫҲˣʼ裺ֻá
˸ųҲʼų
ڽγΪһԱСŶӡ

ʡ󣬲ٳϣѧԺѧԺԾǸСѧԺʵƫ
ϳɹС£ӵԱ÷֡
һȷ
̣ͣ
ѧԺ˸һ𺰣̣ͣ
˶ڲٳϣ桰ϵζ̡Ŀ
ѧԺֿʼ
̣ͣ
ѧԺսݣӷ֣ѾΪѧԺĬϵļͿںš
νСŵȺĲֺϽסƴ
ΣһξͻЦһЦᡣ
ѧԺӺܿȶʮ֣С³Ϣⳡˡ
ѧԺһκ졣
ãһӣ֯ģѧԺʷ
̶ټŮӣ
ϧѧҪѧһѺ֡
ֳѾҪˣѧԺһʱ֣˾ͻẰ
Сҹ˵ǿ˵̯ˣ
ȥû˵ĵطǫ˵СС֣պϡ
öˣ̯վˮ2000ϡ
ɫСԿƴЧӦԵҵ֮һԽ࣬ˣԽࡣ
ѧԺϣӷˮټ߰ƷܼͶ벻800Ǯɱ׬˻
϶ţ»öл㡣֪ôû㣬һˣѧԺܲҡ
Сһס򣺡ֵܣ˵ЩˣȽˣһѾС
Ц˵ҪǮ̯λӡ
ʱûǮˣǮ˵ģȥҲ࣬в١
϶壬ûٸæ
УСǮ
˵㿴Ҫи֧š
˵ϣСҲˣ׵Ļ̯λȻˡ


114 һȺ
ѧԷСضߣ巿۴ĽͶС͵ʺ繰ǰ
ӭ´ȫЦ֣ллҡ
òЦÿҪǻ
ָС֣˹չеߣһǶԵģ˸󵥣Ӯִͣµ˳ѽڵˡ
еȥСϰ˵ҴСܵеǮнýǮȫˡ˸ʲô˵ʲôҪ군ˣҾ͸ԻȣС⣬Ҳ졣
Ц˵϶ţҲûǮǮĻֱʮ̣⹫Իȵ
СתͷΧ̽שǽ߶ѳΧ׼ʱ⡣
Զһסլ¥εضȻǸǳ
⿪Ƶǰ;Сʵ
ʵס޵֣
Сͷ˵ǡ
²⣬ǶСµ֮һ˵ѧûҲڱϣҹ۲죬ʵͦ࣬Ҫ꣬Ͽٲˣӵ㷿е׬
ĴѧǣҲһ̫õĴºš
ⷽһƬݾƵѧ֤⡣
ЩŮģûѧ֤ⲻû졣
Сţô˵أ
ʵ϶ţ㼢ʣ
Сڰ֣㲻÷Կຮ
ȷʵʫ⣬ȴһ䣺ӦǱĥ³
С˼˵˫Ƚˣô˼롣
һ˵Ҿ˳ĻʫզˣȻ򣺡϶ţ˼㣡
ߵгϿڣ֨֨ѽѽĶиŸͷеϣǰŸֽӣЩǮ
ŶСһߣԶ㡣
Ҫϣ춼˵ǮϢ˾е¡
ѶСԶ㡣
С쿴ģʵô£
˵һ飬ѣЩ£˵
Сֿۣסˣ˵һȥˣҪæʹҵ绰ҲѧԺѧԺ
áһ䡣
Сûг˳еյߣֱӻѧУ
ص̯λ׼̡
棬´ȣʼ·
£ټСʱʣϲʶרҵɢ߽ɢġ
̹׵ؽĺÿֻҪæ϶ҪȥɽĺԸ
ȻǸܷȡĽƭӣ֮䣬Щ»ǲҪΪá
ΣʱĶˡ
ң˵Ѿûˡ
ʺڵҲУҲѧԺġ
æ֮ǰʹڴϰǮ׼ʱÿǩǰͬ˵٣󲿷ʱ䶼Ծ졣
Ѿæûٹܱ˵£̯λ˸ѧѧ۶ܸߣʡʦѧΪ̵ĿζУСԽֵ̡
ã˸ģ£е֣гʱûгֵڶ̵ġ
ʱ̣ģԵҲ
Ǯɶʱߵģ̫æµתͷʱѾûˡ
棬ع󿴿Ծţпȵٿͷ뿪Ĵʹڣץ˰ͷ̾˿
С¼Ŵ
𳵵ġһ죬Χ˹
ԱߵƷ̯λϣԾһᣬ΢΢ҡͷ
гǰļ̯λ˵ķæƷеһҪÿ춼һˮţȥ±ϴȥˡ
̯ӿҵĲƷǸˮϡ
תǣһֱûϢֵզǵģ±
ϸ룬ҲʱϾҪˣȫũæ£զҲҪȵ12·˵ˡ
æһʱȥ˫ֲиСƽͷ
áСƽͷͲӦûǸѧų㣬ʣô
Ц˵1Ǯ5
ǿụ̂ڴ˵10
ݸ̣Ը
ǿһôʵڿʲôرģ˾ЦЦĺ
ô˵
ӴһͽѧᣬѧУڲС֯òòȡˡ
ǿ10ӱ߿ԣһģͺãСʱûٳԿ࣬·СҲͯѵõζ
ζܲǿ߳Ա߹۲СˣЩ£
죬ͨϵʵһЩΪרŽȥһˡ
Щ£˵ˣĿࡣ
ǿòϣ˺
ҪǣҶΪԷĵһսѡ
֮ǰԵġ
ǿԴȺģȥˣһƨ£
ţ·ͣɣɣˣͶ󣬵СƽͷˣӦǹҵλϵġ
ǰ΢ģг̯ͣȻ⡣
رµԸ£æ˵Ը磬զˣ
תͷģЦк͸ŹԼ˵׽쵼Ҳˣ
ĳͷæȥгתתһġ
ɶöʣӶƿȪˮԸ
ۼ쵼ԣԸҲ
ǿλ쵼죬ϸֱһᣬϾسڵأһ㣬ܿĶ֣˵һˣٽһ
ٿҲûйϵϵ˵ȷŷŲûе
ǿͬУڳȸ͵ģûԹ̣Ǯֱˡ
û˹˿ͣϽʰ̯ӣҲæʰ޸ɾûᣬĺԸ´ӱת˻
ֱ̯ǰʵô
Цǫ飺У±û⡣
ߵ˵õľ㣿ĴȪϻ˳ԱΪ׼˵ڴѧǻ嶾̽źţ
û°ɣֹ
ⶼ˭ô죬Ҵû뵽չϵͳһȺͣ
ĺ˵ЭץӣЩСֶ޿ɺǣһҪע⣬аУ
ϵһ̶ȣ쵼˵ֻóô֤ԲᣡƬпڽԱ
Ըܿ쵼ãȤһ䣺嶾̽Ŀڱ
ˣԸ磬ܲܲ磿
Ц˵᲻æҪڴѧתתϤҿ
æҲҪգ˵Уһӣһ
װɣɽγں濿ʻλߣĲ鿴ѧǵ
򳤣ͻȻڴѧתתԸϴ˵ĻԸʱܲ¶ˡ


115 ƾֹؼ
ųʱ䣬רǰʮ£ıҪ֣˭
ȴЦˣû£õģ˲عأСϵ
⻰Ҳ˸裬ĵĻʮ㣬Ǵλˡ
ȥѧԺȼѧУſھϱҲһƬأͽʱԽΧ·
ߺڽһչġ֪Ŀ϶˽ƻϵ£˵һЩϸ΢£йȥ˵ոĵϢȥоһĿʽţЩ˻ǻ·
ʵȷ
ʵʵ˵Ҳ˵ġ
ԸѾøӼ
˵СϢҲвοֵ
˵Щ̯λ۵£ģһǿҪ֤СϢ
ϱлչģԻչΪģҲ¥ڽ衣
תߣصѧ·ԭĹѧԷСڱİ칫ҲǮμӹбĹء
Ѿ˵ʽո
ĸųǱߣͩˣôȥ߷ơ
ٿߣѧԷС¥һƬ
˽ھ𣿡
ۣʵķ棿
˵ô
ʵʵ˵ȥѿ˸̣ĿǰƳķӣ̶ٺõ㣬Ʒסլȥ֮һ
˵Ǹ⡣ͬǶȵ˵Ŀʵڴѧ⣬Ƭ˽⣬Ϊʲôǳãӵȴ
һĥ˵Ʒ͹˿ͲһǿƷ˿ͻѧ˺ͽְǶ͵𼸿ǮɫСԣÿ춼Ҳ󡣵ӲһҵԹǼͥ׵ȴ£ϵļ۸ס󲿷ˡ
Ķδر٣²ֻͬĿһС̷ĽǶȥ˵ѧǮģҲѧ˺ͽְϵ룬ٷ֮ʮȺ壬Щ˻Եģȴӡ
Ƕ˿ڣó˼
˵˲Զĵطҵƫ˵ŴѧϣԶسǣҪɶûɶͨ˰ңͼɶˣסҵܸṩһõĽ
˵ʵڣͨ˽Ƕȳ쵼Ҿ͸ͨˣҪҽҪ·ԸڼҲ򣬰ŶѧŲȴֲ㣬˶ʮ·иӣȥѧسǻϼң
Щ߱۴֣ȴС̬˵ģûеҲܷӦͨ˵һЩ
ȱʧ˵ؼԸ¼
˵һʱ䣬ҪվһڣɹӣĶԴѧǳڴ
Ƭոµδ޿ܣҲɳҵĵط
Ӧģֳ򣬱Ȼѡ
˵ģ˵ѧУĹͨǷǳ鷳飬У֮Ĳᣬˣ𶼲͡
ศɡ
ûη壬ҲʱҪȥģһµλá
ӼڴѧǴתȥ˱ߵʡ¸ۣߵĹõ
ƾɵɣɷǳ͵Ƽڶ˽˳а̵Ĵѧܲۡ
˼⣬涼ųĬ
ĽȥģʣԲˡ
뵽˾ܾ£ѡɷǳȷѧǣ࿴ҲչˣֻҪЩƨ£㹻ˡ
ĳЩŵһƳɾЩ˽С˾ȥ
ô˵ѧǣǸϢ
ɣɴӱƹڽʡѧУ뵽ƾֵĹؼطϳٳ޷ѧУһ£Ҫƶ¡
˶һĽǳӣ󲿷ּͥһӣ಻ͥԴУȥַʽɳ
ΧһתϺѧУΪڶͥıȻѡ
Уܶ˹Ǯλõһܴͨˡ
ˣ׺ܶࡣ
ʱҪܽڡ
ɣͣ·ߣ³׼гʻϵԸ¸
ڴѧǸĶ࣬ҲࡣԸһ£쵼֮ǰҪ˽ϢϢӣ۸ϵͨޡ
ȻܾУԸ磬ɶҸ绰
Ըѣ֪С
ֲ˵á
ѧǣֻصһ֣سڵ࣬δչȪǿƽ룬㱻ժ˹ӣеԱҲˮǴߣǰһ󲽡
гզ⻹զ⣬ܳ˵Щڶ΢һС֡
ڴѧƾֹؼ뷨ȴ˵
ĵı۹⣬ܿѧѧУĹؼԡ
ʵ֤һ
ǵãĴѧǣѧĹؼǻڣǸ챾ӡ
ҲϣڴѧǴ򿪾棬ѧ󣬶Ҳкô
ص̯λʣµĻĦг϶ȥ̫죬Ҫ
ϿڣǵСͣһƬǰװ
վڳװУкô
˵㶫
⿸Уյز
գ˵˲иߣǷˣǽΪձ״ԪжԱȵıҦ
ʺǣ۸զ
ˡֱҡͷҼֵĶأԸٸȥܹ1450ǮһպһëǮ
մвߣĶǧɣͶҲߣպϻر˹Ǵˡ
ʵٵȵȡ
ֱ˵иͬѧũվȥձëֵر࣬˵ͳƣֲٷȹձ´Уۻٵ
˽㷢˵УæȻȥ
˵áʳûǰ;һ꣬˹Ѷ
ٶ˵Ž壬ڴſڿֺ֣סӣţ׶ġ
ȥá
ͣ³ȥӰ칫ţʱ֣үүвã
̾ʱã桭ƸҿˣľУ겻ԽԽֵǮ
϶ָҲͻ±ǵ÷չҵ
ʵ÷չɶû
ֶ̬ȣǰȫͬ˵±һ棬±󡣡һֱƬҵæУٳȥȡǰ
үү±󲻴ˮ飬۴гֺ;飬ܱܿܶա
΢΢ͷףȲ۶࿴롣
˵Уæȥˡ


116 ںǸ
ʮ࣬ӽϻŵƣѵ˯
صæͷ¡
ڴͷֽ汾ϣڸ添š
дȻֻһֽҪ˵ڴѧѧϰ£
˵ƾ߿ʱĸ߷ҵݽѵļְ׬ǮȻ࣬ϲȴҲ衣
ѧѣҪ취ˡ
Ҫ˵ףѡ
໨ǱҲҪɶûɶĴѧǡ
űʣת˰죬ֻд˸̧ͷϴθ添žͷˣͬѧţдѡ
Ҫ󵹲ߣͨ˳ܱ˼С
һᣬſʼʡ
߶ͦã˳׬˲ǮżС鷳Ҳɽˡ
дΪĵһ¡
£Ұʹˣڸѣ֤ͻڱȥɳľУҪһ㹤ѡ
дȻ淶Ե£
ȥѧӦǨˣڼڵأڻڵظģ㻧ѧУȥѧУͻڵλ¾˵ѧУܸˡ
ѧУˣЩһ鷳¡
дЩе㲻֪дɶźá
ɶʱź٣żֱӻѧУһʱ䣿ϼ߱仯һжƵģ仯ΨһľǴѧǣܶ¥ڴػˣһģ
ڴѧ˸С̣꿪꣬׬ǮĻٿֵ꣬˵쿪ѧУȥ
˵׶µͣͿ춬ˣעഩ·һ棬ҪԸһ㡣
ʵûɶдˣɴ
ˣдһ绹ó̯ҵ˯
ҳϴμŷƱװţƱ·ھͲ
£һسǡ
ΪָȥǮˡ
ѧǣɶʱиС
Ϊ̯Ӻ±ձλĹϵǮѾƤÿһ
ֹһ˱ҪʽֻҪչʹϽȥдϡ
ڶһããĺ˪о¶½ˡ
Թ緹ҳʵʵһﳵȥѧǡ
죬糿ĦгѾˡ
ʮµף½һͣһһԡ
糿Խ٣ֻϣæ֮󣬽һĦгȥسǡ
ȥдǮûǸŮҵԱийԱӴⲻ˰æǮ
ܼһǮ
пĿӵ15
̯ӻ𱬣⼸죬ÿˮ2000ǮϣѧԷ׿̵ڶڣٴո׸ⲻ
һĻһҲѡ
Ȼ⻹мĿռ䡣
ⶫĨߣ̨Ƶ̫ˡ
ҵ˶죬Ե˿ܻӡ
Ǯдᣬ׼뿪ʱҵȥ˸к
ĵطΣ֪Сط˿ĺϡ
Щ£ͼ㣬˱ʹӡ
سƨĵطеȨָ粢ĸо
Уʾ־ڱϣͲسתϾ䣬ﳵҪ
˼ͱƷ꣬ԣһֱûҵʵġ
վǰ־۳ʳ꣬Ѿˣɸֵġ
ǰ߲ԶվԶĵطиʩ¥ߣĻδһʱ䣬سǵĵһ¥
ⶰ뵽󣬾ȥ˺ü죬ûɶر·ϣһֱƽȥ
̹׵ؽյЩֱӽʵСʱ
ǣȥˣȴ
ĸУ߻԰֬Ǽλçʱ֮ȥһϣ̤̤ʵʵʵҵģǳΪյҵ֬ٮٮߣ֬ƷӦںһϹ̫ա
ϱ߿úĺλ¥ģ³á
˽˿úĲ˵զ¡
λ¥ģɶԭ̨
һᣬǰߣȫ󲿷ֵһվǺҵĵط·վǰС㳡е˰µ̯о֡
ڽ̫ԸϹ
ģĸһ·һۣ·ߣгʽºͷ
شѧǣгаͣ£ˣ·ͻȻʮкãŸ´ɸӻε
Ӳң´ɸӷײ
˿ϵ·̲סǮŽ´ɸ
кƺ˵΢΢Ϲ
ţ˸Ǯ
ͬĵ˲٣Сһջ顣
ѧ˶ˣӪͬӣƬոտг˹
гͣóºϵĴŽȥ
£һ䣬һһţš
ӹûá
°˵˸С˵Ǯ̫ˡ
뵽аͳǰǸѵ裬С㿴Ǯ
͸ӡ뵽Сʮͷ
żѣۼ͵Ҳûꡣ
̾ȴҶˡ
պȥ׼̣ҴĴӣʵԽԽ٣ڱ䣬Ҳڱ䡣
Ҵ岻չҲᱻʱ̭
δǮֻԽԽ
󻷾ˣֻ˳Ʒչ
˻ʱȱŰŶӱ߹
æкͳһëǮ˵ձ
˵ڵǮҪ
ˣϽ˵СΣԼĶųԾУҪǮҾ͵øˣգ㶼ڰæø㿪Ǯ
ǮٿҶŵཷ
ձһְۣˡ
ȻͷЦ˵ˡ
ӹձ˵ȥ棬æĿգ˵ȥʡŮᣬ˵ˡ
Уȣ˵ڵʵˡ
ЦЦ
ӻ֣г·ڣȥʡǱߡ
ϵİܳѹ΢΢ᶵͬһ첲ֱٶȴ˶ĳȣܿʡУš
һŮᣬս¥ţһʮİ̸ŴںǸͬѧ㣡ںǸվס
Ů˺ںܾˣģģЦŹȥ˵̣¡
㲻ⶰ¥İɣ޹̵ܰĻ۽𾦣ȵıᶵ
ȼǵϴ˵Ļ׼ᶵСӣͨڷϣȻͳѧ֤չ˿̣ѧԺģͬѧ
޹ܰ̿ѧִ֤򿪺һۣǸӣȥɣҴܡ
æӦŶ¥ɰĶϸӣЧ
ת¥ȴĶȥһ룬绹ϿΣһ·ϻȥ


117 ϰ߳Ȼ
гͷż϶棬ְѿȪˮ
һʮƿĿȪˮһŽȥʮᡣ
һˣҲǾ
ѧԺһ·ն̭ڶ֣ɱʡУȪľ
磬ȪУҽѧԺչĹھ
˵ҽѧԺҲǿԮ
ʰãһȥԽع˵æ̯ӣĵҺ׼
ع˵û⡣
ûˣҲͣƷ⡣
ʮһ£Ҵ忪ʼ´УϽִеĲ٣԰ûæҲҪУַھӰæҪ
ȥбǣÿһͻëǮ
йũֲ˶֪ڶֲȻ
ֲΪʳĸȴûӦгӣ̶֪ʮʱ䣬Ķյļ۸600Ԫ
۽գҲ߰˷Ǯˡ
Ҽ۸һ·µдʮ͵ơ
Ҵڣմֲеũ壬ȫƲҵ
ѧԺ֤ͨ˳ʡ󣬺ܿǰĩȺԽٴιæ
ȫȥϡ
̫ģרҵѧԺѧУ쵼ɱҺ
˵ɶʱҺܸӣģҲ̯տյֻ֣˵㿴ȶû
ˣ΢΢һЦ¶ѣȴˣУǽһκʼա
л˵ʲôҲӻϰ塣
ĿĶﵽˣ̯ӳ𱬣м쵥ˮǧȷʵûھϸ¡
㹻ˡ
ʱ˵ǳлİ
Цˣò˵ЩĻǻ
пվͻȥ̯λԣ⻰˼˵Сԣĺܲ
ѧԺ쵼ǰӴǱߡ
½йڽʰõᶵԽ˵ҾͲˡ
һʵԽв
ԽЦ˵ǰҿ϶Ų죬ûٰС˼
Ҫŵÿ죬Խˡ
ͷû⡣
϶ϸ࿴̨ŮĵطȥƤ˵ɣ˿ҲһȦתﶫ١
ƣӲŮۼλֻڹת
Խһë·ߵһŮԲĿһۣкԽ㣿
ŮԽ΢е죬ڸҲˣûЦЦ˵Ԭ
ԬŮúܰ׾˵ҲտͬѧһԽĶզСˣ
Խ̧֣ġ
Ԭһгģ뵽ȥһˣѧУǸں
Խ˵һ䣺Ҹһ
һгˣȻ˽˭ԬЦЦæȥλ
áԽԶ
ʼǰĸ˴ĸ̨صѧԺϢ棬ռĸλ
ĸ£Ǯ׷׽
࣬Խ֮ıȽ١
Źͷ˼˵һңͲˡ
ȿοûϵ
û취ഺ٣ǿʱ
ȰţʣµСƷװһ棬ʵж٣
ȵ˵ٶ࣬׬Ĺһѡ
Ҫʼ˸ѩ
רŴѧԺģΪ۲췢֣ѩڳС״̬á
֣æƿˮ
һƿȪˮݸšѩȵˮ
ѩžµױ΢΢ͷӹˮ
һμʱ࣬˻٣˸оĲľ򣬶ǰ
ֻ˵ȻŮ
̫ţ֪Ը͸ˡ
һۣعͷ˵ǾЦɻĺڵá
˶ӣȿһ㣬˵첲
Ҫʲô첲ǰ̧֣ߣ䡣
Ұˡǳɫ֪ˡ
̵˵ˡ
ͷ˵رڡ˵仰Цˣɹöࡣ
˵Ҳ
Цˣν紵ɹģҲͦá
ȷ֣ΪᶵȻӣץסַϼ룬ֲӲ
µ˵
˵Цɰġ˵£ʵѧУнǮѧɢĵ𣿡
ӦУ˵Щʦ濪ѵ˵ȪУ뿪ʱûط
ѣæѰŵ㣬ɢˮƽߵ𡣡
²⣺
Ҫȥ˵Ӳ
õȵҲܱRMBȥ
ϴθ˵ҪȥȪԱĽʮܳԱϵֱ
Ҳǣȥ
˵ѧ˵ѧУʱڽݽҷֱһȥڵӿ㣬ое֡
ԸҲоͦ֡
¹ϵö˺͵λӲͷƤҲϡ
ʼϯ̨н𣬳ݽٲУ쵼ѧԺ쵼ϯ
쵼ȻҪ䡣
һϵʽԵĿСʱ󣬱
˫û̽ʹü䡣
ѧԺ򴫵СೡѧԺĹϰĳּʽ
̣ͣ
̣ͣ
ˣͬļͿںţĶﶼڷ
ε춼ˣתͷԱߵ
̯֣ǳ޹ûȣҲû
Ȼ֪㣬ǰרŸͷѧͨûЧ
ೡѧԺ˶γɹˡ
죬һۣϰ壬Ǹӣ
һ𣬶С·˼ѪֱԶͶֵ֣
ϯ̨ϣһλУ쵼ѧԺ쵼Ժļںźܱ£
˵أ졣
̣ͣ
ڶλ쵼ҲţЦ˵Ժӣһܻӭ
һʵıҲһɹҵƹ㣬̵ų쳹ʡȪУ
СѧԺң治Ǵģİ£ѧԺ8սʤҽѧԺӣõ˹ھ
һʹ򿪰ѧԺӶԱǷոµĹھ콱
Ӳӵ棬̵Ĵָۡ
ϣ̯λ𵽱ߵʱ򲻵òԽųȥһ˻Դ̿ҵһ״εˮ1500Ԫ
ü죬Ȼ䣬̯ӵˮȶ1000ϡ
壬û̯Ȫϡ


118 ǴӢ
ɫɣʻе̨Ժ͸̨¥ǰ棬ɫĺ߸
ⳡԭί죬ӦҪе̨Ҳ
ԸרЦ˵ţ㲻ǲμӹô᣿ʱզģզѣֱ֮ǰһţҲȥߣҪС
ȻɵҲڣ˵ãԲ
˶⣬֣Ҫզզ
Ըͣóһ̨¥רŵԱӴ
ս¥ǰӭ
Сԣǵˡ͸£ŹҵλеʣСԸϽǰ֣쵼˼õˡ
ЦŰ֣סȪϣŽЦݱȻĴ
СԸϽܣίǡ
ҲǴȪµյĸɲ˵һθ˵ʱֻĿȽˣʱܶɼյĽ
⻰ɲҵæǫҾ˵ܼС¡
Ц˵ǫǽӦõġ˵ú˵յŽ׿гЧġ
ͷ࣬öǣҷǳл֯İ
ʱԸ͸©ʮҲ˲
ͷ˵˵ûǸ˲š
ôճһλȪʮܳԱݳɼʵʵġ
˵˼䣬ȥط
е̨ԱӴһңϸ˵̣绹һţ佫̨ͨȫֱ
ʵҲûɶͰչ涨ߣ˵ľ˵˵ľͱ졣
ʱ͸Ըˡ
Ų̣̄Աͦģ˵ţ̨ʶдˣʵڲо̨С
֪Ǻģ˵лл
̨ԱָָһǣǱпȪˮ˾ȥãҿû
Ҳȥƿˮ̨ԱߣŴ򿪣ʮŮһ
㡣Ͻˡ
ϴͷּˣܻױƤ°ϺԽۡ
½㣬Ѹܣ½㣬쵼
Ⱥ󣬵ôܣôУ˵½á
½òƫ࣬еʦĴҿ˺þá
߹ϵȤί˵ڴѧǿЧðҩҩͨѧɳ嶾̽
ˣãҪܳգȪˡ
½ЦҲ˵ˣĺܳɫģӦô͡ͷרãǷ㿴
ϳ˴ܾܾЦ˵У˾ڴѧǣ֪ɶʱҶС
ǰ죬Ǹͻ˵иŮߣܴѧܵرڡ
ˣҲСˣ˵ǰͻ
½õĹ˷ʽ˵úøɣҵܷⷢȣڴ¹
һŬġƺ˵
ʵϣĳЩĳЩˣթƭͨԷȵȡ
˭ûЩ˴򽻵
ϸͦΣͷ󻷾ţƴѲЩƨ˻¡
ôеˣֲװ
½ûжȥطйԱ½ǽʮ˺ܿ쵽룬һ£˸еŮģ󶼶ʮꡣ
˴һļ䣬һñãҲǷѵõľ
ȫԴλϵͳģϵͳĳŵλĵȵȡ
ִ֪ĹٷߵҪгɼκҪеλ֧֡
߶ߵߵһ¸ʣ
󲿷ֵλϵ˶յһϼ䣬ϵʽ
ҵλðͷģĸ˾Ҳչ˼ʹϵĺûᡣ
ߣˡ
ˣѿǺõģ°첻ɶϡ档
˴һļ䣬ܸоһɲȴʵڵų⡣
ֻ˵ߵһزЩȦҲȥ
棬ͰճߣզզȫֱıýĿҲܳ۶ӡ
ûã˽һƪӽǵ̨İдģ൱ˮƽѧдġ
Աֶһ飺ʱ˵񱳿ֱӱҲС
ص
ǵú棬ѧʱûô汳
߹һ̣ʱԸר͹ľ
дǰ״һֻҪ˵ӳǵᡣ
ͷզҲȺˮǿ¡
ôῪʼǰд쵼Ÿʮ֡
ʮˣŰ׳£Ϻ練ȫݲһš
һΣٹĽ𲻽⣬Ϊǳ䷢Ǳ֤飬ԶȽء
ʮ֤飬пõһҪݣڻһƾ̡
ΪһڵײƴСԭĸ˼ά
ͷһֱҪˣȴƵĺˡ

Ҵ壬Ժֳһ̨ʵ˹
ʸϽһ̧ŵӻᵽԺźõĴϣòŽӵ磬ֽʱߵĺ˳Ϻ򿪵ӻ߷
½͵ӽ
ӴܽԺ˵㣬Ҫϵӣ
УѾˣ˵ģҰ˵ѧıҵ棬˸˲ĴӢۣ
ǴӢۣһͷ
̳ˣܳɴӢ̨ۣǲǲף
ԺԽԽ࣬ҲˣҴܳģҲй⡣
һԺӣ׷˹к

ʡڽݽԵӵĵطĵȴĿʼ
Ա߻ƾĵķС˵ʱ⣬ʲôãֽĿߣȥٳתת˵һٿ˵
ЦЦҪȥȥҪĿ
ˣƾתͷȽ׵ֻ֪׬ǮСԣʲôʱ£ʮܳԱûϵ
ȵ˵һͬѧ
ƾ˲ȤеŮģҼû
һϵӣʵʵ˵ҴȥƷ±ձ
ƾţгϵһС̷ʮԱôܡ
뵽£˵£ѧУûܱȵϡ
ƾѧĽһС̷
ûûҪ

ʡԽΪŵʦ⣬е˵ԵľݽңҺ˲࣬вٿλ
ԽͻȻʵ
ԽȥϵãѧǰһλɲҲһи߼Уѣ˵ҡ
վ֣ѧãԽһŷӦϽ֡
ǿЦ룺磬һ𿴣
ԽþܾС


119 ˲
ˮ̣в԰һλǿվԸ־Σյĺˮ
˵̨ʿϳһƬڵվл󴸣¶ųӣཬɳ
ȻһгһݷݹͽĿࡣ
ǰλߣĹ࣡
ˮץ֣¶ƭ֣ٱǮӣǶˣҴʳ
κһó˲õĹͣȴһϡ
֤飬ֽΰӣÿһǼӷ
һûйҵλˣߵһ㱳ƶҲΪൽ޿ɺǣ
ԺҴ˿ŵӲһһȻš
Ƕ֪ϹֽץõȽˣȴʮɣˮô˺¡
⻹û¡ͻȻ˵ӣ˲𣡡
˽ӻ˲𣡡
һϵӱã
ͷ޴ڶԵĿǳΡ
˵ģ˵Ϳ顢£Ҿͷӣң
˸͵ԣ
˵ҽ̳ͽܣܲˣʤɽĵӣ
ߣ˵뻰ӿզͳɷˣ
̲סڣߣٴţ㣬ûѶӽ쿪ۡ
ǣ͡
ͦõĻ⣬ʿڣȫˣ˹ɽоִᡣ
СԶ˵ϵӣͷ
Ϸöࣺš
ŮŵĵطҲ֣ϳԺ˵ĳϢˣ
Աߵ̫̫ź֣ӻҲ㰾ˣ
˵Ӣ۶ú
̨ӹ쵼֤ͽۿ죬ûĨڣ
ѧԺݽҡ
ƾ꿴ŵϵ𾪵˵ǸƷ±ձС̷
£ѧУõ
֪Ϊɶȿŵϵˣĸо
ļͥ࣬һûлӭѶϣ·
ߵˣԽԸ
ԽԽ죬ҲҪӿŲȻᱻ̫Զ
ƾͻȻ˵ȣͬѧ
ЦţҲôã
ʡԽЦ˻
ñãõһƺԸýҪˡ
˹ƨɳԽС̵ļһɶѣͶˡ
Ȼѧϰϵ²ҡ
Ҫа
۸ˣԻ˫
ǿŵӻϵˣ˵㷢Сһˣ
ǣһѧУģԽҲû룺ûϴѧΪ˴һǿˡ
ǿƽȵ˵ǶһУѣʶһ¡
Խǿһۣ˵С
ǿ˵ӣ쵼֤ΪȶģȻòסݺݼһ¡
Ҫ˱ٵã֤͹ϵ֣ܻǿ
ǿ΢΢ҡͷ֪ЩʵҲûá
سǣٽվĻ
и˴װŽ˿۾ͻĶӣŵӣԱߵ
һۣϸڴѧǸСúܻ𱬡
վ̨ϣͦһС̷۹ⶼ㲻״ȥ˵£һξ͹ˡ
˵СˣҼסˡʵ磬ǡ
ڰ֣û̸ɣǸûͻˣҪŲţһëӣûʲô󣬺ú룡˵ֹһΣҪ˼У
߹հƵʹǱȷʵÿǰȺĹȥ˵˻г
е̨һݲ
ӹ֤飬֮ǰߵ̨̣´򿪣¶֡
ˡʮܳԱ֤ݣһӲӵĻͭ
һݳ
ݲ
쵼̨ŮŻͲʵʱ˿лҪ˵𣿡
Ͳǰдõİ˵ݳҺֻܲһСˣһͨԱ
İʱɫѹ͸ˣͻ壺Щ벻֯Ľ򳤺ŵǣιػңҡ
ϲ˵һͨ֯Ҫԣ鲢ïֻһ΢С£Ҳԥǻ뵽֯Ϊǿܣη壡
ýΪ˵ķʽһƪдõİ
Ȼİݺ·ôе㲻Ȼ
Щ˳ɣ֤鵽֡
һлǫ̈̄ٴν쵼Ӽ쵼һӰ
СӣĲиݸ߸ֺ˵
ʶλ쵼ֻܺЦ
αãֻн֤飬ûнˡ
ڰڵʮ˵ܴģԶԶǧǮ
ǾŸˣǴλϵģǵصһʡ
ûȪϣһ𷵻գȥʱĳ
ͣûѹӶֺܲЦ˵е壬оݣȴλϳ˲
˵ҲͰշԸ
ȴ˵һ㣬оͺѵãЩĶãҼ̫ˣıߡ
ıߵıֽ
ȣޣٴһܲȥ
һ·ϣ̬൱ã˵Ц
˵еˮƽ쵼Ⱥʱų͵һ档
ûʹ껻¡
سǣֱӻίᣬԸ¼Ҫȥ
˹ϵһֱƴǼ䣬Ҳͬˡ
˵㲻;̫ϧˡԸ±߿ϧҪƣʮ֮ǰơ
˵Ը磬ͱ˵Цˡɢӣ˭˭
Ը¹Ц˵
תʵҸ˵һ£ỻ죿
Ը¶£һ⻰ɶ˵һ룬ţƼȥֻҪܹⲻ󡣡
Цոôſ϶Ῠ㡣
˵лԸѡ
ɣɽγûн壬ԸҲҪŻؼңڴͷ³ſƮĴζżߣ쵽Ժʱſվ˲ˡ
ӻˣ˺һɤӡ
ԺһˣΧҪ֤ݣҪƲӲӵĽ
ӣģͷһ¡
߹˵Ҵˣ
˶Цֳޡ
ڴɵ˴δй¸߶ȡ
ð죬˲Žɢȥͺһլ
ݣ֤ͽе棬˵һ㡣
ͷĬĬȥ
һ֮ңûĨǿҡ


120 ѡ
ϰ壬ţȣ
̯λǰиѧĴָϵˣø󽱣
ǫЦ˵С£Ҳͦ⡣
ѧֱЩѧУױС
¶棬˶˵ˣĲϴҲû취ݸӹȥת⣺ɶԸѡ
мѧҹûƭǣϰ壬ûɣǲǸ
Χˣ˵ͬѧǣ̣մС
ã
½˹Χۣƾһ죬һ괫ƣǰѶ˵ĹעתƵϡ
ᵽڴѧУ԰棬ֽĿҲࡣ
ں䶯֮ģԲܡ
쵽ʱȴȪϽŽ̡
ٵĿգ˵ҿˡ
ûô׻ڳ˧˧
Ȼһ£˵û˧
ЦҾҲǡ
ʰӣ˵бҵż죬㾭ô¡
Ҳ롣ҲͦΣãСŶҺƭ۸
ȵͷƭǶ࣬һʱа˿н1000飬Ҫ뻻500ǮҾ;òͷϵڱҲ̫ˡ
ֱ˵ǣųɾƭ֡ڵǮģǮ
ͬУҪĶҪˡǰ죬ѧУſиʮĵС֣иͬѧļСֱӸͬѧۣ˵ҪǮҪ
һߣԾ⻰չ˵ׯҰҪģҪͷֻҪǮ
ȿԾһۣüں죬˵㣬Ư
Ծ˵Ϳһûˡ
ܸ⣬²ŸսӽȣԾϾЩطʼ죬гΪļ
£˵עⱣů
ЩˣҪ¶ͣ쬵ıһϾ𶳴
ԾЦ̾զעⱣů
̯ǮҲܴƤףҪˮ򽻵
˵оҸˣҲɹ㲻
Ծϻû£õ㣬Ҫ²ſʼ㶼㲻ˡ
ο۰̯СǮˣ꣬ͺöˡ
̯С˭ס
ԾûȿһᣬʵСΣõɶױƷ첻Ͱһء
ЦЦҾĨ󱦣ûñġ
廰˵ڵ츳ѧ
ɱȸһһͣɹĸһ
г˽࣬ܿæżҲ䡣
ģֻҪرæҲϼ䡣
Ϊãקĸһ˦Ӹ˿
յ11룬ߵ̯ΧˣǱߵ±ձҲ˳ӡ
гȻõġ
һ࣬ߵǮһ㣬ˮѾǧˡ
ʹڹͣϱеϣǮг
⼸ÿͣñӿ֣ϴձԾĬĬͳרűõ롣
Ǯ죬̯ӣ˵ҶĽ
Ц˵Ǯܣϰô˵Цң
Ǯ±ձԱһԣرõӡ
ʣǮϲ£
Ǯ˵Ȼ£Ц˵յõϢİ칫иˡ
Цϲ
Ծʱ˶Թ
Ǯ˵Сԣⶹԣһ첻Ծ롣
Ծ껹ЦԶٶ
ãǮĺܺãô˵ˡ
֣СǵĽ֭ڶζá
ȶ֣øȥ˵Ǯܣӡ
Ǯӽ֭ʵ⽴ϣ±ձζرҲٵطԹСԣζôģ١
ǰ괫С
ǶˡǮôһף˵Щġ
Ƥ񣺡괫еģ浱ȻҲһĸĽҪĽģҲҼҶա
ǮһЩգ𱬵Ķһݡ
һߣԾ굹öΪʱе㳤ֻʣ¡
̫ˡԾŹ
Ǯȥӣûϵ
֪ô£Ǯûнӵ룬ַϣ״ԾǱ߷ȥɢ٣ԾЬϡ
ţпϣմȾһƬɫ
Ծʶˡ
ǮϽ˵Ǹ˼̫Сˡ
Ծ꿴˿Ǯ񣬴ȵЦ£û¡ҳֽͺˡ
Ǯվ˵Ҳԣ·ˡСԣµġ
⻰Ծ£Цãһȥϴϴˡ
ǮͷۣЬԾһֻƽЬϣҲЩԵúѿƺСԣҸŪģȻҪ⡣
Ծ˵治á
㲻ǸԺûٹǮ˵ҪһСʱȥȪϣʡٲʡ
Ծԥ
Ǯ˵гض㡣
Ծ꿴гϱߵĴʹڣյͷһᣬȲ
ǮЦ˵Уȥϵ㡣
ǲԾ귴ڵĻᡣ
ȿʼʱЩԺῴǮٿԾ꣬һЩ
Ǯֱӳгϳ
ȿչʵǡ
첲һ£һãԶ²ЬԾ˵㣬Ь·û£òȥȪϰɣ
˺ĺ⡣Ծ̧ͷЦ˵þܾ
Ӿ·ݵ⣬һ̯ܳʱ䣬ûֹìܣ˵㣬ϰĳһ
ԾվֽһţӽͰզ֪
ָ˽Ĳ˵óԾ˼
ԾЦ˵Ը˵ҿ̯ӣһͻ
˵ɴҲٿڡ
ȿԾһгɫĴʹڡ
˵㻰ȴ֪˵ɶ
˽¡ҡҡͷˣѻУ˵ûá
ø£˵氮
棺Ըˡ
Ƶ£㳣ȹ꣬Ϊձ
˸־˵ˣ˶Ȱס
ͻȻع̯ϵ¼һ׸衣
㱧Ż䲻ϷţӲЦɵ֪ѰٿǧһаĿĻѡ
عڴŴ̯Ӻ棬ְ¼棬һ仰Ҳ˵
վʰ
ͷá
һæͷһѣҲܲôࡣ
һСʱ󣬴ʹڻԾгȥʱ·˼ӡ
û˵ɶڵǩӴͷˡ


121 ɵ
һǵǰִʡбԤƽ쵽죬ʡ󲿵ӭԽ£ֵ½ﵽʮ϶ȡ
±ձ̯Ӷ棬ڵµԤ
ֿú¯ȡů³ӴĿһŰ
ʵʵˡ
·о䣬ȻŸͷץ
ڵ鿪عŴŴ̯ӣʱʱ۶棬һߵԾ괩ոµףǴЦ
ײһʮ´ɸӵСгȥ˴еϹʹչȥҪǮ
ûᣬٴԱŶסСʼ䣬ַ뿪
ٽгȸкӣӲȲȣϹҼ
³ȣƳгһ
ˣٿһۣʵͷ䣿
ЦЦϰˡ
ٳ֣һ˵
Աгűеߣ֧һŷͩ棬֮һԱȥվڳ棬ӹٵ
·ϣ˺üегߡ
ۣɳȫϴйء
һ֧ǹҩû
кڴڣ޺ڳ޶ң
ΥȷȺڰҵ
96꿪ʼ98ףķս˵ΰԺתЩߵĺڶȫһɨա
˼С죬ΪܻϴģҲȥˡ
˵ϸǿɹƭ
թƭֶβЩܼ򵥣ϵƭȴ
ţԾ˵ҿ̯ӣҳȥһˡ
˵䣬ֿ̧˿¶ϣпոµŮʿֱ
СӦһ
ûȰԾ̬ȷǳԣ˵һˣԣҲȰ
óʱûټԡ
ԾΧȹʰһгվ·ߵһᣬɫĻʹڳȵ˳ȪϷȥ
ع֪ɶʱߡ
ǮĺãعĶơ
οһ䣺磬˲˵ˣĺδ޷ݡ
ô˵عؿڣµûš
̾˵ۺúø⣬úǮԺͲᷢˡ
عתͷߣı紵Ѳ٣㿴ף˵öԣ׬Ǯʹ׬Ǯ
صԸ̯λϣع¼˿͡
ֹס˼첻صĸı䣬֪׬Ǯѱ棬ô顭
ԴĸгͷƮ
תͷ۽عֻԸ뿪ʱˣ䲻ϰ
˻ᣬٺг
쵼Ӳ죿ָָ·߹ϵ
ٰ£˵õģг쵼ָģզզ
ʵ磬ߣԺ㸺𣿡
ǡٿ¯һ㣬ֿůָԱһܣҽƬ
ҳ̣ȸһָ˵˵ˡ
ٲø̣⿪Цϵܵĸ
˵Һúôһ١
û⡣ͣǮץͨȫһ־ٱģһмСעû
ͷٴΡʵûصһ£
˵ˣûɶ⣬ǸĸģȫܶԵϡĸúѧҲֲɳܣЩػεҲǸ£صעΰӣעһ¡
ףá
еΰˣܶ⡣
ѧǳֵ⼸С֫彡ȫ˵ˣ϶ϸ˽⣬ʱûз
ϿһЩ磬½ҸᣬȥȪϵʱһ񽱵˵һͷСΪ̣Ȫϻվ㳡ϴ̣ձðӵңӰزáǲǵöע£ɰɲҵ
֪Ǹмʶģ˵һֱڹעⲻһܽ¡
վˣ˵ˣҵȥתת
гתһȦܿ뿪
ʱ磬æµʮ㣬ȥ̯ӣԾûƺˡ
ѵĶѹܲ˱ˣֻܹܺԸ
⼸죬̯ӣÿˮǧǮ
̶ڿǰܳ׸ûκ⡣
мҲȥϿۣ˵ûʼԤ۵Ķڣһڵ̻ʣһƬ
˵ĵ֮󣬻ֽΪľ档
ԸµĻ˵ڵĴѧͶ룬ҵʽ벻㡣
磬ʰȥϱĻ··ͣĦг·̯߰С
º棬ȥۡ
ϾǴѧǣûй̶Уõ
еǸʮĴүź̹ӣüëüĶˡ
СӣҪУү˵ˣķǮһ
ſһүö࣬Ǯûա
үʹ̣۾ڴϡ
кܺãҶֱˣһϣҲû취Ȱүզ
ү˵۱ûѰ˼ţѧ˶ܻ࣬򡣡
Ͱ԰ɡ
ܹǸ취զҲȥõá
үĿ̴ӣôõĴУզȥ
֪զشͰг
࣬Ծгϱ߻ֶ˼ᶵɷ
лˣ˵һ䰡ʰ̯ӡ
ʵ׼
Ծתͷı紵²ӣͷ˵ô죬ˣȻȥ
ͷǩӴˡ
Ծʰö棬˵졭ܺܳʱ䶼ˣ̯µķҶˣšãҪĵҲ󣬵Ҫã͸̵˵Ҫҳ桭
ֻ˿ĻŲͽֽдʾĺ룺ʱ͸Ҵ绰
Ĭһʱ䲻֪˵ɶ
ԾЦøģллû㣬ҺҰֳŲ̯ӡ
лֿóٴ˵㣬£㲻࿼ǿǣ
Ծ˼ҾͦãģǮǸ֪ůģҰǮϼҴˣˣһ˹
˽ˣԾ겻ɵ
ԡ
ǰȻֳſ·˪
ǲֹºۼ
Ծóͨ˫֣ϣԽԽ䣬䣬񶳣ٳݿࡣЦѡǮٳԶʮ࣬Ůмʮꣿ
ÿ˶ѡҲѡȨųֿ˵㣬ףҸ
ллԾȥƳ
ʶһڰ̯£ԾƳг
Ծż공϶Զȥܿʧ
תͷߣ·еˡ
ˣˣ·ߣѳɽ


122 ʱ
ҴϿڣһ紵ζֿŹ·߶罣Ũü
мһߵĴвķǮһʮֳСиûҪӵ֮󣬸ֱӵ·ߡ
콵£ûжȱ´ʩһоͶ̫ٻоѸõζѹѹס
ֳֳ˺Сôдɨˣϱ߳ˮ
кһֽĻƣϣ
ֶ𽬺裬øڴϿڴˢýӹƵĳֽڴ׳ϡ
ֽһë֡ϽӴУ
ţȥһһš
ϱ߳ˮ
ţ˫źֽϵıһʱûжֻУͶãȻҪķʽֹӡ
С˴ϴ֣ôװֳϱȥ
ֺ˼ʾӴͷֹӴУò˶೤ʱ䣬ͳĽȥˡ
йѵָһĹֺô࣬춼סѬ졣
жΣֿ˴ӼﱧһʮֳСϸгæӣӽϣҪӺȥ
ӦһӼƸƳװڳպ档
塣ӿıЩǸӣ۴廹ʮУյķӣŸ塭
̾ɶӣֵöִ࣬աֵʱ˵ϸŵ㣬ŵ㣬ûġ
ӴͷɥҲ룬ѧģϵģ뷨Ǯզ
ֳĬһᣬ˵ӣյģܱӶüǿˣܻص㱾һ㡣
ӿɥĶУСǮɶ¡
Ѿڴ￪λᣬÿ춼ûǿȣ󲿷˶濴һǼأ
УԴеļ٣ļлߴպ˺ٳԣҲˣڲޡ
һ·ӴеģʰӺ
λۣغӸǽʮպ;
ƱûţʳզôѣʱǷգˣס
ҿǰʯһƨϢ˵Ҹϰ˴绰ʶ˶࣬ܲϵչ˾
˵˾ʵôգûһó׵湫˾ȫգ΢е紵ݶ군
Щ£Щû˵ֻܹܺҴһĶֵء
̫£Ҵھܽġ
־ɻ᣺۴ֲ棬÷չҵǰЩȥ˲٣˼ҵȴŪ꣬ټۣǰ󿪴Ͷ֣
Уȫֻͬʳ±
Ҫ··޵ˣҪԸ뷨ԣ
ͻͻļĦгϱߴ˴ž´ͷﳵҸ϶ϱ߹ֺƸǰͣк
ˣǽϵıҲ֪˵ɶźá
ӴѧǵҴ壬һ·洦ɼӵĴУгζʼڿ﷢СŹ˵ģרŴϸ֡
ʵүү۴廹кöû
Ũüɸ񣺡ģ߰ٿǮһĶˣЩǼۣؼҴţԽͣԽԽ
ҡͷũǮ̫ѡ
Ѷ࿴˵ڴѧгϣģմеķӶʼۣкʵľ۴廹ʮȥ궼á
Ӧá
صϽȥҲ˼⣬ϽִеҲ٣ûǼ۵Ĵڡ
Ķء
ŻõϢֲΪҲ󣬵۸廹ȶһǹģֲͳɱһǴһг
̫ĺг
ϸ룬ֹһ˵̫к߳ڵĺܶ࣬Ĳͼ۱մףֲһֱ
˽һ֪ٵ£˵ղдһȥձΣڻ˰꿴һװر۸ֲߵĳΰװУ͵Ʒ˻شʶӢĵ˷дšӡȡϽһҶĴУóҧһڳζڣմУ
Ӳ˵մдպг
óײһģȫվûĴó׹˾ߺ硣
شѧǵʱ룬ֽ֪׶ûгó׵Ĺ˾ⷽһƬհס
϶ţ϶ż̵ģ֪ϲʶⷽˣ
˵
صѧǣһж공ȥõ绰ͤС˵绰СϵѧԺţӵ绰ûᣬгߡ
϶ţ24Сʱķˣݸһ
С棬˵ôţ12Сʱ
ʵⶼ˰ɣɿڣ
С˵ʯΪ̯ӣռ̯λʵԵĹﲻˣ
׼飬Բˡתϣ϶ţȪˣ㣬ϲʶó׵ģ
¸С˵´е¡
Сҡͷý㡣˵ͳֻʹ绰һҶϣ˵ýȥˣһص绰
ʵǮý㣿
СЦ˵Ҿһý㣬ҵԸҵ⡣
һʱ䣬Сֻ𣬽ͨܿҵ˵ýʶó׵ѣǲũƷ
˵±Ͳð죬ȫղ֪жٴȥ
СЩͬ飺ô˵ũѡ
ũ嶼ס뵽ʱĴ󻷾¸ڵҲ٣ũֻҪԸ㡭
СߺָԸ´˵绰뿴Ǳû
û취쵼ķԲáԸڵ绰˵մУڡĴвأȫ֮Ĵлѹȥ
֪Ҳû·˵˼䣬Ҷϵ绰
ָࡢţά绰ţ絹ʶũƷó׵ģҲæ£˱ʾжˡ
Ҳйϵ˼ũƷóĴյĲˡ
ʵĵطȫˣշתйϵʵ˻߹˾ͲմС
ͨԸ£֪Ϻ˺ܶŬЧʤޡ
ִ󻷾£Щķܼ
̽޹ʶһ£ս൱һִУ¶Ҫõˡ
̯λϣʣִû
˵ûУʵġ쿴ʵˣȥû
ûСںг䣺ûûա
֪æʱ£˵ʱ
ظһ仰ʱȷʵ
ʱ򣬲̫߹Ը


123 ף
Ϊֲ£û̫õİ취ҲûԽԽ˳ȥУԭӵʡȥѹ͡
ѧҲŴγ£ʱûɱģеģʣʰСɽһС
˵ܶгôзһ
һζҲͦر
ټѣҪȥ
ڴѧǵϸû·ڸгϵӰ졣
ʮһѮԽ䡣
ӽ磬æļûʱ̧ͷ
һչô̯λ˵æת
ôܿͳһ
ǰЩԾߺ̯λȻ˳̵ͨ˴к¸Ծ겻̯λͱ¡
̯λʱǹԾϣԾѡǮߣȴ̯λչ֡
һʱ䣬ҲǸԾ·
ȻϣԾòϡ
һôʱ䣬Ȼ˶˵չˣʵļҲ㻥ֻ֣еġ
̯λӽһﵽʮƽ۵Ͱʮš
ΰܲ㣬дѲصĶѧԷӵСԺ档
ⷿӣʱ䲻סװҲҪ꿪Ժ
Ҳ۵Ҳʡس;ˡ
ѧԷ򶰷ҲδʡСѧѧ
Ӫҵ󣬴ֱЧӪҵֱ
ǰڿռ䣬˼ʱ򣬺ܶѧѡСԣϾгѾˣɫСԵĲֹһ
ȥѸʰȻǮ
Ϊ̯λ󣬽һ磬̼±ձ̯λ۶ͳ1500
ֻ꣬Ʒһ㣬һõʱҲ200Ǯ
гðٻ߸ˣϸѧУ̵꣬˵Ǻܼҡ
ûȥгƷͣˡ
δĻʳƷ
̺±ձӪԽɱԽͣµ֧й㣬ʲܵɡ
ǰ߸ߵ㣬΢͵㡣
Դ̯λԺվһǧǻ
࣬Ȼȥ˻г٣سǣֱȥд15
дӵ3
ٽ׸ĿԽԽ
ǮȥҵģСس棬ϵӰ
ûйڷĹ涨Ҳϣܶס
û⡣
صгϴ֣Ҹ£ͺһ𴩲ˡ
䣬߲˽һʣڴ洢Ĵͷ˺
Ĳò˶೤ʱ䣬־ͻᷢľ
Һã˲Ծ꣬ڱȽϸ񶳵͡
ˡгϿڵͻȻѵ
תͷÿԾеϹʹڽγתȥϱߡ
Ŷ೤ʱ䣬гķ紵ɹԾһˡ
հһͷ̳ĴˣڵüëͿ촽еƤԽ𪣬紵ķ˿棬ܿСɾµĶ׹
·ı仯췭ظ
ɫ޴һͼֵƣţпųͲƤѥͻߣִг˵ʱиС
ŵƤAզҲҪǧ
Ծ곯վ֣к㣬һ磬ʱװģء
ͰЦԾЦøãǮҪȥĻɴգױʦæѡģҿû۹⡣
ʵĻɴգô˵Ǯܡ
ǵģˡԾЦⶼãܾҸļӳɡƤɫֵ̽Ҽ˶ϡ٣һ̯ôʱ䣬Ҷչˣˣʤˣʱһ
ɵıŮֵô֪ʱѣǳԺ⡣
һ򿪿һۣˣ˵ϲ㡣
ߵϰ˵ʱеִ٣Ծ겻ǻ¡
ԾиӣָһҲҪ
˵ֻǵͷ
Ծȥعͽ̯λǰȰڣŶԽع˵磬пҲ
عӹ촽˺üΣ˵Ҫúá
ԾѵЦͷá
û˺Ƴ֣ûйѪҷɣһ̯ЩˣԾֻף
ףԺøá
ܸЩ˴һĬϵķʽӻǣǴʱǻûۡ
Ծص£Ц˵զ
ЦЦӡ
ԾҲЦ뿪гǮ۽磬ҲһЩ¡Ų󣬵Ǯһδࡣ
˵ЦǮǼĴ⣬ܱȣ
ܻˣ˽ͷֲô¡Ծô˵ЦȴãثøбҵǮȥϣЩϣЩ̲ת󱡵ĸֽһ
֪˵û㣺󡣡
ԾЦզûСΣ
ڻص첻ĩϿΡ
Ծ˵ԭСεǮϱֵر뻹ˡ
˵Щϰףͦˡ
ߣϱѾ׷չˣϱˮݽţϵת̵ȵȡ
ԽԽ֣Ϊֵ̫ݣٹһҵְҵҲǰ
󲿷ֶҹ˼ְ
ԾרŶʱСһĩ
Żе֣Ҳûϸ룬Ӧ
˵ŻɫĻʹڽγͣеϣ滹һ󱼳ۡ
Ǯ³ܵ۳ϣ˿ţ΢ˡ
˲Ǯ񣬷һ˵ԴӴ֡
֪˵˼ɶǮŽг
ǮкϽģ±ձ
ֱӰʮǮӽǮ
ȥձԾ˵ϱ߻չĵܣиС˾ΪйϵộǮò״Ϲϵɡ
̶֣ʱԾòֹòǮҵѾȫĽ롣
ȻûԾ겻Ǹƿɵ
ǲ֪Ե˪ѧ˼ɡ
ⲻǱ壬ΪŮǺ¡
ԶǮԾ⼸˹ϵ
Ծ˵˳İԡ
Ǯʱ߹զ
⿪ЦǮչˣ½һء
ǮˣΪ̵ĹϵҲ̷ͨ˵ҽһͻ
תͷȥλѾ˱۳
±ձǮϽ͹ȥ
Ծһ䣺㣬Ϣ˵ϱ߻չĹʽ⡣
Ծ֪Ϣһͨ˵Ҽǵˡ
ûãǮһʹ뿪ˡ


124 ͨ
ʮһµףлů
糿ﳵ϶ѧԷͳٳǱߣӭϸװŮˡ
磬װŮк
ͣ³Ӧ㣬ϰȥ
Ц˵˴򹤣㵱ϰɣҪʱϰࡣ
˾˵ɶϰ壬˵гȡޣҪʧҵˡǿű˵Ĺã˻øɣɴת˻⣺㣬̺ͷӶˣ
ء뿪Цʶ˶࣬ҽܼͻ
ӦʱҪͼۡ
뵽ϴ̣ѾͷȻҪࣺãֻҪؽߵͼ
Ц˵ʱһλúõ̿ɵð
£ȻӦ˵û⡣
ȥСԺΰʣг̯ӣյгϿڣִ±ձ̯ǰŶӡ
һ׳˶ʵۡ
һŶ±ձĳЩ˵ͬڹ档
ںΣձҲ¡
ʵľɵ֨֨ѽѽƺʱϡ
ʵ⼸û㡣
߳Ա˵ſΣУһʱ䡣ʳޣĺóԡУüطɣζûĺá
ʵʵ˵ǸãĶθڡ
ɻ᣺Ӧø˳Եʳ
ָһ£Ѿ˵̣ȵ̸Ǻãܿˡ
йĳ֣ϲ
˵лл
ЩŶԴ˵ʱرʡ
ݣܱ̫̫鷳
ˡ
۵۵
г棬ײ
תͷȥиõСгǰ߹õ´ɸӣ»ζӲҷײ
СڸεԵõгΧǮ
꣬кгߡ
·õС¶ͳǮ׼ˡ
û뵽Сһ⣬ıܵĶ죬ó·ԶԶġ
ۣæԸ£ͷСؤ֪ⲻǡ
ĳЩӰԶ
ûᣬִӵĳ³һȰСؤߣŽг档
淶㣡˵Ͻ
ǰ漸̯λڣһǳɾЩγԱȡ
ð̹Ҫ𿪣ڰ֣£ˡ˵ǽȥи̯Ͻɨһ¡
Ի˵ȥ
ûжվ˵Ҫ˶ǼԾʡ¡
ûнӻʵ£
Էŵ˵ѧǹίỻ쵼˵ˣܹܿӲ졣
ˣ򳤵ˣ
ΣѧǹίΡ
Ǹµġӡ󲻴˵ܽѧǺܶ⡣
ȴ̾˵¹ѻϣյִͷϡѵλгѯЩȷΣ㶼˽⣬ҾͲϻˡ
˵ģء
쵼ǲһġ
ϴԸ¸˵ĿΣû뵽ô͹ˡ
һᣬԻ˴ӱ߻кһϳ뿪ȥ·Ѳ飬쵼ΣҪ·Ͽһɽ˵ͻչ
ʱ䣬ŵˣֻϣ˿ǧķӰ쵽⡣
ʮ룬üͣ·ڱϣ߸һʮ߰³г
վǱߣȺġ
ĽгȿЦ߹֣ô
գǳϣ˵л쵼ģͦá
ЦԱߵ˽ܣǴѧԻλСϰ˲µѡȫʮܳԱ
쵼ʻĿĵģóȻˣ¶ĬϵĹ
г棬ѡ˿϶ѡ
ĸոΣҲɵ棬˵
ңĹϵʵгϵ£˽ʲ
ɳ½͸˶棬ͨҲ˽ĵĹϵǡôӻΰӣЭϵͳƻҪ
ͬеĶĻ䲻쵼ɳϵǳ
Ҳɳͷ⣺ɳĹ׿гЧ
ѧǣѧְټӹˣʮ˿ڣոΣҪǿŵ֧֡
ΰǴѧǷչ
½ҲЦʵǫ䡣
ļȶֶ˵ѧǳҪץסѵõĻ
Χơ
ȺΧԸкˣϽĵ㣡ͷһҪ쵼ϣ
˿Ը£ֲô쵼Ҫ㣬ȻǸµˡ
ͻȻת棬˵˼仰Ȼ֡
Լ׵֣֪ĵʿ
½ֱһ
һ˳ȥгߵ˿ߣ֪Źϵǳ˸Ϊֱ۵ĸܡ
ըĿƣϱ˵Ǻڰͨԣ
ϱһأҵģۻǱˣҲͦã۱ŪҲȥ
ըһͷҺ۸տʼƻûͶǮϽͣ
ϱ˵˲ۣۿɱϸŸ£Ҳ
ԱһԵĸǹϵã⻰Ͻ˵Ǯۣȥû˵Ǯģƭֵģɱ˷͵ģʮˣ
ը¶ģۼ
ǰǶǸϴ󼯵ģϸͬһеĶԩң¡
һ뿪ʱԸ󼸲֪лҪ˵æ˹ȥ
Ըµ˵עϵϢۼͨޣϴθĻչĵϢãǼС˾ĸ˲ʵעϢ
뵽ǰĴ󱼣ѵЩ˿鲻û·
û¡Ըѹøͣ쵼Ѿزŵ˶ˣǴѧҪĿ̣ߵ˶ʮСʱṩ񡣡
ö⻰˼˵УԸ磬ɶһǴֻ
ԸЦ˵ϵܣף¡շơ
˵꣬һ󣬸ǰĶ顣
ԸµĻ·ԲϡȪϵβʮĴ¥ʮ
ĲʯɽׯȪϱ쵱ҵģ˶ˡ
һ·չĿºܳʱڻΪβ̣ڸոε˵ڵͷһ


125 ·
æ꣬Ǯ֣ٹ죬ҪдǮ
ѧҪнפҲҪȵѧԷСһ̽ãܹҪиʽĵط˸Ҵ˼
˳ʱз
ѧǻϴپΥΪ
ɼĳЩ˵Ĳⱡ
ʰ궫Ͼ£ڷú¯ӱȡů
г٣عӵҲչ¯ӵůûɶ£Ͱг
һߣץ߸ڳִƣ̨̫ʦ˵ĻһֱΧ̫ת
̫ʵսʽ̫ͳ̫ǿ
岻ϻɴһġ
ûݣ˵Ѿȫġ񡷣ޱСӺͽ̫ˣ϶ŵСҿޡ
ø£ȥãҲǶΣ˵ĵ͡
ž²˵
عľͶ𳵺ͻĴŴ˵զզ졣
˵ˮ䰴ŵġ
ԣȣɲǣݵţԱͲݸˡ
ݼɶģۿݵͦãݵ̫ˡ
˵ޱСӺͽԱϴһǽвҡ
ţعͻȻĳһ䣺ɽ⣬غϣ˸
ȵȣ硣Ͻ˵Ƥˡ
ع˻⣺Ծȥ
˵ԸӦҪȥġ
ع룬˵Ҳȥ
ȥɡҲͬ⼸ˣһ·ߵ⣬ס
±ձĿתȥһʮˣ¹ӡ
Ϸ򸾵Ķӣ
ǵһοг
˶˵Ҫ±ձ
ҲǵǱûǮ
ȷǮ룬ϴȡȡձʵձ
ֵĿ˿ˣûﵥձġ
˵ձë
ȡһֽʺһӲңŽǮ˵Ҫʮձ
װձݸˣ뿪гȥ·һгλˡ
һֱڿֱʧ
óʱûٿǶϷ򸾣֪ȥתˡ
ûᣬиʮĵС´ɸӿŸձ·
Ҵձһ۾ϳ
ǴϵСһ֣
ԣӦϵС
½ͽعȺԸǱߣҲȥס
ɫʹڴ·߹еͣ£ȸȥţǮ³ҴҵĽгҪձ˵᲻æ
ЦŻӦæʵǮܣﱸôæզп⣿
±ձǮø£˵˳л
Ѿ꣬˵ʽ⣬ңСĽˣϢһͨȰҲ鿴ҲҾûżרŽ˴£ܵĹ˾ʽȻ˴⣬ѧǹί쵼Ѿ˶ʮСʱˡ
Щȸˣ̣ȻһϵǮܲ̽ѧǹί˶ʮСʱչĿṩ񣬵Ҳ֡
ǮǸ̵ˣʮȥʶḻ˵ҪܵḶ́ȸһʱ֤𣬰˳Ӵ򹷡
ЦЦҲ˽ۣǮ
Ǯ˵Ǿ꣬Ȱңʱ֤ѾȥˡЦҪøл㣬ϸǷһ飡
õ±ձ͹Ǯҧһڣ׽ϲǷ飺ʲôҪæģ˵
Ǯ˼зЩҵ˵ǷǷǮܡ
Ǯܣи¡Ȼͽţ߶ܣִ˵Ǯ¥׸Ǯﻹж˵ķû
ǮЦ˵ϴθ˵ʣһףһֱѹ
ʵһ¥Ƕ¥
¥ĻԳסٵȵȡ
Ǯֱ˵һ¥ϴαߵ¥ҲʮƽСԺĻһСƽҲǵһΣǮߡ
ֲ̧˵ȥϵܣѣӽȥǮʮ򡣡
УллǮչˡ
Ǯվ˵ãпգҲæȥӣ
Ҳ飬ѵ£ϸףǰ˵ǮܣǮܵд
ж٣Ǯʵ
룬ʽã˵пʣˡ
аûǮе⣬˵ȸʣһڻ壬вУ
˵ԡ
֪ǮεδԾꡣ
УѧǸǣϵ̫࣬ҴڲԶĵط˺ܲ
Ǯٴкߣȥ¥˰
Ǯߣк˵һ¡
׬Ǯ׬еľҲûзԵ˼
ʮ˵ˣҲ˷ӣһ׷ӸоҲûɶˡ
ͺڣı仯仯
ǰķӣͿǰ˼óʱ䡣
ò˵˻ʵ൱һ֣ء
ǮĴʹڣĸѧԷ¥ࡣ
ӣգЦôң
ָָ˵Ǯ񣺡Ǯһײۣ
޻˵쵼ڲۣҲô͡
ֻж˵ˣŸ
ǮԿףȥӣӾǶ󷽣СԺͻͲһģһͬҲǴë
ԺΰʺһЩ϶ԴȡҲ㡣
ëȴлˮ磬ĻβӾסˡ
ص巿ǮǮǷֻгĦгȥسǹиǮתˡ
ȻǮ˵ǮУҲǸˡ
ΪԺڹеĴǣʽ棬һǮ˽ȥ
תп滹ʣ1Ԫ
һϵ꣬ıͬǩ꣬õԿ֮󣬴ӷ˵һ¥סլĸ˲Ʋ
д⣬˸ծ
Ҫʲд1Ԫʽ5000+ػ̯λ170ƽһ115ƽ+30ƽСԺһ¥סһס
ס̶ˣãʱΪڶŬˡ
µһ꣬ѧ·ڵ̣ⶼ𱬣ĵλʵ̫ˡ
ʮ·ݣûӰ쵽⣬˸г̵飬һ̯ӵҲڸԺУ
óһڵ˲٣гϣʼǶһݡ
ߵվӯܵһǧ


126 ѩ
ܲǳ䣬ı紵ͣ˲֣̯˲٣ŵൽӣȥ5000മæϼð˶
մķصĺɫϱ߹ѶŽ϶
ѾʰῪ¯ӽڣ֣ůů͡
ͷⶥëñźɫ޷ɫ˶㣬һ˫ɫ˶Ьִʵףϻһ֡
νװݡ
ߣժ֣¶ȫǳɫ㲻䣿
Ϊ˸ɻ㣬Ÿƾɵͷްէһȥƺе㵥
ͦ񡣡첲
ȿ֣ͨ·ģްӣ¶ͳƤףϲӰɻˮ˶ٺõ㡣
¡
ȴһ¶ͳת
춥ſŹͷæŵǮȣֺǺǴкڵˣ
ţӹȥס
ֽסлл
ùһ¯Ӹǰժů֣֣˵ע⣬ֶһ꣬ͻ궳
ͷãƽʱע⡣
ץϸŷȫϸܵСӣһһģ˫С۾
ûн˵ɶũһļͥģûٸɻ¶гţһ쵽İֲӾ͹ˡ
û¡Ц꿪һůͣˡ
ָһȱǳɫ㶼ɸƯŮѧˡ
ȳıͱ£Ƥֱֵ
ȵ޷˵ǰʱ仹㣬·ŮӣҪԸһ㡣
Ц⻰˵Ҵꡣһͣ٣ϸ˵г·ĺܶ࣬ҲˣһҾЩ˳Ұ˵·ɽѰ
ʵզ
ûһʼˣҲͦࡣȼ˵Ӿѵ굽⣬ѧѺ͹ˡ
룬˵λЩůƷӦ·
뵽£޹ܰû㣿
ЦҰ˵ģÿȥ˵Сͦá
ᣬΧ¯Ц
תͷǱߣʵû
̫䣬ûƷҲ̫òȣӪɵͷˣҴʣһβԺͲƷˡ
ȿ۱ߣƷ̫ࡣоů͹ʵɶǿɣ
ҳĴͷˡݷľǩӣ˵ˡ
ĴҺö˵ڵϱߣ΢ŵ͵ͷ
ݣ˵ӱߣͳ׳ʵֱԺ󣬱߹ķ磬ȫסˡ
ƬĿȴůġ
Ҫæ˽г˵±ձʮձ
˿ǮŽǮ档
תͷȥһܣ˵ιձ
ҲǱߣΪʶƲνϽ۵սһЩѹʵ
ձֱӳг
ջĿ⣬˵Ϸ򸾣ӦĸС棬ӡ
ȿˣ˵ŹʣȴҲ룬˵ɶ˶С
˻ܶ࣬ıߴˣָͷķľˣЪһᡣ
Ϊĩʱʱ˹̣¯һֱûͣû˵ʱЩõ΢һԡ
ȳŴ㶹˵⽴ˢϺζԺܷơ
˵Ҫպãմġ
ܻ׸ʵҲǿĽһЩʳ
ͷ룬ʱĲ˼顣
жֻ꣬Ǻãʮꡣ
ȳ괮ʱ˵ͬѧյĵ绰ĶȥϷ׬Ǯ
뵽ﴫܣ̾ϢҲûɶ취ʵûȥɣ
ҡͷûУԽϢܶͬѧͬѧͬѧñȽϹ㡣
ڳһ䣺һȥƺͷ졣
Ĺ˿ԽԽ࣬Ⱥܿææû˵仰
ɫڣ㳡ϵĵ֪ʲôʱտʼѩƮ䣬֧׼õ̫ɡֱڸס̯λ
ѩԽԽȻɰããһƬ̯λϵԽԽ٣̯࣬ϵ߹ˡ
溰ʰ£Ҳ
عͽѾʰ̯ӣһ±̯ӣһȡ
ѩ٣Ϲض࣬ģרŶڵһȥ
Ȳż̯˵
ʰһΰʷŽϳͷ׼ȥѧԷ
˺ȥж
ѩܴһͷϾһ㣬ϻŻϽȥѧԷ¥ƽȥͣϱСԺſڣ³Կ׿š
˵ʵķӣ
ǡŻᶫǰģ
ȹһᣬ˽ԺӣŽңͷ˦ѩȵñӣѩƮ䡣
ȥᣬȴӺϡ
ͷһۣڵû֣ͨ죬˵Ǯʣ׷ӣ׬⣡
Ц˵ҵøŬ
ж공һ³һϽԺ
ĶּĦоͽ
˻صгѩԽԽýعͽڸϽؼңִʣĶϳѧУ
гϵ˿Ҫ߹ˣ·ѧ٣ġ
Ϻץס£ͷˣ
Ļ·ߣϻѩ˺ʵһ㣬ѩڵߣѩ״򻬣еٶȲ졣
гѧԺܽӽӾͣſڡ
³ȥʵ컹
̧ͷ죺ѩ־
˵û£ȥ㡭
գǵ£Ǯ񣬾ʹңȥȥ
ȸԾ㲻϶Ϥ˵ҾͲȥˣ磬ȥҰ㿴̯ӡ
ڰ֣˵
˵첻ãȥ㡣
΢΢ͷ˵ϽȥҿУš
áЦñѩã
ȳУȥųĽӡ
ֱȽУţŷĦг뿪
·ѩЩ·ϻôඳɵıΪ˽ٶȱг첻
мŶ£΢ɲ³ĦгͿʼ໬ҿֻɲûʧء
۸Ŷӣÿ겻֪жŶ
ԣڶѩͣߵʱССģ캮ض·ϣѩ䱻ѹʵĻѩǱ塣
ѧǣٿ߰˸лгˤ
иҰ100ĦгˣΪˤɲֱᵹ
Һóٺû¡


127 ͷ
С㳡гһƬȥѩѹýʵ⻬
ѧǻָˣѧôĵطôѩҲɨ
רŴӹϸ˽˹ߣ͹æȽ̯λıѩɨɾ
ָ̯֧ͱһ£ָָ·ڣ塣
תͷȥ·ڸŸˣ廹˭
ȥ֣ģؼΪѩûɻ·߸
·е㻬ߵò죬·ڱϣԱߣͳ̲𿪣һʵ壬أ
ʵ̣һڣ³һƬš
ͷԣ˵żǮ壬˵൰ӣ
ЦһĪģ
гӶ߹ܿ쵽·ǰƬ˶೵࣬ѩѹرʵҲر𻬡
ʮ⣬˳ͻȻ򻬣žߴˤڵϣˤǽдʵ
´ȣͷˤĿ
壬ٿˤڵϵˣֿ·ڵϵıѩզ¡
壬ܲôģ׶ΪɶϲϷˡ
㲻̳ĺܿ죬³ӡ
˵أϱиŹ·ģҲˤˡ
ʿýζС
Σ˵˵Ҳûãͷг
ʻͷӣø
ص̯λøֵϸ̵̣Ŀ·ڡ
壬СĽ㡣ûסû¶·ڿˤӵġ
ʰڰ֣ȥϽǮȡֶϱ뵽£иֶŮղμӹҪܣ
ǵֶŮ˵ϴҪҴܡ
һԹ˵˵㡣
Ͻֹ˵뻰壬㻹ǸϽϷ
ʵĴϷû೤ʱ䣬ŵʱ·ڸһȺˣƷģ칫ҵģȫϼɨѩ
ѧͷŴBossĴͷɡ
ȻܱٲرµԸָ㡣
ƣƴѧǸţԱȫɨѩˡ
ʵѧǸõͶǰǴѧǵطѧУ֮Ҫ㹻˳Ĺͨ
ѧϾǳиС
ģڵλãı϶ܴ󣬴ѧȻʱչϽò̫ʱ䣬ӦþͻȪϵֱλ
ѩ·յʮӣ˾׼ȥسǲμǮԾĻ
ȿЩƾɵͷްѵȥ·ҲǶء
򵥵˵Ȼãӳ˵·Ҵˡ
Ҳ·Ħгһȥķӻϡ
ȻǴϵĻѵɻްԲë£׸òﳵʱоºͷҲ䡣
صгϽڣعһһȥسǡ
̯ʱȿܡ
·ߣٶȶ죬м佹عдɲĦгҲ·߹ŵһ
ѵһ㣡ױɲɲ׻
˵ѩ棬вôͻ³ѩ
·ߣһֱسǲźתϵĻѩѾɨɾ·߶ѳһһѡ
Ծ귢ϣձݾУ˵ʱ򣬾޴ĲʹѾǰͣ˺ܶ೵
ԺӺܴͣϱߣĦггͣڱ߳档
Ǯ̣ʶ˿϶ࡣ
вܶͼһĴ󱼳ۡ
ĦгͣҰ100ͣԱߡ
ﳵе֣һ߸ߵӣƫƫŷʴƤ£Ҳ½硣
ºͷʲôģ·ڳϣһɵĽݡ
Ǯڱſڡ
ӭӭǮָ֣˴кЦ˵ղŻ߶ǡ
Ц棬˵Ǯܣϲ
ߡǮǽ
ţ˰յϰףһ˶ʮǮ
ӹϲǣ׼ȥǮ˽Цһֺá
ʮ꣬ͷߣŽ˿۾װиͻĴӣԵ൱ɡ
ʶˣȴʶģǸ·
ԣ˵߸ࣿ
Ҳڴֹһ䣺磬̷ͷߵǸ
ϹӣȻϳǮʵϵˣ£
Ǯ⵽ˣ˵ܸʶ
ȻϣǶ㲻ģİ֣ߣ˼ס
˼סûɶô
ǮȽܣҵСϵѧĵܵܣ˾ֶܹӣϸ»õȪʮԱ
̹׵ؽǮ뷨̧ķ
ⷽ˵Ǯ˻ͦ˼ġ
Ž󣺡λܿ˲ãղҵͷϴշƵϰ壡վڽʮ¥Ҳֱʡ
ǰһзȵ֣Ĵ档
᷸ɵǳĸ֣̬ŵͣЩСż񣬸ǵѧϰĿꡣ
ŵЦǳֱҿˣӢۣ˲𣡡ƺûǰ·ϣʱתתӭȥ͡
һһ
󣬸ȫһ
Ǯе죬ǺϸƷƷֲ̫
ŶĹϵ˼ɡ
˵ؾֵĴ쵼ĳδרŵ˵ʲôǾ񹲽Ļ͡
⹫ֵĹϵӦû˼ɣϾĴŲ١
˫ֿȥŮǱߵȴǵǰϡ
Сһ㡣̫ģٴζ˵ȥò
ͷûȥ磬һֱģûȥǱߣ㣬̬ŵͦ͡
˵һĵطʮ˾ŵСӣ̵ļ١ˣ̶ֳȣʱǿվöߣǶ׵ö͡
˵иӹվ֣ܣѵãչĵĿչ˳
ԴӴֵЦ˵ǳ˳ܣûȤͶһʣ
Цʮ¥ʽȱڻͦʽԣĻ
ҲЦǮ飬Ĺ¡
һߣȥʱҲܣֲӴԴӣ̫ۣҲױϳ
˹к
˵ԣþò
ԡ
ӣһϣɡ
һۣһ£ȴڸǲס˪̺ۡ
ں滯ױԺܿҴлǵչˣһҪԺúȺá
һᣬȥкˡ
̾Ժ뱲Ӳóˡ
ͻȻӺһ£пգ
תͷȻԸ£˵Ը磬զˣ
Ըճһŵĵط°͵Ǳߣ˵ӵ绰˵뿪ѧǣҲģ
Ǳߣ˵ûǮҲʶңպÿ㡣
ҳ⣺û£Ůҵʣ˵зǱߵģзǱʣ˵Ůߵġ
ԸĴָ⿪Цḻûٲԣ
ܸܽľ飿


128 ѿ
еķǳ˳ﰤƣܿһ
أľǾƣٺõ㣬Ǯȵöеεˡ
ллλ͹⣡ǮԴͦһҪԺãȺã
ǮԾһһʵףףǮܰͷϣ
Ծ괩ŴɫۣЦź걭ľƣлл
겻ڼҰϯû˻῿źȣ˾ƣߵĿϯѧǱߺü̯ӣһ˿ţ˶ȥ
Ը磬Ը´кˡ
Ըµͷû˵һֱǱߡ
᳡ڻ£ʱܴ绰ˣҲ̫ġ
ƵѰ죬ֻĵ̫֣ͿӰ쵽ҵ˾Ͷ顣
ǰԾרŹһˣ˵̫æдܣ´ǵپۡ
عƺӰ˳˵ôҪкϽæ
Ծ΢΢ͷֶ˵ллѣҪǮ鷳ˡ
ЦЦ㣬͸СϢϡ˵ǮҲлˡ
Ծ⻰˼˵ǸƤҲҺǮûԸˣ˾ǿͣܲк
е֣Ըģ
ɲǡԾҲңǮҲܳȥʣڸɹ̵棬ĵģŸ˷ǮҲ˷
˳˵æ
һ˳ݣȥ
ҵԸߣԸʵɶ
ûСһҡͷϲƵġ
Ը¿һۣϣ۳⡣
ͻȻм˹ͷЦŴкԸ£ף۵úһ
Ը¿ɻ󣺡ǡ
ͷ£ұӵƣ¹˾ҵΣǵˣȥһԹ
Ը΢治ǵá
˸ƱƣԸ²ӦȥǱߣ˲ˣ
ԸվߣȺ˶Ҫһ
Щ˵Ҳ𣬳˲źȾƣҲģԸɫ֮󣬴Ͻȥſڿ۳ͣԺ˿ͼ۳Ҫߡ
Ը¼ˣ죡
˲ܲˣɣɣ׷ȥ
Ըڸʻϣǰıۣû·ȥߴѧǵ·ǰ
عļ򵥣ñӴͷ£һĦгˡ
£ͷ
ڿŸڵҰ100˵ɶʱĳ֪˵źҶ󡣡
۲ͦϸ
˭֪ڸһƵϣֿ˱顶Ӣ۴ϸƷζΪɶʶͶԹкӡΪʱ¶ģǸǮˣǺѪƤãǽӡ
˲ڣڵĻòе
⿴С˵ˡ
ͻȻ廰˹󷽣Сؤ
ŲתͷиźʵƤ´ͷ˹ƤºܿȴҲڸǲסͦĴӡ
У̧ͷĦгʱͷ¶ֲӡ
ͣλܺʶĳô뷨
ƤߵҰ100ĦгǰͳԿ׿Ƴȥ
΢΢üʱ򿴵Ħг˽Ǹ߸ӡ
ͷû䣬ƤºҲû䣬զͱɸеĵĴˣ
ԣոͷԸ¶ŵܣզûۣĶĦгˣ
תͷȥ۳Ѿˣ
ϸĦгϵƤУٷ֮ȷλܣ̫бʶȣ
Ұ100ĦгŻ𣬳ſȥ
СҪ·
˼ҰĦУϹգȥԸ磬ҪĦг·ҸȥˣҸȥϱߣҲԸ绰
һֻţºͷԸǵʵʵ˹ȥ
ɶҪ֤Ըȫ
λԴӴֵܣʽզثöһ˾ϰ壬ɲǰ¶
æܻˣûԸ£ɴԾֻҸ绰
дȥԶԶҰĦУسǱͲҰĦһֱ·Ŷӡ
һسǣѩʱûɨ·ͲˣҰĦгٶ
·ϳҲˣһֱҲǸ취ͷû׷
򲻵ѣǰȥ
СҲǸ˾ϴ
ӭ공Ҳͷž£էһȥˡ
װ磬ũ̫
˻ͷԸȫװͷȫʽģҲ̫ġ
ǰжγ·ܶȴǳããȫѩǰ٣˵ȫҪ
геٶȣ·úˤһ£Ҳ䲻˺á
Ħгѹϣ˵һ졣
ҰĦгҲٶȣƤＱĲ̫࣬¡
ܿ죬˹ȥ
£ĦгСһܹأСż공ܣٶҲƿеġ
Ұ100Ҳڳϵˣʱ˵׼ҲĦгĺ֣˾ô꣬ˡ
Ƥһ£ʶãҲ֪ѩ첻ܼɲһɲ˲и΢ת
Ŭƣ粻ǵ꾭Ħг壬Դĺܺãֽȴ衣
·ҰĦгأִƤгһĦгʹˣ۳žҪˤ
ƤŲסСûãΪĿƶĦгʧء
žߴ
˴Ƥкݺˤѩϣ˳»һΣ·ʯͣ¡
ӵµĦг⾭ϽһۣƤеڵϣĦгѹסȣԸŲ
ˣ̫߹Ħг
Ǳѩ·ɲ⼱ɲֻһٶȣȥʮףŰȫͣó
֧¼공ͷȥƤлûƺڳߺɶͷ
Ƥժͷң
ʹȴǰгڵʲôܣ浥ﴳأˣ
ү
չ黹ǵ˶Ŀ
ңƤֺҸǮ
¶棬ԲΪҲȷϵһܣ
λʽж󣬴ַʽѿǣ
Դ˵һЩ£ΪչĿϵУ뵽ϢչģȴǮŲˡ
ʴж٣һͻչҪǮ
ף㹻Ǯֲܶ·ȥ֣ƻǺܶ˵ѡ
ڹ˺ͱ˵ĳаզ죬˵ĿС
ǮǰӻǮͶǮ֤
ӦòֹǮһ
ɣɽγӱ߹ͣµıԵŴ򿪺󣬸ʻԸ£ǰˤڵϵˣæк¼Ҵҵܹȥ
ܣܣԸҧгݣˤ㣡
תͷĦгǰߣԶ·ϣͣµڵˣ£ֱӴһ·ƻشѧǡ


129 ú
صѧǣרŸԸ´˵绰Ը±˵йأԸһڴӦ쵼˭˵
Ըַø˵ãܵ˭˵
ףΪֿǣչô๤˺ͳа̣ܵϢȷ鷳ˡ
ԱϾǴԣɹ̵˭ʽš
·´ȥʾȫһˡ
ܶ磬ӽʮӵʱæŴˣԸ¿첽г
Ըкһ¡
ϡϽժΧȹϴ˰֡
Ը³г·ϣԸ˵΢һᣬ쵼͹
ףӦһ
϶Ҫ쵼쵼ȡ
죬Ͽʱ䣬·ϼûˣԸЦ˵Ҷ˴©
æ˵Ը磬۶Լˣһ˲˵һҲûչҡ
Ըɫ£Ҳûĵˣ˵У۸ҲԺɶ£ֻҪΥԭɣ㾡ܿڡ
⻰ķó˵Ҵ绰Ǹ˵¸ûϵ
Ըȴ˵쵼ǱҲ쵼ôңҲǳ©ҪģҶ֪զ쵼
οԸ磬ǲŬǵ̫ƻ
Ը²ЦǸȷʵƻӲϵ۾
ʵô
ģֻҪڣҲ쵼ġԸ΢һ䣺ܵʽ쵼ǰʷ⣬쵼ܽǹҲ޹Ƥӵ·ˣ쵼ٶиϵ
ͷԸ翴
Ը´мֶ˵䣺쵼Ѿܵ±ȥˣֻҪڣʽ쵼¶н
ԾѹСӣնˣÿס
֣ɶû
Ըº棺ɶаŵģҿ˵ˣóץðҩͨɳ嶾õĳӻҩ
ˣɶûãԸˤġ
Ըº̫ţѧ£λˣɳˣ˵̫嶾Ĵ˵
ȥҽԺʱ˵ˣʱԴһΣ˾ͻȻˤˡԸ˵ҪȻˤ
̯֣Ҫӣ˵Ħг·ȴˤ¶ˡ
ԸЦҲŲ
Ը¹˵Щ˹ϵ
һɣɽγӶĹع˾Ը£ͣ·ߡ
ϳԸ˸ʻ
ֻϺһŴƤµġ
Ƥ²֪ϹͣǴķ⡣
ΡȻĴк
΢΢ͷ˵ĺܺãˣϸΣе
⻰˵ýΪϣλ˵һܵչĹؼٿˣССʮҳа̣϶ҹίָ˵
չıȻΪβ̡
βܲβȫһʡ
ʵʵ˵쵼ɶû
ö⻰˼ˣϳˣ֪ͨˣ˺ܶࡣ΢ͣ٣˵Ҳҿһɳġ
һ쵼Ҫ˵
˵ú£úˡ
ö⻰˼˵ǡ
Ŀֱ˵ˣȥɣʲôʱ򿪸꣬Ҹʡ
쵼ҿɼˡ
Цæȥɡ
³г
ĿһۣԸ˵û׹Ĳ
ԸͣЩȻףҲ쵼ר˵
ỻ죬Ҹ˵ˡ˵Сԣǵõ㣬ʱд롣
סԸμԴ
й͵õЯĻᣬ쵼ֵø
Ķ˾˵ȥʡ󡣡
˾ǰߣĵüͷ壬ΰˣѧУĴ̽չޣǰҪ㶨̫ˡ
ҪһһȥҪһһȥ
صгű̯ϣк硣
ָָг棺εĳ
ǡ˵˵¡
ʵ磬զпչ
¯Ǳ֣˵ҽݰ࣬һҴȥСתת
תͷѧԷأʵרӣ
ָָ㶮ö࣡
д󵱻Ů󵱼ޣָ±ߣҸԵģܽˡ
䣬վ飬ʵпǣǰҪҪȥ˷Ȼ뷽ȥҴ壿
²ܼȵá
˵£ϸ˵һ顣
֪򵥵˵صע󡣡
аͳȪϹͣ·ڸ·ȺУ°пźķбʶȣԶͿߡ
ûᣬг
к㡣
࿴һۣЦ˵ԽԽˣ˵̶ˣ
˵մҸıˡ
ҡͷЦ⵱մŶԡ
ʵ㣬᣿
˵ˣҺ绹¡
̯λкࣺ߰ɣŲԶ߼͵ˡ
ãȥгһȥѧҪһ
߱Цרص㣬滹Ҫ
һͷ󣺡Ҫϣѧϣ
ܶȰˣһȥѧѧûҸߣûӣ
룬Ҳô
ӽʮ㣬æŵʱӱ߹
ʵû
˵ѧУʳóԹˣȥʡ󡣡
֪Ҫȥ˵ȥɣԸע⡣
Ц·ˡ
·ڣеߣм´ɸ׵ĺӣÿ
Ļ˵ǲ𣬶
ʡŽУ԰·ܿһŮ¥ͳǰ׼õľװУ޹̵ܰĴȥ
޹ܰ̿ȣСֱ˵ѧУ¹涨Ա¥
Ⱥ⣬ѧУּëƤС£
޹֣ܰ˵ϽߣҪҴ绰б
̡Ȳġ
ɶûá޹ַܰԱߵ绰ϣߣߣ
û취תߣײģȥһ¥һſھͽ˺˳
¥һĴ֪ʡ߿й涨
ãԽ᲻Զһ¥ǰ˰æȥԽ
ȳҲ£׻ֱֵվ¥£ͷʱʱп졣
ûᣬԽ¥ܳʵڵզˡ
һ°˵Ů᲻ý˵ѧУ¹涨
˵һ飬Խüû˵
ȥѧУԽ˵Ҵһ£һڶ̯λϼ
˵С


130 ɲȥ
ʦųصİŮ¥߳۾дɻżûʡʦզȫˣ
ȫֹ
ǸŮŰߣ·ʳøŲŵСУԼźһһŮߡ
תͷǰߣе㷢ѧУҲɾͲˡ
û
棬۾Ůû¿ǱߣѧУСƷģŮ˵ѧԺġ
ĻϣڷͷëڶŮС
ϸԽԽ졣
۾Ů˸ϽѣҼһΣؿϻƣ׬Ǯģ鷳ģӷǶˣԺ˵ҪŪЩ߰鷳³㲻ΪĿǣҲҪΪ룿
Ϊε˵־˵һǹѵһֱû
־˵ãʮˣȶӡ
ǿŮѧ졣ȻԽԽԶ½ȷˣӦѣǵѩŮѧǼһֱڸæ
־΢΢ü·гϵĵͷ
˵
¹涨ѧУϷģѧУ̵ʳãںƹһѡ־ȻͷԣѾڴѧҵȫҶѹȥδƴҪȥУ⿪꣬ⲻɫɫ˴򽻵
ǣϻƣҸгϲæĿգȥģŮѧܸϵһ㣬ε¸˵˵вҪᡣ
³ԹһοϹһεźܶ±Լ˵ãȹҾȥ
һ࣬гϣæһţɶҲû˵źð֮æ
µ㣬Ҳʼжʮˡ
ǱߣȻϡϡŶӡ
ֱӽһ룬˲Žˡ
ȣô磿
ʡʦᶼýȴ˵һ¡
ûѧ̫˽ѧ³̣ʵͬĶ
΢΢ҡͷû
˱ʰۣûᣬԽҲˡ
̯λʱûˣԽ˵ר˴£˵ѧУϳĹ涨ĳˣѧ˵ѧУʳú̵йء
ˣڴУڵľ֡
ԽӻѧУ˲١
ܱѧУйɲľȷ⣬¿ٹȥѧУ
УһӦԽ˵ٴ
Խͷá
ʱ䲻磬ȺԽ綼ҪϿΣûãԻѧУ
ɨպȵİ̯λ˼
棬±ձ̯ռټһ̯λʮƽĵطտյ
ܿóڵ⡣
˵ԺڵҵûָδѧѡѺҪԸȥ׬Ҳʵ
Ͽص£Ƴ˹˴۾ʮ꣬ͷᣬʱѧʦ
´Ƥпˣгһ۾ͿЦŴкþò
йͻѾͽ⣬ϴλ»æʦ溣ܿƸ磬ϡͣզп⡣
Ц˵ں湤˸̣ȥȣ߾ÿ̯λк
룺¯ӣ΢ů͵㡣
¿̬ͦã£˵˵ܲ
ǫ飺Żڷԡ
ǵʡѧʱиĹһֱæ»⣺һ£ʦЩŮõСƷ
⻰뵽ʦСеıϵһ
ǣһֱЩС̽˵Ƹʦ㣬ʦ᲻ȥ
ֱ˵ô£ʦϸճĹ涨
ʵУ쵼ЩС£
ѧУĴ쵼ǶæпչЩ°ϱ˵ģܸɴãǰʱ䣬Űǰ߼ѧУҪʳú̵аˣһ۹ᡣӦ֪ܽѧУģں϶ٶЩϵ
˵һﶼŸѧУĻ̣һ£û̫ͻڿͷϴЭ飬ĳЩһоͰѧУ⣬ΪߵĶУڳа̵󡣡
ͷһѧܲɶѧЩԴԻˡ
˵ֹ̨涨鷳ʦ˵ҸСɲܰˣܵõ󲿷ѧ֧֣ѧͦ
⣬ڵٸ˵¶ûۡ
Ҳʺãĥ³ˣһŮͷˡ
ԭô¡Ц˵ллƸ硣
ҲЦһС£ϡǶˣô⡣
˵ܰѲæ벻ץϹ
²˵һҪȥؿͲˡ
վƸԺ
ġЦ뿪
棬Ż뿪ķĳȣջضгľĿ⡣
Ի¼̣ʱȥϰȱˣ˳
ϣϻµĻ֮ûͻһƵĻѡ
ջµ˵ڵ治ˡ
ܲ˺ýһߴٳȥ
Ҫת˼·
ǣҪڵľϾ⣬Ըֻ㽨顣
ĵ࣬¿δг߹ﻹŴӡֽ
üͷʵɶ
ȰϵĴӡֽ˵ѧԺշ֪ͨϽϢ
ӹۣѧУõɷǳдŴνӵѧͶߣͬѧϢѧҪѧҵΪᶪʧ
̹׵ؽȷʵ⡣
ѧУͶҲǱȻڵ
ڱƶЩɣѧУڲֱһУҲ
˵ѧԺҲȥˡ
´ӡֽ˵Ҵˣרĳˡ
ѻ˵ϸһ顣
ףС첲šȣ˵¿磬Ҳûɶ£ʵڲУҾѧУſڵеϰڸ̯ӡ
룬˵ִӳ⡣˶ʶȣʱϻǲϣ˵и飬úãܱ׬öࡣ
ѯСƷܷʱй뷨ȵʱԸԣҲӵһߡ
֪࣬Ҳ˵˵
ָָǱߣֱ̯гƷڳȥˣǱֻ֮һ֮һֱţ¿κʱ䣬ֱг̯ӣи뷨Ҳԡ


131 Ԫһ
·ܱߵļѧѧԺγԽɣѾеϽ˼ĵԺûʽγ̣ʱܿճ
㣬ƽʱϿζŬʱܼ⡣
Ȼܱ֤ÿ춼пգһҳ
гϣţڣҲ鷳
֪Ƭĺպ
û˸鷳
ȲǽˣѸУԡ
̯˵һû˵ɶӡ
㡣ǳɫıЦʢĴ⿪Цܲܿҡ
˵ͽ죬ԡ룬˵ڵⲻѧУ㶫ҲᣬɴóǷгɶ㡣
ȥķǣʱǵֿõģ˵УһѶ
ʱ䣺ȥҰһá
˵ãȥ
ûרŵ֤ͨĦгȥѧУţɴಽС
˸˵һһȥѧԺ·ϸ˵һµģʽʵǳ򵥣ͺԪ̯λ
ҹкʹϺܳ
ԪһһԪ
СӶȥλɴ㡣
ѧԺ߱˵ҴĻɱߵëҲ1ǮɱëǮûУԪģʽӦÿԡ
ȾòУôʱƷԪһļ۸񣬴󲿷Ůܽܡ
˵гб֤ҺڣҲõı鷳
뵽£û˵Ȼ˵ҽ̯λ
ڵÿĩ˻ؼҵʱ򣬶ҰæҪһǮ֪ɶ˵˵ˣҵڶ˸æģⲻæʱܰҸɻ
г죬˻ͷȴԽﳵ׷
Ҳ̽ϢϻµĻѧУڲǾڶ
ͷѧĿ϶ûȨҪŪ֣鷳ˡ
ԽŮ¥ſڣöĸᶵһ󱳰˲ٻ
һԽгϣһںϣֽȼͷıϣһŸߡ
Խг˵ڵһԽԽˡ
Ц˵ⲻû취𡣡
˭뵱֮ӣõĴѧ
Խ˵Ҷˡ
ӻóѧϰ֪ʶϣԶˡ
УţԽг۵ĲУɴһڳϣԽųӡ
֪Խ岻ãѣԽʵһ¡
Խ˼Цеģ壬Ů硣ȣҲǸȣڵŮĲࡣ
˽гһֻ£ʣķŽ϶ĦгһȥѧԷ
ϱŽȥСԺڷ档
ȥһңӸ﷭ЩԿףҳӦѣժȥȣšźСԺϵԿףպãԺûɶԸ
ȻˣȻĽӹԿף˩ԸԿ׿ϡ
·Ӻ󣬳ҪĶҴ壬󲿷ֻߣһҳ̯Ʒʱõ񲼡ӡ¼͵ȡ
ó¼˵ڵ¼һߺ
Ҳû˼Ļ¼ߺ
ʵͦ
˶϶ֻгϣʱѾ磬±ձ̯ӱߣĵطǰڵƷڻŮõСƷ
ձ̯ӺǱ߿ʼˣȥæԸ£һ㹻ˡ
ңԽæ
ᶵĶűźãȿۣгСӣȥгЩСӻڿ棬ѡնӷ㡣
УóĵƣоŪĵƹҲС
⸽·ƣʳ㹻΢е㰵ЩСƷɶģŸÿ
Ȳ鷳뵽һһȥгʱɹ
عĴսһ㣬ʵСΣҲг⣿
Ц˵ÿʱ䣬׬㻨Ǯ
ڹ֣̯ϵĶ˵ƯǱʯģ
ʵʵ˵ȫٵģϡʯͷΪֵǮ
ڽӴ٣ĵ׹һ
ȶԶӡͦã˵ڣϲš
ɲСڸϽǮӰԣڵǮ
룺ëǮС
ëڳԾˡ
ЦⶫֵëǮ
൱⣬ͳëǮôƯôˡ
ȴ󷽷ӹǮ˵Ϸǻеɱǳ͡˵ɱ˵
ڱģȻףģҲ˵
ԽȰں̯ӣ˵ҵûȥˣϻ¡
˵Уг㡣
ԽָкгѧУ
г½˽̯ӣ˶ˡ
ȷź¼͵ȣ¼أߺ
˼ܴĸӰ죬ȷŵߡ
ԪһһԪȫԪѡ
һ죬˿
мŮѧûеƹӳɣҲ̯ϵĸɫСƷס
ȫǮиŮʵ
Ц˵ǵģȫһۣͯ
ƯƷŮԵʳ֮ңŮһѡȰڵ̯˳ţ
г࣬ԽԽŮѧ
ЩеĺȥԪһģʽСطͦġ
Щĵ׹ҲͦеԵ
ЩѧȻļҲٵ׹档
ȥͦġ
Ļ˵װ㹻ˡ
гǰ棬̯λͶ⣬һֱȺۼжСƷȤŮԵȥõġ
൱Ů˵ԵһƷ
̯ɣ¥ȸоɶˣƺԶ
æŵʱҲտǱߣܿǱһֱ˿Ͳϣȥˣٶ㶫
ЩСƷߵˡ
ż̧ͷĿ⣬ͳЦЦ
ָоû˵ȴ֪ԴӸ߿Уȫˣδ·ŵá
䣬гɢ磬˵ûй˿ˣȶʰĿ죬ȥ
զɨʵҿ˲١
ȴи㣺˽ٿǮ
˵һ죬ԺԽԽá
ЦѾܺˡ
ʵ֤˵ģʽȫУҼ򵥷㡣
ļȵÿ춼ǣȥгٴν²ù̯λ죬ˮֱӳ300Ǯ
ƹЩʯͷʵصƷϣƯ
ò˵൱ŮˣƷ۾Ų


132 ûǮû
겻ʮ죬һһ죬ѩ϶һӣֳּ͸׶ϲˡ
̫䣬ѧ糿˳緹һν֮󣬸ɴ಻ͣĳʮ뵽ѧг
ԭҲֻ±ձ
磬Թ緹լٽһ߳ıӣȥóͳá
ⶫͷϣġ
߰˸гӱ߹˻ûͳ磡磡һ
ãͬʱ˵ɶԣСĶۣ
֧гӵϼһأϲ˲ҧĸ죬Ա
ᵯţɾ
Ųô࣬˵СԣҲû۹
ָָЦгܣ磬ҵȥѧˣ
ⶫȷʵܶ˴Сͳԣ˵үүɽǰñơ
϶ӼȫǻĴС
ǰǴмûڸɴյĶûˡ
壬ȥģʵ
迴ǽϣġϽӴСıﻹڣ˵ȥӺ
ؼҷͣƳС꣬˵ȥ
϶ڼ공ϣ˺ŻߣбϺӵ̣ͣڰϣôС
ˮСЩط˱ۿȥﵽǴС
ҴӣҴӣҴһΣʮӽ˺
ЩطѵĸСɽһ
Ͼɵĺӵ̣Ȼȥ꿹ʱģ²֪Ҫȵɶʱ
ԭһֱµĵˣ쵼᲻ģ˭Ҳ޷֤
˵˲翿ҴôĺӰһũ壬㲻
ô£ֲ̫õĸоϣ꿪Ϣɱȵ
ǴûǮɶ¶ûе
ץѸɲݲ֣˵˵ɶִˣ
ͻȻлȴǶӺͼСںӵϷŻ档
ӣǱ߼ȥѧأ
ù֪﷭Ķ߳棬ֱӻ￾磬ҿȥ
ںӰһһƬ裬û˹ܡ
Ҵеģôġ
Żպӵ̣ڻĿ
׼ȥѵӣճ治Ҫɱԣ
ӱ֤Բԣ
ͼС飬ùžڳϣƤ¶ӣԼһĳӡ
ӵ˲ߣȴӶĵˣһӵӣºӵȥѧ
ڿĳ棬ѾյĿˡ
Ͻ֣ͽŪõͷһŽ
̸չ˵үүʱȥ˴ӡ
˵ˡ
Һ϶һװóȥ·ӵĳ棬Ӵ̨ȡͲҶУ򿪿棬ǰץļЫӣſһ
ӲͬЫӻʱ
ģҲûطҳӣɴ⼸Ы
û¯ӣЫӻҲס
˯øӣҪٹϸůůѡ
ЫӵȻûִ
ŵ룬ӼϽ϶ûʵˮ·߶ˡ
չϼ֣ǰͻȻءһ죬ڷһֱ߻һ
һ׻ĿԱߣ׻Ӵڳˡ
죬ũ˲ţҲǶû䵽Ҫèĵز
Ͻвã˶ϼһʲʰЩǮӪȡܹꡣ
˵ģʱڣݵţϯм⡣
պܶط±ˮҲǹϯϱرĲˡ
Ҵ塢Ҵȸĺܶׯ±ˮڹϯϳǡ
ƹϣаΣ±㣬ͷȵȣռ˵һ롣
ͷũϯɲɶĽ䣬Ӳʹϡ
Ūϰˣ˵л¶˱
ﳵսԺӣ³칫ң칫ֻһˣƲڡ
үүңʵ
ȰԱߵĹӣóŷţУ27˵㣬׼ᣬϵȫġӣȽùһֱ⣬μӡ
ͷ27˵㣬У׼ʱ
²⣬ǹϵҴһߵĴ¡
˵᱾;У˭뵽деµ⡭
УҲ֪˵ɶ̾˵үүûȥгˡ
ְڰ֣ȥɡ
Ŀǰıϣźܶණд뷨мγȥ˼һܵļѡҴ弱ҪһЩ¡
Щ£ŲҴ岻ܸɵš
СѧУΣʮˣ䶳첻¯ȡůúǮǴһЩõִյģöຢ϶˶
ܵø¸ѧϰ
ӵ̣ʹȥȴûж쵼ˣ쵼ɶ˼ܲƵȥһٷˮ
㲻ƵҲޣȥļӣö½ʵ
ⶼҪǮ
ҴûǮ
ߣͷţԭΪ淵ģû뵽ǸϷĵַ
ֲַ̫õ룬ûߣվڳ߲ŷ⿴ţд˾Ȼﴫܣ
ţ൱⡣
㹷úӶ£ͬѧһϷƣƾɶֹϼҵܻҵûģû׷󣬸ũһûϢͬѧƣǻˮͷˣ㣬ƻҹ̣谭ҷչƻҼƻǷ
ͷ˵ôզ˵ڻȫ棿
֣ص˵һ䣬ҪϼҴҥԣ¸㣬Ѿǹҹ̵вɲò̫ʱ䣬һῪŴǮȥ
һĿʮеĿԴ޵Ļֽջŷ⣬ӽϳȥг
ﴫǱϴˣû绰ɴдŹ
Ҳ˵úڵԽﴫܵϢͬѧдȥȷʵˡ
ϣﴫҲܻдһš
ȻûаﴫΣܱһЩС
ԺӣбſڣǳͣǰҪˣϽͣ³ȥ
һߣ˶ϳ
ǣĳһѰĨᡣ
ȥ˲ϣúøɣҴ嶪ˣ
ҲỨã
ֽûȥأȥˣдš
˼װޣҲ֮ǰëꡣ
ˣ˵
չȥ磡
úñ֡˵Ļʵ۴岿˶࣬ȡڲϡ
ѾҺˡ
ֲսûôܿ˺ǵĳȥϱԸǰ̡
ųԶ˴кϳǰѧǡ


133 ƽ׹
û磬תߵ̫ɹůůģϣ˼˵ÿ¡
үү£һ˭ܿɶȴٳû¾ġ
ҵǿ϶ģͷ˭Ϊӵʳٳԣ塣
Ҫ븻·⻰û
·޺ˣҪÿҵ
Ĺ۵㣬Ҵеչ±ʵܲ
ǣô룬үүʹһһô롣
ͷ±󣬶ǵСС֣˵ˣȪϣĿǰ±Ҳ֮١
±ֻ˵δѡ֮һܻ̫ǰ
ѡ±ĻүүҲƵȥתƿ졣
ʼվã졣
˵ʵǳϣҴ巢չҲԸΪ˾һϾĹ
û۸Ҵܹؼ
õĴһŮ˴ŸСӲһѰ
⣬Ӹ˷˵ҴĻ̣Ҵ巢չҲкô
кܶׯѾ֤㡣
ͻȻүү˵ĻҲڹǳ¼Ӱ졣
ҲǣҪתת
棬ȿһۣڿ飬ûд
һӣ£ӴͳİװУԺ󣬴ֱȡһƯĲ׹Žװ
ЩΪʥרŽĻ
ǰдõʮԪǩҲϺӸǣͳſڣ̯λǰ档
棬׹⡣
ص̯߳λۣĵͷȥװڶ
ûˣĿʣڵզװ
Ц˵ʥڣѧУĺܶ࣬һò֣͵ȻҪͺõģר׼ЩвС
װпˣⷽʶɱ٣
ȿõǸ˵һ壬һ顣
ҲרŽģ۰ãҲëǮ
벻ˣװ۸ߣ
˵ϸĥȥгʱҲȥЩƷ꿴ͬۼëǮĶǾ͸510ǮҾðװǹؼ
ʵ˶ѡ˵ģǹȴװġ
ңɰסˣ˺һᣬ˵û͹˶Ҳ֪͸˭
ع˵Ļչ˵Ҫͣ͸Ůģ϶ѡװģϵΣҸ⼸ˣװҪ
ӹͷ벻ףװɶã
СΣͦа취ع޵ǸǮĺ÷ӡ
ӡš񡷷ĴŴһȫʽľװһмװװǵŴĶһ3Ǯ5ǮǮûǮĺá
عƺ뵽ɶ£ипˣϲϹ򡣡
˵и۾г̯λǰƷУ˹
£ϸһƷС
ü£ˣʵͬѧʥˣ
ŲĻҲѧѶˡ
۾һۣӦһ
Ůѣʵȷϵˣ
ǴһƤƺе㱡˼ЦЦ
ѡ˸У˵㿴׹ģµĽȵӰ̩̹˺šĺ֮ģƯһϺӸǣָžװϵһ֣㣡Ԣã˿˾͸ж
Ķеԥ
ȶĶ࣬ܽһЩ飬ʱĵɶ˵ôƯֻҪʮǮһװȪϵƷƵһҪʮǮ
۾ͳǮҳʮǮݸȣҪˡ
ȿϺӣ˵ǰףʥ֡
žİװУ߸˵ˡ
ӶȵĻЦ˵Уڵˡ
ЦܼŮ¥˶࣬ٻһ㾭顣
ͷһʮ˾ŵŮ˵еļѿ
ۡŸ䳰ȷٲˡ
ȴû˵˵ĶǺõһ棬õЩԸܺ
ϣЩŬܻر
еⷽʶץסŬԽײ㻹رѡ
ѧУʥڣʵ
Щ˶Թڷǳԡȼ˵ҲǿЩŽ˵ԡ
˵ѧһǰء
ʵ֤ʥڵĴѧ治٣ȵĺܲһȥʮ
˹һɱ
ãƷ꣬˿϶
УʱڿʽƵҲᱬ
ã˵һ¥ɴϳ
ʰ̯ӣﳵ϶ںϣһȥ
ϳСϲֱϽСԺ
Ȱᶵൽҳר׼õĵ׹װڿڴС
ҴӱߣѧУ
һֳſڴ߬ס׹Ҳˣлٲȥμӣͳױˡ
ʵѧУ԰ûУ԰裿
Ц˵ϸʱ۸ˣ˭۸ۣܸʱߵýģôС˵ǻ嶾̽𣿡
Ͻסڵ۲硣
룬ӿڴ׹󷽷˵õĻҲϻʱ֣ڣƽҹҲгǰ㣬ﳵܣƽ׹ϣƽƽ
׹Ǹɫ͸Բۣʽǳ򵥣˩ӡ
ӹֲڵָʵģ
ʵʵ˵ʯͷģ񡣡
װߣȻ뵽ͶӦø񣬵ް£̫ʣ
ﵹж֤飬һݱֽͷ֤
̺Уһװ̣ͺڵ̣һװӣͦм壬Ůëë棬Դ
ؿڣһֱŸƽ׹
ڣɫĵ׹ժݵǰҲûģһֱţ͸㡣ڵҲƽƽġ
ȵĿϣ׹һ۾˳
ɫϸ˩ŸԲƽۣƽϻΣ÷ǳ
˵թƭӹġ
УҲһѽӹ
תߣȥͷ
û׹ڲϣƽ·źãͭʵص׹һ㶼µġ
ڵſڴأ㣡
ˣȸϽ޷ñӡ
ţĦгϣŻг
ವĴȿһ㣬˵ƽ׹ҪŲŹã
ͷ̫ڵ˵ɶ
Ӻ棺ƽ׹ǵôϣϲŹã
ˣã˵Ҳǣ
гһ공ߣ϶ȻѧԺ
ǰһ³ѧУţż뿪


134 չǮ
»ѩʼڻôһ𣬸·ϲ࣬ײɢһɷǳرĳζ
ζ缦Ũңȴ̱ǣЩԴζرеģܱѬۺ졣
գһĶ档
ִСŹߴζֱζʱѬյˣеܲˡ
·ϣȫʽͷһ֡
سͦ࣬ů£ͣڹſڣдǮ
ǰһһǮ
˶࣬˺һӣֵ
ӴģǸŮԱŵڣԥԮ
ҲȡһһõǮ
ŮԱ΢Ц˵Ǯ
ҲЦǮ
ŮԱٶ໰һͷǮ
ˣԹϾЩǮҪʱ䡣
̬ãװֳ£š
˲һֽҺ棬ȻǮôЩһҲСĿ
һᣬǮ꣬ŮԹԱ̧ͷʵ25000Ԫ
ͷԣ25
սʮ·ݵʱǮסдֻʣһ
ʮ죬һֱǳ𱬣±ձ̯ӱȶЩʽóС
Ĵǵ35
һǮżߣҸᡣ
û뵽ǣи˴˹
á˵̣ϵĸģ
ȻûйڳϽ̵Ĺ涨ܽİ˶־ܾᡣ
Աߣ˵Ҳǻˡ
Ǳˣǲǻˣòɿ߾裬ֱʵ£
Ц˵տϵܴǮ
һǮ֣ʶ۴ı˵βеǮģû˵ﶯ֡
һֻץסװӵӲ̺С
˵ӣɱҲ͡
ϵܣҾͿǮ࣬¡˸оĽ䱸ɴԶ΢ŲŲʾԸû⣬˵Ҿ̸㿴Ǯ࣬Ŷ㣬Ҳþҵ˼ԺǮǮ
ȪϿһӪȷʵиͷ׬ͷ
ûзɾ裬˵100Ǯ102Ǯʡܶ£˲˵ʱǽǮ
⻰־裬׶Է˼
ǮȥгϻǮʵ
Цˣû뵽ϵǸˡ
˵98100
ûлش
ǸСģҲְҵˣ֧ǰܵĲ١
ֱ˵98100ԸأۿСģԸˡ
ҡͷҾû׬ͷˡ
£ˡ
б߹վţĦгϽߣʱʱͷû˸ţŷ
ӦǴ»ǮְҵģпǼְûд͹˾ܵҿͻ
ڹ˾йϵǮҲǸǮеʧˡ
ʱ仹磬ûشѧǣسתȦ·ũóг
г棬߲ˣҲвʺʳġ
һͷܿҵ±ĵ꣬Ҹͣ³۲һʱ䡣
ȫũóгȻȪ϶⻷ʮﱤҲܴ
˻ᣬ½½ȥ±˵˲٣±ˮȪһгܶ˶һڡ
гϵ˳ԷʱԵʣ뷹жʱ䣬±ȴûϹ
г·ߣվڽĸ¥վǰ֣ǰʳ겻̫ԶĵطмС±ꡣ
뵹յĳʳһףСҲʮƽ
룬֧Ħгꡣ
Ҫɶˣϰк
죬±ʢڷڰϣȥˡ
ɨһָָۣһ̣ϰ壬ͷ⣡ֱкã
ϰ˵
ϰͷĹʵϰ壬զ
ϰЦУСҺ㹻ˡ
Цʵ˵м±ĳ£Ӱ
㣬ӰãϰֺǺ˵Ҳʮ죬±٣¾ͻָˣ£ӰϰճԿںõģ
˵Ҳǣɶ²ȥóԳԣúȺȡ
ϰ÷װкõͷ⣺˵ˣóԵĶ˭ǵǵ£ͷŵƿӣֲɶ˵ġ
ѹ˵䲻ģسǵķݣжǶģһ
ӹͷ⣬Ǯš
ϳǰӴóһƬͷ¾ü
˵ζզͷˣûǹɴĽԵ;塣
ҲϰҴˮ±棬е
ˮĺܶණ±ζҲܹؼ
ʳͷףȥϣڴ󻷾أس±ĵ٣תһȦǰϣҲֻļҡ
һңڴѧڵ̯
سǣȥٽ๫һҲ±꣬ͷ壬Ҳϰ˻ᡣ
ͷ±ⶼ£Բسǵĵ꣬ûκӰ졣
ϾϢٶޣȪıֽһ㼶ǹҵλŶ
̨ţû˿
С̨ڵģһǵ̨һǵĵӾ͵Ӱ
̨ѾԤ棬׼šˡ
ȨڵؼС̨Ҫ
б¾˾طһؾͲŪ
ܶСطˣϤƬǵˣ¼ʵҪлصС̨
һμʦص̨ŵĵӰϿģǳ徫ıӰ֪̼䡣
ȥһתһȦʱ࣬ϻشѧǣźóӽгʶڣ磬û
۾뿪С˵ûС
˺üͷƷһ˸һݣ˵ģ
ʣµһݣָ
ĹͷһڣҲüûóԡ
ɲعӻҴҴˮͷģ̫ˡ
ڹԾͲˡ
ع˵ҲвģǱߵ±⣬ζãŶ㡣
ҪãڳԵĽζ
ѵ⣬Ȼ㡣
ʱ䲻ˣ׼Ѿ´¿ڴпĶץס˩ĺߣ˳
ȴڵ͸ƽ׹ڵϣʱڴؼҾ͸ˡ
ѵ£һ£ſߴڲϣ׹·ɻ㣬ɴ
ʯͷʵصƽ۱ͦ
綼ȥܱϲ鿴±£רȥСѧУ
95ʱ򣬴ＯʽйһɣСѧУĲݶɺߣӵˣЩزϣΪ˺ǲ紵ӱ߶ϲ硣
ĴСѧղ֪ж٣ҪҪ
չһϡǮ
Ҫȥүү׼ǧص
ڴγڴ˵ˣ٣Ҫһ


135 ·ѿ·
糿ʰ׵ֽһȥԺӣֽ϶ĶϵȫԸܿĹ
дţдЩܿԸ
δ϶Ҫ硣
ڵȻУûʱ䣬ѧǿ˵ʱԺҵôõĻᡣ
ϽϣͻȻʵдŵǸŮ״Ԫ淣
ǡ˵Ҳûддء
֪ɶֹ淡
ꡪ
һ죬ֻݽ˶ЬմһƬࡣ
£϶סǲʵѩЩڻʱʱͳҧ˽š
Σ·ƤŲ½ϵĺࡣ
Ͻ֣΢ůͣͱˮ·ӵƤ˵֪ɶʱޡ
ǰ棺ûǮɶɲˡ
⻰˵ʵڣûǮƾסȫǿ̸
ϼ֣Ժӣ˵ȥɣȥĸᡣ
ֱӽ칫ңϡϡ˼ˡ
½м˹
ܲⳡģǴ﹫ϵˡ
ȻҴҪ˰壬һҲ
쵽˵ʱϸ¡
ӷˣֺơ
ȻʮмһˣȪϸϹдõ֮һɽľ⡣
پ壬ΪרҵڴҲڽΪԣмʶġ
ӣ
칫Сľ
⼸µ£û顣
칫ǰ۾񷭿ıӣŨü罣һ㡣
ÿһϵҴǰ;ˡ
ӴԺܽм䣬һи£ԵĲֺ
ȥһ顣
һΪѣò¶ģӺͳһ飬ϡ
תͷһۣ
Ѹ»綺㡣
һùȥϽҾ֪粻Եġ
ֻӰ칫ң˻룬˵һ
칫
˲˵ˣһͻԳ
֡
ͷ죬߽һƽöȴԸͷ죬߽һƽ·ѽ·ѣԺΪ̾
ѵ
˼ЦϽص
ֱӽ⣺ټүǹΪǹҴδƣ꣬۴徭ܶ£һûзһ㣬ᣬûǮ첻£ɶˣ۴һ㶼
ˣҪôڹҵλв͵ְλҪôڴƴ棬Ҫô⣬ϿֵĹ۵㡣
ûǮҪûǮҪӣûǮӵĽ֤ˣ
ȻСԾɺǮզֻ뷨ȥ
ƽӹǺˮ鲻ãҼһùɶ£ָүƽ̯Ǯʵһ겻ùͳ︺ᣬټشһ︺ѲҪǣţݣ
̾Щ±ҪǮ£Ѿ˲еʱСѧУݽңʮǰΣﱨʮ꣬û񶬱紵ǽ촰꣬ϲסߴͲǽ壬ȡůú򣬶ǴһǮġ
پǺӵ̣˵ǿˮڿޣⶼûţڵȣûȨƵޣҪļ޲һˮҲи׼
ڣ˶˽Щ֪ҪǮҪǮ
˵ǰû£ʮˣٰһҲ£Զȥٿ಻ܿһкӵ̣޲
ӣ۲ȫһǧðգӺˮˣ£ںü£㿴ף˲翿취Ǯ취ԸԸ⣡
ɽ̧ͷ˵壬˵զɣ۾զɣ
ⷽ˾ɽԺӣСѧУӵصϰٿôľģ֯ȫΪʽ𡣡
Уɽ˵壬һ£Ҿȥټ֣
أʵ壬ķ棬д㣿
νдһǾִ򿪱ӣһۣ˵Ӱʮ֮½½ȥ˺ܶطصĸԣ壬صĸԣ壬߱ǵƽ֯źǵĶǵĶʮʱ򣬻û۴û۴帻ڡȴɸ˾ˣۻ泯ӵʳѾ׬Ǯˡ
ľֳͦ󣺡Ǯֻзչҵҿ档һպοҴᣬ᳧գ۴弸ʦмо飡ᣬгҲҪǼҾߺͽҵǴƣ˾ٶչ˵
ҵݺ½ҵ˽϶࣬һԣСʽѧƷľ綾ԣܲǡ壬һСӣͰպŪóѬ죡
ʱ˵ͬѧǿҵģ˵СҲȫˡ
꣬۽ӿأȾһ飬ҪȪǱץѾˣС̫󡣡
ô˵ʱȥˢ˸ӣˮ壬ֱӷˮȣʮֻ
һﶼ֪ʳڣĻҲ˵˺Ⱦء
ɽҲ˵ҴС߹ζͽܲˡ
ּûͬ⣬˵ڶש߳۴ʮڼķ˾ûټ˶ڣҲڣҲϴ¡۴ܶ˴½ҵʶҵҲ࣬ש·Ҳ״򿪣˵שһֱǼۡ
óүүǵģһֱҴƵġ
ᣬשߣ뽨ҵء
ҴӪ֮һ߽үүսҵӵһȨ˳֡
еԴҴ巢չ˼·ûë
޵ѵģܸ˴ҵǴ弯崴ҵȻҪѡóġ
ǵ䣬ש᳧߳һò˼궼ΪٵĶ
һСͲͦȥ
ͣɲᆪ£ƻԴСһû
ڿǸզ˵ֿˣ壬שǼģΪɶǼۣȪשأשʯҵҤͣˣԴţȻǼۡ
Բʱ˵˵û۱ÿǣдѧͬѧԴҵ߷̫󡣡
дЩʶ࣬飬Ǽ˼棬Ÿ߲٣ȴҲԸʹ󣬷ȻкԵġ
˵ģҲ۴óͳģ±ˮ


136 
±Ҳ۴Ĵͳգó˲١ӻɩľͷǳãҸ˿ζ˵ȳĺóԺܶࡣ
ͣҲýɩĸá
Ҫ˵ɶ±գҴҲǹϵġ
磡һֱԸµ±˾Ķ˵±󣬱˽ҡ
յͷ˳ԣ
Ÿ¿ĵЦ
ʱ˵±ϸ˼С˿Һû⣬һ弯ģ
ȥת⼸£Ҳע±꣬оǹģĴģ󲿷±꣬һС꣬߸ɴ·ߺʹϰ̯ӡ
ڹҵλϰ࣬˵Ӱ죬ܲǡ
ֿ⼸£ıȫʵӣ±ģ˵˵뷨
˵Ŀȫϣںˮ֮ǰûں˵ɶڣȻô˵϶бȽϿ׵뷨
˵ţǿһ˵ģһһ»۳ġ
ͳֽдĹ˵⼸죬רسǺ߸һȦЩطС±ģҰ˵ˮϰ̽ʹ䣬ⶼҰųǵ±󣬱ζͻҪһЩ
аӡЦ˵֪гС
ֿһۣѵ⣺˵˵
ֻñ졣
޳𲻳ɸӡ
û˵ϣʹЩ±ˮˣ֪µ˲࣬¼ӰСǸ򣬸óԳԡسǱߣ΢һ㣬Ϳˣʵʹ۲ѯʣӰûˡ
۹֣±󣬴һֱǳƣҴиңٸ˵ԸҴˣسǿԺ󣬺޲øҴһϣԣΪӰУûô󡣡
˵ˡ
Ѵ·ϣרΪȥ̽
ǿ
˵в¹꣬øϵϣԶ˲˵бݣ˭ϯϲ±˳ǣû˳壬гճһ۴ƣ׾ټ٣ۿƣ±ʳ֮ģŹƴ죡
˼˵±ˣ߶ϰˣǰ컹ң۴û
΢΢ͷӣ۴㶼˽⣬±ܽ۴⣿
˼ǣүүλ岮϶һҾбسΪģܱ䡣ڱ忪ܱ꣬ߴ⣬үүϵܱߴӣЩ棬Ӧˡ
ۻͷȥسǿ꣬ȥĴ֣ȥе򿪵꣬س;۾һ۾˱˵֧һ±֧꣬û⡣
سܱߵĸԣҲǿܲڸԣϿֵꣿ
ЩյĵһδҪ淢չĺãܲܰѵ꿪ȪȪ治ֹһأӴĴѧ˺ܶ࣬±ձǳܻӭ±֭Ϊ̣Ҳܺã̫Ŀζ𲻴۵±ҪгӦòȱ
ɽǳ⣬һģˣһ䣬˵˵ͦ
˼Ũܵüë΢΢鲻ƽ
ͻȻ˵±ֻˮǼצɶҲܻӭüϣǱ߿Թ֤û⣡
岻壬̴ø⾫˵ѿ϶ܶࡣ
俪ڣ˵ЩеͺͿϵ»
ϣࡣ
Ҿã˵ı᳧ש߳ס䲻ӣѡѡ±󡣡
ʱ˵˾ߣÿ궼ɹ±Ϊ¼ڹҵλӰ죬զ˵ǱߣȥʣܲɹҲù߼۸񣬸öǮͶǮ
֣磬ͷ죬ܹҵλԡӵ̺Сѧ۽ܵø˵
ΪҴ壬ó
ӽ£ȥ±˺ܶ࣬Ұֲ򣡡
칫˶Ц
˵ӣ˵ģ±ǰ;
˵ȥ̬ȴܽһ˵Ŀһﶼƣ˶󡣡
᱾ʵģһһ˶˵˲١
ǸˣѴһȫ
һСʱ֮Ȼûȷѡ±ʳ˵һλ
˵Ҵӱõóʽޣڡ棬Ƿߡɽϵ˿۸ɶÿСѧУѧʱ俳
ɽӦ
ϰˣԾȥʿĳ򣡡
һ仰үүҪĻð±ע̱꣬Ҳ״ơ
ͬϰˣע̱֤꣬һ׾ȫˡ
¶ԹҵλСһһӦ
ϣЩϻ춼ȥתתʡЩ£ֲԿģ޹أҴôҵӣʧܣ֮ϰ˵㣬ǻ
ֵĽҲɿ
̹׵ؽүүΪʹҪ£ͼ
ⱲӾٷˣܳΪҴĻˣƾĲֹͺͱ֡
˵ָһĻͦʵģֱ棬Ҳʹġ
ͻȻ˵ӣ˵Щд³̸ң
˲ӲͷƤ˵үүҾ
Ժҵܶණȥ
ĿǰЩʱȰѵ꿪˵ġ
Ļʹ˽˶Ҫȥæ
Ժӣר䣺壬е˵
⿪ЦҪ˴˾
ܡҲЦСܸͻ
ɻ᣺ϻزǸ˵Ҳע̱꣬עṫ˾ʱעᡣ
˵̣
ֱ˵̣±ձըƷü
ͷϸ˵һ£һ£ʱҸһ졣
һᣬһ׼ȥسǣһҪȥѧǣʹ˷ֿ
ϺϽ֡
߱˵ĸ˵̸ˣ
ʵҴ罻ˣ
֪˵˵󲮺ʹĸ켱
ЦҪ˵źá
Ҳǡʵû
ʵʵ˵ҼŮߣдǼƪǸ˸࣬ͦãͦ䡣
˵ĸǰ
˵Ҫȴá


137 
ͷһܲ¸ͷ˺ܹؼо仰ũ壬ʵΪСܵÿ죬ȫͷ
õͷˣܸıһˡ
ҴϱߵμҴ壬ĸԣ壬ǰʮĩϴ峤ģȻγСģĸг
˵Ķ֮ģĪˡ
ͷ˸Ϊһ棬ͬʱסڣܿɹ
ڵģΪġ
ȪǰΣͼʸͭ쳧ſͶǰ·ûң֪
ҴȷҪ±Ȼ;߱һϵƣкѵ·Ҫߡ
վдʾ֭дЩֵģʽҴŸҪѧ·سܱ߻ʵʣ˼ɶĶ̫Զˣֱֵ·Ӹͷ
Ƕ죬֮Ķ㣬벻ԶسǺܱسǣС϶ܽ⡣
·չҪһߵġ
պȪ϶ʳ󣬺߽ʢȪ˲İܶͳ涼зֵꡣ
ǰ߽һիģʢ¡
񣬲гһիˡ
Ϣʱ䣬һիĴʼȥϷ˵ⱲӶ
ԽԽǰǵ仯ˣһԤǺ֣ԿӾۡ
ֽˣг֧±ձ̯ӣȥѧԷ̯ӣػʩȻҪ¥巿ƽȥ
巿ʱϤĴʹͣڰ巿ǰ档
һۣûˣҲͣﳵֱȥӣû߳Զӭ
ǰƤ𪣬üͿŴ˳ɫף߸ѥˮϿ졣
ȥѧԺ꼶ƯŮѧ
Ůļк
㡣ͣ³к
Ծ߹ʵҪ
³򵥽ͣǮҵǷӣҵʱֿˡ
ԾЦһĲãͦãʡŵڡ
ʵǮأ
ԸġԾ˵ҹҪˡ
˿Ծ꣬˵Ҫ˲ǸͷǷ˵ĶǴү׷
Ծ̾˭˵ǣû취Ҫզ죿в¹꣬˵ĹǮ̵ǷծҪǮǮڶ½һ̣ҪѹǮһǷծٳҪ
·гԾ⣬ϰԸ߶䣺ǮҪĵḶ́ܲţ͹ɶġǸŮģЩ˵Ļ˵ӶˣЩĻ˵Ҳں׷Ǯ֮ңҲи壬˵˻Ǯס
ˣԾû뵱еĸ̫̫
׷Ǯʵǰܸ
Ծ˵˾ʵǮҲ˵ûǮҹţզҲϵ¶ʮ߰ܸǮͲŪ÷Ӷˣͷۡ
ȻǷ˵£˵㣬һǷǮ㼱Ǯͻ
ãԾܴһ֣סУҪֱȥг㡣
򲻶࣬Ҳ١
˵УǮȥгңʱǡ
Ծһ˵
ļ䣬Ծϴʹȥĵط˶г
ں̯ӣʮӶһ㣬гʱûˣȵ¯Ӱͷع󡢽ںչһȡů
û۱ߡ
ع֣˵С棬ǰ׼춼˵ǰҪ档
˵£
عȴ˵Ϲ꣬겻ùСӴ棬⼸°̯ǵǮƶûɾ
ڹʵŮҪ٣
룬˵飬Ҳǧ
զࣺûǮϱҲϡ
ⲻϻعԾûǮȵĵ
ڲںʹͷͲˣûϱ
ҡҡͷһûɣ֮ǰǡ
ɶ£ع棺ɶܱϱҪ
ŹͷЦȴش
عְѻ⳶ϣҵƬģáҪĲŶ࣬ǵؽ磬ضܽ˷ҪǮҪĶҲ廨ţŮзȥԷзҪԸϯȥ˸룬ơ
棺ػض
Ǳ˵ϰף඼ع˵Ҵиұϱģǰ
̾治ס̧ͷ죺Ҿãһͦá
عһ£˵ɶ뻰ͻСٴ̼꣬ʣʵͷ̧
Ц˵磬
عϣ˵ûŽ飬˻ͷ̥ǸŮִ̥겻ǹ꣬ǹ٣
ο磬ܻ
عͷѧǰ̯ӺùˣõʱһǮԹҷһ£ɶ㡣
ûнӻΪСϱ߹
СɫͿ˶װԶһϳ
ȵ̯λǰк϶ţûˡ
ع˼ѹѸɢ
СЦһ⣺ؼҴ˼졣ýҽǮӵ¸Ұ֣Ұֽһȥ£佱۹ⲻСٿ佱ҡ
Цû㽱
ûѵңС̬ãֺǺǵģһܳҪֱӴȡ
£ӣýܹ˵ѧǰܺá
ףʱƣԽԽ˹עѧǣͶʣ
С˵ȹ
£ʵ϶ţɶʱź١
120ҡСϸ룺³߰ͷż١
ֱ˵㳶ˣ㴮𵢸ѩ緹رϲ̣ϻسԹ޲ڡ
ԸҪɶˣԸȥ󡣡
СæرߣҲرġ
æ˵ʺ٣ǿ⣿֪󲿷ѧУ¾Ϳʼż١
˵ߵ⣬ľѧѧżٻؼңҲ÷ż١
С˽ǰôʱ䣬ͷż٣ɵġ
ʵʵ˵϶Ҫ£ûá
Ҫ±ˮĻҪæһӣ£үү
С˵øɶȥǴ򹤣ʡĻؼҹⰤѵ
Цøɶ˵
Уʱֻ
СôˢϽװ㶵гȥѧԺ
ȥʱӭһոµĦгͣгſڣˡ
һۣ125Ŷ죬һĦˣ
Ҳ֣ϾǸŮ˹׹١
˸ǰһȥǱ±ձ
ͬǣҪʮͨձ
гĦгյĻ·ϣһ·ȥ


138 ζͶ
ĦгߣѧԺſͣ£Ϸձڴѧת;ֵձѧǶһׯ档
ׯһݣһǽϣͿϵġָĿ
ʺʺġ
Ϊ꿪ͻǨ󲿷ѾǩЭ˲ߣ
Щͷ㹻ģжʱ䣬ɴѷ񹤵ˡ
˸һ
ͬǣ˶ڹɻ
ĦгսһԺӣ˺ģôʱ䣿
ձ˵˳±ձζãԹһλԡ
סͬһԺӵ⼸ˣģԺаӣ˷ϣг˵
̸զʵ
ҡͷû̸ãһνӴСĵû
һ˵£ģ³ûˣƿȥ˳򼸸ӣһԵҲС
ĿһۣƳֳȥȳԣһͻ
Ħгȥһ꣬һСﾭиԺǽ˵ƷУڵɶ
ƣûϸ˰ſţƿһԱߡ
ִСﾭԺǽ˵Ʒð̣˶һѻϣизľͷڸŲԶܿԲεĴ͵ӡ
ϸԱ߻кͺõͣвɫĳëƺβϵġ
мˣβģӦĳּ
뵽յ͵ӣ롣
ũоϻ֡
һøĸӳȥֵģֿ̽ͷҲơ
Ʒ˿ľơ
ģվʡ
ϸĸߴòãƫƫż򣬸һַǳĸо
ȥơ¾ƿɴ·
ɫĳβë¿ˮ̽ʵŪ
治˵ǡƺע⵽ĵĿ⣬ֱʵϸҲڣ
뵽ĶˮҪϽȥ˵ԴûٳԹڣĽ
˵ɣƣҳ⡣
ıеɣٴˣϵĻ첻ߣԸΪƣܸоһ·ˣͣĦгӵԺǽȥ
ʦզˣǵģһʵò
˿ۣ˵Ų͸ˣýŶ忪µ´μã
ĺгİѾƺͱӵݹȥҽܣ˶ġ
˸ӡ
߾Сһƿƣҧƿǣһ£þûȴζ㡣
С⣬գ
˼שͷڻߣ͵ֱ֣ƺȲˡ
ԱߣļԲȶס
Цţҵţ
ʵصģ
ǣ߹ġĺͷû죬뷨
ϵ㱾صģɶʵ
صġͬûɶǰ;
ùβëʵϵܣġ
߹Цⶫòҳ֣ͽܴġ
СӲ廰ʦ쵱Ϸɵģܵģˮεģû벻ӵġ
ľ죺𣿡
˽ֺйͬ⡣
ȵãͿÿζƮĸѾˡ
Ƶϣ˺ò⡣
ʵⶫôδоóԣ˳ԵĲֹ⣬иΧ
ǽ죬һСƣĺ˵ӱȵɶ
һȸɵǣķ̫θˣ˵ֱӵĿ
̸Ķ£ѣݿӡ
Եģ˵Ļ
ĻеԲλ࣬Խ˵Խ
ȥ߸첲˵ϵܣϸסͬ18ţɶ¾͹ȥңû˵
¶ǣĲ˵ģҺͽܾһ㶼أŲԶ̾͹
УĿĵЦ»ϸȺþƣ
ָͽ˵˾仰κԺǽĦгߡ
ʦСѵʱ࣬۸ûȥˣϹ
˵΢ʰһ£ѻˣߣоŽˬѧǴʦ֣ƾͺһ㣬̶մ֪ɶȤ
ߣ´ǵýģͦ˼

ѵѵ
иС´ɸӴгǰǱ߿һۣСãӵһ촹°ϣʹһر
Ȼ󣬱һһ䣬ȥС
ϽعͷԸıӡ
Ҫ츳ļһ治ˡ
棬վ±ձ̯Ӻ棬ץȣҲӱ֡
ŷ֣ӽϸ񣬷ˡ
ˣͨҲ㺱
Խӱ߹ȸкȥˮͰϴ֣ԱߣǩӴͷˣ˵ڵҸ˵нٿΣˡ
棺±ģ
Խ˵ڵʡͼݽ˱飬Ҹȥͣһᣬڵ±ĸѵĿΣ˵һŴӹ´Ľ٣һʦѧУؿģҲùЩҲǮ
Цͦࡣ
Խ˵ʵڵӻĶࡣתʵҰ˵۴忪ʼˣ
ǡ˵۴δ꼱Ǯĵط࣬үү뷢չҵʽ𡣡
Խ˵Ұиɽģ˴Ͻ𣬷ǳԣһֺͲ٣۴е
֪Խ˵Ц˵ץסᣬ۴һܷչ
Խʵɶ
룺ú飬չҰѧñ£Ƚ۴ıߡ
ţԽ档
ͣϵĻ˼άе㷢ɢҴںˮѾŤתҴˣҴδηδ֪
˶ϣԸļԽԽá
һСʱˣԽ˵ҵûѧУҪȥͼݡ
ͷУȥɡ
Խ뿪ʰòˣ˵ø󣡡
³ȣ˦첲ɣ棬ָϡ
ܹҵС
֣ס֣׼
ڿֿʼ
ȻҪ֡
ʱ䣬ڶҲû£˵ģÿһѡ
Ҳȥѹϡ
ˡϴرɡ
ŹͷЦ
˵ӣҲһ
λ֣ڣӮ˵
æϰ˵룬̯ӵĶ⣬ʰûش壬ͷʱ򣬷ִͷĴûˣʣ¸ͺͺӡ


139 ˾
ϣԹ緹ϱרȥ˺ӱߣԶû˵Ӱӣŵһɴгζ
ȵ£ѹסôгζ
ĺһ㵹ù
ˮèӣٳҵȾٸעһɫζ˷ܼ
ˣڣ˭Ҳָ˭ӳѬ죬һﶼס
ӱߣûϺӵվ·߿һᡣ
߸ɻոշŵһ
գڶõľģϷá
ɽܿ죬ӰߵصϣѾŵ˶ʮôΪ
ǰߣźӵ̣һǣֲܻƹĹרΧŸӣдš
ּǶүүֱʡ
ҴߣҲһ
Щ˵ѹһߣ߳
ϧ֪⴫Եöǰġ
Σúųư꣬ʵʮĴῳ
Ŀ滮УҲϵһжʮá
תһ֣СѧУԺǽ˺ܶ࣬ٿӵУᣬƺǻҪٵһꡣ
治֧ԮؽһѧУҴѡ
쵼һܶ¶ҪƵ
ѧǣ˲ʵ£ƶȪϹͨѧǵĹվˣӪ
ѧǲͰ˽а͵ס
ߣܶȴû˳
Ҳ⣬ҴСѧкܶ࣬ҴСѧģձܴպϾȴպá
ԸѧУΣ죬ƻû꣬Ϳˡ
ҵһһƲʦ¿ۣ˭Ӷù
ϼ֣ԺӣԭĴԺֻõ˺ϱġ
칫ң΢е磬칫ֺֻơ
кѱӸ֣үүĶдˡ
ַӿüִϻۣ˵ӣ֣úú
Ƥ˵Ժпվ
ɽһûᣬҲ
ֽʮһһ̲ݾƣȻơ
һΡ
ڴﶼһˡ
ãϰ칫ţֱ⣺죬ܱسǺܱˣȥˣϻҲȥˣ˵ʵڣҸʵһ磬Ŀǰ±ʵģҲ͵ġ
ƽӹϸ˵Ҳȥˣ˺ܶˣ˺ܶ꣬˲±۲ϣ±ҴģЩ࣬𽨾ģ󡣡
˵һ䣺ɩҪ±󣬳ɶ
ô˵ǰЩôʵǰ˭ɸ廧οǸӵŮˣﶼûǷչҵ
Ʊ仯죬˵˼нϴת䡣
ʱ˵ҲרſˣˣӰ첢ô˵رһ·ˣʱ˹ע˵עܿͻתƵϣ嶼ˡ
룬˵ʹ壬˾ѹ滮ýĸԤ㣬±»ȻÿһͰɹʱͬ
˵չˣ£๫ҵλ۾ͲùˣгͲС
ӻûҪа
̲ݾλӻ˵öԣ׬ǮǮ׬Ҳġ
˵壬۸ɰɣ
ֱֵüȾϵ˪ȴԾŨܣһ·һ㣺¸ϵҴǰ;ˣòأһȥнˣ
ڣ˶ڵ
ǧصֽ׶ֻͷ˲
û˵ȴ೤ʱ䣬ᶨ˵ã±󣡿ֵ꣡꣡
˶һ
ƺΪ֮רŵӣ㿼ǵĺܶ࣬ҲǸ±йصЩʳƷо飬ֳæ±˵˵ɡ
ڳʳƷģҲֻһˡ
˵ǿⷽרҵʿ
˶㣬Ҳ֪úܿףû
粻۹ȥֶӣʱĳ΢΢ͷ
ȻܶණǸϣڶԹĵǣʣ׼¼
ˣүү岮ģСҲֲͣǺˮʱüë˵Ҫע㡣
˵˵ССᾭҲ٣һۡ
ᾭЩ˭ҲСʱǳá
棬˵һ㼺Ƹ¼
Ҫʽ⣬ûǮɶɲˡ
ɽǱѾϵңȽľϣ֣ܳʮʽܵλ
ĵط겹硣
ַ棬Ȼкܶ׳ڴѧǹϸɻڼũͬ٣ҴһǧˣٳϵСģȻе֡
ǰᣬ˶ԱҴҪɣԱȽ룬һ￴μҴǮҲ¸
ɻûͷҲ۲غׯڻ
ңȲ̯ɣҲǿҪǮйʿ졣
Ļڣټʮˡ
Ȼ󲿷ֶƽʱڼĸŮ
Ǯʱ䣬һҲкܶ
Ҫȷأ±ëˮȫҪȽϴĵطеëĽζʱķܴԶܷڴ
ԭܵѡһطС·˻
ʱÿĹ԰һȫͬ
԰̴ݼʮʢٶû⣬ǧƻӶѻŵ
һ㣬˲˵ȴ֪԰߽պӣˮҲ㡣
ֽ׶Σû̫࣬ʽԣЩ϶
ֿǵĸ࣬׼ϻȡһ£ǿصΪҵõء
Ҫȷζȷ±̣ģ±󣬿ζ̫ܲ࣬ҲҪͳһܽҵģǼҵġ
һ׳˶˵ú䷽ա
ֵİ壬˼䷽ãͶɡ
ڴʽȷʵ࣬ԸͶʵģֻҪǮ·Ҳܡ
ƶ³̳
Ҳ׽ţҪͶǮ
עṫ˾ע̱ɶģм֣ͬȫ
پҵ棬ҺʵķӣʽλҲôװޣʰһ£ʽƺ͹̨ҵʵ֣Ӫҵ
ϣҵֵүүĹϵص̨ϲȥŪá
ѵ䡢װͽȵڶ⡣
һզ˵ͦ鷳ͽϹģˣɴ˴鷳ܷü
⿴ŲҪһѡ
ֻ˵ЩܵĶýȥ
ҵ͹ׯֵͬİͷϣܿٹҵ顣
ҴͷʱֵֻΡ
˵ģ⼸ʮϵ˾ͱȲˡ
̨̨ܸ˵ϻϹϵٽɳļ˳Էȵȡ
ЩǼʮһġ
Щ˵ҲǺ
ֵ̫طйϵð£ȫ
ͨͬѧĹϵܿעù˾̱֤꣬
Ҵʷһʽ˾ʳƷ޹˾


140 ڶɶ
1999꣬ҴһƬæµжɹҴһҴҵעٵ͸ɾȫҲҴܷչΪԣ塣
ͬԣǺںźģ̤̤ʵʵġ
ӽµʱڣ山ͺͺƻ԰УһȻ졣
ũʱڣܶ˸ҪʣԴæ
ϰٿˣƽأݽ̨޷ݡ
שߵĹǻø߸ݼϵĲ֪ޣ·Ҵڣעǵһһ
ǻúʮӽ棬ӡšʳΧȹñӺƵĭ֣˵һǵķװҪ봩һһϴ
Ц˵ӣƵģû
ش𣺡ҽϵġ
ϸ꣺ͦ£
ǣǣ˾˵γȥҴ壬һעֱӰ⣡
˵ģǶأ
׼ȥģǴƤְɾġ
ֶ䣬ѵΧȹñӿ֣תǻǰ棬ߵĵأϴˢɾ񲼣ʱһƬӣרݰ̴̨ѡ
ߣˮϹֱͨպӡ
ǻԱߵڶ˾һн棬ȫ嶼֪±ζã䷽ǹ˾ı񣬲׽֪һעⱣܣ˾֪䷽Ĳܳˣãֱװϴ¹ºǫ́٣
ֿ˵δѣ²ܲԭػĿȩ䷽й¶군չˣ
ǺͿˣ壬ˡ
Ų۴ˡ˵˾ʵ̫̫Сϱɸûʶ˻ȥҲ֪
˵裬үү˵۴ʽ䷽Ǻľ
תͷŲǵ⣿
үүҾҴ塣Ц˵ɶ£һ仰͵
˵ȻͶʵɶڹ˾Ҫ
˵á
ʳƷ޹˾עʽ30Ԫûд£2ǮϴΪеĺ䷽ռɣܼƳʳƷ˾ٷ֮ʮĹɷݡ
ҲҴ弯ĵڶɶ
⣬ɽͶ1ǮͶ1ǮͶ2ǮΪ⼦ӹ豸͸쳵䣬ûͶʡ
ĹɷݣҴ񣬵ֻзֺȨȨɴ弯Ϊʹ
˾̱ɹעᣬƴȥ̸ޣƺ͹̨ȫͳһʽҲ˶
䷽棬ʱԴ˵공ӹҶǵСҲʱá
ѾϵΪҵͬùǱ߶ԳڴչˮĴͻ˫ֻӭ
Ϊ˷ֹ˴ӻԴϿӣ֮ǰʮﱤϵţ磬Ҳɹ
аǼͷצ֮ĲƷԴóܽ
ʮӣ뿪԰׼ȥѧǣķչҪעԸҲ̺ͣ±ձֻ̯ҪţÿҲ2500ϵˮ
Ŵ·ߣ·ţͣͷ
жһ۾Ϳӣ󣬹æ
ŽţжһشŵĽ̨Ͻְæ
ûв泵ȻеصĶҲҪ翸
壬̧ߣӹĵط
Һ123һи˺һ̧
һʹ̨ӳжЪ̧巿´õĳ档
ϴûУ¸ǵĸֽṹ
źųۣ̀ӦǶõģ壬豸Ĳˣ
ų䣬ۣò״µļҵڵļף
⺰۵ĻʵҺÿͻ
Һˡٺ˵㣺һ£ϵũóгҿͻȪʮﱤǱöϵǿҲգ۴Ĺ˾߰˸ͻ

˵ϵôЩͻĸͬ⡣
û˵ʵĴͦãеðƫڱء
꣬׼ߣҪúȱ衣
ƴǣӹ豭˿ڡ
ű˵۴ʳ˾۴幩ܰ⳧ӳ
Ȼţ񿹺ʱؼϣܷչ۴̫á
˵ģӵ̲úһˮһ̣׵塣
˵ǰ̫á
󣬿ܻᱻĴ̵Ȼ󳹵ʧ
嶼ûˡ
ȹһ裬뿪ĸ
Ǹӣ¶ܳɡǺӣǧĹܵȡ춼Ǻӣʢ̫ƽ
ؼϼ공ȥѧǣԺſڣ֡
ͣ³ʵ壬£
ݸһļ̱꣬עˡ
ӹʣ˶Ǯ
Ǯ㹻ʣµĶڴ档˵һС£ַѲ˶󾢡
Ҳļһۣ˵壬лˡ
ע̱УҪͻһ֡
̱ǳ򵥣װ֣ԲȦɵ֣Ҵҵ̱һ
ľһ£ˣȥæġ
ţĦгȥ
弯ҵҪܵһˡ
ҲԴ˽ĺܶضдڸֵıϣʱ䲻ͬص㲻ͬҲͬܶණհûãҪá
ʱ򣬺ǿЩϱ߻ⰴ³ȡ
ͬѡ
տʼҵһжܼªҴʱҲ㲻ߴϵԶˮҵ
δֹ±ƣ᲻Ϊ㣿
ЩҴеңԶҪľץסгʢĻᣬվȽŸ
Լģڴѧȡóɹ̺±ձӪѾ֤ʺϴڿζ
ȥѧǵ·ϣ·ڵϻߴͷĹź׺ӡҴʳĹ档
Щ˴ѧĹվϡ
һվƣгϱߡ
ѧ˶ܿ
Ը´绰ʱҵĻ£ȪϹտ˹˾һд̣մЭ飬ͨ;ѧѧ·Ȫ϶վͨճվĹ
ҹƱ۱ˣȻëǮͶƱһǮļ۸񣬱˽аʡ̫ˡ
һٴ룬Чѧѧǳѵ⡣
ʵ¡
Щ£һˣȻһ˵棬ڴѧǿϳͷˡ


141 
֧̯ӣϱոµĹȥΪĹϵѧſڵϳϼˡ
ոµĹûԸȥСƱۻʽа͡
ͻȻһʽаʹ·߹ụ̆·лߣ幫ͷʻ
ѧʧɫŵúеܡ
żʮףƤӶԾ˼¡
֨¡
̶ɲаͳͣڹǰ棬м಻һ׶Զ
ڣ˶˿
Ծɺ죬маʹӶ߹һ߲߰Ƴͣڹࡣ
аͳڹ档
ϾɵаͳװѹվƱߡ
ʻλǸ˾һаͳͣʱʹ򿪳ţó˸Ͻ³Ȼţȥ
аͳϣܹʮˣҹҪ˵
Щ٣ϵĿʮ꣬Сĺӻ˱ţȫΧڹϡ
Ƕ˻·
СԺɶɶ
˻·Ӿ
Ů˵Ŀ˵Ľк˹
ЩУͷԴȽûȥҹ
ѧɢΧ֡
ͺԽԽƺиҪԴȥײš
ŪֹҪ£
ع֪ɶʱ˹˵˲·ɱ˸ĸ
Ϊΰӣܹſ֣˵磬ҿ̯ӣȥ绰
˵꣬õ绰ͤȥ
عͻȻ£תͷгߣһ̯ӶûС
ֲãŴЩаеˡ
ȴɳ绰һ£һƶģϽָԸ´˵绰
ص̯λһۣԽԽࡣ
ĩĵطаͳѡط
һܿϵٺԱ³˲䱻ΧΧǵҪôʮҵĺӣҪôʮϴүϴеץϹû³¡
˭ͷ
һƳȥŪǰ;ûˡ
ϱȻǸͣ嶾̽˵£һչˣյȺǰ˿
ûǰգվڴѧ˶
ΧűˣȵùΧţɶҲ
ûΣգŲȥ֡
ȺϵΧҲûС
ٲϳɤӺá
̫̫긾ŮĿ޺ǽ죬˵ٵȰ˵뾯棬඼Ȳǣ
аͳǣڷ˭ֵ˭˭ľ
Χ۵˺ܿϰ٣оɳ֧Ԯˣ½Դӣ
ܣһɣɽγͣ·ڣƤ㣬۾³ǳŸԸ¡
۲һ£˵ǵ
ͷܻȥõȡ
ԸƵƵгǱߣע⵽ˣһʱӭȥɳĻһ
½ģ쵼Ȼˣ϶Ҫ쵼
ʲôʵ
ǽӵϹ½˵һ飬ȼ֣ΰܿعûá
ʲô±仯
˵Ǵ˺ܶຢˣϵϣСС
û·ˣ޺ڡ
һ֪զ¡
ĺһȳǰȥϽ˻Աߣ³⡣
ĽȺ˵
ɤţˣŮ˲̫Զˡ
ʱܻӹȣԸ£Ըᣬæݸ쵼
ԸصĶĴָ
Ȱһ£ĺеǴѧǹίģ̸⣬˲
ֳһ°١
飬ֳ϶ҪȰˡ
иɫ޷˴󺰵ͨǶǻ·СǷһƨծûˣ
һƬ޺û·ˣ
еس֣Ȫ֣ѡ˴ѧء
ıֳһԸԸ̸̬ȣ⣬ͨӦǶ๵ཻͨҵ취Բԣ
ƣô䣬˺Ӳⶳţǻȥˣֳֳͨ
˵䣬ͳ֤Ըùȥ˿
½ָӸɾΧĴѧɢˡ
Χ۵ȺѸɢ޵ĺҲ
óϿҵ̬ȣƵЦݣӮаͳǵΣаͳһϵҲûһڷ
һ˺ˡ
λǣŵ£Ҳһ˵㣬Բԡķµȣƽ͵̬˵һȥ󣬻˾ͨЭ£죡ʱ䣬һ𸴣
֤˵ҴӦҴӦˣŲͬ⣬ҲûãԲԣ
аͳǾһ
ĿСԣ˵ڣ¾ϵʽϵַʱҺ֪ͨҡұ֤⣡
Сͳʺͱӹȥаͳǿĳʮ㣬ԥ׷¸Եϵʽ
ָǽ˼ӣЩаͳ뿪ˡ
Ŵ򿪣˾˳æл
쵼ڣָ
Ŀ½˵ǿֳᡣ㣬˵ĵطá
ãͷǰ·
г̯λġԸ¡½ڿһСӱߣʱ䵱Աҳֽóʢˮůƿÿ˵һˮ
Ѿ֮ǰĴ棬ʵƺŶ𣿡õ϶Ĵ𰸣˵복ӡ·ֵصλͨ⼸ӪʺΥΥʵЭִգҪϣҪֻ߽⣡ԲܳڶΣ
ȥ£ЩаͲ鲻Ҫһ϶һѡ
㲻ǴԴͷϽ⣿
ЩаͳڴѧѧԹص̬Ƚϳ׿͵龭֡
뵽ȵһгϳһҪ3Ǯ˷ѣͰѶȥ
ǵģӶȥ
ȪϵĹͨߣЩ˽аͣɶࡣ
˽ֳ׿͵ĸࡣ
˵ϸ£ӿȪϵһаͣΪ豸ϻɶͬϸ£ƽյһаɲʧ飬ײ·һͷţڶˡЩصİȫޣԣ
ӣΣ֤ȫбϣ۸ΪĹܹ˳Ӫȥ£˭˭
æӦ
˵ø³̳ϽںڳֿչΰרΣܵȳٿʼ
ǣ½Ӧ
ɳûְⷽȨȴܴӱĵط֡
Ҫҵ취
ûжվߣԱʱͣһ£˵ˡ
˵ߡ
Ը˵쵼㡣
ԸЦЦԸ¶ͷϽġ


142 
һߣ½кϽȥоȻֱӹϽί쵼ڣҲóʵķж
ٱβ
ʮһʱ򣬻ûɶ£ٽгֱӹ
ֵáٽ̯λæŴ˵쵼ǰ˶ˡ
Цſο磬˭ûСֲﷸôţǱССϵ󣿻ǱǼŮɤŸߣ
ٸ˵ЦҵʱǿˣҲ˵æ
Σ磬۲˵ûִȨ⡣͵ʱҹȥۡ
ٺ˵ԷŶųӣܰܣ
ʹ󿪣ӣˣ嶾̽
˵磬Ҵҿɸˣ
ٲںûá
Ц磬ҿе󡣡
ʶ죺ָָܰһ
ЦˣҪҪߣ
ٰ֣ãˣر࣬רжһһ¹ҲҪ䵽ʵ㳶ˣתһȦȥ
ڣæʱʵĦгרжû
ûСٵ˵󲿷ΣƷйء
ȻϹš
ڶʵĩڵ
˵ؼˣ
ϴѧҽؾܻȥҲиȱ㣬Խ˵ģϴѧ˶ء
˵䣬һ˲䱻ѧûٷ
Щһһܲˡ
ʮһ㣬г˽࣬Ҳæʮһʱ򣬲ˣ̯ܱҲΧˡ
磬̫ͷůġ
УԺɹ̫ǽʺġֹ֣죬ʺϺһ
뵽ƣˮֲ⣬þ
̧ͷ̫ȻйƮԽԽŨ
ˣ˿ĭ
վֿһۣûдĸϽҳ֮ǰ׼õƿƣϼһԱӣųͬȥ
ԽǰߣľͷζԽԣԺǽǰ￴Ȼߣ
ֻһͽܣкС⣿ǲˡ
ԱиѪβͣҰӵĻǼӣķֲߵı£ӦòԼô֣
ߣĸŵԺǽк
ϣģһۿϵľƣæкһͺã۸úúһ
Ĺȥ¾ƺֽשͷڻѱߣԱϴϲٵ͵ӣXתͣ֡
һƿƣǶͷҧƿǣȵһһȥ֮һ촽˵þƣ
˵Ǿƣʦû˵õʱ
զôʱûһֱųڡ
Ҳͦ㣬ȱζ
߶űӣһƨڵϣæҲææתæ˲Ǯ׬
뵽Լ׬Ǯļ˵׬ǮĲף
ҲǡʱӹңڣٿڣĪֱ߸Уæ׬Ǯ¶ɲˡ
ĵͷһһϵСģ׬ǮңҲסпϣиǮ׵ŵ
˵ģĺ£ҡ
˵ģ⣬ĿߣզûУòãҲˡ
УĸͶ˵£㡣
˵Ǯף۾ˡ
æͣԣԣԣ
˻̫Ͷ͵ӻգȺˡ
ƿӾǣкͽܰ͵ŪӲǣһɼдζζƮ˳
ţX˳ߣζϴ㣡
ЦҴɩϣȻʺãҲܽͣ
΢һ˺ȣ߳Ա˵óԣóԣ
㷹ڵƨĽžƾʵߣ㵨Ӵ󲻴󡣡
ЦЦǴؽ磬Ҳ£ͽܣŽɶ
Ŀ˵ʦɽ񣡡
ɽ񣡡һ
һˣºţɽ޶ˣ
ľƺȶˣĽУû˵һᣬʦͽҪߣվ뿪
ȥ·ϣĿǣиصĵͷߣտܻСһЩ
ȥʰǮǮǱߣ붼ǳȶʱͺõʱ򣬼ᳬ200Ǯ
̺±ձƣڴѧͷ
׼µƣע̱ȥΪԺ󿪵׼
ЧӦ˹֮⣬ҲҪһۡ
ǮűƤãȥѧԷõĻʱ򣬷֧г
ˣڵкڼҶᡣ
ȴӶ˴ܺӣ˵ȥڼҴˣϵ߶
һһųɰĴгȿŵҲһ
ж공˵ҳԿףȥö
ʵУ
ȿС꣬˵ɽ·
ԿףϴæŴˡ
ϳȥѧԷܿĶȥæж̯òŸȳƣϵƹСƷܶࡣ
æ꣬ȴ򿪴ӼĶȸָŸԼֵģճģʣµĺС˵㡣
ĳȣһҿԵ˵˵ĺҸ㣡
Ĵûעߣҷˮϣ̧һȥ
֪ǳĺƤ̫ʵãһȥƤֱѿ
аȿˣЦ˵
ŹͷЦֲڱͣ˦ۣ
ع˸ҹȥȤҴ򿪡
סңֶĸˡ
һȥȡңӻظع󣺡磬ԸڣԾ
óҺңžһҳƬˡ
ָ££ּĺƤһ
عһ£
óԣȹһ䣬ֶԽع˵ɲû
ĺң£Ⱥɫ޷ӣȥԸ̯λǱߣʵɢ£û
棬Сҿңǳݸ˵ˣ¸ѧڣиͦɢУܸҵĽٿνû߽óݿΡ
ԵʣоոճԵǸζһڵܴܲ򣿡
ȼҺң˵ѧԺܴģμӹ
ͷУŵ㡣
ȰǺõĺʵݸӹۣ˼ЦЦֵݸȣڵҲԡ
šȲӹʵͿź٣˾ͺˣҲż٣
˵ʮǰܰŪ±ʮ֮гͿʼˣҴϼ֡껭ֽ֮ģСҲҵʣ롣
̻
̫ˡ


143 ̻
꣬ȫΪʢһʱΣļͥᾡܶóǮð˳Ժ⣬ֽ֡ǮȵȣҲڱرƷ
ǵãЩ̯λͷʮ죬Χˡ
ЩӦиͷԴϰϸ̯ӡ
سǴΪģܱÿ춼йģϴļ
ǰ죬ʹͷҲûɶ£иСһֱҪ򹤣ŪһӪԴòá
ҵҵС꣬Ը⣬ԸͶʡ
һ
ɶǱƷ⻹ǳ𱬣
ÿƫŵģľС
Ѹ뵽һ̻
ıƷߵϰףСϷһңʮһңһңһ糿һңһңʮҲҪһңһҪұ̡
ձǳһҲΪϵǷ
̻߽šˤ̡졢׵ȵȣͬʢ
Ȼһʱڣ̻ҲңͷÿϣҲʮġ
̻ǳߣƤֺڻǸߵˡ
ΪΰӣϵͳϵãԾҪΪ롣
ҪҪƫš
רŲҪ216ţŸչ꣬һ£㹻ϸﻮġ
Ȼ˵˾꣬ͷɻµ˶࣬ʮŻá
ֽ֡ǮЩ˵϶г
ǣҲ˲顣
ҪĻ͵͵֤Ǳġ
ͷֻû£ǹ͹̣ǰߣԿܵλ̫ⷽ󣬲ȥ֤Դ¿ˡ
Խϴ󣬸ع涨ͬ˵ߺϷӪҪ֤
Щ֮ǰҪ˽гͷϡ
˽̻߷ķա
ʱ˻һȫɵۡ
ûУС޴
ⷽ棬Ҫ̣ҲˣС
ȥʡ
û̻ȴ˽̻ӣ˵⻹лҩǲˣϳʱԸװ˸̻ΪȾװҩ̫࣬ʱֵ̫ʵźûֱܻԺըˣһƬǰʮ塣
м仹ӣЬըˡ
ǰϺ̻ܶģȽ죬żͱ̡
ûģȶ˰Σ鷳
ˮƽԽɢ95꿪ʼɶɣСⲻ֣СҲʮ塣
רȥʣָͽܺӶ
ǻ˵ûڣ̵ķǳġ
̳Ժģһġ
㲻Ͷѣɶʿһܳζ
ѵ壬۸ɵ纸ܲȾƣ
㲻ʰڰ֣ȾҶ෢Ӱ˳ˮƽ˾ʮɶû⡣
Զ˵ʵ¡
úøɣ嶣Сͺһ˵
˽һ¥϶¥Ҹû˸ɻķȥͳ̵ϣʵɶ£˵ɡ
룬˵ʮ죬ѧѧż٣ƾ͸ɲˣ۳Ź꣬Ѱ˼Ū
ҡͷ㲻Ъ᣿ͣ᣿Ӱæ⣬۲ۣ
Ц˵㣬ʹ˲ź
ɶӪʵ
ûҪ嶵Ȧӣֱ˵̻壬ҼǵǰĹҲʶ̻ģеզ
ʶ˽⣬һ£˵üˣҼǵ˵꼯ٷ
ʵôĽ
˵Ҹʡ
ѵɱ˵Ҫ
Ǹģʵɴ۾Ҳ׻Ҳ˵Ը˻ҩը棿УܶǮȥɱˡ
˼ЦҪ˵Ҵûġ
˵ɣ˵׼š
û취ɽרŸа·ͷ̫졣
ӵͷһ飬кߣȥ绰ʡ
ֱȥİ巿칫ңʮ֮ʵݸһֽ
ˡ˵ĳӣĸȫС˵ˣ治棬ֱǮܽ
ۣ治ֹеַϵ绰泧ӾڶߵС
˵Ҫǵýҡ
Ц壬ҲͶѣ
ڴѧеܹǸСëӡʱ²ףԴȴͿ˵򵥼򵥣˵Ҳӣ̵ЩĸǳзģδëӣҸ㣬ʮҲҷ졣ʮͣпա
һʱ䲻֪˵ɶźãԸ˸һֵ
ȴ˵۱Ĳ˵š
뵽ȴһ£壬ۺϻɡ
ûǮֱ˵Ĺʲֱ֣Ӹ
˵Ǵ˼ȫ¿ףǮ֪ʣ¼
壬㲻ܰ׸Ҹɹɣ˵
ʰ֣纸Ǳߣ˰ɣСӣ⵱ģֶܹҪô
ûж˵ҪǮʱֱӸһЩ˵ϻġ
Ĳ˵ϸֶʱ䱬ʽģ
պֽѧԷأ˸绰᲻æɴĦгֱȥѧɳ
ˣ·ͣ˴кͽİ칫ҡ
ɶһˮ
ʵ˵ͷ£ｻˣ
Ц󲮺ʹĸߣȥףͷͷۣɴ˵ˣ˵
ʵɶʱ߿
ԭҸţȥͷΪΣרжһһ˵
ѵ磬Ҽǵ÷ϼǱӵģǱ࣬ʷ㣬׼
˵áרܹ£
ˮһڣ˵ǣе£רҵʿѧ۳žͿżˣǰϴ̻
˵һ顣
ڶԿڵλ˽ıȽ϶ࣺ׬ǮҲ󡣶ӣϷ֧㣬Щڻ˽Բ
á֪ô磬ҹ㣬ʰ֤¡
֤Ҫ죡˵ҪҸ˴绰ȥؾֶ¥ܰ칫ȥ죬ֻҪǷ·Ļϴû⣬ѿܸߵ㡣
ͻȻѹһҪ룬̻ǱߵĳܿרжҲŶ˵ģû֪⴫
ʵΪϴ򣿡
ֹǵҲùţܶ׷ӵжΪѲò
˲ףͷһĶס


144 һʹ
һȦ֮ǰصгϣ̯Ӻܿ쿪ʼˣ߸ɻʽͽ¡
1220֮󣬺ͼһСʽǰЩͶʳƷ޹˾棬ﻹвʽͽǮĻпʱ35
ʱոǮɡ
Ͷ򣬱ϾҪһǮ꣬ҪǵһµӦá
ԱĻ⣬һСǱҪһֱͦǿңټĸˡ
ĸ̯ӣչ˵Ĺ
һҲǣ
ظɻ֮ǰϹĹӣҲڴǴϴϴˡ
˶˵ндģûŵġ
ĩģһ̯н1500Ǯˡ
̯ӵʱȴ޷ñӣĦгϡ
ʵǱզ
ͦáץס£ĦгһΣоӲģϽ˵˿400óĻˡ
ĦгȥѧԷʱҸߡ
ȸ˵ʵҲ߳ɡ
ѧԷ³ȥţϰݣ˵ȥһȦ¶ˣ
°˵ˣ˸˵ģһ׼̻ҲǹıƷҪǮҲͶһʣҾ׬Ǯ
߶ڹʱСС֣˵ҪרΣŪʮǮ
˿ڴأб˿ܼ
Ⱦɶף΢£˵ͷеǮͶȥһɣ
ͬУȥһȥ
ж공һȥ˵ȥسǣɶҪӴĶû
ҡͷûС
һ죬Թ緹ȸȥ԰԰֧ݺò٣СҪպҪ졣
ǻúүүѼ޵سǵĶ˻ѵˡ
ǰʳõԱ쵼Ƕӣշҵ̬̬ġ
ʹԽӲıѣרỴ̂ѵĿ꣬ó쵼̬ȣԴ˿͡
ϣ̸س棬ڴϣ
ĵ˵ٽϵ̸
пգȥ䣬ܵ˵Ѳ٣ʽޣκһþϸ㡣
ɢˣ£ЩϰߵĻë˵ľܸĵġ
粻ôһﳤԴɻҪ빫˾µģҪɸѡƶӦĸ
һ㣬ˡ
ֽ׶˵ڴһͱȻӲˣһ岮ӴﱲˣҪ˵һԾŶǾǳˡ
ֿԣµ˶
ٹ߰꣬꣬Ÿ˷չΪҴĹǣ׶βʵ
ܱ֤˾󲿷ˣһʹĳһ롣
ɾ㣬ؽ費ڻ¡ֱ֣Ź԰æµһʱ䣬۾Ͷ
ЩҴĻȻơ
ɸİӪһȫץϹ
˵׬ǮҸɾ㡣
˵ϣ˳᲻һˣ⽲׽ɾڻСֹ˵ǰƺר˵˳жʽӣүүȥϷһˣܶʶȽʱ˵Ļʵļòݺӡ

ּ˵һˣ˻ţԺҪǮҵֻײ̸ˣåǰ˳׬ǮһЩ˾ʵóһ㣬Ϊ
ʵʵ˵̫࣬Ӱһչ
ͬĻһῴƶ
뵽һؼ£үүص̨񡷾Ϳ첥ˣ̸զ
̸ˡЦ˵ҰѸ̨ϸſ²Ÿ㶨ֱӺȵӵףĻĹ棬ȸһǮ֮ǰٽʣһ򣡵ҪԸġ
ĴָǮС
ֻֻصֲ̨ҵλ٣ϸ̨ܸ˵㣬ǹզģ۲
΢ǣүүĹ£ȥҴ硣
ֲס
˵˵£ҵˡ
Уҽ͸绰˵£Ҳϵˣȹ㲥ʵ幫ﶼ档
ǵڴѧĺҲĿǰҴʳƷõģһֱи뷨ǵһûƽʱĺ˵ǡ
ˮ߶һˮֱװͰ˻ԳԶ㣬гжж󣬳үү˾ȷҪ350Ͱңû
ѵҲûĵʱ򣺡ǰʱ򣬸ս¾רܹǮˮĥţڹϣܲø꣬дߣԤ
10ǮԤĳͰˮдίڣڰġ
룬˵үүҾС㲻ɣҲûӰ죬ð뷨үүҲʱе20ԪԤˮһƤ
ֵͷԤкôáǸ취ٸϼƺϼƣʵڲУʱԵվ̨
ܿóΪҴ壬ǻȥˡ
Ϊʲôڴߣƾġ
ûɶ£شϳȥѧǣæ֮󣬸ȥ̻
ͷܶ¿ĲϣֻҪ֤ôڹ̶յĴתȥ
ûͳһĹ涨̫һ
˺ð£绰ȥ̰ȥؾһˣϷǳ˳
ߣû֤߰첻
֤Ҫ800Ǯĸַá
ʡǮ800Ǯƺܶ˶ʡ
Щ£ɵĸ˵һĶ
֤ĴſţʱУ죬ҲԹ˭

ѧǶߣһԺλϣʵ̽û
и˵רȥسǣг˶ĵطˣɽôˣ˵ǸӣڼеߣɶͲ̫ˡ
һµ˵֪ľɶ
Ŀģ죬˵
Լˣ˵һ£ɽŽе
ĸϽֲ͸ĸһ
µʵģɶ뷨
ġĲ˵˱صģӴǸӣ׬Ǯ
ˣиϤĸ۴ڻԺ·ܶ࣡
ĸͣе
ԱȽϽģ㻹Ȱ˴һ𿴿
˵Ҵ


145 
СͬĴһð̿ĭƿƣҹȥȻƷӵԺҵȼյ
ͱϵĻҰβ𣬳ڸֽϵһֻֻŴζľ֪пڸˡ
ߵͽ֧˸ӣڿһֻֻ񣬵иʮֻ
ʵɶ
ߴ򿪾ƿţ˵ĸӣ
ںãе㾪ϲ
ЦԵȻᣬۿԿȡ
۸һʣʱ˵ߣȥ
ҲͶ˶θڣ˵УȥǴһȦ
ӿã˿ȾƳ⣬ò⡣
Сʱ֮ͽȻȥԸĦУȥԺӡ
ԺӣЦӭĸܣʹģһԺģϻƣ
ʹĴߣòãż˸Ƥң¶ľզǺˡ
˳ζͶܿĵȻ죬ܳȥ˾ƲˣֳԺ
߻عϰ׵ԺԴȥϰ࣬Ҳûôʹ
˹ţ̹һģ
ļԷһ죬þƺòˡ
죬Ҳ׼ߵӣһ˵ʹŸ
ҪǸˣܵʥˣ
죬ԳԺȺȵ磬Ů˽ʰĸ˲û죬˿ˡ
ȫǺóԵˣ˿û˼ȻҪͷɴ
ȫֻмǮһ
⼸һԳԺȺȣʹҲ˽⵽ߵΪˣ͵ĲҵĴӡ
߱øʰ·硣
̫ãǮûˡ
Ǯʵôѣ
̾ˣĹȥ
Ǯһֶţܲ
ıʾͬ飺˲ûǮûǮɶڣ
ߺΣΡ
̾Ǯ̫ˣϵСܣ
ǰ죬ߣ˵Ǯ㡣˵Ǯ׵ɲɣ
߷ƣͬӮˣͷǮ˵ɣΪɶɣģǸ˵Ǯȥ£ûǮ˵ƣ϶𣡡
ֵ̽и֪ɲɣ
ߵϸ̣ƺ̫ںɶǮ첻죿
˵յ㶫ҵطһ󣬹ҵת֣һǧǮ
ĵ㣬³̣ô׬ɶ
׬Ǯܶ࣡ЦͿ㵨Ӵ󲻴󡣡
¿ĭЦɽզģã
ɣʵ
뵽ǴֶϽ˵Ǯ׬˵
˵ߣֵͶԵϸ⣬зƻᣬϸ粻㣡һݣ
Ц˵Уģҳ飡
Ĳ廰ߣһ۵˵ãǱˣˣҵطŷţ
ߺȻʵɶ
Ц˵֪
߲ɵӦû⣡ϼи԰ƽʱһ˶ûУзӣض˭Ҳ
ƽʱûˣڡϰٿڸɻ
ĺĶһۣⲻͽˡ
˵ʮ㣬һȥӻȻת˵Ĺ԰
ѵ󲻴ǰʰʰҲ׼ýͨߡ
ģЦ˵ʱֳ
ߵͷǿ˵ãһǮ
ܣı֤ߣ۸ˣһƭ㣿
ĸ˼˿ˣĵ࣬ġĺˣǮȫˡ
ʱ䲻磬ߴӮǮңڵĻعء
еۣ˵һ֣
˵ȥϵŪˡ
ĳȥ绰չ˵ĸ磬ܾò̫á
ʵô
Ͻ˵Ҳ˵⣬ˣһ͸һһ㣬оǻĻ࣬Ҫˣ᲻ĸλã
Ķ߲һͶԵû£ϴǮˣʹ죡
һ·ߣʱĻͷתһȦû˸ţӿٶڴ
ȥҸߵ¥ȥΧ·ϡ
ǮӪҪɣõȵڣ˿ˣ
ɽĺһƱˣ
ǰͦͦͶԵ˵ЩǺˣ
ɽܸɻ£
ҪˣͷȴϣԺڴﻹ̧ͷˣų꣡
ɶǮô죿һﲻֹһθ˵ϵǮһȿûɶġ
Բͷ
ġһѾϹ˲ţ
ŲܣֱҡͷֶӵϽ
񿹺ʱһ漰Ҵ壬Ǵ棬
ĥһᣬʵȵ°࣬ûлؼңصԱгתһȦҪ̣ն˵绰һˣм£ڹذ巿
һ棬΢΢ͷá
гתһȦﴧŸӮǮеټĸӣ˷
ڵ᲻æ̯ӣȥ绰
ȥõ绰ͤĵ绰Ѳ飬ڸһ͵
ûãϵߣ˵䣬ֱȥˣܿİ칫Ҽʡ
壬ɶ£ʵ
ҿײټİѻ뻰˻ȥӣײˣ
ϸ˵һ顣
˽壬˾Ͽ˵뻰
ḻһͲͷ˵⣡ʵû˵ȥģĽӻ
˵Ǹбû˵
һ£˵壬±ᣬȱ³̣۱ϵ
רаΪǻ˿
ʲ˵뻰˵ҪôڼңҪôڹأ֪զҡ
˵ȥ˯һȥ֪ͨ㣬ûҲҸ绰˸˵һ
Ӧ
ЩϸڣȻظϻɳ²ֱȥˣϾץץࡣ
һһͷ
ɶ£㲻Ǵӡ
뿪أһؼңȥСơ
治ҲθڣĵһҲóµġ
զŪа
ʺźţͻȻϣĵĲǻ¡
νģס
ʮ࣬ųȥ쵽ʱǰг
ȥȣͷʵ磬զпջ
ǳæûгɼңʱ䶼ɳסᡣ
¡ûж˵
ٶȣֵıߣؼңϽ֣ȥʼ
˸ɶܺ棬˵Ҳܶʡ
ңʵ֤ˣ
˼Ӱ֤˵ˣڣֻܴҪշΧڣͲõ˲顣
ӹ˵ŸϢʱ䣬˾ȥŪ±㡭
Ц˵ϼҲܰ¡


146 ˺ѷεʹ
Ǻ˫ˣÿ궬ûû˵ڣڵĴҹ轵ı紵ֶ첻
̵ĻֳϣϤ·ɴĺʹļڸʻϣں󳵶ﶶ
ֳеɣȽ죬ҹﴫرԶ
ĸϵļÿԶõĻ
ߣ⼼ϲƣĻô
ʹЦ˵ģͽбƣߵĵҴץײˣдĿӶǵã
㻹ײ߲ϸϲľ÷һء
˵ҪȻ£ҵطײһиӣر࣬˨
һĶŸѧС
ҲȥԣеۼĶϽѣҪ
ģ˵ߣ۰ѻתȥǮ֣úˣɶɶ
ʸ̾ⷽθڣӦУ
ֳԱǰߣһ·ȥܿ쵽һƬӵظ
ÿµƣʴ򿪳ƣ·ˮˮƬӣֵĶС
⣡ȷû
棬ͻȻгſأƺڷźš
˵ߣΣȥ
ʼû˵뻰Ҳû׵£ȫ˵
Щ˻ǲ˽ɽҪҴڣô϶ò
ֳȥʷ֣ͣһеվڳߡ
ͣó˵³
³ƿţҲûϨĲ쿴ѹ۵Сģɶܳ
Ĵָܵ
ӺŲ뿪˵һţ²ͣ⿩⿩⡭
ڳϽǺģ춼ˡ
ĺʹǰȥ˵ʺںš
·߲ǺԶĵطĹڸʻϿһۣǰƹⲻҲûٱԶͣˡ
ͣУȥ
ץҪץ࣬˵׸ɶ˭Ҳ˵׼ϵһףû¡
ǧɶøɣȵͬµűץС
壬ȻСΪϡ
˸Ѹٸϣ·ɢٴһ˴Сȥϱ߶סӣ˺ֳܿߡ
ͳ̵ϣָһӹ˵ллһ죬ǣ⿩⿩⡭
иŮ˴ĸĺ·٣òͣȴû˵һ仰Ů˽иɶ͸ɶرɡ
óаһĸӣɶˡ
Ÿ̵Ļᣬʻͷۣǰߵڣɶ
ֶӴ˸ûѵɽҪ٣
İģ̾ɵǼɵ
ӾĲٵ£˸ɵģ
ĵݸһᶵûᣬĸߡ
ңǳɵĸġ
ʿһкͻȻ뵽ӣԭƵͻȻеµûš
ֳߣУ˵ж
һȣ˳˳ȥֵĵȵټ죬ȫ
վҪʹԹԵžˣҪôɽͲɽˡ
ʲͷ̧һȭϣѵײֳͷϣſ˵⿩⿩⡭
ݴˡ
ߵм䣬߶е룬һƲԾܣĳ׼´ͷƤѥ˹һЬֱӺϣıȫˣûüܣͽгȥڵϡ
·ߴסģ
ˣٴ˿סˡ
һԱĴӣȻȥ
ıѪܾ죬۾ֱĶߣǲ⣬ʹࡣ
ϵ壬ϽƤѥʴƤѥĸӡ
ߣզͻȻ죬˺ѷεʹֵܣͶӣͲնͷջֽѪˣǲˣֵ֪֪ܶ꣬Ҵλó㵱ϴ󣡺ôֵң
ͨһڵϣһѱ飬һᣬǸģ׵ѹ
⻰һڣ˿ʵ۹ⶼе֡
ֹҵˣզûģֶ嶾̽ĸԵ׸ɳϴҪûˣ嵱ϴզ˵
ԱиˣĽӻָ壬˲ţţƣ
ЬڰοĸӣӴ㶣رɡתͷģǸģҲкӡ
ĹڵϣҲû߻߼ԣ˭ǵģ˭ûӣߣӶ㣬㷢׬Ǯôңߣأйˣ
һʱ²˵θڡ
иʹҲ˵ĸ˵ĺӣ̲סѵķﻹˣ
мʹˣ̲ס˵ڣٳŮ
ʲٿģתȥߵֳߣȥĬĬһ̣ɶ˵
ļʱ½ָŽѺϳְٺĸӣ˵Ů֧Ԯ
æЩֳߣ³ţʴ濪ţ˵壬롭
ӵͷ˵ӣֲǺͿô򵥵ĶԴֲ
ȷû£˵еţ壬һ㿪ֳһȥ
˵УСһ
ȥǰ棬ֳͷǰ淢ļŸȥ
ʱϢȥʱƴģһﳵӿŴƣ˴ѧǡ
һܹͻѧɳæµؾͨͻˣοĸӣֵܵλͨѰҺݵȵȡ
̫Ҫ
̫ˣб¼ᣬ¾˯
Ĵˣһ·ϻ˺ѷεĺѾӰ첻ˡ
ѵҪ˼νֵ˼Ҿ緢
ڶһ磬쵼˵绰ͨýϵܶӵ
Ҳ뾡ϵӵĸĸʱͥůԺӰ
ʰѹкȥ·ڣʱгʱ֧̯ӣ뵽緹ûԣͽг
壡´ǴĹ
ûȳ˵Сͷձţ̯λ棬ø£֣ӣ
棺£
û˵Ҫܣ²˵Ҳʵķ񣺡ո˼˲õĴ£˺üˣ


147 Ѳ
ʵĻеԾ£˲С
ȻڴǴϣ
ϧġʶٻеꡣ
οûɶϧģ壬ĸӣһûץ˼ﻹǺõģ˵Ȫвٲм֡
ʳԵһ±ձ˵ףˣҵûȥɻǰʵ̵զˣ
˵֤Ҷˣʱȥ
룺ϢĳҴȥ
ӦС
ʸߣǶϷгϿڵеϣֿʼ֨֨ѽѽû೤ʱ䣬ͼٴ˹Ϸ򸾡
棬ææŷ֣֮ǰгתֺӣû
磬гѲ飬֪ĵݡ
ûҪܣΰ𣬱ٱͱȽϴͣϡﻩ˵˸ࡣ
뵽Ǹˣֻ̾һ
ǽеְ֣Ѻϣ˷·
˵Ҳùզأ
С˴ƣ
ԼĸĸͺӣᱻǲԭҲġ
˵˴󹦣½˵һΪȽ˱ã
ܾû粻ԣ֤ƺеŤ
Щզˣʵ
ϵ˼ҳ߸ϡټ򵥵˵ʱûϢδɩϵýæû
˵Ӽҳ绰ˣһҪæҵӵˣҪؽл
˵ʵǧͥԲ
ı磬ϡֽϺ͵Ͽ̫ˡ
ֱӴݻٺܶ˵
ûٿϷ򸾺ֵЩӣʱʱгϵ˵ѧڲֺڳ¡
ѧȻһ·ͨԶԶ̸ƣžڳʵزȭҲܶžĳЩ߰˼
ڳĻǱˣĴѧв˵ɿ֪
·ϼǮɶ̫ϡƽ
гأ·ڲסһУȻʮѧ
ѧĴҲ³¡
⻹õģϳʱΣա
˵ʵ˵Ůܻٸ鷳
ѧǵŮӣѧºҲῪʼעױ磬άһĸѹ컹˵ָɶ¡
ܿرưĹҪˡ
ٽأּҲ࣬ʱгϾӭü
ע⣬Ϻܶ¶֪Ҳûɶ⡣
Щ£Ըһ绰ͽ
ȥճȺҲΪǰ׼
ѾȷͶͶǮû
û˵ģɡ
ߣ֤Ȱãʵİ£絽е̻񳧣֤ǮȥС
ҪǮ̻Ҫרٵĵطţæ˸أϱ߾סиֿ⣬ԭ幫ˮ೧ˮ೧Ѿ군Ȩת˴
ֿдңطһֱã˵ǰû£ڴϻܰæš
̣һݷǼҴͷˣ500ǮСֿµʹȨ
Ǯ䵽Ͳˡ
Ҳ˵ãһ30Ǯʱ𿴲ֿ⡣
ϼҪĦг϶϶ԭȥֳãһֱڴԺҲˣСϸֱӾܾˡ
ʵͽСæϵһ˻ֳƽʱãϾͿũæǮһ㶼š
רŸСһˣС̸ܿףʮÿ40Ǯûֳ¡
Ȼֻгˣ
ũûֳδҪ֤ܿͷܵسΣĦг࣬û˹ܡ
мʻ֤ûӣҲῪ
Ϳǹʻ֤£Сʱ䣬Ǵѧǰڵ̯õʱг߲ʻֻ֤ܵȹ˵
Ҳʹ֪ͷûнǮ֤֡
ܵɵĺ2000Ժ
2010֮ѧĳʱ򾭳пǰʻ֤1ٿˣץýԺ￼һ
Ҳɴ˿ͷԣˣһֻǻҲ
ӲҪ
չ磬һݴγ߹ͣ·ߡ
С۴⣬˵㣬Ǵѧг
Աи緢Ůģ˵תת
˾˵
·ڸתһȦŮķԸͣгϲеϣŮ˾ţ³Сæϡ
⣿Ůʵ
Сָָ·΢ƫ򶫱һλã˵̣ģҪǿƼҲ᲻ôǮ
Ϊ˴һжϱ׼ˣһͻ壬ûл˼ŷĵðֲ
Ůûӻ˻Ὠе̣תͷߵʡʦһתȥߵĲѧԺѧԺ
ͬڶСߵҵ·۹Ҳͬ
˲Ů˵ǰĺǿˣ̲Ҫ
ڴѧ⣬϶˽ѧǵҵǱȰõҵ׳̣ƾΪ˻顣
ⷽ˵˺ܲ
ģûӴ֪
ߣСͷǰ·Ҵȥ
˳гȥгٲæСųŮֱ̯λǰк
϶šĲ˺ǩӣЦŻӦ
СһɫͿ˶£ߴ˧
ͬʱ۸ڶСߵŮˣѩ
Сܵýž顣㣬
žߵСߣֹϽΧȹϲһѣžֵͬʱѸٴһ¡
ŮĶʮ߰ˣò˹ĿݡĺСƣһǷϣøӲݣŮϣֻ˵һѾ
ĺܸߣƽƤЬ͵˶Сüë
϶ſǴģ
پǺ׳֣ţرСеһƴ
Ҫũ壬Сý㣬ǸɻһѺ֡
񣬹һܸɵڻ¡
ážЦЦС˵㣬Ҳı档
ǫ飺ҾһС̷
ž鲻ⵢʱ䣬ĸСʹ˸ɫСϽ˵ҽ뿴߷ӣ㲻ʶ¥һȥ
Сæܾܾ˵Уһȥ
žܿ鷳ˡ
Ц˵û£Ž˵ҳȥˡ
Ӧһų
г˽ݴֱȥѧԷͣڰ巿ǰĿյϣŸմ򿪣巿м˳
û취ҵԱҲꡣ
³Ծͣ£Цӭк
˾˳ϡ
ֱ˵㣬۶Ϲϵˣɵøͼۡ
࿴Цû⡣
˽巿˵䣬žǸжɣֱȥӡ


148 
߹ڵǶ¥Щ¥Ѿãٽڴ״ֱ̬ӴžͶСߡ
СԺŽһ¥Ժĸ˴¥
򵥽ܣһ¥ĻͶһȫҵĸ֣120ƽң²ᳬ1ƽס
žͻȻ̧֣Ļʵ۸񣿡
˶¥⣬ÿװǮͻҲܻˣ˵ѣܶСǿ϶Ҫͼۡ
žֱӣ˵۰ɡ
ЦݣڲͼۣÿǮ
ž鲻˸ߴǿ׳Ҳ㣬ֹ̧˵ȥվڵԪ¥ǰԺ֮ǰרҹϵŪĴѧǲͼ
ѧԷбǲѧԺҪѧԺϲȫǨɲƾѧѾˡ
ѧԺнеİ칫мС׼衣
ߣʡʦбŶʡڶѧӦĸиСڽ裬רԤĴҵ͹
ϱߣиѧԷСٵĻԷСʦϱ߽ŻչģϻвѧУ
ߣѧԺʡĴҵۣѧǹίһϵ
ѧԷλãõٺã
žķǳ죬ָָ赭д˵ⶰ¥мԪȥ¥⣬ȫҪˣ
һ˲㵣Ӧõģ
⻰СýҲ̫ˣ
Ếûѣ
Сʼ̯֣û˵
Ҳ˵ȴףͷǮĺǮֻҪ۹ⲻǺܲֲֻԽԽǮ
ǮǮ׺ܶࡣ
žһ֣Ԫȥ¥ҪǾʮӣȵѧǷչȥǮ
ϸ䣬Ϊѧֱɸ²ҵǣʡѧУѧĹϵһ꣬ķӺӽˡ
Ҫٿ𣿡Ҳе𺳣ȴò
ĿͻҲǵһ
žҡͷãȥǰߣ߱ʣ÷
ЦŻش𣺡á
žʵĸкȪϵвУ
ǸкͽкСĵĻش𣺡ȪϵĶԡ
žֱ˵Уߴ
ͶСż׸ں棬˵ǰҲ⡣
Щģòƶд
ӵдӵĽдӵľ󲿷Ҳд
ǰ棬Ͷž˰巿
΢Ų˵϶ţɶģ
ġСһ۰巿˵ʮ˾ž͸Ҵ󲮺Ұ⣬Լ˸˾ڿƼгӡ֮ģͦ󣬺üӵ̫ܴ

Сž巿ſڣкĴƤ
СӦһϽȥǱߡ
Ƥɶ˼Ϊ˱ӣûȥ巿Ҹط¡
Ȼž˾ŸɫƤȶžȥԱߵĲҡ
ԣСý֮ǰҪͶʡ
ˣӹ۹Ҳܺá
˵ЩѾע⵽˴ѧǡ
˾ͶСŶžȥңȣûᣬŮʿװŽЦЦ档
ؽ㡣òȱ
ҸմӲҳЦ˵ллĴͻ
˵ǶѣҪӣľѧԷ
˭ϲĿͻҲ⣺ԣѻ
ҲЦؽ㣬Ҫӡ
ġŽӹȥҸ룬ϴεļ۸񣡡
˻ûʵؽ㣬Ԥǰ𣿡
ʼձֵЦݣһ̣ӣкܶûȥǰ򣬿һڵġ
Ƶˣ˼
ֻЦȴش
뵽Ժ󣬾ڸʦʡ̸£ˡ
ؽ㣬ϣǰܵɶʱ򣿡˳ǰٸһף쿪ʼż٣
Ц˵ͣ磬ϻᵽʮ߰ˡ
ѧԷһͿۣͻȻֹ¶ʮܶش򹤵պȪ˻ʱٷһ棬ȡһڵĶЩ
һᣬžͶСҵԱЭ£дϡ
»磬˴кֱӻг
ʱ䲻磬г߿ʼˡ
̯λ߰˸ˣѾ¯ӣ󴮡
ɶʱģ
óϣ˶˹ȥ˵ûᣬȥѧԷˡ˶٣˵˿ӣûȥ
˵϶ýӣ϶ŵĽ飬Ҹܹȥܱһ㣬һҪʮ׷ӣ
еԾʮסٶ򣿡
оԸһӣôЩǮ
˵׸д
ɻʵôЩӸɶ
˿ѵ﷿ֵδֵռȴϢߵĸߡ
΢΢ͷĻ
Ԫ̯ȸϽȥкˡ
ɫ䰵·гһ쵱ΪæµʱΡ
˵һ㣬⣬ȴҲһ룬ۿ˲࣬ʰ̯ӣ׼ȥ
عͽڰ˵ͷˡ
ãǳıȽġ
СͻȻϱ߹ɷﲻˣϵͿ˶ڡ
զˣʵ绹úõġ
Сø£дθҽѩҪѩѧԺʳһԵԺҽҪҸѩһɢ˵Ҹѩʡ
˵Ĳʣ
֪զش
С¶ͷңһżʴˣû̸ҲЩ
棬նһۡ
ô˻Ӳ˵϶ţǲǸˣ಻۹⣿
С˼ҽҵ۹̸òҲû飬û̸ʲô۹⣿
Σֻѵ˵۹⡣
ˣ˵Щ¡ͷǶС˵Ҳ㿼Ǻ˷żʲô
˵̻껭֮ġ
һ⻰С˾񣺡̻ã˵ˣһҸȥҶǱ˵ˣסʮû⣡
ôʱôܾܾ˵У϶ţݶʮ忪ʼߵʽ࣬ʵ϶ţͷǮһͶʡ
ңС̰̾ѶܵϱûˣǷҽöʡҽҰָϣոһ򡣡
˵ҲСһɵľ۾ۣ¡
С˵ʱҴ绰浽
˾ͷɴһʰװ˵ǰһ´
źöȻѧУŮǶȲͬ˵϶ͦ顣
֪զӻ˵£˵ˣ˭Ҳ˵
ڶ磬Ӵչ֧̯ӣͻȻг
ӣû£ȥɳûţûס


149 ǧѻ
溱Ҳû׵ʱʵզ£
˵ǰ£һ绰ҪҸã˺ӼҳҲˣңǰû֪ɶ㲻ùȽˣһȥ
УһӦĦгߣһȥ
ﳵϵѧɳսŷ³ͼٳ
壬ӡٴһţֺǺǵģֶ
˵磬ıߣ
ָָϴǸңϽȥŶڵš
ʸ˻ңպ࣬Ťŵļ򣬸оܲ
кŶӣ½硭
Ŷһ첲Ȼġǰһʣ΢΢ü֣ͬ־á
ôоǸˣȴסķӸ񻵵
鼸ȷϣ
ǱΰӵͷŴ󹦳
ֻ˵˲òࡣ
ͱһ£ؾŶӡ
Ц֣ãã
Ŷһ˵ͬ־ЧЭάᰲȫȶץ񰸷شףؾ쵼оضбã
˵꣬ӹ½ĺƤӣ򿪺󣬽ʡ
ۣǸһ
ͬ־
ؼΪȽƺţط֤ʹ
ʺӡ¡ع֣
ʵͷ˿ֱʵ͸ӣû𣿱ҲС
Ŷеڣӻ
˵壬
ڴֶӷϣûٶ˵һǽʯӢӣûˣûˡ
ѵӼҳ㡣
ûʱȻƣҳȥ̡
ܸоŤ
ţģæϡ
˼˵ӡ
û£ŶӰڰ֣λϣʲôû첻ߵӲҪǴǷֵУ˵ܰѷͷĿ۷Ըóλõˣһ㡣
½ЦߣҲȥ͸
Ժվ̨ϳ̣ĵĵ
棬½˹
ſڿɣ2000ͣºһʮ˺͸ͷ׵³ŶӺ½æߡ
ûǰ˾ʣŶӣ½λǣ
ŶǰһʣλǷԵ׷ӵУӪ˳ͬ־
ˣתߣͻȻҪ£һϽһѲסͷ۲һף٣
˽ʵ֣һӣȫҵĴˣ֣߹һŷ⣬ֱһС˼ɾ⣬һҪţȻһİ
ʿɲûпƴһ˵ӹŷºȡ
ں棬ҪȷǮû鷳
ѹ˵û£ΪҺӣͣǶֽ
һɣ2000ͷˣ벻ȱǮ
˺ʮ˻ǧлǵ⣬һĺʧãǧѻ
ʽϵʽڸм뿪
ʴŷ⣬־к׼ߡ
İһߣǮ׳
ͷУС
үү˵塪治ס
ƺ˵ϴ˵£ˣ㣡
ãס
⼫Ǹûᣡ
Ҫϲ飬̻ģʣ¼ˣ
ǹĸ裡
õȷϢĻˣ̻һ
صгϣ̯λ£ʵ壬˸˶Ǯ
ֺǺǵģ֪Ų١
ȥҸ
ãͳŷϣֱӳˣʹ칦ơ
ŷ⣬ɨһֵֽۣܶ࣬һȵǮ㵽ֳе㾭飬ӦǸ
һ飬಻٣ǡһţ
Ǯװŷ߬ŷ⣬˵壬һ򡣡
һ򣡡ӣ
壡Ǯšֱ˵˵һ⣬͵ͶʣҾͲˡ
ɶˣ׹аӣ嶼ƣ
Ц壬һǮ˵ٲ٣˵Ҳ࣬ҪˣǮǮ۶һ绰ʹ̻񣬴ܷһʱ䣬ʮһܱ򣡡
˽ʣ֪զ˵ˣ㲹ֲûµģͽܶˣ㻹Ƽ꣬ûĦгˣҼǵüǰ߶ȥ㣬ϲȺһװŪǮ壬룬ˣľˣҪҪǮ
⻰ֱ˵ĥһС᣺˵ҲԣһǮ125ȥһࡣ
˵壬մֶӵıˣҸɹ㲻Ը⣬ͶУ
УҾһΡ¾ģ
˵öԣǮˣĸġ
ʱ䲻磬ûЬӳг˹ϡ
պһǮЩû˵Ϊ˶ӺǣǮת϶Ҫɶøú
Ҫȫ壬¾
տʼæʱȴӱ߹һɻ˵ϸˣѧУٷżʱ䶼ˣ³ż٣
Ц˵۵ʱҲż٣
˲࣬ȴչ˵ˣͷŹһɣͶһǮ
УӦʵڵ˲ֹЩɣ
ȼ˵͹꣬Ǯĵط࣬һЩҵһӵһȲãһã׷ǰûǮϸҪţҪֹҩȷżȴȥȪϵҽԺ飬ⶼҪǮ
˵ӦõģҪæģҿ
ȹ˵Ҳ
˿ͽ࣬˶æûʱ˵
гæʱΣһʮһ뵽һ룬һĵԺ
쵽һʱӣԵģˡ
Ūձһ䣬Щϣ˹ȥһһۣЦ˵磬ǸɩӸˣ
ǳϤ±ӺߵѪӡӣָ׻ġ
ûңϱЦ˵ض࣬˶࣬ϱ߳ЩģǽӵٱȥץеĴŮĴ˶ʮûע⣬иСʮץһѡ
ձ͹ʣզ
һģӻ£Щ⣬ð죬еĻ˵¼֪Ů첻µز¡
˵ǿ϶зӡ
ģôི˵еǣ򵥵ģпһӣЩŮٵ⣬ҲСè
˳꣬ҪǮ˵ɶҪӲʮǮ
ҲףϣȿҪɫ
ȲС˵Ǹģ
ͷǡ
епӴ˺£ŷĲһ
˵ۻˣܱܶ鷳¡


150 ˳
Ҵ壬Ӱ칫ңһ̨ӻ̨ʱոպá
ȫĸ𣺡ɽûǵʱ򣬵ˮ
ʱͲˣӵƻͨһ̨ۣ񡷿ӣһ
֡ơͺڴӰ칫
ӣҲ¿
˿ĲǵӾ磬ĻĹ档
Ļ֣ʵе
һŨü罣ϴүվڻиʽ±Ĵ󱳾ǽ棬߸װˮĺͰָƣһڱ׼մ˵±ˮҪ±ˮԤͺ񣡡
лַּ
ֵĹظ飡
ûʲôţգԵȺˣ󲿷˶ũ
ͨ׶Ǳġ
ڹϵϴүȻүү֡
ΪҴȥֲ˵ȥ
壬ͦϾЦ˵
ְڰ֣ϾϾνùЧòС
˵ȫ濪ʼ̻Ӫҵ֪զ
ǵ±ζţƵǺģ϶ˡ
վ˵ҡͽ趼ȥæͽ㸺ˡ
һֱڸ˵û⣬һɾأ
˵Ǹʱ䣬󣬲׻һֶϻǮ
Ҫ죬ͷӬǸ⡣
˾øϽʱǰЩ
ҵŸոտʼضԶ
æһ죬׼Իؼңֺס˵ܵĹ˲ûۼǮ
Ƿרҹģ˵ʾͺá
㱾дĺܶණͦãֶ뵽ɶ⣬ʱ˵
ӦУ
칫ңúĦгصϽ֣ڹ¡˵ģڽɣְæж
ãˮϴˢʵ裬Ұֵսѻ
˵һ¶ʮԺ󡣡
룬˵ÿͶصĲ࣬ǰˮҲ۴زʱһ˸һͰ
ͬãǰԤ£ʱһһҡСθôæˡ
˵ء
꣬ٲˣֹȺܶطһȦ
˲Ҫһ£ȥȥһˡ
ֲëͷСӣ֪̫طϵһ㸴ӡ
濯ǣ濪ҵϵҴδչҪһ쵽ˣҴڱһٽĸϸһܼư˸ʳȫ濪ʼӪҵҽԤ
չ㣬컹ںһƬϴˢȻһȥ߹԰
԰Ѿв˵ˣҲԽԽ࣬ǵСܿ쿪˽
ţų϶СҲȺ˹԰š
ڣ˰õķ࣬ʼװ
װŸʽ±ʳϴͰᵽϣ˵Ҵ֮ĸ
ǵһֱӸسǣسǵӪҵԱҲ泵ͬУֻʮ֮ǰȥ
سһ꣬һ򵥵ļʽ뵽͵̨ϸʡ
⣬԰õصıҲύҪȴ
ݣӦְæ
Сʻ԰ţܶһֱͳ
Ҵ̫˵ϣ
Ǽţ뿪
и˼ҴҴ·ܹܱߺˣˣ
ϹŴĸ衣
źѽķҸ˴ţźѽ⣡ϲڳ룡źѽķú˵ϡ
ʵզô
˼˵缦צӣ׼һ˯ˡ
϶ĦгʱҲ԰ԱĿĵء
ɫ̫ϵƽߣµһʼˡ
ʮ룬λسǳǹؾĶǰСϼڹϣ쵽棬ѵȺûţͷܡ
žıϸĺֽ裬һǧıڷ꣬ɫֽмڵ˺һ㣬һ̺
СϼźͣصвĹ̨棬׼ۻ
Ըص꣬Ϸĭ֣˸̳żСӣʢгɶĸʽ±󣬻רǩ
Щ˱ֿװ档
󷽷ߺȣʳտҵƷ
˲٣ɫΧȹɫͷñӡߵĿ֣˵һӡر
±黨ˣʳ
ҵѡĩչˣˣҲкӡ
һСЦ̷ŵͣ
Сײ죬ʾ⣬ǩⶡ׽һ£۾ˣүүóԣ
˵ţڶ飬㣡
˺棬ҲøǩԳԣһС⣬ζ治վǰֺũóгĶóԡ
ζãڸҲãҧġ
һƤͬóԡ
үүԣ
ֱӽꡣ
½к˹ԳԣֻǳߣҲһСˣ֮ꡣ
лл٣СϼǮЦ˵ӭ
鲻˸ɾ̬࣬飬±ζֺãżһԺ±ƷԶȥˡ
ǰſڰڷŵչܣһŴ󺣱ڿԤˮ20ǮԤһ/ͰƤ
һͰˮ࣬ϵķͼ۸涼нܡ
ղųԹƤζܲʳûȥеĻʹⶨһҡ
ݶ࣬岦±ˮǱرƷ
˴źˣСϼЦӦ˿ʱɨǮ߿Ǯ
˳ţ
ʳھ棬ְдģר̨ĵӾ棬ЧӦ㲻
11㿪ʼ꣬½˹
Գԣٽ꣬ҵŻݣ˲٣ʱûԤ
ʮ࣬緹ʱ䣬Լ١
صϢһƨϣ˲ñˮһȥ뱭ʵСϼզ
СϼոյǮ˵ܹ87Ǯ
˵۸տҵһЩ١
һ࣬ĸʳģ۶ͻ100أ
Աиͷ
μǶѵʱĻЦӭȥá㰡үӭٴι١
ǵúǵһĹ˿͡
ָָչϵĺһ£ˮܶ
ܣ˵ڶŻݣƤү±ˮչرģȥͽҪ260һңˮǼۣǵ겻ǼۣԤֻҪ240һңȹ¶ʮͲˡ
ÿˮ±ãֱװרŶƵĺɫͰ
Խٽ꣬Խ˭֪
ó峳ܵľͷһͨ˵ս˶ʮǮƤˡ
ĵԤͰ
˾й涨ܴԱһͰˮǮɡ


151 
ʳƷ˾濪ҵһֱ£ǺСҲȥسгſˣԸɻæת
ȥʮﱤ»źȥ±ϣȥسæ±õʳ￳ʱûõ֦԰ƻһΪĲˮͰ̱չ͡
سſ׬Ķ̫ˡ
£ʳϿµ꣬ӵʮҡ
ָҿµ꣬һĲǹԤ㹻ϲˡ
ľ̫ˣٵ˲һִֻҪ꣬ɶƺ׬Ǯ
˿ڻ㹻Ӵ±ʳҲʲôѣΨһ۸Ƚϸߵţ⡣
ʳţ⣬±ţֻ˳
ҵʮ죬˸۶ɳ6
⻹Ǹտҵڱû򿪡
Ԥ棬Ѿӽ500/ͰԤĵ겻سǣǴĵ꣬źȥȥϵӣҴԤˮﲻ
⼸꣬ҲȫԤڡ
Ÿս£˾ĸϣѾ800/Ͱ
꣬ˮҲǼۣ۵90110֮䣬仯
ˮһңв졣
ɹģ±ƣռܴ
Ϊ˱֤Դ㣬ʮﱤгʱ˲ٵطϵ״󻧣֤㹻ˮ
±ƷǲóǱߵĻ㹻Ӧ
ҴˣڣҲ취±󣬽һ·
ѧУҪżʱרܵѧԷأƤš
֮ǰרЩ˽⡣
ڼ巿һᣬŴϵļУժɫȫñȵˮϴ֣ʵ׼ӣ
ǡЦʵؽ㣬ϴǸͻˣ
ë֣ҳʹͣ˵ˣдҲ㶨ʶʿͻһҪ
Ȼ˵ûû⣬ӵģʹϡ
ӣŰ칫棬˵£
򿪰ͳĲͺУ˵µ±ζͦǰųúأÿ˶Щ
˵䣬Ѳͺзǰϡ
ͦġȥºиϿסϿӣְŴͺУÿͺĸСӣÿС涼Ųͬ⣬ж䡢κͷȵȡ
ȪˣЩİҪ¿ӣͣ£ۣƫƫϳʵͻȻ뿪Цǲҩ
⻰㱻ˮǺ˵ؽ㣬Цãˣû¹ҩ
˵꣬Īе顣
û¹ҩǿû¹ҩ
ſЦеúܱͷⳢ£кܶ׻ķ⣬ȴһ㶼壬ĿڸС
ζҲû˵
ų£˵ͦã
ʵ
Ųûʶģ¿ӣлֱ˵Уô
ȻЦؽ㣬۹˾ô󣬹Ա
ŽյͼһЩ
óĹҳݸţרԴͻӡƵģרŶʳͰףǴش
ؽ㣬±ʳаʷĶˣݸ嶼ô򣺡Զ˵Ǭ¡ʵµһȪҵϵɣʱרƷҵ±󣡡
ǿԸմвеزζһȥгС±һϣͻ۹˾ȥͳȥͻһϲԱһˡ
Ц˵˵Ҷˡ
˵ΪĺãŸô˵ҪȻûû׼̣֮ǰ˽٣˵ȥ۹˾ɹٺװΪز͸ˡб˳ӵ·ϵãǿ϶زʳˡ
ʱûӻϸҳϵĲƷͲƷܡ
ִᶵһļţֵļ֤Ǵϣȫ߱׼
϶Ҫɹ˾ĶҪҲû׷ȫ˾ѧԷͲ١
²һ˵㡣ϣ˵һ㽻ȥЩ죬̫ϣ
ʱƷһ𽻵ܰͷϣҲû취
ףһͲף˵ллؽ㡣
ų˵ǰ棺ɱԹҾС
æЦ˵ᣬԲᣡؽ㣬۽ӴҲһˣ𣿡
ЦЦ
ʱǣؽ㣬æҾͲˡ
˰巿׼뿪ǰͣϤĻʹڣ뵽Ǯȥۡ
ʹһߵſţǮڴ绰̸Цܲӡ
ûվԶһᡣ
ֱǮҶϵ绰ŹȥкǮܣ
ǮֻЦ˵þû
˵ǮǴæˡǰʱ˵ǮǱ˸󹤳̡
Ǯڰ֣ССֺ֡ǺЦȫƮһɽҸζҪǾѧԷߣĥӲݣҪһǮ겻ܣܰȵĹꡣ
žȢҪȢͣЦһ˫أϲǮܡ
ǮףҲͦ⣬ô
˵ǰûӵĿռ䡣ʱת˻⣺Ǯܣ߹ǲкܶ
ǮһۣУ١
صĲ٣ԾһЩ
̺ܶСͷصġǮ֪ȥܹһĿȻߣڣⲻˡ
죬±ձĵڣͳҳݹȥǮܣǱز㿴Ҽ±ʳ±ձζɫ
Ǯ񱾾ͺһڣӹҳϸʳ±ˮ£Ҽǵиڿǵġ
˵꣬Ͱֵļ֤˳ǮܣҴίίƼ⻹֤û⡣Ҫ⣬˵ģһ㣿
ţǮ˽ұҲϲ̯ϵ±ձ΢룬˵ҿһ£͸𸴡
ҲûָǮ˵УǮܣ³ǰҶгϡ
ǮЦ˵пվȥ±ձ
ûٶ˵ػгϣҲϵȡСʣȴѧǷż̯ͣʱټһˣһһ¡
ܶ£˵á
³磬Ǯгϣ±ձͬʱϢﹺ120Ͱ±»ҪװһҪͻزһ㡣
壬ҲظѧԷҪ230ͰҪǮơ
ʳ˾˵Ǵ⣬Ǯ˵ɶѧԷţһë㲻ϡ


152 ɽֹ
³ѧǸѧԺź٣·г˲һ룬˼٣Ŀʼ١
ͷżУԱȽ٣Ҵѧأżҵط򹤶ûȥ
棿ֻȥ͡
Ӧ涳
ȥϸɻģΪǺϹţܶҲͣˡ
̴±ȫ⣬ǰ󳤴һµĺ٣רȥ³һʱʱг
ͣûϢһ׬ǮĻҪȥ
ȥʳƷ˾칫ڵأҲҴίϱǮԤܼ350/Ͱ±ˮ£ù˾ɳרȥǢ
ΪʿԱԣƶۣѧϰ߻Ƚ飬Ҵ˲ڲʳƷ˾ֻҪһͰˮ˾յ֮󣬾ͻᷢ5Ǯɣ
ڼ֮5Ǯ࣬ͷܶ׳ȥ򹤣һҲʮʮǮ
Ҳ˵˾յǮǱ߶1750Ǯˡ
ʱˣľܳãʺ;ͬչǳ֮
ˮĲ֡
ձߵ֬ҲǰЩ类˽չػ˽ҵչļˣǰ˰ңƾ˽ҵƣչٶȼ죬Ƴ֬ƷѸٳϹڵһ˵1998˰ڡ
ԽõҵԽߣھҵձûתľʮĩ˽ҵҪס˲ס
ƾ֬ηɹʵĹϵֺƤչ֬ҲǴǣҲʶ
ǰǰˣһ¸500ݵĶ
򿪵һ꣬ͻеڶꡣ
ϱ߿ĺһ¥ģ֬⼸ˡ
СԺӵʱĦгӭǸˡ
Ȫ塣к
ƤȪͣ³Ц˵кüûˣæɶأ
˵ϹæС
Ȫϸû׳ʵˡ
ûĻֻܸɵʵ淿ż˰ɣɶʱ
ǰʱָͨһţʱѧУûȷʱ䡣
ȪûЦ绰˵Ѿżˣ˸ɶҪǴǮСܻϰ߶һӣżٲϽؼңǴܣզ£
˵ûҲǺģǮܼ︺
Ȫ˵ҪҾͲˡ
˼ûӻ
Ȫ۴Ժ棬˵п棬ȥүүˮǴˮóԶˣݶ࣬ö౸㡣
͵ģﶼֵܽһٵģĺҪߵݣһࡣ
ݶ˼ңӳߵʮʱһң߲ꡣ
ʱ䣬С꣬ϸշżٻԽһȥسߣҪۻᡣ
ϵسǼС꣬磬İ䡣
ϰϽ¯ӣڻ䣬˸ɴűߵϵ˹
Խ˵ҹͲǰæˣүү˵ҪȥʳƷ˾ˡ
ͷУʳƷ˾ȱˡ
ԽͷҲͦ㣺벻۴Ҳ˾ˣ˵үүĽ顣
Ҿ˵˼仰˵Ҳʵ飺Ĺүүһġ
˵ˣСҲñӲͷͶŸͷ
㲻䣿Խͷ
ľ˵ͷƤЦʼ䣬һûоˡ
˵ע⣬һ궳ͷƤ𶳴զ죿
Ħг죬Сľͣڷſߣ
˴źɫ޷źɫͷ洩ɫ˶Ͱɫ˶ЬΪϸ´촩úҲûӷס
ժͷ¶Ķ̷µӺǳɫƤȡ
ڵԽų֣ů͡
¯յĺȽժףԱߵϣ䡣
Խ˵ǺӲٵ
øӣһˮ˵ůů֡
ϺǿԵȱ¶
ۣһȾг˫ָһ˲ٵӡ
񶳵ˣҲı紵
͸棺ģ
ǡȼ˵ҹüұõģû೤ʱ䣬ͽųˣÿ൹Ҳż٣ԺϼԶ·ǰ
ǳ˧ԽָŲ⡣
һСͣ³æܽţֱм¯ӣժͷַŸϣͣ˵䣡̫ˣ춳ˣ
һ˵Ҳû塣
С˵ҸǽģרŴȪŸ͹Ҳû䡣
һͿ˶㴩㣡
ȵһˮݸȺһڡ
С£˵үǣûɫ
ű˴ƿһźƤºƤˣƤƤ곤ʵأ涼Ƥˣ¶ʲĵϡ
˰Կ״ôĦУʹմ
С£벻װմɶϵ
ȸϽһˮݹȥ壬ȵȵġ
ʿһۣСڵզˣ
ԽҲ׷״кС֪˭֮ǰ
򵥵ĸͶС˽ܡ
ʵϸ̣һ㶼˿СŸ£ĳҲǸģǶѣԺѧץݿ迨ӣңѣ̰ᣡҪѧǹը棬Ҳû⡣
Сûˣе
ģʵʲãۿ
ͷǰ·ȥ䣬Сʵţ
Խ˵϶ţǺôţûţ
ֵ˵ǰʱ䣬ѧɳ˸˷ӰȻĸС˵ȥԵף˷ӽӴһʱ䣬˷ȫı۷նͷջֽݰӣͷĿλø壬嵱ϴ󣡡
ģСо˼顣
Ƚӻģ廹˼Ϊã
СǸеˣʱ壬ǱӰͻȻһָɽֹĸо
ĸŶߣСں档
첻죿Сʵ
С˵˵ı´󲿷̵ֶġ
С뵽һֱȴû£ʹӣ
ͷ񡭡ǡ
С˵ͷҸһҪúֽһŪЩӣɱ
ѩʳӴ𲻴Ӧ
䣬˵ˣûеģԱ绹Ҫȥڳǰ̻ӣе֪̻ûС£ҲûҪƺȡ
ǺȲȾν


153 
룬Եò࣬ͣгļˣԱߵĶС׼˵¡
ȥҪǮһﶼȷͶʡԽԽԽæ֤ҲдЭ顣
Խ꣬ͳֽͱʣǰϣ˵¸ԵͶʶﶼи߳Ｏ6Ǯ
ǮӦǮܶõʽ
һ˵ҪҾ͸ţҾһǮȡˡ
ͽӰǮ
Ǯ㡣
֮ǰ˵׬ǮĺûᣬõϢû⴫ȶϵģͶС˲˵壬˵ɶʱ͵뻰©ȥ
Ϣй¶̫ˣȲ˵Ӱ죬׷ԴĻпܵϵ
ȷԸİһǮǰҲһ򡣡
պǮȵģ˵һǮѾˡ
ʽӻҵĽˣ˭ֶԸ壿
Ķٶ˽壬û˽ӻ
СӶͳһֱӸֻܴճһ򡣡
ͷ϶ŵǮˣǷýһʣһ򶼿Ǽġ
ȻС˵˵ĻҹѩǮûˡ
ҪǵȹͶǮˣղٺ
ǾͱˡЦ˵һ䣬˾˵ܼʮǮЩǮȫ̻⣡ǮͶȥȥ׬Ǯȥ;˳ˣ㹤ʣһֱʮ磬˷Ǯ
˵ڷ˵£ǰ˵ǮͶʱ㡣ͬģ׬ǮҲͶʱ㣬ڼĸַǹͬеʱٳ
ʮˣСѣôѩõĹ˵ȥǮȥΪȻᷴڣҧҧԣ
Ӧӵġ
˵У
һ䣺Ǯ㶼ȥˣԸզھզڡ
棬˵һϵע̵⣬ϵİȫȵȡ
ĸˣڣȫΪ
Խ˵ģдһݼ򵥵Э飬ǩְӡ˵ʮǮСˣǶԸˣɶɶ˵ǰ棬ΪǮ˸飬úÿҲ־ݡ
ܶ˺ܶ£ߵһֽõģƷȻ
ЩԶͻᱣ־롣
ȥ䡣ﴧǮȥϲ
³׼ȥǰ̨ϰˣֶСǮæ߹ȥ
϶ţѹ֣˵͡
СֺǺ˵ֵܣ˭벻һ
˵߹Ǯϰ壺ҵģ
һס֣ڵ
ϰ˭Ǯӣ˵á
ΣȺͶСһߣ˽ˣһȥ
Ա㣬ԽĦгȥСľ忪Ĵͷһȥˮ೧ֿ⡣
ĦгȫڲֿһλĴͷ׼ȥн
Ӳֿӣ÷ڳϣ־
аӣ򹷵Ĺ׼ˣʷͷʻֿţ۴գ
СӴ٣˵ҡ²֡
˵ģǷһõģ·ʱ򲻴ȫ
ʽӻԽԽ׳£궼ҪǮǮľͻᶯ˼
ʮǮֽϣ϶öע⡣
רŶ壬·϶࿴ŵ㣡
ãʴϲͿշվͲյؽˣС޴
ߴ·ٽУʵҲûôţֻʮǮֽϣȻͻ߾衣
˳ʡߣշվǮһ·϶ͦƽ̻쳧϶ὨַձͲԶ
һСʱͷ͵˵طȻʼĵȴ
ٽ̻꣬һĳܶ࣬ӳ˳·ųԶ
³£ǰʮ
صϣ˵ƵõȴСʱ
˵Ҽһţ󡭡
ءء
øʻ߳ţŴһۣǸͨ긾Ůҡ³ʵ㣬£
긾Ůһ۳ѹʵҪ𣿡
ʵ
ɶ긾Ů¶ͣóˣĻãҪҪ
ſڸʻϣۣ̣̾Ҳ׳ƵĴƤ
Ҳˣʵզ
ȴһѽƻؼʻλϣ˵˼㣬ǲҪ
˵꣬ҡȥ
긾Ůͷߣֹ߱ɵǮӪɣ
˵ӣߣ
ǲǲǷĶҡͷǳ˵壬һᣬвУ
ʱû˾ڰ֣ڡ
еϣ嶼
СģһС˵ʱ䡣
ڶ¡
ȿٿԶ긾Ů뵽ڴѧǵķ棬˼
ӸʱǰŲλСʱŽֱӴ绰ʹȥ˱۵
ǰһ߸ǰ۵ȷļ۸۵²룬ҵرĹϵ
ûĹϵֻܰ
ֿ̻ܴſͬʱװʿŶӣСŹ¿ȥ
ģҲ˹
Ʒӹʱͷ󳵶װ˽⣬żĻҪ
ڡֻˤ̡̡ס߽šȵȡ
ȻһˣôǮĻͷһˣ
ûǮ˵Ҫ㡣
˼漰˰գϵǰûҪ
Ҫˣߡ
ߣǮ֪ʡҪɶ
Ƚˣ֪յʱ֤߷ǷĴƤҪ¶໨ǮҲߡ
ֿˣֿſڣв泵ѻ˹ȥʡͶСһװ
ЩһӺܳһ˸᲻ˣҲ˶ԭ
һһ𣬸߶Ⱥܿ쳬ͷҪմͷأٷ֮ٳء
ֳ水װ˶ٶ
ЩӳСؾͳأȴܡ
װã׼õ񲼣ϳ֤ͷ˳̻
ˣʵ
һ£ˣһ첻תͷʺпգ
пգӦ
װжû豸˲ð졣
ȥ·ϣ쵽շվŻмأǰ泵ٱ
Ʋԣֹв鳵İɣ
꣬˭ҪǮ


154 ·ɷ
ȥĳ߲󶯣ȴ½гʼȣܿϵͳ١
ʻλ˾ߺշվв鳵ģ
ͷһۣͷ󳵴Ӷµʵʵ
ϳƣͷٷ֮ٳء
ⲻգ˶ңһץס˵һۡ
զ죿ſڸʻλʵ
С۵һֱڴ˵˵ס鷳ýǰĻ˲ס˷²Űѳӡ̨
𼱣ָָǰ棺ҼǵСƳȥ
ʵ壬ȷ
ʵͷϣΪʡʮǮ·ѣרߵģû£ͦȫ
û취ֻСԣ˵У·
ǰ߳ûԶȻ·ȥ·ϣ೵ֶѹ·ߵͱ߲ܽȥ
ٳǱ߹գͷҲϡ
ǰļܿûӰ⳵ٶȣǰĻֳѹסˣֳõģװرܶƤӴӳ볬ס
䣬ǰиׯׯ·γɸС·ڣ·߾ۼ߰˸ˡ
ֳͣ·ǰͷҲͣ¡
ʲôСͷ·ˣ
ȲԾץסֱߵĹӣҲ
ԶһŮ
Ҳڻ
ԶͿˣ˵ţû£
ʵ˵
ֳ·ڣûڵǰһĿȻ
·иͷĳ·ϣ͹ſӲֽ壬дëֵĺֽ·ɷѣ
߰˸վ·ߡ
Щǹؼؼи̫̫ӣͺ档
˺ʻλЦʮǮʮǮһ
֪嶵ϸɾʮǮ壬£ҪǮ࣬ɵӲӲ
룬Щ˿϶·ڴġ
ʽµ㳵Ǯˣͷӹȥ˵ϸ磬Ǹ컹ߣ߱˵㣡ͽַģչôۣ
ͷܴ󷽵Ļ֣ҼˣǮ
̫̫Ųʼţͷ˳ͨؿ
СһⶼУ
ֲ֣ɽɽˮˮշվͳշվˡ
ȽӻҴôɹɽҺ͹ӣ·Ҫ·ѣ
Сʵûˣ
ͷǣöڼʹĽѵ
˵ϴ򣬶㽲ˣҪǰϳӲ
ƹշվصյؽ磬󶨣û˳˳ǼҴͷĲֿ⡣
ж공ʱ䲻磬컹ûڣȸϽȥ
˶һСûɹ۵ֱһٶҪСģĦг뿪
䣬Ҳʸǡ
棬һ룬Ž̻񣬴ʱ䶼ķŶϡ
ʮǮ̻ڲֿѵСɽһ
սͳƵÿһĳɱϸ벢ѯȥصļ۸񣬻ȷǮ34
Ҫг飬Ҫ
߽ţƽ۲4ëǮһ15ëǮһҪһ϶ۡ
Ȼ۹󣬺ڻëǮܽ
꣬Ļûϵꡭ
ʹרжѾȷ֪ͨ·ָԱ棬ʱû´ʱ֪ͨ
ϴΰ֤͸˴Ϲϵרȥʹ֤£ȥ֤޼
800Ǯã󲿷˶͡
֤ⶫҪһһ죬ʱ֤ʮʧЧ
һ˻磬˾ۼڲֿĴҪ£רŵ¯ӣ˴ˡ
壬ȥæˣӹӺ룺ԸʢС
ҲǸʵˣҲûɶóԵģС꣬ǰ٣Ҳġ
ЩͦáŹİײ˶⣺壬۲⡣
ȹ壬ȥʢ
Ӷȣصǰ¡
ȺĴ˺ͰͷƵ̲ܲˣҲͦ㡣
Ҫģжһֶ
СŲˣóԣ̶óԡ
ǸɻɵӶˡ
۶СͿ˶ĲĻңʵ϶ţвУ
Сۣ˵У
ȷСû⣬Ӧܼȥ¿ӣȿˮ˵壬ǰȥϹΣصĴ˽࣬ȥЩʣ
Ĳˣ˵ʮسǣҲ󼯣ȫļۿ϶ȥļ۲ܣȫȥϣ๫󼯣ô󼯣ƴ󼯣ش󼯣һѭ
Ҳϼģ˵عģ̻ЩӪ궼
ͷУ۾ȥ󼯣ʮ󼯿ʼˣæ
˵ࡣ
˵ʮһ磬Ｏϣ
УӦ
ȻһʣһﶼϰΪĹǡ
ȣøͲߴ·
ڲǮҲ
ԹС˿ţˣһشѧǣѩȪϣҪȥ
˵Ͻȥɣˡ
˵ɶСý㻰ȥο
Ҳ׼ߣ˵ҵȥȪϣ⼸ͲˣɶҴӵ绰ԡ
Уæ²ضѾ͸Ҵ绰ߵĵ绰Ҳ֪
Цᴸ첲һ£á
޷ͷСľˡ
Ҳǣش֮ǰʿȥسվͷ͡
͵ĵӣķãϽĵӵȵȣȫļﱣܺãϾһ˵
ȥ̵棬Щţɡº֮ġ
νĴͷ죬˼֮⣬Ҳеʾ˲ٳԵġ
ģ͸ˡ
壬ˡ
ϼõĻֳʮܿ϶Ħг㹻ˡ
ʱ˴󼯣ֳͣþѶˣϾ˶೵࣬ʱҪʱĦг϶ʡ
صׯһȥӻڼңѶСŮЦüëˡ
лл磡ͳţ˺æˣ
ЦԣСҭţ
ӳƸƳżͰȫǼצӣʣų԰Ǳȥ
ֹһ䡣
˽壬ɶҲû˵һȥ԰
»⣬Ҳˡ
ߵ⣬ܲҪϵˡ


155 û
ʳƷ˾Ϊ˹ͬ¸ȫ˶ȥһͰɿãҪŪ󵥳һ¹ʡ
湤˲٣һ˼ʹϵ֯Ҳˡ
ʮ죬±Ԥ1800Ͱ
ŹٽԤÿ컹ڿ
԰棬ˮҵĵǣͷܰѵС
ҺǺ£ֱȽ䣬򵥵Ǹ⡣
۷棬ʮеƽ۶һ꣬Ҳܵ700Ǯ
۵룬һʳƷ˾ʵ־޶ӯ
ͷҲöܣ͸⣬ǰҪԸ̻ϡ
ϾʮǮĻ
ʮ磬ȥСѻֳ˻ʮ컹ûϹ϶ļ꣬ȥǼҴϱߵĲֿ⡣
ϼҪ磡
ǰô𴲣붼롣
ҺڹϸСҲϰ
ϵֿ⣬ֱӿȥȺѾˣͣóĹĦг죬СͿ˶
ѧݳڳϽźſӣ³ժͷͣ
Ǻʵһۣĸզ죿
Ȳ廰壬ۿװɡ
СЦ˵ҵһȥе˷ܡ
ɫ˵װȥ
ȺڣһװһֳĦг϶װϻ
ûװʮ壬˲̫ࡣ
ͬЩ϶ꡣ
ϳȺ󱳣ȥֳʻ㡭
Ǻ⣬Ц˵С
ʺֳһ϶С꣬СɿĦС
һ˳ֿ⣬ֱسǶȥ
سߣвֻس棬ţСкũߡߵг
˲Ҫسǣľ飬ڵҲý棬࿿񹤾гĳԺϡ
·ѾЩˣ·ĶС
ϼǸ̰ڡ
Ͻ
سǽˣ·Щӣ˽˼͵ģ޳ģС̵ȵȡ
׼ЩΥͷû˹ܡ
Żڲ׵ģߵĲ죬ֳڣʷͦ
Сȴܵǰ棬һִܵе˷ܡ
ӽֿ⿪ʼͺԡ
ǰ϶ĦгͻȻƲ·һߣƿ·ߡ
ɫУܿ·Ÿˡ
ϼĳ˷·ûľȫߡ
ϽĦгȣǰĶС϶һǸˡ
Ħг죬ҲϽֳȡ
֪СˣǱˣ·ŵˣûκԥֱӹȥżͣ³ȥˡ
֪ܻỵ£Ͻš
û°ɣС˸첲ʵû°ɣҪҪҰоȻ
ŵȴһץסС첲ײˣܣ
Сһ˲㵡
·ߵķܳĸˣһӾΧס˶С
ҿˣײˣ
ֵܣ£Ҹ֤ܽײ˵ˣ
㣬ײܣݣΣ
Сֻĳãֲɵģզ£ֱȴֲסࡣ
ͣ³ܹһڱػզˣզˣ缸
˭˵תͷһ۾ͿϤ
ԱиСᣬ˵磬һеʤǣ
˵䣬еһŮġ
˼ˡ
ͷ죬һʱ벻źƽ˵缸صģ̧ͷͷš
ʴ󲽹Źɻ첻ߵľ񣺡զ棿׵ĺڵģ׵ģҴֶǹϵģڵͶֹУ
ֱϴεĹӹ
ͷ˶ʶͷñӣͷƤĪܣ˵۴ˮ£͵ûв
ʻҪ˵ɶס˵СǰѶСߡ
ͷ˾Ŀһˣֱϳ˿ͻȻ뵽Ӱһ仰߶δꡭ
˵磬˵ˮƽ
ͷժñӣ¶һŴͷ紵оͷϵĴʧСһţԺ󳤵ɫ
СĪĸİ
ͷ̾⻹вûɣɶˣǲ֡
С˵磬Ҫٻе
ͺͺԴ磬ͷƤָͷ˵ۼٻҲ١
ΧźµĴ󼯹Աȥ棬һ̡
Աֳ˾Ӫ˵㳵࣬ռط󣬶صģҲҪ̯λѡѺѣܹ15Ǯ
ǮȻڹԱָ£ս·һߵĳԺΪ㹻磬ֲ̻ǹ̶̯λռ˸սĺõط
Ժźܶɫ
Ƿ̻񣡡
Ͻ֤Ӫ̻񣡡
ҷٱǷ֤Ӫ̻ÿһλӦ񣡡
Ӫ̻뵽Ű֤
ԣǺѵıϣЩѯ֤ĵ绰С
ͣóȰ׼õļųжϲ̯λϰƷ
С˼żֲ˵ǲһЩ£ն񣬽ҿǣҪȻҾ鷳ˡ
ȿο϶ţǺİˣ²Թ㡣
ӣ˵ǲأ
ѵ϶ţûýʽ
Сͷ룬˵ȣ̫ˡ
˭ȲãȣʱŸӹ꣬ҿ첻ˣҪʦˡ
ʽ̻ϰڣŸմϼûУԽԽࡣ
˻ᣬڵĳԺдô㹻˰̯
ߣ˴ʮʮϷ̻
ߵ࣬СȫǱ̣ӽת䣬ʮͣб棬һһСˡ
ʮ࣬СĶʮңӿǸӡ
ϸ˿ԸߵĻһǱߵĻƷһȫǱ̣װû̱꣬Ҳûгұʶñֽ;ɹİװ
ֱ̣ũгϺ̣ܳ̾׳ƴƤ
Ǹһڳߣ̷ǳָϸȳʮ֣
ⶫһ
ˣȴֱӳ߹ʺߣզҲϱˣ㶼ЦҸͶѣҲˣ
ָָӣǸֶӰæͶѵֶҡ
ӹ̯ϵƷ˵Сӣһ
Ц˵ǡ
һҺװıڿº̻˵㲻飬ûżǮ
ӻ
뵱˲٣ȴҲĻµʥˣӵ
˵ӣϾ˵ƨ潲
áߣֶָӼ䣬û˵
˺Ӯӣ۵ı̵һңͣ
壡
ӮֲһƤ˩ϣӽӹͣ쵽Ա߿յϣӮҲżͳ̵ϣڣȥ㱬̡
Ƥܿը죬ԿԵըƵġ
ȶŶ䣬Ӯ̣һ㰲ȫʶûС


156 غ
Ƥ̻죬Ӯӳ߹һĿ̯ϵƷһغ죬ȿˡ
ע⡣ѵ̶Σա
ӮӿȣŮͦں˵ɶըˣС̣û
ƺڸŪͷָųǰҵһӣϸǲŽб̣
ѧУ첻µز£춼ûС꣬ٴѣԶ㡣
ôӳϰӹ˵ǣҪộҪôǱߡ
˵ģƽʱǳ׵ģڷ̻ĵط̡
Щ֪
С꣬û
ȥӮԴмЦһͷߣƮƮһ䣺Ӹһ
СһӶ߽ţӳǱ߹仰ʵôˣ鷳ģ
ӳŸӡ
æ֣û¡
ȼ򵥽䡣
Ӯߵշű̵ĵطµϵֽмûĴƤӻͦûա
ⶫģָϸʮֳװҩҲࡣ
Ӯת̯λߵļˣЦ̣˸Ȧ
ı׼˵ȷʵܿ˧
Ӯ΢ҩðƤ̣ȥӡ
ɹҵı̵˷ţܶ˶Ƚϱյӵ㣬ɶչȥҲȥ
λһ̵ֱƣָű̡
Ӯ̵ӣӵҩЩȼٶȼӳȥ˳ɻˤҲż̧ͷȼ˼۾
·ȿɶɶˡ
ӮŪ꣬ĬһӶӵŵĶ̧־
һֱڿֵĶ͸Ͻ̣ӣ
Ӯһ̧֣ҲԣϽӣճ֣һ죡
顪
Ƥֱը죬Ӯһƨڵϣֺںɫ
ɫǱըѬģɫѪ
ѽӮӷҺӦ¼ۣ˶ˣ壡壡֣֡
ӸϽӳܹȥ
ʼҲæȥһۣӮӼָѪģ˵ϽģҽԺ
ûָͷըá
Ӯ۵ûһѪɫ˺ǿޡ
Ҳѵ磬û򡭡
Ҳ˲ã
ʸʶ·ϵˣ˵ҿųܳȥϽȥҽԺ
ֶӣӹ˲˵лˣߣץ
СһְæӼӮϳȥ޵ҽеӮӺᣡˣһ
ճԺأ·ֱسǡ
˰Ӱϵ̯λʰһжʱֱϡ
Сصİɫֽм˵ⶫΣա
˵ɱš
СӮѪģˣ˵Ҳҡ
Ѱ˼֪ӷ̶֣סը
ȥ¿̯ӵʵզ
صըˣ˵Ĳᡣ
ȿǱһۣԸû¡
СӻȫС¡
½̻˹Ժܿʮ̯ӣʮ壬ȹϼ죬Щ˻ࡣ
ط㹻󣬸űȽԶҲల¡
漰ֱͻһҲ£ϼǮģµġ
ߵ̯࣬λ˳ţиźӸϼģл̡
СͷûӣиͷںӱϻһԶȼӳȥС
ⶫСը֮󣬱ըƤ顣
רŸСġ
̫ԽԽߣ࣬ܶ˶֪Խٽ궫Խǰ̺̻ġ
㲻ϻ𱬣ﲻ
顪顪
װը죬ȴ˹Ƥ
ƺû˰ӹҵﵱ¡
һ죬˹ȥƤũһг꣬ʱϲġ
ϱһֳշ꣬ϵ˵ű̷ţǶ·ϵ˲Ժ￴
Щ̣۶ܵͣķһ㶼߷Ǳַţûûˡ
ߵĹ˿һ˺ܶ࣬˶󶯾ȥƤˡ
ССһڴ˿ͶȥǣеżҲһң
𿴻а¹꣬ǰ̻ȴ٣ͷ˵1000غ죬̯ǰţ
ڹͣС׼𣬵ȱõȺע⣬óȦС
ƤһһٶȲͬıž졣
غ죬˼壬ըĴɫֽм飬ڵ̺
ϲƤ󶯾˲٣꽲ϲ˸ࡣ
ɫйϲĴɫ
ǧغ꣬ҳȺС¼򿪿أĻ졣
غ죬ϲ죬һң𣡡
˱ں̻ͨ˲̻䣬̻רƹװ˺ܺʡ
Ȼⷱæ̶ʱȲڴѧʱ̯λĵƷ۸ߣʸˡ
˵룬ˣܼȥٶǮ
ЩĳɱҲһ
ŵ룬̯λǺæȥ̻̯λתһȦ
󲿷ƤΪҵ̯λϲ̻ҲЩƵ̻
ֽͲװҩҽʵڵ֡
ɱͣߣըը
崵ţ˵Ƶ̻ըϽը죬ԽׯӴͷһҰӡ
ϸˣ̻̯ϣҲŴƤΪȷʵߡ
ʮ̯תһȦֻһҲ˽ĻҲʱ֤
ô󣬵õϢĿֹܲһϢûɢȻơ
ǲ֪飬ǲˡ
̻۲Ÿոտʼܶ˻û볡ھͲ鲻㡣
࣬Ͻص̯ϣѾˡ
զʵ
ʼ˵ѵļʱãĸָͷըƤ⣬ûŹͷҪըˣָͷ˵ͷˡ
Ƚһ仰ãеĴҡ
СӻҲһˣá
˵ǶСģȫһ
ˣǼæҸ£ЪᣬͨæǺ۵㣬̯ڳ϶ϲ
̫ԽԽߣԽԽ̻࣬ﲻΪصһ󼯣Ҳġ
ЩƤʱʱͷһңżҲһغ죬һصĺֽмˡ
ٽ꣬Ҳɢ㣬Ͻûˣкһװ׼ȥ
֮ˮǧǮ
Ҿ˵ˣýƤʾɻ᣺ȥˣƤǧ۸ߣ
ѵùԣ˵˶ʮǸ߷壬ż


157 ר
ʮ嵽ʮţʱ˰㡢๫áƺͶתһȦȻߵĹģûȣʱһӽʮڵࡣ
󼯣ܼ3ˮʮɢԺִУ3Ǯ
ÿ̻ĳϣŶ֤ѯ绰ǳĿ
֪ͨѾˣȴû˷ϣȻܲ˵Ƿ˽ڻ
ǷĻ̫ˣߵɱ̫˵۾
ܺôⲻ˳е
Уӣˡ
жվڲֿСɽ̻˵Ҫһվ
˵㲻պӳ˵ʮ󼯣˿϶ܶ࣬Ǿ硣
˶Ӧ
ֿСɽ̻񣬶Ҫδʮһȫ൱ء
ˣƷֽ
һѽͷ
ȡ
ʱ䳤Ǹƫصģθѹ˶Ļ˳˱˲֪ڲϢ
ͶСɶûУͷɡ
ǰŸ߲·
ߡһǮ˽ǣԶС˵ʲô
ʣżԹ䲻Ƥ⣬ʱ䶼ڣ˵ûûθʡ
ãѾͼǮ׬׬ٶνˡ
׬٣ûΪжûʼɶʱҲ֪Ǹرı
ûжͨʵģδʮ첻ջسɱҲ߰˿Ǯ
ѱʵ̫ǿ
¶ʮɫһڣһֳ϶سߣʮǮ֮󣬸ǰһռ˳Ժڴλá
ӵȻĿ
䣬е첻˴ףæ̯ж
һһгϵĻװġ
óñӣһ˸һϣµʮȣ
̯ӸհںãǱи̯ߵĹ˵ӣɶã
һһǧغ죺ãԢҲãӺ𣡡
ߵĽӹУȴƤʺϹţʮң̻䣬չȥ򿪿ۣ˵䣡
ѡ˴ŵĺɫװڣ̻һߵĸǮŶȥ
½˹̣ϻûˣˮ͹500ˡ
ཡཡ
һῨսԺ棬̯ͣλԱߡ
ͷԵλãмϽ֤۷Ƿ̻񡱵ı
ʻʮС꣬ȥ⿪ڳϵ񲼣Ҳ̯ӣ³󵲰壬һҹҰڱֽĴ̶ѷڳϡ
һۣһƤ˵кüֵĻ
ϱǰģ˺ܶ࣬سǵһΣ̯λͰǧס
̻ĳԺߣ½ֳСȫĿнʮˡ
УʮƤ̻ġ
רſ£ҲдƤ̻
۵ߣûЩ꣬ôġ
һᣬϹ϶Ħгڵʮˡ
Ƥˣϱ̾ͿʼţԿԵϣԴ˵ġ
гϼôڵģûöСţƽƽȡ
ԱߵῨϣСʢƤ̹ϣһҽһҷţ˲ˣ൱˵鴦˽֮һ
ļ϶ͻȻ·еңֳϿһۣԼٴƷӰ
²⣬ֳܵǰ棬ó֤ϰŷһ飬Ӧû⡣
ԺڴһѴƷģйй
пˣͺΣ̾ӵˣָӵĺŶӣ
⻹̾ˣʼƣܿףһһĴƤ̻ȫǹƱըϴ򱳾¡
սԺأξͿˣһ̺һ򣺡۲
Ķ˷ֹһӷֱȻĸ̯λЩӻ˼Ҫط׳ȥѣס·ھ׽
ûԸӵӵܡ
ҲеӴģӵܣﵽˮĻһСѡ
ӵͳˣûȥɡ
ôɣӵĶǮ
󲿷Ҳû̫£ΪץסǮ¡
ˣһӶ⡣
ŶӿһۣȻ˵ֱߡ
̯λԱߵῨҲҪʱ֤ͳ֤һ۴복ĴƤֱ̻СãȻϷʱ棬˴ﴦ
̯λΣһ͹˲ˣѾ鵽ͷϡ
վ̯λǰ棬˽ССеĻŲ飬ϸ飬©
ǵλˣЦ˵á
һ࣬¹죺֤𣿡
ͳںǰ̯ϣ
Ų鿴رϸ
Щģİ֣ʾû¡
СٿԺ̯뿪·ģڳԺӵﶯá
йŲˣģֱӡ
ЩƤĳ򵥣ƷѾʼˡ
ЩҲù
΢΢ͷԸµûȻǸġ
ŷˣһ
֪Ϊɶܸо̯λǰǸϣĪĵ⡣
ϣһ㶼ģһ׼
Ȼ˵ͶѣճҲûУȴǸˣг̻ıһˣԼ
뵽⣬͵´ȣ׬ôǮԸ٣׵ģ
ο֤ûһ⣬ó֤̯λϵ̻ȫܶԵϡ
ΪһˣرϸϺͳ֤ı붼˲٣ûֶԲϺŵġ
һᣬ˻
Ȼ¹죺⣿
ûС̵˷ǳȷȫ
ˣοȥҡͷʾȷʵû⡣
΢΢ۣõô棿
ͷعصˣ
ΰ֤Ըעⰲȫע𣡡
ӹ֤֤һ
λڿǣŶӴʵϺû
ˡתͷȥЦ
ŶӰͷֲϽȥ֧Ԯ
˵꣬ҲԹԺߣ·ʶһ
ù֤ɵʱܹȥ˴к
պԱߣСȰߡ
Ͻģʱ䡣˶˵ҾǣͷǮ£ϹڣϽߣ
һСصȥ
˵˵ЩˣզģҪЩΥ£˶ˣûȥ֤ģҪǳǶߺϽ֤
Сɥ
ջĿ⣬ͶСһ߰Ļ
˴ȵжЧʷǳ죬רƤıһ򾡣Ļû֤飬֤Ƥ̻ҲȰȥ⡣
ŵ࣬ԺʣƷĿʱĻ˶೵࣬һʱҲ˲ߡ
̧ͷȥԺﻹ̯ģڣʣҡ
̯λϵ
ʣˣ


158 һ춥
רŸ̻ĳ˾ôˣ򳡴ĵطʣ̻̯λ
ձ̻Ǽˡ
زȭ̻Ȼ뵽Ҫάг
Ǳ߷Ƿ۵˸ձߣйԱ̯λǰ
˭ϰ壿˿ʣϾ󣬻йƦ
ôָָ
˶е⣬ͦǸŮģС
Լܲµ⣬ʵã𣿡
Աһ֪ͨ飬ǳ֣ص˵ʮ۸񶼰⼸ۼ۸ߣϽۣϽг򣡡
ס֤ǾԲۡ
Աͷȥ̯λ
üֹܵҲ̫ˣ
ѣ𲻵£ǸۣǾ͸ǣСʧ󡣡
ȸͣ󹻸ˣš
СǱй˿͹кҪʲô߽ţڣҪ
ûʱ˵ŴƷ뿪ԭҪ̻˺֮ǰʮҿɹѡͬھʣңĻ۸һ
ߣΧ϶ʮˣҺ˹࣬ĸһкҲӦĹ
ָͶѹߵʵҪǿ̯ӣС͵Сܶࡣ
УЩ˾ͺմСˣ˲עﴧ㶫
һˣõѵĶﲻþ
ʶʵ˶࣬Ǻ˵߲ٱ˼ˡ
ܹʮѱֱ̺̻װɫ󷽱Ц˵ʮУ
ʹǮЦˡ
Ӧһĸ࣬ҪһٶǮġ
ģ̻ʳһǴ󲿷ּͥĸƷ
ʮʹһÿﲻű̵ģȥȥģҳҶǳѡ
̵ˣһ룬С굽ʮһٵʮ壬ڱ׼á
Ҳ죬ٽڼ˿ۿһ꣬Ҳ͹һ㡣
ƤϾɱֱֽ˻̯Ӷ556Ҿ30
Ǵ󲿷ڵĵ䣬ѱ׼
̻߶߽֮ģȻ˵
ηǷ̻Ϣܿڴϴˡ
˵ĵһӦȲֽлҲǶ̾ϢǹһǼۣ
ô̵ģܲǼۣ
û˵ģϽȥ
ѾóʱûǮֳĸоˣڴѧƷʱŵൽʮһ룬Ҳľˡ
ظһװǮǮ
ЦݶûˣһûҪ˿̫࣬Цȥӷǳɡ
Ⱥ˶˵ϾڴѧǸôʱ䣬Ҳþ顣
Се㿸סˣգ˵ȥ
Ķ˵Ǹģû⣬еԵĸƵһеܲˡ
ɻ˶һ¡
ʴӴůƿС˱ˮȿڣ
Сֽӹˮе࣬󲻵þ³Ͻַס
ǰдǮֳžǿšСñӣˣһ㶼š
ϵʮһ࣬Ӵ˶ٹ˿ûֵǮиģӡ˵ҲҪǧࡣ
ٿȺ죬ֵǮ϶ࡣ
˵ˮһСһͷ̯ӱߣó̡
һȷźš˸ֹ׬ǮҪ׬׬
ʳմӳϰжĸ˺׹ĵطһжһյĦг϶ͿˣֳۿҲȥһ
ĸôæȻûУҲֳϣϵ
۳ʮˣ˲٣Խӵ
ٿļ̻ģһҸǰûΧˡ
ĽͶѣǮ
³ĦгԿף˵һ䣺ҿˣĴ󼯲ɢˣϵĻһȥ
Ǯعͷ˵һ䣺壬˶࣬עⰲȫ
ʴͷףĦгƳ̯λ棬ϴ··ϰ̯ϼ̫࣬Ħг죬ֻǰ䡣
ǼҴسǱϣŲԶʮӾܴص·ʽһСʱŻٿֳʣĸӡ
Ħг϶װĻСɽһʽĸ˸ǰᡣ
̻ûѡֻ̯λ
գȥԵ㶫ĸ̫̫æԶɢ
سڵأҲȫ˿ľ۾ӵأٽأ󼯳ʱر𳤡
ֹ࣬һˣڱձУ˵˼䡣
ϸ˻ᣬ̯ǰһֱ٣Ǳǿˡ
ձʵ±̯Ӱڵˣ
Ũü罣˶࣬ЩУˣԤ룬϶̯ӣŸǮ
ʵүүԤж٣
Ц2000Ͱˣ۴˻ԸߣʹϵңҪĸ࣬˽˶Ķһ
Դûɣˮˮ
㹻ˣּ˵ʮﱤܱ״󻧵Ļ۰ԲˣСԺͻ½䣬Ҳð죬ⱳĵطû⡣
ܿóүү鼫ãĹ˾һߵȵź÷չ
꿪ͻůѣ۵ý洢⡣
˵ȹ꣬ҾȥݰǼιۣ˼ҵȫ䣬۵ץ뵽һ£æ԰õصˣϰͻʽļҲýʽ
Ĭ㣬˵۹ǮƵȫͶȥ
ֵǲ㲻ץס˺ʱ򡣡
ԣ˵ȥгճһƬ
ֿæûж˼䣬͸뿪
ȵˮٴͶ뵽æµС
룬ܿˣ̯λǰҲڱ٣ĵԺ󣬱ϡϡˡ
ߵĻʣµҲˣ߽šˤ̺ͻ̵Ʒ֣Ѿˡ
ԽԽ٣С˶Ǯ
ҡͷֵ̫࣬ûˡ
ָָԸͷԺˡһƨڸϣˡ
ժñ¶ڵĹͷ
һñӣͷϣСͷðˣ˭ͶѵĻ
ñӣ˼Ц
С˫ֱ˵
󣬿Ժڣֿ·ϣѾʼɢˣһû˹۳еһ˵ʰʰ׼ȥϢһʱ伯ϣ
ãСɾȻ㡣
קͷް˵ȥҾ˯
ģɾʮҲġ
Ǯ̫ˬ죬񫣡
Ϣ߰˷ӣ˿ʼʰʣµĶװװǼҴͷĲֿ⡣
صֿ⣬ֽӶҲ㹤֮ĸ
ܵţƨĸóԵǮǮ
еĿͳƵ
ж٣Сʵ
ָͷ53233
һ֮ǰĶ࣡
ȻҪȺӶʮ̯λϣȫе̯λˡ


159 ʹ
๫ͲĴϣǣͷ͸רжڼŽһЩˣ׷˸ͷ
ҲûкϢĿʼжϵô࣬ûںô죿
˵Ȫ϶Ƿۺ̻
ҵԺĹֻԽԽֱȫš
ͼ̱鴦ȥ¡
ϣȻû£ҲһٽӵעⰲȫͲ۵֪ͨ
ȻС˽Ϊʵ̫ˣٷ֮ٵúܶա
ֵط˽Ļʧ
˲֮⣬άҲ֮أ϶ӦԱѲߣά
ϱߵЩˣҲû̫ص⣬زβΪ
Ƿȫûգû˵ȴΪûʱ֤۵Ļʱѹȵ֤ٷ
Ȼⲻˣݲ鴦ĸӦķɷ֮󣬽Ϊİȫ漰ⲻǺصģȫ֮ͨʱ֤
һж̺͹ʱ֤Ҫʱ䣬Ҫʮʮգǹذ죬ֻҪ嵽˸վ
ЩרƤģ֤ȫ˺
ϴڼ䣬ԷǷըĹܿغʹǳ
棬ԱըۣиҲûط
֮ǰÿǾ£˿Ͷൽĵز
ڹ굽ʮʱ䣬Ͳÿˣֻʮ
㡢๫ͲۣһﲻջܼʮǮǮ2Ǯӯࡣ
ߵ͹ģسǴвࡣ
ʣĻĳһ֮󣬾óǮȥͽ
üɢ磬1˾ˣĴͷȥͻɴسǹһֱȥ
ܵȪרжӰ죬ֻ̻̻˰Сʱӣ˳ʼװ
ܵǰǰ20ǮĻ
˳˻˶һȥС̻꣬ǰһĸ߷塣
¶ʮͳϵСꡣ
ƴ󼯵ĹģͶأձļС
ߺܶׯϰףϴ󣬸ӽһƺӵıء
вҲңҹŮʱŻ߿쵽ˣıƣеܵܣǮָܻ١
֣զࡣ
ܱӰ̫࣬ڻ˼ʹ񣬽˼˼ˣûҪĴ
ãʮ
˼壬ʮѼ̾ǲڡ
Ȼ̻ͱٲˡ
̻һҲһңҪȥˣδĸڽ϶̧ͷ
Ϊ͵ĶҪֱӰ˭˭
֪
ԣ±߾̫ã̻Ҳر죬˲ǵҵߵҪǳ
Сҹϰױһұڣ߼ֱæҪ
ڰʱ滮̻гڼ·ϣʱֳȥ
ʱ򣬸
ըĺձģΪһ̯λ߳ձĴӼըĸʵͽӻǸưͣȶֱ֣ձ
ʼʱ򣬸ţû֡
ӼǲҶ֣ԽձҸ˵̯ӸƷˡ
һձͷҵıӳѪԭһֱţ¼ˣҨһͣ͸ӽͷϡ
ѲߵĹͷûˣҺ
漰мˣԸ֤֤Ǵȶ֣һ̯鷳¡
ڵ˵˾߼Ӳǵһ鷳
ǼϵϣеĲУ۸˳ˣ۸ϰˡ
С˵Ÿϼ泤ʶ
ʴ˵һǰĸϼΪ̯λõӿ¶С
ģ壿СϽ˵ʱˣҪúøҽ
Цû⣡ѧԺϱߵѧԷϸɻɶʱͷȥң۱߳Ա߽
СһӦû⣡ϡ
òҵһųڷƱ
࣬˽٣иµСӹ
ҿʹǮֱӶ˵ϰ壬һӣ1000غһӣ
ôӳǱ߰һӻɴֱӷŵ˵ֳϡ
Ҫ򿪿ᣬƤӵʱ򻹽ͣŲҪǸδ˼͵ģ϶ÿ
ӻֳϣ˿ʵƺӱߵġ
˲غӣ߿˵ұӵģŻƺӣ߽Ƕߵļ
û£𿪻ӣʵǶ񣿡
񣿡ҡҡͷСС֣Ž׳ʮʮ
Ⱥ棺ɶʮʮ
˼򵥽͵ǻǰʽ񣬳˷ںͽȥԷʱ͵ģҪȥδʮˣÿһʮÿһҪʮѼ⣬̾ǲڻر
ʵʮȫʮ
ЦЦе˼
զ࣬ĬĬ㣬ʵһܳе𣿡
ЦЩΡ
Ǹģһ£нõģȻȱ̾ǲЩʹصġ
˸ǮֳǰЦЦСϵܣûϱĻǧձңظǱ߲࣬飬ѹ޴󣡡
Ȼһ䣺Ŵӱҡ
ҡͷϰס
Ȼ䣬뵽£Ǳӵģϣ̫߰¡
ʣ̫ȴ˵˶˵Ͳ˵£
ͥ£
øָͷͱͱĺްɶأ
˵δɩǱˡ
뵽Ӧ㣿
ͷ̯λ棬˲ˣ˵С꣬գȥС꣡
Уͦãۻȥúúһ
ʰװĵͻ˲ֿ⣬ְ˺סһ˸һغ졣
Сˣ̵û̷ţɾЦˡ
ȰһӣСľ̤ϣŶ㣡
Цݲãˡ
ǱߣСںϡ
Сָ˵㲻ص
ƣզˣһӣˣϽȥ
ʷֳӱ̽һҴ壬Ͻ³ȴûڼҡ
֪ڹ԰棬СͿʼ±ӹ϶æ
㻹ûǲˡ
źṇ̃Ͻȥ԰æ쵽ʱһ󼦷ɹ
øŵĳ㣬ӼܳϽȣ磬ң


160 
磬ѾܹϽأҰַˣҪɱң
֪Ϊɶŵһɳζʺζ
ûϸֱ棬ͼ׷ţŸλε棬ﻹСӣ㣡Ҳǽϣ
ƣֵһʳƷ˾ϰûʱ䣬Ӳ򣬸ĳүˣ
壡壡Ͻסʣģ۱ù浽вУ
ʺӣҽǵúúýѵСӣǰǽϹ
Ҳǵеģڣǲװ֣Ըӵģ
ʸˣ٣յ⡭
ˣԸ
ӣ졣ôû취ֻСİȵ㣺Ҫ㣬Ҳס
ֿʣ壬զ£
ϣ˵ûıڣСӲţ˵žͷŰɣéըʺ棡ըһ᲻ըû꣬ڵǽϵȫʺϣըʺͲŵ㣿զֱ
뵽ǹʺζͷϸ·ͷϰ߰ߵ㣬ɢһɶ
˵ӣҷǵýѵѵæתЩҴɨȥʺһꣿ
Ӽ̣ըУըʺͲУû
˵ɵֽ
ˣͷܣͷҲء
ʲܶˣ˵ӣǲ𣿡
ˡ˵ȥ԰ȥȥ
ߣҵȥʺҪðƨɿ
뵽ȥʺҪЦסˣ߳ȥһΣЦ
ܽϵģȻֻжӡ
԰æȻ죬ϴˮģǹȥëģƻģջ𿴹ģڣȻ졣
˸ܾͷҪʼæĽŲմء
ﲻٷٵģæ
־ðѴ
ŶøˢϴͷʱϿڡ
۲ȥˡո˵֯˰СĽӣһԡ
ӦһгŻϽ֣ʮ1000غȻѸͷʦֿư
˵ģͷȥԴ
ͷԱӴĹڱӣôһĺܣˮҵˡ
øӹӣüͷôʵ㲻£
óԣĽǶȿ⣺ܱſһɶµģ
⻰Żͦе
öӸԡ
磬ɶʱٰ̯ӣȥѧ㡣
֣ɱҳզ죿
С𣺡ˡ
û취˵ʮ壬ĩż٣ȥԸ
ݸ첲ȵܳԶ٣
ɫڣȥբ԰ߵƻͨ˵ֳӴװڵĽӡͰĴ׺ȵȡ
˭ͷˣȥԷȥԣ
ϴֹԽӣȿˮȥɻ
Ҵƶ̫ã¸ĻᣬһǸɾʮ㡣
Ҳδʱľ޴ԱȽйϵ
˵ʮԺٹʮ꣬޷
ͳĴׯû䣬ΪиõĽԴȫ֮ͥȥƽԴеĳũʣµĴЩˡ
ܶׯΪԭսʧ
ȻΪĹϵҴû̮ںˮ֮У˵󲻴˵СҲСĴׯҪڹʷбΨзչһ·
չΪȽģ壡
ԽҲˮȣԷĹʵ⼸æתҲû㣬զ
Ц˵ĺܺãɶˡ
ɶԽǵ̵ķǳࡣ
˵һ£ҺûͼʡǮҪҲ鷳¡
Խһȭ㷢ˣӣұҵͱɴϰɣ
⿪ЦУʱҴ򹤡
ԽЦүү߶﹫˾ȱ˲ţұҵܻܲ
ʵզģ
Խ̹Ȼ˵ѧñ˵ҪȥﶼϺȡ
ͷҲǡ
ǱߴбܿһƬûͣٹ
˵߳һ̽ӣҲˣҹȥ˵үүʮұڣŲţ
룬˵Ű˹ң
кֺԽŰ˹ұڳ԰ڴſ·̿ڼ򵥵ĽӺãų۵ĳ
磬ȱ㣡еҸز
ΪóԣõӵСæȺ棬Ŷ͵͵
ụ̋غžէֽ֣м衣

ڷֽ꣬м£һغ̺
̫˾ۼڹ԰ſڣϳδϣΡ
ȴø㣬˴ֽмð̵ĺֽƤװ԰ﵽɲݡ֦Ͳ
Ҫעϲͱ䱯ˡ
ÿΪ̻µĻ¹ʶһѡ
ԽҲŸ
ȺɢӺȷû⣬Խһ˹԰
ڸ£۽ܺã쿪뽨ʽ⣬ϱԶߵĵطֽṹԶ鱱˵Ǳ߶ģ֯һȥ졣
ķ棬ֵģ˵壬С
ͷԷǳѣϵҲ㣬ó
ʳƷ˾ոտʼһѣ˵ûᣬ֡衢ơټϹѵĶ̣һȥ￪ͷᡣ
øӣȥͷʦֵԴϾˣ
±õˮֱװڲͬͰλĸõȻõİװͰ滹Խıزܣⲻһ֡
Ͱרע̱ƷơҾζ
ĿǰԤ2500Ͱ
۵ΪƽǡӺ͵Ŀͻ
һأн2000ƽ˿ڵгģ
æϾŵ㣬԰һ±꣬Ÿһȥ
ȥͣ߱ʡ
˵ȥ֬ʹѧͣүүϵˣܻؿ£ӵɣ˾Ǯˡ
˵Ż߲ȱǮ
ʹ̻û϶˵Ǯ˲Ҵذһ
Ц裬ҶЩȤ
տЩıνģͣ˵˰ãòԺֵռҲͦ
ʱ䣬Ըһȥѧѧɢ򣬽ɶ£Ҳ
Ҫޡ
ʱѵʮǴ绰ҵӣ㳤ˣܸǰڳ
Ӧá


161 
¶ʮ壬һ󼯣Żû˵ĹԺתһȦһڣܼ̻ġ
ϸ󼯶һҡ
̸䣬˽⣬ϼһˣʱ֤ȴд˽ȥܰȫҵǳĹϵ˰ǧû֤ܼϴ󼯡
˵ʣµЩˣֻܵ취ˡ
ʮ廹һ߷壬Ҳȫû·
ջ˳ʱ磬ֱӿС̯ͣλǰƹȥԾŮģڸ˵
ԾȻŴ˳ĺɫӴ£ϻױسǴϣʱ
·ϲƵƵ߿
㣬զˣ߼
ԾЦ˵̻ÿСΡжʱûٶе䣬ӽȪյ˼˭򣬾ʹˡ
˵㣬㾡Ҹ㱾Ǯ
𡣡Ծ˵ⲻһһǮҲָͷҪǮϼңҵһ꣬ȥҪ𣡡
ףԾ޸Ǯ񣬿϶ûлɾϼҴǮϼҴ
˶Ҫ棬ԾͷһǮϼҹ꣬϶ó
ڵŮ˸Ů˷㣺žȥѡ
Ծȥ̯λǰ㣬Ʒţһ˵
ԾԾЦһãá
һʮŮģԾԿҲûκ˵߿ȥ̯λʼۡ
޿ɺǣܶģרɱ졣
ԾҪĻװһ공϶װСϡ
ȥ̯λŮϸ³棬Ծȥһߣ˵˵ļۣǧǮ
ԾЦ˵ӣ㲻öܣ˽
ŮĲ˵
װ̯λбĹ˿͹ø3500ָԾ꿴
Ծһҡͷ⣬ܿ
˵Բ㣬㻹˽ңܰæ
Ծ겻˵ӶǧǮⲻһҪҲ
ۼգԾһȣСΣš˵۱ȥģÿ
ƴǼ䣬й˿½Ҳ¡
ʱŸӹֱӸųˣˡ
һӼٿǮ̻
Ծкһ˿ˡ
Ǯ˵Ǹˡ
˵һܽסǮ
ҲǡȶǮӡ
ϣǰһ˶ˣ̻Ҳ죬ʮӣʾżĦгȥһػˡ
̼һΣֻ֤ûȥ֤ȫעԺˡ
ʱλڴϴģ̻ģɶܹꡣ
ߵö󻹸ߵľˡ
ϱߣһһСɫ޷Ů˳Ⱥߣʱʱ˵䡣
㣡СŮʮ壺ս㣡쵽ˣǰ档
СŮս㣬ʮ˾ŵĴŮЦ϶ѻڱ͵ҴȥҽʹѰ졣
СŮ˵綼ˣգҽ˼˼
ЦмŲ̫ԵĶãתʵûʴڴѧǰ̯ôϼˣ
СŮ˵ȥҴԺʵԽ˿ƭˣԽӦòᣬ˵Щ̻񣬰̡̯
⻰ǰһ棺·ſ鲼űڡ߽źСֻ׳ʵɰں棬˹
ⲻøɰɣô
СŮǰߣɶأ㣬͵ˡ
յͷǰߣû߳Զ·ƬеĴ󳡣ӷǳ󣬷ǳտֻطΧˡ
Χر࣬Ӹ߸߹ŵıڣ̻ܿġ
ǣСŮָŴڸһֳҿˣϣӵǸ
ҲˣǸߴӰһ۾˳
ǰߣԽԽԽԽ
仯е
ͷմŻҵĺɫñԺɹúģϰŵͷް˵ģ㴩ż˶㣬֪ǲǰԵʣȫǻҡ
Ȼ˴ӳȥͿˡ
Χŵֱ̫࣬ܲ͸硣
Ժغܴ󣬿еĵطܶ࣬ߣת࣬
С̯ȫ̯ͬλǳ󣬹ⳤӾͰ˽ʮףź̻ܶ񣬺վˣİӿ˻ڵĸˣæ
Ҳũ峤ģϴѧǰϼһ۾Ϳǳá
Ƚһ·κһ̯λⶼá
ͷʶͿ˶ǸҲʶǸ΢еڵŮģ졣
ˣͬһּǲˣʱûٽ
㣬㲻ȥкСŮʵ
˵ǱæţȻ
һȣʮӹȥˣ̯λǰֻӣ١
СŮֱţҲ̫æˣ㲻˼ȥȥ
ʱӽ磬ĸ˿ʼֻųԷƤ΢еڵŮȳԷŰˮձ
СŮʵܲˣûע⣬ֱܹȥ˵ܲܰæ
̧ͷǸʶŮͷУǡ
СŮתָ棺ҽ
ȿȥ˳Ͼȥ䶯һеֹһԽ˵֪Ǵӳһͬͬѧ
ڰʣµձԵȥ㣡
սһˣ̯λҺģû̫˭ң
ֱӴյ߱ϣ淣
ˣתȿСŮЦŴкУþû
ȻֿԶˡ
˸ͷܸߣҲ16ͷβԺ󣬰׾Ĺ٣мŲ̫۵ഺɫĶ̿޷ǳɫţп㣬Եøɾ䡣
߹ȥк淣ɶʱģ
˵꣬ʶ˵ЦЦʵջ
յûеͷվȻߣٴһ󣺡ô
һףϹæɵСҺڡ
΢΢Цͦá
ʵָˣ
šͷˣѧУġ
˵ĪЩѵְʱѧڣ֣ʶ£ա
㶣ŷӦ֣ͬѧ
淡յ˼
΢һվɿ˵ȫϼ룬㡣
ջ֣ᣬҲũģǽεεĳй
˵˼䣬ջࡣ
ӣɶأ
ͻȻ洫ʵĺæˣæҪȥ


162 ôõ
µر죬ܵȻȥʰѼֳϣЩӶ̫ߣѾֳ൲ˡ
ʿһۣȥֿҪȻҲ١
֣ܾñŤͷ˵۸ġ
˵õģæ
ʱ䣬ͬѧ۾ۡ˵ǰûʱ䣬󣬽Խ
յͷǰҲûʱ䣬кܶطҪȥ
˵Уʱ˵
Ħгٶ˵Ͻߡ
ã̻г
·ֳԱߣȻͷһϽǰһֳݸߵһӣ洵
㿪Դû㿪첲һ¡
ӿյģûɶ¡
һ¸첲ӣŻس
ûͷûˣæʵû£
߹ȥû¡
û˵ɻĿɶûװ
Ҳæ
ͷջûκһҴͳУϵ߲˺ԴԴ󼯵̶Ⱥܸߡ
ʮسǴ󼯣춼е˻ûɢ
½ӵʱ̯ӣ˲ģһæһҲŲסˡ
صֿʱȸɴֳʻ˯ˡ
ѣ˵˯ţ
ۣһ£˼ЦһΣͳŲסˡ
ӳʵвУһȥ㣿
áûô
ǮԱˡ
ʿŲֿȻͬСɽһ̻˵о
ȥĴ󼯣ֻܱ֤価ܶˣȫյг
ܶ˽û֤ģͲС弯лʱгϴλ
պǮǺˣø˿һ£˵û£⣬Ѿ׬׬ˣʱʣ¶٣Ҳسÿ˷һЩģ۲ܹš
Уʾ˫޳ɣ۽Ҳһ¡
ʮǰ˵£Ժûȥһˡ
ʲµɶ£ϾЩÿ궼ģæġ
Сӻģ缸ܳŵסӡ
˶ˣʸһƣСЦã壡
صרʿֳȥ˹԰ʮͰװ±ڴ棬Աղʱ֮衣
¶ʮ๫󼯣ģسǴС˺ܶ࣬鴦˲رˣС꣬ͻصϽϣ·¸
ء
⼸ϻרųմɨˡ
걾Ҫɨݣɨ
ǽϹӣˣû
˵סǰ˸Ӵ绰
ٶ˵ɴվڴſڵȣִҲˡ
ϱߣͨҴĹ·ϣȺʻͷһɫԽҰʮͷˡ
ȪϹһ˷ŷϱֽһ꣬ûرѵ£
˵˴κˮ˿Ƚˡκרʹʵʵġ
κ±ֽ¶һҳǹڡȪʮԱıȽˣʮܳԱ̶һ꣬仯ܴҼǵȥǸµĻСӡ
˵ȷе㣬ȥҴˮʼģ࣬һͱˣǸ߿һ㣬ûϴѧ
κЦһУҼǵýͽֵѧϰ
õ㣬ͱˡ뵽£̲סЦڹ̶ӵϼԱˡ
κ˵ѧνʮܳԱڣ벻׽۸ʵǲֱʣ
Це㣬ûôֽдĹȫʵʵģһûеλˣǹ㹻󣬼㵱ںƣȥҲѡ
κϣطϵ£Ҳ㶮Ķࡣ
壬ڣ˵仯ͦ󣬴ڵĴȫûˡ
κָָǽϣϽӴУ
򵥽ͣյĴȥĲ࡭
һ·ǰУܿϽ֣ɵĳӣ˹ע״˺ö꣬ϽϵҲϰˡ
ͣ£ӭȥʮˣ֣ܴɶҵһļ
Сӣô׳ʵˣ
ɵò
Ϣˣ
ż䣬ˣ壬κ壬壬壬ʯÿſڣ˵
һȺ˽ţȥݣ˼У
׼ӣæ赹ˮ
ʼʱ˶Ǹ˵Ҫʼ
ģתƵϡ
صȪϣ˵һֱڹע㣬Ĳٽ
Ц˵ȷ̣
˼˵ѧϰɣŸɱвУһֱڴѧš
̲ҪκιΪסκΪ˸ΪһҪغñģߴ·
æ˵ǣκ壡һֱǵøλ岮Ľ̵ˡ
ͷĶˡ
˵ܷܲ뷸һӣʮˣҲǸˣøε
κϿɣ˵öԣӺɷ򣬾Ҫе
Ǵ̵ģʵ⣬Ҫæľ͸˵
ġȻӣҪʱһæ
ֱͳһƬ˸˵ϼ仰Ҳϵʽ
æ˵߻·ҪԸߡ
Цɩģǲ֡
رҲ˰æ鷳Ը򲻵ѡ
ĳ̶ֳϣá
˵ŻִӴЩ궼궼¶棬Ҳʶ
ָ˿׼䣬˵£˶ͦȤһȥ԰
ιʱֻ׼ԳԻڣм˳Թ֮󣬸ϵʽԺȥú̸̸
ڼ䣬˲٣һֱЦ
ҲҪʲôвٹũ崴ҵķ֡
ⷽ棬ͺȫԶرܣɵȥ˵ȥ̸
ɫֶ˳κΪ׵Щˣ£صϽ֮󣬴ӳж´ĶҪߡ
׼Žϵ˰æʮͰװ±
壬κ塭˵ԼģֲģǸλ岮мǳʡ
Уˣ԰һߣúøɣߺãδԽԽãҲҵ
˵ǣ
ôõ̤̤ʵʵ£Ե˭
ӿһֱͳϽ֣һԽԽԶֱʧ
ߵʱ򣬺ⶣҪ˴绰Ҫ鷳ˡ
˵裬á


163 Ǯ
漸˲࣬ôһֻȥϾϹ꣬Ĳ˵Ҫ£ٲòȥֱ¡
ҲԸͺЩѣ˳˲
ÿٵĿգʹѧǰһȦͳʮͱ±ˮҲյһѻ
Ŀǰ󻷾ˣ˴ϣȻҪȥӦơ
֮⣬ȡСͬҲ±
ѧԷżٱԤҪߣɴȹȥ
ʮ죬ʣ̻ܶˣװһֳĦгҶһ£ʣǵ㲻ٻȸ꼯ַ¡
Ϊ˷̻СרŸý˵绰ʱ˿
ҲΪȫǣϾҪǮ޴ⶣСñаͻ߹
ʮϵķæ̶ȣǰ䣬ʮһңеĻꡣ
¿̯ӣ˶ȥϹ䣬ȱɶɶ
ĸ˿ʼһ䣬ţ˾ɢˡ
̯ӣбνߣվ̯λǰ˻ᣬG1ӣܲ
ĶȻ档
գƭ͸Ļͭƽۣܾ¡
֪ЩɽկƷԣϻʢֱͿЬĶӡ϶ʱͻģһ㶼ǳӴͿˣϼŲģɽկ桭
ȥʼۣ̯ǰΧСͼҳһʱ岻ȥ
˴Ӻöһ£عͷȴžĴ
ɶأʵ
ָָ̯λӸ硣
ƳһۣôˣԱνաʥʿʸ̫ձ֮ĲİϳЦϲ
ûɶóϣöࡣ
Ҳ黳
ʵ򣿡
̯λǰСѣ˵Ϳ߰ɡ
һߣȥ·ϣ˸йᣬܹӰϵ֡
˵ԵĻȥ緹˽ų˵㣬ӽһӵʱ򣬼٣ԿĿĦгĦг󼯵ķΧص˲ֿ档
ʮȥһ룬ûȥ׼ꡣ
ʿֳشһˣѸʳƷ˾ʽһ𡢲Ҵרְ࿴صĴƤزֿ⣬׼һ
Ǯ
ˮѾãͷڴҵϣ¼˱óôһﰤŴ
ûרҵˮƽܹʮ⣬Ŀӣ֧һĿȻ
Ҷϸÿ˷ֵǮСĿһҪȷϺˣ֮ǰѣѣԺǸõѣֵܻҪˣǷǮ
һۣʾ˵ԸˣòŲҴš
Сһ꣬е㷢㶣ôǮǰ£ôࣿ
иӿһ飬˵ǮҲ̫ˡ
Ϻʱ򡣡ʵʵ˵רΣ۶һ롣
С㶿ʼЦǮѩ
ڣ˿Сһۣоûˡ
˱ʣʿֱϣٶǮ䵽Ｘ
ţһǮǮûС
ģզզأ
Ŷܺȥڣ
Щʣµ̻զװ
˱˶ʾĿû⡣
Ƥ䣬Ǯȫһ˵Ͷ10Ǯм3Ǯ7Ǯֿﻹʣһβе붼ܼ605217Ǯ
ȣ߶С鶼˷ܡ
ʮ̰æµʮ죬۵⣬ȫǿӣΪĲһĻر
ĸþ޴ջһϲá
ֻϣ޶ԣƺǮûϵ
·µˡ
˵ٳϡ⳵صȵȸַãʣ601868Ǯҵ1868ǮĽڲֿŰʮҲס
ãˡϵرܣھܾĲá
Сһ§סͬ⣡˵ˣǶġ
ȸͣҲͬ⡣
Ǯװŷ˵60򣬾ǵҪֵǮˣ˵õģͶʱȻ֡
֮ǰ˵õģûж
ȵǮƤãС϶ţŸŮ
Сˣģͷÿ˶й
ΣǮ򣺡á
ģصͷ
ȵ򣺡ŮӣԺԸõ㡣
ȴ󷽷ӹǮŽĶЦ˵ǶöԸõ㡣
СЦ˵û
ʣµǮ˵壬Ǯš
뵽ˣһۣôܺӡ
˵ǰϣڹ԰˵ˣһĦг붼㡣ͬˣиʣǮܡ
125Ħ΢㾫񣺡㻹еģ֪岻ס
ЦЦһϰ࣬ȥǮĹһȥС
С˵ҽһңҲȥˡ
ȿ۶ûбգҸһȥ
ǮŶӳȥֿ棬ֽӣֽҲǮ
ʣ༸ʮ̻߹ȥҪɶԸѡǰһηߡ
С绰ѡغ̻
ʣµĲ٣˵϶ţõ㡣
СϣҽͿһװ¡
ûʵСڵ㲻Ҫ
á˵
һֳľӶװֳϣҸȥ
ͬ⣺УҲԶ
˰ľ̻װڳϡ
ӣСýž鿪ɣɹ˴кװڳϣŶСȪϡ
ʷֳ˼ڸʻϣֿȥسǴǮ˲࣬Ǯĺܿ죬ƾ36ԪΪ˹еĽ𿨿ͻ
ȪϵĳϣСŪ㣬Ͷ1Ǯ֪˶Ǯ
Ķžʵ٣
СֺǺЦȻƣ򣡡
žе⣺£һ򣬻ǺϷܲ
Сѵýͬ㣬ôɣ
Ĳ㣡žһ仰˵еĹؼ
С˵ܽ׵ѣ
ž룬ҲǸ£ȴ˵ĻŮѵ۹⣬нѵ۹һá
СˣȲ˵Ȳ˵
ǮȻȥ
ȵĴׯϲɽɽ棬λɽΧֻһ˼ң˵ķӣǾ͵ȡʯͷɵġ
ׯַǳ󣬾ͽʯͷ塣
Χĵأ󲿷ɽء
ȸĸͨũˣҪֲҺ͹Ϊ
ʱ䲻磬˸ӣȺͶ͸ʼҴҵظϣȥֿʣ̻׼ڴš


164 
ص壬̻󲿷ֶжίԺֱôţǱ߷²٣ʣµһЩϽ֡
һЩլʣĻ̺ˤ̽Сַ֡
ǰûĴͷȥ˼غ̻
صϽϣӣڴſڷű̡
гûȥըʺ
Ӱѱڴ϶źһ죬͵ɡ
û˵ɶСôġ
СʱȶӵƤˣѱͷźӸҵĹǹսûԣըƵԺʮһ²ҳ
ŷŵı̣С
ţڶڣڸǰڲ̻
㣬աͳпѵ˸Ħг
򣡹ȥ򣡡˾ģֿʣĦгУЩˣı¡
ʱĦгҪӦһȻˣ뵽СڵŮʿľƺ˵ľɻ°Ҳ㡣
ڵͻȻͣˣͷתķ
ǸɫģϽߡ
صլѾ۴ýҸˢӣˢģǶүүëдġ
ƾɵשݣϺ׺ֵĴ˵⡣
ְйӰǰ棬߹ڴǰ
æһֱͣϲñ࣬ǰܴϵһæŸɻͻɴûҡ
֪ͨ뿪ʼڴͷ̻
ʴ̻Ҳ˻̻ȥš
򵥲ſڣȥ棬۲ˣ׼ӡ
չʮһҪȥ󲮼ҳԷʱĽӣȴҪԼҳԡ
вˣʵ裬绹û
˵˳ȥȪϻվˣĵĻ𳵣㡣ͺ棬ȥժݺõľĸܹ٣糿͵ߡ
ͣ££ˣ˵ܻһ˾Ͳˡ
ĵ룬ºһ̽ӣݰϣԱ߷˫ӣǽϵ򣬶˵ˣĸͷ
һͷˣĬĬܽΪ
ᶨƵڷ¸·ϣҲƬ
δԽԽãһˡ
б𣬺ʱ䣺Źұڣȥǡ
˩һǧغ죬Ӱ㴻мɳĹϣȥţž
غţһȥִ󲮼ҡ
ɫȻȴˣͣкȻܶ˵ĴУպһĻ㲻
ʳƷ˾ҵ𱬣ջڣÿ˷50Ǯ˵ģһ¾Ͷ200Ǯ롣
ҴһǧˣʳƷ˾6Ǯȥ
Ǯ࣬ȴȫ˵ʿ
ôһ￴ֻҪúøɣǰ;һƬ
ӴԺſھ֣Ҳкȥ˵
ԺӣүүָԱһ˴күү
˵ӣĽ鶼һµķչ۴ʳƷ˾ˡ
ǫ˵±󱾾۴ĴͳسҾ͹⶯죬ֿȫˡ
ֶע⣬Ѿۺ죬䷽ǧҪκ̸۴ҲС
ףáʵר
Ӱ칫ҳӻĿǰִ󻷾ר˸͸©ػ˵ȥר˾ʮ䡣
ǻñܹ˵
˵ǼȻ칫˾ҵһж
Ц˵һ£98۶ܲˣȺܶ˾ǿ
֪󲿷˾ҪôƲҪôƲ
˾ѾȽϺõˡ
˵꣬ӿᣬҪһƻ
λ׵ˣȲڵĳɼҲûбҵĺͷԡ
Ҵҵո𲽶ѡ
ˡӦ
˵극ǵó̻
Ӧһûɶ£ԺӣȥԽҴһȦԽҪ
淡ǣԽŷǳŤ˵ͬѧԼ˾ۻᡣ
ģⲻԺ󣬴һûҵģһ˼˵ʳƷ˾ҪᣬҲһпա
ԽڴӸɻ˵ԼȥһУӴѧУʱңʱȷȥʮһġ
˵Ҫȥˣ˵һ
ԽͷС
㣬Ͻȥ󲮼ңͿ˸ˡ
ʮͣͷĶ̷ƣԵЩࡣ
磡ǰ
΢΢ͷ첲ˣҲ׳ʵˣ
Цɶʱ򵽵ģ
˵ʮӡ
ĸкǸϽӣϲˡ
һϿԲȥ߽ŵʣӽ
ȥ˲ˣİŵӣʵ˵⣿
ЦڴϽС˶ӡ
Ҳڼҡ˾˵ʹˡ
Ͻ˵磬һ˲˵һ
ϸһۣϴμ㣬ǸµС
Ӱ죬˵ҲҪ󡣡
ĵͷԺ󻹵ָʹ硣
ÿĨӣڲϷһٶʮġ̲ס棺磬֪ǿվԱɶɻ
ֶ˲˽ʣҲ˵
˵Լࣺԡ
ˣҪܣ
Ӻ͵Ӱںã˶ȥܿŸӳӣ㡣
治й񡣡ӹ
򿪿Ǹɻģͣÿյĵɵġ
ʱλϣһȫþƣסƱҲȾơ
⣬ԼҲǿȰ
ǰƱ˵һӶܺãְĽΣҪã
˶ӣٱ
һˣ֣߳Աģ󲿷ʱ䶼˵ա
ڲӵĹϵĻ٣ܶ¸ᶼᡣ
³ȥԺűڡ
ȵӽ룬ȫȥڣӵ̻Ѿ˹غһһڵϣǺɫĳһ㡣
һ£ڵļʮ˾ŵһı
ɫ裡
ھۼ˼ٿ̻һ̻½ǳǻڿţҴϲ졣
ҲҴһ̻ȼš
ǰЩһֱϳŵĴׯƺһжͬˡ
̻˵ǰɢܶ˶ȥԺ￴䣬ȴסͷĻȡ
1999ĴȴúܶЦ
ˣģȫ¡
ҴܵӰ첻ȫ御Щ߽͵ʳũ
ҳӸɻ١


165 ͷһ
ܶطдҹҹϰףҴҲ⣬ʱչҹԽԽ٣Ź㱬̾ȥ˯Ͼһ绹лҪ
賿࣬˿ʼụ̋žϡ
ĵ࣬캮ضģ治뿪ѡ
бŽұԺﴫߺӣˣ
һҪ
ϴűڻ·Ҫȥꡣ
·ͷˣɶʱϱ
װԳ죬ĺпˣԲë£һп㣬ϴźɫƤЬ
ͷ꣬˺ü·ֻҪỹ۸һۣһ㲻
ǵ꣬ʽϿв٣·ƫء
ոӴ£ȻǴϵĻרģԡ
˵裬Ҳ19ɶ۵ӦҺ١
ˣеҲٵҲϱ˵Уɵ㡣
û濼ǣϾͷҪһ̯ӡ
ʱ䣬˵ȥǰɡ
áӦ
û帣ֵܽãһǽꡣ
ȥ󲮼ǰصڴſǧغ죬žıǰһ̺
ڣţЦ˵壬ã粻
ããЦĵˡ
˵˼꼪黰ȥ˼ǰбƤ̻ͲŤ˶·м䡣
ϰף֮ǰܴɨ̻Ƥ
ϼ֣С·ܹȥﻹ߶ͯҥ
һͷһ죬ȥ̣ӳ鰳͵㣬˺ӱԹ
˶࣬һ·ȥͣ˴к˵á
ڴ󲮼һģʼתŰꡣ
һߡ
岮ģүүģȥ
Ҵ岻ܴĴ壬ǧ˵Ĵһһ
һҲ幫
ϵΪĶýȥ˵꼪黰ȱˮϼ䡣
һģүүģû»ڽתƣĶʱʱѽ˵䡣
Ҫ̫ࡣ
ԽԽһĶͷ
һЩܽ£˭ܼǲס˭ûǵһ
꣬˼黰˵ľǴʳƷ˾
´ȣܵʵݡ
ûõͳֵ۶ˡ
ԣ±󣬲óһϵʵؽˣҲΪһǿ佱ص㡣
ĬĬ۲죬ͨ˫˫óһۣͱȽŽҴ壬ڴ弯ǮԺǿˡ
˭Ҳ޷ϣǮ⡣
ܷϣǮܴܶء
ҴֻƶĴׯûǮɶ¶ˡ
ǶΣﰤϿΡ
תһȦʮһ㣬ȥӴ绰ҪֻĴ
ǴѧǹίҺԸ£ϵͳ½Ŷӣϵκίȵȡ
д򡢶СԾꡢǮšţάȵȡ
йȽ϶˼ʽֻģȫŴһ绰ꡣ
˲֣ο켪黰İꡣ
绰ӴӰ칫ߣһҪǮĵطȾֻͼա
ŽʶԽԽ࣬ҵԽæֻڳΪıƷ
1999ˣֻѸýˡ
յĻⲻԺУؿȫվطѧգһǽͨУѾᵽ˴ѧϱߣ·ڲԶ
ר˵򵽼գ
ǣ򵽡ϸҲһϵͳģ˽⣺²صˡ
˵ûϵͳѧϰҿΣա
Ц磬ֲȥɻ
⻰˼ǿȥѧѧ·С£ԾõգһĳˣŪݣ޶ûطޡ
˵Ұȥ
ῪûڵԸΣСͬ䵽ǽϣӾ֮ġ
ڣҲԡ
Ὺͼݿ£ʮﰲȫ¹ʵ˾δܹ˼ݿ
ʱȥϤͷļݿбҪ
ϱ߱ıģǰ磬ã
ģˣͬʱһֻ֡
Ϳڴɿϣ֪͵׼ˡ
εɿüëЦˣлл磬ˡ
綼ҪȥϽլԷһȥݰæ
Ʋ˶ֳɵģܿ졣
ֵ߲Ӱӣ졣
˵
ܿתĸϣʵ磬ȥǣ
˵ʮ塣û߿ͷʮ岻ȥ
뵽ڰƴϵţʵɶģеܵܣã
˵࣬ѧ浱ʦڼũиС
ȥ֮ҪҪҸмˣ˵˵Ǳ̸ģҲҸýˡ
ЩҸмȥ̸ã˫ҳ̸ģһ˵ã͵ضûС
ںӣ˵ȥһ˵
ãʦļͥӦûһЩȻǷʦձ󣬵ʦļͥһ㲻
ͥиöǵܵܣٺܶ鷳
ӺձܶͥҲȫνϰױƵģиܵܣ޳ȥʱҪ㶫ܵܽʱզ죿
Ʋټҳ뷨
ݱɶѭҪĶĵطԽҪԽ࣬еԽԽȡϱ
һӿʼԷȻܶ˶ӳһʮ壬ĲȾƣҪȥίᣬҲȾƣ극ȥֵ࣬ɴûơ
ԹҪȥͬѧشѧǣȥ˴ίԺ
źʹĸʰһųš
յϣӱ߹߸ŵĶӣø׳Ͳӵ󱦽軮
ʵأ
̾ϾͺȣźĶˣˣҰҡ
ҰֹˣĳͲָߡ
תͷȥʴѣλƴӱ߹
ַۣǽ
֪һԺǽܵס塣
ǺҲ֪˶پƣ·ȵͷǻʱϽˮ·ߡ
ŵһͨˤڵϣˤ·м䡣
ϵʽˮ·м䶼ˮǳ󻯶ȫ͡
ûȥܣվŲ²ĿϷ
·ϣմ͡
ΣһһɶʱǸͷ
öˡ˵ûתܵи̡
ͷ룬Сõã׬˼Ǯ곤̫ˡ
ӣ㡣Ժ
˵ȰͻȥػεҲǰ취


166 ͥ
Ӱ칫ƣֺΪף̳һһͷûע̵⣬Ȼ˼ɾ
ģÿץŹྡ
ⳡʳƷ޹˾йɶ͹ǸɵĻᣬǿ˲軰ĸо
Ŀ죬ܺһʿ
һһۣżҲᷢ˵ʶͿĳɹģʽԹֲο
ʳƷ˾һɹˣֻǿʼ
ҵҪ󣬱滯͹ģչҲǽ۵Ҫ⡣
Ҫʵߣƶ׼̣Ŀǰ󻷾£νĴֹ±޷Ϊ㡣
±ҲǸ߶ʳʺϴڿζ·ߣǹؼ
ʮͻ˳ȥιۣͨϵҵȥѧϰ˵Ƚ顣
ģΪҪһǼꡣ
Ҵλú͹·ֱӸȪϡƽǺĿǰÿǼЩ£ֱӪΪ
ҲڶԸֵƷʰѿأȰƷƿڱ
Ҫһ޽׼ܽʽķԣǽӴٵȫṹ
ӺȲ裺Ǽ꣡ǲøԶȡϰ꣬յϣʳζ꣡°꣬ȡȪһҵ꣡
ʵʽǵʽתܳ⣬ģʽʽܹؼ
˵ҵԴ弯ҵзʽ𣬱Һܿʹȥ˺һۣջĿ⣺ⲻ󡣡
ⷽз֣ߺʽȽģ档
ũ壬ȫһԽԽ
ֻ˼ɶҲû˵
ֵĻڼ⣬ϵķ֣ⷽȹ˳ϰ࣬Ҿͻ򱨸棬Ӧ
и˼ʹϵȽǿͷΪͷ弯崴ҵٺܶ鷳
˵߷֣ˡ
Ҳۣ˺ߣչ
Ƭ̣һ칫ҽĿԽˣڴʵӣɶҪ˵û
˲⣬ʳƷ˾Ĺɶ߹Ǹɣ֪ڹ˾չĽ鷢˷ǳҪá
΢֯ԣ˵үүҴӱֽϿ־ӪģʽɹֱӪΪɶҲ̫Ӫĵ棬ϵ»õѧϰͳһͳһװΣͳһЩãǵƷȪϷΧӦܵõϿɡ
룬˵ڴѧǸиᣬҲǵ
ֵͷװ޺˵Ķڸ𣬲ˡĻ취

һУԽźг߽ѧ¥Աߵһſţ˵
ԽȥΧŵ˹
ͬԽͬѧԵã˹к
߹ȥΧûˣʵû
Խ˵￪ᣬʳƷ˾Ĺɶ͹Ǹɣ鲻
˵Ҵ忪˸칫˾
Խָָ˵С˻ȥϲ㣬սɹˡ
Цϲļ񣺡𡣡
˵ţſ˽ԽǱ֣ڵߡ
۾ɨңԽϣ߼ȥԽáԱߣк淣á
տԽһۣӦá
֪ˣȴв֡
ԽܵȣǰߵģڶѧԺ
ǰû˵Ҳʹк˺գЦ˵һ䣬ȥ˱ĵط
ʵû
Խ˵￪ᣬ߲
Ⱥ棺оǴĹˡ
ࡣԽʵʵ˵ڴ˵ȴ󲿷˶ʹ
ֹ֪Ҳˡ
Խû壬ʵڵ˵ɶ
ûȿ۽棺ʶ˲࣬һȥ
һߴЦȥܶ˶Χת
ǰеʱ򣬾ͲһȦˣҲûȥϵ˼΢Ϥͬѧ˵˼䣬ţȥȡСľ
икһɽгǰо档
ʶǰιӢܶӡ
ȹСҪ
ȼһ֦ӣ³ߵԹӢܺ˵ˣҾͳ㣡
ȥóɼʱƺӡ
Ӣܺӵͷܣܱ߿ޣ֣֣˴ң
ӵ֦ľˡ
ͷСĦУȳسһ·ߣصƳʯͷݳɵĴš
ȥˣʵ
֧óӣЦ˵ͬѧۻᣬȥسǡ
֣ӣ㡣
Ǳߣ֣ɶ¡
ͷǰݣڰԱߵĴϣ죬ͶǸզ£
һϣ˵֣ҲǸ˵ͬѧϱҴģһͶǮ
˵6飬Ͼ¡
ûɶ¡˵Ǿڴ̻ûɱġãϺʱˣϴ֤Ӫǡð֤ˣû˾öࡣ
֪ΪߵļϣҲ˲֤ġ
ӣСͽ˷ģҺһֱò㡣εĻżѣۺò׿ȥ˴ѧֶò࣬ѧҪѧϰΪѧ˱´ѧУؾ͹ˡ
ף֣ɶأѧϰ䲻£ҲǸѧ⣬Ҳܶѡ񡣡
ζΨһŮǱȽϷĵģԸƵ̫Һֲǲܸɻ
֣к滮ʱ䣬ʱ䲻˷ѣ
ЦУ˵㡣ǸģǮԸţɶɶҲһ
ȵͷá
Ǯ֮ǰԤЩ7࣬Ͷʣ

ĵ࣬ͬѧۻгص壬սţͿȪվ档
һӣɶȪĲ˾дϣ˰飬Ϳˡ
ղ˵֧гԺĴӣŽȫ˻·ĬĬ߹ȥϴ·
Ȫһۣ˵ܣݶ࣬˵ɲػ
Ӧһ䣺֪ˡ
ȪʮĲ߶ϰˣҵɶ
ߣӣϴ·ϴ·ֽˮ̹ǡ
ָģġ
дϴ·һݣϵȪ¯Ӹǰӡ
ȥԱߣ㣬Ұ㡣
áҡͷһϴС
ϴ·ûʲô˵ģѧУҲˮϴ
ģǺǾ仰
ϴ·һ뷨ԽᶨѧУ򹤣ȡѧѣͲˡ
ʡİۡ


167 ׬Ǯҵ
һ磬ͽ˳ȥȪϻվߵڣ
Ľ³к塣
ϹҸͷ˵Ҫزϡ
˵ǡ
֣·㡣
ǰߣҡϲĸ
֪δ㲻ǹҲǹ˭˭˭
վֵ³͵վڣĸ첲úøɡ
ͷԾɲࣺͽˡ
Ӧ磬ģҺʹ磡
Ŀֿϰ䣬תվȽͦ
һߣԸҲ֪ɶʱٻ
뿪ӰԺͻȻһʡ
˵߰ɡ
ĬĬȥͣϳ֮˵λо
֪ôݣӻİ
룬˵ܰɡ
ͣʱ˵ܵȥܵȥףܵмͥҪڵİ
ͷǰнס
뵽ȥ죬üӲס̡
صҴ壬ѾʰöӾƷĦг϶ϣװڷ㶵̣ڳϡ
ݣȻܿ֡
ҪȥҴ߾˼ҡ
˾ˣ˺סںӶҴ壬С˺ȥ˵ûˡ
߹ϵãҲͷԭٲũŮһףûǰڼ͸ʹѾͷ
ɩҲƲ磬Ҵһ˳š
Ĵطװϰ࣬û¾ơ
ǰκ˵Ǯѧϱ
˵ʱͦ󣬹ʷڹ⡣
ȥһˣ¶˵仰ǱҲûԷ˼ͺʶȤʮһǡ
ôЩϰߡ
϶ܹȥˡ
ݲֵ࣬Ҳûô߰¡
壬ݣҪľӭ
Ҵضˣǰ㰸һұ¡
ģѲֽ
ӭ񣬿ɨƤϴ·ˡ
ũĹ꣬ҪʮеĴˣơ
Ҵ˼棬˳ľ׼ʳƷ˾¡
ߺʽıѾд꣬ʽݵ޶ȹҵλϰ࣬ͻύȥ
ˣͨⲻ
⣬ʶܷȣƸΪʳƷ˾Ĺʡ
˭ҲСһʮ꣬ӳǹһ˵ǻۣ
ȻΪǮֻҪԵ1ǮʣһвסһǿּʮĽϡ
طΧڣʳƷ˾;ĵѣܽ󲿷֡
ˣֹһȥȪϣ¶ʮԼļ̸ȷҴҵʳù
ʶܳһС͵Ĵҵ
ҵ֮˷һ̣Ըͷɣ֮
磬ʳƷ˾ֿһλᣬȷʮ֮ĸϿꡣ
ᣬĦгȥ˴ѧǣǰѧż٣˷磬ѧǸⰲ·ڵгϣһĶûС
ߵĹ̶Ȼ֮١
߰춼һˡ
ֱӽѧԷСػûϰ࣬¥Ҳڷż٣ر𰲾
ǰΪϼдûҲб仯¥϶ˢ¥ţķ2¥ķڵ3¥
һ·߽ȥжСЩ¥ʱҲû˾ס
֪Ǳ߸ѧУͨզˡ
ѧǶѷгӦĴ̼ѵ㡣
ͷûֳɶ۶ӳţѧĸѧУǱ㱶ġ
˵ʮ󣬸ѧУȻ㣬ز˾Ļȡ
С3+ķ۾õ֤
϶ʮ꣬СںܶʵС
ûеͣûй滮λ⣬2010֮ͻͷʱرҵͣ
ͣĦгһԿףϱ߿ŽСԺӣһûһҡ
û˵ģȼɨһ¡
ĴȫˣѧǺ͹ع˶ҪʮԺܷأżȥ
ͺͺˮǽۡ
΢ůһ㣬˼װһ£ιɶģҲȥұˣװ޶ӾС
Ū򵥼Ҿߣ紲¹һ´֮Ҳס
˴򴲣Ҳȥ
ȻôȻǳ䵱ʱֿ⡣
ȵ꿪ҪĻ࣬⴦ӸҲǳ㡣
뵽꣬뿪ӣȥϿ˿ΧȦ̲֡
ǰѾⶥˣϣĻש涼̺ˣҲΪĹϵǽϵͿֻˢһС֡
׾ҵһ̣·ڣ󣬷ǳñϡ
ǽԲΣųϣֻҪƹȥӶߡߺϱ߹ˣһ۾ܿ
㣬170ƽʹܴ󣬲̣ըǳ㡣
ĳƻ̣Ͼ̵ѾˣͶ˵ҲȽϵ͡
˳ЩƷ±ձͬ
רſӣԻģʽ
Կ̣ԿըԿɿ
δӪ棬ҲΪ𱬵Ĵڲģʽ
¿˿жϣߺܿܽ
˷װ޽豸׼ꡣ
ʽп36Ǯﻹǰ±õ1ֽ𣬽Ҫ̣ԴʣĿ´ࡣ
Ҳ׼עһ˾̱Ӧϲ
ͬʱɣѡҲǡ
һʽһܴ
ȻҪҵƮûã뿼ǵǰ͵ʵ
ֵطܲŵһʵȨƳһС˾һ㶼š
ȥתת
أ·ڣ˸绰Ȫݼ٣λȫҵʽйˣһȥµһȪƻᡣ
飬ˣԼϰ࣬˺úġ
ָǮ绰سûУ׼ȥȡǮǮ
ǮԾȥȪϹˣ춼˵ʮԺ˵
ծȨ˶Ƿ˵Ҳ
ûǷǴүĳ硣
ָС˵绰Ǳߺܿͨ˵û䣬С꺮ů֪Сæɶɶʱشѧǣ͹Ҷ˵绰
϶ɶãǡ
ҡҡͷȫ⡣
׬Ǯҵ
ӺɷӦҵٿǳɼҵ¡
뿪绰ͤĵ绰ɴĦгȥسǣʱ仹磬ȥسǿֻҪǼǮʣֱһ
ʮԺ󣬿϶ҵæֻ᷽࣬Ҳѵ
µ1999ֻ꣬ȻϡСطҪֻֻȥŴ


168 
س棬ֻֻевŻûзּңֻҵֻһң޷ֺš
ӱĵطˣ˵Ͳֻɳš
ڵ˵û
ʵֻҵڵڲ̫ӣƶĻг˵ŷֵƶ󲿷ֶǸصŲ쵼ͬ´ˣȻ߳ŵƶţ˭֪ʮӶʮ
պȪϣ̫ƶһҶ
سǵĵӪҵͣĦгֱӽֻУû뵽˲٣ҵͦæ
һ²֪1999ֻô󽵣ϵҪʱ䣬ߵСسǣ궼ˡ
ԭֻѵֵϰֻǮʷѽͣ˲ԭɲˡ
ͷ⣬Ǵţ٩ɽ͸ֻϣ˭ö࿴ۡ
İ˼棬ɶһվڡ
ԣеӵˣ֪ӡ·ֻͷЩ̸ܴ
вյֻ̨ǰиŵŮԱһۣɶҲû˵ġ
⣬
ڣ⼸ֻզ
ŮԱϸһ·ܰ䲻ӦԵĿ˵Ը
˵䣬ݸһű۵иֻļ۸ܽܡ
ָҵλʽƵԱϸƽ飬ʵ
Ӷʵϸֻ˵ǹèͷ΢е󣬶˵
һȽСɣͺţ768Cǲɫǣ˵һҲҪ7000ࡣ
Ҫ໨ڣܽӴ绰Уٽӷš
ɶϷɫʰùֻ˵ԺԲơ
¿ֻÿǣ߰ǧ
ȥеϿܿ췢һʵĿʽĦGC87CȥϰйгУ۸˵ʾܣܽӷţ˫أһ黹﮵ء
ȥʵСɡ
ͬ־Աֻ֣
֮ǰǸûʮҵСͷߣرԲƻ
飺ҪĿ
ָָ̨ĺɫֻĦ
Сóͬʱ˵ֻսۣʡǰһҪ̨ܹ15ֻ6000Ǯһֻ̨1ࡣֻҪ5500ѡ
ͬ»ˣѽ1000ˣǳ㡣
ʵûŻݣܴܲۡ
ƻŮЦѣ˼ûС
Ÿϴƣ۲룬Ҷۡ
ˣΪֻȥǷ飬˵ֵ
ܶʱծȽǮծѻ
֪۲ܣҲ£˵Уһ̨µġ
ƻŮЦȥûܿһεĴӣ𿪰Ի
ֻߵ˵ͬ·̬Ⱥöˡ
ƻŮһ۶Թ˿ʹͬ£ѹøͣΪʱʺܵͣûǮá
ˣ֮ǰǸʽƵģԱա
Ÿɶٹʶࡣ
ʣµģǮӰţṇ̶̀Ȼõһ136ĺ롣
ôã˶ٶӰ죬ѡ˸ͷû̫עĳЩгĺţβ59188
ĦΪһֻ̨
ĵһ̨ŵǣꡣ
꿨ȸڵǱߴ绰߰ûˣҲ֪ڵæɶ
绰ֻܴʯͷȻȴ֪ͨڵڵٴ
ָ˵绰ֻţԺϵҲ㡣
ֱֻӶŵŸķװúӣֻ׼ش塣
䣬˲࣬ճţͼǰеϣ˶һӣ棬⡣
˻صֻвվڲ۵ĵط͸⿴Ȼˡ
гиŮгԱߣ˽ӣ³Ҫиеĸ֮ǰӼ
ȻһһŮ·ӭ߹˵ơ
ΧסŮģתȥͳֻͨŶӵ绰ȶͨ˵ס
պֻع˻ΧŮ˵ŮƺеĶ
ƭֺܼ򵥣̰һԴʣǮ
棬еĿŷǳ죬ûĻӦϴ
뵽ʶؿڣпƽ׹һֱţڵ͵ġ
ƭģۼŮ⶯ż
ҪƭǮƣһż¶š
سǲĽ˴ĵ绰ܿͿһɣɺһǰһ˹
Ǽ˻ûӦɣɸʻŶӣʹ˺Χȥ
䵱·˵һŮվеԶҪܡ
ָҲƭӣ
Ůܳȥûʮףͱסˡ
ƭȫ
ץŶӽǸгŮļ䣬
УɵĲŶӸˣЦչͿš
˵֮ǰһΣûƭңû뵽ֻˡ
ŶӼ˵Ҹ£ˣǰȥƽǣջţ㡣ʵֻţֻˣǰû׬
ЦҾ̤̤ʵʵɻַ⡣
⻰˵úáŶö˵ɶ˼ɶҪط
ץƭӣϸҲ֪ǵܵģûܱи£ʱһͬȥ￪ᣬ൱ӣŶҲ飬ʵǲĺˣ
Ŷӵͷ˵ûаɣܹûΡ룬дҼ͵ҴסˣˡдΣ屨ֳ⡭
˵£ѵ£
ŶҲ˵ãѵԺСŵ㣬೤ۡ
˵ˡ
ϸ룬ǸκҲûɶֵ¡
ģһУҪ£ʵ̫ס
ҪΥҼ͡
Ŷ˵ˣ˵ˣûȥɻ
Ŀһϳ뿪
ƭӹûٷ£ȥܶ³һӡ
ȥĦгϳŻֻùһۣǺڵ绰Ҷ´ȥ
Ǳߺܿڵɤֻˣ
˵꣬¶࣬ϵҲ㡣ڵҺԺʱܴ绰ҵҡ
Уڵ񲻴Ҫæ͸绰
ʵɶʱȥѧǣ
˵ҽȥһˣ¸Ǻọ̃ʮͻύڵǮûôҽѧԷӻ̡
ڵУϸ롣죬ڿʡ飬˵ǮͶȥŻᱣֵֵֻ
ͬԣ룬ѧʱһǮɶٿһǮɶԱԡ
ӣզ⣿Ħг·Ϲһۿ
ãڵ绰˵㶫


169 ޵׶
˶ʮ꣬˾ݾݵģŸµĺɫҰ100ĦгɫƤ£ߴͷüмƣ˼ҵı
Цʵ磬ȥģ
תתĿչҶϵֻϣӣֻģ
˵ⲻŴ󽵼ۣһ̨ϵ㡣
ЦʵֻŶ٣
˵º룬ר߶飬˵ӣҳȥûڼңҲûҹáҰֺ裬
Ħгѣ綼ҹóԷһ˵ˡ
ƽ˵Ҳû£ݣϹͷŽ
ҲǸ˵ģһզӰ۸飬զҲ׹ñֵܡ
Цһ۹ܲˣҲûܣ۵ġ
ҲЦʵûû¸ȥˣˣģܵҵǲǣ
˵ˣǲɶæ֣죬ͷһ£ûȥ
еʧɶ¡
С꣬˵磬¡Ȱ˵һ䣺ģҲ𵽴ˣȥ
ҡͷˣæİɣ
˵꣬Ұ100ˡ
һۣϼĦгȥҴ塣
Щ£׵ﶼܲˣοֻǱܡ
վǰ֣һͬ߹հ֮󣬵ƽԺſڡ
ûţڽУһڱһڴͣ¶Ȯݣǳˡ
˭ƽϵСڴ򿪡
ʱ˵ң
˿ˣţЦ˵䡣
Ǻºš
ʯͷƳţʵ˶ˣ
վſҿΧһƬû쳣ʯͷغţڣڱల
ͷǰ·ߣ߱߻صˣͲˡ
ƿӣƿľŽݣҲŴƣĸ棬Ǻˣһͦİǰû
˸ͷߣȥ̫ۡ
ʯͷܣ䣬磬سͷ磬Ǻ䡭ң˳ˣǺҴˡ
˳΢΢ͷԲϡ
ʯͷ˵磬ʤѧǱߺ
Ǵѧǣüе֡
Ц˵ţϱѧʱ֪˭š
ͷʶΡ
ƣô
ʯͷĵͷиֵڴѧǱ⣬˵ڴѧǾĴָ˵˵Ǳߵ˸˸ţ嶾֣̽͸֪ˡ
֪ѧʱͲǸƲ磬û뵽̤ᣬô
嶾̽ţͲɺ¡
е㲻ͷץʱ䡣
ʯͷϽѻ齫ƾţ˿ˣ
˶ӣ뿴
統ʲã˶࣬һѰѵҲ졣
ʯͷȥ˿ˣҲС
и߸ʵ䣬ǮûۿɲһСʱ·ǲ̨𣡡
ڴͳһǮģ²úü١
ڷߣǮֱϣƼûǰĹʽȫˣ첻ǿӮɾҲŲߣ죬ҺҪǹؼң
ʯͷһոµ˿ˣĺܽ𿪺ÿ˰żһ飬ſʼϴơ
̣ϵǮУһȺ˺ܿеĿɣеĵɴ۾ͷ
ãθ϶ˣֱߵǮܿȥ֮һͷϳһ㺹
ûκҪߵ˼һܷ
ԽˣԽߡ
ƾֳϰ˵ֿ࣬տճţĦг׼ߡ
ʯͷͳ䣬Ҫҽ㡣
⶯ʣһǣ˵ˣǮ
֪ʯͷνǮʵ壬ϣɾˡ
ǮҲʯͷ衣
ֹĻһˣҲţгˡ
˳ţг˵һȥǮ
ʯͷ˵Уû⡣
гߣСسǻûҹûˡ
ϵǮ˸ɾûǮզ죿զ
ţ·ӪҵȻ뵽¡
ֻˣ

ԺӵУʣһˣǮʵһ
ʯͷά磬Ƽ
С˼ֵһᡣǮ˵ⶼСС֣ʲôпգʶһʲôǴ档
ʯͷʵ
תͷʯͷԸһƣ죡
׾ͺá羯棺ʯͷܺ죬ϡ
ʯͷЦģҵˮ©
ͷԺţһĺͬɫɣɣ뿪

سǵĴϣҵõ绰̵֮꣬ǰרżµĺ롣
ң磡Ц˵ûɶ£ȥûȥˣУûҪȥˣɶ£ûա
Ҵӣ˵֣ģӰ칫˳
ֶ£ǺˣƣǮ
˺ʵ磬ɶֱ˵߿Ż
һƺ˼ڣһʱ䣬˵ͷ㣿Ƚ1000ǮȾȼһҾͻ㡣
ȥˣˣ²⣺Ǹ޵׶Ǯ㡭
ʵˣ˺ܶ࣬ͷǳֻͨǴĴ˿˶ѣĲմߡ
˵ӮǮҲǼ˷ˣƵʱ
ĻһأҷͲȥˣˡ
˵ţثÿ꣬ҲһϵզԸˣļ
ⶫմˣͲý䣬Ұ˵ˣ˲ֹһꡣ
ǮǾƲ
Ƥ㹻񣬽Ǯ˺˼ڣҲ˼ܾ磬ҲˣҸ˸ֻͷʱûǮҪֵú
ҾͲȥˣпˣ˵ˡ
£ֻһ߹˵绰
תͷĵ绰
粻ϣˣǮûС˵˼֪£ǰۼ˵ҪޣʱûǮҲûѣҰϵļٿǮ֪ȥˣƣ˵ᶼᡣ
ֻٿǮνɱҪãܰȻ¡
Σǵҵףڸɾ
Ҫɳʶ
ɱ𣡡ѵ˻Թһӣ裬򡣡
̾˸־Ȱˣ˵ˣզӶܲˣҲٲġ
ģңɩӶ³緹һһ⵭ˡ
ͷˡ
£ʶʱǾ
صӰ칫ûɢᣬߵһ𣬱߱˵壬ѧԷ˶ӣżװһ£Ҳʶֻ㡣
ʵɶʱпգ۹ȥ
в顣
ͷСȥµ꿴ȥǣʵһ¡


170 б
Ϊĵȥװݣɶʱ򵽣Թ緹к׼ȥѧǡ
֮ǰõĴͷڴľʵأľжʽģװжܷ㡣
װ϶ȥѧǣСԺдң㹻ŵÿ
Ħг϶ߣ·ûãǰһгá
ǰųʹʮ˾ŵӡ
һʮ壬ڳϡ
׷ȥƿͷ֣ʵҪȥģ
תͷ޷ñµͨ죺ȥس
ˣͻѧУ
ռһЦ
Щ˲٣˵ҽڼӣᣬѧУ徲
ãղм˵
⻰˼ȴΡ
ôҪŮͲѪ
Ȫˣָ˭
ͷĴǣûݸϡ
ͣ£ͣ£ͣ˵ȥ
ɲһۣͣٺüӣ˵£
ЦûҪ¡ĦгаݹУֳȥȥ㡣
˵УʡҶ
ڳеĴϣĦгϺ˫ֲ֪ôţץСǰ֮ϡ
ץãһͷ֣ˣ
СߣŶͨسǵ·ܿ͵سվ
øָһ£վС
ڹվǰͣ³³ȻʵȥȪϻվ𳵣
˵ȵվȥվһ絽׶
ͷԸ·Сġ
šӦһ
˺Ȼ޻˵ҪҸմѧզĻ⣬ȿ˵ٿܲˡ
Ҳáʾ⡣
ߣҵְ
ѵˡ
տһۣ䣬ţ׼ϳȥǰС˵ȥٸдš
˵С
ϳͶǮ֡
Ҳӻ֣ȵŹϣʱȻ뵽£ò˰ֻŸˡ
զأҡҡͷûж룬Ħгֱѧǡ
ѧǵĴ󲿷ֹȻûпսѧԷ棬¥İ巿ſˣڵ߰˸ڴɨ
ͣ³공Сķȥмתͷߡ
ǰжܶΣϵĳ㣬˹
ժͷ³к㣬á
ϰףʮ嶼ꡣ
ͷЦ˵áĦгҵ϶ôͿ
Цû㶫ǣϰͦ磬ǹʮ𣿡
ʮǹϸɻģǵ׼ܹôһͻЩֱӸ˵ǰ˵ӣץʮ幫˾߿б仯ҵõϢпǼۡ
ɱˣʱô˵й򷿾¥Ա򽻵ܲš
2010ԺΪӼӵļ¥Ա΢ţÿµܻ֣صķ֪ͨ¸1Ǽٻһǧ֮ġ
ȻһֱǣǷȦǶȪµضηǳһķӣҲ5ˡ
ӵ˻أΪӼֱ伫Ǩҥԡ
ѧûþͺƣ˶ǩ̯ͷԶԶ涨׼ĲЭ飬ȫ¡
ѧǵķӼ۸Ȼòº
ʵвУ
ֱҡͷûϰ࣬Աû졣
˵Уֱӹ㡣
ͷһۣû˹˵һͷʮ֮ǰã˾ѾӴͶȣûһϣ˾ɡ
˵ˡ
˵ˣҪȥɻЦЦΪ͵
Ħгȥ3¥ǱߣСԺϱߵţͷľСԺһĴң廹ûԸֻ
ǱûֱͨӹҶϣܿһŴ˹
绰˵Ը磬ң
ǱЦˣ
ûԸ²öȦӣֱʵҸѧԷ¥ϵ˵߷߿б仯
ȴԸµЦ˵ϢͦͨѧУѧѧ£쵼ʦʡ̸ĴˣûʽҲ̫⣬ͻǩʽЭ顣
ͣ治ףѧУͦѸ㡣
Ը˵̫ˣ쵼˴쵼ִһѣô̸ףҪϵڿѧܸ㲻
æ˵Ը磬лл
Ըµ绰ˬ죺۸˭˭ÿ
˼䣬ȻҶϵ绰
øһᣬȴڵ绰ִ绰ȻͨС绰
Щ˶١
һ򲽽ѧԷô෿ӣ˭
϶ڵ绰ΣǮ󲿷ýߣ֮ǰӽʣֻ1Ǯѩֻ˲٣Ͳˡ
öž߶С󲿷ǮǺ¡
Ȼ϶˵ý˵ˣٸͶԸ衣
ﻮ£û˵Уġ
Ҷϵ绰ûһᣬ˹˵·ӵ£֮ǰ˵ļƻ⡣
Ͼôʱ䣬˳ˡ
ͬ־࣬ȴɶ˵ɶǷ治ϲԺӡ
ֹСʱڵĵ绰Ŵ£
˵һ£ʵûС
ڵ˵Ұƽʱȥæţ̫أȲã˵ǰѵذȥ
˵У˵ѧԷߵ㡣
Ǳߺ˺ȣ˵
ʱŴָϹʵؿһҲ򵥵˵Ը뷨
ҪľŪŪǽݶͺͺˮ̫ѿҪǵֿáԸˣɶ˵ɶپˮҲʱס˾С
˵ǽݶθӣҸˮŪˮϴ裬ûҪŪˣⶼĥˮĵ棬ȶԸãɶʱסˣٺúŪ
˵С
ĴͷԤ㡣
ǿ壬۸öǮͶǮ
ġ˵岻Ȿ⡣
˵ֻһС
øгȥæгߣרżݣϸɵҲͦ졣
Żĵߵķӣǰ߸ɹҲѼ䣬ӣڴ·
ͬ뷨Ļ
سȡǮشרȥһˣҴӺȤ
㽫Ħгʣµ5ǮȫͶʳƷ˾棬Ȼ˳ĺʱ򣬵ҲܵСɶ
ȻᷴԣΪҲ׼ͶǮ
գֻкڵȥ


171 ײ
˵չĸ˴ѧԺƹΧеʱΧ֮䣬·ȥ
Ѿ̺˻שȥΧеûɶ
װ¥ԱС˵ܣһȫߣڵλøһЩǱ߽ٶǰŰѵػá
ܵ˺ɣʮӣ۾иӡ
صˣҵͷ
ҵģֱǸòͨûҵʹŹɵĶǿ
ȫۣʵСû⣿
СЦ˵һȫۣܣжԡ
תͷӣǿ㿴ĸλʣ
֣ڿңǿѧ࣬Ҳһ۹⣬˵ǵĺƵղͷҲߣѧϻǮѧߵľƵ϶ѲҪڴѧǿֻ꣬ѡ
󲻶ϵͷѧû״˶˵ѧǸСٳܶˡ
ǿŵЦұҵҪ߹·ҪĿָǾãûǰ;
ӻǿͷԣû˵
ǿЦԽţרѡ˾γ̡
һ˽ӽ·λã˵ļʺϣ
ɨһָۣųϷ˵磬λã
ǿȥСϽ˵˼ܣһ̣Ѿȥˡ
ü̵λãõġ
ǿָָһ̱ߣأ
С˵Ƕ̣Ҳȥˡ
ָŶʵҲˣ
˼СǸЦ˵Ҳȥˡ
˫ֱں棬˵˱ǹעĸ磬ж졣ʵС˭ģ֪֪
Сһ˵һʮҵķġһ̺Ͷ̺ģҵҾֵģֻˣʲôûǡ
ЦݣҪȥģһںܶӶûȥ
ȴָָһȽȥתһȦȥġ
תһʣһλãʺĵꡣ
źҲš
棬ûȥĺҲԣźŲ󣬵Сˡ
Ϊղҵͷǰʼ죬ǿǸ̯λĹ۲⣬ѧǳǿ
ڻʳ϶иͷ
ȻͷеĴѧµ꣬ȻҪλã
̣ʵСϵһ̵𣿡
Сɣ
ǿѧ᲻ǰ׻ģԹɫǼҲֹһַꡣ
Сĳûˣһȥңûϵʽ
ǿ˵֣ٿӡ
Сܸܺӡ

ͬʱŸСľԶͿ·ߵŹȥϡ
Ȼ˶ѮԾɺ䡣
ȿе㷢ֵɵİȥţ
Ц˵Ҳյʵˣ
ˣ¶ģ̣һֱҰ蹤ҴСͿס
˵ԸЦˣȥ׬ǮҲģ˺üСʱʱ䣬ĸڶ֧ҡ
Цǿȥ֮ǰҪ˵üǮܰҹ
Цøãʱʤ嶾
оֶвסˣϽ˵ߣȥ¥
ʾҴȥ
ͼͷûҪ
ȼ֣ų߽ȥ
ֻϳ
СľСͦǿ˸
ϸͣ˽¡
ѧȣקסȵ޷
Сľȥ巿ǰͣãӭСΣ˰
ȾȡжٴΣȻϤҲʶ
ŸԵİ巿ǰһ巿ڶ˸ɳ̡
ÿ¥Χ̣һ
ȾڸСƵ˽㹻࣬ɳ̣͸ҸƧ¡
㡣ֱ˵רŸͻ̿ɵøͼۡ
һֱЦרȥҹؽ㣬˾ôͻؽԤڲ
ǶžǸ󵥣ӦŻݡ
۵Ͻȣ˵ܣϤҪܣ
տ󲿷ֵ꣬ûжϣֱ˵Ҽǵĺŵûȥ
ͷĺź࣬㣬110ƽ
ʵ۸أ
õԸʹ죺ʮ򡣡
һ£ϴ171̸Ż11Ż1򣬻С
ϴһֱ˵д
Ǵģÿ»һǧзӣֱӴǮģǷǮ2򣬹ʮǮܻϡ
룬ٳеһÿ²ǧԪĴѹ
ȷϣԡ
֮ǰϸ˵1̵£ܶզ¡
رʹ죬ν֪⣬ɴȣСΣҪʲôͣ
ǸˣԸ뷨ãҲҪ̫̫Ҳ𡣡
ѯʣ˼΢΢ҡͷ
Ը⣬ȥ鷳
ȿڴѧһչ֪ԵĿۣܵԶԶԸࡣ
ĺٿϱǺĿӣǮѪǮ
һȥƴȴİõܡ
˽ȣûж˵
ҳһŻͼƸȣСΣ㿴74ƽַǳûκ˷ѵģҪĻ7Ϳԡ
˵Ǳʾ޿
ЦЦһ¡
Ц˵ż
ʽϰһ죬ܿӣ鼫á
ȳƬ̣ʵдʦвУ
ѣĲС
һδ̴Ҫ׸һ룬5꣬ͳһġ
׸һ35ﻹʣ²٣⼸ľ̵ĻСƷ꿪̫Ǯ
ѹ˵ҹùڱʦܰҵûףʣٴʣ
˵ÿµûٿǮģҽһЩǮһᣬҲǮȥͶ
Щû˵ѣҲܰæ
ѸУ׸һ롣
ȴȥ
˵ȸ죬ҵȻȥӡ
һͨôģӣġ
ûǮҪȥȡǮҪùùͨá
ȥԱ߲ҽǮҲſ
ϴһ̣ͰһΣ·
ߵĺͬҪϡ
λã԰巿ſڣϣȻſڽĸˡ
ͷʶյĲͷ


172 
˵Ҫһİˡ
˶ʮͷͷߣһ㣬ȴΧŲͬʡ
ҵλ˴򽻵ƺǹ
զ˵أĳطСɲŻ˵Խ
ȻȽϺ棬ཻ̫ջĿ⿴ϣһ˶ԡ
¥巿Сһ۾ͿϾһ̲㾭ѧԺǶԷ򸾣Ӳƾϲϵˡ
Сյǰ˵ܣҿһ̵ˡ
ʵĸ
Сָ֣ǱߣǸͦߣеڵǸġ
ǿһתͷȥϳɵûκα仯ȴЩ죬ⲻǸʮܳ
ѵ磬
󿴹һۣҲϳڵӻǮĻĹ䣬仹̡
һ̽ˣе⣬ļͥɶǰȥھһҴڲ۵ģΪɶʮ̣
򵥻ȥбҵ߿ˣȻѧǰڵ̯⣬һɾǺü¡
Ǯֻڴѧ׬ġ
󲻽ͷ⣬ѧƬˮأܱȹǿ۲ĻҪǿ
뵽һ̵Ĺ۸иˡ
ʶС˵ȥк
СȻܾæͷǰ·
߹ȥŲ̧ͷÿ˴ˡ
һʮϽһʮС꣬ͬʱЦݡ
վסЦָͷյߣûϴɣǮĻϼ
ͨˣд󣬺οصϽվǰӭ˵ãܣû뵽ϡ
漰ʮԱ֮شͻĻͻһԷ򵥣ٹܾͽȥˡ
֣Ҫ֣Ե֣˵Ե
֣ǰѧϰİ
ǿ棬ɫ۲ܾ˲򵥡
ԭͨԽһеУȥʶһܻɴѧǵͷߣ϶򵥣
Ƕг棬Ĺ۲ˣ⡣
ǿϾʡѧȻ󲿷ʱѧҲʵϣʱʵع۲ݣóһͦ֡
ڿĹڱء
˵ļ䡣
ɶǵڲӲ̫ã˵Сȥһӣܣ
ȥӣָǿһһԱߣڶһߣԵƵ¡
һֱеĿߣ׷ɶ¡
Цʵ£
ɶ¡۾赭д˵СΧеһ̣
˾¥Ҳûã²⣬˵ȥ¡
Цܺƣ֪Ǹɲһеģкͷ׼ڴѧǿꡣ
ȫܲµ˼һ̵λöõġ
̬紺棺˶˵յĲͷҲܶݣԲȻҪ￪ߵСҰ˿̵̣һв࣬һ̽ߣһͦźû뵽۹ôãͶߡ
Цǫ飺һֱڴѧǸܿ꣬ϣˡ
⻰ǫѷȴίĴһϢҪԸģ
·ûҲˣȴϣԹ˵Ҳʶæһתҡ
ﰵ̾ǣתһ̣Ҳܡ
߳ﻮ˾¶óʱˣλãһ
ܡί˵Ըõġ
ЦסǮµģҼǮ⣬Ƿһ顣
Щȥء
ɱˣĻúÿǣ˵Ǯͷǳء
ȴͬǾģһֱߵĶ벻ڲ׵ûǣҪûɶãȹϼ꣬˵һɧ
ڼ򣬸ÿǡ
ǿʼû˵ֻǶ
˵Ŀⶢߣεѹ
Դӻô£־ٵѹгȻί˵ܣҸܶѶ˵˿ɵ£ҪͻȻʧţԺûȥˡ
˵е㼱˵ȴֹ˵ᣬ٣Щڵ̯ʺϽ
˵ܵԣСʧҲҪܴͷ
˵ϣоûҪ˵Уףˡ
վһȥ
һֱڸվŵСæϣǿҲȥ
վҡҡͷ˵ͷ˶֪ôˡ
ЦЦָ磬ǰҰֵսѹҲô˵ңǵȥȪϷչ
뵽ϴθ˵ĻɫЩѿΪǸĴͷЩսѷչȷʵܲмȪϡ
˶ˣŲ˼ȺģԴȫпӡ
˵Щ򵥴ֱĶ˵ģǸľǸ鷳
һʮߵĴ֣ɵӲŻΪ͹һˡ
ٶ˵ͷߡ
ɿ۸Сȥǰ̨һˣδǣ¶Լòڲ׵ֶΡ
ֵطҪչһͷɳɹʺܵ͡
ԣڽύһЩˣδҵҲһˡ
˵Ҳһġ
ȸϽʵû£
ҡͷģû¡
ȶ֮ǰĶԻǺܵġ
ֻóƤοˣҴ磬йίΡ
룬ٷһЩ
еͷԵ˶֪ƬϣʲôУŶЩϲ̨߹
ͬ˵㣬ȥƼǸ70ƽӡ
ȥװ4ϵļͷǰ·ߣһȥ
˳巿Ǳȥ
ȱ߱һЩעùöרĿǰʯͷڵϵСѧ飬ڱʽʦ
ڱȻͬĻϲʹˡ
巿Ķ˵磬ɱϴȰң۲ڡ
ˡ
Ȼе㲻ʹ죬Ҳ˵أЦڸëһʶһòġ
¥Ա˵СĺģҪˣ
Сǰ̨˲ѯǸ˵ܣĺ̸սˣ
˭ʶʵ
С˵Ǹ
ϵЦһ˲͡
̲סҲ̫۸ˣ


173 
˭Ҳû뵽ǿۼײ̫ˣСܱ
С뵽ǰΣҡͷ߸߲ϵܺãԸȻû취
ǿףڴѧǰڵ̯ⲻ٣ȴǺޱˡ
֮£ǲʶ׷ˣԼֻջÿ
Լϰֺǿ뵽취֣и⣬ڵӣʱǽϿŲ𣿡
ܻ쵽첻ԶǿǿЦҲӾͻָУǿû׶ͦа취
תͷСǽϴû⣿
Сûǣ˵û⣡
ȥǽҲ¡
ѡڵ̣λ·ڱߣ΢һЩ̴ͨĻһ̻
Ȼλòãͨһϵ⣬̵ǿ󼴱е㲻ʹ죬Ҳûǳܾ¡
󣬻ȫڱڶʮ£ⶼˡ
ʱȻ뵽£ԼĲҵǿꡣ
ǸҪʲô⣿ǵڵ̯ҪɫСԡ
ʱӵԺ󣬾һ㣬ǿȥǮ
ҲҪߴվĵһ¥ڽ裬ͷʽʵܽţǱһѴѡȻǼеǮ
˵ٴдѡ
ѧԷûߣڴѧϸתתúÿ
죬˳̽ʱֻ˵ҪĿǿ¶ӵ۹⣬ԼѧͶʻ

СƫһЩ棬ȸùô绰ֻˣеխ¥
һֱһ㣬ʵզ
˵û⡣
Ц˵СΣȻȲ·ڣ泯ʡʦ󣬸ѧԺҲѧУѧ׾ܿ
ܲµ׼ɶ˵ʱĴ㡣
˵С
꿪϶ҪʱӪҵðտһ¥ʮƽ棬¥Ϊʱֿס費ʱʱҲסˡ
Ѿʼ滮
һ뿪̣ص巿׼
ȿʱ䣺ǵһᣬȥȡǮ
˵ȥ
һŮȡϺüǮȫ
Ħгϳ˵ҵģǸ̫Сˣ̫
ȿСľ޷ñӣϳ棬ǰһֻץסס
ǰľ£ץ
δĺ޷ץס֮ǰղӡ
մŻߣͣ£ƿͷ֣ڵҡ
Цۺǰ֣֮ģ϶֣󷽷֣סв
ֻоӲյûˣ˵УãˣĦгǰߣͷǰڵû£ǰܵ磬ŵ㡣
ã۾ˣã
سǣֱȥȡǮŶӵ˲٣ȥŶӣҸطµȡ
иʮŮĴչкá
˳òĻ֦չŹζ
߾裺£
˽Ᵽ𣿡ŮЦ˵̫˾
Ҳ뱣աϽ˵ȥûûˡ
ȥ꣬գڻء
ر飺벻Ҫҽһ£˵Ҫˡ
˵䣬һƬ˹дſͻͷи̶绰ͺš
治ҪȺܿȡǮ
Ů˱߸˵ע̨רſȡǮ١
ϾǮ˲ա
ڹ̨ǰǮսۼ˹˵ȸǰ˵
ߣȲʤ䷳
Χµһᡣ
Ϊ˶ԱȤһƨԱߣ˵
֮ǰͬ飬һƽ̫³ĳֱա
¾˶ٶ֮ܵõر
ǹĻеͷۣȻʱһλձǺһҵǸ˹ܶ˿ҵԱǻɫ۾
˼ӣҲܲˣһ
վ߰ɡ
ȸϽߣ˲徻
кʾְţس϶ĵطҿͷףкȣϳ
ϳ·ߡ
ԸȡǮʱһСģʱʱۺӾ
߳ȥʮףֺĦг˴ȫͷκ·Ӧеġ
ǰֹȡǮбİӣһֱСġ
ɫǰߣ˶ʱ䣬ĦгںţԵ·ĺܣɴ಻˶سǣǰ·ֱϹգɳڵ·
ȿת䣬̫ףյͷǰʣզˣ
û¡á
ܾӼ٣ӰѾʹץס
ٿӾĦгҲ˹
ôùѵڵװǮʱ˶ˣ
£СһΣҲܴĴһΡ
˲٣ȥٵĵطֱӵǰͣڴ︽
ȥ˵
Ȳ泤ģѾʶԣ˵ܣҲȥ
ţ׼Ħгɫģаİɫ壬˶źɫͷһۣûͣ£һֱǰߣܿӸ·ת䣬·
ˣò׼пҪߡ
СûתͷȥĦгԶȥͷߣսһ·ȥǹؾʳꡣ
ϣոµ125ͣſڣ˾̫£ϴү塣
ͣ³˵ᣬˣ緹ȥ
ǸµģȫһС
ʿ岻ˣʵ֪ģˣ
ЦŴк塣
ЦСڵҲˡ
ֽСϼк
˳ȥСϼ棺Ů˭濡
߶һġ
棬Ӹг
ȺĴʳ꣬װֵոƣǽˢĽףɾĲӣ±ƷŽӽ磬ﲻ
ܲ
һᣬȥ±⣺öǮͶǮǱ𲻺ýˡ
ֶ˾ĹǳϸҲסӡ
Ҫ±⣬ʴ·ȸں棬һȥС緹
Թ緹Ϣһʱ䣬˲Żشѧǡ
ûĦг
ͣóժͷףȣһȥȡǮ
ʵĦг
ʵʵ˵Ҳ˵׼п˳·ģС޴
ȲҪȥȡǮ㡣
УһӦ浽
˽巿ǳ˳
ȵĴҪ캰ùٹ˵Ựͻȥˡ
Ѿ˵̵£Ͽ쿪ȵæ꣬һȥаʣµĴ
йһξ飬ٰ˳ˡ
¥һף170ƽ̺110ƽ̸һ䡣
ǰ߻ǷǮ2Ǯβ߶׸һߵд


174 볢
ʮ壬سдƻᣬûʱȥȥȪʮﱤг±ͷΪӪҵ׼
ѧǵĸѧУʮʼУ
⣬ʮԺ󣬸ϵˣҲ½½ˡ
ʮ죬ѧԷʽҴڵİʮ׳Ҳɻ
ŵ룬̯λϣոµĺƴ
װֵ±ձ൱Ŀ
ȻſŹͷû׳ʵ١
֧ӣ˵ø󡣡
УҲԣ໹ж
棬ϣסǼӵĴ֡
123ͬʱ
ûٴѹԼǡ
ʵûţ
Ц
ͦĺĺš
ȲϽһ廳
˵£кڵΪ˵£һʱ䣬ѧԺ߻һ֣ɢģǳȥ
Уܾã֪ɢʵ㻹ܴ򣿡
ڵûдɷݣС̨ϣԸܳŲ˼¡
˵ģ⿹רҵĺҵ֮Ĳ࣬ƱѧԺңʡѡֻҪš
˵Ҹоܴ󡣡
εЦ̹ɶòɶû̹
Ҳֻȭ
ʵʵ˵ҾͻϹҴҲ󡣡
˵㣬ѧĲֹȭбġ
˼Ц˵ۻһ
Цġ
ȥµ⣬ȥˣǸعصˣ߲
˵Ǿȥϰ£רҵ㲫ģģҪڼ֮۶ѧ㣬ʶ㣬û
Ӧá룬˵ڵѧԺĿҪǮʶǮ׼á
˵˹ٿ࣬õȶʱ䡣
ͷתͷΧĶ¥ʵɶʱ򿪣
ҲǱߣ׿һ̣ҲԵȣܿܿ
˵úɣףװޡ豸˵ȣһ̯¡
Ǳ߼ֻţһʱ绰
˵ֳϳ˹Ӻͻ˺ҡϹӺӡ
ˡ˴к
壬ˡЦŻӦ
ȥ̯λ˵û
ҡͷûУƵù졣
ʰ̯λÿһɹһ
һۣƷˣ
ЦЦΣǰС棬棬ǰһ񣬳ȥһΣܵļҵ׿ûˣŷǮǸĶӣȥسǸѧޣܶǮƷǮӲù
ֻܰ̾¸ĸġ
߻ãһʱѡֹۣͦСǮŻ
˵ӣ꣬ȥͺˣ飬ͦõģ˭ùӡ
Ժ󣬽黨ԽԽ󣬳ķӶǱ䡣
ʱϾҪ䣬òƺܶ෿ūһΪŮһĸ衣
һֱûг˲ֻ࣬Уѧ
ϵ̣ûȥ٣ɴû˵ʱһ緹
ܶСԵĲҳԸĶһߵͰȫбϣզԾզԡ
Եĺܿ죬˹Ͻȥ
߽˸绰ģӪҵûУжʱûԳߵĶûš
Ͻֱ˵٣͡
ʮӣͬһʹʡǱ߹г棬ֱӹս̯λ
Ĵӷϣ⿪˵ĸ׸ϰף⣬ǳ
ɫСŵͷܿϸƤ
ҧһڣĴָóԣ
Ҳøԡ
ȥ̯ӣôһõ̻ϡ
˵꣬óԵûٳԣΪʲôСԣ
Ц˵Ķθڡ
θ̫ͬˡ
ùһӣˢ±ϣһҧȥԵ㡣
ɻ᣺Ӧ󡣡
˳Ļ˵׼⿪ꡣָһǱߣû·λõṆ̀Ѿˣ̻ã͵Ƚ
йıȭϲ
˵ЩŪûȤһɣϻһɡ
Ц˵Ҳ⣬ҲûǮ
˵öǮͶһСʣɶÿȷֺ죬Ҳˣڴѧǲȱٹ˿ͣζ˵ٽһĿܡ
ǸʦȴҲʣ߶˵ңʲô
ЩȻ˵ǰ棺鷳ʱҪɶ¶¶˵仰ö꣬ʡ飬Ӧ˵ϼ仰ܱһЩŬܾúá
󻷾Ȼ
˵ڣ˵ٹʮ꣬ĶС硭
ˣѾй̫ʶ꣬һʡУϺܿǸʵĺˡ
Ȫ̫ΧڣԱǸûӰĳίԱʹ
µĹϵ׶ܲþͱá
鷳Ҫ뷨Ը
ֲǵһ̫Ȼ˼Ƭ̣˵ҲκΥҼ͵顣
һࣺʶˣ˵ΥҼ͵𣿡
ʵʵ˵ûУȻЩĴԣ֪һˡҲڿ£Ǯ࣬ϻɣҲֻܵССĹɶҪúÿһ¡
ȥ˵£ʱʾԸˣǮ治࣬Ͼܶ׬Ķ໨Ҳࡣ
˵Уֻ֪ţ˾͸Ҵ绰
ռٷ֮һĹɷݣʱҲɳ档
ңܷӵã
ͷһⲻҪ̫á
ʹ˾ѯ֮󣬷ˡ
ֽ׶ζʵĹ涨ⷽǹ˾֯߸ˣȥҵⷽʱڰٷ֮ʮ壬ܻҵС
Բҵ
и⼮ɶܶÿҪĵطһЩ
ңҪͶʣҲҪöӦʽ
Թ緹ָһᣬǻߵʡǰʾһ濼롣
˷ǳϲߵСԣҲʵزȤ
ֻһֳԣܣҲԼƻɶӰ졣
ΪѧУⶼһ㣬ѧУʽѧгָ֮ǰĻ𱬡
ָԾ˵绰ǮҪѧǣ˫Լü档


175 
·ݣתůܺ˹Ƶ½ԣ»Ҳʼܵ켴ů⡣
ϽǺĿû࣬ůϹûɻѿϵļ
첻ðڰˡ
磬ӵԾ绰ϰкֱȥѧԷС
漰ǮҪ壬гĵط̫ۡ
Ȼ¥Ǳ߽ȥ·巿ʱص￴һۣǰ岻ͬôӵġ
ߵķز⣬ƺҪˡ
Ծ绰˵ȥ¥̺ð͵С·ϣǮĺɫʹڽγ
һԪһ¥СԺǰſţûֱôš
СԺͨݵŴ򿪣һװǮЦ˵ˣ
ţкǮܺá
Ծſڣ棬˵
Ӹһҵĸ֣ˮĥëûмҾߣֻվ˵
ʵ׷÷ӵˣ
ԾЦ˵ߵĹ̽ˣ׷󲿷ָǮвֵ˼׷ӡ
Ǯӻβˡ
˵Ҳá
ԾǰһЦòãҲãкӣʡУ
Ϣͦ졣ЦҲ˵ˣ
ǮͷӹίᴫСϢЩ·ӵܴ֪٣ʱżǮһģӶиϡ
óǮԾͦ⡣
Ծʵӣίκ죬Ϣǲģ
ǮЩ⣺Σ
ûֱӻشҲش˵ɡ
ԾԶǮ˽֪ǳף˵Ǿ
˻⣬Ǯܣ㣬ǰ׷ӣǷ2ǮҴˡ
ȥȡ̵׸ʱͶȡ
Ǯڰ֣һڣɶֲǮ
ЦǮͷǮŸϽϣǷծﲻ˯þ
Ǯûƣ˵˶Ͼϣʵڡ
Ծʵͷԣ
ԣǰ̻˲١ǮǮ񣺡Ǯܣ㡣
ǮǮֹԸģҲûǮ˰ġ
ϣǮ˵á
ԾְҳӣʵûСΣæɶأ
պӣ˵տѧϿΣû
һᣬǮ뵽£Ǹ˾±Ʒ˸ҴģϴεĲҳŪˣҸ绰
ȥ·ڴͳһƬǮ񣺡үүƬֱС
ǮպãУҪֱӸ绰˵ǵøݰǼѧѧհװװͰŵʱ̫̣Һý䡣
Ц˵үү˳ȥˣ½صߡ
±ƷΪ˾ʳܵʳдıдµĽܣζʻ㣬ͽľζ
Сװ±ƷʳС
ȻЩҪһڳڼƻ
ûãǡ
ǮԾǰ˵˲
ԾЦǮû
صгϣֽعͽˣ˻Ŵ⡣
кʵզô
Ҹæס
عžĸһƣ죡
ʵզ
عҡͷý˵ͦãȥǸѸʮ࣬ӣҲŶʮˣڣ
ƺͦģãС
عָһƣһһ£
οԵֻûҵʵģʮ˲󡣡
еʹ󣬱ŮʹҶˡ
Ǯס
عȥŴûǮԴҲǸģֲ
Ǯɶ˵عͨĳЩ£һЩһӣͰװУǮҪ
һۣһЩС¼
عҲӪΧ
֮£ھ͵͵ûûΣñȫµС˵㿴³飬Ѱؼǡ̫ˣ
ӹףû
˵˵Ǹ۳Ǳţģ
һйͬԣ㿴
ڿ۽عʵûȥס
ûɶ˵ɶҵĴ󲿷Ǯˣ˵ǽȢϱá
ʵȫˣ
˵ڡ
ڴߴٵ쿴ϲļȻУûò书ھµŮˣ
Ļƽڻ룺һģвŮģ紵ɹֽŴִ󡭡
ѧУѾѧҲгָǰ11Ϳʼæµߣ˶ı
Ҳѡ̵ĵڡ
æ磬ʰ׵ĦгĻ·һֱߣڵڶ·ת䣬һϱ·سǰĽͨУУ
˵ѧУ̫ǡѵģҵѧάޣѯ
ȫվطʽѧͨУڹҵλ
һ˽˼УշȻͷÿҪǳ̬Ǳ佲Ʀåеһƴ
ȻҲУһ㡣
ǰ³ĴӣĦг׼Ƴš
վڴǰŵıһۣչʵޣѧ
ΪΣ˵ʱѧ¡
˵
ƣɶ£
㲻ѧҸܸˡĴ˵ǧǮǮһֲգ
ǿ˵ҽȥ˵
ҡͷ⣬¾óӣȥŶӾ͵õȰꡣ
ȻţƳУ봫ﲻԶܿȥиŮġ
ʦѧ¡ͦò
ŮİһĿȸаΣɶ˵
Ҳ⣬ͷ̳ĶǴүԶǷ˼Ǯѧã
Ůûش𣬷ʣABC
룬˵C
Ůһ˵ѧ3450ͽǮ̲Ļȥѧϰ֪ۣͨŶϳ
ʵҪŶã
ѧĶ࣬ޡŮĿһۣ3¡
ʵܿ۽ϳ
ŮĽ˵ԣչ涨Ҫ1000Ǯӷѡſѧݹһ£涨дţԸ
濴һ飬עĻѧϰóCõĴ󷢡
һң¼£ŴٵĴٺܿ
򵥸˵һ¡
˵ȵȣҰʡ
˲ӣٴ绰ڱȵȣилƺĽȥ㣬ѧѣɶʱϳУȻſֱۣȥԡ
˵Улл硣


176 
ûȶᣬһʮˣѧѧԱģδ˥ͷͺһƬͷʹм裬ͦԡ
ͷʺϵķ͡
ͷҲ󻷾йء
ϣͷȻȲҲڳΪĳ˵ıǩ
һ㣬͸ġĴºȻȻͻͷϡ
˹΢ʵǡ
ǰһ˵
Ц֣ǻƺѧǰɣ
ŵŨصζ˵ǣ⣬Ҫõ뾡øӡ
ӴῪƺʵ
룬ʵͦҲӴ
˵ǰԺӣҲĴͷ
УȱǽǱ߽ܹģƺӣȥԡ
ͷǰߣͷʣǮû
ˡ
Žŵù٣ɷѣ3450Ǯѧѣۿαƺȥ
ԶܿˣСسǵĽͨУָжãѧBõĽ141CӵСʽĽŴ󷢡
նӦĳABC֡
ƺ߸õ󷢲֪ģᶼ˲١
˿жʱ䣬ƺճ
΢һ£һŮŮǸʮĴ衣
ãиƺʾߣȥԡ
ڼʻλϣûżѧʱҪȿϰȫϤʻλ豸
ܶ⣬ϳû϶ҪϤһ£ͬʱָнŸС
пֵ̨ûɶĵطʽ̶е𣬽һľͷӦǶŵġ
ǽģƺ˵䣺ȵעⰲȫҽ̵ĵһѧԱȥүˣȫǳٲϵȫҪռҪаȫʶ
֪ƺ˵⻰ǸΣӦá
ƺ˵㿪ȴ𡣡
ϴɲƺԱ˵̧ϣһ㡣
ŷڸʻɲϡ
νܶ˶пųɷݡ
ЭԾͺã꿪ĵ£̧ϣȡ
ϳûзеĻС
󷢿ٶȲ죬ƺԵͷϽһ׶ж֡
ûڼ͵͵
һһҰ·ӣԸ֣и⡣
ڻƺָ£ΧŴ󳡵һȦ˰ѵͽ׮
ջƺҪͣϨһصĸо
һȦƺоͦף˳Ȳë꣬ͦã˾
ȥúÿۡƺᣬԺãȡһιԶԶÿѣϤģʽῪῼԡ
ͦҲò鷳ˣÿ춼ܹа׽̣ɶĲԵĵط˵
ƺҲƬҺţɶľʡ
³أĦгг
ƺ˵ĻͦпϣͷݿͦϤģʽбҪ
صˣȻеĵطѾʼõԿжȪϵһգȻ˹ж
֪ѧʺܴ
ûȥգᰲȥԣȴҲУС
ȥ·ϣٴ绰ͣҪզˡ
л˼䡣
صгϣѾںƷ̯ӣгûˣ̯ӺǩӴˡ
ʵȥˡ
պðϴ棬ҲǩӣȥͨУѧ
ʵ׼
òŸڵۣӦÿ콻ˣҵΪ׼ĿǰвСгÿӪҵͻƲǧƣ̯λģһ꣬˿Ϳܸ࣬ҪҲÿζ鷳塣
øǩӴõľһɶ
˵Ҵը
ûԹȴ˵ƿϵ»
ǡ˵Ҵһ壬⼦ӹǽͦ㡣
㶮ȸ󲿷һⶫͦ߶ˡ
Ц˵оһЩǱͨĿͣŸ̺±ձࡣ
򵥽ͣ۾ģ°ģ϶Ǳˡ
ҡͷҲ̣ûɵýһ㣬ŵ㡣
ֽĴľãܵǮǺò׬ģ϶
˵ѪǮЩţȴҲ̰Ͷá
̺±ձôʱ䣬ѾŵͿɽկը꣬Ҳ·
еĵ꣬ԽС
룬治˼顣ȻͷߣŶ೤ʱ䣬۶Ҫˡ
֪Ҳ׼£˵Ҳȷˣ
˵ˣ˽ıȽ϶࣬첻
飺ټƷѧأŮŮĿ϶ٲˡ
ؿڣǸͭƽ۵׹ؿڣԲë²ԣͷӲ濴ԼߣЦˡ
ɶʶӣණ
Цݣûɶ˵ĶԣȪϿƵƷݣѧУⶼ
ʵǮ
룺ҽ˸35׸ӦʽҶ㣬㹻
һαϸдܾи£ǮĻš
˵뿪תƶҪǮȤһɣ
ȱǮ˵߻СԸĿǣȰŪ
ͷҲС

ݣİǼ֡ڽӴԱͬ£ȥ¼任װ
ȻҲǹҵλ˹ɷƸĸȽߣʮ㡣
רŽܹһˣӴԱǳ飬˵ǶӹҪǳߣ߽רŵķװЬñ
ιѧϰȻҪ˵Ĺء
һ˻·Ǽӹ䣬ȻȻҪֹˮߵı׼ģʽȴͳֹҵЧʸ̫ˡ
ϴƺհװ䣬һֺͺС󹤳֮޴Ĳࡣ
һιдԷʱʵǵ±Ʒܲñ׼Ĺҵ̽
˿ĥ˵壬ܣʵҲˮֻȫֹЧʵ͡
˵߶죬ѧ㶫ȥ
ʵʵ˵ĻУҲˣǲסһʱѧᡣ
ƽӻ֪Ǳȱˣȱ߶˲š
Ũü罣Ÿ𲽣˲ѣ۹ģ㣬϶ҵˣҵλô¸ڵģԡ
˵ýǱʵÿط±ʽһݰǼ۵Ͳͬ
˵һӲ̫󡣡


177 ѧϰΪ
ִ˻صҴ壬һϣȥѧ֮ǰʱ䣬ϸһ顣
ڸո𲽵ʳƷ˾ݰǼǸΪҵ̫쵱ơ
ܰɫСҵȻпȡ֮
˵бʦҲֵѧϰĵط
ݰǼߵǹҵˮհװ۵ģʽ
ʳƷ˾轨ߣհװڳڼƻݰǼǸܺõѧϰ
ͬʱִȥȡ߷ֺͲֵı棬˳
Щ£˵һ仰Ըܶȶ¡
ǰ¶ʮ磬ҵʮˣֵһ̸˹ؼá
ݴҵŵʳöصķͬ
Ҫ߷棬˰Ѽ⡢ֺ֧1999ȪǾʳƷչ볡ȯ
һö˵ܶũֵĻײ͡
棬ҪЭרҵԱЭ
ȪϵǾʳƷչÿһ죬кܴʳƷ˾ƣչ¿ͻа
Ҫȵ°＾
ֵҲС
ͷطϵĲԣȪϵطǰƶصķߣõһʽȴס
רС鿼˹󣬻ΪʳƷ˾ṩܶ50ԪϢ
Ҫǣʽϣר칫ʳƷ˾ֱӶԽӡ
50Ԫһ뵽λ͵ո㡣
ķִʳƷ˾ҲҴɡ
Ħгʣµ5ǮȫͶ˽ȥ
ΪҪ꣬ͶǮ࣬󲿷ֶ׷ֺͺǮְٷ֮ʮĹɷݣȻǴ弯Ĺɶ
ԭȵƻ԰ʳƷ˾פأæµʩ׶Ρ
µļʳ꣬Ѿʼװޣѡڶ¶̧ͷʽӪҵ

ʡԽŸȥͼݣ˷Ѱתͷ߿ʵŽģεضĻɫ¥͡
ռ޴¥ÿһԱ߶
ʡ¸ۣȥտѧʱ򣬻ڴػѾ߰˲ˡ
Խ˵Ƕ˵йٶȡ
ѧÿ춼ڱ䣬ѧУ߲̫ԶĵطʡѾȷ踽ҽԺĶԺ
ͼſڣԽȥʱȽ磬вٿλñƧռλãȥͼѡ顣
ͼűڲͬԽҪҾ鼮߽м䡣
ӭŮջкԽ
Խϣһ㲻̫˼ЦãԬ
ԬŮúܰ׾ű߹㾭飿
Խ˵мſʦĲǺѧԺ˵룬ҪԸϡ
ԬЦϸʱһ档
һеͬѧԽ˵ʵѧܵɣӸеѧԸԸͷˡ
Ԭűʮ飬վ棬Ż˵򣬾ղˣ
ǡԽ˵
Χвͬѧ˴ѧѧϰ˼һ㲻ʣ֡
Ԭ˵꼶˵ֻҪĩǰŬŬҵ׼ģõҵ֤ѡ
Խ˵Ҳҵ֤ġ˵䣬ʶ̫òԬû˼ǡ
һʱ䲻֪˵ɶźá
ԬЦЦû£ֲ˵ҡ
Խ˵ԣԡ
Ԭŵ£ȥˡ
áԽ˵ټ
ԬߣԽл˵ȴ֪զڡ
գɶҲû˵ȵȥ顣
飬ȥλǱߣԽֹ߱ѧϰΪأѧϰΪأ
ҵҪ飬ߣ·һܣ⿴ǳϤӰ
˸󣬴Ϳˡ
Ա߻иŮģҲ15ͷݾݵġ
Ҳˡ
Խȥк϶ţ
СתͷЦãԽɡ
ССƴһЦ¶ѣȴˣþòԽ
ԽЦЦʶС϶ţǰ˵һֱûѧǣ
Сͷյⲻܵʡ飬˵ȫ
滭ģԽʶСҲһ죬²⡣
СⷽӲϣѩҡ
Ӳ廰ˣ顣
СĻԽһȥȥǱߣ
Խ飺Ҫ飬ҾͲȥˡ
Сתߣһᣬ飬죺ңҪ⡣
С۷棺ԣⱾ
ߣҪУѧܰ
СԽ˵ˣпġ
СԽӦһ
СҴǰߣȥһͼݡ
飡С֡
ѧԺң˵ӣҲӶˡ
˵סСѧУߡ
üǸߴıӰһԥ󲽸ȥһ׷˶С
ҪȥгСתͷһۣŸʲô
Цѣȥг˳ģ·ѧУ쿪ʼˡ
Сȳٶȿ죺㲻Ǹ𣿡
ÿ߲ܸϣѧԺ֯ЩҸ𡣡
С˵ǰߣ͸Աߡ
һһһ׳һݣУ԰棬رۡ
гϣСڴˣ棬һ㶼øҲԱߡ
õĲ˷һߣСٿ㲻զ¡
С˵ҸҪ̸ҵܣһȥ
Ҳŭȥ±ձ
ȥձ
ʾ⣺զ£ˣ
²˵ֻѩС򵥽ͣǰʱʱҴ绰ѩҪʡͼݽ豾飬Ҳ֪Խĸ࣬ˡ
ͷˣ
Сԣ֪ò¡
ת˻⣺ǰθ绰˵㱻ס
ˡСǩӣ˵СãƲˣҰ³ƤҪҸһϤ̣˵ҪΪδ׼췳ˡ
ЦҲûᡣ
Сͷ˵ģҰҸһЩ豸ҳ·ʱһȥ
棺ɶӣ
ȡ㳦ͺ쳦ĵڶһֳС˵гһ㲿
ʵɶģ
ͦӣʲô׬ǮʲôóΪ͵СӣҰҪеƤˣ˵ԺƤ϶ǼۡС򵥽һ
ˣС¸Ḷ́¾ǴСүүٵ˾
óĲСõ϶Ĵ𰸣ҲС׼꣬ǸɲģҪɶҿɾˡ
СһӦʱȥҲǸ㴵ȪϷΧڣ򲻵ĶұҲ򲻵
˵ţгѧԷ̵ʱΧ۵죬Χܿ𿪣¶һƬש棬ԼԶŵĶ̡
ѧԷ˸еΧ


178 շ
ΧζѧԷһ̽ɣѧǼӭһϵĹ̶ҵʩ
ͽӵ֪ͨδʱǰȥշӡ
绰ʱ˳֪ͨȡ
жСҲӵ˵绰
Լһȥշ
ͷֵطҵרҵ鷿˾æڶأȥİ巿칫ҡ
ĸҽȫϸˡֱӶ˵˾Ҳв뽨裬б֤϶Уҵⲻˣϸͽգûʮȫʮġ
˵ˡ
רҵʿȻô˵ˣ϶б֤
뿪巿칫ңȥ¥ţ˲٣ϸΧۣշӺͺӵĶС
ȺڵͶСʱһˡ
ºһ۾Ů˹кȸܣ־־
־Ůʮ꣬òȴŹɳʣЦ˵ϻ˵ܶΣڼˡ
ܿ˵ɩӺá
־¥ʵˣ
һҪȥ鷿շûϹıҪֱ˵˸̡
ɡϵĴָֺǺǵ˵Ҳ̡
־뵽Ǵѧǵͷߣʵһ̲ߵİɣ
ЦЦǣʱ㣬ѡġ
á־˵ķǳѡĶ̣Ժھˣա
˵ɩ⻰ˣҸƸѣǻ
ǵ岩Ҳ̣ѵûѡţ
˵˼䣬ȺͶСȺ¥ǣҵࡣ
Եȡһ׼õҳרȥ鷿
鷿רͬ˸һʮ߰˵ԹԱȥǱߣȥȵӡ
·ϣͳ˵ǰӵĻ
ȣǶСŵùרҵʿ鷿Ӹ߹
̸¥סլƣڲȫˮëͷʽҲûдĲȫשǽˢɫͿϡ
ȵӣʮƽ˵󲻴˵СҲС
СʵʲôСƷ
ȼ򵥵˵һ¡
ŹԱȥ绰˵СƷռһ߾͹ˣһ߿Щľһ˵ѧʡѧСѧͿ콨ˣֺܽ϶⡣
ҲйǣҰʹˣĶ̫̫ӡ
Си⣬Ų̄ƳеɨտЩԪ۸ͳһ󲿷ֶ룬ʱɨˣʵڲеľǩ
ͬǸ취
ڵǶŮƶϣĸԵʮ壬εˣѧͦġ
Լҵ϶ġ
ȼʵ϶ţģ֪ģ
СЦʶˣýĹ˾
򣺡϶ţֵҾͲˣҪ׵ˡ
С˶壬ţģȫϣ
Աʹ䣬һ˳ȥӣǰΧѾȫǰĻשϣʱгϵһࡣ
гϲ˿һ̣Щӡ
ģȻ֪һȻгγɳ
ʱгĺӣƺҪͷˡ
ǰţϱ˴ӸſڳŽԱߵһ̡
ʶǿ
ڵ̣Ѳµԭģǻġ
ûȥעˣ鷿ſھȥԸĺ̡
ǿſڸһˣĿⲻԾĸ棬ֱЩ˹սĺ̴ʧ
һУǿʵ
˵ڴѧƷСԣ⼸һֱСԣҹ
ǿ˵һ̣ḷ́Сԣ
Цվϲ̨档
ǿû˵ø׽ѧǣĽ飬ϣȡóɹ
ḷ́һ̣СתһȦ˵طӣɶˣ
ϴζԺڵ˵ĻС˵һ顣
С˲زסʣ˵ѩһֱ˵Ҫɴңһ
뿪ЦͲҸˣ
С˵ҽ˵ˣֻҪڴѧǸɺϷ׼ûͻȻЦǰǮ󲿷ֶҽˣͶʣܴûһЩҲµǮ
ȸСҲϤˣ⻰˼
϶ſ˲̫ԣֵ̬ÿ϶
С˵ǰ˵ãҵһǮͶǮҲࡣ
һ϶Ҳÿֱ˵Ͷ٣㵱˹ɶҪɶΡ
ģһҵĶŪˣѩû¡Сû˵ɶ£ңĲ˵ڴȪϣɶҶܰҵŵ
˵У˵ˣ
ȿˣͨʶЩˣȻȱݣܵ˵ܿס
ò뽻ģҲЩ׵ˡ
뿪һ̣ȥСתһȦʵ̴զŪ
С˵ҲģҰ˵ҪѾ˾򵥽ͣȪϵĹ̷Ҫڴѧ㣬̽Ұֵˣ𶼿š
Цġ
С⻰Ҫ㣬Ǻ£Ժʽ᷽ܶࡣ
̣˸ŹԱ¥
ͷȪߵշѾȽˡ
ϸ鿴ļغԼǩ֣ɹά޻طãӿ쵽˸ԵԿס
֤Ҫһʱ䣬ɿͳһʱҪһʷã֤ǱģΪ˽ʡһǮŲ죬޶޲
̵֣ȣŸϽѵ꿪
ֻҪ򵥵װޣɴȥʶ
תůºٵ£ڴ˼򵥵Ūķӣ¡
ȵĵҲӣŵƺͻ̨ܹԴʳƷ˾õĵط򵥵װ޽С
ԤжڣҲʮҾܰȵĵŪá
ڼ䣬ȵְ
֮£ҪҪ鷳ࡣ
׼һͶʣǵǮ˵ٲ٣˵Ҳࡣ
ӵһټͶʵ˿ᣬΪרҵʿȫ롣
ЩЩ£˵ǰ档
ǰп36Ǯвʽ黹Ǯ2Ԫծ񣬽µ5Ԫ׸ټֻͼ֧дͷǮʣ30һ㡣
Ӫҵ룬31ֽ
5Ӧ26׵̣Լ䷽ΪɱͶ뵽עĹ˾С
ҪͶͬ⡣
ɣ䷽Ͷͬ⣬Ҳû⡣
ͬģҲǿͶʡ
Ҫ棬ɫСԵѾõ֤
ͬͶʣ϶ҲϽûһǮ
˵ϵߵ˼ûɴϵĦгͲʵϱʱǮ
ȵ̿ʼװޣִգϸúﻹʣǮǰ˼һ׼ͶǮ
¹˾עʱ70򣬸ݸԳʣ԰ٷ֮ʮռоԿعȨͶСֱΪٷ֮壬Ⱥ԰ٷ֮
ö֮󣬾ˡ


179 ˼
¹˾ȡΪϲι˾ע᲻ϣҲмõ֡
ļ죬Ǹܸ
֪ͷûһվʽ񣬰ܶȺ
к
ôͲⳡǳ㣬ҪԵˣǡǡǹٷ֯
İԱͿƼԱ
üСѲһ㶼ţշʵ˺ĵѣҲܽͷ۵ըѡ
ϲι˾ע̣ԳƵ˳ڷϷɷķΧڣһ·̵ơ
Ȼǵװޣȿ1̣Ϊ̣ӪΧ̡±ձ̲ȵȡ
̻л͡
ڻп
ȻƽִۣװޣѾװ޶ܸɵ˵ġ
ңװ޷ƹ⡢ζҪ䡣
ѾˣҲԶˣҪס˿ͣյز١
׼ڴֱװյ
ףԴԴѧ˿͡
ԸרҵװҪ󣬶С÷ӳͨҵĹϵҵΪ԰˺Ȫװ޵Ĺ˾
С˵ҵӺܴ󣬶ԷֱһרҵŶӹ
ϵͳյð죬ֱӴӶСýžĹ˾ר˰װԣҲž鿴ڶСͶʵϣгϵͼۡ
ڲͶСƵǰȪӦгѰҺʵ׳ߣЩҪҪװ
̲跽棬СиѧͬѧһУʦ󶫽֡԰Ȫ·̲궼ҽ϶ǣߴţѴЭ顣
Щ棬϶ϵ˺ܶͬѧѣԼҵѺ顣
жС漰豸ѣٽ֮
ڼ䣬3¥ķװϣΪֿʹã˼̨ͱԱļ
پҪˣĿȺ˼Լ򵥵ˡ
ֽ׶Σкʹѧ¼ȡʶȽϵͣѧûһ֮˺ܶ࣬йϵҵʽķǳ٣еֲѡ
⣬ҪһС
Ҫһ꣬ҪǮĵط̫ˡ
ЩõȻȫ߲˾ʡ
˷棬ԾƼ˳Ǯ˵һϻƣÿ»רų죬Ŀ⡣
϶ҪƸרŵĻơ
Ƹλǰ˾ȫְԱʱֻ
˾ܾʲá
ˣȫ˸ܾҪǷ¡
С󲿷ʱ䣬æ£ѧԺʱ伱١
ר־һ£ٶ
ڳ֮ǰҪľ޴ƣȹһŵ̵Ϸ
Ҳá
ռݶһĸ߶ȣһ̵ۣƳɰ뻡ΣӶߡϱߺ߿װֵ쳣Ŀ
̵½ǣ΢Сһŵע̲±ձȵȡ
֮⣬ǽϹв޺ƣرͻơ
ʮµʱ·ڵʱгνŹΧƬС㳡ø
ʱг̯λȴûӣЩȥ̯λ֮ĵطӪˣ׷ڵִӵľ档
ΪˣԱȽϿ治Ȼᴦ
ѧԷƬ̵ĽɣҲг˼
һ̯ӵЩˣ֪Ҫˡ
Ͼ̾ǰ̯ӵĵطʮԶ
Ǿ޴ƣ̯һޡ
Ǯ̣ҲҲ˵Ľ£ŷ⻹ˣȱߵһͷ
عܿĽ飬صҹ飺㣬70ƽҺڹŴ̫˷ѣи뷨֪вС
ø˵
ع棺ŽЩ
뵽ȥǸǮģ˵ڵԽ϶˵ѧи˵Եļ٣ĵԴ󶼲ӻVCDֻвֺýҲС
ôġعϽ˵Ը뷨һⶫŲ̄DVDʹӷƬӣس¼ŪϼʽλŮŮһ𿴡
ͷȲⶫö¥롣ѵ磬۸ɳ˶죬ŵƬӵע⡣
ع˵һע⣬´ӳУڵ̨
ѷĴѧǣ൱ѧ
̫׬Ǯ
ѣ˳磬Ҫɶ֤겻ףһˡ
ع֣Ӧ
Ĳ֪ԲẦЩһ̯ˡ
عȥŴ鿴ۣҪԣȻһֱտĥǹҲ⡣
ߵۿԣҪֽͱʡ
ΪһĿԵרҵԺ;ӣƫͷۡ
˻飬ͷǣСӵɴȥ
ոµĻשɨĸɸɾſ̣洫и
ʩ
СվһľǰͿ·вľм
Աߣźװֵƣ˵϶ţ๤Ѱɣ
ǲѣ߸Ҳ֪ϰĹϵСĻͻȻת䣺ÿţҲǸ¡
ָͷûȥѧԺûѩˣһԹ緹ҡ
϶ţһ¡˵ȥյۣҪߣʣһˣһеɶ£Ҳչ˲
СΣѩˣˡ
Ϲ˲˵׷ŮҪųжϼ죬˵˾͹׷ˡ
УС⻰㶮û̸ˡ
⻰϶ŴЧƿԡ
죬Ǳ豸ҵȥС֮ǰ˵Ӧһȥ¼ҡ
˵ĩУ
С͸ȥæ
ĬأԸ´ϱ߹ɫƣ֪ĵ꣬׷ˡ
Ը硣к
ԸԱߣƣʵװ޶ã
˵ϳκͿյҲʮ졣
ܿˡԸЦ˵ҵԽԽ󡣡
תʵҪȥģ
Ը˵쵼ѧԷҳеգߡ
뵽£ѹʵҪʽ⹫
ԸҲŵͣѧУǩʽе̨˹һľǸ㷿زġ
ͣʡУٲˡ
뺢ǵļҳλ˼кӣ϶ҲҪΧõĽ
һ֮飬ǡǡץεģΪزҵ֮һ
Ըָָ̣ʵҵʱ䶨û
ʱû̽ʵҶܸܲ쵼˵һ
Ը˵У࿴ӣʱЭʱ䡣
˵Ըġ
ļ䣬Ը»͸¶£ĵƶ£ʦ󱱱߻ὨһгΪѧУסլСס
·ڵʱгܴڲ̫ˡ
·ϣȥ飬æ1ң׼ȥسǿԡ
ʱѧУ
զʱʵ
˵粻ǿԣҲġ
˵С˼
ֲǸʶ͹ˣţס⡣һҪѡ𰸣п𰸳ѡȡһξ͹
Ц˵ã϶һι


180 
磬ѧǣ϶С֮׼ȥȪϣվ̨ߣѧڳ߿
Щ˿ѧԷ
ڹվ̨б棬޴ĳ棬ȺȥԼܿʵӰ
廹ģԱߵĶСҲˡ
˵û˵ǾԷ
ԷС£磬ҪҽûëԷҲ³ԺҲһԷˡ
պͳԣ
ЦУϹ࣬ġ
ԱиŮŸձУĳԷƵƵ
վ̨˶࣬ͶСûע⵽
ųԵĻ˵ǲǵ󨣿
С𹫽Ϲŵͬĳ㻬ĳӣսǵá
˵Թⶫ˵ˮ죬ڻϿ
Ż
ͻȻԱǸձŮܶ󨣬̲סյͰߣһձ˳
վ̨˶࣬һŮѧŻ£Ϊ㡣
ǡŮѧתͷҪ˵ʲô
ͣ£ǰͣԱߣСһѣϽϳͶǮỹλ˱ߵλ¡
͸߿СҲ߿
˿ĲǸŮѧԷǱߡ
ǰһڿʱ壬εĶڿ˺ܶࡣ
С˵ߵķǲҪˣ
򵥵˵ǰ죬ίʡʦտŷᣬѧĸСѧѧ
ҿ˱ֽСЩֻǲĲģǰҪڴѧз
ипеˣ˵Ƶġ
˵ûЩĹ棿סѧԷʡУ
ʡʦĸСѧѧ·磬߹ʡϱ߹ʦ
һԹûĻĿ࣬꣬òһЩȻúԿ·ѧͨ׳ɹķʽ
·ڣСʵڵķ۶٣
ʹ࣬˵ס13001500
СզࣺȪķˡ
˵˶һס
أСʵҪкӣǲҲϺѧУ
꣬ԸԴһ£ˣû̸ûʡ
ŭĿӣ϶ţŲҰ
СЦΪҲũľͲ֪չ꣬ӣ
˵ĬĬĴӿڴͳӲ̺У͸סĿڣиǷڶСǰϸ
˵ӣӣ
С˵һס죬Ҳÿ֡
ѧǾȪϺܽ¹ٶȲ죬мվͣưСʱ͵˶⻷վ
ڳվǰһվ̨³׼ȥڶķֳ
ֻͻȻˡ
ҽӸ绰ͳֻһۣİĺ룬½
洫һŮͦ׼ͨãǵŷģβ9188Ļ𣿡
ţӦǡ
ǸŮ˵Ϊϸ°쿨Ŀͻٰһ齱ϲĺһȽԪ
齱Ǯһף˵Һæûʱȥ콱ҸһַʻУ˰ӽۣ˵УС
ͻȻûӣһ
Ρ
Σ99꣬թƭѾʼˣ
˵꿨£Ϣй¶ˣ
һнԪ
СĿ꣬һڣٿ콱¡
վ̨ؤŸƸǮ
ؤãͷһһвмŸȣ·ٶȼһһյĿʱˤ
˶ëһ飬СҲһǮ
װֻ΢ؤһۡ
СһߣиͳǮͳһǮŽؤƸ
ؤͷһۣϵüЦ
Ȼ󡭡
ȣͷ·ܡ
跴ӦܣҸǮˣҵʮǮ
һؤܵĸ죬Ȳȳˣ·Ҳˡ
ؤԽٶȺԾϺڵߵˡ
СĬĬһǮΪͬĿ裬˵ͷؤְҵ¡
лĹС֣ϳһȥڶķֳ
ӲԶڶϱߣȻλڶϣȪǾǴ
ֻ󣬵ռغܴдƬĿյأźܶ
⣬ֿ⡣
Ŀһ£˲˵ƤʮĶ
ò˵Сϵ۹ĺܺã꣬Ƥ۵ĺüѡ
ܶͦϼ꣬Ǿʹˡ
Ľһ
öС˵Ļͦǫ顣
˼ŵģտյȪܹһ˵̺Ŀǰͦ
ڶ˿ҲϾڹڸ裬զƲԸأ
ֻ˵ҳƲһѾ
ͶСأֻǵڶķֳԭȡ㳦ͺ쳦ӹƷ
Ļ棬ųʱûϺһҡ
棬ʵ豸ҶҪˣ
С˵ƲֲԼҲƲԭ쵼ȿǵǸϽߣνʧĲǵǮ
˵Ҳǡ
˽һ㳦䣬¼䡢ҡһӦȫߣ豸Ĵڳұɡ
ǰȥְϵĻҳ¶ɫĽ棬漸ûкۼƺûö೤ʱ䡣
СֿڼǿƲչ˽䣬Ʋǰһϵ豸ܹûö೤ʱͣ˵豸ĸˣԲٻؿۣ⳧һƲѶһǨˡ
ȥûûΣʵҲǸˣﲻڽ±ƷܲãҴһ£ҰֽҸܵǮػرշƷľͲֵǮˡ
ף϶ʵڰæ
ȿһ·ǰߡ
䣬ȥһ䣬䰤ſһ顣
ԭϴζơȴװɱȵ豸һӦȫ
Ϊ㳦һȫԶհװߡ
ţȥⷿ
ⷿȫм泵֮豸
Ȼ˵ҳƲʱĺܶûۿڳתһȦô𾪡
Сʱİײ˼ۡ
˵϶ţôЩ豸Աøߵļ۸ˣ
С˵ʼʱҲţ˸ʲʧֻž촦ȻƨȥλΡ
϶ŵĸΪɶ϶ŴЩ豸ˣΪǣµ㲻˼Ǯ
ϵƤĻզ׬
ôܲϣС˵˭
֪Ҵ±⣬ǰר͸١
ǰרŴ׬ǮһͶҲǴ׬Ǯ˶ãҲýꡣ
װ޽СϣԼͶʲģʲôģ
Ҳᾡ
ȵȡ˵Ҵ绰
СЦֵܣֵˣҰֽҴҲⱾٶҪ׬Ǯ
￴СǺ⣺û⡣


181 
רҵ豸ȻҪרҵ±ƷǱӣ±գ϶
ȫǴͳֹ±ƣеˮ޹ء
һͨ绰֮󣬸֮ǰǿһ֡ЭļԱϵ
Сʶȥӣָ֡
ԱＸ죬Ҳʶ
ͷףֽŴִ󣬴һ۾
ֽܵƹǰڵݰǼʮ꣬ȥݡ
ԸģòĴкƹá
ƹЦŵͷáֱӣ˿û磺豸ȥ豸
ߡͷǰ·
˳棬ƹǰһкϸ
죬̹ܶ༼ϵ⣬ʮ˺ѧϰϽľͷƹ·𿴵ʱԼ
ƹҲԸ̡
ֹΪԷĶζȷʵæ˷ء
ǡֺͶСں棬ǰʱʱ̽֡
˫еԶˣʵүүλƹզ
˵æġ
ˣˣز⡣
䣬زֿ⣬ƹԽԽľƲˣĶ̫ˡ
ֱǹʲʧ
ʮˣ߰¼ˣ鲻ܣҲܲˡ
ͶСȥȪˮ
վڲֿΧһ̨⼣߰ߵĲ泵ʵƹ豸զò
ƹڹҳӶ깤ݣܻˣܣҸϸҲ۹󲿷豸ȥɾãٲҪ죬ѡ
豸϶ޣƾ辭жЩܲãͷ
ƹ˵豸ȥݳЩ̭öˣȵݳõĲհװߣܰհװ佨
Ĳ泵Ǻö
Ҳжϣͷǲ֪Ǯ
ƹܾģܣЩƲ̭ġڹҳʮ꣬ܶ¿ף˵䲻ĻǶʱ򣬾Ʒļۡ
һֱ˵ĺͻȻڣǸңӵĺѡ
ȻϵöС˵֣۲ƾŶӹϵѹۡ
˵һҺƹ̸Ͷӱϡ
ͷС
ͶСһŸĿȪˮָˡ
ֺƹжСȥһ̸Ǯ
СȻȻпǣұ˳һЩ˵üҲࡣ
үүҰģҪҺĹϵ豸ֱ߾Сѩص£СʵҲܿףҶٵøҰһ㿴вУǸʮǮؿ豸õĲ泵ǾʣµģƷ
ֺƹһۣ˾ϲ
ݳ̭õľߣһװߣҪ25Ǯ
ֿѣʵСǱߡ
С룬һºãʡúбʣͳִֻ˵绰
ֻһ仰㿴ŰС
СףֿеǵƤЩ豸ֻ˳ֻ˵Ұͬˡ
ããֵŨüԾĶ
ʡʽó佨ĸƣܶ࿪ٷֵꣿ
˻ʱ䣬˵ʱ䲻ˣȥԷ극˵ġ
ЦǿԱ߳Աġ
С˵Умҷ꣬Ĳ˺ܲҴ·
һ˳˳ӣȥСԷСҪͣԵһ룬ͳ˽ˡ
СһǮ߶ܸҸ͵Ļ᣿
˵»أ»һ룡
Сôæͣùⲻȥ
϶˵ص˵̫ʣǰŶСһɣ׬Ǯ϶Ҳȷʵر
˵ģ豸Ͳ
극ֻسƹҪϸ鿴ͳ豸״Сרҵŵүģ豸ײж㲿ȱʧ
϶ǽ˲˵Ʒˡ
ǰĹ˸ɵģˣͲö֪ˡ
ũ꣬͵¼̫࣬һʾֻѸڵļɹֱӽֻ绰żСӹʱס
ֲ߽һ㲿ƷܾʮǮҪĻ˵ϴ󹦷
զզ˻ȥרҵʿָƹ
˹Ժһ˲ߣͶСûϺȥʡ·Ρ
ǱߵһԺ϶ýžΪ̵ĿյѾ
û´ĻӪģʽ
ų̫ȵխ·ϣһҹģϴĹ˾õƷܴž鲻м֧֣۹Ҳˣҹ۲죬Ȫ̫󲿷ֳУûƲƷꡣ
˵Ž㣬۹ãһ۾Ϳ˳
žתһ֧ʣС˵ܶ£Ϊм֧֣͸ߡ
Ц˵޵Уֻ˰ʱ䣬ҰֺտʼʱʮˣǵĴƴ޵еǰڻѡ
û˵ֹܶͨΪƣҪϳԿࡣ
С칫ң˵㣬һҪõģȫҶͶⱾϱǮûˡ
žû⻰תʵǸŮķû
С˵ˡ
ž鿴СǺѣȰȰ
֪զȰٴˣܹã
˵ò϶Ųøѩ֣Ϊ˾ûʽʼ
žԸǿƣ˵ŮĻ̫أʺ㣬Ͻ֣
Сƺ«һ仰˵
мܣɴ໻⣺Ž㣬ϵͳ
ž˼˵ģ߸ͶĻʹõͬһϵͳǴ97ȪϣֹֻһСϡ
СͻȻӻҾ͸绰
žһۣСֱ졣
κ˼ҽܻ˵һЩֹԽѹ϶ţá
ڶžһᣬͶС뿪
ԼҽڶžĹ˾ֻС⣬֮ӣҪڶСķϡ
ȥȪ·ҶСѧͬѧҵĹ˾ȥ̲ԭϡ
ǴϷĶȪҲʹѧȦ԰Ȫ·̳ȵطģûп
⣬ȥɿڿȪϵĴ̣ʱ϶Ҫ̼͵ϣϻز١
Ŀǰû֣Ҳ߱׵ⴴҵ֮ʱ̣󲿷ֻΪ
⻹ȽϺõģȡСֵ
ǱߣרŵЭ˾ע֮һܵ


182 
װ޺֤ͬʱصҲչĺԴѧڴѧ棬Ҳӡһ
ÿг̯λȺһҳ
ҲŻݲҳȵӪҵƾҳ꣬ܵŻݴ
ѧҲԸƷӡ˺ҳõгַ
⣬Ӷ˴ܹҪڹѧļѧÿʱ䣬ڴѧǸѧУַҳ
Ȼ˾ʵְˣܾȻٲһݹʡ
ȻֻǿʼƶҲҪŷչơ
ΪСĹϵװ޽ȷǳ죬յװ֮װŶӿʼԵƾߣװκǽװƷ
Сרŵʱܵ
ȥŰ֤̲ŰӰҵִգ˰Ű˰Ǽ֤
ΪҪһ㣬͵ͨ飡
ӲҪ
Ҫרҹϵһá
ҰȫС£Ҳ⡣
飬ҪͿ˿豸ĺͰȫͨ
š
ⷽ棬֮пǣ֮⣬ѧԷСһ棬һš
װõĲ˵ǶõĲϣҲϸĲƷ
ܶ£ĺϸͺϸ൱ʱ򣬾һ¡
ϸ鿴ǰţ´ûκεѣˣ顣
ô˵ȴͷ£ߵʱ˼к̡
صֱ˵û˰ɣûһѧУ绹һÿΡ
Ц˵ˡ
˵Ҳ㿪ҵǮܵĶ࣬˶࣬ЦʦҲҪԷ
£ø򣺡ҸԽ㶫
Խ֪Ķ¥ӹ´ֻ
Ź·ڣѧУ
ڰΣСһ£ѩ׵ǽ˵Ǹͬ־
ԭ̵ľͷţʣ϶ţ۰Żɴզ
С˵Ҿãϵ»͵źÿ
룬ͬȷʵʹõڶ׷ֺţǵҲ䡣
иʦЦ˵λϰ壬ã
ͶСϽÿʦĲǽϡ
Сһۣ˵ⴵҲ̫ˣǬ¡ʳ
Ц˵ȻҪһ㣬۴꣬Ǭ¡Ʒʳˡ
˵󲿷ִͳʳĴɷݣ
˵ˣ䴫˵УòǬ¡ɹܶ಻׵£һҲϡ档
Ҳȶȡ
Сģʵҵʵ뵽𣿡
˵һڸЭʱ䣬ʱ
ȥ꣬˵ҪʣԸ»ϢҲȷʵҪʣΪѧһ֣ճŵķǳ컹ûжá
ͻȻб
С棺пҵģܰɣװˡ
ųȥСϡ
߼ʮĵطڵϰغ쳤ֽм衣
ԱߵĶҲ˳
´ŴֳָУ
ЦЦȱͣЪʵƸ磬ʼװˣ
˵ʼˣ߳пҺɩһ˿һߣٹˡ
˵˴ӱ߹Ҳˡ
Ƹ磡еȸЦݣкڣɡ
ɫ岩á
²ֱһ
߿һۣ˵ˣ
һƬ죬岩֪ˣ˵Ǳߵߺ̣׼װޣСС
⻰һµĿת˹ʵУ
岩˼࣬ûлش𣬷ʵƸҲ׼濪У
뵽ǴԵĿŴָ˵СӣҸ㣬ʲô߰˼
岩˵ܡ
岩£ò岩˼ڻˣ
ѧг·ڸ㹻󣬰⣬Ǯ
䳬УĶƷ
ɫСԵг󣬱ϾѧУʳõͷҲܻͦá
СָָߣǱϲʶҸƸôų
߿ſףղŷűڲǿҵǹơ
߼ܿڹҵƬɫԭΪף׺ŰɫȺдĸ֡
ٿˣǿ
ǵĻҲΪҵ׼
Ǳƺע⵽ϱתͷĿ΢ɨЦųͷ
ЦŵͷӦ
ǿǱ߿һۣ˵֣Ǳװ޿ʼĸ磬ѧУǷĴ
ʵ̣
ǿ˵ϸˣ̣±ձ̻
߶һ䣬˵ëһʶسô꣬ļұĺá
촽Щû˵
سǵ꣬׷Χͷûȥ
ǵ⣬ǽµĺպϵġ

ʶСʵ
ûشֱӻص϶Ž˵Ǹ۾нǵģղҵͷ󡣡
СĪ˾ͷǰզ
ѣǲǣҲȥˣպڲ׵ġ
С˵ʲôʱǹ£ҿģҲģҰֺҽ㾭˵ͬԩңһã
ͷһҲˣ˺˵զ
ϸ룬զȥģµֵ÷꣬ʱϹ죬˵ܶ汾˵˵ĳλ˵ˡ
׵ģسǵһ¥ĵ˸¶ĳ
գ˾ٱȻǿƶһˡ
дԣչϵͳڣΪ
˭Ͳ֪ˡ
ҡҡͷĵһ¥ûɣжĳ˭֪ģ
ڲ׵ģܻ쵽ڰȻûһĹϵ˵ȥ˭š

ѧǵר˸ӽ鿪ĵһҵ׳ƣϳһ𷵻سǡ
ӳֿϳ·ʻ
Ȼ·ֻҪƣ·ȫ¡
ĺһ绰˵磬һʴڣҪ취
ʵӣ
¶ЦѾΣϣǱҲý
üǵĹؼʱڣ¥ϾͺãֻҪʼӪҵʽܻĳţʿӲϣ취
˸ƵĶҪ󡭡
˼û˵
˵磬¥ĵңǳʣط󣬱Ժá
ͷֻһڣȰʽŽ׶Σӵ
Ц˵
ӳֿϽسǣվǰ֣ܿվĵһ¥ʮĸ¥ⲿװڲװͬʱС
¥ϣĸɫĴã


183 Խ
͵ļ㣬װ޵Ĳˣ϶ȫñµ£ټĵŴʯƴש൱ϵΡ
һ߻ֱͨӽ¥İң˴Ӻ뿪
Ƶʱר޸ĵͼֽ
ǸʱʹĳЩ˼
׬Ǯϰˣ밲һ׬Ǯѡ
Źϵڵùһ飬׬ǮתС
ڵ߶˵ǶżӣֻӴϿͻϿͻԴŵˡ
ŵùµĻ˵һ꣬ͽϴ֣ϰ
һ£˵á
ܵԽԽϣԽԽ
зǳ׵Ĺϵʲô紵ݶһʱյϢ
ôЩٷǱߴû£ֻҪ˻ڣͲõġ
󴩹ĵңһͨ¥԰졣
Ц磬ģһ׵
ͷûٶ˵ЩܼĶ
ܿæ绰ˣߵȵȡ
һæ͵ϣɫԹܣҳֻ绰ɣɽǹش壬ͣڿĺͬߣ³һխĺͬߵһƤŸǰ
йڽУϿŸСڣ˿ϽֹסУƤţк磬ˡ
ͷ첽ţʯͷ˶಻ࣿ
ʯͷҿţ˵ˡ
ݣԱߣſ£ʶ
˶ʮ꣬ݾݵģòһرҡ
һ£Ծݵ˵Ҽǵ㣬Ҵġ
ãݵЦŴк˵ҽк󡣡
ʯͷ廰磬С
ʵѧǣ̵ܣ
˵ǣҺ׹ñֵܡ
˵ܺڴѧһƬǸ
˼ˣܶ¶ӣ԰ڣСң磬Ҫ㣬ȥСӸǸ
ڰ֣ûС˵Ǵƣ
ߣ

ҹɫڣһɫļĦгŴƣصˮ·ܿǼҴ壬ڵ·һŹͷ
صңƳţǴݳƾɵļ공˵ү
áźóȥݡ
аСԲкõĲ裬Ա߷żֽ
ߣָָ棺
£٣ǲʣҲ˵
ҸǮȥĦгӺͱ䡣Ƕ豭һڣӪأ
ϹǮһ𿪵ꡣ
ָĹͷ˵ľԴզͲ£ûĦУļСϣ
˵ʵǮˡ
ǲõĺˡȸź˿˵㶼ʮˣͲ룬ϱҪǮҪ
ǮɶʱϱٴͲˣһӴ
ű£ϱʱģҲ
㡭Ǻɸ֣ɵˣ
ù豭Ըˮȣ˵
׬ǵ͵ũһ˼룬ȣڵˣθãһˣǮףϱҲϡ
ûвɵ˼ø߹ա
Ȼ˵ϵ˵ɶҪɡ
Ⱳӣ׼ˡ
뵽˼뵽ǿ뵽гϿ˵֣˵Ҳ˼ˡ
ǰڰ֣ȵһˮ⼸ȥҴ壬Ǹõģɡ
ǰӴܶΣģһˣ˵͵ýȥ
ǣȻĬĲ˵
ǿᣬʦᣬᣬȥǷ⣬ԽĬǵʱ
ӼĽ˳̶ȣСȡ
ǿľԴĶӣ˵ȥ˯
ˡ
ϵֽ⼸ȥسʣµġ
˯
ڶ׼ʱ𴲣ֵصĴԺȥһȭ
˻ȭ˸ʮҵĹӣУѧĵǽµһɳ
ץβصˣһ£ֵĴ򲻹ġ
ǿסͬһݵǸصĳ·ͷӣͬǿ׳ȴһжӲסİ
϶ŵĻ˵ﰵҲ
Թ緹ϺͽСسǣֱȥг
װ޽˴룬ҪƸ֣˵Ƹַ֣һǳڵĹ̶ԱͳˣһǸѧУԸ㹤ѧ
˵ܽ͡˰죬˵Ǹʣ˹ɱ
гΪʱȽ磬г˷ǳ࣬˵ϰٿˡ
سʱ˲١
˳üչˣҲס
˭ܣҲó
³Ҹйʾˢй档
ţϳȥǰ棬Ϻ͵߸ͬҲš
ոµйȥΧ֮˶ҡͷ߿Ϊʣдֻ18굽23ˡ
ʮ˰̾ʹˣҸûѡ
һӶͬһֻһ˶ʮĳӣ˵Ϳˡ
ӳܸоİҲһĨڣȥȶܸɵϵĹ
Ҳ˽ҵˣȥ˸ֲӦɵĻȡ
Уܶ༼ߵҵԸûҲԸЩ
ᣬԽԽ˿ˡ
йҲϳسǣѧǣȻȥУǰܸװɶİæ
ֹ1̣ڵǱߵƷҲװޣ̵֮ǰͿҵ

ѧǣ·ԶϿ֮ǰʱ䣬ȴѧУϹϵ¥
ĸסڶ¥ûشΪ¥սһ˲Ļû˿
ʰʵӣܽܵ
˵ˣ͹˿ãǱż۲һ졣
ĸҦ˵ܲͶôЩǮȥǿǮš
ȿĸģ裬Ǯ
ҦڼûٻȨͬŮ꣬ûã˵ӣ㶨˲ٻҪҪ绰ش壬˹æᶫ
á˵вѣǵʱæ
ҦʵϴЩеģ
ȵͷǣҸǺͶʣϱ߻˸ꡣЦ˵֣迴žУǶһ¡
ã׵ͻȲ̫ãϥлҺ
ȫЩɽ¸ɻë


184 ܰջ
̫ո¶ƽߣĦгߣճϽֱͷӱߵг
磡ͣгСȫЦ
ɲʵȥѧ
ͷ˵һһֱûȥǳ̡
ʵĩզȥ
ˣѧУˡ޺˵ųѧڣĩ͵첹Ρ
ЦʦѧУǹǡ
˵УòηѣٺóԵġ
ĩܵЪһΡ룬˵Щȥãҵ쿪ˣʱȥԡ
Ц۾ûˣУܴͬѧһȥ
ͷû⡣
ܿģӶͳǣݸִһ飺磬ǡ
˵꣬ϣгϽܣһͷǣ̲סû
ϵ̼װֻֽһǡ
װӽ߽űﳵȥ԰
й԰̫ʣӦʳƷӹ
ԭȹ԰ʽľƴʧȡ֮Ǻשǽ壬ԿĺɫŰװǽϣɴ󿨳ɽ
԰ıأʱУܶ˶æ±
ϣΧĵطֽṹĳػܿͻῪʼϽ衣
һ࣬һ泵ǴӴ󿨳˳Ÿְ忪Ȼȥжӵڶ˻ĸ豸
ⷿ泵ά޹ȫʹãһװһ˻ж
ʳƷ˾СҵĽѾɣ˻ԼԺŷġ
ΧϵŹȥƹѾûĳҵƹ֡
ƹһͼ飬ֳһЩ
Ǳȹ滮ó֡ȣȻپָƹܸ𣺡⣬Ҫһȫµ豸
רǿܣⷽܵĲǺϸ񣬵Ժ϶ԽԽϸǰǺãڳϼ豸鷳ü
ͬУҪã
ֻûв廰˼
ƹһ˵ȫ䣬ڳͿƺϸ΢ЧӳƷڣ
ףܻ㡣
˵һʱ䣬ƹָȥʩʣ֡
ʵүүտļ꣬զ
ͦãһЩŵѣɽˣΰǰöˣû̫߰¡
֪ϴΰЧҸϣҲũΪس¸ڵһѡ
˵ܽհװߣȷƷԺ＾μǾƻᣬҲܳ;ĲƷ
˵װͲƷܺúһ£۵öവŵ㡣
Ц㴵ɻʼʳƷˡ
˵Ǭ¡ɹôͿ£һʲɶҲϴϵ±󡣡
ҪҪ״ʫǬ¡дôʫƺܶ඼ûͳơ
Խ
˵䣬ӵ˽ͨУĵ绰ƺۿԳɼˣ˳ء
һοԣһγ̴ѡ񷨶ûá
˿ںϳԣ۶˵Ǽݿѵ㡣
һѾ־ųɡ
֮ǰγأĻӦؿⲻ
ƺԼã翪ʼȥ·졣
ؿԺ·նпڽͨУ·ʷڴѧ·Ρ
ڽͨУѧθ
ѧΪ··٣Ҳ٣״ļʽϵ͡
˵ЩԵѧԱʱܰѸʻϵĿ㡣
ִֻкŶȥѧǣгϵü绹Ҫȥڵæ
ͷ磬һˣ̯ӣʵ׼զû鷳
ǰϴ˵УиһͶʣȥģ˳
ָָӣаһ֣֡
֪ڶ档
и£ܶˡ˵ߵʱгˣίڱ߽г
ʵʵ˵Ը˵ˡ
ЦҲˣίǱˡ
˵Ը˺ܻ£ҲǸʵµġ
ǸҲġۺܸߣ㶨У̻˴ѧǷг
˵ϢһѧǷ۱ǣòԸǷˡ
룬ģ϶ûڵλϣʱҴ̾ڣĳէȻǱĵһѡ
ߣʵ£ֹҪбҲл
ѧǵһֱˣδҲڱ䡣
˵Щ죬Ҫߡ
ʵû
ûС򵥽͵⹤ֲǲ֪ǰȷϢʱҵ绰иڼҲڵ㡣
ЦǼˣͷ£ȥǱˣ
û˵ߣȥǱߡ
˵磬ץҵŽֶӡ
һ̣ͷۣɱ嶾̾͵סٽ˳
Уʱ̣
ֹͷۣͷˣ˵㳶ˡ
Ȼæµ̯࣬λöæտ뿪гȥߣȵĵ̸ŲԶһתܿ޴ơ
ĺװֲһȵĵƼªһЩõĽ׺ɫĵܰջ
ɫ棬һ֣ƷƷľߡ
ȥʱȾվڵſڡ
ӽѮֱܻͣͲţпͻɫëܴСѧߵĹϵϵѡһԵ
ǰͬȺע⣬ֱ̫ɹ
ڵֹȥͻĻû
ȳЦЦֶ˵˵õ뵽
˵»Ĳų˵ȡ
òĺˣ塣ֺҦۣӡ
Ҧ˵Ƚȵˮ
ǵμʮһΣЩװּһΡ
˵ӣһ
ߣȥ˵
˽꣬Ҧ
ɨĸɸɾΪ̨ûһ¥ɶûš
ߵϲ࣬˵߷ԪСƷľ߻ܣѡ۸ЩƷ̨Ҷ̧רŷЩ
Ʒģ˵Ʒһɫ޲ŪСһգЧ
룺УƺŪгġ
۵ĲͻκҦһͷΣȫϽࡣ
ϰˣһ仰˵
ûãСԽȺȵһƾͬͬѧҲæ
룬һͷͣڵǰŮŮ߰˸ˣʼᶫ泵ĹˣȵҪ󣬰װܺ͹̨


185 
жװ꣬Ҫͣ˷׷ܣظĵأҲȥг׼ϵ
Խ̯ϴ˻ᣬӣǲǵԬ
ϸ䣺ӡ󣬾˭ǲˡ
Ҳʡ󡣡Խ˵ʳ˵ڴѧϵһгˣһͬѧᡣ
˵ѧģͦ뷨
Խ˼ͷûʡ
ҲС˵һеͬѧɶ£ܼģܻ
Խ˵ͷҸ
飺ԽҲ֯ߡ
ͬѧͬԽһͬѧʶ˶࣬ԵҲá
£ԽϵͬѧɢȥģȥϷ;
Խߺûᣬӵ绰˿سǵƸ£绰ѯʡ
Լʱ䣬öԷֱ
й̶ԱѧУǱߵʱȷҵʱ֮󣬻üѰæɢϢ
ڵͥһ㣬ҪÿʱǮˣѧУУ١
ѧأûܴ򹤵ĵط
ľǽأϿɲֻܿʱ䵱Сʱ

΢һĵطܰջ棬ƾûߣڰ
ƾ⿪θոĴӣȡëݸȣ˵˶黨Ǯȴ׬ǮĽˡ
ȽӹëڻܹҹϣѹܴجΣμⲻã̶ˡ
Ҳ󵨡ƾ껹еģǮ˵ʹ
Цѹ󡣡
ƾʵʽҵѸ׳ơ
룬˵Ҫٵȼ죬ɨľߵĻܵĩҵ
ƾʣ˵ең᲻鷳ձѡ
Цˣġ
ѧأûıѡ
ƾȵë꿪ҵҲóҹ
æɫڣη˵һһѧУ׼ϵĿΡ
Ƕշѵνٿγ̡
꣬Ѿеطʹѧٰ䣬кܶഫԣ˵ڣҾͻẰͣѧ䣬ԺҵҪԸҵ⣬ѧ㶫δͶһɹѡ·
ܱܲҵԺҵ

ϸѧڣһ룬һѧ˵ʲôȥˡ
糿㰾ʮ㻹˵ѹֵĻ߶Ƚţ΢е㶯ͻѡ
ƫƫᶼЩƾɵ˫Ӵһ˷ǶܰΧü˳ѡ
ø¶ѧһ¿ʱ༶˵ԣǰһˣ֪ʲôԭ˿ĵʱͻȻ±ʷ˳ȥ
˺ѷεĺк;ѵĴԣ˸ߡ
¿ʰؼң޳飬ҲٻѧУ
˵ﲻûõˣѧֻܸɻֱسǿһй¡
Ѿʮ꣬Կ뷨ͨĵ绰
һ磬гѧǣնԷ˵ʮ·ڸҵǼҹźװƵ̣
һ¥װޣڰװ̨мǽϵװ29Ĵӡ
Ĵſڿһ˶ľ̺±ձĽܣ˵Ҵ壬ϤͬһϵģԶ
ڶ¥иָ·ȥɡ
ͷǰ¥ݣĴשϵ¥¥ǽҲһ̨ӣƺװˣ̺ͻйصװƷϽ𴰻ȫµɫΣԵرϵΡ
ˣڿһӱߡ
һͷܸߣͿ˶á
һߴ׳ʵܳڷ紵ɹԵЩڡ
ǳ⣺զ⣿
ʤ
뵽²⣬ѵģ
¥е㷢㶣ʵӦƸģ
Ͻ񣺡ǣǡ
ָ¶ӣ
첽ȥӣ˵á
⣺ʶң
һж£˵ȥѧ
ˣ֮ǰѧУһеʶ֣Ӱ첻ֱӽ⣬Դտͨʵĸĸģǰɶʲô
˵ߴģȥѧҵɢҪҵװʱҲῪһΡ
ʵ᲻
ᡣǴʤ˵ǰ¸ɻҷѧؼˡ᲻١
ͷܲܽڳ
ȸװɶˣæ˵ܣ
ɴֱӣ˵´ÿʮǮڽʮϰʱʮ㵽ŵ㣬ÿϢ죬ϢЭʱ٣ǰһ˵ÿ±ȫڣ30Ǯ𡣡
⹤ʸ湤ϵС࣬ȴ󹤲Զˡ
Ŀ﹫ҵλЧõĻʳƣսʳˣŮ¹330ң360ңҪ1ҵļʿ
ŲۣȴܺãΪܽȥģԻϱƣϱա
ҪֳӣϿ׵ĹϵٻѿǮûϣ
˼ɶòźˣ˵һ¡
ȸװɶˣӦУɶʱʼϰࣿ
˵㷽㣬͹ָ´⣺Ҫʱ俪ҵĿǰгϰ̯Գʱ䣬ϤϤ
˳ָ棬һƵ̯λ
˵м㣬˵ǰ档һǲҵǳӸڶǵĿͻԸĴѧΪڵﾡ˵ͨ
ͨһֱԵĶСЦòƽʱͲ˵ͨ
ǳԺ϶Ҫ߳߳ȪϣҲڶ˵ͨ磬ס
˵С
תͷСܣ㻹Ҫ˵û
СסЦҡҡͷûС
ֶԸ˵ʮǰ⣬һ֤ӡ
һӦûб£¥֮꣬ǰ⵽ʱг˿
ݹ˵ãʱţȸϵװǿǸ˲˵׬Ǯ䲻ڴ
¥Сʵ˹
ǽʯӢӣԼʮʮ롣򵥵˵ߵ꿪ҵǻĺҪٲˡ
˶Ůģһͷˡ
սŮͷϣܿͷϵʭӡ
·͸ֹһѾ
ͦףӶӿʼһĺȦ֪̫ʱûϴ裬ϻŹŵͬúͰζ
ҵǻ
Ȼܶ෹֮󣬾Ҳҵķʡ
Ҫܸߡ


186 ǹ
磬Լõģȥϰ·ʻͨУȪϵļݿ֮һ·ȥ꽻ͨУŲ˴ѧϱߡ
ͨУĦгŽѧУĳУſڵһᣬ߲ͣԱߡ
ʻƺ֣ϳ
Ͻȥϳϼʻλģˡ
ʻλǸеģʮͷżӦñʲ
һһŮеʮ꣬һڴ
ŮĶʮͷͷߣֱָ
˵ͷš
ƺԼʻλϵ˵𲽣ע̧ϡ
ǰһͻȻ͵һȻϨˡ
ƺסҪ죡
ֶֿĳϨڳʮΣѧûῪ
ͷûC2ӣѧʱ򣬼ŮѧԱԶĳȥ
Ů˾ĥڣͷһ꣬ʱˡ
ףƺϳջƺҪ
󷢵ĳγأҲϤ𲽷ǳ˳Ҳȡ
ƺԱ˵Ҫ죺ӵһҪת򣬴ת򿴺棬Ĭ뻻
÷ǳ˼ףƺȫȷʵ˾
ɴ಻˵һֱ·ͣ˵˼ͣҪ졣
Уƺ˵ûϣһι
³غ棬ǸŮģŮĽСȴͣչһͺݺݲţϴ󷢵ķظķ޴ĺǰܳȥ
ƺϣ
ŮĿܲȴˣһŲɲϣֱӰѳɲҺ׼ץסϱߵķ֣ǻεеΡ
ƺֱӱֿڡ
ΪԸ𣺡ȥ绰
ƺɲϽ³ʹǸеģҲϽ
վ·еϣеͳ̵ݹһ
֣ᡣ
еЦһ̵ţ˵̫ˡ
ֳͣ
ȻǸΣְҵ
˵ֻˣͳһۣԸ´û˵ĵط߼ӵ绰
ֻ³Ȧм̽
ѧCǼǮBӦò
ȵ绰Ѿȥˣģ
ЦЦС
˵ҽҵΣʳģسũóге꣬Ϳҡ
òصҽҴġ
⻰ҵεһӦ±Ҵ壿
ǡЦЦ
ҵεķӦ±ƺҴıǩ
Ҵ˵Ǻ¡
ҵοװֻĶͳƬҪʱҴ绰
ӹƬоӪ࣬Χͦ㣬͡͡͡ͺͲ͵ȵȡ
ͦ˼ѧҲ
Ƭʵ磬ûͣ
ҵרеģ֪ϣרըûãһ㶼öͺͲͣû
£ҪĻҿ԰
ûи϶Ĵ𰸣ҪĻٸ绰
һᣬһȦ׼ȥԸ¸绰ĵҪȥг
ǰ㳡û⣬Ҹ㱨Ͽˣ֪ͨУ׼к̣20Ǯг򣬱˹ѡ
֪ձ״ɵԴȥײ˵ˡ
ܳؿԣǺ·߶ûϵԣжԳɼȫ˹
絹׮ʱϣϸ
ɶô鷳С
˵ɵͷʮԺЩܲٵ
صгϵһᣬԸɣɹȥװ޺õĶ¥˵
װ޵Ĳˡ򵥵תſһȦԸ¶˵ͦϵΣ˲Ǯ
ʵʵ˵ÿõĶǱϡ
Ը˵Чͦãȴ԰˲
Ц˵Ҫܸ˾ͺˡ
гϵ̯Ӳͦ𱬣Ը͸ʱгӪҵ϶á
˵Ը缪ԡ
ԸȻŴʱг֪쵼Щش𣬽Ÿ𰸣۹ãԶеԭ򡣡
ЦҹҪǸ˵£쵼328пգĩ
ԥ˵У۾Ͷ328翪ҵԸ磬ʮвУ
ԸЦ˵쵼쵽ʮ֮ǰпա
㻹һڣʱ㹻ͽ˶ֿҵõĶ
ʵ󲿷ֶ׼ҳʹŵȵȣΪĵϢǷȱĶǾʱ䡣
ҲҪһЩЩûпչһ£Ǿһˡ
ҵҲҪҵѳ󽱵ȵȣϡ
Ȼ¿ȴ൱ġ
ڴѧǾһ쵱ơ
Ըʱ˵и£쵼㣬¸ỻ죬ίȷƼ֤ЯҪһίµ׾͵ýȥ
ҲǺҪ£һֱǵã˵»Ըæ¶̴Ը磬ĿĶдãҲûд鷳Ը硭
ԸµͷУҳոдһݵ׸壬дһ飬ʱҴһȥί
רҵʿ·ͷˣԸ磬ҾͲˡ
ԸЦ¡
õݣһ£ĳЩͨҲҪú˼һ
ڶ˲㻤
Ȼĺ˺£Ҳݡ
Ը˵꿪һʱгҲ÷
ˣʵĳ
Ըֱ˵ߵĵƤĿѾˣֽṹгΪܱ߾ףǱ߽ã߾ͳ
ʱгﱾǸС㳡гǰһοǵѧʱг̽ã׼ʼӪҵʱгʷʹ
ͷȻʱгͲܱг
һ쵼һ뷨βһѭǰεĹ滮ơ
Ըºܶ໰˵̶ʱгҲͦΪʱгĴڣӰͻ̵ĻԣѧԷߣѾί˺üί᲻ܺͶ̵
Ӧһ䣬ⷽ飬ûκηȨ߷벻Ϊĳ˶ı䡣
һ̯ԾѼˣڱ̣ԺҪȥг
ӴСڵûǮӻ̡
ָԸЩѧǹ滮ϵ£֪ʡ߽Ὠһ԰ʡļҵʳ˾ѾίǩԼ԰ֳͷֹ˾
ϸ˵Ǵѧĵһ¼ҵ
Ըĵ뿪Ҫȥ̡
½Ƹѡʱгϰ࣬Ϥ̺±ձͬʱҲЩѵ


187 쵽
Խתůгϵ˷֣ϱ̯ϣɻͻȻ⼸죬ȺŮŮ嶾׶Ĺͷиɻ
糿ŵϵг̯λкȡĹϡ
װֵΧȹɫñӣټϷĭϿ֣رĸо
ĸϼ۵ߴˣϴ֣£ǩӴľ
ϰȷҵʱˡϼгϱߴ绰˵¸գ
˵һڡ
ϼѹô꣬ϰǲǺǮ
ҡҡͷ
òҴһ㡣
ϼ绰˵ϰˣϽɻ
ʮ㣬⼸Ҳˡ
̯ϸɻ˶࣬ܿճЩ˽һ̺±ձע
ⲻɶ߼Ļרŵ䷽±̵ͷͽ϶õģˮŴǡ
гϸĩϤɫС̣ͻʱͣȫصĿҵѵ
ҵ˵ҲǷҵ
˵ˣ̻ܶѵ
ٽʮ룬ȥ±ձĸ߿̯ӣ뿪гȥߵ̡
ȵܰջ쿪ҵ
ܰջĶԿϣź׽ֵġտҵ߷͵ĴȺͬͬѧڵϰغڡ
ȿ˹кˡ
αһ̱ڴӵϽȥ£壬Ұɡ
˺װ̣꣬˼ӻڳ
ڵĵعͽڳһæ
΢ֱ߼ľ߻ܣֱ߼ƷŮʿƷٽſ̨ĻϣЩˮκкͲƷࡣ
̨ЩɫɫΡ
ԽͶСȺСʵΣ
˵ٵģɫǰͭɫǻͭ
˵ţԾؿڣͭƽۼм䣬Ӳ֮䣬ĴС
ҲƽۣſԽЩ߷Ʒ
ۺܵͣȴļ۸
ͬͬѧ˼æкˣҵعʵǱɶʱҵ
ع˵µ֮ǰöණûһЩµӰƬҪʱ䡣
ʮһܰջʽҵ
ҵʽܼ򵥣ûɶرĵط
ȥڣȹ˵
ϰ壬ȥ㡣
˵Уҵڣȥ㻨ڡ
УкԽСͶһǰ
һһ㣬ž죬³̣ɵը졣
ءء
޴ܶ˹עЩΧ֡
ڷ꣬価ʽӪҵ
ܰջ翪ҵ֮һҲŮѧǵĸ裬֮ǰȥٴҵսžƷͣӵܶ˿͡
ֲ̫࣬˸ɴ಻꣬ڵſڳ䵱ƷͲͯӡ
Ʒǵڹˣܵõ̵Żȯȥʱгѣܴ۵Ĵ
οҵĵϣͶ˰ǮȥѹѾ߰û˯þˡ
ʯͷɽҵ룬ʮ궼׬ЩǮ
쿴ôЩˣеɿĸо
̨棬רŸǮͷſҵ죬ɶûɣæϤ۸ѧϰʹû
ⲻǸ˴򹤣ԼҵǮѹѹͷϣʮͷˣѧϰٶҲ졣
궫˵ﲻɨ룬ûĿǩ룬ӼǺܴ
ɨ룬Ǯ㣬æĲֺ
ǮһСƷر죬ŮӶĶȤ
ĩʱгƬС㳡Ǹĵطµ꿪ҵԴԴϵ˹
ŮӶϲ֣ѧǳʱгʵûطɹ䡣
µ꣬ʡ
ʮһ࣬г˿̯ӣģڣɶ¡
ԽСȼͬͬѧ㹻á
ƾʱʱдŵ棬˸棬ȵĹϵãҲ˵˲¡
˳úܸߺ׳ʵ̫ڣʶʱࡣ
òȰ˺ܶ࣬תůǶ̫ߡ
ƾջĿ⣬ȵĻͦϧûϴѧ
æʮ࣬һȪˮ𿪰ŷȵͬѧ
ƾӹȪˮʵ
Цŵͷá
ƾҽܣǻƾ̡꣬ʵ˵Ҳ׼⿪ꣿ
ָָϱߣ̣¸տҵӭ
ãһȥƾЦӦ
ÿȪˮһߵԽͶС
Խ棬˵ڵⲻ
иɹĿʼ½˽꣬ԽԽ࣬˵ô𱬣Чܲһͷ͡
Խ˵̵꿪ҵʱͺˡ
СָָгϱȺܼĵطԽûͺܻ𱬣ӪشˣܽӴˡ
˵ȴӵ˵˲٣ҲܶµߣһȥԸ
Ҫ˵һߵĻƾ˵ãáȣôæȱˣȻǻѧУȥԾС
ѧͬѧ֮䣬ȽҪô̫࣬⼸ͬѧҲ׷˵á
ɴະСһȥʱгûʮ±ձװڲͺе̻
ʹѧأͽҸ۲ͳԷĵطֻѧУʳá
ҵæֳ˵͡
ͬ˴Ĺϵƾ˳Թȥæ
һڵŵͲͯӣֻųԷ
һᣬڱԸԹĽع滻
ˣݿôˣС±ձʵ
˵һȿأٿ·˳Ļܿõӡ
СʵȥǸУвУ
Խ廰ʵ϶ţҲѧ
ã۵ȱܼ˾ϣ϶ţְλˣʱ㿪ݹʡ
СһձȪˮһڣѧΪ
Խ棺Ϊɶ
Сʼõǰ룬ʱҿϳѩȥ磬
뵽žУһ䣺϶ţ㻹Ǯ򳵣
С£㲻˵˾Ҫ򳵣
ʵʵ˵ҪԸ⿪ȥҲС
˵ŻһݵŮƣȻ˵ǰˡ
ԽǺáڸ˴кСЦңɡ
һЦеᡣ
ԽЦŻӦ
Сһۣ˵˵ôﶼܿ㣿
ָָܰջƣ㶫
ȥɡС϶׼ȥع󣺡һ¡
ȥƷҰ㡣
ȥ˵ſڡ
Խʵզ£
΢΢ʼ磺쵽ˡ


188 ˫
ſڣҲȥˣվСƷԽûн˺µĶȤζɴŽعȥװ޵ĵ￴
С˸˧ȥͿ˶ͷĳǩ
ֻ˵۹ⲻ
վһʵͦ˹עһߴ׳ʵһ׾ţһݲһ塣
عĵ꣬ҲëѾκӣܴڼ䣬һŹ۵ľǽܿ˺˿
ȥƬӻȫе㵱꡶¡ļơ
Խһšȴع˵ûܺÿ
ʦ˵Խӻ˵ƬӺзս塣
ںӮ˲鷴սԽ㿴ңǰ˴̣ͦݣͷҾ룬ǲ̫ʹˣ´μͲˡˣгͻ̲סᣬøݡ
ѧȽϹʱ£ԽЦɲôɡ
Ĺ㳡ϣĸĦгӱ߹ͣڻһ˫˫۾ȫе̡
磬Ҹˡһʮҵ˵е꿪ҵ
ĸͷ˴Ÿɫףһë¶һƬ
϶һŴͷԵɷ
ͷŻƵ׺ֵġܰջƿտҵ˵ֵܣմسתѧǣǵһ쿪ţҸŵĵһп˫죬
Աиͷ˵磬ͷã
иԴѣ˵ѧиͷߣɶ嶾̽
ƨĽͷ˿ĭ֣ȥĨߵĭĨֱϵ˵ӻϰأ
ʮҵ˵磬ܲܲǱ磿嶾ɶɶ
Դҡͷ£Ǵţ֪ɶ
ͷһȣܰջȥֶСۿţȥгһΪ
Сϡ
ͷ΢ͷƤҪ˸ɲɣշѰƽ¸ɲɣɸɲɣûձѻɲɣ
ܰջſڣСŪķңͻȻпŹͷͷ
ͷļ죬ϸһͷĳʶ
ǰǺúøϹһΣҪ壬ˣ
С뵽ǰ£˵ȥ˵ˣ
һ£ʶСǿЦ˵ܡ
ĵܰջţܿܽ
ͷܰջſڣſڵĶСʮҵ˵磬һļ
Ҳ졣ͷ߻߳Ǳߡ
Сĸ˴ӱߵġ
عŸװõĶ˹øõǸּܣԽŸӱ߹
ʹǸָͷͱͱͷ磡磡á
ɶãͷ־һƣŵӣ˵ã
϶Ͻѣʤں棡
ͷͣ£ת󿴣Ϥˣ̲סһ¡
ȻʮҵǸˣչ˵磬ſˣǰ·ʤһģ
ǰһڣƽʱͦʵĽع󶼲ǻļһҲǰߡ
ɣּˡ֪һ۴ͷӣͦڡ
ͷһɫļһǿЦźÿźÿ
ʵ£
ͷ˵··кˣˡ
һĸˣͷҲصߣ뿪㳡Ƭ
һֱߵջߣѧǴĲֹǻᣬи·ţ
ͷһȦص㳡ߣĦгߡ
һƬյϣͣ³ͷһƨ·ʯ档
ʮҵʵ磬ʤߣզ죿
ܸܲ·ͷȣίûʼ͸ɲȥˣв˹˵Ҹ·ѣ
˶˵
ͷͷɥҵɶʱ𲽣
ͱȽϴ˵磬ȥɣѧѧ࣬˵ѧʸߣˡ
ͷ˵У۶ʤ㡣
ӽϰ˵룬ڱ٣󲿷ְæͻȥ̫ģһֱæ
ø±±ȿȵġ
Ҳšڣʵҵզ
Цӣ²¡
£ҼǵмƷӳȥģ˵ҲüʮǮǧ
ࡣȿ·ƣæһ죬ȥϢ
гҲڱ٣˵УͻȥҵȥأϤԳҴ绰
šصͷ
꣬ȸĸкгϡ
˽ˣæҦ۸ͳţԶ˵ӣúúллЩͬѧ۰˲æ
Ц˵裬ģͷҾ˳Է
Ҧʵĵģ
˵Ҵġ
Ҧûٶ˵ת˵꣬һ˿ʱ˻ȥ
˵ˣ۹š
ʰﶫһѧУ¾š
ŵʱȳţδ¾ţߣ̧ͷгϱߣѾûˡ
ӱ߳г·ͣС꣬иϤӰ档
㻹ûߣȹȥʵ
ЦЦ̫ˣ㵽Уſڡ
ȣֱϳ󱳣߰ɡ
ܹûԶСܿͣѧԺſڡ
³ŵˣȥ
ͷУţż뿪
صңţûɴﳵȥߣʳƷӹƻͨڼӰӵĸɻ
±ˮϱ߸ֽṹѾ塣
Ժͣ䳵
ŵ纸ߣͣóӭȥ
ǣ塣ѧĿǣԳˡ
ֱӰֶӶͳ̵ϣ˵úõǮٺþƺ⣿ϴȥתһȦǵҪɲûǮϣܷģ
£¸죬Ǹ꿪ҵȥæģ
˵̹ܾҲȥ
֪̾ҲȥЦ˵û⣡
ĶӲֹһˣ˵УҸ缸к㵢¡
һ̣ù纸֣ϱߵĹȥɻ
ȥߣѸͷʦֿưһֱʮһ࣬Żؼҡ
һ罻Ա䣬ȥͨУԳԳ״Ǻ룬ĺӾ棬͸ϤȥǸӡ
ȻԵĳ߶ڿֻҪ⣬ؿС˼
ԳԳһҪʮǮ
յ˶֪Ӳ֧
һϳأãԳһӾõڣλĳƾȽļ˳ͨ
·û״õ˼ա


189 ҵ
ܶһ磬Աͼλɶȫ룬ÿ˷һСӣдϲ˾Ա
͸ϼԱķСӣоⲻǸ˿ĵ꣬ǹҵλ
һҳԱߵĶС˵Ҫϸ񣬺ܺá
ûǰԽ¼ʱԱߡ
ȿվǰڴ˵ʲô
˽ҪдҲ̶ãɻʱ˵һһ׵ġ
ƣע⣬ջ˵ǵĵ̣ǲֹһ꣬˵ڣ꣬΢ḷ́Ҳǵģ꿪ĺ̾ͻװޣעҵϲ޹˾
ͦܰ׻²ҲӲͷƤϣ΢ͣһ£ʵ˵ǣϴտͨǹ˾˽ҵոճĸλǹ˾ĿԪϣӭͥ
䳡ȵһƣһﶼͦϣ׷׹ơ
Цߵһ𣬿һҵףǶʱֻҵ꣬ǵĲܸߣǶ˵Űɣ
ҹ˾ڵƽǣնߣؽţ͸ϼ˷׷׵ͷ
֮һСĥÿ嶼е֣Ե80£أտʼǸ͵С
С£ļҹ˾ҵǴ޵зչģֻҪǸ롢ƴɣһܷչλٶ˵ǵĿ겻ҵ꣬Ƿֵ꿪Ȫϣ̫ȫ
ϼ֣ʵϵ»ͣ
˵ԣǵĿ꣬ϵ»ֵͣ꿪дУ
ͷߡ֮ķǳУֱҪ̫ܻӭԼʹࣺ֪ҵԪϵĺ𣿶ŵĴҵԪϣĸǹ˾߹ܣĸǿסǹ˾ԸŹ˾һɳò˶೤ʱ䣬Ϊֵ곤
ȻǰһŬ꽫˾ǿ
ţúܲӣܹһ꣬˵զ˵ȥͷǳӡ
˵ҪչףҪλˮҪѭҵķչɣҪع˾͵Ĺƶȣ
ǿǲҵһҵ񣬹˾ӽ翪ʼר˸ѵ˵һ·ԭֻһҪμǣμǣһԹ˿Ҫϸġġܵ飻ڶ˵ÿһС¶Ҫɴȥ
˾кܶϸһʼҪȷããڻḶĴۡ
Ȼǿһĵ꣬Ҫһ󣬵ӱΣ
Ҳ֪һĹ༦ֻһʱã˳Ϊ׬ǮΪиõ
Ŀǰ˾Ĺ涨ΥͷʩⱾдšָָԼտʼʱϰԵ˵ջûо˵ͨΥ涨һΣʮԳţ
ľǸǳõӣ˵ڵʮԳţԱǣЩƶȲдÿġ
ֻ༦̸رЩԱᾭ࣬ͻ׹˾ˣå˵˾Ĺʺͽвͬĵȼֲ㣬ϸ˵ĿǰõĶ͵ĹʴҿŬɼʽȻŴĳɼǣڹʽ棬ǵĺǸлرǵԭ򣬱һڿˣͨǶԸ
˵ϴˣϾǸɽկըģֵ¾Сèֻˮƽޡ
ǳ̿˵һߣܳʱ硣
˵ģʡͼݾڸԽʹڣ鲢ѡ
òʡҲ
˲࣬Ȼ̸϶ҡ
˵ϣμһ㡪ֻΪɹ취Ϊʧɣ
ⳡԱսţȥţȥȪϽѶӴ
ΪǰʳãڵдΪ쵼Ķ̣ҵʵķѵʦ
쵼Ƿʵϸġġܵ顣
ðɣĵ㣬ճĶ̵ԭ
ܹ̣Ա¥ʼѵ
ѵҪȥ
˾ոտܶ鶼Ҫһ
ĿǰС棬ֻй˾ƶȡԱǼǡŵ깤̣ƷʶƷʳȼ
ЩҲܼ򵥣Ҫһơ
ҪչĲŵ빫˾ˡ
Ӷ¥˶ûߣǼ˻гСᡣ
СЦ˵⽲ˮƽͨ˵̫
£
һڣҪջ뵽˵Ĺ涨æѻʻȥлѧУģʽоƶЩǳ档
ʵʵ˵ѾĹĴ˵ȥ¶ˡ
Ц˵ܵ˵ĻԣǺòԣҰڵؿ˾öˡ
˶ٴӱֽϿġڹһָؿţȻҲߵҪƲĵز
һֱĬϰ˵ʲôȥʲôÿ̫ࡣ
⣬˵Ǽ¹ʼӪҵǰ̡ȿȣڵҪϿΣҪչܰջѧԺľͲҪˡ
ȽӻѧԺϡ
ͶС˵СǸϵѧУʱڸѧУŻݿֱҵǰһ죡
ͷӦá
Сֱ˵ãˣ
ֿ򣺡ҪϵһŶӣƵҪǡ
ȷͶʵʱ͸⡣
ŶͨģǰʳƷ˾Ǹ
õġӦ
˵Ҹ統ŮǸãǿԸꡣ
˵һԡ
뷨ܼ򵥣̵ĺ棬Ƶ¼ڵڵϲţڴѧĻ棬Ӧˡ
ͷԴޣܵ취
ǵʵʽ𣬲ڱֽ͵ӵ̨ǵصĸը
ֱֻеȥá
˵ѵ֤ҵ飬ǰ͸©ϢίκίĴ쵼ϯǵĿҵʽ
ˣ׵ĶСеķЦ˵ʽǵԺٺܶѣһ˲鷳
˴һۣ˵ԡƣǶץжʱ䲻ˣ
һûжŸԵĶ뿪꣬϶¥һۣѵȺ죬жҲġ
꣬Ħгȥ
дڣϵ鷳ٰٷ֮ʮ
ЩСò
ЩӻĶС꣬ԴǹŻУһ嶯ͻʧȥͲǡ
ԣиӺҪ
ȥίᣬȥѧ


190 ʱ
ίᣬҸԸ´绰ȵԸ¸˵䣬Ž˹ίš
ί᲻һС¥㸨¥ɡ
¥Ը°쵽һû˵ĽӴҡ
쵼ڿ̻ᣬûաԸ¸ǹϵѣֱ˵¸˵Ҹת
ͳʽݸԸ£ûɶ£ʽҵҹԸ쵼
һݸңһݸԸ¡
ԸЦ˵鶼ˣһס
½ʽһá
Ը´򿪿һۣȷûдüеĶ˵ģһת쵼
СҲ£ҾͲԸ繤ˣкüطȥ
Ը֪Ǹµģ߰ɣȥ
һֱ͵¥ݿڡ
뿪ίᣬСĦгͣϵĴѧɳ˳ֻ½
׼䣬ʵ½ͨûУ
½ȥļóһļһͭƣֱӸЩ;Ƚͣñʣ
ɶˣ½㻹֪Ц˵
ļЭ飬ͭһд֡ؾΰλ
½ʲôˣȻܷģ˵Ҹ㿪ҵžһʽ
˵ˣѧǹίԵҲǱһ̬ȡ
ϵ½ɶҪһ仰
½ڰ֣Ǳ߸𲽣ȷչ˵ֽ׶ξͰæ·һΣóġ
óģѰ˼ӻҩ
½˵˫ۿ׼в֮ͽһʱ㱨ҿŶ˵ˣسǾٱһթƭģŶƻһթƭֵܵλǰ˶ͦ
ͷһˣ½˵һ£⼸ˣɣշѳͷ˰ƽ£ˡ
½ͷһ⣬Ҳජŵ㡣
˵á
ɳæûжƺЭ뿪ߣǽѡλãʱʽֱӹϡ
ⶫвСá
صźãȥѧǹǱȻǮ˵绰ȥĹϼ
аϵܡǮŸȫñڹſڼӹ˿˵⶯죬Ϳˡ
Ц˵Ǯܣ;һõ
ʵ룬Ǯȥܽʶˡ
һΣǮҪƬʵ˼ͻЩ˶˲ٻпܷչΪʳƷ˾ĳڿͻ
ǮԾ£ܻ쵽زҲǴˣһӦҺ϶ȥ
˵Уټ
صѧԷָŴ绰ȥܡ
ȻûʱģŵӦ
ȥسǣί˾үү
ȻԸµݸ廹дͨί֤Я£
һ˲ٵط
ԿڷȥȪϣϵɽǣһCܿῨС
ǰֳ꣬ͨЩɢƴװʳӿʼƵĳ۸һ̶½гĵطҲ𽥶
ѡǴĿпǣԼǵǧԺ󲻳ʱ䣬ȪϾͽֹĿ֤ܰͨ
£͸Ħгһ˵·һ·ֹսȨڱһץס޶޲
ϾЩ·Ǵ·
һͻɴơ
공ֱȥʮﱤгҲϵңȵģһ㣬мֱ̣Ӵӳû
õƷǶ߷еһӳġ
ȥ쿪ãмû⣬ҲȽϷġ
һˣֱӰ̡Ϻ̲ԭһ٣󲿷жѧԷСķٲַŽĳ
СķУװʱ·רŸ˾̨ڸ棬Դʳġ
ҲרŷʳĵĴ
Ӧعľ̿豸̲豸װʱͰװλ
ѧԷ̺ŵĹԿƽʱûκ⣬רŵĹϵ⻭ĳλ
ͷͣû˰ѳλ¡
źܴ󷽣ĳλǼڰ͵ס
˵λûֽ׶ڲֵǮ顣
ǽӴ̻سǣԱѵҪѵ˺̲
̣̲裬ӣֻҪϵģ˵һѧͻᣬҲ㲻ѡ
⣬̨÷
΢鷳һ㣬СسǳѧĿǰӴԵĶе
ʮ˶ѧᣬСҲڻ¡
ٴ绰ϳȥ˺ð£·ѡ˰ǿռյȵȣĶ˳м价ûȥ
һԼܶʱ䡣
磬ܵŶһɯڿŮѧһƵ档
ɯŮѧȥյʡ󣬼ͥܺãܴӦһ٣һ1000Ǯıꡣ
ôĻ˵ɯѧ󲿷ֶʼĻڿҪǮ
Ϊһ͵ڿŮɯ𷢱ۣ΢һױǳϾ
ϧˮƽޣ̨ʷҪӲ
ɶģȫȫ⺺ȫ˸
ҵࣺ㣬ȥҴ壿Ǽҵˣ
°۵ĺ룬󷽷˵ȥ磬Ӱࡣ
˵Ҹڣٽһͺöˡ
룬˵µ֮ǰת˻⣺겻ͷһϣҰĴҵֹ档
˵ߣҲ¸ڹˣ׼
˵ûϵҪҵģˣͨѡ
Ȼֺܾ£Уȥ׼һ㡣
棬һ߶СټʱõѧȥͿҵŻݿ
гϿڣСʱ䵱ָӹ٣ĸӽѧȥϱߵѧԺͷ֯ѧԺ
ַ⼸ѧȥߵԺѧԺȥߵĽѧԺ͹ҵѧȥʡʦ󡭡
û˵֪꣬ʲôʱһϴ˵ȥѧԺſڣ
Сۣʲô֣
Ⱥ׷ɢȥԵĵط˵ҹʱ
СôĦгԸȥȥ
Ħ뿪ᣬߣȥѧԺǰ۵̵
̵ѧУʱ
ҵǰ⼸죬ڣ˶ǳæµܰѸԸá
λʽԱѵҲĺܵλ飬չҪճȥ顣
1999328գĵһҵ̣ҵ


191 ҵ
һ磬ȸĵˣĴҴϵѧǣ׼Ŀҵ
ߵ࣬½½Ϲ
ʳģСʹ¿棬ͬĻƾһʱǣԽűʺ񱡵ǼǺ
պһģˣƵ
յ˵㣬ֱкɫ練Ҵ̿ҵ󼪣ʳƷ˾̿ҵ󼪣
棬ĶϢʶһڻ˵Լ˿ҵ
Сһ˵壬ͷģһöӷ⿪ҵ
ֽӺˮ˹Ц˵һȺȵˮ
ʿһۣ˵СڵרŴˣ
Ҫʱ䵱ʵǣŻƾ껯˵ױ׳£һֱͲ㣬ŵŸ߸Ьƽʱһ˶װһ
壬ˮȱϾũģ´󷽷ҲӦҪʲôҡ
۲棬׼ǰãʵࡣ
ƾӺץס첲˵㿴Ưôĵط󣬸̵ĵطֲ̣ûϣ촩˶ʲô
Σ˶¸ɻ㡣
ƾ겻֪ô˵ˣȸֻͬҪѧУȵϿΣȵܳɻѧѡ
ŵʱǮԾˣҲһԻ
ӭͣȹȥӴˡ
ǮԾԵܺ棬ȴĴ
¥¥£ιһȦǮӡ̡ͦ
̣װ޵ĲɫΪǽϴŵӪʳԵֲ
Ե̴ŵĵطǳĮ̨̇Ϸĺɫϣϡ̲ʳļ۸ܣ̨Աзʳĵѡع
һ߰׳Ĳ̨ĵط߷Ÿ߽Ρ
طڷ˻Ρ
һ¥ƲʮƽȥСҵʮƽʣĵط˵Ҳʮλ
¥Ҳаʮλ
ȪϵļҴͿϵ»͵꣬ԵеӵΪܶˡ
Ǯǰʱг̯λϵıˣг̯λϵӵĻϳ
մƴ꣬ճԷմССķ겻֪ȥ١
յĿҵ˵װޡ棬ġ
ʳǮ񶼳Թ㹻ֱ֤ѧԺѧԺѧԺʦʡѧĴѧϸδӪҵеĽ
ѧҵֻҪԸõȥ⣬Բˡ
һ̬ȣǮãг̴̯һܿһ̨ס
˵ȪϿʦ󡢽ѧԺѧԺУĿϵ»꣬վӪҵ35
ǿҵ֪ô
Ծ겻ܰ԰ӪҵʵǮȵ˵ͷ˸ÿ
˵ͷô
ԾЦ糤ͷƯ
ֻЦû˵
ĶǿͣʼЦӭ˽ꡣ
ܿ죬֡ͺźǵĳ˾үүɺȪϹ䶼ר̸˹
ٽŴ˾ͬʱ
½ˣҲ½
뵽ȡͶСӴСֻҪѩ£˾ͱȽϿףҼͥῪؼʶ˽һȻǿϲ١
һ߰æ
а˸Ա̶֮⣬ʱͬϵͬѧ
ʡѧԺѧģ൱֯
ŵʮһɣɽγͣ·ߣ³Ը£æӭ˹ȥ
ڻ˵عٺܶʱ򶼲ֹܡ
ġ
ӭǰ֣ϲҵ󼪣Դ
ӭ١¶Цݣ쵼롣
жʱûĿȶˣѧһλãҲǸ߻
΢΢ͷ꣬һȺ֣Ҳһһ˽ܡ
ʣֳ棬ۼְλߵġ
̫ʡȻҪΪס
Ըҵ˵쵼ӵһʱʮҪϵӭؿ̣ʮ׼ʱʼ
˵û⣡ʮӿʼ쵼Ҫ
Ŀ½룬ŶȥģҲ˲
Щµñӡ
Ͼؾָѧһ
кһСԽ˷׷װڣϱڡ
ʵĶ׼ãһ£
λ쵼һǰС㳡ϡ
ԵſڵĵطڷߣȺͻƾϺ練һһͷвĲʴԽͶС˵ȼںͻڣһʱֽм裬ź쳹ա
ܾۼܶ࿴ֵˡ
ԸΧ価ʱ򣬶ż˵ͷһҪ׼쵼
еĸ˵ģ̨ﰲźˣλص
˵λĴѧǹίһ֣ܿҪί̨ǳӡ
ܶˣߵĹиտʼװޣҲ֣ߵھӻ¹˵Źϲ
ǿӹŷƵĵг߻װޣĩװ޽ȡ
û뵽ϱߵ̵ȿҵˡ
ǿǱߣпϱߣʵ֮Уһر졣
ǰ߼ˣǴѧǹίһ֡ģ
˵ϵܲĵʣֹϵ
ԺҪҪ׵ܸĳϹϵҵڴѧǣܽĸţϵٶȿ϶ܿ죡
ĶҵУһɫɯź̵׵̣ѽɫ
ԭĺһʣһ𣬸һѽɫ˺ɫʴ
ҡ
棬ص̨һֱ㣬м߹ɷġ
׼ԼߵĲɷãԼ̶˽оǹĲ䣬Ϊǰᴴҵλһֱڴҵͬԣ
ЩҪϵӵĻȻ׻
ʽĲܶҪȥɻϼװںɫֽеĿҵƷݵԸ
۲Ը²ա
˵ҼƵһЩСģȥӵʳ
ǺƵƷ
Ը´򿪴ӣֲƿװЩɣ£ҵ쵼ȥͲ˵ˣɶٵ绰ϵ
ǿͣʣܶε鷳֪ôһֱ͵ϡ
ţǴѧɳʽ
һƬҵУؾΰλͭƣǽϡ
صк粻ӪҵҪдĿˡ
Ȼһ˸ϸ̵Ĵ롣
Ա꾭ӪһɫΪ̵ģʽ
󲿷˶ǳֹһ˴ڵ˵
һӣ󲿷ֹ˿ɢȥ̵ʽʼӪҵ


192 ˼
ĵ࣬ЭӴһλͻǩ굥ӣſͻȥ绰ĿգϽ½ţǰæʱһ߸Ьô̫ⷢ͡
ӺˣۿæĽŲմأ߸ЬýҲۡ
ĩӴͻһڣæ綼ûüԷӲͣ顣
ˣһͻˣȥгԵġ
ûᣬͻһһص巿ϽպװļЦ˵ţͬͲ϶װˡ
Աߵк˵ְ֣ҶˣԺõġ
ţ˵⸽гԷĵأΧûзꡣ
ӣǿǺӼԺ£ʱʡСʡٿϸʡʦһ׷ӴСѧѧȫˣҪ̫㡣
ţʱȴע⵽ˣ·ڣи꣬տҵ
ְ֣ȥԷкţ첲ҡΣҿˡ
ţ˵СɣٸҴ绰
õġЦŽһ͵ͣĵط
ʻСţص巿棬ҳƽЬϣһЩ
ȥгԶࣿһŮк
緹ûԣ⻰ˣ˵ߣһȥ
յûпͻ°ˡ
˳¥巿·ȥ֮ǰСſٺҲ˷ŻݿǱڣǸӦÿҵˡ
ȻѾʱгϳԹµҪȥɶͬ
װ޵ĺƯӾϾͽԸ£ŵǽӪʳܣ괫еɫСԣ˾볢
˺ܶ࣬󲿷ѧţ˺Ͷȥͣţվſ˻ᣬҲһſ˳꣬Ͻȥռ
ҪкԱͼΧȹñӺʹ͸ֵŮʰ¡
ŮЦŶ˵ӭ١
˵ĭӷɳȥҲر顣
ûᣬкϱӣţ˶̻´ɴ룬߲ˡ衢ըľȵȣĺƮŲ֥飬ɢʳζ
һ̣һ±ձţ˶˹һȥҪ
ţζڽУ˵ȳ
ùϵӺͿӣһڣ΢΢ͷûʧ
кץ±ձ˺üڣȲгɺóԡҧסϱϵܣһڣ̲Ҳúȡ
˳ԺʮǮԵĺ
ʱͽˣ˳š
뿪ûߣˡ
˽̨꣬ǰѡͣϵ̲裬ȵһ¥ûطֱ϶¥¥Ҳ࣬ڳ߻пλ
£綼æûԷһ̻ʡ
ǲҶˡͬ£огζá
ͬº˿˵̫ζˣ
ĺƺԵȴζֻкܵζ
Ϥ˵˵ԼҵͷĵطԲ
ͬĴԣĴͻ⣬̫ˣ
¥λоųˣⲻʲô¥뿪ֲ
Ųͣķ
̲꣬迴һۣʱ䣬¥ƺû١
ţиɫΧȹŮԱ˸ͷȽϰƵʰһ㺹۵Ĳ
гϻ𱬣ڽ꣬಻ҡͷЦ򹤣ˡ
ô׳ʵǵ֮ǰгæһҲ۵ֱ
Ҳõķա
ҵͺ񣬴ĵ뿪ʼ˾ԽԽࡣ
ңòæ򡢶Сȣûһš
͸˴ڿ棬ҵڹܱ֣͵ÿˡ
ʱң绹мѧʡ
վһ̨棬Щ쾭ԼҵĶָɣһߵĸϼ٣ǱںһЩˣɴתߵĶС
ϼһݹڰٻ¥ʷǳͣһ²ٿǮǳС
˶˰ٻ¥
ٿٻ¥壬Աȡ
ڶݹ޳Ļ޳һȣ̫ˡ
һӿճϽȥʰͰֱս
קֽӿճϽȥʰ
û꣬˹
ףϤ𣺡ô⣿
̧ͷѧԺѧһŮȻ˵ΪңЦЦͱҵˣǰ
ʰӣ˵ҵæˡ
֪ڶٴȥ
ֹ߱Ƶ꣬Ͳܽһ᣿ң˵ĿնûС
ȥͲɡ
òƲУңҲͶ˲Ǯ
ţⲻڸ򹤣ڰңɻ
ͷһȫͨˣˣˣϸϸ첲ȫǾ
Ϊ뵽һ£æңûȥѧԺˣ
ѵѧԺǸŮģﵱʱ
һһůͣĩ˵࣬ﻹϡϡˡ
Աֵܼ֣Ļɡ
ʮңԸɻǮģ϶ǵһݹ
ͷйϵ˽õλûϵ˲˽ܡ
ƸʱʹЩ˶ɹĹЩɵĻ
ӽŵ㣬߹⣬ʰ꣬ɾ򵥳Թ˸Իؼҡ
þûɹͼֲסҲѧУȥˡ
ܿʣȡͶСĸˡ
ȰǮպãˡ
С棺һ죬Ӫҵ٣
ΪҪдˣֻӪҵ̻𱬵Īġ
ĴָСָͷĵ룬˵룬ĸСʱ6812Ǯһֱ̨˽ϸõ̼̲±ձ5Ԫײ͡
СͷҲ⣬ǰгϸæĩæʱһҲǧˮ
̵Ӫҵ˽4
ֲҪڹ˿ͱЯ㹤вѡѧУ
Ӧãȥгʱ򿴿ûбڴһԲͺС
СʵҪҪˣ
˵ȿҵڹȥգڲܷӳʵĻӣҪоУеϤˣϴ£ܶ
ʱ䲻ˡǽϵʯӢӣ϶ţȥϢ
ţ¾ϣϼ공Ҳк̧Ⱦںϡ
ȥǿȥѧУָͷһ¡
Ħг򱱣Сˣ˼ҲסѧԺòã
ѾԶˡ
Сֻҡͷ
ͷ϶ţȥ
С֣ŻȥС
Ħгͣڱߵܰջſڣ³꣬˵˼䣬ܳϳ˵߰ɡ
զǰߡ
˵УСһǧˮ
һſͣ³ѧԺ


193 ½
̫ո½ȥպҴκӵϣﳵ壬ҲȥӵǱߡ
µ׵൱ůֲͣʱϵ磬Ȼ̵ѿ
ȥ꿳˴󲿷ﲹֹ
Ҳõæµ׳ֲĻȫСѧУ꼶ĺǰˡ
ȥԻȱΪ
;ôɫڵ˿С
ЩҲǴģͷ㹻ϣǺҪ涵ͦľ׻
öɲĵľһһ֣ȶ˵Ȼ
һߣСи档
ˣߵϰףſҪ֦
ͣĦг̧ͷϣк˵ӣСĵ㣡
۶һ֦˵û£
иСĺӼ֦ܹ磬šӡ
ȫϽĺӣҲܾӹѿ֦Ĵָʳָȥš֦Ƥ
֦Ƥתšʮ֣۶֦ҧסƤµľͷ׹ĸӣϨȡĦгԿϹŵɽկ๦ܵԲͲ״ƤжϳڣÿһƤ
ùһ
ءء
˶ԳƵ
磬һǸС磬һ
ʣӵݸСֳϵĶ˵Сһ㣬Ͻȥѧٵ˰̱ޣ
ͷʦѧһ㶼֡
СѧУУʦǳԸʮҵĵƤӣֹ⣬ֱϱˤӡ
һ£СѧУʦᣬٲüҳ
źӵߣӰ׺Ű߰ɫмӴ˺ãũ峣ԵҰˡ
пҲڷ֭࣬⣬մųԱζ
쵽ˣ︴գòƳҲˡ
ۺӵϵûгѿ
Ǵ⣬ӵվֺƵȼˣͣĦг˳صȥ
ΪպȾأһȳѬ죬óʱû
˺ӵ̲ŷ֣ˮɿݣӵ׶ѿһӡ
ܻẵһ㡣˵궼ȥˡ
֮Ƭѩδ䣬û
ֿȥȥɳðգȥһϺӵ̳Ųס
Ǵǰһʵүүȥıһֱû
ֻᶨҡͷûУһֱûϢӦûϣһ˵ͽˣ¾͵꼾ǲܵˡ
ȻӡҪ2019ŻпȥĴˮ˭ȫһǧ˶ġ
˵ûƵؽҲûȨôܰȥ겻̫ι̵ĵضμӹһ¡
ҲġŨüͬһ㣺˭翿ԼҴʳƷ˾ίɷݽķֺ棬Ԥ֧Ǯ
ֱ˵ҼҹɷҲϡ
£û⡣
ֵͷУ¸ټ֣ȡµ׾깤
ʴӺӵֵĻ˵۲ӵܳʱ俸סˮֻҪεܿУ˿ӣͰȫˡ
ڳû˵ԣҲûѵ⡣
ΪҴͷˣȿǵԶҴ塣
ʶǴӱϣź˵ˮˣһȥڳתͷӣү
û˵꣬־ͺǳߣƹڳ㺸豸ȥ
ƨɣ߳߱˵ôЩڳ˷ѣӣˣȥץӣ塣
ץӣʹסƫƫ̲סӵڲ࣬ɵıƤ棬ЩѵķҵЫ֮ġ
ץֻЫӣӳȥݸʮʮû£۵㡣
Ϻӵ޲ҴûƵؽҲûɣ治ͳһ滮Ƶؽʲô
СѧУĺǻöాһ졣
ҪһһһԵȥ󷴶ɶҲɣҰѺòʳƷ˾Ͽ塣
ȥߵļӹʳƷ˾϶żҵĽѾɣ̨泵ڵ豸ȫ˻Ƚ裬ɡ
ŵʱÿس˻
ӣһϵк
ʵȥͻ
ԶǰȪϣˣ
תһȦʱ䲻磬ﳵȥѧǣߵʱ򣬴ǰ͸Ĵ￴ĳҲ
⣬òҲ
ŵ룬ǰ򿪾ûӣȹҲʮǰ½½
ҪѧΪѧԷСס֮󣬿Ҳ˹ѡ
һ쿪ҵĻ𱬣Ͽʱ䣬Ƚ塣
˸ɻҪ׼ʳġ
ӣɯĺõڵǽЩ
ҿĨרŲ¾񹲽λͭơ
ԶѵתͷȥЩڻгӪ̯λ
Ժǰ̯λһһԵռˡ
߲Ѿɵķá
гҲдԣ˵ߵĴгѾߵʱгܿͻ᳷
滮оǸС㳡ѧԷĿʽ֮󣬶ʱгǳ
гӪң˹ٲһ󼦷ɹ
һᣬгִЩ׼
֣磡
һۣ¹ǰûκͳ̰ɢһȦʣµ
롣
ܽͿд̵ıƣ˵˵
ߵǰŴɯĹ棬ʵֱʣ棿
ЦССǣһͶʵĹɶʡ̡
³̣˵뷨߯ࡣ
ףҲ˵磬Ҳû취ܲ¾ͷҸ硣
⻰˵ҲǸˣ˵ĺܶԣԸĻǵԸ뷨ӽ紦ڹؼڣ鷳һΣ˵
㳡¹Ҫ̯ӣ˵ȥ˸߾У
æȥ
ʵʵ˵磬̬ôãࡣ
ЦЦ׵ģ˭ףЩ˹ңͲú룬ҪԷҲóԷڹίϴҪϸҪ˷룬˹ͲǸôˡ
ţִ˵֣¾ºͽġ
ûû˶
˵Ʋĳ̫࣬¸ڵҲ̫࣬ܵø·
һ̣һᣬܣͲȥˡˣˣطÿ
û˵ӵһȪˮԻ
Ϊģ⼸½ֵá
´ӱߵ˼䣬ߵĳҲ쿪ҵˡ
׼װ޵Ĺˡ


194 û
ŮĶʮ꣬һԲɫķװؿڹһεСƣǹеĹԱ
϶ẉ̂װޡ
ŮԱƺе⣬¶ְҵЦݣкãû뵽㡣
á˭ȴ֪֡
ǰȥسǹдȡöζŮԹԱӴ
ܽг֣Ҳ֣ϾʵĿ
ŮԹԱӡͷûһǮȥŴǮˣࡣ
㡭ָָƣġ
òЦѺϻ￪ġ
ŮԹԱæҽܣҽǼüΡ
ʵˣ
ƺûɶĻֱ˵һһ£ҵߵгҪලװϵһЩ¡
˵ϲ
ڵİԱǺͬһ˵ʽ
УкͬʽȴҲ򵥵ķʽ
ְҵеģЦ˵ԺŽˣҵֱ߾С
ҲЦãʡˡ
ϲ˾õľǹУʣµǮӦҲһֱڹеĿ
˼䣬ȥ๤
ӵĵ绰ķֹͨˣǱ߹ͻ`Ƿ׫дĹġ
лл㡣æĸл
˵ǰæǿæķϣڰæӦ
׼ֻֻͻȻʾ
ȻĦֻܹշţǵһյţϽ㿪βǻ񽱣ҪǮ
ΪͬӣץˣXXXʺתǧǮҪ°ףXXX¾١
ĬĬѡжţɾ
թƭǻٳòû򵥴ֱ
ȷţԸĵ绰Ϣƽ˸ˡ
ͷû˹ܣ

ʮһչ϶Ŷè۽꣬棺û˯ã
СһǮ̨ĸϼʽóƿȪˮһȥƿӣ˵ʡᰲ绰ˡ
ףɻĿŶС
ҹһҴ绰С޵ҹֻ˯š
վΧȹСɻɣɻͷѡ
Сȥһ·
ûᣬڹѧʱҲˡ
ʮһ룬￪ʼ֮࣬ǰгϰ̯һѧԡ
ʡںպһѧȥ쵽һֱѧ½Ǩ·ߣ˿Ͳȱ
2019꣬ʢ·ڵƬԾɻ𱬡
ΪɽկըĹϵͬҵ˽ıȽ϶࣬ʱһǸϵ»꣬˵Ӫҵ30͵Сʱ۶5ļ¼
˿߲ȱͿܲˡ
ûȥ粻˶࣬ͨ˿ͣ¥¥ߣ
ѵǸոտʼӪҵ˻Աȥ
Ҫڹ᳹ȥס
ͲܷҪ
һֱά߰˳ɵʣĳһʱ㣬Ǵʮһൽһ֮䣬͵ʱҲûȥ߳ɣʮԺ󣬾ųɵĵطˡ
רŹעһ¼ӣСʱʱ䣬̨
⣬˵ߵҲ١
࣬˿գȥ̨ͳƣӪҵǧ
տҵ𱬣ֻҪ𱬵ͷ߷֣ˡ
磬ŶСһʮﱤгϽ
Сڸʻϣû˯ãһᾹȻ˯ˡ
϶ڵҲ֪ûȥѧԺƾȥҲûȥΡ
г϶˯죬ĽͣóɴԸȥҪҪĻ࣬Ǳ߻æװҲò֡
뿪ʮﱤȥʡ·ȥ̲ԭϣʡ·οƼгĴԺҶž顣
̵꿪һըҲ׼
ɽկըصԭ϶˵ԴǱ߽
ļӹģըܷչԿǽļӹɳڹӦ̡
ԺæͻװҪҸͣСȽ˶žİ칫ҡ
ž鿴۶СĺȦֵĴüëһ壺ʲôˣ
СϽ˵㣬׽㣬Ҳ£вУ۵ģ쿪ҵæĲɿһֱڸɻ
žԸִָʵģ
Ӽѩʼ;õŮϣҪ١
СΣҲˣ
ڶСžף칫ң¡
뿴õΪһŮˣЩĪ¡
˵϶Ŭڵɻɵ
žŷģתʵ£
СҸط£ġ
˾˵еҪ鷳Ž㣬ǳ˾̵סͿڶ꣬׼ģ¹Ŀ;ͷϵ»ͣըꡣ
žƷϣ˵Ҳ̫˽ҵģУ
ʵ˵Уϵ»Ϳѧǣģµ꣬Ҳ㹻гռ䡣
Ҳž鲢ܻ㣺Ҫʲô
⣬Ȼܾ
Ц˵ͶӦϵͳȻҪҪǳþߣרҵը¯̫ŪתٵطûзģԸװǳ鷳
ž룬˵ҰʣϢٸϵҪʲôҸ嵥
Ӱͳһݴӡֽݸž飬Ųپþߣ纺¹վ̨ը¯ȵȡ
ٹ꣬Щ豸ǳרҵ촶߻еĹ˾
ͷȴҪ취
Ȫʡᣬǰʱ׼̵ʱܱССгһЩû
žʹ죬Ҫ漰Լˣ绰˼ܿ˵ʵˣϷܰǽ
жСڣҲģ˵Ž㣬㵽ʱ۾С
žֱ˵Ҳ㣬һ㣬ǿֵ꣬豸ȿ⡣
УӦŽ㣬ǹϵû˵Ҳϣ㼪ԣֵܼꡣ
ŪרҵĳߣӪҵɵʽдָϳʱձ׼ˡ
ʽŵ֮һ׼ģʽζΪͳһ
ŶС˼ط󲿷ԭϲңƷг϶г۵ġ
ֻܿһ꣬ȥ̸רŵļӹ
ԺˣЩ˵
پǰװʳƷװӹУڴ֮ǰҪȷ
ûСǸϣҸ
ʵ뵽ˣ
С˵˵иǽкô


195 ɢ
صѧԺüɶڣɴһеǣСĺ֣쾹Ȼ
ʱһӢġ
ȥ߶˴ϵΣòƱһ硣
°ĵ㣬Ըҹдõܳһ顣
ҸǱ쵼绰ԸֱӶ˵ȥ齻ȥ·ݿ֪ͨˡ
ӦУ͹ȥ
ԸĦг׼ߣ뵽Ͼ۾ۡ
ˡԸ°֣æһţòܰʱؼҳԶٷɩڵҡ
ô˵
ѧҪչʣΪĵţԸ±ȹίλҪæ
ܰæ֮адһ飬顣
Ը³ţȴӱߵݸ壬ʵԸдˣ
˵ȥȥ
ڶѧϴƴ꣬һѧ¶ʵǲ֤ЯίԱ
˽ǣǰйҸġ
ҪϿΣһûȥȾǹզ
˵ͦãѾʼˡ
ȴ¶ͳһ۵ĲҳǰЩʵǸɢˣҽʦĶͶе˲࣬Ҹ˴кȥ
ӹ˵УҺȥһˡ
ˡȰڰ֣ߡ
΢΢ͷӰԶȥ
ȻͷԸ߿ЦЦ
ҲЦ
˶࣬ʺдɴպòݸ壬Ȼؼ˵
ɢ£͸˵ҲԸȥصһ˵Щڴ
ڷȻϣʵֽĺԸ
ʱѧ٣ĵ˹󲿷ʮŹţһֱŵ˲ɢ
ɨϼˣһŮ
Ůѧģһѧҵûٶ飬ԸѧУʱС͸͡
硣ѧУܶһҡʸ¡
˵˵С
ץס֣۵µʣʣɶģӵֿϧ
˵΢е㵨ӣºͣҼ˲ˮɶܳԣˮܸܲҵǮҲУҵֳÿܹ
УÿϹ뵽Ժ󻹻Ὺ꣬˵ǲǻڱĵطգĵطǮǮС
ЦЦУȥ͸ҵ˵
ͷС
ɽˮզ˵һ㡣
ũԸǾιʣʣ֮ġ
ϼǱߺܿͳƳӪҵȥۣպǮ֮󣬿ʰĲ࣬ø°ؼҡ
ĿǰӪ̲衢̡±ձͿѩ֮ϣڿҵŻݴĻһӪҵ˾ǧ
ǰڣȥŻݿʱг۵Ŀڱ൱á
ԺҪס𱬵ס
ߵķװޣϱи75ƽҵ̣һиõ۵ơ
мӵĺƽ꣬Ѿ
ûͬ͵ĵ̣ĵ꣬Ҳ½װޣþͻῪҵ
˭ס飬ϾѧǴȥõڣȥصϢѾɢˡ
Ŀǰ˵Ϊۡڱʺ˵Ŀζʱǰ档
棬Ҳøʩӹ˿͵ճԡ
Ȼָһÿ춼ʵһҲ׼
ϻصܳԸдĲݸ壬󣬸һš
մ׶ʼĹġ
Ҫ˵ÿʱְ򹤵£˵һĩʱ䣬ڴ򹤵Ľѵ˾700Ǯڸ˾̸´򹤵£ȡ¸ѧѧٿ϶Ȫϡ
˵пȥ׶Դ׶
ܳԸµ飬дĶϽдһš
ϴߵļǸ˵ˣֻֻXXXҪΪⷽ㣬ԺɶҲԸҴ绰ʱܽӣ׶һȥˣڴѧǿ˵꣬ⲻиװޣһʱ߲ѷֵ꿪׶һȥ㣬羰ҳԺóԵġ
д300ֿ֣ˣɴֱӽβŷãƱֱͶ·
˯ǰ򿪳ͲҶУЫǻڣȥǽŵשͷǷ˷ץӣӸЫӡ
ƽ˾ЫӵҲû֮أץ͸ˡ
Щڼӹɻûۡ
ʮ꣬ûôɹ
ԣǳ֮⣬ûô
Ҵ󲿷˵һʣԼҴׯŨĸ顣
˭ϣԸļԽԽá
һ죬һȥسǣҵίפأԸ˵齻Ȼ֪ͨ
ֻϵҲ㡣
¼ãҪĵĵȡ
ѧǣȥʼżָ֮ǰװŶӵĸ˼һ棬ȷըװơ
̵ĵƣڲɫΪⲿƺװ֡
ҪͻƷƣӢ֡
ط⣬ⲻĹ档
ӪĿʱ͸ըƷΪ
Ŀǰ׶Σ޵ʽ豸ӪĿϣһһӡ
µףԤһ֮ǰµܹҵ
ҲҪֽ֤ڽ״̬
סһسǵ˿ھ۾Ȫϳ
ȡܽȪϳ
û£Ķ¥ҵط£ļ䣬дըĲָϡ
дţ豸ٸʵе
дţодЩ΢һ㣬Ͼߵġ
дţֻͨ绰绰һ·ѧҵΡ
ܹһ磬Ϊ˵ͺͿ£ҵпգġ
ûʱ䣬ҵпգ￴
ҵһӦ
磬Խһˡ
еһߣʵԽ˵ѧУ
ѧУûⷽ涨Խ˵ٿɶǼ༶һϣԸȥľȥѧУû˹ܡ
һ𳤴˼ӣȥ
Խûɶģ˵ˮƽдŶ׽ʣҵгӪĿγ̣û¾͹ȥٴȥͼݣ輸顣
Խ˵УһȥͰʡ
ãѧϰһЩ֪ʶٽʵʵĲӦջ
磬Ȳൽ¿ʱ䣬һȥѧԺ
ԼõĽѧ¥µһᣬ¿ιһȥɢѧУأѵʽĸѿγ̣ҵʵĳأͻᵽѧУ档


196 ʵ̫
Ȼ𣬵ͷѧȳҪѧ湦֮ȺԽУѧܵ󻷾Ӱ죬ΪͳԶȱĲֻҪܹã߱ںǧ֮Ķڻ¡
ٸҲ²˵Ļֻ˵ȥΧ˻Цûʶ
˴ĳطһϵص̨ͺ౨ֽͷ
֮£ɢɲ֮гҪСöࡣ
һڳݣĵطӣиʮƽͷվԱߣӺѧ˵
˵ǸԷɽμӹȫɢʡڱùǰѧԺܴģҲҽٿʦĶ󡣡
΢Էɽ175ңøʵ´ųҲܿ׳ĸ첲
˿֪ͣаġ
ѧʱüܣԸᣬִСĴȭϲ˻һȭ
ȭܰ˴ñףһȭܾˡ
ǰкԷʦá
ãСΡԷɽʶȣ˵㲻٣ɢ򣿡
Ц˵ңλѡ򵥽ܣ
òȺԷʦá
Էʦá
ãáԷɽЦŵͷ΢ˡ
׳ຩִȴָ첲֣˵һӡǸġ
һͷߣŸͷˣһ˫۾Լϴת̽ʲô
Էɽʵѧɢ򣿡
ЦŻصѧҪ
ԷɽĿϣȻӡ󲻺ãҲû˵ܾĻ
ȣϱ˵üΣϱͦϲѧΪƯ󷽲˵ѧϽϱ˵رãٺ٤ر졣
շѽˣϸ˵ѵ࣬ʱ⵽أҪѧУȥȽ˹Ҳһ顣
Էɽ֣ʵ
˵䡣
Էɽ΢΢ͷлΪѧʦһθУʵѧ
⻰һĥԷɽ˼û취˸ʶ£ȿԶ
ֻ˵һѾϾܰʮ굱ôøܵˣǸǵġ
ʦͦòƵĽ̸˳
Ц˵Էʦģ·ڿ˸̵꣬ڡҲͶʣǵǾΰλЭץɱͨùΪãһɱ˷ŶӳԱӣѧ㶫ҪΪ˷
Ҫ˵Ϊպɽţգ
Ҳĥ˵Էʦܵ
Էɽ˵ûôأҾʡ
ʼղ˵һֱڶԷɽƺ̫Էɽ
Էɽٿ֪Ϊɶܸо˿Ҳ򲻹
뵽ɶ˵ɶ˵Ҿ򲻹㡣
գо̫ˣùʡɢǰ±ˮݣҲƵרҵĸ֡
ҵĴרҵģⲻЦ
ȫڵ̨ͱֽýϱQźʹʦǣϸϸζ̨Ĵͳ֣ǰûһŵס
һЩ˹ѧȥӴ
뷨Էʦȱȡ
ԷɽЦˣǼѯѧ˵ҲС
ڳݱȽϿԷɽӸȡ׻ߣЩѧ˱ԣæΧۡ
Էɽһ׻߸
ͷֺȫףҲЩ
˵ϣϣñ
ˡ
ʱ֣ҲûôིѵףȰȭ׺ͻߡ
Сĵ㡣˺
ͷá
ԷɽǱ׼첲
ٿߣɶ׼ûС
רҵҵģһĿȻ
иѧ򵥶䣬һʱԼʼ
Էɽߵм䡣
رϣû°ɣ
˵û£Էʦģ϶ִ֪硣
һѧ˿ʼ
ܽڳԸʽٿ棬Էɽ˫ȷֿ΢ǰվ˫ȭһǰһǰ
о۴ĸطԴܱһʱܿ
ϾȭЩȭļơ
Էɽ֡
Уѧ·ǰһʹԷɽɶ㿪ٹԷɽٶ㡣
ü£ûԷɽ
ˣ˵ҺԸû³
ܴ죬еż̧Ⱦߡ
˵ȭţȫȴˡ
ȸ߳ȥ͸оץסˣûüӦһɴžߴˤڵϡ
һЩƵ֪ԷɽõйɢдԵļˤ
Էɽʵ̫ˡ
ǸУУеҰѧУ
ӵԸȻûɶ˵ģֱӳϣԷʦҴ򲻹㡣
⻰Էɽ۸иı䲻٣ĳϼ˲ףʵˡ
һԷɽ򣺡Ǵͳ·ʵĶֱ̫࣬ӡ
رԵգ۾Խ˵ʶʱȭΣ㲻ȥԷʦУ
ҡͷԣҴ򲻹Էʦ
ͻȻ˵ˡ
棺ڵɶ
ûгӣʵȱЦ˾˵嶾̽ȻҪóӣ
ˣܲ˵磿
Цˣɶ
棬Էɽ˵˼䣬߻
Эѵߣ˵ұ
棬Ǯÿγ̱ע˵飬ƺͦڴ
ÿܹοΣԷɽҳأҵ֮ỻط
ҲĿǰȽæܲÿһÿζʱ䣬żòܷйһѹ
ԺҪϽٿΣûжһص
̵꿪ҵڼ𱬣ÿӪҵھǧϣΪĵԺæµʱ
ѧ򹤣µľǷʺȫ
̲⡣
ʡѧԺڹѧҪ򹤵Ĵѧ٣Ժܶѧ˵ףдңָѧУΪ֤

õգҵγһͨУ˾ȥʻȻ˼ʻλȥ
ûѧ֮ǰ;Ļ
ӽͨУȥ·ڣһ·ϵǹأСѧУҵ¥ͻչĶڽ衣
Ƭһã¥
Ļ·ȥһõСͲѧԺţҵθԶͿһռݴ¥ߵľ޷ơ
װ֣㹻Ŀ̣
ĵꣿҵζе棬֮ǰһֱΪ˵̵꣬͸سǵģࡣ
ƣǸ꣡
˸ãҵ˽⣬ͺܶࡣ


197 Ǯ֪
صũóгϣҵʳ͵һҲС˵ͻ鼰һ㲻š
ʱǡÿ쵽磬𱬵ҵеԾ
Ϊһˣûȥڳ￴һʱ䣬ѧ̶̰Сʱ˵жˡ
ʮ㣬˸ˡ
ҵɣɣһ˽꣬˽̨ǰ棬𳤳Ķ飬Ȫ·ϵĿϵ»͡
Ȫϵҵ֣Ȫ·н޺ȴ԰
ҲȥŶӣҪ˸Ԫײ͡
һ̣һ±ձһ̲衣
Ҹط£ζϲʳ˵ͺóԶˡ
̣ҵζòͰɣ
һĿͣ̿ζƫأŵʱ£мӹ͵һ㳴棬̫ܲãƫؿڵģӦû⡣
ҵγ꣬ϸ۲һʱ䣬۹⣬ʱԼ۸˽⣬ƲһӪҵҲǧϡ
ⲻһá
ǸϹ˿ͣ꿪سõĽ棬Χû˸Ҿһ磬ӪҵҲôߡ
ҵûпһҳ꣬·ֹ̣߳۲ʱ䣬ͳֻĵ绰
ʮӺӱ߹µ꿪ҵһֱǱ߰æ
֮ǰҵξʹ绰ιԸµꡣ
ͣڶ¥ϣҵҸλ£Ŷ¥Ĳ裬˵꿪ûٻǮ
һͶʵģһŪ
ڵ˵ͨ
ҵκ棬ʵϴ͵£˵뿪ըꣿ
Ц˵ڱߣһ꣬տʼװޣ¸ܿӪҵ
ѽϵܣĿɲСҵο䶥ʮάΪΪѽ
ǫʰۣģ±ˡ
ҵЦϵ̫ǫˡʱת⣺ը̶ʹ󻧣ǰ͵£Ϊꣿ
Ϳ΢˽˶Ҳûɶصģ˵Ҫըãͺͻͳɱ̫ߡ
ͱˣ۵ͣɼըֻ࣬Ҫƺ£һһͺɣɱߡ
ںԺгϴӵ⵽ըٵֱƷʹõ͡
ʹͣҲ
;һЩҵ͵ԭϡ
ڳ˳õĲͺͻͣ˶ˡ
ԭ͵߶ܸߣڱдĲֲ棬йͱ׼ϸ涨Ҳɹﺬ豸ڿֵĻʩе곤ƣϱ뼰ʱ
ϵܣͱˣģɱҲߡҵβ˽뷨˵궼һöͣһϳɱö٣ûУ
˵ͣըרõͺ͸ˡ
ҵĴָʳָһֻҪǮҪĶ࣬۸񻹺˵
ô˵ĶҲãһ䣺ǲ⣿
ҵЦɶ⣬ұ֤Чû˳ûëͨʳͣߣƵһߣϵܣ̰ڵĸô࣬ôۣΪɶͶǮ
ӣϵܣѳĶҴ۸
Ĳ˵ɶͣ϶Ҫܾͬʽί˵õĲͺţͣҺò䷽͵Ļ䷽ͷˡըǱߣûͲЧԺҪֵ꣬䷽ģϻ˾͵ˡ
Ҫֵ꣬ҵθ϶ǸͻϵܣҲͶʮôᣬСĸͷһеҵͣ
ɴٸر˵ӣ֪֪
΢һ£˲ַӦ˵ղͷĵꡣ
¸˵ҵĴָָָسǷ򣺡꣬ȫǴͣ˵Գ𣿡
һ㲻ںͣô£ͰװƷͣܺõȥԸȥԹܶη
ҵ⻰ܶ˶ںĿǰǸ͸ҵ
ˡ˵棬Ǻܿ䷽ȷʵûģ̫䷽ˣζͱˡ
ҵҡҡͷоû˵ȥıҪ˵УϵҪʱҴ绰
һֱ͵⡣
˵꣬ҵΪĸǣȻϳ
ۺװֵƣٴҡͷ벻Ǯ֪ë
վڵſڣü˼զ죿
ֱȥٱòƲʣҪĻմ󲿷ִŵС͹ݶܲˡ
ǵȫҵ£⡣
²רҵʿ
ˣҲʥˣȫҵĹУ붼¡
ͳֻĵ绰ȵǱ߽ͨ˵һ¡
嶯ѹ˵˵֡绰͵ڵλȸҡ
˵ҵε˵磬ɱӰ쵽㡣
ͻˣЦ˵Ҳɵǰ浱ӣģһҸķʽйزŷӦһ£Ҳ̫ϣ߷һ֮
룬˵Ҹ˵һ£ӽǣҲвһİ취
˵С
˵ˣ⡣
۵ʿԵ⣬Ҳֻܼ¡
׼Ҷϵ绰ѵߣȥ
˵磬ڵȵˣףѧǣڼ
ͷһ߿ܿͻᲽ붩ĳ
ˣȥ3¥ķû壬ڸװ޷ӡ
òƴ⶯Ҳͦġ
ֻȥ߹̣ˡƣӳĵſȥװ޻ˣƺܿͻῪҵ
ղҵ˵£û˼
һѣϸȥ˺ں̫࣬ǲֶΡ
ߣ׼ȥĵ棬ֻͻȻ
ͳһĵ绰æͨ𣺡磬һеģ˵磬˵㲻ڵ˵ʲôߣһҪҵ¡
û¡ͷߣ˵ͻȥ
ûйụֻ́ˣСһԶı磬Ҳֻһˡ
ǰſһͣŵҰ100ĦгƿŽ
һȥͿ߸ݵ˱֣ڵĿǶ

ڵſ⣬˵
ͷתͷߣЦӣ꣬ĿɲСǷˣ
磬ôˣһֱع涨ﾡ˵ͨ
߹˵ֵܣȼ


198 ûϢ
ȼִʣһ¥ĵԱǣ˼ɵӣ˵ȥ¥˵
ͷǰ¥ݣӺϡ
¥󿴵Ŀռ䣬װһµĵǽڣӵת
ӣ꿪װ޵ҲÿЦ˵ǳд쵼Сʳãװ޵Ķûá
ʵ˲Ǯû򿪲ɣ
ûش⣬к磬ʵʲʣ
һ㶼ƿ־С
Ȼᡣ¥ƿ֣øϼϣµ׷һۡ
¥ָʵôҵˣ
šֹһڣ˵˵ڴѧ죬Ҿ͹ˣǰгһԭ㿪ġ
ɻ᣺ӣǷˣ
˵һȺѺϻ￪ģҾһɶ
ĻĿԣֻǿ꣬ͦ˿ɲң̾ڳװЧ治ѣü¶ûˣͽҲ
װиװǶһЯϲͺУ˽⣺˵װʳͽ˾Чãö˶ͼʿȥ
ü˵ӣǲҡ
ĶģԸź˵ĻûУҾǸոװ˴Щ
ɴ಻ȦӣӣˣզҲϱһѣױֵܣԲԣ
˵ź˵
ͿԷˡ˵ʱͱõĻҽͬµǮͬ׷ҪҲ¡
ûκαʾ˵ӣǧǮͷҹʷžͻ㡣
֮ǰֻŽ輸ٿǮ꣬ٿǮǲеƲ
źһʱ䲻˵ˣ˵ͷûǮ
е㼱гϴˣѧǣãûǮ
ֱ˵Ǻܶ˺ϻ￪ģǮҵǮֹ̧˵ȥ磬ȼ˭ѵʱҶзװ˵绰һ£ȷʵѵĻ
ɶʣ˫ֳϣ˵費裿
̽ʣִˣ
ضȴ˵
ˣˣǸ޵׶
Ծߣ֪˵˵棬ΣƣӮҾͶӮ
̯֣ûǮ
޵׶ȥ
¥£ȸչʵ棬ô£
ϼ˵ˣ˵
һİԥҪҪȥܼĽŲ¥ϴһݵ˴һ¥ˣ˵ſȥ
ݣױֵܣԴŲݵģ
Ȳ׷ɶ¡
ݵٳǰſڵıóƿִ
ϼҪ˵ֹˡ
¥мΣ˵ϡ
ȹĵĿô£
һ˵첽š
ѾĦгС㳡·˳ѧ·سȥ
ȴӺ
ſûˣѺǮȥĵ¼򵥵˵һ£Ϊε˵ҪǧǮû裬˵Թˡ
һ£˵ܲȥģ϶Ǯ㿪ͷ˵һΣ¾ûûˣŲǮȥģʱ費裿ҪҪ
Ƶ¸ûȫ֮ٶ룬˵˵öԣ޵׶ûȥ
ʵũأȴﲻģʹģҲмˡ
£е㵣ģϾҲͷǮˣʵϴ˵ץ˷ʱӮ˷ӲǮƽʱҲ棿
˵Һ嶼ǻ򣬲򡣡
Ȳף򣿲򣿡
򵥽ͣ꣬ʱ˴һƴ齫£˿ƻֽүүҪ˸Ǯɳ
ȼǵǸŨü罣ˣõӰĻ˵ҴĻˡ
ϸ룬ס˵ģ϶
Աߵ³ȣ߹˵СΣ߿ҵпչ
ʵʵ˵Ƹ磬пΡ
ûϵŴָϿҪ
Ц˵ȫȨǵˡ
¸˵ȥתת
ȥ˵ǿҵʱƸ͹Ҷ͹ȥ
ȸͣС
ص꣬˴װ޵Ĺ岩Ŵкá
ҵŲԶ̧ͷͷЦŵͷá
岩ǸСпҵ͹⣡͹⣡
ܵӹ
岩䣬ȥ
ȡ򿪿һۣҳУôͬһ쿪ҵҪϣ
ҡҡͷ˭֪զġ
ߵ̵꿪ҵҲ͹岩Ǳûκζ׼ȥ
˵ˣ岩ǸϱΪá
ȸ£ҲԸ¡
û뵽ҪûУҪ
ȻѧУصǿһ
ӭӭܿλôп⣿
ǿ棬ǿЦ˵磬ҵ͹⣡
ҪȥҴ壬ֱ˵ˣ£ȥһ˲μӡ
ǿǿֵݸ͹⡣
䣬ǿ˸뿪
˵꣬ۺװƣ˵ܺãеƮˡ
ǿʳȣȰѵ˳˵ġ
ͷԣǲղͷ
ȥȵæЩɫ͸֮ǰϻسǣҵطݲݳ˵㷹ųǹشͬʯͷҡ
ƾֺܿ룬ͳǮս
أ湷УʯͷȥûᣬŸݵ˽
һۣ˵䣬첻ûǮ𣿡
ֺõЦ磬ִ˵㡣
ʯͷʵϱǽ赽ˣ
ˣǻ⣬ײϣ̲ס˵ڴѧǿСƽĵ꣬װ޵ĸд1һ˵ԸûǮһëΣױֵܣ˼˵ڣ
ӵƣʵ䣬˵Ǵѧ·ڿ̵ɣ
Թɲ
˵Ǵѧõĵ꣬һ˺üǧ
˵ˣ˵磬۴ƣ
ЦУơ
˸ֽڣŴͬѧ赽һǮŲסһͼס
ۣûطǮе㼱
ٿǮӸ󣺡ġ
ʼûǮãϡ
˵ûϢҾͿͶԵ־ݡ
ûϢ̲סӹʯͷ͹ֽʣǷ


199 и߶˲
žڰը죬һλʦϵ쵼һڵǰʣ̺װеĺ֮䣬ʥĳнʽҵ
һƣϵͰСſڡ
価־æŸлͻȻб
ţϲĹ
岩򸾵СҲҵˡ
˵ѧƬг㹻·ڸнʮѧδСס͸ѧУѧгһӡ
ⳡϣܶ˲ô
֪гȫʡܱʡегϽͬжΪԩҡ
۲죬־򸾻ã־ͷرѣ˼ҪǮ档
ߵ岩򸾣˵岩ΣǸ磬ͲƲ硣
ҵֽҵѡͬһ죬֪Ժ᲻
ܻ־롣
ھӣҲ֪æûм֡
ſڣǽϺѿĸҩȥҪ˺
֤绰XXX
Ʋв绰

ЩɽճϵС棬ţƤѢһ̣ӵ꿪ҵͲϳ֡
˺˼£ֻ˺һ㡣
ò˶ãΪ鲼еţƤѢ
صԱ˵ȥһ£ϵĶСӵŽѧԷСȥȪϽ
û㡣ѧ··ߣʶСæɶȥˣ
С˵ѩҪһ׻ߣȪûУ׶
˲ĬΪ϶һֱæŵ£Ǹѩˡ
æǵ£еѩˡСƺеѩһŸҴ绰˵Ҫļš
·ϳ࣬𽥼٣ԣȥ׶򣿡
СЦѩٶô
÷ǳɻʣ϶ţǵɶϵ
Сش𣺡ѩ˵ˣҵʱһ𸴡ƺ̸ת⣺ڽͨУѧĳͦ죡ʣҲ׼ա
ϴ˵£ҲǵãУͷȥͨУҽҵǸȸСԤ룺϶ţѧĿлǰڴﾭֳ
СЦ˵ҳסУˣеʱ䡣
¶СУ£϶ûϸ˵ֻ͸©һ㣬ְ񻹲˹ؼá
ѧУǶ֮ľ
ȥʮﱤʳģֵʡ·̲ԭϣ˳ȥžĹ˾תһȦ
žΪʶĳе豸ѾϷڵҪ˾϶ʱ䡣
ͶСרȥʦѧԺͽѧԺУĿϵ»һˣǳԵ緹ʵѧʽ͵ѡ
Ȼϵ»ںǿͣͷڹڵĶλȫһܳƵи߶˲
ˣѧУҿϵ»꣬㲻ĩȻ糱
˳꺺ᣬصڵ࿴һᡣ
ãԿϵ»ļλͿҵһӪҵҪ̫ɡ
ֿȥгάǶ˻һӻȥ
гûάһƽӴֱװڳϣһ£˵άźȥˡ
صѧǣȥǱж
μӽæҪӡ
壬šϽ˵ҰС
СӽҲ˵һС£ĸɾˡ
β֣϶¥¥ʮƽĵط䣬ǷŻĲֿ⣬ǸСҡ
֪ηٻһס⡣
ؽˣ˸ӷŽ¥ֿ⣬ͶС¥
ҦΪôӲԸȥ鷳ǡ
ЦϿæȥȪϽһӻ
ůƿҪˮȵˮ
˵壬ˣҲжǱæˣ͵ߡ
β˼Ŀ䣬ͶСͳ꣬˿뿪
磬ע̱˼̵Ŀͷᡣ
ʽע̱꣬˰ѾݽȥԤƸ̵࣬д¶ȥ죬˳ܰ
֮ǰе㵣ģȻһֱûڣ᲻ΪͺͿϵ»ĳɹǰڹע̱꣬ʵ֤Ƕġ
ǰҪ󣬰ѺȺüҲעˡ
ʵ꿪ʼװޣ̵һȻɶСලЩ˾òҵĹϵС㡣
淽棬ҵǸŶע˹湫˾нߵҵ
ȺװϣȻԴɯΪŮ档
ĵ̹棬ӺĹ棬صظ湫˾飬˳İĹ档
ҪϿΣҪչܰջȻѧԺƹ㡣
ѧУĺʹƹ㣬ȫ
пԵĹʱɲˣ£渺
Ҫһ֮ǰѺʿ
⣬ҲΪ̵ͺʵƼͥײ͡
ԴӴѧǹίʡʦٿŷᣬʡʦСѧ֣ԭеٲάĴѧǸС˲ʽ򽥽ʼ
ѧԷһ27׸סļ¼
ũУܶͷٲά裬ѣȸҲࡣ
Թ˵ԣ߿϶ĽѧԷͲѧԺϱߵĻԷСƽǺ͵˹ӡ
ΪɶúʡʦУ
Щ죬ѧԷǷӵæӵæװ޷ӵͬæװ޶ӽ
Ķ飬ΪѧԷĵͷߣһװ޶ӽҷӵװ޻
ƣ߰·ݣѧԷȻӭһס߷壬ʱĿ˿ֹͣѧȺ塣
̵ʼձӪҵǧ״̬ʱǱȽȶҲµﱸһרŸһ磬˵¹¡
˴ʳƷӹǻΪȪϵгͼУԼը˽˵湩
΢һ¹գ߹û⡣
ЦҪߵĺʳƷ˾ϿֵӪרŽӹ䣬ʹ
ֻ˵δƻҪչҲҪʱ䡣
һ̫࿴ζʳӣֻҭ߳
պһȥ˵һɢΣԷɽ̵ĺ棬רҵĸҵģһͲͬ
ִŵǿ壬ĵҪ߳պȪϣ뿪Ըѣɶ£һΣգиĻҲбǮ
ĩǰʱ䣬ܵʡԽȥͼݰæҵгӪ飬ѧ㶫û
ϢʱҪѣѧӾû顣
˶೤ʱ䣬е㷳
ɶС꣬19802019ҲеʶˣԿеģÿ鷳ʱ򣬾ǿԸ
ڷչҵڷչеĸˣһԭ̤ϷչĽ࣬Ȼ̭
ܿ쵽ûȥѧǣһȥʳƷʹԺתһȦȻȥ˴󲮼ҡ


200 ŵ
˳ż󲮼ңĹӡӺϹӷֱװãݵԲ棬ȻȥԺӶߵĳûҪ£ĸæժˣΪ緹׼
Եһεŵδϱ棬ʵӣˣоզ
ͦáǺ˵ûΪȷʵǸļߡ裬ľУ˺ܺãʶ⣬֪Һʹæ
ӻɲǣϣ˻ӵĵдƪ¡ָ³ſڵļӣֽҴӴùˣǡ
˵Ȼҿڱֽд£ĻˣۼѧϰӺѧͷʦܲˡ
Цϴ˸ߣ˵һʼۼתˡ
ҲǡҲЦиӣ˵ɶҲöѧ
Żⲻԣ˵յԸϣϽüϵıֽȥһ߿
ĩ棬ӡؿûѶ󾢣ؿڶϿ¡
̧ͷͦշ
㣬̵껪
ĩȪϴСķݣ³˵ƮӯʷУĻڶഫоԶɫʳܹ԰ԹݰİӣƷһзƣҧ˷Ĺȹĭʣʲô
˵һСԣصظϵȪ϶ߵգһСǣҵɫ˵ʽʳ̣
ͬ³˴ϷʽӦı仯ֵ͵ĴζСԣ֮Ҳ뱾ɫϣ³еɫ±ζΪͷؽΪʺϱ˿ζɫСԡ
µ꣬翪ʱ䣬伫ɫСԣڶѧ200ƽĵһ󣬵ߵòȵȵλ֮ʱ۾ȫ
˷УƷůĺ
õ껪̣ѧòѡ֮أ̣ഺһˡ
ģ£ϻиƴĹ档
ⴴҵ֣ȲС
Ϊٷý֮һòƻûг·
ѧǴǰʼֽ̯ӣҲ˵ѧУ̵꣬Ҳ֮ıֽѧ١
ƺܹá
ſнŲոµƤЬͰļп
Żرֽк󲮡
ͷֱ˵ˣƿ쵽ˡǱߣ׼û
ػ׼ˡ
˵ҳȥ
ţϱɣɳֱͣſڸȿʻǱߣҲ˳
ͷԺɶβԻױƤףͻԵ°ϵĺ졣
㡣к
ö
ϽȥӹӺС
ʱӼϽȥܡ
൱ߵģ˶࣬󷽣壬
Ӧһ˵죬ȥ˵
Ŷں棬һۣ˵ԺС
ЦŽӻϼҵһز
ߣŮһзļ١
ÿζǿ֡
˵¶òȥ衣
СȻҪɡ
һμ棬϶룬Ҫʵλ˵˵ĸõȵȡ
߲࣬ѧʦ꼶Σĸڼũ
پиöС
뷽Ĺߵļͥ״̶ܴ˵ŵԡ
ͺȥæ׼緹ҲҪȥ
裬ʵ㣬ϴ˵ǵλҪᵽȷû
Ц˵ѾˣѧǵľĺܴҪذǨڿĲûСһ˲¥硣
ӻѧҪһͷ˽ҵð죬ĵλʡ
˵ҲãʹŽˡ
ô
˵˵ˣҶۺ죬һˮ
ôࣿеԾ
˵տҵŻݣ¶ٻͷͣ˵
ʶ㣬ѵôۺ졣
Ц취أ˸ȪϵĸʡһͶʣû˸ѰЩֶ
ҲЦ⵹Ǹð취
˵˽˿꣬˾鷳Ƕ֤һ˲֪ܶ೤ʱ䣬Щ˺£и淽㡣һ϶ţС㻹ǲǵã
𹫽ǸͿ˶µˣһץֵǸˡ
˵϶壬óʮֽ꣬Уܺܿ쿪Ҳմ϶ŵĹ⡣
˵ûٸɣײ¡
˵˻ỰǱ߲Ĳ࣬ʰӣͷ඼ȥ˲ˣΧԲ
һٷԵǢ͡
ܿó󲮺ʹĸԷ඼ͦ⡣
ǰ600ǮȰˡ
ͷȥһ˻Ժ
˵ɩӣզҿͦãϴͦ䡣
˵˲ǸˬģǱ߼Ҳʦġ
˵£ϵͥ
ˣҿС
ͻȻ˵һ㣬Ǳӵġ
֪ĸɶҪֱּϰײŵģԴ󲮼ҵҲñծ
˵񣬵ǰȥڣҪʮˣʮʮ񣬾ܰһԵļͥڵĴ
Сֻǰ飬ܲʵ״
裬Щ¡ֱ˵ɶļͥɶˣ֪Ӧͨģҷиãǵܵܡ
֣Щеûģ½£סˣ
˵꣬ȥóһǧǮһ嵥ֱӸܾ͵ȥŮǱߡӣ㾭гҪĶҶд棬ȥ˳
ӹһۣ֮ǰƷӻгд˽⣺󲮣òôࡣ
˵ţ𲻹
Ǯ嵥˵Һȥһ
嵥Ͽһ˵Ůţȫ׼·ձߣҲ
û˵ɶԷͦ⣬Ҳϣ˳˳ġ
飺߿ûҸмȥǱ̸
һ򣬾һимˣ߶лأ߼ҳ˵ˣ鷳ˡ
пǣҸүү˵ˣүүӦȥһˣٿ
ƽܳһʱ䣬ǰͥǰͷȴ¡
˵У󲮣ɶ͸Ҵ绰浽
ֶӿٲȡ


201 
ڣͷеȣճйŮѧ˴̫ɡֱɹ԰Ϊ˭ԸƤڡ
ܰջ棬½̫ɡܶŮѧ
;̫ɡ͸ƯƷһУĻţŮפ㡣
ʮ㵽ӽʮ㣬ȥʮѡ
ſڻϹŵģˡ
Ȳһ׳극Ӷ¥滻ĸף˵֣ȥϱߵ￴
֪ס˵ȥɣҸճſۣǱ߽ȫˣͦæ
·̫΢е㶾̫ɡȳ˲ɡ棬ϱȥ
ϸеʱ򣬸⣬Ҳںɹ˾ɹˣһﶼģױ練ࡣ
ϴѧͲһˣںע⣬ֱܱ̫ɹ
Ȫأ첻һ㣬оղ䣬ͺˣʱϹ
춳̵ûڸУҲõ㡣
ߣĺſͣȹȥһۣСڼලж
һֵߡֺ͵豸ˣû˼ල˵á
϶ţ⣿ʵ
Сڳµ˵̵˱ˣ̨С٣̨æ
ߣȥæеæ
£ҲȥС˵ֽϵĹͦá
֪϶˵զ£̵Ĺ棬ͻ𱬣ϱֽͿʼꡣ
ǰͣһ£ſڵǽϣܶС档

ٿԱߵĺа֤ġ
һϵġ
Ƶ̫æʱû
Ų￴һۣѹѹȫˣ̫ɡֱȥСңΧȹñӺͿ֣ɻ
С׼ȥӡ
˵Уȥĺ˸ǵء
ȸϽȥʰ
̫ˣλԲǱߣʱŵӣλ˻ǲ١
ȵһξеС
æţſڽģˡ
ȸϽȥк硣
Ц˵СΣôæ
ÿſڣ˵æĹͦãﱾ˾Ͷ࣬ĸˡ
Ĵ۵ĵطȫˣĽǶ˵˶ϲ֣Խ˶ĵطԽˡ
룬ɲʵ磬̨ҪҪҺ
ãæ˵ĩ˶࣬ҵû£Ȳæٹ
ţ׼ߡ
ȿ۲棬ڵţԱóƿȪˮ׷ȥȸȻٸͷȣȵˮ
ͷˮ
˵СΣȥæɡ
Ȼص±ıӣƿˮԸϣɻ
ûᣬСҲˡ
㹻٣ϼȥ٣Ľ٣ȫյһ顣
ȫְԱһˣ׽⡣
ĩûϾӣ˻Ƕ϶
뿪̨ҹȥ˵˵ûһٹһˡ
ͷȶͷϵĺֽ
ЦЦݺ𣬲ȥϵĺ˵ûӪҵһι򣡡
˵ˣϹͿˣ12315ּĩӹͦԡ
ʮ໹ˡȿһæµļ˵ԱҪҪ˼ӵ㹤ʣʱ˵õĳ
Ϳǹ⣬ůӪҵʱȻ䳤Ժ󳬹Ͼŵ㣬ÿСʱ15ʣһСʱ1Сʱ㣬Ҿ֪ͨȥ
ϳѧ࣬˵ҹ޵ġ
òϱ߻ԷСͷѾбװˡ
˵ղŴ˵Խ࣬˻Խ࣬Ҿͦе꣬ϾֵҪټ
ҡͷ140λѾܼˣ˴ټӾͻӰж
ӣԭڵӼӣ磬粻ͬ⣬عǱ߶ų̂һֱչǣǲܸ鷳ʱµ꿪ܻһЩ
ĶԴѧǷҪķǳϸʵѹȻʹҪ֣ǻʮֵı׼ִС
תʵǱô
Цǳ˳ƽܺϲơ
˵ֻȥкϢ
Էˣʵ
Թˡ
Ҹĵط˵
˵ʳƷ£߲ŪϽ򵥵˵漰ְȨûǿ쵼ƶǣͷж̫ˡ
˵ףզʱǹܲˣȹܺԼ
Բá
ϣҸ˵ˣǺȤ쵼Ӧ뱨쵼ʱѹţ˵ǣ̫㣬Ҫʱ಻˵ʲôʱá
͵ǲܣ¾飬治һȥҪԸϣҪʣƶ˶ûС
ͷ࣬Ȼף󻷾⣬֯ɺء
ܶʱͷ϶Ǻð취
˵ʱ쵼ᡣ
ǶԼ˸ģ÷ע⣬Щºܲ
Ц֪ҸЩþߡ
һ£˵ӵüթƭ绰Ͷš
ҿ֡
ֻſ˵ֻթƭ£ӦǵȺģҺ½յ㣬һʹ׬ǸթƭҵҪŲŹͨϣʱҲû취Ըעһ㣬ƭˡ
⻰ЦƭӸ췢թƭţ붼С
ܼȥǣʵȥг
˵ĩݡ
ͷС
ڵûʮӣϢһᣬˡ
Ȼй˿ͽ̲ﲻ𷹵кܶ࣬ȥһΧȹñӣϱʡͼݽ飬ȥ¥Ҹ俴顣
ûᣬҲű飬档
飬ķ棬һ٤ġ
Ц㲻˵ȥȥһ飬һѧϰһ
ҲЦãһ
¿һᣬŲȣƤ𪣬оѧ
ôˣ̧ͷ
飬˵ʱ㶼ʼɹˣû䡣
˵Һע⣬̫žʹɡֱɹڵĲԡ룬ֲҪǲѵҲɻ󲿷ʱڴţá
ͷҲǡ
ѧϰΪʲôˣ鲻о֣濴ȼоСʱ
Уԡ
˲˵ŸԵ飬Ŀ


202 С
һſϰ֤ͲвС棬ŶСˮ˺
ЩܷˣϲѿرŪȹƤҩ
ѧСر̻࣬վơ桢Χеĵש϶ܿ
֤ƤвͨˮĻйԱǸɶģ
йԱн3000
ɶӵĹعһ3000Ǯ
ûȤһ˼дŮģһ˵ϲڱ
ڱҲԸĹͷҿư
մˮС棬Сʱ򣬴·һһ
˺ô󾢣ſڵĲŲ
ȥģٵг
磬Ǹ硣ЦŴк
ͷ硣
֧гãۺС棬ͷĨͻȻ˺һţ
Ůиͷ㰫ߣĲеƫϵˮƽ
ĸȫְŮУһ
˵ԸĻ
ʵϰ廹û
Ӧһ䣺ûУþŵ
ʱ仹磬ûн꣬ƺ˵ʵǸ磬˵ϰɵʱ
򵥣ǡ
ЦЦͦÿԪеԪϡ
˼תͷߡ
ȻЦúÿǸ磬ϰ㿪Ĺʲ٣
ʵʵ˵ҸΪǮ
⻰ߵ˵ȥˣĹͷ˻᲻죿
ԸĻ
ȤҲװſҸط¡
գȫ˼٣ʮ㰾Ͼŵ㣬ϿЩнй棬е㰾סˡ
ͳ˺С濴ֱֹ
ӵʵˣ
ˡտڴ˵ϰ壬ʵ¡
棺˵ɡ
ֱ˵ϰÿʮ㵽Ͼŵ㣬ʱǲе㳤˼ҸɰСʱģһʮǮһʮһСʱҲʮǮܲǵ㹤ʣ
˵ǵһڽǵÿʮǮ30ǮȫڽԱȼӦĹǡ
ֹôãĹô١΢ȪеĿ͵һ¿450
ޱ飺ա
Ҳˡɴֱӣ̫̫࣬١
ǿУСˣ㰴㹤ʡ
ڿ˹Ǯ
£˫ѡ
ϼϰ㹤ʣڹʽǩ֣ǮͷҲصĳ뿪
Ա룬򵥵Ŀᣬ˵Ӱѵ£ֽһֵѵ
ľҳ̶ȣԶԶûʮȣδʮ粽ǰչʱҲǲҵƶĺʱ
ѹ갾ȥͨǮʼи࣬ͲҲǿ
˭޷ϣһá
پˣƸһǰܿҵƸϴ£ʱҲ졣
ʱͨһǵſںǵԱƼ

뿪꣬гߣû̫߳Զڽĸ¥սãǰСһ㳡ϣЩʱΡ
ڳϣȰѿڴͳִ򿪰ͣ߰˺С棬ȱߵϡ
СϵݲࣺƸأҪŮòڣսᣬ300绰XXX
аԱн3000𡭡
ĹˮһڵﵱԱһöࡣ
ȱЩǽǮ
ĩ٣ЩۣҲǾù̫͡
ռ˹棬е֪ǮĹһҪɶ̲ס֡
绰˳С棺ʹ绰ʣֲһȥ
ҵõ绰ͤҳеĵ绰ͨһСĺ롣
á绰һŮ
ʵˣ
Ů˵ǵģǸнƸ빫Աޣʣ
ģһ£ɶ
ŮЦ˵ҪЭ쵼ͨϵơƺ͸̹ͨҵ̸ھϽУݹÿھϾˣ̿ˣ̸оͻס
ŵ˲ȥöࣺʴأ
Ů˵ڲ3000ת4000𲽡
оֱü
ŮͲ𣺡λŮʿ㣬뾡ǰʹڴƵԣǽʣ˺ǻ᷵ع˾ڵǵܲ
ʵܹȥ
ԡŮЦúܺҲٴ绰
Դȫÿ4000𲽵Ĺʣµ绰Ҹģһ·ĸȥȪϣڲнϱҵǼĻʹڴƵ꣬ԾͰھƵõϢ
һװĵ˺ͶʮƯŮˣĹ˾ϣܹ˾
ȻԽеķǳ˳
С㣬ĸܺáƯŮ˺ɫ˵ڵĻҲǿԸʮָ߷֣
һݳнˮĹ֡
ƯŮ˻ͻȻһתݹ漰̸УǷǳϽĹϸ֮ǰǱһʱѵ͸ƣԱӷְ˵Ҫ󡣡
ͷӦõġ
ƯŮ˵ĴŴ˵̸£Ըе
ⲿֲȫѣҪ˳еһַáƯŮЦ˵ѵʱΪ·ƷͻױƷϣҲǹУⲿַù˾Ϊ󲿷֣һС֣Ҫ˳е
ֱͽָҴװȫΣǧǮȫҸУ˾ʵĲΪֻǳеСһ֡
źеʵҪǮ
ƯŮѴ˵4000Ǯ
ûôЩ㣺ֻв2500
ƯŮһ˵вУǳãԸ˾ȵ渶һ֣ʱ۳
ãæ˵лллл
Ƶ꣬ȥȡǮƯŮˣԷһѵϣϵʽȥ֪ͨ
ʮ죬£ͻһȥǡ
߳ʹڴƵ꣬о⹫˾治ûϰܵ渶ǮȿŵʮǮʶǵƵǿ̫ˡ
ǮӵǻȪϣҪҪȥǸ̵תһȦ

磬ţŲ֪ɶʱϵĹƤҩֱͷ
ӵۣ˵С磬˰ѵСˡ
˵ղϡ
ɨۣǰһ֤ġţƤѢġġͨˮĺƸʿģС췺ĳˡ
ٲɡҲûɶð취δȫг缲ƽʱעŵ㣬˱


203 ˮ
ӵĵ绰ӼＱҴҸϵѧǣ̵ǰƾŹţŵվɫѿЩ׵࣬Խɷ
ߵһ㣬ʱгģ߻ûš
ûɣĦгʵ
ָָۣԭûж
ŵʮ϶źʵһܽˮѾ͸Կ׸첻ȥ
˭ôȱ£վ
˵糿Ͷţûˡ
Աггкͦ磬ôš
˵۽ýˮˡ
г죺ûƨ۵¶˸ɣ̫ȱˣ
ѵƸ磬쿴Ǳߡ
ֻһ̵ۣˣ
·źгϽȥСǰ¿۾ţ̲ס֣ĸյɵģȱʲôãҪȱ£
ҳеۣҲܽˣ
ȥԱûŵĹУװҪ󣬿ҵõһʱ䣬ż׿ţҲ˶ˣ
Ƕ磿û¶棿ȻǽϣһƬСû
Ϊûװ꣬߿Ҫװ޽һ
Ŀɨһ飬˼
¹ʵˣ
΢΢ͷҲˮˡ
̲ס˵عأס
գôţ⣿
˵䣬۶ߣԼܿһҳеơ
ͳֻ׼绰ʵ
ֱӸƬıٴ绰Ǳ߽˵磬е鷳£۽˶סˣһҾͲ绰ˣߺüҶýˮסˣУҵţڵǰ
Ҷϵ绰ֶСӱ߹˽⵽˵ߵû¡
ϸȥ˽£ֶ۵ĶλÿϿĵ꣬΢ģ纺ʡźʵķܰջͶݶû¡
СгǱߣ᲻ġ
ҡͷ
ۣгϵ˿Բ󣬶ӵͷгϺ
ɣɾٴԱ³ߡ
ɶʵ
˵һ£һ۽˶ˣֹңöҡ
¾֣ҵĳС
С˵߻мҡ
ǰ鿴ſٽļ꣬ϸɵĽˮǳԣô۽˶ϣҲС¡
յٸǰ磬һ˵
ٸǰָָС棺˺ܶ࣬ҿˣЩǿġ
㻳ɡ˼ߣȴһ£Ȼȥ顱
㵽ֹת˵磬û쿪ģ
˵иʦ绰磬顣
˵У£˿
զ
˵绰Ҫĵ绰Сչʵҵˣ
ɳһĴ˵绰
ߵвֵǮĶõľźϼѣסԺ󣬿ҲǸ鷳
ѧԷ濪Ž꣬û
ܿ죬ԴӶ¥¶û
ȡȡ֤ʦĦгسǸϹ£˵һֿڵôʮֿڵģŪû
ǾƸϿΡʱ˵û
ŵù٣ֱûʮǮ̫࣬ˡ
ۣܽһ˭ɣ
ԺҲһЩѷҵɶԲҵĸ
ָС˵Ž绰صðװ
ԭʱûҪϾһ׼ϸԣһ
ڿⷽǮʡ
Сž˵绰˵ҽ˴һ󹤳̣˶ȥˣǱλȽżҲҪܳ˹
ҲС˵ⶼϣԺ󿪵꣬˵ҪΪ䡣
̵߸ʮǰ˳ţѯʵԱӦһϢжסϷ򸾣
һÿȸĸűٹȥ
Ա˵ĹȻܰջ
һ꣬ȴк壬
ˣٵĻ֣
˵ʹ˯̤ʵжͺѣ賿鴦ûʱ䣬о죬¥Լиñӣͷߵˣ˳ŵˡ
ʣпŮ䳤ࣿ
Цڹ¡˵ģܿ塣
ʼ䣬ûеõϢ
ȵѯϣʵ壬ûж£
ûС˵ûü֣ͽҾˡ
ʵǱû£
˵ûɶ£С
Ҧ۲һ仰ɶãȱ¡
ٳţһԱЩСĵ绰ӵ˵һᰤһ顣
˵СҪæ˵
Ҳɵ˺ġƬʣ
ӦС
ٻͷһۣʵСοĵꣿ
˵ĸʹ岻ãɲܽɵ㡣
ְԱ뿪ߵʱ򣬴¿µשǽĿС档
࣬µСװʣ꼱Ĺ磬㡣
Сʵ£
ߣ˵ǡ
СҪ߼ලûиȥصſڵǰϢ
ˣӣ档
˵˺üطûз֣С˰Ųˣвڳ֤
ЦЦ˵ż˵˶硣
ĸŲò顣˵ĿĵĻò㡣
ͻȻվſڵƿų˳ȥŴŭȣܣ
ͱٸϽţͿסһŶ̷С߿
СŮģ˵
ʮôϴ趼治ɫͬ־˲䲻֪զ졣
ٰȵ𳳳
ѯʣָС˵
ſǽϺͺ˼ոµС棬дšXXX
ССֱڱҿС档
ٿһЩ
һֱСģС˾ܣûܵ
СŮǸưͣⰡģ˵
ûСŮץһѣûܵеϣϸгˡ
׷ֹӱصģ߰ɣһ׷һиô
Ʋ˺ϵС棬ϸ۵绰˵ŲˣϱһͷѧǲǨڸ˸ӣϼʮˣ֤ڡ


204 
ǲ̫ģ˸绰Ը꣬ٳ״
ѧԷ3¥ķб죬̡
û뵽ǣϣֱ˶ˡ
ܽ
վڵǰܽɵۣͷȫǲһһţ֪զ˯ˣۣˡ
οû£ٻ
ȸٴ绰ָ쿪ʦ绰ȥԱ߹㣬Ҳסˡ
װ޵øϹƻ㽶⻹ûˣ
´ӱ߹˵һ﷿ӣܰջңȫܽ
ʵû˿ꣿ
쾯ջ´Ŵָͷ˭뵽
˵ҡ
򣺡ң£ȥɢΣˡ
ʵҲûϣ£˭
û뵽۵ˣ·ߡ
ֻ죬ģ𼱡
ٴܿ˹ѯ鿴ֳ˿챻˱ӡ
ƣ
·ڷ£Ӱ첻Сûᣬʮľһ
Ͼ쾭ḻ鿴һֳ˵ܽõƷƣ̵򵽣˵ӷǳҹƻ
ĦгسǸϹֿʼæµ˳ţòٴλ
Աȥѯʣ˵¿һۣҲ˽
Ҹط£İ裬ȥٴʽ͵꣬оеϵ»͡
·ڷǳãԶһݡ
дԣ˵Ӫҵ
ˣ˵һΣָڶΣľ˵ҾãڣпΣ
ӻ壬ŸҶΣҸîˣӽϿʼҹ
ϵܾͦ⣺ǵǾΰλӦ÷ܶԺʹͷãΪгñʡ
⻰Ŀһͭϣҵסܴͦ
ſ˿¿׼
۴磬ûϣˮƽ۳ǡ
ָǱٸƬ£ֱǴӧҼӰ࣬
룬˵ĿǰûһϿ
ѧϽСޣ֮ǰ±гѯ˶ˡ
Сʵ˿ۺ죿
ҡҡͷ죬ΪĸɵģСˣȫϸˣû⡣
ûߣͻȻӻҸогϵ˿ԱȽϴЩҵҵгϵܴܵһֱϢ˵ѧǹίҪȡʱг˵ǲ˹ô
˵Ҳ㲻Ͽ⡣
Сӻ㡣
֣졣Ҫ˵ȥúϢˣغ졣
СӦ¸Ųţ־ˣǣǻͨϢϵ
˵С
ֳЩ£ȻҪӰҵɶ˶µۣһͣҵ˵ĳЩ˵⡣
쵹Ƿƽ˾һж
ͶС˵ҹ£Ŵƹ㣬߽ʵûдͲ
СȥôͲ磬ûˣ
˵֪զ£̥ˡ
ͲлȥĦг
˳ȥĦгһ˲ô
Ħг̵ͣǽһĵط̥ȫˡ
ȥڳߣҰ㡣ţֲԣվ̧ת£磬̥õˣ
Ħг̥иӣʱҲˣģ
ȷ϶ġ
ΪɶôȷΪϳʱɹ
оԣûĦг̧ͷĴΧûˡ
ܸؾϿΣҲһˣ˵ҸоǱ
û취ȸٴ绰ȥгʣûע
ĦгŵĿߣгǱ߿
ΧҲûע⡣
£ˣҲֻš
磬ŵʱֿư͹С档
XXX
ʮСŮرִţµĿ棬Ǳ˵Ĺ档
װģֻܰģǺƣ
û˹ϾСǲмˡ
ʱӱ߹䣬֪Ҫҹȥ˴̺
˵̸ǣһֱбš
ڳģгӣⴲ̺ڵϢõģɹ
УҾͲˡ
䡣ȶע㣬š
ʵҪҪˣ
˵ã㹻ˡЦģ
ӣȹʡ
˵ܡ
Ȱһۣһܣֲǲ֪嶾
ˣܽɽ̲
Сôʵɣɹƭ͵ǳԺζĳ飿
ָ㻯˵϶ţ²ֽ㵱ˣ
ƶˣ϶Сĵ㣡˵㣬׳ǰ壬㲻ǳ˵ٸҲ²˵𣿸ӳӵʱӳӣ𺬺
СֺǺǵЦůˣ︴գӶóˡ
г䣬Ҫ׼һԣϻѧУֻؼһˣװЫӵĳͲҶС
ԷһȥӵǱߡ
պҴʩƵؽǲܵģûͳһ滮Ҳġ
ʳƷ˾ӺڵĹɶͬԤ֧Ĳַֺ죬ά޼ӹѾʮʷϺӵ̡
ȫ˵ļңˮһ˭޷⡣
ҴĲ˵ĻǱȽġ
ҴûκζȻϹͷŽ£ҴֻܹԸϰ
ȥĻ˼Ҵ˵¡
ӵά޼ӹ̣ҪȽרҵĶ飬ҵרҵʩɻ
ЩӣӵʩܹЫӡ
ںӵҵӣҪʮЫӣԲһ¹ۡ
ʱڶ¥ϣ۵ģֱӴӴһЫ꣡
ȱµۣܽ
Ͼŵ࣬˿߹⣬æŴɨٴŸԱ׼һҹ
ۡ˵רŷٹŹ⣬ã
˵У¥ҰãΧܿ
ٸһԽСڶ¥ţһ¥ţ֪ͨңųȥˡ
˵磬磬棬Ҹ˯һܳס棬Ҳա
룬˵У㿴ˡ


205 ץ۵
ʮһ㣬·ڸ·׼ʱϨڶ¥ߣ͸⿴ɫһƬڣ̫Զ
ڽǹ¹⣬̵ΧƬ򣬴»ֱܷ档
ѧʱûúöѧϰҲûֻԵıһֱܺã˿ܿ
ǰϣֱ߳ĶԽһͲҶС
ǰǱٴģװʮЫӡ
Ҫ¾ۣЫӵȥϡ
˯һᾫͷʮ㣬Ŷ۵
е޷⣬Ϊɶ¹һ֮󣬶۵
ǲǲ㣿
˵Ϊո˵󣬼㱻أҲܵ
һ࣬û¥
ûٵʵ
ҡͷûУͦΧ˶ûС
ѧĿǰ׶ΣҹʮͷǴѧȱҪʩ
ٴյǰ˻ᣬ˵˵𣿡
ʵʵ˵˲
ĿתͲҶϣɶҶ
һѰסҶУ磬
ѲжٻȻ򣬹˵嶾
ôŴ棬ͻȻϱиӰڶȺӰС㳡Ǹгˡ
жѱ١
ٿһۣϽȥһ·ˡ
վ͸棬ﳵгһߣֱӳ߹
Žӽý
˸ͷߣȷ˵е㰫ɫףñӣƺǲ˶أֱӾͳ̵߹
ùͲҶӣڴָ̨ǰ
ӽӽǰɶ
Ӷ¥ȥӰе죬òļ
ȻµһֿܣץųͲҶе֣Ծɿ
Խͨť¡

ű𣬱ٺСӵųסǸӡ
ȻˡϤĽл
Ͻ¥򿪵ƣñٸС˴˽
ƻͨӵģһࡣ
ͱٻһۣܿԷϵ⣬˭Ҳû뵽ǸʮСŮ
죬СŮС档
СŮһͲܽеңΪ˵ֻǰƽС
ٰССͣѧɶã£
沿ϣԿСŮöٵĻ
ӦǺƵĺӡ
߹ȥСŮӵذϵܽ
£Ȼйء
ٶˡ
һۣȻе󣬵ͦס
ƺԱ绰֪ͨϽɸŮֶ˵СϣǺǸͷ
ϴξ˵
ͷһסټ򵥽ͣ˵иӣɣûûŮ
˵ͷСŮְĽе㼤
һƣСŮ϶ͷʶ
СŮܣСſڣܲˡ
ŻҪܣҾȥץͷؼ
СŮʵˣűȻƣܡ
ͦ鷳۵ǸСӣвмɴ࿴ţ˵͸ɳܣֵɽ󣬵ȻҪɳӹȥ
ҲʮӣɣɿŸŮţһСŮҲȫͷ
Ҫ˵ͷۣ϶ٵġ
£кܶ಻ȷء
ûü
ټ˵ûץΡ
û취˵
ٵ˵ϵʶˡ
дпͷС棬ͷӦʶ
ͷ⻹õ㣬ϵˣȥ
˸˵䣬ϳ
¾ţϣ˵ⶼɶ£˴ϣ˸СŮ
ϸ룬СŮС棬뿪ֱϵ
Ħг˵ҲģΪûǸͷ
С治ΣʱұϵؾֹϵҵйϵҲõ
һط£ҲͲˣ˭Сļ򵥣Ƭ졣
ʮҵʱ򣬸ԽҲǴһֻعϵڣΪŽ
ʮСŮвм϶򵥲١
ֹٺûȥ룬Ҫ̫Сˣ˭СŮҹܳ
϶ֵƤкӣ˵ͻˡ
ͷСŮӴز˵ϴɼΰԺת
Ҳ֣ٲǸŵĿͷȷһˣСŮƾձĳģ϶ĳϵ
ڻҪȵ졣
ϵ¥ǰĵ̣ȵ̺ӣ׼˯
̺棬йɵرŵζϣ꣬ȥ˯š
֪˶೤ʱ䣬Ժ˯ţоպ۾죬̺ܵǰ¿
ڿš
¥ÿȽʵôˣŸ㡣
ȷͣһû˯ãῪž͸Ͻ
˵ץˣһСŮ
°˵һ¡
൱ԾΪ˻ۣ
˵֪ͷʲôϵС˼򵥣ܾŪǾҪСϵ˻
ũСʮµظɻҲЩ۵ģܰż⡣
ȥϴȥ䡣
˶¥
򵥵ϴҲϵ¥ѾѶ¥ʰˡ
ȥ緹¥
Ҳûԣһ䣬ȥ룺һԡ
극ȻѧУϿΣ̸û¥ڷӵĳ棬ͷϺ±ϻ
ЩʳƷӹɺģ֧ѣͿá
ʵȵӪģʽν䷽ϲǹؼζǻеһƴĸƷƺ;Ӫ
˵࣬˸绰֪ɳǱѾͷСŮҳĿǰѯʡ
ʱֻ͸©һ㣬СŮͷĴŮǰƣͷҾסǳá

ɳһ칫һԷ򸾿СŮ˵˼󶼷ڱŵϡ
ӿ֣Ҫȥû취Ǵȥȡ
ľϣŸͷʮ֪꣬Ǹ⣬ͷ⣬ֻ޻̶̵ܼİɫ硣
ͷ˵쵼˵ĶʵҾ͸ͷӣжӸûһǰҾסڴѧƬռҴ壬ǨǮ˵ųϢӲѧãǮȥģ·ǮˣûңϹ죬Ҷһûˡ
СŮ˵⺢ӺãڼϣҾӸԿ׵Ӫ⺢ӿԴӳˣСģܴģҾʱʱõĳԣ⺢Ҳס쵼²ܹСң˻¡
ңǰӴѧС棬ûӡСպãң
СŮվĽС
⺢ӲţԭȾڴһƬתңҴסѧƬأͷ˵쵼ܲܲ׷绵ɶ⣡屶ʮҶϣֻ׷
û˵׷ǲ׷Ҳܺ
ϵʽûʵðҹ


206 մ
磬ȥȪϽӽʮʱ򣬽ӵĵ绰Ҫпչȥһˡ
ΪҪֻܵȵ硣
ɳǱѾ¿϶ԵΪ
˽⵽龭ҲûΪ˵˼
ȪϽ͸ȥɳԺҵ٣˵ǰʼĩ
鲢ӣɳ˳ֵ顣
ͷգմӣǱռҴˣѧǿռҴ嶯Ǩ˲Ǯũһʾ޿
ǮǺ£ʱҲǻ£ǮԭϰĶӣû˼ϰ࣬ýſ¸ڣϺ죬մ϶ġ
һĳ񫣬ҵ
·ϢĲǨ⣬Ӳ֪ǱģȻȥˣһֱسϹ죬ײ
ͷСŮҵķ͹¿⺢ӣʱʱóԵģСЩУ˭ܸоͷߵҲдθͷѧС֮󣬲֪˵ķӣͼˡ
ͷһ㣬СŮԼ򵥵˼ά뵽ֱӵķӣС档
СŮϤľʹѧƬأС˼άû̫ӵĸһ㲻ĿүүͶµڶ顣
ĳ̥Ҳġ
ɣүү⡣
մԸΪΪӦ⳥ٶ˵̻յǮǩ½Э飬ʣˡ
˵ɡ
ٵͷСͦĸƴȥûãҲͲˣմӿͼסմӵĺáˡ
̾Ǹͨ׼ĸĹǸĸΡ
׷²ţȥͷǩ½飬⳥ˡ
ܹͼʮǮ¡
˵մӵĶСɽˣӱǰгǮ⳥š
˵մӵ˵СɽǰζģĵĻСץץ࣬ϣʲʶһ£Ѱᣬ׻
ӦС
˳칫ңȥңСҹ˵磬Сɽˡ
û£ɶ֡
Сһ£˵Ҳ֪զ£Сɽ˵ϲǡÿ֪Ϊɶˡ
Īɶֲʨϻ
ٿЦĳӡ
תͷ˾˵磬Ҹ綩ȥȥ
϶ȥٺԥ˵
ͷУ磬ʱҸ׼Ҵɫˡ
ֲ̫õԤУɶ
˵ըëë棬֤˻ζ
ǰЦݣٿЦƿŽȥ
ȥͷͷͺɾˣֻɫ̷
⣬һ򸾣ޱ顣
մӣ롣ټ򵥽ܣҲ֮ܺһ
򸾿һۣ˵Բ𡣡
Բ𡣡մӵĵǸҪֿĶ࣬վҪϹ
Ͻס˵үˣҪҾϹ١
մӿ˵ԲûãǴô鷳
ܿóĵǸ
Ƕ򸾣νˡ
ûϵ˰֣Ҳɶ¡
ٹ˵СɽͻȻˣٸ
մ˼õ绰ִ˴ٳûе绰
ţ˵磬Ȱѵǩ˰ɡ
մ˵֪ģûǮˣҾ뷨ӻ㡣
ԷϵǸΪһˣ˵ǮǮûϵҲϡ
ù鿴һ飬ֱǩմǩΪСŮļ໤ˣҲǩ
Ǯ
մһǸο䣬ٴкҡ
뿪ɳûã򸾺մҲǰߵȻߺɫԷӲú߸Ͻˡ
Ƽ공ˡ
մŶ˴ܳԺſڣ׼ϳиͷſ
֡ͷ
үĹͷһС
ȥˣմӵۣͻһˣզˣû㵣
ͷʵ׷Ųţ
մ˵ᣬ㶮£Ҫ⳥
ͷͷܣǡ
Сɽմӵ۾˵ϻûǮϽȥ·̵꣬ǮˣǺӽ˲Ҫ鲻Ҫ۲ˣ
ͷǳ⣺ûҪ
մ˵ûҪοң˵ɶ£ҷϡ
ͷͻȻĬˡ
ǮˣǺΪңܽ˳Ǯմ̸̾Ҫ۵ĲڣǮҵʱզ㣬Ӹ㣡
СɽĨ˰˵֣ⲻǸ𣡿һˣûЩҴŸ缸ҲŷǮǮң
ǮŪаմӺɸ֣ԸŪȥʱһӣҾ͵û⣡
ָСɽӣڶſϸɵĺúõģúõĿǵŪЩŵҪŻ˼ȥĲ
ȫҡСɽҲίҵλĿӯҲͦãĪ͹ңȻҪ¸ڷ۸ûϵҲҲøߣû˹ƣˣƽƣ˭֪˴
Щ£մӻʹ󣺡Ĳȥģ˭ö㣿
Сɽ˵֣㲻
˵㡣մгߣȥǮ
ϵгԶȥСɽһ󷸳ҪȥǮ
ϵĻӲͷƤԺƳĦУȥ·ڡ
ѧǵͷߵǮôǷ绹˽ᡣ

صȡСһֱڵϢ˵¾
ԱȽϰͬһֱ½½й˿ͽʽ̲˲١
Ҹĵط˵
µΪˡ˵
ͬϵСĶףҲʮǮ
С˵ôǨжӶûˣĲһ
ֻǵͷɶû˵
ϼʱҵ˵磬Ҵиͬãɡ
˵߶
꣬ǳֵԱĹ˶ǽ¸ɳģ
λ˼ֻмε곤λϡ
һûഺһûǨĿռ䣬ߡ
ֹɵģԱԱƵ
ˣˣˣԶֹͣĽࡣ
沣Ŵƿиͷ
ͷͷͷ¶·ϲϣܼ
ɷһͲǺˣ
ͷǰǰ档
С
ȥ̨棬׼绰
ڴӲ̺У
ͷ̫ϤˣŰжСȥҴˣӳǮǿͷǰɣܰջҵ
ӡͲǸˣ
ȻǲС죬ҲӣϾܶСûޡ
۾ŴſڣĺһȺС졣
ᣡͷ˫ָ߾٣Ͻ⣺Ǯģ


207 û
ҽСɽҰմӡͷƣϽͣҹҰֻǮ
൱⣺Ǹ˵Ĳǵǰӣת˵մӣ
СɽͷƤĪĹͷûҡ
ֹ˶⡣
ҰǷǮСɽ˵ʤǮҴˣ
뵽ٽܵմӶӵЩ뷨˵ʶˣļ䣿
Сɽ룬˵С
й˿ͣҲ˵ĵط˵϶¥
ͷǰ·ͷϣȲģҲȥ
ҸƧӣ룺
ͷСɽ£¶ͳǮʣµǮ˰ʮǮʮǮŻǮ
Ұ£лˡ궼ϻ죬СɽŹɽʤҼ飬պһ㡣
Զ£ǱߵĻ
ãֲסմӸƴǣСɽǮֱӽǮ
Сɽ֣¶ϵʤĲһ
ЦЦСɽĲӣֱˣ˵ҲĲ̫һ
ԭ˵մӵĶӣΪĹӿ϶մˡ
û뵽СɽܵǮ
Сɽǵø棬˵ΪĴӡ
ֱ˵Ҿһʵͽġ
ʵͽģСɽԾȥͷӽ꿴;ͷƤܡ
Сɽţ˵ҿô
˶˵ǴѧǵĵͷߡСɽЦеΣԺˮˮԺڴѧǸ㣬Ҳҡ
ҡͷҲǵͷߣҾǺϷġСɽǮķϣ˵һ䣺ѧ߹ܵĺϣҪس㣬ܿͻȥ
Сɽе㼱Ҹɶˣǻڷԣͷ˭ףҾǮЩ£͸Щһȫӻʤϸ룬⼸ϣɼҺҼִֶˣûаɣǾŻŻˡ
һ£òûСɽ֣һμСɽȥˣˣڽʧȥս
漸ΣСɽɷƺʱᶯ֣ɺҲãŻҲգȷʵû֡
ûֹû֣Ҳȱ¡
˵ģȥʬ·ɣǺ˸ɵ£
˳һᣬϤΪҪǮԸմӺͽ⣬СɽҲ֮ǰͷƤˡ
˽һ֮󣬷˲
˼£СɽдʣҪҵܸ
ҡͷеǡ
ǮСɽŻϵЫӣҵҲˣס·ӣץ
ʱࣺ˵ԭǵ˲ٲûˣǮ²ȥģ
Сɽ֪Ҳǳģûôģ˵ûˣͽˣ
һŵģ˵ʶٶĵģûܽˣ
ҲһСɽֱǽ˿ˣû˿ӣҺúõǮȥģ
Ǹ㲻ǳϽܵϴܽ˿ˣ
Сɽ̾ʱմӿû𣿼ﶯǨ˱ʿӣдĺúõģʶˣû¾ңʱҲɵ֪˵ռҴģʵͶˡ
˵Сɽ˵ҵţҲԸͦ˲ˣǴȥسǶһطˣƣӮǮһ죬һٵӮڿϸһ¹ʶ࣡
죬ȥˣƣӮҲ䣬Ӯö࣬٣ٵʱҲӮһ١˴߷磬˵Ƽ߳ãеģӮϼ£뱲ӵС
⻰ˣܼȴǳõ·ٹʮ꣬С
Сɽ̾˵ҲǵôɶʱʼȥľӮ٣ʱۣԴǷҵƭۣǮȫ˽ȥ
ֱ죬Ǯ⣬ͻȻʧҲ׹ǽ˸ס
ʵسҲûȥˣ
СɽԳЦɶͻڷԣûȣһʯͷģרӿģ˵滹дš
û档
СɽҡͷҾͳģҲѧǶǨЩ壬˶ĹΪû˱ȥץĵɶûץ˻ط¹ϵһ㣬ץҲӡ
뵽ûţܿȥ֪֪ĿǸʯͷģȥʶʶ
㣿һȰǧʮĵҲġСɽȰһ䣬˵ҴûӴǣǸʯͷ˵뿪ˣ˶Ҳ˵ӣҼˣҲǶߡ
ָָϣǷϵء
Сɽ˲ǳǸģ˵ٻ
СɽǽϵʯӢӣ㳶ˣ缸ڵҡ
£˵ܲϵʽڴѧƬ죬вѣǾͻ
СɽҲͷ߶ϣš
ֻϣСɽꡣ
ԺôҲȷֻǶĳЩ±Ƚϵġ
ͻߺ£ҪϰϴףȻϰԵϰ취
ϰ˼򵥴ֱķӣؾ£ƸĽ䶾ѶȲࡣ
Сɽ뿪˵˻Ự˿ԽԽ࣬Сغʼලװޣſڣֱھӷſͣһɣɣһòͨ³
Ѿӷ㣬ǳ壬ʱûһˡ
һӱߵǿ߹ȥ£˵ǿһֱ
ǿ΢΢ͷҵ⼸죬ʱˡ
˵㰲ȥίʵϰЩϵ鷳£Ϊίᣬ˲Сȥ˺úøɣҵǣȡչơ
ǿ˵壬Һȥͽˡ
ġЦسǵļ꣬ҲҹţŪ
ǿ壬𼱣ĺʱں档
𿴻ҵȽ壬ں棬ȸСססܱߵĹ˾Ȼܻ
˵ȥСͻȻʵϱ̵һֱͦ𱬣
ǣĿǰѧõĲ꣡ǿ뵽壬ǱǣԼٵһʱ䣬һ
棬ʵӦ֪
ǿٶ໰뿪ѧУʰ
ţûҪ˶ϣϵһ壡
˭뵽ϵĵδѧһ֣һ壬˵ͨԽĸѣĹϵʶģҵǱ޵ĴѧǣʡѧϵλĹϵ
ڣһ鷳ˡ


208 
ҹĻٺʱ⣬·ڴ̼˵æµģںһһů̫ͣѧͲüҹĹˣԸ·Ƭ򣬴ȥһϵ̯ʼȷѧǵһȦĵλ
ĳЩ˵ʱġ
ĵ꣬
ƻͨĻ˿Ͳ࣬ͨҵ̣ܹڳԷ
Щ˲ѧ¥¥תһȦִǹϵˡ
سǣտҵ꣬˲һ㡣
ʽӹܷѧǵ꣬ûسǣ죬ҵһ֢ᡣ
ģǴӱġ
һһֱȻͱķ
ʮڣЩûǮõ֡
سǵļ꣬ţĺƵǰ⣬һֱ
ȷ˵ںƵʽӹܷԺˡ
Ϊûо֣ǰΧģҪôص꣬ҪôԶ롣
˵ǺƵķǳɹһ⣬ΪֱӸˣķʽͷ
ǸҰˣϰĳЩЧķӡ
Ȼ˳ϴ׵˼ֵµ˺Ͷɶû׼
߹˽ݾмԸȥƵĸ·
˻꣬ǰ߼վС㳡Ĵ
ʱгһƬ֣С㳡ѧг͵̼Ρ
У϶ΣбϷĵſڣȹʱسǴ󼯡
֣Ųߡ
ڷһҵװޣϵƻͨʩдšʡ֡
ǸСУʥ
ȻǺװƵ̣Զ˿㣬ߵĽˣͨ͸ſȥ˻ˡ
˶ĺҪѵ̼
õģԱرԡ
һᣬתߣصĵ곤
ϱһֱôãʵ
ҵͺá곤˽ĺ˵ÿʮ࿪ʼˣϾŵ˾ͲϣһϷ㣬ֱӱ
ڸϣָľӣҼǵǿҵʮˣӦù˸տҵĻڡ
곤˵쿴ǱӦסˣдԣ˵ĩӪҵʱȶڰ˾ǧǮҲߡ
ӵͻȻͣһ£ô꣬Щ·ߴ
ֹôꡣ곤˵Ϣ˵ꡣ
ͻȻʵùؼʲô
͸ܶһΪĳЩ߱ϴеĶӵŲ˼ħ곤һ׼𰸣طǵ괫УܿţʮУǼҵĳʳζȷʵã˵ϰĶطͷǽϣζû˵
ͽϣ׽еĹؼҼǵ˭ǵҲл
곤˵ǵģ̻ǻ̴մϳԡ
ͷڻϡ
˵Ҫɶɶζͷͽ
Ƭ̣Ե곤˵עһǱߵû¶һ¡
ã곤Ӧһ˵ǿרŶǱ߲й汳иɶ⣬ǱǱͻ
ڰ֣ǸǱͻ˽
вûȻ
˵괴ˣͬй汳ͬͨˡ
һҲܽüһꡣ
󣬷Щ꣬ںƵ
˵ʱˣıˣǰҲû𣬲˵ģָı٣һֿ˶ٴѧǵĶǨ
˶ǨĴ֧֣ǲ˽յһ¥ĵ
Щ˵Ǯ׬է֪ԸＸϵԻǮԹ³

̵꣬žµļԱװԺͼأȫװ
ȻװأɴװıȽȫ¥¥ȫװϣҵǸ˴򽻵ɶ˶ϣм¼Ļܶ¸˵
ͷصԲˣ˻ЧõȻϼѵ豸ȫϣǮ֧
żԱװרЩ⣬õԵһϼԱָ㣬سС⣬ԸҲܽеõ˴Ȫܹ
С㳡ϣվڸջͣλϣ̧ͷŶ¥¥װ̽ͷ
ͣλ֮󻮳ģ̸ںһ߰˸Ǽڲᡣ
Ժ1̵ס
кǱߣȵ꿪ҵҲԻλ
㳡ڹʩǰķש·ѧԷС
ЩΪǳѽʷ⡣
ԶС˵ǵƬĵȺʶ¥ٰϣǺ١
Сأ˵λùߣһϲȥ빻ٵغѡ
˵ʵעЩ浯ġ
СĸȤʵǲǾɣ
ЦЦСʱûɶģֻӡ
ũ岻СƵСʹ棬ر׼ѵ㣬Ͼһ׷ɣܶ·ƺͷ֮ģ򵥷㡣
Сʱûٻ·ơ
Ǵѣ˴澭ʱ
ɣɿͣԱߵλϣӳ
硣Ск
ЦŸ˵䣬װأ
˵ܲ̿š
ͷǸ취ǲˡ
ץס϶Ÿ첲˵û£϶ڣܴۡ
СڿЦ㷢ˣ߱
㷢ƺòãСҲ
СЩӪҵ͵һ춼û8000ȷʵơ
˵磬е¡
С缸ȥǹλõûУܵúȿˮ
ҲǾģŶСȥ
Χûˣʵĩȥӣ
ˣ˵кˣʱȥȪϽ
ѵڼϡ
״εţǱϰ׵ĵط϶Ҫ
ղ˵һˡ
ת⣺磬и£иĵ¶Ĳҵ
⻰⣺մģ
ϸİСɽͺ˵һ飺öǨĲϱͲ˵ˣҲ֪
Ϊһû򵥵˵˱Ｘж˿գ˵ץģ˿ƶûץٱЩأѹûĲĺۼ
˸ɡĶ
Ҳ¡ѵ˵Ҫ£ҪѧᱣԸ
ͷѹ磬ԣ˵ġ
˵ɶˣұûô򵥡ٴѣϢֱӸ˵ǧҸ˵
ףá
ܴǸç˱϶ϵ
ߺӵԸµĵ绰֪ͨȥί׼μӽ֤Я󱸻ᡣ


209 
ھŵǰҪϵί˵ĦгҴ壬·Ϸֺö˶ȥسǣÿһεĴʽῪʼˡ
˵Ǵᣬʵǳ͵ļУһһܵʮ죬ǳ֡
ϲֹģӼźͳ齱Ȼ
սسǣǰ߲ԶͼӰԺſڹ㳡ϣȻ񣬾޴ǰŻӭչڣ
ǰиֽżܴĸ̨ӣŴµŮվ̨ϣ˷糶Ʊ
ۼЧѣŮĽ⿪ӣһ¶ޱװ
Ȼ󣬺һȺ˹ȥƱ
ٺõ㣬٣ǰвµŤ
ʽᣬҪľЩܵɵĵطɶĶС
꣬ھ޴ѹӼĶòװ
˻࣬Ҳû·ųǰߣòƸĲ٣·Ͽüտĵط֧񣬻ЩŶ̿µŮģһЩĶ
ϴ򱳾£سƵܲ˼顣
û˹ܣƺĬϡ
ΧĵطǸţǳ齱ĳȯ˴Ǯֱոµγ
ͽһ˼ԸȯֱӰ
פ㿴ۣû뵽ˣһȯ
ӣҲ
˵磬ϻ᣿
ϻᡣϴ̬Ⱥ̫ˣӣ
¿ڴǮˡ
ûǮڲȯ£ƺǮ˵ӣϴϱԺ˵Щ뻰ϣױֵܣȥĹȥˡ
ЦӦ磬˵ĵĻһС£ˡ
ͦ飺û£ֵˣһ䣿Ժõġ
ˡֱ˵ҵȥ￪ᣬûա
뵽Ķ˵Упգֵپۡ
һ䣬뿪⡣
ͻȻ˷ܵĽҲڣĵȽ¼
ʽ֣ϹգһԺſڣԱ˵䣬˴绰ʹ˴Ժ棬źĦгָ㣬ҵίİ칫ҡ
Եһᣬ
к쵼á
Цˡʱ䣬˵΢һᣬˡ
ĵĵȴʮӺʮ˹򵥽һ£ż¥һȥ֤Я
ҪѡкܶҪߣԤҪίƼǱߵʶǡ
سǱͲ߸ŲԶһ͵ߣզ˵զȫճߡ
£쵼û
ỷ£ίƼȥʣ߳ѡ
һϵгдһңȴʮĻ鿪ʼ
ܿ죬λ쵼żῴΧˡ
ܽҵģ˵ûһ
Уˣ۾װڲסӵ
˲Ϊٽǧ˵
ϤĲ࣬ϳ߻԰֬Ǽˣȥ͹
Ὺĺܿ죬ûô£Ҫǽܴע
ûʽ룬ܵĴᵹòμӣϢˡ
ؼϣµĴھֱ¡
쵼ߣ൱Ծӹİóŷַ
һݴ̽ܿ콻
Уƺ⣬Ц룺ٹ죬ǸʽӪҵӭ
˻˵ĿȻǰʧ񣬽ӹ˵ʱһ߶롣
Īͷ⣺˵Ǹ̵ܺãҿҪ߷ֵģʽسǿֵ꣬ºãǻвӡ
Щ⣬һʱҲֲʵ⣬Ǻ磬ǣ뿪ֵ껹磬Ͳͷˡ
˵൱ܿǾһλϵˣԺ
ӽѧǹίʵϰĻҵڴѧǹίᣬίһֿˡ
˵һ֣һߵչǿһ£𲽽׶ξͻٺܶѺ鷳
֪˼߾衣
ȥȥʶˡ
˵󲻴˵ССǧƽĵأȨƵģسһĶֵϡ
Щ˵̧ͷͷš
һˣһĿǰĻĸ
Ҵ󲿷˲ͬϱ·֮ûٻȥ´գȥ
ֳˣͲٻͷġ
˸־޿ɺǡ
Ҳֻǹȥ˸壬ɶûж˵
үү˵ò˳ģϾ߾ȹȥģ¶ϱҰæڼλƫͣ˵ܲʹ
ֻ˵Ըѡ·Ҳꡣ
Ὺ꣬ʱߣд磬ڴԺʳ档
ٷóԡ
ȥʳõ·ϣˣУӲͷƤϳ塣
ΪҪȾƣϾ̫þͷڳ̬ϵĹأǶൽ̫صͷΡ
ºȾƣȻ̫ã
ʳſڣе⣬ˣͬһԺ칫ĸͺʮֻӡչܺͺλļ衣
֪ܽģĻõҵһλʿ
˲˼ûǰȥգں
ͺʮֻᣬ
ĺϣ˸ʮСŮйֽܣ㹻ãܿǸƵС
ǰ˶ھ¸֣½ʳá
СŶ󣬾Ͳ˵ĪҪˣͻȻͬ־СϸңǾ찲ҸСһ棬ҽƷȫȨ𣡡
л㣬ܡŮԱ䲻󣬺ܸж
Ⱥеһʱͦӡ
ôЩˣʳܻд쵼˵Щܲϡ
ӱߣ۾ֺ棬дһǵĶд˸600Ǯ֡
ûɶҲдͽȥҲĬϵĹ
ʳͲʢϰձ׼һٷԵĲֻ쵼ƺ͹ȥ쵼ʱйһЩֵա
ͣĻˣЩ춼ֻʱܸ绰
һӦû⣬浽£ʵ쵼ܵ룿
˵㣬ǽ顣
΢΢ͷϳȥĦгȥѧǡ
ʽæصƴسƹȥߡ
ȥ·ϣһֱڿ渴ӡ


210 ˲
ϣǹش壬ʯͷţͺڱĹУʯͷţҿûˣкϽ
ˣ䡣ʯͷЦզû
Ħг˵ˣż
ʯͷ¶ͷԡûúȥݣǽԱߵĶݣ䣬鲻ģ˵ʶôʱ䣬һ㶼չ㣬ҰǷֹֻҪո5000Ǯңʣ1000͸ˡ
ӻʯͷ׸硣
ʱ䣬ֹҰĦлС꣬ǰǰǷ6000Ǯϣ˹ҪծҺʯͷ˵͡
ʯͷӳն䣬ֻҪǮĹ˿͹5000Ǯ㻹óɡ
ĵز˭޷ָһĶĹ֪ʱ˵ʯͷǸ˵ˣϱڴѧǿ꣬㶴һ꣬Ǯ
ʯͷп䣬ҸᣬʶһϱвУ
΢ԥ뵽ǰʱľܾǮ˵Упգһȥѧǣ
ʯͷûٶ˵ȥݴƣϼ䣬ݴӺ뿪Ժӣܿһĺͬ·ͣŵɣɽγϸʻ
ʻλʵô
СӣĶĹһʯͷ̫ˣԴֻǮͶģ˵ܣѵˣԥ
СϱϳҸû˵ĵء
ʯͷЦ磬ٴΣɶʱ⣿ϵˣֻҪ̰ģͱܣûУҪҾɵڶ䵽ҵʱɸĶĹ˭һɧ˭ԶԶģ
ԱȽϽⲻһˣҲǮǰζͷźϹ㣡֮ҸһǮȥϷһʱ䡣
ãϴһʯͷʵǱߡ
֣С£òͷ磬Ҹ𡣺ÿҵ۵ʱһݴ񡣡
ʯͷʣУ仰ˮȥ
ͷúóﻮһ¡
ʯͷӦһ䣬³ߣﻮҪﻮģҲûҪ̫鷳ߵĻ˵ǮƵҲûǰ껻ңΪһģ
Ż𣬿뿪ǹش壬صá
ʮĴȫװϣոµ޺ҹ˸ȻΪسոµһ羰ߡ
ɣɽͣͣóֱͨͨһ㣬ռСĵҡ
ʵѧǱզˣ
ģ硣Ц˵Ǳߵĵܿ죬˸÷ӣʱϲ
һ䣺㡣
ȻЦܣùߵ׷ӡ
˼ںϣϾǴģ뾡뷨ӻؿΪ˵þǷľӪż֣ѹûϡ
ת˻⣺˵Ǵߣɶر죿ѹе󡣡
ҵ⣬·ծȥǾͳɻƽȮˡ
һֱ˼·磬ȥȪϵļÿһЩǼƵ꣬ǵľӪɱѹ۸󣬵е
һ¥͵⣬վǰбϣͲˡ¥ŪKTVҹܻᣬ¥Ūϴԡ¥¥ŪľƵ꣬ģûٲμӻڽԽԽų߶˵ĳȴ١
ڵϰף飡Ļ磬յ磬ѧѧ磬Сץ磬ҵİ磬ְְ磬ĸͬ½һ˰ϯСûӣ˶ˣ󶼱Щġ
ķӾͻɫϣʵҲһЩƵӪ˼·ϣס޻֮ģйϵ
ѵǵĹϵ档
ʱջԣ֤ľӪҪֻҪKTVϴԡû
ǶģסĶǸΪ˵ԸŵĻ
װ޺õĵңأ磬ⲻ
˵ֻͺͳͣйǮģܴ
Ӧˡ
󲢲ģΪǱһյϢ

΢˵㣬صʽᣬѧȥΣܶ˵ſʮ㡣
ϾλʦϴĴѧҪһЩ
磬Խ㲻ȥʽ᣿
ȥûɶÿġӦһ䡣
Խ˵ȥ㻹ҽţΪһǮƱǸɿһͷ
һڷϣ϶ǲˣ
ôӵԽкԽûȥ˼Żϼͬѧгȥسǡ
˿Ͳ٣ΪھͻῪҵ˼ˣĩҲá
ûڵȥǱߣȸ˹
Ὺզʵ
Уһ¡°ưС˵һ飺զСﶼǺ¡
˵ǰ˵ˣҪϴף
˵ⷽء
ȿһ۽źʱߵķҿҵһֱãҲڴǾ֣ǻ᲻˼
룬˵ҶӴŬףº˵ǶŵûЩ˵˼άʽʱںת䡣
򵥽ͣڵÿŻһ£͸ʮǮǮȶĳһ죬ͻȻˣҪȥۻһ칤õʮǮҿ϶ҪһʱӦ
û£Ҹ㷢ʡȸЦôһʮǮࡣ
ſڣַߵһ꣬ڽװޣп˵ߣ
һ⸻ʱɫƣܲµ˳ɿɡ
ӣѧҪһˡ
ͻȻʵˣȥǱߣ֪զˣ
˵ûϢǺϢ
ȪϵļأõһԽԽ
ӣղһȸһƺӵҲҪ
ܶ˶˵ԽԽ⻰δȷĳЩض£δûе
ЩϰڴģЩǰ˾ʮطĳԸġ
ƺӱԶһŰ·ݰߵĴ棬ͦıֱȴڡ
ˮ˵ͺˡ
˵ĬĬͷ
ֲڲԷļ˺ͼͥݹǸɫɫ˴򽻵ʷΧҲ㣬Ӧѡ
һεŴƷİǰ棬ϣĽַھӽŮ
⻻˭һȺİ˹ιۣ᲻ڣһҪŷĽܺˡ
Һ㹻ء
ҪִϰŹĸҲס
ֻܰ̾еģǸ˲š
˭յˣûط顣


211 ƽ
߳Ƶŵԣ˱ϰ֮⣬涼ุĸҲǳ飬ڱѧΣҲмʶˡ
Թ緹ĸŷȥʣ˷
Ǳߵļͥ˽Ϣ˽ˣֱʵͷ඼ʮߵˣҲ߿ˣ㸸ĸǱߵ˼
ҲҰ˼ͦá
˵һؼϰײӦñȽ϶࣬ǵǰá
˵壬Ұˣҵүү㿴ɶʱ򷽱㣬ǹ
һҺã绰
һߣĸŵнַҵסˣ
۹ͦá˵Źɱζȥͦ񡣡
ĸˣɶӵһش˻æûҶ󡣡
ʮߵĴŮûˣַھû˵л˵˵յģųٲˣ
Ҳ֪˵ֻɶ˼ɩӣҿ˵ˣǰϵķҪʮʮ۴ѾͷѧƱҵǴĴߣ㲻ҪʮʮԺ̧ͷ
ָͷҵĲǮҪ
ĸҲ˵ˣôڣҹү˻飬ס
沺ںߣ˻飬мүŵģҪײҪ֪ɶ˼ǧѡôǮģҪϣûýЦ
ĸӦҼϷ˵㡣
ûʶĺӣȻĸ˵㣬ҷˣ
صѾˣŮһȲ衣
һţûд̫ʱ䣬뿪
״εŵδŮصĸʵӣģ
ĸ˼ǣѵġ
ûνзӣ㲻øסһ𡣡ĸ˵żʮ飺Զٺܶìܺ鷳
̸ۼ޵ĵزˣҲŤ󣺡裬Щ㲻òģܴá
ĸ۾ܲģϵһ⣬Ҳĵ˭ȥģ
ӹȥӲ˵λͻᵽѧǱȥ߸ŽԺҲ㡣
Ϊĵֻһ㣬֪˭˵㣬ǰԤ룺֣ؽϰײͦߵ£һ˵㣬Ҫɣ
û̸Ǳˡ΢΢ҡͷ˵ǲˣ
Цˣ֣ģҲ˵ˣȫǱ
ֱ˵
ҪŪĹŮŮ飬ÿ͹һΣ
˵ˣûӣûѹҪôණŷù
һᣬֻ죬ùһۣλ绰ϽŽͨܿת֣ҵλ£иҪƽҪصλ

ѧǣ·ڣʵ
װ޽뵽βΣֻ110ƽռһ¥һ뻹࣬϶¥Ҳܷ½80λ
̣ʳƷЯ
ǰͶСȥʦ󡢽ѧԺѧԺĿϵ»ʱͷѧ߻ȥԵıʳߡ
ЯҲһ档
ſһһӿ˽ͷĸкҲվΪĸ֡
󣬻ױĴɯ׼ĵ沿֡
͵Ĺ棬ȻҪ⵱ġ
ΪɶûԹԣɯҲӦıֵ꣬ϡ
ʱĴ죬ε͹ҪϸĶ࣬Ͼܿ
̵ֻһ磬Ĺƻ졣
ſڣͻȻƳһͷæСɽߡ
СɽкҲꣿ
˵ǣװޣܿͿҵ
СɽãԼ˵ˣ겻֣
൱ѵ֣Ҹ
УϵʽʱҡСɽӦһ䣺æҸǡ
к缸ϽģȥߣԺûߡ
ĸһûӰ
˸оСɽˣ׬Ǯ̫࣬п̤̤ܲʵʵɻöࡣ
Щˣ¾̹ĵĽѵȻ߽ݾ
ϸ룬Ҳʱүүѹסˡ
и˹ţܹסܶʱ治ǻ¡
ϱĻ·ϣŲʸߵĻȥרſۣû´Ļег͵Ļ
Ҫʱгڱ߽г겻£гѾ׼ⶥˡ
Ը˵ˣһ֮ǰǰʱгҪָԭеĹ㳡ܡ
ԸģͰᵽߵгϼɡ
ϱߣ̵ͣſڣʯͷͺȺ³׼꣬󳯱۾鵽Ӱ
ǡסʯͷָָߡ
ʯͷ˳ſȥһųĸߴ׳ʵˣģԺ
էһرˡ
ʯͷʶ۱Ƚ϶ˣͷߣеݡ
үүС˵۶ˣĶأ׹˳ߡ
ȥʯͷ˵ǵզ˵
˵ãϱС͸Ҳף˵ˣгɵġ
ʯͷͷɶʱƭ㡣
˵꣬Ǳȥûǰʹкӣ
תͷݸݵĺԱ߻Ÿߵӡ
ϱʽϵ̬е֡
Ц磬զˡ
иڴѧǸӣ˵ƬϤרŴʶһ¡
ʯͷæ˵ֵָ㼸䣬˵Щ·
ʱ㲻״˵Ļоŷֲš
ǰҲãǻòҲգûбֳͿ˵ıܡ
뵽ˣæ˵ӣʯͷѣľ⡣
е㲻ڣΪ֪ʯͷŽɶ
ò֪Ҳࡣ
ЦŸʯͷ֣һ䣺á
ʯͷö죡
ʯͷѵʱɫĻʯͷ֡
֮ǰȥĴͷӳԺͷСɽ׵ˣͽʯͷ
ֻţܴɶũСŽģȫûһҲаʮ
һ
ǸĹ
˲˺ܶ롣
ЩҵˣǺý˶ϡ
˫׺һᣬʯͷ⣬ȣֵܣԴѧƬ˽⣬سҲ˵Ǵѧǵ
άĶĴָ첻ˣܲ͹Ը㷹кܶҪֽ̣ѧƬġ
ñ߹ģӣʯͷһԸʱ䡣
ΪͷĹϵ²룬˼ʯͷ
ѵǺ˵ŶԸߣ
ĶĹĻƿĳֵˣš
ȿ˵뿪·Ƭ¡
ҸӲָָܲ߹ŵĺƽƣҲͦãȥ
Һƽӳˣڶĵ걱ߣɶ£һɤӣܹ


212 
ƽ꣬ͷǳ۳ǵӰˣСĿ𣬿ҲǸƬߣſڻһѼ
ϰҲСıңرС硣
ڣƺ˳
ʯͷƱ˵ֵһʣⱭҾ㡣
˸ͷߣŷǳ۵Сзۺӡ
ӸʯͷŵͱӣһںȹⱭơơ
Ҳ˺һ
˺ȾƳԲ˳԰ӣνľг
濼ʯͷ˵Ļһһ׵ģ߸չʡʦСѧΧСͦá
ʱ伫ˣ·ݣѧУѧľ϶ܴҴ·ڸľߵ꣬ѧУ濪һá
ͬĿģ͵ȷʵѧУס
ʯͷάسǾ˵ʤĴڴѧڶֵһ
Թʵ֣ûôţҾѧһ㡣
ֵһţ˸ҴҲҽӡ
ʯͷ֪Ʈ׺壺㣬ͷѧ߿ģ˭̵һ
Щά϶Ц
תۿٿʯͷ̾ʯͷȻһף˵ĻҪǮƵӡ
û˭ϲϱģԸʱ˵û˵ĻǮˣ
ʱĴ
ʯͷڳһҪڴѧļƣ㣬ϲʶѧУˣйϵܲܽУľߵꡣ
治ʶ˵ʵ
ףףʯͷܴ󷽣ֵܣˣⷽ滨ٲˣ
ͳǮ˵
󷽾ͱˡ
ĸ˼Էɷ
ʯͷмǮ˻ȥȺŪţҰʡ
УʯͷԵرˬ죺Ҫɶܸ˵ֵû
ָԺһơơ
ſںܸ磬һ˿ӡ
ϰӦһ˰ӽ˵ȳԡ
ÿȥаӣк˿Ǻƽƣ磬ʯͷ
ƽĳⲻզأǳã˿ľڵİӣһƬš
ȷʵʯͷһôѻתһ棬ʱ뷨ƽƣӦɱûɱķ꣬ܽкƽꡣ
Ц˵Ҫиɱû˸ˡ
󷢵ƬĵáʯͷϲĲ
¼͸̨Ӱеʱ𰸣С磬߽̽
ӻϲ߽ų
һǵãСʱϲ񡣡˵֮䲻£ÿȥңҪѧ߽ƣȴ򲻹ңһֽӣˣ
ҲʱС㡣
ʯͷʱڣƣ
̸ϣʱ漸ѡ˵Ǵʵȴ޵ʵΪʱƣûǮġ˵ѧ⼸ģʱģҲ˴򼸰ѣͬѧѴ档
˵Ҵع֣ƴ齫Ǯ
ʯͷ˵£ЩҵģмǰǮģ
մˣֺǺǵǮ
һμ棬ʯͷû̸ⷽ棺ܳɣһл
Ц˵Ҿ
˫ȾƳԲˣĵĲֺʯͷ˵̫ˣֱ죬һһ׵ġ
ɸСᣬһ󣬼֪ܵ
ȻڱʮǸСᡣ
һٷʯͷٲȻˣϵʽ
һ߿ţԸҪʯͷѧĶ̫ˣҪʯͷⱾ£Ǯ
˵ʱŸ˵ʯͷܸ磬ϣһҹᡣ
ģϰʶһӦ
гϱߣ̵˱żǸ˵̫ˣ㣬Ͳȥˣ˼
û£û¡ʯͷ֣ԺҲƬ죬ֵܳأԺҿָš
˵ߣ˵˵
ʯͷÿԣŸڷ˵£˵õĽͣȴƷѡĩҪȥسǣ㣡
ûֱӦ̵ָָ꣺ԽĩԽæ
ļæµĵ꣬Դȫʣ³ɣ廰ʯͷ㲻ǻҪҵ̣ˡ
ʯͷ˵Ҳˡپۣ
룬˵ϵ
ҲСʯͷϳ뿪
ߣû߼ȳӭ
ôζһۣʵ˶٣
ЦЦƿơơ
˶࣬Ҳùȥ˸ɴվС㳡ϣʵҪȥƿˮ
ҡͷû£û
Ⱥʵô˺Ⱦơ
ˣҵͷϡ˵һ飺ҵ򡣡
ȵģǱ
˵һɺܻˣֹǸʯͷûͨͶңܾòԾ
Щû˵˵һЩ£ʯͷͺһЩ롣
£뵽˭
һǣҰԸһİοڱϡ
ڱƶൽʯͷܿΪ֤ݲ㣬ʯͷҲд¡
˶ˣʯͷڴݾߣǱ߿ɲƲ硣
ǰǸʮͽԹһǣҪҪ͵óװѶڵ
ǧҪСġȶ۾ȫҪ
棬æ˵ģҲԸЦ
ٿȻ˵ġ
ڵ±⴫һ䣬˵Ҵ绰ȥҸˡ
ͳֻ˴ͷСɽĴûȶ೤ʱ䣬Сɽ˵绰
ڵĵط˵Сɽȵң㡣
Ħгȥӽеʡ¸գҲиСѧԷСܶ࣬Сẉ̂Ѿпҵˡ
Сɽһ˵ڸӵſڡ
ɶ£Сɽֱʵ
˵ϴ˵һʯͷˣ
Сɽͷǡ
ʵɶ
ͷߣСзۣӡСɽһ
ֽʯͷòԵϣɺϣܸʯͷϺš
Сɽ꣬ʵˣģҷŪ
嶯˵һǨҲ˵ˣרŹ㡣
Сɽ뵽跨Ǯˣ޵ԸʯͷһңҸǰ棡
һСɽЩ⣬ϸ룬ǨôһǮֻҪ˵ͷ޵۲Ź֡
𶯲ɱɱġһ䣺Ƿᣬ˻ûԸͽȥˡ
СɽԸĴͷ㿴ˣһҪ֪ͨҡ
˵Уҿ
һ죬ʯͷͺֹԿгΪڴѧǼطԷȾơ


213 
İʣ˶⳷ȥʯͷͺ⣬һʮҵˣӣʯͷ˵һϻˡ
˵ҲһĺûԻ
ʱ仹硣ʯͷѧҲû֣붬ӳKTVûȥҪ۴һѣ
У
Ӷ͡
ƺ÷ӣҲû˵ԵĻ
ȥǰ̨Ҫһ˿ˣƺȶ˴ǳ£˾֡
غðţϴ˿ƣʯͷһǮǮ
ƴǣһ˿˵Ǯ̫á
˵ӣС飬Լֵ棬˭ںӮԲԣ
Ȥ۶ˣֽܲ
ûǮϷȫס
ķӦȫʯͷԤ֮ڣǳʹͳǮȡһǮǮǰԼֵܣûˡǮ⣬ҵģӮģӣܳɰɣ
󲿷ˣôһ˵ȻȻ֡
Ϊϵ£ܶĨ
ͨһĨӣνǮʼ
֪̫ãǱ̫ûһᣬǰϾͶһǮʮľ߰š
ȫȷ˾ǴöԸСɽЩǨķӣԸ
Ӯ˼ȻС
ǳ򵥵İ취ȴҲЧһַӡ
˾裬ȻṴĳЩ˼СʱӮöࡣ
̫⡣ͷһΣʿɶֹʯͷ
˿ǰǮ˼ЩǮզ죿Ҫ˭˭ûȥ
ס֣϶ķ䣬˵˭Ӯľ˭ģ
ʯͷͣͷӣֵܣҲ
˺ô󾢣ŰҪǮ˼ȥ˵ӣõľ͵ţֵܻܲ֡
ͻȻЦˣЦеãҾͲ˼ˡǮϸ㣬߰˰ٿǮ˵ͣ˭Ҳ
ʯͷӿһۣˡ
ţһ˷ֿĦгȥϱߣʯͷߡ
ѧϤĵطĵ͡ʯͷڷ漸죬۶ڴѧǣؼʱسȥ
˵Уͷ
صҸӰǮͷվװã΢˼һᣬֳ˵̡
Ҹû˵ĵطͨ绰磬ģ˵˵
ֱ˵ѧԷɡ
صӺŽС¥λãСԺţű˴
ŵķ࣬е⣺㡭ɩӣˡ
ڷǱ֣˵
׷ӸֿĲͬҪ鷿ãѾװһ£Ҿ߶ˡ
磬⶯졣ɳ˵
˵Ҿ߶ģû֡۷࣬һ䣺˹һ˵Ǹ͵£ǱˣҪ͵¼
ĵһӦ磬ɩӣɩӣһעⰲȫ
˵ȸڴк
Ц˵̶Ѩ
ɲ̶ѨԹҵ񣬻ڣֳڱؽ첻ľת˵Ը£ҽ˶ˣס
ʯͷ£ԼСɽ£˵һ顣
ôۣ磬ǰǱ˵£˵˵ˡΣҵͷϣ˵ҽ˶ˣЩ²أһβɺпһΣֻǧǧշģһģܲÿЩ¡
˼
ҲǸмʶģ룺ǶǨˣЩ˲ǷɢսҾǿγһ
ﲻΣ磬ҿ⣬Ӵɫɫ˶ֹ࣬һᵽ
֪˵˭Ͼǰ۹ؾҲлɣӴ֪ݲ򵥣ûʵ֤ݣºܸӡ
磬سСط˵пܳŻ𣿡
ҡͷг̫СԲ󡣡
룬ʵ㣬û΢á
˵һ̨ΰҪá
˵ţùȡһ̨
ͷ΢ʵҲСõֲǾû߼豸·ڴ滹˲ܡ
ʣ΢¼أ
Ӱ﷭Сһ¼УɱŪˡ
׹ӡ
磬ҵͷˣҶҲ㲻úǸң취׵㻰ʱֻơ
ãע⣬Сģþ͸ϽܣȫҪѵǰһζң˺ŵĲҵд˵ǽ˾֡ʱҸתҵͱС񾯣žֺŶӶûֻ㡣
ף͸©žֺŶŵùڴԼˡ
磬ģҾڴѧءЩ˽Ӵ٣ȴҲðգԲȥϼҡ
ŵĴӵݹȥ磬ӮǮĿš
ӹһۣ涼ȥžǸ㱨һ¡
⻰ⲻԺҪ̫ࡣ
ô㣬֪
漸ʯͷÿϾһŻԷȾƴƣйˡ
±Ǯ̶죬Ǯ
ܿģ߳롣
һˣ͸ˡ
ʵǮңǮܶʱ
ƺ֪㣬ʯͷӼϺļˣһ㶼żǳģڵһϣڼӮӮģǮ
мҵˣڵ͵ܵ˺ܲ
һ˴ٵԵḶ́ʯͷѾ
մӲʰǰһֽңõĹⴵڡ
ʯͷչ˵ӣƼ޵ˡ
ҾҲǡһֵҲģʯͷûģȣӮ㡣
ĶĹʯͷʵһ㣿
һǰǮȻ
ⱾʯͷҪЧ˵У㲻ȥ
Цһ˵ܶĶ֪ǵ겻һ˵ǧɶ治𣿱˵һ켸ǧǮ롣
ǿտƾ㲻ƾ˵һеλôô
ɢߣΧûˣӿڴͳӲ̺УװŸ΢¼ֹͣѧԷ
11࣬ųҴ塣


214 Ѿ
ͬһϣسǺã񻨳ų貹âһƬһƬ·ûյ㡣
سߵĽýʽɣƵҵչ󻹻ʷKTVס
һ죬ͣųư108ϯ
سǵһ¥
վڶĲǰźسǺյ񻨣־˳Ӫһ׸λá
ỹڼƽʱ˹ʿһ˾Ͼԭα¶ȫߺȭơҹٶڽС
չҵλ˵ͷо仰ݵͦС
ȾƲŬŬҾƺȣ
ǾĻʢʡ֮һ
ʵզû©ɣ
ЦǺǵ˵磬ҰģѾÿɿȥϵˣùߵˣϵ˲֪ط˵Ĳ֪ݣģһϣһ
ץ׬Ǯ׬ͳ
ֻЦȴûӻΪ⻰֪˵ٴˡ
ֻҪسǣû⡣
ӵ绰˵ȥ¥£һϢʯͷ
ôֱʵ
ʯͷ˵һжУǼһѾǮͶס۾磬֮ڣҽС̣ȫ³
ǿطǵðطŪ
ʯͷǺЦ磬ģʱùʣ¸á
иƻ̵ͷͽϣߵ˳ţˣʽҲתƽȥΪϷ롣
ʯͷҪߣסһϿ³ǵҹ˿ͣҪϹ˿ͣʶȽϳʱ䣬׵ġ
룬˵ʮգҪڶҰϯ缸й
ʯͷЦ˵һ
ȥʱе㷸϶ͣˡ
ֻ֪ͨԸϲǣܶף
ʮôҲ÷ġ

磬űŷһˣһԺϵõŵˣӴ˷ˡ
Ȼ󣬷˳ʾ˵⡣
ȻǰãߵҲ磬䷽࣬طϰѹϵֽ
˵ģչո㱬ըܺù
ڵĸһ
ӴкطϾʱͿռ䱻ΪһعɱȺʳƷȫרж
ңһٴȫ¿⡣
鴦ʾյľĺ
϶ͷ˾½ȥؾֱ֣ҵһεž֡
Ǹˣ쵼˵ܹס
¼ûڣ˼һᣬʵô
½˵ƴţ֮ǰйץģʧˣͲ֮
˵ӴѧǶǨǵǮǱַߣΪĶĹ
ž˵ץҪץУֵˣץСආûá绰ű
ŶӺܿ칫ң
ȷ̽ʵ
½һ⣬˵һӣֳӣһֻӴˣʶһǨǰκģǱߵ˺죬ҪӴһ£ֻҪܶλģǾͻȷĿ꣡
һ¼֤ʲôžּ֪ЭץӵĹؼؾľĵ͡
ž˵ȸ˽Ӵһ£һԣһҪ֤˰ȫܣעⱣܣϢʱĸ֮䣡
žֵ棬˵绰һŶȥѧ
һߣαװ̣߽һҷ꣬ϰ̸
ȫһϰܻϵ¡
ҪˣҾͽϰ٩٩̸Ҫܴ󣡡
ʵ߲ɣ
ϰЦɶ⣿Ƕμӹϵķ꣬ϵ˵ÿҶÿܿţһҵ㣬һƬ©ġ
תʵͲɣ
ñӿ˵ûУڱӼӹãֱ˹
󣬷ϰͬ⣬ȥ¡
ϰ̸ܽ׻˵ˮǮ¶˵ˡ
ȥǸϰ˵Ļһ㶼ţ߲˵ձ飬Ҳкܶãܶ˸֪Σԣ˿ãԼҳԷҲá
ģǶǴũóгһҽҵ͵Ļ
֮ģڣһоͷС
̫˶ûɶ˵ġ
ȥ͵꿴Ǿģֶ;Ͱ̰ͼؼԡ
ִ֤ɷãЩҲ󷽷̸ϵ¡
û˽⵱ɴ¡
µġ
磬ضԽӵţֱ˵һᾡһݲϸǣиҪǵжұȫ̱

ѧǣѧԷ䵱ⷿķ
վһ⣬СɽӲ˵Сɽ㲻ʯͷҵʯͷˣڸ׿˵££ͶĻˣ㲻뱨׺ĳ𣿡
ʯͷСɽͺͺĶͷͻζ
ﴫŶӵ
СɽûٸɣĴ£һûɳɹ
ѧǶǨÿֵͥǮȥĲһΪԸһҲס
ǮĲˣ˲ȻһΪʱ
ϵҶûУǰʱ仹ӿꡣ
ڣֻݣڽϰڵ̯
˵ҪŵǷǮôʱǮҲ͹άƣɶʱһһ
ĵĵţСɽЩ£Ҫϴ󱳾£˵ꡣ
ûǮûȥĿܸߴٷ֮١
Ҳ֪ԸǶǴСϽⲻи̣ȴܴ֮֡
ȥˡ
ģһеģֻһˡ
سǾƨһطһУˡ
֮ǰ뷨һֱǵȥȵȥ˽ˡ
ԣʮԱ£ʼղţ棬ϵƽ͡
˻⣬кġ
ĿǰƶϣԸֵ֣ųɾϡ
ֹܲͼıǮƣ֮ǰ˵һ£ǺƵ⼸Ե͵Ĳ˼ļ۸񣬴һϷķǿġ
ƶϴҲھΣΪ˵ĵȷȷصĶ
Ȼˣ໹ΪԱ׵ġ
ܿ죬ŶӺְ˽ȥ
ڴСɽǣȸ˽Ӵһ£Ҳû£˻УǾں棬ᱣ㡣
Сɽȴ˵ǳĶĹֲû򵥣
ףСɽ߲ˣӹŶӵӮǮŶӣ䵱Сɽ볡ʱ
Сɽ˵ǰȥĵʱ򣬲ֹҪףҪǮϳҪһ


215 һȫ
ϣƾֵ֣ǰǮ˶һĪĿȡ
ʯͷһҪȥ³ӣ߻øԶ׼˵ȥӵ£۵õ¸ˡ
ܵ˺ܲ
⣬ȴü˵ô
ʯͷ룺ȷˣٸ绰
ӦаɡպǮ׼ߣҳˣȥᡣ
ңڵ뿪иʮˣ磬ɶʱǮܻȥ缸Ųס
ʯͷһӣģµ֮ǰұ֤ǵǮȫٷһ
죬רǸ̵꣬ƽӪҵǮ
ֲ翴ϣȵˡ
οС䣬ʯͷкҲ߰ɡ
һ˶¥һ㣬мڳԷһϣżߣСᣬ¶ﻨڵ
һͷ첲У϶У൱ˡ
ʯͷ⿴ۣôͷ졣
ͷ̧ͷ۾ʯͷϣ˿̶
ʯͷ
Сɽ
ʶˡ
ʯͷСɽҲ˵СɽɵĲ£뿪գĲСɽǷԭ˿ܴ鷳
ĶĹһӶѲ˶ģСɽֻǰǣҲǡ
˵㷢ˣʯͷ̽
Լ˵ҲǴСܵϴˡ
û뵽СɽͷӦպϡ
ʯͷڰ֣濿Сɽ棬˷׷ҵط¡
Сɽ㲻ر飬ѹ¶ʯͷĺͲףզ˵ĵ£ʯͷѹʵҪҪ漸ѣ
ҵ࣬϶ͽףǮӡ
㲻˵ҲҪ㷭Сɽ۾ˣǰĶĹеǮǵðǰĶӮ
ʯͷ뵽ĻصذСɽгȥֹһ
ܿ죬ʯͷż˿ȥ
ȥ·ϣ˵ǼúǸͷϵס
Ǹ˵̽СЩŻˡҪ˵Ļ
ʯͷǷԸϸʡ
ڶ磬ʯͷӵּ绰Сɽسǻ죬ЩͦѴ
ثǸϴЩǮϡ档
磬ʯͷ绰˵СɽСɽм¼ϿͣҲ˵רµĹͷһӦ
ȷ˵صԺĵָСɽ˵绰
ߵһ̣Сɽ׼ʱҽԺſڣĵ
ɫͣ£˳֣СɽϽȥʯͷϳϹء
ҶСɽ¶ͳƱˤ£вУ
ʯͷ˾ͷȻϳȥطˣˣתسǺͬÿ˷˸ִϣʻĿĵء
֣ڹ¡˵ģСɽܿоУ˺ˣš
žͶһſڣδӺ³Сɽ³ʱһۣΧںģɶ
ȥǸķ䣬Ѿ߸ˣ
سǻӣϼСܣһ㶼ɵٶ࿴ҲʣͰ˶ģʹˣǮҲġ
棬ů紵ֻͨŶӵ绰û˺á
յҹӽ賿ʱֶ֣ķСɽϸ˵ţǿʱʱõĲͬһڡ
еĻŶרҵԱ
Ȼˡ
ŶӸŻȥžֻ㱨
ǳԣϵһǣǰϵ㣬ҽţҪǼ档Ѿȷ߲ϡ
һӦ
ǿһ¶ģľˡ
ڶһ磬ӵ֪ͨȥؾŶӲ¼һݱ¼ΪĵһٱˣҲõϢ
žڵĴ쵼˻㱨쵼ǿܵͬʱϼþһŴѸ̿
ڼ䣬ʯͷһε绰԰꣬ĩһȥʶνĴ档
νĴ棬Ѫĺ硣
Ⱥ˵Ȳĩˡ
ȷľĿ꣬еķǳѸ١
֪ܶ˲֮ǰ⣬һȫ⡣
ݣҲӦԴʩ
СɽǱյ֪ͨо֡
ͬʱŶӻõһϢͬϣںöΪ˾ףʮա
˾󲿷ͷԶᵽ
ף
ĵ࣬ȵ¿ΣĦгһȥسǡ
תůûͷҲû·Ȳץףɴַ
ų±ףоֱͦ壬ӲĶ⡣
Сȥɻ̫࣬ܿƣ͹̫ܲ졣
ȶļ棬˵Զܵسȥѧֲȥ꣬⿪˲ٷꡣ
ЦڵԷѡط
Цզ˵㶼
˵Ҫм£˵㿴
֪ΪɶĪһ˿ڴɶ£
˵ʵȥǼȣڵģ
͹㲻˵ڰӦһ׵𣿡
нƹ·ϵĿӣ˵ҪȥɢΣ϶ŻȪϣҾһˡ
һû˵
ǰﳵɶҲ˵¾һѵڲϣʱһЩ
˵ЩˣҺҲǹģҪ󡣡
꣬˺ܶࡣ
룬ڣһŮܳܶ۸
иоȥ췵Уʼ仯޴
ˣΪѧѷ
δͷûҵͿʼҵ
ͻȻĦгͣ£Ȼع񣬿һۣ⣿
ҡͷ·棬¥ķ¹Žϣϵ̵װָĿ
Ƿܵꡣ˵㣬200ƽĵ̣سҵ֣õĵسǻңⶼǳãǸø
ϸִװ޲ͬߵשߵķ¹ŷװޣѾ쵽㣬ܼſ½½˽ȥ
ضκã̴á
˵Ķԡ˵һЩ˿Ǯ׬ˣͲϰַ߱׬Ǯˡ
ִȥīȪ԰վǰ֣ҷ꣬ȫ150ƽϵĴꡣ
ҵֵվǰ֣ѡһԺõС꣬ڶ¥ٴλϣȳԷͬʱһࡣ
ʮո´ø߸ߴسڶһݡ
ʮһ¥ķ棬ǹϴ裬ȫµװ׳¼Ӻе˸⾫
ʱ佥׼ȥ¥ϣʯͷӵݿǹ
Ŀ˶ˣŬ綼Ĺ
ʯͷæ˵˶ˣġ
ʵǱôˣ
ʯͷЦѾĥãͷҲˣ͵䵶
ãЦܰɣҸ˵һȥתתҲʶ椣


216 һ
˹ףأѣ͵𣬶ſڵϣСɽһ
ǿЦ˵壬ףտ֡
ããʵǿίǱʵϰôӦ𣿡
ǿ˵Уͦãҵϸ˵ˣҵ֤õ־ת
ʱ
ֵһ·߹ףΪпϣЯʮ꣡
Ц磬һܣҪúƵ꿪̫
ĲֹǺƵµˣвģһ乧ά·ﵽ۷塣
ϵЦֹסȻ뵽һŻˣ򸴺
ԣõ̵طܽһ⡣
͵ʯͷһ䣬նǿŹͷ
ӺһС䡣
ﶼЩĿˣǳרŵĵġ
ѽϵܡһµĺΣԣ
Ц˵һһΣ㱭ƺȣ˵ȥ
Ц顣
һȺʵϵܣûɶж
ûС˵ľУжҲͷλ

ŶСһӰʢеȣѵ׹ϣ¶⿪һŦۣ¶Ϲŵĺ
ǰһۣʵɶ
ͳʯͷƽۣһֱš
תͷԣҲѵ׹Ӻ棬Ŀɿ˶ڸǲסϽɫϸӡ
Ҳˣһָһֱţ
ͦõģΪɶͻȻת򴰻Ǳߣ쿴ö೵¥ȥˣ
Ҳתͷ棬ͼϱߣͻȻ˴Сһ󴮣ӸΧס˺á
վǰֲֵƻͨԼܿſڵ˵һʱ䱻
Ȼ󣬸˽˴á
ȵһĿôƣʼˡ
ͷʼˡ
һʱ䶼ûгԷ˵£·档

ö㣬ƹѲ˹ζǵĺεˣתƵ˾ơ
û飬ǿСøƿԱ߸ơ
˭ɶģ
ͻȻſ˴ȣȴûлشһҽС
ű˴ƿһȺˣȺѸɢ˴ӳ䡣
죡м飡ӵ˴ȣ𶯣𶯣
￩һϽǱ߿ӵʶ̾ӵŶӣ
˳ǸҲʶ
Ȼһʶȫס
ʶ;òá
Ŵ򿪣Ц˵λǲᡭ
û˵ֻ˽䣬ȿƳ档
棬οͬУռݹƸߵģĪͻˣΪһʶ
յͬǣ˵󲿷ʶ뿴졣
Щȫס
ֳѸٱסŶӽӵ·֪ͨץΡ
΢΢ͷ
ͣǰʾҲΪܣ鷳ˡ
ŶӳȥǿȻʲôʵ壬ǲˣ
ûС㡣
ǿ˵Ϳ
˵һΪ룿û˼䣬˸ӣ֪ģ
ǿ챻ˣ۾Ͳܺúø
˵úøǮ
û̫ࡣ
Ŷӿ첽ʾ˽ǿͷߡ
Ĵңû̫š
ǿȻͷΪʲôͲһأǺǵģ
ȥίǰרŶ壬ͻ
ûʮϰߣͲܸĸģ
ʯͷ㲻׾ɶ״磬զͻȻɥ磿
绹ɷզ͸Сһ˴ˣ
ѵ
ͻȻиĸߴľǰʾһĺʯ壬ʯͷǲ㣿
ңʯͷʸڷϣҡ
ԱƬһۣԸңߣ
ʯͷߺƾɶץңûˣûŻ𣡡
һʹ˲ʵˡ
翪ҵʱһ֣ΧѸΧ˺ܶ࿴ֵˣһ˴Ӵѹϳߣ۷׷ס
̫ˣ·ñһһ
ڴߣȻһ仰˵ǰ군ҲҪˡ
ڣھΣ˵СõԸͷŵһѵ˵ҲƵϴᶾ
ȥһα¼˽⵽һԵʵĶǨױĶĹģ߰˸
ʱû֤Ļкܶࡣ
˽ģ͸ˡ
ܶ඼ʷ⡣
н죬ȻŹϵû˵Ҳ˵
ܶ˵á
ǳžֺȷĶλһܺߺ;ٱˣ
飬͸޹ˡ
֪֪ٱģν
֪á
⣬ȴԺĸ
תͷʱû˼ʵǰ£᲻һȦ
ǰѧУҵˣܶԼҲܿЩ
ָָϣյĴ쵼յãϢ˵ŭˣϵϼҪعѺʡ
֮ԶŭӦûзɷõ£й޹
Ҳ˿ͷϵĵûˡ
Ǹ˵ڵһˡ
ȴ˵ûɶһͶʵȻҪһе棺ϣԽԽ١
ͷͣϣˡ
˭øá
˲ٿ棬רĳԷ죬˵ЩڵȤ£ʱʱЦ
һֱ˵࣬ǰŰˣﳵߣǹشһ·ڣǡÿľĦйչ
ͣ³к
ͣͺϵȣ˵ӣСΣô䣿ʽ᲻ǽ𣿡
ȴ󷽷ĺˣӡЦ˵ӽͣسǳԺóԵġ
Ŷ˵ԭ
ķ򣺡ⶼŵˣ°ࣿ
˵æ˲ϣʳƷ˾ƳƷܻӭ
ȺʵʳƷ˾ŵͦ죿
Ҳ졣˵궼ա
ʱ䣺˵ˣҵȥ岻֪ûСΣпҴ档
Ӧһ
Сľˡ
ǰߣһֱġ
ץסܹܵˣ򵥣ס
룬ͣȷʵס
һˣڽ֮ǰȥˡ
˻شѧǡ
Ժܶ˵һ֮ҹת۵㡣
մ쵼֮ͦ£Īľĺٶȣ˺Ƶ
ǣķŸոտʼ
ϣ֪жڴ绰ҹϵ˸ա
ȴ˯þˡ


217 
·ݣȪֵţǺＯŸˮ¼زȭᶾһʱӮ
ͷֻҪΪΪӮôӴڵýޡ
ܿ췵λٸ͸©һϢȪϴ쵼ŭҪӿϰ跸ʾ
ӿϼѾ˵ˡ
ӱٺĳЩЩСϢͲൽ㣬֮˳ݣѧ½㸺ȫصһδѧ
Ϣһܾܿġ
ִ֧֣ΨһǷȱľ
ˮ¼ıļȷȴΪйزŵж
˫һκУˮһһϸ飬һһˮŻǷXX֣ǷʽXXȵȡ
¼ǵ̨̫ţϸϸζ̨ţȫΧ䶯
ĳʾʹ쳹ȫ
¼漰̺ȶš
ĺҲո쵼Ƕڸµķ˼õӡ
ҲпһЩΪ˴֮
ûУӴܶΣǸеļߡ
вɡ
ڹԿЯİ֣ѡʱá
£İãȫܵвҵλˣ鷳
粻кٸֱӾըհ£˵Ѱɿˡ
пӰ쵽
Ƶ鷢Ĳ١
ñӰѡٷɴﵽĿġ
òϣ˵Ļе˶ûˣôȥ
ˮ¼ȫΧڷͣѾʼ飬ලƵ顣
õϵȫƷƺɹڼ⼫ʵ豸ճҲ飬ȻЩ
ʱüС¡
ںƽ֮󲻹ϲϸ񣬾ﲻߡ
ԣ⼸ճڵ򣬼ȷҪҵĺʣӦļԱ
ſڣһĴųëָ˴кĹɶ򣬻ӭ´
ԭҪڵļԱ϶ͷ˵ǵеõģ
ллһֱò
Ա׼꣬һӺʹ˸ɫͦµĸϼӹ̨ȥÿ˰̡
СΧûй˿ͣ˵ǵĻû⡣
˵л򡣡
СͷЩҲ㡣
ڶСԱߣ˵һǵڶ˹ʱЩ˺ܿ¡
Цܺá
ԣ˵ȥ˹ܱ߲ټ˹ͨ˵ȲߣǼҲ߶ӡ
Ϊɶ֮һθУǵĹôˣҪҪϵѧУĵ̨¹棿
˵͹Ƭҿˣܲʡ󲥷ţٺò
СʵְܳѧУ᲻
ҡͷᡣ
С΢һ룺ˡ
ʵ϶ţѧԺǱܸ㶨
СһӦѧԺʦ󡢲ѧԺѧԺˡ
֪СڸѧԺʶ˶࣬·Ҳ㣬˵溣£Ȼ㸺𣬵˲ԸְѧϵʽȥСҪ
˵˻Ը£ѧУпΣҪȥ
СҲкȥѧԺ
ȪϷŶԼˣ˿࣬㹻ãɴߣʵǰɫѹ滹кɫдСտҵ
ߵװ޺͵Ҫ΢̵꣬ͺͿϵ»ʱûнѧǣʼ۸񲻻رͣԱң൱ڵ¿ʿĵΡ
ʵʴҵ飬ееͶгпΪ
֪ҲǹؼĿǰ˿ȺԴѧΪѾסѧǵľ
¸ĸģڴѧǹ򷿲ļͥѸװ޹󣬻ﻮˣΪʦʡУ׼
˶Сʹҵ꽫ķʽʿҵǰ̽ʹŻȯԱµ
ӹõԺҲ̵ﲥš
ҵ꿪һ͸سǽˡ
ûнʵ꣬߼ӳ
ԿĴϲţĿķ
Ϊǣϴףܼļҷȫ⡣
ͬ⣬ⶰ¥ֲ˲֣ĺ˾ǷŴдֻҪжۣбȻ˾
ʵá
ԣܲõꡣ
س˿ھ۾ѧȪһƬų򻯽̺ͽԴУ˿ڲ
޷赲ơ
룬Ŷӿɣɴ߹ͣóһʡ
žĴ̨ĿʽУŸͼƸˣдļ׽̳͵㡣
֮ǰһѾ˺ܶʽĽѧʣľǶ࿴
ͦɡŶ¡
棬ʲôˣһ˵
Ӧһ
ʵŶӣǱզˣ
Ŷ֪ʵɶ˵Ѿ룬Щ²ñܣһƲ⣬ʮ𲽣ȵȰɣ쵼ˣⰸӺܿͻн
ǵã쵼˵Ҫӿϴ
ĵ棿ʵ
Ŷӣרžʾа
׽Ż˵ֻ
˵ʵûɱģǺܶ෣ûĲƲ乫߳Ҫ۵Ļȥ򡣡
Ŷ΢΢ͷ͸;쵼һݹ͡
¶ڵãͻܽᡣ
˵سҵ꣬жΪǷãʦѾǰ
ԭӪϷˣѾϵˣǶ̫ľ̻ǳʧ֮һѾģǲ⣬ûӦû֡Ȱиۣǻ
ʵæһ£ⲻΥ֯ɣ
˵ã׼Ŷٴξ˵ĵһʱ䣬ҡ
ףⰸǣܶʷ⣬ӿ촦Ҳϡ
Ŷ⻰ͷˡ
˵ӣŶӣ
Ŷãǵգ
ҲһԣζУһ£ŶӣСɽô
Ŷ˵տסŵ䣬Եñ˯ţˣ෴ʡ죬кôĹͲСȥĴҲСͷи³̣и̣Щоܳ


218 ů
Ѯٷ棬ȫŻ֤ݣ˶ףҲ޷׷ӿ֡
ѧǶǨŵֵĲ١
سǷװƷһͣǰ³ܿ
ǿҰ绰ңһӣͷͬºϱǸˣæң
Ǳʯͷҧġ
ҪָЩིܶ
ӵͬ´ĵ绰ʱֱӹ˸֣ĪλϱΪڹ׵һ֪
Ǿ͵һ֪ˡ
뵱ˣȴĺˡ
ԣ͵ûӵ绰
ĸ˿ȥδǻ£Ϥĸ죬ܱҵá
ž
СԺ緹½¸˵£ôⶼֶҲҪԤܹ鷳
ºӺ룬̾ı
̽ʵ裬̫ݣ
ڼӹżʮˣҲڱ䣺ûйأɷԲӣԺǼҵߡ
Ȧ΢΢죬Ǽٵģ͵ûݡ
ҲǶӲͿɸûʶģֹŵ꣬һӶˡ
·룬ȥðˢ룬ȥⶼʮŵˣøϡ
ݵʱ򣬺̧΢ʪ۽ǣûˮ
ȥ߼ӹ
ŮԶԸļǿ
ӹѾãʣհװװС
ȫ豸ƲȪϱȽȽ
ȥŮһȫ׹װֽϴٵҴɣŽ䣬ʼһĹ
ӹϴש׵׺ֱƹһ࣬顪ʳƷ޹˾
һͻسȺʻţ׼װ͵ڶˡ
ʴҹ࣬µ纸þߣͽСͺȻؼңԸȦƵĳߡ
ûѾɰʯ·ֱϺӰ
ںӵϼ๤ӵ̵޲ڽС
塣ˡ
ֿһۣû˵Ͻȥ˯ϹΡ
ʾͳһףͻȥ
۸ɿݵĺӴ͵¸ɻˣߣһôܳѿ֦ǰվס̵ֵϣ֦һͻԲιǽڡ
ⶫȻʶӵĶŰļӼ
һץ֦һסӼӼϸ
Ӽһʯ⣬סһɫ׳棬ȵһЩ׳ƼëΪŷɥӡ
ۻƵ׳ûëûɶв
ʿĽǶȸһ˲ͬۻƵĳӣͻȻ뵽𿾺ͱ
˼ˡ
ⶫӦܳԣϸ룬òǰץιƨûС
ҲԳԡ
ȥԡ
ӵϵҰȥΪṩǹҩ
δˡ
һ·ߣһ·֦ϵļӼܿŪһСѡ
Ȼȥԡ
Ȼӵиܺܣһŭ𣺡ӣƺӣӿΣ
ŷݱֽ̧ͷһί֣¡
һиƨ£
ֽӵϻ裺ҴСsuiݱֽ
ҴСѧثö첻©磬첻©꣬ҴСѧƸãһѧ͵Ųӵӣˮڵط
ܶҵˣɴúӹѧ
ʰڳҳ磬ѵ⣺ָţ˼ձ壡
ⲻһ˼дʣϵҪŭϽ豨ֽ˵֣ҴЩˣ˵ͼⲻϽͨ籨š
ҵطºӵ̣ùֽһۣдʲôҽЭ֯ůȫǿƻѪѹǼȡӪ
£ɻզо嶾ף
ˣ߶һţϽȥѧ
ûӿΣߡ
ְѱֽųһţźӵ˹ȥ
иɻĴӺӴߣµֽţɴ۾£
ȥһ˵ҴԱߣûעţ켦ȥ

Ժʱ仹磬øQӣ㴻ѿ
㴻ѿҲ
ⶫ˹ͳ۵ʱ
ʵ㴻ѿ弦ǳóԡ
Ŀһ൱ζ
ⶫζԺܶ˵Ǿ綾˳˹
ץסɳĺˣŵסɣ¾ϵϣһߵĸߴѿ
ȵ࣬ʰԺӣ㴻ѿ÷ѹˮϣӽͰ
ʱ䣬ӽ˵룬ϴϴȥѧǡ
Ѿװ޵ĺϼѵƸļѧøһ߿
Žϼߴкܡ
Ǽڰ֣ȣˣ
϶¥˵ȥ
һ϶¥߱˵ڵ鷳㣬ĸɾС
ȴҪȥ֤еֳ̨¼ϲ˾󣬲
ʮ룬гŻᣬʽͽ¼֤ЯίԱǡ
صý嵹û˹עԱصĵ̨ܿ˵Ǵˡ
Ȱһϣ򿪰ȡ·
ϴβμӻ鴩ģϴҪߣרٶٹ
·ȡ
˼ߣýҡ
ֽܿ컻·һڵִ¥
ϸߵǰӣ˺󼸲ٿʽϣý͵ý
áʰ·
ȳſ档
˼ԸϴС
ˣǳɫЦ绨㾻£ֲϴ
Ѱ˼ţҪҪϴ»
ȿָͷһ£ɶأ
ҪҪϴ»˵æҲæиϴ»ϴ·㡣
ˣⷢɢ˼άҲ̫ǿ˰ɣ
¥ǱߴŲС˵׼ôˣרŸĴӣ
ûô鷳˼
С˵һ㶼鷳ǹ˾Ӷžôû˾רһˣ֣߰ɣһȥ
ʱ䣺С
ûǰ׼õƬҲǸƽ̨
¥ӳһš
ͶСſڵɣɽγȺӻ֣ӳʻȥ
֪ͨʱ򣬾͸Լֱ֤ЯԺϡ
سǣֱӵ֤ЯԺͣóͶС³ܿԺͣ˲ٳоص̨ĳ
绰˰칫¥ߵСãȥ̨
ר˸Ӵ˵һЩעϾ̨Ҫ¼
ӼҲûⷽľ飬ǳ¸׼û
ʮ룬С͵Żʽʼ


219 һ
С˲࣬ȴ൱ңΪһļ֮һ̨֤֤ܶվ̨֣ͷڸߡ
صλϣͷһۿƬʽ֤Ĵɫӣ˲ĸо
ʮ꣬õЩ˭óһΪ
ϲ޹˾ֻܾŲܵУ̫ʡȪҴˣ198022ա
Ѿߵϯ̨ϵˣ΢еڵףĹ֡
ʮꣿ󣿰ôˣŸոշⷢȣͼųȨˣ
ǴĳСᣬѵļҵ̫ү
Աи˴ս㣬˵ϰ壬µھӣѧǰ˵Ǹꡣ
룬ϵ̣
˵Ǹꡣ
ϯ̨˵Ĳ𣺡ȥһͨ˵˲ƽĳɼȺؿȽˣؼΪȽˣȪʮܳԱ
һЩȣѵӲѽģ
ϯ̨ϣ֤ЯĴ쵼֤֤֣ķǳãٽ
˵ٽ
ֺӰ֤֤ߣԵúȻ·ͷͷһ㡣
мвվ֣һһЦݡ
ⲻǸݣǸƽ̨ڴῪʼǰ͸˽Ƭ
кüģ˵ʲôʱܺһѡ
صԸλ£ƾίϵĶСΪĽĿһ֤˵Ҽͷӻӣʮüˡ
ġЦҲѹúܵͣģûȡ
СȴúףҲ˽㣿ǲţһȻʡ
˵˵Զˣ̫Զˡ
ϯ̨˲˵ĵȴ
Сʱ̨Ӱ
뼸˽ƬСһߣ;˸кίǱʱûɶ£׼ȥ
߻绰֪ͨϵ
ͣ򣬻ûϳ˴Ա߹ãܡ
תͷȥͬᣬʮӣģͷȴرϣʳָ֮һ
ãܡ֣Ҳǵ
ʶȴʶϾижϹѧʶ̨ϷҺ¼ϰ壬ں
ѧͦסЩԴŻеСëףܶ˶ͷ
Цĺ飺˵ǻھӣҴѧи꣬Ϳܵĵϡ
΢һ룬׹˵ߣ
ͷȻЦ˵ԶײڣԺա
Ժ󻹵ܶչˡ
˵ͬʱϸ룬Ϣ٣˸ͬû¹κӡ
Ϊ⣬ЦŸ䣬Ȼ󽻻ϵʽ
ͷܿɣѧǵˣ򵥡
ɣɣС˵ԭǰ˵ߵϰ壬ȿȥۡ
Ц϶ţ㾭
С˵ҽ˵һЩѩ˵Щ˵£ר˽һ㡣
ȴ˵϶ţ˵õģܽĲַֺ죬Ҫס
ûǰҪСɶ˼
˵֤ڰ
֤֤ݣܽкܶĻȴ
ͬҲһΡ
Ȼõ֣ҪԵΣԵĹա
ֻͻȻ죬ͳһŶӴģͨŶӣң
ǱŶӼ˵ҸϢСɽǰܳ
˵Ŷӣлˡ䣬绰ʣʦżȥ
ʦЦ˵˵ˣҽΪǷ񡣡
бʾҲȥտӸˡ
ѽȥˣС档
򵥵İСɽ˵˵զ̶Ѩһ⣬ܿŲܡ
֪ϲĵ㲻壡϶ʵ壺ǹ˾Ӧһѡ
ɣɳԺߣܿǰȥһ֪˻û
Сɽ·պ֤ſĹͷӴߡ
ţ̫չСɽ۾е㲻Ӧ΢΢ϡ
ͷʮ꣬ȴû⡣
ԭõǨδҪʼ͵˿
ڣڿӵһˣҲͽȥˡ
뵽⣬СɽĪ죬ɥ˲ӿ˸̣ǲΣȴҪÿȥڵĴѧɳ˵Ҫдɶ˼㱨һ⡣
ⲻҪ
Ժ⻹զɣ
Сɽ
˺Сɽ۾Ӧ⣬ǰͣһγǰվˣɫڵǸŰļпˣ˧Ǹһ˶¡
զˣСɽ档
ָָ㣬û緹ߣҵطԷ
СɽȻͶСϳ
ɣɻسǣϴȳԷСſͣ£˽ȥû˵Ķ¥¡
һȻˡ
Сɽתͷ򴰻棬·Թĺ壬ǰƺŷһ˶
ˣȷԱ뿪˵ûʮ꣬
Сɽعͷлл
˼ҲΪԱ
СɽȴЦˣƼңҸֱĻᡣ㲻֪Щסŵ䣬뵽Ⱥ˵뱲ӶҪ棬ҾЦ
Ҫ˵ܶСɽܴͬûСɽ£ᵽҵʹ
С˵ȥĶȥˣԺǰ
ֱʵСɽɶ
Сɽ˲Ƿϣܸɶ꣬ɶķˣʣ¿ɹƭˮһڣɹƭҲɲȥˣԺÿ¶ȥѧҪ㱨˼״Ǽ֣ûôˣȥеĶʵ̣Ҳûˡ
˵Ҽǵ˵ǰڿϿ󿨣ӻû
ССɽӦ
˵ԸĻҸɣȱ˾Ҫҽ
СɽϾһΣ˵ÿǷңʵҿǷ㡣ĬƬ̣תͷĺãУҸɡ
£㿴ˣ֮ǰߵľһ·Ҫȥˣ˭ϵϣ
ܲϵһûңϻ̯
˵ǰ£ǾͲ˵ˣԺ
СɽֳĬһ˵ˣһϣһøҵϣ
һٷ꣬ԼСɽϢ죬ȥ¼ºɳ£Ȼٵѧǣϲ˾λ˾
ɣȰСɽȥϵֻشѧǣ֮ǰ̸ʦ
ϣص֤֤飬档
㡣ߵԺҲҪ
Ӧ裬á
ֿοЦһΪ㽾


220 
¶ʮգ죬³ʮ˿ҵլ
ʵһŵʽҵ
Ļڣ죬ֳΧ㣬νַǷ
̵ܱУڵ̨ͶŹ桢ŻݿȵȣϿҵʱֳ齱Χۡ
ԽԽ࣬ɴٴ˵绰æ˹ά
ҵ齱ÿѵˣƾСƱӦĳ齱ᣬһȽǼֵߴ1000ԪĺʻԱֵ
㴢ֵڵĽ꣬ƾſҲܺŵ꣬ð۴
ҵԱȵȣЩںӪжϡ
οҵûٹͣй̵һ㹻ˡ
Ŀҵ񣬸עߵĻ
ŹڣʽӪҵ׼ڱٴЭ£Χ۵½Ŷӽꡣ
ſߣ̨ʮӢĴӷڼܸߵϣѭŴɯ͹档
һ¥¥ĵͬѭš
ը֡׻ȵȣЩںܶУȻ͸ߡ
ʽˮ߻ӹҲҪԱжõա
ƫƫܶ˾ϲһڡ
˿̨ǰĳӣӳĴ˳
ʵĶ׼СɽйŻ˻Ҵ壬ĶӶԸүǣ˵ɶǮҲԸ³Է
ӳͣġ
ϳʲڸʻϣ´Сɽͷ죿
СɽЦǰسǼ
˵զйͷ
Сɽ𻰣ȥҴ塣
ɵӡʵϸ̣˽ʤеģͷ
̫࣬ԽԭŰæһƸɴ಻ȥˡ
վڵſһߣ֣Խߡ
Խͦ׾Ůһ˵ӣҵ󼪣
ĿԱߵŮϣͦ죬ּǲˡ
ԬԽһ֪ͬѧɶܵиһ
ţԣͬѧ˼
ԬԵúľûϵԽ˵߿ҵҲո֡
˵ӭӭ
Խӻϴθ˵һͬѧᣬԬ⣬Һϵˣ
ģУȷˣҲμӡ
Ԭ𳤶ӵˣ˵á
ЦЦԽҪԬȥϱߵǱһ㡣
Ԭίܾͬѧˣÿһ͵ߡ
ԽͣҪȥسǣؼһˡ
׼õ۵ΰڵǰȪˮóڱϣٵҲиϢĵط
Ԭû̫ʱ䣬ܿǣȥվ
ԽŽˣ˵ӣ̫Сˡ
еСʱǺܶ˶ߡʳֻռߵһ֣ٲ֣ѧͦߡ
Խ˵רʹͬѧʳƷǳܻӭоⷽ棬ռϣ͹ĿǰĿҵ˵Կϵ»ΪըӪպܴڻӭ̶ȣңңȡ
רо档
ԽЦ£ⲻҵҾϹ׽
ӻ׽ɶ÷ӣǵøҡ
۱߻ڲ״̬ķ꣬˵Ļᡣ
ߵĵ֣ǿķӣǽϿš
İӣٿҲҪ²н
źܶ򵽶뿪ǰۼ˽ɢȥЪ
ƿȪˮһһƿ缸Ϣһᡣ
šƿǣȥһڣſڽָ̬˵סһ͵ߣ11룬ϱ߻չиʽùȥά򡣡
ʵչҪˣ
ټ˵һڲ࣬ȫûõȼ£֮ǰĿ·ߴסû̫ʲʧµĿ˳ɣʱ䣬깤ʱҲӺˡ
ߴգŵСϢί쵼ȫȡѽ＾ǾʳƷŪչľС
ûԸԴٽѧǷչǺ¡
СӻµǾʳƷᣬЩΡ
˵ֻСϢϾ׶ƣΧݾƵҲ٣ʱôˣס޶⡣
ˣ˵ˡվˡ
ϳֻ
Խ˼䣬ͷرӱ߹ܣҵ󼪣Ҹ֪µ꿪ҵûɶ׼˼
վ֣ûϵܿˡ
棬ɽ˺ⲻ
СС֣ȲܡЦ˲ҵ˵ȪϴѧɣҪŶ
˵СС֣˵ܹʮƽŲ¶ٵԡ
ʵɶʱҵ
߽ٵһʱ䡣תۿ̣ϴĵ̣ϴȥˣ겻֪զ
ûнӻ棬ؾûͻû֪֮ǣ
˵ϴôЩ꣬˵͵ˡ
ЦŽӻ˷ҪܵƲãֻ©
Ǹȱһָڵָ±ӣ⻰̫ˣ⣬úϷϹ档ϸϴӣһꡣ
ţ˵ǽשǽǻأ˵˵ţһ塣
޸пˡ֣̾ף¡Ǹģ
Ԥף˵߿ҵ󼪣
˼ҲԷ̸ȤسǶ꿪¼ϷҵȵľҲǮ
һµĲҵɷ⡣
سǵ̣ʻᶨΪǷãδ˻ԭˡ
ؾȻƣ÷
ŶҲ˵˼ᡣ
ѧǵķ꣬˻У˽⵽ǹǿµġ
Ŀǰǿصһлûȷ˵ʱҲûų
Խ׼뿪һȥϱߵϴνȥ
Ѱ²ſ飬мܶοȥȼලġ
Ҫ˵жٶջǳܹеá
Խӹ飺ܣҵĿΣʡڣпȥ
ʱ䣬˵Уʱһȥ
ǰԽ棺զûڵ
Ͽȥˡ˵ǸٿʦС̺ڵ츳õѧ
ϴλǸŮʦҳأ׼С
ɢԷɽҲ
ɢ϶ȥϹΣǷ겻
ͬ־˵ջ
˳ҵڴѧʽһݣռʱ˺ͣտ
߶ЩӰ죬һӪҵҲһ
µǱߣ۸ԶԶ̣ȻС˲٣ҵյӪҵҲ˳
ҵ£ܲĿļԶһЩЩѧУѧҲϹƷ͡
ַȥɯʹĹ溣ҳ˲Сá
ʱȶһ֮ǰɣɣүү֣ȥӸ¡


221 
µ˽죬ýũȻдڣרģ϶ʱְ䵱ͲĽɫ
ũ̸ģҲҸý˰м˽ɫ
Ϊũϸι״ĹʤҴҴ尤ôܶؾͲͬ
˵䲻ģũܶⷽ˼뼫̣Ҫձعмþǳ䵱󻬼ֹһ仰û˵þ̸
̸ָȱ©
֪ͻͻģ֮ǰר˵ÿڵʱ͵졣
ͷĻ˵ý
Ҫ̸̸ģҪǻǰЩԼΪҪĲ
߶е㼱Ƿ࣬䶼⣬ҪڹҵλũƵϴѡ
˵ߵ£壬ͷĹæǶǹҵˣймң˵Ҳ̫󹫼ҵ£ҵ˼Ҫ۴Сһ죬ҲᳫѧϰȽ飬ֱӰʽ
һ⣺УҾҲãڳ﹤˵ЩҲǵλϵ˽
ܿóǸˡ
ΪŮǣзʮǰ;
ңзδ˹λ˻鷿
Щ¸أȵŮҸûӣҪôණɶ
ʵ˵иʮʮ˵ɶ
˵ʡҲڼңҲνأڽϣܹܲ˵лôģأһεľУпպͷʱٽзȥ
಻á˵֪ô̸͸ýֱӹзܵʾ⡭
˵壬ɶҲҸҪǲ
˵ԣǶΪ룬˺ӣĲǸӻ𣿡
̸ķǳ˳Ҫñ߹ģȡϰ׵м
ŮѾôòзȻҲҪʾȡ˸˫ɶԵ2Ǯ
ߵϰף3𲽡
˼Ҳȷ޻ȥ
ľǳ䵱һ˾ͷβɶñ߹ĵĻû˵
˫ҲԼ¸¶飬＾顣
ӣר˿
ձߵĹأ̸µз˳Էûжʮһǰǡ
ŮոأһϣзͱӶ硣
ɣɣߡ
˵иҵ˼գҲеġ
˵ʦ˵ġЦ˵˼Ȼߡ
ҡͷÿʦôߵľ򡣡
ͬǾʵκְҵͨˡ
صҴ壬ȥ󲮼˵˿δ׼ɶǿ
о仰˵úãȡϱٺãҲסĸڱ£
ţ˸绰ýдǱ߷ġ
մ绰125Ħгϱ߹ͣԱߣˣ
˵ˣͦ˳
ЦɶʱܺҴֶϲƣ
ˡһ䡣
кϳߣһŪ˼²ˣȥ
þûһԷȥ󲮴кĦгصϽϡ
ȥˣ뵽һҪԷĦгȥ±꣬Щͷͼצӡ
ʱŵһɽζ˵Ĺˡ
ܿ죬ڼӹɻͽܺСҲˣò裬ƿƴ򿪡
ӻ緹ĸһһơ
ʴӳ²˳
һ̳΢ŵǹɹ˵ĽζԴ
ϸｹɫĶ״ζƮ
һ̣׵׺ƵĿ״ѿһӣȶԴ󣬿ͦ죬һʱȴ벻ļ
Ӷ˵ÿӼһӡóԣóԣ
е죬ȶ
ôȷһ£һ
ÿӼһⶫȷʵóԣһззƣֲ̫׼ȷ
̫ݡ
˼״ྐྵһĿĶҲйԵζ
ܺ棬Ա߶ӲɶóԾС
塣ʵɶġ
üëܵͷϣ²¡
ͽܣС̲סЦʾʦ˵ˣ嶾̽
嶾̽ɶϵ֣ſ׵׺ƵĿ״ͻȻ뵽֦ϵӹޣȻ򣺡׳棿
ʶƣһڣ¶ˣû
ûκζĸУСʱ͵涼Թ⣿Լ˵壬Уˡ
˵ǰڹϣһȴӴ飬Ūˣզ
Ͻ˵ǧΪ˶ʱһȺ£Ҵ󲮺үүƤ
ζҡͷ̾
˵Ҷã˵˵զģ
أȰѳɼ塣ҵ˵ʦĸоأϴɾֱ֮Ӵα
СӻԭϲŪǰѺӵϵժˡ
ţҪҪһЩڵʣ
զ뵽ڵأ
ߺźȾƣ
綼Ҫɻһƾʿɶֹ
ʾڴʳƷӹɻİѵȾƺ١
ԹϺӵȥ˿ҰҲ̶ãһſ֦бҸӹ޺ѡ
ҴκӵϵӣԾְɣ
ٿӵ¸ոֵС̾ӣҪԶˡ
˺ӵ̣ȥ山·ϣʳƷӹͨ··ûӲԭҲˮ·˲ɰʯ
ͼӹڽһЩƷװ
ӣáϴ֣˵Ҫĵȥͻ
ë֣ǵⲻƽһҪһλ
˵ըܻӭû֡
ѾӹͷʵɶʱģٴһЩɱܽ
ʵʵ˵ٹ¡
˾ʽ󲿷ֶϣˮת⣬Ҫٿ꣬ǴҲҪ֤˾ֽת
ңسǷͻȷϢҲܻ۳һʽ
˵ص㣺ӣ˵õĻʮһᣬɲϡ
Ц壬۶Լˣ˭Ҳģ
ĳ山ڣؼĦгȥѧǡ
ҵⶼȶ߿ҵƺҵһŮԷĺõطײرá
ʵĻ𱬣ûӰ쵽̣øнһơ
ľ£ЧӦԽԡ
ʵֺȾˣ
˵壬һ
ȵȡȳߣȥµʥǣ˺һȥʡΣζ


222 Դ
Ȫµ׵ʮȣ̫ĺܣŵʱȴ˸ŵıñ˶˶㣬ֱۺͳڸǵʵʵɳ֮
ȣ·ɫ˶ܿɣȻؿڳԵĻȣ̱궥ǰ档
ɫ˶ڸס˫ߣȴס޳鶯
ѧܶŮᾭһɱ䡣
ȴɽ߳ѵѧѵǳ֮ҲʼעĴŴ硣
ߵͬډ䡣
ɫĶǳɫпУټһ˫ɫƤЬ
ͱСװ練Եó졣
ⳡϣ״ܶ鷳ĺܶ⣬۵ײ޹ϵ
ܱλƣɫб
֮£Ϊڿķ˪ȥ
ǰ紵ɹɫȻƫڣƤȴٴֲڣϵϼҲһ
һȻҪڡ
˵ţʵڵʺͱӴû
ָָģˡ
ȡϵСԸϣһۣͷǰˡ
ε뷭۾ûҷͶˡ
˼Цæޣⷢͱǰÿ룬զݡ
˲ߣе㵣ģʤզпģ˿֪ܲȴԳʤĴз֣ⲻĳѾͷɣ
ƺж˷ֲͷ
źߡӦһ䡣
ûʧҲûоϲֻ˵
߹ʮ·ڣʾ֭𿴹С˵еһЩʻ㣬ƴգⷢͦʺ㣬ѣȻ
һʣȵЦݾһ֣Цݱͷ̫á
˵ȥˣΪˡ
һץס첲˵
ΧͶĿ⣬Ͼеĸߴǿ׳ŮӢƯ
Ǳصɽˣʶɿ֡
˵ڵ˵ҰѶǰῪ¶ͷŮرŵˡ
֣߱ߺĴզô˵
ЦЦ뵽˵
̣ÿĻȣʡڵİ·ѧ¥ȥ
£ǵ꿪ҵһˣզ
һµʱȼ򵥵˵ҰڴæһĶöࡣ
ЦҰҲŻؼֵˣҶġ
˵ʵֵزǸó·
˵ڻҪȡũҵ˰æһٿ顣
˵ɽ۾Զɽϡ
˵䣬˽ѧ¥۲ͼ϶¥ܿҵһͽݽңıȽ磬λ١
ڵӣԽԽ̨ŵĵط֣ߡ
ȹȥԽռλá
˺ܶ࣬һ˰ռ
Խ£ְ£ùıͳʽͬƤɫͬıʼǱɫĸǳɫķԸǰ
ԽսЩʵڵûҵģ
ͳͨİƤӸЦռĳ͡
Խӹ죺ûƤڵԴ
Цȴӻ
ʱƣݽ࣬бơ
Խ˵ڷǳʡоúҵĴãＯźؿš³ܼŶȥơ
棬ʵǰ˾ٲά裿
ǰȴûýȥԽȻר˽˵Ҫ̻Ҵ͹󣬷ǸΪ
仰˼Ƚӻ벻ףգΪɶΪʲôô๫ҳӹţ
̫¡ԽЦһʱ˵
˵ƽأȱʶЩǳأˣҲǺ˽⡣
˿˳ӡǰиͬѧǵ̸һ䣺ҰֹĳӣǰЧ滹ܺãȥͿ𣬽Ʋ
˵ԡ
ˣû԰Ӹ˱£Ǵѧ棬˵޹˼ɡ
˸ɴ಻˵һ޹صӡ
ڣϿܿݽҽ
ټĽݽҲˣԴӣϣڵĿƺرܻӭ
иŰɰ׳£ʮҵİ˽˽ҡ
һۣƺϰС棬۱ںڰд֡ҵ棡
ø첲һ£תͷһۣѧӣԲʣ򿪱ʼǱ
ػؿõѧоǳİ
жûʼˣϸ룬ǲˡ
ȵ𣺡񣡡
عʼڽΣڲעؿûʱʵʰϡ
رᵽＯȪϵһй˾
ʵҵΪĹ˾ûмºгŲ˵ĿⷴϹУԼҵƱһ۷
У뵱ϵһ㣬ȥȪϵ˰ＯߵĦгǷ8000˰
ֱԣＯŵĹ˴⣬»ͽѾһã¾ʧʱ˲Ҳû
ȥＯţεͷˣȻ⡣
ϸ룬Ĺ˶¹·ͷĽȥˣ
ҵľ߳⣬ҵ
֪Ҳʵ뷨Ӽᶨ
ϼ䣬ڵĽΣѷȷʵмˢӡ
ﴩ˸ɻܴסζеѣʱʱýһ£㡣
ںˮļ϶˵ôˣôһ꼶Сѧһ
ЦõĵطҲ±ʼǡ
ӳеУûôһÿΡ
ֻ˵ලЧ
¿Σ̫࣬˲żߣĵɢȥ
Խ˵£ϴģһڴѧǵУѾۻᣬҺԬϵ˿ʮˣһﶼͬһżٻѧУ
һУʵ
ǡԽǰʶǸһûкøУ˵һ뿪жʱ䣬ĸУ
ںһ£һȥ
룬궼˸˵Уʱһȥ
ٿӢܶӣסѿν֣óʱľͷӢ⻹ܿǣ
ΣɶʱŮåˣ
ںڻǣЦԽһϣ
˵òţƺˣһľ١
ݽЩߣԽҪȥʡʳã˸ɴһʳá
Խȥ򷹲ˣȵռӡ
ŸйЦ죺ȣĴңû
˵϶æģæʲôأ
ȶ棺˽ѧ£æҾͼȥǴ򹤡
ԽŲ̹һ˲ˡ
ĸһԣ˵ЦǢ
극Ⱥȥյ̵꣬ǿ
ǿվſڣ֪˶á


223 ǿĿ
ſû˾һ˿쳣
ǿͣ½ŲվȵͬϸɲһƽĿˡ
ǿ൱⡣
Ҫû뵽ˡ
ǿĵһʱ䣬΢΢ǰһǰ档
Σܵв
ǿƽĿЦ·ʲôû˵ļ䡣
룬˵һᡣ
ȴ˵ȥԶֻ
ͳֻȣΧָָС㳡հϵʯʯʣǱߡ
ǿ˵á
˳ʯʯȥ
һ۾ܿǱߣûжֻķĺ룬ָڲ档
ǿ׵ĶԹ϶֪
ǿͳֽʯϵĻҳʾҪҪ
Ѿʯ档
Ȼ˳ƤЬĴЩƣͬĳɳԵĲ졣
ǿûûʵǲйأֱ˵׵£ҺҰ޹أ˽ʯͷЩģʯͷˣǰûҲʶ
˵ȥѧǹίʵϰǰרŸӹܵ˵Ҫͻ㴦ùϵ
룬ûãҲûҪ˵Ҵûͻϰ˼򵥴ֱ·ʽ
㲻飬Ҳ뱨ǿȵʯͷҽģе¸ûϵҰȻĲɣҲմЩ¡
㲻⣬λദҲ׽ù¡
ǿ۽䱸Ķߵȣ˵ģûҪʲô£ˣ벻ж£Ҵûֵܶز
⿪ڣȥ첲һƬϺۼȥˣ˾ͲˣҶٽȥ
ʵͬģ
ǿ䣬ЦĬϡ
Ƶϡƽ
ڴС׵ǿϣǾ
ǿ˵ҼҵĹϵȫˣҪôȥҪô㿪鷳ɵ𣿡
ûԴԳĻֱʵңΪ˵Щ
Ϊ˵Ļǿǳ棺Ҳ˵Щᡣ
΢΢ͷл˵
ǿƺģ˵ڴѧǹίʵϰһҴȥ˻;ˣһؾ͹ˣ׼ȥ죬Сܰڹͨ򹤵ġԣҪǮҪܶǮ
ǿϸɲʣ˵Ҳַ˵仰ֱֱȥˣתתôȦӡ
ǿ˵ĲƲˣֻмǧǮɻƱǮϾĴ磬Ҿ뿪ط
˵òҽǮ
˵ԩͷ
ǣ㶫ǿתָ򺺱ʱߵķ棬˵ҵ꣬£ҵǮģǣʽѾϣҳʱ򣬾ͽʦˣԤͻн
һĵ̣ǳ룬ѹסҪʵΪʲôң
ǿǳѵõֱһΣΪҶҲŵùҡ˾ˣҪʳ˺ܶ࣬ڵҸܽͷ̵ҵȫ⡣
㲻һǿԲ˵ЦΪʮԱ£Һһֱڹע㣬ҲŶ㣬ΪǸԭˣȥ㣬Ҳǡ
˵ࡣ
ԭ뷨ǵ꣬ȻԸȥ
ǿѧᣬڴѧǹίᣬûа״㱾ԭߣ磬㱳Ĺϵڹؼڣ㲻ôĿôûôǳ
ָ򱱱ߣһ˴ǸɵϰҲҲسҲ²ôعء
ʵʵ˵ȷʵѵңЩ¡˫ֱأǿҵ꣬զҲҪʮǮЩǮܶ¡
ǿЦԣǰ˵ôࡣ
ʵΪҷģ
ǿ˵ص㣺ҼǮҵ̣ʱҲ˹ϵ¥죬Ӧ֪ҵ껨15ԭҰҪдҶҵǮģʵǴõģ﷿˽ٷ֮ʮҪҲҪ15Ужġ
ǮĶʵʿҵ󣬻𱬵˳ͻԳӪҵеСҲѣһ
㵣¥ǮǿЦҰַѾ˼ŰҴժȥҶԵҰֵĿģľʣǶҰõı𡣡
⻰еһֱǿֶӣ˭ܿУ
£˵ҵÿǿǡ
ǿ˵ԡͳ׼õֽд֣ˣҵĵ绰
ֽС
ǿվ˵ҶȣҲðա
һֱƽƽȣ˭֪ٽҵôЩ¡
ǿתѧУ֪ΪʲôӤޱĸо
ָо෴ǣüε군¡
ΪݹѧǵΪһ֤Ǹطĺˡ
ǿе۹⣬ῴ
翪ɵǸͷ˵ʲôҲȥ⡣
ͷˣе˼
ǿҪõһǮȥѧҵҲ
ǿ뿪˼߹档
ѵҡ˵һ飬Ȳ뷨Ҫ̣õǮġ
ȴ˵ֻûצС̣ɶ
ЦЦҵġ
õģôæҴ壬ͶСȴҲܡ
ȼԸȻ׹Щ˼ǹʵ㵣ң
һЩ
һЩȴĻϲ̲ס
õңҶñԸ˵զģզȥ
ȥţܵѧԷķҵ֮ǰ׼ķҺ
ûȥȣһ˵ܡ
ϣټɶᣬһ¡
֪ȱɶ𣿡Сʶ磺ʱ̫࣬ǵ̫ӣηηβ
˵ڵҲҪ³ˣٰڵȥô׺ˣǷǵģ
Цһûɴ䡣
˵ȻҪȡֻȸ˵绰Ļػܼ򵥣Ϸ׸շΧڣЩеûġ
Ҳ¶ģǿڵҲҪ
ǿˣҪЩɶû֣Ҳһ֡
С֣һСͷߵĶӣܷ죿
ʹһ㶼ġ
⣬ǰѧɢ
¾ʹȷ֪ͨǿ֮󣬾͵Ǳ


224 ǿĿ
·һ죬ǿԼ˫ȥسǰ̵Ĺǿ˵̱漰ڰһϵ֮Ȼʽ⡣
רŸŶӴ˵绰ȷûд
һ磬׼򷽵Ĺˡ
򷿲Ĳˣϲ˾
̵꿪ҵһ£ʿҵһܣҵÿˮӣƽܵ򣬹˾15Ԫ·Ӱ쵽ʽת
Ҫسǵҷ棬ҪĻʽ
İ´ӿ촦ҲҪ²ܵлڣʱ㹻ԣ
翪ǰ׼ѧԺں¥ҵɱһȥ
Ȼ˵ĸɴ䣬浽ȥ˵Ǽٵġ
Ц˵ڵģҲһȥ϶źһȥ
΢΢ͷѧʱܡ
˵ʱСļ򵥣¡
⵹ϳˡֹ
ɶû壺ڵֹɶ
˵ûɶԵǽڣʱ￪ţ
Ȼǽ˵˴󲮺ؽ㣬￪û⣬ʱ¸һţ߾һˡ
ĥţӪҵһ࣬ӼһС
˵Ҳװޣ涼÷һ¡
ͷʹʱ򣬼ٹʮ꣬ͬʢ
ĺôǷݣȿȡ
ʡʦĸѧУͿ쿪ѧˣҲҪһӶͯͻ
ڣۿȥļҷӶͯ˿ͣйļͥṹѾıˣĺġ
ǰ߸ӣҳܹܲҲûǸֻɳУĻˮƽרҵɶģͲ˵ˡ
ļͥ˭ôӣ
ԣдĳһôຢӶܴˣҪܲˣ
ڵĲҵܻ˼Ӱ죬ͯͻпޡ
ͷϵ»Ӷͯͻ֮١
һᣬȿǽϵʯӢӣСĵ㣬ҵûȥϿΡ
꣬ȥϱ̵꣬곤ϼѾˡ
һԱһµʱͰƸʱ˵ǰתתԱһأһ¸ԵıֺҲвͬĻ֡
õĸ͸ϼ˴곤
δڣֳܱӦĳɳͻΪʽ곤
ȱӵһˣֻܴԱԱŵһɳ
ңܾҲڳѧϰ
ʱ仹磬ȥңóҵ飬͸ıʺͱӣȥ¥顣
쵽ŵʱ򣬶СʹȺ϶¥飬Ҳ˴ڽһӱߣЩͬȤĻ⡣
ŵһ鱾ŻظҵĹ϶СʹȥھӹУֱ
ѧ֧ΨһĹңѾ棬ܼȡԪֽ
ȻֻҪʱ15򣬵ĸַãҪϲ˾
ȡǮ׼ߡ
ԲƻסԺǹ˾ҵֱҰС
˽еһЩӦû⣡ֱӸ绰
ԲԲЦѣС
ӦһСʹУǿ绰֪ǿѾʦǰسǣ˳ȥ
ųλϣСɽϸˮӣϴ공
ͷŸ米ģϸͷһɾҲһ
óСɽϴĸ棺ҿ
ҪԿףãСɽüҡ
Сɽ˵û⣡ڣ˭£˸ˣ˭£򱴸绰
СĴָ
ϼʻλк϶ţˡ
Сʹ˫ļʻλ
Сɽ˫Сʻȥ߸СЦŽţһڡ
ýʾ֭ɣõľץˣüһٱһ٣бͷ
ʻСʶС϶ţѧզ
ǰʱ䣬Сȥһ˽ͨУСҲͨƺ
С˵۹ˣһϳ˵ˣԸߣҵǰó֤
ʵղǻǮ򵽣
һйˡ
˵òɣ
˵ǵģмգǮģҿ
СЩĶҲһ
ѣ·ɱ֣
뵽ԸῪСյĴ㣬ҪΪԸСҲҪΪѩȫǣ
˳سǣسǵķܾ֣칫¥ǰҵǿ
ֻˣһ۾ˡ
³ǿ֣˵ϻ٣ץһͦš
۾ǸʦۺĴ򣬵Ǹѣ
ҵĺϻˡֱ˵
ֱ˵ǲ˾档
᣺û⡣
뷿ֵܾС칫¥ôϲ˾棬ǿͷַܾ潻ӣѿѰ첻ڣ⣬ԱҲĽ͡
Чʲһߡ
׼һʱ䣬˰ת˺ͷȨڣ˳꣬ڴѧǵ̣ʽϲ˾С
˴¥ͣĵطǿһγţȡһԿףˣԿ׶
ӹԿףƲʵɶʱߣʶһȥ㡣
ǿЦ̫Сˣ˵Ҫߣ϶¸ʮҾߣңǽֱ
ĴܵĻҲٻ
պԿףƽ˵ټ
ǿȴЦ˾˵Ҳ
һۣתߣȶСʹϳ뿪
ǿϽγʻ۾ʻλ죺һѧУ壬¸ʮţȥһ̣
۾˵ʱҹȥ㡣źʵǿģ
ǿ̩ɽôҴСû˴ܣֻûɱʶ˶ҰֵµˣȫȥˡҪǮûǮҪûƣܸؾֳЦˣǽѰ·
ָָǰܿҲˣСĽ壬ŲţҪвǵİȫҴȥ
۾˲˵سǲʵʲôûңҺǰи׼
ǿ˵ʲôûֻ˵һЩ£سǿ¼̨ҺϷͷŷ˸˵ߣһɡͷ˵ͷԴСǰҼͷһΣ뿪̫꣬û⣬ҳרŴǳҪҵ̡
˵ҾˣȵĴ޹ء


225 ֮
ȥ·ϣöСװ޹˾˵绰ϣܾȷװϵ¡
װ޹˾˴Ӧͻ
ѧǣںƽ򵥳Թ緹пλУСճžͱϣҪŶСȥѧԺ
϶ͷ۵ĿЩ£Կ׿ţȥ˳ˡ
жʱûţӰ̨ӣ˲ҡ
תһȦĺܻ㣬˵̣豸ֵǮ
еζʵľģľͷпģľľͩľҲľ
뿪ʽ棬Ƭ̨̨ʽóڷš
ڵĵ¯ǱȽϰݳƷȻķϷ˿ģߵǵ͵ıɻ·ߣеĹȫǴͳͭƻЩ͵úüǧǮ
ûװյʽյԱ֤Ч
ǽˢ齺ᶼϵƷڲװֻҪĽܺ򣬼ЩС
ȻеҪȫ
Щسҵõ֣˵֮ء
ȫոµ豸ûôù
ҵͨɣ̵Ľṹڸֽ֮ĸʹõĿשǽݳɣһ¥Ͷ¥Կ׿ͨȥûӰ졣
̶90ƽСȫͨߵӪҵӽ300ƽ
ǣ300ƽǲе󣬵һ뺺һҲ200ƽˡ
ⲻԺ̯󵽽˱ĸ߲סլʹͽС
̫λ̫࣬ҲһôԵʱͻԵøտⲻõ
ǿͣǾƵꡣ
ԽӵԽˡ
ǣһһһá
ʮҵ꣬ôǷǳ
ǿǲбĵĿģڵԶˣ
˵ߣල԰װһСӳڿҵص绰˸ֻ룺磬ңС㲻עϱ߷ſˣҿ˽ȥˡϹõģһſڿţ
Ҷϵ绰СӰӣһݱֽſڿϱھӵĶ
ֽܿͷͷйڴѧǵϢίXXXһίί࡭
ȻǾܣһλѧֱӹѧǹίġ
С̧ͷһͣڷǰͿװ޹˾
³
ҪװޣСӲ죬ѵˣ
ڵ￴˽ǰ֣Ϊ˵л鷳һˡ
лʮ֮꣬ǰװ޾ģЦŶ˵ӦõģӦõģǺ
ֱ⣺Ѿˣ׼ںʴͨ
ϸ˵ԸҪ󣬰ⲿװޣԼѺʵĴ
лֹٵװޣʶ㣬˵ƽĵ̣ȷʵȪϿϵ»͵콢꣬Ҳûôʽ͵겻ǾƵ꣬ھ£
ͣҵһ𣬽ӽ200ƽ㹻ˡЩйͳƣͱȽϸߡ
𺺱ʵװޣҪ࣬һǽϿڶסװ޹ƣϱשǽϿͨ
ȲװޣҲӰںӪҵ
ڱǸ;ҲǣѧԷδǸ˿Ĵϱߡߺͱ߲ԶĵطСֿѧʮˣҾζʳȫ㡣
̣ϲ˾ʳƷ˾
ʮƽճʳհװ±Сԡ
ѧҲⷽҪȺ
кʳװ޷л˾ǣһҲݰ࣬˹ʵزݡ
ھ󲿷˽ҵ˵˫ݶǴ˵ӰҪϰġ
ص˽˲꣬һ¸ʽԱݰ࣬ϳŵ㻹мӰѵģĵеĵ̡
ͷɲģĸûûס
ҪȻҲߡ
лߣͻȻ죬תͷȥһİСֶ̽ţƫƫſŴԴ˽
΢е⣬Цϣܣ
ҲЦզˣ
ǰָ֣һָڵʳָ쳣Ŀ
֣˵þûɨǻңҲûط
ãã֣վ˵ͦá
ͷ̣ȫЦչͿ꿪ˣΪϴˣû뵽⡣
⻰̽˼ԣ֮ǰĻ֪뷨ΪϾ룬ҲȦӣֱ˵Ķǿųˣ겻ǣǿѵҵĹ˾ˣչ껧
⻰üͷһ壬չܺÿٶȣóԣʽ𡣡
赭дǿҲ˼򡣡֮ǰ˵ãҲдãͽǿݺ⡣
⻰˼ȷãҪĻͱ𿪿ˡ
һ£˼ˣ⻰Ҳˡ
ȴʵܣ֪Ҫɶã
ЦЦҵĺʵԤ̫࣬˿챬Ҵ߸ǱߴͨΪһ̡
궼ãһʡ
ֱ˵һ׼ʳƷӹҴġ
֪ʳƷ˾ר»ͼʳ
һֱڹעΪİӼ²Чû뵽һʱ⣬Ȼ˵֡
ѧƬгûɣؿľ飬һ̨ԣͶһ̨ӡ
̲ס˵ܣֵи֮룬֪ǲǵãϴμʱ˵ǵ̫СǵͽűӣӦǵܲܽתøֵң
˵óȻҲܳԿܶǮģҼ򡣡
⻰νʮ㣬ϾһҲʮټ򣬶˽ٷ֮ʮ
ɵ˲Żѵֵľ۱˵ģȵ߰·ѧԷסס͸ѧУѧƾ
ҪûֱӾܾһַʽԱӣܵİ˵ߣһѣ
ɫ䣬ĴָĦʳָĶϿڣ˵ῪЦģֵģҵ
˵ܺ
ҿǿǡӦһ䣬֣ף¡
Цףܵİ˵¡
Էû£ƺм⡣
˷꣬ص˵ߵСӹʵ磬զ
Ե⣬Ҫһѡҡͷ
СʵҪҪ
һۣ֣
Żһʮˣô򵥣Ϊʹ󣬹žͰȥ
ʲôЦʹ˶ȥˡ
ֻ绰ɫܿ
ĸӶˡ
ܣɺ¾С
˵ֵˣʱŷš
һߣշת£̵쵼Сӣǰ͸̨¼ûʲôӼΪˡ
ΪҪ
Ҫ˵Уд汬ָ̣ըһڡ


226 ˵
һգͳĽڼգѧȫż٣ڼֻ죬󲿷˶ؼңȸĸϱߵҲҪȥ
ߵ࣬ڲٳȦһ齡٣ּ򵥳Ե緹Ȼصỻ˶£ȥϴһԸĳӣһѡ·󲿷Ѷں˯š
ƾͷʵȣô硣
ȵ˵³ȥ˻ᡣ
ţ˵ƾǷҪȥԼᡣ
Ⱦͬѧۻᡣ
ƾ귭۾˵ɴˡ
ʲôȵʲôģ
ƾͶ״ãããֻǴͬѧѺͺϻ˹ϵ
Ȼ·ѵ˶Χƾͷ㿴ţм䣬µˣ
߶ȸϽ·ƴ裡
ͻƾϵã˵Ҳûй˼ɣЩЦ
ƾȥϴȣڶɣڿĲˣָͽˡ
Ȳ𻰣óһȫµ·ϣͷ䵽ͷ˸β
֪ʲôʱ򣬻ƾ϶ȿĺÿֺã˺ڵ㣬Ҳûȱ㣬ҪеҪ˵棬и˵Ÿͻ
ȲӷԶϵ·
ƾһӣΧתһȦ˵ǶģΪʲôôã
ȳƣ⣬ҴСãҪɻԵĲãСݡ
ƾ꿴ؿƨһۣóĵطûٳʵ·ʲôʱģô֪
ȥȪϽʱ򡣡ЦЦ
ƾ˵۹н
ͷĵӱһۣЬӣӳȡɫñ˵ˡ
ƾû˵ףһͶڡ
ȱϺɫСñ¥ǰϣУſȥ
·ݵգ̫һɹºܿƽʮȣѧУ԰棬ŮǿʼŸԵ´һļڡ
߲ԶС㳡ϣʱг壬ûм̯λִ̺֪ͨڼа̯̻ҪǨѧԺ߸ɵĴг档
·¼ʹŴ꣬
ģҵģһһ˲ݣһͬԲڴδĺഺ飬ԽԽ¶
ȿһۣæµĽ֣תͷԸܰջ
֣衣ȰſһܣڳԷĸĸ˵ҽ£Ż
οŮʵӣҪȥ
˵ͬѧۻᣬһп
ǰսĻ㹻
ȥɣҺ裬æùֶһ䣺Ⱦơ
ȳţҲȾơ
ʱߵķ꣬ͣ½ŲӴ򿪵һߴ׳ʵӰ
·ƣѵĬ
ΪͬѧۻᣬŰɫTɫţпͰɫӺڱߵ˶Ь
ڸл˵ݲ֮󣬽ܲͲ𣬶ŽӵСԺתͷԱߵĴͷСɽԿû񣬾ллָӡ
СɽӦõģ
һ㣬ס˵ϰ壬иͦƯŮڿ㡣
תͷȥʱ߽ժñӸлСɽк
лСɽͼ˵ȥ¥
Щ˶лģȥ¥
ֵָմһɫСë
ȣе⣬е㾪ϲ
оĺڵ̫һ
ԭĲͷԺһСɵβ˷ֵĳ¶һƬĶͷԵ֪ԡ
ϸĽüֱƽӢ
ɫĶ̿TպסΪƣչߣɫǦţпͻԳΡ
ţпɫһֱ࣬˫ҫۡ
Ȳʱģȴ·Ըѡ·ÿ
ͷÿ۹á
˵ǱԸ
ˡѣ߰ɣҪԽ
ȥ÷ϵֻڴ棬еԽؼˣӼȥù
ȴñ˳ţȥϱС꣬سǡ
ѵһ῿ҵ㣬·Ͼëë
˫ץ˶档
ڴѧǲã̻Եģû˴ѧǣ·࣬İë˷·ξ
ڵٰë룬Ȼ䵽ϡ
ȥٿ·߸ɺԵĹܺһ㣬·ѩ䡣
ڶϰˣÿ굽ʱ춼ҿǽѰ
ʣڵûɾʫ黭У
ЦС̫࣬ûоˡ
˵һ紵ëƮƵºüοˮ
ĦгζȸϽסס
סѣû£⼼ˤˡ
šӦһȴ˵
ʱŸои¯ţյ˵ȴҿڡ
һ˵¯ܵ
ĬĶڣֻСķͻͻͣ
ӽسǣ·˶࣬ջֱ֣ץס
һֱ˵ȴ֪˵ɶã˵һʱ侹Ȼǡ
ʱ˵ɶ뿴ĵӵӰ
һеˡ
ɫʯɵĴ棬顪صһѧ
ſŽգ߿˵СţиűƷϴүű̡߳
չȥͣ
ȴӺЦ˵үѧУμҵ
ԽԬѧУͨѧУż٣ҲЩһ߳ȥѧǲιۡ
ЩϴѧĴѧܿܳΪѧУպ֪Уѡ
ɣɣϴү̬ȺƣЦ˵ҵˣܳث
Ƴţе㺹գȥ쵽⣬ǵһػһС
оͶѧҵһζûȥ
ĸУֻҴСѧ
źĦгȲߡ
ң
߱˵ԽѧУ赽Сʳһ¥Ǿۻãø˴ɨɾ
Ӧһ䣺Ӧõġ
תѧ¥İ·ߣӽѧ¥СʳãһٶףǼұǴٳ
ȿұ߲ٳϵɳӣ㻹ǵǵһʶ
ϸ룬ʵ̫ңԶˣǲˡ
Ⱥ޺˵ûûΣ˿Ľ΢΢˦ֻֿȥʱźѵ򣬶˵ڣǲŽкڵ˵զ֪ҽкڵ
˵ЦЦرãʶá
ʶһУһ紵ɹһܶҵһطУ԰ð
أ
ֱֻ֣תתȥ֪˵ɶҲø˵ɶ
˵Ǿˡ
һץסֱ߻ζ֡
ȵ֡


227 ڷ˫ɷ
޳ֽ΢ֲڵĴץסֿУϼĦŴаĸָָʶֽסָƺûֻԵĶһ£ͷͶ
ʯͷֲڣͬʯ֡Ĭ
Ƚǣס֣ķϲֻţһա
ϲǣʯͷˣľͷڷѿˡ
ŵǵһνкǣס֣ĵĪеҡ
յʯͷˣϻǿʯͷ
תͷȥǣ֣һǰߣȴɶҲ˵
ֲ֣˵
һձգ
ʤɽϳģżٸȥʯ򹤣ͲŮҧˣˣסĴקһ£ʤ
ͣ½ŲЩ両֣Ⱥٽţˡ
ڵҡӴû˵ƵĻеš
һ˪˲߽⣬ͷ磬ƺ°ĻŻȥЦдֹл˵һܳ㲻ɣ
ܸоסԸֵĴֲԾֵ˲ƽ
ǸӱܵˣʱٳٶۣҲڵ뷨Ժڵһ
ٴҹλأμĶκڵ
ڵóˮͱҴŮѣò
⻰ŭ˲ɢĶϲҲûô飬һӦá
쿪֣ͱס˽һƺһǿֱ
ʤиԶκڵһˣ
ȸϽƿͷϿи߸ݵеĴϱ߿߹ЦŴһ飿
Ųҽ
ܣҲǸڸıȽϺõģԲźҿЦ
ȸͣȥʡóˡ
ܵ춼ϷնôڣѲǺڷ˫ɷ
̧ɳȭͷܵݿ
ܸϽ֣磬㣬ҴˣҴ˻ɣ
Ⱦ˵
һͬѧһ˵ýͬѧһ죬զνĻ
ܿȭͷɶûɶû
һߣʵǵڿƼ󣿡
һż٣ͻˡܱ߱˵ҼҾسǣⲻ˵ͬѧۻᣬϽ
Сʳãһ¥Ѿ߰˸ˣΪ֯ߵԽԬϽк˹
оǸӣĴ󲿷ֲر죬ԭϵҲһ㣬Ļڴѧѧģ̧ͷͷһҲһ顣
ң꣬ڴѧǴ
ˣȣ˶ѧӣûôЩ˼һĵȻ졣
޿ʦ飬˵ǰȥλʮӡ
һ˼ͬѧдܡ
Ҳ˼޿Ц˵ǾôѧһƬģá
Ԭװ׾ҲЦɲڵøĽϰ塣
еԾʤ㷢ˣ
һɺɺŮ˵ǲѧԺͬѧȥԷѡꡣ
ѧӹ죬˳ҲŴѧѧ
ǻļ羭÷չ
޿˵ûسȥ죬˵ϵ̣ЩͶʣսܶ༸ҵǿǰ塣
Խӻбиߡ
˵ûɶơ
˭˵ûơɺɺڲѧԺ飬ԣѧǾյơ
ԽӣⷽӴȽ϶࣬զ
һͬѧģ˵䣺ĿǰƣʡԴڴѧǣصһ˾ƷǳԣѧǾͶʡ˲šߺ˰ոƣӦͶʡ
Ԭһ䣺Ұ˵̹ص㿼ľǴѧǡ
⻰ȿԬԬﲻ򵥡
ԬԱߵһ̵˵ѧǵڽ¥ʡĴ¸ۣߵģⶥļ¥ӽʮ㣬سǵһ¥ߣҾѧǣδ˲ãһҵûȥڴѧǷչ
̣ûӡ󣬲⽨ͦпϡ
Ȱߣʱʱһۣƺ첻˵
ɺɺһ࣬ͻȻʵڵڵզô·ݶڵķŹˡ
ñλΣѵע
ɺɺŵӹһ㣬ʵǵûƷ̸ͷɶͷκÿ
˵Щоб۵ĸɺɺ˵
˷ֳɼСȦӣŸԸȤĻ⣬ϸʱߵȽϽʵûϢ
ҡͷûУﴫдһ٣ûϢˡ
ȥͨΪǮˡ
ͷȱԵķɷ棬Ǿ죬Ҳôš
棬ԬԽעһдѧУѻʽ
Ԭһͳÿ˷һ
Խ˰ŵȥСʳſڹдţһдѧУѻᣡ
ԬкͬѧһվӰ
޹ֵʦæա
ʮ绪ïĴѧһðƷӣϺʳ̨վš
һֵʦ¿ţ˼š
ͬѧЦòãԼԺھۻᡣ
ܣ˶ڴѧǣŽһơ
øԶһʡУͬѧ֣ԺܻȡЩɾ͡
ʱ磬ʰСʳã׼һȥ緹ÿ˴15ǮȥѧУһҷ۲͡
ʮŰ·ǰߣԬԽͷ档
ȶһٺȾƣۻĦгȥ
ЦģֲǾƹɶʱҺȾơ
룬⵹ģ̣ҲǷֳϲźȡ
ʵ컰٣
˵ģ˵
⻰˼ףץסȵ֣һ¡
ָͷӣֲִڵʸС
ճУţһʱµͬѧϹ
ѧУмҷ꣬򳴲֮ģѧ⣬һڷż٣ûˣаû⡣
ÿ˸ԬʮǮķ˺ƬǮԬͥܺãҲ˽ͬѧǮһ˶ٲ
ͬѧһһġ
ɱĵ˵ﴫǰʱһΣǮ·ӣӴ˸һȥϷɣҴ绰ҼǵԽȵĻûȥ
ĬܴϷˣֻ˵һ⣬ܳΪһǸɡ
û˵ʲôȰôЩΣ˵Ķ˵ˡ
а̣˴񣬶˼ͥ𣬶ײϣ¶ѡ


228 
ɫĶּ공˳ŵǰĻש·ߣͣܰջ΢ϵĵطöͷ󱳣˵ˡ
ڣΧ̨ǰعͷЦ
ҲЦ
ˡȻ
תͷϱߡ
ЦŽӶæһۣû˵
˶࣬ժñӷŹ̨ȥܸ϶¥ϼɵľڲֿ﷭һȻ¥
棬СƷȻá
ȲСƷȥ¥ľߡ
ӼûرãŽһ׸裺ûúõĸܣѩŵһʲôᡣûǣ֡
̧Ը֣ųָɵ֡
⣬һССĳɾ͸Уܰһʯͷȿϣ治ס
ͣó꣬Ӷˣж߹ȥСɽŹ˴ӳᶫ˶ĹͷȫǺ
ϰ塣Сɽһ˵лȰѶˡ
΢΢ͷлġ
Сɽ˴ԷС¥֮䣬ܿ¥СԺſţ̨֮ͭĽƷȫڴԺϸߡ
ΪҪֿ⣬װ޵ʱϽϲԺסˣõľͷӶΪ紵ɹɫ
ʮƽԺӴݵĺܸߣȻµģֻһĹ
棬ʳļӱټϳĻþߺƬҲռˡ
ֻרһûŶ
г¹ԴĴ󴲣ԭסġ
굽⣬ˮ٣һֱҲûסˣץʱ̸ǵùһΣòڴһ
ͷϵĳͲҶУⶫˡ
򿪸ǿ£ʮЫӶţſŲ󶯣һ㡣
Сץ棬˽һ㣬֪ιʳˡ
˳ͲҶУСԺţһ̫̫
Сӡ̫̫ͦƵĴкסأ
Ц˵סûʽפʱ㶫ŷš̫̫õʵ̣ǰˣ
ɲǣ׼ȥгˡ̫̫ܾԺھӣ˵䣺ӸʡСϾ·ݵùѧͰˣǰӦӦ
˵ʡСãУ
̫̫˵ֱֵЦӣͼϸѧУߣˣҸܶ˶ĹӻΪ˺ѧ
һ¥Ĵߣϱİ··ܿˣܶ඼ȥ
СţƹѧԺ½Ĵг
ԭյѧԷĸ㶨ʡʦѧУѧЭ֮󣬲ŸǣѾ˿ʼס
˵ģ¥λãͷ壬Ա߻мվΧۣܿ쳳
СˣʡУţò̫ʱ䣬ͻۼǧˡ
ΡΡ
ϱ·ܿʻվ·ߣ谭ͨУתͷȥ
Ϥĺɫʹڽγͣ¡
ǮӸʻ֣ϵܣþò
ЦӭȥǮܡ
ʲôܲܵģǮЦǮ硣
Ŵ򿪣һ·Ծӳӡ
Ц˵㣬ɡ
Ծ˵ɣԺǾھˣҺǮס
˾ʱ³򿪺ᣬᶫ
˵סãѧǿãҲ
ԣǮ˵껳ˣܲİëѧԵģë١
һ⻰Ц˵ϲǮ磬ϲ㡣
Ծûж仯¡
ԾǰһЦҪڵĻڴѧǣס߳Ҳ㡣
ļ䣬֪ǮǰʱʳĹĿϣõ˼Ĺ̡
أͷܣԾܺڣҲæת
ʱӦ࣬ȶˣسҲ鷳¡
ǮԾķӣķӶ¥һ¥һԪŶǱߣҲæһȥ
һϱԺţͿͬǷֻǼŪŪǮľװޣСԺӵĵ棬˴ʯ塣
Уľذ壬Ƥɳ֪ɶʯͷʵĲ輸
ӽһٶʮƽķӣ߲ûϣ㹻󣬲ϱ߻ʽĲǽϹѺõ֣顪Զ
£ҲǸĻְ壬黭Щ
ԾǸ֣˵Ǯ1500ǮġȻ򣺡˲㱾ң
Ǯɻ󣺡ʶжʱ䣬ûҴ塣
˵ҵһ壬Ǻ졣
ʵ꣬Ҳϴȥʱ˵һ仰
ԾԸᣬת˻⣺հˮûС
֣㣬۶Ըˣÿ
ϴδߣǺҲˣǮʵô
Угöˡ
ûסԾʵ
û˵ҿĹ˾͵ʱֿá
Ǯɻ󣺡⣿
Ծ˵ǮԶһʼͶùأǺüͶʣ˾ԸҪ
Ц⵹ǣڹ˾Ҳ칤ʵġ
ԾǮ񣺡ǮҪǿ͵ð
Ҳ롣ǮϿЦǺܶණ棡ȥҸ˺ϻ׼ӣҪʮţʮʮòϸҸɴ೷ˡ
˵ѹһ£žƣ˷ѵʱǮƱˣʮܲ㣿ʮҲݣûɡ
ûʣȴҲ֪Ǯ˵еţҲŲȥ
дź˵ⶼ첻
ǮԾհ϶Ҫʰʰûжһ͸ǡ
Ծ˵¹绰Сһ
ӦС
صȻ糱˲٣ࡣ
ӵʱȵæΪ̫࣬λӵƽʱ߷ʱһ
Ȼȫ׹װ࣬æµ
ӽʮ㣬ʲŹš
ȻѧԺĦгѧԷ¥ϣٷŵơ
ʱȽѧУſûˣ³׼˵ټҲ˳
զˣЦʡ
һ㣺ڵһ£
쿪ֱۣסҲһ
ͻȻƿһ۹һΣѸջһȥˡ
˼Ц
ܽУţת֡
ţһֱڵʧĦгؼҡ
֪ΪɶͻȻ볪һΣʹ칦ƣ׳־δĲݡ


229 µƷ
պҴΣУϰٿ˾ۼںϰµĴߣųưĻΧһȦһȦڡ
ӵ棬һſű˵ȼ
Ҵٶڻߡ
һڸչʱһ£պҴΣϡ
ӵֻ޲ԾǼʮ걥˪ģ˭Ҳ޷֤ȥĺˮмֶãȴܱ֤Ӷμָá
ϼûжһֱĬ£һׯ˵ܲס
ݹպ򣬽޺ӵ̵ĴׯҲֻҡ
վڴ棬һ£𣡡
ʮС㱬̺ڣһʱը죬졣
ߵϰףܸǷ·ʱҪֵ󶯾
価غ̺
ŨܵĽüչ٣ȻĴɤţүǣҴĴ£ָɳһܸɶ£һ룬һʹҴԽԽã
СѧУ£Ҫϵˡ
û˹ƣһﶼŷ
ܶ˶ʳƷӹϰ࣬ʱȹҵλߣ׻˿ڷֺ졣
캵ճֻ˵һ㣬ȴԽԽá
յֻҲ
ûж˵ӻŹϺӵ̣վð߰ݵĺӵϣſѵĺӴĶٷŻض
ٷˮҴҲͲˡ
ĵطܲˣֻܹҴһĶֵأ
˵壬ġˮպӿӣҲҴ￪û޵ģ֤Ρ
׾ͺáѵܺ죬𵽴¡
Ը죺ãҲ˵ˡ
ʵﳨĺܣҲôġ
źӰߣʿֺӣ
ȺɢźӰʶڰϣҲ£ʵ壬£
ʿͦãϲƨˣ
ôЩ뻰ûҪȥгһῪᡣ
ʵЩ충飬ǲǴڣ
ǱͦչߡߣʱɩǱ߽ݶ϶ҪڣҴ趼캣˵ˡ
˵Уʱҵ͡ºӰСС۾κθ
źӵߣͳֻ绰ߵˣ£Ҫܹȥ
ֻûֻϵҲ㡣
ϸһԼ˭˵ڵµգѮˣòͺڵҲУ
ڵ϶ǮǮġ
˾ͳȥֻ
ţֻԾģͨԺԾǱ˵пûҺǮ¹Сһ飡
֮ǰ˵£Ӧ˵У㣬һ
ʳƷӹȥϱתһȦϣЩ߽߱ǽǻʩΪҪװûȥ濴ֱȥ˱ļ칫ҡ
Ǽ棬ֺѾˡ
кñƷӿ
ŵ㣬ͽܳƸƹȺ
ŵӣ¶Ȼ鿪ʼ
ܽʳƷ˾ϸֹµףʳƷ˾ǰصĿƻȥϲɽرƶܼʮŸ򿪵ʮҡ
ңس࿪ңҴ廹һҡ
ּ˵ȪҴͻĻϣƷɹʮﱤʳгձأչ֬ڵĶҴͻƽг
ͨǮĹϵչһͻ
ʳƷյĴͻҲĲ˾̵ͷͽҲṩġ
˵·ݣܼʵӪҵ92Ԫ
ܡ
ļϵǽϾսǿԭϵƷرܣκбʼĲƷص˵һ飬ʳƷʳƷȫ죡κһʳƷ¼֣һʱǵҵǺòƣ
˵һר˰Ѳ꣬ദ
꣬ҲֹһƵǿһʳƷʧȥĲһ˿ͣΧһƬ˿͡
󽲵һƻص㹤ǹг豸̣ȻȪг
Զ˵һԸܵ£ȻŸ¡
ţϵĲƷյС䡢ͷ⡢צᡢӵСװʳƷԼǼӺ㳦ȴƷ
ſ˿ĻͬһζСİ˵Ϊ㡢΢ȼֿζ
һצƷϤζûΪհװζצãͷܽ顣
İװ˶𿪳һ£ģζȻ
Ψ㳦һ廨õ̫࣬е塣
飬˵õ
ȵЩˣǿѼĲƷѧһЩѧ˵ѼᡢѼѼܻͦӭи±Ʒ
ΪԸӾäӣ˵еĸտʼܼаյġ
ЦЦδƻ
ȫ˱ϣһһߣδչˣ϶Ҫ󡣡
Ц˵ԶҲĶ࣬Ǿ仰ô˵ţԣδ
æǫ鼸䣬˵үүҿǸ˾ڴѧỤ̄һãһҴߣѧҿǵطǶȥ˵Ĵʮ˵ѧг
СհװʳĲƷѧҽ飬ڴѧǿ꣬ʳҲڴѧǿۣ
ֲֹһȥǣ΢룬˵ҾУ̰гҾ͹ȥѧϲʳûѾͷ쳳ҪóԵġ
˵󣬿ҵǰڵڸǵµꡣ
ãͬʵӣϢ˵ȡǾʳƷڴѧ½Ļչģи죬ûʣ
ϴ˵͸Ը´绰ˣȷʵȡϣǺܴ󣬴ѧײУסĺͳԷĵط⡣
˵ٶȻ
˵ʵѧٷչʡ
۵ʮһ㣬ɢ˻ᣬӵС绰ž鵽˴ѧǣȥѧǣ϶šȺһž緹
磬϶һŶžڴѧתžҪ߿۵ꡣ
ԵĲֹѧдѧǵҵλ
һ죬ֺ棬ȥѧԷϱߵĻԷСתһȦ緹ԵģҲ糱ѧߡ
öڴѧǿһҾζʳ꣬㹻󣬲Գʳϵʳ
ˣҳȥسǣһֻ¹
ܲܿ͡


230 
ĵ㣬ŸܰջõĹˣվԱߵһᡣ
ȸ˽ˣƺʵûڣ
ȿĴӣ˵ȥгˡ
̨ߣ棺ڵġ
ɶùġ
ͳӣֻͼ񣺡ֻûǮ
˵Ҽǵÿգֲ֪죬͵ǰ͸
ȴ򿪺ӣǿʮҵֻʵ˶Ǯ
ࡣ
׷ʵܵи
ͷ3000ࡣ
ȼ򿪺ȡֻ
ѵҰˣԸҾţֻ̨Ǵ绰Ҳ㣬ʡܳ򹫻
½˹ˣֻյһߣæǮ
ߣֻ룬ֻ죬ûֽ飺͵ģҾգԺôġ
ЦҪϵ㣬Ժɶ㣬һ绰ҵ㡣
ֻװõ¥Ϸźá
ʱ䣬ѵһˣȥϱңȥǣҶˡ
СӦһ
˹ˣû˵ȥϱߵµ̡
û˵ʱ֣һȻġ
е
ԸǲҲɶã
ͷһƾʣУһνרңԷġ
η򸾻ñӣȥϱµҲȥСţǰĺţֱӽѧԷ
ס첲õĴֽӣǲߣ
˵¹ܲܿţҿǮǸúȲģһеġ
ȵͷҲС
¥ϱߵСţŴ򿪣Ծӭ
ӣСΣԾ꿴ȣ˵СΣһûԽԽˡ
Ц˵㣬Ư
ԾĿס첲ϣʵǴˣ
Ӧһǡ
Ծƺͦ˸ˣһã䡣
е㲻˼˵㣬۽ȥ˵
ѽңԾϽãŸˡ
ݣǮڱ߲绰ȽϽ˵䣬Ҷϵ绰
ԼˣǮ񿴵µĺӣ
˵һأ»ؾԲ
ĸ˶Ϥɳ˵˵˼ȣתԾĺϡ
ҾţŴѧΧáŮһУ뷨䣬ԾԴǺӣ⺢Ӵ̥͸ܴѧΧҲܺúö飬ҸǮôࡣ
ӻãСѧѧѧһ·졣
ǮЦɲǣҺ;ԺͰѼҰˣӣСΣԺ档
Ծ˵ȣǵǲкܶƯС⣿пҹȥ
ӦУȥҴ绰
Ծ꽻ֻš
ԾңûжˣҲֻȣ쵽ӵʱȥȸȥæ
Ǯڿ˵
˵ʱ̹졣Ǯ裺ѧǻ᲻١
˵ͶʽĻǮ취㹤̡
ǮЦ˵㹤̣СһתޣæһȲꡣ
ʵ˵Ӫģʽ
˵ⷽ濼ǣҪסѧ꣬سǿꡣ
⣬ŮҲûš
ԾժŲˣʵȣҿȥͶ˼
ȹЦϣҲûϡ
Ծ˵Ҹ˵ϲץţ䣡һ󣬳Ķͦãͥ࣬ڴҵƴ֪֪׵ͬѧб𣿡
ЦҾ;øһ鿪ģˣɶͷʮ㡣Ȼ뵽£Ծ꣺㣬Ҹֻ㶫ҲЩɶã
Ծ˽ʵʵľȱǮ͵ճõĶܼ顣еĶһ˵ǮƤֱѡ
뵽⣺ĩȥȪϣҪһȥ䣿
룬˵УʱҴ绰
룬˰ڲϣĸ˱˵߳ԣյҲǢ
иƣͣ˵ӣȾ͸뿪ˡ
ǣ֣ѧԷ棬ת˸Զ·ѧԷų
ѧ·˺ܶ࣬ٶǳ˫ɶԵĴѧ
˸ߣһͿ˶װĶСӭ滹˽Уңȵң
ĸ
СȣǼҲǣл˵
ѧԺǱȥ
Ц죬æȥ
һһֱ˳Ȼû˵Ҳûˡ
һҲ֪
СǰͶ˵֪Ҫһ𡣡
˵ôԣ
ҹ󣬹ʽԱʮˣȻæһͿ
г̵̯λϱ߻ԷСʹ¸۱С̣Ҳ̵ĵ꿪ҵ
ЩӰ첻̵⡣
ѧڵĵ̵̣ܸһϸµģֻкʡ
׼ƳԱʹֵҵ񣬵¿Ҫپ£ù˿ͶԵġ

ҹĻѧԺһڳݵƻͨ
ʮѧԱΧڰ򳡴СĳرϣתŲ
˴Żߣһ࣬һеʵ
ᣬӣ²ر졣
ʵʮ꣬Ŵγȭɶ㿪
Էɽ䵱У󲿷˼ϣǿӣϧ˸ˡ
ö㴫ģǿɹƭ
ʵƵƵȭУеļ˼Ǹ߱ȡ
һѽסȣǰһƣʵˤڵϡ
Էɽм䡣
ʵ˴ӵټ˵Ӯˡ
˹ժߣʵ˹ȥ֣̫ˡ
Ҳժ˻ߣſŹͷ˵á
Էɽ˸Ե䣬γ̽
ȥ·ϰݣУſȥʵˣӺ׷
ʵ˸ŶУ˵ҿ㲻ѧԺѧ˵˴򹤣̫˷ˣҸɣ
ɶίֱӾܾãй
ʵʵ㲻ʲôҸ㿪ٹʣ
ͬ־ۣãǮҲȥ
ʵˣҵڣһҸ㿪ǧ鹤ʣ
ллѧĿǣˡ
ʵͣԶˣ˼
˵ϰ塭
ʵ˰ڰ֣ͷ٣֪ɶ·
ᶨǰߣͷصģ˵˸ͻ
棬ʵһۣƵţӴгϱ뿪


231 ҵ
磬ǼӺѰգֻ°ǽأʵزݣԱװޡ
壬¥¥¸ʮƽָָ¥ϣ˵¥Ϊֿ⣬ٸʱס˿ꡣ
ߵһ¥λãǽĵطóܣҪŴװƷƳɢװǹֿʽѡܣװǵСʳѡ
ŸʺͱӼǡ
ǽſߣ¿ͨĵŸ±̨ѡֱӹˡ
ףȥϷʽ±ʳǸСѡꣿ
ͷЦ˵˿ζܾ
ͻȻڸڣӲ⿴ܿͺɫıмڷ衣
ɢſһۣɰ˵ʽҵҲ˸ʽ
ʵ˳˶ſŴԴһʮˡ
죬ϸһ£ȷյıϼƾǸ쵼Ľ
˵߼ʣСӵĹϵԲ
¼ϷȽΪеҵϸɵȵһϵ
ûж࿴תͷߣ˵װ޵顣
˵꣬ȥ棬ָſڶϣרǿҪĿҪѧ·ܿ
⸽дѧܿͻСѧ
ǶʳѴ
˵ţԱ˹ſŴԴǸкܣæء
תȥǸ߹
ܡ˵ż黰ҵ󼪣¡
Ц˵лл˵磬ܸ˸ʶ
˼Ӻܴ󣬵ҲСӣ΢΢ͷ
ǰһܵ磬ϲ˾ܾѧǺ쵱
֣˲΢ʮҵͣߴ׳ģԴĺӣûʲôرĵط
ˣ
ֽˣܣҽ򡣡
ȥ֣Ц˵á
ȥһ£ͷáûи˵£˵Сߡ
ãӦһ˵ܣġ
СӦһ䡣
Աߵɣȥسǡ
͸Ŷߵһ̣ĺʣʵǸ
׽˼ίؾǸ͡
ûټ⣬·ûʹղŵ⡣
˵£ת⣺磬سǵǼ꣬ɶʱϢ
𼱡˻٣ûꡣ
˵ɵðҹעŵ㣡ܵسҵϣһٽѧִ󣬵ضλãǿɵĺõط˵ҪؿӡǮˡ
ΪؼǣǣӵķֻҪ㹻磬Աʵʼֵͺܶļ۸õ֡
ܶʮĶʮ
˵˵ס
ʿɶֹС磬Ҿ͵Ϣ
ɣɽسǣҵʻרȥ¹Žķܵϣţŷ
λ̫ˣϴ˲ֶΡ
ϴõģá
Ը²۵ֻҪȣҪɶҲ¡
군ˣЩ⣬Ӧּ鶼ͷ

æ磬ϰ׼ȥѧԺʱߣڵŽȥ
ʵ׼ȥϿΣ
ûشʵȥˣ
æʱжϸлۣæȥ
˵õġ׼ȥǰ£ڡ
֣ûҪһС
ûΪɶͷá
˵ȥϿΰɣŵżеʱ䣬һԲӡ
ЦЦȥ
κ˶ûл۵һ̶ȣȥµɽš
Ըñõİ취ɶΪñң
һ̶ȣɮųϱҲ⡣
˵ǱߵʵսΣҲǺ
òɮŸرݣ
СͻȻŽһۣƺ׷ɱһ㡣
զˣʵô飿
СĴʵȲڣ
˵ȥȪϹ̳Ҫ㶫
ҲȥȪϣС飺ҸյõϢȪǱжҵ¥ڽȥҲóﻮѡַ
ʺýȪϣһӦУҸлļ䣬۾ȥ
ȥ¥ҵл˵˼ΰڷŵ£¥СţȥȪϡ
ǰߵʱͨӾ̵Ŵ򿪣ݵòںС֡
϶Ŵߴ٣ϽߣϽߣ
̳ѧԷСѧ·ȥ
Сʵǹ˾ʲôʱС
˵Űɣʱڲ룬ҵõµϢൽµףİӾͻнҪسǼҵ꣬׼ʮʽʹеǿ԰װӪҵµӯʣ˶٣˾תý𣬲򲻵Ѳá
ЦЦɣɣӽʮװ޹궼ˡ
ǷչҵҪСֵأҸҲ̡ܻ
ģŰɣò˼ꡣ
ȪϣƹеȪ·ǰͣźóŶСߡ
õһʩΧֽżܶΧһڿȥܿػѾˡ
ⶰ¥ռС
СǸȪˣ˵ƬϷӣɲǨٽǸ̳¥Ĳߡ꣬ҾλãȪҵ֣ţ
ͬĵͷ
ţҲҵȪϲнֵͷȻͷͷĽ·ںжεĺܶط
ϱǵгȪϱ־ԵĹ㳡߼дͻȪ̶
ؼֱõĲٺá
ǵⶰ¥һʱһͣõֱӱ
˵ģ˵ⶰ̳¥ûǴ¥ӰԺ¥¥ֶ꣬һ¥й
ҪȪϵһҵ꿪ܱ
̺ͷɶҪضΣضΣǵضΣ
ָСߣȥޣؿЩطľٽͷֱߺҵ¥١
Ȫϲн֣ϱȫ̺ҵ¥ͬʱʡװӵפء
ȪеĻĽ֡
ĸ￪źҵΪҵ֡
ĿǰԽԽԽԽ
ϣϿַ꣬ȻǿΪá
߻ʮ


232 
Ȫ·нתһȦСҵĹϵϵ˼ҵ¥Ŀ˻ϵʽ߰ͷҵ¥󶼸ոտ뿪ۻ߿⻹жʱ䣬ʱҲϵ
棬ȥ԰̳תת
ĿǰȪҵ
پʡڵʡ·ͼдѧУĻ·ҲȥһȦ
ʺȪϿ꣬Щطѡ
ϻصңھӱߣķСʱдһݼԵļƻ
Ҫݾ°Ŀ꣬ϷΪ֣һǺʺ̽سǣ2000ǰȪʽꣻŵӣĹӦɹϵ
سǲ󣬾ֽ׶˵һҺʺ㹻ˡ
Ȫϣʽ߳ȥĵһ
뵽ȥڽҵ¥Ȫϲҵңʺܹ㣬ҷչס
ʺʱΪѧȵ꣬ỷйء
д꣬ԺӴ죬
ݣӹİʵ裬զô
ȥѹˮϴ֣˵صĿ̣ڵΰ־̵ǸսѣרŽܹģڳιۣ¡
֪˵˭ǰһȺ˹ʱڵΰ˵Ҫæȥϵʽ
ЩˣΪĹϵԳͦģŸ㶨֣κܹҵŵʳÿͻҲ˳ְһѡ
΢С£ȴܰһ°Ĵ弯ҵ㣬ҷչ
ѵ裬ҲעϢ
ë֣Ц˵Ҳֲۣøɻֹ԰̫ˡ£һš
򿪰óţ׶ʼĹġ
ʵӣŮ״Ԫզ£
⻰˼˵ûģҸԽӳһͬͬѧ
ͬѧͦá˵ĳЩ£ѵȪҼ˭ܵˣúõ˼ңҲýɢˡ
˵裬ˡ
˵Ựݲŷ⣬дš
ܱǸôòŸţдΪ䶯ǰյֻĲʮг״ԪҪŬȡһѵ꿪׶
ԭŸ绰дźʣҵֱȿͷһЩҼһݽ磬Ҳڶڲš
ٹȷˣżٲϼңӦһѧѣǰʱ׶ͬѧۻᣬ˵Խڴѧǳһͬѧ᣿ѧʱˣһȥҲǵͬѧᡭ
յţдֽ
֮ţһдϰֽʹˡ
±ʣֽŷƱȥʼġ
ڶϣ緹ʱűֽȽʵ֣дʲôҽЭ֯ůȫǿƻѪѹǼȡӪȵȡ
裬Щģʵ
˵ǰʱ䣬Ҵ巢ſڷһ󡣡
ֿһ۱ֽ˵ⶼƭ˵ģЩǺߡ
ӦҸ˵һ
壿ס
Ļʱˡ򵥽͵ϲ̫ƽΧֿʼүүҪ˿Ӱȫ
ţķ
尲Ƚȥɻָɶ۶ӡ
˼ڰȫϣʡ
£ˣҪˣܵù
յŵ㣬͸ϵѧǣʽԱ룬пᣬҲʮʽ͸¶һҪȥسǺȪϿꡣ
ϲ˾״ҲڼԱֻҪŬͻʩչĿռ䣬пܳΪµĵ곤
и͸ϼ곤ԱҲ֪ⲻǻ伢
ÿεѵ
ʮ࣬׼ȥţԸŽ
Ը磬ôпգк
ԸЦе£˵˵
΢΢ͷȥ¥
ϵ¥Ҹط¡
Ըֱ⣺˵£ܿʼ½̹ѧǿص㣬쵼ܻ·ڣãܻܿģע⻷
Ĵֶ¥ƵһȾЦû⣬Ҫ׼
˵û⣬û
ԸҡͷûУʱҪǰ绰ǧ峡쵼Ҫ̿ѧǵҵȶȡ
СʵԸ磬Ĺģ
ԸЦ󲿷ֶᣬЩȥ̵ģǸܳȥ˹񷢴лĻ˳ͶʡߺȷǰֻҪ漰ԭԵش⣬ȥľͶȥˣܵøͶʼĻ᲻ǣϾԾýΪġ
̺ʶԵطһ
ǺܶطӲԵĿ
˵˻̵£뵽쿴ˣԸ£̵쵼
Ը»ص
ʣ˵̵쵼СӣظϷ¼ͷ
Ը㹻˽⣺ͷ»أͷСٴ
ͷʵλ쵼
Ը˼˼Ӵ󣬽ųá
ûٶʡ
ӽ磬Ը¸뿪ȥѧԷ
ź˳ȥͲǱ߼š
·ڻȴ˶£̫ɡվڵűߡ
֣һ쿪ʼڵĴ·仯Ȼ˶º˶ЬΪ·Ӻ壬ǰɡ
ȥʵ
û룬ֱ˵յաҺԽͬѧ淵ţ˻һ⡣
Цߣ¸˵
˽ʱߵĵ꣬¥ڸհںõɫǰ
ȴȡһӣƵǰġ
ɶ档
˰װֽ滹òʴŸᡣ
𿪣ֱ
Ӵ򿪣һ鲻ɫʿϺƵġ
ȡֱ֣˵͸ϣͦģߴûʣ
Щֱڵôı
Ůдʣ
ִͳӣпͬʽȴСһŵŮʿһһ顣
ܲգ˵˶Ǯ
ֱʱԾģһҲûֻ󡣡
ȡǿŮʿһץڵ֣ϡ
ͦãԺ󳣴š
СһӦ˵˯Ҷţ͵ҡ
ȵһۣ˵뻰
˵̲꣬סֺǺЦ
ֻͻȻȽӵ绰ҶϺ˵ͻĵſˣȥӻ
һȥҲȥ


233 ·
漸쵱УעźͱܶʼýἰǰտͶʵˡ
س˵ƵϾ÷չĴ¡
С£һԾ÷չΪĵ
Ҳרſ˻ᣬͬʱǿһ㣬õ˭ĹôôҪӪҵ
ԸҲרŶһ㡣
Ϊ쵼ɲã޷ӪҵֻܸӴ䳡棬̵ܻǾ̻
ǳͶںܶʱһ
ʱ˹ӴҲòԱġ
ͬʱҾζʳѧǵ꿪ʼװޣеԱӳǹصѧǣʮŮģꡣ
Ǳ߿ʼװޣʹŮֱʺҪǷЩСװʳԳԡ
ܵ˵ԡ
̫˵ĿǰûгƵʳ
ʺҲײԳԵĻ
ʮһңӵԸµ绰ĺͼ̳˳ܿͻᵽ·ڸ
ӪҵΪٽ磬½й˿̾Ͳ͡
ڵſڸ
˵ģģҲϺá
İҵһ֪ŵСС
ͷܶ˳ÿҪϰߡ
ʮӺ߰˸˴·ڲжǰ棬߻߸Աߵ˽ܡ
ϸһΧ˴󶼺ͷƤǻѪҲƫᡣ
ƺûз룬Щ˺Ľ
ûǰӵȵ˹ӭǰȥĴк
·һͨĵϰ壬ûܣֻк˸̵꣬
Խ࣬𱬡
Щ˵Ŀܲ䣬ʶǹġ
ĵûڵͣӶûоˡ
ŵʱиѪӻͷ̵ƣԼĹ˿͡
Ѫڶ棬Ը£а괫еط
Ըͦܰô£ʹõҴĴͳգ˵Ǭ¡ʵ½ʱ
յͷʱҹƷЦŶԸ˵ڹҲǲ⡣
ԸЦϰʶǳ飬ԸĻҿ԰һ²Ľ
յЦллܸͬнһࡣ
ͨ˵úܺãҪǿԷԸ¶յǸת
һߣܿ˵߸иСԴӣվǰһˣӭ
Ըû뵽벻ʶ뵽̵쵼СӣҲȻ
յ֣ûпգٺһ
յЦžܾˣҾͲȥ׳ˡ
Ҳʿɶֹûٶ˵
ԸرɫˣֻĬĬ۲졣
λ쵼СӴ̸̣ʶҲͦ
֪һЩЩ̲ر֡
ӴȻǳӣ쵼ʱرǿǧǵĹ¡
һֱȵĴЩ뿪Żص
ͷ̫ˡ
ȫĸطӣ
߳ȥѣпܵġ
ǸС⼮ˣҲʡ
ĿǰƲƵľ棬ҵá
ǸǿȻǹٷʽģҪȥ쵼»ᷢ
ⲨѧǿרעⷽţٳûͶλϢ
񿼲ûˡ
иѪӣ̵Ժ󣬾񵱳ǮһܣҪײͣôСʱߡ
ǮͬǣλȲ˽̸ҲԵŮûȤ²Ĺ۲Ŀ
ڼ仹дд
Ϊע⵽۲ȴûȥкɶ뷨
Ҳ²⣬רŸԸ´˵绰Ը¸ר˴ĵ͹˾̻𱬵⣬ƺǳȤ
̹Ͷʣ£ǷƶĿĻ׬Ǯ
ԲӦ䡣
ݣܻסˣȴס
һڣȻʧ죬Ϊ˿뿪ʱһ࣬
ֵ̾ˣ̵
ӱ߹˸˫˽ܣλ¼µյصĹ͡
Ѫ֣ϰ壬ǵڶμˣǰʱǵ֪ܷһ˵
ֵ̾˵յҪ¸֡
һۣɫұи꣬װ޺ã
̵꣬յߣǰ꣬ϱߵĵװ֮Ѿͨ뺺
λһ࣬Ҳ˺ʵӪҵ
ʵĵӪҵ15
ߵĵ̣Ͼζʳľ޴ѾſϷڲװҲɣȴտҵ
յ˽ȥſ¥ǰСӣӣ
û뵽ֵ̾ĹԱ˵ģȥ绰
֪յĿģ֮ǰҲˡ
ӴĹ޷жΣյҪʹ˹ˡ
ݣǵģܣ˫Ըզ̸զ̸ϡ
ûùӳԣУ
º嶾˻򵥣
ڹҵλɼˣΪ˴֮
档
ͷߣʮյºתͷĴʵϰ壬Ҳ㿪ģ
ͨ˵Ҵĵ̡Ȧӣֱʵ֪ʲô£
յȴûش𣬷Ц˵˴¼»ҪͶʹʹҸԭȪˣȪͶʣԻر
⻰Ϊ˵ġ
ΪԵƮӣ֮Ըرֵ𾴡
յȻ뷨Ҹȥ¼£µǡǲҵһҲͶʹĲҵҸԹɫʳҵĿζҲܵҸӰ죬ϲȪɫʳʮ죬ƷʳԶϰӡ̡
ޣζأڹ㷺𱬡
лл֪Ϊʲôֲ̫õĸо
յЦڱ䣺ϰ壬ɫʳƷ⣬һ̫ϧ֪Ĵ𣿡
ȥϸĹͶʵģѰҷ·
Ǽȷʵ¼´²ҵòϸȥԺÿ£ۿҪ֧Ųȥ
Щˣ˷ع̽ף֪ô£ҡһͶ̡
ԭֻǱҵ˷˲ƣȥ֮ЩĹܵĴֱ˼飬úٵǮıᵽطǳ׬ǮĹ͹˾
дطյȥЩطϢ¥ϵܣרϸһСǡ


234 
ԺյᣬܵļֱǳƺҪϵǣ˰æȥժ
޴ġ
յԱȽϽĹ͹˾ȥʮν֮ҵ˺ʵĿꡣ
˽˵̣õӪǱ
յΪ;飬ǵصûȵģ𱬵ĵֻ̣ӻ𱬡
¼ʱıĳЩӣоһһʵһá
СطСطĺô
ȵߵСطչٽС
Ȫʡἶоڸ
̵֪ĵϸʼϲڱ
յǳСġ
ʵС۽ΪпϣʱСĽͷ
󣿡Цֱ˵ҼƻӪҲһʵ֡
յе⣬ȴģҸһֱǳʳһЩˣ֮ҪʳȪϺԺһֱѰдеɫʳƷֱϰİ괫С
дŹάΨܼǵֵĴͳɫҸΪϰ̣ζȫ۵º͹
⻰Ͻ˵ûȣ˼ҲԶˡ
ҪǸ⣬ΪԷתˡ
ԸǿִСԣôܸ˼Ұֺűȣ
Ȳãܱȡ
յͨ˵ĺϰǫ飬һʳһأڱҵӦȫƹ㣬øƷζ
˺ôһȦӣ˵⣺ϰ壬ûȤ¼µĹ˾
ˣͶʣŻĪ˷ܡ
ͶʣζŸԴĻᣬԼŻݵߡ
̲ǴƼң߷ƶģʵͶҵ⣿
۲գϰǱյȻȻ˽⣺ϰĿǰֻһҵ꣬ԸʣϰţʵӪ
ʵҪ󣿡
յǳ˵ǵģҪٰٷ֮ʮһĹȨ
⻰һֱӸյ̡
ͻȻöʵİ
ܶ౾ƷƣΪԭʣķѶƷƶûˡ
յƺ˼һʱûп˵˼
յӹܶճܶʶԭûУôҲˡ
ϰ壬ҵͶԪյĿ󣬿ͷ֧Ʊ30Ԫչٷ֮ʮһĹɷݡ
ۣƺг⣬óعȨ޷ܣ˵л⣬ҵĵ͹˾Ŀǰȱʽ𡣡
ʣ˲Ϥĺ˴ỷƣʵĻһŪãͻ
Ƶ£ټ
յı˵ϰ壬ֻҪعȨͶԴֵ֧ţճӪȻ˵㡣
ֺ˵ĻһֶţǸҵĹ˾͵ûнʵĴ㡣
ʼոһȵĴյе㲻ˣȴ˿ûֳЦ˵ϰ壬ҵʽĹ˾ΪҵڶŻݴ
ܣǳǸҶԹ˾͵̷չгֹ滮
Ӻյ̣ɫ糣κ
ֵ̾ĹԱʵ̸Σ
յƯܹмĻЦ˵û̸ɣʶϰһλʳҵ˲ţࡣ
ô˵Աǻسǣ
ȥյЦ˵ǵλгᣬȱϯ̫ʧˣڹȥ
Աͳֻ绰˾ѳ
γյϳӴӱ߻ص·ϣչ·ڵʱΪӽĹϵ͸ܿװֵ棬ͬˮһӿԿĲ档
յȻ뵽Լ¼µҷ꣬ôõ⣬αƯðա
Ƭǳ˵̫Ѻˡ
ڵ̣̲Ǹ˾˾ͶԸС꣬
յкͷƤȻǸ⡣
¼ˣҡҡͷʼҲû
ϲ˾һ죬һ㹻ˡ
һֱװ͸˵ӣոǸҪ30Ԫ㹫˾һ룿
ˣûҪۣЦЦô˼
30ԪǵǮ档
˵200򡣡
ɴ۾200ǹ˾ôֵǮ
ֻЦûж˵Ŀǰʺ꣬ǰߵӪҵȶ15ϣߺٵ9000
˵ŵ£꣬ʮԪҲ򲻵һȨ
ѹûο漰عȨ
Ϊյ̣һ£רŸԸ´绰˵˵
ԸûϣΪ˵ⲻɶ£ڴ󲿷ĿУľС꣬Ƚϻѡ
漴ӵԺ󣬳ǰеʱ䣬Ħгȥϱ߽ͨУ̸һаͳ
ĩඩ飬ŮĸйϵҪ
ߵϰףзɳȥӡ
ǰ֮ģڵ
ң߸ŲҪŪȥӣ賿͵ó
ףԶϰҹϾϹȥӻ춼ˡ
Լйӡŵʱ򣬾Ըϵ
磬ȥѧԺһ緹
˴˷ˣڲ˸ĵط
ͷѧУһ㣬Է˷˱˭һԡ
Ҫһը㣬ϸĵİժŽǰķиϡ
⣬˵ڵҹ߻
ǳɫȫЦ߻ˣû˸ˡʵ綩飬㲻ˣ
˵ƷҵҪӣܻȥһѧԷ
ֽ֣ĩҹüҵıسǻҪȥسҴ绰
ӦС

سǣдһ
ֽ̾дտͶʵ̣ͬʱ벿̾ߵýıҵ˲μӡ
쵼뷨ܺãصҵھ̸ɺҲȫʹչ
ֵ̾쵼쵼ȻҪأѿչ׳󣬷ͳũҵء
ΪĹϵҲμⳡᣬǡ֮ǰȹһξƵյͬһ
һƣôտͨʵжʱ䣬ûпõĿ
꣬ԴҲΪ⣬ܸһɣ˵Ǯĺûᡣ
յ֪ĳλ쵼ݣ˵һĿȥ̸û̸Էִܵ
Ц֪ʲôĿ
յ˵ʶͶĲ˾ʲȤ
뵽Ǹɣ͵Ǹ˺塣
漴˵˴ѧǵ̣йͬ⣬ܿϵ


235 Ⱦ
Ѯգƺǰļ
һ磬͹æıٸԿһСϴӽͨУ޵аͣǰǱ߽ˡ
ŮǱߵıͣȻҪӳ͡
ԱȽٲͬǱ߹ϵݺܶ࣬󲿷Ҳ
˱ӣϷһĿڣСڣ̾˹õȵȣܹ˶ʮ˹
ʮʱ򣬽ɶĻԱȽϼ򵥣Ҳ
ž÷չ̫¹غϰ׳֣С桢мʹ棬ͷֻ飬Ѿ̫ˡ
ϯڼݸһ
ָаͳͣϿڣʱ򣬱ڴ󲮼ſڳ̣żЬװŵأӱ߹
˵ӣһǴתת
棺磬ͨũ壬ɶÿģ
ٿЦ뿴Ǵǲ˶ӣҪզܳ嶾̽
ָյ㻯磬ŲͷżЫӳҪרŸƬ
ʴӱ߹˵Ļһװʶ죿λţ
˵壬ôˣҴѧı٣ֵܣ
ʴڱټһģɵˣ
ٱҭ޻˵
ʴ󲽽š
ٺΣ˵ӣ죬ûˣ
ͣȷʵ
˵ܶʱ˺޵
һ˵ߣȥˮȥ
ٸţһȥû˵ݣò衣
û˵仰ȥݵԱ
ȥݣ˲赹ˮĻ
û취СĻ
ٽʱҲˡ
иС͵ʽҲûģҪͷĿڡ
ϰףĿڳҪǮ
ߵƫأǱ߸˵
Ůڶݳ棬Ůӣܹ˷2000ǮĿڷѡ
£߶úΪһδ룬ʵֳɶ߰¡
ԽҪǮģԽײìܣԽֵòɿ
緹̫ߺȾƣ飬ŵпͺǾдܡ
һ̷ˣƺսͦǿһ˾͸
Сһȥڶе÷ء
ŮԸȷ˵׷ͽ£ͷۡ
ãɶתƻ⡣
˲ͦ󣺡ǺȾƣ
ʵСãȹƣ
طΪһƿơƣÿ˿ȸԸӵָһƱֲûȹ
˵꣬һںȹ⣬Ӹ
ش˵ѧУҰȺɵϺȵ໽Уߴȣ
ƣÿ
ŭĿӣ˲УҺ㲻ȣͿȾƻܿ
˵ȾƣȾƲ
ĥĥ󣡡Ʋ죺ǲˡ
ʮ߰˵Сˡ
ֵƣϽסۺϡ
Ҫˣ÷ุĸզ롣
ûϵȴ˵ҾҰ֪
ȰȾƣҪȥˣȻȡ
ͷȾƿһѣܶ˶ע⣬ðȫ⿪Ц
Ҫɶ£õϲ¾ͱζˡ
˵Уȥӭٺȣʱզţ
˵Ůкˡ
ϯãǱ߾˺ˣȵ룬һ̷ˣˡ
ȥˮﻹȰơ
ȵ극ȥѧǿ·Ůߵеģʣ·֣ȥȫŮˡ
ѧһٶʮƽķӣѾװ޹ǮļҾߺͼҵ磬ȻǸһ¥Ҳģ
귿ӻ϶ٺаͳ˻ȥ
ȥ·ϣ;ͣسúȶ¡
˵ĻҲãϰҲգֻа˹ſ£Ҳʾдܵ
߽鿪ϯԹ
ںȸߵ˺ܲܣͲڿǷΧ֮ˡ
˻ȥ徫ȣƨûС
ҪȣҲúѵ֪֮ҪƽˣǾûˡ
˵壬⻹û
ʹЦ컹ȥѧǣҪŪˣүٺȵ㣿
֣𣬹ָɶ¡
Ҫسϰ࣬ܿˡ
Ӽ߹˵и£˵һ
ʵ磬ɶ£
ҸոյõϢ΢ѹİӣسǷ棬ܿʼʽ˻ԭĵǶϷܾͻŶô绰ǵ̽ڷ磬ǲžӪҪ֡
̾ǵĵأ˶յľ̻ǳʧ
ĵʵİҪˣ
оҪһʱ䡣򵥽͵ַǷõ˻ʼˡҪǺ˾Ƿ̫еȲôʱ䣬ڰѺý⣬ںʹһѣ˳ġ
ˣ磬ɶϢǵøҴ绰
ͷУһһʱ֪ͨ㡣ľУŶǱҲϵؾֵ̬ȷǳȷᡣ
˵߳ﱸʽЩ׼
ԭ첻ȥѧǣǵȥһˡ
ϵѧǣֱȥ̵ڵĹУڹ̸¡
ԲԲ϶Ц൱飺ֻҪ⣬û⣬Ȩܰ빺ߵҲҪһ׸
˵һ׸û⡣
س̵ļ۸񲻸ߣλõҵ֣ÿƽ۸Ҳֻ߰˰١
Է֣۸񲻿ôߡ
յķʼǣҪ2003Ժ
棬˫ھӣҲϤʵҵֽܳ㰡
Ц˵ҪǰУ׾۲ơ
ƻԲ棬Цѣ˵
˵ʵ飬̵ʱ򣬴аģ˾Ҫ󣬴ôа졣
ҲǡͻȻԿЦķʽ˵Ұ£ɵҳԶٺõġ
Ӧû⣬յķ꣬ʱǣ㹤ˡ
һֱͳҡ
ϲ˾˻ͿڹУΪֱӽǢˣȻ˽ҹ˾۲Ƹٶж졣
˹УȥߵϾζʳ꿴˿׼ʳʽҵ
ںʺĴϾζʳ껹ûʽҵѧĹע
͵ʳټζֲȱʳѧ
ʳƷ˾ΪʣõĺܶԴ֧֣ٶҲܿ죬ϳأߵ൱ȡ
װʳƷۣԽУĿǰûдͳУȪϵĳвô̸ĿǰڽǢС
һ´ƷƣҲ˲Ȫϵĳг


236 ܰջҪֵ
̫ðͷͶƲ棬رɹڵ˵ܲǸٲôɡߴñ
ճǳע⣬ʱƤȻʼǳɫСɫת䡣
ƣײ
Ӱ쵽ȣе㷸
ǰν
ڣϣԸƯƯġ
سǣԼõҵϵһᣬСľ·
㣬ȳ֡
Сľո䣬Ǳ߹
Цһ˸ͷߣȰ˽ʮ֡
ߵ·ߣ˵ñͣ˿ţȥͣ䡣
СӦ
þڸȥͣóӿͷӣҵߡ
سҵΧŨһֵйá̳ٳɻװרͻõȶǶ̳·Ҳкܶ꣬ԴþߵĶС
Ůӹ֣ٲȥ·
ܿ죬͸Զ˸
ҵԻõλãȺȻͣ£ϵĶ¹Ž
ʵ㿴ɶأ
һָꡣ
е֣ϴʱ򣬻Ӫҵզˣԣǽ˷ˡ
ȿŵķ绰ʱĻ̫⣬ܿͻϲ˾ĵ̡
ܻɺʡ
ٶ죡ȸп
Ȼϲ˾İٷ֮Ĺɷݣ֪Ĺ˾
ǰһߣΪҪϣ̫ܽԶ
˵⡣
ܰջͣ£òҲֵܿꣿ
ȣɶأ
ЦûɶҾﷱ겻
и꣬ʵǵզ
ͦáȸϵãҲֱ˵ڴֵǿ̫ࡣ
Χûߡ
ȥٳɻװǹһȦ·Ϲգܿһи
ͬȶһки飬һ죬鶨һУһи
һдŸеڰңһСͣ·ߣᶫ
ۼ⣬һ۾ͿǼҽƷꡣ
ڴѧ뵽СƷǴӸҵ뵽ġ
ϸеʱ򣬺ܶŮȦͷСһĶ
ĺ⣬ڴѧǸʵص飬ȻŸ飬СƷ⡣
ȺһȥһбϣһŸһ̣λ϶á
½˴ӵ֮Ķ濴ϿˣŸǽϣһŴӡֽ
⡭
һ棬Ÿֻš
ԭƷģȿԺⲻ롣
ĳЩ뷨һðɾѹסˡ
ȸոջţܰջҪҪֵꡣ
۴ӡֽϵֻţͳֻͨܿ촫һŮǣ
˵ãҸտҪ⡭
û˵иʮŮ˴ӿҪյĵгȶʱһ۾ϳŮϰ塣
Ůϰ߹Ĵ绰
Ц˵ҿĵҪ⣿
Ůϰͷǡ
ǰһеѧȿŵƣɫ̽ʵϰ壬ҼǵܺãզͲˣ
Ůϰ˵ˣҶȪϹҸȪ˷ӣߵĵ׼ȥ
ȳҲжʱ䣬ܶ鶼ãϰ壬ģҪת⣿
ҵġŮϰ忴ⷿӵ˼ɴֱ˵Ժ̫ĻҪһꡣ
룬˵һ굹ҲУǰָŵ˵ɶܲ£
󶯣ܰջƾܿҵ
Ůϰ˵ԣЩҲûطţҪƷҪ⣬á
ǱڽŮϰ壬Ůϰ忴һۣ˵żҡСҪϵʽ绹̸ⷿӵ¡
ҪߣҲס˵Уϵ
ﶫ꣬Ůϰ¾ţһųµĸŻһˡ
ȫԱߣʱ̲סʵȣҪ⿪ꣿ
뷨ȿһſڣλͦã
˵ϴѧҾ˺;Ŵѧǵĵ꣬˭
ЦЦ¡
͵ܷģǲġ
ȵǲ£ܺûüۣϸһ̵ܿ⡣˵ŵùá
Ϊ˵Ұҿɲ򹤣޳һʽס
˵㣬ҿܴ۴Ҹ˲ʵڲоȥгˡ
òƵ˵ĻҲע˾
ʱá
˸ۣûоôߣȥһſ⼸һпŵĴүϸһ¡
ǰһпŵĴүǵȣȺϴүɶ˵ɶ
Ʒһſڿ˶꣬Χ֪֪ףȷʵûɶ⣬˼ɵĺãȪ¥ϵϰһ˸ɴֱӰȥȪϡ
û⣬Ⱦܷ⡣
ᾭḻָ˸绰ǱڲμҾζʳѧǵĿҵʽͨһƬ
ȸ˵£ǱҲͬ
ȹҶϵ绰ȣֹ
ȴСףǰߣ㣬ΪԺõġ
𲻸ÿ˵ҷǵóСһٺݵģ
˼࣬ٶмʶðֻϵıż¶ϸӣȫֵǮ
˵Ȼ֪һֱƽֻǸӻ
緹ȥ˻ᣬȸŮϰ˵绰صһſڣŮϰ̸ˡ
ܰջҲ׼ֵˡ
̸ޣָȥһѧſڣԺѧſڿͷ
ѧ涨ѧճ봩У׼Ʒ
СȸҲҪС˻ѡѧУĹ涨
ܰջҲѰұ̻ʱûµķ֡
磬شѧǣ·³¿Ҿζʳ꣬ͷܶѧ൱ࡣ
ҲȥСװʳÿһѡ߰˸Ŷȥӡ
̫࣬˵ӣŵ
ӹˣһۣСΣɶþУֱӼϡ
Ц˵⣬ˣҵöǮ
ˣ˵æˣ
ȸǮʵûߣ
˵쵼æʣ극æſˡ
ȵͷæˡ
ţ˼գܶʱͱ˾
ţö϶ǼһϽѱӿԺõϣҪһܵöۣ
漸죬綼سǣæµ£Ҳȥ˼ˡ
ܿȥæˡ
Խ绰ǿĴ˳ͨ׼
ͬʱسҲϢ


237 ֵһ
ʡһ磬һ¥ԽԱߵһСͤӣʯͷ棬żʮ˽˳¥ſڡ
˵ѧԺм쵼ͦǿˡԽ˵Ը˽ǿ£е쵼ԶߵýҪȰУ
΢΢ͷѧ쵽ȽϲλãΪ˴ˣᣬ乫ҵλܶʱ˱Ȼ»ĸá
Խ˵ǿܾˣһҪ˵׼ѧ
ЦЦҲͦá
Խ棺㲻˵Ǳͦң
ԽЦҪȥѧ¡
ԽҡͷҲȥҵ͹ü︺
û˵һɫɣɽγͣ¥ǰ۾ˣֻ绰
ܿ죬ǿ䣬¥мһ֮ġ
ԽǱߡ
ǿźͬѧһһӵʻϳ³ͬѧ֡
ԭĸ֮һֻȻ뿪
塣ǿסҪӿ᣺߰ɡ
˷ɫɣɻʻ롣
¥ͼݣѧ¥¥һϤĽˣ·ʮӰ
ǿĳ嶯ɢȥϸɲһ㣬ڸʻϣŴķ羰һ仰Ҳ˵
ֱɣʻУţñɤ˵ټʡټ̫
һȥܲٻ
ɣתǿͷ͸󴰲ƺҪٿһѧУ
˵ٻ
ǿһЦݣ壬Ӧòˣͦõġ
ûȰ˵ȥǱ߶Сģڼǧպóһʱѣ¾ҪԼ
ǿӦһ˵

ʡУ԰ڣɣʧ׼ߡ
ҾͲˡԽСͤӣûȥϿΡ
˵Уɶ¸Ҵ绰
ԽװĴӣѧ¥ȥȵȥϿΡ
սýңһϿεԬкԽߡ
ԭϸеʱ˳ʶʡߵý࣬һŪһУѻᡣ
ԬԱߵĿλ£Ԭʵզô
Խ˵ӹһˣҸ˵˻Ự
ԬʵҴӼϢ˵سǺ˾ϰϴȥġ
Խ˽һЩС鷳˵ϹûӰ¡
ԬɶϹҰ˵ģܲˣ
ԽûʹԬɶģ֪ﵱ١
˵ɶ㶼ţԬѵԽ֪֪ڸеʱ򣬺ܶ˶˵ʤͷɶ
Խֱ˵ͷŹӣ
Ԭ˼ЦЦࡣ
㲻֪ӴС˴ܣܶΪ۸ҡԽ̧Ͱϸ첲ҴСͲãЩרϲ۸ģǶӰҳͷҴС󲻶۸ɶ
Ԭ˵жһУѧЩҲ˵
ԽǸѧԣȴһֻʥ֣Ԭö㶼֪˵ȥ췢ˮպҹǶӷصǶ⣬˵ӵ̾Ϳˣҵʱںӵϴˡ
Ԭһ˵£
Խ˵Ķṇֵ̀һӵ¡
Ԭ޻˵ɴ෭鿴顣

뿪ʡص·ڣܿӵŶӴĵ绰Ħгȥسǡ
ԭǶϷ򸾣ѾգŶýӴԱġ£Ϸ򸾵ֵ֪Ӧãûط꣬һĲϰ˹ؼá
ڲΥ֯ɺ͸ԭ£ŶӵҲԸʵİһѡ
ϷǶԷ򸾣֪һŶӣϣܼˡ
ǣⳡǳȻĳˡ
سдԼõһ¥
ŶӾڲſڵ
Ͻȥ˵Ÿ磬С£ͷһˡ
ŶЦӦõġ͸ôͣǲܽᡣ
϶ˣȵ¸´ͻĸֳ
һȥס
ⰸӣȵϼѹưҲй޹ԶԶڹʧ
ŶߣŶӱ߱˵ʹˣǲճҪ֡һѻⷽԸŽӻһҵ㣬ҪϷǿˡ
Ÿ磬𣿡˵
ŶӶܷģҲԸһѵҪԭ˶ˣͺ°Ѱ˴ȥ
Щˣﲻ˵ڸӣ󻼡
ˣ˭Ұ˭Ը
Ͳ⡣
˽ܿ쿴һԷ򸾣ʮ䣬еĺݣŮİ֣´磬ԡ
ŶӽܵλܴסӹΰֽǶԷ򸾣ǹԣϯ죬ԭ⣬ԭˡǸһһܺߡ
ԣ˸Ͻǰһ֣Ϊû뵽ûطл
ϯ˵С磬ǵĶˣ
Ͻ˵Ҳģ֪ıҵĸоҲıҵĲҵҲȽϺãȻ
ϸ˵߶ܺߣеͬܡ
ÿһߵöر̤ʵ־⣬˵³Էһ
˫ͦΪĹϵ˴˹۸ҲһŲ˻ᡣ
ҪΧ˵׵ľԣ뵽Ը겻ѡ
ҵסԣ̾˵ϵҲҵиܡ
˵ǲס
ԣŶӣϵϼҿ̤꣬ʵģ޸֮ƼҲףǧãã꣬ϼҴͷ
ŶʱӻϹȣ㲻ҲǸɲģҪ
ԣʵϵܣԷĵȤ
ʵʵ˵سǿ꣬һֱҲʵĵطϸԸҲС
漰⣬Ŷӿͷٹܣȥ绰
ԣմΪؾֺĹϵҲȽϷģ˵ҵ꣬ʱܹ25ʵⲿǮ׬ˡϵܣܻⷿ㣬ҲҪ̣һ230ƽ175ƽңжֻҪ30򡣡
£سǵ̾߰˰٣ʮ򲻵˵ļۡ
С˵ϸ磬˵ˣ
ԣվ֣˱Ĳ˵ǽģοϵǵĶˡ


238 ˽֮
дĲΪĹϵ͹ԣڷ̸ķǳ˳˫ͷԼȵԣͽȫתøϲ˾
þߣԣֻҪʮǮһ㶼ࡣ
ȥԼӲնֱӹϵ
ùԣĻ˵Ϸغʡݵľ̻ȱߺ˲һ㡣
һϣŶӶ
뿪Ŷһߣ˵йǣ൳֮һֱдĶȥ
˵һҧʮ¾
Ŷ̾˵ʺһ
ЦЦ֪զӻ
ˣҾͲˡͣŶ׼ȥֱӸϵ
˵УŸ磬鷳ˡ
ŶӰڰ֣ûˣ˵Щ׻
ϳߣ漴ҲĦгشѧǣҪ˾ʽ𣬻ҪߴҪ׼Ҳ١
дʱͻȻͣ£ʻλ¶һ˶Դ
ܣɡ
ͣЦû뵽ܡ
֪ǲŪͣ˳̸º
Цϲܡ
ͷҲЦһ
ʹ˾ԸЩ̷ۣĪǿϽ
Ըƾɶ
˸Կһ䣬Ħг뿪д
͸ӾһƼ꣬ǸҪ̸£˳ɸйϵ
һ̾磬Ǹ¼һԺȼԷֹһᵽҪͶ̡
Ҳˬվ̣֪ܶⲻ˽
ûУŪþ
ϴֳɵӣͰ
ԣϴ¼µ˵˺ܶ࣬Ҳ˵һЩԹĻȴ⶯첻֡
ͣó¥һ¥Ļ¼µյ
˼üΣҲȽϤ
ͬĲ̻طȥ족յûߣ⼸ȥѧǣǵ꿴ȣܣõãòҲ¡
ôͣΪʲôԣ
յڶĴԴ˵ܣǵôˣҺһʹ˾󷽵Ҹʹ˾ܵܶŻݺչˡ
ܵչ˾Ͳ٣޷Ķͨ˵Ӿ÷¼¹СطҺ˾Ŀꣿ
һ̽
յЦ˵ϴ䣬Ҷϲ˾µĵ̺ͲܸȤǳ˾ȥͶʡ
ɻ˵ҴΪ˽Ϊִͬ⣬Ͷʺѡ
Ϊյ᣺һа취
׳նܣ˲˵Ԫ⡣
˲ЩĶԪͶգǱ߾Ȼ
ССǻۣԴСյĻܶˣǮ
СۣСȴҲһôӲӥ
ҪͶʼԪࣺұ֤뾡һа취㣡
һ䣺ܲ˽⣬Ĺ˾棬һ⼮ɶ
յ൱⣺Ĺģ
˵˹ġ
յ룬˵ҼǵϲǺʹ˾չߵĹ涨ʳֹҪﵽһŻᶨΪʹ˾λ˹ɶֹɱߣûҪĹɷݡ
Ǹ취ǵͷ˵ȻͶʣʽʲôʱأܸܲһʱʽתʹ˾ֻҪͶأҿ㱣֤ϲ˾ʩѹ
յݵĳĬһ£ҪмԪƯߣ
߾ⶨƻյϣƻȷãϵ㡣
Щ⣬̾򽻵̫ˣȻṆ̀ĸǳ׵Ĵ֮ǰ۸Ҳ˵ʵʵͶ֮˸ĸоеվſڰоֵЩˡ
һ仰ף
յеƣ߾̵ЩˣôͲٷô˵
ٷʲô̬ȣԴóԺúȺסճгרŴ޲ðϵժǡ
̵ЩֻҪ̸ǮһС
ѵǻͻԼǮĲͬ
߹ٷĽӴյһִʱΪƾ̵ݣԪһصСͷݡ
˭룬ǸͶһȤûС
λ쵼ĹϵԹٷ֣ܴﵽĿġ
û뵽ӪСˣͬʵ
ǰЩˣô֣ܵ
˸绰绰ģ˵ǸմؾǱߵõϢһֱĵĵϢˡ
ﻹе¡Ц˵Ǹġ
յ˵ԣæ
յϸʱı½е˲˳϶еط⡣
ĳ⣿
յ⣬һŴԴһ¥
Ӵʱȥòһ̸ʵ⣬ȴСϵƭ
Ϊʲô
յҲҲ߷ơ
ܿյҵüĿϡ
Ƶһݣ˽˾ߣ
յʱĳԴϵòϣѷ˶Ǵӵײƴġ
˿ܸʵʡ
ҵԭյãӦûĿˣ˽˾Ӫ߲ð졣

Ҵҵ߽ͷ¥յ绰˵¥һǰ췿š
²˳٣ԽԽá
˭洫žʻ
ϰáЦ˵ؾֽҹġ
Ŵһ죬ϻԣһۣ϶˼־ȣ㣬ͷ
տһʱʶϷҺ¼ϰ塣
˵ϰʶң˵ҲˣƬƴ
֣ԣ֣ϰ壬̸̸ܲ
ԣŶ۾һصʳָϣȫǾ衣
û취ֿӺһΣһպˣµĻǲôҵϰ壬ûСġ
һҧʮ¾ԣûŵ˼˵С
üҲ̫С˰ɣ뵽²˳٣ɴ˵ϰ壬ҹ̸һ⡣
ԣ￩һĿĴԿǺͶָ棬ȻӡͷԶûҲǼ
˵ϰˣϲɺأ˵ϰ׼ת֣֪ܲתøңǮ˵
ˣѾˣԣ˾壬˵¸㣬ǰ⵹ˣٴˣǮҶ㣡


239 ɻ
дı¥Ѿ뵽˹ԣ˵˭ոջ¼µ۹ﶼܿ
صϣûզǼһһ
ϸ˼ؾĵͣȻиĸְԸߵýϢУָϡ
˵ȻƫǱߣǵ̬ȣӰ˹ԣѡ
ԣ⣬ϸ
ĴԿһۣܲܰѹԣǿ˵ģؾǱһֱ
ڶɵ£ɡ
ֿ¥Ǹһ
ǣⲻס
Ըһ⣬Ҳ㲻ǵýýС
Ǹ˾ǸɶǸͦ鷳¡
¼µҪǸ׵Ļ˵мԪͶգȫ⡣
ᾭ飬զǿͷ֧Ʊ
òô۵
ӹ¥ǱջĿ⣬˾Ͳڿǵˣʵе
һᣬ֣õİ취ȥġ

ԣĵڶ죬Ź϶ļĦгһſڣ̧ͷѧУߵڶ꣬ƣѾ˽׺ֵܰջ
ոմӴѧǰ
̶Ħгȴӵгټĺɫߡ
һŮӣװĶܳȻƫ޳ģСɻǸС˼
ʣµӣŽ˵
Ѿ⿪ӣһŮһڻ
ŮĽʯͷģǰ￪꣬ĸһ󲡣ԭһǧɣĵʽ
࣬ɽȣܴ
ȴ߷ֳţпǳɫͷʱиС
Ĵǳʵ
еŮӣرעشŴ硣
Ҳ⡣
ȥڻȳЦЦҲ
ʱʱ˵ϼ仰ǵģԼ⡣
ԣȥԷʱмѧɴȥȥ
¿һݣȥҪ档
سǣҲǮ㶴һ롣
ʱ䣬˵ҵСľѼĦк϶ңԺͻ㡣
ѱѵصСľˡ
˽ԸҲû˵УӾͷŷǣԿСϹ·ϻܶɹӵģﳵһ㣬Сһ㡣
áӦһ䣬˵Ƿӣɸֿˡ
Ц˵ʱʱ򣬾Ժֿܵá
˸ҡһ˵ſã
룺Ҽǵװϳˣ
ͷװˣҪװú¯ӣָЩͿɶģһزȥҲ¸ӹװ굽⣬ûù
Ц
ϣ̫鷳ųԶ෽㡣
£󲿷ʱ䣬ǵѧԺ棬һѧУʳá
˿ԡ
Ѿ·ˣȣͷиȣȻԵһ
극ǮȴñѰϲ졣
˵СʱһȣҾͽպﲻˮҲ£̫ء
صԹĦгȻشѧǡ
սѧԷֻ
ͣ³ͳֻӵ绰˵˼Ҷϡ
զˣȿɫе࣬ʵɶˣ
˵˵ߵңҵġ
˵ס첲ģһȥ
ҡͷãгһ͹֪ȲɹطǱߣȥȡ
зȣһ㡣
˷ӣȥ棬úޡ¯ӡˮ͹εһӦȫһ˹ˮůƿϸϴˮˮ
ϸҳûҵͲҶ
ȳñȥ㶫
ʵɶ
žСȶ˵뿪ȥµʥУײߺʳƷ
ȥ̵һСвҶԸϣȻ
ժñɶȱ
˼Ц˵Ǹֿ⡣
ȷ¶ȥһۣˮտˣůƿһֻۣпɳпմ
˹ӳøΧȹϣ򵥵ʰ¿
˵ڵæһˣȵ죬ϽϢᡣ
ûͣµ˼򵥹һ¡
ֻ̫࣬Ūһ㣬Ҳֻ΢ʰһ¡
Ͻȥһˮš
ȸժΧȹҺãԪǱߴȥţſŴԴվ⡣
ܣ˽
һۣⲻסǲֿ⡣
ȥľɳǱߣ˵ⷿӰŵɶţ˵㡣
ϵͦܣҴˡ
ȴӳŲͲ豭˵衣
ԾһۣŮ¼ǵã˵߱һϰ壬ӡ̡ͦ
˷ֵĳͷ׾ֲӢȻ
ߵĻݣҪҪӣƤеڣûë
ȵ裬ƹС輸Աߡ
ѿһ¡
īֱʵ֪ɶ£
΢̬йٷϢܶٶ˽֪ԵˣǼ۱ңѷɫ
ܣȥдҲȦӣԣӡ
ɫʵҲԷسǵȤ
ͷϼЦʵڹע꣬õϢһʱȥҹԣӣԣѾ˴Э飬ʾǶԷ
Цû´Ӧܣ
£ѴɴֱӣûѾ򷽴Э顣
˵ϲܣ̣Ƕõλáһҵģһũóгǹشͽгм䣬һְרʹ󻯹ûп
֪뷨˵пŷ㡣
ɻ᣺ܣĺʺ̸ռһ꣬ܲܿתøңǮ˵
ʵܻҪɣ
ְרǧѧǿɴпΪûӲģҲ治𣬱ϾԷؾĵͣϵܣҳ顣
һֱԸǳ񣬶࿴ѧû
ְרյ֪ǰרտϸеĳճɸ߿ɼһĸ
ѧУɡ
ûдӦҲûһڷƬ̣˵ܣҲһҪ߬ﲻţʲͶʳȥŸмֵ
ϴ˵Щ豭ˮɫƲ䣬ȴں


240 
ȻԶԶһ׼ҲձȽϸԣˣҲ㾭гɡ
˵۹Ҳͨ˺á
ȺΣûⷿӵ£˵תá
ҲǴũģϻڴţũܶҲȽ˶سܣ
ֱӵԭ򣬴Сѧܳûѧõƶ
һˣҳںӽģȥСѧѧѧУѧΪļͥѡ
ܸģɴ໨ؽڴѧӣʡʦУ
ΪĹϵһֱسǵ˿ں͹ģһֱ
ڻԣ˿ӣسǵķӺһǼۡ
ѧǾ͸˵ˣ۱ȹʱɡ
⼸̵ļֵҪ򣬼ӼʱԳ㡣
ʼû˵ȴúףһһѵ㡣
ˮ˵ܣһǸ飬ǿԺ㿴еҵ̣ϲ˾Ϊɱɡ
豭˵
滮ĺĲҵñ˽һš
գԲͶּҪֵ֧Ĳҵڣû˱Ƹ
ԣҲǮͶʣΪĲҵ
˵ܣİ˵ߵ澭Ӫ·ߣЩͬɵϲ˾ʵǿǿϡ
ЦЦݶеǿܣ̫Ϊˡ
˵ܣ˵϶ñʧ£ǺҪͶʣҪܹ꣬ɣɵĲҵģɣҲֻռٲֹɷݡ
ӻܲҰǷˣ
ЦϳиУܵĵܶΣʱö˶˵СܶνӴִԲһģͷ紫Ĳһ
⣬ȴص£ΪҪô
˵ֵܲòʧ£Ƕˣ֪֪ףҲ˵Щġ
΢΢ζԿǣҵ˭ܣؾֶ촩һˡ
һˣ˾Ϳˣˣ˺
ˣһ̸Ǻ㡣
˵ܿ˵ϲҺͼѺϻģһɶȪ϶꾭̣Ȫ֤ЯĳԱó˾ڿƼгƷƷ̫Ĵ̣ܸϲõϱ˺ܶĵԡ
ڵĵܸߣǺֻҷʱ
һ㣬֮ǰ˽⣬룬ʵǸС
⻰ֲϵĸоȻΪ˽ϲ˾
ˣ൱뷨ͼǾͲҪ
ȻǣҲƾնЩˡ
ȷʵȽСȴǱ׵ʧԺ䲻Ϸ
ٶ˵ԭŵ꣬Ͼþߵ̶ֳɵġ
ʱӻܣҼʱ䣬Һúÿǿǡ
˵Уܣ̧ͷͷܲܳɣδ˵кĻᡣ
ˣγˣôʱ䣬˶ƤӺʹԴ룬ϲ˾һû
챾ͼı̫׵⡣
뵽Ǹƨûе⣬ԥ˳ˮ飺ܣ֪ǲǵյ¼̣
΢΢ͷҹңҪͶҵĹ˾
˵ע⣬ڱСҪǱˣıĵ꣬ҹңҾܾˡ
⻰ˮݣ˵϶Ǿܾˣ˵ģлˡ
ȿˮվ˵ҾͲܺͬѧˣǸϵ
͵ſڣߡ
Ϊλ
ţ·ϳ룬һ绰˵˼䣬ֱسǡ
棬ȸˮʵͶɣ
˵Ǹ˵㿴û챬ҵδ걩ԭԥϾǾʽޣȱ㣬Ҳгϸǳһ񵥶ɹ˾ֻռɹɣҲв棬Ҫ˳Ҳˡ
ȺȱˮҾ͵㶷һһͷţ
ͷȥȼ򣺡ĹţһЦ˾˵Ĺҹ鷳Ͳ鷳Զһ㡣
ϸ룬ǰǰЩ鷳£϶˿ͼͻǡ
˵ϴƴٲìܺ;ûҪЩìܺ;ܹܾ;ܡ
ֱ˵˵ͷȻûǵ£Ūɶɶôƽ׵һλְ쵼
Ȱ뿿ϣ㿴
ֻҴ绰Ǹզ¡
Ȱվ˵ȥ㣬˵Ựһڼͦġ
ͷȥ߸Ը´绰Ըһᣬ绰ܿ
Ҹ£Ǹ¼µ̽Ҫȥĵط뿪ա
ԣҪˣǾߺˡ
ܱյĹ˾á
̣˵ɶûһЩ£Ҳûɶð취
ûɶ£㶯ͻо޴鷳
ȥԾɴ׼תת
̵ţСɽſŴͷж
ϰ塣Сɽк
ʵ㸸Ǳ߰úˣ
СɽŹͷЦ˸Ӻ͵̣һжͦã˸á
զ
Сɽ˵һȥҽԺˣΣòǲġ
ʷġ
Сɽϻ죬湤ٳ©
һʱ俼֮ǱȽϷġ
תһȦָԤ곤͸ϼһʱȴֻؼҳ
С棬ŵһζʵڵɶóԵġ
ȴӳжɶҸµͳԵ㣬۲ȥѧУʳˡ
Уȥϴ֡
Ժ󣬸ڲ輸ߣһ
˱˵߳ԣһܰ
극ȥϴ룬ȲãԸ˳
ȥڳſڣվˮߡ
ϰ΢΢ǰ㣬ȱıֱ߸ߵ
±ӣ̲סȥӺ汧סϸ֫ӵڻ
תµɫӾǰͷȥǣⷽ澭̫٣Ӹײһ
ҧһڡ
ͷĺ촽ʼʱᣬԽ嶯
ʹס䣬Ҳ»Сɵ°ͣھµϡ
ȸоĪΣգȴƲϽȥˮץ˰ˮĨ档
ܵˮ̼Ծ̧ͷ
һƿȥϴ롣
˼ЦЦԹ뿪


241 ɺ
µһտʼԣؾԱͬ£˷˻Ŵϲ˾ԣ̽ס
תüΪ30Ԫϲ˾ͨдѧ֧е15Ԫ׸Ӵķʽһԣ򸾸塣
ԣ򸾶صļʵڲãһ꣬Ǯһˣ׼Ϸ
ϷϼҼ̡
֪غʡ˵ϷĴ󻷾ձǿڱ
سдŶСĳԣͻ
ʰöߡ
ԣ۸һֱͦã֣˵ζ㣬ûزһʱҲ֡
ʮļ۸ȷʵм۱˺ö࣬;Ҫʱס
һϸ󣬿޶ûطȥ
Ǹͷ40Ҳ
Ц˵ϸ̫ˣǻݻ
ԣרͳƬֵܣĻҲ˵ȥݣһҪҴ绰пȫҵģ
Ҳ˹ԣһƬȥݣ϶ϸȥ
ԣЦãǾô˵ˣ
ֿһ䡣
ԣӻر¥ϴ򣬿شѧǡ
ųëĴ֣˵ǵҪˣ
Ц˵ǵģҼƻسǸһҺʺ̵꣬ǹ˾ܿͻʽسǡ
òϲ˾ķչٶȣкڵȥˣڵһſڿ˵ڶܰջ
ͨ˵úҿһ׷ֺ죿
ѵǴ󲿷ӯҪţֻһСӯֺ졣
ɶͶʣһֺ첻ܡ
˵Ͷʣȷľ
ת򣬹ص˵س㻹öܼˡ
й˵ԾЦ˵û⡣
ǰڴѧ棬ܹ˾עᣬܵ㷢ˣֻҪ죬Ҳûƽʱͬ˵ĵطԱЩ¡
ȻͶˣ϶Ҫһ
ڶ죬װ޹˾лһȥسǣе
棬λҵֵһߴ230ƽҵ㹻֤һкСѧҲԶװɺʵ档
سǲһ͵ĺʵ㹻ˡ
λũóггͳǹشϱߵ175ƽ̣Ϊ̻ꡣ
ְר͵󸽽ǸĿǰȵȵȣǱߵľжҲ١
ķ¹װ޷뺺ʺ̵װ޷ȫͬⶼҪװޡ
ҵֵĵ̡
װ޷ҾͲ˵ˡվڳĵǰл˵ѧǵװ޷Ҫһ£Щ¹װȫ
лͷ̣װ޷һ·ǳҪ
ǹ˾Ͷװޣ̵װ޳ƵϾḻ
ţǰ̨ͳ֮⣬ȫʵľΡ
Щζǳɫϵˢһᣬ̻
ʮƽĵ㹻ֲѧǣȻʿԴȺ壬һЩ
ʿͯĹ˿Ⱥ֮һ
ԣл˵һ¥һʮƽҵСֳ豸Һи嵥װʱֳװ޷С
СֳЧͯͻ
רʹֽ׶س棬⣬ûڶطжֳͯ
ֶͯ԰ؿĳҪٵȺܾòܳ֡
лϵ»еСֳİ˵û⡣
л¥¥¿һ飬˵ҲҪװޡ
û취¹ŵʽװ޷뺺ʺƫʽװ޷̫ˡ
лʵЩţ
ҲǸ⣬룬˵ȥҸط
ԣ򸾲ת꣬е豸Ҳһʮ
ϣװʱҲʱҵطš
ѧǵķӣ˵ɶŲ
뵽أֱӸ绰ӵ绰ʱ̻ˮ೧ֿͲ
ļ䣬绰绰ֺܿߣˮ೧ֿ⻹ţš
װ޹˾УֳɵģСɽˡ
ֺ꣬лȥгĵ꣬Сһţơ
ͬģҪװޡ
ְרĵ꣬ʱԸⲻװޣϻˡ
֤Ҳģܰˡ
лʵزݵʱСɽسǣʼյԭе豸
̸ˮ೧ֿޡ
ԭˮ೧ֿˮ೧Ʋֿ֮ĲȨǼҴ弯УϷĹһ鷳к󻼡
ջѡ⡣
磬ɴһȥسǳԷϾֿĶҪʱһۡ
Էʱ¶ǣеࣺǸģúãҲãǸۣûĻű˿߲㣬ˡ
ɵģڶڲߵģһ˵壬ֵܣҸѣҲǺϻˣľУ
Ҷģһ㣡ǽžƾ˵⺢ӣæ䣬æϰ࣬ҲԸˣýüΣȥˣȥǸ취
⣬ͬ־ʮˣũô󻹲ϱﲻŹ֡
ͷŮûæŴ߻飬Ƚ˻飬ֻ
Ҳʮţ˶ʮⷽĴҲòȥ
ʵڲУʹڵҴתһȦ
˵壬𼱣Ҳϱ
ô˵ܲżһѣٴ꣬ͲˡҴ㡣
¸ĸģӦ壬㱣֤ҵϱ
ҪҲϱֻ˵ϲ˾̫ʧܡ
ϲ˾չ˵ٴ꣬ٴʮϱҲ׾١
ǵõı֤Ƿģ㷹ֱ֮ӻش塣
ȥ鿴ȣ;ӵĵ绰תȥӰԺһ¥СԴ
һʱĿǣ֮վ
ֹΪ̣εĺô棬ṩһݵԼ豸ı۵ϲ˾ĹϵӶžų̂۸ܵͰٷ֮ʮ壬һʽķ
˷ϲ˾ṩ15ǮͶʣܴΪʽѹ
ңڴѧƬܵκôࡣ
˫öⶨ߻һµĹ˾רӪɣ¹˾ΪȪϰ˵޹˾
ϲ˾15Ԫ175ƽɣɿ϶ԹԣĽ׼Ϊ׼м۽
ҲɵµͶ⣬ѾڴѧӪİ˵ҲΪһĹɱͶʡ
˵עʱ100Ԫϲռ˰ٷ֮ʮķݶ


242 
¹˾æעͬʱλְר͵Աߵĵ̣ѾʼæµžڴѧǸոճĵ豸۵̣Ϊ˵ṩװһʽ
׼ƸһоĲƣȻõ
ֻҪӪ
˵Ҳ׼ڴѧٿһ꣬ѡַѧԷʽ깤Ķ̡
һڣλҪһЩС濿ѧԺһࡣ
ҲԵģϾ뼸ѧȻ㹻
ΪѧǷһǣǰۻʽҲÿ̶ɹʽΪŵĽ׶Σסͬʱֻⲻ
·һ̵ĵ棬⼸õ
һʱķչ̫ʶ˴ѧʢ
ͨѧżѣеĴѧǻǮˮ
㿪ֻⲻҪ̿Ȼܶࡣ
һ
ѧƬĹϵ̫ˣҵ˵˻ᣬɹ⵽һ150ƽҵĶ̡
ҲԸһԭ
ֻҪɿڴѧǾ͸ӡǮһ
ڴѧǵ꣬ӪͶ35ϣ޴ֽҲ֧ŵͶʡ
Ȼɽ׬ǮͶʣǺĲҵ
ûҪ˵߿ĵط
뿪㹻ֵ֧ĵط˵߿ܴ粽С
Ͷʺ͵࣬׼ƸͻԱϲ˾ҲҪһ칫ĵطʱбߵʡ¸ۺͶߵġ
ǰʡĲҵ߲Ȩڴѧǹί߶ֻⲻۡ
Ǿ·칫¥¥¾ͻͶʹá
ĵһ¥Ѿ£°ͻǨ
ʳڴѧǵķֹ˾칫ص㣬ʡ¸ۡ
ѧǹίҲҹ˾λ๫˾פ
Ժͩˡ
سµװޣ϶žһɣƵسǣȡٿʼ֮ǰµܿӪҵ
Ѿ·ݣѧӭ٣ȻѧѡѧУ轵ǲʵ
Һһ£ѧԷСס࣬ϱߺͱߵСͬˡ
Ȼⲻ˻һЩҲΪѧż٣ȫޡ
ʵѰҲ٣ѧǲֹǴѧȪ̫ĸ²ҵǣȵ°չġġ¸ۺߵĶ¼ӴϰҲܳƬг
£ʡʦС;ͻῪѧרʹԸ£ƾУĺЩѧУһĺá
Ȼ󲿷벻ߣһȸˣǳһĽϣܼԣȥ
ִᣬԣ֪ʶĳ̶ֳܻȺš
ѧǹίΪ˾ۼ˿ڣУӵ˼£ֻҪ̫ˣĸĸأֻҪڴѧǹ뷿ܾͽ
㹻عʡ̨ʽţҲʡ̨ھͲв֮⣬һӡ̵Ĺ档
ƽǡֳ͡Ǻ͵ݵȵȣ˹ӡ
ƽʱũسǴһӶýͣĳЩʱ򣬲ѷȸĲ١
˿ڲгͨҵѡ
ϸ۲ŴѧǸСסӣͲ͵ļͥͻͶͯͻࡣ
人ʣЩʽͷǳСѻӭ
ѧҲƳոµĶͯײͣ˸ȰŽһСߣɱһǮֻҪͯͻ;͡
⣬öСѧԺҵרҵʿרƺʹУԺۻʹá
ƸƵ£ǮƼһѡҵһֵܣ֮ǰؾƳϰ࣬ˣСǳûˣСسǵĹҵλ棬עҪĻĴ
꣬ûͷĻᣬ¶Ĵְ
ԾΪǮǰƳơ
ʮŸƬ۾֪ǲǳָ̻߰ͷвۿɼļӡ
Ծһȥ˵øǮ塣
֮ǰ͸Ǯϸ˽ˣҲͨүүĹϵؾƳ˴Сسǲ߹հ˹ҵʶˡ
õϢǮףǲµˡ
ϧڹҵλϰ࣬ʱ˱¸Ҫ
ԣӴרҵҵ䵽ؾƳʼǮǲƱѹեݵˡ
Щϵ⣬ǮȽ⣬ֱʵͦ棬ΪɶҪְϾҵλűձ״
Ǯ˵ϱǰ¸ڣӿִ󣬳ǷȫʣСҼȥҲûϣûлᡣ
΢΢ͷ߹ҲӣҪͺĿ⣬һ¸㿪500Ǯת֮һ٣ȫڽ
УǮԹʴͦ⡣
ؾƳһʵܷϵģӰ˼Ҳ400Ǯ
Ч治ãֶ߰࣬õʱ300Ǯ
ͷ۵ǣͷƵֹʡ
ưҲУеطҲţƤۼǮ
˭ܵˣ
ǹ˾ߣҪʡ¸۵¥¸¿ް칫ҡǰ˵Щúʱֻڵ칫ҲиôܾϤҵ񡣡
Ǯ˵û⡣һۣƺеԥһ˵иǰ˵һ¡
ͷ˵
ܾһʱԱʼΪ˫ѡ
⣬ԾƾعǮƺе㲻˼κγϣҶܺȾơ
ЦģȾƵġ
Ǯˣ̫ط۲ʱȾƣ쵼˾ƣǻܵܶѡ
ƾ鲻Ц
Ǯ˿ƺԤ룺ҵλһû˽ҵ뿪ƳһǴ⣬һдξ۲ͣǰܺȾƣķֹܲĸǱҺȣ˵ҲȾǲӣǰȾƳֹݿ˵
ΪһȾƴʡˣ˵֪Щȱĳַֽƾøܺٵľƾͻɺѡ
ǮĻڼСӣɶ£˭ܣḺûȣСЬ֮ǰһЩ£ɴͳˡ
Ҽбľֱ˵ϲûܱȾơ
̫ľһѾ֪˿ҪȰƣ˲˵Ʋ֮Ļ
ԶԾȵ˵Ż
ԾѧסŽʱʱʹһżȥȪϹֹϵߵر
ţ͵˻ϡ
Ծ˵ȣҿ⼸ڸڽˣ㻹ѧɵ÷ʩ׳嶯Ů˵ñԸһеɶ£˵ӰԺ
ȸϽ˵㣬ⶼ˵ĺģûӰ¡
Ծ껹ѣס⻰ûеĳ嶯ܲ˵ġ
һѧũ壬ҲԸ뷨ЩõұҵԺ˵
ԾЦ㵽ʱɱ


243 ˿
ԹȲŴԾǱ߳С·ߣ̫䵽ƽ£ȴ˿ˬѹƲʣƽơ
Ƚץ֣߱˵ҸûۣǮá
˵˾ôȨ
ͻȻЦ˵ˣֻҪץǮӣǮͷָɽ
תСţ˻У·Ĵѧһ
ǵ꿪ҵʮˡʵզ
֪ʵسһſڵܰջµ꣬˵ͦõģⰤѧУҵҲԶһҵӪҵĿǰÿ¶ܼǧǮ󡣡
뵽£̸ˣÿҲˡ
ȻܾУø˱ꡣ
ֻץסһֻ֣˸ɻ϶øǮ
ܰջԸĵ꣬һˣøǮ٣ֵú
Щ¿ϡͿЩ²װͿ
ȣһ綼ûУʵͿˣɶ㣿
ҡͷɻ£ͷһѣҲע˾
ʵ
ǡԸ뷨ȥȪϵʱ򣬿ЩƷƷģӪ
һᣬ˵ͦǮάǽУģٴ㣬ԸƷơ
ֱ˵Щʩ飬е塣ȻС꣬˼Ҳʮǧ봴ƷƵһһߡ
˵ɶطҪҰæ˵ѣһ˵˽ȣڵɶ¶Ըѣﲻæúûá
ЦЦرģҪæҲ

߲ԶĵطѧԺſڡ
СϰͿ˶Ŷѩ
˶ڿߡ
λҵŮѧѧԺ϶Ư
òѩࡣ
СȫڴҲֻѩһˡ
СǸˣģĴˣѩİȫ棺Ҿãǲ̫ʡ
⻰УСԴ˵һըˣѩǸ˵һ󴮻ˡ
ѩֶԶС˵СҲãҶԲ㡣һֱ㵱翴ҿá
ץС첲磡磡Ժ󻹻Һãǲǣ
Сڷ㶣֪˵ʲô֪ôش
׷һŮã
࣬⣬˶࣬ᾭҲˡ
벻͸ﲻԣȴоѩĻ⡣
ѩץŶСĸ첲Σ·硭
Сʧǣһ仰˵
ѩ۾ɨС˧ӣܾζҪ֡
磡ζС첲
Сȴ˵
֪ʲôʱһոµɣ2000߿ͷͣ·ѧԺſڡ
иϹŲഺİӣŴӼʻλѩǱ߿
ѩͷһۣ˵һ£ˣϵ
Сʶͷѩܵɣ2000ǰഺİ˵仰Ȼ˸ʻ
ߣҪŮ
ǸУСвʣó׳̵ٶȣ˵׷ųƨܡ

֡֡
γ𣬹·гѧϽ·
һɣ2000ɶʻ
ΪתͷһۣӳĸʻϣһеϤƯס
Ƥ°͡
ѩȶ˵
תͷȥʱֻɣ2000ĳƨɣʵǲ϶ţ
һ·ûء
˵ǣǰӡ
˵иͿ˶еӶܹ󲽳·ڳȥٶȿ硣
Ϳ˶棬϶ţܹȥǶС϶ţɶ
Сû·ȥ׷
Ҳ˶Се㵣ģ϶ǣ
²⣺ܸѩйءҡҡͷû£뿪˽ᣬҪԴ
û˵ǣߡ
϶źѩԸ򵥵ľͦá
˿Ͷ࣬ɻҲ٣յ˶ȥ·С㳡Ϲ䡣
ɫڣʺƻͨ
һȣﰲװյԽԣ·Ժ˸̨ס
ںæĲɿʵ̫ˣ͵ã鶼ſڡ
Ҫĸּᣬüȣȱ󱭱ͻ
жµͣһͨæǮ㣬ͻȻ˹˵㣬ˣŸܵ¥ȥˣ
ղң;˹עһ¡
С뿪ʱ֪ңȥѧԺ
²ʽԱҲԪϣʶЩʱ䳤˵ѧԺǸŮģٱҵǰңһ𸴡
ⶥһᣡÿλãͬ⣬æš
ʿѧԷĶ࣬¥ϵ¥
ȥͼңΧվ¥ϣŹơ࣬ƺû˾
ŲСعͷߣϽߣҿͷ
ɵʱܹȥҲڡ
ңģִŵϲ
ء
ˤڵϣһңվ¥ϣϽ¥ܻس
ҵĸˡ
ըָܽ졣
뵽Ͽ涨Ͻѵȥķĭ΢סڣʵȣ𣿡
˵ǸȥɢΣϰ˸һ˿˿ֳȥˡ
˽ö⻰˵ҸղŻϰС㳡ϡ
ңе⡣곤˵һ䣺ҳȥ
Ͻ꣬ǰһΣ㳡ǣֵȣֹˣɫ壡
ͷ¥ϣԼܼһߴӰѹ˿ϲϽӿŲܽС㳡棺
զˣعͷС㳡ϵĵȣ춼ˡ
˵ȥңһܵ¥ϣվ¥ϣ̫ˡ
ӡ϶Ǹ⿪ʵˣĻҲŵæʵأ
ָź¥ϣǣ
źϵĵƣԼܿ¥иˡ
Ū뵽ȿѩڱ˵ĳ϶ȥ׷ⵣ϶벻Ͻ˵ȥ
һ·ܽӺŽѧԷ˳¥¥ͿСվ¥Χϣŵ»жƿӲ
϶ţ
СعͷҺȾƣ
󲽹ȥԱߣզ£һƾƣ
СһƨԱ߸ÿ¥İǽϣԱһƿơƣݸ˵ͦܺȣۿ˭ſ¡


244 ׺
ѹǹ⣬ƵĽ˴
ҲǽϣһһơƣóһС£ͷһڡ
Сһȥ룬ƺ봵һޣϽס
ȡֱָߵࡣ
СĨ죬ϵıпʽһģ±̫ĽˣôôõŮ
뵽ȣԾͣԺ϶õġ
СֱҡͷǲǺɵشǰ˵ѣֵܣ˵Щģ
ȰҺܶΣóСûûΣҾ;ãʯΪ
¥ݱߣΪģĸ͵͵ͷһۡ
СĻڼȶܰʯͷȣľͷѿΪʲôҺѩУԣһֱŬʼղѩܵŮѡ
ȿ䣬˸˸˵ԸǱˡ
Ų¥
СĻһų׷ѩѩһֱûɿڣΪǿ飬òã˵ҵʱҴ𸴣ǺãҾ͵ȵҵ
˵֪϶ŵðӻ˵ٲʹһ㡣
磬ѩԼҼ棬ҺܸˡСԳЦǣ·ϣܰѩʽܸʶ
ͳأ֪ҵȵʲôѩ˵СǸˣԺҵõġȻǸеĵɣ2000ˣ
ҲڣǸˣԣҲǸˣǸɵϣ
Сһȹʣİơƣڵϡ
һơƸСŸСͬʱŸզο϶š
ⷽ棬ʵޡ
Ĳ˵϶һƣٻܵá
Сһơƣ˵ѩ˵ֻǰҵ翴Ժҵá
⻰һơЩǺʵǲɸ˳չ˸ã
϶ţѾȥǸûжᾭĶСˣѵĻϷһЦҵʱ;òԾ
˵ɴֱһ㣺϶ţǲǴûѩ˵
Сǲ죺׷ҼʲôϾȥǸԵĴѧˣ򣺡ȷʵû˵
ʵǸأ
Сϸ룺ѩɶ£ӳͣꡭ
˾ޣһȾơ
ߺơƣС˼һĻһĻӰطһԺ֡
ˣҪܹܶ඾򣬲ŻῴһЩ£Żὥó졣
СɵҲֻǱŮòԻ۾
ɴ˵϶ţɸɲõ浽ǲģ
ڼǰС⻰
ĶСһЩ
磿ã϶ź˿ơƣûйĿɬŮѣȥã
˵ѩ治һ뷨㶼ѡһеˣŹ϶ţҪøһףѹե϶š
ṩַ㣬Ӧõģ
СֹһơƣԽȣԴԽѣǲǺɵ
ҲȿơƣҵǰܻϺܶš
⻰СַͬԣΪʲôһأ
Цá
Сһɵɵ
򣺡ǲǺöˣôˣ
С̾ٺõ㡣
ղž룬˺ð죬ڱ󣺡϶ţʵɣȻѩѡ㣬Ǿ͸˵ݰݣȥϸţ¿ʼܲΪûͲˣ㲻ǻѣΪѩͶһƬɭ֡
С˵ɭֵĻˣ㣡
ʶ¥ݿڣ˵Ǹ˵϶ţѣҵʧ
Сȵʣơƣ˵еܣġ
˵Ҹ⡣ʣ˵⣺Ҹᣬ۵Ӫգҵ˵һ˵ұ֤
ѩ˽϶żҵ
𣡡Сֱҡͷ˵ɢұһõ롣
̧ͷѹѹգ϶ţͨˣͱٷɵˡ
СվǽĴԴѣǿѩʵĿģҲıؾһΣĵ˵Ҫٸѩ壬׺䣡
϶ź߳ˣҲˡ
ͻȻҫ
ꡪ
ը׷·ͷը죬˶Դ˵ĽС
ŶСС
¡

˵׺ˣ
죬վ¥ϣǵα룿
ơ䣬ˣ϶ţ
С̧ͷ졣
ϽһѣС׺䣡
СϽ¥߽߱ͣ˵Ļү̫桭
δ䣬ըһ
СˣҪң
عͷ˵㻹У۸Ͻߣˡ
С棬˵㻹ǲҡ
˸¥ݣžֱܿߣǴӺŽʣưôҹϮȪϡ
ɺ˽յӭ˽1999һꡣ
ͣ
Сڸ˵׸ûϵܵ˭ܵү
ףףһ˵еõڶٶѣ϶ûϵ
ⳡµúܴ̫꼾ˡ
뵽ӹ̹ĺӵ̣ҲպӷˮˮҴҲܼס
ξûɺӵ̵ġ
û취͵óά޷õĴׯࡣ
ЩׯԶҴ帻УȴûҴ롣
ûͳһ滮ͨ취ҲûãʥˣֻҴ塣
̨Ǳ߰æͶСӣڳű߿ꡣ
ò˵ѧԷԣƯ˽СʱСûлˮ
סС´ͣССͣµʱ΢㣬ǽˮ
ڵ³⣬Ǿͱˣˮ
˵ʱķչӦԽԽá
ĺܶסլ·ӵձ鲻Ϸӡ
˽һСʱڱСһЩСѧԺ׼һǧ
һʵ϶û£
˵ûˡ
ȿ滹ŵ꣬˵һҴ绰סСȥˡµô󣬸ٹ·Ŷӣˮƺˡ
룬˵ҲУŶӣ͡
°࣬ɡȻѧУִӱŻѧԷиطסܱȽŶˮ
һŪãĦгͽˮϨ𣬵ʱÿʮһ·
ٷǰļ۲¶Сӱ濴ȥ϶û̫ܵӰ졣
̵һֱ𱬣ֱ٣䡣


245 д
г𣬼ʮкŮг䳧ᣬǷٵʱҲû˹һȺӵ衣
ϱߵĳЩ˶˳
˵ᣬʵͷйһǾ
䳧¥¸ǵģ˭Ҳ˵զ£ʸ¥ԭЧͦõ䳧͵ˡ
ͷվС·߿ʼ񣺡ӣȥֱߴһ¥ȥڶ¥ֵȥȥұߵһ淣ڶ
ĴͷװҳͿƬᶵÿÿſڶҪţû
֪ˣ㡣Сƽͷĸֵ˵ǰ£ģ
ͷУڶȥСʱＯϣ۽һ¾ȥǮҸ˵ˣֻҪĺãóԵĹܹ磬Ҵȥ֪֪Ľֻǿˣ
кóԵĺģǮʿһ˺¡¡ϱܡ
ͳǣֽÿֱ졣
Сʱ½һ¥¥۵ֱ϶ˡ
гСó׼õĿȪˮÿ˷һƿʵˣ
Ӻȿˮ˵ˡ
Ҳšƿˮڣ˵ǻҵ֣ԺóԵģ
ֵӻвеĺը볢е꿪ˡ
ɻ󣺡ⲻʳզ翪ĵꣿڣ
׼Ҹϻ￪ģֲû⣡
ֺĻ˵׳첲ȫëͷһ
ֵ˵ûص̨ϷŵĹ棿һëŮĵġ
ϢĲ࣬гߣǻص
һгߣһſڣҵ֣ܿ쵽жԻõλá
һ¥װһ£ոµĴǽ棬ܿɫΪΣſڵ棬¥ĺװ棬ĺӢдźʵ
źг̲ס˵װ޵ƯسǷ棬ûõġ
ӻʵĵ꣬ܲˣ
ſߣŴ溣ߵǴұߵɯ
һźһżᣬƺڸˣǹʳ
˲࣬ɫΪĵשΣԵõκܸߡ
ȥǵֳлݡĴСǧľȵȡ
뷨췢ǮܹܵԺõģ˳㻹档
ϴεܵȥУҪ˼һݣ˼ҷżٲ棬޵ɤӶˡ
꣬Ͱ̨ߣָ˰ڷŶ꣺㣬Ҹأ
ִʦըʳ˵磬ˡ
ǵȵȣһ·
ȥһ¹װص̨ߣ˵ͬѧǣ
˾ͽһųӱϣ棬˵磬ˣǸС֤ÿÿſڣ
ͷ˵ͬѧǮ
ĵЦһʮǮɲ١
ϵǸϿ٣Ҫ1Ǯֻë
ˣǮͼͬѧʡ
س꿪ҵڼ˲ʱسǵķҳŻȯص̨档
ɯΪǵĹ棬дڽ걬ġĿС
ڵӾ粻ڰȨѣص̨ĹշѲߣֵͨĹϵ̨ܸ3Ǯļ۸õӾĻ֮Ĺ档
ص̨ʼߣ½ݵĵӾ磬ѧйܻӭ
س꣬ļĹԤߴ10Ǯ
ѧҲգ治ֹسǣµѧǵһסǡ
Ǯȥ˵ͬѧǱߣԣԵըͺ
꣡ѧ
ʽ߼͵ԣûǮֱ̫ˡ
Ц۾ˡ
һȥ˼䣬Щ˸һͬʱǵʱسǷġ
ܹѹҳسÿһ䡣
зԱӳ˶ֳʳһּȾͿ
ǿӹģĸûըȡ
ڿţõЩԼĺó̫ˣۣ˱ǡ
꼦ȣֿкȻ֡
ţ˸ã̧ͷȥͬѧòȥһԵ͡
һˣʵ
ֵ˵ˣˡ磬Ķ̫óˣ㡣
ЩʽͣϲģȺ塣
ЦŴչ磬ѧҲؼҳԷܲ綼ԣˣÿ¸Ұȥһأ
ļͥģᵯͷһ£ɶأȷֽܸˣ
Ұ֡
һѾ
㿪ѧпչԾС֪ЩʽͲ˳Ե̫ƵÿһΣϡ
üЦ磬̫ˣ
˵ϢᣬԸ⣬пյ죬쿪ҵֵĹ档
Ц˵һ
˷׷˵
˳Ա㣬յ˵˻Ựȥط棬кһ˳˵꣬гȥְרǱߡ
쿴ָҵͷϣôĹƣ
ҵֶͷ¥ϣһ޴Ĺƣ⣬һúһüȡ
һָҵͷҽԺ棬īȪ԰ſڣѧСѧ棬綼˹ϣ
˵ҼǵýгũóглĹơ
ǰ׷㶬ͦǮ
Ҳ֪Щ粻ȱǮóԵġ
˾ſڣһС¥ָ桰˵ߡƣ˵ҲǶ˺ϻ￪ģ
һ˽ûмϻվ˺棬˻һȺ
ԱȽֻ档
˵߸ս·ݾͿҵˣòලֻҪΥ֮ش⣬Ӫ
سΨһɣӿҵͺܺá
룬õ˻ȥϢ׼Ŀҵ
ڶϲӣȡСʹڣʮ
տţسǸʱ͵ĵ㣬Ͱѱֽ˹
һıֽѷڰ̨ǰ棬ݣȵ࣬Աͻ͵̯Ͷıֽĸ뵥λ
ȴżˣӴ׼õĹҳ
һֽǰ⿪˵ץ𵢸ͱֽ
ʮÿ˸һֽʺ̻ҳнÿһݱֽ档
سƬ˵Ĺ淽ʽѸ٣Чȴá
ҲǸбֽԱĲһֶΡ
˶󣬸֮ǰбֽдȫ㶨


246 ζ
ĩƾȻռݾλСسǣݰļҳʱܴǳȥתתҸط棬óԵġ
س棬ǿȺ壬ЩڸҵλȺ
հȥһˣ쵼˵ϣصļҶʮˡ
ϳеĹŮڿɳϣһ
ҵдˣղѺʵ
̧ͷһۣ˵дˡӱֽ﷭һŲҳ߿˵֣Ҹ绰ҷûȥϷȥ档
ΣյҲû룺Һϰ࣬ûմȥ̫СԸȥ
̫ģҸ˵Ϸ˴ƣȫһȥзˡ
뵽µֶӣ̾˿ģ˵Һп˵
Ȼܵʣϰ໹Ҫȥģ˵Ҳеĺôһݱֽһ裬ңڻӡ
ǰæתڲᵽУҲ
ͻȻŲҳ֣۲ȥϷܴܲȥԺõģ
տŮ۶ǳ谮ɶ⡣
ҵиµ꿪ҵ̨ϷŹˡѲҳøտ֣쿴Ҳкˣ⿪ģ
սӹҳиĿë⣬йʡʣζ
ٿַҵжΣ档
նЩ治İһܣûڴֵĹϣ·߷ʵĹ档
ַϴܵꡣ
ǰûȥԷȥꡭ
΢΢ҡͷ
˵֣ȥûգǮԸȥҲСϳ֡
û취˵ߣҴȥ
Ů¥մ¥ǰ׷ƳĦгŮȥҵ֡
ûҵ֣Ϳ¥һ޴ĹƣиϤһëŮ⣬֮⻹йʡ˺ʣζ
Ź棬Խȥˡ
չҵ֣Ϳǰչ졣
жαߣۼŴˣȥмٺš
СӺ֣˷ոͣ³ºλܹȥ֡
̫࣬ղģϽźóȥ
ͣЪϸȥһ÷ǳƯŮ⣬˷糪衣
Ȼͦ
Сط̫ˣܶ˶ǵһμ߱Ŀˡ
֪˹ŮԣƯױ֮ƯֻҪӽ飬ǽһˡ
ɯһƬȲص̨̲ס
ΧȺΧϡֲһۿıݡ
Ů⳪裬βǳζʨӡ
ܿ귽ΪĿҵ񣬻˴
ҵ֮󣬽뵽ؼһʣ
ϯʵˣպټ֡
ΪλĹԱ仹쵼Ķ쵼ǣȻʶ
˲ãһίʣ
վмˣǸǴѧǹίΣ̵ȹĸس
ԱߵģǹǸͬһ⡣
һˣ쳣졣
ߴ׳ʵģ΢ڵӣԺЦݣҴǸˣ
Ƕ棬ص̨һֱģţĿҵͼʣԻڽ档
ⲻǸͨĵ꣡
ͻȻЦˣедżԳ쵼һʣһˣȥܵһ㶼ԩ
ʽʽӪҵտ쵼Զȥȼˣ˼
֣ոϽŶӽ꣺㣡㣡ǸϽģٲץӶŲˣ
̫࣬Ŷӽ꣬ĴֲϤס
ǰ߰ӵģǹϵһƳ
ǰżˣ˰ֵһΡ
󷽣ֵͬ¡
سǾôط̧ͷͷ
乤ϵĿƳӹԹŶӣһ㶼꣬溱
տ˵ϸµʱλƳȥһҷԷΪŶӣָϰڵϰ岻Ƿ굽ڻĳЩԭܿӪҵ
ĻǷ
ᣬȵȴȺŶӡ
̧ͷſĹ쳣ĿٻعͷǸλ쵼˳
ײ¡
˵쵼ϯʣĵû˸Һ
˴ʣƽ̫࣬ŮŶӣܿ˵
һ꣬ˬ˻̹
Ҳʶ㣬̧ͷ֪װյ
ȻϵΣյķ갲װյģòֻ󱻲ĺá
дʹõҲʽյ
ȵ죬ԶٷҲܡ
̨ǰųڵͣŵĶܳ˺һᣬղŵǰ档
棬иƯŮЦʵҪʲô
̬ȣõû˵
̧ͷȥĺװּͼʳͼ۸һĿȻ
ᡢȡ׻ͱȵȣжʮ֡
ȿһ۳ѡ˫ײֻͣҪʮԪкʹ͡
ָԱ߷ŵëߡ
һ۾ˣ˵֣
Ѿײͽܣ˵Уײͣ
ͣûȶһᣬõײͣŮԶһȥλ
̫ˣӲңֻһ¥ڳߡ
ԱߣǵȦĶͯ԰Сݵǧ
ڳߣԵýζۺǼ֣ŮС
෴ǣΪ˵ĳ壬ֻǳ˼ڣеԲȥˡ
ѳԣϣҪ˵ζǳԶ֮ǰķóԡ
ԻܣЩӵ⣬ŪСӡ
תͷĴֺܶ굽ʮߵˣԵĺܣŮһ
Ҫ
װ޺ãϵΣпյܺӻӭȫسǻû֡
ЩӰţͼʱֵ쵼԰ܡ
ͻȻտһϤˣкΣҲˣ
ǣŸСк˵ϳ̣þò
˶ǴҴģ̸ʶ
ְ֣Ск۰Ͱ͵ĿֳҪȥ档
ɿ֣ȥɣȥ棬ٳԶ
˵Σǲֶӿģ
ֶӣͷԡ
ѵղſҵҿһ⣬쵼һʡ
ĻЩ⣬Ļ֮뿪Ҵ壬ûٻȥ
˼ڳյĺܶ໰ûȥ
½½и˽ſڰ̨ǰŶӵ˲٣պͳ뿪ʱѾˡ
Ϊ̫࣬˵Ժѡߡ


247 ÿһڶ
һңıͣд׼ҵ֣СԴӺ˹
кȥҵ֣ȥ
СγҲ˵У鷳ˡ
ǰͬǺϻˣ˵Ϊ۸˭˭
ϸʻСγʻдš
СˣѾл˴ѧǡ
㲻ż˵Ħгջ˵ܶ˶ʶ㣬Ҫ뿪ȥ̸⣬ûܶ鷳
֪˵ʵЦŻصµ꣬С˾Ǯ̫ݣٵȶʱ䣬϶Ҫ򡣡
ֻԽԽʵⳡˣĦгЬȥ̸⣬Ҳ˵ѻƲ
һ˵ƶ
ϲ˾ҪȪϣҪ̸ֱӽȵȣг᷽ܶࡣ
˵ⷽҲֱܹˣһҹ˾򵥵湤ã˭Ҳָá
߿˵ѧǷ٣һЩ
ӻ󲿷ѧٶҪؼҡ
ѧǸɵ꣬˶ˡ˵ǰЩ
˵¸¾ͺˣѮ˾Ͷˡѧ˻࣬СסڰŸСѧѧ
ԴѮʼż٣ʺ̵Ӫҵ»ҲȽԣҺôСס浹壬ӪҵҲԭ35ң½˲
Ͼҵ˾δģסСסҲԶδסѧżٵӰ컹ǱȽϴġ
˵ѧѧиѧ֪ڴѧϢΪͨʵȷ𣿡
⣬ͶʻСֱ˵ѧԺѧԺʽƴһǰͻǨȫµĲƾѧһѧУѧһʦʡѧУ½иԺϵǨѧǡ
΢ͣ٣˵û˵꿪ʼѧУѧӣ˵Ȫ϶רѧУɼȫµѧԺߴѧȻᵽѧ
Щ˷ܣѧ˻ԽԽ࣡
˵ڴѧǵ⣬ԽԽ
£ѧɵµ꣬Ҫ¸ѮѮҵ
аЦ磬ЩУҲ̫
ӪɺϷ֮ģԶˡ
ڴѧƬµ꣬ҲȥԶ
ʵҵʱܲι
һᣬҡͷ磬ҵе⣬ǰǮ͵һá
뵽򽻴ĻͬҲǡ˵ϵܣѧѧԽԽ࣬ԺǵĻ̾ͷڴѧˣµ꣬ȥĵطҪɶ鷳ɲԹۡ
ȻǺǰԤ룺磬˵ã˶࣬һģУΥۼܸɡ
Ц⻹˵ҪҽһŹңܺϷǮȥƫţǲɵ𣿡
Ĵָ翴
ҵ֣ͣںǰ³ȥųͷشѧæµ¡
µڽǰҵкܶҪ
Ȼ˷㣬ʵȻд˽ϸ£Ĺ˿Ҫô꣬ҪôǼҳźӡ
ʣЩʽը͵Ҫڡ
¥¥תһȦ230ƽĵȻ״̬ⲻռλģЩ˴ʱ䳤ˣҲܳΪߡ
͵½½ϣڱ֤ʳͷĻϣͻһ֡
Ϳ죬ȡҲ죬߾ܵ͵㡣
Ȿǿơ
پʳƷȫ֮ͬء
ںܶͻλ棬ȷĳŵ
ʳŵÿһڶģ
ʱڣسǲǿ֡
Ŀϵ»ͽسǣ2005Ժˡ
ڴѧǱߣгسǴ̫ˣ˵ϵ»ͣ¸Ĳҵӿ룬ƬϿгԳء
ͨ˿ͣڵﵽ˵ֱ¡
ͻȻֳ򣬴
ϽȥΪ긺˵Ѿһʱϵ
ԭССкСŮĿֱСŮҪǸСкСŮʾСкĿֱƷˡ
ȻСץˣļҳҲ
ϽϢˣȰߵͬʱԸԱߵķԱ䣬ԱϽذ̨Ǳߡ
ȷԱÿСһ֣һ˸һС
СˣҳҲת硣
ͷԤ곤ڴѧǼµĶ֮󣬳ɳԡ
ЩճС£ãӰȴܶӡ
磬΢Сһʱ꽫дõƸ棬ڵſһࡣ
ҵķԱԼǿְλ
ϲ˾ĹʴȽź񣬸ͬҵƽˮ׼
Ҳһѣ˾еǸɻԱдү
ʷֵȼгɳռ䣬ԱЩΪձĸλеͷԵ˺͹˾һн͸˿߹ʡ
ȴñʱڿſڵһ˫ϣȥ档
ȥһǱˣʵ
ժñ˵ͻģһȥģһз٣ⲻã˰ٿǮ󡣡
˵ܿͺˣһǧˣ˵ѮͿѧ
ǰϸУżڳһ㡣˵ʵأһбż٣ٶϿβźá
Цѧǵźãͽͬͬ
΢΢ͷˮƽǣû׿
˵ѧʱù
ż֮ǰֻҪпΣȥʡԽʡͼݽûͣ
ȸͬѧν֪֪ףֱ˵ǱѧʱùΪѧʱù
ҲΣ˵ܵи̡
ʿɶֹϵ˵ˣһشѧǣĵ뻹٤Ρ
˵УȻȥҽȴ⡣
׼ߣʵ첻ȥѧˣ
ȥˡ˵ֱӻؼҡ
ʵ죿
˵ȥԸæϵʡϵˣȥдּ䣬۹ģ󣬵Ըİ칫ҡ
˵滹ˣ
ͷ̫ż
Ц绨ñĦгشѧǡ
㣬ֿʼǣǰڹĵλسǺܶ˶֪￪˼µꡣ
˶ʡ
һֱϾŵ࣬˿ͲŽɢȥվ棬ͨϵͳͳƽݡ
ĵһԣسǺʵһ쿪ҵҪյһݡ
Ӻ̧ͷЦ˵Ӫҵ13661Ԫ
ͷź죡
ô棬ҵиֻƷ͡
س꣬ڿ϶һ䡣


248 칫¥
ѧǣתһȦȥѧԷߵİ˵µ꿴˿Ȼȥʡ󱱲Ĵ¸ۡ
һռϰĶҵ԰ϲʡУʡѧУѧԺ·һС
¸ܼ10¥ɣĿǰѾ·ߵȫʮ칫¥
еһ¥ѾʳŴ£ڽװޣΪʳڴѧǵܲ
Լӡòٹ꣬ʳžͻǨѧǣҲʳŵܲ
¸ۣվһ¥ǰ˻ᣬ޴ɫ֡ʳѾ¥ǰ
Ŀǰ˵סѧʵĸ²ҵ˾
ʳţԺͬƷƵҵչݱʡĳװߡ
̫ܶ൥λ߸ʹõƷƵԣٶʳƵġ
ʳתͳҵΪĹ˾
ʳܿдֹЩҲϲǱڵȺ
ȥ¥¥мǰ¥ڽŵʩ赱С
֮ǰԽδｫԼ̺Զ֮Ϊ˲ҵ԰
¥һ¥̣ѾеơѶ԰칫豸ר
͸˫Ĳţܿŵԡӡ͸豸
ƺ˿ųһԲִŴŮˣкҪ豸
϶׳ʵĶž飬Ц˵ãŽ㣬չ
žЦϾ͹ˣ˺ϻô
С򵥵˵Ҫû֣һ쵽϶š
ž˵滹Ҫꣿ
ϣѧгǳϱߺͶߵѧУۼߵĹٿµ꣬忴˿Ž㣬ûɵøͼۡ
ʵĴͻžԵ൱ˬұ֤̫߱õ͵ļۡ
ǶȳҿˣԴѧǵѧٶȺҵλפδٿʮ궼ᱥ͡
˵ʵҾͶ׬ǮֻǸСɶҵǲ
žС˵Щ£Ҳ⣬˵յͳҵ񣬿ɲܸˣߵļ۸Ҳ֪ܷġ
г飬˵Ž㣬Ҳϣܳںȥ
ͨĸ̺ɵȼκҲȽϷģžһĹ˾ɿ
ֻ죬ͨ˵䣬ž¥ſڵһᣬԸĦг
ʱ£ˡԸĦгźá
˵Ը磬۸ͱˡ
Ըͷǰ·¥ţ˵ʡڵһƳ쵼ʡЭ̸̻ڼ䣬ҪӴԱ֮һҸȽ죬ǰѡǰû⡣
Ц˵Ҵȵȣſ꣬ܶ²ܵȣҪһط칫ϣãڻǳ鷳
ֱϵݣ¥Ѿˡ
ʮң棬Դһɹ
Ըȥ֣߿ƳõˣҪ鷳ˡֵܵѧϲ˾ϰ壬·ڵĺʺ̾Ĳҵ
߿Ƴ֣һ䣺ϰΪ
Ц˵鷳߿Ƴˡ
ʡ˴ϻܵԸºʹѧǹίӡ
߿ƳҲϻ֪ϰ忴һ䣿
֮ǰڴ¸ۺͶߵĿλҲɵ¥ڹҵλĳȼС칫ҵƣҪ󲻷
ǱʵʺϹҵλ칫
֮£ʡ¸۲õǴд¥ƣÿһ㶼м󿪼С䣬¥רŲͳһƣԹ͹˾¥ʹá
еϽǵ8008дּ䡣
δյдּ䲻ͬдּųĹ滮衣
λʮƽбǽȫԵǰ̨ʹãһųΣҲܳ䵱ʱҡ
бһʮƽĻңǴͻңſ԰칫䣬һٰʮƽңϰ칫ܰ칫
칫䱱һʮƽĴңϲλãשṹɵ칫ңΪҺ쵼İ칫ҡ
סëͬװޣŴשǽιӣͿϲ㡣
߿ƳͬתһȦ˵ЩԭΪסĸ߿Ƽ˾׼ģе绰ߣ׼ߡ
ֻ죬˵ǸȥԱߵĻӵ绰
Ըµ˵ϵܣǲǴ˵㣿ӽƽǹ˾ûҪ̶칫İɣ
򵥽ֵͣڿҴȪϣʱԱ϶࣬˾칫ص㲻ܾҪװޣ꼷ٻط΢İ칫ҡ
һû˵ϲ˾룬ܱˣгװޣҪѴܵ˵Ƚϻ㡣
Ը˵Ҳ̫ϵ㿴źʾС
˵칫ԱҲٲˡ
һңӪͲԵ̵ķʽУӪ˼ά
Ȫϵһɹϲµĵ̣϶ҪȪʡбؿ
ʱְܲźҵţҪһ֡
ǰߵĲ񲿺ԴǱرģбҪһ񲿣ⷽ浽ʱṩ
ҵŲ˵ÿҪиˣҪεˣɹ͡ӪƷصȵȣҪԱЭ
ȻЩδĹ滮
ĿǽȪϣδĿ߳Ȫϣȡܱдģչ
δչȷ滮ʵҵ
ڳ֮ģڿǷΧ֮ڡ
ûƱҲ˽Уʱص죬̤ܶʵһԷմĶԶ֮
˵˽г䣬͹ڹе֪ɶ۶¡
һһӡķչߺÿһλ
߿Ƴܿ绰ⶰ¥Ҫ·ݲŻʽ⣬ԸڣС¸¡
˫ѸٴЭ顣
ΪѧҵԽΪԵʣȽϱˣ0.2ԪÿƽӽƽĻֻҪԪ
һǩ꣬ʡҲɵֻǩԼ
ѧǵķչԽʣȻǡ
磬ԸһԷ
ѧʽУרѧУ쵽ͷˡҲ۵˴ѧǵķչԸ͸©һϢȪϺܱеһЩרѧУкƴ飬쵼һֱȡЩ齨ĴרԺУ仧Ǵѧǡ
˵£ѧѧУ˿࣬չ졣
ԸЦ˵Ҳо֣Ǻ̳ǱߣҲҪЩѧУȡȥѧУѧӴȺܾĽڱ䣬ѧУгԽԽˡ
ͬѧһȫµĲҵ
ѧУѧܱߵ̻νࡣ
緹Ը¸뿪ӵһ绰İнˡ


249 о
ʱץղҵͷ⣬Ȫϵ޴䶯۷׷ףڹٷʼڣ¸ҥĴЩķǳס
˵˵ĳλӲˣսֲץˡ
ĳλȥտҵĺ֣ΪСˤһ̻Ҹףթ500Ǯгһŭ
ĳҪĳλ쭳ȵȡ
ͷҥٷΡȻ
δʢý廹ûҥԴһʱ䣬ƽϢˡ
Ľٷһ˿û⹫
һص޴ڶȥȴ޴֪о
ʵʲߣȴܡ
սѮӴŶõϢͽ̡
˵˵ܼ̳ҲǷꡣ
˵ɶˣӦ֤Ǵ⡣
оһٴμʦ
ӡǧ
̽Ӽӵʦ۾˫΢΢졣
ް߰׵ͻȻᣬ̶̼ʱ䣬Բ˴ѧεĶˣ·˶ʮꡣ
ͬ壬ж
ӵ˵磬ǿƶΪ
˼£ЩҲˣܣôЩϰĻǰ˵˵ȴûϰʱõҾӵЩ²ڽ졣
ӲýӻɴĬ
ǮǮ׬ˣͲ˾׬ǮˡԳ˵Щɶ𡣡
̲ס˵硭
˰֣˵û£ǿզˣûɵȥ鷳˲ǣҲǽףһһ˼գ̵ָˣǿ֡
ûУǿҲûɶӲģ˵ǿ˳͵ŦԼˡ
ɿͺãͺãصģҾһʱ嶯Ըϡ
ӳ˹α棺ӣԺңΪңǰ;ϣҺûˣúû죬дǰ;
߬ȭͷ磡
վߣ߰ɣˡٳǰ˵߹ǿٻȥ
Ŀ뿪ҪҪ취̣
صӿʱ䣬ʱͨһԽ绰
Ƭ̣ӡ
塣ǿ
ֵоˡӼ˵һ顣
ǿǱ߳Ĭ˺һᣬ˵֪ˡ
˵Ǳߺú
һġǿֳĬƬ̣ʵǱôˣ
רŴ˵Чãһֵò̫죬˱ȽϿƣҲ֪ʲô˴ɺһͶʳ˾רſɡ
绰ﴫһ̾Ϣǿٴŵʧ˵ЩͷˣȻɵûرͻһ
뵽Ķ˵ǿ㰲Ǳ߽ޣЩˡҲ˵ˣЩ¶ȥˡ
ǿЦ֪ˣ壬Ǳϵҵȥ͹ݴˡ
Ҷϵ绰Խᣬضĸ񽻹ѧԺȴҪڴ԰ˢ
һߴٲ
Ӹж󣬻̣ףԼֱйص˺£ȥ

ѧԷС¥СԺ棬ԲУЩ±˺ȳˣŶӡ½ͱټΧԲԱߡ
С棬˲ˡ
Ͻȥӳһơƣϡ
һĺӡΪˣƣһһ
˾ٱһƿơƵơ
Ŷ˵һһƿûˣ˭˭Ը
ùһƿֱÿ˿ٿƿÿ˵ݹȥһƿ
ŶЦ˵ǼܶһմĹ⡣
˵Ÿ磬ô˵Ҿ͸ͨ籨ŵģʵʹġ
½ҲЦûͨ籨ŵģĶ֪
ٿ˵ٿβˡ
ŶӸͲ˵ˣһжھ档
һɵŶҲͷȹ⡣
½ͱ٣ҲԸһ
ֻؾһ˵ԴѧǸûܸλϸչˣн죬ǵĹҼ
ŶҡͷʵɶûֻǲлΥ
û½͡
ϸ룬ѧǣܹΥԭչˣ𰸺ȷûй
ŶӺ½ãǱ֤۸
仰˵ֹΥ
ûп߰벽ǣ˺ܶ͡
ѣ˭ʶһЩ
ֵܶɿ
ֵиĸ磬ӵ˲ҪҪģʿɶֹ̫ˡ
ˣôõܵܡ
ֵܰæץͨ;޶ȥ˷Եףˣ治򵥣
뵽ż˵壬ͻȻ˸ս
ò򵥵һǽ̳һ嶾̽
Ŷ˵ߣˣ˲ˡ
ûˣһˡϡ
Ŷ˵һԡ
Ҳ˵ԼˣҲһ𡣡
ȥత£һƿơƣϣ˵ҾŸ硢½СһףǸ

ٿЦ˵ɩӣҲþһҲˡ
˶Ц
Ϊߣ˶ջ
˵Զг۵ļ۸سǷ棬ʺ̻سг˵ҵ
оؾַҲʽʿ
Ŷؼһĸ֡
½ճĴѧλãʽΡ
ٽһΡ
ȷҪһ׸õ͵ʱ͵ѡ¼ҿ硣
δ޽ܸͬѣ˭Ҳ˵ɶл
ңҵλľƾֱͶĲ˼顣
˳Ժȼ˵˵ЦЦΧͷˡ
ӽϾŵ㣬ƾɢŶӺ½Ⱥǡ
ˣ°æʰ
ͻȻʵôȹ
ЦЦȥϿˡ
棺û٣
򵥽͵˸ٺ٤࣬Ҳʦѧϰ
˵пգһԷûˡ
ʶȲһˣ˵СǸŮǿ̸ҪԴ
Ц˵磬𣿡
˵пգһ۾ۡ
ӦС
ʰԺӣ뿪Ű·ϣͷС¥ƻԶԶһ롣
ǴѧǼСõдգʡʦУǰ½˹


250 
ˮˣˮˣ
שߵϽϣͻȻиӽˮˣ
ֵߣӼѾϱȥˡ
ϽȥϳͲѥϽֵˮ·ߣӭų̫ܿߣ˺ųưĴ
΢߽㣬֦Ҷ֮䣬
һǳɫĳӣ˿Ҷϣէһȥһ
з紵Ƭӡ
ѵµɢճȥ׮ڵϡ
Сſܹ߼һӣӽеڴؼըɿڡ
ڲϵĳӣӸһܵܣ˳Ź˺ӵ̡
ѮʵĺӵҰʢҰһɬСӡ
£ˮԼǣĿĵطܵˡ
·¹һ꣬ԭɿݵĺˮ
ȥĽѵˮⲻٶˮˮλ΢һߣբˮ
ȻˮԶԶ޷ȥȣ·Ҳ¹ɿݵպӭǻˡ
ˮǻɫģˮ«
վںӵ̱ϿȻ뵽ȥʱˮ«󨣬ȥ㣬ûǮ
̶һʱ䣬췭ظ
ѾļӪҵĴ̣⼸ҹ˾Ͷʡ
ϲ˾һңٵҲ3ǮӪҵ
̫ߣߴ
źӵߣ߱߹۲ӵҰȥһǳӲͬӼ߹Ȼûӡ
ǱԾˣ
վסϸңҵ
ⶫĳ֣θٺãҲܳԸɾ
SһҲǴӸӴϽϵȼк·
һȺʮҵСѸ⡣
Ӵ󺰵ҵһ
ųǴǰˣֱȥ
ͨ
ǵˮ𣬶Ӵˮðͷ
һһ
Сܿƨɴӵ̫ϣɹЩһͻúڲ
Ȼ뵽ڵڵӾչԡٷ֮ٱˡ
磡Ӻһºӣˣ
ѵͷˮǳСһͷ
˵պ㣡ˣ
㣿ͻȻиŮӺӵഫϺӵ̣㣿
ӴһŮģ
߰˸С½һͨͨˮ
˼ȫϣû㲻˼ʵ磬㲻ˣ
˽˼ʵ㣿
Цüëԣ磬̵㣬вȥѸ򹤡
һۣȻк󻰣ѹܳԺȡ
żȥƺڻǵĺˮ˵Уȥ
æ˵Ҳȥ
˸ºӵ̣ûشͼˮż߹
Դˮբˮӣ˵ɶⳡʢ硣
˸ʴкһصӵϣΪӵˮǴҲˣɴߣһƬˮ
ȥˮߣرľٻںӱߵˮ«ߣʶںӱߣĵĵȡ
ʵϸ̣ҿǲǶˡ
˳С浽Ķǿ϶˵ġ
磬塣ʵУ
ʵԹӣٵȵȡ⿪Цۿ˵ˣУļ
ɥ˵壬ԸȥҰ˵˵ãⰤѵ
ʺЦ
վˮ棬е
һûնе㳱ûȫ
ƣƣ̸գȫˡҪǰǵðʦţ
ôĻ뻰ϡ
㣡˷ܵĿˣ磬壬㣡
ʿһۣʺˣ
㶴һ㣬ĿզҲࡣ
㣬˲ͱˣüëЦˡ
ժ㣬ʰ˸ó㣬ֱӴݸ
˵㣬˵ʳԡ
Ц۾쿴ˣãҲá
׼ȥϽ˵ͳԣɱš
˵ͳԣҰҪûգԸɱԸ
뵽Ϊ˳ԣܵ죬ͷãһ㣬ڻ¡
Ϻӵ̣һ㣬Ļؼȥ
˵ڶȥ˸
ֱҡͷ첻£ȫķˡ
ſյ뵽֮ǰҲͱȴ״һЩһʱ侹ȻԶԡ
ںӱߣɴ໻⣺ڳĻզ
Уڡƺ⣺ţѲѲӣжˣȥ޲Ҫʱʱ䣬Ҫɡ
̾ûһˣģ˵ׯ׼˲ӪͲ۴
˵ͱصģ˵۴ͷҪˣ㻹ڵ
˾˵ᣬԶٺõģƬ󨡣
гһˣԶͳߺ߸磡߸磡绰㣡ȥίϽȥ
վͷֱˮӦȥ鷳£żȥϰࣿһȥ
ʰˮ˵ߡ
ģ˿첽ߣȥίԺ
־ڰ칫ʺ˵ͷһˣͼ˶ȥˣѵĶãȥ˸ߡ
һ˾񣺡У
ѵˣ
壬㶯ֵˣһѳҺͶӶϲ
ȥɡְ˰֡
Сһĳ棬ֳɶ̫£涵š
Ͻ
ʳԺӣûԶԽɽŶ
ɽ壡ʵȥ켦ˣɶ
ϿͷĹ·ϣشŵƺвˡ
ɽ˿ʮֵݸһŲҳ˵Ǹҽ̵ģ켦ǿ壬ѲѪѹһݣҲŸѪѹϸҴԽȥҽԺʱ˳£ѪѹͦȴѪѹǳߣҪƼҩ
ĲҳϤǵһοҽЭ֯ůȫǿƻѪѹǼȡӪ
ʿһۣ˵ⲻǰȥҴǻˣ
֪˵ʣ϶ڴͷɹƭ˵壬ȹȥһȥ׼㶫ôһǶС
УȻʱ䣬Ҳֶ֪ӿס
׼ߣ壬ǸӲ̺иҡ
ֲ̡ʸֹһ䣬Ȼ뵽ɶ£̺Уọ́ѿ̺и


251 
ӵϣСľʱ䵱ӣҰϰңͽܻ̫ӣȻͦ¡
ȥҪԵҲˡ
ҵȥ̫ˡ
ۺӲ̺УҪԤ˵Ըºӵ̻شߵʱ򣬵Ķãصػһ˼ңȡװЫӵĳͲҶС
һ·ߣͷ
ɫĴźҽů
һѣ
ӭչĲ졣
ɫ棬аɫ֣ѲѪѹ
ɫ棬дţ콡
ֻҪѵĶ죬ɶʱһˡ
ϣһɫƤЩӣԼܼXXҩ
Ҵ岻˶ΧۣᵹûȥŶ춫Ϊǰ棬һ˾ӡ
˲Ϥʣȴ֪һڳ˳Ҫֲ¡
ȺУӡ̴кһֹҸһżҲڿ֡
塣СʵҪɶ
˵Щ˽
ǰվʺ治ԶһŲҶͰһֻӲ̺УתͷһƤǱߡ
쵽˼Ѫѹ
ϱƤϣ˹ں˵һʮŮˣһʮˡ
ʮŮ˻ױͿӰʵô£һûУʹʹóҩı
˵ȥϸ岻һ˵ܸоޣģڣ£
ʵûɣɱϸƽǡ
Ц˵ģԲˣ䷽ӶģıƣֲǺ
ĵͷУܷſֽ
˵ĵģԲ˳Գ
ţУȥҩ
޸һ³ߣӰѾȡ㡣
³ص۵棬Ǳ߸պøʲѪѹνļ
дרҵͷʶ档
޽ܵǹҽıרңЭҽԺڿΣ׶ҽϴѧĽںͲʿʦڣιҽƻƸרң
һϵ쵱ͷǰվʺ档
Ҫģ˵Сũɽһֻˡ
żʵڣ
û˵±ӣӶòõϣŵԵζ;ζ
Ѫѹ̫ˣеΣգƾҺƣ˵ڵĻƺоݣǲǾ̣һٺһپƣ
˵ǣоƣչ򡣡
һרҵļƣ֣̾㲻Ҳ㣡˵㣬̫嵱£ѪѹÿȾƣ̫Σա
ֻ˵һ룬ʣµ˼
ɱˣһרͷΣִаʾԵĻ˵ͻˡ
ʺϵզ
棺Ѫѹߣһϵв֢״ĸƢ⣬߻Ѫ༲ǳΣգ
ƺסˣôأ
˵Ҹ˵ӣڲƣΣ󻯣ġԡȵȣԳѪ˥ߺ˥ߣʱȥҽԺȲ
⻰˵ͦˣҲ֪Ѫѹڹߣȷʵغ
ʸϽʵڣҸզ죿
ΪʱסˣĴӺùһ׵ֵĳΰװУ˵ǹ¿ѪѹƽҩҩƼûκζãڼǧҽҩǻ۽ᾧ𶾸þ޴ҩЧöˡ
ָҩϵ֣㿴ҽͽίԱƼҩǹҶҽ֯Ƽҩܴˣ
ʽӹҩаװȥϵΡ
֪ΪɶͻȻ뵽ȥ궬ڴѧǵʱгϣСڵаװ
ȥߴϣʵ϶Ǳ˻
СڵƷƯ㹻ˡ
ҩβҩ
ָһɴʦ緶ùҸź
Ʊ߹ģڿǴרңҽԺҺŷѾ͵50Ǯ
ϵָ֣ϣһᣬʻ֡
ŹأѪѹҪץҩƣ׳Σա
ʿҩУҩã
ЦõĻҽҩͽίԱƼҸ˵Ƴ̵ģ£ȥҽԺ飬Ѫѹܿס
УУ˾˵Ƴ̣Ҫˣ
΢΢һЦͳˡ
ӺҩʮĺУʿ֮װһӡšҽƼķ
ʶ˵ҩߡ
޸ϽסȵȣûǮ
ʻعͷһ죺ǹҽԸ˵ģ
˶˽ʣһƬͣ԰˵ѡ
ҽƻǮģ
ΪũĲ϶ݣҽȫѵġ
ǵѡŬѳЦݣҩǷü룬ѵģ룬ǽҩҲҪɱԲԣ
ʵǮ
ٳӦ䣺24ƿҩԭ960Ǹ㹫棬ֻҪһ룬480
ʺۣ˵˵ȥǶҪǮ֪ҩֵǮЩƤҩһ1ǮĶ10飿
Ҳ˶ûʶһҵλݵʱ˵ð죬ֵ绰ʶǵĸֳϺҩš
ʸɴֱӣֻֻݸλү壬ʹ绰˳㱨Ҵֶɳ
⻰Դ̼޺ʹɫСӣȥֻڮٹҸɲŲš
ǰһסˣСһ֪ﲻ
Ҵ룬ʱĿ⣬ڣܶ˶ǰһЩʿ
Сˡ
޲ɵһֲ˺ãϽ˵ᣡᣡȥسǣ쵼쵼Ǿ֪һƬġ
ҪߣסҲ
һۣƤߣӺЫȫڳ
˵Ĵˣˣ
Щ˸Ͻʰ׼ߡ
һֹһż鼫ãϾ׵ʮ
ĸ
·ƽһۣóʱͳۡ
صߣֹ£ͶЩʰ궫Զȥ
ƭӣ¿ĭļߣߣȥһСг
˵
۾ɵԲɶ۽Լܹ
ʮѼʮ֮ǰѾʮȥʮѼˡ
ּһ䣺óƣ
ԶȥƤ³ƺţ˵绰
Ҳûɶð취
⵽ʮũҩġˮġ߼ۿյȵģﲻ
ƫƫܶ˶ռС˳Դ


252 ȱ
ԶȥƤһ·ǰУܿسǣսһ˽˱ݣиԺӣͣر𷽱㡣
ÿգסߣϰˣֻҪǮϰΪ⿼ǣҲɵܵҩ߹زȥٱǡ
ݴԺ˿
̫˳ˣ
ֱӸߣǵһ
Ǹòõˣǵˣ
ͽ
ǲ˾ˣбҪ
ֲʲôжĶӶɵıƷ
Ƥͣ£ŴӸʻŭ˵˵һ㶼ûɽˮǸôӣĶЩʲô⣡һʶûУ
кӺĸˣϽģȥ治գ
䵱רҵվһΡȻ󳵶ϰͳȥʮＦһҩû
̫࣬ͷģҲæж
᲻Сû⡣
޽һֽ䣬žߣߵ·ϣͻȻоɶӿͻȻ̹ǵۣĵʹ
ҵѽһҽУӵӣŷϵȥЫӣѽѽ
۵ֱУ
̫ˣ۵ᶼˡ
ƫƫԽ۵Խ
˳
۵Ľ裬һߵļҲܡ
۵ӵӵͬʱƤΧȺ󷢳ҽС
ҲڣôЫӣͷߵǸס֣ЫӲȵ÷ǣܽͷ֮ޣȴסۣڣЫӣˣ
Աߵһϸ첲һƬףſϵĳëӣҽɨˣĸȱµģôϷ⣡ҿ
һеģ⣬ϽЫݵĵطӤȭͷĴˣˣ۵໽УӳϽҿ
һŮ۵ĶˣΪε˵ҾǸҩģĶ
Ͷҽеģóҩӡ
ôЫӣ
ͷߵ֢״ᣬҸӷ˷˵ҲڣʮЫӣЩëë棬˭ɵȱ£
Ĩһ᣺Ҵˣ
ͻȻ˵ëȻö棡
Ǹеģ۵㣬ǱȥҴˣٷЩӣҪ
۵ʵܲˣߣߣϽȥҽԺ
ñϰæϽϳȥҽԺҽЩƣһ˿˼Ƭֹҩ
޵֣׵ĸͷһᣬױˣɫӰСһ
һСʱ֢״⣬ҳֻ绰ϸߣҽ۸ˣҿˣ
չ۽γԺӣޣƤһȥȪϡ
ϣް쵽һǰң㿴ҽڳʲôˣ
ųʮ꣬÷ǳʵ˿ͦƣĦ޵֣û£û£Сĵ㣬ɲ³Կˣ
˵һŶǮ
ȴ˵ҴϵͳõϢ˰Ǿٱˣʱڱա
ˣ޲졣
ЦȻأϢһڱ
Щģǲʣ
ôᣡҰο̸ܲܿӻоеĻ׬Ǯöࡣ
ɾתϲģ
Ц˵һȥױȥϷϰ塣ϰȪˣǰЩȥϷҵƴټҵ˵ǧ򡣡
ӵȪϣͣһҾƵſڣȥϴ軯ױ·ŸȥнϵĻʹڼմƵ꣬ڶ¥ĲһһŮˡ
еԴ󣬿ǿɡ
Ů࣬ʮӡ
ϰ壬ҵޡҼ˽ܣޣλǳϰ壬λĺϻԬԬС㡣
޸Ͻʺá
ϳ̣Ԭʶǻǣ
ҺʶϳˣϻϳΪͶѱȥϷҲһֱûϹϵ
֪ϳϷ˴ơ
ϰ嵭˵ȻߣгָͬʱҺϻˡ
Ԭ˵ǵҵҪϷҪҪкϻ˴
Цϳ̣ôǺǰһѴģ
ϰƺпǣϸߣ֪´࣬ǺҲǲУм㣬Ҫǰ˵ףǺ¹˾¹˾ҿعɣҿ߶죬ѵǵҵǱ밴˵ȥԲעù㡣ҪһɱʱҿЩҪҡ
ȸ֤û⣡ʵʲô£ܲ˵˵
ϰ赭дʲô¡
Щһֱ鵽ɫڣۼʱ䵽ˣҸɴϰԬһòͣǰոɵʹƵ꣬λ
ٳǰϰ绰һˣ˵֡
صع۲£Ͳ󣬶ʮҵӣƽͷ࣬롶ɽ˷˼ǡĺмơ
˵Уƺŵտ
뵽ϳ̾ˣҲû⡣
̣ͬ籾ǱȽϿ׵һֹϵ

ڵɢûȥѧǣʽ룬ȥҳԷ
ѵһؿͣܲӡ
ǺԾֱӴӴڵ̵һơƹȥ
˷ǳʢСгͰ󼦵㴻ѿۼ
һˮļˡ
ΨǼģˡ
ɱɵĺ㡣
⣬û巢˸Ƥ
Ըˣûôأ˵еһϳԷ
㣬ˡ
ЦϲԾͶԵ㡣
ƱҪƣӣҾһ
ϽŵͱڣǸɶ㾴Сơ
Ǹˣ˵ӣҺ⳧ҪָĳӺĵ꣬ĵһǧǮ֪һֱչǡ
˵Ը˲չԸˣȥչˣ
ͬ⻰кµԼˣ
廰ô˵ģƽʱҲôģֻҪҴã
ȹһƣʵӣ껹
Ҫڣҽ׼ȥȪϿ꣡
˵еˣ
ѵӣƷļӹʽҶϸ˵ˣԺҲȾ߽һԼ˲˵Ϳɵñ֤
֤ӣҺɶ֪һ㾡ܷġ
ӻ꣬ԸԸˣҲ


253 ľͷ
ժñ֣߽¸۶¥ֱӽݼ䣬¥մӵииϵ
ȶߣ˵װ޿ʼû죬ͦҡ
Цû£Ҿ͹㹫˾а칫ˣҵι۲ιۡ
ǣ֣Ͻߣ߱ѵһСĵϡ
ȴ˶ЬҲ̫ġ
˹սȣжξ룬ȾʹӳĲУǽı塣
װ֣һ֡ϲ޹˾
ǰ棬һԺɫΪǰ̨
湫˾ģˡ
Ըܰջ빫˾ӪкԶ·Ҫߡ
øĲ
˽дּ䣬лͼֽ˵ǰһС䵱ʱ๤
Ÿȫñǣֽӭȥ˵ܲע㣡ҪͬģǰΣҺˡ
Ȳ˼Цȴûջֵ˼
Ůѣѣ
¶С첲϶ţĽֲûУٲؼңԸ۵򹤣ɼĿɱ
С뵽Ц죬Ͻ˵ǱвУ
һ£Сѩµ⻹Ӱ죬ܱⷽỹǱᡣ
ʱת仰⣺๤զ
ͦãû˴Сڣ˵Ǽ๤ʵǸԱһǴסˡ
ֱ˵϶ţ㿴װ޹˾ϵģǵĸְ칫ƷǴǽ˭ܸɣ
С˵˾׿Ҫʱֺ죬Ҿһǰõաѩ£Ӱͦ󣺡Ҫ򳵣ó
ЦУû⣡㿼գС˾ˡ
СΣѹեԱʱң
ٿЦת⣺һʱ䣬ǾʽȪˣҪԷ桢ɫɫˣҴù˾һγӦԺһЩ̸кͽӴ
ãС˵Ҿ˫ͬ
ͷСʵһﶼͦ˷ܡ
ȶ̲סʵһɶɣɣǽݴ
С˵ֳһҳ⣺Ҫۻ߰µϣ
ҡͷ̫ˡ
Сȴ˵⼸꣬ܶ๫ҳӴó೵λ󣬿û£Ӿ͵ˡҰС棬һ򼶵ıۺͼʮİµϣϧծˣҪҲŪ
Գһ˽⣺ܶŲȥĹҳĶֳ³࣬Ǯȴܱˡ
˵ʵǵԤ㲻ߡ
С룺˴кʵٸ˵
˵Уɣɻ߽ݴ֮ľУǵʽ𣬻ڵϡ
СӦͷʡ
һᣬһ¥ĴѶ칫Ʒ˹ߣȰ칫תһȦл䣬뿪дּ䡣
жС磬д⡣
¥Ƚӵ绰ҪȥسǵҲ׼ȥµ꿴ɴĦгȹȥ
Զ·ڣժñ˫ֱסϡ
ȣһ;óˣ˵ڵ¯һ̫ˡ
Ⱥ޵ⲻǰſȥҧϵ⣬۵һڵ
ۣվ죬޺˵֪֪Ҷɶ
Ƥ˵õѡ
סҧ˵ĳ嶯ʯͷľͷ
ⷽٳٶۣҲ֪ղ˵æ˵³ճϣ̫һɹڡ
Σզ˵㶼
һ䣺߱¡
ȴñ˫ַס˼ľ룬ٴʯͷ
Ħгһſڣͣܰջſڡ
ȴӺ˵ҳԷ
ףûʵɶ£ҪҪҰæ
ҡͷ˵û£е⣬ҿܲŪãŪҸѶ˴绰
˵Уȥ￴ٻ
˸ҵ֣ܿʵ꣬ͣóȥ˲٣Ͷͯرࡣ
ССֳòֺһЩ˲ڿӡ
еĴʵ磬רҽعЩƬӰڷš֡
ӵˣ󶼻ֺ߳Ա߿
Ŀǰ̨ҲڷƬӣһһ񫡣
¥¥תһȦ򶼷ǳãҵ꣬˼䡣
ߵľӪѾ졣
ɹҵڵĻ𱬣䣬سҲǴѧǣԱԷɢѡҲϹ㣬Ȼ󣬵ӪҵȲǰĴѧǡ
ĿǰӪҵȶǧңĩܳ嵽1
ݳͳƣʮѣռӪҵӽٷ֮ʮ
ԣʵҲ취£繺ײ߻߹УС԰ȤζԣӳȥŹ⣬һЩ껶ӭĽĿ
ǰʱ䣬ȥ˼ũóггͳǹش֮ĵꡣ
ͬ¿ҵ̻꣬ѧǵ𣬻ռݵķء
ԭķͼãȻҵ
Ҵӳߵٵ豸ȫֳɵġ
ũóгг߲ˡϹʳȸƷ벻ԶĽгģյڶҪ½ĺ͸⡣
ũóгʳ̣мϵĴͻۿѵΪҪͻԷ
ȥͺãֻȻ죬ͳһǶţ򿪺ǰһ
̻ҵ꼴͸һݣһƿַZZZ绰XXX
Ѱᣬȥ绰ϻ궨
11룬뼸ͻȥ
ӭ٣
žܵһӭſڵķԱװɾЦݲ顣
˲٣Ҫǰ䣬˸սȥԱºë֡
ܵ˺ܶǰͬĵطȷ˵ǸΪĵط
պԱֱһʽպСĲ;߳ĿˣԸԸζպϡ
ȥϴּʱ򣬷ڴͲ͵Ļѡպͬ㣬иѡѡպϣиʱϹѡ
һ㣬ͷǳ㡣
ǰ귽պϣвϿζʱ
Ժ֣պϺƬһַζǰķζһΡ
ֹļλͻҲǳ⡣
ӣͻãƱյڼ䣬̸ɼ
ȻѲƣѽٿǮֵ飬óԣ䷽㡣
뿪ʱרſ£˺ܶ࣬䲻һ¥ˡ
棬ר£ϰǸˣ˲ã˵ǰϰϴ
ˣ


254 û
ӽֻѯôֻϢֻҵֵȥһܺ͡
ȻֻȻҵһֱд˵Ҫּң쵼ֻҵ񣬻ӵŷָȥֻӰ
ڲһЩԴˣҲŬֻĸҵ
Źһ֡
ò󣬸سǵֻŹ棬һȺֻҪٿǮڽӽ֮ǰȥԡ
ͷֻˣǿ
Դس̻꿪ҵԪ۸ԤһµĶŹ档
ʱȲϺʣҵԺ󣬵Ӫҵȶ4000ҡ
سҪֵĻܹͶϱ
ҵֶͷ߲ԶһУ߲Զְר͵
ְר͵󣬾˶֪Ǹ棬ҳͺӹѧ׷Ҳѧٱ£ѧУű¡
ʮĺӲѧϰ࣬׳¡
ԭķֵ꣬ڿְר͵һ̡
ҲһۿеҪԭ
⣬𱬵ҵֺһжԶڲʮӵķΧ֮ڡ
˵ɵķ䷶Χ㹻㡣
ڼ䣬˺ܶ࣬󲿷֮ħ޺Ӣ֮Ĳضá
CSǷȫ硣
һЩϷҲܻӭ
ȥпרƸһܹʣõ»гϴ󲿷ֶӲҪر̬Ϸ
˵ߵĵϣСƻ񡷡ĹӰ͡ɽȵȵϷ
ڲԵġǧ꡷װˡ
سֻֻ˵ЩϷ
ϷʱδȻʼŹʡ
ϷǷʳģ԰˵ṩͷسǺʹѧǵİ˵ߵǽϣźʵĲ˵ѡԵܴǮͳƣʮھͻвʹ
ÿʮӣǱ߻ἯһΡ
Ҳҵһ㡣
˲»ỨѸѣʵۡ
ұ˰æƸӦϵͳ
ѧڽµվǰ̨ߣ˵£ôСҪʮ򣡡
˵ʵڶ̫ˡ
ŴԴ˵Ҳǡ
۹ȥĺʲ͵ƣ˵ʱò˶ͱˡ
ͷУʱŪ˵Ҵ818ſҵܸϵϿѧ
Ὠ飺ʱѧУſڰżģõһʱѧִ֪ǱߣܹܲҸ档
Ҳͷ죬취
Ͼаٷ֮ʮĹɷݣ˵ȻҴ绰ʡ
ڴѧȥذڵ̯ƱȽѡ
Ķòһץĺϡ
й½ʹƨʾɿʼ
ûж˸绰ֱӸҳû⣬Ҫҳ
˵õĵ̣ѧԷڿѧԺϲ࣬ΪרŵĹϵ˵߾λѧԺб档
һɣѧԺѧοʡʦ
ǰ˫·ѧԷĹΧſԺ󣬻ͨѧԺš
ȥк·ߣתϱĻ·ϣ͵ѧԷһ̡
ӶӰǰʱȥۡ
ӡعӭкզпգ
˵ȥ߿ۡ
عƬ⣬˵һЩ˺Ͽɣɶʱҵ
ЦЦ¸¡ָָ¥ϣզ
٣һ㡣عҲЦպϣʮˡ
룬˵ѧԣȻˣǰҺ꣬Ŵ¼Ӱ̺С˵ЩһզҲмǧǮ󣬶ڳϰһġ
꿪꣬Ҳģع˵ҿʱĻҪЩ
ڵϻƣܰ˳ְһѣ磬Ǻʱ򣬶۵ʱʱѰŸɵġ
عЦ˵Ҳĥ£ŴӰС˵ûɶ˸ҲףƵĵ϶Ӱ졣
ЦۼȻȱһͱͣ˵Ҳ̡ܻ
عͷЦǰ붼룬ڶͷ
سǵĺʵ󲿷ֹ˿ͶġߵӰϷŵĵƬЩ˶ϲƬ亣Ǳ޺ģûкõƼ
ϴͰعæóף˵㿴⼸ףȭڵ̨ŹûŶãͱˡ塷̫͡ձݡ
ſʵµû
عԴæȥ¥Ĳִ˸ӳóһӰ㿴մϷǱ߹ģ񻨶Ĺ˾ģǱߵ̨һûš
ӹװзǸ۾ĴԴСк滹һ֡̽ϡ
ȻϲĴҲ٣Сѧ֪ġ
⵽˵ļһܿӣľ
ýعеƬװãʵ磬Ǯ
žУع˵ܸҪǮš
æ˵۶ǿģ˸զզ㣬㲻ҪǮԺһܹ
Ǯʵأû
ع˵ոȥѧԺˣɢǵȥ
ЦʵҲȤ
عҡͷС壬ܰԸˡ
˽ǣˡ
ţŵ˽Ǯ˶¥
عӵ׷ͷعСʵӣԾǲһֱϵ
ﰵ̾΢΢ͷ
عʵã
ʵʵ˵ͦãͦҸ
ع߶úþͺãúþͺã
ûٶ˵ϱߣصӰСɽȥسͻʱһ͵ҵֵĵ
СɽƬŴͷʵϰ壬Ͻûкÿģ
ʵɶкÿġ
Сɽͷµ϶ЦһرÿҪҸŪţ
һۣеģûȥǼҴ壬ˮ೧ֿЩɶгȥˡ
Сɽ˵õģõģһȥ
ȥʵžʡʦѧУѧȽϽˣ߰굽ʮĺر࣬кܶҳһ
Щ˳˺ʺڼг

ѧԺ꽡ٿγɢεͽڡ
ڵк
˵ˣϽȥɣȻᡣ
ߵ˵ڵզԽԽƯˣ
Žݣ϶˵ڵǰ硣
˽˳档
ΪҪѧԺԷɽֹԹۡ


255 ߶
ڵϣڿִȭ״ɳŵϰȻеݣ׳ʵһȫ⡣
ټɳİ졣
̲ס̧֣ϸĸ첲ԸɢǺ⡣
һȭɳϣɳû£ֲۺü죿
ֲû졣
զûҪҸɽҸȥԣ
ǰԲˬǷɵȥͻо񹦡
Ȼ뵽ڿġ齣齣òɸ֣Ҳû¿űס
˭ڵһλ
ں˼룬ͽӴ˵ҪиףڵһĿ϶嶾̽ĳӡ
ͶС˵һţɱͨ˽֡
Сɵˡ
ȵĸﻷ
ŵڶأ첲ϵеЦŵڶľȭͷ
ҲɢѵˣϾûбѵ˵ȥˡ
˲֪ãŰ߹ڣڣ
ڻعҪߣ
ȳߣߣȥ
æϣݣû߶Զ׼ȥȣһߡ
۽γͻȻ󳵴¶һ΢е㳤
ôżߣϵ˳˵
תͷǱߣϴθԴǸˡ
۽γͣ£ϵ˿³˵ˣ࿴ۣʮͣĲߣȴΪʵ
ֱӶ˵ϴε£ǵôˣ
˵䣬΢ԱߵˣĽƽƽ棬ұŮĸ毺á
ֵǸƯֹ֣
˵ֱӣûȤ
˲ģôõ֣úã˷Ѷϧʲôǧ٣Ҹǧ壡
˺ȻͷϹϵҲʱϷЩ²ò
еֺõģͶһֱϡ
ԣֹĽѧɢϴθԺ󣬻ر⡣
ôܴĲɱڿϧ
ԥľܾ㲻˵ˣûȤ
ΪǮ⣬ɴӼۣǧˣܶһ궼
ּӼۣģɫĴϿҲɶ
ܵӰԣʼΪϲڱһļӼۣɶģĹһЩ
ѡ
Ǹˣ役ں˵ߡ
ͳƬһţˣú룬ѵãøҴ绰
̲ס࿴һۣͳƬȣλͬѧȤϵңн⡣
ȶ˴˾裬Ƭȴû˵
зȵĶЦЦתϳ۽γܿѧԺš
ڿȣֿɻ󲻽⣺˼Ƭȴң
ʵۣΪ㡣
Ϊɶеߣհð̧붼벻
ȲˣƬֺֻһֻš
ңѧǾ̵ˣ
˵ЩŴ˾ѧǾЩʵĸ廧϶֪֡
ѧԺߣ˵ϴΣҸҶ֣ȻܹҪҸڡ
е̧ѹסñһ¹ʶһģñڸɶ
ʵ۲٣һɫɫ˴򽻵ٿ˼ʶ˵Ҿò¡
ڲ廰˵ȥ㰵ɱ
ȿһۣû
뵽̨ȲġĿ˵ȥ
˵û˵иġ˵˵˴ϰǮûǮˡ
ô˵ʼص˵һ¡
Ҳͷԣͷܿ𱼳۳ˣ˳˽˴ϰ壬˵ܸɶģֲȥټӦ䣬ܹȥԷɽˡ
˵ˡ
룬˵ԷɽʦǷޣʦ£˸ɶġ
ϾȥҲ̫ϡ
û£˿Ҳر࣬ȥһ¥
ߣҸ䡣ȴ˶¥ڶ£һСʱ飬¡
ȴӰȡʺͱӣһҵ飬Ƶǰӱüסʱ˾ˣ˰ŹܣҪԸһ˻ǮϿһЩ˵ǱЩְҵˣϡʹɶɷݣṫ˾Ȩ
ȻͣʡͼЩıֽڿȿѧԽúÿ
˵ʵҿӢ
û¡Ѿ뵽ˣ˸㷭룬ͬӢѧرõġ
ѧϰôãбզ졣
ЦҲѧϰɼõģɶֵġ
ùʺͱӣȼǵһЩʼǣͦ󡣡
˵Ҳ뿪˾
飺һѧϰһ
óһ飬û˵濴
ҵڣⷱæҲͦ࣬˲ÿ춼ʱ䣬·ÿܶҳ죬һѧϰ
ȵദҲһܣһȤ
Ŀ飬ȼලһʱ֮Ѿܰ顣
ѧʱαͺ񣬿С˵ȡ
ѧ࣬ʦζྫʶ濴αиϵĻͿѻ档
ǵЩһ׷ĶŸף
ʫʫʥ֪öѧŷУһչա
пãʺϷɢ˼άĵط
鱾ϵ֪ʶһɲãиС˾ܻѧá
¥вٳԷĹ˿ͣлЩӣܺܰ
ûᣬмСЩ
ȷ飬һۡ
˵칫Ǳ߾Ϳװˣһ۾Ͱȥ
ȸӦһС¥˺˷ܣֱСܹԱߡ
ɶ£кþû϶ô˷ˣ˳
СЦͳСƤӣǰϣ
һۣϲ϶ţ
С˵õˣ
Ҳ˵ϲ㣬϶š
Сֵúϲ죬õգԺͿԿˡ
˵õգ̫ˣԺ˾£ܶ˾
⻰öСЦûһ룺㷢ˣһҸˡ
˼Ц߶͡
СΪ˺ˬû⣬˭ǹ˾ϴֻҪпգ㵱˾С
˵ô˵ˡ
˵ã˾ССҲлţҪСγ
⻰Ǳ˼ôҵʵĳˣ
СͷеüĿٵ죬ϢһȥȪмҳ߳Щʲܻͼ۴ǲ룬ⲻ󡣡


256 һ
·ݣϲ˾¿澭ӪȶʽϴѧһֱӪҵ˾ϵʽٴγ
̶ĵһûˣ˾ΨһĲǮˡ
ϸĿҪ˰ʵ͹ͳ֮м㣬Ҫһʱ䡣Ǯµģûôϻֱ˵ܣʱֻ·ݵĴͳơ
΢΢ͷ˵һ¡
Ǯ巭˱˵·ݣѧҵӪҵʵӪҵ52Ԫ·
׼Ͼ·ݸѧˣǴͶСѧļͥסѧгѧӪҵҲ̶á
ѧ⣬ڵԱ⡣
ҺôѧǰͺˣԺдҵͼͥߡ
ǮĻڼسҵѮҵӪҵ13Ԫڹ˾ͶҪײſԷֺ죬˾·ʵӪҵ65Ԫë42Ԫ
ëǴȥͲ١
ֱ˵·ݺ·ݵӯ࣬δ£˾Ҫʽۣ׼ڽȪг
Ǯ˵õġ
˵񱨱Ժһݡ⣬ĻǾͰᵽ°칫ңǱȥҪþİ칫豸һ嵥
ʽİ칫ңʽĹ˾ΪϲһʱԺǮȫŵ˶
ƳǳģҲġ
Ǹ˽˵λ٣˾ߣ¼򵥣û˱źȾƣܰʱţûֹʣǮҡ
Ǯͨ˵㹻ˡ
ϰᣬȴͨԭȵĳӣȾ쵼͸СЬǹǮǮ
ˣûˣСû˹ܡ
ӲҪ̫ࡣ
¥ȥţСɽ׼سǵĵ
ϰ壬ÿͼ壿СɽĨѺʵ
֪˵壬ʵôˣ
СɽֺǺЦͦ˼ỵ̈û͹̡
ֱ˵Сɽ´οԣܴҪ̣䡣
Сӵ˵´ԡֱ߰ɣ
ʵϵóˡ
Сָָߣǰŵˡ
ߣ˺š
Сϣ˳ǰţһ󷢣˾ʦȥȪϡ
׼ȥȪ򳵡
СϢ䣬иҳӸƣڼ⣬ߵһ
Ƶܳʲһʢ磬ܶȱ䵽ĳЩйϵĶ
СиСѧͳͬѧż
뵽нγ϶еС˷ܣϲ˵Ϳȫͬĸܡ
Ǯ壬кüʮǮСӸʻعͷǲõĳ
ϻ᣺˾ģҪ
϶˵֮ϸֳγ³ۣյ˵ɣɺͽݴﳣ14ңļۣɣǧӽ20˵ĵСأֻҪ7Ǯ
ڵϵڿǷΧ֮ڡ
ֽ׶˵ʮĳϲ˾ʵ
ͨһ³Ȫһ100ƽķӣһ㶼š
ỷʱûӹ򣬺̸ܶлᶸ鷳
ʵĸӳģû⣿
û⣡СǴģӻĳ֮ܶǰ
û˵˽Ȼס
̩̾ɽӵĵӻ
С΢΢ͷ
ֻ˵ôĳӣ˵͵ˡҴĵӻӽһ̩ɽƵġ
˵̩ɽӡ˾ʦͻȻӻؿŵģ¸ˣȫǰؿ
⻰ͶСü˵ףһЩͥ˵ѡ
ڶСָ£ʻʮﱤгһֿԺǰֿŽգһģ
Сͳֻ绰˼ӣŴһ죬˳
ҡ³СǱ߻ӻ֣˵ͷȫ򿪣룬ְŹϡ
ЩĪ뵽ӰиǷ׵Щ
˽С϶Ųܺ㡣
ŵ˸С£ȸ϶Ŵк˾˵Ǳˮзȣȥ
˾ʦ³ֱȥ˴ҡ
Ҳ˳СֵܵܣҲǺϻˣָܣҷС
֣˵ÿСֵֵܾܣ͸һ
Ц˵
һȥֿ棬˻࣬ͱ϶ʵˡ
С˵Ūطͷһ
΢΢һЦЩȻ·ȫû⣬⣬ۺ죬͵һá
ʵ͸©һ㣺ӻǱߣֵףҪ֪쵼ͼ۰ѳҼңǹѲֿ˲ɡ
СҲƵʵʲ͵Ҳǡ
˵ǵ͵ƣ׬Ǯġ
ֿǰԿ׿ţȻ󿪵ƣֿȫָСγ
һһȥг³иͬ㣬Ҳ߳¡
˵ܶ೧ӵ쵼򳵣ʵûùٴΣӾڻˡ
ͷСͣһ󱼸ǰֿԱߣ¿A6100
СҪֵĴָʳָȻһ£ֻҪ
С۳ֿҡͷˣһ
ףֵܣϸȥԣԿ׶档
УȥĺϸΧ
Ⱥһݴһɣɺһ2000
ֿۣڲһɫɣļʻλţ¸磬
һӣȥɣԺת
ϳ𣬻ֿ⣬ڴԺתȦϺͱȵȣûκɬУ˳µһ
ӿزֿ˵⳵ǵӻȥ°ģûûܹ˲2000˵ųҲΪ
³ְſһȦ۹⣬κ⡣
СҲˣ
ͷ˵¸磬ҿˣۣ
СģҲ˵ġָͷǮҸǰ׸£
⣬ȻһĹϵ
СͷҲ£ӦУ
֣죡
˵죡
ΪСĹϵȥתˡ
мû߰飬ĺ˳
ȵȥʱ򣬶СѾϺɫɣɣ˾
һȻǸ֣ȵ
ڿǣԺɶ£Ͱ϶˾


257 
ͷСγʵϡسĵڶ죬ųСɽ̲ס˻ȥһȦ
˵֣˾һγ͸ϼԱҲй⡣
ҲһԺ˾ԱȢʹù˾ѡ
СɽǰúϿ공ٶһЩ˵⳵µû𣬲Ű飬©ˡ
СЦҸģˡ
Сɽ˵ǮˣҲȥһ
ΧųתһȦɢȥѧ
ղſСɽѵ֮Ȥ
ԣСɽֺǺ˵ӣϱ
ĺĺһۣϱ
Сɽ˵ӹ⣺ǹ˾չ˳ĻСɽ϶ţʱɡ
˵⻰ֻ죬ȥһ߽ӵ绰
绰Ը£ЩѧѧĻӲ죬ʱ϶Ҫи׼
쵼ƶߣ÷ġǱߵԸ²Ȧӣ˵úֱӣ˽ƾú͸˴ҵйأ쵼Ҫһѧǵľûȡпܻ
ţԸ˴ҵ˽ҵķ֣ߣ𵽾޴ƶá
Ըڵ绰м˵쵼ǰкǱߵ׼һ£ˣһʱ롣
΢ͣ٣嵽ʱǼ̸
æ˵УпգǼġ
Ը¸ʱҸ绰
˵ʱš
զ˵ⶼǺ¡
ϲ˾ڴѧעᣬֻҪõŻߣ˾ܵ
ûǼΧų۵ļһصȥ׼˾һЩϣԱʱ֮衣
Թ緹СֿСɽͷȥһȦ
⼸һԳӵ飬ƻܳ졣
˻ϣմҲ⣬Ҫ쿪˵⼸ڳϲ
вٸ׵ˣĻͶСˡ
Ҳ⣬ոµĺɫɣɣ˷ܵĲˣ㲻ǻῪȥ磡
ڵȻܾȥԿףϳͳС˳Ļ·ܣǱߵ·١
ڸʻϣ򿪴紵Ĳͷȴܸˡ
ȥۻ·̫߰ɹз紵ܣȲԸĸˣŸС꣬ҵŴˣװģʱ˭룬Сγ
Ц˵ڵǲǵãһͻȻƲʣǹη磬Ǳ꣬±ҵǽһңȥ϶ܣݽЬˡ
Ȼ뵱ЦԽãҼǵñӣᡭţĹͷҺˡ
˵ʱŰ巿ˮϴϵͣתͷʱҾеϲˡ
ЦӦκڵϲ㣡
һӴȵȫˣͷϣסĿ⣬ȴסǻĻϲ˳ŷ纰κڵϲʤ
˵㿴ڷ˫ɷ
̲סЦ
ɣɴϱһȦ˳ѧ·صС棬ͣó³ȷڹϵľӣӰȡͷ
ͷȫˡͷ£ԺҸƤȦ
ʻţ³ɡ
ֻ죬һۣͨЦ˵㡭
û˵꣬ɫͱˣ죡ȥǣˤˣ
û˵ͷͳ¥Ǳܣ˶ȣϴѧҲû¶ܵҲǳ졣
ȱߺţ
ȥϱߣԺǽ
ܵԺǰ棬ţŴˣ򲻿
һΧǽ뼸εǮҼΣͷҲ׷æףֱӶ¡
ڵҼ磬ȥ
ȱߵģݣ̧ܹһֻŲϣַשǽֻ˶ЬĽȫȥ
һ䣺ã
㹻󣬴һ˫ȷ壬վ
ߴʵװ͵ߴǽͷǽǸ䣬˳ݼߣȥ
߶ȶ˵ɶ
ȥţ˵ȥ
ƿŽȥһ·ܵͼԾڲıǽߣᵹСӣиӬġ
£Ȼͦϴ
㣿û°ɣ
Ծ˵ҶеۣȻȣҿӡ
ȳ˵ȳȥ
ɶϽţһȺֽȥ
ѾԾɳţԾŶӣܲ
Ӧû¡ֹ
һⲻǰ취Щ²һһ˵㣬ȥҽԺ
ײԺ󣬿ʼû£µĲ٣ҽԺա
Ծǿ򶨣ԣԣȥҽԺӣӲܳ¡˵ӣϿǻҪ£զԵǮ
ȸϽοԾꡣ
ͳֻ绰ýӵ绰СɽõﱸԿװѳ¥ߵ·ϡ
㣬ܶʵ
Ծ궯ȣ֣ܶǶӲþ
˵ҽгˣȥҽԺ
Ծ굣ĺӣãȥҽԺ
һԾ˲š
Ծ·˿
ţɣɽγѾˣϽϳسǸϣСɽֱȥҽԺ
ŷ֣ѧǻȱһҪסҽԺҽģ
漰ĺӣԾЩţںһİο
ŵȥӡԾʱһٸڣҪи̣զǮ
ӣרŶи˷ʤиײȶԾ걻ҧˣøӬȥӡ
иɵߴĹţͰ˸СӲŴһʹӷˡ
ҺõӲߡ
ȸϽ˵£¡
Ծֶ˵ϽǮ绰
ʵǮȥģ
ͬѧְˣǸͦ쵼СɿĽ飬˷Ҫ۾ۡԾ˵翪ߵġ
룬˵ȸ绰Ž
Ծæֵĵ绰
ȸԴ˵绰ֱȥҽԺԾߴ£Ǯ˵绰
سǺʹѧǱͲԶ绰ɣѾسǣܿҽԺǰֱȥ
ܽȥγԾϣȥ
ţʼҽԺܡ
￴תƣ˼飬ϱ̥ҩû¡
ҽѵģôСģи֪֪֪жΣգҪСʱ˵ͱסҲΣգ
ֻܽţҽġ
ѵ˵ҽʵǺġ
ҽ뿪ǵԣ˵壬û£ûˡҽ˵ҽ˵ˣǶ̥õҩһʱܺá
ץ첲˵㣡ֿԱߵȣСΣǣǣҪи̡ʶ㣬˴ˣԼҵĸǣ治֪զлл㡣
˵壬ʶôã˵ֻͼˡ


258 
𼱴ٵĽŲǮһ·ܹɫˢײ˵ȶͷһ¹۳žҪꡣ
ڲſڵĳϣϽʵӣû£û£
վ˵Ǯ磬𼱣ͺӶû£
Ǯ˲ƿŽȥ
л˵ȴӲ
Ҳס˴ˮԡ
˻ᣬǮȸ˵仰ֶ˵ӣСΣллǣ
Ӧ˵ȥҽʣСΣ鷳һᡣ
ȵͷӦ
Ǯȥҽİ칫ңֻܿԾ꣬Աߵĳϡ
лǮ˵ֵܣԺ¾ҵ¡
Ц˵Ǯ磬⻰ˡ
ǮЦ˵ҿСڣҺҰᵽѧԷ
һ£ҪسסţԾˣһʱҲϲ
˵û£ɶǿ
ǰǮ˵õ㣬ҵúú˵˵˵ǰǽ
£˶ǮҸ㡣
˵ȽģȻ˼ңþ㣬Ǿͱˡ
ǮͷҲС
ԾȶסˣҽԺ۲һ죬ҽԺ棬ɶҲüʱ
Ǯţ֮ǰ뿪ҽԺشѧǡ
ųߣڸʻ˵ǮԾãȥҲʺӣһʾզЩ˾͹ܺӣ
ֵӶܲٵӻ˺ӻѡȻǴˡ
˵ֻ
ЦЦ˵˳ˡ
˵߻õ㣬Щط˵׼ҪǸкҰиŮģֵܽһֱǸкŲҪˣƴŷƴżƣҲҪк
⻰ȻȪ淣Ӧա
ͻȻ˵ʵɶأ񡣡
˵Ҳģǲǵã
Խͬѧ껹ȥҹ㡣Ⱥʵˣˣզû㡣
˵Ӧ˵û׶ˣҪԸѧѣٶԼ
תͷһۣʵһֱϵ
û룬̹Ȼ˵ʱдţٽǰдһΣдأÿλŶҡ
̲סЦûд
ࡣ˵дˮƽֲǲ֪˵УдΪˡ
˷شѧǡ
ҽԺԾ˯һָ١
ĺû£Ȼ
Ե㶫Ǯʵ
Ծ΢΢ҡͷҺȿˮ
Ǯȡˮ¶ȣֵϵˮŸԾꡣ
ȹˮ˵ңԺȵ㣬ʵš
νѵڣԾҲСģ˵ˡ
Ǯ˵ζȡ
Ծͷͬǰһӵҵ绰ܹǽҡȶǺˣû˵
ǮҲǸʶȣر壬ãӱãᣬⳡϣ˲ˡ
Ծ˵˾ۣǮܰﵽĵطҲ
֪Ǯ˼
Ǳ⣬¶˽⣬ʲôطæ
ڶ죬ԾԺ˼ңýӵȴĵ绰ɴȺ
ȥԾ˵û¾ͺã㣬Ժöע⣬㲻ǰҪвĻɣ͸Ҵ绰㡣
Ծ£УǮڵʱҾ͸绰
ùһͳЩСװ±ζʳɶҸá
ԾûȥϾζʳųԣ˵צӣ齴βͣ˵иˣСˮ
˵Ҹ˼쵰ҹüĶµģ˵еųˣӵʱס
Ը˵軳ҵʱ򣬳Բȥ㿴ңڲġ
ȥڣɲڡԾЦϴҴȥ沿ݣû˵ɫƤɫ
˵аס
Ծ껹ЦиɶϲС
룬ЦҲǡ

Ǯһ裺ҽ˴Ϸĺ裬߾ȵĻ費һ
СӣһСڣĶҶֻ˵зζ
ǮƺлԵģȵģضиصɫ
ͬǹҵشﲩ˿ڶ࣬ʳϰ߲ͦ󡣡
ϲࡣǮָһҴĸ±Ʒҳžͺܺã͸һЩѣҲò
ˣǮʳ˳Ļ˵У﹫˾ĲƷز˵Ȫܻͦӭ
Ǯ⣺ǴʳƷֻ
Ȫгˡ˵гշȪϼҵĲʳãϽݺȪϱݡ
Ǯ˵ˣϽʡĽӴλȪϱĽӴλѰȥ
˵˵æ
Ǯûⷽ棬ȴܰæˣ϶С
ѧǹίľ
ǵհװƷ;꾭ʳЩǮɴʵûнеļƻ
⻰˼Ȼǲףүү̸ǹҵܲɹһλſھҪʮǮôȻ˵ģʱˡ
ˣǮȿڣʵǮ磬неŵ
ǮЦſһۣ̾ԸʱݾԶ˵иͬѧܳе쵼ȥȪϣǸһۣǴУҸǵмˡ
ȻȪҵĹ˾ѾɹɷƸĸ߰ٺܶ࣬ҽܣҲʡ鷳
Ǯôһ˵Ȼ뵽Ծڳ˵ĻϽ˵ãǮ磬ҪܳɣҴȫ嶼лл㡣
ȪӪ̳ͳУһڰĴڣҵλȱݣҹ˾رԣⷽļ䣬ҵֺ󷢵Ĺɷƹ˾ĲҪҪģȪϺ̫ؿҵȴήӪȪ϶ֲȥˡ
ǮЦ˵ֵܣһ˾ͱ˵һˡֱ˵ϵһ£пգһȥȪϸ˼һ档
ñͨǮ磬Ҫʲô㾡˵Ҵ׼
ûôЩ¡Ǯڰ֣ʱһԶٷú̸̸ȥ绰һ˵
֪вףͳУַú͹ء
Ҳкô˵ģŸտʼţҴĲƷ̫ܽС
ǮܿѾӦԹ緹ͻҴֵ쵼飬ǰ׼


259 ͷǺ
ȪϣشƵ꣬Ǯһ˽˴ζ¥һᣬȻĵ˹
ҴģȫΪֻ˺ǹ˾ԽҲš
Խżֱ׳ֿԽ
ȹ̽̽·Ҫܴ򣬳˾ͺ̸ˡ
شƵܹʮһ㣬ոʽã߶ȴﵽףĿǰȪߵĽľƵ֮һ
վڰ䱱ߵĴ󴰻⿴ȪϹ㳡ͻȪнֺʹһࡣ
̫ھ̸Ϊʾ⣬͵һȻҪҹεľƵꡣ
Ǯ˵̫нҷСҲˣ硣
ô˵Ǵ񣬷·ҪӦһսۡ
Ͼ˸ǮǷСӣǡ
ӵԼʮһ룬˸Ǯ绰Ǯ˳Űӭһһܡ
ҷС
ǮܹˣְŽˡ
һһֱ֣
Ǯ˻Ծգϯ䵹ҲͦǢ
һ˵м׽
ǮߵĻ⣬˵Щ˫й˻¡
߶ˣƨһط볶Ϲϵ̫ס
ıˣȢžҴˡ
СطũݣϷ̫ҵйġ
ϼǣ˴˼
ũģСǮϵϵﻹڴʱͻش壬ȻΪũ壬Ĵƫ
ֳ͸ϴ峹ϵģϾе
Ǯܿ⳶Ҵ档
û뵽Ǻʵϰ塣۾е⣺ǰӣҴӻգȥҵϳԹ
Ц˵ٹȥһҴ绰
ҲЦĲҼС˵ȿϵ»ٻȥ϶߶롣
Ǯ廰Сһ֣׼ѺʿȪ
ģ̲סٴʮ꣬ϸ˵ǸëӣԸôʱ򣬻ѧУ飬ҵϵƨҪôһСɼͷԣҪôɳҵ
һٷԵ⣬۹⣬ûаβ͵ӡ
еĸλã۹⣬Ц˵һ䣺ܽȪгҲ̽ļѻ
ʱ˵ʱܶ
Ǯ˵ɲҡ
ᣡԲᣡƱͬʱǮλϸ綼ҵǰʱָλϸָء
˵ɱ˵ָ㲻ң˵ȪϵģֲȪˡ˽ǮܽƳģ϶бۼǵ꣺ȪϷչףҪŽᡣ
ͬ˵е
Ǯ˵۶ﳤģҴҲ֪˱
ЦҴͷȻ֪ȫ̵һׯ
ԣ±»ͦ
Ҵ±ˮǰÿ궼ԡƾǮ˵⣺Ҵ˴ҵʳƷ޹˾ר±⣬ʳ˰װʳ
Щ£ͨ绰ʱǮ˵Ҳ׽Ϊʲôⳡ֡
Ǯ񿴹Ҵ׼ϣȻҪҴ壬ĳ˵𿴴ҵĲСƷоѾȪϴгܼšдŵȼ˾ĲʳãʹǱ߲ɹϽݺȪϱݣɹʳװƷزר
֪Ǯ񲻻Щ¿Ц֮ĵһоҴ屳˷֡
ЩطĲǲƷáúζãܽȥġ
ûпڣЩǮ˵
˵ϵɣǮ˵˼Ͳһˡ
ò˵Ǯ˺ܹ˼
Ǯ䵱мˣȷʵʡȴܶ鷳
ǳ¶ˣͬһģûǮҵĻԲִ
˵Ҵİװ±ƷɴֱӣûƷ
֣ԽݹİװУȡ˵ܣҴ±ƷҲǴͳɫ
һϵģЩţĻû˵װУܶຢӶϲԣǾͰ±ʳڴѧǿһʱ䣬ˡ
óһϸڸѧ͸СѧкܻӭʮƽӪҵ۶ʮԪ
ݣֿĲϣֵļ֤֤ݰǼͬϵ֤ȵȡ
СɫСԣȴӵĲƷ档
յСװſ£зצᡢءȺͲӣ䡢Ρβ͵СƷ
ȪϺ̫г˵հװ±ʳ±Ʒû
̽ʵܣнĿ𣿡
ǮڣҲ˵ģȫǷϽӲԹ涨
ûв廰˵Ϊûô򵥡
ⷽҵ˵ϻ˵磬Ǯ֪ף˵ҲûˣҿŽмǰ˵ףֵĲÿ
Ц˵˵
̬ȣүүӴĻλܲɹСƳ̫ˡ
һССƷơǮ棬л˵˾С̵Ʒȷ涨һµڣ´ﲻͱ׼ֻܳܡ
ЦЦⷽӲԹ涨ҲܴͷΥ
֪Сڴǰûּۻ۵ء
˵зãѣѣѣۿ۵ȵȡأԸ涨Χڵͱѡ
ӻȻǰ涨
˵ǲƷããʽǩԼͲ⣬ƹ㵽ÿҲ⣬Ժ󻹿Ըߡ
ллһƣллЯ
˵ģܽУڿȪ֮гܾƷơ
ǳϾζСƷ˵ͦź
һоͨͷͷ˻ܣҲܸɿڿֲеĴ
϶Ƹ볡ⷽҪ﹫˾Ը취ˡ
㶨ɺ򣬾̸Ҫ﹫˾ȥ
ֻһˣʱ侫ޣܰ¶ˡ
ƾֿҪʱȥ䡣
Ǯ˵ǰԷ㲻Ǹ˵ҪգرǴѧг𣿡
˾ⷽƻѧǣڶʮѧг޴󡣡ֱ˵ӳص뵱ϵҪЭ
Ǯ˵һЩ¿æǴѧǵĵͷߣڴѧҸ㲻£仰ܰˡ
ǿΥ²㡣
˵ǰЭ뵱ϵܲȡߣѰҳأһЩĪų⣬֪ҵһгܻԺܶ鷳
Ǯ˵ùϵұ֤ﰵ鷳ٺܶࡣ
ͷУҰҴĲƷȪϹ㳡ĵ꣬ڸŪۡ
Ǯƴ꣬ʵλģͬʱܽͷĺá


260 ӵջᱻҧ
Ǯһ׼ȥǮҪˣԽȴǮ
үү˵ˣǴ¡ԽЦŶ˵ܽи˳Ǯ
ûٶ˵кһߡ
ȥʱǮĻʹڽγ
Ǯѧǵ¼˵һ¡
룬˵ҵܼܽ˸ʶҵҵѧùϵϿΰλӲѣѧΰͺãʱж鷳
Ǯ˵Уʱپۡ
ЦץѧƬгԽԽ󡣡
һ㣬˵ǮҲЦȻˡ
ͷǮ
ǮȷʵͦͬǮ顣
˵Ľ飬ڻмġ
ңֲɶΥĵµ顣
صѧǣȥһˣö׼ش壬ҹŵһζ
˲٣ʵ
΢΢ͷ߾̸⣬ⲻ˺Ⱦơ
Ȼᡣȥǰ̨ǣԸˮı±һŨ裬ŻһΣһǳһ飬ζ˵á
ӹ˵ˡ
׼ߣȶȾƱ𿪳
Цģڣ
ϳúǻش塣
Խùһǣڵá
ֺǺǵЦȻˡ
Խ̾ڵֻ㣬վǰûңҴк
Ҳû㡣˵
ԽΣ͵ļɫ壡
Կǣ߽˵һᣬ˺ҡ
˯ɡԽ˵˲٣úϢһᡣ
ֱȥߵļӹһֱڵϢ˵һ£ְƬ
үү˵ˣô߻ȥ̸
˵ããĺãܳɣҵ㷢𣡡
ѵǵþϵȥ̸Խ綨Խá
˵Ҹܴ绰
˲پƣؼ˯һճ칫ңԸ칫
̸ˣʵ
Ц˵̸ͦ˳
һ£˵˲٣ϽȥϢ
˵ͻȥ
ȥ䣬ԽӻǱ߹ѱ±ڵıӣСĹ塣
Цڵˡ
Խ˻⣺дû
ǰдʵզˣ
Խ˵Ԭͬһͬѧ˵Ȫٲڽ񻹰ˡ
˵⵹û˵
æ˹˾£͹۴¡Խ˵û˵
̾Ѷϼ££ûС
ѪŨˮ˲ò廰ͷֺá
˵ˣô޷ıȪʵ
Խ˵̯һģⱲӶ
򣺡ˣĵϰࡣ
šԽӦһ
ߣ淡Ӧյ£ҪҪ´дŵʱȰϼ䣬ҵԺ׶ˣʡ
ȪʱһǰӦ
Ըʱ淣Ӧ˿϶
˶䣬ϴѧ
ڵԭ̷ݣױ磬ȫѧˡ
ȥӱߣźӵߣպˮһأȥĹ̫Զˡ
ĳЩ˵㵽յ쵼ǣøлү
պȥˢдĺӵ̣´귢ˮ֪ᷢɶ¡
ǴӸŸñվڰߣøͣϰʩߣڵ
߹ȥʵɶأ
תͷߴٵ磬
Աߣզˣ
˵óԡ˵ԣٳ죺ҴûԹ˵ҵ󡣬Ĺ࣬͸
һͺʩߵ̸ģ
˵˸ͣϸ߾ˣҾõҪӣҲҪӣȥ˸㹳үүҪ˵ʳ
˵ⶼûһ
ѸӸҡùӣһϹЩɢС棬˵ȥơ
Ӧһȥӵ̱Ĳݴơ
㹳һݸӹȥֹˡ
е̣ȥҪȥ
Ȼʩ˩һСʯͷֹһҶƣʩ¶ˡ
㹳֪ԣû
ҡͷ㹳
Ӱߣٻˮ«еŸ󡡣
˵󡲻ܳԣˡ
󡱳ϵĸ˵Ҳԡ
ˮ«ҵ󡣬ӣʩϹŵƣǰ档
ţз磬ƾڶ
ܿĶ˵նöҪס󡣬󡲻ˡ
ڸ󡸽ζһᣬʱ򣬸ſ죬̵ơ
ϸӾͰѸᵽ
ɫĴ󡣬ʹཱུġ
һץס󡣬ʵû
Уӿڴͳһţ˳úݹ
ᣬֱסȣӺնӸγȻʼʩֵܿһֻ
ĵĲˣ汿
ٴΰѸϣѸӻûôúѡ
кóԵĹţǣ磬ҵˣ绰
ܼ򵥣ҪҪʱûٹ²źӵߣӴȥصϽϡ
ǰµ꣬Ͻϻûɣ·мȫֻͣשǽߡ
Ͻִ󲿷ǽݶϣ̲ݣЩ׸ߡ
žɵϽ֣ģڵĲˡ
Ȫϲнֱ棬һƬһֱͨˮͤ֡
ϧϽũȲһƬ
϶˵Ƭƽˡ
صңϴ裬ӿȥ˯
Щˣƺȶ˸˷ܣԽԽ˷ܣЩˣƺȶ׷
ںߣֺ˾ҳȣ·ϴ϶ˡ
򿪷ȣľ崲ϣۣһʱ˯š
֪ΪɶԴǺڵ
ţпĺڵĺڵȹӵĺڵ
궯̾һ׼ٳ
ͻȻһʹֺӲˣô̹ǵۡ
Ͻ
ϣиӽ幫ֵĴЫӣ
ٿȣһ׿飡
Ū̲ס֡
ЫӣȻڴϴ
ǸͲҶӣʼסЫӣӽĲˣ
ϽȥԺҷˮϴĨϵơ
ҺݵȣղԴκڵĳطеۣҪǽЫˣȥЦˡ
Ըӵģֽгҧˣ


261 嶾ȳ
Ыһ£ʱⲻеʱȴۺü죬һϣȻۣͦ·΢еȳ
ѧǣѧԷȥǣСɽ
е㲻þСɽſŴͷʵϰ壬զˡ
˵ùߵģЫˡ
⻰СɽŴ죬۾ɵĸһ
ϲ˾ϰüˣԸϰŽɶóɶСɽ塣
ңȥֱ꣬꣬ӰһֵҵĶס
ûעСɽķӦֱȥ˵
Сɽʰﵽʺ˵֪֪嶾Ыˣ
˵ЫӽЫݺ
Сɽûҵ˵㡭Сչȥ϶ţ϶ţ˵¡
С⣬ʵʲô£
Сɽѹ˵嶾̽Ыݵ·ˡ
С£أ
Сɽһ̵ָ
ô棬˳㷢£СôŹһ·Сȥϱߵ̵ꡣ
ҵСЦʵ˵嶾̽Ыˣ
ϣиЫӴӷϵڴϣû
ССڳ˲ϳЦʵЫڷϣߣߣ嶾̽
̲סֺǺǵ˵ϧӥӥģӵóݡ
϶ţ˵¡⿴۶¥¥ݣ˻˰࣬¥ϡ
С˵ͷߣ߱˵ң˵һȪˡ
ڵתȦμгᣬӵ绰˺ǿŵĳֵһȥȪϣ
Ҫ¶棬廹ҪʳƷ˾ȥ̸ȥһ죬漸ûٲ롣
Ѿɴϵһ£⼸춼вɹ̸ϸڡ
һС˵Ѿ㹻źˡ
ڰѮ֮ǰʳƷ˾ʽдЭ飬װʳƷפУΪµڡ
ãʳҲпܽ롣
·̺ˣʣٲ롣
ȷʵܹ˼Ͼζĵڶ죬͸һ
˺ܸǲǿǮӣ飬ҺʵĻỹȥ
Ͼζʳ볬Уǰһ󲽣ҲѧԷСǮŵл
һҲߵף˵¾͸һԪֽ
ͬʱϲ˾޵дּװޣûȥͨһʱ˵
ѧδѧȴսתʱƣӪҵÿ춼
Сѧ830űѧѧһСѧṩסޣĺӣζͥ
ӽѮӦٻļͥҲðúǰӦ졣
ųԹɢʱϸ۲⣬ѧԷȥһסլɵķӣ߳ɵסʡ
һɲһС˵סʸߵþˡ
ʮ󣬶³СӰ
ʡʦУջľˡ
սѮѾѧУѧѧԺΪվѧԺϲɲƾѧλȪϵĶ⻷ϵľѧԺҪǨѧԺѧòǰУ
·ȥ겻ͬǣû˰ڵ̯ˡ
ִӵʮӾ͹һΣʼڵ̯ģȫˡ
ﲻȥ꣬̿ҵ߻гѧܷ㡣
Ҽ۸Ҳȥߵףѧۼۻһ¡
ͬǣѧԺſڶ˺ܶ෢ҳġ
˲ʱ°ѧɵĹŻݿ
̷ǳۣһҵ
ִڣֻҪԶףѧҲ㹻ڳ
ѧһѮػǰ״̬굥Ӫҵӻص35ϡ
ѧѧʢȵܰջ쵥Ӫҵǧ
ాһµĴѧ̻ǣӭ˷ռ
ⲻⲻõĺôõķա
ڻ·򸾵ʥУͱߵ岩򸾴ΪüѧǵĵţûǵתȥʥƵƷ
ȥҵ̯λ£Ů˲Ըԭ򣬷ܵ˵֡
ԱߵĵΧһȦֵˣӰ쵽ߵ⡣
ֱӰСɽ˳ȥ
ŸͷСɽóسǻƣ仰Ͱˡ
ȰȰŶŲߵˣǱʮСɽˡ
ܶøºˣ¾죬ƫƫ»ˡ
ɢˣɢˣɢˣٴÿֵĸϽøȥ
æɢ̣ϡ
ллרŴʦ־лҴûӦԹˣ֪ô
ֱ˵ȥֹһҲͨ
־侲
ٿû£˵һزѧԺſִڡ
ʵֵʲô
־ЦãΪĹ˿ͣȥǣѧˮȣȥûȻ򡣵ȷƿװˮͷ棬Ŀ˧򣬲ÿ۶ʹ
ҡͷ̰С˳Դг࣬˿ͶĽӴ׵ǮҪԸ
СɽŹͷ˵ˣùš
̾úõɣҪֵ֣Ŀգٻöࣿ
淳ӣȻȥҲֹܿͺãһֱַæɴ˵Ƹ磬ֽ㣬Ӱ쵽ˣҪأٻٹ̵֣绰ٱ
־Цܺʹ
Ҫٻ̵绰ٱ͹ãˡ
˵ѧ߹ܵϣ򼸻أ϶á
쵼йϵĶҪΪϸ
־۾Уġ
Ц˵û
ɢָⶼ
ȥǱߵĳУ˸ġ
Щѧһξߵοͣǳڴڴѧǵߣ˲ϹӣһصӰһᡣ
˵¿СУǰֺŵĽƣҲôܡ
ߣ˵ϵµ궼Ϊ
¿ĵǰˣվŵ»Ҳһ
治ϷˣҲܹ񫡣
˷㣬ܶ˸ûߵ˼Եļ档
ʽͣΪ˵ѡ񣬵ɣÿܸʴǧˮ
ͶɣõĲֹǰ˵ߵɹɷݺͷֺ죬ԭе̵⡣
ӽµףѧǵѧУģѧУÿ켸ѧӿƬгըʽôѧǵ̻׬
һĺʱƺֻҪ꣬ʲô׬Ǯ


262 ߷
ѧѧΪæµʱΣ쵼ȻȱϯΪѧǵطϵֱӸˣҲƵƵӲ졣
쵼ͷͷȻסһѡ
ڼ䣬ҲΪѧǱ˵ĴԸ½ȥһתת
Ѿ¥ʽõʡ¸ۣιʳµһ¥¥ǰС㳡ʱŵͷͷԣڴѧǴҵı̻жʮˡ
վڶ¥ǰ׳Уͷ⣬緢ĸо
ְ࣬ѧ﷢չٶȼ졣
ʵ֤ǲԴͳĿУΪڳ쵼ⲻҪ˵䣺ȥѧУͨ֯ϺͿռ伯ʽչ֤䲻ǵĽѧͿеλܳΪֱӾЧӦ壬Ϊ򾭼÷չṩԴȪ
ɢΧĸͷͷǣÿøСӣűдд
ܼû̬ȵñֳ
˵Ĳ׻̻ΪԣûиУļʽչϲ˾ڵľ档
ҪأУӴȺǿ𽥳Ϊط÷չµ㣬ڰѴѧǵľٷչ·ơ
ѧѴܱ߾ôǿջ
ڴѧһ꣬ѧڷչҲڷչܶʶߣǵƣֹǶʮУѧѣǱҪõôѧǼܲ˲ţ˲ţַӸУ˲źͿƣΪطᷢչṩмֵķ񣡡
ԷǳĿǿǱת˼άְܲţǷš
ֳͷͷǣǵú棬ȥû
Ϸغʡݣĵ˵ܵõϿɣ̫е㳬ǰ
Ըָص̨ҽǶ㣬ջֳ˽ȡյ̨
˵˲ӣĽⳡʱֳʵͦӡ
ڳͷͷķӣͳԤڡ
ĻڴѧǴܳʱ䣬ϣƬһӵ³ǡ
ŬѾӵµȨǸôá
Уͷ۵һ棬ĸš
ᾭҪչүôת˼άܹؼ
ڵ˵˿̻ĺõġ
ĽЩ˴ߣȥ׼ڹίĻ飬ֻԸһˣȥ¥ϲ˾дּ䡣
дּװһ£ĸתתһ칫ҡ
ûƸ֣ʵ
óݲ裬Ц˵׼ˣҸǱ߶ˣܷƸ档
ɳϣⷢչٶȺܿ졣
ֺǺЦ쵼ĸ
ʶˣ˵Щ׻ֱ˵С˵°׼Ȫг
Ը´ӹĻȥ˵
Աߵĵɳϣ˵ⷽļƻĿǰڻʽ¸׼ʽ
һأһʱĵˮƽҲһҵ߳ʰ򣬲չ
ӻ쵼˵ǣҽڴѧǷչϲֻܳΪյС˾ᾭѸͷչع˾ڵĹģʹַʽĹʱϲʲô˾ֻȻճ
ⷬľ֪ԼûпۣǸ˲ţѧع˾ʽ𣬵Ҳҵ߳ȥѧҵơϸϣѧǱسĹ˾УĹ˾չõġҸ˵ǹ߳ȥġ
΢ͣ٣˵ûмƻ
ֻܴ˵ôǵģϲܲ²ʽչӽȪϿʼҪΪࡣһʽ͵ĺʣʽ͵̣ǻ͵ϻ
΢΢ͷ
룬˵ȫȪгڽڼƻԶڼƻȪΪģܱ߳ɢͬʱӹִ
ĽӻпܵĻѡѧǣЧҵ
ҲôġЦ˵Ȫܱ߿϶ΧƴѧΪġ
ţִ˵һЩ롣
ƵƵͷжϣֻҪߴ·ɹĿܻͦġ
߳ȥ˵ҵòܷչ
£˵쵼иѣУǰʱһԷ˵ա
ԾýΪģȻĶʵҵ
ʵʵ˵ǵģܳеĸܡ
ĶԸ˵СԣͷһͶԷһ棬ȷʵصĿѧǻûд̳ʹͳС
ԸæӦһ
ĲҵӴ̻ҵ࣬Ͷģ̸̸СǴѧǷչٲͶʡ
ǡȻӦ
ĺȱ裬ʵѧǵ̻־Ŵ򽻵ʲôܣ
⻰Ͳ˵ˡ
йǡ̻ʵ뷨дԣ˵ʲôֻ֪
һᣬ˵쵼廧˽ҵҪ̫ˣκη棬ȫҪȥ죬ͷ
ʵԣ˸⵱ϻˡ
˼Цⲻû취İ취
ѣ֪ڻ˽ְתף˼άת䲻ס
ɱˣʱͲ˵ˣϹϵ˵쵼ϷϱΪչã繤̺˰ȲŵְԱһ칫ṩһվʽ񡭡
㵽ֹ
˵Ǹ취
Ȼʵֲףƶԡ
쵽ʱҪǰѣЩߣ׼һ¡
Ը
Ըȥ緹˱߳Աġ
쵼ߣѾˣʡԴѧ֧ȶܴ󡣡ԸҲֱ˵Ҫ˽ҵʹҵߣֻҪͨˣõ֧֣һ˰ģȡͿʵĵ˰ʣط棬ʩطòǴ棬ҵܵõΪϢ
Щǰһһʵʵķ֡
ʵԸ磬߷Ҫ󣿡
ԸЦѧǵıع˾ϲҪ󣬾ҲҪˡ
˵ϴҴ绰׼һЩϡ
УԸ˵һøңҸݽȥȱɶٲɶ
ҲԸ磬»鷳ġ
һദ˹ϵû˵Ը˵۸ͱˡ


263 ͼ֮
ܶط߿ΪҵפƶǳŻߣЩ䵽Сҵͨҵϵģν֮٣ضϣ̺ʹҵҵ
ϾҵܴߵGDP
ĵľٴջ൱ѵãҲѧĶλйϵ
ȻҲٲ˳˺Ķ
Ļᣬϲ˾ǳѵãҲֻҪ׼ȫ˴ʾ߸̡
˰Ч߹˾زڽִ档
ΪؼϢȪгļƻӵиΪֽ
רʵ¡
Ը¼򵥷׼ϣ֮ǰйϻȫ˵˵빫˾ģֱӹϵ߶Ҳұ֤֮ʮĴѶȲ󡣡
˵УҪɶԸʱϵҡ뵽һ£ԾˤҪܵسǣżѣԸ磬ѧأܲ㣬ҽԺûС
Ը⻰˼Ц˵ʡҽѧԺܿҲ쵼ڸʡȡǵĸҽԺ߽Ժ
Ǹã˵ʡҽԺʡһ
ԸˣڣҲҪ̫ġ
˼죬Ը´绰֪ͨѾʽ˳ϲ˾ߣҪ˾ȥһЩš
ѧȻȫ濪ѧⲻæٴμ
ȻҵҲԶԶﲻʹ˾ı׼ʹɷڣĳЩܴڵεѣҲʧӰ١
ص߷֮һʱϢմѧǹίƳߺƻ׼ϲ˾Իܼ60ԪϢ
̫һ˽ƵСҵܹ֧ȣ˵޽УҲƵ֮١
ѧĵĴ£߷ȫʡĸ￪ǰصг̡
ϲ˾ͬʱģʡһоĴҵ˾ԷҪԿΪʱƵϸ¼ҵ
ڣֻܸϹϵʹָ¡
Ȫʡ·խҵ·ܺų̫ʡĹȡ
ʮԪϢȻٵҪʱ䣬һ̿ԱȽϳҪĵȴ
ϾǶԹҲ첻
ѧǿѧȫĻ鲼ڴѧǵʮԺУȺѧҽвµԺУǨ
̫ѧԺ൱һִȪϰᵽѧǣУλ·ڶߣѧԺԶĵط
󶫹ҵѧʡɺϲרҵǨ˴ѧУ
˵ȫģò̫ãĻ·ѧ·ʮ·ڣܳΪ̫ʡ֮һ
ѧԺ뾭ѧԺɵĲƾѧѧԺѧԺ°ǨľѧԺʦʡԼСѧ·ڸۼʮѧ
ӴĽְȺͰĲּȺ塣
гж󣬿֪
ߵĴ¸ۺߵĹʳƸͰǨԱϲʼڴѧǵĹ˾֣ߵܿҪѾһֹǰվ
ϰ忪ʼ֣𽥳ΪǿȺ
⣬·ڵѧԷƾѧϱߵĻԷСҵ۱ߵͼ԰СΪʡʦѧУĹϵסʴﵽɣв߾гҲ
·ݣ·ߵĸ̣𱬳̶Զǰ̺ͺһվӪҵܴﵽ4
人ʣΪʳ͵Яҵٶʤ̡
سǵ棬һµľӪȶȺҵҲԱԷɢ·˾ۼվӪҵҲﵽ15
ԶԶ̸ϼҵ߻ʮ̫ˡ
ʮ΢е紵ݶͻֵǽ֪
ڣӰʵҲֻһС˵Уò˾ͻᱻ
ֹǲ棬ϻͶʵɹ˾ͬõ
ѧǵ꣬ﵽȴϻ˿ϻĵزˡ
Ҳ׼ڴѧǿɡ
λƫһЩҪΪѧں
ƶҵߺͲϼӴȵʣѧǵǣҲ׼ڴѧǿ̣λþѡڴ¸һ¥һ¥̣ʡ㶨ܿͻῪʼװޡ
һҴĻꡣ
ܶ豸κͳþ߶ֳɵģǼҴϱߵˮ೧ֿá
ҵʮҵ¥߻иѧԷСһŵľСδͬо޴Ǳ
ϲ˾׼￪һϻꡣ
гкͳڵķչԼسǻʵӪ֮׼̺ͻҵ񳹵׷ֿҵδܳһʱ䣬·
ԣȪгҵ񶼻½ꡣ
гҪУͶСƵƵȪϣЩȥ˽⡣
µ꿪ʲôطʣõضεΣҪȺĹɺʵȵȡ
ȪʡУܴ󣬷չ
ѧǣֻҪѵ꿪·ڣÿûȺ⡣
߳ȥǱģһҪߺãһʧܵĻҲмʮԪʧ
Ӻ֮ǰڳʽ𣬽·𱬵Ŀṩ˴ֽȷͨȴҪȴһʱʮԪϢΪȪг׼ܼ150ʽ
߷֣ϢӵиΪֽ
ʼԸ±Žϵʮ·֮ǰ
⣬Ը¹ְת¡
ļʽۣչǲ󣬶ǼûС
ʡݿѼģ̫ǵجμġ
ĳЩ˵ȫٱλصĵطû֮һ
ͷһ£ԸûЩʵʵĻ룬ʼһһӡߵ÷ǳףӶܵܶ鷳
ž鿪ڴ¸۵ĴѶӰ칫豸ר꣬ͻȻ飬ԷһҪóԻȥ⣬ʮ̨Ա֮󣬳ûϢֱžȪȥʣǱ߿סղŻ
ĵԣʱȫԲϣʱһ黹
ԭһȥģֻо˲
һЩ飬·߷ֹһ
ܴܲŵĵվ
ӦЩͷ۵Դըѵ£ȻԸķŵӪ棬պγһƣ
Ҳֻܻͼ̫֮ˣλöȡ
Ͼȥµģˣ뷨ٺãҲһַܸѾˡ
Ȫ֮ǰǰһ£һͽɱ


264 ֱӺ
ʵļƷļӹɱԽϵͣҲб̵̵֤ĳƷԭϣҪгɹ
һм̣Ȼһɱ
ϲ˾ҪһģȻ˵̵ĸƷʵϻҲ൱һѹͳɱȻΪǰ⡣
ҵ˾ںϷķΧ׷󲢲ɳܡ
ٴϵҳ̣ԷÿԪĻ滹һһޱ飬·Ǯȫ⡣
۸Ҫ˼۸ЩͬҪ
ԣ׼ԵǼҳ￴Ȼ̸¡
ҲۣûԼʱ䡣
Ȫû΢ĳ̣רŴгҲǼСõЩԭϣģԽɱԽ͡
ȪϿһСͲٶԼͥʽһԽȫ̭
׼ȥϵͺͷп
Ҫȥһʱ䣬ȥ֮ǰһ̯Ҫźá
Ƹ棬öСǮ帺ԣɸ곤𣻷ֺʹȸ򽻵һ飬ʲҪ鷳˻£ֱӸ绰
˵·ͦҡȻǵȥʱĴշվȥ̸ôǮһ˲ȫһȥ
ò˵дȥٵġ
⼸꣬Ӻͱֽϴ·֮žûϹ
Ц˵ҴСɽһȥŶܰһЩ˵Ļ˼ܡ
ȵͷҲãһҲиӦ
˵ΰöˣľУȵѧУϿΡ
ô˵ʵСģСɽȥ˼𽺹ɣ档
Ҫϲ۵ģͷܲˡ
о仰ô˵ţͷòܼӱ
ڶ磬СɽźɫɣɣˣһٽС
ȥС
ѧǣֱӶԿСɽ˵Сɽ߸١
СɽѧӱߵķվȪͨǵĸٹ·
ǰɵĸٹ·ᴩȪϵǼĶУ֮ʱ䡣
Сɽǰúʱ򣬾٣շվ˵Ӹߣʡһʱ䣬Ǹٷе󡣡
ȴ˵ʡҲˡ
ʻϵӻǰյȪϻշվ
ͷųˡ
ʡֹǵ֮շվͬһڵĲ֮ͬ䣬Ҳշվ
ȥȪϣڴѧδ֮ǰʡ͹ȫշվ·СҪ10Ǯ
ȥأշѸߡ
նθ٣Сɽȫעںܿӵ·ٿ120߲ԶͿܱ60Ϥ·ˣһ˸˸ٷ֮⣬ϼٿ鶼ϡƽ
̫ĸϣֲٺͼضȽģõĻ̫ߣΪһǴ·Σһ괴úܶҵûˡ
뿪նû̫ãȻ³ݷǳ
Сɽǰȥ˻ʱ³ʵǰզˣ
Ǹ˵ˣ˵ϵû£һٹ·Ͽ棬һᴩ·ܵһȥһСײˡ
ʵզˣ
Ǹ˻ش𣺡ˣƺܿͻС
ԭʮӾܵΪӽһСʱŸϵ
жߵշվ¸٣ûеֻʱֻתͷݶԷṩĵַмСɽ³ȥʣʮҵʱҵжĺʳƷӹ
쵽ӹʱרŸϵϰ˵绰
ȫĸҵģСҪСʳƷ
꣬Ӵ̣ػı֮ڳеĽֱСųܶʳͣҲ˲ȸˡ
ʳƷӹϰ峣־һԱ
ɫɣʻ빤ţӸոͣȣʮĳ־Ϳ첽߹˳š
ϵĵ绰Ǹͻ̸׵Ļÿ¿Ӷʮ۶̬ڵĺܵ͡
ĶлȥĲŽл
ѻڲֿ棬졣
Էг˾һʵ
ϰ壬ӵһͨ绰һֱ
Ȼе֣ͻȻţǸ廧ӹʹʶҲ㹻㣬򲻻ƴټļӹ˵൱ԣ
˻˵ĿҲò𣬵𣬳ϰ̫ˡ
æ˵ǰ칫ġ
칫ߣȥӣռٵжʮĶ˶ĸֽṹĵ涼ˮӲɨһȾû˵
칫ֽõɳϣԵ赹ˮ
СɽҲк
һߣѹ䣬⣬̽ʵǰδ绰ϰǰùĻ
˵ùٴΣֳĶ㣬ãǼ۸е󡣡
Ц˵˵һǮһֻҲǴֳĶб֤ˣûһʳƷ¹ʡ
˵ԣҵһľǳϰĳӡֱ˵ȪϵĿǰҪõİƷϡ
˵ֻ꣬Ȼеʧ
ĵ۶ң˵׼ȪĻƽضμ꣬ڿļңԵгϽԶԶҵҪնֱ볧ҶԻܹʡȴм价ڣҲڳҸԵĽвԴ˷ѡ
ն볧ֱӺĺôȻףҲ򲻻˷ŵνӴһǱڴͻ
Цϰ壬ҲֱӺԼҹģȥ俴̸
룬˵ԡ
ͷǰ·ȥ䣬뵽ʱĶСɽϽȥ
ҪװڷܼȻЧԶԶȲҴʳƷӹϷǳѵá
󲿷С˽˼ӹ˵ϴֶѵá
˸һ·Ь׹ܼ䣬Ž档
ڣ΢΢ͷ豸һƬ˴ŹװñӺͿ֣ǳ档
ߡ˲ιۡ
ӵģСۼۺܵ͵ĲƷǲģԽ󣬵ɱԽ͡
һǮĻ͵ʮǮĻɱԡ
һȦתӡ൱
֮ǰ˵¸¿ܲʱԷרΪ׼⼫пܾճ״̬
ͷĿǳֻǰĺĳ̶ţëעسͲƷͬҲС
ʳƷӹЩҲһĴۣɱȻӡ


265 ɾƯ
ʳƷӹĲƷû˵ĳ̸еУ۸ҲλֻŵÿͻһΡ
ûмڶΪǱвƵļӹΪһеµˣ֤ͬʱ϶Ҫ͵Ľۣ׷ߵ
Լ̸У˿С
ͶнʳƷӹҵ񣬶ҲܵеӰ졣
̫Ķλڲӣٹݵȵȫֲ߲˶ͷڷݡ
һأΪڶСʳƷӹֶƷͻƷ߶˲ҵơ
ȥ߰˼ҳӣССƣֹһҲݡ
ϰڿǰΣȫԵļ۸ˡ
úб֤ĳӣɱȻҲߡ
ȥб֤ĳӣ۸񲢲ȳǱߵͣΪȪϸԶṩͻŷ
ԭϣ迼ǣ˵ԭҪһ⣬Ĵ۾Ϳֵܵ͵ĳɱ
õĳӲͻţڱߵĽɱ
ԣغͷת˼طȥĺʳƷӹ
ȥЩ˹ϳɵĻƷص㿼һӹҵ
ͨʮﱤһЩţ̴ģ˵ҳӵԱȽϱˡ
Сɽҳſڡ
ӽĺƯ綯ߣŴʯ绰ӵ绰ǸŮˣͲ
ſڰԱУɣɽ볧
³ǰİ칫гһŮˣ
ŮĶʮ꣬ƤףŰɫTͰɫ㣬ɫ߸Ь˵ĵһӡǰװ׾
˳ҲƯ׷촽ü߱ǡ
ܱȲȳĺģòѷɫ
ŮĿ΢е죺ϲ˾ܣ
ԽС޷ıƣǰ˵ǰѩ׳
һ׵İѩӭ֣û뵽绰صôᡣ
ڻò΢һվɿѩ֣׳ᡣ
ѩˬʵЦЦࡣ
롣ѩ칫ңֱʵܿꣿ
˵˳棬⻹һ㴵꣺ҾӪƷƻ꣬ĿǰˬˣϾǻΪҵȶţ⹩Ӧ̡
ѩһƳ𵽶¶ѩ׵Ц˵֪ܽҪЩ
뵢ʱ䣬˵ֱӣɱ
ѩԶԺһ򽻵Щˣ죬ڳɱǰ˭ӵĶ죬˵ǳҶ˵طߵļ۸񣬾⡣
ǰ̺ͻƷҪǴʮﱤ̷һ֣ɱȻһЩԲŽ˲רʵ۸ϵ͵ĳ̣õϵʽ
Ҹ峧λڷУ˳á
⣬˵ͨ׳֪ͿǮһ
ѩ΢΢һЦܵĽ
Ʋ˵۸壬˵10·ݿʼվܴﵽ500ҵĻţ֮ǰܻᵽ1000ϡ
һֲܶ࣬Ҳ٣ѩ˼˵Ǯÿ
ۣЩ⡣
ѩĻû˵꣺Ȼģ󣬽ӣ۸ǿ̸
ٵ̲ͣסЩ뷨
Ȼ׾ƯŮˣļһֲɵ
سǵ̻꣬⣬г۸˽ıȽ϶࣬Ȫʮﱤг棬ͨȥ20Ԫ/ңɱ½Ǯһ϶ҪǮ
Ȼһֿܡ
ת˵׳ܲܲιһǵļӹ䣿
ѩЦûҪ˰ɣ
ڳһɣҪ߽ĻҪ˽һ²Ʒһʹ鷳Ҳеס
šѩû̫ɣӦУҴȥ
ѩһСɽǿָҡ
ͷȥСɽš
ѰСɽ
ѩǰ·ϡ
˰칫ңˮĥ·ƽ̹࣬ѩһɾ
ӹ䣬ûи·ûзܼ֮Ĵʩѩֱӽ˳档
һȥѩͣ½Ųûǰ
ҲͣǰҲ̶á
аɫѪˮǽϰ߰ߵ㣬Щطùڡ
ڹϴ·ļԭɫ
⳵䣬ɾƯİѩγɼĶԱȡ
ѩжɾƯжహª
ڰѩ֮룬Ҳر⡣
ѩΪ⣬ƺÿͻЩν˵ܣǳӹ󣬶ṩͻŷ񣬻տ
һõ⣬ʵ׳⣿
ѩЦ˵ЦˣǮÿô⣿ΣΪҵڹܣļ۸⣬͵ˣϴ󲿷ֻҲš
üԳô죿
ᣬܾܷġѩ˵ǸεĳӣԲòèùӹõ˾ļѼ⣡Ҳ㾫ζʱרżͣʳ͸ֲ١
Ǹɲģֿʼ»ҵ˽⣬ѩ˵νͣƽʱû˳ԣĲ֮һ
ѩٿͻ˵Ȼ׷Ź˵ܣÿܴܽﵽһ֣ҿԸ7500Żݼۡ
΢һ㣬źǮһ
⣬Ҫ˭ҳԣ
̿϶Ϊ׬ǮΪ׬Ǯ߶Ҫ˼ҵĵϣɵ˵ʲôһ䣺ҵÿǿǡ
ѩ⣬СΪƤ˵йǣɲءϵ⣬ҿ˵һǼٵġĵļӹǷһЩѼ⡣ЩûĵģèùˣŸʲôҲ⡣
ѩ˵ĿЩţȴһʵ
ǰϰ嶼ܿġ
ѩ¸߸Ьմϵİɫë⣬Ϊ׬ǮǸʲôȥҲܸǮȥ
˵ҽȥһ¡
ѩʿɶֹ˵õġָ֣ϣܺ
ЦЦûж˵ʲôȥСɽһ𿪳뿪
˳ӣ˵߲أ
֪ͬѧɶ˵ģǲ
Ӧһڸʻϲ˵
ͷ˿ľԶ룬ҽھٱɶģУˡ
ﲻգҪŪȥ첻еصزӦ


266 ǵ
ʱʱѾ磬ҪȥţƷŻҪȥеĺʳƷӹûߣɴڷסһ
·Сݣ·֣ȻڿǵС
ͽһǼƵס䣬Сɽһ䣬סһ䡣
СطľƵ꣬¹ǣȻȡ
Ͼŵ࣬ϴ裬ȴŵ绰ͻȻš
Ǳ£ڵ绰
˵û¡ֻȥſڣʵ˭
񡣡һŮ𣺡ҪĦ𣿡
绰һƬĬ
Ͻ˵Ҫлл
⴫߸Ьƺߵˡ
ŮģͻȻʵĦ񣿡
û£ºڵʣƵȽҡ
֪ˣûӦһ˵⣬Сģע㡣
Ц˵á
˵Ϣҹˡ
ֻüûˣ
ȥèۣСɽæţʵզˣ
˵ţ
˵û£Ͻȥ˯ע㣬治գ
һԴԺСɽȴˣϰ壬ģ
һһĹͷˣȥ˯
Сɽȥ淿䡣
ȥ£ֻжţȷġ
˯ˡ
һڵҲ㡣
ַһΣһҪεҡ
ֻһ˵ǾεڵеŮǡ
ûжٹ۾˯⣬֪֮ǰţǸոȴ绰ԵʣԴȣȥ˯š
Խ˯Խܡ
ʮһңò׿˯ţҲԺģڵĵ绰ͻȻˡ
ùڶߣиǳŮ˵ãҪ𣿡
ã۵绰˵ûꣿв˯ˣ
ȻҲû̫ջ𣬵סƵ꣬Ƶ̫
ͷܱܻƣΪֹ˴绰ɴѵ绰߰ˡ
ò˯ţоձ۾һα졣
ǷˣƵûĵˣ
ûȵŵ˾溰ţţټ죡
⻰·űͨè⿴òǾ졣
ţõİ죺㣡
ϽţһһվǰٿϣţСɽҲš
˵Ҫʾ֤
Ϊϰߣ֤ҳ˿Ǽ֮óƬԱȡ
òƣ˿£֤뿪ˡ
ΪòƣСɽ˺ü䣬ȥ˼䣬ߡ
˯ᡣ˵ߡ
ض淿ʱ֣ͬһ¥棬ŮŮһߡ
һʱûסùߵġ
мʵеģǵŻȵ㣬ͨλ
Щʵˡ
ص䣬ʱ䣬賿ࡣ
Ƶסģһڡ
ԱƬɶģƿ֮ģֻϡ
ûţһ˯ߵѡ
СɽȥԹ緹ȥţӹ£һѩļӹƣһй֮޲
ȥǼңɶⶼã߰㾫ӹ͵
ǮȻҲͣνġ⡱һֻҪ5000Ǯ
Щӣ̣Σȥ
ƺҵڹһ
ʱٿǴӼӹǰһʮﱤţţ⣬Ĳ˵ţľţ⡣
ȥȪ߼пӦת˼άţֳ
Ӽӹٻȷʵ㹻ߡ
ΪǰӬͷСΥԸĺ׼Ƶ顣
ȥ·ϣٴθϵеĺʳƷӹ볣ֽ˶Э̣մɽЭ顣
ϲ޹˾δһʱڣӺʳƷӹɹҪһϵкϳʳƷʳƷӹͻţÿһλ
˫һκʱûĽ׷ʽȵ˫һĺնÿΪʳƷӹһˡ
Эɣϲ˾ĺϳʳƷɹɱ½ʮٷֵ㡣
絥ʮﱤгɹƽһɱӽ߷ǮɺʳƷӹֱӹɱ½Ǯ
߲Ʒ˵ǰ߸ҴĹ˾һɹÿ춼дֲ˻ͻţܱ֤ʶȡ
ҴȻ󲿷ʣͶת뵽ʳƷ˾ϰ࣬ũ˲µأֵزǮÿһСҲķϡ
һЩֲ֣Խĸףֲ˵ũҲԡ
һصĸ֮޷
ֻܶҪܸɵöũͲ󱲽תȥ
лصѧǣڶҵʡ¸۵λˣӶ¥ĵͣһֿ⣬Ϊϲ˾ֿʹá
ѧԷǱߵĻͱ񣬶԰ᵽ
СķԻָԭľסܡ
棬ȷʵð£͸㶨ֿһ4800ԪԺõ˲ֿԿס
粻æʱСɽС͸һ׳ˣһҡ
ߵĶиһŵԾ꿴ͦŸӳ
ȿϽ˵㣬Զ㣬ɱ֡
ԾȽйȥʵвֿˣ
ȵ˵ڴ¸۵ͣ˸ֿ⡣
Ҫ˵Щ͸ðߡǻкӵԵʣԾ˵޹˼ɣⱾСѣֿզ£
Σֻѵ㣬ķӡ
ԾЦɶҵģǵġ
Ծ꿴ȫͬҲЦЦ˵ȥɻˡ
صһȶ˵ߣȥ档
вУʵ
ȴСɽɻʯϳƹӣ˵С˼
һ˼ߡ
ǰ棬ȸں棬˵ϡ
æ룬߰ңûȥ²ֿ⣬ĨѧԷɨӡ
ĵʱ򣬺ʳƷӹһϰ峣ֲģѺ
˶СλɶֺͶСȥ¥ϲιϲ˾дּ䣬·ڿꡣ
ǵ߷ʱΣ̵ӵĹ˿˳ְԵͷһ꿪ⶼôãһҪٻ
Լ䣬üӹһչĴûᡣ
ȥּӹֶˣȻû롣
Ժȼ䣬ֱ֤һϸҪ󣬰ѿϲ˾Ļ


267 ¸λ
ϲ˾
һʮ̷Ů˿ʵǹ˾ɳϱ𣿡
ⷽŵʵʵ˵ֽ׶ûУ˾ոճ
¹˾̷Ůʵ˾мȸ𣿡
ȻоԸǸӦƸġ
̷Ůڰķʣ᲻ṩסޣ
㱻ʣȻӦƸߣṩ
̷Ůʵ˾ȥȪϵͨڳ𣿡
ֱ˵ûУѧͨȪϵĹ˾ΪչȪϵԱÿ»ṩ80Ԫͨ
̫ˣ̷Ů˿۳Ļţ칫װ޵Ĳ˽˹˾Ĺдλʵ̫޷ܣٶҹ˾вʵʵĻ룬վ˵Ǹҹ˾ҡ
˾Ա˫ѡǿˣҶԷƲϲ˾˵ףҵʵĹ
лл̷ŮʩʩȻ뿪ˡ
ҡҡͷ˻ңǮӲҳʵʣ
̫ʡӦһ䡣
ټдּ棬Ǯˣֻʱ䵱ǰ̨Ӵ
Ҳûذ칫ңһŰ칫棬Ͷݵ˾ļ
ϰ࣬Ϊһλˣ̫ʡ
ƸλҪ빩ЭΪ˾µ̵ȻְλǳҪ
Сɽ˾ԺܶĻȥ˳ӣҪϸͷǿϡ
϶ҪƸ֡
ɸѡԵˣȫع飬һû¡
𣬶˶ϲ˾⡣
С˾˽ƣ廧ɻȵȡ
մӴλʱ䣬Ҳ
дּſڣǰ̨棬һЩܿϣǹλƸ
ѧ꣬Ѿһ꣬Ϊһļͥ죬ҵͲμӹǱȻѡ
һָͨͥҸõĹʵ
ﻹָҵ׬Ǯȥܵá
ΪҪǣңУˣϲ˾Ķɶδܳʱ䶼ڴѧǷչ˵ⱲӾڴѧˡ
ǰ˼ڴѧǶ˵δһѡ
ѧǵķչٶȣۼϴܡ
ǰֹһ˵һȫµĳиոտʼչࡣ
ڴѧǣҪ⡣
ϲ˾Ƹ£Ĺ˾ûҲңͶʵĹ˾
һֱڵ򹤣ڹѧһ棬һң
ҵ˵ܵҪĹ
ǮĶԻһǱߣǮ˲ңֻһڿ칫
ʶһˣûʲô˵ġ
첽߹ȥ
Ų̧ۿͷߣ־ݵʵ£
ЦЦģһЦˣܲʸ£
˵˵С
ͷߣվŵ˶٣ЦݣָܲëԼ
⻰΢΢죬ˡ
죬ɵˣʶʱ䳤ȥʡУͿʼ򽻵ˣлֱ˵뻻λ
Ц죺ƸȣҾͦʺҡɱĹ˾ţǰʲô˵ʲô˳ѧǰѧԺɵ֯ѧԺѧᣬи͸ջʣûٸɡʽʵλʵҲȷ䣬·ʹöԱ
ô˵дɷݣѧԺ£㹻˽⡣
ǸɹѧˣҲֹµ쵼ʵµԱʱԽ˵ԽţҾ帺ľ֯ȹֻȵʽͻﲻǹ˾࣬о飬Ҳá
ʱû˵˼
ոչ֮ǰûǹʡѧԺʱľڵڹѧı֣òƻУ
ѧУܳ򹤣Ϊɶ
渺𣬴û©
ڵ϶ɹʱ䣬ԵҲϤ
Ϊɶְûǹѵǵºڣ
Ҳйǣֱ˵죬λǸְҪȫְڸڣ㻹ûҵ
Ͻ˵ˣҴѧһˣչ涨ҪҵλңҾܴѧУʵϰˡ
ͷԣˣҰ¸ˡ
ѧԺʵϰǸ˾¡˵Ҿܳϰˡ
ֹһ䣺ңȥͿʼε
ͶС£˵죬ҲС
λͦҪƸˣڿŶԸб֤
˵ˣʡĴѧ̹дרҵòҲ׵㡣
Ϥ֪ǸʵϵĴѧ
Ц죺ģɲˣҲ㵢£͸˵
΢΢ͷ쿪ʼͱȥˣֱϰࡣ칫룬ȡһϣĹλ϶ϸоов׵ĵطһǮ塣
ӹϣ˵ãû⡣
˵˾ʱûǰ̨ȼţеʵˣ滻㣬ƾͼ¡
СһӦ
ȻҪԣǰĴ˵죬㻻λҲҪѣҲ˵Щģλÿ500Ǯת100Ǯ˾Ĺǵȼƶ㶼֪ҾͲ˵ˣúÿ϶ǹʡ
룬ʵҵɶ㡣
ڴѧǡʵʵ˵
ЦЦһطչҲͦá
ֽ׶Σ˽С˾Ҫסƴѧҵס
ʽλʱ
ҵȥʱ˵
ֻҪĺãǰҲܴ˳
Ͼйľ˾Ա
δϲ˾ֹɶҲϡ档
ֻҪоԿعȨʹйɶ۹ɷҲ¡
ö¸λС˹
˵ͷ󣿡СȫΣһһԴԴ󡣡
Σ϶ţ֪֪ףϤʡѧԺѧĹǲʺݹ
ЩС侲ϸһò˵ȫ
ȫµĸλʶ˵û˱ʡ
Сεͷͷۣͷۡ
˵Ը׷£ԸԸ¡
ҷˡСҡͷ˵Դȹһⷽľʶֱ
˵϶ţ¸㣬רҼ
С˻⣺ǽȪгǰڵȪϲн֡԰̳ʡҵרҵ˾˵飬ռϣнžֱӹ


268 ҵѰս
˾ҪչӪҵ֮⣬ӪҪ׵ĲЭС˾ƸʵֲףнƸרҵ˲ҲǶʱܹġ
ҪרŹҵŵӪ˺֣˲ҡ
ӹҵλˣҪôƲˣҪôƲС˾
ʵģʵڿϵ»棬ʲô̫ʡĴ֮ľͲʱڸ˳Ϲϵ
ϲ˾ҵţʱ֮⣬ҵһֽ֣ܹˡ
Ҵ壬ǰƽִʳƷȫලĹֱ̫̫ӲλĲ⣬ηӳʳƷȫ쵼ͻСЬΣ岻˵Ϊ쵼̫࣬ͬ¶
ɴʮڼеûţҸɸɡ
רŸɹ͵ʳƷѿء
ȷʵֱ֤֤ҪЧҪܿء
дгϽĸ࣬ΪʳƷ뱲ӶڸʳƷ㶷ܶʳƷһܷ⡣
ĿǰʳƷܲŵĴ󻷾ˣҪÿ̫ѡ
һﶼùҹרжͽһûоһһٱȥ鴦Ǹ˷Ź֡
ƽҲǸسǣСسֵط˭˭Ϲϵ̫ףҪ˵ͬ»쵼Ϥˡ
ֵλҪýʽ
ϲΪ˽˹˾Ҫ빫˾˴ùϵֱӶС
ֽ׶˵ϿƷʣڱҲҪһˡ
ͬʱƸһǰ̨ճӴڲȹ
ѦŮѧԺӦҵϰȥȪĳ繫˾СϼɧţҵطͶ߶Ҳɴְߡ
֮ǰ͸ϲ˾ְҳŻݿʶͶС
Ŀǰ׶Σ϶á
ҪҵӪܼ࣬Դ󻮵ȵȣֻ
̫طΪ˲ţҵλѧУ档
ТޱΪƴ󻷾£С˾Ҫҵʵ˲ţҲ
Ǹнܽġ
Ͼһҹ˾ҪչƸ˿н
ԴӪˣʱһлƣĿǰǮǹ˾ɹ͵Ⱥõ㣬Сɽӡ
ӵԺרŸѵ
Ȼѵָֺɢ֮ģǳ̡
ҵĳˣ֮⣬ġ
ͬѧأ¶չҵĳҪԱбɶģռȶ̵Ĺ淶ΪҪ
̺ʽͣԵĶǴڻȺ淶ͳһζгƹ㡣
˾ȪϷҵϵҪɶС
㲿Ŵ򽻵
⣬ɯι˾Ʒˡ
¸࣬ҵ׶Σܶһ˵ʹ
ͨ˴ҵû򵥵ͳɹġ
ΪѧǺڶ෽ĹϵԵѾˡ
άϵһֱڷãһ龯ΰλƣס߰뷨ˡ
ԼʺιӲУסÿҪ֡
֤ЯίԱݣ֤û˸˼ȪϷΧڣṩһı
յѮкϢ
ϲ޹˾ѧǴҵ֮ʽͨ˰ˣܹҵƵŻݴ
ѧĿǰڽһţߵĲǨؽеݱµĵؿǨ֮ϲ˾뽨õأί᷽Żݲ
پϢʽܼʮԪϢԤһھܵˡ
ֹϲ˾ҵ񲻴¹˾ͬ˴ѧǹί߷֡
ѧǵߣҲ˲С͹˾פ
ϲ˾ڵĴ¸۶¥Ӿ·̵ڣжʮҹ˾פ
¥ҲϹ¹µһҹ˾һMP3CD¼Ĺ˾ԼĵƼ˾
ϲڴѧǵĵҵ꣬ڽװޣϻ꣬ʮ³ܿӪҵ
ҲǴ¸۵ĵһҲ̡
ͱʽ˵ϲ˾ڴѧѾռ˾Ե֡
иߵεľƵ겻ͬµĵ棬ľͨ˴ҵ񣬲ԹӴҲܱܶ鷳
ͷûзǳӲĹϵԹӴҵ񣬴пܺõ㣬Сطĺֲܿ
ʽ㹻棬ԵҲϡ¡
ȻϵӲĻһ£ܿʽۡ
ոտɽկըʱбһҺʴƵ꣬ĳţרӴҵ񣬶̶ʱ䣬ϰǧʽ
ͬǴϰƾӲĹϵ
˰ٿǮӣϰмֻ֡
һ㲻ɶ˰˳ǷծλǮ
ߵģ
Ǯףֲõ͵űɽ̨ϰҲ㣬սȥˡ
ʡ¸۵Ļ꣬ҪĿͻȺܱѧУĴѧ¸۵ϰ壬ϱѧԷͱͼ԰Сľ
죬СɽǼҴϱߵˮ೧ֿ⣬κ豸ȫ˹װ޶ӵĹ˹ж
̨ƬҲ˵˳档
һȥڴԤõλá
һ۳һĸֻ˵ʽĳԱҪ󼫸ߡ
˵ǹˣһзڹ˿ǰ˿ͻǮķģԻԵҲġ
Ѿſϲе棬ʵʵ˵ҽӴ˽˷꣬ܳץģֻǡ
ЦЦǡ
Цԣǡ˵ζֺãԷҲԸ
ǳӪҵƽϳף240ƽ
ʱṩѡϴ䣬ԼѵĵϹ
⣬ҪгɹڲоԸֻĿʽù˿ͿԸȡʳȡƵ̡
ҲһӪʽùЧߵƷͬС
Աس̻һ֣ȻƸһ֣ȡϴµķʽ
࣬ʳƷӹͻȥλڵͣĲֿ⡣
˿Σ绰ӶϱߵѧԺҹ
Żڽװ޺͵ߣʵæûæꣿ
ۻڰĹˣ˵ûɶˡ
ȥĵطи£
ɶ£棺˵Уҿ
ЦѧԷ׷ӡʣͽ͵ҰһãһȲãɽʪۿžҪˣȥסۻ÷סڻջ¥Ҳ£ֱ׷ӣסҲ㣬ůˣԸȥסͻȥסԸ⣬ѡ
һסֱ˵ϴֲԶɶʱȥʱܻȥ


269 Ȧѡ
һѧԷ¥巿ǰȻͬѯʹ˺ܶ࣬ڵԱûŵˡ
ѧǷͶУҹֱӼزг
һ²ͷȵһᣬӴһͻܿҹ
ͦæЦ˵ҵҪը
˶棬˵ıȵ㣬ڿǴϰ塣
ǳסߣ·꾭ȥ֪жá
Ⱥܿӻ㣬鷳ˡ
ʲô鷳鷳ġ۵ģ˵ǳչҡ
ʵ׼ӣ
˵һסլ
һ䣺㣬۸չһ㡣
û⣬ڲͼۡʶЩ˵ǰ棺һƬ⣬Ӧ֪С״ڲۿɲǸչ󡣡
ЦЦס
ͷʵʲôҪ󣿡
һ£ߵһ̽Щȥܷ㣬Ҫ̫СһС
˵ˣмףһȥ
Ⱥ࣬巿ȥЩСŵһ¥Ⱥ¥¥һ¥
ЩӶͬĻͣ90ƽҵĽʵʹҲܴﵽ80ƽ
һ¥ͬԺӣŵ㶫ܷ㡣
ĸã
ֱ˵һ¥
ȶܵһЩӰ죬ʵ㲻˵һ¥࣬¥ң¥¥ס߸𣿡
ֲͬˡ˵һ¥㣬ӽ¥ݣ¥û⣬ٴһЩأˣ¥¥÷϶󾢣
Ŀǰ󻷾Ϊһ¥òֵǮܵӰ죬˵ЩͬҲǡ
ĸȱͲãΪģȴҲβãֻԽԽء
ˣҲԸѡ
˵ʶȻҹ϶Ҫ
俴һ£һģһС˲١
ӣסѡȫͬ
˵ģ꣬ûеݵʽסլһ¥Ͷ¥ֵǮҲģ¥ֱӵһΡ
¥¥ʽ
ҵȣʵǮ
ЦЦ
СķӺϤûйԥȥʵ㣬ߴ
˵ԣǰһ
ִһë˵ǻȥҽ˹һ
ûв廰˵¡
΢е㷢ڣ˵ȥѧУʳã
׼ӦС绰ع˾ȥһˣҪ̸
˾Ҫ˵ϽȥȥҰ˵һǻ֪
˵ڵնࡣ
һߣȱ߱˵ն࣬Ұ˵ɶӣǾõ̶¥ͽסȥ궬ô䣬Ҫ䣬¥û¯ӣ˲öˡ
˵ǷװʱֱӰů
طĿǰûмйů½ɵСҲԸ¯ȡů
Ƚӻԣů㣬ĸﶼů͡
ܰջȥع˾
һ˾ţͿ϶ű˵϶Ƥһ仰˵
߿ˡ
С칫ң˵ҽմߣӹһϣ㿴
һĵЩǹռģв˰æռģܷӦ
ļȡļļնӦĵܼƷΪķݣֱǡȪϲн֡԰ҵȦ̳ҵȦʡ԰㳡ҵȦ
ϲ˾Ȫгѡĸ뷨һ̴ѡһ
ȪгǰгУ϶ǶСҵĹϵڣܶҲ㡣
Ȼļ䣬ʱһ죬˽ȪǱ߾ϸ
ǰгǳбҪ
ոõֵϣҪӦĸȦķΰ乹ɣܱ̻ľۼЧӦȵȡ
һ㣬ûзӦϣļ䡪Ȧδǰ
Ȫгһʧܣмƻֹ۵Ҳӳٺܳʱ䡣
ԣҪöһ
Ȫϲн֣ʡĵ㣬㹻ܷܱߵ̶ͻȪڻȪ˴ıˣΪڶοȺ塣
µһȪʹϵɣͷ㹻
ȱԣĵ̲ң⼫Ϊ󣬲̫Զĵطпϵ»͡
԰Ȧڲн֣гŸɫСԣȪϵ͹ȪϹϵߵĿ͵ˣĴӰǣԼڽĴ̳
ȱͬǷҪһƬҵĵλ޷
ϴθСȡʱڵ˴ʽİʽըȫõϵ»Ȫ콢궼Ȳϡ
йؼһ㣬԰ջƻڵûʢʱķһꡣ
̳ôڲн԰֮䣬ڰٻ¥군ԺȪϹ̳ĿӣоۼڶκׯϱʡʵġȪѧӢѧȶѧУ
԰ƣûٶȴҲ̳ܶһὫԼ޹ҵλķӣһڼͻȻƣ鷳һ
߶ûط˵ȥϾġ
ʡ԰㳡ҵȦֻǿһϣԶѡ
ȦĿӴʡѧγɣĿǰ˵ʡԺϵǨѧ轵ڵǸ⡣
̭̳ʡҵȦǴ԰벽нֶѡһ
˵ڲн֡
̵ַѡĿͻȺϢϢأҵͬľӪͣвͬȺ壬ԯޡ
Щ̣ƫƧĵطҴ±ζ꣬ʺҵضΡ
иߵľƵ꣬ͬʺ
Щ꿪ڷҵȥƫƧЩض
ʡ̺ͻҵԵĶǴȺ壬˵Ⱥͼͥûǣڿַѡϣ϶Ҫѡ˳ӿĵط
˺ʹŶͯļͥˣʺһȺ棬ֹܹȵȡ
ʣȪϲнΪʺϡ
һƣֵ꿪ʵֶʮ겻䡣
įĴ԰̳ȪϲнֳƵϳʢ˥
ϣʵ϶ţѡѡ
Сֱ˵н֣ɸһҪҪҪȥĵط꣡
΢΢ͷпգȥнֿҼǵŵҵ¥ˡ
С룬˵ҰʣܲǰӴǶҵ¥Ŀ̡
ȪϵĹϵֵսѣ϶žͲԶˣ˵У
һᣬС¥ҵطԷ߳Ա߼۽г¡
ֹǵһƻкĿƻ
ǣзչǰ;ֺ̽Ȧ±ٵѧԺסլѡַǵĵ
δĲǨϻҵȦȵȣڼĵط


270 ǧʢ
ڲнǴĵߣСʻɫɣɴϱУͻȪ԰ŸתȪϵš
ȪϲнֵͷҲҵ·֮һ
ϴʱһͣǰͣϣͶС³ߣøһ˫С·ɫĹΧȦռĶĹأһĲĻðεضɫɴڳ¶ǳɫשǽ
òĿǰµƣнֵһ࣬ŴȵزͨΧļ϶ܿһ¥֮⣬͸ĲĻǽ
Ƶĵ̣ɸʺ̼𱬵Ļ·ˡ
ϲ˾ȪϵҵǶСֵģ鶼ǻ۳ģ˶ĥġ
϶Ҳǰҵ׳գٶĵá
ǰͣ࣬ҸҸ£Ŷǽװδҵ¥˵ǵ꿪ãⶰ¥ûп⿪ۣнһ̣СˣΨһȱǷȽϹ󡣡
ԱߵĻҸϣߵû˵нֶʡﵥλפأ߲ҵȪϹ㳡͵гͻȪߴ̺ܽؽ֣첻ĩ磬Ͳ١
ÿжһԵĽֵԶȱˣȪϾȪ·н֡
СŻеĬһᣬͷֱ˵ʮӣȥٺˣ󲿷ֶˡ
ʹıˣҵϴ֡
ǰڵУõܶһֵϣʱ˵϶ţѡ
СҲ뷨㲻ǳ˵ҵۼЧӦǻ̺ͺ̣ȫⶰҵ¥һ¥ֱһǲǸã
΢΢ͷҲôģ꣬Ⱥ˺ͼͥͻĲǸ߶˾Ƶ꣬ǴڲԽ֣Խ࣬Խˡ
Ȧѡı׼ϣһҪǲ͹гλһҪȦȶȺͳȡ
͹ݵгλͬĹ˿ȺһȦѡҲͲͬ
нǺܳȦÿطǾۿ͵㣬һҲ͹ݹĿһطЧ϶ҵ̿һá
Ȧöڲн֣ѡַҪ
нгǴĵߣӶҪϱߵ·ϱվƣֱںڻȪٽͻȪ԰Ÿӹ԰΢һߣⶰã˵ͨͻȪĹţë
ⶰ΢һЩʮ·ڣ·ǲн֣ϱ··
˼壬·ֱͨš
ԣнϵ˿϶߹Ķ࣬·϶ЩС̣ʺϿͲ͹ݣ·ߵһ¥ãҪǼҵڶǽеǧʢã꼯Ⱥ˾Ϳܱס
̿ҵãһ׵ķΧڣͬ͵Ŀ͵ܻ½һء
ͶСһᣬСֻˣĹ֮һȥߣǱߵһſڣ˹档
ӴǵĿǧʢز˾һλСͨĹϵϵˡ
ãСĸ֣Ѹٱ⡣
ȫñֱӽ¥
ǧʢ˾ڲнϿĵһĿΪйϵӻҲ򵥵ЩܣĲ㣬5ƽףĿǰĲѾӰԺ˾⣬Ȫ豸ȽĶӰԺȪϲнֱСȡһ˵ȵãһƬΪȪȵҵ
Ӷ߽ãһ֮䣬Сʵʵ˵ضȷʵãõأ򵥡
Цܹ˾ĴϰвٹϵõսѣԱ֤˾ܹýΪƽľ
ẉ̂ûж˵ĿƵƵһЩطǧʢ档
ȥٽʱյƬһдȪǧʢ˾
йϵ
һƬտóнֵһࡣ
̱ȶߴ̫ˣܶ඼ûȫ񿪷ʽĹ㳡һ
ٹڰװˮ磬ȥ㣬˾վϴʯשĹϿ
ٽһʱǳʽĽṹһۿȥǧƽס
󣬵ȵΧȫ濪Ȼ·˵Ĺע
ͨʵ̻ûǴһ
Ц˵ͻ󡣡ߵֻⲻۣȻ̹ûʽչвٿͻѯʡ
⻰ţΪض̫ˡ
ŵ˵ĵضΣϯӴӳҲȱ⻧
뵽֮ǰĵ绰ʵ˵ģ
ͲûаӣΪ绰ܹ˺ܿס
ֱ˵ߣߵһ࣬ڰװķݣҲͬ͵꣬ҪڹӪҵٵƽãλÿһ㡭
Ϊ˽ܹģ룬˵ߵ̣滮΢СһЩ200ƽңܹ滮300ƽҵĴ꣬ʱּ㣬󷽿ܵߴ800ƽס
˵䣬˴ӺƺҲڿ̣һˣעƬ̡
Ҳ΢ԷͷǸʮҵˣͨ˵ͦ׼ƺŵ㾩ζ
Щһ˵Ĵ£һȦˡ
Ĳ١ʵ
Цֱ˵Щ˹ģﻮȪϿһҵ꣬ǧʢý÷̨Ϸ
СӻǿѹͷأǾͲС
Ц˵Щ˭˵׼¹˭ֺ˵ˣƽĹУ˽ҵδơ
С̧ͷߵĲĻǽȥܿǧʢֻһǽ֮ãö쳹̫Ĺںšҵ磬
ҲˣûǴĻⶰãҲӪ̳˹̳
ʱ䣬ˡ
عԸ£⣬ܲǩЭ飿
û뵽ôʹ죬һ£˵ȷҪ⣿ղŵ˵800ƽһ귿Ҫ80򣡡
׼￪꣬ĳɱǱģǷ⣡
ǵ͵ֿУޡ
ܷġЦ˵ҼȻҪ⣬϶׼ʽ𡣡
óʮ㣬˵ȥ칫̸
ȥñߣװ޺õļ칫Ѿ칫ǧʢ˾˾칫һҡ
˹ʱÿļ˳
ȥңָ˴绰ȷͶСȷʵû⡣
ͷⷿӵҪСģⷿӵͬҲý
ƭʵ̫ˡ
Ϊֹײȥǰ֮ǰӴˣ̸û
ûС۾˵Ϲ˾ҪѰҼѡȻύ׶ܹ˾Ǳ
˵ϴ󣺡λһˣ˵¶һϡ


271 һս
øǳǳģ޷ֳʮ㣬߻жСϵмˣ̸Ļ˳
ҪЭЩҪĳߡ
ͷƭ̶̫࣬мٵģϸ£Ǳ߼ʣһ¼µ̸ˡ
Ҫ󵨣ͬҲҪ
ǧʢҪ޷ṩӪҵִա֯˰֤Ȳϡ
ͷشѧǣ׼صϡ
ͬʱҲҪõʽ
˫ʽǩЭʱϲ˾Ҫɲֶ𣬵ȵʽʹãʼʱʱٸʣ
׼150Ԫʵ󲿷־Ϊ׼ġ
ֱӪ꣬Ҫ˷֮ĳɱʣʽ´ࡣ
صҴϽ֣ȥ䷭ƬУҵǰյЩƬκƬ·Ƭ
дţռȪǧʢ˾ܾ
ʱǵһƬˡ
ǧʢ˾ɶģûʣռʱ˵ҪĻȥæ
һֱǵĶûȥҹˡ
Ǻսǵķ֣Ĵ
ʳƷ˾ôķչһҴ˵Žһķ֡
ߵǰߡ
շΧ˵ҴŽ͵ĴׯУȴҴĳɼԭڣ
һ̣һո𲽵ĴС˾˵ǳؼ
ͳֻڶƬϵϵ绰뵽绰ϣϾҪսȪϣȻܲ鷳˾Ͳ鷳ˣҲǲͨˣҪ޴⣬ҲᱧŵƲá
ǧʢ˾ǧʢûйϵв²⣬ȴԲ׼
ϳԷʱ򣬸ɴʺ裬ȪϾ̣үү˵ܹͻ
͸̲˳ͷȥ˵ͻֳͦˬģȪ¿һƵ꣬ǰЩԺҲȷ߽ʳ±󡣡
ʵʹɣ
һ£˵ǽ֡
Цǳչٶ졣
ĥţǱ˵ҾƵĹɶ֮һ
˵ǮΧ˵ܱá
ǡӦһŻص⣺Ĺ˾ǲиزģ
˻᣺аɣҲүү򽻵
ûټʣ˻⣺еզ
СԳ˽㹻ࣺһ£δǲƷб֤дִһ²۶ʹﵽй涨޶¸¾ܸʽǩԼ
⣬ǰͰܸԸ£Ѿѧǵѡַò˶þڴѧǿꡣ
۲ѧΪڶѧߣѧҲҪ̳ףмǣߴţ߿νһļϡ
ڶϰ֮ǰרȥίԺһˣ֣ȷռµǧʢ˾һֱز⣬ıȽϴ
ڴѧǻ϶СٴθȪϣȥǧʢõλǢ̸ˡ
̸Ļڣṩ˸ʽϣ̸ٶȺܿ죬չҲ˳һּۻ֮󣬵֮ǰʽǩЭ顣
ϲ˾ÿ75Ԫļ۸񣬴ǧʢ101102103Ϊ800ƽ̡
˫ǩЭʱϲ˾ǧʢ֧25Ԫ𣬵ȵʽʹʱ֧ʣ50Ԫ
ϲ˾ڴڼޣȻûˡ
÷淴ڣҪ֧˫ȵ⳥
£˫û˻Լ޷˭ࡣ
ûдռĵ绰˳⵽̣֧ˡ
ǧʢõĹأСȪ·תһȦҪǿδֵ
ϵ»Ȫ·꣬ҵжΣΪҵĹϵȪΪ𱬵İٻ¥ܽй̳
;ڿϵ»Զĵطҵʮ׶ûС
⼫ã𱬲ݡ
˵ѧǺʵ⣬ǰǸܵܡ
Űٻ¥û䣬ݳ޸ߵչϵ»͵ѡĺõضΣѾȲߡ
ϣʿԺܹһִ
̣нûģ˵꾭Ӫ·̯ҲûС
ҵ޵̣ȴ̵ģʱûС
߳ϸòû·̯ռ䡣
ϱߵСаڵ̯ġ
Ȫڴܽؽ֣ضĵ̡
̵ͬƷྺʱûС
ࡣ
꼯ȺӪҵһĿͻ
ǧʢһ¥༸Ҳ̣ܻļȺЧӦ
磬Լл򵥽󣬴л̣лᾡչװƣȵ̽ʱԱʼװޡ
װȻװ֣ɫΪͳһҪװ޸Ϊ£ͻԵΡ
ڲҲдڲĵΡ
޴ͲͣԵĲζлͷ
ȥ·ϣСųʵһҪʧô죿
զ죿ϰԵðմСа趹裡
Сʵ㱻崫Ⱦˣ
˵ʧˣԺͻڴѧǵᣬȴѧǷչ˾˾ûȻǰݣû´˿ˣץȥ
ô˵СЦҶȪгʧˡ
⡣
ʵʵ˵˵ң㡣Ҫʧˣֵȥ̳ǧļҲ
Сˣ̫ˣΪ˱ɱˣҪӰѾһҪɹ
ͻȻдСĳ嶯
С˵ҰͬڴѧǣΪ⣬ѧ
Ȼ϶ţɴְˣ˾ְǹ˾ȱܹܡ
СһְۣλôźܱŤ
ֻ죬ȴģոѧԷ˷࣬һȥԷ
ŷڽÿ£Ӧ

ȪϣƵꡣ
һʮҵ˴ӷŴ򿪣˸ϡ
˽ݼ䣬ȵݵʱʵϴȥûУ
ĸ˵ռϺͼƬϣȫ浽˾ܲܣǱߴ绰ȥųܻܵõ𸴡
΢΢ͷ˵žС
ݹϵݣûˡ
˵Ǳ߷Ӧͦ󣬾˵ϰ
ܺƽǹҵһսⲻˡѵܲϵǱ֪ͨҡ
̫гĵһվȪ·ҵ֣ǻöĵضΡ
ϵţ̫ܾܶûȨҪȻǱϢ


272 ۹
ٽڣڶѧʹ󲿷ҵλϰˣرãΪȻȷӽʮһʼںͶڶΪĳڡ
ҵС˽˹Ĵҵǣܵڲס
ײģ֪ͨףԱڼϰнˮ
ڹÿĵݡ
յ˽˹˾УƵϾ޽С
һܹʱڸʽһϢԱǵıԹǡ
һĵĺϢڵдı
ҲеƳףĴ۴еĵӵʱᲥı
粻ǿվ𣿡
ѧԷСȺʵμӲ
ҡͷ֪ڱܵλڲӵ˵
ʵٻؼң
˵ϴδ绰겻
ȺȻĸ׵󲮵統統Ҳǵжˡ
ס˵
ֱ˵˼ͣȲҴ磬ȥͶ磬Ҵ˵ƽܵȥػȥס
ͻȻˮеһĨỊ̃ѣĴβǳǰ档
˵䣬¥ϱߵСԺӣš
Ŵ򿪣Ц˵СΣˡ
ȼȻԷʹ󷽷е硣
˵˵
Լûô׻Žݾˡ
Уӳһۣȴкһߵӣҵ˵˵㣬ԼԷö
Ц˵ɩӣ͸ҸĽǨǽʽңҾͲ¹ˡ
ɶһۡ
˵Ʒ롢ӺͿɶġ
ûٶ˵æų赹ˮȼسѵ׽æ
׼զˣʵ
֪ʵĽ£˵׼ĲˣĻ϶ˣԼˣæ˶࣬û⡣
˵ߵĶģҲȫǷȱϴ»䡢յˮȷżȥǱߵĻûʱ䣿
ȱ裬˵ʱпգɶʱֱӸҴ绰
ˮҵͻԸȥ
ӻû˸ȪһҶ󣬵оľͺˡ
ϾͽˣҲ͵ףȪϵһҹܿҵ
ߵĻӳĳſڴȥ˵ȥгЩƷ
˵ɩӣʱ
ŮҪԸðױͷӭ֮ǰзҪɳȥ
˵ҸС˵ˣһȥǰ۾顭
Цʵû˵
΢΢ͷס仹СȻѧ
˵УҾͲˣɶʱ˵ˣ˵
ͳ̻תڿģҪ˵¸¡
ڼǽ߷ڣ⣬ԽżٵʱԽæڼ϶ûʱ䣬Կӵʱר濴ģȼڽͷݵʱٰ
ũ飬˵ǰ׼ɶģʽʼϯҲ졣
ѣͷŽ͵ÿʼæ
Сʱ󣬳õĲ˰ڿ輸棬ûнˣĸˡ
Ҫϰ࣬ûȾƣɴûȾƣһһ޽
ĸ˱߳ԱģҲû
СΡ㵽ʱûпգҪҵ
ûӦߵũ壬ЩӦòࣿ
Ĭ˵ɩӣǱֵĺɲȥм壬ͷۡ
˼Ц˵ˣСλǸѧ
Ȳܣ˵壬ǳҪɫҲ鷳¡
һ֣Σ
˽⣬϶ܲˡ
ɩӣȾĵôùϵ˵㵽ʱɩӵ㣬㲻˵ڴСһ˵ãǰܵܵ㡣
࿴һȣСﲻⶮ£¡
۹⣬û˵
۹⣬Ҳͬá
˵Уû⣡Щˣ˵á
һ֪Ըˡ
ӻ࣬ģҴֵò֣иҺֵģүүĲ
뵽ǸüŨܣڴһԾŶˣЦ˵ôԤ룬ֲûֹ
ϱϼұӲԶˡ
ŻǸ߲ƽ⣬зϱֵĺܹ֣Щн㺱
ת˻⣺˵ҪȪϿ꣬չզˣ
򵥵˵ѾˣţǱ߸һ̳¥һꡣ
ţʵܹ󣿡
ҹƣռһɱǱֽ̳׶ʵù˾ʽڽţҲֻⲻ
ȥˣգ¶ǸۣȪǱҲսѣ˵⣬͸Ҵ绰Ըš
У뿪Ц磬£Ҳ
ȿֵֿ֣һֵϽ
ЩֵܣֹϺȡ
ʵһӦԱúá
౾ýҵʱ˵µ꿪ҵʱҪҪ
˵Ҫġ
˵ڱֽҡ˵Ҳҵ
֪æ˵ʱҸ绰
룺Ȫϵĵӵ̨棬Ҹܣⷽʶ˶ࡣ
ӦС
ֶ˵СΣǸ棬Ҳҡ
ЦܵӰ죬˵Ļķ񣺡ɩӣССС֡
ЦСΣǫ飬ϷӺ̣ɲСС֡
Ȳ˼Ц
سǺʹѧ꣬һüǧһ㿪ǲ١
뷨ҲǹȪϣϴѧʽ;ֻ̫࣬ܵȵ˵
ҴѧƬгԶԶûбͣСƷҵͬϱרԺУеĵطٿꡣ
ĸһ˱ʵɩӣҿǱߣ㵥λ¥װ޵Ĳˣɶʱ
ǰܰһֹ˵С
ϰ͸Žˡ
ְܲٶ
ϾǳҪЩʱҪ
ˣܻڴѧǴǳʱ䣬ûرõĻһӴҲûܡ
ϰ˵룬ȴ
·ƻƵСʵѧУ
ȿֱѧУ컹зݱʼûøϣϿ۷֣ѧĩ鷳
ѧУСŵʱ·˵ߣͨ￴һۣ治ˣվһˡ
½½ѧȥǰҹġ
һĹֲֻܶ˶˵ڵӡǮ


273 ٲʢ
ڵ죬ѧǺʺ̵ɽ˺ܶѧѧУλãҵطֱӵдʵĵ˶ġ
˶࣬ҲߣæһͿ
ƶĹ۴Ҳܺ
ʱ֮ıĳȡ
ƬϵˣԶȱȳ
ʱﲻ֪˭ų˳ܿ˴ϳ
⼸̫꣬£ùϣܸӷٲʢ
һܼܷɻգĴѧǱһƬ
ʱĴѧޱȹעʱ£϶ÿվʲô
꣬־棬ڡ7үζԿӰ2000F16ʼûжϹǴ֪ʵ
Ҫ˭֪
꣬ȻЩ²᲻˵ȫ¶ſ
֮ĴıйĵĲͬ졣
ıʽսĸ졣
ѧԺ質רҵѧмŮں߳
ǺӭƮʤô質ΰӽٸǿ
ıȴûһŴһȺѧм䣬ܵ˸Ⱦ
˲ᣬͬ
뵽ͻȻЩᡣ
˻ڿУĳţԳС㳡ߡ
м䣬Ϥ޳ָס첲ᵽϤζ
ɶأȳļûñľͳˡ
λãڵסȵ⣬˵֪ΪɶͻȻ뵽Ұ֡
Ȳ֪զӻɴ಻˵ߡ
ЦЦ顣
ȿһЩס֡
ѾȣС㳡ߣʵڵѧЩ±Ҷö࣬ͨ˵զ㰮
һᣬ˵ããɺù鷳
ĬĬͷֽѧԷС
ԹԿȺͷһȥҵ硣
ԭСɽȥСɽ٣մŵưŮȥȪ϶ͯҽԺơ
̵¹۵СŮڶͯҽԺ֮Ѿܿ˵Щ򵥵Ĵʻ㣬Ҫ׿Ҫƺʱ䡣
ȻиǱ߳ǮմӺСɽģǳѵá
ҲǸŮһΣϣջָ
ʵʳʵҲһ¡
ţ˺һᣬŽǰͣȻԽ٣Ҳ٣ϹִͣǸ鷳¡
˳ȿŶߵĲãʵӾⶰ¥
ҲĵĿǱߡ
ָָϽǣⶰ¥ߡ
°ϵС룬Ҫȹȥ
˵С
ͷǰ·Ⱥͷ࣬һȥߣнеĹΧһ֣ܿϽٽ̵ִľ޷Ļǽ
ڣ磬糱䲻˴߹
ͷţȪ·нͷͨΪ㡣
ˣдӵŴߡ
̧ͷ¥¥˵ѡط
Ȳɫһ䣺ѡַ֮ǰöĸȦרͳŪϣǰ׼˺óʱ䡣
Ȼڱ繤ҵȴһϲͨͶʴ󣬽ѡ񡣡ָָ棺˺üʱ£̳ܶ࣬ؿҵӦܻ𡣡
̧ͷȥͼ¥ĲĻǽ棬㶴һɫдŽɫ֡ʽפȪϣµ꼴ʽҵ
ˣ˵һҵҪ
Ϣ֪ͨʲôҵ˵ܿҵͺˣܶһѡ񡣡
ס첲Ц˵ɩӣɵȲ˹ҵ
ǣáתͷȥߵãҵ磬ǻȥ
˵ǰĹöˡ
Ƚһ䣺˱ȡ
һ˷Ǳߣͷϵǧʢ֣ʵ¥¥ʲôģ
ش¥ӰԺͣ˵ȫʡ豸Ƚġ
ŵĵӰʵǳĻŲ̄ӳ
ҡͷҲ˽ӰС
Сʱ򿴵ñȽ϶࣬ŵģصսս޵ԧȡ¡ޡӥצȵȡ
ԼӡСʱ·СıС￴ͲֵǮˡ
ʱֻоĪ
ˡӥצż˵š
µ⣬ǵõӰβһķ顣
ӥצ֪жкӻļ
Ϊһץʱ¹
ǹʵǮЩûٰ
ʱиӰܡ
ʶ̫٣̫٣ֻҪǴ̵ĵӰöù񫡣
һ˵ϷŵӰȥ󳡵ţȻһ࣬ͬСͿʼ̡
Ǵֵطġ
壬ڴкûľ١
ŷȽãҪǵģȵĸں棬Ҫʱŷ
˺ܶ࣬ĳЩ˵ĻԻ͡
òţŷѡӵĿգŰĵطͳֻĵ绰ǰϵ⼸ֵࡣ
¹£֪õһ¥Ͷ¥Ȫϵһҵꡣ
ٽֵͷֻǰ103̵104105һ¥ȥٽ̣϶¥ȫȫйˡ
δ꣬ǹٷչʱ򣬸ִϣճ˹
Ҳſ±صĳͷ
Ҫ֪ҵ絽仰ȪԼܱߵνġ
ѴӪ˹
Ҳⶰò˶þͻῪҵǱûɶģ˵һ¡
ȴӵĵطֻʵѡˣ
ӣȥǮһȥֿ
ȿʵɶ£
ͨŵĲָ½һ·֮ǧʢã˵Ҹմ绰ʣǧʢ룬һ¥ڲͶ¥ȫ˹¥˴󷢿У¥ĵӰԺѣ
ٽ̣ȥĻֱţ۵ĺͽСǹµ³˷ݡ
˵ģҲһ𣬻ɫ϶ٳͲ͵ˡ
ʱ˵ʱ棬ߵ˲ѡ
ͷǸʱ򡣡
Ȫ·н־ܼңڼ󣬼ֱС׼ס
ѡõȥֿΪ⻷ͻţֻ͵ߡ
ǰĹʱûɶ޵ġ
ϳŶȥСԺ󣬴ӵﺰһæж
յҪ˺漸װٽһʷá
æ֮ȥתȦⳬ𱬣°ͳӪҵʱ굥ˮһγ4
سͬãӪҵһ״εճ


274 ںг
ͬѧ»
˵ߣ˸մλվŵһ۾ķסοƺȲʾȨ
վ˵û£ûҾȥԵġ
ӹȺмȥǰ̨ͳǮ˵ҪһݺײͣἦȲҪ
ǮǼǣʵţ
˵ʮţ
ǮϽȥºȫעԡ
Χ˿˻ϵʧ
ǡԱ»˸վĸͬʱǱ߼һƾԲϡ
˼ģÿ߸˵ȵԡ
ʱ磬»У»ֱӵɳԵ˸࣬ǮһСʱѺܹ󣬵ܶ˶극Ȼ
ܽ굱֮һ͵˶࣬æԲͨǱߣ˹Ͳ͡
ʮӺ󣬴źʰɫΧȹĻƾ߽ɡ
һţζѬͷֶŶӶû棬ֻ̨
ܽõĶ࣬Ͻæպò͵ͬʱֵݸƾһŵӣոյġ
ƾһۣ˵ôࡣ
ָܽϻû취߯ˣѧˡ
ƾͲͣͦϤ˵˵ˣҵøϽȥǱҲ࣬ϰൽ⣬ûһУ⣬ôɡ
ܽ˵ǮҲ࣬һ²500ǮһŮģһ¶ܻ700࡭
ʣƾã˲ͲˣˣһӰ˼800顣
ϰġ̲ܽס˵
ƾ˵Ƕæڡ
ܽʵɶʱЪࣿ
ƾ˿˵ҵøϽȥˡ
ţһװűгճ·ϻص
һӶ㣬ƾͽţ͵ӽǰ̨׼ȥڵİ˵ߡ
ٳţ¡¡ٹ˿ͣƾյҪЦ˵ӭٺʡ
ͻ
иŮȥλƽĵ̣һ¥¥תһȦҲλ߶ˡ
ֻû˵ˣҲ
飺˻ȥԣ
ͷ˵У˻ȥԣ
곤ڳѲӣܸʳСʱ鿴棬绰
ҸҪĻҪ
ڿ̫ˣĻ㹻һ죬⣬͵ÿǲ
ʮӺһʻѧԷСͣںʺš
͵Сɽ³кոƸˣ򣬸Ͻģжˡ
ʮ꣬ȥаӸʻһߡ
СɽĴӣһװżᣬһװżȣȫǰƷһ
˶ܿ죬жȸǩ֣ȥϱ̵̣ɴĺϳʳƷ̲ԭϵȵȣ˿档
СɽȥǰҸϼǩ֣ϼǰǮ̨Ķ飬ųȥϳ
ϼʱ˶һᣬȥ븺˶һ£ȷû⣬ڻִǩ֡
СɽպƱݣ磬ĻִҪԱǱˡ
˿ϳȥ¸۵ֿͣ⣬Ȼּܺӹ͹Ļ
صֿ⣬ͻĻûСɽ¥ȥִ
ڹλϣرẓ̇ȻӡļӴӡǱȡļ
Сɽ˵߿Ƽ
˵ո磬Ҳѧѧԣ˵Ժ˾ȫ԰칫
СɽŴͷۼϵ룺ЩĸʶңҲʶǡ
ӹִһļֳݣسǵݵӣûã
Сɽ˵ңǰ
СùʣڵǩСɽ
ȵСɽ뿪鿴Կ棬һ¥Ѷ˾ṩİ칫̫ˡ
ͨ绰ã壬ǲ˾һܲ׼ʱ͵
ӹſڣֻ˵С죬ģǰ͵
Ҷϵ绰䣬Ѳһ飬ȷᵢĻ
ɻģڴģиſֵ˵ţ׸裬ûиţһӲϰߡ
ɫࣺˣǸܼѾͷˤˣʮǮģ
㶼ˣ˵ɵĲȥµĲ
˵ǸϽɻȥޣ޺á
䣬סſڣӱߣŪһ
ǲӵģôֵǮ˵ɶ޺á
һޣ֪͵ࡣ
Ժſг
ȥˣûкɫ
ϵϽҧȥ˵ȥҵֶˡ֣㲻֪ɺˣ͵ͳƣ쵽1Ǯ
ɫѿúѧϰǴܣ
ί֣ҾŴǮ
⻰סģ˲ͨ͸ν˵û£һ
򿪱ŵСͳһӸԡ
ѾͷһǮ̲ס˵ôĶɶ
ݵǰ֡
ӹ򿪰װӣͳСѾϵأ򿪿ء
ѰȫңңӴ˲֪п֡뿿㣬ʵһֱ㡭
ą̃û
ȥг֣Ǹˡ
صµģ޾ɵģ˭ѧģӡ
Ժſ˽Ŷ̶̵Сƽͷھݣﴩķڵİż͵ķŹʽ
˭˵һӡݡ
ʵɣ£
˵磬
ȥüһۣеʦ
СѧʱİΣ꣬ȻϿǰųͷӺõ㳭α֣Ϳųͷȥµصʦ˺ǳҽѵѧ
ңСѧУУġ
üǮǮ͵Ժ档
ʦߡò
Զȴ˵㽨ˮƽϸУСѧУٴ˵䲻ģˮƽȥ̡
˵̣ۼҵļǵýСѧУѧ͵ɾ
һͷۣߣʵ컹ȥӵꣿ
ȥ˵֣ۼҵ⣬ýңǰѧѧá
˵㳤ӡ
ЦǱɺˣѧŵ㣬ܱȱ쳵á
û̫꣬ͻƶһƽÿһǮĻܲˣ


275 ȫ
ɫɣĻ·ϱʻ·ת̣սѧԺѧԷмĶ·Ӻܿͣڰ˵ǰ档
һ죬͸ɲſȥȻ˳纣
ϱߵĴѧץСԿǵ֣öϵһصʳָָ˵겻˵ϻãƷһܼ1000Ǯ
ͷ磬Ӫ˵㡣
תʵ˵Ǽ꣬쳤ˣ
۴׬ӵ˵ܵ͡
⻰ţҵ㣬ôҲɴ
ЦЦȻǣࡣ
ǰʱ䣬ϲ˾Ӫҵļҵ棬ڵһ𱬵ĳڼ䣬˴ǰܼʵ32Ӫҵ롣
ڼ䣬Ӫҵﵽ35ɡ
ͷ̤ʵɣǮ̫ˡ
ȥ
С³һɣ߱߿ЦҪпջҲһѡ
ƿţŨصζ˵̵ģ㾭̵еܲˡ
ڳ˵Щʲô
̨˵ܽȣȫ򿪣
ܸϽȥȣ¥¥°̨ȿһᣬоڵĿöˡ
˵Ϸ¼棬ǰûȣܶС궼ϲһһ̣ŪߺܶŲζĹ˿͡
ǰҲȡ¼Ϸ˽⡣
ͷ̵ģ̵ڹڳٲ
Ŀǰ˵ɲʵ
ҵ̸꣬Ͼḻܶ¶׼ǰ档
̽ͷͷ󲿷˶ûʶװʱ򣬾ͽжžǱߵװˡ
ֳ׳⡣򵥽ͣ¼Ϸûٳֶߴܵ£иڣ鷳ٺܶࡣ
΢΢ͷתͷȥϻ൱Ķࡣ
ܣϻǱ˺һ׽
ܽϽ̹ȥͬʱǮ
󸶹ǮۣһϣϷ
װµġ־Ӣͬһɵܹսǽй񫡣
ˮƽܸߣݱͷϷ
һϷ꣬ͷ̻ҸͳֻһۣµľϷ佨ɣϽֻ䣬׼ٱһַͽĹͷ
ոµֻϣ쳣Ŀ
λ߿һֻ̨ۣ
ʮҵ΢΢ͷ֪ɶ
˺һᣬ˿ʱ䣬㣬ͳһǮгǮ
룬ְ黻ʮ顣
ߣ߬ȭͷʮǮ
ֻǱߣ˿һֻ汬ͷϷ۽Ļܱ¡
ٿߣΧ˶ȫעĿԻϷûעߡ
˲ֱֻϾֱϡ
ڶ֣ʮǮȸǰӱ
תͷߡ
ָָ£ͬѧǲǵǮˣ
ͷһۣʮǮ
ȷԼûǮ׼ʮǮıˣ˭ռ
ллͷȥǮͰ͵ʮǮãϷ˸ɵ⡣
ͳǮպʮǮסϷܸо˵ɶ
ϸԲֻۣûˣ
ֻ̯СˣǱ뵽ǸǮˣϽſܣ׷ȥҿĻӰ
Ͻɣܽ˵ܣܣֻ͵ˣϾǴѧļʶУҪ
Ӷ¥ĻϽȥ
УУеŴԿ˵Ǹ˲ţ
󼱵˲ãֻ绰ʼʱ壬ܿǱ߾͹ػˡ

ο⣺
ȰοȻ̰ͼСˣҲǴ֪ܿɵڱزǼҲûűԹɡ
һ̣סܽȡ¼񣬵ȱٴʱѯʹѾֱӿ¼ˡ
رòܿó
Ųѧϸأ˵Ʋ֪мء
ֻǣֻԣС顣
¼ٵȡأ׼ȥϰ壬ɶģ˱ܺò񡣡
ѧ˿ô࣬м¼Ҳҡ
ְӣҪôƲˣһƾƻһ󴮵԰
ֻ˿ûӰ쵽ɵ⡣
뿪ǰרŸ˵Ҿã˻ɣܶ⣬˸Ͻ绰
˵ͰͼŪÿ˶ס
룬˵ŪţǱҲһЩ
͵ֻ˵ɶʱȥʺ̣֮б޻
ţȥϱߣҵ͸ϼ˵ѹ˿עﰲȫ£ȥʾ򣬵ʱڵ۵ĵط
ȻоΰͭƣҲסЩ˲ۡ
ϻȥǰӵĵ绰ִٵ绰һ£ǱѾͼ߷˴ѧǼСѧУʱûջ
ְһ﷢Ķˣ϶Ӱ쵽Ҳͦġ
ҲԸ﷢˵ͼԷ㶫
°ǰټ˾ҪԱᣬϾҪݣٰܿ񣬺ܶҪõǰܺ
ũ飬ҪԼ˰ڴϯһѣǳȵֻͷȥǰǰƵһҡ
϶ţŵ㡣
ԴһͿ˵ĶС˵Ͽεʱ򣬸ɴ˾βǵ£ȥ졣
С֪Ҫ£һӦû⡣
˵ֵѵ
˵ѵԶɢţŹͷ˵½̲ˡ
˽˵ģ㣬㲻ɣ˸С
Сһ䣺⸱ӷĪ
Ƭ̣˵ԡ
ֿǮ壺죬Ǯ˱͵ϵ£ʱ䶼ϤˣУ¸϶ʱҲܸҴ绰
СЦֲȥʡҴŲŶԶʱܻ
΢΢ͷҲǣǾͰеתֶԶС˵ȪǱ߶ϵŵ㣬
СӦ֪
ҲģԴѩ뿪Ժ϶ϱǰ̫ˡ
ɢԺ󣬶Сʵ飿İϯ
˵ʱ䣺ڴԼ㲻ǰȥ絽С
˵Ҳȥ
ΪĹϵǺʶϵһֱܺãһд硣
ⲻˣֹǮҪ뷨ֻնʮ顣
ϾĹʲһ


276 У
飬еĴ£ũ˵һ֮ͥء
ʮ°˺ţͷĻ죬һϯͰˣҴϰףͽ£ַھӰæ˹¸Ե
ˣܸ˵ⲻ˳ԳԺȺȡ
ϵÿ첻䲻ãԺܹԲ
ΪҵĻˣָȻ֣󲿷˶й߻ɣҪǰܹæǰ湤ʵԼҵ
ǰڸȵĻҪȥ
ֻһ˰æǾʡ
ʱȥӭףˣҪ·ֶӣȸһ˷ǱߣϤϤ·ʱ߲
ӻá
ڳţûɶ¸ɣģУӹ˾˳Գɫ
ʱҪĶ嵥Ǯһʱȥسǵϲ
߸˰æĶ֪˵̾ǲȱرƷװƷҪľһѡ
Ҫµصµأȥ﹫˾ϰϰ࣬˵룬˾½뿪
ڼźȾơ
͵ĥŹĻһķڵİ׳ɺһƣǳԾָԸһ
Сƺȵˬһڡ
ߣɿȥ£кٺȣ
Ҫ꣬¸ɺȵĵϣٺһЩ컹Ҫ
˵ãַԸ£ʲҺ
ʰ֣ȣҸ˵Ự
ӣ˵Ĳֳ˵
СѧУʦȻӡ󲻴ãе𾴻еģ壬ԺúȺã¡
ȥ˵£ǴĶӵͷ˽鲻ȥˣ»
ʱ䳤ˣҲسϲǱ߱Ƚ죬֪ĸϲʵڵ㣬ͬļǮĶõ㡣
Ҫǲע⣬ϲǱܸ̫úȫ˿֮Ķ
˵ģֻղ·վƣԭصļٻͳƬƬġ
ȻܶپƱĿζãҲͷǵġ
˵䲻ģͷϲ̵ĴǸһ
˻߹ˣʣߺȣҪߵ˼ûС
ǿͣûи˵ĵ
һƺȹ⣬˶һƿƹϡ
ǴʶҪʰ·ľӣܺȵʮ㶼һߡ
ִ˵ɣˣϽȥ첻ϰࣿ
˵С
˵вøɻ
һ֣ɲ鲻ԸλƳſߡ
òͳȥ
ͻȻͣסվڴſڣ˵ӣ㲻ص
ƣ壬զ˰
˵ǲʦ
Сѧʱ̹ģû˵ͷǣǣ
㵱ѧķˣʦȶپƣ򣺡ǲǲص
˵ǲ룬Ǻ£ʹȵϣ˭ܵˣ
Ŵſϵĵƿɵڶķˣ˶ǲûϴ·ˡ
ֻӦпһȾơ
ɻεűߣܿյȥϽϵ·
ϱ߲Զǰ彲ɼҵĹ£ƨɵ׸׸ӵȵȡ
СѧȫŵݼͥѧʱɵĹŮѧһѹ˳ؤ
ɲǻؤϵؤ
ɵĽѧˮƽһѾ
һȻɣԸдѣСѧûõӡ
ѡʦԣڴôĻˣǿסȴͨ˿ԡ
ӴˣɹϿβóģſͷµصĽʦġ
֪СѧϣûзȨ
ڶ죬磬緹ʣȥӣһϤ·ʡӭʱ߲
ͺȥسǣϤһϲ˺ֽ졢˫ϲʵƵȵƷ
ϲ̲ͻңͻȶãȥ
ͺѡǣֱӸ绰ϵ깩̣Щ̾Ʋ衣
ҵģⷽòϲ̡
شԹ緹ûɶ£׼ȥϿֱֿ
ĿúˣȥСѧУж
СѧУʱû죬궬컹ðһҲúǶţ˽ұǽϲס¯ȡů
Ҳ˾ǳãǮˣȻܸƣֶĶ߹̿ú
ʺڼҵɽ˶æжúɴװĿúѽ
˶󣬺ܿжһ룬Ԥһ죬Χ۵ĺӺ¡¡ȥҡ
СѧУһ꼶ȫҴĺӣвٺӶ԰Ҵģÿ඼ʮӡ
ϿûᣬУٶˮж공һϴϴ
ٸյʮ꣬ǰУŮģСǳģСѧУܳ
СѧùܣʦҲøɣҴȽϴġ
ٸջذ칫ңɿǴ꼶Ǳ߹
ʵɸ磬Ҫȥµأ
ûκβ˼Уࡣ
ɽ̲ס˵ɣʦ
ֺǺ˵û£Ҷúˡ
ʴӲÿԶȥıӰ
˵ˣѧܣ
˵䣬Ȼеߡ
զ£꼶òƽ꼶ġ
ɽˣվѧУſڳ̣ûɶ£վ
⣬У˵ﲻܳ
˵ûȨʦίܣﵹүүѵȥ룿壬ˣ֣Ҳүү﹫ֿʧǾȻûģûүү깫һǧжչ⡣
˵£Ȼǵܹԣϼչˡ
̣ʾͿʼϹĥ
ѧУȻμֻʮӣȻסкӳ裬ӺͼСܵѧУſڸ
֣㼸ҹ
֡ӹԹԹ¡
˵ҽ̸ǵ㶫ȷѧȥ£˭УʹǶöԡ
εĿ塣
ʲһȺС
ˣ˵ֱģ㲻ȥʫˣ̫ˣ
Ҵ϶Ϊȥмֻܵӣִе٣ɲˣѼеĵض˴С
⼾ڣԶûгãпվܣĻׯڰʽ̺ĴгúãҪǮ͡
ʱУȻһȺСӴǰ·Ǳߴ
տʼ̫ͯҥ
һȺкܽˡ
УɣĶУһɻ͹͹ǮϡɣѧǸɵˣ
ܺһһ顣
Χ˶ɣ·ܣСӣվס
Ȼ˺ܲⲻѧУһʦǰ㺢һѷƵȫˡ


277 
ֺ֧ݣʲ伸ȥһͷһøֶǽңЩ͵ĻӦ֣ûκѶȡ
ſڣ֧ӣİſڣڳϣרŸˡ
ԱߣԽɽָ𱣹Ǯǡ
棬үүֱֳָʣǰںһ𣬾д϶Ӧ֣ͬɽǱߵǺһ
ڼ򻯺ö࣬ǰֳҪͷӭ׵˰ҰȥͣԱĳ⡣
Ҵߣ򵥻ͱչ
Ļ߳ȥ򹤣ڴ﹫˾ϰ࣬ǰʮһܣûҪ
ɻҲ£ʱ䶼ڴ˿г
ڵһܣܶǮ𹤡
ϲǣһ
øɣҶý渺ġ
רŶ߾նʮһֶҪ
ϾЩûǮȥ⣬ܸ»
˵ڴ﹫˾ɣʳסмԸǮǮҪ˸ɶ
㲻գǵڴ￪ͷ϶УֻԵ˼¾ˡ
ҺҲϵΧڼӱߣԹӺȲġ
ȫүү̱ģ΢Ķ˼ҵϲԸ˻ҪҽӵӿӣæĻ
רϯ캣к¯ӣڽֱ߽ɽʱ
ɹļѼʱڴУ翪ǰʱȥȡ
ҴĽϯ¾򻯣ҲŰ죬Ҹ׷µľƵ˲һͽ⡣
û߰˳ˣϯûҲԲ
ͷũˣȱˮ
ʮ˸ɻЧʾͱ׷ˣһӶü²ɵҲϹæ
£ɶɵģ˳߹ҵ
ɴϽϹһװƤЬ׳¸ɾһȾиУļơ
ſڣһӣϣԱи䣬ߵһߣȡ
壬Ұд֣
ȳȥӽŲӵٵֽӣȫ¶ûӵԵʣƤϺںһȫܵ΢ḧ
û˻ػ
һߣվ·мһ˿׼ҹתͷҹ䣬ɣߵƤЬ
ǱǸѹңʺ
ɲǰ̭Ը˳˭ģⲻͺԴϵʭӣ
ۼװʸɴָɵĽӣɤӺǱǸʹŴӵǸϽĸҹ䣡
ֺôµĺӣø಻ˣ
Χ˶ǱߣɸϽѽŲ
ٿ죬кܶ˿ˡ
Ǻںһ㣬ɲӣ
̲סЦͬʱѵɣֶûϴˣ
ûáɾͦ
˵ϽģҪȥϴϴҪ˫ӡ
ߣȥ˫ӡ
Զɽ˵ثõʦģͲע㣬Ͽθũ֣ѧϰȫα
ʹù䣬ɽ˵ɶɽˣʱ̶ӺԽʱݣѧȥװС˱ʦȥӣãʦʷСѧ
Щ´һӶû˵ȥƽϣɽ˵öӺԽĩȥ򣬽жŴᣬûȥŲѧ򡣡
̲סҼǸԴʱȥɢУ˵ǿ
һ˵ûɵʦİֽ֪аﺢȥҸɻ
ʺٺЦ˵ÿǳʦҪðѧȥ
λε߹ӻѧҲõ˵Ӷȥ񹤣ˮٹȥˡ
ⲻһ˵ǹһǸأ
ʿһۣˣаˣ
λοյ󣺡û޺á
㲻ҫ򹤸µģɽʵ
죺оɵĸµģ

ˢǽĶ֡СһĹ򣬳ǽ
ڴͷм䣡
棬ڳǰֻȴӣһڵܵܣ԰ȵĵָӹ٣֣һ㣬ԣǺţҸֶ
תͷȥԴβλãһүүãװһµĻһۣ˵СΣĵָ绮Ǻŵλö롣
ʵ磬βһã
Ƕүүģ۶öࣿ˵үүǸ󻨿Ԣ۸ɩӴ󸻴󣡡
һ궼ڸװޣ¾Һøֶһϻɴ
ڷ컨棬żӽ޻ݸϽϡ
κָһţȥڴͷߣϸƨɵСк
æ꣬к˴汧죬ʼˣŮ޵ľͱˣжӵĺŮ˫ȫĸϽ̸ǡ
һ֣̺ܿôĴ̣֣Ҫžͱס
ѾͷĲܽݣ
ãţߣߣ
Σӣֹѹ
θϽȥˣûᣬŮ˫ȫķԸ̺õĴ촲ϣӴͷβ
³˫ߴ٣һ飡
ֹһ飬ųȥ
ֵһһǼеģ׺̸㣡
ÿҲ֪Ǻ桢Բ͹ӡ
һкӿʼһѣʱ˭ȥѵûš
ֹǻ񣬻һӵڴ
ɵķ䣬ΪֹЩֻйŮģܽ
ûӵģʱûȨûλ
ũˣһҲֻйŮһ㲻ա
ɫʱæµʮӲˣ˴һһæȲȫ캣һơ
ũ帺ϯĴʦȻ߱ߴı¡
һӾϯ׼˸룬ĸˣ඼Ȳˡ
ڴĲ࣬һҲ඼ʳӲˡ
ܳԵĴˣ˴ںȾƣܳԵ긾ŮǣϯĺòõȨҲʼЩӴǰʮ꣬ʮ꣬û


278 Ǯ
賿ʱವ磬ϾҪȥӭףڼп˼һ𣬴ӴĸӹһѺ
еĴòã˿̵Ǳܿ·Ьӵ·ʽõ·ҲԵ˲
װŵƤװЩСʱ϶ϡ
ݣӭ˵ߣӭɹˣӡ
ż˵壬ģ۴ЩСϱҽģ
үүʱ㶴һʯ񽻸ѹΣȴϳͰʯҪһ·ϱţӭ׻ʱ򣬻ɩӱš
ףүүˣ
ϲ죬һҪݾǸԢϵĴ
˵ӣû¼粻
ֱյſڣոµװŴЬ
ˣĺӵݸ
үү΢΢ͷɤӺлĸ֮
ϲ̨ǰǰʵʵڿһͷ
ûиĸĽ죿
үүֺ
ʼ죬ŴЬţţͣſڵ°µA6
Ǯ³ġ
һһֻƤЬָӻϡ
ԢŶӴӴҪȫµ·
Ӻøûƻݸһڡ
ʵ
ȵõѣ˵
Ƶһߣͬ˺
ںͬʱ𣬴ͷǰ·Źֶӣٺָӵͷʻȥ
ӭ׽߻ͷ·ͳ岻ͬһ·ȥʱϱУʱֱӴӱ߹
Ǳ߱ոһǰûΪʮʮֻһصڡ
ԣȥӭҲӡ
ӭ׳ɣһµA6滹һ𱭺һаͳ
ͷũ壬Ϻ
𱭴عֶӺģаҪ˹
࣬·Զ賿׺ÿһֻ̨ɢ˾˸ĵġ
賿ȥӭף˾ѳġ
壬ϳ˫ʼʻ
ʯ񽻸磬ˡ
ôʯ
µϳ˾Ǳ٣ǣӶรǰɣӣ·ס
ǰת䣬ɣɳһСڴӳӳžͣ
ģ磬߾У
뵽֣ҵǴ
ÿ·ڻǰ泵ﶼӳСڣͷ·ϳ٣ֶ˫ûгֻ鳵ӣһ·˳˳˱ӡ
ϰײһҴſţȥš
ķŽգ÷ڣһȺСҪ
ȥݾҴΪףץпš
ŲִСߣϳŽգһդĴߣ溰ɩӣˣϽģ
̲סЦ
عú
ӻУУ⣡
Ҽǵ㣬ػǵϴβϸȾƵ£Ӿ׼սٻغϣù
ɴ䣺˵
ĴָСָȻ
ʹ죬ͳӴդݽȥ
ؿĵĽϽһźƱӣٲ𿪣źƱӡ
ŲȫǺƱӡ
󣡡رȻĺƱӣǮ˼
ʣ㲻Ҫ𣿡
صͷߡ
߰˵ˣ㻹ûţ
ػعͷСˣûĵˣ
ݽãǮвУ
һȺСȵܰ׻Ƕֻ֣ҧŲš
һᣬһøƿӣһøӹ°ͣǮġ
ڴϣãϴȥҶչ㣬۵øжͼǲǣţǱ߳Ժȹܹ
ţѡþƿﵹС뱭ƣ׺ͽֱͣ𵹽ȥһЩÿӽȣʼǮ죺˵Ҳչ㣬һȥҽŸ㿪ţ
۱ӣãΪѴˣýҸȣ
ñӣҽ飬۹ĶԹģ࣡
ں壺磬С￴ˣ
ΧһƬЦ
Уͷָ±ӣҡ
ˣ̫դݲ
Ҳ㡣
˵㿪ţӵݸҡ
û룬˵С
˶Ǳߣ߱߸ֺεʹɫ
ʵ˵ȻᶼҵģҺ壬ʹ
űߣźܿһչӳķ죬ܿڵС
ӹӵͬʱһŷ䡣
壡һ£Сӷǰơ
ǰ棬ûǰʹ׳ʵͶţ˽ȥ
ţ˫һţϽסϾõϲ£Ҫײ˾Ͳˡ
ظã˵
һΣҲ룬Ƶҡ
󿴣˭Ҳʶ
ַ²豭кϽͬʱ˵һϽģɩЬ
ҲţæЬ
ټظЬ̫ףûڼ飬治ҡ
ҵأͳһֻЬ
ŵĴ϶øղûӴ򹷡
Ҫãջģ
ͷ档˵
һ䣬ְЬҳأǷһŻ壡
Ĵ򿪿һٵġ
߷ȥǱѾ׼Ҫš
ߵſڣиͻȻŴӹſϣ˵ӣ£߹أеĹӭףøŮĿĸͷ
ʱû硣
ƽദеĺܶ඼ܲˡ
಻߿ڣ˵ӣţϽȥϢ
ĸʱæӰῪʱ
ϵ沣һεţĶҪʱɶ
ҪĲ࣬Ů޳ȥĲ⣬ӻúã
̫СŮɻ⣬˳ϳĸһֱ͵ϣ価ʱӻǰС
վڵƹĬ
ĸһֱŻ鳵ǰߣ߱Ĩᡣ
ԼҵĹŮҪҳΪ˵ϱ︴ӡ
ڳϣһֱͷҲᡣ
ڣӳ˴壬ο·ࡣ
ҳڳϵĴʯ񣬴Ӹʻϻعݸࣺɩӣһ·϶ñţ³֡
ͷ
ת绰ӺХŷҴ塣


279 ɩ
ԼԺУʽ֮磬ǽڼҪһ磬ϯɰ˸룬ΪʮӰ˸룬ǳʦˮƽ
ҪĺóԣҪĿ죡
ǣϯ
ʱڲϢʶ˶࣬Ҫӭӿ˰ȥϯ
ʷΧܹ㣬սѶ࣬ȪϵսѺ͹ʾɣʹ
ܼƵÿʮϯϱھӺͽֶ棬ϯ
ԣũ鲻һҵ£ϵ¡
һﶼкӣҲҪַھӰæһ졣
ž֣Ŷӣ½硭ӭ֣죺룬롣
˽ݣָӴ
ûᣬǮ񿪳ŶСˡ
˽ȥԱߣе㷢۾һû˯
¶ࡣ첲һ£û£ס
˶࣬˵ĵطȸŽ档
ˮˮ˵ɩӣ㿴ûСˡ
ʵģ
ڴѧǵϰ࣬ʱϣ˵ȥˡ
ӹˮȥݹˮ
ûж˵ůƿ
սݣＸ˾ͷ׷վкȺӡ
ССΣȥ굽ѧǰƷǮڵ˶ͦϤ
ȸϽȥӺůƿԸС
Ц˵ŶǿͣܽǶ֡
ȥӡȣоȱ仯ͦȥͦͦͦڡ
һ˲Щ׳°ţпĢͷŮһ磬Ưˡ
û߼ȣȥԸۿ֪Ǹǿĺúӡ
뼸˰˵˾仰ֺǺǵ뿪ݡ
Сʵȣţȥ겻һ
ѹʱһ
С˵ҿˣӼͦˡ
⻰ɿ˾ͺã˾ͺá
ŸӭһһսѣЩҲ·ģɴֺֻεˣĦгȥϱ·
ӴŰǴſڳ
һۣӻλǣոϱҪġ
Ҽǵ㲻ǡʵ
ӰԱߣ񿴴Ϸ˵ˣܶҪǸٷż٣ȥسǳԺ
ʵǮȥ
ͷСͻȻ˵磬ҷһǮĺð취
죺ɶ취
ָָԺϲ̨ϱˣվϲ̨ǣүү˵Ͼл񣬴˾ϸϾͶʮǮȥûϱϸʮһ˺ü٣бɵģ
ЦҲҸϱǮ
ǰϤİɣɹٹܶӣӭȥ³Ը֡
Ըµ˵쵼ֱӹҴΪףء
˽⡣Ը½ţԸ磬롣
ٽ磬ϯܵݣϽȥԵ㷹
ԡȴ󷽷вˣҭš
˵ˣһ˵þƣܵܵĸ˾ơ
ҵ˵ϲ£Ҳ¡

ȸϽиǼȹԵ㡣
ȿһ룬պȵ뱭裬͹˰ȥƣⶼϰ׹أԼ˲ܽȥ
ͽ鵱˵еĶټһ㣬Ů鷳
໻ɫۣ»ױ𾴾ơ
Ŷүүһ̴ֱḷ̌ƾƺں档
ǰشʱɾƱ밤˾ƣһٵҲð߰ٺõҲס
ҴⷽĹؼ򻯲٣ƶǳľ
ŮǱߣһзߣతŶһ
ϲӣҪ¹ſ£ǲϰףжס
㰤ƣȵߣҲе㶥סϽְѳõĲ˹ȱͬʱЪһһ
ʱҪһٶ¾ƳˣҲûҺȾơ
塣к
ʲ巽˵ɩӣǳԡ
ЦãⱲҵġ
ˣֻ˵壬ûǡ
˵ԹֶʱٸҪ
Σ壬ǳ
˵»һ죬۲۴СˣҲɩӡ
뿪ʵ塭
˵ߣֵӣϳԹҸغȲȥ
룬զ㳤СĶȷʵ̫ʣУø
һ裬Ƽ
һȦƾ꣬˿ʼϯˣߵĻǹҵλˡ
ͷվǰˣȥɽǼʱ캣Ҫ뼦øͷ
賿ûסţԵǵ㶫ס
ֹк۵Ĳᡣ
һսҺֱϵǾǶڵһߵսӡ
ȥˣûɶˡ
࣬ϯ϶ɢˣһӴ︺ӳ룬Ҳñ˲ġ
˶ˣſڣ
ûָָھӼң㽨ҵһںȡ
ȥһۣɴһװҴһ죬ֽвֵˣȵʹ졣
ʮϯʣˡ
Ҳܸˣ뿪ԺӣĵȻᡣ
һȣСʱȥǱ˿ûн˼
ˣһȺˢˢӴﶼڵţɴȥ֣ȥǱ˵˼䣬ɺܿų
ȥͷŷˮǱиүүûˡ
˵ȥæɥԷǾŶһˣȾƺȵĵ롭
򣺡ˣȥæʰ
ҪߣǱ˽ʮˣʵˣҪ˻ȥ
ɣڸʻϡ
һģȫЩģòӭʱ¹š
ͷ󣺡ĶȥͣС
û˴
̽ʵȶˣ
û˵
զ˵ʵ
ֻǮ
ɶͷԣǮ
˵˾͸˵ǮĻ
ɴ಻˵ǰİµϡ
һ·û˵ǳ
·ˣصҴ壬ˣתҪϯԷ
һ٣ϱ
ͬһ㷹ֵȼҪȥֶȥ
塣һסɶȥ
ֱ˵ȥɩҪǣ
һүþûˣúúһ١
ĥζ˼ҶСȥɩӣ͸ɿţ
ҿɲҵɩӣ˾滹ָɩӰء
ڣ֪ȥˣɴలȾơ


280 ʦ
ʮѮʮ㣬һͷȥջվҪڲ㳤Ļ棬ȥο
ŴĸسǺ͸ܣȥˡ
һֱæӽͷŻԹҲûȥѧǣֱȥίᡣ
쿪ݣҪʳƷ˾ӪԼСѧУĹ滮
£ʳƷ˾ҪȥȪϲμһȵǾʳƷᣬҪ۵ԴӲμӡ
˾ѾʽǩԼڴί칫˵ǵĲƷݻԣԺܸߡ
ãŨصüëƽڶͷ棺ǵİװƷ󷢵̸Ҳˡ
ЩɶǺϢ
ӻȪϵĵһʳ꣬Ҳ̸ĲˣȽ⻷ĵׯȫƬľ׼ꡣ
˵ȻǵĲƷѾȪгûھ꣬ǵһΣǾʳƷĶ磬ϣܴ򿪾档
˵ʳƷ˾صСѧУ
˵һ㣺Ƶʵ궬춼ͦ䣬ﲻʺϸǷӣٲܶҽ飬٣
˵үү㿴ܲίһ£СѧУٺȫȡе棬٣ټ΢һʱ䣬㹻ǰСѧУƵؽ
ֻͷʱʣѧ룬˵ҾܽίȰ˵ǴԸǮѧУҲõί׼
˵ϣίΪϵ¡
û˵һﶼס
ᡣģҲǸǼḺ
ô˵˭ܲµ쵼զ룬쵼һ仰⡣
ԣǰ׼һɶ£Ҳǰʼ
˵£û೤ʱɢˣֵбҪ˵
ߡк칫ңһȥСѧУ
Ӧõģүү
˳Ժӣ߲ԶҴСѧſڣſţһľӣдţҴСѧ
Уſڵһǳ޴Ӱڣʯͷݳɣ׶ߣ滹иָ
ҴԻ͵ļ֤꼯ֻǹٵʱҴ൱ԣ
ӰѧУͨͨļשṹķݣѧʱ򣬷ݻǲݶ©̫˺߶
ǽƤ˺̫ܶ࣬޲ĺۼЩܴӸϽ⣬ֻܽ͡
ʯ·ǰߣ˵ʳƷӹ˾ЧǳãõҲ롣
ĿǰʳƷ˾ĸܣȻ˽ص
ֻ˵ӣȫʵմҵĹ⡣
ͻȻʵүүôͣΪɶҪҴ崴ҵ
⻰˼ǸúӣڣǴδˣ
̧ͷӰڣ滹һϷ̨Ӱڶ¶һˡ
Ϸ̨棬иǳĲٳ׼ܵû⡣
ȥû֮ǰѧУϰٿôôСѧУ͹
ڣͷֻʣ½񴺸ϵ
үүѵϷ̨Ӱڶ۴һǽģǷѧУЩñ
룬˵ҲУСѧУı־ܵЩ뷨ʱû˵ʶ࣬ıһ£
˵С
ִ˵ѧУǱڵĸ֣˽һС¥ҾС¥ƽЩСѧ¥ݲȫСѧУֲȱء
ͬƽͦãõĺ¥ݣ⡣
ּ˵ȫƵȻеĻϣȫǳɺשӲĵӲٳŪܵٽˮ򳡣Ūܡ
ЩҪǮ
ӻŪʺϺӵģЩ𡣡
ְڰ֣ã˾ЧãǮǴ弯Ĺɶ˵ǰ˵˵׹˾϶Ҫֺ죬ǹ˾÷չֺֻ졣
ȫͬû˾չҪ΢˼үүѧУǮ弯ҲͷĻ򡣡
šֽü΢壬һ£˵ģҾͲˡ
ӰڣĸҳȴȻãѵүүҾã۴еϽϽϵש߷ӣҪܱⶼǴһһŬƴļ֤
ִȥͶĿ࿴ʵ뷨
һ㣬̫ŴӰڣҵϸ롣
˵滰ЩϷмֵҲҪѧǱ³ǣһţ˿ڱ֮󣬲ֳ
ЩϷӷȪضΣȻö˵
Ҵ壬ֻǸ깡
ֺʳƷ˾ھ棬ж󣬰ڵҴһ
ˡ˵Ҿڴ﷢ʾϽʵ·ӵģͳػ۴廹вٳԺأס
ȥӰںĲٳתһȦڵĲٳ͵أܺܳʱû֯ѧͶˣٵطĲݡ
һð˸ߵĲݸϣץһֻŵɽ
ѧУԺǽжദֵƤģȥ볭·Уţǽˡ
תһȦߣƹӰڣͿ˿ųͷ꼶Ǳ߹·ѧУſȥ
˴Ļɫװ¶İ׳£ںһƬ
֣塣
ɣΪѧϿΣѹûк𣺡Ҫȥģ
ɻعͷ֣ûЦ壬ﻹеȥæһᣬܿͻ
ָ꼶Ǳߣʵһѧզ죿
ɸһҶúùˡ
ִȥϿΡ
ɿ֣鲻Ըͷߣ꼶ſڣ³ͷ»ص
ҡͷҪүүϡ̾ţʹһЩгתʮˣǸ
֪˵ɶźãɵ£ʵйϵ񶫵Ϊȴ弯ƲûģҴ˲ܲʵչӡ
һʦıƣһӶбϡ
ЩͷۣͷǰѧУſȥ
߱룬ѧУſڵʱ˵үүѧУǲȱһרŽʦ
ɶˣһ˼ҸУģҲҽ̸̸һ꼶ҲҪרɡ
Ҳû취İ취
һȥߵļӹӹ蹤Ѿɣءϴơ±󡢰װߡ
ǰƻ԰ױʳƷӹ
שߵĹǻãȦһСԺ棬ר˸ɨά
ݼϵĪޣ·Ҵ棬עҴķչ


281 ²
ؽίԺŰԿĺ˵ȥǹشԺ
Ƿսгũóг֮·ӹźװֵ̻ĵǰ
תͷһۣǰиͣͣʮĦг
ͣ¡ֺסǣȥӵ
ǵͷȥǰͣ
ͳֻʳƷ˾һԪ绰һԻ
ڳǹشϣӾܹ
ϻƣֽȥҪλӭ
ҴˣǰдϹ࣬ڱһֱûʱǮ̫٣ְߡ
йؾ飬һϸʽΪĵ곤
үүȻʶ֡
СЦ˵Ҹæġ
ȥһϣרʹ䣬ûб£ȥæԸĹ
Ĵ˿Ͳ٣ʮһ룬֮һˡ
ɵò˵ѧǵĻҲӪҵˡ
ֵ˼ѸٻصϣŨܵĽü΢΢յһ
ܵίȥؽίܵ˵һ㡣
ûƵؽȨҪؽί׼
ؽίż쵼ƽ˵Ǻһ£оо˵
Ǹɲֻ˼
˵ԣҪãĲ˵
ǰҴϼ޽СѧУҲǿ
ʱ̫ˣּǵСѧʱҴСѧΣΧ⻹Σ
ΨһĵǽҵĲݶɺߣǴＯġ
ͷ¶ѣּ˽Ҳ⣬ũ岻ù¸ڶࡣ
ԣξûϼҴһе
ҺԤƵѣǰ룬Ҫ꿪ǰ걨ǲ鷳
ҴСѧռǴ弯ĵƤ޲ԣƵؽ
ίһرù
һᣬ˶ϻƣûôףͱ߳Իġ
ֺһƣ˵ĵطô涨Ҳ̫˵ؽѧУίһôƲȥϻڴרУרѵɱ
ЦһûϺͿ
˵ɶ£Ҫڹȥ
һ⣬պϳȥޣζǰöˡ
ָҵλЩ£Ҳ㣬㵹Ǹҳ⡣
һھƣ˵˿ۣô˵ɣͨžˡ
֪ͨ΢Ũܵüë鲢ôƽܵȣһٶӲܵȣ©꣬͸磬Щҵǽ˿סӹ̡
ҡͷǴСѧɶ֪ܲҴСѧõģҲģһҴα棬Ŵ˺ö꣬Ϊɶͨ
˵ûǮ
ԣûǮ˵˵ѧУЩмʦȫõʣȱǮʦĹʶ
˵ûýίǮ
˼ʮĻɲܶ±ԴֻװҴĴٿǮǳѧУǽί쵼ɶϵ
˵׹ʵ￪ʱ˵Ǹ⡣
˵ԸƵؽƼڵѹʵأҪ쵼ϻй⣿
ͷҪҴؽСѧΪʵ£
ûٶ˵Ƹϻƹ
ҲٶʣЩϵ£һ֣Ȼͨ͸
Է꣬ȥˣ˵ɶգǲ֪գ͵Ըùʵϣ̧Ű˽ˡ
ؼңֿش
гſͲˣҲǳʽԱҪ˾
ʳƷ˾Ǹٷչʱ򣬰֡ƺͺڣһְܡ
ȫĻų̲סʵүүǸѧУⶼУզ;ãǸǵĺӸѧУϸȥˣ
˵һйɶ¶ýʽ
صֿʼ׼ϣ׼ǣԼҸʵĻᣬýί쵼ҴӲ졣
˵һ㣬Ҵ·СѧҪܳΪ쵼ĳɼ
ҪǺõѧϰҲ©궬͸磬ν
ֻҪδܺãԸЩһЩӦõġ
ڴί칫Ҵһʱ䣬ȥߵļӹߵͷСӵʯϺӵ̣һ·ȥ
պӵĺˮѾСˣŻɫĭŵζ
ǵ͵꼾ȥı־
ãûˮһ꼾ƽȥˡ
ֲŽµĺӵ̣ŶҴû޲ưܺӵ̣̾˿
Խˮ鿴ָܸպӡ
ưܵĺӵ̣Ҫһδˮɣ
һһӵ̽޹˵ֵܵסȥĴˮεĽʵ㹻ˡ
ߵǴӸֿΧһתһֻøӣһֻץ˫ľʱɵĿӡ
ӣʵûȥϰࣿ
ѼסһСķŽԷë裬Ц˵ҴѧǸ꿪ҵһȥףأ˼ɴ͵Ϣ
ߵǰתۿڵĺӣµզ
˵ʵһ쿪ҵŻݣͦ࣬ûһ
򣺡ѧǵأǰӸȥ긽ļ¥ϰĹ˾ˣߵСͶߵСмǧˣиѧˡ
үүûҪ˵Ļ꣬ҵλƵĸƣƲƲ¸ڵ¸ڣߴ󲿷˶ŸбƵĹԸ⵱廧ֻ۸ɶ󣬷չĺûᡣ
ϸ룬ȷʵˣǵץסᡣ
Ӧһ䡣
ļܷչԱȽСҲйϵҵǾҪǧɱѶʮӡ
׼ȥ߳ʵִЩɶҶóӡ
ǸãҾŵĵطȥ޵ģ꿪ӳԾ֡
ҡҡͷֶҪǶȥ궮£Ҳ£ֶ˵զׯ
ߣȻװҴ壬ʱʱͷ룬Ըܹܵһʱȴܲһ
棬ÿӶ࿴ŵ㡣
̾ˣܺǸ˲ţ߲ǾǸ
ԶȥӣźӵתһȦܹʹ˲ʮŹõġ
öӺ˷ѧܵӵϣȥ˰ӺͻҪһСںӵϴЫ
Ժĺӣû˸ô
ͷũĺӣȻǷ״̬ЫӲ¡
ȶЩ˴Ыӵʱţӹܲ»


282 Ʒ
ʮʮգڣǡգȪǧʢ̳ʽҵ̳̣ͬʱҲǷµ෿⡣
СԽһȥȪϡ
ͶСȥҪнѧϰȽ飬Խĩȥ֡
ŮϸԽһϸʻȾ˵Խжʱûˡ
ں棬Խ˵ֵãСʱݵĸһҲţܽз紵ˡ
Ϳ˵ĶСӿ쳵٣һ仰ҿԽֵܣҪΪ㾭ֵܷԡ
ԽӻʱӾŪԵġ
СĬʵԳӣ
ֺǺǵЦ嶾̽Գӳɶ
̲סãЩطûնӣҴӵ棬նԣȫ⣡պãҧﻹ
Ц˵ֲûԹ
СܲˣȥԺõģˣˣ
˵϶ţһ͵㲻˭ͣ
ԽȤʶСȪɶóԵģɫʳ
ֺɫˡСԵͷڴǴμ̣ȵҸõľƵ꣬ȥԴͣͣˣ
ȹ⿪Цһ򲻴Ǯ϶Ӧϳ֮ǰ˵
Ȫ·нţͣǰͣϣǧʢ̳ĵͣʱá
ŶСԽȥȿδҵڵλãȥߵĹ͹㳡
ӽ꿪ûٿ飬ҵ͹˾Ĳ֣ԽʡͼݽЩ־صǿЩܰջصݡ
ܰջŮСƷ;ƷȶЩעȻࡣ
ʩϣ˲١
ϴοֽᵽʩڹ͹㳡̫һרꡣ
ȥզͽ˹ˮıȿȻƽ
Ȼܰջ˼ҲĲֹʮǧҵ϶н塣

ǧʢõİ칫ȥϣöСԽ˵ȥתˡ
˻һȥһٽֵλÿ̡
Ѿʩոµİɫשòҵ裻ǽδˢͿϣҪʵװޣ޴ĲĻǽһȾмλжԿĲš
棬صΧȫĩֵȺУƵƵͶעĿ⡣
̲Բн̵֣ͨ˽
ߵ103м102300ƽͷݵ101չ200ƽ
102ţǰţеԷݿڣݵ
λ޿ޣŵӿЩֱ֤޺ͬյǩ֡
ЩȻû
ɴŶСԽ¥¥¿
ӵ̺ų̳һȫΧס
Խ˵ǹһҵꣿ
صͿָһϱߵ̣Щһ¥Ͷ¥ȫйˣӪҵ2ƽһⷿǧ򣡡
Խֱ̾ʡ
С˵Ҫ̨
˵ʵڣȪʡǮ
̳ƴǿۼۡ
ü۸ͷӲͷߴſ¡
֪ǲǾۼЧӦӦһ¥̣ȥµȫǲꡣ
ֵĵ̶ߣֱǰţۡСǹ³˹ݺͶ
һ¥¥Ĺʼװޣ¥Ĵ󷢳Ҳ¥͵ӰԺһǡ
ƣǧʢʽҵըнöԹŴˡ
ȻСһȥԺóԵģںϷһҺͨĲ˹ݣըĢͳӼһζ൱
ŷȣȥһȦûĵã
ȼһըĢǮ󣬵Ʒơ
ԽӻǵڴѧͦԬ˵Ůľܰջ
ƷƣСᵽһؼҪӣ
ҡͷ⵹ãҸӹˣЩСû۸ܲȥҪǿƷơ
С˵ҽ˵һЩԺʹӡɶģͲƷ̳ģ˴ӹģ˵ͬӵĵԣпͬһͬһ䳧ġ
Ц˵˴Ҳףȵðѹģȥ룺ҴѧǶ꿪ҴҲ١
Խʵڵ׼ֵꣿ
ѧǶ׼ϱ߷װ֯ѧԺѧԺ֮䣬ѡꡣǰʱȥѧУŮر࣬ռһ롣һڿҵطʱûá
Խʵȣ˵Ǵ׸Ů׸ͬʱ
С˵˵ǹ˾꣬ɵ⣬˵ǴʳƷ˾аٷ֮ʮɷݣʲ˵ܳ׸
Цˡͦѵģձ֬ǼӪˣڸ¹̸˵Ҫ֬
ȸĬϱɽиңСɽǰϰú˽˵ˣúȪҲţϱ߿֬ģҲûǮ
⵹ǡСʶࣺͦ˭ȣҲпıǮ˼ľʣ¿Ǯˡ
Ȼ£յĴ󻯷ʳСʳΪҵú󻧣ɽʡúǷһƨú̿Ǯծɴͽ˼չ˿عɹɶ
ĸ˵ĻתصȪϵϡ
ʲôʱҵСʵһҵ
˵ͷŹҵͿҵһ𿪣ùҵĸ
˵ϸʹˣ¥Ĵ󷢺¥ĵӰԺҵ磬ֻҪڹǰ棬ҿҵʱĳͬȥ䡣
С˵вȶȣǸ⣡
˵ǵȪȱ֪ȣףǸûᡣ
극ĸȥӣ˾ҪһӣΪյԱʱᡣ
µ϶Ҫϴ£Ϊ˾ϤлһʼװޣͻɹǰϤ
ȪϲнߣеĻֻҪʮӣһĸ֣סʮ˲⡣
ǶžķӡС򿪷תһȦ˵ž˵շ⣬Ҿù˾֮ˣͰ۸һ300Ǯ𡣡
΢΢ͷԣȪĵشķⲻֲһθһ𡣡
ȺʵŽķӺܶࡣ
ǵžѧԷһʮ׷ӡ
Զ˲˵ĿǰӾԴ׬
С˵Ǯ󲿷ֶˡ
һ˿ֻ֮صǧʢãлѾˣл˵װϵ£ҲûɶرģһǱһµķ񣬶ͻԵΡ
˵ţ͸̳ڲĲĻǽһεĹ߹лһˡ


283 صĹ
̱̳߳һ棬ͬǲĻǽˣļҲ濴ͬ
ֱͻȻͣ½ŲϽ߹ȥкá
ռе⣺ӣô⣿˵ܣ˼ֶӡ
ķЦ˵㡣
ʱȥһߵȡ
ռϸɫп㣬ɫƤЬͰǳɫпڵӣȹǰʱ˲٣Ҳ˼֣սѵķɡ
ռܹ˾ϴȥǱߵԲֹʶǳϤ
˵ʶ˵õô鷳
Цָ³ĵ̣壬˼ӣⲻڸװ޵¡
ռȴȪϴƴһˣٶעǱߵ˽һЩʵ㿪ĵ׼Ȫг
ȻˣҲΣֱ˵ӿҵ
Сӡռһ㶼⣬ֵ̧˵ϴҼô˵ģҪ͸Ҵ绰ܹ
ʱһ䣺ⶰܵĲҵ
֪ܸЩ̫̫ãͷЦ˵壬ⲻǲ֪𡣡
ռתͷʵ˼̣
䡣Ǿˣһ귿ܼ75򡣡
ռһӣӣãˡ
塣÷ִ磬¿˰æ漰ǮҪֵ㣬ܾĻֱ˵Դַʽҵ壬ǴСҿûԷ紵ˡ
ռϸһ룬̳սҪһ궼ܲ𣬷Υһϵֵĳԣ˵УҲǿ㣬ֻ̣Ҫãͳȥ
۹ˣԺھӣ˵Ҹܸʶ
ռǰ߼
ǹ̫ܾܡռΪ˫ܣܣϲֶܾӣҪ⿪꣬Ժھӡ
˽ռһ˽˹˾ĸˣȪϱô֣ؽܣ˵ֶӵģ϶һˡ
չܿ죬ȪҪͷ̨ϷҪȪҵΪУ˷ǳȷܴ֮ùϵȻҪùϵ
ǰһҪ֣Ӧ죬ϾСһЩ̬΢ŵ͵㣬ûɶϵ
һס֣ܸܵʶܣȪϣȪߵĸ
⻰ЦݣܶһӡͺãڵˣɼĸβͲ̵ȥ
ҪҡͳƬȸ˵ԶײڣԺ
ܽƬЦ˵Ժ뷶ܶա
ռվԱֻͿ̳͹ٳһܶˣϴμǸСӣһ࣬˴
Ѹٱ仯ֻȥӦᡣ
˸Կ׼䣬˽⵽1120ʽҵ
ȷǰһܿʼӪҵ
ռȥͷˣԸȥ˵ְѵļ˽ܸ
û뵽ռǰСſֻ󲮣
СԹ˵Ұ֡
ռЦ˵ûˣҸֺû뵽ӺͶʿ˾
С͵͵˵ʵչңһͶʡ
ɱô˵˼˵壬Ǹ˾˳˳չСҪá
ռģԶС˽⣬Ȼ⻰˼򣺡úܺá
ܹԽֽȣŮȣеͬѧѧԺѧ
ȴ󷽷ˣá
áռɫ
Сĸ毺ãҲϣǸͽŮƿ
ռһᣬ˸绰󣬶˵ٹȥһԶٷԺҲҪߴƴʶһ¡
˵С
߻е£ˡռм£ʲô£͸Ҵ绰
ռźţתһͨŻص
С˵УСӲصͦ
˼ҰֵսѣȥҾ͸˵ÿͷŹ궼ȥҼתһȦ
ȺԽûʶСڴеĸԣͥĺͼȻһЩͻȻ˵ֵսѷչ⣬ơ
뵽࣬׻Ǵ˵ռĹϵʵսѡ
ôһ
Сһ§ס򣺡аʤ˵ôʲô¶ţ˶£ԭе
Щˣʱ䲻磬ǻȥȥһ߸лк˳á
ǧʢõһ棬й˸ոƣһдַȪϵ1120ʽӪҵݰ٣
ͣ½ŲԶС˵϶ţܣźȪϹ㳡Ǳߣȡüơ
СΪε˵ʦҪϿεģ٣Ժôڣ
Ц˵ⲻ߶𣿡΢ͣ٣ѹ˵ˣӺĳɶĻСһ
С뷴Уõĳ˵
˵϶ţоʹְɣǹ˾ȱһôĸܡ
Уף˾ζһ̯£ûңˣС˵ȥ죬ĵȵ˵
ǿСͷǰϳǻȥ
ϳֻȴԸ´ģ֪ͨȥѧǹίῪᣬиרټѧǹ˾顣
Ը˵ҪһҪ
ʱ䣬һӦ
ѧǸֻҪѧߵĵ겻⣬Ȫг⣬ܻġ

ǧʢõһ칫ңռ򼸸绰ִȥһϣʱ˽ͷϵĹϲ˾ύý
ϸϣʵЩ֤
˵ʹˣȫʵ֮ǰˣܹ˾ϴϵܲһ㣬ûеףʵܣ⡭
ռ̧ͷһۣ˵⣬գֻҪǧʢڣڵı׼
ϽӦõġ
ռϣЦСһͦĸ̣վӪҵ࣬ˣ⼸ľӪ״ʲĻ
һ䣺ҪĸȪϣǧˡ
ĺܲĺöˡռ΢˼һ᣺꣬࿴ŵ㣬ܰæĵط˳ְˡСӣԲ鷳ңǸ֪ػģԺǱʲô˵鷳ʱ֪ͨҡ
õģܡӦ
ռţ߱ߴ绰ңռϽκǾ۾ۣ£ģ˵˵


284 ̻
ѧǹίСðĻϰٺˣϯ̨ӣʱû쵼
ڵڶţۿȥܼϤס
ǰдѧԷ̹š
ԱǸʳߵĸˡ
ѾȷͶʽһҹҵˡ
ԲƻʱԱпλʵûˣ
̺͹дѧھӣ˵
ԱߣЦѣʵôҵ̻ᣬΪ˰ȫ
ڻصȫǴ£͵ɺĶˡ
˵ЩûĵλСģǻָ߷ڡ뵽£һܣͼ԰иס﷢֣Һûˡ
ͷȫС¡
ŵһѧǹί쵼һƬ
йԱӡõİȫ·һλܰȫĹίḱΣ漴ʼƪۡ
ڰȫǿٶҲ
Զ˲˵һأÿΪȫƲʧ֪ࡣ
쵼ĽӣڴѧǻչȫŲרж
ȻŲζҪڣǺ£ܱش¹ʲȥҪá
Ը˾ĵ棬ȫҲǿ֮أ͵̽ץȫȫ豸ƻӳɱʵȴܽʡǱڵľ޴֧
һ¹ʣʧҲЩӵĳɱܱȵġ
˲һСʱɢԺ󣬸ճСãʵ㿪ģ
ͷġ
Цѣܴ㳵ȥ
ſڸԸ£˵˼߲ˣб¡
û¡Ըǰ˵ˡ
Ը¿ߵԲŮ˵Ҽǵǹеˣ
ЦǣߵĴϣ˰һЩæ
Ը˵߰ɣ쵼ء
һ𳯰칫¥Ǳȥ߱ʵԸ磬쵼ɶ£
ʼ⡣ԸѣйЩ徭Ӫߵģʵʵ˵С
˵ˡ
칫¥ţֱ϶¥ĵİ칫ң΢һᣬĻ㱨
ӣԸ½ȥ
İ칫ңָµɳ
ڿűߵĵɳ棬ĴӰ칫ԱһɳϣԸ³裬˽
ĹʵС˵ʽʼȪгˣ
صѾˣǧʢһ¥ϿʼװޣԤ¸ʽӪҵ
΢΢ͷĲ˾Ǵѧǵıҵܹ߳ȥ˵ѧõӪ̻ǱѣСԼʱͨôѧǶϲˡ
æ˵лл쵼ġ
Ǵѧһ֣˵ȻĿԣ˵ҵķչϵᾭô֣ҵ̫ڷɢȲʵԴͳڹͨЭҲһϰ
ˣĲ˵Щֱͬʵ¸徭Ӫû᣿
˵ʵһЩ
ǰʱǿְת䣬Ϊοᣬ治һ˾ܽģ̫Ĵ󻷾ǰѧǹίһ֣С
˵Ķಿһ˼άƹȥ
ûַʶֻͼ֮
Ͼȶܱ֤¡
µˣҲ֪Ҫʵʣɺɣ徭ԽԽԾҪһ̼ѧᾭ÷չ徭òݺӣһЩ߷ƶҲ˽徭õĻϽС
۾һһϹڣʲô
ĽǶȥȥ˼ûа취ʵָõЭͨǰʼһҪ˽徭Ӫߵ뷨һοӽǣôѧиõĸ徭þӪӸ徭õĻԾȣѧᾭ÷չ
ۼרҵԺѧԵ⣬ôȲġ
Ը徭Ӫߵ˽ܶ࣬һЩȽ顣
˼һᣬ˵쵼ҵи뷨
Ц뷨˵У˵Ҳû£˼
˵ڴѧǳһɹί̻ᣬΪҵӪǴһͨƽ̨һƽ̨ڣ߾ЭŦ
˵Ļһֱ˼˺һ˵ڼǿáóϢǿҵ֯Ľϵ
ʱûнӻҲͬĵ˵֯κ֯ý쵼
ԭ⣬ܱ䡣
뷨ܲ
ľǸð취˵ʱ̻ᣬʱ̻ͬᡣ
վλòͬǵҲ
ǣί̻ᣬϲ˾ΪԱλ϶û⣬˵Ū᳤һģΪԺչȡЩ
˾չҲҪλӰ
ǣ̻һմѧǸҵ룬϶ܼǿҵĺԴڴѧҵĽЭŷչѧҵͳһĶƷƣЧƶҵչƷƽĻӮ
̻ƴһЩ˵⾭гɵͶʼ硣
еĴѧǣҪС̡ҵ
һġ񡱺ڶʵ֣̻ܹеһЩã
ͷԺ쵼Ҿ飬廹Ҫίῼ
˵ÿζĽ飬ܲ򵥡ίҪ̻ᣬҪһ㣬ȡһߡ
չ˵쵼ֻҪίȷϢϲ˾һ룡
УҪϸ룬ٶ˵͵⣬СԱϵ
ǳ˰칫ҡ
Ը¥
˾ʹ½䣬Ը˵ģϢҵһʱ֪ͨ㡣
˵ҸԸͲˡ
ԸЦֵ˭˭
ȥ߿һʱ䣬Ը֪ͨȥ׼Сᣬ¡
ɾкǿĿԡ
磬ͽӵԸµ绰ĿһСΧڵĻ֮󣬼λ쵼ɳһרΪ̻Ŀͽһ顣
¾Ը´˸
ĵһվϲ˾ϾڴѧעĹ˾Уϲ˾ϹģȽϴһˡ
ԸµĻ˵ĳѧ̻ᣬϲ˾Ϊ֮һΪϲ˾ʵʸˣȻҲõһλá
ҵ˾ķչʽλͬǹؼء
һֱֻ·ҵչһ֣λһ֡
ʵϣֻǰ޸Ƽ
ܶ£Ȼ˵ﳨĺܡ


285 
͵
ʡݴҵĽ̨ϣʰö˵¿ΰɡ
ȵ뿪ԭĽ˲
ڿε˺ܶ࣬϶ЩˣῪʼߡ
żϱʼǱǺøֱʡ
ԱߵͬԸһװ
ֲס֣һߣϿҲܰȵסȥͦ󡣡
תͷʵôãûн
ȱÿһֱ緹ʡʳá
ʳǱߣʡеʳö⿪ţ÷ֱӽǮҲԡ
ò̴򷹣ȱǮ˵ȻźõҪ
⣬ҪһϲԵţ
רҪһˮϺ
˲ˣҸٵĵط£Զԡ
ȼţ͵ߣæԵ⡣
ҧ߽˵ŵöԵ㣬ˡ
ЦݵĵطȻҪݡĿ˳ԸƣϽת⣺̻üĿˣ
Կ׷˵ȷˣﱸҪʱ䡣
øϺϺͷϺƤŽȲ
ȼԵ˵ߵĴѧµ꿪Ҳ׼ע˾Ҫɶ
룺ͷһ£ȥϸϡ
ҲСȡȽ飺Ҷɯ˵ˣʱһ
飺ǸɯٹѣӦеǮҪԸ⣬ʵɷݣһͶʡ
Ц뵽һȥˡ
ܲ¶ɯŮһͶʣܼͬٺܶ鷳¡
գԺȥȪϿ꣬ͬõϡ
ƣʮı䲻ˡ
һ£ɯ˵ȥǾʳƷ᣿
ͷط˵ʳƷ˾иչ֪ޣҪ̣ʵĸ򾭼ãɯ֪Ǹ⣬Ҿչ̨һվˡ
ҲǡʶɯƵܼʡУ԰ɯҲͦ˹ע
˵ԽæͨͬѧϵѧԺһͬѧ׼ѧԺҼŮʱ䵱ӭǣһˣȥ˾Ǳԡ
ȲЦǰզû֣㻨Ҳ١
ɶлӡ˵˾ҵ㿴չгģװչзװģأǸʳƷҲŪʳƷģزǣ
ƺܵǵҪ棬ҲҼģأ
˵ңԸԾˣЩģÿ
޵ĻãŸι˼ںóԵġ
ͦģԵ㣬İװֵġ
˵ֲι
⻰һܰյȻ޴棬Ⱥ޵ۣ˵ùһϺԸȥƤ
ʵûΣȥ
ȰϺŽһۣҡͷΪгˣûûΡ
ȥװ֯ѧԺѧԺǱߡȸԸһľͷҹȥ¿κĸطࡣ
˵ѧԺǱ£ȥ㡣
˳ԹϢһᣬʡ·ڷֿ
ȥСķСľȥѧϱߵļѧУ
Ǵ˸绰·ڵһᣬǿֺͶ̡
һ𵽹˾˾еˡ
ͨʱˣڵ֮⣬˾׸λҲڳʵ
ǰ̨Ѧ죬ƷǮһĲСɽͺ򣬳ѵ
˹˾תһȦ򵥽һûȶᣬͬѧλͬѧżŮѧ
ĵ̺͹˾ڴѧͦҾζʳڴѧҲ˽꣬Ȼ൱ȡ
£ҪֺͶ̸ȥ̸ò롣
һǾʳƷ׻ܹ죬Ȫ˴ɽׯھУܼٸ̼Ҳչ˵һ޴ƽ̨
ǾʳƷᣬŴ̼ңųȫʳƷҵ
ʳƷ˾õһҲ˷֣õ볡ʸ
߸ŻݣΪܼ5죬Ҫȫվչ̨˿ƽ飬ÿ200Ǯʣгӳ͡
Ǿƻڼ䣬Ȫ϶ߵıݷǳѶֲԶʳƷ˾չԱʱÿ춼ܣôӴѧߣ˳͡
ΪѾȥչλֶҪ̸ĸŮѧ
ѧԺѧձͥϺãҲһġ
ͷŸָƺᶯǿҵҲʤ
ʹߣʣ˲ѡ
Ҳ̸õĸŮѧò
ɷϣٷչòҲڳΪһ־߱ҵֵԴ
ֺͶ̣ȥϱߵҵ̵ĸϼ˻ȥȪϹˡ
ǱҪһ˹ȥ˾ǸոշչԱֻѡϣѡͻˡ
ϼеģܣҹȥǱû⣬ĸ׳꣬ҲҲģܸоûס
֪ʱҪ˴˵ȥԵҲǹ˿ͣҲͬĹûµ̬Ⱥһֱû˵ҪԼС
ЦЦҲǹһ˹ȥһЩԱһȥҺ϶ҲǱߴһʱ䣬⣬Ҳһ⡣
Щϼ˿Ͼʮ궼ûУһȥгﲻֹ֡
øΪʵʵȥ˶־ʿȥְλ͹һСǹ˾Ԫ֮һ˾ķչ͸㶼ǳ˾ڿźͷչְܶλţ˽ҵûа˵бܿٳɳˣȻҪεߵλϡ
Ϊ˽⹫˾ͷչƻϼ֪˵ĹĵͻȻͲˣ˵ܣȥ˾ʲôطҪңҾȥ
΢΢ͷ׼ǰװ޿ʼҪȫµĹ£˾Ȫṩסޡ
ϼ̤ʵˡ
ĥţԱţʽΪһЩԺֱȪϹЩӵԱᡣ
׬

ѧϲ࣬ͣСľվ·߿ߵķװ֯ѧԺѧԺһ·ϱ
һСģֻѧԷ֮һ
СѧԺλãһ̣Ѿв̿Ӫҵ
óӣƾòϵƣҼдѧ£ѧԺѧԼŮ
ѧԺãŮиҡ
֯ѧԺͿˣ˺üŮǰ༶еǶǹĴ
еİ༶ֻһ
ڽϿúԣվڷ֯ѧԺſڹ۲һᣬóʱܿһѧ
˵ŮǺ¡


286 еĸ
Դû⣬ֿг
ͷϸתһ飬Ϊɲʱ䣬Ż֮һͷûȥŮƷĵһңѧУкѧо󲿷ֶŮѧ˵ԶԶû͵ĳ̶ȡ
Ʒĵλ΢ƫڱѧԺ
ȥͷλãϸ۲Сʱֽʼ֡
ţȥϱ߿֯ѧԺλãϸ˰Сʱ
µ꣬ǰг飬Ҫеһݡ
תȥ̣Щ󣬸Ƿд̡
عͷּ۲Ͼһʱݲ˵⡣
ʱӱ߹ҵߡ
ȻϼǶûдһᣬȼ꣬ʵôˣ
ָָһ̣˵֯ѧԺѧԺĵ̣ڸ꣬϶ѡһСƷĵ꣬ҸոչȥˣĶӣƷ֮⣬Ʒ
˳ָķ򣬿Ǹ̡
ҽĹ۲죬ܴŮȼ˵ѧԺһЩŮĿһЩϲķװ֯ѧԺŮҪһЩҸղι۲⣬ڰٷ֮ʮҡ
˵úϸֻǽĹ۲ݣϺ漸죬һҪƣҴµ꿪ǸƷϱߣܽϲŮ˿͡
ЦЦС˴ŵϡ
ס첲õŵС£⣺ϱ̣ǸױƷϴԡƷģϸ棬õĵ֮һϱߵʱûȥҴĵ绰̶ѧϰѧԷֻⲻۣⲻˣ̿ܽûױƷµꡣ
ŻױƷǱߣŮȷ١
ѧУ϶˲ˡû˵壬Ĳˣȷʽ𹻲
Цòãµ㹻ˡ
ٶ˵ȼ鿴
߼ߣʡҲȥϿεĵطҲвѧ΢Զһ㡣
ϴʹڷİ£ܿͻõרƾ
;кô
רѧԶյվ˾ıƱҵҪߵøԶŪѧ
ôŪථñ࣬ò
ļȪϣǧʢ̳µ꿪ʼװޣСҲһֱţҪϵ¡
϶СȪϵˣߵ˺¸ϤҼﻹҵϵ
ʳƷ˾ߵĻң԰ɯڵѧѵȻҪȥǾƻʳƷվ̨Ҫ˽Ʒ
ÿ綼ȥϱߣԵгһݣ鿴Ժ󣬾뿪ǩЭ飬ʽ»ױƷϱߵ̡
ߵֻһ㣬ʮƽҵСƷ㹻ˡ
æſµ꣬Ҳʼæſµꡣ
Ҳ⼸ԸǱ߸绰̻ʽͨˣѧǹίὫƶմѧ̻ᡣ
׼õĲϵݽȥǵһҵ˸뵽˷С
Ϊʵʵĳߣȵ̻õ᳤֮ĺס
ѧǹίҲʹ·ʽ棬š
֮ǰѧǹίὫٰʽĳͽʽ
ĩæ͵УһȥԷɽɢ
һϰ壬ڶϻߣ׼ѧԱС
ֹֺǿ壬Ҫй׳ʵеʢ
ûиʵķйʱϱȽѰ
ԷɽЭ£ս̵ģЩ˶Ծ塣
߹һ
߻˵ϻߣȻȻ
֣Ҳȡ
ƣΪɶ
شֻϸһ׳ʵ塣
ȻŶ̿˶ģ˭֪ŴŻ᲻ĳ
ǰʱǿҴ˾ӣһװӣһЫӡ
Ҫ˵ʱܴӿӿڴͳţ
ڽָ֣΢Զһ㣬ʵ򲻹嶾
ͷأ
ڵͷҵıϣĳڵһλ
ͻȻиߵĶʵ˴һ߹ߵߣոմװȤʵֵܣһ£
ϸˣʮ꣬ͷߣرʵ
á΢΢ͷ
ʵЦ˵ãҽиҡ
˵
ͦİ˴˶ʶһμ档
쿴
һߣѵϴǸˣҪԡ
Ѿˣ˵ֿԡ
Ҳ֣
Ǳȥæϡ
죺ʶ
żҼ˵һΣ൱á
Ѿˣ˵Ҳ˸к
仰֮䣬߶˴˼Ĺϵ֪ѣҶ
ҿߴ׳ʵ壬һ⣬ٴ˵۴һ
ûߵ˼ɴӦС
ֱԷɽûߵѧԱǣվΧԹۡ
ȻǶ϶Էɽӡͦһ׳ˡ
Էɽù󣬵Ƕ֡
ҪȣԷɽ˽еǰض䣺ҺͣʱһҪͣٶ֣
ҺӦһ
ȭͷ˻ؼоŸҡ
Էɽ̧һӣʼ
˽ʵϽԸʹȻûóȻ׼ȿҵʵ˵
Ķʵķŵͣζϰ߱ƽ
ͬģҲ̽
ԲӦԡ
̽Ĵһȭ
ȭٲ죬ʱ಻С
̽Ҳûж㣬̧ȥȭͷȫܷΧ֮ڡ
Ȼ󣬻һȭ
߱۳һȭȥٶ൱졣
û뵽ǣԶԤҪ̫ࡣ
Ͼ˵ֻ꣬һҵమߣҸ㣬ֻ̧һֵֻǰ档
ء
ȭͷڸȭͷϣȭͷײڻϣ˺ü
ֻоͦ󣬲Ѹƶ׼Ӳ淢
һһȭ
һȭ˼
Ҷ㲻ȭȥֱþ޴忪ȭƴϡ
̫󣬸վȣ˲ˤԴ˵ģһʱе¡
ͣ
Էɽм䣬ϾǰѵģҪÿͻ
ϲ̫
Ҳȭͷ͵סæ֣ˣˣ򲻹㡣
Ѻд裬һ䣺á
ҿȥϴθثû˼УȭͷɱضˣӻûȫҪȫһȭ½Ӳס
ߣæժߣ׼ȥɳ
ҿߴıӰǸеĸ֣


287 ȭŹж
װöϱͽڣӸҳ׼ع˾ȥ
磬ȭͷĽڣ֪ɶʱʼˣȻųȭܹŴ˼ȭ˾Ͷסˡ
ű˵ҾǾ󣬱Ĳһǿ
ôʱɢЩĵãռţ˴ȭû£һȭ˾ܲˡ
Цҡͷôš
ȳſߣʵ磬զã
룬˵һҼҴ󲮣аһܸɳйأҴСϹ֡
˵ţмٵĽŲ˻ͷͼĶʵĸŸ࣬Ӻ漱׷
ұ߱˵֣ȵҡ
ͣ½Ų֮ǰ˱ȻһҲʶˣЦʵ£
Ц˵ûʲô£ǾֵͶԵðһ䣬ѧԺѧ
ǡ˵ûϴѧ
´󶨣æʵʲô
Է׷ʣ裬ԸϹ졣
һһԲҳ˵ֵܣҪҸɰɣ
뵽£ʵʲô
˵ҵڣһ١˵2000Ҳڣһģһ3000Ǯ
ǧǮ죺ڣ
ҵͷ͵ڣֵܣôãϹӲǰװ˷ѣҸɣ㡣
˺ϻȪϸոտʼЩԱʵ绰ϱߵϳϸֽ̹ϳ˵ʲôҪĸлˣҪԱܵͥĹػҪȥԱ˼빤ҪҪ
ôЩ鷳£ػڣúķѶʱ䣿ֲûм򵥱ݵķӣ
ϸǹЩԱ͵ľƲԳԷƣ˵˵ãǷ
ʲôжжصģȭŹжÿ죿
Ա˷һ٣ɶⶼˣԹǮԹȥˣʡ£
µȻһգеԱ׳һ򲻹
ԣֺõرȤ
ʱ򣬸ֻұڣ֮ǰƷǸոտʼһҵûֵߵߣȱȫС
ڣҾҼȭܰѲԱſµˡ
̽ʵ⹤ʿɲͣһϰĶࡣƺˣϰ壬ɶģ
Ц˵ҩƷ۵ģõĸʣйʸߡ
ҩƷû룬Ϊʹ֪˵ߣˮҲ
òЩ˾ܸҽԺĴֶ߰ζʹ
ԵϰҪͱڣ
ۼ˵ͳһƬúÿǿǣ˸Ҵ绰
ò¸ҵƬӦУˣ͸ϰ绰
Ҹ֣һʵģȱ˲šֳ˵㣬ҲúÿǿǣûǮʲôɲˣҸϱƯĶֲ㣬ֻܼʣµġ
ĳЩ˵ҲӦʱı仯
ҴŸͷǰ뿪Ÿңߡ
ָ˵˵ǰһε£νӴ˽ˣҲɶжϡ
ֻܲ²ҩƷĴϰǮ࣬ں࿪㹤ʡ
ȻԸĹ˾ɵȥȥڣǴԴë
˵ˣҽҩҵˮء
ҵһȣС׼ס
ϸ˿ҵƬֻһֺ͵绰룬ûϢ
˵ܶϰõƬ֪ͣļٵġ
˸ճݣͿһͷͷѧУſڿȥϵĸһ³֡
ںʵ磬⳵Ǯ
Զȥĳβ˵³һٶ򡣡
죬˵عֳ𡣡
ʵģ
пܡ˵һ䳡ҲѣƲĳһѣͼת˽С
ϴڶСͬѧǱߣٸߵ˾ųµĳӣֻг۵һ֮һ
ֹڣĺóԺԻֽµҲѣƲǹҳӣδƲ˽ϰҪ۶
ǳδӪҵΪѡ
ֽд֮һӪҵᵹڴҵĵһ꣬һҲѳֻ꣬вٷܻ֮ʮꡣ

Ȫϣ˴ɽׯչģ1999ǾʳƷ׻ȻĻ
ΪչˣʳƷ˾չλûȻеԶͨ·ֻҪȥչˣ߾
չҲСʮƽ
ɯ߱Ŀ𣬴źʳƷ練վչ棬ԲõЦȺ
һƯֳĽ˿èƵƵĿ
ÿй˿͹ɯͻӭȥϹҳԽ˵ӭ٣
ƯŮѧ̣վһԳԡ
һŮѧදԹĿ˵ãӭԳԡ
ζпǩгСʳԳʱƵƵͷͦɫ
ŮѧЦŽܵȪյɫʳһٶĴУǬ¡ү½ʱµһȪƷ±ʳ
Щ޴ɿŴžͳģִĹգԴͳսи±ʳ»ʡ
й¿ɽɫʳܸˡ
ӭۣóԣʳƷ̳Ŀͻ߽չ
ЧӦ˵÷ǳǿţһЩˣʳƷҵģ÷ݲҳԳԼСʳƷǵĹ
˳ԹԺ󣬸оζԣȤĸʳƷ˾̸
ֺ͹˾˵ͨˣƽԸĲƷ
һʱʳƷ˾ȥǧݹҳյϰƬвٶнһǢ̸
ϻȥʱ¼ѧֶ˵쿪ʼչרŸкϵ̸һһ
ڿȪգʱҲͨ˵õģ壬Ϳðɣ˵ʲôҲҪŴĶ磬ץ㡣
ֶҪץص㣬ȽӴһ飬̸̸ʮңһҡ
סӴ٣˵оҼóǱߣͦǿңĿǰ̫г
ֲ¶һ裬ա
ʹ·ڣֵƹתϱ·һСгȥƹ⣬Լܿһһģڿޡ
ţһĦгŵתи˳Сﺰӣˣб´һԶ
˵ǡ
ҡͷ̾۹ܲˣߡ


288 ôǴ
λھǵ໨԰ŽĲʷӾµѧãľСԺѧӻǣơ
ڼ߿ʡѧ˵໨һΡ
Щʵ룬վеһԱ
սͷԺ¶żź춹ӣӴҳһӣ·棬ųϴȥ׼ϴ⼸·
ϴѧʦ˵ɿž档
ûʱȻͬʱһš
֮࣬ҪȥǮԸ
ճţѺգ绰
ոϽȥ绰ʵǣ
绰û˵ͻȻ޵رġ
վ֪ãʵ϶ôˣ
绰лǿޣû˵
ܣֲǰֻܼʣ϶ˣˣ޵Ļš
ֻиոսӵ绰ѣ˺ɫյĻůƿ˵ȥˮ
ջػ͸Ͻţ뿪ǰ⽫Źغá
ռʵ϶զˣǲǡ
ңſǻ𣺡㣬ִˣ
ڶ۾ͺˣ϶ˣ
ɳҭûУĸ˾ƣٲڷżٻڼˣϴ⣬ңξû˵
߬ŻͲ΢΢
ҭڼҲ˵˵˵
֪Ǻûǿżʵ˵ɶˣ
ҭֿ˵ûѣû죬Ǯ
֪Ǻûڶﻹһۣۡ
϶˵֪ԸܿޣԸ϶Ǳ߻ܣ㲻һסУżپȥȥǰţȻҲۣҲ˴ˡ
㡭Ǳߵгί
˵㶼ʮˣˣҪչԸԸ
ҭͣˡ㣬ҴӼܻѧУģûǮҲȥҪզ죿
룬˵϶գȥпҸǮ
ҭƽϢһ㣺ãȥ㣬زٲҳŲȥ궼û
ԭŹ겻ȥõĻֻ˵ȥģһȥ㡣
ֿοһǱ߲ŹҶϵ绰
շźûͲеܣ۾ͨ졣
ȥȥǴ
϶أ˵˵Ǵ
ôǴ
뵽ãֵֻǸһô죿϶Ҹ˵˵ѡ
Զھǣһʱֻزȥ
ոϽ¹ȥҰӰȡһӣŲļ绰иϰֻš
ص绰ǰҳ绰Ͻͬѧ绰

ѧǣѧԷС
ɣͣ·ߣ׼һȥȡֻ
Ըȥȿӵ绰˵һȥǱߣȥȡ
ܹĴһֻһξó
ȳʱѾ˵绰򿪺䡣
ӹĴŽ䣬˵ǿߡ
ϳС򶫳سȥ
Ⱥʵզˣ£
򵥽͵ոҴ绰Ǹͬѧ淣Ұæȥһпãû˵
ʱһж˽ⲻ٣һͬѧרŸԽ˽˵˵һЩ
˵ֺ˾ƣ֪񾭣ôˡ
Щ⣺ϸˣֲС
ֵԸԴ˼⡣һ£ֶ˵ڵҲզοСŮһ˵˵
ţ˵Уʱ
سǸŽֿųܿһǰͣжŽУſڵܰջ棬ȥһС
õ¿ʱ䣬ſڣϴкϵϴүǵȣֻ˸Ǽǣͷ˽ѧУ
ȶһбҵģѧУǳϤѧ¥ҵӦĽҡ
ͬѧȽסһմӽſڳæһС
˼ЦЦңУ㡣
һγҵͷлл
ûᣬβдӽ
ǼŴĹϵҲ˲ٶûϸʱôء
дŷʴУɫ˸оһ֣⣺ң
û˵Ĵϣ˵㲻ģ绰ң㡣
ûа㻳ɣǽͬѧϵһֱܺá
С˵ûˡ
ϰʵ
˵аСʱҳԷˡȣǣ
ҽܣҽȣ㶼ͬѧ
дȣ볤Ĳͷ̹ǰµӣϵ·ķʴͬǳͻԳġ
ƯŮ˺ڵ㣬ûë
վǰиоԸһʣ
ˣͬѧԷˡпһ䣬תͷ˵ллû£ҽģһ
Щ£˵ѧϰҪ룬㡣
ΪҪ˵ҡҲвԺʱ
촽Ӧš
֪Ϊɶܶٺһ㣬ĵβúѧϰо̫ˡ
ۼСƺͦǿҲû˵ֻԱߡ
ڵ绰˵£æϵĿڴεĿԱߵȣһٿǮ
ֽ𶼳ɸĲ˵ϰˡ
ȴ򿪿һٿǮ¸Уæ֣ǮҲҪ
˵ڵ绰˵ûѣҪȸһٿǮٻҡ
⻰Ǯлл
淵ķϣ˵Уҵ绰ɶ¿ԸҴ绰
淼˵֣ţãҼסˡ
ۼû£Ҳûɶ˵ˣ˵ˡ
ټӦһ
վڽſڣ˳¥ݿȥȻǿǰڸ˿ġ
˴һ߹һ£УҪķ
з·ûκ£ЦŸͬѧ˵лл
ؽǰֿ뿪ķ򣬿ǸƯŮס֡
˶ǽͬѧǸŮģû
ѧ¥ȸǱߴ˸绰æڵ绰л
ֻ˵Ӧû£
Ȳָⷽϸģ˵к죿һŮӣ϶ǰ˵ɶ
룺Ҳǡ̾£ҲûŽ⡣
ͬ˵ԭɽɽֲͥãүͦƽڷ֣үĲƽһŮĥ
˵ջҸġͻȻֲ̫õĸоϽһ䣺ʱԽһ𡣡


289 
ŻҴͷϱ·ХϿȥͿġҾζʳĿ
·ߵˣϤ֪Ҵ칤ȥͻĳ
Ӿ·ڣе˷׷תͷ
Ҵ⼸һ˵ˡ˺ʣ˵ǳһǮ
һʹĽӻǮ֪ҹŮ޵Ҵ壬ڼӹϰ࣬һӰ˵800ࡣ
еǸˣţŮһŮģÿ˰ٶࣿ
ʹĲˣƽӣ۴޵ҴĹŮֹҼһ㰤ʣҴ쳧ϰģ˭һ˰ٶࣿϣ͵ˣ˿۹ˡ
ƽӿֵĶУ¼۸ܺãͻȻˣ
޵ҴСϱҴĳһ»˰ٶ鹤ʣһ٣
Ըִæһ꣬٣
磬ȹ糤󣬴ӵ»һȥȻͷæĴлʩʴҩһֱæʮѮʼ
м˵߰˸¡
м۸ãһĶϲǧȥϡҩˮˮͻеȷãһĶҲ߰˰ٿǮ
ʮ׳æôʱ䣬Ҵ쳧һСϱ
ƽһʧ⣬һҴȥԶȥĳƨɣĽҲмʡ
ʹǸ˵ҴҪˣŮ˵Ҵά޺ӵ̣ûһǮȫǮ
Աһ˵ǮˣֲǷ֡
ô˵и˳̴ϱߵͷϹҴǮ޺պӺӵ̣ٷˮҲͲ塣
ƲƲ죬ǺܷкȪ硣
ƽѵӣǣ
Ȫһۣû˵һͷȥ
˵ǰҴ壬ǲҲ㷢Ƶ·
⻰˵ܶ˵
аʹĽӻӣҪͷҲӣ
ҲСæ֣ѹͲ˼
ȪǴͷֲ󣬴󲿷˶˽⣬عͷ˵ӣЩеûģҴǰ˲ǣ߻ôݣ
Ӧһû˵ȥС
ȪڵͷϣӵͷƸߵӣ̧ͷҴɼ
ƽӴӺǣܲҲ쳧
Ȫ˵ԭ۴廹нӣ˶ɢˣģܸɶǵƨûС
ƽӵͷ֪˵ɶ
Ȫ˵켯ҵðżǮǮƽӣ˵ٴΣҪදӣ쳧˵ףҪǮⱾˣ㿴岻ָͷ
ƽӲ̫ȴҲ֪Ȫ˵ʵ顣
Ȫֵϸ̣ٴûӼ̳мҵŪиƨã˭ȥӣǲˣ갲ӡ
ǰʱ㲥ϷЩٽɹԱһϱˡ
أ˵ϱգʶ롣
ǡƽСʵ˵С
Ȫӣ
·ϣͻȻмСϱʻҴ忪ȥȪԼܿƣŵĳ

Ҵڣ߸дţӭί쵼ݰָ
߸ֵϣһͣƮƮ
ǽкͿıԭֻһá֮ıȫˡ
úѧϰϡ
ƽΪ
ʮľˣ
ԺſڣƵĴ
Ϊӭ쵼Ϊ쵼ɿڣҴ˺ܶ׼
ίԺİ칫Ŵһװ֣үүŨüȻ罣ȴ˼˿˪ͷҲˡ
ίĳͿ쵽ˡվһ۰칫ˣΪǵôһ̣
ɻ᣺үү˺ŵģҪȥ˵Щ
ãִ̧ĻˣӲӵνЩֺԵĻɡ
һۣҪ˵ˣǴһ֣Ҳ˭ϣ
̾ûٶ˵
ź쵼Ļøɡ
һȣ˰칫ңŴίԺſڣӭӽί쵼ǡ
ЩδƣίҪʱܸĳɽ֣ίϲɽ֣͸Զˡ
СͣڴԺſڣίؽί쵼³ָϽӭȥ˵Щĺѻ
Ϊǣߴţί쵼Ƕͦ͡
ȻΪ¾ͳˣΪ쵼Ӳ죬Ⱥһ̬ȡ
뵽ίתһȦȻһȥСѧУ
Ϊ˺ǵԺСѧУѧûϿΣȫУϺŻ
ӭӭһӭ
ǳͯӭϼӲ졣
λ쵼һУſڣѧУȶӵĴӳżӭǰȴȶӶ񣬽Ÿ쵼׻
쵼ĸ˵ĵѯѧϰ
ΪӪգΪ˱⣬СѧУѧ綤Ĵͷɴż٣ʱѧУ
û취ΪȫѧУһٶӣԼҴδĺӿǡ
ҪȥӢܺһ쵼˵ʲôҲ˵ʲôе˻ˡ
ӢȥǰѸϰһȱˡ
ӭʽ쵼ְοʦ쵼ʱüͷ΢΢һ塣
һͦɾôһζͰڵĹһ
οʦ쵼ڰ칫˵УøʦټѧȻڴٳϿᡣ
ΪСѧУѧУʦǣ˹
ڰ칫䵱Աһ赹ˮ
үүΪҴĺǣܻȥɵҲûɶ
м䵱󻬼ߵĹͨҲ˳
˵Уʱί쵼ֱһӣƵ˵ǹûãкܿˣٿ಻ܿຢӣ
ҵĻᣬ˵˵ǣҴ幤Ĳλҹûãҵü֣
ӣͺǵδĸҪֵַһΪ⣬ú©궬͸ĽϿΡ
Ҿ;ãҴӦί٣ֺ棺Ӧεĺ٣ٿ಻ܿຢӣ
ƺֵ̬Ⱥ⣬ͷ
˵Ҵоɷεĺ٣ɽίõ񣬾ȫ֮޽Сѧ
ȥֵһˮ
϶Цȴû˵
Ҵ˳׼ּ˵Ҵ׼һѧУｨίԱᣬί֧Ԯ쵼֧ԮΣɵøǰѺùء
ҴľĺܴЦ˵ίȫ֧ҴСѧؽڽί쵼£ҴСѧܹСѧ幤̡
쵼ıֺ̬ڵҴˣһ
͹ͳȥͳȥҴ˵Ҫ
ҪǺǲüϾɵķ顣


290 ϰ
࣬ǰӲ쵼˳ֺˣһֱͳȥԶȥŷ
ٱλ˼صĵطҪؽѧУܶ޷⡣
ҴȷʵͨսѵĹϵһѹ
еͷԵ˶֪Բʲôð취
쵼λõ˶˾ֻҪ㹻أֳȨҲϰ֧ҴСѧؽ˼ǳȷ
ߵʱ˵漸죬ܼ˽ίϽõļ
Ƹͣ¼粻ȥ׳۶ӡ
ͬóȡ
һ쵼Դһ룬ҴɶģҲûܡ
ͷȻ˴ʱ򣬵ۺ졣
ôŪҴСѧؽҪڽίľ£쵼ε쵼ɵġ
һ㣬ɶʱ򶼲䣬Ҳܱ䣡
ԣδ׼ҴСѧﱸίԱᣬڽίָӣεγﱸίԱһ֣ҰշεָʾҴСѧսίСѧĽԵ㵥λ
εȻǹίһëǮóѧУɹ͹ίмǾҴί
صίһſᣬСѧУｨˡ
ίˣʣ¾ͼ򵥶ˡ
нλֱүүĽ˾˾ʵʮש߷Сһ
ʽҲóʳƷ˾ãǮһǮüʣҲҴƴгɵ
ֵ˼ԸͲҪȥ鷳ȥЩˡ
ӴȥЩˣƴܲס
ʱݶ٣н裬ٲѮ
ũеٺȫ棬ܲ麢ѧϰʱ䡣
һԺǵѧϰΪء
ΪСѧУʷĴӰںʹϷ̨ᱣֻǽʵһѷȫ
ҲҽϽȫǸɾҴ巢չ϶ڡ
ԣ󣬴ίʽ棬Ͻϵķݲίͬ⣬һɲ׼ƵؽάҲҪڴίίƸרҵʩӽС
Ҫ·ģίµլأլصͷɴ︺
ֵ㹻ȥ
ңסϽϵˣ󲿷ֶû帣ġ
ܻлһҲ˵˵ǻ
±ΪҴҵҪӪĿʳƷӹٷչϣҲ۹⡣
˵Ͻδмֵ־İ屣Ͻ֡
ڴСѧؽøѵʳƷӹչһЩ
ոսǾʳƷϣЩ顢ûеڶСʳƷ˾λͻǩЭ飬а̫ѸŵļҼС
ҪǳеĴ̣ƷҲհװʳƷ
ǾʳƷĶ磬˾Ȫϵĵһҵ̣ʽȪ϶˿ھ۾ׯҵ
ľӪģʽܵķ񣬼ϱͲĿζӮòٹ˿֧֡
Ȫϱڹеλʢʳ˾ûɸƣߵȻǴֵĲԣеĵ궼ǽ·;γ·֮ɵϡ
кôԸԾԶˡ
ңҵλĵ꣬˵ĶζΣۻԱͽ˸˲Ӭһ
˵ڣȪһֺỴ̈һʮң2010ֻ֮ʣ԰Ψһһҵֺ꣬ۻԱķ̬ȣϸɲĶȻܽץ
ǼҸҲָֺŵ黳š
Ҿζʳ̵Ŀ裬Ҳ־ʳƷ˾ȫȪг
ⳡ鿪˽СʱӴԺӳԽг
զͻȻˣʵ
Խг˵ĩûⲻпգؼҿ
ϴѧŽʱܻʵѧУզˣ
˵쵼ͦ⣬ͨˡ
Խ̾һҪ쵼ѧѧУˡ
ЦЦզ˵ܽͺãίݹͣСѧУŪѧУĽԵ㵥λʦҲܼǿӲʩˣкʦѧʦϢϢء
ҲǡԽͬĻϿξµأѧŻѧȥСʦ̳ܽѧ
֪ԽûСѧʱһЩ£˵ˣ˵䣬ƢãСȥȾơ
Խҿûɣʵϴλ˵үүУ׼ȥ
Ȿ⣺ѾˣԽƢá
ǣƢáԽֱ˵Ҳǵ۴ĺӣҪ˵͸ؼҡ
˵бƣ˵ؼҾͻؼңһ㲻ԭ⣬ܸߡ
ͷĹҵλƵٲˡ
룬ʱպϴպϻУʱֻ֪ɶ۶ӡ
˵Σܰһѧȥβݡ
һִʱѧȥɢУʱܽȥСʦ᲻£
ʵԽʦǲǰˣ
Խ̯֣ʲˣҲЩ
ͷпҸүү˵˵ǵýҲʮˡ
ҲǸ취Խ˼³үү˶첻ˡ
ʵһӶ֪СѧУסȫľ顣
ԽҪؼңлϽ֡
ΪҴϱ̣Ͻϱн׳ϱ߲ͨһĶ뼯
ϽּȫשߵϷӣٷ϶ŲݣֻСγĽֵΪũȱˮף걣ˮ·״̬вٵط·˶϶⣬΢ˮӣ඼ɺɫˡ
㽫ɶҲýһޡ
ܹԭ֭ԭζ
е쵼˲پƣصϴȴ绰ȥ˯
棬ίڵɹõʽļҴСѧһϰʽ
ϣүүصֺһ֣ȷĽƻ
רҵʿڣлϿԲΪСѧУؽġ
׼רҵԺ˹ơ
ϾѧУ
Һʱѧȥе֮󣬸һ£Ҳصڿ¡
Ȼ˻ؼҲܣϾбơ
ʮ·ʣļʮһ·ѮȪϣΪȪµ꿪ҵ׼
ԸϼΪ׵һԱȥҪƸһԱʡƸԱѣƸֻѵù۲ѵڼı֡
СҲÿȪϣõȪϹ㳡Ÿƣȥ
ͨĹϵ̽ΪĹλϡ
ҲרųʱȪϣΪµ
ʵ֤κʡһʹ
׼µ꿪ҵǰͨʡ̨е̨档


291 һھ
̨̫ͷһ棬൱Ӱûи֮ǰƳһϵŵӾ磬ʲθߡ
񡶰üʮáССɻӡȵȵӾ磬һʱ䶯
սĿҲ硶뷨Ρϵرɽˡ
ʸˣȻˮǴߡ
зĽܣгĹѣʵĹ̫档
ľǳ㹻λͨҲƽļλ
Ӹ翰ƣͺըʽĹ棬Ѿӽ°꿪ʼˡ
ʦ
ʱ䣬ϰ߿ӣ˿Ȫϵ̨ʵ࣬˶ѡ̫ӡ
ʦ
߼ļǿ̫Ȫ裡
̨ʣӻгһŹִһվ̨棬ʦһߺھļǿ̫Ȫ裡
ʦʮһյĹͬڽĻҳΪ̨̫ı־Թ֮һ
Ϊµǣ飬ٵ̫ɾ޴Ӱ
ǣոµİ汾
Ʈļǿ̫Ȫ裬ٸλ֣˰ٸŮǿһ²κηá
Ϊµǣһ꣬Ȼÿ첥żʮ顣
δ˵̨̫ǻǲסüǲáʮá֪ԪڴˣҲгţֱײײİ壬һǵʦ衣
ʦո˳Ĺͷʦǰǫ̫́һơ
ͷʦһƬ׵ǰ棬һŹ̨ʣأأֵؾʷ
ʦǸͷռݰĻÿζҪ飬ĥʳʡ
ΪĹͽˣԶˣ
̨̫óɱﵣвȪXXвҽԺ
һĲ
ЩκδϢĹ棬ֱӴݲе
Сʱﲻ˵Ǵӹ
вɶΪɶвж˲вҽ᲻᲻в
˵̫ԸʡͬǿˣҲΪ̫˲вر࡭
һ쵽βĲв棬С޿ˣһ롪̫˵ĲвѾôˣ
ֻ˵س˼ʶ̫٣ûʡ̨ĸ߶淨
ʶ
λ˽飬̨ȫֱһĻ
Ϊˣֻ˵ʶ̫١
һλŮӣֱ̨
ǣֱֳ
һƬĵĹУͻȻĳС
µĳ͵Ĺÿһ䣬Ž׳ʦ׳г֣ը¯гɫļȣ𳨿ڵĺӣ档
һŮͻȻĿ۵Ķ׳ϵļȺͺ
ŮĻ
ңͰʣ
һȪ·нֺʵ
ʮһѮʼʡϻ̾ͿʼͨӡֽͽͷƵʽ
߶˵⣬ͷŻݿжʼնûͣ
˼ʮʱȪϸҵ
ⲻֹΪȪ·꿪ҵ׼ҲΪһ׶ȫȪϿ׼
ǧʢһ¥Ĳ̣ţۺСǹΪģ󣬸ʽǰȿҵ
һ¥н֣㹻ȫԿӪҵ
ҲȻûʲô֣Ҳû̫棬ŵӪҵԺרŹ۲죬ʶ
Ҳϲ˾ҵ̣ġ
ҵ֮ǰȥȥȥǰ׼ķǳ֡
ͶȥôʽǽȪϵĵһȻ뿪ʼɹǸɶ壬Ȼط
طǶиεİ취һʵʧҲһֽ֮
Ŀǰ˵ϲȫ׼
1113գһ˰ҡҵլ
ϲ˾Ȫϵ꿪ҵ񣬾ѡ˽硣
Ȫ·ϱߵĹϣصĹ档
ǧʢߣо޴¥ϴ׽ָۡ
ǧʢףغʿҵ󼪣
ǧʢףϻҵ󼪣
ֹЩбġ
̫ܼף̿ҵ󼪣
Ȫϱݼףϻҵ֣
ףغʿҵ󼪣
һҼȪ̫Ĺ˾ϲףأ
ܼĻҵǰ˺üš
ƣ·ĳȪ˵ĵ꿪ҵһ㡣
ҵ£רҵĹ˾ΪȪ˵ĶСҪӴ
˴װվ·ߡ
Сͷöܼ˵˵Щ˾ѧ׷¡
ͷӦøйϵ
ȴŮʿװ߹˵Ķˡ
ͣ·ߵĽγ˵ڵ֪尲ţȥһ¡
СȸϽߡ
תͷһۣ߸ЬŮʿװͻԳȵĺġ
ռʱ߹Ͻӭȥ壬ôæΪСµʱ䡭
˵⻰ͼˡռ֣첻ʲô£Ҷ
һߣԹװϵ淿ΪߣߵİţſڣϰϹעĿھӵһһ
Ҳյ롣
ûн飬񰮼ţۿҵھһֻòԵġ
ûȥͻȻǧʢŵϴˣе졣
ǱһҡԱߵĵ곤˽ϰ屳ûУ
곤һۣ˵˽չģʲô
һʲôǧʢռţô๫˾λͻͺط
ͻȻһ˹лһͲͨˡ
˭ϲʶ
곤ҡͷҲʶָųѣϰ壬㿴ƣͷġ
ȥ˳ƣ˵ġ
Ǳ߿ϰȻᣬҪ˵ûϵš
Ĳ˵ûϵʵ⵽̣
俴ˣϵ
һµͣ·ߣϿǸӭȥˣ˵
߸ŲԶñȽϾ˶ԴԴԼһ㡣
¶͸Ź׽
곤ܳԾոպͷˣʶʶڵϿ
ȪĴ
һ´վ˵С䣬Ͻ׼һȥؿҵ
Сĵ곤ҪߣϽססԺ󲻹ɶ£ǧǱͻҪѣܰæ;ȥף
ϵ곤ȻûʶûᾭģСϽ˵ϰ壬ףģ֪ء
ϺǸܲһھӡ
ӹСϵϳȥؿҵʵؽӴ֮󣬷Ǹûа˽ֱ޿ޡ
ˣ϶óԶ


292 ͷź
㣬ְ֣
ʮкſƬ廭ըƵĵſȥнˣܳѴͣ
ʮ˸к棬˶࣬㣡ײˣ
ĩϱ˾Ͷ࣬µ꿪ҵȥ¿ĺ˿ɲ٣˵¸ڵ˶࣬ձѣѵȴͦࡣ
ſڣץסӸ첲ŲĻǽ
˺ܶ࣬װ޵ͦߵǳ࣬ԱΧȹñӼӿֵĴţ߸ֲˣ
ȪϺҲڶңͬըĿϵ»ͣҲûô
˳ԷԵĲֹʳﱾԻҪ
ʶͶ˺øС
ȥһߵ̵꣬ͬĴţϰ壬żϸҪ
ող뿪ҵ齱鵽һżֵ500ǮĻԱѡ
ʵȥ̵곢ը
ڼҳ˵شûкӴ
ŶӽʣſзԱЦ˵ӭ٣
˲٣ҪŶӣųӴǰ̨ųȥ
ǰ̨ϷɫϵĲ͵ͼ۸˷֣۸Ʒͦ࣬ȿϵ»١
Ŀ£вͬ͸ĲĻǽ棬ɼԱ豸Ͱڹ˿ǰ
ֻҪ룬ܿÿһֲ͵ȫ̡
СƮ˵ְ֣ԭôըġ
ЦҲǵһμ
귽Ūĳ˵ԵԱš
ԷʵǺܽ˵ǵһ㣬˾һЩƵ˵۶õľƵֻ꣬ҪҳҲҾƵĲˡ
Ūֿʽ治
ŶӵòͣԱȥһᣬȻŶȥ
ܴ󣬵Ҳ٣ӵ߰ʮӣһǻиͯ
кŻݡͱıĴԾԾԣǵߣûȥһȺС档
òڿλҵ˲£˵ԡ
кȿУó͵Ľ׼ȥ
֣һƿϵ»͵ķѽһдźɫ
ѽһ˲𿪺ɫպųԡ
Եǰһ
˵һɷζζͦõģòƱȷѽóԡ
һһ
֪ɫȷѽʺ˵Ŀζ
ҵ㣡
ʵӣȺòóԣ
кԵͣóԣóԡ
ƵըʽͣСǵ
Цһ˵ζȿϵ»ͲõĽϵĹϵʺĿζ
Ȼ濴Ĺ桪ʣʺй˵ը
еʵϡ
ţ´ȥҵԡ
ٽ磬׿͹ôҵ׼ҵطԷ
ϱߵƽسǣιΪüҵ硣
û꣬ѾˣϽȳԷ극
Ҫط붫ǧʢ֮ϱ϶к̯ܶСԵġ
Ȫ·н֣ʡװϰ칫Ȫִӹܵϵĵط˵СԵģºͣģ˹ܡ
쵼ǰĹãɶ
ãԣһۿľǧʢơ
˵磬Ǳĵꡣ
˼ͥԣ׿˵ߣˡ
ǰտҵƺһŵǳĿ͸Ļǽȥ൱ࡣ
áҵҪ緹ܳ˹Ͽҵ˴һȽǼֵ1000ԪѲͿ
ȤŶһתǰ΢һᣬֵǵʱ򣬹ȥתת̣ϧãֻõֵ10Ǯĵ͵ȯ
ҲˣϾʡʮǮ
Աǵȯ˵ҵ涼ʹá
׿͹̵꣬߿һۣѵ磬ͦ࣬ȿûпλ
ǰȥҿλӣܴ󣬵̫࣬Ƿ㣬ûпλӡ
׿˵ҪȥԻҲ⼸Ǯ
ͬȯûˡ
˳˵꣬ʽͲȤֱӽߵϻꡣ
ϸ˵Ҳǿ͵ʣΪͲ͵Ĺϵ˲Ǳô࣬пλ
˿ԱĴźķ񣬶ͦ棬ƽسǣûƵĵ̡
ԱֵëĲ͵ͣ˿ҪĳԻʱ֭պϣ߻ṩͲΧȹ
һжǰԹĻ겻ͬȴ͸һӡ˿ϵۡķΧ
вĻǽĳֻҪ뿴ͿԹȥ࣬ǲ࣬в͵ļӹϴȫڹ˿ǰûһڵĵط
⣬ѡѵĹϹкðԵľͿȥá
պҲǹ̶ģʮָɫζƷѡϲʲôζԸȥ䡣
һٻԵĲֹζаġ
ͲƷûޡ
Ҫ˵㣬Ǻе࣬ڴԷ˵˵죬̫
и򿪣һЩ½ȺͶС˳š
κǰͿƷ͵㣬ʱŵȺԼԱ̬ȣԵͷ
˶࣬û˵ʲôֱӳ˵š
ӣκ˳ȥ
Ͻǰʵκ壬ɶԸ
κ̣˵СУԽԽ˵мˣ
ǫ˵ҹľô˵
ռӻҿû㴵
κͬڵطϹıҲ뾭йأ˵ӣǫ飬ϷǮǰڡ
ֻЦǣǣλǰɶ˵ɶ
֪һ·߹סף廧øɣҲ֪ȥզģǿɲ͵ˣͷϼܶģ߲䣬󷽷£ȪϣҪЩеûġ
κڲϣһѵҲ˵ˣǾ仰ú£úˡ
κ壡ɫ˵һֱǵãǰôģԺô
˵ǸúӣҼǸҪһϽͺˡ
ǳûнӻ
ЦˣͲɵ㣬Ӻģҿţ¡
˶Ҫߣ͵ߡ
ȥɡκڰ֣㻹ôҪкԼˣô
γ½뿪һֱĿ͵Ȫ·
Сˣ꣬Ժٺܶ鷳
˵ǴĵҲΪЩ
鷳£ٶ˰鷳Ǽֱݡ
ǿҵʱ͵ͷźţܶ˺ܶԶͻܡ


293 ̸
ɫȻ͸һɣʻ⻷ͨյĴ··ĵƸϣɫĵƹ˵·
΢°ȫԶѸٿۺӾȷû⣬΢תұ΢һ£Ĵ󳵴߱۶

ü󳵹ȥʵ٣գǳϤ·ѧڽ赱У·ܴѧǵĻ࣬·Щ޵Ĳ̫õĵطѹӿݡ
ѸʻϵȣãҪʼˡ
һֻץסϷİ֣Ц˵͵ˡ
һЩطĿƬ˵ʲô㲻ȥ
ǰƻͨȪϺռշվ
ҪǮѾǰ׼õʮǮ˹
⣬öҶóǮƱˡ
ȹշվ˵һеģҪշѣŪպȪһ
ָʱ·վԺûһշվṩʮʮҵλ˵ڱġ
Ҳ⣬˽Ƕȳȴҵɱ
˵ĿǰĻֻӦ
·Щ΢ʻλһ£˵Һ㡣
˼ȵ֣ڵǻ֣ͬûҹľûҶңզ
ָ֣Ͻſúÿ
ֻ죬ȴӰ﷭ֻͨ
֣ûȪϡȿ˵Һ·ϣߣٹʮӾ͵ˡ
䣬ֻĻֻܴȵĻϷ
˵ԹˣȪϳԵġãҵȥ
Ҷϵ绰ȿȥȵһˡ
ӦС
ʵȥȪϣ
룬˵ǰ󲿷ʱ䶼Ȫϣߵסˣ͵óﱸٿµ꣬Ŀǰû֣Ҹҵܲңûлӿϵ»Ǳڸˡ
ֽ׶ε֣С˼Ҵ񿴲ϡ
ͣȷʵ
˾СˣȻ䣬ȴ߶˲š
˵죬¸ܣҾͲȥˣγ̶࣬ϱ߷֯ѧԺµҲö࿴ŵ㡣
뵽ϱ߿γľ棬ɩӰᵽѧԷסˣǵ绰ֱӸǴ绰
ǸŮģƣãҲӲš˵һóʱȥ㣬һ¾Ԥˣе㽹ǡ
ӦǮ˵Ǯ̣æתȥҲá
ʵкӣ͵ɶ
ȥûģʵġţ󲻱ˣá
ֲһ䣺ҳǮ
Ц˵ǷҲǮˡ
˵ͷ㡣
ȴҡͷҲҪǷţҵԽǷԽ࣬ٸϢһӶ塣
˳ڽһ䣺
⻰ڶȴܷӦģڶУĵĲˡ
Ĺٵʮӣ
ѧǣ·Ʊøѧ·ڣתȥǱߣȷܰջſڣȥη򸾴кſҴ塣
οɣԶȥûˣ˵ӣ¡
ϴ̨֣ߣ֣ɶ£
£ʵӣЩ£ҿһֱû㣬Һ趼֪ǸģСͲǵġ
ȲµҪɶ϶йء
߹һˮǾʣ÷ġ
ʯ򹤣һ·ûŤŤ󣬺ȿˮЦ֣裬¾ʾС
һʵӣǲ̸ѣ
Ϳ˳ȴһֱװԺûʣΪߣǸ˷ĵġ
ȴ󷽷ϣǡ
ˣҲ˵ɶˡ֪Ըû£Ůܿϴѧܰȵϴѧ󲿷ǿԸҪŮѧϲֻ˵ͬѧҲ֪֪ףɶˣҺ趼ɱˣһᷴԣǸġ
ֹʱ򱿵ľͷ
ĸԣͦˡ
ӾЩѪĶĸҪɢˣҪҪġ
ԸãûΪͷ̥ǸŮģͷҪкҲûΪǸŮģܶͬŮľ͵ѧɻܵܡ
ȻһֱϸУۣͦͦСĵģɽǮĻȫûٸɣĸĸԸǳˡ
ʱ˵ӣ۵Ϳڴѧ˴ѧ̸ѵģЩסһ𡭡
裡Ƚһ
軹˵Ǵͳ˼ң̸ѲҪЩµע⡣
ɽĴ˼ңЩⵣġ
㣬˵裬
˵УҲ˵ˣ׾СпգһԸ
룬˵ܲУǱȪϵļµ꿪ҵȪϡ
νӻп˵ż
ѧҪȲٶ룬óƷƼ
ڵæһȻѧУᣬڶΣȥϱ¿ĵ꣬Ҳˣʱý׶Σö࿴ŵ㡣
һʱ䣬ָԼõɯϲ˾棬̸һͶʿ˾¡
ɯдӰǰȺͦǿҡ
˴עṫ˾Ҫϣ׼¸ܳʱȥ¹˾עᡣ
ɯڣܶʵҲð졣

Ȫ·н֣ͣóôӵͣſڣÿиŴͻȪ԰Ǳ߹˽סΣܽԵġ
ȪϹ㳡дͻȪ̶ǲнֺܽؽ֣Ȫļϵء
ηûԣԵĶʲôϷźԹͼƬҶӣͼˮģͶ
һ˵вˣѳԵҪ
Ա߿мȵ˵ǿͺóԡ
żʮˣʮġ
ոߣӱߴֹһţ˴磬Ҳ˶ˣθɴɻȪϽ֣һСʱټϡ
ܶļϲ꣬ߵĲ꣬˽ȥ
˶࣬˴󶼴߱ϱ߹ǧʢһ¥Ĳ꣬ѡ
Ҳ̿ۼЧӦҲ˽á
վڵǰ۲һʱ䣬ʡ̺ͻҵոտҵⷽȻ֡
Ա˹кܡ
תͷǹˣȥ֣ܣǸ
λҲμӹҵЦ˵Ҫҵˣÿ첻ġ
̸˵ҶԵͦ棬ܹܲȥ
뵽ߣһ𡣡


294 
ǧʢһ¥װɣֵڷŵλ󵽱ʵ磬СMP3ոԵƷ࣬棬͵ȿҵù˿ѡ
䣬ʱʱ뷶ϼ䡣
Ȫϸýϴ棬ǿʵֲǿ̬ơ
˵ǿѹͷߣ˵ʵҵûôųԡ
Ȼ˭Żݣãѡ˭
ҵȪгһҶ󣬼ڹҵһҶ֮Щ
˲֪˽ߵˣδļҵ磬ͷʱҲǴļҵ硣
Ƕļ۸ͷԹԡ
ϵ¥վڵӻĻ޴Ĵƽʵ磬뵽Щˣ֪ܽͨˣʵĽǶ˵ϣҵ𣿡
Цܣˣǰҵ磬Ҹɩҵ磬ȫǴġҵ絽Ȫġ
΢΢üʶٵ֣⽫鵽ͷһ档
˵ͨģҲȲʵʵʵݣһҶ󣬼۸ͷ񡭡ҵᣬһѾܣ֪ľǼ۸ͷֻҪ۸ͷã˲ǲǱҵ
Ц˵ϵܿ
ֲǵһؿ꣬ÿһضܳɹΪʲô
˵ҵȷʵǸǳǿĶ֣ȪϺ̫гԣһսۡ
ԸĿģʱʵ¸ĩҪҵˡܣǿҵǲǺܴ󣿡
ŵģܿ˵вٴ
һ£˵ܣ˵Զײڣҽţ췶ؿҵҵڼϲҲʾ
ЩоⶥҲͶʮˣԶʡ
йϵֶʣ򵥡
Ц˵и飬ϲţСæҲ㣬ҪϲΪṩЩƷ
ЦˣȻĿģʵʲô뷨
˵ܶһʱ߲ˣܻԶٷ۵ϲĲȯͻͽòͣ극Żȥѡ齱ϲҲṩֵƵⵥѿ
⻰濼Թǰ͵ҵٲˣڽʱֹɽ˺ǧŶӵĳ档
ܶŵܽš
˵ܣҾҲֳȫʵķԹĺʱ϶кܶŶӣϲҵ̾һ¥ҲṩһЩܼķ񡣡
Ϊ̫ʡĸˣȻȫ棬μӹϲҵ̵Ŀҵ
ԡû˼̫ãӦܣͷ˸̳ߵĸ̸С
Ц˵УͷҾ˹
һᣬ뿪
߷¶¥ʱͨĻǽ߽ܿŵãҲ˴š
Ȫг꣬Ҳܵ˾ѹ
̵ϼһװؿڹһͭƵƣͨ첽߹̨͸¼䰤鿴һ飬ȷû©
յȪϣȻͬĹϼȴо˳صѹҵճڸ𣬿νش
һ˿һɣҪԵõֵĸ߹ʣù
ƾŬһʱ棬ϼһͨķԱѸٳɳΪ곤
֮䣬̬ȲܴϣʵвˣȱһʺϷӵƽ̨
񸶳ϼһҹ˾֮ͼ룬ҿϸɿѧ빫˾һɳҲˡ
Ϊ˾ģСϼĹֱ
һ˾ģˣݽĵȼˣ쵼ѹעԱĹɹܶԱĳɼ󶼻ڲ쵼ϣҸӵ¹ϵҲĵܶԭ˵
ңӿϵϣܶʱǾǨҪء
Ǯûȥ쵼ƣͳ׶
ϲ¹ϵΪ򵥣ϼѾץסᣬѸٳɳ
ּĵطϼҵԱǲæʱ䣬Ͻ䡣
ţ׼ȥԱߺʵĵ
ճţϼйϸ˵¸£øϼȥҹǧʢõĸȥ̸
һϰ࣬Ժ󣬸ϼȥ˹Ϊͷö̸Ȼ᷽ࡣ
϶Сȥӡ
ҪҽѧϰСųߣӶڷӣ
ڸʻϣ˵϶ţʵҵģֲǳزģҪΪ˷ˣԱá
ӴǰСȷʵҰֺҽǱҲǣعĺܶˣΪṩסޣԸѡʵһЩĹ
˵ֻԵģȥⷿӵķãõֵǮ˵ࡣ
ٹһ·ڣȪϱߵɵһ·ϣȪߵĺܶ·Ծγ羭һ·ʮ·γһ·γʮ·
⣬ͷ·Ƕγͷ·ϱҲһɫ
Դţи½õССֱӰѳ¥
߶ǽĶסլҵ¥ӴԱҲϻһּۻ֮ҪͬһԪһ¥Ͷ¥ļ120ƽҵķӡ
Сͨ㣬ſжͨĹȪ·нҲԶгʮӾܵ
˳žһ·ʮӣܵʡ󸽽ҵȦ
߻ڿеı԰֣߲̫Զĵطǻվ
Щϲڿ쿪µĵص㣬ԱЧǱ
˾δҪȪȫ濪꣬һʱڣϲ˾ΪԱṩʱᡣ
ȻԸסᣬҪԸסģҲɵѡ
˱ߣȹһʱ䣬ͶС׼ȪԿϵλӡ
Ȫķݲ󣬷زгֻһ㣬ʼǼۺȥҪ2003Ժ
ֽ׶ΣȪʡУҵסլҲǺܶࡣ
ΪһԹļ䷿ݣ۽1700һƽ
ϱߵĻͶС׼ʱȥɽ·Ǳ߸տã1500
ȹ2003꣬ɽ·Ȫĸ
ܵԱᣬΪ̶ʲͶʡ
ѧس㣬ÿ춼ȶӪҵ룬Ȫϵһ꿪Ӫҵϲ˾ʽ࣬ҲԹ˾ʽӰ졣
ųȥӣͶСûɵЬһý¥ȻѪ¡
Ȫֵҵ֮⽥ȶļһվӪҵ5ϡ


295 趫
һ컹ûǧʢǰ˿ʼŶӣѸӣʱ򣬹нֵŵǰѾۼˡ
ûо˺ձ¸ڵ޴ھȻܶһҼҵĵ̳˾޴顣
ò˵˾д˾ĺСС֡
ǰʱ͹֮Ȫ·콢꿪ҵ죬һؼۻۡ
֪ؼۻʱ飬Ըӡ
ͷĳ׼ҵ꿪ҵһʢ¡
򵽾׬뷨賿ĵ˹Ŀҵλ
ߵ࣬ǰɽ˺ȫǺѹѹͷάֳеңǧƵˣڹǰȰȪ·ضˡ
Ȫ·һ࣬׼ǰ棬һн֣Ȫ·ͨ
Ӧģϲ˾ҵһͿҵ
ҳŻݿȥ˵ϼһ֣׼õĿȪˮ˳
רŴ˹ƵĿȪˮƿйϲҵ̵Ĺ棬ͬҳһ𣬷ַڶŶӵ
ȻӬͷСԺܶ緹ԣˮҲȾ͹Ŷӵ˵ȴܸоһů⡣
Ҳ껹ûţϲҵѾæһͿ
ϼһƿˮ͵ʮԷӹһۣæ˵ллǵ治
ӦõġϼЦŻصһס
һƿƿȪˮȥΧһƬЦԼۺʡ̺ϻ
ʮȪˮɢˣҵ̸Щӡ
ΪϼṩˮʱͲͣӵȺ򲻴ûгر궯
ȻҲֳоάйء
ͶСŷһƿƿˮ͵ͬľ
Сͷ۹ſڣ˵˼һȣСС֡
˵˼ҹ𲽶磬ǹ˾һ궼ûС
ҲǡСЦ˵ҪǷչʮ꣬δؾͱǲ١
ʮ㣺ǽĳУҲ㿪ҵ齱صȽҲͽ
ЦУֻҪչЩ¡
߻۵ԽԽ࣬·ˣ֮࣬Ҳ֡
ⳡҵ񣬾Ȫɹ޴䶯
𱬵ϲҵҲ
ΪҪǣ˳Ϊҵṩһõƽ̨
ϱ߿һ³ȫһӺ档
ϹЦͲ󣬶Ҳʮ꣬ȫΪס
˿Ŷӵĳ˵ϷǰڹĲ
ܸϽǰһ˵ܣ̫˿ڴʡȪӵ800˿ڣоܽҵĵг
ܿҵ𱬣λȴͬɮ費ҵҪ󲻸ߣȪٶ֮һгݶ
æӦǡ
Ϊϳӣǳܵķ񣬵һ£Ҳʱ˲ҪֻҪȥִС
ܿҵ̷ˮˣʵҹ˾ĵģе˼
ǰ˵ȪϵһСڵͷһࡣ
΢΢ͷȴûжʣС¸ϣȥ㹻ˡ
վԶܿʱЦŵͷǴкûйȥ˼ԷǳæͲȥ˴鷳ˡ
ڹͷλҲûչȥ뷨˫ʵ̫࣬òȥûȤ
СĸȤĿǱߣʵλǹĴʼ˺ϴ󣿡
˵
Сȴ˵˵δͳҵе񡣡
ұ˼ҲԶˡ֪֮ͦģȥҵϼңֹϵչˣ̫ˡ
Сʵ㵱ûȥ
ЦϼôЩܳȥֲŰ񡣡
СЦ˾ܳɹؼܳɹһϵе˲޹ϵ
ûзϹߵزԹƽľǳҪ
һЩλܲһλһ
˱㴴ҵʱֵһᡣ
λ17ͱҵҲʮңȴִƹ֮ţ
Ǵ䣬һʧء
йܶഫԣ٣˵λ˲õĴ
֪ЩУ˵
8㣬ǵڴͻпɿ̳ͣ˲˵ĺ
̶ʮӼ䣬̨ǰͷַܶۡ洦ɼҲǶḻĿҵԴ5000ԪĴ󵥻ԴʹĿ1000ؼۻߵȹע100Ʒڳγһصķ羰ߡ
ǧӿⲻǽڿʼԾ糱
ΪŹĵ꣬ϲҲ𵽱ʱҳԱӡйʻİɫףæĽŲմء
ŵ㣬ȥͳƣһң۶ͽӽԪ
ʼдӹõͲȯˣͲ
Ƴ1Ԫĵ緹ҡ5ԪС¼10ԪDVDӰ100ԪMP3666ԪֻһϲĲȯ䷢ÿһڹƷĹ˿
һ죬ҵҪʮԪ
Чˣδиջ
˵룬һõͨǧԪĹ˿ͳ֡
λ˿û緹꽱Ϲòͣۼ̺ͺ˶λҲɴȥԻ
²ǾͲʱ䣬ȻóӴ˿͡
ǧԪȻǱʾ޿
ȻΪĳ齱Ʒ֮һΪȽĴڡ
һȽǴƽʵ磬صȽǽһ
̫ˣȪϵֽ֪ͨ˹ҪȪ·ϢֻҪˣѷκһּҵ缸иĽۡ񡢳齱Żݻ
ʵ̫࣬Ȫߵĵ飬ȫһﱬ
ŵӵʱ򣬹òԱ룬ſԱЭ£ٴ𳤳Ķ顣
ϼ˹ʼһֵķˮ档
һΣϲ˾Աмʮ˴óĳɫ״۾Ҫ£ɢԼҵĽϣͬʱռļ۸Ϣ
ȪгϴĳЩϰһʱĲ
ϵʱֵľͷǳԡ
ϲԱҳ治ֹͿȪˮƵ̬Цݡ
Աϣˣ˽»ãĸԱḽһԴۡ
ûжԱȾû˺ϴϰˣٵͷ
ͷ۾ҲûⷽľĿⷴʱʱӴϲװɨϲ˲ˮϣʱά򣬲
ҵ꿪ҵһܣϣҲȥԹ֪Ȫ˿ĵꡣ
ܿ죬۾˶﷢˸ϼͷģ˹ȥƺҪϼúýһ


296 ˱
ԽۼĵطԽܾۼˣɢʱңɫ׵ĶˣŰɫΧȹĻ׵ģϲˣߵȺΧߣɢԵĴ൱ۡ
۾нǿвԱӳɢĴ縺Ź۲ʵӪһһ¹Ρ
⣬ڹ˲࣬һ̳άһ洩ŰΧȹҲڰæ
ǿ΢һᣬͲϼͷġ
ǽĹҪӱԵʼ
ãۺϲǿḻҽܣòǲǹˣ
ϼһۣ˲ʶɫϵֺۣ֪ԷɶĿģ˵ǣҵġ
ϾʹĿĹֱָҵ꣬Ϊ̵ĵ곤ķ˳ǿһŲҳһŻȯ˵ھӣӭ١
ǿӹɨۣòǽ׼ͦ֡
ϼסܶʱ˵ǣⲻͽҵĶ磬һȶȡ
ⱾҲ˹Ŀģǿܹһ̯µģ˵ζǷҳ񹤣
˵䣬ע⵽ڹҵλֵλˣҵǿ°ӣ˵Ǻ֣һ˱ȣܼһĹ⻷
Ҳûɶ£ŲԱȥȥҲû廰˼
ҪǶһĵ곤ϼһ䡣
ϼûע⵽󷽵ɻ󲻽⣺Ҳ̫˼
ǿɫûлش𣬷ʵСҵĸˣ
ϼ΢΢ͷǡ
ô˵ǿ˵ǽĿɲ̫ǣᷢˣﻹά򣿻УÿһƿˮȥҪӶٳɱ
ϼشĺܹʽɱܳܡӹ˾͵Ƕȳͻ˵ǵ͸ţˣǵ϶ܳûҲΪ⿼ǡ
⻰˵ãһʱǿĻˡ
ǿڹҵλĥ£Ѹٻ˻⣺Ȫϵҵɣ
ûˣϼЦЦȪյĹ˾
ǿЦҲȪˡ
ϼȻ˵ͨдտˣ˵ˡ
ȪǲصȪˡ
ȫòƶͨá
ǿЦǶȪˣȪϵĹ˾Ǳ˱ҵ
⻰ûëϼϿɣǰǮòʵ磬ʱ˿ɲô˵ġ
ʱ˵Ȫͻһ˵վͱˣ˵ճȪϡ
ϼѾǸյ̵ʱСˣզ룬ϲ¶
ǿḶϼ˼·Ǳع˾ҵô˵м飬˾Ϸ˵ҵһѡ
Ц˵ǱصĹ˾Ȫ⣬Ǳص£һ˾ܹгô£Ǳ˱ع˾ҪŽܶԿֲǣ
ϼָָߵã˵
˾ΪṩƷʹƷǸϼȥ̸ġ
ϲڽҵĶ
㲻ܱ䡣
ң͹֮ľϲʲô¡
ô룬ҵϲ˵ȻǸȻ
ϼҵĸˣΪ˾Уǳת˵Ǽҵ磬ǲ
С㻰ô˵Ŀ̫ǳˡҵλˣˮƽ൱ߣǿĻ˵һһ׵ģĿⳤԶһ㣬ִһЩΪҵӦֻ׷󾭼Ч棬ҪЧ档ҵ֣ҲҲܣ󣬼ռҵгͿռ䣬вҵʱ˭ҵ
⻰ȥе·θԡ
ϼϸ룬־ﲻԡ
ǿۼϼһ˼ģɴȴСǻﻥǽŹ϶кܶĹ˿ȥǵòͣأܶڹϢͨޣвУ
ܾ԰òŵɨӡ
ϼϰ˵ϰ޽Сѧ£ǻݼĴ£ΪĳЩ˵⣬ϰϱӾŵõ׼
ҲиϼʶЩҵλ쵼Ӵȥ
ҵԱϲǾȻҵľ˵бƣҵϣһ˵ͻ鷳
ϼ뷨ЦЦ˵˵ͦԡ
ǿͳƬϼСǳϵ
ϼװ¶
ǿΪ뿪ҵԶⲻ⣬ѲĿͻͷۡ
֡
ҵ͸ŵĻǽǱʲôһĿȻ
ǿͨ籨ţΪҵЩϽ¿
ڹſڰ˸ӡ
ϼƬȻ뵽һ£ǸʲôۺϾǿͦòͦˣͷβȴûʹɶ˭
λϵС쵼Ȼһ㡣
ʱ·ʲôûʲôûһ㣬ȥһߵĶС
ϼӦԵĺܺã˾ӪҵȻԺΪ󣬲漰֮ñ׸ìܡ
ֿʼˣ½½Ϲ뵽Ŷӵ档
˵ܹ֣һطûˣ룬ԸȥΪ˷ʱ䡣
Ŷӵ˶ˣԶŶӵУһСʱʱĶӣ˷ʱ䡣
ʮһңֹ˶࣬ΪھӵļҲҲΪΪ漰Ĵͳ齱ϲҵֱɽ˺ɵļޡ
ﲻò˽룬ȫ׼ڵſڼط׼ϵӣµȴ
⣬еȴ˶ṩһ̲裬Ҳ˵ȴԹԡ
ҵעѪȴ𵽼õӪڱá
н֣ȪһҪˣвʱпܻѡͲ͡
˵ģͷ·Ȫ·н֣ɹѡͲ͵ҲǺܶࡣ
һֱϾŵ㣬ҵûˡ
æµһ죬ʼûжϹҵһǿ£Ȼ㹻ࡣ
ЩƶȣһʼͱϸִУ״ۿۣͻƺƴ󣬲һʽ˶һؼë
׼ʳƷȫ᳣ץŵص㡣
°࣬Сҵϼȥʽľݡ
ΪԶ˿գɣɴӵ³СתȪ·˵֪Ӫҵ𣿡
ۺðȫ˵ûȥӦǸʮϣ
µĲࡣС򵥵˵ҵ࣬ʵӪҵӽʮ򡣡
˵Ļ㼸죬ߵüûϵڿǮΪԺи롣


297 ϵ»
ļĿҵڸ㣬Ȼģô󣬵ҲԴԴϵ˿͹ϲشҲûжϹ䶯ȪϵĿҵʢ䣬ÿ춼Ϊ
⼸ҵÿϡ
ΪȪϴгڱ֪ȣͶԴ
ڴڼ䣬ϵĹҲͬС
һ֣ľ飬˴԰˵꿪ҵڵĳɹ顣
ҵĵۣλڴ԰֮ȻȪгĿӡ
ͬʱӪʽʽͣȪҲûκηֺźĿ͵꣬ǽ԰޿ҵĻƣýʵĹ棬ԼƽҵضεȪϿҵ񻰡
֪ϰسɣԭʼûгԹţһֱش԰ţȻͬҵ۵һıг˳Խӿ֮ṋ̃³
¿ϵ»Ȫϵ콢꣬Ҳֻܿ˵ıӰ
ĲԣʱڷӺܴãҵĵ죬󲿷ִ˳䣬ϲҵ̣ȻΪ
ŵ˵ҵռʱ˺͡
ʱͷȪ·нֻƽضΣͬ͵ľƷʵҲࡣ
ڰٻ¥û֮ƬȪ·нֵĺĵضΣȪ·ٷ֮ʮߡ
˺ͣ˵ǧʢ÷ΪҵṩֱھӹһΪĳЩĹϵû鷳ͨսѣƬľΰλ
𱬵ĿҵʢˣϲҵȻάŸȶתſڲҵڼдŵȴŶӽˣֻҪڷ㣬ͱŽɼ޵Ŀ
ڹҵĵһ죬ҵĵ۶Ӹߴ8Ԫ
ļУ89֮ǻ
µһĩ¥Ĵ󷢳пҵռϻ̫ĸ˴ߡ
ⲻڲ˾ʳƷ˾Ҳкô
ʳƷ˾ĲƷҲڽ󷢳еĻܡ
Ȼµӡ棬¥ֶ곬Уȴɴ󷢣Ȫ׼ҵ꿪ҵ䶯ЧӦȹ
ؼ۴Ĺǣܰѵż
˵ģܶүΪ˶ѼϺüСʱӣȥ켦ʱһ
󷢿ҵ죬ϲҵӭҵ׸Ӫҵ߷壬ӵĵӪҵ״δﵽʮԪ
ĩ죬ӪҵǸߴ23Ԫ
һĩ¥ӰԺҵǧʢõĿҵ
꿪ϲΪҪĳʼ׶ΣܽϵĶ治١
ҵľ𽥰Ȼߴ۸ս֮࣬˴ĨڵҲ١
Ȼûоϵ񸶳ϼҹ˾ôôϲûҪϡ
Ͷ˵Ȫ·ʱȶ

Ȫ·ãȪҵľƵ칫¥֮һܶ˾̫Ȫϵķֹ˾λ
óԣռŲ㡣
ϵ»ȪϷֹ˾İ칫ңĿǰҲڻϡ
ֹ˾Ϊæµҵ񲿣ηֹ˾ҵܵĹÿ칤ǳæµֱӪ棬Ӫҵ񲿶ֱӵĸš
λòͨıˣʮ꣬Ϊ쳣æŨص۴ڵλϣĵ̫࣬ڷʧҲڷһߵߣֱ180ȥ
ʹ˾λãȻ
շֱӪıķһ£һܶʱ䣬λȪ·нְٻ¥ֱӪ콢꣬ÿӪҵ»
棬»ķȲ󣬾;Ӫ˵ĳʱͻȻҵҲڱȽ
ӽʮ죬ÿ춼ڻ»ݣùվе㲻̫
ֿһݱֱӪ콢ûиϸһͽҲûȪ·Ͽµꡣ
Ͷſ˸µ꣬ѵйϵ
ͨ˵Сף
С׵հѳıϸȥ飬ô£͵ΧҪϸ
΢ŽһСģܻغ
渺𣬲ŹһС⡣
СŶȥȥΪŷǳʱ򣬳ȥ˻Ѹٽһݵĵ
칫սӹСĵϸ鿴
С˵ǧʢɣλǧʢõĹʹ̿ҵȪ·Ŀ󲿷ʱŸǧʢһ¥ܼҲ½ҵ͡ɫСԣĿǰȪ·ǴߣһĿڴͣò͡
Ȼ֪ǧʢú͹ԴҲ⣬ʵҼǵǧʢһ¥¿һͶΣ
ⲻС׼˵ݳ۲죬Ͷǧʢһ¥м¿ĵʽͣʣӪҵߴ300ƽǵĲƷֱӾͽĹ۲죬𱬡
ղ죺ʣǰû˵ûг
Сֽ͵Ǻǵȥ˵ҵӪҵִգһĪĶ˹ˡ
˹ˣո֣ʵҵȪ
Сҡͷǵϸ̽ûУ԰һһҵꡣ
˵˹עһҵꡣ
ҲûرӣϾϵ»ǿҵĵ꼴ٺãҲֻӰһ΢С򣬸޷ϵ»
ؿͶʵҲǿϵ»ֱӾ֡
սϿĶ֣սȴҪǣҸϵ»Ȫ콢γɾϵղܷβܣ˵Сף˲һҵͶʹɣɶʣ˭ԴûгԶƻгǱָ
΢£¸³Ҫصı档
СӦһ䣺õģͰȥ
ͽ·ŵһߣϵ»ȪгĿֱֳ̬ƣۼĻȪϱصҵϵ»ĿǰȪгҲһҶľ档
ֱӪ꣬˵꣬Ŀǰϵ»һֵĲ֣õ渲ǸȺ
ɣٽܱδһڣ뱣֤Ȫÿŵҵϣһҿϵ»档
뵽뿪λǽҵһȪϵͼǰ
°汾ĵͼȪÿضϸעĿǰȪϾú˿ĸأ
΢һ룬˴𰸡أ
һʷĻأӵϰ˿ڣسǾ۾˿ڳ20
ԣպȪϽĵطһĴѧǡ
ռڱ¼ϣȷֹ˾´οᣬ׼ʵʽ飬֮׸ѡգ


298 ̳
ܵǺӰ죬ԤƱĩʡ󲿵ִ罵·ȿɴﵽ810ȣд󵽱ѩ
ɫɣɽγųµԤȻÿ춬ظεǸǺˡ
ʡ¸ֱۣӿͣźã˵ϰ¥
սţǰ̨ѦЦŴк硣
һɫȥȽϳ죬ͷСѦϺá
Ȼ˾ЩˣٶƽдּԾɷǳտ
칫ңСѦһȲ裬Ŀǰ˾ޣѦǰ̨֮⣬һЩ˾
¸յȴûпһȲ裬ůů
ллò˵һ䣬ŵʽᣬʰ»ҡ
ѦϽ˵ܣѾʰˡ
΢΢ͷá
Ѧ칫ңʰ׼õϣһҪõ
ӹ˾ſڽȥ궬һͺͺԴϣûдñӡ
ӽϰʱ䣬˾Ա½ϵǮ塢СɽЩŵĸˣΪӦ׼
ѦȥתһȦȷû⣬ջصǰ̨λãſڵ˹
ȽţкѦЦЦֱȥҡ
Ѧ쿴ȹսңĽ
ɫףë£ɫȿ㣬ߵƤѥӸɾĲͷƺͨȴŷǳڵʡ
ɷϣƤǺ˵㣬Ưֺá
Ѧ컹֪ǸʵСţϴѧͳҵϲͶʣտģԸļҵ档
˼׵
⣬ϲСɶԼδϰ
˵Ľ϶Ǽٵģͬũ忼ϴѧģ˻ɽģզô
˼룬ͼĸߴ˹һ⡣
СʹҲ˻ҡ
Сɽȥ
ۼСˣűʺͱӽңڹ˾ϰʱ䣬ҲֻǾֱСĵط
϶ǰרҵģ׳
ݰݵģվŶŵĶСߡ
룬ŮŮҲԸİӡ
ңʵһ㡣
ӣڶСԱߣҲ˵
ȿһۣջĿǮС˵䣬ܰջǱߵĲʱҲǮ
Ȼǰʵġ
ʱңֱӹţǰ£ȹʿ˵ͨͨϢոչȥĩ죬˾²ĵӪҵﵽ20Ԫ
һƬĿǰϲسҵ桢ѧҵȪ·нҵ棬ܼҲǰ˼ҡ
ƽ굥ӪҵܵԪ൱˲ĳɼ
϶Ц⣬Цúϲ£졣
ͶʣƵһֺ첻ͶʵǮܻ಻١
Ҫ̫㡣
̲ס˵⣬ȷľ
κ˵˵Ժ˾Ĺ㻹Ҫġ
ǹɶ㹻ߵĻرӦû⣬ʲôʱҪңҴ绰͵
С˵ھ׷ֺȥ򳵡
ЦڶϢڹ˾չҪ׼ڶγһճȪϣʲôҪóܲ㣺϶ţܲλͬѧһɣɣ
С֪˾ֽ׶ʵӦ°ϡ
ļУ⣺ݣӦö֪Ҫ˵¹˾һšȽϲȪгĵһվס˽ţȪ·н֮أȵ΢ҵס֮ǿ϶Ҫµ꣬ѵֻڵľ棿
Сҵ˵ǹ˾ôҲҪɲĹֻܲպȪϷչҪգȥķ羰
ȵһͬ϶˵ĺá
һŲ˵
ƵƵͷ
֪עûУ̫ʡоռݾλʡݣӪҵӭǰδеķչᡣӽ·ݿʼȵල¿ʼǺȥʡϿΣȻǸѧѧϰͷǰδУ˵ģˮƽ
˵ϣ˵Ҳе˾ܹɹǵŬǹؼȴҲгԲйϵ̣ݹȪϣûͬ͵ĵ澺ĲƷߵģ¿ϵ»͵·ߣʵҲңʽ͵гĻҪ󣬱˵ϵ»ͣͬ͵ĿƷƣгȻпΪ
˶ʵʲϲӪϸ벻ѷ֣˵Ļûд
˵ΨһоǻƷơͷֽ׶δ󲿷ֻǷȱġ
ǸθĳԻӻʡУνʱԹٻ󲿷ֵﶼǳ塣
˵ԣҪץסûᣬȡδʱ˾ܹ̫ʡؿ̫߳ٽʡݡ
Ŀ˵ı䡣
ٴǿһʱڵĳԶƻĿ֮˵ص㣺ĿǰĹһȶͼչеľӪΪµ׼
Ⱦ֣ѵίԸ֪ͨңѾЭ飬ܿͻڴѧǿúͳУǴѧǵһ̳Ҿ൱ʱڣܴ󡣡
˵ѧǵгԶԶûдﵽͣѧȻУȷϢȽö࣬иרѧУϲΪְߴרԺУ֮ѧǣڴѧǵѧѧгǵĻ̣ƬгռҪռ
ȰæѴϷȥҸǱЩϵȴѧȷǽ뿪겻¡⣬ȪҲгҵ˽⣬ȺὨɽһͺ¥ҵ̣꣬Ըݵгʵѡʵͣȥꡣ
ⷽ˵ǰǮ飬ȷʵܴ
ǮλСʳƷĴװƷɹ볬УöԷѧǵĻᣬܹͨίĺһ˫֮Ĺϵ
һڲĸ߲ЭϲĵҲܸĽŲ
ǰ˵İװ壬д
Ȼд´󷢡
ͨռǧʢãҲϵ
󷢵һҵ꣬Ȫϵĺģھӡϸ˵Ȫϵĸй󷢺ܿ콫µ꣬λʦУܼ࣬ľδҴѧУԲ֮ڣѧСѧǷΧ㡣
ϲʮгҲὨµ꣬ͬһص㡣
Сӻ󷢵ĽӴҺһȥģҼߵĹ
˵Сվվзչǰ;ֺ̽Ȧ±ٵѧԺסլǿµҪص㿼Һ϶ѾӶ֣ȥг顣


299 һ
ڴѧǰڵ̯סʱгٵעṫ˾ʽ꣬ȡͶСȫ̲룬߲˴󲿷֡
һĴƴŬУиԽѡַǿ֮ء
˵ԶģһΪʲôܳɹΪζأȷʵⷽء
λãΪؼ
·Ǵѧǵĵ㣬Ĵѧ࣬۴Ӷĸ׾ܿҵ̡
ܵȥҡ
ܽ᣺꣬õѡַõĳ߾˦˺ü֣˵ĳ޷ѡ񣬵̵ѡַȴ԰ѿأһµص㣬ʹ󷢣
С˵а´󷢡
ҵĹϵռǣߴţ϶ʮ㡣
ӻ𡣡
ȿͬʢĶ־ӻΪúڷ񡣡
̫꣬ǳƣŴ򽻵ҡ
Ϊɶ֮һͷҲ̬ѵһá
Ĺ˾ôҶȱ顣
ã˵ǹͬŬ
ɢᣬû˶˵ʲôץԸ¡
ȣҲֻǸ˵仰͸Ѧһȥɹ˾Ҫİ칫Ʒ
СȪϣֱӸ˵绰֪һҪѧǿѡַҪָͣǮԸ´˵绰һ㡣
ֽ˴һȥ
ǰкٺٻһЩһ緹һ£ȷѧǵַ֮һʱ֪ͨϲ
ͽ֮ľͲˡ
·ûкʵĵطĵһѡϱߵĻչĸ
ǱСʹѧ
ǲҵʱϢ͸޴ںΪ˳һҵĶȥѰ·ߣϲڲĵ̣ȻҪеĵط
δʮʱ䣬ԳΪĵ̳򣬶Ǿۿ͵㡣
˴ѧʡ԰㳡ĺ¥ҲڽĳﱸʡͶϲľ԰С֮ǰΪʡѧǨ԰㳡ųڽȪϿĵһѡ֮⣬ȫΪڶһѡ
طֻҪȷȷַߴк
Ҳɶ˵¡
޷ݻģҪϲԸȥ
˵˾Ǯ⣬ֻҪĵλȳõ̲ѡ
϶󣬵ڿ;ۿ͵˵һС
ԹԸºǮ¥˾
칫ңɳϣǮ˵ǿˣǸ湫˾е
Ц˵˾滯չ
Ǯʵ˵ȪǱⲻ
ԡûɶģ˵ŵĹǧʢúʹ󷢳Ⱥ㿪ҵر󣬴Ҳá
Ǯ֪µλ˵µλѡĺãⲻˣ
˵һӽʮ򡣻ãӪҵԵ߰ķ⡣
˵Ǯˣ칫ҸǮкŵŨصľζֳȥұӳ裬Ũ˹
ллǮæ˵СΣæˣչһӾƣȲȥ
ȿ£˵Ǯ磬Ѿơ
ǮţԣҵɢɢζٻȥھŲ˾ζζ
ӻԤڿ쵽ˣ
Ǯ΢΢ͷˣʮ졣¶ͷСΣпնȥ˵Ựǡ
Ц˵Уȥһˡ
ͷȥ
Ǯᣬû˵仰ֻˣĸȥء
û취أֽţæת
һֱǮ͵ݼ䣬ǮϵݣȲߡ
ȴչСһš
Ǿζȹʵ˶٣
ʵʵ˵ͦ࣬ûˣԸܹҵλˣþ飬Ǻֻӡ
ۣס첲˵ע塣
ͷֳϣⲻ˺ȵ㣬ֲⶫɶʱԸȹƣ
ϸ룬ƽʱơƶȡ
˻ذ칫ңȥĲˮ¸һŨ裺ȵơ
ڳɳϣ£ˣҲæ˴죬Ϣһᡣ
һɳľƷ֣˵û£Ҳۡ
豭ˮʵЩһֱæȪϵ¡ڵҲû㣬µզ
ͦáЦ˵ϱµͦãǱŮ࣬·ڵĲ߿µ꣬ӢѧԺ׶ʦߵרѧУмӵҲԡ
˵˵ȪϴѧҲһǿơ
룬˵Ը˵£ЩѶȣû
ƺȶˣ׷ƤƤеҪܵ˼
ȵȵ뱭裬׼˯һᡣ
ס˵ڵߡ
ֻ⣬ӣȵĳϣ￿£Ҹλá
Ҿ˯һᡣ۾ڵҽãͰСʱ
ḧ˯ɣúϢ
Ų£ɴת泯ȣȳĻɫӴƽ̹Сϵëǰ棬Ǽȫǵζ
ӣҴ
Ĭϲ˵
Ϊϵļԣ棬ͷˡ
˯ȷ·庢һĴ󱳡
̫ľƣƤԽԽأܿ˯š
ܳɳϲ̫ûᣬСࡣ
΢ˣԱŸͷкѣЦҡͷ
ҲǰŻ¸
ȽסһĪۡ
֪ʲôʱȱҲʼԺ
ûᣬһᣬ˾ˡ
ۼ˯죬Ҳûжų˯
칫Ž˴죬ѦܣʳƷӹĵҪǩ֡
΢˻Ͻ豭ȿʣµˮڡ
ʱ䣬ʶϵ·
ȥ칫Ǳߣɡ
ѦȶȲ˼Цһ£ݷ칫ϣһ䣺ּӹš
ùһۣȷû⣬ǩ֡
ѦúõӣϽ칫ҡ
Ŵվȥ￴Ҵ绰
˵Уȥɡ
뿪ãСǱߴ绰󷢵һ̸˫ǧʢþھӣҲ֪֪ףռǣߴ£̸ĺ졣
µڳﱸһԳΪģ̵ۺͶС飬Ϊϲڶ֮һ
϶һΣ󷢷潻档


300 ѩѹ
ǺģֹǴ罵£һѩ
ϿʼëѩƮ䣬ؼ䶼һɫ
ѩԽԽ񣬵磬ϵĻѩѾûӡ
լߴҶһúĵͷϼϵѩ¯ϵˮ𼸿ú¯ӿڣ¯յĸ
ĩæµ죬ۼѩµôɴԸһ١
¯ӱߣŻĥǲŪȺĳԡ
¡
ͻȻ𣬺ʲôˡ
ϽȫϷӣžܣѩ̫󣬻ѩֺ²еطѩѹˡ
Ͻϣбſǽѩۻҳ
ڶеĩżڼңҲ˳
磬զˣμʵ
бȥӣүүеطѩѹˣ
ΰȾܣ˶үүš
ƿŽȥͼſϣƺܵţе㷢ɣϻŸΧĿú
߿Ժǽλãиˡ
캮ضڵϣʱ䳤иô
Ͻȥʣ̣û£
ƶˡ
ԼˣǵеûģʹˣºҶж˺
̣ʹһ䡣
̫̫ѹû£û£
Ҫվ˾䣬û£Ͻ
̫̫˵ҸմúûӾˣŵûվȣˤһ¡
οӣ˵Һû¡
Ҫһᣬ˻档
ϣȥһˮԱߵĲ輸ϣʵүүȥˣ
̫̫˵ȥίˣǻǰӴ绰үүүү˵˵ȥˡ
֪˵˭ȥĻôû
²ö˵Ѷϼ£Ҽбľ
ҳֻүү绰ûᣬүү˴漱ĸϹ
ú˾ˣû¾ͺá
ò˵Ҳã̳ӲŵˤڵϣлѩԱȽˤһ£˵᲻ˡ
үүò׼裬Ͻ˵үүæڼˡ
үү̾ø£ճȥһᣬͳ¡
ܿóүүͷƣȴΪˡ
˵磬Ҳ룬㣬Ҵɶʱȱˣ
ͻȻ˵ˣ͵ûˡ˭ǰӸ绰
ǵ⼸꣬û绰ûиĸһ
ʵ£
үү˵ͻȻʶӵĵ꣬ʶզϵ֤ЯίԱ
²⡣
һüɶҿƨԣ
үүӻ˵֪ˡҪ
˵ϵһ⣬̶̲ס˵ӣɱģûߵʱͼˣɼǵ
˵ûԸҴˡ
Сû˵
ϱǱǿƣٲͲţҲջϵ
²ʱ绰У
һ뿪ûе
ʱ˵磬۱Ǹ⣬գֵܸӱĻӡӡӣеˡ
үү˵۲˵Ǹˡ
ǰʱ򣬾һ棬ˣֺУץԼѧϰֿѧ϶гϢ
һëֺͻı£ʱѧ˸߰˰ˣʤȴǸǡ
˵һỰѩСˣҲСˡ
ͽַھӰæСʰװĿúŽߵķ档
ֽӵ绰󣬶˵ߣСѧУķϲЩз紵ˣݶϵĻѩ̫Ҳô
θСѧѾ첻ڸɻˡ
ļʦڼеģѧУϵˡ
СѧУΣ̫ãȻǰϵߣʱûǮڲݶֱӼңһߡ
ѩ̫û˸ðսѩѻڷϣҪǹѧһиôȫ¶÷ˡ
ԽŸֺݣһ꼶ǰ֧ס˵ҷţȥ
˸õƽӣݶϣ°ѩ
ѩû϶䣬ԽϽ޷ñӴϡ
һ꼶ϱߵݶϣܿһƬöɾѴ󲿷ѩŪС
һŷӵıǽϣõϲз糶һЩط
żʹģϰװͶӣѹϲǽϡ
ԽŲӣң
УѾˣŪƬϡ
ԽҲСʱĲˣֻû⡣
ŻѩͻȻиУſǱߴʼʱ̫ԼǣѩƮ㣬·̤С
ӽԽѩУѩУѩҶУ
޷ϹҸոµѧУϹ
ʵæ
˵ⲻϻҷżǮĻңۏѩǸɻ
˹ʣɻҲߣ
ѧУйߣɨ㣬׼ȥɻ
ʵ壬զˣ
һʣ̲ס̾ϧɵǸ޲ˡ
ɵǸˤˣ˵ġѩѥУſڽԶ£㻻ˡ
ܹ磬Ҹɶ
棬ʺʮ˼ɶĽѧУ
ӽԽǰŲԽȥŶ˵øȥүүϲ᲻᣿
ҵͷᣡǰӶϲ
СѾȥ档
ʱ˴ѩ߹Ĵӡӣ·ʽرϲЬߣ߹ѩض
ӣץɣʽи˰ӹȥһ߳ѩ˵ˣ۹죡
ʵ壬Ūöˣ
ʹЦµӣȥסҰӡһһ㲻ǸŪӻ
챾䣬һɻӾͷգԽˮ壬һݣ
ʴסӣã˵Уǰʱȥǲֿ⣬Ū˸ͭһЩľ̿пڸˡ
ʵ壬ɶʱȥֿˣ
˵ȥǺǲԿף
˵ûԿҲס尡
˶СѧУĻǰ꣬ȥϿ鶹ԽЩײˣһȥӻ
ǵʱڸӰƤСõ
ʱȥȪѵԱȥѼңûбˣ÷㿪ԡ


301 ˾
гɱƬͭζƮûе¯ӣҲůζ
ȥõϣһ򿪣ζƮ˳ȥ
ԽϴõĲ˽ݣŵڶֻǺƤӹ
ӣǽϵϴŵʳһˣ
źͺõĵϽ֭룬ժ·ſڵĺɫȥ
ƺɶͷȥʹŹǱߣԴȥͷ
ƺҪ˼Ҫߣ᲻á
Ǳ֣ˡ
˫ֳ޷ڴһһŲĽ˼
ûʵһԡ
಻áô˵ºʵϣһһ߹
˵㲻һͳûˡ
ʱӣŵζϽС鲽˵磬ôֿ룬ҾͲˡ
ЦϽŽԽʴк
СԲ룬һŵͭƻðڵ۳žҪˡ
Ͻ£Ҳñ˰æԸȡͿӣʢýϣ۰Ͱ͵ĳͭ͵ſԡ
ˣüɫ衣
˵õƬ񣬶һᡣ
ɵͷüë
ԽЦסһᣬļԲȶ
ʴһƿƣ׼ơ
ӹ˵ǰ˶ٺݵģθܣٺȡ
Ըһٺȣ⿴ƾͷۡ
Լˣûô£˵㡣
ʵһԽٵһ㣬Ըֻ˰뱭
¾ƿƬ⣬һ»˵ˡ
˶ȥй⣬Ұй˵ζ㲻϶óԣǲġ
˳ԶԵĲֹζ
ͳԵ㡣
ʶӣԽһڡ
ϴθ˺ȵģԽпվͻȥǱתת
ͷǲǵð̵Ǯ񣿡
ԽϴθһȥˣʵǴƷеǮ磿
ԣ⣬ȥպϣܵǸѣǺź˼еŲס
⣺´־֣ȥȥ͡
תͷ˵壬ûôҲע⣬ٺȵ㡣
ʸƱһ
˵꣬һڣȵ֮һ
Խ֪Ȱ壬ɴⲻ˵
ӷɿ죬ԵıӼ϶ðˡ
Ͻ⡣
Խʵ壬զ
ʴʣĵĺܣûɶүүҪһ쵽ʱϰ࣬ԭţ˵͵ǳ˲׼ȲҵҲǾ仰զ˵ģ
һ䣺ˮ
ԣˮ˵߯û˼
⣬˵ϴξ˵͸ģ֪۴˲ǣ㣬ҿȲš
ҡͷԣû˼û˼뵽֮˵ĻӣҪȥɣ
Ǻ壬ǿûƵĻƾһ¶ûһ
ȥȾƵ𣿡ʵɴ۾ⲻȥ㣡
ΪЦҲУȱˣ壬ɶ
ĥһ£˵ôϰ壬˾ûУȥԸ¶ݣҪҸȥ˾
Σֶȥ˾ģ
ʺһھƣֿʼ˵뻰㵱廹УڳţƤӵ£ʵڣӣɶûɹģϷɵġޣǵϸǵģ￪ģɶ᣿һܶʹ
徹Ȼ棬ʵ壬㲻ǿЦ
⻰˵ġʵϸ̣С£ҷŸ㿪Ц
룬˵Уһҵǰ˵ף˾ĸֹƶȣء
ʺԥӦû⣬Сһ׮ӣԺҾ͸㿪дϰɡ
ѣܺȾơ
ʽһ䣺ȾƲ
ƱʳһȻֵ⣺壬ܸɶ೤ʱ䣬ҽףҺ
ʸúֱ˵ȵתˣͻشٿš
ףãһʱ
ϸ룬ڴԴˣ䲻֪ȥϹ죬Ըʡֳɶ
ǴǵǴܶС¶
ϴڼ䣬ץסţҲ鷳¡
ڶ죬Ŵȥϰʱڽֶ棬үү˵
Ӽһۣȸүүкʵߣ첻ϰࣿ
Ц˵ɩӣҸ˵ˣǰȸŶӸһʱ䡣
΢΢ͷ˵ҲУöǱȱˣŵ㡣
ģɩӡ˾˵öӽ۸ˡ
壬ˣ١ԱߣɣɳƨɣԿ׸ҡ
ΣֻܰԿ׸壬Ը⿪ǾͿɡ
ȣϳȥȳүү˵仰˸ʻ
ָָ̧ϰ岻棿
˵壬үҪУ
ܳȥתתͦãЦ˵жʱûѧǣҲͦǰСһСͷ򣿶СǼһҵҳԺõġ
Խ˵Խʹ죺ˣӣСڵûһɣɲܶ˴ˣ
ˣͣͣ壬ڵѧɱ˵Щеûġ
ˣһ˾ӵģֶܸϱ˵
Ȼʱзɩӡ
֪ǲǸ˹ƣʱͻȻʵӣɩǱжû
ҡͷ쵽ˣҸɩӶͦæҵһܶûŴˣɩӵǰҲʡ
˵զͽ̳ô㲻ʣͲСڵȥʣ
˵壬ࡣ
ѧǣ³ͽӵ绰Ը֪ͨȥ˹ίᣬ̻ﱸǱе£Ҫ֮һȥᡣ
˹ίᣬһʱ߲ˣɴʿȥȥ˾ߵתתС
ȻﱸῪûûˣ翪ٿ۵°ûеչ
ɴ಻˵͵ڡ
Ŀǰѧ̻ķλֱǹίᡢϲ˾ȫǨҵźʳŴѧǷֹ˾
ȷõһ᳤
ѩ䣬ڿſյһЩ䡣
ڴѧͷеλɨѩҪ·϶ɨɾˡ
ȴź޷ָӹͻԱҵͽװϵķķܵλ䰲װ
ʡ¡
ҵװ꣬װŽСԺ
ΪĽ飬װרͨһʱ䣬˻û
ţӦòˣϾû̫ϳɲϣøĸ
ֻʱϱߵĵĵ绰ϰ壬ߺ鷳


302 Ͱ
ѧ΢ϵλãװ֯ѧԺѧԺб棬һͷС棬СľѧԺѧܾͽһЩճƷ
мǧѧĴѧͷⶼ
ܰջµͬˡ
СƷƷ׷ʱƯûǮ˵Ī
Сľյſڣŵһ˵ĶζͰܰջ棬װ˸ʣʣ˻ǴɢζҲܡ
զ£΢΢ü
ͻʱ߻ûͰ
ȣڵۻԱС˵ν㣡ν㣡鷳
첲˵ǽ𼱣˵
СҵĹǣöˣæȸȥɨһۣ̫䣬ſڵ䣬û⡣
ſվ£ⶼŵǱߴζ
Сָſ䣬˵ν㣬ɨѩЩ䣬۵ſڣ֪˭ӽȥЩ߰ĶζŵҪ˴۵ǰߣűӸϽܡ
Ҿͳȥϱԭλãһְ˵ҵϵģ䣬ҪԶ͸ۿ
ᾭ٣ɷŻһֱģզ죿
ȿһۣҵҵ֮治С
ȷҵϵģСƣû
С룺˵ҪģһеҵϵΣһһǣҼǵüҲһƬġ
ʣ˭
Сڵٳȥʶޣҡͷҳ죬Ҳ֪ɶĸġ
мŮߣζ̫ţסӼӿŲѸٴܰջǰ
ȳһˣ£Ҳ֪º˵пܸܰջйϵ
𼱣㿴õ꣬ͻȰοȥҵʡ
ƬͷǺСģСҵ
Сſڣҵҵİ칫ң칫ſڳ̡
һװҵƣʮ꣬Ỵ̈װɿ壬ӡ󲻴á
һҲʮңòͨͨȼгǰڿʱ򣬾ͷ΢λãǼСƷزĵ￴
ûǴĻǵϰ塣
һˣ֪Ըµû
ӰͳֻУ绰һҳѡһ룬ʱܲ
һֻͳķ޷¶ͳ
û̫鷳ܶ࣬ǵĶԸǸŮģΪûԣäĿԴ
ͬ־ͣھǸԶĵطҪɶԣͷܣרҵʣһ˸첻һ顣
װתͷȥȣǰһŮ濡ŴҲÿ
һ˿ȣϳæװʹɫ
װʵɶ£
˵ܿҵ˭𣿡
װʲãʱҸ𡣡
ȲźۼĿһˣֱ˵ã뷴Ӧͷҵ췢ԭϱ߹̶λõͰͻȻ˵طҵǰҵԱͰȥ˵ҵ˻Ҫǿ
ܰջϰ壿װȵͷӵͷһŲ𣬱˫֣˵ͰλãҵϵľкܶҵӦͰͷ̫Զ㣬ҵоΪҵ񣬾ķͰλá
Ȳ˵ͰҪڹ̶򡭡
װֱӴ¹涨ҵƶģҵȨͰκλá
һʼû˵ȴĴȣȻûϸʹҵߣǸϰ壬ҲǰСǸŮѧ
ȿƷŮѧȴܹ⣬һʮŮѧܹߴ󲿷ֹ˿ͣզ£
װĻڼҿֻǸСʼ֣ؾ㣬Ҫȥ䣬ȥҵдΪأҵסţǿͣҵ٣
⻰ȿ챻ˣҵˣ
װû˵꣺ҵƶأЩҵҪú÷
ҪһͨŮѧôһ˵ĻҪ˵ͷɡ
ȲǴﲻŮѧʶ㣬ʶҲ࣬ԴѧǷҲرϤ
λͬ־ȵûżϻżϻ𲻵⣬һŮĻ׳Կƽ˵ҵĹ涨ҵȻҪȥء
װӦȻһתҵҲطɷ棬عίṫĸֹ涨ɣҼǵúѧǹίйòϵĹ涨һλʢ豸밴ջصڷţλá
ĶԴѧòҪϸΪ˻⣬·ڵʱгȡˣϸƸҰҷš
˿ܺĳЩȴǵúϾʱԸº˴򽻵
Щˣʱ򻹻ȥ
װۼסˣ˵ѾͷƬӣƨҸ˵ţȥģ߶߶
󼸲˵չ涨Ͱߡ
ͷҵ˾ֱӹϼȺɣҵѾ˱˵ƣװɫҾ㣬ôߣŲȥĵ꣡
ȿܽ壬תߡ
װں濴һۣҸ㣬˾ͱַ⣬߰˼
Ȳ΢΢ҡͷԭѧԷЩҵӦСҵΪǮɶɣûȽϾû˺ҵ̬ȱѧԷҵҵˡ
òҵҵܱ˭ãֻܱ˭á
Ϊɶ벻ס
Ȼصͷǰŵζ䣬绰
ͨǾͰչ涨ˡ
ͨĵ绰Ǳ߽ͨ˵磬ãңСΡ磬Ҽǵϴһ£˵ٱѧƻòΥΪԣԣҪٱ߲λãҵš
绰ȿ䣬·ϣ˹
ͻȻָоڶ߿
תͷ򱱱ߣͼǸʮˣվڱƷĵǰߡ
ȿȥ˺ȻЦˣת
ȴܲµΪɶ㹻ǰڿ죬ܰջѡͷԿϵλãõĻױƷ꣬ϱ߹ķװ֯ѧԺŮ൱һֽܰջˡ
ǷǳҵɴûĹϵͺ
棬Ҳ˵ôô


303 
ܰջǰŴԿǣŶļͰ
ʣΥ˹ίĹ涨
ίòΪϸҪؼලԱѶĵ绰ʹִˡ
عԱߵȣ΢΢ͷ
С˺ܺãÿμ˶кȵʱϣʱ̲߿ȣûΪ󣬾
˵ĹϵЩͰΥΥ棬Ͳܲܡ
ҵϵװУָͰ˵ϽģģίĹ涨·ǣͲúÿ˵ǲ涨˵ΥȨǿ
ͷְִر࣬Ȩ˵ܹܴȴܶ࣬ܿĶûǲֹܹܵġ
װпһ˸û˼
ʶִӵĴӳ
һƼ֪ƻǸƣСطһƼݣŪҵޱȡ
ӳԴӹе鷳
ġ
ҵģҪŵסҵҪüʹ棺ͽ˹ƻع涨λá
˵ȻյҼǵسҲҵģզֵͼ󣿡
װ˵ⲻǳ룬𣿳ֶ̣̣Ϊ͸ŮѧС£ŻŻˡ
˭û»ΪŮѧȥ´𡭡
⼸ˣȶǳϤװ˹䣬õ㼸䡣
ֲɶΥ涨ԭ£仰ܼ鷳
װȥһߣҲʶ˵Ҳ㣬̫صǰҲӴһ¡
װ֪鲻ԣҲǽ˿ˡ
ⱾͲҵĹ涨˵ҵ涨ڳƤ졣
˲ɵ֪㼸䣬Ժٺܶ鷳ǺŮѧɲһˡ
˵嶾̽һˣָָָϣĹϵֱӵίϰ
װǶ£˵ҵ˾ڿ˾һ֣Ŀ˾δίᣬ⿪˾ССҵʮǧﲻ˵֮ǰΪ
ⲻعֹֻܵϣ˾Ϊȥίùͷ졣
һߣ˵磬鷳ˡ
ɶ鷳Ц˵ִӵıְ
װǱߣ䣬˽ƬרŴɨһ顣
û⣺ˣСΣæˡ
˵ߣ磬пվȥ
˳Ȼӻִ֣ոµƤˡ
ߣյſڣװй˵ͬѧ
²ϲ˵Ȼͣá
£ҹûá
ĻװеһʱǸҴҵ˾ǵĹʧ󣬶ԸɵĲ䣬ʾǸ
Ҫϸʱ飬ȸܵǸ
ߵܰջС̣ԺʱҪҵ򽻵ҪѹϵֽˣҲɶ¡
һ࣬ȼɫɫˣװֱ֣ʤ
ҪŪһˣҲˡ
ѵҪŪһɵûô
ΪԶǣƽ̬˵ûϵҲǲʶ
װɿЦ˵ͬѧԺõŵĵطҵңÿ
ȸ䣬˵
װߣ·һҵʱˣΡ
ңװôˣҲʶ㡣
˵꣬ͷҲصˡ
ܰջ档
СΪݵĿȣʵν㣬ûˣ
ͷûˡ
С˵ν㣬ʶ࣬һ绰Ͱ½ˡ
ЦЦû˵ԸմĹ⡣
鿴ĲǴ޵Цû֪ж鷳˵һŮӣȥˡ
һʱ䣬Ž˴ƿſŴͷСɽ
ⳤ׶񣬲˵ļһС￩һģ
ʵСɽզпչ
Сɽûش˴ĸߴòãż
Ҫ㡣Сɽ˵·
ЦСڵжʱûԽԽˡܿǻСӣ˱ĸ֡
ȸϽӣ壬
СɽӹСƵĵ£˵·ڣ˵˹鷳岻ģⲻҴ·
ȿʣ˵ûˣ˶ˡ
ʲǺܷģСڵһĶֵϣܽ۸
ȥʶȣҲǵһȿЦģʱ;ǿɽһĹͦҪѡֶϱȸƲϱˡ
ԣ˵Ǹ˵ҵ鷳ģСڵҪǲ˵ҿɾͰȥˣֶܲϱ۸װ
Ӷʵͽɽׯˣǰ鷳ڰﲻ϶æ
иʵͦġ
Ը񣬶үүȵ˷⿴ء
˵ģ֪£ЩԴãȴǸҴ壬Щ˵һ
ֻҪҴϿ֮䲻κϰ
Ǳһϰ塣ȼ˵һ£壬¶ȥˡ
ʱϹģܶ¿ףСڵһЩ˵뷨ұ˽⣬һѹ治ͣʹ°ӣǸģʱӰ⡣
Сɽͷװ
СɽЯΪҪ˵ͼСɽӰͳһֽڹ̨
˵ʱ򣬻˱Ⱦʹ
ףЩѧˡ
ϸ룬ʽ̸Щȴϴƴüܣвµĵ
ϴƴŻ֪ܶ²Ǽ򵥵ĶҲǿܽġ
ȿʣЩʶĽ̸Ļ˵ûʶ
ûʶȶ˲𣬷ǳһ㡣
Сɽֽѡͷģѡ׻õϴˢȥȻȥǸꡣ
£Сɽо飬רҵġ
Ȳģæں档
쵽ʱʻͷ˵СڵţڻС
ͳֻҸͨſĵطվš
СɽͷΪġŻ磬óͷԴơ
ʸں棬õɽȻö˵Ȼ˵ֵµĺ߹Ͱ˴ɢˣɵĲʣô䲻ˡ
ȵ棬ŵ濴
ûᣬŴ򿪣ϰϹϾĽʺСɽ˳
߹˵ͷϰͷôˣ
Сɽֽͷ˵ڴѧͦġ
ӭ˵Сڵľͺãûˡ֪嶾̽һ˵嶾̽ˣȶӶת
ϱȥҸ˵ӣþ͵á


304 ĵ
һ糿ϰʱŴСɽ֪£ȿμʱ򣬸˸绰Ǳͦ˵鶼ˡ
ҲСɽעǱһ㡣
ʮң뿪˾ȥ׶ʦߵרѧԺ
ֹȵĵļܰջߣعͽҲ߿˵ڶҵ̡
磬˸ССĿҵȥæʡ
ԸûʶںܶڴѧѾ쵱ˡ
ǵһڵ̯ҵϻƣܰľܾͰһѡ
Уعһϲʴ
רԺУٽʳȼҲСΧǿֵˡ
Щģ۷׷ףȻʶ˭
ʽعᣬĽѾ˲衣
ʣֻ˸绰󣬸عĶӿۣһо
ҲֻʹӶġ
Žع˵ꡣ
·ڵĴ٣Ľṹÿʮƽ¥Ȼ¼ոµĴƽʵDVD濴Ӱ
һ¥ŴƬС˵¼ϷDVDУĲ̨棬żMP3ֻ
MP3ֻȤع򵥽ܵⶼǴӿƼгˮֻҪһ̨ȥǳߡ
ָֻʵˮֻ
عϸ˵ŹˣֻҪǮ쿨
Ц˵У磬ԽԽˡ
ɱˡع󲻺˼Цշţ
м˵죬Ҽʣô˿Ժٶϲ̨鷳£
Ц۶ֵˣ˵⻰ͼˡ
عٶ˵ǼʵȽûգ
ϿΣ߲ܹ򵥽͵һ㶼пΡ
й˿ţMP3ܸȤڹкˡ
һۣ˵Ҳܶһˡ
ҲСع˵꣬˵ܹˣûԼ˿ţզģҺںϻؼʱȥ˭ȥ
ͬʱ͵ö
عͷʮˣҪǹúӿɶʱҲ󡣡
˵ӵʱ򣬽عͻȻͣһ£Ĭһᣬ˵¡
ն豭ͣ磬ʾС
عˣҼǵþ껳ˣǲˣ
⻰֪عûзԾֻ꣬ܰ̾˵ƾһˡ
عֳĬ˵аӣ˵һᡣ
֪ɶȵ
ع̨ܵ棬óκӣתݸǼһ̯һ紵ɹ˲ֲ䡣꺢ӳҰת
һʱûӣΪҲ֪òת
ع˵æ
չϵ֣ǽŽİһ£Ȱ磬¡
ġعЦЦţҪǳˣһԷ
ڴԱ߹ֹĿУĳҲУĸ߲УİҲУֲݻСҪܳɣ˹֣
عתͷɽһۣ˵û˵ưͣ
ڸϽߣϻǱС˵ȥ
عת˻⣬ҲҪϵ£ıı
˵ķ棿
ǰȥƼгֲڶڴ˵ǴδһǼۿռܴ󡣡عŲ̨ĵӲƷ˵ҾţҪҪҲһ
ֱѵ磬ûзֻ֣ԽԽˣ
عͷȥʱˣҺҲֻ
ôֻĸ㣿˵ͼĲϵ㣿
ع˵ֻ󡭡
ٴѣȱȥֻļ۸񣬲˵ģ۾˵ѣ½˶٣
ع˼УҾͲˣ
ǱߣʱѻýһǧǮᶼҪˡ
ֻҲԽԽÿԽԽɣʱǸʱˡ
ع˵׼ЩӲƷĽȥƼгоӲƷδǸơЦЦ⿪¼Ŵǳõİ취ÿ굽һ壬һ
ƽʱɶû˹ܣһǰһܣȫͬϸֲ飬һסܺ˵ҪǰӪҵִոˣ޶ûطȥ
һ壬νˡ
ڵӲƷʵܸߣ˵Ҹ˸оӲƷδԽԽУզ磬ҲûӴһУҪԸա
˵Ǵƣ˵ǾϹָˡ
عȭͷһһɣȥһڵ̯ʱ򣬲һףʱ˭뵽Ǵôҵ
ٽ磬ȹˣž͸عһ磬ҵ󼪣¡
ллعҪȣף£
Ц˵磬ߵ꿪ҵǸ˺ܵлء
عƴǣ˵УҾˡ
ףأعȥӴ
ȹֱߵĲ豭ȵģ
ͷҵġ
ˡȶ豭һںȹˮ糿ȥϿΣˮˡ
˹ָȵһˮʵϱûٳ£
ûˡ̲סЦһ嶾̽ƣŵȳ
ҲЦô˵嶾̽˵ƣ
˭ǽˣָһ£Ӳ飬ʵһֱأ
ؿڣû
΢ëµĸ죬¶һϸϸĽɫӣÿ춼š
ȥʶϲԣջ˵ڵµ꿪ҵһȥ
˵á£һƬܰջ鷳췢Ҳδǻ£Ժ˵ܵסܶ鷳
豭ˮÿ
㲻øӣȿһۣ˵벻ɶ취˭嶾̽ˡ
£Ӱͳعĺӣݸȣ㺢ӵģ֪ҲóЩ£ת
Ƚ˵УȾ꺢ӣҸ
˵۽ع󣺡ǡ
磬عҪͣþܾһȥ˸ķꡣ
Թȥ¿ҵõܰջʻ·ڣ϶СȥȪϡ
϶ָ󷢵̸һΣµ궨ͶСȥ̣ԵĻ͸ֱǩЭ顣
ֿޣȻԽԽá
ȵ´󷢼ҵϢ˭֪Ҫˡ
˾СҲСĺôֱУصδҲһЩٿԽ
ϵ»Ĵ˾ǰиΪϿɸѡҪһʱ䡣


305 Ȧ
ѡȿضΣ
վʮ·ϣСϵͿ˷˵طȪ϶Ҳһĵ㣡
·ǣһƬոոĽõĶҵ¥ҲȪϴ󷢶꣬´󷢵Ŀַ
Ƭռس5000ƽʽҵ¥ϰͱȫи졣
ȷɶʱҵ𣿡ʵ
Сһֱϵ̸˵֮ǰ
·ĴȪϱɵ֮һɽ·Ļ·Ļ·Ľڡ
ȥĻ·ϵʡҽҩ߹ܶΣ´󷢳ƵϷ
ʱ󷢳ɽ·һ棬Ҿ޴̽ţһǿϵ»һ͡
С˲ٹ˵е壬֮ǰĵʾʮ·ߣ·ڶǷ֯ҵļԺϱʦУԺϱһֱൽ¸·ڵľ˵ϰٶ¥
Уĵͼϸ鿴
С˵ġ˵ٶʦУУĸѧУͷСѧУ͸ˣѧԺѧԺѧԺУѧȥܶ࣬µͬ٣λãмֲǨĽѧԺ
ҲǾС¸·ڵԴ֣ȪϺ̫Ľһ֣ϰǳУٽļд¥ˣ߹ᳬʮӡ
ȥ·нҵ֣Լҵλļ΢Զһ㣬ʡҽʡҽҩѧ
µͼϣȫصıע
СЩģԶȵͼϱעĶࣺרͳˣгʮܵĸ򣬾˿ڳʮ򣬰ѧڵѧˡ
룬ֲһ㣬ߵĴ󷢵ѾȷͨѰ೵ʱʮ˰೵ܱߴ;ѽ˹ⲿͬܳΪǵǱѿͻ
΢΢ͷѡ￪꣬϶˴ǰڹ
ûѩ϶Խף󷢴ȷȪгȷַǰڵо˽£ٻ꿪ҵǶǱš
ֱ˵ʱˣȥ̳
Сͷǰ·ߡ
ûΧĴ̳棬Сһ칫ңҵؽӴԱ
ڶС㹻ĹԷֱӴ˴ڽڲװ޵̳ȥߵһ̡
̳ߣɽ·һ࣬һ̣ϱߵļ䡣
СеҲϵ䡣
ȫ㣬ÿһ300ƽңתſһȦ඼ǲĻǽӶǴ󷢵ĵͣͰ೵ʼأ̳ͨ棬ϱҵҵ֮䣬һͨΪͨ󷢳еĶţ˵ǳ㡣
߹ٴΣһЩӡϱߵӣǿϵ»͡
룬ǽò˶ãϵ»;ͻפ
̵ķܼưʮÿ꣬ҲǶС󷢶෬̸׵ļ۸
ⲻˣٵȣȥ˭֪ᷢʲôı仯ڶͶɱȪϣȦأ뾡ܴƷƣȡгݶ
˵ģ߿;пϵ»͡ͶͰţۡ
ǰʱӱֽϼҲ׼Ȫг
棬һһ룬ǹڿٶȱȽϿˡ
ǵãҲʱ䣬Ȫʳֶȿг齨͹˾³
ת̳칫ңСں棬Сô
ֱ˵϶ţ۹ⲻѡ䣬ǩͬǾͿʼװޣȡܸͬҵ
С˵У͸ȥ̸
ص칫Сʼ̸޵£͸˵˾ʣֽŸ̴·ڹ
ӣ㿴ʰֽݸ·ʶҸҪһš
һۣſϵ»ĵʾ
ûԹϵ»ȴҲ֪ϵ»ɶ˵ҼǵҵӪһǸ˷Ծ⣬һᣬʲôԱ䣬ְҵԷѡɶġ
¶ͷҲ£ʻ˼ϵ»ǲǴ⿪ꣿ
ŵģǿϵ»ĵʾϵ»ǰге˶ˣҲƬ뱸ѡˡ
ѵһء
Ȼϵ»еʵȷ꣬һϵгҪߣǾã㶨Ϊá
϶Ѿ̸޵ˡ
ָ£ȥ˿ϵ»ˡ
רų䵱·ˣϵ»˵˼䣬ش˼⡣
ʵʽӴжϣϵ»гн׶Ρ
ɽկը꣬˵ϵ»׼ǰгǱҪߵĳ򣬻ȷĴƣ缸ѡص棬һ·һ֣һ֣̳ӪҵҲ֣վӪҵ1000һ3000һ
֣˵ӲԹ涨֮һÿӱѡǰҪ1ϡ
ʣϵ»µ꾡ܹܷգӪҲбϡ
İĳУµѡַǰĲȿϵ»١
ȪϤĳУ̫ණܹοӶܼӿѡ꿪һ̡
ƣǿϵ»͹˾Ҳ߱
ϵ»ǰгУѾڸ̸ˡ
°֮ǰС̸ޣʽǩ̵Э飬ʮķҲԤ˶
죬µװȻлװŶӣͬװ޷
ߵķд;дСѧѧĸѧУҵ˾͹ҵλȱǱڵĹ˿Ⱥ塣
Ψһͷ۵ģΧҵλеࡣ
ͷЩϰ˳ԷǮԣϰ˳Է
ڰĶһʱ䣬ûйӲĹϵϳͽ̡
Թҵ񣬹ҵλľ۲ͻͣܵʻȥԿ͡
ϻĻȫʽĴ񣬲ᵥ䡣
Թҵλ˵˽¸˾ۻỹУҪԹӴϻԲ
Թҵȷʵ׬Ǯܹ׬׬
Ҳ
㶨´󷢵µޣͶС˼˾
һƽѧǵͱ԰Ľ裬꿪ҵ԰տʼ裬ѧǵԿ죬׼øսõĻչĵһ㸱¥
ڴѧһѧ˿ڱǣµ겻ֹǳУ̳
߾·ڽԶλڴѧϲڶѧУͼĵ㣬Чѧϲг
ѧǵ걾̸ĿҲ𣬵ʱϲֱ̳ڲ޵̱Ǳ׶ˡ
֪æһֱȵæЩ֪ͨĸȥԷ


306 Ů
ѧԷСϣɣɽγͣڰ·ϣӸʻ򿪺ö
ʳɫƷ
ȥ䣬õһ
Ŀǰ˵ձسõľ֮һҪǣϿɶرߡ
˵壬ɻ
㲻ùҡʽȥˡ
ΣֻûһƲء
ץסʹţֲ˵㱿˵Ͳԡ
⻰ǲ죬⻰岻Ը
ҵҪͽбȢˡʱգʷѾ޿ɽ̣ò״סһĻᣬ׷ŹҲСڵȥܿ㿴ΧĸŮϵ㣿⻰˵˵ˣСڵˣ˵öģ
ˣã壬˵㡣
ָָӣǻզ˵ţ롭һḥ̂ԣ̣̣ɼҵˣ
˵ÿˣ̵ܽͣ
ȥɡʽȥ˱˵˵ǰȹӡ
ֻ˵ܾñŤԸܱ˵ף
ϾƺͲҶʳزٽѧԷŵһ¥ȥûյ¥ǰͿȴŰɫ޷¥ǰչ
ɶȥǱʵ
ȿ˵һᣬȥΡ
첽ߵСţǱٽſ䴫ңһҵ˳ȥǿ˸С̵ꡣ
˴λӹʵأûһ
°ͳϱߵһ£ˡ¥ǰߣ˵Ҳû˵һҺæ
Ҳֻ᣿ЦûᶫӻµģҾ߼ҵȫµģͻŲ˵˻װλ
˵ʵ񣬿ɱöˡ
ʵûˣ
Ȼش𣺡ûУרŽеһ
˽ԪſڣȹȥţŴ򿪡
οæÿſڣů͡
ʮһѮǰʱѩ£ճ¶ȶ¡
к塣ֶԴӳ˵
ŵģ˵Զٷɶ
ȫȣЦ˵ʹһز
װ޵ĺܼ򵥣ŴשǽǹδɵģɫɳͲ輸ӣпյͬʱҲ˵ȡ
ɳ
ܰջ˴꣬θ죺߰ů
ůͣװ޵ʱ򣬾ֱӰůȻҪԸúůģʮ߰˶ȡ
ȸ˵׸ңȣȥðˡ
׸ȣڲ浥ɳϣҪ裬Ͻӹ˲豭ﰤŵһ
Էε϶Ц˵æȪϡѧǻͷܡ
˵ڿµ꣬Щæһͷ
ζ豭ˮӣһµһµĿˣ˵Ľࡣ
һܰջһ׬ǧþͦˣԺӶбϡ
û뵽ŮĻسǿ꣬ڴѧǿֵ꣬תܰջļˣһ򣬻ŮëӺϻ칫˾ˡ
߸Ȫµ꣬һⷿʮ
ʯͷ˼һʮ
ȴӳẓ̇Źӡͺңǰùһڲ輸ϡ
ðѹӣ㳢Ժֵģеķϣû١
һϤҲǺܿƤ
ȴӳóǯӣпһңȻĵݸʵǱ߶ˣ
Ƥ˵ͬǩˣǱ߿꣬ʺ̣Ľṹ
˵ǮЩûٰæúúлл˼ҡ
ͷСѧУͼӹ½ϽŴͲ豸үү׼Ǯȥ
СѧУʮƽ̲󣬵ӹǱ߻С
鶼
Ⱥһ˵ξͲ岻ˣϽת⣬˵Щũ¡
զֵأ󶮣ץӴ֮࣬ȴ൱ͨ
׼ĲһɽˮţҲȥʯСƳӴ򹤣˳ץǮĳӡ
ιȥʱרץġ
׼ˣĸȳʳǰ裬ĸ˾ڿ輸ӱһ緹
һƿ׼򿪡
Ƚӹ˵֣ǰЩͻȾƣ˵θˣܶȣٺȵ㡣
ԸȷʵȵĲ٣Ҳֻһʱܣȴ
Ȼ˵ȥ
ȸκԵһһС
ùŮûУɵȵĻֲӦ꣬ٺȾٺȡ
дˣѿ˹ͲݵϰףʵҲӦ
ֻһȥһΪмᣬŻı䡣
ʮ֮󣬹Ӧ֮Ĳ˵ϲԼдݣٿ϶ˡ
ǸӳһʮˣҲԽԽ١
κȾƣȺϣĸ˱߳Աġ
ϸ˵ҲŮͷһţη̫ˣ˵ٶЩ
֪ȼ£εڴС¶ɷ͡
پȣΪǮҼϷļʶȵĻȨеͬεơ
Է˵ĵߵļͥ
θһһھƣﳧӰĲӾȥζʳԵģζû˵ûҲȥתת˵գ
Ҳȫǡ˵ͦǫ飺ȫһŬĳɹ䷽ֻǻ
˵ˣũ壬Ůܵϸɲס
ʱʵֻи磿
֪Ǳһ򣬿˵˵˵ȫһҰֵʱξ飬Ҵ󲮵Ḻ́һֱɽ٣󣬶Ǵͽϵ˰æҴһӣүүһӣչҼҶرࡣ
˵ʳƷ£֪⺢塣
˵ģԼҹŮϳԿŬһ棬İǹؼ
費סҲũģҪ鲻õĴ壬ָԶٿͷ
˵壬Ƕũˣͷũ˶ס
ԣζӡ
ҲŵͱӸ
һǣҪþƣýϽ˵壬ˣһȶ˾ͺú
ҲǿУ۳Էˮ졣
Թ˵Ự̫ãκȥСԺɹ̫
Ӷصġͦã£Ҳܽ£˲ġ
ͬɵȥɡ


307 л
磬¥ģ˺޲ðֶ
̫߼ٳ䵽ʮȵүÿ궬춼˲ͺԶ˹Ŀʮҵ죬ܻôΡ
סȵ֣סĺ䣬ʵûж֡
е㡣ȰһЩأȥˡ
˵һ궳Ըע⣬ȥ۵֣ܲͷˡ
Ȼ䣺治˼飬ȥ궬ʱ죬۶ϴˡϴӡӣ¶ɣѵȫǿӣһ꣬۾ͱɵϲƣߣӸɻˡ
˵ûȥ࣬ڡ
ȱסһ첲һСߣͻȻת˻⣺ļӹǲҪģ
Ӧһ˵ھ٣ֺãͻ࣬ϡ
ƺͦ棺Ĵӿɲࡣ
м΢ϣиרμҴ塭
ѻ⳶ƫˣָקӵ̻޲ޣ
εЦɲҴܾġ
ȼ˵ӵкܶӣ
ҡͷˣԾˡ㷴ӦʽȼҵţǲǵȥԸǱһˣʵڵпգȥҴ䣿
ȴ󷽷Ӧȥ˵ĺӰѧУмӹ
˵ʼпգĩĿա
ЦʱС
ֳСţӰ˵ǰ͸ſ棬ŵվŵȫˡ
ߵӰ̨濴ȣ첽߳к
СΡ˺ˣŴԿǿЦô죬ѹ·
ȿŵëɴ˵磬ҲףСĶš
Ц˵ⲻųָһ棺ȥĻ᣿
ҡͷȥˣ촰ţζܲˡ
ǺЦζǲţ׬ǮҪ̣ߴͻ
ɲ̲ܣҲ֪㣬Ըȥζܣ˵Ͻȥ·𶳳ô
̫ƫȥˣоýӽʮˡ
˵仰ûлȥǴ󲿷ѹϱµˣ׷ֺܲܶࡣ
˵ϱߵԺУµ꣬ҹģܴ׬ֵǮܴһֶµϡ
˽˵磬Ŀպͬ߾ˡ
߶иԵĹϵҲֳ˭˭£°õİ취
˵У꣬ҿʼЦó죺ã׼سǵ̨¼ȫͣˣȫɡһǧϷܻ껹мϷУϷȽֻˣһ˺٣ѧǳǣ޷ֺš
΢΢ͷһҶҲ࣬ÿ硣
䣬Ĵ֣˵ȣҾͲǶ˵ˣپۡ
Ц˵Ͻȥɣ磬Ҫˣ̯¾û˹ˡ
Ȼ֣Ͻصȥ
ȵˣ̲סţŵʱһͣҲ䡣
ȴŵСƤѥ˵תˣϽȥ
˵û£Ҹȥ˾תתµ껹ĿҪǮ彻䡣
ô˵ټ֣˳·ϱĻ·ߣȥ¸۵Ĺ˾칫ҡ
¥ϴ˴ëƤпˣŻ޷ʵʵƵ
㲻䣿һ¥ʵ
˵ãڶ˹ů̫ˡ
˵ǵأ붼䡣
˾棬һڼ¥סĹ˾ˣʡ¸ڿյȻ¶Ȳߣܽס
ȡϣ׼ȥϱµ
Ѧҹһ˵ί͹ģ̻г䡣
ԸѾ绰Ըȥдϲףشѧ̻
ѦӦõģȥϵ
ȥ칫Ǯ˼䣬ʱͻȻסȣܲ£
СӦ
ȽңվһȰһͷ
ȼֹ˵죬Ƕˣл˵С
Ϊ˾Щ£˼˵Ҫȥת
˵ȫһ£ңˣ͸ǰû͹֪ʲôãܸܲ
治£ǰ϶׷űܣͷ׷϶ܣЩ˵ɶá
ʵȣ㶼͹ʲô
Ǹ˽ȵȻ˵ۼеżֻܺЩ˳õĶ
ֹ˳õĶʲôңᾭõ
ҾͲ֪ˡȸϽߣȥ칫ңûȥֻˣ˵䣬æӿŲ칫ҹţ˵Ǯ׼ǰȥҽԺûףҪȥˡ
˵ԾԤ͵ˣϽȥҴ绰
Ȳ˵Ҵҵĳ칫¥ŻѧԷ
ϲڣмĹ˾˹רŵŰݷãһʱ䣬ˣɫ
绰ȥġ
ֻû࣬Զĵط˵շΧڣԴյŲո߶ѣⷽ׷ˣ׷׹ֻ
ʵֻԸǮģĻ˵ʸߣʸߣ׻зֺãܾ͵ܡ
ӵ绰ʱںƽ԰ӣҵķ˿ľӣɫģŶ
Ҷϵ绰ַֻϣʳƽϰ˵ܣӵصٸһֱװȥӳ
֪˭Ц˵߸磬óͳǶھӣûˡ
ż򣺡Уͳ߸磬ҾͶˡ
ܰװã͹ʸǮܲҪ߸磬չ⣬Ǯ
ѵĶóԣʻ뻰˵һѣȴǸᾭḻģܣǸңԺ
ֻǮ㣬
ʰӻû꣬ȵļԣǱ߲ߣסˡ
һӽһ࣬ʴ˸ãƽʱϰˣֻϾûա
ոµֻ⣬еۣϾֻϸ߼Ʒ
ƽһ㣬ԷĲֹʣҲˡ
ϰ壬ˡһʮ˰ܽйͳһʮǮˡ
ȵҹǮע⵽Ǳߣ΢һۣ´磬ũġ


308 ׼
һֻ̨Ǯңһ£ϴڴѧȥȪһΣȫɵ֣˾Ըյ̰С˵
ǮҪһǮһģʣʮġ
ոʮģϰ帶˰ǮҪ϶ע⣬ûˡ
ٿһۣǵɵˣոµֻϡ
ɿǮҲգֻʮǮҲֵá
ͳʮǮ߬ƾɵǮŵûע⣬˵ͷ԰ӵĹ򣬼߹ȥǮߵ档
ӵмнҪȥǮУ϶̽ȥһʱ䡣
һʱ䣬˵㹻
硣ӣָ˵Ǯˡ
ʵһӦȥǮȿһۣŷ¿ӡ
׼ʱȥֻʱһץֻڿڴȥӵµʮǮ
˲ץϹզ£
˷ӦʽʮǮڴУ˵ֵܣллˣҪʮǮ׶ˡ
ҡŷӦæ˵ǣǮǡ
վ̧˼򣺡ϵܣףҶأллˡһڴܸոҸһǮͳϣ˵ֵܣȥ̳顣
е㼱磬ҸղſˣʮǮ
žţɶʿŪ˵Ļھզ죬ϵܣǲǼ
⻰һͻȻ顣
Ȫϻģſһͼҽ
±Ҳ˲ʮǮæ˵û磬ûԵһμ
Ͻߣɵ
ϵһǮ˵ֵܣֵܣһǮ㻹ûá
ͷصģһûӰ
ҡҡͷһǮȵһ࣬Ųͽֽ죬ϰߡ
ſӵĵطΪϰ壬ͦģʵ߸磬զ£
ͣ˵ճȥǸٹСĵ㣬ɶˡ
ܲ죺ģ˲Ǯˡ
ҸûǮָָ۾ʮͳ죬ɶûһڸˣۣҾ͹թ˵죬СˣƬ¡
У߸磬лѡģһע⡣
ƽ׵ʮǮǰȼСƵģ˵ȱǮ׼ĸɻģͲһ
ſڣżЬӣʵϱߵǰ˸绰Ժȥʡ¸۽һش
˳ߣͦãʵɶˡ
˵һС£˵һ䣺ʮǮ
ƣôã
ǡʿʼҳö࣬үۡ
ȴʵ׼ͣ
תƻ⣺û㣬˼զ
ձ˵һ٣ڳƺϾ˵ֲǵһμˣ֪֪׵ġ
ʻ˲˵ʽû㱿
ôŤ裬Գ
ŶŶС⣬һСʮꡭ
ˣ㱿
ֶ綼ϰˣصźóŰӣȥӵ
ţѾ
ˮϴ֣¯ӱߵСԲǰһ
ײˣͻȻ˵Ҫ˺ʹǱߴ𵱻¡
⻰Ͻʵˣ
⵹ûС򵥵˵ǰ첻ȥҴۣ˺ʹ費֪˵ģ˵ȥ㺦ģǲҹ֣ڱ˵ûġ
ǲҴ֣ǵðʮĩǾʮдǱ߰۸ųݻ˵СˣҴ֣ģѴ˼ҵвĶȫˡ
ԺǱɶĻҲҴ˵
ߴﰤŽ޹ȥĹŮȢϱʤ죬ʹ
˵裬ЩǾװͿ
ųôЩˣͲǺͿģ˵͵Ҳ˵ȥ˵ӣǾԲţ˵һҡ
ͷֻ
̯ĸɩӣûɶð취˵ǣ㿪ǲ𣬶𡣡
̾˿˵ˣСһ㡣
ʵС˽
ǰӸҴ绰˵ʵҲǡ
ɩ߲ܲߣŪôһ
ô˵ȴá
˵˵ģ裬и£˵˵
ŷӦһ
ֱ˵Ҹڵ̸
֪ڴѧǾζ깤ôʱ䣬˵ˡ
ţ¿ӣӣҵ˵˵㣬ڵڵȥŮģҲСƢãɱ˻ðˡ
ֹʶô
ǰͬѧѵڸǰһ
˵ˡ
˵СҼܶΣû˵úÿƢֺãŬϽҲ̸̸Ķġ
Σ裬𣿡
룬˵ҼǵСҲ·֪֪ɶ
֪ʵʵ˵컹ҹȥԷš
ˣСͦãԸҲ
һǰ˵⻰һҶκ˵⻰
˵ڡѧУĩ˫ݣſпգ
ΪҸɩӴĻ飬ɢЦ˵СιҲãСοߣҲܽﰲĲǣ룬ĩУ͸ö³佨¡
˵裬żô
ܲż˾˵Ҹ㣬ӣӴŮ٣˽⣬ڸǰһСôʵϵŮӣҡ
Էɴ಻˵
ĥһᣬ˵̫࣬ĩҲȷõ˵ӣȱС˵ȷʱ䣬ٽ˹
ͷá
ʱܶȥҽԺԾٲ̬еըϱûѣҲֻ˵˵
ͦ˳ȥҽԺĵϣԾǮһŮ
ȥҽԺ˵˻ȥٿҪΪ̻׼ҲûȥҽԺ


309 λ
ѧϲ࣬ɵĻչһ¥¥ɣϱߵĸ¥Ϊ̳ߵĸ¥ڸĽƵ꣬ʣм¥á
¥Ȼ޴治չо޴Ļġ
ĺ赲סᷢչĽŲչ¥ǰһͻڳĶУһ¥¡
ص̨˵תص̨ĵֱֳ
ǰΣһһֵĴᣬһǸոսĴ״Ԫѡ
ر˲иߵѡص̨۵ֱֳ顣
ǴѧǹίٰһιٷҲȫȫչʾѧǾ÷չĳɹ;ġ
ñ׼Ļݡ
ѧǹʻչǰգչȺ鼤ܣ¡¡
ͨȣƮ
йˣ緢߽ʱ緢߽ʱ
ص̨ŮѵףŶȹװݲУŻųʼ˵׼ͨ
ѩ׷׷꣬ΰҵ
λѣãĵӭտӴѧǹʻչķֳ
ӻתչ¥ǰƮĲ졢ĻҵŲ׼õһЩѧǾͷչʾѧǽɹ
ĵһֱŻ԰ס
ʮ֮󣬵ӻл˻չĵĴ
ȴϯ̨ɨָȫд
죬ǽ֤ͬشѧ̻ĳΪСᣬȫXXչۣٳغʹѧȫ濪սԣ⽻ƽ̨ɴѧǹίᡢʳշֹ˾¹˹˾ϲ˾ͬ𣬾ϼ쵼ʽ׼شѧ̻ЯʽڴʽУ
صϯ̨ϣĵŻϣŽϯ̨Ա
λ쵼ίίѧǹίͬ־
Ȼĵĸֹɼӻǰ
ѧԷСԾι꺢ӣһ̰㣬ڴͷϣȰæ˯ŵĺӷ̸ϣСϱӡ
洫ǮСΣʼˣһӦ
ȸϽȥԾ괩ϣҲ˳ȥ
Ǯ˵˵ﲻóš
ԾǳΣֲţһ¶ȣɶࣺͦǮҵÿϵɶ
˶ŵӣոմӵ¹˹һƿתԱһϡ
װϯ̨Կϵλá
ͨܡ
ϲ޹˾̻ᷢλ֮һ˾˼ܾͬ־ʮ꣬ȴᣬӪҵ÷չʹٽҵΣ
ڵӻϣһ󽾰Ϊ
ͬ־ڶ̶ĴҵУ˲ƽҵȺÿȽˡΪȽˡȪʮԱΰģ˵
Ծɳϣ˵ȣ۹ãôͰˡ
ȲýӻֻЦ
ͬʱдδ۹ã˵ûʵ۹źã
ǮҲЦҵһ۾Ϳһ㣬ȥԷ
Ծһ԰ۣ㻹˼˵
ݲ棬ĵĸ֮ǰϤǵһο̲סԾ
ϵϣԶרѡ԰׵ȫԴѧǹίίϣҲܸ
ЩĻ֤ЯίԱ
⣬˾Ŀǰа˼Ҳ̣Ԥ1999Ӫҵǧ
Ҫһ㣬˲Ŷʮꡣ
ȷе˵Ҫ·ݲŶʮꡣ
ĵ벻ףڵ˶ôˣ
Ϊص̨ƣȽϤԲؼװӵ쵼Ǽġ
Ҵ壬û˵˲Ĵ
ҪԸҵɹǿ̫˲ˡ
һһУⲻ쵼һ꣬ѧǵı仯ͷչԼĳɼȫܽ˿
һ̣̻ĵ緢ĸ֡
˵ģҲϣ̻ʵֵģܹﵽġ
ҲĴ֧̻ԭ
̻ĽƽԱλ֮ĽԴΪҵߡʽȷṩݡЧʵķ̻ΪҵʵļңΪҵǴʵʵڵĻøСкУ
ֳҵ̻Աλʮ߼ңһﶼϣ˵ݱɿջ׻
˵İٷ֮ʮѧǵӪ̻ͻõԸ
һ˸˽ģλҪ£ҲߣԸŵĵĶһܵϴִ͸øΪºͷʽ
̫󻷾˵һССĹίΣٸ߼Ҳ˵ܱġ
飬վҪԱȥ
ıı󻷾ıһȺʶѡ
󣬿ʼ߹İѡ̻º쵼ӡ
֪ίṤǰ棬ⷢίһλ̵ĸμ᳤̻Ը³Ϊ᳣̻£ҷҵ͸ˣȻȻĵѡΪµλ͸᳤
ΪʵʷˣΪҵ´ǡ
Ը̫æûհддˮƽޣֻȰæ
ȵĻγɼڳ͵ģд´ǿƽȡ
ǰǰô£⹫̨ȡ֤鶼Σһ㶼ӳ
Ҵϲ޹˾Ϊѧ̻ĳʾҵףأ
һڴζ̫ͨ
ڷݣҪҵ
ţѧ̻һܹٽѧǺյľýг٣гٷչĿ˷̻ܽһܷӺãٽȫҵӪЭӮЯֲԻͣ
죬ĲŸӶһͨ׻
ȫ߼ơ
صλϣû˽ĿգԱԸµ˵дӵˮƽǣ൱
ʲôĳϣҪʲôķԣֲжȻ򵥵ĵ
дġûɶģˮƽ
ֳнƣġҷҵĸˣĸһҿ첼
̻ĺܶ๫˾߾ӪߣڴѧǴƴҪҵڴѧǣʶ˭´ǷԽƵҲ⡣
һ᳡еʮԱλҵԱһӰ
Ϊ᳤ȻҪվڵһţҲǵλ֡
һ룬ȻλĺһλΣλ᳤ǣɺĶС
棬װٳ죬ﶼСǸ
û˻ӣû鷳
ܽϣһЩɼˣЩ˲˵ģԹɫĻ۹ⶼУһվҪôǮҪôйϵҪôС
ĽмʣвҲš
ù˾Ϊ̻µλ˳Ϊ᳤һǽһλǶܽƽ̨
˾ҪһչҪܶıҵĲҪ鷳λҪ


310 Իͷ
̻ʽ֮󣬻һдڱ߸¥ƵС
ҸߵεľƵס޷δɣλһ¥ĲĿȴȿҵƵ귽ĲԷǳԣܿڴѧռ߶г
ϯǰ˹к
мĹ˾˹Ц˵ܣǴѧǱصҵϲͷ򣬿ɵôֵܣʲôʱǺһѣ
Ϊлᣬһлᡣ
˿׼䣬Ƭ
еӹƬԺҪҿ̸еˡ
пװ޹˾µװ޵¡
𿪵ڣʲôҪѾ˼ȥңҪĹ˾Ըǰգ·ֻҪӦ֮ȫ¡
£϶ѡеĺ顣
ҲĸӦ꣬Ϊ˺͹˾ڱ䣬˭Ҳܱ֤δʲôҪбõѡ
и߼ƽ룬ǿ׳̶ȲŮͻȻҹ
µζôžķδϹЦǲǺܣ
߷ǳϤҲΣ˵ž飬ͱЦˣ⻹£˿еĶҹ˾˵ǵǮ
ž˵ʵϣҿеҲǡ
̲סЦ㵹Ǹˬˡ
žҲЦµǱҹȥˣضηǳãǼ
Ȼ˴Ա߹΢ŵŽ㣬ߡϵͳϵͳ˾϶ȴĴѶӽ
һת豸ڲϽۣŽɵоС
žһӦû⣬پ̸
Ὺʼ˹ϣԱʳշֹ˾ܾΰ
˵ڴ¸ھӣ֮ǰʶΰϾȥʳֹ˾ڵĴ¸һ¥
ΰʮͷڴгΪһԱ൱ס
ΪΰϿ߹ܵİһʱ뵽ͻ˾չѸ٣ڲЭͬ칫ڶᳫԻ֪ûⷽĿǣ
˵ĿǰʮԱ칫ʱòǳ԰칫ƣЧʣԼδһʱ϶Ҫ
ΰЦ˵˵ԶײڣڼңҪҡ
ʳȻӲѾתͣȥʳֹ˾һŰ칫¥㣬Ӧû⣬ʱҪ鷳ܡ
ò˵ϲģӪ࣬ʳֹ˾ʼ
һѧ̻ʮ߼һԱλյ˵Ƭʮλܣٶ˵䡣
ϲ˾صҪҪȥѰңܾչԵĿ졣
һʳƷ˾ĸ˽̸䣬˹ںĳ򣬻ͻȥ̸
һ˾ƣ˹ƣ󻷾ƾڳ̬ɱеȶˡ
ȥʱڸʻϣƤƤܡ
ʿų˵оƺҲҡ
΢΢۾壬ۿ˵õģȾơ
ֹȾƲ
վǰˣ֪£Ը⵱ģﲻæˣܲȥֶӺȣʵȥ
ȥ˹˾ס˯ȥ¡
ʲٶ˵Ļ·ֱ·ھ͵ʡ¸ۡ
ӵͣ¥ȥֿСɽ
ֿߣСɽලж
塣Сɽʵˣ
չǱ˾רųԷͳ׼ϣˡ
Сɽ̣Ͻ˵ҵ尥ǲֿ⣬ֹ̻𡣡
ʵĴ㰴ȥͣսڴУַŻ̺档
òҲֲ֪ٵĹ涨϶Ūġ
ۼСɽ˿˵жүȥһ
˵ҲСʵ첻ͻ
СɽشسǣȪϣȫˡ
ûйûУԸ˵¸ǷֵһʵȪǱզ
ͦáСɽŴͷ˵꣬Ӫҵһ߰򡣡
ʵͷиͦ죬ȥ궬Ӳ¿ʼҴ壬ӶԽԽùˡ
⵹ҲûϹ̸ӵһ¡
¥Ѧ칫ңѽյƬѦ콨һϵԱܵҪ
Ѧȥʱ˽ʳӹ£ϸ˵һ飬ȥʵؿ죬Էϲ˾̸ϵ¡
Ҫ󼫸ߣزƷ¼۸ٵٸߣҲһŲá
Ѧһ˽
ȵȥȵ뱭裬ȵľʵ̫࣬Ƥɴ൹ڳɳһᡣ
ԴӲľɳϣʶȱȵʮĳȲ̫ˡ
ûдȵͷҲûοţھƾİ£һԺˡ
оҪ˯ţ칫Ž죬Ȼ϶ŵҽȥˣ
ӳɳ˵С
СͿˣŽţ˵ڵϿˡ
Цզ˧˧
С⿪ЦѧԺüŮˣҪҪȥࣿҸ㣬һ˽סصģǦģġ
𣡡Ͻ˵㻹ԸŰɣ㻹֪˭ء
СͻȻЦ˵£ѩҴ绰
һѩ֣ͿС
ѩ˵СȻҲЩңڹͦá
̾ԶС˵϶ţԻͷݡ
СǲѧԺſڣѩĳĿʱûףȥˣʱȲ빫˾ҵɫ˵ȴ򽻵ļʶȻܿѩĿĲ
ģҲġ
϶ˣٽӵѩĵ绰˼Ȼһ顣
ۿ϶źòװγٿݽȥѵ϶ţ㻹ǵѩҵ뿪ϣ¥ϺȾʱ˵ĻĿĲ㣬Ϊɶĸڵʱűʱ࿴һۣ
СɳϣĬŲ˵
˵϶ţʱգ㻹ûѩֻǽ㵱̥Ǯʹʹ
϶ŲѧʱĶСˣǰп͸벻ס
ˣ˵ˡСƺ˺ܴģԺҾ͵ѩ˲ڡ
ľ϶ţӺɷ򡣡
С̾˿ʱͦĽġ
ʵĽɶҺá
С˵զѡ㣿
Цͽܲ˸


311 
죬ǺӰ콥С¿ʼ𲽻ĸ²صϣܵҡ
ѧԺ˿Σʰ鱾װϰýҡ
ƾӺ׷ʵǸᣬ㲻ȥˣ
ֱ˵ȥ¡
༶ܲμӣö˶ƾԱߣ˵ö˵ûмʶ˽ȣЩû
룬˵ôЩҪҪںۣûʱˡ
ƾ겻ЦҸ˵ԽںǾԽ㡣
΢΢ʼ磺쳤ڱϣܵҲܲ˵ҷ˻һ˵ǵš΢ͣ٣˵Ҳ˵ˣ绹һ̯¡
ƾѵĻ㲻μӣʥۻᣬܸòμӰɣ
༶һӦȻҪμӡ
ǿҲϡƾʶ꿪ҵʱ򣬻ȥæаĶһȥ
˵ҿûһæʱ˵
ƾ֪Ĺ˾УУУ˵
ѧ¥׼ѧУˡ
ƾվڽѧ¥ſڣͬͬѧ
װʲôװŮۣ˸Ǯѣʲô˲𡣡
һŮͣǿ˼Ǯ
ƾ̲סˣ˵Ǯûȥ꿪ѧʱֻڵ̯
һ˵Ů˵ǣһڵ̯ģѧϣҲӶˡ
⻰ƾ겻˵ˣû˵ǣǲ˵
˵̫ˣ쳤ڱϣܲ˵е
Уţϵſڵס֣ĵһߡ
һֻŸɫУȥȪʱӽʳӡ
ҪȥԾꡣ
ź󣬷ֲ̫ɣһŮԳԾ꣬Ҽġ
ǮڼҲûˡ
ǮкˣûˣСΣ㣬ȥ浹һȦˮ
˵Ǯ磬æľУùǡ
ǮϽȥңһ򿪣ȫ
ùԵһˮ˵֪
ͣǾǱߵݡ
ϴεĺӣˣ
ˡ˵Ҹ˵ǽ翪µæӹġ
ӦԴЩϣȱԸǿˣ˵Ҳá
иɤͦߵʱ˵һ
꣬Ůͷһ̥ɤͦģҸ˵ʱҪڶ̥ãҪڶ̥ͷǮ¡
һ˸͵ԣԣ˵ɶҪ̥
ԾûⷽӦԾ飬զľզ˵ҺǮˣҪһ
ɤűǮԾżզܾҪһҪһӽµ
һ˵̥˵ɶҪҺ˵һҵģ㽫ϴ꣬žҪ̥һӻӲһģһˣ¡
Ծι̷̡ۡ򲼺ͻʪüû˯һеʱ࣬˶˵ˣָԣࡣ
һӣоڵˣͬʱСģ붼¡
һԾɶ˵ɶһͦˣһ
ɶѰһѣɤ˵һĸ٣һˣгԵдĲǳԱů
ͷǰ˵ĴЩúӵĸ
⻰еԾܾﲻԡ
˽ӻ㿴ӣҽԺιӵʱ򣬶иġ
ɤż˵ˣסԺˣһչſ¡
һɼһ˵Ծ꾹Ȼƿԡ
ֲҪ̥϶ԲĸжԲǮ¶Բӵĸо
һݵĻԾ꿪ʼʱͦãԴеͿȵŮѣۿѹϽιӡ
ŮڻͻȻˣԸѶԺеİŮ
Ծļӿû꣬һæĸǣǮϽͳȥ˾˻ȥ
ӿޣ˶ˣȥæ
ȵǮһˡ
˼˼ǮǸЦһôЩк
Ц˵Ǯ磬۸ͱˡ
Ǯɳ棺߶ͷ󡣡
˵ݣġ
˵̥ӵ¡ǮҲ˵еͷ󣺡۸ɶ
ֻЦȴ𻰣ȷʵ˷£һҲ˵
Ǯ˵һҺ;Ϳæˣ滹һ̯¡
⻰ܽϣǮ磬Ҹķ
ҲôġǮ˵ңʱҲڼҸ׵ġ
תʵ˵ǹ˾õߣŻһأ
˵ô˵ܲõһȥൽ꣬߾͵ýһִתģĻõá
ǮЦ˵Ҫֽṹʡ
ֱ˵ʱ򻹵鷳Ǯ硣
Ǯڰֵ֣ɶ鷳鷳ġ
ʱһʶǮʱǮ˵ͨԾߵһ˵Ļջ
ʱҳ㲻ȥӣ
ףԾι꺢ˣǮ˵Ǯ磬ҽȥŮ
Ǯһȥ
Ծ򵥵ʰһͷӶн䶬Ҫһ²ϴͷϴ裬ֽŻģϴС
һŮģӤ׶֮󣬿һһݵĽ׶Ρ
㡣Ծкȥӡ
Сһ棬ŸճԱˣ˯
ʵû
Ծ˵Сˣж䣬ûǮ˵С
Ǯӻȱɶֵʱ͵ôɶҲΪӽá
Ȼҷ˵ֺãҲ˳졣
ȣԾɲ٣Ц˵Ȼѧ䣬Ҫʱӳǻܽס
ȵһۣ㣬ַԺ
ر죬˵Щ⣬Ծ˵УУҲ˵ˡ
ԾǸ뷨ģйǣȸõĲˣ˵ȣҪö㵱衣
ɱ𡣡æƴǣԸûףӵܡ
⻰һΣԾͲ˵ˣȳ
ĵ࣬ӵ绰ҪϹȥԷ
Ǯ˳˵۶ԼˣҲǳԷˣȺӹ£һ顣
Ц˵Ǯ磬Ͻȥں졣


312 Ҫͻ
ǮߣȥǱ֮ǰȥ¥ķӿûú˾ͺȥǱˡ
û¥Ϳϱ߹
ɩӡŸʵҪȥˣ
ͣ£˵ٸǴ绰°磬һȥԷ
ȿ˵Уɩӣ鷳ˡʵɩӣҸһȥ򣿡
鷳ɶֱӹȥɣڼ¶˵ãȥžУֲٶһͻȥ
ȸɴ಻ȥ¥ֱȥǰĶ¥
¥ߣбȽҵѰǱ߿ͼǰ˾İ칫ңڵҵ칫Ǳߣͣźüʽ½ϰᶫ
ڰǨ
˴Ӱ칫ˡ
˵Ҫˣȥк
򷿣˸Żݣͬȥ˵Ҳá
Ǳߣ쵽ǰʱкؽ㣬Ǵң
תȣЦ˵СΣá
ȿʽʵؽ㣬ǹ˾Ҫȫ泷ˣ
ߵĹȫɣӻһգʣļԽҵܡŴ˵Ҳˣ̵ľط⻹ãڴѧǴ˽꣬ǱȽϳˡ
˸ŹߣҲףʵıһģʵһȥ
Ц˵ҼȪϣ֪˵ûУҪľʮ·ؿ죬˵Ҫȫ·˾ھʮ·ϱһأȻСҹȥĿܣȻһ顣
뵽һ£ʱ䣬ҲǱȥҵãְˡ
ҵô绰ϲ㡣֪һ㷿ز£˵ؾʮ·ĵؿ飬󹤳̣ؽҪˡ
ҿɱȲǡŻЦǶǵϰģҾһ򹤵ģǸ߼УǸϰǮ
ȽӻСǵı߽߱ǽǡ
˵ʶôãҲòҴţҿǿһġ
ǵȥʶʱ˻ڰڵ̯ת֮Ϳ˾ˡ
뵽ʶڷǳʵĿͻԴæ˵ȣҪȪӣֱңҴ绰У֤Żݵļ۸񡣡
ҲҪ򷿲Աģɴʵؽ㣬¹ĿɶǶסլ
ż򵥽ܵɽĻɽ·֪֪ͷ˵ڻɽ·ϿԪ±ߣɽԪɽׯסլԶΪὨʮĵݸ߲㣬˾ɸߵ
ͷУؽ㣬ҪǾֱӹȥ㡣
ز֪Щ˿δķزгûʵ㿪ҵɴʹ򷿲Ͷʡ
ȥܹŷһŮˣֳ̧ɵԪҪ
Ҳʼ߱ʵˡ
ڽزҵͲıȽ϶ˡ
Ҫ뷿زгҪǮҪǿ֧֡
û㹻ĿĹٷȥ
̫ĵ
΢£Żص⣬һ㶼ֱ˵ǱõԤ͸绰
뿪Ц˵ȣǿҪһŹ
̲סЦУؽ㣬ʱȥ
Ͼ͵2000ˣǲ˾ǴĹɷݣдʷֺ죬ǮԤһֱʽ϶ҪͶʳȥ
ɶҲȥǾǹ̶ʲӡ
ȴȤؽ㣬øͼۡ
û⡣Եúʹ죺ȥˣ۸⡣
˵˻᷿ӣ˼䣬ȸǣȥ¥
ǰһγȵϸʻԸСڣȵ˵֣빫˾Ҫͻ¼ڴ绰͵СάǵĹϵ
õġСһֱ߹ʶȡ
ԭһѧһڵ̯ģ̶һʱ䣬췭ظ
߻Ҳ̫ˣ쵽е㿴
ȵ
ǵûᣬ˲˻
Ⱥͷڳæڿġ
Ϊؾ߹ϵһֱάϵķǳãϲշΧڵĵ̣žΰλơ
˵ģҪ㻨ǮĻ죬ϵС͵Сͻܿ
ȻϴڽУΰһתС͵СЩٺõᶼžˡ
ͬһϣͷô࣬ѡĿʤЩ˺αͷȥײ̹ˣ
ȻҲûУϾŻдܵӰжܶ࣬ѧµЩմѧУûгֽܵᶾΪȾëƸܻϴү
˵ж١
ϧǸ˭£ճưԡ
ϲ鷳ֻһ³ܿͽȥͷ
ٹϼ꣬ǽȥˡ
سΰȥöˣѧߣسΰá
ѧǱȥĸʱ˿ڷ˺üռطΧһֹزӲ࣬嵽һҪɵĻȥͬڵӰǳ̬
÷Ļ˵мҸûһ
˲ģǵλġ
£ÿ˶Ը׼Щڷ¸ĵ·һȥͷҲ˾ҵҵĹ
ںһ֡
Ѿ˹סС棬ÿĩûʱ䣬ȥҴ塣
ڵ϶ᵽ˴ѧǣڶߵģһ¥
£ҲǴͳ
ŷ˵һ£ȥؾֿᣬʱˡ
ೣȥҴ壬ܶ˽⣬ʵͶүүǸӣ
ӻϴ֤ЯᣬҼһΣк
Կڲˣ˵ҴкҲò˵רʵ㣬εĹϵ˵̫ˡ
˵Ҳãʡþ
ͷȻ뿪ˣﶼˣǸɴ͵İˣʡôҶΡ
һ䣬ʱ䶼
Թȥ˵ڿ˵Щѧǵ¡
ûᣬӵһ绰ĳţȥ
ûɶ£סѧУ㷽죬ʱ䲻磬ɴؼҡ
ļ쵱УֿʼȪϣγ˶СҲһȥΪ´ҵ
Ŀǰ׶Σ˾ʽޣպʽԣҲƿϵ»ȹ˾ģʽ

Ȼ󷢺ǧʢģҲġ
ҵѾʼװޣžĴѶҲ鿴أΪ̶Ƹص豸
ͬʱȪ·нҵٴοʼˣΪ߿µ׼֡
󷢳꿪ҵǰҵһڴ󷢿ҵֽ󷢿ҵڼһ󲨸
ľ飬δʮ꣬ųк̳ߵĲԲ⡣
󣬾Ϳҵ˵ĶӪҵռԽԽصķݶ
һæµⲻǵһװޣһˣתһȦҲûɶɲĵĵطȥ̳濴
ߣ󷢵һڿ̡


313 ȫǲ
漰ֱӪµ꣬Ҫһ㣬пʱ䣬վ͸гвһѡַľ
󷢷һλӴǡ
̳棬һ۾ųֿϲ̡
ߣȪϱɵ֮һɽ·ʦѧԺѧԺѧԺͽѧԺУѧǴӶ߹
һ̵̵ܿơ
ϱߣ򿿽·ڣ·ӵ˵ľС
͸ĲĻǽȥ㹻ôҲýӽƽ
κһ䣬ϵ»µ궼㹻ˡ
ʵߵĵ궼ȥˣ
󷢵λ˵Ѿȥܳʱ䣬ͬһҹ˾ģʼװˡ
͸ĻǽȻܿװԱ΢΢üҲû˵ʲôȥߡ
󷢷ȻҲ֪ϱ߿·λøãҪһЩԱߵĵҪСһЩ
˱̣һʮƽҵղǺ⡣
ڿϵ»˵еС
ݹ˾ĵݣضһ󷢿ҵΪµҵۿġ
ʵûи𣿡
شһ180ƽġ
߲Сֱҡͷ߲Դ˵ߵˣϱߺͱߵ˹Եһʱ䷢֡
ֻ˵Ҫ߾ˡ
תϿϱߵ̣й˽İװ޲ϡ
ͬһҹ˾ģʵ
˵ǵģһĹ˾
ս˵ܲܰæЭһ£̣ûпתһ䣿
ǱߵϵģΣֱ˵ܣҪȥ̸Ըתãû
ŹչгԱ˵ǰæǣߣ
ҡͷǱ𶼸ˣΪ
⻰˼֪󷢲ܳ档
ỹ£ⵢ̫ʱ䣬˵⣬˽Ӵһ£вС
æ˵õġ
ˣֶ˵æ
°͵ϱߣǸûУʹɫ޷ģǱߵĸˣ̸͸ϽȥֻܰЩ
⳯Ǳ߿ȥͼһĸߴ׳ţһҵꡣ
䲻󣬶ʮ
вУҪ˵
쵼һ仰ܶȡ

սл˵仰̳ͨĲͻȻ죬иʮ߰еƺҪȴԵúòûóȻƿţĿ⴩͸Ĳߡ
ȥţ΢˭
˴޷¶׳£ϴһְʿ
ҽ⡣ȼ򵥵ҽܣʵʣߵĸ𣿡
ûش𣬷ʵ㲻Ǵ󷢵ˣ£
æЦ˵ǣ󷢿̵ˣ뿴ϱߵҵ̣һʲ֪ҵѾ
ʳؼһ⣺ļҹ˾ģ
ۼ㲻⣬޷ڿڴͳһƣݹ
ûнӣֻɨһֻۣдšϵ»ȪϷֹ˾г
ϵ»ģҲ̫⣬Ͼϴʱϵ»гѯԱϵ»϶ǽߵ걸ѡ֮һ󷢿̺
ЦЦߺϵ»ûϵ
Ц˵һ죬ϵһĲ𣿡ʵգ
΢΢ͷɻ᣺£
ɴ࿴żɽǴϵ»ġ
ͷҵڴǷǳ棬Ҳǳܻ˵һ£ϵ»Ҳµ̣γһЩȹʵʱѾµˡ
˾ˣ˵൱ˮƽҲܿòðһ䣬ǵĵת𣿡
ᣬæ伸䣺ûи˼Ҫҵֻ̣һңһҾͿԡ
ȷϵҪ߿ϵ»
ǵģǴ￪µꡣ򵥵˵һ䣬̽ʵܲתȨܷģǲƽʧǻӼ۸װʩȫͶ룬ͬո
ִ̧Ļ¾ͲҪ̸ˣתǲܵģҪ꣬һҵĵͿˡȥӦûеûҪȥʴ󷢣Ҽǵû⡣
⻹˵ֳʲô߰ɴ˵Ҳ͵ģλõĵ̣תá
⻰֪Բˣһ䣺֪˾
Ϳ죬Ĵƾͻֱ˵ϲ˾ҵӭ١
ϲ˾ôеϤ
ЦЦǸһ£ˡ
ֻÿſλãԶȥæҵʵ֪֪ҵ̿ʲô͵ĵꣿ
ȫǲ򵥵˵䣺ҼǵĿ֣һ롭ˣֱкʡ̺ϻ
֣Ϊʲôϲ˾ϤˣΪҵ̡
Ȫ·н׵ǧʢãһ¥ߵľҵ̣
У˾йںʵϣ֮ǰû̫ע⣬ϲдĺϲ˾µһ
𱬵һ˾βɹģС˾
յĹ˾ģСǵطԵС˾û̫ӡ
ҪȪ·нҵ⼫ã㶼ǲס
֪ϣЩͷĹ˾ȽѲϵ»ȻǣҲ̫ìܡ
ϾƵġ
̾ϵ»һ׳Щ
µô
뿪󷢺󣬵ûΪ¾ʲôϵ»Ҫڴ󷢿꣬ȥΪס
Ȫһչֱϵ»
ʽ͵г㺺ʸϵ»ţܵĳҲر
˵γɾۼЧӦ
ϵ»ҵ㹻ĵ̣Ҳ㲻ʢг
и뷨ϵ»ѡḷ́ʴϱߣĳߣϵ»һ
뷨ڲеģҲѡװֵĴơ
һ죬ʱ϶Ÿ̳кֻҪϵ»ȷˣ̳֪ͨߡ
װ޼ˣϲҵӲװ޶ͬķҪװ޺ڲ
ͶСȥ⻷ʮﱤ˶СڳͬѧԪܼۣһ˳µɫݴγ
ȥģ϶ſϳͦ
һ£˵ȥӣǰ˵ڻɽ·Ǳ߿Ŀһȥ


314 г
Ͼʮ·խĵ·Щӵܲ򳵴棬·ߵǽ¥ϣٵطͿʺᣬԲȦĲָĿ
ᴩȪ϶ɵȻʱչҲʼƵ³
ؿڱУҲ֪һȪϻ᲻гԶ滮
Ȫ˶ԳʡоǸسǣ2010Ժ󣬸ǳλȫӵ°λ
ԭܸӣһᡣ
Ȫ·нϱһ·̶̲ʱ䣬ڿޣĻء
ⲻǷǧȱЭ2010Ժ
ɽ··ڣСתչȥͷһۡ
·дοӵҪҪġ
ʱ·򶫵һ࣬˾ơ
·ʮ·ڣתҲ࣬쵽·ʱҪӹ״߹ȥƫƫ·ڵתڹ࣬Ҳֱг˵ǲϤ·ˣϤˣҲ׷
һ䣬˵ǹһ·ڵգ¾
Ǵ·ڣϢȻⲻ˱ˡ
һֻ
ŵ¹ġСʱʵû
մ绰˵һٶ׾͵ˡ
ɽ·ǴձᣬһƬսõСڵĹأСϱߡ
ɽ·˼壬߽ɽ·ǽΪƽĴ¡
ܿ죬Ϳ˹ΧֽӽһСʮ·ڣɫĴţжξ룬Ϳŵſڡ
ֱͣ·ߣһ³žͳ֣⡣
֣ȶС³һȥ
ӭ֣˵ǽôпչ
Ц˵Ӹߣù
ͷǰ·ǽȥ˵߾߻
СֵڹӣԵƤ֮Щ˽⣬ʵؽ㣬ߵƤ˰ɣ
֪СиǮĽ㣬ɴƶϣҲһ㣬ЦŻش𣺡ãҪ㼤ҡ
Ȫϵķزгûеʱ
Ĵʩ˲٣¥üߣ߲彽ʮҡ
Ϳˡʵе¥ⶥˣ
ŻشͿˣֻۣġ
ָ·һ࣬ռ޴Ľʩ¥ûãͲǹȥˣֱȥҰ칫ң
˵С
˽һ巿иһˮ͹
֪ͶСйĴͻóϣǾܿ
߿ʵؽ㣬ɶʱʼԤۣ
ڰ졣ɨһ濴ϵĶС˵ǰܰ
Сʾؼģ۸ôģ
ȴʣأѾ̸ˣѧ
ЦѧǵȽ顣
֪֪ףҲЦԣƷ۵ûУѧѧԷķô⡣
С˵ʵӦòԼס
ܱܵӰ죬ýž飬СҲͶʷҲǸѡ
΢˵ڷۣ۸1500ҡ
ͻȪϷչ죬г𲽻ԾʵͷЩұֵأֽһֱֵܱ
ߴձᣬʽʱ򣬲ٿһƽûһǧ岻
ֱ˵ؽ㣬Ӳһˣʶ˵Щģһ¥ķӣô׷ͳλ߰Ԥ֪ͨҡ
Ÿνֻ֪Ҫ۸ʣԲŸӣ˵û⣬߼۸ûǵʱϸ̸
Ͼ͵ףԤ㹻ķչʽйɷݵҹ˾ҲвƵķֺ죬Ǯֻܵűֵ
һǮͶʳȥõѡ
棬ִͶСʵزιһȦ
۳ʱ䲻磬ŷҪ͡
ɽ·ߣһСϹȥԶǧɽбԸʹƵꡣ
͡
۸ûȷҲXأίƵŵĺ⡣
˿ߣڼСžһ绰
ΪһƵƵͷˣž൱˽ȪϵķгֱŸļ۸Ƚʵڡ
žƺҲԻɽ·ķӺܸȤȵʮ·ؿܱ߻õơ
ͶСȥӵʱ򣬽һ
ȻӦ
ž˵³˵ڴɨӡСųŽ飺ҿ㣬ңҽ㣬ȣټϴҲȥɨӡ
ЦʽԣˣȥǣǣħȥЩɨӡ
Сط˵вҲ
㿪̸ҽۣŲҵ裿ŲҸ㿪۷
ʱжʱʱ̹עгʱǱ߷ȥãۿҪµСسһǾǱ
ȿ̷ţؾͳ̨ٴ룬Ǿɴ죬ǲǨȲȡãҲֽ𲹳ͳһƱ˵ǲʮ򣬾͸ʮƱݣڿӶʮá
һ׾ٴסۣǡ
˷ƱˣڿޣûжѡȨΪƱݳӣûκô
ǣЩ¥߲һ¥Ⱥλã˹̶Ⱥ塣
ȻЩܳãؼʱϣ
о׻˵ĺãԶľ
ԣţʽͶʷȲ˽Ĺкͽɶıնˡ
⣬˶ܸͿ˵ֲˡ
ȥˮ
ȥʱͶСȥѧǼڽ۵Сתת
˵ϱߵѾãгװޣϻɶĶҪʱ䣬ⶼʮ·ˣʱƴѧźˡ
ɴȹʽӪҵ
ٻҴǰԶС˵϶ţҶүү٣ҾͲˣȪǱ㶢ŵ㡣
С˵æľС
صϽ֣ͣóȵүүȥ£ýΪæҲڣ򵥵ʡ
ͽϹϵˣˡ
ȥʱʸһߣʵ˵Сڵ׼ߣ
΢΢ͷȥǱˣҲýߡ
Ц߿ˣ죿
ûϣ̫࣬軹ûʱ䡣
ʰڰ֣ˡ
صϴ׼ԷûӣһĶ˵ĩпգӣСΣûпգնС
ҳ극ʡǲż
Ҫǳ·ǳҪҲϵڣߴٵ͸Сδ绰ʣϽģ󲮺ʹĸء
ֻͳֻ绰ǱȽͨ˵һ顣
ҵ绰Ͻʣզ
˵


315 ͷ
緹ľȥүүǱ߰æ˹٣ȻͣһӵˣզҲҪϸ
˶Ը캣Ͱ¯˹׼ϯʿĳȥˣָӼСһİȥӴ롣
үүдü̴ľ̺ʾƺ׵ġ
ҲǴǸ͵űġ
רŴȪϸϻѺõһùм䡣
ǶүүױĻһɺͼ
߹ᣬ飺ٱɽɣ綫ˮ
ˣˣͷЩԸԸдүүվֿá
Ա˵磬۴˭ֻܱȵ㣿
ý⻰˵үүҲҪҸ˾һ£Ҳ׵黭ҡ
ﱲⱲóҲ£үү̲סЦҴˮƽＸ
˵ʮ磬ˮƽš
δкһܿӰϵӣ˰ѽİ
Ҫ
Ǻûûе¯ӣ鴦Ҳסˡ
Ӱںãæ꣬ڴſ˵
ٶȿԡȻ˾ŷɹʵͷΣûɶ£ҲûȥѧǣϸĩרȥȪ꿴˿ǡõģ˼ˡ
ſϱߵĵϣĩȥŶӵŽкţȥǻᣬŶӵĺŷȥʮˡ
ø£ĩ˶࣬ƽʱŶӵĵز
˵ϾʵӣҺ㵱ʱûӦҸɣҪǸң浢㷢չ
ԼֶȻó⻰˵ʵ⣬ӻ壬սȪϣûǼС꣬ⲻЩ鷳£Ҫϵ£ٲ鷳㡣
첲Լ˱˵һչ⡣
ɫɣɽγӱ߹ͣó򿪺кж߲˺ʹӳʳС͵캣ǱߣӴժˣ캣֡
ʿЦ߸磬аͻϳˡ
˵ӸͣҾ͸ա
ⶼǿЦһ䣺壬㿪Űɡ
ʱӱ߹΢΢ü
˵ɻȥ룬оƾֲ
˵ɺйףٵԾүүһëʹϰڵ̯֡
ЩˣǮҴһı׼ʮǮ
ܶһ⣬ףǺõģ֪ϰߴȵϣҲߡ
ɴӼ£׼ζȡ
ͻȻʵɣ촩ĺӣ
⻰׼ȥȣϽ˻ʣ˵ӣ˵ȾզⶼûϢ
ƣɶʱ˵Ⱦˣ
ΪСϽϣҲ˵
ʽӹСĺɶ˼۸ȣƽˡ
յʮһ㣬캣Ǳߵ𳴲ˣʺкȥܹ
ͻȻ죬Ϊ˹ף٣Ͻһȥ
Ͼүү黭Ҳ١
ȻרŸ˵˲ҲпĹ
ſڣֽϸոͣһɫĸγʻλŴ򿪣һˡ
Χ˿ˣ൱⡣

ʵӺ洫Ҳſڡ
ߡӳһյ⣬·ûпһ¶Цӣþûˡ
òĻӦ塣
һṦϢѾ棬ֵһŶ̺ͶүүӼϽõһȥ
һֹס¹˶վȣԱߵ̸Ͻס
үүڵǹף˵ȴ
ŵǰһһˡ
ס죬Ը޳
үү˳ǿŭȣϽ㡭
Ȼһﶼ˵չǶүүĶӣҹٵӣڻˡ
̫С²˵
磬ָϽӹȥǺ£ɶۻؼȥ˵죬ڽͦš
֪ͻƣ̺
̲ס޳ٲТ˳дչǵϵ⡣
⣡һ䣬ŵ˵Ƚȥȥ˵
үүû˵תߣ̳ʹɫæȥ
ߡ
ֿһۣ̾˿Ҳؼȥ
壬ЩҲö˵
ʸֵܣļ򣬺
һס壺гԹ˽˵Ƕүүٵӡ
֪Ҿ͸ȥڵţȴһ˵ġ
ʱҲȰ߸磬ҲҲѵ첻ʱ򡣡
ʼȥҲߡ
䶼ȥ
ΪԺеҡ
Уүүڴϣڰ棬Χû˸һΡ
չĻֹҵλ쵼ɲˣӿڴͳΧɢ̡
үү̬ȣû˸׽̡
塣һСèݵ˵㿴Ϊҽ졭
ô˵˻ˣҲöһ˽⿪ᣬز뿪ǰʱʱ绰Ҳá
̣˵ĻҲ˵ЩզԸ
Χɢ̣ӻ
˼ֽ̡̣
ǰյڵϵĶǱƣҸ˸յ⡭
ӳȥүүǿôһ¾˳Ĺߣϰˣӳȥ
Ҳһֻֽס⣬ϰ˹
ģﻹŶӡ
ö꣬ߵĶӲûл绰
죬˻ˣ˾ͺá
磬ӻˡ壬ȰȻҪȰͣ·˴ⲻǻͷ˶˵ӻͷ𲻻
ʹɫǹҸɲܶʱҲѡ
үүָ˵Ҫɴ£ҾͲ˵ˡĻֵطɶææ绰ûոæȥλ˶Ҳ
æ˵ҴˣĴˡ
ôˣһӵ棬ͨм䣺֪ĲԣЩԴżˣ¹ⷸ룬ǾԭһΣ
үүȥ缸꣬ﻹиΣиϣ
ôЩˡ
ȻȲ֣Ҳһʶˣ˵ͷͻͷ
ʮûͻȻˣ
̲һӹղɵүү˵㿴֪ˡ
ֵ뷨ɩͶˣֹգ߶ͽͣϾǶӡ
ϲˣ߳Ա˵ֳ˵ӣϲˡ


316 ĸƤ
ԭֵ磬ͻȻ࣬ĴϯϣԲ˺ȾƵ˺ܶ࣬˵ȴ١
ûû˵ģࡣ
ڶݸСһҲݾչ۾ʹת
£˭Ը룬Ҳ⣬ԺܻүүͶ̣ϵĿ϶ˡ
һˣȥϲΪˣɴؼȥϣбţźܽ
ϴֳӭ
죺壬㲻Էզˣ
˵ٷԲԵνǹؼ
̵Ķ࣬ơڵλãȻǱǹؼҲЩʶȻ˵滰ңôЩĴޣ˸ɣҳ͸͸
ƺ⻰˵һǹ￪ʱŽܡ
Ц£̧ͷլӴţľͷ߲вӣԵƾɶ˥ܣǰĸоһ
¾ɡ⽨󣬽˿һϣ
ԣȲĳȥȥٻټǱߵѹоۡ
ʼʱҲǸϵģΪȥسǣ˹ҵλʱʱҹæЩϵرﶼ绰
ЩûûˣϸǣֻҪҴţⱲӶѡ
Щ£˭
ͷϱͷϱҵȥģɴͶ˸ϵ
ϵһҲûУûܵλɶң֪ڵλسǹҲף
ûãɴҲûϵ
ٲ徻ûдҹҲܱϵ鷳
յƴӣûɶġ
ũЩϵģҵģմ״ʵģеº޲ҵλ֪֪ùҵλ˺
ϰˣҲ鷳
һжúõģδƽߣģҸҵģΪнҲн
˭֪һڽ귢췭ظı仯
ĶҴ壬Ȼ¸ˡ
ͬʱԾ£ʮȻ֤ЯίԱ
Щû˸˵á
λйȥģЦˡ
뵱Ϊ˽֤Яүү̣˺ϱ˺ô󾢣ȥ
Ҫ˵û֧֣˭ţ
ڹҵλĻţϢҲȽͨ
ٹ¡
λҪĿģ֮ء
ŷ֣ǴĿá̧ͷϺ׻ֵľƣ˵ȥ֡
˵治ֻȥ
棬΢΢һ
ҲϹߵķ׻
˵ҵⶼǵãһ棬ʣ䣬裬Ǹ⣬Ǹڴ忪̣ʱ״֣ʽˣȥֱȥξܴɽͷ
ƺе㼤ڴһһĺúսҲӢۣ۽ϽֱģҾͷ֣ҪֻڣţЩҲ᷸
Ĭÿ˵ĽǶͬпԣĽǶȥ˵ˣҲ
ǽϹŵϾֻӣүү̹Ҳ٣黭нգүүүү̵١
һǰүүдʱһǵá
ĻƷζڸһ˼
ø㴫ǰ˵Ļ˵й
Ŷ೤ʱ䣬ӣתۼͳôˡ
˵ƽ˵һ˵һֳСһ߳ţŴ˵ǲǵã껹ǰ̼꣬棬ȥ棬ָͷгҧѪקȥҡ
м䣬ǽˣ˵סβʹͻɢܣʱץ˲ӣҧһڡ
ڻ䣬ȴָŸ߸ߵݼСʱرƤһȣд˳㴻֦ǽϣǽݼϣ²ݰġ
Щǲˣѵܻ
ЦʱͦãСĸŴ桭
ӻǱ仯̫ˡ
ͷǣ仯̫졣
۴巢չ㡣⣺۴˺öѣû۴岻ڵľ档
ַУʵҹϵ治Ҫ۴Žᣬ룬һŬ
⻰ԤƵĲһ׼ϯ˵۴Ѿ㣬ѵ׽
ƣòƴûҹƽĲѧǸ˸ɻһĺСȥæ
˵ӣҲѡ
ϽԤ룺壬Ҫǵλϵ£ﲻæ
˵͵С¡Ԥ赲˵ѧǵιϵǳãسСӺϻ
˵˵ӣɵðһѡ
˵Ҹ˳ʶ
ôֻҲҪ̫࣬ԼǳһԸ㷹
̾һոЩõĻ䣬Ȼֻǻ䣺˶Ǵ쵼Լ˳
ӣĻһֵλÿճˣʸһģܲٽһͿһˣ
ⱾǸţίһѣʮþȡ
е㳤ˣĻӰԽԽСⷽﲻ̫æ
ԣרŻһˣרŻ
յ⣬ֻ˳
֮飬֮ӣǶҴˣһϵģͬѪҴҪҴˣԼҪԼˣǲ
˺ӣ¶ˣ˵һ壬һģæȥǽ˿Ц𣿡
Ĳ˵壬û취
˵ͷߣٸ˵ȥ
ߣͷһݣҲߡ
ôСëӣͦѲ
ȥԷʵӣҿ㣬¡
˶ˣӶүүͶǱ߿ǣԸ˵ûɶ£˼䡣
Ȼ⣬㰲ĳꡣ
үү˵ȴҲûиߵ˼
Թֻشίһˣ˹
壬Щͦ쵰һ칫ϴ˵Щ£Ҳˣôȥ
ʮˣһˣˣûΣС
˵ᣬһᡣҪʹǰǣ壬㿴ҲźӣЩһֱû˵ͲҴһҸͷˣҪúڣúӵĻڸүүڹҵλڻزúĻڸһ
ֶྫˣֻһĥ⡣


317 
壬ҲֲЩĴƺΪϵ￼ǣӻڸүү̷һڱϣҲܰҵģһ쵰û
ֶӡʵ⡱Ļʱûг
ȥǰп⻰
ȥʳƷ˾Ϊһ֣򽻵ʤҴ壬ԭ˲٣һȴһ׵ĸࡣ
˼ˣ۹
ֿŻԸӺׯеһǿҵĸо
ڳ⣡
εĿ֣壡
˵Ǻ£ҸҲְ֧֡̾˵ڵĲӦĻʵ飺תڿɲǸ򵥵£ũתףֻҪǮھ򵽳ȥӦָ꣬תũ鷳
Ц˵Ϊһа취
ֲĻʵ㳣ӻ￴ӣЩǿòŸЩʽ˻ڶתŪתũ½еλϵЦ
ҽ֪զ룬ҪʹӻˡںࣺܶôʽҲܽк֪ԸҴˡ
򻧿˵ǺũܶԴͳǮسꡣ
س꣬ȴĸ˺ѧ㣬ũҵô治Ǻܴ
꣬¸ڵû˹û룬Է⡣
ũ壬ثпӡ
⵱Ȼǵ⣬Ǳ̸϶ǮõҲС
ڹҵλϰ࣬ڲתȴûֹǡ
ǰҴ⻧ڣǮҲתڡ
תǮãдǮã
Ǵһ֣յĻߺ˽⣬ֱ˵ⲻǷ޹ҿһʼӻүүºף;תȥũתǣ治ţ˵ϱˡ
˵ֱӴĻԸȥʣԸȥ˵вУ
˵ϣֻӦܲ£ȥ
ԭи˵ĻǱҪ³ݣҵҲһֵλá
ǰǴҲ˾ڵ£еģɴû˵
תһȦصϽϣףٵ˴ɢˣţȥϵҵ
һˣɶҲûɣֿܲտյĻȥǱҲý
ڷҵʹϵ֪˯ʼ˵ԸĶ಻ףֿʼĨᣬ˵ѺӵĻתش͵һڱӣý֪ҴˣҲڡ
ȻﲻԣڳڴȽ޵ļʶһʱҲ벻Ҷӻת⣬Ǻõġ
УУǺ£ãҸ
̾˾û
Æ£ֱ˵ҵú˵˵һ棬æֻҪϵͷϽգǱ߲ź˰
Ըͷѣ޲ͷεİ
˵ͷҸú˵˵ҲǲˣҲǿ㳤ġ
˵һҶӰæôЩûмҲˡ
ʶ˵ҸСɶæ
˵öӰԼʶ˳Զٷ
ûΪǴ£Уȥʶӡ
ʱֻ˵ûҾˡ
塣϶ﲻᣬһֲֻΡΡȥץӸ첲˵һ
·ûп֣󲽳ǰߣͷأ컹Ű࣬Ҳ뿪λ̫á
ΪӿǣûҲó
ţϺɫĸתͷһվſڵ˻
һʻȥܿתȥʧ
վڼſڣŽͷᣬĬĬĨ
ֻŶӻˣ
뿪Ҵ壬صسǣֱɳȥʻڵ£˵ϱͺӵĻڣͶүү̷ǳѣ漰ȼأתũð졣
иǰתصͬա
һеĴǰᣬǰڣԳûеĻûܡ
Ҵ壬Ͻϡ
үүʵû˯ţȵľƲ٣Ҳ˯š
뿴Ǹ⣬Ҳ֪զǸ⡣
˵仰뷢Ƣ
ʮ꣬Ǹɶ⣬̫ˡ
û˵
ΪĿǣҲΪϰ鿼ǡ
˻ᣬԶȥүү£˴š
̱Թװ˯֪װ˯
үү˵ȴϿһۡ
̽ղŵĻתһ飺˵˵Ӿܻˡ
£˵ˣ廹ҪҶӰСæ
үүȴĬҪǽʡ䡢󡢽ǣš
Ҳأʮ겻ȥҶŲ绰⣬е˭ţ
е㼱㵹˵仰װƺ«
ͿүүԾҿԺˣ
ܸߣȥԶ
ʡ䣬ǱһгˮͻȻүүĺȫ˳
զˣϽʵ
үүָŶ˵⻹û˼ϺͿˣ
̲һүүϵԱǰɹӻƣߵļʶܶ࣬ȻڲˣĿڡ
׸ĸչ鲻һ
źӻתүүһ̵תܿ˶ɶתػҪֺ죡
֮ǰپòԣȴ벻ףһ¾סˡ
æʵզ£
үү˵һ飬ڣ
Թ壬ΪզЩ꿴û
ʳƷӹĿعɷǴ弯壬弯ķֺզģǰջġ
Ҵ廧ڵģ弯һԱ
ˣڴ˷ӣûûá
£еСȨլأĳ嵥λСȨլأȴˣڲǨ⳥Ļ鷳ǳġ
үү΢еεģˣ⣬ܳȥܳȥҾ͵ûֻͼıƲϹôҪ⣡ôǣ
䣡˵˵ܸ죡
үү˵ֻ֣꣬ȥ˵
뵽˵һ£ӣǻɶæ
еԥ
˵СүүģһҴ巢ı仯֮Ĺϵһһ
ʲͷӣ˵˵
ڵλһ֣ԼѧǹίγԸ㷹򵥵˵һ顣
үүˣô⣬ְû֪֮Ͳ֪²λεºܣƨɣ
۵ĻԭڽͣһϽ͡
ⲻһС⣬ǳ»۵Ľ
ᣬĨ棬˵ػӣҪǰүү㷭
ĵģʵǶ̹æ治ð졣
үүߣûôĹ
˵Щ£ƾɶҪ˸æ
һֱүүڿ̬ܲȣµĶġ


318 ضǰ
үүȥί֣¶һᣬ˰Ѷͻؼ˵һͨοĻ΢ƽһ㡣
صǱߣҡͷⶼɶ£ǻ⻹粻
ʺȹһ裬˵۴峧׷ֺ죬ڷ֣һզҲǧǮӻתͶĹǮ
ڳָ꣬һ£ƵѧǸֹҵλӴʱᾭḻ¿øĻţһ굽ͷҲûˮⲻСǮ
У߸磡棺ˮƽǵͦ졣
βͣƽʱϵ˵˵һҿǻˣֹҪתڻֺ죬ڵǷݣҲҪ
̾粻
ȫͬǱˣһ֣궼á
µˣҾ͵ûټʱͺ˾ƣö̲꣬ס˵Ҫڡ
裺壬ŵ㣬ŹҸɲС¡
Ҳ˵Ŷֶš
ȴҿˣ˵һû㳤Դɶ
˵ˡ
ʴȻҪڣϰˣרҵģڹɹռϣȥٱôҲﹲϵͳҺŵģб֤飡
ѧӣ·ӣȥزžٱҾͲˣ֤ǲӴң
˵ùΪȽ˵ģϵͳŹԵ׵Ĵ˵
ûΪȵݵĻס
ԵԵ۷˷ӣ˷ͷͷԸϴλóĴŹ֡
˵άҴ壬һˮʱҿڳҪȥκӵ̵ˣ֪
˵ҪǮ˰ڣһӱ
ӻ壬ֻҪڣɵȥ
ͷɮ濴档
̾Ͼүүӡ

ίͶȥֻص칫ңվڴǰ濴ԺԴ˵졣
壬̰Ĳ㡣
ҺöϵԱͿ
¾Բܰ죡ֿŴԺֵС뵽ߴˣһ⡣
£һˣ͵ڿӣ鷳
ҴȥˣֹһЩٻкܶ࣬⹤Щתȥˡ
ЩҪشأ
˵УǶԴڵ˲ƽ
д޳ȥĹŮŮĺӣŮŮȵȡ
ߴ֮ĸݣʤ
ȥֻ꣬Եķһķֺ컹ûͳƣһӵķչҪԤ㹻ķչʽÿ˵ķֺҲλϡ
Ǯƶģ𿴴룬ŽһǰŬ
о仰˵öԣԶ͹Ǯķ
ķֺһȥת뻧ڵĿһ޳ȥĹŮȥĻڣҵݵȵȣҪת뻧ڵˡ
Ҵھһǧˣⷽ治ƣ˵ʱҴڼ
㻹£µһ˼ⷽ棬ĥЩ߰ԸȥչӣȥŬƴ
󻼣һʼͶùء
պΣڵǸļҴ壬ǰõĲˣ⼸֣ͬյ֮䣬ͬ岻ͬҵ֮䣬Ϊɷݺͷֺļܻ٣
껻죬ֱӸȺˡ
Ҵܳ
˼ãЩ±ǰ棬ǰ档
ص칫棬ָ绰֪ͨίͳĴɶǿᣬ绰ַˡ
ǣ˵棬ڲǳ˵ʱó
емʶһ¡
뵽ĲƣǺ
ʺϣ
绰ֻһˡ
ڶһ磬С˸绰ԸȪϣֱȥί֡
˹ϰ칫ңԶԴͬ˵̬ȣϸ˵쿼ǵ֡
֮ǰҲûⷽ棬ȷʵе㸴ӡ
үүôһ˵治ܿ˼˵Ҫиܳһ̯鷳¡
˵±ģ¸·ݣ˭ûмߵýݣȵ۴ֺһ۲˿϶ٲˣҪиֳɵӰš
û˵ףϸһᣬ˵ͨǨȥģתɷũҵתũҵڣѶȷǳⷽҲûԹƽֻҪȥߵģȥֺʱһܼС
ȣǿԿǽɹȥְͶǴ幫˾Ͷʵɶ
΢΢ͷҲЩЩ˹Ǵ岻٣ԸͶɣ˫ֻӭ
ⷽûϸǹҲֻ֪뵽ɶ˵ɶһֻǨȥǿѧȥˣϴѧǿҪǨƻڡҸ˵һ뷨Щϴѧڼ䣬ͬڻڴѧҵתߣͰƳǨǰһ
Ŀǰ̫˵ڹҵλҵŹλߡ
ְĻкܶ࣬Ȼһ㣬뵽һ㣺˲Żǹ˾ȱ߶˲ŴĿǰƫĻƫͣʱܶס²ˣպĶÿˡ
˽ⲻ٣Ͷʱ˵ȪϺطһҴҵҪʵĴѧһѡ
ƴ죬ܶԸȥҵλ
ңҵλڸƣȶλȲϵġ
߷飬нʮĸȲСѧҵ࣬ʵġ
ţ˵үүЩȽ״ϾǨҪнշǴѺùؾУѴǹŮޡ
ֻ˵˵޳ȥĹŮóȥˮҾɣкŮҴҵޣһͬʣ˼޳ȥҲܰѼƲȥ
飺漰һЩϵ⣬үүҰ壬ⷽרҵ
Ǹ⣬Ҳֻ˵㽨飬廹Ҫһȥ޳ȥˣֻҪڼڴȻзֺȨ
΢΢ͷҲǸӣҺú룬øݰ
ѵֺÿƱӰ쵽˾ŷչ
˵ֻдİٷ֮ʮŽиƣڷӺҵÿ
˺˵˲٣漰棬ְ˹ѯʷɷ
仧ͳȥˣڹ˾Ͷʡ
ţƹĸ˴һֱ鵽ϣЩھͶĴѧ͹˾޵ĹŮҲڡ
ʵȥֺ󣬺ܶ˾⣬Ů޳ޣڻ϶ڴ
ҪСⷽƷ£ȥֺ쵽ڣҴ޵ĹŮûһǨ߻ڵġ
ЩȻչ˵棬ֻ飬ȷһơ
ֵֹ˼Ŀǰڻڼͥ棬СΧ󣬻ûзԵġ
Ȿάдɶ档


319 ˶ͷ
ͣ
еģ
ټһƬ
ͷߣȭףһãűģĿġ¡֡
¶·ĵطһļ⣬ֱֻһӢĸ˵ж
оݣķŵͣС鲽ƺȫ޴
ͣŮں
ڵĽٰЩŮܹ֡
ÿܶοΣʱԷɽ̵ѧ棬ûһ֣ĳ֪
ζ壬ѰһᣬȴóȻ֡
Ϊ
ת뾶϶Ҳۼ̶ȣ϶ȲĹͷԲӦ䡣
ż̽ȭͷҲ㣬ȫȭͷֱ۵
ԷɽĶҲվΧȵĽٺ٤ʦȣ˭Ӯ
ȵ˵ôʽչ˵˽򲻹
棺Ϊʲôɽ˵츳ܺãҲãǰͳ
ͻȻЦˣΪء
ҲЦ֪ˣСĲˡ
˵ţ̽Ʋ棬һǰȭֻŶȥ
˵һθʱٶȿ˲٣ȻʱʱҲۼѵԶ
˸ûܹרҵĲѵǶ㲻ģ̧־͵ǰ
صһȭͷײһ
ٵһ֣ȭͷջȥȡ
һѹϣȭ˳
¶㲻ˣȥȭͷֱ൯һֵֻȭͷֵˡ
Һ϶ٴΣҪǰֻȭȭ϶вٻͷϡ
ۼѵרҵѵģһࡣ
һ㣬˲һϣز̫࣬СʹüܣʱһԶ࣬һ˿ˡ
һȭⰤȭûɶ⡣
ޣһ϶ҪϢ׼룬ȵľᣬ߱۳ƣû粽ǰȭͷֱȥ
ƵĲȣٶ㣬ֻӲȭͷ첲ϣֱ۾ˡ
̧ŷأý赲
˵в࣬΢壬ԴӲŹĽţһȭϽֱϣڻ档
һЩ̫ᡣ
һȭȥվȣˤ
ͣ
ǸŮں
ȴ̧֣ͣ
ͣʵˣ
֣ˡ
Էɽʱû⣬˵еѡ
ѧԱժȭͷߡ
ȴ˶󷽷ժȭס
»ߣŸ첲氤˲ȭʵͦ۵ġ
Էɽеһ˵ãʵŲ
ҡͷ츳ʱŬҪˣãرչȫռѹơ൱ڿ缶սܴס
²һУүͷԵ֡
ϧҲƵĴϰ壬òƴ
ͦÿǰһȭҶӲܴҽͦ󡣡
˵ҪζĻôûɶð취
ŹͷֻЦ
ȥһ·ʱ򣬴󲿷˶ɢˡ
һֱڵ˵㶼֧ˡ
˼û
˵û˸ͣһϽٿεġ
ʵʵ˵ʶ
Էɽʱ˹
רŸܣʦҽٺ٤εĽʦѡҺѡ
֣ʦá
ʦ޳Ȼʮ꣬ıֵķǳãһרŶˡ
ԷɽһԵ͵˶ͷޡ
Ц˵㣬һֱûˡָ֣ҼԷһֱźû㡣
ЦЦҵллԷʦ
Էɽʱ˵㽻ǮҵȻҪĽ̲ǣɹ
Ƚӻæ࣬ܡ
Էɽ˵˿ΣĴ
䣺Ժһ鷳Էʦ
ʰˣ˵쵽ʱˣ߰ɡ
һˣһݡ
ɫ΢е㷢ڣԷɽ룺ȣʱ䲻ˣһԸ㷹͡
ô˵˽ѧͦģҴѧѧˣܽͣæ˵Ҳѧʦ
ô˵һס첲ʦôãһлĻᡣ
ȥԷɽȻҲȥ
˵ȣлҺüˡ
ô˵Ҳûоܾ˳Уţһȥߴ¸ۣϻĵ
˶࣬Һ㣬λϰ壬Ҳõһᡣ
˱߳Աģ˵Ķ˶Ļ⣬ҲͦǢ
Էɽ˾ʶС
죬ʵʵԷʦһɶʱѧѣ
ȲԷɽϽ˵°߻ûȲѧѡ
ʵˣ
ȸ˽ѧУĲ޳ˣ
ƺ˵еһЩ£˵ѧУȥѣ˽⣬ȻѧУշѡ޿γ̣Ҫ˵棬Ҳ㲻ر棬ȡޣѧУҸ³ȥ졣
ԷɽӻѧУ棬ǿǵĴүЩ²Ϲð죬Һæһ꣬ǵǮġ
ѧУڵĺܶȷʵ͹۴ڣڴѧǣҲܡ
˵ĻȴģʵʦԷʦҺóˣ
ûСЦЦҺǶһѧһѧշѣ򶼲øѧԱ
˵ŻԷɽȥϴּ䡣
Ӷǽˣ֮ǰ˵ҪͣԷɽǰ̨ҪȰ˽ˡ
һǰ̨ķԱϽˣ˼λʦϰרŽһϣǽˡ
ԷɽҪˣֱӸǮ
Ա̬ȼãҺΪѡ
Էɽû취ֻûȥҲһ硣
ԹԷɽӻѧУȥ˾ö
绰׼ؼҡ
վ·ߣʵĩȥǣɶûϲԵģ
ɶ򡣡˵ֻҪȥˣ͸ˡ
ȸɴ಻֪Ҳʲ϶Ҫ
뵽һʱΣѵȥˣ㶫š
ⷽ¶ӦСʵʱû˰ɣ
е
˵Ҽˣ裬󲮣ɩӣûա


320 һ
磬ӴѧǽȣȥҴ塣
·вУȶеţ㿴вʵģǰ˵
תͷһۣѧУȴز٣ɫӴ¼ţп˶ЬƽʱɢԺĳͷҲһβ
ͦá˵
Ȼǲģ㡣
һȥ϶С
ճȵһ£˵裬Ҵ󲮣ɩӣֹһΣɶýŵġ
һܸǰһ
ɣɽγٹ·Ŷ٣Ŷֹλõͣǿӿݡ
ץ֣Ŀû˹ܣ
ҡͷ˭ܣ
ֻ˵κζԣ·ͨŶȴΪһûκ׵ˮ󺣡
άޣÿ˵ϢطΪøټŹܣټΪǵطϵ·߲ͣƤһʮ꣬ͷҲû˹ܡ
ڳɳܶ಻õһ棬ûϸ˵ȴҲ˼
·ڣȿһ·ڶߵĴׯʵǴ壿
Ӧһ䣺壬Ǵǡ
һǰǰׯ֣ϴһΣιȫͬ
ô˵оȸ߿ɼ
ׯſûκα־һϱ·ֱͨߣžܿͷĺӰмֿ¶һʯͷɵĴš
ˣһҴ塣
ȿߣ岻һǽĲǡֻһáıǡƽΪ͡ΪʵֹͬԣŬ֮Ļ
ʳ꣬Ŷÿĳ֡
ͣ´壡
ӴʻСΣˡ
ȥѧǸͻҲʶȡ
Цźˣ塭
ȥɣڶСֻ֣Ͻȥ
𳵴ʱĸź߳
һֻ֣˵һΣŵһӣס˼֣Զ̫١
СѧУ·գ붫ûԶ͵ҴϽϡ
һϽ֣֮ǰȫͬ
ǰǺש߷ϽȫשߵĽǽͷܼݻƵҰݣʽĽϳ¾ɵĽʱ·һӵ˼ʮꡣ
һξ룬ȾͿֱиſվźĴĸ֪Ǿļˡ
˶ǵһμ΢̫š
һǵģ˼ʶ⾭š
һͣ£˹ȸϽ³źˣɩӡ
Цúϲ죺СΣˡ
³򿪺䣬ȹȥöæ
Ҳ˹˾Уöɶ
Ц˵͵㻨Һ͹ӣԸֵġ
һӡ
ϲ̸֪Ķţַھ
߰˸˹ֻܰŽܣǶ̣ӣǸǴ
ڴ죬󲿷˶ȥϰ࣬˲ࡣ
ȱũũַھӼ䶮Ҳ࣬˵ͰܵİŽˡ
˵ͷ䣬˼ȥš
ȥ
ſڣ̧ͷϵĺ׻ľƣһ֮ңϸҪĨڣԺҲҪ
ϣӿ˶ȥ˵ҵ˳ƯҲͦõġǺ˵㡣
˵ȶӰס
һӻ⵹ǣӴСͺڲġ
˵¯ӵĶ棬æų赹ˮҳ
ⲻһ߼
йҶ˵£ͥ¡
ھɶģʶûʣһ߲ںһȥ֪ǽ꣬ҲС
ȸһ˾ıƴѧĲˡ
˵ѧϰͬѧС˸Уڶÿ˷ӣС˲ģҪѧϰһͺˡ
˵ǰöˡ
Ҳ̲סֵһһѧϰɼǴӺ
һ䣺Ҵóרѧˡ
һ۷ࣺɩӵĹͣҪԸѧѧ¡
ò裬æù˰ŵˮߣ˵СҲڼලѧϰһȥʡΡ
ЦҪԸȥ
ҲЦãѧ㶫õϵĵطӣ˵㣬ѧϰϵûŵ㡣˵ǳһʮģ챧鿴ģ豸˵ģеǡ
˵ɩӣһĻ̫࣬Ķ̫١
ͷ˭˵ǣثûУСѧɻˡ
нŲص֪˭ˣϽš
ȻӴŹתǰ
ȸϽվ塣
ˡʰڰ֣ͺ˵ɩӣСڵ
ʲõ˼ЦæĿڣϴθ˵۴ɫҸ˵óԵġ
˵ţŵĴӵݸˣֱӳԾС
ӹΟhӹޣһҴ󲮾͹壬ºһ
Ȼ첻ߣҲǳ죬֪Ӳԣˣ⻹£ȥæ
ߣȺͷСȥ
ȥʰˣҪæƵˣ˵
࿴óͦ棬˵ӣСڼ￴
˵С
˴ӶȿӰ㴻мɳʵǰʹ
ЦǰϹ֡
ʱɶԷɽ˵ûôҲá
ݣȿ򣬹˸ϰףҲȻ
û˵ɶΪǱƵϰףϾϸ˵ˡ
ֿŵֻʵ㵱ŪһǧǮ
ʵʵ˵үү֣λר˵ǹŴ鷨ҵƷһǧǮǼûһǧǮûôʽȥ̯
ָŽݣ˯ݣر򵥣һӡһľ֧ĴһʽıߵǽϰǽƤЩط䣬¶ש
˵ϷӣüûάޣȽֵһ
ϣӲģŴͷŵӺ磬ҲǽΨһŵĶ
ǰ˾󣬵̨˵кӶϲ
ҲҼǵãʼʱбνգʥʿʸи᣺ܿ
ͷ뿴ɶԼþС
ȡ򿪿СʱƬмƨյġ
Ծ˵һеҪǿ㿴Ӥ׶׶εƬʹĳĽ㡣
ЩѧʱƬˣԽ
˳УһˣûϴĻӦ淡
ȼǵã˴ӳһʼͬͬѧ
һᣬ󲮹˳ȥкܿ쿪


321 ÿҪ
ԹҪȥｨ˾Ժ˵һỰΪ֮ǰͶɳĵط棬ɴȳתת
˳ߣ׼ȥӵϡ
ȱ߱ߺĿϵϷӵĽֵũҲټ
оɫ㡣Թһٷ˵ףãʷĺظС
Цʷظûо;óӶ࣬ֻҪһůͣʱʱ͵ЫϴһЫˡ
ǰ󿴿ûˣס첲嶾̽Ȼ׽
ȥӵǱߣӶ챻Ծˡ
˵ӹ޶ɫʳζͦãҪܲʳһɫƷ
ĥһ᣺˵ԣûϷĳ֣ʮ絽ǣյ㣬ܲյûҲԸԡ
Ⱦһ䣺ζͦãСҲС
֪ΪɶȻ뵽
˵ӣֻҪǺóԣҲҳԸ㿴
ûԹҪȻӵϵɾøӶͷժӹ޻Сһ
ӵ̱ߣȥΧġꡱתһȦ
ϲɽôִҲǳ
˵˵ѹһ󳤳棬һͻ˷ˣ
ȺʵҴİѵɣ
ʵʵ˵ԱҴ񻰴˵Ϻӵ̣˳µ˵Ҵĸִֹ˵ٲһ䴫ģ󲿷ʱͿʼģʮ괫һҲֲЩϵģЩˡ
оˡȿպӣˮûȫɿݣǵˮǻɫģҲ鲼ӡȫһʵ㲻˵쾭ºӾˮ
˼СʱЩȾһµˮȥ췢ˮʱ򡣡
ӵϻŲζźӵߡ
һߣ۶ϵֹ֦ĸߴܿӹޣʹȴټ
˵ժġ
΢΢ͷͦġ
ôһӹֲҳԣԾǽʡ
Ǵӣߺӵ޵ܼ࣬ά޵ĺۼĺӵ̣߿ʵˡ
վǴǰ棬ʵ㷢ֲ㿪ڵĵط
½ŵµʱԽҺû¡
˵䣬뵽һǰ뵽ʮǰתͷȥҴ壬ʱҴ󶼵棬ȻؽҴ屻ⳡˮĲֹǷӣĺ־񱻴˼ҽˣȴҲزǰ
ԽԽСԽԽĴׯ̫󲿷Сһûӹ沢ˡ
Ҵ峹׳Ϊʷȵһûˣм˼ǵãﻹиҴ塣
Ҳǵ˴ӱ沢ʱ֪Ƭأ֪źεҪλá
ԣ2019죬¿籩꣬Ҵѽ˼沢֣ȻųðصƬӵϣȥˮ
ţҲΪֲеΣΪ˵ںˮе١
ҴѾıˡ
δôû֪զҲĶ죬ҪûˣҪǮûǮбĴׯ沢ǿ
˸ԣ沢ǾǺˡ
ȿŴǱ߳ûп˵һֱվ
һᣬ˼˵ˡ
ЦЦû¡ʵ뵽ɶˣ
򵥵˵룬ҪǺˮ̣ҴͲˡ
û𣿡ȿοЩõ¡㿴ߵĺӵ̶ά޼ӹ̹ˣˮҲ¡
ԣ̫ʱ䡣ûдʶһ˵ľޣܿıȱĵطС
ѣ⻰Ը˵˵Уɱȥ˵Ҳһˣڸ
뵽֤ЯίԱݣȻܱҲҪΣ˵꿪ᣬ滹ûҾɺӵ̵᰸²ƵؽҲҪ취ӹ̡
գΪǳˮΪҴ壬ΪѧǣΪ֣仯Ķ̫ˣ˭ұֱ֤2019Żٳ1998ֹģĺˮ
֪ѣȴ˵Ҳãզһϱߡ
ɯܸ벻ٲֱӴ򽻵ʵ̫࣬Щ²üëȥƤӵ£һʱһʱ
⻹ĲϹ淶ǿĴѧǡ
ѣµͬѡ
е䣬Ͻתƻ⣺㿴ǱߣǾ
ȿǽĳռС
˵ﳧӺǹ˾ĵ̹ģļӹҲ󣬴˴ʳӹϰ࣬ĳӹ͵Ĵڴˣʱȵسͨ࣬ũ嶼Ǹ롣
ţżһ䡣
ܰﵽΧˣһֱ㡣
˺ӵ̣ʯ·ߣǰƻ԰ڵʳӹ
æʱ·ϳȸԶ˻ᣬûдչȥ鷳
ͨҴԽ˽Ӵ˽ڴһУھԵҪŮѹȥٲһͨ鷳
ֻǿ¹ǻݼ϶ŵޣ͸ߡ
صһᣬڼһ˵ɶҪ
ƴǣһѧ
Ц˵СΣҪգġ
⻰˼ҲȰ˵ҪҪʧߡ
⻰ֻʳһЩɫʳƷǡ
һ˳ţ˵ϣֱתϽ֣Żȥ
Ժ˵ˣ÷ˡ
ЦСθͬѧ֪֪ף︸ĸ߼ҼٴΣҲ¶ˣĸ
Ҳ˵⼸¸СνӴĶ࣬еҪǿû˵
˵˶еڣиӣڲզ죿
˶Ц
صѧǣȣȥģѧУС
˵ȥСҰ軹ء
Ц˵ģί㡣
Ȳ죺Ϊɶ
˵ѧ˸ѧί
ɶѧԡЦ˵㣬ҳɼҲá
Сߣͣ¥ϣ򿪺䣬Ŷߡ
ΣȥһˣպﶫɳÿҪˡ
غú䣺ǻҲ󶮣žУҾͲȥˡ
С׼ߣͷʵȥģ
˵ȥȪϣǱߵķҴ绰Լʮġ


322 뾺
ȪϣΪʱ仹磬ȵ´󷢵ȥתһȦ
ҵ̶ڽŵĽװ޹лר˼ӣָž豸̵Ĵֳͨȷµܸڴǰҵ
ĺôԣ´󷢵Ԫ쿪ҵһܵĿҵµܹͷβŴ󷢲ȶȡ
ָ̳ڸͬˮƽôȻҲеġ
ϧ󷢹ã̲ۡ
ȥߺʵھǱ߿ۣ߽һʮƽĵҲڽװޣϵ»Ѿȷ߿ֱӪ棬޾װ޽ȻҲҵҲҪһѮ
ϵ»ȪϷֹ˾ˣĹ֮ûٸߴ
˽⣬Կϵ»ֹ˾ʱڲὫʵɾ֣˫ģ̫
ϵ»ĿǰڹڵֱӾ֣ͺͶ
طԵС꣬׶κѶԿϵ»в
ʸϵ»´󷢵ĵţҲ뿴ҵһܷܲӳۼЧӦ
²࣬ԱѵȪ·УװصĴѶ˾ļ䣬ȥȪ·н֡
գҵ괦Ȫ·ĻƽضΣ¥еǺ͵ӰԺ¥д󷢣һ¥йЩƷĵ̣ǧʢþ޴ĿΪϲҵ̴޴Ǳߡ
⣬ʱûˣʺ̵ȫΪ
ҵߵĸϼ˽
ܵ˵ûʲô⡣
Ϊҵĸˣһٳɳĵ곤ϼܶ๤׼ֻҪܽ飬;鷳쵼϶ᱻΪûûǧʢöԵ̶շ˵һЩС£ﶼ˳ǰŹ飬Ҳ˳ͨ
΢΢ͷ֪˾Ҽ׼ԶԶزŵı׼
û˴ӱƶزҲ鷳
ʵеزţܵ˵շҪСطҪãԽСĵطԽϵ顣
ϼýģҲҪʱӦҵǱߣ˹ΪṩһЩʵʱӪҶǾôϹȥžš
˵ԣǸҵûҲûҪìܣЩҪ󣬸þܾ;ܾڹҵλʹϣίһ㡣
ϼӦǡ
˵н˵鷳£ϵһ߶ܶС
õġϼ˵꣬ȥæԸĹ
ȵʱ࣬ӺŽ̳棬ϲҵ̣Ĺ͸һͨȥǳ㡣
ϲûа칫ң˻߹̸㣬Ȫϵĸ˷Լõڹ̳İ칫Ҽ档
¥İ칫˴ȥһ칫ҡ
û칫ſڣŴ򿪣ӭ֣ܣжʱûߵϡ
߹ϵãⲻҵЦ˵մ˹Ĺ⡣
棬˵̸⣬ڻأᾡ˵̫ͨصջס
ÿſڣ룬ǰ칫ġ
˽칫ңڵŵɳϣͲ
Цǰʱ䣬ĻҪҸܲύһȪϹܵϲԹҵ࣬ҰϲУϣܲҪ
ܡ˻˵ÿͬ˵ĺЯСܣм
̳ϻģ²⣬Լģɣ֮˽˽鵽һ
Ϊ£ҴҵûҲǴƻϸҪЯһطԵСҵ
֪֮ռҪء
йר˽⣬С٣ȴһҵϵһЩܻٽδȪϵķչ
Ȫϣһ¹˾
ǿƣ̬ڣҲֱӾҵ粻ʩѹͬҵֵͬʱҪһͷҵ
ɵӲŻܵȪȪһҵս
˽Ķ࣬Կƿϵ»ͰӪģʽǧʢҵ˵ʱȽϳɹҵƳĸƷҲʳͻӭ
ǰʱȥѧǿ죬еڴѧǹʻչװޡ˽ı˵Ҫࣺϲ˾к
ֺˣ΢ǣ˵кϲѾɺȪгǵĵ̳ߡ
ֹǮ񣬺ռҲ𵽲Сá
ĹɶȪҵ֣ҵʣƺЩˣ˵һͱ԰ڽ裬ɽȵҲڹ滮ǰҾ˵ܿҵ
΢΢ͷ꣬廹ڶ
ЦʵЩ̳ĳнλܵǧʢ˾̽ʵϵǳ
Цһ治˽⡣
û׷ʣȴжϣܣи룬֪вС
һ߳ɹˣռȪϵгٷ֮ʮķݶԶ趫Ĳֹ
˵ϣȻ˵ܣԸꡣ
˵ǧʢ˾̳ǺܵϲļҿȪϽȺǧʢ˾нװ޺ṩҵ̳кճƷۣҵϲĵ̿Ϊ˿ṩϢͲ񡣡
˾Ŀǰû۵£ļҹ˾ҵ񲢲ͻ㿴ǻͬһ̳γǿҵۼЧӦΪ̳Ŀٽҵ񡣡
ϸ˼۵ľ鲻жϣ̳һ𣬲ǧʢ̳ǹӴ󷢲
󷢲ǱҵȪ·콢Դ⣬ٽĴ󷢳УûùӪҵĴ󳡵ء
ңڲҲеҵֻռȺС
ʣ飬Ʒǳá
ǣϲѾɺЭ飬ȥ
ҲǴȫµ̳ǣѾȷķֵ꿪µꡣ
òҲ֪˵ϲжأôǣߴţ䵱мˡ
ҪͷߺһʱҲĹϵĿ׼ڸһˡ
˼ٶȺܿ죬Ƭ֮ǰһ飬˵ܣǱҪʣǱȰϵôҲ˵
ЦȻܿģм
⻰˵ףˣ̣ܣ̫гֻҪȪһгɣ
ƺ˼ĿȪϣȪվȽŸȻҪȫʡš
ƽ˵δҲȪţϲͬˡܣϣȪĵطϲܹõĺϵ
ĵ꣬ܶаһ𣬵ĵطȦ
ҵⲻ˺뾺


323 Ǳ
磬ȥ˻ᣬԼ÷ֽ϶СǴƵһ
һ̸Ҳ̸ľЭ£͹벻ų
Ŀǰ˵ߵҵûгͻ
û̳֮ļƻʱԵҵȤ
߶ܴһһڶЧ
ֺҲ˵̸̸ɵģҲǳӴѡ
ԷȾƣ˺ܳʱ䣬С뿪
˺˲پƣ£ûŹӵȴĵ绰ȥȫҸƵס¡
ǴƵ걾ṩס޷Ϻ˲پƣס
ãС飺ҪһȥȥҼס
ɲ϶ż鷳æ֣סУܷ㡣
С˽ϰߣûǮ
ˡЦʱרŴСЩǮͷٸϡ
ӹ˾𣬸빫˾棬һֱֵú
߳ݼ䣬ѵ϶ţȵҲ٣𿪳򳵻ȥ
С˵ʱ򣬼˾Ҹģһֱڵš
ǰ̨סСǮں治Զţߡ
ŮĴӻǱתӡĺףÿ˻һƤ䣬е
һ°ͣò£ѩյ棬˸ĶС
϶Ŵһܲ۵ĺɫͿ˶ѩȴһ۾Ϳ
һڵˡ
ѩŲһ£Դ˼
ѧҵѩȪϣȴܿ챻ʵ˼ʧܣ˵ɣ2000ӻߣԷ⡣
ѩϷ֣ûͷԷȣҵͽ飬򲻿󡭡
ûܸò绨ľԴѩִŻǮϰߣҲûֻó
ԭԸĲòҵùѣ෽ڣֻüйϵҵݹ
ȻѩֹѧУ̫࣬Ŵ쵼ȫŮģλŮģ쵼쵼ҲŮġ
ĽòﲻæΪЩŮԵĿꡣ
칫ЩڸŮȻ꾫
ûʣЩҲͰˣʵ͵ı˵ױƷһ·
ܹ׷ôܵ䡣
ѩϸ̲סС˵绰ԭʱȻֵе㽩̬Ⱥһ㣬˵С϶ִչ
һ绰ʱãȵڶ绰Сֻ˵һæȻ͹Ҷˡ
ٴû˽ˡ
ѩ֪ʲô£Ϊʲôһ̥ͻȻû˵̥Ծ
ˣҪѱ̥οմҲܺùһ㣬Ժҵʵģˡ
ѩ΢ӿٶȣһʮҵŮ˵쵼ҿѣȥк
Ůɳƣ㣬˶㡣
ѩӿŲŴƤ䳯Сȥ
߻ʮʱСͻȻ̨һЩ롣
ѩһȶССЩеģӹ̨Ǳ߹
ǵãСѣʲôǵˣϾСܸʱǸڵ̯ġ
ѩǵģ˰ڵ̯Ķͦóԡ
϶ȥתͿ϶źиͦƯŮ߹
ǾƵȪߵľƵ֮һвƯŮˣ⴩Ź׵ŮˣȻǳۡ
һ۾˳Ϊ϶ŵĹϵŮӡ̫
ˣСʵ
һ§סСžƵſߣߵúͦ죬ֻһӰ
С죺ôż
˸ǷƾϽߣҺûȥ˯
С˵Ϊʲô뷨˵椡
ºܿ죬ŶСƵſڣз椣Ҳҵ¡
ͶСͣԱߵı۳Сϳӻ֣˾뿪Ƶſڡ
ΪװչƷõĴӣѩ߲죬ͨţۼСһȳȥ߰ԶŴ
ѩģֻһƨɡ
۳ĳƨɣ
ѩԾĿԶȥĺɫ󱼣СһS
ôܣ
ĳĳĻҵĳ
һ紵ѩĳڷңҲڷҡ
ţѩתͷȥʶСǸѣŷѾ˾Ƶ棬õȥ
ٿѾβıۣѩȻʶԼǲǴһأ
ѩϸ䣬һֱ֪СͥԣҲòĴ̽ΣС˵Ǹģ͵֣ѧԺʣѧԺҲô˵ġ
ԭŶǸģ￪Ǹûȡ
ҵ֮ǰ£С˵ҪУУҲǵ̣ŪþȥܣҪܳ
ͥõˣ˭ɵѡ
ԣôѡԡ
ѩںȻףͥõһزôѡν
ţСʱ˵ǴСϰˣ˾ǴҲϡƽԷˮû
ѩԽֿԽ󣬲ڣһͷΪ˿֥飬˸ϣ
ϲӼСڴѧǣѧԺˣȥһ
ƳһѿףͷصƤ䣬ѩһֻΪ⼸æչ£ƵɴֻϺҪˡ
δҵ֣ôЩ
Ů˴żӾƵվһѩ΢еԶ
˾ţЭŮ˰ѳصƤŽ
쵼ڿĸʻϣѩֻܸ˼ڵڶš
۵ͣĲ¶λͬϵĺζ
ѩڱöã

ݣȸȴ绰סֻȥЬЬЬϷźüſƬ
ЩƬӡˢŮе绰
ӽͰƾӿЩϽȥϴ衣
˯ǰصذѵ绰߰ˡ
ȻǸߵƵ꣬ס⣬˴绰
һΣûϴ߰£˯رȡ
ڶ죬רŸռ˵绰ȥǧʢ˾Ǳߣռϸһʱ䡣
ռ֧뷨˵Ƿǳĺǧʢ˾Ȫĵͷߴ˾˵¡
ָϸ̸һΣ򶼸Ϊǿҡ
ʣϲģϵã˫ԭö˺
ͨʵʽӴռʹͨ绰֮󣬾ߵĹϵǳףոսȪгĹܽ˻ӿٶȡ
ߣ˳Ļδڹ̳ңȥԵء
ֻ̫࣬Ҫǰ͸©Ϣַϲࡣ
µĩǰռȥ


324 
ǧɽռ˵ĵַϽǧɽľʮһ·ռסܺңǧɽб棬ȫǶС¥ʽĽ˵סģȸˡ
ĿǰȪסլλߵķӣһΧǧɽܱߵıһǽڻȪ½С
ⶫ۸񲻺˵ڻȪǱ߸ļסլ¥۶4000ˡ
Сſڣռ֣ҵ绰ѸٷС
գܿһ·ڿռ˾СΪÿ춼ȪϣʱʱͻСϵĳԶͳ֡
ɣɿȥСָգֻһӣԺǽǰǳͣһſڡ
ռһµŮ˴
³ˣ塣
ռŮˣӡ
Ͻ˵Ӻá
ããáŮ΢е㷢Ŷ̷Ŷ̴£ϡЩҵλ˵ʣ˵⺢ӣͽһֱ
ûκİң·ʶһ
Գûɶñģ˵ҵĴҸ塣
򿪺䣬öСæ
Ů˻˵ռڰ֣ɩӵ⣬š
СŮ˿е꣬Ҳȥæ
ϣ˵ӰӣһȺ˴ȪϳȥȴвԶƬϡ
ͻȻ뵽ʱ׸衣
ҲҸ𣬽ٻ͹Ǹİ
뵽ЩԶ޷սѣ޸п
ŶţܵΧǽȦһƽԺӣԺʯ캮ضģ͵ҶӣֻʣЩͺͺ֦ɡ
ԺӱһС¥ռһʮƽңɫˢʯǽЩɿݵɽ֮Щͷ
غǸĴȪͬգмйů¹ڶʮϡ
Ů˵СУһʰ
õģΡСڿ䡣
к˸ңȣһȥţһ
ӹ׹¼ϣæų衣
һ䣺æˣҲʡ
˵˵ò豭ʵͦãȥ굥λ¶࣬ûȥôҲҪȥ
Ц˵ͦãȽæ
Ц˵ˣǴǳӣ衣̾費ףƢҲ񣬵ҪǴЩշҲڳôЩࡣ
⻰˵Ĳ鷳ˡ
ռ˵ˣЩͱ˵ˣҴҲչˡ
γò˹Ͻӹÿ˵һ
ﳧܷչӦһûͦţ߶·
νӻǾְСæҲϣֲǽΥ֯ԭ򡣡
ȴ֪Щ˳ֶΪС£ͨ൱
Ĺ˾޷ӡ
˵Щ겿ӵ£ʱ䶼ռ򸾵Ļ䡣
һôԶǳս
֮ǰʹӺһЩ£ãǰձģ֮ǰϰʶ֮޸ռĿǰĸ
ʵ˵Ůˣôһ
Ц˵æ˾עᣬһֱѧûȪߡ
ռӻСҼΣܲ
˻ҳ̣ķӳιȥ˵緹¡
̸ôռʵ
ʵʵ˵߶к˼ȪϴɺӦòѡ
ռ΢΢ͷҶԲҵЩ˽⣬οϵ»ͣ͵ĲƧʹԵضεҪһԽԽã̳һֻҪѡַ̫ףﶼγҵ۵㣬ĵֻҪǿͬһУõĿ⡣
Ц˵Ҳôģϣ˾ǰڣܽһ¹
Ӧû⣬ҲҪŵ㡣ռѵߺ˵ϾȪϱҵֽ׶Ҫ㣬Ȼ⣬ôҪۡ
˵ⳡϣЩ¾Ҫǡ
סҲûܸںȥ
̳棬Ʊͱ仯޳
ռ˵ҲҪ̫ģֻҪ̫չ㲻Ҳֵ¡
һۣЩö˵Ҳó˵ռЩˣҲҸĵڡ
ⲻպըĹֻǸոսȪгһıŵĹ
ȪһҶȥ֡
ĻҲϵ
ʵȫгܶ߳ʼأŵҵƵÿһгҪͷǾҪͷǺ
ռǽϵӣ˸绰󣬶˵ҺиŮС꣬տϴѧѧزӸҽ
ǵ˭Ķӣ벻ˡ
ռ˵ôأЩ׵¡
˵ŻĦг¶Ħг˽ⲻ࣬Ҳ֪Сˡ
ռüתͷ棬ԼܿһĦС
ãø˻ûһ쳣˽ˣ
иŶƫֵ˴ȥҲͶʮͷŸɫͷźƤºƤ㣬ϵһ˫Ƥѥһʿ
ռʱܵʡšͲ࡭
ȻһʿͣԼҽ̺ܺã֣ã
֣
˵һμ棬ӡ󻹶ԡ
ռ˵ףо˲
ռ˵˵
δӳֵģĦг䣿
ЦãҴúû¡
λسæռֻ죬˸ط绰
Ұ裬ҹùø˵㡣Ц˵˵㿪ʼҵˣ
ѧҪ뷨ԼЦЦʵʡţ
˵𿼹ţ£ôҲоţԿźܸȤ
һ˵оûоͦȤϼǱߣͷķӺͽͦࡣ
¶ֻ䣺Ұ￴ƬЩש߷ӣôģģȷʵ࣬оˣҳչȥ
Сҵ⣬˵ʵ֪оʲô⣿
̫һλͳߵġƤƤ㣬˵Ļⲻ̫
һλУӴŴϿѿѧŵġ


325 
ùϵδػһϣνӴ̸̸Ҳҵͬ⡣
˵ףǸУĴѧüҽ̵Уѧ
ֻ켣ĺ˵ʱȻһЩԷȤĻ⡣
ȻԿȤ͸˵š
Ȼ⺺˵רҵĶһϲͨĻܽӵϡ
̫ͳߣ뵽ȫһοŷ֣ⶼû֣ʡѧѵйأ̽ʵǺİɣ
Ц˵ǣǸ̫Զˡ򵥽͵ҽˣʦõиС⣬ԶһŪˣҸԣڼ̫һλˡ
˵̫ͳߣеϾ̫λȵĵӾ硶ϾһλʵѵǺ鰣
𰸣Ⱥ磬ڲ
Ȫ¹Ŵ˵˸ͼӴףӲһħ
ڲĴ̫̫࣬Ļ̶һ㣬ôĶ˵١
ͷԭࡣ
ࣿе죬̫⡣
ֵͣǹ࣬Ǯ̫̫࣬ࡣ
̲סЦˣе˼ݵͦУ࣬ڲĺܶص㡣
ʵԶĿ⣬ķģ
֪˵ûУʢڲóдʫһ˵ȪϣΧУźܶڲĴʫ
һ£òƻ˵ҼǵڲдһʫĻǸʲô˵Ҫںү
̸רҵ棬ࣺʱ̫󺵣Ȫʿϰ̳꣬ڲҲμˣ죬δ£ڲźݻȥдţڲү⣬ʫһס
үүҲţΪɶΪڲ첻꣬Ȱôں
ʫмķɡ
˵Ϊںүڲ˰Ѵǧɽϡ
˵շ䴫ţλŴ˧Ǭ¡һȡ
˵һʫ˵Ŵ˧Ŵ˧ȥͺɻϲɻϵĸ󡣬Ǹʫһס
󣬴кɻɻи󡣬һһQ
Ĵʫ̫ˣǲڲû֪ˡ
˵ʫˮƽеһƴ
䴫˵Ϊ֤ݡ棬ԲǿЦ׼һ⣬֤֤Щʫڲʵϵ
⻰ףռΪʲôҪ˵ˡ
ͨЩڲĴʫǲڲʲôϵ
ֻ˵רŪоڲĴʫȻһ㡣
רҵͬ뷨Ͳͬ
ʵоļֵ
ڹһ˵ûбҪȤãԲϣ֤ݡʵҲ٣ڲһľһûиףĸָļޣ¿ӣճΪһֵۣоо
⻰ҲͦеåһڲǴ
ʷڷһ̾ʧȥࡣĻԵѧݣŵģǴ˿Уȥԭʷ𣿡
ͷҲǡ
һƺԿͦȤˣеࣺЩʷ࣬˵ʶ˵ܾˡ
˳Ļʵ磿
˸ӣǬ¡뻪ʢͬһʱڵǶ1799ꡣ
ģоԣΪʲôҾһǹŴˣһִˣ
˵ġ
ϲ˵һͨ
ֵڵΡ
˵ʷͿţ֮ǰ뵽£һΪĳֶı顣
ׯĹⶼû֣
ΪһĹȺλҴȥسǵɵԱߣ˸سϹ죬ػضҪֳЩӡ
ʱˮҴ壬һ·ߣ·ѽݵˮȥԺ󣬲ֺ¶˵Ĺȵرλ֣ĹѾ͵ˣֻܽбԷ
Ĺڿֻڶкܲ۵һŷУܿ쾪ʡмĲݣ˵רҵ
̫ǵãֻǵ÷Ӻͱࡣ
ȥĺˮûгҴ̣Ȼ̸ϳ嵽ϱƬػúõ
Ҫ˵ţ벻Щ
ţ£Ǳ߾ߣغúõģţҪȥϱ˵鷳
ûеĹ֣˵Ͷڵ£ǲǺõ㣿
ͻȻðô뷨ⷽʶĻز㣬Ҳжϡ
ǲϱģ˵
ռ绰̸˵ǣĵͦͶ
ӻҶԹʷͦȤ˵Щ֪ʶ
ԼΧˣһЩȥ̣һЩȥһЩȥξԿûκȤΪǲҵһԸ˵ģҲţһѧʣ
⻰ûſڲʹʫϵһ𣬾ô㲻ˡ
ô˵ĵһȥռּɡ
һҲڼһﻥ
ʱ磬λصܿ쿪
ĸ˵Ҳ˵ЦżҲ˵ЩҴķչȤ¡
רŸֻţǸسǣвٹŽȻʡУҲȥգڲʫ⣬ȥȥЩʷż
紫˵յĹ
ʷĻɾλһڡ
˵ĹһΧյͬ٣ȪϾյļҰ
գվ͸Ȫ
˵ߵĻһֵĲɿݷСϢߴ֮ոλ˰˼ҡ
Ȫϲգվڲ
뿪ʱռס䣺һ̫żûǹؼУţЩеûģҲҸ㱣֤иԹƽĴ̻
ѧֳԼרҵѧ⻰ķ˵ǡ
˵û³棬´δŮѹ
ЦӣԺҾͳ鷳ˡ
ҲЦ鷳иˣҲ塣
ͷĦгˡ
ϳ뿪ȥȪ·ʱ򣬺Ȼ뵽£Ϳ쵽ʥˣȻûɶȤڴѧ棬ܲӰ졣
һô˵ŮѾͲһˡ
һ·Ȫ·ϣרŽ˹͹㳡ȥһƤר꣬˸ŮʿǮƽҹʱ͸ȡ
ȻȪϣķ̣ڴɺʶ
ҵı԰Ͱһ꣬ϲΪ̼פ
ںĺҪһ̣ǰѾɣʣĶЩ߽߱ǽǵ
ʱ䣬ϢҲˣ˾Ȼҵߡ


326 ܰó
磬ʱûй˿͵ĻһλʮĳŮҹΪ֮ǰĹϵѾڵ
Ů˿ףȥ֣Ц˵ϲܣҵľ㡣
֣Ϊ˵ʶǳˡ
λ磬һװȻЩױܴ쵼λԵƲ
΢Щ⣬ȴûбֳźܺÿЦݣû뵽ôᡣ
װ磬ʵҲ̳ٹ٣ȴǾ޽Уλܴҵгʱ仹ġ
һ˵ᣬǱĻЦ˵˻ǳáҵ粻ĺҲǾּһ䣺ԴҾӪ˾ʼΪԵᣬûһЩ鷳
⻰˼ΪδЩ۹ⲻá
Цң˵ûа칫ңֻܽһ¡
ûϵɫԶ߳Թλӡر̣һر࣬ζأ˳˻
˵ϲǻҡ
Ц˵ֻᡣ
˵ӭԺ١
һ䶯Ļ˵Ƿˣҵȥܸ緹㡣
ֲ˸˵ҵŮ˽ӴԷǴۣԭһС
Ͻҵת뵽⣺ܣȪҵȦһ¡۱ߵĲĻǽһǹɳδȪϵķֵ꣬Ὺڣ˵ܴǣߴţ
Ϣȥ֣Ҳܣȴ˵̫߿ˣҸոմСطεºܸǣߴţ
һܲ˼ı飺ȣҲ˵гЦǺòϵϵϲֻǸҴ˾棬ǵͶ磬ıһķչᡣ
һ˲䣬ŰɣΪճ˵մ߳С˾ǸСɫ
Ҳ˵ĳЩˣҵ꿪ҵʱ
ͻΪͻӮˣûκκôҪװ׺ķʱ;
ԣЩɴ˵ǰ棺Ҵȥ˺ҲȲѣϲֻǸС˾ܽĵطȻҪ˾Ȫϣ϶ҪıչҲҪΪ˾ĹɶԱǸ𡣡
⻰˼ȷҸŹԡ
öַʽľ֣۳ŹһվȽŸδָչ
ݸʾ𵽵úܴ
ܣϲǶȪϱҵͬ죺ȻкĻӦŽһ²ǡ
⻰֪ûôģɴֱӵ㣺ʲô뷨
Ѿˣ˺ȦӳҪί㣬װͿгȥ
ɴҲֱӵ㣺ܣõĺ˵չǵ̳ĺԣҲԣԲԣ
˵⻰ǶԣǹҵԸ˳ϲһ档
ͻȻȪǶȪˣȪϱҵ㣬Լ˵ȻҪԼ˺ܣԳ䵱мˣ
Ц˵̫߿ˣ⻹治ܾģҵôС˾Ľ飿
̸ӦЯֶԿҵ֡
ųϲĻҡԷ磬̸飬˵ʷԨԴǲ˵ʵʵġ
Ϊϲ䵱мˣϲǩЭ飬Ȫ֮гʱǰϲкµ̳ʱ򣬻Эϲͽ޳ء
ԹûκθӰ졣
λ˻Լֲָͷ
ֲƵġ
ң˲֪ܿͻһӣ
ƽʧȥطԵıǹĶ֣½ķǳ죬ɶ˿ټӺһӣȪ˿ӵĲҪҪġ
Ըûˣòͳʮƨɡ
ĺ󣬲֪ҲͰˣȻ˽⣬˭ȥ
գʧ߳ϻ꣬ͷϻװֵƣжЩ졣
ΪȪһҵҵҵĻƣΪҵ²˵ȴҲӡ
̬ȵͦƣ˵úúǣʵõĶһ㶼ûС
ѵѾ䵽سС˾ںĵزˣ
ȪϼҵгİĸһЩ
㿴ϲҵƣߵȥӴҪ쵼㱨
߳㣬ϼСǱߣע㡣
ϼվڲԶ˵ĶԻ˵ܣס
֪ҵǸӣԭϵ㲻ȥˣȴ㣬Ҳ㲻ֶ㣬һʱҴ绰
ϼͷõġ
ãĶǹôҲתƵϲϣйǰ棬Ӧòɶ¡
С޴

ѧǣʡ¸۶¥
Ⱥͽ𷢱۵ɯ߽ϲ808дּ䣬ǰ̨Ѧкûо󿪼æµˣһȥ˿ŵĻҡ
ժñӣ£еĹİڰ칫ϣһˡ
ɯЩӲ˵Σû뵽һҹ˾ȻҪ˶ôĵط
ȴ򿪹İ֤˵ɯҺ㣬ҪȻ궼첻Щ
óӪҵִգдŹ˾֡ܰó޹˾
ҹ˾ֻɶȺɯкŴӲ˾õĹӶ𡢼ǮʹӴ򴦽Ǯռݰٷ֮ʮĹɷݡ
ܰóļҵֱ̣ǴѧǵҺسǵһҡ
Ź˾עᣬ׼µ֮࣬ҲڿǴܰóƷƷ
ǲܵģǵһҳĿǰռ̵ϣԣȥſ죬ȡǰ͸㶨
ɯȥˮֽˮһԱߣŰһϡ
ܴڿ̫ѧɯļͥҲ㲻̫ãͥõģȥѧˡ
ߵĸ߹ʺȶỷϴӰ죬߷չ뷨
ȸһɵĻᣬɯϧЩ˽һ꣬ʵع۲Ǹıȫ˵Ļᡣ
ˣܲܰȫ˽ӹ
ڿͨ˵ỷĲ̫ˡ
˵ģҹʱһ˵ҹ䣬ڿǻиеţҡ
Ļʧ١
궫ȿʱ䣬˵ɯȥ˾칫䣬װ޵¡


327 ۲ʶ
˶¥Ⱥɯ¥֮ǰȷҪעṫ˾ʱ򣬾ܰó壬¥ĵڶ޵һ칫ҡ
˾ݴģûϲô󣬵¥İ칫ˣµ203дּ䣬Ҳֻвʮƽ
ȺɯŽ203칫仹ûװޣտյ
ԼªһЩ¥ʩͻװʱֻһҺͶİ칫ңطǿ䡣
ȿֱһᣬһܹ
ɯЦ˵ż
ûȶһᣬֽдּ䡣
ҴˣȸϽȥкá
Ц˵СΣԸˣô
ֺѾξһʱ䣬ױܣˣɩӣû
Ҵ嶼ȥˣȻֳƺŤ̹Ȼ˵ÿ춼ȪϣǱ߿µꡣ
ֿܣԽԽɩ㶼˾ˡ
ӹСΣզװޣ
ȴһȥߣ˵߸һҪ̫ʮ˿Сſڸǰ̨ȥǱߣǱ߾С
ȵĻټڱϣȵ˵꣬óֳ
װҪ򵥣ֻǸСǰ깤
ȸɯ¥ȥ¥ĴѶӰ칫豸Ǳߣҵʶĸˣ̸칫豸¡

·ڣʮŮվС㳡ϣŶߵһ̣ҵװƣֻƺ͵ܴһҽ̣һҽкʡ
ʮһ룬˶ʱҵ̽ˮһ㣬϶ϲ
ѩ̧ëߺɫƤ׵֣һָȺ˵㲻Զҵ꣬ԱߵŮˣ𻪣˵ҵ궼жСĹɷݣ
ǶСͬͬѧҵҲѧԺСΪһ༶Ĺϵ˽ٹڶС
˵ѧԺܶ˶֪ҵϲ˾سе꣬˵ȪϿ˵ꡣ
ѩͷҵ棬ȻȪ·нͷҲĵ꣬ǰʱǱ·һΣõòˡ
𻪵ĻڼСҹ˾ĹɶŸܾѧԺʱʵ࣬ʹΣæҹ˾ĹѧԺ쵼ͦСʱУ˲Ǯ쵼Ҳֻ۱ֻۡ
ɶӸܣѩоĿ̼Ҫԡ
о仰ô˵ţԣ۲ʶ
ԭҲп۵ʱѩͻȻЦˣɬִο
ɬΪһɽ
οΪһȦӣѩֻˣ
ѩٷǰһεĴʵ𻪣СͶ⣬Ǯ
Ҳ𻪲죺׷㣬û˵
ѩЦЦҲ̫Щ¡
΢ͷѩ͵ɫӣ˵СʲôҲϲĴɶҿȷ
Ŷѩߡ
𻪾˵ģѩĺôҪ˵ٰԼ֪˵ϲ˾ģȥ㳡ϰڵ̯ɺ̵ǸСС˵ǼһͶʡ
£˵ŮҲһͶʣҲѧԺģҸһ磬ʹȵĹɷûжСĶࡣ
ѩˣŮĹ˾棬ռûжС࣬ճƶϣСռĹɷݿ϶ܶࡣ
СôЩǮͶʣֻǼģѩԶ϶С϶ܺá
˵Щ⣬Ǯ϶١
ߵſڵ˽ſţѩ֪ô£ԴǶСĺá
ۣСݺúǴˮű±ڽſڵš
ҪڻʣСϸȥ
ˣֲ⣬СȪȥɫʳ
УӹҳС⳵
˵ҪȵȣСһֱȵҵ
ѩͻȻͱСжˣݸ˵ֿʹ࣬ѩһ
ȫȫ⸶׷ߣΪʲôܽܣ
ѩˣҪöСĸõӦеĻر
ҲҪͬĸ飬رѩԺͷԱߵˣ𻪣ܰҴ绰ʶС𣿡
𻪿һۣ㲻жС绰ֻһֱû
ѩһЦյ۹ⶼů˼֣Сһϲ
𻪾鲻ô򵥣˼ҵֶ̣ͳֻͨС绰
ιңңͬѧѩĻе£ϰûУûУȥ˾ˣУҲСˣ㹫˾ʲôطҲȥι۲ιۡޣʡ¸۶¥808ңҼסˡ
ѩĬһ飬ʡ¸۶¥808ң
ֻ߸߸¥ȺһָǾʡ¸ۡѩҪҪһȥ
ѩҡͷˣæģлл
ֻǿףУٸҴ绰
ѩһ˳ȥӭӣůͣԽСļ棬ڴҸչҪԼȥȡ
㳡ǱߣϵɫӣѩεıӰмݽŮ

ȳԹ緹ѧУѧУɯ֣һ˽¥׼ȥҾдһ¹˾ɹ嵥
ս˾ͻȻǰ̨Ѧ鲻ԡ
ôˣȹȥʵ
ѦϽֵȻһ󴮰ԣ֪ܰȵ˵ԵĶ󣬸Ͻɫû¡
ȵû룬棬ɫܵˮʰ׼ȥ
ȣ·ˣһᣬЩû޳ѩˣˣңȥˣ
ѩ൱⣬˲ʧܾ
Ļ˵϶ѾѩֵӰУѳˡ
˵ȣǸңѣҪңܿң
˵𼱡
˲ֹǺ飬ǽǳõѣͬĶС·
˵ѩղͻȻȻңȥģ˾ͳȥˡ
˵һ䣺϶Ųǰ϶ˡ
˵ſڽæ칫ңѩҶС˵һ顣
ǰЩϣǴƵϡ򵥵˵һ飺ʱ϶ûע⣬ϽƵˡ
Ȼ򣺡ʱѩ׷϶϶ıˡ
ȲĳЩ˼ĦһŮˣЩһٶû롣
Σ˳һ㲻ʮ壬ɹƤҩ²ˡ
˵һŮġȥһˮ˵£չ϶뿪뿪ǰǿס
ͷϿȵĻ
˵Ǹ϶Ŷѣò׳ӣ۳
˵϶Ż˵


328 
һ˷ض¥Сݼ䣬վڵǰȵŹ⻬羵ĽţϵͿ˶
ѧ·Ҫȥ˾СͻȻ˵ıŤ
ᣬ嶯õѧʱ
СԶǣԼĴѧʱ
վһѧˣĹҲԸһЩʻ㣬ݸѩ֮Ĺϵ
޳Ǹɡ
ʱŴ򿪣տյûһˣСվûźϣٴӳһͿˡ
ӳһѧ
Сתͷ뿪ݼ䣬߳¥һ·ȻߵӰЩܣЩµûţЩۣ·õһμ䣬аһ
ǱӰת⡣
Сһ£۾ȴϷ̣뵽̶ϺȾƣ뵽˵ĺԼ˵Щ
һЩ£ôģ
Сתͷ¥ȥǱһ¥̣¿һҺר꣬ȫʿװ
СѡºȣԹ֮һ˫ƤЬҪ֮ĴȻֻصһϡ
ûӣһװŵźɫͷƤЬĶС߳˸ҡ
Ǹ˶УͻȻʿ
ˣԱ·˶Ьˡ
С΢΢ͷûٶ˵ֱӳ棬ض¥
·棬ѧԺſһЩĵطѩվһ棬ŶĴ¸ۣŶСܻͷ
ֻҪͷҾԭ㣬Ҿͻصߡ
ѩֹȴʼûеȵǸӰ
̫䣬ֱѩŶˣֻߣԭȪϣ·ڣ˷æµҵָ꣬⡣
ѩڴѧס죬СѵȥҶС
Ϊ˰飡

ϲдּСſڣѦ쿴һۣе㷢
ܺáϽ˵仰
Сͷ󲽽档
Ѧתͷٿһۣǰÿ춼˶ĶܣôͻȻĴװˣѵ
ĿŶСճȥûᣬ·ˣ
ô죿
С·ûںڵǰȥ칫ǰ칫ſţƳһȣȥš
϶ţСЩ֣ǡ
´һôͻȻͱˡ
Сֽ¼Աߣ˵ղţͻȻŸѧʱ˵ټ
⻰˼˵϶Żдϰɡ
СɳϣǴϰ壬ҾǸǴ򹤵ġ
˵ѩˣС֮䣬ûɶʵģңȥʱ϶Ÿ͸׷ѩĽչʵܳȥôʱ䣬ɶ
С²̫ϰߵ˵ǰٲ£ܲһֱǰıҲڽ
⻰˵ڣеܣֻжСԼᡣ
ǳɳĴۣ
ۣСҲûȥˣ¶˾ģģٻͷԴë
˵ɭֺľۣȻʶԣϽ˵ǣ϶ţ뿪ˡ
СЦ뿪ҲУ֪ʲôˣȥŰû˹¸Ħۺ
ȹ⿪Ц϶ţŮѣ˵̾ͲҪܸ㣿
ǧ𡣡Сָһ徲꣬Ժ˵
ֻǿЦΪһӶ֪˾滹и
Դʽϲ˾ࡣ
Ŷڳɳ
С׼ߣ˵ˣһȥµͿҵһ̯¡
뵽£ʵ϶ţϵզ
̫áСʵʵ˵žǿƼгĴ֮һǰȪϵҪ֣ҵ硣
ȪǱߺ֪ܶʵˣ
ҪǻԼߵǺѸӴϸ˵һ飺Ҿܾˡ
С˵ž˵Ѷǰǰүź򣬺Ͳٺˡ
ֱ˵ҽ飬ûҪٸЩûниƵĹ˾е鷳£ǳ鷳
˵ͬǱߣһ¡
С룺йڣʱ˼
˵Ļепҵϵ£ĸӶˡ
˵ǻϼҴƴȥѡ
СЦЦȥǰصشϰ칫ҵš
ˡС˵ﵱˡ
칫Ŵϡ
ˮˮ˵϶뿪ˡ
˵ֻ󡣬ôϰ죿
ͷǰֻ󡣿
ûУûСϽ˵ãһ㡣
ǣһʼӣ
˵Ȼ֪⻰Ǻ˸˵ģȻЦúܿģԱȡóһУֱƸĽ
ʲôϵĺᣬͦ档
ЦԸ
ûд򿪣ȥ칫ǱߣһᣬóһС
ʵң
ȥݸȣȽӹһۣ̲ס˵Ĭ
͸ҵҲǮԱߣȥС
ѾóһɫŮʿǮ˵ӣˡ
˵ƽҹ͸㣬һ
𿪵棬ҲһɫǮԺ滹жٶǮ㡣
˵벻ǮҷŽȥġȥ칫Ǳߣмĳ룬ȡп֤˵ҶǮԺҲ㣬Ǯ⼸µĹʣпû
˾˷ֵڹ˾ְҲйʵģ˿۷û
ͳԸľǮĶȫװ͵Ǯ档
ˣĻȷˣʥȥ¿KTV衣ȶǴӦȥɱˡ
Ӧˡ˵ۻᣬԽԬȷź٣ټͬѧۻᡣ
źҪȥҴ̣˵ʱ˵
ڰ칫һᣬֳܿȥԼ˴ѧ̻һһԱ˾ˣԷǰӵģתСУʳƷǱߵĴװʳƷܲл
һΣ̻ͨƽ̨ϲڶο֮ȷһµĶƷӦ̣˾ƷĲɹһ½ͽʮ㡣
ϻҴ壬ִȫµĹ棬ǹʳƷ˾1999ȷֺԼδֺ׼ˡ
֮רȥί칫˽һֺֻй˾İٷ֮ʮصķֺ򣬻ǰЩһ˲ٱ߽߱ǽǵĲ
Ե˲ûУ١
ȥһĹάҲд档
ЩƶĶ˳


329 λ
糿ճţ׼ϳʳбүүļţֱӹ
˾ˣùԿףȥʻλǱߡ
ʻţ壬⻰塣
ʲ⣺ѵ岻˾
ϳ˵㣬㲻˾˭ܳƵ˾涼ţ˳ҴҲ
˾ɶϵʷߣĥζٷ壬Ϊûôؿζ涼ա
ӳǰȥίһˣۼܰûΪ췢ͨȺӿȥѧǡ
ų˵̫С۴ˣ˭֪ЩضǱ֤ǵķֺ죬ɶֵģѵͣ˰ѻתҴ̯ǵķֺ죿
˵ƶЩҲǱ֤۴Ա档
£еӵ˶ܿó˵¸¾ͷֺˣвǮ
ǮͶ˾ɣǲû
ôܳԸдҪͬ⣬Ͷʣ˵ףҿԶ׼
֦ĩϸ壬˿ڷֺӹ˾ɷݷֺ죬ò٣Ǯɶ㡣
Ȼȥʻߣ˻ȥתͷһӣСָʹۣ˵ˣתͷȥ͸һǮ
ָյ˵СûģŪǮ𣿡
ȴ˵壬ղ˵۹ⳤԶǮǮֺõȻҪһﻨǮΪĸãҲܰǮ˲ǣһ䣬ֽԶֵͬһǮǰɶɶǮ磬
̾ǮëˣֵǮˡ
˵ʱ䣬ҡ϶šȼˣ׼һȥȪӣͶʷҪȤԸһȥ
ˮƯʲ˽Щ
˵ԲᡣЩеûûãɴֱ˵ص㣺һ۳ˣӳԺأϼ׷ӣӽҪǶʡǹҲиŵء
йĸĸ󲿷һ˺ӣľǺӻ
ʣҲףУҸҲСܲ塣
Ȼ˵ҵ̵һ¶˷ˣƵģ治˵ϲʳƷ˾ܿ۹׼
ɽҲϵʱ򣬶ӽжڣҲ̫չøµɶ
ѧǣɣɽ¸۵ͣ³ʵ壬ҽӦòȥɻ
ָ²ֿǱߣȥСɽæܲ㿪ĹʣΡ
ûٶ˵¥¥Ժ󣬸תݼ䣬ͼ˾ſվŸŮġ
ŮĺƯرữױ£ںڵ֮ϡ
˵ѩûûˡ
󲽹ȥû˾ſڣѩͿתͷ¶Цк磬
áһۡ
ѩһŸֽӣһ̲裬Ǵ͡
ûи˼ֱӽ˹˾
վ˵Ǹѩ
ִ̧Ļ˵Ѧ죬Ҫ˾
ܲˣҲûȨܣѩ˾棬ȥ롣
׷Сܣǣڹ˾ٱֳ
СܲܣǾǶСˡ
ȥ˰칫ңȥѦϽȥǰ̨Ѧֹ
ѩվſڵȣûнȥ˼
ֵ˼ӣڵȵСӵݼǱ߹
ѩһۣ˶СĲһʶС𣬶С촩Ϳ˶ȥȫͿˡ
ڣСȴװƤЬ˧֮༸ֳ졣
СҲѩüͷԾš
⻹ûꣿ˵û
ѩӭЦţůƣˣûг緹רŸЩ
ȥ˾ϰˣƯŮˣһеĴеĽ뼵ʶˡ
ڴѧֳഺŮ˵ƯǶġ
Ǹе̫Ҹˡ
еĺڸв֪ˣлл
Сڻһ䣬첽˹˾ֻѩһֱͦͦվſڡ
ѩϵЦ˲ʧԥƬ̣뿪
¥ҵһ䣬Ķݺҽ档
һ粻ͣĴ绰µ£ͶСǳæûʱ뾫ȥ¡
°࣬һȥԷ
ճſڣѩԱ߹Сθ̫ãԷҪע⣬ܳģҸ׼ţ̣Էǰȵ㡭
ױݾ£ŮŮˣ֪˵ʲôźá
Сϻˡ
ѩһ±ۼСӣɴڵذϣͶСЦЦͷˡ
С±ݼȥ
ҲȥѩͻȻͱˡ
ڶλǶλͣ
¥ȥѧԺĲԷ
·ϣСͻȻ˵Ϊʲô
΢΢ҡͷҲ̫
Ȼ϶뿪ˣͲٶ˵ʲôˡ
С뵽ѩϺ͸ո£˵һ˼ûУҲ˵ﲻԣ;úʧӦ
ѩѶСʣǵü䣬ˡ
ķһʱ䣬׷ɵˣʵĿ
С뵽ڵѩֻȻζ
ȣԼ·ڹĸһѧԺĲԷ
ڼ䣬ͬͬѧƾ껹ܹ˸к
ƾΪȵĹϵ̺ͺʿҵʱæҲȽϤżˣҲһᡣ
ڴ¸۶¥8ϰˣֱ¥һķ羰иƯĹֵŮˣǵǼϲ˾ſڣˮͷţ̣ڵ׷
ƫƫǸеĶƯŮ˲ٴɫˡ
̲סڱ˵ðײȥ
֪͸©㶮ƨ֪˭ϲĸܣϲ֪֪ѧ̻µλ˵ӪҵǧŮҪ׷еģ뱲ӻҪɶɶ
С׶ŵĴðײʧȥȤͲѩ
ѩˣһʱΣȴܳʱΣʥǰһʱ򣬰¥ϲ˾˷֣ȥ׼ʱǵ羰ʱʧˡ
С˿ʧܶգһü䶼Ȼ޴档
ˡҲ˿˽˵׷ңңҲѡѩ
ͶСϣһıֳĬ
˵ңҪѩŮˣⱲ˵ͻˡ
ֻ˵ģ϶Ųɵ¹ȥˡ


330 ծ
ʥƷֵطǰûʥѧ仧ߣֹһ̻֮ѾĲڴѧеӰ
ʹ̣ƶصʥڴ
ϲĵ棬ƳʥײͺʹŻݻ
ȵܰջİʥϴʥӭ꣬
1224յ죬ܰջڴѧǵҵ꣬۶һ𳬹
ҪǹƷ̫ˡ
ʢĴѧǣɶɱ
֪ƯƷеĵǳ࣬
ѧһǰأھʮĩڸƷ͸鹥£֪жŮѧеĵһΡ
ʥ⼸죬ѧǵıݺ;Ƶ𱬣ȫ˳ȥչߵľƵ꣬Ϊ
ʥڵ죬˾ۻᣬΪǰԼãȥһˡ
ܹа˸ˣڣĸѡ
ȫͬѧУġ
˻ƾ꣬˲Ϥ
˵ԼĵKTV裬к֮󣬻Ϻ١
ѧ˵ѧУ԰£Ҳ岻ϻеĴѧҲмֽ
ҲżԱ߻ƾ˵ϼ䡣
ǸģƾΪȹϵã˽ĸࡣ
˺ɤӳʱ򣬻ƾ㾭Ŵ򽻵˵ѧҵˣȷûУ
ʱģ֪ܲⷽһЩ˵ĵطҲ֪Ȫߣ꿪ʼѧҵҪı·ȻƴѧҵѧطеǵλҪ
ƾе㷸ЩѧԺҵģֻȥʦ
˵ʦҲͦãбмڣȶ
ƾʵʵ˵ǰҲͦãǿģȥʦе㲻ġ
˵ʲôıҲӦѹͷա
ʱ˵Ҽﵽ⣬Ϊҵʦͦá
ͼľǸȶŮӡ
ǱһԷ»Ͳƾʵȥһף
ͬʱҡͷȸ˵ˣȫģҪ
ƾ˵һ׷޶Գء
Цɡ
ͬһˣҲС壬ͬϵõͬѧҲڡ
ģϵԣȸƾߵø
޼䣬Ը⻹ҪһͬʱƣȺͨˣûô˽ΰ
ŵĲǰͻȻָӰΪ裬ܿע⵽ˣƺվſڣ
ڳŮĳһףű˴죬رòùźûнֱƾȥţһװʮҵ˲Ž
˴Ӹںӹһ̸ɹһˮڰϡ
иרҵԶеģ˵û㡭
KTVһ̼۸񲻷ƣ裬˰ãʲôûҪȵˮϣҲǴġ
ǱƷʮҵڻһ䣬ˣǰЦ˵ܹôк̫˼ˣдܣдܡ
˵ǰòվ֣˭治ǵá
ʮҵæ˵ܿûע⣬½ѧ̻ᣬҲ̻ĻԱλ˵ûҽܣҽκ죬յģǰKTVˡ
Ц˵κܺá
κ˺֪ⲻ˵ʱ򣬳һĴѧܳ棺λͬѧĿģҪʲôҪѶҵġ
ѧ⻰ͦˡ
AA㵽ÿͷϣҲ١
Ǳתһⵥˣ⻨ѵǮʡˣǷµȴ顣
Ĵѧһôã֪ծǷ
֪ʱ򲻺˵ӻллκܣˣⵥǲҪˣôЩˣ׳԰׺Ȱ׳˵ȥ
κ쿴Ƚ²⣺λͬѧ
˲̫ףѧǸСᣬҲзӦģĥζ
˵ͬѧǰκܣģвУ
һУĸóԹɫκϽ˵ҾͲˣɶҪʱҡ
˵꣬һƬС
κ䣬Ըŵ˵Ĳ۲ͦϸ㲻øɱģʲôҪ㡣
Ͻ˵ǡ
κֿ۰ţλѧǾ̵˭֪
Ժпͷ
ôһ˿Ⱥ۹е㲻ͬչ鶼ͬѧҲû˵ʲô
ȥϴּĿգƾȵ˵ϰ屾Ҫѣˣ˺˵˱˵лҪ˵
˹ϵãŻô˵㣬רŽͼ䣺ΪʲôҪⵥ
ƾ꿴ףΪ
˵ĵʡ°ʮǮǷһ飬ͷⳡϣֵǧ߼򡣡
ƾһ£ܿ׹ôӡ
ȵ˵Ǯûѻ
ˡƾĻֱԣֱӰԸˡ
ȰһۣȻ뵽СѩľΪп֪һϲԷϲģж಻ף
ƾЦ֪ˣ֪ˣһԡ
ϰ˵룬ۻɢˣѰ˵õAA
ţƾŮĻѧУ˫ɶԵҲɢȥ
ȥѧԷ˵ո׽ͬѧ
ǣ֣ܲΪ£ͽǷһ飬˸ҵͷϣǰ˰죬ǲ˰죿
˵ôңڱ˵㡣
λεѣҲ˭
ֱͣסȣ§ڻϡ
Ҳסж۾æ߿жϷ򸾹
ˡϽƣ˹ˡ
֣͹û˵£ңٱһᡣ
ۼſöͷʹһ£ʡý˿峤ࡣ
ĸڸְСʶһҵ˲٣Ҫûˡ
һᣬȲѳϽ·
Ҳקקϵ޷˵˵ŵˣҵûؼˣҪҰһô绰ˡ
šӦһûٸȴ绰׵뷨ߣȥ
Се˲࣬ǣţϳӰӡ
ηסǶ¥ǰ˵ȥɣҾͲȥˡ
Ԫſߣ߳ȥתӻ֣һֱȵ˵ԪſڣųС뿪


331 ʵѧ
ǧǰһĩϲ̳꣬ǰ󷢳нһܵʱ䣬ʽӪҵ
ΪδҵȥĿҵˣҵĿԶȲȪ·
ȻܱкʹѧԺУԼҵλȪ·нǷǳҵȦҪγһ;ۿ͵㣬ƾϲҹ˾ȻҪȵ󷢿ҵԺ
Һãǧĵһ죬ͻʽӪҵ
ڵĿϵ»ҲڽװޣԤƿҵʱ䲻ᳬһ·ݡ
ŵԽ࣬һԽ
ҵڶ죬绰ˣպôػ˸ɴԼ¿ҵĻ档
ٽʱ֣ڻһ
ϴβһѧУ򳵹ű⹤޳¡
ʲô㡣һμ棬ͿˣⲻǴеӵܣ̫ƾɼʡ󣬾ʵѧѲ˵һʣҿ
ӹ˵Ĵͦ󣬾ǵ˵㡣
ܹʮ300ƽӪҵһЩ壬տҵǰҲȦȸڴ󷢿˾Ͷˡ
Ҿ͵ˡ
ϴ̸Ҳڲ˵ϹҼ֪ҲȥҲ㡣
òˣʵȲȾƣ
ֱӰ֣Ҫȥڣˡ
ڲ˵϶ѡҲûҪƣֽԱ˲˵
۷Աװ磬˵ĹװͦټŵĿǷҺɳģ
ͷ˳ԵķĺҪ
⻰۶ĳ͸ĲĻǽ󣬳ĸֲһࣺҾ˲ͶʵǸʹô㡣
ЦǸĵΣÿЩȥԷҲᵣЩεͶˣͨߣʳƷȫͨ˲Ҫĵ⡣
΢΢ü⻰űŤϸͦе
Աë֣Щ֣ϾܶߵƵҲķ񣬵ƵĴھƵ棬˵޽Уû
ȻڿţŸĸٳϣ˵ﵥǷ񣬹ƾסٿˡ
˵һʱףڼѡ
ͷ˿ϵۣ⻰˵ú̼ûӵľϵۡ
͸ʽ˱߳Աġ
ߵ׺պζͦáϸʣҳԹĻ棬ζһġ
˵ǴﳧԲġ
뵽ȥϰִȥһͰ±ˮ˵ǵɫ
ǰɡ˵ݴһֱõĹգ½еӹġ
һ⣺ͦãͷѧУһ£ʡԶһЩ
ЦЦʡǱҲпƻУ岻Ϊ軨԰㳡ҸЭ飬µῪ档
ʵбĵꣿ
˵԰һɽгļƻܸȪϡ
ٶͦ졣̫ҵֲҰҾһ˵ǿ
˵ʵû壬ҲҲô졣
˵˵ţֵ˿Ǻʷϡ
ʵǱûʷرԶཨ
¿⣿ʵ֮ǰоǸࣿ
ֱ˵ҪȥĽڣо׺͹Žרңȫ֣ʡݹܹԺ뿼о
Ǹж֪ˣȻûֱӳ֣վ̨˼ȷǱ߸˵ˡ
ϲĿǰʵﲻǣߣܰҪ
ңһ׺͹ŽרңҴȤĻ
룬˵ҲҴиǻã̫Զ˵֮ǰˣ罨磬мΪȻֺ˻֮ģһΣмйһЩޡ
ǰûʱˣȹ꣬ҹȥ
±ӣʲôʱпգʱҴ绰
˵ϣʵǸˣ
ˡ򵥵˵ǸⲻѣȪϵһЩطҵЩ֤һ˲ĩ鼮ܶʫԭͣʵĸıࡣ
˵״ʫ˵Ȫͼһ1925ġʱʱȪϵĶѶڲǡɽີ꣬֯ᣬڲ£Ҳһͬΰݡ˭֪պ󿺺ʡڲԣ꣬ں졣
ǣʱڲȪϰգڲ״ʫĿǰܹĴʫǽԺ󣬺ܶǿаڲͷϵġ
ȻΪһоóΪϽ̬ȣڲŮŴǰմһҹݣ˰æϵ֤ŴȷʾڲûЩʫڲ巢ףʫȵȣĲʦү
Ϊֿ⣬ǲϣҵ֤֮ģû뵽̶ʱڣȻôЩ
İһС
òƿַǳŵҵϲºѼ
ԹѧУȥʡǧʢزڽÿһ£߱Ȱһͱ԰ҲҪһЩϰ깤⡣
ʡУǰĶ·һ·ȪϻվվƱվתһȦ
ȡֱͣЯĿͣǳʺϿڻվ
£ȥص̲ŴȪϻվʱûкʵֻ̣ʮƽСӣҲʺϺʡ
á
»վظ˵ĵ绰ϵʽкʵӿճߵԱϵ
վĴ̲õ⣬Խ࣬Խĳ߼ۡ
ϴĵλȻܵձû㹻ӲĹϵֻȥġ
ط·Ϲϵ۸ӣҲһϵ
ӻվսͣԼñ˶ţַŽװĶתͷȥһһСñĺӡ
Ҳʮ꣬ŸͦƵƤпˣͷûκζ˼ҿûˣùİѸȡһ̨šܡʶĵ
ҪҪñܹרҵѵֱ֪ˣһƣӲĻ˵ǺûֻҪٿǮ
Ϊ֤갴¿ţ𣬽Żص
ƺ±˿ñٰսӲµģٿ飡
ֱ˵Ҫ
ֻǿһۣͳͣĵطȥ
ñ겻ģ˵ֻҪٿ飡
˻մˣ鷳
²⣬˳ɾǸտߡ
վ󣬰ñҲûжһ˲ţܿȥˡ
ϳֱӿ뿪


332 Ҫ
۵
ɣɽγµŶ͵һ£ŶԭһĴӣ·棬㶼ûӶ㡣
ҡͷߣü١
˵תůˣ۴ޣͻĳÿ춼ߡ
ɱ𡣡Ŷӵ£ʾܷ٣үүʹ£˵鷳Ҫϼ׼СѧУ۸ɺ»õӡ
һ˽ⲻ࣬Ҳ֪·κδ弯塣
ڴ弯·˵˵޳
ӳŶС£ǰиŮгߡ
壬ͣͣ
ĻʳͣŮԱߣһۣȪҵСŮ
ǼҵŮΧʶ˲١
ͣ½ŲͣµСγͼߵĳŴ򿪣ӳ
СϣʵȥѧУгˣ
Ƴһг֣ŶӹǸʱ̥ˡ
ȥȫˣʵȥѧУ
һԥ΢΢ͷϰࣿ
û¡ȥг䣬гѹںţУϳ
ϳ˵壬ȥһС
ֱȥسǣںϣĬŲ˵
ʵźȷ
˵Ҫٲûˡ
˼ȴ֪ôοĬƬ̣ʵʱ䶨û
Сƺûģû΢Ųһ£Ӻܿʵҽûϵ
˵дһţжʱˣͦæ
ţͦæ˵˽£ҽҪѧϰô򹤣һ˵ʹ
˵ҽȷʱ䣬ҪҪ绰㡣
ɣɽس棬Ŵ޳̣ڻصҲУ㻹ǵҵ绰
ϴίй淣¹ֻš
˵ǵá
쵽һУ޳̣˵壬ǰǸͣͣ
ͣ£³г£ȳ޺ãٹȡһкܽˣ߹ǡ
һſڷУ׼ߣѣӣСڵ
ܰջһſи꣬һͣڵſڣȺɯӡ
Ͻ³ȥҲˣֳߴк
ЦŻӦûżȥϸȳϣܵϣ糿û飬ӿҲó飬һֱﵽ⡣
ǰ粻ܲ˵ĳˡ
ֹȺͶСˣʱͻĸı䣬Ҳڱ䡣
࣬ʱȺɯѾ߸ᵽȥˡ
ȿ޷ϵĻңʵզˣ
ɯŷģ˼뿪ţָȺ죬ڿЦ׷ŮѶ׷ˣ
ָһѧУſڣ·Уг̥ϲܲܣӹˡ
΢΢ͷϴθһ͹Ǯǵͬѧ淵á
ϵ˾ʵάĳ
Ц˵Ĵͻάͻš
ȣֿɯѵпնȥѧ˾̲ӣֵĳ㡣
˵ȷ˺١
ɯӻС˵ѧǸܲ
뵽ٽܵǸ˵ʲôʱпգҴȥٿѧ˶࣬ǰ
ͻ˾Ȱӣڵǩ֣ˡ
ʵǻزȥ
߰ɡ£˵˸ʱһλʦͨϵְרһȥְרǱ̸̸ְܴܲרеıҵߺ滹Ὺ꣬Ҫ֣ϴ¡
΢һȥ˰æ£ܲܽгһȥ
Ȳ˼Ц׼ȥгҸ
Ҳиܣ˾еʱͦҪ
Ҫгһȥﲻզ롣
гȥ˿϶ء
Щײ͵ʣȴܳΪɰܵҪء
ʵզȥ
Цȥ
Сȳ߹Ц˵壬鷳ˡ
ʰڰ֣һˣСڵ˵Щɾͼˡ
һвԶҵ֣һкҵ֮䣬йվ㣬ĹͨسǳվȻٴسǳվϾѧͨȪ϶վĹ
ȥվȳȺɯȥһˣһвĳڳĵȡ
ֻ죬ͳ¶š
򿪶ţݺ˼ҽǰ޸۳Ṇ̀κɷ˵ҳٳٲ̫̫λ᧿Σϣܰҡ
ʿܣûֻ
˵̫̫ĥһ£һɶ˼
ܿ죬жŻعҪӣȹ̼ͥλֻҪԲĸ׵Σؽл100Ԫ
һ治٣
ʾˣһðԲӺ嶼˵ˣҪ˺¡
ԣֻһţֻ֡裡
ûлϢʿһУſڣСڵͽ˿èûַһҪãǮ

سվΪͶƱͳһۣûվȳֱȥվ
ȥ궬죬سȪϵаͣһ˵ٿа͵˽˾Ϊ汩ദ
Ϊйţû٣ռͰȫԸãǮаͱһ룬˿ǲûԹԣ˻ֳƿ졣
Щаͳ˾ȷʵַܱ⡣
һЩֲٵ½൱
ãͨҴϱ·ϿڣͻȻê
һֻ³˳
վ·ڣϿԶׯ
ҴʵԶҲ಻·
ׯͿΪҴûˮׯûгĺĹ
ߣôֳ൱ۣǵ÷ǳ·ϲԶҲʮףׯĹķء
ڣ֣һƽӣһָߵĴƬǸ泤Ĳݡ
û˹עʮϰ
1998ǳˮˢ𣬸û˹עƬƽƽĻĵغׯڵء
ǳЩΪЧӦ
Ҵ塢ѧǺأΪĳ֣ı̫ࡣ
䣬³ڰֳڴ棬ֵһʱ䣬¹
һ˳λȥˡ
ߣׯǱ߳һţ˸ųܿ͵ǰó
죬úúú֮¯ӡ
ũ壬̻ĵĵܳٵطĺۼ
úõ࣬һЩţˣطû
Щ꣬˶


333 
ף˾ⷱæƲţͳƹ˾룬Э˰ȵȡ
Ψ˰㣬⻰κηᶼͨá
Ǯ²ְһæĽŲմأϲ漰˰Żߣ涼ҪЭá
зƻ£Ҫá
֪ҵף˵ıһ㶼ţδ߰⣬ھ;ܱס
磬ټСȺȹɶᣬһȷֺˡ
һﵱʱͶʣһһ϶Ҳ׬Ǯ
һʱȥ㶼ѣҲҪͶǿر
˾нʱգȻǹؼͬ˲Сá
СνüԴ͹ϵΪ˾װ޺ͿȪгͨ
˾󲿷ֶԹԼԹҵλĵѣȫǴ洦ù˾ڳڱÿҪ
˭СÿҪĸ֣˵һС˾еȹģҵҲĸǰȻ
Ⱥʵزμӹ˾һȱ©һѵӵͬݺӡ
ææһҪ
ҴŽգֻɶڿᣬ¼ȿʹ
ڳλ˵˵ԱܿǴڣǹҵĴͳ϶ҪԱԱĹУ¸׶εĶ־ʮѵЧá
ֱߵĴֻǵͷֳַ䵱ˡ
СװΣӻͬϲȻͬҵйˮƽϸߣҲ󣬸Աһʼڼ顣
ûɶһ˵
ʱ˵ҵܣʱ仯ܿ죬ľúСԱŬҾҪ棬һ룬ǽ
Ц˵ֻҪĺãÿ˶ܵõĻᡣ
ⲻǿտڰ׻Ὺĵ꣬ÿҪһ곤
׺Ϊͽ֣ͳһ200Ԫ׼ʳƷ˾ĲƷΪ
ϷΪ֣һδʽתԱ200ԪڷѣʽԱһ·˫н
Щû飬ϲӯ˵Ҳʲô
ΪؼĻǹɶֺ졣
Թ˾ԣȨŹ˾Դá빫˾Ȩ⴦ãɶɡǴܣٺõĲƷӪҪһ
С֮ǰ˵巽ͶʱԼ͡˾涨˾˰Ҫȡٷ֮ʮ빫˾İٷ֮ʮʩֺֽ죬ʣಿּɡȻԸģ˾Ҳǿ
˵Լ
ȡСȫû顣
ϲķչٶȣ󲿷ֺת¹ɱɸӺ㡣
յȻУûзգ档
ӵԸ´ĵ绰ύһ룬μشѧ1999ʮҵѡ
շΧڣϲ˾ôҲʮѣ⹫ҹ˾һ󴮣űҲŲϡ
ѧǳδѧ̻ḱ᳤ϲ˾дѧ̻Ϊµλƣøѧʮҵⲻ
⣬Ը¸¸»ҵã̻쵼̸һϵлеҪһ
ܱ϶ҪеһЩΣ㣬Ļ̸й£ӴҲǮòϲġ
һᣬȸǣȥ·ڵѵƸ֡
СҪһȪϣۻᡣ
ͷĹȥԱߵ¥ǱѾʼװˡ
ſڣϵ֣ʵרѡģ
Ȳ˼ûѽΪС¥ͣˡ
ȥŹϣȥ˸кָһʱ䣬Ѿܶһ档
ȴӰ칫Ȫˮк֣ǿ˾ͺˮ
ַϵĹߣӹȵĿȪˮɩӣԼˣҲ⡣
ȹ⣿
Цû⣬ҾǿǸ֡
Ȼǲס
ֽһ仰ɩӣ203ºöϡ
ˣСʱ򿴹Ϸ͵ӣ׳203
˵ԣ䡣
˻װޣ׼ѧУ٤Σ˵ϼ䣬һдּ䡣
һÿˡ
¥ݣȶ˵ѧʦԷʦ֪᲻Ὺ¿Ρ
ʵǻûҺõط
ȵͷҪĳزСֲѧУ裬ʽѹܴ󡣡
˵΢ͣ٣ʦӳԷʱ˵Щҵʱйһ뷨ǺͶʳһ˾רɢ٤١ţнһѵô
Щϸ˼
ƵĽѵСسضǣп˵Ǳؿ
ԱȽ٣ãǰȷʵ
˵ѧҲרҵԿڡԷʦȫʡùΣרҵĸ֣ʦ٤ͽ⣬Ǹˡ
ʵʦһ࣬Ĺ۲죬ô
Ȼ˵ʦҪѧԺ߳Ҳû
ȴԼӽǽзϲɢŮȶȸߣ·ôЩѧͥһռͥõҲ١ѧԷסıȽ϶࣬Χ˽ӴĶ࣬ѧӵģܺãЩͥеĺӻŮˣҲпܳΪǱȺ
˳¥ֿһ¥ʳŰ칫¥ϳɢܻܿ߿ߵˣɩӣһȦⲿְʿԸӣоҲѵĿܡ
ˣڿڸ֮ǰѾ˺ܶࡣ
ƾġڿǵĶǾӴˣҲǴѧǳȺȥһֱΪĻָҲ١
Ц˵Ĳ١
ס첲㲻Ǹ˵ͶҪ侲äĿͶҪףǰ׼Ͷ
˵ڵҵĽ飬ȸʦ̸̸ȻһΧг飬ȱżͶʡ
ȵͷףܰóճͷǮ࣬ͶҲõȷֺʱʦӵ뷨ϸг
˵У¸·ֺҲżҪУͶʵĻҲһݡ
֪ǵʽţ˵г飬ٰŰѰѹأеĻ۾һͶʡ
ܰóǱߣ㹻֧µ꣬ϲߵķֺ죬ÿͶʡ
ֻ˵и
ع˾ȥȷѧУȥʦ1999һΣȿνʦһġ


334 λı
һڿ꣬ʰöרŵһʱ䣬ȵʰ궫һ뿪ݡ
첻żȥ֪࣬ʱٴѧУ
ȱ߱˵ʦеġ
ʵʲô£
ݣһ󺮷紵ȴ޷ñӣ˵Ҹطģ
̧ͷۺɫ˵ȥҰ칫ңӦûˡ
ӦС
ƵǰĽѧ¥ȥֱӽһ¥ߵһ칫ң칫вںûƣŰŵƣкȽ
칫ҲŰ칫ͼİƤļ£Ϸţȶ档
ȸѧϰһˣ˷ǳϤòŶȦӣֱʵʦѧУ߲ˣ
ҡͷûˣҪܼ⣬Ҳͣγ̡
Ƚʵûǹȥⳡݣѧ½ɺö԰칫߿ӪҵĵطߵģϱߵĻչģߵҵбĴ¸ۡ
ҲǹǡһڶѧЩƺ̫˼˵ڣԥһᣬ˵뿪ѧУûס
¿ͷѣ˵һ䣬ԥһҵУû뿪ѧУɽʱȻȥǰźõģģⱲӶѧУ棬򲻵ѣȥԸӵᡣ
ˣѧУǸСᣬչĴһЩ
ƴһ࣬ȵǿ÷ǳ
֮䣬ʦҲѣ˵˿ͷɽȥУŰΣҪܶûˣǮͶȥ֤ȴ첻
ֿԭǴѧУƣ治ѧУһ仰£پҪݣѧУͺڻ쵼ޱ÷ǳ鷳ԭĳݣҪȫãϹķãѧУⳡض
ᵽѧУĻҪԸ鷳£ѧߵΰӪ̻ȻѧԺУãԷɽһӶѧУ棬ѧУǹأһǣһ뿪ѧУ߳ȥԼûס
˵ģѧУڿΣʲô֤ð죬ȥĻҪһϵеǶ˵һЩͷ
ֱʵʦ벻
ζʵСΣʲô뷨
Ҹѧһ٤ͽ٣ǱߣһֱڸԷʦѧɢ򡣡Ҫ⣬˵ڵĻԷʦľḶ̌ǵĿξôͣˣͦϧ
ЦЦʦи뷨Ҫһϻ
Щ⣬ʵУϻ
˵ǣУ⡣ҸңҸ죬Էʦܽңǵʱ𲿷ֳʺͽ̿ξС
뵽ɯ㣺ʦҾѣĻҲİ߰ҶӦ
濪꿪˾Ҳ˵ȵǸѣԷɽ˽⣬˵ڴѧڵͷһǴѧ̻ḱ᳤
ϴͣҲԺҪѧǣܸùϵչûл
ⲻС£ʶʱܳȿĲ㣺СΣУ
ְѸոն˵Ļһ飺ʦҾǳô뷨ҪԷʦôǵġ
ʮˣԴһľͳ嶯Сᣬ˵СΣҪȸɽ
²ʦԷʦϸǿǡȻҪЩǰڹвУҲ˵š
ͦȣûҵͿʼҵСΣ㵨Ӵ·Ҳ㣬ѧͰ칫˾ѧ󣬳ѧϰʲôҲ
˵ʵմĹ⣬ûţһŮĻ۸
뵽Ǹ򺩺񡢷ɫڵˣûϴѧȻҵʵ·
ǽĶܷ⣿
ûоܾȵĿѸתƵǰгϣʵʦûиѧԱ
شУǷݱѧϰԱͳơ
ʵܸܲһݣҲģǿѧԱԱɡ
ԡȥ칫ļ񣬷ҳһݸȣЩŪˡ
Ƚӹ±ҿͻ
˳칫ңʱͦؽְᣬԷɽȥԷ
һʱֻҪڴѧǣѧԺһ緹඼ǻؼҳԡ
һ˳صᣬûˣڴϣóϿ
ûᣬŴ򿪣ױĻƾ
̧ͷһۣƾģʵôˣ
ƾ˵ᣬԼˣ˵ʱ£Ҹӣ
˵и׷ƾ꣺˵¡
ƨ£ƾԲ̫ˣˣȥ
Ӧһϣʾǰ£˶ʹγ̵£ΪרŽǱѧԱ
ѧڳδ˺Ǯ
ƾʵ㿴ʲôôרעĸ˧ϣ
ȼ˵ʦѧԱϡ
Ҫʲôƾʡ
ȸϵã򵥵˵˼䡣
ƾһ᣺Ҫг飿оȸԼ˼
˵۾С
ƾ첻ںҿǸģ¡

ͷԪμ֤Я֯ӭ軰ᣬÿлҲһԱǻཻƽ̨
ߵһˣٶЩʵ
ڻϼ
ûٹ˵ʲô
Ҵ°䲼ķֱֺӶҪźӻȥֺ·ӣԾӦ
ͨһ㣬ҲͲȥƨɡ
ô룬һͷǰ̸ЦǺܲʹ졣
ɶ£Ͳܿѵķϣһѣ
ĹϵҴķֺ죬þ˳ֶΪ£ϼҵôæʲôԼˣ
ԸôҲ壬ȴһӶµûš
Χû˴Ҳ徻
Źӣ䣬Ļһֵλòˣû㹻Ĺϵͺ̨֧ţǸţҲȥ
Ҵˣ治Ǻ⣡
ͻȻ뵽һ£괺ؾҪٰչʾչһĻЭ黭չ
ǰĹչǮ٣沦ҵλ
꣬ƵĻϵҵͷ۵Ҫ
ǲǿ취û֯ȥҴʱϾĻЭ졣
ͷҲԵԸ˽쵼ӡ
ӭ軰Э쵼¶һ棬ĽչõδΪ÷չשߣش괺ĻóнԵ᰸
뿪֤Яʱ׼ʲô顣
պйصġ
֮ǰλıɲ޷Ҫһְ


335 ĩ
һݺϸ᰸϶ҪʵؽеоûеûзȨȻԺжԪ֮ǰʱ䣬Щ豸ϵ׼
˵㵽ʱŪЩͼϡ
ԣ׼һ̨
ϲڵ807ǼĹ˾
ҹ˾һǿǵѧʹѧǵķչǰһĹƷƻˮԶԶܡ
ûȥΪ̨Ƿ¸顣
ԹĿգֱȥ̨õĽ
˳Ҫ׼֡
վű𶯡ܵ棬ͷ׼ߣ𶯣123
²ߣȥǰбҵûĹգ
ͷ۹ˣ˵ڵҸա
ߣû£ҸվС
Σ˵ҵúúյʱ򣬺
˵᰸£ͷҲУĵĺÿ㣡
˵Ҿ
ֻգĶ٣رаţˣµʱţգۣ졭
֮úÿ˵ĳòʮ֡
ܰջſڣȳûˣվǰ棬˼ȡܰȺܰջƣȫ뾵ͷ档
ǸһҲǿ
̫ȾСƭʶеģʹòȳ
ȸ󲿷ߵŮһƼϺȱֱֳ
Ϊֹ⣬ʼ123
¿ŵ˲䣬֪ߣûסӾͷ￴ȥȷ۾
һΣںƣ˸Vơ
¿ŵ˲䣬˴Ӿͷǰ߹õסȵ
ֱΣ΢ġ
ȴչ˵ĵ羰ú֡ҵˣƾɯȥгʾ
΢΢ͷȥɡ
Ҫߣ뵽£ǵԪǰȥͨУһˣҸƺ绰ˣɯֱȥС
á˵ҪȥǱߣҺɯ˳ȥһˡ
һ˸ȥϴش¸ۡ
ĺӵ̣Ҫشֱӷڳϣȵݹȥͣ
滹иˣʮңͷҲܿ˫°ͣվֱ˿š
ʶܣɡ
ϲĹ˾ϰ壬콨١
ܺá콨ҲǱˣһͨ˵Ǹջ
ȥһˡЦ
У콨ٿõ˵ģѽ˵ܣҵĹϵֱҾˣȥ򣿡
ͷŻ룬콨ϳ˾Ļ
һС¡˵ӵǱߣ˳־ˡ
콨ٵͦʹ绰˰Ǯ͹
Ŵ򿪣ȳȥ콨ٳϽ˵ҸԵģҪǮһȥҲý
콨Եúܺ²Ϊ
˺飬ֻӦã²Ϊ
ɣɾͣڹ˾ֿ⸽ҹ˾Ĳֿţ콨ٸһֿ
мҴͣ콨ٲֿǰ棬æж
ʱû¸ɵСɽҲڰæ
ǰĿ¡
ŵͣĵƹ⣬ܿˮ͹ư裬леͰȵȡ
ٿжģò807ϰԱȫˡ
콨ʱһɤӣץ㣬ж껹첻ɱˣлװֿͣ
е̧ղڳڵòϸʱſȻһ̨
һͰһͰĲ͡
СɽյǰŴͷ˵ǹ긣Ų
˽һҲû⣬ֱ˵ģٲˡ
Сɽùͺͺ֣ŹͺͺԴֺǺǵЦ
ܣܣ콨վһû˵ĵط֣˵仰
첽߹ȥָ»ܣɹôණˮǹư裬ǷͲͣǱ߿ɵע÷Ż𡣡
콨˵һ˶ʮСʱšѹƺѣܣ㲻ǰ׼һЩ
ƣ׼Щ껹һ£
콨ټᣬѵ죬2000ˡ
һ2000꣬ٿˮ͹ưӷ˲ˡ
ûǧ棿콨һģѵǧ涼С˼򡣡
һ˵дԣǧ֮Ǽ죬ĩտܻᵽ
ЦܣǶǴԡ
콨˲٣šĩ˵һݣѣܶýбѧҹ۲⵽̫ϵŴԼ̫Ŀռλýгһʮּܣǧ֮λڴʮּܵģཫӭ޴ѣ
ûô콨ٵĻ콨˵Ҽͱ˴Ҫ·ܶܳʱ䡣˾ߣŻڷԣףҲ룬౸µһ£˾ˣҲи
룬˵ܣҾò£Ҫ£ܲܣ
ûá콨ٵҲǷǳˣҾͼİͼб޻Ҫû·Щ׾͵ȥˡ
⻰о콨ٲǸϰ壬Ըʱҡ
Ĵָܾḻ
콨ȰܣҲ㣬ҪиһҲץϹ
ллϸѡôֵȻҪҲ֪콨ǳںģͷڴ׼׼
⵱Ȼǳ滰
˵Ҫʲôѣòũ尲ȫ㣿
籬ɥʬ֮ģũ˿һЩĻܶĵطӿ
ȻҲ룬֮ĩմԣչҲǴԡ
һж꣬콨ٹ˾ԱϢһᣬһ滹ǸʳӦʡ
ˮλòͦǮ
ԭ콨ټΣͣ΢иӡĲϣһξͼס
ź¥û뵽˾ҲܵӰġ
һŰ칫Ĺ뵥칫ӹ˿ҪƶӲ̡
ڼϵһλңǧܿڽǧһ̱ԶСʱףʱǳ棺ǹ˾ļ棬вҪݣһǧ棬ܵƻ鷳ˣǰñݡ
˵ǧ汬⣬ݱûʣֱڵǩ֡
˵˾ֽ׶ûзҲʵƽʱҲҪעݱݡ
õġ̽˵Ϣͨûйѡ
ִ̧ϰ࣬ɶҲûУСֲö㣬ֶҲ㲻ˡ
˵ңշһݵʼʡ·̵Ϣ
ͷͿ
£Сæʡ·Ƽг죬ǱжžڣܶҲ㡣


336 ϸ
ĩյҥԣǧĿ־壬úܶ˳ҹߣʵ֤һж죬ǧ׼ʱ죬ʽǧꡣ
ǧĵһ죬Ȫ´ſɽ˺ϵĹ棬֪µ꿪ҵ
Ԫգ˶Դһްθߡ
󷢵ʮ˰೵𣬾ͲڵׯҦׯ֮Ĵ;룬һһˡ
⿪ҵʢȪ·н콢꿪ҵʱضá
ϱߺͶټͣϣȫˡ
೵ĳͣϲǰԶͣϣܶ˳һֳɽ˺ɴȽԵ㶫
ϲڴ󷢵ĵ꣬ӭ˿ҵ߷塣
󷢵̺ͺΪ
걬Ժ󣬻кܶҵطϢֱӰѵ곤й
ţֱ˵˽Ϣ
ֶһ䣺ÿϷЩϣϢʱٻῴۡ
ȥ졣
̵Ա֮һ˼ָģɶһĵ곤
Աѵʱ˵Ĳǿտڰ׻ֻҪϲдѵĵ곤ְλˡ
ϻ꿪ţӿϢ
͸ҵһƺƴĴ̼˵ǳսۣԹ˿˵ͬˡ
㳡ϣϲĵ˺˷ȣ˸ǲ˥ȽŲ֮ģ̼ҵĴƷǰǲڵġ
СʱһװƤЬ֣ˡ
޷϶һ꣬ȥʡ·Ǳߡ
󷢿ҵ߾Сͦ㣺Ƽгֻһꣿ
ڸʻϿۺðȫ㲻ǽ϶žݣǰг飿
̸Сһ˵ʡ·ͷͷҪžĴѶӹģǶļ֮һߵĹ˾˿ϵʳ⣬ûһˮĴСװ̣ÿ춼̯λ͹˾ÿҲдСϰȻ볡
ȻСͳƵϣǷǳ
С˵˵ϰ壬̫ķСϰͣҲ׷Σ˵̻ߺ֮ĿͣϻҲ
Ȼ㣬ȪϲСسǣŵڻ˭ñˡ
ң⻹Ǹϵ£Դȵ
Сת·ƼгܱѧУԶļʤ䷳Ϸⰺס󶼰ѷǱڵĿͻֻһȺ壬ƼгϵĴ塣
ʡ·ų̫ȣ߶˴ϵΣƽӦúܸߣʵϸô£ϰ׬Ǯ˺ܶ࣬򹤵ģнˮ͵ˣô˵ɣǹ˾ƽнʣڿƼгǸߵġ
ӻǵĹǿҲ󡣡
ȴʱ͹̸ʣҲˣåһ֡
էһʵ996ϰ׼˵ᡣ
ϲϸԱҵĸнˮ׼ȻΪҲ
С˵Ƽгһ򹤵ģƽн500Ǯﲻ500µȺ壬ռݰٷ֮ʮ࣬ǵǱڿͻǴȺ壬ˮ׼Ҳ˴Ⱥĸ
ʱÿߣȱԵȺ壬Ψһгģݵʾ̵ֻʡ
ʡ···գ߳ȥŲ500ףʡ·ΪæһƬгȪϿƼг
ռĲ̳¥ڵ·Ķࡣ
̳Ϊģܱߵĳ⡢¥ң󲿷ֶ̯λ̡
Ƽгί̳·ϣ𼸸ӣո߶еλ߻յӲƷ⡣
·̺Ϸģ
ʡ·һ˫·Ƽг߶³ǳ¡
С˰죬ҵͣĵطعͷ˼ףƼгڵСʮ·
·϶ʮף·ߣмҹϷ۵ĵ̿˳
ǰţС绰ϵ
иźƤĵĿ˹
ǿͲ󣬴ҲÿǱڿͻ
ֵܣ̣ҪҪ˸һ񣬴˼㶮ġ
֣Ҫ
˲ģǺÿģ죬˽ȫУϲ۳ǵģҪ޺ҲУȥŮһ𿴣ˬȥ
ľʲôƬûʶ翴ˣǳᶨҪ
̾߿ˣ˲ʶ
վſڵһᣬ˺ܿӿƼгһС˵˼е£ˡ
С˵û¡
˱߿ű˵ܸҴ绰רŰѵһʵ˲٣ȫƵˡ
СЦ˵лˡ
ţ˽ȥʵԲԣ˻ش˵ǰǸģɰҿӲˣ̣̾ô࣬ҲַָͣɾˣƫƫҪɫģڵô࣬һٰ죬˲ˣ̶˷ˣ˺ô󾢲Ž⡣
ӻϰģǰֵַˣΥĶ
˵ʵǲЩ֪ϸˣҪ̵ȥǴѶܹܽˣҷġ
㣬һʮƽ΢һЩܴ²ҵ
ͶСϸһ飬ϰ󣬾ʹЭ顣
ǰڹ϶Ŷǰ棬۸̷ǳʺϿ
ǩЭ飬רŸž˸绰Աл

µ꣬ӽʱ䣬Խӵ
⴦꣬صʮ˰೵ܸǶʮˡ
ߵװ޵Ŀϵ»ſڣͣ½ŲϿſϵ»ĺʵ̣ȫˡ
˵ܡ
ȥǱ߿
ϵ»ȪϷֹ˾飬ʲҵǴطҵС˾𱬵⣬ҲùղĿ
ԭȪֻһҵ꣬תۼڶҵͿˣ⿴
ҵţղӶһ˺ʡ
ɫƺǰװΣէһȥͺͿϵ»ЩƣձЩģŸģ¡
ɫװޣƺҲģ¡
ǰ˲ͬߵ̨￴
ȫ͸ʽƣĸּӹһࡣ
ʲôЧľǲҵ뵽һ㣬ʳͶԵʳƷӷģ
ٿԱͳһİɫƷͷȫñ棬ԱǷԱϴһ͸Ͽ֡
һ۾Ϳף𸲸ʽĿֹ֣ܷĭ䣬ֲԽϰ
ٿ̨ǽϣһ͸ԱӦƬͽ֤
ϸڣĶϸڣ
ҪսԾߣΪϵ»ֿ˾˦ʮ֡
òϣϸϱȿϵ»øã


337 ״
ȡ˵Ĳͣպ˺һᣬҵһ˿¡
ûżòͣͳʺͱӣոչ۲һУϸϸļڱϡ
ʣȻװģµɣװ޵βȿϵ»ϸıȿϵ»á
ϵ»ܷչڣڼ䲻֪ɹٹ˾ɫ
պһ㣬һȣϵ»кܶԸĽĵط
һֱڵȣ쵼¼꿪ԣһ
ȳԵպŲͬڷѽĺʽһҧȥнȻͬķζ
ϸеĲ͵㡣
˺ըȼдԵʳ
ЩҲǿϵ»ʳ
һЩǿϵ»ûеģļ˵ǲȪϰɫƳɡ
ֱߵĵû˷ըζʽȴǳһ㡣
⺺ʵĲ͵㣬Ʒʳ͵֡
ϵ»ܴﵽı׼ͳһ淶ҪֱӹϵպһسС˾ҲƵҪ
ͷ̫Ĺڿ͵꣬ô
մ򿪺У𺺱ҧһڣ֥ʿȡ֭ȵȣηζԡ
ͽ
ٳըĪˡ
ζϵ»
иоȪ˵òƺʵĿζȿϵ»θڡ
Ҫ֪ϵ»ԶԶͣڹڣϵ»Ĺģ͵ļΪҪһ㣬ǿϵ»ھı
ÿҵ˿ζ𻹷ǳЩʽҲ⣬ϵ»ıս൱ɹڹڱ͸ܻӭ
ڣ̫ðһ淶ϸ񣬿ζӱʽ͡
ʳȻģСһչ
Ϊϵ»ȪϹ˾ĸ߹ܣȻᳯԶǡ
ÿϼڣȻ󣬹վԲͲεıֵһѸĿȫɵˡ
⿴Ը̣òԵĻ쵼һࡣ
У˵Ѱˡ
պȿڿȣʵСҵĶô
쵼Ҫǿ͹۵ۣƫԵıͣ˵ʳȿϵ»١ζص㡣
λܿſڣʱſиĸߴ˽ѵ쵼ҹ˾ϰˡ
ջͷſڸսˣһװһ޷
ѵ޷Ǹ
룬˵ϴθĹߣȥʶһ¡
Ͻֽ֣ſǱȥ
սţͿϴοϵ»Ǹӭ߹滹ŸŮģŮͲҲʮң൱̬
ǰ֣ܺˡ
ϵ»ȪϷֹ˾ĸܣгҵģǿϵ»Ȫ̫Ķ߹ˡ
տףԤϵᣬϣֱ۶ˡ
ܣҸطģʵ
ﲻ˵ĵطҲʶ¿ϵ»͵ˣԣܣǻطġ
ϲȫԱֻõڻڽװ޵Ŀϵ»
ϵ»һ¥װϣɻĶڶ¥
¿׼䣬ʼ⡣
ֱ˵ܵĹ˾߳գȪϳֲȪ·ף´󷢣Ȼ
⻰һ֪մ˽ߵ˵Ҳ㱾ҵһơ
ó⻰Ǳ̨ʣҲһ꣬ᣬ̳ϴƴǧʢúʹ󷢺Ҫ˵û㱳ϵһš
ܵĵһҽһҵĿ̶ʱ䣬Ѿˡ̽ʵ滹
˵ûţ΢΢ЦЦӪϵ»ѧϰĺð
ո̬Ҳ¶Цݣ׷ϵľ֣
һ˵δ̫߿ˣǾǸطԵС˾ϵ»Ĳ̫࣬ƽ󶼴󡣡
⻰ǲ٣뵽ȴһ棬ģʲֵһᣬڵһегϡ
Ϊһгов
ܲµЩ뷨ʱ˵ʽгܴСѺ˶ϲʳУϵ»͵ı߽߱ǽǾ͹ˡ
տȴʣӦǫ顣
ȴ˵ʴû׷Ͽϵ»׷Ҳ׷ϣ˾Ʒơ
ͷԷǳѣڿϵ»ǰֻȪгܵҲ㲻ϣܣҾгܴǿԽһʽгʽ͵õ˿͵Ͽɡ
Цúܸ̬뷨ء
ҲЦ´󷢵ҵ̣ǿԵһԵ㣬ʸϵ»һΪγɸõĹ˿;ۼЧӦΪҴ⡣
ϣˡշ֣еСˣԷϵ»Ʒ⣬òƻ뱧Ͽϵ»Ĵȣ뷨еࣺ꿪ҵһصעߵҵ
˴ŰСʱǣ뿪ҿϵ»̡
̵ͻûǿֲͬŹģⲻֱϵ»͡
ȻͺͿϵ»ڹڵƣøţǿϵ»
Сںſڴ绰Ҷϵ绰˵ߣȥǧʢãǱ߳˵״
ʵôˣ
СǰϼʻλԪһ죬¡
Ͻϸʻ
Ȫ·̫Զʮӳ̣͵Ȫ·ףԶһξ룬Ϳǧʢ泯Ȫ·нֵһ棬ۼܶˣ
Ԫӹ󷢳е͵Ӱǣٵһ·Ĳ̣ȫڸ˶
ǰ׵׺֣
̼˭ð׵׺ֵ
˳ͶСϽȥΪۼȺϲ຺ʺͻſڶסˡ
žӽϵҲˡ
ʼٻ
ĵ⣬ܾ
Ƶ߰סȪ·ţ֪Ⱥ⻹⣬ŵĺʺϻҵſڣҲЩάȨ˶סˡ
ϾߵİţۺСǹҵſڣЩ˾ûж¡
ͶСϵʱ򣬸ϼȰˡ
壬άȨܲÿһ㣿ϼܴûӲȰ˵ȸƿȪˮǵſڣⶼûˡ
ʮҵˣƽƽ棬ȴǳĿ֮һΪһ׵׺ֱֵӹڲϣ䵽ϥλá
дšȪ˳ɹƭҪ
ƺ±˿עⲻλƽƽˣø첻ͣζӷʹ
Сﶮɶһȥ˽ӹϼĿȪˮȴ飬ɤ˵ҼҸմԣմӹһ̨ʵ磬ûһھͻˣ£ֻάޣ˵ȥ
Χ˶һƬͣƺ۳ĵ⣬ȫڽ챬ˡ


338 
ȺάȨǼάȨ˭Ҳ֪ǿǸϹӺϴӵˣȪһķ羰ߡʿ
Ȫæļ·ڣҲи˹ӣҡģӣ˹ע
ϵ֣֮ͬȪиɹƭҪ
żּΣûܼסλܻķ羰ߣΪ߰һգ
λʿ˽ʮʱ䣬˵ÿ춼ȪϿÿĩȻ׼ʱȪļֵ·ϡ
Ǳ֧֣ΪԷΪûרŴҲ̫
Ȫϰɺ͸̳ϣȪִֵܼˡ
ֱ군˲ŴȪϵĽͷβʧ
վڵǰˣǸ˳ɶģǲˣǲҲ޴жϡ
ʮҹάȨ¹žˣʺϻһ£
ϼʱͶСæ˵ܣܣҹûá
֣¡
˭϶ͷۣ򵥵˼䣬˽龭ʵҲӣ˺񶼴ӹĵ֪ʲôԭȫйϣȻܹάȨ
˶࣬ӹǰһְڿŰϲſڶסˣͨ벻ߡ
ȥ˼䣺磬ɶ
һʮ˻ͷһۣ˵άȨ£ֵܣҸ˵ǧӹⲻһǮؼҵĵԣ춼ͻˣ񡭡Ӳ̻ˡ
ӻ˸̨µĲˣ
ʮ˵ҺҪѧԣ⼸ûãҵϰ࣬ʱ䣬ЩǮ⻻УøҲ
ĹԱἸֽܡ
ˣ鷳ġ
ֹҲˣ̳ܿĸ߲Ա
Сʵô죿
˵ȹ˴Ǿ͵۸ϼСˣЩͻ
СعζǺ棿
˵˭֪ҲԷģҲˡ
˵䣬ͿĽ𱭳³λʼա
һͷۡ
ͷļ߻ǺģĴ磬Ҳ׵
ǧʢõŰ̳ϽЭά
ճ֣Ȫϵĸ˷Ҳˡ
˶䣬յһֹҲ˹ȥ
ˣ˵Ҹմ˵绰˵ǳڴǱߣһʱ
ɫÿܲµǳ£˶£
£ϼߺͱԼֵģſͶϰٿˡ
ѵܣ»ǽ߶ˣ
ۼߣҲеͷ
磬ܣµÿ쵶ն飡
ͷһԱԸ䣬ȥҵ̳ˣȰ˰˵ġ
ļ˲ɷãⲻСߣǧʢ̳ˣҲǡ
챨ֽһ϶һƬڹĸϢ
뵽֮ǰ˽ʱյһϽû˵ĵطܣǺһ£ϵܰæ
˵ǱҲӰ죬ҲϿܣµȨ
ָ¼ߣ˺˵ýѲǺһдƫͱˡ
ˣ쵽ô£ҵ˽ܸ˴绰
һЩȷʵ⡣˵Ʒڿ䲻ģǶϸչҹ涨ִУʩⲿˣ֪ô£͵װϣ⣬绰Ҫ󻻻ȫܵ죬Լõһ
²⣬˵󲿷֣Ϊ𺦵ĺۼԣȫӲ𻵡ҵڵҳһ£ϲʱԱĭӲ̣ӲĻȥ䲻
˵˺ܶصǿýߣܣý׳ƫԡЩµĿͻǺܿܽý巽棬ϵܰæҺ͹м
룬˵ȴ绰Ҵ绰˵
ԶһЩҵƧĽ䣬ͳֻͨĵ绰ϸߵ˵һ顣
Ϊ˱ⷽǱ߿鷳˵䣬²ҪģֻԹƽıòƫڹ
ǱҪȥһ¡
ܿ죬ĵ绰ֱӶ˵С£һСı༭ƶģҸͨˣԿ͹۵ǵҲɷùùǱ׼ĳһ㣬űҪʵΪݡ
⻰˼ɩӣ鷳ˡ
ڵ绰Ц˵һ˾ͱ˵һ
绰ҵ˵һ£עǿܣȪȫʡֽý֮һ϶ṫƽı
ԹƽԹѾܲˣæ˵ܣмҺ͹飡ϵԺʲôҪҺ͹æĵطܿڡ
Ŀ׻ſھܿˣǺ鷳ϲܰȻҪ
ЦҾͲܶ˵ˣȥ¡
ٻ110Ѿˡ
Сǰ˵ߵһᣬ110͸ϵˣ͵ȼ߹һĻº϶ˡ
ͷҪǳŹȥġ
Сתͷһǧʢõھӣʧ꼰㡣
˵Ⱦ䡣
СҲͬ˵ϸ첲ϸȵģɵ嵽ǰȥ
о죬ŬͨſΧµȺɢ
ΧſڿԣҪŸɣ󲿷ͷǲͣġ
Ȫ·ڶ۾ŵ£ȻҲҪ
ļߣ򱻹뵽̳棬ȫ̼¼άȨͻĴˡ
ʣ飬־һεսȻ졣
ĵ࣬ߴ̳ʱ򣬹һֱ͵ϣͬʱҲŽ˳
Էûоգ˵ı벻Թܲ
ϼҳ¼£Ͼÿ˶ת
ϣͶСһԷ
һܣǱ߶лæҪӦԿڱΣˡ
һһչˡ
˵˵ţᵽϴȥվ£̳߻׼ŵضοһЩĵ̣ĿǰѾöڿƼг̵꣬ԭǹվҺʣǰʱȥʱ򣬷ֻվǱߵ̲á
վ뵽飬пܻȥ˵ܣĿǰ·ϵͳ·еϵҪҰʡ
һ֮ϲ˵Ǿ鷳ˡ
˵Ǻ飬
£ҲʶȪиĺܲǻ¡


339 
Ԫ¶ţڹǰάȨıԿİϣԿ͹ۣûиӹۣҲûԵ֡
֪ýҪĳ̼ңϷ
ڹҵ˵Ѿѵˡ
ֹһ죬ӵ绰ùǱߵĹϵϵȪ·֡
׸㣬Ǳм̿˳
ֻҪԸ⣬ʱܹȥ
Ժܶ˵ܷǳ鷳£֮ǰϵضĳ˻Ǿ֮͡
Ԫ֮ǰȥһΣʴģû˵޼ڣҲ绰ϵʽǲ͸©һϢָϴϵˣȻס
ν⣬ԾǷ˷Ŀġ
ϵ˹ȻòģûйϵģĵҲס
бĿ굥λб궼ϱ꣬οǸСС⡣
е⣬ٶҲ̫ˣǷ£žͻˡ
ŹҲⷽĿǡ
˵ǲ˴
վڣʮ֮󣬶һĵط֮һæϵˣҲץȥվ粻˳١
ϵˣվλδվ
Ӱ촦ĵȥǻվ򳵴ȫصĻվƣλãŸʳزĵ̡
мԿ˳
ܿһ࣬μ˵һŵšź;źţȥ޵û⣬ĸ
ֱ˵Σĸ󣿡
οһۣ˺ᣬܹ˿ףҲû˵ش𣺡һƽ䶼һ١
˵鷳δȥſ
΢΢ͷ̸ǰţһȥ
ӶһĽṹ̴һٶʮƽңھҲġ
ͷһ⣬ÿʹǱߴˡ
ߵӣ㹻ۣϳʱԵˣҲ൱ࡣ
˶;ϻ𳵳ԣʽͱЯǳʺϻվ
ܷõ϶Ĵ𰸣ɴֱӣΣ𣿡
ͨĹϵģȻҪ˵һʮ𡣡߹ϵˣֱӵ㵽һ˶⣬⾺޾Ͳ֪ˣԲԣҲ˵ģٶҲǽվ
ӦУΣҾˡ
εͷ˵ԽԽãվס

磬öСվ෽̵̽ӯ״ҵԭ˵ĵ绰ϵ϶Էһ¡
ⶼܽվģǮҳŵģǹϵ
ɲĵֻ꣬ҪĶǼ۸ζ̫ףⶼ
ȻⱾҲУϾЩ˾ϲһܶһȴֹվһΡ
ڶ磬ͶСһվʽǩЭ飬һ𣬺װȻлĹ˾
ϲ˵лߵĳͻлӦ
רŽһҪڴ֮ǰװޡ
뿪վȥڽı԰ÿһ£ΪǧʢŸϹ꿪ܽɣ泯԰ֵĵ̣Ҳ̸׹ϲãֻڲװ֮󣬾ʽʼװ޵档
δһУһһֺ͵ڶȫɹޣĲƤ̳֮
нгҾгƾгԼܼľȵȣܴ
Ȼ԰ģϴԡġKTVҹܻ֮ġ
ŵ˵Ȫ˽֪ĺ
Ů⸽ҲҪ˵ڱ԰ϰ࣬׽ᡣ
û˹ܡ
Ȫ֮һмλãǳۡ
ͶСߵʱ򣬿һϴԡģϱǼҹܻᡣ
ò⼸һǹģرġ
ֻ˵ɻģһӳڷԣס
صѧǣʡߵҵȡƾɯкСͣ
վһҵſڣ°ʱ䣬ʾ
ǵĿǳԣų乤װһɲܣҪЩ칫ҵˡ
ֻҪϸ۲죬ѷֱ棬ͺʹ棬ͦԡ
ҲǴʵ״һ߹˹ʲߣʮСʱ࣬ʱ䡢Ǯ;ȥֽ˶
ͷְҵװ칫ҵģմѧ¿أҲб֤
ȿ֣æԸ¡
ҲûȥСվڳǰġ
ɫ͸Ǳ߽кŻƾɯһ
ϳ򿪺䣺
˷źòϣһںϣ˶ƫݵͣŶװҲӵ
Сæһ磿
Ƚӻġ
䣬æ˰磬ƾ궳ֱ֣ɯҲƵƵ
ѣԾԣʲôһȥ͡
ƾϤ⿪Цͣ򵥣
޷ڴ˵ģҴǮˡ
ɯӲ˵ʲôԣֶ
ԻáСỵ̂˵㣬϶û
Դһ㣬ϻĩͽڼգҪŶӡ
ϸĳЪĩŶϰСʱϡ档
˵Ҫͣƾɯö˵
æԴʱ䶼е٣һʱҲ벻ȥġ
С飺ȥչУǱߵľƵ꿪˸ѧУ˵ȥ
ͷλŮʿأ
Сͬ⡣
ƾЦ˵ҹ˵ûһء
ɯǴθԶûͬ͵ʽ࣬ҲѡҲͬȥԡ
չߵĽʹڼյľƵ꣬Ǹ߶ҵ񣬸߶ζż۸񲻷ƣҲ˲ܶࡣ
һλҪ99ԪһҲԡ
ûκ⣬ֽ𲻹ڿˢǮ
ȷʵ˲࣬Ŵȥȡʳ
רŸһʵ⼸æͷǣҲû㣬ȪǱզˣ
ͦãһ˳򵥵˵ҸվǩԼʺܿͻڻվꡣ
תʵߣгһܶ࣬У
ȱȡʳ˵Ŀǰͳ˵ԱȽϸߣĿǰٶĿȺʾȤ˺ܶࡣ
ѵȤУʮ֮һǮǺֹ۵Ԥ
˵ףһ飬͵ʾ΢һЩɢͽ֮ģܻͦӭ
ͷʱʣʵȭ
صߣ˱߳Աģ˵Ĵ⼸ʾ¡
ƾɯҲһֱͬΪ߱൱Ŀԡ


340 һĻ
רųʱ䣬ȥǱгУĲֱҵһЩ湫˾Ҳᵽߡ
ϴѧһֱʣй˾ҵסѾõĶ¥ʳ˰ٷ֮ʮ
˲ѣоûԾ
Сڳа쵱УȻ˾޴Ӱ˶ҲСı־֮һ
ͨʵصгУҲԳд¥ҵӢǣ˸Ϊֱ۵ӡ
ְԶɢ֮ȤԶУѧԣв˶ԽܸȤ
Ůԣǽ٣Ǹո٤ĵģǵĹע
ںǰһϵȺ˵ѧֻҪףǮͲ⡣
ڲŮԵĹ۵Уòڳɹһ֮ģӰѸ
мдϷ࣬߸Ůͬ£Χǲͣʡ
ƺֻҪҵͻȥѧѡ
⵱ȻһִԴѧ˿ں͹̶˿ڣϱг˵һרҵĽȱǱȺ塣
⻹Ǵѧǣյĵһң
гͳƵĽǱȽֹֻۣԷɽǱߵĴ𸴡
ԷһֱûиȷлظΪı˵ĸԶǲ뿪ѧԺҵƴ
κ˵뿪ȦǸ쳣ѵľ
ΪˣԷɽɱܵȵӰ죬ȣһУѧҵɣһó˾ӵҶ棬˾װϣĴˡ
ǻܶҲС
ȻԷɽҲʼûǵҵΪѾóɹ˺ҵ뷨
µؿǣԷɽǱ߸ȷ𸴣Ըһҵ
ֱӰͣнְ·ӡ
Էɽ֮ˣֹǴҵԵʣΪ߽ΪϤ˵ͣнְһԭ
ѧԺոսһְԺʮ߼ְȴнʮλְԱѡҲϼҡ
Ϊ׼˺ܳʱ䡣
ѧԺѡ׼Ϊ֣һǸۺʣְҵ¡ҵˮ׼ͽѧȵȡ
һ쵼ɵίͶƱͶƱֻ̡
ۺоڵڶ˵ѻˡ
ίͶƱλеġ
֪һ쵼ͶƱۺ־ͲҪˣпޡ
Ȼѡ
ԭܸӣȸ˽˵һ仰ѧУĲһƬ
Ϊ꽡½ٺ٤ѧͳĲĸͻְʱ˵ǷҪ
ԷɽĦгֱӰȪϵСŸײˣΧھţܸ߱ȾͳԴˡ
ԷɽǸ⳥Էʧ
ΪĳЩ£Ǳߵֵ̫󣬼˰ͣнְҲʱ֡
ְǺ£棬ᾭ·
ְЮƵģǵһҲһ
ûҵӻĬĬȥϾѣԷɽȻûкӣĸҪ
Էɽûٸ˾ŷḻᾭȫܹ⡣
Ȼ뵽ڹϣͷڵĴˣûжСǰķֱܲŭ֡
ûУǳе״
̸һǱߴһ£ȡɯԷɽڣͬʳһȫµĹ˾ɢ٤ͽٵȵڵĽֲ
ǴѧյһӪҵԵĽֲ˲ĵһΪ¹˾֡
ȪϵһĻ޹˾
öĹ˾廹Ҫעʱ
¹˾һɶȣȻ˹ɷݼһռݽٷ֮ʮߡ
Ҳѡ˳أڴ¸õĺ¥һ¥ⶰ¥Ļ·һ¥д㹻
ܰջˣµҲڿ裬һҪעᣬʱæĲɿٽĩпԣҲԷп档
ٽףֹȣҲæ
λڻչĵ̳Ǽҵ̳һ¥ĺʵӪҵѧϲ
ѧǵڲΧĴׯϲǨһʣ½иӡý塢͸¿Ƽҵפ
֮ӦģרͱԺУӵʮңвƾѧṤҵѧԺѧԺȵǨѧУ
Ѿɵ߸ΪʡʦУĺסʶ߳ɡ
ѧǺʶ꣬ҪǷѧϲѧУ
ȪǱߣվʡ·µȫװʩ׶Σʡ·߿ԵȹٿҵװԽ
վҪڴȫ֮ǰӪҵлǱڸϹڡ
ϲ˾ֵƸһ̶ûͣصԱѵԱڹ˾Ϊǿѵ֮󣬽ϵʵعϴµķʽ
ͬʱθ棬ߵĲԱҲڼֺˡ
˵ߵͶ뵽µ굱УֺԱȽ١
ϲߣҲڼλɶķֺ졣
ϲ˾ҴʳƷ˾ٶȸ죬ڽ֮ǰһԷ˹ɶֺ졣
Ľܼõ18Ǯ
ȫתߵĹʣ㹻άּãЩǮš
ʳƷ˾ܾһʱ䣬˼͹ת䣺һ˲ٵطʶҲˣӣо仰˵úܶԣǮֻԽԽֵǮ۹üʶȥͶʡ
Լûɶڵģ裬׼ȥӣⶫֵ
뵽ѧԷǶӣǰʱ߼˵Ǳߵķ˰ٷ֮ʮࡣ
С˵ʳסУ˱ģסⷽ棬ߡ
˵զ˵ũ壬ӣûһڸǲש߷
͹ˣ˸С㶫մСȥȪϣЩõ·Ρ
Ц˵֪æһȥ
룬ʵǽвСҲ߿ˡ
ͷ
뿪İ칫˾ȥ裬һݵӡ
ףʳƷ˾ʵͻĲҪĶҲ٣˾Աѵ˾ͻĻȵȣҪչ˵
ⲻˡ
ȹ¶ʮСɽרȥһȦҪ˻߿ͻͶСԵŰݷá
ӳӵԸ´ĵ绰ѧ̻õҵѺý᳤ĿǰȪϣֻͷһˡ
̻ı͵λȻҲҪеһЩΣԸ´绰һӦ


341 а׷
ѧ̻ĵַڴѧǹίڣ񸱻᳤һְҲԸڵΣճҲû飬̻ԺļһξԪڼ䣬̻֯Ա軰ᣬûԱλ飬ܽһƽ̨ҵϵĻᡣ
ߣͽ軰ĻᣬһһԱλյ¿Сͳ˾ʽʳƷĽЭ顣
Ľ飬ѧ̻ᣬΪ˴ٽ÷չҲϣѧ̻ڶҵ棬һá
ԣ̻õҵǣһλѺǢĽ
ιǺɼʱйֹ˾һͶŶӣڹ˾ڲв㣬ȴһͶʿ;Ȩ
ңɼʱҵһֻһССͶŶӣͲܲزӡ
Ǹʴ
ÿʣʣһҲ쵼˵ص㡣
ʱûǹʣν̻Ĺ
λıУԴ
ùٷĻ˵ѺǢнУ̸塢гЧ˫ɶʶ
Ը£°칫ҡ
Ըȥ裺⣬ÿ
ʵԸ磬ְˣ
ԸЦ˵쵼ЯմĹ⡣
ò裬ǰϣԸڶ棺һ鳤Ǩҽ˹ί鳤ְ񡣡
ףĵĴܼҡ
Ը磬ְҲ͡Ц̫˼ˡ
Ը²˼ЦЦģ쵼ã쵼㻹֪ʵϲһġ
˵͹ۻΣѧǷչ죬ؿһǰܡ
Ը΢΢ͷ쵼Щ£̾ԾŵͣĻʵ£̫ѡ
㲿Ŵ򽻵ʵظдĵط˵Ǵѧߣǰöˡ
ԸЦЩû˵Ǵѧǽ̫࣬ǰİ̬̫
칫Ŵ죬һļ뿪Ը淭
£ǡ
Ը˵ûɶ£쵼¶һߣҿȥˡ
΢΢ͷûжʡ
ˣҵЩϵԸ˵Ϊ˲ţȪϺܱһ֮˹ҵ¶һߡ

Ը¼˵ʦ纸ӹ޺ͻƵְҵͨߵרҵԣڴѧǵѡҵ߽һԲ500Ԫֽ𡣡
ʵΪȺѧǾҵ
ǵġԸ²˵䣺½ҵפйЩѣмҵ˵йѺԭɵĺû䵽ʵ
ԭѧǵľ궼㣬õ߶ϰ˺٣ط˹͵Щرİ취ĳ칤ˣû˺ܶҵ
ۺ϶෽濼ǣƶߣʱڽͨУؿ㣬ԱԺרҵΪˣϸ˽ѧǷΧڵĹ˾ҵְͿⲿֲ
ʵڴѧϰˣ
Ը˵棬쵼¶˴ġЦ˵ͻʽʼ㹫˾ص˲űμӡ
ܶ£˵УǷͨ棬˹ȥԡ
ͨУֲԶ500ǮͨһµĹˣԹ˾ԱĺôԶ׼
Ը뵽£һֱгһߴƴᾭḻרʵʵûҪرעĵط
ϵãһᣬ˵Ը磬̳漰ڽǮģûм£㸺𣿡
ԸҡͷǣҾǸļתվר˸𡣡
ѣüܺͿԱѿأҪǮ֪䵽ȥ
ʣǺõģҲΪס˲ţ̫ó
ҲǡԸýĻͷֵʱһ䡣
ûжܿ뿪ίᣬͣʲڣϽ˸绰Ǳߺеҡ
һᣬʴŹĹĵĶСϢǱ߻ε
ϳǰȰ̸ˣֻ˲֮һֶ̣ԱߵͰ
棬ǰ̳鲻ƨɣʱڶϣŹ顣
壬˷ˣ˵õֺ죬Ʈˣ
ʷͣųſ޷Ŀڴọ̈̄µģЩɢ̣ʮʮ
߻Сʻְѿط̣һߵĿڴƮˣ̵̫࣡
ԡ
ʽһ䣺ȥᣬû£ȥС˾Ǳ߸гһﲻţҸɴŪ˸˿ˣǴһѡ
Σ壬ڴѧǹίᡣ
֪дʣǮӮǮӰ̫ãӮ̡
Щôˡ
Ȼ˵˭֪ôίᣬܴһûУ˺üˣҶӮ٣ôЩ̣̫˼ˡ
˵˼һ᲻˼
ʵĻû꣺ⲻҴ绰ǾղУҪѧҾ̽ǡ
ˣ⻰ûΪ崵ţԺϴı̫ǿˡ
Ͼ£ܸܵġ
ȥģʵ
ָָǰ棺ȥ˰
ѧ˰ϲ˾ȡһ˰Ƚλ֤顣
Ȼý϶˰شáģ˰ˡкܶ飬ȪϺߵ˰أÿ궼һЩ
ģᷢʽ
Ȼת֣ѧǼȡˡӪҵȽλıá
ڵЩá
زŵĹȽǿ
ѧɳӱȡոµġΰȽλơ
ʱ򣬱ٿһ֤飬˵ʳţڴѧǷΧڣñúûࡣ
ٶ죬˵û취˾ϸ񣬾ôɫ
Ц·𿴴һС
ս£ϲĹɶֺ찴֮ǰʱ̶׼ʱÿλɶ
ţ֯һţԱСȡʡ衢ع󡢽ڵˡ
󲿷˶ڴѧǣôѧǵδҲֻԴѧǸȤ
ΪʽѲһȡͶڴѧ½СԹһԱ˵ڷĽ£õĻǴķʽ
ڵķǰ򵥶ˣֻҪеλ֤дȥλ̸뷿
¶ʮֽಿȫͶʳȥһ͹뷿
Ȫŵ¥ÿƽ1400ļ۸ֱеȻ͵Ķڷ
⣬ڴѧ¿СȽڣҲס
˵Ҳа׷ˡ


342 
壬Ȫ·н֣ãϵ»ֹ˾
һҪھУȪֱӪĵ澭зֹ˾쵼ȫڻ档
฻̬Ĺֻ飬ⳡ鱾ټġ
ʮ˵Ļֻйյ졣
£Ȫ·ҵֳ΢»ƣյĿ⣬һʮ߰ŮϣȪ·콢ľĿһɨҲ֪ҹעûУȪ·׺´󷢣һҽʵĿ͵꿪ҵˡ
˽ӻȥʱȥ
һҵطԵСꡭ˵
ͬûһҵطԵС꣬Ԫ֮ǰҲôġͻȻһתȥҵطԵС꿴ûУװϳˣ淶͵㾫£飬ζϼѣ
£رעһ£Ȫ·ʱعƣӪҵԪϣ򶫵ȺдʽǵȪϿϵ»Ӫҵ΢»ֱԭ򣡡
һʱ˵ãζȪϷΧڸ鷳
ϿĹ۵㣬˵ʽ͵гܴȪߣƽٶȺȻҲʱڲвϵ»
˶棬һҲвϵ»ĵطСҵרſۡ
ճ֣ͶӰ
ͶӰĻڰɫĻ棬˵һС˾ĵ̣Ϊʲôҵ˳ɫΪֵѧУĵط
ո˵ܣֻǵطԵСҵǼ̫ڵĿ͹˾񡢲Ʒȵȣǳһ㡣
ȴ˵һҲͬ
Щûȥʵĵ澭ǣŲɫȴͬ
Ϳҵ˵ǾûܱȵϿϵ»ģһڹͨĿ͵꣬ڹи߶˲
ⲻǿϵ»ˣǹЩ̫ͳеġ
͹ЩСֵͣÿϵ»ѧϰĵط
ң任õͼƬ˵˵ǿʽĳһоʲô
Ȫϵľʵʵ˵ʲôʲôҶܿŷġ
ţһŷԱƬڶ͵͵ģص˶ԷԱ沿ģ
ǴĿ֣Ŀǰгûͬ
յĻиľ˵Ч赲ĭɽϰֿ֣ʹõȫʽöˡ
ЩҵʿȻס
棬ֿ˿ʽĽ֤չʾʽڵĹ淶ȵȡ
һһ˲ǹڿҵܴﵽˮ׼
õƬ꣬˵Ǵ鴦ÿһݹںʵϻȥ濴ÿ˸ݺʵϣһݵĽ
õ֮󣬸澭ﲻٷֹС˾ĵ̣ȷʵֵѧϰĵط

ѧǣʡ¸ۣ¥
Ѷӹ˾ĹˣͨͰ칫תε豸϶¥ڵݼ˸Ͻжӣ߰ӣͶдּ档
дּװһ£ǰ̨棬һнɫǽϡȪܰó޹˾
վڸСſڣкˣʦӷڻ档ϽÿſڣΪ鷳ˡ
ʦͷû¡
Сﳤĺÿ˵ֺǸҲ˼СģʡӵĿˡ
һٶͦ졣
ܿ죬ּ˸νЦ˵ʦſǰ̨ͺá
η£Ȼͷڷӣе㹫˾칫ҵģˡ
һȪˮ΢һۣ˵װЩ豸Ͳˡ
ȹʵǱæˣ
ţˡѿȪˮǰ̨ǰϰװóǰ̨ϣ˼ħĺɼʱֹ˾ŶӣƲС˾͹߸ȥʳǱˣʳǴпص㡣
ȡһƿˮšһڣʳҲǴѧһָĸ߿Ƽ˾
дѶļԱŵ԰װ˵̨װڲҡ
һۣ˵ƽʱӴһµԺͻǷչƣԺõĵطܶࡣ
ҸԸ׼һ̨ȴյǰ޷˵ܸϺ죬ϴμɩӣ˵λиеģܵȪȥŮѡ
˵ϵɣ˵ʵеĿٽŴ󺺡
ú˿ˮɩ˵Ѿȷϵˡ
˵ʵããף޶ûطޡ
´ͦо顣
ģⶼ˵ġû˵ƵţëֻܳɣĴѧʱʱͻһûѧǰ˵ߵĵϱˣҪУҪѻ
ʵ˵ģҲһ¡
ܿĽȥģȻϼСģȥģ˵һ鶼ûã¿Ӱǰ
ⷽͷ̫ˣСС
ò˵ЩоƭˣܳƵѧרҡ
ʦ½ĲˣæкˣҺȿˮ
˵䣬ÿ˴ǰ̨ƿȪˮ
ȥǩգΪ߾ѶǱĻб֤
ſйŵƵ˹ţܡ
ʶĳλģԸմ״ʣȥզˣ
һ֪ͨ˵λ
֪ԸµĹϵ˵ˣλϻ࣬󲿷ʽţܵȥίᵣ˵磬Ҫ˾·֪ͨоٱ绰
ɨһ֪ͨȷʵô£Ҳ֪ĵֱʡ
Ϲ
ף򵥡
ʵܣ㹫˾ڶ¥
شŮѵĹ˾
ĴָȥԱһҹ˾˵ˣҪÿһҪ͵Ҫģ겻ùˡ
֪ͨ׼һȿ
ϸϾϰߵ˿϶òù
ÿ걻ҵ߸ˣòùȴû˿ǡ
˵ǵлԱһ涨Ѻܲˣ̫Ļܵ˿ͷѾͲȥˣ
ĳЩ˵ǳġ
ҺĲǹսͦ˵ô
ϲʱûģѧǷΧڶ֪ίϵһ㣬óȻ
뵽ʳƷ˾ڴĸҵмʵĴҵпܳΪʹĶ
ԼǵãЩҪչĴ壬Ǳ͸Ӵ֮ĽͷöȻճ
Ҵڵľ治ף˵Ѿˡ
СӹμҴǸӣ⼸ڵļӹ군ˡ
ϸǹ֣õķʽǴϲ֡
ҺǸСطʱֻҪ߾ˡ


343 ˺þ
ǧɽбԹռСԪ˳첽߽š
δʵɩأ
Ԫףֹ¼ϣɩӻصϰȥˣҾָʦȥˡ
ռ¥ӻҲãѧˣͬǴѧߡ
ԪɳϣãѧҲУѧɶţֻԼǰô˵˵ڶԷ򣬵˵Ҳء
㶼˼ˡռҲ裺ȲѵЩĹ
еĸһԪԶǧ㲻˵һɴת˻⣺κû
ůƿӳ²οˣʱæ
Ԫͷĸˣʲô
ԻȻشһ䣬ůƿռ裬˵ҽŮѹŮǲǽȣ
ռ˵ɩǱ߶ˣ㻹Ҫѹأ
̾ҵĹţûǰߣͬȪϳչ˻֣ûнƴֻܻܲү֪Ͷһ
˲Ĭ
ҽȥʹԪģԶȱֳĶࣺСӺܺãһ㣬ܿϴѧѧѿĶԼ򹤡ͬѧʱͺãտʼڵ̯Ҳڵ̯ѣĲ١
ռͬ꿪ҵʱҸӴСﲻǸƿ
˵˺þУҪġ
˵죬Ǵ·ȥʹӴһһŮŶš
ſڣȣ䣬
Ŀϣٴӵ˼
Сϸĸţп㡢˶ЬͶ޷أ˵΢ڵ㣬סƯʲôÿ
ſڣܵӡ
ȸϽˣ֣Ц˵
ָ˽ܡ
СΣռ˵͸һ
󷽣ЦӦ
ԪҲ˼仰ԵͷСȷʵ
ڿ󲿷ʱ䶼˵ȺһЩҳ̡
˵Ż˽ֳС壬˵ռԪһЩϵ顣
ھù˧ҴչáԪŲ裬żѣ˵Ӫӭǰδеĺʱץסûᣬһҵ
Ӧȷʵãûߵ֧֣С˾ûڵľ档
ռʵҼǵȥ˵ƻĿ꣬ˣ
ˡλˮȥռƻǽȪгȡȪϴ򿪾棬ʹһѣɼƻĿ꣬һء
ԪûκôȴҲгɼƮɫ˵ҪȻѡ·ȡ̫һʡס˿ھͽڣǶг
վø߿Զ̫Ӫҵ󶼸ոս뷢չĿ쳵ڷչδôõĻᣡ
ռʵĿأ
룬˵ȪߣҪʹ󷢺ȡÿƷƣȪϿ˼ҵ档پ߳Ȫϣܱߵг
ռҲĸ߶˲ͷмٶҪʽǺϣٶ̫죬ʽѣҵ̫ˡ
˵߿ʽ²ˣΪӪ
Ҫ˵ȫžգܣг仯죬ҵֵͬʱȻŷա
˿ԽվܵĽ͡
˵˻ҵϵ£ת⣺壬壬ιʵе£ǰų⡣
Ԫһۣ˵˵ɡ
ɴֱ˵ˣλر࣬ϲ
ԪʶҲȽ˽⣬֪˵ºܳ
ǴϱиμҴ壬רиСӹԶĸԣ塣˵öʵ飺ȥģģſҪдѵģܶܶ࣬Ǹӹ˲˵μҴҲһ겻һꡭ
ռͷҼһЩ
ӣ̫
ԪЦˣʵѰģ
Сûɶ˵ģǣǰ˼룬ָûɶð취һŶǡػȥÿŶǲҲרżţָ£˳ߣ޶޲
سǣһʵȨƳһ˽˳ӣòҲرѡ
Ԫ㷢ˣ˰æΪ˴¡
˵ͦͦˡ˵ʵҴĸףɶ
ռ˵ʲô¶һӲͦţֲûˣᣬһֲˡ
Ц˵ͦסˣȻҪҸλ塣壬壬ǶµģܲһС¾鷳ǡ
˵ӰﲻôҪؼʱ̳
Ԫ΢΢ͷǻ¡
ռʵʲô뷨
壬ֹ
ˡԪֱʣл˵Ҹֲϻ˵òҲ㡣
ЦЦ壬ôЩŻߣ˵Ҳ֣ʳƷ˾һˣò³ɹҴҲ쵼㱨
Ԫ̲סЦѧЩûʵĻ
ʱӽʮһ룬ιкһȥͲ͡
ȥϴֵʱȣɶˣ
Ц˵ˣҪ۸ң͸绰
緹ΧǢȱԸʣһٷҲռԪϤ
ߵʱס֣пն
ˣռʵһֱƶʲô뷨
Ԫڰ֣˵ˣһصλһˣ绹¡

뻪òǺԶĵطȪϵȨ֮һ
λʮ飬һļ첽߹ˮĥʯȣһ칫ǰ棬˷š
Ԫʮ˵
ƿţ칫ңľ칫棬ԪţȻֱ
쵼齫ļڰ칫棺ҪȥӲĵص㣬ûҪģ
Ԫɨһۣ΢˼ᣬ˵Ҵӽȥ
ȪϽҴĴׯкü鵣ĳһ䣺ÿ궼ȥҴ壿
ԣҴ塣
ᵽҴ壬Ԫı鶼ࣺ˵ǽ귢չĲʱũĵͣǹȥΪȪũ巢չ˳һ·
׻ȴһ㣬᣺ȥš
Ԫ΢΢ͷǵǰ֪ͨ
ǡϽȥ׼
쵼Ӳ죬ö˵϶Ҫ֪ͨȥӭӹ
ģ涼Ĭ
쵼ҪĶܿ쵼뿴ģŪǰںá
ԪȡԱһϣйҴµһЩͳơ
֣뵽ϻƣ˿
ϻģ㣬΢
ϣԪǰĿϷƺ뿴ңԶı߾ߡ


344 ䷶
°ɫĹ뿪䣬ԪͰһڵ쵼ǣֵ£ƽɾİ·ȥ
ӵıߺ͵̨Աϣץ¸ֻ棬Թš
ȥ꣬ί͸쵼Ĺػ£ʳƷ˾ʵ3357ԪĲֵ
Ȼûи֧֣ԴȪ֪عٲֹܣԪΪ̣ȻԱ˵ί쵼
칫ߣƹΪĹǻãվһƬæµʩĹǰּ˵ί͸쵼֧£ʳƷ˾ڹ˳չԤڽ·ʽͶѼƷͼװۣͻȫζص㣡
ԪƵƵͷΪϿɵ˵ҴһһӡۏȪũ巢չģʽ
һЦ˵ҴѾũ巢չǰأΪũ彨裬һð
쵼ӣȻʮ־
һ˺棬Ҧĵʵأ쵼ܲ͸©һ£ʲô
ҲΪ쵼ǰ̽ȷϢ
Ԫ飬Ȼ쵼˼˵ףҴȻϽ˵ߵĲƷȥǾʳƷϣ˶ǵĿ̣㿴ˣչٶȷǳ죬ȫʡ¶̽ũ巢չ쵼⽫Ȫũ彨ĵ䷶
ҦչҲˣ˵ҴĴҲŻߣһҵƲתã¸پҵǴɽһѹڶ쵼ͷϣҲû̫עߵ
һ˵֪ЩºˣͷúúµС
˵ģնԼ쵼ʵǺ£иҵֵǧũ壬׵һʴ
Ҧ˼͸أˡ
سǱ֣Ҧأܸ˸ʶ
Ҧ鿴ָǸˣһĹֵˣȥҲͶʮңߵϰף˵Ǹкʡ
ĺܸߣĸ׳ʵ΢еڵϣżֺ
һ죬֪벻ˡ
һ˶ں棬֣ЦŹȥкŸ磬£
ЦЦܸˣյһŴأҦΡ
Ž쵼ܿصֶӡ
⻰Ҧ֣̬ܺãЦ˵Ҧκá
ҦŸ磬֪߹ϵһ㣬ܻˣҲҳճ꣬ҪҦС
Ц˵УҦ磬ҾͲˡ
ҦҲЦǰǲļ
ʱӻҦأᣬ²٣˵Ҵ⹫˾⳧ӣ齨ģӪ±Ҳġ
Ҧ鿴Ŀ⣬һӾͱˣصݵλ˵
ҴҸʾ֪ˡ
˵ѡȪʮԱΪȽˣյ֤ЯίԱ
Ҧ̲סţԣǼ֮ıûϣҼ㡣
˿治һ㣺˵Ƚ
ǫ飺Ҧ磬ˣá
һᣬشǣߴţܿ
ӲȺתƵ˰칫ĺ쵼ǻ㱨Ҳ㡣
磬Ԫ£˾ڳʳòͣҪƷʳƷӹĲƷ
Ҳ㣬Ԫ˼Ҵϲ˾ķչ˼ҳ
ڹҵλ쵼ģЩǷȱԹɫļܾԶˡ
ܿóλ쵼ϵһ㡣
Ĵ쵼ʱ͵õҦĻرʱҲ˵ĳɼܳɫնʮ֤ЯίԱֻҵͬԣҪٽٴѼҵλ
ȻһӦ
ӣȻӶҴķչܻһЩʯ
Թ緹Ϣһʱ䣬Ҵιۡ
һǵҴϽϡ
Ͻ϶˱·̫ˡ
ֵϣȵĻ˵ʷ
ש߷ʯΪשǽ߸Ƕ鲼¿̺ۡ
רŰеǰ棬쵼ǽܹϽֵһЩδ롣
ߵֶ֧һ弯ķչҪûص߷֣ҴһķչٶȣҪ½üΡ
쵼Ҳϸ˵£չ룬ҪʵҪ෽Ŭ
Ⱦⲿ󻷾ֻдѧǽһţͨһչ۾˿ڲӣпϽΪģһҵ
ȫǿ̸
ûбĽͨû㹻ϽϽҲȲ½ġ
ԣ˵ֻ롣
Ҵֵ򵥵תһ飬쵼ԪҲʾڻزƶʳƷӹϱص·ȫӲ
ʯ·ҲҴĸ췶Χ֮ڣв漰͹
弯ĲƲô˵漰ľ鷳ˡ
ƶǾͼ򵥺ܶˣҴܽʡһǮ
쵼Ӳ죬һز٣ȥοѻ
ίλ쵼ֱ˳ȥοʣ¼һ˽Ҵڴί칫ҡ
غҦѾˣ̸˵ЦҴĸ״Ҳ˽⣬ʲôܽ

ҴϱߣɣγʻŶڣѵһ˶оƨ복λԴƺ˳ϡ
ٸЩƶӣûһߵģϵһλ쵼סĳ嶯
С쵽𣿡΢ˡ
ԱߵϽ˵Σϱ·ߵͷҴ壡
ؾһλ̫ǰĸ֣ۼƽ˶Ǹƣϣϵ㣬ר齨վɹչίһҪĸְλЭ쵥λĸƣǾʵ쵼
ڼ磬ΪﱸľչᣬæذԼ̯ӣûġ
ҲĲ
Ҹְ߸µȴࡣ
ʱʵһСӣСȷ
ţԤޣزžûһʽԣģٰʲô֮ģȥǻ
Ц˵ҾҴˣɶܲ˽⣿ΣĺˣҴĴҵȥֵǧĲˣҪʽ𣬶Ҵ˵ëëꡣ
ζл˽⣬Ҳ˵ϴһЩ£ֻԶȵȡ
㾫֮Ļֹһⷽ澭ḻǮУֻҪǮͳ
εΪ˵λëˮƽŷѾ˼ΪЭ쵥λԱﱸίԱᣬߡ
ǰ˲飬ͬ꣬һСæϰĻһֻҡ
תڣʡ¼ǧǮܸɶ
ڣǵѪɡ


345 
Ͼɵɣϱ·ڣο·ߣֵ̫̻ϣŰµĲ죬ߵǽϣͿиոµı
ƶ¸죬ȫҵ
ͬԣ渻ԣ
ƶ¸С
ջĿ⣬Աߵ˾ָ·ɣɽγսίԺ
ԺͣȻû־οƺ룬üͷ΢΢һ壬ĳЩŵĳӡ
ĸţֲ壬ڹΧڡ
ʲô
ͼ˳Σߣ𿴴ίƣǮ
ˣμί칫ſ˳ɴ˳
ĵⲻ˴ģٶȣĥ
Щ£һ򣬾һ
Ȼ¶Ĭȥҵܶԣó˵ܹ
˵Σߡ
˳˾ԱܹĸˣŴί칫ȥ
Ŀһֱί칫ſƲƺ뿴ɶˡ
䵱Աĺ죬Ӱ칫ſڿһۣϳ˲ʶ·ƣǹҵλˡ
칫ҵλ˺ܶ࣬ǵûж룬עľ
ǰʱ£ﲻ˶֪
ǸϽذ칫ңغҦԱߣ˵ˣ͹ˡ
غҦ˵һ䣬ȥ칫ſڡ
ѵ˵£רŹҪ뷨
Ҳž£ûдģŻϱֽϵţڵţճӦϢ
˵ˣ쵼ģɲǴȥϵġ
󿴣ҵλ˴򽻵ˣ˴һ֪ǹҵλϵˣиܳڵ쵼ְ
Ѿ칫ſڣ΢ԺףʮթСģ
ӣ壬ҲкԱѹˡ
ЦЦˣʵǡ
ǸλؾΣؾɹչίĹ
֣ãΡ
һվɿʵС̲סʵίأ
ȥˡʵʵ˵£Ǻͻƶȥתתˡ
ͻȻ廰Σ˵ã˵һ
תͷһȴûżڣָŰ칫˵˵
˵й񣿽˽С
ʹ￴ܿſڷء
ʶ൱İ
ڹҵλƴеϣᵽͬ˵ζ
βڿڣлȥ˵⺮µģܲܽ洵˵ǣ
˵
Ҫ˵ȴֹ
ս칫ңξͿһʶˣԷʶʶ֪һξͼסˡ
ܷǳ⣬ȴ첽ǰҦΣô⣿Ҧ϶еɻ󣬸ϽҽܣǾ
ôͻȻˣҦطǳ棬ܲܵ㱨ҲǾһ֣㱨Ҳֲ
ʶҦ飬˵ˣ˸ʲôƲҦȥ
ƾоΪûɶ¡
Źġ
ʻҦԲشҦʻȴܻش
ʵʵ˵˵ҴǮ
¿ɴС
βںҦ飬һλ
Σñ˵ܻ鷳
ǸȡɤӣովйһĿǣ˼е⣬Ц˵ҦΣⲻ׼㾫ɹչڳﱸ˸Ρ
Ҧ֪£ͻС
οͬ־ĸףʮũ黭ңôǵģũ徫ǼҪһ֣ⲻ󼸷ֻչ˿ʱũҵķɡ
Ҧܿó⻰кܴˮݣ˶Ҫһߣܲܵ˵ں
Ǻ¡ҦЦοǵķǳȫ
е㷢㶣ɶʱôˣ
û˵
͸Ρ
βˣҦΣæţҸͬ־ȥͷġ
ҲСҦվ֡
ָ𣬼û˽һˣûжʣϽ뿪
ں棬Ű칫ԶˣСʵΣǡ
ǡƽͣΣĻģǾģһϵͳ۲ǣ
һ仰µòܣʣĻɤ
˳ζ˾˵Ͻߣֱӻ
ʵΣ칫λ죬˭
ûлش𣬷˵ΣڿҸԩ޳𣬸ôһӣ
ɣɿίԺһգκȻм˾΢ߡ
߿ȥʮףǱ߼ͣ£½˴ӳ
һˣεҦϰ壡
ٿҦϰ徹ȻһʱƵһȥ˿ţ
Ҳ̫ˣ
Ȼ󣬳һ쵼
θϽջĿ⣬½˿˾˵ߣߣϽߣ
ʱһ£ҺԸڻƴ߶թ¶˼û˵һ뵽ýڡ
˵ȥžҪ˵Ҫײǹϡ
ʣá
뵽תͷԱߵе䡣
ôģͷøԸߵ쵼ú˵˵Ļʲôôһӣͷͷһ˵
ô룬ȴһ仰û˵òеʱ㡣
Ҵİ칫ĥһᣬ²⡣
Ļ˵ӷˣⲻкܶ˴⡣
ҺðǸ鷳¡
˵һξеڶΣ˵һеڶǻȳһ㣬֪жٸո˻ҵΪ³Ųȥ
ܿͻһЩϾҪ͵Ǫ̈̄ŵġ
շΧڴССĵλ˵㹻ˡ
ܿ죬Ԫһִ˶û¡
쵼΢С¡
ԪӣרŸһᣬΪһУǰһ
ûаǵչԼϣڴаһϺӡ
úܺá
ĵ֣Ԫ˳뿪Ҵ壬ȥسǡ
ظý巽˹ͨ˵ţֽ͵һ𡣡
Ԫ΢΢ͷûж˵
ǰĳϣϰҦ˵ȥټزŸˣоҴ·޽ˡ
ʱӸ·Ŷ澭Ӵĵʶץס֣ȳӳŶǰܣʹ˵޾ޣýͽ


346 ҷ
ҴźܿʹձȪϵ̨Ҫвʡ̨¶һ档
ƽж̳ɽɳȪе˹кϽȵ͵£ΪʡеȪϣũ彨ͷչ棬ûһ͡
֪ܶƶر˳
ҴȪũ͵ķܲǰ
ŲҴĺܶͻȻ˳Ϣӹصʯ·ɰ·2000ص·ĿС
һֱڸټųƤĸŶµ·ˣڹϵҴ϶ϣѸ˾ߣزŻٶȽάޡ
ʳƷ޹˾ĲƷдɹīȪ԰زר꣬˵滹ۣʳմͳɫ¼С
չٷ֯ʮزѡʳ˳µĳΪѡ֮һ
ؽίǱ߶ϢרŵһֿҴСѧĸĽ
ʦ䷽棬ҲؿҴСѧʦ
һרʦҵ
ߣڴרҵʦһ㶼ѧȥСѧĺ١
ǰҵһУĿǰѧߵĲоѧϴ½ۻʱ½˵λоѧߣȥȴ;ץ˸š
һеУΪѧУǣò潫ооУУӣУһû
ѩ̿ѣȴȽס
ԪĹӲ죬ҴõչˣҲɵȻߡ
ЩҴŲҲĳЩ˵ΪƵ˼ϡ

سǣӰԺǺԶĵطˢһ齺ĻƺųµĹʺͻ
βõһΣϰͽӵһִĵ绰˵ҪɣûɶʵȨ˵ҪɣͷͷһλίΡ
ȻƽʱôܣҪ涼Ӧԡ
õģõģϲףȥ˽һŵһ֣˵ʲôȻҪţϣϲģһʵϴ
Ҷϵ绰Ĩ˰Ѷͷ亹ϽҳһܿͿ˹ҴϢ
ҵλƴ꣬еģƪ˲ҪҴ壡
治⣬ȻȥԸϼҴ磬Ҳ̫Ƕˡ
λϹТ˳Ĵԣ´ˡ
ڿ˾ĵ͡
ѹϼҴŰ취ȥܣϼ˵ģԺôˣ
ºãײǹˣϴϰ͸ϰȥӲ죬Ѿһ˶ˡ
ӣ¿϶øһ
飬ã쵼绰ˣ鲻νؼ̬ȣ
ǿЦԸ
ң֮ǰһֵʱǾ֡
룬绰ټҪԱᣬ޳⣬΢ϼ쵼ͼ᳡Ⱥ鼤ܡ
ĻͷͷǣТ˼ˣʾķ߿Ϊ˵²λ
ǣһݾܿɡ
αó̬ȺԻ̸
õ֪߽ͨ칫ңЦеͻȻһġ
ָ°칫ӡ
°칫еɳֲ̫õĸо£˵Σ¡
˵㿴ҸΣ࣬һֱû̸ҲûĹŵ£ϾĻ
̽˵£ҷ֯š
΢΢ͷƺ̬ȷǳ⣬˵λϣһֱЩ㲻Ĵԣ֪˵ûУ
⻰̫õĸоˣֱΣǶǴԣ˹ڮҡ
˵ˮƽ϶еģЩѾȥˣϲԸҴ绰ѯ顣Ŷκһλͬ־븺̬ȣϲ˾״һᾡ£
⻰˵úĶ棬ȴȫô£ڹҵλֲ꣬ǲ֪λϲžһ֣
λϲġ
֮£ϸ͹ˡ
˵˵Ҳ֪ڼͷĹȷһţҲ̫ģҲΪ˻ףȵԺ󣬻ܼڹλϷⷢȣԲԣ
һ£ͼˣæ˵Σҹ
δĻͬ־λͬ־ˣ֯ԭҪҪأ
˵ϣܶס
ϾһӵоԵȨ
˰칫ң̧ͷѩ׵컨壬Ī
ҪʰԸʮ꣬أѵҪʮʮʣ
ţʣҪŲǧѡ
ô죿
ڵλ֣˶·һ
ûлذ칫ң뵽һ֣ϽҸĵطͳֻȥ
ǱƢǰ࣬ԴҲƽ͡
ͬģӰҲѸٱС
ţҴ绰ʡһ仰ȥ绰ˣܿҲûУԸײǹϣԹñˡ
Ҷϵ绰ذ칫ңһҲ֪ôȥģ˶جج
°ؼңսţŵļˣһ㳤ûУڣڰ첻ɣְְϲȥ⵹ãʾˣҵզϹۣôͽķ
Ȼʮױݾ£õòڣէһȥҲͲʮ
ԭҵλϰ࣬λЧ治λͻȻƣŸžƲˣֻϹ¸ڡ
ƣЩ£ûһ˳ģǵ
ƨöûһ㣬ǸҷϣҪңѹģϹۡ
ڵλһؼ̲סҪ׼ڣһ۾㻹뻹죿ˣ
⻰һήȥȫûԼʱָʹ
ɳϣŵıԹȻãԸΪǰ̣ô࣬ǲֵã
۳ţɶûˣŬܶһӣȫûˡ
ûģϴҴ壬ü
Ƕ˵ӻͷ𲻻Ըͷ˵СҲɶ⡣
Ȼֻ
˴ģϽǱ˵Ҷ෽ʹûޣƨɵֲɾܱƶס뿪Ļطɣû⣬ûүү̣˰æؽͨУܱסͼ𣡡
绰ӵȺӷѧܵ˼ϸֻܽʵ


347 ɽկ
£ѧǸѧУż٣ЩĿĿɼ׷׳¯ϽĴѧѧҲǼһϲҳ
ʡڵĿȺԽһȥ׼ʡԷ
ʱûнӵԽΪæĹκѧϰϴѧɹ۾˫ֳڿڴʵڵ㿼զ
첲˵׷ʮ꣬˳ҵС
䣬ȵ޷ñӣϣʵͻȦˡ
ñӣͻ͵ùҿƣѧڲ̫鷳ʱ䡣
˱˵߽˲Խȥ򷹣ʡ˺ܶ࣬ҵطռסλá
Խʱ򣬻иװ׾Ů˹кԬɶʱġ
ԬԽյԽһˡ
²̣Աߣȸһɫᣬȶ档
Խ˼ͷԬ档
ŷԽԬڳĬĬû˵ĸʹӿԷٶȡ
ԽԬûһ룬Ⱦͳˡ
ȶ˵ҪȥͨУҹȥ
̸˰ŮѣҲ㿪ϣ˵СԱߵԽԬˡ
áԽ˼Ц
Ⱦߣ˳Уſȥ
ȿһЩס첲˵ԽԬе˼
˵ͬѧ۾ͱˡ
šӿŲ㣬һȥͨУȡѣ컹ȥʦ·ǱߵĵҪˡ
첽ȥҵˡ
ȱ߱˵ܰջһνȪгҪǸˣҾͰĴպʹѧǣ
˳Уţȥ·ڵͣϿȥͨУ
ȿĲϻ˵Эͦã˳͸оæңֳϨ𡭡
οͺˡ
ȴ˵ҲûΣԾ͹ˡ
˵ǰڴ￪Щ飬еıŮĿơ
Ҳǡȳһ㣺ѧԱŮѧԱֿ졣
˵ͣǰһ·ɯƤ˻̳ϣ˶ŻˣǰأɯײϣҪͱƺ绰ƻƽѵˣԺҶɯĳ
˵Ҳ
£ʵȵź٣׼ȥһɣǱϵһҼӹ׼ȥ̸´¡
һؼأ
ϵˣǸһͬѧᣬгԱѧԺѧⷽƣǸͱҵȴ˵Һ̸һΣ廹̸Ⱥͬѧٸúģ뵽˸ƣҲÿƺùģһ㣬Ҫģ¡
Ȳ˼ЦĲƷеĿʽЩĺãӼӹˡǰȥгר׹άЩõ֪ʶȨȫй˵ϷСӶǸôš
ȵ˼˵ɽկ
ԣɽկȸΣֱ˵ܰóС˾𲽽׶ʱ̫ǶƵ£ЩСиģȻҪǳɱ;ȴɽկ˵ġ
ͷȵķӿ˵ǱȽϷʵʡ
ƺµ뷨˵ܲƣҲûͲ
ѧϱߵĽͨУֱӿУţͣſڸͣϡ
³˵ȥæҡ
߶ٺõ㣬¹˾һԷɽרҵʿҲܰó¶㣬ǱһµҪ˵϶Ȫ϶ţ˵׼ɶ
Сĵ㡣
Ȼӻ֣ƺڵĵطȥվڳߣĿԶ
ԭͨУ쳣ĳطֳһƬĵطڴֽṹӣѾõ棬дšְҵ֮ܲ
ԣԸϴ˵Ǽ¡
ҲٶȿЧʸߣʵƽضʼˡ
ƹԺ󣬾ʽϡ
ѧְܶȺϲҲкô̫Ϊѧǲ㹤ʴ⣬ҲԸְ
ȵܰóҲǻ൱ƸһӪƷ곤ˣߵճӪ
һᣬ׼ߣҪϳ۽ȻƳĦгǱиϤӰ
ƺǴӽͨУ칫¥ȥȡĦгͣϳ࣬վۣͦҲ
û뵽ͨУѧ
Ŀɣɽγϣ̲סȡ
ĻҲһɣɣȴǾʮͺţҲȥӣ
ԣעɣɵļ۸񣬿ƽģʮ䲻˵أ
ӣǮ
ûжԱȾû˺˼һԱȣаѵӸ۵Ŀ촭ˡ
߻СӣզͶˣķ¸ˣ
ֶµûš
һξ룬ԶԶĿһۣûдк뷨ϳ˽ͨУ
ųƨʧĿڣԸʮˣԽԽˣȻòתؽͨУ
ûϷˣܱסڵļͱƲףְ£ǲˡ
ӵùȥӾ͵Ǯ
Ļ⣬ܿϳѵҪ
ڴѰ˼զÿյĿڴ
ŸԺУѧʼź٣ϲ˾ȪϻվʵҹϹ֮˳װϣڵ̿ڻվڲûдĵĸ㿪ҵֻڻŻݻ˳ͨεĹϵڻվڲ˼档
վ㹻ֱ࣬ʽֻͣҪ۸ǹףζǺܲõûй˿͡
ңʵļ۸ֻǱ΢һЩѣѾҵļҵ̵ľӪʵ֮󣬿ζҲܱȺܡ
㲻ζȴмǿձӦԣҲǿҵҪɹĹؼ֮һ
ڼ۸Ըߣǻվڲе̵ĬǱ
ǽƵģǸ̶ţģȻĬ
ЩǱ򣬲ֹ̻վƶᷢѡ
֪ڻ𳵵ʳϴ
ͷϵͣ˵ʳζһ㶼š
ʡ·̵꣬װ¶ʮ֮ǰɣǰҵ̫ʣֻܵȵʮ֮󣬶СͿʼȫ渺Ȫϵҵĸϼöʮ
⣬԰;վгڷװгȵȵط꿪ҵƻҲ½ճ̡
ѡַҪǰڿ죬Ͼͬһϵĵ̣ʮףܽȻͬ
ѧһź٣׼ȥɳǿ졣


348 β
̫ոɫɣɾѧԷСͣڿŵһ¥ϣֻǱߣȺκܿӵԪſڳϸһ
³ȥ䣬ӭȥӹκİŽС
仹ʵǸĹҡ
ͷȥȾҪǰȫ⣬Ͻµʱص㣬׼˲ڰȫĶ
ʸε˸̣Ѿˡ
ϾҪܳ;Ҳ֪Ƚһ񫡣
ȹ˵ҰֲģҪһȥ
ûֻܾܵͷ˵һȥҲãҲӦתʵǱϵˣ
ժףŽбŵŮʽϵˣɳϣƾϼǱߵģеԶרίиһͬѧȥʹǼҳӿ꣬ɶĶͦã˹Ҳ¾ͽһΣĸоһЩ⻹ұѡġ
΢΢ͷУǹȥˣϸ˵
첻䣬ڳһᣬǱ̳Ĳ࣬뵽£˵һصԪ¥ö
ţڵϳ
ϳϳţʴһ߹˵ҲҪţ
Σ壬ү˵˵ˣɱ˵꣬˵ϾԶˣ̸⣬岻ġ
Ƴһۣһβĵ㣡ȥɳǣ϶סһϡ
Ⱦڳ棬һѣϽϳ
ʻλ˵ûô룬СҴģһҾ֪Ҫɶʺ
δӵԪ¥һ̣֮ǰûȥ̸ʳ̲ȥⲻ˸˵̡
кϸ磬ղ˵γʻϣ㡣
ЦС
˳ɣɻʻСţĻ·ϱȥ
Ȫϵɳʱûиٹ·Ҫʡȫ̳300ʡߣ˵ҲСʱ
·ԸӣĴ󳵸ǲܻſҲһЩ
ʡҪߣٽʱ򣬲ŸսɳǷΧһСʱ·̣ɴҵطԷ
·ߣвСͣϢĵطͷɹƭ̫ࡣ
ʿųר˸ſͣŲٻĵꡣ
ܻ˵˶Ըȥĵط˵ҲȽϿס
극ȥ˽ˡ
ŵʱ򣬿Ǵ̫ͣãϾɵĻŻ˾ҡʹҡ
꣬ҡټˣٹϼ̫꣬϶ʧ
רϵǸӣһ棬ٽɽıԵش
Ȼ̫ƽԭΪɳǵɽ·Ϥָ·ģɽתһȦ
λñȽƫֻźŶʱʱޡ
ͷֻվޣũ嶼źŲá
ֻ³··ЩʮģѶϣɹ̫˼䣬˸ָ¡
ܵˣ߹سǻ·иϸ˵˵·һֱߣ͵س·գٳȥһƬĲݳӵģǿ
лˡŸɢ˸̡
׼ȥɽɶ⣬¸ŲҲеۡ
ʶתͷȥǱߣͼɽƽһƬسΧȦһŻǽǽм̻Ի͵ĽԼܿǸ½Աз꣬лɽ
½ģոµҫ£â
ƺܴһãԶҲܿд֡ʥ£
ղŸָ·ǸˣǱߺ棬ͻȻѹ˵ǾǸݷɶĲãȫ½ģǼٵġ
Աһ£ƺ˵
λ˿̣۲ƽҪ̲ǣֶ˵Ǹ˿һСרſЩӳɽȥˣܶһʱ˵ȥͶˡ
Ц˵壬лˣȥسǣȥ
ɴһ̶ˣس
Ա˵໰Сȡ
˺һҪø綼򣬽ҿɶĿȥϵġ
̣Χˣ㿴СӶãǺ˼ӣ
˶˵治ܶܡ
˳˵´·͸Ǳߣ˵ˣǸڵ꣬Ǳȥֱȥ
⣬СΪϣͬǸϽߡ
Ҫգʿȥ̽̽ϵףؾܶ࣬·ϱȥ
ͷһ۳ߣԼܿΧ棬Ⱥ̧ŸС״Ķᡣ
쾰㣬Ժǡ
ȥڼڣʽһεĳ٣ҵٷչ
ٵطľ㣬˵ĴʣֻĿϾӡ
о仰·Ҫũ壬ʵũ·һ࣬ࡣ
λȽ׼ȷָ·سǶߣһҵ˿
ʵǿ̫ۣټĵطΧǽȦƬأаٷ֮ʮţЩطĲһ˸ߣֻȼܿпҵǲСӡ
Ҳ㺱ƺܶضС
תǰǰķСʱҵΪμӹĳӡ
ƣȾʹ˸绰û೤ʱ䣬һʮҵӭӵſϡ
³󷽷߹ȥˣϰ壿
ҡϰʶ֣ǸƯСֲ˼Աߵˣϱһܳӡ
ȼ򵥵ĽܸˣҸף壬
ˣϰŵÿ֣ӭӭһֱǹһˡ
ڿףͬȪϴѧǴ򹤣˵ܰó
óλڴѧǴ̽
ȪϹĿ̣ζſܴ룬ϰ岻ᵡ
ΪͨƾĹϵ˽⣬Ҳί΢Ӵ˫ҲһĽϼ仰һ˳ӡ
ϰȴһȥתתĳ棬ʮڹһЩֲڵԭϣͨз롢κ׹ȴ
Щ·ܱߵĴƷѡ
һ飬ϰ˵ܼСƷ׹ָƽۣȫ
ܿĸΪף˸ռӹõĲֳƷ˿ϷĲ
һһˣҲ˽ıȽ϶࣬÷ǳϸָĦõԱߵǿϸ
һĲƷ⻬ԲĴУоڶүүû
Ҳ˽⣬ֻ֪ʯͷһУȽˮĶࡣ
ȿӣͷ˵ϰ壬Ҹĵطȥ̸
ϣ˵ĵطϰ嵱ͷǰ·ȥҰ칫ҡ


349 һһ
칫κһųϣûп˵˼˲ó̸⣬ɴͲ˵¶СԸȥ̸
θҪΪȵһγԶţʵڲġ
ϾŴѧҵҪɶ£߶ÿ
ϰ尤ſЩƷ˵ΡܡС̫СŤҲýС㣬᣺ЩƷ߶Ҫ˵
Ȱ˿ȻֵĺܳҲܾһ̸ȱ飬ʵ϶Щš
ţСҲûжĿȾӲĥġ
ʱûв廰˼н죬Ҳһһӡģʱ˵
ȹҴֱ˵ϰ壬ҵ꣬ܿӵʮϣʱҪҪ
ֹ˴ѼӹϵϰҲڴѧǴ򹤵ļͬ磬רŴ̽ܰó˾µĵ̡
ֱ̣Ӵϰ²⣬˵û⣬ҪٻұʱȪгСƷǱӦ֪ɣǱߺ̣ܶǴĻֱӴܽʡܶá
ҵϻ̽Ļֻһ롣
룬˵ֱӴӳҽϰ壬ܻܲģʽ
˵䣬ȻһۣЦų΢΢ͷʾ
ȼ˵߸ҹĻϣܰóLogo߹̶Ҫ
ϰ岻ǵһ⣬ȻûʹùҲ˵ܣҪҵĴ̰ɣ
˵ԣҪһĺ顣
ϰͻȻЦɲ̫ãҴιֱ̣ӱμӹ仯е󡣡˵ƺںҵλı仯ȴһ䣺ܣҪ˵ߵ¸ĥߣ¸Ĺգ˶ѵⶼҪǮ
ˣʵǮ⡣
ܺԺܰóֻ߲ɹ˵ϰ壬̫ܲܰó¾ܵ3Ԫҡ
һСƷļӹ¾3ԪĳǷǳһ֡
ϰ3Ԫ֣ĶͼƣǮǮܴطģƵϣҲ֪ôܺһѡ
ΪҪͬˣЦЦ
ϰ뷨ɲô𣺡ǺһЩҲƽһЩüӹһĹɣó˾һĹɣҾͲֱ˴ˣ϶޼䣡
Цôһ˲ĽӲȷԸеСλͨļӹϰ塣
Ƚʾ֭Ӧԣ֮ǰ˽ϰĳӣÿ²ܾ࣬ߺϰԺٵ·붼һ
ô˵ϰЦ˵߻µģȫǶгǱȶҵʱܡ
ƯĹֻ֣ܾƿʽСӦԣܣҲýƽǱ߳⣬ܲܽ߹ȵʣ
⻰ȥеһĥ;òԡ
⣬ӹϰ壬Ҫô˵ǾͲʱˣϽȥһҿɳǻҪȥüҳӣŻҪȥǵȵط͹ˣʱ䡣
ϰתͷຩСӣǸ裿ӻɳǵؽϣûܱȵߣǿˣû꣡
ЦţɳãҲߣ̫ĳӿɲ٣˵䲻ĻûۣۿʲôܰóרŴġ
ľӴͷһ̸ִȣҲӦӻϰ壬ϷиڣȥٵطܶСƷνɫƷģʵڲЩ˾ܸԶˣǱ߼۸ͣš
һһͣٵˣϰ壬ܴͣܰйϵ·Ÿո𲽣ȫ̿˵ܿɳҲͬѧܣǲߣĻϰ岻Ҫֻұˡ
˵ûγΪľ棬ЩСӹֻǴڲҵΡ
λϰ廹л룺ܣóӵɹɣĳɹɣ
ĸһ᣺ϰ壬Ҫô˵Ǿû̸ȥıҪˡ
ܰóһµĽһµֵܲ㹻ĵ
ϰԥٳû
ȲûоŮҲ͸ڴѧǰڵ̯ҹӣѧŮƷǿӪҵµ˾ġ
ϰ壬㿼ǿǣǽ춼ɳǿ졣ȵǣ磬Ǿ뿪
ϰЩ⣬СС䲻󣬿ȥȴϵ
ôͻҲ״æ˵Уϸǿǡ
Ƭһ˰칫ңκͷһȥ
Ȼû̸ɣϰ廹һ·͵ſڡ
ͨӾһۣʵô̸ˣǰһˣ
ӻ壬̸һξ̸ɵģλϰʨӴ󿪿ڣֻǾ͵ػǮѡ
˵Щӵĳۣ۱˲٣ǰ۽˵ҪǸɲУҲҪȡ̸¡
λ˵ɶ˵ϸ磬ЩС£ǾͱˣӣͷۣСκﶼ
ϸ룬Ҳûɶ˵ģϸ˵гһ뾡߼ۣЩģȻҪѹۡ
˭ҵǮҲǴ紵ģ׬ġ
ϰص칫ңϱͱԹô⣬զƣһĽǳһ¾ܷ
ϰȴ˵Ů˼ʶΪҲһԣ̵ܲܶôѰ˼СëӺúŪû뵽С˾
ϱԱأץסǰĲʵڡ
ģŵһ̸ǲôߡϰҲǸˣëӲúŪ
ͳֻҴ绰Ǳ߼˰æȥϸʣҪʵ
ػûУ˸绰˺һᣬе绰
־ȥǸܰóȵϰ뵽Ůϰѣһģϸʡ
ɶ֪ѧǵĵͷߣǮϰϵܲ϶ǳԵÿ˵ϵܵʡúúãˡУϸʣʱҴ绰ǹһ¹ӡ
Щ£˵죬ܾͻʧȥࡣ
˵һЩʱʱ򶼻󣬾˵
ڴѧǺʵϴҲСϲȵĹ˾ײ鷳


350 Ҫ֤
뿪صصس棬ɫѾҪϰĻţҪȥһصĳӿȪϲʵ϶Ҫסһϡ
ʼʻɣһ·سɵߣ͸ܿһЩͣס޵ơ
ҸСùݣһϡһˣȻܽʡͽʡϿ١
ȴ˵֣Сùݲȫ
ָǰӿڣҪȥң
ûдӿڣɫԽܶطۺɫĵƹ⣬еſڻվŮġ
ڴѧһ꣬ҲûʶģһϽ˵ߣȥҸݡ
ҲǱ߿ۣͷѼֲˣڶԳأʵ壬Ҫֱȥд
񣬸صдҵλεͷãȥд
·һӿڣķۺɫƹ⣬תͷǱ߿һۣǰһһޡ
ֻʣ϶Цҿ
Ⱥ˲˵
еƣʸɴ
Ӣȥ귢¸𣺡ףЩһͲڡ
д͸Ժһϣǰ߳ûԶͿ¥Ľһ·дҲɵĽ֮һ
ϾдͷҪеӴϼֵλΡ
дãʱ򣬷ԱȽ˵ѵûסһҪ֤
֪ͷҪ֤󣬸ɴ˵ĸ䡣
׼ǮѾǮݹȥˣҲûô漴ջǮ
ŵȥдԷߵĳһֻ߳Ա˵
ʵҪǲУȥĵط
룬˵ʵڲУ͸ϷĳӺǼ۸Ҳ󣬾ǻҪȴʱ䡣
ٶȸԺûȣʱЧԲ٣ҲȾͽѡҪء
ƿƣΰֵϣһ죬ȵⷦ
棬ѵٺһ㣬һƿ
ûȣ˵ҾͲˡ
ȲüСĵû
дȶ˯ˣܽ͵ߡ
ĸ˱߳Ա˵ƷʵȪҲСȴǵһ͵ģֻĳһƷܰó
극ȥȺں档
ֻܸűߣܳʱڶɽկģ½׶Ρȿ÷ǳ߱С˵ƷڿʱУҪϳҪ໨ʱгҪ࿴ѧܰгУгĲƷͲȥˡ
ʵʵ˵ڵҶĲ࣬ٽ顣ҾţҪһ㣬ǿһ㣬עؾƷ
ȵĹ۲죬СƷ۲һǮϵĲ۾ܿ
ͬ˵Ҳڲ˾ʽʺϴѧְ˵ĵη䣬еٷ֮ʮ͵ٷ֮ʮߵٷ֮ʮķδõģȽȡ
˵̫ģҪˣƷƸڵ̯ȫһ֤ǳҪΪ£Ļͷ͡
ЩУܿ⾭ĳɳһʱȥڵǸմɽƴĺڵˡ
뱧һ£ǰͻȻͷûȥֳ֣¶
¥ݼսסĶ¥ֻȴռġ
ûڴѧǣռʵ
û˵Ǳ߼ûУ壬ɳXˣȹҼӹ̣ҲҪϻȥ
ռ˵Ҹմʡ¸·ھˡ˵ĵɳXأˡãίһ£СӾXظǸµʦţæĵ绰һܴҸʱȥǱ߿͹ˣȡ
Σ˵壬Ҳ¡
ռҲ֪ǿѣһᣬڵ绰˵ȥʲô˺ýһ趼аûˡ
С϶Ҫȥ˵У壬һȥȸ绰
ʶڿŵ̽ҪϸȤĿٻȥϡ档
Ҷϵ绰ĺ룬˹ȥǱźŲã˵ʱʱ󲿷ʱ˵ʲôüζֱӶߡ
Ϊɶ绰ˣź绰ʵġ
˵ɶǱ߻ɶ˭û
׼ȥֻ죬Ǹ̶绰ģۼֻźŲɣǱ߸ɴ˱˵Ĺ̶绰
ˣ˵̸⣬˵ʦ߿ż׼ȥ
ռ˵Ȫϵ£ȼ˵϶ʡ
ͦˣҺ͵ʦ֣һ㶫ʱҲУڵطǸ߹һ壬·ϸҡ
˵УҲͺȥ
߹ӡߴ·ȥǱߡ
·ǳƲôһȥ
ֻط䣬ȴбųʵ£
˾Ǳм£оȻȥ
һС¡򵥵˵ĶʡѧţŵʦϿżǱֻźŲã˲ϵϣпչȥ
һĥҪǾͺȥһˣһȪϡ
߲ż˵Уôչۣ۲ôС¶ѡ
˵ϴϴϢһ쳵ָָţҸ˵һ
ɶ£Ȼû
дԵʣûɶ߰£һ˯öܰȣڶճԹ緹Ⱦͽӵϰĵ绰Էڵλãɴֱ
ӪҵһջǰϰջǾܰóǱĴ
ɵȻܣԲʵʣѼӹֻһոմгĳӣƷƶûС
ʵҪĲֻ࣬ҪϰܸܰóĳۣȻڴϼܰóĽ桰WXLogoСİװֽ߱棬нΪԵܰó̱֡
ֽ׶ܰóûֻܲɽկģµķʽڼӹ˵ѡ
һ飬ֻͼ֮żҲûá
˵ˣ˼ܰó̱꣬ӹ𲻴
̸һһԭ˫ʽ̸һ磬ŴЭ顣
뷭ţϴ̽ϢϰҲʵࡣ
ܰóԱȴгû۵ͽɵļ۸ѼӹǩҴЭ飬ѼӹҪܰó涨ʱڣʱӦҳеͻŻί˵طá
ʽЭ飬ҪϰȥȪǩ˫Ҳרҵʦ
磬ϰдϯһ˽ӷϴ
Ϊ»Ҫȥ֮⣬ʶûȾơ


351 
ֻͨ绰˵ĵַ߹ҵסдսһԺ棬Ժͣ󴰲дֺ͵绰
³ϰ䣬ҵдʡ󿼹ϵѧһ˻Ů
ѣȻóѧԺѧ֤ǰ˵£ѧһˡ
ò˼δѧϵ׶йˡ
αǿɽһģû뵽ԺѾеһЩƻˣиˣɽ߰˼Ķأ¸һʥ£Ҫ˽οɽĶǵ档
˵ǸŮڳĬͬѧŮԸΪʡ
ʦǽȣһʱ䣬Ȼ￴Ŷȵﲿŵ˹֡
ᾭ鲻㣬Ů˵ʱƵƵ򷿼еļƤ䣬±˲֪ȻͲ档
ʥ£ǵ֡
Ƚӻǲ³·
ͷǡ
ʱţ˵ǼǼٺУǧҪȥνھ㣬пܱס
ǵõʱһȺڰСȥǸʥ¡
ͻȻֲ̫õ룬ʵ㵼ʦȥˣǲȥʥˣ
ǰǸŮûκԥ˵ʦһʦ֣Թ緹ȥʥ£ʥµǸϰ壬ƻﲻ˵һЩᵽ˳аľʦٴ𻵣רŹȥشϽ
ֹ˶ԸȥˣϽŹ֡
һҪ£Ǿôȥˣûûŵزŵˣ
ɲʮϢʱһطĵͷߣһרҵĻػѳԵ³ôס
˵ģ˵Աߵ壬Ҫץ˸ɶ׼ԣиҰרܵҴ߶߶Ƶ£˵Ҫһĭôӳˡ
Ů˵Ǹ֣
˵̫ˣɽƧũͷϰҵģһˣ
ǸŮƺûʲô⣺Ǳû˹ܣʦȥҹˣ˶ǵšƻôܵȣʦ͸Ͻȥˡ
¶ͷ鲻ԡ
˵ܸλˡ
ڴѧǵһϵвȷǳҪִУ˵ı
Ҳÿ˶غ÷ߣҲסеĵߡ
˵ôȥ׳Կ
ʵͷ˰ˡ
ǸŮҲˣЦãǵʦȫʷ׿רңܹԺ
ûŮĻⲻա
⻰ɶ˼Ȼף
ʵĶӣ
ǡԲܣС
̾۴д۲ܲܣ˵ˣ۴ڵľ棬˴æ
ȣҴˣȲǣţҺȥһˡ
κȵκģϴ˯
治ȥأŮĻҪɶ£첻еصزӦ
ǰøռԪ֪˷ǳǳչҴ壬Ը񣬲ȥܡ
֪ԸŮģῪȥ׳׸˵УСģܲͻͱͻ
΢΢ͷáҲѧкʣ壬ߡ
ߣͳֻͨռ绰
Ѿȥˣ쿴ǸŮ˵£ҼȥԸ˶ˣ˵ɶõһʱȥһϵǲӣ
ôƫĵطԷʲ˭Ķӣ˵ѹͲš
ıģҴû˵
˵ҴĶ˶Ϊ
ռǱû˽ӵ绰˳ʿԺڸʻϣռĵ绰
Ǳߵ绰û˽ӣ룬ɴͨĵ绰
ȵǱ߽˵Ÿ磬ңе㼱¡
˵һ飬Ǳ˵쵼ڽӴ¥취֪ͨ쵼
ûɵȥµӢۣ˾ôȥԮûУһɶ£ɽҲס˶ࡣ
壬㣡Ǳ߳¡
Ͼʥ²ԶûӣռǱߵ绰ȴ˵ռڸ쵼Ӵ
ˣһ
ɣ۵糸Ӿ͵쾭Ǹ·ڣԶԶȥܼʥǰΧԺΧŲˡ
еԶ
ӹһ·ͣſڣýˣһ³һƬŷԵ
˼ܵģ
ǵĶƾʲôߣ
磬㷢ǰˣǽ
ЩУ͵ɽϵĺöȴ˵
̫
ûĹȥ˶ڣܹȥͲˣ׼á
ûˣҲûϨɲ³򿪺䣬İбűϣҲøϣִȵİȡ
˼ܡ
˶ȥǰ棬ſţҲû˹ܡ
ոµʥǰиʯ̳ɵС㳡С㳡ķ쿴ǸСʯվʯǰ棬Ա߻ˡ
һǴźƬ۾ˣ¡
һƫСͷΪһ඼ڴѧǣһ֪ѧԺɵĽڡ
ΧнʮΧţϸ˶ڣЩﶼû
˵עͽϣʾǲɵĿֵˣĴյȺǰ
ȺиʮͷģװƤЬȥдϰɣ߻˴ӵš
²ܾǸν
磬ǷϻԱиµǵɫǸȣǾʵˣ
ϽĲᣬʯɤŴ˵ЩˣĿ޷ͣΪƻǹҵĲƲ
򲻰ˣ˵ͷɽǸʥû˹ܣԸǮµʥ££ʯʥµĶԭЩˣѴʥߵĶ¾ˡ
ģϽһʱ޷
ۿЩ˲ΪߴߴᣬԱߵ˵һȥöˡ
רŶһ䣺е˱ˣ
֪鲻ãѹʦ
⻰û˵ڣͻȻ˺ֵǣϰ
ƺ˼ɴֿΧŵˣҪ֡
ϴһһ󲽳嵽ߣͬʱӶͳֽǱ߾˹ȥ
鷢̫ͻȻΧ˻ûӦ۳ͷϣǹζ̲ס
һģһĸ첲ߣ
˳֪࣬Լˡ
壬˷Ӧⲻǵˣ
͡
һֻˣҽһסʹĶˡ
ǧһݵʱ̣ûʦסʦһܡ


352 ö
һ࣬ûٸԷɽ˾磬Ż·һСϣЩ˱ûзƽʱаԵ̵Ҳ˶ˣݡ
ⶫȻȲ˾õģϣҲе˶ʱڹ˲ϱġ
Щȱм䣬һӡ
Է˶ڣֻǽд˸ֲҪסܴҲɲʮ׳
ߣ˲ϱˣû¾С
Ա⡣
ܣûǽڣ˳һѡ
λƬ۾ֻЩȴɵϣЩֻ˵ˣϽܡ
Ҳܲˣ
Ҳڣö
Ǳߴҽ
йǺ˵ζﶼ̼ܡ
˺ſܣҺ˾⿼죬ɿбҲǸ
ΨһϽڣקǰܡ
ϴУңֱŭһ˲ŷ׷
¶ӸŪ
۾ģҪϹһһſڿƮŵķ۳в棬ɤ۶ۡ
ۡȡȡ
ûе׷и̫ܲͷŲ֣ܲǰͻ׷ϡ
΢ŲִӰͲҶӣĴ򿪸ӡ
̨ŹһӾ磬Ĵس
죬嶾̽س
ӵһСںӵϴЫӣÿζʱʱʹӷϵЫʺã붬ǰʱͻ˼ʮ
ʮЫӣ˳ȥžϡ
Ыⶫ˻һϹƣͻȻѹͻ˾ϲ
мõģЫ·ϣ;ûǵ̰ۣһ㶴һЫӡ
Բö
бݵģٶȣⶫݲ˯}ûš
˰Ӳ̺У˵ӣ·Ķ࣬ʹ
嶾磬嶾ʦҲҪӣզҲܽͽܱȥ
бŵİ㶴һֽ׷˾˹ȥ
ͷƽθ߰£ר׼
ʱ˸̣ĭʯҷ۶ˣʹ˱ʱ֪ôʯҷ۲ãŪЩӼۡ
ַǴɽһȥ׷˴Уֽϡ
׷סˣкˣ죡㣡ɫɣɣ
˺¡¡ܳ⣬Ϻʻ嶯ɲѸٴܳȥ׷һѻҳԡ
ɣµյϣȥ
ǰ˸ˮϴ
ϴ֪ʯңϸϴ۾ǿŻۣʵǰأ
ش𣺡ϴˡ
ˣǶǷȻȣ۾ûκϣݡʱ̲ס棺׷ǸҳҪǽŽȫˣȦι
Χͬ棬ứһȵģӽ3000Ǯ
һںӣǽЫˣ棬ֱС
֮±·򣬷зԱṩһϢϽЩסϵд
ϴߣȥϣѼһﶼϣ
ֻһϼҲֻˣɴȥ˿һˡ
ų͸ϵ˵绰
ɽ￪˽󷢼¸ϵĹϵȻû˵
ǱߵȻɵְֱæɶֻ۱ֻۡ
ϴŪ۾ʱ䡣
ɫɣٶȼ죬
תͷûˣ
û£û¡æ֣ÿ죬ǻûü֡
λϽڣһˣҲʵλʦ
ϾܹԺġ
Ͻܣҵĵʦڡ
ͷû°ɣ
СӣллˣҪ鷳ˡϽʦǸѧߣйӾǿִȴֵô¶ңҪңҲ£û뵽Щ˵ĵ죬Ŀ޷͡
ûӻȥɳӦͺ˵ˣᾭḻȻֱܷλڿͷе
ڣѣҸ˵֪¿鷳ˣҡ
û¡ڰ֣Ҹ鶼绰ˡ
￩һȥҪѵˡ
ǰ£Ҳǲôࡣ
Ҫ֪֮ǰݣûţΪǻ˵ġ
ҪʱǰԶˡ
ֻʱˣռġ
壬ҽڻд
ռ˵һֱֻͨˡ
˵ɽźŲá˵壬иڶ׷ǣͦࡣ
Ԯʱ˼νӡ
Ҫ˼ӣͲóҩˡ
Ҫӻ
ռ˵Ѿˣһ͵ǱǱͣ·ȥسǣܿϡ
˵ˡ
Ҷϵ绰˵ڣЩ汩ƫƧĵطɽ߻ʵԶ˵ﻹǹǵøϽߣ
ⲻµʱʲô֧Ԯ˷һǷΧ֮ڡ
ĿǰûбȫҪˡ
ϽʦϽ˵дﻹˣжǹҲƲ
˵ȥд˾ߡ
ȺΰֻдɲĽ⣺ôġ
ɣټҲôЩˡ
˵سϵддϰ忪ǹġ
ͷʵڲпһߡ
ɣɽγʱսдԺ棬ϵĽڼѧ˵öǹҲƲܽȥ
Ժдֺ͵绰һϰĳ
дӭʵû£
ҡͷû¡֪ܾ֣ǸϽߡ
ճģҲ˵㣬Ⱥϴ׷
˵Һ嶯˻ѧ׷ȵŪۡ
ȱϽԴѣθϽϳ
ϽʦʱŴƤӷֱӸϰˣӶϰ忪ȥسǡ
ͳļźƱӣϰ˵ͬˡ
ӽߴϳϽߣղŵľգϽҲѧǸϽġ
ˣ
¸ʻӣ
ȺճԺӣ·سȥ
ʮӣĳӲŸϵ˾档
ĴˣӺ˸ֹܡϵǹͳдȴдķŹˣţ
ڣ
͵ۣʹˮһˣ޲ϴ档


353 
ûӣе绰֮ͨǱصϵģָռ˵ĶԵϣ˵Ŀǰڵλá
ҵ绰ߣӿ·ӭɵĳӡ
Ϳװ˶˿
˸ոǸ绰ȫͣ¡
壬ڳϣȥȣϽߡ
Щ£һһǺõġ
ңȻڳϡ
Ǳ߳Ҳͣ£иñ˳³վűûȥ
˵Ɀǰкˮˣе紵ݶСĽ
Ϊ磺ΪǺá
ʲ˵ôῴ
³˽䣬ȷû⣬ֻصϣ˵ֱȥɳǣ
ǵģҲȫֱȥɳǣԪռһλսѣɳǹֵθֳ
Щ˾תĹϵġ
һֱĬ֪²С鷳Ĵһһ£λҽ̺ܺõĴѧоԼûĺӡ
ӳдϰû˵͸ȥɳǣһֱɳǹд
Ѿźˣÿ˿һ䡣
һ˹λñǰרҵ˵
λܴûɵԷ˵ǴѧߴڣǹĲλܾˣģκ𺦹ҲƲ
Ӧ䣬ûж˵ʲô
ȥλһ棬˫ֻɣû˵顣
ǷϢǰλ˵Ҳû뵽Ǳôأ̫񻰡
λţصдǰȸռ˵绰û£ռԪԷ
ҵ绰˵£㡣
ЦЦ۸ͱ˵Щ׻ˡ
ÿÿ˵Ļ競ڿԸĿ׷˵ԺٳҲҪ೤ۡ
뵽ռ绰ʱ˵Ļȴ˵£ҲߴˣȪϣҪҲġ
뵽ϰ֣е㵣ģȥ氤ѵ
ֱ˵һȥҪҪҵĳһߣ
룬˵Ҹ˵˵ȻȪϣ˵ġ
˵С
ʱ¥˽ܡ
Ц˵ʱȥѧ档
С˵ʱӭ
£˵ȥڡ
¥Ϊ˵Ĳһ
ɶЦаŮаԵģӶйˡ
룬˵ԬҲһ㣬㿴Ҳܺãÿ˶竣竣ҲЩСʱá
Ӧһ˵ϰոҴ绰ȥѧǣǩЭ顣
˵ͻȥ
˴¥Ǳ߹ͷһˡ
ûһȥԣˣзҵ񡣡
ΰֺҲںǷڽġ
һ֪ҪͣҲûܾУһȥ
һ˽һ¥ĲҪһ䣬ڵ˲ٲˣҪ˼ƿþơ
̶ֳȵĽڣȻоѡ
ʣ£лǡֶһƣлԺõϷĵطܿڡ
˵ڻǴѧߵľǿǵԱΥɵ²С
Ц˵ǶˣҲȥΥ¡
ʵǲڣܲܰҶŪʡȥ
еѿ˵ȥֻӲͷƤʵӽ߿ƽʱɼô
겻߿Ҳ֪ǹģ˵ģҶӻСѧ
ڰɿϸ˵
ûʣھ˸θڣء
һϵеҲܿ
˵˻Ựѧ˸ŷݸǱдģҲ㸶ģ˻Ǯ㣬
ҲƴǣǮģŷڵ˵á
ԣʱ򣬷ڻ߼ѧʹдϰ塣
һٷ꣬Ůѧȥˣ˸Իط䡣
ΰҵ˼ȶˣԺһ磬Ҳûæ⵱׸ˡ
˵壬Ǹ˭Ҳû뵽ȥǰҲû뵽⵵¡
ΰⱲ뿪ȪϵĴһֶֻ˵ƴ治ףڼǧպóһʱѡ
еȳˣ˵ڴѧҵˣզ˵ҲǸƣѧʦϹϵǮզҲܽѧУʦһӰȾͦá
Ůӣզ
ڣ˵ɶˣŮ·ҲҰˣ̸ָе˵Ҳ
ΰҡͷص룬ȿسһ¼ȡû󿿹ÿٶȥ㹤Ǯ˵һ·ԸϴѧҲΪ
ж︣ŮˣĿ߲УŹŮȥɡ
ԼҹŮףշҲɶ⡣
ΰ뿪ˣҲٿеûģһ˯ˣ˯ı㡣
һҹȥ绹߲ˣҪЭڸ͹ӣļߵĶԼɽ⵽ƻǸϰʥµĿȫҪתɳǷزš
Ҳ֪Ҫڵо϶Ҫ֣;ӱ
ȻûϹѧо͵ʦ֮£Ҳ١
Ȼ֮󣬷Ӧò᷸ԺһѧҪ
ʱǸר˹˵¼Ĵ
Щ²ö˵ᾭ϶µжٶǷǳ죬Чرߡ
ȵ硣
Ϊ֮һҲһ¡
˵XXؾ־ܲ𣬾ʮСʱսԴºšĳŻؾǰ룬ϴӿ촦
Թ緹˸Իطʰ׼Ȫϡ
ƿķţʰʰ꣬ͻȻ߹ʹס
զˣȣͷͷȴˮ⣬æʣڵզˣ
ȵͷͷʹţŵãҺ£Щǹ
˵ȥֻס޲˶
ḧ󱳣û£ⲻû£ҵʱûŸҶ֡
硣


354 ԰
صȪϣɫѾ͸ˣֱӰ͵¥ǰԪռҪһԷ̫Ϊˡ
˼άͳԪռٲҪѵڳĻٶ̫á
ȰȸŮͻѧԷ׼ʷҴ塣
ѧԷ˵ȥ
ʱ䣬ϱߵеûţȥɶ
˵ȥһˣٵø㶫Ǳˣⲹϡ
ʣǰȷʵһˡ
һ˵Сڵ˺ӣϵˡ
ȥУЩʳȥûŵĺתһȦ
塣ʱʣϽСƱˣôСƱ֪Ǹˡ
еʰСƱӽͰ
ص򵥵ĳԵ㶫һᣬϴĻ׼˯
ĶóͲҶпˣЫȫù⣬һҹصǰ
ûãڲҶ档
õȫֻò´γԶţԶ׼
ʵͷȥ棬ȥũ尲ȫ
Щʵ۵ˣϱûĻܳƵ첻µز¡
һ죬ѼӹϰɳǸϵȪϣѧʵ̸ˣȣϰιܰóдּڴѧǵҵ̣ҵʵ˵һǿϰǱߵĺ
˫һĴ̣ǩʽĴӹЭ顣
ϰʵ뷭ܰóҲ˸ӿɿͳɱ͵ȶԴ
ƷҲܰóҵ֮ǰλ
һߣĵһĻ˾ѾʼװޣƸֺ͹֮ҲͬС
ԷɽⷽרҵʿǰȪϲļҽеһְԽҵ˽⼫࣬ƾḻ
ҵؼСǣǰȫǿհףȪֳУרҵһеʵҲࡣ
ѧڻԽԽĴѧҵԽϸߵĴѧʦ죬ҲڲӣͨĴ壬ⲿܵĿǰеСӰ죬˶ͽ൱
õȷϢʡѧԺҿƼλҲȪϰǨѧ
ߵĳϲԤõصıϣȫµ̫ܹҲϣͻʽá
ΪƼ²ҵҲǴѧǹίصĿ֮һ
£ߵĴͳΪд׼˾¹˾ҪʡѧԺĺַöʡ¸ۡ
дżҴҵ󣬾˵Ѿöʡ¸ĺ¥һ¥Ϊ칫ַ
£û֧֣û˰æͦţɶ
ѧ·ڵĺһŵԸһУ˵쵼˶ʵ£ѧǹģһס˿ڴ޵ʮˣͶǧ򼶵ҵļңҵ˼ңҵʤһ
ڷźٵĹϵʲǷʱ࣬ԵñȽϰ
ԱҪ͹ӻҪ£ѧǵı仯ۿŵģ⣬ǴѧѧУ࣬פ˿࣬˾ҵ࣬ȥ
Ը´򿪱ǣһڿȣ˵쵼ֲ
ö˵Ҳ֪ΪʲôǸڹ̣Ǻõġ
Ըʵ˵ҴҪõʡˣ
չˡ˵ĻһԸ´ĳЩ˵ģ˵䣺ǰʱ䣬˴Ҵ壬ЩԸһ弯ҵ׽˿סӣҲû취Ұֵսѡ
Ը¶˵һЩҴ棬ֹѧǹίᣬҲֹؾϵͳá
Ȼû˵˽һЩϹսս顣
ǾѪġ
Ը£˵ģɶ£ܰæܹңøҿֵҲ⡣
Ц˵Ը磬ɶʱ
и£ǰ͸©¡Ը¿Χûˣ˵ʡƻҵ԰п仧ѧǣ滮ߵҵ
ͷˡ
԰仧ѧߣϲȥ࿪ꡣ
ļ䣬԰ڴѧǣȻһ߳ûȣ̫ʡҲڵһĸ²ҵ԰
ûڽӴĶ࣬վĸ߿øԶ԰ĳҲƶŴѧǳ²ҵǵķת䡣
ʵˣ
ûȫ˾ŲʮԸó˵ʵǲˣ̫ʡ˲ΪеĵطʡʡļϢѧԺڴѧǣѧǵطûȵġ
˵˶ˣҵˣѧǲܷչź
Ըºȵȣǣˣ˵ˣûȥæͨУǱߵְҵܲڽ裬ŪһļȻҸ𣬵쵼ƶģҲЭ
ǰȥͨУڽĲԳأ˵ɶʱʼҲָˡ
ԸЦ˵ʱǰ֪ͨ㡣
ȥϲܿжҵȪϿҵسǺʹѧҲӵ棬ҪƸ֡
Ը£׼ȥ˾ȺԾϱ߹
ǽȽůͣ˻һӤŵ֡
ӭȥȥĺӣˡߴٵϽȥźӡ
Ծǰ̬٣Ц¶˫°ͣôů̫ͣµпʮȡ
Ӥ˵ȥź٣Ҳ١
ǰзԱæţȰӤһܽԾ껹ΪĸԱ˵лл
Ǯ񣬼棬ԾҲߡ
ӹ̨Ҫһʵְ죬ùȥ档
ԾĹŮҲʽˣǽж䣬Ǯ䡣
ǮģԾͷǮˮƽֺá
̲סЦǮ࡭
ԾҲЦȱн𣬸ɴСȱȱֶҲгǮ˵ԢҲá
£ŵûУŵľͽи˵
ԢȷʵòǮйŮͦãϴμǮ񣬻˵Ҫر˳
ɹ̵ģͷ۵Ĳṉ̀Ҫˡ
˱ߺźӱģ˵һĻ˾Ծߴ٣ȣϽĿҵһ׸⣬ҪԸָȥ̫ˣ㿪ˣҵһ
˵ȿҵҵһ绰ָź졣
û⡣ԾתʵͿˣ껹⣿
ҡͷˣǰºܶ࣬Ҳ֪Ҫȥ֤϶ûȥô
Ծ˵ұиܵɡ
ֱ˵ֱȥؾֵİȫ칫ҰУҸ˵ˣȻϲ飬һҪ
Уһͷ绰Ծֶ˵пգȥ䣬ȥĶ¶ˡ
˵Ҫ죿
뵽һ¹꣺Ҹһȥ
Ծ˵ãҽǮӡ


355 ¥Ա
ѧãͽɵĻչĸ¥򵥸װԪ֮Ͷ뵽ʹС
Ϊѧǵһ̳ͳУкĿͣУƷ̳
δ൱һʱ֮ڣ˵Ǵѧǵߵ̳
¥һƷŮװӪҵԱԺõ·պãͳǮǮ
ҴǮˡԸǮ
ЦˣܵҸ·ɣ
ԱߵԾ˵͸ȣԲ
㣬ͱΪˡ֪ԸмＸҪ۹ˮƽ͸ɷװҵˡ
ид˵ѡ·ʮꡣ
û·ѡ·Ŀ⣬Ҳա
뿪Ůװ꣬ȺԾһȥԱߵЬƤߵ꣬²ѡԴЬӡ
ǮҡǰӤǰԾȥνḻ˵סҲðСʱ
ڵſڵϣʵ⼸첻æ
ǮͦԾԣæҲǰһֱ⣬Ҷû̳¶ˡ
ʵ˵Ҫͦ˳
Ǯ۳˯ŮٻζӤУĹ̿ҪŰٷ֮ʮȥõ㣬ҲմߵĹ⣬ץũǷнץýٹЩ¡
Ǳ߹ʶ·ţ
ڳοϣÿʮŷϸ¹ʣʱţŲǷǱ֤Ա
ʱʱǷʣԵ޹ʿǮ̸ԱĹ
Ǯȴ˵صϰ壬ϡġ
ЦЦûнӻȥЬ棬ȺԾոԹһ˫ЬӪҵԱµĹ
Ǯ˵ģûаСʱʱ䣬겻¡
·ֲȥŵȾˡ
Ůһ̳ŮȥѡеŵȣһŴ
Ǯ˻ԵĹǮͻȻһ£ûע⵽Ȫѧǵ·ϣһ⻷˸ӸǰԱң˵һƽֻҪ1500
ǲƬĵ𣿡Ǳ˸ƿһĴƷ¥ȥɡ
Ʒ棬ȫǳҰݵĻĵء
Ǯʣ˵صĿͶʣ˾ӦñȽϿףϢԴ㣬ô
;òף˵Ǯ磬иزСҲƤûĿ
Ǯ˵Ǹ۾˵컨׹˵ʲô5A׼죬зԣɭֹ԰ȵȡ
ز۶ûڣͿʼ룬˵Ǯ磬ֲǵһθ¥Ա򽻵ûƭĶ¥Ա죬򷿵ʱŵ춯أʱŵƨ
ҲǡǮ̲סЦԤۣڷ̯Ǹ˲ţʵʩҲ˲š
˵һᣬԴĲ࣬
˫ͲѥӣҸǮУ㶼˴¡
ⷽ£ƽʱģ첻һ
˵ǴģҪ겻ɣȥðѵ
ö˵У㸶Ǯ
ȸԾһ䣬Ǯȥ¥װĵطԴ·
֪˼ǰʱո·
Ǹ붬üˡȲܣҳһǳɫӴ£
ĥĥģ¼䣺㣬һˣ㻹øǮһ𿴺ӡ
ͷû취
˺ü꣬Ǯһ¡һһ˫ƤЬ
ʱߵѾ߰˸ˣ鶫ȷڳȻһȥռݻչһ¥ĻʹھƵԷ
ǱߵٰŸӤҲ㡣
ȥʱʳŷֹ˾ܾΰ
ԷΰкЦŸ֣ȥ˹䣬ⲻ緹
ΰˣһ𣿡
ȽȡǮԾ꣬ܵͲˣǸپۡ
и߹ΰһۣܵܣλѸʶ̫յĸ˹󣬹ܡܣϲ˾ϰܡ
ͦŴ֣Կ䡣
ǮҲⳡˣ˽ܣǮ񻹸ΰ͹󽻻Ƭ
ڴѧƬϣ˵˭˭æʱ
̸϶Ѷ·ϵʽܶһǱڵѡ
˽˰䣬ΰ͹бԵһ䡣
棬ºʵأλͲ󡭡
ǧˣ֪λʮ߰괴ҵгɣδλ
ʳڴ¸۸ϲھӣͬΪѧ̻µλȻƽʱߵ˲ϹɵӣܿóһЩΰ˽Ͳ٣ȥʱŮѣ͸ǸͦƯĽȵģڴѧǰڵ̯
ӻĲ̫һ
Ҫȥڵ̯
ΰЦԣ˵ȥ꣬ϲעʽ˵һ꣬Ӧü̡ʺϻ˾µƷơ
̲ס˵ѧкüңٶȹ졣ԣҺȪҲǰʱڻվʡ
ΰûǲ⣺ϹǾ仰ô˵ţɽв˳˰Ϣжϣϲ˾ĵһ꣬ӪҵԳǧ򣡡
̫ҵһҵ߹ܣҲеԾҪǰɳ̲ˣ
һ˳극ȥвɹһ㳬гڴרƵһȣȫС̣⡣
һװޣܰջƣѾˡ
Ծ꿴ƣ˵аȣĵ궼ˡ
ס첲ҵˣҪȹ֪ܲУ󻹵óȥ
λúܺãܹͬ
˵еĻǸǱߺú̸̸ܲҲߡ
汾Ʒģһ¥йƽܴ󸣵רꡣ
ߵƷģܰջȲˣƷúãҲͻ
ܰջװޣȻװ޵ĶǱߵˣ߹͵ʶ˿˿뿪ˡ
ųǮ棬ͻѧԷݹΪȻѧΰû˵˵¡
¥߷ȣͳˡ
Ըż٣ɴûҲûع˾ֱӻҴ塣
ٹ·Ŷŵ޲ʱߣڲԶиСŶһȥǱ߹˸·
쵽·ڣǰűʹг
ⲻĩҲôż٣³ʵУզͻȻˡ
תͷϽгҽȥվ
ͣס𳵣
𳵣ŵൽػվпɣɣͻȻи뷨̲ס˵磬ҽͬѧҽӾǻĶ٣ܲܰæ
ЦУ˵·ڵš


356 ӵʤ
ջվʽĴվ͸͸¶ȸˣʵĳαһƬһᣬƨܣɴվڡ
иϽӺ
һСվ㣬ָеʾôߴϵĶ
ͷһۻվĴӣѾŵˡ
ΪʽĴվԶسǵһ¥
Ŵѧڶҵ¥ãѲյһ¥12¥ߣȻسߵĽ
õûˣ֮ⶰñߣԺ󣬸ĳǧƵꡣ
;Ƶסҵ񣬾˵ԽӣнӺܶԹӴҵ
Ȼ뵽ǿͱٻҲա
쵽ˡеȵе㼱᲻㣿
֪½վѵ㶫תǰ⣬˶ĵطǰİںͲİˡ
ŶиϽѱŵСתǰ档
վۼˣһǽվģһֶܳ˾
ⲻһʹս
ƬģӦöγĬһѡĳ˾˲ȥҪȻÿ춼ܵġ
мʮŮŴкʮֵףؿƣűʺļС
á
иһ۾ͿͲУļзǰлʮֻģΪƶͯļ裬׳һݰģ𣿡
пļϵıдֺϵʽ滹žʮĶС
ٿˣؿִʮף͸Źɿš
׼ǮѾע⵽ˣְ̧סеİ
ûǮŮڰ֡
ŮҲûȥһĿ꣬վ˶࣬аķĵˡ
пŮٿСʵƭӣ
˵֪ˣиõ
л𳵽վӳվڿȥܼƤ߹ųгͣ£Ŵ򿪺½½в˳
⻹û˸߷ڣ³˴󲿷ֶѧ
ҽ㣡˷ܵĳ峵վ֣㣬ߣ
ǽһûпգرĸˡ
Ҳգһûò˲١
ȥͷøԺһβ׾û˺춻˽ӽܼܵĶӡ沿սŮ˵㹻á
վļƱԱ򿪳վţ½ƱվЩ⳵˾ӿȥͣؿģԷǱƵֻܸȥ
ȥԶȥûϵǻվϵĵһ¥Ҳʮ·
ߵĻվҪٹ꣬Żֹ͵ڡ
ڳվ˺棬ʱѲࡣ
㣡гȥİ
ճЦЦ߹Щ⡣
סҪһ⳵˾á
˾ڳվ£æȥһˡ
ӹ䣺ߣ̫ҡ
պиǰʵôˡ
һûѿڶͨɱȱ׼ˡ
˵г˵һˡ
ոǰһ࣬˵лл
ͬѧɶվվǰСͣȥ߱ʵһϣ
ϤЩУЩİ˻
ȿ쳵Ʊ˲٣˵һ㣬ڴʼվϳƱ
ǰ򿪺䣬ŽȥָָձŵĴ󱳰
ոϽ±ݸĿźɫɣɡ
ǳԣһûͬѧ仯ܴ
Ϻ䣬кϳ
û˵ĬĬϳվ
ϵ˲˵ճƣ߿ʵλã
˵ɣûȹʮߡ
Ӵվǰ־տŽֵߣ˶һ¥仯
ľǣسǷ·ûзչͣͲǰ
˴еĳˮоСǺð
·û߲㽨޼еڽϡ
տ˵سǱ仯󡣡
˵ӣʱûǮ㽨裬ҳӵһѣЩ쵼Ǿͷ۵Ҫ
վǰ֣ϳسǵĶ·վƳ飬¸ڵһġ
šӦһ
Щ¾Զһʱ䲻֪ô
֣Ը˵Ļ⣬˽ⲻ࣬תʵھǴ򹤣ɶ
ʼһʱҽ̣ѵһûҪһǮòףǼְֻÿʱ䡭
ųţʵô
˵˺ϻ￪˸С˾гЯڱأͦá
ĬĬͷͨŵʱⷽ˵Ĳ࣬͸ղŵĻشһһ
ͻȻ˵㣬ׯ޵Ҵ˵һϰ򡣡
ˣھǼЩ棬ȻЩԾ𾪡
˵ֽϵ֣ûɶ塣⣺죬ԽԬ֯ǸѧһУѻһиۻᣬβμӣ
ʵǲһ
ش𣺡ӦǣһûϸԽ
ȴ˵УҴ绰ʱѧУиȥϷԡ
ףҪһеѧǼ͹ľ
ƹٹ·Ŷɣɽӽ·ڣһûȫĬͨԶĴׯ֪Щʲô
ؼңˣһá
ղ֪ԸȥԵĻʲô
ץŽĸ첲Ҳ˵
뵽Ȫ֪˵ɶһ̯£˸
Ժб棬ͣһĴǰտϵѣƿ³
Ҳ³Ӻ
سŵˣȪ긾Ůһ
ˣȪ̬Ȼ㲻
յͷˡ
ӹͱȿˮֺѿĳ档
Ȫ˵Ȼؼҡ
䣬һᱳһһſߡ
лл㡣ջͷ˵һ䡣
ЦЦû£Ƕͬѧˡ
û˵˼ҡ
Ȫûߣȥȵˮ
æƴǣҾͲȥˣȪ壬ﻹ¡
Ȫ߽ɣ˵˵˳
ǫһ䣺ҾմĹ⡣
Ȫֿɣɣ˵пվ͹棬ͬѧü⡣
Ӧһ䣬ϳ뿪
ȪһֱɣԶȥ
Ҵ尤Žֶͨ飬ɶȪ˽⡣
ȵɣɳ壬Ȫ̾Ҫôӣöã


357 У
ͣԽǰ΢´һ̲סӣůû죬Ǻˡ
һ죬ƮһԽԽ
ԽӼܳϸʻһ֣䣡²ʮȡ
ů磬գȥѧǡ
ӺڵԽʵ
̫䡣˵ԸĦгȥֽŶľˡ
ȥǸһ̻ǽȡ
ϱߵׯ·ڣ߳ԶշָȫͬĹ·ֳеԶһ¥εض𣬲ٹʩ衣
ԭĸأҪôɹأҪôѾ¥
ϴδߵʱ򣬴ѧǵķΧ̫ࡣ
ӡĵׯûˡ
Խ˵ǲǱ仯ܴ󣿡
Це㲻ʶˡ
ӻ仯󣬷չģ⣬ʡＯչ⡣
·ڸȾ͵ѧԷſڵ·ϣɣɹæ֡
ϳһߵգˬʵĴкá
صãȡ
˱仯ҪȥԶԶʱ򣬻Ÿްǻҵڼڡ
ڣ˵ķͼĴԵúƯˬصʡ
͵͵ȵʱҲɫĴǵһеķʦб
ûͬ˲죬ԽȥʳƷ˾æˣ
Խ˵ܲţѵõʵֵĺûᣬˣ˰żʱ
ǴĳԽԽȱٸ߶˲šʵԽûүү뷨
Խֲ˵һûãűҵȵһ˵
ȿЦƣҵͶĲˣҪԽǵϻˡ
Цҵ룬ÿԽɶ뷨үүǱߡ
ȱ˵ЩʱɶԽһ˵Ұ˵ˣһҪҽλ˵ҼʮҲûٵģһƣҲܹҫ鹡
ֳصϣڵͬѧ˵ĵ꿪ˣ
û˵ùꡣ
˵ո岻ȥ
Ҹ⣺գҵɶ
ңһԥ˵ûá
һſڣиͬѧгȥ³ȥŴү˵һҲš
Խѧ˼άйǣ˶гĦгۿ˿ò
˵ô죬гѵĦг
Խ˼Ц
ǮƣǲԴë
ͬѧķ˾ԽԬһҲĬ˸ΪѧźٵĹϵһǴξۻᣬ˸࣬ʮ
Ƚģ˾ļˣϴε٩Ǻڷ˫ɷܣʦ޿ƾѧɺɺѧԺĽ
нǲһҲһֱϵˣѧԺĹרҵ
ѧУǰźõĻҵһֱ˵Ļ
ҵܰó˾ͷ
Ѷȿ϶У⻹Ժ걾ƴѧǳֵǮ²䣬ҹҲѡ
УҲѧգṩˮ˶Ӻͻ֮ĸɹڳϡ
ʱУרŹһˣŸͬѧļ䡣
첻Ϥģ˵һỰ
ͬѧǶʱ򣬿ܾѧУᣬҵ֮ȫĸУĺá
ѧУӡת䡣
žһ飬˲һΰɡ
һдҵĵ䷶95һУ֣˵͸ŹУ˭뵽һдʤҵ˾
¶Ŵ˵УΪҵһͳյĺڵ
Χ˶̲סЦ
ҲЦΧͬѧǹ֣ǰûٸɻ£һ¡ֶУ˵УǰûٸѧУ鷳
У֣ûϵɼͷˡ
˽⵽Ϣһ֪У棬ܺܿͻ֡
УڻתһȦרŽȥУġ
ѧʱȥУңԴ󲿷ͬѧ˵൱ֲһ££ֻзشͬѧִܵ
ϸһʱܹһΣԭ˵ҲգٴУңȫͬ
աУеŤҲ֪ԸѧΪɶʵھǱô
ͦáջ࣬Ҳ˵¡
Уϳɾռ£ʣ׼ôˣ
翪УᣬҪ̨ԣѧѧǵʿ¶ͳ۵ֽдøˣУȿ
ƷѧŵĺѧУʮģˣʱͶ̨ԣҲо顣
ͻȻֲ̫õԤС
ⵥսй
ȻУ˵һ仰ĿϣˣǲҲ׼ԣ
ϾĸУ˵ͦҡ˰ɣ
УȴŹǳ˵УҲ˽к͸߿ʵȥѧˣ껹УܿϴѧˣһĺѧУһҲ֮һѧܶѧѧҪôѡ񸴶Ҫôı
û˵Уû뵽ҵٶȿĽ˴ֲٹֻ꣬Ҫø߰ѧѣ˸о͵дѧɶ
ЩѧڻƾģԹҿƣʱдġ˹
ЩѧҵԼѧУо޶ѣȻҪƾ
УĻڼһѧѧϰǳŬⲻⲿγɾ޴ΪѧУУҪܿϴѧѧ𣬸Ҫѧ淢ԣʵʾ߲ˣ߿ʧȻ·ϻóɹ
ѧУȻô˵ᾭ˵ĸѧ˵ȫͬ߿Ҫһżȥ׳ɹȥҲʧܡⷽѧ˵
ܿóУ˵ٴյ׻Ӧôġ
ϸһ£˵а꣬ѧҪ߿ˣ̨˵Щǲǲʣ
⵱Ȼǽڣûȥԣһ׼ûУӶûд
˵ĻֻҺڵˡ
ûصľܰдӡ
ңϺͿˡУǺòץЦ˵Լܽ߿ѧУʱвС
СӦ
տͬѧѣһִҸУŹӢ뵽̶ĵһҲУ̨ԵĻᡣ
Ĵϣ䵱ͣûµʱҲȸϼ䡣
ⲻһӰĳ£УѧУĴ֧£һͬ⣬ѧһУѻʽΪһУѻᡣ
һдӴʽУѻᡣ
ͬʱҲڻ


358 ͦ
һΪҪĽռ٣ҲӣУѻֲ֮μ˴ѧ̻֤Я֯ػҲΪʽԱ·긣
ЩԵģֺ̨֮ģá
ᣬҲⲻС֮ʳƷ˾ĻﵽλȪܡ
ǸϸҪպеĶȣܶϵܡ
ȪǱߣ϶С
ȾӪ˾ۣͷ۵ĶҪըˡ
ǧʢõͣСװӣԸʻϵ˵ǻȥ
αϣÿĸоãȥȪϷֹ˾ǱߣҪȥ˾һڡ
СΪпң㡣
ڿһЦ衣
꣬ƽʱӹٽ͵ģҲö໨Ǯ
˻صѧǣ䣬ȫǶ
ȥȪϵʱ򣬺ģʱ򣬻ġ
͵ı˱ҵĻ
СɽȫжʱŽֿ档
Сʱ䣬ЩȥѧУһˡ
ʵ
ˡСʽϵѧԺ󲿷ʱ䶼æ˾£꣬˼һ¾С
϶ѧԺôɣʱʱչֵĳǹؼ
С뿪ͣСɽƸСϳʵܣǸˣɶʱ򷢣
ͲԱܺ棬ȴ˼ʣСɽϣҲϤ뵽ɶɶ
תۼ䣬С궼ˣ룬˵һȥ¥һݹ긣ϸȥͻӦĸ͹ȥ˾ܲˣ綼ֱֿ죬㰤Ŵ绰֪ͨ
СɽŴͷЦ
˾ϵԱÿжٿĹ긣һź
󲿷ֳϰˣ˵ˣܷ͵ո㡣
й긣˫нɶ
ôõҵȥ
¥ս빫˾콨ٵŰݷã档
ܣ̫ˡڰ칫Ӵ콨٣ھӣô⡣
콨ȴ˵ܣˣ˼һӦõģҲǰҽ档
ΪӦԽǧܱĩգ콨ٲɹʡ
һᣬ콨ߵʱѦӻЩ͵콨ٵĹ˾
ѦӸڹ˾칫ܣǰ˵췢ʱ䡭
ٽ꣬Ȼƽʱȣܶصģؼҹꡣ
ʵС꣬Ҳ塣
һǣ˵¶ʮͳһż٣³ʮʽϰ࣬ȥ⣬඼ʮһӪҵ
˵ʻվʮͳһţԸǮϰԱĵ˫нˮ
ึнˮԱȻվڼӪҵ룬ֵһᡣ
ҲϡͶĹ涨
Ѧȫ
˵Աֵ֮ģϼֱ
Ѧ˵õġ
Թ緹ãķר̹һˡ
ѧǣֹרŻطϲ˾Ҫڴѧ죬Ҫȴ೤ʱܽƬг
ҪȶĶӾֻ͵ȻǸ˸Ʒ£ѧǺѳΪֱӿͻȺ塣
ϵԺֻĴѧе
רŷʡ¸ۡѧĺϱߵĻչתһȦҲǴѧĿǰҵۼ㡣
ڿ·ڣǲÿˣһձƫСһЩѾûпõ̿ˡ
Ȫе棬õһҪȪؼг϶ȴտʼ
Ϊմ󲿷ֹҵƲ߸ƣۣ߳˵òɡ
յGDPȻܸߣڶý幫1999Ȱǿ棬ʮλ1999껹ǰΡ
ù˧ȻҪGDPӢۡ
ҲǺܶҵһгҪ׼
ҲڿȪܱߵأ˵ӣǰʱ͸ȥһ˱سǣиӡ
ϣѧǹίи飬ټλҵ˿ᣬصǿڼİȫ⡣
Ƿˣǿٶ඼Ϊ
ᣬһСá
ȷˣ߱ʵ
ͷ˵Ҫˣڻһˡ
˵ࡣ
ЦЦⵥλû취ѡ·ҪеΡȥ˾ѵͷŹ⼸죬һţضߣڹ˾
ףС͵СҲꡣ
ͣ򿪳ţˣϻֵҹࡣ
˵Ǳ߹ɶҪȥģҴ绰ģҸɩӽˡ
һ䣺ɩ˵
Խͨ˵ļڣһоԽæǱҲ࣬˹ƶҪæʮ
ʱһݣǱҲһݹȥ

سǣҵ֡
һС꣬ﲻԱŹ˾ɶʱ򷢹긣Ȼ׼ˣûõе㲻̤ʵ
Щ˶ùӵλʶģҲȱȽǡ
ֱ磬ϵĴͷѹһͽСⷿ˵Ĳ
죬Сسûҹ˿ɢҲ磬ߵ룬ûˡ
곤кԱȵԱɨ˰Ź츣
ܶࡣøļУÿһݣøڶӦıǩһòˣüˡ
ԱǸ˸߲ң쵽ĸǺõġ
˾治̫صˡиСһУ˵Ұֵĵλ귢ʲŷȥ·ݣҪǮ࣬궼֪զ
ըƷһеĸͣҼҲ࣬Ұúϰ࣬˵ú˽˳аԺЧһֱͦãϰѹŹʲ
һ˽ӻͬ˽ϰ壬ĸܱͦ󡣡
°ʱ䣬ֻҪ˵Ļ֣곤ҲֹԱ˵Щл
Աǩ֣ʱûߣר˵˷żʱ䡣
˵һ·ݵĹѾпˣǳնȥ飬ϸܵ°ߵı׼ǻʶ˫н
ԱǸˣ°һ˵Цĳ˵꣬Ŷؼҡ
һУһһţ¾ã޷ñӣȥСľĦС
зľ̤ϣµ綯ťŻ׼ߣӶеϹµŮġ
꣡ŮģһƯ·һ͸װЩױƷ߳·ߣ֣߳ȵңȱߣ
첽Ц˵þûˣҸطһ᣿


359 ֮Ĳ
ôˣ컹ͦ䣬˵ûطȥˣɴţһ򿪹̨Ϸһƣڵ˵
ȥһƿȪˮҵ˱ϣ棺ס磬ûȵģ㽫źһڡ
ﻹͦůͣһȥţ޷
ۼ⣬һۿؿڱŵƣѽ꣬˲ãǵ澭ˡ
ǫЦⲻɶСǿҳͷڸ˾Ȫϵе档
͸ϼ̫
뵱͸ˣǵһ̵ģϼʱɶ
µְ뿪ϼҲǸ
ʵʵ˵Сѧϰǿ²ͷ۴Ļ֦չǵһˣȫǵ곤ˣҪ˵ܸСһ
ЦЦݲãеĿɬȴֻԸƷζ
ȥҪнɣְ뿪̣·˹棬Ϊܹ׬ǮǮû׬⼸ò׻ܵЩȫ˽ȥŪ
뵽Щƭӻˣۣ£
ҵ¹ֻҪúãǮ
˼һ¿Σֶ϶ȥ˰£ŵǳġ
ֻҪܶ෢չЩۣԺ׬Ǯ
Ǳ˺ü뵽һĹǣǰʱ俴꣬ڻǱĹһ֮רܹġ
곤Ǯʵ꣬һһǧ
꺬ࡣ
üë֪һ٣ʣԼָͷϸ£ɾ
е㾪ȣǧ
һȥ̵ĵһУ󣬹ḻһ
ʱ̫򵥡
򿪰ȡһƬݸꡣ
ӹϸдXXջ˾۲ܾ
⿴Ƭ澭òƱ˵˺üΡ
ջۣĿ⣬̲סϵİ͸ĸƷƵģ
ùĶ˵˾Բǹ˾Ʒ
꿴һ߰һĳͲƿӣûҲû˵װĵͦȫģ
һԲʣץסֱ֣ϻ˼Ч
Сƿӣϴ֮ģһСΣĨϣָͿһ£ϽԲʻĺۼȫûˡ
꿴ֱͦӣ
˵ûǹ˾Ʒһ֣ȥЧرá
ΪҪ굱곤̫ˣϾˣеĨ棬ʵһǮ
Ҫǲ󣬾һ֧ϴҲá
ǮǮ¡ҪͲһˣҸ˵꣬ҸģǸǮĺûᡣ
ò곤ͳյ֮꣬ջٿ꣬ʱ͹ˣæ˵û
Цǽ㻻ְͬԴûȻ˴ûһһܴüǧĻʮ˾ͺü򣬵ȵ㷢չʮԱɶ͹⴦µӣһüǧ
⻰ƺû⣬ﲻԣҲδ̫ˡ
Ҫô˶ܷ¸
Ȼ뵽긣ʱԱ˵Ļ̫ˣάס
Ļ̬ͣڵҲܸߣ·ر꣺ǺϷ׬ǮĿǹϵõˣҶϵ˵
Ӱ﷭һݸӡ㿴˾ǹصĿطߣ֣⹤̡
⹫˾ôãƽʱľԸҵ棬ûעⷽ棬ʵôõĹ˾׼
Ȼ˵Уߣ״ûҪ4888Ԫı֤𣬱Ͼ˾˽㣬˾ҪеӦղǣȥʣЩԴģĸýһʱ֤𣿡
Уȥ˾ܼѵĻ¾͹ˡ
ϲ˵;ﲻԣһʱȴ˵
ڹ˾ܹѵǵֹܲһ˵ɻ鲻Ҫ
ԣ겻˵
˵ÿڸšȪˮƿһڣʵ꣬զָɰɣ
ҡЦЦ˵
ӣôõĻᣬѵãҲǸͶԵҲŹ㣬Ҷϵʧʱ
˵ⲻС£ܵһ롣
ָָǰƬ˴Һ֧Сϴ̣á
ܾ˵ɶҪ
ˣڵʶƷƵϴ̣ٿƬǾòԡ
ʱܾ˵ûеڱģҲѵŽڱ
벻ͨ㲻ףǾ͡ʣ
겻һˣһ˾˾ʶкܶࡣ
Щ˼ʶû࣬ȴƵ¡
̨׼绰ʣʶĲֹһҪ⣬ҲԸѡ
ͬһ˾ģȻоǹϵ
˵ôʱĻ
걾绰˱Уѣתһ룬ôˣһŮĸеĴ绰á
˾ѾϰˣǺܺãԸǵע⡣
Ůⷽ涼ͦ˽һ򣬾һһȶ룬಻ã
룬ɴȵֻţһ﹤ܳʱ䣬ҲϤ
Ǳ߹Ҷϵ绰ܿ˻һ飬ȸǧţǴ
˵ڷزϼΡ
˵˴ʲôҶϵ绰֮˼һ⣬֪֪ڸʲôǰˣ
ǣǲǣ궼ԶΪãǵĻƷ⣬ǵĻ̸ˡ
꿴ʱ䣬͸ϼ˴绰һ˾ģϤһΪá

žŶ˵绰¡
Ͱ±ˮŽͦ졣
ѣһԱ
ˣܵǹ˾ǽˡΣ̫󣬲ܲӣȥ绰װŵ㡣
Ӧһȥɡ
绰ȥ£֪갤֪ͨϤ˺󣬱˼䡣
˹˾ܲѦ˵˵£ù˾ŷż֮ǰӡһָϡ
˾ĹǸףҪǽдȥˣܴȥ
꣬˾ȫʱһѵݣթƭ
ҲΪ˾ֹܱ˾Ǹȶ
绰ΰһӵԪ¥ϽȥӹŽȫϳͻϼҹꡣ


360 Ǯ
ȥڷǮ죬͹һȣ¼ǵõ·ڸʻָ㣬˳ľ͵ʯͷ塣
˼壬ʯͷķӺ͵·ʯͷɵģһɽӣ󲿷ֵ·гСֳУȥ
ȼҾڴͷϣǰ·ͣſڡ
죬ʮ಻ʮһ㣬̫ˣĵɹůġ
ٽ꣬򹤸ɻĻˣũ徭ֱ̫ܿɹů͵أһ˻׻һɡ
ǰ꣬ްͷһҳҶ̵ģһ춼ͣ
ȼųϣ˲ˣɵģ̫´˿˵ġ
ɣȼǰͣ£󲿷˶Ŀ
ɽЩ򹤣ϡ棬гͦټ
ôǮˣ
ζɶͻʳǹŮ
Ҳǣ۴СϱŮϣǸܱȵӣûѧͿǮ
˵ûģҲƲϵġ
һްĳ˵ڵӾǸܲѧúϣͶѣҵҵҲϡ
ҵĹŮһҵͶ롣
Ҹ˵ڵܲżҶҡ
˵ţʻλǸˣø߸ߴģͦμҵĹŮ˵˵ЦЦϵһ㡣
Ϳδ򿪼ţһ˴ӳﶫ
Ľ˼ţкµĹȥųʵΣˣ
ΰЦ˵ܣǾǮǱ˵ĳ
ǸСӵģбͷ濴ǡ
ΰֵĻҴϽ˵ӵĸͬѧڴѧǺϻġ
ȴӼᶫĻ϶ûٴ컹Ҫȥϸϴ
ۼıۣȶȥܣȻ˵Ц
ũ峤ޣ
ũ棬ҳҶ̵̫ҴϽִϾͷǳŽĵطⲻˡ
ˣյһг˵˵˼ҵĲǣþ
Ͱ±»ţȸϽӹһͰкҵ¯ˣЪᡣ
ڴȥݣΪΰʱʱͻɨͦɾ
Щʯͷӣͦ棬תſʣڵʯͷ᲻Ыӣ
ָͷĴҼֲ嶾̵ġ
Ц㲻嶾ˣ
ԸڿԸĸоҲ̫ˡⱧԹ㿴㶼Щɶų嶾̽ʤ
ɽ̽ˣЦ˵ʱϼ
ΰִ˺ˮҪ裬Ͻ˵壬Ҳʣæˣһ͵ߡ
զҲó緹ߡ
˵¡
ָΰ˵壬˵ȹпգȥǱһˡ
˵ˣȵȻͬ⣬ⲻ˵¡
ΰĶࣺ߳ͻСȻȥˣȥҰꡣǵŮѧԶͱˣȻشѧǣпգԷ
һһν˵С
мٵĽŲи˿첽ˣӡ
ţĿϣкֿ̽ȡ
ΰּ򵥵½ܣȥʰһЩˣ˵
ȹϵãͨ绰֪ȵѣ´˵öΡ
ЦŮҲͱ΢㣺Ҳ˵㣬˵Сչ
ЦѣҵĵȻҪչá
ȸһˮʵż٣
ɶ٣ⲻ쵹ɰ࣬绰˵ҪҾץ˵ٶȺܿ죬ǹһ͵ûȥҹ࣬ǳӳ˼ޣһ굽ͷͣϰ඼12Сʱ൹ɶʱŹ١
ʵ޳
ů֣ԣ޳
øԱߣɣȫףȥ͸˵۽һɣá
ãһ߰800࣬զ˵ҲǸʽ
˵ɼУҪڸȥ12Сʱ൹ܿͰ尾ˡ
Ǯ˵ĺʵʣǳӹģԽԽеֿ죬һ¶ǧ顣
˼͸ܲµ뷨˹ϵøģҴСͺã¶ǿ
ʱʵ޳ǱߣжԱˣ
룬˵ϰߣ˷֯ӡȾ˺ͷװӣɻĹ˵Ҳǧϰһ˵ȫһ޷ҵ
ĿĵģǱɫƷĶ಻ࣿϵ»ȵЩС⡭
ϵ»ͲвУϸ룺ƷУ·̯װ޺õĵ꣬û
Ҳʵǲܵȥꣿ
Цʱȿкʵĵء
˵Ǳе⣬ƽʱҲûע⣬ȻȥҰʡ
ȽӻУ㣬ʣȹ꣬ҹȥ㡣
ҲС̣ǱϤǱʺϿ꣬Ըɣǿ԰Ǳߵĵ꽻
˵˼ƽǱߵ£ǣȥ
󼯣רȥһˣȥڵĳԺأһ̻
ܷŹͷŵ㣬ȹϼ꣬˵ƽʱ궼ܷˡ
ص˾רѦ£˸ĲϣֽԸļ䣬һЩƭҪѦӡżǰ·Ա
治Աصģٽȥվվôңɶ£һݲϷȥ˴¿һ飬߾衣
˵ģܴǮȥꡣ
ϲΪ˾ܾٶÿԱİȫ⡣
˵ģԱҪ£˾ҲҪһ鷳
ͻӡǮȴƭ
ЩϸĲϣи⹤̡
ͷģʮŸƭ
ԱѲתͷһݣûٶ
˾ʹһ̯£ԽԽæ㴫ֻҪϲҲûôʱ;ȥЩ˾
ֵʮϲ˾ʽŷ٣ʮ紦һ£Ա豸غòֿ͹˾ţȻظҸҸ衣
ʽˡ
ͣⷿСɽ˻ؼңС˵˼䣬ϳش塣
ȥʱһҴϣϴ˿ϵߣ˼ͨĴ
ǮҲйĵ
ԽʵûǮĴׯһ굽ͷãǮĴŵƽʡ
ѳͣڴ󲮼ſڣӱڽš
ûϰ࣬ڼæһӡ
ˣݡ
˵үүүүˡ
˺ӣ˵


361 ĺл
үүүүڳɳϣŸڰŵ衣
øڲ輸һߣȡԱߵůƿˮָԸһ衣
ʱ˵ȱеûģϾͷż٣Ⱥúù꣬ٿЩ¡
үүɴż˵ûãҪˣҲס
̾еء
ܿó󲮺үүٶһ䡣
󲮣үүֱʵѵ£
ǰ꿪ʼ־ͲٰҲ
˵׼˾иƣԺͿʼȡţе󣬸ͷ档
ЩҳӸǺ飬ʱùֹɣЧҵ;
˾£ԲŹ˾ҪչĽ˾һ˾˾˾ȫУҪʣʽ𣬷ǳ£˵װӵһȫһ¡
ʵ˾겻ͦãÿ˰Ͻһʣ﹫ҵҵ˾ûˡ
ҡҡͷһʱһʱ쵼ΪʵĴ֣ҵ¡
üүүǹû˾ҪͲˣ
ܡɿú㾭²٣ѵʽͱػƲһĿ𵽵ҲͬЧ
ֽӻĺлصĺв㡣
Ȼ뵽еĽƵӦٲˡ
̾Ҳ쵽ˣǰˣ쵼̸ʱҲʾң˵ʱ͵ˣҪ˼ҵİʯʡñһ߿
֣ź˵磬۴彨Сѧƻ仯죬չǱǲ˽⣬ǽѧУǲ㽻εˣ˾ǱӦòˣﻹ㣬
̣રવĳ̣Ӳתҵطһֱ˾˵һԤ׶ûУ̫ͻȻˡ
˾Ч治ãܽܣôõЧ桭
´ת˵ҲƵ£µǵסġ
ЦСӣ˵ѧˡģҺ󲮶Ϳ˾Щ꣬˵ûȴ˵ҪĻҲҪ۵Ϲͷס
Ҳãʡõ˼ҵ˿Ų˳ۡҲһ̣ûղǸ˵ˣ۴ٷϴˣ˻ɣ
̼ϣ˵ǵν˾۴Ľ֮磬ϰٿ˳뷹һѴүǣܲܵﳬȥˮ
⻰ͻȻ˸뷨ҴľǸ㽨±ˮ߳˾չٶȼ졣
ҵи뷨ڴѾоصķȨ뵽˵Ǵܲ߳˾н̣
ʱ˵֮ǰҸ󲮺үүҲ뷨
ֲүүҪүү˻ɣ뷨ˣ̹˵ҶԽҵ˽϶󲮺үү֪ⷽޣҾô뷨Ҵ巢չׯƱҪ㽨裬ҴⷽȻƣе˱ҲȽ϶࣬д󲮺үүĹϵܷá
˵ģ󲮴Ķ飬ɳĻпڽԱ
˵ѧ󽨣ǵĿڱ͹ϵӵѣڴѧһ飬Ҳ̫Ҫ˵¡
ֿɣһС꣬ͳϣʱеĻţûʲҪԴӳн𣬲˵զҾ˵˵Ǵļƻڹ̱˾нģҪƷĺͰ칫Ҳؽδչ˳ȡȫũ塣
ѧǱ߾Ͳ˵ˣ̫࣬˾ߵḶ́жǿͽܳĺÿڱϣһҪѣһҪ˲ѣ
ǾʵһһҵҪ˶⡣
ҲԸʧȥ֧֣һеڱһɽ
ȴ˵˾ûȣС͵Ľ飬˽˵ģ˾ĺټˡ
󲿷һĽվƲˡ
ܴҲܻ˾εĴ
ĺоٺã󻷾£ҲȲĺг㡣
ͷǣ˽С˾Ͷ̫ˣǳңϲתܵ͡
ȻҪ˾ͲܲȻ쾭顣
ڱ߿ǣЩ뷨˵οһУֻ˵Щ߽߱ǽǣ뷨˵ˡҪ׬ǮһҪгڣҪԼɫǡ
ƺĻ뵽ʲôɫɫس
ͣ£˼·
רҵרҵ£ڽҵϣԶˡ
ûתҵ˾ǰǸϹ̱ˡ
Ҵ彨ֱ󲿷һûξ߽ϵһѺ֡
ҴԶһ̴ĸһǸ㽨±ˮˡ
ϽϣмϵĴ󲿷ֽҴԼġ
е汲ģеһ˽ġ
˽ķӣ˵޽УȴҲ޼
ָôʱʳƷ˾ܾͷԽĻҲʾҪɣŪЩ׸ɲˣֱȽóġ
ֵһ̣ʵ壬Ҽǵõ۴һάϹǻãǴӵĹͷ
ɰڰ֣úᵱ£ûߵˣͷӴЩҲʱˡ
״󲮻˼үү汲ģһʱ
ʵиͷ
ȷҾԺ϶иͷڲ˵
ֽӻӣ㿴öö࣬ʶҲ࣬ƽʱ۲ŵ㡣ɣǵ۾ʱҪ⴫ﻹûľǻбƵˣȥÿҲ
˵ⷽĴԣ˾Ųʮܵýı·
ɰڰ֣ҵλϵ¸˽˹˾һͦӡ
΢΢ͷӣʱҪκᡣ
áӦһ䡣
˵鲻ǲ˵ҲҪ£ס㿼죬˽⣬äĿĸɣһգȷҲ١
ӻүү˵۵ЩǸԵĿǲҪʵ֤
ָɹľ壬Ĳ˵Ҫܳɣһܵٴ
ɿˣ粻ڼң˵˽гЩͽҺͽˡ
ִ£û˾ȥȵ׼һѣ˾Ǳ߻ǰٷ֮ٵ׼š


362 Ʒڱ
ٽףгʢʳƷ˾߻ûż٣г䶼ڿǰĳȻӳŵ档
ĿǰµʮͣͣʳƷĻȻ
Ľйʢ󣬶и޴ı
飺ǲǹڷʱ򣬼ӿٶȣܲÿͻڵȥ
һԣڵĳڳʱӹģĳĶڸãӪҲбϣҪǼٳ򣬿ζ϶б仯ڿͻܸܳ
ֺ֧ǹ˾һʱ䣬òһڱƷӰΪ⼸ӬͷСƻǺò׻Ŀڱ
˭֪ƷڱܴԶ棬޴ǰⲻġ
Ϊɶ͹ĹԱҲμ˻顣
ֵţȻ˵ɶδûб뷨
һ£˵壬ۣܶͻԷʱûмسأ
˵ƺ١ԣƴȥϾͼˡ
˵˵9697鴦سؾأܸһϸߵͣ
гǳؾƾռݱס
ոտڵ˵ǣسطǳҼǵϸϸζԤǰĹ棬궼سء
ƽ˵ȥ˾һԴӹʱȥУҲľسءسõϸϸζ̨Ĺ䶯ȫݵ˵˵سʱ򣬵ƵĴŵĵطûȡ
֣ôõզͻȻˣΪվƣ߰ˣ
ͷ²֣꣬˵һͬУΪ֤ץˡ
ΪسؿƲˡֱ˵س꣬ҪɻģĸýһѣɻǮûӾͲˣڵԹص
ˣӣسô˵һ߰ʮڣզͲˣ
ֻ˵˵ģܸӣҲ㲻̫һȽҽӴĵ˶ô˵سصĲԶԶôྭ̵զ죿سؾʹӵغܶССس˾ƣ򵥹һ£װسصľƿװ棬ľ
ʱǣ̺߲ɵӣᱻɱһʱȴᱻɱһسôжپֶţ͵سԸ
˶˵ˣһﶼسأʳƷ˾ĹģЧԶˡ
ʱڣ裬ʹһ£һ⼸ĲͿͻû˹ģȥţ˵һҪϹ񣬲ͻ
Ӧá
ᣬͺһ
߳칫ߣ˵ߵæʮ㿴򣬼Ҳɨһ¡
Ĳˡ˵ͻȥɨҪ
£裬ȸףȥԣҲó̳ȥ
˵˵øСλǮͱ
ΣҪܲš
룬δϱ·Ҳã˵Уȥԡ
ͷȹ㡣
ûڳȥרűΧĹǻãͣ
שߣݼֶĪ޵ĹǻãڳЩͻأ
ǨǲܵģҴʷ
ôЩ꣬߹սά޺ܰȴڣ൱ס
ũЩʳƷ˾ʢҴܷչҲڵıӡ
ǻ
ǻⶰϽһδģάޣүүɴͷɵġ
Źǻһᣬܶºܶ˽ʼɡǻáϽ֣šסڵȵȡ
˵͵ʦϴȥɽҪǿ뽨
꣬Ҹʵʱ䣬Ȱйתת
Щſڣ½Ĵ汣ſڣڸ˳̴ƨ
塣к
ʿһۣпգұ߸ӣһȥ
ҡͷҵûȥɨʵ壬ɨˣ
С£ֵҶ֣ڼšͻȻ¶ϵϣ⣬ĩ˵һ
ϴ˵϶ʵҼǵöӳɼͦȶզ½һ
̾ϹҵӮѧﳵˤϸ첲ûԡ
ѵ壬ѧϰöŵ㡣
Էо֮ɼȶȥզȥʡ
Ҫʵ
Ͻҡͷû˵ʱʣ磬㵱ʱúѧϰզش𣿡
ҲͷۣʵڲУȴȥĽ˵ֿ˵һ˵ôզôùŮ
Ӧһ䣬ؼȥɨ
Ҳ󣬵ϾɣҸ࣬ʰҲס
磬ɨһ飬Ŵɨš
бŶүүӴųܻؼңĺֽͼұˣүү괺鷳
Ͻϵˣֽöүүëд
үүӹֽȴҪڣˣˣûȥ
ճĶ̣Щһſڷţһ̺
ؿ׼䣬˱ڡ
磡ںûи̣
гŶӴӱ߹гɵЦ
ܺӣͷϻв֩ûڼҸɻ
šؼ˼ұںһЩʳֱװӺӣñȥéըʺҪ㣬û˸š
ȥʱ򣬶éըʺ棬ŪǽϵȫʺֱӶˡ
ҧŰǣˣ磬ڳǣ
֣ãҲ˵ˣҪȥġ
˵ȥڼͷ
Ҫɻ֣ȥɡ
һǿһǹлл硣
˵䣬۾鵽ӵĴϣһ
ؼȥɨ
гȶϣ˵ӣòá
պϡӲһס
һãһ·ӣụ̋㾭סţҵҲ㡣
һŮӣϲЩ
ӦУ
˵ֻҲţһ𶼸㡣
Ц㣬ã׽㡣
ҲЦ̺̻ˣǹǿ÷һЩǲǣ

ҲҪһУ㿴̻һǹ໮㡣
аɡӴӦˡ
õһóԵģЦüëˡ


363 
ÿ֮ǰҴϽϵˣϰһ˹Ҳ֪սǡ
Ҵ嵱˱Ͷ࣬1998ۼ֤սʿǶںˮһߣΪƮҡںˮԵĴׯѪȾķɡ
꣬˸࣬Ůһ
ȪϹռԪϱһˡ
ϵΣʶǰʱҲ
ԪķˣҲĸȴǵһҴ忴
һ˶˵ȴҵůƿ
ҪһͬѧǱ߳״ˡӴ£ʮˣȴļãһַ绪ïĸоߣƽɳǵ˵ˣлл㡣
˵̡
ֹ̧ĿҪ쵽ǣҡ
˵ݸһƬתݡ
Ԫͬ٣Ȼ̸ʲô顣
ߣǰս˵٣ǸĻ⡣
˭֪仯
ʵҲЩ
֮ר̹һˣҪΪӡ
ڵǱ߹ְλҲͣϸʹɳǵ£֪Ⱥ˶ǹʱ򣬺µļⶼڴôһӣҪиô
ʲô̬ܲ˰Σȥ顣
ϸʹжϣͷβĴӪʱʱ򶼾ܹзգԸǳĶӣֹһ㡣
оҲûʲô
ںκ۹һ򲻲
ȥ࣬ڼһᣬ־͹ˣһι۴쳧ӡ
Ҵķչ仯ۿɼһϵĴׯչֳ
ûж粻ĵˣвֵ˵һỰ
뿪ͺһֱ͵ͷϡ
ڣž۵ӣ򹤵ģҲ׷׻
죬μ˺üۻᣬͬһϵֵ֮ģСѧͬѧ֯ĵȵȡ
һȥ̻ίʮҪСѧУĲٳϴ̻ףȥһĳɼҲԢ
ʮϣͺڴ󲮼ȥҹģ˷ࡣ
ϯ䣬ͺⲻĺͷɶʱҪӣΪ˹ᴩڼҪ⡣
߻飬߶̥ⶼһĹͨײ͡
ũͷ౾ͽʱƫ󣬶ʮ߰˵ˣٲҪӣҲ̫ˡ
ͬˣСѧĶһˡ
ۼɩƣмܣӻ󲮺ʹһƣʷࣺɩӣ㵥λȫ˰ɣ
һ֮ǰȫꡣҲĻ⣬ҵڣʱûҪӣҪǵǸʱ䣬Ͻ˵һ£ڴѧǺصСϢ˵ȷսԣ׼նһ
˶ֻһȤ˴յһ飬ϹҴ£Ϊĳ࣬οֱܻӹ
ҲܷʱҪӵˣϾб䶯ҲܻʳƷ˾һЩӰ졣
ֻڶϱЩҲû˵
ϱ֮ĹϵŴѧʡ
ڱϰ࣬Ѿв㣬ŵĳλŮ쵼бЩСϢܱԴ˵ǲ쵼ôѧǸȪ϶򻮷ֵһ𣬲ȪУΪһ
üͬ⣿򣬶˿ڣвҵȥǿǰԾʮѧǹؼ
ӻƶס
ӣҪٵȺܳһʱ䡣
˵˵Ҳ뷨˵Ҫػ
ʵ쵼ͳһ
ͳһܱ䣺ĿǰӦͣڲ˵Դϡ
룬˵ʱӦʵֲˣͳһ뷨Ǻʱ飬һ£ʡֻƶָָߣҪʵ֣ջҪǱ
˵дԣ˵ƶ¡
ͷҪʵ֣ԴѧڱףѧܸȪһƬͺˡ
δյķչӵ£Ȼӵһߡ
ĸĴָӦȥˡ
һ꣬濪ʼи
ĵóϲ죬ÿ赸ĻڣͲͿ˽ߺĻǵЦݡǸӣ¶ܳɡ
У߳ţǰСѧУĲٳϡ
ҪڲٳĴϷ̨Ϸ̻
ȥίѾϹʡ֡εװóСѧУ
ΪҴҪ̻Ϣʹ˳ȥֹҴˣҴ;塢Ҳд˹
ߵ㣬ɫȻ͸ŴֽϷ̨ϵ񻨳գըҫ۹â
ʮ֮һģֵȼʮغ죬˸ͣϷ̨ĺ̺
Ҵ御š
ԽŸ֣˵ˣ泵
ѻΣ˵ָġ
ԽӲ´Ϸ̨ȥϣպнվڳͷǱߡ
̫࣬ͷ죬кһߵ㡣
ʵզˣ
˵̻
ԽָָϷ̨Χ˺öˡ
˵͸͸
ͷʵû£
û¡ľЦģû¡
Խ̾ͬѧɶҲ֪
տΧԽ˵챱źӵ̿ˣǴ仯󡣡
˵ߺãүүҴ
ͻȻӻ˼Ҷ˵ҴиǣԽԽãԽԽ
漰սõϵȪԽýӻ
ũ뷨˺ܶ࣬Ҫһ弯¸Ҫһǿͷˡ
ղͬѧǰԼϵתʵҵ֪֪سļҷ꿪ҵ㣿
ûشʣͣ
ͬѧǳԶٷûٰҡ˵Ҳڼķ궼š
ԽЦ˵Ƕͬѧѣò͡
˵ǹ
룬˵룿
Ȼ֮ǰҴߡ
Խʵ˵Ҫʮ壿
˵Ҵ򹤵Ǳߣ߹¡
֮ǰϰģûС
ⲻʮԺ󣬹϶Ъҵ˵ȥسǵĻ꣬طй󣬲ûҪԸ֡
ԥ᲻̫鷳
û¡˵극ٶʰһ²ˡ
տһᣬҲõĵطӦ˵ǾͶڳ壬ٴ绰֪ͨˡԽ˽Ԭ
Ƭ̣˵ǵýȡ


364 ûû
һⲻ˴Ű꣬һ£ͷܣҲ뵽УԻɩú
ͷһϱǸգַھӺѰϰףҪϱǮ
ϵĶ࣬ϵԶҲʮ飬ϽתһȦյĺѾһ
˵Ҫú·һװϹӣһװǣԵĲֺ
ںкóԵ㡣
ӴӺܹ˵ɩӣѹǮࡣ磬ǲȡϱôǮ
̲סЦ
ᵯԿǣӣͷָϽҸϱҲѹǮ
˵Ұ˵ˣѹİﳤˣؼҸҵϱ
ͷ̲סЦЦǶ˳
ɶЦģɻ󲻽⣺ϱǮģ
Ҳû˸ӽͣ󱳣Ͻȥꡣ
ϱǮɣһһ˵ǧ飬ⶼǰǷծԺҪǷ˵ծ
СҲ˵ס
ܿڶ棬Ҫǵ绰࣬һͷһ죬ⲻ˴绰ȥ˰꣬ߵ绰չҶϣ˴绰ꡣ
һ磬绰ͽ˶ʮ
ȵ磬ڶͨȵĵ绰˵Ҫ͵£ΪǱݶֲ࣬Ϥδػȥû뵽һӦ
һеͬѧ߳Ҳûɶ¡飺ңĦгڴѧǡ
˵С
һ꣬Թ緹һ˴һ˿ˣͣרֹ
ҺͬΪһæǮ֮󣬵һֱûҡ
ֵ׳꣬Ǯò٣ȢǴ¼
˲࣬֡Խ塣
꣬Ʋ˶ֳɵģûˣը˺͸±һڣƿȡ
ʺ˾ƣűүү̴ȥĺӣ˵϶۵ǼʮˣҲ˵ģ㲻ȡϱʵҲܲôһ㣬ҸϱҪǲҴš
˵ߣˣװϸɷˢŮж٣ҪҸˣõȵ⣿ŵöԺӸ𣿡
ɻ˽˵壬嶼ʵ
뵽ã𱭾ƣһ
꣬˵Ŷ۹⡣
ԽЦ˵Ҳš
ƺ뵽ըУȴ˵
תƻ⣺壬û׵
ûš˵׵ڼжţˡ
ԽȰ壬ⶫҳԣЩߡ
Ҳ˵ߣҳԶëúúøĸġ
Ժȶ֡Զ
˵㻹עһ㣬ܲͲ
˳ԳԺȺȣ˵Ŵһı仯Ҳ˵ڸɵ¡
ӣи£ııԷʵлҪ˵Ҹװһͦʱ䣬ȥѧԷĻ˾Ժ󣬾һֱڵɣҪǼװ͵װһ顣
˵ţҺʹķӣȵĵ淿ӣǶװ޵ġ
Ҵ壬ɱܵҴ忪˾쳧Ӱ죺ҵǸ﹫˾װ޵棬ȻСεĵ꣬λӣҴתװ޹˾
аߡ̲ס˵㶼׼˾ˣ
ʵĻ˵ӣδûиͷ
Ц˵壬жˣУ
˵۹ãԶж׼۴ڵľ棬㹦ռһ롣
ɱҾ˵˵Сæ֣ŷʵ壬զ
룬˵Ļ󲿷ֶڴѧǣѧһ¥һ¥ĸǣһСһСĽװ޵湫˾ûУ󲿷ֶ˽λӣڴѧӻ߿˾ģеǮˣôǵģ湫˾ͻκƣӦһ˻ӭ
Ц壬ⲻǵͦȫ棬˽Ķˡ
Ȼ˵ӣ㲻˵˵ûҲûġ
ֻ˵װҵڵҲ˽⡣壬Ҿλϵ˴򽻵ֻܸ˵˵ߣزһԺ϶ԽԽȥӵ˿϶ԽԽࡣ
ֹ۴ȥЩˣһͲû
Խ廰֣۴ֺģм
΢ĥһ£Ҳĸ
˵֣壬ڴѧװ޽Ӵ˶࣬ЩȥӣΪɶ
װҪҵ񣬸ͻ򽻵࣬Ȼ֪ΪǺϺѧУ
ԽȾƣԽָָʱûȡ
˵Ļúԡ
ԶĲ˵˵򡣡Ȼڣ˵͸زҵȻͨͷ۵ҪȴеǮʲֵĺδʽıֵСĴֻԸԽԽ
˵ϵСѧУõСģѧͻʦģСѧ꼶ĵһСѧġ
СѧڵŴѧѧ컧ڵȥӡδǸƣΪ˺ϳĺѧУͻἤӵ顭
ˣˣܰѷг
ͷࡣ壬Ϊ˺ϺѧУ᲻ӣ
˼ЦѾڴѧˡ
ղŵĻ⣺ƣزһ飬δš
Ҷˡ𱭾ƣӣҾ㡣
Ͻӣŵͱӣһ£壬ǳҾ㡣
ͻȻʵ磬ô˵ǲǶóȥҴ岻Ǿûˣ
Ǯͳȥӡ
ĶԼˣֱ˵Ͷʣʲֵ뿪Ҵ壬Ҵǵĸ
Ǹ£¸ǣǴʮ壬ͻʡӣеĴСѧϼдȲũ幤̣ʦʵӲܿܳһ
˺ð£Ǵˣ֪˵ȫǿ׵Ļ
˵Ǵ𲽣չҲ˵֪ţǵĿꡣ
Խʶܹ㣬˵Ϫ壿
˵Ҳ˵ԽԽҾţҴܳΪȫĸԣ塣
ΪкӣҲûԺȵ̫յ˵ͳˣǳ󲿷˶ҪȥݣʹˣСȥ⹫š
磬иľƵźȡ
ܶˣܴ翪ʼȫѹ嶼ȥˡ
ģ˵ʮ嶼ˡ
٣ȥ£ǱȻҴ֣ûҴ߶߶ȻȫԹͷϡ
Сһͺ겻ȥҴ塣
ļʱʱȥμӸ֣û¾͸ͲĴһ˿ˣϵһΣȷۻᡣ


365 ѵİһ
šһţ򿪺ʵĲţȽسǵϻ
кһ
Խ󶵽պнҲװķ
Ϊسδļйůûůȥյů档
շ¶Ĵǳ󣬷Ϊ㣬ӵһҲ200ƽ
װ޺ϵΣһͻ˲Ǯ
׼ţȥӺڵ߳߱˵ԽߵĲøѧǶһҪɶԸȥá
ԽӦУϽȥӺڵ
ǰ뿪Ԭɺɺسǵģһˡ
ܿ죬ܺ޿ҲȺ
ܿأ
ԽæŰӣӦȥӺڵˡ
װĲˣ˵۳סһʱز
ɺɺհæʵΪɶ
ɺɺͬѧıӡȥԽڷ˫ɷ϶û˻׹ػ𣿡
޿Ц˵Ҳ͵˵˵Ҳû
ԬдӳӳӻƢǰöˣȹţá
ͬѧǸǰջ΢һЩ˶ˣ
Խźһײ;ߣˡ
Ϊö֣Ƕӡ
ֱֹ˵˵զʹճһˣȻеģ©磬Իرࣺǲ֪һۻ죬ǣһУ԰Ǹᣬҵ
ţʱڳĬ˵
˵ܣõ£˵զζԬľͷ£ڿƼѧ˽бҵһڴѧǰڵ̯ѣǻ֣ѵһʱ䡣
ʵҲûעǴԽ˽⵽ģЩˣͬʹ࣬빲ߵһ𡣡
գ㡣
ղ֪ʲôʱ֣ͣæװӡ
ɺɺæϻڸԬ˵˲𣬴ѧ˭֪ǿĵꣿڴѧˣʱǱҵʧҵȣóҹ¡
޿˵Ѿˡ
ǵϰáɺɺĴ꣺Ҫмĵ꣬ұҵɶҲң͵Ǯ
ͱӣɺɺͬѧɴҸǮϰ޵ˡ
ɺɺƤ񣺡ҵ룬࣬Ļ˻Ƶңϰȥңȥܲȥҿǲȡ
Խѣ㻹ûȾƣ˵뻰ˡ
ɺɺЦУҸǮϰ޵ⲻҸ㣬ڴѧ棬뷨˺ܶࡣ
ﶼУĴѧ֪˼ѧУӡ
ɺɺ˵ҵʧҵǰһզôࡣ
ʱ򿪣Ž
Ļں档ɺɺĻ˵ֻǸʼ
ĿڿЦҲû棬׷׸ȴк
￪˿յůͣ˴£ȥɺɺԬЩ˰æкԽȥһ𽫻ľ̿
ֵϻֳֻ꣬ɵˡ
Ƭ߲˺͸ʽϣӼ١
ףͭľ̿Ȱϡ
Խװ̣һӣʣⲻţ⣿
ͷŪġ
Ǳ߽ӻ˼һ㡣
˶ɶ߰Ķҳԡ
Ц⡣
ëӣɺɺһժˣɺɺĿпСƯŮʿֱ
ŵһɺɺ̲ס˵¿
Ӧһǡ
һϣжȥźûĴԲǱߣֹĻ֦չ
յһۣв˵ˡ
̲ˣԲǰкˣǿʼ
Ͼ˵͡
½Ȼϻһߣλøս
Ϊ꣬ܶ˻ݵԵʣ˲࣬ôһ
Ǻʲôƣ˵Ҵƿ׵ĺһƿġ
ͷյȺƵ٣еѾƸˮ
Ԭ飺еĺȰ׵ģŮĺȺġ
óһӹæӣԽܺ޿ƣֵʱȴһ裺ҿͲˡ
ܲ⣺Ϳզզȣ
ȽӹУģҪײϸˣ಻á
ոմרĺƣȵģ
ҡͷܺȾơ
˵ʤһɨ¡
ȸһʱرϤֱҹʱ·Ͼв鳵ģҪ˴סզ
ˣ˵ͱ䣬ָ˵κڵʤû뵽û뵽
˶ɻ󲻽Ŀܡ
û뵽չô죡䲻鷢չҲ̫ˣҳˣ
һưܼϣʵˡ
հŸŮͬѧƣߣߵƱ˵ȣӦ곡ٲˣһȵ㡣
Ц˵Ҿһ㡭
Ƶã½ȥȻľ򣬵ھǼְ򹤣վǰ̫һվơ
ˡţһȡ
˾ٱ
һеͬѧ֮ǰȺ̫ϤģҲҵͬ⡣
ԷȾƣ˵һе£һζ
ܾ˵ȣɰǰİιӢˡ
Ȳϣܺ
˵ʱѹӢܺŵί쵼һģӢڹͼңͻʡ
ӢҵܺûŵģզҲԹңȲŲΡ
ԽҲǸܺӣҲͳ磬Ƚܺ˵ѹӢĸң
˵˵ţתҵԺѡϡ
Ѿȷ˱ҵûһ˵ˣϵÿ˵ǰ;еûûΣ˶رע
޿˵ȲóڶϰˡԽżپȥ﹫˾򹤸ʵűҵش壿
ͬѧ֮䣬Խɶ˵ɶпܣûá
ЦǱߣԽصλ
޿ҲЦصλãҲ˵ڵͳһԣûϵģԲù
ɺɺԬãóԡ
ԽҲԬǱߣԬɶ˽⡣
ɴԽʵԬҵɶ
Ԭش𣺡ܸɶﶼźˣƽĳλ
ܲ廰ŮĲͼȶλͦá
޿˵еľͲͼȶеĽλҲͦãҵ׼ҵõλȥ
һﶼЦ
ߴ󲿷˵뷨մ˽ҵɶλøʽơ
Ƴգʵգҵھǣ


366 Ҫʬλز
ȵʻ˶עĿգһ֮ǰöû廪󣬺ò׳һһһͬ汸ܹע
ǳлʦϵ飬ʹȥһг˶ٶ˵
˵ʱûá
ھǼʶһߴеķٻЩģھǲַŲա
ôȫղ֪
Ԭʵɶʱؾǣ
졣˵Ǳ£Ҫȥ졣
ʵվϳ
˵ͣĳ٣ûƱˡȥȪϻվ
ܶ𳵣Сվͣ
˵˻ỰոУӿȣ˵Ҿһ
ȴ󷽷ʢźƵĲлл
Ӳ󣬺ƱҲһȹ⡣
ȵĿһֱգɱҲȵоơ
ƿȸȵϣָԸóʱ³˫
ȿգƱ³˫
ָһ
̫ˣŮȾһҲû˾֡
ܺȾƵŮıȱȽǣϹſ´˵Ҳ
˼ŮĳЩЩ˵ֱʣʱ۽żƮ
һнѧԣľ򵥣
մһȦ£ȿʼȦһҵľգҲ³˫
һͬѧ˵ЦԺȵӽɢϯʵһ뿪ʼϲԷȾˣǴһ˵
ͬѧ֮ԸӴĹϵ̤ٽύĹϵι̡
극ʰµȻȥ
ϣȸͲһ磬ģԶھǣڴѧǣദս񣬸ǧܱ֮ȵġ
οȿóǰյͬѧѣû뷨
ľͷеûģû뷨˵ͱĳɶ뷨ˣ
ȿڸʻϲ˵ʵû
ЦûУء
յسϱ߱ؾ·ŶӣϲƼݵģģҲס
ûȾƣ˳Ĺأȥ
һ˼ϣζɵ˵Ұشѧǡ
ϵֺδĸĻ᣺ҹǣ
ȵͷҲã̫࣬û㣬ߵʱһڼԷͲٵˡ
ûС
˵ҹϽֵҲ㡣
ʵаգ
Ȳ˼ЦûУ̫ˡ
Ϊ˹ϵȥƺǱ߾ϳǰ̫̫࣬٣Ǵ㿪ʼ
ͷļݿǮܹȴȱ·ɱ֣ȵĶѧ˵ḺԸȫ
ֲ̫
ʵǱ߳ʼϰࣿ
ܴʮ֮ǰأܵĻ̹Ȼ˵Һɯȣеѡûȫȥȥûѧ˾ҲвҪ
쵽ʯͷ壬ȿһۣǰ·ͣ£治õͷ߹ȥ
ͣУ
³ǰչһ£ץסһᣬ³
ȵˮ·³ѣŪһζСĲƼܡ
ȪˮڣȻӻ֣ߡ
صسǣʣԽսкϳһȥ
˵ŻᵽߣͻȻ˵磬ûпգ
ֱ˵治ɣҺ˵ˣҪȥѧǡ΢Ҫ˰æȥվ
áæ˵ȪϵĳͿʼˡ
壬³˵û㣬ǰףһ·˳硣
աšһ˵Ҿ͸㡭дš
Խ˵Уҵĵַ֪
͸ĴţȪԺӰںתջ֣תͷҴ塣
ȪӴſڳպĬ
淣Ȫʵ
ոǰһϵǰ˵
Ȫһۣ˵ˣȥʰʰɶװϡ
ϵǰ˳ܹˣӦá
ȪؼңɻλԺȪȻҲᷢƢ̬ȱǰ˲١
ʹˣתԣ
벻ף໨ѧϵһЩ
ʰ
ȪԱ˵Ժżپͻ򹤿ߣھǲզ£ͬѧգҲܳ棬Ժͬѧϵŵ㡣
û룬˵ãҷٻ
뵽ϵȥϵİƣڵȪִҸС
զͻȻתˣ֡

Խ׾ƺȵĲ࣬ٲЩڵʱе˯
ͣſڣԽˣؼȥ˯
Խλͷ΢һ㣬˵һȥˡ
³ʱ£죬Ҫպ飬ûпգ
Խ˵һݾûˡ
Уʱ㡣
³磬ȥʯͷһңͬʱװϲٶһȥѧǡ
˵ˣҪȼԷΰͲٵ
Ȼûʽ֪ͨѣҲ߿ˣҪи
꣬ѧԷС֣ͦŵƽʣȥܶ˶ѡꡣ
ҵǱµ֪ͨѧߵĺܶСҪسһů裬ʽԺɴѧϱߵȵ糧ͳһůס
Ǻ£˼йůùܶࡣ
һЩ鷳
Ը¥ů¯úҺܷˡ
ȥ˵Ǽǣͬⰲװйů
ߣҴһˣΪϰ࣬ȥݣֻкһԵķ
ʺϲδֶϱ֮ǰרŹһˣ͸һΟhӹࡣ
СڵʳźڣڽŸ֣ţȥԡ
ֱţ⡣
Сɽﳤ߰Ķö࣬ԵҲ٣ûκ
ζĺܺá
˳ߣܶ൥λʼϰ࣬߻Ҫȼ죬пգƻպߣЩֳƬռһֵϣΪＴеĻ׼
ЩпܻùҲ쵼
ܼʲǾȥϾпһѣȥĻϣûС
ûûλʱֻܸɿš
ȻҪʲô
ѵʬλزֻͣλôĺôȴӵӦΣ
ûôУʼռǵҪˡ


367 Ŀĵĺӵ
һ磬װϱϣԽ׼һȥպذתת
ίˣĸ磬źǵȼˣͿؽֵǽڣ湲ͬԣС֮ıȫµĿں档
ſڣɫ±൱Ŀ
ֻһã
ԽڱϿ棬Ҳȥ
ƿʵҪȥ
˵غתתָ±ʵϸµģզָˣ
ϼҪ󡣡ҡͷ˵ȥصļĲãίѹ󣬸չ͸ܣҪҲļϡ
Խ˵ίһֱǿ뿪
̾˵˵Ļ˭ɣ˿Ͻ䲻¡
˵զҪǾզ
Ҳǡ˵˵Ҫġ
кԽߡ
żȥؽֵǽϣ±
ŮƽȣŮһ

֤У֤
ŴǰרѡЩơһ˳ȫûС
ӼᱱڣͨҴĴǰСϺӵ̣Խߣ߳ʮ׾ͣӶĴиʮ׳Ŀӣʺӵ̣ɳʱ¿ڡ
98죬ӹٱѪ֮ǽסǸڡ
һʱȥı֯𣬸͸ںӴһѣżз紵ᴵҳ
ûڣӶסˣˮסˣûغ
Ȼƺ˶ˣôʱȥûάޡ
Ҵߵĺӵȥ괺ά޹һΣҴǱû˹ܡ
ԽþûˣָǱʣһֱ
򿪱ȡˮȥ˶ˡȥˮ󣬶Ǹ¡
ԽŵԼӹ̹ĺӵ̣۴ث޹Ǳ߾Ͳˮ˰ۡ
ҴûǮίûר˽治֧֣˭Ǯˮȥˣ˭Ǯ⡣
Ҵά޺ӵ̣үүûҪʣΪ֪Ѷȴȥ
óںӵϣȱա
ԽȡļУñ¼ص
źӵܿҴķΧ涼ҴӵȻҲҴΡ
ƬҲȫӹ̹һֱһǧϻͷӵٳĿӣȫϸƽˡ
ϱԱӵ̾98ˮĳˢϴٷ紵ɹ֣ƺϻٶȶԭˡ
ߺӵԺӴһ棬̫طƬ䣬¶Ļ֡
ûͨ㣬ˮݡ
ϸʱû£ϸһ뵽98ˮֻ˵Ŀġ
ͣգܿһֻؼġ
Խּͣ¼ԽԽԶܿϻڣȪٹ·һӴţҴҴεĺӵ̣붫߿ҴľΪֽߡ
ŵµĺӶΣֹҵŵ¶³һӡ
ԽСĴ棬ߵĺӵ̸ƾɡ
ϱ಻ڲڴƬʱʱܼڵĴӣ׺ֳĺӵ̣Щطڵ׺ȶˡ
ũݻ߽֮࣬ҪĺȥʵǵʳԵũ˭֪ҪԣڵĶ˵ĲܵӰ졣
ʵĺӵ̾ͲÿôˣȲԼҵҲû˹ܣզھզڣ˴̾С
ӵڲͶɣͨ㣬᳤ݳȵȡ
ôĺӵ̣ǵôסһطڵĴ亱ԿĶǸһһĴӡ
˵ЩĺӶΣȥά֮ǰƵҴҲ
Ҵ·ӵҲ٣˭ҲȥԼҵأ϶취
ڱ˼ҵأпӵģôȫС
̫࣬Ĳֻļġ
ԽǳˮܣźӵһĿӣ̲ס˵Ҫһܼһ춼漣
ûôֹۣǰǳ֮͵ñ
һ꣬ͣ½
Խںӵϣһӽ˱ĺˮʵӣ᰸ʱȥ˹ܣ
˵ʵҲȷһնûСֹ۹ơ
ĥһ£˵аٷ֮ʮĿܣӣ˿죬ص㽨Уаٷ֮ʮĿܣܹעڲ;ûȸأһȥаٷ֮ʮĿܣүүÿ궼ıţ뺣
ԸùԽǸѧϰ߳õһȥǡ
ЦЦġ
Խ˵ôĺˮûܳ嵹ϣҪڸСĺˮ浹
˵ϣδ겻Ҫдˮ
Ȼÿ꼾պӺˮᱩǣЩʱҴҴĴ棬Ҳʮ֣вӵ̵ĺˮҲûгֹ
һֱ2019꣬2019Ϊʱڽµı꣬ˮ⣬δׯȫ漱
ڴڼ䣬պӵĺӵ̾ס˿顣
뵽ͻȻ֣ԸһֱһҪ⣡
һ뵽ȴΪ˼άºڵ⡣
ǳǳҪΪֱűһˮֺӶξ̣ʼռǵô1998굽2019֮䣬պӵ̽סÿһ꼾Ŀ顭
һ£˺ӵ̷Ǳ˺ӵ̣
1998ĴˮҴ屻ûׯ󲿷ֳ٣ˮһֱׯȥׯ֣Ȫ¡
ֺ϶ҪؽӵȻ֮أҴεĺӵ½죬ضҲһޡ
ǳˮ֮պӺӵ̶¼ӹ̹ģ
ԣÿ꼾ǵĺˮвպӴ̣
꣬ûͦˮϼɾͲ˵ˡ
ǳΪԵʣպûҴ̣һϵзӦҲûҴ嵽Χׯȫ˾޴ת䡣
Ӱ죬ѧա
ӦģΪụ̂治˿ֱûᣬôӺӵ̵⡣
ĸӰ죿
΢˼ѷΪʲôôһҪ⣬ΪĳЩ˵Ƚ˽ɡ
ĻҴΣºȥǡ
Ļֱ˵ϲ˵кγϿںӵ̵Щ
ƶүүάҴκӵ̣ƶؽСѧƶչʵûҴķΧ
Ҵ֮⣬ϸ룬δûַˮξҴͰȫ뷨
պӵûάĹɵԸͷϣƶ᰸ľģȴøˡ
ʰǰߣԽǰһΣȻȥͷߡ
ԽУҸߡ


368 ɧԹ
صҴ壬غߣҴεĺӵ̣ļҴΪܵҴӰ죬ȥҲά޹ļҴΣӵ̱ȶҪء
վõģΪĵвϱɽǻƺӡ
ɽö˵ȻӰ켫
ƺǱ߶ɳأһũҵ棬㲻϶á
һ㣬պӳ˱ļҴ壬һֱƺӣҰ⣬ٴ
Ƥӵµ£Ƕ£ӵȡ̮ĵطС
ƺ98ǳˮûٹһηˮô졣
ںӵϣʱʱͣռ¼յĻߺ̲ϣһ˶
ͶǻģľǾ޴ģЩ̲棬ΪˮĹϵ˿ٳأ޻ĿӣںӴҡڡ
ǰжκӵˣ¶׿һӣգԽºӵ̣ӵƹӣ˿ӱߵһΡ
Խ˸֦źӵϵĿݲݣƿĿӣ˵ٷôˮ۴ҲͲˣȲ۴ĺӵ̸ܵѹεˮȫкˣ۴屾ƾ͸ߡ
߿ĲС·ͣһκӵǰ棬ˣǿʼɻƺĲĳװ
ȥкԽ
źӵߣܿӽĲǱߡ
ǸʮũүߣжͨĶ䣬סǵ˫棬ѿһӡ
վںӵ౻ڿһǰװ
күĻɻ
Ǳũүͣ˵̼ûˣ̼ܾסգ¯Ӳܵȣżӡ
ʵ̼ʹ
պϡүֺǺǵ˵ҪǷ㣬˾ߣҪȥڣþĵطƽ̫鷳ˡ
˵үɵŵڣ㿴ڽȥôˣҵ㡣
үںĵģڲ
Խ֪˵˲ã̲סүܻطڣӵ̡
û˵꣬ôүˣСӣһûɹҪط·ûУզȥѹŵ￪ȥûڹЩӵ̣Ӳ鷳ʡ£
ԽͲ˼ӵ̣ٷˮզ죿ǰôĺˮðѵضˣ
ɶиӸߵĶšүҡҡͷôˮϣû˵ǰһ֪֪ɶаһһ궼һһء
Խ˵קһ¡
ûã˵ͨ
ߣۻȥռĲˣԽߡ
ֿʼӺӵ̴ĴүԽߡ
ܲ˼ңɶܣ
λүǵһںӵ̵ģҲһ
ûкˮвӵ̾ȡõĵط
صó緹ʱ䣬ԽҪһԷʱˣֻûȥ
ԹȥѧǣϴƬ
ϣȫµľ޴ƻƣ
Ȼȥ˴¸۵ܰóΪǣѧڵ̵ĿҵܰóѾϰˡ
ɯڹ˾ȳȥˣһ䣬֪ȥǱߡ
ȴ绰Ҳȥ˴ѧꡣ
гĹϣܰóѾװ޵ΧʽӪҵָԱ
ڳȥʵûҪҰæģ
Цҡͷˡ
ʣ߹ϵ˳ûУ
չˣû⡣ȼ򵥵˵ЩС꣬Լտ̳ר꣬Ҫͳһˣٸ
ѣλõĹϵȪǱߵĵ꣬ͳһˣҲһ£и׼
Ц껹֪ܲãȪǱߵÿ˵
ｻĲ࣬ԱһȥͨУƺǱ߳Ϳʼϰ࣬һڵѧԱ󲿷ֶǴѧٰ࣬󲻵á
Ҳʱ͹
˶ϰص׮ϳվԱ߿һᣬȻרҵпľڣҲܿһ
߻ٻ򣬵ʱȫͣסΣǰײڸϡ
󲿷ˣóвóģȿ츳һ㡣
һᣬи߹
ѽⲻܣ˵ͦ
̲סЦ磬۸˵ȡЦˡ
ٸЦŵʱ򣬿ֻӣһѰ˼ĳܣⲻһţͿˡ
ת⣺ղͿˣнǱߵѧ
ָƤȹ
ٿһۣСˮƽеࡣ
űٵһС᣺磬⡭
ٰСй̼ıܣմְרҵȥ޳һ󣬲̫˳ģⲻ׼ѧҹ߲Ǹ˸ְҵܲԲҵѧصģˮƽҴԣøܵ˲ſ⣬ҹҲ㡣
ָָŷ壬ж硣
СЦ˵ãѧģ㰫
Цãûˡ
ֿЦ˶˵֣ڶѧУ쵱ʱ䣺˵ˣȥ¡
СӦ
ŷȥӵְҵǱߡ
³˵һҲȥǱ߿
ʵǱߣм˺ڿޣæӡ
տһᣬͻȻӸطøļнһߵĽѧ¥
ϴξ￴ǵùڼ˭һ䣬˵쵼Ļϣò˵ĹϵתͨУߡ
ģλһŵܰ˵Ҳס
ȻһȴҪҴ磬ºĻελӣسˣҲûиϾɱ˼߲õľ档
ʽ˵ôҲࡣ
Ὺһϲͨѳɴߣһᣬûɶ˼ֻ˻ƺĽǱߡ
ٰ࣬˱Ƚ϶࣬ҪʮҲһѣ󲿷ʱ䶼ڸ˵
̫ƫʱ˳ٺһŷְҵǱ߹
ʵ磬զˣ
ǰ˵ӣеȨ͵ԸǴү
ûʣٿ϶̲ס˵
ҴŷȥԣӱԷǵҪ̡ȻԸ˵ˣҸ˰󼦣̲ãɧԹˣǵҪ
˵ҲˣԸУͨһְĲܱ˵ɶλ
Ըԣû˵˺£Ҳûϸ˵£ҲǺ˽⡣
˵֤ǲŸˣҪһˣ鷳
ձҲ֣±ѡ
ˣ˵ˡҪߣġ


369 
ʮϲ˾ʽϰ࣬󲿷Աɹ˾⳵ѧߣڹ˾̵ܲĲιۺ󣬾ȫչĵĻʹڴƵ꣬ϲʷĵһᡣ
Ҳǹʿĺð취
ᣬⲻ˳ԳԺȺȸ֮ġ
˾ÿ꣬ÿŶóĿ˴齱
У˾ܼѵͲСɽɢݣӮȲʡ
˾˾Ӷ࣬ңҲܲסԱ壬̨һס䡷
ϧ˳ˮƽʵڲզأȫһ֮ңܸСɽ
ͶƱУûõĿһȽ
ΪһȽǱܾ˾ˡ
ԸŶһΡɽסˡ
˾һԱŷ֣ƽʱɵûеܾ˾ȻǸ˲ţ
ĳ齱ڣմﵽ߳ȪϺسǵһһŮֱ鵽һȽõ˼ֵǧԪֻ
۲֮һȫ˾ᣬڻصǿ棬ԭ͹淶
ЩֱӾϲδķչ
˽ǰĲϸӡٷʵǿһ·թƭͷ¡
ֶ̫˶ŻʽƵĵط˽ҵƸԱףÿɹƭ˸Ūˣһ鷳¡
ᣬĳԱͻȪϻգ׼Ŀҵˡ
˾˲ߣҪᡣ
飬Ҫ˵½ļƻĿ֮꣬ǰСȵȥõĻϣƶĿΪʵʡ
һպʹѧгȫ濪ȪгȪܱߵУ̫з䡣
񵺳Ǻ̳ǵȰ뵺÷Ҫ벻ףļƻйš
漸ϲȪµ꿪ҵʡ·̵Ԥƻ缸쿪Ӫҵ
ͶСֶԶԤַڿ죬а԰г;վ̳϶š԰ʮﱤгڷװгȶط
ڽʵʵݣȷѡַӦĵƷ͵ȵȡ
ȪϱȽϺȷϾļ䣬ڸʢȦδܼǵһЩ
ȥţͽäˡ
ǸȪϺʹѧǷչĸ³ƴСϰ壬ܱУ󲿷ʱ䶼ȥ棬صļ䲻˵ûУ˵Ҫ̫ˡ
ȪߵΪʵʵгļ䣬ƶһѡַ׼Աѡµַʱܱܿ
һݴһ˲ŪΪרͨԽϵʡ󾭼ѧԺרҺλڣȽȥݷ˼Ρ
Ȼеӵ˼ưҪϵһЩˣһ̫ˡ
ͨڵĹϵϵڣֱӵŰݷá
Щѧоģ˿ȱһʵ飬ȴгۻӴĶˣٶá
ʡһ칫˾ȥ˿ϵڣֱӱ⡣
˽ܣѸٽ⡣
Ȧõķʽ˵˵ݿܻƫ۵жϣΪ׼ȷ˻ܵܶصӰ죬ӶӰ쵽жϣ̳ʮԪǮʶȦ̳ϵ
ǴɣݣѶ̳ӪҵȵȣЩǿ͹۴ڵݣЩݽд֣жϣΪ׼ȷ
ȱľǸ߶˵֪ʶʣڣ˼ۺֵķʽжϵ̵ѡַȦ
ԣ˵ۺ֡
֮ǰСƵǰڵ飺ҺһλϻˣȪѡʱùƵķʽǶȪϤõĶһЩܼ򵥵ĴַʽڵһΧ˿ڡѧУ˾صλͽͨȵȡ
ڷڵķϣϸ˵ǰڵ֣һҵǳҪȪ̫õڶĳУʡᣬѡѡҪȪϣ̫лسһѡΪҪ
壬Դӳе˿ڡˮƽȦӪҵжϣ˵ũҵ˿30˾6000+˾Ѵ2000سԳеĵ棬Ȧѡ񣬾Ҫ˺ˣѡĴѧܼȡóɹ
Щۺռݰٷ֮ʮٷ֮ʮʣĲ֣иϸ¾С··ˮ·ĽͨȦķչǰȵȡ
÷ǳ棬ƺܼ򵥵ĵһȴܽᡣ
רǿȦķչǰǳҪһƳȦ꿪ȥûȦѸ˥ˣɱղⷽ棬й۲죬һжϱ׼ȦȨơ
ûףȨƣ
Ȧ˭ڼ򵥽͵ɵǣͷй滮ȦȶԸӳɫͳļиɻ֪̳Ȧǰ󡣡
СʱĽ̸࣬׼뿪ʱҪڰæƶһۺֵĴܡ
ǲʿʦ˵ҿԿƵС⣬ѧУѧУĹ涨㻹ҪѧУȥ̸
ȻףⲻҪѧУһѡ
ǰ˵ЩԵģӲףҪҵʵʵУȽ۵ģǵҵʵ
ллڡ˵һעġ
ۿԽȪߵʵʣӡ֤
ڵİ칫¥ѧУſߡ
˵Ӫҵǻǵöѧ࿴
ȫͬǻ֣顢źѧУĿζö࿴
ȥ꣬־;Ӫ鼮˺ö࣬ʼʱҪȼලŲܰȵĿȥϰߡ
鱾ϵĶδʺϲľӪ֪ʶۣ˵õʱ
磬ͨϵʡߣչʮ͸ʽöС⡣
ͬ⼸ǰȷҪտһµ꣬ʽöַҵԿһкְרĶͷٿһ̵ꡣ
سߵĻҲ׷ּҡ
ȵܰóҲҵ׼سǵڶҷֵꡣ
ʮˣһʽӪҵĿǰ١٤ɢĽǰԷɽ۵˲˹
ĽƳ¿꿨ҪʱӪ
ͬʱϲռɰٷ֮ʮİ˵ɣڴѧϲĴѧ꿪ţ͸·ڸһͶһžζű
Ǹеѧϰ̫ƣҲǴС̫˵ϴѧô̫Ĵѧһѧ棬ͳ׷ſַݡ
Ϸ̫ѧʢľ
˴ѧߵҵдĴԱⲿҲǱڵڡ
Ѿﻮٿµꡣ
ҲΪϲһֽԴ


370 ҵ᰸
ʮ壬ʽˣϲ˾ص죬ҵ̶ڳﻮװ޵УԤϰ꣬ƷƵĵ̼Ҳܵʮҡ
ҪǧʢǱߵĽȡ
»ʣһܣҲӽ·ݣתůΪӣѧĽ跢չ࣬һ
֪ǲƳĴʩǸֱҵٷ乤֮ϲһЩ
񡢵ȡ͡ȵȣдֵλ
˶ˣֱֳɫԱҲһ
Ѧ죬ɴǰ̨ܼǰ̨еµǰ̨ͻͳܹ˾ճ
һ꣬һϴӡõƬѦװŷд֣ǩ֮͵İ칫
ܣ͹ŷڰ칫ϣ豭ˣȥһˮ
򿪿һۣ˵ҵġ
Ѧˮ˰칫ҡ
Ƭóſһ飬ϸĩȥպӶĵģԽǴβ࣬պӵ̶ϻĲˡ
û£һֲϣó·ģ壬׼д᰸Ĳݸ塣
ȥֿдʼǣͨţдˮƽٶдһݲϣ˵ȻѶȡ
סдˣһд죬һܡ
ܲ;
ӭ軰ϣʹίԱ̹һλίԱ˻дԭ򡪡ѧϰ飬ϸ۲죬ͨ˼鱾֪ʶʷȵȡ
پǲܵһʱļ֮ܵӦ
һʥְ
ڸʽ֮ģ÷͸˸ʽ塣
¾᰸ˡϵʽ⡢ͺ;֮ġ
ίԱ˵ҪӴ᰸ɵĿܣһҪѡ׼ǶȣҺ㡣
ʿʼдݸ壬ǳ򵥡ھպӺӵ̵Ľ顣
д⣬Խȷֱ¼֣صƬϸһ飬дʵ
дıȽѣһ仰ǺôᣬСʱдҲһ֡
Ͼһθ
칫Ŵ汻죬ƿŶ˷Դ
һۣ
ЦŽţغţʵæ
˵д᰸
ȴչӵպƬһſ˿ʵҪҪҰæ
ƨŲ¶ǰһգ˵һд
Уǰ칫ҡΪε˵Ҳ÷ֳϡ
Ŀȣɶأˣڵ˼ܲ
Ƚ⵹һҸˣУʤ´αҵʱҾͰ֡ϣ
Ƭ˵úдҲˣˡ
ʵɶȥ
ȳ칫ſȥȥȥͨУ컺ˣСľɯȥ
ʣλ
ˡٳǰ˵ƺ˵´οԸұ
칫ŴֹϣдԸ᰸ݸ壬СһֱڸȪǱ߿µ£мǩ֣Ҳû˹
д᰸ɣдڡ
ǰһ㣬һдܶ࣬պӱߣӵı仯ȫ98ĺˮִϻΪƻĺӵ̣ʵʼĸܡ
ʱύĲֹ᰸ѡȡһЩдԵƬ
о仰ô˵ţͼࣿ

ܰóİ칫棬ӹһŮĲ豭Цŵл
ʵ㣬㿼ǵզˣǲϾҪʵϰˣʵϰãѧĹƣʺ㷢ˣǰʱ仹˵ҪɫʺƳɸƷһʦûУ͵
˵ҼﶼҺʵϰλˡ
Ц绨֪Ļ㣬ȷҪȥĵλȥѧרҵ֮أİи壬Ļģ˵Ķͬ
ϵѧԺļͥ˵ãҲҵλɶûۼȴ˵
ѧƵģͦЩ
ﲻһȥֵλȶ
ŮӣŸ룬һӶ÷
ۼ˵֪йǣ˵㣬Ǹ壬ĻΣʮ꣬һڶʧվӣڽżͨУȥˡ
Ȳǵһҽ֮ǰĹüΡ
ĳɾдڰϣﶼˣҪǲȥ಻á
㣬ʵϰ⿴ⲻ㿪һ1000Ļʡ֪Ǿᣬ˱˵ǮƵƷܴۣܽɡ
룬˵⿴ʣȵҵĻˣһѡ񡣡
ͷȣ˼£һҪúÿǿǡ
СȲܹڱȣ㣬ˣʱԴҵ绰
ЦЦõġ
һ£㣬ϴģǸ£æû
ˣҲǸߣ̫תáǳ棺һŮӣҲϲЩ
˵¶գһϲ˺þöҲ棬ϴȥ棬ᵽϲиĿꡣ
ĽãôŵĶѾ˼ȥҡ
Цú𣺡Ҹãûָɶ
˵ڹѧ߰ڵ̯ѧѡ
˵ͬѧʣи׼˲
˵ԼЦˣСǮ㲻ʲô
ܿ뿪ȻϸϹɯľĦгһϵͨУء
콻ͨУ˺ܶ࣬һǿҪһγؿԣٰѧԱܳʱ
һ棬ְҵǱߣԴʮ½½˹ԣϾ500Ǯְҵǳ㣬ߵѿܵõʵݡ
һ³ƺԱߣʵοܹ
ࡣƺеͺĶͷ΢ĿɯǸѣе
ȿܵӰܴ˵ɶܵ·ɱ֣˵͵һڣ
ֻ
һˣƺͷˣⶼǹϵ
ѧбŵİͳһ̵ݸƺлл
ɯйʣֻ
ְҵǱߴһȿһۣѹѹȫˣɶҲ
ͬѧ˹˵ǴѧǵѧһûһӦš
ԱиʮĴ㣬վſ˼ӣߺٰ࣬ǴѧǵѧѧԱ˶˵ؿֻȵĿǱˡ
ȸǰһŮϳ߹˵ӣյģ
ؿӦǡ
ˣһЩӣҲյģܲܰæ


371 ְ濼
˿൱ʵջʵɶ£
һС£ܺãܼ򵥡ְָָҵǱߣ˵Ǳ߲֯ԣԹ켸ٿǮн鹫˾һҺһģӸղſԣʱе£ϽؼˣĲû
Ȳ̫Ҫʲô
Ц˵ȱԣٿǮû죬̫ϧʱ򣬶н鹫˾30ǮǮͰϹˣҸ˴ӹˣ˵ҸӿǮ
˵ְҵĵ£ѧǹίƶģĿΪרҵ˲š
мĳ乤ˡʦޡơ纸صȵȡ
ô⻰̫ԣ
㿴棬ΪŮѧĳæ˵ӣҵһ˭ʶҲҲ˰æⲻһ㣬Ҳңյıˣܲܰæ
ǱߣӱޣҶʹˣɶùܣȥ˾ڳǰվһվ㣬Ծ͹ˡ
£ȾֱӾܾˣ˵üΣƶģ˸ۣʵ㣬ҲޣУ
ЦҺҲСѧû꣬ǿϸдֻУ֪и̣ɶ֪
Ⱥ棺ԲЩ
нĸ𰸣ճǡеЦŮѧû棺ֻҪä⿼զȥ
һʱ
˵ӣ۶յģǰվվӾ£н鹫˾˵ˣĸƬӦ¼顣
ȿ϶ܸȥŪ٣˵£һӰ쵽ѧҵͲá
ɯƤָųǱߣ˼㣬Ҹϳˣæﲻˡ
㻹Ҫ˵ӡ
ȼ߿бŵİɯƤ档
ӭĽŮˣ㵱Ȼȥ˰æϽȥԱĵطܲҵˡ
һȦŸոմĻ׼ȥְҵǿɯȥǵ̫ۣȽɯȵš
ְҵģȷһȦդҪҪôп֤ҪôŲУƽ޹ʵĲýȥ
ǵϴθһʱûС
դסˣȴסߣְĵĲҲǳʽĸֽṹӣһࡣ
ȼ˺Ŀ棬ʹչȥ䵱·˹Թۣդžֱ߲ԶǱ˵żʱʱͿĺһְˣ˴ſڽȥ
ΪרģȺܿһ˵ĵϿְ֣ǳзְҵġ
ȱ˾ڲţְҲû֡
Ĳᣬͨ˵ôнˣ
ƵʱǱߵĿǰոյĴˣһʮͷŮĳְָ£վڴ򿪵ĳͷλã˵Ҫ󣬰࣬ǰҲӾȥˡ
ʮͷŮʶвٴΣƺԱһƤѧġ
Ȼ󣬴ϳԣǰǸһװװգԾͽˡ
üɫĸְ˵ͦ棬Ծ
ȱϾģܿ²롣
̸ϳԾ򽻵Ĵˣ߰ûټжԲߵʤ
ȸ׼ߣ˴ӽѧ¥Ǳ߽ģְһӭȥͷֺһ۾ܿ
Ǹ쵼ְҵһȨˡ
ϵˣָӱ˵ýһ塣
ֿһᣬȫȷְҵĵ¾Ͳԡ
صǱߣɯʵΣôˣ
ЦЦû£ѣ˼䡣
ɯصϣѧѣҸоͷǳۣſʮַָǳۣ
˵ɯ̫ţϳʹץס̡
ɯ˵Һ³ܵ
˵һᣬȿǸʮͷŮģصԱһǱߡ
ȵȵɯϳ˹ȥͬѧá
áǸŮǴѧҲˣȻû˵ôЩĳҲ֪ȾԱ߳ϵѧԱ
ղλ濼ˣһ˵ҵңֵϳҾûȥ
ǸŮ˵һģ˵˵ž磬Ҳƴǣ͹ȥһˡ
ʵ˵վվУ
Ůͷ⿼Ծ߸ʽ㻹˵Ҫ˹ٶǮ
ŲԣٿǮ
תһ룬²⣬ܲµզ¡
ò˼䣬ʲ̫࣬Ǳɯ˳ȥ
ΪҪˣƺ߽ıȽɢʱ춼Щˡ
СľȰɯͻʡѧ¥׼ߵʱϹɯĴ򣬸˼䡣
⼸춼Ȫϣ˾µȥɶõƵķֺ죬Ȼͷ
ɯʹһ͵룬ҪﻹԣԸȥеݵɡ
ʡУ԰Ӷֱӽ¸ۣȷźСľȸ˵绰Ѿ°ˣԼһ֤ЯίԱسǳԷд᰸¡
ȼ򵥵˼䣬᰸иˣҵλίԱҲǼպذģ98ڵĴһͿӡ
йƵľйз֮ʹ˲ſܸ顣
Ǳڸ˳Էûж˵ȥĺ¥һ¿Ŀ͵꣬˵㶫˵һ٤Ρ
Ŀγ̣ѧԺʱһԵĲѧȺ壬Ϊٵϰ壬󲿷ֿγҪô°ʱ䣬Ҫôĩ졣
ûи˵ŮΣҪģҪ걣ֶ
ڽͨУְҵĵ£ٸ˵
٤˲٣жʮ󲿷ֶϰ壬лзԾꡣ
ΪȵԵʣ֮ҲȽϤˡ
֮ǰ˴һһᡣ
һˣ˵͸Ծ˵š
ֻ˵£ְҵֻδᡣ
ƶģ˵лԸµֱʣҲĿǰ״ûǣȲͼһʱ죬ȴǳ鷳
ܶ˵ҲȫöԴ˶˽ģȿǵǸĸ˺Ҫں档
ȶв˽⣬粻Ǻڰ׷ġ
»ȸ˵һ¡
٤ΣûлѧУԾѧԷСѧУᣬסĴԽԽˡ
Ⱥ֣˹ͬⲻ٣ҵȤѾвȻûҵͳ⣬˺ӵԾ꣬Ǯҵ׵ıķ֮Ҳ߳ǮǱߵĲˡ


372 ȥ
磬ȥѧԺһ緹רŸ˵ڽͨУš
¾˵ûȥֻվ濴£Ӧòῴ
֪˵ɶźãѵ˵ᾭļȫˣ
Ըºĵ˽⣬¿϶ŪģȲ˵û˼˵ʽʵ̫ͼˡ
ȼһ⣬͵ߣһڳԵĵЦ
⣬˵ȱ˵
ȵͷ֪Щ˵ӴĺܣĿŵĸ㡣
֣Щ˵ĵӣܷȥ˵ģ͵¡
ͷԸ¡˵ƶ£˶һֱˣȻˣܵø˵һ
ͬҲǣԸΰ۲١
֪Ƚ϶ģѧߺܶ滮߷չ֮ģԸʱʱͶ͸©䡣
ϲܰóڴѧǿ꣬ռȻ
극ʡ¸ۣȶ˵Լ˽һڵһ棬ȹȥˡ
˵Уæ½ҡ
ص˾칫ңǰǰϸȵĻְѼؼдˡ
ǵԸ²ֹһƶģ˵ǸߣһһַʽѾ
˲ܣִ󱬷ĶٶΣǳùĻöӸҲ˵
˵֮ĹϵˣӡͲյҴ忹յʱĻЩıԣĳɳٶȼ죬ѧһֵĸλϣ˶ܿǸԸҲҸʵ쵼
ѧǵķչٶȼ죬ļĶࡣ
ͬģʵµˣж˻ӭж
ҪڴѧǽĸڽУỷʵ״õԱȽº͵ķʽҲԲ
֮֮ȵӰģչ˵ͻķѡ
Ը¡
вأԸ˺ܹ˼µļ֣ʱҲпܱǣ
ֲͨ籨ţ£û࣬ͲͨԸµ绰
Ǳߺܿûж˵ֻ˵Ըм£̸
ԸǱ߸ճԹ緹Լãһİ칫Ҽ档

һİ칫ҡ
һһŮ˽˰칫ңţΪ˽ܡ
ŮȼͬͬѧӨеĴŸ۾ﱧһӣӨ£Ӧþѡ
˵ȣҸˣ̸
Ӧһ䣬ˣܲȿ
ԡеķ۾ڰ칫Ϸźúӣ⿪ۣõӸǣ¶治ߵģ͡
Уֲ٣յǰϸ˻ᣬ൱£ȥֽĺظУгϿЩ̫ˡ
¶գһ·߹̫̫࣬Ⱦһµ
Ȳ£ԷȻŶ˵ԸֱʵǮ
еָͷǧȣ˵ҪҾеѣԲóѧһͬѧӻģ棡Ҹұ֤ھ򲻵
˵⻰Ŀ˿ŮѿӨһֱҪֻڣޣֻ㶫Ǯ
ΪǸȲӣûлۣãǧ
Ө˵ȣڸǮ
ûôЩֽ˵΢ȵȡ
˵ڰ칫ȳȥһˣϲݽǧǮܿ
ǮееֱӸ˿Ө˵һ䣬ºӺͶһ뿪ˡ
Ӹǣ׼ֵӢģѧ˳Freedom Is the right of all sentient beings
պãȱųȥص˾棬Ҹļװøһϲ

յһ룬Ը¾ͽϲ808Ĵš
ѦΣһ۾ϳкΣá
ԸЦŵͷ̬ȷǳͣãҸԼˡ
ڰ칫Ѧͷǰ·Ը½칫ңԸ֣æȥӴҲ豭衣
Ѽ䣬ͲѦ뿪ԸɳʵôҴ绰ɶˣֵͱ
żɽͨУǱߵ£ƶְҵĿԡ
ԸΪɶ£Ц˵Ǳ߸տʼʮ죬еĺ˳ϴͨ绰㲻˵˱ǰˣЧ
ڽͨУ˵һЩ¡
ϸİȵǰǰԸһ顣
ԸԽɫԽѿʼʱƺɻ󣬻ϼ䣬ɴ಻˵ˡ
˵ɶţòŻɣ֮ǰһֱڻ£Щ¿Ȼ벻ֻҪôһ˵жϸ˾Ųʮ
ǰ쵰󣬹ίƶĿҲô
Ը¿żΣ˵²ֱӸļ˼֣Ҳûעѣǰ˻÷죡
̾˵Ը磬˵δƶĿȸ˵꣬ҸϽ绰¸иͷ˵½ִˡ
Ը»칫ҵλģⷽøࣺ쵼һʵ£Ҳܶ࣬ҪܿܳΪ˹Ľڡ
˵Ӧÿʼʱ䲻һȥȥһۣʱûɶ쳣
¹ϵСԸź˼ĲˮԸ侲λϣǺͿ΢һ£˵Ҳǲ㣬¹ϵ쵼ҵȥ
ͷС뵽Ըºûٰշ˵Ը磬ɶʱȥһȥ
Ը·²豭ԽԽãȶסҪ䵽Ǹ鷳
鵽һȻҪԸΪֱȥͨУ
ԸѾ˼ȥǸְҵģз裿
˵ְҵġ
ԸµͷУǾȥĿ
ְҵû˵ҵ绰˴һ¡
ϲ˾ߣҲкְҵ绰еְ֣ҵĲڴѧǡ
զˣԸʵ
µ绰˵ְسǣǴѧǵġ
Ըվû£۾һسǣ
óԿףһţҵĳȥע⡣
ݼ䣬Ը뵽Ǹûε˾¾ȥˡ
Уҿ
ףԸǵȥ˵ʵûôף統˷£ؾǱ߽Ҫ˵óŪ
ؾڲ÷з
˵ͣԸ¼ȥȴ˵Ը磬ȵȣۻ·ٹȥ
ģȥְ˵ҹţ


373 ͷ
մĵַسǣӳվϹսǹش壬ųǹش·߳ȥûԶͿ˿·ϵķְҵġ
Ľ˿ѳյһСУԶͣһ¡
ְ󣬾һС¥棬С¥ٽֵһţͳͷ
ͣóԸûڽȥվ·߿һᡣ
ְ߰ЩԼܿɫıƤſŴֽ滹Сտҵ
ǳԣְû೤ʱ䣬˵ʮԺſʼӪҵ
ܰĹϵſûˣ΢е塣
Ը³ְҵȥҲ³óţ˹ȥ
ְŹţƺûˣԸŽȥзиŮĴӺһ
΢ŮӦòСˣױݾ£õòڣէһȥҲͲʮӡ
ŮģòϿʣŵˡ
ԸºˣҲڴǡ
Ůĸոһвʱ䣬֮ǰ¸ڼңû¸ǰ۸ڶ˽۹ⶼһ㡣
˴Ŵҵļпˣɴֻõͱ㣬һͻĲá
һˣֹ˵ĸоŮҲû⣬ͷҳ¸ڵ˻٣
ܳһɵеǡ
ǡŮһڣԼƻõʣһģ
Ըûⷽľ飬ɴ಻˵ӻûǮ㣬ǮĻ
ƺ˼г鲻á
ŮĹ̨£кˣ˵˼ȥˣմһȥ˴ѧǣûˣֻԽӴȻеŤһͷϰٿ飺˵ǮĻǮ졣
ӣƬдڷ裬ְľӦþǰŮˡ
ԸȲ˵֪Ӧ£ûо顣
ЦǮУ꣬Ǯ࣬ٲ㣬ϸѶ⡣
ڷһݲϣֱݸԸ£ֱ˵ѧиְҵû˵
˵˵ԹˣڴѧǾְвá
ڷǽĦԣﱨȥԣǮ
˼Цܿùȥˣǿҳаɶᡣ
ߵˣȥ˾ܿڷ˵űȥԣұ֤ǿ
ȡʣҽиȥģ˵ͦӣֱˮƽ
ڷЦֱӸ𰸣᲻᳭ȥվվĸս˿˵˾ûУٷ֮ٹȫվһ
ôãƺ㣺˾500Ǯ
ڷ躰סȵȣ500250
ʵƭңҶ˵ˣǸְҵԹˣ500
ڷˣ˵Сֵܣ㲻룬𰸣㿼ԱعΪɶﲻ´㣿˲һݣҲ¼ǮͷбˣҾ͸źȵأɶòģϣȥͨУ߸ƽ׾õ250Ǯⲻ׼һǲ
ű˵Ҳԣס
ڷһȻףɶףǮѣһۣǱȵý30Ǯúϵô꿪ƭ㲻ɣһԵ˻Ҹʾˡ
ͷ㣬˼ûôЩǮҪٹ
ڷ赹ҲߣҲУץûꡣ
Ըˣűְ뿪ϰûֹ˼Ĵȥ
ٳǰڷ軹˵Ǵ壬Ҫܴ˹һͷҸ10Ǯɣ
Ӧһ䡣
뿪ְҵģԸƽͣСϳشѧǡ
Ը¿ϵνнϣ˵˾ô󵨣һ㶼ڵģ
룬˵󵨵Ӧûкܶ࣬ǴѧǵõģسߡһѾ
Ը˵̫ˡ
ÿ˾˽ģȺ֮ⲻˣ廹Ǻõġ
ԸֻЦȴ˵
ȥģʵί᣿ͨУ
ԸѸȥͨУһۣ·ҸطñӺͿ֣Ǳ߿ʶҡ
ͷС
߼ת˵еůͣҲʮңʱڷر󣬴ñӵ˲٣ۡ
˵ȫϵĶûз磬ʱһҲȪΧɽµɽûˣȪ϶ķ粻ģһ
·ҸͱƷ꣬ñʹ֣ͨУͣ棬˴ñӿֽУţϵļп˺ͱ㣬´ɻġ
ǰһְҵΧһȦդ˲룬վΧĿԻ϶ܿ
Ը˸˶ĵطվ˶￴ʵٿԳأ߹˰ڸգ㿼ˡ
Ҳÿˣֻ֪ⲻǶ࣬ȫ⡣
òƶ˵ߣͱĳЩ˵ƹߡ
Ըµ˵оҵһ
ŵǰ˸Ҽ֤Ĳѡ
Ը¸оûڿȥıҪˣк߰ɡ
뿪ͨУصʡ¸ۣɣڵ³ͣãȥϲĲֿ滻·
Ը׼ȥǰ˵ֵܣ¶㿴磬Ҫɵ˺쵼˵鷳ͻȥˣҸС˵ллһԷ
˵Ը磬ֵͱ˵Щˡ
Ըµͷϳعίᡣ
ǳĿľ֣Ը»ȥ϶һʱ㱨
Ҳе棬ɶˣôһнæˣϿӲС

ɫڣĦгصǹشסլ¥
¥򿪷ţŵһ󷹲ζõԵòڵڷӳ΢˵ˣЪЪͺˡ
ѵףʵû
ȥүˡڷӳ˲˳ȥϴϴ֣ԿȺġ
̬ȣĸ
ϴֻڷǰڷʢ÷˹£ʵզ
ǳ˳ֺǺǵġ
ڷҲͦˣа취ôУǮе٣һͷԣ160Ǯǲǡ
˵Ҹ𣬵ôЩˣ㲻ôУ
ڷ㲻ϴô򵥵ĵǶģ߶еˣ۳ߺãǮͿϸˣ˵ɶڴѧӣöʡУ


374 쵼ع
磬ѧ¥תһȦۿԣְ´һˣ𰸳òֺֻҪбʶ֣ܹԡ
ص칫иģȫֺõЦΣߡ
ʵһ͸ˣû
˸Ͻ˵Ǳ֪ͨʽе⣬ܵٵһ졣
һȺ쵰ֻǮѹǵĲҪǮ
˸ͣ⣬һ㶼ûδǣҲȲϣ
˵绰ŵ㣬ǣǵĲ١
ȥ绰˷ǳ
ߵ칫Ҵϣʵٿģ־
ˣسǽ߳ٻȥ̫̫ѣо仰˵úãʧ֪Ǹ
ŷ䵽ʣ˶ĹϵȷʵϸڿƸελãǰγȥѧϰһڿطóﻮְҵģķĿռ䣬Ҫһѡ
һ沫δ
ȻСۣ˳Ϊְҵĵĸˡ
ǲˣһ㡣
ԣ۾ǮϣźҪ򳵣ڴѧӣЩҪǮ
Ūҵö̵Ǯ
ҴȺ쵰⣬ߴߴ᲻æתڣѸõõǷݸ͵һ⵰
Ҳְ⼸׬ЩǮˣи
سǱӣ֣δбͷˡ
ĺãźߣúô׬һʡ
ȻǮһѣƾͷԵƣͷվ䵽
ڼɷ棬ѹû̫ģӼݿ͵Ŀԣܶ˲ôɣ
˵ǿݿǰֻҲ벻ÿǮ
سǸ㹫ҳӸƵЩˣССֶ㲻ϡ
Խ˷׷׽ʵټ䣬˶Լְģ칫ңȥʵǱתһȦȺһ̫֡
ʵټ䣬ְӶ˸Ͻкûнǵ̣ǰƺִ
ǱߵĿٺְˡ
һͲۣʡģ
Ͻ߹ȥʵô£
Χ⸽ܿԵ˸ϽΡһҲʮĺӣŪ
һۣⶥǸ
ְæսһ㣬˵ʱûʹѧУ˶ӹæھǱ˵û⣬ǾʹŹˡ
һֿۣܿԵˣƽʱô˵ģ˼벻ҪҪһ㣬Ҫȫ棡
ܿԵ˲ðɶν̫ˣʮĳƬȥһ˵ûС
˿Щ͹ϺںĻͣ˵϶Ϳһ㣬Щ·עǶȣУ
ܿԵһ룬ҲǸ취Σ
දԽ
ְҵ˸Ҫųȥ·դǱһֻ֣߰˸˹ţ󲽳߹
ע⵽ʱѾ쵽ǰˣǰ˴ŰƤЬķ⣬۾׿ʮ궼
ʶĳί֮һѧǹίһģ
֮ǰܵҴȥĿ֮һܸĴϹϵû뵽Ȼײˡ
ٺ棬ܼɵһλְмʶ
Ⱥ쵼ɶ￩һ
ˣװʶܵ϶УϽǰһкκãǡ
ĸûзϻ˼찵ĵ鶼ˣղżԶһᣬϿЩΪ
˵ȴԸסˡ
ֱǸǰڲϵĿ֤ЦʵԵģ
ͦţ̬ºͣ˵ǣ塭ָԱְˣҸԵġ
ĵ̬һֱͦãͬѧʲôˣĸѧУ飿
ְĲ廰ȴһסˡ
ûôЩֱ˵ҽвر¸14ѧϳƺ뵽ɶϽ⣺ûӿΣҰѧУٽԵġ
һ䣺ܲμֿԣ
ְָָˣҰ˵ˣǰžУǮ
ЩֽŲԾĶ
쵼عأӲ첻ǰкôµģ
֪쵼ҪûҪڣզ죿᲻£
³򣺡û¸ϽѧУϿΣͣѧҵΪء
ãáףȴܸоһЩɤΪеɳƣ壬ѧϰͦõġ
Ĳٶ˵Ҳһ˸ǰ·߽ˡ
·ͷ˶ˣϿֳ
쵼ԴУ֪һ䵽ЩԸ˵ˣƵͲӣ뷨ԾȡҲмּǣ˵Σ壡
ķ·ûֱ뿪ְҵģͣĵطȥ
ںԸæͳֻ˸绰˵ȥ
ٶȼ죬ϳ֮ǰ׷ȥ˵쵼¾Сηֵģ˵ˣӵ͹᳹֯Ͼ
û˵ֱ˳˵СԣٿСΣ˵һ˵´ͷβС޹ء
Ը֪쵼ҪˣӦס
˵عίᣬСظ˴绰ͳһᣬµƺ͸Ľˡ
ɣγ뿪ͨУŴֱίȥ
²Ÿտʼִܶ¶˵

سǣǹش壬ְҵġ
һְͣҵǰ·ϡ
ǿ쵼ƶһµʱķչľˡ
һŮְ߽ҵġ
ڷ̧ͷʵǡ
һλŮʿ˵ʣǲڷͬ־
ǡڷӦ
ԱһЩŮ˳ʾ֤ڷͬ־ǵĹ
ڷļͥ;ôһ£˵ҲȥҲȥûȨҲûǵ񣡡
Ůǰһֹ
ڷɤΪôǽǱƵģҺúõڵλϰ࣬ȵĹƸƣȥӸƲˣҵĹûˣ͸ôһǮôȥҲ뷨Ǯôӣôѧ
Խ񣺡Ը£ǽƵģҵĹңңǷҵģֻǰǷҵĶ΢һʲôʲôбû˹ԣôȥ
ŮˮⲻΥɡ
ҵһµķְҵģʹ˹Ŵ󼪡


375 һ֮Լ
ԸϤϢְ֪ҵĵºûٶʣȴЩ˵ģؽǷɵϳ͡
棬ԸȳԹתǱߵл⡣
ԸҲԸˣ²ǲκι
ȲǱùҵλϵ۸ӣ¸ûá
֪µԸºˡ
ˣν
ԹɫȻ͸Ը¶뿪ȣڵȥѧУС
ȥ¥ȥ˹˾е¡
棬ܰóǱߣںûеƹ⣺㹫˾°ˣ
ղԸºȹƣһ˵оζȴӶͳǣóһ
£Ҳ䡣
ſǣһ¥¥ȥ203Կ׿ţǰ̨ĵƣİ칫ҡ
ҹһңֺ˵ƣ뷨ȸѵ׹¼ϣһѽʹڻ
ȴëͻĺģֲʵë꣬һָ쳣ɵĴëµ˽ȥѡ
˸մ˵䣬Ҳ̸϶ů͡
Ͻһֻץסһֻס֡
ȹ˵㻹ڡ
ԩڵڵ㡣
Ц֣ȥļǱߡ
еģǿľͷԴѪܶʱҲܲ˵ģʱ͵뷨ӽ¡
̧ͷȴļøӳ20ˣҲû׼ģ㿴ϲ⡣
ȷڰ칫ϵĺӣ棺ɶö
ȻǵĴͷϣһֱŻ˵Ļһİˣ궼ԣһرϲ
ʰ飬򿪺иǣƷɵĺģͣ־ϲС
Ǹ伶ģͣȥԵĽУG1ӰͣΪĹϵںܼ档
ϻһӢģӢϡãȴҲ֪˼Ȩ
Ӹԡ
¿һ飬²Ǳߵ档
ŪǮҲ÷Ѻܴ󾢣ڵġ
뵽ʱĶƬȻ֣ܸģȴ⡣
ڵ̧ͷȣŪ˺ܴ󾢰ɣ
ЦЦã·ʢӭϲϲ
ƹ칫ס֣ϲ
ⲻǼֵͷѾȶϸĺۿɼ
û˵ȴע⵽ˡ
ȼˣԸҲģûѶ󾢣ͬһͬѧѣҲѧģš
û˵꣬ȵͱסˣҲѹڰ칫ϣòѳ˵һɾζ
˵ֶȥһУڰ칫ϣһֻֽë棬һԲεĵ׹ۣ滹˵¡
ϥǣ˺һᣬһѡ
һˣڸ߱ת棬ֺǺǵЦ
֪ԸƵǵƿ˻ȥȫǳڶԸء
ǰһ㣬ڰ칫Ե
±ӣȻȥ˵ڵҪ
⻰˼ͷһۣ˵ܲܵұҵ
վסУҵǾͽ飡
һ֮ԼۣҲ飬ֱӦãұҵǾͽ顣̲סЦ˵飿һʽжûС
ҲЦҵ˵
иоʱ˵ˣ۸Ͻȥ廹㡣
ʰ飬úиǸǺӸ磬Ÿһܰó˸绰ϻԷСɽǱͣСɽҲȥ˵մӹˡ
ȱҪһȥΰֵĵ绰̫ؼңֻȻѧԷ
ϻʱȽ˲ˣԶܿСɽĹͷ
Сɽ棬иͷ˴ŸʮСŮȫˡ
СŮǵ¹۵Ǹ硣
߶ʶ˵˼εզˣ
մЦ˵ͦõģ˵ڻָһ㽻û⡣˵塭
˵иС
ǵ˵á
Цŵͷá
մ˵⺢ر£û¾ܹңҴСɽԵõġ
˵⡭óԡ
óСܽﵽͬ˵˵öŬ
ʱӻҼܺӣҪһ֪ʡġ
մ˵кӣвƤģתˣһгϢ
⻰̲סһۣòĺͣ
ʵȥѧˣ
ˡСɽ򵥵˵ͺʮֻǱ߶аţ˼ҽ£һֱͦ𡣡
Щõ˵ͺʮֵ˶ȥٹ
Ҫ䣬иԱȥǱߡ
ûʵСɽɶ͸˵粻ס
Сɽ˵ܣڣҲɶ⣬ѧķãﶼˡ
ͷС
ֽ׶ΣĹܲˣߵһѾһѡ
ϰ壬ҵлл㡣մͻȻ𱭲˵ҪһѣСɽ⣬Ⱳӻ֪Ժ쵰ɶ
Сɽ˼ӹͷ
մ˵ҲܺȾƣԲƣһ
Ͱ壬ô磬˾壬Ҿ㡣
ӣԺһ衣
ʱת˻⣺壬ڸϼԿ׿
ܲšմЦæһӣһͻþ
극뿪ʱЦƺرġ
Ůħȴ֮󣬽ڻָ
³̧ͷʽʮꡣ
һ칫ңͲװӸģͣڰ칫ǳ۵λá
Сģͣʵģ
˵͵ġ
ͦ¡Сһۣⶫ档
£϶ţо飬ͷɶã
Сʵõ϶Ļش𣬲ЦʮɣŮѼգ벻ʲôԼϴ͸Ůѡ
˵ġ
С룬˵ȵԸƢʲôˣҪ⣬Ȼ϶͵öŮϲƯµĶҪԼˣг⡣
ͷˡ
С˵ûȥȪϣǱЩҪ԰ĵ꿪ʼװˣҲùȥ
߰ɡʰ°СһȥȪϡ
һ죬Ӧ꣬м仹ȥǧʢ˾ܲ
ǧʢΪı԰ûɣܿͻãϲĵ棬Ҳװ޽׶Ρ


376 ף׳ɹ
λڱ԰·жεУϲȻ뿪Ȫ·ǧʢһռһ¥Ĺֻһ֮¥¸һͣУ¥϶ĲۺԵ̳
Ȫϱۺӿͱܹע
Ȫϱ߲ڷװгƫи߶˵԰ǵһҡ
ϲٶȺܿ죬̸սͿʼװޣװ޷ڶοԺҲ˳ɿģ壬лǱߵĶ졣
֮ͬǰһߵҵµ׹ҵ֮ǰӪҵ
гɹģʽĿǰ˵Զʱʱ
Χװе̳תһȦ̫˷˵ǵĻ֪ܵϲԹİʱʵʱȥһˡ
Ц˵ϲң̫鷳ˡ
˵ҾȴкҪ°ףȹкߴʱ򡣡
룬ϲ϶߳Ȫϣ̫߳һ죬˵ϲһ
ϲֻǹܲ۵С̣δλ鷳Ҳ䵽ϲͷϡ
ңٹ꣬ϲ᲻˵š
λĻ룬Се㼤װ˵ܣܿЩ˵ż񡣡
ҵ˭ᣬʱ˵ܺͶλһ㶼
ȻصģͶСıԴ
˫˵ںڣһʱ䣬뿪ͶСȥװ޵ĵ￴£ų̳
Сװģǰ˶װѧֱ֮𣬲ҵӢʣҲ
ڵѡַ׼һ¡Сվ̫£˶ģʵĿֱʮﱤг;Ǻʹ԰Ȧʵã⼸Ƕ˽⣬ѡַ׼óܻӡ֤
΢΢ͷʵô
С˵󲿷ֶڽеŪ˵ڲǴɣǵı׼ʵԺǿ
˵ݹ˾ʵ״ٽһЩţõˡ
Сʵ߳Ȫϵĵһѡˣ
ЦЦ˵ȱ֤ȪϵĿƻڸ͹ĲȻҵϵ£ܰѱѹڱϣߴи뷨϶ţ֪֪ƽǣ
޳ڵƽǣСȻ˵
ֱ˵빻÷չ죬һ˵Ƚϸߵˡίȥǰڹˣ¸ǹȥ˵
ȵıǰʱһЩϺƬ˴æ׶Σһȥƽϸ
Ŀǰص㻹Ȫϣ˱԰ҵ꣬;վվ԰ʮﱤĵ궼̸ޣϲڱ㹻ֽ£ʱ޷һԿ̫ꡣ
ͺͿϵ»ӪĻϣһӪģʽϲʵĿǰ
ϲƷƵӰﲻ̶ȡ
С´ոµĽ㳶ˣԼԼҵط緹
ʵŮģ
СЦ˵ԣŮġùŪ飺иѣҪҽܶû취ȥһˡ
Ц϶ţԤף׳ɹ
Сųȥڰֱ֣ŽȥףоܱŤ
ڳԽΪĿĵףˣå
Сû˵ϳˡ
Ҳ£ڵƨ壬ȥʡ󸽽ü֮ǰʹ绰ʲôʱȪϣҪ͡
ϽͣȻҪӣȫΧڷǳʷѧҡ
̫˵ʡߵѧ˿ڴʡʹͳĻʡӦǣ211ѧĿǰֻ3ʡ󡢺ѧʯʹѧ
ҪҸרҰæͽõĿʡ
Ȼʡ⣬ǲʡһѧУģȫУձڵġ
ڱ԰ϣʿ廨ŵKTVҹܻϴԡģ˵Ĵ󣬶㿴ѧǱߣеĶ͵͵ģãһֱץúܽ
һ۳棺ⲻڵλܽ£壬ҸƬûޡ
ϸĥһ£ţԱǸ⡣̲ס˵˵Ǯر졣
˵ܶôǮΥĹ
Ȼ䣬뵽ĶӣڣзչҴڣӲΪȱǮߴ·
Щö˵ˣ
˸ϵʡ󸽽һҾ¥İͷڡ
÷ԱʼϲˣϣΪ˵ϴ£Ҹո֪˵ģҪ
нʣ߾ֲãæĿڣҪߣҪ£ҶûѧУѧҳ
ܱģ;ţæ˵ڣ̫ˣҾˡҺֵܣ£Ҳܲܡ
ô˵ڲô룺Ϊǰ˶ԣǱµĽչ߰ٶˡҲ֪ô˴·ϣ
ʽӻӣҸɣ
ߵһЩӺͽ֮ģʶ٣ôģûС
ӻ壬ԭΪɽˮ˵˵
ɲ˵˵ĪЦ
⻰ϣòҲʡ
˾ƣʰסƱԾҵÿƾͲˡ
ҲǿԣܺȾƣȫһ
ϴε£һ̶תλϽڵ˼롣
Ҫܵļʱ˵ҪǣҪ˴һһ첲Ҳһ
Ҫһ죬Ⱦơ
ĸϴһΧ׷½صľϵٶߵýһЩ
˵ǰˣܸտͥˣͷͷһ̣ԱҲǴش
ϴ򱳾£Ⱥ˵³֪
˻ʱתƵ׿źҴ棺ڣҴϽ֣ΪıʱĽһЩ׷ĩҲ˵ϵĹǻãһٶ϶ˡ
ʱ֪Ķࣺǻòֹһˣϵļأܵһʮǰ
ڷרҽǰʶеûĹǻֹʹþ֮Ĵԡ
ͦȤæ⣬̫׽ģܹܲȥ
˼˵Ĵѧ߹Ҵԡ
룬˵߿Ҫܲʱ䣬ʱԺϵ
˵У
ҴҲûʱ䣬ΪҪæ̫ʡƵ¡


377 ʡ
ٻ٣︴գĵĴ֮Ѥţؾƿոµƪ£
سǵ̨ĲɷóͣҴίԺƯŮĵվͷǰ棬ٴֳɫʵı׼ͨ¼ƵҴ̫ʡ򣬳ΪصڶٵĴׯ
¼ϣĵϽϴ£ڵָ£ʦеľͷ׼ҴίԺſڡ
һ࣬ĺ첼ڸסټһơ
ĵϾͷǰ뻭죬ҴʡʽҴίǰʽУϯʽ쵼̫ʡ츱XXXXXXXX
˵ϰˣһ쵼ֱĵ
һᣬһȺ˴ӴίԺǰļСӣںڴԺſ̺á
ͷǸຩ񣬷ɫ΢ƫڣĵһۣӡ̣ͦȥѧ̻ʱѧ̻ĸ᳤֤ЯԱϲ˾ϰ
ǵúնʮܾ꣬ǧҡ
ĵڵ̨﹤ʶģǧ򼶵ңǮһˡ
Ҫᣬζ޿ܡ
ĵĹ򣬽ֶѡ
̨ʦǣ˵˾Ǹȥ㣬Ҫˣ
ĵǱΪӦкһ˺󣬶Աߴŵ¡
ţ𣬽ʽʽʼ
ȵ£ֽмɢ̨һ˸Ͻֵ棬ʽ
ʡ쵼Ҵͷ֣һº첼¶ͭơ̫ʡ
ź첼Ʈ䣬ҴίſڣһƬҵϰΧ۵Ⱥڣơ
ص̨һֱûͣ¹㣬Ϊӵļߣĵֳ˵һģԣҴûϵ׷󣬳ʵͷḻǧصľں
ʽʹ˽绹жʱ䣬ʡ쵼ⲻҪιһҴĽ衣
ǰ¹һ꣬ϽŢϽʧޣ˵ʷظҲҴܱõĴ󱳾ͷǰ·ҲûȥϽ֣ʹ쵼ǴӼֱͷĴǰСӣźӵȥʳƷ˾ļӹ
õľʡ壬1998Ŀģ壬ҲмҪɲ֡
Ҵεĺӵȥά޼ӹ̹쵼ǿȻ÷ġ
ڶҴĺӵ̣ǲǽĿģҴܣ쵼ǲ뿴ȻͿ
ص̨ʦǳԣͷĺӶ԰һ¡
͸һ쵼棬ȫ̻ϱֳĬֻ쵼ʵЦ˵ϼ䡣
ιһⲻг硣
ô˵˶ǸҴʵʵһ㱣¡
ʡ壬һҲҴ磬Ҵٺܶ鷳
Է֮ǰʡﾫ쵼˵˼䡣
ץþ裬ʵĸĿȫᾭ÷չʵ
ֽ쵼Ҫʱ֮ʣŻȫʡᷢչΧӶƶᾭøøǰչ
ȾƵʱ쵼Ƕǳֹ緹еĺܿ죬Ȼ˵ϵ쵼ϵ̨һɹԱžһơ
ص̨̨ȹһƣЦ˵ܣڿص̨Ĳү
һˣ˵⻰ҲˣϾϲȥûص̨ͶŹ棬һ㹻ˣȺ塣
оص̨ӴƤȵĵӾ綼ҵշΧ˵ƽʱʼߡ
̨һ˸ֹϵܺã˵Ȼ׽үͱˣС壬үѹ۵
⺢ӡָ̨һ˵ЩƤ
ѣ£̨׼2
᣺үһһΣҲҪ
̨Цû⡣
ԱиŮ廰̨ôöˣϲɺء
ʹ졣̨ܴչŮˣܣλӦʶĵһˣĵ
ڹάһ䣺ֿĽɤӣչϵػ
ĵŶ̷ϴһë£ȹźɫ׿㣬ƤѥϥǣԵʱжƯ
òĵѩҪʤһ
ĵЦĲã˵̫ˣҵ
ҵĻſں˵һ㶼ûɲ˵ģչϵġ
ĵЦ氮ЦƱҾһ
һơ
Ϊ̨ڳﻮһ˴ҵĽĿĵ˵ĺ֪ܺпգ̨ͣ
̨ڣȻ֪ĵ˵ɶĿʵٴҵ¸پҵĽĿ
ص̨ܣýҪۣƲƵĳô࣬漰Ĺ˵ٵģһƣ϶Ӱ쵽ܶ˵ýǱᰲļȷ棬صĽĿ϶Ҫϡ
˵ص̨еƽĿһûУϵʱҲӲϡ
ĵǸŮˣܲµ˽ʵ飬άĻʱ׳ܣĲҵسǣڴѧǣģһָ˵صĲͷΪƸôԱ˶˾ҵ¸پҵ⣿ϽĿȼȽ顣
ȷʵϲյԱ棬вﳧӵ¸ԱЩˣʱ䲻ûɻϰߵġ
ҲΪ¸پҵԱṩᣬǰǱ֤˾Ľչнүģˡ
ԣⷽһֱ͵˵ⶼЩ΢С¡
̫ߵˣĸүԴһģҪϲ¸پҵԱҪǲҪ
ĵͦģʵܣܽϵʽԺҲϵ
ȻԡͳƬĵ˽
ܿ죬뿪һ
;ȥ̨
ֵķϣ̨ǸŮ˽Ӵ೤˼ͦ͵ӣҲ
飺ллү
ص̨ڻã粻˺꣬Ͽٴԣص̨汾ĺ󹬴֮ġ
٣ء
࣬ҴĻ쵼ǣص̨һҲ漴ǡ
ִӴߣԺſڣϵġʡ塱ƣ쵼ŨܵĽü
ƹ˵£Ҳеƾˡ
ɿüͷǵķչöԵӡ
Ӻ߹˵үү۵ȡǰһ󲽣ʡ滹ȫ
ҪܷչĶ쵼ӲһأҴ˵ˣһӦĹ
ֿΧһǣ˵ٽһ͵ÿЩСŬˡ
ص칫
˵үүһʡλȫĽϽϿ졣
רһӭ֪뷨
˸绰ȷһ
ĩòμӸΪѧ̻Ĵϯ԰


378 
ĩѧߵҵ԰һƬոɲǨϣʱ˾޴ϯ̨Χչ졣
Ը´ѧ̻ᣬϯ̨棬ķĽ
죬Ȫкؾ̫԰ʽ仧ѧǣеʽ
԰ռ10ƽһڹͶʾͳ6Ԫ
˵Ǵѧ¸һͩԱˡ
̫԰һɣѧȪһƬѾۿɼ
꣬ȪϵĶƻеļ죬Ȼ⻷
ò˼꣬⻷ͽڻ
ǰ쵼ȥ׼õĵصʽԸںһЩλãȵʽɣ˴һ˵
Ĵ紵һҳԸתȥԷ磬Χûˣ˵Ǳߵ»ˡ
֪˵ǽͨУû£
ģû¡ֻԸº֪ã˵ȥһƣƣһСආ󲿷˶ڲҪ£βˡ
û˵ʲôҲֲ
Ը˵ְҵһ飬ίĿǰҸ𡣡
ͷǸ칤˵ĺߡ
Ը±ࣺҲٳˣ
ǱҪȥԸҲܶ˵һֱˡ
ȥͣĵطڱĵط̣ʵߣ
۳ȣѰǱ߿Ǯӳкһߣ
²Ҫ̸˵壬Ȼȥ
ʵͷ˳
۸ǰǮһϳ˾ʱûз
û㡣ʵ
ǮЦЦϯ̨棬˶
˵ǮʲƾʮĻۣԾѹһͷҪۼλ֤ЯίԱ̻ḱ᳤Լƺţ˲һ㡣
ϣǮҲ򣬹ͷǮУЩҪѧϰ
ǮʵȥõŻߵʱ治Żݼ۸˿ؽģɶʱ򿪽
룬˵Ҳ°ꡣ֪Ǯɶ˼Ǯ磬Ͻ͸ֽṹģǱֻҪʼصݿ϶㡣
Ǯ˵ֵܣûҪʺʱ䣬и
ɴ˵ȥʹǸߣһȥ
Ǯ˾˵һ۳뿪ƬǨƽȪϵյ·ߣʳղҵ԰ϱĹҵһ·ߣͿһƬΧĿյء
ƬزʮĶΧϰĶĴۡ
ΪŴѧǵķߣȥˣͷ󲿷ͿƣͶʵ࣬ǰ͡
֪ܶطϣͶʶӱҵƺֻĺвŻ
ѧǹίֱ࣬ҵĹҲ١
ȻĲݴص滮Ĺҵһ·ͨ൱Ҫ貢ѡ
ǮûнΧ棬վ濴һ£¸Ǯ˵һ¹滮
ϲزƷʳĴҽҪĵϺͽϣȫίʳƷ˾ǱߴδҲֱЩԭϣǴĴ͵ģȪϺܱߵá
ĿǰȪϺնҵڿ裬ϰϲƷƵᳬ25ңʡ¸۵ĵ²ֿԶԶãͳһĻڱС
Ǯкϳӹճҵһ·߿ȥ
˵˸ϢǮϵ⣬ֱʣｨ˾Ҫƣ
΢΢ͷѾȷˣʽѹ׼һ˾˾˾
ϣ쵼¶ģҹ˾ҵҲ޷Ԥҹ˾쵼ҪǸҵڴǰ棬ƻᱻɨʷĹֽ
˾ÿϽɴʲҲҪȫ֡
ǮʵǱߡԣүүɶ㣿
Щ뷨ʱ̫ȷع˾£ֻûһƲҲû˵һΣµʼգҪ˾βźһ
Ǯ̾˵Ҳԣ£˭϶ܡ
ͬϢȷǰһ˵µʱүүǱܵһݲˡ
һ꣬ٺһЩһΣ廹õ˾Ǳ߳׽
ൽ¸¾תã˾һͨվ·Ȫ϶һЩĳн˾˶ʮʱ䡣
Ҳ̶̼¡
·ڸǮֱ˵绰ȺԾһ緹
˶ڵһ档
Ծһ٤ΣŮ˲СĵҪԶûãֻиá
Թ緹˵˻Ựȥ˾洦
СѧԺ˾ȪϺʹѧǼµ¡
Ŵѧǽһ˿ڲ࣬䶫Ľ裬ϲҲڶʱµꡣ
ȪǱߣڿͳݣӡ֤ڵѡַ׼֮ʽǩ˴԰г;վʮﱤгȼµꡣ
ЩȦݾĵݣѡʵĲƷפ
磬Ҳȥ˵һĩĹϵ˺ܶࡣ
һ˲٣һҲƸµ֡
˶ȥԷɽɢݣ˺ܶ࣬󲿷ǴѧЩŮ˵Ҫѧ
Ҳڣ棬ָͷһۡ
ҹȥ۴±ĵ׳˲٣
һصϲӵޡ
Ӫˣֳڱ㹻˶ĶҲӡ
ôʱɢóӵ£Ĳ࣬Ϳ
ȭһ󣬵ȭͷȴס
˵סǻвʱ䡣
˵ףֲһ㡣
µϢֽʱʱбλɴʦľٴ൱ԻоλʦȲѧ֣ҲѧʦȲ࣬һˡ
º񲻴һˡ
ҪԵ£ǽʱԵ£
벻ףҲû˵
ٱ䣬ɽܲ䣡
ƵƵڱֽϳֵλַɴʦȷĿ꣬һҪλʦֽѧ
ֹλʦϸϸζ̨ϣ˺üλѧʦĽĿãԸȻˣԺǲǰʦֽһ£
˵ѧֹѧ·Ҫȡڼ
Ŵʦǻ᲻ߴͽ̡
뵽ǾҲˣܵɳǰ
ͬѧڲ䣬׼һµĵ·
һֱ㹻˶ôŬԱߵɳǰԷɽ˵Ҫ죬


379 
үүүүʡķڣʡרѧߡ
ԺֺɽܷĶӡ
ڸֺ֣ڳǣæ֣ããС
бµˣһǳǫ顣
˷ںˣһģоȫʶϴɳǴ
д۾Ǹһʾ˸л
뷶ڽ칫ģڹʵؿģֱ˵ȥط
Ҳ˵Ҫȥ
Ҳáͷǰ·һ˸ں棬ֺ㡣
ӣӼգһβĶһתҴϽ֡
û·ڣݼ¶ݼ۵ģһƬƬݼϰ˸ߵĿݻҰݡ
۾߱Ǳ߿·һת׳ˮ·Ͻչǰ̲סͣ½Ų
˵ӵĽ̸϶ôأȪ·ǱϷӵķ񲢲һ
Ȫ·Ϸ˵²£˵ҲɣһûߵʱԶ
һƬҲʲôôһһƬǱȽټġ
ũϷӣǳɵģоļֵޡ
Ҳ˲ֱ̫ʵƬӽ೤ʱˣ
Ҳ˵ֺֻܿɣǰ˵м䣬Ͻ־
ɲ͵ľԺ󣬴޹һΣһάޣҴ˸ɵġ
ʱû˵ߣָשǽϻɫʯϵ̵Ļƣͣϸ
ĵ̵ĻƲϡڵ󡣡
ֹһʯͷУȥ󲿷ϷΪʯɫʯֵһ࣬ȫл޵ĵƣʺЩСʱƤĻвٶвȱ
գָѧǸɻ
һѧ򿪱óʼա
ȼˣҲóӣӦļ¼ʲôۣҲЩרҵ
һ·߳ȥףͻȻ뵽ʲô˼˵ǸǸһæԴͿʵڶԲס
ô˵ⶼ˼ңæ˵еʧ
ɳǼΪƴĳ̶ȣӻڣǾæùǡ
ֽϼֵˣȥ׼Ȳ֮ġ
ϽжΣүүǱ߰ӺһȲ裬뷶ڵ˺ȵˮ΢ЪϢһᡣ
ںŲ裬˵ȪϣΪս֪һЩԭʽӣܴΧģ֮٣оȪϵĩũỷо޴塣
˵źϧЩ̵ĵط١
˼ӻС̫ƤЩưۣû¾שͷʯͷ棬󲿷ֶôһġ
΢΢ͷ֣ͬ־ƬڵµỷǳѵãעⱣ
ֽӻƶ˴ԼرϽ֡
Ҳũ忼죬뵽ӰʮڿʼϷӱģ󲿷ֶݣȡϱȻҪ·ӣϵػķӶǵǳɺשߵ·ӣשʯӣǰǵһһ䡣
Ҫô񡣡񷶽רңȿǵȻǱǧЩϷӲˡ
˵ģع涨ϽϵķӲҪ·ӵģȥµػܱвٳԺء
˵ããپά޷桭
⻰廰ڣҴľǸ㽨±үүǰԱŽάޣϽϺͱߴϵĽүүά޵ġ
ڻͷܿóһά޿϶ǰˣƬϷʷʮ㡣
ҴϽ̸Ϲɫ㣬ϽưܸС
ֹʱҾ°סûһû
Цôš
ʯͷש߸Ϸӣֵܱȷʵ٣Ҳûٵĵز
ʷ£ô˵أһʱûͣô˵ɣ㿴ʯϵ̵Ļƣݵ𼹷ʽһҴʷϲ򵥣϶
㻹˵ˣ˵ǰʱҴֻߵϽ֣ǱߵļպȪϵҪٵ֮һ߽ڹٵչĲٵ˥ܣҴûˣҴҲ˥ˡ
ȥĵܵӰ죬ʵòǬ¡Ǵ壬Թǵ±󣿡
öĿںֻ˵Ҳ̫
һߣĵĲֺɼѧԨԴϼʮĽҵ飬ԹŽв˽⣬Ҳĵһȥ
ǰЩ꣬ܶŽأᾭô󻷾רҵ飬Ѳ
ڷЩ³ԲϷҲʷż
Ͼÿ˵׷󶼲һ
ûЪϢᣬһȥ˼﹫ϵסȥ£һ綼ᵽϣȥסˡ
һûסưܵĸ죬ڵʹдϣƺҴ˸ں
һ˴ӴϺӵ̣ʳƷ˾רűĹǻá
רҵһ˵ڵĽ
ʵʵ˵ȫǣм侭δޣҸ׵˵үүǱ޹һΣǱ޹һΣִ޹һΡ
ĽûάưܵĲˣ˵ûбܶණԭģݼϵȫڴġ
֪ԭݼ϶ŵ޽
˵ȴˣԱߵרҵʿɶɶ
򵥽ͣûӣ
֪ģͷ
˵ĵӣ壬ܶú϶լ˵Ϊػ飬֡
ߵĻ˵ǴǣҴĺˡ
ڸɽǻתһȦٴζܹһñ
㲻ö˵ΪרűʱͲˡ
棬ȥСѧУһרſǸϾɵĴϷ̨شŵӰڡ
ЩҴ嵱ʢʱһһʯһ߽ģҲҴʷһʢ֤
ڿЩ˵ܱס
ʵڼʮǰĶδؼ٣󲿷ֶûˡ
ʵñȽҲҴȽ̣ЩϼֱӹĽ֮ģǿıûˡ
˵ڵҴ壬ͬպӴŵֵϣԭи¥иҴСѧʯͷӰڣΪĳЩԭȫˡ
ûۼ˵Ǹʱ۲˵¥һʮߵĽ
صίһڰ칫˵ҴڽϵһЩ¡


380 ׸
Žһ飬оȷʵȽ϶ࡣ
ĵרҵϵ£ڿνʲãţʡں͹֪ĹŽҴ󶼿о
⻰˶ţ֮ǰ͸©٣ʷȷ棬ڹڵһרҡ
ĻжϣʵרңԺשҡ
ʵԪͬڵо˵֪ܵʵѧ
λ۾ѧɫʱʦ˵ų޽˹͹ʹάޣʦרųԱ
裬˵ڣҲˣҴĻ̱ȽүүˣڹŽһϣҲϴգеϷչһ治ն˴УһҲϸķ룬άڴĽ
ڶӡ̣ͦͲ󣬴ʣֽ˵ر
ոǸŨؽüҲ˵ˣҴǽ֮磬ȸн˾׼ڴѧǽӹ̣ϱգҲŽһ顣
һһ٣һһ͵ġ
ܿóҴмصĻȨ
룬ʵ˵һ£Žһ飬ĿǰڹгСҲ󣬶רҵҪܸߣҽ֮ǰȳȥһǱųǣиʦǱߣȤĻǵ¸¹ȥ֮ȥڽгһУ˽г
ɣ˸ղ˺ܳʱ䣬˴˽⣺ҸǸɣ涯ȥδرãصĿҪ£ܳҴ죬Ҫǲ҆£ͷӵתת
Ц˵ϸ磬û⣬ͬѧǹȫ̽Ӵ
˼ʮĽ֪רҵӰǰҪһҴˡ
Ҵ룬Ǳĵȴɺרſһ飬гر󣬵ܲסСʡ˵ûرרҵĶ顣
ռͶʵʹƵ꣬Ӵŵڲ䣬ƣһˮķ¹Žͦã鲻סռûרҵĳн飬Ū˸ŲĲ
ʹ൱һˮ𣬵΢ŽǾʹǺŪ˵ġ
Ȼһҷ꣬ҲйҪ󣬱Ͼռûȥרҵʩ顣
ʡгɺ˽⣬Ϊܵߺȥг𱬷չӰ죬ضнųһʩĴ㡣
Ȫպʷ˹磬˹żʣ˵׶Ϊ˽ʷˣոµĹʷľۡ
žбɵȷ¼֮Ϊࡣ
ⷽԺ˵˽ʾľ㡣
棬ɣԼϻһֱڴί׹ŽĻ⡣
ڴת˻ᣬΪԪĹϵΪķʽд͸һΟhӹޡ
պӵҴεģʻɾˣרܵԶժġ
֪ʲôһζ൱ΪҴʳƷɫƷʵ壬ûط
ӻƣԺܻƳ
³ĳߣܹˮ߻ĿǰϢҲɢ˳ȥʮչӹޡ
ƽյӣٶһЩ
ⷺĳ֣Ӭһ֮
ӽĵ㣬ڲŴһ˳˳뿪ԼٹʽҴϽչо
ҴĳɹģϽҲܰﵽоĿ⡣
˵ŷڿĶҴͻˡͦá
ɸΪʵڿϸǽͦջ񡣡
ֿ÷ǳԶϽڣ¡򣺡Ǵ˸
Ц˳Űʦˡ
˵Ҳһݺġ
ûٶ˵Ҳкñ
һɣɿкϳи֣òμӣ˾£ҪչʼӴչǰ룬ܲȥ
˵ȥɣǧ涥
ӻģҺ嶼ͨˣ˵ȥⶼĹ˾ﵱȻȨ
˵󲮣үү˾µסصǾָܷˡ
ɿӣ뵱ʮʱҲǶһܴ˸ɻĴ󹤣һ
ҴҲһһǿ
ڣϵȥҴҲû䡣
ɺ˳뿪ֻشί顣
죬ٴδѧҴ壬֮󣬸ɴסΪҴ岻бĹŽȺ䣬ףһЩֹڴµļء
ЩڹŶܲʲôϾֵ˼ǮּغʹнΪףרѧȴһоֵ
ɺŷڵĿ飬ͬʱóɽ˶й֡
Ըװ޶ӵõϢӴѧǸϻҲ뵽һС
ڣһЩɵʽװ޷Ⱥкܻӭ
Ҳǣ׼עװ޹˾ҪҪֱӼ뵽ﱸĹ˾С
ΪˣרʹֻǸҵĻ弯ҲҪռݰٷ֮ʮһĿعȨ
ҪԸ
ңװ޻ĲС
ҲæĹһΣͷŵһߣһܶʱȪ
Ǳ߶öַڽװޣ԰ҵ꣬Ҳ͹֮ǰʽӪҵ
û죬˾ܶԱǱ߹Ȥʮ㡣
˵ϣܿʱԸеŮȥ
԰·ϣȱľƯŮˡ
ӶСϢһԱеԱְһܾʹְƾɫòĿڲţһλƯĹעӦĹȴį䣬֮ҲҪ˵ķеԱ׸ƴȥ
Ӧò㺱ǵ۳ǻһӰĳЩҵƯŮиҪ
æһڣĩʱ䣬Ը˼٣ڼϢһ졣
ΪϰߣҲγӣˣ𴲼ϴ󣬳ȥһȦ˳Ӽ˰ӶΪ緹
Թ緹ȥϰ࣬о̹Ƚ϶ࡣ
ڼʰӣ˳ɨһյմӾʼţ˳дһš
дţ̼ߡ
ӣڲڼң̽žͺ
ų̣ڡ
̿·Ĺǣ˿ӣȥӴѧˣ˵Ʒ˾ģҪүүֻ


381 кö
һһŮˣͶĿҲͶʮӣɫװ۾ؿڻҸɫĵơ
һۣд̫Ʒ˾
һνƷ˾֣ľľߵһٶʮ֣
뵽ӢɽгϵƷմϹϵģܴСߵͣĸоʮŸƭһ׼ƭ
үүûӴеɴȫ
ǸеĿԼúϸһ룬·߿·ˣͳƬݸ
ãƷ˾¡˵ϷĿĵģֲĽǰݷ
ֽǸŮģ
ӹƬһˣڵƷ˾ַڴѧǣʡ¸ĺ¥ġ
˵ھӡ
ĺ¥òãҹ˾ܸפá
Ƭֱʵݷүү
˵Ϊģǹ˾ոգ黭ҵƷ˵үӵĴŹүӵһЩƷչҵ
ͬʵֻǹ򣿲ģ
Ц˵ǹ˾Ҳûʡ
⻰ûдǣһ˾衣
ôģȹүӵƷʵĻһ֡µĻʮ㣺Ȼǻڹ˾չ˿гۡ
ʵûģ
˵ûбġվǽϹҵֻүӵ黭ˮƽǳߣңƷǹ˾Զǲ˵үȪϴš
үүæ֣ҵˮƽ˽⣬ŪһлС
ǧҪԷƱ٩٩̸鷨ңȻҪһʵΪҪ
λ´ĻʵôүүƷ
ǮүүҲӵ롣
˽˶֪үү黭ǽзĳ֡
˵ģϽִϵ֮һĴϻŵĴǶүүдġ
ڴ˽飬ƽʱдˣ
ϡΪ󣬱˵үүûʯƷôģֵǮ
²±ʼۣ±˲ʼۣ˵黭ҵĹأǰƽۡ
ƺ˲ָָйҵãһûװѹģǿԸһʮǮ
ǮףүүǰڴúͶװѺõãҲۡ
үү֪ʶ㡣
룬˵ȿǿǣⲻƬˣٸϵ
˵ԡ׼ǣµһʾƺ˵ǹ˾ҲչƷ֮ģкʵģҲǣһǮһֻǿ϶һۡ
˵ȿǿǡ
һֱͳţصүү
үүʵӣ֪ԸмＸǿļզòף
˵үүǵĹ˾ڴѧǣϰ࣬ȹȥ
ҲСүүͷǿ˵ġ
ɫĸγʻҴ壬Ŵ·Ͽȥ
ǸŮʵ磬ǴũոҵమߵƷмֵ
Ц˵ǵľӪģʽͼЩһƷô
Ůĸְʱ䣬Ϊ˵ĵʦϸ˵ǰѶչʱ߰ʲôͷΣ˵㣿˾ѧ֮ǰϸ飬߹סģﾭܺãܶ˶ԭľסй㺢ӹѧģ˺ͼͥŮΪ
Ů򣺡ЩǵĿͻ
뿪̣˸ָûǰչᣬЩƷδ屶ʮֵ˾ǩ»عŵ飬˵Ӫգ²»ô
ŮĲ㱿һֻᱻǵ黭
ȷ˵ˣصĵӽĿԽԽ࣬Ʒȡ
Ůףһת֣˾кö౶ȥ黭δ᲻ֵǾ빫˾޹ˡ
뵽عŵûãʱ˾ûˣԹ˾ǩµĻع飬ƨöûһ㡣
Ů뵽Ҵ˵Ļʣ˾Ŷչ
ǲչŶ¼򵥵˵Ŷˮ̫ˣֻսЩļֵԺù㣬Ҳ׳֡
Ůͷԭ
¿һתϱߵ̫ڹһ㣺ȥׯǱҲи黭ģҴǸҲиѡˣ˵Ǳǰӣ˵ãġ
ɫĸ˸Ŷӣϱߵ·ڣȥׯ·

һϰ̵࣬ĳᣬԭȥڵĺ¥ûȥϿΣűҪһ¸ȥƽǿ£ȥƷ˾ֻһ㡣
ȥһүүǱ߲żƷ˾Ҳһʧˡ
͵ߣʮСʱְ൹ȥϢһᣬߵҪȥϰࡣ
ҹĹϵȦŨأʮͣ۴찾ˡ
ֶʮСʱ൹ѰҲֻе˲ᵽ
ϰʱ˵үүǱߵ£ʼһʱûգɴԸȥĺ¥ȹȥ̸̸ʵ˵
ĺ¥ǰʵСͷôȥɢ򣿡
˼Ц壬ѵѵŲ硣
ʵͷûٶ˵ĺ¥ϵݵ¥һݣͿԵݼſڵĴдּſڳ¶ǰ̨ǰ̨̫Ʒ˾Ĵֱ塣
ڸɶſվź練ƯŮ
߽ŮЦ˵ӭ٣
ʽţƹǰ̨Ȼʣչһľ޴ռ䣬ǽϣ黭ƷʮˣһЩʽװͬ£һչ黭Ʒ
ﲻ˾īȪ԰ǰٰչᡣ
ʶ黭һϲֻͨܿܣЩѧԺʦƷӦЩˮƽһ˿˰죬Ҳûǽܵ˴컨׹˵δֵȵȡ
ȥڣڴ﹫˾Ĺ˾ְʶһҵתһȦ˵Ľܣˣ˾չ黭Ʒġ
Ҹˣϸ£黭Ʒ첻Ҫ쿪ʱһ
ûȤȥȥ˵һԸˡ
ĺ¥ţʷ֣˸ϤӰ͸£żƤƤпˣһߡ
ӣʺס
˿ʣæ˵ϣ߸磡զ⣿ֵܵкüûˣ
˵ǣ㲻ׯɶ
Ӹʺ죬ʱһ֪Ǹģ°С˵кö


382 
ɶöʱһϹʸš
װţ߸磬ֵˣƭ˭Ҳƭ㣡
ʿ˵棬ʵɶ⣿С鷸ƣ
߸磬㻹˽ңһίҾ룬ҲûǸ
룬ȷֵܣһǵСǸ
г̥ԥ졣
Ӵյʸǰѹ˵ӣΪһ֪߸翴ûΣȴǸرģⲻǵطۻأ㿪۽硣
ιĿģȥҲ١
ʻͷۣÿһƣ˵ߣӣȥǱߣֶϱģԼˣ԰ȫ
У
Ӧһʽ˽
ҵʲǵһߣǰ̨ӴϵǴϰȵ壬ϽкʲôҪ
˵ҪҸĵط˵ǰ̨Ӵӽһû˵Ϣҡ
һŲԲβ輸ԱߣӴһ첼򿪺첼滹һѩ׵ޡ
˵߸Ȼִ
𿪣¶ĶԲεĽɫ壬幫ֶһЩЩ߰ߵ㣬֪ͻ⼣ʲôѹеΡ
Ǳһ£߸磬㿴ӡ
ֵ˵ߣȻʶ㣬߹ƽͷϰգнӴôƽĻᣬ¸оѹ֣Ҳж١
ǽӵģʵ
˵Ҿǽġֲ˼ЦҲûôĽӣⲻ˿٣Ҫģ˻ǮǱԺӣҪǮ
Ͼǵϵǣʻеģ˭ȥ
ָָ棺¥иƷ˾ȥׯ˵ˣ߼չ黭ͽ
뵽ȥĹ˾Ʒ˾
񡭡һĥǽ
˵ǰˣȥˣƭġ
Ӳԥ
ⶫŪģ˵洫ģҿ˾ƶũׯҴ岻ԶҲ֪֪ףʺׯǸԣ壬ҲҴ
߸磬ֵɶ˵ɶӿ۽յķţҸ˵ˣɲܴȥ
ʵͷ˵С
Ӽ˵ůˣⲻһԺӣһ㣬ʡ´ˣˮﵹࡣ߸磬Ҳ֪ҼʵûǮɶĻԸɡ
ʰѽӷŻȥӣ˵ص㡣
Цһ˵山ߣֱͨϱ·ͷﲻƬʳǳõĻĵأҾͿȥ˼ڵʱûע⣬жԺƽ§ô⡣
СӣСʸյڳ
ӵ֪֮˹ʺˣҺȥǵڣɶûڵ
˵ⲻׯĸ汲ģӣ⣬ڷٿˡ
æҡͷܣܣׯزƬׯĶ죬˭ôӣΧĵʳãĴ壬ׯʳһֱͣˣҼʱ򣬻߸Ӽҡ
⻰뵽ѰǶ£дζڴſϣ㶵Ӷˣ
ǲǶû
Һúһ߸һưӺݵĿֻʣƤͷҰӡ
ڳģ˵ȴԴ̫ԣ˵غӣ߸粻
˵߸磬˵ɶҪ㶼Ųˣ
ָָ輸ϵĽӣⶫҸозգһᣬֶӡ
ʣȴδŵùˣģ߸磬ո㻹˵
ڳֶӼǧңⶫֵǮɶɶҺҵһ
аɡһִ㣬ҪǸǮˣܲܰ
Ҫ·Ķȥܲܵл߽ȥɣоͲ
ͳֱֻӲ绰Ǳ߽ⶣֻһ˹
ûᣬҴҸϹŽʵ壬ɶ£
Ǳ߸׼ȥѧԺʳóԷʹ绰˵Ҫ£һ˹
ָϵĶ㿴
ûȸ˴к֮ǰеӡ󣺡壬ˡ
һʶķ´룺Ϊ߸˵˭ӣԭ㡣
ȥ輸ϵĶԲεĽӣҪģ²
ģûȥ
Ūġʴ˵һ顣
Ա߲Ų©ʱļϼ䡣
ˣǴׯߣҲ·ϱߣǸƷѵĻڳġ
ŰĺˮΪԵʣɹպ棬Ҵκӵûб٣ԭñˢׯĹҲʼûжû뵽ڳˡ
˵Ӱ˳ǺʱĶ
ҪȥĬԺмˡ
Ȼʱʱ䣬ʵȴֶ֪ӼʶȽϹ㣬ʵˡӣܾ׵Ҫʷڣ
ڴѧҴ죬ҲȽϤ
һҪǣˣе㼱ˣ߸磬˵õĲ˵
ӻ壬ӵڳĶָıзɹ涨˽˻ҪεģŪþҪΣֵǣǶԼˣҲֻε㣡һǸд鷳ӦôϿ
ӱϾʱˣСģпΣҲеš
⡭զ죿ʡ
˵ãͻȻ뵽ϱѧŵģǲа
Ҵ岻˵ҴһؼضΪ
Ҵſǿ顰ʡ塱ӣզģ
£壬иרҵѧŵģһ𿴿˳ȥׯǱҪⶫڴı϶нûУҲбʾ
ʱڣʱûУ㾡ܳҪ
ӿӣ᲻ãϸ룬ǴӵصڳģҪΪΣֵġ
ܲƭ´ȣУͰ˵ȥ죡
óֻ˵绰ϽҪæ
ʱ䣬ȥϻ緹ȥĹ˾ιۣô˾һܣҲ
ôӣ켸ǮôǮΪôС˼
һ룬򳵸˹İ칫ңһӣֻ۶ֱˣϸȷ˳ǺĽ


383 һ
ķܴ󣬴ҡڲɫɣɽγӰ·յС·ϣŲ·ʻԶĲָܲ߳ΧЩһƬǰרƵϱ߿ׯһ࣬ͣ¡
ʻϵӳһָ
ƽʱͦľˣʱͲס³
ϽϣӱװнӵҲ˳
һ³ͿɫļĦгͣǰ棬и˴϶ǣ׼Ҫ
һе㼱ˣ񵱳ķһҪȥֹ
һסȷ԰ꡣ
ǱװʶӣԶԶĻ˸кںŪ䣬ĵط
żͳһ̵ţϣĿܡ
ƣӶڵֹĹһ
ߣ˳Ѿһӳʮ׼ȥüʮ֣Աһء
ָָڵҲµһطҾڵģΪװ㣬ûлط
߹ȥϸ
Ҳ¿пòׯڵûɶ
ȷǺĶ
Ҫǿ
ģҼĺ
ٶʣ
ץһõǰŲڿµĵطץץĸֻء
üû֮Ķ
ڵָȫӳһС㣬ϸһᣬ˵ˣӦǷѡ
֪жϱ׼ɶҲûжʣҵר
վ棬ټһƬĵأһƬҪǷѡ
ʱ˵ԽԽߣ
ͷպĹƶȺϰףȷʵ
ԼǵãǺһ
ԭüڵҲ𣬾ͱȥ˰ˣ¾ûŸ˵
˵Ҳ˵ʵɺͽڶҡ
û뵽ֵԺӣȻڳĹĶ¶࣬ҲͲزסˡ
Ҳϣûȥ˵һˣʮܰڸ׳졣
ũ棬Щ¾иͷģֻҪ˴ͷһ˵ֵİײ˺ȥڣȳһݲ
Ҫ˵ڳʮĴׯҲܿ˹ڡ
ͻͻϱׯǱͣڼ공϶Աߣĸˣǿʼװ
ůǷӻҵˣҲɻˡ
ũмڣٹһʱ䣬͸æˡ
Щ˲ˣҪֹȴ֪ôڡ
˵ȱǣҪ˵ҪĹĹ˲ܴܿڡ
˵ȥᱻƻ
ǿŵܵλ㱨
绰ɡʼʱûס
װֻĿڴ绰һҪ˵ݡֵһ䣺Ƿߡ
һ£վԪļͥﳤȻƽʱ⣬ĿȾܿ˼
㡭еСϵܣֲҰҾҹã˵㿼ǵĶ࣬ܵ
ЦЦȥ˵һ
ֻ˼רҵϣһ㶼һ£ȸʦڴ˵绰ߵķ֣ŲͨȪﲿŵĵ绰ִ˱ص110
ϰֵ˵绰
뵽ϴε££ȻͷڣЩԷһ
һߣǶԶ
ѧһᣬŲȷ˵ǧꣿ
̲ס˵ǧ꣬湻Զģӵļ򣺡㵨ǧϹĶã
Ц߸磬Ҳǲ֪
˵ˣ壬ͱŻˣô
תӣϱȥˣҪģõɶ
뵽ĳЩԣҲ˵壬û̫ʽԺ϶Ҳչ㣬ǻҺ壿
ʽӻӣǵͣ뵱õΪֻҪһ졣
壬ǹ˸֤飬ӼҳòƸһл
ʵû⣬ӵĽٲˣýֺͷ붼ס
ǲ֪ݣûס
û೤ʱ䣬һسǱ߿³ߣӺԶ˵һߣصĳԼ湤ȫ
ڸλ˵һ
ͣãʻľȻ½
ׯϽ½ĹΧ½Թֻ˵ĵ绰á
½һ³ͿʱûȥǱߣҹӣզ⣿
ټ˵һ顣
½ǴѧǰΣ߹ϵһֱصصһ䣺ѣʡڷڵѧ
֪ˡ½Ϊ˵ѣչһ㡣
˵ҰһսѵĶӡ
½ԲĿֿ֮ǰڴѧӣָѧȽ϶࣬˽ﲻ
һѣ쵼
½˵ӣ㹻˼
˵⻰͹ˣôׯĹֳ𶯿Ž磬һ˵Ļ˵ģߵĹͣҲһ˭ͷϡ
òѧҲһĸѧĶǵҲ١
һˣԱ֤õֵ
Ѹ峡Щˣܿͱˡ
ֹһʱ䣬زˣͬһ˹
Щ˻רҵ豸Чʿľˣܿȷһѡ
ǸȷĺרǶжϡ
֮ǰؾϾߣרפأԷ
ֳദȡܼȥڵרǣ׼룬Է
ٲȣˣ˵Ĺ
շڵ˵ͨ˲ĶݿܱȽϸߡ
ûж˵Ҳû˵˭ˣϾлû
ʱģʱ֣ڿĻֻѳӵһС֣ׯһƬأȫĹᡣ
Ķùʹ͹Ҳݶ̲ס˶ΪյıȨֵ̫ͦ˵̾ʹ˺ü¡
ϼһӣжٶǿľˣһ֧רҵĶ齨ϣλУֳ֮һ
ڳλã״СģҲȥ˿ڵʱŵǸط·򲻵ʮ֣һѽ¶ݡ


384 
Ʒ˾ǱߣȥһˣֿүүȥһΣүүǱֱӷֻҪ΢ѣѿ⹫˾ڵ⡣
Ҳ˵绰һ鲻ܣǱתϣĿǰ˵Ʒ˾֤ȫƣӪϷûп޵ĵط
չۣƷ⣬гôȷ㣿
Խñдƪص£ͨĹϵϣѹĴүǡ
ʱҲˣܲ¥ſڣЩĴү裬ҹ˾⡣
ʱû϶⣬οָ徭Ӫߡ
ֻ˵ЩմС˵˼ͻܶϵƭ
·ݣĴѸٳȵķת䣬ȪϵĴƺ̵Ľ⧲ûڣϾŮѧ˶ȹӣʱֶʮȵ¶ȣֵĸо
ݵĴƺҪˣ·ǰ
ȳֳɡл˶ȫĵڣΪҪһ׵ƤѸתǳɫ
ѧɹڣɹһƤʤעע⣬ַûٴαʵκڵ
֮£һɯȻ׵ţ̡
ϰױŮⷽע⣬ѧϰ֮࣬רŸԾ˺üȪϣ˲׻Ʒ
е࣬ζ̲סԹôһѲܳԲܺȵƿƿ޹ޣ˷ǮȰŵŵ㡣
£Ȼܣ赲һŮ˰ǲԸҲ
֮ѹۣر
˶ڸλúỷת䣬Ҳ⣬ӣӦҲӣ˭Ҳܽ˲Ƶ󣬻ֲ·Ьͷ
ճҵҲ
ǱȪϣʦ·꿪ҵܰóʡҵֵҲҵˣİ£Ȫʹ󷢵̸صĽפˡ
ܰóʱҪӪҵֻҪû߳гڸһСԡ
ҲæϵһѣҪμ֤Я顣
֮ǰϲڴ԰;վʮﱤгĵȫӪҵϲƷϽʽʮҡ
ͬʱглڷװǵĵҲöַʼװޡ
ǧʢİһҲĽ׶ΣԤϰܿӪҵϲͬͬ
⣬ȷɽˮ꣬ϲͬϡ
ʱ䣬ҵ̸кҵӦ꣬æװ
ȲòѧУ١
϶Ҳ˵æĳѧУΪȡ
һҲƣԷɽܽȪгĿǰҲʼﻮ
ǸĩȥͨУǱΪҪѧҪ˾ʱ϶֮·ⶼûп
ܿԸ˼
ڳͿɹ˪˵࣬Լ412ſԣҾܹ
ϸ˵ڵ·ȳؼ򵥣·ڱ׼һ￼ֻҪشʧ󣬿ٲ⿨ˣϾܹ
ѧôʱ䣬ҲҪܶϤȡóվ·
̫˿˲̡
ǰӭһۣʵڵòÿ
˼͸µ뷨æ˵ɱ򳵣мƻܵ˾ˣ׼һС
ܰó˾ܹģǣǰʱĴæ⼸æ£ͻϰࡣ
뷨ܸγһ
Ըļ֣Ҫ򳵵Ǯȴţ۶߽飬õġ
ǸģҲǿðɡ˵һ䣺һ鵱
ȶҰֽž˵ңҪ˵ҡ
ûĻȺ̵ƽżߣͬʱת˻⣺㿼գȥƽǣҲȥسǿᡣ
СȺʵǸ᰸ˣ
ӽͨУ٣ˣίԱһǩ֣ʱύȥܲܲþͲܾˡ
ָָ·ߣͣУ³
ҲýѧУͨУ·ߣ̫ɡ³ȥ·ߵȽ
ͷߣѧȥׯ·ڣǱѾ˴󹤵ء
ʡﶼˣΪһѳӳȫʡŽ硣
̶ʮʱ䣬ںʹӵһλרңһѽ֮˼ӰӵĹ˳ļѳӣ˽ͭ󣬻öࡣ
ЩϴӡٳСʷӡӡԷڵרѧߵƲ⣬Ĺؿ϶йϵ
˵ʷأֻһڹԪǰ187ꡣ
ڵרҳ϶ĹӦֶӡ̨
ǲǣȷеķ֣ʷרѧŨȤ
ҪСרǵǿе
侭飬Ĺᵥѳӿܾ30ϣռؼʮĶׯ߸ؼȫڡ
뵱Ĺĭ꣬Ϳ֪רѧǵжǡ
յ쵼Ҳӣһڶװӵ쵼ȥֳС
Ҫ֣յܴȫ
ܳЩ˲˵˵ᾭ÷չ
Ҳɶϡ£ֳɵӱȱȽǡ
ׯ·ڣߵΧĶضҪȦ油ܿͻᵽλʮ˵Ķææµµ
˳óڸӣ˳Χ档
Էʱ䣬һҵͷڡ
ˣкԽԽ˳ۣû
˵ġ
˸һ㣬ͻᡣ
£ͷ¼ߣʵ·չ
ڵͷȷĹҵλãǶĹ˵Ʋ⣬ĹڿܻнºͻƳա
˵Ҳ֪զ£Ƴվ͸㲻ˡ
ҲûʣЩרҵԵĶҲûɶá
ʦǲ˵
ΪطֱӹϵҲ˵䣺ľңοܻо˵ķ֡
һ䣺ѾֵƷ֤Ĺĸ߹񡣡
һǣֶӰɣ
Сʱ飬һЩˣ֪㣬ֿ׹紫˵ɵŵȵȡ
ҪֶӣҲһλʷˡ
ׯĹȻ֣Щǰ˼٣ʱʵڣܳȫش֣ǲܽ첩ݣ


385 ¼ƻ
販£һõľģһҲҪרǵķоĲο
չڵĹش󿼹ŷֵĵطһ㶼ݡ
ߣĳַݺͺղݡ
ߣҵȽϳɹԭŷƵĺգᡢֽ羵ӲɣԶպͶǵȶճ˴⣬߳ţ򿪹гز
ղҵˣҲһķչյһ羰īȪ԰ڣר򣬽һչ
еרң˵չش֣϶͵ݣԽش󣬲ݵĹģ͹ȻԽ󡣡
ʵҪƷܲ£
ҾͲ˵ˡֳֻܾɵӣѳȫ磬ÿȥ԰ƣ˵˹ܸߵĲݣҪʡ档
ЦЦҪ֣ղס
ڳо׺͹ŽָһЩųǹŽͲݽ֮൱רҹʣ˼˵ҪǵһͨĽ
Ҳµͼڼ罨裿
Ͻ˵ûô뷨ҪǿҴ塣ָ£Ҵֻأ˵ǽ߶ΪҴʡ壬ٷչûлõȫ򡣡
ڲָ߿һۣˮھˣǼǺ¡
˼ЦŸղŵĻ˵ҴϽ֣ҲںתٽҲճˣɫһǲǿ˵ĵطǲǻγɼȺЧӦ
ЩҾͲ̫ˡڰڰ֣뷨ܺá
ȴ֪ʱֻǿǣ廹Ҫ滮
ѧδţӽٹ·ʱҴͲԶũ壬ҲǸ
ѧ˺ϰ壬Ҵ뱾ͺܽϲ̫ǱڿͻȺ巽⡣
Ҫǵβˡ
Ȼֻһ룬ûоκ֤δʺϡ
ϾҴԼһΪĹϵȫͬĵûгɹԽֻһǰ
ߴһᣬȥֳ£ǷרҵԱҲԾûп̫ڲĵطԹۣŸ£µøСˢһˢ˱ˢ˶ż
תһȦ뿪ɹصķֳشּҴδķչơ
˵ȫǼȣ̫ʡڣҴҲֻǸո𲽶ѡ
Щ죬ֻҪʱ䣬ɡƺ־ͻһִһķչ
ʳƷ˾ӹ˶ζʳȫɱȪӵܱصسҲ˵㣬˸ƽǡͺǵȵС
װʳƷߵĸԶʡȪ⣬ʮ˾̡
⣬ͻҲڲϿʹ󷢵ȳнϵ
˳ĻװʳƷͻȫٽļʡݡ
˾ϼƶ£³ȫɳ۽ӣɺû۵£Ѿʼ׼ﻮҴ彨޹˾
Ȼһҵ弯ٿعɰٷ֮ʮһҲܲ˽ͶʣɺڣͶʡ
Ϊûпʣ˾ֻܳн̡
پǹŽһ飬ɺ·ǰؿ죬ȷһδʡڻнϴгרҵĶ١
Ҵ߻һƣǾǷڣΪȫʷ׽רңָܸ
Уʡд͹Žά޽ʶƸ뷶ڵιʡ
ڵĶѧĽڽѧԺ飬˵ְҴ׼Ͷʡ
ѾӴһΣǸʵѧˣ׼Ƹμʡ
˶˵δУ˾ߣûʽעԱ٣ҵˡ
Գڴѧ̸һСΧͷĳнҵ
˾߻ȷһ̶ĺн̵ϽܸһҵȫаǮ
̣תǱȻģһĿ漰̫࣬ʩ鲻ȫ漰
ֵһص㣬ҴϽ֡
ҪǷ󣬴ѧٹ·ϱߣҴϽֵ֣ܼ
ȻģϾѧʱҴϽͽдˮûˡ
Ҳ˵ƬϽֽǳѵá
ָȥϷιϷˮ˵Ҳһ룬δ֮ڣҴĹ˾չ˳ܲȡϼ֧֣ϽȫǨڶ߻¾ӡ
Ҵϴ߽иĽܵĹٵ
Ϊˣרȥݷ÷ڣҲȥ̫ǰЩΪˮ䰴רŽˮ䰳ǿ
ˮ䰳Զ˿ھ۾ȱӪʱ䣬۳žư
Ҵһһոµ³Ǿڱϣѧ·ʮӶòˣϲصĵطһܾȫĴĹᣬڽз
ܳʱ䣬Ҳ룬ҴҪ䵽ȶȵǰᣬׯĹȶ㹻
Щרҵʿ֪ͬý崵شֵӰ
ͷýҲڸƣܶý嶼ҪԸӯҪһ³ȣʱý϶¹
ƻƶٺãҲҪһߣҴĽƻҪ෽˼Ҫܱ߻ҪϽƣ棬ֻܷ
չʳƷ˾гȫµҽ˾ĿǰΪȵ
200048ţʳƷ޹˾֮Ҵ˵ڶҴ弯عɵĹ˾Ҵ彨޹˾
˴弯屣֤عȨ˾ļʽҴ･ǮʳƷ˾׷ǮͶʡ
ʣͰ깤3ǮȫͶ˽˾档
ͬͶʣʳƷ˾һȻռݰٷ֮ʮĹɷݡ
ҴҲӭ˵һɶڵĶӷɽϸ˽Ҵ֮󣬺ԥͶҽ޹˾
Ȼ˵ڶɶԾǮҲͶҽ޹˾ӳһǮռ˰ٷ֮Ĺɷݡ
ԾĻ˵Ҵ˳ڲϣԺ󼷶ȥ
Ͷʵ˶ˣ̹˾·Խ㡣
˾󣬷Ϊ֣һ£ڴѧǳнӹ̡
һڷڵĽ£ɺͷɽɽȴʮͨգԱȽϸߣ֮ǰά޹Ͻˣ֮ϣȥʵزϽ޽
ҲһȡѧϰĹ̡
߸ŽǱߵҲľ¡
æ꽨˾Щ£ʱ¹Ͼ׼᰸سǣ׼ᡣ


386 ص᰸
ÿһĴ죬ظʿۣշչƣҲ⡣
λ۵֣Ϳʼͨƣûг֤ĳһɽֹڣԱ֤ίԱǵĳܼʱ
ʿĳ֤ͨͷڵ粣Ҳ࣬·ڸн֤ͨͨƣ
ӹԺ棬ͣͣóҺõ֤Ű³
Աߵĺɫкܣɡ
ЦŻӦ磬ĵ
Ǽһεص̨ĵ
ĵһȥ˵ʷίԱɣ
ҡͷ˵ǣǰйġ
ĵŮʿװǰҲŸƣǵǰĻϴû
ĵЦ˵ǽѡĺѡ֮һܿҪͶƱ
Ϊ˵һһ
ãˣԶĵмλãһ
ʵܣ˵׼պӵ᰸
֤ЯȦӲίԱͬǩ
źð˵Ϣͦͨ
ЦøҼеϵ뵽ŵһ꣬û飬ѣǵ᰸߹պӵҲûá
ҼҾպӱϣŰˮ̣ⶼ¡˵ܣЩ£ܵȥ
˵سûܾúˮԶ
ЦЦǰҲôá
˵йδˮᣬľŰǰסˮ
κˮı
һΣϴûˣϴܶҲûˣҴ嶼̲ˡ
ǴΣˮڽű߻εҺᷢչˣúͼˣڴͻе£ճɹסӵ̡
ؼҵʱ򣬾ھһ֮ңĸŶ¡
ʱǸŶӣܴӸٹ·ɣû޹
ҲˣΪĹϵȥͽޡ
پҴǳ֣Ҵ˶˶ı䣬ЧӦسǺʹѧǡ
ͬģΪˮûо̣һˮһˣûǰвպӺӵӡ
ο˺ܶطմһϣպӵڵ˭˵ܱһƽ
˵ȷʵޣȥһɹĿܶûС
иʮҵʱǰţΧȫȥкλԲһ㡣
ŶԷ׵ͷ׾ϳ˭ܲʲۺǸһֽģ
ϲɽú˹
˵켣Իֳ֣һǰʮ꣬ԣƽƽ档
һ־ʮԺͻȻа󳡣ʯϳֳú£Ȼһɳ졣
˵ûҲڿ˹һƣ˵ֽ
׺ĵλڣ˵˼пǱȲˡ
̲ס˵ǡ
ҲǸˣ֪ģһˡ
ûͦţҵżҲš
ܿ죬ĻһЩеʽ֮쵼̨棬Ļ治ˡ
˻˯棬вٹؼԵָֺ꣬쵼ı棬ᵽһ㣡
յĴͳΪУչҵ¸پҵ
ǸũҵأڴҵƲ߸תĵ£ҪڶڷչΪҵزʵû㹻ĹҵҵسǺ͸¸ڴҵ˸ô죿
ȫƸᣬı·ȥߴپҵԲܡ
ҵͬͶܼͲҵ
쵼Ĺ棬ⷽصἰ֣һǲЧߣƶҵķչȻԴԴƣչҵ
ϵ£ҪʵֵȻҪʱ䣬Ҳʩ졣
ʵһֱʷ˴쾭üֵΪ͵ľľƳ
վƣľƣȪҲһгֻǲ֪ΪʲôؾƳȴƲĵز
죬˵ڶ죬еķۣоύص᰸
᰸ھպӺӵ̵Ľ顪Ҳصгۡ
ʵǺ£˵עˣ󲿷᰸һţ뺣޲
ʮίԱΧųλ᰸עд쵼רŹۡ
ҲҪԡ쵼вȱͣԽԽ
λһд᰸ǩίԱһ˵ίԱ᰸Ҵͷβ룬᰸ַӦպӵ״1998ĺˮĿӵһȶദ漱Ȼսʤ˺ˮܺӺˮˢ󣬺ӵ̵Ĳ״
һίԱϼҲպӱϣӻպӣ˵ĸ׺ӣĸ׺ӵ״ίԱ᰸ϸдͼƬϣЩŮģǲҪάĸ׺ӣ
ͬȻҲ˷ԡ
1998ĺˮһ־ļأмһκˮ˵δûе98꣬պһϺˮģڽǰģʷɺͿѧδ൱һʱ䣬̫ƫڸɺ
زֵһλ˵պϰٹһޣƱسΪһӴḶ́ľƸλ˽⣬ϼֵ֧ĻյȫزǳԽ
˵еǸ㼺
λϵ쵼ڿ֮󣬾û˵һֱ˾˵
Աջ԰֬Ĵʱ˵άƵؽǿеĻϣά޼ӹ̣ͬʱúӵ̱
֬պӲԶҪˮ̣֬Ҳøŵù
˶иԵ޿ɺǡ
˵ǼպӱϣպӺˮҲóһ᰸
պ㲻ϵ֮պжˮΪڣ
˵ͷ׵˹λƵίԱ1998Ͼ겻ϸ룬ȥļʮ䣬պӾֹ
˵ˣһЩʮˣ98һΣûϴ˴ˮļ䡣
˹͵͵һۻλĴ쵼λȥʱϸо쵼طʱͷǳӾý裬չҡ
ҾãʵĶպӽάίԱĴȱڻ⡣
λǸһ̶޳᰸ͻȻһգպӵ⣬չֻǸС⣬صǰҪģǷչãԾýΪһ׶εľģ๤ҪΪ񡣡
һĽǮ˹Ҫϱչ⣬бչϿ죬ϲɽչաϲɽչԣյľˮƽһǰһ󲽡
Ҳ뷨޺ӣҾ·ΪҪҪ븻·ͨϲɽĽܴͨϲɽչ
·ˣϵúʯ֮ĸˣܽһͳɱ


387 ɱ
պӵ᰸ûκη죬óרۣ󳬹Ԥڡ
λϵ쵼Ȼ
λȻûԪһȥҴ壬Ϊһ֣Ժܶ¿϶˽⡣
̾һԸչ黹е͡
ûλһ굽βΪƱ̫ܿ࣬ʱ䣬ĿҲس˵Ļ˵˶þ֣߱ſڲ˵տڲļϹ̸åǾͽûû
ﵱԱС˵2000ҵĸһ䣺2000㸻С
෴עգעڵطչˣ֮١
ŸλίԱĻ˶˭Ҳ޷ϣ󲿷˵ĻҲԴΪ㡣
򵥵˵ԽǰպӽģԽ᰸
պӱȽԶģνˡ
뵽ζžʹ˽
λϵ쵼ʱͻȻڣ᰸ģҲ˵˵
쵼ˣȻҪ˵䣺98죬ǳˮߣ¹ˮɳڵҴ壬ദ飬ҴҲֻһǵĽžսʿӲס˿ӡ
Ϊ쵼ڣ˵ͦתʱҴ٣ɳڴˮȫ󡣴һﶼˮһ˺ӵ̣ٴ˲ŽҴûˡ
⻰˼Ȼˣ˹ͽӻίԱǰһĺˮܲΪС¼ȫصķչơ
ʵպӵޣ뾭÷չȫطչƲ㣡쵼ԣǣ쵼صἰĵҵˮƽӣȴߣ֯˵׼ƶҵչ
쵼ʾأıصἰպӵķԴؿ׷ݵϲɽīȪ԰īȪΪ׵ȪˮȺһ·򱱣ᴩվڣջСӡ
յĸ׺ӣغŮɽ볤ą̇̄ɻءȪƺչ崨ڶȻľۣǰպܴܲһ羰ӣܴ;ٸǷΪյķչһµ
⻰һﲻƬ̡
λ쵼ָҲڻûԾĻյĵͼ
˶˽ģҲ⣬ҪպӾۣѡȻسضΣΪ󲿷ʷľۣܱߡ
Ҵ屾ĸأʡ壬Ϊһֲѡ
ⳡ۲óȴ˲Ĵ쵼ӣϾҲ쵼յļƻ
ֻҪ쵼ӣ᰸Ͳʯ󺣡
ۻʱ쵼סһᡣ
¹᰸պӵ£ҴǱߵķչ
Ҵķչۿɼյڶʡ壬нһķչչҪͷϡ
ˮƽޣļʶף˵Ϊģһ·뷨Ҳͷͷǵ
쵼˵࣬Ҳ΢΢ͷũҵصĻϣõȻԴչҵģ˵ЩȻýȥ
ûɶԴΨһпɼֵú󣬻ϱɽҵҵ⼸ģ˵˽ҵˣĸӺ͹˾ûѵġ
ȫǿأ˵ʵȫ˿ڶضĴӳš
ʵ̫ҲϾȫһ˿ڡ
GDPУҪƽһ£Ǿûˡ
˫ʮӣ뿪
ֻһ֮ԣΪʩ쵼ҲֻᵱһοԴҪƶķߣ϶Ҫۺǡ
᰸Ȼйһۣջ᲻ɣҲǶʱнġ
Ǳɣ֤ٵʵʩͬҪʱ䡣
һ죬Ȼʱλᣬ쵼ĽжϣҪƶҵչ
ԭ˿ڴأ׳˵һӦȫƳ۳ˮ೧֯װʳƷȵȣĲƷճ衣
䳧ͽ˾С
͸λĳƲƣƵҪı·
ô˰ǰ治ܷβܣӦߺӾҵλؼѵȵȶѵ
ҵҵƲѧǱ½ǲ٣ƼҵԹ˵ͼҪϸߣȪ̫Ƹ֣ƫȺʱΪչҵΪһѡ
᰸ϽҲ㾡ְλӦְ
ôպӣ˸ûĶ򶼲ܣһ漰ְȨһϵеĸ⡣
ʱҲҪֹںӵ
Ϳӵ̱泤Ұܶ鷳ᳯڿӵĵطʹڣһطߣë
ʱȥûȵˮԸȰѺӵ̸ˡ
ĵڶ죬ȥ·Ϊ˸ȼ͹ľרſȥڻƺĽ档
Եʱ򣬽ڿԳ棬ȿſԵѧԱܵһºĳ
ЩˣԿԳܲѺá
غ·ȥĵطͨУȪյĿ㣬ЩڽͨУʱ·ѹ졣
ƤȥٶףپʾȿͣȰչ淶Ҫͣóļϻʣ˵ˡ
Ϊлл١
˿һۺӾûг³
һСȭͷ˻ӣоȸ߿š
ؿܿĳں棬ܵƺǰЦ˵лл
ƺ֪Ȳϳ˵СΣ
ȴӺ˶ɡɣȥ
ͬԵģиŮֹһ䣺ǳƯ㣬컹ɡ
ƺӾϿһۣС˵ע⣬СĻӿڳ˵˵Уɱ˵Ůǲ𡣡
վ·ϣȳ̫ɡ˵ڵϲõգ
˷ţһͷ˽Ц˵ûõյùȥ졣
ǳɫ촽ϡ
·ϣȸϽŵɡס
һᣬɡ˷ֿţߣۻȥ϶šԽڹ˾Ǵ绰һ¡
ϸʻһϳʱʵɯɶʱ򿼣
ءȺΣϴͣһŲϣҺýɲʱҪͽ̻ˡ
˵ǵöɱ·϶ɱ֡
ߵʱȸС˵绰ͽżٵԽڣһ緹
Ƶ˶ϲԼҾƵԷַײ֪ɶʱֵģҲȾЩϡ
Щ˾ۻᣬϲĵ
ѧǱ¿һҾƵ꣬ùȥԡ
ʱ仹磬ص˾иͦƯİŮ˹ҶС


388 뷨
ʡ¸ۣϲڵĶ¥808
Сİ칫ΪĴһͷ糤Ůˡ
ŮԸƺر򣬳Цͬʱ˵ãҽɯСѡ
쵽ǰһ£ãҽȣŮȡ
˴к£תͷȥС˵϶һУô߳ҵµĿˣ
ǵϴȪϣ϶Ż˵ȥš
ŮĿʮ꣬ıȲѩҲܹൽƯһ
С˼Ͻ˵ɯǲŵڶμѣ
ŮԸˣֱ˵С˵ûܾ
СǲķԷ
ɯȴ˵㲻˵Ĭϣ
Сһͷ󣺡㽲
ϴǼ棬ԸĨͲˣɯսǿҵʲôˣ
Ȼһۣ϶ɶʱôˣ
СŭˣǾһ˶ٷʲôû
⣬Խİ칫λǰΪĿ칫Ǳߡ
ĩģ֡Խû¾Ǹѩˣһģ
򿪼ŵһλãֹҺݰ࡭
Խ˽⣬ͷҪ֡
칫ڣͷҲŮе
С˵㲻ҪҹûиߣǿǸĸķϡ
⻰һóԸߡ
ɯ򿪰ͳ̣С˵Ůʿ̣ʺ㡣ͳһʾȣҪ𣿡
Ȱ֣ллҲ̡
ɯó򿪵̣һ㶼
ϽߡСӻ֣ҹϰĵطעһвУ
ɯҲʹ죺˵仰ߡعͷ˵Ǳ⣬ҾǹС˵仰
ֻЦЦ
˵⣬ŮԸҲ˵ȥ
ɯ˵СϴǼ棬߸ĸ˼㶼ˣ㸸ĸԸ⣬ҸĸԸ⣬ҲԸ⣬ʲôԸģҳĶԲ㣿úÿǿǣǶʶˡ
С˵Ҹĸ˽㡭
ɯվ˵ˣ´θ绰
ȶСػɯЦЦֱӳ˰칫ҡ
СҲûȥ͵˼
̲ס棬ʵ϶ţզ£ǰ׷űܣզͳɱ˹׷ˣ
ˡСһΣǵϴڱ԰˵ҪȥףȥҼҸҹϵߵñȽϽҸǸͬѧѧȥˣջ
ӦһŶǺ顣
ͷѧھ󲿷ĿжƵϸߴϡ
Сֱ˵̫ߴϣָǮϵĴѧǮλʲô˵
Ҳ˵һЩѧ£ټϢͨ˽һЩ
Щص㡣Сʼ˵ؼ˼Ҹһ飬֪֪ףǶŮ
СһĴָ˲Ƽã
СЦʲô˲ƼãˣиͬѧͬѧУѧר£ôţ
뵽ĳĳĳѧĳĳĳµƵ϶ʵòڹĺܷ裬ع̣
⻰ָͷһ¡
ЦЦҲǸ϶ţ˲㿪Ц
С˾˵˵ˣǸͬѧ˵ɯǱ߶飬ʽѾͻʽľͲ֪жˣʽ滹Ǻˣڻع֮ǰһѣǷһСȥĺˣ˵ĳĶӡ
˵⣬϶סˣ⣬ܰȢ֪ûвʲôġ
ʵﲻ֪
С˵Ӧö֪㡣ֱ˵ⲻ۸ʵ𣡡
룬˵϶ţԸˡ
Сֱ˵룬ѾˣԺɯ͵ʶ
ѩǰСȡѵⷽСĽܶ࣬š
϶ᶨûٶ˵һȥԷͻ˰칫ҡ
ѵ׹¼ϣ¶ɫTһȿ㣬ӳڶԵر
զо϶ϵŮĶףñȥˮ
˵ͦס
˵ʵһһ׾Ŷ࣬һһ壬㲻ú֣
ϸ룬ò϶ϵʱ򣬶߲١
ΪͦæҲûټȥɧ϶ţ֪ˣб뷨
ʱӵ绰Ҫع˾ȥһˣԼһ¥¼档
򿪵ԣ鿴ҵ칫죬Ž
кȥһɳϡ
һ˶ͷƺлҪ˵һʱֲ˼ڡ
һᶼҪȥ۲ͣͬ־רҹ˽˵
ˣɴʵ۸֮ͱˣ˵
˼Цӣһֱɣн죬չҡ
һ⻰ζ̫ԣ֪ǸʵˣҲûʣ˵
롭롭ͷ˵ȥͺöˣ㿴ڹ˾渺ѵһܶ˶ܸɣ˵ʵҸɵĲ̫á
ʶͷʵ󲿷ѵǸģҪǿعء
֪ЩȥЩǿأǿ淶
˵ͺڵͶʵǸһҪȪϿֵꣿ
ˣʵȥһ
˵Էʦ˵ɢˮƽǳ죬νû⣬һ׼ٿ꣬Խɢ򡣡
룬˵ӣҡиûɣҲ֪ڵһţÿ춼ܶˮƽǵҲ죬Էʦ˵ˣʱЩҶμһЩҲкô
ͷУǱߺʣȥǱ߾Уһ
һǱߣռݾԿعȨóģòȥһʡ
˵ǰһӣɶ˵һû⡣
ЦЩеûģֵܻ˵ЩңڵԽ˵˵ģʱһȥ֣
صĵͷҲʧ
ⱾΪԺ׼
£ʵȥһǱߣѵ˭ãһֱѵƼˡ
Ƽĸ֣渺ͦá
˵ˣҲûʵݴʣɴͦһ
ѡϣ˵ٴһܣùͨͽӡ
ӦС
˵Էɽ˵ˣõ϶Ĵ𰸣˵һٸڵ˵һǱĹɶ
˻ᣬһȥȣȥԷŷĿգ˵£Ҳֵ֧̬ȡ
ȿȥɢ򣬱ѵһ׸ʺϡ


389 ֮
Ҫ˵ƽǣպܽʱҴŸ缸ʱʱתת
Ҵ壬һʡʿųһֱߣ˵ʱ޷ĻһСͳҪ޻եͣڣȫĴˡ
ӻƹģҲŵϺš
˵乫ϵĻּӹ͵ĳӣŵϺţȫҲŵϺš
뵽£ȣڵû˵⳧ҵģ
ʹ𣺡ǣڿعɷƽǹ硣ּһ䣺˵ڸƣ˽лӦÿˡ
ʸܣҲһҵϵ£ʵ˵޳ǺܲҵΪɶҪƣ˽л
ⲻûشֻ˵˾Ҳûˡ
ҡͷ˵ҵЩ£˵
Ųƽ棬λȽϽسǣһس÷չٶȽզ࣬ȫ޷ĳжִҵ
ߵ۾ã̫ˡ
Ǹ̫ʽȫǿϣҲԶԶǰ档
һسǣܸоͬǱƾɵͰߵĲʮ¥߸¥ܶ࣬·ҲΪسǵĹģ˿̶ܼȣԻس֮ϡ
ǵãȪһ̵ֱƽǰﲻ֪˶꾢
ӽ޷ĳܲԶԶȥһɵİ칫¥ʮ󶼲顣
޳չ˽һ÷չΪṩҵλǲʵ
ͶܼͲҵҵʵ̫ˣ󵽵طϱȫ֧֡
߼Ź˾Ĵźܶ࣬ծΣȵȣÿΣܰȻɹطʡﶼ׳⣬漰ʮ˵ľҵ˭ҲΡ
ǵ°ҪԷϴûмڹȥ忪ųΧŹҵ԰תһȦ
޷Ǻģ͵ҵ緢糧ˮ˾װͼҷĵȵȡ
ô೧ӣԱ֪
òϵһ㣬һĳӣߵĹˮƽȽϸߡ
ȻѾسΧҵΪģγ˴ģľ۾ľ¥ڳһƬһȥͷ
ýˣܿһ̫ҵһΪ
ҵ˺ܶ࣬˶࣬˸࣬ԸֳʳΪ
ɣɽγͣڽͷϣ³ſɡȣ·СԵ̯λһȥ
ʸǰ̫ˣӵ̯û˿ͣȥһ̣׽г䣬оˣʵϸ磬զ
ϰ嵯̻ңЦ˵ҺǮ
ӻҿſɲЦĺϲ£ĥȫϼ룬϶û
һƲ¶ϰ廹Ǻڳϰǿ١
Ǹյģ׼ϰࣿʵţԸҡͷ̸ģ
Ӧһ䣬ϰгҪ˵Щҵϵûд֮ġ
ˣÿطٲˣ޳ܷչģӪ̻ϲ߶ͦȡ
·á
ʺ棺˭
Ҳڿҵλ쵼
Ƭ͵üסƺšϰѹúܵͣǴӵĳ
Щö˵Ȼס
һߣȴ֣˻ȥѾˡ
Ǹҹû˯ԵʣоĺȦϴθŨ˶ûɵģʱʱʹǷ
ҽݰ࣬û¡Цѣϰˣȥ˯Ҳ
ʮСʱ൹ʵϢʱԶԶʮСʱ˱ҵߣ˵
ߵԺܽӰ࣬ŪٰСʱȥϰҪҪϰ࡭
ϰ๤ʸģҲġ
һִɡһű㣺ĸ߹ʣʱ任ġ
ɵĳˣϰˣˣôɣ
ҵһΣԽԽ࣬˵ܶ˶⼯˷ӣҪҲߣҵǸġ
ܿóǰ磬Ҳܶࡣ
˵ӰͳֽȣŪģԱṹͳơ
ȿһ£һ߹˺ԱԶʮΪ
鷳ȹʵ
û¡⣺ⶼǹһЩƽʱûע⡣
ֱֵ۵ӡǳ󣬵ӾʱƭˣСĳڸ˸طͣ½ŲһᣬĬλʱھ
£ȽٵʱΣλãõĽܲ
ҲڸתŮƷĵͽȥЩصĲƷЩ
˶࣬Ů࣬СƷĵҲС
ܰóߣ϶г
ƯС⣬Ůмϲģ߶ЩԸǮӵжŮ
ҵֱͷתͷӽʮһ룬˼һ꣬һԷ
˶ûȾƣҪ˲Ͳˡ
۴ķԱ˵߲˵ζզˣͲǵĻ
ˣù⣺궼Ըɫȳ
ĸ˱߳ԱģҪҵ֣Լְ
Ҫ߿⣬ǾǻĿͻȺ塣
֧̯ģĺáߣҲȥר˽⣬֪ܶÿ̯ǰΧźöˣĻ1Ǯ51Ǯֻ
ȵһʵͬȥԿϵ»͵û
˸Ƿ˵Щ̸ϲȥûУרܵȥóЩͦЩ껹ҫʺĲˡ
΢΢ͷֽ׶ЩʽĿеλһ㡣
ȹһ㣺ΰզ
ͦáһ£ҵԱȣҾñسǵΰá
ʵѹ̬ƵϴỷΪת˵ԽԽá
˵˿ڶ࣬ܵͦϵģЩ棬Ҳû˵ɶ߰¡
Ҳᣬ󻷾˵⣬ǱȽϰȵġ
ȻһЩ֮ҵ⡣
ЩҵҪ׼鷳޾
Թ緹ȼȥϢ˼ҵת˱绹Ҫ࣬ÿ
ǰ˽⣬רŵǰг졣
ϲߣСƸһгС飬Ըϲгѡ׼򣬶ԿȦϸĿС
תӽ㣬ȷͻУһ׼뿪
ߣʸտţ˴Ա߹һҳ


390 ʦ緶
Ǯ˵ʮ֮󣬼ֻͥҪպϣͲ¡
󲿷˶ͨڵĶж˻ҵʵ
Ǹ黭Ʒ˾µС﷢ôжǱڿͻľʵȥʱ򣬾żԱھ飬ɨֵĹĳСĳ¥סʵֱ۵İ취һǿ¥ͣĳǿյ
ǳԣµɣɽγ˹
ʿ۲ҳֱӸȻ˵˾
Ǹ˲˼ЦȻߵǰȸҳŸƬãҽΰ
۲ҳӡƽǺ޹˾Ȼʲô绰֮ġ
˿˵Ҫʽ⣬ʱҵĵ绰
ʵ湫˾
˵Ȼ湫˾˾עġϣλСϰ壬Ҫ˵ģʮǮܸ
棺ͲǮҲˣ
ЦСϰ˵Цˣɶģг࣬ǻҪҷã˻ף
öʣ˾棬϶Ҫ˹˾
ٶ˵׼ߡ
˷ǳִţҪҲ˽һ£ԺʲôʱҪˡ
ЩһģƽǲԶܿ˵оʵǺÿͻ浽ܵ
ǿѵʱóһٿѣóһǧǮֵܣóһݣóʮǸĸóһֻǣ
⻰˵ĺеӣȻ޴ӷ
Ƭ˵УҪһϵǡ
΢뿪һ㣬ʼնòǸŴġ
ϳֿһۣĿڲ˾棬ҲǸɨҿͻ֡
ʿ뿪ȱеԺùĹƬһ£զ¡
ʱȱǮȱǮҲнȷǳɱȥ
Ҳ˵ⶫųʮ飬˭ܵˣ
˵ģЩ𣿡
òƽߵĲ˾Ǳֻ߱СС֡
뿪ţûֱӻգǴǶȥһߵĶתת
ߣģҪСö࣬Ҿس൱ԶڽΪƫԶһϣֻмǧԱ
˽ʱûн뵽ڿƻС
ȥ֮󣬾ͿöС˹ڿˡ
سǵʱ·Ĵƣһ޷ģһǶš
ٱȽϿ죬һȻ£ҵְҵֲġ
ڲҵְͨҵ߸ɴྭӪֲķʽӰ̫ߵ̫ܼžͽʡӣųƴֲ֮ġ
Ϸҵţֲͨ£˳ÿȫгΪҵĴͼŹ˾
ϷͦĽЧµ塣
̫ˡ
ĳЩĻķǳӣʡӾõӡ
Ҳ2015֮Ǳֲ̫ǱżȻͳ¾ֲ򵥵ĵӵҾֲĿȨ͹Ȩ
ֲ̫ǮóճӪķԱ㿪óǮĵطһֶ͡
ӴӹӪСС棬͸ʵĶûаëǮϵˣȫʡͳһйܡ
˵Ƕûй飬ʡЭһʱ䣬ȻȨȥ
ĽǣʼûйӪȨɳǮԩͷҪתþֲУձתþֲ˼ϼͼѹֻܼʵľֲˡ
Щȷһ㣬߸ְҵְֲ취̫вͨġ
û̫ܼôĹ󵱱Ǳȥĺá
˼Ҳõֺ˦˦
͹ڵְҵƣ۸һУƲЭᡣ
Ǯڵ̨ϴ档
ϲƷƹģò̫ʱ䣬ɯȥ棬Чúһ㣬ǴڱС
ûǴǡ
ⷽҲǣ°ʵʩ
Ȼ߳ɴִԱĳǣ¹ٵͣҲǲõġ
Щʵ̫аţвޡ
˵ˣĿǰ˵λµĹ˾ͲƷѾҪˡ
ƽǻص˾϶һгвʱȪܱߵڵҪ֮ܵƽǡ
²ܼûгֵĵ飬Ȫĵ̣ܺҿһʣǾǾ޴Ͷʧ
̸ͬܰջȪʹ󷢿ˣܰջԺȫ̫ʡڵ̳ڿꡣ
⣬ȵܰóгеĿʽ˼СƷķ컹ԣܰóҲ𽥴ԸƷơ
µһĩǰμ˵һһ飬ԷɽȪϵһʱĿ죬ó˺üȪгıѡַ
ſһ飬̫ɴרҵʿʦһ
ڵİװ棬һȪĴͼѡȦֵѹӦĴʯ
վָһɫʯѹŵĵص㣬˵ҸǿƼط
ϸһۣѧԺڵĵط
⸽ѧУǽѧԺʡӰѧԺֶҪϸߵѧУǰѧԺǺų̫ȵʡ·Ϊڶϰ壬ǿãܱСסΪ
ڰװһ£طⷽĴͳʡЭʡ̫ȭЭһ̫ȭȭݣڽʵսͷ˵Ƭ˶ʹͳġ
Ȳֹһȡطͷȷʵͦʡ
ʱǵĸࣺǿǱߣȭݻ᲻
ǽɢֻһЦ˵ĸһҵ
ͷҲԡ
ȷʵһҵÿôࡣ
öص㣬ֻǵһ滹ҪѰҵ棬Ƹ֣ﱸʽҪĹһѡ
ʵزһĻ˾ճӪ
뿪ҵʱһǼʽ̫ȭݵġ
ʽ̫ȭܶģ⾩Ҫǲ̫ʦȲø֪̫ȭĴ
һ޵еĸоС˵͵ӾйϵһӾ磬Ӱܶ˵ѡ
̨͵ˡ̫ʦϲڵ缯Ļ棬ȡֱ˿иʮͺͷˣŰɫֶһʦ緶
ͷϣһѧ̫ʵսʥ


391 ᰸н
ټĻصͷͷǣھһ飬ݹϵδļƻϵδʮõķչƻ
˵ٵطϢķչҲôõͷġ
ֻһʼճĬײƺַʽʾԼϺͷ
ظһ֣Ѿ˽Ϸ
ĿеݣȾ漰պӵһΪ֣ɳϹ̣񼴱ѧǣպȻŷǳ̵ӡ
ʱ̾һ֮ң
ںӵҡڣֻҪ̾ڣȻǵһˡ
Ҵڵڶ˽Ծȣϲҵգձסպӡ
ɨһϣмһ᰸ķмǩ
ⲻ⣬ǸˣǴοӿֳȽˣҴǵ˵Ҵ塣
Ĵû˵ȴǹպҴμĺӵ̣Ҳ
ˮ̣쵼֧֣ҲסΡ
ңʱж֣æֺؽգȫչõĴþ棿
ҸΪֽ׶Ƶؽպӵ̲ʵ漰ʽ𣬻޵׶һûصĲ
Ŀǰһλ쵼ԣյʵ״ܹͨӵؽӵĳظǵģӵʹ̹غ£ظոҪ뾭÷չĿ쳵һ̣Ȼոľÿ쳵ɲ
˵չã˶ͬǺʵ⣬Ͼֱָӹϵλúͳɼ
һλظ쵼˵պ뷢չòͻպӴسǵľɾһΣŷḻȻľۣպˮ˵ƣһߣι۹ⷽ潫пΪ
ȴ˵ʽʽôһκӵȻֻ߹ûʽ𣬲ʵֳƻ
˵ʽͨʻߴյõȼãĿǰڣһƣʽ𲻻ѡ
ʽԷչҵȴܽպȫε⣡бس쵼˵ʿܺķѼ꣬ίԱ᰸պѾ˲ܲĽ׶Σ
ܶ˶ܿٹպӣʽزеϼʲô˵ÿ궼бȥı棬ȴз
˶֪Ӳùͬù
ʽպϣûԸ⣬ܶ쵼ǵߣ˭ʽ׳ɼĵط
պӣûоЧԡ
ظһ֣պδĿһ𣬸ۡ
һĺˮͦȥˣѵǾôùٳһذһ
ǰһֲǱ߱ѩܻһ
λ쵼˵ɻԵۡ
άպӵĺӵʹ̣˶ظ쵼ĿسǵɾӶεԴȤ
һŰīȪչ̫ܽеŵľ㣬ȴΪڷɢһֱԷӳȺ£ĽպӣԺӵˮ˽һ𣬻᲻Ϊ
ûΪҲҪֻҪɣͨϼӲ죬ӰʱɢȥиƯݣ˵㹻ˡ
һؼëҲǽߵ¡
ͬǸν裬΢΢üͷ
һڳί棬ĩβΪڴѧǹ滮һдԹǴѧǵȥԣڴıϣѡȨ
βͬպĴˮйᣬĳЩ棬ܿԿɳӰ
ҲǸµˣʱ˵պӵʽȷʵýȪϾĺӵֹպһϼ޷̫֧֣֮Ҳ׵
˶ģܶʱĸǸϢȽͨ˵ʲôʱͳȪֱܵˡ
ҽ飬պʵάޣٿȱλñ˵ĲࣺȻǿغӴׯغӴʶӰ̵Ҫԣ
λϵһͻȻ˵ȥҴ忼ҴεĺӵάĲԴԼ͹Ҳһеİ취

Ļμӵ˺ܶ࣬ϢȽͨˣ᰸ķˣܿܵõصϢ
ӵ绰ʱ򣬷淢ииĴ̶ſڵȽƳȥȥӵ绰
ҲͦңСھڹͻͻͣĴ̶Ҫ̫ˡ
վڰű²Ĵֺܵǰͨ˵绰Ǳߵ˸˵һʱ䡣
˵Ļ֪飬һ
˽˵ʵصУӳʱдķôŪ᰸ûа׷ѡ
ڹ˵պذԺܰһЩ꼾ˮƫ࣬ƳĸʻСࡣ
պӷˮλοˮҴͰȫĻվֻͣ˵˵Ƶ鷢
ֻˮůѾпԭȵůܵϰװš
ȥ֮ǰѧߵСȷװйůܵԺϱߵȵ糧ͳһȡ
ѧԷտʼʩ
ߣTӣˮůһߣµĵطƺ鲻ʵк£
һæµĹˣߵȸǰ˵Ǹ᰸ˡ
ô죿Щ⣺㲻˵õһʱ䡣
ֱ˵ҪƶһպδĿ򵥵һ飬˵˳ҵ᰸һ˳ίۣʱûǮֽ׶βպȫͶ̫ʽԲһеļƻ
Ǳ߸͸©Ĳ٣ԺӰʵάޣڿĵطȻǿذӵ̵ѲӹغӸбӵ̽Ժץںӵ̵ˣؽд
룺Ҳˣи
΢΢ͷֻҪ98ĺˮӦû⡣
⻰˵е㣬óЦŰοģõһĽˡ
Ǳ߹ʦ귧ţȥȥŵĹȽһҳƿȪˮóʦ
ߵķӣΪĹϵһֱûס׼ˮ
ʦӹˮֺǺǵĳ뿪
ȿ̫תߣȥϱߵСԺձӺ̸ǣⷿӳʱûסйɳζ˳óɹһ¡
صӣְѴһıӷϣһ𿸽档


392 ش
űڴϣϲһվԱߣСѾȥʰ
ѳһŵĶ̲סۣ¾Ͳһɣ
Ц˵ڵ𣿡
ָͷϴһ£ȥʰ̸ǣûһվԱ߿˵үܲȥɨɨſڣ
ոиǰװţ²⣬ڵͦۡ
ҾȥϽȥſɨء
Ķ࣬ѾϵСԺĴ洢ʣµƬ֮ĶɨϽϰһ顣
һµĿ죬ϰſڣÿ̴
ѮǳůͣȴŵĳT˶㣬޳ϣͻһŵĻȡ
ĲģǺġ
ϰѣӺ汧סȣѹ档
ȷס°ͣȵ΢̧壬תס˽ţҵһ
˺óһᣬ˲ŷֿ
ҪȥɩӺʹȷ쵽󣬽Ī˵ĴۿϣվڴľǰͷͲıȫˡ˵̨аӣүܲܰù
ڴϣƽϢе㼱ٵĺ˵ʮӡ
ȥӣȱͷѵ·ˣ¡
·ǳɫ°ڣ
ȿ·̲ס˵һ⣬Ͳעһ¡
˵ֲǱˡ
⻰˸ˣҲû˵ǸϽ㣬ȥҺðɩˡ
ʰ·ȥõһơƣǣȵִϱ߳СԺţֱӴǰĵλſڣļǰ
ùţ濪ţк˽ȥ
ڳæȸ˵仰ȥæ
ֵڿ˵
ǸƷ˾ˡ裺ٺ͹̵˶ȥһˡ
ʵզˣ
شȫûǿǿеķɣûΥĵطԸ˭Ҳס˵ȥֻ
һۣȺ˾Ͳ룬һȺѧУʦѧũү黭ֵռ䣿
˵Ҫ˶ô룬ƭӲö
ķӻԽ֮ڱֽϷرȥȰסġƷҵҲǹˣôϳЩ߰¡
ӻƷⶫֵù
ʵŶǲǺõ㣿
ЩĶ˵˵֮ͭĶǴ󰸡
˵뵽£ǸĹʲôˣ
йηĽͭķӡýҲܹעǱߵҪǳʽĺĹԱըʽš
ʱʱ͸ͨ绰˵мѳӿҪˣɶֲ˵ɩӣǱҪǸȤȥʶһλӵĽڣѼӦû⡣
˵У˹ȥϵһ¡
ѵǱȥˣɱңҪЩͭɶģǹ
Ӧһ֪
ʱ䣬ׯĹǱӦ°ˣ˸绰ָڴ˵绰
ȵʱ򣬷ڵ绰ȥɷû⣬ָӡ
ѧȦ治ˣʶýıҪԣ˳ɹû͵ûɹ
ʵķΧڣһ˲ųýߡ
ĸ˳Թרҳͷڵϵʽ˷ֱ࣬ӹȥС
ְ֮󣬺һߣ֪ߵ£ܶҴаȥֳ
ô˵ҲҴһӡ
˵´㣬ɴһȥ
ߵңؼңȳѧԷһȥһϿΡ
·֮רȥɢǱ߿£Էɽûϵմϲתߵһµıģڽ̼ѧԱϰ
ǳרעȸ˸оݹԸʺ

ϰ࣬ûȥѧǣֱӿׯĹЩȪˮ֮ķʱ档
ʱľ͹зȥס
ڷѳӸڴŵ֧飬Ѿϰɻˡ
йӶĹ˽ڳߣڵһ֮󣬿ŶӲô͹ߣСһһڣЩطˢˢ
硣ڿӱߵķڴкֳ˵硣
̧ͷ⼸糿¶ˮһСӣһˢڸɻ̧ͷմ˼ӡӣȫ
пգһ䡣
ûشҪҪҰæ
ϽֹѾڵѳ㣬רҵԱһɲ
һ£Уҿš
һȰٴøСһıƺ˵ıһ
ʳ̣ӳǱ߹ԱߣǸϸһ˸ɲˡ
˵ж⼣Ǿ޴ʧ
ʺĿѳһ֧ļʵǸɶģŸϢ񲻴һ
ھͨķʽ͵ŵһЩרҵ豸ŴĶڵصʱ̫ãһ¶ڿУܻѸҪһʱб洦
ֻ죬˹ˣڴкһԱһ𣬴Χſ˷һ˽
ˣӰʦרŸ㡣
ϹԱĵƣھĴѳӸרΪͷ˽ܡ
˵ʱ࣬ҲӣרӰʦæµѳΪ˼Ƭ
󣬷ھڷֳһλŮߵĲɷá
ܻ£רҵֳһλ쵼һʱ䡣
˴ùϵ޺ԺҪʲôش֣Եһʱ֪ͨ磬Ҳš
ڣ󲿷ʽҲӪ룬ĲԼ٣гԽԽԡ
оģǰмһ˵Ʋв棬ڶɰĸ
ԸӯϷҪ
ţشֵʱ򣬿˵Ƿǳϲ𺳡
󲿷ֿŹĲˢһġ
İһеˣᵽеȤ
һᣬʵģڴк׼ȥѧǡ
ɽǱ߿ʼװޣ绹ҪȥͼֽЧͼ
߳ȥûԶʹ˷ܵĺʦʦз֣ش֣


393 ר
˷̲ܵסˣߣȥڳòߣ۹ҲС
ǰӣڳѽʱʹ˻񫣬˵Щֵͨһ㣬Ѱ˼ſ϶и˲õĶ
˽⿼ţڷרҵʿЩû֣ƶûпӡĽֵĺͨͼߵȲϡ
רҵڼֵͨ˿϶
巢ʲôǵãļӡʱ˵Ǳˣϸϸζ̨ߵŶϹüΡ
ᷢһɣ
ߣȥ
ͷߣѸٻصĹӱϡ
ߣڣۼ˺üˡ
λֳ쵼Ҳ˹λӰҺýǶȺŴŶӵӰʦһƬ
˶ֵ࣬ʸ
ڶڵϿһ£ˣ˺ȫ˺󣡰ó
ţڵļԱСˢһһˢͬʱüԱ׼
ܿ˼˼
ΪһƬȫգֵޣʵ˲
ڵϣˢˢһᣬ¶ͼԷ˵񣬺ǱӵΣ
ٿȷϴǱİеϸ㣡Ķ
ͭӣǶǹ
ⶫԲܵһֻҪһȻһף
׺ӣ²ǵһη֣Ҳȫˣ
Ȼߣֳ㹻²ѳӹƾǷֱӺͱǸˡ
ׯĹܿͻȫ
ò˶ãϸϸζ̨˹ϸϸζ̨ļߣһֱפ˺ܳʱ䡣
ɶ⣿
ҪͣҲ˵һɴ˵ݵûУЩĿʱԱõЩϵӡ
ʴ˸ȻԷͨ˼άķʽʵֵǮ
˭֪룬˵˽һܾ̻
Ա߷һ˵޼֮Ӷ
ˣŶӾȻôشķ֣
࿼ţǲɸ߳פ
Ϊʱ°࣬࿼൱ԶĥҪҪʱ°ϣһׯĹר
ȿ΢侲һеȵͷԣȿѳӾķ֣Ҳ١
һȳʮֵͭӣˢϲĸǰʱѳӶˡ
ǷϳɳصˣҲ̲ס
ͬʱСһıӴӵ¶Ӱͳʮż
𾪵Ļں棬ڱӵһ࣬һƽ״İɫʯ֣ʯмȫףƺǱҡ
࣡ڲѱϳǱ࣡
ѧ㣺ӽ100ˣȫܺͻҪ࣡
ⲻش֣ȫŵľ޴֣
ⳡŷĹԱһɿȣһ˲ۣæµ
뿪ߣҵӰߣһҪһЩŮߺٶԷڣԵһֱӵרã
ЩϳɳصרҽǼģܻܿΪһʱ䣬ȫ൱۵ȵ֮һ
Ѿˣǲ£濼ŶӶرϼ򱨸棬һׯĹר
վڿӱϣһֱڿǱߣҲͭûɶÿģЩʯͦ˼
˵ƽм޼ۡ˾ҪŪһȥǲԱֵǮ
˵֪壬ɱ롣
ʺһˣĥϷǼƣЩҵգ֪ܷܲơ
۲ֵ壺ȱǮ
ȱ˾˵ǮûϵȤã
Ϲ׽Ůɽϵʯͷϸĥһ£մζ
ֹ˵ȥ壬ûգ˾øҵܡ
ĹǱִµķ֣˱Ӻͱ࣬˹ĺϵȵȣϧΪϵԵʣֻѳЩúĴ״
ͱӺͱ֣뿼ʷˡ
漰ֵǵĹפؿŷֳλ쵼ϼ֧ԮǲʮСʱפ
ھشķ֣˭֪滹ʲô˲õ
ãΧׯϢȥҪвɿȺڣŪþͻֳ¼
ĿŷУûٳֹƵ
绹ҪȥȪϣ11㣬ͺǶоνƵ壬һ뿪ֳȥѧǡ
ûߣϢʱ䣬ʹڵõ֮ϱʺͱӣȥҷ˽
Ȼ󲿷ʱѧУоѧߵֳ˻ôʻ˽ⲻٵģ˵һְ֮˹ܷĲɷãĹΪϡ
Ҫһ¶Ļᡣ
ĴɩҲ˽Ļֵ˳ˮܣ͸ȥȥԺдŸ塣
ڵׯĹҪü£רͨĿԷǳ
ĴţҲͷһڡ
Ĵ£ִӰȥǰЩӾĽܴĹݵķӡȵȡ
ߵţòĲ٣ԺҪעⷢ
һԹ緹ֱȪϣǧʢɽ彨ѾɣϾҪʼװޣڰһ꿪ҵ֮󣬲̫þӪҵϲгŶӣѾڿ죬ݸܵݣڶȱ̳ڣɽԺδһʱڻΪϲȦ
Ҳ˹ķȪĺŵҲῪ
̳ı԰꣬ȫһһڶЧԴϸ¿ҵһֱϲҵվӪҵҲܵҡ
ҿͻкܴǱڡ
Ȼʱı仯ģʽɱĻ˥ˣ뵽2015ңϲΪ˵ǡ
ɽûѧУҲûа칫¥Ⱥ͵λǴƬƬľͬкܴгǱ
ڸ£ͷûжģԼһξ۾ۣĹгĿܡ
Ȫ˿;أ˿֧һֵꡣ
ļȪϣڼҲȥһƽǣöƽ̣׼ϲĴǣʽȪϡ
µһһٴȥȪϵʱ˳˷˸̸˷ֵˣҪȥ̸װϵ˳Ǹݻ̫Э֮֯


394 ̫ʦ
ɣЭſڣԷɽ³׼ȥæԸ¡
³ʵԷʦզȥ
Էɽ֪æ˵æУùǣȥС
С˻֣Կ˵壬ߡ
ߣȥһţһʽҵİһ꣬ڰһϱߣӢɽ㳡ӢɽĻг
ӢɽĻг൱ⱲӵĵһͰ𣬾ǴӢɽĻгǱ̳ģҪû˾1000ǮǮڴѧǰڵ̯ѶҪܶࡣ
ǲ֪Ǳ߻ûиһеģȥ
Ͼʮ·޴ġ洦ɼȥ˵ҪǨؿ漰С͹˾λǨ൱ס
һŸҲӵפؽžʮ·ýֺͷҲ֪Э϶á
·ڶ³ɴڵϣׯĹרµķ򱨵ֳͼƬйںһЩܵȵȡ
ǰ죬ԴӷֱӺͱűһʱ䱨֮󣬹ׯĹϢͿʼϸ·ý壬ֽͲ˵ˣ̨̨̫Ÿ
õϢϸϸζ̨ѾϵŶӣҲɷñ
ȥׯĹȻΪ2000ȫĿŷ֡
ýԽ֪࣬ȾͻԽߣδԽ¿
˵ģλչҵҵĴ쵼ǳڿׯĹڵľ档
ֶһԴơ

˳ԷɽҪȥЭݷͬѧЩ֯ʵбƣЭʡ֣׼ҵ൥λ
Ŀ⣬ȴбһطи޴ĲʺţΧĶӣٴƷˣеΧ˷еӭӿ˽š
ʺ棬žŸɫ֡ѧ̫ʵսʥ
ʺź棬ſо޴ƣһʱסĿ⡪ʥ̫ȭݣ
ȭ֮ǰµѡַĻרᵽȵزϣʥ̫ȭݵ
Էɽעĵط˵Ǳ߹ʵǲ࣬ѧԱЩǿ˶׬Ǯ
ѧԺУﲻԶԷɽ֮ǰ⸽±Ƚ˽ʥ̫ȭݿҵˡ
ͷΪ󻷾ԵʣͳӰǳ󣬻ģԷɽȻһЩѧ˴ֵĴϰ·ġ
ЩųʵѧĴʦײֻ֣¸ִ˵
⣬ЩͷϣŽӲӵţ൱ˡ
Էɽͽܵλȭݵ˽ʥ̫ȭĵϵˣȪ̫ȭЭĸ᳤̫̫ȭЭ£˵ǳ
һⲻǴʦ𣿱ֽýϾ˵ֺʹʦ䡭
Էʦλ̫ʦˮƽզͬ־Ǹʵˣ뵽ɶ˵ɶܴܲ㣿
ԷɽЦ˵Ҳʵڻû֪ǸʵսɣⴵˣҲͱˣһϵģƽʱûӴ
ɢٶҲߴӴݱԷɽСĴʦǡ
ǱߵȭݣܣʦֽһȥҲãеջ
ԷɽóǱߺܸȤȥɣͻ
˵УԷʦȥ
ԷɽתЭСԺӣȵ·ϳ٣Ͻ·ȥ̫ȭǱߡ
Ĺͷ̫¸ۣ˵һ۾ע⵽յǰݹһ
ѣѧȭ̫ȭ˶ʮӣǳ̫ʦû¶֪֪ڵľ¶̫ȭʦ̫ȭĵϵˣȫ̫û
ϲ˵ǣһͷΣò׵ȵ˻ͣʵȽȥ
ļƣȻȻԣѣȥ㿴
ʺţͷľƵʥ̫ȭݵƣ˽ȭݴš
ȭݺܴһȥǰ̨ǰ̨źܶչܣΪڿʦĿûƹչ̨ͣһȭ档
ˮĥʯذƽټȭ棬ٴŸӴ߿ǽĵطܣЩװƷĵ֮ġ
ٱˣһƬľʵذҲ˹ȥ
˽ܣٹʮӣǵʦҲȭݵʥʦԳʾ̫ȭĻ֣
ʦϳʾܶ˶²
С˵ֽ̨͵̨Ʋܶ쵼˶֮ģʦķ֪
˵ģȪ̫ȭЭḱ᳤̫̫ȭЭţǾǽơ
û湦ܻţҿôȭݣ
ΣȻԷɽһɢҸоܴ󣬵ռĿ£Դеֿܸƣ㴫ŴЩۿۣҲС
ж嶾ѹҲܵġ
ʶЩʦĹûл
ЩʶЩ飬Ȼͻе
ûʦǰϹ̨̫Աۣʦʾļ൱
һ˽ӻҿˣʦһȥƤɶûУпȿȫˣ
һ˴չ˵ǲǴ˵е߽а
ԣһڵ˺ͬ˵һƤʦ̫ȭ϶ڼȭ
˱Ȼ˸ϵƣЩӣЩҹˣʦһȥ濴ɶûУʵ϶ȫˣŪûˡ
ڶ˵ԣԣ㿴ȥʦȪϵ̨ʱĽĿûʦʾ̫ȭôʵսǶȣĸһšǿƷɺû̫ȭľ͸һܿȫھ
㴮̨ˣƷɺ̫̫ᣡ
Χ˶ԴʦڴЩϿɵӰ죬Դʦĳڴ
ֵһᣬһһ˴Ӷ
˴Ŷʮߵӣ׳ʵ˸ǿ׳̶еһȡ
ʮңΪǰͺԵʣҲһͷ˸ͷߣôһ㣬ôݣ΢Щ̬
λ̫ȭˣȪ̫ȭЭḱ᳤ʥʦ
ʥʱ˱ȭΧ˶ڹƣҲڹơ
˵ģλʥʦͶ䣬ȷʵз緶
ӺԷʦȻʱ򵥵ȭͷֱӿɡ
Ǵʦܿվڴʦ棬׼ʦ֡


395 
֣̫ȭ˫ͽֶԿϰĻ˵300ʷ
ľذϣһһ˱̫֣ѩʥʦ̬Ȼд⣬Դһɳʡ
ʦ֮࣬˵ֵּڲû֮״̬£ͨ˫ì˶ʵսֵѵʵսΪĿģֶͨʵս
ŴʦĽ˵ܶ˲ͣͷһȻģ
ú棬Ҳϸ˵Ҳʶĺûᡣ
ʦƺԶĺ˲̫⣬̵һмҪۼ棬ѽңǣǧպϼմ治
ٶȼӿ죺档
һ̵ܽģǣʦ
û̫ǿھھզô˵ˣñܣ
˵̫֮
Ա֮ǰ۵ǼС˵զ
һ˵󶮣оӣ
˽ӻ㲻ܸоҷֻ
˷㶮Ǵʦ
ʦͷһϵнƣǰźÿģ
ӹͷûѧ̫Ҳֵľϡ
עˣͻȻѣʦҪˣ
ͼʥʦͻȻӿٶȣƺеϽ࣬϶Щҡ
ʥ˳ֵͻȻһƣ
ƺ޴ײϣ˳ȥ˿⿩ⲻͣˣ̫һƨڵذϡ
ʥʦֱҡͷ̫ˣ
ӵƺܲ˼ʦ㹦񡭡
ʥһѵͽܵģԺҪڼϰ͵
˸Ͻ˵ǣʦ
ʥٴαȭ񣺡׳ˣ׳ˡ
ΧΧ۵ҵһƬкõ˸ߺʦڹ֮ġ
ŹͷȫɻڹڼȭľƳȥģ
ɸմУ߸ʱŲɣʦ϶Ĺ
һ࣬ѧһɢЩԽ
Ȼûлɹָ˵ϰνڼȭνһƾͰǿ׳˹׳Ƴȥ˵Ļڵأ
ϰɢƵľզ;ˤһţһ㲻̫Ȼ
Ǵǣ
˵ͺ߱۳ƣƶ˲һѡ
˵ʱԿľء
ɢĽǶȿⲻѧ
˻ιͷλʮʥʦ벻̫ס
ͷɻȴʦ̵ȤƵ̫֣ĿǰҲ
һƬʥʦ̾Уתȭſȥ·ǰ̨λʱƳ۰չĹ档
̫ʱԭ888Ԫּ666Ԫ
۸治ˣշһɢշѼֱײ˼ۡ
ȥʱ򣬿˲١
епΪ
̫ȭݣûʮ·ڣϽһ칫¥ǰһȪ׼ҷֵ޵ĳݣλⶰ¥һͶ㡣
񲼽ڵһƣѾ˴ſڡ
ҲƸĹԱڷǰΪԤȡ
߹ȥиŮʶкʦ
ʦе¶Ͼһ˽ʦܲϰߡ
á˼ЦЦ
Ůʵʦ
˵Ҿ͹
Ů˵ôӴתȥҪҸ·
̫ܾˣ˵У鷳ˡ
Ůͷǰ·˴棬߸˴к˶¥վشϣ߿ȥ
߿ȥʥ̫ȭɼ߰źܽ˵ſڵĲʺţϵֶһ
뵽λʥʦĥλʦûʵѧΪɶ˵ĸоôأ
ֻԸĴ
ûᣬԷɽǱߴ绰ӵ绰ԷɽڵλãԷɽܿ
Էɽۿ쵽磬ɴͣߵԱһȥԷطѡ˶ߵϻꡣ
´󷢵겻Զ·ȥʮӾܵ
ԻԱȽ٣磬Էɽһ߻еա
֮£Աߵ̺ͺʵѾܶˡ
˲̫࣬һҲ£һԷɽæŵˣ˵һȥ￴¡
ߵеˣģ߰ת£ʡ
ٽʣԱߵĿϵ»Ǳ߼͸Ļǽɨһۣϵ»˺ܶ࣬ͷúõʽͣóûй˿ͣͶְвĿͣһ˶ܱ
ʣ൱࣬ҲǹɶܹĹ˾⣬¥¥°תһȦ300ƽĵ棬λ߰˳ɣȿϵ»Ǳ߲
ף
յһ¥˴Ӳ첲ôˣ
תͷǵȪĸϼЦ˵ãС
ϼ䣬Ľ䣬˵ұһ꣬òã
˼Цϰˡ
ôˣϼʵ
һ߿µꡭ˵һ¡
ϼҲ˵ϰ¿һҽʵתԺȪ
˵Ӧûһʱ䣬廹û
Уˣټˣӷ硣ϼЦ˵㻹Щʦء
Ӧ˵ȥк˶ڻǱߣҵûȥ
ϼͷȥɣһҹȥ
ȥоС˺ö࣬һŮʿװЩ
ҲǣСҪЭ϶ŹȪô꣬һ㣬զܸɵȥ

գسǱߣһ¿ͣīȪ԰ࡣ
³򿪳ţظ쵼ӳ湫԰պӵСļ쵼λϵԱ
ǰ治Զһʯͷݳɵĵ̰ӣ쵼֣ߣȥ
й԰ͷǰ·һ˵̰ӣվڸߴȥܿīȪ԰ڣദȪȪˮһ·۳һСӣմբڻպӵС
չһƬ¹ŽһƬܿвˡ
գȻεأǧؼȪϵĴÿҲο͡
պУˮ峺ףεȾɶѵģֱ֮
쵼վڵ̰ϣԡŴյ⣬緢պӵˮǴˮīȪ԰Ϊʼ㣬˴һ·ȥܷεĸ㴮Ҫúÿ죬ϸ֤
˽ӻǡ
ô˵쵼ˮ⣬ӽպʱɫѿ


396 Ҫ
صλ쵼ȫȥǰصģȪЩ꣬һ㼶Ϻٿڼһ
ܱܶܶ⡣
λ쵼ûպӾŰĺˮպΪӲĿ꣬ϸҲûС
ɺļΪôվˮ⣬ˮȻ޴ʱ򣬴쵼黹ˮˮܵεˮΪȵĵơ
˴վˮ⣬ԶسǺպӵתֱ¡
쵼ҪʵģϾϵľ÷չȫؽƻ
뿴Ȼܿ
մ쵼Ҫһ·ͣպӱϣǸ߳ʵ̰ӡ
·ͷϣͣһĵط׶ĺӵ̱ڽȥףһȱʮ׳ԭ濪ĺӵ̣гΣա
쵼һ£˵һ·˺ӵ̡
ԭɵĶڲܶطˣŲ淢ѵ
쵼վ棬ӵ·ˮܿ΢΢⵹ǲ⣬Ϸˮբˮˮ϶ޡ
صȥĿģ˵Ǹ֣
ˮһɫĶȾŷš
ٿӵ̣ڲЩطɳӦ98쿹ʱģʱѳʲôڻʲôûб
쵼˵˶ֳĬպʲôЩŸպعˣٶ˽⡣
ƬԶûпʵӾ쵼˺üӶΣ÷ǳίԱ᰸ûκοŵĵزպȷʵ˱άʱ
̱ĸΪأЩطڵĿһˣ
쵼ҪԸļƻպǴǰᣡ
ӵ̣꼾ˮ΢һ˭ܱ֤һиô÷淢չٺãҲϾ޴Ĺʧ
ɲǲǰĹο϶һ
ңպ϶¡
ڼҵƲʽգҪڹҵ̫ѣѧǱ߷ֳȥǱȻҪɼȻ;
ҺãĺȻԴ棬еõóֵĶ
˵ҪҪһ·䣬Ҳ˵˵ģиܴ£Ūûпԣ
ȪǱиط룬Щɽ֮ʩΪ˸Ǳ˸ڴѵĹ³
ΣҪ£
պ᰸Ͳ˵͸Ҵʳ»͹˾ĸֲƷ˸Ǭ¡ʵ۲ò˵Ĺ³
ʵЧ
쵼պ鳤˵ӵά̲ݻ֯ʵصУ֮ǰҪ棡
鳤ҵϽ˵ҽⶨƻȥ
쵼̬Ȼвͬ
߸ո˵꣬쵼ֻһ߹鳤ɫ˵΢Զĵط
˵ׯĹǱش֣
ԴӱӺͱ쵼רŽزǱߵĹԱһׯĹش֣һҪһʱ֪ͨߣ
Ӻͱ˵Ҫϸϸζ̨ߵţ쵼̲ס廰ʵַʲô
ܣ쵼ЩŷĶ绰ʱ򣬾רʹˣʱҲ쵼ʣͽ͵ÿƥͭʼ귢ֵͭһųǳ񣬸ճʱⱦȫҫĻƽƷ漫ΪֻҪ޸ɣ
쵼໰Ϲ𣿡
ľЩϸĻ綼ˣֳķ˵һȫǹ쵼ǶŴƽ鱦ܣʼͭһţʼʱٸݵ֮
쵼ԴǱȽѣ󣬸ʼǱûȣ岻һ
÷ǳһôܸʼʵ۱ȣ
ô˵쵼̲סշֵģж壿
쵼
ظ쵼һߣȥׯĹֳ
˺ӵ̣أȳӿƽ̹İ·ϣظ쵼ͳֻͨһ룬Ǳ߽Ц˵ǣǸ㱨ϢģոׯĹֳֳ˹ȥǱߣҲǱ߸ϡ
ǽࣺǣиǣǰһεıӺͱȫճǲӦգҲôǵģβıϣ
λõģǸǾɳһļҾĶ˾
ѡԵһЩ飬о޴ֵ¼ʱӲǵķۡ
صһ֣ûκηϻׯĹٶȴһ¡
쵼Ϣȥͻ֡
ʡߵһţʲô뷨ûС
ĶҪŪˣʣµı߽߱ǽǻ˹ע
쵼΢˼һֵϱֵ֧ǹڵԵֵѹѹ
ʱŽһŽ
ظ쵼뵽ձһˣѧǹίģ
˵ѧԺշֳȥǰ϶£ׯĹѧǷǳ
쵼뵽ͳֻĵĵ绰ģң߸յõһϢ˵ĺϢŸǶһ£ׯĹǱֳˡ
ظ쵼ֽһ˵Ļ˵һ飬²ؼ߸߹ר˵Ĺᣬλسǵѧǵص·ǱߣߵмλãרѯרңڳĹĹģ϶Ҫ販ݣ
˼ǳȷ߽ɲݣأͬҲܷѧǣ
ظ쵼֪Ǹµˣ˵Ҳ汲ģǧĻУһ˵ĸ飬һҪյĻ屦գ
ѧǿһЩλãίİ칫ĶŻͲ˵Ҳϣգ
Ҷϵ绰ĳĬǰ˼
ΪһΣ츣һյĹ٣ȾҪպʹѧǵ档
Ķڹң߱Ϊʣʡ͸һĲ棬ʤ༸Ҳࡣ
绰쵼ͦãе㹤뵱㱨
ϣֳһֺͶټһ飬ȫոɲҪ뾡취ù

ѧǣׯŷԱģո·ͣóк͸˱¥ȥϸ塣
תͷؼңһ·϶̫ƽӵĵ绰͸ȥֳһۡ
Щܱûġ
ӡࡢͭͭھ󲿷ȫϼˣֻգĲݸֻиռӣչȫ֬Ʒ
öˣȻûҪѴƵĶһ㣬²ز㡣
һֺͶ֣йȥ˵˼仰һֺͶ־ĺܴ󣬾ǲ֪ܲס


397 Ũ
һϣׯĹĿŷ־͵ϸϸζ̨ߵţ
ķ򣬿Դ𺳣ĹʽͲֶأѧֵߣֲҹϵһοհס
ŷܵϸϸζ̨䴫͹עȣǱĽĿԱȵġ
ҲζպׯĹ֣ȫ
ھͲвǫ̫̈̄ҲޱӣڲʲôȫֱˣڸŶӺշ湵ͨƳһׯĹֱֳĽĿ
һֱУĿʹϸѾĽͭ󡢷ӡӱܵȵȡ
շڿȫ쵼ɲѸͳһ˼룬»ͬʱҲȫý巽ı
ֻҪգڵýΪԺķչ̵棬
շ쵼㣬ͨͷĹϵ˹ͨ
緽棬ר濯ɷ׫дر
ǧǰһλǰеݳ޺һУģĹ죬ǧ꣬һ޾ϲúͲƸ
дһ棬˵ͬʱһɩд£Ȼƫա
˵ģĹ;
ͭ棬ģ֮Զֵ֮ߣľ򣬽ҿղĻʷ貶Ŀһ£
ȥϴּķʱ۾ĿֽʵڿׯĹţ
±ֽ˵սȵš
³£Ц˵ֹգҲȪȵţ⼸ܱߵ˶ׯĹҶȥһˡ
̲ס˵գ˲õıݣǮˡ
˵ʵܲջδ֪
ӻΪ
ֽһ߱ϣ˵һ䣺¶ˣҪյĻ屦
֤ЯһλᣬҪλίԱѰ·йϵ˵ϻˡ
רͷڣǱ߲ö˵ǷֳѧͷˣЩȨ
پʡ߾ǷչһЩˣ뷽跨ϵϣ󲿷˶Ըʵ°һѣҲҪ
ܲ£Ҳ쵼ֱӵĹϵε쵼Ըǿҡ
쵼ǲλοˮĵĹ켣˳ɿܲǡ
˵쵼Դ˲ȤԸ߾ôˡ
ׯĹڷĽôҲҪҪʱжۡ
ͷһᣬһ˰䡣
̵λسͬʱλгί
ҲԿڹԱ
ͷ˽ܣȻǹڵӪҵģ
Ҫ֮ǰгҲҪͶʣ߿νһļϡ
̵쵼˽֪Ǹǳ׵ˣѲ׵ܣ̸ķǳ죬ԷʱѾ̸¡
صͶʳͳ1000ң˵иߵͶʹģҪӶ֣װ޵ͺάޣҪ׵ԱҵЧյľҵ
ҵһյͷͷǾͺͷۡ
мˣ˵ٲߵ̸
е緢˼ܣǵõòˣѧĸ꣬سһ꣬챬ʮСʱתƷⶼõ
Ĳ񱨱˵ߵƷ룬Ľ֮һ
굽⣡һһ£Ӱ˸Ӫҵ򡣡
ʱҵ羭Ӫз
ǫ飺ڣǵĵڴѧٺܶ鷳
ೡ˵кϷ߰Ȼܶ࣬ãǰٷ֮ʮͶʣǱ֤˵߲⵽ѡ
нڣҪѡâڴѧôǮ
Ƶģֲνĵϴ˵䲻ĻνĵϴǰֻСҲ㲻ϡ
һߣ̸˫Ľչ쵽˼顣
ȻǿҵĺͼҲûôĻ˵
̵쵼˵ܣѡַҸ˽飬ѡҵ֣﹩ãҲյİٻ¥ΪծƲ¥һֱţԵͼһ¥ǧƽס
ȥҲһٻ¥ֻԴ˷ѡ
ȻڿѾĺܳˣ֪Ϊľҵ֣ҵĵطжлͺΪĵ
ٻ¥лϣб档
λû˵շȻʮ㡣
سĽãЦ˵Ͱسָʾ
ɿطǳأǧǸСͶʵλһֹõĿŰٻ¥̻
ʼ꣬ٶЩҵϵ¡
ܴٻ¥¥¥¥ȥԭ̶ʲҲ˳̻
Ͷǰ̬ڵıȽϵͣ˷һƣʵܣտ꣬ǲǴƸ
ﲻ⻰˼ÿһأӵƸԱһطùɱϵͣЧͳɱڸطùϵ
ͷҵǵطϺܶ쵼ҪĿָꡣ
˵˲ֹԱʹ˵ԱյĴ󲿷ԱƸ
̸һǳ⡣
Թ緹ȸ뿪
ͬһϣ˵Ϊ˴һ㣬СҪѧŵ㡣
Цá
˵£ֻ˳һƣȴ顣
ʱȽϳ˽˺ûйֵҪ󡣡
ͷ˲ߵԶߵó

Ϊ͵ˣһЩ˰䣬˱ߣ˵Ż
˵ϵܣҪ˵ллȪߵô˳ϵĺܲɷ֡
Ц˵̫ˣһС£ǧϡ
ϵææ룺ûµĻһȥҵϿ
˵û£ߣһȥ
˷ĳʿں棬һҵ֡
ܲĩصҵȻҵľۼ㡣
ȥٻ¥Ǳ߿һ£˵׼̫ܱ߽ѡǶߵͣ¸¾ͻ˹ȥгУϵ׼ôˣ
˼ֱ˵ʱʱгŶһȥ
˵ԡ
˵Цܿһ˳뿪ҵ֡


398 ѡխ
Ĵ֮ŵһһ쳤ڣ̼ҷ׷Ƴϲ¸ҲӦĴԱһ˿͡
һȪɽˮ󷢵꿪ҵ֮ǰϲƷƣҵɽˮ󷢵꿪Ӫҵ
֮ǰҵĴѧ꣬ϲµĵʽﵽ˶ʮң
µ꿪ҵȪϺƽǵµװޣ׼¸¿ҵͶСµʱæĵܣмɴƽû
ͣ棬һĹܼһ󴮲ҳ֮ġ
ĵطϴӡС֮ľӶ࣬ƽطٷ֮ʮС涼ǲ˾ġ
ʲôѺó֮Ĺ浽ǡ
ƽߣһʱ䣬ӡ̵ĲǱģǡǡǸֲ˾ͷŸĶţë
˵ģź޷£רҵĲ˾
ųʮ飬
ҲЩˣǮϣһС·˿ܵˣڼĸĸھͱ㣬еֻе˲ᵽ
ܶѣҪ󲿷ֲһ㱾Ǯľ⡣
ǳʽҪԹ˾չһֱߵúȣûäĿţ˺͹˾ʽǲתΪδʮ˵Ϊֵķʽ
2003귿۲Żձ鱩ǣڻʽʵʱҲȥһ߳й
義Ǻħ
һĸѵԶС˵ǱȪûȣ˲˿ںͺܶ๫˾Ǳ߻ۣҲԴбδһǵ˼ĵز
Сѵ׳ϾΥͿ˶ô˵᲻δһҷӣеȹ˾һ󣿡
뵽ı˵ֹܲ
Сţôţ
ڻһ䣺һܿ㣿ʱȥˡ
СͻȻѹ۸˵ʵӣǲǽСķ㣿
˵ǣҼǵԽ˵ھиŮͬѧ
ǾͬѧôЩԷֱӷǸɯչզˣ
Сѧסܱܲҽ̺ܺ棿
̲סЦ϶һңɢȥ
ԱŮиβƯŮ˳Ѹ׷ͶС
תͷһۣ˵ͼӿŲû϶š
СҲߣȴһס첲Ҿôˣ
˵ɯ겻ɢСܵˮ㣬ң㿴ĵ㣬ҸĻУ
ɯƤǧҪģҿеᡢߴǿ׳˧Ǯġ
˵һѶСŵ㣺б͸ģȫˣҾԶԶġ
СˣҪǸˣʹӸ߸˧ɰˡ
ܸģ
϶ҲǱѩģʵ֣
ɯЦһ˵Ҹ߼۰˻Ա｡˶УҲܵţ
СͬˣȪҲҡ
ˣ湻ˣܵҸǮĵĲǣ
һ㣬ѡխģ
ΪĸСܶ໰ܶû˵û˺һᣬŰѵɯɢʱѾԷɽרҵ
߻ƸԷɽһλʦܣһרŸһЩĽѧ
ȥȻÿÿζ䣬ܱ֤ÿһڿεרҵϰ
𵱳ֻȭɢ˲١
һֱ־ƣΪ׳츳ãϵϰҲйϵ
СʱԷɽѧϰĿұ֮һˤͽˤ
Էɽʾȣ̧ŲߣԷɽ¿ģͬʱ೭סСȣͬʱǰһһ֧ŽϣӦء
ţʾһߣԷɽȿˤ
Ϊ׳Ȼ֣һؽϴţԷɽʹüȿˤҲе
ʾϣԷɽ˵ߡغȻƣ棬ҪһЩЩλ͵ˣܻתŻø߱Ȼȭش㣬Էʹø߱ȣȿˤǳʺطֻҪڼϰɡ
ĥŸղŵĶҪ죬˵ˡ
ϾҵģҪΪǿͷãԷɽǧˤһ˳ܲס
أ˵ҪǵȤֲѧڵ̯ʱҪֵʱǳ١
ԷɽһᣬܻϰԷɽѧ˽ȭˤз£ˤö
ԷɽԱ߿һʱ䣬ֹ˵һҪ˶֣סһ㣬ĸߣ򲻵ѣ̧š
ͷס
Էɽûʲô˵ģһʱ䣬̵ܽĻ϶ˣڼϰ
ԷɽҲ֪ɢһȤͶһҲΪеԱֹһθǿЩǹڵͽֲһֵ˻˵ԷҪеӺ֮һʮΪϼƣ
ǧܳǿ׳ʵҲֲºݵġ
ɼһ׼ظңɢһߣɳĶСԱߣǸɯѲƶĸоϻȥϴ軻·
Ҳ϶˵ˣ϶żɯȽУֱӷ
ض¥µһ㣬׼ȥֿõ㶫վڲֿſڣĿ˵
ǿǸŮģʮ߰꣬ҲǱصġ
к壬ȥԷ
ڻصˣҵһһῪȥ㲻ȥ
ȥѧԺҺڵʵզˣ
˵ҪϱСµ꣬
Ǵɶܾ֪﹫˾йɷݣܸɣеʳ۵ꡣ
ûٶ˵ֿ⣬Сɽһϣ׼ȥصʱš
ֳֿŮܺ棺߸磬ֶӣ
ʸû⣬һ˵׵ģ׵ûɶ𡣡
ҹ˾ھӣŮȴҲ֪ڲ˾úܴʵڹ˾йɷݣ
ϹӱҪͶʣҲƽմˣûͶʣǮͶڴ﹫˾ˣÿųԺˡ
㻹˾Ůͦ档
Ůģдʣڴɶ˼ԷȾ˯ģҲţҾ͸ֶӣѰѹأź
ֿСɽ崵ţЦȴЦ岻һˣҪЦ˵
ۿʱ䲻磬ųԿףżЬŵȥͣ
СɽʱŮʵ߸ǲͦǹ˾ҴǺ
СɽǰŸߣžȥ̨Ӧǣǳ


399 иϢ
·ʻСʼеλų֣ѧǵȫе˿ߵһ࣬Ҳ˳µγûйȴֱϵ
̫̬һơ
ԣи½СɽˮǣԤ۾۸ߴ1500Ԫ׷Ȫ·ۡ
ɽˮǵĿ̺̫ܶ˵СڽķרνĹԱ¥ƺߴϣ˹
³Ҵ彨޹˾нɽˮΧͷĽ蹤̡
ʳͣ·ߣ³£ΧͷѾõػʼˡ
붬ǰ͵깤û¾ߣ˽ʱء
򿪺䣬һ󷽱㶵巿Ǳȥ˵߷ĲؿʱҲЩ
˵󲮺үү˶лһˣҵøɡ
˰巿칫ң㶵ϡ
ʵõɶ
绰ó绰ڲֿ˺ܳʱ䣬ⲻ
⻹ǹ֮ǰǱ͵ġ
һⶫã绰ˡ
˵壬װϵػϾС
ûɶ£յɸǰŪʵ壬Ū޶î龽ṹ
ɷСľ˵ߣԡ
ʳ죺ǵСʱүүЩ⡣
ɽһСľƸʣүүգ÷ľϸռӹġ
ôһѶһۣ;ͷΡ
ͬɵĺܣСʱҲлܶջ
ôѶӵĹ򣬾ͳһ䷿ģ͵ľṹ
ߣӵ˾ˡүүֳˣҸɣ
ﲻԸɣ붼û룬˵壬ǧСӹڣզ£ӵܣҲиŵùĲǣɱҲġ
һһ׵ģȰ㣬Ϲ˫֣
ʺٺٵֱЦ۴˲٣һɽͲ
ɽԽЩһֱɺɻǰʱһ𣬴ȥϷĦѧϰ
ûǿҴ˭֪ɶԡ
ڵĶӣҲǽ˾Ĺɶ漼ܼ෶ɽժȫñ˵иϢ
˾۵һӱߣɽ˵ҪīȪ԰չķ¹Žһά쵼ҸĹһΣϣܵרҹʣҲͨҸ׵Ĺϵһ֧רҵķ¹Žʩ顣
һզ£쵼ҪƶĴƻˡ
ͷʼѣοȽϴάޣȴǰ档
ʵҲǺ£ܽɱ±ԴյĳԶչܱԺͿغǿ
˵һЩؼ²أԱʶ⡣
˵ǸĻᣬ˵һΣԺٽӹ̾ͻ׺ܶ࣡
ȻǵĻٻһЩ˾һϸ˲ʱ䣬ͷٶԴҪǷƼ¡
ɽӻأû¾ȥүģܣҰֲֹһθ˵㣬˵ڹŽϵʵʶǿ
İ壺УƣƾҪãǹҪǰߣǱȷˣȡ͸㶨˻ᡣ
˵Σƾͻ»ᣬׯĹ϶Ҫݣݰ˳Ƿ¹Ž
һ˵֤Яϣظһ˴ҵҵĴƻ漰ĹŽͿ϶ٲˣЩҪúãҪǿרҵԣ
˷׷׵ͷλ˵ɶܴ
뿪ʱɾ뿪أȥׯĹǱߣ׼뷶ڳԷ
׼ȷơ

һٵѧУ׷׷ż٣׸ڵǷæЩľ棬ӱϵĻ棬޲ɽ˺
һУѻᣬҲһоۻᣬһ˶ʱ䣬ΪҪϿΣѧУæ׼˶ѧУ鷳ԬɴһȥīȪ԰תת
ͬѧʮˣȫīȪ԰ڹ԰ſڵʱ˼䣬æĺա
Ҹһ𺰣Ϊѧᷢ˼³Խӣ
ӣ
һȻVơ
ŴùʵûҪյģӰʦģѵãûˣ
󷽷վīȪ԰ĴƷǰģ
һסȵȰӸɴ࿿ϡ
ܰ¿ţ˺ڷ˫ɷ󷽡
޿ɺɺҲ֣ʵǡ
ɺɺֺǺЦ̸
££ͬѧֳһԣ
ԽԽ㲻һţ
˶ԽԬûһֱӽ˹԰档
ʵզˣ
ʼ磺֪
ȰһۣͿľͷͲԽ
īȪ԰˺ܶ࣬ſڻ½дͿسǾȪͽչʾӺīȪ԰λһ壬ǺܶȪʮȪƵ·֮һ
һ٣治٣ǵطеˡ
īȪ԰һδģάޣڰʮ
ܾûˣŴ󲿶īīȪرߣΪΧ£̫࣬С춼ȥ
ߵĵˮ˵ܵõϲɽĲ䣬ǰϱ¹꣬ȪˮõЧ˿̷ͣһ㣬๾ðˮʯ·ȫŵˮ
īȪȪģӿ¡¡ˮɫԲī
˵īȪ֮ˮϵ̲裬ɫ꣬ϮˣΪˬڡ
·ݣյ൱ȣ¶ʮȣܶ˶϶䡣
ȪˮʶƢ
ѵЬ࣬վʯ·ϣȪˮ޼ĽӴ
ҲīȪ԰һɫ䵽죬ʯ·Ϊ
νȪˮ·ȪС
ҲҪȥͦߣŵ˶Ь¶棬Ϊ߷ֿ㣬Ŷ죬Ű۵ĽѾӣܽˮ
ָŵЬҡ
ʵ㲻
ԸŵƤЬҾˡ
ȸЬӣĵһۏˮ̫࣬򲢲ֻվ̨ױ΢ߡ
£ѣ̫ʱ䣬ˮ
֪ˡһֻ֣һᡣ
īȪ԰һСȪһȪûˣ¹ŵĽǰʮģά޵ĴָõģҴϽϵĽ̶ȣҲ΢һ㡣
ظ쵼ҪάҲ⡣
Ȫˮͷһڵţ˥ȥˡ


400 Ԫ
Ȫ£뵽һʱȪ½̻Իͣ԰ƸְҵйȪԼܱߵﲻʢĸ֡
òƻЩرǮˣһǮͷ㡣
νʢҪȱϵι滮ȻƾȪˮյͷ˹
ڵ쵼ĲҪյĺȻԴ¡
ͳһĹ滮δķչȻǺ¡
һȥҹڣȻɣзɽмΪһһ룬Ҫ÷ڿƼҪõϿɡ
Žά޷ͬҪʣʲȻеģƾۻġ
ڵ˵ϽǱϵķȽأҴ彨޹˾иԭ޸ҪЧ˵
Ϊ飬ھͰѼʮȥ
ɶأǰڻ¡
˵Ȫ¡
ȹʵ뵱У
˵ֻУ˼Ҳա
ЦɲǻС
°ͣô绨ţǻɶ
ȵͷ죬Ҫҧָͷջȥ׼Ȫˮ·ϳ˵¡
𶯡һֱֻסֱӰᵽ̨£̨ײɾȹŵʪûš
ϽԱߣȰѽŵԸϣȵİҳֽȲѾϵˮ
ʮֺͷϣָ׸Ⱦ˴ɫʵòÿ
ÿϸϵˮɾ
ֳں棬ĶҸ붯ҴӴЬв
ЬĶӣѧǰʱĿǣܷԸ
̲סЦԸӴЬԽԽÿ
ָ󲿶ɢˣҲżȥȪתһȦã߲ƫǹŴΪȱάĹϵɴ಻˽ȥ
Ȫ£ȪȪˮԶīȪʮų֣˵һǧʷ
ΪȪڵչʱдʵĸȪϴ̡
С񼯡յרǱȷĹʾӾȪϣ
ǿеҲ˵ȪǱǿˡ
ȪϾһīȪʮ¿Ȫ
չǶһڣȪˮֵù͵ľˡ
ȼУƬνſڣϹŹĭдġռáҶǰⶨ
պȪ߹ʾڴнʯ¼Ĳкŷ硣
һ߱ͭ񣬸ȫºܶŮͭƣͭؿλýó͸Ž⡣
ȿ£˵࣬ˡ
ߣô࣬಻ա
ͭӰڣСһڡϣյһסվƳƺϣ״ʡ
ҹ裬Ũ˯оƣʾˣȴɡ֪֪Ӧ̷ʺݡ
λŮ˳ĺþƣվƳ˳Ϊ̱ơ
չռ󣬺üԺ䣬һʯϣһʫ
˽ܣΪۡ˼𣬲Ϲ
Ŀڽϣ߱ȪºһЩԺ䷿ݶţٵطͬʧޡ
ǰߣʵզ⿴
˵ҪظһƶģĽ˾Ҫԡ
ȿһݶϵӲݣ
Ҫ˵ģҪƸ뷶ڵιʡ
ˣзڣϣȽϴ
ֲһ䣺רҵһеĲңүү˵ϴάޣרָ˸ɵģ¶⡣
ϣ߻иã󣬾ϵݡ
طǰЩսģ˵պĹ֮˶ۣûҪٽá
ʵҲ˵֣ȪǱͻȪרŽռã˵չȪˡ
ߵ⣬Ȫֲͨϲķʽȶټӱ䶯ϽӦĽá
˼ǳȷֻҪգҾ͸
쵼Ļ˵ǹϵȫһ˵Ĵ£ݲ
չȪؿ˿ȪۣϱƬյɽһ䣬Ҫһյ񣬿ܾ
ȻʷĻˣ϶Ҫơ
һʯţԽԬӭ߹ԭǣ֣ſȣǣŵͻȻɿˡ
ȳǼ۾Ҷˣ
Խ˵ԬֻЦ
һѣǼˡ
˵˼
רŶƤ˴Ȥ
̲סЦƤ񡣡
ٽʮһ룬Ԭ绰˷ع԰żϣһȥõľƵԷ
Էʱ˵ҵĴ㣬󲿷˵Ŀ궼ǽҵλһ롣
Ҳմѧǵѡ
Թ˻죬һɢȥԬȥҵֵĵԽҴ塣
·Ľʱͣȥһˣ˸ĵСڼԪ
ߣԽ򿪺ӣʵⶫɶ
˵ڵˣҹյʱ˺ôӱŪʽӸ磬Ҿرġ
Խֱ˵͸Ԫӣ˵㣬еס
ĥ죬û뵽ͺڵɶáسǣ΢ӿ쳵٣ϴڴͷϿүǰǸϼڴǮˣרż¯Ӱ˸ΣҴŪӣ͸ڵ
񶡼һֱƵе͸ڵǿͭƽۣʱ˸ա͡ʱҲ񶡸£ȷǻͭʵء
УԽͦڵͶǾ䣬ȫȫԶԷá
˵Ҹүү˵ˣͿ¯ղУŰѰѹء
ԽСԪүүգһģû˵
ʵżɶԬȥ棿
ȥˡԽǰҪһЩ쿪ʼȥæҪүүȥܿͻ
뵽£ӣҡȣԬ˵
Ӧû⡣
Խ͵ѧ˵ɶµȱҵ˵
ȻԬøԽˮԬҲδطԣҲû˵ɶ
ׯ·ڣȥֳۣ߹ǰϸˣҪԹȥ
˵ģΪϵ¸ӣֳ侯Ѳߡ
ܶĻˡ


401 
һڼ䣬˾ҪԱֵ࣬ͶСְ࣬Լڿʼ⼸죬Ƿż״̬ûر飬Ҳȥ˾ϰࡣ
ϲ˾ѾܣȽƶȣҲ̫ġ
ϳԹȥʳƷ˾תһȦԳԵĸɹ
ߣ·ӹʱ򣬿ŴĹӣ֪ǲζģӴת˳
磬վססֱĿĴӣʵԵɶõģ
Ѷ
Цüë磬á
ܻؼͳڴܳԱߣ߱Źӣ¶ѡ
ʵأҳܲҲûȦ
˵һȥ̸ˡԹ磬ҰÿȥأһóԵĶôֵģǲǣ
˵㣬СĳԳɸӡ
СںզԶ֡
ӱڽϽ֣ûͿվһϷǰȱȻûסһ˵ܽĩʱһϵйⶰֻþ
Ȼɺͷɽ
ȥкĸԱߣ˵
ɹȥԿ׿ƿѷľͷţשϣȫǻĲݣʽߵӰѷ졣
үүͿʼ׼ˣʵ
˵Ҹȹȷάȹɽͽ˴ϱ߻ʽ
ɽҡͷ˵үе󣬷ǵÿǵĳɹ
˵ԭм֡
ɽӻ۾˵ڣ
ԺתһȦʱ򣬿վſڣ
զˣʵտ㲻ͦ棿
˵˵дþ
ںóԣסƤ¹ջУر㣬ûԹ
ģ˵ԣͲˣ磬þǲϳҪһץþະżˣ
ҡͷУ˶ˣߵͶˣʣ¼顣
ȥ壬Ǵþġ
ͷȥʡ
ˣǰ廹ƤӵĹ£˵ˣ֪ܲܳԣòóԣ
үүͷ˵һ׼ؼȥŴõóԵģ
磬Ҫȥѧǣʵ
˼ɶֱȥسǵУ겻ϵ㣿ϾС
ྐྵˣУҽŶȥ
ߣ϶ȥг
صĶȥϱ񶡡
Ϊ˵ˣ񶡽ƵרŰ
¯ӡŵ׹Ժȸ񶡼˴кͳү㿴
񶡽ӹСԪ˵òˣ̫ˡ
ܽǮ϶Ҫɴ˵ҽ岻Ǹ˶̥ĸС⡣
˵ⲻУ
֣ӹ£ҾͲרˡ
ô˵Ҳûټ֡
̼¯ӣóƵĿʽ
Щ̫˵һŮӴġ
񶡺ܽרҳһϱȽ϶Ŀʽӣ㿴ķнǣʺˡ
ӹģϸоһġ
ЦԣԽп˵Ҫ֣ǵһûбտڣժܷ㣬û̫Ĺպ̫ĻƣؼԼҲ㡣
Щ̫ڷģҲŪŪҲŪãʵ֣ܿ
ܣ˵Ҫߣ̣
˵ҲС
˵֪֮ȻҪΪ
񶡵ָ£ϺʵĹǸһģģͣڻ¯ϣʽķ䣬¯£ڻ
ʽͳջȻ̸Чʣʮ㣬ʽ䣬Ҳʮ֮ǰòϳк󣬾ͺټˡ
Ĵú¯Ӹǰܿͷ
أظ졣
Ҳ֪˶೤ʱ䣬񶡺ӣˣ
վ¯棬ʢ棬Ԫۻһ̯ˮ
񶡵ݹ̱ǯӣסʢ߼пڣúõģԱߡ
Ҫȣ񶡶
ֻǱȽȣСûٸɻȽϿĽˮģߵĿ档
񶡵ϸ̣סһᡣ
һɹ߷źãĵ
һ̣һ𹤾ߣģߣȡѾ͵ӣһߵϡ
ӣɶ֣ʵ
ã˵һͷһͷȣڲࡣ
񶡴ϻȣϱ֣
Цǡ
æȥǰ׼õϸɰֽľ̿ó
൱һʱ䣬񶡿ָ֣׹⴦
ϸɰֽףܼ򵥣ȴһ㶼ףҺԱ˽̵񶡻ʱʱͣ
Ҳ֪֮ѡ˸ûκλƣʽҲΪ򵥵Ŀ
ҪлƣǶûרҵϰɲ
ˣмҲм֣׹ڲ֮಻Ūĵط
Ū磬׻û㶨֣̫
ؼҳԹ緹֮׹ڽŵŻëˢһ׹⡣
ò˵ͳգˮߵĻǺʱ
֮Ҫϸףܶ๤Ūˣֻ֡
ڶлˣֹûЧʡ󼸵˵һУû˸ˣһţҼգûˡ
οүʢ꣬ż
˵ⶼʮüˣܲż
һ£˵ȽӶˣͷǮˣͻûӹĶǧƪһɣֹ˵㡣
񶡲ţԸɡ
æһȫŪãһ첼ϣӵװһ
ʣϷ£ү˵˵ģҪţҾ͵øӹˡ
ûټ֣ڰ֣ˣүҲˡֶһ˵飬ϱţʱҸܷõĴӻߺװֹڡ
ˡ˵䣬ӻȥ
صҲûʵĺװúʵĺ첼š
ôԲȻ̸϶ྫֹƲҵڶһģһġ
һٽǺڵգʱٸ
ţ漱ӣϽģȥҽԺ
զˣܳȥûɶ£


402 
ɫɣɳҴ壬һ·ֱسǣỵ̂ȴʻϺ绰
ֻܴԼһЩ
绰ԶС˴ġ
㣬۸ɩҲ֪ʵףЩ깤æҲûȥǲ뿴ӡ˵ףչѪףƽʱ۲ǣҲٸڳ£ثҲҪȥһۣɩǸˣҪû취ҲҴ绰
ţһ˵ڸϹȥ
УУ㣬ȥٸҴ绰ʵڲҾͻȥˡ
Ƴ˵绰ʵ裬Ǳզ£
˵ⲻС˵ڹϸɻӼϵˣҿһ¥ļӣһͷ˵⣬ҽԺסԺϸǸϱǮ̣ûˣҽԺŽѺ𡭡
ͷȴû˵ԴһңɶҲ˵뷨Ϊ
뷨˵С˴绰ҵģ˵ܹеƽʱ۾͵һӲڣˣסԺûǮ
˵裬ס
سǾҴֲԶӺܿͣҽԺ¥ǰһ˲¥ֱ϶¥ҵһ䲡ǰ
ۣſߵĳϣһһС꣬һȾͷë
͸ŵһ
̧ͷͺ
ֱӽ˽ȥ
Ǹ˼䣬ֻſһŴԶһŴסˣĴ˾ڿſߣڴϣһֻŴʯࡣ
ϣͺɫ
ɶûɫ
תͷҲ˿
˵Ҵ绰Ҹ֪¡
˵绰ģ˿ڣǱеӣ
輸죬߾˵ҵڲϣǵǮиճĶڲ̣ɾҽԺһĴҪѺ۳žҪˡ
ûǮֵĵûС
߷ǳӲһ仰û˵
ͻȻˣſڳϵС꣬һһЩ۽е̡
ϣˣ̶˵ǲǮ
۾תϣһʶٿԱߣɫˣЦ̽ʵǴѧǵϰ壿
ʶʵʶң
æ˵ǰɽһʱ䡣
ʣСɽ
ǣ֪Сɽڸ
⻰ԭ۾ͻȻˣٿǰϹϾ˼
֪ԭСɽˣѰ·ʵǡ
˵ȴһ۵ɵ˵
˵ǵĶӣǸкģǰʱմ֪˭ǮϼʹǮǮڿһˣǼһ߯⣬ǮͲˣҲû취ֻܸ
⻰һʱ䲻֪˵ɶźãճȽϸˣ
̾˿ǽ
֣˵ϰ壬ǷծǮ쾭塣
۾תϣҴ޵Ҵϱкܶ࣬Ҵ޵ҴĹŮͬҲ٣ߵı仯֪
ʱ򣬾˵һ䣬ӿˡ
ŽһǮĸҲࡣ
Ե˵Ҽݣڲϣ˹ɧţ˭ǷǮ˭ȥҪ
ףûҪµ˼˵õģõģϰ壬ܷģǲɧˣȺ
ҪҲǽɵģҶ֮ѡϴŪȥ
еǱİ취ܲ־Ͳ֡
ϰ壬󡭡̽ʵ
˵ǷǮֲҡ
ˣǷծǮ쾭塣
˵Ṧ򣬺ߣһ¾˴ɫҲԽԽÿȥ˵ܷ
ҽԺǸ˴˶ء
˵뿪ߡ
ոնӸ˵˵ڶ
ںǷµĸܣҲûҪܡ
ĶĹ£˭ܹܵˣ
˵һſӶӣҲǶӾߣûϵƭ
ҪǶȾ϶񫣬Ⱳӿܾͻˡ
ȥˣͲȡһ㾭ѵճֶģϸ
ûٶ˵۴ͷϵĸҽ֣߰ɡ
ͷһǳûж˼
ߣϰ塣Цűֻ֤Һ󣬾Բ鷳ϵģܷģ
֣һҽ칫ңסԺҽ˽˲أҲǴӼϵǴһ׶ߵļ˵˽š
иͷˡ
ҽ칫ҳڻʿ̨һ˿˵ӣȥշѴ3000ǮѺ
ҽԺѺ𣬲˳Ժ㲻ҲֹܷǮȥĲ߾Ҫ˵Ūߡ
ȥʱ˵죬ûٹһۣø棬û¾ˡ
˵á
£ڲϣҽԺҪǮĹϵװҽԺϳȥ
ʱΣرصĹˣҽԺˡ
ȼǻԭ
ںǳ̯£ûԸܣ÷ǳ˹һأԻһء
ⱲӶѸġ
ңȥ껹Ҫ
ͺҽԺϳؼңȥʱ򣬺ԶС˴˵绰°˵һ¡
УǮǿԺˡСֱڵ绰˵ͱˣ˭Ҳܲˣ
ƣѳͣ·ߣӹݹֻС˵˼仰˵ʱһȥǱתתɽĴ÷⡣
ҽԺ棬ʿѺͽ
һüëܵͷϣҵģǮóˣסźöˣ
˺˵ĸһ׽ûУǵݡ
˵ܲܰѺѹرͣ۶ûǮզԷЩ浽أ֪˶ٿ࣬ǿĺӡ
ȴ˵货ѺӾȥʿ̨ȴ˸绰˵Ǯ£ʻʿطСҽԺɣȥǮҪóԺûܡ
һֱڶţܶ˶֪ѧϲ˾ܲ򵥣ܲǾͱǣϣɧϷޣǱֻҪ¶ͷ϶ȥ׷ծ
ǳнҵǮǴ׷ɵģҪǮû롣
ŮĳֽȥǸë˵һ⣬Դ⣬ѧǮĴϰ壬ôݲŴùϵǵúϡ
Ҳ˵ҪϰݣһϸŰţ˴ָͷ΢¶͹ĺˡ
û˵ǸƵƵͷ
ëܽһӣǲӡ
̫˵ǸͻȻָָǰ¥ݿڣǿǸǲǺ󣿡
ӣվǱܣϽģˣ


403 ǷծǮ
ǰһгĦгһĸ˴ҴҴ֮ʯͷţҴ塣
ſڣ۸ŵԵڷԿһʱ侹Ȼ
溦°˵Щֺһͽ
̹һ򣺡ǷծǮ쾭壬ɶܽ⣿
˵磬ûǮǮ绹ˣкãͰҵƨˡ
֪ûǮ̻˵ͦԣҲΪ㣬Ͻ뷨ӳǮϸϢϣֵǾͳ
ò״ţţ˸ȥںĻëѴŴˡ
һ۸ˣµ̫ͷһð亹
Ҫͼ죬զǺã
Ϊѣϼѣ
̹ȥ§סӣīе绰СӸϽ绰Ǯ
ĨһѺȺȿˮ
ȳǮݣٺˮ
û취ֻȥ绰ǰͬ뷨ϵǮ
ϵҽԺţڶҡ
ʮ绰á
ȥһˣʹˣ˭ҽǮ
绰ĺð̣ˮ뵹ˮȣˮյϣëںȥ
ҸӵֱӸõ
磬׸硣ˣҾͺȿˮ
ϣֻһ仰ǷծǮ쾭塣
ֻȥ绰ʵʵܲˣ뵽⣺Ҫϲ
̰ͷ˵ǸźһȥϽܵˮͷϣšˮͷȥ˼ˮ
ŵû˵ɶź
ɫ䰵ûëҼԵĶͼú¯ԣҲóȥ鷳
ºãøʢһӽԺ
ûԣֻܿ˳ԣЩ涫أûԼٱһأͶǰƤŵͱлζ˵ˮˣᶼˡ
̳˵ӣֵࡣ
Уë˵磬
극ֱȥ绰ǮԷǲˣȥϲ˸ţǶ״ţ˶ſڿ
һˣܲˣûûƤ˿Ŷ״ţҲô¡
ŻȥҪ˯ȥͬ˿š
˵׳вִˣĵ°Ȳ٣ڴϣһʱȴ˯ţ̫ˣθǵܣɶҪθմһ
˯Űɣ˯žͺöˣϽȥǮ⼸Ѳߡ
Ժ䣬ͿҪ˯ˡ
ͻȻ
ۣۣۡ
һ
ѣڵһ۾˲˾
һһǼ裬һֻֻЬڴס
ûһ㣬˵ˣ
ʶصˡ
̷Ь裬ٴԱߵС˵ζĿ
һͷԵڴϣֶܵҪ
˯ɣ˯˾ͺˡ
ǺܻҰοûһᣬֿʼԺ
Ҫ˯ţͻȻ
ıϺҵģůůһ顭
̲֪ɶʱ򷭳ԸǰС¼ڴ衣
磡ҵ׸磡ɥܲܽ˯ᡣ
̻࣬һ䣺ǷծǮ쾭壡
ɥ˵ҾͽһǮ£һСǧϢҪǧ࣬в˹
˵㰴ڻǮЩ£˭㲻ֵֽЭǩµģǿû㣬ǮǮʱûǿ㣡
󣺡磬㿴ңûǮԷˡ
̼֣Ϊ㲻Ǯ缸ҲԲϷˡ
ʮ̫࣬˵Ĺ࣬һϳСţֻҪ´˯
˯ŶûС
ŴһҪҲһϵҵʮҵǰȥ֮ܽһϵеľѵ
ܲ־Ͳ֣䵱ϴ򣬶ѡ
ǱߣǿúǷнҶ֣㵱˱Ҳ˹ܡ
֣ɣͬеǰ취
˵ڶϣ˶ˣֶ񶼻ˡ
ַϢǾͷʮ㡣
ʵܲˣ绰費Ǯ˳ԣ˵ҵԵģҼûֵǮġ
̲ΪңҵֵǮģ߷һݡ
Ȼ׹һǸûϢģܵݵĽש淭ӡ
⣬Դֱȴʮ㡣
̼ﴫģҪó޵ױٳţǽ˹
ø̿̿һۣûë
ļٵģǶϲҪǮֱ𲻳սΣһȥ
֪ģ˽ۣģҲ͸չϸ޵Ϣ
һ޵Ϣզ죿˲ôЩȹܺǰ˵
ϹͷûĽӣȲóȥˡ
磬ˣʣºгڽϣﻹʣ200Ǯ
ȥǰ취˵ϱÿһڵϢ͵ñˡ
ò취ܿҵõ绰˴绰ûо֣ﵱȻǮҾȥģ

Ҵ壬߸ϸ߸ĴϴϼͨһӡõֽͨκֵȼģڴеĹ
ƻЩȫ˺ˣ˵΢£µģ
¹﷢ģһڼ䣬ټеĴȥسǿᣬصǿպӱˡ
պ۵ҵڹرۿڣӵص㱣ϽκںӵϽ㵹һϳͲ
ͬʱҲʽ֣Ͼɵĺӵ̽гάޣҪǽڳĿȫ
ظ쵼Գϯ鲢ҽӳ̶ȿɼһߡ
͸©Ϣ˶ܿһпΧպ¡
Ϣͨģ˵һ£Բʵķʽʽ𣬽һչʽ⡣
ûǮɶ뷨ٴ
ũҵأҵ׷Ʋߵյĵ£ҪҵΪҪͶʡ
˵λ쵼ѾĬͳһҪЩɼ
Щ죬պϿﲻҴҲ˹
Ȼܶ뷨Ҫʵ֣Ҫʱ䡣
صλ쵼½ģ˵пմϺüꡣ
̬ԽʣҴҲƵƵᣬúĴ󻷾
Ȼߺʹ󻷾ƱҪһ¶硣
Ҳһ£ҵͷҵ棬Ĳδʱ䣬ҴɫΡ
úϽ֣úսľζ±Ƶȵȡ


404 ҵŮӢ
ĵս칫¥죬Ȫϵŵ³ļƣȡң򿪰칫յĳڣһ紵˺ܶࡣ
ӽ꿪ʼѧǲٵطȻű仯ܶµλ˹ȺŶӵϢĳΡ
Щλרڴ´ڣװϿյ
һһļ£ѧǵλӲһЩ
ҵλķֱӰ쵽Ȧ˵ʡ¸ۣ翪ͨյ˾칫
ȥֱ
һڵһ죬רſǰ칫˾ӪݣƷƣܼ26ҵ̣ǰÿӪҵƽߴ32Ԫ
ѧǡȪϲн֡´󷢡վ;վͱ԰ȵضΣеƽӪҵﵽ2Ԫ
ҵֵĺʵ꣬ƽӪҵ1.5
⣬һǰегŶӷݣ͵ȷĵص㣬ͬʺϿ̡
ҲԤ֮У۵̣϶Ҫڷҵϡ
پƽǱߣҵװ޽չ˳ܸһ֮ǰ˳Ӫҵ
칫Ŵ죬ѦųõĲ칫ϡ
ܣҸ˵һмƸԱԡ
Ƹµǰ̨֮ѦѾι˾ܣǵòμӡ
ͷ֪ˡ
Ѧո뿪ݵӰڰ칫ſڣŽһݱϸµĽ㵥Ҫǩ֡
һ飬ڶСԱߣǩԸ֣Ҫߣס죬˵¡
ͣ£
ͱҵˡֱʵҵʲô뷨
ʶľã˵ûô˼ɣЦ죺ܣ㲻Ҫ߰ɣ
ҲЦܣʡĸ߲붼벻
Ц˾˵ܣҵ⹤
Ҳ˵ô˵Ҿͷˡ
ôʱú֯Эû˵˵һӢ˾Щ豸˵飬ġ
˵ûȥæˡ
صλϣæµͷĹ
һ㣬ڴѧҵ䣬ϼҲð죬õλƲףѹȻ㣬ܲסߡ
⹫˾չٶȺܿ죬ߵȵѾвˣԺ˾Ҫˣ߹ܰ϶¡
ֻҪԸϹ˾չΪ˺Ը񣬾Բˡ
칫ȷţܻܲ
żһ죬ڵͽȥȪϴЩϵˡ
Ҫܻ
򿪳룬ں첼ϵӣ˵
ͷĹֱַԸ¡һŴҦ˵绰߻ǰȥҴӲ죬ͨŸʶġ
Щϵڣܵһʱ˽⵽߷ı仯ͷչ
ҲҪֱ˵һ䣬ʶ
ٿί飬չҵ͵ҵķȫʣµľߺͼƻƶʵʩˡ
ȷⷽ棬ׯĹӿ֪
ȻʷĻԶԶȲʼһͭȫСǶҲƵϹеĹ
ӱȫֽͭҲ
ڷɲ棬һܾʮ𲽵
ֳһϵеĸľٸٸߴϰټ͸
ׯĹ⣬ŷУϴ˾ϲ
쵼һϵлҲһã˵ҲڿǣרŽ販ݾ͵رżһϵ
Щ죬ǱߴлϢҲкϢ
̫õϢʡ͸һĵλ֮ܳ󣬼ӴׯĹĹעֱǲרŵĶвˣ뷨
Ӧģڵ͵λ㹻רҵȻ֡
ҷշߵԱȽϽھ͵ؽݡ
żͶʽǱȻģȡһϵйֻܵյķţ罫ֵӵ
ĹңĿǰѾ֪̽׼λã벻Ҳڱۡ
͵ط˵ȻҪĹңܶԵط󻯡
ٽ磬רŸһ
¸ĩһȪϵ꿪ҵ˵ûʱ䣿
˵Уһ
ǹɶ֮һĹɶǺڵ
磬һȥԵķ˻ɢ£뵽ϴ̫ȭţ˵һ¡
ûۿֻ˵ɶʦʦǲͬһҵ
˵˵淢ʱ򣬾ײ
ʵûͻɣ
ش𣺡ûУǳȪϣԷʦʦעŵ㡣
̫ȭʦǽʵս̫ȭʦŲףҲûж˵
һɢеҵصɢֻǽһС֣߾ˮˮǮá
࣬ȥȪϻŸְİ칫ңֹϰ칫š
ڵ̲סϸҵŮӢʡ
Ϊȥ̸ѧȥ˸߸ЬŮʿСװTţпһ˶װ磬ͦġ
Сװף¶VTǳɫľƤϣܿһϸϸĻͭӡ
칫ǰ豭һС뱭裬˵죬̫ˡ
ʵզ̸˳
ͦģȪϹ㳡԰ɽͰһĸȫ̸ˣһڡ
Ĵָ
Ƶ칫κ棬Ħ򣺡ɶմĹ⡣
ͷһۣÿTͦĻȣƺע⵽Ŀ⣬ָһ£˾עŵ㣬ҿ
ԸϱɶӦһ䣬Ŀڰ칫һֱŵӸģϣվ룺ڵͶʮˣŪ˸С⣬㿴
ȵͷȥ룬óɫһץȲֱ۵ֻ֣ϡ
ȿù
ܰóľƷ⣬ôʱȶЩ۹⣬԰ʵأྫ£ԴֲڣһɿڻĿӣ𳣼ͷʱиС
֣ȷֱ֡
ʵզϲ
ϲֺǺǵʵֹģİɣ
˼Ц˵ķ䣬ЩĥĹҪĹүүģûЩӾˡ
ô˵ȴܸܵ⣬ɵġ
ȥҴϡ
ãȡӣȵ֣ӡ
Ҳǲڹ˾ˣ˵ǵŷֿ


405 Ӳ
˺ˣ
кӣ˲ˣ
ȸ죬̲˳ͷڿ輸档
ȻҲвΰ󣬺֮ܿá
þƿƣһҲȵϰ뱭ӣʮҲеĴӣٺһ㡣
ȷֿӣӦУҲȵ㡣
࣬Ȼ̫ȾƣһЩ
һ񼦹Աߣһ۾Ϳϵӣ֪˳͵ģɴû˵
ȸϸȣһУ粻ȥž飿
ӦС
οȥˣ⻹ûʼȣȹˡ
Ͻ˵壬ʱ͹鷳ӣүɶʱܺȡ
˵´ۺȾˡ
Ϊգĸһٱһŷ˵
ʵǱ߿ͦã
νʣɶʱпգԶٷ
شͦõģڳϰ࣬ʱͦæģҲ壬æһȥ
Ҵ˲áθʡϣֿҴıˡ
Ƚӻүүδз۴˻ǮɶܣСҵû𡣡
˵󲿷ִӲͷĲҸ¾Ͳˡ
⻰θ͵ȫмҴģ
ͻȻһתҿߵķһֱûסԺסǴ
öЦ˵һˣզզסԺ˵
֪ϵ⻰ΪⷽûĹ˵֣ͱˡӣĻٵסĵط
Цүٺһ
ӣ壬Ҿ㡣
ֺǺǵĸȾƣ˵ЩԼĻ
˵䣬ϸ룬ʵĻȷʵе࣬Ӻס֮ģ˵£
ĶΪŮģҲ㡣
ӹ̹ˣֻһƣԸȴ豭ȳ극׼ߣѾ˯ˡ
ҪȥϿΣһţſαʵһ¾ĩУ
ȡʮ֡Ҳû취ҿ÷ֿһЩٽԵͻ˻ƾıʼǣࡣ
ס첲СţʵڲУƾԴͣæҲΡ
ͷúúøл˼ҡ
ȽѧԺȥбʡ¸ۣൽԼõʱ䣬ֱȥ˶¥ĴѶӹ˾Сýž顣
ϴμ棬ž鿴׳ʵˣĿ18ߣ岻
ȥϷμӹչᣬµʽû
žֱӸһЩϣ˵ɿԸǿԶ̶ȸߣΪ׼۸֮ǰɹĲ˶١
ϵĽܣʵûʵ
ûʵ֮ǰ˭֪Ķס
ž˵Ʒ˹
ϣ˵ָ꣬ȷʵ֮ǰĺϲ٣һ㣬Ž㣬ǰĹߣάǳ㣬㲿𻵣ҲܵһʱάޣĲƷⷽ㿼ǹûУ
žӲʵϳЦݣѶ´ȻҲõڵĴߵҪ󣬱ȥкάѵ
˵Ž㣬ƷˣƷ͸ˣ߲źýһһɶ⣬۲ܽ⿨ӡ
žͷԡ
ĺѶϲĺҪΪĴ࣬һģʽĳþߣյÿҵļϵͳϵͳ
߶Ӳܲϸ¡
δһʱ䣬Ѷϲеļغϵͳһȫļޡ
ӴѶĵȥ¥ͣ׼һȥׯĹ绰ϵתһŲҪʱؼȥܲԿŹΪҡ
ͣڹ˾ֿſڣһÿһֿŮġ
һξ֣壬ˡ
ȥׯǱߡ
ͨڵһλѧ˷ֳҵ֪ǰֻ꣬ˮˡ
ֻȸ绰ȰŹ㣬Ҳûؼҿ

ȪϣĻ·ʡ·ڸ
һһõһ¥ҵڼϡ
ǸΪߵãϰĴ󲿷ˣƵȪϵİ졣
ŵһĻһһŮ˶ԷĹҳⷢҳһ𷢳ȥģһܲĻ
ǴƵģӡŵһLGOôֵǮȴ˹˽²ҳ࿴ۡ
ֻж˽һЩ˲ŻԵһȤ
ȷʵͦȤģϼ䣬ȥһ¥ŵꡣ
Ž˳һۡ
·б棬ʱģҲǵ·棬ʥ̫ȭݵ
߻࿴˿һߣҲల¡
˻ᣬȥԷ½극˵գ˶ʡ
һǱ߿˶࣬˼˹ǳȤģ쵽˿˽Ŀ߳ɵʡ
ԷɽҼǵá
ſڣиʮ߰˵е˵ǰǲǲμӹȫɢõΣ
һ˵Ȼ˳Ļ˵ԣԷʦμӹȫùóɼ
˵Ȼ˵ԷɽֻǴʮǿͱ̭ˣȫ湦ѧˣԷʦû
мһ̫ȭݽܵģиμӹȫҲĴչʶģһܸȤģ
ֹ꣬ǹȣɢҲ൱ȶȣ꾩Ǳй˾ƳȫԵɢǽɢȶȽһƸߡ
Է񱦵ˣѸٳΪɢǡ
̩
ɶֻҪǣĶԿͲȱȶȡ
üҪ
ʱûж˵ɶֻﲻмһˣɢЩճû⣬ܱȵڴ湦
ʥ̫ȭݵĴͳӪҵĵһͷ͡
ɨ·ʽķڸ˹ƣͨ棬Ǯʡ̨̩ɽǰ档
һ֪ӪҪԡ
Ա齱忨ҽ֮Ĵǲ١
ɢȺкܴڣһͨԷɽĹϵǰõ2000̩зֳۿΪ齱
ŮԷһȽǺΣҲ൱ˡ
ܶ಻˽ҵ˿֪ܲһεײ̫ͣȥǳȴȥںܶطõͶˡ
͸ߴϡ
廨ŵӪõһʽҵǰһ죬˳200쿨ֵĻԱ
Ϊƽϴ󣬵һɱһЩ˹ע


406 
һҵ죬ֳΪ֣ԷɽʡЭļͬѧʡЭ壬ؿҵĻ
Ⱥɯһϵʱʡ̨ĳ̨Ͷʹ棬Էɽ̨еϵ̨Ҳרؿҵ
ʡ̨ʱ䲻еĽĿΧʡӺӴתʱϾǲвֱƷҪӹڲ˵һϸ߶˿ͻ
ֳƮƮ죬ԷɽǰѧԺ̹ļͽֳܹһ㡣
ɢԽȣְҵɢ̩ԿǽȶƵһ߷塣
ȷе˵ԷɽûϺʱ۷ȫʡȽǰ壬ȫܽʮǿʱûְҵıԱȽ١
꽱ͳԽϸߵıˣԷɽѹ۷ڣʮˣѵһ˲ǿȵı򲻶ˡ
ѧУҲָ㣬ȿˤʱǳʾһξͲ³ˡ
ְҵ˵ʲôڲ룬ԳɰӢۡ
гһĿߵˣۺӷǳѹ˶ԱʱûǮۺûûĻû漼ܣһ˲ʱǮҩĶ
ԷɽõģϵһֱѧԺ򲻶˻ѧԺʦ
ңҲе㽻ѹ㷺˼ʡ̨˱Ƚ첻˵쿪ҵ̩ɽӵĵïʡ
̫ȥõ˼AЭ˫ï˸õˡ̳溺ӡڸ߽
ҲǿˣȻϵ̫ȹȥ˸Ӱ
ïĳ֣Ҳҵϸ߳

һڵһ·֮бܽĵطʥ̫ȭݡ
ʱ̫ȭſڣ˶ĿǱıںڡ
λÿȥܿʮ·Ͼ޴Ĺơһѡ
һЩСһĹѧɢһ
ܶ˶ʶʥ̫ȭ⿪࣬ƺˣ
ȭݶ¥İ칫͸̬ʥվڴߣ͸б棬ԶܿǱߵܿЭʡ̨һЩˡ
Ҳʡ̨棬̩ɽӱǰԱ˵ʱΡ
Щ죬Աȥʱ򣬾һˣҲڱԹЩͻеһˡ
һб棬ɶҪ
иź·׳ʵʱ˰칫ңʥߣʦ
ʥдʦ΢΢ͷʵû
׳ʵ˵ˡ
ҲбھпҵǱߣһѧԺʦģԷɽŮרŽ̽ٺ٤Էɽǰרҵɢ򣬺۾ѧԺﵱʦѧԺ󲿷ѧʦǨǱߣǸѧУǮŮѧһͶʿҽɢһ
ʥüǿ壬ڴıЩã
ʮңʦ˵ȴЩˣһ㶼شͳһ⣡
׳ʵ˵ǣѧ̫ã
ʥʵܵӰ󲻴󣿡
ʱ̫׳ʵ˵Ǳ߲ſҵ
ʥֶעǱߡ
еզһ˵ƺСʵҲæıԸѧȭޣҲЩΰһֱ̫ã˶ѧ
پһЩˣܵС˵ߵӰӵӰ죬Ҫϰ
ֻɢȭһĽĿڵϳֵԽԽ࣬ʥȻмЩСҲ֪ӵĴȻӰ쵽һЩ˵ѡ
⴫ͳҪûȥʥֶ죬硣
ֵĳ֣ʥΣУôھУԼ̫ȭݵƣ
Ҫúÿǿǡ
׳ʵ˿ʦԽ̬ģ˵ʦûҾȥˡ
ʥڰ֣ȥ̿ΰɣԿεЩҪץһһǣֻҪǮǾܲˣ
ǡ׳ʵ˸ϽӦ
Ҫߣһǣʦʡ̨ղǲμ̨е̨ƻᡣ
ʥ𿴵ͽܵݹǱȽӵģ˺ܶࣿ
׳ʵ˵Ҫʿйͻ˵
ʥ˵ǻţһμӡ

һʽ˽档
װ޵ĺϵΣʽеȫİڷڳ֮У˿ɢݡϰҺ٤ݣһеأרҵĽָѵ
ɢ棬ӡеһıģݵϣȫǽʵ⣬Էɽ֮ǰһͽܣһɢݡ
ȻбʣõһЩʵսƵƵȲʡ
Էɽһȥʡ·ϵľƵ꣬绹гڶ
ĺܶˣԷɽѣʡ̨ǱߣҲԷɽϵġ
ԷɽרȽʡ̨ͽĿΣܵıȽϸ˵һʵʿعɴɶص˵Ĺ˾
λΪ˸ȷֱ֡
ֳϣҵһƣСС֣ܸαȣΣҾһ
ҵλͷģĸοƣҲŵͱӣƽȹƣ˵ܵĵ꣬ȪϱؿҼСȥ̺ͺ
㵽ܵܰջƷܾ˵ҼҹŮҼǿӶϲĲˡ
ҲӦЩӦ곡ϣӻιˣ͹⣬ܰջҡ
Ҳһ
óӣȾƵͬʱ˵˸ĸôģʮҾôҵԸʮɵˣûס
ߴһ˵˼䣬ֻؾȡ
ֹǾô򵥣λϻˣ൱Ըҵϣܣܣ̨˵ʱ䲻ҲЩӰλҵңӭ̨Ͷ档̬һŻݵļ۸񣡡
ΣҪһϵ㡣
Ĳ˵ʡֱ̩ɽӵıʱ൱ߣҲΪ
뿪ǰ뵽į̃и̨ƻᣬλʱĻ٣
˵룬Ǹһֱҵĵλʵϵܾþܾ˸˵һ
ԺԷɽ̨֪ʱһ͹ˣܹ˵
һСɶɯĩ£һȥͬ־ԺҪڵһҲ𽥵һЩҪɫ


407 
һֽģʽϳаҪԽԽԸ⻨ʱͽǮͶʡ
һȪϷֵ꿪Ӫҵ֮ǲĩǰ˽400Ա
ò˵һ£вΪܵӪܱ˵Ӱ죬ֵ߳쿨ʼʱһһΣľͻһһأܿͻ᲻֮
ѧǱ߿ҵ£Ƶ̫ˡ
ֽǮһζģҲ㺱
˿ǲ˵ģһĵҵûһ֮ʱƣֻҪԱǮʱԹ
ŵһʽӪҵɢͷеѧԱٶӰ쵽бʥ̫ȭ
λʥʦרŹݻһΣԷɽӴ˫ûͻϾȫһȦˣֻǲ̲˵˼䡣
ĩϽݾеʡ̨̨ƻϣͬһʱȴá
Ϊˣžʱⱻһ
߸ˣôһ
ȣָӣҸ˵λ̫ȭʦʥ𡣡
̲ס͵͵һͲԿЩͺзӡ
ɢٶɢֻߴ䣬ʦȲרҵ㲫ģܴͨĿ϶١
ԣСˣλʦ
ô˵أδЩڸ̬ˡ
ִҵʿ⣬Ӧ뼡ֱӹϵ
ԸССʱ͸׳ʵ
˺ȵ㿴զ
ҡͷʵʵ˵ҵģ
ȹ۾㲻רҵģ嶾̡
һۣڼҸ֣
ڼȭν˵ǲŵġ
ȵĹעѸתƣҿңˡ
棺϶Ҳˣ
˳ȵĿ⿴ǰ棬̫ĵǣ˵϶ţǴǡ
ûȤĿ»صʥ𼸸ϡ
ϴһǿҵʦ̵ֽ뷨
򲻶һδʵۻߵ
ܴÿʦѧһ㣬ۻ϶о޴ջ
˵˻ỰԱ˵˵
ֱߣԷɽȴʥˡ
оֽ׳Ϊԩңֺܲý⿪͡
ʥŴʦļӣԷɽ˵ѧ˶䣬̹̹ģ
ۼԸµ˾ͿʼϣԷɽЦһʵʦļù⣿
ǿԣҵȭݸҲû⡣ʥӣǿ֮ǰǲǸŰݻһ£ǻĹذɣôģ֪һˣҵ긽ϰ֮ˣ޹زɷԲ
ԷɽϸһȦӵģȻһףʦǿǾˮˮ
ʥӣǲҪ󵽣ѧĩǲǸøǰкͱ˵룬ڹŴ⣡
Էɽе˴ƫˣ˼ãŴǹŴڣһŶۣ
ЩˣڴµĹأڴĶȫˣʥдʦţϰѹˣڴٹ屦ڣǵŪЩ⣡
ǧصҪǮһͷѹ˵䲻ģǳ⣬ڣǿǽײĸӶѹס
˵Ļһ֣ȴһ
ԷɽǸɢģȭţʥĴʦܶ๦Ƥϣ촽һȫߡ
һʱ䣬ԷɽȻʥ˵ƿԡ
ʥû꣬˵˵˵£ԵǵĴͳԵڣģڵĲֹ䣬е㶮ʲôҪѧģ¶Ľ£
һ˵ԷɽȫϽࡣ
վˣλʦ˵Ŵͳ˵£ȴһֵķˡ
ˣƤӣʮԷɽҲʥĶ֡
ԣԷɽļⲻͣ
ףæԷɽһˮԷʦȿˮ
һԷɽѹסϾʮˣֳϾҲ٣æӺˮ
ãûҪţ˵λʦһҪɢֻһС飬ȭݽڵǴͳǸһҵȫܹ档ִҵᣬгǳ󣡡
ʥ豭дʦĺ˿ˮʵԷɽͽܣ
ô˵ҲûϾԷɽɢһˣ˵Էʦҵɢʦ
ʥӣҸʦ˵һС˵ķݣ㶮ʦص˵ʦ˵û㡭
Ƥһ󴮻³ͱɸʦĻˡ
ûϻȼˣô˵˵ģ˵Ļѣ
ȿɲɶŮСɽҰģ͵ʱ豭ˣ뵽ϲԣվһ¡
ҪǣԷɽӻˣʦ˵ǶģǾֵ¼¡
ӻΪԷɽͷԷɽĿô
ңǴϰ塣
ʥ಻಻塣
㣿ʥЦ㲻񡣡
Աи׳ʵӻսʦȹһأ
еߣ췽ע⵽ˣߵˣϽĹ˵λλǶ̨ĹԺΪԺΪ󣡡
˵˵ԣֵܲط̣ȺԷɽ
һߣλ˽ͷԻ֪ʥ˵ʲôʥһ˻Ӿ
˽ǼˣֹǸǸʵڲ˼ҹûãλ£
˼ҵǸг⣬ЦЦûϵ
²Թ췽ͷϡ
˽ߵǸʥһ˵ûǾľ
Էɽܲ˼Բסǣ
ڰ֣ûϵ˵ǵһܸܲɿš
˵û뵽ʦֵԣ
ʦ˵ʵǿһ⣬ѧʦ𣿡
ʶʱȻݵҲǳļ⡣
һȭŲס
ڳһ䣺ʦˣƮţƮʱˣûµҲΪԸ汾¡
λʦԷɽּͣ˵Ǹʵս֡
ָ̬ͣĲ˵
ʱ˵ӣʦҪǴʦҪвʦֽ̡
Զ˵˽ٵĵط£ȴ
ǮĶǴү̨̨С̨׵ͻ
ο߶򵥡
Ǹһϴθ쵼ҲǱȥһͺǮӡ
ʥʡЭ˺ŵˣȪȦͲȴǹϵ̫ʦ
ҪǴ
뵽˽ͻȻðͷ


408 
ȵ̨ƻֱ𽫵һʥʦߵߣۼڻ᳡ͻ˽һϽȥұ쵼ոձĳ뷨˵ܰæ
彫ԸûѧŲ̄һݸ߹ʣס
ͬ£˽һϢ棬ҵ
壬пգ˽ʵ
վڴϳ̣ʵֳˣ
˽ϽصûУȵˡתԸ뷨棺壬ǰӣ㲻˵̨ƵĽĿɢġ
ô¡ɻ᣺ɢȶȺܴ󣬷ǳܻӭ̨Ҳ֪꼸²ʱ䲥AƽĿһ٩ʱ䣬˹ƷĽûкýĿñϼ̨ۣĸƫֱͣĹ۸̧
ֶ֪ͷԻҲͶ㼸䣺̨Ҳ첫£Ϊ˲׼֪ѡֶڲμɢˣ뵽ʵɢѡ֣Ƚѡ
˽ʱ˵벻ʵְҵѡ֣·ӡ
ʱ˵뷨Ȧϰߵתͻƻ˼ά̻ңʦ
˽ӻֹ㷺Ͽɵ˵ѧʦ䡣ȪϾӣʥʦȪ൱Ҳǹϵ̫ȭʦ
Цˣа˽ôû뵽Դ
ܵ佱˽Ӹ󣺡壬㿴һɢԷɽʥ˳ͻҪҼĿ죬˵Ͷִˣߵĳӣô˵˽¶֣ǽĿĿûѡ𣿡
ƵƵͷԷɽûʲôʥʦպգʵһ
뵽һѵ㣺ʥʦδؿϳ֡
˽˵ĿǱܶԷͷʣֱҪһӮˣܵһ̫ȭݣȻ룡Ƕǿ˾ģǸЩԴǻĶ
˵Ǹ취ȥ̨쵼˼ҪУȥ˼
ϣǰ˼ǵĸȫڶϰʱ򣬾ȥ̨쵼İ칫ңϸϸ˵һ顣
һɢеݱȶȺӰܴΪմĵط̨Ҳųȥɢȶȡ
ϼޣвƷ̨ҲָжõĴ⣬ܸͲˡ
̨쵼ҲһɼصϼԮΪ̨̨̨̫̫Ҳ̨һѣʱ̨̫ϲŽĿĹ棬ֱܻ
ֱ̨̫ĿҲ£ĩϣȭ֮ľֱ
ǰߣֱӴ˸Եĸˡ
ⲻС£õϢ˵һڲ顣
ҾǸûᣬһĺûᣡԷɽǰȫҲϹֱ̨ʡ̨Ϊ˷̨ԡĵһڽĿʡֱ̨ȴ涼ʹ
еǣһ˵һأ
е˵ȥ˱ȣˣֻԷʦѧ̫Ӱ졣
Էɽȴ˵ʥȪȦӺͰзǳʵӮǶ׬
ҲⱲӻףһˣ˵һɢ֣Ǵҵģûôˡ
ȥȣ
ʵϣʦ̡
Ⱥһ˽˼Ҳ֪һĿꡣ
λʥʦȻЩ뷨е㵣Էɽ棿
Էɽ˵ǹɢĹܳ죬ͰɢĹС

ӣûġûѵãôʱ䣬ʵսզûаԥҲ¡
û˵ȣһĹɶǺڵϵһ飬Խ޴ҡ
Ȼеɻ󣺡̨Ǳʲôɶ˼
Էɽ⻰˼ʥ𣬵̨ǳʦ룬ǳǸģҸ̨˭νʦǱߣҪ󣬶ҵ༶ģרҵϡ
ˣԷɽʥʦ˵Ͳˡ
ǱҲ
У˵ҪСġ
һܵ󻷾Ӱ죬浣ʲô֮⣺ʱо䣬ǧӲš
û˵ȴҲ֪ڵͶһǹԸ
Էɽʵʣٸ̸̨ģ̨ҲøԴ
ʵϣʡ̨ǱҲ͸磬ѡֿԴһıֳǰͱй档
һᣬΪҪǰĹʣغϼĹ治ҪҲա
оֱֻֽγɶغϵ⡣
һį̫̃غý壬ʱƵĻ
֮ģõģ̨Ǳ߶㶨
˰Эִͬ

Ȫϣʥɣ2000ȭ棬¥칫ңĸͽȫˡ
ź·׳ʵ˴һ߹
ʥʵôˣ
׳ʵ˵ǰǸڴѧǰڵ̯СԵģԷɽһɢ򣬾ǻǮϿε֮ͣǰڵǷһҽУĵط·
ʥüУ
һ׳ʵ˵˵ھӵڣרʹҰУеҰУǱ߾רƭǮġ
Χ˶Цʵˮƽ֪
׳ʵ˵һ˴У̣˵һȭͷſˡ
ʥͷ̨ͦϵ
ǡ׳ʵ˵ͨʱ˵ˣרҵˣ̨Ǳߺܸ𡣡
ʥЦˣѾӮ
ֹΧĸͽܣҲˡ
ʦʱȻЩţȷʵҲʽ̫Ǳϴĵϵˣ
ʥٹĶ֣ģ̸ôˣ
׳ʵ˵غϼϢʱĹеĵһȫˣʦΪЧôغԺӮҲ١
ʥͷߵߣ¥ͣŵɣ2000ȻûùˣţӮȭȫʡܿɣɻ󱼡
ʡ̨ĽĿﻮգҵʵıѡ֮쳵ɢֳɵľģʽԳ׼е൱˳
ǰ϶Ҫƣ̨ʡ̨ûôʼڴʥơ
ʥʦͷȦкܴӰϵ̨ĿȪ̫һʱ
̫ܿʱȱֽҲصıʥһⶼǾԵǡ
ͷ൱˶ѧʦ䣬̨̫ġԡ𼫴Ĺעȡ
˵ĿЩţ£ȶȿȵȥ̫ӵЭˡ


409 شʦ
ѮȪףλڲнֶεĻͥݣ翪ʼ̫Ӻ̨̫ĵתͿͣ棬ԱæŰװ豸
ȪְҵӺӣҲ̨ΨóֵĵӽĿֱ̨棬黹ǲٵġ
չ˴ӶߣŻͥݾۼǰС㳡ϣȴ볡
ǰ޴̨̫ۡЯ̨ԡʽУ
һ࣬һž޷һλɫĸ̬ͺˣз̫ʽ
֮£ŻߵͲˡ
Ϊͻʥʦ췽ʱصϻߡ
ʦһȣ˵ӡˡ
˵ǵط̨֯Ŀˣò˶೤ʱ䣬ƵĽĿͻһ֡
ѡ֣ΪƣȻҪžĴ
Ҹĵطȴܳȥ˱ˮ
˵˭Ӯʵ
ֱߵ˿ʦĺ⻹˵϶ʥʦҸ˵ʦı
ֱߵ˵иǣʦѧ̫ۼʦһƵˣ
ѧʦĳݣѧʦ䣬Щ˶о̫ʦɢѡ֣Ǿͷַӵ¡
кܶΪ˵һ˵ǵ̨ڰѧʦʥ
²ϸϸζ̨;ѧʦ
ԣ󲿷˶úΪֳĿôʦ֣ǳѵá
ͥݣͶӸЩª֪ˣûյȡ
ӡеһıĺͶ̿㣬Էɽָ£𲽿ʼ塣
ԱߣӹȵݹĿȪˮһڡ
ԷɽɢǴͳ벻˶ķ룬ѧʳרҵѵļ⣬Ǹˮƽıϡ
ͬģǰҲҪ
ȵ˵еš
˵ûϵҸȥӸ͵͵λʦûű±Ȳ衣
û˿췽̨棬ȫʥΪ֮ǰ̨˽Ĺ˵ЩѾΪʥʦרĿ׼İˡ
ȫǵһ̲ˡ
Էɽʱ˵ɵ㣬ƽʱôϳô򡣡
ͷ¶Ц
Ĵָеģ
Ҳսȭͷ˻ӣ͡Ϊ˹ľ˵ͨµĵһ
ԷɽĪʲôϵ
ֻȡԽͶС֪վĿ
ͷֻͨɽŵĵһܳɰΣ۾ѧҪ
Ը˴һʦѧϰ
еһԱſȪˮ˵췽е֣ȥˮǱȴ͡
תͷһۣԱ죬ƺЩλܾ
ֻʱȽͨ˵䣺Խ϶źˣȥ
ͷȥɡ
ûᣬСԽûж˵ϣ仰
Ȼҵ༶䲫£ҲźͺԮš
ʵ˶ˣ
СӻѦŽˡ
ſڣأ
ԽЦҪȥ֣ȥˡ
˵ż
ȿһϽƿȪˮȥ壬һڡ
šƿǣһȥСƿ˵СͷȥˣⳡСһʱ˸ɼܸʮܴ꣬ܲ˵һ۾ܿҲ˾ŲʮǸ̫ȭʦǴģҿһᣬͣҪܴҰͷ㵱ߡ
жϣһӸɵ̣ɽŲƽ׵ġ
СܽСΪϡ
ԷɽҲе㱣أϾټУס˵ĻѶֵ򡣡
ͷԷɽ
ԭм䣬ټǫ̃̄
ϲһһЩɵţͳһĵһĻڿ̨Ķߡ
ⳡͦע˹ˣඣ߼䣬УԾԱߣҸ죬ֶܼã
࣬ҲΪӮʵֶܼá
Ծ겻޸ǮԺ󣬸ͲˣҲ̫Ǯ˵ʥ˵ȪȦĸ֡
棬ʱ¡¡һѴģϰˣƷǳ㡣
ൣģ˼ͽͽôࡣ
Ϊڶ෽Եʣ˵ͨˣĺܶ쵼Ŵʦ
Ϣյ򵽶ʮȣ¶൱ʣʥű±һƷ裬ʦ緶ȷʵʮ㡣
ôˣʵ
׳ʵͽ˵ʦģȫû⡣
ûˣȫʥĸӣЩ˿ֱ˵췽ʡӺ̨Э췽ʡЭᣬЭˣȫǵˣռʱ˺͡
ϾҪϵֱпܲƫ򣬵Щϣ߶Ƚɵ㣬˺Ѱա
һͽ˵ʡ̨Ǳ͸©֮ϣһﴫͳרĿ
ʥͷû⡣
±±վҲʼ壬һЩ򵥵
ִܹϵͳѧѵԷɽʥʽֻ˵㹻
׳ʵ˳˸ңһ£ǱһȥͶӸҡ
ãͶӸȣͶС˳͸
ǡ׳ʵ˳弸˵ͷ߹˵仰
ǰһǰ棬ʼڼİɣ
Խһ𳤴˽Ҳǰߡ
Ӹſڳڸֻ֣ץŸϰѡ
׳ʵͣһ׶ԶĵطȪϻǶģϰ֮Ҫǰ
⻰˵Ĺˡ
ˡ
ͬ־ǸʵˣֱӦҽأشʦǰ
׳ʵЦˣ˺ϵͷһתߵ
Сʲô˼
ԽЩһʶģȴûʡ
һ˵һشʦǰӦõġԣһᾡȫȥⳡ
СЦˣҲضõķʽȫԸ
Էɽʱ򣺡ԣõءк쿪ʼˣһ׼
ڲͬǶȵļ̨Ѿʼ㣬תҲڵźţʱԽԽ
ʡӵһλ쵼̨ڵļλ쵼ӳԱЭ̫ȭЭ쵼ǣ׷ϯ̨
̨̫԰Ŀһ㣬¶ǳӡ
Ϊһˣǰܺ³⡣
ֱʱ䲻Զ뵽һ£ҵЭḺеһλ쵼
Σи£ٶһ¡һ̫һýòУǱߵˣʦ֡
Цģˡ
˿ʦ꣬Ӧзִ硣


410 ʦ
һ
ĵֱֱµĵȣתźţ
ӻһ̨ݲλ˵Ļ棬ת滭ϡ
͵һ
и𷢱۵ŮŽ˶¶ƽ̹СڽӺ꣬ŷδŮʹݣĶħģ˿˼Ů˿Ľ޲ܵ档
ͥнͷϣʵĵеӻȫ򿪣ڲֱ̫ı
һ֮󣬾Ǻʺ̵Ĺ棬ϵܰó
˵һ֮⣬浱ȻǮġ
ڽĿǰδϱϵһڹòߡ
³ɹԡĹѱȻŸͷǡ
صĹ󣬵ӻлֳ
ˣվڽĸԸϼ˵оͷǰ
ϼԱ߸ȺԷɽ˶ŵһĻǺۣصͻ˹ͷȭ׵
ϼ̫ЩʵӮ𣿡
ҡͷ᲻󡣡
ϼͷ˵
ֳԷɽʾ߾һֱۣǫ̃̄
ǰƶΧʥչҲͬ־಻ѣ˺һԮڵλãطһƬš
һĻԷɽ
ȽȪˮڱϡ
ҿ׼ͦȫֳרҵҽС
ֱ̨ⷽо飬˵滹ͣžȻ
ܿóλҽƵˣƵƵߣص㣬žһĿԸ
̫̫ȭЭ£Ȫ̫ȭЭḱ᳤ʽ̫ȭʥʦ
ֳDJٴ죬Ѹٵڵ
Űɫ˸һ߳ͨ5000ڷķʽӭʦ
ʥ𱾾Сڵƣʵ˴ʦͷ
ϱ˶壬Ŀͬʱʦϡ
ֻҪãҲĸԸ
ʥ𻺻ǫ̃̄վﲻɣԽⳡò˶೤ʱ䡣
Сͷ治զء̨ϣʶԶСֹеס
ǫ̃̄ˣγǿҵĶԱȡ
ʦѩ̬󣬲ɣͷлȻˣ˵ӺС˵еִʦ
ٿ棬ºڿȭףͷܿͻ­ǣȫһĸ⣬ĸ첲ϣԸЦ
ڹǸһݺӣó˵໹رףȥˡ
վһ飬˰ͯСħŭƽ
ʦͣ
̫ȭʤ
һƬΪʥ
ϽͷֱкŵһĻӪ׼ѦеȣʮһΪ͡
̫٣еȻȫʥ͵ѹȥ
û˿ǡȴյ˵
˵ʤ
ʼֿʼתԵһͷ档
ǫ̃̄ϣĴָˮƽһӮ
λ̨嶼ĴʦԽָо
Էɽȶս򣡡
΢΢ͷڲԱк£ǫ̃̄롣
ʮ꣬ʡЭᣬʡһЩСɢĲС
о仰˵úܶԣ˵Ӱ
мʥ𣬿ʼǰĶ
ҪǶʥ˵ġ
ʦⳡĹ㶼֪ˤ׷򣡲ܻʺ۾ɲҪϥǺ⣡
еʦ߳һûأ˳ܲסǿʦмǣҺͣʱһ֣ͣٹԲٹ
λлǺܸεģʦΪصˡ
ʥֶ΢΢ͷ
˺һʥԳԷȭ
ӵ
ʼ˸ơ
Ų죬ȭ׵˫ȭؿͷǰڳ̬
˽ʦʵԷɽƶսʼԽ̽Ϊ
ʥ𲻶ɣûκηƣ̫ȭһڣƴ࣬ڳʽ
ã
棬һٶˣһƬкõ
˶һкõǧڹƽкá
ȻʥǰӶȭͷһ͹
ȭͷͬһ£ֳʱѻȸ
ʦ֣Ƕˣ
ȭͷ⹥ʽʦֵǰδδš
ϯ̨ϣȭͷԱߵ˽⡭̫ȭ
˽ҲеɵۣǸš̫񡣡
Ȼ뵽ס¥ǰ¥Ϊ©ˮ̣ȭͷʱڵʥʦ
ϰɢΪ̫ԿרŸԷɽڲϰ¹๦
ۼʥȭͷƶŲͣ任λ
ȥƺܱʵʥȭͷ󲿷ֶˣûյҲûɵ
ֳȻѻȸڻûдӴʦֵѹ
ĲҲ̫ˣ
󲿷ֹڵ֪ʥʦĸڼȭֹܴ򣬿϶Ư
ûƷɺܵļƣզҲֱȭ
ܵӰƷеӽĿӰ죬Ĵ󲿷ˣΪֹʵսǿƯ
ȭɢɶģȭȭȷʵ̼Щ⡣
Ȫ·нףʵֱͷ
ϼеɵۣʵôʦسСܣ
ȸ˵и˵ʦⲻø𣿡
̨λ˵տʼʱϲʦ֣˲俨ǣһ仰˵ȫûˡ
Ϊ֪ô˵ǰ洵ʦôͷ졭
еĹȫɵۣĹе书߯ˣ
ܶɻ󲻽⣺ȭҴ򣬾ǹ򣿾
棬ϸϸζ̨Ĵʦǣɲģ
ȶԾſ죬̲ס̫ӦҰף׺ᣬզһ
Զԣ֪ô͡
ǫ̃̄ϣԶΪûäĿ̽ʦȭ·
ۼʥѹ򣬺濴̨ϴ˻һ߹һ
ء
ʥȭͷȭϡ
صţ㲻ȭͷʵ̫ˡ
ţȭٶ㣬ȫȭͷ
ǴԷĲ
ʥʦ˽ӣȱڿѧѵܣеϣҪЪһ£΢
ۼԷȭͷ̽̽
Ų䣬Ѹƶʥ棬ʥתʱǰִȭ˳ȥ
ͬ־ټȭͷٶȼ죬ʥֻһɫӰӹ㿪̬ĵܣӰ쵽ٶȡ
ء
ȭͷϵ󣬴ҲԶ
ʥվȣ͵ҺøŻԶץ»ֻˤ˸ƨɶա


411 ҵ
λɢѡַˣ
̨λ˵һص״̬ǰִȭѽʦȭѽʥ𱻻ˣҵǣʥʦˣ
ӻ̫˼ˣ̫ˣĵһȭͻʥʦʦǲûзǽ״̬ã
λ˵ԱβסĳԾ⡣
ͥݣİ֮С
ǧڱȿʥʦʵսȭ·ʱҪ𾪣ϵʦ̫ȭʦһɢĴˣ
ԣ֪еӣ
̨ϣЦҡͷԶС˵˵ˣһͲܴĿ⣬ɶʱ۹
С⿪Ŧۣ˵ʦǸӻ
ǫ̃̄棬ȫŻض棬ܱΣʥ⿹̫ˣôĿķٴ
ʥŻվӶоˡ
æȥѯʺͼ
Ĳһʦҵɢ
˵ȪȦӣ̫Ȧӣ˵ʦĲ·ʵսǿ
һȭûͦס̽ĴȭǺȭ
ʹʥҪ
ЩˣʼʱֻԸƵ˶ˣһȺΪĿģΧŴţԭһֱ£ԸԸʮֱ¡
ǸʦƵЩʦ֮š
ʥΪղžǸ⣬һк˿ʼȥ͹
ӣҪƾ˫ȭ
Էɽһ࣬۹ԶǸʶʱȷԸһս֮
ĵ뷨شʦõķʽȫ֮һս
㿪ʥȭͷȭʹ˳ȥ
ʥӦȭͷʵʵڰϡ
帻̬ԱȽϴûˤ̫ţ˻£ͨԵǫ̃̄ϡ
ܽأȲмܿ˺
й˲æȥڵϵʥ𣬴λÿȥղʥе¡
ֻǿһۣ͸Ͻ֣óߴҽ
¿ʼҵǣʥʦKOˣݲĽ˵ǰ£Ͼʾʦǳ̫ˣĺȭKOʥ𣡡
عҽ̨ˣϣʥʦû¡
֮ǰһλѾǳ𾪣̫ȭʦ£һʱ仹ǽԽܡ
ûйʤϽȥʥ
ʥֻǱĺȭе㷢ɣỺѾûˡ
ӮˣӮˣ
̨ϣһĺԮŻ׶
Щ˶ʶⳡӮˣԺ˿ܻУȥĿ͵ӶˣõҲࡣ
ôӮˣȲţӮôɡ
ӵһ£Ϊף˵Ӯ˾Ӯˣڵֱһƴˣ
Էɽƣ˵û뵽û뵽˻·ġ
ʥûʲô⣬Ѿվǫ̃̄һű
ֳDJУץָ߸߾ǫ̃̄ϻһܣⳡӮҡ
ѧȭԷɽǫ̃̄棬ʤ
ϯ̨ϣű׳̧ĹͷЭ쵼˵ʵˡ
Ա˽ӻ̫ݡ
ԽߣˤԽݣ
ȫԤϣתһ룬òҲǻ£
˽ƺ뵽룺壬ⲻǻ£תĽЧãһڽĿƹ㣡Ҹ˵һȪýȻ󲨡
ýģý岻ƽȣ͵ûбţ£ڵ֡
ʱͬùͨԸñȶȽȥҵһȥҵһ̸̸ܲս
ƾýҵĴҵ飬оԡĿҪ
˽Ӷࣺȥ濴ʥǱأŻᡭ
˵һҪμӣȻֱý嶼μŻᣬŪųֵܵλлд
óֱͷûߣӺԮҪһģǫ̃̄ϻӶ
ڵȥȪϵꡣĶ˵һܻһ߷塣
ҲʶˣͷҾ͸
ֳļλýߣڶգ˷ȹͨʱһҲϡ
ӮӢۣʤӦõע
ʧܵһһʱ䷦ʽ
ոе£ıϣʥ𽥽۾е㷢ֱƺⶼԸԸˡ
ȻʦдĳɷݣҲʵѧòã
׳ʵû뵽ʥ𻺹æʵʦʦǸô죿
ʥһʱ񣺡ô죿
׳ʵ˵ˣȭݡ
ͽܵϣʵܲףľ𣺡ʦһ࣬취
Īţʥ𿴵һ߽صƣص¸Ĺͷڰ֣Īţ
Ŀ֮£ȷʵˣӰܴ
˲ԸǴʦһС䣬ʵ˵ȥ
ô죿
ȭͷʥͷӾһۡ
ͷ͸ղٴһ
ʥʦüˣһͽϵĺã˵
ã˽ʱҹۼʥûɶ⣬֪ͨǵòμŻᡣ
֪ͨʱʥ뵽˰취ĿƤӰ
պӰ䷢һ£˸ϴ軻·ٳʱһѶˣףء
ҪμһŻᣬͷ󣬲ȥ뵽ҪΪ˾ӲͷƤȥ
Էɽһȥ
̫ʩһӦȫԷɽŻϣ˴ŵһĻڵһΪĲɷ̨档
ԱߵʥǸ׳ʵˣôһ
ʥû£԰һȭԵеʴ
Żûеֱɷõý岻٣ȪϱϾʡУձܿ൱ࡣ
Ըļ֤Ҳ˽˽ǰרŶŵ⣬ͱشǧ˵
̫Ӻ̨ڣҲûô£ͷýߣԻߡ
Żᣬ˵˼䣬߸˵䡣
˵üʵڣллллңԺŬ
˶óǸԴǵʵˡ
ûɶţ̨̫Ŀֻܼʥϣ̨̫µļʵʦǰ˶㣬ҲһΪӮ±
ǣⳡ˵ˣʥ𣺡ˣҲ⣬ǹƣ
ʦƤӲʹˣдʣõɢ򣬸һɢҵķӣ
ʥӣλʲôɱ˼ʲôɱ˼߱Ȼʽ˵һг֣УɢأۣܲɣľȫסˣôӮ


412 ɱ˼
ﲻˣʥĻϸ룬ͦеһ֪ϵʦĻҲû
ʵսģʵս˭ͣĹУЧķʽɵˣ
ǰĹ֪ɢǱ߲࣬˵ҪԲܹ
ôһʦɱ˼ûа㷢ӵĿܣ
ʥʦţƤӹϵǳһ棬֪ƤӰһˡ
ǸľɵĸʯͷһӮˣң
ʥ˵ǿʵսӦá
˵䣬ڳš˲ӵƣְ˲šϣ̨ôУ첻ԲԣҪöӾţһŰ϶߱ˣ˲ܴڽӴˣܹȥЩڱʱã
ʥû˵רž˵֪ûŮͬ־ѧģҽ̵ŮӷǲרŹ˵Ҫ湦֣
˵иŮʥѧʱ˵ʦϹΣʦǱ߽ڵŮӷǹġ
⻰ƺӳĵʥĻе
˰ǻʥˣƣ˵ûɣ
ʥʦӣˣ㣬ǲ֣ǽ£
ǫ̃̄ϣȭ˵ģһ
ⳡû䣬ǲµ
üĸоλʦأ
˵ƺе뷴ȴ֪ô
ԷɽЩ̲סˣ˵Ƥô
ʥ˵Ŀ϶ͻȻʵʦ˵ۣɣĶž
⻰ʥ֮ǰĻ˼࣬ʥûôע⣬˳Ļ˵ȻЩòʮɹɶӲ
ͷת̨µļߣλרţضԹ̳Ҳ˽⣬һ£۾ʺɲǲĳһֲ߲ʽרеģʦЩϰɢ֡ɢ̩ȭɲĵȵȣͲܶ˵۾ʺɲй
Ļܶ΢˼ʥ
ʦĻզһȷʵϸ룬ҪǷſ˭涨ɢ˲ܹЩҪѵֻ˹
λʱ˵ʦĻվסҿһЩ̩ȭƵϣЩ˷ǳϲϥǹɲ
м˵Ҽǵɲ澭õ
ԷɽԷʦרҵɢģ֪һ£ſƣԷܹҪʱɢûƵ
ɢһ˶ᳫҪԷɽĲĻе㲻̫ʵĵطϾеˣȸ˲䣬˵ಫ˵ıܾǹֵҪ
ʥ𣺡ʦǲۣɵʱ򣬶ȴô
ʥ𲻿ܱ۾˵ٻȻǣ
֪˵Ϲı൱˵ȥĻᣬ׵㣬˵ĳһ࣬ɢ̩ȭ֮Ĳʽרе
ڶýߣλոҲ˱ʦȭͷ£ٶȵĵȣ˵ʦڹӾǰ棬ڹɱ˼ӲѰɣĻˣҸ⳥شҲỳɣһôĽֲӶⲻɣ
ҡʥҪڱ粵
ղһֱڳĬǼ˲ҪĶ˵Ӯģ˵ߵڰףưͿ취
ʱҲ죺ʦȭΣַӦٶȺͿ˵һɱ˼֣ʶ㣬ֲСЩͽܣϷ
⻰һôЦ
Ͼۿ˱ʼܱʥνɱ˼˵ס߳ʥ壬ѷλĲܴʵս˵ûУȴϡƽ
ԣһλĴʦ
嵳Цʥϰ˱ĴʦµûţҶý߷ָ˵ˣǰ£
ίҾ˵ʵѵʵ˵
׳ʵϽʦô˵ȥȡ衣
ʥһܲ˵ˡ
Ц˵˼䣬ŻɢѸȥͬ˹ͨӴ󲿷˵̬Ͽʥʦǰж󣬽ˤľͻжҡ
̨̨̫ٳɵģǰô˿ʥһЩȦӵϿʥʦţ̨̫ڵý˺ܴá
ˤ÷飬᲻Լҷ룿
ǰ꣬ᵣЩʱˣЩ⣬ͬǣİṩ㹻Ĳ顣
ý˵֮꣬󣬿˽ڸǸ˵Ա߻Ǹࡣ
ʶĺ֮㣬ϹǹսϵıҲص󣬿νǰ;ޡ
ʡ̨˼
ࡣǰȸָ֣֣ʵܻûߣ
Ц˵еġ
˺˽ϲ򵥣ʵҲܼ򵥣һˣټҵ˵ûϵ˭ţ
л˵ܲÿͷû˵
ͷ̨ӰǳʲôڵһĨڣϴײףⳡܼ̿򵥣ͨҹҲǵĵ̨б뷨
˵ΣЩԤϡ
Ѿ뷨Բ˵˭Ҳû뵽ʥȻǸٴʦ
óﲢƫʥһʦи뷨̨֪ܲܰʥܴĸӰ졣
⻰࿴һֲۣһҵΪ˴ȷʵһס
һˣӮ˱ִӮ̣æףȥˣ˭췽ô룿
ֿ۷࣬Ź˵뷨뿿ס
ϴЦ˵
Ŀոհ˵һڣһҵϲŮѵܰó˹档˵ǾĿͦãȥܻҪ档Ҹ˵뷨λʦûʵѧڻ᲻᲻Ŀʡ
ӾʵҸҲǹ
ЦЦΣ뵽һȥˡ˵ʦǴģϴʦ֮Ӧв٣Ҳ˽ýҵǺģĿҳѧʦҴɹƭѧʦҲǺǵͳ
˵ƯڴĶʥȥһ죬ܾͳˡ
˼ܵ뷨
˵ǲѧʦԼ£ܲڣΣҾ˵˵רҡ
ǲѧʦԼ£ȴ˵⻰˵úãܣҪл㣬Ŀҵһǳõķ򣡡
תͷ˽˵ߵҵ̨нĿĹѣδһ궼еļ۸㣡


413 ЧӦ
ٽ·ݣ쳣ȣһȪϵĺܴȻˣʼ߹ѯͰ쿨˾ࡣ
ýصűһ쿨бơ
ҪԱȥˣԶŵǵ˿ͣ
һеԱڽ棬ʿԴͲš
ĻԱúá
źɫĻϼ˫һλпͻĿѾʱԹ
й˿Ͷ鵽λķǳ⣬Ц˵ˣСлл㡣
ϼһֱͳţӭ´ι١
ȵ˿΢ԶϼϽȥвٹ˿͵ŽӴء
ͳýĹͱЧӦͷԺˣѯ̫࣬ߵòϳ
ѧŵ꣬ܵЧӦҲԣļվ쿨ʱڶ˽ٷ֮ʮ
һõǻԱƣͷޣ꿨·ķǳϢͨҲڶʱȪ
ڴ󲿷ôĽϰ廹нưĴѧʦܰ쿨ʧ
һȻҲôƬսг̫ڴĴŮء
Ϊսʤ˹ϵ̫ʦ˹ǵѧ
ͬ־ûһ쾹Ȼʦ
ֹǵһϹϲܰóҵҲƽʱв̶ͬȵ
ϲڰһɽˮ¿ҵҵ̣ܰóȪϹ㳡ǧʢáɽ԰Ͱһҵµ꣬ȫ赽ɶ磬ʵֿŴ졣
û·ݣϲԶԶԤڵٶȣϰƷۼƿ25ҵĿꡣ
Ȫϣһƻʵʩƽǵ꼴ҵ͵װޡ
ȵܰóµĵҲﵽ15ңȶĴ
ڽܰó֮󣬶ٻһЩ
ֻҵĵһΪĻԱƶȣҵ̫ʱ䣬ԱȽ϶һʽ𣬿µļƻҲճ̡
һѧǵĻڣ˾еĹɶϰڵļԱۼһ𿪻ᡣ
ĿǰȪϵĽгȻҲмҽûʽҵ
ǰԷɽʼǱԵ꣬ϱ任ͶӰųĻõƬȫռгϣԣһս֮ûһұȵϵһ󡣡
е㼤õĻᣡץסûᣬһռȫгȷȪϽгĵλ
ıʣʵʽأٶȱгʽ֧֣Ǳ뱣֤ʽĽ
˵ǵʽ֧ٿһµꡣ
˵֮˽700Ա
ͷû
䵱ɯñȽӲĽӻҲû
ɶǴһ£µȷµĵص㣬Ȫ·ǧʢ¥
ԭ¥ӰǺһʽԽֻΪĵϷռ㹻󣬻ʱˣֳ¯ƻ͵ϷԽУֻѾ˻ƽʱϷҵ꣬Ӫ״̫룬׼š
ƺܿ£õһ棬ߵĳء
ǧʢλҵģλԽͨſڵĵͣûԴĵͣɵͻȽϷ㡣
ҪԷɽȥ
Ƹַ棬ҲϵͬѧʶĴҵߣҵʿⷽȻ;߱һơ
׼ʼﱸµ꣬һȪ콢ꡣ
ȷЩˣ̨͡ԡĿ¡
һڽĿȻеʱ䲻Ҳ˴۾ĿԼýʦĴٱȴ˺䶯ЧӦ
ԡĿȪϻˣ̨òˡ٩ʱ䡷ĵڶƽĿ䶯̶ԶһȻ׷ڶѾʼĳﱸ
ĿںҲĴ˳ǲѧʦԡ£
ⲻרҵԵĲĿʥɨ֮˳µýϣһڿֱӲĽĿ
ĿƬûرĸĽĿܻ𱬡
δһġԡΪĳŵᲥŵһԼ棬þͰյһڼ㡣
ȻĿˣҲµĹ̺͹̡
˵Թڵһ˶ƷƣǳȤ׼
֮⣬һһ̨к
еһֱĬ㻹ҪͲô򡣡
ˣǿ
¹ͷ˵ӣٴأ
˵涼ʥʦٴʮҲûջ
٣ʱȴ˵˼䣺ʥı̫죬쵽ҶûɶоˣһջûС
Ǹʵˣ˵ģҾʦǽһ£һ´ͳѧ
һҲ뷨ǸǳˣڹŴĻ˵Ǹա
ʶ˽ģһ£ҪǸ˵ͻ·
ؼʱ̣ˡ
ɶ֪ûˣ˼ٻһӡ
ΣҪ
룬˵μҲУеջ񡣡
˵ҾٴвҶˣͷôЩ
ЦôľôȥЩеûġ
Ҫˣָɶ鷳Ҳᵲ
һۡ
٣Ҳû˵ֻصĵͷ
ʱӻԷʦС飬רĺڱϡ
Էɽ˵Ѿˡ
һ½뿪ңȸһߡ
ƽǱ߾Ϳ쿪ҵˣȹʵû鷳
˵ûУǾͺϷӪ̻ðдɯ棬ܵ¹ϴ󲿷ԻĵѣüϴΰԺתҵõġ
˵߾Ϳԣ߹˾Ҳ࣬Ǳ߿ҵͲȥˡ
ͷæģǵץϰҿƣ˵ɶðѱҵ֤õ֡
ֹǰʱ仹˵ǰѧҲʲôѧɲ׸
ЦҪҵѧ軹ðȴϣۼϴɩǵڶѧ
ȵһۣ˭ۼҡ
׼ȥС϶Ŷ˵ƽǱ߿ҵܴѹȥæʡ
ǵ˾ǱģͷУһӭ


414 ⡤
ѷŵдǰһʱȻùͬ־ķ⣬ӵһ㣬Ȱķⷢ
1998죬һسǱҶΥ̫Ʋʺĵۿɼٶȱóң濾ʪĴϣ𿴲ʪˮسǱһܡ
ӰԺſڵС㳡ϣȱһָڵ̨ϰۿ죬ֵµˣϽѼ׷̨
Զиë˳ߣһǹ̨ġ
һͷ϶Żëһǹͷܿߣ׼
ë˼һµһģ
ͷӽϰһ뺷źЬƿã챳ģؿӡš¡֣
˼кۿһ֣
ΪմУʱ䣬Ĳãһ˿ʹ˸ա
˼򣺡ö
½˹̨߰ߣܿΧʮˡ
ͣ·ߵĳǰ׼ȥϷ
Զеȵˮ飬˼аԮ֣װģȺڷۣͬѹأóֿͭǽڣӮÿֵȫʤ
׳һݰģһҴ塢塢ׯֵͬ
һʽӰԺǰͣ£Ȳͣš
뵽뵽ˮһȱƽسǣʽ򿪵ĲǰͳһʮǮļ档
еȳķң˼̲ס˿ڿˮޣ
ŹͷĿ˼Ļë̫ʱ䣬ٶۣʱЩɻ
˼ļ賵ӣ˵Ҵǰ⣬ñͣ
ʵզ
˼۾ˣϳУҴʤסҪǮңˡ
ɴ۾˲أ˼Ұ
˼˦´ǰĻëֵܣѧҾָˣ
Ĺͷ˼˼֣Ըһͳأ
Ǹ׳۸˵ʤ

ϣлڴŵͳԷ˼ȥμӡ
ƺ֮ʣȥϲһ˵˴ȥѧһ˼оĵĺûᣬӦ
ֵܣմѧ˼˵һʧرᣬһ˵ҵġ
ˮ䰴ϲдˣҪͶ״͵Ͷ״
£һΣ˴Ժġ
ԣ˼˵Ƿһˣ˲һȥҪ
ӦУǷծǮ쾭壡
Ա㣬ĦгΪسȥѧǵ·ӱҴĴˮׯ·ڣˮȻˣ·ߣһר·ѧԺ
ĦУա
ѧǻûʽҪµײѧѧ·ر𰲾
һͣ³վ·ϵȡ
¹⣬Ьϵ̻ͣӣմˣڵĨĨڱϲ
ƾԴģһķ
ˣͻȻ
ǰ棬иŮгŮĴųȹӣϹŰ
˼ͻȻ̻ŵŮľʧ룬һˤˡ
ڵϻûŮһУ˼ˣߣ
Ժģ˼ĦгԺˡ
Ƭˣ˼ͻؼ
ŮثǸѧʦŵʱ̹ȥæȥĦг˼ƨɵĳƣμ
гѧУǱܣڴϾʹ˱绰

糿μڲϣ˵ź
ܼĽŲͻȻ𣬷ű˴߿иĸߴŶ̷ľ죬˳
ûզ£̷˹һס˳ƽš
书ǰֿûС
ܸоڲõر۵̲סʹ
æ˵磬ŵ㣡
ͷ۾˵£٣Ͻ˿ϣ
ǸɶǸɶ
קñٳʾǴѧɳҵ֤ڻһٰйأЭ顭
һ˼ѹ±ƵţĿͺ
˾۾ͨ죬Կı˵ѹȥ˾ͽˣҵٻȥ
֪Ҵû˺ܶˣӶûˣȰο磬ڰ˳䣬ɶҪæģܸ˵
۾ˣۿΣĺӣ˿⸱ģæīϡ
ǼҴֳ˲õĴ£ǿ֮˼ֱץˣ
Ǹ㲻զ£Ͻȥ˴
˼ǱҲ
˺ܿһӣ˵£ǳ
Ǻ˼м˵˵£õľƵ꣬ǸĴӳ˶ٷ
Ǹ˵鲻ð죬ϴڼ䣬ܵرϣҪ𲽣ҲǲУûǮ´㣬һǮ̸
͵ĳֻܻؼ취ǮũĵʳʳˣѵĽ裬ֻյ8000ࡣ
û취ǰѼĶˣլضڴӹ˻ճǮ
뵽Ǹ˲¹ͷĶǮûܹϵ㡣
뵽Щ˼ﶼسǵģϹϵ˼Ǳ
Ѻڼ䣬޷̽ӣ޷ӣҲĹϵֻܰѱѹϡ

Ѱȥˣйᡣ
Ƕ֣棬˱ѹϯ̨ȥĶӣôݣͷô
дʣĻ̶ޣ󶮣ȴҪһ䡣
дͽ꣬Ȩꡭ
˼ͬˣֻһ굽ꡣ
ֻûĻȴɵ֪Ը˿ˡ
ҹլضתóȥǮ˺ˣ
ᵱ죬ȥ˵ȥԶԷ˶ڣûֵ˵˴һٺݵġ
汨ãһպŪʰһ١
ǲңϱڳǹش˼ƷӣãϾЩʵûϡ
ʱһζѲǼңϵڳصծѹ£̶ʱ䣬·ʮꡣ
úùӡǲָģȾͺãٸ˳ȥ졣
˵ֻǿޡ
ӴˣسǶһõĹͷͷ׶ȴĬԣΪ岻õϵҪǳֱʮҲûϱ
20198£Ϯ˫˰겻ĴˮպӺӵȫ߸漱
سǳдƾιϵǰ治µӡ
졣
ǵᣬֻĤѵֻձصĴAPP
̳ҳöʺӣһûԮ
պԭҴκӵ̸漱ʸ漱ɰʯ֧֯Ԯ
ĴͼƬպӺˮӵƽˣ
վ֣Ըһᣬҳȥһˡ
ôꡭ
ǻû˵꣬ܳţԱһӣ滹ǰЩĴϱ֯
ֳ֯ϣҲûֳļȥ


415 
ߵң޷ļ°ʱ䣬йŮ뿪ְĹᴩص޷ĳϱҵȥ
ҵʱ֮һ硣
йŮʮСʱİ࣬ѼꤣȲҪ緹伢
нģȻϴ裬߳ЧãߣסҲãϴǳ㡣
ⲿռ˴ϾŮΪڻȵ졣
ٲֲģȳ緹˵
ҵֶ࣬ȫԶ¥ɵľ¥סĳפ񣬻һΪᡣ
һλҵֿ϶εĵط
°·ߣ־ڲԶĴ̣ʺţۼĶӣſڻϡտҵĽɫ֣
СϱߵḶ̌ߵĽкʣոµƣĴźͲĻǽװҵϵεĵط
ϰ˺͸ľ겻İӿʼװ޵쿪ҵƶһˣڼ仹ԳԡͺͰŻݿȲٻֵĶС
˵𣬽졣
ŰɫƷҵ̵ԱϷŻݿ˶Ľ˵ꡣ
ҵϵĵ꣬󲿷˶ˣʺ̾װߵģȥ˲ѷ֣Ĳ㲻ϹȫǳܷΧ֮ڡ
̣ζã۸ʵݡ
ʽͣ͵㾫£͵Σζȿϵ»
۸ȿϵ»΢һ㡣
⵹νҪԺѳԺķʱܵƽˡ
ҵûбģеľǿҵҵŻݣʽŲʮӣߵ˾ˡ
Խ࣬Խˣ½½˲ߡ
ҵ棬ոµܰջƹһҴǰ棬Ůǽ󲿷ֽȥˣʱﶼЩŮõСƷС
ⲻ̨ߣиŮǮˣһˣȳ׬Ǯࣿ
Ǯͬʱغɫʯͷãݸǰͬ£Ҳ࣬Ҫɵ㣬ҹࡣ
ǰͬ¿ſڵľӣҹĺȦϴèˡ
ٿݹƤ۵ġ
ǰͬѹ۽ã˺ü꣬˵ʵ
Цŵͣʱ۳ͣʵϰ곤ʾ600ǮҪԵɣԽãɾԽߡ
ôãɿ϶ٲˣǰͬתͷһۣʮƽĵҲʮûȳ﷢Ķ಻
ֻӦȳ㡣
ǰͬʵ⻹вˣҲҹ࣡ʮСʱҹ࣡
ô˵ǰͬҲ֪ڣ˵곤ȵһͬ¹ܿ뿪ȥ¿ĵԵġ
λÿȥĿ͸ţĺʺ̡
ࡣ
糿ʱ򣬻һжСװУ᲻֪ȥˣȥسˣϾǱ߻л꿪ҵ
æûй
զɵģôҵ
ﲻԶĵطһƬ̳̳ҵ֡
յľøΪߣҵȻҲΪ١
ԭİٻ¥ȫеİٻ¥һѾƲ˽̳̳һ¥ոµĺװƵϻ꣬Ҳڽʽҵ
ߵĵ250ƽƽĻꡣ
ûһسΪƽϣߵسߣΪ
ڹҵ׷ƲƵĽ죬ƽǾõʱƺͿˡ
ſڣֱʵ϶ţ˵˸ؼαʣ˭
СųƤƤЬ΢ڣ˵˵֪ˡ
˵һܣ
С˵ҪҲܱ֤һҪ벻ûӣ粻˵
ˣԣ׼׼ʷ
СЦʵڲУ۸һϡ
˵γ˹ûϵǰͣͣ·ߡ
ǿͣԸҲؿҵģͶСϽȥ
εӸʻִӼʻλߵˡ
˶ʮ߰ӣС۾ӣŸƽͷŰɫĹӺͺɫƤЬ
ӭȥ֣ܣӭӭ
չ֣õһ࣬һˣܣСѣ޷ļŵĸܡ
ֽͶС
ȻǱ˿ഫĴӣĸ֣ԣ
СҲһ䣺ӭܣ
˵ʲôҲܿܺͶΪ̾磡
룺ܣܣߡ
ΪˣҪ˲ιһȦȫλһ¥װ޵ҲϵΣߵƵûȣڴڲ棬һˮ׼
صһ¥˵ƽǣܵҵ꣬Ҳרҵĵˡ
˵ʳطˣɸˡ
Ӧ˵¡
ȻںܶУλӻ򣬵̺ĥļ˵˻˵Ƕġ
ΪŵĴӣƵ۸ڶÿ˶ôơ
֮ǰ˵ˣ˶һ㡣
һȪϵĸ춼йϵһ˵Ȫϵĳλ쵼оĳλɲϵͬһ㡣
Ȫʡᣬͬ򵥵˵ģ϶һ㡣
ĸһᣬǿڶСķϰæ
ȻҲųҪ߽һЩĿܡ
˼ʹϵһ㽨ġ
˵ģ뵽ܳ顣
ͬģҲ顣
еᾭ˶֪нײģöСĻ˵ߵߵĵطҲӴײߵˡ
棬룬ϯʽ
ںΧвԹۣͶСĸˣһɫļ˲ʴ
Թ۵˿ŵĴΪҵʣȻΪ겻һ㡣
ʵҵˣƽ޴ϻΰ롣
޷ļŵй˾õĶǱ׼ļʽӪڹؼλϵˣҵֱϵ
ϵ˵һЩģΪ˾չ޴׵ˣȻⱻȡ
ҵ⣬Ҳ٣˵ǰ޷չƽĹ޷һʱ޷һԱִǧ˶ڳſڲŵ˽
ڹԱ޳Ǹ۵СҵбƵùԱ
ЩҸӼߺУ
޷ҵеӮңʹƽǹµҵ˳ͷβ˽ҵ
ڮٺٶ࣬ҲƽǵӰ
⣬ӪȪϣ͸һȻҲͷߴùϵ


416 ϲ
һҺƵУ߳ж㲻ϣҪʳϣĿǰǳеͱȻٲˣбθ̫˵ƣҰƺӴ㣬ͷҲټ
ϵę́ƣߴʫͷ֮ġ
ǸѧѧĲãûӴֲǺþ֮ˣϿͼƬƵҲǹĿʱֱ治
飬ԸɶҾλ
Сȫӣ
ĸ˱߳Աģ̸ܿóȫǱ˴Ǹֻ֪Ժֵ竡
ʶȪϹˣҲչ˵˼ʹϵ
޷ټļŹ˾ǹҵλ꿪ʼʽҵĲҵҾһжδļҵ϶Ҫ
ϵֹһν̵Ҫ׼·
ҲЩĵˣžƺ֮ʣҿܵĲеĲƷþߣȫͳһʽרŶģ
ǵã޷зװҲʱίշװģշװƲʹȪϱ־һ
ͬҵ˽ⲻ٣˵Ȫϱ־Ҳ˰ɣ
ͷҵĳӾٲά裬˵׼ˡ
Ҫܣߵķװô⿪ҵ񣺡ǱߵƷñӡëĨֺ׵ȵȣŷװ
ר˽Ǳһ࣬ʮҵˣĿǰȪϡƽǺȫţҴ壬ǱߴӼӹֱӪٵ̳ԱС
⣬˵иŮѣҲǿ˾ġ
ĿǰӪɴ͸ֲϣװĲôĻҲǸеȿͻˡ
װߣĿǰҹţز㡣ػ˵ǴȪϱ־ĲɹǶ٣ʮ㡣
ԱȹҳӺӪҵĳɱгġ
룬˵ÿȻչңҸ˹̸ܵ
ԡһ˵ܵϼҴŮҲģ
ЦֻҪߵļ۸û⣬˵
ʳƷ˾ܰóǱߵĹװҲϲ߸ġ
ҲЦܵģ⣬ҳճ꣬һƤһϵܣ
СϣϵƱ磬Ҿһ
ϻϵǸʹˣҸɱ⡣
˵ֱ꣬ӹһ׾ơ
̫Ƴϵ£˶ᶮֻӲͷƤɵľơ
ȻܾƣʵڳƲϺúȡ
СҲ״̬
һٷһһ£ʣµȻȥ̸ϲڷװ֮Ŀϣʡٷ֮ʮĳɱƹܵķװɲСһʵӡ
ⵥӲһҵķװþߣ൱Ƶ
߶ͦ⡣
Ҳ㿴ˣ˭Ҫ˵ŵλǸľҷ˵һǸҷ
Ǳ˵ϵܣԺҪҡ
һУһҪͳ
˵ЩЩҲͦȤ
ʵһ£֮ìܣҲ˵һЩ
֪ҵõļ۸൱ߣߵ޷ġӡȾװҵǺĵ󻧣Ϊ˽ͳɱͳԶչŴͨϵԼҽ˵糧糧ǵĵ˵ŵڵľõ磬ֻҪ֮һ
һĵ˵ܽͶõɱ֪
ǱߵȻţҪչŵĵ糧ֵͦ߷ǧ˸Ǳ֡
аپ֮һ۸ĵ磬˭Ҳùĵ硣
˵£ֻ˵ˣ޷ʮְطݻ
㷹Ҫˣȴ׼˵ȪյʱҲ١
극ͶС˵ʲôߣҰţѸĻһȥ
ͶС֪ùϵбҪҲı˾һȥ
ͣһҹܻǰѾ绰Ҫ˸ЧõĴ䡣
棬˵Ҫʮ֮ģզ죿
ҹܻϰԹӴĸ˵ҲŮʱֻ赹ˮ
һᣬ˹Ҳ˽ܣǮ˼ҵӵܣһǶʵƿ˵ֶӡ
˵ˡͷǿʼ
ҹܻϰ˵ӵģ
й˿ƣ˿ʼǮ
ӹ˿ƣ쳣ϴƣиƬжĳֵķȪֵܣһʹ죡
ֻ˵˼Ӹ绰
˵䣬϶ʹ˸ɫ
ҪģԸʹȻʶͻǲǱĿġ
СĬźۼ΢΢ͷ
ϴּͨ绰绰ȴģشû
˵ȥˣСͬѧߵ̫үʶһ극˷һ档
һߣ̨ϣȶߣԸע⡣
ûٶ˵ֻ
ȣ￪ſյͦˬΪѧУȶûУȹϵܺõĻƾ꣬⼸ϳη򸾻ɽϼңյ
ƾڴߣʵڲô
ҲӸڣͲ¸£ͿŴָ͵˫Ÿڴϣ¶ڶ̿˫ֱֳʧֻд̨ϣ˵Ҿ͵ûС
ƾʵû
΢΢ͷǱ¡
ƾ˵Ͳıĳ꾫һ˵ܣ
˵Ҹ˩סøռʱҪһеǮǿסģҪԾԾˣ˩סûá
ƾЦ㵹͸
ҲЦҪҶġ
һߣϴּҹܻϰѾСû룬һྐྵ졣
ѲᣬҲûǿƾ֡
ĺܴʮǮĵףһּٿϡƽ
߸죬עǱߣһʱ䣬ˣû˼ǵĺöġ
ȷе˵ͦ
ӽʮ㣬Сǣ˻Ȼ졣
λŵĴӣǸϲöĲˡ
ȥƵ·ϣҲ˵ˣöģƽǲţö˶֪Ϊ㣬üβ飬ֹܹܶΣҲûá
ٽ˼ҾƵסڶһᣬ绰ʹ˹Ҫȥƽɫκ¿⡣
Ҫȥƽһأʮ࣬׼ȥκ
ûߣС߽ӵ绰Ǳߴģ˵ǿ
оûӣҪ˾ϹȥҵҪ˭ôᣡ


417 Ǯ
ͷϢ͵ٶԱȽʮԺ󣬸ոշ飬ֻҪ˿ʮȫͶˡ
ϻиŰ׳´źоӢĸߴˣŵĸκ꣬˵ô¶ƣ˷˵һƬģ֪֪һ˶ۣ
κϲԱνܹѵܵӰ죬˵Ҵϻллĺ⣬ϻʽ棬ʱҪ
ߴ˿˿ƽװ޺ϵεĴ꣬˵ǿеʵſ
֪֪ܶǷſǶߴ˿κ澭ƣ˵£ϽϰǮ죬
κ꾡Ӧ˼ϰȥˣл˵С
ߴ˵ʮȣڡһϵݸκ꣺ϰץȥǹ˾
κ꿴ϲ˾֣ȴûнӵ˼
ߵ˵Ҫ
Щ飬
ܹһ棬ǳˣƽ֮ǰ˾רѵѹƽһЩؽǵĲ˾Ҳ׳ƵķŸġ
в˾ƽ׸ǶʮļǾųʮ飬ϢǮ
ߴºȺ漸СǰҲװˣ˲ʶôĵ¿ηΣŲ꿪ȥ
κ껹ЦǵʱȱʽҪĻͻȥǡ
ʲô˼ʣȻ֪Ҳھܵϡ
ʱ򿪣еĴߴ˻ͷһۣͷˣϲԾĻЦ
һ֪ô£ϾҲв˾࣬һЩ˾ǿʹǮ
һеģɫ϶ҪУЩǣЩ˲ǣЩ˻ᵹѪùҪ
ߴ˸ҸĲˣᣬȴԾ֣ܣ硣
ϻֱ˵ֵܿĵꡣָͶСסǣֵܺµĹ˾£Ҿ㣡
ߴ˿ͶСֿٿκ꣬ЦݽӲϣ˵²صʶܣΪɶֱ˵
ûҲҽϽ˵ܣģ°ϣ
֣ߴ˿ˡ
Сȥ
ŵ˵ڴѧأҲӣ·񣬸Ȼͬ
ŲͬԸ񣬴Ĳͬ·
˵Сһ׮õģЩ˾ԽŹ֪е裬ǳ
Ц˵鷳ˡ
С£˵лҲ뷨ûҶҲ¡
ô˵Ҳȷʵˣսתҵߣǳ飺磬ȥգһҴ绰
Цȥգϵܣһ˭
ͶСȥκ˵˼䣬ڣ˺ܿһţȥκɫ¿硣
ÿطһЩȽɫʳҴ±»Ҳܳɸ㡣
ļƻУҴⷽ㻨һڹ˵Ī
о仰ô˵ţǴصˣȴǳθūʳҸУκζ޷
ͻȻ뵽Οh̿ӹޣװڳͲҶЫӡ
ȫûиͷ
Թ緹СһȪϡ
ųĻ벻źԼǸǳϵ
˵Ҹģ̸ϸɾҼҺ϶żһͷЩģг಻ȾġҸ⣬ҲиôҲˣʵƽĳЩƢ࣬⸸ܳԵʣȽϽ֡
ЦȻҲǣˣҲѸ㣬¹磬ǶӲŸɣ˵䲻ģѾƽǶһˡ
ר˵˸£Ҹ𲽵ʱ򣬱и˰ǣ˺ĺܲ⣬ǽƵڳдһλϡ
˵¶ԴΣĳЩ潲ٵ֡
˵Һϲҳ顣
Ȼ䣬뵽һ£¡
2019죬ϮˮŰպӣصԭҴӶβ뿹飬ӡš޷ġı֯һξ͵
˹¿ӵúִСȵ糧
ҵˣһѰ˷֧Ԯ
ŶСȥѧǣֱӻشظĴ쵼ҪӲ죬Ҫڳ
Ѵ̽ظ쵼ⶨĴƻء
ϾҴκγɼоЧ棬ϵֱߣ쵼ǡ
ʱҲͬ쵼һ
ڲׯĹķׯĹһɳϣƫھ͵ؽݱ棬ʽصƸ룬Ϊʷϯרҹʡ
˷ڸŹҪǸ쵼һ𿴿ϷӵάЧ
ϾīȪ԰չʽҪάޣҲҪȵڽԺ
⣬꼾ѾʼۺֱðȪˮˮλǵպӣڶ
ԣ滮ⶨƻ
ؼƻѾõϼ׼Ҳ£ȵȥձȻҪ󶯹
ȻͶʶȵֵδĲ룬ӳԶǣһҵũҵأҪгԵķչЩͶʶֵõġ
ȻκͶʶзգʧܵĿܣ׬
صѾ˷ѧĵ㣬ϴ山߽壬ſϣӶſڣøȦϵ档
үү˫֣һȥ޵ϷһЩû
ͣ³κ¿óһӣʵأûڼң
ӵĻشҲոһ̣ȥˡ
ʵ費ǲΪɶ
ͷ˵󶮣Ұָ˭˵˵
ǰճǺ涼ãҲ⣬óһװ¿ӣͷѧǵø
һܣ磬ȰһӲ㾻ڲҳԵġ
֪ıԣ˵ȥͷҪ
ˣڼﺰһ
صר˼ϰʱøڵĸʡ
ʰãָȴ˵绰ƽǻˣҪ£Ȳȥ˾ϰࡣ
ʱ仹Ƚ磬ȥίһˣظ쵼ҲĶֹӲ죬Ҵ˵Ҳһ£϶Щ׼
ԹֻרټԱᣬȷḷֽ̌ϴ©


418 
ϸ꣬ϽЩŢȴܽظ쵼ʣѥ߽һϷϾȴֽʵĽĸȤ£һ£ƺ˼ƻһ֡
ɺͬ£鿴ŷ޵Ϸӡ
󵽷ݼСԲʰڼرϸ
᷿ڵ˵ͷ˵Ҫá
Цϸ磬ȻҴӾʮ͸ש¥ĻˣҴû˵޳ҲմĹ⣬ûܵЩط¹ŵĲϣҲ
˵ǫ飬ǻû۾ͼά֮ĻӦѲסǡ
һ¹Ŵ˵ڣǱȷɶʱʼ
ָָ㰡ĥ¡
ɴССҴһӣȻҪҴı档
⻰˵û˵ҲǸʺϵĶ飬һὨġ
˻ص쵼ֵڹñ˵ǰǷ¹ŵϺɫʵľӣõ໨ߣֹɫζ
ϽķӣⶰµģȻʷظʮ㣬ҲԵã߷ʺ˲ι
̨һֱڸģ쵼٩٩̸˵Ҵ屣˼ֵСͬʽ֣һǧصʷζȱǵıƸҪǣҪʱ⣬֤յķչ裡
Ǵһ֣ʱֻӻ쵼ָʾΪҴһĹָ˷򣡡
˵ЩûʵĻ˶ɹһЩʳƷ˾Сʳʱ쵼ڰ֣ˡ
̨߰ˣʶȤȥزġ
Ҵ£ص˵ҴϽ֣ԼϽֵһЩ롣
ֺɶ⽫Ƶǰ̨˵
֪ͨ쵼ҪӲ죬Ϳʼ׼뷶ںר̹ʱ˵ģȫӦĻ
һźͶѾһ£ƻı䣬ҴΪһ˿ֻ1000Ȼ壬Ҫڽմзһֻ˳ƶΪܸﶥŸɡ
ȫвٴʵҴԶԶûߵһ
ĻϸùҴ屳պӣسǺʹѧֱ߾벻кӵֱس־мصĹŴ䣬Ŀǰʡ壬غӷչβҵ˳µִҴ壬Ҵ±󡢳͹ŽҲܽһٽķչ
֤ЯίԱݣܶ߶֪˵ڣǰմ쵼ļƻΪͼ˵ģīȪ԰չʾΪʼ㣬мȪɻء̨볤ǡŮɽҴŴȵȣպõĴá
Ŀǰⶨϸƻ׶Σ쵼Ȼ£Ҳýο˻﹫ϵˡ
Խ˽ҴҴйصĲҵԽܿ𵽵Ĺؼá
ֶر˽⣬˳Ӧļƻ쵼Ϊû
ڣ̫ǲи˵򷶽ڣ˵ģƽǣȪϸƽָ꣬ľհɣ
Ӧǣѧ˵ʷ׷ݵ9000ǰķأҲһǧʷʵǧء
˵˶˵Ϸˡƽң˵һǾա
⻰и쵼ƨɣں쵼ļƻֻͣسīȪչʾӡȪͺɻһƬҴԽ赽ƣ
ҴȥԴʽٵϵƣҴķչһ̨ף
쵼ƨ
Щȫ˵˴쵼ȥ֤Яϣһʽƻȫͳһ˼룬ٵڿʼʵⶨΪƻ׼;ʵѾƻһ
£ƽȵİ
ͷأھ
ģǰռ˴ѧǿȻĵطֻΪ
Һãһַǳ֧֡
쵼飬΢΢ͷʾⶼ
ССͣ۹ܲ򵥡쵼ʵĶ棺Ҵʡ壬ҲյĴͳĻĵط֮һ
ַ̣ʽȫɰʡ
쵼˵Ҵյһ֣ҲδշչҪһӣ
˼Ѿķǳȷˡ
뿪ⶰݣȥһ޵ķݣ쵼ͷڶǳ⣬ֲιʳƷ˾Ҵá
ǰĹǻֵһ󣬱ĹǻãѾҴá
һպϣ쵼ŵ̨ͷ˵˼պӵδؿ١̻޺ӵ̵ȵȡ
뿪Ҵ֮ǰ쵼ǷһӵĻƺ̨ͨͳһȫ˵˼룬ͳһȫعְԱ쵼ɲ˼롣
ƺ쵼˶ϲͨ죬ĳߵҪԡ
վɽĻĻȪˮĻĻĻĻȵȷḻĻԴç䡢աơ崨ڶʷˡ
ǲǹϵʷˣǸմߵģȷŽչ˵վзḻʷĻԴЩԴʷѧĻѧѧѧͿѧȼֵȻԴ棬ոɽˮȪȻԴһӦȫ
쵼ĵյδؽһǣ
Χˣڣ׷׹ơ
ҴѾ׼ȫǰ档
ЩֻǿˣҪ裬Ҫչûмʱ
ڴ쵼뿪Ҵٿ飬һٿᣬʽ´ļƻ
ĿǰϴΪʷԭȱ滮Ҵ׼ϼ򱨸棬δڣȫµҴסϴδϽΪģý衣
µĹ滮µı仯ҴСѧĽҲ´˱棬ؽ
ߵȻҪֺưȥ
˺˵Ͼ·󲿷ʽɴ弯еһϼִųȥס¥˵¥ݵ⣬͸ũߵʢţǴ⡣
ô¥ʵҲǲε֡
Ҵ룬δ¾Ӳ¥ǶҶԺС
˼죬ǱߴϢǱ߻ȷ꼾άīȪ԰չʾϽ£ύҴ彨蹤޹˾
ȥֹϲҵĿҵ֮кϢ쵼ɲطչոְԱԼŬ£ΪרҵķڵĴ֧£ѾʼۣׯĹ͵ݣһϵˡ
˵ϰһЩרңЩ˶Աӱܵȵ
շ¹ԶԶרңֻҪ֧֣רٷҲûá


419 
̨ܶ࣬ԣӰӣڴͳ֮⣬ҵһơ
ǲѧʦԡ£
ĽĿϵһڽĿνٳɹ˹ڵȤȪ̫Ϊýȵ㻰⡣
ӰԼڶӡ󣬾С˵ֽ»͵̨ȶ֮ԺŬǺõĲٺã̤ˮɺڹ֮ѧʦĴڡ
μӡԡĴʦҲ٣ܶʦ֮ţܵӰ죬˵ĶˣһЩ˸оԼĴʦ
ˣĲҡ
䷢չ죬עͿѵ֮١
ԷɽĻ˵ٸļɣҲҪΪ
ڽĿɻʥ𣬵򣬵ڶڽĿУʥʮʦָΪʮ붼ûֵͱKOˡ
ȭ׳⻰ֹ˵˵
ֲС˵棬ԽԽҪҸϰһӵ˹û˸Ҵһȭȥô
Ѯǻͥݣӡеһıǫ̃̄
̨£Էɽͷ
ĴָһܱӮ涼ٲμӡ
˼档
صĹϯλȤĿǫ̃̄ԶС˵ⶼϲˡ
ȪϣͶС˵绰û뵽ֲ֯μӵ̨ĽĿܴһʱ˹
С˵磬ãǲμӵһ
Ȼ뵽һ£϶ţûп̿ڵģҪʼˣȥǵע
λĶԣСϾͼˣ˵ûС
ƣϧⲻƽǡ
ƽǣ͸ׯ̿ڣȪϣá
Ҫ̩ɽȭףԳҲʵսɵġ
̨£ٴȦӵ˶׼
ýͽĿƲȦеͬ˼
ʥſ̨ϣ˵ţȫˣ
׸һŹͷĸ̬ʥ෴ݾݵģݵܿ߹ǡ
ġ΢΢ͷ
ͽܹļ׼ʥȥ£һġ
ʥʦׯǿ˫ֱأĬ
ʦ֣ʥʵ
ׯǿǿЦЦһڽĿˣ˼ڿ̨ˣ˼ĸࡣ
ǫ̃̄ϵͷȫǶСͣȥͶеƣƫݡ
ݲһʮҵףԿ̫࣬ݣϾû⡣
Ǹͷݹݣϵļһһġ
ʼ׶СŲҲȭѸٶ䣬һʱлء
һغϽежΣҵ༶ĴԹ׵ȭͷϣȭͷҲƵƵ
νı䣬ݱս
ϴȻ裬νʦǵı䣬ȭ
ʲôʲôţʲôڹȫûС
ϹѴûɢĺÿ
ׯǿ׶ٹ࣬ͻȻ˵ˣˡ
ʥɻ󣺡ʦ֣
ǫ̃̄ϣ׼ȭͷϣţ㲻Ŀֻ΢˻Ρ
ּȭͷϣֱӾ͵ˡ
һԾ˵ˡ
ׯǿ
׺ܿվȴûٴֱ̨
һͱȦӵΧסˡ
զˣʵָأ
ӣ˵ȥĸңαٴ򣡡
ʥˣˡ
׿ǫ̃̄Ͽһ˵ʵĲԩˣôҲˣȭͷ˼ң˼ƨûУ˼һȭҾеܲˣ
ׯǿͻȻ˵Щˣû򡣡ԸʥͦĶӣһ󱯰ˣעѵעѵû취ǰרҵ㲫˴򣡡
һ¾Ͱ
򵥵ĵѶϰ䣬ͬ˳ֿȭѴǣִѧѵרҵѡأ
ǲ붮Ըڻɱ˼УҲ۳򵥲ʵ
ִĿѧѵǰòƹʱˡ
ׯǿȻ뵽ھеɢҪǰְҵɢѡ֡
ˣ˭Ը˭ȥȥ
ͷǰȥѧ̫ȭϸɲʹүǮȥᣡ
һߣ̨ȥʵû°ɣ
˼ͷ˼£ȭͷķԶˡ
Էɽкߣظ˵
صңûᣬ˹
Ĳˣ
ˡȷʹ˵ΣǸҵѡ֣йҪ
յͷҲУǻбĺĿҪ졣
ϵ˵߼˾£鷳ζġ
˵˵Ц˵ϣܼ
һϲڡԡͶŵĹ棬ǰյһڽĿʱĺԼǩģڹ˳ŵ
ȻҪϢ֪ͨ󲻼򵥡
뿪ͥ򳡵ʱ򣬾ȻвڳڵҪѧɢ
λ̫ʦܴ
ͷӰִ󣬺ɢ϶
˵ûɶ仯Ǹӡ
롶ԡӴʦѧЩһʵս飬ջĲ̫ˣμȥо塣
ʥģٴʮɳûа
ʥׯǿףЩ̫ѧʦΪɶѧʦΪɶ
ʼ벻ף˵ΪЩ˲ܷɱ˼ԲôԴٱҲ֪ǳ
ɻûиκ˵
ĵϣǴƵ磬ˡ
ƽʱд
ķǧʢõȪϵǮ񣬶Сһ
󣬷æлŵȻ֪ƽʵһĴڣߣƽǻࡣ
Ҳ˵绰пոȥһ𿼲졣
Ȫ֣ۺʵȪϲɣͻ߳ȪϿֹʡڣܱʡн
У͹Ȫ֮ĵһҺ꣬ѡ̩ǣϲȻҲϣ°ͻῪӪҵ
ȪϣҪΪ˿ȪϵһװһӡȾ͵һ޷ĳϴ˵һװҪƲר˵һǱչҹд󳧡
ͶˣȪֵöǱھ֣߶ڽӴ
õϢЩջ𣬱̸ĲˣͻȻ⡣
Ҫ޵һ֯Ȼ֣Ʊһ


420 ʳƷȫ
곧ӣĹרҵȥιϲܰóҴ壬ʽǩЭ飬ŷװȫ߸ϲܰóһʳƷ˾ĲƷ
յļ۸ƽȪϱ־Ĳɹ˽ɡ
⼸죬ͦˬе˼
ӴĶˣ֣Χһ˸ص㡣
Ŵѧʦ岻飬ȴæĶСʱʱָƯŮ׷ߣ˵ܹ޺ȿ
ĬԵӴоǸա
ǸŮѣֻҪűȻɡų̫ɹһܳɷˡ
еԼϵҴǣϵǵĹĴ̫ˡ
˼Ǹ壬ԺͨȥץӣƼû˵Ҫƽȥܰǰһˡ
ϧҴ壬ȥƽǣнȥ
⣬ȻڳԺֵ֣ûţسĴܡ
֮ǰڻʹھƵС
ûҶˣСȼˡ
ǰ˷룺Ͼڣ׼ȥ۰תתûȤһȥ
Ц˵˾ߵ࣬ʱҪȥĻҸ绰
һ˻˹˾
СҪѧУһˣȸһ˹˾
ϰ칫ţʵڵͷ٣ҪҲȥתת
ǸʮŮȥλͦȤ룬˵˾һ£߲
óȥתתǻ£ͳ鼸ȥϷȥ۰ĿǱҵӷ˼ôƷġ
ĶˣҲǣȥܿ۽硣Ҳ룬йǣҾԸȥһ顣
á
ͬУ㿴ĸʱʣ
Һüſλû꣬ȿٶڵľҪڿϣҿƾ͵öõʱ临ϰ˵ʦص㣬Ҳüסǣ˵ȹ滮·̣ҪҪҸţ
룬˵ȥǿӡ
Ȳɫȴ˵ǼƻȥϷȥֲ˳뿴ӣȥħһ
˵УҪǿ
ְļ˾ְλʣϲн򣬵ϲһҴҹ˾Ͷʷֺ죬Ҫȵס
ģĿǰܣкʵģһҲѡ
ȿ˳ϵӣ飬ȥһƾñʼǣһѧģÿͷ۵Ҫѿˡ
û취ƽʱٶ࣬÷ֲԳɼٲã϶ùҿơ
˴¸۶¥ȴ̫ɡѧУͻȻ뵽ղźһ£ܵ۰ȥΣˣҪ䣿
ҡҡͷܲⷴڣЩˣκڵ׼ʤ
칫ļʿһȥѧߵĹҵһ·
ߣѧǹίƶŻߵʱܱ߼ҹ˾ҵһŻݵļ۸񣬸ϲ˿أڽԭġ
һΣǮ񻹸һ
ϲʽԣȪϺܱߵĵ½ҵĵĽ裬Ҳʽճ̡
漰ʳƷǶʳԭϻ߰ƷĿ϶ҪȫΪȪƵרҵ˾ƣʩǮʩ衣
磬ҲԼ˸ͼֽʵؿء
زر󣬲ʮĶȪϺܱߵʹ㹻ˡ
⣬Ҫ˾Ԥط
ɺ͵ģ湩̵İƷܿͻԱʹ档
Ŀǰƻ·ʽʼʩ
ֳǮƷֻصϲ˾ˡ
¥㣬ʼ첿˹˾רŽʼңʼ첿µļⱨ棬һ¥ֿȥ
ϲ޴زֿ棬Сɽñӿ֣Źָ˹
ͬ˾ͬʱĻΰڷźáСɽչһԱÿ˾ʼ첿Ҫ飬ǧܷŻˣ
¸پҵмһ࣬ϿĿİĥƽ˹ҵλɵİæ˵վˡ
ǰִģʳƷȫСµĵ
ͷôҪģĲࡣ
ϰ⼸쿴ϲӪ˾ȫǳϸ񣬱й֮޲
Сɽֿſ˵Сɽڲڡ
СɽϽؼȥժ¿ͷף΢Χȹһ࣬ʵ壬£
浫СɽִһҪעֿȾ
Сɽ˵֪ÿܶѵǶǵã
֮ǰʳƷܶ꣬е̫Ϥˣ˵ֿҲ֤Ҫһ֣ʱ̶ܷɡ
Сɽæ֤
ڹ˾ʳƷܣǱȽģҪķǳϸ
ΪڲʳƷܣʼ첿˵ƸרҵԱ豸ڶ¥һС͵ʼվ
ȵĽãʱʼվͲһȥ
湩Ļÿһг⡣
ΪǶԹ˿͸𣬶Ḻ𣬸ǶԹ˾
ʳƷҵ𿴷չͷܺãһصʳƷ⣬˾һ¾Ϳ
ЩƵ̫ˡ
뿪ֿ⣬ϰ¥ȥǮƹ˾˳ذ칫ңȥ
豸ȫλˣ
ɳϣ˵Ѷѻ͵ˣ簲װϣԺÿļ⣬͵˾ڲɡ
˵žǱŪ豸ס
סЦԱУСһæܣƸòμӣѺҪһء
˾רҵ豸ڲ⣬ҲƸӦļ֣ƶ£ſУʼһУרҵ滹Ҫ㡣
˵ӦƸˣ깤飬ǰȪºеʳƷලϵͳһֱʳƷ顣߹ʼҲ˽⣬ɻûбƣбƵƽʱóһ߸ЩۻԴʼղã۵˼
΢΢ͷֻҪʵѧ˾Ĵ֪ġ
˵ܣһ飬ץ϶ΪʳΪ죡
ͬĻ壬ʳƷȫ죡ڲʼ첻ҪϵҪճȻ˾Ҫķǳϸ񣬶湩̵ҪҲϸ񡣵壬ϵʳƷȫ⿪ʼĻ漰ʳϷ棬˵ǵĹ̴·ߵɹһΪϣƫƫǴξ⣬Ǳ߲⣬߲ӣʳƷվͻ뵽ۻڡ
ǸʳƷʼ죬ʳƷȫȻ˽⡣
ڳΪһ㷺Ե⡣
Ϊ˾˵ץ϶Ϊ
˵һ飬壬ҪҪ󡣡
˵һٸɼ꣬һƶȡ淶ϵŪ˴


421 δ
Ƕ죬ǰʳƷල⹤
¥İ칫һʮˣ䲻רҵͿʼһУˡ
ǳڸ豸򽻵еǫʵǸʱ
֣˵ϲʽˡ
Ц
ⳡԽеĺܿ죬רҵϵĶʣʱŷḻʵʲ飬ϲ²ɹ豸Ҳİڼ仹һƷ⣬ʼ첿ΨһСһ㶼
Ҫ˵´Ȼ߾͹Ѹٴһ¡
滹иŮĹԣ࣬Թȷ¼á
ʼ첿ʱһܣʼ칤ԱĿǰ˵ˣԺĿʽʼ
Ҳұ֤ʳƷȫ⣬ֻ˵ļС
Լδ꣬ʳƷȫټĿ飬Ҳδѡ
̺ʽеðѿأ湩̲Ϊ֮Ҳܴܶ⡣
Ϊ̫湫˾кϸ֤ʳĻϣͲȫ
ʥˣȫԵ⣬ܲˣҲû
ٽ磬濪ʼ꣬µףȪѾ꼾¹ü꣬պεˮ⣬һͿբˮҴεĺˮĵطѹװ롣
ص칫ңվڴǰ⿴Ǵˮߡ
磬ȥѧԺȳԷʱֿµ̫ʱֳ·Եơ
ССԣСԣȪϵɫֲ֡
ڳԹ緹С˺ܶ࣬ع˾ʱ¸ЩԱͰԱڵ³ڶɳƺ·ϵˮ档
Ȼ뵽С֪ͣôƵģʩ⣬µ΢һ㣬ˮ
ص˾ӵĵ绰¥ϻͬѧ극
˼ӣһ˽İ칫ҡ
к˱裬ͷʪģɫз죬ǳ⹤̫ɹڵġ
Ǳͣˣ֪ׯĹķһֱڳʵԷ
˵ʱͣˣ꼾ˣ꣬ûʩǱ߸ɴͣȹ꼾ٿʼ
˵Ҳǣʱ꣬ڿҲˡܹؼ£Ĺȷڲڣ
ûȫȷ˳ɿܻᷢ򡣡˵ߵ쵼ҪǳǿңѧҲܸȤʵĹλȻȫ¶㽨販ݱҲпܻ˵Ĺ
ƺʲô̫õ£ȥԵ¡
ڳʮˣҲڿĹΪãĽͣҲ֪ƳĹҲַǳ涼˵ıҵĹɲܱ˵Ĺ
Ĺһ϶
豭һڣ˵ҲԻƳշǳ棬ַ򣬹ⱲӾôһء
룬˵ĹҶҲкôĹҼ㷢ĿǰѧĹȥݻƶֻܾ͵ر档Ʒ治⣬Ĺһһ򿪣ʱһװĻǽչƳ˲ߣգ͵ؽݱļʾͻ
רҵʿôһ˵ֻȻĸоʵʹǱ߻Ųţ
Ƕϰˡ˵мֵȻҪղ
˵ڵطϣطչá
ׯĹݽ֮󣬸տʼҲӵ糱һǿƵϾ֬ƷʱѸʧȥȤ
Ͼ˶ģ湫˵ˣֻЩƲΩΩФ֬ƷȻòֵûʱ䡢ͽǮ
뿴ƷӢɽĻгеǣ̯λʮУ˽ָ£⾫ʣ
˵˳ɻ£յ쵼Ǹһ⼸һֱ·йϵϾһͥѧģҪЭοʦǱߣھ͵ؽݱ档
֪ΪʵʸˣȨء
շҲ֪ڵҪ쵼֮ǵļƻƸ뷶ڵյϯרҹʣĳ̶ֳ˵Ҳǰѷյսϡ
һСʱ뿪׼Ȫϼ￴
ׯĹΪ꼾˷ʱȫ״̬侯ŸأҲҪȵѮٴη򶯹
ĹҿҪȵ＾Ըɺʱˡ
磬ʱͣˣȥʡϰһÿΡ
ȻҪ׼ԣûŹԽһ
ûʼϿΣʵɶʱż٣
Խľݵϱǰ˵⣺¸ܷ١ͦãүүǰ˵ˣҸŽȥгüǩЭ飬װƷܽʡ˵Ҳܳʡ
СԽû̫ʡ˳ԶŴ˷ܸС
ͷͦã߿
Խидţ
³дһΡ˵
ԽʵٻھǴ򹤣
һ£˵˵ҪϴдžûȷǾۻʱ˵ٻҸط𣿡
ͦáԽ˵չô죬оܶࡣ
Ԭʱ鱾Խһߣ˾ȣ˵˵ǷżҪȥתת
˵ô£ҪȥϷ۽磬˼զġ
ԬԽ˵ҪҲȥ
Խ˵Ҷ˵ˡ
ˡԬЩʧżپܵȥɻ
ò廰͵
Խ̽ʵҪҲȥ򹤣
Ԭ濼һᣬҡͷ˰ɣҰֿ϶ͬ⣬Ҫ֪ٱš
Խû˵˽Ԭֹһ˵ҵ綼źˣҵλһȶĹµľͰŸõĸλееĹϲΪ뱲ӷ
˲һͥͥҲһ
ܱŬ뱲ӲȥλãԬּͥ˵һҵעʵ֡
Խ⼸żٶڳ򹤣ʶҲǶһ֪ĲȻûзǳĸЩʶ֪Ԭ˳˳ķչȥҪʮŬ
ЩҲø˵ֻ
ԱߵѰ˼ŵٹʱ䣬ҵ֮ǰӺúЩ¡
ܸ
µѧĩڵĿȻñ
Ϊ֮ǰֱӴԺֱ˼䣬Щ˾ʵӪ⡣
ŷḻۻΪο


422 иɵ
磬ûһ˿ƲʣǿˮƯƯȴʣճҵ޵ܣһǺ
պεĺӵϣмñˣŸʽæµ
еļܺòǣеĲˮλеĲ鿴ӵϵרȥ鿴õĺӵȱڡ
꼾ʼˮλΪ֤Я᰸쵼Ĵƻպȫκӵǰ½άɣʵЧΣҪ꼾вϲ鿴
쵼ĿȻתպ棬Ȼպӳ״
ο·ˮȷʵƫࡣ
ȷһû⣬˼¼¸Ըռݣźӵ̳һصάĵ̶ȥ
ǲֹҪ鿴ˮλ鿴ӵ̰ȫ񣬻Ҫɼֹպӵݡ
ļˮλǣƵĺˮؿʮףźӵηȥ
ӼƨСŲһ·ɱǴӶһԾֱ
߰˸к½һͨͨȥ
ȥ½ˮðͷӱιǴϱ̨ףϺӵ̡
ӵһ磬˵ˮãզˮˣ
˵㳤ˣҲĵطˮ
ȥѧ糿ºӣָָӡ
վ̫£ͷдӺˮϸСɳȥģ磬Ϳүүһˣѵˡ
˵ӣҺ˵ˣ٣׼㶫
һ£ƨܹʣ磬ɶö
ϲġôģģѧȻϰ⣬һҵģ㻹ִ㣬Ϲʱ򣬳ɼҲÿ̫ãξС
磡漱ˣֲֻܳǻ㻹ǲҸ磡ģ
˵ٿѧѧУ͹ܵˣǰӦӦ
ӺӣҲ˵һЩ£ĺӣ˵治£˵Ҳֵܷû
һǺ÷׷ӡ
ֻԽģ֪Ҫˣºӵ̳ϱȥ
ҴСѧµģذԭٶ׼Ҵȥı档
ͷߣԱȽϿɣԶûԺǰϸ
˵һЩ嶼ܽתլػ߹ҵõء
ңҪѧУ
ܶ£ǳ鷳Ҫƶҵ취
ղŸ˵ģҲйأѧУʽֱɴ弯ϼҴʡ壬Ҫ˴Сѧ幤̣ҴСѧΪʡ淶Сѧ
Ӳʩʦнϴ̶ȵļǿ
У϶ҪԭŮУƫ˵ϼ׼һλУ
ЩСϢίϲ޽ҴСѧҰҴ彫ѧУǨͷؽһ뷨ǺڽҴ塢Сѧȫ鲢С
Ϊ߷ԵʣһСǰγ𼶵ݼƣǳԡ
Ҵ˵Сѧʱͬһİʮҵĺӣ˶һֻжʮͷˡ
еԶ˶ܿҴֹģĴׯδһղʮСǱȻ
ϼҲδˡ
ȻǺϲҲǼԺ顣
Ҵ˵ҪǲԼҵĺΣ顣
ӵϲֺ࣬Žί˵רҵĲԱѾ֧żܣڰװǡ
һƬǴĳԺأҲ׳ƵĴ󳡺ɹ󳡣ĴׯⷽԤأʱķչҴһ󳡷׷ױתãֵصνȻֵصˣֻŲ·ɹӡ
ʵҪǻд󳡣˭ҲԸʱȥ·ɹʳ
ô죬ҲƬزйϵ
ҴȥĽ´룬ⶼûоϢ
ԽҲߣȥ˵˼仰
ﱸίԱˣؽίιΡԽ¸˵ϢүүγΡ
ɶ˼Ľ裬ԴΪ
Խ۾Ͼ󲿷ֽҪǴԸＯ
˵ͷʵȨҲ¡
ʵСѧУطؽȻǽƽҴĴ󲿷ˣΪ¥ȫķѸʽ¥罨Լ򵥵ƽ
عô㹻
֮ĹӦ棬ߴӴ򱨸濪ʼĽ˾滮岼־УΪͼӰںϷ̨֮ǲܸˣҴΪʢʱڵĲʯϵ̽ɣ˵ʱ
ԵϷ̨λãǰˣٽСϯ̨ˡ
ִʩͷûôིҪʱҲòϡ
棬Ǳ˵껰ֹȥίɹ˼䣬ҪѯСѧ׵е
ȥʱ͸˵Сѧ
صί˸ɴһϸʵ򡢸ߵ͵ܡƹȵȡ
лϸһ飬ϸպãѧУ콨õʱȥƷﹺȫµġ
ſγ̲ݺӣ˵֮࣬ӦԽ˵ò˶꣬ȪϾͻΪпؿĿٷֵܷռʮ֣
ɼ֣ϲصС
߽ίˣټ˾ʹί˿ᣬҲμˣҪ۽СѧУ顣
˵磬ˮ࣬Ӻٲ£Ҳ˵֤ڹ쳤ԺܰᵽѧУȥ
ӻץߵīȪ԰չЩǰڹ
ʵǱ߶ˣ
˵ˣ£߼г򣬾ʽǩԼɽѧǣҸһ顣
ֺܹߵ˾ճڴѧọ̃ʵֿź죬ŽҪεά޺ܹؼʵ壬Ǳûѣɶ˵취
ȱ㹻ɲܻһ㣺Ŀǰ˵ҲɽʮȥϷѧһʱչأϴ´ͽܣҹֻǽš
ֱ˵һʱɻģ⼸¶ǸɻָһϽϵľɷ֣ϽϵķҲȡЩ˳
뵽ˣ˵иɵģҲҵ߰˷ˮƽǲɡ
֪˵˭󲿷˶û취ֻܿ֡
Ǹ⡣ֹ֪С
˾զ
ʵʵ˵ͦõģҿ벻ÿȾˡ
˵ܹסȾƣҲǸ¡
˵ʵⷽͦԾ
ˣʱȥ㿪ˡֱԸȥ˵뵽һ£Ͼʮˣ˵ͽүһһţ˭ȥ⣿
ü΢ӣȥ˵


423 ɢ
칫ڶְǩ֣ʻεŴ
壬ǩļ
û˵ڳɳϣ£Ա߱˷ͷӴͶŵţֶܿϱġׯĹר滹ϲĹ档
ȻϹ࣬ʻֶͦӵ£˾ӴȪϵĹͶ룬ƵƵڵӺͱֽ档
ǰ죬С˵˾ƻƸһܡ
˾¶֪˾ʲôˣѦԳòͽ壬Ȳ衣
ʵҲһ䣺лˡ
ýǩļļѦ죬ɳ¡
ɶ£ʴģ˽ıȽ϶ࣺԽһ˵
ӺȲ裺Сӣ׼û£
һ˵壬ɱԩˣɶû£к£ү˭˭⵱ֶӵĻܿģ
һ⻰϶͸ˣ˭ָͷҾ͸˵˵˷ӽߵİɣڵķֺǮ
ͷϽ˵壬룬Щ˭
е˵Ϊſſһ߿մĶһӡ
ģСڵʱֵĻ˵Ҳʵ˲ɲǣ
뵽ɣ˲û룬ϴͦãͦãҲͦãһӶͦá
дͦþˣɶ
֪˵£ʱֱֱʸ£û
ķ棿ȷһ䣬ţ˵ɶ£㶼ģ£Ҵʮһһмܱȵң
˵գ˷ѣ˶Ϊķˡ
ʳ壿
壬ɶ˵ƵģǾһ£ܵҸܷӵĵط
ʲرˣĻԴһת뵽ĳֿܣǲүүүүġ
˵Դһ㶼ŪףҲûϣ˵壬үүǱȱˣ
֪ɶƢ˵ܹɽôһˣŸϸģ۴үү˭ܸ㡣
⵹ǡǫֶǲڣʱڣɽ磬Щˣһһ׾ϽϷ޵ӣʣµϸҪҸɣ͵үүϷˡ
˵ǣ㵱ʲãȥˣǸɸ߼֣˵ģ˾ٸ㿪Ǯ
ʺһڲ裬Ĩ죺ȱǮˣ
һʱԶԣڴ幫˾Ͷʣ治ȱǵ㹤ʡ
ʻϰ˵ӣŪˣȥô׵˾ȥ
⻰˵ãȻĻͱζˣȥүүǱߣٲǽýˣĻ˵׾ģü㿴⣬Ե㣬ȵĺã˯ţڿ
ıԣ⻰һ㶼ûүүùүүǱȷʵȱô̵ܸܽģֻܼ˵ȥһʱ䣬ˣ̽ˣ˴ˣУ˾Ļû˸
үү˵һ仰ɣϱ˶˸ɢûʰţɢͻᷢ
ҲкôҴ塣
壬۴彨˾ճǹؼʱԸ˶ȥָ˭˾˵۴ؼʱ̵Ķ
У˽ͽܣСͺڸɶûʦͲˣˣһߣôʦģʱզ˵ģһȫҪ̸Сͺͽܣأѧ˰ӵ纸Ҵ󲮹ϼССĸɡ
˵СͺʶеɲʱһڳͰͽһߣԸңˣ˰ʦʱ򣬿˾˲ġ
˽ͬ˽壬һ֪Ч˵Сͺһ㣬ڹϸɻɶʱȢϱǮ۴ŽϷչֲǲ֪ǷǳҪĹ֣˽̳ѹֵıͽܻó
ʷ²豭ӣô˵ӣ廹ǳɽˣ
˵˾ʵ壬Ҳ룬ؼʱ̣үүүүܽҹ㣡
⻰Իһ˵Ϊʱ˿á
̾аɣҾʹίӣû졣
Ц壬˽̻ˣʱܻ
ʵͷ׼ߣٳǰ뵽һ£ӣǼһɶʱٹ
棺ɶ
˵ôõͲͯȥϴǽ˼Ƽϡò˵رһڣӮҶ˼ˡ
ΣϴιҰˣȦøͶҪơ
ĽҲա
Ȼɶ¡
˸˿ͬһˣͬһµĿ⣬Ϊ⣬Ĳ̫ˡ
ŵͨԱǸԺֵİܼӣŹ˵ѪƵز˵ȥһѡ
Ժֵļһͦ棬ĵһȥ
ϳɣץˣˡ
˵ڶͶСͽӵĵ绰רȥһƽǡ
ϴƽǣԷȾƵʱ˳һϲƽŽ£͸סˣƽΪҵضΣеطճ͸˵绰
ȥһλƽҵĲ·ϣиҾӳǵĸճߣĲҵ¥ȷʵ
ϴһԷϵͦáȻϰʶúܣҿŲҲϰкˣʱ
ףй˹ڸĻᡣ
л硣Ǹ֪ôˣⲻǳϯʣͳԳԺȺȣ֮ģôһ飬գ̽˵ʲôܼģ㾡˵
漰̫Ǿܼˡ
϶΢΢ͷóóȻǶԵġ
ЩˣԺֹԺ֣ҲǸƵģʱЦ˵ϵܣϸһС£ϴȥѧǣȥգתʱֵµȥ޳շװ˿ӲƲ豸µġ
ͶСһۣ˭˵ϴȥѧǣǴԺֵģ
磬ҿԽⷽ쵼ʶܼ£ⷽ˵㣬һ㣬ִҪȥ̸ֱǱͶʣǰ豸ߣͿ̸ˡ
ŵĻƽǣǱߴ򽻵Ĳ࣬Цãϵܣ¾鷳ˡ


424 
ƽǱͽǰ绰ʱ򣬾ʹϸسǣԱߵʶ
ҵϵ
Ҳʲôķ顣
ƽǱʱ̳ϲ߽˸ʶ˵˳ֶΪ¡
Ȼϲ̳͹̸ޣż̸չ뵽С
ʶԺ󣬵ڶѧǣԸ£Դѧ̻壬Ӵһˡ
ԸºʹѧߣܴܲżٳĿͶʣҪĵıˡ
ʹھƵרųнӴѧǵĸ߶˽Ӵҵ񣬾̸ȫߡ
ǱԸڸ˻̸ͶСûɶ£ܵͬһ̨
ѧʱǴ̨ĺ֣ȻжʱûϤһܿͰѶС
Ҳ֡
ټ̨СˣֽһŻǮ˵һԺͨóܳУզûȥᡭ
žһڰˣĴ϶С϶ţ⻰ûģ¹䣬һֱ˵ı׼ϸҪԸ
϶ŸϽ廰ֵܣͱ˵ƨˡ
Щָָ̨һ֡
ãҴ򲻹㡣С֪Ըˮƽе࣬˵ƽǵ˶˵Ǹҿһ㶼ɵύ͸աѧǺȪһЩ˴˹ϵ
ǿ򣬵ݸС˵ܿĿģ㣬̸ֻ鲻˵ҵĲ鷳˵Ҳǲ١
Сͷ⵹ģû뵽ϲȪ֮⣬һ򿪵гȻƽǡ
ƽǵӰ󣬲ֹǰ̳ģϲŵĿ궼ǳ˳ԤƵµ׵ʱسϣƽǱܼа˼ҵ꿪ҵ
СҲ˵¸ǱߵĻֻҪףǵͺ¸Ǳ߹򡣡
С˵ģܸʶǿߵķչǳڿչҵ񡣡
ʵ¸Ǳ߾ô
õƷƵĴС˵ڽ4Sֱ棬Ժ򳵷㡣
˵ĻܿתϣͶСи۵Ƚһ£ܴķ˵ǡ
ҵ϶ѣҲǻ¡
˵Ż˴ȥ΢ԶĵطͶСרĴ
ǱҲ˵ͨĿ൱֡
С˵Ǳߵġ
ͷе񡣡
ѧǹģϱҲڼӴͶ̺ܳͶʱҲ
һ£ѧǵ̣סڻʹھƵߡ
У
ſڴͶСˣȤǿһ֣ͰͷĹشһһѡ
⻰ͶСǱߣҲȥ
һ˴˽񣬳˹ȥ
ڴѧǵĵؽϣ˻ǸǹģϽˣԱߣСҲæ˹
˻ЩвʵʵĻ룬󲿷˹Ͷıҵ档
áд۾ǸˣеĳղְܵƬĸǣŴڴ
ᣬӵϰˣʱƤЦⲻЦܺ£ֿϴѧļҹ˾ˣ
ܵˣЦλǵͬйԵζҵԴἯŶߺܶ๫˾ȤҲҪһһ
Цɲ˵ҲԪչ
ȴ˵Ϊߵķ֯ӡȾ˾
ɫеˣվǼˣάЦ˵ѵΪ˶
ЦЦرˬʡ
߿׼䣬ղɢ
뿪СҲȥԱߵϢҡ
ü˵𣿱ᵽζˡ
һЩǾչȪ޷ĺͷװЩˣ
˵ǡлɣҪǾչȪ޷ġӡȾͷװǸߡ
ûֿܣС˵ȫܣض
ض뾡һа취ʡרһ䣺磬ȷÿһ㣬˴Ŀ㣬Եط󡣡
˼˵ǮǮӪҵǮҲǮΪʲôӪҵǺģ
˵һЩżԴἯţȪ߼޷ġӡȾͷװϽо߶ڱصã˽ﻥӴնɢ
£˭˭֮ȫûйϵǵҵ⡣
˵˲С
Щ꣬ȫܵŴмطˣҲһЩҸġ
е˾Ͱѵ²һ׸㵽˹
ǰɻ᣺ҹȥϷпһȥˣˣ
ˣ˵ҸŮҲȥ۽磬Ҫȥܶط
˵ֱȥţгûУ
۰ıг̼ƻУ˵ȥħȥǣǽ۳ǣȥš
УԵú壺ŸҴ绰Ҵ档
֪ԺԽԽûҪܾ˺⣬˵ҵ˸绰
Լ뿪
׼ȥԷȻײɯ
λ޺ȿŹƤĥŮˣ˵Ͱˣǳû¶С
ţ϶űѩĥôҲӦһ
˵Ǹѩ׷϶ʧܣȫʧˣˣ
ѩײɯ
Ը˹ûԣһ𣿡
˵УԸ磬ɵͣ
û⣡Ը¸ոԴѧ̻Ϻ͹ί칫ε˫ݣ̸һΣرãǱҪϼҷĿǶԴѧߵߺȤ
˵ĶʲĿҪͶʣҵԱа
ԸЦȥ쵼رȫȡ
ʱˣʵԸ磬ҸˣͶ̹
˵ǣԸϢͨ˵Ǹ̸֯ͷװģҲر
Ը³Թһ緹ص˾ȴ˵绰ѦȥƱʼŹ˾Ĺ׼ȥתת
ѾżˣԴɼļţˡ
˲¹˾ͳȥǰЩ϶Ҫźãصر´СѧУʼʩߣ˾ǩīȪ԰չĺԼչȽ˳


425 Զ
߸磬͵
Ͻϣ˳վɣɱϵʺ˵˽ȥīȪ԰ЩϷӣҪȥġ
˵ȥͶӣ
Ͻˮ·ûߣŸŽ
ǧĸǣʵǮû
ѱҲŽ棺ˣ
ֶСγȥûǮĵطҪʡţС㶫
裬á˵ҲСš
̲ס˵ǸľͷģҲСʶ磬ɱģˡ
̲ס˵乫ɩӣʱһˣͶеŮҡ
ߣҲעŵ㣬զ˵ָ̣һ䣬ֶ˵⣬ڼչСΡ
ͷ裬á
֣߰ɣ
ʺϳѧǣȥѧԷ
ȵʱӸͳŰѶŽ棬һ˵
⻹ǹ̫һӱ˵ʡڵĵؼжûȥ
ζ˵Сĵ㡣
æӦǣ֪Ϊʲôܾ忴е㲻ԡ
ȸϳԶȥվС·ϣûлȥʱʱӴ绰ҪȥϷܲٸȥ
ӡ
̲ס̾˿
Ӷ׼ˣֶġ
ҡҡͷշµ߰Щ˼˵ҪܷĽǳȥ
ƣӴѧҵ͵øϽ£Щ²һһ
²ŮȿڣϱǮҵǸԵСϱӹϵرãЦŮӵ裬ɩҲߵͦӴѧһˣȵոȥû¸ǸԵСϱ˵˵
һϸɶ£ҲԵСϱɩǱߵݻǣ
ߣ裬Ҹ˵¡
Ȫϻڴѧߣ벢ԶʮӾܵ³壬Ըİǰ档
ȱŸСñں棺һ
תͷЦڵˣٿǱģ͸һ¡
ȺԾ
˵㸺ò绨С
̲סЦˣǳɫϣЦݻһš
ݣɽС紵򣬸ɹ֪ٴֻػȣȲѩȴĸν߰ˣ͵˶Ů
Ҫ磬򵥵İɫ˶Ь߷ţпǳɫ㹻ۡ
ǻƣ죬һ·˳˳˷ɻ
Ѧ춨գλȽϿصؽٴλøȡ
һɻȺĿŻ棬ϾֻжʮŮԭ
Ҳֻû㹦ܣҪ;ֻˡ
˵Ҳǵһɻ
ⱲӵĵһΡ
˽㲻Ǹһûʡ
㲥ϵϰȫпս飬ͷսʵĸְҵ󲿷ֿսòҲ൱ɫ
˲˵ɻͿսҲһȤ
˵ʱΣɻĸսСֽ˲٣档
սȲͨͣϿЩҵĿս㣬ֱڷɻϿҵ
ж󵨣ж
һɻЩ˺£Щ˷ܣȾǺһ֡
ǸӴŮһ棬ġ
ȵɻܵɣŶߵĺתͷȥ൱ţɫе׷ץαϣΪ̫Զָۣڶ
ֻܴսһЩʵû°ɣ
ҡͷʾû¡
ڷɵĸоܲã˵
òװһΣɻƽ㣬˷ֻܵ棺ԭѧǾôһ㣡Ʋˣ
ƽһ۴棬ֹɻ᲻ȥ
ֹ첲һ£Ϲ˵ɶ
ЦЦû˵ɫȻе㷢ס
ûˣۻλáȾõķ羰ܹԸҲ档
ֱҡͷã㿴С
Ųԣʵλ
ûС˵Ҳûκ˵Ůǰ˵
һ䣬̽ǲǿָߣ
÷ϣһ㡣
˵СѣϷЫӵʤָߣ
˵Ǹĸ߶ȣôܸڱȡ
ץһֹֻ𻢿ںģָ߾˵һЦ㲻ɡ
ҪƻеĹ󡣡⿪ЦҲԸһЩһ£û£Ҫи߰˲¥ߣ¿Ҿеܲˡ
ƽһ۴⣺ɻ
˵ȸϽôЩˣզ롣
˵ûˡ
ȿսƷרŸҪһƿˮָ˵ɢעҲࡣ
ԺˣⲻɻܣⷽҪҿ˷
󲿷ͨһɻĴһֻ־
ɻʱһ󣬺ڽͣ˳ӻվ¥̤ʵվڵϣоܿͺࡣ
ȵıתǰ棬һ⳵ֱ̲
˵ħ϶Ҫʮ󳡿
̲½ҲԶȥҲ㡣
ıֽϣ½ķ۲Ÿո5000ӡ
̲ƽ꣬Ϊ磬ûȥڴϢ˵ͼͱֽ
˻᷿ز飬ȷıֽջ˵5000࣬Ȫһضζ4ƽˡ
Ŵľɫڵħйľ֮һ
ʵҪ򣿡
һ棺Ҫкʵľͳ֡
ŮѣԺ󻹻ϱֱ˵ͶʣܷһЩ̶ʲֵĿܺܵͣ˭Ҳܱ֤ǵһֱô˳˳δһиʧдеķܱ֤ʳǡ
Ƚס֣ĿԶѵƽ룬ҲͣȷӮұֵ
ϸһ˵ҹ֮ǰרħһЩֽ£䷿زصġרҵ·ħƽۣƽҷӣ൱˾200300µ롣
΢ͣ٣Ҹ漫пܲýΪɵĻߣҲ˵ܳңǮȱֵһģǿ϶ҪҸʵͶʳȥҪؼʱбֵ
֪ҲǸ˵ôࡣ
ԺʽҲһ򷿺ˣٷ֮ٵΡ
˵˵;÷չǱȻƣδԽԽ˿ڻἯекʹ뷿ҹҲǴѧǵ״ͬΪơ
ܵͨʹĻұֵֵȹʮ꣬ͬһƽңҪ˾400500µ롣


426 һ
Ƶǰ̨ȸ棬ȥ˵Ҫһ׷ĿͻȻץϸָ·˵Ƽꡣ
󷽹ҵκڵԴ˾Ҳϰ¡
棬Ȼ׼Щġ
ȻǵϴȥɳǣƵҪ֤
ҲֲԸզģʼʱžƵҪ֤òҪҲͦãٽһҲûɶ
ͣģ΢ָһ
еף֪ǿ׵ģܷġ
ߣ¥ͷǰ·ȱŰӺϡ
˽ݣʮ¥ϣҲû˵ݼֱߣߵӽͷϣˢš
Ƚȥǿ䲼ţɹ⼫ãŸ̨̲ܿľ¡
ȿһۣ˵Ūɣ㱿ֱŵġ
СԶõһߡ
ƺĬ˭Ҳûֻһ׷¡
ȴȡЩ·ƷӷŽվ̨ϴ绰֪ͨǱѾȫִ
Ҫü˰ġ
Ҳ˸绰绰һҪ绰ûģ˵ȳȥתת
ͷȴ绰˵ȥԷȥ̲ȥ½졣
ϰ첲߰
Ƶھвȵȵ˼ȻħȥħˣħԵħ˸Ϊص
극̫ȥһЩ˳Ƶ꣬
̲½죬񶫷͸ɲõĽïۡ
ϴȥ꿪ʼߴ̼ҵȫ̲൱࣬ȴһÿһ㣬Ҫóա
ȣšɷʱϲգҪġ
Զĵط˸οͣԶͽïΪ˸źӰ
ллӻлߣһ𿴶棬ʵڵ㿴ïãʲô
ϸʵĸ¥
˵㲻ע
½ĳףֻйһע
̲סЦϹ˵ôעã
˵Żָͷͷһ¡
촩٣ֳָеۣʾػ֣СҸ롣
ֿһ۽ïã˵ԶǸע
ߡߣȥ
ᣬֶǳ˶ˣ棬ʢȥϾ·Ƭ˵˲٣ǱҲ࣬һˣզ㶫ȥ
ȴ˵۾ֻ֣ܴĶޣħ򵽵ģȪϻϾ򵽣Ҳ򣬵ȥ˸۳ǺͰţҲ١
룬ô
̲תϴȦֵϾ·ϣһᣬɫЩСԣȼ²ֵΡ
ڼ䣬˿ϵ»
ҹɫУŵƻͨĿϵ»꣬ȱипǵĵ꣬ɶʱܿ
˵ǲˣеǻᣬò̫ʱ䡣
Ƚץ֣ʱһ
΢΢ͷġֱŵˣڵǻȥ
ȿȣһ۵ļûУͷɻ󣬲˵еĹһ۵Ĳɣ
ȥģʵȥ
еңʶһһᣬˣȥ˯
߰ɡϾǸֻжʮִɽŮһ붫һһ㶼ƽ¹κڵ
һǰͻȻվס
Ҫʵ
ȳĬƬ̣ε棬һ˫۾һûգĪġ
ȥ㶫һӸ
û˼һȥˡ
ȴ˵ţԸȥû
ͷԣɶصġ
һǱߣٽǰͷۣûжŷӿŲ
ûעЩ֪ĸֲ˼ˣֻͷһҡ
˺һᣬһͷҵˣһĺӣΧеɣ˼ȥ
ʤֹһ䣬Χ٣Ͻߵǰһ߬ȥ̨Ǳߡ
Ŷӽˣоֻһ̫ۣпǵڻ
˸ǮѶҴҳ˳С
ۼ͵ſڣкȥ
˵⻰еյûţզ͸оԸ͵ҪؾƵꣿ
ȿ֣̲ס棺ɶ
ͳһпǣġ
ߣ·ߵǵġ
ȿһˣоӶҪˣ˵ؾٿ׼ȥȥȥġ
վֻ룬ƵҲûж
׷ΪһֱûյЩȣֳٺ򿪿յڼһϰԵѵT¶׳ʵϰ
ȿһۣĲŸǸʯͷƽۣ͵Ǹ
Ҳתͷȥȣ۶Ǻڵ˵ߣԾǰȥֲϸϣϰԵһϣһ¡
ֱͨͨץס͸ƽۣһĦŲ׳ʵϡ
յûô죬ΪĳЩԵʻȣĳһȫǺ
ȾԸҲòȥһѣĶǺȥϴ衣˵ôЩ߰Ķúˢˢ
׷ԡңȥϴĿգȸϽҳϴ·ԡȥϴϴɾʹ˶̿㣬ҵɳϡ
ļϣƺŨŨĺɶζ
ȿţͻȻ˵ȳȥĻ
ڵӭỷסΧԡȣͷϺŵϴˮ㡣
Ѿ裬ſϣҧˣ᲻ʹһ¡
ǲƺˣͻȻûڵ
ֻ˵Ůѣţɶ
Ȳ˵ס죬ѧ֣ŻӦ
ţһʹͬȷǳᣬǳԴԴص䱦һ㡣
ȵȣȺסҰȥùȥ
ϽȥȵİǸӣִԸ﷭һһû
ȰԸӶﻹһСӽɶʱģ˵ûԤı
ûش𣬷ʵڳģ
˿ŸĶͻȻЦˣȫԱߣ˹ȥ
Դ棺ϵƣ
ȵĹϵƣ¸߹ң¹͸


427 ԰
峿Ŀ˶µˣھƵ꽡ܲϣźˮ
еĸߴ׳ʵ΢ڣ͸ŹӺȻؼر𷢴˭ϵļ⣬֪̺űըʽ
ŮŶ˷ǰĲͷԺɸӣȳͦߣǳɫķɫ˿ر𽡿
ϰǵ˶ʵڲɶԺ󣬲óȥܲɴ˽
ڴѧʱй˾йѧҵҪעġҪ˼̫̫࣬뿪ѧ뿪ȪϣİĳУʱٹֻ̫࣬б˴ˡ
תͷȣʵڵϢһᡣ
ֱĴȣû¡
ģģ
ǲϵһͻˣı䣬ֻ΢ѹһЩһᣬͺˡ
ʣȻƣĵ㣬ע࣬ܲʱ˵
ԹԱ죬ĵܲ
Ҳ˵ܲܣһʱ䣬վеᣬǰܲ
Ҳ˻طϴ·Թ緹ȥ̲һߵ½졣
ȥ飬˵ǳӿӿ۽磬ʵϾǳɵġ
һأϵһеĻãȴĲУڳ⳵ϣ˾̲ס͸Ӿ˼ۡ
³ԺҲԸ̬仯е󣬸Ͻһ
񶫷ֵطȥҲô£󲿷Σͣ¡ա
ȶǴˣҲˣֻǽ˰æĺյĴ١
Ӷ׼ȥӡ
ͷȥƵȾһЩ׼ֽͨ˽߷زһЩ
ħмСȪҲϿ
һƷڱֽϿһ֡԰
һƷĿûУ԰Ѿڵһӣ1999Ϳˡ
԰½óѾεض¥壬ïúͶ鲢
ѧԷʱǺİ巿¥ͬߵ¥൱ۣӲԶһ۾ҵ¥š
¥ǰи΢͹㳡ȸչʮҵˣҲǿӵġ
˺죬̨ʱߵһȣСӣҲӣ
ͨ˵òħˣЦЦ
ͺһʣС鷿
Ҳ֪ôӻʶ
Щˣ죺ǣǮȥ⣬ͶƱ
¥ʱ򿪣Ա˸Ͻס졣
ϴۿȣֿˣ߳ƤЬܰ
˴˶£ȻǳͿˣ㲻϶󣬵һ͸־ĸо
ز۵ģˡǮˡͨ˺͹ˣֻҪһʱ䣬ܼ̫̫ܸ࣬ɳҵ۹Բ
ȳЦ˵ӭ١
ţӭȣӭ١
ΪĸţţٹˣصӴȡ
ħȫйľ֮һʲôûУʮС¹ӣ
ϻֱ˵ҹ԰ӵġ
Ȳ˵ָԱߣֻԱݹزʱͽϸĿ
¥ܴеĶӴȽһ˶ˮ
ֱʵ߾۶٣
5200۱߻ش𣬱ĥˣٽֵײģ4900߼8000
΢΢ͷħķӣ½ߣûǵ׵ĵز
תһ룬Ҳվ˵ۣǱְ깤ƽ7000㣬һƽְͨһ뻹ߡ
ò2019˵а˾ʱְ˾벻㣬סұֵֵһء
Ͽúϸ
ƾжϣڹΪǿҵǱڿͻϸܣ԰λԽïúͶ飬ڵߺִţͨͻȻϵĸܼ81834ĸ߲סլ¥
˵ͣһģر˿ϵѧУ׶԰һӦȫ˵ͬôѧҽԺ
˵ȶʶ¶ӣȻǰȫڣӦò¡
ߵķӣ90ƽ200ƽУӦ234ҡ
ǵһӣһһ˸ȥɳ̡滮ͼ巿ȵȡ
һȦʵܲߴ
̽ʵħʽ
ҡͷ̫ȪϹߵˣм̣òðҵ
ʵʵ˵أڵҵ̫ð졣
ӵļ۸ȫԽܵķΧĿǰûôֽҪ͵õȵٹ
ʵҪģ׸ж٣
£Ҫʣ
۶˵ʱ뿪ϡ
Ȼջ˵Ҫ򣬸ɶˡ
㲻ϱѵ˵ܵǣ
զ⻰ˣС
ʵԺ벻߳סס۾õģƽ㽭
ֻ΢һ룬ҡͷǵĸȪϺգﳣסżסƵꡣ㲻ΪʽͶ𣿲ÿס¡
ͷУͨġ
ӣֻ˵ͨģһٶʮҵңǸտǸ;Ͳ
ʵֻ֤Ҫһʽ¥ҵְ취˵ð죬쵼صȡһ£Էڸ׸20򣬺꽻ǰȫ塣
£ԡ
ѡӣ͸е¥Աһ۾ľͬûǩ֮ǰ򷿵ĶʵĴү
ͷЩȹϼ꣬ͬһǩ׸ϣںܶ¥үӡ
ԣ˵ƭĲ˵죬¥졣
Ȱ׼ҵط緹ʱճţ˽ʱˡ
죬֮ǰеͺͷʵСӣˣ
òŷϣڰ
ǣǡһҡͷǮڷϣѹסˣģй̶ʲҸ˵ȥͶʹУˣҸõĹ˾һʽ𷭷пܡ
ЦЦҶһ鲻졣
һ˳û첻ҪϤǮ죬ʱܱ֣ӣǮʱ򣬳ٳȥ
ͺͷϼͣǮû¥ˣڻüʶһˣһЩ˷Ժ󣬼ûǮֻܼ
ȿһһ͵ˣΪɶ죬ˡ
ллЦЦᶨܾˡ


428 һ
ˣҸԷ˵İ˹ͶʣԸȥͶʹУҲײҡ
òɼ棬ˮͳˡ
˵ûƱƱ˻ûǴҲҪ֮98վҴ壬մ乫˾쵼׼ǵľø֣֮췭ظ
仯˶٣㲻
ܣ˵ǣһȫһ㶼š
ЩͷĽͱأڱֽϿٹеϢҲĹⷽ棬ʵҵ󲻶УԺϲУ
˵ͦӣ˵Щ̫磬ʱٿУҲҪһƷƲֳС
ʵ˵ڱȽң
ҲǺҲ֪ڵȷչҵȱе£δզҪӲ
˳Թص¥߿Ϊ˴ٽгչĿǰȻй仧ѡ˵ѾβΣܿͻȡ
ȤԺ󣬶˵ߺڻйǲǻзԴ
۸о˴ͻЦ˵֮ǰ϶ơҪǲӴҵʱ绰
˵ԡղʹǸ۹˾طкʵķԴʱҲƼ
ħķزȪϸա
æȡƬ֣صĽõģʷԴһһʱ֪ͨ
˵ԸԤһ·˭Ҳܱ֤ҵһ˳᲻ʧܡ
뷨ЩڣиһͺڵҲȫбϡ
˾԰¥ȥطתתȥϾ⣬лвСģҲܰóй
Ȼ󲿷ֶС죬Ȼ˲٣ЩʽȥԽɽկҲԵСˡ
ϻصƵ꣬ԥͻһؿںҲ˳µıһ죬˺Ȼסͬһ档
ħתһ죬˳ɻȥǡ
Ϊ漰ֻ֤ͨͨź͹ؿר˸͵Ĺ磬һ۰εš
Ͼڵأʡ鷳¡
۳ȻʮԺ󣬵˵Щ˶ڵعȥģҲѺá
Ÿõλ»Լ̬йء
Ǹ߶ţסԲ˵ȥ۳Ŀģڹ
Ǳߵΰ裬ùüҵˣпǰæĻƾȵȣٶҪ
ߣҪҲ٣ȸ˿ֱĶҪǳԵġ
󲮡үүүүЩ˶˵ȫǳ̵ģЩϡ̻ȥˡ
漰أעЯ
˵ȵһسΣ㶫ȥ߰һѡ
ɻʱ䣬˻϶ȥڷš
ʸĺã˵ְҵ˶Աȣͨ棬õһࡣ
ǰϣΪȶе㲻Ĺϵֻǳֹ
죬Ȼָʱˣһ϶ҪںüСʱ
³ζˣִ˲ˡ
ڼ䣬ΰʱ绰ڣŵֻСӦԡ
Ǹһܱ⣿
ϸ꣬ȷʣ᲻⣿
ʵΣ˵ߴٷ֮ʮŵš
е㾪꣬⼸ϣˣһ򣬾һҲͲǰٷ֮٣һбأڣÿ϶˯þ
ΣҲҪΣǾͽ飡Ƕ׼ˣһ
ȵĵδб̬꣬ȣʮ⣬һڣ·һ㣺ȻȥѧԷǸʰһ¡
ó⻰˼˵װһ£ʱŪŪȥֵ˴ֿ⣬ס˲̫ʣܽסƷӣܽί
һ£ֲסҪҰֻðȴϡ
ЦżżȥϢ
ͦŲŲ壬ҵλãҪҲһӡ
ӻҲһӣ
ڶ죬ڰ޵ˣ־ʢȥʿ԰ƺһӰ춼ûС

գīȪ԰Ȫ档
ľţںȸŹ԰˽ȥɽʰźݣЩߣҲ˴
̫ˣʿҳķʼܻ𳵣˼ҵķ洩ãһѣĸǲզ
ںĴ鿴ûմŵġ
¸ߺݣ̲ס˵߸磬ǰ˵
ںݹ
͵ҴˣûңҸɶҪǰܳżٿǮͰݣ
ĳĸ룺ʡˣܸ⽨ţ
ɽһ߼ȥҲˣ廰ߣ˵ûõˣֵܸϽģϸߴء
СҺõطڿߺݣɽ磬ʹˣҸɣŵ㡣
ɽӹ߰﷭ʺͱӣ׼¼
һߣںɲ鿴󲿷ʩӴ鳤üҴҴſڹ
ʧޣеļְҵУʹְˣ֮ǰǹ԰ﴦ쵼ƶ޼ƻֳ˹飬ר칫ҡ
˾ȪµĴ¯ǰ˵
ʵڣզ
ֹۣ̫ûйάڲˣƸϯרңվƸ⣬ҽģ˵òڣαҪޡ
ֱ˵࣬ʵҿˣȪ¶ľϣٲʱάӰ콨
ǰǹҵλϵˣҲ֪²˵Ҫ೤ʱ䣿
ɸ˵ȫʩ¡
ûһ㱨쵼
ںҲ֪쵼ץ£õľ
ȥƫ鿴
һæ꣬ΪׯĹ꼾ʱͣСרͷںѧȥд
ҴˣһСһ뿪īȪ԰ߣί˷׷
ΪҴСѧУѾ裬µ˺ܶ࣬ί߷ǳæеİ칫ֿⶼʱĳ˰칫ҡ
칫ֺͳ๤ʿ˾ͷۣⷽһ㶼ó칫ҶûϽԺӣʡһᱻ׳
ճſڣгһԽһһҵС
˴ŸTǳţп㣬ͦϼ۴̣еۡ
ʶŮģǵĹŮŮ״Ԫ


429 ߾ȹ
մӱ߳Խߵг˵ɴԱĻСã˵ҸõĻ
ЦЦͬѧһЩڴ򹤣ֲȫְҡ
Խ룬Ҳô£˵Ҹ˵ˣ㵽ʱȥѧǵľζר꣬Ǳ߸ŽҲá
á˵лл㣬Խ
ĬƬ̣ʵأλһֱû
Խ˵һȥˣ˵Ҫڵһ𵽸۰ȥ
֪ڵ˭ûټȥ
ԺӸԽԶͿʣſг塣
ճòҲг
һʶԽϱ
ԽϽ˵壬ɱ˵գҺͶͬѧ
֣ʾòԣǽţȻСڵʹŮ״ԪһЩ¡
òСڵͦġ
ǸŮ״ԪЦǺ˵
˵壬á
ڻһ䣺á
ոʲ죬òĴкֶԽ˵ˡ
СԽӦһ
ǰ˵˵һ
ԽӦһ
ʵĶһ¾СԶʵԽŮ״ԪҶӣ
ǡԽ˵۴峧ﲻǸһЩڴӦƸģڹ
һͣ٣˵Ӧ˵Ҫڵ㣬ֻԸ׬Ǯ
ҲǣȪˣû˵ʾǾǸ⡣
ʾˣ治һˡ
ԽָָԺӣ壬ȥˡ
ʰڰ֣ȥɡ
ϱߣܿŮ״Ԫг˴ͷ
֪Ϊʲôʾ;Ů״ԪԸȽƣСڵˬ
뵱һۼСڵӣ;á
ǱǴ꣬СڵӺͶһ̯Сͷ˶㵽ϱʱ򣬶ܳ϶͡
СڵŶһԿġ
յг߳ȥûԶ·գصУԺϴ·
ҡնŴȥϴ
˵Сʵ㣬Ǳ˳
˳΢΢ЦԽȥͦ˳ġ
ȴ˵أ㣿˵ͬѧѡ
ѣȥˡ˵ҲûңԲԣ
ù·û˵˵ʱ򣬲Ľ㣬㿴˼Ҵ壬һһⶼĸԣˡѧУ֪ĽҴͬѧ˼ֻҪܿϴѧѧУثãѧȫǴó
֪ЩĽȫնϣҴм
˵˵Ҵڵľ棬ǹؼ
ΪʲôѧʱȴǸѧ
ٿǴ塣лûͣ˵ҪɶɶûУãԽԽ˵һûͷǹؼ
˵ϥײͬŵá
ĬиϽס졣
ȻȪӴŹεŽջˣ˵ϴл㡣
ޡӦһȪݡ
ȪʵӦƸˣ
صˡ
˾ǺúøɡȪ̬ȣĪ࣬ƺ˵࿴˽
ղϵ˼С󣬾ôģ˳ϵ˵Ҷ
Ȫʵˣ
û˵ȥˡ
⻰Ȫ̾˼ӹ
ԭҴǰˣûɶ𣬴Ķ죬󲿷˳ֵأǹϵ߽Ǯ
ǰȥϿᣬҴƽƽ
أ˵һأ򳤺ǣֿͿġ
Ŷãզôˣ
ȪûٸŮ˵Źյһͬȥ山ͷ˳̨һӶϣվڸߴ߿
Ȼӵܳ˶ߣȴڵסҴȻ졣
ҲһصԶĵطܿһƬæµĹأ򺻻ϴǱߴȫµҴСѧڽ衣
СѧҲΣòãզû˹ܹܣ
޺õİ·ϣиʽߣвٻӱ߳˳·ȥ
Щ棬ܿӣ
ȥ꿪ʼҴ峧һùһ졣
ȪֽڴӿͬǳӣΪɶҴĴװζԱȴϵĺóԣĹһƫƫܴ·
Ҿζҳ
Ҫʳ廹զأ
ͻȻ˴Ӵϻӣ˵Ȫ磬ˣ
ȪһۣæĿڣǣˣ
զˣȪʵ
۴Сӣʣµǵˣȫжĥˣ˸Ͻ˵ûûǮá
ȪĬ֧ӣǰûӹСҲ࣬һ굱ܸɼ»Ͳ
˻˵Ҵ̹˾ˣĹָߣǡȥ
ֹҴ壬ʵó󹤻Ҳ١
ȥɡȪҡͷȥûܵýлǮãСӣˡ
˵ǡ
Ȫڰ֣˵վλøߵͣ˿ĳԶ
ʵȥڿǣǰǰ˼δҪȥðôգһ߾ȹ

ҹɫµİʮɫһʵĴ
ϰ壬룡
һɫı۽γͣĳƵſڣ˸ϽţǵȺʱˣ
ƽ˳һ۴Ƶƣĵͷźˣ
ŵŴͷ˵Źɸǻϰ壬һģȫźˣ˶飡
˽죬ǰйƽι롣
ǰƽһˣȻ֪ƽϲʲôרŰ˸֡
һرʢľ֣дƽ
ƽߣŶľƵ꣬ҵһҵ
ȫ
һ¥ߴȺľţȻΣƽ
СС֣ƽЩ죬ܶΣرȤ
ƣϰ壬ߡ
ƽͷǰߣǰȫǿŮʺã̬ȣ
һһŮ˸ƽߣһƤ䡣
ٽȥƽ뵽һ£ȵȣҴ绰
ĹΪ˷ֹףֻ֮ĵӲƷܴȥ
ƽŮ˵ֻңҸ绰
ŮϽֻƽͨ룬˼䣬֪ţԼ档
˶⣬첻״ϾʱͬգѾعˣҪҪ϶ķ䡣
ϰ壬ǽȥ̽ʵ
ƽЦ˵
ǹ죬ƽǱҪĶŮ飬һСöĴ
˺ԱȽ٣÷ǳ


430 ۵Ķͽ
磬˰ŹؿڣһƵ֣һŮΣȥϵ
۳ǲһ󲿷ˣٶȥʶһ
ǵĴ磬Ƹһλרܰ·ߵŮΣͬȹ
αǹʽְϤŵʡ¡
ȴʱ̲ס˵ˣʱСģܹ죬ǧǮûˡ
ץ֣˵زġ
ܿ죬һɫγŮкϺֱ˵ľƵꡣ
·ϣʵ㣬Ƶĸʩ棿
ҾƵǳ棡ߣ˽ĶࣺţģǺμҵĲҵ
΢΢ͷμ˭Ȼã˵û¡
ȻжҵҲ
񱾾Ǳˣȿ׽ִ󷽣صض棬ҲкܶǱ߲£ߵ˹һѣϾţһѲŽв
ЦûҪǿʶʶ
Ҳ˵㣬ǲЩ£
СһᣬνģÿοôЩŵ泡Ӷע򵥵˵ϾˣһοҲͲˡ
ڸʻϻͷȣһֹģ
˵㣬л˵
΢΢ף˸ӣȥӴһλ󽭱ϿӵģҾ˵ܵλԴ۷죬ͣͰʽ˲˵ˮǮһͿ˱£˹Ǯ׷ծ׷ڵȥ
ллѡֵĻǴ⡣
˵ֶ䣺ܳ˵м˺ͣǧҪš
˵㣬㣬˺ܶʶ
ضǻģЦЦǻúߣȥʱ򣬾ͶһЩû˾Ͳˡ
˵Ǿת棬ȥǱҸѣȥЩ
Щֹ˵ģҲ˵ġ
֣ʾģЩȻ
Ҫƽһ棬ϲƽǵҵϣƽûٰæ
Ҳ˵ƽǱҲҪˣͬƽĶ硣
˵պȪҲշƽܹʶ֮ƽִҹ˾õٶ˵绰һ˼Ҳ˵ȥ
Ƶ꣬ʱӽ磬Э˰סȻȥ￴
Ⱥľţ൱࣬ʽû豸ĿһֱȣĺǿֻǰתһȦһᣬû³˼
ˣЩңôǿԿˣ
֮ǰҲʹˣġ
˵ͶʸҵҲһģ˱ͶԴ
Ϣȿ˻ᣬ͹ȥ£ҳֻƽ绰ӵ绰ƽŮ
ܣǱߵŮ鼱оȻŵ㾪ϲˣʲôطܲܵƵһˣм£һæ
ô£죬˵Ŀǰλá
Ů鼱˵͹ȥģæȰһܡ
˵ּֿ죬û˵ϼ䣬һͨи߸Ь죬һȹŮܹ
ƽ򽻵ܶ࣬ٴΣԱ߸ŵƽš
ɶʵ
Ů鿴
ģ˵ܣǱۣĶȫˣֳһǮ䡭Ӷĳ߽Ǯҳװȵ糧ʽ׼װӡȾĹ
˽װӡȾĿعȨ¡
Ȼ֪һЩ£ڵػ᲻ϣ㲻ϣ϶Ҳкܴ鷳
öģ֪
ȴû뵽ܶĵز
˵ʵˣ治ܡ
ȰסܣܣѣȰһ䡣
⻰̾˿ǲǸ竣˶ϲ
߻Ǻ
ͽĺۣȰİ취
ܼûóóȻ뷨ǽСΪ
˵ϵ緹ʱ䣬ܴ⣬һֱڶģûԷҳǰ˵Ƕˣٻȥ
˵ţŮĵ绰ˣ˵䣬ܳԷˡ
ȹȥ˵סƽԺǴ绰
˼Ҵҵˡ
ȱҲģ˵ȥȰ䡣
ȴҡͷȥ¡񣺡㣬鷳Ȼǣͻȥ
ּһ䣺֮ǰ˵õķã䣡
ȼˣջֱðʤɶ
ⲻȪգ̫
ͬջ˵ֲɵȰ˵䣬ȰסãȰסҲû취ܲܰȥֲգǴѧǣҿ϶˵ˣֲûϵ
Ϊ˹˾ΪðգڵС
뷨ǳ򵥣ɶʱ򣬶úڵܵ˺
˽ߵȰ˵ѣûôءμǹرȽϴģÿĵȰ˵Ҳ
˵㣬鷳ˡ
ȿ˵Ͳ̫׵Խˡ
֣ڵԷһѣҡ
֪ȷֵôҲԵˣЩվͷ˵УСģһȥ㣬ǵ绰ϵÿСʱҴһֻҪǳʱСʱҽӲ绰Ҿ͸绰
㣬ԸΣЦڵģҺܿͻȥ㡣
ȵͷ֣ȥ¥ֱӻǡ
ȵȳƵϳͨ绰˵ϼ䣬¥Ĳ
һ棬۾ڳԷ
磡߹ȥֱڶ£ûü˵ڶ䣬ʳ˵ϵܣã˵һܺã°ҹʼҾùˣˣһȥɱ췭ظ
һ㲻״ģ磬ɶ
˵ˣʼӮʮͻȻתˣӮ٣˲ٽȥ
۵ĶͽԣھǸ۵ĶͽһӮӮ
ȻŮ˼棬û˵˶٣˳ӵʽ𣬻ŰѳӹȨѹȥģǮͨ˵϶֡
ͽ˽ͽ̬֪ʱǿȰ˵ƨûһ㣬˵
ͬģǰӶţô
һ䣺磬Ҫ
˵ģ
ܲµ˶ͽôֻȥҲûӽûｻ
ͽĵ󣬲Ҫһѣ
ʱֱֹѹ˻һѵ飬ڣĿܸ


431 ҩǿұ
ϳһ·ͷ³ٽͷǰȶ࿴һԱ߰ĿƷĲƺЩȽϹصĶ
˳Ŀ⿴һۣ˵ǵֹ̣ƷԵ䵱
ȺʵЩǵ䵱óģ
ûлش𣬷˵治ƷǶͽǵ۰׹ǡ
򵥵ıȻö˲Ĭ
ĶͽûһСɽһı
ǰߴѧǳʱǨõһʾ޴İÿմ޼ҿɹ飬Ըֻܿɹƭںش֣ջص;
ǸȶҪ˵ÿ¶Ҫȥסÿ¹⻹Ϣڵʹ
ڶġ
һʻİһȣⶫԲմ
ûҲ򼸰ѣʵģм˶򻨴йƬҶմ
뵽壬ȵĵһ¾ֻ࣬Ӵ˲֪̬һã߰Ĺ˼һࡣ
һֽ̳Ȼһı
ȸͷȥϴ

˵Ҷ׼ˣǮ
ȵȣ硣˳Ļ˵ȥ
ͷôˣУ
˵磬㲻ã⣿ⷽ涼˵Ҫҽ͸ײϣҲùˣҪһȥǾùϼùж٣
ƽǺսţ
⻰кʵȥˣϾʼʱһֱӮȵ賿ʮһͿʼ䡣
ǡǡ˵
ͽ񣬵ҲӮҪϡﻩ
˵ҪӮܰװ׸ǮǣҲãҿҲûϢãȥϢú˯һԡ£ֵһɱȥӾܲ
ϰ磬ʮСʱϰ磬û˯ʱȥȣʵȫһұţ˵ûǸһЩ̲סǷ
˵磬ûߣҲҪʱ˽ܵøһϤʱ䣬Ӳһɶս
ͷȷô˵УȻȥ˯һ㡣ϤҪʲôֱҪҷϾС
Сܣ÷񡣡
Ȱͣ¶ĵϻطʱϢСæ˵ܣġ
˵һ䣬ȥŮæϣǰһۡ
һ԰꣬ס˵ġ
ò˵ߵ˾ְ
ƽʱҲ
ʱԴתӲȰʹˣλܵİ취á
˵ģЩЩ£˵
ãҶˡ
ڴѧǺյʱ򣬾˵յʤΪ壬¹䣬Ȼû
վǸʱòץĹǣæʵܣզ죿
ʵܲߣ
ʮΪϼƣ̫ĵϣɶ˵
߲ˡС˵˸Ͼ۵ʱܸ˽֤ȫѹˣƵڿɻȥС
ˣڱ˵ĵϣ֤ȫѹˣܣ
˵˾Ƶ꣬ܳƵ꣬뿪Ҳס
Ǹ˲š
һĥУܶϢһʱ䣬һ˯硣
С˵еѡ
˵ȥߵҩðҩ֮ģı£һܳȥ
С֪ôӻźãջʤ¹䣬ôת۾͸ҩ
ʲôɧ
ˣƤӲҩ
ƵھҩꡣСĳҩ˵һȥԣܣܳҩҲ˯ѵʱ˯ѿ϶Ҫȥ
ѣֱ˵ǵܴ绰
զ죿ȰҲ裬֮ǰϸǹˣֵֻ̫ȥҺܣ
ĸƽңͨͳСƴôҵ߰¾ĶȥˣƽһΨһжܲӡ
Ϲһ˶ϲȷʵһδûб뷨
֪ͨĴУʵۣ⻰˵СȴϾܹϰ岻Ҵϰ壬淹뱣ס
ְ뱣ȫԼЩʱ򲢲ͻ
ܲµСĹǺڣ˵²СˣѵԶסܣСϼƽǵİɣûǻƽǣ󴫵ܶܻ᲻ŭ
Сסɥģеԡ
˵ܵӣǲǡʵŻһ䣬˵ڰܣϸ룬ܣ˭ȰסҸѣȰס
Сϸһᣬȷʵ
̾Ҳ¶ܿ㣬ܲᡣܲҪ㣬Ұѻҵϲ䡣
СһᣬվǸĵҧҧ˵ã͸ܴ绰
ѵ粻˳١
Ҫһˣܰȥ
С뿪СھƵԸķϢʱԴĵ绰ȥ
ز죬Ĳ࣬ͷȥʯͷ
˭֪ûб¡
䣬ȸȴ˵绰Ǳߺܿͻᵽǡ
˵һ飬ҲȻһǳĽ
ԸȻʱԵñأǺ¡
ڷڴһᣬܿӵСĵ绰ûС˷䣬˵ĸƽҪͨ绰
˲ӣƽǱߵĵ绰һлʾϾͻϹ΢չһ
ǿ¸ĸģôһλ̺棬ҪΪĶӣǧţѿ
ͬһҾƵ棬ĺ׷Уи۳ǿҲڴ绰ˣ
ûС绰˵ˣطϢˣйأƵ꣬ǲܸɡ
˵ףҾ͸Ǯˡ
ǮȥǮϢ쾭壬λĸײһˣǰţڵء

ƽǣš
ƽӼŴ¥ҴϳһﳵӳֱܲȪϻȥ
զˣƽ͵ˣٸĿ˵ͨŨء
ʻϵļű˵˹ϵڰǰܰ͵
ƽʵզ£û
˵ųߵĴ˺޹أǡСܽһλȥġ
ƽ΢΢ͷأ
ҲһЩˣ˽ŵİţ֮ǰĴΣǱܺã˵Ȫĳλ쵼ֶ֮ģС˵С룬絽ƵǡᣬʱȰסСܣ롣


432 Ѽ
ɫѺ͸Թ֮СһƵõϢСסһվĻǽ棬ĵȴԮ
СҪĿȣһСڣͷŵһߣǲϿζ
ۼСҪվк£ʵܻ˯
СЦࣺܺ˱ţ̣ܴ˯һֱûѹ
˵ûʲôȪϵûֱķɻмҪתҪʱ䡣
Сֽһ𣺡ѹѳӵʽȫȥǱ߶׸ϣڳϰ࣬ҪˣǵҲù
㵹Ǹĵġ࿴Сһۡ
СΪεЦӲùҲùˣǮҽ軹ǲ裿
Ҳ֪ȷ𰸣òǸ⡣
һûһģ˵ĶЩ޹صĻ⣬ƽѾƽǸϹҹʮ֮ǰ϶ܵȻҲͲ巢ʲô
¶˵͵Ϊֹû£ϡ
СŮ鱣ϵһֱӽϾŵ㣬ûѣ˯ĺ죬ͨСֻͲ
ûָȴ˸绰
Ȼûɶ£绰ʱȥȰġ
Ƶſʱ˽СڵվΪ˵ˣˣ
Ͽƽͼ񣬵ʱ̫ãӡģͼƵſڽ߸ˣͷʮʮҵˣеһˣ˵ԴŸ۰ǻ
һĲߣмƣŰ׳º㣬Ծƽ
ˣ˹ϵ
Ǳ÷ǳ󣬺ܶҵ漰ڣܴӸ۰ҵϵҲ֡
СѾӭ˹ȥ룬Ҳȥ
˶ˣҪһ
ƽС˵˼䣬Ŀתߣ֣ܣ£лˣ
򵥵˵һ䣺̫ˣҸѡ
ƽͷ䣬ٶ˵Сץ¥
˵ķ䣬׷ҿһۣۼ˯㣬죬ƽķŻضڿɳϣСŮйѯʾ
Ļ⣡ƽǱߣеһۣԶǸµĻ򣺡һ
ƽӣֻţûӽӻ
ֻǸ۰ǻ˽ӻʲô£Ǹӻȥ˵ȻˣȽߵҪҪעⷽʽﲻڵء
ƽҲ֪ﲻ̫ƽǣⲻʹ˵գһỹæ˵͡
ţСŮ£ϸ֮ٽ֮ǰõһЩϣҡͷΪʲô˵Ķô㣬ҵľô⣿
Ǹģʮټҵ˵»һ㿿ס
ƽСŮϸȷһ£ʹʱס˵кܴ鷳Ҳֳ顣
˵䲻ģɨضġ
ƽԱһ˵ȥңȥǱߵŰݷá
⻰أ˸Ͻͳʼڱ¼档
˵ⲻϣ洫ˡ
һۣԼϵͷܣƽǣھƵû
Ժô£Ϥѵ⣡
һ飬Īţʲôȥսٻغϵͷȫ׵˾⡣
ƽ˵
˶Ծʱ뿪׷
Ь˷䣬ɳϣ·è˿е֡

մϰԵ𣬼ϴȸȷţȥƵ꽡ˣϰߡ
˶һط任·׼緹ȥǡ
绰绰С˵˼䣬ûӣС˷š
򿪷ţС
˯̤ʵСͷʺãϺãܡóİ׼ȥ
˵ԭι룬û뵽¡
С˼Цܣҹ˵ллɼ
ôˣʵˣ
С˵ȫˣӦôСܳˣСûصһˡ
˵СҸ˵Ѽ飬л
ڰ֣ˡ
ô˵ãûˡ
ϾһЩˣѺĵ¿ηΡ
и¡С̽˵ʣܾܲڰţ
⻰˼˵ҲǶ໰ˡ
£ҪȥΪЦӰ쵽Ӱࡣ
ܿǵ£Сȫ̫ˡ
ллСæĸл˵ܣҸҲҪʾл
˵ֱ꣬Ӷһ
Ͻ˵һС¡
Щ˵ϵǰ;С˵У˵˼лĻǣܣˡ
ͷټ
Сţʰʮ֮ҲŰƵãƵЭһЩ֮˳뿪Ƶֱ꣬ȥͷǡ
˻ϲ˳
Ƶ棬۳ǿ绰Щ£ŪҺԺûȥ̫ͶˣȥڵضҪСģҵĲС
绰һߵǻ˵ǵµ⣬ֻڵڵزȸ۳Ǻ䣬Щ¼
˵ףеź
ʲôźģǻ˵ųȥǮջû׬
ЦȲǡ
ǱǻĬһᣬ²Ҫ˵Ҳơ
ס˵£ġ

ǹؿڣվĵطʱͳֻһۣһֱԱߡ
㣬æľˡ΢²ϸϸĻͭӣרһˡ
Ц˵ǸǮҪְ𡣡
˵ʱ۾һֱͨʱӰСžӭȥ
һûȴһôá
һѱס첲û°ɣ
˵û£û£ҾǸ˵仰ɶû
Ƚӹ䣬һֻס֣һֻ䣬һߡ
Ϊ˵㣬鷳ˡ
Ц˵ǵĹ˿ͣӦġ
˳˳ȥϵʱȽҪȥٻذţɴתתϾǸĸ￪ŵǰء
صƵ귿䣬ɲһ
ڼ䣬Ҳȣ±⴫
תһ죬óҲյ㣬˸ԵĹ˾¶٣һܶ࣬Ҳûȥˡ
Ǳߣһֱɳ͵ҲС
ǰרŸҪƬְĵΣ˵ɶʱϡ


433 Űݷ
صȪϣһңǽѾڳڵˣȣȥѧǡ
ѧԷСͣ·ϣκ˵Ӻ˺öණԵõһѡ
˷ߣιʵ
Īһ飺壬ͲԷˣȻش
һֱӵ۹ҲУͷпˣԷ
ȴ䣬ȡʣ壬ܴޣҲûɶš
ˣ׵֮һһ㶼
˸ģҲҪЦ˵ģҾˡ
Цͦģɶˣ˽ⲻĹϵһס
ϳѧԷʵСڵɶ
Ҳ̫ᶵۣһһЩϷСԣиţӡ
·̣Сڵģҵģģӵģȫ뵽ˡ
ҡͷЦ
˵ӣҸ˵ɲܸЩһǮ˾Բϱ£ʱҵһˡ
̲ס˵壬壬òã
ֺǺǵЦȴٴ
صҴ壬϶ûˣһЩĶڳϰ࣬ʹȥСѧУμӼֻũһ˴ڽ϶ҳҶ̵гҴ嵹ԱȽټˡ
Ҳٶһ̣۳̣ԡ
ȻǳԵĺͼСƷһ塣
ȵ°ȰֱַֽھӼȥתһȦ
ͷܵϷȥϡ£ũ߽Ϲϵã㶫͵㡣
ļ򵥣Ͼÿͼ̹ȥСٶϰɫСԡ
ʱչйչ죬Ϸ򵽵ĶĳҲ򵽡
ϣ˵ЩϷţҲ˵ħӵ¡
ʳƷ˾ܣ۽ҲڲϿأ˵ǱûȥѧߣӲֵܶǮֵУҲ𡣡
̺˭Ҳ֪᲻ȥĿڹ˾֮ʲҲܳΪӺСδı֤
ڳÿһߴжϷӣʱȥסȥס
ȴ˵ҾʹҴ壬ﶼȥ
У۾ס⣡˵۴滮´壬ȵˣ·ӵʱ򣬺úù滮滮
ڶһ磬ܲſæȥװõһѳԵĸ
ӣ̫ˡ˼Ѿͷ֪졣
ʵأ
û;֡
˵һгȥˣһͬѧﵽ˵ǲܰ׳ĺö
Цͦġ
С･ˣȻ̲ס죬ܵص
ҲЦҾС
ųܵĹصȥϱСѧϿ£Ϊƽ߶ǳ죬Ѿʼˡ
һʼΪƽʺСѧȫԸߡ
ҲôģСƤʱ¥¥Ĳȫ
ڸսѮĻʮһңҴСѧĺӣܰᵽѧУ
磬ϸ͹ȥ̣滮ѧУſڡ
ıʾͼֱָָߣʵ󲮣Ҫ¯
˵ҪǶ칩ůõģȻȫµУᣬɴѹůҲŪϣù¯ůҶůһЩҲȫȥ궬կиСѧϲȫܷסڽú¯ӣʦܳȥ죬һﺢ΢úжҿû¡
ͷȷʵװůȫ
Ҵλãм幩ůʱڸܣֻ
ܶʱʵʩרҵ˲ǹؼ
СѧУûǵů⣬ϽԱȴ뵽ˣҲѡ
¹ŽǱߵڷڵָ£ɽʺʮڿ⹤Աڹ󿪹
⣬ڷڵĽ£Ҳ뼸¹ŽƷ湫˾ҵϵ
Ҳڽ̹˾ҵĿչ
ݵμڽ»ص˾ϰ࣬ϲҲԷչ׶Σʱڲڹ˾Ҳ⡣
ң˾߻жСڡ
˾ûмСѦ죺϶Žû
ѦشȥͳˣǱе쿪ҵҪǱߴ죬˵ҪΪµ졣
ͷ֪ˡ
˾ҵѭ϶Ҳˡ
ȥҵһ·Ǳ߼ǮǮĹ̶Ȼ볡ʼʩϲȪġ
ߵĽ跽Ѷ壬Ǯ˵˼䣬һ˳Ծ˵绰ȥԷ
䣬㿴ʲô
СʱҲ֪ΪɶȲԾĻ̣ͨҾ͸Ŷ
һСֻܷ治
߹˵𶺶ˣϽѶ˼ңҪһ޸㿴
Ȼͷ䲻޵ģԲԣ
ζеҡ壬С˷ֱܵЦƵƵ̧ͷ·Ӥ
ԾӳȶŮ˵ȣôϲӣϽһ
ȵǲ죬ȴ˵㣬ں˵
ӻզҲҪȱҵԺ󡣡
ȥҾƵǮʱһƿ۸þûһȾˣ飡
˵Ǯ磬û˾ˣܶȡ
Ҳ˵Ը㷹лٺȡ
ûզأֹˡԾŲ˳ڿ輸ϣҲɱˣôţͷˡ
Ц˵ܡ
ܺȾƵϲȣ֪㣬еĲȲ˵Ůľ׶ˡ
˵ţţȥţҲˡ
ǿأԾʵ
ŵߺУ˵ǹæû㣬ù
ȥϴϴ֡Ծ˵ǿˡ
ҲֹߵýϵҲȺԾ겻˵˵ߣ˽˹ϵĹǮԾͬҽ̹˾Ĺɶ
Сطϵɳɣšɵֲֶ
Ⱥͷ࣬Ĺ˾棬ϲߣʼվûͣ׼Ĺͻ
ͻ˭֪ǷĹϵ粻ϸĸԸӯĵ£÷ڵλе
ԷǮСѧСѧеϽͲֹ̣Ǯ߸ġ
˵īȪ԰ׯĹȵ㻰⣬ЩϢϢء
רҲͣķĻ˵ȵĹҷʱӰܻﵽһ߷壬Ϊϸϸζ̨ļߣ˵ֱֳܻ
ճ극Ⱦ͵ߣ˾Ǳ£һ˴¸ۡ
΢һ㣬ӵĵ绰˵ƽҪŰݷá


434 ҵĻر
ҸӵŰݷãȻû˵Ҳ֪϶ŵйء
ӰŻ£ûκ˵ûзһ
̫ҸӼصĲҵӪҵ涼ǳ͵ġ
޷ҵ˵żŵĹģ޶һҲԳƵ϶һ
׵ϵЩۣȫ޷ҵ䲻ĵ£ҵҲƵ˲
ƽز˵ΣԳƵһҵӡ
ҸӾĵĹҲûˣ͸˽Ӵǡ
г̾򵥣Ժ΢ιٽ·ڵļ棬ֱӽʡ¸۵Ĺ˾ܲ
˽칫ңȳȥѦ衣
ƽǰǷǳȵɳ档
ƽԺ󣬾Ĵһ¹˾˵칫غܿ赹ǽΪ򵥣ûô湦
칫ɳ칫ʲô͡
칫ϵװֻһںʵļһˣһǶǸеڵŮӰˮ
Ѧ̽һһƽȽԱߡ
ƽһۣԺ󣬶йϸ˽⣬ȷʵ򵥡
˲򵥣ȫô۸ӵĹϵͬ򵥡
ƽϺָоƽͿǰݣѼŹ˾ȫƽˡ
̾ϧƽǼ꣬ȥˡ
Ŀ׼䣬ƽͻȻʵжʮмˣ
˵ʮ
ʮꡣƽƺ̾ڶʮˣҪѧҪѧϺһ죬ģ̫ˡ
ƽ۽Ĺϵ˵ƽǳһʵǫһ䣺Ҳʰۣλܣ˲𡣡
òǻһλܣʮͷǧҡ
ƽⶸת˵ҴķչҲڳıߣ
Цүүߺá
⻰ģƽôģ֪һͷ൱ؼߵķ֣ǷչٶȾٹ·
Ҵֵͣ߷£ɹѵǸ׶Ρ
ͬģȫȫʡôׯΪʲôƫƫҴ壿
ƽִ൱ɼˣеĹؼ
΢Ҵ壬ƽֻصϲߣܣ֪濪˶ټˣ
˵ܹʮ
꣬ģҪƽƺ⣺ҪţʽΪҪڵطʢС
ӻϵҲҪϲţҲǽ˹̳ķչͷ
ƽ豭һڣ˵ңҲһɼƽǡ͡ӪǺ͵ݣеʲô£͸绰ѣòſ
ѣҪ߶
ϵǰȫһģæӦ֪ˡ
ܲµƽڻŵ顣
Ȼر˽˶٣һҪѷװȵ糧Ĺɷѹϡ
ǲкμң֪Ȼںμҵĳһķ߿϶һϵ鷳
ƽĻû˵꣺ܣżһҲ˾ʱӭܹ
⻰һɻ󲻽ĿԼϵȻżŵĲ˾ƽһĲ˾ʲôųʮ֮ײͣҵϢҲ൱ߣԶԶд
ץס֣뵽Щ£ڲ˾ֶһøжûС
Ը˾չһЩҲȥ
ǲ·
ԲƽĻû˵ꡣ
Ȼƽ˵ڣһǧȵϢʱԸȥ
ܡ˵
ҵģЩֵһᡣƽֹ̧Ҫܾǩͬʽ㻹Ҫ黹
΢һᣬûоܾҵĺ⣺ллܡ
ʱӽ磬˽ӴԳԺȺǱҪҲϱߵĻʹھƵ궩ð䣬дҸӡ
ƽͬרŸԸ´˵绰ĺ͹ίһλʵĸΣԸ¸Ϲƽ档
ǰһΣͿѧǵӪ̻ѧҲҪŵļҷͶ仧
ƽ˹ˣȻ
ݷ˳ѧǣƽеĿģһ绰ѧǵһּյĳί֪ϲѾ˸
һҵҲȵĻ·չܿҲ군
ƽĹ
Թ緹ƽʹѧǹίˣһҵȥ̸ܵͶʡ
˸ĵطҪġ
вңҪ裬˵ϵܣ̫ˣĶֵ˸ҩ
ȻóʦЦ˵ǲû취𡣡
˵ģǰҲģȻСҲʿɶֹǴܻӰ죬ӮĲʣ˶ħˣһʹ´
ϵ㣬ҲҺԼϵǼ档
ȷʵô˵˵ЦˣûңҲܼʱ
ǫ飬㲻֪ζҶҪԾŵͣȻǼΨһжһн㡣
ҡҡͷԴˣִ
˭зʱ򡣡ʱ˵ǰ߰Ҳ٣֪˵ûУиʤĴºţǰǳġ
һֲйͬԣԭӻͷ𲻻
ת⣬˵Щȴ˵£ʵҲҽˡ
ʲôˣʵ
˵ȥţǸ۳һڵҹȥģۣҲŸҵġ
²⣬ǽ˾֮ġ
ǵϵıڵزٱҵˣûⷽԿ
˵ҰΪҳòչȪ޷ĳȪӡȾзװҵĴӣ
ʵйأ
ŵġ˵ǼˣǸܺĹ˾ֻһµĹ˾ǸڹгǾ֡Ұ˵Ҳף̫չ붯ŵĻ̣̫סڹϣҲͱ̸ˡ
ֱֹźԺŻ
˵ϧû֤ݣ֤Ҳû취̨̣մıǱǴŵһӣҪҡŵĻҲ¸ŶŸɡ
ѵ磬ǿɵöעŵˡ
ʱȫĽȥҰ˵ˣʱβˡ
磬ƽӣһᣬżڴѧͶʼҷĵǿңҲڿǽ޷ĳͷװ豸ȳ۸ǡ
һ죬绰ȥƽǰ
ϰ䣬רһˣһǧϢܰϲһӿٶȡ


435 ò
ȵСæͿ»صѧǣټ˾Ĺ㿪ᣬĿ϶һǧԪʽϲµƷƵ棬ҲԼӿ쿪ٶȡ
ȻǮҲðȥȪ֮⣬ѡַȦ֮ĳ򣬱ϸִС
˵ÿΪ𱬵ҵȦôһҵϣͿر
Ϊ͵Ȫ·н֣ͷѵ꿪ҵֶͷö
ȥŰʱ򣬾͸ϸһʱ䣬Ḻѧǹί̸ҷĳͶ仧ѧǵˣᾭߣϲ΢ҵϵѣ°꿪ص򣬳ȪԼܱس⣬Ҫͷƽǡ͡ӪǺ͵ĸС
УҲ֪żҪڴѧͶʵĿһҷĳӴĲҵ԰
Ҳ˴ѧõǰ
˿ˣصƸŹ˾ģ󣬵ͻʮϲҲҪ֡
ܲߵͨԱƸѣڹί֮󣬽ͨУְҵܿٴͶʹãԴԴ˹
ջһУ˳μǰУŵĸ߿ݽͨУĹϵһְרϵϲְרǩһݾҵʵϰЭ
ԺϲΪְרҵصҵѡ
ѧߣҲ˼רѧУϲɵְҵѧԺͶСҲڴѧǹίĽ£ݷ˼ԺУľҵָ칫ң̸׺
ھ1999״֮󣬴ѧеķչٶȣĽĿֹ࣬ԭר׷ɴѧʱҲ˽ҵ󵰸⡣
ò˶ãϸо͵ڽ˴ѧΪձ
ĵط˵ȪߣƽϴѧƷͣбȿѧ̫ˡ
ͨһԱ߶˲ŵƸѵ㡣
һ˲̫࣬ߣҵλߡ
󲿷ͼȶţײ
ϲߣҪ齨󻮲ý塢غȹƻ齨һƷԱںƳƷȫµĲƷơ
ŵĸˣϲһֱͨ緢ƸĿǰûʵġ
ᣬСİ칫ңʵ϶һǧ򣿡
ջͽӵ֪ͨᣬֻ֪չһǧ򣬾ԴʱҲûᡣ
˵ҲǸڡȳȥϱְһСæҾòǷ飬͸˹˾һϢ
û˵ʲô£Сûʣһǧʽ𣬵ȻǺ¡
һֿСᡣ
ǰһȻͳȫ֣Сҵ
⣬Ҳ϶ԣר֣湫˾Ҫֹ˾ҪԷ뿪һ
СЦôҲģ
Ҫ㲻ģһ˵ֱ˵۸ʶʱһĲò˵ġ
Сȴ˵һĲ㣬ĻʱǸ߸˧ˡ
뵽һͿ˶ֵĶСòϣԣһֱǸĵġ
Сɻ󲻽⡣
͵ǰԾûȤѧԺʦƣõڡڲһˣƵǻڣ첻ȥѧУˣž鶼мӣǵȥȥ̳Ҳҹ¿С˾ң
С̲סЦģȥ̳мҲֱҵҪģҼǱ߻жžء
ߵĳ̬˵ŽҪˡ
С˵Ҵ˵ˣиŮ
ͷڸԣ˼˵²
ʣʱһЩһλӦƸƷзˣȥ¥ȳ緹ѧԺѾż٣ȥ·Ǳҵط緹Ŵѧǵķٷչ¸ʮ¥ֻʣ󼸶ڽȫá
¸۵Ĵ¥ֻжļ̡
뵽ħĺƽ꣬ȥƽԵĺܲͷ˿ڵ
ѽܣܣϡ͡
ƽϰһ￪ģҲˣȹϽӭͬʱԸԱϽȥʰʰ䡣
ǰһܸ磬Ǿ͹԰ӣð䡣
ϰϽƿӣǴͨϱӵţܣܣ߰һ㡣
ȸŹȥյú㣬ոµľӡ
ܸ磬ԽԽˡǵãߵĵǰǺƽġ
ϰ˵߿˹ˣҾͳûˡʵҪʲô
ȿǽϵĲ˵˼ӺСˣûᣬϰ˹
ŷ˵ҪȥƽǣȥͣǱߵµַҪȥ
ʵȥ
æСȼ˵ͻƾһȥ
ֲӴǡ
һأ׶ˡ
ѵȥһᡣ
ǵáֱԼ壬һȥǱ߿װһ£ʱѣҲиҵӡ
ΪɶҪװǶӣ᲻صӦһŶ
극ȥǮϰƴǣ˵˼¡
˷ֿȻش¸ۣȥϱߣĵſʱֽĹڰᶫھվſϡ
硣󣬽ȴеĸԸ
һۣʵҪң
ͷЦ¼ˣѧżװһ£Ҹ׼ƬֻMP3ϷЩ
ȥµҵҵʱع˵£عʱתˡ
ʵأ
˵ȥǣ˵ȥɶг׼ٽ
˵һ䣺úøɣͦǰ;
һˣعǱȽϸҴģҲûС
󲿷˿׬ǮƽȹӣسɵĶǺõģЩسɶ
׬··ĺõضҲ⣬ƽıھӣΪӪƵˡ
ѧԷķӣһᣬʹֹˡ
ʵ⾭ס
˵˾¶ʱܲ㣬Ͼסߡ
ûʣ˵УɶҪȸ˵˵
˵壬Ǳ߿˾󣬲˼װʦŪŷʽļԼ񣬲϶úõĻϣⶼúʰһ¡
Ժܳʱ䣬ﶼȵʱСѣȻҪúװһ
˼ίȡ
һӦû⣬ϣߵһУҽȹŪЧͼ
˵˰ѼҾŪߡ
װޣҾȻҲҪµģ˻ϽַǰָһԿף÷˾˽


436 ˲
һĻ˾ĻϣȺԷɽԣûзǧʢ¥ĵһ콢꿪ҵڼ۵Ļص
Ӯõľ޴ԼЧӦټǧʢû𱬵ӳ֣һ콢ʽҵ֮ǰн500˰˻Ա
һƬãԷɽ׼콢꣬ȥɢ
Ľγ̣һרȫʡΧƸʦ
ԷɽⷽϵҪһЩ
⣬֧ݻȪľȪ콢꼴˳ҵһҲҪʱһ£ͬʱʽΪ档
棬ֻԱԤֵ꣬һʽѣ롣
ļȥƽǺͳҲȪϺܣҪƶȪгķչˡ
ƽǷ棬ĽܺľϵѾöƽǵһҵꡣ
ͣϲȴ򿪾棬Ѹٸ
һĺ֮Ȼìܣһ£ܻݻʱȻᱣֽܵĺ
Ͼϲڵѡַ棬Ϊṩ
ҵϵ㣬ƽĻֹ˵˵ڵǱߣҲæϵ˺ʵá
ͷȦҲưٻ¥߹ĵλ
ڼ䣬רȥһ˱ӣϲڱسǵҵҲʽӪҵ
ϲҲͨĹϵ뵱سǽЩϵ
ʱ򣬷绰˵ǽܸ˸ʶ
ͨƸ棬иѧͬѧĹ˾ͦȤ
ڶһ磬ڹ˾˷ͬһŮˡ
٣Ҵѧͬͬѧ
칫ΪŽܣ٣ϲܾ
䣬£ƯȾĶ鷢˳ñȽͨҪ꣬Сӡ
˵ǰʡ̨׼ְôǿƸ档
˳Ż˵ԭʡ̨
Ц˵㣬ా¡
಻˵ģҳȥ绰
ԼɩһߣЩ˵Ҳ㡣
ת⣺㣬ðһ䣬ΪʲôҪ뿪ʡ̨
ʵ͡ٲҲûʲôߴϵɣĹȣʡ̨沿ŹҪǸӰӵڳ̬ҵĹһ㡭
Ȼ˵ʣɴʵ˵һ¾֣
룬˵ƽÿ²ǧһ㣬ҵ䣬ҪְнȽѣҪҵഺ𡣡
΢΢ͷ㿴Ƹ棬ְλҪǹء͹桭
Զӻʡ̨꣬ڼ󲿷ʱ䶼ʡһϵǳ㣬ֽý̨ٵ̨ȫ˵ϻˣҸҵý򽻵࣬ҵλûϵһ
ʵ飬Ȼ˵Ͽɡ
ټ˵⣬ĹϵҼ̫ҵΣأʡ΢ЩģĹ湫˾ǳϤ˭ʺ͵Ĺ棬Ҷ
ţ˵һ˾֡
ϲͶȲϼӴҲ࣬вϤ֣˽˵޳롣
һЩ˵ͷͷǵϷ绰ʱܵٵȷǸ˲š
ϲҪ֡
ټȻΪ벻űĵ̨ȻҪн൱۵Ľ׶Σ˫ѡ
Ͼûӵְ̨˼ڵ̨š
Ҳ˵ģ˵ɶƽ̨ȽǮҪҹܿǮǶǳֻ˾Ṳ̄ˡ
ּʶģ˵ĻЦˡ
ǸҪְλضϵϹˣǳѣʴʱн򣬸Ĵ
·ȪϣⶼǶнˮ
߶ҪۺϿǣҲûֳ𸴡
뷽뿪󣬹һʱ䣬ٴβͨ绰ϸ˽ٵ
շ˵پʺߵĸλ
ʲôˣΪͬѧ˵û
ٹҶϵ绰֮ǰ˵£÷أ㻹ǲǵã
ذ᲻ǵáȻǵãඩ飬СҪȾƣȥӭ׵ʱ廹ҪǮġ
˵߿ҪͬѧѧУҪЩæĽŲմأæʱҰѼԿ׷˹ȥãס졣
˵УҸ˵һ·ڵչݣһ䣺ظ߿զ
һ㡣˵չרߣҲˣҪûѧϣٸһֲԸ⸴ֻҸ͵ѧУ
רŸ·ڵ̵˵绰ȥʱ뵽զҲݣصȥ·ǱߵľζС֮Ķŵ棬ʱ÷һߡ
ʳζѧ콢꣬ҵӽһ꣬ŴѧǾѧȥŴʳƷ˾ĵۼ¼һµ۶25
Ǳ׼ĵҪͻȺѧżˡ
һ꣬ߵĵ곤ϼʵӣզпչ
Сϼ㡣ߣ㶫
ҴˣϼҲҪɶԸ
ø׼ȥЩСӵİװʳƷ
¥ˣ̲סк
ѰתͷŰɫװգе죺⣿
Цһ䣺Ҵڹ
һװ׼ϻ
ϼˣ˵㶬ͬѧ˵˵кԱæ
˰װ뿪С˵ɶʱģ
յÿѹǰ˵һ򲻴󣺡һˣŸ绰Խ˵ȥˡԽû˵
˵ҺóʱûԽˣųȥʡˡ
ͷʵ㹫˾⣿
ָָߣʡ¸ۣпԹȥ
Ӧһš
˵Խͬѧپۻᡣ
Ӧһš
ʱ䣬˵ȥ㶫һỹûȥ
ʵҪʲôҰã
Цãĺܡ
ⱾҴĲҵҴ˵˵һƶġ
궫Ǯ߻ӻ뿪һԲ¥ȥ
ȥ·ڵĶ곤ֶ˼䡣
ѾֻŸˣʱҲطȻ绰
ع˾·ܰóŵΰִк˼䣬߶ĵع˸ƻ


437 
ǰ죬ʱ˵عȥǡ
ʵ磬˵ȥˣɶʱģ
ع˵ȥϵˣջ˵£ҪˣҪҪǮ
ǵһڵ̯ʱӸɹģΣȡʱҹУũóгû꣬ǰᵽũóгȥ
죺Ӳȥս˻飿
ǵõʱЩ˶˺
顣ع˵ǰǸˣ˸
Ͼǵһϻƣʵզ£
ع˽ıȽ϶ࣺȥ㲻ǰгϵһͷ
ͷô¡
ʱгϵ˵˵ȡһλòͷֿζĹӺ͸ɹƾĹϵʳƷ˾ۡ
ȻǸС̣ʳƷ˾ķϣ۸һ
˵һֱ
˵ƶް°Ȣϱ˲ǮҲ
ع̾˿ϸ˵ȥӽ飬ѵ꽻ӺϱϵɶģãǮ٣ȥչ꣬Ӿ
ͷ̤ʵܶ˶Ǯ࣬ȴסСᣬǮ֪Ըɶˣ͵ǮԺ֣˵ɶ²Ʊǣ˸̶ģҲ׼
ˣʵСλϷ롣
û뵽ع󻰻û˵꣺ǸϱҲ򵥣˵൱еĲңɴҲһũóгߵĹϣ˸׳ʵģ棬Ǯ
⻹ǡҲ֪˵ɶá
ع˵ܹСعˣǰµʱŮʽ𣬸ܵȥˣңһʱ䣬ǮĲˣСҲˣʣµǮˣŮû취ֻܻ˼ӽһ£ӣǸڣǮ˻飬ҲǮ
ʵأ
ⲻŶȢϱع˵ո
룬˵ŶӰѵŪûˣ˼㣬תһ
һʱĬ
عҡͷ̾ת˵ܲǡ
ֱ˵磬ûܡҸн飬ҪȥҵȻҪһѡҸû飬Ҳá
˵Ūɶ²Ʊ׼Ե
ҳǮ˽عһųƱ磬ҾͲȥˣӹȥ
Ҳáϵ֣ûô£عɶãΪӲġҪǹȥʱ飬ӦǾܾá
ȷʵⷽ濼ǣҲǡ
ع˵ʱҾȥվվҵͷϣҲ˵
ʱӵ廰磬˵ˣ˵Ҹ磬⻹ңҴүġ
عǮﲻţңסٵȼꡣˣҵٳɼҲ١۽ڣֳЦڣû֣꿪ʼȥ˵ϱģż̤ˡ
˼ûеġ
˵סʵġ
ʵ磬ûȥȪϰ࣬Ҳֻϵô㡣
˵ȷҲ̫

Ȫ·н֣ǧʢ档
ŵһĻϼһ¥󷢵Σڲ˼ิӵأ󸶳ϼһλûĵܸܵŽһ
ϼͷһۣһѽק˵Ͳܻ·Źװ
⣺װͦá
ϼȻ뵽ǰżЦ˵ĳЩľͷǸģһǿʯͷ
ľͷܷѿʯͷ
ϼܱߣʳӡ
ŹͷͻȻ˵ʳƷԶ಻á
ϼΣŵͰƬŻػϣųǰߡ
Ǹһں档
ˣ˳ͨǰߣ·ܰջϼרͣһۣŸ߸ЬŮԱ˽Ʒʶ
Աǰ·ϼӵȥ·
ϵĹװֿ·ۣ˵ˣҷĹװʹ
㡭ϼ治֪˵ɶźá
ⱲӾû˾·
˵ˣȥԷ绹пΡ
ϼĵôʵ۵
ʵۣҲһ̳
ϼûټ·˵߰ɣȥһ¥ȥͶǱٵ㣬۵ô
ŷ¥˷ݣҲϼվһ̨ϣ̨ס
ϼҲ˵ɶˣȥɡ
ʵˣˡ

Ȼӵ˷شĵ绰ͬѧȥѧУιۡ
ڴѧΧ죬ڴɩķϣСɽɣɣ˴ѧǵתת
żѧǹί⣬̸нչܿ죬ѾڿҷĲҵ԰صλˡ
ͷΪҵͶأͿĵأϲõŻһǰ͵ġ
Ͷʹģ㹻ڵƸ㹻࣬ú;ҵԣطϱ˵͵ƤѸͶ̸Ǻó⡣
һ£ⶼ̨ʡʻܵĴڵӪҵȽѡ
磬ȴѧ̻ĸ᳤ùίһμӿᡣ
ŵ£֮ǰȶˡ
ȪǱѾʽˣȪ޷ġӡȾͷװȳӣȫչˡ
˵֣Ѿ쵽ŵĻϡ
ص˾ˡ
ȥīȪ԰æ𣿡ʵզпգ
˵ȥ˲ɽ˵㶫һӣҲֶܰϱ
̣ˣʲ֪Сڵ͸Ķˡ
򿪺ӿװŸʵصĲɫڼ͵ķͣ൱ϸԢһ˳
壬ͲͲŸֶһ
׼ߣֶģڰ֣ˣ˸ϱ
պãǵá
µͣϰԵȥֿͷСɽ˼䣬׼ȥڵŮܳˡ
߸磡Ůܿʣβסĸˣˣ
˵˳ߡ
Ů˵ߣͿ쵽ˣۺóʱûԷ
ֱӾܾˣ÷
ȥͣ÷ʵ߸磬ɶʱع˾ϰࣿ
ܲˡͷҲûлأϰԵϹСǸ쵼ֵ¼ʮֵܣ¹̲ܡ
÷һֲȫ˽ȥ


438 
һĩ̫ûӴܵͷÿڴڵĿյϣŤȡ
Զ˵ӣǶţ
Ųܱߣ壬Ҳ겻󡣡
һϣһ˳µãû
ȦȦŤŤƨŤŤ˯˶
߹ȥ˶T׳ʵ壬˵Сӹ׳ˣĸɶѵϢ˯á
Сиж׳ʵҲУ
˶˺ɶʢᣬȲÿܲһܻϺüνΡ
ڿ˵ֽţҪǲǾͲ˵ˡ
ʱڵϡﻩզ̧ͷˣ
ǹˣ˵ףס
Цã壬ɶ
ĦгתͷͼԽŸӱ߹һͦ·
ǰԽͣ³ʵɶʱġ
ԽľȫЦģﶼʮһˡ
չʵԽôЩ죬ɹˣúϢôܡ
Խƺе㲻˼ȥһسǡ
ˣȥɡ
ʣ϶ȥسԬ
Խ˵绰˵ͺڵпգһԷ
˵ɡ˵ڵˣҲæ֪ɶʱпա
УˡԽȥ
Աߣһ׸裬һ¸衣
㣬㣬ע㡭
棬ԽСӣǲ̸ˣ
ԽĶ˵
ֻҪΪٻһԸ⣬иϢ
л泶ɤӳиʮ߰˵ŮģŸľĦгϱߴϹȥ˴档
ʶͷͻȻе죬
ũ壬崮ŵ̫࣬ʮʤҲû룬һ山ߡ
ûһᣬϱ߿һոµûͣڴϿڲԶĵطͻêһһҲ
ǰˣͲ۾ȫţ·̨ϾֵЩɹ
˾ôĸŵ粣Ҵ壬Ҳû
һ֮󣬼ʻλϵֻͻȻһһۣšԿ״תͷֳϱʻȥ
ſڣųԿ״
硣кסģ
ţ˵òǹסڼֲڼң°಻ûȥɴһˡ
Сӣʱȷʵעŵ㡣
ʵɶʱߣ
˵ס졣˵ת˻⣺ӣڴѧǽӴ˺±Ƚ϶࣬ûи²Ʊģ
˵ûУϾλ߸ߣЩ⿴ˡ
ⶼ
Ȼǰ콹ع˵ĻĶ͵Ǯ²ƱʱĿڣ˵һأѧиģ
ҡͷܲǴѧǣǰЩ˱˵²ƱϵƭȪǱģϵֵܵλǱѾȥ¥ˣҵڴѧǸ㣬Ϣͨ㡣
Ҳ˵ġ½ӵ˵һ顣
ͷУͷҽٴȥӴһ¡
ԶĵطһСľͻͻ죬ȥϽֵ·
÷ʹ·˵һЩ£ܿͿשߵϷӡ
ݼϳŲݣǽ϶Щƣʱ÷϶мһˣֻĶĴӣ
ڿȴҴɫôǮˣһϽֵƷӣ֪ɶ
⣬ҪҴЩ˲¥
磬÷ϸʹˣҴ岻һǮڹ쳧ӾʳƷĲƷȫʡصĳУ˾а̣ѧǾһ˵аīȪ԰չؽĻ
ЩǮ
÷ȥҡҴĴׯҴǮ˽ϰǸ¥Ǹֿ⣬ڵϲ˾Сܡ
Ҵ廹м˺պһԾŶʽ峤һ֣ʮɽʣ
ʣʶǸ߸磡
Ҵͷ֮һ˵廹ס
÷Ҳֶ͵ûûСũӱ֣ϵֶ鲻һá
˵ЩͦҲرؼΪؼһ㡣
ʳƷ˾ҽ˾涼йɣ˵ռɻ٣ȥķֺüλǸܸܵǮ
Ҵ߷չȥˣ˶ֺܿ϶Ÿͷǡ
߸ķֺ죬᲻λ
÷ɵǿܵĻͦõģλҲиɶľͲ˵ˣСҲѡ
ɸֿܲĻһϸ5000࣬һµĶ硣
ôЩǮզܻꣿ
÷ȻЩ뵽ĸߴ߸硣
û˵òãʱï姴ÿ
·ص㣬һ˲һǼһͲƽˡ
˵˵رû¾Ͱˡ
ôõȥΨһȱ㣬˵㡭
Ҳ£˺ãɶǿǣ
ڽˣҲ£ͷĻ٣
÷ˣѭ򽥽л߸ϱصشչȥ߸˵Ĵ߸ϱȥ͸߸ˡ
û۵Сϱ¾͸˴̣ԽԽ
÷жϣ߸ϱӦڳ嶯͵ģӿܲǺܺʹ
ԭŶأһƻûб仯죬߸ͻȻͲϲ˾ˡ
ò߸˻߸ȴ˹ܵҴĽ˾ͷȥˣ˵ǲٻϲ˾
÷еţ߸Ҫˣȥôõˡ
շת˯žӶ߸磬÷˾߸磡
÷Ͳˣ䡢òֶΣ߸Ǹȱ۵ϱ
һǱ߾ͻ̡
һ첻У͸Ĺ˭ܵˣ
߸ܸҲݵģС֣øǲͷѣ
ǲСȫƾһ˵
еûģ÷תߣʽϽ֡
һϽ֣û뵽Ͻʱˮϴ£ʵˮ·
÷Сľũ浱Ȼ·м䣬Ͻмͣмȫˮ࣬ѹ˵̶֡
ľչȥӣ÷Ϊ˼û׼ȳѣľˮ֭򻬣һȥ
ڳС÷һŲסûᣬ֭ӣЬ꣬лϽϲ֪˶ĺ͡
÷⴩ƤЬϡóȥ棬а䵱׺
͵Ȼס÷³ų̶ϳȥ


439 
ƾɵשſڣ÷ſŵƺӣʵڼҲ
˭һͲׯģ쿴ݴϷСӸ㲻̫ҲЩ£ֱӹţڼң
顪
Źϡ
Ųײ÷ϣŵ÷Ծ˺һعľͷѾˣȥţԴϣƲ
Сƺӣ÷òᣬԺֵᣡ
ţžܽ⣿ۿ˭ˣ
÷ſʯͷһմ˵ˮĨ緹Ե⣬ζͦŨ
ҲǸ˲ţˮĨ꣬ԸζѬ
ӡңȥԶҲˡ
һᣬ÷죬ũϲϲզ춼û˳ϵأˣ
û޸˭ݸ˭
÷аɴ೶ɤӿʼ
ҴĴ󲿷ˣرæģҪôʳƷϰ࣬Ҫôȥ˾ѧգûŵġ
˵䲻ģģ׳еˡ
ʹЩģеҪչˣũһˣ˵ǮҲϽط£ﶼզզ֡
÷˺һᣬбų
ĸģ׷ͺڷˣ̫̫ƣʵզޣ
÷һˣ޵ĸˣѽ߸ģȴҿţŶҽ
̫̫ʵ߸ɶ
߸硭߸硭˵֮ǰȿһΣ÷˵߸˵ҪչһӣǰͻȻˣҲ֪զ죬ʹˡ
̫̫߿һۣ߼г
ɶˣ̫̫壬Ҫ˵ģǼ˽ߴ˿ˣˣ߼ĹèӰģŪȥˣ̫̫š
չһӣˣ˵չһֻ
òиΧ۵ģ÷ž˵ûע⵽˻ˡ
˰ѱ˶ռˣҲҪˡ÷ʯͷϣ·һĿ޺Ժզˣûˡ
˵Ż͵͵棬һֱû治ڼң
ڼҲҪ˿У˿ܴ
̫̫վһҲѵȱ£
ϾһŮģǱƵû취զ³˵
ţ߼ﵽˡ
֧гſڵ÷֪˭ûȥţţ
ſˣӴ¶ͷ裡
÷޵ĸˣѰ˼ţ߸ܲڣȰŮ˵Ļ˵ֻҪӻͷ
̫̫Ͻʵ߼ǡ
һҪ⣡ɶˣǽͿ첽߹ȥӣܣɫΪۺ۸
̫̫סбţ˽Ͻ˵ŵ㡣תͷʸĶӣء
˵ѧУҴ绰ˣͻ
˵䣬û˹÷ˡ
÷۳ž籾ԣզû˹أϽĸԸϷʯͷͽſڣ˳ŴŹԺ
Ҳˣ÷߱߿ޣûǼУүû
ͻȻ÷ȥˣ𾪵ĿǽǱߡ
ʮ꣬ʮ꣬Ҳʹȥ̲꣬ˣˡ
̵ʱ򣬸ҡ
˵ѵʱ򣬸ȥ
һˣܸʮӡ
͸߶߶ƨûһ㣬׷ѿˮ
ԣһţֱǽȥҹߵĵطҲճ˳ĵط
ǽϹˮȵȡ
˵ǽ棬պӵ꼾ĺüڣĥλεģ̫»⡣
⣬ͻȻӽиﳪ
ƥǹΧӢеһϮѪȾ־ĵ
λ棬ֱ÷ȥ÷˲ͲˣƤӻӲͦţбɱҰбɱң
Ӳ˭˵ܶ˶죬λεĵҲûɶ˵ģҶֲɣ
ף浽ǰܲɫм
÷ͼǷŮˣһӳߴλε·ǰ
ʲô̩ɽǰɫʲôӲͦŲ˺ȫǼٵġ
ǸҪøѣôɫ
÷ˣȶͣʹһƨڵϣ˶ɵˡ
Ҫ糿ûˮܸѿ
ͻȻͣ£÷нһԶ÷ֶ£Ŷ£ƤҲ£һ仰˵
Ĳһ
Ůģզô㶣Ͳʧִˣ˲ҪҰ
÷һʹ÷ǰĵ̵صשƬֱӱ÷ϡ
÷λε棬ͷϻŵҪҪ
ٿΧשһһӵġ
÷룬ѵŪģöݣ
ϰ߿ϷĶӣܵĸӰ죬ЬӿЩֹܲõͣʱƵ÷ı
÷ȻûᣬͷеʱȽû˵ʡý˿Ц
̧λε棺ٿ㡣
ˣ÷ûԸôڵϾˣ˺üæҵʶܣܽŹԶвĪֻˡ
˲죬÷תͷȥָ˵š
û˵꣬һʮС쳣˳
ôĺӣֵܷô÷Ǹ⣬鷳㣬ǿóġ
̣ӶǽζĿϷԴӡ
˾ȥҪеǴ
ӶԸ衣
ΣӲϷˣ÷ǰ־Ͱ˳ȥ
ɲɣ÷Ŵ̺ݻһѳɳȥһ
ݻĺأȫͶ»ɤζζ˵ζŪ÷춼ǣо˳꼦һ
ޡޡ÷æ£۳׷ҲǸСƺ鷳Ͻܡ
ܱ£ԽζԽأԽԽܡ
µĸɾ
÷ܳţͷһۣƺλε棬ϽܣſˣҲûüСľϽߡ
Сľͻͻߣ÷̫ţˮ·ߵ·м䣬һᣬһߵ
˵ӣû˾ͨԵ˶ûˡ
ϱ˿ޣŹ
ֲզ£զˣ
ϱߣҲ㲻̫
ϱߵ˴Сľϵ֭ĨͼҴҵܡ
ץסңߣҸ˵УΪβһΪ˰¾ܶͳԹ˰Ŀ࡭
ʱӼ滹ŸӺ̫̫
Ͻզ£û˵꣬ͼĦгӱ߹ˡ


440 ƽ
Ժֲ棬վ룬һĿ⣬ڶϡ
żͳžһһ̡
̫̫ջȥվһߣǰŪˣŮԵݵһϷ޷ǾǼ̵ô֮ġ
οȥôľ飬ܻ̣ûżߡ
λεӢˬݡ
̵壬³ȦƵ˺ôһء
żϣ磬壬ŹӣſϴǳԲԣ
һ۶ӣ൱
Ӽ岻˵ɴϣ²ĿԺˣ׼ͳѹӣȻԡ
ⲻƽ
ӷ¹ӣܵéǰǽߵǣּܵʸǰǵݹȥ֣㡣
ʶӹתͷһúӣû㡣
棬Щû᣺Сӣһȥ
ӲʱϽܻϣӿģֹƽˡ
̲ס¶ӵԴӣʵһ仰˵ȵĿϷ
ⳡ᲻⾫ʡ
棬ʵզ˵
ҸƨûУʵ˵˵˵λ
ڣмˣöӿˣ
ǰ£һɳĻ۸ɵɶҵɡ
أʺûж˵ɿǱǾǸǸ㣬һͷԵǰ
ûֱ棬ֱ˵ҵĴҲô
Ҳһ⣬ѵãݼţ˵У˵ˣԺˡ
̲ס˵˭ȥһ͹ˡ
Ǹ˼˵Ǳζ
û˼ӹҲˣͷҪȥ档
һתϵ˿أԭصͻȻ
ֻమᣬˣˣζ
Ŷߣȥˣһỹȥͻ
ȵԴ£ⷽ涮˲٣Ҳųȥߣߣһ᷶
תۼ䣬Ժʣˡ
ȥţĦгͷһ첽
զˣ˵Ǹľͷ
ʴ˵ɶùǱһ̯¡ϳߣһȥСѧУǿ
Ħгһϱߡ
ԭӵĳԺأһСѧУһö巿Ϊ̹˾ʱפغͲֿ
죬ضĵһո͹ľƵİƷʺɽҪ˽ٴμӹȵڹȥ֮īȪ԰չάޡ
ӹ䣬Сͺкʼ뽨̹˾Ժͽ¸ɡ
ҪʺԽɽʦָһͽܸɡ
չиߵյĹɫ㣬ȥһ£˵ɽĻˡ
崵ţ˵ղ˭ġ
ʴԲѣûѧҪѧⶫ½ϵˮƽ
žˡ
˵ҴӷҪ˼űӺͱƬûʱоо
˽ʵƣ
ͽ̫ɡ˵ĴǺɣɵµвȥԸɵģûҾооǲǼƻŸɶ𣿵ʱŪƷμƷ
ȴ˵ʷڣ治漰ɷ档
ʲ⣺Ķ
̯֣Ҳ֪˵ȥʡҸ⣺壬ׯĹĶŪ۴ģǻݼϵޣ˵ӴµİߣϷƤӺʹá
˵Ҳе뷨ˣ壬ôܱ࣬Ͷׯ¡
ô˵ʲˣɶбࣿһһһģ
⻰ȫͬһģǱġ
ö˼ӣզãԽԽˣ
˵ôعصļ̣
ĥһᣬʶ棬òƶȷʵžӪ֡
˶ʱ䣬ˣɺ֣һȥ뷶飬ڳׯĹͣʱ䣬ΪҴһݼ׺ʷͼٽ顣
ͷһҪչԸɫҴĿǰƣӵϽɫʳ
Ͻĵطˣô²ǹؼ
Ҳ˵˲£ѧǵķչͼҴ尤ŴѧǺسǶԶߵķչҴķչֱӰ졣
ΪʸǿߺԴ֧֣ѧǵķչٶԶԶ
ĹϵãҲ֪ĿǰĹ滮ĵĹ滮ͼѾ˸·ϣѧǱ򽻽ĵط
ѧǱ滮;סʱдƬС֡
㹻˿ڣоϵĻԾ
پάīȪ԰չʾֻǿʼ̨Ȫɻء볤ǺŮɽάɹ̣Ҳȫ½С
ҴѾʽÿƻС
صḶֻ́ҪõһΣ϶õһѣڵĶӷɽҲ˵ˣеһףܰ˾ȥŽʡ
Ĳ˵ׯĹݹ̡
ЩҪգǴ󹤳̡
õϢȪҪˮֵͤϽֵޣ˵Ҳ׼뷶ڵרҹʡ
ҴḶ́´彨ıѾȥĿܴܺ󣬵ȵ´彨֮ϴͻʽ죬ļƻ
ʳһϣ˸ɹ͸ʽ±󣬻ҪչɫܲܵʱŪЩǡۺ͹ߵɫ
Ǿ̫ûɫˡ
ǳӣҲڴί˵ˣ廹ۣϾϵ
ԴǲҪҰռЫӡ򼡢ȳӣͷרҵ
ҪզóԣŪСԡ
˵䵽ϣ߰ŪԵģҴɽʲá
ΪóԸ棬ͰϹ׽
֮ǰ£ֱ˵Ūһ֣ʱ϶պͻУһʳ͡
»û˷Χˣ˵ģҡ
ļ죬ȺԸº쵼ߵҦģӪҵҪչ뼰ʱ˽⵱µķչ̬Ա㼰ʱϡ
˳˳һ㡣
ȻȻûƽǱ߰æϵĶʵĵֿ̣ʼ϶һҲΪµµߡ
ȵ·ݹȥϲӪҵӵ51ңö9µĵַ


441 С
ףƻ𣬰µոչ磬ûаˬȫȡ
ڶγȴӿյؿ쳵һͷϽſ̫ɡסͷȹâ
ջվΪªվ̨ǳ̣󲿷ֵط¶ֱ̫ɹ֮¡
ܣˡԱߵֻҸմ˵绰ڻվ档
ǰߣ߱Ц˵㣬ˡ
רƸֹ˾ճӪģǰȪһҴƷ굱곤˵ܣΪ˹
ݹɱǰһǰ;ˣչʱܰóֻʮҵ꣬ڵӽʮң鼰ȪϺܱߵƽǡ͡ݡɳǡӪǵȵȣ߳ʡˡ
˾ȶĴƶʼˣԴӴǧʢʹ󷢵̳ʼеͶˣжг
߳վվڣһʵ̫ȣȸо·ˡ
Ǹ͵Ĺôȵ죬۹ܣҪӴƷһܰƷƣĿǰ˵õİ취ԡ
˵ǵĹģ̫С벻Сûãʱ˵ɯΪԣʱԡ
ͬɯǳãΨһȱ󣺡ʵӴͶȡ
С
Ӧһ䣬෢ͻȻ˵ˣҲվסˣæ̧ͷǰͼ˶µӭ
΢߽һ㣬ȷ䣬̫ɡֹϸϣȣһ󲽾˹ȥһѱסˣ
ȣҲ㡣
ʵզˣ
̸һ࣬ҲнȲˣ㣬㡣
ͨĻһΪľͷ˵Ļŭţ̲ס˵˵
ԶԶ룬˾˾ӺͿĽݴкһܣˡ
Ϊһ˻ŮˣƵǹˣҲȻӣߡ
ׯĹȷ֮󣬷ߵĴͼϣԾΪҲûɶԹԣΪܵܰóϰ࣬һ벻ȶ
Ӷ˵ϽϹ˾¸³شѧǡ
һߣȰ̫ɡҲ߰ɡ
䣬ŽɣĺϳյȵӴӻվתȥյˬһЩ
سһû̫仯ߵĽȻǻվϵǰá
ոµĴãõĻվոչϵؽٵسõдա
ȥģȷûͨѧǵ·ڳվϱ߾͹ȥˡ
ⲻ˵һ
ȶʵɶı
ЦɶııӹκڵĻ۽𾦣תƻ⣺Ǳ߽е˳
ͦ˳Ц˵ҿ궼棬Ǳߵ֧ţʡ̫鷳ˡ
ĲĻϣûҾ룬ѡѧԺǸһһɶ
˵㻹Ǹ۲ӵκڵ
Ըġ
˵Цܿϱ߽˴ѧǣȵӹϻչǰͣŷ֣ѳ˻ʹھƵꡣ
ͣȣȶҲ˵
ĪеѹҲ̹Ȼ˵ڵˡ
ȴչȥžһڣ̫ɡ³˵ıơ
³һƵ꣬ûȥǰֱ̨ӳ¥
ӵȿӿ㶵ͳ̲ס˵䶼ˡ
ھ˸ɣڵҪѰ˼ţ𳵻һôȥ಻á
ȳױˣɡ
ô˵һ䣬Ȳıһһ֮ɴȱԡ
һãȵӻʹھƵ̫ƽˡ
ɣɣȴϽȥź֣ˣҸ˵ܻȥⶼˡ
ˣס
ҰҪʣ˵㣬˵һֱڹ˾ȷ֣ͻһ֮ԸƤԽԽˡ
ǰܶ಻˼˵˼£ûˡ
˵ôʱģڹ˾ȽϺá룬飺ˣҪҪȥǵСѿŪꡭ
ȿֱȥˣȻؼ˵
ܿóˣҲС
ʵҾ߼ҵû
ûС·٣ӱŽСŪ죬ζ
ȴ򿪰Կ״滹Ǳ߷ӵԿףҳվ͹ȥҾߺͼҵȥС
˽ڵǮҲ
㲻˵ˣСѡȸѧȻҵ㲻ҲãһжûС
̫ǿʰ·磺УУ˵㣬ȥ򡣡
СͣϣСȻûרóλг˱Ͼ洦ͣ¡
̫ȥС˲٣η򸾾͵¥ǰһ۾ͿϽӭȥ
ĸе㷢գһŸȥȴ֪˶೤ʱ䡭
´Ρ´ȸ绰
ɣɾΧھʶ˶˵ҶãŮôŮҲ
ΣɶʱŮϲơ
ֺǺӦ䣬ǰȺ˵
ͨˣ˭øӣŮδŮҲãԭʵĻɴͲˡ
ˣҵˡ
Ҳϰ˵뿪Сش塣
һ죬ȴù˾£͸Ը˴٣Ծһȥװ޺õķӿ˿ȻȥҾ߼ҵ硣
μ˴ѧǵһǧʢ˾еģ̫԰Ǳߵ彨ռǧʢˡ
磬ĶС鹫˾¼ƻ
ݡ͡ƽǺӪĸطҵİǵµƶķǳ˳ֻҪװɣĵ̾ͻ½ҵ
Сվһư̫뵺ϣδʱǽ뵺ˡ
ͷҲôǵģˣ£뵺Ǳ߾Ҫͦˡ
ֲҲ׼뵺ͬ
̫ķչ뵺չˣԵȪʡᣬûһܱȵϰ뵺̺С
ȫ󲿷ʡݵʡᣬĻģҲǾǿС
̫ǿģȪϣǵǡ
ΪҼƻУȪ߰£˵һϣдԣһֱıֱϽеĵλ
Ȼ̫Ϊϲһչȥذ뵺гҲҪǱиʵĸˡ
С룬˵
ѵģǳҪʱܻˡ΢ǣȸ¡
յļҵ꣬ڹţۿµ껹ǵճо顣


442 Ҽбľ
糿һϰ࣬ٳܾ칫ȥ
ϸ£ʽӵְ̨нˮϲ˾󻮲ܣεǰ£ûżʲô˽⹫˾ĹӪֽҵϵý壬Լ˾ȫһ飬ԾϤ
Ĳ̫һС˾ܶطľ˾ܷǳӹ
ÿ¶ڱֽ͵̨Ͷ벻ǮõĻرҲ
Žİ칫ң磬ܡ
ָ¶ӣ磬
ֱ˵ҿ˹˾Ĺƻ˾һֱյ̨к
һˡ򵥽ܣʱ򣬹˾е궼շΧ֮ڣ̨ϻƽʱʻԣҸǱߵ˱ȽϤ
˵˾ҵʼȫʡƶӹصǲתʡ̨棿ܳʡֹ̨ҵλϰߣԴϼ̬ԽҴ˵Уյ̨ĹЧǹ˾Ŀǰ˵пޡ
Ŀǰ󻮲Ҳˣٲǹ˾
յ̨ĺԸĿǣ˵յ̨ĺʱͣάֵס
ٲ̫ס
һ䣺̨ĺֹǹ棬ǸСط¹ϵӡ
ôһ˵پˣϾҲǹҵλġ
ȪĴжٺһЩСسǣʱͰ첻¡
ţļʼ˵һĹƻ
˾ſڣиʮ̽ͷ̽￴ƺҪˡ
ǰ̨ˣ߳ʵã˭
߽˵Ǹҡһ£ϰࣿ
ǰ̨ʵܣǡ
ԣԣȷûҴط
ҽܣҰ壬ֵܣҽ󡭡
Ѧע⵽ӹλǱ߹䣬ˣ˵Ըϵǵһڵ̯ˡ
ڵ̯˾¶֪
Ѧһ빫˾Ա˽ĸ࣬˺壬һڵ̯ˣȫ¸ˡ
˾棬ǹɶȻתһȥŸܵ
Сҵܣ˾Ķ֡
ڵ̯ʱܵĶ˹Ȼûڹ˾ְҲǹɶ
ȸ˵ˣϰ
·ڻһսֵܣûܸɣȴҲ˺üҵ꣬ܵշ£ģ
Ѧϸ£иģȥũóгǱߵϵΪ˸ͷ¡
΢һȡѦܿ뵽ϢȥǱûпա
ɳϣżӽһֵֻĴĴָͣһֵֻĻڣãã
Ѧȥһۣܻڸ̸Ժ˵һᣬǱڸ˿ᡣ
УСӦ
ǰ̨˱ˮ˹Ѧͷйܿ뿪ˡ
һᣬסվߣ͸Ļǽ档
ټİ칫ҿ䣬н200ƽӣ˺̫࣬Ҳʮӡ
ôˣôİ칫ңһܺá
ҲǼģ֮ǰũóгϿͷĶ࣬ܶ˶˵ǴѧǱؿ˾Ǯһ˾ֵλ
˵Ȫϡƽǡ͡ӪǺ͵ݵȳУⷹͿʮҡ
Ҫģ˵ãһҵĵӪҵܶ˴Ĺʡ
ڴѧǺƬ죬رù
㣬ᣬ뵱ڵڵ̯㣬ʱæȥŴ֣ũóгϣŪ˸ŵꡭ
ϧǲǣѵȫˡ
һᣬ£ͷеģ֪զ
ϵ绰ܻ࣬ĹϵСӦòѡ
ϵ˵ɶϴ绰˵ûϵ
Ҫ͵͵ֺǮϵĻ
ս飬ͷʵǽߣҲҲ·
˵аСʱѦ֪ͨŽһ칫ҡ
󼸻أǰʱгûʱ͹μӹĻ
ӡòƻɹޣ̤ͦʵ
ع˵Ҳ£ӵ£ũóгֵ÷зʹˡ
ֻ˵˶䣬Ӻùˣȴ̤ʵˡ
ķϣͦģôпչ
ǰߣȴˣ磬ⲻҽ飬ҲûȥȥҲûϲǡǰ׼õǺдóɳǰĲ輸ϣҾרһˡ
ǰʱæûܹȥ¼¡
Ц˵£¡
죬ֻһ⣺ɻӲʣ
ӦŻشԵС꣬ȻԵúִܾ٣ͦãͦá
ܲµóҹ϶¡
˵˼䣬˵磬ҡе£е£æ
ȴûӻ
˵ǸǸũóгͷһʱͿתóȥˣг죬ܲܰæ˵˵ͣң
ķϣֱӰѦнũóг绰3ͷ
ˣƺܻصǰ
ѦֻܿܣͷӪǽǩ˺ͬģð졣
󣺡ͲðˡҪһҼǵǱ߻пյġ
̲ס˵ܡܰǸ𣿡
⻰һѦ죬֪˵ɶźãǰʲôˣ᣿
ɴ˵ũóгϣпõͷĻҿ԰һ£㳴Ҳܼ
ĸ̵λúãˣʡ
ִ̧ҾǸģûȨκߣҪͷҾͰûпеģͷǹҵģҵģʡ
Ը̤ʵֵȥ԰һѣͶȡɣҲû취
˵վſڵѦֻͻȻˣһݸܣܴĵ绰м¡
ܴǰ̨εϣѦ֮
˼ӹֻȥԶɳĴߴ绰
󻺻վ˵ɶȴվ˵ϾǴѧǴ嶾ϳ
˵ԴǲͶͷվ֪ʲôǲ
ܿ뿪Ѧһֱͳȥ
Ѧֻ˵绰뵽ָ֣˵˼䣬Ǳ߻ũóгͷ⣬԰ЭгϿõͷĻҪǱԸȥ
ⶼֱ֧Ǯ
ڵ绰лԸũóг˵绰ǱڴѧǹۺϹܣִӵȥ˸Ρ
˵绰ȥͨ绰гõͷѡõλãгΧڽΪ˵
ܰģںʵķΧڣһѣΥԭȴȥ


443 
سʻѧ·һֱߣ쵽·ڵʱ򣬹սѧԷţϾ޴ĹĿ
ǹͻŵĳչ꿪ҵ󣬱ⷽ棬ΪҵܵȪȥ
ʻϵѵ¥·߾ͿˣǸƯС·ϵš
˾˵ƯСжƯ
˵꣬Ϳǰ¥վһĽŮȻԶ̫ݣȳָߵĽģ˹Ŀ
˾ʵ

ʻϵȷϴϽ˾ȥ
ȿĳǱ߻˻֡
ͣ·ߣ˾ϸһۣС䲻ҲͶʮң˺һ㣬òȫû˵
˵ǸŮѧڵŮѧôÿ
ʻϵ˴ӳ˵䣬򿪻俪ʼ˾жͷķǳã˵пڽԱù˿Ͷ֣͵Ҹװλ
ҪĲʵ硢䡢յϴ»װյܹʵ硢ϴ»⼸ȫһ԰װλ
ǩִˣȻڷװߵӵ˹
ʱ죬ȥţͬ¥Ծ
أʵ
ι̣˯ˡԾŸӣжѰ˼žͻĹˡ
̲סƫŷʽɳͲ輸ոƺղ˰װ׵Ĵ󴲣ȥʮ㡣
ǰԾҲⷿӸëûɶװԺͲͬˣ˴Ҳġ
ԾתһȦʵҾɶʱģ
˵͵ģˣҾͽץ͹һͨζ
Ծֽۣиҵˡ
ֻЦ
Ů˽û飬ܴԾʵסߣСӣǰĥһ£Ҳͦá
̲ס˵㣬˵
ɶ˵ǹ˵ľ飡Ծ춼ǾӼҹӵĵǰÿ˵ļͥһϰ߲һһӣͬϰ߾ͻܶ⣬Ŀİ֣ⲻˡ
⻰ڶоͦе
Ծ˵ҪǨͣһζŸɣӲܹ鰮ҪӹȥɴԼҵӣҺǮ˵Ǯ࣬󲿷ʱ䶼Ǩҡ
΢΢ͷû£ʱҶǨһ㡣
Ծ˵ȣ˵㣬̫ˡ
ȴ˵Ҳãѵñ˶ã
ǵע㣬һˡԾѵ˵Ǯ滹˴⡣
ɻ᣺Ҫסһ飬ʽңҹ¹
˵˵˼ֿʼ˵
ûģƤôȲϽĺЩ´ȶϣŪҪæʱиסĵط
ԾһƨɳϣƤɳͦ飬Ͻ顣
ȥƿȪˮһѧ
ѧɶ˼Ծ겻̫⣺ɴѧˣֲѧԷ
뵽ȥڵĿΣѧ֪ʶкôҺò׿ϴѧզҲðѱҵ֤óʱҪѧҰֲôȡ
ԾֻͻȻ죬һ䣬Ҷϣ˵ˣˣһȥһˣǽ
٤ΣȸԾһţУ
ѧǻа¾ܿѧͷϵѧѧǰУ
뵽ͣС·ڵ̣ܰó˵һȥϱߵľζʳЩʳ
꣬Ŀһˡ
ȿ̨գ⡭
ЦЦʱ򹤡
ҲЦ㶫
Ȼͬѧ۲ʱٻأһֱ㲻϶Ϥ
кȾȥոһ˿ͽˣתͷǱߣȸ˶죬곤ϼһֱ˵˵ЦЦԼˡ
ûᣬˡ
սˣ˵пģˡ
õġЦŵͷߡ
Ķڸĸǣص¸ۣȵǱһˡ
˾ſڣɯվǰ̨λãڸ˵ԱӰʦڵ豸Ҫµա
ûŽȥȵɯգŹȥ
ɯԸͷɫĳ˳ֱɢڼϡ
Ρȣɯк
ʵˡ
ɯĻЩӲˡ
ʵˣϴ˵·õû
ɯϵЦ˲ûˣ̫£Σ̫ˡ˾ߣ߱߱Ȼ̫ˣ㲻֪Եʱǰһֱڱң󡭡
óնˣͬһѧɯȴʼտǿٲˮûˮɯɽͨУϴˡ
ǵ·ݵĿԣ˵ֻͣҪѳͣ·ߣͣĺòãٶɯأɯ̫ˣ̴򵽵ףֱ·ϵͷУҿ㸽·ϳ١
Ŀ֮£Ҳù
Ȼɯ˵Ҵ򣬳һ̻ûϵ۰ֲҵĴǰˣô۸֡
ȿһɯÿٿײɯڿĶҺˣԺ·ɱּģ˵˾Щܻ׷ݵٺͽϡ
ɯȽ칫ңڻҿᣬ칫ʱûˡ
칫ϷŵȺĺӰɯƺ뵽Щ£˵ΣҸ
ʵǱ߽еôˣ
˶֪ɯʵͦϲòƻ׷һʱ䡣
ɯǳҵİ飬ûпʼѾˡ
̲סʵΪʲôһֱദͦã
ɯ˵Ҫ뿪ˡ
뿪Ȳ졣
ſڣýʵҪ뿪
ɯ˵ܿ뿪̫뿪й
൱⣬Ͼ֮ǰûκףת룬·ݿʼûټˡ
ȥˣɯþûˡ
ɯ˽ĶһЩ˵һЩ״·ʱͻȪϴ£·ݻһ˶˹Ī˹ƴ˺ܳʱ䣬һܲŻӦȪϣڰ
ΪҪйɯްˣԣҲҪй
ȣǿһЦݣҾˣȴҪߡ
ɯܰóСɶһͶʵһߵø֪ɯϲ򣬵ڵֻܰοֻпܣ˵ߡ
ֻܽϵˡɯѾϣ
뵽ǸܰӰһѣ˾ʼŶӳԱҲڶ֮һ˵Ҹ绰ʾ


444 Ŀ
İ칫ɳΪе̫ʵĵȥ
ˣһ׾ŸߣɫԺ󴹵򸽽沿нǣ߱Ŀ¶ĸ첲棬Ũܵɫë
͵ؿȥһͷǴܡ
ӵĵ绰ڶʹȪϸϵѧǣ档
ӽѣЩǰ˵һû
ǲ˼Ժ˵ǸԭţйӣһֱȥܸЩѻ鹲ͬչı仯ǳԤϡ
ö⻰˼Ѿˣ
ǵġֱ˵ҸĸӣԽԽ˼磬ȥ
ǵôĸƸרңؿŹ
˼粡Ҳйеģ꣬˹ỷҲȶǰЩôҡ
ߵĹʵ㸸ĸְ
ϾƸģܻǣһЩ鷳¡
˵ѾְˣҸĸ߶̵꣬ܽĲˡؿżƲ̫רңܶڲó˵ծڣƲĳ򡣡
ϵĲ˳ģҲĸҪعԭ򣺡Ҹ׵нˮĿǰǷˣҴ͹˾ǰֹۣҸĻ䣬˹ǱҲ룬Ծع
ǶʮСᣬ˼粡Ҵࡣ
أ򣿡ʵȥʲô
̧ëŨ֣ܵ˵·ݻعһζ˹ȥĪ˹ƣȥĪ˹ƴѧӦƸǱߵѧԺҵһ̹
˵ǳҪˡ
޲ɢ֮ϯ
ڵ̯ʱһʶ򣬵̵ִʡѧԺӣٵһͶʡ
˵ƾƣϲڱ̫鷳ɹ˺ܼѵһ׶Ρ
Ǻ飬Ҳѡ
ҪԶУ꣺ȷʲôʱߣ
˵ڰ죬ᳬ¡
ʵԺĪ˹ƶӣ
ͷҳסĪ˹ơͻȻЦҵ㽫꿪Ī˹ȥ
˵ãʱһȥĪ˹㣬ҪƷ˹ʳ
Ц˹ʳѳȥ
ר˵֮ǰһǰ֪ͨңЩѣøС
й˺ܶ꣬˽̫ߵϰߣõģҰһ绰
һᣬ˵һ£λȥܾͲٻйϲĹɷݣתøǣ
룺˾ļɶڶڴѧǣҪǲߣмһ翪ᣬһۡ
ԡ˵ȥһʡٹ
յͶЭ飬ϲйɶҪʣɷҪתø˾ڲĹɶǡ
ʡ꣬ҲвҪ֪ͨȡС
磬ڹ˾ϲĹɶٴٿ
ϲٷ֮ĹɷݣСһǮͶɣֵ˲֪ٱ
ȵʽѹܰó͵һ棬һɢϣûȤ
֮£СȤ
Ȼ϶ȤҲûҪ϶Ÿȥ̸תü۸ܣ̸֮Ҫڹ˾
ص˵¹Ще£ȫʾҪμӡ
ᣬСʹЩ˶ȥ칫ҡ
ŹͷզҪˡ
˵Ͼļ硣
νĸĸվҪعҲ͸Żȥ
˵һ䣺ɯرġ
ӻûʼͽܱȿʼ˽á
ҪعɯҪйӣ㲻ӣ߻ѧ̫Ī˹̫Զˡ
ʱ䣬ľ룬ĥ̫ࡣ
ҲǴҪתϲɷݵԭ֮һһ뿪йޱңԶ˭ұ֤Ĺɷݺ治䣿
磬Сʹ˻ҡ
ûʣ϶Źкͻذ칫Ҵ绰ȥˣ°ɴ෵Ȫϡ
϶ʽ𣬲ܳٷ֮Ĺɷݣ϶Ҫ
ϣӵžĵ绰žǱ¾
Ȼʲô˵ʲô
ļòǮȥЭ϶źʹصĹɷת
ǱҲ˷ض˹ʱ䣬ѦȥʹھƵ궨䣬׼С
ڴڼ䣬ͶСֳ˲רŴϴյ꣬ȫ̲ӪǱµĳﻮҵˡ
Ŭϲһϼ͸չãǰȪҵߵܹ˾ѵܡ
ˣȻҲ곤λϣ˻Щࡣ
ҲٽһϾζŸߵ롣
ȽϣǰĶ
һ󣬻ʧȥ˶
ŬҲͶС˽￪ٴСᣬ·֮󣬾ǰǣʽ̫뵺г
ֻҪȪȽŸ²̫ܱߵʡгϲɹ˿ء
·ݵĹ˾ϣҲ˹˾ĴĿꡪΪȫһҵ
ʵһĿ겻ףӪҵÿһչıƻߴһܾٲ
ҵҵзɡ
̫Ӫҵǰ꣬ܰ޼ĸ֮١
Ӫ̻£Ӫҵγʯͷӡ
ϲٺһЩЩƺͿԽľ顣
Ӫǻյһĸɹ¿ҵֻͷˣλñȲһΰҵǸ
˵绰Ҳͺרȥһˣȡѵֻ֣ӽĿ֧ȫԹš
û취զ죿
ũóгĵ棬ŽտҵĴƣͽع˵ԭͦõģ˭֪˵Ǯȫˡ
е䣺ˣˣ˭֪Ϊӻ
ֻȰοһ໨Щʱ䣬ܰ˴졣
عҲ˵úøɣúбͷ
ͷ˵ع󣬴лԺõĵطɽ𺣡
壬⻰ˡϽ˵֮䣬˵Щ
ǸˣҲǸʵˣ̯ôӣҪѲ١
˭˶Ӳܡ
뿪ũóгȺͽعһߣع˵ңܾͲˡ
˵ϾҡͷһۣҲһˣҲް
ع˵ϻƣĸմĹ⣿
Ƚӻͦˡ
ЦЦ˵ܰĶˣ󲻸ģҲֻˡ
ص˾˽Ķȥ
ʳƷĲƷóһڣҪˣһЩ


445 ףһ·˳
ʹھƵĴվ飺Ǿٱףһ·˳硣
ϲĴʼŶӣһ뿪
ипǧѣǺ飬ʦѣ
ȡСɯ˷׷׾ٱһһ̫꣬ҲմȾ̫˵ϰԡ
ȸΪֱӺȵһ׾ƣ治ɫлллл⡣
еĴ󶼺ȵ˱ľƣŮĶǺȵϣҲһ
ȻųëĴ֣˵ЩѣйջϣһĪ˹ҺȾƣ
С˵û˵ãΪپƣҲҪȥĪ˹ơ
Цһȥ˳ѵ꿪Ī˹ơ
˾ƱͶСһҪ
ҪԶУһȥҲҲȾ
ƽʱٺȾƵģһƵľƣ򣬵ʱȥˣȫˡ
Ҳɱã
СɱֵܣҲ˵ˣһжھ档
˺꣬ϡ
ֹȣֻ࣬˵һ䣺һ·˳硣
ȻȣҲԺһ
ɯʱ򣬿˸ֱӣɯˣԶ˵䣬˺˱ƣɯȥ˵
Ȱοɯ䣬תͷʱ򡢶Сĸˣֺһ
Ҫߣص֮Ī˹ƣҲһѴһȵеࡣ
ΣҲûȥȾơ
ʹھƵǴѧĿǰߵģ䱸KTV豸󣬵ס˶ȣһȵ˾˷ˣðԱ豸Ҫȥ衣
ͬȶĶС§Ųӣһøˣ˻
һһߣЩӲУһ仰һӣһһơ
СȾơ
Ҳ֪һߣܾͲٻˣűӣ˺ȾƣŮ֣еӵ
ǰָʶ㣬ҷǳˣԶǡ
ѣѣȵҲ٣ôֱ˵Ҵһۿ㣬֪˿ɽֵý
þƱ´ľƱøǣʱҪĵڶ磬Ƕļˡ
ȹƣſһֱۣסֵܣ
ţΪֱӣܸоֱۺ
ֵܣĴĺ󱳣һ·˳磡
ɿ֣ܿó˷ǳ
ʵǰֹ飬мָм
Ϊϰ⣬Ȼ߹꣬ûжٻóóȻص˹δؾͺù
Ͷʹ˾õĻرض˹֮ȫҶȽɵĪ˹ƶӣȥЩСС
СסָŰKTVǱߣ㲻һ׸У
ǰ裬Ϊ֪Ըɶˮƽڼֺ˲پƣ嶯У
ͷףһ·˳硣
ϲĴʼŶӣһ뿪
ȥǰߵʱ̧һ£ʵû
ûȥ԰Ա˵ףһ·˳硣
ǰĻϳֻƻСվ̨֣ڵй
ʣΧƻ
һ֪Ҫߣһ仰Ҳû˵һ͵һ仰Ҳûӵ̨ʹͱǣȴ
ˣ̫ˡ
Сж¶ĳ嶯ڻǵԸġ
ס˵ʶڳǸˡ
ǵһΣҲһΣԺһ˵ɶȥ衣
ȴ֣йöʵ˼Ҳ֪׸ı¡
õѣ׵ֵܣΪòʱֿ
Ǹм飬ܸж
ȫĸ·˻ġ
֪ǧȴ˵ڡ֪ҺõҺѹȴ˵ڡ㱳ңжǷҫֻĵף΢΢Цػӻ֣ףһ·˳硭
ãż뿪߰УңȥһΪ磬ʵڼģȫ³ȥζӳ¡
һ׳Ĩᡣ
質͸ֽĶԲˣɴҲˣ˷ֻף㣬ף㣬װѣףһ·˳磡
ǰȥָӵСžƿȥȻ˶ȥ
˳裬ȾƣӰ
Ϊ󲿷˶ãһҲ
ӽ쿪ʼϲĴʼŶӣһˡ
Ǹˣ-
Ϊͱһκˡ
ӣȵٵ½뿪ͶСȵĽڴȸɴھƵ꿪䣬һ𣬰ͽȥϢ
ȥչ϶ţ϶źȸЩ˷ܣͣĸ˵
иôȶ˾ͷȷ˺ô󾢣Ű˯Ժڴϣ˸ߴ׳ʵҲһãҪȵһͿˣһ治ð졣
ҿСһŮĴˡ
ȥëʪ˸
ȵ̫࣬¾˯ˣڣһ㷴ӦûС
˯ĸһ
߶ţȴָЬٴʪëţ̧ȥ۽˶֪
򵥵ĸϴյңһʺ˯ߵ¶ϡ
һƿȪˮ־ܹĵط˷䡣
ôӶŷ
զˣ°ʾⷿ档
ʼ磬˵Ҫ˵ȻȥҲ֮ܳΣ
վ˵ʵǿû£
Цȶ˯һҪ硣
˵ʡ£̣ƽʱȵҲ࣬ȶ˾˯ٺܶ鷳
ȿǽϣ˵һ̫
׳ת˵ƽʱ϶ģǸɣղ˵ƻ֪Ҳзա
һ䣺ôˣ
˵ﲻֹһ˵ǸŮģǸɯģǺöǲţһĴ϶ŸǸŮģ϶Ŷ챻ڵ˥ˡ
²⣺Ůر϶Ÿĸǰ֡
ͷܾ
˵˶ۼΪʵ϶ŵĻŮļҲһ㣬кô
ʼ磬죺˭֪һ࣬Ҳ룬ʱͦɣ϶ųúããҪٷܶʮꡣ
ȣЦңʱôģͼ϶ųúÿֺͥá
Цɶ̲סԳ˵һЩҲ
˵㲻һĶ죬Ǿһˡ
˵ʵҺʱֻͬѧѡ
˵ڿˣܹ϶أҲһء
϶źǸһֱɯֿܴܺ
һᣬȻȥԸȥȥַĲ£ɴ˵绰˵סᣬ


446 ̫߹Լ
ϣӾƵȼӿڴ﷭ԿףæҪ˹
㵽ⶼκġȥʻλ
ͷȥһ߶С϶ų֣һ뿪ͣ
ȻǸ֣ϳͣҲٶͬ
ҲǴӼõһ·ģ֪ܴߣʱ磬סˡ
˾Ҫȥ˾ֱܶû⣬и˾ڱָֻţҲ⣬˾˵ҿ
صʡ¸ۣͣóʵõû
λͷûˡ
ȹû˵ôࡣ
ЦЦû뵽ô󡣡
˴ӳȿʱ䣺ȥ˾ˡ
˵УȥԷ
ص˾뿪·һߣæµͷĹϲĽŲͣ£õż1000Ϣ˾ķչٶڽһӿ졣
⣬Ѧռ˴ڵȦϣеµıֽһпʱ䣬ͻϸж
ڿȦһݽϣԸе绰μӴѧǹίٰһСᡣ
ȻӦ
ѧ̻ʡе̻ᡣ
طչıˣᱧţЩ̻ᣬճȥˣȻ綼ϵ
ᣬľа뵺̻ᡣ
ϲܿͻῪذ뵺гͷϹһ̻ḱ᳤ͷΣȻҪúһ
½绰
֪ôˣյرࡣ
֤Яδչƻۻ룬μóǰڹﱸ롭
Уع绰μ·ڵĿҵ
ϵĲƶԹ˽Ľʲɱࡣ
ЩûƣȫӦ
˰磬˽뺯͵˾
öСҲڣ뺯ĽӹίԱĲҰ֡
֪СȪе֤ЯίԱʵô񣿡
С˵ҰǸίԱģ̺ôз㣬ְ֮ĴܣҲϣÿοҪôƵҪôӿڣʵƲģҲȥ᳡˯᰸ûԼдŪŪӦ¡
ǲ֣ƵҲ١
Сʵǲռ
˵ֻԸģҿȨǶԵȵġ
СʱͦôľԼ緢չĵĲࡣ
˵ʵȫնչˣǹ˾Ҵ壬ǰͷ᲻ᷢչĸã󻷾ˣ˾϶иõķչ
Сͷе
ָָ뺯һ˵˵Ѿö÷չƻһڻԴس幫ڵպӺغӼ󾰹۽ȫλĽ죬漰ͨεҵᡣ
Сȣϲҵôʱ䣬ҵеģʱĻҲ˼
˵˵ṩľҵλ;ͶҴ˵̺Ͳܴ޶롣
СȻ뵽Ҵ彨޹˾Ҫһҵ񡪡Žά뽨衣
ҴĽ˾ѾīȪ԰չʾ׼ˣܿܶһҴƾܻơ
ϸ룬ׯĹڣŽҽ˾ƶҴ¿ٵ·Ҫص巢չơ
ΪļңΪڵҴ壬˵ǷѾ˼Ϊ
СҲ뵽ң˵ǲǶ̣
϶˵ģüƻĴ󲿷ʽͨＯȻҲʡ
СǸᣬ˵ͷҸ˵£ҪǼȤæܽܡ
ϲûͨ϶Ž϶żķ㣬ȻƴǣУʣȷˣҴȥسǡ
϶ţôĶϵ˿϶ٲˣ粻˳١
СЦ˵֪ĩȥҾ͸Ұ˵˵иĿҲܷɢɢĿ⣬ʡùⶢű˼ҵһĶֵء
ף϶˵һĶֵɯ
֮ǰ϶ž˵ɯﲻҲһɯһǶŮ
ΪͬĿ϶ţʵڲУʱȥ뵺ϰꡣ
ʱ䣬ϲ͹һȥŰ뵺г
ûáСҡͷܸܲﲻϵȥĴţ
֣̾˿˵ôأ
ǵͬ鵴Ȼ޴棬˵ͽһ£϶ţȢɯˣŮ˲ա
϶³Ŧۣһɯͣһȥѩ
Ͻ˵ǧҶɯԸ񿪷ţ氮֣Ƚ˵˼㵥һ㡣ѩǿɲһˣ˼һŮıȲϡ
С˵ˣһǰȵġֹǷаϵŮģһһȲס
̲סЦһ
˵ҡСȣٹ꣬Ҳòȥʱ㲻ʲôƯŮľԶ־ᶨʯͷһʱܲܶס˵
˵ҪˣҪԼ
С˵̫߹Լ
˵һỰе绰˹ˣֱȥڽǱߡ
ͶСϹȥ
Ĵ³裬һ¹ȥֽѾˣõĻ·棬Ժÿһ
ſڽõĴſյʱʱͨԶæµĹء
ġϸ̣ϴιһƬĵأͿ콨ˡ
Ų裺ͽйٶȣǹҸ裬ﲻǿĸһЩģֻҪЪЪţʱչ
˵ŻСų˴Ժһҡ
磬¸硣Ц˵ôˣ˵ֱȥ˾
˵ѹģȰҵ񣬵߽˳˵ġ
Σ߶һ䳵һˣߣպҲȪϣùһ𿴿
Сɽߣ鳵
ߣʵߵķչٶȹġ
˵˾һˣǿɼ
ɲһɼ˽⣺̫вĲֻˡ
ЦЦࡣ
̫вȪΪģܱз䣬ǻĳǡкɳǡ
˹˾أ͹һܱ߳Ȧء
ʱ˵ҼЩ4SϾͿҵˣԺҪҪչҼҡ
˵⻹˵¸磬ļ۸ȥң
СǣӻŪЩ߰ĻŪǾͳɡ
ܡЦǿҵĴͻ
ϲҵδҪĳȥˣиҴ壬ҴʳƷ˾һ˾ߣó󻧡
Һܼªĸȴ˵ЦĵȻ졣
ҵϣһ̶ȣ½ʶѲǵ飬Ʊǣҵ棬Ȿ
˶ˣܾôȥдƸ˵ĺȡ


447 
ԴӰѮʼһһˬôȣʱֻ֣Ҫվֱ̫ɹĵطҲȵĸо
ɫɣͣ·ߣ³·һƬƽϸߵϣվ
طӸ£ȻĹأѧǽеĳ¥С۴αȣǸ߸һۿȥ͵мʮ̨
Ͽ̫԰ʩٵطܿǧʢز֡
ƾѾܿȪĽȪϵĶ⻷ڳΪڻĽٿ⻷·Ŷ߼š
ѧȪ֮ҰСۿٶѸٿò̫ʱ䣬ͻһƬ
ʮĻۣҿʼչٶȿþˡ
ֻȫйѸͷչһӰҲйٶȵʵдա
ԸܣѡӶѧǶȪֱ
߿ָָһôĵطίżĵأǱߣżŻｨһҷĲҵ԰
ǱߣĿǰȫ׵أʵʲôʱʼ
˵⼾սͿʼ˵ˣũæ˼£ù鲹ãճɹճɡ
΢΢ͷ»ǱȽעԻ
˵չ豸ʱ򶼻ᵽ
ҷҲͶܼͲҵṩҵλĿǰᱳ£Ƚܵطӭ
˳˾С·ĵתһȦ
ͻȻʵ˵˸ѧǹίֽӴ
ҡͷû̫ע⡣
ҵļҾһż˵롣
ʽձܻӭĴƣӮûô˵һͿء
Ⱥ쵰ҪǺÿ޵ۡ
˵һΣǡᣬǳ⣬żﶼʹĴۡ
Ͼˣд㡣
ѵ磬ڵĴ󻷾Ҳ֪
뵽ڰŵ˵ȺˣƤĺߣ
˵ֵûһ죬Ҫʵʵ
Ц˵ţһ죡
ô˵󻷾ƽûоõĻǰȥȪ̫˴Ͷʵˡ
㲻ûɴ¼
磬Ҫȥίμһᣬ͹ȥȻ·ڣعͽڵŵװ֮󣬽ʽҵ
Զܿɫơƶֻ̩
һͶ˻͹һݺ
عڡףأҵ󼪣¡
عæӭлллл
˵磬롣
ֻ治ֹֻϷMP3֮ıЯʽӲƷӦǸճõƶǩҵЭ飬ﻹֱӰ쿨
ֻĿͻڵ㶨£רһӪҵ
Щ۵ĵ绰һһģʮǮ쿨
ڳΪȥʽƶڱҵ񣬽ĸַãҲЧƶֻۺռ
ֻʱ򻹺ãǰһ꣬ѱһֻ
½˽ٶǽعͽһʶˣʶǣҲеӡв˻ʶ
󲿷˶Χߣ·ǽĽ㡣
ûãҲˣרŴȪǱ߸Ϲġ
ѽ˵̨ͣզأһֱٴγЩʦһĶǻȭȣͲܴ򡣡
˵̫æûʱ䣬Ͳˡ
˵ҪǸǴûɶջ񡣡
̨ĽĿ´ͳ粻ٷ飬Ҫԭִ̨ͳرܻӭרŰųϰִĶͳʦ
ʦǸ䣬˸ƾӮһΣЩȫǱKO
˵ʡЭᶼ̨ˡ
û취ĽĿҲӰ쵽ʡЭ档
̫ýϣԴʦǵһո߹һա
Ȼдʦɱ˼˵£סԴԴϵķ飬Ͼеӵģ֪˵վסš
˼䣬ҪǵһȪ콢ˡ
ǰڵĹЧӦǱ߷չĵͦ˳ٹʱ䣬׼Ȫ߿ҷֵꡣ
ʱһȥʣϻƣҲʲá
ʽ֮ϴμһרŸعһᣬԴӸϴĹ֮󣬽عͰתֻMP3ȱЯʽ豸ϡ
ѧѧڶ࣬ͥõĲᾭõķչӲƷԽԽֻ࣬ڴѧȻϡǰ
ڸ2000꣬ڴѧգǳӪ⣬һֻģҵδʮпΪ
ûٶ˵ߵ·̤ʵˡ
ҵⲻ翪ϯּǸġ
ŶҲʶˡ
Էʱȥһˣһݻ̵Ķ˵һܿˡ
Ҳû绹Ҫȥ̻ḱ᳤ݣȥ̻Ǣ̸
ʱҲмˣڵá
ϲǶԹȥһ𣬵ȻҪ߹ٷʵ·ߡ
ͷж뾡һа취ʣϵģʽΪϵļα׾١
̻ҲмˣŵͶʣڸؽһùϵ
ǵǣʽҴٳĿ仧ˣо޶ֽ
ʱ佥ӽ·ݣΪƽĴѧǣһУÿʱڣдѧѧ°ѧУһѧǡ
ԽԽԺУʼϲǰҵѧʡ̲ҲǨߣܶרѧУϲһְߴרѧԺΪѧǵһԱ
ڹȥҴ彨̹˾īȪ԰չά޹ʽչҴĴֽҲȥˣΪǰ׼ĳ֣˼ʱ䣬صĹ͵õ԰ר칫ҵĸ߶Ͽɡ
չٷƸķڵרҲмӡ
ר칫ߣٿĹɹֻҪЧą̃ͺɻصȾά޹Ҳ˳µĽҽ޹˾
Ȫϵ˵˰µףҲζ꼾׽ԭΪƵͣׯĹھ򹤳̣ҲڴѧһɲݹԱɵרҵ飬ʼׯĹжη
߿ʼ·ҲкϢ˳Ϊ漸£϶ҪĹңĹҪܱԭأµŬׯĹĸʱо֮⣬ȵյؽׯĹݣ͵ؽбչ
յüƻ˵һ롣
ׯĹ¿ҲȥһˣڱȽæ͸¡
ˡһմͱװĹҵķᶨ߳ʱΪɺļڣ̶ȱ⽵ˮĸӰ죬ҷҲҪϸϸζֱ̨ƻ


448 
Ȫϵǣһ޽Ծʮڵĸٹ·ҲҴϱߵĸ·Ȼ·Ŷ;ũպͲ㣬·Ȫصϵڻ֮⣬˱ݵĽͨѡ
һ¿ɫµA6ͷŷ￼˹غγĳӣٽٹ·շվ
ǵ˶࣬շվǴ˹շѣȴĳųɳӡ
ķ￼˹ϣķֻʵϵܣʲôˣ
Цģ磬˾ڳվǣֵ̾һλֳԴӹ
ӻͬʣ䣬ĺȪȡ̫࣬˵ģһ˵ĿܹأؽĿ500Ԫֽϵĺô˵ˡ
Ҳ˽⣺ǷչٶȿȪϣֹΪغۿڡ
˵ʵȪȫʡĵطˡ
Ͽ⻰̫Ǹ˿ڴʡڹĹ滮УҲҪг֮һ̫֮ǰԸȥϷƴɱҲԸȪϡ
Һڵ£ҵͷҵսԺгѶ
ȪϾͲ˵ˣ䵱мˣǧʢȫλƲҵ磬ҲѸٲʳгݶ
ܱ߼УƽǺ͵ȵȣͨżŵƣؽΪ˳
ǣѾ̻ͨĹϵ뵺ֽ̾ϵϹǱ൱ӡ
ûйһϲ߿϶ӡ
ǻģûйϵ
йǸᣬ۵ܵ㷺Ͽɣ͵Ĵ̫̫һʱ䣬ǳ̣̫˵ᵱеᣬԹ񣬲ǴСûȫִ
ر
Ȼ뵽ʼʱύһЩˣزϵȥȻʼĵȴ˺ܳһʱ䣬Ǳߴ绰֪ͨ˵⣬û޸ġ
ûϣָĲϹ淶ĵطĵٴύȥ
ٵһʱ䣬Ǳ֪ͨ˵⣬ֻûģԭϴĵطһҳϣϽ
ȷʵ⣬ٸģͣȻֱ֪ͨ
Ͳϵ˸ˣ˵˲ϿĵطͲ¿֪ͨûȥ޸ģ޸ټˣٸģȻٸġ
ĲԺ͵طĲ춼Ǵڵģһҵ뵽һг϶ʽ⣬˹ͨҪһһ飬ҳв淶ĵط
ǲܵġ
߰˴κڻ㱨û취ֻǧʢ˰æһλΣеܿӭж⣬˲һһ飬ָгȷ޸ķʽ
ʱûĹϵĹչһѡ
ĳ飬ÿ͵ӻͻȻ˵µӻǺãԸĵӶ߰ˡ
⻰˵ˣҪô죿
Сʱ˵ҼҲ⣬ۺϸ棬ǵӪ̻ҪȪϡ
ЦغУӿһЩ
ʱվڣһת䴦ͣߣͣйԱҲиպʹѧδĵ̻ḱ᳤ɳ
ǰİµͣ£˹ͣ·ߣһ³ɳ֣ɳܣͷ
ϴȥգܽӴɳԱߴŰ׳µˣֵ̾޾ֳ˵ǽҪӭӡ
ǰ֣޾ֳȴǰһס֣ӭܣӭǿͶʣ
һϣ͸ܵ˵Ƕʵӡ
ͷ޾ֳˡ϶Ц
ͷͶ̣ԶԶỴֻ̄ҪǮĿԸͶʣطϣʵģԻᵱɹӴ
˵ϲʡ̨̨棬պգЩƤƭӣðͶ̣ܵطӴ
һһ˷ͶСﲻ˵ĵطһϳȥƵꡣ
ɳ޾ֳ˿˹أǰ߸һ·ϲ˵Щ߸ȤĻ⣬мࡣ
պ͵أɳ⣬Ŀֻкô
ʷԹϹ޾ֳ֮仹רίȪǱߴ̽
Ȫ϶ЩҵСص֤ЯίԱ͵̻ĸ᳤
ݺٷǣ̻Ϊ֤һӪҵ˵ĿŶȸߡ
λΪһֱϴڣеӪ̻УҲܳΪгש
ڸض֮صĹοǵִչõغųУһȫ̶ɵָ̾ӴסĵطǽɵĻʹڼմƵꡣ
ҾƵڳҵ͹ȦվԶȥֻ̲Ҫӡ
߶ǳЧʣ̾˫ͽҵ̸׶Ρ
ֵ߳̾ˣҵֺ˹μӣϲⷽҲǽ˹Ķ硣
⣬һȡֵλݣҲڷá
ĳص֤ЯίԱδӮöٱȴͶĿøӿš
ȻҪͶʵġ
ƵĴͻߵ˸һߣ̸ͶʴϵĹ滮
ϲߣͶС⣬Ҳ롣
ǰԺҪ뵺ҵ񣬺߹Ҫߵý彨ϵ档
ΪͶһҲϸϲϸͶʼƻ
δڣϲԵΪȵǵҵģʮŵꡣ
ߣȻӦļƻ˵ֻǴţ⣬ǻڵٽ֮һִģԸ뵺
Ȼ֪ʲô˵ԤͶ3000Ԫܹṩ500ҵλ
λг˵ҵǵҵҪɲţֱӹϵǻΪκڵͶʵҵṩ
һͨ׻˵ƽȡ
׻Ǻ壬һӭͶʵ̬ȡ
ţҲ򵥵Ľ˼ͶʼƻȪǱ߲࣬ÿ½УȻܱзչ
ʣǷȻŻ˰աӦһЩԹ̵ƣȻӪҵĴԶԶȲҵٷҲΪҵṩ
죬ͶСˣһչӾͶʻ̸
ǷϵŻݣҲҵóʵжṩȦݣṩĿǰԳ̳õȵȡ
ʱЦҪȥĳзչõɱȥѵͷߴ䣬һǿ
ⲻǰ̣߹ٷʵ·ӣ״г


449 
ɫķӻվǱ߿ű·ǰߣߴʮһлʹڼմƵ꣬·߹գƵڵĵ·ͣбһ̳ǰ
ǵҵЪҵ̳Щۣƾɵֻ̳ʣһ¥ݻӪҵ
ʤ˳ݣüչ
ǰͼϳＯʽͨϵõʮȨһʱ䣬Ȱе̻׼תȥ׬ۡ
룬̶ˣȴӻ
ҵչھ͵ˣ˾ǲᣬڹҵλԭҪƲԹ˲ϾȻûȥܡ
ѵĵˣ⣬ڵطˡ
ڣõʤǲᡣ
ʤûùһЩУȴĹϵ棬ںΧڽ
һ뵽Χȥʤͳ˲á
ôֲ
ռػСԼᣬⶼС
ǣüõģ
ʤƣſȥٽȥԺȰһأʵڲС͸̸̾Ĺ˾ֵ̾ȥ
쵽ſڵʱʤ˸ۣûȵſȥ
ܵſڿһѸٻ磬Ҫ죿ȫˣжʮӣǳġ
ʤһˣ˽º˾ˡ
úǰʤͷߣ˵
ƴӺϣҳ⣺磬ҪǱ
ʤֱҡͷþͺˣ
һ˵ˣ˵¾ףڹϽΧ֮ڣ͸һε⣬ȻͲˣȥԺ߳򡣡
ʤ棺˾ӮˣôִУִҲ⡣
˷ﳵʤ򿪳ˬĺȴͷķơ
һٸǡ
Ĺϵ
ʤСңҲǸӵģûô£ǰʱǱ߸ֹۼͷرӣҪ£С壬סԳԲ˶ߡ
ʤһƣӣ̾Ǳߴ绰Ը̸޵£ʣ̻˹Ҫ̾Ըȥ
лӵĻ绰˵һסͲ磬ֵ̾ûпգпֱȥʹڼվƵ̸
ʤ۽ߵľƵ꣬˵пգȥ
ˣʡһˡ
ﳵ˴ƵĵͣȻݵãֵͨ̾ˣ˴ȪͶֱ̣ǹ̳Ǻϲ
ҲҪµǶá
ʤвҵϰ壬ļֱ֣СĹ˾һȴмǧӪҵ롣
˵мǧ
þھƵб棬޷۾ܿʤҲûʲôģֱ˵ٵ
ͿȥСĸ˶ü
˵ɴ˵СС̫ð졣
ɴʵ޾ֳûѡ񣿡
ûе˭մⲻ㣬Ūɽ֡
޾ֳԸͶʾأһ£˵ĳλǹıչԸλָ̾Լȴǿռ̣Υ
û˵ĵض㹻ãǰݵҲʾһ㣬һҵ꿪ߣҲǲѡ
̾վͶߵġ
ȥɻط̾еԸǰ棬Ǿûˡ
ʤ˿ֵ̾쵰а취ǺùЩƨ¡
ʵҲܲµҪĵĹܣа취
ǣ޹أ˭ҲóóȻ鷳¡
̸ĽʤԱȽ⣬ȪЩͶ̣ûΪֵ̾ĹϵͶѹͼ۸λ֮ϡ
ʤ֮ǰйͷԷѹۣھˮ簡֮涯ֽţЩǰŪߡ
ǮʣǾνˣ˭⡣
̸һţʤ˾Ƶ꣬ļʦ֮ģǩͬ
ճƵ꣬˴绰ʤûлȥпĻȥ˾ƵһߵĺͬһҲķǰ
ǰмҺʾƵ괫ʤ棬һᡣ
Ǹعģרſǵο͡
ʤզ£صοԷǽϲ˵ļ۴Ϻ15ο͵һݣ˵ʱ򣬷Ա͸οʹϺ15һֻ
ﻹû˵ʱ䣬ϰһ׬һ
Ƶھʵ̫ʤˣҲûȤˣҴҽ˵ҵԼõİ䡣
˼˼ʤžװŸ磬磬̸⣬ˣԷ
ڷǰˣʤͶҪСһʯʮ꣬ƤЬŽ۾Ǹ˹ˡ
һʯ£֣ϴŽָϹŽӣһ˵װ硣
Ȼǽи磬ʤǮеףҲˡ
ϸ̣䣬õвУҺʯϻǮˣ̨ҲϵĲˣϽ
ʤ˵磬ɶֲǲ˽⣬ʣµһβɴһ㣬ʡó᣺̾ǱңЭȪͶʵˣûֻǣով̸¡
ץסתһ£Ŀɲص˵ˣҺʯϻ￪ҹܻġ
ǿû˵ãҴûӦйʤֵ̫Ҳû취Ǹɶӻˣֳ̾ŵҽ˸ֲͣҲô죿ָ̾Ÿɣ
⼸˳˳ˮһгϣһƬأҲƮ̾ǰƨ
ʤ˵磬ֻҪܰߣƵ֣̾ʯ硣
۾ʯʱڣ̾ĵҵ
Ȫġʤ˵̳Ǻϲ
˵ҹ˾
ʯͷû˵
ҲûʤĻ
֮ǰԹһΣ˼ǽ˶࣬һмʮϰٿӣŽᡣ
ʤ˵Ÿ磬磬䲻£ҪƻʵĴ֣Բ˶ߡ
ǿϵԷģúô
ʯɫȻгϴģͦãĸʦһִүүҵɲȻʮΪ1Ǯͽ̣ν෿Ҳмʶġ
һγˣʼô侲
ϲ˽⣬ʯ֪̳ǣⶼǴ˾ҵһϲҲܿȥŶʮͷ²ʲô
ҹܻᣬͺڲڰײ׵ģҪйϵˣƻкܴ鷳
һܶ໹ûת͵ĴûɶΪԸ
䣬Ҫô˵û˼ˡ˵һ㶼
ʤûЦԸˣͶҹܻҲǾ̸̣ǽǮ棬
˵˼䣬Ͷʤ뿪
̲סӣʯôˣ
ʯϲȴһֱ˼Ǳ߿ʲô˵


450 
ʱ䣬ͶС굽ܣ£һϤԹҵȥ̻죬Ĺ
Ϊ߹ٷʽ;ʣƽǳ˳öлʹڼվƵбΪҹ˾콢ڵأϲö档
಻һʱ䣬лʹڼվƵţ̺ص
ͬģҲʵ
лʹڼվƵǵõľƵ֮һҲֵ̾ĶӴλ˹ڵͶ̣߻кܶԹͶ̣춼ܼ⡣
ܣһ˵ȷʵȪϺá
ĩ̾֯˸ƻᣬԸصͶһμӣչȦĻᣬȻ롣
غУĶ죬ƻ᲻߰˸ΧԲĳԳԺȺȣȪϺټʽƻᡣ
ҲμӾƻ˱Ƚ϶йϵ
˺޺˱Ƚ϶ࡣ
һװԶС˵ǲ
СԴͿ˺󣬴һҲ٣ʶˡ
˶Сļһ£϶ţȡӻȥ
˵£С̾ò徻졣
ϺͶ̣һλֵ̾ĹԱŽˣμӾƻᣬΪչȦ
һȦƬ˲٣Ҳ˻ᡣ
ɽһλεģž͸࣬˲ýһҲֻ˼䣬Ծȥһߡ
м޾ֳ
ԣãܸˡ޾ֳԱһʮҵ˽λܣȪϣҵġ
ţָܣλܣ̳ǹģרĿ
޾ֳЦ˵ֲּңλһйͬ⡣
񼸺ͬʱգ˵˼׻
˶ύһµҵȪϹܸȤ
ƺ̾˽޾˵ܲͦ󣿡
𲽣˾ȥųҲ֪ϲʵˣ˵Ļʵ飺Ŀǰʮҵ꣬󶼼ȪϺȪϸĵУ뵺ǿذ뵺г
Ц˵ôʱ䣬ʮҵ꣬˲𣡡תʵðһ䣬ܹ
˾˵ʮ
䣬̲סЩ뷨˲˲Ӣۡ
ܣʱ˵ȻһЩҸϡƽҪǳշ
⻰ʵҲ
ҲǾһ·ۏģ̫Ӫ̻ʮСӣʮҵҪ˵ûշ˭ţ
߽еĻ˳ʵҸһʣҪæĻܲÿ
ЦЦͦ˳ģҸŹһģ¶Ƕǰ档
΢΢ͷȻϲҵ˽⣬֪ǰߵĴҵ̿ƴ棬ܲλھǣȪҵֿعɡ
һģͨˣ
˵͸Ź׽ζܣչܿ죬һֱʶǱߵˡ
ҲϵһǣҸܽܡ
˵ĵطܣ޾˵ҵģǣҲͶⷽ棿
˵иĿ׼硣
ȻǺںи磬Ͷҵˣܴ¿϶Ҳʲơ
ǴĿάһ䣺̫ûһֺʵ԰ɣ
ЦмԵã֮󣬿϶̫һң
ҵܲ˲ͶҪˡ
ûʲôûʲô˵ǽҵȽ磬е緢ơ
ģרŴ£ʵ̳ǻͶʣ
Ц˵̳мСֳЩ֣һɶɿڣ׼磬͵ǻһЩĿֵһᡣ
ƺȤɴʵܣ˵Ȫڴչҵ
˵ûȪԴɫҵϼ˵Ŵͳҵ˥ˣҵµķչ·෽濼ǣվͶʣƶüƻδβҵ
ľһУ˵ֽϢͨܿ죬Ҳ˵
ĻڼȻĻԴḻȪʮȪУжȪλգʷĻˣĻգ֪ûׯĹ
עĹķεʡ̨̫רأƵ׹ĺ棺˵ܺͱӱࣿ
ЦЦûۿһֳ
֪ЩֵҲ˽ֵȥֳ
ⲻǵ͵ʱֱ˵ҵѣżȥ
⻰̲סִΪȦдԣһׯĹģȪĳЩ쵼ӵܡ
˵̫ˣۼ
˵˵ûʽϢׯĹЩѾͬׯĹؾ͵ؽݱ档
񲻶ϵͷⷽúˣյüƻһ
˵ûׯĹĹҵʱϸϸζֱֳ̨
һ˵벻ѣʱԴתر죺ܣʱܲȥֳ
룺ܣҪգҿ԰ȡһ¡
Ҳȥǲл᣺һΪ
зںĹϵڣ˽ȥɣ˵ʱȪϹܡ
˵˵Ĺϵ֪࣬Ƭ˵Ҳ˷ˡ
ֿҵСﲻڰ뵺𣿡
С˵ǰ
Ƭæһˡ
񣿡СӹƬУʡ
ܽ뵺̾־ƻģ϶С䣬˵̳ǿ϶Щ
СҸĵط绰˵һ¡
ʶ˼̡
̫뺫ǳóУ⣬רŸһũƷó־ͨĵĺһᣬڼ˵˵С
ܸϼȥմеˣҲõġ
˵ģҴִе˾Ͳ١
˽ϵʽλ˵лȥտ
մеҪڵأҲպ
ƻҹһˡ
⣬ύܲǻ£ҲȻ硣
뵺ȾͬⲻƸһƵ¡
ϴ绰ʱһһҪע塣
ȥƵ꽡ӵһİ绰Ҫ


451 
ƵõϢڶμĸףҲԪɽ
Ϣ򿴵뵽ԼҵĶӣĵȴ²ĸоôõɵʲôãǵøĹ
̡ʵҪ軹ǿȣ
֣ˣҴһҪߣǱ߻¡
һ£еߵϸߵλãŮĴ󶼻зΪûзĳҹ棬˵Ƿнϸߵλϡ
ҼǵϵʽˣֱôûϵңҪҴ绰֪˵ǡ
Ц˵㹤æ߾һС¡
۾һֱԪɽռͬϹսûʲô飬ȥЩҲࡣ
ɳЩ£һӶҴ򽻵
ˣʱҲصͷ֪ˣʡ
ˣϵڣһİĵطˡ
һֱǵɳǵ£˵ҹϵһ㣬͸Ҵ绰ÿ
æ˵̣һġ
ô˵ر⣬ȥ
˵ûᣬ¥ķߣ˶ǰҲͶ˽ܡ
лʹڼմƵб棬ʯһɣ2000γϣŲԶݰҡ
½½ܶ˴κʹ߳йҵλڼලʯ˵ˣΪĴͶأҵλ˲ٹһͨĳЩ֯ʩѹһѰµĳݡ
ܶʱ򣬲û취ǿԸԸ档
ʤô취˽»֣ûˡ
ʯϸ̣ǿҹܻõĵطΧǷȦƵ꣬Ƶ
ڣ˽ȵˡ
ʯҪطϳ
ԣĿתʹڼվƵǱߣƵſԱߣͣһ𱭳ƴ
ʯû׷ʲôûֻ˶ʶһˣ˵ıԣ̫˽ˡ
Щ꣬˳˳ˮڼгϳưԣϴ϶쵼
ʯҪʲôֻҪȥͶʯ·ˡ
ˣʯ취Ͷҹܻᣬ
ˣϽ˺󣬲õ¡
ǲˣǲġ
𱭳߸׼ֹܺ͸Ѷÿóϵ
óƬ˿ûЩˣ
ǰЩ죬˶б͵ĵģЩ˸ֵ̾ȥʵؿŪ
ƬϵŮ߸ֻǼ˸ţִֻˣˣϴ˵˭ʹ˭
ЩгаԵˣûɡ
ͨ˺ٹעýϴȥȪϻǵǣΪ̻ͻɵĶŹ˺²Уżʡ
˾һֱڹ۲ƵſڣʱƵųһŮǳĿСǸеģĸߴ׳ʵʶȼߡ
磬˳ˣ˾Ͻѡ
һۣȿҲǸߴ׳ʵˣԱһƬǣû
³ֹܲڼп棬߸½ȫ棬󲽳Ƶſȥ
߱ѣĸˣ
߸Ŀ⣬ȫסƵſ˵һŮ
ϾƵͨļȲĴ·˸ֹܳ
ƵתԱߵĲſڣӾƵ˾ѳг̣Ҫһᡣ
򻹱öӸеͲ࣬йͬ⣬ƽʱȰȰڿϣʱҶѡ
˵ʲôֻ˵̣Ҿ
ӾƵ׼ϳ
תͷһۣͻȻ鵽߸˿첽ƵſѾ߰⣬м˻·͸ֹܺ͸ѳ
ŽЩ˺һֱԸ߿
Ϲ죬ЩԴûзɵĸ
̣磡Ÿ磡˵ؾƵ꣡죡
һ˷˴ӵײģԱ߿һۣ˵ŵĲܡ
Щ˭ģȶ㿪û
ãǸŮģӦ˼֣תͷʱһ¡
һˣҲһˡ
ǣеһŮģ
߸ֳ׳ͯͱɵۣǻݹʵģûԸȥƴ
߸Žһ£˾ͽˡ
ķˣ裬ܲܣϽһסֱۣƵܣȹ߸Ьܲ졣
ûţ׷˹
ֵƦˣе֮ȫǳûвŮ֮Ĺأֹܾͳ˹ȥ
һ͵ǰ棬ֹ˸ա
Ŀ죬ȷ٣йֵǸҳƣһ˳ǰ档
̾ḻһֿգתĿ꣬˵ڶ¡
ǰƽƵ겣ţ۽鵽ĸֹܣҪͷϣ˵ˣʮͭҲù
»ʮͭ˵Ļ
С͸죬ѧʼ֪˸ɹָ̣ԷɽһɢʱӦ죬ֹһ˳ȥ
ȳרһλüѣҪλá
ȻæţҲǴĵطܹܵġ
ѽ
ҽһɲֱӾ͹ˡ
˽֣ʵ¹ھƵſڣͷ̧
Ƭ̹򣬺΢ˣѾ˹
úǰԷ˶ڣﶼϽƵ꣬˳ֻѿŲŹˡ
۵ģۣоˣгϳĳԹֿʹ𣺡򣡸Ҵ򣡡
֮£˵򺰳ҡ
иøֹܵģ˵ֹܾھƵ겣ϡ
ء

һֻ
һֱעĶֻƬϡﻩһϽ˫ֱסͷסԸͷ
Ҫ࣬ǻ˵ã
öƬϣо۵ÿҲ֪òƬˡ
ͣ£ܡ
Ƭͬס˺׷ˡ
ܱߺ
棬Ƭ価Ů˾ڼ仹šGod͡˼ܴ֮ĺ
ſǱߵ⣬ԾĿһĻеɵۡ
ŵڵ۵ֻǲͣʹ𣺡Ҵ򣡴򣡴򣡡
߸ֳ׳У˻ʹڼվƵ棬Ҵҡ
ƵıӦϽֹ
ЩԴûȫ㶺ʮƷ˳Ͻܣܵʱ򻹲ϴߡ


452 ݵ
ʹڼվƵ꣬ſڴһͿոոϵľеæ
ϢжԱվڸűļƣྪδĿˣվɻдź棬ſǱߡ
һŵɳϣǰϰҽҩ䣬Ƶҽڰ˿ڡ
ΪʱסͷӢòԱȫ
ֱֻϣ⻮ӡ
˿ڶȫƤˡ
ҽг˵һõҽԺһμ顣
ͷ֪ˡ
˿ڻû꣬ŹҵλƺŵĽγȺϹֵ̾ͷͷȫˣ̵ĳгϵ󹫰ֵһҲˡ
ֵ̾ĶӴλǻʹڼվƵ꣬ﲻ⣬дϺпܻڵͶʵĿ̡
һҾƵ̵꣬ǰ˴ˡ
ⲻʹڼվƵӣǰѵǵӣڵذĦ
쵼ķŭ֪
õǶ˹ϡ
Ҳһ˿ӣ˵ҪѵĿ죬ҺžҪùˡ
ԭͶ۸кܺãյ磬صջ˵ֵܣɶ˵ˣԺɶ£һ绰
˦֣ȷͷûκ⣬˵Ƕһģͱ˵ֿˣҪȿܲҡ
ֻЦ˵
أѲ˵æϺ
ʲôʵ£ҵҲûģû˽Թ
ͷҲһͷˮ㲻״
ȵ뿪ˣĨ˵˿ڣʵû£
Цû£̣ͻƵƤ
˵ҿ㡣
ʱе£巢£ú˵ǷܲĴӸֹ
ɣ˿ܾǳġ
ϰ࣬һʵȨĵǷи߹ܣ֪ڵǸйͻڴټʴ
͸һʱ˭Ҳ֪Щ˴ӺζΪ˭
ǾƵƵֶ꣬̾Ӵλǲȱġ
оѯˣȫһͷˮļԱѾ˼¼
Щ˸ǰ£ֹ̾Աͬг̺ͽӴһ֪ûиκͻ
ֵ̾޸ֳҹ˵Ǹ
֪ǲԼģϵģ˵޾ֳĺУȻ羰ľ۶¼̵ӡһֱΪŷǳɫӪ̻Ȫϣ졭
Щ˵˵㹻ˡ
Ҳʱ˸Եĵǡ
޾ֳ˵ܣܣܣ飬ܾˣһпһ
һߣҵְֳλߵλгʩѹ
ʵҪʲôôͶ̺ǰ£Ƿ϶Ҫһ̬ȳ
ȥҽԺʱ䣬ǵһָϵƵ̬
Ҫϴӿ촦£ҪԵǵӪ̻һ٣Ӧڹ棬Ǵڳ
ǵһ֣̫ĳί
˵Ϊγ޹⣿
ھƵֵǰˣѾڼ¼¶ࡣ

ǣнĳСҽԺ棬ڴϣΪ̫ۣӶҴֻŷ硣
΢е磬ͻۡ
ʹܹܡ
ҽûпõİ취ʵʲôʱܹµأ
ſֵҽ˵Ҫ뵱ˣͰţһڣܺ
ľǸû°ɣ
˵ҽ˵ǳ˵Ҫڹ۲졣
Ҳͦƣ˭ôûûأרŹҪ˶Ӿ
ˣ̫ˣǺ⡣
ҽעҡͷˡ
ڴϣңⶫûйܣ˻Żʲô˼˸ɴࡣ
Ǹ˵Ҫһ
ţǻŭ¾ˣ
Ŵ򿪣и˽ϴ磬Ե㷹
ԣԣԣԸƨ˻һ۵ˣ΢侲һ㣺ӣҸ˵˳Ϳˣ
ͦ磬˵զ죬һ仰£ֵǶأ
ݣһȥƵѾģҲ˵һҪǻ˵ȫˣҪⱲӵˣ
УһӦ磬ƺãһҵĺϢ
³Եģ׼ߣյŸǰͻȻ˴ƿһȺƷĳ˽
죡𶯣
Ϊܵ޴ѹ߰˸Ҳ߲ϵΣȥȰѹסϡ
ţſڲϣӴһʱ۵ĹǺоˡ
ͬһʱ䣬طСܣڼгϵŵ꣬ȫ߱ץ߱⡣
һȺеǶгŻһ磬ȫ
һʱ䣬浺ǳίУһȫλĴжڵȫչ
ʱ鲻Ҫ붯ʲôŻ֮ģȫ߹
һΣҵǵӣЩ˸ûʶԵʵĴֻĸӰ졣
ЩΪˣӿʯͷȥ̽·ɰܽ˾ͻ硣
ȴûʧ꼰㡣
ңʯˣ޹ĳ㡣
ŵУһӵ룬Ӵϵʱʯûع
ԭΪƾ־ֵĹϵ䵽ͷϡ
ԭΪ鵽ֹͣˡ
ԭŵʯص
ڵöε֮Сһˣ뿪ǰ̳ǣʵĹٷ
ͬеĻ̳
СͨĹϵϸˣĺܴҪĿһѧԺͼݹԱְҵýʮʱ䣬ڵľ档
һͼݹԱڵľ棬СϣЩ
Ц˵϶ţͼݹԱǸ˲ְҵ
Сƣô
ںӸΪǰǸͼݹԱ
㡭СҡҡͷȻ뵽һţͼݹԱòҵȷʵţˡ
뵺غۿڳУӪ̻嶼м䵱ˣ˵Ĺչ˳
һڴڼҲ᷵Ȫϴ񣬵󲿷ʱ䣬ͣڰ뵺
㶨̳ߣȥ½ĺǣһȫµĳУΪ󷢶滮رĳУӡ̵ľǱصĺ
ûʩĺǳ࣬Ϳ󣬺ǡ
뵺֮һ£ϲ̳͹Ķ磬Ҳ˴ƬгͶСҪǷڰ뵺ߣһֱֹ˾ŷȪϡ


453 ü
ѧԷС˳򿪺䣬ȫװ·һ¥ĵλţ˵Сѡ
ӻԭķӣ⽫һʱ䣬æڰ뵺еܣϵ̫࣬żصȪҲûʱϸﲻмҾ߼ҵȫµĳߣĴͷϵȼطȵĺӰ
ּ̫ܵ࣬ҵĸо
ժñкѶҹһ¡
ϽൽȽűߣж·˵ĶС
ҪɻӴϣժƤȦסͷ
ǰ̫ϲΪ̫鷳ڼ䶼Ƕ̷ʽȷϵԽòͷҲԽԽ
¹רŶƵģ¼ܹС·÷Žɸ
վԱߣִȡ·ݸȡ
ֿϵ˿ڣѪпٹĺۼǸ˵ˣȻ˾С
ЦЦһʱûס
ץ֣ûٳѪ˵ˣһ
ͷס
ٰںڵ֮ģȤڣ䲻ˡ
·ʰһЩɺװСߵڣʵҲԺٲܣ˵ϻס⣬·׼һ㡣
ʱĴº޷ȶ߸
꣬ã¹·ҲöҲʼ·һΣ͹ٶ
һæ˵ŶˣȻûŮôϸġ
ȼԽԽæ˵ȥӣ̫ܶ
˵۳žҪˡ
˭뵽ϸ˫ҪΪս
ô˵ǵ£ȵĿ˸Ŷǽʱʱ˵仰
ڵǱߵ꿪զˣʵ
ȽԸµţŲ˾ʹߣͦ˳ģҾ͹Ǻֳɵģʡö¡ʡд󷢺ĵط궼׼ˣ˹ͿʼѧѧУʱ䣬ȡѧ޹ˣʵϰˣҲñҵ֤
ѣ˳ȥ仹Ůģöעŵ㡣
뵽ҲǣԺΣյ£ˣܲԸܣ壬׷˲ࡣ
˵ʵϷǱߣҾһ䣬ڸǶϺ󡣡
˶Ϻٶ˵⣬˸˽˹ϵȴһҪں棬û˵ʱ̲ܲܣһؾ͹ȥ
̾˵Ҳãû¡
ܳɶ£һȺΪǵĻ졣뵽ԸΪϴԸ϶Ͳ룬Ƭϵ˭˵㡣
ʰöҳϣ¾ģ֪ôԺעŵ㡣
һ§סȣ֪
ͷϣȾʣڵǲǽˣ
ͦΣҧһڣ˵ƽʱᣬ㵹ͦ
§ĸСѲúˣûסҪס⣿
Ҳóʱû˾һˣмӰ뵺Σʱ䶼ͦţҪͻȥҪϿλ߳
һӦУɡ
ھУһֱûˣƾк͸˵סˡ
ѧѧԺѧȵȫԲס޷ѣ治סѧУᣬȻס޷ѣδûб뷨
ȿǽϵʯӢӣҳȥˣ³
һӦС
ȴ˵ˣҰæƷȫŪˣȥͣ
شҲûϱӦҽԽһ˹ȥ
Ͼ͹ˣҴСѧڹ֮ᵽ½ɵУʹк˽ί䱸ģƷ
еƷͨһģͻţƹ֮ʩװλ
ȳȥˣסһ෿ĸĸרſĳߣûȥߵũóге飬Զȥϱߵһг
ȵ˻˾ӹһһժˣһ׼³
ΪĹϵջԣĲҲƵɫζȫ
ȻҲҳ˻УϾɵĶЩ׿͡
ƽʱ³ŮԸסҲĸԸֲˡ
զڲߣ˹ĳ۲ˣаɣ
˰ųһڣ˵ͦãĺóԡ
ʢձҺãԺ㸺
ЦסҾ͸
ȼп۲ˣι㣬Ϳûˣ
дʣԶҵɣҲ㣬ѵȥˣ
һٷԵĺܰˣ극ˢ룬ӣһӶ塣
ʰȸ绰ϰ˵ԺǱߺȻûһᣬϰָ˵Ҫ趣һ䡣
ܿ죬Ͳ˼䣬ͻȻӣסҪ¶ע㣬㻹ѧ
ȶô⻰˼һʱӷȣæӦޡ
Ͻ䣬˵绰Ŀͨͨ˵Ͳµˡ
죬ܵϷ˵ȥΣⲻ
˵ȣҲվǸմɽϴѧʱˣû೤ʱ䣬ͻָƽ
ûûûûɣǱŽȥġ
ҲŤˣ绰صȥϴ裬Ըԡƿţʹ˽ȥ
þûһҲġ
ҹɫˣҴϽϣ·ƻţæһˣٶڽɡ
·棬ĸ˴һڴ
һЩŮģ·졣
ʵӲǻ𣿽զûؼң
˵ǰ͸Ҵ˵绰˵£סڴѧˡ
ҼǵöӵϱڴѧǣũŮģƽʱûɶģƫأǲǰ׼
û˵ȴ뵽ȥε¡
˵һи£ǰе׼ץϹʡý׼Ǳ˵߲¡
Ҳǡ⻰ûеǰҪɶ
ƽʱУ
ϸ룬ǮֲΣרŵϲ̣ҪʲôҲܷ㡣
ţͷһۣϷ̫ƣﲻޣڴȥıˣСѧУϣܿʼ´塣
Ȼűҵü


454 ˭˵ۼ
գɫɣɽγׯ·ڣǰûгٿһĹᷢ򹤵ǱߣɫΧȫڵסߣֻܼ߸ʱϣ侯սʿվڡ
ѾĹ̫ˣ˭֪δĵطʲôڰȫץķǳϸ
Խ˵ַһͭصһ800һ̽¬ɩӵרһƬǳ˵Ҳǹġ
ͷЩ˵ڽӽĹҡ
ݸ̽ۺϵóݣΪصĹƣĹҿаʮ׳ʮ׿
صᶼĹ档
תյͨҴϱ·ϣԽ͸ӾɫĻӺ
ֻ죬Խүүĵ绰߰˷Ӿܵ
·Ŷ޹֮󣬵Ҵһ·ǳߣǳе࣬ǻҴ峧˻Ļ
һ쵱УûͣЪ
·Χˣϰˡ
ȥʱʮСᣬģǰǣ·ڳӣ˸շվɽɽˮˮ
Ҵ峧ĳǲĳûôˡ
ո˲һ죬ɳһ˽ȥ£󲻽ʵˣΧһЩ˶ʵˡ
Ҵ巢չٶԽԽ죬бԴҲԽԽ࣬Ҫһ͵Ǵ
ҴϿ֮ǰգԭһͬص·ؿѾ˰·
½õҴСѧ·ͷ
·ľͷ·죬˸Ľɽ˾פصĳԺأһƬأ񶼿ûֶС֮ġ
෽ŬҴȥıɹƬũؽתլأͳһ滮´塣
ĸոҴصԺơ
Ҵ˿ڲ࣬һǧˣҲ300
ɣѧУſڣſڵֱȻƣֱӽѧУ
ѧУſǵţͬʱ룬ҷΪ䣬ſһճӴһΪᣬϿס˿š
ڲԶľǹ¯
ڴ⣬û˿ŵĻϾ
ŵʱվڴſڵʣ˵岻ᶢϸСѧУɣ
УƢԣ᲻ſξʹһﺢӷ
ҲŽѧУ³ֺһʮҵ˿첽
ֽܣУӣϵĹУ
Ͻ֣У˵ǰСѧУ̣
ʼվãʦһЩûл
УȻ˽һ˵ܣлԽҵ֧֣
ǶԼˣͱ˵ЩˡЦ˵У͹ˣ˵ôãҿɾͲˡ
УЦ˵ܣæţԸ𡣡
ֲҲȥ
Խ۹У˵զû뵽ĹӣҴСѧ
ӵţҲ˵һ˵Уϴ룬һ˵һˡ
˵Щܺӣ͵úúùܹܡ
ʻε߹Сʱ򣬾ûĺʦ
ΪӾСѧʶʦͬҲкøС
ͷ󲿷ּҳãʦ£ẢҲ
ͬһǽǿᣬ˶ٵʦᣬص֪ӽʦˣ϶ûɺ£ᡣ
ܵǷҪѧ䡣
˵һӰ
װ͹ĲģɴԽΧ½СѧתһȦ
СѧУϣžһֱͨٳ˵ˮ·ʮУֲ·ԣҵһߣǰ칫͹ʦ칫ҡУҡֿ⡢ͼҺҵȵȡ
ұȽϴ󣬻һܡ䵱ҹУ
ҪѵĻ֪ʶͼۣѧУѧԺ󣬷С
ģǴѧǰ࿪ʼĽҡ
ѧǰΪС࣬ѧڿʼյСѧʽΪ꼶ѧơ
ǰʱȪϵľ
еСѧУеСѧУֵطɴСѧС
2000꿪ʼȪʽͳһ˱׼
󣬿ĵȣй¯빩ůůƬԽͦпѧʱûô
ͷʱ¯ӶûУⱱߴϲܷѧӼȡů
ȻԸѧϰ˸ǿɣ䣬ȣû˼ѧϰ
ɢ˰ɣӡʺ˵㣿յͼйůܿϴѧ
ԽЦе治̫ʺ϶顣
ũӵܣ߳ȥ׸ıһ·ⲻ˵ûб·ߣֻǱ·ѡ
Ѿ˳һ·
Խ۾ССеһж·ԽԽ
һ㣬ûֻԸǴҴһչ
ͻȻƮ
ԽѭȥͼϹŸ߹
棬һϤϸ衣
ĺˮ߸ߵɰ࣬Ůһģˮѷһˣ~˭˵ۼãöӴ޶Ӵ
Ҳк塣
˵˵ѧУңҹûܰæġ
ʽӻĲҪȥ캣ϯæ꣬һȥԷ
٣ߣΧתһȦΪɶȥ
˵ΪûǮûǮ
ӣ´ģ
ɻԣǮ˳Էûţ
ŵ࣬Ļ˿Ӻͽ̨֮ģȫҴ¶ġ
գСѧУ꼶꼶ѧʮѧУʱϣɰһܼĻ
ǹУһҪġ
棬ǸУΪѧУṩӲ֮ĻУˡ
Ӵż˰;Ҫץסˡ
ȥģżˡ
硣
硭
СĶһȫͷ
ӴŵСģ˵磬ȥ㣬Ϳûˮˣ㣬Ƿһ룬ɶˣкأ
ͷϽĻȥȥүүСǵƤ
Ӳȥ硭
˵ϽģѧУҪָӣ˵ϸѧѧϰн˶ʮ
šͷҲ֪զġ
Ϳģɼͱˡ
ȴ֪ô£רŶͷ㣬ĸһЩȥ
ȥ꣬ĩҵʱ򣬾͸һͦõġ
뵽Ժõ㣬˵Ҹȥ


455 Һ
ϳ극ѧУҴĹǸǴһ𿪻ᣬҪ´滮¡
Ǵ֧Ⱥܴ󣡡վڽ̨ϣ˵ѹ˵أ
Ȼ´ռĴ󲿷ǳԺغأ漰Խ٣ͷز𲽲ãʱûתָָ֮ģתլҲס
ٷ֮ʮˣֽ֧ͦ´壬ΪҴһ㣬󲿷ַӶƫƫɣĺש߷ʵϾͼֿϵһƬ
ʣЩҲȫͨ˹
ֻڼϼ˵أͲָˣҲСѧʽԮ´飬Ҫ
Ҳ˽ԲķʽƽüƻǮĵطϴθϣѾȡ֧֣滮У´彨棬ﻹǮ
˵䲻ģʦʶȫָ̫ࡣ
ţ̨ԣܽ˾һүүһֱҴߵĽˡ
Ŀǰ˵´彨ģʽַͼںڰϣһǶ¥һǶŶԺķӣڣȫиضڽ¥¥סլҲĿǰеס
ָһͼֽپǶŶԺĳɱҪһ㣬ǵزûǮҲ̫ࡣ
ƬرǴغͲֳԺأڽɱߵתý
ƷԣŶʺũ壬ס¥զ˵أоֲ㣬ܲһ˵زܣеؾũߣйè֮ģ¥զ죿йů¯ӵȵȡ
ũһϵ⣬ʵʵ˵Щ뿼ǵǼ˾ȫ¥ȫУȫŲ¥ȥסǲʵҲǶȫ˲Σ˵䲻ģȫ˶ôǼǣ
ҲͬǱϾũ壬ѡʵҲΪŶԺʺҴ塣
֣˵мǡ
꣬ڴﻰȨԽԽأû˻
־˵ӣл˵
ҶԽУҪ˵´۴ķչ˼˵ǽ´壬ֻǵ£δ´һɣδʮ겻䡣
ֺƵ˶ڵͷ
˵Ǵ۳ŵǣò˶೤ʱ䣬Ҽһ򳵲Σܱܿʵ
ЦŽһ䣺㿼ǵԶ
ã˵δʵ֣󲮣ڲϽۣǴӣϾͼWTOˣֻԽԽˣ£Ժ󲻻ϡ
˽⾭ƣе
ԣҸ˾ãƹ滮ʱҪⷽ׼ȥܶũ壬˵ˣЩ滮õĴׯƽʱͷǳѣݣȳµûŲûطŲֱڴС϶
ڴׯڲΪֵխӵͣѺв֮Сʤ
ˮ֮ؽҴ壬ؽʱǵǽԼãȺھסϷӣû̫೤Զ滮ũӵµĵ͡
˵·޵Ŀһ㣬ÿÿгߴרŵͣλڴͷϣٹ滮һСͣԺʱʱܻ쵼ͣҲ㡣
ͳֱʣ˵ȫ˱ϡ
ֵһ̣ӿһԶЩǳпϡ
Ҳֵ֧̬ȡ
˶ܿҴķչٶȷǳ죬ȥ꣬겻һ˾ǷŸͷǡ
ȫ˴󲿷ڴ幫˾ϰ࣬׵ķֺ죬ճйʣδʵּҼһ򳵣治Ρ
ʱ˵ȲγǴũóֳҲ٣滮óλҲͣе·ҲиôĳԺһ㶼ûʣ£ȫɽõˣԺһȥɹʳֻܰ·ϣڵİ·Ǵɵɹʳʱֻڴɹ
Ϊڲֵأûǵ㣬ӻүү˵öԣǲأе̶ȸˣʳҪɹĵط
Уֵİ壺ԺʱҪص˵
Ӧá
´£īȪ԰չǱߵĹ̡
Ǳڼӽʩ˾һͽֿ֮ʼɹ״̬˸СѧУŵĻ
үүţڽ˾ǱߣӲˡ
īȪ԰ʩȪѾɣ˳ͨգҴ彨˾ķ¾ɽά޷ǳ⣬Ϲϵһֱֵĺܺã̹˾˳ǫ̃ͺɻصȾ¾ɽά޹̡
ΪׯĹһϵﶼգؾ͵ؽͲݱ棬Ҵ彨̹˾ҲڻڹԱܳнӦķ¹Ž̡
ѧǷҵڽͷԺ󣬻ת뵽̫԰Ĺ棬˾ǧʢŹ˾Ǳߣнһҵ
ȥʱУĴһүүĺȾƵ壬һߡ
ȥϰֱࣿʵ
ȥƺΣǸӣͬĹʣԸͷҲңҪͷܶã
ĵ۴ĺӣң
Σ壬۴Ҫ´壬ûǮɶɲˣĹôǮҲ죬Ǯˣѧиõˣ
үүס岻ͬñķӣ˵ˣ˭֪Ҵдɽĸôۣ壬ˣȥڼӹôãѸﶼ͵˸飬ƫƫͲ۴壬Ϊɶ
мԵãǻ˵Ȼ塣
˵ȥϰɣڴ㲻ģ
˵ˣҼȥͽܣȺûҶţⷸ
תϽֻؼȥϴ׼˯ںüأһûţŵⶼеˡ
ʱʶѹˮϵи£ˣСզġ
µĭ˵õҵ֤ͽ顣
ͺãۼҵˣ¶øΡ
Ьϴţ裬ģҺȺأΪҲ֪ûǸ¡
ĸԶСҵ໹꣬ʱ´ͽˣǽʱֱȢ·ҴˣԺҪס¶ڴ죬ҪСǰ˵ס
⻹硭֪飬˵ҲũģЩ¶
þûǰ߶ˣŸһͨ˵һֱˣٶʮҵСöˣбȽˣܿСô̤ʵŮˡ
ΪĶˣ֣ڵ͵жŮ٣öŮԱƣʧȥ˵Ļ׼ǡ
Ҳ֪ڲϱ仯Ҳڱ仯ȵԸȷʵܺá
֣˵ӣСôõĶϱҪǸŪˣҸ㷭
Һˣһ㡣


456 
ڶ쳤ٵˣϲƷȫߴҲʱƳƷǰһƷ֣֮ѵƣȻԳԣٸݹ˿͵ķиĽʽƳС
ʮһ죬ֲμԬԽ֯һУѻۻᡣ
βμӵ࣬ʮˡ
ڣЩ²ÿ⣬Ҳʶȥ磬еȥʶˡ
ͬѧϣͨԬʶһλһͬѧԷڵǱ߿˸ֳҪֳţ󣬻׼ҵ
һᣬԼʱ䣬ȥǱ߿졣
ҵǣ༸̺ôԶԶڻ
ۻԽȥʱԽ˵ӣԼԬȥ棬ȥã顣
ܰæֱ˵ȥԶĵطס졣
Խ˼ðɡ
˵߰ң϶ҪȥǼҪһȥ漸죿Ǳߵķֹ˾ѾˣʶȥҲиӦ
Խǵ꣬Ա֮һȥˣ
Ƿֹ˾Ҫһɿĸˡ˵һ䣺껹㲻
Ǳֹ߽˾ԺѾ˲ִĵĽõأڸٹ·¿ڸԿ̳ǵĵطǮܿͻ˹ȥ裬ĿǰϲǱʱһ⣬Ϊʱ㡣
ϲϾҵҲǸտʼһ棬δ£Сʱʱȥ
ԬԽҲֻˣҴļڼְͬйʵģͬٸ϶Ŵ绰
һ죬ϲ˾ͺʼ첿ңλڴѧǹҵһ·Ѿȫɡ
ûرĶĵĽУµĲֿҲûˣãΪ˾һЩĴá
ҵһ·ϣɵڰҿʼǰЩں񻨡
ֽṹΪֿ⡢칫ʼʵҵȵȣȫµķֲڶߡߺߣϱͣתʮװʱͶ뵽͵С
ֿΪغ䶳֣ͬʱȪԼܱߵϰټҵճ
ĵһ칫СվڴǰͻĽСɽָԱж˵СɽԽԽˡ
ߣʱԹȻҺò
С˵ܻͷ˲ࡣ
ȴζиж
һ㡣СеȣѵװԱߵϣǲ֪ô˵
칫ڵĵ绰ˣֱߣǱ˵Ҷܡ
͸һۣܹʮĶأܿſڣͼͣɫıдϵıſڡ
һŮˣݾ£ƮƮ
ɯ
ȥС̲סֹһ䣺ˣ
ʵû˵
С˵ʵ˵ͺˡ
ܲµؼڶС̬ȡ
϶ŲΪѹ˾ˣȥԽҪǵ˾ˣһᣬ׼ʱߡ
ǣ϶żҲ˵ʲô
ûᣬͼ϶ŵĴſڣɯ˵˻ỰǸɯģһ㶼עӰ졣
Ҳ϶ûŮѣָô룬˵ͻʼɶġ
˵ҺԸƽʱͦע⣬ص̨ǸŮˣû¸ȥ˴򽻵
ҵǸϱѹһ䣬ҲʹģǮְԺ󣬸л򽻵ҵ񣬸ӸǮ帺
ȻȵĻ˵鷽̵һЩʽΪŮһ룬ٶĵãҪӪҪǻ
ƾ˵ѧУ׷ȵ˲٣һȿʼעױ֮󣬵ȴκĻᣬܵ¸ЩѧıףǺԥֱӾܾ
ƽʱҲע⣬ЩŮ˼ȥ˸ǰεⲻǸͷĳźţ
ԹԽԬ˹˾ˣһȥ漸졣
Ԭװ׾ģԽιĹ˾ص칫ң˵㹫˾ôˡ
˵Ÿ𲽡
ԬԽһ飬ЦұҵˣҲɾˡ
֪ǿЦ˵ҪھǩһݾҵЭ飬ֽţȱ߲
Ԭҵ·ﶼŵװף˵Ҫѡͺˡ
е㵣ģԽһۣԬСڼİ³󣬱׼ĹԹŮһ
ˡ
Խ˵ˣѡ治ǰ㣬ӣж˵еһӦҵġ
˵Ѧ׼ˡ
ûãСˣʰһ£ԽԬһȥ˵ǡ
磬ǰ°࣬רȥׯĹأ˵ǰϸˣˣ˸绰ȥ
ϴι˲٣ͷȫǻҡ
ݣȴǳо
ٽѳӵ·ϣʵ⾫ͷش֣
Ц˵ֳһͭģһճþߣоڵ̬а
˵оˣֱ߳ӵĺ׼һּνгֵ
ЩڷֳʲʣҲסˡ
߳ȥûԶͿɫһƬ򣬿ҲĶشСҲܲµõĹڵλˡ
һпֶӣ档
ڸڣȥ˸кۼڱȽæҲû˵Զȥ˸µĵط÷ҲǱߣԱ߻иһʮ۾Ůˡ
ɩӡк
ӦһԱߵˣӣܸ˸ʶϸϸζ̨Ƭ࣬Ȫϳȥ˲õýˡ࣬ɷĵܵǰЩǾȥϻͺʵϰ塣
ƺҪͻķص˵յ֤ЯίԱȪϵʮܳԱȽˣҲׯĹķ֮һ
ϸϸζ̨ôӵĵط죬һ֪Ǳغϸϸζ̨еҲûʲôǿСеˡ
ǰһкΣãʶǳҡ
Ĳǲл˿Ȫζãܡ
ȻʶˣԸȻ߿ܿҵȤĻ⣬
ⷽ棬罻Χ˵ν졣
ңзñ߹ġ
һᣬ˸뷽Уѣȷ˼죬ӾȪϣΪܿҪеׯĹĹҷֱǰվ
ֳߣʱֱ˾ࡣ
ҪĵׯĹżҲЩҴصҴ壬ϸϸζ̨ٺòˡ
Ⲣס
࣬Ҳмϸϸζ̨ļߵգȻܵշҽӴǵĿһֱ׼ׯĹ


457 
쳤ٽæµĵܴһѧ·ڵĺʵ·ݲεĵ곤żѣһź˰࣬żϰԱǣ쿪ʼ½ݡ
Ͼŵ㣬żʱͷĹгᣬһĹ
ʮһƷ컹żѰչ˾ҪõԱص˿ͽƷ
սиŮԱ绰˷ݴ浥żѣ곤˵ɵĶ
żѿһۣǩ֣档
ô磬Ÿ硣СſִеƣŸտ¯
ż˵ЩСᣬˡ
ڵ˾żȽϴģӶܴˡ
СԶ¯ը˭˵ǣϸʱζ뿼ϴѧԴӲʹûϣʱһ죬ҪǼͻȥˡٿЩ˴ѧģЩϷ
żûѧϹרǳий̫ܵϣ˴ѧ̫ܵɣʮ꣬ҵ֤õ֣һиǸҾͺѱˡ
ǰ죬ΪڵĹϵæһͿǱҲ͵ĵӲϴżѶȥ˺ü˲ͣδ糿ȥһЩͨϷѧ򵥵ϢҲȥ˯ԵָͣԶˣ·зйľ
˵˵ĺãҪڴѧǿҷֵˡ
˾ڰ˵ͶʣЩһ롣
մӳſйŴѶӹƵԱ߶ǺѶҲǵþߺ͵豸Ĺά̣˶ȽϤ
żѴкССս硣
ͷС˵ǵ̫ã糿٣Ҫ绻ܵ⡣
żѿʱ䣺ʮһңŻˣǻһСʱ
СŵĴúӣһɫĲϣʱ㹻
Сս򿪰װУȡµͷϿͷС˺ܶࡣ
żѸϽкˣȥűϣϽݰ
¼ôżѺܺ棺ϵЩĵ̫ģˡ
С˵¿ܸܵģԭ
ż˵Ǿͺãǰй˿ⶪ˶ضˡ
СǴѶӵԱʱȥϲĵ̣æĻ߶Զż˵ϱߵ̣㸺꣬ǹ˾ĵ꣬ʱǹ˾ʵޣôţõ豸һ㣬豸ЩΪ˵ĲƷ
Ա׼˿Сսӻǹ˾ǮˣϽǵ껻豸
żЦЦĵ·ڵ̺ͺϵĵ棬Ļ·ݶ40Ӫҵ
£żѡСͦԵģǲǿˡ
żƣ⻰ô˵ҵϵ곤һ¡
СǺп
żǸеģ֪С˵Ľɶ˼
99Сϲ˾򽻵ʶҲ࣬ʱ˵ϵǰ󼸸곤ȥˣǲǣ
żһ룬ôϼȪҵȪôһƬܹ꣬˾ѵܣǵҵˣˣȫܵá
뵽⣬е㼤վü֪꣬ƾɶöûУȻλϣ϶빫˾λܵˣ̤ʵĹӦûߡ
ССսߺܿ׼ϣȥ¥ԭϾɵͷ
˶æżѸں棬Ŵ֡
¥ϣ¥£⣬еļͷȫµġ
һСʱͷϣżִ˽̨棬̨·רӼͷĵԣСڵ̣
ȵæ꣬żרſʾ˵̫ˡ
Ѿ˹˿ͣµļػϣ˿ͳԺ춹ʱµܿ
Ҫп˶Ͳῴˡ
Сǰ̨ʰ˵Ÿ磬˵ˣЧԺã
ϰ׼ߣż˳꣬ʵȥϱߣ
Сһֱ˵첻ˣʮˣϾ͵æʱȥϱߴкȥǱߡ
Ҳȷʵˣʱ佥ӽ磬ԽԽĹ˿ͽչľ飬ʮһ㵽ңﶼǳæ㵽ʮ㣬绹
żÿſڣתȥ°װļͷ
мڣԵԱʵҲֱ
ϱиĸߴ׳ʵ˹żѿкܺá
ãżѡЦŻӦ۵ļأˣ
żæ˵ջꡣ
Ŀ⿴ŵ飬ҵӪģ˵ˣֻҪʱͻȥʡһЩ̹;ѧ֮Ŀγ̣һֱûжϹѧϰ
˽Ϊԭ֮һ
˼żĿԶȥȴм־壬ôҵѧϰ׷һ㶼㡣
˾϶ԽԽżѴӹ˾쵼ϣܿᵽ
˾ˣЩ˵ĻʵҲԽ࣬˭иߵְλøߵ룿
żѷصʼһæµÿ춼Щ״ЩҪ곤漰ʱ곤˵ģҪϱ
ȻǹգٽѧУ١
żѺڴѧλã븽ѧڲʮӵĻƽ֮ڣҵÿ¶ڹ˾ǰéҲȪϵŵͻվ꣬ʱܸһ̡
ٽܶڷУѧַУ԰
ΪҪһŮͬѧͬУһ٣һ졣
ǵȪϣŮͬѧͬУûֱӽһȪϵĽݴ⳵һ𷵻شѧǡ
ͣڸոճĲƾѧſڣ帶Ǯ䣬ŮͬѧѧУһֱ͵¥ǰ
лл㣬塣ŮͦжΪԸҵ£嵢һ졣
峤øߴ˧ŴֺãЦ⣺æӦõġ
Ůץס֣ҡţá
巴֣ץסŮ֣ˣûˣһжȥˣǳǰ
ŮʧȥһףſϿ
󱳣ϸ˵ŰοĻ·õһ㡣
һŮĨ˰᣺Ȼȥˡ
֪żãͷٸ绰
ŮŮᣬ¥ݣͷߣܿһû˵ĵطͳֻ绰责ģһˣ絽ġ
ǱӦŻ̫顣
룺ûпգû£û£ҾԷ绹ʱ䣬Ժô
Ǳԥƺ̫Ӧ
ȥɣֲԶѧУϡ˵ǶʶˣԶٷ㻹ģ
õģϡ
ǱڴӦЦ˵ĵ룬ѧУǰš


458 Թ˿͸
˿Σ弱Ҵҵ뿪ݽңѧУѧԷСʮ¥һԪſڡ
¥һӣѧУ¡
ӣ߰ģϽʰһպãϴùһЩֶ棬ûʱӶζˡ
ɨһ飬⻻´йɹζ򿪴ͨ磬ҳǰĿϴһ£⵽ʱ˹żζ
Щǰ׼ϴ뵽ͨʶǸ责˳Ư˵ĸһһĺą̫̃һƷĻ˵ǸSŮˡ
ϧŮĲ׷ĥӲ˰꣬ﲻգԶٷ˵ʱҪAA
ǻǮľװ뵽ǰ贵ദðղ
ԣǰղ󣬶һնûС
ٷҲнչ
ķ˴ʱ䣬ֶ飬˫ֲͷͷƤڤ˼롣
˵һ취
ô죡
ΪʱĴѧ嵨Ӳһ
ȴӹҳȷ͵ػУŴӱ߳С߽һҵϰûҪĶ
ЧӹǰͣΣһЩĩϰ壬Ĺã
ϰ˵ұ֤ãʮӣܼЧ
忴룬ϰûҪƭ˵УҪˣ
ϰѣŵ㣬һ롣
ͳһŰԪ󳮣ڹ̨ϣ嶣û⡣
ϰǮû㣬û㡣
彫СƿӷŽ׿ڴ˵곯ʡǱȥ
񿴿ж౿һ֪ʶĻıƴѧУҲĴڡ
ʡſڣһʱ䣬忴贳
Ůһͷٲĺپ£Ƥ𪣬žܱȽͨȴڸǲס͹̵ĺġ
忴߽Īɣк贡
Ϊõˡ
ûҸյĻ֪Сһֻͽ׿ڴ߬סС˵ʱ䲻ˣ责ȥԷȹ䣿
ͷǰߣȥʳԷɣϴҳԷǴǮ㡣
æȥû£㣬Ůеġ
תͷҪô˵ҾͲȥˡ
ðɡɨ贰͹µģΪС·ң´㡣
·ڣ贵Ƚ˺ʵ棬ΪıȽ磬˻ܶ࣬ѡһλòĵط
ʲôȥ򣿡ʵ
ռסλ˵һȥ
贵ͷҲС
ǰ̨ڽƳƷ贿ؿڵƣʵ곤춹ɻ᲻𣿡
żЦŽܣǸй˿ζƷǵĿζ
˶Ʒܶȣձ鲻ˣеĲ͵㣬Ǹݹ˵ձ״ġ
贺òлл
ŶӣЩ³ɣרŵϣеѡ˿ȡ
̲裬ÿζأ
żæһ磬׼ȥȿˮȥϢʱ责ΪŮĳĲ͵͵࿴һۡ
ŮƯе˧
öż뵽Լϰϰ
СϢ䣬˿ˮԱˮ
곤ϽšӺˮ
żʹ˳ȣ˵˲࣬𼱡
ЦЦˮϷĭ֣Ͻȥʱ˲࣬˵ʱ䣬ƶСʱ¥¥Ҳųɡ
ҹ˾涨Ϊϸ񣬺ܶƶȣͷ棬ִеλ
ҲǰѧΣµĸλôֻҪߣһʱ䣬ۼüӣ߲˴ӷԱְΪ곤˵곤
һɫĵ곤ҵԸҵ̵ҵ
˵˾ܶ෽ץıȽϣͬҵڽϸˮ׼ǰϣ⹤ͽ˳
ţ˿ͣ΢΢Цӭ١
м뿪Ͻȥһʱ棬յҪѵ˼Եȡ
һͬӣʪëëһ顣
ʽ㵹ڣʪŽ棬Ŀɨһ¥ûҪġ
м䣬ڿǽһ棬һƯֺõŮѧĿͣһ¡
ͬԣòɫˣҲ̲סע
߳ŷ˵Щ贿ܸȤĻ⣬ÿ仰贶д롣
۳贿Ⱥһ룬еż׿ڴСƿӣڿ㶵طƫƫҲκλᡣ
ôȥǰ취
贲ǸɵĿǰ극ԲȥСķҲ˵ʱھûлˡ
ǰʱͻزеȲȥˡ
贿ɫе仯ʵ£ǿߡ
û¡Ц˵û£ʲôԷҪ
⻰ڶΪ˵ȥվȥϴּ䡣
ѵãϽӦȥɡ
贽䣬ȷʱͷϽȥͿڴƿӣ鼤֮£ֶ̲סе㷢
ƿšΪֶ¶ûš
ȻǰһΣϴѧͷһΣлԳֵ˷ܣҪȡ䱦ĵȻ䱦档
šӣһҿû˲ߣĿⶢϿ˸ǵĿȱվѲƿеķĩﵹ
֮ͥ£һֱڶЩĩϣȱ϶΢մһ㡣
֮ǰšƿӸǵһʱ䣬贴ת˳岻Ͻȵ¡
ʰһӣű൹տϰԵĵ鿴ֻҪò͵뿪ȥʰ
ΪǸƯŮѧӡ󣬰쿴ǱߵʱĿ΢ͣһ¡
ȻЩȡ
ͼǸƯŮѧа飬ͻȻվһСƿķĩŮѧĿȱ棬Щĩϡ
ҪɶǸŮģȻŮģʶ;Ǹеûġ
еڸŮҩ
Ȼ䣬뵽Լϰ壬дϰŽ嶾̽
ģϰҩץͨɱٵĳ·ԣЭץﷸǼΪȫʣ
զ
ȥ곤˵ȴԶǸƯŮѧ׼λǱȥ
ҶżˣһµǶҩ
ǵ÷ǳְѵʱֹܲһ˵ϲҪÿһĹ˿͸
̣ҪȥʰһӭŮѧ߹ȥʱ΢΢Ц˵ӭ٣
ŮѧòŲ΢ЦЦ
ѣСģͬ㱭ﵹЩ
贲Ŀ˰һۡ
ǳĳͷ̨żǱȥ


459 
һϸ߸˧ʱ׷£û׵µŮٶЩ贻صλϵҲûֳ쳣֮ǰû
ԡЦ˵һˡ
Ŷ˵ˣԲȥˣеࡣ
˵䣬ĿֽʵһԿȱϣѣڱϺеĩԱߵҲУۣܿ
治˵贼ǵãϷǳɾƻҳĶ
˵Ծͺȵ㿧ȣ˾Ͳúˡ
贱ϾǸŮģеţϽϤѧУֻܽס̬ЦЦ˵Աˣ߰ɡ
ۼվ׼ߣ̲ס˿ȱ֮ͥ£ǿȥǱȡ
תȥŷֺ󱳳һ㺹ǿסǰߣǰ̨ǸŮԱİһ㡣
˼пܸȱҩԲ⣬ôˣǺܰȫô죿
贸ոֻ뼱ߣ뿪ѧУûϿ̫࣬ͻȻеڡ
˵꣬һһŮģŪô˸һеġ
̨쿴߹责ʵ곤ô죿
ż˵һȥȱϵĶһᣬ˵˿ǵǾҪԹ˿͸𡣡
룬˵ȱһ˼Ů棬͸ùǶˡ
ڵĴѧЩܻ棬Ҳ档
ͷӭ߹ȥû˵ǰ
ż΢˼רŲλãվھΰĻͭ棬ȵ费Ц˵лл١
贿żѣǵǵĵ곤ͻȻͣˡ
Ӻʵ责ôˣ
û¡贼ǣʶżѣãܽµ绰ֻûˡ
ϾǸѧִ֮£벻õĽڡ
⻰ϰ˵ż²⣬˵Ȼߡ
ʶϣ˵һᡣ
żͷǰ·贸һϢȥ
곤еҵ͵͵ҩ费ʱ򣬿ǸŮԱڸ곤˵ڴѧǵǳãѹҲܸߣңң
Ҳ˵Ϊʲô;ú̫ԣ飬·Сƿӣɴ಻责ͷͳ˵š
һţſбиĢͰϽ߹ȥͳСƿӣ￴ۣʣСƿĩ
ⶫܼţֱӽͰҴҳϱȥ
ȻҲʲô˵£Ժٸˡ
żѻͷһۣǸеĲˣѵͬˡ
ͣ½Ųͷȥ͸ţԼ峯ϱȥˡ
ҡҸô죿ɿȴֹסĻš
ȥû¡
żܿǸŮѧ˵㱨ϲ곤϶ܹѵЩ·һУλͬѧѣ򾯲
ǳпϣҲǶż뵽õİ취ǿģѹ˿ͣڵ˿ṩʱʱ̱̿Ĺ˿͡
ĥһ£ԺҪڴѧǶ飬ѧУôһе£
˵͵ǡ
õĵ绰贱˾
żѽ죬ϢҴţְר˿Ųκ˶ϵĶ
ܵϲĵ곤Ӧ϶Ҫ߱һЩ
˵󲻴˵ССżѰչ˾̣绰֪ͨһڵڴѧǣ·ڵƵ棬ֱϵܹ˾Ѧ졣
մ绰ͼһλٴ˵ϲǴѧǵľΰλżѸһƬľҲʶ
żѸϽӭȥ˴·ߡ
ϰγɴѧĸȻ󣬵ʵʵ˾ԱɲĹؼһ
ΪǾΰŶӣо˻תһȦߵĺʵ˶ϰˣҲû𼸸ע⡣
żѸİ˰Ϣѱ˴˹ȥ
СϢڣȺѯ贺Ͱ졣
ǳȶϢҳʵſڵĶżѣֳû
żѸϽش˿סӣûκ˶ˣﻹмأǸλӦĵıȽ
˵ֳûƻмأǾͺðˡ
ŵڴѧǹüˣһֹ˵Ҳܵ嶾̽ҩⲻʦү𣿡
һһ£˵ҩǰץͨ
תͷһۣϸ˱óˣϽ졣
ⰸӿ漰Σٵһʱ֪ͨȻżѹͨЭԱһȡ֤͵ȡѸٽС
ϹϵˣѶżѣ漰ѧĴѧøܴк
ż˵ȥ绰
ȵżٴΰѵ绰ȥʱѦѾ㱨£ûشѧԷС˹
ʱ򣬾Ѿسǵĵȡ֤鿴صʱ򣬷ֱ˵λͬ飬žͰҩƿڵŸһͰ
ֱȥұ٣磬ɶˣ
ʵ֤ȷ䡣ժף˵идѧ͵͵Ůͬҩжϣ׳ƵԻҩһ⡣
̲ס˵Ҳ̫ȱˡ
˵ȥӣٸ绰
ͷУ磬ȥæ
ٺܿ˳ˣǰרһ贻ѧУô϶ҪѧУк
ʵ΢һ󣬺ܿͻָ
żѽеϢϸľȻֽȰѰ˹
˾Ĵϰ壬ĵ״ģ˵ܺá
ȻǳͬͰ£֪ǹ˾ܾվ治˵
Ц˵ĺܺã䰲죬ֵñ
⻰һ춨ǰ굱ԱϰǶǶһ²һ¡
ʵһ䣬ֶԶż˵ǰǰһ£˾ѦǱߣµˣҪбá
żӦõģһҾͽйȥ
ֿŮԱ죬԰ɣҼסˣúøɡ
Ϊţһʱе㷢㶡
˵żѣǹ˾Աǳõٽ
żѱϾΪҲԲࣺһֱǵѵʱ˵ĻҪÿһĹ˿͸𣡡
˵ͷ׼ߣ뵽º˵鷳˵żѣ£עһ㣬¶̬ʱ֪ͨҡ


460 
ϲѧĹϵö˵ڶոϰ࣬پ͸˵绰ѧڸѧУк֮󣬵Ͳȡжҩдѧ
ʼʱԷ˵ʲôϣѧԺʦţϴѧݣѧҲע⣬һЩֶ߰βá
ͷ󲿷ƽʱûм¼ĸܶѧҲ⣬дѧҩڵǰҩƿľٶȫûܿأúʵͷĵһ
ʵ֤ȷ䡣
ϸͶżύı棬Ѧе칫ҡ
ȥⶨһͨ·档ѾͶżͨãԶԪֽԱ칤ϵһ
ýʱġ
£ϲͺʹϵʵһִˣʱȻǣ棬Ūû˽һ
ڵﱻµҩôðѵġ
ңĿȫȷҲͬѡ
ҪС
ѦӦõġ
ѵע¡
ݱٵ˵ǸдѧļЩҲͨˡ
ʱѧԺһԷר˵¡
Ⱦ˵ǸŮǲСģûǷ˼͸룬Ҫ롣ȻҪе̫ɣ̫޳ܣ
Цڵÿ˶
һ嶯ܵѧУ鷳ȹ˵嶾̽ѧԺ
רʵƽʱ׷˲٣
ûرܣԵ̹̹һЩҲǡ
£ͦидŮ棬עⱣԸ
ϴŷûɹɶ£󲿷еҲ׷
ȴ˵棬ҲעⱣԸ
Ц⵹ǣЩŮģ㲻ȥǣҲ
һ࣬ȴо˵ϣѧУ԰ڵķΧڱ䡣
ƺ֮ܶ¶òһˡ
˷ոճֻ꣬ͻȻ
绰ʡ
һϢīȪȪȪʱȫͣˣ
ȻУȪʮȪͻȪڣһʱεͣڣʲôʱģˣֻԼǵʱ䲢˵ڿ͵ˮ֮йϵ
һ˵ܳԾǵϴȥīȪˮԡ
˵ϴȥ죬꼾
Ҳɺ뵽ļƻ鷳ˣ쵼ƺܲġ
ֹġ˵ʵȪϣգܶɼ˺ѼסҪϵȪͣ磬Ȫ˺Զס
ҲʷϧǶĳϡ
ȪϵƾȪˮºŶȪǣȪˮҲƣȪˮʹͣ磬˵쵼ǵüƻܵӰ죬ܸĻ쵼һӡ
ΪҴ彨صʩӻīȪ԰չܵüƻίԱᣬ뿪ѧԺȥһīȪ԰
ȪˮҲպӵˮԴ֮һͣͬӰ쵽Ҵļƻ
н˾Ĺ֤Ʊͽ˹԰īȪʱīȪԱȻΧһˣ۵ľλظһ֡
üƻտʼʵʩ֮һīȪȪͣˣ쵼㹻ĳ嶯
үⲻǸŸ
˵üƻܵӰ죬һŪãųʮꡣ
ּʮϴ
Ǳߵ쵼Ǻûȥ֣ҵһᡣ
ʵ꼾ȥ֮īȪȪȪȼȪˮˮЩ㣬Ҳûͣڶ֮Ϊɺļڣʮ·ݾͣ绹ǵһΡ
ͣ磬дﵽƮ
յλ쵼üƻôѺá
֪һ֮أҲϵһִһ£ȻиǲԸȺ塣
Щ²ýʲôɣͬҾͷԣ㷴ԵҾͬ⡣
⼸ȪˮպӺˮЧ䣬ȪˮˣպӶܵӰ죬ԭպεˮܹžĴˮ΢һˮУȪˮһûˣˮǱߵĴˮ϶ܵӰ졣
ͬ쵼ˮ쵼Ҳãˮеˮںܶ
ΪʲôܶɺĵҲ⣬Щղ
֮ССȪˮǣһȫ
ȻҲû취ܶ˹ˮ
ٲãопãⲻǹŴĿƼ豸ˮ֮С˼
ûа취õİ취һعȥȪǵٵ
˷ڣҸͤһᡣ
ڣʲôˣղžͿһֱ쵼Ǳߵ˶
üƻƸרң˽ȷʵȽ϶ࣺȪˮͣˣԭ򻹲Ǻɹרҷǵˮ⡣
뵽Ĵԣϸ߱ͣպӵԴͷԴϲɽˮ⣬᲻ϲɽǱߣ
˵ϲɽĵطسҲԶ
Ͼֻһء
˵ⷽأҲ̫ʣרжϡ
뵽ҥԣҲΪ㷺ġ
ΪƬرͳΪȪϣȪˮȻܹעʱ˵յȪˮͣ磬һǴ󻷾⣬һҲΪֱӵԭϱɽ￪Ū⡣
ֻú󣬱Ŀûпɵļֵ
ЩֻǵĴԣҲȷ٣ֻǸյרҹרҷһ䣬ûٶ˵ʲô
ϣשҲ٣רͬܶ࣬ҵררȻҳԭ
īȪȪһʱѾӿ˺ܶꡣ
ȪˮͰڹ԰棬ͣ´úܿ죬Ѹͳһھ˵ǼԵͣ磬ץʱ⡣
һ죬ϰմͷͻȻѦŽܣΪ£ҵʵˣڸżѽ棬Ǹдѧļ
׾ߣȥ뵽˵һЩСɽ˹
ǾȪϲԶ´ѧЧʣ֤ȷİӣϰҹͻˣԷУĴѧܴѧڵѧУӦö֪ͨҳձٵ˵дѧǶЩ
˵뵽ȥҩҲһѧ
ϸڴѧ·ڸҩ˭
ݴͣںſڸϵڸżѽ档
ôܺԩˣиŮĴ̫Ŀָżѣ֪֪ҪΣ
ŮԱߣкüеģһűͷİӣƺɷ򣬴˵ҪһǽͰǵˣ
еʮ겻׳ʵƺʱᶯ֡
żûбסǴѧǣϲĻ̣˾ϰǴѧǴ嶾̽
ңѾ˱ˡ


461 Ѱ
֪ͨ˾Ǳߵʱ򣬶żѾͽ˳㱨˾ǴѧǣϲοǼ²û
żѵŮͽаеԱһ˽档
ϲֹ߲һҵ꣬ϱ̵ļԱѾԶҵĳ棬ųȺˡ
ϢĽعкˣų
Ͼζʳ곤ϼŸֻһֱϱ߿ֻҪãͻᲦͨ߹ϵĵ绰Ҵ彨˾Ǳиء
ǶԴ̫ķ򸾣˵Ȼݣû涯֣ΪͻȻ쬵ģæɨΧֲԶĵطͻȻ˺ܶഩŸʽװеģߵĿȫ̫ơ
侲һ㡣
ʿ⣬ż곤Ȼʧأ˶֣ͨ˵λλ̫̫˵޹أв׵ĵطǿѧУȥɳ
ȻὲҲ֣ܵ긾ŮŶż˵ܸ棬Ҷܽȥ
һͨ˵ƤӻĶżǲ岻ȥ
ż֪ͨɴ಻˵Ⱦ
ûᣬһٴ˵ˣϴβһˡ
˵ΰλ£óһ̬
һǶԷ򸾶һЩ
ٵ˲ãѦҲϵߣѸٴӶżǱ˽⵽
һߣһ뿪ϲԺ󣬺ܿӽ·ڡ
ϣſŴͷСɽʼַװǳɫи˷սװ
Сɽóһֽһֵǣ˵Ѧ绰üҲû׼ǼϽϡ
ⷽ澭鳬ḻ·棬ϣϣ첲ϣҪһ۾ͿĵطҸ˵ϰ彲ˣǴѧǣֵĿԲȥˣǳƵģզĿͷЩǹؼ
һֽȥ˿ʼæµһһſèʵͷ׳ƣ
СɽһѶԴ㶺ô࣬Ҫһţ
·ڣ̵ͣſڣСɽţһ³һĴͷʵſȥ
߱ӣ¶ϵһֻ򼣬һֻЫӣӻֻ֩롣
Ϊ嶾̵һԱȻҪдԣ
Сɽ׵Ļ
⼸ƣҲѧ
Ƕ򸾱ȰҪ˵ʲôͻȻͿһȺδڵĳǱ߹ͷǸԲĴͷϵⶼǺųģһͲǺˣѵЩ£ûɷ
ߵĽˣ򸾷һЩֵĵطͷߵСƽͷϣߵ°ȥˣֻһ룿
ֱߵĸ߸Ƶĸôûͷ
ֵͦ
߸Ŵ󲽣˦֣ڵ߹ʶòԭ߰˶ȵԾ͵
ʱҲСɽˣѦ֣ѦϽȥסСɽ˽
Щ˽йֻԷһģҪʲô
Ҿƣ׵Ĳӡ
١ڳϣԱ˵ͦעģҵĵӪҵѰ¡
ȻռԥĸЩ˿۴ñӣһûС
ᣬѾ龭ǹǸдѧĸĸ֪£֤ʲôҲǵķԱܹҰ죬󰲺Ŀڣ⵽ܾ֮в
ܳ·ǸдѧϣѲ²˵ļҽ̡
ӳ£ҵ˺֤˵ã˲ͬ⣬ɶ
͸©ϢλŮѧ׺ͽ⣬дѧ϶Ҫ䰸ף˵дѧѧУопܸǳĴ֡
дѧֻСûɶݣҾˣѧУ߸߾¡
Ϊⲻ漰ˣŮѧѧУ
ʡ̫ѧʵϴ
߶漰ʱʡȻҪάԼҵѧ
򸾣ҪӪҪߣߺϷ򡭡
ɫ࣬˺ᣬֳжϣ˲ǡ
ٲǣҪӲͷƤϡ
֮ǰѾҹǸ贵ŮѧˣܾˣŮѧѧУָѧУ˱棬ʡ󶼽ȥˡ
ʡʲô򸾴Ҳ˵ǣߵѣûкð취
ȥ߱ȽϺð졣
ϰԱѲܱʡѶԸ
ʵڲУ޷ǾǮ⣬Ǯе
û̸̸ǮҲǷֵصͷʽģû׵·ô̸
һµ100ʱǱߡ
µϳŴ򿪣һˡ
˸ͷߣͷףϹЦ
ܣþòһڣǱ׼մûܵҵԽԽˡ
ȿǱߣ˺ʶϲɽúʯ˹һҲ֤ЯίԱ
ǶԷ򸾣ٿ˹²µһЩԷҵ϶ǵõһϢЩϢ´ѧ͸¶һǮƵ˰æͲˡ
ܣû뵽㡣һǳģ
˹󲽹֣ܣܲܽһ˵ۿ޶ԣ˵͵ͷһӡ
߶֤Я̧ͷͷյͷ˵ȥҵ
˵ʮ㣬û˵ʱ䣬ôЩ˶ӰҲá
Ƚ꣬һȺ˸ֱ϶¥˹򸾸ϣǼеģҲ¥˹תͷһۣ򸾸ϽЩ¥µš
˹Ϊ˺ӣյҲ㹻
¥¡
˹רŽ򸾣ܣһ£ɽ󣬸һģǿúվ
֪ݣֻǵͷá
ɽԴĿ˹˹⣺ʵɽ󡣡
ǰ˵ǹӣͲˡ¸ϲûֱӹϵǷںʵ˫ʲô⣬ֱҵЭ̽
Ů۶ӣһ⻰е㼱ô˵ûϵ鷢ķԱṩ֤ǸҪŮһҶӡ
˹̸̸ܵǿϣϾҶˣҪλŮ˵ͿͿˡ
˹ɽϵã֮ǰִӦæӻ۶ӣܱ
о仰û˵ǸѧǵӵģѵŮѧͲǵŮģ
ɽϽһţҪٺ˵˵


462 Ͱ
ӵ£ܾôˣɽͨ˹רŴŮ׷ŲŵĻ岻ᱻѧУڵ°ףһӵ£ԺܵӰ졣
ǸŮʡһ㣬Ͳһ취ûС
˹֣첻ʡ档
ԣֻܴ֤˷֣˵ϣ󣬵ҲܾôŶܿ
Ǹܡɽ˹æǸ˵Ļأղǳ嶯ˣ鷳¡
ɽֿ˹˵ҶΪˣһ˽ģǸúӣ£ǲ᣿ܣû˼Ǿû᲻б飿
˹ɽԹϵǳǻЩС꣬Ϲ֣ġ
ɽ˵ԣԣԣģ˵ˣǸŮŮѹϵû¿Цʲô飬ֻҪ߸ĸ֤ʡ
Ҳ̬ܣæֻǸӣӣһӾͻˡ
òǰĻоͦӣǰ켰ʱֳѣǸŮѧô
ʥˣûʥĸ黳һֱԭ˵ʲôѾ˽ˣôǾ£Ƿɵ£ܸġ
˹ϣ˵ûȽί
ɽɫе㽩ӲǿЦ˵ܣʲôҪ󣬾ᣡĪģλԱֻҪܸ˵ǣǮ⡣
üֱ˵ҽα֤֪
˿ûȫֹ֤ʣм¼
˵ˣֻ֤ʣҲΥԭ顣
ɽɫѿĹ۵ɶ£ͼ仰
˹ͻȻ廰ܣһ飬ȫ
ػ;ֱ˵ǲΪѣҲùܾ£ǸŮԱֱӸȥ̸㵣ĳϸϵĻҪһСԱˣڼĸַȫǵģٸĲ
˹ָͷǸŮԱˣ͸ϲûйϵˣҲ˼ߡ
ʱû˵ֻǿ˹
˵ķɺ˵ĵԭҪôˣ˾˻ôô룿
ϲԴӴҵȻҪǳϸ񣬵Աĸһ򲻴Աѣ˾ҲʶȵķΧڰЩæԱԻǱȽǿġ
˾ڵķչֹһ˵ĹͣԱΪŬҲǹؼ
ҪѰˣ˾ĴþƱػܵӰ졣
ĳ˵Ļ˵һɢˣͲôˡ
οҪ˰죬ԸһҲˣ
켰ʱѣܱһŮܵ˵˺
̸ȥˣ˹˵ܣһֵԱֺ֧ŬģǶˣһλҲͬ¹ϵЩͲҪ˵ˡ
ɽɫ׽ӲһҲǮˣ˵绽Щţ󲿷˶ӣȴǳ̬
ųסվ
ɽ뵽ոյǰЩ£Ͻһסš
汻ֱӾܾ˹ûӣһˣΪͷģӿ÷ǳء
˵沵棬ܲ
˹޹⣬˵ΪһزʶŮѧΪһ򹤵ķԱܣ𣿡
˵ŷŵ£Ϊ˫˼άʽȫͬ˸ɣܣҹ˾£͵ɣǸġ
ܾ˼ǳȷ˹»׵ͷ˵һֻ࣬˲ӡ
˹ȣܣ͵һӣ͵Ƿһ飡
⻰ھȰƵ˵ȾͲһѿ
һĹ۵Ҷ˵ֻˣٲǾͲǲˡ
˹һ򹤵ŮԱѵԸӻأ
ȺͶС˵Щհǰ˺ʵķʽһЩ鷳ͬʱ
ŵ㣬ͬҲȱ㡣
϶ţ˵˹һӣֱӾܾ˹ļҪ
ÿ˵Ĵ·ʽͬиԵĺ׼
˹⻰һ㻺أ΢ĬƬ̣;ɴֱһ㣺ܣ֤ЯίԱһݸǵĲȨжӦְ𣡡
⻰һ˹ɫѿûίԱ£Ϊ˷ı棬ְʲô
˹һۣʲôû˵ȥ
ɽŻҪ˵˹˵ߣ
˸Ͻϣɽ˵ˣ
˹˳ſͣλϵİµϳܿ뿪
żѺԱһֱվ¥ݿ⣬ĻȫЩ˿Űµϳйͬ˼
Ŵ¥ɼͳݡ
˹ʲôˣԭ˽⣬˲˽⣬˽һ˵֪Ϊ˱죬ϧһ󸻺Ÿɡ
Ǹһϰ֪࣬һͨũشá
죬ά죬ԺƵͬάÿһˣ
ϰ壬Ĺ˾ȥ
żѿͱԸҪСܶĹ˾ϰ壺ܡ
Ϣһ仰˵
ڰ֣ȥͶż¡
˶˵ȥæ
ĺܺã죬ҪǴѧǡԱģôô
ֻǸͨˣе㷢š
С˹յ˵죬˾ڶ߰뵺гĿǰ̫أ㲻յĻ߶ȥ
촽˵ܣҡҡû¡
̾˿µҪԶ磬Ҳ̫׵
żѣʱ䣬㰲ŵԱŰ°ࡣ˵ҪˣǱҲᰲˡ
ż˵õģҽͰš
ллܡǰࡣ
˵ģǹ˾ᳫģ˾ÿһԱ𣡡
ô˵˽ЩΪǮƣͻһЩ
û뿪棬˸ط£˼ص顣
һᣬóֻĵ绰ϸϸ˵һ顣
һñٶעǱߣҲᾯɽĸһ⣺ӷǳͣɩ˵ɩǱʾҲô˼
˵ǱҲֵ֧̬ȣһɩӴ绰Ǿһ¡
˵С
ֿһȸԸ´˵绰ԭʡǱ߸ίʩѹҲڹעӡ
岻ʲôʿʡǷǳԼҵѧģ˵ŮѧʡýѧҲһͨѧ


463 ʾ
ʡ¸ۣϲ˾ܲ
·ڻûȶ೤ʱ䣬͹ˣͬʱһЩˣ֮ǰׯĹϼһϸϸζ̨Ƭࡣ
æкɩӣΣ
ллһ䣬µͬʱɫĴһ
⼸죬ûׯĹϣ࣬ںѧ˵ˣöˣ棬Ҳͨϵһ˽⡣
֣ץͨڵ̯ǧңʮ꣬üƻίԱһԱȵȣʶ㣬Ҳм־档
˾棬˵һ£ĸˡ
Ѧ˲ߣȿ˷һۡ
˼Ц˵Ǹҩİӣν˵ˣúдԣҪ˽
˵ʵͦ⣬ҺõԱּʱû¡
ǰܹһߣ˵ѧУѧͬʱҲ⣬üѧһЩ̫õ¡
ͷͣҲ˵һЩ
ĻһЩڴѧе¼е򵥵˽⣬ͷͶȵȣһȴ÷з
˵ܣ˽ıȷ࣬ϸ˵һ𣿡
໹˱ӳ˵˵ɣҲ׼Ūһƪ
С˽ĵһǰʼĩȫϸϸ˵һ顣
򲻳ɸв൹Ҳ֣еڽǮջѡ񱣻ͨͨԱһеˡ
±ʣ˵˹ղ򵥡
Цܰ󿪿ģм򵥵ģ
ô˵ҲͲٶ˵ⷽ£˹򵥣ͬǡ
ңܺʡѧʡǱάԼѧǳǿӲ
ʡ󣬲ƾǱʵ
һȥǸԱ֮ǰȥʡˡ׼ȡһǱ߾ͻͣˡ
ʵѧУйίǱ߹ͨˣ
¿Ƽ򵥣ʵȻǣ档
൱Ȼֵ᷸ͼ󣺡ȫͨˡ
ʱӻ˵иŶӾ̫ӵĸƬѣҸ£ǺܸȤ
֪סϸϸζļߣ˵ΣϣʱҵԱܻɲҪš
ͷԷģǿܹʱ
룺˸Ǳ߹ͨһ¡
˿Դ룬ֿԻ绰ʱˣȤܴ󣺡ϽĿԱֱ
Ѧϵ˰죬ǱеɣͬܲɷãСȻԸƫ򣬵ҲǱ֪ý屨Щ߰¿ܻٺܶࡣ
׫дıܿѧŮͬѧҩ𼫴ע
ͷѧȻˣܶ˵ʶУѧȻ֮һĴڡ
ı棬ʹõĻʺϲûУʺϲܵһ³ޣΪڶĿε̼ҡ
̶ܴϣҲΪʺϲһӰ컹С
ҵ֮ʵá
̫пгĶСһصȪϴѧǣͶ˵һǸֽ̾Ӵ˵ǺʵҵǴͣͶ̸еٶȶ˲١
ȴ˵ϣʮ֮󣬻һҵ
С΢΢ͷ˵ģҲ˵ġûзһ˾ǿˡ
˵ܻϸϸζ̨ĽĿ
Ǻ¡϶ŹŹ˾ҵⲻⷽ룺ϸϸζ̨˾ͺʵƣܽһӡ
ĥţϸϸζ̨ϵԺ˵Ҳ㡣
Ͼȫĵ̨ܳϹϵܾͻõĵط

˻ϲǣϻ
صһҾƵ棬ɽµһӵ¼ϱֽý¶˳´һˣ˿Ҳʶٸıˡ
ˣôǺãɽɥ˵תˣⶼˣѧУǱҪô죿
˹ѻ𣺡̵ĺöӣ׷ŮģǮɶ׷ȥҩµ㴺ҩһľˣƫƫŪЩΥɷֵĶϸʹͶˣ֪֪
ɽ˵ˣ÷ΣܰҪǽȥܲˣⱲӶˡ
˹ҡͷ׷ŲţʡǱҲڶţҲûð취
Ҫǵڷ£뵽취
յĹϵҪӰ쵽ʡȽѣ±ǣһѧǹίᡣ
ʱ˹һ΢С£ѧǸżëץˣ˭ʡӣίʩôѹ
˵ǸŮѧҲʡ꣬ýѧͦѧУӡ
˹ܾ֮󣬲û˽ЩֶΣŮѧʡУ԰治ܵʡ´Ѱ·ǸŮԱϲ˱ΧִģҪҲŪ
ֵõһϢ׷ٱ֮ǡ
ɽ۳˹˵Щˣˣ㵹ǸøⰡ
˹˼죬Ż˵ɽӣ¾ɣԸҪܺ£Ҷ˵һЩȥһδǻ£ܱԺǳ鷳á
˴ĵط𣿡ɽͿˣϾˣ㣬ȾȺӣ˭֪Ӵٸˡ
Ӵ˹ģ뵽ļ棬һڵϲȹȹȥĻӣ
ɽûָֻ˵ˡ
˹ִ̧ɽӣҲϳ棬˸ӣ㻹Ĳ࣬󣿡
¶ֵȥˣΪˡ
ɽӵĻ̬ȣôһСֱСëӣһӶ
˹Ҫӣﲻʹ졣
ӾƵسǵļʱӵһ绰еλϵѽһۻᡣ
ֵط쵽̶ֳȣʶȻܶࡣ
ϣۻ˴߰˸Ժüλпֵģйֵ̾ģֵĵȵȡ
ʶһ˴վ֣ԳԺȺȡ
ϯ䣬Ҫ棬һȪˮͣ£һҪȫһЩʳƷҵг졣
ǰյǰȵ㣬˹ǴϴֳҲû룬۵Ȼ졣
׾˶ʽ죬һѷϾ۳ž͵ˡ
˹ۣġ
۲ͽʱصظֵһλֳߵ죬ĳ
ϰ壬£ֱֳʡ
˹˵ޣÿ궼飬ҲûǸЩó
ֳ˾˵Сȥ˹ɶ˼
˹˵ϲ۳žˣôȥǵ꣬ǼʳƷͿˣܵöȫʳƷȫ𡣡
ͦáֳɵϲɶǶ˽⡭
˹˵ģû˼죬ְΧ֮ڣû⣬ȫ˶ģĻǵ⡣
ģмعأ֪ôˣ̧֣ĴָʳָޣְȨڵ¡ҼǵûĻˡ
˹ץס޵֣ȥһˣ
ףҪʾ


464 ʱ
ʮѮϸϸζ̨һĿѧǣԽÿϰ̶ʱ䣬һڽĿ㣬Чʿþˡ
ʡ͹ίᶼǳϣ뻯Э飬Ҳõ֤˴ǡ
ĿܲܲʲôʱᲥȷ
˵ĿÿռزģЩһ߸ãŵϽĿ
ڴѧȫеĵ£ܻһ㡣
һ糿ȫµҴСѧУһٶӾۼڲٳϣȴʽʼ
ⲻҴСѧǨһξʽȴǽί쵼ݰָĵһΣʽ൱¡ء
ֹľ߲㶼ˣһЩСѧˣҲӵҴ롣
һҴ壬ûôСѧ治ܽҴ塣
ҴСѧУᣬԭҴСѧĸãȱ㹻ԤͨũСѧĻʩǱ˭Ҹãֻܿ˭Ҹ
ͨϹͷŽԭкܶҴСѧͶҴ彨СѧϢ󣬽һѧʱҴСѧһ꼶Ȼ45
һϵģѧ⡣
ҽίֵÿ־棬ƵƾɵСѧؽĸеԴʣ
ũкܿÿĺڱ٣οһѧͶĽί
ίһλ쵼ʱ򣬶Էδ򣬿ҪСѧ͹ˡ
ٳϵǰСѧȻλ
ý񡣡
ôׯϵʱ΢΢˵ͷ
ޣʽȡǳ죬Ȼǵĺϳ룬ע޵ĺ죬ׯ϶¡
ʽ쵼ǳ˳뿪ȲιոµУ԰
ȹܵҴ룬һѧԷС
ѧУתһȦһУԱߵͼҡ
һװܣ˵鶼⡣
ȺܻˣҴСѧǨԺѧУһԪĿ
Ҽǵøʱʦ˵ҪдúãҪ࿴ȴϿһ£˵ܰﵽǾͺá
֪ȾΪ˵Уǰ컹˵Ҫ졣
æ˵ɱĵľͦá
ߣǻشѧǡ
ͼңȱ߱ʣǱû鷳ˣ
˵Ŀ鶼ˣҰϢųȥˣƲ¡
ѵö˶˵˹ӣ㵱沵ӣעһ㡣
֪ܷԭ򣺡ұҲ˵͹ȥô룬ǿƲˡ
վǰҪʲôˮڡ
˳ѧУſڣһشѧǡ
ֺƴѧУ칫ÿȹճѧУſڡ
ƿͼǱߣ˵ҵϱͦ
˵ܲ
˵С뷨
뷨ĺáĿͶڵķչⳤƯɶãѵȢϱ͵ƿڼỹͦӵģԺԵˣϱ뷨źá
һĥͬҲǡ
˶Ҵδҵϱ׵ĸֽһ군
˳ѧߡ
ԭſȥׯĹճŶֻˣȴĵ绰
ֻȽӣȸҲ죬˵˼䣬ѸٹҶϵ绰
ôˣɫء
鷳ҪˡȾ˵иҵܵܣֵ˾ǰһλֳȥһϢ˹˰æҪеʳƷලϣصǹ˾
̫⣬˹ӣ׼ȷ
ȼ˵ǸҵܵܿĹͨ˽ܹȥģݰȥسǰ£
ӿ쳵٣Ѧ绰֪ͨġ
Ȼϲ׼൱ϸ񣬸ʳƷලı׼飬ж⣬˭֪Ǳ߻᲻
ָÿ˶ܿúԶЩ˵ĵӺĴˣӬͷСڵס۾
ǰʱ䣬Сɽ˵˸£չ·ֵģ·ֵһС쵼Ӽʱ򣬲סһΥĳ˾Ϊһ˵ŵλֵ棬ˣ¶մûþͽ˸ٱˣһߣײ˵ĿǰѾȥˡ
Ƶʵ̫ˣЩк߿ЦԷǣɵӶôɡ

ѧǣҵһ·ϣһɫͿʳƷά£ӽϲȪġ
ʻ˹˵绰عͷȥļԱǶע⣬һжߣ۶ӣȥģ𣿡
ͷġ
֪߳
ʵƶӣȷû
ƶһأ沼õ񡣡Ҳٴζˣߣ
޾һٷԸģ򣬼⣬ϲλⲻ⣬
ְȨΧ֮ڣ˵˭Ҳë
˵ÿ춼һҴ͹˾ȥд
ɫάͣϲſڣƶ³ȥ棬һӴһĸ˵绰
Ĳ󣬳ű͹֤ĹСɽѾӰ칫ＱҴҸ˹
ǰһģжξ룬ϳˣһžкСƣɶˡ
ƶû뵽ӭˣæǰ֣Σǡ
ڼû£Ƹ룬ʱ䡣˵һ¡
ƶӰЩ߰ͷȫӵ⣬ʳƷලϴ˶ʮ꣬ĵ壬Ҫ⻹˵û⻹ǿɾ鷳ˡ
ܿŪƶӵ⣬ʱ򣬸СɽʹɫСɽת˾Ǳߴ绰
ʲôȫϹ涨˿ţάʻġ
ƶӸһ𣬲н˴š
һţƶӾͷص㡪ɾ
ǽϣϣϣܿĵط˵һȾʰĸɸɾ
ſڣͣһ䶳䳵ƶӿװжԱרõĹͷȫñ棬ϴſ֡
ҪɫԣΪҪȥ޾ҹҽͻʿ
ͻ飬ӵ
ƶӿдװжǱ߼ֱ
˵䲻ģ쵼ٿдװжʳƷһĶԲдķ
ǲʳƷΣҪʵؼ˵
ƶӶǺܿΣְҾͲʱˡ
ȴ´ƶӺͺЯɼ豸ˣǹ˾ִϸǲôȥҪרŵ
ãƶ֪ǺҪ󣬷Ըˣȥ


465 ˲
˷棬еĻűţܵǽϣǻ棬ȫһȾһ۾͸رɾĸо
õƶӺҲʶ㣬ֹĸɾĹˣ
ƶû̧ͷֿط߸ͷ
ҹ˾ȷʵر
ϻץɻ
ǽĹƶӴɨһۣҪģϲʳƷȹ׼ߣ
ƶӲ֪٣ϼ쵼ָʾ°¾ˣ㣬ʼȡ
Ҳȡ˲Ϲ淶ֻȫͬҲ˵
ȡϣƶ˳ⷿ·׼
ʱ˵Сƣ˾⽨˸ģÿһǶԼ죬ʼԱȪϵල
ƶӲö⻰˼ЦЦΣй£ÿ궼óֵʱɶ㶼֪ϲˣŵһʽ顣
쵼һ˽ҹ˾򵥣쵼İƲˣҲմרż˾ʾõĻ˼ϵͳȫ̶мأԷġ
Ȼ㲻ʲô£ƶӾÿɴܣɱ꼰Щɼµˡ
ҵλ켣꣬ǻۡ
ǵλϻģӹļַ̣άϣУСƣнһʱ֪ͨҡ
ά¸ߣСɽ˵壬ϵˣǲصġ
йʮ꣬ʶͬܶ࣬˵ߣȥҲ򼸸绰
˾ı׼ȹ׼߲٣⣬͵ЩֽŲɾ
ϲ˾棬µ绰ȱҪȥϿεģһɴ϶ȥ̫гˣԱߣһɶ£Ҳܵһʱ취
⼸꣬ڿϵҲûţʶŮѣ˵ܷá
զȹʵ
ЦЦģϵЩˣǱ߸ȷ𸴣ܱ֤ȫ򡣡
йϵҲҪƫ˭ֻҪ㹻ˣֿεĻγϸ׼ָߣļʼ͡
ΪĵģʵǼ˶ֽš
ϲ꣬ĹģҲǳصġ
ֹģϲسǵеңҲ췶Χ
磬ͨԸ£ˣԼ˼Ͼ۲͡
ȥ˵ȾƲܿȥ㿪ʱھƵ㡣
룬󷽷˵ϻ֪æ㣬ȥˣκĻȥý赣ģסСɡ
˵Һȶ˾ͺչң
ǣүȿЦѾչ㡣
ЦɲѾߣǵš
ܵһʳƷʱ죬˾ôתôת飬ǿ˹˾ͻ¼ʱڸ޷ҡġ
˰࣬Ը£һȥƵꡣ
Ը˵С£쵼ԹˣĲ˵Ǳ߲Ҷֽš
˵Ҳûɶ£ҪЩ˺ˡ
ԸµͷͣѧǾ쵼٣öˣسǱߣĺܶû˵
Щϸ˵Ȼ
֪ν꣬һֱڶԴѧǵĹҵλ٣ȻԹԲ٣۵Ӹ⣬Чͦԡ
ֳ죬Ҳ̹硣
ϣ߰˸һȾģϲȾƣ̫طúȵʱǵӲͷƤȡ
˵㶫ȵŵ࣬˲ŴӾƵɢ˾֡
Ϊ͵Ķȵ˶˲ųɣͣĵطȥ
ȲģϽӭǰһѼס첲
û¡ζ
û˵ɶͨ۵
뿿ϣץסһֻ֣ڵû¡
ûн˵ѻ߲ףΪˣڹúܺõ˶
֣һǰߡ
ǰҪϳ·ľͷûİ
Ѱȥͼһ߹
Ůǰ棬Ƥһֱڶֹ֪ʲôߵĽˣٵ
еں棬ľͷӣ߱á
ˣũ岻ִ߽ģǰУ꽥ˡ
ȣͻȻͣŮһЦ¶ֵܣǣ㣿
ҡͷˡ
ʻţ׼ϳ
ðӵеͻȻ˵Ǹ㡣
ҲȻӦͿ˵ӣеĽŮĸˣŮĽеĲˡ
ҡͷЦЦͷȥʻλǱߣȻе
ӷܿ뿪
Ⱦ۾񿪳һֱСͣó˵˵
Ƥʼˣۣ˵ɶ
˵Ҿǽˡ
˵ĸİ
һ˷ӣӲܰȴҡ

ϰ࣬޾־Ͱƶӽ˹û
ƶ֪쵼ϰ͵£һȥ˼ⱨ棬Ͻ쵼ϣˣǡ
޾û˵˵ɡ
ȫϸûһ⡣ƶ쿴ģ⣺ȫⶼߵģЩڶš
޾ֲ±˹עΪһٶ밴ճߣ൱⣺ƷĿȫϸ񣿡
ƶӿ϶Ҫ˵ʵǵġʵϣҪı׼ǵı׼ߣ
޾⣬ȴţ˼ģںټˡ
ʳƷҵֱҲƽʱô飬һȫ⡣
ϲǹ
ҺãЩȫְȨΧ֮ڣҲҲ
ܽΣǱиˡ

޾ֲͣ㣬Ȼϲû⣬ǾͲܺҲǼʵͷһ⣿
΢˼޾־˵̨ʹձֽͨһ£⹫γʱǿһϲĸ߱׼͵ϷӪĵ͡
ƶһʱûףγΪϲʱ쵼Ŀǣ񰡡
쵼İţҪִУͬҪִС
δ磬޾ֽӵ˹ĵ绰뵽޾Լ˹档
ȥǰ޾ڴóſƬۣȥᡣ
޾˵ļ˹ţŻ׵ͷ˵ôܣôܣô˻ôԴë׬ЩǮˣԴ¿ˣ
Դë˵ˣⲻ˵磿
޾˵ôݼٲˡ
˹ȻͷͲգޡ
ôЩڶţ޲ɵΪ
Ϊܽ첻£գͳƬϣ


466 ѧҵĴ
ѧǹίᣬ칫¥¥ķվھǰͦװѩ׵ĳ£ͷϹƤЬװ
ϳǰίӴ̵Ķ㵥λʹھƵꡣ
ίܼԸڸʻϣ쵼һȥ
϶ţͻȻʵСԣǱʲôˣ
ǰͦũСӣڷϹ涨ķΧ֮ڣһ߷֣ΪеĴֹңһͬʱչ
ܻ䣬侭̵ˣмܲģºͽǮĿ飿
Ľ˹ע£δ뿴˻ǲʶǸˡ
Ը˵׼һͳˣƷмĿȫϸ񣬱׼ڹ׼࣡
ĵ˵ͷѵ˵һ䣺
쵼˾ĶʵҡԸʵ˵һƫԵĻ˵ȫʵϲڲļ׼ԶԶڹ׼
Ҳ˵£˵Ĺ˾ǴѧҵĴ
ԸЦ˵ǰĲ˵ͲƷϲȫնǶһݣ
Ĳָûſ죺治ǸȪ˼صҵ𣬹ίȡϲһ
ҵ֣ѵȥЩģ
һϲھҵ˰Ͷҵ棬ͻı֡
ѧżҷĲҵ԰ôĿ
γ⣬һ͵õȷеĽĿǰ˾ʱڲ̫鷳
и£ģ˹滹᲻ŪЩ߰³
شƴ꣬С
ȼҾϱߣʯϳ˵һӻңҲ֪ǲǣܾͰˣɱ
Цɶʱˣ
룬˵ǿЦϱܴ󣬿ģĸû֧֣΢һ㣬ڵϺͿǱߣϵ϶Ӳ
ʱ˵ƽʱ˵հǰ˺󡭡
һϲɽ˽ʮ꣬ۼģʵ̫ˣ룬ҵⶼų̂
Ǹ˵˵ʵϺܽڵķŶУһˣһǶõġ
СȱϰҪߣȥϿΣ͸Ҵ绰
С˵绰϶Ż̫гҲҪ¸²ܻ
϶źΪܶ㿪ɯ
˵̫ߵľж˲٣˿ڲ٣ϲߣȻ̳͹һгڻǡγǡǺׯȵأٿʮҵĵꡣ
⣬̳׼ʯкͰʡĳпֵ꣬ϲȻҲһȥ
УµҲڽ赱С
ѧԺ극߽ӵ룬һǹģʮ·ǰǣμӹȴᡣ
˾߲ʲôֻܵʱ˵
һ룬ֱӦ
ȷ˵룬֪ͨһȥһ顪üƻίԱڲۻ顣
ΪҴ֤Я᰸ĹϵίԱʱͽίԱᣬΪһԱ
Ȼĵ绰ûж˵Ҳ֪˳īȪȪȪͣйء
磬һ£ʡǱǰ֪ͨ
ң·ںʵ꣬żѺͰһ𣬽λŮѧ丸ĸר͹Ľ졣
󣬲ٶǶŮҲ⡣
ýع֮󣬽ƽϢܵһЩӰ죬ȴҪĹƽ塪ױ֮Է
ǸŮˣȥѧͽ죬·ڣлʱṩˡ
һ죬贸Ůˣ͵żѺͰ
14ɫ֡ΪԵĻжͽ죡
˵
Ű֣һ˵ŸлĻ
ǰ죬ᷢʲô˵ˡ
ҵлܣ̫лˡ
˵ÿͬѧǹ˾ͲͣǵĹ˿ͣǱԹ˿͸ְҵ¡
Աߵĸ˵
̼ң̫ѵˡ
жʱ䣬Ҳ˵Ǹеһǲ뱳£ѹȥˣҲ˾һܾ˶Էա
Сʱһڸ뿪･ָƽ
ʱѹҲСյ죬˿࣬ܶҲͨˡ
µ˺ܶʱ򲢲ͼرֻҪܵˣʵ˵һлл˾;Ըмֵ塣
Щʱ򣬵ȴǶ𱨡
Сɽǰǻ˵С
һ;֪
ÿι˾ģѵμӣֹһ˵ϣúºúˡ
ȥԺѦר˽ⰲĹͬżڣȫδص֮С
˾ȱľǿɿ˲š
뵽˹ûĿģڿϢģӵˣֻҪҵᣬ˵Ҫνһ
ʱӦ˹ܾͲֽ˶ϵľ棬˹Ƿ¸顣
ĽǶȿƺôʡ
Щ²ֻĽǶȥǡ
κˣֹһθ˵ú£úˡ
ܸԸĨڡ

سǣվɽϻ𳵣˹̾һ
ϸϸζ̨ˣɶУ
˵ԸϤЩֳ֮ˣﵱҵλҲߡ
ңﵱҵλصģʶϤ
û죬ϵܶʱǮܴϵġ
վϳ˹λе
ϲ˾ôɾĽ⡣
ôɵģƿϵ»֮ģҲˡ
˹רŴ˵ϲı׼дվ
˹ıֶӣ˼˹ܶ£Ҳ
ֶӲֶӣ뵽һ־ſ˾˵壬Ҫ½ҡ
𣡡˹Ͻ棺Σȥ£֪֪ɶˣؾֹļΪȽˣؾֹϵЩùֶΣʱҶ㣡
Ǯֻ÷ϹصֶΣΪɶһˡ
С̫̫࣬˹ȴ֪Ǹһ㼶ϵ
˾˹ıֶӣ˵壬¾ˣ
˵ӿ϶һ˹˵취ȵȵȿûбĻᡣ
ٴξ˾עŵ㣬ȥϲ鷳
˾˹˵࣬ӦҲȥ
ſϵǮ䲻Ըڴˡ
˹ڳϣĥŴĹϲܲҸͻƿڡ
Ҳֻ࣬ҪڸʮǸɽС


467 ú
ĩԭȥ˰ڵǽʶĴȪϣϴȥ뵺г˲ڵǵ̾ƻ̸ȥ̳ǵʱ񻹰Ž̳ܵ̾Ǳߣϲ˺ܶ鷳¡
˵ȪϣⲻҪӴ
˵Ĺϵ
Ȫϵļʤ羰תſһȦȥҴ忴˿ׯĹƾ跶ڵĹϵĲֳ
񿴵壬Щ뷨ׯĹڶ侯صķֳȥ磬жǿȥô򵥡
û취˶ˣĽʶ̣ʹи๦ɫʡ
̳һЩϵҲôġ
ׯĹֽīȪ԰
ȪʮȪܶ඼վڣҲĽѾãû뵽ԺȪˮͣˣЩʧ
ϡϡˣʵȪˮͣ磬ҵӰܴ󣿡
ϵͶôߡ
û㣺īȪ԰ߣǰ˵֯Ҳ࣬ڡ
ö˵ţ񿴵һ
Ȼ԰ĹŽάҲһԭ
ϧˡվȪرϣݶûеľ޴Ȫأյûһ
˵Ƹ˵ʷרңŬҳͣĹؼ컹ῪᣬҲȥμӡ
Ц˵һ䣺ҪúֶľжϣûȪˮӰǳչԺ󶼺סˡ
ǰǣĿ϶ҪᣬյüƻֱӹϵҺϼҵķչ
Ҵ屾ͱ뵽üƻˡ
˵ܣˮھˣͦ㡣
һˣǮũᵽȥˣʮСӣû뿪ϼңȫһҵ¸벻ѡ
ȻҲܿóҴ屳ˣǲһˡ
ϸ룬ҴίҵʡӣǹģӴʳƷӹ˾нӹ̵Ľ˾мŸȪ쵼Ĵա
ЩһҴܲ򵥡
չߣҴ彨˾߸ɻˣ˶кͷǸ塣
⿴˻ᣬǸ˼䣬˸ɶɿڣҲǷ¹ŽٶһЩ˸ܶطά޸ЧǸ¹ŵİɶɿںöˡ
ЩȫĬĬҲеһջ
ٸǷ¹ŽʱҵȽרҵĽ˾ˡ
չʾӳ˵ܣҪȥᣬ쵼
ҵֱӽܸظĴ쵼ǰϵˡ
СδػͶʣвУҲҪһҵ绰
뿪īȪ԰شѧǣֱӴȥ˻ʹھƵ꣬õĴƵˡ
ϳԷʱΪ϶ŲڣԸº㡣
񲻴˽⣬żȴţ̳иɽ壬ҵķǳѾγɽţ˴ѧҵģͲֵɽˡ
һôһӡʳסУٿʵߵѡ
ǳһĲ㼶Щ˼ӴˣҲ̫
ȥ뵺гͬȥǹ̳һ
գ˵ܸܰĶ֣һԷľȻżŵ̫ү
ܿóżŵ̫үİѿļơ
̫˵ˡ
ͶʵĻڣػ˳ࡣ
ʮˣʵ٣˵飬ͶʵصĹǣʱԶţͶ߿ӵĲҪҪġ
еϲȥͶʻһĶʲĿһʽȥҪˡ
ԣȥͶʱܲҵ׵ĹϵҲǵһؼء
ڶһ磬ǰظŻ顣
üƻίԱĻ鰴ʱУüƻظ쵼һƶ漰ؼȪˮ쵼Ȼȱϯ
ŷ£Żûʼʵڣרҵԭˣ
רҵԿڣȴרųԱܼʱõϢ˵Ūˣһ޽ר˵ĵȻɡ
˵С
᳡ĵģҲٶ˵
Ż鿪ʼ쵼˵˼仰֮󣬺ܿת⡣
רŴʡ޽ڿʼԣ˵רʵؿóĽۣȪȪˮĵʼ⣬רŷƤ飬Щλľ棬ǰûӣֱȪˮͻȻڲͣļͣ磬Ҫƶüƻɾ޴Ӱ죬
Ҳܹ۹ⲻԶ󲿷ֹߣͷҽͷҽš
޽ʡĵѧڣֹѧʶ۷ḻи˴򽻵ľ飬ǰصڻǰİװϣһǳ׵յͼ
յȪ۾жʮ崦޽ȼ򵥳βڵͣ磬īȪȪȪȪʮ
ú棬Ϊܽʱи뷨
ôҪרô˵
޽ʵѧרңשңݶղͿоմ󲿷ȪˮԴϲʯɽĴˮͼˮˮڣ͵ϸ߱ͣϲɽˮºسǷ㼯ܵȻγɵĵʶϲ赲
ڰװļͼϣһ֣ʾϲ㣬ӶԵرֱۣˮسǣضϲ϶ӿرӶγȪȺ
ЩصͷĴԹȻûϲɽֱӹϵȪˮ
ڿһۣϴ͸˵ЩҲû֣ϾȪͷصİƤ飬껹ǹֽ˿֮ӡ
ظ쵼ʱʵ޽ڣרŲûзȴ͵ֺҲ˵رµĽṹдı䶯꽵ˮȻȲ1998꣬99Ҫ࣬ΪʲôᷴͻȻͣ磿
޽ûش̼رʣڰװͼϲɽĸߵϼȻȫǸߵأϲɽͬƽԭش
Ҳ˵ϲϣǱϵ͡
޽ֽϲɽвߵصһͿڣ˵һƬСúܵúﲻ͸ˮˮȥߡ
˵޽ͣطٽЩʿɶֹ
޽ڵĻһͣȫһƬţϲɽСúеľпɼֵĿԴ
ú󲻴һȫǿ˵û̫ͼ
ڳڵձˣ֪һ£СúͰ˽ˡ
ظ쵼ʱʵ޽ڣ˼СúӰ쵽˵ˮ򣿡
޽ںܽĿܡ
쵼˸кȥѧǻʹھƵ꣬Ա


468 ɽɽ
ɫɣʻͨسǵ·ϣ񣺡ܣˣоզ
ֱ˵չ̫ƽ⣬ѧǴпΪطչԻ
ͣһѪڵĴѧǽи²ҵʵʣʮѧСѧѧӴڶҵפԼͼɵ·Ϊĸ¼ҵ٣ϰҲʮĻƽʡͬҵУǸߵġ
ۿһЩ֪ûпʣĸܲϲͳĲҵͻ̫ʡʡӵаټҵ棬ģ֪
Ҹ˵ϲҲʵԣ˳Լ޵⣬ڹһЩнϵ̡
תʵûͶʵĴ㣿
ЦЦʱҪ뿴ûͶʻᣬϸ˵ǸüƻҾǸᣬе󡣡
ʵΪȪˮͣ磿
ⷽǡ΢Ĭ˵֪οգ󲿷ǳȪˮġ
룬˵Ļ飬һݵĽȪˮ⣬ܿԴⷽǣյλ쵼ƻһ£̬ȷѾͷˣ䡣
Ĺǲ仰ܴġ
һܼһ֡ר˵ܣ㲻ģԵȪˮ£漰Ͷʣ˵ǺбҪ
ϿĻǣͶĿյοԽ࣬ԽͼԴлơ
˵쵼ǳӣֱʾˡ
Ŀ̣쵼ܿҪͶʣȾҪ˹ǡ
翪ʱ򣬴쵼䣬ר˵һ£ߴ쵼ڰ뵺жĿͶʣ׼ڵǽһ硣
Ͷ̣ǡǡǴ쵼üƻҪģ쵼ǳӡ
ӽظԺ³йԱҹһ˰칫¥ĽӴҡ
ʱ򣬴쵼Ѿ˽⣬֪ҵͶ̣˽ţӭȥ֡
ΪˣΪ˫˽ܡ
ܣ뿪ңȥ쵼׽
ҵͶĿ絺ǵĺ磬֮ȫʡ׸ͬĿܼӵص
üƻ߿˵̸
˵ͶʱʵԺȥ˴īȪ԰뿴յļȪȥԺŷ֣Ȫˮͣˡ
쵼ǧ治ɫһС⣬ߺܿܽ
ҵһͶʣǾʲĿȻҪͶʸ𣬻Ͼ֪ȪյƣûȪˮĻնο͵Ҵǰطյ˽ܵӡر̡
תķʽ˵ǹɷƹ˾Ҫйɶ𣬹Ȫˮûиļƻʲôʱܹʵָӿ
쵼ˣԷͶʵ뷨ȪˮͣأȪˮӿͶʡ
üƻҪʵͶ̲룬쵼뵽翪Ļᣬûֳȴܳء
ȪˮӿϵʵĴ֣
ͷֱӹûС£
ܾܷģʡⷽרŶӣƶרŵķ쵼ĵ˵Ա֤ൽļͣȪȫʵָӿ
쵼ľ൱
쵼˺ܳһʱ䣬ȵӻҳҸƧ˻ᡣ
һ̣˵ƻƣԺܸߣ쵼ľҲܴ󡣡
ЦʵҪͶˣ
ҡͷڲõĻᣬԸȵ꣬һбҲлء
˼רųԱգҪҪһ
ڰ֣ʱˡ
ػǱߣֵ̾Ѿڵˣָ̾Ӵٲġ
˵䣬ֵ̾ˡ
쵼Ҫû뿪˽Ӵҡ
СͲ󣬴ֹۺܺã쵼ʵＸ䣺ܿüƻģȥгͶʡ
Ц˵üƻпΪˣȻҪΪշչһݹס
˵ֻֻ׻ҴΪֲܣ쵼⻰Ǵųġ
쵼һֱڹעϲҴ壬ǰߵ÷ǳȣΪҵ߽ߵƣչٶȼ죬ƽΪȫղֵߵȻ塣
ôˣʶȻͶ࣬쵼˵ⷽԺٽҪΪյİƺʵ
ô˵ⶼһλʵ͵쵼ʵ˵лᣬһˡ
˭˵ۼã
ң˷չҪõ󻷾ԼãҲԽá
쵼ЦΣеȫ֣ܶ༸ˣγչ
Ѵһ£δһ꣬ȡҴΪȫ壡
һͣ쵼˵ҲǾ޴ĳɼ
ܶ£˵Ҫ쵼쵼зָ˷չ򡣡
˵ˣӮúøУ쵼ԽԽ˳ۡ
ҴûҴ巢չˣɼȻһӡ
쵼ѻתʵϣոûܣ벻Ͷʣ
ҪͼӴףֻҪʵʵ˵йǣҪȪˮͣ棬˵յ֮һȪˮܸӿնο͵
⻰쵼΢΢üĵֳּء
Ȫˮգϵ̫ˣ
չȪǵһ֡
תĻȵ꣬Ȫˮľ
쵼΢΢ͷˡ΢ͣ٣˵ܣȫʡҵӪҵϣģȽ죬һҪֺϵ
һġ֤
쵼Ҵϲ£λ档
ȵ뿪쵼ص칫ң˽СҼǵϱߵˣ
Сش𣺡سϲصׯ
պѡģ˿꣬쵼ҲΪֱʵϱɽСú˲˽
СˣҾϲɽԶλϢ˽ĶȽ϶ࣺ֪һЩúׯаȥģа˽˹˳аúɽﻹʯϳʯҤĸˡ
쵼ʣаʲôʱڣ
СĿ쵼һۣԾŵͣ˵аʮꡭ
쵼ޱ飺ȥ˽һ¾ĳаӲ
סСȻãǸ˹Ҫù
Ȼ쵼˵˹ǱߵϣһݹţϵķΣ
Со쵼һݵĽ⣬ʵʵ˵ܲ쵼˽˿Щ¡йԣСúǱ߳ٴ¡
쵼ڰ֣ȥɣϸ˽һ¡
ûԴƣСúܴշչǣüƻδĻɽǽɽɽ
Сúֶûڵļֵ


469 쵶ն
һܸϷչʱ˵жŬչҪ΢һŲվͻǿС
ʱҴ
ûôʱȥܶҲȥ
ѾչüƻȲˣҲȲˣ
Ҫ飬ܶණһĿȻ֮󣬴쵼Ѹҵһ֣ȷҪ쵶ն顣
ϴûнҪѴڳĹȥ
СúģൽʤЩĿġ
ʮ·ʣʱֵƻսϢķΧһίиλרңƶȪӿʩһؾֳȡɿľץ̾ӳ渱ֳŶӴ죬ϲׯú˹漰Υ
ϸ˵˹ҲϴϰˣܶǮһӲɾ治ңܾôȥˣδпΪ
ˣϵһعȥ
ңСúסյİ귢չơ
˽ú󣬻Сú󣬺֪ܶ˹ȻҲԩ
ҪʲôûѴֻ˳صķչƣźۼһѣ㹻ˡ
ʮµףؾֵ̾ӡΰӺʹѧɳȲԶϲɽĵλ׷׽ӵ绰˵ϼҪӲ죬ҪؾִԺȥᡣ
ٴļԱյؾִſڣѣֻͨ豸
ڹźܳûжʣȫͨ豸ȥᡣ
ԶԶĿ̾ӵŶӣӦýž֣İ֮ŶѾĸֳ
ž֡˺ǿϸž죬ʵɶ
۱٣žһࣺʵıʣ
һӻңϽȥã鿪ʼ֮ǰžصǿ˼⣬ȥϲԵȥһ
ţϯ̨Ͽλίίһλظһ֣Ķ֡
Ҫж
᳡û˵жݣץִͨйŻ񣬲μӹжǾḻ֪˳Żṫݡ
ǰѱܼᵽߣжĿ϶ĳ
ˣǰûŵģûٳⷽĿ˵ҪǴͣθòٰһࡣ
һʵܶ࣬˾ȴ̲ס˼룬²жľĿ˭
صĴټô֣˵ܴ
ĪҪԡˣ
ڵƵĴֵһԱйͷְѧʦı׵ĸ֣óóҩһºɽʦһ˶Ը
תһ룬ԸˣǸˣط˵ˣֵµԱ˵ĵ
˶ץϾûˡ
˵ҪжҲžָӣǶԨԴ
ᣬжӳԺͣ˼ͣϳܿ뿪سǣһ·ȥ·ڣ˼
һ۾ϳȪϵĳ
Ȫϵľ춼ˣׯĹĶ࣬Ǹӡ
ܿ죬ͬž·ϣ˷硣
ϣžֹжƻĪȻһҪ˹һһ򾡣
䣬մĲر棬˵ˣһаԵ
һϲɽɽ
˶ϴϰƣ˵ߵĸףĻǺ˸㣬հԸȥˡ
ģӦøûɶϵ֪ɶˣҪʦڡ

ׯλϲɽϸ˵رϣΪϻһϼǲϱߵĵطȫɽ棬ׯ򣬻вɽϡ
ʯͷɽϣϵصһվǣķȫʯͷݳɣʯͷ塣
ȵϼҡ
ĩпգȿϹ˾ɣɽγŸĸصϼҡ
ѽӻˡ
Ⱥ͸ĸϵû裬жʱû㣬ӣǡˣ
û˵Ҳʵ飬ϸ˵ģ˵ģһ¡
δӳæŸھɢ̡
迪ţԺ棬æʰԺֵĺҺӣø׼һЩȥ
ھиСܹվȸǰڵ㣬ﶼ˵㵱˴ϰ壬˺öǮ𣿡
ЦЦҸһѧѧ
СѲ״ѧѧӦһޣԭһѧϰá
˲廰Сڵ۴һƴѧ
˵Զصϣö˶Ǳ߿ͼһĳӣХϿȥ
쵼Ӳ죿ʴˣôЩ
һ˽ӻû˵
ҲǱߣͼͷļȥϼɫĴ񿨳ԼɼĺɫĸǾ
м͸ϣ滹оѹ
սӻֹⲻȥ˵İɣ
۷׷ףֻ֪Ϲ¡
жȲӦǣֻ˼ţͨ绰²Ҹտʲôһϱɽ濪
˾ʵܶࣿ
ȼ򵥵˵һ飬ʵǲǽ죿
˵Ҳ̫
±˳ŴһѶѣ֮⣬Ҳûκ˵
жҲû˻֪ͨ
ȿȥӵ˵ˣҲ˵ˣȥժӺңȥһЩȥûؼȥڹ˾ͷˡ
֪˵һ֪͹ġ
ȥ˵ȹҶϵ绰ȥ°ףصԺӹֺݣ裬ȥժŵС
趣Сĵ㡣
ӣС͸ɵĻû¡

ׯ򣬳ߣɽɢŲʯϳһ·ʵĻúг濪Ǻ˵ķ۳
ǰ죬ȻһСʯϳɹƳͷ鹤׬ȡϴѧѧѡ
ܶ˵Ĺǿɽɽˮˮ
ԣʯϿɺͷʯĳӲ٣ļңȫҵĲҵ
иΧǽȦĴӣҵʯҤȫһ
·ߵͷһſ󾮡
ǰҵλӪʱĽзʯҵҳа˳µĸĳú
տԴ٣úģСԸ˵㹻¸
˹ÿֻǹ̶ļϣƽʱǽֶӹú󷢹ʵӣչϰߣֹ
ڵںİ칫䣬͸ȡʵĺ̿ͷǣ˹ĵţϹ֮󣬻ʣ¶Ǯ
ʹˣֻйŮûжӣŶܵǮϡ
úϺܶలȫ豸øˣ˹Ҳû˿Ĵ㣬̫Ǯ


470 ĲҰ
ׯ򣬲رԶ·ɽȫɺɫֻһƻɾдĸ֡ú
Ψһú󣬳úʣ̴󣬵Ϊ˷ѱúͣ۸Ƚϱˣũ·ǳá
ũ¯ȡůԸ̴Ǻ˵ıúҲö໨Ǯú
ÿ궬죬϶úжϢ
úҪгպܱ߼صũ壬ڳаõ󣬳ÿϹǮ⣬˹׬١
塣ŰȫñӰ칫˹棺ɽû
˹˵ûУҪȵ¸¡
һ̹ȥԼֵϣǸһӶǣ
˭˵ǡ˹뵽ӣҵĻţ̾Щˣʶô
ܿˣ֣СӣǰֱӸӿӣ
ô˵ȴɵ֪ǰʱˡ
˹ӾһȵȰɣҸᣬҲһˣҲҪģֻҪڸʮҵǸ¾ȥˡ
壬ҵиӡȫн죬ĥü죺Ǹɲ뷨ӣĻµҩʵڲоȥ̡
˹죺ΪҲ룿˵ˣǱ߶мģ׼ıֱ׼ߡ
û˵꣬ͻȻеңķˡ
ȥզ¡վ
˻ûȥͼ칫ĴŽ߿ʮɫʽ˴滹΢侯
ûզ£ͼ˽棬ǹʵ侯Ҷ
˹ͷˣʶͷؾģæվʵž֣ǡҪʲô
˹֤Яְžһһʾ˹ӷǷн˺Ƿը
˹ʹˣһϡ
ȥѺٽʾȻ˸
˹ûд󺰴УҲûоʧ룬Ըʲôﶼֻе㲻˼顣
Ϊɶڣܵ͵û˭˭
칫ң˹ŴһͼǴɫʽƷˣ΢侯úΧˮйͨ
ٿһ£˾ڣȫץˡ
ộ
˹ö룬Ҳ֪ʯϿ
Ȼˣ϶ܡ
ߣ
С侯˹һѣ˹ĳǰߣĵһƬ
ˣȫˣʮƴҵôһ
˻һ˹ʱ̣ڵ˲ȣԱߵ˵ž֣ûͷףһлˡ
žָʹ˸ɫҸɫͷף˹ͷϡ
ڲסǰֻʣһƬڣ˹Īİûҡ
ͬʱʯϳһʯҤǰȫͣ˳ʮ˱Ѻ͵ϣسǸȥ
ȪϵİȫȲţûоͬе£סЩ󳡣ʼһ鹤
ⳡڳһֺͶֺƶԣͬ
˴ģжϢڸǲס䴫ϲɽܵ𶯡
˵ģׯտֵ쵼㣬Ҫ䶯
ϵţص㲥ݣҹ绰ʼĵַȫ˹ŻΥ֤ݡ
˵ڶ죬˹гӡʺŵȵȣȫ⡣
һϵеźͷų˶öϲ˹Żﳹ군ˡ
û֪Ҳû뵽йϵ
Ҳ˽⡣
ڼȸŸĸһţŸĸ˹Ĵš
ʱ˹Ǹӡθ˹һˣ٣һѺžƣԼˣһ仰û˵ȥþƱϣ⻹Լݣ
⻰ѧʱʱʵҲ˵ģöˡ
˵ʱʹˣͻȻͿˣŶ˸ʯϳȻͷ¸ˡ
룬˵˵رӣһӣ˵ҲҪ˴һ١
ȺȻ˵һЩ£˹ץ㲻ΪĲҰ
ڴ˹Żͬʱüƻƽ˿ûзɣڳ˳Ϊ֮쵼Ŀģհ귢չƵüƻ
Ȫˮͣ磬ˮբˮպӽĿˮڣسܼĺӶΣҲʩ׶Ρ
޺ӵ࣬ͣۿڣغӵ·άһϵغӾȵȣȫ½չ
غӾ۴ǽص㣬Ҳδչص㡣
Ҵ彨̹˾ȪºīȪ԰άֻ֮һּչ󲿷ת뵽̨ȪŮɽȾάϡ
ΪֱӹϵҴδķչ漸죬μüƻίԱ顣
רҲóһϵ֮ЧıȪٴ롣
ΪȪˮӿĪľģȷȪˮΪյһƷƣ쵼һǿȪˮյ꣬Ȫˮվ޿ƷԴֵӰ
ЩƶĵطԷ֡
Ȫ͸ӿҪҪԴרǵĽ£սͣú󾮣ƻĵʽṹ˹ƴȪΧڳȡˮ׼ͶǧԪǺƱȪߣԻƺӿˮȪˮ
ȪϱȪɹسǶѴϲ̬ʪغͺӵصʵʩ̽ۿڡԴˮĵʿ̽ȹ̡
ڼ仹δׯĹݣⷽרң飬ڲݼԴׯĹݲֹǺĹݣ԰յĺղݺϲһ
һ·룬سǻߴѧΪ㣬سǵĻīȪ԰ʼ˴պӱ£һ·ִʡ塢ӵдŽδŴ巢չҴ壬Ȼ󻻳½·档
룬߽ҪĸʩöȦΧ֮ڡ
ҴȪУڻıȫ壬쵼ǳϿɷڵ롣
Χر󣬵ҲСӵ㹻أʺϽο
쵼УδƬǴУǣ
ȷʵдԣľֲܵȶӰ̫ˣǰִеĿĺ޲ôڵͺܶӡӴе
ȥ꣬м۱ǣִеճɲ
м۾ɽչµûеǰֽ˱ĳ̶ȣȴҲôֲᡣ
ղܽϣڴ棬ֹҵ׷ƲߵգƳɹ޼ҪٷչȪϵһغȫǿأֻ;
յλ쵼ȡػΪȣѳɼ
üƻθ߳˰ƣӳ̶ȿ֪


471 Ϊ
ߣ
Էɽ̵ĶҪ죬һɳϣΪ޴һ֮ɳ˳ȥ
Էɽסɳɳţ
ɳҽţҪСһЩ
ţԷɽָͣ淶ĵطһʾ
ƵƵͷ
Էɽ˵ͽֲײҪ̧ȣҲ˵ԣлĻϡ
ԭɢЩиԴڵϮΣʱһſ³иֹܵıͽֻ֮صһԷɽѧֻҪȪϣÿ뱣֤һɢΡ
ڵֻܴΣյʱһЩԱ
ȣֻĵطһЩ߷Ӧٶȵϰ
ûģΪͻ״ʱܵһʱԱ
Ϣʱ˵ǰʱڵǵԷɽֱ˵ӦԵıȽϲֳģǧҪܾܡ
Ȼһȭͷͻ£Ǵæһȭȥϱǣ߰˴ɣԷһһƤǶϽۡ
˵ʱҪиߣҵͷܣ˭ܵĶ졣
Էɽ˵ѧʱ¶ݣʵʽӴȫô£˵ʱһ㶼ԥġ
Ҳ˶֡ԷɽרŶûרˣŲסעŵ㡣
ףԷʦҸѧҪΪѧֶΣû˴ܣ˸̲ǽ˿Ц
Էɽ̲סЦڴѧأҲǸˣܵͷ˴ȥ
˵ŻһŹͷſڻι
֣пջ
һӡеһĳ˶£Źͷ˵ݰ࣬û
ʵǱߴզ
˼Цͦõġţͦõġ
ܸ֮࣬˵ȥ䡣
˼һǧʢ콢ľӪֻܴ˵ЩģԱߵԷɽ˵˲١
򷭴ʦźͰϵĹ棬Ǳ߷չٶȼ죬һ׼Ȫ߿µķֵꡣ
뵽ǵ£дѦһЩ£ʵ˵ڸС̸ѣ
ˣ֧֧ᣬֱӾ˵ˣҡҡҲ֪㲻̸ѣǡǾ䡣
⻰˵ˣɱС˵
սĶСˣ˵Ҳ˼˵⻰׷ʱ㲻ǿȥ
ҵɣ϶ţ㲻ǽΪ
С߹˵УȥڽȹͽʲôΪ
ҪҪҸɯ绰϶ţ˺
Сˣæ˵УУС˵㣬ϴϴ˰ɣ
˵С˳òֶʣȻһ㣬ܵ˵ͦãúðգ
ô֪϶žøϼγɻһĬľɣһ
˵̸Ѿͺú̸һֱء
ͷ˼˵˻ö
ˣ뵽⣺϶ţȥȪ콢꣬Ǻþûһ۾ˣҪһ۾ۣϼ
ɯûϵСǿһ䣬˵Уȥ䡣
ԷɽԷʦʦһȥɡ
ԷɽӦ
С
óֻȴ绰һ
ȥ绰ûᣬֻ˵˵УһҸ
Ҳ˼绰ԽԬ绰ʱ֪ƽǡ
ɯ绰һ£ֵ绰ȴΪá
ͶС˵һɢ򷿣ȥڵĽң˲࣬СףԱߵԾڼ
ȵһ飬˵£ȽӹԾëʵֲû绰
˵׹ЦЦУһ绰
̧ۿͦãôõѣȥ
Ծʱ˵ˣˣ˰ôԶҶŵζ
ЦЦԽ㣬Ǯ粻
ɶԾЦ˵Ǯǹ¶ĸܵ뵺ϸģ֪ɶʱܻ
ȽӻҪ̷Ǯ
˵棬Ծ˾ʵҲҪһ
ͷǣضˣӡ
ԾϽ˵̿ɲܸˡ
ЦЦ㣬ҺôãҲ˵ġ
ѾõȪģڽİ뵺ģû˵Ȼһн̡
ת˻⣬ȣɩû
λ¡ȼ˵ϸϸζ̨Ǳˣ̸ׯĹ¡
΢΢ͷǰոسǼҲ˵ׯĹĹ¾ͻʽ뷢׶ΣĹҿʱϸϸζ̨ȫֱ
ȹ࣬ǵպȪϴǰվġ
Ծʰһ¶˵˵ˣʱ䲻磬ҵûȥιˡ
֣ȥɣٹȥ䡣
ȵԾ뿪ëԸ칫ȥϣСʵǱϢû
֪ʵ˹˵ﲢʮꡣ
ͻȻ˵ȻǺ£ɽ˵˺ܶǮĵط
뵽ˡ˵ƶĹҪˣѾȥׯйˣҴĽ˾ҲȥǱйˡ
˵ڿϺʯϳɻˣԿû˵
һֻֻסȼ򣺡֪㲻
µ⣬ǵʮﱤгϣȥɽˮţȵģ
ʱʯϳѧѣ˾ˮ˸
ʱȵʱ򣬺ΪѧѣɵǶص
ص칫ңȸɯ˵绰֪ͨһۻᡣ
ȥ˸裬ҵ϶˻ᣬҪǹ̫г£ϲһͼʡʯС
ЩĿǰ϶ڸ
˻ᣬСһҪ£˻Ұģ˵յҪ߿ҪǿյͶʻ
ϴ϶ž͸˵յüƻȤ˵ҲãҾսвٻᡣֹҿ԰ܸʡ
С˵˵ִһڶţ쵼ӪӪľĺܴҲơ
ϸͣҲȥˣȣû֪Ҳû˵
ϣһۻᣬҵӦ־۲պ̫ˡ


472 Թ޻
쵼ľĺܴҲܴ󣡡
Ȫ·շվ뵽ЩյţԹ˵˸оߴпΪ
Ц˵˵õͶʻᡣ
ֵ̾ˣ˵ֱӺࣺܶٹ
óⲻǿ׻Ҳ֪Ȫˮӿ֮پǷͶʣʽԶһˣżΪĹϵҲðҪķա
СûǿҾ͵ܵĺϢ
ʱ䣬ϸ˽Ҵ壬һ£ר˵ܣգҸͶҴ塣
Ц˵ɵÿʳƷ˾ͽ˾ϳҵڲͶʡ
˼ȷҴ岻ҲҪοǿЯֺǵĸԶҪһû·һ룬δͶĿܷܲҴ帽
һһϢ̫̫࣬Ҵõȫ壬ȷԼҵĵλͶʷҴֵķΧڣӱա
ܲµͼܣҪҴ帽ͶʣǵȻӭ
Ц˵ټ
һлҪҴķչ
֣ټܡ
վϢһ۽γܿ˳ȥ
뿪վɣɷشѧǡ
վڴѧǺҴߣ߲Զʮ·Χ֮ڡ
صѧǣʱ࣬ȥһ˹ίᣬμһֵŻᡣ
ѧǹίʽ⹫صҵϲ˾
ҵϲ˾ԭĻϣһʽء˰պߵȷ棬ôԴб
ŵ˵صֵҵǸ۵С˾ܹѸٷչοϲѾһģҵ
֤飬ҵĸˣһվǰ̨ϺӰ
ŻרŽȥ칫ңһᡣ
ҪΪɼۿҴͨһֵǧ˾ƶˣҲζͣص˵ˣҲ˵һ仰
֪Ǻģ˵쵼š
΢΢ͷٽġ
ʵ˵ʼղ
ĿȻ뵽һμʱ龰Ϻˮɣ׳һһ󨣬ȥĿġ
ʱ䣬ǸֵɣȻǧĳɹˡ
Ȼû˵Ĵӣѵõǣʼȷ£һˡ
֪Ǯĸʴж첲ܶѣҪȥ
ס֪·жѣΪƬֿһԹ޻ڡ
ˣҾͲʱˣæȥɡ
뿪վڰ칫ժ۾á
Էչбɢϲģ󣬷չ죬ѡһΪѵ·һչ
էһȥմҴĹ⣬ֻ˽˲֪ҴķչУؼá
ί칫¥ǰ˹µ
磬æʵ춼㡣
˵û취˹İӣؾֳ̫ڸˣȱˣҶʼһˡ
ʵǱɶ
Χûˣ˵漰ˡ䣬˹ճаʯϳʱµм˺Щ˺ȫˡ
ףɰˡ
Ҳ֪һѣֻ棺λ쵼أҪɵ͡
ͷʵǸأ
˵Ͼ߳򣬹Ƶ¸²УʡǱһֱʩѹӦûشҲɶҲһꡣ
뵽ͺʣ˵ܵһƽҲס
ʱڱ䣬ڱ䣬Ҳڱ䡣
վ֡
һ죬ڵСֵġ˵Ŀ⿴˿Ŀ˫ͨĲ࣬ȫʹûͷȫ룬ʵе̫š
Ϊĺʺϲ˾ȫʵ֣Ҳˢһ档
ڵġ˵ʺܸߣݸķӦĿȫʡصĵȫв̶ͬȵ
µ꣬˺䶯ЧӦ
һʡ֮̿ϲҲϸϸζ̨档
ͷϸϸζ̨ýƽ̨
Ϊϲ˾̫ʡĵһͶСרȥμҵĿҵ¿̳ǣϲƷƣҲ԰Ϊģԥʡɢ
Ŀǰϲ㹻ȺõżŵϢʹѧǹίص֣󽫻ȫʡг
ҪĿǽ³ԥջյ̫ܱߵʡݡ
ԥϻصѧǣСĸϲ˾ȻӴ
˲ǵһμ棬ǰȪϽӴһΡ
ܿϲн죬˶СҲٷ㣬æӭ칫ң壬
ŴĺܸߣŸͷΪ귢۵Ľǣ˾칫زС档
Сֹô󣿡
޳𲻳ɸӣŴԶСۣûô󣿡
С˵ˣǷġ
壬ˡһ䣺ûСϲҲ˳չ
Ŵ󺣿Це˵ʱ˵ϻ￪˾ҾţСҲãԺӼ⣬˳һЩû뵽ԽԽϲתۼͿһټŵˡ
ǫһ䣺ȣǲ۵С
ǺǡŴЦշ𣺡ô˵ˣࡣ
ҲЦŴ󺣲ǶС˵ȻҪ֡
ӶŴ󺣷򸾼öСȡɯϣ²⡣
ʵŴ󺣶ϲûй˼֮ǰž˵һЩ£ˣǲ֡
ʼʱСüĹϵæŴҲûϣһЩϵŴҲҲĬˡ
Ƕżϲٷ֮ʮĹɷݣСĪ棬żҪʲô£Ҳӡ
˼ϲ£ŴתϣС˵صǸüƻܲͦȤ
˵壬ʣյüƻȤ쵼֮á
СҲǰûмʶ϶ˣһߺ˵Ҫһ˵Ҳװѵ
֣쵼졣϶ʱһ䣺ܹȥص쵼Ҳӡ
ŴЦ˵Ǿ鷳ˡ
鷳鷳Ͻ˵֮͡


473 һ
ѡ˸ǡʱŴ󺣽ܸ쵼żĺܴȪвСŴ󺣱ҲȪϵ֤ЯίԱﲻ̽żʵΣλ쵼Խ⡣
ͷһأԼ쵼ǣΪҪĿĿ꣬Ǿϵġ
żҶյüƻܸȤͶʣͬҲйǣȪˮܸӿվȱһơ
ʵظ쵼Ǿ仰û˵Ȫˮεꡣ
Ȫˮܸӿ˵üƻܵӰ죬쵼Ҳ²֪
ֲһüƻίԱĻ飬ȷ޽Ϊ׵רǵʵ֮󣬳ﶬץʼʵʩ
ΪüƻҪһׯĹķҲΪؼʱ̡
ʮһѮƳƳ٣׼׼֮ԷΪ׵ĿŶӣڿʼĹҵķ
ĹҳʮףʮףŷǽٶԽϸϸζ̨ҲһʼͽֱֳҲҪѡʵʱ
ϸϸζ̨һĿѾգĽ£רĿ飬õӵһĿƬ˵ϵʽ
Է˼ְǸļ¼ƬƬˣϸϸζ̨Ҳˡ
ʶЩýҵˣûл
Ȼ˫ոʶܽǳҲǻ졣
ԺлᣬҲ볢Ҵܹϸϸζ̨¶¶
ֻҪλЩҲѡ
ϧ´Ľ跢չŸոտʼڴӱϿһĴׯû̫ҪԴ˹ȥ
ʮһ·ݵ죬ׯĹĹҵķؼ׶ΣƾüƻίԱίԱݣҲ˷ֳҪɶһʱ俴Ĺʲô
ͨϸϸζֱֳֳ̨ĹؼҲֱʱ
صλ쵼ֳִֵľֳҲԹֳָӡ
͸յ쵼Ǻ棬ܿ˳쵼ϵ
ҴعϽ䲻ˡ
Ǻ䶯ȫȫʡĴ£ֹʶŪ˸־ԸߵͷŽ֡
ֳ˶࣬ең޹Ա뵽һߵĸߵϡ
ʴŸף˸վ棬ͣĹǱ߿ĸߴ¸ˡ
ʵ壬㲻ȵĴ˸ɻɶ֡
Ļˣ㲻֪ҰҰ죺Ϣ죿
Ǳ߻ûʼʵҽɽ壬˵׼»
˵ǣǱɣƼǣܲܽ»һ
ͷλ쵼˵ʱûȥ֡
ϸϸζ̨ĽĿ׼ϣķʽʼĹҸոʽ򿪣кϢĹ˵ŤӡںͶλרȷϣĹ˵ݾֶ̨
ͭյ;ͭƣͭǮ֮Ĺҽѻɽ
ר˷ܵģǷǧƵľ빡
ͨ˻ȤרЩ˵ǼֵǶΪ
־һ˾һ
Ĺ˵ĻƳҲ¶ݡ
ֱڶ죬λ쵼㹻ȣҲβסϵ˷ܡ
Ĺңͳʮһϸϸζֱ̨֮󣬾ߵӵţĺ䶯֪
ıأȫ¶һδ
ıǽϣȫ䶯ЧӦȫӡ󣬵ȵݽһ죬ʵܹ˻¡
Ȼ2000껹û꣬ýѧ磬ѾׯĹȫй2000һ󿼹ŷ֡
ϸϸζ̨ΪרһڽĿ
ǧ֪һţ
ϸϸζ̨͸ýıׯĹֱѡ
ĹҵĴ򿪣Ҳյ㣬¶ҪׯĹΪģһ͵ĲչʾׯĹͺĻڵʷ
ʵǧأйٳⷽ滹Щ̵ġ
ׯ·ڻţҴȴӭ˽¡
ҴߣԭغͲ֮ûжĶصͨΪ´լء
ոµҴ彫Ͻɣ
žıУغֽ̳ɺ̺
Ҵ죬һͻеͣڿİ·ߡ
λ쵼ֵͬ£һѡõĵص㣬ӹԱϵ£ڵʯߡ
ʵĴ£Ķ
ʽλ쵼ֺ˵ͬ£ι˴еʳƷ˾ͽ˾Ҹ߶ۣҴũ彨跽ȡ˾޴ɾͣΪȫũķչһҴٽٴѼ
ߵ쵼λõģûοȡġ
ܿóҴѾˣķչֻҪֻԽԽ졣
صĳЩߣֻԽԽҴб
λ쵼ֱſһСᣬҴ御ȡȫҪ
ȫҲֻҴϣҴķչϣԽԽ
ﶼҴĽĲֵȻλȻİס
磬λ쵼ĳһߣ̨ͻе´ڵأʽʼʩרҵ˾Э£һ̨ϣڳػһ
ҲһϿɡ
ҴĵȻǵõ˳ϵ
ʩָУԽǽϵЧͼ˵ɫɫɫоִ
ۣ˵ȫͶƱѡġ
´ķӻͳһӣͥԺĶС¥С¥ΪǽߺͻɫƣԺƬ˵أӱг⡣
ȷе˵
һڹܼƽ350ȡϴݵûԳɱ۹ķʽ
ί㳡ֹʩɴ弯ʽ衣
Խһᣬ˵˵һû뵽ǴҲסϱ
˵ʱҪӣֱӸҼб
Խ뵽Ԭæ֣ԶˣԶˡ
ȴ˵ҵͻᷢǸǳʵ⡣
Խʵѵû鶼ܽ᣿
˵룬ʵ飬ҪҪŮһң
Խ΢ĥô˵ҲͦеûзӣҶȲǸ˼ΪͳйˣܲȥⷿӣķҲмҡ
ߵʾͼǰ˵ķӣ¥öˡ
ũ峤ˣ߳ũ壬ҲиԺӵķӣڳ棬ͨ˵һӵ
Խ˵Ҳñȱ¥ס
˵ӽã޵ҴĹࡣ
ȷе˵ҴķչѾʼ֣ҴĻ꣬ʮ粻һ㣬ֻҪ޵Ҵ壬ŮͨҿѻǨҴӶӦĻڷֺ졣
Խ˵ӣ۳ȥתת


474 Խѡ
㺮䣬Խ߽Ӵ˺ӵ̣׳Ļ£ջʯΧдšӹŻĸ֡
Χ޵ģһߣ֡
Ŭ£ҴһڴĹ£ַͨʽ߽ʵС
аġ
ڡӹŻı棬һС֣һڹŻĹ¡
ߵǴӣվڸ߳ĺӵϣĿȥⶬҴȻһæµľ
ߵʳƷӹͻĻϣߵĹϣִʩеںűߵĺӵˮѸɿݣٵĶʩҵ
Խźӵ棬˵۴仯졣
˵Ժȡһһ̨ס
û˵ĵطԽȻлҪ˵˴Сһ𳤴󣬴ൽͬͬѧ˵ǿֵܲš
ǰ֪飬ôѧгϢѧͬԽҲзգ98쿪ʼæֵ򹤣Ӵˣŷֲ
Ӧһ䣺ôѧһ㡣
Խ۾˵ᾭҲҪӣҪ˵⼸ջ񣬲ѧٿαϵ֪ʶǳʶǸɶģ
ЦԽͬѧҵӮһ롣
ֹһ롣Խһ㶼ѧУż٣־ȥæ涼Ӵ˽⣬һЩؼרŴΪʲô
ʼʱеԻȻӣﳧ£ôʱҲ˵һҲ˸ţұҵشĳӣһͬѧ˲ֹһ롣
壬صԽҵȻôӻ𣬿϶ֱӽλ
׷СҪɶˡ
ԽһֳϺӵ̣ͻͻķСһЩ˵һ룬Ҿ͸ñҵˣҪʵϰĻ°ܴѧУֵ˸ѡʱ򡣡
ͣҰֵ˼ȥԱҵλҹҫ鹡үүЩ˵˼Ҳˣҽϰ࡭
óԽԥ
˵еһؼԽԻ˵û̫ӵĹؼԽȱˣɽүүʱһߣúĥĥ㡭զģ
ңԽ˶٣զġ
û˵ֻǵһߡ
ܿóԽĸȴֱ˵»ҪԽԸ
Խɴ£Ŀźӵʱû˵
˺óʱ䣬Խ˵ӣֹզ룬Ԭ
뵽Ԭļͥʵ˵ԬĸͳսԬ
ԽΪʱҪְͰæûʱѧᣬҲ֪ͳսɶְλ˵ǣԬǰûϸ˵Ҳûú
ֱͷҾ;ð˵£żʶԽ࣬Խ뷨ס
ЦЦ˵£ȴͥ¡
ԽЦЦ˵ͺڵرͺڵԶԴ߼Ҳͨһ㡣
ѧԣԽչǸûⷽ澭ѧ뵽ˣȴҲûˡ
򣺡㰡һ
Խ˵Ӱģ
߼ͥĲʵʵڣ޷ӣԬɶ˽⣬ԽʹԬԬЩûš
ʵԬҵҵλ
ǣֶźˡԽ˵ԬΥֵ˼
һ;ã¿Щ鷳ˡ
ԽͻȻʵӣʳƷ޹˾һȼ
Цˣܵҵʱ򣬹ȫӪҵ֮һһⲻ󡣡
ϲ˾ʳƷ޹˾ܵķȸ󣬷չٶҲ죬װʳƷͳһģõ꣬߾·ߣͨк;̫ܱ߳߼ʡг
ĿǰӪ˾ı߻ҵ԰֬ʳƷ˾һʡе߷֣ӭͷǰϡ
ԽʵȥҵλǲǴӻ𣿡
ְһ㣬ӻ㿪ʼⲻˡλŴ򽻵ˣҲ˽һЩ̫ߺܴͳзǳҪһűҪһ
Խ˵ûûס
ûж˵Խ·ǶܰһЩæ
ҵλйҵλĹЩ²ô׵ġ
ܲȥΥ£ǺԽ
ˡԽЦˣЦúܲãұҵ
ԽԽ˵ҺüĹ˾Ҽºˣ¶ˡ
⻰Ҳ⣬Խų⣬æһϾͲѿԽڻشĹ˾
֡ǧûƺáձ˼άҲӰ졣
˵Ǵһ߲ҲãǴҲҪµ롣
Խȴ˵ҪĲãøҼʱָҿۣ鲻㡣
Цֵ˭˭
ԡԽø˸⣺ȱҵԺԬԷʱȥҵ͡
һӦû⣡
˵һ̫ƫߣ׼ȥСͰøСӣϺӵ̡
磬Խ硣Цеĸ˴кզ⡣
Խʵϣ㶬˵¡
СͰͲӣʵ׼ɶ
ָָӵ棺ȥСһȫڳˡ
˵ԵģС۾ڷŹ⡣
һۺӵ棬˵ԸСһ㡣
Ҿ͸ڳԶСڹĵطǰա˵˵һڵģСѧУУ꼶һڿΣѧˡ
Խ˵۴ЩƤӣǸҸϵУúùܹܣ䶤ӣúѧôС
ȥ̨ǱߣҲ˵ˣϽһЩȥȥ򶹸ˣ׼˵Ǹ궹
ڰ֣ȥɡ
ȥǰʵ磬ԹûóԲ
˵ͦóԡ
ⲻ巢ģغӵһˣˮ࣬Ź϶һˮȶͻ굽ȵ֮¶Ÿβڶ棬ζܲ
ȥʱָԽ˵һ£Խͷæϣдһ룬ǰСֶŴ󺣳Էʱ򣬶Ŵ˵һ£׼ϲˣȪ֤Я档
ϸ˵²ѣռǱߵ̣ȻڸְҲи֤ЯίԱݣߴкͦ
ϰʵ䣬ŶʮһűصĹҵλʵСһЩ
նŴ󺣵˵Կйˡ


475 
Ź˾ķչһֱıߵλ̸ȨΣ˵
ѧ̻ḱ᳤֤ЯίԱݣʹڶĻܹƾصݲ뵽ߵһЩû͹滮֮С
ǰߣϵǱߵ̻ᣬͨķʽϲʵ뵺ǵг
ߴĸ࣬û֤ЯίԱպ᰸Ӷظ쵼ҰȾ˸һϤüƻʵݣҰҴƵüƻ֮УüƻίԱᣬΪһհ귢չƵĳﻮ֮һ
λĲǱϡ
˵εĽ޴ڣҪ£Ҫµĵλ
˵˹£ûв뵽üƻ֮Уܲźۼһѣסצӡ
˹İӣԽԽƣˣʯϳһʱ֮ʧ١
ڶˣ֮ǰ˺һĴڣһֱûע⣬жЩ¿ʯ󺣣¶Ļᡣ
˹йһˣµѺֵϸϸζ̨ڶý壬෽ע֮󣬱Ŵӿϴԭߵͥ׶Ρ
˵ĲԼȱֽıѧͶҩһ˵ȫĿΪ
ûƵİӲ֪Ǳý˴ģ¶ģϿǰһˡ
ѧ֮ӣ׷ŮͬѧҩµҩﺬдΥɷֵȵȡ
Щһ
尸֮󣬴ѧȫգҩƷĵ̣չԵר
䡣
³Ӵͳһñϣ˵һͺڿˡ
˵䣬ۺ޴¿ӣڲϲһΧ
⼸еðֽе㷢ıӣҼǵλ˵ϲɽըӣӡůϣȫйõơ
ʮȵȪϽϴĺˣȡһñӣ˵͸ͷϣըϲɽҲ˸˵ֻ
ȿշԺİ칫¥˵Ҽǵϰˣڣ
޷棬Ժ칫¥ߣˣȥ˾Ͳýˡ
尸ͥԺУΪ޴עֱý㷺Ժй
֮Թһǰںʣֱ漰ϲ˾һǰͶżѶΪ֤˳ͥ
˾ϰϰһֳҲܰԱģԱӡ
ͶżǱͰźˣɱͬҲ鷳
ֻܹȥŲ۰ͶżѣȻͽ˷ͥ棬Կǰλþ
ߣⰸģʼգԹ
شﶼʼˡǴԺ󶼰
˵˶ᵽ´ϴϷޣŪŴ䣬ӵҲޣὨСͷʱüƻҪһ
ʵȪˮͣˣüƻУ
ļ䣺ӦУȪˮͣԸӿ
˹ҲǵȪˮ棬Ƕ2010֮ˡ
ûȪϺձȪȪľģﱾһ֡Ȫǣ
˹Ȼüƻڴͨһϰ
ʱ˵ʵϲɽҲ£ϧ쵼߶ͣбˡ
˭緢չøҲ⣺üƻίԱʵʱὨ顣
ͷҸʵĻᣬŪϽȥ˵ģҵʯͷ壬ͺɫãֻһأԴἯбʵбչˣյˣķչࡣ
δչԽԽ죬ԽԽá
˵˼䣬뵽£˵죬Ҫٰһƻᣬṇ֪̀ͨǣ˵
棺ǰûĻ
һ䣺ǰвҪı·һˡ
ˣԣԹ̸ˣ
šЦЦô¡
ʱһȥЩרҵ
˵ȥ߳ˣһͷ绰
ȴʵɩӣ˵ľƻᣬʽƻ᣿
ԣʱ֣Ū˸ʽƻᣬ彻ʹھƵѵǰ׼úʵ·
ȵͷˡ
˲ʽԽԽ࣬һЩҵǳҪ
緽˵ĻĲֹǸˣ˾
˸սӴһӡ˵˿ľڡ
ʱ˽һ򸾽ŲųһƬϯȥеˣĿɨӹϯȻȻʶϡ
ʶֻһ
Ǹĸߴ󣬷ɫԺڣе㺩ˣ
ɽǵ÷ǳ˽ʵϰ壬¡
ճµʱ򣬾˾˹æ˳ֶΪһС£ʲôֻҪǸӵŮԱˡ
ʣĹԼܸ㶨
һӶϴʾܾ˰ǸŮԱ˽½ӴĻᡣ
ɽһ£ŷڴѧǲһˡ
Ⱥ쵰ٷ˹ᣬӣ
ۺףͿ޸ˣզ찡
ɽĿƵĶǱߣǸû𣿾Ͳһĸ׵ģжܣ
󲿷һ˶þˣӦתͷȥʱÿɽתȥ
ӡĸףɽò˹˹ϲ°ӣƾǸӵйء
ںʵĵһΣԷʱҪǮ˰죬ܾˡ
˹ͣ˵¡
ôˣתͷʡ
˵ļ
˳Ŀ⿴һۣ˵ˡ
˵ͷǵңðͶż⼸עһ㡣
ЦЦˣôСġ
ܶʡУ԰ﲻԸʹȻͶżѲܣС޴
ͥܿ쿪ʼʵ߳򣬵һûκηĿܡ
һһԶӼ䲻ָأĸϵСҭɽȻϣһʹϡ
˾˹ץˣ˵ǳأɽָûˣӲûȳ˾ô˵Ҳˣ
дͽһꡭ
еɽαϣã군ˡ
ǰ棬ͻȻתͷɽߴ󺰣֣裡ңңʲôûɣʲôûɣǿȾңȾң
屻ѹȥɽֹס۵ƺѿˡ
һС£ô


476 
ͥͶżǱ߲õģѧרͣרŸ˽䣬עһ㣬°಻Ҫһߡ
񰲺죬׼ȥȪϡ
˵ģҲע
˵磬ǾͶ鷳ˡ
ͶżѼǵģ˵жǼٵģҲˣֻ¶ڹ˾úù
ٴŰͶż뿪Ժ칫¥
ȥϴּʱոϴֵĹϵǰֹ䣡䣡
ǳϣץסȱ֣ůơ
Цúܿġ
꼸ɽһ칫תϣһ۾ͿȣΪǳɫƤŮƯرã࿴ۡ
еŮ֣ŮҸɽԶԶżһζѲµõŮĿ϶Ůѻδ֮ġ
ϴգרŴʱ򣬾ڴѧ˵иƯŮѣŮˡ
ɽջĿ⣬ת¥ݿȥصѹſ鼸ʮֵʯͷ
ȵʼڶ߲ƣ׵ԸӶˣָоɽڳַ֮࣬ǳѻ
С͵ۣҪɶ͸ɶĶӣôȥ״ΣܲŹ֡
ɽһӻҪйȴҲط
ϳ޵۾׵ӵţֲ֪ô԰ο
ϼҵܳ£ա
ˣҲûã˾ô˵͵ˡ
ڷ׼뿪Ժʱ򣬺ȻԶǣִӰ칫¥ų˵Цһɫɣɡ
һۿȥҸһԡ
Ǹе͸£ȴ¡
ԱߵҲˣҧ˵ײȥײ
ɽ֣ɲϣҪɲȥţվûµȥֽţҶѾϳˡ
ɫɣʻ뷨Ժʻŷһӱ𲻸ңզôңҷϡ
ɽ˵뵽̵Ķӣ֪ôŵĻ
Ļյĸˡ
ֲܶŷֺ̧ݺ·̣תͷ뵽˶ǼĶչ齫ַ̧
ȥǻǣǻصأû۸ǣɽοţһ꣬ʮ£ձ۷ͳˡ
ֻСҭһ仰˵
ɽ辶ǻȥúøǮѧͲˣѧҲˣѧҲбĳ·ȷˣһɴˣǮȢϱ
ڻһ䣺Ǳߵ
ɽһӣǶ£ǮɶϱҲţЩַܹ壿ĺӣҪЩŮĲҪܳ
˫ǳ˵ȨϰߣҲ˼ı־ɽ˵һ꣬һۻȥúøɣȷֱӸ
ŻعһһЩҲͷ
һʱ䣬˵̲̣˵Ҳ㳤
ջиѵľ˾ˣȫѡˡ
ȻҲ嶼̲˵˹ˡ
صĲأھ˾˹տ̨ˣɽӪúվٴյͼ۽úܣҲбǾʡܽΧ߸ҵĵط
죬ϵýæӵҲЩɽٺһЩ
Ȼ˰ףȥҵλûϣˣҲһ·
ɽƺֿϣ
ƻϲϱ仯ͻȻ
ջĵ죬úվһƷˣԱտ
Щһһɽʾ֤͸ж
ǣ˾˾˹İ
˹Ĺ˱ʾɽ˹֮Ŵʴ۸ӵĽǮ඼˹ǷúķǷãշЭʱɽʺţúƷڵĹ̶ʲ
ɽСʲĸˣ˸̡
µǣ漰ʽĿɽú⣬ϢҪ˵ˣɽҵż̤ƽˡ
ɽɵۣеϣȫӰʲȫᣬӳ˵ˣҪծ
⼸챾ѹȥͷа𣬺ȻԽԽѹסˡ
ɽҲϵ˾˹ʽ̽Ϣ󲿷һ˹ֶӣæҶϵ绰Ҳһ˸˵˼䡣
صλ쵼һֱڶ˹İӣû˸˽ףĳаͬϸ˵Ϸ˹úȻ˷ǷúصĲҲɷǷãи˹ǣûбˣȻǣС
ɽ˹еǣȥˡ
Ϊһäǰ£һϸ׷ܲ
ɽˣʲҪⶳжѣ˶û֮ʣ¼
ӽȥʲ⣬ſΣɽͷа𣬶ϣ
ܵӰ죬һǰߣߵ޷ͷ
յӣȻҹˣǴҶˣ
ɽʱίиһչˣûֻһֻͽʣٿǮƱϻ𳵣ֱնȥ
𶥵ϣյɽйɲ̬Ŀܡ
ԼȻǼ
ȻùҲܽЩ쵰ù
Ƥϣɽĥȥ˭ʸ˭㣿
һд￪ʼģ
ɽǴǸŮѧ忪ʼģȻǸŮԱǸϰ
ϰһ㼶ֻҪ΢ɣԱѹŮԱĿڹѣ
Ǯ㲻ǮˣȴſĴãԴë
ɵñѵӦøۣ
ɽһգѧǣ˸õǼ֤Сùס£꣬һѷˮĴ
һĿݺӵŮѧɽУ԰ŷ֣ǸŮѧȥʡУˡ
ȥŮԱŮԱˣר˴£յߡ
ɽһץ񣬺Ķ첻䲻ͷĻ棬Ϊܴ죬ǹɼаյĶܳˣ
ˣˣϣûˣǾ군ˣ
ɽ˸ͷίо˾ǸѣһϢ֪Ůһȥʡûպʹѧǡ
ȥͲ֪ˡ
ɽվڴѧ·ڣǼ人ʵ棬뵽Ǹڵʱ龰ȻŮѧŮԱûȤˡ
ȻҶˣŪŪ޴Ӱ
յ֪ҲǺǵģ
ɽڴѧĴϲڴѧ̫ˣ֪̫࣬һõϢ
ĩҪڴѧǵĻʹھƵٰƻᣬ˵ϲ˾ܵ룬ϲͨ棬ҵϵпܻϻϯⳡƻᡣ
õϢɽս¶ˮ˷ܵ˶ڷ
ҵļңҵĶӣҵֻҪһ


477 
磬Ϊһ¥Եʣ뿪䣬¹ȥһõıӰ
Ͻģʱ䲻ˡȷ£̲סͷ˵㰡ɶ
дʣҶһںˡ
ȼ˵Ҳ˿ӣҺױûҪ鷳
Ȼ䣬ӽ꼯йůļйůһ϶ʮȣϷùˣҲû·߹ȥӺ§סȣ³Ҳû
Ȼعһ
˺һŷֿȺе㼱٣¹óõ·Ӹ컻·ɩӵĹϵһȥɩ
˵Уȥ
ȴϼɫĶȹ߸Ь
ֳϣҵǿ϶ҪԴûӣϻɫװҲԵó졣
û취̫СװֻԵóһЩ
ȵϸ߸ЬϺƤЬһߣվ߿¾棬˵۹ⲻףо·̫Ҽͦ֡
ЩûоҿС
סֱۣɣȻᣬҲױ
ɫպڣȾСɽŵɣɵ˻ʹھƵꡣ
оƻᣬھƵһ̺ȫ̶ָʾָǰͦӡ
˵֮ѹ¶ҵһ飬ޱӡ
ϸ˵Ҳ㳹ףЩˣʽҵȫڡ
½뱨ˣǺͬ
ŻʹھƵģǴѧǵĹʻչģ̳ǣԭʹھƵ̳ǾǹʻչĵҸ¥Ϊʹʵȿǣίȥҵ¥
ɽһɫñӣվڻչĺͻʹھƵǰС㳡ıܷ紦͹ˣһֱĿ֡
ȵڣڿǸˣγֱͣھƵǰȥĻᣬ˾ͽ˾Ƶ档
ԭɽҲȥ˿ƵſڵıˣٿԸüûϴ軻·վûȥԡ
аչӣ˻жϻеģȥ˵˾Ƶ꣬Ūûᱩ¶
ɽ뵽İ취ɫɣɣųӻͣھƵſڲԶͣλϣ˾ͣطžƵſڱȽϽ˳߲ϼϳ
ó˾ܲˣ
ע⣬ɽ·ȥ·߹վƣվƹ۲Ǳߡ
ڵ磬¶Ⱥܵ͡
ɽվûᣬ·͸ˣҲ飬ӽŵ״ȫֹסĴ˸
ѹסȼյͷ
һֻ㶵ɽ߬סˮȫºȻ
һͷǰܸɵĵ
ɽԴŸôǸԸҹɫڻγӿٹȥ

硣
ſڵǩڿʹӭЦŶ˵СΣƯ
ˣ졣Ŀڣ㱾Ư
ȿ۷°ϵĺ룬˵ɩӣƯ
δҵģʽ
ȸŷһ￰ߵһˣ磬ʹ÷Ѿ͸ߴ5000Ԫ
רŴһ˸ǰ糤һ£ϲܰóȡ
ˣ糤
糤ǳ飬Ͻǰ֣ӭܣӭܡ
ҲһһӦ
ڱ縺ݹ糤ǸԴӱᵽѧģܵĴ׹ܵܰóҲŮԱ֮ѡ
˻˵ĺҲܿҺн죬ࡣ
糤֪ԨԴ¼һЩƶģô˵Ҫ¼ֵñֵǺܵĿһҪ縺Σ
Ц˵糤˵̫ˣඥ
첲סЦʤû׿￪ʼ߰ˡ
糤ʱת⣺ܣܣλΪ̳ٳǴѧǵļѻ걨ߵĹλ֧֡
˵Ҳϣܼȥ
̫ʡŵıֽֽýӰͷǷǳġ
ҲϰֳϣЦݵ壺Ҳ糤չǡ
˵˵糤˲úÿΪ˴Ҳû˵
వ֣÷Աƣһһ͵糤ȣ飬һһ
Ӧá
ĸ˾ٱ
糤Ǳ뿪ס첲лл㣬ɩӡ
ܿóڰæϵ
֣˵Ƕһˡ
˼ʶˣȹȥкҲʽȡ
ûᣬ˵һϲҪ͹ҵࡣ
ԽԽ࣬вһЩĳڴͻҲȣͨ˽ˣʶһЩˣؿ
ʶ˶ˣշתϹϵ
мƷĸˣͶ˵ϲҴ˵㣬ҸͬѧϴθһȾƣ㡣
Ͻٴ֣ԭ¸ѣʧʧ
˵ܵϻûпӺƷ߰ɶ̡
Ȼ˻ƬԼ̸
תһᣬͣС˵վһᡣ
ʵôˣ
˵߸Ьģߵ·ˡ
ѵӱ͸ߣ´ƽ׵ġ
ķ۾Ьʱɲô˵ġ
Ƶڣůʮ㣬·ʱһ㡣
Ƶ棬ವĴţ˴ñŲӣ˻÷
ɽͣĶţÿκ³һƬ۾ŵľƵſڣһֱûж
ż̧ͷɽ;үۣ
ֵܣ𡣡
еȹ̹ɽ俴һۣûС
˿ɽͨ۾ʶò̫ãϽ߿ˡ
ɽʱ䣬оӦòˣ뿪վ̨С㳡ƵǱȥûȥƵſڣͯбʵڲð졣
ͿúɫɣɽγͣĵطĵĹȥһ̫۵ĵطƵſڡ
˲֪ãɽŶöû֪ˣھƵſ½½ʼ˳
ЩˣŮˣ·ʹƷһ㡣
ɽףǸӦɢˡ
ĿϾͳ
ͳڴˮժϵڵϣ·ƣԵر
ǾѡĵӣɽרԹ۵⻹пڣΪ
ڣɽһϤĸߴӰæñӣסӣСۺ࣬󲽳Ǳȥ


478 ƽɳ
ĺУɽ󲽶УһȥǵɽΣ
ĳҪ
δҡĵȷȷˣ
ɽñܣֳУӭˡ
䣬ȹ£ΧΧɣͣĵطȥ벻ԶžƵſҲͼʮס
䲻䣿ʵ
סۣ˵䣬ġ
˶Ьϰˣźȥˡ
˵˳Ъᡣ
¾Ƶ̨ףȻ֣ӭи󲽹˸ͷߣżеļпˣŶñӣñúֻܵͣ˵ͷǰߡ
ڣײϣ΢ÿһ㡣
ɣɳϣʱʹ˾Сɽѽͣص˳ϣԶԶˣϽŻȿů磬׼˿š
ǰȹȥǸˣ·Ƶ߹Сɽֱۺɶڷ⣬žͲˡ
ɽԽԽ˷ܼϽţ¶ڲսԭСۺĵӣ¶˳
΢΢̧ͷ˾߰ĵط
ɽˣ˱ߣ׳
ٿԱߣһϸСɽǵŮѣ
һ˲䣬ɽ΢ÿķֱһ֮ǰ·ԶˣǸСһЩ
ɽжڣ֪ʱٳȥп˻ɣ˻ǳȥġ
׳׼Ļ
ߵһܷ
ɽĿ꣬ñµĿ⣬ȡ
ǸСŮѣ˵˸鼫ãǸĻ쵰һӣ
Ƶǰɶʯ̳ɵ·õұߣȵȻۡ
ߵ˼
Ϊñѹرͣƽʱƺ˹עϴīͿ֣ԹȺڵĿһ̲סֿǱһۡ
Ҳ˵Ըйأ˷ıȽǿ϶źȵĻ˵հǰ˺
ɽװ磬ʶľ
һͿһλεĵӣȾͱ˹
ȵǻ˼ȫϣûעֱߵ
룬Ҳȣһ˦ͰȳԸȥ
ҿ²ִ֮˦첲Ȼ˳ȥ
Ȼûզ£ͱһɴȥҺ󷽡
·̫ͻȻû׼ϴĻжĸ߸ЬûдźӮı£һͨһˤڵϣߵЬ̫ߣˤʱŻŤһ£۵ԾĽһ
һĺʹ˹ܣ
ȸ˲һ죬֪һɶ˼ʶܣĹ֪ȲԸΪۡ
ûô죬תͷǱһԴըˣ˶ըˡ
ɽһǰǸñӵ˷Ļ赶ӣԼɼѪߵεϣѪȾȵ磬ֻʣһƬѪ졣
ɽһŵһͱ·ԣȴ蹷һ¡
ĵһ뷨ܣȣ˲׷
ղ˦һ£鼱̫˦ˡ
Ҫܵ˾ͻֱˤڵϵȡ
ΣУҲñµɽ
ĵۣɽͱһĵӣֻһ߶ϣܰɽ
ɽͬʱ½γСɽͿˡ
СɽһŴͷֽһ߳
жжƴҲҪ
Ӳȭͷܣɲλ룬һֵĻᡣ
ұͻȻһۣƺвм
ͨ죬һƬѪ죬оԴըˣѵߴӵûеͷܡ
ȳͺɱˣɱˣ
еѪˣ֪˵զ
һͷ˵ϻӵĽվڱʯϣһһֻ߸Ь
ϳк͸ʱһʱѧУ˶ᣬһܶĿЩҲ
˴ǰöӳĸ߸Ь
Ьƫˣȴһ¡
˷㶵ǻṦʹϳ̵ӳֵĸ߸Ь߾ֱܽӵ׼ˣ߸Ьתžͷ˳ȥݺϡ
ɽҵıӷᣬʶȥֶˡ
ץסᣬһ߳ȥɽϡ
׼ֵһţν֡
ɽһƨԵڵϡ
Ż
θﻹûʳ˳

ֽУСɽ˹һԾ˶ƨɾȥ
ʧѾõľ书ֽƨ£ƽɳ㣡
һʮ׳ô˭ܵˣ
ɽɻȥ
Ҫȥһ˳סʤ
û¡οȣû¡
ȫѪ죬ֿ࣬һѪܵĿӣұ۵仮ˣѪ
Ƶı٣СɽһƷ˵ϵˡ
ըˣûţкСɽȥҽԺ
û¡ٴ˵ûɶ¡
Ƚһ仰˵˳
Ҫߣͱ˹ˡ
˵ɩӣ߽㣬ȥҽԺ
ͷϽȥҡ
ƵѾ˴110
ɣɺХųسȥһСɽ㡣
˵û£̫죬עⰲȫ
û£̲סˣġºͷŭһ̱ˣ㶼ˣ˵û£ô£
ǿŮ̲ס
ҽԺֱӱȵЬ˾ûüûЬҲ˲ˣӣűʯ壬ȥ
һֱȲֹϣ·ҲմѪ
ϵ˿ôƯСѪߣϺ
ȸЩֻһ
ҽԺ߿ǵˣҲ˾
Ҳõ
идҧһҲԡ
վԱߣ߬֡
ֱû£ǻ·ֻƲƤͲѪˣС
Ѫϳġ
ҽ˵ãûŹͷҲûŴѪܣҪ켸롣
ʵȷû£
ҽḻС⻰˵ģڼ϶Сˡ
ӻС
ҽʿ֣׼˿ڡ
Ȳ԰׵ɫ˵ڵȥ͸͸˳ſڵȵˣһ
ȾǿĲߡ
ãſڽŲͱٵˡ
ͷȥҽ֪û󰭣һ
һ˫ŮʿƽЬһ£ȴЬ
ȴЬ˵ɩӣȶȥŰɣû¡
ҽҲˣվţôƣ
Ȱֿ֣һۣŸŷһҡ


479 
˿ڣҽҽԺ۲죬Ͼ˿ڲСһҲ鷳¡
ʱڼϿŲ
ٸ˱¼Ҳ˵˽⵽
ЦãǹĹҸˡ
˵İӶٸʻЩϵĻɽʲ⣬òƸûκιϵ
ô룬Ȼûһѣ˹Ʋôȥ˹ȥɽʲҲᱻᡣ
⻹йϵ˶ġ
ûˣ˵磬ȱ˵Ҳûɶ£ͺˡ
ͷУԸעŵ㡣
ֵǴˣûôЩ飬ת˵ǸһҲܣ͵ҽԺˣ˼߹ǡ
СɽŹͷ廰ҵ̫ˡ
ȴ뵽ؼ᲻
̲ס˵ˡ
ֳôĿ֤ˣվߡ۲ſڣ˵Ҳվߡ
ӻ쵼ոҴ绰ͻ㡣
ǳϯĻʱˣҲʾ
ڱĵطɽ˵ӣ˵Ҳз鷳ⲻ
һŶ裺齻ȥ㰲ˣ⼸ʹҽԺ
ҸҽǱߴкˣסҽԺʾأҲô
ףУҾͰϢ졣
˵һᣬ׼뿪ȸһȥȲߡ
ȰȻȥ·ٹСɽң¡
˵⡣
鷢ǰȳĬ˺ܶ࣬˵ٹ㰲ţҶСɽĹͷСɽ鷳ˡ
ȸ֮䣬˵ʲôлл֮ļ⻰СɽΣգΣæ顣
Сɽæ˵ܣɱô˵ҷڵ¡
ȳͷŷ뿪
ҽԺȺͷһĳ಻ȣһֱ첲
롣οȥˡ
ǿЦһ£Һû¡
һǳģҪ
û룬Ϊһѡ
鲻ܾôˣһܰװ
硣ʿǸɽɶ
˵˺ܲ˵ġ
ȳĬôѪҲһˣ롣
ɽŮһֱǿŬŮȥʯ򹤡賿ҹɽץɽˮţǮŮһһֱڲڱ
ޱ飬ʵ磬Ӧɱδɣ
һתͷȣ˺ɱδ֮
ҲϵĪһûˣֱ˵ֻ˵ǷŬ
ڴѧǸѧУһ۵ȳȣǸܺݵˡ
˵磬ҪǮĻ㾡ܸ˵
ҡҡͷáСΣͶӱȵĵžУֻ©
û˵ֻǵͷɫȹϵѪ֪ʲô
ѧԷСһѪûһؼң˸绰ȥ˸Сѣģɴ÷ȥȡ
ó϶ˣըˡ
ڶһ磬ȥг˲ˣ÷й˾ĳȥҽԺѾתƲרҪ˸䡣
ϰıȶС˹ȥʵ𣿡
ģûۣСʱȥﻬֶۡ
Сɽڣȥ˵СɽзҲԵ㣬ȥϢС
ССɽ뵽£˵Ҵ绰˹ߡ
˵á
ŷСҴҵĴ
ʲô϶ſ˵֣ʵҽ翴磬˵ˡ
¿ӣ˵û£ҧһڡ
СҡͷҧһܰԴҧģ
򵥵˵һ£˵⡣
Сֱ˵ǰյĹˡ
֣϶ţʱ乫˾¾ͽˣҹҪס졣
СӦû⣬㰲ˡ
˾вҪСûжܿ뿪
϶ߺ󣬹̽ﲻ½͵õϢϹһˣԸ¼ҴҽԺûжȷûɶ£ּҴˡ
糤ΪҽԺӦһ
£ϵ
عǮһЩѣҲȺ
ϵˣǣˣסԺǳæһûɱģӴǰ̽ˡ
˹֣ܱŲ
ȺΣ밲סԺѡ
ǿÿû취˭ʶ˶ࡣ
û뵽ڶ磬ˡ
ȥŹһȥǡźʵ֣㹫˾ܣ֪סԺˡ
Ц˵ùӡ
ǰ¾͸˵лᣬȥǣμӹߴᡣ
ʵιȥˣ
뵽Ķ˵̫ɣȥˡ
˵˭Ҳ뷢⣬겻ȥȥһ
ʵϲֻǹ̫ĺǰǵ룬Ҳ̫ӵġ
ܲǱߣǺϲĺϾǸδ̫߳Ĳ˾
ͷһᣬ˵ĸ໹ǹʱ䣬ҹ˾ҵ񣬸ҪɶСǱ߶Խӡ
ȵ뿪ȿˮȽĶŵ
Ǳ߶˺ܶණҽԺ̽Ȼ֣ƴһҲû취ա
ᣬҿڹҵλ
ʵڵ𣿡
ͳСƤӣ˵ȫˡ
ⶼ顣
ȻЩ˵ʵϣص˻ֱϵסԺЩ鶼Ҫȥ
˵û飬Ƿµͼ˲ˡ
Цȵ飬Ƿĸࡣ
Ȼܶûס
磬̾Ǳ˹һˣžģⰸӴѧת̾ӣȻѯ
žҲ˳
˵ȥǶžֱӶӣֳĿ֤ˣƵſм¼ȫ֤һ㣬ķŻضˣǸɽѾʽˡ
ŮԵݣӻž֣˾ǳҪҺģҪӦ죬ҾͽһͱҪˡ
뵽˶׺ݵĳ֣Ҳǻ𣺡ž֣Щƺܶ˶ˣҲʾͳɱģ
žֵͷʵ֤ȷ䣬ɲŹһˡ
棬쵼רŹ̽
ߵһȻǮļ֮һˣҲͱʽʢȪ֬Ĵɶܸһȡ


480 ƻ
ָʾҽԺס죬ųԺȵ޲ס˿˰ٳԺ
ٽԪжС˾ʹҲһѡ
һϽϲµķֺ쵵ڣҪİɶֺ췽
ҲҪֺ죬ʳƷ˾࣬ģѳȪļҵȪʳͳ˾
Ȫ̫ʡᣬʳƷ˾ȪҲζʡһˮ׼
˾ӽһ꣬ѧǡīȪ԰չＸ󹤳Ҳ˲ƣͬǴ弯عɵҵҲҪȷֺ췽
һߣһȷֺ첻Ӱ쵽ҵչķֺᳬٷ֮ʮϲ˾һȵܰóĶǰٷ֮ʮıֺȫתΪ¹ɱ
̫гɹȫʡÿУȫϲĵӪҵвͰ뵺ȿ΢гѾ뵽һ
ĿǰһҪ
ܰóϲʹ󷢺гߵУʡȫе̿
һĿǰļҵ꣬ȪϵĽҵѾһ
پİ˵ɣܹҵ꣬챬ϲջصٷ֮ʮͶʣдֺ졣
ֺ˵ʵֲɣ༸ֽ
2000һ죬ȿųͬһȥҽԺ˿ϵߡ
ҽҳϵĳϣȽסָ֣ḧϵ˿ڡ
ˡۡ
ȴЦ˵ˣ̾ˣû¡˵˰˵ѫ¡
˵ѫ²ҪҲա
Ȼֻ룬µ˰ͦԣɱһˡ
οķӺС
ȴڿһ⣺ˣҸרҵ˾Ҳܼŵڣܰæ
˵رεһЪһģҲǸҾСɽͲĺã˳áţסˣֽ
ҡͷСɽͲܣɵͦõġ
ȻҪ˵˵죬Ҹʵˡ
аɣ˵㡣ɡ
ȥʱȥׯĹ򹤵أһǰ֣壬Ĺҷϣרѧ߶ˣֻʣ·ڴӵʡڿԱ
پǴ侯ĹڰƳڵĺܶණûжǾ͵ؽʩ̫ŵڼֵǵĴڣû侯פصĻ쵼˯ġ
Ĵ󲿷ʱ˵ʡݽбȵׯĹݽ˻չ
ȹʱò̫ɣȥȪϴᣬû
մĻɫ£˽һ
һ¾͹ˣɶʱż٣ʵ
ϴֽ֣˸һˮҪ£ʣһβĹ߾ʱ棬Žݡ
˵ƬĹᣬҪܴĲݡ
֪üƻίԱһԱʵݵ£ظôˣ
˵ļƻׯ·ԺĹΪģһ͵ĲʱѺղݡݺ鲩ȫŲԴ
Ҳáŷʱ䣬Ҳѧϰ٣ԽУԽ󡣡
˵سǵѧһƬ´ѧԺȪϻֳȥҲһƬյķչ
ЦЦЩҾͲˣҰȪϳոѧһƬ
ȽӻҲˣվڴѧڽ԰ܿߵĸ¥ˡ
ипչ졣ݵḶ́ǽ˾
˵ʵֻһ֣ôḶ́漰棬Ҵ彨˾÷¹ŽһͲˡ
һˮ˵˾ʺܿ
»öлͷڡ֪ûзڣô졣
ڰ֣Ҫǽڿϰæ
ΪɳǴε¼ڿ˵Ҵ彨˾ڹŽһַһ̡
ЩҲǰģϾڵĶӣĿǰҴ彨˾ְҴ弯ĵɶ
˭˭ҲɵɽӽѧԺͨʦѸתһҴǰ;Ľ˾ɶ
˵ģǱߵķ¹Žάޣ뵽ڵιʣȻ󷶽Ƽ˳ɹɹȪºչҴ彨޹˾Ǳ֮ȻûʽѾǿˡ
԰ͻȪһ涼һ˵ļá
ĻҴ彨޹˾ڹǰõŽҵĶʣӶ֤һ
йûжܿ͸ȸǣѧԺϾҪż٣ۼȬȴԪʼҪܰóҲҪϲ̫߳
ףͷһѣصѧǾͷֿȥ˸ԵĹ˾
ҵС˿Сᣬֹ˾ļƻ
ֹ2000һ죬ϲƷƣ100ң˸̫ʡе⣬ԥʡİͼʡʯп˵ꡣ
꣬ʡгǵسǣ̫פ˿ڸߴһң徭״ã㲻ϲģΪƫԶأ˿ڶܼһسǳƷƸһҵ沢ѡ
⵱Ȼ廹ҪԴ
2001ͷϷȻǿʡгص̫ܱߵĽԥջʡݣʱʵĻ᳢򾩳Ǻħг
򿪳һ߳егϲܻӭһɱ䡣
ͬʱҪȶӦϵʡгҪѡʵḶִ́ģӦڲơ
ЩζдĹҪ
⣬˾ҪڹͶ룬δĹãΪ˾ϴһʿ֧
鹫˾棬Ծ֪ȣЩҲʵʩ
Ź˾ķչǧͷҪƸгĸˣͬʱҲ˲š
ϲѾ²Ѧܣвҵƣ˻ճĹ
ԱҵԾͼǿϲͨԱҲ㹻Աˡ
Ժ󣬺ŵ˵ϲÿ춼ԱְҲԱְ뿪
ίһƸ˾רȥϵ»ͺͶҵԱ
˹˾ĹҲ˼ĸ˼ƻ
Ҫ磬չϵ磻ֺ쵽λԺ󣬼Ȫϻй뷿ɢϵĶͣⷽ˺üηա
ȻߵһȻҪǰߣͣ½Ų


481 ıԶ
ԪּڣһҵԵĵһ죬´幤ȻһƬæµ۴ػͣ佨ϵĿﲻ
ΪҴһ˲ٱڣ·ϺͿյϣвٹֵˡ
Դ´忪ʼ裬ļ壬ÿ춼˹֡
ң壬Ҵܽﲻ˾Ҵĳϰ࣬Ҵı仯
ĽУУԷҲС
ҴⲻثڰɡСѧУǱߵİ·ϣ˵Ҹ˵𲻹ȥ
һ˲ͬҴ巢չͦãⶼˣ˵ꡣ
˵Ի𲻹꣡ǰĺ͸㻯壬ʼʱǶͦãأ״ˣ
Աи˴˵ˣҴˡ
תͷȥͼһߴ׳ʵŰ·Ӷ߹
ۼĸԶϳ˽Ҵһһ
иܵǸ˾͡һƬũˣЩСϢر죬ڶ˵ˣʱ˵бۣǸܵ˵Ǹ˾ǧ򣡡
ǲ׸˰
ҹƲ࣬˵ﳧӻйɡ
˵ţǴϱϹʵǣϢͨ۴һ˵˵ǲǶǮˣ
Ȫ֣˵ң˭ȥ
˴ȤŮͬѧûʣ
ŮȪ·𱻲ȵβ͵è˵ʾԸȥʣǰ档
զҲһǣȪһΧ˲˵ԭ۷׷ȥ
Ⱥ˵ţȪΪһεģֳǰ湤ȥ
ǰֿʩһ´޵Уǰ𲽳͡
˾չ죬´ڽ裬ϴȫصô󿪷һţҲȥҵڣ̧ͷ
ȻӲʣܶꡣ
һͼԶΪ׵һҲˣ䶬ӣʤ
Խսĳȣǰʱھҵش⼸Ѫû׷ѣҴһѧߵܻԺȵ
ʵûϰࣿ
Ц˵Ϣһ졣
ֿ֣ûˡ
Ȼ֣ˡ
ֵվǴˣⲻһͨԹ
ʵүү˵Ǳʮþȣ
ǩͬɶ¶пܷͳϣүүͷǱǸīȪ԰չЩƵġ
ʵһ£˵׼ȡ֤ЯίԱ
ûҪΣô£Һϻ￪˾ĶС־棬ҲίԱ˼ˣ׼
־ϣͦ룬˵и£һֱû˵ǰСżãһ䣬д飬֧ȥ
ԶǵԱǵԱ綼ǵԱܵͶˡ
Ӧõġ
˵˵ʱԽһ飬ڴίҸ
үүԽ˵ˣʵ
΢΢ףɽԹҺһ󡣡
˵ЩϹôתġ
ֲЦˣҲǰýҸбƵȶ
ʯϵ˹˵뿪ȥ˱ĵط
ԶȪһֱ֣۳Ϻȥ˱ĵطű֣һεǰ
ͬѧĸףкȪ壬զпչ
ûϹתȪܶСϢ
ʱԽԽ˳ۣʱֳĶСû¾͹תתһ
´Ŀɫƣ˵Ҫ˺ʱ򡣡
ֳ滰ȪһֶţʱΪɶչĲ壿
ʱͬգڵȪﲻֹǸֹǴŮ淵ͬѧ
ȪûʵϵҲ绰껹֪ز
ڻصдţ˵Ƿżپͻѧż磬Ҳˡ
Ȫ˳˵û¾ȥ棬ʮͬѧˡ
Ӧһ
Ȫת˻⣺Ǵķչٶȣֺɶĺܿͻ᲻ˡ
ЦЦһֱˣʱˡȪ壬ǣӦ֪ת山ӱлĵأʳƷã˾ŪԺӰ칫͹ˡ
ȪЦЦûټ⣬оֽϹڻϪɽȴıһͬ㣬Щ巢չģжܱļ沢
Ҵ˵Ҳģʽ
岻˽ԹԹܣŴׯıչ˵ְ
ЩûӵĻͲ룬Ǻøɵģ׾ܸɳɵģ
˵ģ֣ǰͷֻе㻨ףⶼһˣ˶ģ˶Ͳú롣
Ŀⶼ̫ǳԶ˼ǡ
Ҵ巢չ⣬ǾͲ˵ˣ½ݡ
ҪǼһչΧ⼸ܿͻᱻҴϲҲҴһӡ
򵥣Ѿ˼ķչʡʱʡûա
ԷǵλãҪóȨ
ӱҵûչС
磬Ӧõġ
뿪´幤أȪεųȥعͷҴγδģ
磡磡
ߴиڵ˿첽ǳɵϰߣͦñֱ
ֹסϲã磬ˡ
߽첲ˣˣҲʵˡ
ʵɶʱģԱˣ
ȥʱϹ죬ûˡ
ԱˣӾŰ궬⣬Ѿˣǰ𳵻ȥ㣬Ҵ˵æûؼҡ
е£ϹæԪʼҪа¼ţ⼸˶סѧԷ
ʵôͻˣˣ
˼˵Ұִû˵۴һһģٲ͸ѽˡ
ڲӵܿóĶǰȶˡ
һ۴ˣ۴徹Ȼĸԣ塣
ߵʱ򣬴׼һףǵö绹ڰڵ̯ŶӴ
ʱ䣬ȫ羹Ȼϰ塣
ʵɵɶо뷨û
ͷȵܿӴ꣬оЩѽڣһȾƣСӷˣҪҸȥװޡ
˵ҲĻС
˵Ҹ㣬磬ҪҸɣ


482 
糿һϰ࣬Ѧ쿴и˸ܽƺܻСһ˾ͺĵ
Ѧȥкܣ硣
ͷ磬Ѧ졣йմӲϸԱʱңҵ˾һְϤһ¡
õġѦӦһ
ǹ˾ܣϤ¹˾Ҹ绰
˵У磬ȥæ
ѦȴȥְԸƸϸ˾汣ڡ
ϰϰոϮ治ңܴ˸˹Ҳһ⡣
û˵϶ŵùˡ
ȸѦְֹ˾ȥʶˣļ濴˿ȥһġ
Ĳһ˾ǳ棬۵װޣǹ˾Աһַǳʽĸо
󣬸ȥװ޹˾оϲװ޹˾ˡ
Ҫ¡
磬Ļص˾е칫
칫ҿȥܼ򵥣˰칫ļ񣬾һ״͵ɳ칫ģ͸ǰ˺ӰصؿһۣǶһͦƯŮĺӰòҲ֪δɩӡ
е죬ǰ
ע⵽Ӱֱ˵ȣδɩӣȥǰ
ᵽǰ磬ǰڵ̯Ǹ˵ǸںŮģʶԣٳĿڣǸͦƯĸͬѧ
ЦЦ˵մӲӳȸңҿͬʱʱϤϤ˾ҵ񡣡
꣬٣У磬զ˵զ졣
Ĳڲһ˽⣬쵼ߵˣк÷չ
û˵ע˴ùϵҵܡ
˵á
漸תŷ̶ֶʱ䣬ĲǰĶˡ
粻һʤ
ѧǹίᡢ֤Яί粻˵ڼ仹ίί档
Ϊ˾ܣλ쵼ߵ飬ȵĳϵܡ
СĹñճˡ
װԱõһλ칫ҸΣȥĹҵ̸㵱㰲õСӡ
ǵãʱһűͱֱӴˣɵ֮ǰ⻰ֱӾ˵ˣɳ٣ڲҲ쵼һ˾֪ʱĲԸж硣
ллΡϽͳ쵼ǰܹǲһΣ⹤ҵˣͲ鷳ˣҪˣ
νӹ̣СʡģǸߣ
æ䣬ܿó˲ǸӣǸӣҴӡ
Ҵ治һˡ
ǰ˵Ҵ壬ҴŽ᲻ǣûˡ

ҲرҴһƬҡȵȶϣһһļҲĶ졣
ƫƫҴðͷչˡ
һڱһ˵ҴǱƶũײ㣬˸顣
Щλϣûµȴʱ򣬻ŵ˾һơ
С¡׼˺̵ܶ˾ɽأǰܿզþûˣ
棺ɶ
˾˵ǰӮôЩ̣һֱűѩأ
Ǹ׼̵ܶ˾˵㿴ⱾǮ׼ˣ
ֹظ֤ЯڴѧǹίᣬƵľ档
ĵλ֣ɽȻ˳ϵɽĴ˵
ţȣӮ̶ӮЩ˶
ж˵أȪҲˡ
ȥһȪίҸͬ硣
ٽ꣬˾һ㷱æճĹƻ⣬ͶСͷܸ·ϵϵĻ飬˽˽ѣҵĹ˾λʱⲻˡ
ϴƴЩ¶Ȼ
ҴǱߣڰݷһЩҪͻʱ򣬻Խһȥ
ϵԽ㣬ӦҲԽࡣ
ȳԺ󣬸˾ķֺ춼ϣﻮŹһȥһ߳й
ͶʱֵҲһֱϣ㾭ʧܣδҲǡ
ѧԷСѵĿ棬óռһЩϣһȻûǣһ߳еĹ̶˿ں˿ӣߺԣҾ÷زгʱͿ쵽ˡ
ǵϺܶ˶˵زгΧǴ2003꿪ʼⶼ2001ˡ
꾭̣ȸݣҲصжϣδһ߳УоԽԽҿƣȫչܻԽԽ⡣
ȵһ裬˵ֶֻ֣ʮָͷгж̣ġ
վǽϵĵͼǵĿоĸǣħǡ
ͷŵͼĿⶢžڵλãһᣬ˵ϱչ⣬ȻǱˣҲóϣϷչĸ죬࣬гҾϷĴУδĿռҲ󡣡
˵úϴǳȥΣ˵ħǾģħ½ǱߣǻȥС˽ЩҪȥħǣҲã䶬ߣѰǱҲڱˣǿȥϷסס
ͬħǶʵǾǣ
ʱͲǾˡȶ豭ˮʽͲܶ࣬һط÷ܱȽϴŻݣֿ㡣ǵֲãȣȪϲࡣ
Уġ
ȷ±ӣʵ϶أȥ
˵϶ŻǮĵط࣬ȥŪױ˵ǽĻ鷿϶ţҪԸǮ򡣡
ˣǸ£
ͷѶϼ£Ҳϲˡ
뵽϶żԽԸѵã߼ﲻûκϰȫ֧ǡ
Ҳǲ쳳ܣʱҲֱŤֻҪ߼֪ˣĸǱһ˵ĴȷͷǱ߾˵ĴȸǸ
Ҹֹ˴ģʱǱȳġ
뵽⣬˵ʵͦˡ
˼Աߣ˵ڵܸߵһ飬˵ҡ
ӲŻǣ֡
ͷϣû˵Լ¡
ͷһᣬϣ˵
Ⱥ˵Ժǳܡ졢ֱŤЦ˵أһ㣬ദЩⲻˣǶǺãµŹҹ
áӦйǣһҷӲͦզ죿
̧ͷͻȻ̧ȣϣ˫ֹӣŤŤңһ


483 
һģ
ѧͨȪϵʡϣҵĿںѵĳУ·Ȫȥ
ɣɺϣȺĿһĻôҲмˣ
Ҽǵøûפ̲סʵѧżˣҲܸ
شɩӣⲻǵġմӲӳһ۾ܿббܵġ
׷϶Уſ˶еһ࣬ȻžȻ
Աߵָ¶ǰٺɫģˣдأɣ̫ܵˡ
Ҳˣɣ̫Ǹɶ
Ҳ棺磬ҵ˸Ұģ
ϢԴ㣬Ҹɣ̫ճߵĸ˼˵ɣ̫ÿ궼ҪеԱѵɵճߵˣҪһ·ܵȪܲ
֪ɣ̫ܲʵʮ๫
һ£ࡣ
ڲӴ֪ĳ;ܶͨ˵ʵΣգôɡ
˵ÿ궼ʵġ͸һۣⲻɣ̫þȻһ·š
ڲ꣬ӴһЩʵ磬ǱҪܵյ㣿
ͷ뵽յ㣬ܲҲ߹ȥ˵Ϊ˶Ա־Ʒʣ겻ɻĩβ̭֪ļٵġ
ȽܹרҵѵۿɱЩͨܳ⡣
˵ģʱ䣬Ըмѵ
ӻľˣŷּʶ࣬ڵҵɶĶС
Ц˵ͬĹ˾вͬҵĻֵĶС
¹򣬻ȶ⣬ȲˮԱ㱼ġ
ҪʣʾԸġ
еʱһֱڿĶУܵʱ̫Щ˶·¡
ƻҲеæˡ
ֱӽ˹԰ߵһԺӣԺͣ˲ٺóϵܳܳм
ԺԱһ¥ſڹҸ۵ӣдСȪ
ſڣûлԱ֤ýɵȥƽϣ涨ǻԱܽ롣
ȻýȴžͲһˣ˵ͿʮСġ
ֵطŵģĸ۾
ͳֻ绰绰ոʹӻ˽ȥ
絽ˣʵ
ֱ¥ˣ硣
һĴ䣬Ѿвˣӭȸ֣˵ǰʱ£ˣ
Ц˵û£ǽҧһڡ
ʽ룬ŶҲ˹ȸüνڳвŮ죬ŶȥŮǱߡ
粻ǰˣϰֽʡ
ˣ˼Ҿ죬ֻһ⡣
Сһ˹ġ
ܸѸʶһ˸ǰȪҵеĻΡ
θ֣˵ϲˣȪϹģҵ
Ѿӵһٶ̵ϲ˾˵ȪϱǰеĲ˾Ҳš
½żź˾һЩ˹ϼҴڵϣнʮˡ
зԱ׼ϯеһŮ쵥һжŮڣҲᵡˡ
רϡ
ƹѲζƱȾƣ˵ܣ˵ϲڼţ
±ӣ֮ǰ˵ԽģԽЧԽá˵Ŀǰʡڳ100ҵ꣬ʡ⿪ҵ꣬˾ڼԥϡսʡȫ̿
ⲻǺʡĲָ̫𣬻ԵʡлĳΪڵ㣬ڸ󾭼÷չϿĳȿꡣ
СС֮ģҪڽһ̿
ν˸żҵб뷨Բרǰ
˾ţʽǹؼЦǺ˵ܣҸܶϹϵǺֵܣҲѣʽҪֱҡ
ҲϵȪҵǸطԵСУСҲԵģƱ˵˵ΣҾһ
˽ϲҹ˾ֹⷿ꣬Ͷʽ̣𽥿ʼ꿪ҵ˾Ҳʲ
ڵȪҵСУŴʱͦΣҪĲҷţҷŴȱ
ҲСдҵٵһձ⡣
С˾ҪʽҲҪ˭ҷŸǣ󲿷С˾군ȱʲųȥջܴܱɴ˻ˡ
͹żִģ󣬵ǲõЩҵģˣȸкطԵСл̫ˡ
ϸоϲģСչѸ٣ʽǳ˾һʲΪѺҪʽʱ
ң;쵼ϵǳϲȪϵһĿҵ񣬾Ҫ쵼Եڶͷĳźš
ϲܱܶ鷳ЩֱӵĹϵ
ڻεĻҲ⣬ҵһģǰڴҵڿ쳣ѸӵһЩ£Լ
˹ģʽȽϳĹ˾Ǻ׻
ҵڼǮС˾ҪõĲ˵Ϊ㣬ҲСĲС
ϯ䣬ͻνϵʽԼοԵϲϸ̸
ڴԻǱȽϽģҲų⡣
ҵϵӦ꣬Ⱦ棬ǳֹһٷʵûȶ١
㷹զզкһȥ
׼˻
ŮڣȻʲô߰£Ǵһ齫ơ
Ϊŷ£Ŷڣֻ࣬ʮǮƵġ
ûȥ֣СһŮ졣
Ůѹģ˵Ǹս㣬ȺͶЩ̳ϴƴ˴յһ飬ȱصľЩĲһ飬ԹԺ󲻾þˡ
죬˵С£ջģ
ϣǰȥϷɻʶġ
С˵Ͳ㡣
˵۸˭Ҳ˵˭˭飬ȫû飬ύ
뵽Ըı϶һʱ˵
˵Ⱥãõģ˿˾Ľ
ЦŽӻ㣬ãమ໥֡
Ķܴպϡ鿴ǱߣǿƾŲȡ
һһȫ֪ë
˵ںöˡ
鿴Ƕ
ӻԼˣ㣬˵Щͼˡ
ת˻⣬ͶС˵С£϶ţҪҪҸǽһǱƶ˵ֶŮԸƢͦá
˼ͬ𡭡
ֻ죬ȥһԽӵ绰˵ͦ󣬸ɴȥ绰
Ƚϰǰ绰ģڸ԰ǰڿ죬ûһҲȥ
Ӧ׼ȥͻȻҹ


484 伢
绰û뿪˾ֱӵǰŸͷߵˣЩ졣
˵ͨŹɹĿϲܰɣû뵽ּˡ
ǻ˲ⲻڻʹھƵһε
ɶţˡ
ɴװԺǡ
ͳһ̽Ƭ˫ֵݸ˺ȫңԴἯųܲһְʱ˾̫ʡҵ񡣡
ӹƬ¿ڴ˼˵ǸǴƬˡ
ûϵȫЦ˵ǰȥѧǿ죬ܶ˵ܺܵĹ˾꿡ܣ˹ĿϣǺĳҡ
˴Ļͺãܵ棬Ӧ⻰ѵ
Һ겻ͣѧϰȻĴǾúҵһ飬Ļˮƽнһ˵秵ģܲĴ
˲ͬȫΪĹϵļǵר˽һЩ
Ǳߵ˵ʱڰͬһҾƵĸƽʱϵţҲȥ֮¡
ۺϸѵóһۡ
Ҳղźȫҿ绰ȷûϴʱģרҹġ
ҹϵһ㣬ܴϴͻƿڣҲջ
ȫʱ˵ܵĹ˾ԽԽϾȪģˣϣкĻᣬǿǿϣԽԽǿ
ˣе㣬ҲЩͻ˵Ҳ˵Ժлᡣ
ǿ׻û뵽ȫϣ˵ܣ˸չȪϵ޷ġӡȾƷһ¹˾˾ճҪչҵ񣬲˾Ҫ֯ƷҺ
Цˣ˼ܣⷽҵأ˾ǩ˳ԼΥԼ
ȫҺڵصĺΥԼ٣ԴἯŸ𣡡
ˣȫҪŵǽǡ
ϰ꣬ϲǱǩЭ飬ͳһӦϲҪĸֲƷñӡƷĨ׵ȵȡ
ݺԼϲżҵҲϲƷĳɱϽɻࡣ
ȫۼûػ˵ܣǰĹ̼۸ΣԴἯŶٸ㽵Ͱٷ֮ʮ
ЦЦллܵĺ⣬ֻ˵Ǹˡ
úȫЩ⣬ϰ˾Ϊȣô룬ӶͷڲϲǽţһЩ졣
ڵһֱ˳˳ˮͶ̵ݰڳ֧ƱӶһ£۶浥λţҵ˾
룬ôˣȻԥľܾˡ
ȫټӳ룺ܣԴἯŲֹ̫ͶʣڵغܶʡҲвҵԴἯź߿԰ʡݿꡭ
һѵ꿪Ҳǲܡ
ôȥͺζ̲סȥҧ̾һϵķΣҶϲİʵʵģϲ߳ȪУжʡ˳򿪾棬ûٰæ
浱ȻаǼµĹϵЩ²ô㡣
ûԥϲʵ֧Ųôļƻȫ˵ȥǸܣ߻£ġ
˵꣬ȫòĵͷЦЦת뿪
ЩǲĶԸĺ׼
ң˭ܱ֤˲ǻ伢
˺תͷȥ˺˵ʱгŵһŰϲ߿ڵ󻷾ôţ
ص⿪Цȥôʱ䣬Ů˰ɣ
Ů𣿡һ䡣
Ц˵СΣɶʱô˵ˡ
С֣ǣǣҿ顣һ§ס򣺡ʵûŮ
̯̯֣ŮûٽŴһ
һѰӶСħôЩˣעôʡ
ˣԴἯŵĺȫҡרŰ¸˵һ¡
ոոȫڴ˵˵ͻ䵽ĶУ˵զǰ仰˵ûҪºһ֮ġ
˾Ȼ˼˵ͷٸ˵ڡǱˣһֱΪ²ʹ졣
˵Żרſһۣ˵ѣڰž뷽跨סֵԼҹȥ
Ҳȷʵˣ˶û
ǱƾֳٳٲϻҪб£ǰǣһߵĻͶС
һֱ͵ǰ˵˼仰Żȥ
վڳߣʵ˵ɶĻ
Ц˵ô㣬ҿ㣬ȥ
ҲЦ㣬˭ң
һ£⻰˵ģ۹ͦһ
һֱԸⷽ۹رá
ˣ۹
ʱĳ˵ôǿû³ˡֱ˵½һҪҪһ
ر𼱣Ŀǰ˵ɣɹãȽҪʱҾϵ㡣
˵УҪʲôʱԸҴ绰
ͶСˣȥ֮һȥ˾ڴĹ̡
෽Ŭ£˾ѾʽǩЭ飬ά޴ԼΪḶ́Ҫȵʮܶ
ڴϰʣ壬ߵĹ̸ò㸺𣿡
Ҳܸ𣿡ʴӵۣⱾ£ôС̣ǽţ
˳ʵĻ˵ǣҿīȪ԰ɵĻڶ˵á
֪ģɣûˡ
Ҫ嵥һأͻȻΪģ޵ϱ˳ǹ
Сڵ˵ӽ˵Ҫ
ˣֳҪп׵˸
̤ʯ壬һСԺţſϷһҶ
չƣҲʧޣԼйӡ߸ɴȫˡ
ų½ǳ̬
ӰûС
Žȥ¿ʯϵƽе㾪棺Ǹдʫʵ𣿻ɹ£ҿļٵİ
һҲѧثûǮ˸Убҵˡ
üأͿˣӻԣЩ¾ףȵݵĻף
֪˵£ʮϮ˴Ӫɹˣû׽ͽС˵ôд
ֻ֪ϵɣ֪
ĸˣ˵ô移ģҲֻˣǬʰ¡ǰֱǴ棬ΪʲôûĵӰأõġ


485 
չС꣬Ǻһ쵱ů͵ʱ̣ѧԷС棬Թ˷׷׳һ£ûз磬Щ˰ĵطɹ̫
ҲһСʱ̡
γԹ緹ʹӵԪվ¥·еϣƵƵϱߡ
￿Сţȥũóгıؾ֮·Ƶϸ¥ɢɹ̫ģͦࡣ
μҰͿˣӲܵºСתƣʶĶࡣ
Χ˴˿˵һͷʵϵܣ겻ϼҹˣ
γǱ߼˵ȥˣǿϺȣǰӻϼסһϣͷˣŮȥ˺üҽԺõˣŻϼҹ꣬ŮƢס
ŮƢϺܲͷ˵ɽﱾ䣬ûйů
̾˵ˣõĻˣͽˣǰҲûɽﶬզȥȥû¡ϼйůˣڶʮȵסţȥһ䣬ӹǾܲˡ
ͷͣ˭˵ǣҽ񶬻ϼסӣðһڲźá˺ˣЩ뷨ȻȻĳӹæٸ鷳
ͬҲǣô£ٸϹڣ
ϵиͷ˵ŮôܸɣѧǾͿҵˣǰҹŮȥǳ˵ڵǼȿĵˡ
ͨ˼ҳ˿佱ŮȻй⣺ϹæĩƷռҲʦ֣Ҫ͹ҿˣҵ֤֪ܲõ֡
Աи̫̫εĻ˵ȵûбҵ֤һ
ͷָϱߣŮŮĳ
һɫɣɽγС·ϱ߿΢һ㣬ο峵ƣȷʵĳ
ͣó³ȴк塣
Χ˸ϤҲ˼֮ġ
ȼĴӵԪſڹ˵զʱˣ
ЦЦû˵򿪺䣬ȡ
ദ˴˵ļͥùϵǳǳҪȽ겻ָ·רһŮʿ˺üǧǮ
ûⷽľʶ㣬ѧ
װһ䡣
̾ǲǱرģ±СԺͳǴز֮ģҲһӦȫ
ʱסϤѧԷ֪緹ůͣǸͷ̫̫ɹ̫ʱרʱιġ
Ȼ˶߿
ȰֱŤηѵȣȥϴҲҪӡ
̸ʱ䳤ˣҲѧ٣һЩҲнġ
ٳٶۣҲãŮĲԶޣһҸֽδһ˫ĸ˴ˣҲԣֻҪʱʱ̣ȿ϶լ
⿴ŶȸһЩᡣ
ѽΣδŮ͵ࡣ̫̫̲סǰߵľƣ䡣
ͷ˵ϵ⸣ĽŮŮŮҲ
˿˵иģʱ˵˼Կాġ98궬죬ҹضεĹŮ͹ŮŮʮϴ˴˰ڵֶ̯øܲһȫǿӡ
ԼǰɶǰɶҲ֪ʱ˵һ䣺ӲףҲྡˡ
μʵզˣ
ȼ˵ûˣȥ˺üҽԺҽרŶٶš
ͷѧǣȱҽԺ
ǰидɶĶ㣬ҽԺ˵ҽˡ
ҽԺҽԺҪǮҽԺҪǮ
û罻֮ƽ̨ȫϰտڿഫγɵġ
˵˵ί׼ʡҽԺ߽ʡҽԺĶԺ
ǰԭ۷׷˲䰲̸Ц磬ѧǶˣͻȻЩš
˶ߣȿΧ£һˣȻЦˣרʱͦ뷨
Ц뷨̸ߡ
ȸÿʱͿ䣺г
궫θŻȸ˱裬Ҳ˵
Ҫ³ܣһỹȥ֤Яи軰ᡣ
֪¶࣬û֡
ǰζ˵Ҳ߿ˣȥһӳȥǱߣпգԶٷ
ӦУ塣
ӳЩ󲮼ҴţҲɶöԼֵĺҡ
Űɡȥ
ΰͣһȥ£·𣿡
ˡ˵ģҶء
Ԫţ˵͵żˣǵðѳСҵ³ˡ
ٽ꣬һѣˣȥɩһˣ˵һ񶼷СԺĴҸȥӵʱֱӹȥžС
УҼǵˡʵ껹
˵ĸյִɶȥˣ˵Ҳʣǻزˣʱһˡ
ȵͷ治ס
ʱ䣺ˣɶµ绰ϵ
ȥسǲμ֤ЯĲ軰ᣬֵظԺȥǰüƻίԱһλ顣
˺һ죬ڼдÿǰ塢κȸ׵սǡ
ǰ⼸죬ֹҴ嶼æʳƷ˾ʳƷ˾ϰģæĲɿ
˼ٵԽѧѧȫ׳һҪ񣬸ɹ
ǴҴϴһˣļƻҴͻȫǨ´棬ϴӦ졣
ϴȻʧǾסأָоȫͬ
Ҵ귢չ˳ȻҪڹʱװһ
ʾȥͳһ̻Խ˲ɹ˴ʵƺͲȵȣҵϵĵӰԺ߼˴ӳһϳϣѧУĴٳϷŵӰ
֮Ҫŵƽʣȴڡ
Խָ˹ҵʱڴʳſڣ˹ս
ɶʱģȥкզû绰
յϣûഺƤҪײ٣Цһżپͻʱеµˣǰյǰæû绰
΢΢ͷʵҪɶҰȥҴڲۡ
й˵㣬ãöڲʡµǮġ
˽ˣر࣬ҪŶӡ
ʵ磬˵ǴһʼŵӰ
ǣԽϵġ˵ʱû¿ԹӰ


486 ҹ
ʮҴҼһŵƽʣϹ˵죬ЩʹĳůͣڽͷģĺǣĴǽ̣һ֮лҳߺ裬Թϲ졣
ȹʮ꣬ټֹķΧ
̻ͱڣȪϾ
û£ŷд飬ԺﴫĺӣСҪ˵
±ʣϽݣӹֻ˵Сˣã
ãããǱӣ˵Ҷˣɶʱ飿
㴻ѿŵɳԣٵ꣬ѧء
СǱ˵飬һȥ
ʵ겻
ɣ࣬׶߲
ʮӣĬûǱߵ£ģ˵Ǳ߶ġ
һ޵ҴȥĽ˵ٽ⼸죬Ҫ˵ģסڴ˼ˡ
ϴδסԺȥǮаˣҪһֱģ֪Ƿ˶١
Ǹ㵹˵ٽǮˡ

Ҷϵ绰ҡҡͷЩŲܻ˿ˣ飬Ϊ
Ҳúˡ
绰ʵ裬СҲ
˵ǾͰᵽ´ˣҸС˵ˣʱеطסۼС˹⣬ÿ
̾С˲Ըһǹȷʵæһ滹ǲ档
˵˵ȢҪȢͣҺˡ
裬áӦ
Ҹ˵ӣۼţֻСνûǮʱ򣬺ĶҲϱǮˣֵĶӺ
ҲͦȣĲһĸˣ˵İȷڶС
֪ȲɵͦŮȵӲʹ
ݼд飬дӽ룬ݸˡ
ӽһۣ˵û¾ȥϣֵȥɶҪæġ
պøӣ˵ȥ
һӺþƣ뿪Ͻ֣תϣ󲮼Ҹսţﴫ󲮺ʹĸ
ܣȻʺϲϽȥ
ãɩڷʰˣȥʵզˣ
۲ˣ˵϶¡
֪϶ָģ˻ᡣ
ģܻؼңɶ£ĸе󣺡ˣ궼ûһΣ˲֪ģΪۼûӣ
ǲ󣺡ȥ˲ӣǾǲϵˣҪ֯мɣ
ĸſǻҲܣҲЩҾҪӹܻ
ģûŶӣ˵˵㣬úȥ󣬶Ӷ۵ˣ˵ĶǶӣۼҵĶӾͲǶӣΪɶǵѡô·ңҲܻأ绰绰򣡡
󲮳Ĭ
תҵתҵϴæ볯ľ죬Ҳˣĸżְ󣺡ôȥӾǹҵˡ
˵ǹҵˣۼҵĶǶӣ˼ҵĶҲǶӣ˼ҵĶܵãľܵã98꿹飬ô˵ڴϣĸǵģڵһߣ
ĸզôģξҪýȥξϵȥ˲ȥǷ˭˭ģۼѾһϽսϣҪǵٵڶ
㡭վ˼֣Ͳ룬ٵɱǴ壬˭ȫ٣үҵү
ĸ˵ˣֻʣСҭ
Сʵ˭
˵յĴͷӣ޶źȪϱˡ
ﰲƺˡ
̾ס
뵽ף˵ймҡ
ֵһᣬŰžƽݣӣһһѴϣ˲˵֮ǰ
󲮣к
վȥŪȥӣӰڰڣֵ࣬ûࡣ
Ӧһá
վ˵ȥ˽˾˽զˡ
˾ʣһ㶼ϵף¶ʮ߰˲Ҫʣĳа̺͹˽Ǯϵʮ
ҵ̬һ¶ϰˡ
ܿóҲߡ
ܷǮģǺõģЩһꡣ
ϿϵӣҳƱϴһ顣
û£ɴȥʰˣܿҲˣĸһˮȡ
ÿʮϣٷڴ󲮼ԣҲ⣬үһȾƣⲻʷɶʱҪӡ
߻극棬ԶĻ⡣
Ҳ뷽ϱìܡ
๤Ʒǳͣڱ絣ʱ°࣬δϣ帱ܱ࣬ʱһӣͷƱػжϡ
λһܲһӣٻ˵ˣʱλö
˵ˣĵλϣæֺڰס
ãЩ£һֱֹ
ʱʱתƻ⡣
Թʰӵʱ򣬷ŸᣬĶ˵ȱҵǸϽ顣
ЦãɩӣձҪӣͳɴ߻ʹˡ
ȴбĿǣȵǽˣĿͲֻϣܰŷֵ
ˣ»¯ԺҲʹڻˡ
Թ΢һᣬҪ򣬽ʮϲ֪жٷ̻ģľ飬ը˺ʧ֮ģǱط״
ߵ㣬ԽһȥѧУʱͰװ̻ĿѧУˡ
겻ֹǴЧãװι˾ҲãֿŸСװ޹˾壬Ҳ˴복̻
ֹҴ壬ܶ˶ˣҺѧУٳ㹻󣬵Ҳӵ
̻ҪڴӰڱϷ̨ȼţʮĸԽһֱڼලóְȫϵ״
ЩըģҪšѣȷŵһȥû˵ʱǷŸ
ǰͷڵһû˸ҰĻɶԷ硣
ԽЩǰèİСӣ˵ȹʮ꣬Ҵ廹ٳүү
屲ֵ棬
ӴϷ̨Ҳ׼뵽С
һɨȥӶ˵Ϸ̨ܻߣȵĵڡ
̻ţ񣬷׷׹䣬ų߲ʵӳҴգʶĿ
̻·Ҵϣ


487 ǮΪΪ
ɫѧУϷ̨ϣ˳İɫĻϷ̨¾ۼԽԽ࣬ͷַʽսḻߵδռũ壬ӳĹ㳡ʽӰǺġ
ģûɶ£䣬˵Ӱ˵ͼ֡
մŸɫ޷վڲٳλãȺӴǰܹȥһȺ׷ȥֳͬһţ·ܿ͵
㣡аŸӣĴϷ̨Ǳܹոǰվţˡ
ʵ㲻ȥʳŪĵӣ
нһֻŵķݸգ˵տ˶磬˴򿪽ţ˸Ӹҡ
սӹʳȫҴģбȽټΟhӹޡ
˵ģӹ޲ֺã򵽲ף㳢
ղģһС˺ųԣζͦ
ʵԽʲôôûˡ
ڸӳӵ˵ʳһ͹
յͷû˵Ͳһˡ
֣ʵ㣬ûзһ£۰ֵ̬Ⱥöˣٵʱ򻹺á
֣Ҷɣǲ۰ˡ
տãϾ۰֡
֪۰֣۰ֲӦһʱ˵Ҿ;ﲻԣСɶʱ꺮ůˡ
𣿡շʵҪǰ
Ҳ֣˾ˣʱ䣬󣬸׵ƢҲڱ䡣
ο䡣
æ˵Ҳ˼ǡǡ
Ҳ֪ôʡ
첲룬۰չ黹۰֡
вٶ˵˵öԣϰƢأ
ӳӵĳˣԽŸӣҲ˹иԶͳ֡
ԽһʳպȻ뵽ивٳϿУᣬҲһʡ
ʱõԽһѧϰϣ죬۸ˡ
ڣ´һֳʣԽǰ׳ʵˣҲ˽ӾЦݲѧʱô
ԸأҲһˡ
˶ڳ󣬶ڸı䣬ٻصŰǸ
Խӽзźã£ʵУҼǵȥ߿
ʵѧˣ
ѧϰôãҲ˵ҶĲƾѧڴѧǡ
ͷŲԶ
סУͻȻ˵磬ǰǸ¶壬ϵģҸһ
պ棬ʵ¶ô£
лɫһ飬˵ѧУﶼڴǸİְõӱ磬һдϺü߹ǣ磬ǲģ
شʵû°ɣ
⻰һ͸оʵе࣬úõȻ¡
˵û£Դë
ô˵뵽ɽʱĴƻɱҲץ
ʣûˣ
ͬѧҲûɶģ̧£õӻһ¡оһʤ͵ʱҲڣַˡ
սŵƹ⣬ϵỊ̇ˡ
ԽӻΪ˱ڵӲˡ
ĬĬĵͷ
һᣬӰʼӳ֮ǰһֱûʣĻϵƬͷ˲е¡
˭Ƭӣʵ
ǰһֱԽڸ𣺡ѡġ
е㲻뿴ˣզѡôһ
ĻϵƬĸ֡޺ޣ
Խ˵ǷӳӵƼģ˵ǳ󴫣ܻӭƬӴӦûϲ
к棬ʵ磬Ƭզˡ
ҡͷûɶӰ
ѧУ̳ӼƬӣĻϸֳƷ˽һҲ
ӰƬʼԽʶСʱӡͦݺ쳵ǸȻŮǡ
Խã趨㲻ֹ⣬۾Ҳˡ
Ȼ˵Ůǳ֮ĻӰһҪѡֵ
Խ㿴
ĬĬͷŮиţŴ衣
汾һЩϿСɵǸԱĵһ汾ʵֲ̫
Сֱ˵ģҲܵŮǡ
û뵽ھǽӴϢ࣬˵ѧУ̳ϸϸζ̨ĵĽС޺ޡĵӾľգǸǸ
ЩˣΪ˺ˣЩ˼˵ڣջҿ̳˵ǸŮĪ֮ɫǹרΪдģ˵趨ŴѩĹŮ֪Ϊʲô˳š
ԽŮΪǮԹ
ӻǡ
նǸӡͦϵ˵üƿƣӹﻻɫ
ԽͷǮá
ɵۣ
˵ʵȦǮΪΪ
֪ΪɶԽ⻰е˼úڵ˿ð
ԽȻ뵽һ£ʵӣǲǮͷ
ȷ˵һ棺Ƿչӡٺ⾧Щ£ܼ򵥵¡
Խ붮ˡ
ƶǶգ㣬Խ˵ɶ˼
ЦЦԺͶˡ
ӰԣŮһ֣ͽ˿ȥģһ˲ˡ
һᣬֺ˹
רŹԽġ
ҵԽ磬զѡƬӣַˣ뿴õġ
ȥѧĲֹʣһЩе̲ס˵˰أҪҵ⻹Ҫ۾ŮǣԽ磬Ҿ㡭
תʵԽ㶼ɶƬӣ
Խ˵۳ǵľƬӣǡݺĺ졶Ʋ㡷
Щ㻹пס
һӰû꣬Ⱥ׼
ձԽ˵仰ֽȥȾƣϣ˻ȥ
ÿӰֱӰͻصӣгȥ
Ҵ壬ͷҴ壬߹ңչӡҴˡ
˵ʱҴͻǨڽ´档
еûģȻ׵Ļշչ죬ظ׵ԼҵչҲ
ֽԽһȾƣִ绰κǣΪﻹϵģƾû೤ʱ䣬յŵӾɢˡ
صңȴ绰Ҫȹֺüû绰ĳһЩϽ绰ֶ࣬һֱԶػ
ϵ˯ڶˢʱμܽ˵磡磡㣬ˣ


488 ķƹ
µĭӣʵӣ𼱣ɶˣ
δ߰һͨ˵ָ磬ָһȥׯĹǱ߿ָѣ˵˻ỰҪȥæ粻ҪȥȰסָ磬ָҪȥɣ绰ͨ绰ʹҼˣϽȥ
ףȥףֻֻûԶػѾˣϽҵԿߡ
߱ʵ֪֪ɶ£
æϣżҹ㣬ûϸ˵Ҫ˻ɶġ
ֲͬһڸ쵼ܶ϶бȽǿжҲ˵ڲϸ쵼һʱ䳵Ӵ˺Ҳ٣ǼҪøԱ²ѡ
˵һ䣬ξߣׯ·ڸźܽӾ͸˹ȥ
·ϣֻһˣû֡
ͣ³ʵզ£
ҵ飬˵ղҺеģӦʶˣѧǱиKTVϰǷǵĲϷѣһˣǮҲԸȥҪˡ
ȥѧǱˣͷкϳ
˺˵Ƿ˲ЩǰûҪͦżϻǵ˼ǸKTVϰͷݽȥ棬ϰûȥϱŸĺӣ׼ǸסϰҪˡ
ĺܿ죬⻰һ䣺զģ
˵Ȱסһƿ˵ǰýĦг͸һȥˣҸϽ绰
ټӿ쳵٣һ㷨ʶûУɶæܰɶæܰͲ룡
е£˵磬ңҷҪ糿ֹĹҲ¡
ѧǵĽΧֹһ˵Ṧɣɾͽ˴ѧǵķΧ
ѵע·ߵ㡣
ѧѧУ࣬˶࣬KTVҲв٣ȥĸҲ֪
ǰ϶ңѧǾƨһط
ڣѧʵĳǡ
ڴģϣ·һЩһȺ˱Ƚۡ
ɣɿ쵽ĵʱ磬ϱߣ¥棡
תͷһۣм֣æת򣬵ͷͣ·ϱߡ
мKTVǵȥʥڻԪʱȵỹһۻ
ȹԽԽæ˹ϵõĻƾ⣬ɱĸԽԽԶ
ľۻᣬ˸ɴûȣҪǻƾ˵Ҳȫ¡
ţû³ͳֺ֣
ͷûת˵Ǹ˵ˣҾͻȥ
˳֣
תͷһȷûΧˣ˼ЦЦ߹
Щ˿˿Ҳ˹
ֿ첽еϣ˵磬զˡ
ֱ˵˵ˣߣȥ
ֶһԥ˿ˣֿߡ
Ǽ棬иͷȽϸߵģ˵֣Ҫߣǲ˵𣿡
ֻͷһۣȴûͣǿ磬˼е¡
ǸǿԱߣиСƽͷ˵ˣ
ֶһ£Ǽˣ˵ϳ˵
򿪺ţϳ
Żûϣǿһߵ˵֣ܣϱڴѧǸɶģ¸򡭡
⻰û˵꣬ǿݺݵһۣӸϽ졣
·ûЩϳǰѵҪкܶ취Ūа
˵Ǹǿžĸһƣ𣺡
ȥ֣զ¡
Ƕװ޲ϵģʶģǰæִ˵һ顣
˵Ĳ࣬߸KTV˴ЩһֱǷ˲ҸֽϣϵҪ˵̲̣취׼KTVϰĺӣҪKTVϰǮȥ
һ˲ʣԴզģ
˰æˣû˵ֱ˵֣ûУæҲҪ࣡ȥӣҲȥæ
ֱַӣǿһǸӣKTVϰ廹ǮͰѺӻ
ָ磡ҽָвУ˵Ҷ˵Ƿȥ˼Һӣǽйԣаܣ
˵ǣ治ǣǴźӲǸϰ绰
Ϊʶǿģڲŷ֣Χ˵ķʶ
£æ
˵ղҲˣΪʲô㣿Ϊıܣ
ӿڴͳֻͨĺ룺磬ң¡
һ˵ĸһ飬ֻݸ֣磬˵ûɣӵ绰
ֽ˵绰Ǵѧɳ˵Ļûš
绰ֿɥ˵磬治֪·Ѱ˼žһС£Ƿ˻Ǯ쾭塣Ƿôʱ䣬ϡ
ȸ˵˼仰ǱѾ˹ȥˣڵĳɶ
ЩˣܲʶҪɶǷ˲˱Ƽˡ
¡
ҡҡͷܲˣֻֻܴȥ
ˣҺû˵Ժɶ£֮ǰ룬Ϳϱˣһ嶯
æӦ磬֪ˡ
˵Ҫǰ˵ҲȥˣѧϰһЩ֪ʶ
صҴ壬ֻȥȻؼһˣղŹˢûüϴ
ŵ࣬ϳһѧǣѧԷȣҴ塣
ȥ·ϣֿǼˡ
٣Щ˴ͷɥسǱߣȥ˸Ȱ˵ˡ
Щ˿˵Щ´
˵ǱƼˣҲ뵽С
ͷǷ˵ĶǴү
ȿתͷ·ұߣѵרĵ㡣ʵʶЩˣ
ռҽһˡϸ˵һ糿¡
ͨӾѾںЩˣ˵ʶġǰЩ죬ɩдһƪ£˵Ǹĸ￪Ժᷢչһùһ죬޴ȻȱʶշصԶ
˵ûͬŲֹͨڣܶˡ
ȶԴһ֪Ҳǣ̫ܶˡ
ЩҾˣۼ
뵽£˵ڵ˵˵ˣǲǾͣ
㻹ңЦҾе㣬ϻͦõġ
룺˵ţҾٸӣ˵Ҵˣ
˼Ҵֱ췭ظ˼ܵ
ũģȻ֪󲿷ũ˵ķƹһĵ
˵ҾãӦʵҴǿշ


489 
Թʰ궫ȸȥڴϣľϷŵĸӣ̲סеĺ档
ţǱģʵܲܿ
ˮ󷽷˵ɡ
ȡֽдһ飬дƽȣǰдĶ٣ֲÿ
һˮֱߣʵдզ
ȴһ飺Ҫҹˣ͸ˡ
ֺǺǵģͷҾͽݸ棬˵ʮǰˡ
ô˵һ˵ǰи£ûü˵︾ϵ˵и׼·ݿܻѡ˺֡
˵ҲǺ¡һ䣺нġ
ܸоͦ֡ЦЦһѧûҵ
ȴ˵㹫˾˰ԽԽ࣬ƵҲࡣ
ϲһܰóӪҵ˰ģ֮һ
¸ӣ⵽ⷿӸϴû廹ƫƫɣ֪Ҵ׾ͻǨ´壬ϴͳһ滮ݡ
һᣬĿڴ̨߳ڵĺϣһЩŷ⡣
ƺʵдţ
˵ͬѧдŹҪ˻š
ûܲܿΪžַںŷϵʼĵַǾǣ˿
ɶˣһ˾զͲ̫˽ˡ
ȶˮˮʵȥ´Ǳ߿
ӦС
´Ĺضͣˣػ϶ˣ͵ȿ衣
·ϣȲϸ˴кҴܶʶ
´幤ǰ֣˼䡣
Ц˵Сˡ
үүáȹе
︸ĸɶãִһҵ꿪ҵʶȣҲϤ˾ɺã
Цͦá
ֿ˵⺢ӣʱ÷룬ŵ㣬һʶҪ۸㣬ߣЩүүĸ
൱Ρ
˳˵˼˵үүҪңһ㡣
˵һỰЦĺܿģҲԽ˳ۡ
Ů˲Ҳ򵥣ûôЩ߰£һ֣꣬ûϹȣҲǸ
뵽£˵үүе˵
ֿһԱߵȣ˵СΣɶ¹˵
ͷҲá
ߵʱݻС￴ȣгչкɩӺá
ЦŻӦá
ϷһӴ¶ͳһɿϲϿζ
Ц۾쿴ˣɩӣԺҶɶҵһ㱨档
ҪԿǣŨü۵ܲеϢһɿ㵱ͽˣ
ⲻͽֺǺǵĿȣǲǣɩӣ
Ц˵ԣҪ۸㣬Ժ͸˵
һСɿüëˣɩӾǺá
࣬Ȼȥشʱÿ°
ûٳȥʵ
˵ûУͰȴˡ
ҡҡͷһųЩˣǲ˷ġ
ֹͦձԡʱһЩ뷨˵˵۴ԽԽˣ󲿷ûзɸ
򱱱ߴ棺Ǯⶫٵʱ򣬽˳ԺҲƫ·󲿷ˣڣʵһЩΥΥΥɶغͲ
ղûйԣ壬μҺļ壬ĺܿ죬ͬ졣
뿴ҴҲ
ǹսϵĻɲЩǳ˽⣬ǰֻûԸһ˵ƵƵͷҲǣ˵䲻ģ۴ǰϵͳڲǰϴѣҲүүߣһֱѹסˡڸҸﶼǮЩǵúúÿǿǡ
һȥί˵ûãȥүү˵˵
Խǰ·ְԽˡ
ίԺԺеķӣȫ˰칫ңһҴҵæίԺӹ󣬷ȴƫ٣칫Ͳˡ
´ѾҲȫµĴί칫¥
־һ칫棬˽ȥԺ󣬻˵Ϊ䡣
˵Ļժϻֵͷ˵ЩҲйע⣬۴㲻ʶ㣬ĵȷȷڣ˵ˣҲһ
ǵ͵ʽҳ磬Ҳ꣬ٺһЩũˣһӺٳУܶһӶأ۽խʶ٣ûĻΪԵ¾ȥܶʱ򲻿Ǻ
רž˸Ϊӣ˲˵˵壬ȷʵŴ98귢ˮҪⶥסҪû˹ţܵȥڱĺӵ̣ɶ
ֻ˵ǳء
ԽεЦЦжϣҪôˣҴܱסڵ̵˹ҲҪԻס
ӻԣҾڴռ·бҪиʶ֪Щ²ɶغ
Խ廰ѧУ԰һֱռν
֪ҼһﶼǮǺ£ããҲɻ¡
У˵£Ǵкôİ壺ٽҾ򱨸棬˹Ǵз
ƽҪץСѧѧҪҲҪ
һ£˵Ӧû֧֣
˵Ҳ֤ͨЯͨһ¡
ԽѧУиշӣѧУ֯ѧԺ־ԸߣȪϸطģͷȥʣܲշӶ۴ܡ
С˵ѧѧʣ˵ֲλô壬Чܸá
˵Ҳʾ﷨ƿǱߣǵĹΧ
ĸ˺óʱ䣬ʵҪһ㣬ʱҪص˵ΥĳͷҪ֪Щ˻ܵɵϳ͡
ֽΪȥְ취ҪˣˣKTVϰ屨˾أൽҲûпܡ
ΪǷծǮ쾭壬ⲻɶ£ǡǡԴڲ
ǰȻĴ˵£ҴǮˣҵȸûڲأʹˡ
ǮƱػɫɫ˹
үүշҾûüǿթƭһصἰⷽ棺Ʒ绰թƭҩģ׼ũ˵·̫ˣò
ӻؾⷽһڴ㡣
ֻͷǼǵԽԽȫˣغҴ壬ÿˡ
صռ˺ܶ๫˾ѵʱԱռķթƭϣʱһ
Υ£ϵƭ֮ģ޷žһһ


490 Ϊ
쳹
ٹϰһ죬ʡ¸ۼɺɫֽмĺ
ر磬רŵڹ˾ſڣվ棬Ÿ춵ȫǺ
ͷߵӵݼͷ΢Ц죬á
ȻѣŹ˾ʽ£ȴע⣬Ц죺ܣá
ȡһݸ˵ллܡ
˾棬Ĳ𿪣һŴƱӡ
ܹã
ллܣ
½Աÿ˶յ˾ɷĹһٿǮ࣬Ҳ١
վڹ˾ſڣԱ귢ܵ𾴵ĸо
̫࣬ȫټѧǿᣬܹ˾ߣɷģɵ곤ظɷÿԱ
ſڣСӹϵĺ˵үԷǮףǮҵá
˾һƬЦϰһ죬ΧرǢ
ǢõĹ˾ΧΪӭԱɷй긣úͽȵȡ
ûᣬڹ˾ܵȺҲˡ
ЦܣȥС𣿡
ܽеܲӦð˵
СһڣҲʶ֣ӻ㲻弱
ǮӲҳ˵ᳫ㵽𣿡
ѦӻҼǵ乻ˡ
Ǿ仰Ȳż
ʦδΪң
ϰһ죬Ҳû£Ҳ˻Ǹ軰ᡣ
ԱȽϷɣͶСѾ˹״̬
ǰ˾Ÿˣع飬Ҳڹ˾иλָһ顣
칫С˵ҵչ񣺡ЩУֵķǳ㣬׼ǣȥսͼг
ͷԣա
ȻҲ־ҵ˷ֹȷСרҵ淢չȫ֣ҪƻսԷ档
С˵쿪ʼҾͳ
죺ô磿
ĻСȴԤ룬žͿȥشһʱ䣬ü侲侲
ɶ˼Ҫǣ
СˣʱҶһԷˣҴ󲮶ͷˡͲ캰ˣѵҾûзȨȨأҵȨģ
漰Сĸĸ󲮣ǳԾûкҷԡ
ּ£ñϣ˭Ҳ
С˵ɯ⼸ͬѧۻᣬûʱ䣬ҸϽȥأͲˣ׷ȫйܣ
ֻ˵УгĻľҲ
С̾˿֪һѩ
Ҳ֪˵ʲôźãϸ룬϶Ÿĸ˳Ʋѩ
ˣҰҸ˵һСת⣺ʮ壬ůͣȪиۻᣬȥμһ£˵ǹϵ֤ЯίԱ
ͷ֪ˡ
괺Ȫ߿ʱ֤ЯίԱѡƻǰ϶־ҲʹǱߣһЩϣǸ⣬ܲܳ˵š
ܰæҪųɵķȥŬ
ṩٱ
ȻܵѡҲʵصΡ
϶Ŵ˳гͲǮһŻʽ˱֤һĴ⣬ʽϵǮܶʽʹЧʡ
湫˾ֽĹƻһǹ档
֪ѡǣƷ֪ȣϲҵЧԡ
˾Ʒб֤Ӫܹؼ
ѡ½㡢ޱܽ׺ȵȡ
ⶼȥǣ½ӡĿ֮󣬾ռڵصһСıޱһСӾ͹ˣܶһרʹɹıӳֻԽԽ졣
ֱPassޱûǴĻͿɾˡ
˵ûӡеĹ涾ҩȽӴʲʶ˵ţѡԶ༸
ϲȥһĻۣǾӪԺͿӪʽ𣬶൱̶ȵĻۣ2001Ŀ꽫˶ʡг
Ǯ廹ȪҵǱ̸£ϴ͵ʱʶȪҵŴĻΣǰ˫̸ϴЭ顣
ѾΣϲӽ꿪ʼٷչڡ
ͷʮ壬ȥ￪˼ᡣ
ҪüƻصģȪ򷴲̲ʩϣƹ߾ʩԭֻձ뵽سسǾˮȫˮ⹩Ϊɻƺˮˮ⹲ͬ
⣬ˮҲһɣȪˮȪһʽƲȪʱ
޽ڵרԤƣ괺ˮֻҪر٣Ȫˮ·ʵָӿ
вüƻԱʿܡ
پʩսڽ괺ͶԼĴպӽдޣȻȫޣڴسǵҴܼ3.5ľۺӶΣಿֻǽһӹ̺ӵ̡
ҪȫպӣҪǮԺ
ۺӶξؿ֮ҲЧֵ꼾ˮѹ
ˮ򾰹۴ɺˮ϶Ҫ겹ˮٸ98ʱһֱˮţڶˮеѹټй顭
ˮִǰһֱԹԣʼʱҲرϡ
ŵ˵ˮֹȥѾպζˮˮһʴ⣬üƻɴкܶ˵档
λ쵼˹ɱãԳ쵼ƶüƻľģˮһλְҲȥ궬ٲȫϣأѰпܡ
ĸֻ򱻶еˮȫĹ
΢е㾭˶֪һˣϾҪ㹻ȥĹ
پصׯĹݵĽˣغֱܵʡ֣ίʡԺƲݽɹ׹Žרҷڵιʡ
ׯĹ򹤵ػЩβ֮ķԤҲͽˣÿ衣
յﲿţʡݺ͹֣޸ӱࡣ
ڻ˸飺λ쵼һ뷨
ظ쵼˵˵˵
˵ׯĹ˴ģͳ׵ıڹ״ΣЩ඼ǹ漫ãרǵ˵ȫû⡣
˵ܱ֤
ȲʱܲԱӺͳһŵֻ᣿ͻ룬ϸϸζ̨Ūڵһ׵Ļƽʱֱֳǧǰ࣬϶ȫĹע
쵼÷ǳףҲǷǳõᣬ˵꣬ӻǿ̨ϵٸһֱֳ
쵼ӻͱ죬Ҫ˵ҲЩ
ܸ쵼͡
쵼רҵʿڣ֯𣿡
ǣ˵ԡ
ãã쵼΢΢ͷСӾǻԾس˲ٺ⣡ܳɣҸ׹
ǫҾһ˵⶯ƤӻУҪÿλ쵼
ׯĹΪûдĹңԶûӰʱܰշƶⲻ


491 ҽὲ
ũ˶ܣ̧ۿȥƺʩб·˴󹤵أХĸֹ̳ɰֱΪеճ
̨ͨڵĸý壬һֱüƻȫüƻܸմĿٷչľ档
ԹԻǲ٣䱧Թ쵼˸Ҳڵ
Ʋ赲ġ
һ˿ôԶǲô࣬ĻܵӰ졣
ԣͨͳһ쵼С
ܶ˿ʼһ죬һƽȣûôЩ³ûδǰԤ֧ȥ

Щ˵˵
˶ܿӭ˸ĸ￪ڶδľ档
壬զզҴȲĴ䣬ֻе
ڵȹרң쵼ǣƵƵǰҴ忼죬滮üƻҪڵ㣡
˴䱾ҽ޹˾ҲΪüƻڶʩҵеһԱд󲿷ָ¹ŽйصḶ́Ҵͷϡ
ά޴½̽ǧ㡣
صλ쵼ȺҴ壬ȫصһֵڵȻ壬ʮֵӡ
ڶιί쵼һ£ؾַƿƵӣʡѧԺ־ԸǣͨһЩķʽҴշ
쵼ϸһ£ԣũճпԵһЩ
ڴףƺʻƶǮǷ͹թƭȵȣΪһ쵼֪ũ幤̫ûзʶΥ¼Դ
ܶˣǹΥǸûⷽʶ
һصΰĸʱƵһϵ˴Ⱥܣ˱˾ĳͣڽͷϣҽȥ
ץˣͬͬյһ˾͸ɡ
ڵأҴС£ִı棬쵼ͿˣҴĹر⡣
ûʷչĹͲУעؾ衣
ȫϴķߡ
쵼ѧУٳϳ˵бҪḻˣҲҪɲá
⿪ʼһЩЦ˵ǣԸǷä뵽ЩСģҾͰŴϵϵ
쵼Ȥ˭ģ
˵רĽ顣
쵼ĵͷͷ֣
Ӻ
쵼˵˵շģ
صǵġֵĿģ˵쵼£ְڣܶ˷ɹܵ
֮ǰ˵һΣ˵һͨ
š쵼Ļϵͷ˵ĺܶԣ;裬ץֶҪӲҴ壬ȫصǰ档
дһݱ棬ֱӸҦ飬ҴȽ飬ֵȫƹ㡣
ȻдºܳˣֻӦõġ
һϽתһȦ
Ͻϱ߲ͨ͸շڵĽ飬ȵҴǨԺϽֻϴֱͨͨǰ·ϣϴҲϽΪ¡
պӣȥιڽСͷ
ˮ½ͷҪοͣͽڴµĺӵϡ
쵼ϾʯͷΧ͵̵ͼ£϶ǴβҵһҪҽ£ὲ££ľͲ
ұ಻ҽ̸ʲôã
ڱϣ˵ҺȥȪʩˣҪȻ쵼Ļ£ҴĹħ֡
˵ĳɽʬ
⣬Ҵ廹׼ɫʳ£е±Ʒͳö˵һǳӡ
Ыӡƺɽˮţ֮ģƵζ
Ҳʵ⿷ʽ
ӹޣպȪܱߴΧչ
ʳƷ˾ĴԺ쵼Ե̨ľͷĶ־һ
üƻδķչ
ʵֻͨ磬ͨţӲ·ǵÿһׯ·
һϣûľġ
հӵһҪʹǾܰձһ壡Ѹһ߶ϵϵУ
Ȼӵİ೤ҪΪ·Ϊһ֣쵼ĺȱⲻȶյľ÷չ;100˵ܵķӳ
£һƬܳΣյλ೤յľ÷չ
Ҳı̬ͳŵ
ƬǵĽ
˵Ḷ́м¾͸¼̵ӡ
ʱ䲻ǵˣʱǨǺϸ񣬴ѧϱи崫ҪǨϢ̶̼Ĺ򣬴¥
극쵼Ϣһᣬ绹ҪȥӲ졣
һŴҦġ
˶ⳡʵʲߣҲ벻ⷽ档
һ裬ҦߺȲ˵ȥصĵط벻ʮڣǼģ˽ʱ˵Ҫһ˶ʮڣһһ뵹һ룡
Ҧô˵ЦҦ磬ˣǮĵط࣬һ뵹һ룬ʵֲˡ
ҦΪһ飬Щ¿ûǱȽģЦ˵ûǮʱ򣬾б·ҲȽϺõ߰˸򣬲޵ϣܶ棬Ͻ֣·
ȵĲ裺ͨȫǮҪ븻·Ǯ϶Ҫ·
ָһҲǡ
Ҧ˵·޺ˣҪ磬ҵȫ벻磬ϱɽﻹûͨĴ壬ûͨҪͨ磬ͨ˵Ҫ޵Чʣ֤ͣ磬֤Ӧ
廧ҪͨˮɣйůҲڹ滮ȡ¥ȫϼйůﻹȻѧУ̫ѧУҪƵؽҴûѧУʽҪû˵ǮˣЩޣϸһ£һ50ڲҲá
ͬ˵ս뷢չ쳵иߵ׷ˣ˶࣬ԽԽȴһƬû˵ޣ
ˣصķչһ̨ס
磬ߴ쵼пգϽһ²ϣմ쵼˵ģдһݱ
һֱ࣬٣дҲǰôѾˡ
ǰҪԽȰæС
Ժ֣үүյȥ
£ƵĲǵݣǰݵУ뵳ʮ֮ǰ͵
һݼ֤Я飬Ҳͨ͵ȥ
ǰߺ˵سˮɡ
ֻ˵ȡȥ꽫϶ŵĸ׶Ŵ󺣽ܵŴջҲ׼һۻᣬʶЩˡ


492 
Ȫϣʡ
ﲻǼȫԼ
׬Ǯˣ˾ͻῪʼְָá
еϲֻ棬еϲûƽ鱦еİ泵ϲ塣
Ŵ󺣾ǺһˣȻ귢ټĽǣ˶Ȱꡣ
öӴӾˣزˣҪ߶˵ľۻᣬû˻
治ˣС
öСĻ˵ΪԳԺȺ̫ӹףû¾ϲ֯ƹľ֡
˶˶Ȱӹɡ
ǺóǸ˾߼һҲģ
˶ھۼһƹߡ
ٺɫСļ䰸ƹ죬ŽǵĶŴмεļƣͻȻСǿҵתȻ١
򣡡
Ա˺Ȳʡ
ˮƽޣ⧲£ֻʶȥײأֱֱµĸ߸ߵ
ֽס˵ˡ
Ŵ󺣽ӹŮͯëһѶͷϵĺ˵壬Ӧǳ˶ġ
˵ʵһ㶼ܲżɢ򡣡
Ȳʵ¹˵С׳ʵ
ӻ֣ɢ൱ǵȥ̨ЩʦǰŲסӡȥ˳ֵףһ߶ͽ߹ǣ
Ա˽ӻиռϵͳϰ࣬˵
֤Ҳڸ˵
˵ҵ¸磬ǵ㵹ù£ͱó˵ˡ
˶Ц
Ӱȡģûһ
С±ȱȣ
һԴģվһ棺۸þûˣˮƽûг
ȥǵ֮ǰĽܣ˽ѣҲϳרʱʦǸСҵ̣ȪС
Ʒƣ˵쵱
Ц磬һ飡
ϵ¹ģҪ⣬Ȫߵǣĵ4SȵȣЩϼҹ˾ǼҶǴɶʵƿߡ
ĿǾۻᣬ˶ͷЩк˴˹ϵҲԡ
ȵ꣬һȥԱߵϢңɳϺˮ졣
Ŵ֯ⳡۻᣬеСĹϵհ٣õụ̈뻹һȥ
پǣ֪ͦ
ʱͿˡŴֱ£λæ
¹˵˵˵
ӻ緹
û˵꣬Žʮ꣬ͷԺ󣬴һ쵼ɲɡ
ˡŴվӭȥ֡
Աߣ˵˽Σҵεܾ³׵ܵܡ
֪רŸ˵һ䣬СĽ飬϶˽ҵϲ֮ٲǵ㲻졣
ҵͬһҵҲֱӾ֣ǵ¹Ҳûвͻ
ҵҴҵ󣬵ԣڳ˶ͦϾȪȦ죬ȻȲռĴڣȴҲͷϼˣ˵ϼ䡣
֣λεܣҲûйҴ˾ʢˣܿһһк
İǰȻΪ֡
˶˸ǰŴҲΪ˽ܡ
ԭϲܣЦƺžϲҲھˣҿɲֹһεܵѡ
ܿȥԣ
Ц˵˵Զײڣܣģ
ڲӦģлһŰݷá
ҵȪϵг̫гϣݱϲʱͬˣȻԺδǣĿǰ˵ߵ̫
֪ϲǹ̫Ȫ֮һָܣǶȪˣȪϵҵӦﻥ
˵ų滰˵е
ָ֣ڳ棬֮⣬СһߵñȽϽ
ƺΣ˵꣬˵ܹûʱ䣿
Цȹһ˵
кûߣҵϵ£ҵ
ҵ֮޷Ļ⣬Ȫ̫һ࣬ҵѾ·硣
˵Σ֮ʣҲег˹ʡ֮Ρ
˵ܱ֮ܶ
ҵ絽⻰ġЦݵı󣬻ţֻҪסɱܹ¡
Щ֪εĿ׻ôģ֮ţϾҵҵ棬̫һȫһ
ȻǶǶǰˡ
˵һҵֻҵеһҵķչҲ˳緿زҵǿ˴Ŀ۷ǳ˳൱ɹۣЧҵδĿۺҵ˾ǵҵ
˶ڵͷ˴СȪͷСԤȷʵҲ
֪С˽ȥӣΪزһײ̫಻Ļ䣬ɴྴԶ֮
ȻԵһĿϣ˭֪ǰĿǲǾ˿ӡ
˷룺˴Ŀ㹻Ŀ飬׼רŵķز˾ȫزҵ֪λûȤزɶҴӭλͶʣ
˵Ȥ治٣Ŵ󺣺¹ۡ
ôĿǰȪϻŽơ
Ͷʷز˾漰ıȻǴʽҲ˵䣬;ôҪ飬Ҳֻһ
˵˻᷿ز˾£ʱǡ
磬ڸһҾƵ͡
Էʱ˵ز£Ϊ˹Ϊѡ£Ҳ˵˼䣬ѣҪעʽ
Ķ̳ϵϺ꣬˵Ҳע⡣
Щ˻᲻ȥͶزܾġ
극һ뿪һֻ
³ȥ·ϣŴֱʵ˼̫ز
¹ٴ˵˿ӽǲͬҲʵĻϢ
ʲôĻϢЦ˵λ壬Ƕ֪ǹ˾ߵȽϽӹǱһЩҵϢ˵˽Ǿ
Ҳſں״ſ£ǲֵͣģҸ˵ĿҪסѣҵһ⣬᲻Ӱ쵽زͶҵ
ŴüῴһֻҪԤ
ѵ壬ھǣȴܷչڵĹģ
⻰㵽ֹŴˣһףеҪء
صȥƹ˼֣ȾƷȥϢȴڴ￴Ρ


493 
СԲԣƺеţΣ˲Ծһͷ
ܣϴҹ˾һλҵȥݷá
ˣ˵Ͱ˶ȣıʮֵڴҵ
ЦʵСǱߵĲƷ
Ͻ˵ǵģһֱΪŬһǿƷװԷҪ󡣡
ûнӻʵҼǵĹ˾Сҵģһֻࣿӡ󣬾ͼǲˣļҹ˾ţ
ûбԵĲ죬˵˾Ŀǰ򡣶ˣǹ˾껹׼¯ҵ
ǹ˾֪ȲֱҡͷⶫŶг
Ǳľܾɫ䣺ܣгҪȽ
û˵ֱӾܾĻø͵š
ȡһ£ܣһʱ䡭
ο±վ˵С˼߻£ˡ
ûа취ֻܿ뿪
94зȫһ̨ĥڷչйģҪٽһȴףҵǹؼһȻȥʡŪ𽱻гƣû̫棬Ҫء
ҹǱߣΪûпɿϵ֮ǰִûиһҵطСҵҵȤ
ƵСҵҵȫ̫ˣϷ˵ؿΪ
ϷƷơ
һ̨綯ͷרҲûá
ܷǳ̣רⶫ˵Ҳã˵ûõʱһöûС
мΣ²Ʒճר룬гϺܿ˷Ʒ
ϰˣҲľˣз¼ͬʱ𽥶Ϊǹؼ
ҵרҵƷƼҵĵطߵĲֹǷ񣬻Ρ
뿪
ʮ꣬ͬϰңºǰǸרʦֻǸбҵ
ܡк
Ȫˣôû֣˵磬࣬¸ѣˡ
Էʱ͸ˣ֪Ըͣʡ
Ц˵ϵܣ
ӣ棬ָָ뿪ķڳ˸ɣտܣͶķز˾
ر˽⣬ȴ֪ϲƷƵ棬ἰȻһȪϺ̳ܶ棬ϲĵ̶̳Ǻ͹š
һطǴɣطҲǴɣĸطǴɣ
뵽ֱ˵Ͷز⣬ϲزĴ
뵽˽ʶרᵽҵǸ˾ʱҲ˵ˣСҵģҪ綯ȥ껹ʡһ𽱡
˵ʶⲻԴĶԽӸˣЦЦ˵ҸܣղľĶ۵¡ϧҴҵ󣬿ϾֵطСҵֱӾܾˡ
̽ʵûҵ磬Ȫϻй
ԹˡεЦļνǢ˳ǸϷСҵƷơ
˵䣬˹ػһӣԱߣЦ˵С²ѡ
ʶ߰ˣ˾棬ǰʼͶʣֻƽʱĹӪôʣ˵£Ҳͳ˵ǱߵĹϵû˵һ¡
֪ʶɴ˵Ҳ㣬ھҲЩͶʡ
ϹϵˣֲҪһܾ͵м˶ѣ˵Уһܴ绰пգһԸ
е㼤ܡ
΢΢̧֣˵磬ֻһ¡
ףʦĳ移һ䣺м
ֻȥһ߸绰ûȪϣȥسˣֱӵȪϵķֹ˾Ӧĸ˼ɡ
ҲǸ취
ϵʽȲҲΨб䣬Ҫǣع˾ȥӦˡ
ǰרŸܽϵʽܣȥѧǣһŰݷãɱ鷳
Ц˵ôᡣ
ߺ˵Ƣԣֻй
˵ܴҵɹס
Цȣ⸻ɶˡ
ְѻתϣʵ¸磬Ͷʵ򣬷չô
һ㣬ֻ˵պϡ£˵⼸꣬עƷƷʺͼзгĲɫ1994Сҵ絽ڣģֵ˾ĶȲϣͶȥǮ֪ʲôʱܵõ㹻Ļر
ּһ䣺Ҫǿķϣ98СҵйɣҲͶʡ
ЩõõϢɴֱʵ¸磬滹𣿡
һ˼˵϶Ҫʣ;зʣԤƽϰͻɣҼǵϴȥɶᣬ绹Ͷʽ³ЩҪǮʵĻôʽҵͷչٶȣдô
ôԾܸȤ
ģҵǹؼ˵ҲʵĺܶƷƣܽ˿ӣɱ߲˵ά޻㣬ĹƷɱ϶ܽ
ͷҲô⡣
һ˵¸磬ɣ֪ͨһͷеʽ𡣡
С˵ˣЩ֪֪׵˵Ͷʣġ
¾öһᣬȷͶʵʱ򣬻һ֪ͨ
ǾһСĹɶҲܷ㡣
ֺ쵽ֵʽһֱûãԭҪȥħӣһֳͶҲ
ЩԶߵ£ʵʣȪϣ˵䲻ŵĻƤӵ¡
ȪĴӪҲõ˸ʲô
صĴҵҪʱϷ岻Щֻбķݡ
صСҵܵƽȥͶżţȵǮǱߣƽꡣ
ȪϣԻǸСҵ糧ľõЩ
˵ͶһʵĻֵͻرӦòȹ뷿ɣ
ҵǷУֵ٣һŲ֪ûƱҲĹУǸΪͨϰ壬ʱ꾭򽻵ϣ˹ڵһ
ȻоħȵϸʹһòͶʾҲһԡ


494 ֮
أվ
ªĴվɫĶΪ겻άܵĻҺڣС̿ڣһ㡣
Ŵ𣬺վƷգʵѱ˳ʽĩĺӱ߾졣
й޷ŽվڼƱڣͷһȥʳȪڲסһ졣
̫˼ˣײ˳վýţϳԵʳ
͸ֻа鲣Ĵ򣬸ոյ̫ڶߣû
꣬ԽԽͷ
һ£ô⸱ģ
дС͸ãô˵ô۰ԽԽԾˡ
ⲻͦãտżСǰĸף¾Ȼе㷢ᣬ߰𣬾ôһ˵ĺøףȴһֱɵã۳ŶʮͷˣȻ
˵ȥⶼס
ȪС̣ŸյͻȻʪ
ζɵõĶͻȻͳˣֲʵС
ʵıȴһŮζеΡ
ңٶ̤ѧ֮·ζӳ£л䣬о棬ˣο
ֻҪԺʲôģ
ȪŴ󷽱ݸգżֽӲ㣬·ϳԡ
ս˵һʱȴ֪˵ʲô
С󣬾û£֪ôӦԡ
˶Ż䣬ڴҴ췭ظı仯Ȫ޴ĳ˼ȥ˺úѧͿҵˣѧ㱾¡
šӦһ
ƴ򲻳һƨĹŮȪ˵°ʵϰ˰ɣܻͻҲˣдѧǣڸ㽨裬㷢ӵĵط
һק䣬ò׿ȥٻɶ
ҵķԼҵ˼ϴѧû뿪յСĿǰʵܵġ
Ȫڰ֣˻𳵣Ըעһ㡣
ڣƱ˵ȪŮ˼󶯣ͷ۷ʳ죬˵֣һ
ȪЦˣЦøο
߰ɡ
˵䣬Ȫͷȥ
Ÿױ֣˵һ䣺ﳵһ㡣
֣ɵ˰ò׿ȥˣٻɶ
ҴӦ۰ֵġ˵
յѧ硣
Ҳãͬѧѡ
ǰȪתͷкɶأһ㡣
ˡ
нİ㣬׷ǰĸס
վһȪһ仰˵ߡ
в˵Сģ׻Ǹס
տʱ仹磬ķżƱڿš
ͻȻб𣬺ڻվ棬תͷȥͼڿըŴ
Ȼʱʮĸ¥̣мϻ쿪ҵ
ջĿ⣬ȥղҵͷˣԬȪ˾
Ȫζȫʡˡ
ٽƱǰͷҵСĹõ绰ͨһֻ롣
á
õ绰Ͳƺе⣬Ļеó
ңա
ֻʾģǱʵûѧ
ߡջ࣬˵Ҳ̣ڻվ
ͲԴǸ⣬˵ߵһҵ꿪ҵǣûˡ
һ䣺ҵ󼪡
Ǳ˵һ·˳硣
Щһ绰˲ջ˵绰ǮƱվ

Ȫϣһĳ档
۾һһ֣ȥ˿ţֱͳſڣһ
ƾߣ죬ǰµʱ䣬չⳡսۣǴӮˡ
˼άҲת䣬û㹻ƷٺãȽҲûߣзĲƷ޷̸֣о²Ʒ
ߣԱ˸ϣܣˣۺͻؿҪʱ䣬Ҫ³
˵ʽ£㲻õģҵͶ̡
ҲǸɶѵѡͶʣܽʣù˾ø
ЦЦ죬ģֻǮģѡ񡣡
֮ǰһԷʱʹɵ£ԭΪͶʣ֪֮ͶˣȻʱû˵ʲôˣԷΪչ޴
ص칫ңȸ绰ܣʵ̫лˣûʱ䣬ҽǾһۣ˲Ȫϣȥسˣˣپۣûʲô£Ǳ̸ˣҪһлĻᡣ
˵һᣬǱӣͨ
Э飬ܴˣȻֻ̫ܽĹ棬̫ڿţ̫ŵֱҵ硣
г棬Ѿҵİڽɽ
ڸո𲽵ľ˵ܽƵһԾ
󣬾Сҵ繫˾ʽǩЭ飬綯漴
Ȼľ˵δкܳ·Ҫߡ
һܺ󣬾˾ί¼µһҹ˾ʡ
ʮһ£϶ȪؽܣСһæµϲ˾ʡصĿˡ
ʮһգȴȪܵݸġ
ӵھҪʵϢʱѾµס
ںӷʿгȣϻȪϡ
ȪϹİ֮˫ʼ̸С
֪ܶҵͶʣ漰ĲʽͶżҲʲôϡ¡
һ׵΢С˾
;Сҵ粢ųͶʣ൱ӭ
ϲȪѾ˽ϴȪȦҲǹˣһ֡
Ͷʵģопܽʹ󷢳УЩϲĺҵܳΪͨ
پϲ˾
ĿǰĲƷԶ͵¯ΪδĹ滮ȴרҵĳҵҵҪһҹȵСҵҵԺĲƷȻܵһ·
ϲĵԽԽ࣬ɹĸֳƷҲڲ࣬۹˶ܿϲģԺ󣬵һҿͻܴ
˵Ļ¯һþߡ
⣬ܰ˾ѧǽֳ
Ͷˣ˾֮á
1998ʱ򣬰λɶͬ1000ԪµǼעСҵ繫˾ķչɱѷ
ܶ˻߹˾ҵ磬þδͬΪδпΪ
ɣֹаڵͶͶʡ
Ͷͬ򵥡
̸й400Ͷʣ˾ٷ֮Ĺɷݡ
ȪϣĴӪҲȪϣõľ֡


495 Ȫˮӿ
˵һͶ˸ģ
˳ݸһȫñʵֲͶʲôͷѵ뿪Ͷ֮ĵꣿ
кܶʩĳִһִ쳾ۣ»ҳ˵ģ춹ġ
ָָǰʩĹأͶЩͶŵļҷĲҵ԰
Ҳ롣˵ʵҾͼʽ𣬸⶯üڵĿţһëҲȱ⼸򡣡
Цû˵ͶʵĻ
Ϊ˴ҷĲҵ԰żŽд3ڡ
ŷܸ࣬ܵĳҵУͶҵˡ
ΪżŲһ⡣
Ȳ˵ͶΣҼŹ˾еĹؼְλȫ
ΪҪЩְλŵȫҪһģҪôĸ׵ˣҪôŻˡ
ûֱӵϵʱڸλϣеȨͻףܿҲᱻż
żŵķչһλʷ
ҲĸƽһĹ˾ô㣬ºܿ군żȻʮ㣬ڷ֯ҵִͳϦҵϣķˮ
һ΢ߵıܷ紦ǰʩĹأżҷĲҵ԰һڹ̣漰ĳĶʱʮеæµʩ
ʵûи£
һֱڸ£ûϹеΣ˵˵ԼϣƫƫҪһƤӵ¸㶫ˡ
οȹ꣬ͺˡ
뵽ǰۻ˵£û鷳ɣ
Ц鷳ʲôҸû
ѵעŵ㣬ˣ˵ڡ
ͷУһעŵ㡣
˵ҴŻᣬŻһ˸ſ¡
ŵ£˵Ⱳӳĳ
˵ܿдŰȫñˣӹһʱ巿߹
һʱǸʦ
һʮ꣬װ
ܣܡǰķɽкȥ칫
ɽ֣վᣬ磬͸͸
һǮôпչ
˵Ҳ˾ɶ˸ְ翴
ǮŸ֡
ҷĲҵ԰Ḷֲ́ͬĿа˳ȥǮõ˸ֽṹҴ彨˾שĽ졣
ôõҷĲҵ԰Ĳֹ̣ȻΪĹϵ
ȻҲǮĹ˾ҽ˾ǰ˾Ŀڱйϵɿϵҹ˾ĽԶ
ʩ⺺˵һỰǮͷɽܿ뿪ˡ
ʱ˵ǴԽԽˣҿò˼꣬׷ˡ
Զˡǫ飺ǵĸ˶ǮҴ㣬ŷչ࣬Ҳ˺ʱ򣬲ģ
ʵǻҪβҵ
ֱ˵׼һȫµβҵ˾磬ûȤͶһɣ
ǽͶʣ档
ܡ򵥽϶弯عɣԭϴ弯ռɰٷ֮ʮһ
ҴûҵǲõˣͶʲС£ҿǿǡ
ߣ·һҲʩǱʡص̫԰ȥһʱ䣬Ѿʮ¥εضȻûе깤ĵطѾܿ̽԰ĳΡ
߿ܼȪǱߵĸ߽
˵һ䣺꣬߾һ𡣡
Ҵҵ󣬶ΪпչٶĿ죬涼ɹˣһ͵ӡ
ͷʱ䲻ˡ
ͣĿյأһɣɣյ·ϣ԰һߣµϴſڳƺϵĳ˼
˾֣˵ͣ
ͣ·ϣ͸ϽǱߺѾ򿪣Żɫпռ˳
Ҳ³ĸ˹ȥ
·˵ϣ塣
ռͷȥأ
ָ¼ҷĲҵ԰أ˵Ľ˾ʩҹ
ˣ˵壬ѣżŵĴӡ
ȴڱֽϼռǰһ֣ãܡ
ռ΢΢ͷЦ˵㸸ɻãһûˡ
ͦõġе˵رò
ռֶ˵ɻ˳
֪ռæ˵﹫˾ﶼܺá
ղҪ𣿡ռص˵Ѿ͸˵ҺܿյüƻǴصһڵ㣬ͷ˸үү̸̸Ͷʵ¡
ãռͶҴĿ벻⣬˵壬ҪͶʣҿɾͲƴˡ
ռЦһҪڳôࡣ
˼ЦҪǰûģ㣬ǰڴһ̤߳ʵ
¾͸Ҵ绰ռֱҪϻع˾Ͳ˵ˡ
˵壬æ
ռϳ뵽ղռĻǧʢ׼ͶҴĿ̫ӪҵǧʢŶͶʣ𵽵òɹżſһԣ
ʶʱҴ廹ûģֻ˶̶ʱ䣬ֵˡ
·߶˲˵кҪһ㣬˷֡
Ҳûж˵ŵ֮֮ĹϵһҲԭȳˡ
ⲻҪϵҪͶ档
صʡ¸ۣϳȥ˴ѧǹίᣬǱ߻в顣
ʱ䣬Ҳûع˾ɴѧԺȥ緹
ڲſڻϣñȽ磬÷˻Ҹĵط
ȥֺ󲿷ͶھˣǱȥħˡ
һ鼦ݵߣȥˣﵹǻʽ𣬴Ҫ³βҵ˾׼ǮͶڴ
ȳܰóڵһϲͶʣҲһǮ˵ҪҲȥͶһɣ
ʵôͻȻͶ
һҧϼŵ⣬˵ҲǰͶʣ
С˵ҴҴ壬ӭͬ־ΪҴķչҵף
׷С㣬Ͻֹ
֪ˡΧûע⵽ߡ
ּ˿Ӳˣ͵ǰ
һһڳιķɴͲˡ
극ع˾ȥʯеĶС˸绰ǱߵĽȡ
ϲ˾̫ܱʡݵгʡȻǷǰġ
ڶϰһᣬӦƸгˣͻȻӵüƻίԱ칫Ҵĵ绰
Ǳ֪ͨһϢȪˮӿˣ


496 д˽
ԽѦ죬ȥسīȪ԰üƻίԱᰤ֪ͨĸλίԱǣ˽⣬󲿷ӦûһʱϹȥ
ų϶·棬ʵ磬ЩȪֲҴģզôģ
Ҵ˳ɵϰߣܶ뵽ĶԸӡ
ʱǺ£ҴԶͨ
ͬģЩʱ򣬻޶˵۹⡣
˵ظĴ쵼˵Ȫˮε꣬еţҲܷӦȪˮյҪԡȪˮüƻΪҪһڣҴ壬üƻҪһڵ㡣
עҲĻ
˵ȥҴҲյһӣզչ벻աԼࣺһҴΣãˣǲýƣ룬οͣҴҲòŵûˡ
ʱ䣬Ҳۼ˲ٶʵ磬ǲ㳣˵ǸۼЧӦ
ЦЦûһ˵򵥵ӣǹ˾ĵ꣬ǻȦĵطʹΪ飬ΪɶЩأԷĵܶ࣬Ҳࡣ
̻ࡣһᣬ˵Ҿ˳ѣ֣вͬҪеȥУееҪӰеĲֹһҪ꼯еĵطһԾ㣬õŻط
Ц˵磬ǵ±ձʱҰæŶӣʱ˵ԽĵطԽˡҵⶼǵãʱֹãԱԵҲܺá
΢΢ͷ˵ûڽϣüƻϣȪˮƣҴΪصһƣǽƣ˵յƣҪüƻڻȦơ
Щ˵Ĺġ
ͬģ˶˽ģҲ⡣
ֲ˵Ҳкôġ
ʳƷ޹˾Ҵ彨޹˾ռɶаٷ֮ʮ
Ժиι˾ȶȷͶʡ
˵Ҵ巢չˣǻΪĸ֮һ
Ҵ巢չ㣡
ɫɣɽγܿسǣīȪ԰ʾֱ֤ͨӴߵĲŽ԰ͣھȪºīȪֻһǽ֮ͣϡ
ͣ˼Ϥĳûж࿴üƻίԱĵƣһźͳȣȪſڡ
īȪȪؾȪб棬ΪȪˮͣĸӰ죬īȪ԰ȥ°һ£ʱȻϡ٣ټȪǰͿˡ
λ쵼˵ûȪˮһͣ磬ýŸոտʼһգŲյ档
ȵüƻڹɣպذ۴ϣׯĹݽɣȪˮͣĸӰ죬Ųԡ
չճȣ£ȪԱߵļˣй԰ģüƻίԱģƸרҡ
򵥴к޽ԱߣŻȪ棬ԭɺԵȪ˼ʮˮȪ۵λãԴСȪӿ
ԭͻɫŨīĶƣ˲١
ոոӿǴ캵Ҫֱָɳһ׵ĻֺƣҪүæ
ʵڣ겻ͣ˰ɣ
ᡣ޽ʮ㣺Ȫпȫͣ˹ˮֻҪƺˮɣȪˮͣ硣
ͷרҽǲȡĴʩЧ
ո޽˵仰ظĴ쵼ӳǱ߼ҴҵĹϴѹֲסϲɫīȪȪر߿һۣ޽ڵ֡
ڣˣ쵼һ㼤ǾȻյȪˮ
޽æ˵Ҫ쵼оֻ˼顣
ͣϲɽĿ󾮣ЩרٶĽ鶼ûá
վ߲вǹؼ
쵼ŷȪˮһֱЦ
üƻȷʵʩʱƻһҲ˵ȻԴȪˮһ
ɿܾҪȪĳͨľˡ
쵼鼤ֳ˵䣺Ȫˮӿһ꣬ǵüƻһ޴ļյδīȪӿһлֺ꣡
˹ͣϲɽֿ󳡣ͣˮˮ⣬˵λ쵼о󣬵ͬ˵λ쵼һյĻɲ˾޴ѹ
պܶϣﻻһΪǿء
ſλ쵼ЦˣҲ١
ڣλζ֪˻ѡسɣϾ԰
λ˾ѧУܶ˶׵İȥġ
ҵУҲȱȡҪһҵˡ
Ȫˮӿûüƻ˵Ҳһ¡
ƬԶԶڴС
ظ쵼ȥȪ÷ȪȪȵȣҲתһȦʮͣ絽µ׸ӿ̶̲ʱ䣬Ȫˮν䡣
չǸӿˣȪȪĹ̺üƻĹһڽ֮УպжʮˮɣƺˮȪֻҪ˸ɺȪˮɱȽȶӿ
ȵ߽չȪ߻صȪ£԰Ȼ࣬ܶȪˮӿ֮󣬷׷׹ۿ
ΧīȪȪص˶ѣ쵼˵ˣȪˮĸ顣
Ŵ쵼ӻСȪǣһҲϰˣӿʱ򲻾ôǼȪȱľЩʲôϡģͣˣŷִСߵĶûˣжô᲻ãûȥϧ
쵼СͲ󣬶պܵλ
ⲻ˼ЦҲһԱ
쵼ЦԸںһ˵ʱƶطԷ棬ñȪȪΪ˵ճ
ӦһרżСϡ
쵼һ˵ȪˮӿεֻˣСϢ⴫
ֻһ˼״쵼˼˵Ժȥ绰
ô˵ȴһʱȵ쵼Ӳ뿪ͣĵطͳֻ̳ͨרҵĵ绰
Ը磬þûʲôʱգ
Ϊȥʵؿһֱϵδ绰иϢԸ磬յȪˮӿˣȫ渴ӿ
ǱϢ˵ϵܣ¸ߵĺвٹҪûʱȥٵ·ݣһȥա
Ц˵УԸ磬ҵʱֵܲ飡
һˣóȪˮӿ֮ߵ˼ǿҡ
ȪˮӿϢ˳һ˳ȥֹ֮ǰܶͶĿˣᶨġ
һЩɵˣձȪĴʩ֮ЧԳľģҲͶʡ


497 ϵɽ
ϣ޹̵βΡ
ʣβһСǺСͽܣŹ˸ɾˣѲһȦۼûɶ£żͣĵطȥʵЬϹʯ壬ָӺڰһܵΧ˷׷ײĿ
λҴĻ֮һɵĻǰ궼࣬ȥֶϺһͨ󣬴ң˾ɽ˾ͽܵĴʦϰ಻æСʱϸֱŵģСʱ̲һ㶫
ĸǰ͸ֶӿƽʱû¾͸ɣżȥλѳ˾Ӯÿ޵һ˵̹һܵġ
ϧһȥ
˵ÿ¹ͦߣɽȱʵˣ
ȥѡ
ͽܰʦѧգҪڣܲܰ;ͽܲܡ
رǧϵҴ棬æ
ǴֻҪңӵġ
Сǰó߹ӺСУڴ棬˸εϡ
ĩɺˮ˲٣ºɲ¶Сǣʱʱˮݹðˮ档
ڲĩ԰˲࣬û߶Զ˸ˮߵͤӣٺľϣͷȥ
Լܼζ
ÿ궼㣬ȴܶŻһΣ㹻๻Ҳʡ
Ͻ㡣
˵ⶼ¡
Ƶ߹ӣӣ㹳Ǧ׹İǦ׹㹳ϰ򾣬ֱӽ
ߴϣҲƯӣֻҪҧʷḻľ飬жϡ
ûᣬҡקߣֻŪ˼£һӾȥˡ
ȻϰһֻůճƤ󡡣
ϰͻȻиеһ·ܹǸԣ㣬ģܣں͵㣡
ʲ´󡣬ŲæӽᶵбۿܽͤӵĹԱ˵һĽ˷˵ֻۿˣ
ӹԱǵһθʴ򽻵Ͻ㣡
ʵһһ׵ģĵˣҵǸ󡣡ָͤдšϽ㡱ӣ˵Ͻ㣬û˵õ󡣿
֮ǲܵӹԱֹֻҲɲ˱ġ
ʿؿڱŵĹ֤˵ͬ־ϸɶ
ӹԱǿǴ
֪֪һƽĴĻᶵ˵˽ܵĴ֪иɡ
ӹԱòᡣ
ҹʱ󼸾仰Ͻ˵ͬ־˼˼˰Ц
Ա߸ŵϽͳһ̣ӹԱӹԱͷۺɫ̺У˵ˡ
ֻǰ˵ﲻܵ㣬ҲУ
˵ããģߡ
߹ȥ壬ܵ󡣬üĵϱֽˡ
ں¶¶
ƽĻ˵ûã˵ҲҵɣҲ˵ֱ˵ҪӹپϳˣˣʦǶֽ
ˣˣ֪塣ʰ߹ӺӸŰͤӣǱߣӣ⣬ûѧһ㣬ѧˣƤˡСڵӣҷǸߺ״롭
תͷȥ㶬ʱǲиõģ껹ǽţ
壬ٿ磬˭ǲ𣬰ȵĸں棬ƨӲסһ
֣զǵôˣ
У˵ʵ̫ңԶˣܼסֵͬѧûˡ
ʲϰǰߣи󡣬ͣײ
Ǿҵİ취ãţˡ
ˮУĴүգ׽ϼֻ¾ߺɣȫˣ
Ӻ濴ȥżЬŵأҡͷԵģмϸͷļơ
һԷ˵¡
ʵܲǮ
ϾСˣԴˣ棬һھƣ˵ã࣬ٳϡ˹ãʮеġ
ϸ̣е̣ҪǴｨ˾ȪϵשȪϵĹžɽôЩ𻹳˸ɶ֮ģ滹еǻɵĸɾϵֵλԺû˵
òôлԣϽһ壬Ϳ๦ߣ
ʺȹеľƣȴ˵ӣҪڴҴίΣԺǹˣɵѰɵĻҡ
˵ء
ûʵ
ڻӣпڡ˵²ܼ
ӹ£ÿһó˵˵£ȥ֤ЯǱ߿ԤˣƹЩ죬ϵˡ
³̣ܳɣ
겻ꡣ˵ʵǸ⡣
£ֻܳźõķŬûǿ
ȥ˸ᣬУҲѡ֮һʮˣҲơ
ֻ֪ⷽһοѡǾء
£ҲΪ£ȥ鷳ȥæ
ԹʻعϣգȥʱȪϲнǱߣרȥҵ¥һ¡
ǧʢõͣйάޣûֻͣðѳͣҵǰͣϡ
ϲҵһֱ𱬣ΪҪϸ񣬸ϼõķͲ˿û½
ʱ¥һȪ콢ꡣ
ǲֹһθ˵ϱȡϱ£ҵСĽš
ɱˣԲʣͬ־ǵʵһ£ֵϱˡ
˵ȦӣҪȰԸԺڻϢʵǽչһˣ
˼ֻ˵ͦãͦá
ʵɶʱҳ
ǸǸӹͷǻû£С˵æҵٴҲС
ʵԸ뷨ɼҵõȵȥԺ
ͷСǸģⷽ
Ц˵ЩҲҾĺˡ
Сֱ˵Ǵסȥӣ£˷ӣʱȥСĸҲе
ŷģæڴѧ״ġ
ͷְͨҪ򷿣Ⱥף뷿۱Ҳ΢СһЩ
ֵ˵˵Ͷʷֺ֮࣬ʹ׾١
ʮ࣬Ŵǧʢóǰͣͷ
ɣܡ
кǰЩܾΣ滹ŸŮģҲʶһν߹ܣǵúг㡣


498 
Ϊ¹һᣬҲʶκѼ䣬ɣ뿪վڳǰٳûߡ
ܣʵ
λع˵
˵̸һΣҪţô˵أҪͷԶЧãֱӾܾˡ
΢΢ͷֹǳ㣬֮󷭿ıҵǱҲϲϲȫƿȥ֮֡
ϳ˵к
˾æţ뿪ǰͣ
תͣǰ͸ǧʢ泯һ࣬Ƹۣ׼ſ˴졣
ڹԱߣ̡ϻͺʵͬĿ
ջĿ⣬˵㸺أʱΪʲôϲ
ʱոսȪгһŵ꿪ҵãֻܿ۸ս˿͡
˵ٶȲ죬ȴļ۸սǳ֮ھǺͼ̸̫ϸȹ̣ûп׵ıغ˵Ǿ취ǸϳȪг
λãΪ³׵ܵܣ˽Щ
㻰ﲻͣʱܶ˶ûϲΪһֻжʮҲ͹ݵС˾ҵģ±еվһʲôãԣȥҹҲĹܶ࣬ȴûдʱΪò֧֡
һԱߵΣ˵ܣ鷢չڣʵˣ̫ҵһʵѡ
ȥûԶΪͻȪųֳ·ϡ
οǰ棬һ䣺ϲԹ̫ķչôҪ
˵治ϲһֱڹ۲ĺΪ˵ʹ̳ɺܣҲˣǧʢ֮⣬Ȫϳ̣ȫ̳ǿһбϲƷƵĲ̽פҹ˾ɽ԰һ԰ʢĺȦ
ЩȪϵԺȦλΪ׸磬ҲݰҵۼЧӦԡ
ӻЩȦ棬мҵ꿪ڸȦҲ˾룬ҹ˾һ飬һһһԶЧ
³һ岻ãڳڲݵУƫƫѳְλţܾҲǰ׵ܵŪ˹˽ЩΪֻþȡ쵼֧֡
Ȫϣ̫С΢˵ȥһ꣬ϲȫʡбؿвнչٶ죬ΪżЭżĹϵĿǰ뵺ŵ꿪ҵߵʵ·ӣмͬҲ̫ҽչ΢һЩ
׳Ļ̫ڵľ棬һƶģ
˽ĺࣺܶƶ̸ϣһ𣬱ǻɾͣûйϲڵľ棬ͬģûϵЭܺȻĹ˾нķչγǽҹ˾
λ˵ҼǵļƻŽ뵺гʵǵٶȱȼƻˡ
ǰǿҵغ飬ǳףԤơ
ɫһ˵ܣڵгϴռǵгݶȪǶٻеƣʡڶǲˡʼΪҪԸҪ߽ϲˡ
ںĿ£ɾ͵ˣص㣿ģ
Ǵֱ潻̸֮һֱڹעҵĺŲٿǣҺϣջֱ࣬澺ùǧѡ̳Ǹͻƿڣҹ˾ȪҵعɣǵĿعɵλлԹ
˵Ǿ仰ܣ˵ĹؼϲʵȴǾ磬ЭĺϵܰӪ棬Ȼ߽⣬ڼ϶ҵᣬһ
һֱأһ°ͣǳĻȴеࣺܹ棿
̾˿ʱˣ˾ܾȻ˻룿
һ˲䣬ⱧԹɸ֮űıˣ˸΢ģеȡ˼Ҳõޡ
ҵ£չ鲻
˵еصĻҲʸˣܣ֮ˣ˳Ȫ̫гˣ
û˵˼Ѿȷˡ
εȻöȴְ̧˰֣˵̫ˣǹֻмҵҵֹҵҵǻзزҵ񣡡
һִķزҵ
û˵ΪزгҲûزҵ
ļҵҵ֮ϵҵӮˣ̫ܹ˳Ƴ̫ȫ
һˡ
ͷһΪȪ·߽֮һãʱ롣
ΪоһطгܵصĵҵѪͷȫ̵
ܣȵĵˡûȥ˵ز£˽飬Ҫܹ߽ϲˣЭеĹؼ
˵úܳϿңҲȥˣ˵˵뷨
ɻ᣺ϲܹѹվһ߽ˡ
κȻ뵽һ£ϲڣӶγȦڸе߿µ꣬ҲڱȦΧ
ϲĵ꼷Ȧ棬һҵֱ꣬ӿܲöһŵֱӸԿ
Ļڼ㲻£ϲЩ취ģϾˣдֻǿһŵ̫꣬вͰ뵺ûĹϵǣٶȱȻ
⻰ͬȥˣУ޷Ǿ££ɾʹ
˵ɣҸʱ䣬һ棬ú̸̸
΢΢ü˼˵ܣҽԸ̸̸ʾĳ⡭
ҲСοֱ˵ˣԼһԷ̸ز˾Ͷʵ¡
֪ԭ˴ĿθģĿ˵ϳɹλܾһƶز˾Էزҵ൱ӡ
㹻ϣ㻹һ䣺ܣǱߣ粻˳١
Ӧһ䣺š
ǰϣ·ӵ£ʻȥҲٶ˵
ܸ㶨˵ܹʱڲڼҵгϵƸΪ񻯡


499 ְ
ɨ£Ҵĵ·֮䣬һÿľѿ
ʮľˣھʮԴմҵʽ֮Ҵʣ޼괺һֱڲ
꣬Ҵĵ·࣬ѧУǰ´ͷڴΧ
ֵҲ̻ľܳɲŵĻһĸߴľ
ֵĻ˵ⲻΪһƬ񣬻Ҫ´ıǮ
ӡҴȫһ
վڴͷ¿Ķ·ϣ̳ҵŶߵѧУԼǽ巿ݿܵ´壬˵ǰͬѧҴ壬ӡһ
ķЦ˵ҿ˵ˣҴȥֵˡ
øǫ飺ȡٽһ
ҴʳƷ˾к˵˵ģʳƷ˾Ͳֻһڡ
ֱ쵽ʮһˣҴ緹ߵһλ¿ɫˡ
ãһӦϵϼң㷹ƣ˵ȥ
Цͷҿ˵иĳʦǳ
кˣϳ
˳Ǯ˵绰
ǰȥ꽨˾ʱԾĽ飬Ҵ彨˾Ͷʵ˸ɶùϵ¡
һֱʳƷ˾ҵ񣬸ͷҲʶ
ԭϲµ캣˴ߵһأֽṹ˸꣬Ҵһֱ
˵ģҴ̸ģͻ˻˾ܳ𷹵
ͣſڣһţмԷҵԱһƬģ֪˭׷׹кеĸɴ׽
ûаְѧŽ徭֣Ц˵λʵڲ˼£Ǹġ
ɫͷĴţ͸ſſͣĳҲ֪ƽˣкߵƬܿɢˡ
캣˵壬а䡣
캣ͷǰ·ߡ
³涼Ƕڸ
ˣҲ˵壬ɫģӸŪֵġ
У캣ӦһʵŪ̵ģ
˵ҲС
˸£ǮȺˣ˴һԺȵǴҪģҪ˵顣
˴˶ҵΧƹ
ڼ䣬һ绰Ϲѹֲסϲɫ
ʵܣţ
һС¡ô˵ϵЦһֱڲס
˵Ͼƣʵܣְ˰ɣ
Ҵ塰ֱģ˵۸ģңɴùϵְƺ
˵ְ㲻ϣǹܵ¶ˡ˵̫ߵķչܹ˾ԤƵĿܹܶ࣬˾Ǳ֪ͨң̫ܱߵʡ̫ڣΪһԺ󶼹Ҹ𡣡
ϲ
ϲ
ôȻǹĴܾһʡĴͺüʡĴȫһ
Ʊ飬һһףطܸ
˾ٱ˵̫չн죬֧֣ܺҾλһ
̫Ԥ˳̫ˣܹ˾Ǳ߶Ϊ뱾ҵĳɹǹؼ֮һ
Ц˵ܣܣϣԺи
Ʊʾһ¡
ȴ֪ϲ̫ܱ߼ʡгٶڹǰ棬˫˵ڱףȻһӦ̫ҹ˾ȻܴȵȦ
Ϊ磬֪֪׵һȷĻ򣬹Ȼ˵̬ȡ
ģʽ̫ȡþ޴ɹ˳ɹľ飬һѡȻ˳Ѿɹ·ߡ
һ緹˵֮䣬˼Ĺʶ
ʱξǸСӣȻڱֽϿȪϣҵ̨ϢĿ;棬һ֪ⶼ㲻ϡ
ԣͲ֪ȪϺ̫ķչٶȣ˲ֹһ㡣
õǿƷҲọ̃̾Ƹʳ̵ؿ
Ȫ̫ϹģļҵֻңչĿ죬ռȻҵгݶ
ĵȻǳ˵˼ά俼ʱѹͲҵֱϵ
Ϊҵ˵ǸעҪʱ̭ҵ
ҵ絽仰ÿȪ˵ӡ̡
²ŵȪˣȪϽͷλӡӲ죬ҡΡһռֲи塣
Ȫķ羰֮һ
ƺȵе࣬ͷˣĳŲסûȥ˾ɴؼ˯һ˾˯ʱ䳤һĵˡ
ϴһ˾˵绰Ǳûɶ£ɴȥе´Ǳ߿
˳Ŷ·ѧУſڣСѧѧС࣬200ӴѧУ󲿷ѧҴ壬вȥ塣
ٽ壬תҴСѧѧѧԽԽˡ
ǰãﺢֶ࣬˵ץѧϰˣŶžͲˣũ󲿷ּҳĹܵδʮզ
ڲһˣһ㶼ǶŮǽܻ߽á
٣ã󲿷Ȼӽ
ȸڴѧǷ׷ʡʦУһ˭úӽܸõĽ
ҴСѧɣй¯ůйůһ̨ȣУϳĹӣٽ̫˰Ѻת
˵գίֻ۱ֻۣתĺӣһҴ嶼гĹϵ޳ȥĹҵĺӣȢϱҵĺӡ
ũ壬ٽ֮ЩϵϣҲܡ
ȸСѧ·Ⱥߵò࣬ѧУſڣϰһͼվſϲ
ʵؾḻһ֪ڷվ
զˣȥʡ
գգۣ磬ӡ
У
ţУӲҸըë˵磬У˵һ߰ɡ
ʵɶˣ
ӾöԶ˵ɶ£ֱ˵У̵ĿΣñģûȥſڷվվһᣬ̫ˣʹӱ߲ٳǽ˳һǽϣǽȥϸɻⲻѧʱýйУסˡ
ͷǸ˲ţʦȥվܷǽˡ
͵ŷС˵˶˵Сѧʱʦ㷣վ㷭ǽȥʦֵİײ˵Ĳȫˡ
ֻ˵ȷվɶʱУߣߣ


500 
Ϊʷ̫࣬˵˵ܵõʱǽ˷ƣƫƫҵĻԽĻ˵ѧУ˵ú˲Ч£ӵһƤܺӵĳ֡
йĹϵĸ˿һֱΪСܵϵû
˵ףܵϣͷүүɽѹţС͸˵ͻܶ޿ص
Сϣ֮󣬲Ѿͻص졣
Ҫϼҹһ鷳ΧҲɫ۾㡣
ΣܲţĶӣܹܿ϶ùܣʦԸҲǺ¡
˾壬ԺӴЩˣٹҲùܡ
ǵãӳԺ󣬸弸һģӳģֺУֻҪһܣ˵
ҳҲѡ
ڶɼ۳ŵʱʱ͹ö˵£ǱߵҲע⣬ϹܵıȽϣҲǸˡ
´ĽȺ䣬Ƶ˼ǧŬϼչǲһˡ
㿪ˮԺ󣬳Ƶϻ
һ·ݣиϢڴѧǿʼ㷺Ȫкʡʽ˱棬Ҫս¹滮
СϢгƣȪϳ⻷һ֮󣬵λصȪдѧԵֳУΪȫµĸ¼ҵǡ
⣬ճظʽ滮ΪȪϳһ֡
ЩСϢ˵бۣҲкܶ˲ţΪʵֲףʡѧʱǼ£ⷽļƻ΢˽˶Ȩʡ
ҪԺġ
ϢģصĲϺͱ涼Ūˣ̡
һİ칫ɢΣ·˵ͨҪʱûˣһ꣬Ҳ꣬˵
Ϊǿ쵼ĹϵѧǱķչˣӦĹ滮Ҳ硣
ֵ磬δؾͨ
ӡģֳػԣͨʽƣ˵Ҳʱ䡣
Ⱥʵ
ЦЦϵ£۲˵
ȵͷʵ֤ˣ
򵥻صԸºҦ鶼֤ˣûġвһ䣺ƶüƻľĸˡ
Ҳǣѧһֳȥղ˵û˰ڽɽҲࡣҲܿĳЩˣյCDPͽﲻ취ʱ϶Ӱ졣
˵ﵲסһˣ쵼޶޲
ĲǰȥǱߣҲ۷׷סѮõص˺ֳƺţǱҲǣյ쵼㣬ǱȽųġ
΢΢ʼ磺˭˭
˵䣬ת˻⣺þû϶ˡ
˵ߡ
һ˵ԭϢ죬ջͱ˶µͳˣ÷ְ̫ܱʡݣȫ鵽ĴϽǿʵһµصĹÿû̫ôЩ
˵ܱһûǿ
˵˻Ựһ뿪һȥѧԷ·μӴѧ̻ڻʹھƵеһϵдᡣ
ڹٷͶ֮࣬ΪصͶʵˣһཻܹƽ̨˵ٷ㲻һЩ£˾Ͷ̸ú
ĵ˵һͶҲֵˡ
Ǵѧ̻ĸ᳤ⲻҪϯ
ȥʽƻῪ˴ѧ֮ȣⳡдҲŪ˾ƻᣬɻʹھƵ긺ٰ죬Ҳģ
ύϷһЩͶ̣ϲȵܰóδҪϷߡ
гɶ̫ңԶйôгϲԳΪĲҵ
ͨԸ£ʶһŮˣ
Ը㲻㣬ʣ
ҡͷ߷չͦ˳ֽ棬Ū̹˵ˣܶͶʣҪĲֹǹɷݺͷֺ죬Ū˾ûˡ
ͷϢͨٶȻ죬Ը˵ڰɣ
ЦЦԸ磬Ƶڹڲ٣ڴѧǹЩעһЩɱˣô˵Ҳ͸Ը¶ϹϵʣʣǷչҪһҲΪͰǵҵȥ
Ը˽صͷҶռⷽϢ
˵ӪҵɣҲҪѡˣ˭Ǯ˭οҶҲûʵĴ㡣
˵⻰мͻȻչʱ˻⣬չȴʶġ
Ըһˣ߽ܣԴἯŵĺܣԡ
û꣬ȫҾǰôͨ˵ܣּˡ
ˣѧ̻֯ᣬԸܲ˦ӣЦЦãܡ
Ը˵ԭʶ
ɫΣȪͶʷ֯ӡȾҵ
ȫҿԸѧǵĹԱȴ˵ܣϴ£֪ǵΣ
ЦϴѾܴˡ
⻰ȫȥԸ£Щ̵˴򽻵ľ飬ЩϿԴ˵ĵ͡
ԸԼҵίҲίˣġ
Ը¿֪飬ɴװûп
ȫ˸ûȤпԸ£Ҹɣȥ˱ĵط
ߣԸ΢ѹջʵզ£
֯ӡȾģڹڣһЩгϣżǾֻ֡ܺ˵ҸϵǴǽ֮˼
Ը֪Ĺϵ˵ſˡ
ɱ𡣡Ц˵ССܲס
Ը²Цգֲ䡣
ûӻԸ˵ҲеգҲ޸֮ƼҲЩˡ
ҲҪעһЩϾôЩҵȥƷƶûˡ
ʱԸΪѧ᳣̻񸱻᳤Ҳ࣬ȥ˱ĵط
̸զʵ
ס첲˵Ǳɱͣ˹ĻҲûƣҪǽϷгǿϱҴ̡
֪ɱǸ⣬ٹ·ʡĻϷܻõ㣬˱̫ڣؾշѲǿЦ
ϴɳҵĴ̣ȥģܶණһˣɱҲͽˡ
ЩҲá
ȴ˵࣬ûʲôҪ£׼ȥ
룬ſڣײҵΡ
˼ӭģװʶк֣ܣʲôʱա
ЦЦ˵ͶŻݣҹ


501 г
ʹھƵƧϢһСԲǰĿ̲ס΢ȣΪģʵ̫ˡ
֮󣬾ȿǵǷز˾λר˽һ
Ĳ˵ϵͦġ
˶ʮһ꣬ңЩȪǮĹû
ϲ˾鲼ȫʡ̫ڼʡݵҪ棬Ҳ½е꿪ҵֱٶȥ˵ʲһ㶼֡
ǸѧͿʼҵҪŮƷһ࣬Ҳʼ̫̫߳ƽƷҵ棬ƷƣҲǧ
ʱ䣬ͻο˶е
ҲеѣϾҴҵ󣬵ܲãεͶϲ˾ˡ
ο滹ôŵ꣬лһյ˴Смķز˾
ϲǸȻȴȪ̫̽ѹֹһ
ܶ๫˾һǿҵ˼ơ
ȲʶΣҲ໰ߣ˲̲˵˼׻
ܣ˵£Ҷ¡ȳ⣬Ҳֱӣϲô
Ǿ仰ҵ磬ҵ̫ˡ
΢΢ͷƣ˵رֱӣȻҲ
ⲻһ˵˵ˣܣܣ£Ǵӳ顣
ǰ꣬ĻͨˮƽԽ
ȴ˵ܲҪžܾ˵ꡣҲӦ˵ҿܵĹ˾ȻҵδⵥһڵĹ˾Ҫ󣬶ҵۺϷչиᣬܵĹ˾ʵֿҵչ
бۿЦ˵ϲڲҵĻûι̸̣ҵչ̫ˡ
˵˵ꡣ
ɴ಻ٲ廰
ϴļ棬Ҽǵ˵һΣҪز˾
ȻżȻα׼忼ǹһЩ£ȻǴܾĽǶȿǵģزĿпΪڷز˾Ϻ
ѾɹӪ˴ǣĿ㹻ʱ̫ܲѾõһ鼫õĵأֻز˾ͻῪ
ЩȺȻһȥһηֺ󣬴һһԼ򷿣ѹñܿķزĿ
ԣ˽һЩԭķزĿǡ
˵ûʽסһ飬ϾǹϵΪܵˣԼԼܲһֱгɼ
θ˵ЩΪʱ䣬ķز˾ͷزĿȪȦȵ㣬ҪͶʵ˲֪ж١
ˣԷز˾ΪϹѡ
Ҳ˵ǵݻ
εĻһֱûͣزĵһĿ߶˱סլȪϵһݻסδȪϷزıˣ
ԣ϶ĿȻɹӯΪȪĿǰûƵĿ˵ֶûУܣûȤ
⻰һ￩һʵܣ˵Ŀȷ𣿡
ĵĻȥסί飬ܵѡЦĿλڲʯɽԣвʯɽׯ
ʯɽׯȻвʯɽׯͻȻִҸС
Ŀ̫ˣֲ˽ⷿزҵˣ˵̫Ϣ
Ȫһȵĵһβ̣ǧƵȪϼͥȫʲʮϷȺÿ궼νضȪ·н֣ȪϳΪֵĴڣͬʱҲߵͷձչ
Ҹһӡ2003ԺˣΪʲôڳˣ
Ժ˲㵣¾Ͳµ˿ܡ
ĸ߲˭֪ڼҵгɱһĲпᾺ˫弤ҵʲô̶ȣ֪ͬ
һȴȷһŵԵʣȪ̫ķչٶȣԱ죬ܿܶࡣ
һΪֱӾ֣ҵž޴ѹ
֮ǰ˵λܾոܾԭǸ˴زĿġ
²⣬Ĺ
Ͼǰ֮˵ҴˣպʹѧҲģģˡ
˲¡
Ļģ˺ܶˡ
Ÿ빫˾չֱӻ߼Ӳ뵽ҵС
ʼʱ̫ԣҲҴ壬ʱ̫˺̫¿һˡ
Ϊмһı
θ죬˼ȫ⣬ΪĶˣһ˵ܵĹ˾ҪͶʣزߵɶȿǣҿԸ͸©ϢУһгɹĹɷݼֵܷܶ౶
˼ܣһ仰ʲôأ
ƺΪǣܵĹ˾ʡгţʽҲЩţиð취ܣһЩֽ𣬽ߣ䵱˾Ͷʡ
˵һҲˡ
ֱӣ˵ĵ̣òϲ͹ĵɣ
ЦЦûЩꡣ
ҲЦܲҵҪ̨
΢£Ϊܰó̳е̣ϲ͹˵Щǳ˽⣬ÿһƷƵĵ꣬ȫǴꡣ
ԣεĿġ
õЩ꣬϶ҪصȻһҵһһ¥֮Ĺҵԣ
ҵҵĻ̡ȻҪΪҵ񣬵Ҳֽ׶μҵгҪԣ̫ܰļҵгø
֪͹ڵĵ꣬Ƶֽţ߳ԿֻҪǿϺԻĳۣ
ӿҵȴûкҵ񣺡ⲻǴֻۣǻݻĺϲȫʡ͹һĵתøҵ磬㵽زĹɷݵС
ָСԲܣزδĳҵͶҵõĻᣬõĺ飬ȪϵƷҵĸк
Һǿװǣ˵ܵϼңҴ壬԰ɣһҽ̹˾רųнӽҵ񣬵ȵʯɽׯĿ൱һֹ̣ϼҵĹ˾ܲõģΪ֪Ǵ幫˾ǰյĽ˾Ĺ׿ܣڵḶ́
ʱû˵Ϊ£˵Ļ൱г⡣
ȶ̲סһۣΪֹһθ˵δгܻǣ㣬ڿװǡ
һЩ棬õԵʵݣȻһ


502 ʤ
ʱ̫Ҫڴѧ죬̸飬ûлȪϣȥ˸䣬׼͵Ϣһϡ
׷վڴ󴰻ǰŴѧǵĵǻ𣬿ܰʱһֱڳϲֱۣھĿҹƻ޺˸Ȫϳ
жҲûлͷʸСܣ㣬ܾ
һʮװУӻһܡ
üʿк⣬ǸȻֱӾܾˣ
װû˵Ҳɻ
ȻϲڵĵһֱվӪҵߣ˵ֽţ֣ûôߣ϶һۣز˾Ĺɷݻ
˴ǵĳɹز˾ʣ˶ţȴɵá
Էûǰ˼˽⣬ôֱӾܾˡ
̾жеܵĴܸУΪῼǿǡ
ֻҪԷĶȥǣкܶȥ
Сٴνӻ̫ᣬԶ
ҡҡͷ˼ǻ⣬˾ܾеջ
ܳɣı֮ľ棬ӱתΪ
еȫɿ룬վ̲ס˵һ䣺ʶô
뿪ǰɳϣ˼
ʵתͣٵżҵһҪҵȥطزҵûֽ׶μҵȻҵ
ҵҵùˣҲͱˡ

صѧԷ˸绰ûߣҲ
˻Ͽɵ·ɳϿӣӵһ̨ϡ
⣬Ȼֱķزף
£˭ܱ֤£ʵ˸˵ϾԼһǣֵˣ漰Ȳ˵Ҳ˵ףɴ˸ɣҾ;ãͻȻתͳزҵչôĿȪһݻסլܾ顢ʽȱݣǱϾ;еġ
ȻͷҲôزҵġ
˵ЩĺҲ˵Ӿˣϵģʽò˾Ѹٷչʢ˵ֽ׶Ҫ֧֮һ
ףǲ۽飬ӹ˾Ƕ˵¡
ҵôãЩʱ϶Ҫ˿ǡ
ǿչ̫ĵطҵ뿪̫мŵꣿжӰǴʵʻĽǶȿ⣺ǵҹ˾Ѿ̫Ĳ֣Ǳߵ࣬ߵ϶ţܱʡݴг߼ʡջϷȥܣٶеʱѡԴû¿ˣ
ͬܲΪһȪϵҵĻ棬ȥɣ
Ц˵ˣȪҵҵ
һϸָͷץƣ˵ˣЩϵĻ֡
۾ʹ˸һ䣬˵һ£ǰȥһȪϹФΣ˵ΣȪȪΡ
Цձ顣
ʱȥӣѵҪ籭ˣ
Ҳȥӣڷŵ̨һ̸ĽĿڽԤѡ̣ܿͻῪһ׶εԤѡܳߵĻ8·ȥʮǿ
ĿϵĹ۵أΪ¬Ǹ߽ĳҽȥޱĶǿ֤ν˧¬ûиʵĸı䡣
ĳȻߣһŮģĸ࣬㲻Ҳû˰Ӻ͹ӣܸܳ˰ɡ
˵ϣͦЩ
⻰䣬ӽĿＸαһ¬ùЦ
ۼƤһ㶼ûиĿڵ˼Ц˵̳£һ籭һ˻ٰȨ
ͷ˻ӦܳɣϴϤᣬ˲ϤίǰӵĿǰһһĶǺڵģһԪ͸Ʊ
ʵĸ̯Ͽģ
ȴ˵϶йɲǵ̯Ϻддġ
ľµˣٶе˽⣬ܵ֯ǰίˡ
ίԽԽΣ˻йﵽ֮󣬲ɱһ·£˵аˣ䵽ίƴĵزˡ
ŵӽĿȴ£֮ǰ˾ʵ㣬ֻܴչΣ˾ٷչڣǲܽһƣһ칫˾Ʒ֪ȣ
ȾʹȻ۵Ҳá
ڶһϰ࣬Ѹٽе칫
ѵ֮ͬʱҲ˲Ʒзŵܡ
һֱܹ£ǰŴӾǻ
٣ϵ˵ôˣ
ҽӴ½ľˣչ˳ټ򵥵˵ǿۺܸߣҶǵƷƴǣߣݵġԻոջð˹󽱣۽ӽλžǾܾ
ͷҴ£ȻһϵʵܽǱأ
ϵ˵һ£Ŀǰ̸ܽԵĹ˾٣˵ҵЭǱΪļA档
ЩǣܽòƲʱ䳤Щ߰ĸ洫ԱȽ١
ɴ˵Ӵ۸ʾǩ
ٵ˵ͷȴûж˵ϲҲаˣ֪ƽزô浥һŵľҵ
ȡ˽ֻһżԲͼݸһ²Ʒȿ͡
ʵڲզأϸֱͼСW͵ĻһᣬʵܣһԼ᣿
ͷVʱɶۣһW
ٷӦ죬óģ廰ʵʤ˼
˵²Ʒҽʤᣡ
ĽǶ˵Ͳѣǳ豸׾ʵ֣ζĻҲԵԳɺü֡
ȴʵһ棺ܣʤᣬʲô˵
Ӧ֪ǹ2008˻ᣬί¾ͻͶƱվٰء½͵רſý壬ֽý̨ͻϣ˵ĹעȶǳߣƷ·ݻ·Ƴ˵Ļȴ桭
ӻΪ
ҡҡͷ˵£˵һҾͦãҲܷ˵ĴƺƷ֡٣㳤棬ḻôʤйвУ
ﲻнһĿǣǿ˹һƷ˵ȳƷͬʱ캺ȫ֪ȣ
ƵƵͷʤйǳһ㣬ʧܡ
ЦЦǰȽưѹ򿪣ʧܣǳ滻µľˡ


503 Ͷ
ðȶȣо޴ռ䣬ΪĹϵƽʱͷǳע۵Ķ̬2008˻ᣬ˵ȫһĶΪڲŸ·ݣҪµ³ȳŻᵽﶥ㡣
̸ԣϵ湫˾Ĺ棬Ѱýʱ㹻ˡ
ֽоڻЧ̫һ㣬ȫƯֿζʺϹߡ
ΪϲһˣɳѸ٣ǹֿ֮ʼ˼İװ
˵ңװýΪʤй֮Ŀںżϡ
ͷ̸
Ͳˣȥʱ˵٣и£㿼һ£Ҷӡţ㣬һγ籭˾Ĺܲⷽ¹򣿡
ٲ򣬵Ĵ˵籭ԤѡٵϢҲýϼ˵ܳߣ
˿˻Ȩõֵİ߰˳ɵĻ߶ɡ
ȴǸģӻ߿ܱһҪ̹棿ȳߣ
˽̫٣ϢԵȣɴ˵ܣ߾һȥϸоһ˵
ӦУԣҲ̫籭С
籭֮󣬾͵̶³ӴҲû
˵ҽռһϡ
ص˻ȥæٺ͸ϲصԱһҿᣬ־Ĺ
ν쵼һ仰ܶȣֹǵλҵ˾ͬˡ
绰صĶСͨϲ̫ܱʡȦأȻû£Ҳû̫ʵĵطŹ˾ģӪϵͶ϶ҲҪࡣ
òЩʳƷ˾ӪϵͶ룬ռܳɱһϡ
ɶţýҵҲ̫˽⣬ֻרҵ½רҵ˸
绰칫ңվſڿ˾粻ǰտյģƽĳʽ칫棬߰ʮϣ൱һλûˡ
󲿷ҪôᣬҪôˡ
һʱ䣬ϲѾ˽200꣬۹˾ģӪҵ룬ʡ¸ۣҲǽʳڶĴˡ
ʱڵ¥ϣմظϻ࣬Ҳ̸¡
ɯǿԼãòʣ֪ز㡣һ˵һԣҪһλǴˡ
˵кʵĿꣿ
ĺܴ󣺡ңǮҵʵġ˸İ취ܣʵ㱾˸˾ԾͺܺãƯĺãʺãǹ˾ϰ壬иѸ˵ǹ˾Ĺ棬԰λϰ壬ܲõķ졣
ȸûǣŮԡ
Ϊ˹˾չͷ¶ͳϯһЩģŮƵĵǸˡ
಻ģǿǣܲöãܣĸʹҵýȫ
ЦֲȦûν
˵ҵҪǿԺ϶Ҫҵ򽻵
ȸȻһЩӰ죬Ц˵Ҳվ
¾ʹ˴סȥƲҽƷܿʽ֮󽻸̴
ҲŬߡܰƷĵΣ˽ж֮⣬ڲ¹򣬱ӴƷһࡣ
ȡһ׹ݸȣԣ
ȾҪϴָָϸϸĽӣ˵ժԡ
ͷժ»ͭƽۣʱϣȴϰ׹
ȴţΪǻƽƷΪֲϴ򽻵ˣһģȷǻͭġ
ٿʽȻϾϸͨͨһƽۡ
ȥվӣС
һۣƯĺãʲôЧáۻͭƽۣŸӣû뵽ʽôͨ
ЦЦ͵ģʱ
׹˵ǻɡ
Ȼػͭƽ۵׹Խ˵ܣȥɳǡ

ѧǹίᣬ칫¥ո˽¥һعԱͶ̵Ļ̸ڽС
θ˵Σز˾Ҵѹ˾ܲڴѧǡ
ļƻزҪһܳŵİ칫¥ȪϳѧߵķԱȽϵͣδǰȴ
µĸζӣĿǰһ飬˵һܾܷģʡ¸½а칫¥ͶʹãطҲи߶д¥ڽгѡ񡣡
áЦ΢ƫת⣺Σ¡
Ц˵ܾ˵
ʵѧǽдסլõתüƻ׼һҵز˾ȫزҵ
ӻصƻ϶УһδתþϸڻûƶʱҸܴ绰
Ϊ˵Ͷˡ
ѧǣƻĿȫﵽ鲻ȵȥʱ뵽żȻڻʹھƵ˼ֲʹ졣
ԭί̸ȥǰˣҲǰ̸ˡ
ʧһǻ鸶֮ˮ
ŴѧǹίĹԱߣߵʱӭм˽ǵ˵࿴ۣΪӿĺˡ
Ȫ˹Ͷʣ֪Ͷ̣ͶʵǷ֯ӡȾ֮ҵ
˴Ա߹ȥȻӣһ¥
ȫܵǳ¡صĽӴӴĶΣ̬ȱȶκ˲ֹһ
㣡
µȻǸطп粻ȥĹؼʻ㣡
ѧͶʣ֮á˵дżСģƺ°ѻͶˣʲôѣ
ȫЦ˵ιҪҴѧǱҵͶʱҵ
ֱ˵Ҫļҵ߷棬ίᾡṩ
մصѧǣܾõһͶʣ˵ش
ȫҳɣǻûԷӴ֪
ܾ˵Ц˵ֻҪǴѧǱҵίḺڹͨ
˵ģԶε뷨㣬ܴбͶ̣صСҵζβĲôܻܾͶʣ
ҵȻ˵ѧǵıҵйģܴģϾѧ궼ûС
˵ǰСҵʽ⡣
ȫ˵秵ģͶˡ
һС£һС¡ЦŰ֣ʵ֪Ҫļҵ
ȫЦ˵ڴѧЩ죬ܶ࿼죬мҵǱʣҵϲƷ꣡
ϲ΢΢ͷҲ⡣
ҹ˾ƴѧû˲֪صʱ䣬ܶ˵
ԴἯʵۺڶͶʡȫҳȴǴʽͶȥΪѧǴһȫĴͲҵ


504 ѹ
뿪ѧǹίʱ򣬺ȫ൱⣬λʵĶΣȻûʧԸȥϲ̸̸
˵ʩѹΪʡ
ȫ߲һˣ˽ЩӴĺܶУԭУΪ˳ɼͶĸС
չȪ޷ĺӡȾȻԴἯŲĹϵҵϼҷ֯ҵȲҲѹżŵĹؼ
ʱԽ˽Խ࣬ȫҵĵӾԽΪеҪΪеǰ䣬¶ڡ
ֻ´ʱˣʱûԽУҲӲһ˸ˡ
ȫʱҲСչϻʤڼ͸ߵıʡ
ֻҪ㣬Ҫ飬ֻҪ̫֣ɡ
ɣҲûϵ
۽γӴѧ·Թȫ⿴ֱߣߵһУкʺ̵ĵ
õ˾£ֽ̫ǿˡ
ȫϸǹһʮͷĴ½Уҹ˾ƷƷչֻ죬ȫ½һ

ѧǹίᣬص칫ңϲϣϸо
һᣬְй
СأҼǵձˣʵ
Сصشϼձ߸߹򡣡
ʵϲҹ˾˽٣
СҲμ˸ոյĻ̸˵˾ϰ֤ЯίԱϼʡҴ壬ڴѧǰڵ̯ңǰʼҵд˵Ҽǧ򣬿ص׸
ӻͷ˿϶򵥡
СǰͨС飬˵Ӷ֪֮ż˵ΣǴѧ̻ḱ᳤ѧ̻ｨ飬üƻίԱίԱüƻƶ͵һϵУ1998ˮʱҴڣͬһκӵϿ飬˵֮
⻰˼Ķͷ˾ҲǴѧǹίһĹϵǳ
ԭΪǸгɵˡ
Щӷжвƫܲһ㣬˵λελ
Ǹͨˣ˹ʧ˹ȫʴֵȵȡ
Եط˵ζŸľûͶЧٽˮƽߣʵòġ
ܲС
ܵҪĴѧǣʵλϣȻǱ
Сؿ˿쵼κأ
뵥λҲ㲻ˣ̫ˣһȨ֣޼ɵȴ´
˵ȥģЩͷԵľˣһЩ飬˵ۻ·ˣʱͬλ˶Ծ
СҲ˼͸֪Щͷû⣬ֻеȨ֣ǾͱȨԽŤˡ
ӿһᣬ˵Сأȥϵϲ˾һ£˵Ҫʼƴѧҵչ
С̧ͷȥӰֻ֣Ӧ
ȴĿǣⲻǱȴѧǱҵΣΪѧǵҵṩ޴ķչ
ϲʵĻȻٷչܳΪڵһĲҵ
ѧҲ˴ԵıҵɵһͶʡ
ǱߵͶ̣ڴѧ˵һͶʣ˵ͻеڶΡ
ĸΣξһʣܶס֮ڣܻһʵʵĳɼ
ⲻ˫ӮӮ
ӶӵͽǶȥ涼ܻ档
ڶ죬ڹί¥ӴǸĹֵĲ˾ϰ塣
֣Ѽ䣬⡣
ϢͨˣȻ֪ѧ»һλʵĸΣεĸεβ£Ҫ̸һ⡣
˫֮ǰûκν
ӵ֪ͨϸ˼ÿԸͶ̵Եʡ
ϸСĿϵͶʣڴѧͶʵļҷĲҵ԰ĿֱӵĹϵ
쵼򿪾棿
Ĳ²ûд쵼ȷʵ򿪾棬ֻǴ򿪾ķʽԤϡ
Ӹ˼乫˾չûʵϲ˾ʡչгƵƵ꣬ʽ᲻ţ
⻰ʵĺƺǹ˾СӦӻɶرЦ˵гµ꣬ʽǲãϲ쵼֧֣иŻߣʽҲںܽš
Ӳһۣ䲻˵ȴˮ©
͸⻰˵ʽҲУ˵ȱǮԡ
ӲɫϲǴѧǱҵĴҺ͸λ쵼˵һΪӦýϲ˾ɴѧǵҵ
һϣίһ˵ˣ޾ϲ
滰Ҫ˵ģлл쵼֧֣
ܣи顣ۼߵˮ©ץףɴ˵ίҪһΪϲӿҵչ
⻰Цȴڴġ
ûģĶθΣߵˣûйϵ
˵⻰ģſϵб֮ġ
һûϵ˵Щ
ϵԪ
̽󣬶Ӿֱһ㣬ϾⲻʵĴֿǣҲΪϲ˾һչڰСϰ塣
ûʽ뷨ӿʵʽ𣬸ƽ̨Ϊҵķչ
վ;ûô򵥣⻰Ҳ⣬ȻЦݣ˵Σʽʱûʡ
ȴ˵ܣʽأҲǣҵģҵŻݣ˽⣬ҾͲ˵ˡʵǿ㣬ֲʽ㣬ڷչϻþ޴߲Ʒ˾ˮƽΪҵĻ
ĬƬ̣ʽȷʵиֺôĸӰͬݺӣϲ˵
εĻͣȻС괦쵼λ̬ϲиԵת䣬ԹԵ˵ܣⷽ濼ǵĻҿԽͶ̣Ǿ̸
зȵ˵ҵ¾Ҫͨҵȥ
ˣ΢΢üָԭ״Σϲ˾ʱûⷽĿǣҪĻһϵ
˵úתڶζȴЩ̶˵ûзֻ˵ĻᣬͲˡ
⻰ٴһЩѹҵƴôã־øλϵ˴򽻵Ȼó
óóܲһΣҪĳĳĳͶʡ
Ļò˼꣬ϲ͸ˡ
ί˵˾ڴҵչڣóȻµͶ볡ȶأֽ׶ξͲˡ
һ˺ԺҪ˺󣬹˾Ҳʧˡ
ͷ֪ˡ
˵뵽ݣת˻⡣
ⲻİˡ
˵˼䣬߲ɢ뿪ʱ򣬲˵㲻Ϻá


505 һ
ȻĶθûбֳκβףνʵ飬ͣڽĲϣʩӵѹҲԷգȻǳӡ
ûģڵ󻷾£Щ£ЩˣְλСյȨȴС
͸Ը´˸绰һԼ˳Էм˵¡
ҪôԷһѧһλҵãǰ쵼ֱͻ
ܽλενĽ飬ʽϲҲԷֲɵ͵ìܡ
Ը°Ŵһ£²Ĳ࣬ҪͶϲ˽ȫҡ
ȪͶ޷ĺӡȾҵĺȫҡ
ûѶٹ򣬾͸յЩ²⣬ƺȫҶһżѲ˹ϵһҲϲ˾йء
ϲģ󣬹һϸ񣬼ʵӪ˵Ϊ̫һҵȴҲǵһеһԱˡ
ڿζƷغͷڶ෽棬ϲԶڵһҵͷĿϵ»Ͷй֮޲
ֱӵķӦ𱬣ÿһܳΪʼߵĲ
𱬵Ĳҵܴ൱ɹ۵ֽ
Щ꣬ΪĹϵϲȻռоһϲ⣬Щˣ˿ܾ֮Ͷˡ
ϻ϶С
˭ͼıԼƴļҵﶼ뷨
߷֮࣬ǾƽģΪ֪ûرصҲѶĴͶ̡
󻷾˵ǸˣһĹΪ
ңڴ󲿷쵼ҪͶϲһ£Ͼڴ֡
λ˵ģϲһԾĴ̲֮ûϵ
û̫ţûȥñɱﵣֻǶθεһ绰ٴѯʱһξܾ¡
Ź˾󣬱ȻһЩ˵Ŀӣ˲ǵһҲһ
ⷽ˻ûǸزϾ̫䣬ҲֻƵĹٷֶΣҵ·ӡ
ȻԷ벻Ѱ·ŪЩ߰£һЩ
ΪȪϣΪżŵҲڶźȫҺԴἯš
ֻ˺Ҹ£иǵĻᡣ
ϲİ칫վİ칫ǰӸ磬˵£ҲԹҡ
иֶëö֮ģȴҲ˵ĵңԴἯŵǰˣᶢ㡣
ȴ˵ûϵϲչڣûкȫңҲȫ֮Ŀӡ
ͬ⻰ȷʵ˵żţٷչһֱƽǹļҵȵعˣżŴѰ̽Ҳû취
ԴӽʶҲ˽ⲻżŵ£ʵȫкܶżӼҵתΪҵĹ˾ҵԣЩ˾ڷչУܱ鷳
ңںܶطչͳҵּ幫˾Ǯδ̫ˡ
һˮڲ輸ϣ˵ϲͨ˽˹˾쵼ͶʣʶᣬҪͽвʶô
ʵܣ
ҡҡͷҵ磬Ҳ룬ҪܣǸվһˣ
˼ЦʶҲһˣ˸ӡ󣬲Ϊǹѽ
Ĳ˵ͰǸ£һˣ˸ףزĶĳǣܱˡ
ģм
ˣ̡̾ڰųԹӱǰȶˣרŶǲͨˣȻƫǣɱӲҪԿֻǡ
˵֪ʵ˲Υ£ǲ𰡡
̾ˣһЩС£Ȼڣûá
룬ʵֻеǷ´
ҪȻ̵ڣΣҲóջ𣺡˴һ͵𡣡
˵ܸЩΥĴǺðˡ
ת˻⣺˵Щ£ͶײһˣҴ绰ȣһȥԷ
˵ȥˣ˵Ƕ˾ƵһЩСƷܸȤ
򸾹ΪҴι˾飬Ҫ׹˾漰ƵͶʣҪǰ࿴
繫˾Ĺ滮δҵΧҴüƻеλõȵȡ
Ҵʲô˵һĿȻüƻһ㼶˵ҲܣѴ򸾽ӴͶʳ벻ɣӰ쵽˽˹ϵ
ڼ䣬ֲμһüƻίԱĻ顣
λ鿪ʼĲֹҴ塣
λ쵼Ⱥģ˼ǳȷǵüƻĿ󲿷ֽԺ׼ȫƶҴȡȫ򡱵
˵Ҳֻһϣ
⣬רλ쵼ȥϲ˾Ӳ죬Ͼѧǻյһ֡
ʣϲ˾뱱߻԰ʢȪһȻձӪҵ֮һҴ۴ֽǶȳ쵼ȥӲıҪ
ܾ֮ýظ쵼ʹѧǹίģϲ˾ʡ¸۵ܲԼҵһ·ϵϲִģʢϲ˾վ÷չͽҵͻɼϲ˾ٽ
Ӳ쵱յ̨ţȻȻ˵ĶС
ΣҾһ
˲࣬ｻ֮䣬ȫҶƱ̫þˣ̫ܵؾĻӰ죬մȾһЩȵ֮ʵ֪ϴε¡
΢΢ЦҸϲ̸ˡ
˵ͣ塣
ȫʵΣ
ϲʽ棬˺ûʵɣҵϵ£ֻ飬ջҪҵ
ߣȫҾ⻰ôã̫ˡ
ȫ˵Σ벻ҪҵͶʳ⣬ͶʿԴﵽǧԪ
ǧԪд󶯣뵽ϵݣЦ˵ܣί˵ίǷߣҪΪҵȺ÷ôǿ󣿡
ȻѧǱȻδƽĿܼ󣬵ⲻǻû񣬻յ
յһλ쵼ȥϲ˾Ӳ죬źٿףЩĹǰˣ
ȫҷ·˶ӵĻԣǿѧչҵͶʻᡣ
ӲôһͶ̣ƱܣҾ㣡
ȫҸһ
ϲҹ˾Ǳ޴δǰޡ
ǡãһʽⲻ̫ãڴ½©Ķ࣬ͨչһģϴס
ûôס


506 ȸ״
ǰСػϢ󣬻ص˾ȪϣμһЩ顣
ĵĴУȪ֤ЯĳĳλʤĻͨҪһѡίԱ
ѡ֮һ
Ȼȶ̰壬ƾϵ͹˾һճɹѡ
صУλһء
󻷾λ۶Ը˷չǹ˾Ӫܴܶ˵İ
뿪Ȫ·н֤ЯԺشѧǣһ·ߣܿͨ⻷ת޺õĶʡ档
˫·µɣı־ؿޣȥ˴ȪĹշվ
·ȫĸ¥סլСշվ̫ɷ羰ˡ
Ŀ߸¥ջأȫµ֤飬һᡣ
࣬һһӡòߵڣȺһڵ̯ȫѿڣҲûȥá
뵽΢΢ҡͷûϣŶʮһ̬꣬ȴеˡ
³˾
֤ͳֻԸ´˸绰ȷίǱ߲鷳£ԺȫΪ׵ˣڴѧǽһ֮󣬷Ȫȥ˵ǣ˵żźԴἯչȪ޷ڳϣòɿ
˵£˺һᣬһȪͶԪͶ̣ûɶð취
Ȫ£֪жָͶǮ
ɣɽѧǣǹҵٽҵ¥ҲмѧУͻȻ˵磬ɩӹ˾ĳ
ۣǰҲɣɣʻǰվӣׯֽѣȹ˾˾
ͣͣ
ǰһΣתͷͣɣɺ棬˳к壬⣿
Ѿˣæ߹ָָ·߽һרԺУܰóܣܣǸܹġ
֪˵˭⣿
˵Ŀе⣬ܷ˻Թ
ͷûжʣȹ˾£ڣһ㶼ʾ
ʱӵ·˼䡣
ʱ磬ѧУ¿ΣΧ˽࣬ġ
иʮеģʱ˳е߹Ÿ˳õǲ·ƺв
ʮף˾ͿߵʶȥĶϽеſڵһߣڶϳ
ΧҲûע⵽
߹γڵλã΢һ˲ΣҪզشһٸϵ˵ˣһ鷳¡
еûģֻǰߣһСľײϣָײϣûץڵϣĶ˳
ǻ̺ӡЩ棬·ʹ»˺ķƤ
һеţҲײŮſŭȣ㲻𣿡
ô£
ŮǱײһҲƲ磬صײ˻ﲻɾģ
΢侲һ㣬ʱûٻ죬ȥϵĶ
Ůˣȸ״ʲôˣ
⻰̼̫ǿŴñӵ˵ֱ裬ּᶵŭĿӣӾײˣôأ
Χһܣ˶ͣΧۿ֡
ŮʾҪ⣡ײǸĻ˵ˣǲˣ
ŭǣǲˣ˿Բ֪ˡ
һŮģɵ۲ɣŮ൱ָ˱˵ѿǰɣѰбѣҷ㣡
ϻ˵ȴеˡ
һʮĵطҲע⵽ˣЩŮ߳ö죬ϽתͷȥǱߣû뵽ܵȫʶ
ŮСӣãȥѧ˸ͨѧУķء
ӡòҲͽµ˵
һеģȻ򽻵ĴޣٴΣڵ̯ʱɹĶӣˡ
ȥʱũóг˸ͷֽܼ
ЩʱѾ첽˸ǰ
ɩȵĶһֱߣҲ
߱˵ʶ
Ǳ߳ųžҪֵļˡ
ֿȺȥһץһ˵ļ򣬽Ҫֵ˰סأ󣬱ˣ
ҪְסĴ֣ϻǯһ̧ͷһĵĪš
˲ͽ䵽˹ȵף硣
ҲײҲ˵ң
治һŮͺӣ㣡
˽һ㷽أȻģȰ˷Զһ㣺㣬ˡ
ûվм䣬ǸͬʱΧ˵ûˣûˣɢˣɢ˰ɡ
ˣΧ۵˿ʼߡ
ˣûˣˣ侲侲˲ٳȸ˵һĶӡ
ǰһָָ˵Сӣ
֣ʵˣصĻȴһ£ʶģżҲϵȺǶŮɣ
ĻСӣѵ˵桭
˾ǸģȻȻҲᡣ
תͷһۣ˵
ƲƲ죬û˵
䣬ٿأ侲ˣˣƨһ£øɶɶȥ
ĻţŵĶæ˵磬Ҿˡ
˰֡
ϽߣԱ߾ɨһۣŵϣһŲҳ¶¶ʾ֡
ûȶ࿴صһ㶼⣺һβףĵܸͰɣ
תͷ΢˴ѧĹϵԱʱһЩ뷽ƣ°û롣
ѧָָרϲרԺУ
ǡͳֻ绰Ƕ٣ϴѧУ㲻ӴҾˣ绰̫˼ˡ
ֻţͷķϣ˵߰ɣ緹ɶѡ
ʱǣҪع˾
ؿܣ˵⸽ķ꣬ԹˣûóԵġʱ̣ȥԶˣٸ绰
˵ҲСͦæʱδпա
Сġֻˡ
Ҳûϳع˾ʱȥسٻһ·ɻͼϵ˾㱨ڹ淽


507 
칫ٽļͺͬݱ칫ϣЩһϵгɹϴﵽϴοʱԤĿꡣ
ϸ͹˵ٺŶɵĲ
ʱ˵ܣȥ䣬ǳ˽Ӵ֮ܽ⣬Ӵ룬Աʱ֮衣
΢΢ͷһ̸ܽɣбѡץϹ
һ㣬ܲס쵽ϣ˵ǸǹĴ֣רһһţӰӾһģһٵ䣬㣬ȵȡ
ĵ߸һڵСŮǽĿĿ
ǡǡ˵̫ˡ
ܽ׳Э顣ٵĽڼ£ܽȪг˳˾ιۣι֮
˵ԣӴ
Ҳı̼ҿӣҪ˽ЩԵ̼ҵĻ
ɶͿֱӵĹ棬ʵǲ˽Ϳ͸˹档
һ⣺ǩꣿ
ԵĻǵͼǩϸʮġ
˵Էᶨֻǩ꣬ҵжϣܽ׵ľŶӣΪδܸ졣
ܵǾ˵ģûɵӣ˽ȦپϢըϴϿɵǩҲУٿ
ֻҪ֣ܶ꣬ʵȶܽΪˡ
ϸһ£òһֱû̫ĳţ
Ȧͦټ
ЩƷƣոǩԼ̿Ǿֳţ׷⣬Ҳǳ¡
˵ʦæºͬ湫˾ǱҲͨˣµ֮ǰȷֹ淽
ܣǵĹ涼ﲥ
ʡڲö˵ʡ̨к¡
пǣ˵Ŀǰڿҵĸʡ̨رֽپϸϸζ̨ϴθһϵʽǸŮƬˣģɩУѣܰæϵ
֪˵˭ӦͷҾ͸ϵ
ʡ̨ϸϸζ̨Ĺؼ˵׻ǮֻҪѵλˣ˵
תһ棺ЭǱҲȥˣǢˣһλڼȥ˾ԹһλýϿ˾Ĺ棬˾ڱҲСЭǱ߲ųǺĿǰûǩĹ棬ǩԼȨû⣬ֻҪ߷õλʱǩԼ
ԽǩԼԼá˵ѮԤѡʼԤһУܹעĽ׶Ρ
ϴθ̸֮ٻȥרŲϣܣֻЭȨӦϣһҲҪϰķá
еķգȻһ籭ݹȨԼܸǴʮʮĻرԷ籭С¼ռһ׶γû⣬ڶ׶εʮǿȻܣɼѣЧۿۡ
˵տ϶УҪһԼ㲻ߣЧӦҲС˵ҾǴ¼
زϺܶ࣬еĿ
˵Ѹ߶ҵˣ߲ߵĲֹǱкܶೡء籭ڰӺ޺ٰ죬ǹҾһ֮ңʮ˿ڵгӺ޺ܺӣܺӣԶŷ޺гȻҪг
ٲǸսѧ֮ǰִý幤Ҳְ֪ҵ³صӰ첻ݺӡ
Ȼ뵽һ£ǵϿʮǿһǰ൱Ǵ˶̶Ь
һظңˮ豸رʪֻųЬս㣬ϰ볡ɾ͸˰㡣
ƱϾ˵˵
ʱ˵ˣЭǱҪ˾ĸˣ㻹ҪЭȥһǩȨЭ飬û취ߵЭ֯ǹŻܣҪһˡ
ʵȥǣ
ǡٴǶ淭˷ҳƱȥЭŸ˶Ǳ߶ս˳˼Ʊ̺͹ǹȥǹ˾ûǩԼ濴̨ͨƱϯ̨ϵƱ
չҪһ˹ȥǩԼƱ˳ȥ
û˵ֻǵ
˵УǾ͹ȥһˣЭǩԼ˳㿴
վȥѦ충Ʊ
Ʊȵȵȣһȥȥ
˸绰ɴ˾ȥ¥ȣ˶¥Ȼһʮ¸ߣȫװĵģӲˡ
ʡ¸ʮд¥¥ſǰλ棬ԽԽ¥ãѾγһҵ칫CBDڴѧǵĺ֮һ
һ·ڶߵˡ
¸ҵ࣬ӲҲ࣬ʱ쵼
һ˴ͷʶһܾΣһǴѧĳζӡ
ǰ죬˴
һ·¸ȥĿһᣬÿиίĹԱеϹƺҪ׷ǰĶ顣
ȥѧǹίᣬʶˣӭջкզô
ṤԱһæŲЦ˵ܺãⲻ쵼Ӳ죬Ǵˣһȥȡ
һˣʵҿӵĶΣ
ǰǹֲܣ˵һز˾׼ڴѧͶʣרŰѹ˾ܲѡǴѧǣ˵Ҫռһ¥¸߲󼸶¥Ҫ𣿶ξ˹ز˾ܻܲѡڴ¸ۡ
һȻģԭ
ָָһˣܣģҵùȥˡ
ͷУȥæɡ
˷ɿ쳯Ǳȥ¥زҪܲ֪ʯɽׯǸĿɶʱ᲻Ӵѧõأ
Ȼô룬Ҳû˼ϾܵӰ죬仯̫ˣ˭֪»᲻ᷢ
ЩԷһ´μģһá
ϴθ쵼Ӳ죬׾ѹסǸΣθɴûʲôͶʵ¡
ܰóȵİ칫ҡ
æû˵Ҹط£ȵĵһĬ
һᣬȺļʵզпչ
Ц˵ȥⲻŽһȥΡ
ΣȺȻ뵽ȥ£˵ͻңҲŲϵ
ȥ籭ԤǱߵ̵׼桭˵һ顣
ȿһᣬӦ


508 Ҽ
Э˼һ棬̸ȻѵóĻᣬȵ˹䣬ȥ±ٸСһ֣ȻӰûпɱԣյüƻ棬ҲƵݡ
ׯĹбٸȻȲʼʱٸȴͬʷľۡ
ٸο֮࣬ö˵
صȥСһ֡
զоû±ձóԡ
ʯ·ϣͷñҧһɣζֻ˵ԣûǵĺóԡ
˵ζǸǱŴ󲿷̫˵Ŀζġ
Ȱɵݸ㡣
ֻܽӹ
˰ɡֻҧڣ㲻Ұɣ
Ͻҧĵطݺҧһڣܡ˽ȥڵĶҧھͲˣ
ЦôɫСԣೢҪһȫȥͳԲˡҳ㸺ԣͦã
ٶ׳·һɫ彨·߷ָСһƬвϿɵֺСꡣ
۽ֵȵĻеԶԣֻĬĬĿɡ
ȼȤģȥֻһС㣬ԳΪ
ϸ۲ֵߣżȡգζΣĴ
·ϿٹŰƵĵ꣬ȥҲ֪Щ̺±괫еԲࡣ
˻ᣬߵˣȥ굸⣬һڵϢ
ժñ˿굸⣬ŽԵĶ࣬ое壬ǱҪȪˮһڣʵϽҲҪ
ͷĿǰڹ滮žСһ֡
ʵУ
˵һƵģŴѧǲԶѧǵĹ滮ٹ·ϱˣҴ彨ĺã˵þͻһƬѧһˣֵطҪ˿͡
⿴¿һᣬȷʵ˾Ӷࡣ
˵ӱֱӽѧǵ·ޣ޺ԺҴȥѧǾͲùչƣǱһֱߣ·̻һأڸ̸ʱܾͨˣгܷ㡣
˵Ц߻Ҫһϴ嶼һŴ䣬ָҴ󼯵ȵȡ⣬Ǳ߻ҴڶŮɽ潨ȼٴ壬Ҳܽ
֪ɽųʮ֮һպӱҴĵط
˵ʮųƽɽʵϾǸʮ׸ߵشҴ塢͸ׯˣɽƻ𣬿⣬ɶ
ʮڴӹ˻ӦԼǿͺ֣Ҳ֪˭飬ڻԣһԾͻˣʮֲʱΧ磬ڻֲɻ֡
һҶӳһƬµŮһƯŮɽֲֶߣʮʼʵȪˮշչҵˣʱûͳһĹ滮ûд֮ǵĸǿӲקվ
سһɰա飬רŽġزͷ羰ģǹٷⱾһνĻ֮ΪŮɽΪʮ֮һ
ⶫһ˹ģһƬһ죬ɫȷʵǳ
νŮɽҴ֮䣬ҴСĸ׶Ŵ󺣾ͿƬɽˮĵطҴһ࣬ȼٴ塣
ɽˮȫй滮裬ڵģ
Ҵ廹쵼㣬ԴҪԣصĻǴسǵҴ山ߵغӵشҴ嵽ѧٵسǵ½·ӶγһƬ
ֺһˮ˵˲ǹؼ
˵ǣԴһֱŪʳ¡
оЩһ˾ܿ
ΪϿɶȼߣȻҲƫ壺ЩҪúõ˲š
룬ôҴ帽һƬأԺ֣Ҫ϶˭ҳϴ
Ҳǡ˵ͽܴĲˣ
Цûз֣ģһˡ
е˵ˣû˹ţСϡ
Цɻ󣺡һֱҲûɶ⣿
ҡͷͷ²ô㣬˻жӡͥСӰ죬ӣ᲻Ӱ쵽ӣӳ󣬻᲻䱾˵ҿԲܣҵܲܣ
ȼǵöӣǳƤһӣ֪СѧʱɶӣԽ˵оӦûСʱ¡
СʱҲƤ˵ⲻҲͦá
̾һЩ¸ڵ˵Ͼй붤ٱǸֻ˵ҼĻҵĻһİúҪҪ첻ɣӶùܡ
ñһְϢˣߣٳȥ䡣
ָָֻڵ굸⣺ʵڳԲȥˣҪҪˣ
ǾͲҪˡȿЦ˵Բ˾ͱԣӲţܳ㡣
°ɣ˵㲻ˡ
˳˵ţֳǰߣȴñ˵ʤɶʱô˵ˣ
ǺЦȻǸκڵѧˡȡȣ㼼ãļţȥ˵ϡ
һ죬صƵ٣ѾЭ̸ĹȨΪһĹܼ200ԪʹƵ桢ƽȵȡ
Ҫսһ׶Ԥѡûʱ棬ֻܽñ
ҲûǿΪ㵥棬Ͳλˡ
ʵ200ȨѣȨϲԱ档
ڸФȨ֮ģЭⵥλǲڵġ
ϲʽǩԼȻѡһϵزģ׼ȪǱߣʱڹ
Щ㹻ˣЭҲָ̫
ΪǮԩͷһЭԱͬ£ȥһѵΣλýĽ¬ŵά档
֧棬λ̫ӵԱһʶ
ѵЭͬ⣬̫ӵï˼䣬ȥһȪϵ꿪ҵʱïԷɽ룬ȥμӹҵ񣬶ӡ
һλ̫ԱСһڱ־Ե̫ƺ˵ͨ
˶ǸսѵõȥϢ˼䣬͸뿪ˡ
ģͦģѵĵʱܳߣý϶
˵ûаӺ޺磬籭ڼſھٰ죬ƹҲڶţôãҪߣԺˣ˵Ҫѧѧ½ΣʱֽգҼ̡


509 ƭ
̧꣬ͷˮ𣬵쬵ĿסʥȸԵ顣
ȹĲ磬ȻߵЭرڣ̨֮ǰλѱ֯ռݣֻԱȽϿλá
Χǣλź練ǴظϹȺ䣬ϴΧ˸ߺ죬˴ֻ棬ȻܵӰ죬ҲһС죬һ𺰸ּͿںš
һʵҲͦˬġ
֮ǰǳݣӢ骺ֵȴ½ĸǡ
ЩߺĸǶȶȣɼ籭Ԥѡעжȶжߡ
ʵһ˶˶ӰҪһء
Ÿǳ裬԰ȶ˵һôڵооզ˵أѪڵĸо֪Ҿͼˣ˵ÿƻǡ
ȴס֣˵ɱɶߣɶǡ
ɻ󲻽⣺Ϊɶ
˵ͦ
ȵͷϣͦá˵Ǿôӳһʼߣһֱ꣬߼¼ôˣеź
ЦЦû˵
רҵһ˲ɼ˵ɼۺ⡣
ֿȣɶҲû˵ڵûߣˡ
˳ʼ
˲䣬ʥȸУڴӭ2002籭׳ɳʦ˾Աȵɵҵ
һλڳʺ˵йսŰܣŰս
Ҳϰˡ
ԣĴ䣬Ե顣
һʼʹ򿪾棬˵һ
ثȾ޶Ըҵӻɡ
ûᣬȷ־ı㡣
ӮûκԵĲԱΧ¬
ߵɶ⣡
ߣиŷͷСʼﹾ๾಻ͣð˧ȥ̶ǿ֪š
СžһĲֵ
ǰ棬иͷر壬ҲʧƵƵ·
ǣ̨ϲԽԽ࣬ƺС¬¿Ρ
ȵгϢСˣøˡ
ź練䣬ǲߵĸʺһ
бȽϵĹϵǾûԣҲû˵ʲô
ȵһֳչ̲סʵ볡ıˣͦ𣿡
ѽСƯŮʣ練˵Ӯ˵ӮӮʮզ£
ǰͷ׬һ䣺ӮҪӮƯ㿴ϰ볡мս
С翴ƯӷʣҲסռ䣺˧ͻ򣬱·Уɶ
ȺʵƣҪ·Уͷ𣿡
ǿأС˵Ӳսǿܴã
ˣЦЦûٽӻ
¿ʼΧ˶Ͷ뵽Уȴյߣʣ㲻Ҳżզûǣ
ûشȴզ£Ϊ̫̫Ĺ
սʵܶͷЩӵӣǱ··Ͷҡ
ǵϿһϹԱķ̸ʴҪɶսǰԱֱ˵һսïм䣬ҾС
һսڱرʹȷֲͣı䣬ܿ͵ʮ㡣
Ȼ⣬Աȷֲ⣬Ա̲⣬ӮòƯ⡭
һʱȫԶҪˣ
ΧԻɡ
裡
練Ʋסˣ裡
һƬڣ¬Ҫڿ̨ϣһһĭ
˵òƵֱʱҲͦףǵúسǵĴŵ￴ģ򻹰Ѽ˸һ١
˭Ͳ̫ˡ
˶ԱȣĲܷſ
ˣȷͣʮһϣʼ˳
߾ڱȽԶǱرӵɴĵţһЩҲ١
Աƺ練Сʹͷ弸ˣҲһ뷨ûżߡ
̨ļʱϯ̨Ǳ߹Ҫɷԣڵλãϯ̨ȽϽ߾ͳ߹
ǸŻͲһ۾Ϳȡ
û취컨ҶģڣΧȫһүǣȱͳò͸ͻԳˡ
֪ƯŮߵ
ŸͲŸ뿪ÿյĻᣬֱȺǰûпͰѻͲŵǰֱʵѣԽı𣿡
һ£⼸ʶ㹻࣬Ӧ⣡ߵͦá
ʵΪйܲܳߣ
չȻش𣺡ܳߣ
ֵܣզ˵СˣҲȼʣʹյͲͷǰ棺ⳡô籭ȥϣ㣡
λź練ҲˣԵر𼤶Ȼ˵ȻӮˣߵʲô⣬ͽߵԺȥ˰Ӻ޺磡ߵ
ˣ練Ըһƣƣ군ˣҪһˣ
ǰĴͷʱת߼Ҳһߣ»ⲻʵⳡ
⣡ǳ⣡ر⣡ͷԽ˵ԽôأôأǴȫйһ㾫ûУһ㼼սûУûй˵ˮƽ
ըˣ¬Ǹƭӣ
ȥɷñˣˣȾߡ
˿̨࣬࣬˵Ӯ˻ô
˵ٹͺˡ
Ϊһǿʼ۷壬ú߿ϣ۷塣
жݣδͻѵá
ͷ޴Ĺ죬ȴ˵ϣܳߡ
ȨЭǩˣҲˣܳߣȻȫ䶯ʱϲҲմ⡣
ֹһ䣺ǿһأõһˡ
ʵҪܳߣȥֳ򣿡
аЦ˵ǻûأʱһȥתת
̫࣬ȥסľƵ겻ԶʮӾܵ
ȥʰʰǸûȥˡ
䣬ɡȫסȣܰ߼¶£˵õȨˣԤѡڽУϽƣȫ߸
ҹ꣬ǣ֣һɡǧŶĽͷ·Ϊһ塣


510 Ѷ
̫оʹϹȣûһ٣ȪϺ죬̫һɹȵͷΣŵң¶Ⱦʮȡ
·Ϻܶ˴϶䣬Ůѧȹ̿㶼ˡ
ѧǣ΢һȣԶȱķ羰
һڼ쵼Ӳ죬ѧۺִȫ·쵼ǰ죬ץò
δӳְҲ䱸ƤԳ
·ڣ˵ӣ쿴Ǳ߻¹ˡ
תԿǣ·ڶߣͼ̵ƻȻһ£ڸľ޷档
Ƹǰ򵥵ĺװֲͬȫµ͡
ȳߣ
Ҳصض࿴ۣĿ̺͹ïͺºǵİ񣬡ȳߡС˲٣Ȼ˿һ
˵Ĺ˾ˣ
ͷӦǣҪЩȨƽʱעˣë¡
ϵʱȥͷǱһЩģջص
ˣºͣ˶ѡ
ִӳȥҲЩ̶̻ȽϤ󲿷̻û£ȫΪĸҲס
Χ·תһȦʱӽ磬ٴοϵ̵̵ʱ־޷ѾҺˡ
³ȥ̵һˮ·ϵʱܿ˶ԺָָģȻע⵽ˡ
һγ籭ѧУһӰġ
ӣδֱʡ
˳źˮ˵˵һüҹ档
ֿϵĹԱȺ񣺡ֳֵߡ
˵һߣʹˡ
ͬ⻰Ҫܵһν籭Ǻ䶯Ȼܸܵģû˵ǣܳ𣿸оǮҪӡ
Ӧòᡣָһ£Ԥѡˣע˺ܶ࣬ٹܵ¡
ȥɻʱûרſ˻ᣬȴܲ£Ϊ·ߵ̵һĲˣǱ
һ˻صλԹ緹ֳת˵ٹ쵼ҪӲ죬λ쵼ץĽ̬Ҫڳ
·ڱߵũóгۺִֵƤոͣ£гΧڵ̯ˣ˳һȫɢˡ
޹̶̯λС̯Сǣпڹη塣
̫ˣŴԿ³û׷ȥֻվڳߵϸ̡
ǰϲ£ũóгԻг
ӡԻ˺Ļ̵Ĳҳզпչ
վڳߣָָԭڵ̯ûһĵط˵ӵ֪ͨˣһڼ쵼Ӳ죬עһ㣬ŪʱԲ˶ߡ
ԻЦ˵ģģҽ˰֪ͨˣʮſʼͲðڵ̯ˡ
³һڰ̣С
ҪүӶùÿ嶼Ҵ塣
ϾһִģԻȱͬģиط˻ǮҲס
ԻõĲҳʵʲô⣿
Իֵݹȥոռģ񽲲Ʊġ
̵ĲҳӹۣдšѶʾӡЩʮФͼдЩҡǮ͡˾֮߰Ĺ˿Ī
ĳתҵڴգǰûⶫʵģ»᣿
ԻʵҲֻԼ˵˵ǲƱҳɶģǹ»˺ķƤгϵ˵г˺㡣
ȥƱ͸ƱҲ»ҳһ
ͷҲû⣬ÿ˴гкСΣأ
ԻͷȥͼŸ󷽱ʹñ߹
ЦŴк磬Ը磬æء
ҲŴкЦо»᣿
ֵݸŷƤҳɶоģⲻԻŲҳϹ
Ŀҳ
Ի˵гоЩ
Ѷʾֲ֣ҳʵ˺ķƤڴš»ᡱŵӡˢַͳûС
˾Ի˵Ǹոռ񵽵ġ
ϢʱٴϿЩƵĶ˵磬Ը磬ǵ²Ʊ
ƤĪе죬һʱȴ벻ɴӵһߡ
΢΢ͷ
Իʵ²ƱƱ͵Ÿ㣿
۳ǵϲûԸ⣬򵥽ͣ˵ϷЩˣ͵ŸϲʣʵһֶĲǹΥġţӦ漰
˵ûеڱġ
ԻָǸҳƤ½˵㿴Ʊ
ɨһۣдšһŲƱעͣʷ200꿪¼׼ȷŻϡɫȵȣ׼ȷʸߴٷ֮ʮϡ
ŪġҡͷҪֻˣΪɶֱǮ
Ի˶Ц
Ĵһ£Ѳҳ滹ԻԸ磬磬ǹˡ
Упϵ
ߣٳгǰȿи̯̯»ᡷģղǱƣרŻǮһ
صѧԷСʱ仹磬ûȥժˣ𡶹»ᡷ
ҲյǰЩš»ᡷŵ飬⿴Ŀ¼ϵĹͦ򣬱硶ԡƯŮʬĸ֮ȵȡ
Щ£ǸʽĹ档
ЩĹˣȻ棬Ĺû⣬Щؽӡ»á͵ġɫ顱͡Ĳٳ֮ݡ
ô˵أеν
ǰһ飬˵ԸõǸƤһûǸɶͲʾĹ档
˵Ը񵽵Ǹرӡˢġ
Ի񵽵ţĪУܾûɶ£ɴϸ
ȼ£ĬĲ˵Ȿʡ»ᡷȥ׼
һᣬͻȻϴһܰջĵǰغ󳳼ܣʱ棬л̵Ĳҳ¶Ի񵽵еơ
Լеӡ¶Ǹϣиͦġ֡
ѵѶ֮⣿ǰع˵Ƶ¡
輸ϵˮˮôӳۼعʵղɶأô񡣡
뵽£󡭡½ԸĲ²˵һ顣
£˵һˣĶӣɶ취ܲܰһӣ
룬˵һ䣬Ҳܲˡ


511 ϻ
һȳ֮ǰе̵ƺٽƽ棬ȫΪйصݣùѵƵ¹棬Ҳɵİ汾ڱֽ͵档
Ȼʮ궼Ǳһ·ģڶʮһͳδԹ㳹ʧûЩ٩͵ĶӣҲǳڰ֮֮С
һ籭ʱЩȳ
ʵǳһ׶ԤѡĹЧرԣʮǿ׶Σȷ֮󣬵йصģͻΪȵ㡣
ֻҪߣһֱ籭ĻȶȶǱըԵġ
ݹͻõʮߵĻر
Ȼ籭֮󣬿ܾһˡ
ԣϲݹȨǩ籭֮ǰ
˹Ĺ棬ʵĴҲö
սһڣϲڻʹھƵŷᣬʡ̨ýμӣڽٸͷͷǰʽܽǩΪĴԺԼ
Э֮ǰǩˣŷϴϹ˾ϯʽ٣ýߣӦԾɸӷḻҲø⡣
ι۹ϲȷһҺʡ˾ǩԺͬܽҲϣΪϰڱ浹Ҳ鷳
Ż˾˶ܵչ̨ϣܽ׺ӰҲ⡣
ͷǲֹŹظС
ʮԺ󣬳ǰһС¶ܰǵĸɸɾ˲䴫ϱ
ϹӰȴż˷ܣ첽߹˵˲ͦƣҲûǼӡ
˵ٴ㣬ɶǼʱͲ˷ˡ
ɲһȹ˵˭һġ
ߣȸһֻס첲ͷɫ̽ʵˣ
Цûǲ˵𣿡
ҲЦÿ˵㣬㲻ɣզûң
һ䣺ˡ
ûϡĴյϣ컹׵ĸͷϻһ
Ҳѹô˵ֱϻˡ
ȸϽЦ˵ȥ洴Ūˣ
˵湫˾Ū˺üݣҺöһݣҲûɶرģҪǼʤʤй棬ӦĳܴⷢﵽЧ
˵Ըαˡ
۴棬ǴٵĹȶϣ2008˻仧й
˵˽Ϸ򣬶Ϸզ棬ӮĿԻǱȽϴġ
һϤᣬǳ˲˽Ŀ˭뵽ǰûʵİίίԱԪƱ
˳޵תʵǱ߲ҲҪԣҺˣ
ȵͷæϵһմŮǣȥݹ졷ģ˱ȽᣬҲܰ˵ͻλ
ûҪϸʣ˵úʾС
ҵ̫гҪһ֪ȣֱӵֶξǴΧ档
Ե£ȫٸͺͶСȥǱ߽ķֵ꣬һµ꿪ҵתһЩؼλӦƸԱ
˺ѵϲûжϹ
ԱڵѧϰѵҪͳһĲѵ
˴ѧ̫ܲ⣬гҲ齨˷ֹ˾ӦĲִģ˵¶ǳæ
˹˾£ҴǱߵһЩҪ
һڸչ꣬ίҴίύһݽ飬ʽҴίΣΪҴίһԱ
ⲻζ˶ҴָֻŵȨĻһݳΡ
ǰҴϣ˵λҲı
һЩϲͷչԲ˳
ڣν˳
תû߱߶ԶŴ˵ıѾȥˡ
߰˸˴ӴίҲûпѧУϱߵһ·һֱߣҺͬ󣬶ҴľͷҲֽĵطһСɽӣǱΪνʮ֮һŮɽ
˵Ǿƽʱû˹棬ҴˣĴڡ
ôʱûռ޴ĻֱŴУҪɽˮ޽ȼٴ壬ͶԹע
ҴСɽĻĴڸУÿ궼ɢĻ
ȻƬĻ첻һÿĵҴųžͿʼռҪ˹
׳ʵĶž飬ŶŴһģժڵǿī¶ķָԽӽĻʵ治ׯĹһйĹɣ
㽨ĺ£һСĹ˵ҪǽڳׯĹģĳĹ̷ͣ˲ɡ
ûУҴʱר̽ˡ򵥽ܵʱݷڵ˵ǵպӹģʱµĹŴӣʱպӣʵĴӣʧļˮһĹģ
ЦЦ˵壬Ž㣬룬طׯĹرϵķ˼ʮҪйĹǻʵĹȪϾͳһʵۣç
ŴЦҪиʵĹҴˡ
ִӺӻҴط꣬û٣ֲɶˮء
Ŵ󺣵ͷͣûе·ͨǱߣ﹡·ݵӳúܸˣͷߣɴ಻ǰˣܿ
ɣ˵תõأࡣ
ӻ壬üƻ涼ˣ˲ҴüƻһҪڵ㣬϶ģʹ쵼׾
Ŵ󺣴Ӷϸ˽ִμ֪Ǹ׿ŵģ˵ز⣬ҪǴ壬Ǵô趼⡣
ҹģһֱ䵱ǣô˵Ҫ鶼ȥ̸
һҲź
˵ҴȥֵˣضһݣȪҲûﶼƶҴȥһȫ壬Ǵһ滮Ҳˡ
ƣҴķչͰ꣬ҴʹسǵҴ山պҲ
žͻȻ˵һҴ壬ѳʱסˡ
ЦŽ㣬˵£ûȫϣ֪ɶɺڽĵǺ粻λ̳ǵͶ̣ȥտ죬ܻܿգҴ帽԰
С˵¡Ŵ󺣿һǰϡ
˵ǰ󡣶壬ҲҴϱߵĴѧˣ滮·ˣҴ֮ңҴ岻ץչдѧ̵嶼û


512 ѹ
صüƻĲԴȥвȻǳͶʳΪЧĲ䣬Ŵһ֪֪׵Ͷ̣ɸǿ
ǰ߶Ŵ󺣣̳ǵһտͶʻ
һȻյͶʻüƻΪϿɣΪȪˮΧͣ磬ѡһʱ˵
Ȫˮȫ渴ӿҲٴλصա
һҪȥīȪ԰ιۣʵ졣
·ݿʼ½мΧ꣬޽ڵרҵָ£½ֽˮ㼯ƲȪˮ©˫£յīȪȪ÷ȪȪȽָձӿơ
վȪȪǰӿȪˮͣɣ
˸ɺ˵Ϊ˱ȪȪչصеĿ󾮣רȪΧڣɶˮ򲹸ý꣬ɹߣרƺˮسǵˮҲ֮ǰĵˮˮͻƺˮˡ
̳Ǳн󣬿Ҫ룬˽յĿֲʶ̳ǱΪο˵ϵܣ˴ģ
Ц˵ڲɳչҵˣǿɳչ
һ䣺ֹȻԴľ۵ӲʩĿɳԷչзס
⻰˼ʱ䣬üƻίԱῪһȫʽᣬҲյʦᣬʱһһǿı档
ҴǱߺ˵ֻҪίڣԱȽԼҪǿһڱˣԶνۡġ
ͻȻָǰһ㳡ʵǱڽʲô񣿡
ȻҴ帺Ḷ́Ҳ˽⣬˵׼һ͵񡣡
ΪϿɣװʿźơ
ЦϾһڡ
˳īȪ԰̰ѾڵˣǽдˣȥιƲȪˮ©ȹ̡
ȻθӴҲŵù漰޶Ͷʣܶ棬ҪԿŷġ
ֵ̾ˣӵظ쵼Ǳߵĵ绰Ҫȥظһˡ
سǲʮԺ󣬾͸ϵظ쵼İ칫ңӣ˰칫ҡ
ߡ쵼һɳϣкȥ˵㹫˾ǱߣӴȣ
쵼ԱߣΪ쵼ˣͨ˵ڷչô죬ƷѲȱ߿ѡ̫࣬߹עֻӪЩ취
쵼΢΢ףбҪһϢǸׯĹĹŵֻᣬȥˣѾˣֱ̨ǳȤʱҪ޸ׯĹݽʱ䡣
ǳ쵼̫ˣһŵֻᣬһȫյĹע
쵼رãͷԻԺ뵽ʲô⣬Ҫй˼ɣֱ˵
õģ£˵˹ڳԷչ£ε׷
λϣüƻˣȻЩ쵼˵ʵҲⷽĿǣüƻܳһʱ֮죬ǴͶʸЩҪüƻܳΪıɳԷչҪдһϸ棬ֱ͵ʱصۡ
˵ģ֤ЯίԱΣͲѣ˵쵼Ҫʱ䡣
ԡ쵼뷨˾Ҫĵӡ
ͨˣûҪ󣬵յ֤ЯίԱԤԱȻҪһЩΡ
Ҳ֤һеˡ
ԣ쵼Ҫѹӣ̳ǸĿѣǸͶ̣ǲˣ
쵼ʵ£϶ĿģȻҪ˵絽ģϴܹյüƻͶ߻ͺ⣬²ɣȪˮͣ£ʱһʱûоǷͶʡ
쵼ǵ£ͶǶȪˮͣأ¶ģЩΣȪˮĲˣҲΪһ
˵գҪȫͶȡ쵼Ҳϻ˵ĺֱӣģҲѣģȡξͰ
Ӧ쵼ģҸԼˣȥҴ壬˵ʲôҲҪͶ򣬱ͶĿ
쵼⣺ѵã̵ģӦÿմһΣҪӭͷϣˡ
ʱ˵쵼֮ǰ˵ͶʵĻĿҪҴһЩ
û⣬Ҵյһ֡쵼Ӧһ䡣
Ҵ壬ҲܲգܲüƻķΧ쵼ҲҴƺڳΪһơ
Ҵ´彨ɣҪȡȫ壬ҪоãҪбҪҴø
ǰ쵼˵һ䣺ҿɾͽˡ
˵ģΪҴ忼ǣҲȫԸӦ쵼ģһᾡȫȡ
뿪ص˾ͷְźδĹרſصˡ
棬ָԽ绰һͬѧ棬ûͬѧϱѧԺѧõ϶Ĵ𸴺ԽŪЩ֮ġ
ظᵽĹڳԶɳԷչͼǿ£˵ףҪд𱨸ˣҲ⼸ûжϹѧϰܽдһ£ҲҪԽ˵İ
ڶһ磬Ҵ壬Ҳûұˣ˵תſŴĶȼٴ塢ҴϽ֡˾ʳƷ˾ڽе´ؿ޵պӵȵȣϸһ顣
˸ĵطվڶ·ϣ´Ľ蹤ء
ӽĿ֮󣬿ϱߵһЩӣѾǽߵĶС¥Щɫ㡣
˵⣬Ҿ뵽ɽ壬ǱҲͳһ滮ÿһĶС¥ûɫ֮еͨˡ
Ǳߣ˵ҪǴⷽʩҪǵʵֱ̫ʺũ壬Ժиı䣬Ŀǰַ񣬸ʺҴ塣
Ҳǡ΢΢ͷɫп㣬ĽҲûıҪˡ
ָŽ´·ڣʱŪƷһͺر𡣡
Ц˵ⷽƣҪܽ
̫ĸҵ·λεģߡ
Ը磬ˣҸĵطߺȲģ
ԡͷϼϰߺߵȪС¯»ûȵʱȻȽܡЦ˵ϵЦЩ괵ˬĺ磬էһߣ̫Ӧ
˵ȵ磬·ݾ;ʮˡ
˱˵߽´бĽ˾ר˼յİ칫ң̸Ͷʷ¡


513 Ϊ
յתһᣬİ칫裬ڲ輸棬վǽǰǽϹҵһ޴ĵͼ
вĵͼüƻˮ·½·ɵĻ·
￴ĲһһͼȫҴΪģȥ·⣬صʶͨҴĽͨҪ
У۵պӡ
ոȥպ޽ȫµĺӵ̣ؿһز˵غӻ̻ľغӿ⡣
ʵԸ磬̾Ǳ߸ýµĽչû
ˡתڵɳϣ˵ҲȥˣӶΣʩվǸء
˵ĺܴ󣬵һͶʾ϶ʮڣδĲȥˣĴûйĴ󡣡
ۼ֪ܶ࣬ûп˵ҾͲˡ
ɴ˵Ը磬ҪȪͶʣõĻᣬȪоͲ˵ˣʡУͱϷûˣߣŸս쳵üƻ¶ּ֧֣Դķ治˵˵ȪϵĳţǶ
վǸ޴ĵͼȥȪϳѧѾۿ꣬߾ͻһƬȪϳŵǱȻüƻΪҪ˿ڣ⣬һѧǣѧжˣ
ר˽Щ򲻻ܵط
ǿ˷չǱ˵Ȫˮӿ֮󣬲һι
ѧǽʮִרԺУѧССѧ׶԰Ҳ٣ЩڲϽ裬Ŀǰѧͽӽʮˣ̶ÿ¶ڼ࣡
˵Щ޷ͼ棬ָָͼĵҴ壬˵ѧǾҴ弫Ϊ·½·´ֱͨѧǣ޳Ժ󻹻ͨѧٵسǵĹͨ㣬ѧгҲ˶ʮӣ
˶˽ģҴɳģȻ⣬ڴǰֻҪҵᣬ취ΪҴȡ档
ּھ޷ͼָ㣺Ը㿴պߣҴ޽ͷˮ·ˣԳ˴س˳£򽻽ĵطǸ··վҴ岻幫಻Сʱ̣ңǽʻվĿǰسǣҴĳ̲ʮӡ
ЩվͼǰҴȷʵͨ
ȻΪ̫ˣҲ֪̫չȻȲϷغʡݣڱڷչٶȺܿģԱȽϺãвֵطҴ嶫ôܳƵɽһƬƽԭϵĽ֪ͨ
ָһߣسǡ·ʹѧͨҴ·ﶼ¹滮ߵĻ·Ѿ裬·Ҳؿ˫ĳ
񲻶ϵͷͨУٺҲѰ졣
ԡЦ˵Ҵ彨һص㣬½·ˮ·ĽͨԸ綼ˣҾͲ˵ˡ
ƵƵἰҴ壬ﲻ˼ϵΪҪͶʵĻѡҴʣ
Ц˵Ը磬ϴ˵Ҵ𣿡ⲻǫѷʱֱ˵һһϢ¹ԸıҶ࣬ԸĿһͶĿҪշΧڣбҴʺϵĵط
ϴйǣʱ˵õȫ壿
ЦЦԸ磬ȫòҲõҸ˵ݣҴȥֵ13000򣬽굽Ѿ2ˣҴ˾ʳƷ˾ѾϷгֵܲ4ڲѡܱɽͻϪȴ壬㲻ʲôҴչŵͷ
жϣȥҴȻΪȫĸԣ塣
Ҵһչô䣬Ҵ嶼ȶ̳ɽԸһ˵Ը磬ڴί˸εְҽֻжʮһꡭ
⻰˼ҫ˵δܳʱڣҴӰʵʵġ
ϵܡͼǰָҴֽĵط˵ҪһƬȼٴ壿
˵СļͶʣöˣطɽˮи£ո˵ˣҴȫʡ壬صĻط׶ˡ
¶ģҪͶʣѡ϶Ҵ壬سܱ߻á
ЦҴسǲŶԶسǺʹѧܱߣȪҲͨ
ȴٳȥתתʣҺҵĺǣʡǽ԰԰϶Ҫһ𡣡
Уٳȥһ˰칫ҡ
ʱһЩ˹캣ķд
Ͷʵ£˵ٷ֮ȷҲ˾Ųʮˡ
λòͬµķʽҲͬ쵼رעεͶʿ죬֮󣬵һʱϵظ쵼㱨˾
쵼˼ǳȷسҲãҴҲգֻҪͶܹ仧գüƻʤ
ܵʽͶĿַüƻͶ̣ࡣ
ֱСس˵Ϊѵá
Ǹȫضܲ޴ӰĿ
ʱ֮һϵб仯ѷһ£˷չҴ壬˷չҴķչΧӰֱӰ쵽ķչơ
վһӣܲɷ֡
·ݣвڻʩУīȪ԰չʩ̨ɻغͷڶغӷ羰ĹŽҲҴ彨̹˾ʩ£Ȼһ¡
ӵΣӵޣ̻·޽ȵȣһһƽС
ǹϵδ귢չҪƻҲװһľǰģ˹һɨʷĹֽ
üƻҲûзﻹպص̣ΪˣչȻάﲻ¡
ƶüƻνҧסһһɿڣýһĳˣó־ϵļ˵¡
־Ȼǽ޵ģûʲôݣ˭Ҳ˵
̣Ҳйۡ
˹£Ŀǰȫضڷӡ
ƨɾվλϣˣӹɡ
ԣһүүȥ빤յʱüƻ칫˵£͸һ⡣
ŪˣȫֳһռȡʵΪѦΣ룬ȫΪˣˣǱôûá
λ칫Ѧξ˵ôץϹˣʵܣɶ⣿쵼ץķǳҪɣм


514 
գеңѦһ䰲᷿רֽ顣
Ǿù˧յĻƾüƻ
ܶ˵ǨüƻĹҪĿ˱׼
Ѧʶһˣ֪Ȼᣬ˵һף᷿ţ˵ܣҲˣͱҴˡ
ȣƿ˵ѦΣҵĲ˾˸ˡ
֪ҲشţѦ˵ܽס
ͷ˾ĸˣȥ̨˵ʱ˵һϢ˵ǳ½ܿ˺Ҫڡ
Ѧθ㲻⻰˼½ܿˣǸӰǣѵҪȥ£
ǣλ½ܿˣֹһڹԸԭշ˵һڿţӾշķ
Ѧһ£Ŀ˵½ܿҪͶһڣ˵ھѡķ䣿ѦΣҼǵûĻƬշ˵Ƿմٴ
ѦεͷӦô£ǱҲУνףҲУ㶼ҾͲϸ˵ˣһʺͿˡ
˵ʺͿͿ½ܿ˲߿ȥ˽½ܿڵ뷨ǿңǾͷʽ룬ոʽʽʱһ㣬Գ½ܿ˵Ϸʷ˵Ӱ죬²ȫ˵Ĺע
Ѧ̲סȭͷ취ã취ãĴָܣģֻҪ߸ȫ֪ˣյģʷ飿мȥʷ
쵼ʱֹһǿ֮ǣҪὲ£Ҫҽ£Խ˵Խձͽؽţʷƫ飬Ҳһǧǰ򻮷֣Ͳɿˡ
ѵ£ÿԷԸԸ⣬ҾпɲԣϾзţ㲻ڣܴӵתתҲǴš
Ѧξܲˣȴ֪λӰ½ܿԳܽɡĴ󺦡ģҲӹС˵ӾĴͬһĴڡ
лˣܡ᷿ӹĳӰ죬ѦξȻ˹֣ûʱ䣬۸úúһ
ܵһҵȥдͶ̣Ǹ죿
ѦЦ˵УǾ͸죡
սеĺ˳ɣѦξͼҴҵĻһ·ϲͣĴ绰س֮󣬸ɴֱȥͳսڵİ칫С¥
ȥʱų£ʿ㵱ȥ棬˵˵ظ䣬㲻ط壿
Ц磬ҲЩ룬ܴһطչʷˣǺʷˡ
ָָһҲѧˣͷˡ
дֱȥֵ̾ˣһȥ
Ｘλ쵼񣬵Ҫ㡣
һ滮ʵŻߣһҪʡǣҵһɿĺպĹ˾ͶѾһ£漰ϸڵͶ̸С
滮Ҵ嶫ཨһۺ԰δٽڶĺ󼫵硣
շ˰յٵõصһϵеŻݡ
ԱշϸͶ̸У׼ȥǣϾ˾ڵǻһͶĿ
շһֱ͵ٹ··ڡ
ȥʱظĴ쵼רͬһҲ⴫һźš
Ϊմַչ׵ˣȻܵӣ
ȻĿδǩأŴ󺣺ȫͶϴһ£ʣ޷ǾͶʵһЩϸڡ
ԸΪͶò£Щն⡣
쵼ͶѧǵżżҷĲҵ԰һѧҪֳգδȴֻܹա
ҲۣΪͻ׵ĸˣ䷢֮ġ
ϧղǵغУûеǰͶʵ˵ʽ
һ£ȫ2008˻ĳȳ쵼˶ƵƵ棬˻Ӱ뵽ķ档
˵ڴΪ
ȳȫµʤйʤ濪ʼͶţӱֽƽٵ̨棬Լ
ʤйĹʱΣܿ˹עʤǺʿкΪʢƷ
һ¾ˣеĵ̿ʼջ𱬣¿ĵѸٳΪȦȵ㣬˴绰ϲܲҪʼ˿ꡣ
һʱá
飬ܾҪ˵Ͷ̡
ͨ;Ӫģʽʱһ𣬾͸óɼ˷ѣȨˣõѸٿȫ
Ȼأ
ϿϲԼЩ˵꣬Ƿʧأʧأ׼ʧأĿڱʧأӶƷʧء
һʱ𣬼֮һؼë
÷ʧأ볤ӪһƷƣһա
УӪֲûгɹģʽԽ
ȵƷϿɶȸˣϲϵ»ȡӪģʽ
һ棬2002籭һ׶Ԥѡ棬ܱԺýһ磬ܱȷΣչսʤѾǰСһȷܹʮǿ
ţ̵ĹЧҲ
沥ŵһϲȷеͳƣͨҵϸ˳ٷ֮ʮ壬Чǳԡ
Ժýչ鲻ַĳ͵٩ǳڶԹеΡ
Ҫ2010Ժ󣬴Ҳȥҹ棬ѡ
Ҫ2015ԺѵĹ˵Ҫǿǡ
ϾʱѳȦɳеȫЦһڡ
иҵ˳ˣܰѹڡ
Ǳ߳ĬãҪǻһ䡰ϡ֮ģȫԵĴС
ƷƵĹ滹ûе߳ʱѾϲ˻ȵЧ
ʤᣬͳУλӺʵƷ۹ھ
˹棬Ƶļᣬ͸ԿζҲʺй˵Ĳϰߣرġ
ζһؼأϲһֱץĺܽûɹҪ
ȻͶոտʼ·ɵЧ˵γɹĹӪ
ҲרܽᣬϲԺڹ治Ͷ룬ÿһγɹľ鶼ǳ˵ǹ˾ǮճĶ֡
ɹĹ棬ڶ߼ס˺ʺ̣úܶͶ߹עϲ˾ҲЩڴ̽ϲĵϸ
Щע⵽ϲ˾ˣۼĻȿΧĹ棬뷨
ҵѣжҪչͶʳȡóɹĹ˾


515 ͺô
ȪϣǴƵ߲꣬ݻ׷
ղμӹȪϵͳһĺȫңһƨںʵɳϣ˶붯ƺµƮƮɵС
ϯϣһţ˾ƣ·ĵ㡣
ȫֻһод㣬ΪΪ
ֻ绰ͨ˵䣬סͲ˵ܣ˳̩Ͷʵİܡ
ȫҽӹֻһ˵ܣþò
˳̩Ͷʵϰ壬ȫȪԺʶģӪģʽҪǸϢʽȻٽͶʻڲһʽ𣬸ԷҲȽС
˳̩ͶʽдֽԵ䣬˵ʲôʱõ
绰Լ˺ȫһԷȻպ˲٣ȫһһӦ
ʱ仹磬ֲȥ˾չ޷ĺӡȾ˹ţȫȥҳһֻ̨ͨһ绰
ϰ塣һߵ
ȫʵǱ߿˳
˳ǸҲǻ߿ڻ̫ˣϲҲࡣ
ȫҶҪСģܴ⡣
Ǳ߻صǣϰ塣
ȫûٶʣֱӹҶϵ绰Ȼ˶ԷСģԸʵҲ̫⣬ݰȪ´Ͷʣ߻ҪͶ㣬©˵磬Ҳ˰æڣҪ
պֻѾȪϵļݴ󱨰ɳǰĲ輸ϡ
ȫһֽͷշϢ˵ĿһгȥճϯĳĿĵʽ
ǸгȫҼһΣ̵Щܴ󣬾˵಻ɰӵ쵼
ȫһλͷȥ룬ֱֲӴ򽻵
ڶŻйأׯĹƣ°ͻῪʼʩ
ׯĹȫһЩӱͭŪһصĽǰˡ
ϧǱ߹̫ܵˣ˵һ侯פأҲûᡣ
ȫ̾˿ٷֽһҳĲɫ棬ܽһȭһźмᡣ
ǺʵĹ棡
ʤᣡʤйΪйʤȲʣ
ȫҷ¹棬˵ռϲù
ܿһļ˵ܣһЩռġ
ȫͷϴϸ
ϲһʼֻǴıҪңռԽ࣬ϲԽ˽⣬ȫԽҲ˾пΪͶ֮ʲô
ԣһֱһᣬ߹ٷ˳ԡ
ʧˣٷʩӵѹϲͦסˣҴѧǹίǱйǡ
ȫȴûйٷЩǣݸĵ߲ͨٷԳԱ
ɳϣϸһʱ䣬ȫҽϽҪ˳̩Ͷʵϰܡ
ϳԷȫûȾƣŰȥ˾ƵԱߵһ硣
ţ۾İܶˮ
ȫҵ˼ڲ棬ֱʵܣ˵ڼʣ
ܷ²ڶ棬ЦǺ˵˾ʽȥͶʻᡣ
ȫҶ豭Ʒһڣʵûкû᣿
ܼȪϺܶԱ˸߸ţͶʵ޷ĺӡȾҲûͻ˵֪û˵ҵ磿
šȫ˵
ҵɹ˴Ŀ֮ļʱһҷز˾ܴ˵׼˳̩ȥͶʣزռһɡ
ȫһͷزҵδпΪ
⻰̲סЦҲΪزҵǰܺã
ڵԿʼƽ򻯣˿ּڶȫҾ̶꣬жϲδпΪһԷزҵҲһжϣδ˿ڱը۱ȻǣʵĿǰǷȱģҲԵķꡣ
֮ͬ
ȫҲĽࣺܣļʽ𣿡
ҵܣܲ˵ֻǺһЩ
ȫⲻڴˣҲû׷ʣ˵о仰˵úãܷͬһ棬⻰ڷͶҵϷǳʺϡܣ˳̩ļʽȫͶز
Ц˵ʱûҵõĻᡣ
չȪϵҵ֮һ򲻴ոճɹ˴ĿȻбĿҲῼǣܣͶʻ᣿
˵ȫ˵ҿȪϱһеȹģĲҵҪͶʣԷܾҡ
еԾǾܾͶʣͶĿ㣡
ҪܵͶȥܱɺҵܸŻߣܽ˵Ѹҵģ
ҵĿʲôվ׬ǮĹ˾ܹʽ𣬾Բԥġ
ȫҵҲΣ˵Ǿܾˡ
һ֪ȫû֣̲ס˵ܣţȪϡЩҶףҲû˵а취һеҵͷ
ȫҼ˵еر𣬶ԷЩٷߣҴҰܺ
ļҲҵĺ棺Ȫϻҵ
ȫ˵ϲ˾̡ʺϻƷƣĿǰ̫ܱ߼ʡݣ̳200ңҲڿµꡣ
š԰ȵطһЩ꣬˵֪Ʒƣû뵽ͬһҹ˾˻200꣬⹫˾˵Ҳʲڡ
ֹȫҹƺܿڣδֲҲ㶯ģҹ˾ڼš
İܣǴʱܹõҹ˾˵ҹ˾һĹȨҴ̶ľжϣδܻʮ档
ƾ伯죬Ҳͨ˿ɱȣ뵽һؼܣôõĻᣬΪʲôҪң
Ե޹ʵͺôôõ£
Եúг⣺ΪϲϰڣһӪҵϰоԿعȨûĵͷʽ޷ϲһɣгɼΪĸһľˣܡ
ˣܵ˼ҳ棿ȷҪͶʽޡ
˳̩Ȫϱع˾ϲܷҵмˣչм顣ֶ豭ʽ߳˫һģʽֻҪܴϲһĹɷ취תߣֻҪܳΪϲĹɶЩ˳ˡ
˵ҲãһͶһΪͨӪҵĹɶڲֻ
ʱּһ䣺ܳɣܻõ棬㹫˾Ӫ֮
ؿһʱ䣬˵˾ԿعɵӪ˾ð죬أ
ЦȥѣĶϲУôõֵõȡ


516 һٶ
ϰæµһ죬°Ӵ¸۳ȣһȥѧԷС췽͸ȴ绰нһȥԷ
ȴñ׼нСţҲдɩӹԷ
УЩɹģ˵£ˡ
С·ϣһ¥ڵס߳ƽߵ̫ժñȷ磬µ׵ȵĽе͸
˰ǳɫ߷ţп㣬Ǹ˾ϰ壬ǸͨŮѧ
ĺõӣϳڴѧУļõһ֡
ΨһȱȻǺڡ
û취һ䶾ٱȵķɫҲǳɫСɫ
Ļ˵ڵ
λſڣֻ죬ͳţȹȥš
Ŵ򿪣ֵǸİСʶ̧ͷƺţɹŸ˵ǲߴŶôš
Сûȣȴˡ
ֻӦãءȽܣǴɩ÷ءأŮȡ
Ц˵á
ȷػӦӳкȣǽ˵
ظϽÿſڣɡ
˿յĺ㣬سˣˮԹԸ⡣
ӦУɩӡ
ѧѧԹ£˹ӡ
ҳ豭ŵˮ
ȿ۷أоŮ㲻һ
ʱ˵˵ҳԷҲûϢ
ѹƤӽͰ˵ɶʱҴ绰ԡ˵ֶ˵һ䣺ϴ˵Ǹ¡
䣬ǸȽ͵ġ
سȣӵһۼӡͲãƯֺã´翴أȴļãһƯǸ
ٿԸǱһ㡣
ЦЦʵأڴѧǶ飿
ţûѧУáˣ˵һһ۶ӡ󲻺ãͷӦǱƣһͨСרơ
ȻͬǴѧȿ˾ϴƴ˼öˣôҲûϣ˵ɶòõģܿϴѧǿ
صͷ̧һ㣺
˵ߵġ
ֲֹóôߡ
ϱͨСԺŴ򿪣˽ȷ׷кȻųԹӡ
°࣬˵ȥ
ӳ˵ʰӣǳԷˡ
ȥ˲ˣʰ輸·ѵӰ˹
ܹˣŮ϶ѧԷסɴ࿪һƿƣһơƣ˺ȡ
¾Ʊʵ糿ӴҴ˵ļƺˣ
ҲͦΣû취϶ڱܵλ񣬲뿪ӣϣ°ܻһˡ
ͻȻ廰ﵱֲûѡ
ûдŵ˷һ¡
˵㣬ýŲҸҸЬ
ò᣺ͷٸһ˫˰ɣ
ȸϽƱ巽˵ɩӣϵ˹棬һû˵ллء
±ӣԼˣ˵Ļ
¡ֶ㺺Ǹ꣬ܽԣɶʱѧǣٹܲǰ˵ȥĸӰ
࿴һۣˣ׷ǣ
˵ûѧ׷ͦϴǸ˭ˣѧǿԼᣬֳѧһһ裬ֳ̤¹ʡ
˵Ҳ֪ܽɶʱ鶼˸ģͷȥʡ
ӣ˾ϰ嵱Ĳϸ񡣡
ȵѿת⣬磬и£ǰʣ¸ѮͰ˻ͶƱǵſܹܲҹ죿
˵ӦÿԣҪñ
һ䣺ͷǰѹΪ˼ĶϣǹҵĴ¡
˵Ҳý屨ȵ㡣Цͦ뷨ץסȵ㡣
ܰóҲλݹ졷ŮΪǣͶΪ˼Ĺ档
ȵȵЧáӣ˱ǹҵĴ£δȫעȵ㣬ѡⷽЩ취°빦
ȻҲʹȶȣҪѴǮȥ̣ǲɵģΪͶ̫ˣЧȴ˵
ǵ˵óƴ˼ʮںİˣһͿ
˵Żᵽ˴ѧ¡
˵ѹŲҲ¡
ˡýģϢҲͨ˵ѾԺˡ
ѵ磬ԵĻʱطλö꣬Щɼ
ҡͷѧɸ¼ҵǣǸ־ֵĿܣһȥѡ
˵ְϣһһƬ̹;
̧֣ˣ˵Щת˵ˣ۴շʡ̨ˣȽ͡
¡Ц˵һЩгɹ
ӻϴһȥѧУϷ̨ϣշϷ˲١
˵ԽϵʡѧԺ־Ըӣ˼ҵշͨ׶
ʱ˵һ£ǵϴθǸ²Ʊ͸һڵ̯Ǹӡ
ʱعʣ͸˵˼䡣
զǲˣʵ
ҡҡͷʹϣޣܶһˣˡ
ѧǼʮˣĿǰǸĹ񣬾ŵʲô̶ȣ֪˵ⲻͻȻ£˵һлûУЩĺá
ȻϴԻ£һ䣬˾¶࣬͸ˡ
Ѷϼ£Ǳ߹ͷͰЭˣһοȫũóгλõļͷ֮һǰȫˡ
һ̯æ֣ԻЭ˵ڶͷ
ɶܲˡ
ܶһٶ
극ʰһȸǡ
ȥʵ
ͷȥģҲսѹԷҲûߡ
ߣ뵽˵Ļվ˵һ䣺£㻹һ䡣
ϴҸˡ˼ЦЦȥһˡ
˵Ҳáרѵעⷽʽһˣ˵˱Ͼ׸
֣֪˵ġ
ͻؼң˵绰ȻҴ壬ڶרҳȥũóгǱߣ˵䡣


517 
սũóгг칫ſھ˳׳¡ƤЬԻгͦۡ
ԻЦŹ֣ѽܣզпչָ
ҲЦԸ磬۶õĹϵˣ˵⻰ǲǴЦң
ܣܡԻƣȣзȣģ
ûȥ˵˵仰Ͳȥ㹤ˡ
Ի֪гɹһЩϵУæͷٹ
뿪Իߵͷܿǳơ
ĹԱչʵΣǾǴѧǺյķᡣ
Իɫʮһ꣬ôʱڸɶ
Աܷ˺ûȣ̫ˡȥǳǱߣʵ˵һӸйϵΣʶܸ֪
Ի˵йϵʱҹϰڵ̯̯λŲԶװжʱ򶼻Ŵֹ֣ϵһˣɾˡ
ɡԱҲ֪гϵ£һЭôõͷǷ˶飿̣ûҵְЭڶΣȥгϵĻ쵰֪ˣҲû˭ˡ
ԻȴһٺõҲ鲻ס̣ңôһúøͷˣĸǸӣԽԽ
Ǵѧʶ֮һ˵ϱߣֻרĶ˶Ҳɣֻ겻ѧǺգȪϵĵһҵҲ쿪ҵˡ
Աüզûô
ҪԸϹϵûƵʱȥˣô˵󸻴󣬱Сû⣡
ǳſڣһᣬһᡣ
æװӣиŮģʱſڷ棬רŹǮ
ȵû˿ˣų溰壡ڲ
תһƵЦæܣզˡ
ɶܲܵġԽ̵Ȼ뵽ԾĸףԭϵƱˣãŮŮŮĶòģ֣ƶ쿴ˡ˵ǰһ
ЦЦ˵ããܷ֣רŹԸģʵ£
ڳɣߣþûˣļ䡣
ʱŮƵƵ߿˵壬Ҹĵط˵䡣
СҪߣ뵽ȣصƿȪˮ
ſŮ˵˭ˮǮ
ûػȥԱĵطˮڰ֣պһӲ裬ʡ
Ƕϱһ䣺С¡
ȴסˣСܱС
ڣΣ壬Ҵ˵˸£йصģҾţӦùһ䡣
֪˭Ҳ֪ɶһô˵еţ΢ǡǸСӣַˣ
ǹ˵չһЩҴ˵²Ʊģ͸ĲһΥġ
⻰ûöæ˵ģҪΥҴȣ
ʵ˵ĺܶԣһ䣬Ҳû̫࣬ʲôɴת˻⣺զ
СЦЦͦġ
ֱУҾͲˣˡ
˵ȥ￴
ڰ֣ȥˣпٹ㡣
Ҫܾˣһ˳гߣԻ˵˼仰ܶԷԷ룬˹˾
гڱվһᣬŽ˵
ʱŮĿʵˮǮأ
ˮڻϣˮ⣡û
ŮĿˮûǮһƿˮƿ᲻ˣ
Ƕϱ˵ɶû˵
ʲôˣǸŮֹƿˮҲʹʹģС
̲ס˵
ǸŮĳҹ
һȴûŶϱµˣֻ˵һ䣺ģ
ǸŮıֱߺߣûæʱӦ˭ˣּһ䣺˲ôǮҪǮæָͷ©һǮ͹ǻˣ⣬һëΣ
û˵ˣɴţ
˶˵ȢҪȢͣԸǵ·ȢĶЩɶ
ǵ·ҹа̯ʱ򣬶ӻǳϽȥѧ޴Ǯȫû˵
һ飬ϱɶҲɣŶɶҲɣϱ˵ǮˣûˣˣúõҲûˡ
Ӻò˵ڶڶֺõȥ֪Ǯ¶ҿǷģȫµ˶øǮ
ϱɰѼĲᣬŶӶ첻ɡ
Ȼ뵽ڵ̯ʱŮģԾȣ
ϱԾɺãҺˣ
ҪǶϱǸµģԾһˣܱ
̾ԸҾûȢϱ
Ķƣȥ￴ϱſ̱ɴ˵һгȥϱߣҽع
ڶӵ£ǵȻ˵
عڵȥȪæֻר£ֻܸ˵ѹ£û˵̫ˣڽԵķһϰ˵Żũóг
㣬ũóгϻûˣ󲿷ֵ궼š
һгԶͿǳŵƣſڰŵĶһ㶼ûա
˵ûա
߱ҡͷ˵զͽڶȫˡ
ǰеƲڣ˸ԴӶе⡣
˸˾ܣ
ٿӣ˼˵
̾˿λΣӣզѵ˲ܣ
ʹ󣬽Ųᣬſڣ˺޲ڹ̨ǰŻ̵Ĳҳо
һڰ˵ϱǿƣ˵һɶôЩǮëûУ
˵ǲϸɥ𣡲۾дˣ
ϱнĻУҪͷ򱼳ۺãã
ܵȾҲ㽣ҪԸǹ˾ˡۣԸ˾򱼳ۡ
ϱ˵͸˾һ»üٿǮʣУ۲Ҫ
һ㶼ûŲ£˵ĻӵİΣķˡ
ȥһҳֱ˺ϡãŭ𣺡ǶĲǷµģȥ״֪֪ô
ӿߴﹾѵһѣûл죬Ҳû˵ɶȵѲҳߣӽг뿪ִһµоνѶ
ָⱩء


518 ƴ
糿ѵõϼϻһ죬һ־ӡдֵĺ졪Ϊйʤͣ
һϰʱ䣬ͷϽֺӵߡ
изԱӣܣ
ϼ㲻ϺÿЦãæǵľС
ǸзԱҪ˵ȴһŮԱһˡ
ȵţŮԱ˵ûɫܺ͸ӵ£Ҳ
зԱ˲ף˼Цⲻţô߼ֻ
ſڣܺݣӹϼݹĹ죬ſߡ
ϼ΢˺󼸲ָӣתתû¡
٣Ҳ˵΢תˣͷȥϼ
СѾһӵ˹
˰ţȥԱߵĺʵſڡ
ӣԸľګˣ̲סʵСܲӮ
ϼ˵һӮ
ҵ꣬ӣϲΪ˼
߱Сʤйľ޷溣ӹȥһڵ̵иۣڶȪ·˵Ĺע
ڵĹȿֱ仯ոչ磬ҲڵſڹϹ졣
ܿ죬ǧʢõĵ̣ȫ죬Ϊ˼
ȫԵĴ£ȫעȵ㣬ԽԽȵͷӴͶϲ꣬һϵķ㣬Ϊ
̫ܱ߸ʡݸǽݱƵʡϾУϲĹעȣ̶̰ʱڣͿʮҵ̣ÿ¿ĵⶼȪϸ꣬ʡг
û֮ϲ˾̫ܱ߳ʡݷ׷״г
˵˾ƷƣƾϸĹʵķ񣬹淶õĿڱԵӪԼؼĸʺ޴ڵĿζȡóɹ
Ȫϴѧǣϲ̵Ĵ£·ڵĵ̣ѹϹ죬ڴף˳ɹĻʱ̡
713һ磬ѧǺĵĵ곤żѣͿʼΪ׼
ϣǾ2008˻ɹĹؼʱ̡
ϸ´Ȫϵİ죬Ľ˳ȥ֪䲻ֱֳɹƷͣʱӳٵ㡣
صżڰŹСڣСϢ䣬ȼױĶɾ繫˾ҪͱںڣȷϢ
óⶼǹ˾ǰ׼һ˳ɹͻȼš
ʵϰ곤ѵ֪ⲻֹأҲһӪʽ
͸ʤйһӪʽ
żѰźùҵ죬˵˾Ǳߴ绰ǹȥһˡ
˵ȥ·
ȵ¹װ˳˵ֱ꣬Ӳȥ˾ڵʡ¸ۣ߸Ž߹ȥò˶೤ʱ䡣
곤е㲻˾£
żЦ˵϶££ڽܵ곤ѵʵϰ곤Ҫˡ
Цʵʵϰ곤Ͳµôһ죬Ҳ׼
۶żѣ²żҲҪְ˵˾ʡ⿪г̫ܱʡݷ׷׽ֹ˾涼Ҫ֡
˹˾Ϣȴżнܾ칫ҡ
칫棬ֱ⣺żѣûȥع
ż˵ӹ˾š
ͷ˵Ǳߣ·׼ȥħгȫģĳУ˾ҪǱֱ߳Ӹгķֹ˾빫˾һֱܿʼȥߡ
İȥħżммֻ֣̿˷ܺԾԾԣζְ빫˾в
ʵֱӸ˵˾취Ϊ֮ǡ
żѳһ˵ûУܣʱԹȥ
У幤ҾͲ˵ˣҲϵ곤ˡȡһʵļݸżѣûȥϸ幤䣬ʱܰš
ǡżѽӹļѹ֣֪ǹ˾гŶ׼ϡ
ӹ˾ȪϴΧ꣬ͳгвÿһгÿһµ꣬жĶгв
һᡣ칫˵а
ܿ죬˰칫ңܡ
ָ¶żԱߣ˵
£żѲһץӷϣеš
ֱͬ⣺죬һֱڽܹ˾ĵ곤ѵںʵһµʵϰ곤˾׼żȥ߹żѵĵ곤λá
ʱ׼Ҳ⣬ֻǸо˳ѹ
˵żѣýӡ죬ɣ£ѾֵʵʹĺܺãŬ
ٷһЩҲЩģصĵͷ
˵úøɣ˾кܶλȱˡ
֪ܲǻ伢˾󲿷ֹԱǴӵȥġ
żѺͰ˰칫ңȥѦǰһЩҪ
칫ӵȴĵ绰ѧԺҪһЩǱ߷䵽ûʱ䣬Ͳһ緹ˡ
ȻûҵҪ˳õҵ֤ЩȻҪϡ
һֱڵ绰ʵ
ҵûشԴǸ˵үү˵ˣϻȥҲҪֱ
֪ҴҲܶ£ûǿ
չҶϵ绰ѦͻȻվڰ칫ſţܣǱ˹˵ľʶг㡣
һ£òƸſʱ򣬼һΣ˵
ŮʿְҵȹĳŰ˰칫ңӭȥ֣٣ԡ
Ц˵ܣŶ೤ʱ䲻Ĳ˾Ѿʡڱһ
ǫ鼸䣬ʵôпչ
Ӱȡһ̽˫ֵݵǰز칫¥ҲҪã߻иСС䣬ݰָ
ָңʱһϯ
زĶ֪һЩǰµʱ򣬾ͼѧǹίλθΣܾ¸ۿ칫¥ͨԸ£עزʽ
ҹ˾һֲ÷ڼӴķʽʡ¸һ칫¥Ϊܲ¶ƴֵơ
㻹Ҫȥңģɶαܿ뿪
˻ϸ£ȥԷʱȥ¸΢ߵλÿۣһõİ칫¥Ҳʣ¥ǰҲһ޴Ļң֡ز
ҵչ򷿵زҵһ
磬ר˴һʵһЩ·Ϣҷز˾гһĹɷݣʮҹ˾ɵȵȡ
Ͼư
˰ֱ࣬ӻشҴΪʡ壬Ҳ죬׼ⳡٹʢ¡


519 ٹ
ȫעˣȫעˣ
̫һɽҴԺſڣ߸ڵ߸ϵĴ棬ֵ˻ֱ̨ѧУϷ̨ϰ˴ʵ硭
˴ӴԺӳ˱ں񻨣ֱڴԺſѧУĿϷ̨Ľ͵
ѧУԿٳĴϷ̨Դغʡ־ԸǹշͳҴ֮ʱǲȥϼЭ£ҲѧУչܶȥռ֪ʶͷթƭ֮⣬ƷףũһЩªϰ
ԽֵĻ֣ũŽֹĶǮĿȵȡ
ٶģҴ帻ԣЩͷȻҪǿҴڸԣͬʱӸõ
Щµﶼ޷ȫžЧչеģȽԡ
һڣѧУٳϵĵȫ򿪣ƻͨ
ܿмٿ˾ۼ˼ٵĺӸܣһ
ŸгѧУŵүгŶߣﵽٳϣ˶࣡
Ӧһӳƶһѣȥгȥλӡ
Ÿ󷽱ܵٳϣֻ̫࣬ȥλϣĿһתԼϵһĶ磬æǱȥ
ӣϱʡֲԶͨ˸٣ֱӾܵǡȡгǱߵĻǽұ֤ʱӦ
ʳƷӹʳƷ˾ϲģˣװ޹˾ҴģҴ칫˾ֵģŵϵλ
ѵ壬ʡ߲ǲܼ㹩Ҫһ£ɱҪӣߵĲɹǲܱġ
һˣ˵û⡣
ߺôãһֱû⣬Ȼж˵ȥ˾̸
ЦУУС
ãطȥŵʱ̲סأиƮ˳
ںȴֻأںЦˮԽѣһɣҪԣζһ̣һء
Զ˹
硣ڵϣе㲻ᣬǴķԲԣ
Цԡ
һϷ̨ϵĵӻ̫СˣҪӰôžͺˡ
ӽʮĴʵ磬ֵطĻĲ
˵Ȱᵽ´ͺˣʱŪͶӰšʵϸ˰ɣ
ѧȥСѧУһܺãȥѧǵʡϸС
ͷúѧÿʡ󡣡
ӳſڴ£˵磬øһѹզҲҪ廪ġ
˵٣ܺӣܵͦܿϸ˵ҡ
٣ӾϳУܳĹϵҲˣӿȥǰƤĸһˡ
Ӻһ˵αҵڰ￼ǰʮ壡
£佱ãн
ԭȶӵĳɼرȶѧʱеһƴ
ָͷ¶ͷɺúѧɣٳˣ˵ˣϸУĶؾġ
ӿҰԸ֣֣
һ䣺Ǿ͸ѧȥ
Ӳ˵ˣϾˣЩ»ҲסˣϵæƨɴźһͽܳʱܵʦһʦֶСʦܡ
ԸģڶһҲһֽŵĶ
ĶӣúѧҲȡôѧԽһ
Խˡָָ
ȻԽί˵˲ٳϣ˹
Խ˸գȥһӡ
ʵզˣ
Խָָӣⲻڴ￴˵һ£ͦѧУ۵˺ܶࡣ
Ц˵Чˡ
ԽȴʵʳƷ˾ҪҪҸˣ
룬˵кʵģһҲСʳƷ˾ô󣬷չǱ߿죬ҪҾҸصģģɱʦ֡
һһ뵽ھ
Խڴ﹫˾Ҳս࣬˼ǵĴװʳҪ߻ˡ
ԡѵԣҸȺϲ֡
СӣԽһ뵽ġ
ҡͷ㳶˸ɣ߽Ӵʡ
Ǹ£ϴûϴô˵Դˮòƾ¡
Խ˵ٿкʵ˵
һ£ٽһѧˡ
Խӻѧʮ·ݣʮһ·ݣҾܳʵϰˣֱӻ˾
úøɡԽľרҵѧ̹ģ۴ʳƷ˾ָء
Խ̲סЦЦҰɣû㣬ûС
˵䣬ֱʼˣٳϰ
ͷȻũձĻ̶Ȳߣصİ鲢ͣڹҴµĹעһ㶼١
ΰ쾭෽ƣ˵ȫעһ㶼Ϊ
ӽʮ㣬ͶƱͳƵŷ⣬ͻȻϯ̨
˽ίͶƱ˶֪ǰˡ
Ҫˣ˶ﲻ֪˭һ
˽ӻҪӮˣ
˺
óԱߵԽе㼱١
湫յĽBeijing
йƾ˵ƣĳ棬2008˻ӱ2008˻ٰȨ

ӻУйһڡ
ٳϣϰٿҲһƬá
ǰ׼õĴԽߣűȥ
ʮ뿪ٳȥűڡ
ʱ䣬Ҵը죬ųһѤĻ䡣
žıںܶط
ѧǡسǡȪУϲĵط˿̶񻨲ڿն
ܶطٿ˾쳵ȣһʤ
ϲÿһλվڹϵˣһ̣ɽХĻϲÿһ˿ͣһݡʤйƷ
һ̣ϽͷףٹһƬڣ
Ҵ岻ڷը죬ӵȴĵ绰
Ǳең˷ܵĺͣҲܼӮˣйӮˣ
صûӮˣ
Ⱥ08һҪȥֳ˻ᣡ
ЦųŵһȥʱǴżһȥ
ίԺſڣһѾ绰ȵֻ˵ȫһȥ
³ɹٹڣҹ񻶡
ը񻨣ΪйʤȲʣʤй


520 һЦ
³ɹܶ˰˰೵̼ңȻҲģΪⳡٹʢµӮң÷ر
Уʴ˵Ķ磬ƾ衰ʤйĹ棬һȫ
͹гʽ˵ȻȲϿϵ»ңڵӪҵ棬׷ϾʮڲŽйгĵ¿ʿʽҵѽϡ
ܶ˶ʶһǱ޴ҵ̫ɱȫг
ѰУҾУԹ۵УҪûıͬҲС
ز715ڴѧʡ¸۾УȪ̽˲̫ܾԵŵء
ҹ˾гϴһȻһź
˳̩Ͷʹ˾İʤΪͶ˺͹ɶ֮һȻȱϯ
ңһ֪ز˴ѧǱزҵһҽϲ˾
ʤһֱڹעҹ˾ʡڲҵӪҵ˵չٶȾģģ۳žʹܵ˵һߣ˵ӪҵҲߵˡ
ֲúȫ˻ᶢϲֹ˾Ǵ˵еֽţ
˳̩ͶʳԲֹģĹ˾Ͷ̵֧֣ԡ
һ˵ʹӱ۱˹˹
ʽزıͣʱڰ칫¥һ¥棬绹һʽ硣
һ¥ʤܿҵһĸߴ׳ʵˣԷŶԴķһ죬ӦþǴӱ˵
Ǹϲ˾ϰ壡
óóȻȥ̫ãʤһ£ĳ㣬˹ȥ
ʤΪͶزĸ߹ܶʶһ¡
Ц˵ܣ˵
ʤ΢·ָָߴڵǱߣʵǸǲϲ
ʵҲ֪
ʤջ֣˵ϲͷʢ۳ž̫һҵˣȪȦ棬˭֪ôһ
㿴ǱһۣҵңȷʵȪŵϺţ
ʤʵ뵽첻죿
صʶ
ܲܽһ£ʤʡ
Ȼԡ㳯ǱȥʵôͻȻʶ
ʤٵ˵Ͷʵġ
Ȼķȥ˱ĵطæŰʤȥ
ܣáкֱ֣˵λѸʶȪ˳̩Ͷʵİʤܡ
˸ͷߣʮ£ǰ΢ͺһ۾
ʤ֣ܣĴ׹ʶ㣬ҡ
秵Ļʶͨãʶܸˡ
ǰûˣҲû˵˳̩ͶҲǸİ֡
ֻԶõһ뿪ˡ
ʤΧûˣ˵˵ܹ˾ܲҲ
ָһ£¥ϣûȣһͨдּ䡣
ʤ˵עܵĲ˾չٶȾˣò˶ãʡͷѽΡ
˵ĶǺûҲͦаܼԡ
ʤѻҪķ˵Ͷزȴܾˣ
岻δûжϸ˵ϲܾ¡
ڰʤôõĻǰȴװ׷Ź϶ʽޣԲר¡
˵Σ˵زĹǣֻӦϲ࣬ʽҪרעڲҵҵʱͲˡ
ʤĻһͶϿ£ȷʵʽڶҵչ
ЦЦĽܣλ˳̩Ͷʵܣ˵ҪҲûо˼
ϲҴǱߣ˵ģҹ˾аٷ֮ʮĹɷݡ
ʤֱӺ仰˵ܣ˵Ͷʵģܿϲ˾δ
⻰һףǿϲ˾Ͷˡ
ȻʱǽͶʣ˾͸ʽͶֽȶԷ΢һͣΪ˵ɰܺ񰮣˾Ҫһῼǡ
˵úʵܣʤóһμ棬ٶ˵ʲôͳƬ˫ֵݵǰҪʱԴҵ绰
֣ƬֽԸĻ˹ȥллܡ
ʤ̲ס˵һ䣺̫ˣϣδܹ˳̩һͶʵĻᡣ
ָ˵˼䡣
̬ȺãЦӭڹڳϣȻ˵Ц
ȻͶʻ֮ģǾһ˵ˡ
ʤȥĵطԭҲǣ֮ǰˣĺδӡ
û뵽ΣԷ֮£ֻȥμزд硣
ʹھƵĴУһμίĶθκʹĲμӵԸ¡
θεΪܣϴε£Ҹչ̫˽㹤ɼżˡ
ԷǹίĸΣǰˣ˵ϣʵѾŵǸ˼üþգЦ˵ΣΪ˹Ϊ˴ѧǷչ롣
ԣԣθοʶ壬ǵ㲻ҲɢˣϾҲû취ΣܵĹ˾ѾȫȴһΪʡڲҵͷ
滰˵ú쵼ֵ֧Ľ
ܶ£Թ棬ܸʲô֮ģܺͽ϶Ҫͽ⡣
θγһѧδǰеһЦ˼
ỹûʼԸ˸û˵ĵطļ䡣
زҪӴѧõ𣿡ֱԸ¡
뷨δСԸµ˵زʽ𣬻˲ʯɽׯĿϣ°ͻϴңרŹעزʽ𣬶ֻʯɽׯһĿ
˵Ҳû˼߽йѹͦݣҵҵһήҾ͵ǷزĿ⣬۵쵼ϡ
Ը֪ڸ˽˵ûµģǶθģ£ˡ
ֲһ䣺Ȼ˭Ҳ¡
˹ǣ˵߰ɣȥԷ
ͷǳʢزĺ㣬˴Ǯ
ĽǶʯɽׯز֮ǰξȷȪϵһ߶˷ĿַӼǺˣͨҲĿͻ൱һ֣˽档
ⳡ䣬ⳡᣬԴһƵζ
ϣ˹ȾƣҲȥһЩˡ
еβΣǸʤҹ
žƾʤ˵ܣлҪȥ㹫˾ʡڵһĲ˾ʲô
ΧˣҲõڲ棬˵ܹԣʱӭ


521 ȦǮ
λ˳̩ͶʵİʤܣЩ⣬Ϊһ˹˵Ҫιϲ˾һϲͶģ
ǿֱͣӸߣͳʱӴһι۹˾
δûһ뷨˭Ҳ˵׼ʲô׼ͻһʱʽѣδܶѡʽԴܱʱץϹǿöࡣ
ȻҪλʤܵ˳̩Ͷʹ˾Ϊѡ϶Ҫϸ˽⣬һĨڡ
زҵϵļ棬û̫ϣʤġ
ͽӽ磬ڰʤ£ɴϻԵķ
ص˾ŰʤȥϴּĿգҵѦ죺ȥ˽˳̩˾ǧʢǱ߰æ
Ѧףȥ
ʤ칫ҡ
ʵϲĵԹʤӡ̣ܣôССķȥܹܶ࣬˾ĵڿζ񡢻ȵȣЩ涼Ƶĵ֮꣬١
ǫһ䣺ܹˡ
ʤȴ˵ǹܳɹǽң涼һҸ˵ȫҵУȻһϯ֮ء
ǰĽӴǶ˶Ѽϵӡ֤ȥʵʿʤ׺ȫͶΪʲôῴϲˣ˾Ŀ̫ˡ
οϲ˾Ѿ·ϣ̫ܱʡѾ200ҵ档
Ǻƽ˵Ҳϣ󣬵һ·߹սս
ʤƺͬĸд̳սļҵҪ裬һ·ϵķգʱѹ˴
תҪķ򣺡ܣûҸ˷ֵպѹôļѣҪһſ
⻰˵úһ£Ϊȷʵ˰һ𿸣ڵ϶š
ʤΪ뷨Ͻ˵ܣ˳̩ͶԸܹգֵѹ
³׿ˣλʤܣ˵׾ǿϲչٶȿ죬Ҫһ
ܣϴμʱҾ˵ˡɻᣬ滰˵øһ˾ʣһῼ˳̩Ͷʡ
ʤбĿģ⻰ټȥ˵˷С
ʵһְ취ϲѷպѹֵϡʤһ;ϲڼʽٶȳΪ̡
ôˣԸͶʣȴδܾܵסΪջ
Щ꣬ʤӴ˺̫ܶ࣬ʵҵģһϾһв԰Σʵҵ֮ľʣ׷ݺÿ
ҵŶ٣־ۼƸٶȣһմϣм˻ܰȵȥǮ
ɵһͲµ˰ʤ˼
ʤЦ˵ܿûǹù˾УУʣϲĹģͷչֻҪУ϶ڼڼƵʽҲΪ
ҲЦôף˵鷳
Ϊʤƺֻ˵˵ӣͶʵģⷽʶóⷽĹ˾ˣҪǸȤҿ԰Žܡ
ȦǮȻҲ֪Ҳǹ˾ǿĻᡣ
жٹ˾ǰˢƯݣĿľΪȦǮ
˭ǮһЩǮһЩСһЩžͰǮ׬ˡ
뵽գͷ侲
ϲδԺҲܻУȴڡ
ڹУڵĹУ˵ĸо
˵ȻƯĳ滰ܣҿǿǣҪ͸ϵ
ʤ˵ǳȣû⶯һʱ俴
ţȦǮǰʮͷˣ̵ס
˵ģϲĹλŵĻܣҲе
һ棬ǿ
еĻʱ㵽ֹʤԶת˻⣬ǰĽӴǸɹͷԵˣ˵ҪЩ
漰üʲЩˮĥҲֵá
ʤҲµ뷨Ժû¾Ͷܣˣ˵ĻӰҲ͸
ֱͶʣǹĶϲУܶھʹﵽĿġ
һᣬʤǣܣҾͲ㹤ˣ㵽ȪϣһҴ绰
ţУһ绰
ˣſһλŵ˵磬ȥ˾׻ˡ
ص칫ңʵզ
ţ˾ȽʵҲʵ̫࣬˼䣬绰ʱ˵ʾ֮ġ
΢΢üУ֪ˡ
ʾ֮⣬òȪ·٣ⶼϷȽ϶࣬զܵˣǵ˵Щ綼ǴӸ۰̨Ǳߴġ
룬˵ҪϣǸ˾׽
⣿ơ
ҡҡͷСΪ
ûٶʣȴ¼ǵһɩ߶˵ʱհǰ˺ġ
صλϣϸզܰ϶æ
˻ᣬѦŽİ칫ңܣҸǧʢǱߴ˵绰ʵһЩͶʵ¡
ıʣ΢΢ͷ
Ѧ˵˳̩Ͷʳ1996꣬Ҫ½Ͷҵ񣬹˾ܲȪʯϱߣʽԴҪǸϢ䴢˵תһ˳̩ͶǮõƵɡ
ˣϾֹ˾û˵
ֹ˾ӡ󣬾ʽ΢е⣬ϰ·ڶͶѪ޹飬ЩֳȺ¼
ƵĹ˾·һһ磬ȴ
˵һЩƵͶʹ˾ͲͶҵ񣬸ɴĴƭ֡
뵽⣬ʵ˳̩Ͷв¼
ûСѦһףרˣҹ˾ĿǰΪֹãȪڿڱȽϺõͶʹ˾
˵ˣѦ죬עҹ˾ռһЩǵϡ
ѦӦõġ
ȵѦȥϰϣ˼
ʤͶʣĶУ˵ܺýͣ˳̩ͶʿϲδҪͶʣһ
һ£ܶҵӪҵչˣ
ͶʣУҡҡͷｫ˳̩Ͷʴδѡлˡ
ԣ̫ƵĹ˾ȻЩ÷ǳ󣬶ܵȥˣ군
λΪ⣬ãҪֹ˾Ǯ϶¼
Ҳû뷨ֹ˾ţëҲһܹܵģеҲͨˣάָˣûҪɳС
°ǰӵĵ绰Ҫѧ߿졣
Ҫ³ڽͶ֮䵱ˣܵѧǹίᣬѧǹίйνӴ˫̸ҲȽ˳


522 һ
յңˬгӭ˶ƣ³ת棬ͷϵҶ˿һ仰û˵ضϣܵĽ˺޲
ӳӡϻһһݵ˸ǰܣΣһ¡
Ը½ӹӣҡ˼£ȳķ綼ȵġ
ɿһſӣ˵ǸϽϽ
ָǰһƬĵʵΣ
ԸӦԣһƬһֱΧȦĵطϰĶأã
ˡľ˾֮ǰһֱ棬ҪŲףȻΧǳд壬ĲǨ۸ܰѾƲǱһĶصļۣʮʮĶͶʴﵽһģо޴Ͷʵ
ߵĸٹ·ʵյվڲԶ
ԶԸָվҲߵĸ٣ͨƳǸ٣תٹ·ϡ
ϵͷ
ˣûж˵ھаٷ֮Ĺɷݣ֪ԸУûھľӪϷԡ
ֻҪ֤Ͷ棬ܡ
Ը˵иϢջվ׼Ųʱسѧ֮䣬Ҳлվֱӽ·⡣
Ͽɣܱͨ
ԸҪͶأϸͶһֱڽӴģص˵ܣƬضŵ˺ҵ٣ҵǰʱ˵׼ڴѧǽġ
ҵ֣΢΢ҡͷ˵Σôȵ鷳һʵڲ˼ǻȥ̸Ͷʵ£
ԸЦ˵ããǻȥ
һֱûв廰˳һ𷵻عίᡣ
漰ǧͶʵĿһʱ϶̸꣬ȥʱ򣬻ȷڴѧͶʽ
³Ժ󣬾ӱƵдзаǨ
ֻ˵Ŀգ˵˼䣺ӰĵؾͿճˣǿܵƬ൱ֽķá
Ϊؼʱ˾һѣͶʾ򣬻ϲĳҲԸ˵侭Ӫϵ£һ˶Ӵõ¯ϵз
Ҳֱ˵磬õ¯ڲҵһпΪֻҪɹɱ˾߻Χɹȫʹõż豸
ܽͶʣƽ̨ϲ˾ȻĴͻ֤Ҳ˵¯һ飬ȡͻԽչɱԻ󽵡
Ц˵УҾ͵;ߵĺϢˡ
Ը´ǡ
ҲߣԸʹ˸ɫ
Ըºܿ˵ϵܣ⣬㲻ǹɶ𣿡
Ц˵Ҿռ˼ֹɣͶʵʱ˵ˣܸԤӪԸ磬ҽӴĶ࣬ȻöҪڴѧͶʣ϶ܷڣľͷڶˡ
Ըѵոǿǰ˵ĻģǿλúܺãΧûȥģˣҵǱߣͨθȥ˵ûϢ˵ɶʱǩЭˡ
֪Ը²˵ģӻ߲ľڷزĿˣʱûעߡ
пܡԸ´˵Ǳߣθߵúܽ
⻰Żб˼ʵԸ磬λθΣ
Ը²Ծѹ򻮷֣ıѾȥˣʱεĻǳΣ쵼һΪɶ
Ц쵼࣬ι̣ġ
Ը˵Ϊ쵼ĸĸܶʵܴ⡣
֪Ը˵ʲôĶ˸µδûͣѧǹίҲϷѧϰ׼Ͻƶ͸ĸ
֪мƱڶ˵Ĳ
Թѧ߽Ͷ̸С
ûׯĹϡ
£ׯĹݵʽӹҲݵȪĻ쵼ȫгϯ
ׯĹδû·Ҫɲ֡
üƻίԱĳԱǣҲȫԱϯ
ʽɣ쵼ǴȥسǣûżߣׯĹתת
ߵķ򴺼Ѿȫܶ಻̫Ҫӻԭ
ժ۾˲Ƭմĺ˵ׯĹ2000ȫһ󿼹ŷ֣ߵͷϡ
۾͸һݴҵ֣Żдڿʷˡ
Ц˵ֵͱ˵ЩĻˡתʵУ
˵ŷڡ
һ⻰ѡѧȦ
׼øʿ⿪Ц
ЦЦȦӲ󣬲Ūѧȥͦˡ
˳ϱ½õİ巿칫ȥϽ˾ɣ̫ʡԺļλʦһЩҵĸˣĿǰ
ž޷ׯĹʾͼõˣ
˵õһ֣ҪΧķ¹Žĳ衢ЩҪǿרҵԣǴûҲóЩ¹ŽҲˡ
ôӴĲݣõһֹ൱ˣҲϽ˾ռŽ̴зһЩá
˵漰ׯĹֻһ֣ƳһۺԵĲݣʡڹģʡݣˣӦû˸Ȥ
΢΢ͷǳӡ
칫巿ǰֱӽȥҲûȺˣͰſɳ̡ͼЧͼ
ƣɺׯĹռĶҪׯĹסͺĻĸͳݹɣ׽ʮνͶʾ޴
裬ղƲɡ
2000ȫһ󿼹ŷչʽҪ沦
Ŀǰ޷ŲĹҺͻƳյ⣬ʱŲʡݱ棬ȵ߽ɣת
Чͼ˵ұҵ˵߹
˵طôУѧҪѧУ
˵û䣬ںɳֻ֣ùȥһȺִк
δҪƬϸɻǮģǰϤһû
Ҵ彨˾ߣĻƻŽάĹѾĶ飬ͻȫߣΧ¹ŽĽ蹤
صķȨޣĸݵ⹤̣ȻֲҴ彨˾ߡ
ڷڵĽ£ȡķ¹װޡ
Ҳϸ˽һŴίΣЩҲְȨΧ֮ڣǽ˾г˴弯⣬Ĺɶ


523 ԧ
ҴѧУĴϷ̨£֧ʵĸسһʹ˸˹еĻź͵̨ԱԼֽ̫ýߡ
漰żҵʣԴļ߹
ֱ·Ͻȥʵүү㲻̨
ҡҡ֣ҾͲȥˣǩԼöӴҴˣĶϵ̨ˣͷЪŵʱЪš
ˣүүڽһ̨ǰơ
뵽һ£ɽͻϪȵطĴͷˣڴ䷢չԺЩͷֻҪطû˸Ҷ
Ϊһʱµļߣ˾ˣչˣܽժ˹ȥ
үүģֹΪҴһҲڱ
ǰʱ䷽ѧһλΣһҪǿĹ˾ʽͶʣ˽ϲɶ
˵ҵչѧҵʽɣ빫˾񣬵¹˾Ҳϡ¡
˭֪ⱳûб£
Ҳģ˵ܾλκʱλδ½⡣
½˽Ϸ̨µ棬ٶҴˣֵĴ£һƵ£ŴӰں̨ףϷ̨
쵼ⲻ˵ģʱ䲻ܳΪͶʷĶŴ󺣣Ҳھͷǰ˵˼䡣
Ŵ󺣺ʹĸسֱһ˺첼ǰ棬ż򵥵Ŀ֮˽ӹԱĴ챾Ӻ͸ֱʣʼԵǩԼʽ
ֳЩªǧͶʵĿǩԼʽҴ壬һĿ仧ҴķΧڣҲҴ塣
Ҫǳɽ߻ϪĴӣҲǺôĳɼ
ǩԼɣŴ󺣺λسֱ֣ȻھͷǰӰ
ӽ쿪ʼ־ŶżͶʵҴȼٴĿʽ
˵ˮ۲ˣһׯߵʱ˼ʱ಻ϵĲǰߡ
Ȼ뱻ɳ̲ϣҪվ˼ϡ
ҴίεǩԼص̨Ĳɷã쵼һ
û뵽ǣӹģȻǸˡ
Ϊ죬ĵ֣ˣǻˣ
ϰºְҵȹĵ¶Цݣص̨λ쵼ҸУͰҵˡ
򵥽һ¹
ԽŮ˲򵥣һߣصýɾûˡ
˵úĵ̲סЦܣԺٲ˴򽻵Ҫ֧ǹ
Ӧ˵˵ΣӦõġ
ĵ㵽Է
Զԣֻţʱ绰
ԹȳˣŴ󺣵Ҵ壬߼ȻҪϤһû
ڴӰ칫죬ŴͻȻ˵ҪûŮŮ
ּöζС˵ܣСֵܣǱͲˡ
ҲǡŴ󺣿ƺȶˣͻȻž˵꣬Ҳ˶٣Ҫ̸̸
⻰Ĵ˸žǿǸ׼ŷɣϽ˵˵ЦˣŮѣ
ֶȲһ⣬ʱӻӺŮҪˣܿܰԧ졣
ŴͷҲ⣬·ֻǿ˸Цңȶ˵
ô˵ҲͦûţӶСǲɯô˵Уɯ׷ܣžǱҲң߲ɵͲͣˣ
ҪСȢɯžܼ޸żҾ˲ˡ
ϧϧ
Ŵֻܰҡͷ²⣬ͷҪٸСǻЩѹɯﲻãôһŮȢȢô򵥣
ʱ򣬶Ŵ󺣸뿪һֱ͵ϣ˵ģǶСĸףͶСĹϵŴҲǳ
ڶž飬ǾʹǿЦˡ
Ȳ˵ȣҲʣԲԣ
ӴߣĦгŸŮĴӱ߹
硣ͣк
˵ȥ
ʾϵŮĸϽȻҲ˳ȥ㶫ܺǸŮģ磬ҶСˡ
Сζʽˡ
ŮҲʶò磬á
á죬Цʵģ
Դ˵ģͬѧûãǰȥ淽㣬ǼΡ
ˣͷԣǰ㡣
塢ҴЩ壬Ǵ壬ΧЩ˶ӡĲһЩʹ˵˭˭϶ʶ˵˵ݡ
˼䣬˵ȥæʱġ
˵У磬ˡ
Ҳ˵磬ټ
Ħгȥ·Ŷ׼ȥѧǡ
ò죬˫ֱʵǲݣ
ִ˵ҴĴø硣
죿õ϶Ĵ𰸣˵ҽЩԣ淽ģ곣ۡ
ַЩ٣淽㣿ǲͬѧ淽żٻˣ
û˵ھҪѧɶγ̡
ʵɶԣ˸ôԶɶǣ
ԥһ£ǿڵ˵淽һֱϵϵ岻ġ
ֲ죺ִԣ淽һ굽ͷھѧΣⲻ𣿡
ҵҴ壬ǰͦϾߴôЩ겻֪ͨ٣ڣû˵ﲻԾľе㲻Եˣ־ЩƣַɴͲ˵ˡ
Щǳ˵Ůѣȣ˺üˣƯ˵Ϊ˴ˬЩСģɩӣˣҸܡ
룬˵˵ģ˭ܵǴǣиɰĹŮҲýˣ
˵ˣҾһ䣬ЩϵЩ˭Ⱥһ䣬ӴôЩģ͸Ҵ
ҴǩԼſ󣬴ֱӵЧӦԶڵǵ˵绰˵ͶʣԱӿصͶ̸С
ӵǸϵգͬҴ壬ǩĿͶЭ顣
һĿͬ仧Ҵ壬ȼٴ԰ռҴ嶫ߵأټҴϴ壬һ塣
ȵҴǨ´壬ϴͻῪʼĽ
ڲ漰κνϸߵĽҴ´彨ٶȺܿ죬֮ķ彨ѾɣʣĲҲʮ·ǰȫ깤
˾ס⣬ڿ·ΧרŽĴί칫¥ģԼȺڽ㳡ʩ
ϵĴׯոµʱڻ


524 ֵ
칫Žһʱǰ
ʲô£죿ڹУǾ˵ֽͨбըϢ
ָ²̫۵һƪгˣȪһЩҵλҲ³ˡ
һ飬˵Ϣ֪ˣһ飬δ϶ԽԽҵ룬ͷѦ˵һעһҹ˾Ķ̬߻Ϊֽ׶һҪ֤ζͷ½
ȥѦ졣˰칫ҡ
ֿһ鱨ֽϵıݲǱģҲ˾š
ϲ̣Ȫϴڲгǿĺͻ𱬵ͷ˶ԴڲгӣһЩҵλֺ̲סߣӣ³ˡ
ȪʳƳˡ̡͡͹̡ʽһƷҵʵֿɳչͽϵķչĿ꣬ҹ˾Ż˾Ȫϳعƿ꣬ӪʽˡˮһĿ͡
ֽеһңȪֺš̩㡱ȪϹίϳĳ˲޹˾侭Ӫһ£ճ͡
ϸ˵ҹ˾ϲһľϵԪڳԱԺõճ͡
Ǹɿ͵ģҲҵʼʱ滹㲻2010Ժ²ڸӪҵԱûбƣȻ˹ҵλĲбۿ˺ʹ֮ġ
Ϊʳ˾ץĵǱȽϣ͵̷׷ױʳƷʱ򣬽ͻ˳
νòãȫͬǵС
̹һʱը˽һЩʼɱȪϵҵʱҲ130ҵ꣬ȴӪҵ2Ԫ
۽ǳˣҵ칫Ŀ͡
ҵĳ֣ҲһЩ䣬鱱ʡݵһƷơ
Ҳҵ칫ͣƾ赥һƷ
绰Ѧ˽ҼǵȪϱ򸽽ˣ
ǰ㲻ȪϳѦ˵ȪľȪũˣҶСˣҲ⼸ȪϷչĿ죬ŹȥˣʵҲϼͲˣɸˡ
ʵںܽڷװгϤ
ѦЦ˵СƬ󣬺ģ¸ǵļгķװг̯λɾҵ
Ϊ˾Ҫڿµ꣺ܣڷװǿꣿ
ǡϸһ˵һ£ڷװǸһ˼ģǳǽϻ˼߽ϻ˼žô֡
ΪǴȪϷչ꣬Ժ󣬶еӡ󣬻˼粻
Ѧϸ£ϵҲڷװǸҲû˵˼һɫġ
˵⣬ֻһٴҡͷȷʵûС
ܶǰˣҲֻǴ¿һۣҲǲ̫ˣѦô˵ÿӡģһЩǻˡ
ʮˣЩϸϸǣܿˡ
Ѧʱ˵˵ǰϣиȫӵֺţѹ˿ģǳóԣʮ˽Ӫʱ򣬺ӪϲˣǼֺžûˡ
˼ЦҴûԹҰֺҲûԹ˵ģòó治˵ʮʱ򲻶˾ͺóԣ
ӡĲһϸ룬Щܾģд󲿷ݣ죬ȻԽдġ
ƵĶŽ֡
˵ؼңʼרŻȥʣżݰʱС
ѦæӦõģҵʱһϸ㣿
΢΢ͷԡ
Ѧ뿪ҲڿǣʵڲеĻҪŪ䷽
ⷽ浹ǲżϾ˾ȫչеƷơ
һֱʱһ¥Էյһ¥Ůӭ߹
һ˳ƮƮȾɫ÷ǳƯĻ֮£ҲͽڵѧԺѩ
һŴˣһű׼ĹҲüһۣԵ۾˵һ
ƮƮɯͶڶ棺ãл˵
ɯеͷۣ϶ƲƫƫŴ󺣷Ԥ˵ϱ
Щ£һ˵ɶ
ʰ飬ʵ£
ɯָָԱߣļ䡣
ÿſڣȥһٵĵطֱ˵϶ųˣڹ˾Ҳûá
˭˵ûãɯһüëСڸߵϻ˼ϼ
ͦΣɴ˵ȥѧЩ¿ףҪԸԲԣȥҲûãŷ֣϶Ŷɡ
ɯһףйо仰˵úãʮһ׮飬Ȱ벻Ȱ͵ģ
⻰һôǳݵһ˲䣬оԸǺˣ漴Сʲôʱ͹
ɯͻȻߵĴ˹ܸѣѧʱͬѧ֮ǰ̫ʹгҵ񡣡
ĵüһһ˵֣ãܣ̫ʱ;˵Ĺ˾
һ£á
ЦЦѾְˡ
˵Ҫٲ²ɯĿģǸˡ
·ûвֱǸ˵˼λԼˣϵʱ䣬Ǹġ
еΣòЦһ£Ͻˡ
˵͹ڿϵ»йֻܲҪɯܹá
еģ϶Щɶ㡣
ˣɯعˣ˵صȪζ˾ϰ壬һȶûС
˼˵һˡ
ǵѾʧˣ˵ûϵ̫ҵĴҲһˡ
ܸȤɯͻȻʵ˵˵ҶϲˣǺ˽⣬С˵ܶΣʮ꣬˵ʲһ㶼顣
ѧ꣬ܵʽĻӰܴɯҲҴţֱ˵򣬰뱲ӾͲóˣʲôһ͸ò绨
û˵һԵüȴ΢΢
ɯԴתĺܿ죬ǺС֮һˣСǱҲٺܶ⡣
ʵڲУҲãʡöСȥ
ѧʱߵþͽɯսһ㣬˵ҲˣԸһʮͷģֵ
ͷ¥ߣ˵


525 
ϲķչӵзҵ£ںܶ㲻ܣôϢᣬֻҪȥ˽⣬ûݵˣ˽⵽ܶࡣ
ǮĲᣬҪʮı׼ԳƵϸ߸˧
ܶУҵŸո𲽣ԴڣĿǰԶԶûдﵽ㡣
ʱ㣬ȻûԺô꣬һˣѾˡ
Щˣѩʦͨܶλ΢һЩȴż
ʵ˲٣ֻ̫ƫڱأ󲿷ԱȽϺ˹֮⣬ҲȽϵ͵
ɯɴȥ·ڵĺʣνҪϤ
ûȷĴ𸴣ȴҲûоܾĿϲĵꡣ
·ڵĺʣȥһ̵ꡣ
ӡ󣬾ǿ࣬𱬡
֮ǰгصģһ飬ϸ۲һѷҵ굥Ӫҵܵ
ϲ˾ĵ꣬Ѿжʮˣɯ˵ڿܽӽ١
طĵ꣬дѧ·ڵƣɵ㼰棬Ҳܲ
ѧʱȻûɯôˣҲŷɹңҲΪѡ
ɯ˵ЩҲ¡
ȥѧ벻ģҲǲȪʱɯıϣԼҲҪ

극ȥʡͼݽ飬ɯ
ˣ𷢱۵ɯ꣬Թأ˵Խ飿
ɯҲѡ飬˵Ҳ顣
ɯЦ˵ǵģҾͿҪҵˣ˵ұҵȥܰóѧϰ̡
˵Ҫȡ
ɯӦû⡣
뵽뿪Ĵʵйӣ
ǵġɯܰóһɷݣڵһҲͶռһɷݣҲҵгɣȻصڿͷʼõĶࡣ
ҪǣỷȶΰãҲЩ˼磬ɯǾҽڱһС˷ӣұҵҵļȫϲߡ
˵ˡ
ɯЦÿģ˵ϧˣߡ
Ҳ֪ɯûз£һ䣺ӼˣҸϵһΣĪ˹ƶӡ
ɯ˵Ҹϵף
һᣬ뿪ͼݻȥ°ʱδùȥõ㶫ȲȥѧԽ
·ʱǡֳһϱ߹
к壬ȥˣ
ҲͣôڲëѺ˵ȥˣͻϿˣû߼ҪмµģǮˣȲˣҾͽ˸ֳԸȥ
ƵĶͷȫǺ˵ôȵ죬ȥɣɱȳô
û£û¡ЦЦ޷ĿɬôЩ꣬ϰˣȲš
Ҳ˵ɶָָѧԷǱߣæȥС
ӳϾҪöȥȼңŵӣиսĴʣóԡ
Ͻס壬æţߵץȥ
˵ɶͷߣⲻǻǮĻ
Զëֲ˰Ѻֳȥũóг̫Ҫɽ컹ǺȣȥĿѻյĺۡ
ĵĸо
һ˵ũˣСʱԵĲӪϣʮͿʼ´ػۻ泯ģ㻹ãһˣ涼ëۣܣܶʮ꣬ͷǳϡ
˵ȵĸĸһȲãһãȴƴɽϵɻ
ЩʮڳũˣˣҲϰˣܶ˶Ϊɶ⡣
ųսũóгӭ濴гΣЦŴкΣû°ࡣ
׼ˡԻų̲ס˵ӲǸһ鿪Щɡ
Цݣû£û¡
ԻҡͷŸûֱ˵ţɶɣʱɲˣզ죿
װûֻǵͷֳɫĶѱʪ͸ļϡ
Իۣûٶ˵ذ칫ȥϰ׼°ࡣ
ΡиԱ֣ͷ£˶ܲˣԸס
Իȿ裬˵ǿϣҲ˵
ũóгϲһˣһЭͷԻڹעͷС鷳ʱ򣬿ķϣҲ˳ְһѣͷһӣǱȽ˽⡣
ͷǸ̤ʵϸɵģǸӡʼʱҲܸɣסмǮǮˣ˾ƮˣеСŮͷɢŪͷûˡ
Ҫһ
ԻͲףͷǸӣɶƮģȢ˸СǮǮܱǮôǮˣ̤̤ʵʵӪ˾ҲûƮ
ˣǮͲ֪Ըɶˡ
ԻЩеûģ°ؼҡ
ǳſڣֳͣɵеŻ£ɫǰغϣͷӡӶܿ
̧ͷ棬ӶϱڷǰϱྐྵӣŶȣƿɫĿһڿںȡ
к󣬹ж
һۣƨɶûȷ⣬˵
Ի˵Ļ˵˼ҵóӣ͵ûȥ
ȻûɶûҪ˵
ŵ棬ԹԵĺſ֣ΣɹȫǺ
ָʹӣϱǱ߸ָûӣÿʪ͸ëֲ˲ã٣жˣŶڵſһࡣ
ֳжµĻͶҲû˳
ð̣ȿˮ봵·ȣӶϱλȫռˡ
Ŀֻ̡࣬
ڶˣٰѶᣬӶϱû˼æȥкΪ̤ʵг϶Ȼû⡣
ͳǮ׼βǮһ飬׼
ŲʱȫˣϱȻмһվ˳־ҪǮ
ͷ͸ˡ
ϱžžžľ͸ʲôƵġ
Բԣʵ
ˡϱֱӰǮ
ϱ˵꣬һֹ˵Ҫȥɶط
ˣ˵Ļһһڡ
վſڣҵƣ֪껹ֶܼá
ŶϱһȥĿգ򿪹̨룬˼ëƱӣǮȫûˡ
ˡֹˡ
˿ߵĳӣҵӵĦгûˣ˿ݺĦг̥ϣ˺ôͱˡ
Թ˵ʱ׼ȥĦгŷ̥ˡ
䣬ֻøг
˸ߣȥԶԶȥ
ѧ·˶࣬Ҳ֡


526 
ѧϱߣЩׯؼƻȴδʽǨõǨͰ÷ѵĲˣǰ뿪ׯֱڴѧǹΪµľ
һİãôѧǵķزҵһ١
ܶׯǨһǨһ̣е˼סϷ档
еҪǮܶһһ뷨Ųߡ
е˹룬ͱȽϴģԸ
ΪŴѧһЩأиׯϵȻԶԶǰˣҲûб֣һֱ˴ׯ棬Ӷϱһ߲ĺɫš
˸۵ͣĦгźǱߡ
ǸԺӣΧǽߣܿשṹĶ¥¥иƿţ֣ס˲ٽһ
ڴѧǴʱ䳤ֹ֪ظĴׯߵ˼ѷ˾סٻ׬
һ·ϽԺﶼƺ
ӶϱôԶҽɺȾơ
˰ѵǮùˣܵɶýֺͷҲܲµõ
ܣȥûõĵֵ군ʱզ죿ȥæ˵ûȥңٿһýжӶϱܹ⡣
һ·϶ڰֹôӸϽ⡣
ԣ뵽ǶӶϱû¾óоĲҳõǮ롣
ǸʵˣǸʵֵˣʵˣΪӣѾƵ޿˵ĵز
ʵˣиһĿռ䣬ͻһ
޿ʱȴᱬ
˱ֲ˶⣬ҲǸмʶģ֮ǰϣΪԵǺӣ޲ðȫ綼ӣ
¶ģȥΣֻѻӵĻһ򾡡
ϸ׵ԶǺõġ
Ϊ⣬ȢϱȢĲһ£˹նӡ
½˸ϹʮԺˡ
˽һСʱŴ򿪣½˳ſڵĵƹ⿴˴ȥģожӺͶϱ
ЩңȥܣӶϱͻؼңҲȥܡ
±˷ֶ֣һᣬٳʱſڸûˣҲˡ
סĵ
һʱ䣬΢һЩٴδ򿪣һŮŮϣһͦӡ
뵽һɶǮ²˳װǮ
ſڸͣŵһҪߣųƿÿһֺĸμ
ȵӿĦгǰƣĸȥ
һ˴ׯٶȶȻӿ죬ûƣͱ˦ˣŹ˼·ڣӰ
ͣ³ȣͳֻǲǸ绰ոյĳƺŶסˡ
һ£ֻľ˵˾Ūô£ܣ
϶ˣҪǴЩ˵ˡ
ӻٸûû˵ģɶʱǸͷ
˰˳ϼңȵȵȿ
֪ڴѧǵѣֿ˳ˣԺŵ㣬˵ջ
Уȥ
ûУʱҲȥ
ףһҪѶϳӡ
뵽⣬򿪳ƣϸֱһ£ȥȪϵ·ЩȥȪˣ

ѧǹίᡣ
һ棬øֱʣͶʴѧǵЭ棬ʽǩ֡
ԸȡڶݣЭո٣ٴǩ֡
ЭһʽݣԸջһݣ˵ܣһиʽʽܻЩýѲμӣҲΪѧǺ;
Ц˵û⣬Щͷζġ
ӦõġԸ½һ䣺Ҹˣܹѣҵѡ
˵ܵǩԼʽһϡ
Ը˵ͷרȥ¸
ô˵̸Ͷʣ˼á
Ĳ˾Ͳ˵ˣѧżź;ͶʣֵôѧǹίŻ
˵˻Ự뿪ԸͳȥҪ͵¥£͵¥ſڡ
Ա¥ߣûһ¥¥ӭȴǸˡ
ιҶθΣ¥ݣͼͣþСҵ뷨кܣɡ
ǡοʼֻǾ죬һ²˵ġ
˵Ǿ
ε˵ͷԣЦһ£û뵽£
ܾʽǩԼʽûҪҴţֱ˵׼ڴѧͶʽҹǩЭ顣
еεԤϣҲûôϣѧط
ѵܣǸȥˡ
θ֣лġ
ʼնܿټܡ
һ¥˶θεİ칫ңֺѼ䣬ܿ⡣
Σǿܲʱһʽ󲿷תزĿҵҵܵӰ죬ЩƻòݻҵĻ˲ִĿ϶ڴѧǣʽҪʱ䣬ίܲܽǿ
ǿص£θֻ̾˿˵ܣ²ˣǿظ˳ȥ
΢΢üʵȥˣ
ǶκĴͶ̣Ͻ͵ǱͶ̣ǩͶЭ飬ؾȥˡ
̲ס˵졣
ҡҡͷѧıҵϲܾĿͻоҵ磬Сģίߺӣ̸ķǳ죬Ҹ֪ûü֪ͨ㣬Эǩˡ
뵽ոռľҵ뵽һ£ҵĶ͵¯֮ĲƷ˹ǵóһ䣬˵ǾߵĹϵ
ϣҲһ֣ô͹֮䣬ܿˣ
õĽͨ㹻һأͻȻˣе㲻ʹ졣
ˣ֮ǰ£۸ԽԽˡ
ʱ˵ܣѧصĹһֱûϹһطҲҵʵĵƤ
ضˣҲȥ˵ٵȵȺˣߵײŲҲż
Ͷ̣Ƣã˵ԣ׼šܣ㾡ܷģһǰк
뵽ǿأеµûţֳϣҲñֳת˵£ιҪΪز£°һģ
СӽܵշļҪǳϸ񣬲ҵҪǰɱ֤ɵİڣá
ЩЩʽѹڲʯɽׯ棬ģҪϸ滮滮


527 
ϰ࣬ոȥϱ߳ȴ˸绰칫죬˵֮ѦŸİ칫ϡ
ſ£ȫǼʵƸ֣
Ѧ˵ҵҪ֣ҳˣмܲܲڣҪѹء
СſͻȻϤ֣ͣ
ѦϽʵܣ⡣
ݼдֽȻûƬ¿ѧľ̫ɯǸŮļһ
ôɵ£
ǸŵüĴˣѦ˵ˣʡ
ʵģѦʶʣסˡ
ټʣ򵥽һ䣺Ůĸɯϵһ㡣
ɯöܵҶСܲߵ˶֪Ѧܴ󲿷ʱ䶼ڴѧǣȻ˽һ
סѦȡݼš
˷ʣģ˵Ķߡ
Ѧջ˵ܣϴʵĻ˼£ĩһؼңרˣʹ󣬺ܶǲָΧھӴͷдһݱ㣿
ˡָ¶ӣ˵˵
Ѧ칫ϣϸ˵ܶ͵ˣǵõרֺŸȫӣ˵ΪսȪϣΪƿһС̣ȫӣϣĲǻ˼ֽϻ˼˸Ů̺ʹŮҲ˽ϻ˼
ͷӡĶˡ
Ѧ˵սʤձԺҷ̹ģ٣ܱϵ˵ʱҫľپȫӳԷҪ˼Ҳˣ˵ҫ䱾˻Թ
ҫȪҲպʷɼõĶ˵ĪǾ䡪Ȫϳǣ׽ҫ䡣
棬Ѧ˵ҲϸǼ꣬ȪȪ϶ĽȪϲֺšʮȫй˽ӪȪӾûˣмˣ˵Ǹüֺŷ꣬һ뵽˹˽Ӫķ档
ʵϲһˣ
Ѧҡҡͷ˵ǲȪˣһҾ˵ˣʱæϢֲ˹עֻ֪Ȫӳ֮ǼҲ뿪ȥȪˡ
ͷô˵֪ȥˣ
Ҫר˴ȪˡѦ˵ûдͷʡ
ӦԣҲһ¡
ѦҪߣ˵ˣȱ˵
סѦӦһ䣬ûб£뿪˰칫ҡ
򿪵ԣͨһͷѾչˣ嵽ɫƷϸڣʱϲ鲻
ʵҲòƷзŵĸ˱ûѶȡ
һƷڱչǰĹģϻ˼ļģʽ;Ӫʽûرĵط֮ĲҲգؼǿͻʹʺϴڵĿζ
ʱ˼ĵǳ࣬ҲԹ٣˵ζõĻϡ
ԣҵϻϣңҲ˵ġ
һ£Ȫ˿˽⣬СȪˣ϶濪гæúܣȥ
پǼҾ˵ĩȪˡ
ɴ˸绰Ǳһ˵˵ѧԷׯĹԹصĺзˡ
£ȻһӦǰ¥ϻ
ʮһ룬ŸĦгˡ
һ˻꣬λǸĿ԰һЩ
Ȼѧģʶʱ䳤ˣҲһҪһˡ
ϸջ˼ҺзӦ̡̲ס²ۣ֪ļ쵼Ĺϵķ˲һѳԣ˵ˣվڵ侯Ƕܲˡ
Ц˵磬Ѱᣬڸ쵼ǰԹ䣬֤á
⻰˼Ӷࡣ
Ͳ½кȱ˵ЩˣϽԻ˵
ǰҲûô⣺ôζθڡ
ԴޣΪɶҵһֱôãʵ֮ĶǴҪģؼڲ˵׺պϵζִͣζǹؼ
Žϣ⻰š
С󣬳Թķ겻֪ж٣Լҽģڲʼ׼ȹ׼ϸģϲĵһңҲΨһһҡ
Ĳⲻãүۡ
û˵£ȳԷׯĹǱߵĲĺܲҪ̻ˡ
ǰдǱ߹ӦздûԸӯԵزԹӦ˸ÿǳɱ
ܴһǶȥǣġ
ǰׯĹڷҪѹ͵ؽһͲݣԱüƻһԹӦǱߵжȫǸ߱׼
ڲһˣׯĹˣͼֽҲˣַƶˡ
ⲻ˳õŵʱǰòȻ
ȵǱ߳Էٶ˵˵ǼҺȪˡ
˵ܾˡȿˮ˵ҪôڲôȤ
ûȪӣ½˵һ顣
߶ţ˼ȪӣǲˣЩ˷СˣҪһӡ󡣡
͵оȪϵףʳĻںҪһ顣
˵ܵʱе˽ӪԺ󣬾ͽɾˡ
ǲȪֺţҲ˵ǸȪˣȪϵĲֺžǼ̩¥˷۷£Ȫ¥ϲã֮ģǰʮŴġ
Կ⣺˸ʣ£ҪЩʱ䡣
УҲˮҲżȥ˳ʾС
ׯĹҲڹһƬˣ˸СĹҵάΪ£ͷĹרһˡ
ûкȾƣ⵹ǳ˲١
˵´λȪϣרŰȥʡ
Թ̨ϣҪϢᣬ˵Ǳ߻кܶ๤ֵ´󲿷ֶûѧ뿪ʱ̫ģĦгˡ
漸ҲʱӵһߣŶСĸףҲǶŴ󺣣ƵҴ塣
ŴרԱƶȼٴ壬ҲǹϵҴ巢չһ¡
Ҫȥϰ࣬½ס


528 ǧ
մҵʱʳƷ˾չ죬ʵĹУȥһЩ벻ȥ飬ܰʱ°ࡣ
Թ緹ʰ꣬ȥﻻ·ԺӶס꣬͵ðᵽ´塣
·ߴֱ׼ߣӣ˵ǰߵʱͣͣ㡣
ˡӦһ
ϴ꣬һ֣һߣСκþûˣԷ
˵ȥϱ߳ҪѮܻ
Թһ䣺Ҳȥ
ЦҲ£ûµģһȥ˺üˡ
ҲһˣҪϱˣҸ˵Ҳˡ
裬ľͷŶɣѾ˹ϳǰֶԺ˵Ҿͽ
˰֣ôţг߳ȥ
˳˵Ҵ
ӹϼ֣ûǰͿĸվڼǰ
ͣ³³ң
Щģ˵ӣ󲮸үүˣҲﲻ̤ʵ绰զ򶼴ͨ򵽵λ˵ڳ񣬲ϵⶼһϵˡ
˵ʴɩסˡ
˵쿪ʼƤֱˣȥʣɶˣûҴ绰
СһӦȥʡ
û£ϳȥѧǣĸף統ز˵ϰݼٻˣʱݼˡ
ȻŽݹǱƽ˼Ȼңڣ渺ԵλΪңѧߣ˿󣬾񻹲Ͽ
ݹǷδȻ˶ˣ˿ڶˣЩ޷⣬ʱи˵úü춼ϵϡ
ȥһ¥Ǳߡ
ţĸ϶ûɩ绰
꣬ȥ꿪ʼ뷽ϱìԽԣҪԷˣһֱҪӣŵģȻһ
ϱìܣǧ⡣
ҺòסһҪȻìܸ
ײ绰
ģ˸绰֪ڵλȵţһ¥ȥҷࡣ
¥ʱԱ¥KTVſҺģж
KTVȥһΣʥʱ˾ۻᣬKTVǵKTVϰϳԹ͹̣˵ǰġ
ʹ˵ϰ÷÷ģͼǲˡ
ԣʱֽûס˹һҪۺҪ˵ģҲKTV
˵KTVϰ²̫ص
ۣ¥¥ǰ̨
ȥһߵĽӴңʵһ͹м£
е¡ļ뷽ϱìܣû˵ʵģ˵Ҹ绰źüûͨλϴ˵ǳˣﲻȣ
̾ǳˣǰҴ绰˵һͼҴҵĹˣǸʱ򲻶漰ɣʲôȥˣȥˣҲûʡ
ߵģ˼͸ר˵һ䣺üľУƵ겻иΡ
ͷҲǡ
˵ǰҸаȫУڲ֪ס
ֻܿοɩӣɶס
ЦЦ˵ְȥԷֺͦá
⻰Ȼ˵˵ҪԸְȥҲڵڶҪӡ
ʱǣɩӣˡ
һֱ͵ݿڣ˵ݣߡ
뵽˵Ļ̾ȷʵһһҵס
ʱµģﲻ֪޴ڣܺõһˡ
¥KTVǱ߿ۣ΢΢üоﲻ̫ԡ
KTVſڸ¶һе
ʶҲע⵽ǵãͬһʱٱ壬ŶӵһȥǼҴϱߣ˾
Ҳ˵ǰؾֵŶӣžֵ¡
࿴ۣʱʱͿKTVǱߡ
һ磬ű£ֶŸĿ꣬ܿڳװûпֱˡ
̲ס棬KTVˣ
ϳȥ˾·ϻѰ˼뵽ʱ£ʵϵû
˵ָȥϷܾȥˣҪЩܻ
˵ͷߵӦʱЩûϵ
һ£KTV£Ҫ漰ʲô
лʶˣһӾͻ뵽֣ƺͶ
ǰ߲ö˵Ȼʮ֮ƵĳȻðһһ硣
Ҳ׶෢ֳ
ΪչϵͳȽϤؾǣҲ࣬ؾּΪȽˣ˽ؾֵһЩ
ƣǴѧڲ⣬򲻻ؾ̾˹
Ҫ涾Ļ
ؾûרŵĽӣ̾һġ
ѵ涾
ֻǲ²⣬ת룬Ҳˡ
ǣרҵ»Ҫרҵ˴涾һ㶼ġ
᣿ⷽҲ¡
ص˾ȸĸ˸绰Ȼ˵²£Ǹߴĸ񣬹ͻˡ
Ȱ˼ﳤ˵ġ
ҲһͨԸﵹЩֻŵԸϹҲ¡

ѧɳԭտԺ˼С¥һʱרŻרԱϽڡ
ؾֳ齨һר飬鳤ɸžԵΡ
רѧǣͱٵȱؾԱ顣
ǵصĸˣϤԤץ֮һĻԱ״
Ϊ漰ȻڱרԤ˺ü׷ץصö
еؼʱ̣ӧѧԷСסʱϳܱȽϤСԱİ׽ӽ˾СʵʩץȽӽĿ꣬ѧԷס˾ס¥Զǰ
ǵʵžͬ⣺ԣǱѡ֮һûҵ׼ж
ƣһ˼üƻͷʱǵܵһЩֳĿܾͻСһЩ
ÿһѡץص㣬ÿһ׷ÿһС飬涼Ҫǵ
ˣҪӦͻȻ׼
еžרǿȻֻһˣǵϽܻ꣬һ飬ʵʩץʱһһҪһʱס˵˫֣
Сʱ󣬴ѧɳ½ȥͨӵĳмѧԷС


529 õ
ȵȥ̫ƫתߣе˺ܶ࣬ѧԷԭտС½˴Ӽ
С·Ķߣߺ¥Աߣ£壬ɱ
𽥳̻ڵ£վ졣
һɣϣ˾ƺڵˣſϴ
ЩӣűЯʽСƳߣ׼ȥũóгתת
ȵʱȥСͻ˹
ߺ¥ܶ˵õ֪ͨһɫ5γŽѧԷ
̶һ˲䣬￴ûκθı䣬ȴı䣬ܶ˶׼
ɫıγʮҵһһŮеĺݺݵģڸʻϣǸŮģԱеĸߣͦƯ
γͣ·ϣҸ¼Ÿְ˳ߺ¥ȥ
ŮûҲûϨ
ֻͣܿͻ뿪
ߺ¥˲࣬۵ľģŵͷΧۡ
ջĿ⣬·ͬʱ۾עΧƺϰߡ
иűЬеģϵĵԪſת˸ոս˯
ӭ߹ɨһۣòǰС
ĸо
Ĵһ¡
ӭ߹ԽԽ¥⼴ϡ
޻ڣ¥£ˣһˣ֪֪ɶ޻ڣ
һ˲˵ֶû뿪壬ܽ޻ڣ
߳еò˿жʶתͷȥһۡ
ǺһתͷĹӭ͵ǰһ󲽣˺ǰ
һоͲˣȥҸµİ
תͷʱ䣬ѾʧȥõĻᣬɥʧ
ôһץס֣˾ȥ˸ƣ˵ڵϣ£һŽְ߿
ͬʱȺڣЭץסˡ
·ϣɣϵԱһ·ˣһʻλϡ
ܳŵǸŮˣȴһ㶼Ҵ⣬һǹ׼ʻλϵˣţϨ
̹׵˵̫Ȫϵ̾׼ﷸټ١
ܶ̾һӣûǹﷸ
ţϨǹٴδ󺰡
һȥţʮĸ߼γѰɼɣɺһû
ϣŮ˿۱ϵˣֿߺ¥ǱߣѾ
Ů˷ǳԼҸɵɱͷץס֮ɶһŲϣɫıŷĺʹ˳ȥ
̫̫ͣŵڰ·ˤ˸ͷ
˲ֹ⼸Ѿ˿ǰ·ϣܳȥ
ŮҲǸݵģʹһѷ̣ͻȻ·Ϲճȥźк⼸Ǳ߾ͳ˹ȥ
ǹ˲Ը˺ȣղž͸ÿǹ
Ҫײȥͬսѻվ
ǹС£ʱҲܲˣ˫ֳǹ̥ҺҲǲתҵ˵ǳǹġ
·ӣٶ˺̥ܶ࣬Уȣ¥ǰ̻˹ȥ
ͷһ֣Ƕ׼Ǽˡ
һ˾ߡ
˷ϵشȰ˳ȥҲ͵ǰܣɫǲ˹ȥ
صһĺӾ۵ȥȴǺӾ˦ĸ첲ϣȻһͷ̻ˡ
ڵϣͬҪۺû£Ȱ˿
˿סУһűȥ׷ˣһȥ
һˣû£
űĴͷλãۿɼ
û£ӵ˶ס
ŮѾӱΪӹ·ʯ٣ϳܺã˵û£³´һΪƯȻģûа㺦ºͻҡ
ƺԤϵһ졣
߸ϵϼ֧Ԯһ˹ֳг
۵Ĳͣͬ¿ϳǰҽԺ顣
죬ѧǼֳͻ飬صϰ͸ȫߣ˾Ͳ֪ˡ
ܿ͵õصϢ֪KTVͻ飬Ҳ֪ѧԷСڷ¡
Ȼ֪ץˣΪʲôץˣ˵硡
õ˵Ϣǵڶ磬ͱٷֱ˵绰
ϽȥȪϣʡҽԺһ䲡˸첲ڲϵ
ûʯ࣬ĵطûˣʵ첲û£
˵úɣû£Ӿһ£ʱͣ΢еѣЩͺˡ
˽һ죡˵þͺãůƿ
ˣɩӡ
ۼˣҲܣɩ棬ûбֳһЩ
ůƿӣ˵
£ҲбԹҪǱײϣ꾭ҪѸ
֪ŵģûаƣֻ˵ⲻû𡭡
úȰȰ磬Ҹմ绰ʹץ˰ǹһȥСǸ쵼ɶ¶嵽ǰ档
⻰ôȰ
˵Ҵӳȥ͵ø߰˸ˣĸС
УУУߣỨڴת£ۼҵù
ƸˣҲ˼
ȴӻ
Ͻӹʵﻹ֪
ȱ˵һСˣͳԺˣû£üﵣġ
ͻȻֽӻǸŰһ㣬ȺΪ˽ҽԺ۱һˣòã
Ц˵ɩӣģԲһˡ
̾˿֪ҪģЩܵȥܵýиĹƽ˶ˣۼҵÿοɶ¾϶
˵ڼҵ棬ҲıȽǿˣ˭ҲܲסԸϳ¡
ЩҲû˵ͰǸ£ϰģȷʵܷԱ׾ѳ顣
£ǱЩԱȥٵ⻹
ֻΪˣԹһͨҲûи
̸ʱ򣬾֪ʲôˣݹҪģףǼ޸
õչԸѡ
쵽磬ȥ򷹣ֵԸġ
ֱʵⰸͦ󣿡
С涾Сֻģ˵¶ƺܿܿپҾͲ˵ˣڻñܡ
˵˵мKTVˣ
Ȼ˵ģﶢǺóʱˣ˵йϵΪǸ£ǸKTV⣬ⲻϱ˳ˣϵߵò
ⶣڴѧ㣬ɱΪҰ顣
Ц磬һֲ壿


530 ǰе
ҽԺ˸绰ÿڸתߴȪģҽԺʱ磬ûǹΧͣ⣬ͣһѣҽԺæʱ򣬸ûطͣ
ܶ࿪ҽԺˣܵԶȥͣСľ񣬼ҽԺͣѣɴͣСſøдͣշѵСȥͣˣһÿ10Ǯշѡ
ǵãʮÿ50Ǯ
̫õҽԺȪʡҽʡҽԺʡҽԺĿǰֻһԺҲ͵²⼯С
ѧǱߣʡҽԺЭ飬߽ڴѧǽ趫Ժ
°ͻῪ裬ԤʽפʡڴѧǣҽѧԺҲʡҽԺ˵ҲȽϷ㡣
˳·ڣʵû°ɣ
˵ã΢еѡ
˵˵ץƷģһסǹУ
˵ЩˣԶûˡ
˵ЩҲǻˣҲһ쵼߾˵üأսѾߣ˵һ仰Ҽǵر
˵ҪƷĶܳˣڼսϵսѿɻܸ
ͬЩ˲䱻ԭ£
ֻʱͻȻۣ绰ϲİ˵ɣ˵Ҳϵ
ͨ绰˵Ҫңֲڵ绰˵ԼһҲ档
룬׼ʱԼõĲ棬һң˲Ҫ
裬ʵоˣ
һЦЦ磬
ĶЩһںȥû򻨲úȡ
ȴ˵ζ̫ءָһ٣ɲǺæѧ¹裬ϧûѧҡ
óǻл˵ҶǴ²Ҷֱӿˮ塣
òҲƷζЦ˵ϧλҹѳ˵£ҪȻܸռһĽ֤۽硣
ɴ˳ʵλѣʶ
˵ӦüKTVϰ壬ұ÷򣬽κ죬տҵʱȥǳ裬ǰҸɹһ󣬺ĿKTV
˵ֱӵ磬£KTVĹɷݣ
ûСϽҡͷûУϷ̨Ҷˣɡ
˵Ȱѻסϣ涾С£
ЦЦƺû£ˮˮ裬ô˵
Ҳ˵Ʒ衣
˺һᣬ˵κ˽⣬˲ģп˺ŪҲһʱͿ
磬۶ϴƴģ˵һʱͿ
ЦǺǵ˵ûôذɣֱӸˣؾֹϵֺãκұ÷ܲܿұޣͰæ˵˵飬ұ֤κˡ
ϵЦ뵽סԺ֪ΪʲôоŨŨĳ
磬Ҹ˵¡ϵЦԵúࣺҴ磬ΪץⰸйصĶһͱײڻҽԺ棬ұ˵˹ͷ
֪£ЩԾ
뵽һܣ˵Ļе㲻˵κһʱͿȥ˵飬лˣôУҲȥҪȥҴ磿
뵽ǹ뵽ܵˣվ̲סκһĹ˵ĻᣬҪҴûˣ˭ܸҴһĻᣡ˭ܸЩļһĻᣡ
Ȼ뵽˵һ仰Ʒܳˣڼսϵսѿɻܸ
˵µûţпǰԼұõ棬ԲŹ
²£
õȥָˣΪͲǸģʱ˿ʵụ̂磬һ£ⲻǷǷ˵䲻ģ֪KTVȥһˣٶټͥǰ˲ٵӶ򼸿ӵЩѪ
ϵЦûˣµʱûô
ԶĹܲˣҲûǸ͹ܣѪϵ£̵סȲ裬ļ˽жƷӺΪɶģȺ˵иƨģֻΪǰǿЩЩػЩѵ̣𣡡
ɫԳƲϺÿСɵĲͷˡ
ȺͶСȫ˵ʱհǰ˺뿼ǵĸȫһЩ
ûǸַզ죬Ҳַզ죬赭дǹ³ܣ˭ֻҪƷõһεĻᣡ
ǿŻȥ٣ƽ˵磬㻹ѣһȰ±ܣҲܲˡ
һָڵʳָڲϻţټԿһ㺹飬֪ʲô
ԾڴˣַˣǾַˣ¶ֵˣʲô
ܶ˵ԼѹǵѹЩÿ񲫶˴
һᣬ΢΢ͷ֪ˡվߣſڵʱת£һʱͿ
뿪ˡ
˲磬վſںʿоؿڵȥܶࡣ
࣬ô嶯١
ȥˣǳȥˣ˵ĹϵҲܻصǰ
ܻӰ쵽ϵĺ
ܻһίķʽҲȥӰ첻ô
ϾǮˣͻ׷档
£˵û
ڣʱƣǻּҵķʽ˵
˵еߣ
ûҲҪԸô룬ýȥ㣬ʵͲ
֮û˵ˡ
˳ع˾ȻϵǮ绰Ű˵Ǳߵ㣬Ҫϴκ죬ϲȫ泷ʣĺϻҲգ
ϣ̫ʡʡ棬ΰ
ֻһ֣ϽǱ߹һٴߣȪϰѧڣֳ漰ڣصἰκKTVΪҪ¼֮һ
κKTVһ֪˶ˣкܴһ֣УĴѧ
ЩŵĻǶ䣬ûṳ̈ᣬͱһ롣
ŽĿƲ⣬κ漰൱󣬾㲻ԻףҲöʮꡣ
ļ죬ǱһֱûɶҲʥˣʱˡ
Ҵշһֿ֮ʼ˺ҵĽ
˵ãȵ˺Ժ˵
ϾҴԼˣСߣ˵Ļţ˵


531 һ
˵£չü֪ˣڸ첲鲻أĴĸһ󣬵Ҳûֳ̫ĲѧǶ԰ڵĸֳһ٣ȴⲻ˵ģ˵ڹίĻϷ˻
ģһ֪Զ⣬ʹ
רΣͨϰصľӪҵǲᣬּǰϸˡ
ڴѧ࣬ԸŵĸĸչЧ
һֵļ٣ԺϷӪ̻ǣûš
ǰ˶͵ļ飬ĴβŪüɹ
Ȼչ涨ߣֳȫͨûУKTV֤ȫҲûɶɺԩġ
˰Ѯҵгˬתơ
ջԥʡȣҲˡ
꣬ˣĵһʱ䣬ȥ̽ѾԺؼҵ˷С
󣬵ԶŻǷ⡣
ȻȶԸСһûٳš
һµʱ䵽ܣճԱ֮ǰˡ
ƽ֮ȿϣЦеʣ㲻Һڰɣ
ץһֻ֣˵ĺˣнɫ˻Ľû۳ǸǹУͭɫķɫܻӭ
ȹ°ͣզԽԽ˵ˣУҵÿ㣬ɱˡ
ȱϣֻЦ
ת˵£Һȥ񸽽ǱߵСƷгչܿ죬˶ңɱǩԼ
ͷʵ꿪զˣ
ҪеҪ̳ǩˣǸŮǸ˼Ųһ£λãʵһģҪôǸ߶˵Ʒƣʩ֮ģҪôǵͶ˼Ԫл̯߰ͣж˵ķȽ٣ܰгռҲС
˵ʵУһĨڣҲﲻ㣬ֻܸ㾫
ͷһڣҵİ𣿡
γȥջܶࡣ˵ͦģӪϺһ֣ڶˡ
ҪҸɣ
֪Ҫס˲ţ϶Ҫô룬˵ԸȨһһǧһθ̫࣬ɯա
ȵͷס
һˡ˫ֻƣסȣǼͷϵζ˵ڵһͱҵҾܰȢؼˡ
⻰ȵĿĵ㣬˵Ȣҿûôס
˵Ҷˣʱ㲻ͬ⣬ҾͰҴ壬ȥѹկˡ
˵ţħһת˵ҵѧ޵ĲˣɣѧжιƾܳʵϰʱһЩ
Циѧߵϱѹͦ󡣡
ѧҲǻġ˵ʵҿֽ˵ǾǱڳﱸһѧԺרҵҵģ°꿪ѧҼǲ̫ˣʱҲȥƶƽøѧ˶ʿɶġ
뵽һ֣ĪǳѧԺ
òǸ˲ţ罻չϵĺõط
רżһ£ˣڵпգȥҼҳԷ
Ҫ죿ȳ׼Ըż٣Ϣһ£пգ
ӦǾˡ
ÿһεҴ壬Ķһ
ߵ´廹ûɣ߾Ϳʼ滮԰Ͷȼٴ壬Ǻߣ֮ܽ
˴ϴͻָᷢ࣬Ҵ山ߵʳƷӹģǴټ׵ʩҴ山ߵĵռȫˡ
ͨ·һؿֿĳڣӵһܸʮҳװ
Ļűߵĵ·һֱߣͽϸٹ·ȥģתط
ؼҳԹ̶̵˯Ƭ̣Խ˳żߣ޺õͷӣȫµĺӵȥǱߡ
٣ʱسǣԽʳƷ˾ϰ࣬ʮ·ҾܳѧУʵϰʱشϰˡ
ںܶⲻ˼飬ò׿ʡĸ߲ٻشԴ϶⡣
Խúķչٶȣһ졣
δá
ˮ䣬ԽתͷпҴĺӵڽѴǰʩӵټӿӵƵؽӵһ࣬ȫʯͷݳɵġ
ˮҲ峺ˣˮ«ϿˣҲټ
ӵϣһŵ
պĲһˡ
ԽŽͳһ滮ֵĵͻȻЦϺӵ̶ˣӵϵҰȫûˣԺǼһҪٴӣҪԶ˳ȥˡ
ò嶾̽ʵˣ
ҲԣԽȻϵ˵һ£캣ˣоӵһֳԷ
СͰЩ߰ԡ
Ӵ⣬ԽϰԵȥ޺õĿͷͷվˡ
ӣԽ̨ȥ߱ߺڵ
תͷȥԽ֣Խ
ʵȥϰࣿ
ԽȻش𣺡ȥһˣȥίȣɶʱģ
硣ȷʯͷżûˡ
ԽЦҴ壬һһˣ
ͬǣչĿ졣
쵽ϰʱˣԽ£ȥǹɡ
Ҫߣ϶͹ˣڲڣҪ㡣
ӵŴ󺣵ĵ绰˵һȥί
ȵչ󣬶żҵͶĿͻʽ裬ʱ䣬Ŵ󺣻߶žʱľߡ
ԽߺźӵߣӼֱȥֱȥԺӡ
ǰöˡȱ߱߿ź棺ûȾˡ
˵üƻ˶ģЩȾСȫͣˣغӸ˴ԼϽ㵹䣬лĺãպӲ
ȿҴ壬뵽Ըϼңﲻ֪ɶʱܿϱߡ
˼вˣϱ߿϶Ҫ㿪һ٣䡣
˴ͷºӵ̣żȥҴ岻˶ʶȣʱʱ˴к
˴Ӱ칫ң֣ȥкүү
ЦСˡ
˶Ŵ󺣣壬ģ
Ŵ˵һ͹ˡ
ȽܵǶ塣壬Ůȡ
ɶСϵڣȸһ塣
Ŵ󺣿ƯĹ˵С˵ǣвŮòһԡ
˵ţſڽˣҲŮġ
ۣ΢΢üȻɯһɯǸѣԣ
ŴרŸܣɯһѵĹŮսҹ˾ϰ࣬ҪЩĹǸɯѡ
ǰһ˵ãּˡ
̲ס۶Ŵ󺣣ֲöС
²ʣ϶ǶŴ󺣴δϱδϱһ


532 
칫˵£ŮĳڴԺһô棬ʯͷġ
ɯܵϲʶ
Ů˳ۣҲҵ⡣
żҲ˵䣬˴һ˵˴Ժƽֵ˼죬˵ڵĻͺá
ĵüʱʱһ£һ۴Ʈȥ
ɯ˵Ůѵ£û뵽ôƯ
źܼ򵥣ǳɫŷ˶㣬Ӱɫ˶ЬųĲͷԺ󣬲ϹϸϸĽӣһֻϴŮһֻϴֻ͵ӡ
ܲס˳úÿ֮£ȴûȣһ֪Ǿ˶ġ
ΨһƵģžҪ׺ܶࡣ
꣬ɫĽɫ
ֻǿһۣûٶղڰ칫ͿˣŮĴĲ
鿴òŵƣø˵û˵¡
̬ܺãȴҲɶûڸ˵Ľ̸ϣʵ¶һ㼡⣬ʵ
ˣӣκڵҲû¹ˡ
˵˻Ự˼ˣƵƵɯɯ
ô˵ģ
ɯ˵Ůѣȴûϸ˵ŮѵΡ
ᣬŷ֣Ȳֻò绨ŮƿϴѧͿʼҵµĹ˾ʹ󷢿ܰջȪϵжʮҵ꣬ҿǧ
ܴôҵŮˣĸǣ޺
ֲɵôܻôԲе뷨
̲סɯǳɯѧʱɯһѣжʱֵĲǺ졣
ǲɯ˸ӣ
صҲмˣ˽ЩȸˣҪôĺҪô
ɯôõļͥ
ȵҪԸܳŵס
ţͻȻ˵ΪʲôҴ壬ϽӻɯҪҹҪҲ
ɯĿһۣҪģ
Ƥ񲻴Ҳܵ˵Ϲ
ûᣬӰ칫һؼңȸɯ˵ټˡ
˸ʱһȥ·˵Ц
ᶼûǸ򣬸ûǸҪ
ɯŶŴ󺣹˾ĳȪϣһ³ˡ
ɯΪʲô˵ٻʵɯΪʲô˵ŮѲ򵥣
ɯһʣˣû˵ˡ
ʵǲǹң
㣿ɯм˵ʲôֵƣ
µ뷨һң㿴Ͱ͵ĴȥšޣڿŮǮǣˣ
Ц治Ҫ׷С˼ڵ˵ɰ׵ġ

ӣ
Խûѣһ䣬ͷ෴ķˡ
·ϣԽԽǸ̫ˣһøѵ
룬˰취ɯһֱ׷Ŵ󺣵ĶӶСС϶֪ɯڹĶˣЩʲôǸСúø˵˵ɯѧڼͷ׵

Ҵ壬׼ȥȥ
ǰ׼õĶóһᣬкӣװ
ȸϽţһΣֳֺõģ಻á
Ц˵ԼˣûôЩ¡
ȻҪ˵ÿҪͣҿɲ˼Ҫˡ
⻰ֻ֡
˼ţѶţⶼǸģҲǹģһЩɫƷ
һ£Űɡ
˵ɶֻš
ʵҲ֪ǺԸӵһַʽ
װŶгϱ߹ȣ³Ӵкɩӡ
Ц˵ˡ
ʵɩӣҪߣ
׼ȥӦ
ӹڳµİͣҳһŰǣҰֳҴģɩӣ㡣
ЦžС
˼˵ϴҳɿҡ
廰ɩӲǣŰɡ
ֻ
ȥָ˵仰ϳߡ
ߵϿڣͿ˶ųֻ֣ͣ³³
֮ǰ˵Ȫⲽûϰࣿ
е¡һ䡣
Ȫ΢ͷʻһƯĴʵǡŮѣ
³˵ǣŮѡ
Ӽ޵ҴĹŮǱۣʵĳк³ͬѧյġ
Ȫϵʲôգ淣
ûƽϣ˵Ȫ塣
Ȫƣǵüֽ淵˵Ƚһ䣬ȻվԱߣ˵
ΪڣûȪ˵仰ϳˡ
͸ӾǱߣͦ󣿡
ЦЦˣ
˵ŮزǴҲмزʱ䳤ˣҳ̬Ҳƽˡ
̾˵Ҵ帽һƬȪȲС
ͷû˵
ǵͬѧ˭һ䣬˵մѧҵշչ
Ⱦ;ãͦõģھǷչࡣ
ͻСŽҲûżҴ壬ηҪԷɴһȥũóгˡ
յũóгΧ첽߳
ȴк壬ȥ
һЦԽ̵ƣǻһСΣˣ
˵תת
ȼһ䣺ҰԷˡŵİҪȥ
ڰ֣ǣе£ȥһȪϣ׼·
һ䣺˵ϲȣעһ㡣
ˡһлҪ˵˺ϣ˻ȥ䣬ˡ
ӦС
ȵԶȵʵѹˣ
ҲŵѹˣûãҲ֪˼£ҲֱӲ֡
֣һľˣҲܹһӡ
Ҳǡ⻰ȫҪ㣬˵Щˣ׵Ҳֻܹһʱܹһ
ʵָѶ£µĸԴգѧ˿ھɳţܳʱ䶢ţƵְӣбĵˣϾ¼ǼڰԺ˵ġ
ʵиְ쵼Ҳܾƾ
ļ죬ȶæԹ˾ȥ֣һˣϲܽǱ߸˸
ջʹȪϼĹ


533 һ
жʱû׳ʵ٣ܳڴڵһĹϵԭ壬һļ⣬Խ
Ĺͷ
ʵרŴȪܹ£
ɳϣ˼Це£æ
棺˭˭˵С
ƺΪѣȻЩɡ
ǲҪȥСףЦҪɶ˵
ڰ֣ǣǣûһЦЦСΪѣţĻᣬܾûˣԾ͵͵˹
֪˵ΪѣǰʱνΪѣȫһ£ʵɶ£
˵ˣҲûɶóɵģֽϢ˵½ܿ˹ʱҪգȥ๫ׯķιۣϴ϶˵üƻһ
ǰЩ͵õüƻίԱλѦε֪ͨˣ½ܿ˽ӵص룬û೤ʱ˻Ӧ
ϸ˵غͳ½ܿڸȡ衣
ô¡˵ɶʱʱû
˳½ܿ˵ĵӰϱ䣬ɢ򣬶Գ½ܿ棬˵ӣʱܸܲȥ
ЦУͷҸŪŹȥˡ
½ܿ˵ӰôӰĻϣʱҲ뷨Ҿ湦򣬲֪ûлȻһ¡
׹˼˵ڵĵط
ͷ˽£˹С
˽֪ɶǴС
Բ󡣡£ɴֱӵ㣺½ܿǰģǸǡ
˵ˣʱҾ͹⿴ˡ
˵ʱȷˣҾ͸绰
治ð죬Ҫ½ܿǸģ߸ɢģ½ܿǸǣ˱Դǻ粻
ӳ½ܿ˵ĽǶȳӮˣԳ½ܿɶô
ˣһȥ˵˲Լλ
ܵҪҸΪĸֹУôǣҪʵʳ
ң½ܿ˲ģˣ֣Ҫ̨䣬δشùʱĵӰĺĲĹ£ûıѸߵʵ
ƽʱľګǰ˵䣬£˵ЩȪϵĹСĽչȵȡ
СңֱӰķȻסһ
ûȪϣû೤ʱˡ
¸ۣŵһĺɫĻߣ·ڸǰ̯ĵطҹûˣС㳡һЩ̳͵ܣզզŤûǰôʵˡ
ǰѧԷͷϤҲ¿İġ
˶ĵ꣬ͻˣµдֻӲƷ֮ġ
⣬·ȥĵ
һţͿڣڴһйƶɫĻһְҵװŮֻ
ĦV60˫ĻСɾ£ȫǲǺܿ᣿ֻеĽڣֲʵУ¸ոڹУڳǰأλŮô˵ѧǣأǼҵ꣬򲻵
ڽڵ£ְҵװŮǮֻܰ
ͬʱṩ쿨񣬽˳ſȥÿĹ򣬶˵һᡣ
˵ͷ
ֵһᣬְҵװŮֻ߳棬Ź˵
þûˣڿŵĵһĻ˵仯󣬶ϲˡ
Цһӡ
ڹ̨ϣһͷǸͷڲһˡ
ʵڣγûָоǰɲô
ںٺЦǰᣬԴ֪ҸǸ治ףҲŶʮ࣬ܲҸӡ
ͬڵĻԣ
ǻǣչ鲻ǰˡ
ʱ䣬ҹûˣѧǸˣгչˣҲڱ仯
ǽڣ֪ǰͽعڷ絲ܹ꣬鲻ǰǡ
ǰڻ̽ģûµʱ򣬾ʹһֻ롣
񣬽ѧֻڵһĵŸѧѵѧԱǡ
ּĻ⣬Ѿἰɼ̸۵⣬
ҲڴһȻж֢˳졣
ȻпͻֻڲòжɣӴһͻȥӴһͻ
ŽæĲɿҿո˵һ뿪ֻꡣ
ߣûнϤĲϤĺʺ̣վǰĵͨȪϵĹ
վһ˹ģͻȻһ¡
ȣԽԬֻԸһֱߣϦദģֻҪϼ
˫ֳڴͬʯͷԴһԺҪСã
ˣϳȪϣм任˴ιϼסС·¿һ꣬ȥЩϼԵܽ
⼸꣬ӰѮʼһµʱ䣬ǴѧֵʱȫʡȫӿѧǣеĴѧ
ڴѧеĵ£ѧƷתƣĻ̻
ԶԣҲǴѧҵһʱΣһЩո뿪ѵĳ񣬸ջԷ裬ϵĲֹƣʱ򻹻ᱻˡ
ҲǴѧǵƭӺС͵ʱΡ
нġԩĺϷõģ࣬Ҳʱ
һŵ죬ϱһнĹˣֱӽضѧ·ҪĹǮ
ԳûֳȺ¼
ʡѧ죬мĵĳ֣ѷӡˢʵġ»ᡷڷƤ۵ģǡѶ֮ۡ
ҵìܶҪʱ䣬Щš»ᡷųֵĶû̫˹ע
ʡԺѧķѧڣ֮ҲӽͰ
ʱ䣬λ˳̩ͶʵİʤܣֶŮʦѧ壬ϲְݷùٴϲе¡
лӦŽӴһͽ˴ˡ
ѧѧЩңǸǰһһȥѧԺĲ緹
ͬǣ˻ἴУѧԺԼѧʡ˺ܶѵ飬൱࣬ԷҲҪ΢һȥ
¥ȵȹ֣û·ͿѧԺſڣۼ˺ܶˣٶѧ
ѧԺͿѧˣ죺ɶˡ
·ȥ


534 ʵû취
ѧԺ̫ʡߵѧѧѧȹ͵רҵиȽϴ˶רҵѧҲͨ˿˵רҵ˶Ա
רҵ˶Աְҵ˶Ա
Ϊ̫ĿȺڻ㷺˻˻֮⣬ƽʱûȥעûְҵгҲ˶Ա
ѧԺдרҵ˶ԱȺͻƾ겻ѡѧߣҲרҵĵ·
2001꣬ʢ£2008˻͹һγ籭⣬в¾ҪеĵھŽȫ˻ᡣ
ѧԺ̫ʡĲ˶Ա󻧣г200רҵ˶Աμȫ˻ᡣ
ΪһʩƵУѧԺ߸ֳȫҲǺܶʡ鿪˻ѵء
ȫԵʢᣬɱԱǵֱӹҹֵ̫ĺܶͷͷҲѧԺٸ֧鱸ս
ӦģýҲٲˡ
֪κҵǽεĽṹרҵְҵҲ⣬һЩĿߵ˵ķëǣͨ²˶ԱһۣҪ㣬Ǻס
ѧԺſڣȥ˶ʱ˾ڿ̫ʡѧԺһдֵм䣬һ鷫Ȼں棬ӱ˰
ȹȥʱ˻ر࣬ͼһ߸ݵеģ򿪴ȡһŴֽڷ棬üʯͷѹá
ǰڵߣֻ̧ͷСƴġ֣
Ůĸͷߣƫ׳ʵе䰫Ķž飬óһӰͳʮŲʴġƣ
ϿнƣҲơ
ǰڵߵԱŲһøɨǷ޵һۣĿдšĴֽϡ
͸ʱĲ²һֽд˵ľ
۵רҵ˶Աеߵģеصģȫʡ˶ȡúóɼڼǰİ˻ϣһõͭƣһõơ
˵רҵĵĶ壬ǻ£רҵѵĲǸ߸ǿһ˲
еڰ˻һѵ˼Ѻõİ°壬Ȼҽѧרܹƣһȫھòģôȥŷ
ֲƹȫ˻ھھá
ֻѡۣΪƣûػ
ŮصģûرصˣҲãദͶǲˣҵǡֽôдģΪƭýҩʧȥ
ĿǰеȪһְרģڱʱŮȪڷװгЩ޲·ĻһǮ˵άˣҲ͹ҩġ
зȡ
Χ۷׷ףѧԺѧǡ
˳Ĭڵϣκ˵ʯͷһ㡣
üͷ̬еŵͷһʾĵĲ޴롣
ǣѧԺרҵѧǣۺöˣϾһרƻ߱ƾͷƾֵǮҹʱҲǿ鲻ש
һһֱڿǸŮģһ֮ɿ֣յŮĸǰŲȷʵǡ÷
ǸŮ΢΢̧ͷǰɫƤƯŮѧʶİˡ
Է˵ڵģϤ
ǡŮӦһɻ󣺡ʶң
ȱЦһ£ƣ÷ԱǸеģ֪Ϊʲôһ˿һЦֻ˵ҽȣҲһгģ98ҵߵġ
һ䣬Ǹе΢ȣ޳ͣȷʵߵġ
÷˵93ҵġ
˵֪¼ϿֺƬǦ¼㱣ֵġ
֪ǰǦ˲࣬÷һгġ
һֱȺ棬˵ĶԻһǶԷҵ̫磬Ǹ֪һˣȴûκӡ
ѧʱǦ򣬺ŮӾأòƿͦģϾŮӾеţǰ˻ĿǣȺڻ˵Ҳ࣬ƲٸģǺġ
ԣֽдķҩ޷ġ
ˣϸʱΪ󣬶ʱѡľǾأҲȺرԭ֮һۺϸϢʱûжԣܿӵˡ
ڼ䣬Ͳֹһ˵е棬˰ɶԣɾ޴˺
ȳ磬·˻ر࣬ѧԺѧ߽ѵˣΧ£ԽԽࡣ
ȸ÷䣬֮ǰҲģ÷˵Ļĵֱð
Щǰû˵ΪרҵˣҲûж롣
ҶΣߵģ꣬۵Ŀû·ˡ÷ŹãʧȥϣľȻҪʵû취ҺͷβҪܵЩ˵£ʵû취ˡ
˵ŻͻȻýߴֿȺ˽
תͷһʶģǱ߹ġ
Ͼý嵥λĵ硣
յǰλҲЦŴ˸кܡ
Ƕͷ˾Сӡ
÷Ȼһгģʾ֪٣ƭˡ
Լߵ˵ͷţ
λ߿÷ӣⲻ˸ոṩһ
ֱ˵һ䣺Уѡ
Դһתˣ˵ܷģеģһ¹졣
ȣÿλãҾͲ㹤ˡ
ý߹÷ԭľȻϣһ˿˿ϣ
ûȴᣬνʡ˻ھȫ˻ùΣ
ϼܣý岻ᡣ
ҲȥԷվһߣգ׼͵زɷãɫеˡ
οĺ󱳣ȵ⣬ΪȲһרҵ·
롣˵ǲһ
Ƚס֣ȴһ仰˵ֻͳֻĸУʦš
ûᣬֻʾȿһۣҸĻ÷֪ġ
ֲһ䣺еģ߼¼ıߡ
΢΢ͷȷӦúףϾŮ߼¼
ͻȻȺΧ˿ɢˣɢˣѧУſڣۼʲôϽɢˣ
ȺתͷȥȺɢ߰˸űƷˣż׳˹˵һֵġ
ѧԺ쵼ΧѧԺѧѸɢǵȰ£ҲԶ롣
ѧУſȷʵǸϾѧ
Ҳ΢뿪һЩѧУѧֱӸ쵼Ÿɣ϶ǡ
׳Уиʮˣʱ÷ɷõļߺ͵ϵĽţɫúѿ
ͬ־ͣͣסߣſ÷ѾͨӦɺͳ


535 ǮҪڵ
˳ˣȻ÷ӼѧУſڰڵ̯λ쵼÷ʶ˵˼仰֮÷ͷҪǽѧԺļʱ
ȥҲûã˽ȥ϶Ҫ칫̸һȥ
˺ѧԺ÷Ⱥǰ߹ʱѹ˵лл
ʵҲûʲôǳǰһͬݣ˵˼䰲οĻ
ãȻЩ÷˵žеůˡ
̾˿÷֣Ƭȥܽզǵøһ
˽ѧԺͻȻãԸûܵӰ죬ѡҵ⣬δ˺̫ࡣ
ΪѧԺ˼飬˽רҵԹڵˮƽȥǰ;
ȿѧԺ棬ߵķԲЩСߵļƣһһյġ
ٵͷԸ޳ֱȣһŮ˵Ҫ
ֹȣѧԺſʱˣ̫רҵѧڿǶԶȥķ򸾡
ΪͳϴƴЩ˻û̫ȷʶȴҲֵĸо
ЩĿģ˭ұ֤۵ʱһ˲˭˵ûıֶεǣӾͻù
ȣˣȥԷ
ȸѧԺһȥһ䣺ҾǾãǲ
ȣȼ򵥽͵Ǵʡս£ûйҲпͣһۣ˵˲û˹ܣ⣬Ⱥܶ¸ְѡҡզ˵أҲ֪Ҳѣǡ
ͷͨ˵ףֵصũ񣬵ʮ꣬ĸȳëڿŪʯϵģжٳΣɻģ֯ģ
Щһ֯ԣҲѡ·
סοɶȥ
ЦЦȴû˵ɶ˲ȳ극˵
Զһ칫¥ʡһЩ˶סʼʱΪʡѧԺʱ칫ص㣬صڴ˵ǸѧԺһڡ
÷ͷˣ͸żλ쵼¥һ¥һŵİ칫ҡ
ֵ쵼¶̬ȵǲ£˵ˮĳ÷Σ֪ڸʲôֵţô룿ǵңѿģԲԣ
λ٣÷Ϊ÷Ĩ˰ϵĺ˵쵼Ҳ鷳ⲻʵû취ˣϵ˷ɲصĻûļܣ˻ǵǮչҩģȲܲΣ϶۵˯žˡ
а취˭ԸҪַӣ
ۺûǮÿµĿͿǮǴͷǮܲûǮզȥѧı£ûı£ֻܸһЩǮٵĻ
¿ǮҲ٣״ɲ˽صĻͷȣ·еѾ
ûзƢҲû˦ӣ÷ͷһ˶Աõкܶࡣ
Ҳܳ¾֣ýء
£˵¡
Ȼ鲻ðģҲһܾġ
쵼ҲѣЩ幤Ӻרҵ۵˶Աж٣Щĸûûһмĺõģ
÷ͷӽˣ֤ܴô죿ôˣŸܾôྭѣҪҪˣ
ǮҪڵϣܳɼĵط
Щ־ûЩ˶Ա˵һʲôʣڴ󲿷˶Ա˵Ǹ⣬µĳ·̸ף
һ棬ЩĻޣ˵Ҳ˵
һᣬ;ȺźŪǰһȥ˵ġ
ҪŴһȥμӾ˻ᣬʱͲˣȻȻͻڱͷϡ
ֺ˵СС룬ʵһֱͦǣҲ֪ǵǰĿڵȷʵһЩ˶ԱҪתͣ͵þס꣬úδһζԼȡõɼУֻԼ
⻰е÷ͷҲϿɣϾܹˡ
ЦЦɣԺҪʲô²¡ǰҲǴ˶Աģģ͹༦֮ģǿ˶ԱҲԼƣóŶӺŬܳԿ࣬翹ѹرǿȵȡ
˵ⷽ˶Աĺƣ÷ͷϣĬԵķΣһˣ°˺ô۷ܹܣжʹͬʱȥǮ
ּ˲˵͹༦ЩڵձȱٵģҪסҪöڳԿ׼Ҫڼ֣һκλһɼ
ɫ˵СС룬룬Ϊõһ齱ƣǳ˶ٿ࣬˶ۣˣʲôʱܱýƻѣ
÷ͷζһۣȷʵôǰȫ˻άƣ˶٣ʼʱ򣬲Ҳûܳɹ
˻ʮ꣬󲿷ʱ䶼幤ķѵϣᾭ١
÷ҲһͨƣԸҩ
ûһεĽ÷õҩôĸá
˵䲻ģΧ˶ãýôˣƫƫϳĸá
֪༦˳ȥ˵ף˵ǵѣҲ˽ˣȷʵ졭ʱ䣬쵼Ƕæ˻£ҽͰѱȥȵ˻һǸ˵
⻰ǰľܾŶýĺʵں̫ˡ
÷ͷΪҪǽѵ쵼æ˵лл쵼лл쵼
˵䣬ܳڱʹĥθж֮£۾ʪˡ
ֶԱߵһԱ˵СϵʽҴӾ˻Ǳ߻ȥСС룬ǵңвԼҺӵĵ
÷жˣ࣬Ķֻ࣬Ը֪
סڳĵԽʮƽķӣûУϣȥҸֹȥչӡȾﵱӡȾ̫󡭡
⸽˵޷ĳӡȾȥӦƸüأ޷ĳӦƸϹһΣȴǰ˹ɹͲȥˣܲˣǮҩġ
ã֯ѵýѧԺĵط̾˿ȿ˷һ£ǵһǽ
ǰ涼Ǻƣһ䣬Ҳмʵ⣬ֻǾ嵽ʱ䣬˭ҲҲܾġ
÷ͷæл˵С㿪ȥСС롣
߾С÷鷳ˡ
ɫҲҪ͵վ
֪ѧԺſûмߡ


536 һѵĹؼԭ
飬ȻȥУԸȡ
·ԱߣͨȪϵĹվ̨ϣ÷˼ĶԿ͹˵㿴Ϊ£鷳һˡ
Сҡҡ֣Ц˵Ӧõģϳߡ
ģ쵼˵쵼ͼ
ͣˣҪ԰鷳ߣ
ȹ˼Ǹ쵼鷳ˡ
黹Цû£û¡
ͨȪϵĹʱسǸ˹ͣվ̨Աߡ
ˡѵ㣬һ·˳硣
лл÷лŷΣϳűϳͶҡ
Ŵ֣СҲǻ˻֡
һֱȵ·ڣֻʣ¸ƨԼɼСͣ·ߵĳѧԺȥ
鷳ˣһ粨ƽˡ
Ժ᲻ٱԺ˵´αʾͲ쵼ˡ
ͣһվվϣںλϣ÷棬Ȼȣѽòá
ʵզˣ
÷վǵ³Ͻģ
Ȳ
ʦȵȣ÷һ߷ɷһ߳ǰ溰³ȵߣ
ץ÷֣ӹʵɶ£;³װ˷ǮǮһͷ
÷ȴ˵ҵø˴绰Ӧ˵ģѧԺſڣһһгȣͦǣҲӦи͸绰
ˣֹһСܹܵЩ¡
÷˵һѧУģҲĹۣզ˵绰˵һãԶš
˳վ̨ȥҹõ绰

ѧԺ棬ȳ극ӲѧУſȥ߻˵֮ǰ¡
ȴñʵֻ𣿡
˽ڲƣֻܴӲĽǶȳ÷ӦòǸ
һֱάרҼﵱʦ˵˶ҪʵҪÿ˵ľ˶ǿԽԽã岻ǻҲһܼޡ
ͷ˵ֱӳ˰ô죿
ЦЦиܶ۶ܽõʽơ
˲һڳùھȫھˣƹھˮھйϵ˺ûϵˣ᲻Ӱ̫ĿǰȶĴ֡
û˵ΪҲ֪ʵ״ȶѹһС
ʵһ֤ޱȷ
Ҳû˵ҵ˾ĸܣǸλϣûλϵ˵ľ忼ǡ
˵˵еоƾĽ
ûѧԺֻ죬˵䣬͹Ҷˡ
÷ǳˣ˵쵼˳ŵȼ򵥵˵ԼǼһ档
ܲµһרҵ·˵ˣõɶֻܰ˲ɣ
Ц˵ڣɶġ
ǣ֣һѧУš
˵ܰĻһѡԷʱ򣬾ֿǣֱӰֱӰĻҲﲻ˼ֵ£˵ͻǣһ
ͷڵǰĺڵˡ
ȼ˵·ݲ˸˺֣Ҳ㸾һӣǱиߣŮԵģ÷ľý屨һ£ӦС
ɲͦǿġǵãÿ֤Яᣬӳļ裬ǮڷŮ档
ԶĲ˵ͷСɽǸŮʱǸǱЭġ
˵һ˲Ūý壬ٰæУѻǱҲкüڸϰģⲻ󡣡
˵ڵԽԽˡ
˵Ǹѧģ˵ʦ
ȥʡ¸ۣһʱ䣬÷ͷ˹Ȼһܰóȵİ칫ҡ
Ƚܹ÷ͷƵƵ
ʵǡǰ
÷Ц˵ϼҲ˵㡣
̲סһʤ
÷ͷβ֪զӻΪ˵ģɶû
ɴ⣺㣬զˣ
쵼ŵˡ÷ϰ쵼˵һ顣
Ⱥһۣ˶̳ģԽԽԾԾϡ
ţϲȥƸ˻߲ţʱףʵڲоҲˡ
飬ҵλ򽻵ˣһ
˵䲻ģźŪ÷ͷᾭ鲻㡣
ίѵ˻ǻ᲻ϣ
÷Ӧᡭɣ
ûв廰Ҫøķʽһѣ£Ȼᷴԡ
Ȳ˵÷ţҲû취ŰһѹһѣԷ⣬ϸȥ
ţĬţʼպ˵
÷ʱҲû˵ͷβλ쵼˵ǡ
ոûѣϸ룬ԽԽòԾ
ֻǳӴԱȽ٣ζǱ
Щ£Щţ֪͵ûһѣܺܳʱ
Ը֣ܿܳӸߴ¿ʵͦԵġ
÷ĳĬŭ棬ŭȴãȻ
ѧԺſڰϴֱãȻ
ԷֺƭϣҲԸǽһ⣬Ժܽզȥ
ôһ˲䣬÷˳嶯ܳȥػصƾɵϼңƿ1605ȥһ˰ˡ
Ա߸ӳĬãȻɷ÷ĳ嶯ʧˣֻǴ㶵ĿŷΣ֪˵ɶҲ֪ɶ
ȿ÷ƺǷΣԸһ
и취ֱ˵ǱǼ٣ܸǵ
֮ǰ˵Щ÷˵һ飬صý塢Уѻ㡣
ý屨עӣⷽߣһУѻУǣܰȡߡ
ȣֻṩ취ʵϵһ£ṩࡣ
÷ϸϸ룬Ǳ߿̫ˣһҲкܶͬѧʦһֱϵ֪ɶ
ңʱҹ˾ϰ壬ôһϰ壬ձˣҪƭǷޣͼɶ
÷ֻʵΡܣΪɶҪǣǰʶ
˵ΪҲǸһߵѣҿܾרҵȥˡ
÷Щˡ
÷򸾵ĻԼٹȺԷߡ
ȿʼæϵˣʵһ鲻˵˳ֶΪʵҲ̫࣬ǰ󲻹СʱϾöˡ
ʵϵˣ
춼뿪칫ߣͻȻ˵֪𣬿÷иͷҪǸһڵ̯תѧרҵټߣ᲻÷һ
ףԸ÷һѵҪԭ


537 ⡤κڵʤϣ
ɽе·ŢУոոշףһݵŮŸûкƴװ¹سϵ·ɽܿһ·ӵ߽סŮûа취ֻֿٵͣųǰʯͷȥ
·ߣҺüҲԶʹţ˼ǰ
̫ʱɽ֮˳ŮϣһƬ
дŴЬͷ·ȣҹˣ
ø첲һȥ٣¶ƤСүү磬Ҵҹˣջ
Ϊˡͷҡͷ̾ǰˡ
ڰһϵƣ̧ͷ򶫱ߵ̫Ĩҵϣġ
ţѾˣ۵ĲþŮϽֱƺû⡣
ӣϴϴοŮͷȫʯͷĩ˵ȥ߿ɼŪզȥ˵Ъһ죬ǲ
Ц¶һϴϴͺˡøɼû£ұ͸ʱǰҹ࣬һͿǮ
ëͻϴ·׼ȥϴ衣
οŸһĹŮܣңңѧ𡣡
֣զ˵Щˣ˵Ҷʮˣнţܶţ
ʯϳ»ٴմգѧѹƹˣѣȥѧУ˵
ϴŸˮϴͷˢʱһۣȳĭһ˫ΪʯͷɻһСӲ֪ж١
ϴĵȷ͹ϥ㣬Ӵ°Ьӣҳµ˶Ьúȥ緹
·ߣۣŮѴ¹һݵ·ϡ
֣ˡȽһڳϣϳǰš
û˵ֻǿŹŮԶ۵Ŀܲˡ
ˮر࣬һˡ
Ůרҵɼ꣬Ļɼ΢õ㣬ܿϴѧ߳ɽ塣
֪ŮĻɼãѧ˳ˣ⿿Ůȥʯϳ򹤣ѧǵ׼׼衣
һУųİ񵥣ҵԸɼһԶȥ걾ߣ֪ԸĴѧˣȥ˵˻Ự뵽һ£ӽѧ¥档
ٳڴĵģһ˶ûС
ѧ¥ſǰǼһڽҴסǴ
ͬѧѣ˱ҵһˡ
Ǽһĳɼѧ룬ר϶Ҳҵȥɶ
˺þã½Щ˴ӽѧ¥ųȴʼûпˡ
еʧѵûҵԺ涼ˡ
һȥԽܲܲ
ţܴӽѧ¥߹۾ͨͨģǸոտ޹
ȴк
ܺˣһӦκڵ
ֱʣû
û˵һ䣬ʣҴ˵̣кˮˡ
￩һʵԽ
˹ϵͦã޳Խûˣкˮˣû¡
Խûˡϵõͬѧ˵ûûˣȾ;µûţϴѧϲãȫʧˡ
Լ˿УᣬȥҴ忴سǣ߳Զյׯ·ڣͽĿסˡ
ǰˮˣǽ壬ǾԮԱͳڡ
ȻصسǣҴӵ绰ȫæϵˡ
룬Ҵ嶼кˮûˣȥˣ
бҵһˮ룬ܶܶˣرǿϴѧ߳ȥˣܽ

µ׵죬һ㣬ѧѧԺУʽãӭ¡
ĴͽѧһЩҳСγ˹
ŵĴ¹֪װϴһЩŤס
̫ϣݸݸߵŮڵ
źгƤȰָȥѧ¥ǰԶͿﾶѵרҵ˹ȥ
ƾߣȿѧܵһеУͬΪߣõ̫ʡһѧ¼ȡ֪ͨ顣
߸ıˣܸı
߳ٸȫھʮ޹ھھҪɹҪŬҪƴҪӽҲҵİţ
һרҵѵϣ͸˴ǿ˵߸ǿҪ˵仰ԣЩˣЩũ˶Ա˵ıƸı
˵ķǳʵֻҪõȫھõ޹ھǮӣӣȫУ벻Ҫлڣ벻Ѽ˶ӵеķƷ벻һ׬ʮʮǾ͸Һݺݵе£ҪҰţ
أȵμĴڣضʮûؼ¼
ѧԺȫʡ˲ŻһãԸҲˮ׼̫̫಻㡣
淶ЭԲ㣬СʱǷĵ̫࡭
רҵϵѧвҲΪ˴˶ѵӪ䣬Ǯȴ󲿷ֲҶÿλؼҶ
ѧԺϱСͷҵһҽкƽĵ˸ϴʱĻ
ϰͦãİӣͻһЩûȥڶ緹
ˮӰ콥ԶȥҴֺؽ˵˶˻ȥȳĩﳵȥҴ壬Ҫͬѧ
ڣһƬ滮رĺש߷³·
ãʣģżСġ
Ϊ˳ø߸ߴòãƫƫŸϴŹɽ˵Ƿ
ȵĵһӡ󣬶е
˵Ỵ̈˵ǻˡ
ˣȲ̫⻰˼
֪죬Ҳżңе¶Ҳƺǳ֪೤ʱûشˡ
⻰ȵͷ̾ʤѧᣬǰˡ
֪Ϊɶй˵ʧ
˴ѧÿƴҪͷأҪɼںܶµĿˡ
ܶǰ£ڶúɵ
˼Խͷˡ
Ҵ˺£񽥽Զȥĸȴ˷æѵС
ҪѵҪ򹤣ҪŸĸȣҪ׼˻Ԥѡûʱ俼
ÿ紵ɹܣȱøˣڵţԶ˵ĳɼ
˻ԤѡʼˣȻóɼΪӱȽϱѡˡ
õ֪ͨ죬һڿտյ컨塣
ʪ۾ˮشת
̧ͷ̧ͷȵļǿԸ̧ͷͲᣡ
ᣬлᣬȵ
ûбû˾˻ᣬʮ˻ᣬȫ˻ᣡ
ᣬȥѵݣ˻ףʧʱѡ
ȷɣŬƴлر
Ů֪Ըû·Ҫɹ
ĴѧһζҵһɼǣͨʡﾶӵѡΣΪһרҵ˶Ա


538 ⡤κڵʤ£
ŰɫܽѵϣǸ˼س̣ʮ۷ѵյںƤϣƺڷ
Ǻ߸ɴ˶ѵĺ
ԱߣһŮñıͣ
ͣ˫ַϥǣʮ·һ۷ֱˡ
ر˫Ž󸽽ģƺɲĹҡ

ͬķ䣬Ȼֱѵϵˣ̫ˣϵ΢΢
ŮȹľټӰѾ㻹ûޣҪԼһУȣϾʮˣʮ·ݵʮһ˻ĻᣡȲһˣ
ȵ񽥽׺Ƭ촽΢΢ţҧݣ
û·û·ŮΪӹľȫ˻ᣬȪϾУ㲻㸸ĸ㿴õھʡ￪ؽһʮԪؽĸףʮԪϥվ
ȵ׺ݱɼ㣬ǿıԱС̨ĻҪӲ
Ů𣺡һ룬㸸ĸΪ֧㣬Щ긶٣벻վ
룡ȵĻ·Ｗ
ŮƺǾȥƴƣ

ȴһƣУƺֳ棬
ǿŮӶ𣬾ʹûзһɲĿĲݵľͷ
ͬﾶģ󶼶ʮ߾ˣҹ߼ӡ
ֻȻһƴҪһȫھҪýرһʹĥĸĸ
ʮˣᣬ״̬»ۣ޿ˣ
ôЩרҵǰ壬һھȸûеڶ·
һ˶ѵֽŶڶ󸽽ļһֱţ·Щѡ
ʮˣһ˲ûжûзӣûгӣĸǮûУֻһ
һζʮһȫ˻ȪʢĻ
һʢ£Ȫ˵ģǶµĹעȪϷزҵνȫʢ£˷زг
ȫ˴֮СΧȫ˻ٰظԭĻɽҰ룬ȫȫ˸£Ϊŵؿ飬ÿһĶˢȪϵ¼
ЩˣȲȫˣҲܷۣÿ棬췭ظ
ӣţһƿӸСϵܣڵǰ棬Χ˵ߵ㣬̫ţˡ
ãáӦһƬ
š֣һڣһֱڣʵ磬ɶʱTBCˢˡ
˭֪ſᣬղûϷƵս߿˵ľͶ漸Сţְҵһ飬ˢҵ
ӵֱڻɣŵȫ˻ﾶ
λѣŮ߾ռǫ̃ԣõ䣺ʡѡɱ뵽Ͻȼϣơ
֣ʶȥӵʾͼֱϣһźɫ˶µŮ˶Ա
Ů˶ԱǳбʶȣһǷɫ˶Ա涼ǱȽϺڵģĺܺر𳤡
һ£ȣͬѧȣ
ǵģںģκڵ˭
98쵽⣬ʮһˣʮһûˣǱҵ
ͻȻϷƵĲڹŵĶ
֪
һҹ
̫಻
Cϲá
OϨ
ҪΪ΢Цɡ
ֻįѩ
˿
һ궼û
ҲŲ
Ļڡ
֪δ֪ĵȴ
뿪
ҵǰ谭
ҵıӰΡ
ز
Ϊ˱ѩİ
Ȫϰƥģ߳ϣȽڶŲԽӲߵߣŮӹס
̧ͷȥߵĿ̨̫ˣ֪ĸһڿ̨Ͽ
ŲȸоҽŲǺ
Ůʱ߹˵̫ڶĳɼڵҪıƻȣһټӸ幫֣пܳھ
ҽţһۣԸֻ˵ҽ״̬̫á
˸ŮʵҪҪҽ
ҡҡͷû£ҵһ¾ͺá
ʽһؼһû·
·ҲˣΣȫھԵ
ܿ죬ٴγ·һнȣҪٵһɲǣͻȻоҽ󷽣жˣȻۡ
˺ѷεۣ۵վסǵ£¡
˵ڵϣܽϣỺ
Ӱٵĺȫˣȴ뿪ڡ
̫ź
ܳ˹൱һʱ䣬ҽóһۣ⣬пܡ
һְҵ˶ԱԴ̫пˣܸѣϽȥҽԺ˴Ź񡣡
Ůץȵ֣֪ΰο̲סۺˡ
ᣬȴ͸ˣʱ鼸ĽЦЦ˵û£ûµġ
ŮǿŮˣоĺܲƽ
棬һİŮ˶ԱԽˣ߸߾ֱۣȭšϣ˿ڱĿ֡
ˣ˵զ
뷨ȴرǿңʮһûѺ͸ͬѧɨ˼ĽҪǽͻȻֱҳϿ
ջĿ⣬뵽ȣ˻䡣
ǰΣһָо
ʮһ꣬ʮһôȥˣҶʲô
ԭѾͿʮһꡭ
ӣˣվкϵܣؼҡ
ģӲ졣
Ҵ塣
Աһʵ磬զʱߣϲǿţ
ͷҲأˣԺ󶼲ˣʺɶ㶼֪ȫˡ
˳ζɣ紵ʿһڣٻͷɣýˡ
⹷յĻ

2019ʮһգ겻ͣ£ѾʮСʱûͣˡ
վըĴǰ·ϵˮֻ绰
壬ϼզˣܲģӵܲܳסɶˮλˣģ˵ɶûȥԲ98ݣ͸˴绰ׯڸ³һƬȫлȥ
Ҷϵ绰кһԱеı֯ȫװǿõ꣬𵽴ܣ춼ûطȥ̣
ר˸ϰװ׼һװֻʱ̲ű˴ƿиͷֺͦŮģɫɡŽŴ
ϰ壬ŮſŵӲֽ϶Žϵˮҽصʱر᣺ը⿪š
̧ͷĸߴ󣬳һˣ̫ȷʤ
źŮˣΡκڵ
ʮط꣬һʱ䲻֪˵ɶ
ʮʵĵꣿ
ͷʵ⸽ס
Ȼش𣺡Ķַ¸հ
ʵΪѧ
Ҷû飬ĺӡе㲻˼˴ˣչͲ۱ˡ
ֻͻȻͳͨҶϣ˵ϼҷˮҪϻȥ飬ҿĵ꣬û³һġ
ظеİȾΥĿЦУȥٹ㡣
׼ţͻȻ˵ʤСģ
лˣκڵ


539 㲻
רְԺ칫Сվ¥ǰ̨ϣ˸Ȼеҵװ£ѧԺſȥŲй˵ɡ
ΪĴְˣԺû˱ƣ̳ϵˡ
ƣСŴ󺣣óάôãĳЩ˵ְֹǴְŶŴ׵ģԶСҵϿɡ
ӲӰ࣬ãһҵŴҲܼš
ͨѧԺŵ·ǡÿȴһ߹
Ƶʼӿ죬׷϶Сʵ϶ţˣ
СǺЦˣԺٷˡ
춼ͦ˳ȱ˵Ҹհʵϰ
СһȲñµ˵תۼ䣬Ϳҵˡָָٳʱһμ㣬һΪҪרҵ
Ц˵ôѧǰǶʱ䣬Ǹ˶ʱҼãأʱ侫ķ̫󣬲ѧģܳʱǮ
һ߶ˣСȱȻĴָҲûͳƣҪŮ׸
˳ѧԺܰóɣ͵ſڣһŮ˾ȣš
Сһ䣺ȥ˾Ҫȥģ
ϳǱߣȥظиȥͽ죬ȥһˡ
Сӻ֣кȥбʡ¸ۡ
˳˵߰ɡ
ׯ·ڣϱ߿ѾڼӽʩУԭΧǽԱ·⣬һţɫĹƷдŰɫġׯĹĿһд֡
߾˵ܽãٶ̫ˣýϾйٶȡ
ׯ·ڣȽӵ÷ĵ绰㵽ˣڸſڣһᣬӾܵҸǱ߹ͨˣͽ첻رģҪӰĸգУѻǱ߾Ͳˣæ㰤Ŵ绰С
ֻİˣѵĴƣͦá
÷ͷӵĻһֱգˣǱ֮߱Ⱦϵ£ظΪṩ˾޴
Է޷ͶǱߴʵʳЭڷװϱߣ´Ȫ޷ӡȾĵطһϴµꡣ
߰ڷװǣ֮ĻٲˣϱȪ֮һ´壬޷ӡȾᣬϴ·첹֮Ҳг
ȣոʵֽ⣬㲻档
棬÷ͷη򸾣ľҪԸˡ
Է򸾴ӳﱸ꣬ڼʽҵڼֱ֣ҲûаǵʧԹ̫Ŀ࣬ⶮϧ
Ҫ֤ǿ˲һѷһѡ

ʡ¸ۣ¥¥ǰ
С¥ǰС㳡׼¥ع˾¥ǰԱߵĴѶӵһŮ
˳ֱĳƯģСˡɯ
ȶСӦɯѸײڶ֮ƣǰ档
С⼸죬ڵķˣʵ£
ɯ˳ͷ˵ĩҹգǿɶԣȥȥ
ڵľˣСҲоˣǰֱֱȥ⿼һᣬ˵ĩУҵʱ䣬һ㣬Ҿһͨѡ
ۼСӦɯЦˣ˵Ͱ˵İ졣
⻰˵֮ɯ־е㲻ԣʵôӦôʹ죿
ˣҾܾҴӦˣ㻹С̯֣㵽Ҫô죿
ɯһ᣺˵ˡ
СӦ˵ˡֲһ䣺Ҹճû죬ǹæʱ⼸æŹϹӰ
ɯˣҪ˵С˵겻ɹĩҪӰࡣɣֲûԹҪĶϸҪ겻ɣĩǱҼӰ࣬ʱһʱȥμɶԣ
⻰ɯ˵ǺãҲˣҸ绰
ȥˡС֣˰칫¥
Σɯûٸȥ
վһᣬɯͳֻѴ绰׼þƣʱһȥ鲻ͳˣ
ɯܿЦ
ʼʱʵҲЩų⣬ﰲŸס
عʱ䳤ˣָС˫ҳżһ棬ɯ뷨ʼˡ
ΪˣǱѡܲģһؾ͹ˡ
ɯֲǶС˺ϻﴴҵӶڣûԸǮҲ׬ǮȫǼǮҪǸҸ˵һˣ治飬ֿͻͣûÿ
׬Ǯǲȥ׬ǮģԼǱҪ޵ġ
öˣɯŮŮ¾Զһ˵ֱ͹۲졣
ˣҶ
߲ɣͲ͡
磬Ȫû˼ȪĲҡ
Ȧ棬޸ҵģίĻţҺõģòʵ֮١
ɯֲȱǮҸֳģЩֻỨǮĶ棬ܱ֤һʳǣ
һͥģɯǷΧ֮ڣһǮһ㻨
Сģɯ˵Ȫ϶󣬲ǮֻԺֵĶ棬洴ҵĸ˵ˣģڳġ
ģȥң
С¥ֱİ칫ңžͽȥˡ
϶ţʲô£ôżУܹ֣ɽȥӬˣ
СǱȳ˲Ӭܣ˵żһħҲġ
Ǹջ˵ôõҵܣȥңʵϢ죿
Сǳ˵˾ò棬ħǱߵгͿ򿪾ˣܳκ⣬ҹȥɡ
ͷУ¾վˡ
ˣɯСרŶŮķͷۡ
˵ģг̹˾ᱣܣѦ죬û֪˽Ͻɯǹ˾
Сɿ㹻˼
һ䣺϶ţ㶨ǱΪԽȥԽð졣
СһƨɳϣҪܸ㶨Һ
ֿʼ⣺ҪһˣҲ͸ıˡ
н𣿡СһҪУұ֤Ǳ߶˵ͬ⡣
Զԣ˻⣺˵˵ϵ¡
Сͬ˾ڵķչٶȣǼƻԤڣ׵϶١ˣһȪϵʱ˸˵˾ڿ׼ﻮС
⻰Сƺʵ˭˵ģ
С˵ʱһͬѧϵܽȪϻͶȦ
²⣬϶ŵͬѧҲû˵˵˾ʽ㣬δ֮ڣҶС
Сͷ滹գ۹Һá


540 ϴµ
ȪϣٽСӵĵطڷװϱߣ´壬Ȫ޷ҵӡȾҵΧƵˡ
ǧǰҵ׼ƲƣҵĹˣߵĹˣ󲿷ֻǹʼ٣˾ʹ¸ڣΪҵһųϢţȪϲ׳ʿ
һңԴἯź̫żţǰ߲Ļܺߣҵ
˶ҵĸĸеĹ˴ӹ˽ҵĸĸУʹ¸Աǵݶȶ
ΪЧʵҵܺ·򿪣ձԵǣһԱнˮɹǧ
̶һʱ䣬ûٻԭȵıʱƷǮûԡ
󳧣ԱͶ̲ͷܷȫǵ治ࡣ
˺⣬䷽ĸˣҵͶʵĸгϼα
˾ҵ⣡
ҵˣܵĴֹǹ
ȫվӡȾ칫¥һ㣬ĺ칫ȫææµµֻȪһ֣ȴҲǹؼһ֣ʽͨҪĴԼеĹˣóеĳ
ĳЩ˵ȡͶʵҹҲ۳һЩ˽Ļ
ҳӶⷢм˸Ҷ˵û
һҲƨɻ䡣
ȫתɳŵˣ˵ܣϲ飬еһˣ
ʤ˵ǰһӣȥҹһΣ˵ù˾Уס
ֱͶʲԣȫܿͿ죺ʽûȤ
ʤҡͷֱͶʻûϣ
ȫ˵оҪˮĥˡ
ԣⷽ滹ҪܰæʤҲųֳɵģôףвֹ˵˵ҪʵȻʶһЩ˺͹˾ʵһЩҲ鷳غⷽṩ㡣
һȦ˾ȫʤؿ˳̩Ĺϵ
ȥһƽ㣬Ҫһֱڶϲҹ˾굥ӪҵܾҪڡ
ȫҶվһߵ˵÷ϸܡ
ļҵһϣʤ
򿪿һۣʤ˵и£ˣǰʱϲҵܲöСһͬѧӲ˵
ȫ΢΢ͷǸ취
ʤ˵ܣϣĵһʱ䣬ⲻͨС⣬ǣʲڵĴҵ
ȫЦЦһܺá
ʤպļǣ֮ǰȫ˵ǰЩȥһˣЩڵزܲҪ
ѾŶ˹ʤһۣЩ֮̾࣬Ժ˳ָ˾
¥£뿪뵽յĶ˾˵Щ̾ƣһЩ˴򽻵Ҳõϡ
˾Ͻ˵ллܡ
˾ܻ쵼š
ʤ룬˵ȥѧǣǸģ㲻Ǹ˾ĻܲŪõϢŮѵסַϵʽ
˵ŮѹϵһãҪ˵˴ͷ磬Ӧûã
˾æ˵ܷģһġ
ʤЦЦʵϣ濼
ôҵǼëͷСӴģȫˣҲ۲
˵ëͷСôҲϺöԸɣ

칫¥棬ȫ׼칫׼䣬׼װ䡣
ÿµйȥһοʹˣǿ쵼ֱӷӦĻᣬܼ飬ҲЧһЩ⡣
һԱ˵ȫģȹڴ󲿷ϰ嶼Ҫõöࡣ
һһ飬
˶ţȫʵǱô
˳˵۶ϸ˰ٷ֮ʮ
šȫҴ¹м˻ҡ
ɫһ䣬˵ܣµĹ
ȫҰ˰֣ȥϴһ£Ҫ˷ѡ
õġ鿴۳ŵȺ뿪Ҫ˴ɨһ£ǹĻҡ
ȫһϹװ£˰칫ңֱȥǱߡ
齫·ʰһװպãȻ๤úòһ¹棬ָ˾˸绰¥µţһȥϴµꡣ
˫װ·Ĵӣ¥ϳʵС飬ĸطϴµꡣ
˾ҲǺȫҵţںȫҵ˽֣ȺȫҸ̫ȪϣбһϤʱҲƬת
ϴµ֪꣬˾ųſȥ߿´¿һϴµ꣬ܽȥ
Ӧԡ
˶Ǻȫţϸںȫ˽֣ϵҲԣڳ˵ģͬĻϰ£չżŵľͿļȪҵ
ûڳҲ˵ϰ˽⣬ϾǶв룬ÿҲкá
ϴµ볧ȷʵӶ¿Ľϴµ棬ſ߻šտҵĺֽ
˾ͣóӶ࣬һȥ
ߣ˱ϰ⣬ûй˼ɣߴʱ䳤ˣ½˵ʱ۾ȫڶͷϡ
Ͳѱ˵¡
ֶ֪ܷ٣˾ְһͷе
߽иȳȵ߹׼кǣû˾˵̫Ҫȵ뿪Ժͳơ
˾ʵ˵׼һʽá»ᡷˣ
Ӧһ䣺û
ǵĻӿϣжϲǱˣͷòͨ˵λʲôҪ
ڽӻʵϴ·
ǵġ˿·ӣǰȽԲ̫¹˵нӸϴҵ񡣡
´ȫڹ̨ϣЩȫϴϴɾƽ
õġæӦ·˿Ȼ˸ۡ
Էûн۵˼ֱӸǮҪ˵Ӿˡ
˽·źãڴϴ棬洫εεεרϴ»ǰǰ׼ȡ·
һ䣬ϥһĵۡ
ʱֱ˴򿪣˻ûƮ˹Ϸ룬Ǹ˵ЩһҸɣܣ
÷Ϳɷˡֱ壬ȣߵߵǰ¡
ҽ˵ˣȵٸػٻ÷̾ǸȣУǣ˲鷳˻רʡҽԺרҸ㿴ˣ˳ûкð취۰һ㣬ٸ鷳
Ӧ֪
÷˲·˵Ъţȥɻ


541 ϵ
һյ㣬ĴѧͻȻ˹·ػصĳ࣬͵ĵ̷׷׿ţȪϺնԿĹվѧ洫ٵĽŲܶ͸гĸѧУ׼Ϳε
ѧԷС棬ܶ˳ţæµһơ
µľ۾ȪϷæ
¥һ¥һס棬ϴˢ˶Ьſš
ȸűӣԴ͵ͷ棬˵Ըȥɣҽ첻ˣ͵
߹ȥͷ
ƫתԴһֻۣ³һ֣ۣ
ˣ˼Ц׼ȥʵɶ˳򡣡
ƽİӡһָͷ붯ܲ˿ڵģٸҪݰ
֪ˡӦһߡ
ѵǴǮ
˶ʮǮڴſʼÿгܣԴȰʽʵϰʱȥѧУԺÿٶסҲһܡ
ʵĶкô˳⣬ÿܻнΡ
Էɽɢй̶٤Ρ
ܳСѧԺƵһ·ϣǰܵѧԷߣٹյĻ·ϣ·תǱߣŵһ̵ȥƽ͡
쵽·ڵʱ򣬴ȪϿĵڶ๫ˣˣҪֳ֣һֲгһֹ·
ȪϾסˣϰѧϰ࣬ظҲԶ
ȻָȪߣӴ߹ԽҪһСʱ
ܵ·ڣù·˳̵ƹ
˱Ƚ϶࣬Ų׼ֱӴС㳡ȥͷ
ͻȻкأ
ۣͼŸɫĺпˣȺйվסӦ壬ô磬ȥˣ
߿ðźӲ磬ѷ෢۴촹ˣհһҹû˯
ƺ񣺡ȥȪϣϻģ˵ط˯ˡ
Ҳû룬ģܺ
ʱ˵Щ죬еҪ鷳㡭
Ҵ绰СûƵ˼ҲڣһҲڡ
ֻüĿûȷȷˣǱ߰æĻٺܶ鷳˵Уҵʱ绰
ָ±ߣû£Ȼȥˡ
΢΢ͷȥȺúϢ
ȵȥˣŴС㳡ƽ˰ӡ±׺ŻС棬ŷڲ輸ϣѾˣڻױ̨ǰͷ
ȥ꣬˵ӡ
ʰóʮӶȥˡ
ڲ輸һ緹ȱСڳ԰ӣ˵ܼ˿ԽζԽá
ͣѧ˿ӵĲ٣Ǻƽζ
ͻȻЦоҲ
ܶȤǰʹǱߣܵĿǿ󷹵꣬߶˵ģͨ˻һ֡
Թʰ¼һȥϰ࣬ŵʱŵھӣ˵˼仰
ʡ¸۽ֱӲйȥ
㿼ʱҾʹӦпգȥ
ȹգգ۾˵ˣ͸ңôҪڣ
ЦУס
ʡ¸۸вٴŹµڸһȵ㡣
ʮǿǰĳ꣬ʤһƽȾӻְһϣǰߡ
Źȶȴһγ籭ǰ̼ǣҲջ
̣ӹӮµһʮǿʼĵӪҵڷǣĿȣܹ鷳ҲܻΪöٽѡ
µӯ籭ʤ˻ᡣ
ô˵ҲԣϾ籭󲿷׬Ǯģ˻󲿷ֶǮ
˵Ҳ֪ĳȷߣʱǺȥӿ򡣡
ֱ˵˾¶࣬ȥˡ룬˵ȵߣ̫
ȵͷǸ¬һ֣СǸó
ЦһֵĻǷǩġ
뵽˵Ĺں籭ΪгǵЩʵûĻ
ҡͷǸôԶ֪
ΪӺ͹ǶԶȦǿĶ־ˣйθϯλǩʱùɹܿʡ
Ĺ㣬ôǶӣȴһĽݲҰ
ҵ̶˸ߣҪ˵ûӵûе㰵ɶģš
ٹĺȵȡ
йòĻԻˣԺֲڼ֮ģҲա
籭ǲù˾ٸԼġ
йֵѶȵĿ⣬ϰϰ嶼첻ˣСģδԶһá
ϲڶ¥ܰó¥ٷֿǰ˵ҪȥȪϿļ꣬ҳԷˡ
á¥˾
ʮӿ˸̵ĳᣬָȥħĶСͨ˸绰ͷĹ
µҪǩ֣ԥϺͼʡĽҪƸ֣׼СɽѦһȥ
еܱʡһЩƷӦƻٽĽֳҪϲṩһЩ
ָ˸绰ʹ½йͨȻһҴ̸
æʮ࣬ǰ̨Žܣ˳̩Ͷʵİܹݷá
΢΢üˣ˹ˣܱܲܶ˵ܹ
ԸϢ䴢Ͷʹ˾ãҲʽԴѡʵ˽⣬ԼǧʢǱߵطòϣ˳̩ͶȪͶȦ൱Ӱ
˳̩Ͷһ£ܲףƻһ£ȴ̫ѡ
ϲڲȱʽ𣬵ζһ⣬ҪʽȼҪٽȪͶȦǸѡ
ֿǣ˳̩Ͷʵİʤһֱȥ
ܣӭӭʤ֣ǰ̨ȥ裬˵ܽôпչ
ʤЦ˵ϴθ˵е£˵Ҫǣ֪вף˹ѹмϵǿǣеĺôҾͲ˵ˡ
ʼգʤͲţˣĶвȤζڼʽζϲֵǡ
ʤϽ㿴˿Ȼв̫˽⣬ѧһЩܿó޷ǽһס
Ҫеķգ
ʤβһ˹˾Ҳ¥ǰ̨ӴһᣬһᣬϴĹ˾˹ȥ
æأ
ˣЦ˵ˡ


542 ջɳ²
˵˼䣬¿ڴ̺Уȥһ
룬̺ͻߡ
˳˾ܲܵȥ̣ɴ¥¥ǰ㳡ϣ˸ء
ֹ̣ڴȡǰմϰ̣ҫ뷨׿
ӹһϵϸз֣ʶʶУʵǸ۵ģģ
Żȸϣ˵
һڣʵߴ󼦽ٳ̣ϰߣǵһЩ£˵̲ϡ
Ц˵Ĺ߾ͺãǰܾͳ鲻ߣýáػͰѻ⳶ϣǲǲ̣
³Ȧ̡ܲ
ʵǲܵŮѹܵϣ
ðɡõԸо裺ҵûŮѹܹ
ڰгѧǣһЩ˵ܺŮѣ˵ŮҲҵ˸ܴĹ˾
Щһ¾ʵʵ˵ѧͿЩƷꡣ
Ц˺ܴá
ûзϣɩڵҵǸбµûûж磬ô˳
óһۣŮѶӰܴ
Ի㱨ܡ
һ̳꣬ļ䣬ֳһ
ͳ̣˵̴򲻵ɡ
ͷ򲻵̲ݶר˵̣һЩ̽ס
ƲʵϰŪģ
Ҳû⣺͵ġ
ϲ̣Ǹ಻ࣿ
ʲôһ˿
ͷ˼ЦһвУûȥҲڴ
Ȫϳˣ֪ũˣеģͳһûģֱӶŰɣϵ˵ġ
ܸ塣ƺˣллܸ硣
˳̣һÿһгż̽ʼ䡣
ʮӣ˾ʵʲֱ˵ܸ磬һˣȥ쵼ҵʱҲˡ
ͷУǻȥ
˴˵ݻص¥ڽӴһᣬжȴʤ˳
Ͻȥ쵼ϣһ뿪ϲ˾
ϵУûˣ˵ܣҸղ̽˾ǳŮѣŮѿһҽܰóĹ˾Ȫʹ󷢵Щܰջĵ꣬ܰóġ
ĲʤϿɵĵͷ
죬ˣȻûȡùؼԵͻƣŮϣܴͻƿڣ
ͷȥǸȵŮѧǸʲô
ѧǣʤһʱ䣬ֶ˾˵СܣȥȪӡȾһˡ

¥ϣ˰칫ҡ
磬ҸոոǸ˾˻ᡣĳЩϱҪǿǸ˾ﻰⶼɩӡ
΢΢üʲô
ĵ飬ȥ伯ʣʤǱ߳ƵףֲçǸѧгġ
˵ҪʵɩӹϵòãǴɩӶжӰ졣
ˣǴ߲ͨͨȵĹȴ߷Ľࣿ
ͷ˵һԸעһ£ĵҲû̫⡣
ûбģʵ
׼ˣͳẠ̊́İ칫ϣ˵ҴǸ˾ڲģ̣˵߸򲻵
ſ˿ڵ̵˽ޣҲرĵط
Ǹ˾˵ĻڼЩǱ͸ǰܵġ
̣ǡ
룬˵Ǹ˾ͦģҲöʡ
΢΢ͷͦˣȥæɡ
ȥˡ
̣ǰǱߵ̣͸ʤģ
Щ˵ʲô
绰һ룬ͨǱߣϵ̲ݾֵһλרҵʿ̵
רҵʿ˵̫ۣڸߵ̣һȥε˺򣬵ͶʵЩʱܼ
ô˵Ļ̰˳Ͷ͸ʤġ
ʤͶ֮һ
ô룬Ը뷨ܿ췢ɢʤͶʺ͹ĶϲУһϵ
ΪƺһͶ̡
ǵü֮ǰȫθӴ˵Ͷʵ˼
Ϊ漰żźȫܾˡ
дѧǹίĶθΣ̸ΣҪϲܺȫҵͶʡ
ƵˣӴһ£û£Ҳûҹϲ鷳
ºʹ˹ȥȫǱ߾ûϢһֱûٳֹ
ָӣʤ»᲻ȫйأֱͶ߲ͨһջɳ²֣
ʤĽУ˽⣬Ҳ֪ռڼ˸ֿɳ֮
ǫ飬Ҳ޷һʵϲˣͿڸΪȦضΣҪȥ۲죬ܵסϾ˲Ϲӣ˵͵Ļ˾ȫװ
Ӫҵˣ˿ӡ
ͶǣЩڵؿ˵ܵľǳ˵ӪҵҵĴҵȥĻ٣
Ȼû֤ܹȫҸʤ֮йϵ߾裬ʮֵСġ
²һ򣬾һ
Ŀǰ󻷾£˺Ѹ㡣
Щ˼绰ҪʵעһЩ˸绰Ǳɶʱ˵ɶˡ
żǱһֱȻŷ£һֱΪ˸Ĺ鷢أûκ֤ݣǣȪҲ
绰ר˵ȪйϵҪ֪ǰ쵰İѱһһң
ֻ˵һֱǵá

Ȫϣڷװϱߣ´ͷ
÷Թæϴ·Ļϴɵ·Ӷ¥ȡűʱĴһߵǽϣ˹ȡ
ȺһЩں߿ϴ·רϴ»
ϴµλòפ˿ڶ࣬⻹ԣһµĴ룬ϰǿ̫ˡ
½˹ȡ·һңеģΪǰ̨磬÷óǱߵͨǻ
ϴ»ķΣ߿˿
˵˵Ӹ÷÷ȥ·żӹװǹ滹ϱӡȾıʶ
ʱġ
ųԿ׵ģ˾Ǹհ׵ҺˣǺ˳
һװ׵ĽӻᣬȴҪϲ̸ס
˵ģ⣬÷
ϲǲȵ
ˣ÷鼸䣬ȥȴ绰
ȶд֪ˣ֪ѣװû


543 ϸȶ
ɵУȹ˾Ľݴγ˹´壬յȵָʾսһ˫·
´ܴ˵Ǵ壬ʵϾǸشŵĳ
ȸջشѧǣͽӵ÷ĵ绰֪ͨԺ˾Ϳĳ
ǵе÷ͷη򸾣ǷΣжǺܷ㣬˫Լ˵ס档
ųֻͻȻȡһ˵
ͨ뵽ǰæ¡
Ƚͨ绰ֱӿᣬĻ
ᣬл˵һ䣬ûټ
ֱ˵壬ҿų
ʵûڴѧǣ
һȣе£Ȫˡ
΢ͣ٣˵е£绰ﲻ˵ɶʱ
룬ʵż
˵УУҵ
˵Уһȥ绰ֱȥ㣿
𣬱ҵһ£ҪȥѧԷķ㣿
ֿȣϾѣ΢΢ͷ˵У߰£ȥ
Ӧһ䣬Ҷ˵绰
ֻ죺ǱߣŲ
ҲǺ˵ǶӲʡģù
֪һЩ£̯ôӣ˵ɶ
̯ôɶ취Ҫ˲ܣ
ǰ·աæ˵ſиСľǡ
ת·ڣͣ¥ߣ˶¥ʵֵᣬȻͲ¥Ҳͷ
¥ö߻ţľŴ򿪣Žդţ¶÷ûϽ򿪷ţ˽
һһĽṹ÷ģСʮƽ׶ûУʽɳм仹в輸ӡ
ɳ÷Ϸ룬衣
ȸϽ˵㣬磬æˡ
Ѿڲ輸ϣһߵĴϡ
¹ϲûжĻֱʵ㣬绰˵Ҫ˾
ˣǵʱᵽһܣһܣ˵Ҫ̵÷˿˵˵ϲöԸ
ĪȻһܣ˳̩ͶʵǸʤأˣܣѵǸȫң
ΪӴʤ˾£׼Щɶ
һ䣺˴ģ
÷ϴЩ·еļװ˵ӦϱӡȾġ
ϱߵӡȾȪӡȾȪ޷ĳһƲ֮ʣ˺ȫΪԴἯţҵżţҴҵ
ڼ䣬˰ǵ£ڶһᡣ
ȸ÷˵˼䣬Ҫ±˵
÷æĴӦ˵ΣİˣͷΪƣȣ˵ϴµ꣬ӣڻסڳдƷ
֮£Ǳ˻ͷȥҹɵƤһȥû˽⡣
⣬뱲÷ٴ֪ͼ֪ġ
ңӴôΣǸˡ
ʵ㣬б𣿡
÷ϸһҡͷӦáûˣǾڵ䡣
ͷЩӲ֤ʵĲ²⣬ʤȫйԺҪϼӷҵʵĻᣬá
ͷһ̾ǺףҪ̵ⶼ
ˣ·յģʱ
һֱĬķͻȻڣ߻˵ҼǵҲ͵·ʱģһ¡
÷̲סߴ٣ɶ£㲻˵
˵ߣߣҵúú룬ʱһ䡭
ȶţûдߴٵ˼
Ҳ͹˼ӣλ˵˵ĻҼǲ̫ᵽ»ᡷнĶǵ⡣
»᣿룿ʵ
νȷԣ»ᣬ롣
˫ֽϣʳֱָͣ͹»ֻϵһ£ֹһ˵ĵ²ʣ
ع˵ʱҪעسʱģũóгԻּģѹ
ڣ»ϵһ𣬸ȫҵϵһ
ϸ룬Щ²ʣһ㶼ϷԽ٣˵Ǹ̨Ǳߵ˴ġ
ȪߵģҲǸ̨˴ģȫˣ൱ʵˣ
Ҳ֪Ѷ£ֻȻĸо̲סȥĬ˼ûмڿڡ
磬㣬ллǡ֣˵Щ¿ǣȽϴȱκᡣ
˵ã
÷Ҳͷӽ죬ҺϷͷˡ
ǣʱ䲻磬ǾͲˣĵ绰ֳͨϵ
Ҳ˵䣬ûԷͣ¥ϳشѧǡ
ˣɿ𣿡һ죬û˽Ӵڵ¹ϵܴ󡣡
صĿ˺һ᣺š
Ĭߣӱϸ·
զ죿ҲⳡϴüˣȫͶ̵ݣǣλͶʣӪȪ󳧣ϵ˾ҵ
Ļûٶ˵Ϊ
ںܶ²ƱģЩ΢
ЩȥȫҸܣŪþͻͷѪ
˵ǲֱϣܸ˵ҪҲճ˵ţͻԹ䡣
ȵͷô࣬ܺ硣
ҲܷŲܣǧշġȻ˾ϵһֱҪץ˵İѱ
룺żżҴҵ󣬽ʮˣܵס
ѧԺ˸绰
ϻѧԷͣóյ¥ǰֵԪſվŸˣ
һţȥ裬ʵ壬ϵģɶô
ϴң˵ǸûϢ£Ҿ͸ȥ˿ϴŹɴûйĺݾҴ鵽⣬üˣһ˵ڴѧܣȥȪܣҵ˵ˣ
Щһĳȣ̲סȣ壬˵ǸѶģ
ȭͷյĽԣǰӵ⣡
ϵƸˣݣ۴Ũأƺǰ˼ꡣ
ȥѣˣͷĻȥˡ
һġϸȶǡ
˿󣺡㣬Ҳ֪˭ȥæ
֣˵壬ģҹܶˣ


544 ̳Һ
żŵܲϰ࣬һ绰뿪칫ңתһ¥ϣֱȥƽھҪ֪ӡǿɿȸƽкƽ׼
Ϊ֪ƽҲһֱǰˡ
ʵףۻ˭ƽزδĽӰˣΨһĶӣ˿ӵţòȥˣⶪӣͽ˻ðɡ
ңⲻ˽˶Թǣҵ
ƽͷǸ׵ģȥ󲿷ֵһܾöǸ׵ģר˵ϱһȥ
û˵绰϶飬ոϡ
ƽֱӽȥգȥȪϽҲһСʱͶ͸ϵѧǡ
ƽãеżǰ̨ȥֱ֪ͨ칫ǰŽȥ
ƽ֣磬ɩӣ˵أǾ͵ˣ
Ҳ˴ккǰ̨ȥ衣
һ£˵ȣ˼ҴҾ͹ĿˣһżͷûС
Ц˵ɩӣûϵֲˡ
˼ЦҲ˵ˣҽǰڰƣۼģһңҼүӣ˵İѱûҵǶˣ˵õЩϢ⡣
ҸյõЩϢʱ㻹żϸǹõĴʽǽңҸһֱˣǰʱ绰һע˵£۴ķ濼ǣõЩϢûɲ˵
һֱſڣǰ̨Ͳˮֱӽӹغð칫š
ɩӣ磬ȵˮȺŮ˵Ծ
˵ллʲô۸ֱ˵С
ǣĶ࣬Ҵͷʼ˵ӺȫҪѧǹίθ˵ͶʣѶٵ֣ϸ˵һ顣
УûʲôģȻƽ֮ȲҵĻ飬ѹϵмҵ棬ϸ˵·̳ϣҲ൱ι̡
Ҳ˵Ը˵Ĺǣûɶóϵģ󻷾Ͱ
ĴǣƽӺ̵ڣ
ϸʱʱʼ䡣
ʵڽ˭ڱĶţžˣ˹
ԣ֪޲޲
Ƽ򵥵ļ£ǣܶ࣬˵һСʱ
ȺͶ˵˵
Ҳ죬֪żŸԴἯ֮ìܣֹǼ£ŵǹΪż޷ӡȾгľ֮һԴἯŵֶ쵽żŵĴӪ̫ˣżžͲնֻ֣
˲̣ȴŵ̵ͬĴûĺûᣬżӵӴҵȺϵʮ˾ҵŹϵ۸ӵĴ˾ҵ֮⣬ҲҶ׸С
ǿ
̫棬û쵼ΪǣģͶʣҪżűɺҵ
ҵôģƨɾˡ
̫ˡ
ʵǸѶ
ġ»ᡷҳݸƽĲأҪͨĿǰյƵķΧСѧ߶ˡ
ӹǺöĵģ²ⶫȻ̫һμҲİǰȥϷû뵽Ȼ̫ˡ
˻ҳϵʮФ֮⣬ƽͷûˡ
˵˵磬˵Щ£󲿷û֤ݣҲЩϢҪ⼸ۺϸġ
ĲҳЩ͹ˡ
²ʣûעʱûע⣬Ҫ˵жôأܣֻҪȥ˳ϲѡ
Ҳ˵ȪǱߵľۼ㣬һλϸΪ˾ȶӣüʱ䣬ҳģ˵Щ˶һ£ͻỻεط
סһɫֵ֮䣬ҾͲ˵ллˣͺͶţͷ²ˣٹ͡
Ͷסվߡ
һֱͳȥ
˾ſڣһץס첲ֵܣЩ±ڸ˵͵ʲôûƽʱôôȥ
΢΢ͷס
鷢Ů˵ƣ˵СΣԺÿվƽ棬ǽжʱûúĹˡ
Ц˵㣬ȥʱһȥ㡣
˰ڰ֣
Ȱ͵ݼ䣬˵ݣŻ
ص칫ңʵǵţ
һƨɳϣȵŰɣڰǹһֱûżţֶ򵽴Ӫſˣ͵Żᡣ
룬ʵ̳Һޣ
ࡣ˵ǰ˵ǻв˼ǲҲ֣ѩ£չԸĳǿ
ЦͲֳ
ҲЦνˣֻҪܿЩùҾͿġ
ȵ˵ͷʵҲ֪
̾ϣǱҲܺùһЩ
ô˵ѮһӵϸΪ˰Ѷϳ²ӣϧգѺüµʱ䣬Ⱥ˵ϳĽ˺
Ǹΰ
ΪЩйһ嶯ͷҪԺ󻹲ģǲҼˣúøѵ
ͻȻ뵽Լϵ̾˿ȻʲôΣôЩ£ﲻһймң
ȥĳϣʵЩ𣿡
Ҳ̫ŵĽѵ˱ǰöˣҲˣܹҪȥ۰˵˵۰ʲô˼
֪֮ҪˣƾÿͼŹ˾
Ҳ㣬˵ôõĻᣬ۰Ӧò̡
һת˵˹˼
ȷʵΪ壬¿סܼҵģҲѰˣһ˵γû취հǰ˺󣬲ǡ
Ц˵ʱ򣬾Ͱѹ˵ˡ
ͷҲǣĵطʣǡô
ϱһۣ
ҲЦС˺ãҲǸбµġģͦϲģӣδɶ̶ȡ
˱һԽãûͻ
صżŵİ칫¥ոչ磬Ͷ˲ϳ緹ֱȥƽƽϰ˯Ƭ̣Ļһ˯ⶼûˡ
ƽϣ˼Ų˵
Ͷӣһߣġ
˺óʱ䣬ƽʵȷ
û֤ݡʵʵ˵ۺϸϢģ֣ǸˣҲǸǳ׵ġ
ƽͻȻЦطֻξٱӣ֤ʲôģûȨ
վȥƽǣȥȪϡ


545 ֤ɽ纣
ѧϱߣΪŨڵ࣬мյķӣ˲ĲӣһЩΧǽˡ
ϵ¹⣬һԺӣ˳¥ʱӸǵ¥㣬һ㣬ű߰ĵطĵ
˼£еļ
ɫĴţǰһͬǣΧǽͿŵĴԲȦġ֡
˵ǰ϶Ҫתõء
ҪʼģǨǰ˿϶ỻطʱҵֵ÷ϴ󾢡
ֻܹһ㣬զ˵ӽȥǮԽԽ࣬ˮתƲˡ
ȥʹ˵ȵȣͿˡ
ŵùֻҪӳţ뿴զճ
΢㣬ɫûȫͷλεѡ˸ߵĵطպиΧǽû˵¥ܹӸߴȥ
·»һֱӽ˵ӣɫźĴԺеƹ
ӸԶܿԺ߶
ûã˶ӺͶϱȻԶԼҶӣ⿴ξϳ
˵ͿˣǾĿˣһ㣬ΪĴ˭Ǵѧ˽֮һ
ȰһӣûЧ֮󣬸ɴͲֹӹˡ
⼸˺ܶ˺ܶ£뷨Ҳڱ䡣
ܻӰ죬Ӱ졣
浽ҵ˵Ĳ״һͷȥҲк³
ܸɵöõǮʮ۳Ҫʮˣĵĸоˣȸɲˣһûˣ˭ȥܣ
壬ܲܽܶӰɣ
ЩˣƵһϣԹȵأȫǱ˵Ĵ
Щˣ˵·ˣűԡ
ثģȻʵϣչеͨǰǶӣ²˾ģ⼸ǿˣֻ˵һ̶ȵģҩβ˲
֪ҪҲڹܲס
ɵ
ԣǳ⸱ҩ˸á
ͷܰȹӣ뵽ӣһǶҪ飬ǶҪõѵ
Ϊˣ°Ҳֵã
ɫԽԽ࣬𼸸ǰշʱ򣬷˵һƾշƣȴǮȫӸ˱ˡ
ͻȻ䣬Щ˴壬ٹһʱ䣬ЩƺϺɫŵԺΧ
˴ӳǰסʲôˣȻԺʮӼ·ϳһ˽ԺΧ
ǽԺģЩͦ㣬ǰһ£ȥˡ
ŵƹ¹⣬ֱܷͷУһĴø硣
ﱾͲôڵˣǿأûκηģһ˶ûܵ
ɫϣʢһ仨ɫ»µĻһȴһ̵ơ
վ˳¥¥ĦгͷҲصߡ
Ǳߣһλλɾѹһ˴ҲԺӡ
ٸԱߣʵ¡
˰֣¶ר鸺ֻЭж쵼ôţô
˵ˡ
ժñӣһվŵ쵼ȥ
λ쵼һֱ߿ΪǳֻһϵץжУһСɲ֡
쵼רУ˽Ƚ϶࣬˵żȪϵ۹˾жԱΪ²ʣ漰ŲùλǳƽܣȥܱҾٱżŵ˳ȥĵص㡣
ϢĺϣΪרĳԱҲǰٷ֮˽
ӵıܵȼܸߣһస̫״η֡

ȪУӴѧȥԶ붫⻷ԶĵطڳµλãиҦׯĵط
ʼǽũ壬ţ˳µĳ˳д壬ڵĵطͽҦׯ
ҦׯߣһŮɽһɽɽмԺӣ̫ѧԺ֮䡣
һ˵ֵطΰܺãûԸⳤʱֵط
иԺ䣬Ȫ޷ĳΪߵת˲ֿ⣬ճҲû˻ȥɡ
Ƽ֮Ĳţȫ֪Ȫ޷ĽչˣûԸЩˣҪż飬Ҳ߸й£ûɵ˲ֿ鿴һǷλ
ҵԴ֮ģȻö˵˶
ӦģΧԺӣҲǳϾǲֿ
ȱľǻҺ֮ģŽϡ
ϰѡط治
һγǻ˾˵˭뵽ж졣
ڸʻЦ첻ѧóˡ
˾ЦǮˣҲࡣ
һϱ·ŹСԴἯȪ޷ġӵĴԺſʻȥ
·ͣ˺ܶࡣ
ǻҲϡ棬ÿܶҪĴܶࡣ
дУ
γսԺӣոͣ£˹˽˰칫ңҹЩڳ衣
á˰ڰ֣ȵ·˳ȥ˵Ū裬ط費ס
ɳϣЦ˵䣬ﵹҲңڡ
ҲЦΪ˷ƣҪطʲôȵǮܹˣͻȥһ¥
˾һ䣺⻰Ͳ
Ϊ׬Ǯףα˸Եһ裺磬ôԶΪûܹǣ
֮˾קһ䡣
鲻Բƣһ
ת˵£Ǯϰ廹бķԸ
˵ٴһ㣬ٿһ㣬̯̿һ㣬Ҫйǣ׬Ǯܵ
΢΢ͷˣϰģൽףٷһ
ݣ̫ˣ˵ȴҲ˶١
ͻȻһңлһΣ˽
˾վô£
䵽ȥͼö˴Ժһ˳˹ƺƷ̫ƷɫȴܿñĹա
áʶòԡ
룬Ѿ˴򿪣һ˸һλҫ˽
ʲôˣսͨǻΪʲôԴἯȪ޷ĳĲֿ⣬ǡ
ͷûЩú˵һʱסˣʾ֤
Ժֿ˶סˡ
ܿ죬˴Ӳֿ﷢һһӡˢʵĹ»ᣬԼӦĲþߣִһֿıչ˴ֽ
İ칫ĿļϣһӦȫ
ЩˣžóȻᣬҲ˹ǣûʶ֤ɽ纣
ν֤ɽ


546 Ĵ
Ȫϣǧʢã¥ĵһ
ã
ɢ棬һкõܶɢˣڸԼʦ
С̨ϣ濴ȥһߵͷ䣬ǰִȭ磬ʱʱ̧ȣһ¶ֵϥ䡣
Ǹ˸󣬻¶׳Уƺȫѹסˣ˫ȭǰܵĵֵٶȭͷֻз֮޻֮
ء
ĺȭڷ֮˵ȭϣһ졣
ѧԱһߴʱƯŮˣȻҵغúã
ˣйͬζ
Ƿ֮˸г𣬶ɢһʼǼһʹôƯһŮĽȺɶʢˣ֮Ľʺޡ
˳˸ߵ׳㣬ƽƽ棬ΪʲôҵôƯŮѣ
Ǿվڽһߣ¸һĸ
ã
нкõ
ע⵽תĿ⣬ҲȥЩˣֻǿǫ̃̄ϵ
ʱȴ飬߿һۣ˵
˵ûϹеô
鿪ЦԺܣɵСġ
Цֻ۸ķݡ
ָָ棺вУҲ̫۸ˣ
ϣȫǱѹŴ
̾һһã̫۸ˡ
⻰˼ҪʣȻı䡣
һ̧ߣȥϥ䣬ػ˼Σ׼־ȥȡ
λúܵͣȳȥĿ죬ȴû̫ܿջ
ȥȣҪýˤļķŻ󿪣ĺȭȵľֻᣬһȭͷͳ˹
һȭһּסǰһһֻȭͷͷϵĻϡ
˺üײ˻ϡ
ͣͣ⡣
ڿ档
ǰһѣסֽһֱҲû¡
ЦҵüӰѾ
ſȥͶ֣ȰŽȭס
ʱ˵ֲƷֵͽȻ
˵ҪʱҺǶһ
⿪ЦǴ۴
ѵ˵¡
Ц˵Ǳнˡ
ûӻȵȰժȭףкһһϢߣ߱ժͷϻߣȵϢңʵ磬ǳˣ
ר飬еĵ㣬ȫץˡЦ˵аȫҵļ֡
ͷô˵ȫôڲѸϵ
̾ȫûйϵר˵˲㣬֤˵Ҳ㣬Ҫ쵼ô롣
룬˵ôܲһӰ춼ûУܼܲȪϰȻ¡
ԣҽ¡˾˵ҽںȫסľƵ涢ˣûȤȥȫô䡣
ֱ˵һǲȥˡ
ʵΪʲô
˦ȭͷ̲סˡ
ɻ󣬲⻰˼
һ䣺ҪǺȫô£ܰȻȥˡ
ͶΪ˵Цȶ˽Ͻһ߬ס֣˵磬㣬ƢǰŰɡ
Ȼعζʲô˼˵ȫԴἯ̫ĴԴἯŵͶʾͰЩΪ
ȫܻĹʤ˵һߣҹ˾żռ䡣
ͷô鷳ɩٸ˵һ
һӦû⡣

ΪȫûϵһûֱܵڶֳԹ緹֮󣬺ȫҲŵõһιĴϢ
£̶ֳȣҪ˵û˳ɡɶģܡ
дʵĽǮԶȱ
˴ΧжʼǰܹܣһĳΧ֮ڣͲˡ
ȫɫѿ뵽ⶼûϵļţЩȻŷԴἯŵнˮʵܹˡ
ЩûϢǱߴĻǾǳˡ
ΨһĽͣȫһǲԸţ߾ȻĸҶ֣Ƿ⻹һĴ·ʽ
̫⼸ĵãһͶ̣ԴἯţЩ˲ùȥȻٵŵǸ
ʲôʱľģôߵЧʣ
ѵǰֳЩǼٵģܣ
ЩеĳôˣôǼٵģ
ô˼٣
˵ȥ꣬˾ȪϹ㳡϶˸ǿյǮ󲻹СʱС͵߾űһͷӶץˡ
ЧʣǱߵͬпˣ̶ɣ
﹤СﶪгĦгü겻ưģʤ
ЩܲǼٵİɣ
ô͸Ҷˣ
Ǻȫʼ벻׵¡
ܵĸߴ̫̫ãΪЩߴȻˡ
ԣȫͳֱֻӸʸߵһλְ쵼˵绰
ܣ𼱣϶ᣡλְ쵼˵һЩ˽Ĳϸȵ˽һ
ȫҵȻ˵Щйأµйأ֣˵һλˣһֱطɣڣҵλϵϣ⵽޹ʿѺϣܹ컹ɣһֱЭҴҹճˣǳʱ䲻ڣҹƱس⡣
ҹ漰ˣְ쵼Ҵ⣺ܣ㾡ܷģҸ㱣֤κͶʵĺϷˣԲܵκβĴ
⻰ƺǸ֤ںȫҶȻζԤϣչһ˿ţ˵һֱҶȪϵͶʻỷ⣬ҲãҲãر⣬ƻҽԴἯδ߽жͶʣһͶʹģȡȪϽһһ޷ĺӡȾء
һ˵˼䣬ȫ㰲һġ
ҲĴ㣬˽ʰƷ緵䱱ĻƱʱ׼ߡ
죺ܣһߣߡ
ȫ̧֣Ļ㣬Ǯ׬Ĳ٣˾ˡ
õġϽ䣬ʰ
ȫ߽׷ǰ¿泵ˮһƺ
µڣȫҲΪȪ߲ôҲô
ĽȪһЩҪƨɻȥ

Ȫϣһ¥档
绰֮󣬺ое漰˺¶е鷳һʱ䣬ִһ绰
ңϺЦ˵ûпգҹȥһˣã͹ȥ
칫ңһ¥һ칫ңһţлӦŶ롣


547 Ϊʲô
㱨֪ϺҪԪɽȥ˸ڵһᣬ쵼ϵģ˼͸öʣҲ֪ϺʱҹΪʲô
Ӻܴ漰ܹ㣬¿϶Ҫͳһ˼롣
ɳϣǰ㣬ȥɳ󱳣˵ԴἯŵĺȫҺܣҴ˵绰˵ֱ޹ʿѹ
һ¥칫ûװͿıҪǼС쵼ҲǱԼ˵İǣ
Ԫɽ𵶵ڵɳϣҲûϸͣӵһܶѾûˣ쵼ˡ
Ϻ֤ʾ²ʰġ
쵼ô˵ףר϶˴֤ݡ
һԪɽʵӡ
Ԫɽ˵Ϻһֱڸⰸô
Ӷٶǣģʱ˼룬ժͬʱŹȫ֡
ֻ΢˼һᣬ˵õȫ˽⣬ϻطģӽ޷ĳӡȾʼͶתңѳλΪƲƵ⣬˵ľҵ⡣
ЩʵûпʣԪɽҲ֪Щʱûв廰˼
ҵ˽⣬ȫڵԴἯţȪϽжͶʵļƻĻǴȪϾýĴ֣Щ£ҵвȫһ᲻ᱻɱˣ
˵ĺޣ˼ҪȫңϾϵشһ⣬¸ڣ͹ȪϺһġ
ԪɽΪȪ쵼֮һȻҪȫֿ⣬ɳ֣ƺûľϡ
һ˵Ͷ˻᲻Ȫϲǣ
ʵĴַǳҪ⻰㵽ֹ
Ԫɽ΢΢ͷҲйĿǡ
⻰˵䣬ϣȥ־Ͱ쵼Ȼ
ԪɽվⲽߵشߣϱɽϣܼǧɽһĴ
ڼƵͶʣ˵ľҵܱزҵȵȣЩһһԪɽԺǰ
һߣȴǽոտİܣͬڵʽ˵Ĳ룬кܶͥȻ֧顣
ԪɽûϣǧɽȻȪϵ䴫˵ռڲĴ¼ǣ䴫˵УλŴ˧Ҫǧɽϼں
䡪
뵽ڣɽ·صʮǰصս׷ɵɽϡ
ػΪ֮Ѫɽ
սԶѪȾػأ
Ϊʲô
ǸԸػʲôǺеĴ֣˸ڷɵĴ
սԸѪԸػƬأƬϵˣ
˵ɣ˵ߣνȫ˴֣ȥսǣԵµÿһκÿһѪ
ɽתȻӰ칫߾˳һݸ
Ϻ㿴ɣĿģ
ӹԽɫԽࡣ
ɽ˵˭Ͷ⣬һйķɣ
쵼ľģ֪޷ı䡣
ͶʲǴйɵɣܳΪܴıϣԪɽ¶ģ£շɳߣ
Ҳ֪ôˡ
Ԫɽ˵Ǳߣȥס档
Ӧõġ
뿪Ԫɽİ칫ң¥ʱʱֻػصԼ칫һ

ȵ磬ȫٴδ绰ֻʱ޷ͨ˵쵼ȥˡ
ȻȷͷȻԽţȫһǾˣȻ䱱˵ٷɻˡ
ڵĽͨôȥҲʱ䡣
ȫҶ˵绰гȻ䱱
ͷæȥ绰
ʱˣû͸©ʲôϢַȴʾǵĵⱻȪϾһ򾡡
Ҷϵ绰Ժȫ˵һ˳š
е࣬вٶȪռĹƷȫһһ䡣
ݵƵһ¥ãȫҲ֪ǲǴܸоΧڶԽ⣬뿪
ģȻص䱱˵
Ƶ棬һոµGL8ϣԿžƵſڿ
ŵĶ飬Աߵ˵˵ģְϹˡ
Цû£Ҳá
ͷָۣŸʻϵ˵ģţ˵ʲôȥˡ
ӻҾ˵˵涯֣
ԭĸԱ߹͹Ĺģ׼ߵʱӵһ绰ųתߡ
ǽڵ¥ǰˣܲקӲȥ
񳵾ͣھƵſǰ棬ƵƵ͸￴ʱ׼³ȥ
鶣һ³ȥ³ǧͻ
ֺǺЦҶҲ˵䡣
⿪ЦɩģҪǳ嶯ҾͰϻسϡ
Ȼھ˽ĲǺܶ࣬ĸ鶼ǳãҲе㿴ֵ˼
ߵջչ齫ϲ㶫һָֻնˡ
Ͷ̣Ǹȥ˵ɶʱԵĲֹ˺˳̩Ͷ̣ܻбȶθθǿѹ
ͻȻѵƵſڣ˳ˣûǺȫң
ڣ˶Ƶſڣͼͯţ˴߳һ۽γȥͣǰ
˷׼ϳ
򿪳ţ³ȥۼ⣬ע⵽ûһס
磬ȵȡѵ
¹ϣؼʻλϣΪҲˡ
һϱ߹ֱӶסۣƷˣƵͬʱҲӿסȫ˵·
ǶȿȥܿһɫƷˣȫҳʾһϵжȫɫˢף˼䣬
׳СӣһһҰסȫҼ򣬺ȫ޷˸ѹ
źȫҵˣѹһ
Ȼ󣬾ѣХȥ
һĻЩ⣺ǡѺȫץˣ
˵ץˣǹץģƣȫҪΪΪˡ
ΪҲǻĹ䡣
˵ã
ԣãЦȺȫˣһȥ̽ô
Ӻһ£ôġ
ȹ˵绹𡣡
ܺŮ˵ɶرãǿѹﲻ֪೤ʱ˳
Ҳãο
ߣȥԺõףҲߣ۷԰ͣ


548 
漸ֽϳֹε²ʰıýһ©ζ涨˻ԺȫΪ׵ˣڱжΪˡ
ȻпֽܻΪӵľ𣬵õϢȫҵƱػܵӦķɳʹΪ永޴ϳ͡
żҲ˶Թ緹Ժ͸ϻƽǣ׼ԴἯŷѡ
ʣżȻڶȪ޷ĺӡȾ͹
ǣҵչͲˣżŵ£Ҳȥ롣
żŰһǵĺûᡣ
пܰѾִԸĴӪ̫
²ʰⳡ籩൱ңƺɵͣͨһһȪͶʵˡΥؾ
ȪϾ߲˲ҵ˵Ļôгȶķչ
칫ʵλûϵ㣿
ûСЦЦ˵ƣԺ󲻻ܹȰˡ
˵ҲãЩڱƣһЩ
ȴ˵ζ㣬Ҫ÷ͷΣҲô쿳ֻ֡
ɶѡ̬ͦãҲû뵽ˣЩջ񡣡
˵˵һˡ
ҲЦ
ڵעһ÷ͷΡ˵ѣܰľͼһѡ
΢΢ͷ֪תʵ֪Ǳɶˡ
˽˵Ҫٴһӣϱͷųˡţûɶ£ǹȥ
ӦСҪߣȥ˾ȥʱҴ绰
¥ߵ¥¥мλãǱ߿ͼزڸʲôʺţϺ̺Ķӹò֡
ҷز˾Ȫƶĺܴ󣬾˵׼ӹʲôʦƴȪߵεĲʯɽׯ
˵زʼʱʯɽׯĶλеƫϵľסСһҰı˴ǵĳɹĸ߲Ȫ϶ĺլ
СԵĿͻҲһ㼶ġ
ȵǲ̫ЩûӣδȥסǶǳ㣬иʶֻҪ˻飬һ굱д󲿷ʱ䶼ҪסҴġ
ڣһܵУѧԷŲҴ塣
ǸģЩҲýıģĸףǱһѣδһ˶ӡ
δסһȴӸȶ
˵ԼﶼܣκڵҼ޸
ȵ˹˾ҲϸƲŵĽ˽Сңȥˡ
ʮһҵʱǱߴ绰ΪʱȥѧǹίģҪǱ߳Էһ̣ûʱȥ
ȾģԼȥ￴
ûγرĸҲһʶһ·ǰ棬ΪϲΪܰóΪκڵڷ絲֪꣬Ҫ߰飬һЩ飬ܰܰŷֵģ;ȥһЩպѹ
ȥ˴ѧǹίᣬȸɴؼҳԷ
ӣզˣ֣ŮٻԷˣ
ȥϴ֣ûȥѧǹίˣҾ䷹
ŷӳȥѧУԣҲǸ£ԺԷ
Ȳɾ֣Ѳ˶˳裬ЩСͱˡ
ŮʵϰʵѾѧУˣʱϲؼңЩҲˣʣ˵Ӷ۾ͱˡ
Ӿͱҵɶ¶˵
ŷԾ˵ļ仰ʵ˵Ҵڸ㽨裬´壿
˵ǣĲˣǰͻᵽ´
ʵ˵ҴͶǮ
ͶһЩȼ򵥽ͣҴһι˾弯ռɰٷ֮ʮһͶʣҺͶǮҲͶˣʶĶСŵңͶĸ࣬ǶҴδ
ʱѵӣЩ±˵رǱڴ˵
⻰˼ǮͶȴͶԸ֪˱׼˵ɶл
֣˵лȶˡ
η·룺ǰʱ䣬Ҫ·ңҪȥҸǧǮǴˡ
뵽ҴЩ£˵֣Ժ㣬ȥңûµģӦˡǴǱߣӲ£⳶ȣҲ룬Ҳ֪ôҲûǸ£˵üƻһΪĵвһǿϲɽʱɶܰﵽ϶Ҫڡ
ҡҡͷǮӻشҲôӵ˸ˡ
εͷҺˣäҲ٣ЩԸգʵŪģȥñ׼
Ц˵ĺˣģЩԺҲţ˾ȥҡ
ԹС˯һᣬ˵˽첻Ҵ壬ָҪ˯㣬ಹһ;ܲȥ
Ӽûȥ˾˳·ȥũóг￴
ʱũóг˶ΧһЩϣЩڵ̯ġ
ʱʱˣᳵ·г棬ܿͿټġǳơ
վſڶһરળ̣ƺ顣
ֵ̳꣬ܿһ
ȼǵãǰ̣ȴĺ٣ӣʱġ
Ź˼ꣿǵȾȥ̵ܶ࣬ӣ˵Ⱦϸ߰ˮš
ϣǳոϡ
ƫƫռˡ
塣ȹȥк
ȹҪ˵ŲζϽ̣ӽһߵͰ˵СΣզˡ
΢΢Ц˵˵øһйίνˣҾԸˡ
ȥ뵽ǸŮɷǣվû˵ڣת˵ҴæӦõŵлġ
˵壬ɱô˵Ҳǲ١
ЩҲû˵˵Ҳ˵
ſǱߣͻȻи߸ЬһŮҪȥǮ
˵úܲ˵ܳ塣
ȻͷţҲǵڶϱ
⼸վǰͬˣ˵ûǮˣתƲΪ˰Ū
ûǮûǮ˵ɶǸŮɤŴ󣬶𾴶ûУûǮûǮ˭ǹӳŹӹӣ
ŮʩʩȻˡ
̾Ųҡ
˼£Ȳýӿڡ
˵ǸǣڣǼҺòˡ
ȶٶ˽һЩүѡϱ۹⣬֪ݡ
һϱ˵׵ĻڶϱǾǷǳס
վˣСΣԴûа취Ůĸ飿


549 ϷϷ
ҹδ飬֪ĻһϵĲӢεŻũóгһʰһ˵̨棬ȴֻGһëġ
ûˣӢһ㶼϶ǮǮң
һۣԼܿŮ˲мӡӣ̲ס
Ǵʱģ˭֪Щģ
ڿܲǶµġ
ӢûҵǮĹⴭһʱը
Ҳû˵Ա߾һЩſڡ
ţתһȥᶫ˳ͳֻ˸绰ǹ
ŸӣתصſڣͼӢһỨڵϣ׺ݺݵĵߡ
ǮӢץһҴ峴֪㻹ǮٲңҾͰѵˣ
һ仰˵ɶıѪùզ˸ֶϱ
ĶϱлûС
Ӣ˵ſͻȻˣʮӣһɷ¶ֺͲӵȵطһЩЫӡ򼡢֮֩
ͷǸϻֻëӡ
һͲǺˣ
Ӣʶ죬ĿڴڵϣԹûˡ
ͷĳëӣͷʹǮ쵽ڣϽǮ
˵䲻ȻҡҶӡû㡭ǿ޼졣
ë˵ʹǮ͵ûǮ쾭塣
ӢĥζˣձˣջʹǮֻһ˼
ëӱȻһ£֩룬һ˴ӵ˸ڵſڡ
ʮǮ첻ֵܾͲˡëó̵ϡ
˵ûǮ
û˵İͣȫûɫɴ˵䡣
ëָָ洩Ŵ翴ͦʱֵĲӢ˭
˳ӻˣҶϱ
ǾûˡëҵӢЦӣ㹫ʹǮҪһʮǮðǮϢңҪ˭ߣǾ͸ˡ
ӢɶʱʹǮ˭ʹǮ
ϱڽɫˣΪʹԸģǽȥˣҲʹǮɶ̳
Χпֵ˹ëӰڰ֣ȥ˵ɢˣɢˣûɶÿġ
ҵоǮΪҶӺͶϱģһϹͷҲեȥҪ
⻰Ӣըˣϲģ˭㻹ǮҲŲܡ
ëӿŲӢֿЦһֱֻϵĳӣ˵˭ϱ㲻˭
˭ϱӢˣⶫִ˵̫࣬󲿷˶֪һմϲҲҪѲƤ
뵽Ƶ꣬뵽եˮң뵽󲻿ٷƣиͷԽ
ӢΪɶ֪ţԸСŷԷ޸
氮
⻰˵ȥѩţ
ӢͷתɾҸ飡ҸҪˣǼҵ£ûаëǮϵʸûϵ˭˭Ҫȥ
ʮǮܻϣϣϢÿ¶٣
ɵñﲻˣ
ӢԸİ˵Ҵ绰ȥ飡
ⲻǻû顭ëеϷ̫
²ӢˣϽӻУ߰ɣ߰ɡ
ۼ֩û˼ӢϽŰߣ˵ţһûӰ
ΧڿϵĲӢ߶һֱڣֵ²ٺݻ뿪
г˳ͷǸ򼿪˻ϵĳëӣӺܿʣ²һ롣
ʱ䣬ͳֻ˸绰ɽ磬ңģҰĴβ׵ˡ
ܣ˹ҵһ·תһԺ档
ũóгУʰŵϵĹӣһûǸ񣬲ȫɵʱ
󣬽ӿſڽ
ţһԼϵͷɥһ仰˵
ûǰ꺮ůͷ߰ɡ
ں棬ЩЩ̲סſǻ֡
˵ȥúøúùӣˣͨһ£ҪǰҾ͵ûԸ𡣡
֣ҡᶼˡ
ûҪȥţꡣ
ͷһۣԵľ£˭Ըţ˵ɶҲٽȥˡ
˵УӢ飬ǲǹӵ⡣
УСæ˵飬飬Ҳûϱ
ͣ˵ϱ飬Ҫ飡
˲û˾ֹֻҲûϱûϱ
Ĳ֪˵ɶźãпܣЩ˹һ٣֪¡
ӢˡҪöӳġ
Ȼ˵绰ӢӢڶҪ飬֪˭ߥޣҵʦϣҪּҲ
ǳ˺ˡ
ʵٱвʵʵĻ롣
ûİ취ֻٴߡ
һν˹ȥ飬֪ںȫϣģ۴ķ˵ܲܡ
ҸʦӦߵ£ͨ˵ᵽ˾͵ĺ£̶ֳȣæܸʵʦӣ˳ֶΪ¡
飬˫ܾ⣬Բþˡ
ȿ˾̼Ըҵϱɶδûкô
оǹܲˣˡ
£СԷʱרŸ˵һ£¼ǰöˣܰȼꡣ
˿ڲˣ˵ˡ
ҡͷЦ˵ϷģһС£ҾǶ죬Ķȥֲ֪֪Ǽ飬Ƕˣܰľȥһѡ
һ⣬͵ߣڵͿ๦ߡ
þӹʱȵʲãһҧ֪ͺá̹Ȼ˵ԣɵöҺõ㡣
Цιһڣãһܶ˭á
룬ȷʵƽʱע⣬Ů
һ㣬ûҴˡ
Թȥϴ룬ʱ˭һ˷һԾȥϴ롣
һ׼õغ죬׼ȥҵСԺȷӮ
ڳӦӮ˾ǰˣһӮ
ֲõ˻ٰȨߣ˻ٰȨõһأ籭һأֵűڣ
˵زţԺ˵ûˡ


550 ү
һʮǿ㷢ӳɫȶĿ£һնɱ£ʣʱ򣬾泹ֻҪܹսʤӣΣܰǰߣ2002籭Ȧ
øʲôƽͳ֮ģҲͲкɫӡ
ϴ룬ȹҺñڣڵӻǰ棬ȴʼ
ⳡٹע
ܶ˲ԣҲڿⳡ
ԣڱʼǰĹʼߣϲܰó˹档
ӪҪʱķչûԽԽ
ʼһʹǷߵĲÿ
ͣʧ̫ˡ
ߵĲÿݣ˻˯˹ؼһڹ˵ûʲôȽҪˡ
Ľ򲢲ԤϣϾһķӼȶȻպȶȶӮ÷֡
Ԥϵǰӵǰ棬ǰһεĻᣬȫؼʱ̽
ճڴһ̣ӻܿл
ǳˡ
ӱ뵽ʮӿʼѧ½бը죬ȥȼСԺҲž
ΧǱڶѧѧԷΧˡ
վСԺſڣŽϵı˵űڵıϴΰɹˡ
˵Ǵѧǡ
ԭǰԤȣúܶ˷űףʶپԱԿ̫ˡ
һ˻ص
ͻȻ³ĵ棬ȫɹˡ
Ȩ棬ȸĴۣߺĻر㹻
ڵ籭УȻȫעȵ㡣
ľٹעҲﵽ塣
绰ʱȴٴġ
𣿡Ǳʵˡ
˵ˣշڡ
ٲԣЩֱ˵һ׶Σ̵ص㣬ĺ棿ܣҼǵҪλ̫Ÿ
룬˵Էɽï죬ϵ
ҪïٷǳʵʣïһӶûϹСʮǿϡ
һӦУȥֲ;ϵҿԷɽ˽ܲܽӴһ¡
ȶȣܲҪ䡣
Ҷϵ绰˵㣿㻹绰Թͦġ
˽ȣ֪⻰ûģǱ˼˵ϰģϲԱԱ996007
996007Ȳ⻰˼
򵥽͵ÿ죬ʱŵ㵽ŵ㡣007һ죬ʮСʱ
ƤһѣҪͱɺʱˡ
˵ĵʱҡ
һɱ籭Ȧڼſھٰ籭Ĺע֪һǣúĻ˵ǡ
̲ȫ߻˹ƣƳƱݳ齱ǹʮǩһ
ʮⶫƺ˸Ȥ
ڣȴ˵Ľ㡣
ٹЧʺܸߣ֮󣬾㱨СǱѾ˷ʮǿ֮󣬽̵һЩ
Ȼ⸶ǮǱġ
ҵ֧꣬쾭塣
ʮѮＸ飬ָüƻίԱᣬسǳպذīȪ԰չȪɻأٵ̨볤Ǻͷһ·ֱҴ壬תһ顣
պذȫ깤ά޵ĹҲɣ½Ҳڽ֮С
λ·Ժ󣬽غһߣжദ۴
ͬʱҴι˾ҲʽƳеΪҪһݣϴĸ졣
ڷڵĽ£ϴɺ󣬽ʽΪҴ
еԴŽ֡šŵլУȪڵȽ
ȪҲȫƶҴȡȫ塣
ӦģءҴͶŴ󺣺ҴȼٴĿҲʩ׶ΣҴɫʳֺ಻Զֱ԰ĿҲͨ
Ĺ滮ҲǴΧҴЩµģͳԶƻ˵Ҵĵأʵá
̲һ··ߡ
ЩδѣҪǰ档
Ҳ˽ר£ǴĺôǹԼ򵥣ıȽ룬ҲúķѹľһĴϲľƱػᱻƣǴһǧˣǴѵĽ׶ΰġ
ֵĵģҲڿ¡
豭һڣ˵ѵĽ׶ΣǴŮһϣӲͦģտʼɵ궬ô䣬ûԶе豸ȫˣϵүү̶ȥæСȥõͷԹ˿࣬˺𡣡
ԸҪһҲַֺܵզƽˣˣ۴һԸ⣿ʱңҲѹס
ϸ˵һЩǸ͵ҴˣСˣôܲܵӰ졣
ǴͲ̣δ꣬ҴĵػáҴϾǷչ͹ҵģҴˣȿǵĿ϶Ҵ棬Ȼһ¡˵֣乤ˣȱ
˵үүƸԣָ׬Ǯ־ʵҲѡмԸֵصģϰߴǮǸӵĴеӦƸһǣΧƣܵסطܵס˹
ֻͷ˵ҪǺϲ
ʵ¶ⷽ˼
ʱûС룬˵ǿɽͻϪһЩϣⷽĵġ
ֵ֪Ĳ޵쵼ʱûʱ;ⷽ棬δ˵үүʱûƻҲҪᣬϾ˺͵ضãҪˣ취һϡ
үչ鲻Ǵ˽ʥˣ˽´ŵĶҴС̡
пǣʱԽ˵Խ˳ϵõȫ壬ϵֵˣļƻֻǽ飬ܳΪ飬Ҳʱ̸ȡǴľ档
ϿɣҲǸ취
һ˵ֻҪǴʵ㹻ǿȱٷչռ䣬ҪΧҴ£ΧĴׯȻҪ︺áûзչռ䣬ǻ߳ȥطͶģȫ۰ͰͳͶʵĵط֪ж١
ЦЦ˵һ㣬ҪǴˣܲӴ
˵ԡֱ˵´δίᣬپ˵˵ǵͳһһ˼롣
ⷽףҴ˳Կۣչˣû˺ժӡ
ѵʱ㲻б˿ռʱˣ˭ҲԸ⡣


551 ´
Ӱ칫ԽԽŸȺ;Ƭ۾ڳŵĴӿⷿҹߡ
Խզˣ
Խһ˿һ۾ȥȼٴ幤أиŮĵײϣ˶㿪ˣ۾ˣӰ۾ѹˣ㿴ܲޡ
ӹһ£˿£ȶˡ
Խְ˿Żȥ淳ˣû۾С
ʵ˭ѹģ
ȥ϶ŵǸŮġԽ˵ܲˡ
ˣ˶Ŵ󺣹˾ɯ
Խ۾ˣȥس۾
ѵһõģڹʣҲ⼸Ǯ
һʮ·ݣԽͻش￪ʼʵϰҪʳƷ˾ְߵҲڸ𣬾ܶżҵĶȼٴ幤غ԰Ŀ
ԽҪؼң
˵ȥ´Ǳ߿
ãû£һȥԽ˴Ժӣ˵ץ£һûȥ
ЦԺǾھˡ
´ϿˣӶˣλõķϣȡץεķʽ
ȻץԺڴʽ걨֮ǰԸ˽µģҲ
ǺȥץģھȫǹϵģһԽңһҡ
Զײڣ⻰ֹ˵˵иھӣʡ鷳¡
Խ߱˵϶˼϶ǸŮģƫƫǸŮ˾ֲŹˡ
һ䣺ɯﲻ򵥣ǶŮ
ԽЩŴ﹫˾ûܣһˣ϶šҲֿģѩ
˵ˡ˸⣺ʵϰԬѧУ
Խ˵Ҫȹܳ
ʵȥڵͳս
ӣȥͳսԽ˫ֳڿڴ۽ӽƽߵ̫˵˵׼ȥʵϰٲμӿԣֻҪ˱ԣ˭Ҳ˵
Ŷ·СѧУǰСѧѧУվУſάһӵںӼ䴫һѧǰСһ
ѧߵĲˣԽȥ˸к
ԼҴĽ壬УԳƵʦĵ䷶
ѧУſڣ´ȻɼԽ˵Уһ֣ոսпԣ꼶ĳɼСѧ
ͷˡ
Խ˵ٹʱ䣬˵ܳСѧˡ
´ǰ棬˺ͳ٣Խͣ˴кԽҲ˵£´ץνȷỻӵһЩˣʼװޣʼҾˣϾǰͻȥ
Ҳͻĸ¡
ΪͨǣûнƷǺһ޴ĻңҴ֡
Աߣпɫʯƣдšʡ壡
ڶ·һ㳡Ÿּ׽ģڿߵλãרŽ򳡺ë򳡵ȳء
㳡Сϱ̣´ķΧ߲Զһ·½õҴί칫¥һͣĴԺӣ˺ܶೣ̵̻
ԱռظĴġͷҴҹУ
ǰҪǹʹãʹˣҪиʱĵط
ͷرҲͿЩСá
Ҵ׼ϴָҴ󼯣¾ִԺӣԲ֮Ķǳ㡣
䵱շߡͼͼѵá
ĿǰҪڼ棬ĺͷթƭ
ĸط޷žһ£вǮˣͿʼĺͶմˣɲѲƤô򵥡
ҴȻ˴ԼڷɿµĵԼ˵ȥҲܴ񿪳ֻ£ҴǸɲġ
ȵԤܺùºβˡ
ίЩ׽棬Ҵľˣȫͳһ¥СԺƣש߰ǽ˿ϡ
ﶥٻ˼ң˴䲻ϱ·ſû⣬еĶ·΢խһЩȴҲܲŹ
Խҳ鵽ķӣڴίţߵ·
ʵ䲻ܽͨ붼䷽㡣
߰û·½·޽ɵ·ֱͨѧǡ
߲ԶͨʳƷİ·
ǰĹ㳡ƣһЩϱƫխߵ·֮Ԥ˺ܴһأ˿࣬ʱ
Խֿϵһ˵䣬ս·ķӡ
ÿһռͬȫı׼׶ŴܣʵĶԿľɺɫβ˽һĳ⣬ῨȥҲû⡣
ţʯ̳׿·ԺȻأʹãҸԸ滮
ũ壬ųɾŵԺ󶼻ɲ˵ء
Ժ䱱С¥ȥ˿ϣʵȫִĸֽõЩϷӵľĳ󵽴򶴵⡣
ƿľŽȥأʮƽĿũ彨ӣ⡣
ȻһӦȫһ¥ңڲͬһķñķҲС
¥ͬп˫ҵƣҲǿǵһ˵
¥ʵ𼹵ĸ¥סˣҲܵңô¥ڣЧ¥ȵı׶ˡ
ԺӵĶ࣬ңԴʳ߲ũߣԷгƿ֮ġ
зӽʱ򣬵ȫ˴שǽϹӣϼѵɫֲܸƷڰװůƬůܵδɴߵĹ¯йů
ũͨı׼˵˼Ҿ߽ס
ԸװҲԡ
¥¥¿һȦԽصһ¥
߶ͬƣԽûҪܵһרſʱ˵Ұ˵ˣվֱӰǽŪЩװεĹһ֮ģҾµġ
ɽ˼˵ǵϱϱװޡ
ԽЦ㻹һ
˵ſڽŲ죬ȴǺˡ
ԽҲڡֱ˵ӣҽȥСΣûɶ
Ц˵˵װ޾С
üɲУ¥Ͻס
Ȱ裬ô˵ˣôġ
ԽҲһ䣺ûôЩµġ
ҲСͷСҲҵˣҲˣһŪãúװװޡ
Ҳ˵ԣ۾ͱŪڶˣʱ鷳ġ
ԽôҪҰ˵˵ҲһŪã
˽Ԭ˵Խûһ¡
Խͷզ
ԬȲһϾû̸ۼ޵ĵز
˵һᣬ˵绰Ǳװ޹˾ɸ˹˳ЩʽЧͼ
ķӣװ޳ŷʽҲ̫ˡ


552 һ
ļУæ֮࣬רųʱ䣬רɹװʦ֣Ծȷװ޷
ʩϵǲòģҪװҪʡ
ͼרҵȣѯرǶ¥װޡ
̸룬ʵѾͬסһճ̸Ҳʱ漰δԺΣ˵̸ۼһ㶼š
ӵ£ܶʱ͵һ˵֮ǰҲһԷ
Ҳ֮ġ
ԶǿľͷĳЩ浽һٶ̸ۣôʱ䣬һͷĵãο̫ˡ
ȺǱŽȥģദҲѧʡ
ŮЩŮ뷨̫ã룬ʵڲиɴǰеǸͺٸ򽻵ˡ
ĬֱܰŤԲڶ˯ʱ򻹲ͷͨǾʹϼ£ûɶǸһܽ˵ģǾٸɵڶܡ
ãʢס졣
Ĭθʵϵߺ;ӪߣҲʵһЩС
ʱ¼ҾͿʼװˡ
װѣװ鷳װìֵɢĶС
ȷȫŵùģֳ๤żȥһۣɴ൱˦ƹ
ȥʱҲ˵䡣
ϲϾڲӸ쵼˺ܳʱĳ
˶еᣬ򲻻˼仰סȥҪˡ
ԹҪץϡ
ľСվԺ˵ҪԼװ޻⣬װ޹˾ҲҪˡ
˵ûģÿǮ¡
ӦһʵԺզ
Ҫ˼Щֲ̻ﻹڣɴ˵ٹʱģ˵զզ
ûɶ⣬ͳţȥԱ￴ߵſڣ桰ˡһ졣
Ƿһ
Ȼͷҵܱܳĭ³ĿˮŻҡ
ſڣӸϽͣ£˵硣
Ʈḷ́ʵɶأ¼ͷը棿
ӻͷһۣ˵ȥҰֺˡ
ſ߼ͼԺϣʱһӣվԱߣŸձı׻¯ӣɢźܶڲ⡣
壬ڸ㱬׻ȥһ㱬ɶ⣿
գܱ׻Ūһư
˵ˣⶼʱӵġ
˵Чãˡ
ԲζĻңֿǶˣģ͸ˣһʱ俴ɶ⣬ȴ͸Źζ
˵
ûж޽ɣ˭֪Ūɶ
˵廹ܿ㣿ӹޡ
ӹޣ׻¯ӣֿصӹޣǱӻ
ⶫܱ˵ܱɣ
ʼ˵㲻Һ캣ĥɫСһҾ룬ܱҲܱӹܱܲУҪܱһӳǾ˧ˡ
̲ס˵զһ
¯ӣӣҰȥԣֶܱܲ
Ǻ㣬ܳԵģӴӵϼһƤӽ˽
ţͦóԣ˵
Ӧڵϼ˼ʮʮ¿ڴܣȥ㡣
ʼʰһͷҲս˵пջŪ
ָָ¥ʼװˣ
װɶͦã˵ˣϼҾֱӰʿһۣǽש棬ŴůϽϵƷӲ֪̹ٱ
и˵ĹҲû˵׼ߡ
Ѹ£ӣǰӹ˾ˮָͤɻʱҺǸͶѵˡ
ǵˣʵ˵ȥϷչ𣿡
Ϊ壬ʲһ죬ûϣ˵˭ֻ֪£Ͷֲˡ
ء˵һ䣺תˣֲ۴ˡ
㣺ߣȥɨ
ڰ֣ϱڣ´彨ɣܶ˼һװޣ߰ᶫڹ㳡˲٣һЩġ
Ͼ滮룬ôƯĴׯڸЫʺˡ
һũ幩ůٳسĳд壬նǶһݡ
һЩķ׷״кΪһļչ˾ǲˣԼҵĺȥˣɶʱܵϸ곤֮ġ
ũûֱݵģҲǣ죬ܹȥˡ
ȥȴӻԱʼɣ곤Ȼ⡣
Ӧϼ䣬ߣȥԺӣߵ˾ǣ˱ִϱֱͨ·Ϲ
ûˣȪк
˽УͣӦȪ塣
Ȫǰ˵е£⼸ȥʣˣ˵ˡ
ЦЦȪ˵
淵һЩ¡ȪһĹŮĺø̬ͱҵˣϸʹ˵ǻշչƹ֮ҪʵϰզҲýһ浥λ˵֤ЯίԱλ쵼ǱȽ죬Ѱλá
Ц˵²õģͲ添չֻҪ添ȥĸλѡ
ⲻƴǣʵ
Ȫ룬˵һܲһӣǰкҲġ
˵Ҹ⣬Ȫ壬ȵ淹ȥһ쵼ͽǱ߰ȥݸ꣬¶һⷽ˼
⻰Ȫһۣ˻ģɶ˼
ЦЦȪ壬ûɶˡ
Ȫڰ֣æȥɡ
ۼԶȪվ·ϣûǰߣҴ´壬ֻعͷϽ̲ס̾˿
ثõһĴͷôãȪܸоóԽԽô򽻵ˡ
Щ£˵ͦͷһĥô¡
̴壬°
иг߹Ȫͣ˵ѽǣֹˡ
ȪӦţ
˴żֵ٩˵⾭ѧϰȽ飬ǲ׼巢չ
Ȫơ
гߣû˵û˵
㲻Ȫһ䣬תߣȥˡ
гֹǲҲ㲻ĶҴզˣ֣ٿ㣬ݰǣС硣
⻰Ҳֻұ˵˵һǵ棬ǲֱ˵ġ


553 ۴
שݵ𣬷ܱ˴˽Ƶ£Թɫ㡣
๫๫๫֮з䡣
һ죬˾ۼ๫ߣ˲˵ʮеġ
˸࣬Χ£ڷǰλĳ½ܿ˵
֮ǰΪ˶̣ⳡ֮ڴ󲿷ͨĹա
һ˹Ÿ׼ͷ˽ĵڵ̨ܶýĵÿýÿ͹ȥաز
ͻȻֳвг
͵ģ˲أ
һǾĿˣʶ;׽ͷ
עⷽϢ˶֪պΪ᷿Ѿ˰̡
Ҫǹ۶Ǳ߷߲ƽ
շ׼˶Эάı£мΧסˣӵ˳һʧ
⣬˸ˣ
ԽԽ࣬ΪմΪѡģȻԽԼá
ڷ๫ˣʷμأѾҪˡ
ʮӣӰǳ½ܿ˳˳๫һ³ص𣬷һһţ½֮ܿͷǰų½ܿ˳ȥ
ŵһߣʮ߸ں棬һЩüƻίԱˣһȥ
͸ں档
ΪӰĹϵԳ½ܿرע˵۳ǵӰˣϲöƬģʱмע½ܿˡ
һ·ߣһ·ֹİӱȵӰϻ˺ܶʵûм⣬·ļƣ̺̫ȡ
ţżӦ䣬ΪϢԵȣΪ½ܿ湦ġ
ȻҲ֪½ܿģòƫˣ
ô߸Ž֮ģɱĵҴ彨˾ߣ˼½᷿ɫ㣬Ҳ˹ķɡ
ã๫ϵ棬½ܿ˼ȻǴڵŹģֵȻǫ񣬹˵հźõȵȡ
һ㣬˫㡣
㣬ûá
һǰܲ˽⣬̨̫Ǽ֮Ҳܿף˾վ档
½ܿǱߣг̰ţ绹ܷҵ롣
綼£ߴ̫ãΪͬ־Ը½ܿ˸˵ʱѴһ˵ĵ˹
ĵ棬ʵôȥ
յĵλ½ܿû⡣
˵һ͵ߣȥˡЦЦСæ
ĵҲЦʲôﲻģ㾡˵С
ĿתֵܣСϲ½ܿ˵ĵӰҪ½ܿ˺ϸӰ
ĵע⵽ĹͷԼЩӡǰýģǸɢ֣
˼ЦǸ֣򲻹
⻰˵̫ʵϣĵƵƵ
̨Щٿһ㣬Ȫ̫üλʦǰһغ϶Ų
Գƴ򲻹ѵҲǣ˵ʤ嶾̽
˵˵ô򵥡
ĵ˵һᣬһٹ
˵鷳ˡ
˴ʮӣĵܸ˹ͨ
ǰѣǸǣе¡
ͷЦ˵ᡣ
һſڵȡ
ڼ䣬һε绰˵¡
Ȼǵá
һΪKTVϰ£˲˵ɢҲе㲻죬չûַ˵ߵ⣬Ȼڼ
߰˷ӣĳƬ½ܿ˵ĺӰ滹г½ܿ˵ǩ
ʵզ
պƬͦͣһǼҲûС
ûٶ˵кǻȥ
ߣȥҪȪϡ
ر࣬ø˿˺գҲȥǺӰ
˸Ͻ˿ʱͦµġ
صѧǣȺ͸ճĶСĸһ˶ٷ
ҵ飬򷵻ض˹֮ԪϾĸˡ
Էʱ򣬻˵ŵ£СͶżħŬҪħгȡϲĵ̣Ͼ·
ܰóҲ˹ȥˣȸĹȨܰóǰһ𣬹ġ
ӦģĵһչٶⶼȪгתȫ·֮ǰȺͶ˽Ĺ׼ƽٿֵꡣ
˵ܸȤҪͶɣȺû廹ҪԷɽ򸾵
µĹɶ룬ɷݿ϶̯ôԶ׼żӰļУһŻࡣ
ĹȨȻǿƶܲþͲá
緹ûлع˾ֱȥϴμĲ磬Ѿˣ͵һ档
һӭ֣ϴҷͿϵѣҪ´ˡ
ҲϢͨϰع֮ЩϢ˳KTVϰκϢմ÷зı£Ȼֵóе١
κǸŻҪɢ֮һֵҪǧ㡣
ʱҲûΪɶ£κֵЩҡͷ֮ģϱú̲ϵ顭
꣬˳˳ˮҲеƮС£־Ͱˡ
û뵽ǣκǿŻ׳Զˡ
ȷеϢһ亹ҪϽ桭
ʱ˵е壬վֳ׵ĺͿ֪֮£˵ĴмҲΪΪ˱˵£͸ֽϵ
ңʱյѾǸտʼ˵ߵˡ
ϴһԳ赹裺ͷ룬չеǮˣǸɶ½ˣ
Ų裬˵̬ˡ
Ц⣬׬Ǯ
ûٶ˵ֻǺȲ裬ֻҪϲ˵߾ܼϾǺϷ⡣
ʱ˵һ̻Ҫԣò⡣
²豭Ȼʵɶ⣿㶯ģ
Ϸġ˵ħһҹ˾ƳһϷر࣬CSҪ𣬰˵ߵϷ棬һ
֪ٽӴϷԹϷݲᣬϸ˵ģϷӪ̣ﻮϷշѵ£Ƴһֽ¿͵㿨ƷϷûǮܽϷ
һ仰磬ҴЩ
ͷ׼Ȫϵ۴ҵ񡣡


554 ɫƷ
ѧǵɣнһƷƷĵȨȻЩκжϳܵӰ졣
ҵ̸£˵ȡ֧֣˵ǽ۹⣬Ըľ
򿪰ȡеϣǸ˾ɶ¶гǰҲЩ飬ЩݺϷϡ
ӹϸϷС桷˾ħģ԰Ǳߡ
Ϻܶ࣬Ϸɶġ
ԹȥڵûͳƣܱȽϴֲڣܽһݼԵϷûճ֮ģԼ30Ԫ㿨Ľ̶ܳȡ
磬ͳƺ˵ˡϣֱ˵ûճôߵϷʹշѣҲкܶ
ʵĲʵܲ
´ǣ˵ӦÿԡЦЦⷽ棬˽Ķ࣬˵ߵ£ˡ
Щ¶˾ģУȥ̸
ãǲǿ̸̸̫ĴȨ
ɴʱǸҵȪϴɵϰʶ̫һЩżҲϵ
Щϸ룬չ
˾Ҳû˵£˻˵߽ķֺˣܿ뿪˲硣
֮Ĺϵϲʱٿǳʵ飬˵߽굽ջʱ򣬷ֺ϶λ
ϲͶʡ
ĸͶʣȻҪһ߳еķز棬֮ǰħ̿ҵܰóķֵҲῪҵʱȿ϶ҪȥħʵСȻҪ
Ҵص֮⣬ΨһҵͶʣǾ
ʱгӲпᣬȪϣѧǳҲ󿪽δ϶ҪǨѧ˵Ƥӵ£õľʲô
ҲĹһΣչʵ·
ڼ䣬ȥȪϻɽ·żһ棬ﹺķȫ
뿪ʱŸġ
ԺҾûٰˡ
칫ſ豸ƺЩ׼ְˡ
ʵؽ׼뿪زҵ
ѵزҵĴ컹û˾ȳˣ
ЦЦ˵뿪Ҫ뿪뿪ҵֻ뿪ҹ˾𰸣׼ҵ
ͷԤףؽһ˳
ллż˵뿪һн鹫˾н鹫˾Ҫַ׺ʹزĿۡ
²µΪʲôҪԸ˵Щ
Ȼſ˵ϰ壬ȤͶ𣿡
ЦûʵħͶʷͶ˼ҵдι˾ͷûʽŮóҪȵ˵
˵ҲҪְôҲҪԺ󡣡
ûǹ£𸴣Ǿ͵ȹԺ˵
뿪ʱųڿһ£Ͷʣܱȵȥħף
ȥȪ·þȥ˻ᣬɴͷһԵķƹܹҵԽæһµдڳȪϵʱ˺ܶࡣ
ߣڿɽǺʡ4S֮׼Ȫ϶⻷ѧ֮·ص㽨һЩƷƵ4Sꡣ
Թһ·
߶ƷҪԵϵΪ򵥵˵£ۺϸѧδչãܻһнߴҵɹʿǶڸߵȻ󡣡
ܾˣʶⳡϵ֮һȻеӹף󻷾
ϸ£԰м£ϹȥʱСȥģ׷һλСֱӶ˵ͻ̸ţϰ̸
⻹͹пڽԱǧʢŵˡ
Ƶ˿̫ˡ
㲻׼
׼˵£ʱ͹˾æýͷöҪ³ˡ
Ҳߺʱ䳤ϲͳȫ߳Ļֱ˵㻻ʲô
룺Ҵ㻻¿A6С֪ʱһ򡣡
˵УA6Ҹ׼ֻ
ʵŮһ֪ѡĿã¸磬ûкý顣
֪ܳܶܳ˵ʹǸ֡
ǰʹȣҡͷϲʹڻĽγ
һۻ߱ʱһ￴Ǹģ㿴еС
ͷæҾȥ鷳㡣
չ⣬ô˵鷳Ц
ʱߵʮµףԽˬ˵ȪõļˣȪϵ򣬹û죬ѵëҪ죬̵ķ·𲻴ڣ쵹ǱȴԶˡ
ڼմһʱ䣬ֱֳƷ
꿪ʱȪϵһҴۺֳʽʩ׶Ρ
˵˴ѧǵʿԴ
ֳ˲
ߵʱ򣬴µմУȰײ˻˵ĴС
յĴУĺ֮󣬽۸񱩵Ȼû98ôݣиһУͿʼ۸ëʱ
1998겻ͬǣҴȫԹۣеļ۸ҴûʱҲûаֻ̾˵ĳĳĳĳĶУȥִǵǮֶȥˡ
ҴȻִеģǮѾܾͥˡ
ΪյƾϺͬɽļ۸ͷʹѡ
Һã죬յüƻò̫ʱ䣬ȫοͿˡ
ǰ˳ϸ˵ĻüƻҲʡ
ܶ˶żЧԵӹ̣ʵµģһСطϣҲס
ܵÿ죬ȫͷ
һˣһغγ
üƻӲãҲΪӦ׼ѵԱӦķԱȵȡ
оյɫƷϳӵеơ
ҲоеĴ洢ӹϣܽһȫɫƷ
˵ߵĻһĿմĤ׼о浹Ҳ辫֧ȻûеģΪͲס
֪ĤҲٹע߽ܶΣ˾Ͳ̫ˡ
Ͼ˵ģ̫ļС
ƺ̫˵ı־
Զרݣ£Ҳο˼һ⡣
پǺˣյĺոѸԭŷƣǷǳйԵĹƷÿ·
ܽһ˹Ʊػһء
ǻƼҿ⡢ɽСס׵ȵȣҲɫƷȴնеˣطͬƷʵҲû¿ԡ
֮ջݱۺԲҵ


555 ¬
Ũصİ˪Ⱦ˵棬էһȥƺһѩ
嶫ߣ̫δƽߣϹĺȼٴ幤˲˹׮ͽҲһ󶫷Ʈ̧ͷһʱ巿Ůɽ£ɫķɽȼհĻһƬν졣
ϽɽʵϷԲһĴȴöȼٴпΪɽˮʤ֮ء
ʮǰ˭Ҳй˿ķչһҴҲû뵽Ƥӵ¶գۿĻʮǰΪ˷ֹˮʧϵ鷳ϵĻ֣Ȼķ羰ʤ֮һ
ʵҴ岻ˣνŮɽµĴ񣬶Ŷһѻ˻ֵ뷨
Ϊ֣ȱ㹻УĸϵΧũ
̫ϵƽߣ½Ҵ壬һֳ߹϶Ħгֱӽ壬󲿷ȥ˶ߡ
һȼٴ幤أ³ŻɫŮɽָָ㣬ֱӼա
صĴ£Ȼвר̴Ʒ˪ɽҶ
ҴϴſڣӵʽƷȻʵľƳɵϣҴɼ
̯֧̯ܶӣϡϡڼߡ
¿ʼҴʽָҴ󼯣һǰΪĻԤȡ
ǰٵҴߵʱҴһʢҲǽǰҴùһ׶Σ󼯺͹ٵҴв˽ȫשʯķݣǲݶݡ
Ҵʧ˼ʮ꣬ϼǿĹ֧䣬Ҵ̯Żݴʩ̯Ȼࡣ
ҲиҴ⣬ʵСٽҴ塢Ҳûд󼯣£һЩ
߶ˣóûˡ
˲࣬йεȴ٣ʱ˶ۼһʽשſϣſϹæ
ˣͷ׵һ£ģ
ӹϵСӣÿģѷ򿪣͸һ˿⡣
ģΧ۵˾ȡ
һ˶ſǽɫġ
ʲΧ۷׷ףæģߣ¶ɫ
ϸһۣʵˣ
ˣȥֹϾḻ񶡣ãַһ飬˵ˡ
Ƭأ
ͳׯĹĻƽ¬Ƭݸʣ˵壬ƶȺܸߡ
ʽӹƬԱſһ£ôĥ
Ⱥ˺ߣŪôһӣô⡣
ָּ׸ǴСһƬ½ϣӸǸˡ
˽סҧһڣšޡһ³ĭ˻յģǻͭ
û˵һ𣬴ĥõĻͭ¬
˿ϵıʵɽŪĹĶɶӻ
е¬ʰڳһĻ˵ǲׯĹʽŴã
ĺھܳĻͭ¬˵飡
˶֪Ҵɽ˺㲻ĹڳǸ˰ɣ
ʴżֲм˵ηԸȥ
õĻͭ¬Ҫĥ׹⣬ʺæǸֵģż֡
ү塣ʵϲϸ񣿡
ֱӸˣͷ˵УڲݵСˡ
񶡽ӻ쿪¯Ǹ
ⲻһʱϹŪ棬ҲҪƷ֮ģ˾Ļơ
Ҵ彨˾нӵׯĹ棬һṩƵĻƽ¬
Ϊһϵй棬ӱ֮ļֵȻߣ˵Ʋ϶һ޶ʽҲеƽƽ棬ܹҳׯĹݵͼ꣬Էں͹ҲݹݳΪ׵ר飬ѡʽֶһ޶Ļƽ¬Ϊͼꡣ
Ҳǻƽ¬ͼᱻעׯḺ́ꡣ
δԺׯĹݴſڣſڣһƽ¬
Žװ޵Ҵ彨˾ȻȻ
ɺˣռ伫
ԴׯĹֳĹʹ⣬רоһӣθ˼ʮֹ֣οģ֮ڵõ˲Ľ
Ҳû뵽ĥĲ׵£ʱҲϡ
ʱæ˵壬ɺˣ滹лæʱ򡣡
ù±ȿˮ֪˵ףӣУ
˵壬㿴ɶֲܽ˾£֪ɶǻһֱڸ𡣡
Ц治
ǼҴգЩһЩִգ˼ʮֹ죬ڵ¬ʣ壬˵ߣɶˣҲ֪˵һĭһҲ㳶ĻܸΣӽʱ
Լүǣ˵ֻվֻǻٵ㶫ֱӴ˵壬ͭĻܸܲɣ
Цͭ۵ͣŪ
˵ǱߣܺͲͭһģҪӦķƷһЩŴð⣬˵Ū֬ģﲻͬ⣬ͭ¾ɡ
񶡼ʮգȱľǼģֻҪƷСһĲѣŴţִոǰҲɶܶʧգʧǵʱǸ췽˵ִ첻
Ӧһ䣺Ҳǡ
˵鷳ʱҸרŵĳӺ
ӣûⷽ·
ҡͷûС壬㻹ȥʷڡ
ҲԸҡеΣҸ˵ʮ仰ܴһͲˡ
ĵ²ۣΪ˵ž仰ǲű߼ʵĺ
˵ڹϵãǸѧѣʣʱһɡ
᲻ɵν⵵£һ䣬壬˵ɿɲܱ䣿
˾˵ܺŪ㣿˾¾ǽҵģ˵ɣ֤㡣
ЦУ壬ȥ绰
ȻĲ࣬ĸׯϹε˲٣үͳֻҺ룬뵽ڿʡ￪ᣬɴĵ绰
ǱߺܿպûȪϣ˵ǻҼʦʣȥңҪѺôҵ˲ѡ
׼Ҷϵ绰ʱȻת˵ˣϴҰæʵǸ£üĿˣͻչϣǼģ
СӦ˵


556 ̩԰
绰Ž첻ȥ˾ҲڴתһȦӴϿڵͷСӣһϣ̯ʮ󼯸ջָŵڶΣֻ£ĿǰģҲǸСУƲϴ󼯡
ܶ඼ҴģһЩϵġ
ĶүүͰ˸ֹֻ̯¡
ϲ׺ïţЩպ㡢
Ҵд弯ķֺ죬˭ҲȱǮһİ̯Ǵ֣پǰ£
ʺ񶡵죬Ϊɶ糿ſڣҲΪ
׵̯ǰװ㣬˵үⶼյģջ񲻴
׺ǺЦ꣬ⲻˮһˣССϺҲˣġӣþûȥ˰ɣ
ţϹæ¶ɾˣû£ȥ
Աߵï˵ιͣЩ٣ȾģЧͦãԵľǺˣǰƮһ㡣
ߺá׽ӻӵؿˣӵˣ굽ˮڻǰˮբŵףǲǱһ̯ˮˮ
ҲЦ˺ʱ򡣡
ԱˣͷǮˣܱ߻ˣ۳žҪʽ´ˣЩӼһرá
һ·ȥͷ޺õʯͷСӣվڸߴϿϼﲻ½˹ҴȻոտʼֵ˲١
źӵȥߣӴȥ޺õİ·ļӹ
İ칫ңѾˣ˫ʼ̸ؿ³¡
ҴͼӹϷչڶҪһӣţеðҲ֡
˵뷨ӣϲҴʳƷ˾İƷӹ̡
Ҫؿףʽ治̫ԣܹϵ֮Ĳ˵һͷڣҲеץϹ
и뷨ϲʹʳƷ˾ɣҹ˾Դ
鵹ǺܸȤϲչڣһҿɿصȶļӹǱѡ
ԭ̸ݡ
Ȼܾ
һֱԣԸ˽ԸӵĹȨ֪ܽһҲס
ֶԸϰҪˡ
㹻˽⣬֪ջ˵塣
Խ˳Э̣Ҫ̣ҲǳȤ
̸е㿲ȴҲȽ˳ӸȥܵһŪһȥ㡣
˵ﲻٶˮϴβϺһĺܶ࣬һ㣬ȫʮڵС㡣
һ磬ˣʮ
֮ģ󶼸壬ʣһССϺ
̫ɽȥʱǱ߸һЩϽַַָھһЩ
صѾˣˮʣȫ档
ûд㣬Щûİغ͸
ۣʵҪԣ
˵ģҸȼһЩȥԸʡ
ҲСһ£ҽȥ·Ǳ߿ˣװ޽չĺܿ죬˵ٰ¾£пվȥҾߡ
´Ǳⲿװ޶ͳһģֻڲװޣҵķӣǱ߽ȸɣչǳ졣
˳İ裬˵¼ңҾȫµġ
˵СΣһȥ
һԶ˿࣬ԸĲĲҪһܹһЩ
ȸȴ绰ڶϰʱʰ㣬ϵѧԷ˹ȥ
ӹʢĴ󷽱Ƚ⿪£󲿷㶼ֳİͶأĵϰ
ҴӺģʱšȥϽһ£ը飬ġ
ֿ棬˵Ҳøɱˡ
ЩС㣬ը̶ִ࣬£ǳ㣬˵СҲرС϶ôŪһ鷳
Цһը˳ԾС
ŮⷽеĽ˵ҽϢпգԷ
ӦС
鲻࣬ʮһ룬ʹӹ˾ȼԹָΰһᣬĻص˾û೤ʱ䣬Ȫϸ˹
Ͳ˻ᣬ˵˲١
Ц˵⼸²ţˡ
ʵǰôæ˰ɣ
ׯĹķһ࣬Ϊֳ˷ڵѧǳڴɻġ
ʣЩβ͸öˡ˵ţǸ£ʦ£ⷽĳӵУģҲ̸϶רҵ
УӻҾͰһ£еĻٽǢ
ݸһƬֱӸʦϵС
ͷٸ壺УԸϵҲЩ
ҪŴ֮ܺͭĶоôҪרҵʿȥա
תϴæʵϣ˵Ǹ˼Ǹֺţϻ˼ĸȪӣһȪ˴һ£ȥϸˡ
绰ܴһ㶼⣬ȪˣֱȽ⣬Ҫʣ˿ܺķʮ˵Ҳͼ仰¡
˵깤̻죬㹫˽ӪĸȪӺɴһϲ̩԰̩԰֪ɣ
΢΢ͷ֪Ȫϲҵֺţ³ȪϵĴԷꡣ
˵˼̩԰ȽЩĲ֮һЦ̩԰ǰ;Ӫƣҵķ꣬ʲôӣģ˽⣬Ͳάţ̩԰ԭеƲˣҲûˡ
²ҵĵط˵ȪϴӪĲҵ»иģӽǰʹֺţ乫ҾӪЩûһӺù
ꡢ˷̩԰۷¡ϲõȵȣļҲά֣
Ի˼ܸȤŵģܿҴԺصȥ̩԰ԹһΣζУ
һʱҲʵݴʣһ˵Ҳ㲻ʲôζ
ЦЦڲģҪǾû˼пܴΧƹ㡣
漰רҵäˣҲҵ̩԰ӲùҪȤȥǱʾ
磬¶лˡ˵͡
֣С£ûʲôҲ;ˣһҵûزݹأϻиʱ顣
ûǿԺ󣬽Ѧ죬ȥ˽Ȫϰ̩԰ڵֺŲϸ


557 Ҿ
ʱ䣬ѦͽһЩ͵İͷϣ͸֮ǰƵһȪϵĲֺţûһҺùģλʮ·ϵ̩԰ϸ˵ĻһȺϰ߹ҵλݻȥðյˣĵš
УͰ긣ȪӺͻ˼Ĵˡ
ڣҲֲһŴڼѦռʾȪӾʣһѡ
˲ʮ̩꣬԰ŵϺŵĳʦ
̩԰ΪʽĹӪ꣬˸׸λ壬ʽҵġ
⵹ʲôϾʶдĳʦбơ
Ȼбƣֵ2000ԺҲζ˲׳ҵ
ڱϾǰ˾ʮˣ̫ỷشƴںԱգӶУְҵ˵˵ܰ쵽ģΪ˵ȫ£ټߴð˴֮ģȫԡ
ǵú·ߵĻ˼꣬ȪʼأҲ2010֮ųֵġ
Щϣϸ룬ѷԭ
λദûľҲᱧűƻӡ
ڻ˼ˣĿǰ̩԰ĴϯӲ֮һѦռʾóĳʦֹһˡ
ĸȪӺϲ̩԰Ʋˡϻ˼ڣȥʮ꣬еֶһգйִʺֽ˵Ŀζ
˼Զ̩԰ƣΪ͵³˹ݣ̩԰ƲǱת󳦺Ǵ㡣
ͬſڵһʮһգδı䡣
ЩֺţҲϸһ飬Ӫ״õģǴλڴ԰ľ۷£Щ˼ûǣ
ְѦ˹صע̩԰˴
Ѧ˵Ѿˡ
ĵͷѦ»ͦ˷ĵġ
Ȼ˻˼ҪһУȻһЩٵº󻼣˱Ƚϸ˽⣬ź˻߷ʽӴ
ȻǴڲ˼ϻʺ̶һڿ׼档
ϲжλ͵ƷƣҪҲȻ˼˲ֹһ
˼꣬һǺʵ·Ūĵ棬ܹʮӣͲˡ
ˡ
Ҳһ룬ܳɵĻļӹƷӹʳƷ˾иרΪϲṩϣټһ˼ģҲ¡
ļӹʹʳƷϲһǱȽϳɹģҵˣҪڲҵģȸմҵʱ̫ˣΪֹϲĻͬܵõ֧֡
ϵԴ֮Ĳö˵ϣǳɹ˸׻һγɹ
ⷽѾ൱Ļ
ȴʵڼ䣬ӵĵ绰˵ҵİµ4S½ɣոµİµA6Ҳˡ
͸С绰϶ŶԳ֮󣬾͸˵ҪŲ̄¿A6
ˣȣһȥµꡣ
ɵİµ4S꣬λȪ϶⻷ѧ֮Ķ·ϣ·Ľؿ任һЩλã·ӱֱΪʡ·ʮ·ʽʹΪͨȪϳصɵ
ѧλãʽ4S۵ڽ裬һ¼ҵĲҵ
У翪ҵľǸֽṹӲĻǽɵİµŵꡣ
ͷµǹٷ߶óѡðµϵĺôкܶ࣬翪һĳλĳſڣͽˡ
µϵĻֱӷС
ڷǳձ
³ȥͣͣ˸ûʹӵӭ˳
˻ûйк͵ˣȣӭ٣ӭ١
ӭ֣ͷЦЦ
һһӦ˵
Ӹ˹ʽҵùһʱ䡣ͷǰ·߱˵ǫ̃A6Ҫ˲٣Ⱦ˶󡣡
˵˽˽飬ϲҲ¼ŵĴͻ
ܸӣ˵¸塣
ЦЦֶ˵ϴ˵׼һµϸʽУģڵģҪܳҲܸŪ಻аµϣһȥֿ⣬ﻹΪ⼸׼Ĵڡͱۡ
⿪ЦòҪһȣ˵ʲôҪúÿһ
ĸ첲ص¸磬⿴У˶Գ˽⣬Ҳûо
֮ǰȾ׼Ҫ˵ȵ˶˵
Ҳͳĺ壬ҲҲûôŤ󣬸վա
ͬģҲԸĿǣŹЩһҴ¼ѡҾߣ׼ҾߵǮ
ȲɵȻûл˼ͷԼ򵥵ˡ
ȿΪ򳵣ΪҾߣң㣬μõöࡣ
չתһȦ˶ͣĿˣ
ָָһ̨ɫA6¸磬ܲȥԡ
A6Ϻ
ҲԱܣ߹ȥţԣҪҪȥһȦҽ˿ȥ
ڰ֣ˡ
ֳģġ
ȵǰȥţʶȣȻȥʻλ
ֱںžû˼ȣҲˣȥͱۣ
˵̨ɣɣ׼࣬ҵˣȥʽҲ١
ӻʺʽϣӴһ˵á
ͷҲǡֿȣҾãȥҲС
й˽⣬۸ȰµҪߣ˵ҪɣǶҪһĳҪĸ˾ҪӴͻŶӣһ𿪳ȥҲÿ
ۼô˵ɴ˵¸磬Ǿ̨A6
УֱӸɱۣûⵥǮŪ¿ֳҲϵõġ
˽ΪǷ´飬ϲ˾ɹ͸ֻ˳ĹģֱһA6Ҳ¡
̨A6ܼ150̨ϲ˾ʣȵ¸ڵʱϲһԽ塣
һ̨͸ȵģֱˢ֧ȵƵɺ󣬻ǰ̨һֱ͵ѧǡ
棬ְŲι۹ܵٽ4S꣬ȲŸ뿪
зǳ׵Ĺϵʱ䣬³͵˴ѧǡ
ˣԲι´壬һ´壬ϸװ޽뵽β׶ε¼ңҪ˸ݣרȥ˺ȻһȪϵļҾӳǣոµļҾߡ
֪ȵĴ㣬ôΪ벼˵¼ңû뵽ʱȰһߣˢĿ
ֹǼҾߣļҵʱ򣬻
ҳܵɣЦ˵ЩһŶǮճԶˡ
УҾš˽Ϊˣûٶ˵


558 
ոµĺɫµϳž·һ·һֱʮ·ϣ͸Ĥĳܿһ¹Žɫݼ棬ɫĴ̩֡԰
ǰûֻͣеϻ˾Ÿͣλ
ʱ磬ͣλ󶼿ţת򣬽ͣһɣ2000Աߡ
ʻϵ³ñͷϡ
⼸ʱճñӣϰߡ
³ţк۽ȥֺš
ЦǾԺõģ
Ӧͽ˷꣬ټĴ棬ֻڰĳԷǰ̨漸λŮԷԱߴߴ˵Եе
û˹˵ӭ֮ĻҲû˹
Աȣ˵
ǰ֪Ҳ⣬˸ط¡
ɨ۴òǰһһеӰеϤû棬벻˭
кԱ
̨иһŲʵһֶŲ
˵ϣϴЦ˰ɡ
Ͼ2000ˣȻҷȻбƵɶţгĽŲ߽ǧ򻧣վǰ̫ˡ
Ҫ׿ڳ˼ȻҪˣ³ƲˣȤ
Թϻ˼ζҲӡȽ̣ܼˡ
Ͼ˵Ŀζ𼫴
Ϊһص̫ˣ̫ܲзǳдԵľת󳦺ͱ
ߣõĳʦģܳһڣõģζ
һ˼Ҫһ峴Ѳˣһ
ҪûҪơ
ܿ죬½
ȶ֮ǰרźȲ¿ڣȻһӼ⣬СƷ
ϸۣζ˶ֻϣ˸㹽صʮŨ
ɫӦ÷Ϻ̫ܶ˿ζ
⣬Զļƺˣζ
ǰݾϸƻ˼Թģζò١
תһ룬ס
Ǿ¥ϸƣˮģҪǿϼ֡
ʳϵĲ࣬õĿǹʳ⣬ϱĲ˵㹽ζ֮㹽Ũ
ԱȽʵʳģܱϰ䶳ƷӹҪһЩ
ʵզ
Сͦпϣζͦõġ
ֱ˵Ҿǳģ˼׷ɶ
̲סЦôóԣ
ûôóԡ˵һ˼ǵʱָ㿴Ź׷Щ궼ǵһƷɵ꣬Ȫмҿ
˽ôһ˵׹˼⣬û˼׷һƷɵꣿŹ׷
ֻǼƻҲûϸ˵²ࡣ
м䣬ȥ˲¥ڵĲˣϲҪӾ¥ųȥĴԺӣȥʽĶ׿Ӳ
߹һˣŷ̩԰Ĵֿ¥ټԺӣ²Ķء
ʲôϸ룬ֻǵʮ·ƬסլС·òƶ˸߲סլ
ιҪȷ˻˼ĿζǲǱ˻˼˳ǰȪӵĴ塣
ȷ˼ûߵʱֱӸѦ˸绰
ŵ绰ñȣ򵥵ĸѦ콻һ
Ҷϵ绰СʵǱ˽զˣ
ѦصϢǱ߽˰æṩһ֡תͷ΢̩԰Ĵʵڵ˵ֺţִĹȥӪֺţûǰ;
ȵˮøһҲ˽ء
򵥵˵̩԰Ȼʮڿ˥ˣȥʮ꣬³ֺ֮һĵط˵Ȫܱ߼У
ȲäӣǾ˵Ȼ¥й֮ͨû
ЦҪΪ˾¥̩԰ơ
뵽֮ǰ˵Ļʵ̩԰˼
˵ͦġ룺ոȥ濴£طһ㲻ɱģԷزгķչƣŲǨ׬⡣
ֹһ˵زгбȽĸ˵ô¥ҪŲ𣬶ϧ
òͽֽɾϵˮҾ˵˵ֱӰãʵڲо̩԰һʳֵλ˴Ҳͼ¡
΢΢ͷϲ˵һҾ¥ֻҪعɷ⡣
漰ƺԱƣ鷳Ҳ١
ǿÿڵѻǴҵʱѣ
⻰ǸĶ죬Ծȥ˫֣ѵڣ98ʱ綳ĸܲͷһˣˣϸƤģɹֻӣ
Ҳǡסϵ֣ϵĲˣԱû
˵ˡ
߰ɡ
֪˳ûǮǰ棬ȥǰ̨ˡ
ǮţʵӴǸʦ
ҡͷҾǹ˵ġ
ȷ˼ζ£ֻԸҽѦˣ˾ô֣öȥʱ͵öȥ
ſͻȻ˳һеģ׷˹ġ
ϵܣ˸ճžͷǳĴкСΣ
ǸˣŲɫ۾ߴͷɫװ׳Ż¶ɫĳ£ɫĸͷ̫һɹ⡣
ȶϵˣڵ̯ʱ򣬴
ҲϹϵˣع֣Ƹ磬ɣû뵽ϡ
гСƷάֵʱ첲·棬¶ֱ
߻Ļ㹫ƽҲкƸ磬þòˣ˲٣ϰɣ
ããáάǺЦ˵ڵĻζӹһֱǿӶˡû취ӻˣӻˣ˳Ŀ֡
Ц˵ϲƸˡ
άŵİĸ־棬רųȣͻȻʹļףϧˣҪһֱҺҲ˵ӷӾˣ
ȼǰάܳʱĽ˽ˣҲȥ˵
Ҫȥģǣάһ˾Ƶǰ̨ףͣ·ϵɣ2000ȥԱոµA6кˣǹһ̡
̨ף˵Ƹ磬ˣȥߣǻضߣ˳·
סǰߣǻõȸѡ
ȵ˼ͣ˽Ųά˾ͺøӺҫȻԺܺٴ򽻵˵ûжԲǵĵطûҪѿ
άڰ֣Уˡ˳ͳոµֻĦһ߻λΣֻû¾͸Ҵ绰
ȵάתһ·ڣȲA6شѧǡ


559 
æһ׼Ҫ°࣬°ǰ⽫һ˼ϰϣ˵˲٣һԶ֡
˲࣬Ҳ̸϶æ嶣ѧͽ䣬ܴкȥ·ӺԺƳгȥ
Լɴǰ°ࡣ
ﲻ֪û𣬹ÿ¾ǸѹŲν¡
бΪС¾Ϳܵ¡
˵䲻ĻõıƣߵͨԽʳֶѡ
ž·һ·ʯţսϱߵʤ֣ļҾԱߣһש¶Ͳ¥ǰʮĩĽ̩԰ĸַ
һͲ¥һϲ٣ÿһССúü˼һá
ĸַٺãҲû⼸Ʒȡ
ƿţžǳ䣬ȻһСҵĸ֣ӽʮ꣬ǽϵİ׻Ƥ񼾽תʱЩñƤ˵һҲ̶á
СֻܷŷִԲϣʵզô
һƨһԲϣ磬һ¶700Ǯ
Ʋ죺ÿǮܷҲУⶼûˡ
ʣĻߣ˵ˣɴϸ̣રળ
ȥһװ·Ĵӣ׼ȥ԰ϰڵ̯
ʰȴûͣͿѧѧѴѣ׼ѿǮ
֪֪ûĬ³Σ˵͵ڵλˣʱһҪ
˵ҪҪҿ˵ˣ۷ڸɷƸĸ̩԰ģ˵ɶʱͿˡ
ӻ֣զͲεã
ʰö˵Ҫû£һȥ̯
ǰ꣬ȥǼ۲ɣ⼸깤ʷļѣܶʱ򶼿ڵ̯άճã֮£Ҳȥæ
ûǮȻͦΪȻҪš
˵£ʳֵԼҼ档
ӡǵˣʳֵƳ̩԰ʳ˼ңܲܵȥ
ҡͷףȥѣ˵ɡ
ʱ࣬׼ȥҲһţæŰŽ¥µֳ档
󣬺שͲ¥ߵŸʽֳȥ̯ӵ˲١
峭׿ڴһȥ˸ʯű¿ҵһҿȹ棬ӡ
λѸʶ
һϣһһŮģߵǸװе׳ʵǸŸ߸Ьû16ݸݵģĿʮﶼûУһܴܡ
ɶ£֮ǰ˵еֻû뵽ͲĹ
ӽܵλλѦ죬Ƕϲ˾ĸ߹ܡ
æ֣Ǻá
Ůģ԰ΪµĵһӡͦҪЦе
Ц˵ʦá
ȵѦҲкͳֻ˵е£ȥ绰
˵Ѧ൱ĿŶȡ
Ϊм˵뿪߶ݵĳĬһᡣ
ڹ˾˴򽻵ģȿڣʦҺѦǴϲ˾
粻ǰѧˣĲĹάȪϲ磬ʦǶմѧǣһЩ̩԰ʦҲĽ
¥һߣżиգȥڵ̯Լ˵ϲ֣ҹ˾ʲôЩ꣬һʱ벻
ҵҵǫֱ֣ȪϵĴ㱾£㲻ɶմ˼һĹ⡣
ǰˣڽ̩԰Ⱳӿƶ첻ϡ
죬⣺ʦϲȻǼ¹˾չٶȼ죬Ŀǰ̫ҵ
ѦĬͳ׼õϲĽϣǰ
֪ĿϲȻû׼̣˵ϲĲƷзţһֱȱӵлʳ̣зȡĶʦʦͨʳֺȪϲ˽⣬ʮֵĳ⣬Ҫʦϲ˾
ʱû˵ϴ¿£ʼʱеۣҹ˾1999꣬Щдͳ˼άʽҵҵߣֺеĴһ¹˾ֵطû
¿岻Ծͫ׷Ŵʱ䣬300̣̫ÿһУͬʱ̫ΧʡݵгӪҵڡ
ⲻǼٵİɣ
ҷͷΪȻȪϺܶطĺʡϻ̵̡
òžУϴλҪȥԡ
ǰϣ˵͵ģʽͣ¥ģʵҵ
Ц˵ʦҵǹͨģ̶ǵ͵ʽʿʽͣʵǱʽͣʦ̩԰һᳫƷͿζϲзԸɶȣ²Ʒ¿ζʺгƹ㣬ǿǳΪƷ
ǰϸоѦռϣȫеķʸϲѾݵгɲ֣ħгͻᱱϡºδȫصˣܳԵĲƷ
Щһ˲ս̩԰ʮڵʱ
ʱһӳ徢Ҫһɼй³˵ļƻҵλķΧϵλս⣬ѹĥ̫뷨
˱ʵ
¥󲿷һùʻӵˡ
ΨһԵõģǸ˼ﴫĻ˼գ˸ʺֽ˵Ŀζ
Ϊгϵĵζϲϱ仯˵ĿζҲڱ䣬Բ˵ζҲһζνĴͳкνĹطֻܱ̭
㿴Ȫϵֺŷ֪ˣǰʱ򣬷
˵ˣᷢչڣµײٲףܳԵĺöҲһ࣬˵ˣνĹŷ䷽Ϳζʱչкý
ǰֻҪ򵥷ŵζӣ˾ܳԵ㡣
ôƣ
ʱ֣ڲƷϲأڹλȴܽ
壬ûż˵ñȽھǸȽϴĳʦһλ˶ʮ꣬Ҫһס
ܿع˼ЦЦ˵˵Щ̫Զˡ
صԶʵ֣ʦȪϲĶѹ㷺һ¾֪Է顣
ֳĬӸʶʮ꣬Ǹ׵ˣʵδһѡ
飬ţȴǣ쾭һ£ǹ˾Ǹɶʵĵλ


560 ˵ķ
ɶʵҵ˵൱Ҫ򲻻̩԰ôһطôЩ꣬۳ŵλʶѣǲ
ѦһռĹϢʹˣҲָϵжϣڼˣ⣬ŵһ
ʦϲ󡣡ûҪ˵ģ˵˼ٵһͱƣֻãӪҵ֮һȪϵУҲŵϺš
һüͷҲռɣ
˵ʵûйҵĹɷݡ
˵ڣҲ˵Ҫתǹ˾ҵûˡ
Ѧ켰ʱӻȰͣнְʳǱǿ԰ܣҪϲУٻ
УСæ֣룬Ագ
˵͸Ѧϳˣרҵϡ
Ѧϲ£˾⼸ûϹˣְ̫ߣܶ඼Ǵӹҵλġ
Щ˵Ѧյ̫ˡ
֪ԴˣҪƶԷĿһ˿룺ʦ˵ڵĹԱգ֪̩԰ѾûˣûһǮ𡣡
⻰˵ʹѹĥƽǵˣɫЩѿ
һǮ쾭壬Ǯˣ
Ϊ˽ⳡ棬ϲռϣѦ׼
Ѧһ˵̩԰96꿪ʼ𣬵ʱȥˣӣֵܼ죬ȫʳֲʦ̩԰ְеְһ䣬̩԰ŤΪӯ𣿡
ôԵ飬ûŴ˵Ϲֻüͷ˵
ʱӹͷʦ⼸ȪֺƲ˶٣˽⣬˵ʳ⼸ңģλá𱬵ľ۷£׼ˣ̩԰ܶҲģ˵䲻ĻЩͳֺţȷʵ³˵Ĵӷ񵽾ӪļܱȵЩִӪĲ˾
һ壬˵ʳ۷£̩԰ˣʳֳ˽ͣ쵼ǵͷã۷£һȻ̩԰ʱıƻܱţɷƸĸĹҵôЩļҵְܱͨ±ƣ
ЩڶһΪԸıƱĤ
ڹҵλ˻˰뱲ӣЩЩҪ֪ܶȪϻˣϵĵµߣܸϼ켸ҹôܲЩ
վ̫ˣ붯ҲҺҶ
г÷չڣԹ˹ҷӵ룬ȥ˽˵ķ
ʮģ̫ת
ѦϰУ˴쵼쵼ں̩԰ô̩԰ˣˣˣˣƨɻطˣǵ٣ȥĵǵҸӸ̩԰λ쵼Ѿı˳·ȵʳ̩԰Ǿȥ³Ľ˾ȥ쵼
ӳȥ绰ûԴٳٶۣҲ֪ԷϹ˵
쵼쵼Ѧ˵һȴû˼⣺ԱԱ𣿡
̩԰ʲôӣһԷ˵Щпܱģǡһģ
ıĤСһһЩջ𣬵ƢʱҲºƤҲû˵Ļ
Ϊ˽ΪˣѦŸô˵
ᣬ˭޷ϣǮܷӵԽԽԽԽԡ
ԣĵλͥѦ˵󲿷ֶ͸ġ
˵гʱˣôҵˣοһ̩԰
ѦµĽǶȥ˵ʦϲĺг⣬ϲ˾λ2000𲽣㣬ջս벻4Ԫ
֣Ƥ̲ס룬㹻һ˵ͦ
û˵ΪЩζҪơ
ʦͣнְҲûð취Ѧǡô˵̩԰뿪һʱ䣬ҲᱻõʱͬҪҹ
ҡ죬ߣȴ֪˵ɶ
˺һᣬ˵ܰ·ţ
Ѧ˵ÿʮǰϸ¹ʣĩǰǷ
鸴ӣֻһ仰ҿǿǡ
ѦۣҲоˣԷ˵ǿǣǾĶˡ
ʱ룬ʱȥϲ̡ܲзĺĵȵȥιۡ
Ĺ˾Ȼ
ûֱӦҲûоܾǸѦ콻ϵʽ
˵˻ỰѦȥˣȸ뿪
ûżߣڿȵſڵһᣬû೤ʱ䣬Ӿ͹ˡ
ʶʮ꣬Щò˵ģӡ֤ѦĻģ˵Ů¡
˵ʮʶˣʮĽ飬Ҿ͸㽻ף̩԰ûˡ룬Ҫҵզ죿ҪƲܵԣۻֹΪԸţҪΪȫСţɶǮһҪģ
ˣСʵĶľͨ˭С
ڹϵıأγûмѹ
ƶް°⻰˵˵
̩԰¹ثܵţǮҲС
ȥһѡˣˣмܴͷ
ѾûùһǮˣѹȴӲ˵
ѣѵ˵һ䣺ҲǣȥҶ֪զԼˡ
ʵӣ˽ϲ˾
˽һЩ֮һ˵ϰкӲĹϵֹҵλϵ˵ȻٲЩָһ£ܵ㣡ϰǳǿ˵Ŷʮ
˶٣˵öϲĵ꣬ȥˡ
˵һȥ
ˣûлؼңɴվȥȪ·н֣ڼ̳·ʱ򣬷мҽкʵĵ̣̳һ̳࣬ϱߣϻ˶ƷǳĿ
ⶼϲµƷơ
ƽʱûע⣬һϸֵ꿪ĶܴװҲܾ
̩ͬ԰ֹӷŵȫִװ޷
ţڵĵܸΪУ˵ƷΣԱ̩԰֮
ӵһݲҳϣϲȪеķֲ뿪ԺصȥȽϽļطſһ飬еķƵϰμˮ׼һ⡣
پ̫ˣ𱬡
ϣ԰ţȥҵŰ̯ĵط˵½¡
꣬۾ͺˣȥΪɶȥǸ룬ȴǸŵ룬˷ӣҲͣнְʹְȥұĻգܻ첻Ǯ


561 ԭ
岦ͨѦµĵ绰Լȥϲ˾ι۵ʱ䣬λ˼٣ţרһմѧǡ
ϲܲλΪֱϰ塣
˶飬Ҳͦӵģר˰Сʱ˵ϲδ滮
Ȼȥϲĵ桢зĺĲιۡ
һӡ棬Ӫҵϲ̩԰̨ӡ
ͣ߰ͱʵĥˣײȥð̫ķգҲûгеյʱ׷һȶչȶıȽϲԴȫ٣ͬʱ׷һЩ׶εͨ˵һ㡣
Ĺ˾ζȶӪҵ
ɲһ¹˾첻ϼ¹ʣ˾군ˡ
Ųһϲ˾֮УҲ¶˾ģȥ֮ĵ죬͸Ѧ˵绰˼ϲ˾Ը
Ҳϲ߰æͣнְֱӴ̩԰ְתͶϲ˾ззΡ
ϲ߸нˮսŵΪ⣬Ԥ֧нˮ
ҵϵ£ûаװ׸ġ
ϲɹʣİݣ˫ǩһְľҵЭ顣
Ļ˼ʱû̸ĿǣҪѡһʵʱרųһϲعɵӹ˾
ڵʵҪıĻ˼ʽ䷽˵׾٣ȴҲʲô¡
Ըԭ͵ߣмô
ҪܣҪԲݣ뷨ȿˣԺķʽչ
δһϲԿعɵӹ˾Լɡ
Ѿϲ˾Ҫ˫һζ̸źʡ
̩԰Ҳʳ˽Ӵʳ񴦵ʱæһӪҵ۷µתýʱûо̩԰Ҫһʱ̸
̩԰ϾǼպյֺţģСҲǼ̸£ȫȨ̩԰£нչ˵鷳ٸ㱨
ְ֮רųʱ䣬̸һΣͬʱҲõзܵĸһ£մӹҵλЩɵĲϰߣǿġ
ڳʦȷʵһ츳ְû죬ϻЩʵù֮ЧԣϢر绰Ҹ˽ϸڴѧǵļãгЧõĻȫƹ㡣
ҵǲڼ֮һ̡֮
Ҳȷ岻Ǹ˼ˣԵϲнꡣ
磬Ҿ캣ҲźɫİµϽγںϵ˵Ǹ˼캣Ļã
˵캣Ķྫϸõ϶࿼˼ߣһǴӿζǣһǱڹҵ
ʵ˵ˮƽҲ˼ͲǸζ
˼ϴڻĿζҲǳɹһؼ
˵ܶӪԽҪζչǻ
ߣȻ˽ľ˵ǲ鷳˵㣿
Աߵ˵鷳ѦŶ˶
Ǳ̨ʣЩȲ˵˵ҵ˵ȷʵмʡµķӣΪ£Ǽ򵥵ҵȥġһ´λ᲻һԺ󻹻᲻еߣܼܲԭ򣿡
ս֣ϵʤ
ĬƬ̣˵磬ˡ
µϱߵĻչģͣڻʹڴƵſڣȺ³Яֽ˾Ƶꡣ
ҲͣǴѧǵˣþһӭ˹
һ䣬þȥ¥İ䡣
ͶѾڰˡ
ȣкûˣĸС
ֱӰԱߣӺȾƣ˵˵
Ȼ˵ûˣŵȡ
ЦȲࡣ
кϲˣȻ˵СξҰˡ
ȵ㵽ֹֺֻǺǵЦûٶ˵
ʮ½͹ֻҪһƿ׾ƣҲûиƴƵ˼Էʱĸ˸˵
˵һƽǺܱߵе顣
˺ȫҵ¡
óʱû㣬ҪڴЩ¾Ʊһڼ˵üĿҺͶпչСΡ
ٴθȸΪֵܣķϻҾͲ˵ˣģմϵıˡ
ŸɱԿڲѹѹ˵磬ô˵
ˣϸ˵ңȫҴ͵Q˾⣬ʰʱ÷˴Ӻͱӡ
ǰǼ£Ҳ㳶ҲԺ
£˵ˣֱת˻⣺ȫǱôˣ
˽ıȽ϶࣬˵Ѿʽˣ߷ɳĺܴ󣬲ֹΪżںһѣҪЩܹܶˣ̣ԽԽ𣬸ͷɷЩ˿У²֮ͽԽԽ࣬ȪҲɱ￴
΢΢ͷȷʵһˣȥǹͷϣָҪɽ
⣬ָ˾ΪĺлصĶǲ˾ùʹˣߵһߡ
һӲˣ˭Һżţ
Գ˵Ҳǣʮˣżƾ̡
˵⣬ʵȪզˣ
ҳӶǣ˺ȫҵϴǮԴἯҲˮûϸ˵ܼ򵥵Ľһ䣺ԴἯŴЭ飬Ȫ޷ĳӡȾżŵ֮ˡ
Ĺ̺ϸڣû˵ҲûҪʣƱ磬ϲ
ȺͶղžע⵽ֱ˰뱭ƣʱȫ
εûɱֻ΢һڡ
¾Ƶ꣬߼в˱˵ιиҪ˵ȥһǧϢˡ
νˣȻżŲҪˡ
磬ɲСﻮҪǼǮ¼ʮ˵ˣҾûжһǧǩЭһǧ㲻ܽԶš
ӻΪæ׬ıһǧˡ
˵ɩӣż׬ΪʱһǧûϵԲԣ
黹˵˵㣬ᣬͱǿˡ
˵ӡ鲻˵ȵһƽǿˣҶͻܰջҪƹ˵һ
ûȥŮˣ˵֪ԭǿһǧҲ˵ˣȥǱ߸ºͬʱӳꡭ꣡


562 ̫Ȩ
ȫܻرδǼ£ڶ뿪ѧǵʱȫȨϲ˾涡ȥƽǣǷϢЭӳ
һƽгȱҲҪȥһˣ˳·
жŮͷڣһ뿪Ȫϵĵһߵ÷ǳȵ
ֹһܰóҲǱ߸㼸
æͬҲæʮһ·ݣֹ˾ĸλߣкܶҵҪϯ
ߺͳϯżżҷĹҵ԰һʽ
Թɶʹѧ̻ḱ᳤ݣμ˾³ĵʽ
յüƻȲƽΪüƻίԱίԱ黹ʵֻȻҲٲˡ
ڴڼ䣬Խһ˵ǣȥĹ˾̸ҴĿһЩˡ
ϸȻڴҵڼ䣬˾ȻһЩ˲ţʼ˺ܾԶûеӵճܵʱ
ҵѰս࣬ϲչ˳ҲܻΪһ󣬵´õƼתֱ¡
˾񲻿ܷ֣λҲҪμӡ
ϲ˾ûֱӹ
͸ѧǺȪϵĲͷͷǣϯʡҽѧԺҽԺԺڴѧǵĵʽ
ᣬҪĴ
ʮһµףһЩ
ԿϳȥѧԷСȥʡҽԺһʱĸ첲ϻָˣȥҽԺʯࡣ
µϳͣС·ǰͷ¥ǰԱ߻һء
˸ʻʵɶʱ򻻵ĳ
ЦЦû¡
ͷ˺棬ߺʵ磬⳵ҪǮ
ʣ˾ġ
ֹ˾ġ
ڻһ䣺˾ǹ˾Ǹˡ
һ·СûҪڣ˷һ£ᡣ
˵һ£ɩӣ´Ǳߵķӣװ޻ˣҼǱ߲ķпҴȥҾ߼ҵ磬Ǵǰðҡ
˵ʯ࣬ͻȥ
ʡҽԺԺŸոյûòˣһȥȪʹ޺ͨӴѧǵȪϷ̫࣬˫ʡǰ˫·̫ˡ
ʹȡշվŶӽɷѵȴʱ䡣
ʱʵϴ˵̩԰Ȥչզˣ
˵һ䣺տʼʳֽӴҵλƫȽ˳ҲҪ̸ס
Ȫϴܳʱ䣬֪̩԰ɶʵ׼¥
ǣҶԴͳĴƵģʽûȤ˵Ҫֺŵơ
ýģͷȷʵЩֺŵƣ˲˵Ȫܱ߻ǷǳӰģ⼸궼ˣ˵оͲˣ̫ˡ
˵˻Ȫϵֺţһ£꣬϶ܻ
ʵˣ
ֵλĸ˵ٷ֮ȷ̾Ҫûͻܻ
Сӣ˽⣬ӿڵҪѡô벻𣿡
ͻȻĬܶ໰û˵
ͻȻ˵ػԲԲ
ʼ磬Ȼ⻰˼Ҳɶд
Ҳûٶ˵
˵һ䣺һڹҵġ
·ںƣͣ³תͷʯĸ첲һۣҲû˵ɶ
һ˵ʱΪǸKTVϰ»ϲԻӰ˵߳ʡ
ʡҽԺȥ˼飬ָǳãʯ֮󣬻֮ģû̫Ӱ졣
ҽص㶣ڶעһá
ȵĳϣŷͻȻ˹磬ܲܰæ
Ůʡ͵ĵƣΪòӶҪʵɶ£
ִսһ㣺Լ˳ȥ棬磬ûпգһȥתת
붼û룬ֱ˵ĩ£͸Լõġ
⻰һɫе㲻ÿԶ룬ֹСģ˾Ĵϰ塭
ɴװû
ʱ˷صĻ˵ѧźúѧϰ죬ҵҡ
һˣ׽ҲнȻͬƢԸ񣬷غƺе㲻ˣתЦˣסһ첲ҲŲҽ㣬ҽ򡭡
ֿôЩݣɶùҲ
С˷߰꣬ЩΣ˵㣬˾һ㡣
ȵһ˳ҽԺա
ĩ£õǮⶼԼõģ绹Լ档
벻˳ԳԺȺȣǮа׵ģƤֹסܣصѧԷ˯һȥ
˵ר˰칫䣬ڴ¸õһ¥ϡ
ȥʱ򣬾زǰصطŲ۴档
ѧǣϢͨزʽ𣬴ͶƺܿͻῪĲʯɽׯ棬ߵزãõǵѺķʽ
ķչⶰԺеġ
ȻաѧǺȪӰԸҲȷЩ»᲻ᷢ޴ı䡣
˵Ϊչ죬Ĳȡ˶߷չսԣز˾ͲʯɽׯĿ˲ʱ䡣
ֻܾ䣬ųߣ˽زõһ¥¥ݼͿ˰˵缼޹˾ơ
յſڣӭ˹ӭӭ
磬Լˣͱˡ˹˾
칫Ͱŵݣ̫󣬴һʮƽӣĹλһˮСͣĴ绰
էһȥеթƭġ
칫ң˵տʼ̫档
ӿߵλϵ˵Ļʵ磬ˣ
˵ǳõӣˣȪϣõˡ桷̫ϷȨ
Ҳ⣬ʵװɣ
Ҳѡöϵһصʳָɳ֣ҵĿǰ㼤ң̫߻ûġ
ͷʵϷʼշˣ
Ź˷˵20ſʼշѵģԤĺöˣɣϰŵ㿨
ָָЩСȫʡ㣬ҪǸطɣһʡģһֱһЩϰϵչͦ˳
˵ˣ׬
ֺǺǵЦϷǿҽͳˣ󲿷ĶֵˡⷢչƣʢܿͻҸʢǱϵˣ׼Ū̫ķʱ̫Ϸܽһʡ
Ǹ⡣ͬ
գҪͣһϻơ


563 Թ
ũóгߣѧһҷ꣬ĵſڣ𱱷磬е䣬Աߵ
һסš
֡Ÿס
ͣ˽Ųȵĵ
ûᣬعųһ³ʹкعˡأ
عͣýݴ˵ȥؽˣϲ
˵硭
ع΢˵Уˣ
󲻺˼ͷǰҷ룬ɵģ˲ٴ¡
عõĶ˵һ㶼ҲҸôʱ򣬸ɵĴҲ٣ѧǰ̯Ҫֺһϻưţн졣
ʱӻˣҲףȥأȳˡ
˵Żĳˡ
³Ϳˣ첽ſڣһһк
˵ʣˣȽȥȵȡ
Ҹո绰򳵹Ե̹֣Ͼ͵һȻɡ
عϸ̣ʵǱнϢû
˵£ʵ磬ȪǸզ
عֻͿǱߣһʼøˣֻˣֻԶˣгܼҡ
˵гҲˣֻⶫһ̨
û䣬·ͣһ⳵Ĺͷš
˵룬һ˽ƵᣬͶõľƲˣ½½
ÿ˵ϾƣƱ˵ǰʱ䣬﷢һЩ£ҶҴ绰æɹѹأһȥˣⱲʶǣңعҾǣ
󣬵Ķס
˾ٱ
ڳ棬⣬͸յʮĽعʹЩ˵ơ
ع¾Ʊ˵ⱲӲף۳Ϳʮˣٲٵģٲٵġ
˵磬ȡ˽ѵ
⻰˵У˵ʷġ
˵ǰöˣҲϸˣˡ
һ䣺ڼ֡
䣬СЩ˵ʣ˵ˡ
ûģΪ˽ӣƴˡ
һĺ˵
عʱ󣺡ˣ
˵£˵ˣ˽ˡ
˵Ժúøʱͱˡ
ع˵ˣҲϱ
ҵϱզأǳԸͶӵ۹⣬˵ԺҪңǶۣҡզ˵ⷽǸϹ
ͽعӦһ䡣
ּ£˽Ἰ仹ãҪ˵Ͳˡ
鰸ˣǰλƷ˼һӣɶĺ˵
ڵ²ϵõһĽѵǰŵˡ
һ̯ϻƣû뿴ѹܸаĻͽع󲻹ܶ٣Ҳˡ
ع·һʱһ
˵Ǿ仰ڼ֡
ٷΪʱ£ϻǱʾл
극ȥʱĳع󿪳ں档
ȥģʵ
ȥ¸ۿ˼ЦСҲˣ˵·ڵһҡ
ųһ䣺Ǹ磬߿ˣ
ӹͷ˵ǸͷŹ꣬ȥСһˣҪСûȹ꣬ٽСȥǼҴߡ
Ҳá֪ʷһ䣺һιȥ㶫ߵϰף˲֡Уʱ˵һǹȥ
ҲǸոʱ⼸꣬˼ʽǷǳһ㣬гҲ˵Щ˼
ȻСϼ꣬һֱ翴Ҳ˵ʱҪ鷳ˡ
ֺǺǵЦԼˣɶ鷳ġ
ܶ˵䣺СұҲѧ
˵㿼ֱ
ÿķֺ죬ĳܼ򵥡
ǰ뵽ɶ˵ɶӣȥСǣٶ
ʵҼǵСسǶߣ
˵سǶߵռ
ߣԽԽԽвõĵطࡣ
ˣƺͲҶز٣Сû̵ģֵ׼ĻеƫϵϰĺװС
ƵƵͷƷʱȥҾζЩ˵еĳּɫǡң棬Ҳ֪զ˵졣
˵Ը⣬һ£˵ʵҲö˵ɶСĸĸ϶ܶ⣬ʵɶʵ˵Уǲʵʱ˵಻һǺ¡
ġڵôã߶߿ˣڵĸһãⷽо飬ûд
СȥʺڵŮզڸĸǰз˵û
ⷽ棬ͺڵ˾õӡ
ص¸ߣ˳ѳͣعͣ¥ǰʱͣϣһȥһ
쵽ſڵʱӭӵһ
˳磬ſɫ޴£һ˶泯죬ȴʡ
ӭˣͣЦŴк
ȻĿڽعϣ磬þò
ֻЦ˵㣬ֹˣ
عԾ꣬ȻͬڴѧǣԼҵĵԾҵķӣͬһСĶܣԴԾԺѾûˡ
Ծ˿ûмϣǰôᣬ⼸ĺã˱ǰƯˡ
ꡣعѸƽ飺þûˡ
Ծ굹ûκΪ˼ûڽعϣһȻ˵Ǿ㣬ԽԽˡ
Ͼⳡĥ꣬عѸʰ飺պŻӡ
ԾЦŵͷתϱأüûˡ
˵ˣͻҵ󣬺ð¼ҡ
ĽǴ塣Ծ˵´ǵôƯҶŪһ
̯֣û취ˣû
լض뼯廧һġ
ع֪˵Ҵ´£Ҵ岻ֹһȫ塣
Ծָ˵䣬׼ߣæˣпȥ档
عʰ飬ۼԾҪߣվ̲ס˵һ䣺Ҳúû졣
ԾЦЦ磬Ƕúû졣
ȵԾعסͷ˵һ
ټֻףԹޡ


564 
յ̫մӵƽһɫİµϽγϱ߿ӽҴϿڣжξ룬ȵľͿҴϼϸֳֻһķæ
2001122գʮʮˣ˰ҳС
һҪҵġ
ӺʣҴѡǨ¾ӵر࣬ۼϴ岻·ϳûп壬һգϱרŸؿҴԤһƬͣճӣͣ³н塣
ճճ˴кСˡ
ĻӦүүôͿʼˣ
ͣµŵֳЦ˵Ūˣۼŵı䣬Ǳмйůȥܡ
ȥ´忴ˣ֪ҴԽ¯´嶼Ǽйů˵мйůס
ֺǺǵĺϲ£죬һָҹʱ򣬿ʰˣȥɡ
Ƚ
ΪҴֲһ㣬ʶȵ˷ǳ࣬Ͻ·ϵر࣬ȲͣкˣϸϵģٻҪ˵ϼ仰
ŮΪ˴˳˽˵Ựȴû˾
ܶҴϱ
յϽϣԭ˫ʻϽһӱرӵټǰͣŴĳ
ûѩ·мˮϽֵҲŢ
ũҶȿӣҴ帽ӵľͼ޵ļˣҵ⼯С
ǰʰϽš
ڴӣȸϽ°ȥæ
̧ӣڴŹһߡ
۴һ˶װȣʵ緹û
æ˵Թˣġ۴ӣأᶫĻɡ
ЦҰῪڵطժ
ߵ⣬Щû˵ʵ綼ˣҲûôֱ˵ЪžУҺɡ
ӷӣӽӶ
ǽ죬Ҫǰȥ⼸һֱʰ˵ȥǱ߿ʼ磬ƿˣҰ϶Ħг
ȽݣͼŸľӣժǽϵֻм϶żõӣʵܸɵɶ
ʾ⣺ЩᵽŹȥ
ȳڶаӾߣؼ˾ͰѶȥˡ
صͼժǸ֣СøϾͼ°Ūˡ
ͼֻݸȣȷڷϣеˣô
֪үү֣СĵĽƽڰϡ
ҵʱͼʡ£װѾŪ£ᶼûСӻطͼϾûٶ
˵װѡ
ӣүүͨȥҶүүŪһ¡
һִᣬڶϣֱС
ժ￴
ȼǵ˵׬һͰǸ֣
̲סЦǣ뵱Ҳǿɹƭ
ʱΪǧǮ뾡취
ǰ궼ѣͨ˼ͦùġǰһۣü֣Ǻôʣ뵱꣬绢
ӣǰŵľ֣˵꣬ձùˡ
ȶٵ֮ףȻڷչ覴ãǴõģ󻷾ȶġ
ͷʮߣƵȫ躹ޣΪҸǿɨϰ¼ʵĻ
ֻƤסյһ档
ȥհϵɻƿȻ¹ŵĶҲǵүүģܷҪ
æȥҵʵƲ
ǰһιͬĴţ·ȫˣֻʣ¼鳤εľ壬¶ŵưʣʱ̫ˣЩطľͷбмơ
ʰ̫ͷϵӸ纣С˺ǣš
ڵ
ݴĺȸϽƲȥһɻƿźá
ùڣֳϽҲүүġ
ЦէһŶһ
ҲЦ¹ŴǳǸܵŪģͶѱ˴󱳾硣
ˣϴ˵ȪˮͤǱߣǸˡ
ֻˣ
ʵͼҾôŪ
ϺɫӺʹӣ˵үүģҲ֪һðģܲõģ߶Ҫͳһά޸죬Ҳ⣬ȥҸطɡ
߹ȥڴ棬ʵ̴İɣ
ǡҡͷ˿ģ̴Ҳ˵Ͼɶľͷġ
ָָͷϷһϺɫĳӣһĲʣľͷغܴˮף˵ľоġ
ӣѹ֣˵һģǾá
˿ǽϣ˰棬طĶ
ӣˣſͣš򣺡һ˹ȥ
ȽӻҲȥ
϶ţԺӺʹŹ½һĦгŵ϶ϣ¼Ҿ߼ҵȫµģʵҪĶȻܶ࣬һ˸ˡ
Ƽֵᣬֻаҵʱ򣬲ֶܷܵļҵжˡ
ӴãҪĶȻСɽһ
ӺʹڳϸߣŻߣȥ´Ǳߡ
̫Ѿ߸·ϰҵ˺ͳر࣬Ͻͷ·ϣõ϶ͷͷ˭ҲãǶס·
õˣվڸԵĳͷϳɤ൱ƺжֵơ
ҴȫǨ¾ӣֹҴ˵ʢ£Ҳõһʢ磬õ˶˹
չŶĶйġ
õĲö˵ȻҴķӲܶҲᶯַҵʵľҾߵȵȣͦߵ
˭֪ҴǮܶһֱװ޷ӣҾ߼ҵ磬ľǰǨʱȫ׻¡
οһյ϶˵ģӢɽгܺŪ˵֣ҲһʲС졣
Ҵִ׶׷˵Ҳ㴫ĳʱڻʢ˭кö
˶߲ˣ³ǳҪȰ·ÿ
˹ҴõһҴˣȸһһֱȥߣһתȥߡ
·ÿ˳ȥ´塣
Ҵһæһңӿص̫ˣ²ϰٻѡʮʮҡ
ϣִҲڰ㣬һİѸСϰᣬ׼ȥ´Ǳߡ
ָӣͣˣܶ϶ǳҪʧһСľͻֳ鷳


565 ·
ӵСһ·ոµĴ֧Ժƾڳʵƨѹסװļ˱ӣžκʧ·ϵĿܣֳں棬ʻڹ㳡Ժ󣬴ϱ·ϹսţſڣͣڴܵĴǰ档
ͣóһ԰ҵСȰ³ϵӣŽԺӡ
ʵ
С¥ſڣȶ
˸շӣſڽŲһŸӽ
ȸϽȥӣ塣
ʿſھ˵㣬һɫûУСڵѧѧ
ȽӹһӣӸǰ̲סЦߵ̫ϣ˱⻹á
Ļ뻰ʵǱˡ
ˡһָ߽ŵԺӣʰֻʺϴ˸ɡ
֪島ܻ𳵣һ£۸Ͻжš
˵壬˵
ߣ˵ֱжжͻȥҰѶȥϽģȡͰ꣬һԷ
ж϶ϵĻͷϴ塣
ũˣɢڼطʱһ㶼ö࣬ϾԺӹ󣬷ӹࡣ
ʰɶѣȫ׸µģ϶Ҳˣһ˻õĶŽ֣˺һᣬŵǰ
кϣϽܹȥסӣ裬Сĵ㡣
æ˽ȥѴžװĺڰժ
û¡һֻֽ򣬴
ַ
ȵͷ˵СΣŰϵ¯ſڵժ¼ȥ
ŷڳַһϳϡ
ȱ¯յ㣬¯ĻҺܶ࣬з磬ٻҴͷϡ
ڳûȥͷϵĻҡ
ҰɡҪ¯ڽ档
ȻعͷȥĸߴҲòȵӣժſϹҵľӣĻң˲׻Խ֮ң
ţʵ
ȣլţĦгŻ𣬵˺š
˵ӣ㿪ֲ֪´·
šӦһٶȡ
һֱһץ¯ң쵽档
¯Ʈڵϣһߡ
ԽԽԽԽԶϴ壬´壬棬һֱǰ
һϴ´ܵһ
ǽϣԤλãӹֹ棬ֳţľƹڶõĶ档
ĨɾӣŻԭλпտ·ӵĲá
ܴʮƽҾߡҵ͸װȫúˣľܵɳװ޺ⲿǳ䡣
Щʵѡġ
Ȼϲŷʽķ񣬵֪ϾϲʽѡļҾ߶Ƶʽ硣
ΪһЩͳԪصƣҲô
¥ķһ¥࣬Һһ֮⣬һ鷿
¥𼹵ĸ¥ΪͨůĹϵҲ䣬еңҲ˻ļҾߡ
¥¥¿һȦҲǰӦ
ص¥£ʼʰȹȥæһòֲܶŽԱߵĴ
꣬æ˵ЩҺСŪˣȥ캣ﶨˣһԷ
ʰĶСĶ˵Уȥ
ȸ˵һĦгȥԽңŪļ򵥣磬ԽڴӸɻׯĹݹϣŹ
캣꣬ԶƽʱҪæ
캣ԭڴרϲµϯ￪˾ԽԽ࣬ظ˷꣬վͲǸΨһ˾Ĵ󷹵꣬ЩʳƷ˾ҵˣܶ඼Է
ҴĺܶӴҲ
ҵ˶࣬հҿ㣬Ҫ¹Ҳһ죬Ʋ˵˲١
Ҫ׼ߵʱ˼ܹ
ãʮ꣬ŸƤҽԬ͹ġ
˵ţȡƬݹҿ˸ӣר¾שߺ͸Ʒ
ʵ£
ԬЦ˵Ҵο˾׼ȫ淢չϴҵлõܶ¹Žġ
˼ֱָָϱߣԺԱߣο˾ȥС
ۼҪ˵ֹ̧˵Ԭܣο˾ͽ˾ҵĶְҪ̣ȥظˡ
ûٶ˵Ħгؼҡ
ѰһĸԽԽ࣬Ҵ彥ȫʡ˶Ѱһᡣ
Ҵϴĸ콨裬ĿǰѾɹ滮֮ͻῪ
ȥʱߵ´С㳡ߵ·רŽԺӿ˿˶ද죬ϰˡ
ΪŸίεͷΣڶ¥һ칫ҡ
ﻹִͷٸⲻ
ũĳһ˳ڵͷˣֱܻ׶ˣȶδһ¡
ֻҪڣҴͲȱĹǡ
Ҳⷽļƣֱһġ
ͱЩũӰ춼ܴ
صȻæȥˮ衣
ʮһ࣬Ʒ˸ϵĹƣȺͺºˮĹɨȥ׼ꡣ
ʱŪɣȥ塣
Сȥڽ
˸սţ캣ǱߵĲ˾͵ˣ˶һ˾Ͱװ˵Ĳͺ˽
һʵӲ
˵ңûǮѧУʳóԷ
ӹپ˳һ߿γץýѧÿĩֻһ١
ƿ׵ģ嵹һ
˵绹øɻֻܺһ
꣬תʵͦ˵һһ
˲һ˵衣
ȡͺһ˵Ů˼Ļ˵¡
ʵʦֽܵǸ쳧ȥˣ
ȥˣү˵û⡣һھƣСһڣҰ죬ϸƷζ˵¬Ūͦã׷Ǳ߷ǳ⣬칤̣Ҳǹ˾ˣ쳧Ǳ̸ˣͿ
˵ŻͻȻʵӣɶʱȢ
شȾͽ˻һûҵ
󷽷˵Ҳ̬
ȣЦЦ˵ҵ
ȻҲˣȻǸУѧ
һͷԵʱ䲻˵ͺһơ
극껹ûʰֻˡ
磬ˣõĴˣ


566 Ӯ
ĦгʸϵϴڣΧ˲ˣźԶܿװҾߺͷϾɽֳַһǰһͣȺǰ档
־վǰʮȿסˣӣȥϵˡ
Ħг·ϣһȥû˵ˣŵ޵Ѫζ
ȥһһˣ˺û֪ͷѪ
иеģΡ˸סˡ
ȷе˵˱סˣܳ嶯֮¶֣û뵽ء
ֻǿֹߡ
űߵϣһմѪ
иֵȥԽһȥһᾯҪ֤ݵġ
ſ˵ŵĺͱƷߣЩӡ󣬽糿һ˵ʱ򣬾˶ϽϿϳܡ
Ȼȥ˼䣬˳ʱŶһڵϵǸųǰ棬ӲǸ˵ֳֳˣҺڴٶȲ죬ûе·֮¹ʡ
ͣ³ֳȻͶˣһִӳץһϾһͷϡ
ӿڽŹ
ӮԸԸɵҴ˿סˣڵ֪ûС
ҴѾ˾Ҳ120͵ų
ѽ˰
龭µֲҴˣûͬģһҽԺһӣǸ㡣
ûӻҲûǱߴգˣҵڲ鿴ơ
ŵѪ࣬˿أƲֹˡ
ҲûƵı£𼱾ҲԶȲûȥҡ
£Ͻ˵Ұ״ȾȻɣɶ˺
ֺԶһ㡣
ͷϵѪѾˣΪҽҲûɶ취
˿ŵҲûɶ⣬ϾƽʱͿðգ˴ˮ֮ģҲſһҩݿ
ǿ±ձĸðҩģԸǿɱ˷ǽҩ
ԽΧ£Խָ࣬ɴʴά
΢³飬˵˭ҲҶԴҪĵطʵʵһ˭֪᲻˵档
ҴسǾͼأɳ˺ܿ˹
ӵǸҲϹˣ֪ҴĺպѸ˽ֳ
120ҲϵˣȰ͵ҽԺ˵ġ
һʱҲ͵ҽԺ棬Ҳȡ
ΪĹϵҴϿмأɳȥ˼¼һĿȻ
Խ˵ȡأڵϵǸǰ𳵵ģҲȶֵġ
ҴҲ˿ˣʵ˵ˣзɺزȥ
鷢ͻȻĺܿ죬ҴߵֿͷŵһߣøĸϾϰҪæ
ɳĳûᣬ˹
զ£ȿ·ϵѪ
һС¡˵һ飺ֵġ
ʹɳˣʱǣϱߵʱڸסϵѪ
кˣʱװƷֳַƽϿרͣĿճ档
⳵ܰͣⲻͣðȡʱ򣬵ͣѣҲգһʮǮ
˺ԺĳǮ
˸ͣòǸǮ·
Щˣ˵󼯻ָû˹ָο˹ǹؼǮ˲ǣͣѲżǮҪǴǮĸԸ͵һǮ˸ˣǮʹ죡Ļǣ
ʱͬգڴҲˣ˵Ļ⣬½
˵˭ȱͣѣ
Ҵ˺ȻЦֲûǮģҴ˭ȱǮ
˵һû塣
ȹ˵ڿЦһͨͨģһﻹûʶ
Сڵ˵ֺǺЦ
ʶȵģҲк˵
ЦЦûٶ˵¾Ƿ΢ŽжĴӺ;㣬̰ᣬ֪ԸԸˡ
ӲҪ̫࣬ԲҴΪеһԱ
ֺ͸չɾվڲԶոյĻȫڶ
СŮɲϤ۹ãϱҲ
ƽϣο˲ùܣǰ·ӣһһζǿӲ
΢΢ͷǸģһһ˼һת˼еࡣ
ȴ˵۴壬˼ٵУ
룬ЦҲǡ
ֳͣ棬Χ£ɢкȥ壬һˡ
µϳߣ˵ûɶҲ׼ˡ
ʵ㹫˾£
΢΢ͷħˣǱߵĵҪЩҲ˽һ¡
УȻȥһ£ʵ¥Ĳ㿴ˣ⣿
¥סȻҾ߼ҵװζȿǮģԺȽǵһι
˵ͦõģУʱɶҪԸȥС֮ûôЩŤŤ󣺡զίң
˵ί㣬ڵɶֱӸ˵
ֲǱ֪Ϊܶࡣ
Ц仰ɶίûУġ
ûٶ˵ϳĿȥ
ȿųһ·ߣʱʱ͸Ӿվڴڵһʱ˼ˡ
ľͷѿʯͷҲˡ
ص˾ʰ飬ȥЩҵͽ˻飬Ͷ뵽֮С
Ҵ½½¼ᣬͷݰʱְŴһҰ˼ҡ
ĸͦãΪһε绰ֻҪûͻ״ͽܻ
ڷ࣬Խԭǳ򵥣۳һȥȻûҪӡ
ŷĵʱ˵˭˭˸Сӣ˭ԸŽҲҪ̥ȵȡ
ڵʱܰѻϱìԱ⡣
Һã߲һסҲ͹ȥˡ
רŸ˵£ӿ϶ҪҪһȡ
һһ˵뷨ʱǵ߶Խ
죬ͣշƷֳȺ˼ˣרԽһ£˴̫
ȶֱ˵Ǹ֢໤죬ǱסˣĻָڡ
ָܻɶҽҲұ֤
Ȼδ϶֤ͼضУȱȶ֣ˣҲһΡ
˵ǸͬùѾת¾
ڵ󻷾ΣһǮҲܲġ
ԭڣҴˣΪ¸ҴĹϵʹ˻Ͼš
˭룬˴


567 ˵
2001һ£ƵƵ£죬糿ҲһȦǰϴܣᵽ´Ժ´һȦ
תϱ·򱱣ӱͨʳƷİ·ȥȻ´߸ո·ϣתȥϱߵĶ·С㳡
ʱԽ
ܣϹҸŴ·ɢһߡ
Խ岻Ǻܺãʱܲк棬ڼǰ´Ժ·Ͽߡ
ҹ˪½٣˶ת㳡ߵ·ϣ׷ǰߵԽ
ˣԽŲ֪סһߡ
Ų𽥵·״̬˵ˣ
Խ۾ʵϰѧУ˶࣬Ҷˣעܿͱɸӡ
һ£Ҳû⣬壬ֵá
ԽЦȽ˻֡
ЦȰϱƭ˵
˵˵ЦЦ´ϱ·ϣߵʱɲµת㳡ߵ·ϣֱԺӶȥ
ôϴȥµģʵ
Խ˵۴¶࣬ҲæЩϲž͵ǡ
˸ظңԷ·ˣϳ׼ȥ˾
ãԽҲӼһ˳ͷϡ
ûڣͻȻϱߴһһĿףøǺ
Խ˵Ǳߣ
ߴ٣ȥ
΢٣ڹյ㳡ͨӵ·ϣſͣ͸ոԽʮ˾ۼڴԺſڣǰһŵܣһˣͷϺ񻹰űͷŸ֮ͣһ׵׺ֵҼͥҸҴ˲
˶߸ŮĹڵϣһĹǺ
Ϊʱ仹磬Źţǽȥ
ǣԽ΢һ£ˣշƷĴ̣ɶ£
ͣ£³ֱ߹ȥѾ߰˸Ҵ˹ˡ
Щ˱߿ޱߺȫǳҴģһһ
ΧۼԽԽ࣬Ͻȥǧ֣ܶҲûˡ

ӡ
Խ
ˣҴһ¾ĹǣɫȻһѿǰ˵۾Ҳ𣬵벻Ҷ֡
ܱŰ׵׺ֵĴֱȫǶҴĿߡ
Ҵ尴˿㣬ׯշƷ˷£ʹȫ£һ֪զ¡
Ҵˡ
иʮͷģȿֿҴ˵ķӦ֪˸ͷ߳˵˭Ҵ帺ģҴ£Ͳܲʣûеģ˵ɶø
Խڴʱ䳤ǰǸɶģĸģ
ҲǰߣվԽԱߡ
ҵܵܣҪƽҪҪ˵ģʮ˴Ҵ岻˵ǾͲˣ
ҵģԩǼŮģ޵ĸˡ
ʵĸĸģ
˺ݺݵզأҴ壬ǲ£Ǹ߹ϵģ
˵⣬ʣ˾򣬱£
˾ȻҪߣ̬ȺǿӲҴȵøһ˵˵ﲻˣ߱£µ˵Ƕռ
ָָϵˣǲ˵Ҫ⣬ҴҪȫȨ𣡡
Խ̲ס˵ȶִˣֱ˴ˣ˵Ѿоץˡ
˴ϣҴ£Ҵ븺𣡡
ЦˣǣҴϽ˴˵ģǵطҴڣĵأصĵأȪеĵأ̫ʡĵأҪҪ𣿡
йͷܹͷǸѲ⡣
߹λߣسǺеԶòֻҴǮȴ֪Ҵͷǰɶˡ
ǸҲ֪øǳܣɤʮȣ˵ЩûõģǱΣ˵ǾͰ˷Ǵ
ֺˣ˵ʱҴҵĸ˹
ǰ棬ķŻص档
Աߵһˣһ޴ڸơ
˶ڴǰһ˵˭Ҳȥģ
ܵ˶һ֪ûС
üȺûְҵֵĻ߹ˣʱһ
˳̸ָϣͱܳҽԺܵҴ֣ǽ
ƣûںߵֻ˵ˣһʡ
̹׵ĽҪڴſڣٶе鷳
ܽͨҲûӽ߶һʱ䣬ƽȥ΢Զĵطզ졣
Ьϵصż߹
жﵽǴͷϣʻ˵úҵҪɶı
˲ʶɽ޶ԡ
֪֣ܶһסʣ룬ֱûס壬۴ĵƣҪڹؼʱá
Ȼ֪⻰ëڶʵͷˣ
˵ⲻҪ
ʿΧүǣ˵֣֣ǽˡ
Ҵôʱշٶãֻǿţû㶯ֵ˼
Խʺƣټֳһ󳷳һξ룬զ졣
иϵ˵֣޷ǾҪҪǮо͸һʣ¡
УԽԣǴǮˣԶ˶֪۴ϳ£ܹ۾͸һǮԺأ
ʸͣԽ˵öԣе˵ԸţӣҪôڸҪȱǮˣܵȥɣҲҪ˽ţˤŸ첲ģȻҪǮǮŲʹ֣ƾɶ
Ǹϵ֪Ը˸⣬ɴ˵ˡ
˵ӲܿҪ˵ѣۿԾô֡
˵ˣô֣ҪҸ㼱
̯֣壬Ǵȷ
ڼԴû롣
ƵͷǵĿľҪǮǮܸҪҲܸˣ
һϵ˵Ҳи취˴ߣ֣ܲ۴ôЩ£󲻵á
ԽͳĴѧֱ˵Ҫ
ǰܶ£ڵҴ壬ǰׯˣĴ£֮ܺϡ࣬ҴӦòᡣ
üҲ͸ߣˣʤйǵ𡣡
˵ˣøѵԣΪ־
ǵÿߡ˵˵ˣǲôи⡭ţȻٱ


568 
ϣ˳ſȥԽʵӣУҲѧɵģǰư
˵ֲҪŪȥҲʽܵøҸȽϺôͷͬʱһЩ͹¡
ǰ˻ڿ޺ɤԽԽ󣬱Qˣɴ֣һһ
Ҵ壬ǸҴѿ
Ҵȥˡ
ͷֽйȽϳʱշ˵ûô嶯ˡ
ҪǴһҲ֪Ը岻ǰһ׵ʱˣȥ쵼ǣҲġ
ʵȥȥ
ȥʱ䲻ˣϽŪߣǸƵȥƣùĹͳǰӸջֻһԺ󣬾ֶԽ˵ֻ
ԽҲóֻ˼߬
ѹĺû¡
еģ߱ߺʵڲУСɽǰ˽˵СɽŪֽɶèġ
֪νСɽ˭˵ߣ۰ն˵;
һۣûбʾȴֹèֽСɽǰˣҪȥ庢棿
Hello Kitty㵱С棿
ټʣĸԽڶǸǰ棬ͣ
ʹ˸ɫͳ̣ݸͷǸʵǣɶ
Ҳӹϣ߹Ƥû
ʵǿڿҪҴ帺ҪҴզ𣿡
س⣬ǾΣƤ³̣Ʈȥ˵ƤǽģµҪڴ˵ϣǴҪΣ
û˵˶Ϊ
ƤָµܣҵŪܵø˵
ʣզ˵
Ƥ۳װɵֱ˵ǮǽˣҪһҲҪʮǮұ֤˽ᣡ
ÿɵһ
ƤܸоԷĿеӺͳЦԾʮǮҴøҪǲǾͲˣͶǴſڣ
һƲ⣿
Ƥڸ߹ҲνͷимᣬǷųݻĸ㣬ֵмʮֵܣҪǲǮŹǴſڣǳſڣҿզ칫զզ
ݺ˵ռʮǮһֶ٣һҽҴÿ
ҴƬΪͻ־ѣҴ岻ǲܰ²ܿͷҪĳЩˣҪҴͼı죬ȿǿǺ
ԣ˵ȵȣ
ƤһźݻʮǮǾ͵ţ
ĸ˳˻Խֻڶһᣬͷû⡣
ʵҴ򣿡
΢һ룬˵ֱӸ½칫Ҵ򡣡
Ⱥ棬ͨ½칫绰Ǳߺܿã
ɳĵ绰𣿡ֱ˵Ҵ֧뱨ҴթҪʮǮ
ı½Ҷϵ绰˵Դˮ⣬ܵҴȥթ
ҴͷǴ壬ȳǹشصĶ࣬ոᵽ£ģ½һҴɶΣ
гǼǱ½ˣֱҴ塣
ʵᣬܶ´һﶼף˲ͬӳ̶ȻҲһ
ˣʵ
΢΢ͷһ͵
ǱߵƤۼ˻û
ʮǮ϶ҪŵõܼһЩԸզϺü
˸Ǯ˵һ£Ⱥ۸ͷʱٹһ׬һʡ
Ҵ彨ôƯ϶ȱǮ취˵ܵǮá
صٵȵȡ
ƤҲĵʮǮǸ֣һͦ
һȣ͵ȵ졣
һɣһžѿͣڴſ·ϣ½Դӣ߰˸ˡ
ƤȵסƵǰɹ㱨˾ҲǺϡ࣬һ㶼Ǯ¡
Ͼˣ˾
˲Ƥһĵ¾ͻˣſԾͣ
ͨ˶ԣ㹻
άһ㣬ڵǰ棬½ϱˣ˽⡣
һһʮ˵˾巢飬ͳֻ½½ϸһ¼
Ƶôõİ취Ǻϡࡣ
򵥣ʡ¡
ĵطϡԺͣҴ岻ô
½Ȼûж˵ֵĶǹ¹̬ȣҲԵͷŪһֳߴͷˡ
Ҫκƫԣչ涨С
˵ˣֳô֤
½˽ϣ¼󲽳ſȥһûб˿ĺ
øϽ˵ҴΣⵣϵҲøϽҽԺȥϺҸ㣬ڳˣܲܽи˺Ŵļ
Ƥڣ½߹ȥѵ⣺ʲô֪֪ʲôΪ򣬳칫ţƾһ㣬Ҿܾǣ
޺ͣʣͦˡ
Ƥ˵ҵܵҴϳ£Ǿ͵ø𣡡
½ʵô𣿡
ƤҲûŵģ⳥ʮǮ
½ЦҪʮǮ֪֪ʲôʣթթʮǮصķΪģ
⻰һܺ˶ɵۡ
ƤǸ⣺ŻңҵССŴġ
½ٷϻҴѾթˡ
ƤתͷڵǱߣﲻҪ⣬ȻˣУ
½һڣߣ
ĸ׳ٹ⣬Ҳߡ
ɱ½ɨܱЩˣԼɢˣȥ
ͷƤ˾ˣ̧𵣼ܣ¡¡æˡ
߸Խ˱¼ֳˣ֤˱¼
ֻ¿Ҳˣȥ֤ݡ
ճ꣬½ûж˵ֻǳǱߵͷϳȥ
ݸһСװֻ棬˵һ䣺ڴ绰׼һֻǱһš
ʵӣզ
˵ʣɳ£˰涨Ǳ֡
ܹթǱ߿϶ᰴթϵĻҴҲȥΥҼ͵¡
˵˼䣬ƴ˵һﶼɢˣɢ˰ɡ
ûٶȥѧϰ࣬ȵָֻ˵һ£ûٹܡ
ļ죬˽ϲħǱߵĽչһʮѮֱħǱߵµ׼ҵˡ


569 Ŵ
ءء
ը죬нϺܶתͷȥͼһ޴Ŀҵʹ£쵽ϵܽףһϲʴ
Ǳҽһĵʽҵʺϻľ޴ƣӳÿ˵
ħˣԴ˲İ棬ܽ״Ĺ棬һֱڲ
ܽ׵ϵǰʱ̨ݳˡԪǰ
ȵһ׸質꣬ܽ׳֮Сһվһҵſڣ֮ǰĳŵҵܾͺ
귢еڶרܽУǿ󣬹ֵλµ꿪ŲСʱȻ
бλãһλ˿Ʒâ׹ܰջſڸ͸ոµĲţǱߵ
ܰջħ콢쿪ҵʱоµСƷܶ˿͡
ܿ죬ȲòÿſλãԽԽڽ
磬פͦͷ
λյŮǣ˿̾ڵȻòǸǳ䵱ģصá
쵽ʱŮ׼רŴŵ¥Ϣȥк
ܣˣ£ʱϵҡ
Ů˵ڵĻ൱һС߰ˣôģֹǲ򵥡
߸ʡݣٶ꣬ŵȫģһαȻǴϷгʮڵңҲ¡
ϧǸŮģֶȦӲȤ취
ЦЦ˵緹ٻȥɡ
˸Ͻ˵ܣˣҪϷɻϻиͨ档
ȰŸ֣ҽ˰ųǡ
ŮǸϽ˵ллܡ
緹ʱ䣬½Ա˹ͣȳŻͶСֱȥֶ
ڳпΧĵطһռعģϴĲģѽϡ
ﲻǲֿת˵ģ䵱ϲħֹ˾İ칫ء
˸ħҵĶżѣϵθܵĶСȣĸ˼򵥵Ŀһͷᡣ
żؽܹչϲһ֮ڻ½ħʮңδһ֮ħﵽټҡ
ߵĹ̺μӹ̣ȫֹչ
˲һСʱżпͻǰݷãֱӽͷᡣ
Сżˣ߽С
ʵ϶ţһȥ
Сֱҡͷ׼£ȥݣȪϸʲô˷ʱ䡣
ȸ˸ϱˮôûѹե㣬ƻǹ꿪ʼ𣿡
С̾һħҲȫˡ
⻰˼⣬⡣
ȳĬ϶̾Ϣ־Ըˣںʵʱʵ̫ˡ
һʶΪݵΪ̸ѣбҵڴѧһ̯һҵ΢ĩʱ֪మĲ
С˵ٽٻȥǲǰ¼ˣʮҪûطȥҾȥǣ㲻ܲң
û⡣ȿˮʱӭ
룬˵϶ţú̸̸
̸⡣Сʼ磺û̸á
֮һֱ˳˳ģûƵ£㾭鶼ûУҲ֪զ˵
⣺Ҹ˵϶ţʵڲУһʱֱӸ屧ӻȥɶⶼˡ
СָָֻЦ
һ£ɶ⣬֡
С룺꣬ʵڲС
ǿЦȰģϽ˵϶ţǧضûҪҾһ˵ɱ
ȸɴת˻⣺϶ţߣûȥ¥תת
ҪȥӣСһô˵֪ʲôȥֶɣڼ۸ԱȽϱˣоδչǰܺãž˵Ŀǰߺ;ô󻷾и꣬еķ۾ͻֱʽ
˵ȥ԰ˣǸط
Сʵϣ
ͷࡣ
С˵һȥ
˵ŻŽ˵ŴϷͨܣڵףˡ
Сߣܸ˸ʶǵھӣ˼繫˾һҲǸԡ
һӴңиʮͷ档
˲ߣ˰ͷ࣬ɫװһɫΧֳڴȥر͡
Ҫǣ졣
Сȥ֣ףܣôʱ
Ц˵иۻᣬԼһȥ
Ŀ첲ϡ
еĳ˸ߴ׳ʵͨͨŮĳúƯȻƤƫɫ¶ڵסġ
һ¡СȽܵףб繫˾ܲá
Žףܣϲܾϰ壬Ҿ͸򹤵ġ
Ϳ죬ʱСĽܣ˭ľŴ峤
ףѧħϵģħһϵżȻһ̻֯ϣʶ˶Свٹͬ⣬˾ֽһȥҲȽϤˡ
زܴ⣬ףҲһ˽⣬ϲͨģصѴ
Ǹٷչ˾ҵڣ𱬵ҵֽţ
ĿǰѾٶ棬ľŴ壬˸ǰǸܵܡ
ףǰһ֣ܣᵽ㣬棬ʶ֮
һͲҪ˵ûûϵףš
СֽܣȣܣϲĹɶܰóܾнָտҵܰջġ
ףȴк˵ܰóҿһŮĹ档
Ц˵ǡ
Ѽ䣬ĸף˵˾ͻķչ
ŴҵҪڻϣȫһҿĹ˾ף٩٩̸׼ϷѾʼĹ˾̸ˣ˳ĻõȨ
ھŴףļ䣬ԡħ硷ǲսϷģ˭ûȥϷ˾ǰķչ̡
ʵʢ󡶴桷Ϸ
ף˵ƣ˺ǱߵĲ԰汾Զ桷ֻҪõȨԾŴǿʢʵΪʱϷ
ۼ˻ףϣܶԻϷȤ
˵ȪǱͶһɵĹ˾ʢǱк˽һ㡣
ףЦ˵ԭˡ
֣㲻ϡ
ף˺̸ָܽ˵ħȪ֮Ļ⡣
߲ϤǵʱףרŸС˵ۻ£˳ܣܣȦиۻᣬһȥ
˽⣬ϵ


570 ʦ
ٴ½죬ȻҪ̧ͷĳףһ˾԰ԭСҪһģբ׼ҵһµ꣬ͻȻǰһ졣
ҵڶˣ϶ŵĳ״һ͸˹ȥ
һǰ԰߱仯ǳ󣬵һ¥Ȼоס
ⶰˡ¥ţȽ¥ȥɡ
¥ҳרŴԿףݼ俴ƺţֱߵķš
Ϊڹţû˽йɹζͨ˲Žȥ
ëҲûɶÿģ󴰻ǰȻٽĽҲֽܿ
תһȦصʵôţ
Ҫװһ¡ٹסƵ꣬ס
ҡͷ鷳ģҵ˼ķ㶼ˣװһ£ȥ
룬˵ҸɿĹ˾ίгȥͷ·˵
Ҳûɶÿˣ˵߰ɣȥ¥
¥¥ϴʱĵط
Ǳߵʱ£ϴȥɽ·ǱǩշӣŴְҵн鹫˾Ͷɣ
˵ô£ҪԺ󡣡
ȶ㿪һ׮Ҫܿǿίиˣ˵زгҪҪ˾ͶһɣȪϵҵɶҲܹ˼
ͶһҲС¥̨ףȹ꣬ȥ̸̸
˽¥˹Ӵ԰ķӾѾ쵽ǧˣٽĽ¥õģձ
ûڳ֣ȥ˼¿¥̣λ΢ƫƧò˼ҲΪĵһضΣȸöӣֻ6000ࡣ
Ȼ׸ӴķʽΪףһۻᣬ˸¥ԱԼ˷ֹ˾
һ룬Ⱥ͸ϻĶСףһ񳵣һȥ
ξۻᣬһ͵Ķȼٴ棬ȥҪһСʱ
ȼٴʱף˵λƫ˵㣬ҪΪ˷㣬ϲרŴһλһ𿪿۽硣
ͣڶȼٴһط׸ߵդȦټһƬء
³ƹʳһġ
СʱھӼҷĹҧӰԾץ֡
֪СʱйҧץýʵҪǻȥ
ʲô۽磬ʲôչϵﶼûڵĽҪ
ȲСŮֳϸԣҡҡͷʱ䳤еγʿͺˡ
ǵпȪˮæȥһƿȵˮ
ףԶС˵㹫˾ϰϰ鲻һá
С˵һ䣺˰ңһ·ƴڣ֣ܲã
ϧϲĺŮˡ
ȹĸһԺӣǰԺƹߵıȻʣǸռǳĺ԰԰ûֻĲƺΪѾ붬죬ħ㲻Ϻ䣬ƺҲϻˡ
ۼʮˣ󲿷еģЩŮ飬ף£ʮӡ
ˣǹˣʮ˶ĹӣȫȮ
ЩĲ࣬ȫһƷ֡
ˣνľۻᣬʵĹ
Щ˿ף˹Ҳ½к
ףΪȺͶС˽ܣЩ˵ֺ͹˾ûκӡ
˺ѹ䣬Ҳȥŵȫǲᣬһ˲ͣؽУ˶ԶԶġ
ͻȻ˺ˣˣˣ
㣡ȥӭӣ˷ǳ˷ܣˣ

϶Ŵչ˵ɣģ
˵Ҳпŷġ
ȽӻϹˣҪӣˡ
Ժһĺţʱ򻺻򿪣ʻǰ۽γһ൱ʵģ滹͸
ͣڲƺԱߣǰı۳ϣһëƤп˵ˡ
˲ˣﱧһֻëɵëСᡣ
ʦá
ʦǾõˡ
ȿˣҲе㼤쿴У
СҲģûҾĴͷĿ
Ȼרģ˺պȻҲ˵ûģл֪
Сʱ򿴴˺ȣҪ
лΪɶܻȫйΪˡ
ΪֱͺĻ©ѳˣȴ˵ĳݡ
ҪбһСᣬȶȥӰ
йﾶмֱǸ񻰡
ʱȺڣʵ֪ƶʹµ񻰣һȺ壬̳
Ŵ򿪣һͷСţӰĺëǣǱȥ
ϿһЩ߰ӣܶ˵ֹ̣еһƴϽԶһ㡣
ͷ͵Ĳӣֹϣɿ
֪־ۻᣬ˵ʲôҲ
ѾУһΧλǰﾶ˵ᾭ
Ҵڸԭѵʱ򣬷ֹرҳϣ˵һֻһˣҲҪܳʱŻ٩٩̸ǰǸﾶֹлȮһ㶼֣
Ĳ˵ȥ൱͡
ǵ˵Ƚϱر޷Ȯá
˵ǰйûĹɱ˳Ե棬йҲ棬ǻᣡǵлȮĹ
˿ȮĽСͣƣĹûȣ
һߵȺͶС֪˵ȴνӣԭһ
йЦҵܰھҲܰѹھһĲȥѡǼʶ
ŹǧħĿģЩѹͣҲܴʵЧ棬Ҫгʵ棬Ҫװ
˸лоһ㡣
УҪռλãջȨλһӣ׼ȫЭᣬʱһ֧֡
˵˵͵˲١
ʱ˵ʦ˵ӲãҵһۿСӣϲˣ֪ʦܸܲǮ
ֱ˵ܣǽ飬߱ϱûѪͳСӸͱСӸĲᣬ˵ԿĻСӳƵлһᣬûǧҲῼСӡ
һΧ˲䰲ֻʣ²
Ȱθ߸ʱɿڣСҲĲᣬλеģܸ˵Ƕѣ


571 
ϵǰıУ֯ⰲųʽʽ磬Ҳڹ˽нʣͬİΪμӾۻˣȻṩ˹ͬ⣬㽻չ
СȦӣΧнС
ȵĻ⣬дĲᡣ
ͶСΪ룬ҲÿȦȥתתƬ
еĿܻϲҵչмҾ̵ϰ壬ƵΡ
ãЩ˸һԲ᱾ûȤǽͷʣչϵ
ɶջ񣿡ӣȶ档
ȿۼŮڵĵط΢΢ҡͷĲһ飬ĵĶզǮǮҲƲܰóĵΡ
ʵ⣿
ࡣȺһˮ̫ˣģ˵Ҳʡġ
ЦЦеǱ΢õ㣬ﻰҲ
̬ͦãʵز࣬Ǳ߲һȪϵƲյģвƲϱߺͱߵġ
⻰㣬Ҳȥˣ˵ҿûƲϱߺͱߵġ
ȿѵйˡ
ղڲһͨǰﾶѡֶż룬ʱٿУ͸̳Ͽûʲôˡ
ΪѾﾶˡ
عͷȥףǰܣʦҪʶһ̫ѡ
˶ˣòվ֣Ц˵ʦãЩ˵ż񡣡
ףΪ˽ܡ
Ųһߣһף˵
˵ĺܴ󣿡Ǹˣ˾Ѿ̫ҵͷ
˵պϻӡ
ףһ䣺ܣҪ˵պϣЩ˾Ͳùˡ
Цף˲ҵδףҵġ
ô˵ǴҪӦ䣬еĲᡣ
Щ긡Ƥ˵ܣҴӳȥôЩ꣬ڹⷢһ£еλˣЩϻʨһޡ
ȻȮĸࡣڹ޲ʵһ͵Ȯ˭˶Ҫ࿴ۣõѡ񡣡
ħһΪЭ׼һҲҪȲгֲȮʽ
ͳԷգȥ˾ֻ뷨С֮⣬Ȯȡȫȥ
ֹڸԭϳɵ󱿴֣һ˳ĽƣȻ߶г
ԸҲܼ
ԣԵĿͻֻǮϰǡ
ϰǽ֣˭߼ȮĲţͲ̣Сֻܼסһˡ
ʱûнӻȿ֡
СʱйҧԹ㶼ϲ
еĲ⣬̫ĸȦȪǱߣȫڿհס
ףæܣרܹΪĲôǶг
ľУһгǴǸĳλһֻῪʼġ
͸ܶ˵̬˵᲻ֹǹһĻ
ΪһԹý壬ȫﾶкģܵܶ㲻ϣʷȷأɼ˼ɨŷޣһֻ֧ɵĲţԵоΪʳŷɥ
ȺҪһ䣬ı»ᡷϿİɣ
˵վסˡ
˵ĲᣬѪͳǳȫǸԭȮֱϵԭϣһᶷǣᶷһ˵ȻѪͳΪСӣĲһЩҲûСǰ͡
ԭϵĲᣬͷرΪͻͣΪͻͣ뾡˰취òŦʥɺʹ󵤵ȾȮӽӲСѡѡôһνѪͳСӳ
˵Сȷʵܴ󡣡ּһ䣺˽˿ˣŻˡ
ҪŪҴ忴һԺҧҴˣԱ˶ࡣ
ûһ仰Ǳ̨ʣ˵ؼһ仰ܣ㲻Ūһȥ⹷һվעĿ
˵ôɵ󱿴֣ҪҧˣֹעĿ
֣ί˵ʦιķɻȥҪ˺࣬һҲûϷɻ
дôЩǿģûж룬Ļ˵ҺͿˡ
һøְ취ھⲻģܣҹ׼ȥһ̫ȥȪʷĻǿԭزģӦûУֱģû뵽ܣһʡ
һ㶼⣬ҵͿӾ꣺ʱҿɾȥͶˣ
Ƥ治Ƕ֣ҪֱӾܾʶãʶ˿ܾͶһ·
ǵģϲᣬҲһͨƣȴס˻ϲ
ܲ˸顣
Ԥ·ӣ˵ɶʱõ
תǧأȴһֱЦ˵ʦҪǵȪϣһǰҴ绰
ĻͬԸأ˾ҵæϡ¼ȫشгҿܾһȪϡ
֮ǰѾͨף˽ЩĹ˾ΪһˣڵϲҲӡ֪һҴҵ
У˵ʱϵ
ħеͷ߰æһȥĵطб˰æ¶ࡣ
⽥̫Ȫ棬һᣬȥ˱ĵط
뿪ʱרŸƬ
ζƮ˵еƣҳȥ
ʵû°ɣ
΢΢ҡͷû£еƣȥʿ
죬ȫţڿů磬ͷϲ̻ûɹʶЩ̣ڿǺܺá
ӱס䣬ղŵ£ʵϲֱӾܾܳǣ
Ц˵ڱֽϿһЩϢкˬһ棬Ҳһ棬ϼ֪ɣ96õԺ23ۣҾתͶλŪĲðӦþеֱʡ
ЩϿһӡģһЩڱֽϿġ
˲ЩЦЦλʦǴҵĹ֪
ﾶȥ˾档
ֹǰһ¿ǵЩࣺǵĹ˾ҪҪϣɽأλԵĴӰͦи
ˣ˵˼ʱ湻ġ
Цû취۾ôϣС壬ֻȥӦỷ
˵˸˼ЩϣԽУ
ֻðôͷҲûлȥе뷨˽һ˵
ڵѧԺʶȦ˶ࡣ˵ˣæкҵ


572 ʹ֮
ۻڶ죬Ȱ깺ף룬ȥŴιۡ
ףĴ£˿˾ŴĻдּҵȵȡ
˵ףĴҵʱ࣬1998꣬ף߶ˣ9850Ԫע˾Ŵ塣
Ŵ巢չͦ죬ڴ󲿷ֻҵһӪʱȽѣӯģʽ̽׶Ρ
Ӫպӯϲ˦Ŵľ룬ħȪϻҪԶ߲˺ü
ףˣȻֽȴҲҹ˾֮Ĳࡣ
ԣרȽڰӹ˾ǲļԱԹۻ˵ල£Ŵ׼ǿϷʵ汾
ûϷ²Զһȥ֡
ͷϷʢġ桷ۻеڣֻ粼֣ȷӦý2.5DٿϷֹϤС
˵ϷϷǵذ洦ɼĳκҳϷ
κҳϷģһСֵܾҡߡһ999һдʹ֮
⻭Щʹ֮
תԽʹ䣬Ρ桷ʹ֮ǸĿģ
һᣬģļ佥Щӡòơǡ漣
Ҳӣ˫־뿪꣬Ц˵ףܣϷȴá
ףӻںǸϷ˭Ҳû뵽˹ڻ涼ܻϷûɲɹ
ûнӻֻǸףԱߵĽӴҡ
ף˲ȣܶϷȤ
ЦЦûϷҺɣǰҲûϷоͦѵġ
ʵϣǶԵϷûȤ
ȵĻףеģʶ⼸죬óǳԸŮѣҲǸƿӰ쵽
ϴ˵ȪͶ⡣ףǰѻתϣܶϷӦòİоϷΣ
һ䣺ʵҲǺ˽ϷֻһЩϷԣûɣ
ף˵ˣĻŴ뺫̸ףʽõڵĴȨ·ݾܹˡ
ͷ
Ϸһ飬չٶȼ졣ףһУ˵Է˽һ棺ʢġ桷շѲһ£Ѵҵ漣ʢϵ󣬳ɹԴ󻷾ȫµҵȽϸߵϷûмֻҪϷĲǺܲƳɹĿܷǳ󣡡
ԵüţңŴ׼ƳϷʢġ桷
ʵףܣϷ𣿡
С漣ףЦ˵ϷһϷܴͬ漣
Ȼû桷ϷټǵһЩ桷йϷ񻰣òƵ۹гġħ硷ҲȲϡ
Ȼȫг桷ħ硷Ͳһˡ
桷ͬڵϷ棬ǿƪNGAϵ£ͬڵġ漣нСΡǡλΡϷܽᲢۡ
ף˵桷Ӫʢ󣬡漣Ӫ̰˳ɾǾŴˡ
ʵ˵̶ϣףҪ˼൱ȷˣɴֱ˵ܣǾŴҪʽʱҲͶʾŴõʱͶÿһǮȵʱĹ˾ܵõʮֻر
ʱûдףŴιۣͲµֿԡ
ףĻͣ˵Ϊ꡶漣Ӫ֮ͶʷոСŴǩ¡漣϶ͶʵõĻرԶܱȵġ
ĿǰŴҪģӪ漣Ǳѡ
ϲʵѡ񣬵ЩڵͶǣϲ𲻴ָ񻪶Ͷʲܡ
⻥ģԸͶѾȡóɹʢҲ࿴Ŵһۡ
˵˲ҵŻվٵŴʢڹڵľӪȫʯͷӣȶӯģʽûȷ
ʢĳɹþŴ忴һĳ·ͷչ
ףСܶ࣬յʽ𣬿ܱʮʮˣ˵ܣ濼ǿǡ
˵ʵʵĻҶԹ˾ȷĹ滮ٵ2005꣬ҾƶŴУвڵغ͸۳ǣҵĿ˹ˣܣҳʼͶ˵Ͷʣзǵ棬ֻҪ˾˹вѡ
ȿû˵ΪԻϷ˽ʵޡ
Ŵһ˵ףܣȻϲͶɹ˾ҶϷҵ˽ⲻ࣬ϲ漰ⷽ沢࣬ΪʲôףϲͶʣ
ףȻͶʣȻȻԼԽϵ͵λãʱֿЦܣʵĿǰ˵Ҳʵѡ񡣡
Щףû˵֪ˣ϶ס
ϲһҵܳڴħŵŴӪҲƹ˾Եв
ڵĴ󲿷Ͷ̣һͶǮ⺺ָֻš
ϲħй̶ҵ·ֽţһŴҪʽϲڣԾ
ڿװǣףûԷ̶ֳȣҲƲ硣
ϲټŵ꣬ڵĹ̶ʲҪëˣڹڣŴҲŲס
һᣬ˵ɣףܣҺúÿǿǡ
̫׵õĶϧͶҲƵ
ףͶʣż
ףҲ֪漰޶ʽʹӦҪɶԷĳˡ
⼸ĽӴȷʵܲթ̳ϣ漰ش˭С
ףڷŵ̬֮࣬ʵʾ⣺ܣŴ屧Űٷ֮ٵĳҪϲ뾡쿼ǣȵԪҾҪͶˡҸ˸ϣԼ˺Щ̥⡣
ЦЦһȪ֮ǰףһ𸴡
磬ףרȣ˫û˵Ͷʵ¡
磬صסľƵ꣬Ͷʣ
Ц˵ǰҾ;ܾˣһ꼴ȥ¸·ŷֺ죬㷢չʽϲȻгԣֽ𣬹ʽѹֵֻڷ֮⣬ҲڿµͶ
ȸһϲҲӣǽ̡
˵ҶԻϷҵۺڣԸɡ
ڵδԺ˽⣬һЩг
뿪ħ֮ǰף϶Ĵ𸴣ֻǴϴһ£ͶʺҪ˻ʱϸȥ̸


573 ֵ
صȪԺԱŴ֮Ͷ̸У䵣ηɹʣֱӸ뵽˵ߵ룬ŴԱжԽӡ
ǳ˽ҵ˵ҲͶһɣŴǱҪǡǡϷȨͼʽ
ӵҴĹ˾˾ķɹͳתʦ
һ˸Ԫ֮ǰħ
굽֮ǰϲλħʮҵ½ҵҲħг
2001ĵæµȲ񱨸棬ƶ˾¼ƻһչҵŵȵȡ
Сʱ򣬹˾ٿȫɶ飬2001ȵķֺȻǰһȵķʽİٷ֮ʮڹ֮ǰ½ŵйɶ
ֹ20011231գϲܼ390̣½̫ԥϡնϻԡ¡ħȾŸʡС
Ϊֵ2001°½ҵҵ뽫4Ԫ
ҵë˵ȽϸߣϲʳƷͻ̩ɽĳŵϲͶʿµ꣬ʲߡ
ɱϲҲٷ֮ʮ
Ȫϵϻ˻ͷ¡ǣҲڲţõϢǵĴܵٷ֮ʮ塣
м顢ƷءƷʳƷȷӲ֧ʣϲ֪¡Ǹ߶١
ЩǡǡϲĿ֧
ԭûбʳƷȫ졣
ӴҵڣϲڸгϣʳĺϵԼ׼ȫڹ涨ı׼
ɶϣȷϲµһ꣬Ҳ2002ȵĿꡣ
г£ҪǴ뾩صг
ھϣǵٷһӪȡﵽ10Ԫ
С˽˵˸£žĵӹ˾Բһ˵Ĺģ2001۶10Ԫ
ȻЩĽžƾĹϵһõƷƵ̫ܴ
Ȼһҵϲ˾ųꣿ
ʣϲ˾Ѿ̫ҵͷصһߵڶӪҵ
԰ʢȪţͬ˽˿عҵ񱨱Ҳȷҹ˾Ӫպʲ״
˽˵ŵǼλѧϰİߵ£͵˵ĵ͡
ûΪȸԣһˣал߸߰¡
˹ģм군
ҴǱߣʳƷ˾ͽ˾Ч涼ǳãķֺʮǰȫɶʹ
ͬʱͨԤڿ죬ʽճȡ֤ΪеһԱҴ֧ҲһʽԱ
ҴԺȫ½ЧͼʾƣȺ󱻶ʮ׳ɹ˹̶ڰ칫¥һһҡ
߿λã´彨Чʾͼ
ұ߿λãϴɺĽЧͼ
ҴϴѾȫƣ͵ȹ꿪
Ҵ屾ͲǴ壬ϴҪϱɣϽϱ߶ȥϽֱӼת·ߴӱƹȥϽ֣ͨϱߣֱͷ·
ϽָĽɹŽ׽֣Ҫ;ԻָҴ󼯣Сһ֣ͬʱͳֹƷȵȡ
Ҫ״壬Ҵ׺͹Ŵϵ϶ҪΪڶʱŽ
ν紵򣬱ĹŽ䡭
ƻ޽ģйšŰӡšڡŵ͹ȶʮĹŽ
ҴСѧԭԺûƵؽ˵ʡ˲
ǰСѧУеʯʵĴϷ̨ʹӰڣƵɫ
δĽϣο˾ƻ׾Ŀݳ֮Ļ
ֺڣҴĴͷǣ൱Ұĵģչ棬ȻҪһȻ»ȫһ壬ҲŪ̫һš
Ǳߣﶼ׼ˡ̫һŴ壬걾
ص칫Խʸæ첻ĩȥ˾
ר㶩˵ΣµӣˣͷŹ꣬кö˺͵λҪȥݷá
Խףƽʱ㼱ţʱͲˣ⣬ʱҲ顣
ڰ칫ҵɳϣǰĲ輸иҳͨУмʻԱѵģʵԽ׼ȥѧ
ԽЦ۾»Ͻƣ˵ֺҪˣҼˣҺҰֵĹʣв٣ҰҸϽȥѧȱҵϱʱ򣬾͸һСγ
Ҳáô˵ǳʵʣϾԬļͥ
Խ˵űץȥѧæ࣬ȹٵʱ˵
˵Ԭ͸ȥʵϰˣ㲻˵
Խ˵ûбҵʵ֪ԶһѧܱȣĬƬ̣˵Ҫ˵ҲҸᣬһ뵽Щ£ʹģѧת۾Ϳҵˡ
ǷС뵽ɶ˵ɶҪýˣ
̯֣˭ý˲Ŷʮͷ
ԽЦⲻǼӸ𡣡
˵ȥԬܼ򵥣ҵҲǴ٣ڹ˾Ҳһ̯¡
Խ˵ͷ˵£㶼ɶֱӸ˵ҰѵӸ
ԳƷǳϤͳڴ굥Խ
Ҫգϵⲻˡ
Խϸһ飬յڴ棬ȥȥˡ
վ׼ߣ¥ܿ⣬һոµ˴Ժӣ뵽ȥħǰ飬ʵµЩûְɣ
ûУ˾ûԽ򵥵˵үү˵ߵǸʮ죬ַ˿ͷԪͷˡԣһˣרǸҳˣүүûΪǡ
ʵҲ֪Щ·ͷթ
Ȼӱ˵Щ˾թ
Խ˵˵ǸҪǮĻ쵰ڿĲᣬӵʱ˶èˡ
΢΢ͷҲãܳԣ
ò˵Щ˾ͲԺ÷ʳ·ɣȴ±׵ˡ
ˣϻܶࡣ
˵ôӣԺǴռˣ͵úú˼һˡ
ԽӻǼ֣ͦȥǸ˼ˣΪˣǼû취Ϊǩ½飬˲ǮҪ׷Ρ
ҡͷ嶯ħӮǮҵҽԺﲻ֪õˡ
Ͽɣ²ܳ嶯
Խһᣬȥүүְ칫תȦõһϢշƷܵ£ռϣܿͻҴշҹУ档
ũ壬ּڽݱɴܵʵ̫࣬ũҡǡͳͷȴũ߶ֱϷţһãǲ롣
ϣһھӴ̣˵£Ҳû


574 ɻ
ϵİ칫ŵλѶӵļԱһ̨̨װϣǰõ߲ߣÿһ̨Ե磬ͨϲڲķԤװOA칫صݿ⣬Ӽӡȵȡ
ϲʵּ칫
Ǯ⣬˾ԱС١Ѧ졢ڵĹ㣬ʵƫСԼͻҲİ֪ܶʶѧҲ졣
˵ˣǮҲŬѧϰ칫
Զ칫ϵͳܴĺôԺԵȱ㡣
žĴѶ˾һֱΪϲṩڶӲ񣬹ԱЧʼߣһСʱΪ칫ӵʮλ㶨а칫豸
ϲٶƽİ칫ʱĹλȻ٣һδʹߣȴҲԵÿտ񲿺ҵڵĵطӵ
æʰſӣԴһְҵװѦ˵Ѧ㣬ҪƸ
Ѧ˵вٸλҪˡ
룬˵һЩսѣصĶУȫĻ̶ȻߣԿͺؼɷ棬ȫû˵
Ѧ˵ĺظ˵ĵ绰㶼УֱӹȥӦƸҪˣԭ˷ǳʡ
ʱӰ칫ҳ˵廰Ѧ죬պȪϵİð칫ϵҪ֣ҲʵؽһЩѡ
õġѦصҽȥһˡ
Ҫǲðõũ帴Աˡ
Ѧףбԭѡ㣬ҲƲ͵Ĺ
һ£˵ⷽ棬иĳܲиصķֹ˾ȡÿ궼ܽһֺʵĸԱũˡ
ѦλϣͶֻ΢˼Ͷ˼ס
⣬ôһǶԾ飬Ͼܵļͥ״һﶼһҲΪ˾չǣոԱľ˼ǿȽ׹Ϥ״ڷֹ˾ڸصķչ
У˾浱ؽѣŻߣһѡ
һʵֵˡ
뵽ЩһԭѦۣһԭмʼչš
Ľ쵽Ȫϣʮķɻ
к߰ɣȥ
˹˾ȵݵʱ˵磬ǹ˾ķչٶȣ꣬ߵİ칫ҾͲˡ
˵Ҫ꿪Ϸг˳Ƶ2003꿪ͺܽˡ
µݵͣ⣬ϰµֱңǽ
лᣬҪӽܳ鿪ȥӻĻȻͷϡ
ԭҲȥ´ĵ绰Ҫ̸ŮѻҪڼ׼緹
ȥ·ϣʵҼǵòй涨ڵ̸󣿡
վԱǾ١ոԱû꣬Ƚ˽Ҽǵö糬28ˣߣڵλ̸ҲĬˡ
ֻ֪һЩ;˵£˽ʵ΢˵£Ĭ
ϴĻ99ⶼ2002ˡ
ٲ˽⣬Ҳ֪ڵĲһĵλ

ңǽһһŮ߽վ¥ͨȥȡ
еĸͷߣʳȸ
ŮŶ̷һӢ
һšŮ޷ڱ򣬶е㲻Ӧ˵ڵܱͨ׼ģٿҴһʣ
Ը͹ĹϵͬǸٵˣֻǻһ䣺ýš
˵һ䣬ͱ졣
վ¥ͨе㳤˳Ĭţ߳ܳһΣۼû˵뷨ʵģ˳ң
һεţǧһЩһЩ棬һ԰
ĲһǴегģҴ壬֪ȥĵطǸС壬ܸߣĵһ˿ԽС
󻷾£֮顣
Ŀһشġ
ûٶ˵ģسĹǰȥ
ĶҴҲĿǰδżΨһĸ
˵ҴǸ˿ǧͨС壬һ㣬ｨƾɣ绰ȥ￪˳ӣÿͨʱޣҲǺ
ũСӹ
˵ĸֵ࣬ܶ˶ιϽһֵתҵ˾죬СбҵûϴѧɵС
ʮ꣬ڲҴ壬ϱ٣˲֮ΪԵʣø٣˭ҲָĸһҴ塣
ԣģļׯ
ɴ˶ӡУҴһϾɡƶũ塣
ԽǱȽϳģѧȽϸߣȻԱ
ֻصԽк٣Ҳ¶ͷ
ͨͷȡ˵Ĵ䣬ǰߣѵ㲻˵ǣǰϵһ£
ӻҳֻһ绰Ȼ٣ֻ䣬͹Ҷϵ绰ǰߣڳڵš
֪ĵļ˾ǰ棬ʰ飬Űȥ
Ѿʼ˰˲٣ӻҲ࣬һȥȺпߴ׳ʵӰۡ
磡ӭ߹ǹЦ
û˵꣬׳ı۰һ¡
Ĳ̫Ӧ־ñطкķʽȻûš
ȵ֣΢˿һ˵仯С
ǵϴλɫܺڣ϶ǶѵĿӣһЩط紵ĸֲڡ
ûϰһЩϸ࣬´ϵϼԼɼô´ɻǮˡ
Ҳк硭
СĻǵ㲻ǵˣ
ЦԱˡ
ĵͷ滹˸ţæܣѵö˵仰Ǳ߽̼
С
һμ棬оɩӲ̫ãɴԵĳƺʦá
ȻʦĲ²⣬ӦòѧУʦ
ãһ
ղžͲ©ۼĴЩɻСˣ
ͥܿóõܣſͨ·İͺӣ֮ѡ
ﲻ˵ĵط䣬ȥŵһȥ
һͣһµA6ǰ棬ɻˡ
ǸĴ򿪺䣬ȫ棬Ȼϼʻλȥʻλøġ
ɫ˳ǰλĺУŲҳ¶ͷܿ弸֡ϲ޹˾
˾ĿԽǰмĿմһա
ģϲѵĿеС


575 Ի
ӳʡȥǰĲҳȴ־ò̫ãֻԽɻ
ųһ³ζʵĳ
˾ĳҪֻԼֵܣô˵ôУиʦ˵ͦ³ɡ
ʵ˾㿪Ĺ˾Ҽǵϴ绰ʱ˵㿪˸˾
ܸ˵ٻ˺ϹɿģϺʱ⼸ߺãطз֣еģ
˵˻Ǿ仰û仯ͦ󡣡
ûô˵
ңǽҴ岻Զ;ҪӴѧߣεضһ¥ֱҡͷЩطϲˡ
Ӵѧǹίһֱߣһİ·
ǰĸٹ·˸ٹ·ֿߵ壬һ˼䡣
壿ʵ
˵壬ûϴϱߡ
ҳҼǵһխС
˰ꡣ͵רŲ޵ġ
ƺԭļˡ
һߵĴׯЩ԰ɵƽһЩȻֻڵݶķӡ
ûҴ壬ԾҴ岻ԶĴׯƺҴģ
ôʱԱߵɻǰôиӣҼǵǴĳԺغأ
Ҳɻ󣺡󲮺ʹû˵
˵ʲôƣ׹ÿδ绰ʱޣ඼ޡ
ĵĹ绰
ֱ˵ǾҴ壬սɵ´壡
һĻʱӭʻʮɵĳӸĿĺȫתͷȥͼÿһĳ涼Ϳͬһ֡ʳƷ޹˾
³һֱڲӣ˿Ҳµˣʵ۴峧ӵĳ
ֻһҴ塣
˵ǣӦ˶˹רȥͻġ
һһ֮䣬µѾ´ߣת򣬳ӳʻȥ
ĺһֱű߿
ڵһ㳡Ÿּ׽ģڿߵλãרŽ򳡺ë򳡵ȳء
һ¥ɼһŴųŸʽӡ
ǳãúһſڣšҴίԱᡱҴ嵳֧ӡ
ģҴ壡˼ĺϼң
´Ͽգһ黨ʯơʡ壡
ǰոȴִŹϵУȫͳһʽÿһƺռضС滹оµķ¹ű¥
Ǹƾɵ壿ãϿĻϪ壬ĽҲˡ
ϸֱ·ķݣռ޴ĴԺҪ˵ӣԣʲôӣ
г¶ũûҲжϳ岻ǮһǮ
뵽һۣ֮ǰ˴֪
û뵽Ķе㷢㶣ǽӣ˼ʣһʱֲ֪Ӻ
һ·ȥŵĵطߵ·ϣš
ͣ£ĵһ³ʲôҲûȥܣֻ˴߹ȥϿѵһľˣȻ档
ӳĬĬĲ˵۾ȴҲˡ
Ϊ˽һ˸ʲôȺ飬һԶ˱߽
ӿĵһ̣̲סĿޣϵһ⣬Ĵ˵˭ΪɶԸĺӣ
˭ҵĶӣǵͷ
ʱѣɩӣ϶ڵء
λһˣ˶
΢ʰһ£һһ˽ܡ
͸ոϻȥСӣһ˼
ΪĽȫǼеҴ壬ΪȽȷҴ˵Ǹ
˵ⶰӣټԺӣĿļҾߣµװޣڳļң֪ö١
ĶǹҴʣ֮Ȼ̲סʡ
Ҳɻ
δźδɩУһģжϡ
Ҵ壬
δĹżңҲ
ģǼ
ǵ˵Ҵڶ̶һƶС壬չصһ壬ʡ壬ʼٸ߾
һոնʮˣ
ĻĹ˾֪νϲ˾һӵ400棬̫ʡͷ˾
ҴʳƷ˾Ĳ˾Ҫ
ʼʱþ棬ľˣֻʣһͷССҴ壬Ի
ʱ򣬾ͽӽˣ˵˻ỰͷѾúòһͲ͡
һзⲻ˲黧ڵг
֮ǰйһЩǣļ˹ϸʹô죿˵϶УӦԵòˡ
΢ģܿͷĵĸֻ˵ھµλڼûʡ
ˣҲʶûһʹڹ¡
ãͥܵӵӰͦģദӦòѡ
ӽŵԷʱ䣬Ѹٵ̬
극ר
ϵ¥СԹģ˵˵ǰǲƭң⡭⣬Ҵ壬˵Ǹ
ûļı⣺ûҲû뵽
ʹӣ㶼ˣ
˵һҴȥϴ忴
һ¥˾ۼһ˵
ࣺλܴһʱ䣬ܴ꣬¡
Ȱ裬϶Ĺ⡣
˵æĽ׶οȥˣ˵Ժܾ
֪֪Сӣ˼뿪ⲻ٣ЩймңҲЩһԲԲġ
ʱתƻ⣺ɩӣ϶СϻҲȥСϼ䶼Сˣͷ͵öǹ꣬ҪҪȥŮǱһˣ
æӦȥͷ϶СϣǵŮǱߵİš
ÿбķ࣬л϶Ļ¶Һܱӡ
΢̧ͷɶҲû˵öˣҲˡ
˵ƲܿҪӡ
ҲãĽˣ˹ͬеˡ
ȵĺ¥ִһ˻ᣬҪȥϴ忴Ҳ׼ߡ
ŵʱ˵磬Ҵ壬仯ͦûʦڴǣܶطȻûûʽţŪҲˡ
ֻӦһ֣С
׼ߣһ£ǵмˣҶ࿪Ҳ㡣
ԼֵܣҲ˵Уû͵ģ


576 䲻
ϲȪϵģ˾зžͽһϰദ飬תһתִת˵ȣʼƷأȥзųƵĺڰȵȡ
е˼ʽ֪ͨС
ٽ꣬ǰ긣Чȶġ
ͷСɽ˵ǰ쿴壬˵ϴȥҴ¡֮һ˵Щ˵ܣզûҴ绰һֽ
˵Űɣ˵ʲôʱó
ȥʼ첿Сɽ칫룬һèֽյļá
ϴΰΪתܵˣ߰µļʣԶԶ߹һˡ
Ͳ䳵ԾкüΡ
ϲ䳵װľЩʳģҲֽ𣬺ٳΪһЩŻĿꡣ
ž˵óԣӾʱм·Ͻ˶ϣЩԵĵӲһ󣬸Ħгˣ׷βĺӾäϳβ˵ȥר͵ʼǱԣȫע˾ѷ֡
һΣʮ̨ʼǱ
ϴΰΪתȴ޷žһЩ¼ķ
ڵԻҵķϣǸ˵ͷԡ
ʼ첿ǡǡסϲϲܱѵһ
ʼ첿ĸԭʼһµģ޷ͨʼ첿׼Ĳϣ۸ٱˣкٴϲã
ѵĲǼһ׼򡣡Ͷ˵Ϊƶȣܹʼִȥ
Ͼǰָˣʲܼ̫ʱ䡣
˵ֻҪϲ˵㣬ƶȾͲ䣡
һȥƷзΪȵõ֪ͨһڰ칫ˡ
¹ϵ£ʸô
ȻһǳŬԹ˾ϿɶҲߡ򵥵˵ϰ࣬һͽʵҡ
ͷȽϴעճദ빫˾
Ц˵ڲұȲˡ
˵˶ʦⷽı£ǶȲϣģ׼ǹؼ
һˣֻһԶֽ֣̳ļͽܣϲľӪģʽ˵ûж塣
Ϲװзʵó½кŻӦҵ塣
λ˵ʽ͹ǰըʲô
æĻкܺá
˵ʦʲôóԵģһŵζ
ϽȥŪ͹ܵǱҪƳһըţŵԿζ
ըƵļ̳ͣЩ죬ѯʲһ߳ԱҪҵһ򵥷㣬ζԴڻ䷽ʽ
Ӻʵϻٵ̣еĳԱƲϳʦǸǹˮϰϸ׼ĹˣõĹԱĳƺ
ͷǸˣϲжʱ䣬Ѿϲڲ͵;ӪϵĹؼ
ζĻϲƷ꣬ȲЩ˽˹ݺľ¥ھӪģϣϲδҪȫǧ꣬ϼѡ
˼䣬ͣȡӲľгɳС飬װһֽ棬óǩԱߣ͸˵ܣ߾
ȡǩһ飬͵׽ըƵļ⽹ۣȻûκνϣйƣԵй˵ζ
΢΢ͷ
ѵҪһ㡣
Ҳͣըʳ䵱ãǶһЩ
еĹؼ飬ʽͰߣϹζʺըʳǸ׶ΣԶԺ󣬲΢΢üе塭
ͬ˲٣Ҳ˵ȷʵԶ塣
ը֢ᡣ
ӻܶڳˣһ鼦ųȥֹۡ
룬˵һ˵ըȱըŸ壬һֱըСȣǴȣߵǺⷽķӦ
³ǩ˵ٵ䣬ըſԴ佴ϣýʵ壬顣
ûٷľǸСɽկ꣬ûôЩʵڲоըֱȻ
ɽկ
廹飬һᡣ
¾쵼Աһף䲻ڡ
רȽѵľ
ĺܸл˾ǰԤ֧нˮҼҵĴѡ
ʱǷнˮˣžðʱŹʣϰ˵жҪϲӪҵԤ֧»ʵģټ
ʵͦмܣ˾õҵĵط˵һʮͽ˾ˡ
ȻͼȴżϾ빫˾ʱж̣ʦ̸Ͻģ˾ҲǿÿԱ£ԱʵѣʵҲΪԱΪ˾Ϊϰ׬Ǯ
ܣĲ̩԰쵼һȣֱϵ¡
̩԰쵼Ը§ǹԱһأ
Ҳ̩԰۽һ´ĳŷָ¡
˵̩԰ӯı˵Աʶ
ͷͷĶӣϸ¸һոµɣ2000
һϰĶʮСӣǮ򳵣
ƣƣ̩԰һ¥ˣ˸ŭԡ
ϲӪҵΪԱһЩͥѣֹһˣִ֪ģͷСɽиãǰ˵ϲҸṩҽư
Уѧ·Ǳߺһĵ곤죬ô£˵ʱ׸ʩѹӲǶѹס˻ǸͨСԱİ졣
Ĺ˾쵼ңȥң
ԣΪ˾ĽǶҲ뾡ڹɼ˵ܣҽ빫˾һʱ䣬˲ٵ꣬е㲻Ŀ
ýˣʦ㾡˵С
´ǣ˵˾Ʒƣʺ̣ʽʽͣʽ׼в͡
ͷһѪ
岻˼Цͷ˵ȥ죬һ£ܲڵӸвͣܣлʳԴԶ˴ϵﺣ⣬³ǰ˴ϵ֮ףǲʺǹ˾ƹͣ
û뵽˵Щ΢˼һᣬɴ಻ЩԶ˵ܸʡ
Ҳûޡֱ˵ʦ³˵м֣ⷽҪɼϲָֻ㡣
˵°ϣǰʱ䣬ϸǿͷóĲˡ


577 Դë
˰࣬ʰöȪϳ¹۹ʺͼ쵼ΧһͦãΨһõľżұȽԶ;ҪҪһСʱܷظʯŵļ
³ķѵʱ
ڳһ·վŵ˽·52·Ժ
;¿¥̣忴һεضĸ߲С߲¥ͻȻһͷ
ϲ⹫˾ĲӪҲͻ󣬱Ͼⶼ400ˡ
ãΧãи룬һչȭţԵĻҹ˾ɵˡ
ܣҲǸ취̫ʱ˷·ϡ
¿¥ô࣬ҪҪѸʯŸķڴѧ·ӣ
°Ҳ㡣
ȻͲ¥ߵķӲΪΧӢѧȪһСȪһкʵѧѧУ
Լҵĺ쿼ѧҪܿѧǵѧУס޷Ѷʡˡ
ϲ룬Ϸӽ׸Ӧò¡
¹ʱͦĸֱ˻ǵ룬е
صѾ˷
ȶЪһӣȱȥ̯
ڱߵʡʵѧ飬ϰԡ
Էľӡ
ڷϣķͻȻЩ˵Щ
ǶǷθ֮ԡ
ôأԷÿòӡ
عˣ˵˻Ự
˳ʵ˵ôˣ
û˵ôһ˵Ϲĥ˵³ˣ鹫˾ƹ³ɶġ
˵㾻˵ܶʮͷôҵ㿴
ô˵û˵˸ôõĴҲžһ
˵ŷ·룺ôЩʦúĥĥ϶˽˹˾ȹҵλӣҪԵʡ
˵Ҿĥţ³Щʺƹ㣿
˵ֵǼѡѡ£Ҹʵġ
建ͷԸһ£Ҳܺ˵ġ
ӳһûһȻڹҵķϰ࣬ɱմȾһЩë˼ûôӡ
ͷܶ˵˼˵Ƚϴӡ

磬ΪѧԺ˺٣Ҹ緹
ȥ˺ƽ꣬߷˿Ӻͺܲӵʹˣرࡣ
ûˣȹרŰ˴
Ҳûܿ˵ܸ磬鷳ˡ
ʵԷʶĻҲǸ鷳дŷиС˾ϰϳܵǰϵ߶Ρ
иܣЩֽܺܳʱŻһΣЩǰˡ
Ͱʱ˷ݱֽ߿߸˵δ೤ʱ䣿
ߡȵһˮȥˣһȥԷզȥ
˵Ұ˵ˣûûģֳȥ˲á
ΰ֣˵߳ȥʱһ
šûɶ˼˵ģ֮ǰȥؼתʵڲɶ
˵ҹ֪ǿվԱͦҪһţûʣҲ˵
ȺҲ£˵иɻȽɻԷɣ
ڵòµıҲ¡
Ȳ磬һűֽõְ棬һۣ˵㿴ţҺûѡԣҪǾ鷳ˡ
զˣչȥ
˵ŮǴСӵľ죬־գԴë
һ£ȷʵǸŮ̾˿Ȼȫˡ
ɻ󲻽⣬뵽Ůĳɫ⻰˼˵ֻˡ
˵һ䣺·ң֪վüġ
΢΢ҡͷ֪զģûһ㳣ʶ
˵þ˻־ˣ˿ˣֻ˵ûӡ
죬˽ȱֽõһߣȳ緹
Թһ˿ӣʵǱ߸Ŵ̸զˣ
˵ƿطϵķգ˽ҵҪ̸Ƚ˳ϰǩЭ顣
ȺһʣҵҪʼʵϰˣڲ䣬ƾʱҲʵϰĵطߣȥһʵϰ
Ϊæ⣬ԭͬס̵Ļƾ꣬ȴѧڼΨһõͬѧ
֪㣬˵¼ϵԭӣ廹Ըա
ȵͷ֪Ӧܴá
緹˻ظԵĹ˾¸۵С㳡ϣסȡ
ҲȥˡС˵
װȥͲȥ¡
˵°һȥˣҸóԵġ
ȹ˵ҪĲóԣһ˯
ֱһȥȡӻҪǻˣһᡣ
ٽ꣬Щ˻ߵλҪȥһˡ
磬һЩȥسǣרŵüƻίԱתתʱλĳԱ󲿷ظţһͷģⲿƸʡ
ȻûнˮģԭҪΪ쾭ΪɣƵˡ
һģίԱһҲù˼
칫Ųæ˵
һίģ˵طʩȶͦ죬Ȼ΢ڼƻܵ˵Ҳ˳üƻΪչ滮δķչ·׼üƻίԱ᳣̬
һ䣺Ϊʽţ
һ˵רŵ˺Ͳţרҵ£ҾС
һ˵˵ͷȵһڹɣüƻίԱתþ֣רŸյĿ滹þֵι˾
˵ĺܴ󡣡
˵רˣȥоճȥ˲Żıչ
и֯ˣʱӻˣ֯ǱϢ˵׼ҵһԿڸֱ߲üƻίԱʵϰΪδ˲š
ͷ׵һ˵г徢иɾЩ̫ƽȣǡ
˵æ˵ܣҲ˵㣬ǶüƻίԱỹûͲսսˡ
ôЩڰ֣˵ΣǶѣЦߵģɶ˵
壡ֺǺǵ˵ߵ⻰Ҷظ˵
۵ģδȷСϢ˵ݰ⣬˵ۣҲͰ˾Ųʮˡ
Ҫþ֣ŵλϾյķչѾˡ
Ҫ˵û뷨϶Ǽٵġ
սһѧ˲ţǸձҵģЩҲов
ֿЦ˵ϣʵϰĸ߲ѧģҽӴĸձҵѧܶ࣬ϼѧѲǶǰˣһѧ˭ȥ£
ȫЦ


578 С
һȦط任·Ӷ¥Ѿ緹
ŷĿգʵ裬͹СˣС˽겻
زˡǰմ绰С˸ɵĹԽԽææ궼ż١
һ£˵С˵С˸ǰ绰ֵ֪˵ɶˣԱСˣСǱ߹æһڣ͸Ըˡ
£Ҳ֪˵ɶá
˵С˵ˣ㶩߽һ
뵽ǰϸȺڰޣòƳ嶯Ҳû÷ʩڵ˵ǰȫڣӦû¡
˵Ҵ磬ͻȻûθڣ·룺㽨մүҵķ޵Ҵһϣ˵ǿˣȥˡ
ʵûϣ
զֱҡͷҵĸ
˵ⳡϣ˸͵ϣǷծǮ쾭壬Ͼû˱Ž衣
̾ʱҲҴһҵΪˣҪǻǮԸԺҪðˡ
ģܲ궼ȥ
˵ӣǮ£۲ܣҲܲˡܵý˹ȵ꣬ʶ˶࣬ĸӦöģȥ˵˵ܲܵȹȥҪ
ܣ￪˿ڣӦҸҲ죬ҸʰɣһܳɣǮҲҪԷ
˵԰ɣɾˡ
ȥ˾ʱСɽֱ˸绰ϲûֻʡ
УҲỨȥˣֵȥ
Ϊ˵£˾ƽʱ΢˵㣬ǺѾڽӴˡ
˵ȥ𣿡Ĺͷ˵ôˣ
ǽӻһǼҴ壬鷳ֲ˵Զֳ͹ˡ
˵Ұֲġ
ܿóҪȥϼ˵ϱ¡
ԣûɳȥӣһŶǼҴϵѧǣΪľܰġ
մ󲿷ִ仹ûϱ͵ˣϾ˵ϱľûϹ
ʱͬգǰʽǼҴ帽š
ô˵ҲϹӵˡ
˵˻ỰסɴǺһȥͣ
ǿһֳַװ˶
Ĳ˵ǼҴ壬ҵľ״һġ
ƿϵɲ㿴
ȥһۣװ̡ơҶһЩװУʮеģװζ͡
зһȥŮǷԱȽٵвҲֻȥ
˵ףչҲǸӻŮӹȥˣЩ¾˵ˡ
ŮڽַھӸǰӣǾ͵˵ȥˡ
ȥȼе㾭飬˵Ҿÿԡ
ߵȪĺ콫Ҳ
ϼϲһԱļͥ״˽⣬سũͨ˼ҡ
ȻСľҲϾϲ̫гҵҲһˣнʺͽ𶼲͡
϶Ż߽ع˵ĻòģùЩ£һܲóʡ
ңϸ˵һɵˣȻҪ硣
ֱᣬк򿪺ᡣ
Ҳ֣ϵĶŽµϺ棬װ˺ᡣ
ԼҶɶǱӴ򲻳һƨǰ˵ӣùģûеףҪȥһˣ
ڣ˵֣ϰ¶ࡣ
˵壬ԸȥùأСڣûµġ
ϼĸɶ˽⣬СǸܿ׵ġ
Ѧ˵СҵĴ£ȫС˵㡣
˵ԸȥС
˵տˣ
ûſ곡ءͷ·ҪԺ󡣡
ȥǱ£ֱӸ绰
Ӧһкϳ
ĿսͨǻǷŲ
˵߰ɣ壬ȥǺȲȥҲмʶģ¶С档
ֱϹˣС棿

سǶߵռô壬ϼӵĵ绰Ը
ָѧʵˣ
е䣬ϼϵӴ¿ӣ˵쵽ˡ
ѧкţߣϽģȥſڵš
ϼ˵֣죬žУȥſڿ
ܣܡѧͷҲصߣͷһţǿɲܵϹӵˣ㹫˾ĸܡ
ϼȥ͸ġ
ѧѵ⣺ҲǸܣ㹫˾Ĺɶ
ϼ˵ˣΪҲ˳
˸и뷨иĻĻܲɷ֡
ϼĸĸͷũͨˣһ˾Ĺɶ͸ܣϵ̨ˣǵԼҵĹŮڸʡ
¹ŮѾ˾ĸ߹ܡ
ԣһɫγ֣ͣſǰʱ򣬲˽һЩԹۣѧӭ˹ȥ
ϼ˵±ˣûˣԸĸͶˡ
³ˣһһᶫַھӵĽʱѧѾ99֣Ψһһ֣δŮȷʵÿ
컹Ÿͷ͸ķһ
һεϸϼļţĺ̫̫࣬ˡ
ƺһˮɡ
Сĸĸǳ飬Сʱʱһۡ
ˣ˳˳ģɶǿ

һ죬̾ӭһͶ̣ǹģȫǹͶʵġ
ո̵쵼д磬׼Щˡ
ʽģͶصģյϼα
ҲһЩ˹㣬մħϻƾĹϵ
ȥϷͬŴͶ̸УܴԸҪһ۽硣
ص˽ӴЩô
һٷ˺˾ƣƬϺģģģĵȵȡ
쵼ȥϷμͶǱͶ̣շȻӣһЩְܲŵҲдùȡ¼Ͷ̵ʽ
Ҳˣӵǰڵ̨ĵĿƳ
üƻĸϣ۵ĵط̨صý壬ҲȫλͶžš
ĵոտип̣ͻȻкǡĵ
ҡĵӦ
еĴװ˵ͬѧãҹʱ绰


579 
ͬѧ棬һЩϲһЩİϾ̫˱ҵ֮Ҳδ
̫ýѧԺҵԺĵǵһμԷǰȷʵ绰ѧʱϵãҵֳѧδйϵ
û뵽տͶˡ
漰ͶС£ֳ쵼˽ĵĹĵȥĲͬѧɡ
ͬѧϵһͶʣǾ͸ˡ
ϣĵһ裬ͨʵ˹ôû淢չ
˵ЩϷ룬õѧλͻϼҡ
ĵЦʵ˴ϰ壿
ʲôϰ塣ӣһڲ裺˳Ǯ˸С˾ó׹ѧʶ˼˽ֵѣڡ
ĵ˵ڶˣû˹ܣɡ
̯̯֣ɵȷɣҪԸӯһСģܻƲ⵰
˵겻ڽʶһЩˣͬѧϵΪι̣ҵͬ⡣
ĵ˵䣬һЩͬѧгУźķչȵȡ
ѧͬѧֱ꣬طչܹط꣬Ϊס
գ׼Ͷʣ
չ鲻ѧʱͬѧϵĵɱ˵ϣͶĿ߼ƻ
ͬѧ棬ƺͦϣ̲סЦʲôĿƻǲμһͶʻᣬڻ쵼˵컨׹һק͸Źˡ
ĵ˵ѧȪϵģڶ磬ͶʵڶǸѡ񡣡
˵ʱ򣬾뿴ĸУͬѧѧУʦԴ˳糵գеĲܴˣǰ֯ΣͬѧĻء
ε˵ʱգơϡɣҲīȪ԰չе˼ιʵΣ仯̫ˡ
ĵţо仰û˼˵ĴУӦûôȥϿǱߵ򣬿ܻȲ̫
˵ˣ⼸쾭Ҵ壬Ҵвٻ᣿
ĵȥٴҴ壬ʶҴ֣һͷˣ˵Ҵյһ壬˵꼸칫˾һ߰˸ڡ
룬˵أҴʳƷ˾ĲƷǻμ˹㽻ᣬó׵ģ뿴ܲҴĵ˽Ǳ𣿡
ĵ˵ʶһܼ֧Σǳ˵ϲûУ
˵һЦ˵ϸȥħϲһҵ꿪ҵϻԹ˵ģټҵĴͲҵ
ʵҵϰʶ
ĵۼͬѧչ̧Ըѡ
Ц˵ĵͬѧˣлһҪҽܽܡ
ΪͶ̹ҴȤĵˣӦԡ
һʱ䣬Լĵ򵼣س浽
ĵͬѧϵ֮⣬Ҳ˱뷨ӵ̨շϣǰһǳѣҪܳɼ
÷չǹؼܴٳһͶأȻǼĹ͡

Ͷ̣˵Ѳϡ¡
ελ쵼Ժԭһ̶ˮᾭãʼӿüƻʵʩ½½Ͷ̲֪ж١
⼸æŵܣûעͶ̵£мרóһʱ䣬ȥݷ塢κˡ
ϲܱЩȽϴ鷳ϰֵλսʵͦؼ˾չڣ˵ûһЩ˼
Ȼǰ˿ĳЩʵó׼ϾЩµһ׶ΣҲġ
λ
λһУϵܺãϷڵо󣬵кܳʱ䶼մţׯĹݽһרҵСĸ鳤
ʱʱͼ棬ȻȽ졣
κĶκٽ˲ӣȥݷݼ٣Ҳġ
û뵽ǣκʶģֹһμ
ˣ̫١κٶ˵û뵽ƺ«ȻҵƯϱѰ˼ţҪһӹ
ЦŻصСȡ
κ˵Ҫһ˵ٸһ
ԴǼ䣬óκٲֹʶģȽϤ
ʵǳ
κټ˵λŽ̧ۿ˵СӣһЩ±Ҵ
һ꣬ʮʱ򣬾ʶ
Լӡ󣬶ǰκٸκȥҴ壬κٹɹ̣κǴ򲻹
κ˵пգǾһۡӣ֪ͣھܵȥˣһʱҲز
ھû
΢΢ҡͷûУûȥʱмλˡ
κĵ㣬ͻȻʵ㲻ɣ
ôˣشͦá
κģĸˣܵ뷨ӱһ塣
զ⻰̫ζƺڲʲô
ûȣκԸ˵ˣûӣ嵱Ůͦá
ֲòζԭæ˵κ磬⻰զ˵ġ
κٴϣھ͸࣬˳Ҳͦ䣡Ҫ˼ȥ˵
԰κ硣ɴ㣺ҿ˵κ˼Ҫھġ
κ̲סɳ֣٣СӣϾûŵģҸγ
˵κ硭
֪Ҫ˵ɶκٴⲻǴСһ浽̫ˣ֡
Ͻ˵Ůˣκ磬⻰Ҫȥҷǹ岻ɡ
κ˵ϧھǱá
ɴ಻ӻˡ
뿪κңûлشѧǣֱⳡϵһѣǰҪһۡ
ջĶСǮȫ
ʽۻᣬŮѻϱģҲŮ
ûᣬȿԾҲˣһһܸʶ
ȥ꿪ʼͶСЩˣʹ㽫ۻ᳣̬
˽˽飬Ҳ㻥ͨޡ
Щ飬ʶ˰ﲻæʶ˵ܰһѵġ
һˣ˵дСȴ̫ԣȦ
ҡ¼ҺͶżңʡڶպ
Ȼ˵Ҵڷֱ׷۳žҪ̫һˡ
⻰ЩţҴɽв࣬ȴڶˡ
ûһٶܿҴһչļʣӪҵȹ̡
м䣬ӵĵ绰κټ¡
ڰ䵱˵ȥ棬绰ʱһˡ˳̩Ͷʵİʤܡ


580 һ
ȻʤĪе飬Щ˵η壬˵ǰʹһ޿ɱܡ
ҲⳡģЦкܣɣϡ
ֻҲԷ
Ͷļ۾ۡʤǰ˵Ͷز£룺ʱĻȥһһ
ͷ⣬ó
ʤЩӣ˵Ĺϲе£ʱᶼû˼
ǰʱ䷢£˽һЩȫҽȥˣֵĲС
һĴȪϷﱻץټ
ʤļûй
˵ȫҳ£żŵס˰ѱԴἯŶһͿء
ʤԼ֪Լ£ȫͼıϲ˾֮佻鼫ãûֱʣ
Уȫһ˶סԼС壬ܿס
ʤ˼û˵ڣֻܷŵ̬
룺ͦ࣬Ͳȥˡ˵͹꣬һףܲԴ
ллܡʤЦŹάҪôۺʱ϶ܷƣϧС˾ܲԶˡ
ⱾǾ׻һֱزǱߣ֪ʤ˳̩ͶزιɣҲһ䣺ҵͶʵĻˣ
û˺ȫں棬ʤûٹĶϲеĵ
ȫҽȥʤܾаѴƬͷţۼҲ˵չȥѧǱмعģزһ顣
΢΢ͷҲԤƣϾԸµزְܲڴѧǵʡ¸ۣҪ˵ԴѧǵĵزûȤ϶Ǽٵġ
ʤ˵زʽѹڲʯɽׯĿ棬Ҫѧһزףⲻ빫ļʣɡ
ʵҵʵͶˣ
ʵЩز˾ˣַʤô˵̬ȺԽԽˣ̯ǵĹɷݣйɶ档
˼ʱãҪͶʣҿԳ䵱мˣ˵ɶܣ
ƺҪͶزһʵǱʲô뷨
ʤ˿˵׼׷һǹʣ⵽巴ԣҲԥԣó˵ڶ׷ʯɽׯѺлͶʻԴȥѧǵĵؿ飬ҲʽĿ
ͦʹ죺Ƕڵڶַزģ棿ԼǮȥģǴд
˽ˣ˵е
ʤʵҪȤͶʣרһ
һᣬ˵ҿǿ˵
˵䣬ҪߣʤϽõһߣܣæϵ
صûãľۻɢˣҪмеȥŻ˾Ƶ꣬Ůˣظҡ
ûȾƣȥʱԾǮˣҲµϡ
ԾżʻλΣ˵ǴԺбͶʻᣬǵһҺǮ
ֱ˵ι˾ɡ
ǮӻҺ;Ͷ˲١
Ծ˵ڽ˾ķֺ죬ȵʶǮʱһöࡣ
˵㣬ЦˣǮ統ʱʹϰˡ
ɶϰ塣Ǯ˵ʵҾŪʹڳ䳡棬ܹ̣ûһó˶ۿ㣬ʵһǮȡ
ڣһû·ƣȶھ۾Ŀ
ͣ³ʱŲһ仰ҶţҪҪǮȫͶҴ壬Ժ͵ȷֺˡ
ԾȤһݣһݡ
˵ʵӷ̯յĽǶȣ󲿷ʽѹһطǺܺʡ
̵ƣȷ˵ף
Ǯ̲סЦ
ܵӰ죬ǷҲûٹ뷿
ҲͶ˱Ĺ˾Ծʵ˵Ͷħһ˾
΢һָ̧ϲͶģߵʽ𣬻ôгûôǮ
Ǯ㷢ˣһҺ;͸ǽŲˡ
ЦɶᣬҴһ
䶼ħˣϰ࣬ҪȥǱ߳ĶСϲŴʽǩԼ
Ȼ󡭡ǾܱϲͶȨ棬žŴС
˸Ŵ̸лһЩ뷨
ǮԾҴ彨̹˾ͶǮҴο˾ҲͶǮǱӹ̣Щߴͳҵӹ̸ɻˣԻ˾ûȤ
Ҳûصĸ
ԾͶҴգ˽ΪˣиĽڣǵȨ档
֪䣬ЩѾĵ㡣
صѧԷСȷǮԾ꣬˵˾ƣ𿪳ȥˡ
ӦУۻؼҡ
Ȱѳͣ¥ǰյϣȸ绰һ¥ķӡ
ݵʱӵĵĵ绰˵иó׵ͬѧȥҴιۣ˳
˲ÿ춼Ϊ˷ֹƣÿʱϴзϱȥγ˹÷磬ವ䡣
ȥشһ·׼ˮϴ衣
ϺȵľƱȽ٣ں˶һ˷ܣʹӺ汧סȣ˾͵ȥ
һʱ䣬֨֨û͵ĵųתһĴ̶
󱳣ͣͣͣͣԽԽˡ
Σط
˵죬ԪԺȥˡ
Ⱦߣ˵ⴲ̫ʵˣҪɢܣȥµģʵģġ
˷辢Ǹңһʽּܵģȫģʡøʱ͵û
סǰѴԵĻܿȫ죬½˼µģ졣
ӦԺÿ»һţ
˰źķֹ̫罻ûԶȫˡ
ȥȥ塢κǣûɶ
ûɶӡ˵κĶκٴӲݼٻˣʶҶ磬ͦ졣
˵˵ⵥλϵˡ
˵ͷ˵ꡭԣӦǽˣϾҪ죬ҪȪ߿ҲҪ
ˮʵߣ
ӦòᡣԪɽ˵䣺пܻ϶һ
һ䣺˵׼ģ˭Ҳȷ
ּң⣬Ҳ˽⣺λã漰ķ̫ˡ
ͷʻ£λҲеģȪߴ쵼ߣǴһȥ
˵һºųеĵϣôס͵ãÿʢһ档
˵˻Ựȥϴ裬˽ңû̫ʱ䣬ľͷ̶ַĿ֨


581 ǳѵ
ȥ˾תһȦ͸ϻҴ壬ĵĽ£ʶһλóҵͶĵ˵̫ýѧԺͬѧҵһȥѧ꣬Ϊͼ飬ûڹⷢչѡعҵ
쵼ȥǲμͶʻᣬһƱͶ̣˵
ó̼Ͷ̵ݣκһʵĵط֮
Ӵͬʱⲻӣĵܵͬѧһ˿š
ԣһʱ䣬ԽˣιҴ˾绹캣ķŵ˽˶ٷ
ĵȫ㡣
Щ˵ȫ΢С£һԷȷʵĳЩҵϵЧ棬ر
緹ĸһԽڴӵİ칫ҺȲ졣
ĵϾڵ̨ԾգкʵĻ⣬䳡
˵ҵҪǮĺû֧ԼҾ÷չ裬Ϊѵá
ԽĬӻѧУ̫ʡ󣬺ܶ๫ѧԱȥĶ࣬١
ĵվߣֹѧϳҲһ
Ŀеζڹ첻ȥҲᣬŻĻ˵Ҳ˼ҼͥԣԲڹͷʼĿ࣬档
ó׹˾ϣдĶʱ޴жϣȴ˵м˾ҵɫҵɫ
⻰ֹǺ̽
ԷᣬȴûСӣܰҵ޷Ǽ߸ǿٻ߶һ㡣
ܵǣôһȦӣٵգóóȻδκ˽ܵҴ壬Ժֺͨ̾ͬѧԼһЩռ˲ٹҴϡ
Ȼٷýϴûô˵޴֮䣬յһ˵ʹˡ
ҲζҴµˣܶ˶֪
֪š
˽ΪǹϵҴһҴʵؿĹ۲죬ʱ˵Ҵĸԣ̶ȣԶԶԤϡ
ǰ˽⵽ҴǸԣ壬ȴû뵽ԣ̶ֳȡ
ĹԣԣǼȽ鷳£ζһĽǮѴˡ
Ƿǳѵ
ҲҪþ˺ܿͻȥˡ
ҲҪڳŬ
Ȼʵҵɴ˵һЩ˵飿˵˼꣬ʶһЩˣǻˣҲп˾ģⲻ˺Ļᡣ
˵ĶǾ֤滰ǰЩڹ⣬ȥٵطתſ˿ص˽֣Щ²֪˲˽⣬߲һЩز۵زһģ˽ֺܻӭһЩͶ꽴֮ģ˽൱á
Խͷν̵ʦ˵ϷһЩڹ⻪ĺܺá
Ȼ뵽ϸ裬룬ʳƷ˾ĲƷҲȥ᲻Ҳг
Ʒ⣬ȥ׬ȡ㣬Ĳ󣬻бȻŻߡ
Щǳѡ
оҴ壬оܹõЩϣ֪ԼôҴ˿
ܣܣ˵ЦʼתһʼգŴ˳糵ĸУʦͬѧԺ󣬼˵Ҵ壬ҴĸʽɫƷ뵽ó׹˾ڵ˺Ͷȵȡ
Խ˵һЩ߳ɫƷڹĻ·ǳãҾи뷨ܲܺʳƷ˾ɫƷȥĻͬǣȥ׬㣿
֪ΪʲôʣʶЩ̫õĸоǲһЩƫڻ롣
תһ룬һ˵㣬òǸԶǵˣҪװǣıճĲ˾
˵ģǺȫˣû˼
ϸ˵ǵе㿿ף
ãܲôÿ˵㵱նͶ̣
˽Щص£˵һˣˣҲ֪һ˺һˣֹľ
ԣ֪ʶ˼Сġ
˵Щó׵ĺôʿɶֹЩЩ²̫ż൱ѵĹҪһĿĴﲻҲˣŪԸݽȥ
ҲӦţԽСƨһ鳤Ļ˵һ˾ƨɣ֪ҪɶӵʺĬϡ
ӴԽ൱顣
䵱͵ĵԽͦСƳӣһë൱ѡ
˵˻Ựȥ´תһȦ
ʽ´壬УһĽסڴУҪŪôһױѾˡ
ϱ˵⻰ʱһɣγӱ߿ͻȻͣԱߡ
æţĸҴһİףȻĿ˿
Ц˵ͻˣҺԽӴһ¡
ڸʻϣ۸ˣ˵æԼҹ˾£Ҫæ£
˵˸ελı
ָº䣺Ҹȥ˵ˣζĲˣһ
УҲ°Ҿ͹ȥ
Ȼǻࣺæ
ɣɽγˣܿͣǰٽϱֵһԺԱߣЩ˴š
ȫ
ʵˣүүûˣֻһĿǰҴ彨޹˾ĵһܣ˵ڱؽҵպգǰ̱
ŮԵУĸ׺ʳƷ˾ܣҵ
ĵĸǸũͥ
һģϴմѧɳ϶ģվԱˣϲܾʳƷ˾Ҵ彨˾ܣҴ֧ΣȪ֤ЯίԱ
ֵĶ̫ʱ°ࣻ϶δԲӣŮܰóܾյһŮص˺֡
һˣû򵥵ġ
Щһͷֺۣҧڹ꣬޴ĸо
㾡죬ҲҪһʶղŵ̸ֹУܿԳ뷨
뷨ͻƿڡ
ԽҴתһȦʶԼ׼ʽ̫٣ٵܴˡ
ֻܾΪ̬Ҫڳһ˶ţҲ֪Լˡ
̫ƫʱ׼ĵĳسǡ
ĵں棬Խ˵ļӿŲиϵߡ


582 Ⱥ֢
ĵԽм¾һ£˵һ
ĵ쵼Ҵ壬ԽʱҲȥ￪ᣬ˵Ϥ
ƬأƬأȻܵỷӰ졣
Խ˴ѧͬ޷ףһЩ£뵽ľصʡ
֮ǰһֱڣԽ˵ڣھˣɴ˵Ľ㣬ǵλչȥǲҪȥʵϰĴѧ
ǰĵԽû˸գǴҪˣ˭ҵţ
Խ֪ǿЦ˵ңһͬѧҪȥʵϰ
ǵ̨ϵĵͲȴһͶˣŮͬѧĸëͮͮԬ
ǸԽƤûȸȺһ䣬˵Ľ㣬ճУţ٣æ
ĵһӦУϲ£ʱɵרžһ
Խֻǲ˼Ц
ĵڰ֣Ǳˣллдпһ߶š
Խһֱ͵ϣֹ
ǳлҴдûʱȣ룺ܺпգس硣
ܣãԶǿ͡
æ˵ܲʧɣ
ҲþܾĿĵ˴Ժſڡ
ϴǰİ·첻̫䣬ϱߵС㳡ϣвʹڻһЩŶġ
Ա󲿷ũ壬ҴͱȽϴˣƵȻԵá
ĵ͸ӾҴ֧ſڣԽղ˵Ļרż
ʡĸ߲˵ϴѧͱԺ϶һҴĵ
У˿ܲĵϢ֪ͨ·ʵϰУԬͳսԬĶŮ
˵䲻ģ˼ͱȾ󲿷˸ߡ
ĵ΢һ񣬸Ͻо
ڸʻ˵ĵ鷳һˡ
ĵ֪˵ǻԽ£ͬѧʲô鷳鷳ģҪȥܲúýӴң
Цʵ˵ֵرãʱҪҪһ룿
ĵʶȴûĴ˵ԡ
һߣԽص칫ңҲһ¹
⣬ȥĵط㣬⵱ȻǺ£֪ٹ˾ҵͷȥ
һЩԸҲȥ
Ϊ漰Ĳ󣬻Ӧߡ
ںֲܶһҵͶʴָĲ
Խµϣ˵Ǻ£ǲ˽ҹ˾Щ˽̸Ҳ١
ĵܵģĵ»㿿ס뵽ĵ˵һЩĵҲ˵ˣͬѧ٣ȴûˡ
룬˵Խûз̣ǰæ
Խ˵У͹꣬ϸĵùꡣ
ֺܼ˵סˣҶɩˣһʡ
Խ˵ٷͷʣۺס
һתԽ֪Ϊɶһ˵£ͿʼġԽ˵ģǲǵȺ֢
ԽЦڣûˣ
ʱȸ˸绰ӽȥ˴󲮼ҡ
ֵҹ࣬пգѾˣ塣
ͺû°࣬ƵҲܹ
ڳ׼ȥкʱΧΧȹվǰǽĴ
ȥ塣
˸պɱһ䣬Ҫλһѣ
ҡͷҿžˡ
ʱں壬ȻʵӴǸͻſǱ߹ģ
ġ˵һ£쵼ȥǲμͶʻᣬŻͶ̣һ
ʵôܵ۴ˣ
е֣˵Ҵ˹ûͶʺĻᡭţһƳǴѧͬѧǸƳ쵼Ǵ壬ұȽϤ·ֱˡ
ԼֵܣԼ˽⣬̲סʵ˵϶զЩˣתҵش
ôӳ䵽Ͻһ䣺϶оתҵ㿴Ǵ壬չĶãɵɶС
Ŀת˹ҪתҵԭϻԭãԸҪ磿
˵ڲתҵ
֪٣ȴ˵̾˿ȥԺ˸Уֻص档
ԭ˵ĵδϱͻȻࡣ
ѹתҵˡ
˵磬㣬û
Ƴһۣ˵ӣɩ˵ˣȵСһҵʹۼȥСμ˵ףѻˣʱӵģͲֹɩˡ
磬ɩӲ塣ȥλ絹ˮʵ磬첻ԡ
˼Ƥ̧ҲҴģͲܹĹĴ
ӻ´λ۴ֱ
Ҳ˵䣺ӵʱˡ
̡Žѵ¹¼ϣӪˡ
⣺ɩӣ°磿
˵ȥί˸ᣬմ·ݿʼ֮صƻһݹ涩
˵Ͷв
ʵϣֹػȥϸϸζ̨棬̸ıӱ֮ġ
ЩҪüƻһڹ̿Ҫȫʱ
һЩǸ£Ӻ棬סûٶʡ
ûᣬҲˡ
Ϳˣɹ̵ĵһһ˵ʱ㣬һеûвѹǮûвҪ˻˵ģԽףĿ֮ģԽҪһʱʽ㡣
ǰҴ˸߽ĻҪҪʮϡ
һ˰Է˵ȴ绰û˵ȥʱҪȹ
Էʱֻ˵ơ
ķǳɣξƲմҪֵ࣬ܺȾơ
ϣҪĻҴ£Ҵ巢չѸֹͣĹ˾ҵɫ߻϶żͶʵĶȼٴ忪԰ĿҲڽǰڽ衣
γɼȺЧӦĿء
ص߸˵ˡ
ʰòִһŲ˻ᣬó׹˾ڲϴţ˽ҵϵ£ܰʡ
ûע⵽һ߰ô˵ģһֱŶ
Ҫֵ࣬뿪
ͺҲؼҡ
ǰС˵߱߶Ҳи׼Ǳߵºô
ʹ绰ڴûҵֻʰʱַڴ̨ˡ
˵ֻڴ󲮼ˣȥá
ͷߣյſڣųԿӭ
磬ôҪȥʵ
˵ȥѡ⣺ֻڼˡ


583 
Ȫһ䲻̫۵İ칫ƣ̴Ѹͷ򿪴ıʿ
Ŵκ˵붳ңµģϽϡ
Ļ̣ٳ㡣
һֱ̺Уˡ
κٰѻӵϣƻ߳ǴԶܻˣֽȪ¬ߣôҹˣ
ζɢ˵ҽȦϵһˡ
κüëһĸ
˵
֣κû⣬ָӡ
ڼ֮ǰڵĵλϣȦһΧд󲿷˸һ൱ӰڵصݣҪ붯˵Ļ˵ȷ֤ݣһİղС
¬ʱӻСϸ˵˵
ϸʹǸŴǱһͶʻϹģͨͬѧϵҵҴ̸İ£Լʵϸ˵һ顣
¬˵ʵ˭᲻𾯾
˵ҵܵӦ˽⣬ιӲκͬӲ
λãе˱Ȼ¬һ֣΢΢ͷĻⲻ󡣡
κ˵һ䣺ģܵ죬ĺʹˣһһġҼǸͷӣôңȼӶס
ѵ˵¡
¬һֱ˼ʱ˵գҴ壬ֻΪͶʣ
ôɺϡκ𲻿׵Ц˾˵ϴε¼Ǹ޵ȦһǣĴϱϼңµҴ壬ϵһˣû͵Ҵ壬ĵĵܵ
κٲһȻͬһλ¬طϵ֪࣬Щ²ɣǺƽýΪǸŵطϵͶŹģҶȷãȷĻطô룿һӾĹ˾
˵һܣҴ⣬úܴ˹̸Ҳпܵġ
κٱϾһ˼ҳ֪طһԾýΪģҪûеվץˣһŪˣȪϣǵøɡ
Ĳ˵ǱߵѹСˡ
ǵýκ˵Щ˶Ų㱣Ĥ
˵ٲȷģһȦܵǲμͶʻᣬȪ϶ѧͷνڶѰͶʻȵȣһжǳ¬Щע⡣
¬˵ǲ˵˺ĤҪڱĤϴ׿
кܴȨطֽˣ˭ÿ
˵䵱նֻٷ
ҹҪȥҴ塣ˣκٴһȥ￴ҪŽӴһ£
¬ҡͷУİȻӴֻ衣˼ҿ»Ҵϡ
̧ͷ¬ȻΪ˳Ĭԣ˼˲¬˼ȥ
룬˱¬˵ʵ飺϶лɣ֪һóףҲȷʵˣ᲻Ҵ壿һҴ嶼ǣУ鷳
κ˵¾ȪϣƤӵ£ģ㲻˽ܵܣԹ£һ㶼١
¬˵ιӲǵԱҽ飬룬ʵ͸©һ㣬ĽӴУȷǷɣֻҪǽϴҲеķʸ
룬˵ֻҵӴ
κ˵꣬ܿͻȥģ϶ʱ䲻࣬ϾȥͽӴˡ
üУ
κٲЦǹ˼ɵһطϿܵľҷӦǶж˵ʾѧڼʶЩѣǸˣⲻĵӰ
󲿷ˣʵͨԽͨԽá
ֲݵӰмºͿ³˹
˵䣬¬ߴ˵绰ܿ͵õӦ
ۿʱ䲻磬κ˵ģһ绰Ҹһȥ
ķֻ˺üε绰Ǳһֱռߡ
ôˣκʵ
˵ռߡ
Сӣκ˵ˣŮҵ绰࣬ͷҷǰھܸ
һӣȥ
ȥ·ϣڴͨĵ绰

Ĵ·Ϻĺڣ´е·ƣѾϨˡ
ֺ䣬ϰµϳʻ´壬תʱ˾סڽи滮ϴ壬СѧУſڡ
ɣͣһϲĳ
㲻Ϊɶôģͷһ
ˡĿ³ţϳ
ɣɺ滹һˣһֻʶ̧
Ҫģ˵ˡ
綯ֲɣܺڣȴȽ죺Саһоͷ㣡
κٵ˵κ磬ţ˰п̨ȻȻ˵ãɢĹ򡣡
˵Цκô㣬¡
ڼʻλϵģ˵ϴξκͦϤϵģզһˣɶù£
ɶ£κĶӣ˵Ҳûˣˮȥκһ仰
κ̲סһ䣺ֲС˵塣ص⣺ûôأһС£ǻزԶˡ
ٲ廰κٿڡ
¬˵ֻ͸©һ㣬ģκҲֻ͸©һ㣬Ǹʲô¾Уе⣬漰ĵλıܣӴעһ£ֻҪȷһķӦ
һˣ
κٻǾ仰УʵıʣάҵӴͿԡ
һ䣺Ҫռ֤ݣ
ռɶ㶮κЦЦĻĻͷǷжû⡣
طͶ̣ܺҪһĿܣҲǳԸɷġ
κĨ˰ͷǣطͶϵ£湻鷳ġ
վһЩͶ漰طϵĺ棬ֲԵ޹ʶ˺棬Ӱ˵ط˵͸ƴ
ϾǺƽ¬һѡصķʽ
ܶʱ򣬱δǱʡ
κ˵Ĳ࣬ȴ⣬˵죬ҳԷ
ţˣһֱȡκ˵Ӫ˽ܵĻþˣʲô˵ʲô
˵ֻС£Уû⡣
Ըע㡣ȻΪΣգκٻǽһ䣺ҪǸоãҸߡ
Ҳ˵Сġ
˵һġ
̹׵ؽĺܶ£鷳ˡ


584 ׻
µϳسǣڹԴͶüƻϣسüƻ޹صĵطǰûʲô·չͣʱסһ㡣
͸·ߣƤκεطΪԴ֮һصĻϼȥҵʢ˵Ϊȫ̫ǣؼ۶ᷭŸǡ
ųӽīȪ԰
ƺ˵һҴ绰û˵Ͻ绰
κ˵ǻڰڻ֮ģ˺ͳһ֡
ڻִʣ׽˶롣
ûжʣֻӦһ
ͳֻһţŴһ£ֻ죬ŹҶϡ
κٵĻʵкܶΣΪɶһйصģ߰˺¶˳
ѵⱲעȥ׬Ǯ
˵ֻпܣһҪģΣΪԸһỼ־֢
֢״־ڣûȵ֡
һ·ϣֱسǣ˼棬ʱڿκ˵¡
ΣԻڣģʲô
ͨȥӴģ
˵ͨϵõʲô
ʣƱҪô
˵ĻҪôλ֮ͼذĹߣһȥ绰٣ҪٽӴģһѡ
Ļ̽ףӦΨһĻᡣ
ԣٽ꣬ǧܵ
û⣬Ҵ⣬һزƷڵģҲǸĺ
ǰȻû⡣
û̫ʱ䣬Ҳ˼ԸӦöԳڸһЩΪлɳˣ
Ͼҵûڵģϵб̫Ҫˡ
Ķ࣬ʱͻӦҲҡ
īȪ԰ǰսһ·һҽīȪ԰ŵķݡ
ɵķīȪ԰һǽ֮ڶ¥ͱİ棬͸ܿīȪ㳡Ůһմ͵ܣܼȪط·÷Ȫ
λúͷ羰˵ⷹŵǰ
ϲ̲һעصεķ겻Ҫڷҵ
ϸ˵ؾīȪ԰ġ
ֵط𷹵꣬Ǯġ
³þϳ˸绰ĳλüƻίԱԱҲǷݵϰպڣСӭ˳
ⷹݱѡġ
ܣϡ֣͡Цۣٺᣬԡ
֣̫
ҷ־ͽׯõϰ֡
ϰҵ񣬰רŽӴľƵ꣬˵Ϊ˿ׯǮȥĳʦ
Ϊ磬ׯ˲࣬׼䣬϶¥ڿİڣ˽͵
˴кϲˣ߳Ա
¥رİֻһˡ
ѻ⳶ڴ棺ǰ˵£רﷴӦˣǳӣҲߴҸʽ̸̸ϴξ˵ڴ㲻ֹǳڴ㣬Ƕǿ˾ģڴ壬ҾͲ˵ˡ
Ц˵⣬⡣뿪Цļһ䣺ϴλе㱣ء
Ҫ˸о⣬Ҫ̹һЩȥҴʱƺǳ̹ϣ˿̵Ҳ൱̹ϣҲ˵ģȻĽͬѧ߱Ͼ˽⣬ǰ뿪Ժ˴ܵĹ˾
ʵļҸͬһУҲܼ򵥣ʹԺרüһ
˵ιԭ̽ĸУҲûˣܺҴԸȵ꣬һŶӣҴʽ̸ó׵¡
أҵó׹˾Ȼܴ󣬵жԽӹ˾ͨԽӹ˾Ʒһ߳ел˾۾
Ļڶ࣬ǳӴһгΪҪǣǱܴԪ
ܣҾһƱһףϾƣ⡣
꣬ôȾˡ
ȻصľĻ죬ȪϹѧˣȪϾϵһ𾴺ӡ
ûд󣬶ӣһ
ֻˣҲΧų⣬ʼվûͣ
һ飬˽ĺ٣ΪʾҴԼ˵ҲΪԱȽϷḻߵĳɹ飬ŷһֱڸҴĹ˾γ֮ġ
ҲǰԤ
ûٺȣ˺ȹһƿ׾ƣҪһƣȡ
ɷϣϵľĻŸɣֶȴ˼ʽ󻬼
ƺ֮ʣ󲿷˵ĵʱһЩжҲ΢½һЩ
ٷҴǴΣ˵ľ롣
Ⱦ׷ڼȥϴּϴ
еҲоĹ˾
ʵת仰⣺ĵ˵ǼеĴͳ㸸Ϊ
΢΢ͷ
ƱľЩˣЩӢۣҾһ
ϡ
ϧһ֮˾ӪΧ⣺һӣ
һ䣺ҲǡҴͶ綼˱תҵˣ缸ûؼһˣò׻
ҡҡͷٲʶҴˡ
ЦҴ巢չ̫죬仯̫󣡡ɻ󣺡䲻С˰ɣ
ڻش𣺡ʮˡ
䲻ˡһ̫ӣڼûؼң
˳Ļ˵ܿվԱ⡣
⻰˵ɻģţһʵɶɻսը
˵ʵҲǺ
˵̫Σȥûãҿ˵ǹҵĿվ̫ˣҪǵĿվʽսܱȵЩF-16ɶģǰӻţ˰ģ
ƺǾƺȶˣ绰ĳˡ
ͣǰڶϵ⣬ȷʵǷᣡ
˵ߣзɶҲ˵˵ЩСϰżƺˣ㿴ûϣΪۼ7ܲܶԿF-16ͻӰ2000һﶼˡ
ͷ۹
˵ҪǹܸõսҲô˹ʵһЩ
ʽ׻ܻ˲֪ףͨ˺˾ƣĳ⣬ӿ졣
豭˿ڣҲ֪ûС
ʵ粻֪ͷȥʡơ
˵˵ͷͷ
ƱָҪУңһ˸ˡ
һ
һһڼһɻ⡣
ٷһֱԵӽ㣬ʱץס֣˵ýͶʶˣӢۣøһƵĻᣡ
ҲǺȶˣ˵ܡܸ磬Żһ룡


585 ̶
⳵дŴ˼ãϽ³͸㲻϶ãƵƵƴƣȷʵеȶˡ
ɲͣһ٣жӿϽҳڷʱרҪĿȪˮšһȥ
һЩٷԷʱ˵ĻõϢΪ㡣
ӣ֪ܲ
Щģһ;ôϣԼˣģĴŶ˵
񲢲ӣϼ򵥣ҪȷǲоһʽսF-16߻Ӱ2000޷Կս
ֻҪȷûôĿ
֪̫֮ӵҲˡ
дſڣ˳߽ſڣ˿վڵıüչ
˵ƺܼ򵥣һ㶼ס
ûע⵽ʵûˡ
뷨ʵǺˡ
Ϊʲôȥֱӽӽģ£ֺ³̬
һڵó׹˾ĶԽӣӶԷ￴ùܶôִݳȥٿ޺Ϣ
аѱ߬ţнǮǰţͣҲͣ
һ֣ҪֱģΪԼԲźۼĴ׳֮ǰ뷨ǮǮֶҪѵ൱¡
ȥҴι۹ָϸʹĵһЩȷһ£λλĽǮ֣ĿԼĿļˡ
˵䲻ģǱǮ
鷳ʶηĵط
⣬˺رᶨ
ˣж˲ξʲô
ѡһյķʽ׻
֮ǰ˵ЩĵĻ
ˣ׹˻Ŀ꣬ȥܺӦ˶ĻҲ֪£Щ˲
һֱǳڣǸ̶Ҳȥ
ǰԣ˵⣬ֻ⣬ܹߵȽôף֪ڡ
뵱꣬ˣȹѪúɽʱҲѪڡ
ȴ޷ͷ
벻룬ֻһ·ߵڡ

˰µϳ˴ɢƹർµķֽӹݹĿȪˮšһڡ
硣𣺡û£
Ц˵ɶ£ߡ
ׯѵ磬ȥѧˣô࣬ɩӿˣֵ˵㡣
αϣ˵¡
ٶ˵ʡŴѧȥ
ʮʱ䣬Ӿ͵˴ѧǣѧԷſڷһ˽С
ȴ˸绰Ǳ˵û⣬ȵСǰš
Ŵ򿪣ĵͷ˵
κٴɳʵСӣǺ˶٣
׿ڴͳС¼κ٣Ϊ׻
ôκ£ͷβûĹ˵ģû̽ף
˵ô̽ףҪϸ007զ죿¼涼УԸԸжϣǵж׼Ҳ
κպ¼֣ض˵лл
ûǫã
κȡףˣٸ绰
ǰָ°̨ϰŵĺӰ۹ⲻŮѺƯֲƲھ
Ͻ˵κ磬ܲ£Ҷûھ
κٴ·пգŮѣһԷ
͵ſڣκû˳ţͷ뿪Сͣڱϵһ˾˵Ȫϡ
ڵûͿȵĺӰ֪˵סܿǡ
˵Ԫſڣʵ磬ȥȥҹ˾
һȥɡĲ鷳
·ϣĸ׼ϳиͦƯŮŸñӴӱ߹
Ȼûǰŵһζզôࣿ
ţ΢һЩеģİס
Ͻܣ磬ȣŮѡڡȣҶġ
Ȼ֪˭󷽷ˣ磬˵㡣
ĳЦЦȣ
Ӧһ䣺á
ֶ˵ˡ
ĿĿߣʵȵľƣ
ǡûκ˵£ֻ˵һͶ̣ǰص̨ĵͬѧó׵ġ
Ԫȥȥ˯һᣬ˾Ʊ𵽴ܡ
̣ⲻ˺ȾƣοǣԿȽǿƷҲͦãȶ˾˯
һЩˣȶ˴󳳴֣ˤҶ¥
صӵУϴˢȸĴ棬ܿ硣
ſԱߣ̸ֱ֧ϣ˫žºÿǳɫĿţô˯š
ȻŵЬӣ굽űϡ
һᣬû˯⡣
ȸɴ·ˣ׼һůθ͡
ӺʺŽ׼ǰȥͷǰҾζӡ
ܡںͨͨϣǶżѵħĵ곤
ȼǵ˹ѹŮԱͷЦã졣
ſھ͸ţը¯ǱвƷ¯ʵƽʽˣ
ʽƳġش˵зǱߵܶ飬˲һЩ⡣
˵һЩӦһ䣺ͦá
˵˼ΣϲзֵǷݸн
ûл˼Ҳǳ㡣
ȸ΢䣬ͽ˵ʱ䣬Ǻ٣˲࣬Ա󲿷Ϣһᡣ
Žʡɱвٴѧļڹ䱾˾Ӷࡣ
иʮ˾ŵŮȣкΡܡ
кŮȷʶȥ͹ǮЦ˵У
뵽£ʵżˣҲһѧлʵϰ
֪ǽĸͬѧÿ껹һۻᣬҲû룬˵ҽ׼ʵϰˣҪһЩ£˵ǹСܻ
ʵϵʵϰĵطˣѧûطȥ
ǰڲƾѧѧ֪໨ƶҲ֪ҽզģھǷչãи˾ҪȥǵҰֵģҪշչ
ȷˣȼʡ
΢΢ͷȷˣﶼźˣ˵ȥüƻίԱʵϰʽλ
ЦЦⵥλԺ˲á
治˽ˣֻΪǸʱϢͨ˶֪ܿͱɳ
ңδĶλ֮ǡ
˼䣬ȳ˺ʣȥҾζ㣬ȥũóгˣصСæ͡
˯һ˻ˡ
һӾƣûԶٶͣ鲻һá
ƵĲˣóԶˡ
ٽ꣬±Ƚ϶࣬ԹͻҴ塣
ڶ磬ĵͻȻҹ


586 ҵ
˾İ칫õĵ
λŮƳȥѧǹί˳ߣҪΪһ¡
߽ϵ𣿡ĵǳɻ󣺡˲ˡ
⻰һ֣˲ˣôˣ
ĵ򵥵˵ҽ绰ͨȥдˣд˵˷ˣϵֵ̾ѣ˵м£̾쵼˸к˷뿪ա
ǰ£֪κЩ˵жϱ׼ʲôжϵĻ˿⡣
㡭
ջģûһˣ
Ⱥ֢Ҫʵˣ
ĵʵʱûϵ
ҡͷûУһԹ緹ֵʱܼͦм£
ĵüëβסĲ죺мܸô绰ͬѧҲ֪ͨһָͬѧڹϰһѣڿˣҪٸϵҴ绰
ӼνӴҴȤĵΪ⣬ٸҴϵ
һӦû⡣
ĵҪϰ࣬ûжܿ뿪
Ȼٽ꣬նԹλĹԽϸ񣬺ܶ൥λҪʮ
ˣǣ
ûвУ־һߣ˶кģ仹ǰûӴһǼˡ
ӰеļòӦýعЯǰصĸ߿Ƽݵأܡ
ӰһȣҲǸǲˣ
ûȥ鷳æŵκ٣Ĵ˸绰磬Ǹˣ
ֻһ仰㲻ùˡ
ˣ˾껹Ҫɶ͹Ҷ˵绰
ǳԣûлںôûʸʡ
ڰ칫һᣬѦһݱܣλˡ
ӹ񣬰ŷһ飬˵쿪ʼܲ͸طֹ˾Ĺ긣ȫ췢ȥ
ڣ·һĸڹԱʿ
ʱ䣬˵绰֤Яһ軰Ҫμӡ
ʱ꣬ƵĻ٣ҪȥѧǹίῪᡣ
ܶ߻飬ҪԵ
ǮȷʵʵֺܶɣЩҲǽһΧ֮ڵģ罻Ӧ޷⣬ӵ˾ʲôܲˣһڡ
֤ЯĲ軰дУаͣ軰Ҳ⡪ȺȺٷչ
Ӧλ֤ЯݣͬҲҪеΡ
ھ̸ҵ˵ľṩҵλЭҵ⡣
Ŀǰ˵Բķʽüƻǰ֧δ룬δһƬãȥ¸پҵ⣬õϺõĽ
ҵù󻧣֮ҵĹҲѷɫϲȡŻߣȻزУЧһյľҵ˿ڣҲһҪء
ȶѹһУܹṩȶĹλҪԲԶ
֤Я쵼Գ̸õδڼ仹רҵ˼ӡ
ĲֹϲҴ塣
ϲҹ˾ҴĹ˾չĲֹҵٷչܱߵ׹ũҵֳҵڶҵķչ
˵ģ˵λҴϲĴڱȽϺõģũֵز֪߳ٱһݹũĿ֮ңϵ˫ͥȶ
ټصײҵԼΪҴϲĵλ߸ˣһݹ߰˸ʮ˶š
Ϊʲôҵż˸ҶԽ糧ܾϻǶԿʵǽʮˡ
Ҵˣû̫עϾЩΪͳΪĺܶϰߣĿڼҴ屾ķչ档
Ϊյ쵼㣬ܹõԱȽʵݵˣʵøҴΪĵ㡢ơ๫ռȵķչŷǳԵ١
յ쵼ǲҴҪҴΪȫ壬ۺϸصóŽ⡣
ڶ죬ȥμ˴ѧǹίʹѧ̻֯ӭ´
ΪѧΪɹıҵϰ壬ܲϯñ˴Ϊϯ
ίһֱŲĹϵ
칫ң·Ѱ졣
1998ʶתۼˣ翴ǸϹɣȻȪϾصҵҡ
˾ʡչ˳һ䡣
Ц˵ʡڼָܻѣҲǸտʼѵʱɿҲҵӦĽ취
΢΢ͷʵǴѧǱҵҲѧǵ棬ú
˵˾ʼռͳһϸ׼
˵ȥصʱҲͬŽϲڴгϣټ
ĺ
תĵһϣ꣬㹫˾һֱˣʵǴѧǵıҵǡ
һеרҪҵˣѧУ䣬ܶѧ᷵ؼıҲвѧڶĵطıչСطЩˡ
ò߳˭ȥ
ŻߣȻҪһЩ⣬£˵˾ҪдɲĻ˲ţҲϲġ
⼸꣬ĴҲʵ͸©һЩʮþȵ¼ƻΣϲһµĲƷƣڴѧǳһ¹˾ȫµĲִġ
Ĳ̣ȴ֪¹˾Ҫ֣ܽܶ±ҵѧԱľҵ⡣
ȶչҪ󲿷˵ķ⡣
ûеĳɼȻɾȡʮ㡣Ĳĳ޵ĻͬʱҲѺҸ棺ҿһɳģȥĺܺãĺܺãϣδͬá
⻰˵ĲֹҵҵóҲ֪ǳںģȥ˵쵼ܷġ
˵飬Сȥ̸߷Χڵģί᲻谭
¹˾ҵõҪ
£ĲԹʣԸ㹻ˡ
Ȼ뵽ʤ˵ز£һ䣺쵼ǴѧתãסլתϣһЩϢһЩ˾ʽţѺڽĿʽʽѣܻᵼ½Ϊصĺ
⻰˵ѧǸŭԹβ¥ôѲ˸ϵе鷳ǳѽ
һʵµ쵼Ը˵䡣
ĵͷ˵زҵ𣬺ܶ࿪˾Ƶľٴ룬һע⡣
ûٶ˵ߵزʵ˵£ǰעˣûֱӵز֡
ڹܲãҲ˵ϾزҵĴ󻷾ˡ


587 ӦӦ
ٽأٹ˾ʼż٣ϲ⹫˼ڣڷ֮⣬Ի˼ʱ䣬ͬʱҲֵѡѡֵˣܹõ൱ߵļղͷнʡ
ЩһСάһЩڲŵĵ̵Ļת
ܶصˣҲ½½ؼꡣ
Ļվ
ͳһְҵ쳣æ
⳵˾ǿĻɫ⳵ͣվǰ߳·
ÿл𳵵վ⳵˾Ƿӵϣ޲ȥÿ䡣
һһһ˾ӭȥģ
ȥ塣տų⳵˾ףȥ
û뵽⳵˾һ˵ģ̫ˣ
տһۣҲ⣬ǰߡ
ûվǰС㳡һߴִһͬ»վˣӦͬģҪ򳵻ؼң˾˵ɶҪǮǮ
Ż˼˾ʣȫһĻش
ս˽ͷϵñӣǼֲ֣ÿ궼Ҫλ𳵣ȪϺ;ǵĻվЩûҲͬѧ˵
ջվߣǰкڳ⣬ˡ
⣬õĲѧѧͦ졣
ڹҪϰֳ࣬
ϰָ֣ϣ
𳵵վȺɢȥЩ⳵˾ûʱ˹մ
ȥģһŮ˾ʵ
հз紵е죺壿
Ů˾˵ҴϱǸ壿
ǡ
15Ǯ
޷ڴǮ˵С
Ů˾һЦӹ䣬һ⳵ն֣ԸͰŽ
˳Ů˾ճسǣߵĶԽ
ץסˣץסˣִסһ
סһץסʲôˣ̲ס棬ѵ⳵뾯ǱĶԽϵͳˣ
Ů˾֪˿͵ĺ棬һ䣺ͬ¶סһڳ
ܿ죬վͿˣسͨѧǣؿʹΪʡ·ϣγͣ·ߣǰ桢Լߣ˳⳵
Ա߾ͷȥܼ粣棬һȦơ
Ǻڳ⡣
ףڳ⳵ڳս
һ·ϣնû˵Ͳһ໰ˡ
Ů˾ͷáššһӦţԽ̸ĳ⳵˾ҲͲ˵ˡ
λҪմü£ȥһѧУͳȶ
ȻͳѧĻ᲻ûУǵͼͥʵѡ˱ҵ緢չ
Щ£еնҪͷϡ
ȥûһûıܴׯ·ڣܿ޴ķ¹Ÿ¥εض𣬸װֵӡҴ彨޹˾н
ׯĹʵ
Ů˾˵ׯĹݵĴţ¹ŽҴǵģ˵ǹţҴ˺ü򡭡
˿һʣ⳵˾Ļûûˣһ󴮹ҴĻ˳
ʲôҴ彨´塣
ʲôҴ尴ֺһܵ߰ʮǮ
ʲô׸ȥһڵǮ
ʲôŮŮ׸
ҵֹӶŴְԱϰѵסЩԡ
ܶԣֵܾµԱȥġ
ЩֲԼ¡
ȻҪշչ겻Ҫȥ
ǰŮ״ԪͶ໨ѧУڼɼ죬佾
ֹ࣬Ҫְ׬ѧѣʶһ档
һ治̫Ѻã롣
մǰ⼸죬йǰ죬ȥʱУǰؽίڵؽ쵼ȼȥꡣ
ͬѧרѹЩ¡
ҵ̤ᣬӦ֮١
˶ڸı䣬ĸӦĻơ
ճ⳵壬ص˼С

Ȫϣ¬κͳ칫ңʵɶʱߣ
궼˰ڼҹôѡκ̲סԹҶüûڼҹˡ
¬˵ԭžײСආСආȷСආȴǱڹⷢչģ˭뵽ôʹ죬һɶ˵֪ıĶĶࡣ
κ΢΢ʼ磺ôʱϰ壬ܹߵˣˡ
¬ͷû뵽ôˡ
κЦֵȷʵһ㣬Сӣ¿ס
뵽ģ뵽ǰ򵥵κ٣¬ĳ˵ǲһˡ
ˣó׵ĻҴڣܲף漰ʲô߰ģҲ̫¬ɴ˳ˮ飬˵ϾС£Ҷרʱһͬѧ⾭óǱϰ࣬ͷҸ绰ҴֱϵС
κٽӹ¬һſƬ˵ֵûл㣬˵лл
¬ڰ֣¡
ߵһ߶ȣĳЩˣ˳ֵС¡
һЩ˵Ҫ෬ܴɵĴ¡
¬Ȼ֣κûشһ⣬ֻٴʵʲôʱߣòҸ㰲ų
ķɻκٴ˵ʱˣҪҰֺ岮ȥһҴ塣
ŰСʱʹϣκٻմѧǣܿϵҴ´塣
ÿ꣬һЩҴϰߡ
ҴĺĲǣһЩ£սǣҴУҪá
˵ΪҴ׼ڷɵĳЩ׼õһҴɵƽ̨
ԣԪɽռЩٹҵ¡
һȥֲιҴ´Ĺ˾
һκں档
κСӲˣ
Ǹо
κٹڷ˵ôӱ
仰˵Ը
ˣ㡣κٿСӼˡ
ţ˵Сӣ÷˵մɶˣ㲻׳С
κ˵׬Ļᡣ
⻰һͣ½Ųκ١
κƣ˵˵ͷұȻȻҸ㣬ų̂һож첲
˵ӦӦκ磬㣬Ҿ˸̡
ͻȻָκվһˣСһ浽ģԷǴͷ磺ӹ
κҡͷҵɶ˵¡ģܿ㣿ſƬݸﲻ𣿴绰˹ȥ̸̸
һ£ӦǱꣿ
ǡκٲ¬Ƥֱ˵Ƿ鰡
ͷԽ裬ϵԡ
ģκ磬ûβ
κǰߣӦûɶˣϡ
⻰˵ãôе㷢顣


588 ʵϰ
ء
硪
㳡ϣһը죬иԲͲ״壬գڽʮ׵ĸ߶ٴը죬һЩƬƮƮ
Ӹ磡Сܹһһ
ѾϳеĶ̧˵ļƣëû룬ҪɶҪԶһ㣬žС
߽⣬̫Сĺӷţʶ
Զ´ĴԺʻȥһСȾܡ
ͱˣܱߺȣͱˣ
㳡ҴСӶǱȥСҲ˹ȥ
ͣڴԺſ·ߣʴӸʻܹһС򿪴ͷӡ
ǺȫΧ
ʴңңÿ˶УȥŶӣ
ˣ϶ʶҴɽŶӲܣ벻ˡ
ȡһкл̺ˤ̣ЩˣҲ΢һӣ˵ˡ
ọ̃Сһɢ㳡Ϻܿ촫һƬ
֧Ժ½˳Щ˼ӣЩŵߣЩŸʽʵƵָ£ڶں͹㳡Ϲҵ
꣬ΪŵϺŵĴׯ͸óӦе
Ժһ۾Ϳʺ񲼵Ŀȥк壬ˡ
ʵ˵ͷʵǱ߷żˣ
ٲż٣صľͲûȥˡۿ˵ϲŷţͣﲻǰ취ģ˳̣ϴԺ
ͬҪըˣɾˡ
к˾ߣϴȥϴԺ
ϳȥתת
ҡͷȥˣһͬѧߣ˳ļ䡣
ʹϳţ˾ȥϴǱߡ
æµĴǰ㳡ͷ·ϣ̻治Զʯͷӣչ磬̫ʮ㣬첻䣬µϵĻҳµ
˹ֺõ磬ҪҪŶ߽ţ
ָָԶһȥš
Ӹߣոµؿ˹ӻûǰ󳵴¶
磡ߺ磡
վ߹ȥǡðѳͣ·ϣһ׸衣
Ǹӣ¶ܳɣǺӣǧĹܵȣ춼Ǻӣʢ̫ƽ
塣кֻʱյĳ³
ɫЦЦִʹӺǵҪ򣬲ߣɶ
ʻϵ˵ⲻǿȥλϰ£ŵŶʱˡ
ΣЩˣƤզôǳ
վǱߣ˵磬㣬̸Ҳ㣬ô
Ц˵öԣģ档
ͷȥ˵Ѿͷ򳵣Ϊżٽ㣿ô֪ҫ
˵ֻЦ
ʵϸˣզ
ȫڶŵСʮһ
˵壬ͳɼ㲻ףأ
ʵó岻ǲ򳵣ǮŤǾûȥء
ЦеģǶá
˵ˡһ֣п档
ȫµؽγһ˳ϱ·ʻȥ
ǰҴ˲³ʶڼƻһСγ
ˣǱԭøƯķӣ˵ĿȻȻתһ档
ܱĴׯĦг
Ҵ壬ѾСγˡ
Ҵ֧͸˾ҲͨЩγ
ҵûܳĳܶʱƽһЩ鷳
£ԽԽ
һгӶ߹ﳵǸŰɫ޷ŻɫñŮ
ͷߣƤȴܰףͻԵϲСۡ
гǰ˳ֻһˣʵԽأ
˵绰ʱѾȥسԼˡ
ͬѧһûʱʱдţҲ̫İ
Ҫ˵ǳϤȴž롣
˵һ仰ͻȻ˾û˵ˡ
գ˵Ļܶ࣬һʱ䲻֪˵
վԸλã˵Ů
Ĭֻһ˲䣬ܿʶʵɶʱģ
հɿûбֳκξִ٣ʮ졣
гϹҵİʵȥ
ǡսʻ˵ʱ򣬴ЩǵزѧʱУί쵼쵼Ҳ٣Ҿſˣȥ˰ݸ꣬˵лл
˵е㲻˼Ͼллô⡣
˵ǰ죬ҲȥУ￴˿ݵͦң
Уһиһӣ⸱УУ͵ʮ꣬ʵģ˵¶Ϊ
ңڻһһУѻᡣ
֧гӳѹŵİȡװ϶ķݸҴһЩĺ͹ԽģԽûæת
кóԵġͬѧҲֱʵʮҴд󼯣ϼ
ʵҴмˣ
һ䣺붬տʼָˣеģˡ
Ӧã
˱˵ȴҪջ
ˣ˵ʵϰʵ
ʣղд𣺡ˣȥüƻίԱᣬУ˵쵼̸
ͷŲǰ;͸©ϢͨίԱͻʱɳþ֡
˵УҲô˵˵ӡ
ͬѧ˵䣺ÿУҪƽȷչҪҵЩͳУжҵֻǸأ㴫ػҲһԵһҪҵ֧ˡ
ȱǹ飬ͷԣ˿΢һ룬ˣҪǣ
ͷ
Ȼ˵üƻίԱĹ룬ԼüƻĽȣܴɵЧ
Щû˸գȥʵϰλҪһʱܸڼ˵˻ϰ߲
Ϊ˿շĸ߲޴룬˻Եѣºձ顣
۸ˣϲֹϸӪҵڶοֵλ
ţ֪ߵĺܶʵϣԵʦ
ѧ޹ء
ӳеУͬѧЩ˵Щһֱ
뵽ѣɴ˵ȷʱ䣬˵һʱҲȥһˡ
ȥ˵һ䣬Щ˾ͻܶ࣬Щ¾ͻࡣ


589 ԽԽ
ʮҴϴͷַܶǷ
ʷƾõĹٵ󼯣ƺֻˡ
̯λѺѣϼƷ͵ôʩĴ̼£µĽʮ֮Ҵһ
꣬˸ࡣ
ҴҴ֮ĴţһֱϿڣ̯λ
ϣ̯λڵҴСѧ
ʱĿճϣڵһҽһҲͣķţʱʱж߽ų𣬷ɵը졣
·ٵ㣬һ͹ϼȣڱզ
þûӴһˣҡҡͷ
ԱԽӹܵͦϣ֤ð죬꣬Ͷˡ
˫ֳ޷ڴ棺ãҪ֤Ҳôɡ
һ߿ϴǰͣʻȥ
˭ʵôЩˣѳ
Һö·ϼֿˣȺһãȽɵĴ·мʻҪϴ弯ϣǵðѴ·ɡ
ϵĻңΣ³
ʣҲ³ˣ
һ䣺Сġ
۹ȥۼѳͣſˡ
Խָϱߣ΢һᣬˡ
Ǳ߿Ͽ˲٣гûȺ漷ϱͣڹ߻һһЩŮȴǰʱںʼС
տˣһһк
ͦ࣬Ҳ١г
涼·ƷľӶࡣȽӹԵ·Ķϼϡ
տԽڸ˵̶̵Ӧһ䣺ǰߣ仯󡣡
ñܣסµ⣺ϴ嶼Ǩˡ
ͷû˵
мڹ£乤ʷţкˣȥתת
˳ͣȥû߳Զǰһˣͣߵĳڶס
ʳͣڸ˶ʡ
и˹ȥ³ͷɽɶγǽγġ
ȱʶˡ̧ץסҪȥĵڶƣмԽҰ
Ͻջգɫ𣿡
˹˵ߣĿ˰ɣ
⻰ȻǿЦΧһƬ˭ֻ֪ɽ˵ģļɽ˿ӡ
ʿڱȽγ߳ٵĳͷϣ˵ŵרԽҰĳڵ棡
ϵģϸҲǸɽˣﲻζߣҫ
û뵽ֱ˵˵ˣջʮ³ȻҪתתǿҪ⳵ǰˣ
ϣΪ³һ֮𣺡˵ЩƨбҲһҴͷʼΪ
һƿ֣˵Ҳһʶ
ΧһƬЦЦлĽͼʡ
ҴզԽԽˣ
Уһ˹
ͷһǰ˵壬³ɣžʹ
ǰɣЦֺǺǵĺϲ죺ģ۹ûԺȥץӴ񣬾￪
˵ŵԽҰҪȥɽһ賵
ǰһѵ壬ſڶţȥġ
˵¶ࡣô˵кɢˣɢˣûɶÿġ
Ʋ˵˿㣬ߵҲ㡭
Խ˵һ䣬ȳͣ˴󼯣ȡպиں档
ϼϣ껭͹궫˺ܶࡣ
үүͰԸдֺͻĻŪЩԸĽָӣӺġ
˼̯λǰ˺һӣ˼ָ͵׹ƺЩ뷨
ʶȣǮ
ȸϽǮˣүү˵鷳㣬㲻Ǯҿɲæ
Ǯ˵աСΣ£ܹҡ
ЦУæꡣ
ߵͷСԽʾǰ棺ڰ̯ӡ
˹ȥһʹһˣ֧鱡ľ壬ЩСӲֽƬӣȫǳӡ
ֳӵı걾
ԽȵǰʵզҲ̯ˣ
ЦĲãǮõĳԡ
⻰⣬ȴչȥһۣ˵Ыӣ򼣬֩롭ȷȥ
˵ơСѺ֪˶ˣʣЩʱжӶץӣ걾Ǻãר˵ץ
ȹЦһ洫
ָһ£Ĳץˡ
⼸겻µˣʵﲻ𣿡
Խĵػ֣˵˴ݼʡºô£ӲˣһЩҲֱҩˣֵؽʡö
ˣƺ֮ģҲټˣ
˵˵ʱӵأҲơ
˵˻Ự̯˾ˡ
ȣҪүүæ
̯ӣһ뷨ûáȼ˵иˣٸ˵
ͷС
Сӣɴ޺õĺӵ̣Ǳߣϴû˾סдżֻʱڸԡ
ЩϷӣҪһû˾סۼžưܡ
Ҵ߹ʮͿ
˵˻Ҵ£Խ껹𣿡
һУѻĺ߾ԽԬҲǸѧУһ֯ģƽʱҲ˾硣
Խ˵ۣݶ߳ߣ廹ٿҪѧУǱߵ
УѻᷢչڣѾǵͬѧСۣвɱĲӺܶණѧУ棬ϣУѻһЩʱΪѧУ
Щͬѧ꣬УѻôĹģ
ʮ࣬պȸ뿪ȥæ֮Ļ
ȸ˼ңЩЩŻشѧǡ
ΪϺȣһҽȻѧԷꡣ
ʱͺһȥǱ߳ҹȥҲܰææ
Ļ˼ңʮֵҹ࣬ҹκɳ˵ǳæµ
̻һܾͻʮҪ
Ҫǣ֮أ˹ֹȼ̻Ľ顣
һݱʵ
ȻĿǰûУ̻Ȼٲˡ
Ҵ壬հ´壬ʮǸҪʱ̡
һڣеĵƴ򿪣ʽ˸ĲʵƽҴ׺ʮɫƯĵƹ⻭
ѿ˴֧Ժ棬ڴԺſڵĿյϣһȦΪȼŵء
Ժſȼ̻ͨԺ治ڿնըŽء


590 ͻƿ
һոհ꣬ڵԽ͹һȥ캣ķԷ
ЪҵˣҴһиۻᣬ˵õģ캣ĶıҪڷŵ
˱Ƚ϶࣬ȥ˭жͦ鷳
ıԽСѧͬѧѧȽҪꡣ
ǰ캣ϲµᣬ˷꣬͹˷һ̯ӡ
ܴСĿȾĸ˿ζ˵ı˺ӣֲ൱ˮƽ
Խʱ򣬷Ѿ˶ʮˡ
Ƕʮʮ֮εģСҲϴѧˣǿʮˡ
֡ĿȵȣϽᡣ
Ҵ岻Ҳ󣬱˴˶ǳϤ
ЩΧŴЩ˲Ĺ
Ŀҵ³ҩƷʳƷල֣ǰտطľ֡
Ҵ屲ģүүĴڣҲǱֱһˣͶˣСҲаʮˡ
ҵġ񡱺ҵġֱ̡ĻЩڵˡ
ǵ˵ľۻᡣ
ʲõλһ
ۻʵûģ󲿷ʱ䶼ڳԳԺȺȣ˴˽ЩϢţɡ
ôЩˣм϶в죬ҲЩ˵ڵìܡ
Ҳйͬ棬ͬһ۵㣺άҴ棡
뿪Ҵ壬빫ҵλģȻڴŷֺ졣
ȾƵ̫࣬ܶ˶ƣһ˺ȵ٣ס
һͷһ죬ˣƬˣզȥĶ֪
Ծκġ
Ⱦŵһ͵ˣͣſڣĶʵõûУ
ߣԺ˵ˣ糿ͷըһ
˵˵㣬ܺȾٺȵ㣬ǵóܡ
ʼ磺Ҳû취ôܵܵĹһȸƣ˭ҲŲסԼҵֵܣܲñ˺ȾƣҺϡ
ţӳСˡ
ӣáЦ仨
ãáʵͦõġ
Ȱŵӷصϣͦá
Ӷͳʵĺȣ١
궼Уһ
ڿ˵
ȾϤĺܣҳҶ˱Ũ裬ʵɶʱ
˵һᣬƿˡ
Ҫȥ׼緹ѵףݸȥæȵ衣
չףȾڳſкӶ֧
ƽʱͺˣԷõĶСʱ߳Է߿ӣɴڿɳԷı֧һԲмϲת̣ܵʮ˲á
֧ӣִһߵĴȫŲɾ
ʱʱʹӳͷ
û˵ʱһ㶼⡣
δʼ̸Ⱦʶˣʱһڴѧǰڵ̯൱ʱ䡣
̸ΪʶϤ߿
ͺ׼ȵҲദŵ
ĵɶ
˿˵ɶĶУȿµڣǵٷ롣
æŸɻ֧ʹɻûа㲻ʹ졣
кܶ൱ģδϱԸӣͲʹ죬ϱìܡ
һ98֮ǰʵڽ˲ٲģ֮Ըܲʱûˣֹ̬ȡ
ȵ⣬һԸã˺ܴӣûӣ︸ĸûЩ߰¡
ȢϱĸʡģϱǸģùլġ
һ棬ܹܵס˵ýȵĻȥԸܡ
ܲˣܲˣиٱֵҰ
ǰû˵Ҳܡ
ںӣſȴǴһӵˡ
ȥæص赹ˮŴ󲮡Ͷ˵
˵һ£ʮϣļϴ壬Ƕӵ˶˰磬ȺǲҶ֣ǶֻܸŻȥˡ
²⣺ǲǰ߹Ǹ´е壿
ǡ˵ⷽء
ʱ˵ڷչĶڱ䣬ڼ棬û¶ָ졣
⻰ûзҲΣΪǳ̬
ЩʱһЩ׺ݵͷţδǻ¡㽨ϴһźƴʵԲǼ£
˵ʵζ˭˶һšʵҪʵ֧š
ĺŲ裬һٲ廰
µĹԴΪɶǰôЩ£Ϊʵֻ踺أ躹ޡ
Ⱥ򣬶ҵű
˵˻Ựȥ̣ʣֵ
ʵ磬˳ߣ
Ļشࣺķɻ
ʵһˣɶʱܻ
ûشΪҲ֪𰸡
Ҳûáӹȥٻǻ顣
ĵͷࡣ
˵ɶ뵽Ĺʣһʱֲ֪˵ɶ
ֻܲʵʣ˵˵
и£ע¡Ŀ۳Ǳߣ˵ĹȽ⣬ʱ򣬶ۡ
еĶ˵˼䣺ЩˣǾԼҲãʲôǺõģǹɱ˶һ˱㽶˵ϸˮס
˵Щһˡ
˵϶ȥǼҵˣܲȡ
˵Щˣĺˣ۾ҲϹˡ
Ǿ仰ô˵ţСգڿѡƱȫҽӡȺЧ
ĵĻҲȷʵģΪĻȥ֮󣬲ײٶϵ
˵ģͻƿڡ
һû򵥵ģҲȽ⣬Ҵ棬İ׷ǳۡ
̸Ѫ˵ΪؼĽǮλλǰλģҲ˲֡
ٹ꣬͸ʲôˡ
Щܿ׵һߣһ˺ò״룬ܳϼԲ
ϣҪĻĺԼȽ¡
ڼ䣬ͥķϣһһһĴ¼
ûɶ˵ģ͵̸ۼ޵ĳ̶ȣڵȱҵõҵ֤
ͷУѧ黹ǱȽϾ㤵顣
ĺԱȽ鷳鲻ֹǸ˺ͼͥ£Ҫλ׼
Զԣɶˣ˰ŷֵ
ļȥȼһˣ³ĹȥģȼݾۻᣬҲʽܸȵĹùõˡ
ĺȥμһУѻᡣ


591 
УѻᣬʱԬԽĴѧͬѧľۻᣬΪͬΪһгܶһ߼½μӣ̫Ҫأɴ͸ѧУϵʱУûݣɴһнձ࣬Ϊһеİٷ֯
ҲУǰһµŲ
Ĳ˵о̽ɹˡ
ľۻᣬһиɵС棬һеıҵǣУºݵǰУˡ
УһģǴģԸһҵѧǣûн
УĹҲĿĵġ
Ĺ֮ҵ95Ҳ98ҵС塣
ԽȥͿʼʵϰˡУڼ䣬᳹˸һѧҵ϶еģ˵Ҵ帺һ̯¡
Щͬѧ֪Խϣ˵˹ֲ£ֻˡ
ӿڵǻûʽҵҵЩ㸺𡣡
ɺɺʱ˵õĴһ㣬ƽЩ
ͻȻ˵ɺɺɲô˵Ҫô˵Ԭզ룿
ȾԱߣҪܣ²
У̧һֻ֣΢΢ѹ
ҲˣϱҵֶջȪϷչУһһУǶһгģԶ䣬ҪŽᣬܰæ£ͱ˴˰һѣˣͻףͬѧϵϽʶЩɿˡ
ǽԣ˶˼
У׻׻ԣϣÿһףǧҪѧϰǴãǻѧѧУѧ֪ʶ
ΧһȦˣҪô̤ᣬҪôʵϰ߳
ۻЩˣȲö˵ԽѾʵϰԬոȷʵϰλܺ޿׼һеʦȥܰóɺɺҲʵϰλ
У˵䣬УУˣһбҵģҵһεʱѧǵĴʦ֡
ϵоͽһ
ϾͬѧͬѧҲġ
Уȥͬѧ˵˳̸һеδ
Ҫһнس˿ڽΪܼѧУҲҪУһҪУᣬΧȫסһҪ̫ˡ
˵ȥ¶˼һܱߵĻƼˣͶ򸮵Ĵš
ȻǮɶ˵ˣ϶ܰᡣ
ǮǶࣿյĲҪͶüƻˣжǮԱܱߵ˰Ǩ
İ취ǰһаȥسǺҸ˵ĵطѧУѧУķò͹ˡ
Ĳ֣뵽취һеҵǡ
ͬͨ
Ǳ߻Ƽľն꣬ҵֺһܱߵ̻ǣ򸮵ĴԺӡ
쵼ǣͬһǧ˿ڣӴѧУǨ
ԣһˡ
Ļ൱ʱ䣬ֱյĲĲԣһЩ˵
ʲôʱԣͲ˵ˣϾ÷չ裬ȱǮ
оߵزĸУ裬һǮġ
Ӧ֮塣
ȻУרҵȣ˺һᣬ֣صĸϵʽ
Ҳкô붤ӽϸУܴŪ
ϸУȻձ飬У쵼ÿ궼зõ
Ҳһθ
ۻᣬǴģⲻһԳԺȺȡ
ȸհ׹ӱϣû£ͼɺɺһߡ
Ȼʲôɺɺ޿̸ˣΪȥһν̵޿ɺɺ˵ȥһ˾ʵϰĻᡣ
ͬѧˣֱʵ£
ɺɺЦЦ˵ǰֽ㹫˾һֱˣҼвƣɴʵȥʵϰղգ
ʵզҲǲƴҵģûطȥ
еطеطҷݹʸߵ㣬ֺõĹסɺɺ뷨۳޿ʦǰ깤ʺܵͣҵܵɶģզҲҪи׬ǮģϲȶĻð£Ҹɺá
Цɲðա
ɺɺ˵ûơ
֪ǿЦ˵УȱˣŵùġɺɺЩҸ˵ǰ棬ͬѧͬѧ鹤
ɺɺͷҶ
˵߳߳˵ľ͹ȥμԣܵߡ
ɺɺӦҾ͹ȥ
޿ʱɺɺԱߣ˻˻⣬ѧУһЩȤ£ɺɺҪȥϲ¡
ϲҪ߶˵˲ţҲҪĴѧϸֵ٩Ķӿʼ֣Ҳѧҵ֮Ϊﵹ򹤵ӣ΢еӵ˶֪йѧˣձĿԺͷչǰϣҪһЩ
Щ˶˵㺢Ӳѧܻ쵽զզģǴǻ
ڱҵߵȡϲȥһ귢չ죬ΪʡܽеŵӪҵƸѧ˲űǰ˲١
Ȼڡ
˵ϲżӴӪҵƸѧҲס
ǰʱĶ˵һ£ڴѧҵģҵƸѺʹѧҵѣ㣡
ʮԺ֪ҵùձԵģеԭǸӣν˵˵
ͷӪҵƸѺ¶ͷĴѧҵѣڴͳĹ
ĵط̫̫˵ѧҵѡȻʽƵҵλ
ӪҵǷչӪҵܶҲƲۡ
ȡԺбƵĹζҪμӿԣйϵȻһЩȴ
ؿڳΪ̬
󲿷˿ҲΪ̬
ɺɺس棬ְͨͥãҲ̫ԬЩ
ṩ˰Ҫı·
ԶԣͷѧҵֲĴ壬ǱȽٵġ
ûбƣѧҲҵԲĹ
ֹɺɺŷʱ򣬽һλѧԺͬѧ˵Щϵ¡
λͬѧƺԽܰóͦȤ
³ߣϲʽеڼӪҵڣҲڽʽűӪҵ
ȥһһ˾ſڣΪܹ˾Աַź
صĵ곤Ҳͬˡ
һãһٿǮĺԱǺܾá
˾ϰزһֽΪ׬Ǯ
ĳܼ̣ոսɺɺѦ졢ͶС˽ԣܿͻϲĲţΪһʵϰԱ
ϰһ죬ԱҲûɶ죬ǳ軰ᡣ
磬зǱе绰ȴϰĵһ


592 ˼
ϲзʵŰɫĳʦñվ̨ǰ棬һ˫۾ȼ¯ϵɰɰϵɢȿУͻͻðһһó̻ߡ
һζ̲סӡ
վڸԱߣζ̩԰Ի˼ʱ
绰Ʒһˣ˵ǹżٵʱо˽ӽ£оܹһͳ³ˡ
ǰ̸ŵʱ˵ͳ³ܷ£һֱоֲˣѡΪǳʵĻ˼
˵ãʺϲ
ҹ˾üˣѾǳ˾Ӫģʽ
ζΨһı׼ܹͳһǹؼ
˼ǴԵ³ˣ˼ȥҲûҵǴ㡢ʹб֮Ĳˣͳһİ취
Ƚ϶ԣ˼һ㡣
ʸʦһֱо
صܣоֲķԹüˣѡ˻˼
˵ͷĵ
ܰˣٺò
忴ǽϵʯӢӣ̨ǰ棬ػֵ֮һᣬŴ򿪹ǣ㹽飬ʢС档
ܣ߾кˣ
ãȹӼ⣬Сĵҧһڣ׽
ϴ̩԰ԵĲ࣬ζһЩ仯رԡ
Բǵһγԣͷǰû𣬿ζһ
忴˵ζԣȱ˵ʲô
΢һ룬ˣΪˣȱ˷׷
зͲһЩ˶ռⲿ˵ϾԴڵƷ
Щ˷춼㲻ϿζҲ˵벻ѳԡ
ζⶫĲ͹۴ڣһеʱв
ʮƷóԵˣռ˰ٷ֮ʮϡ
Ȼÿֻǳһ飬˵⡣
ͷСɽɴ˵ҵ촵óɱĺóԶˡ
ڰ֣һ
Сɽˣȥæǵġ
Сɽ˳ȥˣʵԱߵİ칫ҡ
ϲٶЩУزǱģǸ߶нˮ
˵̫̼꣬ܵûôЩ׳־ȶ׷
£Ͷ˵ܣˣнƹĿԣ
ûֱӻش𣬷ʵ
Ӧÿԣ֮ǰΡϸ˵ܣ˼Ļһˣҽ˻̵Ʒʽ˾ҵ꣬ǵãȻٰϡ
ϲҪϣʳƷ˾ġ
㣬ҵ֮ȷˡ
ĻڼԣǰϰҲõģ͸߾ʱֱɰˡϰ켦⣬ԭҪһСʱĻļ⣬ʮҾˡ
˵ͷһ׹ˮ߸ƣҲζŻ˼˿Ļ
˵ù˿ͽԺٶȳϷȱҲԣζвࡣ
˵Ǻܴ󡣡
˵Ĺ۵㣺ζҡǼı׼ǲϸġ
ЦЦãȻʧ
ҲЦġ
ʵʦȥʳƷ˾䣬Դģ
ԣ֮䡣
Ϊϲ˾һԱѾ߲ĸʱͻȻ˵ܣʦ˷ĸʣʣ̵ꡭ
йǣΪ̵һˣ
ҡҡͷٴһµƷƣͽл˼ô
ʵ
ԣֱ˵ꡣ
΢΢üһˣ᲻̫ˣû
ûж˵˵ʦ鼸ΣʳƷ˾˹ԽӡǳȻ˵ϰĳ仯Ӽпζ䡣
΢һ٣˵Ϊ˷䣬϶Ҫȫ䶳ƵĿζҲҪǵ
˸ʼǱһһڱϡ
ֻǸոտʼˮҿ껹о롣
Ȼֻһˣкܶ๤Ҫ
ȵ⣬羡ܶǰ׼
پһؼҪѹͳɱ
˼Ķλ̵꣬Ĺؼһʵѹͳɱ
ص۵
ʱʹõһֱǹʱһӻʳ̫ˣ۸Ҳߡ
ʮҳӼ۸ԱȽϵͣҲԡ
꾭Ӫʱ򣬱ȻҪѡӡ
һ֮һ㹽㹽ܷ񻻳㹽㹽ɱͣΪϵĻζ㹽Ũ
ЩһҪгԻ߸Ľĵط
˼Ŀһһ漰ǧͶʣܻûγɳʽƳ
ڶ죬ϲٿɶᣬСȺμ˻飬Ѧ츺¼
ϣ˻˼¡
ǰʱ˽ȫͨȻȥԹ˼СԳԹĽʽըţԴҲ⡣
ҵǳһϲԿعɵӹ˾˵ֽͣϵĹ滮ӹ˾˼Ʒơ
СʵǱأ
ʵɶ˼˵ӹ˾䷽ͼɡ
Сͷ⵹ǿԡ²ҵԴҲżʣ̣ṩƽ̨Ͷʽ𣬻ƹ㣬ĹɷݲӦٷ֮塣
˱Ƚ壬ϣûϲĻ˼Ƿһ˶ѡ
Ӧԡ϶ţʱѦȥ̸С
ʱ˵û
ͷͺá
Сʵע¹˾Ļˣ
ûС˵ҵļƻ֮һֱչ֮ǰ̩¥̩¥ֺţȪܱҲЩ
СǸȪϣ˵СҲ⼸˥ˣǰ졣
˵϶ţȥ̩԰ûУϸʹˣ¥ֻ̩԰ռصһС֣ĴԺһƬֿ⣬ȫ̩԰Ĳҵõ̩¥ơ
һȥ̩¥ϸеʱ򡣡϶ϸ룺ԣ̩¥ȷʵһء
͸ɹյƤ£Դ˲İҪõֵռǳʮ·ߣƵȪˡ
Ȳһ仰زҵȶһطתãӦòֹǻע⵽
˵̩¥ƣƤ֮ģþãòҲǿ
С˵Ҫԡ


593 ż
ֻйɶμӵСῪ꣬ſᣬһɵİȥѦ׼̩԰ˣСܿͻǰϷг˳һȥħϲǩŴͶЭ顣
ȵܰóһ̯£һֻǹܺ͵ĳֹɹɶ
δһµͬ٣ǱѾְڰĽͨ绰ȵǱ£ȥ̸̸¡
̩¥ȥ̸ҲҪʱʱע
˼ĽչδƻҪƶϲֳɵĳɹģʽ뾭飬ƷƵĴ֮ǰĴҵٶˡ
ʱרŸ绰꣬ᵽԺҪͬʱᵽĲ԰һλɶһȪϿ
ȻʱĶȫĴƣڵ绰һӭ̬ȣΪλҴ壬пγ
Ȼûô򵥣Ҫǿ
ⷽҪλȪϣʵʼ˵
Ҵ£Ҳӵһߣϰ֮κٸĵ绰ҪԽһȥ⾭ó̸ʳƷ˾ĲƷܷڡ
ϴά뽨ҲҪעҲҪ԰ĿҪȫ濪
ﻹ׼μӼ̻ᣬҪҴγɼȺЧӦһڸͶʡ
پƶҴȫѡС
ȫĲ̣һʡίίĹȷʡķΧ
ͬʱȫʡĻż
ҴѾ߱Ⱦ
ԣ˾һᣬܵȥᣬμüƻίԱ;Ļ飬յλ쵼ٻ쵼ҪҴһҪѡˡ
ܵÿ죬ȫͷУ֯Ƚ͵ģͷǲɺӵġ쵼˵ڵģˮƽҪȫչԷòʱũ塣
Ũü罣ӣԽȣ˵쵼ģҴոٿ֧飬ͨͬ־顭
ԽдõĲϽȥҴ·ݿʼȫ濪չԱݡسŵϵлȫʮԱȫεˣƬ
쵼ļ˵ʱũ壬Ҫģͦ뷨
˵쵼ǰӲҴʱ˵һ仰ҺҴһֱμģ˵ҴķչҪڻġ⻯УҴĽ񣬾Ĵ񸻷µʱũ壡ҴδҪֵߣҪں
쵼̲סЦָָ⻰˵úˮƽЩҪ˵Ҫ
ɫǡ
Ҵиûͷ쵼ĻͷҲ
ֲΪҴ巢չͲطϵһֵ£˵ˣҪ쵼㡣
Ӵ쵼칫ҳר˾죬ϾֱӶԽӵĵλ̫ܰæֻϺȾС
ܶ£ϵ˳鷳
ҴҲӦС飬Թ˧ǽȵȣƶ˸صĹ涨ר˸
ũ壬ֻҪû˹ܣдģò˺ܳʱ䣬´۴ǽϣϸͿѻ
ЩϵĹҪץץ
򵥵ıʶָģ
ֳŸϰ༸ʱȽϿԣͬǱһˣ鵽ʡί˸졣
˺£Щ˵˵Ԫɽĵ绰ŹȥܶĶͦ˳
ȻʡίֱӸ𰸣˹صƼҴزϣۺϸҴмĸõʡίƼ
ѡˣʡƼȴΪؼ
ʡﲻ֧֣ʸûС
ֻҪҴȫ壬һЩ£ͺˡ
쵼Ӳ죬ȥũ忴ز٣ѡĿ϶Ҵ塣
쵼Ӳ죬ҴƱվĸȣչĸ졣
ڼ䣬Խһ⾭óϵõ˼һ棬ϸЩó׵£⾭óĳڹ˾ʳƷ˾صĿ죬ȷǷ߱ó׵
¿϶Ҫһ̣п׵˽ܣҲҪ൱òȥʣڰ칫ԶС˵Ҳ˵оеģһˡ
СһʳƷ˾İװװƷ±ţ⣬ʵϲߵ±Ʒ
֪ʳƷ˾ĹҲͨ˵ںҪгǹĻ۾
СͷҼҵóǸڣûڣҪҲܰһѡ
Ц˵մҲٱˣҪմ˵Ҫվһˡ
ɱ𣡡Сæ̧֣ճһѣнңҼҪ
˵ģʼնվߡ
С΢Щ䣺һҸַˣֵܣҲû˭ˡ
ֱ˵û˵ģиסٲķ䡣
Ҿµʱ˯ž칫ûˣСЦǰʱ򣬼ȥˣûһţ
ƤԽɶ֣
Сֱˣ㳶ˣȥϷɻ
Ҳ˵ˣ϶ţһ·˳硣
¥Сֱңǽ׼ȥħ
¥͵һֱճ·ڣߡ
˱߱˵
ȻʣȥСˣ
ͷȥСңҼҡ
ףͬ־͸ϼǶˣ߼Ҳͬˣʵ߼ҳɶʱʽһ棿
˵С˵ˣǰҸʱ䣬Ұֵֺ˼ʱ㡣
˵ĻϣϾһ룬˵Уʱ֪ͨҾС
˵á
ȻȽ٣ΪЩľɣ⼸ʶҲ㷺÷ǳһ͸
ܳǽܳǸܣҵСϱ
˵˼һ˼Ĺӣججĵ벻ס
ͷ룬ŵ˼жЦ˼νͳһաĻжͷ
֪ԸԴرģ¸ˡ
Թ緹ȥͨУŻƺȥȡʮǰͲμ·Ѽó
ȥĹʡͷֺõȫڴѧһ·ӣ׼Сȥ򳵡
ʮʮ³˵¡
гзߣҵϱԸֻʣһź
칫УһĹ׼°ؼңӵմĵ绰׼ȥλʵϰ


594 Ӳ
üƻԱİ칫ңظԺ칫¥һ¥棬ռһİ칫ҡ
ȻǸͳ滮ĿʱԻδ룬֮ǣҵɼüƻίԱҪԣе˽ȫ֪
ϰ࣬빫Ϣ֤ʵԣѾϼ룬üƻίԱΪʽþ֡
һЩҵչũҵչУڵƽǣֲ߲˵ٹȵأǸ׼š
գǸصؾֵλ
ѾģȻ뿪ЩˣҪ
ʱüƻίԱᣬϣһݹؼ
ոλٷ֮ʮŵˣⱲҲչٳϴƴ
ܶΪüƻίԱλãԴ
Ǹ⣬ΰ칫εͿ쵽ˣ֮ǰҲǷͬ־ãͬʱΪϺˣЭ¹ϵ
һϰ࣬ļ칫΢һЩûɶ£ŮŮ߸
˵ʵϰˣ͵ˡһŮ˵м߲
Ǹϱ֯˵˵еѧߵˡ
ŮΣϢͨ˵˵
豭һڣи໨ҵģǰĸ߿״Ԫ
һʮҵ˵໨ж벻
զˣػʢһ໨ˣ˶⻰ثȫǿأʮλ˿ϰĴǿأ
һӣʱ̵ĶǸʮ˵㲻;ߵøߵ㣬һز٣ҪչίԱᣬǴϿ೵һ
Ķڵģ˭֪;ߴߣӲˡ
һ㣬Ȫѡ·ӡڵλʮ꣬Ϣͨû˵ֻҪתƣʡҺŵĺ󱸸ɲ͸һ
˲Ĭ
̲ס˵һҵƣƾɶ˶ˣһơ
еƣеĽѹȥ
㻹𲻷Ǹϱ֯˵໨Ȼߵѡ϶ʡ￼ͨģǾǺ쵼ɲзŵ
ô˵갾ŵƣⲻƽ⣺ձҵѧɶͻ𣿡
ӻǸ£ѧ͸ߣҪиרѧܽظ
һʱ䣬޻˵
Ǹũͨͥڴ󲿷Ľĺùմ˶õĹ⡣
ͷһרͺ˲á
С΢˵ûˣԵİ칫棬ȴ˽
һۣǹɲƽ⾢ʼ²ȥﲻͬ¶Ͼദôã˭˽˭
ıҵģǲѡչǸˣ칫˾͵øɻ˵ȥ
Ժͷ£ȵĻˡ
ĿɨһȦһӦö࣬칫ȫͨá
һ裬ֵһȡһݱֽͷϸٽݵˣеòҲ֪칫Щɶ
ֻҪ֣Ҳһֻ۱һֻۡ
߲ѹѹӣĥĥܳɲģ
ڰ칫뷨ʱ칫ţƻίԱΣ֯˽ںģиͷߡƤŮ
Ͻӭȥ˵ͬʱŮŸ̱ӣ˳ͦǰƤеЩۡ
֯˽ܣǸոշʵϰѡգ·໨ҵ
֣ܶⲻǰظ߿Ů״Ԫ
˵˼䳡滰ͬ־뼯壬ϤüƻίԱĹȵȡ
Ҳڽս칫ҵĸˡ
֯ҪߣȥͣʼΪһһܰ칫ˡ
ձˣһһջ˴кҲᾭ飬ûΪѧȶӻľٶ
˱ֵĵҲְ칫һϵĹеӵˣпҲᵱױ
ӻ¿ˡ
׼λȥҪµİ칫칫еǿմ
һα죬Ⱥ
ǰΣüƻίԱĵίԱ
һͱСܶ࣬ȴ˷ˡ
ﶼڴ׸칫ҲЩ֪׸Ҳǵڶҹڿ϶ġ
ЩˣĸģýǮж
ң˲ֹǮλݡ
֯˻飺ˣ
һִкȻһ칫Աߡ
ôпչС¥ſһˡ
˵Ҵ岻ȫѡҪһݲϣҸ͹˳
üƻίԱĵίԱʱߡ
˵ҴҪõȫ壬ôһס
ȫȡҴϣóһֵʲõƣ֧֣ʡﶼûκϰʣµľͿզˣӲ
νӻҾҴϣǳ󡣡
ЦЦμԣ򰲰վһߵգֱ˵ΣҷСӽ쿪ʼˣɵöչŵ㡣
⻰θϽתۿգ˵ܷġ
ʱҲ˵Сͬѧˣһ95ģԡ
˵Сһ浽ġ
ղģЩܲ˼ֻǿ֪ò˵
λ£ְս˹СԺ͸ͨУ
˿ֿ˿ΣЦ˵УҾʹСһʱ䡣
ոϽ˵ллιģллΡ
΢΢ͷ
µλ»д󶨡
ߵĻߣȴڰ칫ÿһ˵Ķ䵱С
ǰҪӡıԭŵ˰ˣͿʼⷢȣû뵽˲һ㡣
ϲ˹㿴ΪС
ηǽרġ
Щ£ִ粻գһ˼˳ʡ̫֯Զˣ˽Ͼλգǹϵġ
ǲǲ
С˼ǰȰ˭ԸûרͱƣͷһҪ˵ɶÿ211
ЩͨͥϸôѧϾӮһء
ߺк칫еģȥһӣͷҶ棡
æ˵ΣҲȥɡ
һۣ΢΢ͷ
˳˰칫ң칫Ұ
֪Դˡ


595 ĸԸ
ظüƻίԱᣬûµģҪģοҴϲ
һֱӽʮһ㣬ŷشѧǣ˾ԼˣһȥѧԺ緹
ЩרҵϵĿѧ磬ѧԺĲѾˡ
ʱƾ꣬Ҳǰ̡
ƾӵһӡеһ˶ףҪȥԷ
һ䣺һȥ
ƾҡͷҾͲȥˡҪҸŹȥҪҳˡ
ЦǳԷ
롣ƾ˻ӻ֣ˡ
Ҳ˻֣㳡ȥѧԺ
ɶʱȥһģ߱ʡ
˵ǰȷⲻһ꣬߻ƾͻˣҼҺһ㡭˵Ǹʱ򣬼ﲻæ
ٴ·զҲרҵѧѧġ
˽ѧԺţ˵ҪǻƾܰһҲһЩ
һߣҲǣһ־ƾҵһʵϰȴӦһǻ˴ѧʱ꣬һҲһˡ
ɵһΪһƽԼܱŵĻᣬҹ˾չһӿ죬ŵͬʱҲٹϵ⡣
˲ţһֱӪҵġ
ѧԺҵıٲҲҵһѧʦĹ޷ǾҪһǮ⡣
⼸꣬ѧѡ֮⹤ˣҲ½ӡ
ѧԺȥռλãȥ򷹲ˣȻһΪĵط߳Է졣
ԶҵʱȽæ͸˵ֻҪûӦ꣬ÿҪһԶٷ
ĻӦǣֻҪÿҪסһ졣
ҪǻҪάôѵĿͷˣ˭Ҳ;ӡ
ŷ˵̸ҲΪˡ
Сͨ벻ϰ
˵ϢٶȿˣʱΪֱġ
ӭʱͻȻҪһ鿪ǮϳǮǹѪĹѪŶΣ߾Ͳϡ¡
ܶ£զ˵ժըĴ̣ȫȵĲ¸ͻȻϮû׼׸ǵ
˵һ֣񲻻ءҰ˵Ҵȥһսˣֵ˾ǸĲһǮû
ԴԸĿⶫкļͥŹͬһ¼ͥ
ʪ֣ȼԸĴ⣬
һ⣬˵˵Ҳԡ
ȼ˵ҪǱһͥһͥƶһʱû£Ҳ⡣
棺벻κڵѧҵ˼ά
˵ũ壬̫߰࣬Ұ߶òȴ࣬˾Ϲ롣
ÿӴ죺ôһԱȣ̫Ҹˡ
ЦҸǶԱȳġ
תʵþûˣæɶأ
үүæŸ졣˵ׯĹƷ£ִͭŪˣ˵ʼˡ
ȵͷʵүүʮֹƷǰɣ̧֣˻ϵӣģ
˵ǣүүᵽʮʵʮ죬㿴үү̯λ˵Щ뷨
ĥһᣬ˵ʱүүֹƷ͸ҵӣҾ룬ֹĶȻûлôϸÿһвͬһĵطҲ˵Ƕһ޶
ȵ˼ֹҵ񣿡
ʱͷҸ˵Ҫú룬ٸ˵˵˵ţͻȻЦˣϸܰóĿǰ㼷еȵΣƷ߶˵ҲƷֹƣܰóֽ׶εƷƶλ
һ֧ڲϣ°ֹͣһ飬ܲƺҲܸߵҵֽ׶ʵֻֽͣƻϣԺõĻᡣ
˵ŮƷһ飬Ҳ̫ṩԸС
ҵ棬϶ˡ
ЦЦе࣬Ҳе磬ҲܵһЩ߶ݳƷӰ죬ǹڵƷƣ̫ѣгͺϿɡ
¿ӣ󻷾ˣһʱܸıģҪȵǹǿˣˣĹۡ
Թ緹ص˾ÿ
˵¸̩԰Ӵ¡
ʳһܾͻʽǩ¾۷԰תúͬ˵Ŀǰ̩԰תãʳѾճ̣̫ϰֻΪǵĸ
ʵûо֡
شУĿǰ࣬ʵҲǿʳֲתøǣҪ󻯵Ĳʳ֣иһˡ
⻰˼Ѹ㣿
˵ҪĶҵ볡Խ࣬ıĿԽ󡣡
룬˵һ飬ҪĿ껹̩¥ƣһЩ̩԰˵
ڹ˾æһȥзתһȦǱߵĽչĿǰڵʽϣԱðƷӼ䶳֮󾡿ֻܱ˼ĿڸС
й⿾˿ܻܣܶƷ䶳֮ɲˣʵڸвȽԡ
뿼ǵ䣬䶳ز١
ЩҪ⡣
˰࣬רŹǣ׼ȥѧԷ³ͣջصСѣӵմĵ绰
ôʵһ죬˳
һߵգظԺԶ˶гֻ˵ͦõģ칫˶ܿηǳģҲٶ
һ£˵лл
˵û£Ҿ˵˼仰
ս˵˵ϼ䣬һѡ
ֻǼ仰ȴĻ˲٣ΣԸٶ鷳
ղǻˣûж˵ⷽ£ҷ˹ʣ㡭ȳԷ
УֻͲƺѹĻ˹˵ˣŷ
˵ãټ
ټǱ߹˵绰
ֻгǰߣߺƺֱеĸѹ졣
һˣȻ
ճһʶһֱͬһ༶ԽҴͬѧ˵ܶ飬ƣչ棬Ыӣը
˾û˵
겻仯̫ˣĶϲˡ
˭ȥ˭ĸԸȥ
ֻ뵽һˡȣ


596 OK
Ȫϣʮ·ȥļʮһ̩԰¥ĴеϣŹȥҴңڷŵϣŬһϯ֮ء
ʮЩվͬˣ˴ֻ̩԰ڵ׽ֵƣԽòȴ᲻̫Ȥ
̩԰¥ϣܾĪɿڶе㰫СŮˣ˵쾭ڶ̩԰Ȥ˺͹˾ܶ࣬ίʵжϣΪ¥ܾôҶҪԾ¥𵽵ףԱ𵽵ף
ĪܣϲҪչ̩԰ҲҪʳֽѡЦŬ̩԰Ѿûзˣϲ֣ⲿַϲȫ𡣡
ʳ˵һ£Īɱ˵ȴء
Աܲ쵽ʣʲôôҪ쵽ʣҲڳ겻Ǯˡ
ĪɸõǮõǮһֶûá
쾭ⲻǽǷʾͿԵ¡Į̄վһڣ۾˭չ̩԰ôҲƲεһȥʵ㣬Ա˵̩԰Ҫۣܴ൱鷳Ū
ǸճУŵˣóеǱ̨ʣȴҲûסˣĪܣԱа취
Īɿ¶Ца취Ҫó
㲻ó⣬ô֪˵İ취ǲҪİ취
֮ҹ뿴ܴܲĪ̩԰εһϴ򿪾棬ۼԷʳǱ߻ҪOK֪һʱ첻ɡ
˾ʳǱ¹
ĪЦЦЩ²ǱҲð졣
Ӫ֮ģĪûɶȲҲ𡰿OKǽһ졣
ȿסˣȴˣԷʱ䣬߶ԷĳɱȵԷˡˡλˡȻһжOK
Īʮ꣬ѧ࣬ǵΣõĹʽ
ϲǼҴ˾滹йϵĪǸµˣйϵģԻҲ֣ĬϵĹ
׼䣬ǣĪȻˣһ׼˱ֶΡ
Խоֳ֣Խܴıϲλ쾭˵绰ԺĪɾԼһչ̩԰Ĺ˾˽档
ʱ԰ţνǡô
µһ¥ͼ׼¥
˴һŮʿװԺβؿһͭƣдšزһ֡
ʶˣԷȥϲ˾ҹܡ
һ۾ϳвȴǵϲܲ
û˵
ԶһЩ˵쾭̩¥ȱңոչȥˣزĳܡ
΢΢ͷſڵɣȥʳ֣Լõһˡ
϶¥ʸĪɵ飺ϲˣ
ŮЦ˵ܣϲ̩¥̸չĸˣ
ȷԼûмǴˣ鳯ǰȥԺ˼ϲ˾죬ô쵽ˣ
ѵϲ˾Ҳ̩԰λòĵأ
û˵ϲ˾зزҵ񣬾Ҫչʶûаɣ
߸ϲ˾ǱߴνˣҲ˽⣬뵽ֹϲôһĹ˾󻹸ҵ˾ϵ
̳ҴʳƷ˾ͽ˾ǧʢš
ҴģҴи̹˾ǧʢŵռϵͬһ㣬ǧʢпʵģ˵ҴĽ˾Ҳʡ
ܽ裬ߣжԲߡ
̩԰أزǿ֡
뵽˾߲ҹ˾ľȻϲֵ̧λϣΪסҵҵģϲӹ̳ǵҵ塣
Ҳ׼·
߽Īڵ߰˼רӦ
˺ͻ˵̩԰ΪԱȡ棬ʵһİʾҪô
̩԰¥󣬵ھ¥棬иǳԺӣ滹һƬȨ̩԰Ĳִ
ƬأһС͵Сȫû⡣
ҪǣƬزȨûоöǨµ֮󣬶һЩ޲ֿ̻ɽЭ飬ܽп
öǨһʡ¶鷳£
·ز΢ҵմߵˣ֪ǨǳѣһŪãմһɧ
̩԰أǡǡΪ鷳һ¡
ԣͨڲϢ̽ϲΪչ̩¥ܼ3000Ԫչʱزԥʳֱ4500Ԫ
ļ۸ʳֺԵܶණϾʳڲǰ빫ʽѡͼ۵Ļе1500Ĳۣ˭ý
ȥжλܹҵֻ߳۵һ㼶ϵĳЩ˵δزǸѣúܶСһЩעһЩһЩ
˿һʲʧñӣŪþͻ;
صϢһʱ䴫ϸ˽оҵ֮ϵʳֱֵӸţֳȪϼһ档
ܣزıۣѾھ쵼洫ˡ
ΪǧʢϵţԵú̹ϣıۣǸ1500ʳֺԵ1500ǿн̩԰۸ϲ¶޷
¼۸λú͵Ƥǰ˵ϲţΪѣҲԽߵزͬȼλϡ
ţֱ˵һˣزֱۣþһ°θ̩԰λﲻֻһ˾ıۣƱҪѯڣ̼ҵıۡ
һ䣺ҲЩеûģǰļӣӦ˵ڶ̩԰û˸ʱ̫֡
뵽̩԰λС֪Ǳ߿Ҳ⣬ϵŵµ·ӡ
򵥵һ̩԰ԱԱ¾УϾ̫ʱûˡ
Ц˵ллţ֡
Ƥ£ûô򵥣ҪͲôˣϾϲȥ㷿زչǸӡ
ѸϣɵһĿ꣬˵ģţ֣һ£ʳûпǹת̩԰̱ꣿ
ţ˼Ҫ̩԰ƣ
˵ǵġϲľǲҵ̩԰Ȫʮֺ꣬žʹʧ̫ϧˣ̩ܲܽ԰̱굥۸ϲ
ţֳ˼
˵ţ֣֪о̩԰ҵֻϲһҴ²ҵǷز˾ִ߲˾̩԰ΪҵǵҪ̩԰ĲֿߵƤЩӯ̩԰ֺƣûȤ
ţϸһȷʵ˵
֮ǰ׼ϸ˽֣̩԰ֺƣʳܹһ룬ֲӰ쵽һߵľۣǳ㡣ϲõ̩԰ֺ̱꣬żȥҲһ׮̸


597 
̸̸ģţֲǶģֺƲֲӰһߵתõĻδһ£˶ԡ
ϲȻʡͷȪԣϢͨˣ϶֪ϵȪ̫ͬһ㡣
ȲΥɺԭֲԸһãԲǻ¡
λ֮ţ־̩԰תϣ˷̶ָʲƷʲĽ顣
۷԰̩࣬԰ĸûв˾ȤģǵƤ
󻷾߷ı仯϶ԴḻȲزҵķ籩ˡ
˵һز˾΢߼ķ˾ߣҵĻ
߷ԸʱҪܱģȰ̩԰˵
ԵĲԸģߵģʵʱñߡ
ʵһû˹̩԰ƣϾ̩԰ҵ˵ǮˣʳѪ
ʳҪЩֺţҲһȫ³˾һ֡
ͷʽʧֺţʤö١
ţֳǱ˳֣ٴθϲ̸ʱ򣬶ֺ̱꣬50ıۡ
ʮĿ⿴ʮ괫е̱꣬۵˼顣
˫̸ĺ˳ҲһЩϸҪö
̩԰ĵƤֺȫͬǾԵƷȤһʵĹ˾ϲززز忪˾ȵȡ
ͬһĵؿ鲻ңҪǨģֻһұ޷ֺš
һٶ鷳ʡٳɱ
ֺѾسԵƤһ۸̧֮ѾڿǷˣ˵Ӳӯ涢ʳ֣Щڷڸ¼Ҹϼ֮ĲŪҪϲѹʽȥӰ쵽˾ֽ
ϾСѾȥϷҵ񲿵ľг
ԭ̫ע̩԰Ƥ£û뵽չʮ壬Ȫ߾еһҵƻϣŵΡ
ҵҵгϣùýڽڰˣ̫гİڽɽ࣬ȴҵĿ˴СķӻһգѾĲʯɽׯųƸȪϵһ߶ˡ
زĳʱ֣ȪȦһʱˮƵ־
뵽ǰı棬̲סǰļ䣺ܣϺá
òӦܣϺá
ЦЦ˵˵ȥܹ˾Ӫҵ3ڣϲɺء
ллܿһ䣺ϲŬ
ֱ⣺˵̩ܶ԰ǿغܸȤʳֱ˼ۣ
õĻر֪ȥ˵ûزı۸ߡ
زչ˳мԵãܵĹ˾־˾òҵ
Щ£˭Ҳ֪ܲܳɡ
η·ͬһ㣺˵еǰҵ磬˭뵽ڷزгϴ򿪾棿ܣûôδȺܶԤƶҪá
˵ʵûС
ξɻ᣺ȫԺҺһг⣬ܡȴվĶһߡ
ϷǰϲߣҲǺõġ
⻰ǺܺҲΪ仰ߣϣδл
Է˵ĺܺȴЩƨΣΪ˳⣬ˣִҪ
λʼأܣҪľ֣վڹһߣζվĶϡ
ϲĺֹ̫ѾʡݣܷתͷǲԴë
νȥʮ꣬йܶྺ֣ˣ˽⡣
ö⻰˼Ҫϲֵˣ
ѵεЦ̸̸ϴĺڲھ̩԰أֱӾ֣
ͻȻܣ˳ɣ
Ȼʱ䣬ȥԼ֮Խ˵̬ռ᲻صĻһ䣺ܣϲ̩԰ʱûκһҹ˾ϵʳ֣Ҫ˵˳Ҳи󵽡
ϲ󵽵⣬ʱãܻᱻκΪۣ˵ȥϲڹ̫гϣ˲Сãȷʵվڶ档
ֻǶȻĸһ仰ڱصã
ػЦЦ߹ͷҲص뿪
ǰߣ˳ŲͬķȥվԽԽԶ
Ƿزҵϵľ޴ɹԼǿţ׼ҵϰһǣΪ̫ҪϲҲһĿꡣ
̩԰صľΪ˫һ߻
˵ڶ죬ͿŵĶ
ҵָ͵¿ʿ̫гȫԼҵӳмʽ͵ģʽ̫ȫʡҵƽ
ڸ̳Ǽӹϲĳɹģʽ
ķ˵绰̳ſ˸Сᡣ
İ칫豭˵žͲ˵ˣǶҵר˽⡣
ǰС輸ϣͷصϡ
˵ָԷһҵǰѾͳе̳гȪĿǰûУֹ˾Ѿߣ˵һѡַڽűߵľ۾
һһ˵¿ʿʽͣըͺ涥¼Ķֹ˾Ʒơܣ¿ʿĺֱӾ֡
΢΢ͷϲϵ»ĹϵܲȪ̫ԵĬϵ»ǰһϵ»ڶеȦﶼڶӣоȴҵ֮ڡ
̫ˡ
ڵ¿ʿˣҲԤ֮ڣ񺺱һֻҪ꣬ѵס
г󻷾£˭Ҳ޷ס¿ʿ̫Ĳ
ԣ¿ʿͼָ˲׼о̫һЩɹģʽ
˵Ļűļָ꣬ҵ硢¿ʿͼָҺĵһȦ
˵˼Ǵǵ··ߣ
Цܣ˵˼ҸտʼвǣҪչˣƱػܵ
վһȪϵͼǰŵͼ˵˵ŵ꣬ǵĻ԰㳡겻غ϶ȼߣһǱˡ
ʷǻһƻ𣿡
˵Ȫ·н֣԰ɽȦһӢɽгȵȣЩҵĵطδһ١
ʵϵĺ
˵ԣ


598 ׳н
Ŀԣϲӹټ̳ĺȡ൱ĳɹ԰ڣ˶ǳһӼָټӵ¿ʿȦƱػܵ
Ϊȵߣ˭Ըò׿Ĵþ棿
˼¿ʿʵ̫ʡ»ϲ̫ġ
˵ҵ壬ܴĺǡ׳н
ò״ȦԶγһƵȦһ߷ĲһʱӰ죬Ȧ˥ȥ
ÿһȦϲ漰ʽˮ̫ࡣ
棬Ϣֱܵߡ
һŲ߻ҾĺָȪϺ̫ûһҵ̣¿ʿҲǸոս̫г
ǰԭļƻֻ̫ľǿȪϺ͵Ǹһҵ꣬Ǵ̫̳г
ߵļƻҲԱأϾ¿ʿյг
ŵͷߵĳ֣һϵеĸı䡣
ȻڼҵгϱƵýڽڰˣڷزҵȡóɼʵȪҵͷ
𵱳ϲͷƺš
ŵ˺ķʱԴϲӹټ̳ĺΪɹ˵ҹ˾մɺ
ΪɹİͰ̫Լ̫ܱ߼ʡݣɹĻĲ
Ժ˭ҲסµҵۺѸ𣬵2002֮˲Ĭķ
Ĺؼ
һεͷᣬİ칫Ϊ߿ȥܼز˾İ칫¥
صϷˣֻ˵ؼָ¿ʿļ룬Դ˵ƶҹ˾Ĺϵãͻڹڲ̫ļָУѼ¿ʿӰȱؼأνҵȻ
̫Լܱ߼ʡݵĴܾҪ֮һǴѹгʱ˵ǵҪĿˣ
ϿĻһ䣺ȪϺ̫Ļ̣ҲҺĻ̣Ŭ˽ʱ䣬нĳɹ
ֹȪϺ̫
˵Ըţͷʮ㣺ڼԥϵ̫ܱ߼ʡݣҵĺҲܳɹǵ·һɹԲֹ̫
ʱ˵ĿǰжϣֻҪסŵĽŲûиԴȥµļҵƻǵвԣСܶࡣ
˫ֽǰ϶ˡ
ڵ̳ΪҵʵĹϵܵвСȴ֪ҵܵڵλҲȣֱʵܣѡܣڸھӣǱҸ˽⡣
Ŀתϣ˵˵ɣĲֹһҵܱ˽ࡣ
ά棬ûʲôǫģ˵ļҵҵ񲻶ήȻܲһֽⲿʽͶ뵽˷زгϡڵҵڼҵ磬ǰѸԴ˷ز棬ҽӴЩز˾ĹɶҲӴ
ӰʤϢҵҵʽչز˾һһڷزҵϻͬԴҵҵ񡣡
յеĹؼҲ˵زͶʵĺģҵĺģ
ֽ׶εȷˡְͨͶСռĲϣݸλ飬˵زҵͶҵزѾɹ˴ĿĿǰȫųȪϵһߵĲʯɽׯһĿͶ˴ϵ룬ҵĴʴزʣдȫڲʯɽׯ档
ЧӦ㷿ز˴ǵĳɹϹռߵĸгݶξһŴǣֻǹ滮иߵĲʯɽׯǱȪϵһ߶
еķպܴ󣬵ǰʯɽׯóɹȻơ
ԸĿҪƻؼҪסؼڷز
һ˵ȷϢزĿǰʮ·̩԰ؿ飬µ̬ƷǳȥѧǾڳﻮˣƺܿͻһģ׼еĵ
Ҳţ˵زʡʽзĽȫͶڲʯɽׯ棬㹻ʽµĵؿ飿
˵ٴʣ
زʡӹǻ㽫ʯɽׯѺȥ
ͷ׹ⱾǺܶ෿ز˾Ĳʽ
бĸģʽһطеطĳزĿȻһŴõطϢϢôȥطϵĿٰĿѺȥʽȥһĿ
ͷβõطϵߺеǮ
طҪָֻ꣬ҪһͷҲԸ
ȻвǳصģֻҪʽһѣͱͨԡ
˵ʽʽǳΣա
ͷʾͬ
˵ʽ⣬Ҫƶҵƻûпԡ
ʩѹǻҪǿ
׼˵ܣܣ˵ӰԺ˾׼ţӰԺֹŵǧʢúͻ԰㳡ҪȪϺʡｨĶӰӰԺ
ͻ԰걾ģԴرϤ˵ô£ȥ͵̸̸
еĳȦӰԺ˾˵Ī
˵ߣҴڴļʡԤһƽܣռгݶ
ף߼гȻѹĿռ䣬ѹΪزѪ
һ飬ǵסúزĿѹУҲڽɡ
˵취زĳɱͶ롣
ͷܣ뵽һȥˡ
ǱӰ쵽Ѻͺˡ
ĳ˵űкܶʲ
ûľѴʮĲʯɽׯѺϲ˵öҪա
гǫ̂˵׬⣬ʵҲ˶١
˵ˣزҵЩͨԵľ档
Ͼкŵģ˭ǲ
Ѹֺ÷ֹԿȫĻͨѹгռʽ
ӰԺ̸ȡϴȦϣһĵ㡣
ǧʢõӰԺһá
ҪЩĹزӳɱ֧
Ŀ޷ǾʽţܶѣǾ͸ˡ


599 
չڣϲ˾һЩģͶСΪ˾ߵλߣֹΪȷ
ƶսԾߺͶˣͬʱغù˾Ӫ
϶ǰָӹ٣һҵ񲿵ĸɽǹռµĵ̡
ǰ߿г򿪣̫ȪϴӪʧأԸ˼λȥ
ǡãϲʳ̸̱תˣΪʾʳ쵼ǵأרŸϵȪϣԴϲʳǩתЭ顣
ϲʮԪļ۸񣬴ʳõ̩԰ֺŵơ
̱꣬йھ¥ſʮǿơ
ʮתкʳˣͲùĵˡ
ǩ֣ר̩԰ת˵ţֳԼһλйصΣһ˸㷹
ϯ䣬ĵ˹̩԰¥ת档
ϴδһ̸ֶ̩԰Ȥţ֣Σ̩԰棬ûоϣ
ţҡҡͷôס
ܲ˵ϽϷʲʧ
ö˼ȥץĸϣһЩֶͣתýףЩࡣ
ҵȻλΪѡԵúʹ죺ϲԽߵ5000򡣡
˵⻰Ϊ֪˱ļۣŪٳ档
ţЦдࣺܣΪˣ뽻ѣ̩԰£۷԰ô򵥣۷԰ƨһط˾¥ͣѡ
˵΢ֱһ㣺ϵܣţϸˣҶ죬깺̩¥ģһҶ򵥣ļұûйϵ
֪ʵϲûһϵʳ̸̩¥Ŷѡ
ٷı⣬Ҫ̩԰뿴ûлᣬϾõϢ̩԰ؿͼһǿҡ
϶λ쵼Ϊѡ
εĻһʳתеڴֵţ֣ΣϲĹ˾һұ5000֮ھͿԸ壡
΢ͣ٣һ˼ʱ䣬˵Щز˾һֽţǶǷڸɣЩ˾һķڣϵ궼
˵ʳ֣Щ˾ֶܾҿӡ
ţֺȴҲ̫ں
һ˵ףҵǮǺθɣλϸ磬ҽžƣ˵Ĳ˵Ķ˵һ䣬ڹҹܵԽԽϣϸǶдǰ;Ϊô£¸β͡
£û׷󲻽£ؼʱ˾ס鷳ţڵλ꣬һ˵ͨͨͨʹӦˡ
ϲбйϵҵͬû򵥵ġ
ţֻؾһϵܣϸ粻ˣҪӦܲӦӦϵڡ
һ䣺ţΪѣһ첻ã͵ˡ
Ͼƣ־һ˵ȥһٸɡ
ǡǡҪģκһҹ˾״ʳ̩԰أ乺Ϊǿҵز
涢ýҲǸ¡
ｻ֮䣬̸Уһ뷨ţ֣Σúô²ܸ鷳
ţæӻϵͨ
˼תֻһϲܹƽĻᡣ
⻰ţüͷƽ
ɴ໻˸Ƕȥ˵̩԰ؿҵܶ࣬ز忪زȵȣйϵбţΪʵʸˣɽһңﶼԹ
ţ˲ĬҲ̩԰ϵڣûҵʵ¼ҵҪ֮һ
Ҳء
⹤ˮʮ㣬Щϵǳķزҵ滹۾ţڻϿ
˵ǰ䳧תãǱ߲˹ķʽԼ۸Ӣۣ۸ߵã֤ܽģйƽĻᡣ
һЩ£Ȼ˵ǳᣬһξʱ򣬻ʤ߲ԤеĹ˾ȻֱЧжξꡭ
ţһֻֻתƱе׵ʧЩ켣ҵλĸûӵĴˣŲ
ֻ˳ţֵĻһѣܲܳɣҪԲ֪
һЩҪܲ񣬴ĽǶȳ˵⵹ҲʧΪһð취֤ųЩˮĹ˾濴ûиʲôʡ˹鷳
ţƿϾƣ⣺ȾƣȾƣϵһȪϲףǲ飡
˵Щȴ˴㣬Ǹ취β㵣ʾ쵼ô˵
쵼ͬ⣬û⡣
쵼ͬ⣬顣
Ҳ£ţֺκҺôҺá
ŵ࣬ϻȥĳȵе࣬·Ͼ˯ˣڵѧԷֻ֪øȴ˵绰ȴӱ߼һ˵ķӡ
ȶʱһؼңġ
Ȼĵͱȡ
꣬Ӧ겻٣ȹ֮󣬴󲿷ʱչ

ز˾Ȫ·н׵ҵãᵽʡ¸۵Ķ칫¥Уһʮİ칫¥Ϊܲ´¥ͨѺڹ룬һ˾˵ȻǼ൱ӵ顣
Źĳزҵתƣһܵʱһڷز˾
Ѽҵ繫˾һֵ֣˹
ڷزϳζƺܽ˽й˾񫡣
ĿǰزͬʱƽһǲʯɽׯĿʳֵ̩԰ؿ飬ǽѧǵġ
һչȽ˳һֻ׼ҪͶԴ̩԰ؿ顣
زܴ󣬵λõضκãܱѳ죬ѧУȪŵϺţʱöǨۺߴʮ֡
ռ̩԰ʱ뵽ľ˴ǣڷزҵĳɹĵһ
̩԰ߣСһЩ˴ǿغöˡ
ĲزгͻᷢרŸ˾ָһҪȫ̩԰
Ӧһ֮󣬳Žһݴļڰ칫ϡ
ܣ̩԰Ǳб仯
㲻ȥļʹ˵ʳָոշ֪̩ͨ԰ؿ齫Թķʽнף̩԰˻߹˾310֮ǰѹ˾ύʳίеĽģͬʱɱ֤ԲμӾᡣ
οŴļдĸΪϸһŷ£˵⵹Ҳ㻵£ƾ˵
ѵ꣬۸ܳǵԤڣ֪ͨעһб꣬ڱзãϣ黹֤𡭡
е鷳˽زʽ״̫ԴͶѾĲʯɽׯ档
˵ܣڵʽšѧǵĻȻδز̫Զҵָ͵¿ʿĺƻҲҪʽƶ
βȱðվЩƶ¶ģ˾ٿ»ᣬԼһŴĻΡ


600 սʱ
Ȫ·нףʡȦæĵض֮һӵǧʢ÷˶ȥ
һ죬򵥵Ԥȣһδҵгļ۸սķʽߣһƷƵļҵ磬˵ģ
£ŵȫǣ
һԪҵ磬۸޵ߣ
Ź㵽
һ棬˵Ŀ⣬Ҫȥһ̽
һδǧʢù콢ı䣬ǰȫϱ߽Ȫ·нֵţȴŶӽ
ĶųȥԶŵ߽һϱ˫ҵܲűϡ
ߵӦٶ۵ҵſȸʱûκӦԴʩֻмԱףվڶſϣĿڵĹ
ǣ⣬̫ԶˡиŮ˫ֱأ̲ס˵ôʡҵ۵ͷΪôɲ
һеıԹ˺㣬ѼҵߵǮȥ㷿زûǮƾɶƷôɵù
Աи˵иͬѧڸϰ࣬ϸ¹ɼЧõֵ屶ҪȥͶڣ
ЩͨԱˣ˵ûôЩ˼ɣһڵǸŮ˵㻹ͶڣղնǸ⡣
˵ΪôգҸ˵ֻҪȥǱ߾գ飬еĵɶǿ
ôһ˵ﶼ·ֻèצӣӰӵġ
ҵֱӾҵϵţһ֮ͨԱ̧ͷͷЩǳϤûҲ±˴˵롣
ⶫ±ˣһȣ˭Ը׬٣ΪԸôı£ô׬ô㣿ƾɶǸôࣿ
ҵʧȥĲֹǹ˿ͣоḻĴԱǡ
ͬҵ˾߳һأͨԱ뷨ĶٶȲס
Ĺҵʺͱгϴϰ裬Ҳ̫ྫȥز˾Ǳߣֱٽʱҵ߲ŷӦоӦ
Ҳһҵ귴Ӧ
߷ŵȪϣ̫̫ܱߵļԥϣҵĳУһƳˡĻ
۸սһɱһֱӸ߲µҵмܡ
ңдĴŹͣϲȯһԪ֮ĻһӦȫ
ҵҵսңҵֱƺֻһҴ
ܲĻʱ̸Ц˿һ࣬һ˵ȫҴ񣬸߶ȽԱԴȫսʱ̵ˣ
ȫҴ
Ѿõܹ˾ȫ֧֣˵Σǹҵ̫Ĵս˭Ҫʱ磬һͷĿˣ
û˽⵱Ц˭֪λܾǿӲڴϣ˵һȨ
ϽˣÿͳùͨԽࣺЩңȫҵڣԽԽã˲ϣֱӸ˵ǵƷڹڲ½Ƴ
ǿǿڹ֮ѡ񣬹̫гѾռгݶֻԽԽ࣡
㵽Ͻ˵õģܡ
ĸ߲ǣѾʶľսʼˡ
ξս޷״ҵ磬ôҲҪԪˣ̫ԼܱгϣֻܸڹԻҡ
óʮֵľⳡսǱ߷ӦȻٻĳЩ棬Щ겻ϿĴҵһ
κܿõ˹ȫϢ˼ڷز˾棬ֻ˼Ͷǰ㱨˵ǰһҲ
˵ιȺܴ󡣡
еıӣȸϣȻ󾲹䡣
ԴӹȪϣ̫ʹÿ궼ҪܶΣ޷Ǿü۸սϿҵ硣
Ժ󣬺ܿϰˡ
۸սıûʲôð취
ˣȥƶԡѵܴΣ׼ָ͵¿ʿ״κĴܶϵҵҵǷܹг
δûҪļҵҵǰһζģûǡ»йɶ֤Լ
ǸƻҲΪԵãϲ̳ȪϹ˾һ飬Ǿǵģʽǡ
ڹؼʱ̣ΪĴʹڷزҵϵķչָ࣬͵¿ʿĺҪʽҵ籾ѪѾ㣬ֻزҵ񷴲
λҵҵĸܺܿ뿪ȥ˻ңٿز̩¥ؿϵˡ
鿪˺ܳʱ䣬εĴƶ£ͨԲʯɽׯĿΪѺҵдľ顣
ϣԼҵŴĻһԷ
̸У˵ϲ
ϲܣҼһ档
ܸµĹйأԵǱڿͻ˵ڵĻ֣д˻Էϣʶˣ˵˼仰
Ȫ΢θһЩȦ˵Ҳϱ˴˶ʶһˣ㲻ϡ棬εҲ⣬˵˼ϲҲת˻⡣
ҪҪûҪڲɵ˺˷ʱ䡣
һٷ뻪̸һЩϣ˵һ£ȴҲĬ
ŵ̯ԽԽ
ԭֻмҵһҵ񣬶̫һҵͷʵϼҵ̫ĵؼжûиꡣ
ƶģģǡǡǹ̫
гͰǰҵ絽ܺܶΪҵ磬רһ
˹أ
ҵ粻ϣгֻܰװױ˹
ȻʽվޣǮһֿ϶Ҫд
ôжȵģܶĹ̶ʲѾѺ˳ȥ
ŵ̯ӻڲϱʽԽԽȴûжڴյֽ
μĵڶ죬ξȥҵ̸£Զ̩԰ˣ׼μӼеľᡣ
ύϣɹɽزѾ볡ʸ
ھҵУĿϲ޹˾֡
ҵڻˡ
֮ǰһ죬Ϊϼָ͵¿ʿļƻվϲӹ̳ҵ塣
زæž̩԰ؿ˵ʱҺ˾Ȫϸˣһ
¿ʿĴʵԹͻȻҵ緢ѣ۸սô
ڽű޵İ칫ָĸ߹ܿŲԶʩ̳˵ǵĺչ֮ǰҵĴȿţͦ˵ˡˣȻû˼ֵ
ΪûչԼóóȻ뵽һսС
˼ıؿؼƻ


601 ҳ
漸죬λöһƻ
̩԰ʳֵĽӴУи뷨Լ˼档
һҿȵ̩԰ܾĪɣ˵ĪԾϲ̩԰һְǷнͽˣҸ蹤ϻ߲𡣡
Ī΢΢Ц⹫˾Ǻϵġ
˵Īܱ֤ǲΪ谭
ȻĪǲûҶҾ¥ƿ
ͷٴηŵͣϲ£Īܵĺ⣬һݱʾ
ĪЦԤף˾һ˳
꣬˳ѦʵɻУ
ֻǰθλԤڡʼ磺Ǹſͷ֧ƱµĹ˾̫λ϶
о仰û˵⼸㵥λ򽻵൱࣬СɲӺ൱Ұ
ȻûҲνһٷѡ

ɫİµϽγͣڽǰͣϣۺ˵磬Ҳȥ
ţߣһȥʶһЩǺõģѵ뵱һ˾
ֻ³óţ˵磬㿪ͦõġ
˵࿴ѧҪԸ̶ĳһλϡ
˵Ż˽ã˵¥׵Ĵ̩԰ǿؽ﹫ꡣ
ſڣʾ׼֤쵽м۵ĺƣ˴
˲٣Էɢţɨһۣ˷ֳɰ˾ŸС壬ÿСһҹ˾Ĵ
ξ귢ͻȻԤķӦʱֶ̣ƴð֮ĿһЩ
ڹԱ£ϲ˾λãµȴ꿪ʼ
صϡļѰףʣ¾ˡ
ûᣬز˽Դӡ
Ŀһ˲佻㣬΢΢ͷʹ˷ֿ
δǰ
ߵλϣҲˣͷǸװˡ
ỹûʼ˿кܰɣ
ǡ˺ܿҲòǡ
ͳһƬ˫ֵݹǺ˾Ĺ
һƬ˵ܺá
Ц˵ǧʢŵܰҴæܸ˵ܴҵ£
ռ˫ϵһ㣬˵壬ҲԶˡ
˵ܣģôͻȻƤȤ
ɺǿ󣺡Ҫ㹻ĵطִģȪ̫ġ
Ҳʵܶؾĺܴ󣿡
оûá˵ճֻ꣬Щ߽߱ǽǵСĿһֱķضΣܴƵĿ̩԰ĵضβ
ߣмдΣԭǧû뵽ôңָ𾺱ᣬƣܳĺܸߣûϣˡ
ͬ˹һƬϣҲ󡣡
άһ䣺ܵĹ˾ʵǿһ֮
ҪԡȻ˵ʵĿġ
ҪǿزǱߣߵõϢزͨѺķʽֻһʽ
ʮῪʼʳֵţֳȫ᳡ţֳ˵˼䣬Ȼ󽫻᳡˽׵רҵԱ
ͷĶеңΪǰ漸ʮ⣬ܶؽһҵλҵתЩ淶鷢
ʳ߱ýɴþ꣬ʱأü˵м۵ķʽ
Ƚؿλá;滮Ҫй
صסãһӦȫ׼3000ԪÿξͼӼ100
꣬ʼ
ԱźƵ˵5000£һ㸺ơţĿʼᵽ4000򡣡
ûҪ4000£׬
ֿܵȻС
еţƺǸǧ֣ȴǽǮ
ߣڽǮ൱ĵֿˣźƵģȻֹס
˸պ˿ʼԸԭ˳ɫķӦһƣͬʱغ4000򣡡
ôڲӴָһ࣬½ţȻøɱ䡣
ৣৣৡ
Ŀת˹ȫߡ
ޱ飬ΡȻ
ܶ˶ʶ˭ۣ΢΢ü
λͷϲصľĺܴ
Ѿ׽ϲڶϣ׼ָ͵¿ʿһ㣬Ͳϲ׵óѡ
ңز뷨
زǱʱг4300
κԥľƣֱӺ5000򣡡
֣ѸҪٵ˻ֻһΣûˡ
Ĺҧҧƣ5500򣡡
ĹģȪϵ˻رϤһΰθ߼۸ߡ
ֹС˾Ĺô룬˾Ҳٴξƣ۸ǵ6000
ȹ˾ʼɣɴɿ˺ƣ5500Ļƴһƴٶ500ȳҲ֪ȥ룬
ȪϱһҴͷûסȻڼӼۡ
ѾˣƤ۸̧һ߶ȣϲ壬ڵƤϿϲֻӡ
ĿǰȪϵķۣѧڣһֱȥ궬쿪ʼǷԱˡ
ϵĵгϵı仯ΪС
ز뻨󿪷˾˾7000Ժ߿ʼ100һҧϼӡ
һδȪϾ¼ģʮ־ۣز8500Ц
䴸ɽһ̣˿
Ȼ۸񳬳ԤڣزصĿ꣬ˡ
ƺԣƤ΢ѹһʱٿ϶ܻýΪĻر
뾺ĵģȪȦˣ䴸֮󣬲֪˭ȹƣ״һƬ
ߣزĺܴ8500򰡣ҳۣ
ȫǶͷ˵뷨г徢
ô˵ⳡӮزҲﵽĿġ
8500򣡡ѹ̵̯ô󣬴ĳʽǵļҵҵùýڽڰˣѵҪѼҵҵתóȥ
ڻһ䣺˭֪ء
Ŀǰķزͼҵҵĸҵȫ
쵼뷨ûд»Ҳ׷¸Ҫҵ
Щ죬ͬʱʵҲڹע½Ȫϵļָ͵¿ʿҹ˾ҹ˾ǳȫûҵվһͬļơ
ʵѷĺδչҹ˾滹ûһ
ϲ̳ǵҵ˵ܽĸ׳нѿ״̬Сġ
ܴл
ͶһЩ˾еĶ
һ˶϶Ϊ١
뿪ʱ׼ȥɽȷ顷Ρ
˴ҲˣЦŸ֣ܣϲˡ
ҲЦЦãллܳá
˵չоģ
λȻһתоģʵ㹻ǿ󡣡
⻰˵ҲϾ˭ҪϣŻһҴ˾
ҾͲˡ֣ټ
΢΢ͷټ
뿪΢վһᣬԱߵ˵֪ͨҵǱߵˣƶƻ
гȻҪ
˽ã磬ϳӵŴĵ绰ûУһ緹
˵£ȥ·׼̸̸


602 н
·Ķ棬λˣһȥǰͶʵţһҲˣֹѧԷദࡣ
˵ʱϵͺܺãһԭ˾׼ҵ
زҵ̫˺͹˾طϡ
˵ЩطֻҪ²أʦ͹ԱǷʶ⡣
ŴһŮʿװʵܣ˳
ЦЦֱ˵ز8500߼̩԰ĵء
ԱŵӻͶ롣
ܶ๫˾÷زҵǰŸҴԭ˾ҵǿҵпͼһֱǣȥԺǷ졣
ʵԣ׼չͼ
ЦĽдչͼҲû£زϵʽҪҺ˵㿪ˣضò
˱Ůģȴڷزҵ꣬ñȽ
ңҪ߿·ֻᱻֹ̻ʽ
˵С壬ɲ
һٶ˵ҵ˵¹˾£ֹΪǮ֪ȪУܹס
ڵ̯С̷һɳ졣
Ͷʣ˵ڵĻȽʵڣ̬ڵҲܵͣǵСȥǵĵ⣬Ҳȥ˵⣬ȱ˵żһ˴ģַ׹˾ЩнĻ׬Ǯ
æϣԣԣԡ
ˣٽ֪ǴײˣԹĿܹۣй֮޲ʵʣ컭á
ȷʵˣĻһ˵ӰûеĹ˾ôôỳǿܱ뷨
Ϊ˾Ͳƭˣƭ㡣
㴫ģյģǷʵģǴɱ쿪ʼ
ֱʵؽ㣬ϴξ͸˵ҵн顣
нֶͳˣȻǺܶ࣬Ȫϲٵطܿн̵Ӱ
Ц˵ǰһַ׺ͷ޵ķн鹫˾
׼ȥ꿪ʼҺȪϺܱ߳еĲַнʵص飬Ͳн꣬ȫǼͥʽɢ꣬ûԴֲγɹģƬгȱһҵ湫˾
Ŵҵǹ˾ĳһ档
෭ӦϣǰúϸźΪҵ˴
ʵҲǣϲ˵һͶʧ̫ܲ˺ȴһҹصǰ
˵ܣǲǵһȪϷн鵰ˣȴߵһ顣
ȵһݣֽһݷǰ
ż˵Ҵӷõϣȥһ꣬Ȫһأ漰ʽĶס̺Խƣܶ˲˽ô˲·гרҵ˾רҵԱ󡣡
ѹ˾һģɼͥʽĵ̣Ҫǿ֧֣ʽ档
ɵͿʼ˵ʵʾ׷ʵʵ磬չ¶ƣҺ·ز۶꣬зḻľ飬вٹ˾ǰԱ˾ԱԸǳҵһ֧רҵĶ飬ǽһнԱܱȵġ
ƵϺڸķܾ֣Ȫܱ߼еķܾ֣ǶˣŴ棬˾͸ˣЩ¹˾ڣΪҵ谭ܳΪ
ӣ˽ⷿкܴĲռ䣬˵ؼĴ
̫ôط벻룬ûϵµЧر
ЩźҵĻۣҲȷʵǵơ
Ȼû˵ֹŲ۵ĳһζλȴҵĹ˾ôôǿˡ
Ц˵زҵǰܲҲһֱã
£ûϣΪֹķӣͲʮˣҪ˵÷زг˵̡
˵ƣ˵󻷾ʽڴѧǵʱѧԷķһʼѧǹί͸ѧƳһߣȴøСķӶʱһա
Ȼ֪Ϊʱ򣬾Ľ飬ԴΪѧǹͻƿڣκľ档
ЦЦߣڴѧǻһĿԡڣȪϼеѧУСѧѧʸ뷿һΪ˺Ϊ˺ӣԸͿͥĻ߽ڵҪǰУ͹Ϸ˷гס
˵ô࣬ʵһոµҵһĹ˾δпΪ
ֱ˵пΪûˣһһ˵Ŷȸߡ
ʱٴΰһϷǰ˵ܣҺؽ󣬳Źʱ䣬רһгȥȪ۾ׯ͹´壬ѾɷƵķӣȥתʳٷ֮ʮǸܾ˵֣ЩȽϺõˣҪɷӣõ·ӣǲȱٷԴ
Һؽ㻹зϣԽҷ۵ͳƣкܶ⹺ȴΪ۸ڶطЩǱڵʿͻԴ
ò˵źҵڵΪҵ̫
Ȼû˵˵ǱȽϿɵģӡҵȷʵпΪ
Ϊ͵ģ2010Ժسǣʽϵŵ꣬һһ࣬ʮ˹ʮ˵Ĵ𰸾ųɾһ¡
𰸾Ƿн飡
ǸسǣسǣһСϣûиҷн飬Ժ
һ׵Ľֵ棬иҷн飬˾Ѱ
гŻôŵꡣ
ϣ˵ؽ㣬˵˵İɡ
⻰һпʱܸߣȴֲ֪ܷרߵĸоĿǰҺ࣬жʮǰͬԸһͶʴҵǵʽԺԲƣǱһɺǿ
뵽⻰˵ˣûᣬת˵Ҵ꣬ܵĲһڹ˾ŵһڣȪϵľ۾ģٶʮң˻ûӦ֮ǰռȪг
һ䣺ȷܴ޴ƣúƣ׷ϡ
룬ɴʵؽ㣬ϣõͶʣ
ŲԾ߬ȭͷָ׶ĵܣҺЩѷӵѺ˳ȥܴһֻ֣ҪͶ150ҵļƻʵʩ
ʣ᲻ʡ
֪ʱ˵ܻᶪ䲻Σ˵пܻᣬԸ⣬϶Ȩ
ˡ˵̸ռɣֺ죬Ȩ޵ȵȣǱֻͨ
һõġ


603 Ц
ѧ࣬Ѿõ̫԰ʮ¥εض𣬻һԲνڼ䡣
԰ı־Խдʳȹ˾ȫפС
Բν¥һʦոտҵɫĹ˾ǰ̨棬һаɫ˴֡ʦ
˾˲࣬Ҫṩҵɷ
ʵϣҸմȪʦСӣǱ
Ϊʦ֣Ŀǰո㼸Һ˾
İ칫棬ڸϻһȨӣȪгϣðһĿҾζƷƣҲװʳʳƷװĿֵƳ̶ȣԶԶʦͿ˧
ҴѾ̽Ǳһ˽˼ӹΪʽ׼Ȩߡ
ԷͲ뵽ʳƷ˾ʽ΢ԣ佫Ƶ̱עᣬ硰Ŀڣ֮ġ
ϻͬѧǰҲйҵλƾҴҵԭԺ󣬳µʦ
ȱ⣬ĿǰеΪϲ˾ܰóһʳƷ˾Ҵ彨˾Ҵο˾ṩɷĹ
ȫרҵɡ
ΪҴ廰˵Ķӣһ㶼ȥ̳ϵҵԸŬ
ɣԴ˹ȥռ֤ݡ˵⣬ʵλ˽ӪҵϢ͸˲ƲԺ뱣ȫô򶼲䡣
ϻ˰Ѳװļ˵УҾȥ
ϰ֤ݶҪԼѼⰸһʤߣȨȻ߰Ĵۡ
ְӣȻֻȨ֤ݣڶӰ졣
ҴӰܰߡ
ϻ˸ߣһżļļн˵ʦϲոմļǱ߻绰æûӽ
ӹļпٷȥЭ̸Ͷʵ£绰ֱӲ˸룬ӵ绰һС֯Ϻһף˵ʡѧ֯
绰ļ˽ˣڣħһ繫˾ٷ֮ʮĹɷݣ׼ϲͶʷн鹫˾
һ񫲻˵׼³
Щͷ˵ռйطнҵϣҾҪ
쵼һ仰ԱܶȣӦһϽȥ
С͹˽֪ܶ࣬漰Ŀʽǧ
ݲ

ʡ¸ۣϲܲ
İ칫ֱ߿ǽλã½һ񣬹̶ټһϺɫľƣдɫĴ̩֡԰
ϲʮ̱꣬Լ̩԰ӽǰơ
˵ʱڣһѳˣʱľһһٵĸЩˣŪ˹ȥ
ȵĸ￪ţ̩԰Ӫҵֹ档
񣬼ʮֺƣ䵽ϲ
ӷϲ£紫ʷƾãԡ
Ը¾վڲǰϺɫľơ
ʱͨ绰Ըʵʲôʵģ̴ľɣ
ֱ治ֻǾԼүүķеƣҲ㲻û˿
æ˿ϧڿϷǳרҵЩĲʲó
ԸЦѽҪ̴ľģɾֵǮˣôһ顣ϼи˸̴ľӸˣüٿ顣
ҲЦҪ̴ľģҾҸչ˵ʮͼ۸ˡ
ӲǱ߻Ըɳϣת⣺˵ȥ̩԰ˣ
ˡָָ񣺡һӻңⲻһľͷ
˵赭дԸȴƻһЩ£ʵƷƵƣ
ϣ̩԰Ӱеģǰʡ£ƣӪʱ׽ù¡
Ը˵ЩҾͲ̫ˣ¹˾ɶʱ
ˡ򵥵˵һ£׼ϣܿͻʽעᣬҪ΢һ㣬ƷǱ߻ûȫ׼á
ϻ˼һƷƼˣͽ̩԰˼ϲ׼עӹ˾̩԰޹˾
̩԰˼ȡľӪʽƷƲȫһλ칫Ӫҵˡ
Ըʵ¹˾Ҫ³غµĲִģ費Ҫӹ
ºԸ£˵µĲִĿ϶Ҫӹòţʱȫȥ
ԸˣҴ壿
Цࡣ
һˣͰҴ幫˾ҵһءԸͻȻһתˣҴȫ£չôˣ
˵ʡίѾѱȥˣҴ׼׼Ҳˣ֪ϼʲôʱ졣
Ը˵£첻˵ģĹҪ׻мͻ
˵ǴЩճץҲνˡ
Ը¶豭һڣͻȻһתίĿǰҴġ
⻰ϵʵһ֣
Ըƺ˵ģֺڿЦί飬ѧǵķΧһţȪٹ·ҴѧǷΧ
Цˡ
ȻԸÿЦĿ˵ͬҲÿЦķʽӦﻹ÷ˣ쵼ǹҪҹίƴ
ȻҪһ̣ƷǳȷλĴѧǵֳȥȪ϶һƬȫµĳǱȻ
ҴһѧǹϽҲζò˶೤ʱ䣬ͻ᳹ء
պòôһʹȴ˻ߣ˵ڵ쵼ʹһ쵼Ҫƴ
Ը΢ЦݣʵܣǴϿɶȺܸߣ
룬˵Ҵյġ
˵һ֣Ҫһ˽⡣
漰֮£ñϽȥҲŪⲻˣɴ˵Ը磬棬ҴзȨ˵ȥҴҲֻһȻ塣
ҲǡԸЦЦһ仰ҹЩ˵뷨÷ϡ
ô˵⣬ԸͻȻõ˵˵ǲƶ
ҪĿˮֲ̣ǷǷǡ
ͻȻ칫죬ѦȻ˸ơ
֪Ǵ£ʵôˣ
Ѧ˵˵زſڣ˺ܶ£мʮ
Ըڵվȥ
æϣָʹ˸ɫ߽˼׳ģһ¥


604 Ǳ
زǰ棬ʮ˶סţϴý⻹ϰٺڿ֡
нҪˣڹΪ淶ĴѧǣҲ¡
˶µ˺档
ǰ׵׺ֵĿģ
ѪǮ
ߵڰ׵ݣ
Ƿʿɳܣְ˭ܣ
ԹȺ۷׷ףüһǷְǮȻƵַʽҪǮ
û˵̫ˡ
н˵Ҳû̫ľٶǶزõſڡ
ΪŵһҲ˸ӣͣҡ˹ע˿ǰӲֽòʱдĴ֡ҪǷǮͲ
Ը¼ҴҵĹȿˣ㱼ĸоǰǧʢ콢ʱװڹǰ¡
ѵ֮֮
ܿͷΪ˼ŮԱеӡòƸڵȥ̩԰Էʱ
ϳ⼸²µզ¡
Ըһôˣ˵ͳֻϽѧɳǱߴ绰
ʮˣҲر¡
꣬н£ԸҲд顣
ѧڿٷչʼδͣ˵ǹزţÿҪǮˣһ
زƣٿҪʵˣԸһ㶼֣ҵĹ˾׽й˶š
Ը´绰ֿԹȺڽȥʱһ䣺Ը磬Щ̩԰ְȥ̩԰ʱһЩˡ
̩԰Ը¶һ㶼İϾո۹
򵥵Ľܵϲ̩԰ƣ̩԰ȴزˡ
ͷҵתùзһЩ£ţû˵ԸĻֻ΢һ룬¾Ͳ˸߰˰ˡ
תùУϵλ¶ҺְȨ棬߸İ£ʵ̫
ҵϵˣϵλ¶ҵƤߣԸҲ١
нĺԵ¡
ԸµĹܵӰܴ󣬿زſڣ˴űϽǱȥԷɿص
нֻܳҪֵ̫֣˭ҲᵱȺ¼Ҫ֫ͻͲýˡ
һ࣬һѪͷ˾ײܲˣܶ಻
Ըºеȡ֤ſڡ
ûȥ֣ϲ̳ҵ壬Χļҵҵƫƫֽ׶εص㲻ڼҵҵ棬ֻƣڷء
ʱǰȥûǸҪ
ŵ㡣ָָԸ£˵һ£ϳ
Ͻ˸ȥ
Ը¹ḻز˽䣬õȨѸٰǰ̩԰ְ
Ȱס˵¡
벻̫Զĵطһɣ2000γϣһһ͸ڿߡ
ʻλŵеҲͶʮӣȺز˾ĴŶˣԲʺϵˣ֣̫ðɣҪ׷
ŵģ̩԰εһĪɣ³һ̣˵ôõģ׷ôɶϵ
ĪԶûжûеľϣǣ֣Щ˲Ķġ
С棬˵ҪȹӣȻܹ죡ĪȽ̵һ䣬˵ִûĶЩˣֻǿ˵ʵ̩¥ززȴ뱣ǵȨ棡Ϊ쵼ҪΪֵµְҪʵ飡
˵ܶˣһ룬ơ
ĪᵽˣЩԭźܴڴһգ۵Թȫ䵽ͷϣ
Ī³̣Ҫӡ
Ī룬ʵǣôɶô
ĪЦϲĹ˾֪תеҪԣȺˣȻһëΣΪˣûˣ
֣Ī治ͷǰķֵ̣Ĺʣֶıֺܿó
Į̄زҪ£ôƲ̩԰ܾȥ
ϣϸı
Ӫ͹ݣĪɲᣬҲûǸ˼Щ

زǰˣɱľΡ
ô£ü̩԰Խӵĸʵǹôģ
˵ܡ
һ̧ϣҲ⣬ó̩԰Ƿ˶ٹʣһʱȰ˴ߣǰ֣ɺͳ
ֹ
Ͼţ΢ƽһ㣬˵л˵
Щ鷳ʳǱ̩߰԰߸ǣְ⡣˳˼·һһ˵ǵ˹ȥԽӣԷĲԱȴҲһЩϣ˵ǿʧˣҪʱͳƣоͰԱĿڡʺͽ𡣡
Էϣ취̫ࡣ
һΣ˵ԭȵļƻת˾
ͷ˼ôĹ˾˹ʧҵĽǶȺŴ
ʧҵҲʳ̸õġ
Щ£ĺܺãƻҲƻߡ
ƺ˾ʲôܣɸƣǹɷƹ˾̩԰ڱչǰʳʽƵλְܶʽıƣתζҪǷơ
˵ȻˣôЩ˻ҪϹ䣿ҪƲ𣿡
û˵ѣҸոϵˣ̩԰й棬ȷʵˡ
ɫѿ̩԰˼ʮˣȫְͷ㣬߰ʮոλĿ㣬һٶ˶ܡ
Ϲ䣬˵򵥣ʿ֧ô㣿
ôǵģʵ
˵ʳЭ̣Ƥ߻ĿԺܴõİ취סЩˣ̩԰쵼̸̸
һ᣺ȥɡ
ȵ뿪ǰ¿ܼ¥ǰС㳡Χ£ԽԽࡣ
̲סüĴرãٵе࣬ƣӦĸо
ҵгͱˣ滹ϲ̳֧֣زϣȺǻ̩԰ؿ飻ָ͵¿ʿĺδʼԷƺӻơ
վãĿڰ칫ҵĲʯɽׯЧͼϣٴμᶨģҵҵȡطסегָ͵¿ʿĺΪ
ҪҪڷز棬ֻҪʯɽׯͳﻮزĿɣܻþ޶ʽ𣬵ͷɱؼҵг˵ܰѹƳ̫Լܱгƽ¡
뵽ξã̩԰£ÿ쵶ն顣
ԣʱȥǱߣٸָ͵¿ʿ̸̸
ָ͵¿ʿһܷɢҵ


605 һ
Щ飬ĶˣȻˣȻȪǱ߹£زչڴѧǵķΧ֮ڣѧǹٷ˾ƽ̩԰нǵָŵûм̫ãɢˡ
ʵҪۼµļҳ̶ȣԶûнǼҡ
Ը»عίᱨ棬֮ǰԼ°һԷ
ز̩԰£ϲûϵ
κˣ˵⻰ϾֻǸĪľһѿͷ֧Ʊ˵ϲչɹΡ
ϲչʧܶգ̩԰û˹ϵ
ֻ˵ϰ֣ϰ˹ְǲƤ־̲ס
һ
Ը¶Ʊһ£ͷǼСֵܣ˵лл
˿ڰ׾ƣҵܵܣü⡣
û¡Ը¼һӲˣȪǱߵ£˲ȥţǴѧ¡
⣬⻰չ̩԰ıϾز˾ҵ硣
Ը·¿ӣزҵԣ鷳Ҳࡣ
ЦܹܲкôûлЩ淿زģ󲿷ֶ߸˿
˵öԡԸҡҡͷϴ˵ԺҷӦ쵼쵼ϸ˽⣬ЩزҵһĶ±衣
󲿷ַת߸ܸܣ˵ɶʱ군
ӡ൱̣ʽ£ʽ濴⿴⼸زҵԽԽ࣬ܶ˶̫෿ز˾ΪʽѣԸ
˵գԭȸ㷿زĹ˾жټңȫûˣ˾Ϊʽ군𡣡
Ըʱһ£쵼ӣҲΪЩѧǳϵڣѷս͡
ֽϿһ£˵ܲʡѾз˾۵طϵˣǰʱϲǿһмҷز˾ĳдõأ˵Ҫ̳תͷĿѺȥǮȥһõأʽѣĿͬʱβ
ԸµͷЩò
˵˹ͬһǵϱ߻չǸҪ·żȻ֡
ǰʱҪˣһ̯ˡԸ¼ǵúĹϵҲôһģߵڣ˲æ˵һβ̡
һתȪϾֳɵӣʮ·Σд¥βˣȥ꣬˾ĸֱܣҲʹҪϽ
ǵ¥βʮ꣬ųȪʷΪƾõĽͺͺľʹȪϾʮ·ϣ·˰һ
漰Ķ̫࣬û˸׽֡
ʵԸ磬ȷˣ
Ը˵ȷˣ֪ܿͨͻᷢڶЩȨصǰϸˡ
Ӧ˵һҷز˾⣬ҵʵ̫ˡ
Ը˵زҵҵг̫ˡȻһ⣬ȫǲý鷳
˵ѧǽף쵼ĹͣԸĹͣ˵䲻ģҲҵĹ͡
ûˣԸ¸⻰һ㶼û
˵˽ѧڵһؼë֤ӦöգתýҲҪ˽롣
ԸþƿƣίҲô滮ģίỹгصĻ飬һᣬȡѱ׼һЩ
⣬¥޺˸òڵľ棬ˡ
⻰ֹ˵ôѧǷչ;
극ųȰԸͻȥ
ԸȥڴѧǱǸСĹԱ¥˷ӣѼҰ˹;Ѿ³ǽһ
лѧԷС°ʱ͸ȴ˵绰˵ҪԸһԷڱ߼˷˵Сˡ
ţӹףȹ¼ϣϣζ󡣡
ֲǸˣԸһ˺һɳһүһҳ屭裬ԽԽвˣ˿ڸɵ
ȴӳ屭˳˵ǽʳþƾϹҵģɶ𡣡
Ϲ㾫Ӷˡ
ҲпܡȰѲ豭ڲ輸ϣԱߣǮǰվƳģ˵վƳûơ
ּһ䣺ƾЩûôԺܲȾͱȡ
ȾƵĴЩ࣬ҲڵģܶʱһЩͿˣθ
˽ǹģ˵ʱڣʱûôӦˡ
֪߻£Ǹ˾
ǰӣȿȲ裺ΪǴ˾зʲ
ʵаգ
ȴҡͷɶգƾϲһټ̳ѹȥѣҪ߽ƾ
ܶ¶ǸƻģҲֻ˵Щ취ֻжˣҵᡣ
΢΢ͷĹ˾ȲӪĻڲд⡣
Ͽһ㣺ԣܵţжҵûڳͷʱ֣군
Ѿ¶ģϼָ͵¿ʿȻ߾Ŀǰ˵ܱأϳɹһΣͻеڶΣΣȻǸ壬ͻӰ졣ڸնδָ͵¿ʿûͶȥǣ漫٣Ƕֵĺûᡣ
ǸŮˣЩԣǲҪôҪֻܷط
˾ƣֵܵˣ˵ûɶ˼ɣҵɶаģչҪ׵ʧ
˵ˣȥܴѹ֣ܴǱ̵ô
ʵҲˣ
˵Χҵ磬ü۸սֱӴѹҵ޷Чγʽһתƶڡ⣬ҵֿعɣϢͨȪҵеѺǷġ
ЦЦһЩҪ취ŵֽǵʽ
һںȵ뱭ˮȥˮָˮǻҪ
˾˵֣Ҫסİ֣Ϊܶµƾõģ˵䲻ģǼҪŲܲ٣Ҫ
Ƥ񡣡ȹ˵˼Ըı
ƤǱˣ㲻СˣԣӦǴǣҲԡ
ץסһֻ֣ɳѧ˰ɣʸϽȥϴ裬һζ
ȥ·ͻȻعͷڵһϴܻ걳
ȲŤˣ˵үȥҵȥԡȥ׼·
䣬ѵ£¶һ⣬ֳҵ㡣
ȿһۣڴƮƮĵ˵Ӿͺá
ʵϣֻӣȾ׼ԡ˻ϴ·Ȼ첽䡣


606 ʵ뷨
ĴսȻڽУҵȻȺ͹ģ䳧ҵֶ֧ȣ̫ˡ
ͷĹչٶ֮Ŀ࣬ڼҵҵֱBugĴڡ
Ѿõ˾λϰȫ֧֣Ͼҵ̫ܱ߼ʡݣƹͷž֡
ֹҪſҵ磬Ҫձҵ硣
ӡУĹôġ
ԣУΪ
սϴ۸սƺԻͻ֮֮
Ŀ⿴ıڰдҵ糧̣Գѹ
۸սɱпᣬҵȼ۸磬ͺͷ񻹲磬ڵĳ͡
ҵ磬ҵ磬ͨͥ˵ڸѣߵ̬ʵܼ򵥣ͬƷƣ˭ˣ˭ȸҾ˭ġ
ڹǱҵ˭Щ
˵ģľСҵ磬綯ͷ׼һɣ׼ֹɱߵٷ֮ʮΪĵɶ
̸δҵ϶ҪС
ҵķչЧϲӲϵĳɱҵ̵ʵزԺϲ¿ĵ̣ȫ߸ҵз¯֮ĳСҵ磬ϵҲʵи¡
ѧǾ򳧷赽˺ڣԤƽȫͶ
һߣ̸ϲźн鹫˾ˡ
ַ޽׵Ĺ˾ԡȪаӷ͹˾ʽעᣬϲͶ180Ԫռܹɱİٷ֮ʮΪ˾һɶ
ڶɶֱź࣬˲ͶȫѺµķóƸ۵
پǰͬºѵһЩСɶ
ճӪ϶źȥ˾չ˳Ժ仯ϲʵ£СɶõһϵĿعȨѡ
˲ǶСȣȹϵȽι̵ˣȻҪҵϵ£ҵȥ˵
ӷнɹעᣬȪϽ·ö칫ص㣬ͬʱ޶ҵ棬ھͻῪҵ
źˣΪ̫׼Ĳˣؾҵʿ
ĻۣǾ򿪾档
ͬʱϲһĿϵҲҪʵʩĽ׶Ρ
ϲܲĻ棬ȡǮˣΧڻߣÿǰһݷˡ
ͨ׷ðĻ˼
ͲհߴǱ͹
һԿӣˣٿᡣ
˵ô˵û⵱緹΢һЩͷꡣ
˾ҪΧƲƷз¿һƷһȫ²ƷƵ£ܣЩи߲ĹԱ֪
¿ӣ壺ϴβࡣ
ЦЦҶ䷽˵⿷Ҳ˸ĽӼ䶳ĿζӰ죬С˺ܶࡣ
Ӽ֮СûʱӼɱ˲һ㡣
ʽըһ淶Ĵڲóɱ߰Ĺɢ
Χˣʵأ
˵ǰοζԡ
˵ҳŸ̩԰û𡣡
רҵʳģε䷽⿷ʽ첻Ǻܵ˿ζ̩԰ԵĲ
˵һʵΪⲻã̩԰Ĳˣǰ½١
ǰ٣Ǯ࣬ô£٣Ǯôë
뵽ϲ뵽ҳӪҵʶһ⣬̩԰ĵλ군Žû
̩԰ֻˣ˾̩԰˻
ϧ̩԰ͱʳˣĻز˾ĽһոµľС
ǮҲȺԣϿɻ˼Ŀζ
ͬʱһصݡ
ȥİ£˾Ի˼Ʒڴѧܹ˾ĸʡķֹ˾ڲƷһʱͷǳͬʱȪϡʯСǡźħȵأ˽ͷƷ顣
ϲҪ˼ƷΪһСϿɵζǴ˾ζķˡ
򵥵˵ݣгǰڵУҪԿζͼλͳƣ˵á
˶ǰͳϡ
ʵշأ
شҴҹ˾Ʒϵϰļӹˡ
΢΢ͷϺ͵ϰȫίиʳƷ˾ΪӹƷļ⣬Ȫļӹ㹩Ҫ
ҲϲʳƷ˾Э£Ͷʽܼ롣
һЩԶгȥˣҲӹⲻ¡
ĻУֶۣϷĶСҲͨ绰ķʽݼ뵽С
϶ŵǳȷ˵ԣǾͿԡ
γɵľǳһϲӹ˾ӹ˾Ȫֺš̩԰Ϊƣע̩԰˾רŸ̩԰˼һƷơ
ӹ˾ȻҪ˸Ӫ
Ǹĳʦʡ
ǣ󽫸е˰칫
̩԰ҪһܾҲȦӣֱ˵ϲһԱͲض˷ģҴȥ
Ⱦʹ磬Ҳ⣬֪ǻᣬҲս˵ܣȫԸ
˵Ӫģʽ͹ʽֳɵģϲ߾УĲͬ˼ҪˣⷽҪѧϰ
æӦǡ
˴Сʱ뿪塣
빫˾ʱ䲻Թ˾׺ܴ󡣡˵Ҳʵ飺Ľ̵ףзµĲƷ
뵽ļǰزǰ£˵ܣɱô˵̶ĻᡣҪ˹˾ڿû䣬˵н
ǰֱ쵼̩԰ĳʦΪҪʣΪǸƣܵ˹˾ǰţӶ˲ˡ
ЩˣֱǶһдա
ǽϲ˾ҲҪǰͬһΪǵͰ͵Ĺʣš顢¡
˵ļһ췭ظ
һ3000ǮڲƷɼõ˾Ľ
ǰͬ»Ϊÿ¼ٿǮĹʳֲݣѾﻮʮ·ˡ
ڵ壬ûоô࣬ǱȽϴĳʦ˵Ź˾ĹʣЩְӦõģܲǮ£ôһɼ˾ҷ𡣡
Щ˵ȷʵûҲڵʵ뷨֪˵뷨䡣
Щ¹˾֮ԷϷɵķʽ涨˵ͻи鷳


607 ѹ
һʼûԼûۻѵķʽõġϻ˼
⵹ĺ͵³Ϲϵº󻼡
ȻҲû֧һĽǮϻ˼νطڲҵϲʹһḻĳʦ˵
ңļֵڻ˼档
˵˼ҴգһδθĽнǳԵĻ˼׷
ƽʱʱ͸˵˼£Ҳһ˽⣺˾Ҫû˼һƷƣ֮ǰ͸˵ƽʧ
Ȼϲ˾Ĵм˲ɵ˵ܣ˾š
飬ٸ彻ھᣬ˰׸ɻ׳ȴꡣ
΢ã˵˾жʱ䣬Ҳ˹˾ӪڲƷƹ㣬ֵĽҪʽϵ൱Ҫ󡣡
ƵƵͷϲ˾һȫͬڴͳ¥ģʽĲӪһֲƷϲ500ҷֵг֮𱬣Ŀࡣ
ûϲƽ̨أĴƤƽţֻ·Сﵱ޵Сԡ
רʱ䣬忼Ǹո˵ģ΢һᣬ˵̩԰˼ܹɱ1000Ҹ˰ٷ֮Ĺɷݡ
ȻЩ鲻ر𶮣ļ㣬廹Ƕģ⼤ܣôá
ִ̧Ļϲһ˵Ĺ˾Ҫ˼ɶֻܸٷ֮Щǿͷ˵˵ھͶʺ֣ͬԷɱ˫Ȩ棡
νɹɣдͬĹɷݣĳ⡣
ЦЦƺ˵٣˾δӵмǧҼ˵꣬ڵƷƲ̫ࡣ
˵ܣ͹˾˶ʮ꣬˭Ĺ˭Ҫƹ㿪Ҷãûƽ̨ͨһˡ
΢΢ͷ˵̩԰˼ʱύȥϤ¹ͨҲ㡣أҿ֮һⷽ澭ḻ
뵽£Ҳ¹˾ȥǱߣһŻ޴ʩչתȥԺ󣬲Ʒз߾㸺ˡ
ףף֪Ըı£ȥӪһҹ˾ûˮƽ˵ܣƷзʺң
˵Уʱ䣬ҴǱùͨ˼İƷϣҪǴ
屣֤û⣬ʹҴֱⶼ
̩԰˼һϵˣںУѸöڴѧע¹˾ɸܾ˳һֹȥ
ƻڴѧǡسǺȪϽͷȿʮһ˼꣬Ȼʵʷ죬ʵĵԺٴΧ˵ꡣ
ڼƻͬȪΪģȪܳסԺܱʡݵг
ϲƷ֮ͬ
Ʒƴгľ飬иطֹ˾̩԰˼ֻҪסţԼٶȷչ
¹˾ĳҲ⡣
ǰ칫ң⼸ĿٷչϲдּȻûŵĵطҲԽԽˡ
̩԰˼չһҲӹ˾ܲϲһ칫
ѧ⼸ٶȼ죬ҵʵдּҲף俼ǵ̩԰˼дּ벻ܱϲС
ϱСһСסլţɴ̩԰˼øʱȴ칫ȵд¥ддּճʱٰˡ
ңܻбĽ취
ò̫ãϲ˵ܲ¥ˡ
Щֻǳﻮ˾ߣǮ塢ѦһЩʱû֪ıҪ
ξҪһִתġ
Լҿֵ꣬˵꣬ƷϰҪȫ䣬ȪλԿ̫ģ漰ܱ߶УҪһϲġ
Ӻ豸֮ģ˵
ƤЩ鷳
ѧǾķչǰչ鲻̫һˣ淶档
ⱾһֱŬ׷ʹġ
ڵƤԴѧǹԽϸӦŻҪڲϰθߣ˵Ĺ˾ȥڽĵˣίǱҲûȷʾ
ĿͷϹĹ쵼ͷϵĻʱ̫⡣
Ͼһطϵһ֣Ҫעʵ̫ˡ
ϴһȾƣԸ»͸©깤ҵõָܽš
⣬Ϊһľ÷չں
ЩⶼҪһһ

ѧߣȪٹ·һվԶңңңǽĵطԭũĵʧȡ֮һ¥һ䳧
ƾԴ˲šߣԼ˵ЧķͲŵƣѧܶҵ仧
ѾżҷĹҵ԰ԶĵطǽȦǳһԺӣԺǽÿһξ룬װ˼ͷɭϡ
мżװĻʻĴŵУϴӡСɫˣָ˾ѻж
ռ󣬸ֽṹĴͲֿһһţÿֿжװȫ⳵һ
˾³͸ʻҵط̹񫡣
Żһ˾ۿյװ˵զˣͻģġ
һӽĻ𣬵̣³Ȧզأ¡
У˾廰ϴιͻ߾ͦ壬ȥȫһ
̾룬ǰҵ絽˭ȥתת
˾̻ңǰûѡȥȥثͻңҲԣȥٻ¥Ⱥүʸⶼýһˮ
Щǳ̹Ӷ˾ֹͻǸ˵Ǳߣ͵˶æֿһ붼š
ͻȻ˹ȥ
ǼˣĹԱѣûֿصأֹ̻𣡡
⼸˾ǲ£Ҳ鷳Ͻ̶ˡ
˻ܴ˵ϸֻ˻ʣ¹ʮˣû
ֿİ칫һλһһĳ̣Ūơ
ԱиģɫĹװ˵ܣôѹܴ󡣡
ѣѹҪòֿˡ
̻ܵҸ̣˵֪ĻǸЭ飬ÿͽΥԼ鷳
ҵ绹ܵͼ۴ӳҽǩغԼģҸͼ۸۷㣬ụ̂ÿ¶ͽĹ涨
ó˵һ겻ɻó¶ȷпǮΥԼ۳ͽ֤׷ȫ
ҵܵӰ죬һٽʼֿѹ


608 ƽĪ
ҵĿͱεİͷϣû㹻ӣοʱҵҪǰռеļƻȥֻҪѵİ꣬ԡ
ƾǸոսһϵеĻϣȻȷزҵĴˡ
ߵĲϣںķزοһ˾
г£ߡ
ҵжϣһжõķϷչֻʱġ
زҵ֮
ԣѹû뷨Ҫڷزע
̫෿زҵΣصľУĳġ
Ѿǳˣûʲôԥġ
飬ټɶڲ飬Աͳһ˼룺ҪǼӴڷزҵϵͶʡ
齫ļַλɶѧµ֪ͨʱѾȷаõĿʡĵؿ顣
˳̩Ͷʵİʤ治ֹֽܣصλõͼνһĿȻ
ضû˵ʡк͸СԶίʡùһȱΣС֮صĹ߿ֱʡС͸С
˵ѧ˿һֱڿӲʦʡиСѧУķӣѾ30003200ľۺѷɫ
ʤϸͳƣϸȪľ۸ߴ3228Ԫ
Ǵѧǣ۱ǰһ
زҵˡ
ãط߸áεĻûͣȪУأֱѧУѧʸ󶨣һԱ֤ز£
ĴССĹɶǷ׷׵ͷ
ЩͶСˣкܶΪ˺УûȥУѧ
μ˵δѧģ󡢵ضõһŵؿ飬زҪһп
и۾Ůɶʵܣ˾ոõ̩԰ؿ飬δп
˵꣬Ȫȫķۣȫȥ죬гģֹȪȥһ꣬˶ټҷжټԭҵĹ˾ת뷿زҵ
ָӣ˵עλδǵĲֹǷۣеؼۣ̩԰һأʮҷᣡδѧģʮҷزҵвǧʢȪӪҵͷ
ȫˣô򵥵ĵȻס
ڵؿδȻԽҡ
Ȫ϶ԣֻһΡ¶ģһη꣬ûջ´ҪõƵؿ飬ֻḶۡ
ʤͻȻ廰ܣǧʢŶҪģĿ꼫пһŵؿ飬ʽ𣿡
νһ˵ר˽ǧʢȷʵһŵؿȤǸȤĲֹһŵؿ飬źĺţٽǧʢڽ̫԰ǼƻһƬһĻǧʢŵʽƱطɢǧʢ漰ҵҵ̵̫עһ
һվһưڰװŵĴѧǵͼ棺ǾͶһĿ꣡
йɶҽʯɽׯҵ˵ѺʽԱ֤õһŵؿ飬ϣѧǹίԱ֤תý¹涨
ڲʯɽׯͶʣʯɽׯڽ裬еѺʵϴĿʯɽׯԤ۵ɶ
ʴǹ̩԰ؿ飬ֳһΪҵĽԼ׼ָͬ͵¿ʿĺ
ʣʽѾԱ֤زõһŵؿ顣
ʤʶλص˼Ҫʣ
۾Ůҡͷʽš
Ҹڹһʡ
Ҳû
Ȼ󲿷ַز˾輦ϷЩͶ̲ǿеķա
Ҳ֪Ҳ˽⣬ѡ˷زܰ;ϣλûǮ˼׼
û˵۾Ů̲ס˵ô̵ʱ䣬Ҳ˵ܽ赽ġ
ȪʡУܵĶԱȽһЩ
ЦˣȪϣƽǵʢѾϵˡ
⻰Ҳ⣬Ҫ˵ȪܱĵطƽĪ
ͶʱһĲɶǿͷһʱ㹻ʽ𣬵󲿷֧εѡ
۾ŮǣڵӦԣϵĻкܴ鷳
ܷģ̇һֻ֣΢ѹʯɽׯܿͻῪʼԤۣһԤۿʼʽѸٻ
ǺЦĿȪϺڶ߲ߵĹ㷺ע
۾Ůѵڲǰ˵ǿȡԤ֤ٿʼۣһ˾ٱ
йĶڣβⷽɾ裬˵ģ˾򡣡
ûйǿġһľ֣زҲ˽Ԥۣ涢ţô㣬زʱͲǷˡ
еıȽ˳زжרųһ飬ӦԼĴѧǴġ
ַ֤õ֧һԻһǧ
һɹҪױתý𣬰ڽɵڶʡ
ںֹǽš
ζܲµظ˵̬ȥ꾭ʮ·õĿ·¸޴̯ӣȪжС
β̳֣ƤģЩ˵Ҫȥ
ڹ˾ûд̫ãȥȪϽţָ͵¿ʿظԼģЧһ㣬Ҳ̸ʧ
ָ¿ʿȫűڽ̳ҵĺʾӭڴ
Ҳˣָ͵¿ʿȷʾȿ״κľЧܾǷΧͶ롣
ζչûر̸֮͸ϸƽǣ붫Ĳ˾̸ҵˣҲƽЩ˾ڶʱڳʽͬʱš
һĵѺǱģҵѺֵļֵԶԶۡ
̩԰ؿ飬2500Ѻ˶ţƷƺãƻӶŵĲ˾5000
ڳ˴һʽ𣬼㶫Ҳѣƽǵ˾лĴͳһ˾ٶܵõô
صĸ˿ʼϵƽǵͬǣһС˾ҲͲôǮ
ƽĲ˾һԶţһżš
żȫͬҵ˴˼ҵͻ٣ϵ˵СһЩˣ̧ͷͷһ졣
ܿ죬жŵСѵ绰
ϵһֱҲʶķõϢԺָ˸绰ڵ绰˺ܳʱ䡣
绰ȥϵƽʾ
˵һֱǷ顣ƽɵˣڼڲؼλϣʹõĶԼˣԲǷ飺Űɡ


609 ޷԰
칫ȥһԸ£ȥĵ뺯ع˾ϡ
ֹ˾Ҳʼ
áӦȥ
۱ʮһǰҪȥһˡ
ͷ뿪칫ңȥѧǹίᡣ
˵ǲ̼ңܽصģһڴѧǻŸ̻ḱ᳤ƾ踱᳤
ţָռ绰ȷ˴ѧǣĿǰ̫԰ĹϣʱһԷ
һֱڿǧʢŵ£ӵĵ绰ϵ֮󣬸ռ˵绰
Ѿˡ
Щ£ϲ̳ǧʢ˵׾١
Ĳ̫࣬չҪķز
ҵйصħܶ˻߹˾лǳһͶС
ܴúͷչٽƾ޴
Ҳǳһ޷԰Ρ
Ĵ治˵ʶصľٴ룬Ҳƶüƻȴ2015ԺΪľǲҵתͣѵعӵľ
2015֮ãѶȱ2000Ҵ̫ˣȥҴ忹ȻҪ֧š
ʱķ۾۳ҪǸһ۴ķز˾۷̫ũǨУϳֽ𲹳Ͱ÷ߣֻܹ·ķƱȡ֮
ò˵һʱסյķزг
Ĳ̫ףôҵߣ˽һ£۱
˵ģյĲͻ̣ʦʣҵλĸûУӰ쵽ȶȵȡ
뷶öǰɱļƻΪǳط϶԰ѣͷҪжѡ
ܱȽ񫶼Ѱɣ
ʮӾʹӹί볡ȯƺصϽպ볡ȯ͵ƣϸϡ
ѧǵѾܴˣʮҵģزѾ˱֤
ܹأлһҵõأôҵģϣܼҡ
׼ǰӵһʡĵ绰ȴдģλǰﾶȷ̫ʱ䣬˵ǻһڼ䣬԰ĺϻһŰСڵʮᣬרȪתת
ϴθд绰֪ĿĺڣҲרſǹ£صظУͷŴȪ֮ǰȹһˣЩ뷨Ҫúġ
вϤ̫ȦҪæڵǸˣﾶ
⣬᱾ɶϡ⣬ֳ
Щţ˵ļһһ׶Ҫ
ⱾһֳҵԼǵãĭԺ󣬺ܶ԰ҵ񣬶Խ˻ꡣ
ֽ׶ΣЩ뷨رҪһλϻˡ
뿪˾ϵϱԼõһ˽˷꣬ڰһᣬȵռ
塣æ裬÷Աϲˡ
ռۣңСû
ò裺ȥħˣµײܻ
κ˵ǰڹ㣿ռ˵ʱڵ㣬ûۡ
˵κҰ˵СæҲǰҼҵġ
ռͷλһ㣬ҾͲˡ
Ա½Ͳ˹ռ˵Ҫˣθܡ
˵Щģ;ƹķԱ˳ȥ
ռ˵ʱ򲻶£˵ʳС飬û¾ͺȵ㣬õʹˣ֪ƾˡ
ǳ˵ɶš
ܲȵʱͲȡ׵ϽռЩˣ˵ʱ򣬾ͻʵ˵䣺ʹˣͻ֪ʲôûҪ
͵ǡ룺壬ԲˣǱ߳Աġ
ߵķ¿ģĻԣ˳Ųˣ˵Щ£Ҫռʣش
Ҵ˾ռܹġ
ȫ£˵ƶʡ﷢ռ˵յľȨʡֻ˵õĽȡ
˵ʡչˡ
ռתͷһ˵ҪҴзֵķչͿ죬ͣҲֲҴ壬Ҵ巢չ㵱ģҲ˵ʲôˡ
֪ôûλҴ岻н졣
Ǿȫȫ壡ռߣȴȣҲǶֵܼõĻر
Ӧһ
˵Ҵ£ᵽ˹˾£Ҳѻתѧĺ档
ﻮһЩ£Ҳռ˵һ
ռЦˣҵ֪ӲùùƵüҵҵмܶЩû뵽滹Щ
˵ʵ֮࣬ʱռšڣɹռţϲҵ̫͸ʡ棬ռ˽ӽ֮һķݶϼָ¿ʿһɹϲҵӰ졣
¿ӣһ䣺Ҳʾһ̬ȡ
ĳЩ̶ϣżԴἯŵᡣ
ߣ⣬ܶʱ²̫ߵռȻһתҵϵ£Ҳ̫͵Ծߣѡֻ˷ӵϣҧʳ
Ц壬һû˵ҪҴҵҲЩô
ռ̳ƴ˼ԣһ³
˵ӵ̫ˣֻϲһңҾԲϹ̳ȻûҲ÷Ź㡣
ƤЦ壬ֻɽ
ռȴ˵̳̳ĹǧʢŲֹһɶС˾һҪȫʩΪҪҶԼ¶и
˵壬Աˣǳȥתת
Թռİµϣһ·ߣѧϲɾʮ·ĹϣȻתߣ߳ûԶȥ͵ȪϽĵط
ǰﻹɽء
ڣ¥ѧϲѧУСҵѾ쵽Ȫ϶࣬Ȫ϶ĽŲҲ˴ѧࡣ
ߵʹ࣬߿ҪһƬ
ķԸ˾Ȫϵؽ磬յͨϲһ·ϣϲףͿһƬء
ȪսӵĵطӣضǺӣϱߺɽڽһһ
ſڣװɫĴɼʯɽׯ
ռǱߣĲʯɽׯͦģʡ̨е̨ͱֽϵ棬ҵ˽⣬컹ʵεĲõĻԣȪһֱȱ㹻߶˵סլ
ԶԶͣ£˵壬ǧʢŲȪϷزҵͷɣϴȥǧʢ˵Ȫϵһ߶˵סլǧʢſŶԡ
ռֵ˵ͷһ


610 
Ȫϣһҵż棬ɵĲԱߣ㿴ֱõȱȪˮ׼Ҷ
꣬ϱߴĹ裬Ȫ
׼ãֻ
Ͻͨż䣬ڴҵһԸ̬긾Ůһ
Σĳ裬˵ǽµĴ裬صشϷġ
λǸòģЦ˵ǰ裬ѵá
ò裬εһ
ζСӣһСڣ΢΢ͷ
ȴϲͷȥҼǵμںڻȪϣȪˮζá
ȪˮȲǰˡʮҵģм廳ǰȪˮȪˮڵȪˮǻƺӲȥˮ
˳Ļ˵ǰȪˮһ겻һ꣬滳ǰСȪˮ
һСڲ軹ǰĺá
ȵӷ£ٴ衣
˱ߺȲģ˵ľЩڲĻ⡣
ܿ죬ʱͻһ֪ʶͲˣȻĽ⣺Σʯɽׯ棬û鷳Ժ󻹵ø鷳
ʱ֪ز϶£лֱ˵
Ц˵Ҳʲô£ʯɽׯػȫˣධʼ壬Ѿ۵׼
΢΢ͷزҹʾãȻΪˣΪԤȨ
뷿㿪εչ¶̬Ⱥܺã⣬ĿͶôκι˾ѹʽ𡣡
æ˵ǰʯɽׯĿѾ˼ȥѹܴ󡣡
ͷ֪ˡ
ģɵĻûٶ˵УѾӦ
£Ȳ裬˳˵ЩŮ˼Ļ⣬͹ļҹƵ꣬Ʒ˵ȵȡ
ƺ˳ڶʱδǰʯɽׯأʵز鿴̽ȡ
ԤƶȵĽƺԸΪݵķʽ¼Ҫסһ濴̴ʽתڣͬʱֻõķӶȥ
̯֮Ԥۣĵķˡ
ĿǰԤһ׼ȴرȷһĲ䡣
ص˻أⷽ൱ķȨ
ϸ˵ʯɽׯԤ۵ı׼Ƶ飬֤ȥʲô£ϾƵﴦһΡ
ʱ˵ձձʱ˵
¶ᣬʲô
ѾѲʯɽׯеУֱصλ
ãΡ
ãܡǧʢŵ֡
󣬻һλŮԸܾ
һᣬȥ˳񸱾ֳİ칫ңλŮԸܾε룬İ칫ҡ
˫˻ᣬԼһԷȵλǣηļҳһݺͷļ
ȥ꣬ͷļҪϸ淶Ԥ֤ˡ
ҪģҪΣҪϸִع涨

ǧʢŵæճ⣬Ȫ϶λȥһҵУŴĻ۽Ĵ˵ȵȣһϵйʶ
Ȼֽϲ̳ظ˻棬öͬʱҲָܴӺеõĳɹ
ͨˣܹܲɻùʣ˵ԸԸ⣬ỳɱĿġ
ܶණ̸൱ķʱ䣬漰ʱ
ʱܿת£ѧǴļʼ
ǧʢšزȶʮҵＯʽ𣬵˸׼ҪڹĽУ¸ԵĿꡣ
ˣ־İ칫
ܿ죬ܻż̵˹ĻܣȻŵλĿǰ۷壺Ʒǳȷ̴඼ѡ񡣡
Ų豭ɳϣҵ磬ͦסġһ²裺ޡ
ӻܲǫ飬ҲܹؼǵҵУ͵Ӱǣܱ֤ǵҵꡣ
ǵòǺӡӢۡɶĿʼӰͻȻͶ
ϵӰԺӰԺǧ˵ĴӰԺȻ׷׵չţСӰӰԺȴ
Ҫ̸͵ӰԺĺҵֵĹϵ̽Ϣ
̳ĹɷݹɣԻأ⡣
ԣǰЩУҪҲߡ
ʱʵǱûɣ
뵽Ļ׵ˡ˵ҸĹϵ֪õģֻǰѻᴴ
زõķ򣺡ʵǻҪһ
ͷͬ
ֻزǿأʽŻޡ
й˾ۣزĳͺ˵ˡ
زһֱѧǹίƵӴϾίн׵ĳ۷ڴѧǹίĹϵ˵漰棬һϢرͨݡ
Ҳҵռǧʢһԭս
ɱĵطȪ˵ôİա
ҵⲻжĵĳɷݣźķز˶ĵľġ
˵˻ĵ飬˸ɵĻ⣺ܣܣһٵʱλѣ湷ģҪȮֻߣλʱпգ鷳ȥ
һӦû⣬ȷʱص㣬ֱӸҴ绰
Ҳܹ˼ʱҶһȥ֡
ˣȪȦͷȥҲܳųӡ
λȥŴո־СЩ£ר˵ǰ棬˼ⳡĴϷУȥҾǻ飬Ӵһ¡
Ц˵ҶûȤ
˵æп
ԸӴУϵϵһĿĶ㴿
һЩ뷨ֻǳΣΪˣλ԰ĺ飬ٿ
磬ֱ˳뿪ȥĻᡣ
һڰ칫˼صˣϵռָ˵绰
ȻչҪЩ׼ᵽĻ˳ࡣ
ڶ˵û׼̡
ڶ죬Ȫϵģһ𣬽ͷβããһƬëѩƮ䡣
ɻȷʵһ굱д󲿷ʱ俴Ҳ
·ݣƮ²Ҳܡ
˳ƬƮ˻ɫıпϣֵ̧Ϲί·ƣ׼֤һ˽á
һ죬ø֣ѧǹί൱࣬ÿҲĹ˾Ҳĸˡ


611 µĵ
õĽ״˵ĿľιĽе͵ضõһŵؿᣬ뵽˹ؼʱ̣Ȼڳ۵ҵʣҡ
ܹĵؿ飡
ΪΪѧǵڶѧԷ
ڵѧԷѾͻ3500ѧǶһݣ
ȪϣǸ߷ۡ
˶ͣˣΪʣҹ˾Ѿѵؼ쭵
11000򣡡
ǧʢŵɫּ200
̫Զĵطŵе㶶е㼱٣۸Ѿ쵽ļˡ
Сѣܣǵʽ𡭡
ִ̧ϣû˵ȥп
ʯɽׯԤչ˳оõԤ֤ĿȪɵĺ䶯͸߶ЧӦԤһʼջشʽ
˵ģǸкϵǣжŴαﹺ
Ȫһֱȱ߶˵Ĵʯɽׯǡֲһհס
ֻҪʯɽׯǱ˳ʽеⶼ⡣
˺ģȻķزҵȻҪѹһЩ
ңѸһͷ棡
11000һΣ
䣬ٴξƣ12000򣡡
һһƬȻ۸񳬹ȥ11550ĳɽ¼Ȫȫµĵؽ׼¼
µĵزﵮˣ
ǱߣοиݵĽ㣬ǰ΢΢ͷƣ̨
˿
ǧʢĿأס
ɽйشѧǵȫ
ЦΧһһ֣12000ļ۸񲻵ͣδɵС۴ﵽ3500ӯ
񷿲гƣЩѡ
˵Ӯ˾˵׼ʽ˾Ϊ㡣
λãԸһ𣬾Ŀǰ档
ջķᡣ˵
Ը˵ܻһţ֪ģˣ֧Ҳ࣬Զá
ͷǮˣ£Ҫ¾Խࡣ
˵һһ֮أҴ壬ûǮʱˮ·ƾɵϷӣҡҡ׹ĺӰƺҲûɶ
Ǯ·Ҫޣ´ҪҪ¹˾ҪҪȡȫ壬ûǮʱһš
¸ˣϸǮ
أ˽ӽ3ڡԸŽģ˵졣
Ӧһ䣺򵥣ʡ¡
Ը½ӻֱ׺һؾܽĴ쵼˵Ҫʵתã͵طصһطֻعǲΡ
ص£˵Ҳûж˵
Ը¶Խⳡид߸б仯ȪϾͳµԺĻ᲻񣿡
һ䣺㹫˾Ķ׷󡣡
ʱ˵һЩ£վ˵ۣ·ۿܵ͵ĵطһ׸¥ֻǽٷ֮ʮ׸Ϳͥ˵Ļܻ
˵Щҵ¿ܷԸ²֪Ҫʲô쵼ķѪѧǲнľ棬ȶ
ͷı֤Ը磬ģȶѹһС
Ը룺ߣΪ̻һȥӮǣҪȥǩɽȷ顷ˡ
һȥԱߵӴҡ
ĵصĹ˾ĴǣԼصķԱȺǩʽЭ顣
ǧʢŵҲڣȻûõһŵؿ飬˽̫԰һء
·ûпֱӴԱ߹
Ŀǰתýһϵеķ棬ڴĿ£طʵе
ߣжԲߵ£żʣһЩûо涨ĵط
ģΪܵȥȪβ̵Ӱ죬ѧǹίԷչܿظϸ
Ҳ˲Сá
ʱգ˭Ҳ޷ڴѧǵӰ
մѧǹί涨죬ǩЭĹ˾Ҫתýİٷ֮ʮΪȥʣҽɰٷ֮ʮಿһڷν塣
ؽף˲һ㡣
һ㶼µڡ
ٳģЩϵӲĹ˾ȷ˵û롣
֪г̫ܲɲԵĿռ䡣
ʶԸµĹ˾ʱⱧԹ䣺Σʽ̫ˣ˾ģڵôʽӰ졣
Ը˵Ҳô󻷾Ƶġ
Ҳ˵ʲô·ͬж٣û˱
֮󷴻ڲǮԭתʧܵģ͸ˡ
Щˣڵļ۸תõģδһھͷۣȻ׬׬
ҵӭʽķչ

дкߴû֣
תΣЦ֣ʵû˼ۡ
ôֹܵĹ˾Ѿ̫ҵͷˡ
ʣǰĵƣڣܲϾǴѧ̻ĸ᳤
ƣϸۣ˵ڼ硣
Цͳ䳡档
ȴ룺زҲǴѧǵҵܼ̻ܲ᣿
ӦȻԡ
Ǻãҽ飬һҪˡθմ¼ЩнͷźɣкĵΣдﵽ߷һ˿Ȼζ
ˣܶνһٹȰȴվˣ־ζ᳤֪ʲô
·ûĵ٩صĹԣͲ˵ˡ
ЦУԸѧǵ쵼ġ
ͷԡһתûϲܡ
ûʲôùϲġ뵽ϴ̩԰ؿ£ϡƽһС£ϰˡ
ƺ12000תãֵһᡣ
Ͼǹϣûٶ˵ܿ뿪
Ը³˽Ӵңһشѧǡ
м䣬⵽һŵؿ鿴˿
滮ǳƬĳѧǸճ֮ҵϵפˣ֮ĵѧΣط̫У԰򣬲ʺΪõأһΪ̸еĵƣҪʡԴѧǾ񿪷ŸиС
̸бȽ˳ûжŵƣһֱϵڣɴıʣΪסլõתãӦԴѧȻڲϱǵ˿ڡ
ߣȥʱνų㣬ͬһ
ǵʽ𣬴ˡηԸ㣺Ǳһߣ
˵չ˳Ҳܻܳ¡
εͷܷɡУ֤ҪˣͶǮӴȣǱߣЩԸǿҵģԽˡ
ʯɽׯۣǳŵʽܻ⡣


612 ʯɽׯ
裬Ⱦȣ۴ߣɫȻ͸ɳǰԱߣ˸ӿɳϣӿϡ
ֻңӣʵ绰ˣ
ֻ绰㻹˼˵һžȥҡ
⣺Ҳ𣿡
Ȳͨ绰ƣ˵绰
ȵ̨̫꣬ϣΪȫ˿ڴʡ;ôʡ̨̫Ȼ͸һָĸо
ֹھͲв棬̨ɫʾͺ
ǹߵ룬ͷݵӾĻƽʱ䣬̨̫ڷŹ档
ǾCG棬һɽׯľ޴ɡ
βл㾦Ĺ
зĴݣʯɽׯ˽ۡȪǣ
ƽʱ䣬ʡ̨棬ʲơ
ͷŵӣʵƲʯɽׯ
˵ָʯɽׯѪ
ʱ꣬˵ӺͻƯҶȥһˡ
ִ֪ǶһӵķܶĿꡣ
Ŭֻ꣬Ǵ˸ҵ׸¿£ƺֽڳбԵĺĿܣҲ㡣
ȣЧͼȷʵƯ
ĲʯɽׯǵúԱ·ΣʮβСǧͥܺߣһֱϵ2015Ժ󣬲ŵõ
֪жٹ׼СޣΪβ֡
Ҳ֪жټͥΪβ
һȣҪ¥ģ¥Ĺ㣬ǹǡ
ȿʵɶأ
ЦЦʵһ¡
ȻǺ¡ҲЦһɹô١
ͷû˵ıҪδﵽĿģʯɽׯβ
˵һᣬһ£ʯɽׯķӣǲ͵͵ʼˣҪҲȥ𣿡
ƣȥɶ𣿲Σ
ȴںûǮò˵ڣκڵǮٶͣʮʮĸں㿴˶𣬲ʯɽׯòԤ֤ʱǲԣʱҾȥάȨ
ܰﵽȻˣҽϾͶһȥԣй˾ǸǴˣҲȪϣҸǮʱȥýϿߣ
˵ģС˼һһʯɽׯֵĶܴ󣬹עģģһǮˣһԤĵط˵ȪϿ϶кܶҴм䣬ʱһôһǮˣˣˣֻҪǾ׬ˣ
ܱģŮ뷨ӰԸóһٶʮֵĳ̬ȾûκڵҲУ
ֻȥ̨ȸͶ绰
һ죬רһ˲ʯɽׯڴѧϲȪϽĵط벢Զ·ͨ䷽㣬ʮӵ·̡
ڳϹͨʯɽׯ·ڣһЩһװ㽨ϳʮ·
ǲʯɽׯ¥ģ̻Ի͡
û뵽ǣԾꡢǸǺͶ飬һеġ
ȥ˵
Ƚˣ֣ŵģʮ͸ˣӣϲϰ塣
֡
˵ǱʽھǸӸ𣬶Լֵܣûɶ˵ģʱһ绰¡
Ц˵ʱ鷳ˡ
ִ˽ѣû˵ģֵܡ
ָָĲʯɽׯ¥ôˡ
˵ûС塣ָժһ䣬˵ô£ҡ
ͷ磬ġ
ǳ˵ǳģҽƣİǲûˣڹϣȪϺƽͷܣһͣתҪҵġ
һסֵļ򣺡죬СǳԷɩ˵£иͷǮǮν˼ʱҵǸһһǮ˳ܲͷö
ֻ˵㿪ľͺá
ˣû¸ɣ֡
Ǵΰ֮Уѵʹ¶Ľ֮ϲãʱÿ
˵ǱöĲˣҴ绰ʱһƱ˹𣬷ǰ
Ӧû⡣
ģͨˣƶЩżйϵϰҵ߹֮ģ潻˶ز⣬ЩһﶼҪ޴ѹ
񳵵ϣ˵ȥɣҾͲ³ˣ͡
ѣȥǴ巹꣬ϴγԵɫˣζͦ
Сͳ绰ıĺ룺Ҿⶩ

ѧĹȥһܣ˼ҵҵԾɰƺ˻䷿ز˾ߣܵ˾ֱʵӰ죬ͨԱ˼־
ȥ˵Ȫϵǹ˾ģ嶼Ӳ֡
۵ļλˣ̸ЦܴЩ˾ȫǵİ
ûģĽԺŸǿȵĹʯɽׯĵĿʼԤߵҲ͵
Ƶ飬ͬżʣѳΪҵڵĬϹ
زСϣ۲ܼν緢Ż㱨ܣһʱ䣬۲óԶԤڵҵԤ11ףűԤ16ףҲн30λͻԤ𣡡
۲ĳɼ൱⣺Ĳٽ
Щζܻǧʽսŵֽܻ⡣
۲ܼ˵иͻҪԤĿǰӿۣͻȺ廹ǴǡܣҸұֻ֤Ҫʽۣҵٷһ
λ۵ĳ˵Ļһһ׵ģҸ˾¾״·֮ǰʯɽׯ۶ﵽ1ڣ
΢΢ףתۿ㣺ܼ࣬Ǳһֱڹͨôˣ
˵߳ܣڲǰϸ͹淶˲٣ЩһǱģǱҲû潻
֪⣬һҪ죬Ҫ۲ͬ־ǵ
Ͻ˵ԼΣӦȷʱ𸴣ܼʽ׼С
ܼЦҾ;ȳܼԤ֤ˡ
㲻̲˵Ϊ˹
οڴ˵ĻͨϣҪ⡣
û˵Ը뿪
ο۲ʯɽׯͳݣ˿زĿеڣ˵Ѿȡ˳ɹ
칫Ŵ죬漴Ž㱨ܣոսӵҵ糧̵֪ͨҪȪϣҪҵ翼졣
֪ˡζе㷢ҵǱҪúӦ̡
һʱ䣬ȲʯɽׯĿˣҲͲˡ


613 űծ
ҵż㵹裬ڣ
ζ豭ɷмƵһСڣòѵá
²ĲЦ˵Щʱ
һС裬תŲ豭ŸδǣͷԺعĵͻȻЦЦԸԺˡ
ع涨ϸִУзǹְͱ
õɣҽڣ
Ȼô룬εĻͻһ˵£̣ܵıȽϣԸ涼Ҫ󣬾Ҫٵȵȡ
⻰էһû⣬ϸҲ꣬ܶǰ淶Ĺ涨ù淶ܱǰˡ
ܾһ㲻ԣʵΣ»Ҫ죿
ηС豭˵ڰճߣȻͳˡ
вԵĸо˸ʷΣ֪ĸ𣿡
ֻ֮εȻóƳۿһ£ٸ˵ѣ밴չ涨ĳߣҪȻܹ
ʼʱ򣬳㻹̫ףϾ涨ģִеǻġ
ֻǻԺһ飬Ʒζ
չ涨ĳߣʲôĹ涨ʲôĳȻǸԤйصġ
ԲʯɽׯʵϹ涨
ԭҪȥ˲֣ڰ;ͻȻסôһ֣衣
˵ȴûٺȣϰվְڡ
˵κλϰֱˡ
Ŀ⣬ȴθղŷŰĵطһְ
ȡ򿪿һۣۣ֪ܱĸء
ҵʱ䣬׼ȥˣķԱȴո뿪λŮʿˡ
ĶٿƽʱһëεˣϽţ복Ͳͨεĵ绰
Ǳ߽ͨ绰˵һ䣬Է˵ܼ࣬ڼҵãӴҵ糧̵Ա
˵м£죡
˵ȥܡ

ȪϣãĩȻͬһ塣
һĲ㣬ȫǼҵ߰˸κͼλ߹ܵͬ£ÿתһȦҵĶűߡ
͸ŲܿڹȪ콢ţǱ˳ӿҵγԱȡ
һ壬һ𱬣ˣ
óƽҡͷҵΣһĿȻ
ôѡǳȷ
֮ǰЩ̾͸죬˱治ľ
ȪϣţøӼᶨ
𱬵ķزۣһŵģȻת򷿵زҵ
һ˻صϲĽӴΪ˴ιģITҵӲ̣óƽΪͷ
̫óΪҪг֮һһ˿ڣõľãһ㡣
Ƶĵֹͨóҵ糧̡
֪˵Ҫԣ˵Źҵһϵмƻϼָ͵¿ʿȦ
ϲ
ƽûȥԴֻоֹ
ȵλ䣬ƽ˵ܣιҪΪһ¡ЦЦһȵĻؿҵѾӺˡ
ȥ꣬ҵǷؿУԵģҵҵʱǷķһ
⻰һʱҲû̫ӣǷңǷ㣬ǷǷң̫ˡ
Ϊ˼άԣ˿̻Щزҵ뷨ϾزҵǷǮǷ֮Ķǰźÿġ
ܣ˵ҵʽ΢еš
Ƿڹ̫֮ǰһһεʱ赭д΢һʱգһ£ܽ㡣
ƽƽ˵ܣóȥǩĽЭ飬ѾΥԼˣؿ
⻰һʶ鲻򵥣ƽܵ˼ó˼
ƽ˵֮ܺЭ飬Լ񡣡
οСһЩḶ́أ
һҹ˾Ц˵ܣҲû취Ƿؿô죿Ҳй̣һĴ߿סҰ칫ҶˣУǧԱųԷϼҴڵģǻؿô˽
ɫе㲻ÿףҪ˵·ݣ겻£Ҫ˵ľűծ
һҹ˾˵ܣܵð°²ǣ߲ʱؿ±߶Ҳ
üǾλ£ºһʱؿᲹϢ
ΧŻؿҵĻؿȷʵڶ죬ⶼʲô£ֹҵ磬иҵϰ
ϰߣҵҲΥԼˡ
˵˵ȥʼûһҵʽѱγ˾ȫ߱Ĵ۸սѹĻ޼Ǯ֧
˫Э˻ˣҵڶǰսͬ޶
ԺͬĹ涨ܾ˻
Խо̬һ㣬Ϊ໥棬ǷؿҲᳶΥԼ棬Ҫ˺ˡ
棬и̲ͷˣܣֻѣΪάǵĺϷȨ棬ֻ·
ûṆ̀ƽҲǵ̬ȣ
ƽ˵óϣܾؿ
Щ˸뿪ɫڱѿ
ҵҵĸʱܽżִ棺ܡЩ
νӹȫǴ߿֪ͨʵ硢䡢ϴ»ͿյȲƷĳǡ
Ҷڴעҵ粻ܾǽ÷ɺĺϷȨ棡
ֻֿܣ̣ܳ
˵ֻ꣬ܣ绰
νֻǳųĻԭܱ򶨵ӣڿʼɫ
ΪʯɽׯԤ˼пܿסˣ
һֲķزҵȻ˽ʯɽׯҪԣ֣˵Ҳ㸶ٴۣһҪԤ֤
˵ĸоԽǿңĵӿһĪΣУֶ֪ͨϽֹͣԤˣԴ绰
չ绰һ绰˽ǰοһۣµ绰ͬʱ̲סֹһ䣺ôˣ
ǳСֻ
ѳ˫½
ܣ̫ԣزר˹ʹﴦ֪ͨ飡
绰Ǳߵܼȣ˵ӵ˾ٱʯɽׯδȡúϷ£ԿԤۣǽв鴦ֹۣͣûΥãҴԷ𣡡
⻰ԺĳصģԤ£6ϻȡ򷿼ۿ300ԪģûΥãȡԤٷ֮һķ
ʲôⲻڷϡ
Ͻ˵ϸϹȥ


614 Ҫ
ͷöʱϲİ칫Ҳڸ˾빫ҵ֡
ֱ˵ʯɽׯѾյ˴֪ͨĹǧʢظˣʡ̨̨ŽĿǻƽʱεš
ʡͶô棬з΢һ᣺ȻͶĹҲ٣ǧʢ²ѡ
ʵҪƫԱ
ҡͷãʵǡ
ٵͷͼ򵥶ˡ
ҪʲôֻҪý¶±͹ˣʯɽׯΥ棬ܶͷһźš
°ʱ䣬¥΢һᣬȣһȥѧԷŸʱӡ˵ߡԱߵһСһơƣŽС
ֱȥҡ
ݰ࣬ǰһᣬǰһֵڿɳ죬ȥ﷽ʰˡ
콥еˣ඼ǴҾζʳ׼Ҳ򵥡
ûãĸڲ輸ϳԷ
󲿷ʱ䣬ⶼҴϣ˵ķչΪȫ׼ϴڽеĸ죬ŮɽµĶȼٴʹ԰ȵȡ
ϾĸҴ廧ˣһδȻҴ廧ˡ
±ӣ˿ڹ֭˵߶ӵҪ°꿪ʼΪҴýơ
˵ɩŬĽ
ЦЦϴãȲ쵼һ仰
ʱάһ䣺ɩӣڲ쵼𣿡
˵͹˸ܱ
ܱ໹㣿ӻҪۼ𣬱Ҷˡ
Ц磬üˡ
ȴ˵ϾˣߣֻҪµֶһ
ڰ֣ûӰ¡
ת˻⣬ʵɩӣ˸ܱ࣬ʱǱ߻ţ
ͷʱ°ࡣ
һš˵ʯɽׯ˵𣿡
˵ʯɽׯܶ࣬ǡ
ʯɽׯΥۡ˵һ£ָָȣǱ߽˶𡣡
˽ʵûô򵥰ɣˣ
Ц㱨һ£ҲƫҲšģ˵ҸǱߣҵгҵҾȥſ£ʡԺ鷳
ֱ˵ҿ췢һƪȣǽǮάȨ
Ȳ˼ЦЦϵء
鵽ڣȻʣ˵һ¹£޹а񣬾ǵҵ֮
ϣ̨̫Ǫ̈̄ĻƽʱϣȫʯɽׯΥ۵š
̨̫չֳʲôҵģŲʯɽׯĹ棬ֱʯɽׯΥš
˵ڶ죬̫ϵű
һȪϻȻľǲֵܳģϾɶһʯɽׯķӡ
ͬģʯɽׯӵģһˡ
Щ˵Умȥ鷳͹һġ
οлΪרȥˡ
ζյˣֱӶ˲ʯɽׯţزǮҪ⳥ʧ
½˹ȥýϵеģֱϵýع⡣
ˣȱľǮϵ
ȡԾͶҲȥһˣμٵάȨж
زҲ֪Щ˲ǣҪ˻𣬵һ𱻷ûάȨ˲ֹҪ𣬻ҵթ˵
̸ʱ¼ȫʹǷԤ֤ͬ˵С
óһֻƵ
漰ҵթ
Ȼֳֵ£ȶĴ֣ýߣ׼߷ɳ
߰¥ܰڷðȵʱһŷϣҪάȨȵ죬ѡһЩϷ;ҲƤ
Ϊ漰̫ˣΪѾһƸʢ磬Ϊж³
¥ϵı룬ʱͿֵӡ
άȨˣЩ˵ʱȫһˡ
һýֱӶ˲ʯɽׯ¥ţ˷ܵĽֽýɷãҵԼʹթƭֶΣûѪǮ
ܰóλԵǣ󣬽ýɷõʱ򣬸ǶѪߡ
۵ķһʼƫˣ빫뷢
ʯɽׯҪõԤ֤ٵϸڵĹ̽ȣĸǲˡ
̶̼ʱ䣬Ĺǽͷöҵ糧ǴҪؿʯɽׯòԤۣάȨҪ˵ýɿ
˵òԤۣ⼸ýһϵб󣬲ʯɽׯõԤۣҲӡ
ķزҵڲдʽˡ
©ƫҹ꣬ڶý幫أ̸ӳؿޣټɶ취ǮʱóΪ׵Ķҳ̣ҵΥԼΪɣѡ֮ڷɡ
ݴƱܿ͵Ψ²ҵýǣһֱڶͱ˳ȥ
⼸ɹɷƸĸΪżҿعɵҵ漰ҵĹɷݡ
ȷʵҵ䣬ƶתزҵ֮ĵҲʧȥһ㱣
βû򱾵ýĵλӳţ뺣Ϣ
Ϊ׵ˣزߣԷάȨ
ý¶ʱǷ̻һǳҪڽΣ˿
еӵˣʱܲµʽת˴⣬򲻿ܵһ
зʿýָѺʣʲծ
Ϊ׵ĹǣѿһŴθʶеĹؼʽ
뵽ʽͦȥ
ûǮζԸ롭
ηĹԱֹɶĴϵҪʽ
мУ̸̸ˣϾ̫ͦ꣬ƷЧӦЩϵ
ŵֱӵ߿ԸʧϢһֱҲҪǰջųҵ
̸̸Уͷ漰ǧڵʽ˭ðա
һӣãŵЧӦ
οһӡ
ǵߺ˳ҵʲȫԽѡ
ΣȻͶߺծȨ˵ĲΪ˷زĿʣôϢȥծȨס׷Ҫծ
Աʼֻţҵˣһֻʣһ¹ϵû
Ա˾׬ǮԸҺڵģʣ˵ȥĶ
ʵϣﻹһǮβҶΪҪɴѧһŵؿĶηãڲΪء
УزǷڹ룬ѹҵУһǮҲ쵽ˡ
࣬ǰ˵££Ҫ


615 
Ϸ˵ܴڼˡ
ѧǻʹڴƵİ棬һλƽͷͱʮҵˣЦŸ֡
˺ܿ滰ҲƯܵĴ׹ұ׷ϵıˡ
Цƺˬ죬ԱߵӶž꣬Ҳһȡ
ߴкԾڷ£Ϊ˴˼ĳɹٱ
ܺͶžӣһ°ɣӦԵҲ硣
ڼ䣬ΧҺ£ȻϲҲСֹѮϲȫȻӽ700ң2002һӪҵͳ2ڡ
ܰóҲһֱϲĲϲһطгܰóµܰջͻפ
һ̶˵˲಻رĲƸλ̸Ц
ĵ棬˵ĺ
һΣܵɹʽ˼ޡܿ䣬뵽Լʱ򣬵Ӣۡϴϼϣǲһ
ЦЦʵҲûʲôֻ˾عƶȰ¡
ģ޷ҪڷزϿŵǰܶĬϵĺ˽²ںĹƶȣܹϸִС
ز̩԰ʹѧϵģʯɽׯԤۡ
̫ϰ©ΪϡƽҶôҲô¡
򵥻°£ӦΣ
λܱϾһˣ˵ûȪϵϵڵľ档
뵽һ£ʵܣǱߣ
⣬ұ֤λʵ͸©һЩԺѾͨʲȫܿͶ˻Ͳֿ⣬Ա֤ļҵڲκδ룬һֱ׷ţֱйƽķɲþ
ܻȻһתڵĹؼǴѧǣѧǱߣתýޣдϢĻᡣ
ѧǱߣǸزһŵؿֱӶԽӵλڴĲϵ٣ѧָֻ
ѧǶԹƶȵҪȪ˵ϵġ˵£ѧǹί᲻ҪκƫֻҪϸչ涨ִС
Ҫѧǵðκηա
ƱܣҾһ
ܿ
λҵţû壬˻
ԷǴҵΧҲڷϽļг߲иĹϵ
ǵûֵȫȥˡ
УλֱӸһЩ˸ˡ
ЩЩ£ȥ
˵ϲǧʢš̳ļϣҪϷŵⳡҵΧˣз̫¿ϵĿװֱ̫Сˡ

ѧǹίᣬӰԸгӹί򿪵ų
ʹϼҰᵽĹԱ¥סŹίǳ°ҪţҪг
ɫѾ͸·ߵ·ƵƻͨԸ϶гСߣ쵽Сſڵʱǰ·ͣһۡ
ѧٴ˾ҵЩܼ
ͻȻ򿪣˴Ӻ
ΣŸԸ´кϺãΣ°ࣿ
Ըе죬ڻòǰгǰſк˭
źزܾΣ
ǰʱٽ˵졣
ԸЦŻӦϺãܡʵôˣô
ˡû˵˭Σļ䣿
Ը¿Σżû˺ʮһ㲵Ĳӡ
£Ը˵٣˷ϲ¾ˬͲ̫ˡ
¾˵Ը֧г·ӡ
֪˵ûУһѡЦЦǿѶʱģܿܽӹɡ
Ը㸽һ䣺ȪĴ˾
ץİΣŵʽȽϽţһŵؿڶνת÷õ͵ˣܲܰתһ£һʱ䣿
Ըü˵ڵĻȽί񣺡һʱ䣿ܣ˵ʵⲻ˵£ϸ涨ϼϸ졭
ףסδԸµĻ߬סİ
ŵΣյʱûʱ˷ѣ⼸ҹý壬ҹزţҹУҹ˾
ߣҪˣծȨ˶ţʯɽׯܷһϵб˭׽ʿ
ҵйͨĻ˳ʱûзӦ򡭡
ֻܿ쵶ն飬Ƚü޵һ£ѧǹίһŵؿתýˡ
Σæ򵥴ֱҲõһַʽԸֻҪܳɣл
·εݹİкˮһ㣬Ըæˣֱ·ӣջ˳Ҫɶ
̫죬Ըûӣڵϣžƺ֤൱з
ԸгϽߣҸ˵˭ûãǩЭ飬ҪغͬôĹ˾ԼûУ
μ׷Ρ
ԸĸˣҾٱ㣡
վסˡ
Ըһǰֱôһ˲䣬δװĵɶ
ջ޴ڣԸΪǸԭԺǿˣȻһһͷ
վݺһŲг̤ϣг˳ȥķڶӭеȵԴ侲
Ը³һֽźȻЩոյһĻ·һ
һлͨ
һ̣ȥ룬ǰﵽʲôж١
һ֪ϵг
һߣδŰ˱۽γôųţһ̣
ѧֱӸ˵ĽӴʧˡ
ﻹʣµĽʽȽתý𣬱֤һŵؿ飿
תҵǱߣ黹̵ĻǷ
һ֣ƽϢʯɽׯѾߵάȨȺ
ʵծȨˣ
ɴ໹ţ
ӵ̣ȱ̫ˣΪʲôͱһֱǺúõģȴ©
˵ѧĵЩز˾аٷ֮ʮʽܻ
κһһƾ޷µ塣
˹˭ϸ룬ϲ϶ˣѧǺȪأôϸŹ涨
̳ƲԹۡ
ҹ˾߽ţ
ιϳţƽԸа취а취һа취
û뻹֧
ȥûԶֻʾĺлΣ
νͨ绰ãΡ
ţңϻ˵е֣˸ȫȡҲûס÷зȡԤʩǩЭ


616 ·
յѮȪϵĴϵ̫öĹ˿Ŵأ˵¯ƺŵĳУݵĴˣӲٵˡ
ѧߣٽ·ڵλãʻתҵֿ⡣
ûãֿŲ𣬴Ʒ˰ֿ⣬¼صĻشȻϴкӡµķ
ҵĹϵڸҳ߶֮󣬷Ժڶҵʵʩ˲Ʋȫ
ҵֿ׷ױᡣ
ѧǿȪٹ·ĲִģĲֿ⡣
æµһʱ䣬̫µʱ򣬲ֿΧǽţͬš
ͬʱոյõ֪ͨΣС
ʱ䣬İ취˸飬ҵĹϵֹҹܽǮĵطҲȫȥˣ˵һҲ޼
ӦĿǰľ棬ֻ˵ˮн
ԵĲֹⲿΣڲѹԱҪ󷢹ʣɶҪʡ
ϸ£ûЩǰֵܵʤϵõĹ˾ضǡ
һ֣Щ˺͹˾ȫʧˡ
ŲʻõģЩһţҪ̺ô
ǽףѩ̿ѡ
һֱȪҵУǰķʽ˺ݺһǱ̡
ȻеӦ
гг
⼸еĵѺ̫ˣʯɽׯĿҵáڴزúֱĿĲִĵȵȡ
ҪǴѧһŵؿ黹δתãԷزĿȣʽʽҲѺ
κҲסˡ
ΪҪסˡ
̫ǿˣֹϲ̳ΧˣǸ쵰ǧʢ֡
Ҫ̵ʣ
Ҷ̫ˣ취Ⱦ棬Ǳѹʱ䣬Ѿַɳ
δͷβϸ룬ȻҲ̫ķ㣬ԷµĵӣȻһĸо
ָΥ
붫ŵϢڷɹ涨Χ֮ڡ
ҵ󲿷ֲֿⱻᣬñᣬʯɽׯĿᣬ̩԰ؿ鱻ᣬԼ˾˻ᣬѧһŵ֧Ҳᡭ
οαϣϸһС
ͻȻŽС˵ܣԺˡ
ҪҲ㲻ηӣվ˹
ȥܿżƷ˹ͷһγʾʽ´֪ͨΪ漰ҵеѺڴزñύףǵزǷԼճ칫ҪزȻ칫
ǩǩ֣ǩ̫ˣȻν
Ҳܸ⣿
ȵԺˣο·֪ͨŷ֣Ϊ˷չزԼж񣬼ҪʲȥѺˣȫ⡣
߷Ժóһٶʮֵֹ̬ȣҲӮо󣬻ǿִУۻ˾ѺȲƲ峥Ĵʧ
ķزıһġ
ϧӮˡ
񣬱ϾҲִż鵽һǿܽģôܼʧôһֻ֣
Щʣ¶٣
Ե˼άסԵıƣͳ̣
Ҫ˾ʲôֵ飿ƵĹУżһֹһ㣬
ͷҵƣܾס飿

Ȫϣʮ·ɽŸмոµĴø߸ߴ۾ܿûꡣ
һ棬ĸ֡ǧʢţ
߲㣬վشǰŲֻ͸ǰĲǸԶ
ϱԶȫɽһƬӺʡ
ռԱߣ˵վڸߴǲǿøԶ
˵壬ҿָߵġ
Сӡռһ£Ҫϰվڸߴᵽµİ칫ܲܰѰ칫ҷڵͲɣԱô룿Դ
ռСģҲΪ֪δջʱ򣺡ʲôģǹϵĺܲûԵ
ռ˵ˣһҵزٷ
н죬˺ܴãҲ˽ڼÿһ仯޼ǵС
ԣҪΪɹˣɹѵĴҵ׶ˣͷɡռôܶ˶ΪѵĴҵ׶ζˣóɹͿڹͲʱڷչ̳ս仯Ī⣬һ󣬾Ҫ򡣴ҵѣҵѣ
νĳڵҵµʵдգǧʢţϲʮ־񣬲Ҫ·ϡ
ĵ˵ͷҼǵˣ塣ԣԶڴҵڣ
ռЦСӣУĶӣ
ЦЦʵ壬һ͵ˡ
ռЦ˵ôûС
˵ҵ˼ȸӴԵͼӦʲֲţ߷ɳ򣬷Ҳ䲻ʱϵ̫ãʡ
ҪʲȫᣬͿȡᡣռ뵽ڷزϵĺģ˵оҸʱˣЩ淿زģ̫ˣʽ̶ֳȣѺĿҲҪȥġ
˵ùƵá
ռҡͷû˱ǣΪгãã޴ǰ棬̲ס
ʵ˸̸̸
ҵҲռ̸ͬɣ߷ɳ򣬷ɳչҪʱ䡣
Ŵ򿪣
к˵żŵŵ֣ķλˡ̳ǵҵеĻΣʮӺ󵽡
ռ˵ȥӴǡ
ȵ뿪ռֶ˵ǧʢմıˡ
壬Ҫô˵ϲҴôԴ˵ֲûô˳Ļϲܲã̩԰˼вִģкʵİ칫أܶһͷ
ռ˵˵ģ˳ѧһŵؿĿҸ㹫˾ٷ֮ʮĹɷݣ㲻Ͷʣ÷ֺУʯɽׯ
ӻʯɽׯõɡ
СռӦ
ûᣬռһȥԱߵĻңһݾǹš
һǿǡķߴᡣ
Ѿ壬Ȼ޷ѣȻҪηָһ
Ⱦ̸ɲٹʶ̸Ҳ׺ܶࡣ
Ժýǻϲ
ǧʢšϲ̳ǣųѺáݡ͹ӮŽнӴţսⳡծΣͶ
ûȫܾԻһϣһҲһᡣ
Ƶƣû̫ѡ
һ·Ժ򣬼ֵֻø͡


617 Э
žıͣؾǴɫֽмɫĵ̺һ㣬ϴ·
ڿնڰը죬ķƶ
صĴ쵼ӹǣڵʯϲһǻ
ţλ쵼ֺڵˣҲ׷ײ
̨ͱļߣһ档
Ҵǰ¥ʽʹɡ
쵼˼䣬ֽϴӲ죬ϴѾ˴󹤵أӹ꿪ʼҴͶϴиĽĿǰڽŵʩС
ĽҪΪĲ֣Ҵ󼯣СԽ֣
ʱҴϴ壬ǰ˲ٱ仯ׯĽǶʽ¥ЩɸĽĵطˮ·ʯ·
Խһֱڴ쵼Աߣһ𣬽Ҵϴֱ仯жȼٴֳĽȡ
쵼͸©Ǻ翪Ժ󣬷쿰ƻ𱬣̳Ͷ׼ȪϽһµĺ󼫵磬Ŀǰȫȡ
ֳۼЧӦ֮£ûɽ󼫵罨ڱĵط
Խߣʽ˵Խ֣˵һ⣬ԵԸŬΪصĽı
üƻλ·ڽŵĽ赱Уϱׯ·ڵׯĹݣ󲿷ֹѾ彨裬װޡͷʩİװȵȣȵĽΪ
ΪüƻίԱеʵϰҲҴ塣
Խһֱ쵼ߣû˵
´壬쵼㳡ߵģ˵ǰڣһ˼Ŵǰһ
ԽҲ˳
ǲ淣ԽգʾҲˡ
ˣſȥ忴˵֣ˡ
վԽЦЦŵλһģæûȥк
ԽԽͷ£ʵǱʵϰզ˳
΢΢ЦͦõģͬǶչҡ
˵Żһۣ칫ʦҲ١
˵˲ʮľ飬൱
Щǣ𿴼𲻸ߣְ˾
Խӻҵλ˵Щº鷳
УǸ˴򽻵˵ȥԬˣһᡣ
Խǵһᡣ
ģԱߵСÿȪˮ
Ҫߣ˹Կ˵쵼Ӳ˲٣˹ѩɶģҪǮͳƸһԽС
ҵһӦ
һȪˮȥЩסס·ΣóƿˮȫΣŸһƿ
վԽ˵ŻĿʱʱת˼ʹϵ棬ͬѧ˾һ㡣
ЩҵλСȷʵ첻ʲô£һ鷳м֡
ˮֱպԽ˵죬ȵ̫ˡ
šһСڣӦһš
ԽһСƿֱȥ巹꿴׼զˡ
ˮšƿǣûˣҲȥı˵мٻȥӵشҩˮˣ٣ȥ׼׼©
˸˵һһſȥ
տԽԽԶԱͻȻ˹˵ͬѧˡ
תͷռΣ˵ʦ
α֣ԽתȥҴôˡ
˼ȴһ仰û˵
磬ȫͳһ캣ķԷ
극ڴԺ칫¥쵼δӣμӵʽ˲ͳһ뿪
׼ȥ˯һȴӵһ绰ɴҴӡ
һɫı۽γսԺӣſڵ˵һͣڶߵĳ棬˳ǰũ칫¥С¥Ҵҽš
սţͿ˾͵ڰ칫¥ǰ
߹ȥʱĿǽɨҴĽ֡
ûǰ֣ܣþò
֣þòܣ롣
תȣ˴һӴҡ
εһʱ俴ſڶǽϣźܶ죬һЩƬ
һźӰ쵼ӲĺӰȪ쵼ӲĺӰʡ쵼ӲʱƬ
ʵȲ軹ǣ
˵ˮɡ
һˮȥϽӴţ£żɽҵҴ壬£
ο΢еڣȻЩ񣬿ȥ޺
ǰҲô
ڣԲô롣
Żн죬˵ȫͣҲĻҪ֮һ
μֽǰˮĳ嶯
ס˵̸⡣
ļҹ˾ڸ̸չȻûһھܾչҲ²²⣬νƸЩйء
΢΢ͷ˵ܾ˵
Ҳ˽죬Ҫʲᣬһ¶ѡ
Ӹ˵֡
ϣ֪ûˣûоˣҪ֤żҵ档
żССˣҪ׵
ΣǺİɣҲϲϣ˵Ȼ⣬̸⣬Ͳơ
ЦƲˡ
ɫԾ̸ܾȷԺȻ뾺֡
ͷ۹źյǽܾãⷽû׼ȻˣͶ˵䣺ܣȥ壬ʧȥֻ࣬ǵʲмϿȷʵծҪ࣬Ѻȥֻʵʼֵİٷ֮ʮңȷҪ˾򣿡
Ȼ˵ĲǺȷ֮ͨǰһϵ£һ㣬µ˺͹˾ȷʵ
˵ҵ˽⣬ܼҺܶõĳסķӣʵµģкܶ˶ҪְԺ飬ⲿֲƲסְܻ
һ䣺ƹ
󱻹ǿչ漴۵ˣ˵˶ȥˡ
Ȼ򲻵ѣôϾǣ˺̫ˡ
Ǿ䣬һʱĬδ֮ǰżҾִ֮ǳΪżҿعɵҵڼ䷢ʲôľס顣
˵Ƶҵмס飿
ʱȫ£ɢܵס飿
ʵ˾ߵ󣬶żң
ҪҲܵҴؼ
óɣ
ͷû¡
ε̣ų˺üڣһ㣬Ʈߣᣬżҵ£ĹɷݣһĹ̶ʲһ˾⣬ز˾ѧһŵؿ顣
ǰҿԴ˴Ӧ㡣ֱ˵һܡ


618 󼪴
ȪȦ·ţȪ϶꣬һȿ̫ҵ̵ţͻȻҹ˾͸˷ծϣ˾ʲծ
ȻԽԽȪˣҵʱѡ˭Ҳû뵽ҵ絽棬ڽΪ
ԹȺǲǣټһţѡԾȷʽȻǳҪҵʲ
žôˣ
µ׵ʱЩϢʼʶĲˡ
߾̸׻ȽԶ˹ʶһʱ䴫ߡ
һֱĿұ£ҲǼҵҵ񣬰зֵڣ۸ȫ˳ҵг
زҵ棬ڽʯɽׯĿת۸ǧʢţǣͷǧʢšزʹѧǹί̸֮زѧһŵؿȨ棬Ҳתǧʢ
ǧʢڴѧп̫԰һĿڹί᱾׿
̩԰ؿԵ4000ծķʽת۸ƽǶźżţҼŹ˾ԴΪϽزҵ
ҵת۸̳ǣ̳ǵܲԱƵָ¥ԴΪܲ칫á
ϲߣȻҲջ
ҵ緽棬ѧǸ·ڸĲִתڣ漰̫ԥϵĸʡݣܼҲִתģת۸ϲ˾
꣬һЩйҿ˲Сͼҵ̣ЩϹĿ󣬰ߵ̶ЩСͷֵĵ޳תøϲ
֮ǰмƻ֮󣬲ִתĺͷɢͨؼеС͵̣ȫ޸ӹ˾̩԰˼Ա˼ҵĿҪ
ߴʮŲزãת۸ϲĹ˾ӵжİ칫á
˵δΣЩĿǰм۾ԶԶֹһڣϲֻ6000
⣬ڻԺ󣬽ǧʢ֣ǧʢڴѧһŵؿ鿪ʱ޳תĿٷ֮ʮĹɷݸˡ
ܽĿĵؿ飡
ʯɽׯ棬ǧʢŻϲٷ֮ĹɷΪл
ҹ˾зãȫ߹кҵеĴ
вջشϢܿҵ
ȻЩѸٴı̸ҲʵЭ
żĲƲԱȫڳծ֮żȻܸԣ
Ž˳ȪϺ̫һߣߵҵֻ̨ΪһͨС˾
Ǹոյûüʽҵ̨ҵ硢ָ͵¿ʿҵ壬ɢ
ָȪϵĸڶϱʾָеĹ滮Ȫ϶ֻнűһҵӪҵʱûеڶҵĿҵƻ
͵͵ĵ¿ʿϢģøӵ͵
ҵɢв˲С
ʽЭҪȫ̸֮Żǩ𣬵ʷ̨ѾԿʼʱˡ
·ݵڶ죬ز˾ʼҡ
ļĿԺһϵϣ½ϻᵽط
칫һƷȴ
ȳĿգ̫ɡһ¸زǰ
߰ͣǰ˴¥Ű档
ûȥһξ룬ܿǸ㣬ָӹװ
ǰŵ֡زԱߣйڲжⶰúܿ콫ٹС
ΪһֱڴѧǴƴȼǵúûһ꣬¥嵽װٵڲʩȫµġ
˵װͻ˲Ǯ
ҵļȻĵ׻ͬ飬ûεʥĸ黳ķ롪ԺԸҵĲҵˡ
ҵѣչѣҵѡ
ͻȻб𣬽죬е̿ҵ
ȲٿزãתȥʡҵۣͼСϵͷߣо޴Ĳʹһǰŵĺֽ⡪̩԰˼տҵ
ߣϲĻ˺üš
棬һϺɫơ̩԰˼
Ȫֺŵһģһ
ȸϽȥҵ
ʽͿ쿪ʼˣûйȥʵ˼дֺһЩϲѡ
̫ɡŵһߣϸñӣдŮ
ļʽӹ˾ܾ˼Ĳʽߣվ˲ʴǰ
վмģͨϵר
λʳˣһڲƹҵ
Ҳڸ̸̩԰˼ʮҵӪҵ˳Ƹδˡ
ʽĹ򣬹ȥ˼䡣
ʦǳл֣˵ÿлʦ
֮ǰ˽Ʒƺ͹˾ʵôһҵܹ꣬ϽЦ˵ܿܿ
׼䣬ʵʦ沿дǱߵϤ𣿡
ǵãϹһ꣬ͼǲˡ
ʹ沿Ϊɣ֪ǰҪ㣬˵沿ǱߣȻһ㣬ѵλ⡣
΢΢ͷгΧȫԵ϶Ҫ
˵ǱҾͲ̫ˣűȽԶһţҪҪҿ԰ϵһˣҪ̫ϣ
ˣллʦߵʱרϵʽ
һ죬ܼʮ̩԰˼꣬ڰѧǡسǺȪڵĵطӪҵ
ϲ˾ƽ̨˼Ӫ̨ҲӵиԴơ
ʽһ¥Ӫҵ뵽¥
ˣһдˣһȥš
˽ŵʱͣרſſڵ̩԰˼ܡ
ֹſڣһ¥Ͷ¥ǽϣȫдԽɫĻ˼й¡
λλ
¥һϺɫľϣͣϳԡ磬һɫʳ
Ķǹϵѣ³ҲȤ³ԣʦﴫжĶգҸҸǱ֤꣬ԳԲζ
ӻʹ˲˽⣬һ֪㣿ǴǸųǬ¡Թء
ָָǽϣ鰺ҫι񵳵ʡϯԹͣļٵģ
ӣҸұ֤ٷ֮ʮģ
ףסЦЩ£Щġ
Щֺн꣬˳ԹȪϾƨһطɫ޵ĺܣھȪϵķĻŲ
ѵĻŲ𣿡
ɩĺáԱ˵һרż˵ͷҾȥʡ
תϣ󼪴һԼ


619 δͶ
ˣ˵Թɽ亣ζȴҲ˶٣˼Ȼ̸ʼȣҲмɫ¥ṩģȫһСƳġ
ŷĿգȰкȥתһȦΪҵǰϲдѧָܱһЩרʣһ¥˻ˣһСɰζĴƮ
ſԱѯʹ˿ͷԸ극˵ģСƷ͡
ʮҵĵ곤ȫϲоԱģʽ˵ģҵǰг׼˶൹Ҳҡ
˸䣬ȥ͸Ӷ¥
磬£վʵ
ȱһصʳָӣ˵ҲûɶҪģ˵˵ŴǸ˾¡
ϴϲͶʾŴ壬õŴٷ֮ʮɷݣΪ˽ϷˣŹȥЭ̸УҲһھŴͶʣ˵ŴǸϷС漣ģˡ
æ£ֻһ죬ҲûϸʣϷôԱȡ桷
⣬¸¿ʼշѡһ̣͹˵ʢġ桷ô𡣡
룬˵ҽͳƣԴӡ漣ʼ⣬Ϸǡ桷ڶǡ漣
ͷŴϷܻͦӭ
˵ͿշԺˣշѻסǣɹϵϷ٣ѡҲ࣬ҸŴҲϵˣõˡ漣̫ĵ㿨
ʵ㿨׬Ǯɣ
Ȼϲߺȥʣ˵ҺϹɵĹ˾˵ҸʢǱЭ̣չͿ̫൱𱬣굽⣬㿨еģɱ׬Ǯˡ
лͶü
Ҹʢ󣬸Ŵ壬飬桷̫漣̫ӴϷ磬Щ뷨̫ʡ˶࣬ȫһҲãЩϷչĻ
˵ϲһڽ׼ȥһħɺĿܷǳ󡣡桷̫ڰ˵ߣҲǰ˵ճά
ǲ֣֮ǰ˵ЩʢǰΪ˽ӪɱܶɺֱӰһЩڴ
ҲܵĿǰӲӰ죬ټϵűͨĸȻȷܵƻǱȽϴġ
̫ң̫ԼܱʡΪּȪϣܱࡣ
ڼȡá桷̫漣̫ķȫǰ˵ߣϷ˾˵ܻһЩϷӪͷάľ飬ѧϰܶණ
˼Ϸ
ô뷨̣ӽԶ˵ǰ̨ϷŶռسǵгͺáʶ㣬һϹɿɣŴѧôгʮʮѧĿϰʹˣռסг͹һˡ
˵ĿֻǰһƬʵȺܶ˿ûԶ۳Ĺ˾չˣʡͷҾ;ãһӶڴѧǵε
ֶϵһڵʳָȥ꣬ǸʢţҰæȥ̸ŴͶʣҲ˳Ͷ˾Ŵ壬ָһƬأϷһпΪ
ף˵˼벻һɲģŻı䣬ֻ뵱سϷҵϰ壬ҵԽԽ뷨ԽԽࡣ
˿˵Ҿţ˵ԺҲܴһϷ
΢΢ͷھ͵עŶӣҵڿž󣬡桷ĳɹò˶ãܶ๫˾ܾͻӵ
ҵǰͶͦߡ˵ʱ㻹ö֧֡
룬˵ҪǿɶϷǵø˵һ
꣬ˡ桷͡漣ɶϷ
̵ĻǼġħ硷
Щӡ
Ϊūǰ԰ס
棬ʱˣһٸ
զһ룬ˡħ硷һʱ벻Ϸ
һᣬŶеؼ䡣
ӵġ;ħͬڵģǵǿ봽Ϸ
ﵽ԰׽Ĺը֪ûϷҵתͣ
ˣ;ļҹ˾ģѲԼҹ˾ģ
˵˼䣬ԡ;˽ޣϷֲᣬֻܼ˵˵ϷȦ
ص϶¥Է
극һЩ˸뿪ֺͶ飬ɴȣһİ칫ңȲ졣
ڼ·زãææµµҵˣʲôʱ
һ۲ġز֣˵ûȫ̸ףס
ӻˣйӹϾķزʱѹг룬·ںʧܣ˧䣬ȱסżҵ档
ӻ군ֲżңżȪŵĸ
ִߴ٣˵Щȥ¡
İ칫ңѦ˳ò͹ȷԸһϰ칫ţ赹ˮ
Щģ˵ʱǼһ£̩԰ǿأܿͻתߣ˽⣬ضΡλú׶û˵ǴһͶز˾ء
ôûȤͶһɣ
ʵԼ¹˾ʶûС
Ц˵չһʵĹ˾ˣÿ춼пķز˾ʵĲ򡣡
룺Ҷһ鶮Ĳ࣬Ҳû˽زҪҶеӪ
ֲ˼ЦŽӻҾǸһģԭƸɹһʱ䣬ҪһӰ࣬ʹϷˡ
˵ҴһɣҸֽһʵѧǿרҵ˲Ź
˵̩԰ԣأǰȪϺƽܱߣ˵벻鷳
ͷһȽϹƽľ
Уϲһɡǣ͸ȷлظ˵ãֻͶ÷ֺ죬ĲܣܵĻҲҡ
Ͷ빫˾ҵȫѣϲʵӪҵ룬ĿʧܣҲ˾ҵɶ
ҵһʱڿ϶ǲҪͶʹģ
öͼͶʱͳʷʽȥ̸
¹˾ڶй˾֮⣬źͶҵͶΪŸռɹɷݣʣĳɵУϲռɡ
˵죬иڲľۻᣬ鷳һпյĹ


620 ̫һ
ȪϣңǽǹĺѾ䣬ڵȴŶӽͣƺ
ͷл壬Աߵ˵ϸզû°ɣ
壬ء΢׵ϸһ˵ʹŹɱʶȼߵĿһһ£
ɻƶҪĵȡ
ϸ˵Ǯ׬ˣǰ︻ѧѧһ˽˷ɻʡϻ»ôá
̾׬ǮĹɻڵģ
ϸип̨ݲǸУ¿൰ӣϷ⡣
˶ɶʡˣҾճʶЩ꽻Ҿʵ֮е԰ϸҪĺϻˣеĺû԰ͶǮ
ڣЩȶȣͲ˵ûͶʱȡ
㻹ɶⷨ˵ǰ꿪ʼһ촺ݣȥɶϴ㶼ɴѹ󣬶ԴֱӰˣҪɶ⣿
ϸڰ֣ЩǱϵģ㻹û֣ᣬǮȨ⡣
ʵǸӾ粻ǻˣ
ϸϸζ̨ӾͶĵġϸѹǮ׬ˣҾøɰͰ͵Ƭ꣬żǮ
̾ǮԸģ
иѣ˵˵û͸СƷģƨĵӾ磡Ͷôһˣ⼸µңȫɾ
ϸ֪ͨˣɴʵ԰ĸ죬ǲǮȪҵˣף
бȻָͷʮ̫꣬ͷ˾ϰ壬ȫ700ҵ꣬ϸھģ¿ҵϻͺʣĲҵ
ţָʳָѹһ𣺡³ھǼĻܣںüʡкջܵ˵ҿ
ϸֱӣôݣջƵʶʮǧңջƵĲ
˵ˣ̫ǵͷߣڣ˳ࡣ
ϸֹҴ82ݳ⣬ڶʮ꣬ǧǮ˸ͷôᣬôǮһ㣬һ㣬һúúÿ
˵ŻĥţЩ˼
ȵ·ɻԱȥȡʱ˼Խ͸
ЩϰǮƣעһ㡣
Ϊ̫лͷӵĸˣӻһͿнӻдšʦ֡
ϸҹȥͼˡ
ǰߴ׳ʵһ֣Žܣϸܣȥħʶѡܣλܸʶ
һЦֵʦӭȪϡ
̫ˡϸЦŻһ䣬΢
˺ܿ࣬СƷĻеƫڵϣԺЦݣ̫˵ĺʡ
ᣬʲһͷͬ졣
ΧƵƵ߿ƺϳϸ
״ߣµA6ͣڱϡ
ϳȥѧǣڸʻϵԺ˵ʦʦƵҰסȪϴѧǣСʱܵ
һλḻԹӭӣǰǳӣ·鼫һ㣬˵ܣȪϣǾ㰲ˣ
ϸһֱڹ۲ʱ˵һ䣺鷳ˡ
˵ʦÿ̫Ͷһˡ
⻰˵ϣϸЦŸͣҲ̫ˡ
нһ߹ϵԣ̫һû
⣬һ·˵˵ЦЦﵹҲû䳡
Ŷ飬кϸҲ˽Ҳ˫ƽ۽Ҳ˵Ц
ʹڴƵ³ʱ̸
ڻʹڴƵVIPûͰźˣȵкϸһ緹
棬ù׼ƿϸæ˵ܣ˼ʵڲ˼۽첻Ⱦƣ
ʵҼֽϵıʦǺ
úᵱ£һθУ治ˡϸƴ꣬䣺ǰ̫꣬ٳɣиѷҪҺȣ˸ƿƣſˣһ̨ݣڲˣ治ˡ
Ҳ˵⼸꣬ϸһֱθϴθ衣
ˬĿǸܺȵģӲƴ
ңͷվҪ
֪ںȾ棬Ǹӻܵܶ۵Ӱ죬ⷽǿӲȰԲԸȣ˵Уزɽ죬֭ϡ
½˱߳Ա˵
ʵܣȪߵȦӣԲȤģ֪಻ࣿ
˵ϵһЩѵʱ
оѲ̫࣬æ˵лܰæ
ʦ˵ͿˡϹŮѣϴǰﾶģݵľʦ
˵ЦæҪȥ͵ù̡
ϸһ䣺õĺãʱˣǻȥǹˡ
Ц¹CPU
˵ϸ³⻰˼ɻ󣬽͵CPUȫ롣
дĺ飬ϸԶûԺʹºšʱ򣬴ȤӴЩ´˼˵õСƷϡ
ʵʦƷˣܲȶΪ죿ӵˣҲ˲׼ģϸ£ʦĵӾ磬൱䶯ȵֵݣ˲𣡡
Ȼᣬûʱоһ˵£ΪĹ£ϸŵ̬ͼһ֣Ȳµġ
ʱҪҵʼĺþ磬ںѵáҲũģ̫һˣߵũʦĵӾƽ񻯣ڵ硢Ϸ˵ٷһƷץסͨˣʵˣ
ˣܹˡϸз׵ͷľǺãǲ̫ܻӭͶʵģһũϷֱһߡ
ۿ˳ˣϽϸȱ˵Ӿ£ߣǸǰվģ
ԴǿУܣ߻ѷġ
԰Ͷʣڵϸ˵Ҳ٣ʱѹ±˼Ĵϰô˵
˼ʦʦ棬λмֻ֣ǸɶˣλҵĹȪϣҾ;ľԵ֮ݽ顣
û˵ɶĬ
ϸʶ㣬šơȻű˼仰˽˵ֻһСֵֵ֣ýĲ˵ʲôʲô
˵ֹӸԭʵܶ˲˽⣬ʦħǱ߾ٰĻҲμӹʦһֱƣЧԡҴҵĽǶ˵һƷƷô˹Ϊ֪ôۣҸǳҪƣ
˶ʮͷôƬҵϽȻСæ˵ܾܽ


621 
Ȫϣٹ·µڣʮɫıSһͺʲ廨ͳһͣ·ߣ˲Ŀ࿴
ͷĳӣȪ̫ǰ޹ˡ
·ߣפԹۣ۷׷ףΪļҪȢϱ
ӱϣýգֽýģҲлŻվԼߡ
ԶڰµA6棬ʸʻϵ٣ý߶̸ˣ
ȫ̸ˡ˵ж˵ĺͳһĺǳʹ졣ϸȦģý򽻵ܶ࣬Լϵ١
ʵǱأ
ٿۺӾûɩӣҵıˣͨˡɻ󲻽⣺ܣȻöԷԸеˣǲϵҿջ
ŽףΪϲΪҴ塣㣬Щ£ЧӦܹá
ˡʵٻûŪȴûʡ
ͻȻ۳ɫĿһӭСӼȪϣ
ˣۼ·ȴӲһ㡣
Ƿ׷ա
ʱˣý˵󲿷ý壬ǰԵĶǹҷ
֮׷׸ƣýҵҲ⣬Ȫ˵̫ҪԸӯ
ЩС͵ı־磬ֻı·̳ƴɱ
ɱģǮý巽淢ӵԽԽ
һӸ·µڳͣڱ۳棬дӸʻԴ򿪺ᣬ׳Сǣ
⹷ΣٴϿԻˣһ˵á
Сӵˣ
һ˷ֳУԶһЩеӭӭӭһӭ
ԶһЩԲӣ˵ҧҧˡ
аСӣҲûз⡣
ýǣһξ룬ƵƵСӺΧա
ڼ䣬ѱ־롣
ҪѼҧˣǾͲˡ
ýߵУǣСӣмһͺո
Ŀ֮£ϸʦӳͺպţӭСϳ
ʦһɸ˷ܣͣ
ţʦҲԶһЩ˿ΪڸС·ϸԸ֪⹷ǲסˣҧˡ
˳ӴȪУųߵľ·-Դߣ;ͻȪȪϹ㳡ʮSɵĺӣǷͷʮ㡣
˵䲻ģ˼˰
ͷSңҲģܶʱڴչʮSһͺգкϸ
һ·ϣŵļ߳㡣
õ㹻ЩˣϵӰʦ׷ǰ£һͣģƱҪóݵĳһЩֽվ档
һϣϸϿǰעĿȺæµļߺͳԽ취ס
ĳƷƣҵϸУңȫĴƣڱҵ˵ô棬൱֪
ᣬϸһǸˣ
ǻˣⳡ
ԣǴ˵елȮᣡ
뵽һ㣬ϸᳵ··һܿףԤδķӦ
ǳǰˣһһˣ
ϸ棬ЩǸܻôҵˣȻǵ֮
һĴлȮʲôʲôУɶã
ԣҪǣѲǣᶼˣܲǣ

ĳӣȪϳʹʹᴩѧǣ·գȥҵٽȪٹ·¿ڵԭġ
ոǩתЭ飬Ѿһ֣ϲĲҵ
棬ԭϽʵĸĽ̩֮԰˼Ĺ˾̫ܲתģ
ʵĵ֮ʱ䵱˲԰
ټԺ棬˿Ȧһһ򣬳䵱ʱĹᡣ
ʮֻר˹Ĳᣬʱڴ˰仧
죬תĴſŵƽʣĺ̺ԺĹһ̵ֱԺſڵ·ϡ
˹ѣһϲǮˡ
˶аãǮԺʵְõûǮ
Ϊ㷺ϵ֡лȮҪȪϵϢǮ˵СȦﴫ
Щϲģò룬Ը
ĺõЩǹո֣񶯹Ϳҵһﻥһ
һרŻĶСſ˵磬Ҷþûˣһҷͷ
Ц˵ͷ϶ţ㲻ˮƽûôأ˵Ļ̨ʣʱӶˣ
С˵Ҷ˵ˡ
ȥ§С򣬷϶ű̫࣬§̫㣬ɴ첲㿴ɶ޷죡
СеΪѣϾ˵õġ
ʱ϶ţøɣһĵģеĸ˴˾ȥˡ
УССΣ˵磬ҪŪˣ˸ǰˣڵ꣬ȥȫġ
һӦû⣡
磬к㣬͵ˣ
˵һ¸ղŵ£ʱˣҲû˵ɶԸ棬¡
ܿ죬мߵĳȸϵٴȥӴߣýѡλõȵȡ
Ԥзֹ˾ְ͵һͿҵʱϲо飬һоȻ
𣬳ı۳½ſʻͺ΢Ͻͣ£¾˹
ͺͣں̺ǰϸǰԿţȻϽõһߡ
ǣСϺ̺糬ǡ
ϴгʱõˣ³жӻӭÿһ㹻ͨǣСʮ˹ȥһֱ˹ᣬ˿
ûɶ
һվڲԶĵطвͷ㣬ϲǮҲ٣ݵĲرǵθڡ
˵ģ⹷ǣȥ͹ųӡ
ϸһֱǰʶȪߵǮˡ
ŽܣĴ̳ܾżŵĸܵȵȣûһǼ
ϸ˵˶˵̫˺ȷʵͦ
ûģ
ʱǰͻȻʣʦǲǽСӣ
ǡмİǰźõˡ
ʻز˲˽⣬ȪȦ棬ϲСӣѹסͷϲʦСܲתãۡ
еЦ
Χý߷ӵһˡ
λһָͷһʦܸܲ
żԸϷǰ˵ܣ̫żˣǻᰡҲСˣʦתңô
еЦóҾʱķ緶˵λǸˣǾǳ1000Ҳתá
ýڣеҲû̫
ˣԺһƬȻ
Ч˲ͳˣ


622 ûʡ͵ĵ
һٸտʼһžͺըȪ̫ΪдЧܵĹעԶ군öࡣ
ýıУظԭĲᣬ̻ȻȪϣ˳1000򣬹˶
˲㱬˵İġ
ʲôĹôֵǮʲôȻʮӭӣϸԿӭӣȪϵǮΪʲôųǮ
ܶ࿴رˣȤ
ţʲôлȮʲôһսǣʲôйȵȣ̳Ϻͱֽϡ
ϸ£Щ̨Ҳ˱
漰棬ϸ󣬽ܲɷãǹҲϺٵƷ
󣬵ϸǣһ۹ýǰǴҺټƷ֣Чǿҡ
˴ȱµýסһȵͻͳ
֮󣬸÷·ý׷׸
ŵģбֽϵ£ֱ˵ۺϼֵڹè
ԭһȶȣһ󱬳ȶȶȻߡ
עԽԽ࣬Ǯˡ
ʵܻһҵģӲܶ˿òᣬԴϲ
Щ˶ţԸǻĴһ
ȻϲͬҲ٣Ҫȥӡ
չгҲûá
ʱ԰⼸ΪȮﲻ
Ун׳֡
ͨʮҪһȥ׬Ǯȸת˵һ֡
μʮĲύףһֱߵý߷񱨵
ҵᣬκһƷӪѲ˹ϵϲҲⳡУѧϰ˲پ顣
æµһкϸרŻ
ʱ˵ᣬ׬ңһ
ϸε˵Ǵ۽磡Ҫ˵ڵĳɹ汾£ˣ
ţʵǫһ䣺ʦˡ
ΪθϸͬϴһûȾƣϱһһӣһʤҺںüꡣ
и͵ǰҺϸæ
˵λʦ̫ˡ
Ȫ߲ĺã԰ǱҲ𱬣ϸǧңһǰȻֹס񼤵
ϸپһǸˣ壡
Щ£ǰоģģģȪ֮Уϸһ㴰ֽ·ͱˣȻʡ
ҲˣԸóĻ̨棬Ӫ˲е
˵ЩڲĻ⣬Ҳؾϸһ
л׼ϸˣŪЭϯ
˵ǫ飬һʵ̫ģ
͸òһզˡ
ҲΪ¾զզһЩȷʵԶһЩʵʲϣ࿿ҵߡ
¾쵼һ仰ܶȡ
˾Ȿ
һߣϸֺûǲҪǮһð
ǸˣǸˣξһףýϡ
ڷɻϾð˼˳
һˣдǮý壬ͦʵġ
ʱ˾֣ͦһ˿̶ͶۣҿϿ¿ľ
Ųˣ˵Щ̫һ׵л˵ܣллҺϸջɶʱȥȥֱң
ϸͷȥڹ԰
԰԰ָӣϸǿ԰й԰Ȯᣡסˣ˵Σ
ЦҲܲˡ
ϸָָУܣƣģˣղŵĻѹڽģܣǴϰ壬򸻺ҪԣͰԵѣ
˭Ҳ֪ƻжٳ⣬滰˵ͬƯʦʦѵ֮ǰûҵѣ
ϸ˵ôᣡܣӣ
Ҳ˵ԣԣ
ûһʡ͵ĵơ
ڵϸٻˣظ˵ܣ㵽˶ɶ£һҪԡ
ҲԵ̹̹ҵϲܿ콫гʱʦշһ
ϸΪڶмӣ˵û⣬°ϡ
극ˣڰĽӴɳϺȲ衣
˴˼ʶ̸۵ĻҲӿ
ĸȤϸμӴϸϸζ̨Ŀ¡
ϸ򵥵˵һЩ˵ܣýҵͦȤ
ڰ֣˺档
ʱӴϸܸо̫˴ڵǫѷ˵ܿɲˣһм֡
һ˵죬ϸ˼ܵоȦеƣ컰⣬Ȼ⣬Ȼ£Ѹ̧ȥ
һʰҵʦǰŪˡ
ǫ顣⻰ϸ˵ʵϣܶʮ꣬ӵײڣΪˣ֪٣һĵɼ˾ƮĲˣ󲿷ֻλεԽҲ
ĸоǽ̤ʵأȵվڵϡ
ˣǴҲ״
ˣ˵Ļ£ס
ϸ̽˵ҵϵˮƽģҲϲϡҪ˵Ҫۣӿ٣ģܶý۵˽գýʮ꽻ģʰ·硣
ԭҪ˵ϸĻˣǳԣϸƺҲлҪ˵
ϸֵĺǫ飬ǫ̈̄ǸƵģҵӣ˽ý壬Щ뷨ܲܰŲıı
˵ʦ˵
ҽ˸Ӿ磬ǰǸ컹ԡϸĥ˵ǣũϷϲ̫ܻӭҸϡô˵أʵջȡ
΢ʰ飬ٹ˼ݣҵ£ܱף۷ô󾢣ջһ㣬ͣÿǼĶŮģö㣿
ͷˣʦĵӾ磬ͷͶʷˣ
вһ仰ˣǵýҵ棬˼ֱ˵ǵӾǮ˸ɰͰ͵Ƭ꣬׬̫١
ϸеۣר˵ģɶ
֪ϸҪ˼ʵʦûԸֻߴý˾Ӿ磿
ⷽ˽ޣҲ֪尮顷֪ϸ̨֪ϸ˸˾޶F4֮¡
ϸڱһȾǸĻ̫ߣ붫Ǳߵ˹ϵǳණй֮ͨ
˵ϸĲȷܿûɶӣԸָû𣬴˵һ£Ҳ˼ֽ̣ⲿӾ粥ԸĵӾ硣
˾뷨һֱУⲿ粥˺󣬸ǿˡ
ĵӾ粻ףЩ̫࣬ңȫҽȥ
ԭɶͶʣɶ徭ãתһȦʱû˸Ȥ
Ǳ߸Ȥĵǲ٣ɾȦϸϸζ̨ͶʣֻصϣĿͲ˵ˡ
ϸ֮ǰȥ˵úϰǳ¡
оͦʡ
զû


623 Ӿ
ⳡɲķ־ۻᣬ޿ɱĳصķת䡣
⣬Ͷʵϸ֮⣬˵ݣȻҵȻҪøࡣ
ģзա
˵ͨˣϸҵҲЩͷ
ϾֻҪȵȥܸСƷǵԱݣܺԱգȵվȫߵȺС
˿ɽķͷҪߵĵطȥ
Ա͵ݣֲҵܻ࣬Ҫϰ嵱
ҵԸӾ磬ǰһﵱ˵ݣҲⷽĻۡ
Ҫϰ壬ϸֶеķйǣӾ粻СƷǶתͶʺܴ˵䲻ЦңһӾˣ˽ǡ
Щ̨˵ҵϣջȻҲзա
Ա߳ϸˣҪϰ壬ǵҲհǰ˺ģû㵨
ϸʮʮңң
ǧңźܶ࣬ǰҲú˲𣬵Աŵḻû˵
ʵ̫ˡ
ֻЦ˺˫ɡ
ϸ˵ҴӰ˶꿪ʼݳôǮ󲿷ֻ԰ˣҪȥͶⲿϵĵӾˣڸɰͰ͵øƬꣿ
˵Ҳǹ²˾ģע˾ףӯѰ
ͷҲǣԼһ˸ɻչҾСϰ壬糿һۣ͵ÿôԱĹʣǶЩĿ֧ҪǮô죿ô˿ʣ
⻰˵ˣϸȳһ䣬˵ûܹѹе¡ܣǴϰ壬ֶýҵ˽⣬ҪŪֹ˾иͷ
ʵ˾оӪĿʦĿ˵ǸӾ磿
ϸͷǣǸĿ΢ͣ٣һ´ǣչ˵вٴϰ嶼֪ܶͶʵӾûȤ
˵ʵһûӴ
ͷϸ˵׶ˣܣҵпΪ˵һ磬ĳײһʮزٲЩȫ׬Ǯʸˣ̸ֳɡ
вϸѣʱñ߹ģϸƣĳҡ
ϸ˵ܣýҵô׼۹⣬ôЩ뷨Ǻһ
һ̣ɹΪ̨ϵĴƣȻֻ˵ã˵
˾ĵӾ磬봿ĸ˴ģȫһ
ϸˣΪɶЩƷһôܺƣһӾô๫˾λһͶʡ
ϰλϣᡣ
ϸ˵꣬ʵҸ˺ϲʦƷͶʵ£أʦ֪ʲôĵӾ硣
ϸһͶʣţңɵ˰ģҪĶˡ
˵ǶũĵľϷ뷨һǹũģһũ˽Ǵ򹤵ġ
ũ˵飿ƺЩȤ
ϸһۣ˵ԣ˵磬ġиŮΡʱʶẓ̇ȪЭĳԱд˵̫Ͷũ壬дһ尮С˵ҾĥţܲĳɵӾ硣
ẓ̇ȪЭˡ
Щ˾иʡ̨٣иڡ̫ܱɩӡ
ϸǺƣ˵żˣаյ¡
ָ¹尮⡣
ûеϸ𸴣˵Ҫǿǣҵһ£Ϊϸ̸רҵʿȥ
ʷżˣ˵ǸˣȪЭĳԱƾ衶иŮΡùѱ硣
෽ļ䣬ϸ»㿿ס
֣ؿǹ󣬻صҴ壬һټɲᣬѸͳһ˼룬ϾܳɵĻҴϴηչ档
ЧԭĿ֮ϡ
ʱϸĹϵܷϸϸζ̨ĲϹϵһ̨ĿҴ塣
ƻ仯죬Ҳ˳ƶΪ绰кϸˣҴιۡ
һһ죬Ҵ˵쵼Ӳ컹֡
йط˿ڶ࣬ϱʵͦСƷ֣֮Ҳв
̫Ƕʡ⣬붫ϵΪеһʡˣ̫̫ȥضصֶЩ֮ͨ˿ܲȤʮϵЩˣϸ֣൱
ҴһȺүϸ˿Сӡ
ͷڵӻ棬ִ̨ϵĴã൱ѵá
רά򣬵Ҳôҡ
ϴ壬´壬칫˾ڽĶȼٴ԰ϸҴ˰תһȦһ飬ôԾ
֧ĽӴңֿǽһ쵼ӲƬȷׯ򵥣˸򵥡
ָϸЩ̫ԵЩصũ󣬾뿪ˡ
үүǴĹǣ˵¾䣬˾ϡ
˵ȥϪ壬⣬һ㶼
ڰ֣˵Զˡ
ϸ豭Ȳ裬Խ²豭ˮϣϸȸ˵ллֶ˵ǿ۽磬Ǵ
˵ȥֵܲʮڣǹ˾һȣɶ㡣ЦЦҪߺá
ԣϸ˼ߺá
Խû廰ͺúţӿʱ˵˺þãҪץסᡣ
֮ǰ˵ص£ֱӽ⣺ʦ˵£һүү˵ˣүү˼ԭȪЭģʦ԰ѹأ֧־Ҫ֧֡
⻰ϸЦŵͷ־ﲻ̫ԡ
ʱƣȻռλʦ˵尮ǸӾ磬ܳɣҴͶʣͶʶʦǱ߳Ծ̸һݶҲû⣬Ҵȫ֧ʦ
ϸͽţҴֶʵĴׯ֧϶Ҫ󣬵ʵллܺҴ֧֣֪ʲôܰҴģ
˵ĳҲ˵ߵ齻飬ܣ漰ĺ̡ҴҪܼ򵥣Ȼһλ̫ҺȪЭԱƷܷ̫㣿Ҵ㣿
ָָϴǱߣҴƺܴȻ֪飬尮飬϶ũ壬ȫǲǣú´ũ巢չԲԣҴϴ壬´öԱгӣй˾㣬ֳɵģƾϴ嵽´ķչһһɡ
ϸ죬һʱе㲻֪˵ɶá
˵Ҵɩڡ̫ܱ࣬߸̨̫ܶ࣬Һүүһ֤ЯίԱһʡ˴ϾͿȫ壬Ŀӳȥܵõϼ֧֡
Щǿ͹۴ڵƣϸʵؿһг̣ȥ·ϣҲ濼Ļ


624 
Ϊ飬뿪ȪϵʱϸӶһλţٺԽȹɵС۾ˡ
ڼ䣬ΰݷþż̡
λȪЭĳԱȻǳȪϣӾʮȪϣ˸ҲȪϡ
Ȫˣ֪Ҵϲ˾̫ˡ
⣬żҲȪ֤ЯĳԱ˵һҵλġ
żʱڳũ壬Ʒũɫӳũ壬ʵϾ̫ũ塣
νӴ֮ẕ̇˱ʾᾡо籾ϣܷ̫
ϸǱߣ¶ģȥ׼ϸýȻͶӾĿ
һż̵ġ尮顷һǽũ˽Ǵ򹤵ġ
ԭϸҪߣǰ˹ͬʳеյģɴǰߡ
ξǳߣ̸üĿ͵һʱ˻㱨
쵼˵൱ϲһƷĺˣӦһ棬
쵼Ƿǳĵģһͱʾȫ֧֣ʵʵĸŻݡ
ڼ䣬ṩдס޵ȵȡ
Ҳ֧֣ͬʱ飬ḻ̫Ӱ䵱Ͷʷ
ӰЩҪ磬ʵũĲرȤڵ̨ҵԴ϶µֻܴ
ϸż̵ĿۺӰӾûС
ӰӲ룬ӾֻҪĳ̨̫ܹס
ΪؼʽԴ⣬̸Ļ˳ȪϳöҴĻ˾̫ӰӺͼϸýҴΪأẕ̇ġ尮顷Ӿ硣
ڼ䣬ĹϵӰӷ˽ĹΣһЩĬ
ǱģάҴȨ档
ʽ֧֣еطãӰӶףϲ԰Ͷ治ƣϸ˸߲ҵķض׼˾
ȵż٣ӰӱʾϿɣٴҴˣӰӵˣصˣһ𱼸ߣǱע˾ϸʽǩЭ顣
Ǳߺܿ촫ϢϸҲĳ䣬̸ĺ˳ϻһ£ʣֺ⣬Ҫʽ̸
ܷϸϸζ̨£ԵȺл̸

ѮȪϣѾ˼ֿĸо
ʱ֣ͷգ˵ܰ·ϵļ˳졣
յУԭزſڣĴѲжϣȫµ֡ϲ
㣬ͬһ
ǩʽЭ飬ⶰߴʮŲĴãʽϲ˾С
زǳռòͬϸ֮ϲֻռݶʮϵĵطΪ칫ಿֽ½⡣
Ϊֹ۵Ԥڣܼʮ¥İ칫أҲ㹻ϲ˾δʮˡ
Ҳ㹻Ԥ칫㣬Աʱ֮衣
ϲ׼ʮʵװ޵Ԥ°ܰȥ
չ磬ѦֵµԱŸ߸ЬϲڵĶ¥һ·ԭزãϲǰڵȴ
վһгŮˣԱվŸ֡
Ѧ쿩⿩ȥ峤Ů΢΢һЦΪ˵õˣܼࡣ
ͷãѦ˵ǿʼɡ
Ѧʵ⣿
ɡƽ˵ѾǵĵطˣҺߡ
Ѧûκʢˣ˵ܼˡ
ûӻʾǰǰ
ѦƣϲԱԽһ
һ°ɡ˵壬ʡõʱ鷳
ϲԱ򿪷ĶԿףűǩעż¥֮ġ
Ѧνã֪ҪһЩزԱвޣʱסȻҪԿܷܶࡣ
㲻˵ĵ㡣
Ѧ˵ܼ࣬һ˵
㿴ѦһۣĬߣתôãһĵݼ䡣
ȵѦͣ£ʵ£
֪ܼʲô㣿
ԹҵѦ춼һͨ˵ûԣûȤϲ
΢΢ü˽ӽʮü̧֮ͷԣ˼ܵ˼
Ѧ˵ܵ˼ܼӴΣϿɳܼҪܼϲֻò
ЦˣǸˣҹĵط壬ͷָһ롣
Ѧ죬ͻеģܼ࣬ʶٴΣӦ֪ܲˡ
ˡѹ̲סķƣ˵Ǵȥˣһҵ롣
һ£Ҹ˵лл
˵꣬첽߳ݼ䣬صǰ档
Ѧûٶ˵Ҳȥ
ⱾͲǿһ¡
ϲԱͼֽԿףųִݵѦǰǩ֣վһڡ
ѦһȷûӰͳʣڵǩ
պãֱߣټ
ټš
ͬʱ̫ܲǮϲǩ֣հһӡ
˸֣졣
졣Ǯչ֣õֵɺɺպеķ
˳һɣɣǮ忪ѧߡ
ɺɺ̲סŵµĴ˵Ǯʦộǹ˾ˣ
Ǯ˵Ȼ껧ˣǹ˾ģ˭ģ
ɺɺİҶˣЩȥǮһӳԺȲ
ǮЦ˵ɺɺҲûãⶼǹ˾Ĳѵ绰ǱûУҪˣһȥ̩԰˼ǱߣֱӸǩЭ顣
ЩСͷҵĲִתģת̩԰˼Ǳʹá
Ǯ֣Ѿϲ̩԰˼ǱߣβܣתȥԱһЭ̯
̩԰˼Ӫҵʮҵ̣ⶼг΢ԺŲִĺЩ꣬ͻһܼĿڡ
һֱӪ棬Ʒס֮󣬾ͻԼ˵Ϊ󲿷ֱӪ꣬Ҳת̡
̩԰˼ϲͦӪģʽΪ죬ֽΪ棬Աѵʽ淶ιӦƣ̫߱ơ
̩԰˼ڻ֮󣬾ʵſֽţø˳ʩչ
ĥ˾вһ;˵ùȥ֡
⼸죬ͶСǲһŶӱϣϸǱϵ׼򿪶г
̸Уתһֱͣзز


625 ŵ
ȪϣǧʢõĽӴ
һݹȨתúͬǩֱ֣ƸƸԸǩһݣһǩ
ͬǩ꣬˼ͬʱվ֡
ǲʯɽׯĿĹȨתúͬȴɵЭ飬ǧʢŴйʯɽׯΪκĻر޳תðٷ֮ɷݸϲ˾
Ѻͬ
ʶϲǧʢóﱸʱʶˡ
ʯɽׯˣʵ
򵥽ܣǰʽнλȫ˸̣ζԭƽȹɣĿּҲ䣬ȻǴȪΪסլ
ǵ˵ϲʯɽׯıʵԤʲôʱܿʼ
زԤһǧʢȻͬЦ˵ڿ϶ܿʼԤۣܸȤ
ͷ˵۵ʱһһ
û⡣֤ʱǰϵ㣬ѡ
ⷽ治õģһ£ѧһŵؿؼƻˣ
ϸ˵ڽĿǰڿ죬ʡԺһСѾʵز㣬ڵͨסլ11С߲㣬ܿ裬ͨԤˡ
һ䣺ǹЧʺܸߡ
˵ҲʣҪʱɱʹϢɱ
һᣬǣȥ֣̾ˣһȥעز˾
ȪչһжʱƲĹ˾鷿ز޹˾עעʱ5000ԪӵаպϷг۸ȡõסʮ·̩԰ؿ顣
עṫ˾Ҫĳרҵ֤ļԱȵȣС⡣
˿Ƹ֤á
ӵжʣԱȽ״дҵлǱߣҲкܶҵҲʹͨ
ĿĿϣ϶ҪߵѺģʽ
Щĸֿ˸СᣬȷһЩˣĿΪеסլСС߲ΪΪ顤̩԰һнΪҴ彨޹˾
̯Ԥ飬Щܱ⣬ֻǿ˽⡣
ȻزҵĴͷȥ֪飬˵̫۶ӵĻδг飬㲻͵ϣ˾Ҳ㹻֤
֡С׵˲һӵˣΪ򷿸սҧܶźò״ճ׸֪߰ʮƽͨңͨͥҪ塣
ںܶͨ˵ͥʮĻ
⣬˿һʱ͹ȥˡ
ֶһӣŪһҶɢ
ʥʥĸ޷ıһҵ󻷾ҲûĻеġ
ǲȱǮȻ˾ͰƷڱ֣ض˵鷿زĴָ˵˾ķб֤ĿȪϲͻ
ͬͶЩǮΪһ
򽻵Ƚ϶֪࣬ϲϸڲƶȣ˵һƷƵҪΪ
Ҳʾͬ
һݵλӰҲڲӣΧӰԽԽࡣ
棬˵һ¹ڰӷн鹫˾£ӷнǱʱ԰顤̩԰ӷн顣
һµʱ䣬ӷнѾʮļŵ꣬ʮλȪڴѧǡ
Ȼѧʽòʱ䣬漰ʡʦСѧѧѧǵĴȨӣ½С֮⣬ַҲ֡
ϰ·ԺΪ·ߺͬΪ˺ѧҪѸٹĶַͳΪټͥѡ
Ȫʹѧǿ꣬ߵˡ
˾ոմҵΪѵʱоԱ䵽ƸԱҪѵ׼࣬ܶʱһߡ
죬ʵϰԱӴһλ͹Ĺߡ
꿪ѧԷߣĻ·ĹսǴԵľѧԷͱߵļС
˽ͻʵһʵϰԱſͻѧԷС
ʵ۾ḻ࣬仰λ˿;˵˲ʵҪ󣺡ӣΪ˺ѧ˵УѧɹʸߣҾţ͵УʡУʦѧУʡѧУ
Ц˵ѧʡʦѧУѧϱ߶ѧ·Ϊ磬ϱʦѧУѧʡѧУѧУѧԷʡѧУѧ
ͷۿʡѧ
߱˵ȫǴĻǹ˾Уǰ׼ͨʺܸߡ
ˣϲǷˡ֣ǷˣǷУܾŸ£˯ȣжǮͰ£ȥͷӾΪ˺ѧã˵УһԸ
ѸپȥСͣһ¥¥
һ¥ǰһ¥귿ӣ࿪ʼ˵סһ¥ĺôһ¥㣬ȥͳȥ棬ԾõԸҲ˳ȥתתμһЩ㿴һ¥СԺͣгĦгһģȫбϣԱȫϵҲߡ
ˣòֻһطٿġ
ȥһ¥ķӣ˵𶥲ĺôͷͷǵסĸˣܶ壬ɹãͨãûеģҰر۸Ҳʣر㣬¥͵ģ涫㣬۾סϣû˲ͷԢҲãڴжͷķӡ
ʵϰԱһֱڼǣ쵼Ļܶķӣǵײķӣȫŵ㡣
ֲܵϹ˾ܾ
ŵ
磬һͳɹɣԭˣȥ
æ꣬صʵϰԱ˵ܣһȥˡ
࿴۴ϤС˵·ɵԪһΣһȥʮס
ʵϰԱ˵ȡһװõƴӡ飬ݹȥúÿǷ۵ĻܶǰܽģʵĳöʵĻɽ׵Ļܶࡣ
ϲעʽ𣬰ӷزȱԱÿҪôĸԱԷزҵķչƣģѸپ
ãӭ١
ſԱ˵ƺй˿ţ򷿻ⷿ
̧ͷȥֽϽӭȥܣôпչ
˵ҸմǱ߹˵ֹ


626 ûƾûݵ
û˿ͣҸط£ȥˮһӣڴʹ˵
ˮ˵ллࣺҸմӽ·˾Ǳ߻˵ˣϲ
Ц˵ԭһ˾¿ţ̫ˣæҺͶһ£Ƴٵʮһˡ
˼ʹϵʱһҷ
˵ġҲϤ⿪Цϰ壬˲ҲҪ
ϵλܿЦ۵ĳó˴򽻵
ʱʵͱҵ˰ɣʲôʱϲ£
˵ѧУ;бҵˣס
ЦòȢȥˣ
û˵ء뵽༴飬Ӧо飬ʵ㣬£Ůϲʲôʽ
һʲõģʶˣרоʱǿΪ飬˲׼
˵
û뵽ֱ˸ͷβ°ɣҸ˾ãҪ⣬е㾪ϲͿˡ
΢΢ͷ⣿ϲ
˵ȸôãֱӸָҲӦ
ô˵ҲûãЩܵеʽС
ָ˻Ṥϵ£˽һ´ѧߵҲ˵úãδܴ顤̩԰Сˡ
ȻżĹɷݣϲ٣ϲǰӷнĵһɶ
ҵδзչȻͶʻøĻر
顤̩԰СҲǸƴļ
°ȥ̳ǱߵĽ꣬˸С
صҴ壬ֱȥϴ弯ϣҵǱߣ׼ָֹ
ҴϼϿţԭȵ̯ӣһʱ죬ֵֹ
ʱ򣬷ſͣŵ
ĳ
ֹ棬ʶһ¯ǰ
øӣŶ
үк塣
񶡷Ļӣզˣ
û˵ڻĽҺģ棬˵ûĵСӣûү
ǰ壬ô˵ͲˣǰǵÿȥԽҰ̥ûǧﶥ˭ôԶȥ͵ġ
һָ˵˵ǲȥġ
ʱȷʵڳϣҡҡͷ˵㣬
񶡴żΣү棬̭䣬þ
ٸгʵɶ
ϴ巿õġһֱɵļල£ϴ壺ôҲ˵ɣͻ͵
ˣ壬ҿ˵ˣøڽϣߺȣɶɡ
ż˵ƿȫָ֣ȽţǰģһһֱŵģһתһתСʱ򶼱
񶡲廰µģⲻǸ´ĿϸĵӾģõ¶ᡣ
˵ˣӣϸǲǺ죿
΢΢ͷС
Сƾ˵ǲͦãⲻ̭ʱˡ
۾ȫǷ壬лֱ˵вУ
㡣ıǲǴУ
ȴ˵Ժ֣š
ʱӶˣҪţȪ£չˮ֣ͤڽׯĹݺϴߵḶ́ô˳
˵ҪģָָĿڣҲûĴ£ϸľŪ¶Ľɫұ֤ԲҴ֣
ӦУУȾˣҸ˵˵
СɫӦкܶ࣬ƲҪϷ
ʿʱ䣬һߵģߣ¶һƬƣǸС͵ͭӡ
죬С˲ֹһš
񶡹ᵯ˵С
ⶫȥĻȷʵ죬ϸ£ʵСѧʱѧУ¿ǸͭӣС̫ࡣ
񶡴Ա߳ȡźڰƬǸǸģѧУǱڷޣԭȰ칫ſڵͭӣ׼°ϣʱ򣬴Ϸ̨ĴӰϣСüŵģǴﴫ˲֪õġ
Ҽǵú͵ˡ
ò꼶꼶ʱ£ǵö糿ѧУõûˡ
ʱû̫࣬üͭ񣬶˾ͶˣҲûطȥûҲŶ
ҡͷ˵Ǹͭӣ϶۴Ը͵ˣʮô˭۴͵ʱ˭ⶫֱֳԶ˵óˣĳ壬һϢûС
˵ˣȥ
÷˭ңɶˣûа첻˵¡һаյӣҪ˵˳ǼԵ
һ䣺ѽ壬㶼óˡ
ʵһۣ˵£ܲ˵ʱСѧУʦǸʱ򣬽ǲǽѧУʦˣ
㣬˵űָߣ˵ʣߣ£ûƾûݵģ˵
ʱǰˣãҲ˵ˡȥȡģСͭӣ߸ɻ˳УɣĶУһɻ͹͹ǮϡɣѧǸɵˣ
񶡶ӣĺ˵
Ӧһ
ȵ񶡺æ꣬˵˹Ŀģүָʽ򵥵ľС
ʵǸһ֣
˵ԣܰæָڲ࣬ٿҺȵ֡
ʵŪָȢСڵҾ˵ˣôõϱϽȢûˡӣģСڵ˭㣿
ô壬Խ˵Ҳȥ棬ѡָʽ
󣬾ѡ򵥵Ĺ䡣
ʵؿָϸ˵һ£Ҫģٹ
´ʱһߣŵ
ڸʻ棬ͷһۣϸֶһӦȫףӣľһС顣
ڣ˵ʱҪˡ
û˵ɶô˵ġ
ҼǵСڵϱҵ˵ľ£ģð¾͸Ͻˣһֱء
Ӧⲻ׼
ʵʱǲǵҸýȥСڵ˵˵һһϰףզߣǰͳһãҪȥ
ͷ
˵£˭ܱ忿ף
˵˵
صңԹȥϴ壬ϣŰѽָŪ
ʱƣԽԽȣѧУ԰ֵÿеıʱ̡


627 ҵ
һңȷû⣬ϷţͳСӣŽ棬վھǰ˿ų˷ӣװеİСߣ׼ȥѧԺμȵıҵ
ֵһҵѧѧڶ࣬뱯ˡ
ϸ¿ʼѧ·Ļ·ܲѧɵԱߣ;Ů
ܶõİ飬վܲסҵĥ
ѧԺڱҵԱȽģϱһЩרϲĴרԺУ·ʱĸҵǾ˱ҵ
ʡ£Լ
ѧԺſڸ˸еѧûǿһѧУſڶ̯ӣƸרҵ˲š
귢չһѾȪϡƽǡ͡ɳǺͷпʮ꣬ӽԱһȱڡ
ɽɽˮˮѧԺ뵽ȻѧԺıҵǡ
һ·кѧԺš
߳ȥԶϣ󽲻쵼ڽ
ǱߣȻڼвٴѧʿѧʿñˣ
кܶ۾졣
ѧϰѧУһҵѷ֡
쵽ʱ򣬿ܱҵӴųܶѧ󲿷˶ѧʿѧʿñĴ硣
̫ˣվſڣӰվһطϤУ԰
ֻȴ˵绰û
Χ˶ң˵ţ
ͳȵҲǺģſڵȵȡ
ȥϴ̨ףͼȺͻƾſһмˣǰͬͬѧ
ȿŵİùˣ
±ء
˵ĸӰƾ꣬нǡ
ƾȥкͬˣվſڵĵطȻſҵͬѧĬרÿߡ
ȡȰ˸˺ӰŶ˼š
滹Ҫģһ˸ϽõطȺʱ䣬ûסᣬѸԱȽϵҵֱڼվһߵһֱ˵мŮᡣ
ûѧҵСѧڴģк͸ϣƨһطȥʱȥûиͬ¡
վȱϣɶҲ˵
иСſڻƾϣ޵ϡﻩģСèһ
һ˵ձҵϣѾ֣ԭ˵һȪҹ
˵Żץס֣ܵһ
߬ȵ֣û˵
У԰Ƶĳкܶࡣ
һ죬֪Ҫߣһ仰Ҳû˵
ͻȻſڵĴ̨ϣмʹ裬˻ߵǺһ㣬ûкϼ䣬Χ½˸ųȻЩңԽԽ˸һ𳪡
ģƾЩˣߵȣų
֪ǧȴ˵ڣ֪ҺõҺѹȴ˵ڡ㱳жǷҫֻĵף΢΢ЦĻӻ֣ףһ·˳硭
ųţܶᶼȵͷſļϣ۾Ҳʪˡ
ֹᣬһָ
ഺ£Ӵ̤ᣬһȥء
ƾӻ֣ͬ˾ۼһ˵Ż
飺ÿǶԼһһ۾ۣÿ궼ҪһΣ
ԣ˶ͣÿ궼
˵Ż˵ŻչҪɢ˻ʰװȺͻƾ߳Уš
ᾭ齥ḻ֪̤УţͬһϵٺãҪؾۣҲ
졣
һߣԺܶ˵ҲѼ
ʱ˵Ļʵ֡
ᣬΪеһԱΡ
һߣƾ껹ĨᣬѹϾܿ
ȵһʱᣬ༶ͬѧܳҵˣ̫ˡ
Ȳȥοƾ꣺ˣˣֻèˡ
ƾҭ˵ѹĺѹ
˵Ҳѹ
ƾס첲㲻ģȡѹԺҪһӵᣬ桢Ժ飬Ҫһ˿ˣַſڵӣǣüƨţˡ
ժѧʿñȷ磺湻ûûεġ
ѧԺſڣƾһЩ˵Һա
֪ԸǸǣȡС
ѧԺſںӰ˺ܶ࣬նҪŶӣŵȺͻƾʱϵ˹ЦűȻˡ
׷ѧʿñ
ƾֻûѧʿñȺռš
Ŷӵ˲٣Ͻõط·ϣƾֱӽѧʿָָ棬һ˵̯ǰвѯʡ
ѧҵٰ䣬һбʡ¸ۣԷɽǰѧԺʦѧԺıҵǶԵһ˽࣬ҲȽϷġ
һЩͥõѧҪ취ԸҵһҲǸѡ
ˡƾ׼ȥ棺ȥʦɻ
ȵͷʱȥҼҳԷ
ƾӻ֣УæҾ͹ȥ
ȣѧʿǽʷʹȽţһС
ҾĹ˾Ҳ뿴ʱܻ
ţȱ˵ѧУѾ¼У¼¼ˣŸձҵ
һֻѧʿñѧʿۣһֻǣȣѧУܲɷֵһ֣ҲҪʵʡ
ѧԷߵ·ȥʱͻȥӣ΢˵˼䡣
ϲҵҲȽ졣
ЦЦлл㡣
ôˣ
˵һᡣ
ƣûжʣͻȥߣ˵Ǵɶգ
Ц˵һ֪ˡ
ŪġתʵԽҲҵ˰ɣ
ͷһʡǱߣʡܾͿҵ񣬻ȥʽְˣѧ٣֧ΣʳƷ˾ۺϹ
룬ֲһ䣺ԽĿǰҴй˾УѧߵһˣҪǣӴһ͸үүͽ嵽ܣҲо顣
ȹʵԬǱզˣ
˽һ㣺ձҵҪһʱ䣬ԬǱ߸ܼ
ҾӦò󡣡ĥţҴʵԽְλԬ㲻ŵԣҲ˶١
ͷҲôãһô룬һδء
ӱŽСֱӻؼңϱߡ
֣˵ɶġ
ɶأˣЩ˼Ҫ˵
ȸΣɶ˼ûԣȥϱߡ


628 
ţѧʿѧʿñ¼ϣת˵ɶأһȥһ·
ˡȶһžӭӿ籩׼°ȥǱߡ
ȥ򿪳룬׼õĶó߬
ȵҸǰŵһζƿߣһƬ죬ȫǺ졣
⡭һֲԾסĿѣ۾ɵĴġ
ȫǻȫǺɫõ廨
õ壡
ɫĴ棬Ѫõڳټġ
ζƢĽ񼤵
ҵʽҵ뿪ѧУᣬ뵽ʲôתͷؿ۾ȫڴ
ѾӺ˹
ȸϽеҵ˾͸ͻȻϮǰкʾҲУ봩ʽһ㣬һУ̫Ӧˡ
ģֱͨͨ
ߣԽԽ
תȥץŵĽָУȻ뵽һ죬֪һ죬Ȼ̲ס
ֹס촽۾Ҳڷ졣
˵Ҫȱҵ
˴Ӱڵ̯ķ߹һ·Я֣дҵļమۡ
ۿһŮɱ̳ˡ
ըδټȴ
Ը⽫֣
ȿڴһĻ棬ĵš
ɡ
ˮҸɱ˷ҩץֶ棬Χĸߴ׳ʵˣһ̾Ȼ
ôʱ䣬һֻȥסȵ֡
ʹ󣬴˿Ｄֽסȵֻۡ
סˣƻǰգƻпҪʱ֮һ
ˮݣ·ߵ¶ɾ˵ڵĻЩ˻ƣȡҵˡ
ͷٺЩָɴӵЩǰ׼ĶӵЩĻȻȻĻκڵԸ޸ʤ𣿡
鵽Ũʱе֣һֱڵһ̣ԭΪҪٵһʱ䣬û뵽ҵͬʱǣֵŵ
Ը⣡صĵͷ
ɿ֣򿪺ӣָ
ֲֻص󣬲ͣĺۣ
ץ֣Ͻָ˿
ϽɫĽָЦˣֶˡ
һѱס˵ⱲӶûôŹ
ЦҲӦ
ǣܲӦҲ˵ͦš
˱˵˻Ựȿݵõ廨˵ɨɷѾˡ
˵ɨ
סȻȥļգôҪʱ̣ܵµ֤
ЩƬڻ˵
ҪŵĻն˵ˣʼ˵Щʵʵģڵ£ôģıı
ȿϣ仨꣺˵С
ֱ˵ũģѶ٣Ͱũϰߣ
˽ԸĸҲ֪ǱȻģĸشָզ˵лӦС
߶ĳ򣿡
ȴʱӦ棺С
˵߸ĸʽȻҸм˵˵ÿطϰ׶һ߽ͣܵиÿԵ³̡мˣүү嶼С
Ƶϣимͷ˵׳˵˵
Ȼ߼ﶼͨģЩעΪá
Ҳ̫ⷽ߰ıйϵ
ȸʸϤͬͦ׵ģүүôæ۱ңɡ
СͷǾ塣
ǰ컹ר˵¡
ҲŤŤˣлָ˵ͷǷֱ˵
Ӧ˵ɣ˵á
ʱ˵Ͻ˻ƾȥԷȥҰ׼׼
վְ߰ɡ
ǰѧʿñѧʿֿңȱʰʰС
ͷġ
˳ţȥȼ
һţξӭҪѧʿñѧʿϰڿıҵ֤˸˵Ĳˡ
гһ˾ıƱҵǹҫ鹵Ĵ¡
ȿ˾Ҫ
˵Ӧ÷һұڡαڵȻˣ˷ܣҪǰǾǼˡ
ò裬Ȱ֣ǧűڣЦʹѧҵ
ӳ¶ͷ㲻֪رҵָ֤˵һ϶û˯á
ϴѧʱ򣬱ţҵҹϵܽһл߱ѧʦͦá
ηѧʿñѧʿҵ֤Ǽƻ仯찡û飬ҹ¶óˡ
ȳ裬κˮ
Ȳ衣θǳˣҲףʹˣͰ߶䡣
Ц˵ͦĽȵģϹѧ
˵ѧ㲻û飿ô¡
пյʱ˻ȥʡ棬ڵۿΡ
κڿģȥæ
迴Ů϶˸ָ͵ˣĻָҲûʡ
ûᣬЩˮĻƾˡ
˻׼ˣܵ˵
ƾһ۾ͿϵĽָ͵ģȣ˰ɣ
͸ղȴ˵һ¡
о޳ˡƾЩĽֿ۽ָô䣿
ָĦŽָͦõģġ
ƾ˾˵ͲһˣĽָİĹ顭
ֻЦɺõ㡣
һᣬ˽ȥԷ˾ڲ輸ϣ
ڼ䣬λ˵˻Ҵ¡
˵ϸ׼ĵӾ磬˵ʱһҪȥ
괺Ļϰһ̫֮ͬߵˣһ㶼ϲϸ
ͷϸԺҲǲ
ȥٺҴĻ˾࣬ѾӰӵĴһϸ³ϸýǩ˹ڡ尮顷ʽЭ顣
ż̻ڴ籾ϳﱸʱȵȣҲҪҲܿ
Ҫǲ˳ܾϵȥˡ
Թһ뿪صҴ壬鶩¡
һ죬ȱͷǳ⣬ãֻҪܰϱȡĶ¡
Ҳ˵ˣҸмȥ˵£үүУ壬үүȽæ
Ҳͬ⣬߻ǿ׵ġ
ȥ壬˵һ£͹˵ġ
ӣҲܣҲʣ¾͸ó졣
һʱһ뷨뷨ƣ˵ģȫһ񣬷ӣӣߣЩνǾ׼Ǳɶ뷨˼Ǳߵ
ֹߣμǱͬ˵¡


629 һ
ѧԷμҵĿ档
˵£ץŹŮ֣ǿģܡ
ģŮҵһӵ
ܣ޳ȥĹŮóȥˮ
£վҪ⣺ӣʶ̸꣬࣬⺢ӣҲ͸ǸסģߵһҺҲġ
˲ܷԣŵġ
˵ǵϰף͵С棬棬ټӽĳǶⴳˣҲᳫƷףͶͽ顣
˵ҾС
Ȳμӹͬ˵ĻЩ´˽⣬ʵЩ
룬˵νӣӣӣǮȱ
Ըķӣ͵ʮˡ
˻ûꡣ
Ůˣ˼ϸһЩ˵ܵиҪ׼ǱҲѰ졣
룬Ҳô£˵νǱŪŪУ׼Ǳ߷ð졣
ӣҪŮʱ߸ĿڷѣзһŮķһ񡭡㿴ٺʣ
ò˵ȵĻȨԽԽء
Ǹģʱǣ10001ɡ
εͷУģɶҪģԸȥЩϵľͲˡ
ϣȺ绰ʱߵ¶˵һ¡
зͨŮҲͨ¾ͲìܣڰϲŪɳӡ
һ£µĲʨӴ󿪿ڣǸͻȻϮ
ж˵ʡ¡
һ죬ǵ˾μҰݷá
ԭȣʸһ˾ȸĸʶҲˡ
Ϸˣ߳Ա˵
ϲϰףĲرģǱǼ
̫˵ϲ棬ԽĵطԽ
˵Ŀڷѣ˵ϰ̣˵飬˵
˵֣Ĳ輸ãһȳҲ۹⡣
ҲЦӣӣеľУκþһģЩʹģͱĲˣŸƲ۹⣬ǵʱɶľȥɶġ
˵ϸ⻰˵ʵڣĶĻƲϡ
ζƱһڣ˵и£ǰ˵һ£ʯͷǱߵϰף붩զҲҪ˸¡
ʷ¾Ʊû⣬ɩӵǽ궩飬顣ͷ¸£˿76ţ¶ʮĩҲ㡣
Ǳ߾УǾСŮѧҵˣΪ㶨Ǻ¡
ʼ˵ߣʽǷзǱߣҴ壬Ǳз꣬дҲ㣬ҴдԼϲ20Ǯϸ磬ߵģ͵գ㿴вУ
δ˵ͷС
Ӻ⣬ѹϵĶ࣬Щ۲ǲġ˵ҪԸ⵱ȥģҴдȥģӺٵ룬ˡ
΢һ룬˵ϸ磬ʱͳһ߹ȥˣ˵һǺɳӡ
鶼С£߸ﶼеϵܰһЩϰס
ý״һλϾ̸׶¡
ֻö꣬嵽ʱ̸
룬ʺǸǡ
ǿŵӱų½λ·ش塣
治ֲԸƢôãҽ̾ͺáǿųﲻסҲ£ʡ鷳
ʺ˾ƣžƾ˵Ҿ˵һҵôõϱã
˵ҵʱȥµģˣУǸҲУŪ嶼˲ɡ
ʻλ˵۴㿴ڴСȢϱѵģŮôིģͲϱ޵ҴԷֺ졣
˵ʵᣬǮԽԽҪˡ
ͳ°س⻰˵ˡ
ŷˣˣͬʱŲ£ΪɶǼֹ࣬е
쵽Ҵʱӵ̣ͳֻͨ绰ң壬ˣСӲģȥÿѣȵ¸¶С
У塣ڰ칫ҽӵ绰˵пգȾơ
Ǳϰ̭䣬˵绰
մӾǸϻ٣ɡ
ټ㱨еĹɹϸǱעṫ˾ȫﱸ尮顷ϸ뷨ԱԶ̫صԱΪϵԱĿʷ棬ϸýٷ֮ʮҴٷ֮ʮӰӰٷ֮ʮı
΢΢ͷĿͶʶһǧ򣬿ܼ͹ˣٷ֮ʮҴ˵⡣
˵ϸˣ֪̫ܲߵԱϸڳ˾ǩһԱὫǴ
˵Щ⣬עģܸҴãںҪպá
ס͹ͨʱ˵ܣҵݹ
ϲְȴҴĹ
Ҳ֪㣺ģҴǱ߻ȷʾ
˽Լϰ壬Աһ㶼ģϰ屾Ҵ֮һ˵϶бꡣ
ϲ˾Ҵȫʡ壬ͷǳǿңרҵǴ̵ģҲܿó
ڵλϣֻҪֲδȻϲ߲㡣
οֹδϰѾ˵ʵʵı꣬ûκαԹ
ӵֵ̨طƴɱսȥʱ򣬱æ۶ˣʵͲ˵ʲôа칫ˣĸһɵĴ
˵ϸǱߵĺܶ£ת˵ʱ˳ȥ˾ǣϸ̸Ըⵣ̩԰˼ˣ¾ܹǩԼĹ档
룬˵ȥ죬Ѯ˼Ҫȫϣֽý͵̨ͬˣлһ顣㣬Ҫעһ飬Ǳ˵ûڷδҪĴýء
ٶ˽⻥˵ҸŻվϵϻ棬ʱԸ̸
˵㲿Ūļƻֹǻ˼Ʒơ
õġӦһѵܣи£ǱĺԼϵڣǻԼ
һ˵ͳƣԴȥߣϸ£ݹԼ÷ǳԡͿ籭ıˡ
ֱ˵ĺԼΪֹĹƾ컻ҪȨ
Ҫ㱻ȫʱˣ÷ֵʱ͵÷֡
˵µ׾ͿʼˡϣܣҽƷƼʹĴˣҲԣ׼˼ѡгģҲδɼġ


630 Ϸһ
Եİܶ࣬ɹ߸ǲ٣籭ߵȳȷʵһںܶƷҲ²֮Ե
µĴϣϿٵʹΪԡ
ٳһļλ˶ԱĻϺĿǰĴۡ
һ飬һˮ˶Աһƹ˶Աһ˶Աһë˶Աһﾶ˶Ա
Уǰλǹںպǣ˶Ա껹ȥǱߡ
λǾͲ˵ˣˮƹëǹǿĿעĹߴԷãҵһǡ
ڵǸⷽȫͬҪרҵЭᣬרҵЭ׼ˣٸ˶Ա̸
Ҫ˶Ա˽½ӹ棬鷳¡
÷棬òҲרҵЭһء
ǰʱţ˵λ˶ԱΪȥЭ˺ܶࡣ
ĿһϣڱȽƣҲȽŵﾶ
ģһѡʵ˭ѡģ
˵ѡġ򵥽͵ǰʱ䣬ȪϵʱҸģ˵Ҿ˳¹ڵﾶⷽעĶ࣬˽Ҳࡣ
΢΢ͷԭﾶģʱⷽĻ⡣
˵ģȥйڴѧ˶ϵĵһöﾶƣ˵˺ҪܳΪҾĴǡ
Ϊ˾ýֱӸˣеĲֹǰڵ̨ĹۣŹӶؿ۽磺ܣôǵģڵﾶǾڴͳĿһи㣬ըȫҾõӡ
ȻƣǿʱҲֹһμУҾ۵ʱԵڶ࣬һھľı㡭ǵл𣿡
лӪȻ֪Ҿһȫ񱣽Ʒ
֪˶Ա˭Ϊ̫ˡ
û뵽پȻЩ
ȻѡƱҪǩһݽΪڵĺԼҲǴڵġ˵ܲǵͶʻرܵ͡
ָϵϣȥ˻ᣬĳɼѾﵽһˮ׼ǷȱľһھƼ¼ĳɼ·ݣгҪĴμӡ
ٵĿ
˵ŵƵһֱӣȥǣ˴ϸϸζ̨5׼ɸüȥǱߡ
ٵĻ˵ȥӴһ£Уǩ漸࣬ѡЩ
ٹ˵꣬վˡ
ѵǩһڡ
ȥӴٳ뿪
Ѧ˽ѯϲ칫ҵװޣʦЧͼ¿һ£öһݼķ
ʡ¸ߵİ칫ҺܽΣ̩԰˼ᵽȥ֮ǰΪҲʵİ칫أһһ׷ʱ칫
ͦ˳ģĿǰȥٷ֮ʮѦ˵һ£ίǱΪҪԤ㣬ܵܰó˰˲һ㣬Ǳߵİ˵ڸ̸ˡ
Ǳߵİ칫ңͲˣһֱڽţȵȣͻطˡ
ϲõװ޽չ̩԰˼Ǳ߽ȾͿˡ
ԭѧҵȪĲִģ˲ֿ⣬еӦİ칫¥ʩ΢ʰһ¾ͶʹãΪ鷳ķ죬ȵͶ뵽ʹãôҲҪµס
ʮҵ棬ǴҴȣֱӽƷ͸
̩԰˼ܲߣ׼ʼѵΪһ׼
Թȥ˿дС̩԰˼޹˾ͭƣѾǰ
ſڣйĸʾ
ڳۿ˸ʾƸԱһУͶԿ˵ͣ
ͣ³վƸʾǰ
ſڸнӴԱڰ֣øʲôʲôȥ
һ飬ԺӣõϢĸѾӰ칫¥
˲࣬͸ʹϲĲܡ
ţȥæġ˰칫¥
ֱӽ˸칫ҡ
˵ſڵƸʾһĵЧʣʲôҲ´ҲµϷֱ˵ƸԱؾһȣ¹1500-2000Ԫ
һˣܣƸʱʰθ˹
㡣£˾תԺܴﵽˮƽеĹʲ˭ϣԱ᲻Ϊɴ˻᲻ְ
ϴܣҿǲܵ
ҡҡͷ˵֪ѧǺܶҵôģƸʱ߹ʣ˹ӦƸְʵԱԶòǳڴڴѧǹܵӰ졣
ǿˣ˶Ϊ⡣
Ҿƭˣôɲɣɹȱľˡ
̬ȳϿңܣ˳
˵ĳģǹ˾ʵ벢ͣòſ١
ȥһߣ绰ȥ
Ϊʲôζȥȸ绰˵Ժע⣬ϷϵƭĹ˶ˣԺ˭ţӪҲУϷһΪй˶࣬ȱˣԺйѣֵ֪Ķˡ
֪ⲻǸģ˭⣿
ûб⡣
˵ԼҲʡ
Ӧһǡ
תĴ˿ԭҵĲֿռ޴󣬴Ͳֿжദ̩԰˼òôࡣ
չ滮һ̩԰˼ãһ߳˹ΪȪܱġ
һСʱˡ
ȵ뿪ܣ˸˻顣
Ǵ˾۹ܳģöǸǩֵģûжε˼
ֻǴһ£Ϊ·Ƣ
ҲǸˣ֪¡
ֺƸʱעԼɴ˿ܵµ
Ȫϸ߶˲źʹѧҵԱȽϼڸźҵλЩѧһˣöѧÿ죬Уܴ˽ҵӱ
ϲƸԱ棬ꡢϼ͸ߵĵͣĥ˶һ
ЩϲԱȻвǻԱ
˾ƽȷչרųʱ䣬ȥݣ籭ĵһ
ǹԻ͵Ķ㡣
ⳡ˭Ҳ֪ٹ꣬ܿ籭ϡ
ǰԺýսʤ˹ӣСƽսʤ䣬Сڶߵﲻ
û뵽籭޳ܶ޷һû뵽Сжпᡪһھһ
յһ˳ߵĿܡ


631 ܷ
ңǽĴ׼վ˷׷תͷĿһط𷢱ۡ߱Ŀ⣬Ӻ
ڹڲ㺱ôĿȫΪͷǸŮˡ
ĸӣɫĳ͸ϣǶһ˫ˮ۾еߵİűޡ
жоˣѷһŷ˹Ůˡ
ɯǰ棬ʱ˵ڿкĸ͵ܵøϡ
һİĹȣɯļ˶Щн
ߵվʱǰŵĴĻ任滭棬ɯʶɨһۣͣ½Ų˿
ǵ̨ǸרʳĿˣǵˣڸĻ˼档
̩԰˼һֻĴ棡
ɯʡ飬ܵӰ죬ĹѺ͸ѧصķãͶܰó͵һйĶдȽֺͳŪе˼
Ҳڿȴס
һ䣬ɯڿ͵ѵĹ˾ΪƷ档
֪ɯйĲȫһǴȿʵĻȫ
Щ鷳ҵ취
ɯȵĺѻƾ֣꣬ƣ
ߣƾΪȵԵʣɯҲʶһȥͣǱγ
ɯü˸ϣʻƾ꣺Ǳҵˣ
ƾ˵ҵϸ¾;ˡ
ɯ¶ͷҴȵıҵ񡣡
ߣƾӹɯİݸںϵ˾ûϵֻһˡ
ɯö⻰˼ʵأ
ƾŷȥ籭ˣܻɯãȾҪˣϵϡ
ۡɯŴ죺Ҫˣ
ƾ͵Ƕ飬ܽ顣
ɯ˵֪һʥã
һ˳뿪ѧǣսѧǵؽ磬ͼһ¥о޷ƣеơ
ǸʳĿĹ棬ƽ棬Ա̩԰˼̱ǳĿ
ڵĻ˼ɰ棬һϿڵĹ
˼׷Ʒ
ɯʵ˾Ʒƿʼгƹˣ
ƾ꿴һ۹ƣشֹµףʮˣĿǰԿΪ߰˼Ҽˡ
ͬһϵģɯĸײ޷
ΪʱѧϰĹϵײ޷һģҲǻԭ򣬲ŽŮйѧ
ڿͺйѧļͥеӡ
⼸꣬ײ޷һҹĺѣڿŷ˹м䣬ǺܺãԽ

ײ޷ϳʼһֱŴ⣬ֱ·滮Ľߵʹ¥ֻĳһĳУĵطһҲ
ģ·ߵ˶ˣײ޷ܿóͨˣڿһ
䳵Ժ󣬳ĳʻٶײ޷򿴵øĲͬòǾ״̬
ˣйɷܷϵʡ
پûһڿֻ̿Ƿϣûֹ˽첻֪Ĳ
Ӵһʮ·ڣһȥǳͨСС֣˾һ𣬿رУһ㶼Ļ
ڿǰЩҲܿͨԽţķΧˡ
³һ¥ײ޷Ůķӣǳ󣬹͵ҾͬеǸйŮ˵жٶࡣ
嵥λǺ⡣
ڻʱһ˼öˡ
⼸꣬ײ޷һڻάֻԵҲŮɯ
һ˶ңδȫ档
ɯǣѧԷרȥһܰó͵һ
ǰߵİ칫ңѾϲãռ˵ڰ˲һ¥㡣
ʱתײ޷һҲûΪʱήңһ²
ȥľȥģǾܺ棬ȴƣƺȥκεطȫбϡ
ĳˣææµµĹۼʧҵ˿ڡ
󻷾棬ʹŹĳ
ڿĺ·Ҫһ㡣
ɯһȥƷһֽйʳ
Ϊһγԣײ޷òǺܺθڣԹߵʳ̫󣬵ԸӦҪ￪ʼһ
Թصң·ϵƻͨںڰĵطҲõİȫ⡣
Ժܶڿͨ˵ֱ
ڿڿĺڰ
»Ļ֣̿ȫ档
ص¼ңײ޷ҪŮɯģ볤ߣҪйѯйǩ֤Գڶ
ɯ׼˵Ҹһҹ˾ְ֣ܲԽϲ˾ȥǼһ꣬·ϿĹ˼ϲĵ̡
ײ޷ʵʲôҲй
һЩԹҵЭɯܰó͵һ棬ľ๤ҪйŴ򽻵
ڶ죬ײ޷λϲ˾ͬеĻŮȣҲŮɯͶʵǸ˾Ĵɶ
˺ܺãһҷǳ̸ȥϲ˾飬ȰСӺСŮѧУȵȡ
ϲ˾жײ޷ûĸɯ˵ȥܰóڵǶãһ¥ϲµĲҵ
ײ޷⵱Уڿͷ˾һĴڡ
صȪϵģֳۿ籭һЩͬĶ
޴÷ȣ߶ǰ볡һճʱ̤Ӫȷ㡣
ϵ֮ӽ˼䣡
޴Ū˸ͷҪɾС
ǵǣǵһЩıƵ÷ϰΪĳ;ϮܲõǧԵһǣ
ǵϲ˶˵ܲúҵŮѣر񿨿
ֻͬ󲿷ְԱһְҵıϲӣͬĿĻµġ
һЩ˵Ļ˵Ҫȴ˫
ûɯ˵ײ޷Ӧһʱ䣬ȥϲϰ£͸һ뿪ˡ
عԺϲߣҪԱȽϿɿȥһЩԹҵ
ֹ̫ʡݡ
еıԲԶ
ɯڣײ޷ȽϺʡ
ԸΪרŸ޲޷롣
ɯҲҵˡ
ǣ֣С棬ȶ˵Ѽ˽ӹˡ
˵ɯ׼˾
Ц˵Ҹɯ˵ˣȸһʱ䣬ܰóƷƺͲƷƵý򽻵ãԸ򣬻Ȼı㣬⹤Ī
ҪȥȼԷֻˣ䣬̲סʵɶڳɶˣ


632 
չҶϵ绰Ⱦʵզˣڳɶˣ
ãּЦ鿪Ц˵ڳɣ
ɶ徻Ϲࡣ绰ͬʱ˵ѧУӣȥͦڳһשʯ֪һĵңүүѾҵˡ
绰ʱͨСţֶ˵ȥ˾ɣһȥ
ЦУעⰲȫġУҪڳɶǵø˵һ
ɶϴĶ졣
ѵǴ岻𣿡
ߣͷ˵һ䣺ĸˡ
ٵҴʱҴȷʵϴϽ֪ˣһˮש߷ӣũݡ
ѧУʯͷݳɵĴϷ̨ʹӰڣǾʵ
Ƕȥ̫ˣսǵ綼ûˡ
СſϳҪ߱λ·뵽£ȵȵȣһ绰ȥ
үүǶǵõң֪ĸģרҵʿΪá
绰ͨ¸˵һ£ׯĹݵĹϣĿǰæ
ׯ·ߡ˵
µϳܿׯ·ڣ·ڿһĵطñ͵ľ޴ȻӿտҰаεض𣬹ɲݴ
ÿ棬ǶŽɫķƵ¬
￴ܼ޴չڽŵʩУڼԺ䵱УܡıӺͭС͵ͭþߺͽȵȣѾװϡ
֬С͵ǽ졣
ЩҴ彨̹˾аʺҳҺġ
У񶡼ʮգ˲Сá
ȻΪؼĻִĹա
˵һ˵רҵĳ䣬Ǹֹ¯ȹŴ¯²֪߶١
ͣſڣѾˣ򿪺ţóкϳ
˰ϵĺϳʵʲôˣ
һҡϽش壺ڡ
קֽժ۾Ĺ
˵϶ǣҷزôЩˣܡ
Ȼҷشͱƽˣ֪λãϴ山߹պӵıҴ
ׯ·ھҴܽһϱ·ֱӵҴϴϿڣӣɫİµϳͽϴ壬ѧУſڡ
ѧУſǴţǷҴˡ
³֣ǸϽÿͬʱѵڰ칫
ҲǴСѧģ֪칫˳ȥͣϣ³һȥڶŷǱߡ
Ӱڵĵطͣھڶϵµġ
ʮ˾ۼŷм䣬ǰһǵӦϼٳͼҺңʦİ칫Һ͵ѧУĲֿ⡣
ͼҸǰ㶴һӣطҲھڳĹָѧУĲֿ⣬ȥӱ߿ۣӵºĵط¶һʯ
˿ӱϵ˼䡣
ԭһŷǳֵʮеģ98Ϊ˿ʳƷ˾󲿷ǮߵļҲУʱûڳַѿСѧУɣҪ̳ʯͷģðڳ
ķǳڵʱھٵҲʯͷ
ԽӲֿ磬ڳˡ
ȥǱߣȥ
˽ſڣͼʺɴˣڲֿмĵϣ׶һװĴӡ
߹ȥʰһߣõطӣԶ㣬ңֲ
ĵƹ¿
ҲӵԿһʯ壬סɶ
ⷿӲǽǵ𣿡ƣʱڵػɶľû֣
ɴ˵ʱǷӣͰ治еģʯͷػǵġļһ˵֪һ˽һؽѣֵǮĶܱ˻ңľͲ֪λãһ
ͻȻ廰˵۴²˶Ƕţ
ֹ壬˵۴²صĶǹ֡
һ֣࣬ࡣ
طڳ˵Ӿˡ
ʱʵզˣ
żˣӺͳʽֵһĹߡ
˵רˡ
ָ֣˵һ䣬Ȼ˵ģ򿪣ȿ
ſ˵ʲô뵽ǴʱĿڣܷܾãз𣿡
˭û±ߣ
ڴһʱ˵ҳУ
ֵĿ⣬ˢˢת˹ȥ
żߣ߱˵׼ץⲻ𣿡
Խ˵˵
ûãߣϺֱ˿ʯ岻С൱ûŲ
˳ȥ¶տĵط
ũˣЩ£Ĵĺܣ˸ɢжûᣬմһͳˡ
ժߣͳϣ˵ֵգиȥʯͷ̨ף߰ģ
Ҳ߰ɹ˵ˣסͨ˵
Ҿʹ⣬ܲˡ
뷨ӦýרҵĶҴ˵ļƣĶҾ͸ｨĵңûҪС
³Ȧ˵ҪǽƱá
˵ΰɣϾûô
νҴǰĻԻʱҲǹŹٵϵСУܻ۶ĲƸյسһֱûҴسôǮ綼سȥˣʱũûسǱȡ
˴Сʱʲֻ֪ȸ˩ϸϣӽʯĿ
ȸɣ߰˷ӣקȸȻġ
ˡùֵ磬ȥ
רҪ˴ĶԽ
ΡԽں棬˶ţԷ⡣
ӣʯѾӱϣ¶Լһװڣʯͷ̨ף̨ߣȥ׵ӣȵ˵棬ȫǻңֵâ£ȴܿʯ̳ɵġ
طͦ£վֹߡ
ʵֵǰգͨ
˵ֵյļҲˡ
ͨ㳤⣬һŰԲţͨһš
ſȫɷľʯɡ
ʯͷе̣Ϊ߲㣬̫
ʯͷƳɵſϣתžڣûˡ
ֵ磬ϸֱһ£˵ǹĹΪ̫˽һжǰһϸ¡
üﵽеȥƽңŽ⡭
৵תͷһ˫۾ںڰð̹⡣


633 
Ǻ۾һ̲ס˵ãǽãĹɶõģ˾ǹͷġ
֪ǲڿˣͻȻһ紵
紵Խе㳤ͷߴ˴գ壬۱˵˺͹ͷвУ
ں˵¸ˣСʱӴŮɽϼشȹ˸̣
⻰˵ãԽ·ϲ˲֣ͷòá
Ļ뻰ˣ۸ϽүүǻϢ
˵Ҳһǽ⣬˭ҽ⽨ôжٽӿװ
ʴͷǰȥ˵ǶãȥǾȥģֿһֿûȻ壬СĽйץȥá
Խˣ壬ܲ˵
룬εͽϣϣûֲƬݵ𣿶˭䵥˭군ֵר䵥֣ǿɲѧӰԲС
˶ҲʯɣҸֵ̻ĵط£С˵ҹƣĩġ
⻰˾ã̫ĻȷϢ˵ŶûС
ϽȥΪģɶ
ֱߵʯǰһ£к
˼ӿŲ
֪ԽЩƫƫͶ˵Խ㣬иϱԣ
ԽӻһЩûͣ¡
Ҳſڣһֵƹ£ܼʯһڴףһ̫Զ֮Ķˡ
ſڵǽߣһľͷӣӷֳţմɹӡӡһĶ
ûߣŶȥϽϣѵ壬ⶼģҶ
ûûص𣿡ɶʱľӸǰһºɫľͷͦʵ֪ɶġ
ٿϵĶ˰໨໨ɣ
ҤĲֵǮ
֣ȥ룬ûпվסʵ໨ֵֵǮ
Ļش𣺡ûо֪
ӡһģײЩɹӣӣ۴ģҲ̲ˣ
θʵΪɶ
㱿ͷͷǵķ㿴ǱߵĴףװˮġһߵװӦǸʳʹ涫߲õģ棬Ըܣ׼̲ˣͷȥ
η˵Ǿƣһھƣһͷ˵ʱ͸ɹ
Ǿ仰ֱӺˣǰľˣŴɹӵڣ˵Ҫ˵ģĩľƣڶˣ
ҡͷҲ֪
˵壬ңҲ֪
üˡˣҪܺһڡ
ѣоҲûˣУҲɶҩˡ
վûȥɹӡ
ſһ飬˵˵Ǵˮġ
ֵ磬ȥһݡ
ϣյǸſڣ˵䣡
κԽȫ˹ȥ
棬¶Խ˵ĵһᡣ
ʯͷһľƵļ״滹ЩõĿ鲼Ǳһġ
ͼ򵥣ľϳģеϼʱ˯Ĵ
βһõľͰѵͰ
֮£һߵЩɫľͷӣһܽʵģ
ľͷ棬е񻨣ֵ翴˿˵ڵķ񡣡
ȥϸ£ַȥĻңרҵʿ˾ӵľϺӲ֮⣬Ҳоġ
ܴ򿪿ʵ
͸ףܷⲻܷ⣬Ҳû΢΢ͷץסͭƵĿۻǣ¶һӡ顣
̲סʧ
ԽĿš
ס鿴
ü
˵Щʱ̫ãһͿܳƬ
ԽʶƤϵķ֣˱
Ķӡ
ִһӣǹŴ徭һ鼮
ȫ顣
һƽ͵Сӣֻ顣
κȥԽǱߡ
Խе˷ܣҴףҺҵĶУ
˵⻹еá
˶֪ǺҴģһģûȷ˵ˡ
ȴŷ˱ӣ˵㵽˴˱Ƕսңˣ
Խʱ죬Լ¿˵ŵ˳ס
ʱû˵淢׵£Ҫ˵ˣ¡¡һˣ˵ȫ
ݣȥҲһݡ
ǰ棬ſֵһգǴľͰӣ֮ǰĲ࣬ľͷӸˡ
һ¸ˣŲصĶɣ
²ĴͷѰҵľЩ飬֪ȥϽϵǸ
ȥվӱߣ»רҵʿ
Сˢһһˢ
ǰһӣκѾû£ڿʯͷ
˵Ǳ䣡ȫǮ
ʺڵĴ˹ͷ￴
ɲǣȫǮһͭǮڷŵʽӦӴõģѾûˣͭǮͭ⡣
ٿڶ䣬һͭǮļӣҲͭǮ
ӣоϲˡ
ڼ
ԪοŲĶǰɣ
˵10ͳһʽģ滹мϸĿ
ʮֱҡͷɣ˵ûɣҴ
δ˴壬һأ
ԣصĶŵ󣡡ʶһӣ϶ǽӣ
Խ˵壬۴ֲûǮ
һɫ˵ⲻǮǮ£
һӣ֪ΪɶϴڲΪܵ̽ѰḶֵֵ́Ǯ
ϰˣûȥһӡ
˶ס˺
һ˵ϣ
ĶӣȴЩΣӡӺͰڼУǸͣϹǻݼ϶ŵǸ
ͷС̫ˣֻдƴ
ЩϣǶźʯͷ
ʱû˶ֱ㶵Ŀš
ð죬ʵ˵ͷˣˣ
ʵ壬ɶˣ
˵ϣԸɹû
ָָӵӣйͭǮнΣû̡
˵е
ˡܹѰḶ́˵ȥ㱨ȥ
ٿ
˵ٵ
ûˣȥˡ
ȱ
áʰڰ֣ȥǱߡ
Խ˻ᡣ
Ҫǿʯͷϵ̵·пֵĵطȷĩʱġ
Ҳǣĩһ࣬˼ң˭±˻
˵Ҵɹû
ϾҴһֱ뺷ͣǰյһ١
һᣬҲûɶ·֣½ȥ
ϢʱѧУڣû˳ȥ˵ΪôǸ⡣


634 Ȩ
ũصĹѧУǴģڽģϾףĶ˭Ĳ˵һҴû
˲ֿţǺδţȻ˸ϹƼˣͽ˸顣
һڽģ綼֦ɢҶˣ۵һˣû˵
ΪԴȥѰ֣ȷԣ۴ĹвƲڴ弯ģ
Ŀ֮£˭ҲĶ
ϹˣĻ˾ĳ࣬ʮѧԺҵһֱȪϴ԰ְҴ彨˾õ͸ˮֵͤḶ́١
ι˾ʹְˡ
߸˵ЩҪֵǮֵÿͷϣжǮҴȱǮ
һõϢ͹Ϊ뷨ڴдôˣ׼չΣҲܳΪһ㣬εʱչˣұҲܵ㣡ϣ׬ǮЩֵߡ
ɲϵͷ˵Щ
˵ǵñܣЩһģôá
Щ˵ĻҪ廰ǸˣҲرóԴǣһ¡
һ֪л˵˵壬үүүүӹãרҵʿ
ָרҵʿģ
֪ĸԪɽҴн죬Ԫɽ˴
ңרˡֿСҲȥˣɶ
ЦЦ˵еҽʱӦôڻĩҴˣӦǴŹƷͶֻõģҵʯϣвֻƣЩط˿ּ֣¼ʱ䣬䡣
˿Χˣ룬˵үүҵĴϣҾӦϼܲűרҵʿдϾд鼮ҴǸʱס
˵ϼʺȻʱһȥδׯĹʱ¡
뵽˵С˼ЩӵڳĶЩҴµĶҴ壿
ôһ˵ԽҲʶˣ񡭡ⷽĹ涨
һ£˵ڻ˵ô϶ᰴշɷҴһƽĽ
ΪʲôǱ⻰βˣ磬Ҵģ
ƶ˵Ҵֲ̣ҪҪ滮棬Ϊﾭ÷չף
Ͻ廰ⲻϼɶ˵˵˲㣬˵Ҳ㡣
ֱҡͷҪǽˣڵص£ⲻ
ˣߣַ˵˵
ʿ֣˵ˡ
Ҳס졣
˵Ҫõϣ϶˿ϢȻȥҲסģʱи鷳ЩҶˣ˵ûʱ̫ˣҪд͵רҵﲿţܲȥﷷӰɣνô죿
һ˵СںﲿŴ绰쵼绰ص˵ЩͶҴεáߣԽҼ׵ģСѧУͲֿʱסڿʼְ࣬Щﷷ򲻵͵£Ҳһˡ
һﶼû˵ɶԷͷȥ¡
绰վӵĿӱ˵
ôʵ
˵ڵĻʵڣй涨ģ£ܹС
һЩ˵үүǵĻҲˣ˭Ҳṵ̂ī㶫ҴҲȱЩǮ磬ֵҲ˵ģܰ˵仰ЩȨϣҴܡ
Цˣȡ
ҲЦ仰ڣ¡
󻻽죬ĿǰȪϵƷǳȷԪɽ϶һΪȪϵĴ쵼ʡҲ˳ƽǰš
û̫ʱ䣬ﲿžʹ˹ˣίҲ˹ϤҦ飬Ҧ쵼ָʾҴĻҪĴеأҪﲿص㿼֤
ܿ죬ڴŲ˸˹
һ֧ׯĹרҵ飬ӵзḻľ顣
֮ǰһЩĿѾˡ
޽ڳ䣬һλ˳޽йţڹٵкسǾ̣ҶҴ֯Ա
Ǹ繷ʱҲû
еЩ໨ƷȫͨҤĸǮõƷʲ²Ĵɸ棬װĶǾƣͻӷûˡ
鼮֮ģоʱյ̬֤ܶҴе׽
ͭǮڷƷͣʱûзֹƷ֮ġ
Ͳ˵ˣĺͳĶ٣ЩκͰڼвġ
⣬ڴͷ棬ҵһЩɰйޡ
ںҴϵǳﲿֵõϼ쵼ָʾؼյǼڲ֮󣬽ύҴ屣չȻϽۻκҵס
鼮֮ģҪߵʵҽרҵĽʹɷںﲿžͽд
ߵĶȫյǼǣ쵼С飬ּԵĿܲ
ûз
ͽĲ֣ѧУӴ֧˹ű䣬ҴЩ˰æ֣߷ɶá
ѧУߵḶ́Ȼͣһʱ䣬ʩתϴԺǱ߸ɻ
صϢûܣ첻Ҵ壬˵ڶ죬塢Ҵˣ֡
ϢһԽԽ㣬ԽԽš
Ҳ͹˰Ĺ򣬾ͱҴڳ⣬ּʮֻƽ͸鱦ˡ
бۣ˵һ˸ߵĽˣȫǻƽģ۾Ƕź챦ʯ
˵س̧ʮӣװȫ鱦
ǸǧأڵȪУպӢɽĻг;Ʒг
ӦģܱߵڹŶҲࡣ
ӵڶϢȥʼչŶ˳ȺӵҴܣһ޲ѧУ棬ۿɶ
м󵨵ģȻǽȥǴץסʰһ˳ȥ
չŶģȷʵطģ󲿷ɶգյʱɶֶζãɹƭ伫
ͨ˼ĺ⣬취Ū֪˶ٲٵ£Ի©
ĺ鴦ֹյչŶģܱеһЩ˵Ϣ˹
һЩרϽܣϽޣ˲ٷ¾ɵĶЩչŶģ͵һ㣬һ㡣
ⶼרŵĳģóȥܺŪȥ
ΧɶĺܱߴȻ۷׷ףҲǿ˵˵
ȺչŶģӰ쵽Ҵϴʩɻˡ


635 è
һ磬ûȥ˾ΪȵĶʽ׼һʹ͵£ȥ˵ĳӣı˵±ȷĿϯĿ
࣬Թ緹ʺԽϣһȥϴǱߡ
ϣչŶģϴͷ͵͵
ʳϣԽ˵֪ɶǴһ䣬ˡ
·̣ЩչŶӣûһ⣬ɹƭģɶвã
˵ҰӴ򲻵͵͵
´ͷϣͻȻ߳ﻹŸرֽӡ
壬磡ˣ
ͣ³³ɶȥˣ
ֽӣ棺èǰһⲻˣҾûȥȥڸ̯óԵġ
һֻֽһ´Сè
֪ԡ˵һ䡣
Цˣһỹȥ̷ۡ
ʿ´壬ܿϴߣͣ·ϣ׼ѧУ
죬ΧֵˣʱʱչŶļܹ
յѧУſڣͼμˣһźƤչŶס˿۸εСһֱɲġ
ʶ˵ȥ˺ף͸һӡ
˭˻عͷٳμСᣬͷˡ
˵򣬸ŵʺζĲӬһ
򣺡ٵȼ죬ߴˣǾб
˽ѧУһ޲ȥǰҡ
ƽүԽˡ
ƽʮ꣬һЦ˵ǱҪ
ѧУſڣ·ϣͣһŵ
ƽ֪ߵĳ뵽ô˶˳еЩƽ⡣
ʱʵүɶʱġ
ƽ߱˵£Ǳøɣʮ꣬ɶҲû۴巢չɴͻˣҲСˣɴϣҲ٣ܼܰŸɵͰŸɵ㡣
˵ãҶͳ̣ݸƽʦĺúõģʹ˲ˣҪȥǣ󻹲ǵû
ƽͳʺԸ̣˵ʱʢ𣿾ųȥܴܲһأ˭֪ĶûãŸɵɶˡ
ڻڴ궼һΣ۴ԽԽãλҾͲˣǰˡ
ʺǺЦҪְӰʮĩʦ⣬զҲǸУͽ֣жʱ䶼˸У
ƽЦúܺûҩġ
뿪пԵģһ治СƴƽһӣһΪ˲ۼ
ԽʱʵƽүھǸɵɶ
ƽ˵Ϲڶ
˽ſڣƽ̣Ŷȥ߱˦֣һЩ־ͺܵĽ
Ҫ棬ˡ
˷ֿȥֿתȦָ˵˻Ựʱ塣
ӸһƿȪˮÿƽȥһ䵱ʱҵ˵ЩûٳԿ࣬˵ڹŴ·VCDĲס
ͷҪǹúãܰѽƽͺڴͽӵȥˡ
ԽʱӰ칫ҳ˵˸£иչŶܴ̴̼ľӸߡ
ӣøѵüӵ۴ˣ浱Ҵûˣ

̫ߣŸĦгׯĹڵ侯תׯ·ڣֱ߸ȥ˸Ŷ֮󣬾Ϳ˱ߵҴ塣
õϢһ·͹ƨĶеۣڿ쵽طˡ
ʶˣʱǵ·
ӽϴϣƹе¥ӣ¥ϹŵġҴ塱ȷûҴط
һڣͼ·Ŷ̫ɡסС·
岻٣ϸ̫ɡ棬ͼһŶˣϳ̡
յȥʣϾϢ˵߳˱˵ǽһѣʲôʡ
ɡµӦòʮָ׳¶·Ⱥ͸첲ϣȫ⡣
˳ͦôûС
еԱߣŸʮС
СԱŸӡè
ֻµСèŮűߣһ̷ˮ
һǸӣͿһչŶöˣеġ
໨Ǹ
ɶʱĸҤڵĿ⻨ʽڵĶ
ͣĦг
ʦȪߴкķʽҴ壿
һ֪صģϸһۣĿʮϣͷǣصģ˭
Ħг˵ӣݡĿתСǱߣģè
ЦЦ˶࣬õĳԡ
۾ɨҪӣʵ뷨
һСĻ϶úŪ
ô͵ˣð졣
ֿŵӲֽӡè
СèͦÿСǲǶϲСèҼҹŮϲèһҧһҩˣ
ʴһ仰ڵèĻóĶ˼졣
´ȣ˭˵ǣҩģҹŮǸèˣһ硣
òˣСèզ
Ц壬Ҫ򣿡
ͷŮ򣬻ȥˣ
ָͷȻ˸Vƣ٣
ô󣿡üһ㼯϶ʮ
ϹĻھʮĶèʹèҼڶ̶èƷ֣
èˣ˵㰡
Це˵ۣŲۡ
ԥһᣬ˵УپͶ٣ǮŮˣ
ͳٿǮȥݸֽӹȥ̫˿ɫˣֵܣ
Ǯմȡġɫ䣬ӹǮš
ʽӹ˿ݸպá
èƸ壬Сֽӣװ棬ô
èװСֽҪߣ뵽ɶ£˵ȣһȥ·ԶСӸң·Ϻιèȵˮ
סӣɲУ
ǰһ׼˵̧ͷֵܣҼҹè
ܳɰɣȥǮ
Ц˵èӣ
˵˼䣬彥ƷζԶСӣڶߡ
Ϲٶ˵ӷĦгˡ
ͷСﶼˣ
ٿǮ˵壬İˣ
ǻè𣿡ڣ
˰Сʱ˹ûèСզ
Ц˵èӡ
Сʵèզ
һֻ
ˣӴвУ
èҪӸɶ
֮࣬Ĵسǻ̯үʵզˣ
½űߵССûˡ
˵èﶼˣ㽨ǰӼСð


636 Ŀ
ʮ㣬Լõʱ䣬γ׼ʱʻҴ´壬ͣ·ϣһѵ
Ǳ߹ģһںùһڡ
Ͻǰӭ
ߣдһӡ
ȣһžͺĿĴׯͱǵһμ
šȶֹ
Ƚ촩˼ǳɫȹױԵøƯ
˲֪ٻأһңиոչֺʶϤһ㶼š
㹻ôЩˣҲԵӵ
˵Ż졣
Ųͣ赹ˮȱϣһ˵Ż
ûᣬֻˣͨԺȴרŴġ
½صѴ绰Сˡ
ʮ࣬绰лؿ
黹иССʽ֮ǰȥμҵʱ˵ˣɶرҲ÷ھƵ꣬ǵʽĿڡ
ȸ˿ڣһ˸һ
Ǳߣȵȿڣһرʵĺ
ʮһ㣬뿪ȥߵķԷ
һϳø첲ȣʵ쿴
ֱӰְ㿴ɡ
ר־˾ȴû򿪿һ£󷽣һ򡣡
캣ķڴߣܿ͵ˡ
캣ڵţԽʺͶСڣȣȥſӭӿˡ
½п˹
кӴҵλģԽһֱͬѧ͸ͬѧһ飬ҵѣСҲȫʶ
үүӣ֧ڷſڣ
ǰ˵ˣŮμҵգ߲˭ֻҪʮǮ
ſڣǰЩרŽ캣רŴ˸
Ȳɹܴܲɡñϱǵܵ
ǳɫղյװڿӿڴﲻþְͳŰɡ
ЦǮתһȦֻˡ
˵Űɡ
·гͣ£ʶ⳵Ȱ֣ӭȥ
Σ롣֡
ĶЦЦϲϲȡ
½ģλ˲ˣλ쵼Թˡ
ȪǱߣΪֻǶ飬ĿǰڻڣԪɽû
κٵˡ
κ٣еƣκ磬㲻ǻˣ
κڷſڼ򵥵˵ϴε£еβһϣҾδܻˡ
ȴк˷档
ʮһңһЩͬѧҲˣԬ޿ɺɺܣա
гһ˴Ǳ߹źԶͿվڷſڡ
Ŀϡ
ѧʱֻ˵ȴûעŮˣͷλε̫һҫۡ
źǳɫȹ߸ЬĴͷ棬Իױ⾫£ϣ⡣
ǲϴŵһɫϸӣϴֱϴɫָϵĽָ
ƺиӦһ㣬ȸոԬ˵껰תͷϿǡÿա
ȳЦЦ֣գߡ
շźг첽߹ȣϲǡ
лл˵ȥ죬ͬѧ˲١
˵ȥԽС
ûٶ˵ֻǵͷһ˽˷ꡣ
ʱ佥ӽʮ㣬ʵ˲඼˰ɣ
΢ĥ˵ˡ
׼꣬˵ĦгѰȥͼӣŸɼ공λ·޵մǱ߹
Ҳˡ
ɫļ공ԽԽߡ
ͺûǣҴҴ߼޵˴˴ĹŮϢȥ
δɫ΢䣬ʵǣ
˵Ҵ˺ʹӡ
һӵ£ȴ˽⣺ĸ
ʼռǵúҪݺ£ҲԴҪݺɹˣǵȾ϶񫣬Ⱳӻˣ
ϲӣﲻЩˡ
˵ϱģϾһ
һ£ǿͣŸ
˵ͷĦг·Ϲʱӭ˹ȥкˣӡ
ô˵ӣҪȥ
ΪģҲҪΪȿǡ
ҲŹеˣӡ
šӦһͳſȥ
ӿһۣɶҲû˵
֣ȳЦЦ˸Ž˷ꡣ
ǰˣſڵֱ̨ȥ
үүʶˣе㵣ĵӣ
ϲӣҪνǽ˿ЦŮڣ
һҲһӦ죬Ա߸κٳ̴ƨţϵһ¡
ʻͷ˳Ŀ⿴ſڣӡ
е¡ʸκ˵һӭȥ
Ѿ˺ǰ
磬ɩЦ˵ˣ죬
ûû˼
Ҳˣ˵ˣ쿪ϯˣɡ
ʳߵʱʹɫ֡κǼˣ
ҴϲӣҸ綼֪ͨ˵ȥɣԹһֶ˵ûɣ˸ôϱ֪֪ϲ£ϱԲˡ
ҺſڣȻ˿˶ӣҲû
ǰһ˵ˣɣɶ³극˵
Уֻס˵ҳԲȥ
Ӹһ䣺㶩飬ȥ֪ͨǣǵݣķ˰ĳȥ
˵ϱ£ܲܣø˵
ʱˣӸ磬ɩþòˡ
תͷǱߡ
żȫЦ
ʶͷ۸¶ĸʱ򣬾ȥǼңҵȫˡ
ǲºҴպյ֣ΪЩ˽ֳϣ¶ˡ
µǼ˵ʣǺպɽ񣬳Ļˡ
ʸʹɫһȥõӣǵϱˡ
һֻȣһֻק˺һ£ֱӽ
һ⻹У
רѡӡ
˸붯ʾסˣһס˵ļ򣺡Ӹ磬϶£Բԣ۾˵£Ҫ֣Ҿ͸ȥ
ָָûǸϴǸϴ϶лۻط˵
֡κǼˣĶš
һһŸĨӡ


637 
İ棬ӣԲԱߣԴ˷˵Ӹ磬ɩ
˺ҽйӣйӡ
øˮ֪Ӹ硣
˱Ӷˣȴֻ֪ܸһʶ
ʶ豭һڣʵӸ磬л͸˵˲˵ӵһġ
ר캣׼õģЧãӴͻרõġ
ʣ˶еԥոſڣһ
ӽӹȥǣǼҳĺģȢƯϱҼ˵ϱҲϣԺȶˣ
⻰һηȥģò˳
ѡӹΪĿġ
ͿȥˣҲ졣
ʵǸɶ˼
˰˵ҲҪɶҲͼɶѺƽ˾С
尤ţҴ巢ֵһеϢķɿ죬ʶ˵һЩҺǷǸǶĲǷµĸ
޹⣬һʱûٿڡ
ȴЩǷɶʣɤŲԾߣƽˣǵͷߣ
˵ѽ⻹вˡ
Ѫףױ硣˵ͬʱ˴һѣݲݣɶݣ
˱һ£Ӧǲвû취ġ
⻰һ̲סԱߵ˿ĭ
Ҫѡ죿ط
ӻȥˣ飬ǵݵģզҲøúúغأҲúŮúʶʶ
УʲͣͷУ
̾˿Źȥ꣬󣡡
ͻȻЩ
ڵվץס棬ѵͰˡ
Ȼһƣûҵӣ豭ˮҲɳٶ˵ϡ
ڵذϣ޴
棬֡κȫˡ
Աһ۵ʣסӽţ£ҪǮУҸǣʮһ˴һȣһ첲ʮ򣡡
첻ߵɽ񲻽ˣ⼸ʶ㣬ˣһԱߵϰȫ֤ȶ֣Ǹ
ϰѣӵ˽űϡ
һһߵĺ߱˦۵ʣӶסԺҵҪզȥ
˵ڣץסߣʵĻɴ㡣
н죬ܱɸӤγǽߵģ
ӣС͵ĴӣԴϣˤţ»ˡ
һ֪ղŵĻЧˣʹ˸ɫ
˵ϸ£СׯǱߣиʹ˸ģǮƵû취źʹ̿ˡ
綼ˣɫɫ˺٣ֽӻʶǮǼ
˵Ժûۼȥұ
ţ˵Ҳ
ȸϽЩͰȥƣڹرǰٶˣǰǰ˵ľƣڶһһľơ
ȦԽȥþƣվڿմ
е㵣ģû°ɣ
˵ľУڡס֣С˵ô£ҡ
ҡҡͷɶ£һԡ
Խ̺ܿ׼ȥƣʱͷŴӣһ˾Ƶꡣ
ȶ˿˵߰ɣ
棬վſڵ棬Ŀϼ공λ·һֱȥ
ûֳӡ
զȰŪ˵
е㵣ģ¸궬ʱ֣ͺ⣬ܻ϶ծ
ֽӻ㻹ϣò˼Ƿµġ
˵Ұ˵ǰľӣѶǮ͹˾ߡ
޵˿ĭûԣ
ͳ̵ϣҲǶˣҪ㽨һֱ۸
³ˣ˽죬Щ¶Զ˵£ߣȥԷ
ϯеĺ˳Ⱦ£쵼͹ҵλĺܶˣ뿪
ţҵϽύˣǣҲ½ǡ
ÿһˣһǺһ̵Ļ
ͬѧҲ׼ߡ
ԽûȾƣ˴񳵹Ԭǻسǡ
ͶӼСܹȣɩӣɩӣǣǡ
ȽӹݹĺᶵÿСһѡ
ʵ̯ӻڲڣ
ǿֽǣ۾ˣпղУû壬ҡ
ץץͷҲһٰӽ
Ц˵ҿ㶬˵ˣ˲ǮȥѧǣɵҳԺõġ
ȥڿӿڴϣɩӣѧóԵĵطǴ￪ģǶ翪ģѳԡ
ָָѾͷ
ˡߣһתȥײˡ
˺˾ƣߵò̫ȣϽסһߵӣ˵үײſ£Ǯ
˵ƽүû㡣
ƽڰ֣û£û¡
ȵĲ٣˵ȥ㽨ƽү
ӦãҲش塣
˸ߣʹӷȰ˰֣ˡ
ӿڴϣ򿪿ء
Զߣȴ˹
۴жôԶ̹ȻסľΥ˫Ҳ޺Ըһ׷ֻΪԲĪ˵³³࣬ӵһ˲䣬ԸҹµҸᡭ
Ųһ첲첲ţʮָۡ
ЦЦ
ԽԽԶȴеȴߣӵһ˲䣬ԸҴǰҪ飬Ϊ˭Ҫߺã顣
ԽԽ٣ϳ
˳λ·ƽߣ´山ߵһš
û¡ƽεߣȥС
ԸԽǣɲˣ˵˽ؼȥ
ƽ˵УУ֪㶬ġ
Ȼ˵б£Ȼˡ
һС·ڣսһ·е̻ǰһξҴ´壬ƽҵķڱߵһſмλá
һֱ͵ſϡ
˰ɣƽЦ
ͷˡӻ֣ƽүˡ
ƽЦ˵û¹档
˼ſڣ뿪ߣǰĴϱϣϹգ߳һԶĦгͷۡ
죬ͷΧûˣŵøϽ㵽һ档
ӱ߽Ħгʶèġ
Ĺˡ
棬ĵĿĦгһŶתȥȻϨˡ
һᣬûɶֲֺģǽȥڷӺ棬ͷȥ߿һۡ
Ħгͣڽƽүſڡ


638 ֮
´徲ĵģʵ̫ȣ˶Ȼ棬վǸСûûƤĻèǮĲ٣˼ˡ
ڵֵǮ϶ܻȥóԵء
˳ǽһſӿڴϱܡ
Ҿϱһţźܽ
쵽ſڣشӳһ䣬˵Ҫȥѧ̳æ˵ҲȥҲȥҪȥ䳬С
ûûεС˳ԴǳĺúãĦгӵԺ
һߣƽյкԼϲ衣
ƽ磬ⷿ߯ˡ
˵ʮ겻ʮӣڿУϸװް裺ЩСģҷӺá
ƽ˵ƣһ䣬Եã˵һǮûôϷûģҲװ޼Ҿ΢˵Ǯﻹ˲ǰھǵʱ򣬶Ľסĳд׬Ǯ
һƨںʵɳϣڲĽˣԺҲ׬Ǯˡ
תſʵװ޺ͼҾߣвҲ˲ٰɣ
ƽЦЦɲҾߴӲװԺһףʮС
ƽǵҵףҲɾˣ˵Ļż̽
ƽн´ɳ֣ﲻСŹԵã׷ֺǮͻˡ
ʵھǵʱƽ˵ǮһҪѧӣҳţ򳵵˿ɲˡ
ڴ﹫˾ϰˣ󲿷ֶˣϾ˷ֺ죬൱Ĺʺͽãƽһֱھ˻죬Żֻлڵķֺ졣
ŮʳƷϰ࣬ˣƽʱѻУǮҪˣżǱ߾ˡ
ֵᵽƽҲһƬȣһ㶼ûֳʱڴСѧ飬ƷпڽԱһ
ĵ£վЩƽ⡣
̵ѧѧϰ˰µA6ĻʣҲŵ
ѧУʵŵƽ¸Ļţ룬Խƽ⡣
ʼûֳ͸һ꣬˶Ʒá
ƽʵȵ죬զпչ
ⲻ˵˱רܹ˽壬˸Сɴ໻·ֲǲ֪һеģһ˵кöѹס
ƽմ״ʣǸȽԶıܡ
ƽָָǻûɹܻ
ⲻû취𣿡ЦƽŶ׬ǮһһҪǻ⼸꣬ɶˣǶϰˡ
չŶģΪһֻèͱĻȥ˵кöסһè̲סʵ洫а˵Ƿһ˸ߵĽˣǶ챦ʯʮӽ鱦
ƽڰ֣ٵģٵģ˾ƣԼݣ˵ɶ֪ܲ⼸죬ͺʹʮѧУ棬Щʡ󿼹ŵĴ֣ж
ֿʼˡ
һ֪Ҷˣʵн鱦
Сƽ˵ͭǮӣʮԪӣֽκͰڼɶģӣʡרҵ˵Щʱٹ˼Ҳõģϣû
˵⣬ǹܾˡ
񫡣
˵һʲ֮ư
ƽ豭Ȳ裬ûнĻ
ʵֵǮ𣿡
СƽкüǶʯͷ
Ȼһ£нӣʯͷһͲǷƷѧŵĴѧ˵һˣҪôһˣҪôֱӸ˸̻ߴ٣ĩǸҵɶ߰ûУ
Խƽ˵ľԽٺʯӶǹǶʯͷĽӣÿҲ֪ⲻֹܽ˼԰ʹդҪϴˣϼʿûȶû⣡
⣬ٱֵλ
յĻǮҲ㣡
ƽ˵ˣʡĿר
Ͳյˡ
ܼ©ˣ鷳岻ȡ
еģչŶģĻι˹ͨ˼ֵǮĺ⣬Զ͵ļ۸ŪǮá
ˣҫ˵ôô©ˡ
ڷصģߵģʤĻ˵ͷž¡
ֹ˾ձˣƼһģǽҵй桭
˵ĺڣһеĸڡ
ûդ˼԰ǽģӢɽĻг;ɻгܹܶأ̰˹˵ģèҸǮ
ЩƷ£վ̲סˣԺߣƽϰԺӵĲ˵βݣ˵ƽ磬ôöǰ͹⿴ˣ͹񫣿͹̸ˮ
ƽ豭ò豭ѹǹĪŻզأﶼǼڲˡ
ƽͿǱߴսһЩôһʲ֮ƣзݣ
ƽֽס豭һ˵Ϳˣһϵġ
ȴ˵ɲƽ磬ƽһֵܵУ˭˲֪˭˲ȥӤ׶꣬߿յģ
ƽ߬ס豭ھǣϼң
ϼĺãߺЩСӣĸ˲ôؽидү
˵ϼҵĶֲûƽˣ㻹ڵʦʱһСͭӣѧУӰϹҵСģ칫ſϿǸģ˭Ūģ⻹ҰȥģǱǮȥ˾ǣ
ƽ壺ɶ˼вң
ǣƽᡣ϶ЦֵôЩˣвƽ㣿𣿲вһ𷢣ϸûõĲ֮ƣⱨӦ۲ΪģܵΪҴɣܲҴ˱Ӧǣ£
ƽ壬˵
˵ƽ磬˵Ūɶƽģó˵ɱؾǿȥЩûʶˣȱǮ˱Ǯ۲ЩӲնڶôÿɰͰ͵ǵֺǿ
֪ƽģ֪ƽһЩʱܣ˵ոҲ˵ˣѧУֵľʮȥſڿۣϿѲӵģÿ˵ҲʮʮƽֶΣ֪ƽڴ˭뵽ϣ㸺óľͽңֳɻУģ
ƽԥϾϼߣֻŪһСͭӡ
Ѿ˰գóóɶҲùܣʱҴ绰ȡȻٳȥ˭Ҳ벻ϣȵ꣬ȥǣ
ƽһֻ߬סɳ֣⼸Ŵ֣ҲˣѧУǱߣ͵ɣŵĶˡ
аɡƽվ̲סϢ
ˣһһ


639 
磬κٸ˵绰ҪѧתתԼһԷκٴѹ˵ҪȾƣڻʹھƵǰð䣬ֽ϶Сһȥ
ȵľƣڶû
ȻĶƣ˾ƶһξһȵҲ٣ƵͶԶС˵϶ţȾҿɾָˡ
СųƤЬŷԱȥ˵֮ǰϵģ
һ䣺ϵģʸҶе񣬹ʡ
С΢΢ͷˡ
˽˰䣬΢һᣬ绰ȸ
ûᣬ绰ͨ׼ȥӣκٴ˾͵˰ſڡ
Ĳһܹˣκ٣һŮġ
ŮĴһң̷ϼһ۾۾ϸϸģȴ൱ɣһľֳĸо
ɫȹûƯԲէһȥӸмơ
κٽܵھմӹ⵱
ռ˵ǵĹŮ֪ͱԸ꣬Ц˵ڽãκ˵㡣
ھߵͷСʱģ̫Сǵˡ
治ǵˣæȺͶС
û뵽ھԶСİʡʵѧҵİɣұһ򡣡
СЦ˵û뵽ǻУѡ
ھ˵㵱ʱѧУķ
˾˵仰͹ˣ绰ֱ˰䡣
ھǱܣȻҲϤ
ھ˵ҪȥѧУûȥμȵĶʽ⡣
κټһ䣺͸˵ˡ
ȽӻûϵڽҪҵ´̫鷳
Ʋ˺ܿ
Ȱھˣ˵ЩŮ˼ĻʱʱҲĸ˵ĻС
ھǸҹ㣬˵ٶȲ죬ҲȽľܵͥӰ죬㵽˵ЩȤĻ⣬żСʡʵѧ
¸оҵҲйӴݲȵʡ
һȺ˽Ϥ˽⵽ھѧĹ̹оҵ׼ǧʢŹδ϶Ҫİࡣ
ֹǹҵʵȫܶҵģʽ
κһ£Ǵڵ°ôˣ
ƱȾκһ˵κ磬ҵø˵лл·ݵʱʳƷ˾һڵĻ˳ȥˣ½½ǧĻҪҵ˵øɡ
κٸ˵ңŴǰ;϶ҪǵģڵǰƣСըˡ
Ц㿴ԩҡ
ھ˽κٵӣ˵پͰЦ
κ˵и磬ھ磬֪֪
ھתӣ˵Ǻһ
˺ϣ˵Ҹմӹ٣пһ֡
˵аڽ㣬ϵʽ
ھûƬɴͳֻֻţҰ˵ϻŪ˿ػͷ׼һߡ
һ䣺ǸãʱǶһƬ
κҪ˵˵κ磬극ϽûĻȥ
Сڸ˵˵κʲôʱȥҲ׼ȥȥǱ߿г
κʵǶô죬׼ȥˣ
˵Ϊ𣿡
κеɫ˵Ҳңطϵ£Ҷ㶼ȥɩӾУڵطϺкǾͻ˳ࡣ
ǲͨˣ˵Уκ磬ȥҶɩ˵һҲ֪ϵϡ
ȫϵʽ
극κҪȥգ˳ׯĹǱߣھҪȪϣȸɴ࿪ȥ
Ƶ߾ʣͶС
һᡣȥˡ
Сɴ˹ˣ˵û뵽Ůһͬѧ
𿨣˵УѺòá
СЦЦࡣʣھκŮѣ
ǡ˽߼Ϲ̫ˣ硣
˵Ż˾ƵţӭһһŮ
ǸŮģСͻȻͣסŲ
ԭû⣬϶ͣ£˳Ŀ߿
һŮģһʮеı䣬Ƶ߹
ŮһֻӡLVƤŵ¶ȹϣؿиĿɯͷͺã־ĻױԵ÷ǳƯ
ĻӵӰĴѧҲһ
ʶСϤþûѩ
ѩҲ˶Сûκαʾֻǽס˵ĸ첲°͡
ɳڵƤǳǳߣ´أͻĽǣӳĵøӷѩӨӨ
ѩһƣһݳƷƺüá
ĵĽԸĺãչʾǸˡ
ԱеĿͶСϣͻȻӿֱǰżСʵܣǶܣ
û˵ĽȨС϶΢΢ͷǶС
˦ѩֻ֣ͳһƬ˫Сǰã;ó˾һֱϲ֪ûʱ䣬͸⡭
СӹƬպãƽ˵е£ɡ
Գϰ壬˵õģõģҾͲܺˡ
Цŵ˵ͷ
ѩϽÿЦЦ˾Ƶꡣ
ƵתŵʱѩͷȥˣѾͣȥмʼûлͷղûۿһ
һɲǣѩЩڣúöԴС
һ˿ں޵û֣ͱѹȥʲôɺڵģǾԲȥ򹤵ģǸǮһ궼һ
ǮףͨܽӴǮˣҵǮģ˾ˡ
ץͷǽʹܱϰǿ
һߣ˳ع˾ʵ϶ţû£
СЦû£ǰˣ˭û֪ʱ򡣡
˽⣬϶Ĵѩ߳ˣҲûٶ˵
ص˾Щг¡
°࣬ȴ˸绰˵ھڹ֣ɴش
´ڵĹ㳡ߣͿǣŸ
˳ֱӻȥȥŪĹ켯ģ
ϴ󼯣ҡͷССèûˣܵϼ͵ӵ֪˭ģιһӣзûţҪˣǰҺСûˣҪ⣬Ҫˣܲӻˡ
һũܳҲл԰ȮĶ䣬˵ɵÿˣҪ
һãǰŲѹ·磬óԲһûԹ
̲סЦúôӲǸ˲Ǯ
ͷߵĿˮ˻ȥǣŹҪߣƣǻؼ׼
˼Ϊ˵СͻȻ


640 Ե
ƣȱߡ˻ߵǰС˵磬Ҹһܣɱ˵
һЦʵɶܣŪˣ
ҡͷǣǡСȸղ˵ҪС㲻˵ûµʱעŶҿ£ǰҺ̯èʱһèĹŶӣȥ˽ƽүڷ극ͽƽүȥԺ󡣡
ֹտʱ򣬻Ϊ˵ģŵҸϽˣŷ֣ûңȥҽƽүģҽƽһ䣬˵ǽƽүھǵĺѡˣǸŶӲǸ⣬èǮ
ҳһֱйŶҴܣҲڹעЩˣϾЩһɹƭͨ
û˵˹Ŷʶѵġ
ǽƽүھʶˡ֪ˣ𵽴Ҵ
֪ˣˡǣƵȥˡ
е֣ӡｨƽүǸֱˣǰСѧʱ򣬴пڽԱ˵ŶУ
²˵Щ˽ѣ̾ɶС
ͻȻ˴к
Ϥתͷȥȴգʵզˡ
ָָǰһģҰֻȥԷ
ҲǱߣһȥûǰȪڸ׳
ҴһҸ㣬ܲǣ˵ȪһĿһĿһƬĺľҴ壬òҴ棬еģС
ֱŲӣ˵˵˲㣬Ҵ壬ͲЩ
Ȫ˵˵˲㣬˵˲㣬Ҵ˵Ҳ㣬ѹҲС
ϵҴ˳ȣշŲȥùͷ
ԱߵʵҪ壿
Ϫɽȷչģʽߵļ沢Χׯ·
˵Ҵ˲벢
Ȼ޴ìܣҴ岻ܸͬȵĴ˾Բȹ
Ǹⲻᡣ
Ѿҵתˣһ䣺һ
ͷ֪
šӦһ˵ˡ
Ǳ߲ˣȥȪͷ֣Ȫˡ
ؼȥԷû꣬ӵδĵ绰
磬ˡ˵úܼҳмҲˣ
ֻͨԼԼǱеҡ
˵͹ȥ·ߣ裬ѧУǱ߳˵£ҹȥ
˵үүͽ趼ˣϽȥ
ţӼҲǸոյõ֪ͨɴŵֶһȥѧУ
ѧУԽѾˣ⼸ʡߴӵһоҲʦ֣ʺϵҵǸҴ߹ϵǳ
СѧУİ칫Ӵ֧칫˹ĴͱչƽʱǴ棬ҪоЩٴӱչó
Կ׷ֱƺ
һֱڴίǱߣԿ׵ֻǡ
ʵɶ
Խʦ֣ûпڵ˼˵һӣһԽǶʯ֡
ǣ˵Կһֱţûκˡ
ʦʱ˵ڱ䶪ģóһЩƷգƷϸǼǣͷ칫ڼûϹˣ׼°ʱʰ
ŷڵʱ˽һЩù򣺡һֶԣð칫˶£׼κ˳ȥ
˵ҵһʱֻнûгġ
ʲ廰칫ﶼˣ
ˡ˵ǽﶼҹˣûС
Խ˵ʦΪ֤ڴˡ
죬һĶܵжزס
˵һﶼң˵ˡ
ʦֺǣʱߣС˵˸оӦǱ͵ˡ
ѹúܵͣȻڴѧУ棬ᾭ飬칫ҽ˲٣ˮͷϴģжʮˣȫҴԼˡ
ҴˣѧУĴŶ
Ÿֵ磬ҶУרҲעĿĵطѵ΢еɵļש
칫ҺϤ̵ʽשȫװ˷ȥֻһš
ǵˣ˲ˣĴȥˡ
ʿשյһӺͳܵǽ۶𿪰ſһ顣
ӡԽɣ
˵ٵȵȣһ顣
Խ˼ֻͳֻ߬
ʦЩ˵Ĳأǲֹһ﷢о˵ׯĹڼֵǮĶȥˣҷֳ˶ӣҪɶȵ졣
ȥʦЩˣʣܽ칫ҵģҴԼˣ
ˣ巸һëƫҴ壬ƫˡ
һá
ǴԱߣסˡ
һֱڣ綼˭ʵ
룬˵æʮˣѲӵˣҲȹˮ˵жʮ
˵ȥи
죬ָ˿ڣȥ
һʱ䣬ʰһ飬˵ûУ϶Ūˡ
ɫѿȻĵˣֻҴԼõġ
ǣʵȷûܽ
дͣ±˵û
ץԱ߲֪˭Ĳ豭һڰˮȫȥ̧־Ҫˤӡ
Ͻһס첲壬Ȼᡣ
ʿһۣû˵뻰һˡ
Խֻǣӡ
ֻҴ򡣡
ֱӴ½ĵ绰½˵һ飬󣬸︺ž֣ҲǰŶӣҲ˵绰
ǵǼڲȻϸϢʱûȫ¼룬ﶪʧԶʧƷܵļֵ˵ϴҪ
ԼҴû˵ʦֵ˵λʦ֣ұ˾鷳΢ȵȡ
ʦֵ˵ûϵӦõġ
ô˵µصֻı绰׼ˣһ͹
绰塢Խȥһ
ֱ˵壬̾ģ㶮Ķ࣬˵˵
ļųɾǼԵⶫó֣ûһ·ӣ
ʵɶ·ӣ
˵Ӣɽ
Խӻ᲻ܵĹŶйϵЩ͵ģϽֵķ¹ש߶͵
ûֿܣչŶĸ߼ۣ˵˽Ǯۡ˵ŶӣһһҪèǮ
⻰Ȼ˵Ļ
ƽʦ
˶࣬ʱû
ܿ͵ˡ


641 
רҵ齻רҵ˸žֺ½˸ϵԺֳǣǳ죬˰칫ңѯԱдžָ½ֳӣŰ˽е֧ѯʡ
˴ҹһ
žֹ˵ֳ̫࣬칫ۼǳңָ֮ȡûãܳߣ϶ǽ͵ˣҿ˶ͼƬЩС⣬ҸطһأҶûطҡ
ǸˣֳѯʵֵǸ˲׼Ǹо֡ܣ˽⣬Щ棬˭йǰƣһǴģдԵҲ㡣
ϸһ飬ҡҡͷûСž֣æģȥɻģĶЩɿֺõˡ
Աߵʲһ䣺ÿһҺá
žֿͷ˵͵ֶˣ޷ǾͼƣЩͷСۣ·ĵطޣõֵˣܼڳ֡
ž֣ҵϢЩŶӺܣǻ᲻йϵ
˵žһеģ½ۣи뷨ǴæЩʱȫڼȻɿļǹȥѼңϢ
⻰˼ǸֵʩѹȲ
ž˵ԣһң״æ
ʵô򵥵ķӣܹã
ߣ̫Сصˡžֽӹʵ̣ЩûΣûɳץÿ˶㣿˷Ż棬ĸԸ㵱ϴ󣿡
սʵĻ̣һڣ̷ΣҵģǼеļ
˵ҲǣЩͨˡ
һ̣ʵž֣ģҪզϣ

ѧУߣһֱڵɢȥ
´֧Ժļɫߡ
ʧҪҹû˯˻ȥʱԹԡ
˰ѯǵЩˣҪ͵ǸũֵطС͵Сĺ˿ڴ󲿷·ٵġ
ƽżˣҲ͵ģԵù䡣
ȥؼ˯ȥƽЩû£¹ŵ˼ˡ
صң˵䣬ʵ̫ͷ˯
׼ȥ緹Ⱥ͹˾ֱ˵绰Ͳȥˡ
ճ֧ͿϱߵĹ㳡ϣǣ
һϣͷǵû˯÷һ١
ƣ˵
ûƾûݣһֱû˵Ͼʮˣһܺá
ԭ뷨ȥŵ㣬ְ˹
磬£ǣǰ
ˣûɶǰɣи񽻸㡣
Ӧ˵С
˵죬㲻˵ǸèĹŶȥҹƽү죬ѰǱһ㣬ҪˣϽ֪ͨҡ
ҰƽǱ߱ͽ͸ǰŵ£Ҳ㡣
óţܵ¥ϣӱСܿƽǱߵĶ
˵ˣ˸У룺磬˵ƽү
ǡֻһ㻳ɣҪ˵£㻳ɶУ϶ӣǸ档
˵ãǣŹߣȥҶӡ
ûã山ϣ÷۱ʻһӣӺˣӡ

һ˯磬˵㷹ȥȻ뵽涣óţƽðһãӳȥɶˡ
ûãӴһе㾪˵Ϣ
ǡԽΪ֤ףҪˣȥǼѲ飬˵ѾѹԽңȥǼ
мˣҲ׼˺˹ȥ
ƽ￩һⲻæҪ˼˾ҪæһﲻǸ
سôһƬɶ
ЩϢڶƽЩĻţʱ⣬Ϊëû˳㹻ΣҲһֱͦãû˴ס
֪ëҲھʱһ޼ˡ
ƽȷţ׻̲סЩš
Ǿ찡
վû¾ǹսᣬƬϵˣ׷Ҳȶ
ӦģԾʱȻĿ־
Ըɶֺһˡ
ƽʱ̲סˣô˽£ﲻܵѣҲð졣
û뵽Ѽҡ
ⲻԴëƽҲеʶûֽţӼ䣬Ѽҵֻ󲿷˻ڹƵҲѲꡣ
ٱ̬Ҳ١
ϽŪߣһһ
Ը岻У涼˵óȥ
ƽȥȵˣҳֻ绰
ңϽһˣߣƽȲˣҳȥҪȥǸ߱⣿УɶҴÿôЩˣݳԸզˣҪҾͰѶӴȥ
ⱾԶ׵һܡ
̫ƫؼҳԷûȥϴ˸ӣܵ¥ȥˡ
һᣬҵ˵Ҫһдҵ
ܵĸ¥ϣпյҲȣڱߵĴǰŲԶһſڡ
˹ˡʵ㣬ǲ
߿̫½ǶȣĦгǸʮˣ˵
¶ӣ￴ţȥ绰˵èˡ
ȥ¥ȥ
ǸĦгˣƽſڣҿ˿ƽһߵĳӳƽš
Сģһᣬרųҿȷʵû˶ţŷĻȥ
ƽȥ˵û£ڴܸܵġ
ʵأ
⣬׼ˡƽ˵Ȼ㣬ţóԷߡ
˵֪֪
ƽȥԺǱߺϲ˰ɣҺһ
̫ϣ紵졣
Ժӡ
Ӻ̲ܿ˹
鷳ɩˡЦ˵
ȥ˲ˣʱ˵Լݣ鷳
ϵĴˣž㡣
˿ԣƽҸڣӴ򷢵ſȥǽ㹻ڵߣӿ϶Ҫ˵ԺҲû⡣
崩Ŀ΢еʣµʱϳôһƬط
ƽ磬Ǵ±ɶģû˵߳Ա߿ޣζİ
ԵļһⲻСĵȥڳĿϡ
û£ּӽûϲϵʵƽ磬ó


642 ƹ
Ȼᡣƽܵȥö
ƱһڣϵĲˣ±ζ˱ǣθڴ󿪣Ӽһ
ƽŸƲºڷϣһ𿪡
±̫óԣȥּһ飬ƽȫ𿪣¶ɫ
忴ɫǶĺʯͷʵڼֹס£쵽ߵӿϵ£ڳĿϣûüյĵط¸ӡӡ
˲ЩĨһѣùϸʯͷ
ģеܾˣɹƭûٸɣĺʯͷһνӴ
ƽʵզ
ƽ磡ѹǷˣˣ
ƽ˵취֣Ǯȷȵ꣬ȥǡ
Уò㶵
ƽͷģߵģͦã
ϱߣʺԱϴƷһλ񾯣һ´山һȥ
ʱ߱˵ǽƽɣ˴û£ôóóȻţϲʣ
ʵƽڴ̫ˡ
Ц˵壬ֲȥץˣǹȥԱߴƷģ磬û쳣Ļ˵мҪʡ
ɭ΢΢ͷס
½ߵʱ˵ˣȫҴĹ֪˹ȥҪ·ŻˣŶ⣬˵þͻ¶
ܼ򵥵ķʽõľϵƷʹñϹյ
ɭȥЩȻĺܣ
һŸƽſڣͼƽڴſЬס
塣Ȼˣ㣺ͺһȥſڣһһڴſڡ
ɭ磬ȥ
ɭ˵УΪ
Ⱥ˴·ȥ
ϱһŵĵطմӸ¥ǣƳװһ޹ģű߹
Сİԣ̲ס档
ǰж磬壬о壬ûɶ¡
ȵ˶յȥˣǣƵĹӣҲ·ǣͼ;ƽ˵˾仰ȥˡ
峯ȥһڴſڡ
ͻȻŹӣǱߣŵζ
ƹ
ճŹͿԺȾƵˣһİף˵ƽү㡣
ƽѾɭֻɫƷϵĹգһʱͻȻ֪νӻ
棬һһڳĿϡ
ˣôˣ㶵װŶĵ·ţܣ۾ѰſǽĿǽŵһɨ
ڶټЩ棬סûܡ
ɭˣŻ˺һ֣Źһ˫۾ӥһȵ㣡
һ⻰ûŵڵľ󺰵ң
û˵꣬˾ͻŻųǽȥ
㶵Ķ׻
ܴӳܳȥ˳ͣĦг嵽ǽϣ˳ְ˽׶ߵԺǽ
ƽɵˣզô¶ˣԺզ죿զãڴ뱲ӵĺҪû˰ŹŮ̧ͷ
ԴЩ㶵ľȻûκζ
ɭͷ׷
ûеſڣͨص
˴ǽȥ
ܣ
վס
һأϺȣˡ
ɵӲŻվסɵӲŲء
˲ۣȳžܣ˿ͷû߳ǰǸһͲǡ
̧ͷһܣĿԽƽϰԱ˳èǸС

Ƴͣ˹ӳǱܡ
վǸСյֳۣԲסʹˡ
Ƴ˹ȥųĹͷһĿˮ˷ܵľǰһ
Ա׼סǽˣȲȥеɫӰһӹ
۾䱸Ķˣע⵽ʱѾ嵽˸ǰ
ǽȱˤˣţӦƽʱ˲ֹһġ
ƵĹȫζֻϵա
ȥӹԣſ죬ĵطҧȥ
ء
Ʒ˷ܵҸĹ۶ˡ
֮෴ģ巢һĲҺ

֮Σģᡣ
Ҫˣŵס죬ֱֹ̫ˣ⹷̫ˣ
ɭճſڣÿһĻǳ⡣
Ĺˣ
ϵĹ
Űסƣѡ
ɭһѹ
Ҫҧˣ˵ã˼ӥצǹ
Աɭ˸ϽǱܣʸһȥ
žһȳһӣèǮ֪㲻Ǻ⣡
ž¹ͷɶóԵģɿҴȥԹ
֪ǿϵĶԸɾˣǱԹˣɿ죬ͷȥŹͷҪˡ
ɰŻˣСͷܣЬܵһֻƣ߿߿
ҺܹĶӣƸǣסˡ
̧ͷ۵ȫǺҽоȻҽоȻȫȫ
۵ֶڶ£˺ü£Ŵӿ㶵Ѳȫƽ͵ģҾ͸ģоȻ
ɭԱǰһǰȡ򿪣ʣЩ𣿡
һۣӺһ˵ԣЩ
ɭֻ绰Աʱ
ԭţʱͻȻվſȥɭ˵һϽȥ
С˵
תͷʵ벻ͨ
̯֣Ҳ벻ͨ
ʱƽڴСѧʦ̹Ϊ˺ܺãԽŵĻ˵Ǹĺʦ
ƽְºȥ˾ǣÿ궼һΣ˴򽻵ƷпڽԱ
ҽоȻаǱ߹Ʒǳۣ߰ĻʼģҽҼ٣ҴƽǸ͵һӲ͵־ܣھǵʱȥС궼˳һǣһɴ棡
Ǽ⵹ɭûڽоȻˣҧǴȸûȫҧԵط
弱ˣ㣡㣡绰ټ٣ƽ͵ҴСѧʦʱ򣬰һСͭ͵ϱߵҸٳȥǮȥľǣ
ͬʱͣ£תͷȥ塣
Ҿ˵Ҿ˵һԱǽϣͭӽ͵ˣԼ˸ɵģ
󲽳ſߡ
ɫҲѿ
ƽſڣȫˣ˵ܣܣߣӣҼɵģܵģǶ֪Ǹʵˡ


643 ë
ùһڷԱߣ棬ƽɫףЩ٣Ϊ˵Ļȫˡ
ͳ̵ϣһֻץǰľƱϡ
ƽŵĶһ£ʶ㣬þƱϡ
ûȥ壬Դɻ󣺡ƽүΪɶ
ΪɶƽԸ֣˵ڼסҲвס
顪
ӣвסס͵
ǲ̫ǽǸǷҧ˵Ļǻ˵Ķģ
ƽָþû
ԩ㣬𣿡ַʽʡ
ǡƽֵ֣ϼӴ͵ģСѧУͭҲ͵ģʱ⣬͵˶ٶԸҲˣ
֣Ϊɶ
ָˣ
Ҵ壬ɽһֱΪƽǸˣ͵ľˣ۴Ķ͵Ľйˣ
ƽмʹ࣬¸ǲסôЩһֱεģҪ¶ˣԺˣ޳ȥĹŮŶˡ
Ҳ룬Ҳģƽֻּм䣺Ҳ͵ͭӣǮȥǣ
˵Ҳûв廰ס塣
ƽ˵ǲ֪ǲģ治Ҳ֪ɶʱʼģʱ̫ˣҶǲˡʮ˯ŵʱ򣿿ǰɡǸʱǴж㲻֪֪ģ̯ڴſϣ붯
м䡣
ƽ˵զ죿ţҾͳȥ͵ԵģĵطңӰ±µץס򣬾ȥԶ͵͵عϣ͵ӳԣԵ̫ˣ̫óˡ
ָָǰһˣóԶˣСѧУָҽȥ飬Ϸˣ棬Ŷ͵ĺóԣ̲ס̲סȥԶ͵͵Եĸ㣬óԣԶ㣡ʼʱֻ͵Եģ͵ģԵ͵˾ͳԵĲҴһӵ
Щ൱⡣
֪ҰѺò͵Ķӵжָ֪о𣿡ƽԾθ֪ҿĶ͵ж֪ҿһЩȴǿסж𣿡
û֪ȷʵû֪ڴһǸˣߣ۸үү𣬾˵ɶԲ£Բ£һֱǵãΪ˲鷳ܣҶţ̲סʱ̣֪ܣұǸܡ
ƺǹܾƽˣٴڴҾ̲סˣҲߣȥԶҪǮǵǮˣֻ취СѧУͭӣˣǸ忪ʼĹŶҾͳŰҹ͵ϴϱȵûٹˣڳˣȥľǡ
ʵھҲûͣ
ƽͻȻЦˣЦоȻйʹ쾢ǲ֪ھЩʹ죬ֻ̹ŪЩСÿ춼ܹ񫣬ż˴סǮҲ£Ҵ壬˼˼ǸĽи
žǣʺʡ
ûǮ𡣡ƽǹʹ쾢˲ɢһǮѵӢۺ
ˣԣǸŶӴЩε⣬Ǯٻؾǡ
ƽ˵ûôƻġʱڴ̲סʱ˴Ҳ徻۴ڸɶȫ壬ˣʡϴȣʡóȫһŶˡ
˵ȫҾҪһˣͶ㶼ˣһһŮߣҲǣ
˵ʲ֪˵ɶá
ҶԲ㣬ԲŮ
˵ƽȼ֣һϣԱߵľƿӣ̧ͳȥ
߱۳ۼֿ죬һ߬סƽһõƿ˵
ƿӸ壬ֻǿƽֹľٶ
ǷۣȻִźطɽ綨
ƽ˵ĻһӦÿš
ƽĳЩԭγƵ֮Ϊ
Ҳ˵Ͼ̫Щ
Хľܿ촫˹žԴӹģͬĻһȻ
λ񾯿ʼճֳרҵʿ൱
ǸŶӵ˰˱ѪùҧĲᣬҪҽԺ飬ôһȮ硣
ƽҲѹ˾
ΧѾۼ˲ˣϢҲˣƽߣҴ˶š
ҡͷ˵ߣ͵ģҶñȽƽ͵Ŀš
鲻ã߾񣬻ԩɡ
׼Ϊ֤ҲҪߡ
רҵž֣˵һ䣺ЩǼڲᣬﷶ롣
žֶ˼Ҳ֪Щ귢һЩ£˵ģֻҪһλţһȦԭ
룬ּϼ䣺˵ˣҴҪչõĶίǹ˺ŵģ˭ҪǸҶⱲӾ군ˡ
ô˵ûƽ£ȴ˼Сģžġ
û⡣žӦһ˳
峵ӻ֣żճȥӱλ·
ӣүһʱͿƽ˹۶һд֣ү飬Ρ
סȻȥ
Ӻһӷסƽ˻ؼȥ
߰ɡݹɫ
ⲻˣҴˣ߹ϵŻԶҲ֪Ѱ죬ߡ
̣˵£
Ҳµûţˣȥܲܵû
ߣǰһŷӺ棬ǣ˳ںš
ƵϣֻɫĳͲЬЬͷأװ˸ڶЩ͸ס
Ь棬׹ӣסƵĲϣŪһ˦ͷ
أʵ
ָָƣҧˣ죬ͷˣҾͰ춼ˡ
˵ȵ죬ѹġôˣ
Ͻ壬ƸհǴ˸˼
Ʋ֪զˣ㵽棬ƺԶһ㡣
ˡʴһӣķϣһٳԣ
˵ϽҪһ׼ˣָͷɢȡ
ǣߣУһȥȥҸЬˢӣˢˢҧҧ̫ˡ
عͷӣߣһˢ
۰Ͱ͵Ŀʣ֡
廹ָӹΣ˵Ͻģīģɶ͸ɶһȥǽϣ
ߣȥ˴֧ڶȥɳǳֻˣټɲǿᡣ


644 
´֧칫¥ϣµĺͼˣټĻ˵̣ཹð
Ҵû·ԶĴһӶǲˡ
ĳǿ㣬µʱ򣬳һӵĻڣת壬س仧
ֶ豭ڣ˵ƽ
Ҳǳ⣬˭Ҳ뵽ƽ¡
̣˵Ӱǳӣ۴嶥ٰ˾ûˡ
ǽһ仰Ϊܵľǽƽү
ӡֻһ䣺žǱô˵
˵ղҸžִ˵绰֮ǰ˵ĻһƽүǸŶȫˣǽƽү˲ע⣬ڴģŶӸߡ
˵ңҹĲŪôЩ˽ȥ֡
Ҫô˵ʵĶΣԽƣ̫Լˡ
ӻҸѶ˴˵绰ͻװҸԽˣĹͺǴǿ淶
Щõġ
ЦĴڵĿЦɹҵλƽ߹ϵͦѾˣҴԼ˸ɵĲ˵Ǵ﹫ϵϺ˸ɵġ
ƽӻó̬Ҫȡȫ壬ҪһѧһԺզ죿
ϿƵ˵ˣԴܵһϡ
ˣͳˡ
Ҫи̬ȣ˵֮󣬾пˣҸ˵ͣƽķֺ췢ţ
һ̵ֱͻȻ˵壬̫˰ɣҾãӦÿƽҴĻԶòֺ죡̫Ҵ嶪ˡ
ǽ˵Ҫ˵ŮʳƷ˾ϰ࣬Ҳôˣֺͣ죡
򷶽ѧﲿŵ˽פѧУصİȫڸ𣬶ҲǾǵһˣջŹ֡
ƺڿǡ
סȴڷԣ壬ǣүүǴһֱڽзƽ
ʲҴ˵ȴ˵ʱ죺ӣ㣬ƽǲΥ۴ĴԼˣ
ӴշʼڴѧǷѧԺ־Ը߶İ£Ҵƶ˴ԼΪϵԼϲµ߲ʮһ
ǣƽү£Υ۴ĴԼ
һʣʵǵ˵ǵĴԼǵԼǷɡ
һۣĿת֣֪ҶߣҲһи£һ룬ȨƽүĻ۴ܾһ˵Ļ
תҪôȥҪô߸ĸҿ
֤ܿҪתûȨ
˵ǵĴԼôڷ֮ϣ涨ٴҲ󲻹壬үүҴҪ£ܿͷеһξͻеڶΣ
ҴϾйշʡѧԺ־ԸǣżΪУʵϰ
ֿǣǣ侲侲¸ϼͺϼɶϵµǽƽүŮܲΪƽү˴Ͱǿ
ʱ˵ˣֻ뻰ģҲμӲֹһշ
ƽүɣȻйƲá˵ΪҴĻڼˣҴ弯ɶĹ涨ҪɶȨҲǷɲϵ£ûȨ
Ǹƽ˵ǱҴ巸ԭԵĴ
һĴίᣬĳĻǲǿЦ
ֶ豭һڣ˵˵úܶԣǴĴԼզҲ󲻹ҵķȥƽҪΪ䣬ΪշĵͣԼ棬ûȨȥ
ǿƽŮȻ޵ˣҲǴĹŮ˭Ҳȥ۸ˣ
˵ӣ˭۸
ֶԽ˵ԽʡǱߣһֱϵһ£ⰸӸһ䣬뵽С
£ֻ൱ջ𣬲ַܲϵ£ڴ棬Ҫһһ˵
ƽɶ̬ȶûС
úʱܺݵ
ʱ˵ѧУͭӣҸŶӹͨŶǻᾡ׷ԴȥôЩ꣬׷Ŀܲ󡣡
ֵͷ¡
ҲûӣͭӾšɵϸ̣룬ҲǽǰĶ˵Ҳ
ʽһ䣺ǰӣҵңӵӣĶڻͷһ룬̣˶ٺö
˵ҪҵͭӣȥŪ
⻰û˽ӣʮ£ȥʮˣȥң
еӡ󣬵ʱҲ꼶
£ֻ˵
۹ƽһϵ£˱Ƚȫɴᣬ˵˵ϴά޸ĽʳƷгغͳóףϸĵӾĿȵȡ
Ҿܱԭòʱһ㣬ѧУĲֿҪӹ̸죬ʱͨ칫һ𣬽һչݣչҵĸ
ص豸ϵׯĹǱ߾ˡ
Ǳڽչʹ÷ˮչҴֱӸس̶С
ҪһЩ׼飬õȵȫȥʽ롣
õȫ壬صǣɾһ̨ס
òĻٶ෽ȥ
ϸĵӾĿҲǡ尮顷ȪЭżҴ忼Σ籾չٶȺܿ죬Ҵʽ֧֣ĿﱸҲ˳ĿǰӰѾύ̫ʡزţ׼һϵеˡ
ЩڣҴˣֻиģĸûӰӲ룬Щϵɼһ㱣ϡ
ȻĿ巢չ˵ɣ󲢲ѡ
Ŀ˽￼ǹһ紫ýԴ͹ϵ۵һ̶ȵʱܲҴĵӽĿ
ҴķչҴʳļ¼Ƭ
ЩʱֻǴ˿֮УϾϴ廹ά޸죬ȫδȷ
Ҳ˽˽ϴĽϣϼСԽߣǲܸʳ׽ڣ˳ϸĶ硣
ȵʱˣȻһһۡ
ᣬӴ֧׼ԻȥԷʱſڿƽŮϼϼ
ӭȥ˵ȥ˵
˸ЩƣΪСʱ򾭳һ档
ֻ˵壬ģܵù
ͷá
Խ뿪֧ſڣһؼҡ
Խ˵Ժ󿴼չŶģö೤ۡ
̾һٸǴ򽻵
صҲڣ쳧ﲻæѾ˷
ŷʱ˵ոģ˼ȫˡ


645 ȼ֮
ϴζ£ûĥһңǱ߾ֳ״ˣǰغܶࡣ
Ƿµĸһ࣬ľ˷Ǯԣ£ܻϢһ㲻Ƿծ˵鷳ÿµϢϡ
Ҫ˵ͨûлʣָҪʷǮԷ
ĳϣ˷͵Ҫ
ֻҪŸĲҲܷŸ¡
᲻﷢չӾõΰɶԽԽãĿǰܶ¶žˡ
Ͳٵķ羰ڴѧǹܵôϣžץȻǿĴڣҲ
ûϢ˼ĻˣΪծ
˵˱ƵϣϽ׬Ǯȥ
ȻڼɢţûǮƾȥ˵ľϹ񫡣
Ӿôһӣزɵڹš
˵֮ӻﻮŸϱ
ƺžıܣ
˵в˽š
Ҵķչ⣬ϲ˾ܲڲԶĴѧǣ籾ļ㲻Ƿǳ˽⣬ȴҲ֪ŵĸԣֻҪָͷ©һ㣬͹ͨңһӡ
Щ˽ģһ뷨
һҹϵ΢õأһԸ޹ȥźŵǸɶأ
Щ׼ﱻһתעʱû˵ϡ
û˵ϣ뵽ˡ
ҲǳԷʱ˵֪
ҵ󣬾һ۸ǹ¶ĸʱܵҴ·ڣѴһҵĴˣȻſڣ˵棬һ
˼һӸûϵˡ
ԭոĶԺûж֣ҪҲǹ˼Ͼı磬һǳԲ˶ߡ
һǰҪǮˣֶαü˶Ѻˡ
ŵǰʻ˵仰Ǯעһ㡣
˵Щ£ȴɶû˵
ţʴõմ˵ǰϲȣϱȵμҵϲȣ˵ϲȣѹϲȣ
˻˴ϲµġ
Թȥ˸ȥϰˣȥҵһڼҡ
ԸˮʿŴѾӣɫƤɳϣҲź㡣
ۿѾӵ壬˵ڲҽź
ø豭һ׿ˮԱߵɳϡ
ľƵɳ֣ʵһײˡ
ţ죺ɶʱñ˵Ķָͷ׺ľɳֵ
˵а壬ͦܡ
ɶѽʻε˵۴ˣŪˣ̵ﱿѧˣӣүˣȥ˵ɶŪ
û⣡Ӧһߵ£ʵˣ
ȣûУϽϼһأҲûһȥӣϴҼǸĸģһѡ
ʵһֳܷĸ
ʲ֪ǴţģҪĸĻԹһҲֱܷĸ
˵ƴҲҳԡ
ʲмĺһ⽨ţ
⻰ǺˮһڣѾӣ˵Ǳߵ£˵ˡ
㲻ԹҾСҲûָлл
˵Һôֲܷ
ʶӣһӹ°ˮĨ˰죬˵زǷˣ»黹֣ҪˣզСڵ˿ȫȫ㡣
۵±ӣӿûˣˣͷŸϱ
ͷ˵ˡ
ʴСģָ˵㡭ʱ
Ц壬ֵģһû˵ϡ
ֲС˲ֱҡͷң׸ɩӣҶ
ʱЩˣ˵ǱСˣܰŷָĵطС˷ҪȥԶȥȥ˱߷Ǳߣȼ֮
˵Ҳ֪СһôЩ겻Ϊɶ
ͳֻţųȥǱκ£ȫˡ
ǰҽԺǴΣҪ˵˵Ļ˶
һӣԺզզء
һ·ȥƵϴ山ߣǴ˺ӵ̣ӵˣպҲؿˣ꼾ˮСˮмߴģһ
ڸ䣬źӵߣǰдеĴ߸Χʯͷﻹ˸ͭƵӡﱣλ
ôѹպˮĴı
ߵĺӵ̸Сͷѽϣκܶ׶û깤ʱûá
ӵڲһȦֵ̻ĵдС
ϧҰһĶûˣҲᶨʱ溦ҩˮӺټˡ
Ǿӹ޵̻źӵİ·ȥߵʳƷӹ
ʳƷӹγɹҵ԰ռȻĶ
ȵʱιȥϴǱߴҵĻеվںӵϴ忴ܼϣʼæµŸɻ
ҴϣҲȪﱣλ
߹SӶΣźӵ˼ֱڵСϣԭʮ޽Сûвǽ˼ӹ̣õĺܶʯͷǸš
ЩʯͷϾͿǣеʯͷϿλͼݹԱּһ
ʱɫҲм塣
⣬СͨҴĴţ98ںˮҶϵĻҲˣõʽʯͷ
ͷλϣһʯͷ98꿹֡
˵ԡҴҴԡˮ
ͦ1998ĺˮ˺ӡ
Сȥϼԭİ·Ѿʯ·ķչһĴ󼯣ԽԽࡣ
ÿϣһٶ̯λ
Ҵ岻Ǯյˣ񶡺ͶүүģɫƷӡ
үүֻӷˡ
ʹˣдķֺ춵ŵףܶʱͼ֣Ǯ
ΧнϲµģֻҪ룬үүȥҲǮֻҪṩīֽ⣬ӹܾƹܷС
󲿷ˣѡ´Ĵʱ䣬ƴ齫̫򳡡
죬ӵ֪ͨƽʽûأ̷ȴıȻǷɵϳ͡
רŸžִ˸绰ؾƽ⣬ܲṩһ
򣬳ܻ᷸һë
´Ĳ࣬ճϰ๫˾ٴһϢϵλ˶Աȷлظ


646 ֤
ѧǣչģϲ£˲ټߡ
̨̫̫ĴŻվרϸϸζ̨Ƶɼ߹
һ棬йﾶϣ֮ǡ
һ棬ϲӰӣԴ롣
ǩԼʽͬҲһι档
ڶýߵľͷٴϲ˾ֱĵĴʽǩԼ
ǩ֣Լֳһ
Ҳߣ绹ĵˡ
ǰý幫һƵķһ㲻ϯϲǻҵҪȥĹ˾Ϊʼ˺ʵƿߣûҪýƵƵ¶档
ϲľҵȥعԱ͹˾ɶ֮⣬ЩһֱûйԺ󻹻ˡ
΢͵һЩǻ¡
ȵǩԼʽר磬ĵˡ
һΣǩԺԼԼǩ20067·ݣֵܼΪ600Ԫ֧400Ԫ200Ԫ
ͬ漰ھڴһıлúεĽ˻õεĽȵȡ
˶ԱɼԽãԽ󣬴ĹעԽ࣬ԵƷܵĹעȻҲԽࡣ
˭ɵֹҵλƵͷԼоһ̸̸ܹõ˻ƣĺ汾˽100׷ӽ
ҲܳóɼȫΪȫż
극ʱһλŮߣסһˡ
λŮƺ׼Ҫɷϲĸ˲ɣڹҵ̨ӴӰķϣ˳ȥܲɷá
ãŮʿƵĶաŮ߳棬еϣܲ⡣
ľǸý򽻵Ļʡ
ŮʳЩ⣺ϲǩԼ棬ǲǺܿ棿
棬ٵȻбĴ𰸣ΪܳΪĿ綥ѡ֣δõھ
ʵǲǾõ˻ơ
ӲͷƤ˵Һϲϣĳڰ˻ϡ
ͷһۣ·ûһ뿪ߡ
λռߣеӡȻɵߣΪ棬ȫһۡ
òϻиܹĶ¼ţǲ̫ˣ¶Զղɷö˹λʲô޵ĳŸʺƵӡ΢һ㡣
òλŸʱŸ˻᲻ϵϵô֮ࡣ
ôֲ䲻֪᲻Ӱ
꣬Сɽż˾ſڵš
Сɽֽ
֪ԸͷʱòеˣСɽصش˶ñ˵ܣ
һԴ˰ĵ͵ȥҪϷɻȥ
СɽժñӣŴͷ˵ܣģôģôͻȥ
׼ߣ顣
˵һͷ²ˣش¸ۡ
ߣȵ²μʱ̵Ĺ档
ȥ꿪ʼ˾ڹϵͶţһֱ½ӡ

ӪִĹ˾ҵУռݵĳɱҲԽԽߡ
̩԰˼Ǳߡ
̩԰˼ڵһ֮󣬻ϲõǼģʽԵĹΧͶţ̫Ѿк̻ܶˡ
ȥһ·Ϳ̩԰˼װޡ
ϲ˾еƽ̨̩԰˼ļ˵ٹ˰ټңҪȪϺܱߵΪ
гɹľڣŲԻϲֱĵһ¡
˼һ³ˣʺϵҲǱ˵Ŀζ
Ϊ̩԰˼˵ԭְתеĴ㣬ǩ´ԺԼ֮ٻҪڡʳ϶һꡣ
˵λĿǰܻӭ˵Ҳܹ㣬ͻȥǣƼȥϸϸζ̨沿ϲ˾Ĺ棬°ܾͻʽϸϸζ̨
ص˾öСҲڣ˻ᡣ
ò豭ȥˮ϶ţ¸¾ܰᵽڴˣ¥ҪͿʹãİ칫ҿûУװ޿ɻУ
Сⷽ治Ǻܽ˵ùȥС⿪ЦҪǸŮ顣
ʵ뿪ˣ׼ֱӱö忴ȥ
Сʲôʱ˵ôˣ
һСˮҾ̳ġ
˵Сʵˣ
΢΢ͷˣշҹѷת˻⣺Ǳߣκȥˡ
СҪȥгʵϢ
űǩֽССӹۣһ֣һֻš
Ҷɩһøĵ绰ϸ˵κȥҶͶɩɩкʡЩŵø͹ʷһֹҸ绰ˣȥֱӸϵУǼʵ;
С˵취ף˾Ŀгʵ·
һ䣺ҪǱһЩҪ鷳
˺ð¡Сҵϵ죺ĺС
ܶطʽҪϰˣĺл
Сʵ߽չզ
ɶ˳Ұѹ˵˳ɹȥˡ˵һ£ҴϸͶһӾĿҪͶʷϸô˵أڶа취ǱٰЩæɶеĵޣʡתĽ裬ȫճˡ
С̲סЦߵԴá
˵⣬취ҲѶࡣ
СȫϿ⻰Ща׬Ǯˬȴһˣܿ군Ҫըϲɽλţأ
ǶСΪˡ
Сֱˣ˵ˣҳȥһˣԼ̸¡
ͷȥɡ
󣬶Сٶȳǰĺࡣ
ϲϷѾ˾棬Զ˻гСһ˳ȥķϡ
ȪϴѧߣҲûţ׼ﻮһ¹˾
ϲ˾ĸͶԽԽ࣬Ժܻ࣬¹˾ķͶʿعɡ
˾ˣͽϿعɡ
廹Ҫο°Ͼҵɣ˵ⷽרҵʿ
¹˾˰ٷ֮ٿعˡ
ѮʼȪϽ꣬սɵĴѧǣԵӾŰ꿪ʼˮǰƫࡣ
պӽΣӿٵĺӵһͱ֤ˮƽȣûиذκв
ȪܱЩطͲ̫ù緽ϼұǱߣӿ˿ӣҿСӣûɴ
ʱ䣬ҲרȥպӵĹˣ1998굽2002꣬ʱȥȷʵı˲ٶպӾõ֤


647 ʵ
ӣسǱԵһСС
̫ߣѸٱ٣񱦺ʩ÷ӣһλ˷뿪ϽʰͶ̯ӡ
ϵϴӽͰһ𣬷ŽľͷУȥˮһܼá
յⶾ¶ѸߣӺܿһ
ЪϢռݲֵֽճйַĹ涨˵֮ǰ̯λ볷ߡ
ÿ뿪ʱ򣬶ġ
ʰãֱװĦг϶棬ظϡ
סĵطԶسǸһͨũСԺ
صϢҪжʰ
ԽԽȣʩ÷ϵĺ˳µΣʢСӵľŵˮ׸ǰҨˮࡣ
ͨˣ˿ˣôིཹཹ˴Ҩȥ
ţˣˢˢɶģŪ
ʩ÷ø£ˮˢ룬ˢ˵룬۹ôҲǰ취ƽʱ˵һϴ͸λһĸƵģǸٲġ
񱦰ͱʵ̫ȣоһֱµθȫǵġ
һ񱦲˵ɶ뷨
ʩ÷ϵĺǮ˲ˣҪͷꣿ
񱦿۰ĵطͷ𲻱ˣƧĵطʣͷСˣ̯ӣˡ
ôһ˵ʩ÷Ҳԥͨˣ͵ģǮ
˵⼸øɣ˼Ǯ̰ƴġ
õͷܵǮ󲿷ֶͶȥ񱦺ʩ÷ûôġ
ũСԺóĬֻʣ¸ɻ
æ꣬쵽磬ӳԹϽ˯һ
öȥɣȥˣĲ˸ôҩˮˣҪȥ
ϣӷѧһӲܾһ飬ЪϢЪϢ
һڣŵȣ׼̨̫ƽʱηŵġڶ
Ӿ粥ǰйʱ䡣
ʳλȥرϲ˳ַɰĻ˼
̫̩԰йĻ˼
Ĳˣȥͺζ
Щйڼ˵Ľܣе̨̫ŵھ档
̩԰˼ڴļˣ
Ȼ̵绰ȥϻ̻ߺѯ
ʩ÷֪ҵ꣬سΪҵضΣõĲˣڱӸɲЩϢĺܹ㣬˵ÿҵƽӪҵǧ
˼һȣֻܽС̯С
ʱ˵˼ҵһ˾ġ
ʩ÷Ҳע⵽ˣϲ˾˵̫ҵͷϴ󡣡
ϲ˾˼Ĺ棬˼췴޵棬СĽǱء
ϾǮףȴܿ졣
ĥţ˵˼ײףм̣ҪǼһ
λʩ÷ˣô꣬ͶСˣɼ˵Ļм˷ѣ˵Щڲƭ
񱦲ʡ̨ģĹ棬ϲ˾ʡɲĴ˾ҵ˷ƭۣ
˵ģͿŶ˵ȷʵû⡣
ľĲһѣûȥͬˣʩ÷΢㣬Ҳиô꿪Ͷʾ
Уʩ÷˵
룺Ҫ̯ȥسǵʣֲԶ
Щ˵˵ףҪˣʩ÷ԥһӣ˵ȥҲС
ڶ죬ʰ̯ӻصң˽ųһĦгصػ·ȥسҵϵҵꡣ
ϲҵ걾ͽţһҽȥſھͷ̩԰˼չܣǸŻ˼رϲ
ֻҸԱһ£͵õһʵϣиֹڻ˼ĽܺǰչԼĿǰһЩ
ЩϽ˿ȡ
ڵĵ곤õϢ󣬳Ӵǣ˽ǵĻȷ֪̩԰˼⣬߿֯ȥιۣһ˽ڼ䲻óеκηá
ҿ͵ϲ˾Ϊ֤̩԰Ҳֺţֲóκηã񱦺ʩ÷ӣվȥȪϴѧǵ̩԰˼ܲʵؿ
һǸأ
Ͻ棬ϲ˾Ͱڵ̯ҵģ1999ڣż꣬˾޴Ĺģ
곤˵ͷͷǵվȲȥ
Ժص˸쵼Ӳ죬֪ͨð̯ӣʩ÷ˣϲ޵ĽγǰȪϴѧǡ
߾еԶһСʱŸϵط
һ³ӾͿ˹ģ޴԰ռмʮĶ칫¥һӦȫ
ר˽Ӵȴȥ칫¥ιۣŲִģͳӡ
һЩ񱦺ʩ÷¼̵ӡ
޾ֿҪרŵĹװҪ
淶ĹϿҼ飬֤ʳƷİȫ
Ҫˣĵ벻õĻԴ⡣
̩԰˼˾һ飬񱦺ʩ÷ӡһҹϸּ淶Ĺ˾
ררȥιϲŵܲá
ܸߴﵽʮŲĴãͨ˶ҹ˾ӵǿʵΪ֤
ӽ磬ȥ˸̩԰˼̣ڵõͣԵľǻ˼׷ζȷʵܲ
ĵ곤Ҳ˽ι۳Ʒ򵥱ˣƷĲȣ̯һݶѶ١
Ҳ˵ֻǳ죬ȫõá
̩԰ûмڴߣڵһʱ䡣
񱦺ʩ÷ò͵˷ǳ࣬ʮʱ򣬵ÿǰˣЩûλˣʼƴԷ
оƴСǻۣҸڣ˴ʳǱߵ
˺ܶ࣬˲٣񱦵жϣЩġ
һʱǸ˻ȥ
ʩ÷ĸ˵ҿˣƽÿӣء
ͷܺá
ʩ÷˵㿴ûУ߻ṩͷŵķиרŸҵͷˣһСʱ˺߰ʮݡ
ζã۸Ҳ󡣡Ȼڵ̯Ҳ߲ģسǵѱȲϴѧǣѧУ߳Ӷĵطôҵ꣬Ӧòˡ
ص̩԰˼ܲһӴң΢Ϣһᡣ
ʵҲǸһ˽˿ռ䣬
һֱŷ̩԰ԱԶϲǱߵģΪƤرĿǰ̲ŵĸ֮һ
ȰʵȻٽ
ԶûϢ׼ĽһӴԱӹ˽˲١


648 
̩԰˾¥ĽӴԶȥ񱦺ʩ÷Ӹһˮ
磬ɩӣˮŲ輸˶棬ʵ⹫˾ģǲǲС
ʩ÷ͷǸ󳧣
˵ܹ˾Ĵ¥ɣȥſŵܲ¥Ưˡ
ԶǺЦ˵Ҫǹ˾ǮǮɵĴ¥
ҲģҲǹ˾ĵꡣ񱦴żֺ棬ʵСϣ˶˵ǹ˾ʡҵͷϴһжӪҵ
Զѹ岻ܸ˵˾ҵܡһط£ԤƽҲ
񱦵ɴ۾ʮڡ
Զ˼۾磬ʲôû˵
ԣԣԣЦɶҲû
ЩȫԶĽ൱У˵Ժ࣬ϵҲ١
Զûת⣺磬ɩӣǺƷƺͲƷйǡ
ã񱦺Ȼ˵Һɩһֱڱسǰ̯㣬ľǸǮò˵ǮóȻӴ˼ûеס
ʩ÷һ䣺ǰûɹ
Զǡôܽ᣺ûѶãͶʿ𡣡
ûӻȴĬˡ
Ǽ˿ͻǡ
Զѿǵˣҹ˾·֯˱дѵֲ棬صἰרŵĻ
ȻӲס
Զ̽һЩʵ˵ǽĳˣʽǳ򵥣ͳһĹ淶̣Ʒϰȣ򵥵һһ̣Ҫʲô
Ͽ㣬Ͼۿˡ
˾ṩͳһʳĺͽϰϸĹ淶䡣Զ˵˾ʽչҵ֮ǰԸг˴ڵ飬Ҳ˵һܱ֤һݻ˼ëڰٷ֮ʮҡ
ЦЦǶģٿ۵⡢ˮ˹ʵ൱
ʩ÷˵ٷ֮ʮëˡ
񱦿ǵĸࣺ漰ķܶ࡭
Զǰ׼õһϵݸ񱦣ǻṩȫķ񣬽ɳרҵԱЭ̡꣬˰ȸṩгкͷԴ
ָָǷϣܹ˾ıӵݱسǵȦѡ磬ɩӣڱس⣬Աسǿ϶˽⣬ʾسǵĸ۳ǽֶǳʺϿ꣬˵ڱҵַ಻ʮ׵ĵطбкͱʵѧϱһٶ⣬бЧӦõĥ򳧣Щûɣ
ϱϲʱռָµǱߵĹԱŻ
൱⣬û뵽ҹ˾ϸµĵزĳ֧֣˿꣬ɹʿ϶ߡ
ʩ÷ʱʵһؼ⣺Сϣûм˷ѣǲͳһװޣ̺ͺ
ЩҺƣԶóһݱ񱦺ʩ÷򸾿˾ļ˵ĿǰټңɰټҵӪʵݣһ40ƽҵĵ̣˷áͳһװ޷ãгεȵƷķãһԼ2Ԫҡ
񱦺ʩ÷֮ǰԤñҪ͡
С˵Ȼһʾ޴Ŀ֧
亢ӼϸУ֧ͥ
Զһ֪ԷΪѵ˵磬ɩӣ˾һߣǿǱѡǿԸԸʵѡ񡣡
񱦼æӻ˵ء
ģװ޵ٵ豸ȷãԲ÷ڸķʽԶϸ˵һʽɰٷ֮ʮʣĲڶʮ֮ڽ壬ЧС̵ʽѹ
ͷҹ˾ȷʵһҵ
ʩ÷ŮıȽϸʳһؼأ
Զ˵ɩӣǿ˾ģСһ϶Ҫѡߣ˾һЭ飬ܰڽطãȨԵ̽д
ʩ÷ˣ͸дһ
Զ˵ڼ䲻һǮϢ
С񱦿ǹ˵Ǯתƿ
ԶЦЦ˵֮ǰ˾רҵѵüȥʵѧϰӪЩѵġ
񱦰ԵͷЩƲҪС棬ʵҪʵҵȻ֪ûؾ飬Ժȫ
ЩѾȽĶˡ
Զ˵˲ٹڵ
ԿΪģʽĵ꣬һ㶼ѡַǳҪΪ̵ַ
װ޿ԼЩȥɾͺãҪ̫ݻ
Ʒû̫Ķ̩԰˼ʱһƷ˼ֻڿζṩͬѡ񣬶ԭеƷˣһ档
ҪӪҪͻܳ棬ԣһҵܷչĺãҪããζãá
ֻŻԴԴϵĻͷ͡
Զصǿ˲˵⣬һҵҵ㹻ã̩԰мȽҪܹ˾ͳһй淶Ҫ۽
̩֮԰ڷչ̵ͬʱҪܵı̵֤Ĳ
񱦺ʩ÷һֱ̩԰԰ӽŻȥȻҪÿǣѾ˽ΪԵԡ
ߵʱ񱦻Ҫһ̩԰˼˵ĵַԶ֪ʲôʹľ͸ˡ
һ죬ӾܵسǺͶߵУרȥҼ˵תתʵߵݸϰ˻ᣬõĻǺϢ
ϢҲûУλϰͱԹ̩԰Լ˵̫ܵˣ͹淶ץرвϸĵط𼾶Ƚһ㶼
Ϊⲻǻ£ϸһⳤõȥ΢ɼԸȿˡ
ԣ̩԰˼ϸΪ˳ڷչǡ
Ҳø˵гڵķչ
񱦿ֻҪ׬ǮЩ⡣
λϰ壬Ҳ˽±Թ䣬Ȼ죬ͷʮ㡣
ΪɶΪ׬Ǯ
죬ȥ߰˼Ҽ˵꿴Żصӡ
ԭͶ⣬ʱӵһߡ
ʩ÷Ҳû¶ģ룬ͶʸɰɣôЩ꣬ûһҲǮģǮһ
̩԰˼ĸϣ˵ǣЩöǰûǶܾӪɫо飬϶ҲУ
죬ȥУȡǮȻֱϵҵԶ˵绰
һʱ䣬񱦺ʩ÷ȥѧǰϲרɳһλ곤ⷿӺͰص֤
һȷװ޶פһװޣһȥѵѧϰʮңһȫµ̩԰˼ڱӿӪҵ


649 
Ѯʼ뿪Ȫϣʼȫسϸķֹ˾ȥһˣ鼸ҵ꿴ʵӪڼ仹ȥһڴ˿гĶС
֮У˶ɩȴûмģκٴӵλܳͶС˶پơ
ദʱһϴεİӣβʰɾˣ
κҡͷ˵ʰɾʰɾγܲ࣬ϴŪסģͲһСආչ޶֪࣬Ķࡣ
ΪҲˣκپͼ˵˵˼䣺ϵ٣ͬв١
˽ɵУֻ֪Σտ϶Уһ䣺ỹҵҴİɣ
Ӧòᡣκûѻ˵ҲģͱĳһЩѹҵģλ൱ߣעû
ЦļõıǮ򡣡
Ҫ˶Ǯö٣ǮŸǾ
ӦУһģҪɶһʱͱҿɲҸӲһ£ˡ
κٹ˵㲻ɢһֱԡ
̨̯֣ϹϹġ
ԸûͨˣǺɡ
һ죬ӵλϳ׺øһ˶ٷ
ˣ󲿷˶ڵλϰ࣬ȻûмܸߵģһʮˣɢʡλϣҲС
ĹҵĶ϶ҪһҲ򵥡
߲ɱ˵ԵϼңҴ͸˵ˣĸƺܸȤ
ʱһҪȥҴ忴˵
Ҳ룺Ҵڸ㽨裬пգʱԹȥ
ǣǲˣһȥ
ٷҲϼʽϵʽ
ߵȥ˴ϼңиչˡ
ϼҵһȥûкʵλã˵̫ҲǸѡ
ûж죬ŶСμӹһ̻Ժ󣬾뿪ȥϲĿǰϱߵгʡӲ칫˾ͬʱֱڻǹ뼸׷ӣĿǰλԽϵ͵Ľʮġ
йķչٶ̫ˣйٶȲǴģܶͶ͵˫ӲƳģǹٴĹ
ϲϱߵĴֱɱߣھǴһܶ࣬ΰϸĹϵʶ˲ˣýҵģϸϸζ̨Ӿĺ͹ĵļ˽ϵʽ
ý壬رǹһָýӰʵ̫ˡ
ϸϸζ̨ϢȻȡڴͨˡ
⻹û¸ĵ׵ʱ
˵ũ;·һƵ˵¸սԺƾֵĴ
Ҫ˽µĿ¸Ϊյйٷչ¸룬һͶʽȫˮƯ
ھһܶ࣬ûаէſһĵ͵ˣȻûʲôƨ£һЩ˵Ȧӻǲ̫Զˡ
ܶľ׿Ǯ
ΪϸΰμսľۻᣬЩ˽úϰıҪͶνĵӰӾ硣
һӡ˶ûУȻΰϸ˵Ȧر𻵡
ֻˢC𾪲ʱҲһЩ£˵ȯôôġ
ܵЩӰ죬ĳЩ˴ųɼ۹⡣
γһվϸһȥɶϸٵİϲһЩæ˵˳ɶѾ˾档
ͬģϲɶҲʵ;˵˳öһЩ̣ҲȽϴҲصĵƤڽִתġ
Ӧģߵķֹ˾ҲҪṩһľҵ
ҵҲǵطĽҪ
ҵȻͶܼҵùҲ١
ϸǣߴţϲڹΧڣúܶ
ϸѡûĳ̶ȣڶɶƬصӰ൱ġ
ϵ£ȫձ飬̫ĳЩ˵һС
ɶֹ˾һ棬һ棬ҲҪϸ顣
˫к˵һ㶼ţϸУһȥ˶ɫת
ʱڵĶתϸģ³ݵĻϸͽܣҲǸֻƶɡ
ڰߺȲ߿һ긾ŮŶǶ棬ʵЩġ
ܸ˰÷ԭЩûú棬ǰسʽϣűݵĸо
˻裬˵תʼѻҪķװ
ϸڶתֱݣЩ뷨
˵ʦԭţҴϴĽϣЩСƷ߶תԱȥҴݣҺүүҴ󼯷չСԽ̣ŶũУʳں׽֣ܽϸϴȥʱˣҴиʷƾõĴϷ̨ܿʡﱣλ
ھǵʱ˾˵ǣһ¥̨ҪЩүүܰҴҪײ飬ȫ嶼
ͻȻãһײˣӲһ
Ҵĸ׻ʳһģ϶ҪӴȣ˵ͻ˹
һ¶ǰкϾͨеĹ򣬵סͻ롣
ϸҵ꣬Ȼ׶תڣ˵ҲͦҪƶתƣܶණܳȥݣȥ˵˵Ҫڶĵطݣ֪Ҫܵٹ
˵ʦӰΪɶԶתһʽиĽ
ҴһЩϣ֮ǰ˽ｻʳں׽ڣҪϸӰɴ⣺ת뿪ɫĲʦܲĺƹɫתֹڶ߳ȥȥ̫ȥȪϣȥǣ
ϸйƵ뷨ȴǺͨ͸Ļ˼
תƹ㿪ȥɣɫΨһĳ·
ϸ˵ĺеΪͶҵ棬Զ򸻺˵뷨
΢΢ͷЩ̫뷨
ϸ˱ȭܡ
ʦ̫ˣһЩ޼һؼ䣬˵ʦϸýûҪֻŵӰӾһ飬ҵϵĻ˵ʦھȫƣʦŻתȫƳȥ
˵ľϸģȫԵһҵȥӪһصĲҵҴȷ˵òʦЦ
ϸ˵̫ǫˣҵϱǿ̫ˡ
۵ҵΪҲ׷


650 
۵ҵ൱еҵѡ֣ҵй֮ͨ仹һЩԽ
˵˭˭˻˵ϸϸýҵгϻ۾飬ܿҲ뵽
һ˵ܻݻ
ԣûгɣֱ˵ûпɲԣھŵضΣϸ̨ʦСƷתʦͽܣʦĺһܶ˹ۿýƣͷһ͵סˡ
򵥾ٸӣĵطҲ̫Ҵ壬̫Ȫϣʦ޴ϲңʦƷõûڣֻҪʦ̨ϣκεطΪʦԸ⣬ͬҲܰҵȪϣҿԴƱȪһܴɹ
ʵҴһǸĵطѧǺܽȪҲԶ
ûм˵һ㣬ȵϸž鵽Ҵ壬˫ʱ̸Ҳ١
ʱ˵һ䣺ʱʦǽתƵȫҡ
Ļû˵ϸúס
ھǺ̫ȵطϸ̨˵ܻ˫ա
ǮϸԭĲ٣ʶСܶĴϰԺ󣬷ԸǮòȥ
Ǿ͸ҪˣһУıǮ
˫յ£Ϊɶȥûˡ
Ȼ»Ҫٸ飬ϸôôÿס
ϾĲһİҵϤġ
ϸҲֺˣڶԵĿЩºܽҲҪԭ
һ仰ˣͱ˿ҺþõĴֽϸԲƣһ߳ﱸĺ˳ʹȥҴ㣬ȻҴҪΪֵܹ˾ϸýܰȻҪҵļͽܣǣҴ̨ûκ⡣
ר˸֤ԶԽĿŻԲκλӳҴ壬ԲӰ쵽Ҵѡȫ壬Էģ
һ򸻺ϸ˵δˣھǶҪһϵ
չܵ˵˶ʮң
ɶ˲Ŷʮ꣬δжٸʮڣ
˵ģǮһܰɶ¡
ȻǸٱλᣬ˭ҲܷǮرǷǳǮܴһϵЧӦӰ
ϸʱΪǮҪĶ֮һ֣ȷʵˡ
һߣͰǰӶ
ϸʱȷʵܽܣǱ߻ڶһ֪ͨңֻҪϸϸζ̨ĽĿȫƵȥҴݣ¾Ե£Բģ
ؾϸһ裺ҴҴллʦ֧֡
ϸ½Ҳ˵ҴǱ߶˹ʦĹ˾̸ˣߺܽʦԿ
ϸöλܲմС˵ˣ̸ҵġ
˵˻£ϸȻҴǱߵȷȥ̸
ֻܿصߺĵӾĿ尮顷档
żʦľ籾ˣͷͻϸ½ĿǰĽȣԱҵҲˣԶ̫صԱΪʱ½ȥ
뵽˵һ£רһ䣺ʦʱҪȺԱĻԴҴңпյ˺ܶ࣬ʱҲøǮĸɲˣ廹еġ
ϸ£˵û⡣
һֱ˰׻ʱ̲ס˵ܲ˵ҲܲĻ⣬ԣһתһӾģ۲ģһ岻ϡ
ϸЦ˵ѧ˽㶫ǲ֪ڹ
ǿ˵˶ٻˣͼǲסᣬǹ
˵ϴʦȪ֮УȪһɲȣڻкܶҪᡣ
ⲻ˵׻һЩǮˣԸǮŪ˲ˣҲֻһΪǺӵ顣
˵̫˲٣ܣҵúúø˵лл
ڰ֣ÿ
ͻȻʵܣŪһȥ
ȥȪϵʱۼӰҪŪᣬĲ˵ҴǮгܴ򿪡
ԥܣ¸ʦ˵ϱȣ¹ҪŪȥŶȥ
ᣬƺס͵ġ
ϸզզ˳ۣ˵ͱΪˣܸոն飬ֱŤ
˵иҵúú˵˵㣬ܶ飬Ҳ֪ͨҺ
滰Ӧ磺ҵĴҵĴ飬һǰ֪ͨʦʦ
ϸ˵ʱһ
ԣԣ˵Һһ
ɶ⼸죬ιеĲ԰λǰﾶҵġѾתͳһλˡ
³ںӱһȫʵĲչϣƾСǧƵңҾӮõ֪ȣһȫƹ㷽ϴɹѡΪȫЭϯ
Ȼһҵ֯
ʵΪڲҵӮ൱ĻȨ
ҵ٣·һӾͳΪҵ
кϸͶʵĲ԰ιʱͷΧвС͵ĲֳҵƺһӾˡ
ս·ݣϲɶһʽҵΪϸϯҵһֱõҵԺ󣬲뿪ɶ
Ѯȥ³һ£ʱ򣬹˾׼ϲá
°칫ڴһ㣬칫ҡӴ䡢칫ҺϢҡ
һϣҪͶСڰ칫⻹ͻҡ
⣬ԤģСһЩİ칫ңԱ治ʱ֮衣
ǰһʱȵ˾ָ
ϲ˾ռ˴öʮϵ¥칫Ķʮ칫¥Ѿ½˳ȥ
УȵܰóѾռڰ˲㣬һİ칫Ҳᵽߡ
İ˵߹˾һ¥벻ƣ桷͡漣ĵ㿨ҵϷȶӣԽķæ
⣬桷̫漣̫ߵķȫڰ˵ߣҲϲ֮ڡ
ڿϷҵпΪԺһͷȦ棬ҲȫܣҪҵһʵϷù˾Ϸת
ΪˣӴѧǸнƸһЩרҵҵĴѧ
عĹ˾칫ңҲСڵһ棬ᵽⶰ
ֻ꣬ڴѧǡȪܱߵسȫе꣬ƶչͻֻܰҵ


651 궯
ֽһһӻ˳жͨŽϲãɻʮϣ˹㹫˾ְͬԱָ£ϵıʶ˾š
¥⣬ܶ˶ĿţЩ¸ǰھסĹ˾ҵǡ
¥˲㣬ǰϲڶӵ˾ԱŸҵ۷׷ס
ҹ˾1999°꿪ʼھӣ˴˼˽ܶ࣬˼ҰᵽԼеĴð칫Լҹ˾Ȼԭ̤ⲻζ
Ƕ֪ϲ˾Աˮƽڴ¸۾ڿǰġ
վڰ칫ҴǰΪǶȵĹϵ콨ܿϲǰææµµ
ǵǧҪʱ˵Ԥĩգʱҹ˾ģ󣬿ȥˣԼҵĹ˾ӣϲȴ̫ҵͷҵ
콨ٿϲãĽʣԼʲôʱҲôһá
һᣬѣͺˣǸ£Ըδ
жĹķ򵥵ĵ콨ٻ׵ġ
Щеͷ콨붼롣
ϲǰǽزã⼸½йһЩСϢزڵ군ǽˣһҵΧʧܵһͿ˵ĻĲ߻߾ϲ˾͹
û֤ģ콨ŲɣⶰԭزĴû˵
˽˹ϵҹ˾ھӣҲ
콨ٺԶϿ޺
Сˡ
콨ûгȥ˼ΪǳϲӸڰߣϲչԽԽ죬ģԽԽվΪȫͬȦӺͽײˡ

ϲö㣬ϲİ칫
칫УָϽʰհĶ
һһŮȫ·ݸձҵĴѧŮƫƫ֣֣ƾѧҵƫԶũģҵٻɽɴԸݹ
еĸ߸ݵģ̩ʡҵģרҵѧĹ̹
ۼרҵԣϲˡ
йҵ˵󲿷ֹҵĲרҵᾭȵȡ
ԣҵ˺ף˲ࡣ
ǣ⡣
˶ƫԣҲ⣬Ȼڹ˾λϣһϵԼˣĳЩؼλϣŵĻһϻơ
İ칫ץ򣬽ɳϡ
ү㻹¿ŰɣˡȻصֽǰóӸģͣʵľ칫ϣַ˵ĺӰ򣬰ڱӸ۵ĵط棺ǽϻȱ㶫һװλ
Ҳûţҳɱֱһ̲ͺ裬˵Ѧ˲٣ȻȥѡһţʵڲУһĺӰ⡣
˵ɱӰҼУҰ칫ҡ
ڰ칫ϣ͹Ұ칫ǿǽһ
˵һһġ
ɳϣУ⡣
칫ҷǳһ滮ɽӴ䣬һǰ칫ңװ޵ĽΪ£Ҳӣ۵ľƤɳʵľ칫
⣬칫ҵܺ棬װһչֻ֪롣
ǸͬϢ䣬ȸѦ˵绰ûᣬѦŴֽ
ȫȸո·˶װУϢ¹У뻻ʱԻ
ʰ꣬ɳϣϽѲ˹ȥˣȵˮЪЪ
Ƚӹӣ˿¶õĺ裬΢¼˵첲е㷢
վɳ棬ס󣺡̫ˣעϢ
һ£ȫسҲûţܶطҲһ飬ѵ˶ǲе󣿽٤ʵ
ȷ²豭۾ͽˣһӾôһأҵƯƯĳޣ봩ƯĻҪõġ
صĿǣڵ㽡ɶҪ
ЦЦһעģһ˼˶ѧרҵʣǰæƶĽƻ
ת˻⣺ǰҿС˵ȥƽǱ߸ѵĻС䶯
˵רעɢѵͽѧզҲרҵģרҵĴҵģɶ
νĸ䣬ϾЩʦ̨ϵĽ
ʱÿܶȥѵΣʱߣҲȻȻĸܾԽǿ׳ԽԽǿˡ
ʱһ£СҲ߿ǻ飿
˽һЩҪ꣬ǱЩ뷨廹Ҫȵȡ
ȿֱɳ߰ɣȥ緹ŵʱʵ̩԰ǲǣ
ԣ졣ʵȥȥ
˵ȥɣҴ˵绰Ҳȥ
ȥԷʱһЩۣѧЩҴܱߴׯ򹤵ˣһֱ˵һ£ϼҵǰ;δ
Ҵ۳ģΧĿ裬ΧׯвͬĸӸܡ
ҲЩ뷨ҪҴΪģس֮һô
ѧҪֳȥس⣬ҲҪµ㡣
ȥƽԷʱüƻίԱΣɴһԷ
ǺϤŷ˻ᣬʵΣ㲻յʦû
˵и飬ͷȥˡ
¿ӣʵδ᲻ᶯǨ£
¡ɱʣο϶Զԣɶ˵ɶ԰ʻĿҴΧԴҴأҪ֤ҴҵʹãܸЩʹô󻧵ĿֻܶҴܱߡ
ҴķչΧƴüƻزҵҲ֪Щ˵Ŀǰûо˵
ЦЦܣϢͨҿɾʵäˡ
ȴһף˽϶Щ԰ɣ
ʶſڣŽţѹ˵һЩȴׯĹԱԸׯҴ壬СϢĲ٣һֻ۵ġ
ˣҴ´㳡ֻ棬⾭ۡ
Ĳ˵յĸףҲĴȪ˵£˵ֹһθҴ˲ִ
Ҵ壬ٷܶʮꡭ
κʵܣ쵼Ǿ򽻵Ҵĸ֮һû쵼ô˵
ҡͷʱûС
˵س棬Щ£в궯
ȥЩӼԷզզ
θͣԣԡ


652 ׼Ǯ
˾£̫ʱƺûɶ𣬵һһûֱ̫ɹʱܸоವꡣ
糿
ǹɳԱߣרŰҵĶ칫ǰ̫ûһ㳤Ķ飬ۼ˸ࡣ
ټ
ͨ˵ǱҪĻûԸɳֲŴ򽻵
½½˹뵽Ŷӵ棬д󲿷˶ʶվȿŵͬʱȫ۷׷ס
ţҲˣ
㲻Ҳˣ
ιλϸ磬Ϣף
˭֪Ȳܿףתȥ˵һģմˡ
ϸ˵ǡ
ѻƨûһ㣬˵ǳƷɶʵݣԭиڣúĺѧУѧһ飬س﷿ӾϺѧУѻתȥ
˵ͬ˵öԣתɷũиƨãҪǻڻڴһһĶأȥһ껹ǮզۣǵûôǮô󾢣ѻ
Žӻλ˵ɶҲŲˡ
ԣԣŲˡ
ΧһƬ
Ŷӵˣ϶ʶ㲻ʶ΢һ̸Ҳ֪ϼҲһģҲڴġ
ƵᵽҴ塢塢μҴȼׯ
Щׯиͬ㣬ȫλҴ帽
̫ߣȵ˵ʱ򣬻칫ڿˣ˺¡¡һ˲İ칫ҡ
ֻһʱϰ̫࣬࣬һϽŶӣŶӣŶӵĲ찡
ϴɫƷȻйֽһ񾯣ߺУһųббһӡ
ܺңиҪ˶ڹ̨˭Ҳ첻ҵ
ź漷˸ˣһģʱ̲סʵŸ磬СϢ˵۴ܲҴϢͨļٵģ
۴嵥λϼϢŴ˵Ҳ֪ļٵģתȥ˵һĺϲҴ壬ǲıˣһһ˷ֺͺü򣬲ѹĶࣿ
˵ҲǰҼˣһϲȥһ10ǮɶгϢã
Χ˶ˣ˵Ҫ˵£Ժ󻹸ɶ͵ųԷֺ죡
Ǯӣƺڳ֡
һľ⣬λŮԱ˵תڻȥ˭㣿
ǰǸ긾ŮҴգⲻдӿĽ֤
֤СŮԱ͵Ͷˣĸ߷޶ԣ
긾Ů˵ҸĸڲڴˣҺҶ󻧿ҲӴרˡ
ŮԱֽһ䣺ͲˣûͶˣû֤ģû죡
긾Ů۾ˣ֪ɳõĵطõһߣֻʼ绰ˡ
ֵ˰Ҵӿ֤ͶˣϹ涨Ȼܰѻתȥ
תصҲǷũҵڡ
꣬Ĺ涨ʼũתǽתũȴԽԽѡ
ٹϼ꣬תũǽѱȵ졣
಻Ϲ涨ģʼæйϵϽİѻתȥ
ҪǴ汻Ҵ̲ˣôһ
½ϰԺÿ칫תһȦ칫ӵ˽൱⡣
顢ѧʵĺ١
ɶ½άһ
Ͻ˵󲿷ֶǵתڵġһ䣺Ҵ帽ġ
׼԰ʻĿ½Ϊȫصһǹɳ͵õϢƵĴˡ
Щܳ϶һЩ˹ϵģǼ٣˵
½һủۣȻʧЦ̫ˣҲҴǰ˵ľ͵Ʒ̫ˡ
ڴѧʱ򣬾;Ҵ˴򽻵йӴͳܿܿܿ
´ǸӵļһϣҲܹ
ҴһһһĹϵЩ˶Դ˺ͶԴˣ̬ȡ
ȺˣҪմҴĴˣǼͷľδԸ⡣
ƣ쵼λϵˣٶܶһ㾭÷չơ
½и֪ҴԴΧĴׯչΧҴĲҵصײҵһȺҪΪҴһԱŷҴķչɹҴǰˣܴӦ
½Ҵ˷ǳϤ⿴һᣬص칫ͨĵ绰˼䡣
£Ūþһ粨
˵Ǵ绰£ȴܽҴǱߵ˼Ǹá
ʮһ룬߻ҹ°࣬˽ȥûߣϰԺ󣬸ɴ͵
˲٣Ŷǰ棬ܰˣܲһˣ̫¡
ģԽԽֹ࣬ǰҴҴ塢塢μҴ壬·һЩׯģˣҲĹŶӣ˰ˣͻĺô
Щ˸Ǽ뷨̫һǰѻǨȥҲڴܲҴ뷨ǵϼҴҴվ̫ԶˣҴϲһʱҲܺϲǴ
سֳµϢ˵ƶĲֹ԰ʻĿ滹ĿʱȻҪǨأҪҴ帽Щׯ
һǨ϶Ҫڸ貹ٲˣȰѻŲȥòˡ
׼Ǯ˭ԸҪ
֮ǰ˵سǵķũҵڣɶöûУѧֱ뷿зɶ¶ܽòũҵĻڲš
ǰóƷǳţ˵ȥɶã
ǰ꣬һһĲУũиغģثпڷԣũҵɶãܳԻǹܺȣ
ǹɳ칫һ¾ͷæ컧תƵ˸࣬صĴԽԽ㣬ԽԽףѾȷҪصϢб۵Ĵ
ΪйѧصٽѧǸЩׯܶ˳ѧǶǨʱľѵľͿʼ׼
ֹǻת뷽跨תصһЩ޳ȥĹŮԸͶĸתϹͺӵĻȫŪ˻
ҴܱߵĴׯڱһŮ
޹ϵ˰ѻתһ
ũ漰ǼƲתʵûôͶĸĸȫһˡ
ҴΧҪǨϢֵ÷зܶ˶Ų
俿ҴģŲǨܹ뵽Ҵ壬õҴĻ
֮£֡ĸ˺Ͷʵ鷿زŹ˾̩԰ؿϵĿ̫ˡ
öǨκס


653 ز
Ȫʮ·ĺõض֮һгУũóгй׶԰Сѧк͸У;ֲܶ࣬԰ӢɽԶѵõĺõط
ʮ̩԰ϲֺŸ㹫˽Ӫջʮ·Ϊضκã˿ܶȴ
̩԰ƣϲ̩԰˾
ߵĵأ类ز£ز÷ǳõߣԵؿΪѺӶнһͿأڶź
󣬶ŵֺʽ鷿ز˾ȷĵؿ鿪顤̩԰
µǰڲ̩֮԰ؿΪƽأ跿زҲ뿪йĸܳаҲȷҴ彨޹˾
ˬ첻ȣʱϯ̨ڵĻ쵼μӵʽز˾ͨߵĹϵ뵽ڶýǰ
ҹ˾̨ǰĹȫȥ˶ƧС
еĺ˳쵼Ҳûв۵˹鷳
ˮ˼ƿȪˮֵ˵ֺģǲġ
ӹֵܼһҵֵܺüδ˭Ӱ಻һɼ˵Ӱˣڼ˵ûӲ
٩ԼϹÿ˸㾺ʱʱôſġ
˵ұǰö˰ɣ
û˵ʲô
ʱʵĿĴˣ
Ƚ˽ҵеĴˣһڽ㹻ˣ㲻õģֲβ̣ǷǴ幤̿ɣ
ЦҲǹɶҪǷˣɾûشˡ
˶˵ЦֻҪ൱ȵģضξ;˲ҡ
ңزһ·ǣȪϵķ۲ǡ
Ⱥʵһڹ̸Ǽ¥
šƿӸǣ˵ȸĶ¥ȫ11С߲㣬80ƽ110ƽĸͣԤ괺õԤ֤
ͷ跿ӺȪϵķֱ뺢ѧһ𣬸ѧУȪ϶ȽǺѧУˡ
ӲǼ¡идһ׷ӣҲĸסĵطǽ׸ģʱȫ𣺡󲿷˹ȿǵǸ͡
˵ҾͲ̫˽ˡ
ӻǼ۵ƷǳԣǷڿȲõؿ飬Ҳ󻯡
Ц˵Ǽģҿɾ͵ŷֺˡ
а˵ʱȥȫȣϲڷ𣿡
ҲЦҲУǮԺٸ
˵ʱ򣬲μӵʽſߣֱ˹
ӷز˾𲽽׶Σõ顤̩԰ĴȨù˾ǰһ󲽡
ҷز˾ĸĸ򵥣ֻôһСĺõĻܳںȥ
ʱ棬ȴкҲܸˡ
ںܶ࿪˾ǽ۹˾ȥ߸ɴרҵķ۹˾
רҵרҵ£Що۵ģɸܰտͻ̬
źЩҵʿۺ飬ƶרҵѵõĻѵֲᡣ
ӵȽ׹ɡ
顤̩԰һڹ̾н200׷ӣڳλǱ䣬󲿷ֳλڴʱ׷ͣûй˵
Ժ󣬲ٷĵ߶ٸһЩ
ȵδֻһﶼվͬһսߣӾͻԽԽ
߲μӵʽ쵼ǣ׷ҷڶһ˲ͣҲǴͳϵĿ
磬˾λɶֿ˸СᣬҪۺˡ
ֻ˵һ㣬ȻǷֺ죬ҪһҪ֤鹫˾ķӲ˵ڵһˮ׼ҲҪԶƽˮƽ
顤̩԰Ĺ⵹ǲ󣬱ϾܳаҴ彨޹˾
Ҳϸģ漰Ժ顢Ҵ彨Ͱӷн顣
顤زҴ彨̹˾ȫ⣬Ͼḻн˺ܶ๤̣в̫԰ׯĹ֮ʡڹģһĴĿ
ӷزнոճŵ䵽ʮңĿǰҵг൱
ҲڻֽӴߴɺĿԼ
ңǣߴš
ϵʱϵ̫԰ϸ³¹˾£߳ʽȥ
漸죬ֲμ˴ʱѧһŵؿĿʽ
زתǧʢԺǧʢȷһ;ĿΪͼ԰
ؿ㹻󣬼ƻ˴ǧʢŵĹ滮ĿҲΪڽУС߲Ͷ㽨Ϊ
Ϊǧʢż룬ǧʢƾȪǿʵΪѹŵһݣõʯɽׯʹѧһŵؿ顣
ߴ֮ռϲ˾ʯɽׯĿٷ֮Ĺɷݣͼ԰ٷ֮ʮĹɷݡ
ͼ԰ߣһݳ룬ŷǣδԽԽࡣ
ʯɽׯǱ߽չ˳֤һ鷳زǰԤĿʡﶼ˺ţȪߵĲ׷Уԭʮ·Ԥƾ֤Ҫˡ
ҲǴ⣬նǧʢ˵ֻС˼
ߣϲҲָʯɽׯӡ
ߵʽġ
ܣҲէԴѧǺϤ֪ռĹϵҲҪ⣬ɾˡ
Ц˵û⣬¾ܸҴ绰ǧʢŵ¾ҵ£ϲ¡
Ҵ嵽ϲչûǧʢչˡ
ר̵ûĻҪһ£
΢΢ҡͷãȵ̾С
Ŀǰ˵ΪĵĹϵѧӪ̻ǳãûô߰顣
Ҳ֮ԺĹ
ֻҪ̼Ҿȶ̣˵ᷳĲĳЩ£ǹͣı䣬Ľ˶Ӧ
ѧĺôȶ⼸ߵļá
ЩطϦģҵ޷Ӧ
һοû⣬ĶˣҵͶʵʱ򣬶רƿЩط
˼䣬ھʵ㱻ɵˣ
ھ΢΢Цʱڹ˾ÿŴһʱ䣬Ϥһ
뵽ӾݵģͨСԱ
ھ⻰Ҳ֪ǿЦ˵˾ʶҵ̫ˣֲϷ
ͻȻʵǸͬѧСأóʱûˡ
˵ˣ¸²ܻ
û䣬ס־ֵ˹


654 
ʶ㲻رϤүүɳȥӦʱľƾϼסֵľֳҲүү쵼
ԭĽһ˾˾ȫסµĵλ
˸ͷߣʮӣէһȥݵСͷ
þòܡλкļ䣿
֣̫ˣл˵
뿪˶ĵطڹضͣĵط˸˵
վס˫˵ǰʱ䣬ȥҴι۹û˵ƯǰȥʱҴһһϡ
֪˵үү˵ٵҴ壬һҴ绰Ҿ֮ꡣ
Ц˵˶˵壬ȷʵ
һбĻҪ˵
˲̲ҵ˼䣬˵Ｔ԰ʻĿ漰ֲҵģ϶ܷس棬سܱҲʣҪܱչ쵼˼ǷҴΧҴΪģµԴ
Ǻ°ȻӭĿ仧ҴܱߣԴһο͡
˵¶ô˼԰ʻĿռؿܻܴ漰ĲֹҴ壬ܱߵĴׯЩׯһǼǧ°仧⣬쵼˼סø
˵úǱίΣ
ԣֲŲ鷳Ĳ£ʮˣûпܣȵİݶã
ﵱȻô˵Ǽ壬Ҵ嶼˵ҴǨ´ܵ⣬ũ尲÷о飬õ´ʡڵıˣ
ɶ顣ҴŶˣ룬ɶ
֪λɶ˼ǲ˽ҴϾ԰ʻ۵ʵ̫ˡ
˵˼֣֣ҴһӣģԼ˰Լˣɶ˵漰ˣͲһ鷳ˡ
Ҳû˵⵹ҲǣҴվصһ塣
˵˻᷿гĻ⣬ܿԷͷ뿪ھкع˾
ȥ·ϣ쵼ǰҦ˸绰԰ʻ۵ľչ
̾Ͷ̸ΪҴΪģѾʳȼٴ塢԰ͺȷͶʽ裬ʡͶѡͶʵؾҴܱߡ
ȻδʽǩºԼ̸Ļˡ
ҲСϢ
ҴأءլءԺغ͹԰ȵȣĿǰ󲿷ѾתҵõأʣһֻҪҴ巢չıء
ЩҴ彨´ʱϸ
ﲻȥҴأҪ԰ʻõشĿ˵Ҵʣظá
ͶҴΪĵһƬļȺЧӦҪͶʣܾܾҵ˵Ͷ̷ǳҪ
ԣֻܿǶҴܱߵĴׯ
磬üƻίԱǱе绰֪ͨڶȥ￪ᡣ
ݾ԰ʻйء
ϣǰһֻҪ漰Ҵص飬ôԡ
ѾͶ̲ǩЭ飬üƻίԱ򣬸̸̸֧ͨ
ȻǴԤ롣
֪϶ƶĻ治ܵס
һ㣬û˵ʲôüƻίԱᣬҪ֤Ҵ棬Ȼ

һأΪسڵص򣬵طС縴ӣתܳϹϵЩϢûظϢͨˣ֪˸š
ܶ˵سֵط죬ϵҪ
⻰мֵ
Ȫ֪ԸĴԣһֱûжֱȷͶҪǩԼ
ҴǱ߶ĿԱȽСҴҴֻһպӣպǡǡ˵ϵһ
ĿܾҴ嶫ߵϱߵ塣
Ȫһ㣬һ졣
õϢȪ͸ͷ˴˵绰ԼҴߵ캣һۡ
ϣ˵˷꣬Ҫһ䣬ߺȱ顣
ӰĴ⿴ܿҴ´ƻͨĹ㳡𸽽ׯԵø֣·ΧĴׯ硣
ȪƱͲһڣһ齴ϸϸƷζһȥ
ҹֹΪ˺ȾưɣĴǽ꣬¿ӣȪʶҲʮˣ˭˽˭лֱ˵
Ȫּһ֪˺˵¾͹ˣͬĳʳΪɶҴľͲһ
ҡҡͷһֱζ
ȪǺЦһһţ㿴棬Ҵ´壬·ȥҴ峧ĻƷǲζá
תͷ䴰棬߿ŵƻͨҴ壬߼һӽӣ
λõˣЩܲǷǳԲǱ
ֻǿƬ̣Ȫ˼Ҵ壬⣬ĸ㡣
Ȫ˿ӣһƬļ壬֦ͬȢҼҵĹŮҼҼ޵ȥϱЩˣͷֲ˴ˣԲԣ
ȴ˵Ҵģܶ඼éʯͷ䵱ҵǼ
Ȫ뵽֣ԼŮͬѧ˵ȷʵǣĻ˵㣬ǼģһһĻ롣
Ʊһ
˺˱ƣȪ죺ǰ£ֲʣһŪã׵ù
ԭһЩ뷨˾ٷչȪԸͷˡ
Ͼλϣͬʱ漰ӵϣӶٻѡ
£Ͳһˡ
һᣬͱ˴յϢ˽
Ȫ˵ţҪҴ帽԰ʻ۵Ϣ㶼֪ˣû뷨
˺һᣬ˵ɶ뷨᳹ϼ쵼ָʾˡ
Ȫ˵ϼǰ汲סأָ򴰻棺ǰߣǵĵϽ԰ʻۣȻҴˣȴùԶԶģ¾û
˵һ£߸ͳսԬݣ˵㶯ǨҲȥԶĵطһƬá
ΪɶȥһأȪԾľѹˣΪɶۼҵүǣҲմ⣬ֵأܱ˶Ҵմˣɶ̲Űɣ
˼Ҵˣ
Ȫҡͷɶ̣ǼҴ壡
ͦѡ˵ܳɵļʲ󡣡
ȪҲйⷽĿǣҪԣȡһ£㲻ɣɶʧһ˵Ļ


655 
÷չǴ£֮أüƻίԱˣܿҵ֧ǣͨ
üƻίԱߣǡյʦΡ
Ǹβõ򳤽
ţʮͷĲ㾢ϵʱ֮ǰ򵱳򳤣Ը֧൱ϤǹҪ˵¡
½԰ʻ۵˵һ顣
Ȫţȿ쵼ô˵
Ƕ࿴һȪ֪Ը߲ͽܵĵ
գǿϣȪûκιϵ
õҵ֤һתƣƽֻҪԭԵĴǳ죬ѧŮԸɲչʵƵģһ
ңĹϵʡ֯
Ϊ嶼ֱϽǴüƻίԱϯǰͨͨĹҪ쵼
ѹɳһ࣬ʵǶ֧ˣǳ˽ԴһﶯǨûɶ
겻˵ĿȪһۣȪЦЦ˵϶ҪӴ֣Ϊýеġ
׻ǽҪģЦЦ˵ҲҪȺڵڻ㹤֪Ϣʹˣ칫ǰ˶æǨڣû뷨
Ȫ´ǣ˵дԣ˵׼ϲҴ棿
⴫ԽҲͬ
ͻȻһ仰ϲҴ
Ȫû뵽Էʵôֱӣԥһ£˵벻룬ǴׯҴţң㣬˵һ˶֡
Խ˵ԽԽ˵ԽеһƬׯУҴ˿ڶСģƨһطҴķչܿͻûеƤˣʱǲúϲ壿£ҴҲзչռ䲻ǣ
˲׼һ壬˿ҴһϣҪһҵǿ壬˿Ҳǻ˶󣡡
һȪ˵ˣϽһ䣺壬˿廹ҪҴ˺Ķȼٴ塢غ԰Ѿϣ˵䲻ģضռ˼֡
Ȫ˵Ǵ֪ϱǴҴ޹ģҲ֪ٹŮ޵Ҵ壬߸һҡ
ֽӻ˵ҪҴΪĵĲҵܲ岻ܰɣ˵ͬԣȸĴ˺Ҵȸˣܵͷá
Ȫ˵ҲȺڵʵ뷨
˲ֹһ֧һһͣˣҴԸˣҴķչ
ûоȨֻǸ֧ͨ뷨Ҳ֡
˭ɵǰĳ򳤣ûٸҴ򽻵Ҵ൱˽⣬Щ˼Ҵ壬Ϊɶ
ҴĴֺ졣
ȨڽĿǰҴȫıѾȥˣ׻Ϳ죬еͨĸʼߡ
˵ģԾ÷չΪģҴĲҵ;ȫʡš
ҴȻص棬ΪҪиһƶҴ巢չλһΪȪĴ쵼
ܸҴǿ
һ£˵ţǨǿ϶ҪǨģôãҪķλأʱ룬ȥԺ󿪴ᣬȺǵ˼빤
áȪǸ쵼ϼƶ÷ҲÿǿȺڵʵҪ󡭡
ͻȻһɫ˵ǹ񣬲ܴ⣡Уϼûо尲÷ǰȺڣ
ܿȪ˵˼Ĩʱ򣬾͵Ĩ
ȵ֧ȥѽ򳤣ҿ֧Ҵķֺۣעһ㣬ͱ¨
֪ʵҪԣͷԴȥһˡ
˵Ҳ쵼㱨һ£ĿˣǨһƶĺãܰģʡЩֵϴ
˵ҲԡͷЩ֧飬˶ԸС̣˵ȪҪǽҴ壬ܰȥܲıίְλʮˣٸ꣬ʱ˵֧λá
һӣ򳤣ЩҲֲǲġ
ô˵һ򸮵İ칫¥ξҸû˵ĵطͳֻ˵绰
û취µصǴĶͦãüƻίԱίԱ˵ܳʡ֤ЯίԱüƻίԱ̧ͷͷģ˵͵˵һ
Ȫͽյĸ£θû̫࿼ǣⱾǿϲչ˵¡
ţûкȪһȥ˸绰һȥίҵͳսİ칫ңȥԼҵԶԬʤ
Ϊʱϵſ˸绰ͽȥˣܿͽԬİ칫ҡ
ôˣԬʤ˳ø̬֪ǳ칫ҵԵʣ˸׾
Цɳϣ磬е˵˵
Ԭʤȥ裬ʵ飿
Ǵ¡Ͳ˵лл˵磬ⲻǩ԰ʻ۵Ͷʣ׼ĿҴܱߣϸͨ˵Ҫ嶯Ǩ
Ԭʤͷô£Ѿˡ
ȣסôЩϼң˵öͶﲻǸζ
ԬʤȰһ䣺еûģﲻκˣȵ﹤С
ô˵һﶯûסʵ磬ȷᵽû
Ԭʤ˵֪ʱûС
꿴磺˵ܸܲҴϲ
ϵǣ˭˽˭⻰һڣԬʤԴ΢һת˼ˣ̫࣬˵˲㣬˵Ҳ㡣
겻ģҪ̫ˣܲ˵˵ǧˣء
ԽԽͿԬʤڵλôЩ꣬Ŀеģ±ҲϣҶ˵
̽ʵ˽Ҵ˵˵вУҼǵþǶͬѧ
Ԭʤһۣﲻټ޵ҴģΪʲôȥǣ
Ǹ˵ϻ˵
ȥɡԬʤԬΪȥͬѧϹģ𷸺ͿҪƶ£ܵסġ
һ䣺ǧ𷢶˺С£
ҪǺ㲻ʡ
ûй࣬˵ҲҸ㣬氲š


656 
ԺСϢôֹ࣬õϢﲻ˶ţ˵ܱߵ˵ϢҴĲˣȲ
Ҵ崮ӵģݵģһʱ࣬ͻȻһ
ӵδĵ绰Ժ󣬸ֽټ֧˿˸ᡣ
һֻ࣬Ҵңֽ׶˵岻ʺҴ塣
֧Ļڻλϣ˵ߣøӶӳͳһ£;ųϵ˷Բ塣
˵һ䣺ֻǴСϢ
ӦǨȷˣôã滹û
Խһ䣺ԬһͬѧҴ绰ίģ˵֧鶼ȥˣҪ岢뵽۴
ˣֳɵġ˵һģ
ڹҵλϴһҴһˣҴûоܾԻеڶΡκΡ
ܵõزʵʳ˵ǴĵطôȻԤĶأչռ䲻㣬繤õزҲҪܱš
룺ɽǱߣߵĶǼ沢ŵ·
˵ŵұȽ˽⣬Ϊ沢ܱߴׯĹϵںʼûͣı沢Ĵ壬ìܼ񣬵ڶ沢Ĵһ沢Ĵׯͬˣʵڲþ⡣
ƵЩĴׯҲ֣ڼ⣬˵òʧҲ鷳
£͸ֿǹҲӦĶԲߣǴ˾ηչ˾ʱϴΪ˾ֺͰ칫Źߣеİ칫󲿷ֻţõء
һ£˵ɣǵĲƷȫ󲿷ֵߴۣŶˣزؾҴһأ嶼һһط˷ֳǵʳƷ˾ͬԡ
룬˵ҲǸ취
ʱᵽس˵˸ȽձطΪͶʣЩ߷ǳҵڱʱ߳ȥ
踽͵۵أڽͳɱ
ưĻ⳶µĴԣǶϵӰ죬һּȶʵȻǴ󲿷˶ͬ⣬Ǿ취ø̬ȳ
˵ǴĴþ棬ΪЩϣ
£䴫Ļ档÷ǳ洫һ꣬Ȳ쵼һ仰
˼쵼ͨ£ȥ
˵ͷԼҦġ
ԣҦ쵼뷨֪Ҵ쵼뱣һأмҲи塣
ӦԽԽһȥ
Խ˵УԼʱҡ
֧һ¹ϴĽ֮󣬾ٰʳڵ顣
ϴӶѾڴ۹Σȷϱ
һȺңվ֧칫¥ߴ͸󴰻ܹϱߵǱߣ½½ҴߣׯŽҲʮӵľ롣
С㳡رࡣ
Խʱ˵󲿷ֶǴЩ崫Եģƽ׹ֺô
ЦЦ׼Ǯ˭Ҫ
۴˳в١Խָָ㳡ϵȺҽδżά򣬳ҪɱҶ֡
ȴ绰ͳֻҦ绰
绰ȥãҦһ˵쵼ջңû¶ȡȡߵ绰ʹˣдûпգ
Ц˵ҦԼûɶûա
ҦҲ绰Цô˵ˡ
룬Խ׼ʱϵдʵҦ͵صйҪ˵
ԽҦҲʶһ䣬ҦԸԱϲˡ
ȵ룬Źغã˱߳Ա˵
ҦԴģܣܣﴫԱȽ϶֪࣬λ˵ûУ
ûװԺıҪ˵Ҵģ
Ҧͷԣ÷зģί涼б۵ġ
ԽЦ˹ųġ
ֱ룺Ҧأ԰ʻ۵ĿǩˣȷҴܱߣ
ѾǩԼˣͶ̾ͿҴ帽
ΪüƻίԱһԱҦ˵ͶͶصǰĿҪҴܱߣһͶ̵ĿռطΧȽϹ㣬쵼Ǵһ£ʽϼ룬׼ǨҴܱߵȽϴһЩĴׯ
Խӻֱʡ
ֹΪһοǣԺ󡣡Ҧ˵ϴӶ쵼㱨ϸ£ҪĵӾ磬ƻϸҴϴһ޴ϲּױݴ̨ϴϷ̨Դ
ЦЦô¡
Ŀǰڶϸϸý̸ˣֹҴﻮеʳڣаϸ̨赽Ҵϴˡ
ȻȪϱȲ˾ǣҴȲɶʡᣬǽϸͷͽַܹݳϸż¶С
ҴʳڵļƻͨԺϴҲȻʮ֧֡
˵Ȧε˵ڶֻҪԴɵýֺͷҲ뵽ϸҴʳݳҴϴ̫Χڻ
ңҴ廹ϸ˵Ӿ磬ӾҴϴ㣬Ӿܻ
Ҵ岻ѣ
ҦΪصһŴأ쵼˵Щȫա
԰ʻ۵Ͷ̹ƽҴܱߣͶ˽һ۾Ϳˡ
ǳҴڵƣԺпԽԽ
Ҧ˵ҴԺ㣬쵼һ´ɹʶҪסҴܱߵļȫ򿪣ΪڣҪΪķչԤ㹻Ŀռ䡣
ʱ˵쵼ǶҴӡ
ӣЩߣòȥҴ壬Ͼֱ漰Ҵ飬ǰкǨҴΧĴׯоȨ
漰Ҵ屾ﻹǱȽҴߵ
ԣҦ֣ܣܣ֪λЩСϢô
ЦˣҴһ壬ͬ壬ƽҴûʸ̲ĴׯЩ˵Ĵǲ˽Զﴫ
Խһ䣺Ҫ沢˴壬Ҵ٣룬һоһʹľͷܾûˣ˵ֹڶںĵУչף˥ȥֻҪ̵ܶʱ䡣
Ҧó˻˼ҲҴķ˾Ҵһͷˣ˵ĻľҴ
ĶǨһ£ôϣʵ
һ֣ѧУɽȽ飬岢Ҵ塣
ЩСϢ֮Գ֣ûԭġ


657 
Խ֪ҦشǱĴ쵼Ҵ˵ȥҪ쵼
ңҴ⼸ķչûٸ֧֡
Ҵ廹Ҫһ£Ŀǰδ£ҴȻҪȡԼľ档
Ҳһ׼ʵڲеĻҵа취룬֮ġ
ٷԵʱ䲻̫˻û̫󲿷ʱ˶˵쵼ҦȸǽӴʵҲڱҴ
ǰҦͻȻ˵ܣܣи£ǰ˵һ쵼԰ʻ۵ͶһȥҴ帽Ӳ죬ʱȥҴ
֪ɶһͶ⡣
ҦͶʯ·ˣţ쵼ʱ־̸̸¡
˵ŻһдƵ꣬ٷԵʱ̣ܶ춼ûк͸ǰ̨ףӳȺ߸ˣƵſ߹
Ϊ׵Ǹر׾̬ˡ
ѸҦ˵Խϱˡ
Խתͷɲ׾̬˺棬ͬ׾Ԭ
ʣǰģ˳ɾԬļҳ
Խû뵽ϣһʱе㲻֪ôӦԡ
˴۾ͿҦ飬ͬһԺϰ࣬Ȼϵλ
Ҧ鳤˹֣û뵽ϡ
˵ܿϾͳսкü쵼ôһ顣
ҦҲ飬Ц˵ԬԷ
ԬʤʾĻͷ˼ݣԷ㡣
ĿתԽϣ˿죬ϸһûóóȻк
ԬȴӺԽԷء
ԽƺеΣӻǰû뵽ˡ
Ҧ鿴Ԭʤæ䵱ˣԬϲ˾ܣλʳƷ˾Խܡ
Ԭʤ֪˭Ҳ֪Ůͬѧֳ֣˵൱ܣ˵ˣղϡ
ԬԽ֣Ԭ壬ǧҿҸԬͬѧˣʱһ
Խعƽ̬Ҳ˵ԬãҸһԬͬѧ
ԬʤЦҾдˡ
Ԭվڸĸ棬Խ˷۾˵˼仰͸ͬѧһ
ȴһи˶ģȻôȥ壬֧ϵõģûǴĻ˽ꡣ
ĵܵܣȢֶŮ
֮䣬Ƶ׹ϵ̫ˡ
˸Ԭһݣ֮ǰԬԽ绰ʱ˵ԽʱҲᵽԬ˵ȥֵ£˵ָѵһ١
Ԭ߲֣֣λãʵҲûȨ
ߺѼ䣬׼ǡ
ԽԬƺԬʤǰӣû˵仰
пȥҴ档ǸԬϤˣҪУѻ´ξۻᣬҴ壿
ԬУѻ£˵ѧУӦС
䣬˸ȥ
Ԭʤһ˽дƵֱ꣬ӵ˶õİ档
һ£Ԭʤ磬ǸԽǸˣ鳤
ίĸ鳤쵼顣Ԭʤⶣˣ˸쵼㴦Ҵصĵλһ㣬ô˵ɣ˴ѧǡ԰ڵΪسǵκһ򵥶óһ˰նûҴࡣ
֪ô治ˣզţҾզϡ
Ԭʤ˵ͷһ䣺ֻҪλãǨʱ˭ҲԽ֧ȥĺôеǣõʹЩϲֶ̨Σ
ϸһ룬Ҳȷʵ˵ﵽլأȫǴ弯ĲƲǨƲ֧ȥ
ǰȪһ˵ǣҴķֺۣȴֵˡ
ô㣬˵ס˸
ԷʱصضྴԬʤ
ӽŵ㣬Ԭʤһڻص
ϤԬĸͷȾ˿Ҳ᣺ͬѧ
Ů˵ֱܾ֮ǰ̫ͷﲻԣ˵
ԬڳŴɳϣ˵УͬͬѧһһУѻᡭ
ĸԱߣʵ˵ˡ
裡ԬòΣʲôأҸͨͬѧ
ԬʤŸˮˣʵ˵δҲһͬѧ
Ԭ˵ȰǶһģģһ档
⻰ԬڽĶһ˰ɣ
˵ԬԽ˵һЩ˽ⲻ٣ʶ̳͹ٳϵˣߵýģЩͬѧѡ
ԬȴԸ̣ͬһˣڹȶҲÿǿ£û¶߶߶ʶЩˡ
ԬΣ裬ҲŸձҵ
СˣļŮʱһ۵ӸŮҶʱȴŮ·գôʱ򣬶ˡ
Ԭ˵ⲻʱʱһ𣿡Ŷɳϵĸף֣Ǿͺ޲Ҽ޵
Ԭʤˮڲ輸ϣ˵ձҵ
Ԭӻɶǲ˽ɫЩһѧУž㿴ǸһͶˣҵĹӣյͽˣҪסʹ˾Ͳˡ
˵һһ׵ģۼȾϼ꣬治ңʱõȥģҸۼҵģί˾
Ԭʤ˵ͷ󣺡Ҳ˵Ҿһ
ԬĥΧˣѰŵ㣬ǵλϰģɶĺʣҲ
Ԭһع裿
Ԭ˵ԸҲѰŵ㡭
Ԭǿˣҵ˹ˣһжһˣѧʱ򣬼ǧѧУ̸ȻûҲ߶ˡ
ҵһ̬˸һٰʮȵĴͷִҶ
ԭţڵλȶȶ˵
ˣղײա
˵ûһϿʼģûûˣɹϵ£ɲܵǸɶţʣŮʣŮﴦҵĹŮʮ˶ûҶ󣬴Ժһ˵ȫЦ
ԬϽ˵裬ͣͣܲ˵һ䣿
˵
ˡԬӳһըըԬͷǡ
ˮԬʤ̲סˣɴ۾ʵ˵ʲôˣ
ԬӦѧʱ򽻵ģǸ˵ѧ̸
ԬʤԬҪ侲üʵģҵȥĹˣ
ɶԬʵĸʲôģ


658 ũ
ϱǶŮѣҳ̬ٻһЩϾͳеײԿ
Ůѣҳᵽɤϡ
ʹ黧ڣǶǱزٵĿЩĵģ͵͵ĿҹϵһǸף
˾ʹŮ˵һӺҸУѣ
˵ǵ֮ǰҪ׼ֻ󡡣
ǰԬҶԬ裬̬ͻȻת˹꿽ʡ
еĸɶģôԸòãĸôΣ˻ˣ
̫ԶǾ͸ϽŮԶ޵ʹ࣬ںܶϿ
ʵģȫһʳˣԬʤɴ࿴ԬŮһһش
ʵӲظҲ̣Ůڴѧ̸ѾΪȶʵҲû
̫ʡһطĸйصĸ򵥳̶ȣ뾭ɷȡ
ȻκεطиӦ˻߼ͥ
˵ҽкܴϵԬϣܿԬʤ򸾵Ƣԡ
ԬʤĹ۵㲻ӣֻҪзŮãŵԵģˡ
꿽ʣԬԴǵģôЩ⣬ǹһĳһʱ޴ӻش
Ԭߴٵ㵹˵
ʵ̫ˣһۡԬұӣȺȵˮѡ
ҪɸԸӻģĸôһ꿽ʣǵö˵ũģѵĸڽϵ󹤣ĸڼũڵľǸ˿ڲСׯǰĶ졭
ȵԼҸĸŭȻһתٰû˵ȫĻ롣
ԬˣСƷѧţʡ󿿵ҲԸŬʱ˵ҸͬѧҴˣǼдſڡ
ԬĵһӦͿǸ˵ˣǸ
裡ԬΣֻô
Ԭʤȴ뵽ˣʱˣҦ鶼ܣֻһʵҴǸܣ룬ԽԲԣ
Ԭ΢΢ͷ
Ԭӻũġ
ҴġԬһʵ
Ԭ軹Ҫ˵ȴԬʤסˣʵҦ鳤ܣʲô
Ԭ˵ϴѧʼڼڴæȥͻشϰˣһҵҴ֧ǣʳƷ˾ܾ˵ҴҪвҵϳҴ弯ţʱȵġ
ŮĻԬ轥û;ߵ·Щߣ
ɷ򣺡ԬҴǼ˾ǲǺ
ҴȥֵʮˡԬʤְһس˵ȽϸˣЩ˽⣺ƸߣʳƷ˾˵һҡӪҵȫϣĹ˾ӣŽǰû⡣
ֲһ䣺Ҵ˾ʳƷãҪҹƣԺеһƴ
Ԭ費ʻڣĶʵզ̸ϵģ
Ԭ˵˵˰һͬͬѧѧʡͬѧ
ͬѧáԬ΢΢ͷͬѧãȽܵȡ
˵ʣλȣ
ȣҴϵǳãֱ˴ˡԬȥҴ壬Խ˵ࣺܶƨɳģൽȫͬͬѧ˱ֵܻס˵ҴǣǰԽӰģϾԸĹ˾
Ԭʤϵͷ˵ҸִǸ˲ҵûôӴﴫģ˺塣
ϣԬɤϵģص˶˵ʵĶܵĶ࣬Һ־һ磬͵Ժã۲ͼɶ̸£رǽ飬ܹϰӣԿ
ԬǸµģ裬֪
ѧʱ͵ѧУص̸ͷһȸȥأǲ֪Զޡ޵˺ûУе⣬ģ߿ĶҲ
¸ĸģԬĸ̬ʵܺ⣬˭ҲԼҵıԿۣ˵ˣŵһáá
ȷʵá
͵ˣ඼Ǵƶѷ߹ģ̫꣬öŮһ鵱ܹĿۡ
ԬʤˮƵĺˮˣ˵ЩˡŮ̸˲ʱˣ
üˡԬ˵ʵ
⺢ӣܹõãԬʤ΢룬˵Խϵһ£пգһԶٷţԣҪ㣬ҲС
ˣԬʤÿˣ˲бĶû̸
ڵλô꣬ӻһһߵڣ˵Ļ۹⻹еġ
Ԭ֪һ˵ˣ͵쵽ĸǰ档
ôҪ컰ϻ˵ˣֻǰˡ
ûѻ˵ԽͲǸֵǱҲͦࡣ
ԬʤһԵķȻ֪Щ˵Уȹȥ⼸졣
ﲻﵽҷɣƺܿͻƽϢ¡

Ҵߣõ쵼ҪӲϢ֧ȫ
ƸڲȻֵĺܺãĥǹҲ⡣
ЩϵĻû쵼û⣬쵼һ˹
ϸģӻãǲǲˣ
棬쵼ɣʱúִ֣󶼷
һλϣ̬䡣
쵼ӲС£˵ڣԺҴȫˣ쵼Ӳ죬ĹһҪλ
Խɺֵ˸
˽ȥҵʶˣͨĹϵһ˶ٷλһֱʹ԰ʻĿ̸еֱӸˡ
嵽ĿϣһĻȨ
ϣŵѡ񣬵ȻǼҴе״̬ҴĶԡ
⣬Ҳ뼸飬һı
Ҫ壬ӲֻܷӰš
ģǾܱ
֪һӵоԵĻȨ
ԣ쵼Ӳ죬Ҳǹؼ
ֺԽλ쵼ܶν֪λǳӾ÷չ쵼
˽ͶǨ˵쵼ӵĪھ÷չȶ
ĹڶǨӲ淴ӳ쵼Ҳԥ
˺ܶ׼
Ѯ΢УҴӭĿš
ŶһԴӣͬͶ԰ʻ۵Ͷ̵Ҵܱ߿죬ȷ԰ˡ
ΪҦһ͸绰ûȥ˾ϰ࣬רŵſŹ
һȵҴ壬ϴĸĽȥٽĶȼٴֳӲ죬˳ȷõĺ󼫵ؿǰ̸δҴ´ιۣͶչʾũ彨ĻԻͳɾ͡
Ҵ֧


659 ͬԣ
˴֧ԽͶ̺ͲֿŵˣȥιһЩϣӵҳĹŰ鼮ĸư汾ȵȡ
ҳĸѾרҵȵϴ޸ϣûչ
⣬žִߵڰ참ΣҲ˻ר˶ţû⡣
ϾǵǼڲô˫۾ţҪ˴⣬ǳء
δӹĴ쵼֧ĴҿֳᣬרŸر
Ȼ߶֪ĶǨˣȻǻ֮һ㱨ҲģϾҴ껹һϵеˣϵķչ
쵼ڳλֱַࡣ
˵Ҵȡõĳɼ
ʳƷ˾ĳڷݶϸ³3000򣿡쵼൱⣺ڴ㣬ҵ뵣֡
˵˼ķ㣬û֧֣ҵ񲻻ô˳
ϳɾ³ҵͨκģֻһñ߹ĵĹϵĹȻǳλ
ʵϵĺôҴѾõˣϵĹͣΪʲôܸﵱ
ڣֹ쵼һˣһЩ𲻵͵ˣ쵼˵ˮƽҴ崳һɫũ巢չ֮·ׯķչҪҴȡȡ
һƬ
ʵһﶼ֪ҴķչɽźͶһ˵ûпܸƣǸƵѶ̫󣬿̫С
һôһ壬ȥܴˡ
λ쵼Ҵģóȥһ۵ĳɼ
Ȼ˵˵˾ĿǰȻԳнΪ̫԰Ҵ塢üƻׯĹݺ顤̩԰ĿϣȫҵڽС
ʵϣҴ彨̹˾Ը֣ҪҴ塢ׯĹݺüƻĿ棬ҪĹŽĳнɡ
Щ޷Ǿһа̡
ִĽҵֹȷתǱȻġ
Ҵļ֣󶼷ڹŽҵ棬ͨʩϷЭĿǰҴ彨޹˾ѾõŽ̵һʡ
쵼صϴǱߵ£ǴϸĹ˾չôˣ
尮顷ﱸĲˣԤ¸£ϸͻҴ㡣
ߵ¶ڸģҴҪأػ˲ٵطԤϷȫ㡣
쵼֪ܴã˵ϵľҪϣĿϵͶ룬һھͿҪɣҪø֪أ˽ء
ȵ£㱨׼ϴĽ޽󣬸һʳڣѾϸĹ˾̸ףʱϸͽǣҴݡ
쵼ͬӣҴϷ̨ӵƾõʷãܷḻȺڵľϷ̨ҲҪã
ӦѧУڽиĽԺҪΪһΧƵҵչһǴϷ̨׷
´ǣ˵ߵˣڶϸý̸ںϸ׼ɶ;ǿϸ̨ȡܷϸ̨
֮䣬Ҵ壬ƵƵᵽأ쵼һг飬ϸ̫Ӱܻӭ̶ȼߣ̫˻ӭױ֮һܰϸ̨ȡصҵҲһ
Ȼˣ쵼̫ˣԴ˽⣬˵ҪȫȡҪæĵطܿڡ
Ц˵õġ
쵼˵µĽչҪһʱ㱨
˵˻Ҵ׷չε飬⿪ʼܱת
ʵҴ岢ȱϴϽʽ飬Ҫִסģ߻жС￪Ķȼٴ;Ƶ꣬ʳὨʳ֣캣ı׼ٴϴ忪ȵȡ
쵼˵ҲΪҴΪͷܱһչ
ǣһҺСҵ⡣
ȷʵڣҴͷǶһľ򣬵ҪҴ˵ľ޴ΪǰʱɲǲģΪԼ㡣
˵ףҲˣҲԸСžţԸС̡
ˣм¶ԵĽǶȳȥǡ
쵼˵ϣ԰ʻ۵ͶǼˣأһҪҴܱͶʣҲͬˣбĿ̸Щռش󻧣ҴҪõأǳ֧֣ԴǨ壬ΪҴΪĵũ徭ô㷢չռ䡣
ʱûӦȵ쵼˵
İãкܶ಻ͬ쵼Կߵ֣ոʱ򣬶Ҳ˵һЩһЩҲ˵˰ɣ
Ϣ÷зܷϣӻСϢ
쵼΢΢ЦζǨʲô뷨
Ҵ뷨ҪǷǳҪģô˵İš
˵һ׼Ĵ𰸡
ϣզţҴզϡ
ΪҴеҲ쵼ǰй֪ͨ쵼û
쵼ȻЦƬվҪҴΪͷǵҪʲô뷨ֱ˵У㣬ڷչúҵӪϵı£мܱȵϣ
ǫЦ쵼ղŵʱǶȥֳˣ԰ʻ۸ռĲׯסﰲҪʱ䣬ֵصĴвҲҪıҵǳŲ£ѧǵĶǨкܶƵľѵ
쵼ͷе
һܴģûǮ¡
ȴά֣ǨⲿˣûãϾ÷Ҫʱ裬ҴϴߣвٿլӣԵͼ۳Ǩļͥ
ʼûᲢ£Ļ棬ڣҴߵ˾佨˾ͼο˾һֱˣⲿкʵĿҴĹ˾ӦƸ¼ȡǵľҵ⡣
ʵǨܴ⡣
쵼û˵˵
˵ղſطʱ쵼ᵽҪ½ǨׯԤ㹻ķչռ䣬ǨԴ˵С£ǧһ޼ҿɹ飬鷳ⶼܻ֣ũ˽Ҷûмңܶ಻⣬ȫ⡣
ǫһ䣺Ҹ˵һ㿴ܲ죬ϾᡣȻĴԲڣĿͬʱܲȿǰˣѰ÷Ǻã˷ӣܰ
ִӾýǶ˵ܾͽøãδЩľҵҴߣ½Ŀܴܽһ֣ӲҲסҵиùѡ񡣡
УҴĲҵʳƷ˾ι˾ҪҵǿԷ׳̣ҴķչΧķչһͬԣ


660 
˵ֻܴҴҴΪ㣬Ŵܱ߾÷չţʵӰѡ
ǰ˵ҴĳɼܱܶߵãδһһزӰļƻȵȣΪľǽһҴ쵼Ŀеĵλ
˵һǧһҴ嶼һ塣
ңȫֻǰѱȥˣܲͨ˻δ֪
ѡҲģҴĹ˺ܶ࣬Щϵˣһʺϵķʽ쵼Ҵ
ӿʼû£˵ĻصȻھ÷չȶ档
תҴķչϣ˵Žһһݣ쵼ƵƵͷһҴĲֵܶϺüͨˡ
ŵ˵յһơ
Ҵ巢չٶȿ𣿷ǳ죡
ܱߵܱߵֳӹҵ𣡶ȼٴ壬԰󼫵磬԰ʻЩǱҴ
ҴϼԶ׼Ҵͷǣλã˵ڵĻ൱ί
ǾͲܴҴĴþ档
쵼һǣҴסĸ棬˵λȪǱߣλĶͷ˾
ȷʵعٲֹܣƶһЩ£滹øԤԺأ
˵ЩʵͺܲҲ˽⣬ֿտڰ׻ˡ
ܱ֤÷չάȶⲻǶǨõľ
쵼˼ͬ򳤽ȫ֪Ҹ˵˵ˡ
ǰ죬ҹ˵þǴԵ¡
Υϼ쵼ͼѩ̿£ȴԡ
ȥԷʱ򣬽ҵû˵ĿգĴյ쵼ǰ
Ҵ屣״õġǳǹ򳤣쵼ǰ˵ϼ䣺֧鲻ֹһҵǱߣҪҴϲϲܶ⣬ء
˵´ķӣռ㣬Ҵϲǵİ÷ҪҪҴı׼һׯĶǨռ䣬ܻڰϣķѸԴ
ʿɶֹû˵쵼ǻۣ϶ĵ
һ壬в죬ìͻԳ
˲
쵼û۽ĻʵĴίô
ʵǣͷģǸ˲ֹһ֧飬ǵ󡭡֧ҹһΣͰˣ֧ϣһֱĴ
쵼΢΢ͷǨϵյķչƣһĸɲܹؼҪܰȺڣҪܹ᳹ϼָʾ
ǡᵽ쵼ͼȫĹš
Թ쵼ȥҴ´ӲοʣҴȻѻϵԱ˺;ȴ٣ȱοʶ
쵼ֻģ˹
쵼ָʾǾʹӿϵİãˮ
ֱʵ֧Ȫô£ﵽûܵǰɣ
һ⻰֪ȪҪ岢Ҵ»£쵼ˣ˵ȷʵЩ
ΪȪͶڶصĹܴ󣡡߶˵£˵󲻴˵СҲСϣҪͶ̣һ
ףȪ֧ɵͷˣ˵Ϳ컻ˡ
ûʱȥҸϷͣȪĹ£ʱ˵
ȥ졣ͳֻ绰ϵĹԱ
£ϲҸϷķʽ
ʵҲѣֻҪרȥﶼͷοһڴͳũȨС֧顣
ĵ㣬￼һˣʽ˳뿪Ҵ壬سǡ
ȥĳϣ쵼ͶҦ˵·֪ͨٿʱίᣬס֡֡֡֡ԴֺίԱؾְ쵥λμӡ
ҦӦһϽ¼ڱʼǱϣ쵼¶ˡ

Ҵ壬쵼ǣ˼򵥵Ŀ˸ͷᣬȷȽ롣
俪ŻʱϵĽִһ绰Ȼû˵ʲô͸©˼Ѿǳȷˡ
쵼ԽԽĲԣϴ֧ǳ
ҴҲһһԤܲõǲõΪá
򣬽첢壬ǲҪٲμң
˽Խİ칫ҡ
ԽñӸˮǧˣҪǲǴ
ɳϣϾͲٱˡ
Խ˵ڣҪ岢۴ҿܹ֧λá
ŲŲĸһЩչ۴ʵǿҪɽʵ˳ֲ뷨ͻһʱѯǵǵȵʱ򡣡
ǱϾǸ塣Խ۾źü
ͷԣȫҪԽүүڴܷɣ˵׹죬˭Ҳұ֤ǲͻȻϮ
Խ˵ճץĺܽ
룬˵ǴֻҪøȥˣٶһЩȻȻͻӡ
Щ˵ԽҲãĳ̶ֳ
ȻҴغԸı֣ȥط
Ҵ巢չֻԴ⣬̲ܱߴׯһַʽ
ܱߵĴׯ˿ڣɶ
أҴԤ˴Ƭյأʵ·ӣȥؿ
ù棬ֻҪʺʣڲȱˡ
ʲʵĻܱߴׯɡ
ײҵֻҪͼеȥ
ûϲׯҴ廹Ǵܱߴγ̡
͵ģĪһҡ
̲ׯȥ˼ҵغȷʵЧֱִ
˵ֱըˡ
Խʱת˻⣬˵˵£ӣ£ԬҺ£˵ˡ
뵽дſײԬĸʵҦԷйء
ǰԽЦЦԬ˵Ųԣȥһʣɶ˵ˡ
Ŀ˵˵ˣ̸ֲǼ˵¡ԬǱ߸˵ˣҲץɽ˵߶ϱˡ
еŮĶ࣬һҵͿʼҶ
Խ˵ҰִȪϻҾ˵ˣԬ˵һԸ㷹ýһ𡣡
ʵû˵ɶ̬ȡ
Խ̫˼һС
⻰˵Ȼ㻹УҾͲȥˣӦֳ滹С˼


661 ְͣ
ĩٽ磬˷ճţȥбԺȪԷ
淣ûϰࣿ
һţھӼһүүеշѾ˼ĵ֡
ǰʮ꣬˶ôû
£ôȥ
ũ棬֮ܶ䶼ֻ֪С֪ɶ
ЦЦүүãݰࡣ
ʵ˵㵱ˣ
һҵת𲽣ֻ˵ɴ˵תʽˡ
Ůӣǫ顣ֺǺЦεųȥ
ոϽȥ棬յ·м䣬игк淣Ъడ
ĩϢӦһ䡣
еΣȴû취ܲ˾ĸߴˣ˵淣ˡ
յԺſڣ˴淣ֳԷ
ĶΣȴǸصסģ˵壬Ұ֡
˴ӣŮδӰ칫淡
ЦӦȥ칫ҡ
Ժָ֣ĵĺ塣
淣淣淣еܵܵ淡
յɫȻ׾ź춻ϿˣЩŤ
ίԱҪʽþ֣ƶ
˵ֻҪþʽӦҲᣬҪҪס᣿
ڲƾѧѧסڴѧᣬʱʱչˡ
סûôЩ鷳ˡ
ϧʲߣϲҪسӣҲס
ߵ칫ſڣ洫绰
ά磬ңȪ绰յĸȪǸ£Ǳզˣϵϵ۴λϵģץҲΪԸ룬ǴҪǲҴȫ˶кһԷֺ죬Բԣ
⻰ʶͣ˽Ų
ЩԣüƻίԱֵطȻû˵
մûвۣʦ˵Ҵ˷Բ壬̬ȷǳ
ͬѧɶˣռ㲻ʱô˽⣬Ϊ⼸ѧָŲɴ˵ĸоر
ѧǰٽ飬⼸ѧʱҲдţǱ߻Ȼʱܻؼ⡣
ϰԺܶ
ˣս϶ͬѧദЩжϡ
ǸάҴˣ͸Ҵĺܶһ
˵ǵүүʱרҴĴͳ̵һʹһ϶
ִᣬһȷʵʱˣҪ˵һӰ춼ûУܡ
˵ˣԽϣ֡
պֹϵҴ飬Ҵͬ͹ˡ
ųĬ⼸Խᶼû¡
Ϊ֪µһߣʵס
ǴӴԺﴫģ㷺һЩڵλϰ˵Ժ󣬸ЩһԴĸ㷺
ôطִԣ仹漰Ҵ壬ֻҪ΢ƣǵء
֪׺ʹﵥλЩɶͼıɶ
ǰıԸľ棬ƽ׵õô
ȥ꣬Ҵ֮ңʮֺ죬Ǯ˭ģ
Ҵ´ıһܿ˭۲
Ҵ壬ЩƺͶˡ
ά磬ҵ绰Ȫյ˼ιιιά磬զҵ绰
۵һȪؿ̧ͷſڵŮʶˣϾ˶ʮ꣬ϰ߳Ȼˡ
ߣŮƣ쵼һ˵ǾֳسһֻӲȥ
᣺֣緹ˣȥԡ
Ȫ뵽ŮļŮĹϵʡģ˺ŵѡָָſڵľʳΣ£л㡣
£֣ʲô£
Ȫֱ˵㲻üƻίԱǲܾ쵼˵쵼رӣҸᣬ쵼˵˵岻ҪǨ𣿿ܲܺϲҴ塣
£һͨİԱзȨչǸףȰ֣ͱҲˡ
Ȫ۾ŮĻɶҲϣ巢չĴû㶮ף㻹໨ʡѡ¶
տ۸ףڣΪɶȻö
ۼŮãɵϰʹȻȪе΢أҲˣȪĹŮզͲΪ룿λãƣզͲΪ£
ЩȻոȥʮһѡĬԶԡ
Ȫ֪Ůǰ̬Ȼһ㣺ܶ쵼һУѧȥУУô㣬ܰ취Բԣ
һеУ˵£˵գһ㶼Ϊ
ϵһ˸ûȡ
ȪŮúýôڣΪɶ٣˶ˣļӺù֧ģŷôһӺùһ㣬ͷܶǮСȢϱʱֱͦˣǰԸ뷨ӰգԸԸ˭ܰǣ
λ֧һζԹŮĳ˶˵ΪһΣ츣һ֧飬ѾڶˣŴܣζү㸻Сգ㲻֣˭֣
׵һû淣һʱЩӣӹһ˵ܡ
֣˰ɡȰ˵˵ϻġ
Ȫɫͱˣӣú˵㲻զô£֪첲գ
⻰ոˣһᣬûͣ˼˵һ䣺㲢ˣҺҵˣһߣȥҴ֧飿
տһ仰ֱָȪ˼
Ȫ£ûκ˵ȴŮһ仰͸
ţżȵΪģȪֻҪڲȥһǧӡ
˵ģһ壬˿ھͱҴö࣡
û˵꣬Ժſڳ죬һɵսԺ档
Ȫͣ»Ϊ⳵ʶӵó
ȻԱ
ȪȥкӦ䣬ܿ˵ãƳ
΢΢Цá
һ˽˰칫ңϻ쵼˵ˣҪ쾡ϵĴ⡣
Ȫͬ־нӵľٱڴʹϣڶദΥΥ͵ĵطʽļȪϵ飬ȷʵĿҵ⣬ϣ㾡ϣ͡
ЩȪɴ۾ܶũ֧һſھĸȱµӺ˵
գѵȪͬ־עԴǣע֯ɣ
һ˵ڴڼ䣬ְ֧ͣ񡭡


662 ǹ
Ҫְ֧ͣȪȻŭũ֧һ׾Ҫƾ˿ıȸռ𯳲һվǸ˼ˡ
Ϳ컻ˣ治Ե޹ͻȻְͣ
ũ⣬ȶǳҪ
ʱʱְͣ
ȪƷζɫ˲ѿ
ˣ
֪ܶԿϼȪĬһ棬Ҫ֣ùƾǸɵˡ
Ȫ绰ӻƽ˻еĹԱӻҪ˴˱
ûΪȪ˼
һ㣬Աߵտúд⣬ľͲôˡ
ũسǲһҪũһ֧飬Ҫ˾ĶЩ˹
λûȪӻҪ˱˿ˡ
ڵλһʱ䣬㣬Ҳһξ΢һĥ²µϼԸôڲӦҪ֧ߣ
ɶû˵״λȥδǼ£ܱͱ¨á
ûְ񣬸ôô
֧λϣЩܴɵ顣
ıҴְ֧λҴǰˣøƴ
պȻ뵽ϸ߶ʱһ£дĩżٻؼңЩŻп˵ĶӣסͼŮҪǮԽ
˸ȻԽæȻСʹ̣Լˣƴ
ĽǶȿƴЩӣȻԸҲèۡ
˵Щ˺ɽһʱ
Ȼ֪ʱվΪͬѧոҴܶϣһӺݾ
ܱߴ˭֪Ҵ˲ǣһǧ˵С壬ǰǳϴѡ
˽˶һʹһ
С˵ͽܣǳʦֻʦ
Ҵ岻ͽܣʦֵܣʦʦʦټʦǣȫĳ
հ̾Ҵ尤ôС˽Щ׻᲻֪
˵۾̫׽סˡ
ͦãһϲϾռš
ҪģȴǶҴĸ
ҺøϱȽοûԱ˵ЩҲദֻƬ䣬²µˡ
򣬾Բְͣô򵥡
ҴǰˣأǸɽ񣬸˭֪ͲǸˡ
ȥķϣզҴˣҲǳԸɷġ
Ȫְ֧ͣվڰ칫һֱ
ְˣУӻƿһۣк˵Ҫ緹Ͻˡ
϶ݴ֧һְ
ӻͦӣϣԸֲϣԸ
տ׷·һ˼꣬˵֣ؼҳԷɡ
Ȫתͷ俴һ۹Ů˰칫ңȥ
ûٶ˵Ĭĸں档
Թ緹ȪһԺ棬ɶҲ˵
ֻ̧ͷ棬ʯŵѿлټ΢΢ڶһſͻ
Աߵʯϣʮʯӿʼ졣
辰棬ߴĻ͹ԲΪʱû˴Ѿùë
Ȫ̾˿ڳҪиӸöã첲ⲻգܵ
ӣϸƣҲΪ롣
վ￴飬ʱʱԺ棬ٶЩġ
ֻʦη˼ţ˵һ£㣬ʶ˶࣬Ŵ
û̫ʱ䣬η˶Ż
ģûģڵ̫һ㣬ٵ֧ˣӦòб¡
շ˵£Ҳ£ҪĻĸûΥ
ҸϷĳϵڡ
ȪôԺ̫ƫͻȻվεų˼š
ղģæȥ
ţתһϱϣȪȥ
·ߵİӣһ˶ߣڵϣֻ࣬ܿߡ
Ҵ壡
ղģԶԶں档
Ȫ߳ƽ̹Ķ·ϣбĹ㳡Ҵ´Ľ̾ҡͷ
ǰߣвͤ˿ˣҴˡ
׾壺ɱһ̡
߻£Ȫû˵
ͬʱûţæɶأҲû
ȪȻ˵ûæɶϹæ
Ǳߴ˿˵˵УиĸߴģţͻȻӻæɶæˣ۴Ըɷ
⻰һȪӿתͷǱ߿˳һٵӲסˡ
ɽǲ
ȪԿԸһʶ
˵Ҷ˵Ҵ岻̲˴ĴׯҴˣغԸһĶֵؾ͹ˡ
⻰ղŵĻˡ
̶˵壬ѱ̫ˣǲ̱ˣȴǣ
Ȫٿ˵ĻǸɽ
֪Ȫϴ̲סһһ˵ҴͿóԵͷ⣬Щϴͷʱ򲻳ͷëʱ򲻳±ͷʱҲȵͷˣһԡ
˰θߣ˵ôõ𣿡
ǣǣųֳɵġ
Ǵڹ԰ˮϴˮʱҲæ
øͷҲа
۷׷ףȪˡ
ԶĽĺ棬մҴ˵ĻǸɽڣ΢߽һЩһҪøϽȥ
ͬѧҴö˶ϵƹЩá
ͻȻεŽͤӣ˵˭۶۾Ͱȥ
棬ŸСи
ɽˮõط·
Ȫԭ̽̽һ˽ǸɽŹɴͷߡ
棬ĸ졣
кþƣǲˣӭǹ
Ȫͤӣ̲סعͷһᡣ
ƣ˵ˣ
Ȫڰ֣ôЩˣͷȥ֣ߡ
Ǹ̶𣺡ҲǽǹҪˣۿǹ
ܱߵ˶֪߻ǹ
տŸԶٿͤɽ񣬾壬е㲻ˡ
Ҳˡ
ش·ϣȪ̾Ϊײĸɲ֪Ҳˡ
ﲻġ
ܾ˵ɶ˷۱
ȪӵȫסϦ䡣
ˮ˻ԾӢۣǷǳɰתͷգɽڣϦ졭
ҪĶûõ˵һ֧顣


663 Ǩ
ءء
ȭͷɳϵ𣬵һѵźˮ¶ĵطһ鼡ͻԳȻ
˶µʱ滹Żƾꡣ
ڵǵĵһҷֵ¸տšƾ꿴һﴩ·ʱԣڿ׳ĸͷţһ˾ԡ
ȼڴɳûǱߣվסʵɢǸ
ƾЦ˵ɢ
ȸ٤ЧɻУ
컹ƾ˵һ£ɢرȣɢ˶гΪŵơ
šӦһȡЯë˹ȥ
ȰŲЭȭף˵Ǳˣ
Ц˵ҪǱ֡
ıֵͦãǰˡ
ᴷһ£֪˵Щ
ΧûˣҲ˵δ޿ĵĻû˵ͱֵͦãôĵط󣬸СĵطС
ſߣүϽȥ裬һζ
ѵ䣬ȥҡ
ƾ˵̸˺üˣһֱôá
ȹ˵רңҪҪҴ㼸֮
СƾƲ죺֪ûѣǰɡ
ȾǹģѰ˵㻹ǵøϴѧʱ𣿡
ƾЦǵãǵãǸʱ򣬾ͰĲˣȴұףұֳ
ȼ˼۾֪֪
ȴʣ˵㣬ʱ˵רңҪҴ飬ҾС
ƾװԺôǵˣ
ȱ߱˵Ͻһˡ
˵˻ỰϢŵ˼ӣӸԱߵϡ
ƾ꿴ʱ䣺ҾͲ⵱ˣϰʱˡ
߻Ϣˣһѧ콢ĹģԭеĻϣһ
ڴѧֲȱԴĵطȻеΪӪƺ벻š
һ¥⻧պ󣬵һɴڵĳ
磬Ȼвˡ
ˣɺɺ˵ԬԽ£˵ˣͦĵģϾ߶ѣզˣ
˵ԽԬĸдһԵԽ˵ͦ˳Ԭĸͦ⣬˵´ȥԷ
ǹˣò٣һԣҪһУڽַڵĶ֪´ȥԣϿԽˡ
ô¡ǳԣҲôģţԽܿͻԬҴ忴˾ܶ
ȾȥҴ壬˽Խ˵ҺҴ巢չˡ
̫˽Ԭͳսĸôе㽲
Ҵ岻ԽԬ˻᲻ô˳̫˵
£˵Ůôĳϵŵԣʵձڡ
ͱȣ˵Ըզ˵ȡ
ͦͨģиŮŮҵĶǱĶ죬δز֡ĸס
ĸмϣŮٳԵ࣬ܵ۵ģ
˵ŻɯŰһ۾ͿϢȣһξЦų֡
ȵɯ£ʵջ
ɯҵԺ󣬾ܰóģϢ죬ܻҪ
ʵ˳
ɯѽ˳Ժ󣺡ʡе֤ȫˡʵϰ壬Ұְֳˣ
ͷȥˣܻܿ
ɯĸײ޷Ѿʽְϲ˾ҵԱȥ˶Э˵˳Ǳ߰һЩ̵֤
˰ٺˣʵ
ٺˣڶɹӦڡɯ˵ллİ
˵ѣǺ飬Ӧõġ
ɯĵܵǰѧУѧȵȣڵ˵˳ֶΪС¡
ɯһ̫жʱˣɹ˷ڣжʱĲӦǱȻģԺ󣬾
Ӧڿе㳤ΪҪӦĲֹʳԡ
ײ޷ٶĲͬɯˣ˵ģѧϰҲҪһ̡
߰ʣײ޷ɯŮ˸߶룬ºȥӦ
ܱȻصڿá
ڵڿڱԼͶ˹֮䣬ѡɯ򵥸˵Ұְ˵ѷǳأɺ׶˹ˮһһ죬ҵͻᱬսսһ죬ùĻƽ񡣡
ЦЦԣһϲ߰ƽȵỷ
ǵãڿˣ
ŷǱ߷ǲù
˵ŻѰһۣȣ첽Ϣ
ʵ¡
΢΢ͷȻɯ
ŮʶЩ²
ɯйʱܾãΪߴҵҲǱой˵һЩϰףʱվ˵ȥһġ
ȵͷһġ
ȵɯϢָӣ˵˵
˵ĶǨշʽ֪ͨ
֪ЩΧҴ巢£ʵô˵ģ
壡ȰҪ˵
ͷͺá
ֻҪׯϲ̶ȱ֤Ҵ档
Ļڼ﹫Ϣ彫½Ǩ԰ʻ۵ĿأҪռΪҪǨٲסһֽ𲹳Ȼÿ¸һİ÷ãЭǨⷿܲӰ
صԭ˽һЩõĴѧصĲԭǰĶһԸֽ𲹳
լǰƽϵĽΪһשṹڶשľﻧ
ӦģȼԽԽ٣ҽ¥ݼ
УԺľһ࣬ҿԿ˱ĿֱҲӦĲ
ʮָָЩڵĲ˵ԱȽź
ЩҲգ̫˾Ķ
˵山ߣƻ޽һ¥ͳһһ;סΪȫ涯Ǩ壬δܱĶǨ׼
ʵǷӸǺٴΧǨ
ϸʹ԰ʻҪٲסĶǨԭϱȵ÷ǺԺ󡣡
ҲȽϺˣа÷ٶǨصĴ
ЩֻŲ𣬲Ǯȫ÷ҪȵµĶǨǿ̫ˡ
Կ䣬ԸԴ쵼˵ЩܶһЩá
ﶯǨľô󣬵ǵסģԻһЩ


664 
صԽ﷢ĶǨ֪ͨ飬Ӧزӡ˺ܶ࣬طÿÿΪ߸̫ЩɱתҴߡ
ϸֽϵ֪ͨ˵Ļһ
ܵ˵漰԰ʻ۵ҪǨȫҪӦİ÷֮ٶǨ
Ҳ̶ȵıȶ
÷Ҳ˳山ߵҲҴ´ϣ֮ƬصУһƬ
ò˵뷨ģô˽һûأ϶Ҫҹõİ취Ǿͽҵ
Ҵ壬ԼҴܱ߲ҵõľҵص㡣
ҴܱߵĸֲҵܹⲿˣͲΪپҵⷢˡ
Щֻܲ𣬲겻ũҵģܲΡ
صλ쵼ǣЩ»ȽģǵҲȽϳԶԴĹ滮űȽͷԡ
õϢȻҴΪһ㣬Ŀ
Ҵ궬ҪʳڣʱϸԵ̨ݣڶʱڱǡ
ڴ֧ӡ֪ͨҵ֣һЩʳڵ׼
ﻹвֵأϾ͵æ˵ԶûũеļڣΪҪʩʵһȵȣŴҪֱʮµ׺ʮһ·½С
ҴߣûִˣֵصģҲʡµʳ
־˵ũҵزְֺޡ
ôб˸ߣҪĸģĶУһ׳ѳ̫ʱȥ򹤡
ÿȴԤϣ98궬ȥֱӵÿܻһΡ
꾰˵ʮǮһǮһ˶
Ҵ߻ֵصģӻϾûˡ
ֵ˼ȵǸʱϸľҲԸѵһ£ٸȡȡΪʳЩ׼
ʱҪ̣ҲҪʱ䡣
ĿǰܹȷģһЩѧģһͱȽϴܽӵģҵɫС֮ġ
ܱߺܶϴСԵģҲͦȤ
רᣬһҪǿǧ׿͵
Իǰ;ǲܸɡ˵۴ģģˣһüǿ˭ֻҪҸɣҪطǩͬʱ򣬾Ҫ֡
Ҳҵ˵Ҹ˵ˣʱƶרŵĺͬһ飬Ѿˣȵʮ·ϴ޸Ľ󲿷־ɣʱ̨棬Ըģǵһ귿ϸŻݡ
ͬȰǹؼʽͷſʼ£ȥѧ棬˵ѧǺسǻҪĿԴ
ʱ˵ʡںȫǱȽңԶǣȵϸϷǾڴѧһЩѧСƷϸȤȤ˹Ҳ٣ʱ˹ǰǸԤȡ
˵ҲǸ취
ү˺һᣬ뿪֧ؼңյſڣԺ˵Խʯ˵
ȶǰʹϴһүүֲʯСˣ֮˳ֻǽûӡ
ӡˡ
һʵӣˣԽ˵ҵĶǸʱͬͬѧǹϵͦãզ
˵ͦõģľȣզզġ
˺þУ˺þСЦȴЩģԽ˵ŮﵱٵģǸҲ̫ЩǾûס
ͨϰգٵģ仹Ƚϸߵְⲻ
˵Ҵ̫죬ֹţ󲿷˵ûէ֮ϴ϶ҺҸϾֵÿÿķֺ죬ϸ˵ĻҲ㲻ϴ󸻴
Ҵְֻٷ֮ʮĺȫתɣʵҲǺ¡
Ҵ˶˵ףСũ̬󲿷һʱ᲻תġ
룬˵ӣУҲҸʹԽǱ߶ģܶһ㽲С
ӵ㿴ɽڽ˾һƬҲǸġԽͲ˵ˣһҵǸ֧飬ӪҵڵʳƷ˾ܾȵ۴ҵϼţȵһܣˣŮǱߣŵԣ
ΪǰսѵĹϵ۽ɱһũ˸ߺܶ࣬˵𻨣ɶõĵģǸͬѧʹѧͬѧ̸ģָȡ
ҹϵһ棬ǺߣǶҴ޹ġ
İ٣ҪǶȷʵ˵ҲǣҲǣԽġȻһӣɽǰ˵Խ򳵣ⲻ﹫˾гԽȥҲܿûҿˣ⳵򣡡
Ǹˣ˵͵򡣡
ɽԽ룬ټϷֺ죬ʮĳɡ
ʵʵǷ򳵵ģҪԽүѳˣĵȵڡ
żȨͷĻү˳
ϱҪţлﵱٵģ򳵵ľģӣѲ𣿵ԽһˣҸʱ䣬һȥһ
ЦӦУӡ
Ȼ¶˾ģҪ򳵣ҪŮԺ˵
ЩҲûٶ˵
˵공£˵ŮļŵһЩ£ǰû飬ֻ׼ŵĺ
Ůĵһεţøʵٺʣ
ʵһǧвУ
˵ҪһǧһһţǧһԢͦá
ͷҲУ̫˲ÿ̫˲ʡ
Щûȥϣŵڴһζ˵ȥǱ߿ɶأ
ţңͼԺտܣڿ⡣
ϵ⣬ϱ߲˵صĻƹϣƤ
ƤӺδδѪһǸհû೤ʱ䡣
չȥʵҰģ
˵ֳġ
⺮壬ɶʱôˣֳĶԡ
Ƥ̧ģ㲻ŵζģ
ֺǺЦþûԹ㿾ˡǥӣȥԱߵİϣѾкõ⣺զͻȻˣ
ľıȽ١
㹫˾˿Ƶķӣԡ˽һģüĲãֻܸЩǮ۴ʳ־ͿˣҾţܲ߿СɶģҪãǮҲ׵㣬´Ǯ˲һǿ˲ɡ
ٽǡ
ѵûк˵塣


665 Ȫˮ
ϵʱ߸ʼԷмʶׯĹڳӣӶ԰Ҵˡ
ʱ򣬸һˣгܰóӣڻĶô
Ҳ㷢ˣϵһѡ
ֲסԵ
߸磬˵£ҿſףϼڼЩըС֮ĲİյĴ󼯵ת˭֪ҴĴֻҪʳָ˹
Ϲ˵ҴĴҲˣϼ˺ܶࡣ
ȴ˵ˣǸʳڿĻʱϸ̨ݣڼͽÿ춼ݳ
ĶʮˣʱЩһᾭ顣
˵ʱ˻ñըˣ
Ҳֵܴǣ߸磬᲻Ợͷβͷͦãһؼë
ֱóɱϺ࣬ʳ¿ɲҵĵģֶŪģڣǵĸƨ
˵۹ˢˢϡ
ʤĴ˭˲֪˭˲
Ӱڵ̯𣬵һҲ˾Ӫɫϵյһõı֤
ʳ֣˵ϱ
˵ľˡ
Ϻ࿴˵߸磬Ӹһ䣬Ҹˣ
Ͻ˵ң߸磬ϴۿǸٽϼֵӣ˵õİ
ϹԸɲûȤҲȫУʱ˵˵ɫ֯Ʒû·Ƕ֪һӴա
¡ʶƣźȾƣ˵ϹⲻڹϵСٻȥɾˣĻңСĻʱУ
Ϻ˵߸˵Ķԡ
и˵ģпŴ룬Ƽˣʱ˵һȥ߿ԡ
ϹЦ˵һëǻƼ洫գ˵ǿѼǷԴǻƼҿ𣿡
Ϻ˵һëϹ
ɽе㼱˵˶ٱ飬һë
Ϻɴ۾ۺ߹ϵ㣿
󲿷ʱ䶼ûô˵ֻǺȾƳԲˣʳһ飬ʵûʽʼܱסԸ̻١
˵ģϸϢѾųȥˣһܶˡ
棬Ҵι˾ҲƶӦ̻ߡ
ȡ˰պ͹̹ȷŻݡ
һ귿ܵ͡
ܵͼ۴ʳƷ˾Ȩ
Ҵ廹ṩװϵСϢ߿ɴ5000Ԫ껹弴ɡ
Ȼܰʱ黹ģҴȨ޵̡
ͷŹڼڵ֮ǰϴϿڵǰ¥ʽã¹ŵǰ¥ʯשǳɣ¥ǰǶʯƵľҶ顪Ҵ
ǰ¥ߣǵȫӲͣ
ϴߵĴСȫʯͷ·Щʯģʽʯͷ·Ժ󲻻룬ػ
ͬʱλ·ʽȷרſͨسīȪ԰;๫̨ڶྰҴϴڣҴǰ·תͨѧǵλ·ϣѧϱߵרѧԺΪյվȴٷء
;æµʩδȫʱһСʱһ˳
ΪСʱ
ϴǰ¥ϱߣĸ԰Ѿ˳Σʩ壬ɳĸּܣԶܿһ
ŮɽǱ߻һƬ˹Ļ˿ȷɽҶѷɫ
̫ߴɽ棬С޽Ůɽȼٴ壬幤̻ɣԤ괺ʽӪҵ
żҿ˵Ȫ˽˴ģ֮һҵ֮ȼٴģʽȻر࣬ҲвˣҪвӯɫ
иȪòˡ
طȱȪˮȪһֽȪǣȪ⣬վȪȪˮĵط
ȪȪ٣ܽеĺŵģ˵ڣٹȥʮ꣬϶ûС
ȪϸǰǨ֮Ǳߵǿ˸Ȫȼٴ壬ȪǼȪͲ˵ˡ
ûȪʵղȱˮģյȪˮǸƣҲ֮һ˵
ͨСŮɽ´һ۾һŮȪ
Ȫϲϡ£ոīȪȪ
īȪ֮ԵΪȪˮī
Ϊɶɫܴ󲿷˶̫ҲڳΪüƻίԱίԱԺų˽ġ
ΪȪǺɫģȪˮ͸īɫС
Сĸ׶Ŵ󺣣ϸĹŮȪˮֿʡòƺܶˮʺͣ
ȼɽׯʱ򣬳˽ҴͷȪˮƵĸ
ȪȪˮȪˮͬ
ҶŴררҺͻˮȷʵжֿʡ
⣬һȪˮ
ߵˮһ򲻴öŴĲʦ˵Ȫˮ䣸ϵ̲裬ɫ꣬ϮˣΪˬڡ
ǲСͺˮȲţԵʣƷ
һС޲λЩ˶ٸӱѵüٵ8848ǳɹİװ
ңŴ󺣲ߵˮĸʡ
Ȫˮⶫ˵дͳнͲ̫ˡ
ϲӹŵ˹Ʋ١
ȪַǲҶأʵĲҺͲׯ١
һˣΪͶʵˣⲻ˽Ӵһ
ϴһЩĽɵʽ˵һأʹһء
ԽԽˣţҴÿһ춼﷢չ
΢΢ͷϼֹ϶·ᴩϴ嶫·Ժʳ֣ԭȵϽȫ˸ĽٽֿſΪСһĵ̣ЩѾģʼװˡ
̻פˣվһҵſڣŵơ
򵥽ܵܶ˿ҴķչӦŻݣв˾ˡ
ĲᣬϴʳƷ˾ĵ꣬˼ĵ꣬Լ̺ϻꡣ
Ц˵ӦǴͶЩӡ
˵ʵⶼǼƲĳУֻⲻġ
ڼ䣬ƼλѾι˾һӣװ޻Ƽҿ̡
ָָ˵յزС֮һܸȤĻȥԴһЩǻƼ˵ǿѼԴǻƼҿ⡣
˵˵صĸЧСԶ죬ҴҲûƵ¡
ãȻҪὲ£ù¡
ҴϽǱߣҪĿһЩŴԺģޡ
ϴߣũ֣Ҳв񷿳⡣
漰԰ʻĿģѾʼǨҴʵذѣʱסߡ


666 һ
Ҵȥ԰Ĺأڼӽʩֻе죬ʮСʱܹ࣬ҵ
ͶĿϵ̫õĻҺˣܲˡ
ϰȫñڹؼ䣬һһڽĿ
һЩͨ۾ܿ
ɳɽתľȵȡ
һЩϷĿ֮һģҲڱֽϺϿ֡
ЩָߣΪæµûôЩĿ
ЩĿ۲ƣ˵ܶ豸Ǵӵ¹ڵġ
Ĺ˾ڶ˺ϹɣһľʵΪҪģܴд¿
ܴдǮͺˡ
ͶĿָ˻߹˾Ǯûŵס
صصʱ칫һĿܣ󼫵ĵˣеżҰʣʲôʱܿ
˵ұ֤һͰ̶ļƻߣԲӡ
ЦЦܣҲ㣬ߴԪǰ϶
˵Ҿ͵ܵĺϢˡ
ӹϳ˿ֳǱ߹Ҵ嶫߰ҡ
ϵüƻģվûС£öǨߵͬʱѾڶԱ˰Ǩˡ
߾岻ԶܿͷĴ֮䣬һд
ı䣬Ϊ˸õ
Ⱥϣɲ̩ɽ
߶ãϵþʧ󣡡
ڶǨ̨˸ϸ
ʽ·Ǩ֪ͨĵһܰǨÿÿһԽֽԪڶܽԪΡ
˽ЩȰǨģڱԱ
£λͻᶯԱ
ĻĶ
ҪŹҷˣҪ̫򵥡
ȻڱԱȰᣬҲʾá
Źҷ˶ˣһֶǨ߱ȽϿ׵ĸо
ڴĲʶһ·߹ܶ˸к
Ҳϼ䣬ᵽҴϴһˣױʰ÷ûеȵȡ
Ȼ֧꣬ǰ濪ֳַĶ̫ں沽иš
ˣܡ
겻̫죬ֻʶϤֶŮ޵Ҵ壺ȥ
֪λûôڣЦЦ˵ȥתһȦŵֳַʵ壬ҲҪ᣿
ǺЦɲܶҷǱߣð͵ðᣬ֧ͷᣬ˾ͲԥˣզҲǸ֧飬֧﹤дֹۣЩ԰ӳӵǲҲ棿
ҲЦ㿴
ܿʱסҴˣԺɶ£ŵ㡣
滰˵ûκ谭˵˵
Ҳûɶ˵ģ߱ϾôϤ
ʱѳ˹кϳȥѧǡ
ٴسһͬģΪϸǰվļˡ
ЩӸɴصĹ򽻵ʵ֮ǰߺԴһЩŵ
ĵӾ磬õص֧֣ʡö鷳
̬ȷǳȷϸҴĵӾĿͷҪԴרŰ˸ý幤ĵԽӡ
ϲö㣬İ칫㱨ǱߵĵӹѾ̸ˣڹĴƷƣȫԵ¼ϸϸζ̨عҲѾˡ
ԡߵĹȽ⣬˵һϻҲҪҺʵĴˣѡⶨһ
ϲµƷƣܽף棬˼ֻϻһֱ㱼
һ棬ҵһֱ
һ棬Ҫһһ
ƷƣԹ֮ҵʵԣǴԵҵûǱȽϹõģȻҵģʽҲϾҵ˾ʵЧ
һ£һѡϸôȫǸһֱҵ
ⲻԺ΢ǣ˵£ȵϸٸ˾̸̸ҪһϵǰԤЩѡ
Ӧס
ţֻ㱨˶һе¡
ǰɶٺҴĴϸϸý˾ʽǩҴʳݳˣϸʱͽǣҴϷ̨ϡ
˫ҵȻҲ겻ơ
̶Ҵݳ£ϸýǱԱȽϽ˹ȥҲû̸
ϸýǱߵûоܾ˸ȷϢҪȵʳԺ˵
ҪҴʼӪΡ
ϾʳڵĶݳͬҪǩںԼģû㹻Ŀǩ˳Լǰװװ档
Ȼ˾϶ҪӪĿǡ
ݳϸԿϵںҪܷˡ
ߺûãֻ죬绰ڲڹ˾õ϶Ļش󣬲ʮӣͳϲõĶ㡣
̩˲͹ڽӴɳϣƽʵ磬˭ˣ
ҡҡͷӵһ绰ܾǱߵģ˵ҵһ¾һһٶ֡
˵һٶ֣ûҼǵ㲻̫
û򵥽͵˲һ£ȫȥȪٹ·Υ£ͬһͷץĵģһξ֣200
Ȼ˵ü򵥣ô¡
Ȼ˵ŵ·ιɽһĲͬ٣˭ע⵽ʵǸ˵ˣһĹ򣬾ʮ
üһ֪ҾͲô󾢿˾ˡһһ껨򣬲ԣһǧ򣬳аôץĵ㣬Ϸ
ȰЩ£̫ˣаٹ·ɳаˡ
ˮһһ
˵Ūӣѷ˾ˣ㷣Ҳʲô
ͬĵͷ˾ȥˡҡͷñ𣬻Ť
⣺ɩûҽȹһԷ
˵УҸɫĵ꣬ˡ
ҪҪȥҴԳ磬Ҳ˴ѧǣɽҰģܳԲȥ
ȥسǣߵ˽ˡ
īȪ԰ϵׯǰȥһΣκٴ˵Թ˻Щɫ
ȥʱĳл˵ұ㣬㻹ǵò
Ц˵ȻǵãǰȥƽǿгʱǴ·㹫˾һˣ
˸ѣѧǡ˵ʱԼһԸ
ӦУȷʱǰ˵⼸Ҫæ¹˾ע¡


667 Ͽع
ͷŹڵʱľðע¹˾ϣҪע¹˾ֹһң˴֮仹йΪ˳׼Ȼǳ鷳
Ȫϵ˵һվʽĿǰѧһУطܾˡ
мϹڼڣһֱʮʮţע¹˾ͷ
ȪϹֳֶ̾ͬһ佫ֲյİ˵ҪܵĻˣʣµĶңŷ֤ˡ
˵ûдѧһվʽ鷳
ڵʦɲ䳣ҵλ򽻵Ǵӵλְģ˵õˣȪҲЩŶܰ°£ǰ꣬Ҫܰ¡
ع˾ȸ˵һ΢µ㴰壬һֱת䣬ò˼꣬ѧһʽģʽȫʡƹ㿪
ЦЦˣɶҲһ㣬һһ㣬ɺܶࡣ
ܿڵ̫԰Ҫ³ع˾
⿴ʵ
ڰ֣壬ҾͲȥˣ˾һ̯¡
ϲ˾н˲˹һЩŷḻӪ飬ӹڼڽԺ󣬹˾½ټȫصĵ곤ǰѧǽҵѵ
ԺҲΪ̬
곤һϲ˾ĻǸ
ÿһԱѵᣬҪ¶˵ϼ䡣
ص˾ȥѵ¶һ棬¹˾زϣְѦҹһЩƸˡ
עĹ˾УΪҪ̫Ͽع޹˾
ҹ˾ͺȫ1000עᣬڻϿعɹ˾ӹ˾ع⣬жͶʡ
ع涨ʡĿعɹ˾ӵ3Ͽعӹ˾ĸӹ˾עʱϼ2000Ԫϡ
ϲ˾⣬˾Ͷʣﲻعɱ׼ֵµķΪʲȫµĹ˾
һֻҪϿعɹ˾ʽӹ˾ϲعɵ﹫˾
еĵ̩ͣ԰˼
һ£еʲԸͶϲͶʽȷ֡
δϿعɣϲٷ֮ʮĹɷݣԶԶٷ֮ʮߵľԿعߡ
ϲ⼸ͶʣҲΪȷͶʣҲһЩ
ٷ֮ٿع̩԰˼а˵Ƽ˾ٷ֮ʮĹȨŴٷ֮ʮĹɷݣ̫鷿ز˾ٷ֮ʮĹɷݣʯɽׯĿٷ֮ĹȨȵȡ
پϲЩһ߳йһϵе̡
ĸͶʾͱȽ϶ˣҴ巽棬ʳƷο˾棬ӵаٷ֮ʮĹȨȫǴ弯ĵһɶ
Ͷʵĵһǵһɶǵڶɶռɰٷ֮ʮ
һͶľСҵ繫˾֮Ŀǰռɰٷ֮ʮ
꣬Ͷഴİӷزн޹˾ռɰٷ֮ʮ
ΧҵԺ˵õǰѧһŵؿ飬ͼ԰Ŀٷ֮ʮĹɷݡ
ļӹ֮СͶҲһЩĿͱȽСˡ
پ³˾Ϊڶķ
⼸꣬Ȫϡǡǡħǰǰ˼ʮ׷ӡ
󲿷ַӣʱλڼλԽϵ͵Ľ
֪һЩУչٶʵ̫ˡ
νǰĽܳΪ³
Ͽعڹ涨ҪλɶǹҸʵϹ˾ȫȫƣͨ˾ƿеͶʣµͶʡ
ʱԹܹۣ࣬ѵʱǮͲȫҵļҵֻмٿǮֽ
ܶʵץסи׵һЩɼ
Ȼܶ඼ǹ̶ʲڲùֵԳձ߻԰УʢȪŸ֬Ǽλɶˡ
Ҳǹϵ׸
Ȫϣǰ˵ǰλ棬Ӧûһϯ֮ء
ϿعԺͶʺͷչȻҪ棬һȻϲ˾ֻҪʱʣµĲƷƣϾԿɿԿ̡
һҴ壬ϼζ˲ܣĸ
˵䲻ģˣǻҲҪҴǻõġ
ҴڳﱸһҴʳڣصĹʳԼ̵̹棬֮ȻءȪк̨̫ĵӹϣֽ̫ý͸ˡ
һصǴѧǣҴ¿Ĺվվ棬صĺڴѧ洦ɼ
ͨͬѧίЩʶһЩϵѺ͹˸ѧУ԰档
Ƿҳ֮ĻҪȵʳھٰǰϦŻӶԱɢ
иϢȴڴѧǺس˵ϸ¾ͻž飬ҴӾ硣
ϸ̫ܻӭϢȣɱǰʱҴ岢Щˡ
˵˲෹ĻⶼΪ
ԾԾԣ͵žȥϸ
ҲôϵϸǱߣʱҪŪýŻᣬǲƷ˿Ļ
ԲȱڣʮϵˣϰߣΪѹĿϸܻӭ̶ȣ֪
˾ӪͬʱһֱҲڹ˼ᣬϴ콥ɣֹҪǰ׼
УҴ֧׼ҹ˾ΪƻʽҴ弯š
æ֮࣬ҲûԼϱ֪ͨԺ󣬵ȵѧǣרȣȥһԷ
Ѿˣϸ˵Ļ߾ݡ
˵ģ벻ܽ
ѧǣȴ˵绰˳Է
ַһеȵεķꡣ
ȵһᣬѵˡ
ȣ
棬ȸ˽ѣΣѧʱͬѧҲյġ
ָνܣұȣ
֣á
˵䣬еģģӦñ꣬ŶʮϣŸͷŸϿ۾֪ǲٰͷĹϵͷҷ׵Ĳ١
ˣ˵ȣҲ˵ϹЦããܣܼˣҡҡ
رóԴǣе㿨ǡ
ɣġȼʱڣΡ
οȣ˴ź·ŵױԵرƯ
ǶЩڣɫûôס
غպԱСЩӣҵһƽ⡣
˷Աϲˣĸ˾ڰ
û˵棬ʼ䣬Ҳû䳡


668 Ы
ĸ˳ԷԾգ䳡ȸǹñãСϵͺãʼε⽥εĹϡ
ûϸУյļУУｻ˼ʿСʳΪͬѧϵ̸һ顣
ԭСʰˮϰࡣ˿ƺȽʵϣɶ˵ɶϸ´ְˡ
ȹʵզˣ
ָָηҷ׵ͷûˣŸ˼꣬ͷķ֮һҼǵøձҵǻᣬûаͷ
ũģͷûܣ˵ˮⶫͦǺˡ
ЦЦ˵ǲȥߣ԰Ǳߣýӣһйɹζ
˵ϤĹ棬˶𣺡·ߺܶ಻ˣһȴ䣬ɶʱ¶·ĵطһ񡣡
ͷҴǱ߹ΣӳﶼżһǺ˵ζ
˵ζˣ·ݵʱʦҾͺˣŲʮͰ֢ˡ
ӻҾ͸ϽְˣΪϰ࣬ϡ˵ʮСʱ൹Ҹɷ֯ʱ̫ˣ֯õ㣬ɻģʮСʱһ࣬˸Ϣ΢£Ǵ£˵զû˹ܹܣᶼǰ衭
ҲǴѵʱһһģ֪ף˵ҵĹס
˵׼Ըɡ
ŮѰ⻰˵ˣξõӦ˵Ҷ˵Ǯˣ͸ɵС
㶮ö࣬ȡǺϤֻ˵ɵŲıı
οһۣŵһ£ƺ˵
ȴ˵£ֲ͵ģ˵
β˼ĶЦ
óճദռݾλ
˵ũģ߶˵ĶҲᣬֳ
仰ʶΪҪֳţ߼Ѽһģ˹һԷ
ϾҴǱ߾ǲ·
Ļȴ֤еࣺйǸֳЫӵģⶫСͳҲ֪ɶϰԶٶ˽һ㣬θǱϵһ£ҪֳЫӡ
ŮѿͷεĲ˼ȥһЩ˵ҪǿĲ˸ṩϣṩ֧֣ȵЫˣֱӻգ·
һ䣺ЫĻգ
ο˿˵ǣ˵һʼֳǩЭġ
˵ʡġ
ʣǰӴ飿
ûС˵һֱڳϰ࣬ԭڳϰ࣬ⳣڵûӴ
˵Ҿ·ǰʱ̨ϣϸϸζ̨ϣиĿͲֳЫ¸ġ
ҲģϼҲɽȴȺҸʵһ㣬ĸ˫ʦְļͥѧʦһҲͦ
ͬѧ̸Ҫǻؼһ˵ĸԷԡ
ԭͲЩŴ򹤣ŹܰóƽǺü꣬ȴ󲿷ͬ˵Ǯʵ١
ģǮˣˣĸ۹͸ˡ
ǻбȱš
ҹϵãûֹìܣҲȽϡ
뷨ܻ΢һ㣬ƾͻСܶࡣ
ʵ֪ЩΪЩ绰ʱ͸˵ˣȴûҪ˵
СʱûǲǹģֳǺܶũڼﳤʺǮõġ
ֳһ飬Ǻ졣
ոЩɶΪˣһ֪п
ڲǷǳϤܶ໰˵
ȴսһЩ𣺡ֳһȷʵǮûӴصãȶѧѧ࿼쿼죬Ǹ˾ײףţɶ׼ǣ
ȵĻУҼסˡ
ʿɶֹȶӣĸ˵һγԷһһ
Ҳӣ˰һ¡
ٷ꣬ߵ˷ֿȻȥĦгȥسǡ
·ϣ˵ӣҪ۶ʣЫ¿ײס
ֳЫӵǮԸģһҪȥ룬ȻҲУ˶ʣ࿴Ҿ㱾Ǯⲻ𡣡
ס˵ﻹУҪ
ǮκԥľܾнŵĴˣֲǮ
𣺡զ˵
Ц²Уѧʱʦǡͣһᣬ˵ҪǿףҾϼɽĻʣҲý
뵽õĻѵɵÿˡ
˵ͦףϸϸζ̨ĽĿ϶
뵽ۿĽĿٷµϾϸϸζ̨йһý壬ĽĿ϶Ρ
ɫѧԷС棬ڳϴ꣬Ȼ·ķŽϴ»ϴ
̨ϳڳſڣæʵ˵Ыӵ²ף
ĭЫû⣬Ыⶫҩãܵˣ׼ЫӣЩ˵ջ̵ģܺóԡ
ˣ˵ûԹҳԹըģͦͦġ
պãë֣ȥҸ˵һ㿾һ㡣ˣӿӦûûյģ˵ҵ棬ǶҲͦóԣó棬⽹ۣһҧȥ
ܲˣϽֹү۸ճ˷ܲ˵治
ɶͦóԵġߵȸǰƤ⻬ͷҪףһƵס죺Զ
һѱסױĵطɣ
˵ţͰȱ˿ɳǰ
æ˵ȥңȥң
ͦã
ʢļһʱѸղŹЫӵӵԺʱҪɶǣֻҪԭʼĳ嶯͹ˡ
ܿ죬óԹ죬סȵ졣
Ыӵ£Ѿϴˡ
ȿϱԹ˵£֪
ֱỰòá
øЩʵУ
ⲻǾõ¡ʵʵ˵ֳչĲ٣ƭǮͬУ˵õĻգ͸߼ϣʱ˲գֱ·ҶҲ
ˣ˵Ǹ
ͷࡣŲϵǸҪɶǸģ۸˸ʶҲö˵ڵһ㣬һǮ
˵ҲǱҲ˵
룬˵Щ£ֻѣ


669 ѡ
ڵ̫ݣ糿ѵ˯˸ȵϴݲݳ˵緹ȳСһ·ߣѧϲȪϽĵطͿʯɽׯǧʢʯɽׯ
ĿԤ֤ûȻǰһ͸˵õģǰѡһףýǧʢǱȻ¡
ҪȺϲķӣ˻飬϶ҪסҴ塣
Ⱦи˽ܿռͦá
ͬһԪЩ
ȾҪĿռ䣬ʱ˲ô죬ϴޣҲõıɶɶ
ûȥ¥ֱӵ˲ʯɽׯţڱָͣ·ߡ
ܣܣߡλ۾ʵλȥһᣬȥӣ
ȣȿѾıȥӰɡ
˵۾¸ûϵ߾Ǹ򵥵ĿͷԼ
һ·ǰߣȱ߿ǰıӻϸǺˣ󲿷ⲿװޣĹ˲١
λ۾֪λǼŵĹʵλûоҪ󣿡
νȸ˾С
ֱ˵ðһĵط
λ۾Ͻ·λߡǸ˵еңͨС
Ϊµˣûϵ
ǰλãӱȽܼ󲿷ű֮Ҳţ̶ܳȣҴ´ķӲࡣ
ҲǶߣĸ߶Ⱥռ
һֱ棬ÿһռصĶˣҲŵԺռλãòϷ
زҵոﻹʵĽ
۾վڶ߼ǰ·ϣ˵ȫǴռ1000ƽ2000ƽȣ400ƽ800ƽ֮䣬ͥԺͽڲǿԸݿͻҪ󣬽ظ졣
ȴ¿һۣԶߵһȥ
ϣʵǶǲƫһ㣿
ƫͦáס첲˵㲻𣿡
һķӸɽȻˡ
ȱ߱˵㿴ⶰһǼɽһΧǽΧǽǵȪϷֽİӣҲ˵ɽˮˡ
ʵҲûģȾǾķӸԶ϶ֳɶط϶
סʱզھզڡ
ǰ͸ŵţܿǰиͥԺ̳ɵ·ֱǰ̨ף̻ûʼող۾˵Ҫݿͻʵʩ
Χǽͺıǽȫͳһװޣõǳɫʯשǳɫķ𼹣ĵ϶Ǹ¥ʽơ
⣬˫⣬иС԰
۾Ͻţǽȥ
ȥۻʽţ˵ûȫʽġ
ͬ⣺ţԺɶ£ȫܿ
Ż̳ɵĵ·ͬɫ̨ף˸۾˷棬ΪڲװҪͻԸӾǻİǽ棬ȥԺĵһоǿ
ӵһ㵽ڶٵ¥ءңǳȵȣȫ㹻
ǵĸ¥߻Ǳģȫë
ǧʢŴزǱ߽ղʯɽׯʱ߷ˣ˵ز˱ǮҪȪߵľסСȫǰո߹ġ
زǰͶôߣȫ⡣
ƿһţ¥Ǹ¶̨߿ȥܼΧǽ߲Զĺӱպ΢Сһ㣬Ϊɽˮ峺
վ¶̨ǰʵⶰж󣿡
۾Ͻǰ˵ܼ645ƽ
ûж˵Ҳкзɵλ
ȿ᲻̫ˣ
νϲС
û˵ǰҵĿⶰķӣ˵ȽԶһ㣬Ͱ˵õѡ
һᣬȶ˵ⶰɡ
ͷУǾѡⶰ
۾ʱ˵ܣܣΪĹϵһֱ˶ţⶰӾΪλװ޵ȺˣĿԤ֤ܽС
ȿһ˵ЩξⶰӾȸţԤ֤Ժϵҡ
۾Ц˵õģû⣬ʱǻһʱϵܺܡ
˴ӷȥ濴ۣС԰ڽôƣҪϸǿǡ
һߣ˵ƺװ޾ͽˡ
ȹ˵֪ˣүǸƹ񡣡
ô˵Ҫ⣬Ȼģ۹ʱһ㣬ô˵أģƫϻ
ȺɣҪװޣ˵Ūʺʮ˾סķ
ߣ·һʱĸˣǰǧʢƵĹԱһһŮ
еıߣһװƤЬ
ŮĴһң̷ϼһ۾۾ϸϸģȴ൱ɡ
ˣȺ̲סôһ鿴ӣ
ֻŽ̸ûпȣк϶ţô⣿
СתͷȣҲе⣬һʱʣģûüȥ˾ײˡ
ȳŮЦŴкڽá
Ҳ˴кŮռĹŮоҵǧʢŹھ
ǹѡӣھǰ̹̹ûѡʵġ
ָָߣߣͿΧǽһ
СǱһۣʵôѡǣ
ӻǱиɽţ
ҲǡСͷ˵Ժǵھӣ
ʵҲ򣿡
С˵Ȫõ¥̣ϰĵطֽȥǴãʮӣطˡ
ʩģ
кˣǱ߱˵
ھһ飬ͶС档
һμʱȾͿھȥȪϣʱ˽¼ΣҲȽϤ
ȵʵڽ㣬϶š
ھЦҴ绰˵ʯɽׯķӣҸʡʵѧͬѧýҪ߰£ͬѧһ
΢΢ͷͬѧ
ϵ̫һ㡣
ǰǵ϶ŻȪϣܵ˾˵¡
ǰ棬ʶС϶ţȷҪ򣿡
϶ƺ¶˾ģȷˣҸ˵ˣղһ
˵˸£ֹңžҲ߲ǻûʽҸھ˵ˣ˴кʱӴһ¡
һ˽ǰʱյ¥ڽӴһʱ䡣
ߵʱھҪȥͼ԰ϣСġ
϶ŸɴĳȿھȥأԸĳ


670 
ʯɽׯǰͷߡ
϶ţʵ£ϵġ
СڸʻϿۺðȫ˵ϵ£ع˾˵ֻ˵˽¡
粻Ǹո̸ʱľͷˣԣ¾͸ŹӲɴʵھйأ
СĹϵȻû˵ҲǰΣֱ˵취׷ھ
ȹ˺̵ƣʵˣ
Сնˣ
ռһҴãȻȻ˵϶ţл˵ǰ棬ôһŮ㿴ۣ㣬Ҫκܴɹ㡣
С˵㻹˽𣿡
Цһ£ʵǸɯأ
С֣־ͷ
ԣ϶һֱƲɯǰԴѩȫ̬ȡ
ѩǱߣͳ׶ˡ
ҼҲ˽⣬￨ţҡ˵ЩСûκѹ˵ң㲻һȴϣҲòȥ˵Һң˵治ҡ
⻰˼Ҳ֪϶˵һʵ
С˵ҸһģҰֿ϶Ը⣬ɯǸҪ׷ھҰֿ϶ɶ˵
һ䣺ɱΪ֡
С˵ˣ׷ھǱŽȥģĲԸֺãҲɫҽ̸û˵Ĵŵûطң˻֪Ҫȵʲôʱ򡣡
˵µ㹦ˣ˵ˣ㲻׷ģС󣬲֪ж׷һ򲻼ٴɫ
ҲһСԵ÷ǳţʵѧѧʱҾһһķѧԺǴңҵĲȰٷ֮ʮŵǿ
룺ͽھ벻ų㡣
СţƤ֤һġ
ص˾˷˽£ص˵ϵ񣬶СγȪϴһʱ䣬Ȼٱ㡣
ϲһӴȣµƷȫضһ
̩԰˼ߣʡҲ˹ټҼ˵档
̩԰˼ķչٶȣϲ֧£ԶԶƷƴҵʱ
Ȼζʺϣ۸УԼü׬ǮҲеĹؼ
׬ǮٺҲûá
ϲµƷƣڳǧŬ
磬ͶСμ˹˾һƸ
ϲҵ߳ȪϺ̫ʼƸһֱûͣ
ڸոһЩͷ˾˳ھʺϹ˾չĸ߶˲š
پصѧϰѵ˾һֱ֯رΪǼܵĵ곤һ
̩԰˼Ǳߣ̷棬ҲѵͬʱƽĲԣ淶ϣר뵽ܹ˾ߵзļͽܣרҵѵ
ͬʱ̵ѡϣѡʵزྭӪļ̡
ҵһǳ飬ûؾˣ㹻׼ʧܵĿܼ
µ棬˾ϸʵʵѵָǴǮ
̩԰˼ǳ⣬һʼ˷Ѿ·̡
꣬ϽһЩƷƣ񷿵زҵһǮ֮ǰãֱѿͻϣϵۻϵۣǮһȥͱ߸ϵĿͻ˵ɲڽµ࣬Ҳ˶١
ϸҪ󣬲᳹ϲͬ쵽Ĺ˾͵档
̩԰˼гͬʱڱҲ
̫ߣʱ仺ӽ磬Ӹ۳ǽֶߣһеȵѾй˿ͽ롣
װ޵ķǳ򵥣ſΪĿľ̩԰˼ƣʮϺɫľӣεľӺܼ򵥣ռÿռ䲻󣬾׵Ҳͨĸ߽ŵӡ
ǽǵɫǽЩ̩԰˼ʷɫĽܡ
⿴ЩֵĻ˼ƾõʷԹˣ൱ˡ
־ʱлǰ࣬Ѱռҵĸо
й˿ţʩ÷Ͻӭá
ˣһľӸǰ˵ϰ壬Сݻ˼һһ㣬׷
׷ֻһݵǮȴ
ʩ÷ͳһױǩд˶Ӧĺţһ˿ͣһĳǰڴ̨棬˼̧ͷܿ
񱦿һۣ൱ɰ𣬰ƷŽȥװϰ½ѽƬ㹽ཷŽɰ
ܿ죬вٹ˿ţǰһʽ̨ʮζȫ˻
ΪƷӹķǳ죬ֻҪȴܳڡļ׷
ʮһЩʱ򣬵ӸǰˣһĿ˻ˣѾˡ
ĳ̻˵죬ʮ¯һţûٹعɰཹð¶ȿ֪
иʷȣ񱦴磬Ȼóʦñڡ
ñӲժӲԹ涨ϱߵķĭһǲ͵ʱشװ
ʩ÷ժһΣײϹ˾İ˵ãǱǮòȫȷ㽱
˾Ĺǳϸ񣬵ʱ䣬ҲܣΪ˳롣
Ǯû٣ЩȻͲ¡
˭ҲͶôʱ䣬ôྫòװѵ꿪һ£͹Ŵ󼪡
ϰ壬ĸݣһĿ˺
ʩ÷ǮϽ㣬ǱߣҪҪ
΢Ҫ
ʩ÷ȥã˳õĻ˼˳ڶӦĹ˿ǰºһ䣺ãע̣
߸ϣп˽ˣæȥǮǮŶ˲ˡ
һʩ÷һжûС
Ը۵ۣҲ
ۣǿ˶࣬ã׬Ǯ
ҵӽ£ǰ׬ĶĶࡣ
ңڵ棬紵ţܲŵģǰڵ̯̫ˡ
һ㣬½٣ңֻи˳Էˡ
룬һ˽ˣæµĵһӰ
ʩ÷һʱصеƣʡһһ㡣
ӿʼˢ
ÿĨӣʵ˶Ǯ
ʩ÷иС١
С񱦵ͷ˵ǮתƶģǲǹϹ˾ĵһʷˣ
ʩ÷ˣ˵ˡ
˵ҪȰѷڻˣǷŸʣһֱҹš
ɶʩ÷Ů˼ҵƺ;˾ϢûϢ²ŵһڣȵڻС
룬ͬǾ͵ڻϰѹϵأ۵㣬Ǯֲϲܰѵ꿪ȫ̫ܳҵͷҵȷʵˢӣۼˣ˶ˣ
ʩ÷˵Ҳܶ೤ָܱ꣬۾׬٣ʱ㲻ˣҲбǮȥɱġ
˵һֱĺáи뷨ⲻĶﶫߵˣߵĺ٣ҪҪټһҲһꣿ


671 
ĩȣԽԬӣһȥҵ4S꣬׼ȥ򳵡
ͷŹڳ٣ԽȥԬڷżڼ䣬ԬֵԽһˣ߶Ů͹Ůͦ⣬˵Ȼûʽϲд⡣
˵򳵵£Ȼճ̡
˵ӵһ󣬾Ԭּͥģ˵һ򳵣²ġ
Ԭһ·Ͼںϸ˵òÿǰ죬ڼʻλϣô·S͵ģ
Ц˵ͦ򵥵ģ㿴·ᣬãȵϳ˷̣ͻ֣ᷢһ㶼ѡ
𣿡ԬʾɣʵҼǵд˵㹫˾Ǹڿˣʲôԣɯɯģһѧ֤ûп
ǰ洫ɯˣս綼ˣ·Ϲ·ӣ̻ͣһѷ̵ͷǿȥ
Խӻһ£һû࣬پͻȥɯĸҲҪ£Ҫ׷εġ
Ԭе㶣˵Ҷе㲻ѧˡ
ȰοɯʺϿһ棬һһ
ԽͷһۣԬ˵㱨ѧ˵Ҫټݿһ飬ԺԽԽϡ
⵹ģҲ˵Ժ϶ԽԽѿǸơ
Ԭ˵Ҿץѧ
һ£Ϊ׵Ĺϵ°಻ǺܺãԽ˻߶˻ͲһˣϹҴ︱ܼûʲôˡ
ҵ4S꣬ڵţʶԽ֪С˴кȥ
ֱʣԽûĿꣿ
ԽŵкøУԬ಻У˵¸磬ͨݳУôڵġ
ͷ򳵵ľϴڣһ˵뵽ľɣɻ߽ݴ
ԬҲ˵Ƥʵұһ߰ˣܹأܡ
ԽԬƣˣ˵ߣڣڱȥŵ½г2000˽ʮǱܻӭŷ޳
첲չ⳵ÿɣɺͽݴôӲ
Ԭͷǰǰӣ⳵ȷʵƯҪǾѡ
󲿷Ůѡ۱Ҫˡ
ԽԱݣϵʻλԡ
ĳҲİ
Ҳչȥվһ˵
϶ǧʢǱܵеڡʴ𣺡ͬѧ˵ھߵͦ
϶ѧͬѧӦҲʶھʵҲʶھ
ͷܲʶʵѧģġ˵ܲܳɡ
˵˼˵£۾ͱˣܲܳɣͿ϶컯
ҲǡЦ϶ܰǸ˾
˸⣺˵Ƴĵ¯
˵ǳãҪǾ¯һƳ¯гֱӽͽ֮һƷʱסѹҲܴҪҰţ鷳ļһأ͹һġ
ȫǨ˴ѧܶදƲѧһء
ѧɶ紵ݶܵõϢüľ˼飬ģǱ֤Թʡ
²㺱ϲĹУҲû
һᣬǱ߽˳ȥԼݣԺֿöˡ
Խ˵¸磬ɡ
ǵһ۵ԵԬ˵˵Ķ԰ɣͦá
ԸԱ˵ܺԬƳȥڲۡ
ûٸȥˣ
⻰һ˵Ⱦֻ֪ҪԸͷ
ҡͷⶫһ͹ˣ˾ֲûҪеģԸС
ûٶ˵ԽԬᳵ
ûߣҪͣѶС˹
ˣԷʱҲн˵䣬ͳҴǱߵ¡
Ҵ̹е͡źһ˵զˣ
򵥽ܵȥ٣˶յģ֪֪׵ģҴüƻģҴһܱˣڵȥһˡ
˵˵ģҴջسɱ
ʱʵڴѧǴ÷зϸľˣ
Ĳͽڲ˵ܾ͵Ѯܿ㡣
Ȼһ绰ƣ˸Ҵ绰Ҫȥܿϸ˱ݵĻ᲻ࡣ
С˵磬㻹һڣ
Ц꿴ȵĲϸСƷ
Ԭʱ廰ѽӴϸľ飬Ϊ·ǳҪһӴ񡣡
ʵĵ
ԬЦ˵ǰʱҲҪҴ塣
ҲȤʱҲȥҴ֣ϸݵһףͦ˼
ʱӣʾһ£ʱ롣
ţϸһҴ߸Ľͷһģȥ߰˰ˡ
ϸ˵ҴڹϵͶҲСص̨ʡ̨ٵֽ̫ý壬һ㶼١
࣬ܶȴ󣬵ʳڵʱ˵Ĺá
Թ緹ѾʱգʱһȥʱԽ³ʽҴгһ塣
ţʱ򣬴֮һļͥϳ
ȥ·ϣʻϵһֱڸ˷Ŷţ·ͣȺʱͶһۣЦ˵𷢵ġ
ʵգ
ƽȥˡȼ˵Ǳ鲻٣ܳʱ뿪ҿɣȶҾͰ
˵ͦˣͦࡣ
ȹⶢ˵ĺоһ
ӣʻ·ڣ˵̵ĺá
̲סЦյţһ˵ЫǸ£ѾǩԼˡ
ʶ˵ô
˵ѵĶˣ˶ˣܲܵδǰ˵࿼ɣ

ͬʱسϱߵһͷŵĻëȻЫӵĺǰ棬νǧԪǰڷԺʽֳ˾ǩԼ
棬һڵרҵѵȻ߻ɳרҵԱЭֳṩ硣
ֳЫӣֳȻнϸߵıůҪ󣬽ķҲ͡
ɽﳤģСûٸЫӴ򽻵Ҳ׽ġ
Ҫǣ·óҹ˾ĲҵʱճƷЫӡ
һǩԼģжʮˣҲεĺܿԭ
ôˣա


672 
ʮѮʼȪϽһΪʵļڣ²ߣҲûдʱ̫һɹƮ
ܳһ¡
ˬ΢ϲˣȪңǽڴۼýߡ
λʶ棬ȫԵý壬Сصıֽ͵̨
жʮˡ
ϸδžҪԱɶֲԴӣڶý߹
ȻϸýߵҲ㹻
ɳŵԱרŹЭӴص̨ǰĵӡ
û̫ãϸһʮ˴ӻڳǺΧȥԶԶ֣ʱûչȥȵӦý˵
߶ʵϺˣϸҲܽɷƵἰҴ壬صĺил
㲻ȥԬ
סȸ˵һ䣬ֶĵ˵Ĵý򽻵ľ࣬ȥ˽ӳôʱΧҲǸ¡
ãȥĵ˽˶ѡ
ֹӣˣϸһ˲ŴӼߵΧгֵ£ֱ˴ͺͽγǰء
磬쵼д磬Ϊϸһ˽ӷϴ
ΪЧӦһִüƻλ쵼
Թ緹ֻǼ򵥵Ϣһᣬϸ;ļλˣټר̴ȪϸϹıẓ̇͸һȥҴ壬׼ˡ
һֱ山Ͻ֣δҪΪ
Ͻֵʯ·ϣϸߵķݣ˵ܣϴι˲١
ŵµʯ·ȫƽ֣رʸУǰũ·
ٿϷӣȻޣµİ߲ۼڡ
˵ΪͻУשʯûжҪ˼ӹ̴ܶطľ϶ˣľͷס紵򣬺ܶ඼óˡ
ϸһǰʵȥ
Ӱʦ˵ȥ
ϴ山ߵķӻţΪ׼ģ˽ȥϿһȦݷǳһĿռ㡣
̫ϵ£վż졣
żǰȪˣϲҴ֪Ĳ٣д籾ڼ䣬ΪҴص㣬ûܣҲȽϤ
ĻϣܹķȻҴ塣
ڿ죬洫ܶȵһ˳ţϽȻˣȻϸϢһװ޵̻иׯԱܹ֡
ҴϽ˲Ϊ
ڶȼٴ԰ϵĺܶ๤ˣϽϡ
̫Щʮϵˣ֪ܲĴ˭ʶϸȴ١
Һǰ׼κ˴һЩ˹Ͻά
ϸЩ˹ǹģȰ˵˲Žɢȥ
̫ˡϸֵĺģҲûΪ˶Ƣ˵Ц尮顷Ҵ㣬Ƿǳȷľ
̧ˣ˵Ȫ˶ʦзԹϲ
̫һ滰ȫ˵ϸʵǳҪԸЩҴҪƣԼδܹ㼶ĸЦ˵ܣҺǿǿϣϣǰеĺȥ
ʱ㣺֮ǰϵң˵̸̸ϻ£Ҿ;ͦá
˵ͬϻǴڲʦܴϲңϲʦΪϻ档
ϸԥһھӦҽˣܣܸǾȥ̸УͷҾͽá
СҲܺˬһͷȥ̸϶ʦһĴ𰸡
ڣϽϵʱɢˣ˺öࡣ
һ˴Ͻ֣·СԽϣͬ㡣
żдľ籾ܶỷ͵ﻷȫοҴʵʷչ
Խȫ汾ľ籾Ժ˵λɫľе
һΣҪԽɫ֮һԵ˷ŻЭ˷һ򾡵Ϸ
ⲻ
ʹòż̹ʱżĹ
̸û̸籾£ͲˣԾ籾ɶȫУ֪ȣȴûݡ
Ҳ֪籾С˵һҲû
ż̵һιʱԽӴģ˾¶࣬żٹǴԱӴġ
Խһ䣬е˽Ӵż̵
˵żǽˣ
ɱˣòܣĻ֪嶼ɳɶ
Ȼܹ±ڶ̫ⶼʵ硣
ϽѾϿڣֱͨǰĶ·ϡ
ԭͨϽֵĴж·ɹᴩϴĵ·Ҵʳ֡
ִϸһˣȥķΪ΢һЩҺͬǱߣͬ׼㼸ھ㡣
ߵȦһ򣬸嶯Ǩķӣһξ롣
⣬Ҵ޺ϣչĶǨ
мԴĶǨҴ嶫ߵķӣũ֡
ȻҴǰѧУڵҴݡ
ڽбҪļӹ̣ΪչݵķӣҲڸĽĴ󲿷ֶûóֻ΢һ£һ˾˲ٳǰĴϷ̨ϡ
ӰڵʯͷݳɵĴϷ̨ŸµĿ̺ۣҴϸմɱЭ飬ҲڱнĻϣһִס
վڴϷ̨ǰȵϸԱָϸ˵˵£ϸͷϷ̨ϣϷ̨ѧУĴٳ͸ܶũСѧһʱ򣬵طΧ˵û400׵ı׼ܵһ㶼С
ýͼᣬʱһڴϷ̨С
Ҵϸýĳںϸʱûᣬϸ˼ǳȷȵҴʳھٰԺ̸
ϾǴУΣʱ˭Ҳұ֤
Ҵ˵ʮ㣬˲һġ
ϸһ˽ӷϴٷ˶Ҵ壬ȻҴ߸
캣ķ˺ü︺ڹ쵼רŸ˹
Էʱһ£Ժ󣬸żһ飬ȫͬˣȻһĺܻ졣
ôĻżͻˡ
ϸ룬Ҳ⣬ẕ̇ũģũ壬ҵͬ⡣
ᵱȻҵģȻǢġ
ĺԶĿˣߵʱ˹
һ֪ɶ£
Ҹ˳òãҿǰŵģͷһ˵дʣһ¶ݣеС


673 ̫вŷ
ʱʶǸˣ¸֮ദעʱĵİһЩ鷳ڽæ£˵֮١
´ߣҪ·װ·ƣ·ҪʮһŹء
ʱڵƹƽ̹·ϣеûл˵Щ뻰йѵõ

ƤЬϵصںҹи̶·ƴɳһ㡣
˿ŵļʵ壬ǲǹϸ͵Ӿ£
ͳ̺ͻʰવϣݺһڣ˵ӣ峤ô󣬻ûĵӾɶûڵ¶¶ү˵˵ģȥ
˵ϸкȥ壺ģҺϸ˵ˣ۴ҪϵӵģʱȺݲ¡
³ʵ̨ܲʵĽɫ
ʵ壬ѧϷ𣿡
٣Ʋˣǲǣĵ˵̻ң˵ľ͸˭Ϸһ
Ų˵úɶһ
ָָ˵ôʦզͽ̳ôɶѧ
վĭһƣֶֻص˺·ϡ
˵Щûõġʵ壬ɶʱݹϷ
ʱǿ׳쿪û԰װԺǰʱ۴˭ͷĶ˭ĵģ˭ҽ岻ȥһɤӣ
̲ס˵ǣȥһɤӣڴС㲻Ը飬˼ǰɩļޣ̫вŷˣʹʮ硣
ʱĻ£ʱֻ಻١
Ƥպӵĺӵ̶ʵɶΣдʣҲб£У
ϵĻֱӰˣٸƤҲȥ˽ſڣɩļޡ
˵ܵڻĺúõģ治ס
һˣͱˡ
ѻ⳶ᣬְѻת˻ɶһԶЩ¹֥۾Ͳ˵ˣ˵ǰ˷ݵզ˷ĸԸİ۵ϴ󣬻ɱˣĵ
һȷʵû££壬Ϸһ
һѣҪϷݲãܰ˷һ򾡣
е˵˵ˣãѧҲ졣
ղŲһ⻰Ͽɣɣѧܶණֶ졣
ǣѧĶ
ʵѧ
ʺش𣺡ϻҲѧ↪£ֱ˵ϸզ˵йӲգѧѧҸֲ죬ҲһףҪȥ˵˵
һţͨͲС
óȷʵģ˵Уټϸú˵߶˵߶£Ӧò󡣡
壬ʵ㲻Űʦɣ
ʦˡֱҡͷϸƽ۽ҪǰʦⱲֲȫˣ
ֶ·Ƶƹ⣬һأһż򣬹ս档
Ȼ˵ˣŬŴٳ£壬͵ҺϢ
ȻǴֶӣʷǳ»Ƿǳ׵ġ
ҲԸĿǣӣ۴ĴϷ̨׼һ£һЩʩŪһױݴ̨Ǹ£˹ûǵϸǩԼϸݣһˣզ
Ц˵ۿȥˡ
ȴֱҡͷǰѺúôͣڽǰͽ١
ֶû˵䣬ܵһµģӶˣ壬ֻģզͳˣ
ôʲ׼ȷѵóһش󣬵ְһñӿ۵ͷϣ٣
ø㵽զģ
˵ѧţŲܺˣҲ˽ǣ
΢΢ͷ壬Ĳ١
˵ұߣԶҺȵľƱ࣬Դѡҳ̱࣬ñࡣ
˵Щ֮бȻϵ
аɣ¾ͽȥˣҸүүԽ˵һ˾һ̯£ܵʱ侫ھĳһϣ壬Ҿ͸㵱мˣ͸ˡ
泩ˣ̣ӽ·Ͱ˵ӣƺðɣɶʱ
ɴ˳һ䣺£˭ģ
ֶǰĹ㳡ϣʮѮ»ͣ㳡ϵƻͨۼ˲١
˿ˣ壬ɣǲ˲١
ϵë򳡺ϣڴ
ãʱ䲻磬ܵ·Ƶ£Ҫ滻˴򹻼
׼ؼңǣƣӱ˹
ͷǴιҧﷷӿԺ󣬲֪ǲǳͷϲͷ
ǣǰͷЬ档
ƹˣզ£ƤЬɶģȥҸϴЬ
ƲŲЩͷҪ
Ͻ˻˵ܺơ
ŸСһָƵĹ˵ҪҾͰ͸ˣ
˵⣬ģµعͷ˵һĭһ˵㻰ϻȥʱͰ⹷͹ȥ˩ڴſϾУԻ
ʶ壬ƵͷǱܣƺԴϿɰˣǣСöˡ
ϽקסƣԹ㻹ȥ㹷ӣ
˵ϽǣŻȥǣǰƣⲻǸ𣿡
קŹȥߡֹϸչŶģӶҺˡ
Űɡһߣϴèĺ£ϣڶǼˣҲóιèιĺ̡
ʵ磬ҿֽдģ໨ֵͦǮģ໨ɣǲǺֵǮ
˵ҤƷֵǮģҪ˵󣬲ڡ
֪ˣ֪ˡεŹӣ˵ֵǮЩζԲԣҧǸˣӿڴѳĶ涼Ƕźʯ
ʵ۴͵˰ɣ
̲סЦ˵۴ϼӿܣٰܲô㶫Ūˡ
ҵ飬ȫ˼Ҳм¼ĩʱҴȷʵûǮ
Ц˵ׯĹôҪǶð͵ﲻȥ͵ׯĹģı۴СֵǮˡ


674 ô
գϸæµ尮顷ⲿϷоͷȫ㣬ϷڵҪԱ϶ڶ̫أϸͽܺϸýǩԼԱ⣬һӰǱ߽ܹġ
ӰӰžĿ̫µĹ˾Ȼ̫㣬ϸ϶ҪӰӡ
ճϸýϸչ鲻ʮԺ
Ҳͬϸ˵˵£Ȿɶ£ϸһӦӾ׼׶οʼͿȫ̸žԱһ׼
רҵĽڣǲÿˣϸҰ·ӳܴѧɣ˭Ҳұ֤
ϾʦͽܣϸܻῴҴķϵ㲦䣬ôҪ컯
ӰԱǣҲҴ;ϣΪǰ׼
ӰӵԱУ̫൱Ԫλڡüʮá͡ӢɡоҪɫ
Ԫ飬ƼһλԱ
ǵλΪλĹൽʤ˵Ϊ֪ͶʵĽǶȿǣרӰʶһλ˽ܣϵʽ
̫ˣҪҪ˵
ʵԪ귢չĲǺ˳꡶ʮá֮ûһرɹƷܹ˼̣ȫΧ˵е㲻ϲµΣӰӵĻ̣һҪɫݵľȻ죬һԱ˵ԲʲôϢ
Ȧ˶ˣﲻ֪ϰҪԣֹŮԱԱһ˱ֵĶеֺ
ʦˡ˵ػ㹻ģЦ˵ѧʱʡ̨ÿ첥ŵġʮáһ䣬ÿϾ͵ƽ
⻰˵òţ̫Ǹ׶ιˣ󲿷ֶӰĵġʮáӡ̡
ܵġͨ˵ͯŮӢۡôܺߺ߼䡣
ã尮顷Ŀţɴó˵£߸ͶʦһӾ磬ӰеȽϺ棬ʦ˵ĵӰӾأǾǸȦӣȦӶ߷ǳѺãʦ̫߳ңԺкʵĻĿҴ绰
ԪһæӦܣô˵ǿԪģʵĻᣬһ绰
ҪԸôһλͶˣԺȦ̸жӲ
òԼڵĸװ籾ǰʱ仹绰ʣԸԸеһֽɫ
˵ʱûҵͶʵģǸ᣿
Ԫûмģ˵
䣬ӿ
û˵̫࣬ܿ뿪ߣȥ˱ĵط
ԪһĹʵ̫ˣֱ˽֪ŵĵطԪһ˾˺ü󹣳
硰Ԫô
硰Ҷǹûӵ
硰ҷŵʹ˫ӥ
ΪЩſһЩԪйصϢԪиĲıͬѧǸţĵطһֱд߻ƶˡ̽ʽܡ͡˫ӥϵС
粻һĻ
Ԫλͬѧɶ̫͵ԪӣܲҸͶʵĻᡣ
Ȼ˵ţҪԴ
尮顷ⲿӾ磬ϸڷԸĹϵҪֱϸϸζ̨һ׵Ȼѡ񣬵ڰҲԡ
Ǳ߲̫ͨʡ̨Ҳһϡ
æµʱسǷһ£ܹغδθֺ;÷չ
þֵıԺѡ죬ʽþ֣ͳˡ
þֵĳ־ΪʱüƻίԱʽ˳ʷ̨ΪԱȻܽþ֣ίԱݾʹš
þֳ죬͸ͷڵˣ䷢رʵƸ뺯
򵥵Ĺʽ֮þֵĻҵķչ
ֳϣȻ쵼ʱ䣬žͺá
þõĵطǰīȪ԰ط㹻󣬲ǰһ˼ίԺ档
쵼ˣʣһǰüƻίԱᡢþֱڱǣڻ˵¡
˵һ£ׯĹӺͱ޸ʡݺ͹ҲѾˣǴоѡһ֣ʵ飬ȫû⡣
ܹ£Ҳ˵ٰȫС
С˵ʡҲƶ£ׯĹϧһƬ
˽ӻʡ֧֣߹ˡ
˵᲻⣬ҪҪϵ̨ȡһס
߷ʱһ׽йֱֳϵһ˵һǱߵϵһֱûжϹǱ߶ֱһֻȤǳ󡣡
ǾͷׯĹݿʱС˵
£ȻþȥЭ֮ʣ¾Ͳòˡ
ӻڳߵһ顣
ԺׯĹˣ߱й滮
ָָϵƸ飺ǱҲǸְþһоûҵȱҵԺ󣬹ƸʦһϵֱӹѧУʡôλɽٺܶ鷳¡
ȴЦ˵˭Ҳۣ鷳
ҲЦܹܲҸϣʡӹžû⡣
Ȼһת˵£Ǹѣ͸ϻ￪˾ģжС׷ұ㡣
ıھȻ֪˵ô£϶šţզ˵أ磬е˼
С˸ҵӡСʶСģ벻ɣնùҹøһأ컯ˡ
忴˵Ƿֶģκ٣Ȼˡ
˾˵ˡ
ܰѹ˾ô󣬾û򵥵ġ
˵Ż¥һ¥ʱմӸ칫ҳ
ճ΢΢ЦЦк
ۣʶָָ棺ҳȥ㡣
ͷ˵չʽʱ̫࣬û˵
տе㸴ӣϵ£Ҫ˵֪Բܣء
ԣеΪ֪զ
ӣԸԺ
кһʱ俨˿ǡ
ɴʵʽת࣬զŵġ
ҡնһ£Ͻʰ飬˵ʱǰ칫ҸΣʦΣʱʦ֡
ЦЦ쵼ְԺǲҪˡ
ҲЦ˵ֲڵλϰ࣬ӾС
ʵϣ֪Զնֻ࣬Ҫ΢һв©պܿͻΪþֵĸֳ
棬ţ˵ˡ
յͷš


675 Ȩ
ص칫ң칫ҴϣյĿ⴩򿪵ĴԺͣϣͬѧվڳǰ棬һ˵
ȻһֿҪߣר̳͵ġ
ͬһ칫ҵҲڿ棬˵һģλ쵼Ķӡ
˵Ӧһš
ʼʱǿϣԴգȷʵŮʱ칫ھˣ㲦һ䣺СĹϵʡ֯ǶģûȪϣ˱𿴲ڣϵ㣬ʶҲࡣ
豭ȿڲ裺˵ǸǶͬѧ˵ǷСҲΪˣ˵ܰﵽ٣Ժٺܶ鷳
տһɫµϣ˵ллѡ
η²豭ڣС˵Ҵ˵УгϢһָչһء
սλˣҲ֪Щʣ˵ûָָٴ
ᣬᡣЦǸġ
һһڰ칫˵лþָոչƣϵ²࣬ʱȽ϶ࡣ
˵Ż³Ĳ裬ȴͻͻ
˵ΪʲôǾеܡ
뵽׵ʱرµĻţⶼɶ°
ңǰҴˡ
ְ֧ͣˣȵ϶ûˣԺƲôˡ

ĵ̾
ο£Ϊϵģ˵һҵƣþָչƣ˰칫ҸελãܿΣ֪λв㣬ùǡ
ⱲӾ̫ˣЩˣһûгͷϣ˳޲˶һԶײ̶ȥҪðͷ˵ס㲻ߣҲҪ˵Щ
Ӧһš
˶ӹšοˣ˵öҲνˣǰƽӹż㡣СҪס۾ǰ棬ǽǰģǿһȺ
˵ףлл㣬Ρ
Ų豭еϣ׾ͺáһ£СԺߵĹҪţճҲ˵ģ͹ҡ
ףǳ׷Ȩ
ڱҵĵһλϣһλʦվԸˡ
֪ͬôģεҪǿķϡ
ҪôһݵΣֻ

뿪سǣ˳ׯĹݣԺûߣһ˹ؿ
ׯĹݾʱʩԺ󣬹˽ӽٷ֮ʮҪȫϣҴ彨޹˾ҲԳݽ˷¹ŵⲿװޣֳݵڲʩѰװλ
̫ʡص㽨蹤̣ʡصչˣҲͶ˴ԴֲľȫǴϲɽתԹһЩ̰صģͦйɫļơ
רŸչ˿ɽպչϽˣչܶչƷˡ
ȻⲻгۺռƷĵط
ߵĸʶչкָָϻܵĺմƿܣҪҪȥڿϵΡ
ػкˣһԣܰϡ
Ҫͣɲƽ޹Ƿ飬æֹΣⶫҿɲҪ
Ц˵ܣֲͨĺƿӣֵǮ
ûطڡƵҾסڴȫǺӣⶫϣһ춼ֲԺ˵
οգҲûټ֡
ϸ˿ЩղƷһɫ
ԺʯɽׯķˣǿŪһԣڣǿ档
ȻҪȵβãȵΪ
ҪŪ϶ҲҪǮ
ȥһչڲװԺʱûаװչչ̨һġ
վǧƽ׵չ˵ռƻʱӱֻУչչ̨ˣûðװȵԺܰװϡ
棬Ĺչʵ˵ǾĻƳոǰ࣬᲻ӹײ
۾˵ô壿
ʼ磺Ҫǹײĸѹסܰȥ
˵Ц䣬ص⣺޴󣬱ʡݻҪ㲻Ūݳ֮ĵ
ҡͷҾûǴѧУ԰ʺҡ
˵ڴѧУ԰棬ҲٲЩ
ٺһ㡣ЦЦܱһЩ
΢΢ͷҲǣϾ⡣
ʱ䣺ھѧϰˣҪҽȣһԷ
ӦУҶ꣬ȥ绰
˶ûС¡
֪϶ž׷ھʱҪŬ
ѧ߿˼˽Ҳ˲˹ݣ绰˸䣬˽Ҳ˵ĸȪߣƵĲ˹ݾ͸ׯһͬһ½ðͷ
ĺò˵ȸϳ˵
һңܵģȪЩΪԷգ֮¡
λûڹҷ깤ûմȾһЩ̫õë
ͣ˽˳ԷĻһ㶼ȥ
Ȼ߶˵룬ȥʹڼվƵꡣ
Ӵ˽˳ԷϾһ¡
Ǳ߸ھ绰Ҳȴ绰ȽͨԺ˵Ȫϣһ㵽
ھ°Ҳ磬ż

Ȫϣ԰֣ʡеĽڽ֡
ڲȪλ԰ֵĹ˾ߵ̣ȽϵΣΪߵд¥ͷ˿Ȫ·н֡
д¥й֮޲
Ͷʣһأ߶˸
ļãҵ£̼ȫ˳ȥ
ȻҲϲĵ̣ܰóµܰջ
ԼҵȡԾˣһ˸ڵɯԺ
Ծ˵Ůˣ⼸꣬΢һƤͻҪԸһ㣬Ҫñ
Ц˵ʮ˵УȲŶ󡣡
ȸ˽ţñһϵĿ졣
ݱȻģߵɯԺרŮʿݣлʿڡ
Ծ겻ǵһһžŮԱӭк
˱ܵ鿴˿ϸһЩݵıĽܡ
ŮԱһᣬ⼱һζʮŮˡ
˸ͷߣģŶ̷ƫƫŨױһ൱ĸо
ˣӭӭŮһԾǰҲǰ绰Һרӭ㡣
ԾЦЦΪȺͷܣλׯ飬ɯݵϰ塣


676 
ҵ˵ҲǷҵҵģȻһףԾܵͬʱׯ͸Դȡ
ǰ߶ʮϵӣ°ϵĺڰƤ£Ե൱Ŀӡ̵ľϴϹӹ˵ʡ
߶ʮͷӣúƯģֱõըǾ˶ˣΨһ̫õģǷɫ΢ЩڣҲǴ⣬Ͼ⼸ǳɫĽɫҲʼ
ׯܾƯĸ߸Ůһʱ벻
ȣǰ˺ܲһӦǴ̵ġ
Ծʱ˽ܣׯ飬λܵһμȪϸŮ磬ȫ쵱Ƿ̫࣬ĸܱࣻȣܰóܲá
ׯһȫһæЦ˵ܱãܺá
̫ôĸܱ࣬Բ򵥡
ȣׯǸŮƷܰջϰ𣿿ߵ꿪ҵʱԶԶһΡ
һ룬ȪϸһԱ˺֣ȪʮԱ
˵ǮŮˣȪϵŮԵУʲҲš
Ҵҵѧձҵټǧҡ
ˣиǳδ̫ͷҵϰ
һȣׯоԼ۴ְҵˣţһë㲻ϡ
ᣬò˾Ƹλȫ̫Զˡ
ׯĺôϵʵд˵˻ỰԾͷ˽ȥݡ
ΪԸûҪûȥڹҵ˳
ׯȫӵڹ˵
ܣҪ˵ֻҪƽʱעһ㣬ʱûҪЩֻҪעⱣˡׯȶҵ̫ȤԲȥ˵ЩԷģܵƤܺãûһ˳ɫߺͶӡһǧδҳһƤôõˡ
ȿ׵ЦЦ˵Ҳ΢ע㣬ɹһɹ׺ڡ
ׯ黰оʹżֺãĽɫ֮ܶãǳɫƤڹϷǳС
ֻ˳Ȼ˵ҲʵҲײˡ
ׯæһ䣺ھͦáźۼת仰⣺Ȫϣһ棬֪жѧϰ
Ц˵Ҿһͨˡ
ׯȻЦţȴǲͨҵ
ûٽӻׯ˵ô࣬ȻһĿġ
ׯǸҵߣҵҵߣ֮ǰιһݻѵʦʮʱͨԱѵλϣǳŮԱøƯг
ŮͰûʱ򣬶Ŵ
񾭼ԽԽãȪʡУ˵Щ΢еǮ̫̫ǣϸߵĳа춼һЩáҲڱϻǮгž÷չߣѸ
ԣׯȻȻĴݻְҵͳȫӶʽȪϿҴݵꡣ
дҵһҪҵҪռۼ˵гȾҪͶʣǴʽͶ롣
ⲻףҪ˵൱ѡ
ׯһֱŴдС͸ҵҪлôȴѶȣ˵ڵ죬Ҳ̫ࡣ
ҲһЩ취ͶʻʹͶ֮ġ
ׯ鶼Ծ̵Ͷʡ
ԾȵʱׯʶҪͶʣʮͷŮܲãԾʶˡ
µҵͬȴй֮ͬ򵥵˵˱øƯҵ
еʽ𣬾ԲԾܱȵģܰóͶʣõĲʽ𣬻ܰó鲼жƽ̨
ЩŮ˼Ļ֮ׯ̽ʵܣ֪ҵô
⻰ʵĶеͻأ˽һμ棬ոʶŰСʱ
ׯȲȥʵͻأܱʲôãܲĿŻʹǰߡ
⣬΢е죬վϴѧͿʼ̳ϴƵϼʶһ֮󣬾ʹ²µׯ˼
ЦЦׯ곤ȻھӣҲ̫˽ҵ
ׯȴʵó˾ҵɯݣΪŮԷĲƷŮ˱øΪԵг̫󡣡
΢⻰˵ȷʵЩɴ൥ֱ룺ׯܵ˼
ׯû뵽ʵôֱӣϸһ£ɴ˵ܣһѵʱע⵽ܰó˾µܰջȶķƷʡõڱù㷺ϿɣѸٳɳΪһȫӵټŵĴҵΪŮԲƷһдɫʵƷơ
ǫѷִţĹ˾ЩǡǡҺɯҪģҹ˾ּͬͬΪŮԱøΪβ·ĸһЩĸԶһЩͶɯأ
ȲЦͱʮŮˣ˵ô࣬ôã˵Ŀġ
û𰸡
Ȼ˵ͶʣȾóе̬ȣҶĹ˾һ㶼˽⡣
ׯӻҺҵĹ˾Ը˽⡣
̣Ǿ͹ʱ˵
ĳ˵ׯԱȽ˽ܰóȴɯһĨڡ
ȵԾݳ˻ϣ뿪ɯԺ
ׯһֱһ͵˳ϡ
ųԶȥׯ΢˿ͬŮԣҵй֮ͨǰûûᣬŬķˡ
ϸ룬ܰóĿڱǳá
ׯ鲻û˵ˣȵıһˣǸɱȸӶˣȦдԣ˵һֲ߻߽Ϸš
ܰóͶɯݣǵɯݱһɽ
ϵͨʡϣȪϵ˵УȪ̳϶ĸ
ˣҪϣҵٵ鷳һ㡣
ԣżģͻأͻأ
Ϊ壬ûˡ
һֱվͣǰ棬ɫµϹճصĴţׯתͷȥ
һλŮ곤ڵ
ׯʦŮ곤̬ȹСѧѧʦʱѵĿγ̵ˣ
ҡׯʱȫģ
Ů곤һݱÿĿγ̰ţʽϰǰѵγ̡
ׯۿ˿˵һ£һܶѵΪ°֧ʦĳɹѧ
˵ǿסԺÿѵ°֧ʦĳɹѧγ̣ÿܲ죡
֮ǰǸѵʱ˾°֧ΣׯĿγӡ̣רŸ°֧Ĺ
Ů곤֪ׯڳ°֧ĳݣæӦõġ
ԸŮ곤ׯ׼뿪ȥ˴Ⱥδ绰
һǾϲʦû뵽绰


677 רŮг
Ͼ۲ͳھȪϣȿųһѧԷյСܿϱ·͸¥ǰͣĳԱǰˡ
ͣʱ򣬶˵ҸоСԺͣ⡣
ͬǰʡʦУģǮˣ귢ҵˣֻҪԸ϶ԽԽǮչڣƲ˶˳δи򳵣Сʱû滮λûǹÿÿͣ£ȹϼ꣬ͣͻ⡣
ͣóⰲȫһ㵱ӵʱһÿ˾ڼ̺滮λǰǲǾ뵽ˣ
³ȵԴ˵ԶǱнǡ
ˣϽؼҡס־ߡ
ɣ쵽˸ǰʱȣתͷȥͼ·ͣ³ͷȴӳ
˳ȥк磬ɩӡ
ϳЦ˵Ҳջ
˵Եķ˾ˣͲشˡ
ʱŸӹݸȣظմϼǱģӵһزŻȥԡ
ƴǣ˵Űɡ
˵Űɡ
Žӹ
⿪Цȹܵġ
Ц˵һ䣺ǣͷҿɲá
ʱ˷һ£˵Ҳˡ
ǰһ˵áȣȣɩӺá
Ц˻Ӧһʱûر仯ͦͷȾһ˵Ҳǻң˵ĹɫͦСꡣ
Ȼ˵ʲôͷ۵Ƿࡣ
ӡãһֱʡ͵ĵơ
ʱ˵ҸϢ˵Ǵѧֶ
Ҳ˵ˡ룬˵ܸйϵ
ָͷָָϣҪ̫Ӳ졣
һԷʱ򣬻˵£ѹøͣ϶ˡ
˵Ҫһˣ¾ܲˡ
ôסЦЦһţҪҴһˣɶ»£һǰǰ꣡
ҲЦֻˣǴû컯
ĵط֪ԼйӡȪϽǱȥ˵ġ
ϾȪϽȫıλ
̨̫רԡȪϽΪĹһӾ硣
ЩҲû˵ֵ򵥵Ľ˴˵Ϣͷؼҡ
ţȻЬ˵Һɩӣо㣬һȥȪϣ˼·ҹţһȥԡ
Ьȥ·ȸ˽һף˵еĹǼܴ˾Ǻãܳ·ɶÿ
ÿһӹһ
һѣԽԽŵˡ
ҲͷȾ̣ĳ룬ȶְ·ܺʣмô׵ġ
ӣ˽Ȼ˵һЩ£Ⱦ˵ȾǸͷѿ
оѾʱˡǼֲ֣Ͳڵ
·һӹ·һص˵ɩӽպ˵£˵ȷʵϰʱܲȥ
ģʵѧɶרҵ
ʼ磺ɩ˵棬ѧɶרҵûѧһǻǮƾ
죺ôͱҵˣǵϴѧûꡣ
ϵרƣͱҵѵⲻڶѧ𣿡
ͷ㿴ŰŰɡ
ȡһ¸ɩŷѧƣ˵ɶðѻ֤
·иһ֮Ҳá
ҲסȽû˵ãٲġ
˵ǱߣиûãҪиܵܣвٲġ
ˣžȥԺ¡ȴ˵ܰóصĵ꣬ڽɯԺȥתתԺϰׯ飬ʶҪͶʣݵꡭ
ͷɯԺЩӡ
Ƚ˵һ飬˵ҵй֮ͨͦģһʱ򣬾ͽȥׯ˺˽ɯԺˡ
⻰֪ȸȤˣг
Ů˰ԣгܴܰóķչʵõ֤Ȼ·ϣ˼£Ҳ;㡢ɩӺͻƾЩˣÿ»ϵĿ֧൱ƾ˵ЩŮԱΪ·ƷױƷ¹壬Щˢÿ
רŮгһ飬ԴһȨŮ΢һ󣬾͵òӴԶȥͣ꣬ǮԸ⣬ҡ
§סȼ򣺡һͦõġ
ЦˣԸԶʮꡣ
ѵɱΪɶģһȻ϶á
šȿϣͻȻعղ˵ɶţˣɯԺ¡
ӻ֪ԺȪȦ˵ǸϰһףҪͶʣ࿼쿼죬δزǸᡣ
ҪӡΪɯԺ˵Ȫϵÿһֵһ·ڽ߸СʱҲܿҡ
ϰ˭ǵãӡУɯԺϰ壬ȪŮ
֮ӡҲǸйأǵõʱһȦתصľϢ޿ɯԺ֡
Ⱥֿܽ϶ҪͶ벻ʽ˵Ҷٸ˽ӴӴҲÿгҪһɯԺҪгǰĿԣ̸Ͷʵ¡
ҵǰǲȱ˵ҲҪֹ˾ˡ
ͷ࿼쿼û
˵ס
Ȫϵϵ˽һС˾͹˾ϰ岢ѣʱ䣬ׯɯݵϣͰȵİ칫ϡ
ǸͬʱҲҰĵŮˣְҵСȦӷºԣҪΪйݻʺ
Ͷʵʱ򣬲ҰģҰ㡣
ׯӵжҵ飬ȱǴҵʽ
ôмңʽ𣬶ҪйһƷ˵ʵ̫ˡ
ȾǸᣬܰóŮгϣӰĺûᣬϲʣҪϸ̸
ׯǸǳˣѼɯݵҲ֪ʵ˵͸ûɶɴ󷽷˿
˸ǽǰѧǰݷȣͬ󲿷ִҵһ뾡취˵Ǯ˻߹˾Ͷʡ
ʣǸֵͶʵҵׯҲֵͶʵˣɯݾȪϣͶԱԸǿ
ھôͶʣô߻ϸ̸


678 
磬ųӽ˴ѧǱһСͣһ¥ǰ棬ʱ䣬˳Ԫߣ¥š
ϼһţͿ˿Źͷÿſ˵ӡ
ţڿɳϣĵĵ˵ӣʮ˲һܳ
룬һЩ
ϼ˵̫ˣòУûʰ˯𣬵ع˾ܲϰ࣬һо񡣡
Źͷ˵°ʰ
ɣ㱿ֱŵģܰŪãϼﴩ·˵۰ˣҲǨ¾ӣȡ϶šɯЩѽйڼԸ
ʣͻӲϣѵ¶ֺÿЦ㶨ʱ䣬Ҹˡ
ϼӦһ䣺Сʵ˵϶׷Ůģզˣ
һ£˵ҲǺ϶ֳˣʱܻ
ǾȲ϶ˣһǴµġϼһᣬ˵Ҫĩ
˵ġ
˽ӽʮӣϼſ¼ܴϷ£Ƥһš
¥£׼ɣ2000ȥϲá
СķӣոտԤ۵ʱˣ⼸סʼߣǳľС
糿ϰĵ㣬ͬһԪﻹ˳
һ˿İֳɷ߿һۡ
ޱ飬ֻЩ˲ڡ
ϼȴԺҪ߳סµĶھӣЦŴкã¥°ġ
ãá˼ƤҲͦ¥ɣԪ¥һֱûס
ϼ˵ǣ֮ǰȪϰ࣬װһֱţڵصѧˣԺͳסˣ¥¥µĶھӣһӦŵ㡣
ֹˣԪ½ļˣ˵ĻͣſڣĿھӡ
еĸͷߣ˶װӰͦ׳ͷϴݲݣͲˡ
Ůòеƫϣһְҵװ磬ķºŵİžƣ֪١
վһɣ2000ǰ⳵ص20
ӵģҲûˣ򷿴󶼿Ǵ߸ĸҪ˷óģ֮١
ϼڹ˾ǹ̫ʡҵ˵ȻͷͷǵλھӶ˵䣬ʱ࣬ϳϲá
иʵӸɶģôᣬôó
˵Ǹͷ죬ļ
ϣʡ̨ǸɹٵĽĿ˵Ǹʮˣǣűĺӣͷɢģ缸ڽĿЩʦֵһغ϶Ųס
ţôһ˵ˣǼʱͦġ
˻ͷһǮ١
ʮ˵ǣô£ҸסţǷװ޵ʱʹװ޶ӵˣ˵ʱ˵˲٣ǰʱҰŰ˵㶫Ҳ˼䣬
ֱʱ䲻ϲĸܣڵһɢϲ̫ҵܾ
ϲʵ¸۵ϲ
ʵƣȴһʷϲȵĵһ
ʮ˵ѧǻĸϲ͵һ
ҵظԹԣ°ͣ˵ɵˣǸܼģⶼǴ˵û뵽¥סš
¸첲ŵİҵ룬һ꺣ȥˡ
ʮ˵СǸͷɵ֮һϱȶ磬ӣϲ˾Ĺɶ
˶ĽĿɣ2000ʧķ򣬴ѧ˭֪һڵ̯ˣȫˡ
㰤̯λΪżְæɶģ󶼸չˣĹò
ѽȣ֪98궬Ҿȥѧ·ڵС㳡ڵ̯ˣ
ȴգҪʱܵãǷ¸Ľݾǻɶøɣȥڵ̯ȾˣܵǮ
һʼû˵ͻȻ廰СΪܴԽʱջصȥ
ЦⲻһأڵλһݱֽһģɶȥҲϣ֪ȥܱȡ
˵ȤΧȫЦ

ʡ¸ۣͣײ³ûȥͣͣ¥ǰĹ㳡»ͣλϡ
˳ϲǰһξ룬ܿſڵ˽ƺⶰ¥ϰͦġ
ϼͿʶˣԸ˾ģܰóģеһġ
һſڣ½˴к
СиװļܹЦ˵缸˵Ҫˣǵˣ
ͷԼࣺڣһˡ
ı۰Ӳʯͷϣã˫ٴκˣ
⻰ڵ̯С˵ʱ򣬽ڳ˵ʱ˵ţú
װĵ˵֪ΪɶԸЩΡ
ϼֱ˵ڣֵģȥһϰ࣬絽һá
æ˵СæҺ˵˵
˽˴ǰ˸û˵Ľ䡣
СӲصƺƵģϱͰֵǶǲǣ绰ҲΧϱת
ʵϣ˵ڣҸס
⻰ڶĹͷһᣬ򣺡⣬⣬Ҹȷʵס
ӹͺͺͷƤ⻰զŲԾҪأ
°ߣֵܼúúþ۾ۡڵĻʱԸӢֵľգҸǰŮģ۴үһۻᣬŮϣ
ûģعأ˵ʵڣ㻹ûҵ󡣡
˲ð˵һ仰ҵϱˣƾɶţ
ҲңⲻһڴλãҲǸܼĺòãǮһָŮأҲϵôġ
ƺᵽͷ˵ǲôɡ
˵㳶ˣҵȥˣ߰ɣϳԷʱ˵ͷҾ͸۶绰
ݼ䣬ùϰ߷ڣԳݵͬ¥㡣
ûܸϼС˾ԪϼӦͷͷǵ
ȥ
ˡرãûпգȥһһ֣
󣺡ã


679 봽
һ׼ҵ꣬ͿڴѧǴ¸ۣ沢ڵҵ֮󣬾ӪһȪڹģڵһλרҵ
Ŀǰ˳Ľ٤ɲ١ᡢɢȭڶĿ
רŽһǫ̃̄Աϰɢȭдʱʹá
ǫ̃̄ΧվˣԷɽˣΧǫ̃̄͵˼
ǫ̃̄ϣһһͷߵˣһ
ͻȻһУǸ߸߱۳ƣʹýˤ˵ϡ
Էɽ˵ܴǰ򣬺Ѽغϣε˵Ļغϲű
˵ɢ򣬻վŴ⻹ûʤ
Ĭõɢ򡣡Էɽ˽һִˣǽͷ̣ǵˮ׼һˤڵأϾûз̵Ŀˡ
ֽʵû°ɣ
վҡͷû£ٴغϡ
ô˵ûٴ˼ˣӣٺú׷ˡ
Ц˵Ҿ͵ֺ״̬ˣҲġ
壬׳ĲˡԷɽк˹Ųжȭ׺ͻߣĺûְҵĿ뷹̫ϧˡ
һۣڰ·רҵҲܳɸѡ֡
˫ִȭѳԸժͷϵĻߣܲ˹˾ͼǧԱȥɢ򡣡
ԷɽЦЦְҵɢĻΪ˳ǮѾְҵɢһӶǮҪĻֻҪܸýɷһģⴴҵ¸ܻȫɹѧ̸׾١
ǫ̃̄ȥϴ軻·ϢȲ衣
ʱ򣬻ٶһЩ˵ӣҺСᵽѧסˣС˵ĩȥԸ
һӦУȡţӦпգ
ͳֻȷţȺܿ˹˵ĩ綼пգͬʱԷ
Ȫϣɯˣׯһ𿼲ɯݡ
һʱгУɯΪŮгһδпΪ
ÿŮ˶ʣȱǰڵĸ̼һʱҲûΪƯ
ҲǴϴѧʼˣˣǰΪٵĴﻹҪ򹤣ΪѧŬƤ˹ɫǳɫŷ
ٲõŮˣҲаȨҲбķ
ЩԶˣɯĿǰҲûҵ񣬲ݱʵĻױʮֱʮ֡
ڸУиܡ
Щ̺ϹŮǣܶ಻֮ˣҲǲѣǸ˵òһҪý崵һδǻױݵĽ
ȷϢֻСû棿
ҲڵĶ顣
²豭Сˡ˼˵ҺССģʱֱӴˣﲻԸ⣬˵ǹզҪߣߵʱɶģҺСֻţ߶ǳ
ƺһ˵ô໰Ǻϰߣͣһᣬզ˵ţʮʮ룬ż˵С涼ǽеݣûнбˣû֪ͨǡ
ʵȷʱˣ
ûЦЦԭšզ˵ء
һʱŹͷƺ벻ʵݡ
ʼɻˣ˽˵У£
ĬƬ̣УͿʱˣȻʱڵߵɢӴıȽ٣վϹ꣬ǰĺܶ£ЩȻ£ʱ䡢ᾭķḻת˿
˲һɲ䣬⼸꣬Ӷ¶Ϊһ֪ת仹ǳ
Ҳ֪զ˵εŹͷ˵ǽϵһЩʦ࣬Щˡ
£֪δǰ۹λ
Ϊĳ˵λҳߵڵǷи֮ء
һֱǳأжλλҲͺص¡
һܿףȴ˵ðٱǧ
ЦЦЦݲÿȴŹʵϣԭţʵԸȥ£˵£ȥȥͦԥġ
˵ȥΪɶȥǲǵãһڵ̯ʱ㣬ңڵԽ϶ţԼõģʱȥµɽš
һʶĺˣ꣬½ͳ˽֣λ̫ʦϹƣҲо߱湦ˡ
˵Ըóģ˵ͲһһٵˣЩ˴󲿷עؼɣע壬Ǵ£Ҵһ¡
ȭ׳Ĳ˵˵һ˵ô໰ʱ򣺡˲֪ԷʦʼǱɢʱһڽԷʦԲǰҴЩ
˵ʵԷʦͲұˡ
ԷɽҲʮˣȽϲ˵һ˲»ǳ졣
ţʦҲֲסȻɡ
ʱ˵ǰţȥɽţһҪսλɴʦûڵϼλɴʦģҸоڶ򲻹
˵ǷɣǴʦֵкܶͽܣһɮţܸġȥʱ׼²һط
봽׼ĴRңǮô˴
ֻҪ봽㹻࣬λɴʦһЩ飿
룬˵ȸС
ϱ˾ǲһ
ͷУȷˣ͸Ҵ绰
봽ǴRңԼܵRҡ
ǷǱߣϲ꿪ҵʱǰϲ׼
Ҿ֪ڴԱ߹һ۾ͿϢ磬С
̨֣һڣ˵Ҫͣ
˵ʽȪϻøӷϴҸҸ˵ˣʹȪɳǸϻ
ʵǵɳǵ꿪ҵˣ
ܿҵģǱֻ˵⡣ӣԱߣ˵ĻȼˣЩ鷳Щåʮ˷ѡ
ѵעŵ㡣
š˵Ҳǳصģ˵ȼڲֿˣյǲ˭ֽ֪ŵĵط̫ࡣ
ͽ˵£Źͷ룬Ȼɢּ򵥵ʺ


680 
Ͻͣڴ¸۱ߵһҾƵ棬ӣھ͵˵طǰźð䣬ŵʱһ̯ϻǹ
ĴѧСҹУס̯
ֵӣռõλá
ԣԸŮ
ŹŮ͹ŮŮȥٸЩϵ
Ծ꣬ڸû绰
ֹһΣʵЩ˾ۻᣬ϶Ծꡣ
ȣͲ뿪Ծϵˡ
ȹûȥ䣬㽹ڵ˻ᡣ
ҲͼӣͿһ
ֹڣ˵ее𣿡
˵˶󡣡ڽһ䣺һϱһ̯ġ
ʱ˴кһȥ䡣
ҵط£ڽзԱϲ衣
Ǹջȣʽ£ȥɯݿզ
ۺһɯǶÿС˵׼ׯ̸Ͷˡ
ͷϵɣⷽרҵ⼸һֱҵɡ
˵һʱ򣬾͸绰ˡ
ʱȵˮ
ʵˣ
Ҵ˵绰ڻش𣺡¸·
˵ϲˣȳš
˵ȵعɣһᡣ
󸽺͵ԣȽһɡ
󣬱ϴμʱ˺˺ܶ࣬ܡ
˵һûڣһֱȵĸг⡣
ʱ˴ƿȴǽعˡ
ˣˡعװɫҴҶһԷ
ָָӣϽϢ£ϱˮʵզûУ
ع˵̸˾֪ˣ˵ӱдӡ˵˵ǻﶪʧ𻵣⳥˷õʮʱڻ˵ǩȷһЧ
ǰûʱ򣬵ûעһ㣬һôɵġ
̲ס˵Ҫǲ⣬ĸɶ⣬˾ϹĻֱ˵ˣ˷ʮˡ
һֻ˵Ҳ߰˰ٿǮʡڷǮһҪôɣֱǱжǮ졣
ʵ磬˾
Ȫϵġع˵ܲڶ⻷ʮﱤǱߣҶʺˣǵĲֿԸԺӣƤֵǮ
ͷҰ֪߷ɳĻȥ˵ģܱ֤˾ϣ԰
عֶڸյˮıӣ˵Ҿ͹ȥѯһ£ʵڲо߷ɳҪ˵һξͻеڶΣĸ˾׬ǮеıӾʹ·ҲҰ
עŵ㡣һ䣺Ҫæĵطܿڡ
ع˵϶ģҪ첻ãֻæˡ
ж˵ӦòǸһ﷢ʱעŵ㡣
˵˻όعֻ˵£Ա½˲Ŀ˵ˣһڵ̯ģҪ˵Ψһ⣬žˡ
ڣܲµ˼
ʹˣʱԹ̫ܹ̫ۣ࣬忪ʼŲסëһɲˣչ˵ģҲϻǡ
֮ǰģܼķΧڣʵշһ£Ҳν
ȻǰԸ֮ǰô
ƹѲһƣ磬һ
ʵǱզ
ȹƣ¾Ʊϸ˵ȥ͸ҰһֱۣͷŹͦãͰѸڵĲ˵ŵһˣڳһ飬ҪǸָɹʳƷ˾ĴװʳƷڸ϶й̶ͻˣ١
عĴָŵˡ٣Щ˵ڷ㣺ȡΪгĸɹ̡
ȡѵٺշţЦ˻ƱҾһ
Ͻ˵壬ӦҾ㡣
Щˣӣڴǿ֮ӹö
ǶԹܹۣ࣬н첻ס
ϯ䣬ר˵ȥҳԷ£ȫӦ
ҵϱȺϻʵͦΪˡ
ŽǸ⡣
ܾãϱӦҵǰ档
СĦϱզͲϸͷأ
ɢʱҵعðѰʵϱ
һ棬ع˵壬۳סϼϱһҵǰأ
ɶãǼöûϱ˵ҪͲСˣٲҲͲˡ
عü֪ë룬˵ݵģͺң
̾˿൱ΣҶˡ
˵
Ҳǽع󣬻ЩͲô˵عܸɴ˵壬ò׶ĸ£أͱˣ󰲰ȵĺ꣬˲ҵǮ˵飬Ļϱ
Ĭ˰Σ뵽ǰϱٿһ棬˶ͦҲ˵ЦںعҾġ
ع˵Щˣ˭˭úһ㣬ⶼӵĻˣֵ˵Ļ˵
γֻһТ޺Ϊ󡭡
Ϊ˾ȶӣڻѼ򣬵Ȼʱܶ˵˼롣
Щһˣεʵϱӡ
вʮʮˣӽԺ󣬿ܺܶ˵ŮһôģֻԸ֪
ʱٿ£ع˵ĩͲȥˣȫˣȥ˼ڷ겻һ־͹ҵģöȫȨˡ
عѵһ˵һ
ϣеĶٶ˾ƣ𿪳²һһ
׼гģع˾Ҳó
ũóгܽģٻȥˡ
վ·ϴһ绰ûһᣬϼɫɣ2000ˡ
ȹȥ˵һ䣺Сרְ˾ˡ
ϼЦϽӻȥȥɻЩضҲá
˵ߡ
عͽڴкȺҲˡ
ߣʵȥ
һ£һȥֻҸ绰
˵ôˣٹҿȥ
ЦҲС
˴·ص¸ͣȿԸµϣȥ
ǰ˵ͦˣҪס⣿
ɶءȸϽ³ûסңЦ


681 
Ҵ´ߵ캣æµ캣ָӣ˰Ѹո͹Сõ׼
ıԶֿ캣𵶵ڳϣҪϱֽϵӵģһƯƯģ׹Ƿͷ
ıóʵ׺õСƳëͬʱ׼ϡ
½æµС⣬Ҫм
רŰϸҪģĿʽϣΪҪĴʻ뼦г
󼪣
һܽЩ
ˮһʵĹ
죬Ĳ˵ˮǲȱġ
캣ƽʱʮҿţ첻Ϳ˴š
Ŷͽæµһ캣ſڣ£ĵ
һУﶼֵõģ÷
οȫǮġ
´￪ǴһƤӸһͣ£ԽӸʻ
塣Խֻ׼զˣ
캣ָָ棺ıżʦֵæԽ£סʮӲõô͹
ʱҲˣ˳ſڵСӰһԱò˳Сϡ
ӣԽˣ캣ʵûԵﻹ緹
ˡ
˺ˮ˵Щ
캣˵˻ͦദģûűôļӡ
ЦŽӻү㲻룬棬ϸ⣬˭Ҫ۴Ϸʶ
캣豭һڣҲǣЩûԱ
Խ˵Ҫϸ˾ǸˣܵıȽϣǰиͷڴ嶫ϸѵһٲ˵Ǯûġ
ҾûǶŹ¡ĥ˵Ǯൽһ̶ȣ˾Ͳһˣǲ
캣˵϶ⷽĹ˼ɣ̵ϼңһֱסŵϼң˭ӣ
Ҫ˵裬Խù˵Ȼ۴ҲЩסˡ
Խ˵ӹ˾Ǹ㣬۴ý幫صǸ˵Ȧǳңǳ£Ҫ۴еʵжӺϸѹţ˲һզڡ
κʵԽ磬ҵ˽⣿ϲʶŮǣ
Խ˵ʶһɩȹ˾Ǹˡ룬˵ϸǱߵ˻ͦ죬ʡ
ҡҡͷҿûǸ£һһģҴһģϸͽһ㶼
캣ʹһЩñȽ϶ࣺ۴еĴˣǲܳȵרһ£ǽڻƴɣǹر࣬ȥܳרҵȴ٣˷үıǮ
үͷԵˣ΢һ㣬ǮͺģûԣǮͰϹڡ
캣ȵһ裬˵Ҫ˰ĵоһƱڶӶ˵Щ߰ı£Ҳ̵߽ġ
˵ͼ·ŴӴڳܡ
γǱ֣磡
Ǳߵ߻ӻ֣ûͣ˼ȥϱߡ
캣ԶȥӰ˵ߵı£ʵӾѧ˸Ƥëӱǿĵطܰһ£ܹסԸرɡ
Խ͵ĵͷŰǳˮӾ˸ˡ
캣ЦҪôǮЩеûģͳ£˭ÿ֣
ͷⲻԸܡ
˵⣬׹ϰɻǮû⣬Ҫ񶬸еѡ
Թ緹ʽ·Ҳ캣ߣһʱ䣬ųȫˡ
Ҳ֣ʶʶϸһ
Ȼ󣬾ľԱʽĹƷһȫȥϴ塣
ʽѧУҲڵҴչоС
ҵϸרŽ˸ʶ
ǰϸϸҲǵãʱһųᣬΪҪǣ˼ȫ̫쵱ĸ
ϲϸ˵˻Ự˼źӰ
󲿷˺ܿˣҲĵЩԱʮ꣬ȡľ飬һƾ
Ҫ˵ΪҪصĵӾ磬һ崨ġˡûˡ
ˡӾ磬˵طˣصˣû˼ǵá
ϸϾģһʡӰӵ֧֡
ʽڴϷ̨ϣɫѾ
ףӾ硶尮顷鿪󼪣
ǰ棬һ㰸һ޲мͭɫ¯ӹ㡣
֪үүķ¹Ʒ
Ҵи¯˵ǳˣڹǻ
ǸҴõģ϶ó
ʺ׾Ū˸ʽ΢ķƷ
¯ߣұ߷ſƻ㽶߷ſӺʯ
ƣɫһͽˮ
㰸ĵطһ̨ú첼ϡ
һ˹ʱһͭĹضү뿪
ͭһ˰Żպϡ
壬һ㶼ûְæ˼壬զˡ
ͣԽϱ֪ͨң˵쵼һʽ򵥵㣬⽨Ż
ϸԱ߹˵û£߲˰۳ǱߵľŸһס
еĹ˼ɣҲû˵ɶȥϷ̨ǰ档
ȴͣˣ壬ͭĲգ
ȻҵգʴԲѣ⹤գ̫ʡҲϣ
˵ҲûϾ˲ĹȻЩϸڶ׶֡
ŽɫĹضүԽԽϲ壬Ұɣ
ʶˣȥͰͭţ㶬ֵܣ˵ɶǮǮģˡ
־ӣϽ˵壬ûô
ʸϽջţͷҪ
ʮ尮顷ʽʽʼ쵼ˣ϶Ҫ˵ϼ䣬ֺϸֱͶʷ˵˼䡣
Ȼ쵼ȳˡ
鿪ʽЩŵ˺ִЩȻҪһ飬쵼ﲻÿ
˵Ա㡣
ЩǴӸ۳ǱߴģڵĵӾ͵Ӱǹҳĵģ׿϶ܸ㡣
۳һ״Ժ󣬾ʳػĶһҲӦԵĸı䡣
˵۳Ǻܶ鶼ݹضү߻ƴһģ˵ΪǱӰҵĽ㣬Ϸй档
۵磬ЩͲʣػǱġ
ҪԱÿŵĸˣ㡣
ţϸͱżߵǰһƿϵĺ첼尮顷ʽ㡣
󣬾һ˳Կ


682 º
캣棬һ鿪ʽǰҵĿһԱҪԳԺȺһ١
ϸʹԱصĵطˣܽЩ
ҴߣʵŵҲ٣ٷ¸ҴҲû꣬ͳũ˼ʢС
ңҴʽĹǻöţ˵һЩ⡣
ǻãҴĿеһĳͼһ㡣
ˣԸȥԺ󣬹ǻҪҴĹǻá
ŽҶ
ͼڰĴڣҴĸŽᡣ
ũˣ仹ûչũ壬Щ¿ܻᡣ
һ£ȽǿŽĴׯԱȽϸԣ
ִӲȴܶ࣬Ｘģܹĺõľûҡ
СưСƣ̫ˣ
캣¥һ棬껪ŮϵĿͣ鶯ʵıӣһʹզͱˣҶĿˣ


ӷŴƣ˩Űϡ
ͷʹ
Ⱥģ͸˰
ۣզ죿
Ĵ𰸺ܼ򵥣ܣԵ
ԵˣˣͲˡ
۲Ϊ
һ߸Խ˵ʵ磬ܳ𣿡
԰ɡ֣Խ˵˶Ӧŵ㣬Ӿһģֵ˿϶࣬ʳǱܿҵľȿʳڻҪһʱ䣬ûҪȵǸʱٿҵ
Խ˵ǰ߲׼ֵľͲ٣һЩѧ￪ͨܶתƣûڴѧ
ʵ̳զ
ʳȥٷ֮ʮˡԽ˵ϵӳãʣ±ͷļˡ
ͷʣµӲ⣬ͿʳⳡϷܲܳˡ
Խ˵һֱ׼
ԱͻȻ˲תͷȥ
̲סЦզˡ
ԽЦ
ôһǰŶܣõ϶Ĵ𸴣ͷ׼ټһ죬һҧȥ
˵͸ˣ㣬СʱԵˡ
ϲǾͳԵ
һҧС죬Ҳ壬ͷֿ
ʻԽЦ΢ͷ˵ͦóԵģ磬Խ磬ǲһ㡣
ڰ֣ԾС
ţҳˡҧһڣôӣȫûˡ

ֽлһԸ۾ֱĶͷɭɭľ棺Сƣˣٽа͸壡
֪˻ģ͵ԣǶЩܵĶܣ¶䣬β͡
Ҵ壬һá
һߣڸԽ۹
ֻ棬ϸڹһ㶼ˣԽҵУڼ뵳ʽ֮ͽ֧ľ幤Խϡ
Ͼһơˣÿһ̯ӡ
һУй˾Ҫˡ
Խ־ĴĽӰˡ
˵һЩҪ飺ʳֶϸжУߵɫǸֳӣձصһЩСԣϸ˵Ҫи
ԽҲ٣׿󣬾Բܳ֡
ԣ˵һٴκÿڱһ׿ͣ㣬һﶼ⣬Ҫ˵ȥףһξͲˣһ˵ӰΧ߰˸ˣЧӦҪ
Խ˵翪ʱǿҲ̻˲ֹһλᣬκζۡ
΢һ룬˵Ȼ׼½ҵߺǾͰѾ߱ҵĵһ飬ʵؼ鿴ǰ⣬ܱȿҵҪá
Խ˵У۾ͱȾˡ
Щ£֪ͨһ׼
ڳԿԽûȥϣʴżˣȫȨҴ塣
ܳԵıȽˣǳнӻ֣һӦ豸ϸļͽܣ̨һΣΪʦ¾
ʰͲסҲ̨Ҫ˵裬ҲУ磬۵ֺϷ
Щ죬ϸļͽܻ죬ʾܸ浽һı¡
棬ϸ״ǣһֽкá
ߣóɽ
ɶ磬δɽ
ߴºɽⲻԸԸ𣡡
ҪҪҸ࣬ߣ
ߣ˵ãԳһԲǱߺΣȥҵĶ
ȥŵĶ˳
ͨ;ͣһ㡣
ǫ̃Ͻʣһ𿪰ȡó
صĿ⡣
Ǹͨĳյһͷϣë׵β͡
ϸͽܺ͹˾ǩԼԱܶ඼ũģǰܼβ͵ˡ
̫ߵģмëֵģẓ̇һ˳
˷ѣ˷ѰżֱҡͷϺõǺʲϰ
ϸͽһϣиͷʵûϴɣƴɵβͣ
ûһ˼٣϶ǣ
Աиǻмˢӣ
÷ԱŹ̶ˣ΢һ˵λʦҴǿͣģͳ绶ӭһ
˾Ļ硶꡷ѡΣ
Ŷͳȱˡ
һγ꣬һƬкõǸӣҲǶĲ糪Ļպϡ
ʴ̨ϸͽһеǻϵĻβͣʵ߸磬ǴŻƴˣ
ͷǸȽţƴɿɲǣŻƴɣ
ܣܣ𣿡ʱն˵һ򰮻ҴģСǸҶر׽иֶŮһֱԻ
ƺȥǶŴƽ̳һƣžĴǰЩ죬ƴɺȾƣһʣƴɳҵĲˣҵľƣ˵ɶҪллңƴûĶ˵βǺ͸ˡ
ǻĴָ㷢ˣ߸磬㲻ȥϲ緢չ˷һ£
ͷ֮ǰͦʣ壬ö࣬ö࣬˵Щ죬ǳоԺҪǰççײײĶ̵֣߽ķӣǳӣӣǴðҩģܰ
Ʊһߣóɣºˣǳĺģˡ
ʰڰ֣ҾǺ棬ûĵӾ磬棬ͷ¶Щʡ
һھƣеĴϼ棺ֲȱǮＸ˾ĹɣķӺ̵һͰʮûǸҪ
׳ǻˣ˲ܵ˱˵Ĳ࣬զľôأ


683 
´һ޺õˮ·ҴСѧǽⲻԶֱͨҴ嶫ʳ֡
Сѧϴżף´ߡ
ϴͷƬʳƷ˾չûг̻ΪľǱԺܵ˳Ӱ쵽СѧУճѧ
Խˣ·ֱӽʳ֡
չ̼е򣬾һĸ֮ٽֵĵ飬дԱȽ٣һƽССꡣ
ũķӣԱȽϿͨһܸС
ϻ̺̩԰˼ȫϿ˵ꡣ
⣬дʳƷ˾ֱӪľζʳʳӡ
굱УԱȽϤģлƼҿ꣬ҴĳȤ꣬ͯӼ߹¿⣬Ȫ϶ȵȡ
ϰټҵĵʮҾ߱ҵġ
ΪпʽҴֵ˲٣ϲ˵Ħ࣬ҲƵ˽֯
Щ꣬ѾǰӪҵˡ
Ͼ˲٣ž
Խŵĵ갤Žȥ߿ģûвʶ˵ġ
һͽܣСǸҲڽϿ˸ꡣ
͵纸գСûôǿɴѧСԣҴĳȤƣЩտЫӡһСԡ
ʱ򣬻˼䡣
ֱʦգһɶûѧСվٽֵĵǰڰװտܣʦ˵ҿĶǰڽϸɻûܱߴĴ￾ԣʦͽһ֣˸ꡣ
˵úøɡʵɶʱܿҵ
Сָָϣ죬Զˣ߰װ꣬ĩͿҵ
ʳ־Ժ󣬶ͨ͸ǱֱһֵӶͷܿͷʱ࣬ϲװȽʱˣЩѧ
ٽģⲿ˾ͱȽˡ
ܣϼ˻еġ
վ·ʮӶòˡ
ʵѧǾһվֻһվȽϳ
Խ˵ߵķĩʱǸ㡣
ĩȥͣǰźùкǴάֺ򡣡
ԽͷģﶼԤġ
ͻʽ㣬͵ĩѧǾпʱˡ
ĩݰҲࡣ
ߵûͣΪʳԤȡ
ҴץϣҪӪҵ׿طû
ɶͷ߻߶֮ģҴĵϣȫðȵġ
һ·ĵ꣬С⣬ʱ˵Ļ㲻
ʳϣܼҴĵ绰ٱר
һëɽĻƼҿбĵ
˶ǵ˺ܾõѣǰʱԷΪĹϵΧһƬͷҲС
ǵ۵ǸɽЩ˾νĺ߹Ͱ˴ա
һȥشˡ
ĵ껹ûҵװ޻ˣһررиɫơը㣡
Խˡʶߵֶӣ֪Ҵ˵ˣæӭ굹̵Ĳˣıı
˵ԽҲȥ
ǺҲ˽
۵ҵǱ߳˵ıȽϿ壬ըһģ
Ц˵һֱתŸϼը˵ģͲˣը㣬Ϻз͸һģը
νһ䣺糣˵ԿɿҪ˵ɶԵĲը
ͷҵըзΣԸġ
ûнӣЩŷǳϸĹ涨
һΣԼˡ
մӺүķԱΪ䣬һ䣺⣬ʵڳԲˡ
ûȥЩתƵǽϣž޴ļĿоӪʳƷעż۸
ЦչϵģﲻҪ
ջĿ⣬ֱ˵Ŀ¸ġ
ͷһۺǽϣۣҰҪġ
ûκα飺ۣۣСԪã۲˵۸ߵͣıȭͷ󣬺ǸֱֻȲӬСһϸǸֻ֡
ըСԪһֻȲ˵۸ߵͣν۷
ԽĥעˣǸֻ֣ȫǸ֣ʶͻԸķʽȥ⡣
ԪÿݣԪÿԪÿ
ձ鳤󣬳Ŀһ
һ£ģޱ飬¹죺ĿעĵλɼúϷ
˵
֪һƬģҲ飬˸Ϲ죬ڻͷ룬ܾԸֵǣǷչֲãҲһ㣬һѡ
Ȿһ£ѣĺõʵ΢һѣֻ˵塣
壬ǽ͵ˣĽںɡ
Խ۾ϰ壬ģܷҪ󣬹㿪ҵ
˽˵ܻһ㣬û˽˵±һ˵һ첻ȵʳڿʼʱ򣬾˸һըʮǮ
ֱӶ˵ǣȥӡʽ֪ͨ顣
𣡱𣡡عζ˲ϻɽֶӣشʤϽ˵ҸģҸģģ֤͸ꡣ
һۣžӪ²Ϊ
˵䣬ֿ±ĵطȻ뿪ĵꡣ
ȵԽ˵ජ㣬ͷôҵ꣬һҳ۶ӡ
ǽӻһʱʱ͹
Խͷը꣺˲ţڴ˶ˣóԲóȲ˵аһס
˵ŵɣЩ˲ϸȵ˶ˣͷ۶ӳ
ۻλҲ˵ӣҪѣҶûע⵽˵ǹ˿ˡ
Խ˵뵽ģģ벻ģģþܿǵϸ²ܽ棬ƶƶȣԸȾ͵أ
̾˿÷չˣˣҲڱ䡣
ǰߣģ㿴Ϻܶ£ɲУϷһ
ЦŽӻ߻԰Щ˽˳չĹ600-1500Ԫէһ治1500Ͱڳģֻнȥ˲ֻ֪ҪչԶò1500
һ˰ŵ濴һȦܵ˵Ĳһң̲ûֶεģ󲿷ֶۡ
磬Խִӡ֪ͨ飬ڶһ·⻧
¼ģֹǾôˡ
ϣ˵ܵúøȡһپơ


684 
ĩһ磬߰ŮشӲͷЬףھǰױ
ѧУᳫŮױȾҲᳫе
ѧţרƺ͸ְѧУӣѧУᳫ鲻ᳫҲ治ܡ
˵רƣʵǸְԺУ̫ƵѧУ棬յѧʵ̫ʡڵģʡѧڷëǡ
ѧԱȽϸߣѧס
ֹһˣҲڴ´硣
˶ʱ䣬߲ˣк÷ΰǺûǳ
ˣˡ
ˡ
ʱ䲻磬㣡
ѧУһᣬһʮƽᣬֻסĸˣ䡣
סģ̫
ĸ뿪ᣬҲûȥֱӳУţ·ڵĺʣ㺺ͣȻһ㣬վһ޵Ĺվ̨ϵȳ
վ̨ĺͤϣŴĹ档
÷һۣдʱڵȵȣΪĿһд֡Ҵʳڣϲӭ
ϸ쿪˫ӭ͵Ĵͼ񣬻עϸϯĻʽԵ̨ݵϢ
ʵأ˵Ҵ壿
΢£»Ҳ緢תͷȥһۣ˵壬궬Ҫʳڵġ
ΰ˵ϧܽס
ϸҲУûգ˼÷˵һûۿĵӣϽȥǼʶ
ΰ˵ûܽףиϸҲ
ϱ߿ȫˣŵڶվͼˣ漷ŵˣһǴѧ
ȥسǻȪУбֱ﹫ôӱƸȦ
ԣȫǳҴȥġ
ʵ̫࣬ǰ漷ȥһӼӹǮݸǰſվŵһͬѧ鷳ͶǮ
ֳ˾ʦĸˣӺϡ
ǵڶվղžûţ˾ʱѺŴ򿪣ĸ˸Ͻϳ
ҲܼŸǰ̨ϣثվĸˡ
վãѧּһˡ
̫ˣؾԸ챻
ûôţ˿޷ôȥҴôࣿ
˫ֽǰסҪλã˼˵ģҲȥץ֣֪򳵹ȥˡ
ظо߲˵ϽѱŵİʹקǰǾ죬ǰʱµļߣû˵עһǡǰİŵľͲİˡ
֪绰ƽӦûϰ࣬ȥҴãܴŴ
ͿƣƽҴǱٲˡ
ڴѧǸҴ岻Զһ·򶫱ȥܿ͵Ҵϴ塣
һߣػڷʱⶼüˣҴȫ
ϴϿ½¥ӣдšҴ
¥￴ȫһˮϷӣԼǵǰкש߷ȫɹӵש߷ˣ
³г죬һѣ˸Ͻÿͼв˽ҳս¥ϱ߻߶ϱߵͣϡ
ͣϳ٣רָӣӹĲֹѧ
ؿ˷׷׽ǰ¥æλѣ죬ǽȥ
һǰ¥ͼ·ȫǵ꣬۵λϣмǾȥСƷܰóꡣ
ģƷ߼ƷĵҲ٣һЩװޣʱûӪҵ
ǰ治ԶΧ˼ٺˣص˸Ͻȥ
ȻǾϷ
ΪΧµ̫࣬ǼСŮȥ
ʵ̫ˣڴѺ
˸̨׸ߵĵطؼſΧ㣬ʵϾ൱ԶܶάԱߣԶԶĽȺˡ
￴ȥܿϸ棬ûеϵϣȫ档
˿˻㣬ҲûظУҲûڴУ׷ɢȥĵط
ɫĴӣٵطʾͼ˸ɴ
һᣬΰʵأ㲻Ǽ޵ҴûʶˣܲˣǹȥϸҪǩĸգ
̫ˣһҵ˶ĴѰڿеϤģ˵
ĸ˷˰쾢żȥɫǰ
иָƬıԼǵڴѧǼΣ֣
ˣֻôˣǸţ׵ģ
ʼûзӦԱ°ʾⷽĸߣŷ֣΢߽
£̬Ȼԡ
شյǰ㲻ʶˣĴҽǷࡣ
ϸһ򣺡ˣˣСӣãá
ͦòȴڷֹɩĲˣզ£ħһ
ûǴɩǸãڶ繫˾Ĵء
£ʵ
ظ˲죬ֻЦ˵Һͬѧ˵ϸϷרŹ㿴ܲͨͨڣǹȥϸҪǩ
רſĻᣬ˵ڲУʦϷܵ鹤Ҫǳ©ᰤѵġ
عεεɤͨͨ𣿡
ʵϣϸЭ̹Щ£Ҳصķ߻̸õġ
ϾЩﶼⲻˡ
ǷãСӣ룬ѹ˵ȥԷԹȥ´֧Ǳߵţʦ극ԤרŸǩʱ䡣
ֶޣ⴫ֻܴͬѧȥ
ӦУУС
濴˷غѣ䣺ĸ
õȷеĴ𸴣ĸ˸ɴ಻ٿˣ˶ҸʾͼҴúתת
ߣӷӵֵٵ̣͸ŹʷĲɣС
ܶ˾ͳһס
صתĴЩطӡ󣬱ϵһЩֹյ̣չ쳣ߴʯӰںʹϷ̨еչǶźʯĽΡ
Ҵ壬һ֪ǸŴ壬Ҵ
չʮһ㣬ĸСԽϣỴֵ̈һ뿪Ӫҵˡ
ûӪҵҲװޡ
ϵ˺ܶ࣬ĸſ˺ü꣬ÿǰ˶ġ
ʳˡĴը⣬һһԵ㣺Ȫ·ܽؽֹģˣҲˡ
ܽؽȪСһ֣ڻƽȦȪ·жƫλá
ȵȣȥ㡣һŵǰ˼֪˺Ыӡ
ΰһͰ֣ҲԣҲԡ
һֻֻ˻Σ㡣
ԽԽ࣬ĸ˲ͣСԣֵ˲֮һоӾͿˡ
Ҫÿŵٶɫ˿˾볢ÿ곢һ㣬ܲסࡣ
쵽ʮ㣬ĸ˴Ľϳȥ´ǱߣܿҪǩԸ


685 
ѧǣС¾ӡ
緹ոճ꣬żŮʰӵĿգԽֱǴ˵绰ʴǱߵ
˺ܶ࣬ȥ˶࣬Ҵתת˺ܶ࣬СԽԵͬࡣ
򣬾ǱǴά򣬵û鷳¡
ڿȲĿգһĹԽֻ˺üأʳֵ̻ġ
Ǳ˳عʵ
΢΢ͷУͦ࣬ûϸͳƣôмǧˡ
ع˵˸ͷ
ЦûĩϸͷţĽ軹βܻл䡣
Խʱ绰˵ʳϵ̻ǣ쿪ҵĵһⶼżˣŴȥˡ
ʱ˵磬Ǳ߻ûпӣ
˵ӦûУˡ
Ǹҡ󿴿Խ̽ʵܲȥһǱ߿ɹʳĵꣿ
ͷУæ
˶˵ˣһƹˤԽԽһϴĸ档
ʹһǺһ֣ȷʵ̤ʵҰʹˣԲˣٽˣŹˣҪˣͶ࿪꣬ͷš
ЩһĲһЩ
ףģԸᣬʱȥ׷
òˮǰһȽ٣ǣҵ£ǲᷢһ
عһ䣺ֵܣ뷨ãɶ˽ȡġ
˵ӻУƣ˻½ȥҴ壬ԽУȥӣˣٰҲ١
ȻûŰ̯ҹвûȥʱ򻹻ȥͻ˵̫̫࣬˵ĿӸڵ̯СӣҴӸÿͳѵ壬Ȫ϶ʹׯ
ҴٲˣϸĵӾģȫ룬ܱͶڵĿжȼٴ塢԰԰ʻۺͺ󼫵ܸࡣ
˶ĵطŻ⡣
ϼԬʰʱ
ǰһԷ£ʵ磬ȥ̸ˣ
һȥ̸ع˵Լǵϰ壬һһȥ̸
ʵǹ˾ڶߵĸ԰
ع˵ǱиܴԺӣˣԼҵģӦ˵԰ǰǸׯ1998ʱĽ԰ĽǸǼҴģҴʲ֪࣬զģͻȻʹӼҵԭǼҴ֧ļҵˡ
ǲ֣ǰ꣬ⲻڳ𣿱˵弯ҵʡҵҲ˽ҵ𣿡
عû⵹ǡ
ʵ˾ĺܴ󣿡
ǳ󡣡ع˵һ£漰ִ͡䡢ȶҵ񣬴洢Ǻġ
£򵥵ķʽݣʡ˾
Ȼ֣ȪϾްԼʹ洢˾ǵû￴Ÿֵ¥̡
˵ЩеĹ˾òƴзزҵ
ʱĸƺҲ뵽ˡ
⼸Ҳֻ֣ûҵûĳЩϹˣվûɶӡ
뵽ʵĲǸɣ
ع˵ǣǹҿڸ԰һеȹģ˾ǰĶͦãֻʡڵͣһǽϰ̨Ҳǣû뵽ͳ¡
豭һڣȥ̸̸զ¡
˵Ҫǣ೤ۡ
תһ룬һܰѴ弯ҵǸɼҵǰ֧飬ôǼ
ȻҲȥϰֻ̨С¡
սع˵ҲʮҵĻ
عȹȥ̸̸ʵڲоֻ߷ɳˡ
˾Ժӣга취
µɶûеġ
Ҵһ£˵ͦùġ
иʮҵģɢʱһƼײˣԷٷ֮ٵΣ޼ջ˾ơ
ͲŪˣԷŲǮײġ
ΪĿߣЩûãҴߵ˴Ӯ˹˾ȴҪ⳥
߼ݣ˵ͽıҲ࣬լغɶûС
дڵģլغǼƲΪִвƲ
ΨһִеľũҪȽҪ裬˵ܰ⳥Ҫ
£˭Ҳûкð취
ҺҴ˲ȱǮ
˴һ˵˻£ʱӡ
˲٣ۣæдСмƣع˵ߣСæ죬ҲˣϢ
Сع֪ñ̫ʱ䣬ǸĹϵǳá
ǣü䣬ͳš
Ԫ¥ʱӭһСһˣһ˴
̲סתͷЩһᣬԪſڻͷЩϳ
զˣС̲סʵҵĿˣ¹ģ
˺¥ݣ͸¥ת䴦ĴŬʾһ£Ǹ߸׳׳ģͿеģ
СϽȥϲϰ
˵ϰǱ߸˾еҵԶԶΣϴġ
ѽСȣǴĴȰ
Цĸİ
С˵ǰ糿£98꣬ѧ·СҹУҪȥڵ̯ҲܳΪеһԱ
Ц˾ǴˣҲûĻᡣ
С˵С˵ԽȥĴȣҪܴȥ꣬˵ɶҲҪȥȣҪĴȣҪȥҴ嵱Ů
׸ߣ̫뷨ˡ
һ˸ϳ뿪Сߡ
ȿųʵȥع˾
˵ȥ˾ˣһҴ壬һȥ
ԽĳҲУԽԬسˣøүүȥȪǣидᡣ
Ҷٺ˵ƣЩŴ˼Ƿ
ȿȥҴ壬ʵɶᣬզĩ
Ц˵֯ģһҵϣһģҪǰﺢǡ
ȥɡⲻˣþľ͵þ裬ܰﵽһЩӾͺá
ͷѦؽ̸꿪ʼܲѧרԳɾּͥѵˡ
ܵӰ죬оֱӳǮδǸð취ѧķʽٺһЩ


686 Ӣ
Ȫϣֲ԰ŵĵطϽꡣ
ʮǰʱﻹȪϵϲȻģϽֵûģ仧һϽһֱλȪϾƵͻҵˡ
˵Ȫϣ̫ʡĺܶԹӴ߻ҵ񣬶ϽС
йĻͷϽ
ⳡΪϣļ衣
ҵߣ϶ҪеһΡ
ԣֱַյϲʳƷ˾ϯ
ˣӣСֶŴ󺣣ǧʢŹھȵȡ
кй˹ҵĴλǰźõġ
ˣλڵڶ΢ߵλϣͬϤмʶ
ѽ֧飬һᣬһᡣͬ˴к
ЦŻӦ֧ˡ
ţֽ˫һ
ˣк֮󣬸˵Щ
־Ͷ˵ͬĸƣǴ弯ҵˡ
΢΢ͷˡ
ЩѾӴ弯ҵˡִ˵ЩѴ弯ҵԸ˽˲ҵ
˵үүֻҪһڣԽڣͲ˰Ҵ弯űĳ˵˽вҵ
Ũü罣ӣҺܷģԺˡԶҲû˵Ͼ߶ڱ䣬δ¾Щȥˡ
뿪λ֧飺ǻһͷˣҵģǰǸʱҲȥܶ弯崴ҵĵطιۿȪߺܶ඼ȥǴҲȥˣʱĽλ治
ż꣬λ֧λȴĹ˾ԼҲҵǼҵˣ˵عɳ˰ٷ֮ʮ
ĿһۣƵΪ͵Īţҵձҵļҵ
Ǹٷչ仯ʱ˼䡣
ͬģЩȻԭ
ڳʶ½˹кῪʼʮӵʱһ˹ˡ
ֿһۣ˵ܸӢ98ȥʱʱĵطиǼҴ壬ӢǸǼҴ֧飬ǱǴҵ΢һ㣬귢չҲܿ죬˵ʡӪִ˾
ֺϤ뵽뽹ع˵Ļʵүү˵ɸ˹˾ˣ
Ҵ崴ҵǰʡЩ崴ҵĴׯûܣʱոմҵĸǼҴҪһվ
ȻûٷҵϵصϢ֪һЩ
Щׯҵɾ͵֧ǣʵҲлͨϢСȦӡ
ֵ˵Ӧȥ䶯ģ˵ǽдͶʵĻᣬӢûƿظȨıҵʣѸױԼҵļҵ
˵Ӧйϵ
֪ˣҪѴ弯ҵת˽ҵҪܶ
˵ûǳҡҡͷ˵ǼҴ岻ˣⶼܷӦġ
˵䣬ԱŸӢߣԱߵϡ
һ֣Ӣ˳֣ǣжʱûˡ
վ֣ҵæ
үү˴кĿգٴӢ
ӢҲǰкλϲܣ
֣һ䣺ܴ
ӢЦ˵⻰Ӧ˵ܴ׹˭ʤ
˿˼䡣
Ϊع˵רġ
ӢʮңĸߴƽͷһŹװƤЬ˵һӡм98꡶ˮ䰴гɵλԱͶ֮Źɺʡ
ڹŴܳɵطϺܰ
ȻЩԻһַʽ⣬Ӣϣһӽ
ò˼䣬ʽʼԷ֮ĶǴҪģһλ
ⲻ쵼̨һġ
Щ飬ָ꣬κĹ涨Уµ֪
ԣῪʼ󣬼ļĳ֣һ㶼⡣
Ȼˣ϶ҪҲ֪ҵǿеһΡ
йԱߣɨͬдļ˵һ䣬ǩʮԪ
ͬģִʳƷ˾Ҳǩʮ
Ӣֽд֣Ц˵֧飬ǱȸģϾʮ򣬸Ͼ衭ţһ򣡡
⻰ߣȴͬ˶
ƺӢַʽͬˣһ͵Ǹ
ȻŵĺɣƽʱΪ˾ˬ
ӢһһͷԷʱҲԵرԾͬ˵ģٽˣ˼
ֳϣʺ罻
ƽʱܶȴˣ˵ȦӽȽٵˣ˵ְٷʵĻֳϡ
ʱ䲻㳤Сʱͽˡ
ֳҶŴļ䣬ǱߵĶȼٴһڹ̣ܿܿҵ
߳Э̹ȼٴľƵܸڶҴʳھٰǰʽӪҵ
ûȵŴ󺣣ͼӢ˹
֧飬ܡӢĲչݺܲλȥ
ܷչڣ´Ӽʱ˽ҵпȡֻ֮ȥǰеĸǼҴȡһ£ҲӦ
ֱӽϽĲ硣
ʦŲգʵϰ㲻յˣȻƷŲˮڲ档
Ӣƺرֱˬ˵Ҳֱֱȥ֧飬ʶˣҴ廹ûչʱ˾ˣЩ귢չҲ˳ʡţҵչܱߺܶʡˡ
үү󲿷ʱ䣬ųĬ
ӢͼǳԣΣǹ˾ҵ񣬳ߵһЩʡݣ鼰ȫˡҪҺɣ㿴ǵĻҪ˵ȫأһ齻˭罻
˼򵥵˽ʳƷ˾ߵĻҵǲǷְ˲ͬĹ˾ǲǺңͬʱ˾򽻵϶ͷʹֻҪаһңⷽұ֤ģ
СɱֺڿǸӢĻ
ʳƷ˾ģԽԽҵҪ鼰ȫ˵һؼȻؽ£ʵ·ЩüĿ൱һʱڣػҴ塣
ͳһ˾䣬в⣬϶ٺܶࡣ
ʵܣ֪ǹ˾ҵĿǰҪ̫̫ܱʡΪ
ӢЦ˵Ҵҵִܵ
⻰˵ĺơ
˫һ˵Ҵһ˵
߻ϵʽ뿪


687 εĴ˾
˴أ˾ߣתͷԱߵӢģԹ˾кô
˵ܽԼɱ
ϳɾ˵ȻǸôǵҵ֮ȫǵҵ񡣡
ܿһ㣬̩԰˼չٶ֮죬ͬǽϲµҵ
һȫİгѵġ᣺߰ȫһˡ
ֱʵզ
һ£˵ĺʳƷ˾кôԸĺô󡣡
ųŰ֣ϸ£һ˵үүϲߣҴĹ˾ߣҵԽԽ漰ִҵҲڲһרҵԺǿִ˾ṩȫλķ񣬶ߵķչһ
˵ʡ˵Ǹѡ񡣡
ȷʵ̫ûбȸʺϵĹ˾ˣܲȥڵɲԺθءǵĸࣺүүô˵ڸӢǵԴչҵɣôЩ˼
ҵӢûϵͻҵǣӼʡĹ˾׳ȫԵ˾
ֽ˼ֶԼˣͶԴˣһ
𻹷ǳԡ
˵ǰߺѼϷĶâͻЩ꣬һ㳬ﶼģȻᷢչأͨˣҵڿҲһҪء
үүǵҵ񣬶Ҫȫгģ˵൱ҪȻҪǵıչǵҵܲһЩҪ󣿡
ûˣֱ˵ܲܽǵͶʣ
һ飬ʵ뷨ģҲÿһʡгͶʽ𣬽תġ
뷨ȵⷽҵ㹻ˣҲˣִ䲿ŵֳ
ʱϲÿʡһгִ͵㣬³׶ˡ
Ӣ뵽һֿܡ
Ȼ²еģϾ˲ԸĻҲû취
үصԺרټˣһʹ˴һ¡
λӢܻػȵһܣԼӢ̸̸¡
ֹҴ壬ԷͶʣϲҲܵһʽ
ͶʵȻܸӣӵвȷԣҪǵĺܶࡣ

һ԰ͣһԺӸǰ
عˣ³䣬һԺ档
ӭ֣ܣããĹġ
϶Ц̬ȿܲ
عɫǺܺã˵¿һˣˡ֣ҺҲһ˰ɣǰûֹ⵵£һⲻˣģУô£绰һֱǹػ״̬ҲҸ͡
ͷһۣѹ˾ϰˣϰѹ˾תóȥˣϰһǾܼ
ϰˣع൱⣬Ϊû룬Ͼ˾ⲻϰô˵תþתˡ
ѹøͣ׼ְһɣȻҲûӸ˵ϰƢãǰģϴԡġ
ҪˣƫһߣܣעŵɣϰӲߵġ
عͷлл
㵽ֹϾ˵ñҪùˣæ·ܣߡ
ȥʱ򣬽ع䡣
ڹŴ˴ϵ㹻ʶûӴȴҲ֪ҵЩӵζ
̸̸ͻѵ̸ɣǾȥ߷ɳ򡣡
Ժ㹻滹ͣЩ˳ݽع˽⣬ȫǻ˹˾µĲҵ
ͽع˽һ򵥵Ļң
һߣ˴Ӷ¥һ칫ǰһеĵˣҲͶʮ߰˵ͣòеˡ
˱òϣһƬ˰̣ʱǹҰƤ
ò˵ľһ쳣׶ĸо
žͲǺˡ
һϳɵĿٸ˵Ҹ硭
˴Ҹܣ˾ĸǻᣬҪиܣ
ŵ˸ϽĿڣܣԣܣھ˾⣬Ūϴԡȥһˣ»Ǻúһ£ЩͷҲСҪôŪȥҲ䲻źã
ͻȻͣתͷбۿ£˵Сıߵˣôһ˵첲Ӿգֻ̨ʮ򣬺úǮ⣿
ŵ˻˵
ָ˵ҲֵôЩǮ
⻰ŵӣɫѿ
ʲôأøָͷţ˼ϴҵĻ
ͷȥǰߣһ仰ˣÿԸλãΪҾɹģҾ͵ģ㣬ٷϻһ绰ȥҾ㣬Ȫ϶Ҳ
ϳɵ˲˵ˣ˵ģˣȻһ㶼û
ϰǱߡõ˵϶Ըˡ
λǰϴԡģǶһãŪ˾Ҫ⣬ֶκڿͻĻ
Ƶ£Щɹ٣˹ģ֪ľͲֹһ
ųһĺֺڣһ˳
׾˾˿Ƭ԰Ĵϰ壬̫ҵŵ̫ҵò
Ÿҵ˿ϳɵһۣһȥ˵Ÿεƨ
ϳɵ˸ɴ಻˵ȵĸںߡ
ǴϰĹžӪĹ˾˲ϲǰϴԡĵЩˡ
Щ˴ܶŹǺ֣еǮӪ˾
ƿҵţȽ룬һӣڽع档
˵Ҳǽܣ
عĿϷѰ˰ƿǽعǣ
ֱ˵ҹ˾ܾҡ
عһʼȽϿãܡι˾̸ֻˡ
ֱӴĻǸ˵Ϊֿʧȫûˡģ˾ǸεĴ˾һ°£
ܻͷȻˣƴҴ򣬵ӶٻЩģ֣˰ѻ˵˹ϣ˵ϰֽ֣ǵҲǩˣǾͰߣʱ˷2000Ԫˣ⸶Ǯһݶٸ㣬ԪһԸܽ壬Ƿ
ЩعӶˣֻ۾ǽӽʮĻԷ˵ʧˣֳûУ촽һǮ
һֱעЩˣе㲻ԣԤϡ
ԣڽع̲ס֮ǰ˵ܣǽܵʦҿԸεĸ㣬ƾһŻ˵ĵЭ߱ЧϣܸεЭֻ̽߷ɳˡ
Цˣңܸ棡ҵˣŵ԰ſڣ
˵䣬ʾһ¡
иǰʵ֪Ǹܵľ˾˭𣿡
һش𣺡ǸӢܣ


688 
Эûдκνع£ûֳúǰּ򵥵ĵǶġ
˿ЩƽͣżΣͬе뿪ҡ
ڸΪ׵Ȼı֡
˵ĸϷͥҵ˸ûϣЩ߰ǵĶˣصĶĶʤĴ˾˲Ǹƽ
ļΣŪˣҲȥضһӡ
ܴ⼸ϴдԽԽãȻסĴɽЩԶ
иϼҰձȽϽ˵ܣи£֪
֣л˵ƨͷţ
᲻٣Ǹع󣬺յѡ
е죬ʵĸ
˵ʤϲϰ
ʵģ
˵ͷӦġ
ùĲ£еģϴϵʱû£¸˵ĶѵҪ³
ֱ˵ǽ񣬾ǸѰһҪҹ˾Ǯ׬һ˵ǰ棬˭ҪܰƯƯģҲǸһˣǮ⣡
ãܴ¶Ȳʡ
ЦŵͷΪǷ״˰̣Цȿ޻ѿ
Ǳ飬˷޲ԭϵ๷
˾Ժ棬عһĳȥĳ
ߣ԰ռԭǸǼҴ巢չ
ǸǳĳǽׯլشټһģǧĶأȫ˲ִ
⡢вҶתˡũƷˮƷȵȣҵ൱æ
ļҵһδҵƱ䶯У˸Ӣ˽ҵ
ֲôš
ӴӸ԰ʻعŴľ޴ƣ˵ԭϰ
˵ӢȪϺڷװǼŵλѧᲢۣڷǳа취ˡ
ع˵ǵҪ˼һɣ
룬˵ǰǼƣ͸ҴҵһǸӢС
⻰ɶ˼عף˵ǲάȨ棬߷ɳɡ
ͷУһȥ׼ϣύԺǹ˾ʲ٣뱣ȫˣ֤ݲȫʤ߸ʼߡ
ع˵壬鷳ˡ
Ц˵Ǯġ֪عĹϵʵҪҪӴк
ʼڣæܶ࣬عΪԸС£ȥ鷳˵߷ɳҪǲУȥ
俴óǸˣඣһ䣺СǾ߷ɳǱעռϺ֤ݣʲôҪһἰʱ֪ͨ㣬ľȱˡ
İ壬عŵù˵У壬רңġ
ո˾Ļȷʵòᣬͷ룬ʱҪ˳ͻǳԴɡ
Щ˳˳ˮعҲ֪еһء
˳ͻԸ񣬰ٷ֮ٻⲻǸ鷳ɶ
ȵͨ;ڽعʺϵķʽ
˾ʦ˾ӮøʺܸߣһӮִеĻȫǷԺִͥ£Ҳٳ档
Ժ󣬲ֱӸЩ˴򽻵
صϲãعһͷͷȥϡ
ʵȥʱ򣬾Ľ£֮ڷɵ׼
ԭֶΣû뵽Ҫˡ
磬ʹõϣ߽صķԺ
ֹߣƲȫ

˳Ҵ´壬һƯʱ򣬸Ӣ֣ׯǼҴȫһ
ǼҴиٹ·¿ڵƣţŹ˾չǮĹɷݣͨһϵ״ɢǼҴ壬øű֮
ڸǼҴĴ񣬳ĸɵģ綼ȥˡ
ǼҴ弶ƶûˣеֻǸţ
Ҵ´壬ǻѶǮԴǷӣҴͷˣ˼е¾ˡ
ӢΪˬµˣЩҴСũʶ
Ҵ֧ԺֵĴ£ιҴʱӢ֣ĸ￪ŶʮˣЩ˵˼뻹ͣʮ
ҪٸҴôһ̣÷ѶʲܷϺü
ӢΪƸΪ꣬ԼҲҵҴҵҲеȡ
Ȼִ弯ʵҵ֪ǣܶ࣬ԶͨӪҵܱȵģܶ뷨ҲԴתתȥʵʩ
ҴȷʵʵϲҪ鲼ȫˡ
ӢΪµˣҲҪһ£ֻ̫ܱߵͷߣҪǿҵҪ
󣬻ص֧ĽӴңֿ׼ˣȻ齻̸
ӢȻǳֱӣܣ֪ϴ̸£Ҵ߿ǵôˣ⼸컹רȥ˽Ĺ˾û˵ϲҵҲԽҸұ֤Աڵĳɱ͡
רŴ˵ϲִһ֧൱ߡ
Ӣ˽⣬һְ֧ϲϸ⡣
ЦЦ˵ҺүүۺϿǹܣԵĻҿǹϲҵС
ӢЩ⣬֮ǾϲϲͲִҵ
ûȥĻ˵ϸ˽ʵۺִ̫˾ӪһҪͽҺ飬ȷʵõĺ󡣡
ɻ᣺һ㣬ҵĿǰ̫ܱ߼ʡݣҴҵϲҵ񣬳޵ļʡ⣬Ѿֲȫ
ӢЦ˵ǵҵִܵ
˵£ǲǿô⣬ǵҵ񣬴ȫŷչĿꡣ
Ӣص˼ɫôǳݵı佩ĹûУͻָЦݣִǲרҵġ
̣ܣҲǵרҵԣһ㣬ǽҴϲƽ̨Դչܵøһϲ˵ˣ⻹бĹɶʳƷ˾ǼУҲùԴȥ顣
ЩӢ׼ʵܵ˼ǣ
ֱ˵˫ϵΪУߵ棬Щ⡣
ʵӢҲ˵ĳȫͬҴܱɸ档
ĻڼҴߣҵϲͶʸţΪŵĹɶǺǰ
ӢĬ˺һᣬ˵Ҫһʱ俼ǡ


689 ˷
߸ӢջͼԽ칫Ŵ򿪣Խ֣æ߹ȥȥҲڡ
Ҫ̸ô
Ҵ塢ϲ͸̸ȻǼǳӵ飬̸ܹɣ漰ķ棬Ҳ˵̶̼ܸ㶨ġ
еķգҲǲòǵһء
ط̸Ͷʣ̫ˣȪƬ߻Щġ
ڸͬⲻͬ⣬ǾͲܿƵˡ
ҵȻԼһķȡ
ҴҪ輦ӢҲǱȿǵıȻԼҵʧ
֮ǰһϵ룬Щϡ
Ӣڻȥĳϣ˼룬һʱҲö⡣
һͶʣھܸȷд𸴣ЩϵʵͶˣʽ˸а취ȥ
Ҵ߲һԲһǸ档
ȷʵͼǸõĻᣬͬʱ൱ķգܰҵչ˹ģˣ뷨϶򵥡
ӢǣȴҲûҪԸ鷳
һ㣬ҪǣҴʽ֣ƶԷͶʺͻȨ
ǼҴΪӢ˼£Ӣɲ¡
£ֲ̳ϡ
ôֲá
Ӣ۲ҴʽԴƽ̨
£Ҵ壬ǸӢ͸Ҫı󶯣Ƕʱϵġ
漸Ȼǰһ˾ʹͷתȥ˾ͻش尮顷ĿǰһֱҴ㣬Ϊǰ׼Ϊ֣㻹˳
Ӿ鿪ҴԴԴϵ˹Ҵ󼯺ʳͬ߱ʳϵĵ̣ܶװ޺õĵ̣½ҵ
ϼϵĵ̣ҵʳٷ֮ʮʳϵĵ̣ҵʺܿҲ˰ٷ֮ʮ
տʼӪȻⲻ˳⣬Ҵκ⣬ӦƤ򣬶ҶԸĹҲΪϸ񣬲ûг׿ͻԴγõ
Խ˵ʽǰǴι棬˲Сá
⣬ſӣʳδĵ̣ڽ⣬ʣʮ档
پߵһЩޣҲ½ҵʱ˿ޡ
ߵŮɽȼٴ壬ҲڳﻮҵˣһڹеľƵꡢȪˮƵҵ񣬻ȿҵ
԰ͺ󼫵뿪ҵȽԶ
½԰ʻĿŸոع
ǰ߻ὨӰء޹²԰ԼĻݺͶĻѩҵ񣬺һ͵õֲ԰˹⣬Ͷ̻ڱߵĻ԰ͶһõƷ
׼մһõҵ
ϸʻ۵Ŀ滮Ժ󣬽ļ䣬֪ĳ֣Ҵķչһ޴ı仯
òõҵ仧ȪһصĲҵʮķչΪǸصƣȵʮΪƶõҵķչȪõ嶨ΪڶлɻС
ɻȪɶλһɽɫǺɻ
ڿͶ̿ܿͶãȻѡ仧ա
Ͼ۴ķ˵նȪԣչһء
һҵʵܴ󣬿ܴũҵֲϵķչ
⣬ʳһ̣ڽм򵥵װޣԺҪɹ͸ʳ
ԸҲ˳һѡ
Ҵ󼯣̯λǣ̯ϳǰ¥ӣ·ϰڳȥף·϶ڵϽ¿Ͽˡ
һķչּ⼸¹ҴĹϸĹעȣҴ󼯳׻˻
²̯СԽϣ˶ĶĦࡣ
㻹С
ϸžչ㣬ѧУһأ˸ý
Խ
ڴϷ̨ǰϸһũĻϷ
Щվڲĵط
ԽŴϷ̨ϵʣ˵ҪЩͷϣ¶ˡ
˵ϸ˵ˣм츳ǡզ˵أרעȲ󹻣е㶯׷ɢ
㿪ʼֳϷ̨ϵʣվڹ̶˷ǰƵĿ塣
˸˸
Ŀĺѷɫ򡶾еһȣ˵գգյرãб˸ߣɽ˺СףƺӵعۣҴ±һ˵ȪˮҰ죬Ư޵УҴϽζʳͷˮҲ
ȻȲЩרҵĸ֣ҵ༶棬Ҳˮ׼
ҪǣⳡϷչũԸĻ֣̫רҵ˷Ӧ
ʵĿİ죬һһ׵ģſҪԸҳԺáȺáúãáҺáҺã
˵⾵ͷһξ͹ˣϸǱһ̨¾нкõ
ߣ
а̨ˣ
ˣȥˡ
壬鲻һãֱӴӴϷ̨Ƕ¶棿дУ
һȺյҲͦá
ڱ˿ĵطʱָ֣
̨һӣ̨ʮ깦˵ǿţΪ˴һο壬˽û
ûϷԽ˹
ӣأְѿԽϽϣĥûţ
ó׼õĴˮݵĵط
˵ѽˣȴˣ˼죬Ͼĥˣǰɶ
괴˵˵˼ˡ
ʿԽ壺Ҳµ˳֣û̳ҪϵĻڣЩ£ϧϵҲˡӣҼǵСˣʱҪջƳԡ
𣿡ǵ£Ը˰ɣ
ûطȥתʵ壬Ĵ˭дģ˵дģˮƽҲŪ˳Ӵӽ塣
ʰ׼ţĻ˻ȥ˵ż̸ݴͳĵģզˮƽɻУ
ԽڰŪ壬ⶫ򵥣Ҫ಻ף壬̨ˡ
ǣʸͲãʮɹҲóǿͣˣǫŵ㣬˷ͷԲԣ
˳죺˼ְҵǳԷķ룬۾͸ҵమã˷£ʵˣܸɣ
̲סԣߣɿײץҰ¡
ʵһۣ˵Сʱɵһ
һ˵˵СڵͶ˸ݹ˾ǵԸٱڣ
ΣΪǰ;


690 ʦ
ǰг飬ȷͶɯԺȵܰóɯݽ൱ʱĴ̣Ŵɱ˴ܹܵͶЭ顣
µһһׯԱȪϸϵѧǣܰóĴܰóʽǩЭ顣
ǩԼܼ򵥣ΪӵĹǰ棬Ⱥׯҹ˾Эǩɡ
ׯȥ֣ŵ˵ܣͶʣһ÷Ļر
ȺЦЦһ㵽
ȻׯĿתϣ˵Ϊҽһ𣿡
ᣬȴңǰңƴȻˣ˵ʲôҪʶʶ
ǰܵׯܣλׯܡ
Цŵͷʶܸˡ
Ůòһ㣬ȴԴһƣݻױƷѳ֡
ݵ֮һׯ˵ڵĻ֪Ǽ٣ܵĴҵֵЩѧϰ
䡣
ׯ˵ǰݵǳʦڼ
Īʦ˭Ըʦɶϵ
ׯϽһ䣺°֧ʦû׻׻̵ûڵҡ
ôһ˵֪˭ˣٹªţɹѧĽ̸˵ġ
ֻĶǲ̫õһ档
һ䣺Һͳ°֧ûᲢۡ
˵°֧ׯ˶˼־񣺡ܣʦ·Ȫϣߴ죬ȤҿԽʶ
Ҳ°֧֣֪λԤϣԲȤׯ˵⼸æ˾£ºܶ࣬ûʱ䡣
Щ΢˽ˣ֪˹˾Ҫ˼Ҵ壬æǺ
ˣһ֮ʡ
ׯ˵̫źˣĴҵʦܰܽһ£
ЦЦԺлᡣ
óһȤûУͲ廰ׯܣ㲻Ҫι۴ã˾칫طȥ
ׯЦ˵鷳ˡ
ƽǵʱׯ˳˻ңһȥѦ졣
ׯûжܿ뿪
ȵׯˣȽȥ˰칫ңʵǸ°֧⣿
ҡͷûˣһVCD˵һ׳ɹѧеδʺǹ˾
ȵͷҼǵˣ˾ɶģҪҵʵ
Թⲻ˵˻ܰóͶɯݵ¡
ɯԺܰóռɰٷ֮ʮΪɯݵһɶ˾ճӪȻׯŶӸ
ׯܽһȱгʽһܽܰóֲȫصķֵͷֹ˾ƽ̨򿪸г
ֻȪһصгׯҲûҪʡ
˵Ͷʣʱһ£Ǳ߻ûлţ
ҡҡͷʱûУйǣɣûϢ˵
룬˵ҪǲŪ˾ǱߺʹǱߣˣҲҪһ£ܸоײһЩ
˵ȱһȫִ˾£ʵй뷨ӽõһҲִϲÿһʡгڵؽҲִģʱҵ뷨ȵˣԴΪⲿҵ񵥶ϳһ˾
ú棬΢˼һ˵Ǹİ취ܺù޵С
ȴ޵кһЩиõĵӣܸ˳ЦЦԣҺүүųͶɸš
˵ʵǺ˳
ͷǲɵ˼ҺҲ
뿪ʡ¸ۣׯ˳ϵңǽԶʦ
ׯĳλоִֹʦ緶ĳɹѧ̸ʵСׯôˣ
ׯЦ˵ոսһҴ˾Ͷʣǵƽ̨ʽʱ䣬ɯݵ濪жʡݡ
°֧޵˵ڲƸĺܺã
ׯ˵Ժеæеˣ
ᰲοԼǿúˮĥԼ°֮ѵ˰õļЯ̧־͸˹ľ磺ԶĿǳҪһҪгɹͼģԽԽã
ׯЩԽĥԽеԽĥԽж
ǳʦĹ裬ûдְҵׯλɹѧ̸ÿε̫
°֧ЦЦ·ʦɹѧԣ˵˲ᣬ˲ѧɣԼϲ£Ȼãͻɣ
ׯǻŨױ¶˼ȻֿȵĳݣԲȱء
°֧ĻʵǷ̸СׯݲƷĶλҶ˽һЩ൱󣬵⣬ΪԺĵطΪֻõĹ˾õĲƷֻõĲƷõļ۸񡭡
λɹѧ̸һ˵͹ĵš
˺ʵˣһλɹѧ̸ļϴ£һҵ
ׯŷ°֧ڳ°֧ĹУ־͸ɾ
Ȼ°֧༦ѵģշѣշѻ൱߰
ⲿշѣʱǽǮ
°֧ųķ羰˵СׯαϣҪܵȦʿ룬ͬʱ·Ȫҵߣ˳ο
ׯæӻлл㣬ʦ
°֧˵⣬һ⣬ڱĸУٰ켸λʵĹ˾ԱʹҵǣһЩʵ⡭
һһ˵ѧ˵ʱȻȻΪԣƽ飬ׯһ°֧Ļ˵ʦȪ߿кָܶԽ򣡡
ã°֧΢΢ͷз緶˵ǰϵǣܰ˽һЩ⣬ҲҴҵĳԡ
ׯӦ
һʱ벻ʶļȴǲѡϲܰóȡ
ǾӪУ϶û⣬ضԳʦĴʦڴ
˵ЩŴ˾רʦǵرѵʡ
ׯΪǺ£ȵʦȪȷԸȺǱ˵˵

԰ÿֳæ쳣
˶ӣЩ·żо֣ߵҲϡ档
ĳ԰ʱıǣûһ¡
޴԰󲿷ַӺ͵Ǹ˾ģд¥֮һڴ˵Ĺ˾̷ʤ
ծģҪ˵ģ˾ģ˵ÿ춼һϡƽ
иĴԺУæųﻮôŪһ»ǶϵǱʼǱԣֵͬǮ
ͻȻ칫ű˴ƿ˼Ҵܽܣܣˣˣ
ҿһۣʲôˣˣ
Ժˣ˼˵ǰĴƱԺˣҪǵʣǵĳԺӣ


691 ԩͷծ
۵
Ժ棬ҵĴŹϣдƷԱޱϴţ˸ϡ
棬
۳ȺƷķ˳ˣұ鲼˰̵ϸ̵ǿ̲סˣһ֣к칫еˣֵǣҳȥѾģҵĶ浱ǳصģ
ŭߵűϡ
ڰ칫ģǸŸһ˶ֵܣƢֵµ˴󷽣Ǯϴû
Ǯҳⶫܶʱ䲻ܻȺţٶйϵ
ƽʱô˿̣üͷ壬еģȴ֪ԲܹǴƷġ
и˶סſڣҲиˣ˵Ҹ磡Ҹ磡侲һ㣡侲һ㣡ۿɲܸЩ˿̣
Գ嶯к̨ΪˣʱѪͷĹܵô̧࣬ôָŶŵˣӣÿĸÿ
ӿҲ۾ˣϵ˰̶ͨһƬ֪һȥ¾޷ˣҸ磡㲻ܳȥܳȥ
Ҿ֣òÿӣģÿ
˵Ÿҵֵܣֵºܶ࣬Ըһģæ˵Ҹ磡Ҹ磡ǷҪ֣鷳ˣ
˰Ÿ̬ǳ鷳
ŵİ֣
˵Ҹ磬Щ˾ִй۷ŸǴɶãǳ鷳˵Ҳⲻǣ
ӵ֣Ƣһ£ѪʼĳԽ׶Σ΢侲һ㣬ϸһӵĻȷʵô
˵ǲ鷳ſˣһƷ
ص칫棬кֵܣ˵
˺ȫ
ϵڶͨķ״˰̿ӺˣΣ˾ֵܼ⣬ȵȥ׬Ǯ˾ڽ˷ˣڼҵĳӽ˷ˣҪֵܼеӣ˾ý˷ˣ
˱ͲǺˣö࣬û£Ӳһ
ôһ˵ȻȥҴƷ鷳һҲƽ
˵Ҹ磬ԩͷծôǣǲԴУ
ҪҪ˵һ
û˵꣬ͱҴˣ˵ʲô˵ҾǱ٣
ƽʱóӢͷһ£Ҫ鷳˾ͷϣǾһˡ
¾˾˶Ըٺãٻеģ¿϶Ҫ鷳˾ˣСµĻԸܰƽģҪԸȥƽ
ڸ˷⳵鷳㲻ر¡
ǰϴԡģ߲һأζɰƽ߳õģֱӵķʽ
ҴӳȡƱһᣬ˵ԣԩͷծʵİ취ǳߡ
˶Ц˵ġ
˵ˣҼ׵ģǮ⣡
ӵֱվҸ磬ģȥ˽˽ֱӴ˹ȥɣ
ҶӺ˿ˮŻֽӺݺˮĥʯϣصһ֮󣬰ɫĴƬӵǡ
ӣˣʹǵϳȥֱ˵Ȼȥ£ܿˣ
Ʒ˸ܿ뿪ߡ
æµȥʱĹˣӵ˿ͣĽγȥߵմѧǡ
ż죬˾ڵλã̽Ϣ
ϾǿֻģڴѧҲЩ
ȷ磬һϴԡģҲǸҵһֱӪĵط
˼Ů
Ůǰ裬ҵϴԡģдŮԹ˿͡
ӴվŮĸǰĳľϣЩֹܺϵŵ»иʵĴŹ䣬Ѿ˴򿪣Ѿǹк;һǹܵǹ
ʱȺǰ棬Ŵк˵ȷˣ
ӻػˣ˻йɣ°඼ȽǾڹ㳡ͣϣһӽͶ֣ϳɢ룡ȫƵģǼסƺţϸʹǱûмء
Ⱥˣôò£к̨һ棬¾°ѱһ档
ããϵķ״˰һƬͨ죺һҪ죬Ҫӣһܵû֣ϳߣ⣬;һγҪֱӻյ·ϸ٣ȥشһӡ
иʡ˵Ҹ磬ˣ¸缸ȥϼҶһӡ
ֶŪһȾУҪ£зִ磡
˵Ҹģ˵ŪһȣֻŪһȣ
˶Ц
ҿ˵ʢǹĹ䣬˵ò͸ֻģⶫһ죬鷳̫ࡣ
ӶԱ˵Ŵϻ
и˸ӣһ棬ƺװĲɶ˵¡
ȵ˻ҶԺ֣˽Ĵӷڳ棬Ȼ˴ӿڡ
һһĺƱӣôһ
Щ˿ǮһȫЦˣĪС
Ǯֶ˻ϣܾһ֣λĻ˵ĳûô
ֽǰһˡ
˻û֣ǮȸˣеףҲͲš
ıƢò˸죬ǮϵĴ󷽺ͽǹؼ
Ǯֵһϵñֽ˰Ҹ£кߣɻȥˣ
װǮ϶Ӿߡ
һˣνʿ߰
˳һľɵĴԺӣ鳵ģƵģĶ൱ԲǵһΡ
룬ϾɵɣʻԺֱλĴѧǡ

ʡ¸ۣϲá
¥޳ȥԱԽԽ࣬Ӱ·ϲ˾ʽմõڣҪԤ¥⣬дּȻ˰ٷ֮ʮ
ܶϲֱӹĹ˾ܲ˹
ܣӷزн鹫˾Ͱᵽߡ
ųҹ˾ϲĹɶȪӵнʮŵܱ꣬ߵƽǺ͵ȳУҲ½ŵ꿪ҵ
ӷز˾뽹عİ´ֻλͬһ¥㣬ռһ
հңרȥݷھӣʱ䡣
ʦáŸ֣û뵽㡣
Ц˵еҵ񡣡
ŸϽõһߣҾͲˡ
ع˾ݼ䣬һͷӡ󣬺Ǹһˡ
˽в֣žͶЦЦ
ҲЦŻӦ˶Ĺ˾ǰ̨ʶæڴ˵绰


692 ǰ
ӿҪͥר̹ع飬·£΢һ㣬°Ժ»û˵꣬
ӽʮһ·ݣڵԽԽ磬ûᣬɫȫ
عʱ䣬˼˵壬ң˵ûעⶼôˡ
˵ûϵⲻ˵𣿡
ʤж٣عʵ
ֱ˵ǱûκӦߵ׼㲻̫ô£̬Ӧԣǰٷ֮ʤߡ
عе֣ǾͲ˾
뵽˵ǿ߹ϵǼвоˡ
ع˵ʤߣõǮ¾ˡ壬Ҳ˵ǰʹңҸ˵߷ɳ򡣡
æء˵Ǳ߶ʱʳڣЩ󲿷ʱ䶼ڴΪ׼
عһԸΪȥ鷳ˡ
˵˼仰׼ߣعҪԷ׼Ҵ壬ˡ
ʱ䲻磬عɴ°࣬һȥճ칫ңһ칫ҵŴ򿪣ںһˡ
Ҳˡعһɴ壬һԡ
к˵ش¡
عټ֣һȥԷ
ҪڳȥһٵģҲûоܾ
ĸ¥ſڣϰ߰ѳͣڹ㳡ͣϣĳҲͣǱߣͣǱȥ
ȽˣҲ٣ʱʱ˳
ѦıȽͬͣǱȥĳҲͣǱߡ
⼸ϲϰܾ࣬λϣӺͳѾȫˡ
´̨ףǰһͼһŹͷ
Ϥ˾µĸԱߵҲʶȫܹϵˡ
Ѧʶ߿켸׼׷ȥк
Խˣ¸е·ƶյΧƻͨ
¸ڴѧ·ڵı־Խ¥ϻ˸޺͹ơ
ΪʱûչٶȻ֮죬¸۵ĵֻͣһ㣬ԽԽĹ˾פͣλţûгڹ̶ͣλˣͣ⡣
°꣬ҵҵģɴཫ¥Ĺ㳡ʵĸ죬ͳһĵͣ
ܶͼ㣬ɴ಻꣬ͣڵϡ
ϲòԶͣ棬ɫıγͣͣλϣ̫ԶĵطͣһΪƾɵɣɡ
ӵĴʻλŵĶӣһֱڶͣڴ
ڱγһߣڴĵطҲ̫õɣɣиڳǰڳ̡
ͻȻӵֻֻͨ˵һ仰˳ˣ
ѵ׼ˡ
ͬ񣬸
ӳͣǱ֣пڳϵ˿ˣϳŻֿų
ͬģҲŻԱܵһʱ俪뿪
ȻСĹСģҲû̫ɶ£ֲǵһˡ
ֻ죬˵б䣬һˣĸˣȫеģ
üԸĸ˺ͶԸһˣȫһ
ֻʵ磬զ죿
զ죿裡´Ʒģȴ¸ģѸɣ׼ˣͶԸһˣߣ
⻰Ƕֻ˵ģҲǶԳϵ˵ġ
ϵ˽סֹܣ˵磬ľǣֵ£ɶʱӣ
ԭӴڳϽӦˣҪڳϣûκˡ
ӴӳŵĴϣóֽϵ˵ˣ
˶ˣĸеת¥սǣͣ߹ȫ˵Ƭһ˳ǸʮҵеģεĿꡣ
ĿĸɨǸͷĪУȴ벻
ĪЩģΪͷ죬˳öζ״զ̫Ǻˡ
ѵͬУ
뷨ֵȴƿš
ԷûͻȻϮܷӦĹ
һͣʶֱߣƾɵɣϣվŸڳ̣˺ڿߡ
Ѧ촩Ÿ߸ЬʱҲչ¥ǽǣȻи˹зӦʹԱ߳ȥٶȿ׳̡
ܶУͻȻͲһĸֹܣǰ治Զͽعһ˳˹ȥ
ͣ˼٣ǳűȥģѦ켸ʶģСģ
һгĸǰĸˡ
Ӧ죬ͷʱ򣬾ͼ˻Ÿֹܳ˹
ҲڣҲ˼ĽкӿٶȾͳǱȥ
ϵˣһһ³Ҳ˹ȥ
ͬʱͣڴǸˣŵ̺ݺڵϣ׼õϵ˹ȥ
ѦһԤϣ˵Ǵ⣬ԭͬʱϹֵĸˣ΢ɢǰк󣬺ͬʱ˶ѡ
俴ǰˣžʮԶȫ¥޿ɱܡ
ⱾǶӾѡĵء
ثڹɵʦְҵִװƤ
дֶ͸Ĵŷ
عϴ⣬Ҳʶḻģͷ˶֪治̫ʹЩ
Ӱ
ܹܶҪ˵ϰ壬⡣
Ǹ̵ļһȳ嵽ߡ

·£Ĺͷһ䣬ӭȥ
̵ļһĿ걾ǽعһиͷϵ
ǱɷغͿع޹Ա
ǰʱһڣһΧ˻ϾƨĹ
βʹ
ڲܷ磬Ǹ彲صģҪˣⱲӶᰲ
ԣˣӭų̵ļһͳȥ԰ٶҲ졣
̵ļһﵶӸ̧ͼǽ᾵ȭͷ嵽ǰ
Ȼǰ̻ɫ裬ֹסʡ
һӣҲѣҲࡣ
ȺͶС˵δûе̫ࡣ
ͬ־ûɶ뷨ǱܵĲԸֵܳԿ
һȭҶϳ̵ļһıǣûκֵ˼Էˣ
һ˿м䣬һɵڵֱ顣
Ṧ򣬶Ȼ˽ǰ
ҿҸ磡ڲֹǸϴҲȱ
ڴѧǣ޶̵Ľڣ۸˾ͲˣȻ۸ͷϣ
ڴһӭŶӾǰ塣
ȻûԴ򣬶һèǰģ׼סǸϵġ
Σա
·ûܣֱӭȥعսûҡ
ĵģ䣬ĳһ


693 
ʱڣ䵹ûټʸ˸̣Ƕ߸Ǹˡ
ǲȫܸ㶨òܵܵ֡
쿴˵ӣﲻģŷǼٵġ
ط¥м䣬ͣλǰֽܣ
칫ҵ壬ܵˣ
۳ǸͷֵɷŵһһЩּڳֿȭͱסϵ˵˾ϵҪˣϽǰȥһ󲽡
ڳֻӵԶ̴
׼ӣ
ⶫԶɡ
ꡪ
˶ӵϡ
ⶫ˵䵽ϣմһ㵽˵Ƥϣ۵˲á
ӲҺȥ۾
ʵ̫ˣǰһƬڣƺϹˡ
ع󿴵ܵܳȥҲȥˣⶫЧ൱ǿֱͨϣʧȥ
൱뺷۵ĿˣȻ߬סϵ
عһ
мٵҺΣڽϣʮµ׵ʱ·öֱ࣬ӽӴĵط٣۵໵Ľһɤӣʹܵһߡ
Ŷӻûѹعȥڶϣ£ӷ˰ӡ
Ҳڣ׼ԺǰͷȺ˵ôôĪ
⣬ѾҪȥˣήŵڵϡ
ܹһ£ȫԣ
ӦŵƨɢӣȻ׷Ŀ꣬Ҷһȣﳤȥ
ȷʵ׺¶ӴŰᵹڵϣȻŸֹܳ
عһˣ壬ܣ
˶ˣģ۱ˡ
İ壡
Ǻ棬סķûеͷܡ
ĴͽУĺɵʱҪǷɢܣ˸
Է˵ֻعЩ˵Ļ˭ţ
ͣڣǸֳָֹܵļһ
·棬ͬ־Ĺͷʵеۡ
˵˱ǰ̵ļһ׺ˣ·˵ЦУҲζֹܣ׼ǿĹͷȥ
ȭͷǴѾӣڸֹǰ㲻ϡ
ͽعˣҪȫÿǰлˡ
ǲõģùͷӸֹܣҲǲܵġ
רҵɢѡ֣ͶרѵʱԱ㿪ĸֹܣȭͷݺϡ
Щͽ浽˸̵ʱﻹ̨ϵĴʦǣ׺ĺֹһ㡣
һȭͽ۵Ķû˸оȻֹܣûȭͷһ塣
û̫ˡ
̨ϣֵˣతϼȭŵľܷſ¡

Ƕ㲻ˣŵǸ첲һ¡
ڳʹ֮£ͽò̫Ȼ۵ɫˡ
ۻֹۣϣɱдʱȭͷ۶ˡ
Ŀʱϣû˵ֱץס˲ӣĹͷײ۾ͱλãŷϥǣݺ֮䡣
Щɢڣǲõġ
ҪƴˣĹܵô࣡
ͬ־Ҳʵս֤ۡʺͿɵҪλ֣ĳһֲר
ŵ۵̧ҧ˵ϵĸֹܡ
ģһŮڴкˣɱˣ
ƴеѦ졣
ǸŮģûֳ棬Ҳ֪Ըȥ׸һ˳ֹܣѹԺ󣬾ʹ˾
½½˳ܹ
һѧر࣬ǵرѦ죬
Ѧ֣ͳֻ绰
ΪѾѪˣ
ֹѦԼһˣ߻ĸ·˴˱绰
һߣӽعټϽڣͽѾս
ķһϣ۵໽Уóסˣȴøֹڱһǣ۵ᶼˡ
عĵͱϵʱ򣬻һͽѾˣηͽһ£ܱһ֣ʹ֮»Ÿֹһ·ϹҴ
һ»ŽعͷƤȥعǰһڣͷѪ
һϵĽڿϸѪ໵һɤӳȥͱס˵ȡ
عҲǿӲתֱȥ˵µȥ
ŸֹܹʱͽڼϽعڵϹһš
ʱһ£عĵϾװڸɵصһ쳣׺Դһ㣬֪Ҫ
Ҳݣ۵һֱȻӡ÷˳ȥ
ЩͽֹԱ˺ݣԸҲݡ
ùøֹܣվǸعصˣһڶϣһڵˡ
Ǳߣغ«ˣڱȣ֣۵໽С
ͽΪ˰ѽڣһֱͷѪˡ
عĵ粻֪ȥѹסˡ
ȥһͽĶϣɳȭͷңǸһѪľ͹˳
عѿۿͽȫſ£ǿЦЦŪǣ
ѪԴͨڵϡ
ǰҲӣͽŵĸ˳䣬ںͽع˹Ҳʡ
нعƽء
ѦĴ󺰴У¸۵ıܹˡ
Ǳ٣ڵ֡
걣Ϳ߷Խһʱ䱨ȥԺ󣬾վԶţҹ
Ӷˣɶ
Ǿһ500ǮʵģϵССĸҹȥͽֱӴ򽻵
ȵʮˣЩһûˣӿ
Ѧ첻оˣϽ屣ǺϲܾϮܵѣ
Ǹˣǿ֪ôԼ
⻰ͷı
ϲǴ¸Ĺ˾
˵ʵһ£Ů
Ѧ廹õģ򵥽䣬Ͻȥ˵ǱѾ120绰
ع˵Ĳᣬ¶˺׶ع
Ѧһֳִ֪ˣղžע⣬Ŀ߲Լˡ
Χź漸ɵ۵ȥ
ڷҲѦϲ˾ܾλãƾĲԪϵҲŹ˾ɳ
ȿ쵽˸ǰ˵ͬ־ãϲܾѦ죬ոӦĿ¼ܲܵһʱ䣬Ⱦˣ֤㿴ʲô˵ʲôУϲ߸м
ǴѧǣԱ߲Զϲã˾˵˲֪˲Ҳ˶١
Ѧ컰˵ÿᵽлͬ߹ļˣӦ
ллѦһЦæͳֻĵ绰


694 ݼ̤
ɫİµϽγʻҴ壬ֱѧǶȥѾ֪ʲô£ٶȼ죬ʮң͸ϵ˴ѧǸòõʡҽԺԺ
˳ֱߣȻ󿴵˵Ѧ졣
ôˣڵ绰Ѧ˵𣬸缸ȫˡ
ѦѾ˵ܺͽˣͬCTعͷˣΪأʦܵţûˡ
ɫԽѿ߱˵˵һ¾徭
ѦϽ˵һԸ
ǳعȥġжϣҪع
ﴦ˴ͱ٣æȥ˼䡣
ְӣϮǱϮһȫˣͱٴӣ˵˵æµ
ΰȽϺõĴѧǣ£Ƶϴ󰸡
ţһϽӭȥʵ壿
ڳϣ˵û£عںһֱҡ
岻˵ĵطع飬ͽȥCTû
ٵĽŲȴ˽ȫǽϽһץס첲أ˵ͽˣ
ͷ飬̫
ʵô
ҲܼȼҪ侲һЩڵ
İйءΧûˣ½ڸ˵һ顣
̲ס˵ǰ˵һ
̾˿֪˵ʲôźá
ף粻鷳
̾ʵ壬¸˵ˡ
ش𣺡˵ˡ
ȣһڳϣǸ˾ĸˣǸӢ
ȷϡ
֪°˳Ҫøӡ
ôӣи˵Էֲ˵˿ɶ
˵Ľع󣬽ڣǰڵ̯Сʱһƴѡ
˵ˡ
˵Ҳ˵鶼Щࡣ
ɫҲÿƴܲȫ˵
ɶʱԹֿ
иҽҳ˵ˣ׼ȥסԺ
ȺΧȥ
ᣬСϰһ£ûŹͷ
ڱϱֹˣҲ󣬵ͷ˾һƣŵһСͷƤ
ҽԺ۲һϣԷһ
Ϊصǽعͷֹˣе΢𵴣ҪסԺ۲졣
ƶ̫أҲ㲻ҵеҡ
ƲأﲻóҪסԺ
ϼʱҲ˹۾ˡ
۾Ҳûɶ¡
ϼȥסԺһתסԺͬһ档
عͷϷ룬ʱҩԻ˽ѹ˵ӣҡ
ӣǰ磬ɶ˵ɶҲ룬úϢ
ع˽ΪˣֱȥˣϾ˵Ĳֹһںæ˵˭۶ͨɽ
ЦЦ磬۶ǷطˣȻҪͨɽ
عҩûȫȥ˵ûͷΣϽ˯
ڹȥ۾ˣ˿Ĺͷ˵ͷҲͷֲһֱͷƣ
̲ס˵ڣǲˣ˵Ц
ڵͷ˰ȥǣ˵ˣͷҪˣԺզϱ
ϼû£ŵķˣһ䣺Ҹܡ
ͳֻϣСɽ˵绰˹š
ȻһֱţҪԷһ
ˣ̫ˡ
ѦЩͽ
ҪڣͰԳԴ
û೤ʱ䣬ٴ˹¼¼
ֳĿ֤ˣָƣиֻĿߣͷա
²Ѷԣ˭ָʹʱû֤ݡ
˱ټ䣺Ǳզ
ټ˵ƲأȫѹˣЩ⣬ʱʲɶ
⣺˵ģ
ҡͷˣնʡģеԼ¼˼żͰȥ˵ʱֶŻﰸûвġ
ûٶʣʱҲˡ
Щ˲ڣֻץһ˵Ļȷʵð죬ץˣ˿һͣ׶ˡ
¼רƷʹ˳ˡ
ô˿ֵ÷зƱҪһ
˵ľ²°˳ɸйû֤ݣóóȻȡж
ͳֻ˼绰¿϶ܾôˡ
ʱ˽ȴˡ
ļŵҲϵذˣû£˿
ϰˣˣؿڣһΪ˴¡
Сͷأ˵ˣ
ָָ棺ȥɡ
ûᣬֳʵǲϰ˵
ֻпܡԸ侲Ǽͽһûܵͱ˿ţȡ˿ǵ͡
˵۳ɶУͲԿ
΢΢ͷǷ
ܿ죬Сɽ˹䣬ȵ˽г˺һϢ
һ뿪ҽԺȻȥʺһҴ塣
·ϣӵԸ´ĵ绰ʽµģ˸ɴԼ·ڵĺʼ档
ʵ꣬곤ǣԸѾڶ¥ˡ
϶¥Ըһ䣬һ¥
ԸʶˣҲÿֱӽ⡣
Ҹո쵼ҲܹġԸ˵ⲻ˽
˵Ը磬˵ˣһҹ˾ĸܣҰڵ̯ʱ͸ңͶʵһҹ˾ҲȪֻĶλˣǵȫܱϣǴѧǵỷɶʱôˣ
Ըæ˵ɳǱߣ˵ġ
֪ԸǴĹģѧһֵλãƣҪ˵ûͦš
Ŀ֮£ÿˡȡѧǹίᣬĵ֧̬ȣΪҪйأ漰ĿܾǸ͸Ӣˣ
£ʱȷʵȽ϶࣬£ûл¾ҪĴ㡣
ĸӢһˣ
˵£̫ˣӰҲ̫ˣѣԸ㶼ʶǵӱȽϴˣⶼľս
Ը˼˵ʱξ˵ˣһҪϲϳͣȻ㡢ϲ´ֻѧǵͶߺҵ˾һ֪ͷϲݼ̤


695 鷳
ڴѧɳؾ˵עһæµҹ
ҽԺ飬ȷûд£΢һͱ˽˴ȥѺѶ
ѱȥؾָ°žҲ˹˽ڰ칫ͬʱȴѶ
ڼ䣬ѧǹίΣ쵼ȫ绰
ȻѧǻֳȥƷǳȷһ컹գ͹عϽԭ⡣
賿ʱ֣칫ţ˽˿ˡ
ùѶ¼ڰ칫ϣžһ
û⣬˵Ǹ԰һ˾˰´ļֻ̨عν治ɣ˷ɳ򣬷ԺòƲ棬ʱǼ˾ʺ˾ϰⱨ˴¸۵Ϯ
žӣ޷죬ﻹûзɣûչϵͳ
쵼ڣʾž֣ô죬ø⡣
Ҳ˵ϻһ죺ңǸ³Ӣ˵Ӣ谮мӣ֮ǰηǸӢҹϵæѹġ
ž΢΢ͷҲλܵĴ
Ǹ󣬸ӢһȣֱǲС
ž˵ϵͳϵͳڵĹƶȣܲкȥֵܵλĹϽץˡ
ǲôɣôɹϵͳ׸㽩ˡ
˵һЩ£ܲǡ
žǸеˣֱ˵һҾֳ㱨ֱоִ򱨸棬оǱߡ
ⲻط־ǱߣϢڽСķΧڣҪɵʲôҲйǡ
žֿʱ䣺ǶϢصĴ򣬵˵
ȵž뿪Ա˵ҵˡ
ٵͷȥ

＾ڣˬá
԰ϱƬĴԺ¥ʱֻҪǮһף۸˲ֹʮ
׷ӣֵ磬ЩֶͨΣŪġ
ƾ˾˵Ĺϵ˽Щ鷳ҪıҲߣڶԷķУһ
꣬ŷߣҲΪȪһСĸ
Ҹɴᵽס
ΪǰЩ꿪ϴԡɵϰߣ˯𣬰ųš
Թϱ׼緹Ҵкֻ׼ȥ԰
ߵʱ򣬵ͷֻûδӵ绰
Ҳ֪Ǽզˣ绰һ
һԴеûģûĶǰˣǶԸģֲǵһδ˳ȥḻ
ſϢˣҪԶĵطܱܷͷ
ߵ£ҽȵȿУһ־ˡ
չľ飬ôһؾͷˡ
ţǰ׼ϳͻȻٵĽŲתͷȥΧϴŲɫľͷǸǳİףûм
ǰѯʹҳʾ֤ʹ֤ңǻһ˺йأҪЭ顭
ҿЩİľ죬ĵֲ̫ĸоʶҪܣһ˶ȫ䱸֪ܲˡ
Ҳûţϡ
ǰܳԡ
ϳʱ򣬺Ȼи˴һƬϽˡ
ӳ
û˵ֻǱƳһ£ͼƽͷתֻسϣͷġ
֪ͨ˾Ǳߣж¡
ϳҶ׳ľ죬һĥЩʧˣ
ҿóûȥߵķ־ֱ֣ȥմѧǡ

ֵܵλˣƽͷؾ֮ǰмҪûˣص칫ңϴͷţͨһ绰
Ǳߺܿ£
ܽǱߵĴˡƽͷֱӵĽ˽һ顣
һߣӢԺ󣬿˵绰һŹִϣ齥
ܺӣզͲȡѵɶˣ֪ɱɱġ
ôһӣӢûܡ
˫ûûܵܣСǽģֵֵһְס
Ӣӳ﷭ͨѶ¼ҵһ벦
ΣңϸǣеҪ鷳㡭
ңӢ´иһ¡
Ӣæˣ龭Ϯһ˭ûбеĻܲͨϵߣǱ߾˭˵ݱô
֮Ҫһһ˲ܶ
õķʽܺһͽ⣬׷ŲţϵֱӶֵǼˣǰ鿸
Ҿܴժˡ
漰ش˺ץΣǼ˿϶ҪѺڿ棬ҪݽȥǱߵĹϵҪߡ
߷־ֵ˵ܺǱߺ񲻼򵥡
ӢһͷۣȴΣҪúøˣ²ܹƾ嶯öӡ
⣬ʱֳˣȷʵǼʡµĺð취֮ǰܲϸ˽˽ԷݣǣĹϵ
˽ٶ֣вУ
ȪϣʡУ˵䲻ģ¿שҵƳ
ûǵǲģøҪı󶯣Ҫǵһ㲻
ôģôӢҪѸ̳ұ˰뿪
ܿе绰˽־ǱߵĹϵѾǱߵĸˡ
ֱӸմѧɳܰչַֹĸֳ
ѧɳĸʱӢͻȻĳ뷨
˽Ҵ壡
ҴˣǲҴǱߵĹϵˣӦʶɣ
Ӣֻ绰ֻλܺߵĳҲˡ
ҶԸˣȷʵһˣڸӢ˵Ҳ㲻ϴ
һǲ˾ĸܣµ֣ڽ浱ɢ
ֲãֵǼ˰ͦ䣬ˣƸ˹ϵܴ
ֵ´ֻĴϰͶϰ塣
ͨ˵˲㼶ܸߣڸӢҲ㲻ʲô
ڸ´ֻǸСɫ
ڵ绰Ӣòʲô£Ӧܽˣ޷ǾǮ⡣
һ仰øӢĿǰʵϢմѧǵϵǳ
Ӣսֻʵĸ
绰е˵ϲ޹˾ʤ
û
ûǱƺ˵һᣬ˵ȷϹˣɢϲĸܣڵ̯ˣнعͽڣһڴѧҹаڵ̯ˣн죬İܹؼ
˵꣬Ǳ߹ҶֻӢɫϾ¾Ȼʤ
Ҫһһ㣬ִ绰һ£һ


696 
ѧɳӰ칫¥ž¥ˡ
˵ž֣£鷳ˡ
ĸģⱾְڡžֹЦ˵Ǵ̷Ӧܵϳͣ
ʹѧǹί̬ȷǳȷһ鵽ףӿϴ
ӷڴѧΪĵ֮һ¸ۣô˿ԴĵǣԴѧǵΰӪ̻ս
˵䲻ģⰸӴãӰ쵽ѧǺʵĴ֣
ȷǸиҵϰ壬ǸӢϵԲС
˵һ䣺ž֣ҵľ˾˸Ӣ򵥡
ġž˵ؾһִ
ͷ뿪
ҪģɶӵĶҲƫͶǡǡǱִ
Ȼ棬֪ǰỷ£Щס
ٸӢ͸֮Ĺϵ
ˣϵǳãǰû£ֵɶ£Ӣ취ƽ
²Խ޼ɵ
յǰ绰ȴġ
磬ҽԺˣСɽʱסǡ
¼ӿ죺͹ȥ
˵һϳ͸ʡҽԺԺ
ҽԺ۲һʱͽ׼ؼعҪҽԺ۲۲죬ɳȥŰԺ
°ɣеż
ӿ쳵٣û£ǣСɽżҲǣҽԺֵط¡
˵ģҽԺͲ¡
㹻죬߸ֽʱ䣬ͽҽԺסԺ¥
и۾ˣڲǰ棬ԱߵСɽ
ѽʦϵ䣬֣û뵽
չ֣ʵʦ
ʦЦ˵Ǹķʣʱ˸ҸܵİӣҪ뼸λġ
ЦҲǵˡ
ͽע⵽ʹӲˡ
ʦһĹͷתĿ꣺λ̸̸ܲ
ͽڣ˵磬Ҹ˼զġ
΢΢ͷʵզģһ
Щˣ䣬ȱǮˡ
£ڶĸ̲ȥʱҲĸһ飬Ҫǳ¡
ͽڽʱʦһ绰˵˼䡣
Ҷϵ绰ҵܣǸ㵥̸̸
˵ĿⶼϣѾ˽ӵ˵ȥ̸̸֪֪ˡ
΢΢ͷá
Ų˴ӻʿ̨Ǳ߹չͷ˹ִơ
˻δѵܣû뵽ˡ
֣һ£ãܡ
Ӣ˵ҸطģϴҴ˵ĺ£в뷨
վܲӣݲȥҪǱ߷־ֵĹϵѰҪץŲš
־ֲǸӢҿģֻܰжܴĵĸؾִ̨
Ӣ˽Ѹץؼ
һᡣάֱϵò
Ӣõһߣͽڽȥ棬˿ڣڣȻ
ǮǮνҲҪ⳥عڲϣʱӰôô졣
½ع֣ģҡ
˲ԸӢ˵ܣҽԺ˵ĵطҹ˾ܽȥǰɡ
Ӣ˵ԡ
֪˲򵥣Ҫ̸̸ֱ׼Э˽һô˵ƶô
ܣǰѼҵ˽˲ҵܣôС
֪֪ġ
ߵˣȫΪߣֶ˵壬⣬Űһ³Ժ
ֿߵĸϼС֪ͨҡ
ϼӦ
ȥع˾
Ӣ˸ϣλʦԻҪ̸̸
͸ϼҲ׼
صϲãڶһӴ˸Ӣ
һǵһܵĹ˾ӢڶʮŲ㣬ܹѧǺܶطǴѧĿǰߵĽ֮һˡŲ豭õĻ֪ܴܲ￴԰
е̫Զȥ
ֵ֣ʱ˲ˮȵ뿪˵̫Զˣ
Ӣ𵶵ڵɳϣܣ˵Ǻơ
Ӧũ
ԣũӢƺڻ£ǼҴǰȪϱߺܲ۵һũ壬ׯȻܴǧˣûκõóֵĶһףӹǽмѡ
˼ȻˣҲż˵
Ӣʵ˵ҴǰҲù
ƽ˵ѣܰȵĹȥ
ˣӶѡӢĻĿģҸСɳûˣĸΪӹȥˣʣ½ˣʱԱ⡣
˵ĸΪеļ϶ᡣ
˵ȥˡ
ӢЦû˰ǣֻԸԸҽ㺬࣬󣬺ܲף㲻ֹǽ㣬Ǹĸ
ƷζӢĸ飬һĺá
ӢĻûͣ٣˵ڵҲʵ⣺Ȫͨǵĸٹ·ˣǼҴλ㸽ΪǸᣬʹ˸СйģȫҲ˵̫ʡҸ˵Ӫҵҵڵһ
֪⻰ţ̫ʡӪ˾ͷ
Ӣ˵ӺùˣҲˣܻرĺ࣬ʹˣˣҲˣܵܵģֻý㷳һЩһЩÿ춼Ŀĸˡ
ҽ͸һӣӣҽӣҪǸҳ£ҽôܣҶ롣
ܣӭŸӢʵܣ⻰˼
Ӣ˵֪˵ع󣬽ڣܵĺѣܵˣܻδʱǺѣֵܡ
κθɫʵ˵֪ͺá
Ǹģжҳ֡Ӣƺ½ۣܣһḶӦеĴۣȻ¸ҲʧΣжΣ
֪ǰ˲ͨˣ׼൱ۣ׼ƻ˵ľǵһףµ˾һϴԡģһ˳ۣÿȫֲܼλܵľźʧ
⻰΢΢ҡͷ
Ӣڣ˵£ҲΣҲʾĹϴųʹܣһλĸ׶ںӵĸ飬һӶڼͥҪ¸ĸġ


697 ֻϻ
¸ĸģ
⻰˵ã˷·𿴵һࡢȴӹĸס
վǱڸӢ϶Ǳʩ˾޴ѹ
ԣĹؼϡ
˵ģմѧɳĴø硣
Ӣ㶨͸㶨¡
ڷɡΪЩҪġ
գӢ˺ܶ׼ΪоļͥΪˣ˵ĸΪĸ˾壬ҽһ˸ҳҲףһĸ׵ġ
ҪйӢλðڵ̫ߣҲϰڸߴһЩԵĶ
ܲҪĸ˵¡ķпѹסˣͨͨˣôҸᲢۡ
άűϵòӢȻһ仰еļ
ȸӢ˵˵¸ĸģ⻰һ㶼ûܣҰڵ̯ʱ׾һٶңʵϣûлۣ׳Կչ˺һλϸ׳ŵҪչ˺öӡ
ûȥӢعĸûˣĸһҪǳ˴£Ҳĸȥܡ
Ӣô˼ԭЦϣ齥
¸ĸףǰ¸ĸģͻȻЦˣܣ˭ĸģ˭Ǹĸͷ⣿ҵĸףѵع󡢽ڣҰĸĸǾף
Ӣʶ˵ЩôԸᲢۣû˵ڣͱ˻ȥ
ܣ¸ֻʧ죬ûע⵽˵ĺΪӢɻ᣺ûΪѵ˼ЩߣҾʡ
ЦЦܣҹ˾һܣվһʱͨչץס˵Уĸ˿ָңܲܶɣ
Цݣ˵ܣҴˣҴ˵طҴ̷ĳˣͷǷɣҲ
Ӣ˵ɲ顣
֪˵رֻһ䣺ҺҵѣҪĽǷɹƽĲþ
Ӣȴ˵û뵽ܵλã뷨
ɫһԭҲôģҲŸͬ뷨ǹƽģ95껹96꣬ΪϵһͻȥҽԺʱмſϮңһƵǹǸҰƿˡ
ûв廰˵ȥ
Ϊ˾ңûҽȻȴݡӢеߣºѰɵĹƽ֪Щ˲û£ܺߣȥ˰£ڼܵľŰͲˡ
Цˣǰ꣬ҰͽƾɶĹƽҡҸӢǸĶ³
ϸ˽ӢЩ¶֪ҲЩǰټ
Ȼںδͬټ
ûдµ˼룬Ҳûıᣬ˵Ҫĺܼ򵥡
ӢĹִϺָֻܿƽܣһ㼶ˣȻйͬΪʲôܸһܵȰ˵Ϣ˲¡
Ǿ仰ܣ⻰˵ûãطɡ
Ӣոһ仰һֶš
̶ֳȵˣطɣŹƽʲôЦ
۾Դһֱ˼
Ǽ˸ϵǳûΪôСҪӲڸںģ϶Ŀġ
ĿʲôʵѲ²⣬ϾǵһθӴ˫֮ǰͺĿܣĽ̸
Ӣ֮ǰֿܣ£ΪԸı棡
Ȼ뵽ͿӦԡ
ˣӢܸ޴ۣΨһĶӣȹ
ǱҪ̳ģ
Ӣݵܣǰʱ䣬ҸҴ壬̸£ʱܴҴĻӦҪͶɸ
˵ü죬ΪһжϣԸȷ᲻˵ЩϸǹԽܺҴͶʣܺҴĹ˾ȫ˾ԸۣչҸתðٷ֮ʮĹɷݣ
⻰һ൱Ծ൱⣬ӢǷҪ̳Ҳɣ
ӢܣҵĳͰǰ
Ҫƾ蹫˾Ĳִģһ˾ڸʡгִʱй뷨
ϲȫʡؿԴΪϣ𲽾ۺĻ
иרҵĹ˾֧֣˵һɳ졣
ǸͨˣǸˣеС
ӢתøĹɷΪ˵Ķ϶Ǽٵġ
ֹĶĵиߴϽӦ
Ӣһʱɣ˵ǰЩ䣬һøұʲ⳥ǵʧ
˾˵ģҰƽ̫£֪һҪǰµ£Ȼᱻŵ㣬㲻̷̫⣬ŪþǸڣ˵л׵š
ǳֻҪӦϵһЩ룬׾ݱʵ
ͶӰ˵ǴӦ˵׾١
ٳûпڣΪнص㣣
ֶһͻ˵һΣͻеڶεΣΡ
ӴԺҲû˵߿ԡ
źĽǮϵ磬һû˵ߣЩɺˮޣ
ȷʵĶ˵ﶼסֻϻӢ׳棬ջϻĶϡ
΢һ룬һ£ҪӦֹҪͰ岻׷ӲţܻҪվ
ϾѾ̷ѾϷ
Ҫž֣ˮ
ͬʱҲס˰ѱ
ӢζҪѸ̳ۼ˵ٴμӴ룺ܣٷ֮ʮĹɷݣΪ֮⣬ĵڶɶ
ʱ򣬸Ӣ뷨Ҳת䣬Ȼòľ֣ΪβӺô룬Ļ˵ܸ
豭˿ڴµĲˮˮڶƽϢе궯
˭֪ڸӢ˵Ļϣּۻۡ
˲ֻ棡
ҽԺǰعר˵
²豭˵ܣֻǸģŷɻһƽĲþ
ӢԭḧƤɳ֣ʱͣ
Ǵ¡Ӣ󣺡αء
˵ˣֹܣѿǵĽҪǹܣֻ̨С£ͲЭ̽
ӢͷվˣһֶҸӢ


698 ̲
ߵ˽»̸ղɢӢֻǲ᲻ص˵һ䣬͸뿪㼶ӢԴһɺˣҲòŷʲôݻ
Ӣߣȴ߽ɳһ࣬ʵҸմҽԺǱ̸ˣ߿Ҳ̸ˡ
ûлشʵǱɶ
ֱ˵·޷ǾǮȴ룬ЩˣȱǮ𣿡
ʵԺ׵ˣ
׵ˡȿʣعסԺСɽǻţҲעⰲȫ
ס֣ҲҪע⣬ġ
ϴһˣ֪ЩȸԺû˷ɡ
һעġЦ˵ҪɶҾܣһ˸׷ҡ
˵ֹЩע⹫˾仯ȥᣬ֪ͨȥҪȪߣɶ紵ݶģҪһʱ䱨
һĹ˾϶ˣҪȻӼҵת˽ҵһ㣬˵Ҿȥټ˿ᡣ
վҲע⡣
뿪ң˶绰䡢Ǳ߲˵ҲֺԽ˵绰
ֵĶӣһͽ˿ˣֶ۵ģǣ£Ҳǻŭ
ҴǱߣ϶ȫ֧
ڹ˾˻ᣬҪȪߣʢĹϵȪϡ
ӢҪӲǣԵĲκһˣӴ塣
ӵϲ´ֻܰóҴĹ˾ȵȡ
ʱæķ治˵Щ˾ѾӦս׼
ž˴˵绰ֻҪҪǱܳһʽ֧Ԯߡ
ʱľӪֹӵۺʽʵ̫߸һżӴϵ
˵ҵϵѣȺ˾ߣĻ̫ʡӪҵУһɷǳǿ
ͷ°࣬绰ȥԷ˵Ƿŵλȥˮ㣬˺ôһһԡ
֪лҪ˵ȣơƣֱȥѧԷ
Ķеŵʱ򣬲ŷ˾
ߺ塣ơƣʵæˣզпչ
ͷ˵ôСɫôϷݣѾˣûɶ¸ɣȥƺ㣬ֶϱλǱ֯ǸɶһˮƽУҸɴһᡣ
ָָĴͷûˮƽ΢ָ䣬ɩӶܵô
ôã˼ˮƽߡ
ʿһķȣ˵ǳգܶණҰľͺóԣ㣬һζúѳԣֳġ
ںӱ߳ģʵ
ʱʵ壬ĵϷɶʱϣ
˵ҲҪꡣƺûϷ񫣺ҾͼϷûͷֵһᣬֵһᡣ
֣˵ʱ˶ο壬ϸкá
Ƚһ䣺壬ҹ˾ʱҪݣ
СĶȼٴҪˣ˾ͻԺ϶ҪǱߡ
߿֧˭ǸȻԼˡ
Ҳûӣɵøҳѡ
ˣмسǵˣ˾Χſ輸˳Է
Ȼٲ˾ơ
һԣֱߴͳԼ캣ѧĺͷ
ҰĴ㣬Ҫ˵ĶζҲ̸ϣգҵӵеĸ߸
ʺһڰ׾ƣ˸ۣ˵ʱ캣ѧģ캣ˡ
˵캣嵱겻ȥħ𣿡
ǣħʦڴ󷹵ɹƺ뵽ɶ£˵үŵʱ͵͵ܵħȥ캣캣һϲ캣ķˣ˴캣֪ˡ
ʵĲ˲һ
˾˵ǣʱô£үһȥģ˵˵㣬ԵĲʱ򣬽Ա˵Ҹ
Ա˽棬ľ캣캣һҪ֪Ȫϸ磬͸ˡԱȥûᣬֶ˻˵ǿҪ캣ף磬ˣָˣ
Ⱥͷ̲סЦҲ˽ʣ̭˵ġ
ʼ˵ȵĲˣүְѷԱйķԱˣǶͷǽ˳캣˵Ҫҵ캣ˣΧȹߣԱϽ治ܸ˴Ŷ캣ʱô˵㶮ƨǰˣ
ҲЦ壬ͱ̭캣ˡ
ɶ̭ʵɴ۾ͷȥʣǲ¡
˵ô£ɽ廹˭ġ
ˣ磬˾͵˵Ǹģûе´Ҳˡ
ʶƱתƻ⣺ӣӣȾƣȾơ
߳Աһص档
磬Ǳɶˣʵ
˵죬Һžֵĵ绰˴ˣ˽˵绰ڶҿ˵ģʩѹģ̫ˡ
˵ʱҲҲڣҪ˵ɶһһ첲ġ
֪岻ǿЦ˵ЩˣмǮ͵죬Ϊ
˵͸պι㣡
ǰ죬ϢͬǴǺõģڽǮǰҡžǱ߹ܵϣЩ߰¶סˣദһʱ⡣
룬˵ʵ˵һ㣺ӣضˣЩ˵Ľ漰˺ʱȥҼס;ӪѲ飬ǹдİ׹ڵıը
죬ҵľ˾ˣҲǸĸӢҹҡ˵һ顣
û˵ɶͺߺ˵üǮˣ˭أ˭ûǮһ
û취Ǯ˵ôе
ȴ˵Ӣ˲СЩؾûٳѹǱߵķ־һֱѰȥһȥˡ
Ļû˵ö
ڵϽֻǵͣǺõġ
ʵôһӣûӦԣ
ôûӦԡЦЦίһֱͦҲǳ֧̬ȣоΪأʽϱоϴ죬Ǳ߸ͱʡϴˡ
¶ԴѧǵӪ̻Ǿ޴˺Ĳŭ֡
ģ֤ȷ䣬֤ɽô˫۾ţ̲ġӣҪע⣬ֳôȫǸӢŰƽģǰѣСıȻ֪Ӣվ˭϶ܸߡ


699 
Ϊʶ˾ƣȸɴ࿪˻Ҵȥ
ӿСʾ˵ӣǸǸ˾ǲ۴Ǹ
ڸʻϣͷһۣ˵ǡ
˵ϴԽ˵Ҫ˾
ҡͷ£̸ˡ
Ȼ̸Ĩ죬˵Сͷôʱ䣬Ķ͸һɻȥģ˴ˣҪǸ˺˵ˣҾƲ㡣
Цˣ壬𣿡
ҽ̳ˣܲˣ˵һһ׵ģҴ壬ȷʵث֣ǰʮ꣬ثҲ٣۴סģĸӲĶӣ
˵¹⣬иģĿȫ滮֣˵³Ժûٿǹ
˵ⰸӣؾϱо֣Ǳ߷ָͱʡϴ죬Ӣ˳ֻ
ɶ˵ɶͻȻ˵ӣүүǰͶʸǲŪ˾
岻˵ģһ£˵Ǵ﹫˾ҵĲ˾ȵܰóĵһ˾ܽʡ
ԸĹᣬ˵˾ҵ˵ԸĹ˾̳ǣţ򣬶żҺ¼ҵȵȣֻҪϣȡһҵ¡
һԴҲҵϵ£ôһ˵ֻҪ˾ףо׬Ǯͦס
Ȳһ仰Ϊл
ѣʻȻ򣬵ͷ˵ˣˣСڵһ仰˰ⲻǸմҵʱˣ˶˵˺ܶǮǮǮˣǲ
Ц˵ԽԽˡ
ƨҪ˵һԴתıûԣܶʱ뵽һһûˣֱ˵ǸǺ۰ȥˡ
ѵ壬⻰ˣӢ˷ɣģֻҪһƽĴ
ʰڰ֣˵ЩûõģǸ⣬϶㡢ϰˡСͷɵˡ
ȿųһΣ壬š
һҲϵ𣡡дʣղŵĻô͵ŶǣܺܵˣǧշģҪ˵úֱӰǸŲ̄ˣ۲Ҫ˾ǲǺ𣿡
ֱקˣ˶˵Ҳ۾Ҫĸ˾ˣ
ճԷʱû˵ӢְŸҰƽȱ£ɽŸùԹȥһȱµĴһȱµСŪû˸Ժȱ£ûʱ
ûǹ£˵壬ΪҲвǰثʡӪ˾ͷʵĴ˾˵̵̾ġ
֪Ҳû˵ȥƽʱϲӳֶãϣӣ忴㣬Ų̫ҵͷˣ
ЦЦһģƣɣȴʧȥ˺̨Ȫ˶֪͸Ӣͦһ󣬵˾˭ǲ֪
ʱ˵Ǳÿһ㣬Ϊ漰ߣҴ壬һֱŶӵˡ
ƽʱЩ£΢һѣ¾ˣһƻǺȣҳ˵ɱ֮ġţҲ˽⣬ϯ˼Ҷ˵ǧٹ֡
ЩЩû˵ϵж
˵غ̫Ļ̣΢һЩҲ١
ǣķΧ̫㣬ò
˵ԷĴӪȪϣǵĴӪҲȪϣҪɶ϶ҪȪ֣ȼвС
ʽӻЩ̳ϵĹĶǣ岻Ҳһۿȥ͸һ£Ҳ˵ӣ۴Ҫվ㾡˵ҪǴԴ㵱ҹ
ɢ˰ɣ㣡ͷһۣ˭ɽԴҹ
ʹЦУҪʱ˵۵ʱզһɽ
˻صûȥүү˵绰ֱӰѳ֧
ȻȷӢǱ߻᲻ɶ߾Щ׼û
ȻЩǰɶ˭

ǼҴܴһǧ˽ǧ˵ũ壬ĸǧĶرɸ԰Ǽ򵥵顣
ôغͼƲڸӢ£Ӽתɸ˹ɶУһѡ
ǰǼҴĴô࣬¸ӢӰٴֶٱңоиϷõˡ
ʱϷú޽ӢԸƿԽԽȣǣķ棬һŶ³ġ
˭֪ˣӢͦ
ļӢû»Ĳһûյǰˣ͸˳ȵһӦ
ӢڹߵĹϵ󲿷Ͻķ־֣־߸ؾͬоר˶ţ˵մѧɳڲϵ쵼Թʣоֵ˸޴ӷӡ
ӱоִ֣оֱ˻ûʡϴ죬ˡ̫ӢǱߣǲסˡ
ӢֵõϢǱ漰Ĳһӣ߰ȫ˳оϴ̫ͨģȫҷŻܺ˺֤ݡ
ҪѸҵİ
˵ҪУʱӰ춼Ӱ첻ˡ
ӢûҰϢ߽㣬ҲҸߣʱ̫࣬һͲˣܲס
ôһӢû׷òײ붯õĹϵ
Դһ绰ĵӣȥ˴ϵˮͤ֡
ֵԭѾưܣһרҵ˾»ʡ
ǰ֪ڸӢ˽⵽רҵŶӣҴ壡
峺ĺˮӵ·һ·򱱻
ӢһʽԺǰſڵ˴кԺ档
ⶰϷӣˮֿͤʼǰ͸ĳ˲ݣƽʱȣټ˽⣬Ȿ
Ӣ֪ݵ˴ں
˵ģˮͤϵķӣǰͱϽ۽׵棬ȫﱣλ
ȥޣ˲ٽֵⶰʽӣɰ
Ͳһܰ쵽ģ¸ӢҲҪô
ݣ᷿ĽĲ棬иŮ𣺡ˣ


700 ˼̻
濴ͨשݣڱж죬ľΪװ޴Ϲ㣬ȫ׵ĺľҾߣǼֵơ
һŮӣŵŵɫëǳɫ˿磬ڰɫ֦ľǰ
޳ָŵɰСڲ档
Ůӿݲʮңò㲻϶⣬ȴҲƵƯΪҪǵģͶ֮䣬һӳš׳ʣ·䡣
硣Ůӻ࣬һȪ˵ǰ磺һ
֦ľӣӢŮ˶棬Ϊ˽Ůɣûм˵Сɵɰ豭Ʒһڣò衣
ŮӶƮݣȵӢ²豭ɰΪ衣
Ӣڹñ棬ٴζ豭ɷнµķڱǰţϣò衣
϶ǰɰСһڣãˮãˮȻá
ӢŶŮӣһϵıãõĹϵĸš
ϣӢ룬˵ĻʱһֻгĻ̶ȵǰݷԱ̶ʱ䣬ͱŮ
֪֪ףӢҲάأŮͬʳ˼̻
Ϻȹһ裬˽磬ʵôпչ
Ӣǣ˵㻹ǵø𣿡
΢΢üΪĳЩԵʣǼҴ帽ˣͶϵӱݸԺ󣬾ʹûٻعǼҴһƬ
Ӣ˵ҽĶӣǰС̵ġ
ôһѣĶӣСʱͦƤģֻСꡣ
СꡣӢ˵ʱ㻹ڵС
ϲǰĻİ֣Щ¾Ͳ˵ˡ
ӢףԴӸߺ󣬾͹ϸѣҲϵܡ
⵹˵˸жãʹȻ
Ȼϵ˲á
ΪܶණȥͣϵλĻͶͲȥ
أӢ˭ٶȦӣֱ˵ҳ˵£ؾֵĿˡ
ˮĵ裺С£㲻ɽ
Ӣ˵ҪܽõŹ㣿
Ϣ㹻ͨ۸ӢȻ뵽Ǳֵ÷з£ʵ磬ǴѧǰӰɣ
˵£Ӣ΢΢ͷǡ
һЦܺߡ
Ӣ֪Ϣͨƭ壬Ͻ˵һ顣
˫ֽ棬ľϣϲ޹˾ʡͷҵ˾ʲʮڣһҴ壬ȫ壬ֵϲй֮޲磬λֶ˺ʲô˶ǡ
Ӣڳ̬ϣôһӣ廹á
ҲѾִˡϳƬ̣ڵûбˡ
Ӣ᲻֪̲ϣҵĲϣΡ
Ƴ˸Ӣһۣ£ú֣
Ӣ˵ôһӡ
ȴ˵ӵģΪΪɶû㣬ͽȥˣùڵֶΣҪѰ·
ɰС͵ߣ磬²˵ˣǸͱȥˣ˭ҲȲ
ӵһеĸɵΪȥ塣
ⲻǸĳ˴кܽģ漰ˣ
Ӣǲ˵ռôɡ
ԭĶͻȻӿ죬С豭طϣ˸ӢĻܿЦˣռɵңûϵ
ŵЦˣܣҿɲֻúôµˣ˸ôġ
Ӣ˵˫Ӯ
Ц˵ҲΪһڵģȥص׸ϣ֪ܲĹϵ൱ӡ
Ӣ˵֪ϲλΡһϡ
ֻЦЦһΣΪ˸ڵģͶͷԴҲ̫ˣȥЦ
̲ˣӢǿԼʵҲܰװ׽ȥھˣÿЩֺ죬ȫġ
ȻƵ·İȤ
ӢĿͨȨĽݴϹϵ˸˽л
㲻ΪԺ룿Ӣ󣺡ѵܰ
ϿӢĿͣųĹִϡ
⻰ʹģ˲Ѫ
˺岻ãϾŵңȴһᶼ롣
϶Դ˼䲻
һԺ壬ֻѹš
ֱ꣬λʱΪ˱˹ڦȻҪǿ˽飡
ҲˣĶúø˹ӡ
Ȼȴ֡
û飬Ĺߣ˻飬ͬĹߡ
ϵĹߡ
Ϸ絭ᣬ׳ȴѹࡣ
ӢûвĿеļһ㣬ֻԹԵ˵ϲʲعʮڣδмƷ˾ʲعڡ
ϲûбͷԣ˵Щȷʵȥܳƶӡ
Ӣ˵и뷨
û˵Ҳû˵Ȫˮ
Ӣָһ£Ȫϵλոȥδȣ˵Ҫȥѧϰ뿪ܳһʱ䡣λþ˵һѡλҴӣȪдţҲܣһַ˺ҵ⣬᲻ϣ
ңӢǵӿģϣ˵ϲôķչл᲻ϵҪ˵ûУ𣿡
Ϊ˴ߣ˶٣Ӣⷽȴ棺Ҫ˵ֻ׶ѣ
Ҫ˵ûֹӢţͬš
Ӣ˵취Ȼ󡭡
ƣϣҲܸźȿ
ûЩ˸ҵˣһ
Ƶϣ˱仯ˣ
û裬ܹɣվ̫Ȧ㡣Ӣ˵Ӧȥʺ
˵һʧܣ֪𣿡
Ӣȴ˵ѵ㲻ѺĸοһЩͻȻϼҵӣˣʮˡ
ʮˣŮõ껪ȫһˣһȢˡ
ȥµŵŮˣһͻȻ޻˵
Ӣ˵ץסᣬһϲôĹ˾ʤʢҾͲţû֮£
ļʶֹ˾ûУϲ᲻͵˰©˰ʳƷȫ᲻⣿ô᲻аУ
֪ЩгɵˣһĶǺڵģϲ⡣
ⲻձ
Ӣ˵Ϲ˾˰˰ĿٲЩһʵǸ޷̣Ժ䣬ܵȴꣿλոȥʱûнʱ
ˣ˵ڵĻű䡣
ӢںϣЩվҪִƣִƵ˳ң˭㲻뿪ʱ򣬴ʲ
ˮˣ϶ˮˮˮɰС
Ӣ˵ʺ˼


701 ȼٴ
ˡˡ
һ죬Ҵ嶫죬չ˳ӿ
ŮɽϣĻȾɽڣķ⣬һ̯Ϳ
Ůɽ£һȫµļƵꡢСֺȪˮһĶȼɽׯʽӪҵ
ȼɽׯҴķһƵεض𣬹˶ȼɽׯš
Ƶ棬ධҲãרŵˮܣȪˮ͵ÿһ䡣
ȪˮǶһڶר֤ĿȪˮ
ǰͣϣʱһ̨ҵ֮󣬻ձݡ
żȪ϶꣬뵽˶λ質Ȧ˹ݡ
⣬ݼٵϸýԱϸͬ⣬졣
ϸˣҲڼʽϡ
ͣЪ𣬵ȵ̺뱳ɽϽӳŴ󺣡ϸصĴ쵼һɫϲʴ
ڳһƬ
Ůɽȼٴʽҵ
ǡҴ󼯣Ƭ˸࣬ȼٴҴ弫ռõıҴ嶫ߵؿ顣
ʱǰͣϣۼǧ˹ۿݡ
ҵ죬ʢ
ôⶼһõĿʼ
󣬲μӿҵһڼαڶŴ󺣵Ĵ£ι˿ȪˮġͻҺ;ƵڶĿʩ
ߵľƵͬܳнӾƻͻȴᡣ
ᣬͷ˶ȼٴһ
ϷϻĶСרдһЩˡ
쵼к͸СԽȺͶžһ
϶Űžƣ˵˵˰߿ҵڴһչ⡣
̬û˵˾ߵŽͲֻ϶ߡ
Ҳ׷ױ̬
ߵУ󲿷ڴѧ߶ʵ幫˾ȣͶʵĹ˾ϣӰ쵽Ĺ˾൱ࡣ
žʵܣҴдҵٰɣ
˼˵Ž㣬ĽӴҵ캣ķ긺ʹЭġ
Խһ䣺ǱæĻ϶ȿǶȼٴߡ
һ˳ԳԺȺȣպܲ
ڼ䣬ʵǰ˵զˣ
ʱû¡
˶ӣĳϣ˵ȳ극һƷƷȪˮ衣
ûʡ
СܣȪˣ׼Ǵһ¹ڸ
նС˵żҵóϣк
⣬϶żóҵģóֲ̫Ӫ˾ȪҵĹ˾ʤ
극˶СҪͿͣȥ˶ȼٴ磬˸ż䣬Ȳ˵¡
Աò裬˳ȥɻ᣺Ǳʲô
˵һ£ڽȥˣҸоǱ߿ܻбĶҪǳŲסҪ缸Ԯˡ
˵ʲôҪĵط˵С
ʱӻǰҼҺ䣬̸ˣӢûҰ˵˲򵥣ͦΪ˽ҲȽء
ʵ¸磬ԸǱ˽⣿Ѿȫȥ˽ˣЩȪˣҲãҪĹɶصݱ
ʵʵ˵ҸǴ򽻵Ƚ١
žȰĴһС豭һںȹ⣺֪һЩ
ûӵ˼ֱ˵֪ҪɶһɶǸӢǰǼҴ֧飬Ĵʼˣ˽л֮󣬸ӢĹɷڰٷ֮ʮңڶɶһϵŮˣռɱڰٷ֮ʮңһЩɢĹɶһЩɷݡ
ϣ൱İ
ȴϸ룬벻
һ㶼￴ĻԺȪϲǸ֮
СʵҲû֡
ˣȪȦʵȽϤ˶žŮ֮⣬˶֪Ǻηʥ
ž룬˵ҲǺżȻɯݱʱͨһλȦʶģô˵أƮȻʣȫҵȦӡ
Щϸ˭ΪϤһֱڡ
ϸ룬벻
ָо˵ʵĳӰȽϴŻ¼֮ȴûٹע
˵ļޣܼסÿ»ÿˣһЩ¶ὥ
žƺˮͤϿ˼ݣҲȪˮ¡
Ȥô˵һˡ
žЦЩŶˡ
ôһˣȴǸĴɶЩʶҲ٣ʵŽ㣬ǲǾռ
Сž裬žֺһˮ˵ҵǸСȦ˵Ůĳλ쵼ġȻͺã⻰׼Ů˴һûǷҲ۳ǷЩ֮ĺ
ȵôҲӴһЩˣЩƴԵŮģġ
棺ĻҲܽΪʲôڸռôɣΪʲôܴӼƣ˼˽л
˵Ķԣô
ڳУзȨģû㹻з֧֣һԶûС
漰Ҫ棬Ҫ⣬ɺѺѡ
̹׵ؽ£ӳ飬ͷеԴ齨Ϊá
ûҪһλ
ϾǸٱλᡣ
£Ȼͻȣϸǹ󣬻ǽһ̽˵
˵Ļ⣬תƵ棬ʱ룬Щ˲μ12ѮڶʽĻҴʳڡ
һȻȫӦҴߵղҲȥĿǰͺ
磬½뿪ȥŮɽժ˵棬׼ȥƵŴ󺣡
Ŵкȣһ¡
һȥ壬ɶ£
Ŵ󺣿Χûˣʵ˵СڸĹŮ̸
֪£˵ھ㻹ȥСɣɶˣҲ̫
Ŵ˵ҲҾʣûԣ
ҡҡͷûС
϶ŵ׵ǳȾ˵һ䣺ϴҸȥԷڽĸҴСǸ˼ӦǲԵġ
û㣿
˵ûУƴ˵ģϰ˵Щ
ԾͺãԾͺáŴҲ˵ˣҲ˵ðŴ߶С֮ĻˣȣǶһˣҪʲôǼǵø˵һ
Ц˵壬ģǺ϶ɶϵûġ
ŴֺǺǵЦûͺãСܽʡˡ
ǣŴ˳ţճƵ꣬ͼиŮӭ


702 ǣľż
ƵſڣͣɫıγŮˣױݾ£糤̳ɴˣò˿ߵѷɫ
ˣȺͶŴȫʶƵˡ
Ŵ󺣣ǰãԤĶϱ
ɯŴ󺣣ӭʵ壬ȼٴ忪ҵ
ŴάòЦ쿪ҵ񡣡
ɯʣôû֪ͨң
ں棬Щ²ǹʡ
ô˵ҪȥŴӦҪЩʹˣľûС
⻰ʵû˵ɯĿڶŴ󺣺棬ȵ䣬ء
ɯջĿ⣬ʵ壬Сأ
ŴЦ˵СȥͿˡ
СȷʵͿˣǰ϶
ɯɫ̫ÿЩϢС
⻰ŴȻףƵøɸɾУС绰Լ̸̸ˡ
ţּһ䣺˵£Ը̸УЩ˶ˣͲˡ
ɯŶŴ󺣣ͬȪȦģЩ¶һЩ
ǰ˵׹Ůʱǽһף޲ñŶСȢ
ڣ˵Լ̸һϣ
Ŵ˵С߻£ǻͷģС绰ԸأȥȻᣬҲá
ãҪȥǴ￴һȥ
ڵͦã϶˵ԵĻ壬Ǿһȥɡ
òĳɯ˵ͷŴ̨ףֱӲȥϴǱߡ
ɯЩԶȥͳֻС绰Ǳ߸û˽
ٲ򣬻
ɯ̧ͷŮɽȼٴƣתͷߣͨҴϴ·ϣŴԽԽԶ
գûнȼٴ壬ֻ˺ɫֱ뿪
ɯ뿪ûãСͿˣֻʾδ磬ûлز뷨
ˣ㶼㲻
ɯСɴû³ֱӿȥҴ壬ȥǱ߲䷹ˡ
ûߣԽڸڣСϾԵķ
ʱҾͲˡСҲ֪ǱߵĸҪʲôӦȪǱߵĹżѣȪϴһʱ䣬ҲӦԡ
룬˵ȪϴŰɣżһ࣬Ҳĥˣߵļʡݣȥг
ֹǴӹǶȿǣҲ˽˸ԭ򣬶С׷ھͬһУɸӷ㡣
һ죬˲ѦռĹڸϣѦ˽зѰҺʵ㡣
һĹ˾ҪʲôҪ׼
ǵҲȽ϶࣬㲻վŵľ˭ܺҶ֡
ԣרп˽ⷽʣھ
λһλæʷţһλմӹû೤ʱ䣬̫ͬ˽⡣
ž˵ɯԺݱʱżȻϣһ졣
ɴɯݵׯ˽
ɯݵĹ˾칫أѾᵽϲãȰϵׯ飬ֱȥ
չƶ˵ͻ͸©
ɯݵİ칫ҵУׯ˵ôһ䣬ˣ˵ȻͶɯݣɯݵһɶҲŵɯݹҸʵͷΣǹ˾ԼˣȨ˽⹫˾ͻ
˵ôЩׯĿģ޷ʶڰæ
΢΢ͷףлׯܡ
ׯ鷭ϣ˵Ͻ33꣬Ȫϱˣǳעر˿ֳȻĵ񡭡ô˵أŮƵġ
ʵǵ
һĴеģˮͤи磬һ㡣ׯȻ˽ⲻȱǮҸЩӴмδ绰ŸԴǱȽϼңִöԷ鲻ġ
ȣһʦ˵дδ绰ϣϻûйϵֻϣͨ˵֡
һ˵֣϶עע⵽Ҽֿ϶ر֮
ׯûȵȣǸֽк塣
Щ˲ֲ֪֣ΰô࣬Ҳ̫١
ģ⻹൱ĹģĲ㼶ܶ˵Ȼס
ֶ˵һ㶼İΪҪ֡
˵˵ļҾʤǰһ
²Ҫκ˵ׯһ䣺Ǳ߹˿͸ôӴȻôӴÿߡ
ׯ˵Ҷá
ȳɯݣһ㡣
˰칫ңʵ᲻ͬ
ȴᶨҡͷȻȫȷϸ˾Ųʮ
΢һᣬ˵Ҳǰܽ͵ͨˣΪɶ˽лΪɶһԡȦûˣиôɷݡ
ͻȻ˼˽ļ˽⣬ǱչǣǱ鷳
ôҴϣռɽӡ
ò

ȪϣĳиߵСһ׺ͨҷ档
һܵ׵˳ԷСͷŰĳоֹ֮䣬һơ
߱߳Ա˵Ѿжʱˡ
Ͼֹţµƶһɷɡ
ϺΣ˵ûе¾ƿ
Ƥû̧ЩǸϵģ
ȴЦһΪ롣
ȴ㣬˵ڲһֻܵȥ
һ㼶ˣ˭Ըȥ
Ҫȥѧϰһʱ䣬ȪϵƿȻ൱ļ
õ껪ˣĳЩܰյ˵˼Ƶ˵ôȥϣ㲻˵Ҫȥѧϰһʱ䣿ⲻǸ𣿡
̧ۿϣһŮ
ʱҸ˵£ǵˣʵ
ϵƵɢҪҼ޸ˣ
˵Զ˲ӡܺá
ܰյģֻһֵ˼ıˣʼҪġ
ԣʼҪġϸԸһƣһںȥΪʲôҺ飿
ת䣺𷸺Ϳ˵ɵ֪ǲܵġ
ֺһǺĿֻǿûйĺͰοӰţ
ʵϣѾܵѹҪ
Ժһᣬϲѹȥô˻ƣ
˵Ҷá
ϳĬȻ·п˵Ĳ
΢תů룬Ļţǻǡ
ף˻飬ҲʵʵϵĶûиı䡣
֪αأα˵ϲ£αΪǰ;Ľ
˵ֻԼǰ;ԼֻǸ߶ѡ
ʱ˵ԼԶһȷ̬ȡ
¿ӣȥһ·׼ϴ裬ȻϣްֵȻʡ
һֻ̣֪ԼǸǣľż


703 
Щ飬ܶʱرףƺ˱޴ϸλˣûһǱܴӾҵƵӱģĸ˾е˾
Ȼ⡣
ϵĻģΪƺǸᣬҶȾȲȿ
λãĵط˵Ȫ̫һЩ˵һĿȻȴҲ˶١
һˣӢѾˡ
ؾо֣ڸһȡشչ
ʱŬ׹˸ңһ˸ұĿɽڸӢһЩΥϡ
ʱ䣬оֻӵڸӢľٱϣһֽ˺ʵĿġ
ǣоܳաӺ֧̾ӵľ׼ר飡
ĿֱָӢ
ӢƵԤЩ£˵ΪҲƨɵ£һʱ
У漰ΥĲ١
һ㣬רί˲ϲҴ˰
˵̫ѡ
ԤϣصĹ˾˰ûκ͵˰©˰
ô꣬廹ǵһֹ˾
صĹ˾˵û⣬Ҷҡ
ҵչһⶼûУȴΪһС⣬̫ľٶ
岻ɵǼ뷨ǵϴ׼ר飬ϽӢǱߡ
Ժ¡
ǰν֮󣬸Ӣ׼򾯷ס
һ˵ķ粨ȻûƽϢϢġ
ˮ֣ͤǹɫĲ档
Ӣһ֦ľ輸ԱߣСɵɰ豭Ĭ
ȵ²豭ŵΪ衣
Ӣûٶ豭ʵ鲻ˣ
˵õĴʽо׼ר飬ʡϴ춽ⲻһ˾ѹȥ£ȡĿռ䣬ܳ
鵽ϣӢ֪õĽ
ʵ׼֮ǰΪʲô˵Щ֪һͦסԼ߼п̶ܱ
λٽһ¾תˡ
µڣӢʼΪ֮Գľ棬ʤƶ
ʤȻͰȫˡ
ȻķչԤȫͬ
ָɰСƷ˿ڲ裬ǲż㹻ĵȡ
Ӣһֱ˼ʱ뵽һ£ƵƵļСɶϵΣ̸Ķǹɷתõ¡
ĻЩʤǱߡ
˾֮ģ·˽֪
ӢʵǴô죿
˵ҵת޷ܣⷽеߵĹɷȻҪǼҴѲڣʱύزйܣѰҺʵ¼ҡ
Ӣٲģģ
֪ԼֻǸˣסģһһΣϣ̫
ҲģӢŹӺҾͲţʤͱȸɾΪʲôһԳ⣡
ϵ˵ô֪û飿˰͹̣йصЩ˾ҵɾһŰֽ
Ӣ൱Ծⲻܣ
ϲͣΪҲţλûҪ˵ٻ
Ӣ֪ûı䣬²ġ
ɰС豭һӢĥôܺһ㡣
Ȼ˲ùҲ˹ڡ
ӢˣΪĽгˣΪЩǽء
ȥ̸Уû̫෨ɵĸ
ΥµĺͳͷȻȻľӵͷϡ
һУƺ׽ͣûдʤںƶǶţ
Ͽ۸ӢܸѣչѪԵϵѣ磬ɵ¡
Ӣ˵Ҳɵ̲ȥҵҪ󲻸ߣʳƷܵȥǣý屬ϡ
̾αء
ӢĹϳŷŭͲ
ʧȥģֹĹɷݣϵЩ
˵ϲڲǳϸ񡣡ϻ裺δܲó
Ӣĥһᣬ˵취
ͽعѡչ鲻ǻܶʱᱻĺöӰ졣
뿪ˮ֣ͤӢص԰׼صˡ
ͬʱҲʱ䣬һЩ顣

سǣũóг
ȫ͸ʳ߲˹Ϲгд̯λдͷ
ΰһ̣վڵſڣкƽɴӵĸһЩζͷĲֿ⵱С
ưŻγͣڵǰ·ϡ
Ŵ򿪣ȴΰȪϵԡ
գæءԴк
ΰЦʵզпչ
°ϳţе£æ
ΰʶŵİƺװĹҵģܳӡ
ɶ¾˵ΰ˵÷ǳ۸ûˡ
ȴ˵Ҹط
ΰֱУͳ緹Ҹطһ
ƽһ䣬ΰԳгȥϻ꣬׼ȥԻ
ԿϻƣطԻˡ
ΰͷȥ˸˵꣬רҪһ䣬˵
ǷǳϤˣ¶ǣԾ˵Ҫæʲô¡
ܲϣΰ𾪣˵ˣҾ͵û֪
üգɶʱôˣ
ΰȴ֣ϲĹ˾ʤĸ֪ȷʵǸˣǰûģĸˣ
֮У˵Ǳ߸˵ã˵ֲ£ˡ
ΰһҡͷ
˽ΰ꣬һǮȥѧųȥչ˶ӣǮҲ͹ڹ⿪ģϴ㻹˵ֶҪѧɶһʴգǰңγǰԸɶ㲻װװæ
˵ŻùƤΰǰϡ
ټһȫǮ
ǵһʣ˵³֮󣬻ͬĿл
ΰ˲ϱˣĿεıһһոµƱסˡ
Ŷڹ⣬൱󣬵Ǯѹ
˵꣬ߵϰ壬͵ϷȥȥҲУ϶˱ĻᡣգźӲգ͹¼ҹһ¸ôõǮᣬͲҪ
Ǯ⣬ۻһʱ
ɼԥ˼ᶨΰ֣棬ץһһ


704 ǳ
ڣ칫ҵĴȫʱһֻҪǹð칫ұ˼ɾ
ǹһ𷢶ǾƵɾˡ
Ѿжʱ䣬ÿ϶࣬档
ͷҪиΣ˵ܵʦ
Ǹ˵Ǿһģʱ˭˵ɶⱾְΧ֮ڡ
һ˵ͻȻϲ꣬˻²ϲǿϲ˵ϵͨ졣
Ǹ³ȥɫˣдŸ֣Ҳܲܡ
ߣһ߶ǲı߸СЬ
ָʾӵٱ˵ϲʳƷ⣬ʱ죬ⱾְȨΧڵ£˶ţǲܵġ
иʵϲĸƷƣȫ죿
ǣҪ캺ʡ
ʰ⣺˵вУʽͷչͦģȹпϵ»ͣʣ¿ʿͱʤҲˣǸʽ͵ר죬Ͷ⹫Ǽ֧ܶϲЩҲ޻˵
˸ͣԣͬʽͣ˼Ʒû⣬ʳ⣬ⲻǣԼĹûã
üǸ˵취Ҳû취İ취
ܵȥи취ܱӲͷƤúá
۳׼عҪС

Ȫ·ףԭҵã¿ҵԭ¥޴ġҵ硱Ȼȫµġ̳ȡ
ⶰã̳ǲΧŵս
ԭȵļҵȻ̳һ㻮ֳɴСȵͷСKTV͹ݺͿȵȵȡ
㵽㣬ӵ㿪ʼд¥
ҵϰ칫һ廯¥ʽãҲȪ·һƽȦеĻƽ㣬Ϊæ
ⶰһ¥ϲţȪ·λãʤµĿϵ»ͱʤҵ̣һһҽࡣ
տҵõĿϵ»ΪȦʢ⼫á
֮ӦģʤͽΪ塣
Ȫǿ϶ߵĳ棬û
磬սʤ͵꣬ӲһĄ֮̇
곤ʵܣ
ȥæСհ˰֣ùҡ
Ǳʤͽ̫ĵһҵ꣬տ޼Ĺ˿ͣ˼Ÿƹ㡣
ϵ»ʤ͵Ӱйг̫ˡ
ʤôϵ»ΪпĻһ֣
⣬Ҫôϵ»һʵйĸ
ǰֻϵ»гƹҵ񣬹ղÿЩΰʤ̫ҵĸˣһҪǱʤ͵гƹ㡣
ϵ»Ӫĺܳ죬̫гͻȻðôͬྺ֣ȻչļΪѸ٣ϵ»ʼоҲкܶطҵ꿪һ𣬾ͬʱЧγɼȺЧӦ
˵ϵ»뺺ʹϷ̫ʽг
Ӫʽ̫ͣ뵽ľǿϵ»ȻǺʡ
ԭйڸоͲǺܸߵ̫ͣԵˡ
ĵ¿ʿֻܼЩ߽߱ǽǡ
վڵ￴˻ᣬĿûмҪй˽гҪһ
гȻʹڵġ
Ϊڰʤй꣬Ȼ׿ζ򵥲ĵ˵طرǿʳƷ¿ϵ»ըʳڶ˱ĸ
ܶطԭ֭ԭζζط˵Ƕҩ
о̫гߣʤ͵Ҫһ
ص˾սӵ绰ʤйҪǰܹ˾ᡣ
֮ǰ͵õϢ绰е㷢
Ϊ⣬ڸ˵ܣʹҲĸ˿ԽȺȺ
ʤйΪڶԿϵ»γвҪƺʵĿٷչ
Ʒƣʽ͵£Ÿʺй˿ζĿ̶̼ͣʱ䣬ģѹйгϵͣڿϵ»
ǰʤйûô̫£¹ͨҲû㹻ӡ
ûйĿƷѸţвϵ»
ЩҵʤҪȥʲôԼͻ
˸оǾУԲ˼ٶȻԱٶȰԼ
ͻȻиг֣ӻЩ˾군ٶȡ
ʤйʼʱ򣬶ںʺϲҲĿֱ
ӲУʽ׷ͣΪйгڶʽƷƣ
Ҳڿδѹʣг΢һ㣬̫гȴǺʺϲĴӪʿʼϵ»Ϸֽɽơ
ô˵Ҳ㣬ҪȥܲԺ˵
磬մŷֹ˾ҪļԱϷɻǰܹ˾

ѧǹҵһ·ϲȪϲִġ
ﲻо޴Ĳֿ⣬ϲƷзʼ첿ܲȫλڴ˴
꣬Ź˾ʵģһȪϲִٽһأռرǰһࡣ
зȫ˶İ칫¥
ܶС¥ȴ㹻ˡ
ʼ첿ʵ¥Ҵҵĳֿȥзܾ塣
ߴк磬£ôż
ڻһ䣺е㼱¡
ûжʣʳĻзĳоȥˡ
ͲֱӽСɽİ칫ҡ
СɽŹͷӭӣ壬´绰ˣԹһˡ
ûзϻֱʵĻҹȥ
Сɽһ֪Ǽ£æӦڲֿ
˵ͷȥǱߣСɽϽϣ߱ʣ壬ɶˣ
ǰûشֻСɽ㡣
¼䣬ȡͷ״ϣַһزֿ⣬Ȼʱ뿪
Сɽ߻ܴ˵»еļƷȫ
һװЩӣЩţʱ棬ûҺܵǩ֣˭Ҳܶס˭Ҳ׼
ô˵Сɽ̲סʵ壬⣿˽֣ܰǿ˵㣬Ļһܿףû⣬ǡ
СɽĻû˵ܵı壬ҲȥļӹҹϵһãһߵĶܹؼ
ЩƷ͹˵ְֽǱ߽̳Ķš
ңܱӹһɶ
󣺡ʣҲ⴫֪ͨܡȥܣ
Сɽ֪ⲻС£˵ף壬ϷľС


705 յ
Сɽ˷ûʵȡ˳컯鵥СɽԼݳȥϲã㱨
漰Ĳı壬ϲΪɿ֮һ
ɲòӣ
˸ϵϲһ˶¥ʱڽӴǰݷõĿˣͨݽȥ΢һᡣ
߾ûż˵ذ칫ңŸ˽ȥ
Сɽżʵ˵һгУ⡣
ִ£Ҳⱨ潻żɽ˵ܣʼ첿ԹʹĻм⣬һͼȵİƷУһֽĻѧʣ
ʲôԻѧ˽ⲻ࣬רҵԺǿĴʻ㣬Ǻ˽⡣
ʵѧʵе㲻Żѧʡ
軯ɶģо
ϲǰרҵʼģƸ룬Ϊϰʼأ͵ʾżṹĻѧṹԣپжã
ôһ˵ˣʵͼȣǱİƷ
һֱࣺǵģҴʳӹǱĻ
ɫҲúࣺû⣿ǰĻǰ죿
ѿصϸû⣬ĳרŴǰʣĴнг飬ûм⡣
˵ﻹûۡ΢һһᣬ˵壬ѾĻϷ棡Уִлм飬СɽȥٽȡԵļ⣡κĻз棡
ĻҲ˿ĵĲǻ⣬̬⡣
̫̼ңҼз⣬ǵһʱ䴦⣬ǵùҹֻĲ
סӣƣҪ̫ࡣ
޿ɺǣ˾ƣ϶Ҫı󣬵ΪԽǸߡ
ⱨ棬˵ǳ⣬ϸļʲôʱܹ
ϲƷͶ뼫ʼ豸Ա̶Ϊ걸ȥұʵҡ
˵Ҫһʱ䡣
ֱ˵壬ʼ첿ŽӰ࣬һֱɣУʱҪţȸӾĽԲߡ
˵õģȥš
ɫϲ˾ܾ칫Ȼƻͨ
ӵİƷ½͵ʼ첿ȽֹۣƷʱûз⡣
ԭ϶ܲͳһͣϽԲɹʼ첿κһ⣬Դͷܱ֤Ʒͳһ
⣬ķֳģԭеĻϣӴʼȣûз⡣
ӳֻȪߡ
Сǹ˾ҵĸܣҲ֪ͨһ
϶űԼᣬӵ绰ʾϹ
ϣ򿪵ԣͨȥڡֻѧʡ
ѧڸ߶רҵĻѧǰޣ𲽷չĻϣҵ
˺һᣬһҳϲ鵽صݡ
ҪƱȾϡܼ֬ȵԭϣ糣õ򣬱һֽյĺɫȾϣ
յٿ졣
Ȼ򡪡յ죡
˾ȻڳｨƷţԱδϿƷĿǰĲƷҪ֮֡
ǱߵİƷҲһֽ̳ġ
ԣֻ΢˼һᣬžͲµ
ֱʵ壬ļǲζƷ
Ǳ߻ػǣζʳİƷ
ð˾Ųʮ˵ǰгԭϵʱ˵һֽյȾɫ˵ܶƷģϲյ棬Ա֤ɫ
˵˲²⣬ʼ¡
ɶˣǳÿ糿ܲڴͷ
칫Ҵ򿪣Сʵôˣ
ӵ绰ʹ˹
ϸ˵һ飺ٵȵȽ
С˵С򿪴ķУ㻹ûԷɣҴ˵Եġ
һȾ͵ȵӽʮ㣬ӵ¼棬Ļ̺ϻڣⶼû⡣
ﻹûзȥȫ˲ֿ
ҺһʼͽϸƷؼ⡣СЩۣ˵Σһزżȥϲ˾˵֣֮
˵ܣܣʣľͽǴˡ
ļⱨ棬С϶ţôġ
Ҫ̹ͨҪ幩û⡣С֪˭ȥ
ҡͷȥɣ˿Źţ
С˵Ļ϶ãϢѾ֪ߣʼ첿ԺӴʼȣ
ʵ͸©ȥڹ˾ûκκôڲĽ
һ䣺ԺӴƷļ⡣
ӻյ죬ЩɥĲڵˣԽԽˣ
ģǹܺСǾ̣Щ˵Ĳ٣ôֲţޣѿغǵߣ
ЦЦû˵ǰǹҵλලģҪ˵гŪٵЩ߰飬ҵλ֪Ҳ̫Ʋˡ
˵УʱĵȥǱ˵
С֪һɶ£˿Ҫһȥ
Цû¡
СҲЦһ򣬾һúʱҲ˵
ʱ䣺ȥ˲ֿ⣬СɽǱţѻãʼ첿õģȥ
壬Ϣᡣ˵ٸ绰
ͶСɴûȥڸ԰칫ҵϢס£ڶӸչϴˢԹ緹ֱȥҴ塣
·ϣһ绰ΪƷ£ֽ֪Ʒ棬յĶ١
ӺܿʳƷӹſڣſţֱӰѳ˽ȥ
ԺŸϤĺɫµϽͺ֣裬ˣ
ƸСл
˳ʵȥѧ
Ц۾䣺ߡ
һǣгš
ֺӳ칫ҳӣզô磿
˵ӣе塣
ȥˣȽкͶСݣֻϽ
ӣ˻ûеŵŸ
ӴС£ӳӼ²һ͡


706 
ӵĸ˰칫ңͶСе⣬˵ϰŶԣôͻȻߣ
صЦӣһ͹ңɶ¡ֿС˵˼ֿܣϡͣײһء
СЦŵͷû˵
ûֱʣ̽˵壬ȥĻǱ˼Ժ󣬷ζļἦȿζǰе㲻һǲ߳ӹʱ˸Ķ
֣˵ûаһֱûһõĲҲͬһطġ
˵䣬Ͻ˵㿴Ҹɶţ˵ģǮܻҾ͸ͻϣۡ
һֱڿ̫Ϥ쳣ѿ
ǰûɶ
ǶҴˣ֪ҴĹؼλҪʲôҴ嶼ݲǡ
ëȱ㣬ȴǱ
Ȼ뵽һ£˵Ҫ˵ɶΪϵζϵȫùˣõһζһ
ҡͷܣǴĻõҲһӵĻ
ʵɶʱģ
ǰ졣ӻҸմĵ绰Ȼ͹ġ
꣬ƷζӣǲĻ⣿
ϣСӻ죬˾ʼ첿⣬ȥĻһжĻԭϣһ°ʣʳƷҵϽʹã
ֻ׺䶥ҲԴһը죬һʱе
ôܣ
ʼǱֵˣҲ֪Ǳôźó
ӣɶˣ㻹ֶе㶶Һ壬զҲĻǿһˣ
˵ӣɱӿЦСܲסš
һֱڹ۲죬ʱ˵壬ӣ£Ҳ˵
ǿԸ侲һ㣺ӣ϶Ķ⣡
ֱ˵壬ҿǵͽ㵥ݡ
û˵ȥİ칫һᣬܿ챧ŸļлϽ
ӹϸʼһ飬ȻָС
ȷʵƷĹ̺ͻƷʼûбȫͬһҹ˾ͬһƷơ
Ϊһʼ̫չҪȺ꣬ζļͼȣҲֻ΢۵١
㻻ζǮļƷҲʡʮǮ
Сֿ˵ݣ΢΢ͷƷĽ˾ǱߵİƷӦ
ļУ˵壬⼫пǳϣǽģ
Ͻ˵ڿⷿţҪӣҺţȥ˹˾Ǽһ¡
ã˵С
ֹƷܿ˹Ʒȡ
Ҳȥ˴ѧǡ
⣬µζУյ죡
Ϊйؼ䣬ʱûж룬ȥϵĹ̡
̵ĵ绰ͨˡ
Դ˹ȥңǼ治Сĵ꾹Ȼˣ
ڰ칫˵²̫ԡ
СʵôˣǱ߲ǰŴ˵ĿǰгϺܶƷУ⡣
ҡͷϵĹաƽʱµƽʱͻȻֳܾﲻԡ
С˼
ö࣬Ѳ⡣
룬˵屨ȪʳƷܲžٱ
Сһ᣺ҲС
һ󣬰ܷԼصӦԴʩȻԴ绰֪ͨ塣
շµ绰绰ͻȻ󣬻ҶϣʳƷܲţͻȻȪϺʵ꣡

Ȫϣǧʢһ㡣
ߵĺʶʮСʱӪҵҲϲƷƵУΨһṩͷƷơ
æµŵ࣬ԱȽٵʱΣ곤ڵ̨׼̵ĳᣬһ½ע
û˵Ž˴ƿƷˡ
곤Աǰڰ֣øøʲôĸʲôȻӭȥ
ͷһеģޱ飺ǵ곤
Ҿǡ곤ò
еʾ֤ȪʳƷලֵģҪߵĲƷг飬ϣǵĹ
ȨߵҲǺ򣬵곤˵õġ
еĳʾһ£˳ȥ
߸ĺʽ׼һԱ㣬ȫ̽Ƶ¼ƺַͨʽǿĺϷԺ˵
棬̨ķԱ绰֪ͨȪߵҵ
ٶȼ죬ҪϺͼƷƷʮ֮ߵ˾뿪ʡ
곤һֱͳȥȴģûߣȥߣæǧʢãƵȥŲĻǽЩȵϷȡ䣬ִµӣϸ¿ҵĿϵ»ꡣ
Ժʺϲϵ»ҲڳеУ
곤Щ˽ϵ»ô롣
ҵص֪Ȫߵĺʵż飬ż˹Ҳй¡
ϸֳ¼
Ȼ곤ʲôΪϲڲҪ󣬱ȹ׼߲١
ֻ淢֪ͨ쳣Ҫһʱ䱨ȥ
Ҳʮʮӵʱ䣬Щ˴ӿϵ»ȡ棬װ˶
Ǵӿϵ»ȡ
곤жϣûٶ࿴ص绰ͨ
רҵװĽ𱭳ûؾͷеĶ˾˵ȥʦ·
һŮʵƣǺʺͿϵ»
΢΢ͷֹʣ͡ϵ»͵¿ʿȫ졣
Ůĺһûʣ쵼ôԸǾôʲôҲЩƽͷСԱ鷳£ֲʱ
£֪ĸ࣬ȴ˵
ôҲرֻ֪ϲ鷳
ϲһҵϲë
ڿϵ»רȽϵģϾбȽϲиΪ۵ĺ׼
ʱҵļһϵ»ı׼һԱȣܵ˺
ĶУϵ»ʳƷһֱ淶ĴʣýĴ棬пϵ»ըһʳƷСʱͻȫ
۶˵ӰǾ޴ģĿϵ»൱ھ󲿷˵ӡ󣬶ҵڵıˡ
ԭĺлĹй۵㣬ͬҵһȣĳЩȻΪڵĲҵȻμ穡


707 °
صϢѸٻܵͶСߣõ֪ͨԺټ˾ҪԱᣬ׼ӦοƼ򵥣ʵϱǣʳƷȫ⡣
ܵʳƷܲŷʱ⣬°洫Ϣϵ»Ͷڼ֮УҲΪǵһʱ졣
ϸһ֮󣬶ٵõһЩϢ
ѸضԲߣȻ˷ϵҲϵĿǱ֤ԱȽϹƽʳƷܲŽȫǿϵ»ͷģ
ոϹҵ֪ȣ̫˼ϵ»Ǳ߻⣿
ֱ˵ĺиĺδؾʵ֮ǰһЩڿϵ»͵ĴԣδģԤб޻
С˵ϵˡ
ȥ绰
ҵģʳƷôİ
յʱ飬ʧĹ̡жϣмȻϵ
ûĴ룬˵ǰӦ׼
뵽һ棬˵ý壡⿪ļ⣬Դҵ˵Ҳ˴š
ԣ⻰ûô˵˵Ըó򣬿ˣܶദʩȽͺ󣬳֮ķӪǿҵ˵㲻ʲôΥɱϵ͡
˵ԷָһĴֻýۡ
˿Һãϸڲƶȣ½ϻȥҲû档
Ƚӻܵģ֤ܶ۷糱һٵҲܱġ
ϾʡĴֽý幤εĻǸֹܱؼְ߸࣬ý۵֪Ҳ
˵ý壬٣ý幫طĹȥҪǰõϢ
һ£˵Ȫϵ˵Ӱϴý嵱У̫Ȫϵ̨ʡ̨ȼý壬ȫбȽеϵֻܱ֤Ҫǹ˾γ⣬Щý۲ᵹһߡ
ͬʱѵǲӰý壬˴ýĻ϶ý屨¡
С˵꣬ýʵıԽԽࡣ
Щ£Ĵ㣬ʱ˵٣㰴ƶһ
ףб޻Ӧ
̫ӰýǱߣҲȥͨ
ý幤ΪϤһᣬ˼һᣬ˵ʱ죬Ĳֹǹ˾ºһң˾ƷܣܣʾܶĻ
˵˵ɡ
پ˵£Ǳȷ⣿
⻰һʣе㲻ˣǵ׼Զͨеϸ񣡡
˵Ҵûɹ˾ʼ졣
С˼ģҸϵܱ֤һʵĽ
Ź˾ⷽ˵ҵĽ飬ýҪֲ۱ǿԶشʳƷʼ첿ŹγĽ⹫ƶٰһŷᣬҪһרⱨ͸ˡ
룺ר˽ǼǸյ죬ʳƷӷ棬ΪƷøӺɫޣõƣŪһŷᣬ湫յֶҲʾ˾θС
˵ǳⷽŬý巽׼ţѦͶСزŵĹǸ𡣡
⵹ҪθһЩܶࡣ
⣬ͶС׼г̫߽һ
ԸĹ˾㹻ƿҲ㹻ġ
ˣյ棬ľԲϲ˾
ðڵڶˣռ˹յĲϡ
ֱյͿϵ»뵽պϵ»յ¼ܵ˺Ĳֹǿϵ»ͬΪʽ͵ĺʡ
ԵЧӦ
Ѻϵ»һУܵ˺ֻǿϵ»ϵ»ܵ˺
һΣͬҲ󺺱гݶĻᡣ
뵽΢㣬˸Ĵ㣬˵٣ɩ˵һ׵˸յΪׯĹݵĿֱ׼ʳƷҵһЩ˵˵յȫһֽΪձˣϢȷУռΪʵݣ֪ܲһ׵˹עһ׹棬˵и̸С飬רŹׯĹġ
Ѿ˼Ҹһ׵˴ٽǵĹͻϹϵȥӴԡ
Щɢ֮ǰֽ죬ӴСɶ
˵¼йء
ɢ󣬸˶ʼæµϴˣǸյĹ̡
ѾҲʳƷٱҪиҪһЩʱ䡣

ڵ磬ѹȪ߻û°ʱ䣬ɫͿ͸ˡ
һ˴ӻҳһ浥ҴҵĽһߵİ칫¥һ·С¥Ⱦͷķǰ췿š
лӦ˸Ͻȥ
칫ҵƻͨɫİ칫棬һ伸дšࡱֵˡ
ôʵˡ
˽鵥ڰ칫ϡ
˲ǲݰǸĳܿöЩ
ˣϵǸ֣ˣû
˵ʼʱΪŪˣȡĶ࣬ûҽ˶μ飬״μһģһ
˷»鱨浥һʱ䲻֪˵ʲôźá
˵쵼Ը
ʲô°ļⱨ棺ôҵ꣬ʵļȫϸ񣬷ĵĿϵ»ͺ͵¿ʿȫ⣬⡭
˿ⱨʱҲһֻС
ԵĿ겻û£ȫǸ߱׼Ͳ˵ˡ
׼ĿȥĹҵĸ߱ˣȫ磬硣
Ĵżⱨ棺ôأ߶ð졣
˿쵼֪쵼ʵ뷨ˣʱ˵ְ⣬˭Ҳ˵ʲô
ϵĿ֣ģ˵еҸʵʱ䣬ѽȥǰһС
˵õġ
˰˰֣˳ȥŻû°࣬Ŵ˼
վӴǸķԸˣȨӣϲӣô죿
ѵƾϲ
һҵ˾Ҳˣϲ֣ˣ
˵ˣǸְʳƷල֣ҲһãҪΥ
°õѡ
ָ˴˸绰Ȼ׼°࣬ʱе绰ȴǾһְ
Լġ


708 ȵ
Ůɽȼٴ壬һ׵ļȪˮƣųȣǰľƵ¥ȥ
⼸죬һֱڽ£ů紺
߿ȥܿҴƹ˸ڵ
ʱոȥǱ
ем˵㣬ըӺտζˣЫӣ򼣬ƣнζһû
Ůʮ꣬žɵĶ̷߿һۣ˵ܲһڣС룬עٳԵ㣬Сĵ׹
ûµġм߱߱˵ߵĴׯ˵ҴǳʮʮڵĲֵ
ͷܿóҪϸ㣿ϸʲôˣӦ˵ôڣǼʱ߲ʵʵġ
С븽ͣԣѵͽǹܵرϣϴʱûô
תͷߣΪнڵòУȴԤУҴܻȫ
С뿴ֱʵ㣬ʱˣֱӹȥ
˵ȥɣ̨һֱкҴĹ˾ϲ˾̨ĴͻӻҪġ
ֹЩˣתĨܸϹϵ
Ƶ¥ȪˮͿ١
ӭĴк˺ܿһż䣬Ʒ˵
˻ýҵȤţٺܿ⣺㣬ιҪǱׯĹ֪ԱûȤ
ǳصģָС豭ûлش𣬷ʵջȪϣдţ
ٿ²豭ٴ裺ǲǴţҪжϣⷽרҺȨ
֪˸ԸñҲû˵ĺǰʶ˵С˵¾С
˵Ȫʽҵͻʽĳ飬ڶʳƷ棬⣬ܶƷʹһֽյΥӼһֻԭϣ߱ǿ°ԣ
һ°Ȥ뵽һ£ʵҼǵڵϲҲһҽʵʽƷƣ
ЦЦǵģǹ˾ӵмϸʼ׼μյԭϣȫԷ٣ԲصƷг
򿪰ȡһϣݸ㣺ΪŴμյ죬˾ڲܻҵһΣʳȫڣгϵƷ˵飬ĿģƷҵȻΪЩƷΪζΪʳƷ˼ҵĲϡ
ѸٷϣжյϸܣʡĽڳߵĸ°˵гϺܶƷĵУƷռ֮ߣƵϴĿģ
Ϊ̸ߣΪׯĹׯĹıӱᣬⲻԱŸȤᵽյԡ
ټ˵ȪʳƷල֣ܿͻṫҵõϢ̫ߵġ̨̫̫Ѿڹעˣյ漰Ĳʱĳҵҵ⣬һǽΪ䶯֮һ
ĿǰĿ鹤㹻ݲûгһڴý壬Ǻ䶯Եġ
̫ȫ̫ıֽ̨̫ӣӰ㹻
СչۣĿɿڴҡ⼸꣬˶°ȥ
ƽʱԷ
㲻΢΢ҡͷ˵ζȫƽʱƷҲûٳԣڿϲռϣȻЩ¡
Щ꣬׳˶°ȥյָ°
ݹҪθУҪдֹۡ
ֺһС裬˵Сˣ쵼ӦϢ
Ц˵鷳ˡһ䣺Ȫ߹ƺܿͻṫ
˵ͷܿġ
뿪Ȫˮصסķ䣬쵼˵绰ϴȥ

ޣüġ
칫Ͳڶƽͷ˶Գдࡱֵ˵࣬ڱ˿ˣ˵Ҵһ֣
üģҪ˶ôͺˣ
Ŀĵģɴʵǲǳֵģ
޴ž迴һۣʱû˵
ңֲǽ׼ˣ⵹ֺǺǵģҹϢʡ㷸²صĴ󡣡
ʲôϢʵ
ˣӡãҲܻˣƽʱûôƫԡ
⵹ͦʹ죺ýͨһ飬սӵһ룬һиĿգ̸ģǹע£ܻϯͨᡣ
൱Ծһף̸ⶼһߣ׵ĽĿ⣬ɱŪҡ
ЦϾͨᣬҷűһƵĻѻ
̲סģǸַ·ϣΪʲôҪ
뵽նŵ￴ϣ˵Ϊɶյޣⶫ߱°ԣѾзĵˡ
˻˽⣬ʳƷලģʵ
յ첻³ֵģҲû
˵ֹһ׵ˣ̫Ȫϵ̨̨̫Ҳ롣
ֲ˵ˣôý߹ʲô˰
Ҹһǳͺáⲻ˵յⶫһý¶ȥȫứȻǵסŪû
ѵǴĵͨȥأûǾǵһվģĹͣĿһ׵ļߣǡ̸ģʶյķĺΣԣǾһ£滹˵
ԭĴ°£ƫУͨȡ˭
ĻʶһֿԣһֶԸԾΪĴʽ
һףǡ̸ĿԺ󡭡
˵һף̨̫̫һóҫ
Ȼտ϶УҪ棬ûзգ
Ϊڴƴľˣǰһ֮Ķˡ
ڰ칫ϸϸ
ĺܺã˲ճ˭Ҳ֪ô£ڶϵʱ򣬲ٱֽģϲµĺʳشʳƷȫ⣡
ԤıȻЩıֽͬһվͬһ˽ýҵ˲ѿ⡣
󲿷ֱֽı·Ľ죬Ŵ¡
ǰļҲൽʤ
ֽϵıӰ쵽һЩˡ
̫ġ̫ܿһƪյ졷ı֮յʹڵĻԭϣѸٳΪڹעȵ㡣


709 İ
ʳƷȫ̩ɽ
ʺĴ֣Żϯ̨ʾʳƷ칤Ҫԣ
˵ʳΪ죬ʳ԰Ϊȡ
ʳƷȫع;ͳΪȫԵ⡣
ԣֽϳϲյ쳶ϹϵıȪϵⳡרͨᣬ˴ýߡ
жʮýϯ룬ܵλɴһҾƵĴͨᡣ
Ȱθˡ
˵ͨᣬ˵ŷᡣ
ֳʮˣ󲿷ֶȪ̫ýߣ˱Ƚ϶࣬һ˽
ϲҪùˣ
жбļߣǾĿǰϢʳƷܲǰ͸©ķļ˵ʱֻƣϢǡ̫ܿ¶ģҵϲһչרãǲҪˣ
Ʋ֪ϢԴ쵼ˣ˵ϲùˣŰɣⳡͨᣬųɾԵĺʣ
̱ļ߽ӻϲȪҲǸˣǸӰڵ̯𣬶̶ʱ䣬ͷչôĹ˾Ƶһʱܣ
⻰֣ϧĿ죬ĸ죡Ҳˣۼ֤һİ䡣
˵ߣʱ̲סЦ
ЦԺȴһʹļף˵˵ǹЩҵͲ˼ҹ˾ѧѧѧѧ˼ôӪģѧѧ˼ҵôεģϵ»ͶҵڱˣϲĺʹѧƤëúþӪЩа°ʯͷԼ˰ɣ
ԣԣýҵ׳֪˸ͣĴ˾ŽиʹУ߽ģǹڵҵҲա
˵γ죬пϵ»Աȣý˵ᱨϲǰǹ˵ȥˣ
һڵʱ˵Ҫùϵý屨˶ȥǸʤȫϹǸУ
Ц˵˾ͽȥˣǸûˡ
һѵ쿴쿴һ׵ˣҲҪ󷢰һ׵ļ߶ˣ
ЩȫڴͼнӴԱĽһߺһӰʦӭǰž
ţ̫Ȫϵ̨̨̫ļҲˡ
ֹҪ棬׼ϲһ㷭Ļᡭ
λ֪˵Ҿ͸˵ˣЩҵģĸֵ¸ɾһýȥҪ˵ĴҵỷҲãɻȫ
㣬ЩõϢңʱһ棬͸档
پһߣλˣ
˵ŷԺǾͻȪϡͺƽǴΧãռһƵϡ
룬˵ҲȥǺʵ氵á
뵽һˣЦ˵Ѿöˡ
ͷϡ̸ʴ󲻴󣿡
̸ÿܶزģЩܸһ»²ϽĿټ򵥵Ķ˵ȵ¼һҪϽĿͿ̫ߵˣ̫һƣһ׻ϡ
û˵ǿ棬ͨῪʼ
Ҳ߰˷֮ͨʽʼ
ͨᣬܲб׼˻õƻһݷϷýС
ȵֻĹԱʽͨ󲿷ý߶൱Ծ
ʽרУȷʵ˼ص⣬ĶըУյ죡
롶̫ܿý屨ȫͬǿϵ»ͣ
ڴ˴רУӾżҿϵ»͵棬ܼƳʮ߷Ʒ
λһĹԱ𾪵ļУеĶʮƷ棬ѧĳɷݣҲͨ˵յ죬䳬ҹ涨׼ʮϣ
΢һ٣˵⣬ʮҺʵ̵ʮݳȫϸ񣬶κһڹҰȫ׼
΢΢죬ֱĽõֵ棬ʵĶԱݣȪк̫ʡزŵĴӡ
ȪϺ̫ʡϳߵļⱨ棡
λ߹֪һҡͷܣܵģԲܣҵı׼ôܸ߹Ĵ˾϶Ļ̫ˣ
Ҳ̫ţ͹˿˾ʣܱȵˣ
ϣվʲôû˵
˵û⣬˽ҲνĳЩҲڹ֪վмʶġ
ģ鷳ܿƪϲյıһƳġ
ȷʵǰ쵼ͼдģҪ׷ָ쵼ȥΣ
ҪǼǼٵģǾ͸ˣϲĹϵ̫ǿˡ
Ǹ֪߻߶߶˵Ų֮ĻΧļѱ͡
Ĳϲǿϵ»ͣһӴǵĹ֪
˵ϵ»ʳƷȫı𣿶೤ʱӡ
ⳬұ׼ʮֹĸ°ô£
ϵ»Ժܳ
мղŸƺ͹֪߳ģȻ֣ԭҲȫԲġ
Ĵ˾⡣
¥û⣬˵ýɡ
ٵͷ׼ˡ
Ҫ˿ŵ˵ٻֻҪʵǵıԡ
ͬ־Сټ˿绰飬׼Ӧ̫ĳ⣬۷糱һ𣬶شٸؽԵĳ졣
磬صž̫ʡ̨Ǫ̨̈̄ţһЩ̨Ҳʼ㲥͡
ϲܰóҴ۵Դʱȫƾˡ
˾ǿ󣬴ֹʽӪ档
Щϴڹ˾չͬʱΪıλʱþͷ˳
˴ͳý£ٻϵŻվصڻ档
ԣ
ϵ»漰յָ°ţԾ˵ٶȳȪϺ̫ȫѸɢ
̫ܿ༭ƴֳͨ׼׫дͨ壬˹֪ͨ쵼ȥ칫һˡ
Žȥͼ쵼ɫƺ൱ƸϽŵܱ࣬ң
λܱཫһƵߣ㿴ɡ
ǰһȻǷԺƱߵĶˣ
ָܱӣ˵ˣűҪҪҪʵԲܲΣʵ
Ž䵽ͷϵ쵼һʱ޻˵
ˣ쵼ôΣ
ƺܱ಻̫֣˰֣ȥ٣ȷͷ˵ϰ¡
˵ҷ쵼š
ȵ뿪ܱ绰ͨһ룬Ц˵ʦʲôʱпգǼ̸̸ѽᣬи༭˸ˣģʱְͣҸܿһܺϲ˾ھͰżӿרűר죡


710 
ħʤйܹ˾
ĻһҪĻڽС
ʤһλ߹ܣվڻףܾǿһ׶ιص㡣
ǰʱ䣬ʹ˾ܶԱǿϵ»Ҫľ˭λ߹ɨȫ˵ļһ𰸡ͣ
ɨңʹпϵ»ǰѾΪйߵĳʶ֪֪ڸı䣬ھΪĻͻط𽥱Ϊʴпϵ»
ĴܾǣԴ˲⣬񺺱ʵĽǧҵȫйؿģӪҵȻͣΪйгϵĵڶʽƷơ
λ߹˵ڱغʡݣϵ»Աкʣȿϵ»㣬Ѿ뵽һг
λǵĿ⻹ͣ͵ʱ򣬺ȻڳΪϵ»йгľ֣ǱӺʣ۵ص㣬ѹƺʵķչֲҽһϵ»гݶ
ͻȻ˴죬߹ܵĽ˴ϣõĿǱߡ

Ŵ򿪣и˿첽ߵ߹ܸǰѹ˵˼䣬߹ܵĲ˲ʧȡ֮Ǿȡ
·Ԥ֮ԿƵĴһ
߹ֻǿ˼ӣͶ˵ƵӽͶӰĻϲš
ȥصĹ
߹ͻȻ򹢺գĪеĻţѵԼǱ߳ˣ
ȥȪϵĻƱ߹ܶԹ˵Ȫϡ
빤ʱɣƵڻҵİɫĻͶų
߹˵ǵĻҪһˣϵ»ԽйгһΣ
Ƶţϵ»ܾǶʱȻǶԴ˺׼
յ죬°̫ʡ̨е̨ţ滹ýˡ
סǲˡ
֮෴ģϵ»׼ҪĺʣвȻݻԶԶڹҹ涨ı׼
һᣬ߹˵ǵʳƷϤģϵأǶԵغʽг죬ȪǺʵĴӪǿֽܶţ
ϵ»Ͷ⣬ô⣿
ѵڹ˾׼ܱȵùЩҵ
Ϣһһ̫ʡһع⣬жʡݣʽҵר⣬ļУϵ»͵ĶʳƷΪյ
ϵ»һʱĴ
ͬеĳУʼձڲϸĺʣ˽ʳƷȫ̩ɽĺÿڱ

Ȫϣ԰
һɵĴڽγſͣ·ߡ
Ŵ򿪣Ӣ³վеϣſڣִϵĺȻڣҵͷ˿ǷϸС
һִ԰Žʾ֭Ļҵ̫һָ˾Ӣһʱ£뿪
ΪһߣҪйܣȻ
һߣҲزˡ
ϵ죬ҪǺǱҪȨеĹɷݣӢǮ˻
λӴ޹ϸ
˾ʱ˵ϰ壬Ҫ
Ӣҡͷ˵ˣûϣҪȥȥܼͳǱţⱲӿܶˡ
ǰʲôû˱Լ㡭Ȼ⳵ߣȥҸȶĹ£Υ˾͵øۣܵʱû£վ㲻ȥ
ϰ塭˾Щж
ܱģӢ൱ġ
Ƭأ˶ʶӢվ԰ſڣ
˾ԱߣϰܿôҵΪһЩС󣬾ҪȥΡ
Ӣվſһᣬ˵߰ɡ
ǰԱֽ̯ȥһݡ̫
Ǯʱϵı̯æƴǣܣֽţžС
öǮͶǮӢһǮתϳ
ɫĴڽγʻȥ
Ӣ򿪱ֽͿ˱ֽͷͷš
ϵ»Ͳ°յ죬漰ʮʡǧҲ
޴ıⴥĿģ¼ͬʱصյֻԭϼ䶾ԡ
⣬ͷ΢µλãͬʱĺʣһ漰յ졣
Ӣ̲סҡͷϲǱ̬ģ
µڣӢȻķʽԴë񾭲
ӱ԰·Ȼŵĺϵ»ꡣ
Ӣ̲סǱ߿ȥĿ⴩͸ĲĻǽϵ»˿޼ŵĺʲ˵ΪȴҲܿĹ˿൱ࡣ
ǰߣ½ʵͿϵ»͵ꡣ
ΪµĵһߣӢר˾ڵſڸ·ͣ۲һʱ䡣
ܵյ¼Ӱ죬ϵ»ſȸȻ𱬡
ΪʲôӢ꣬ƿŸʡͷҵȻ벻ס
ԵϲűƽȥǰϲЩ鷳ܳ
鷳ǳˣĻûߣܺȴϲǵֱӾֿϵ»͡
ҹĿ͵˴ϲĺʷߣ˵δķչͷҪҡ
ô׳
鷳˳
Ӣ벻ͨɴͲˣ˾һ·ϵо̾ӣ˵⡣
оֵרΪֵһ״ʱûгҪר黹ûгԵĿӢܵ̾ˡ
ɸǣİӣ͵ӢΪֹ֪ܶûô򵥣ȴҲɵڡ
ϣкܶ£˲òЭЩȥûнԸȥ
дҪģҲ֪飬Ҳõʱ
Ӣ漰ĺܶసӣͲ˵ӣӵôƶȥ顣
ŸӢΪ漰ڶ⣬ʱйܣȵ߰ʵд

ǣٽ۵һС棬ΰһ棬ڵ㶵ĵ
캣߲ùûůʵеѰ
ΰͳֻһ绰룬ʾ𡪡㲦ĵ绰ʱ˽
ܲеΰˤָֻ̧Ͻͣ£ûֻϵǸ鷳¡
ΰקһ̺ӣϵֵ䣬̺ϵĳùζѬܡ
ֶΰͻȻˣúõӲҪЩ£Ū˲˹ġ
뿪ǰѽиǵˣ˵ǴӵȥٴӺȥźӻϡ
λ˵ǰŰǮԪϷɻǰûϢ
иĵǵˣŵĵţȻʧˡ
ΰһᣬƿ׼棬źȻ˴߿ŲɫƷ˳ΰڵϡ
˵ɶʻտ
ΰΰ
ûץվлͬţץΰѺա
ȴλģǷɵϳ͡


711 ɱ
죬ලܾ֣ǰЩʡݹĿϵ»¿УΥ滯ѧӼյһ£˸˲飬ʽ⹫
ֶܾθ飬ǰʮʡݳȡУϵ»͵Ķζͣյ캬سꡭ
׼ƶ£Ρյ족¼ԳٶȳΪȫȵ㣬ռڶ֤֮ʽӣһ׵ġ̸Ŀ
νĿϵ»͵ʳƷȫ¹ʣдþͷ
Уϵ»͵ŵԱһǿԼҿ͵İȫ
ڹҼܾȷϵĽ棬˾Щ˾ҵ˵Ϲ
Ŀĺ󼸷ӣһ׼߶ԺʵİãϸҼ׼߶רҵļʵңһһڹǰ
뻵ǶԱȳġ
ΪйгʽƷƣϵ»γԱȡ
ڡ̸ɫ쳣࣬⼸ѹ̫æĴ۴
һϵ»൱
ϵ»ΣأŵֹͣۺյĿƷ࣬ƸӦ̣׷Ӧ̵Σ緢ýµȵתƹߵȵȡ
Щãȴԡ
պĹؼڣΪƷ֮һĺʲûг£һϵеĳУԸŹĽ飬ڿϵ»͵ĳ£Ӯ˼õĿڱ͸߶ȵ
ʽƷȫ⣬عʵϸס
ƫƫû£˵ٶٶ࣬ýһ䣬Ϊʲô󲿷Ŭ
οʺͺϲ˷Ʒٽһĺûᣬ˴ý壬оͰһס
̸ĿڻƽʱεӾ翪ʼǰкʵ¹ٴεǳ
ܽĹ棬رԡ
ʣΪйбϵ¿ͣ
ƽʱĹҲһ㣬յΪȫȵעĵ£νɱģ
̾˿׼ŷᣬԴȪϣصص֮һҲߡ
ϵ»йʽҵĵλûйҵԶҡгϿɺֶεȽԣйݶֺܸߣյ⣬Ȼڴϵ»һֵ˼ȫΣܻҵλı
ڰʤ꣬˽һҵϵ»ӦԵõԺйʽͣҲɿϵ»һҶ󣬱ҹϷֽɽ
ҪǲʵƷ󳬹ϵ»Ҳûпܡ
һƷռţйҵսƣҹ˾ϸĹʵֹģӪϵĳԽҲʱ⡣
շµϣοϵ»йгΣԭȴ˿Цá
ݾʼֵȸʾĶ³ӢΪϲǱͻҪϲһףҪϲ˭֪ûӵʣȴѿϵ»Ͻ̶档
ϲǱһƶ¼ķչ
̳ϣֻᶼȥץס˵ϲĹԱ硣
ϴħܹ˾ûᣬյ绰
ܹ˾ĸ˵¼ǸˣǱҲʲô취ʲôϵһҪε
˶ܿǸ˲ʼٸߡ
˵Ҿȫ
ĸӢμסˡ
սʮѮһѩƮȪϣееĿϵ»ȪϽٿˡյ¼ĵһŷᡣ
ⳡɹﱸʤйܹ˾λ߲룬Ҿⶨ˹زԡ
ȫصýˣ
ʤĹأδʮ󲿷ŷ޵Ĵ˾˿˾İ
һϯⳡŷᣬһֱŰЩҪĻҲòԳ棬еǳ
ýߣŷϻвߴҪȪЭˡ
ŷῪʼ󣬿ϵ»һλϳž׼Ĺ¡
ǵǸھͷǰֿľϹǸ
ǲ빫طƶĹǿҪģԭʤһЩˣͬô
ǹҼ߾ֺʵؼҪϿϵ»漰յ졣
Щ˲ֻ̫յ֪յ족¼ϵ»ĵһӦǷϣʱķϣֱû˰취ӲͷƤȡʩ
ϣĳЩ˾û
ʤȻſ˾İ޴ڹǸ֮жκתߡ
׷鲻̵ΣһʵϳͲλʤĸ߹ܣڶý߾ͷ٩٩̸ʤйܹ˾ѾЭ׷յζԭϣ飬ϵ»ʹõԭϣʡһҹ˾زŶҹ˾ĲƷ˼飬88ĲƷУʹյ졭
Ļ಻ҡͷ˵жģɡ
پý͹صģԴоý빫ڶԿϵ»յĹעתյԴϣǼҹ˾תߵսԡҺã׼
ţλʤĸ߹˵ϵ»Ѿ¼гĿƷ࣬˵ľѾ
ϵ»߲ǵ̬ƺýʻһʼǰЩȫù
̫һλߣһͰͱӣڿϵ»ͰʤĵǸ̬ȣǸܵеֿĳ֣ǲڹӦ̻ڳ⣿
⣬λ߹ܾùûҲϵ˵𲻷Ӧ̣Ϊ˻ԭϣϵ»ѾжصĹӦһŵ飡
⻰˵÷ǳ˼׸¡ϵ»Ҳܺߡӡ
Ӧ̵⣿Ҳ̫ףΪʲôܼʱƷϵ»ȴ߰γʱʺһƬϵ»Ϊһ缶ҵһĹ淶ȷѵ˵ǶԹ̵ĲƷȻûٴγ컯İȫƣ
ɱģȷʾֻмҵʱ򣬾ͽƵڲƣڲ׼ŷ˵ı׼
˿Χͬǣɿϵ»ȫϵʣ
ϵ»󲻾ãýĿھѸͳһΪϵ»ɹΣİ֡
ϲ׼ӳ֣ܻдýվڿϵ»˵ԱģϾǮ۵ӰԽ
վ൱ý壬ܵϲӰ졣
һ׷棬ڻ֮£ŵ顷͡ÿ桷ȽĿϲĿ
ʤƮŻûⳡŷЧ֪
ŷЭĴһҪ󣺡ǽǸǸֲߵ˺ȫйжټͥͺӣǺ°ʳƷǲӦ⳥𣿡


712 
Щʱǻ֣ΪʲôЩǷ¼Щ˾ֻҪòǺܸӵķʽԱȽϼ򵥵Ľ˾ȡȴǲ˼޴ӦԣøӸԿơ
ԭкܶ࣬һ㵹ǱȽȷ˾İǷŵ͵ߵĲ
Ŀϵ»յ¼ԺȲȡĴʩǷϣԼҲƷ⡣
ȵ޷ϣʼжΣеƵйĹͷϡ
󱻱Ƶһ̶ȣվǸȡΣء
Ŀϵ»޶£ⳡŷᣬ˵ǵǸ˵жΡ
ͬǣʰΪϵ»޷ƹȥĻ⡣
ڶýߣܵϲӰ졣
۷׷ףϵ»͵֣ͨţũܶһӲˣ֪ˡ
ϧǺǸӰ졣
ϣַϵ»͵ϣɷϵһ㣬׳Ϊ԰黳Ļء
ڶ̳ϣ˴ģĿ͵ƿϵ»Ļ
ƪߵ£ֽý͵̨תء
գҺͼλǰʱڿϵ»ѹĹ˿ͣϵ»Ҫʳ漰յһ¸˵ҷʾСƱȴϵ»޷֤ѹյʳΪɾܾ곤ȻҪóѵƷȥزŻ飡
£൱Ŵҿףϵ»˶ԴйߣʵթΪ
ϣȫƿϵ»
ƿϵ»𣡡
Ƶۣڻϲýʱг֡
ȻԶԶﲻ2010ĳЩŵĵȣʮ֮һûУɷϣϵ»ڶʱڣʧȥйߵΡ
ߵýɶˮǴߣй߾Ϳϵ»άȨϢ½ڸýıС
ħ·н֣ϵ»뺺ʱڶӣ˫һ㡣
ĴŹװվڿϵ»Ĳǰȴ˿š
ʮһˣĿ޼ټĵ棬ŵĹ˿ֻ־
λÿȥܿںǱһЩ΢ǰһ㣬ͼǱ߽ﲻԱǰˡ
˷㣬ϵ»ƽʱ֮һĿûС
һԶȽУ˷Աпմһһᡣ
﹤һˣյ¼ع깤ΪеһӣӪҵ»
ֹһЩǰڿϵ»ѹˣ鷳Ҫϵ»ǳԹʳƷ⳥
ʳⶫȥô⳥
ڿϵ»Աʱĸܣһ壬١
һңҪ⳥ģ͵͵ܽɷõģһֱûжϹ
֪Ҫ೤ʱ䣬ʱ̫ܿϵ»Щܵܿͻܹ
ȫؿ糱Ŀϵ»ǰδ棬½ٶ֮죬Ŀࡣ
ڿϵ»ûз¿˾ʱΪҪֵĺʣϢýϣϵ»γԱȡ
ѵã˭ĵǳλᣬҪʵƷˡ
ϲĻ繫أȹͶ룬ڶϵ£ŵ顷ĿѧǣԺʺϲȫĵ鱨
ΪĿıർˣȻ̨ȷָʾάҪΪѪĽĿʽɷ֮ǰɳֵµС飬ϲĺܶʹĽ˰á
ǳԾ
һҹϸƶȺͲ淶ӵҼ̵Ĺ˾ǹڵӪҵ
ά˸ϵԺһϲ˾ܲҪȥĵȵطʵزιۡ
Ȼܾȴȥ˶棬һȥ˹ҵһ·̩԰˼ʹġ
άҲʶ㣬ԽԽȣϲҪ͸ߣ˵ڲ⻯һŷ˵ı׼
صϲãһѾڶĻ˲ɷֳ
άʹһװþǰ档
Ҹλã˵⣬̧ͷʾ
Ȳ̫ģ˿װվԱߣһΪѵ⣬Ҳͨװдֵķʽһʱ
ýɷ򣬺ܶȷʵǰͨˣŵ顷ĴƽĿֳ϶һЩû׼⡣
ά棺ܣǿʼ
˫ֽ棬ӷ棬˵ԡ
άʦǱߵͷȵǱ߱Ȼƣ˵ܣιСǰܹ˾һЩġ
ǳ򶨣ͨ˵ûջ񣿡
άЦЦͨãŪףΪʲôгʽƷУʲûмյ죬ĳĿҲһȫϸ񡣡
˵ֲúܶý嶼˵ʺϲǲҵ֤
ȴȻ˵ⲻӦʳƷȫӦҵĶʳΪ죬ʳ԰Ϊȣں˵ĵ
βʵǲ紴ҵںץⷽ棿
ǵģϲոճ˾齨ʼ첿˵Ķʵ飺Ϊ˱֤ʳƷȫϲֻмҵĵʱ򣬾Ͷ50ԪʼһִʳƷȫģ½½Ͷ˼ǧϲʼ첿ܶвƷʹԭϽаȫ죬ҵһЩʳƷӦȫо
ýãҼ̨òСҲҪֻ꣬ǰЩֵģͨý֮ڹ֮ڡ
άʵҵ˵յжкʣûа취ܹ緢֣
ǣְܲţȻ˵΢˼֮˵ϲ˵ɣҪһǿʳƷжкʵļ⼼оЧļϵƶΪ淶ļ̡
ҲмּǣͻȻ뵽һЩϲеƷƣ׼УΪأԷΪȷʳƷȫ
ǿϲļģƶı׼ڹڲҵмΪά⽥񣺡ϵ»ĿƷƶﲻǲǿϵ»ͱʳƷȫĹؼڣ
ûлرܣҲûͱˣȻ˵ҾòҵӦóеΣϰʳƷȫأаȫʳƷߵĲǰ棬ڹ˾͵֮⣬ġ
βɷ˳ϲߵĹҲ൱λ
۵ķ糱û£ϵ»ͿڱһǧɵģǺƷĿеĽһǿ
ûкʺϲܿϵ»͵ĹѾȡشչϲֵ׼ðʤ߸жεΣأԵúô
ϲ˾˳Ʒһ󲽣


713 Կ
Ʈ˴ҹѩʱ𽥱СƫƫëѩۣڰããһƬУһһŮͷñɫ˶£ѧԷС˳ſտеһ·Сܡ
˶Ьѩϣ֨֨
ŮܵԶһ˿죬ʾõʡ
ʡУ԰һȦеĽŲóأŮȻɡ
˼ףеͣ
ֿߣŮ³˽ŲеĴӺ׷˵ʤ½ˡ
׷ȣһ̤ѩУôܲ½
ȴ˶׵֣еһĶϣץһѩûע⣬ֱӽ
һƬ
κڵҲȥץѩ
ôգȣܵǰȥͷб¹
׷ȥרҵŮˣһûӰˡ
ƽʱȲƣҲ׷ϣ̫ۣıܲϱȲǸκڵ
Ļ·Ⱦ·ϵ
֣ǳɫľϹЦȽ˶£ճ޳ĺġ
ǵ˵ĺõġ
Ⱦⷽĵ͡
ӡȽбҵʱȵԶûںã⼸Ľ٤
ʤȿһֲֻص۾裺õɶ
߹ȥûɶ
ȾҸ㣬ҪҲѩ±ҷ䣡˵
Բ㲱Ц˵
˵⻹࡭
û˵꣬ͼӳ׺һţ˸̫ˣ㶼ûʱ㣬;һƬ鿪ѩĭ䡣
ʤŰˡ
¡¡𣬼ͳͿͣ·Ƭѧ򣬳ܶˣȥ칤ɨѩ
ɨѩʶȣ·ʱ򣬷׷׸˴к
һһӦ
ЩȫǴѧҵλˣһͱɨѩˡ
һǻɨ֮Ĺߣæȥλϰࡣ
ѧÿ궬죬ܼƵ
ȴ·Щԣ׼ѧԷŻȥ·˵ߵһɣʵĲӴƿ½½öˡ
дѧйϰġ
ǰҹոս
ȿһۣʵ˵жټҵˣ
ϲڰ˵ռݰٷ֮ʮĹɷݣ˽˵ʮˣģˣǱ߲ٿµ꣬ҪҵתϷ͵㿨ˡ
˱߱˵ʵдҪҺʵϷð˵ߴ
ȵñӣĵѩĭӣȥǸ̸£֪
΢΢ͷ˵Ϸƽ̨
˵û̸ɣڶôһС˾Ȥ׼ȥ
ȻͷֿǱߣ½½˳¸ŲȻܿЩ˯ʣƣ
ﰾôһͨ컹оϿΣȲҡͷ˵ר˵ǻϷһ֢״
˵Ҳɶʵ£ϸеʱ򣬶˿С˵񫣿ܵζȥС˵ʹˣڵӻǰſˮ䰴͡ʮáУ̨ģȥֻģǲҲ񫣿
ס첲а˵һһ׵ġ
Ҫ˵а˵ӶǡƤ񣬺˵ר£ȻҲȫţǰ˵ֻ̨һûᷢչһأ
ȲЦˣԿ䣿
ҡͷôģ˵ģǰרҺý崵ϵ»أ
⻰ҲеСǣǲҵģתʵ˵ֺ߽ǧ򣿡
ֹȻ뵽£Ϸչʵиҵǰǳá
֪Լмõ۹⣬ʵĸҵ̣
ģǿƽ࣡㿴ܶϷ񫣬ѧӶ࣬ҳ϶ܶദڵѧҳܶܲˣܰŹܣΪ˺ǰ;ҳٶǮ⣡
զ;òأʵѧϷ񫣬̫Ūɣʽܲܰ
˵￴ˣ˵˷˵İ취
ɱæ۷ţ
ЦЦҾ˵˵ҵԺ϶УˣҲվǶϵġ
ôһ˵Ҳ⣬ϾϲͶ˰˵ߣھŴϷ漣档
漣ûӪգĿǰʢġ桷
صԹ緹˲ȥ¸ϰࡣ
ϲſڣ߾ۼټߣðԱյ¼ֵ÷змҲٹע
䡶̸͡ŵ顷ϲ
ȪǱߣҲϲ˽ǢصߺԴ֡
߸˵ˣϷ߲ϲȥȡȻȻľʵλ
УȪһ֣ǽһϲŵִ񣬸õʳƷȫϹ
飬ʵȴǷǳʵһߡ
ӢѾΪ˷ƶĿǰѾ뵽߻ڣмҪһǸĴ
ǼҴˣһֱ˼Ϸãڶûз
ȥЩ˵ȻǱӵġ
ŸӢ̨Ȼܵӡ
Ʊ漰ΥֻҪԺʽöȨ϶ܼڸӢ塣
ڸǼҴѳƣǰǼҴɢڸأҲѱﾭ෽Эó˳
ĹȨ󲿷ֹ黹ǰǼҴ񣬲زųУȻΪѰҺʵ¼ҡ
ԸֵҵյĺϷֽķʽǰǼҴصλйȨɸĹȨ
һҲõǰǼҴǵ֧֡
ӢĴѹ£ǼҴѷɢˣׯûˣɢˣиɰͰ͵ĹɷݣƸӢˣõʵʵݡ
ⶨһҵϲڵһλ
֪͵ҵͲǮֵģ൱׼ż׼żԶȽϸߡ
ľȵԺþزŻȸϲ̸飬ϲȤŻҵ̸
ԭϣȪҵ
Ȫжϲһ߷֡
жƶ׼þյĵҪƣϲڿ籩⣬ع˾Ҫپ޴鷳


714 ȭ׳
ϲãټɶ͸߹ǿᣬʽȷҴͬȪннӴǢ̸չš
磬֡ԽʿţҴϲδã̺ˡ
̫ӪҵͷϲһңҪ¸ţЩ
ͳƣĿǰ԰ռǧĶӵвִһƽȫ½·ҵ
סҵ300ңͨ漰̫ܱʡݵĻרߡ
ΪҪҵ񣬾ǲִ֣񷿵ز֮ĸҵʱδ漰
ϲҴ彫ԸԳһıչţĳֹɱ֣ϲȻǾԿعɷռɿ϶ڰٷ֮ʮϡ
Ϊ˫Э̣űȻȫչΪȫʡä㸲ǵĴ˾
̫ʡ̫ܱ߼ʡݣ㹻ǿӢӴҪҵʡţҪµ֧㡣
ϲ˾λڸʡĲִģԳΪŵ֧㡣
ִĵʱͿǹʱ죬ԴΪһ˾
ϲҵ񣬳˸ԭʡݣԼ⣬ȫгÿʡƽҲִġ
ӵǿʵĸϲ֧㣬ҵܳȫг
Ŀǰδг͵˾
һĴ̣ѸöɶСԽΪףһ̸Ŷӣд̡
⣬ϲҲҪѰҺʵĹŶӡ
ѾѦϵн鹫˾Ǳܷṩʵѡ
ϲߵ֮ͣǰһֱͳܣιӦˣȥ˾
ȽϺʵѡеģģסˡ
ᣬȺͶСһԷ
ְڰ֣ʹ󣬾ãͲ˲ˡ
˵ϾǱе£׼ȥ㣬ҵùȥһˡ
ʳƷ˾һģ尮顷ˣһľͷϸЭֲ̣һĶ
Ȼ̫ӲĹֲ롣
У裬ſȥʵһ㶼˿ҺԽԷʢȴ
СЦߺ壬ϳˡ
ʿСҪҪֳһѧԺңĿ壿
С˳Ͻ˵壬Ҵ˻У
Խʱ˵һ𣿡
ͷ͸绰
һûȥϱߣͽ˸꣬Ҳ࣬ȡСԽʡ
Щ˶ǳϤˣԷ䵹Ҳô˵
ʣ˵СͷԭһŸܸϱû뵽㶼Сˡ
ЦЦû˵
˵˵ܺϲˡ
˶ЦŹͷǸȷ͸Ƿ
ԽͻȻʵȥ²
ڵǰ̬һһᣬ˵ûãȥˣ˼Ҳһӡ
ʵʱѧԷϸɻ֪һЩ廰⻹ף㲻ڵһɢȥϵ£߸ѵı
Ȼܶʱ尮˵뻰ƺе㿿ס
ʿȣвУ
˵⣬һһİ
˿ˮ˵µķҾдӦĿܡ
˵Ҫԣ
ӦУ˸Ǳ߽Ӵһ£ܲС
ҲáԽĲˣܲɽŸˡ
֮ǰһֱԥһǶԽµĿִûôǿˣһҲǲ鷳ѡ
飬һ봫ʦǵ̨սԵһľ޴ãҲ
õһ
֪Ըн죬һֱչֻҪлᣬȻҪر
ġ
ô˵ѵʱҪܸµ˴һܰοû˵Ľ
ʶƱƣ˺һ˵˭˵ţպµɮǴҪϵϣ˵Щ鷳
ôһ˵Ҳ˵ӡȷʵиϿɵɮǵصصˣΪݵӰӳĹϵչֵķթƭʹ
ˣ˵
ϸ룬˸ӡλݹǳ۵ĵӰڻûĵǲ򡷵ģǰⷿһɫɶ벻ˡ
һǳ۵ӰбȽ̵ļ䣬ҲͼǵôһݹɶҲûӡ
յɣðƵֵӡ
뵽˵˴壬㣬Ҳʡ
Ӧû⣬ͷҾ͸ʶ˴绰ûѧˡ
ҪǵȡӳˣͺôˣϾǸҪɫ
ճǺ٣ӡģλ⣬һǡ鹫ԢŮԱ
òƻһеУѡ
λŮԱйĴԣʱΪõصĽɫ︸ĸѷӶȥסũˣ˵ɫ˺üʮࡣ
극ûȾƵԽһĳش
ڸʻϣ˵֮ǰ£ҪҵǸɮҴ̨ӣʱȥ򡣡
˵ɢ˰ɣۡ
ԽЦ壬˼Ը⣬Ҳϡ
ҲŴȣһˣ
壬Ҫϣ˿ɽ磡
Դ忪ЦΪȭ׳˵˵㿴ЩһӹͷôôǶС˵ʮϵģʮ׳СӴ˭Ӯ
۳űĵˣʮॵСӲܱˡ
˵£۳ųɵķŬ
Ӧһ㲥ȴǹ档
ȥ㻹Ϊ;η𣿽ɽƼһõطȪҴĻն죬ҴʳʽĻйϵĴסլԭ̬Ĺٵ󼯣ɫʽСԣиʽױݣ
ذ֪ͨĻ죬ҴײݵĴϷ̨ϣϸһ״ӵ̨ݳĻǺϳ
Ӵ·ʻ޴ĵӹϣϸֺǺǵſ˫֡Ҵʳڶ쿪Ļ
ӽʮ·ݿʼҴͶϰ򣬶ʳڴƹǵذ̫ʡ̨Ǫ̈̄͸ýϿ
⣬̫൱ӰһЩǹ


715 к
գգǰʼ磬ֱɹ²ϻȻʱз紵ȴǶȽټϷ磬̫Ժ£ܿͽӽʮȡ
һգҴɽ˺˵ڰˣѧǹĴѧǣͰϴ弱
ʳϣĦ࣬涼ˡ
ϽֵԽ٣ܶ࿴˹ӳйˣȤĲιʽķᣬʱĻѯʣܲס졣
߲࣬д͵̣̯ܰ
⣬˲ӿԭȵѧУڵչ
ŵ룬һҴʳھͻϴչʽĻ
ߴӰں棬ʯͷƳɵĴϷִ̨豸Ϸ̨ǰĿճȻ¶ģ˵ӡ
ԱԽԽ࣬Ҵ£Ƹİ˾άЭ£ȻйֳҲ̫ҡ
Ϸ̨ĵһţһӣ滹дֵơ
ŵʮңμӿĻʽ쵼αǣֵ˵ͬ£һ᳡
ЩϷ̨ߵĶӣʵĴ£
ţǰ¥λãڿնڰը졣
Ļʽûʲô̫رĵطȥ֣Ĵ쵼˵˼ҴõҪ壬ר̸ϹԪɽ̨һҴʳʽĻ
Ԫɽ岻Զ
ⳡĻʽ̨Ǫ̈̄ȫֱֳ̽
š̫һɢڸһƳصļӿ
Ȼǧ˼￴Ļʽû˶쵼ȤֱɶҲνŵľݳ
ϸȻҪѹ
ȳҴɵϦŴϳϳĿǳ質
Ԫɽ쵼£ڰæ֮гʱģʱҪˡ
һ·ͳȥϳǰԪɽ˵ϳļ䡣
˾ûϳ
Ҫ˵ϽԪɽĳ
ǰʱ£С˵ˣҲעԪɽĲ
Ԫɽǰ˵ʵҪǺûҲû
ԪɽЦˣԭţӦӦòѣѵ˳ȥܶһ嶯ʧȥ˽ˣЩ²쵽ġ
ף˵ǸӢˡ
Ԫɽļ򣺡ǰˣ˼УܻһЩᣬ˶㿪Ĵ󡣡
ͷ
Ԫɽ֣ûģǾ仰úˣú£Ҫ̫ǡ
֤һġ
Ҫ³ԪɽͻȻ뵽һ£˵ˣǵ˵ίˣܿͻᵽȪϣҲųԱѾȪϣ￼ĿܣǶעһ¡
⻰˿ˡ
Ȼĥǹ϶ƣҴճֵĺܺã̫˽аĿ졣
쵼ߣصչӰڵһŷӣѸĳ˸ҡ
Ÿ
壬۲ˣʵ
ſ壬߱˵ûģóɩļޡ
Ϸ̨棬ÿܺĻ˴һ߹̨ǰ벿ֵͷϷ˺ϳһףȻܻٶһס
ϤһϷ̨Ĺվˣ̫Ϥˣȫһ׸蹻ڵĸǳһӵġ
ӣҲų䣬զôأ
ͷҿߣȵơͷѿͷ
󣬵ҲСΧƵƵ߿
̲סѵ壬ܲһ㣬Сһӣ
ҲǸ㴵ʲ˵ȭ׳һĻˣģһֻ־
ûӻΪһ岻ˡ
ҪٳȥͲǿͷˡ
Ļ̨ԺֵˡͨЩͨ˶ĸֳղϸǡ
棬ԽͨʡһֶӣȪϴѧһҤĸֹû뵽һھЩϤĸ衣
ġ㻨
˼䣬˵ĸѾ˻ϣòƺܶЩӰ
ϸĳĿĻݳ߳
ݽʱ򣬼ǧ£½չϽͷҵطԷʳǱӻ𱬡
ÿһСԵֱ̣
һˣʳֳԵɫСԣǮģȥߺܽŮɽȼٴô͡
´壬ǰ㳡ϣһͨɣγͣ·ϣʮҵˣһŲDV
ͻȻϮ룿ƽͷʵ
Сͷ˵쵼ίеģǰǵĹƶﲻаҲ°¡
ƽͷٶ˵Ͼͷ˵ҲûñһҪѡЩνİãȷʵӴҲǰк
ֲкΪõطϷС
Ȫ쵼кôҲ˵ɶǶģ˵ҲȪϵķ롣
ͷеǰ㳡ǹ¹졣
ƽͷϣŶһС¥ԶиɾƯ˵治
˵ͬʱDV
Ҫע棬һǾ裬һ״
ӹ㳡ϱߵߣû˵ֽȫ򳡡򳡺ë򳡵Ȼء
ҲͦãũأҪ˵ûпҶһĲʵ㳡ϣũ峣Ĵӣͷ͹Ƥɶѵ
żȥҲӵ̶Ͱ档
㳡˲࣬˶֪ҴϴڸƶȥǱˡ
ȥû֧Ŵ֧ĻģźܶŸַϣһЩջϵģһ궼һصġ
˴ӻĳǸ裬ƽͷȥʵɩ£
İף˵ؿм־裺ɶ£
ƽͷϽ˵Ȫһʦģһ񣬰㷨˵߾㷨
ǡ֪˵Ҳνģⲻһ飬һӴдַäɶ·֪ȥ꿪ʼ˰շԭϹˣϵʡ˷ѧԺ־ԸǣЩͦ˼ġ
ƽͷʵ𣿡
һ£˵ʮµľ͸һأҲμӹ˼ҽЩö
ƽͷ˼䣬ֿʼ裬æǡ
ͷ˵岻ǮץҲ
ƽͷ΢΢ף˵ٶ࿴
õˣ´תһȺɾľǴеĸ˱ٵϴȥչݱ


716 
ʳϣ˳ӵеֻ֣ǰߣʵ˶߲졣
㣬ȥɶжˡ
˸տϸıݳܹҶԡ
̫࣬ӵѵǮ
޷ߣڴءǰһƣȥըӣ
ձź˵СҼҵģɶըӣ
л֣㣬ͦóԵģ۾Ҫƺͽĳԣϳеʱ򣬶һȥ˳Կˣ
֣üͷ΢壬˼ͷУȸԵġ
òǰּ˺һᣬżǰ档
ϰ壡ճϰ죬̫࣬˲ö룬˵ϰ壬ƣЫӣ
ҵϰ壬ͽܺǣҲ̳գӦ
æǮиʮŮĹǮ
ŵȵĹտ棬ܴĵˣиˣæʹʰӡ
ţܶҴˣҪôǸҴйϵġ
Ҵʳڣ˾˼٣һͽС͹ʦֵܰæû뵽ڹϻۡ
ڹŽϸɻҲǸɣϸ
⣬һЪЪĿնûС
õĳӴȲҧ˸ԣţ㣬Ǹζ
գ㣬㲻ԣ
ջ˻ĽҳһС
ʵɶ
ãһܴĵǰ̧ͷۣ뵽ýϿЩ£˵ȥԺʰɡ
Ҳ٣ЩɫС΢һЩҵӡ
˵ͣҸط£ߣŴ˵Ҳģϵ»кʱţζˡ
˵Ҳû뵽ϵ»;Ȼ¡
óŷ죬ߵĵҲڲ࣬Ϊʵ̫ˡ
߲̫ԶĵطæľͿĹûˣʱ̲ͣվըǰǴȳһ
λûпչ泯ֵǰʼΧһˡ
ҪըǰըһΣϣŻڲͣĴߡ
ϸĩʼߵ˾ڲ࣬ͺõòˣһ룬ǰһڵũˡ
æ࣬еˣϱǮǮһƨڵϣ۵Ĳ붯
תͷʱ򣬿ǽϵļĿԸҡͷЦˡ
ǰǼʶ޴ˣִ֣СֵλС鷳
ʱĿй˿֣ڳĹ˿ܵӰ죬ʧǮͲһ㡣
ûˣժ¿ͷףȥڵϸ̣ڣջƵĵǱƼҿ⣬Ҳܲӡ
³ֻҪܱĿǰķ֮һ֮һЩҵƸܷ¸

ɫԹ˴ڴ֧Ļ졣
ͳͳ˵ҴʳһɹĿʼ
ãȻ˵ʦıݶ˴ˣ䡣
ϸֺǺǵģˡϸýҴ˵ɶþȫ
ʴ֣ϸǻͽ˵ϵܣɤӿˣһˮƽˡ
ǻߴ˲ʱ䣬崦ľˣ˽Ըʵôܸ߸㣿
ʹЫӡ򼡢ܡߺ֩һֻһ𵷳࣬ȥԸʣ˵Ҳѣ嶾̵Ĳܣ
һߣûȥƣϸ˵尮顷ⲿ顣
ͷˡϸ򵥵Ľܽȣʵʮ·ݿʼʱ򣬾ӰӽкˣҪӰǱߴţæⲿϷĺڹ
ʵʲôʱϵ̨ţ
ϸô˵ôʱ䣬һǱ߿϶ϴ
ͷɹˣ֮ǰϸʾ⡣
ҴһǱߺú̸̸ȡһϵĻƽʱΡϸǰ˵û㳨һ׸ļ۸϶һЩӵļ۸ߣҵڳ̬
סȻ
Ŀ̫ܲΪ˽Ī򣬵¼ס׺ɶģǫ̈̄˵˰ݰݣεֻ÷
ΪʲôʵǮֵġ
ϸ˵Ҫһ׵Ӱһ΢һ㣬尮顷ͻˣĶȵȣǶ߼ۣ
УżӦø˵дڶľ籾ˣһӰˣǻܽĵڶҴı仯ôǡܴ鷢չǸˡ
ԣϸýϹ˾ϰԺϸķʽڳ˵ķת䣺ڶĲԺģƷƣǿԴһӾƷƳ
ЦЦʦרңȻ˵һã۾ѡһײ߶ҲЩϵͬʱ
ϸҲ˵ϵ»͵£һ׵۷վ棬Ҫ˵ûϲĹϵ˭ţ
ǰվ͸ˡϸȻֺǺǵģ˵һ£ܣĿǰʳڵ൱ǵץһЩΪãֻҪסԵӾԳԶչ
΢΢ͷⷽ϶ɣʦһٸģҴʲô̶ȵϸʮԺ
˾ÿô㶼νǳе˺жЩ𱬵߳УɳһĴڣǴ׿Ϳʼġ
һ׿عȥǲ˵ĳô˵ĶĳĳвУĳĳϺĳĳܾ֮õš
һ뵽ľطĺڷΣʶԶ롣
ĶһЩ˭⣬ûףܲ
ͬϸһᣬԽͳȥˡ
ü˷Ӧ翪ʼڴȥ
ֹһ˵£ԽˣүүҲײˣǳԹҷġ
뵽Ԫɽѣòίÿɣ
Խһ룬ȷʵֿܣʱҲˡ
˵һǿᣬµ
˵޷ǾǸ̬ȣҴعû磬ѾճȥˣֻǸĸ֪ͨһ£Ƶ˲Ҫ˵ˡ
پǽһʳڵ򣬱ץС͵Сһġ
Ϊ֮ǰйϳ͵ⷽ浹ࡣ
漸죬һֱ˳ԪͻȻӾǹһݷ


717 䳯԰
ϲöĽӴר̸ϹԪ
ԱߣһԪµˣ˴Կǣ̲ӣ൱࣬һɵ
ȷĸϼϸ룬òĳһ̽ʽܡĴͷӡ
ԪϽܣܣǮھʱͬǣԱ͵ݡ
ŽǮˣϲŵϰ壬ʱ䱸˳޵ĺʣܹ˾һƷơ
Ǯ֮ǰԪϸ˵ˣҲӾǧĸϹæǰ֣ܣʶǮң
˺ܿȻҲˣص÷صһְƺȻ˵Ǯ̫ˡ
Ԫʱ˵ҲȦˣͶϸĵӾ硶尮顷ӰӺһǱ߶к
ǮĴϣһЦͶʵ£Ҳ˵ˣϣ
ʱ䵱ŷԱϲ衣
θԪܹͶʣȦ´Ȧʽ𣬵ȦڵʽҵͿήˣнչҲǲȦͶʵĽ
һ֪ǮȦ˻ˣƤ˳Ȼֻ棬˵㲻ϴˣͶʵƺܶ࣬ģʦûٱԹ
Щ˵ǰ棬ЩҪúϰ屩ɾˣ˵ϸκҺҴͶ˲Ǯеǳ࣬ҪȫأӰӺֲҴϲĹȵȡ
Ǯö⻰˼˷˹ܣ쾭塣
Ԫ˵ˣ˱ϵ۸ӣǣͷĴ𲻹Ŀϵ»ͣٿý޵ĺʣֶξͿɼһߡ
Ҹϵ»Ŀ˾Ʋ磿
ң˱عƿʮңǮҲܰЩȦ
Ԫó΢˸Ƹϸйϵ
˵ϸǸг𣬶ϸڵĹϵ϶˵ܶȦ£õĪھȦǮҲȦˡ
Ǯһ֪ͶʣȰѻ̳Ҳ
ԪӻܣҺǮҲǱܹˣԸҵϼ˵ƷȻ̫ˣ̫⼸궼ڸӰӺ̫飬Ҳ̫ɼ
ʵʦǮ׼Ȫϴҵ
ô˵Ԫһ¡
ΪȽϴԱӦûô졣
Ǯˣ͸ӶˣԱ٣ɹ磬ݣִƬˣܶʱǸ˴򽻵ĻԴΪ
Һȷʵ뷨
Щ˵Ŀǰ˰ղ£˾ע𲢲Ǯ˵ǴӾһҵ
ֱʵô˵ǮкʵƷˣ
ǮȻ׼ЯƤȡʵһڸ֮Ĳ輸ϣҴ߻һϵйװ磬ɡʷһ͡
ָ£ܿ
ǮϽ˵ιܰۡ
ֿ׻㣬𷭿ĲǮ˵ǸװĿǮ˵ܡ
Щ˵ģϾͷʶݺͱˣԶȽ١
Ҳû̫£ǽǮƷؼ顣
֪һһǮѾ粢ִ˸ǹս硶Ӣۡǽ˫ӥ
ò˫ӥϵеĵһ
ֻҪзʹúҷŵ˫ӥ
УǲμǺ󴫡ı磬ҲǮ
ƺܶӡ̣⣬ǹᴩȫƬͬעˮһĶͷطţֱɥĲ
ٷЩ˹װĿ;籾壬Ĳһ籾С䳯԰
ȻԪսʽܣ
죬ΪǴˣٿеݣǵʽܡ
籾棬ҵһЩӡľӣյңʽܣʿͬݺ̨ƽ£ʹݴ󶼶ּղһоҪ
ǿͷһϤ̨ʡ
һ˿Ĳ
һͷԾҵԺ
ҵóһۣ
Ȼǹ֮ƷеֱһԱЭӹʮ̬
ֽϵ֣ҲϤζԵס񡢷̰鱨طɱ
˵ư磬˵Ƿؾ硣
ֻ΢һ֣ȷǲûͺϱ
Ǯ￩һ̽ʵܣ硭
У̫˵ʵжϵı׼Ǿ籾ΣǾͦ˼ʽܵҹ֮ܶ˶֪Сʱ顶Ƶҹλӡ൱̡
⻰һԣǮ΢ɿװǮ൱࣬ǮĴϰ壬ԸĲˡ
Ӱ˾Ѱ칫˾˺·
пܵĻǮѡɶȸߵĺߣܣҲҪ̫ߵͶʣǡ
ΪǱڵʷռݾƣʱǮĻ˵Ǯ˵
ܲµǮܳͶʣһҪǮһΪʲôֱ˵ĵӾ磬ǾԵУͶʣרҵĹ϶ҪǮʦЩרҵ
⻰Ǯһص棬µľͶǮϰ壬ͶǮظ鹤
ˣһŮˣ⣬ĺҸ㡣
ǮеģܾܷġǮ˽Ҳ
ϵ»ͶҸˣҪ̫ɡ
ԪʱҲ˵ܣЩ󲿷ʱ䶼Ȫϻ췹ԣӰӵϤʲôˣһ֪ˡ
Ͷʵ飬Ȼܼڸ˵Ʒ档
ֱӣҾ˵ҪʵҲӡߵϿعɳʣǮʦһӰ˾˾ҪȪϣȻ߱ӵпعȨ䳯԰ǹڹ˾Ŀţ䳯԰ô˵أҸ˽ǶȣǺˡ
ǮȦ켣꣬죺Ҫһ
ЦЦҾ飬влǮ̽ʽܡô
ǮһȣֵĶһţֺãͽС̽ʽܡ
ԪǮҸ˷ǳϲʦʦⲿ硣
ԪЦ˵л̧ʵϣԪǸɫǮΪġ
ͷ˵ⲿ磬ҪӰӰڣʱ̫ʡ̨סУ˾;ߣϿعɲճȹǲල١
⣬˵˺ܶʵǱ֤ϿعɵͶʵġ
ڻҪ˾ȥ̸
˵ǮиҪ¡


718 Դͷ
ܶͶǮھ幤Ϻֵ˵Ƽ˹˾棬ǮȫܹܣϾ漰ǧͶʡ
ûҪûȥϿعɵǮ
еǮɵȥֿܵķʽ
ǮȫЦݣܣ¾ʣҺ֪޲޲
ʵҸտִʦݵġӢۡ˫ӥİȨڲ
Ǯʶʲôæ˵ڣӢۡÿɫİȨ
ֱ˵ҷǳϲϵУʦݵ˫ӥпܣϣǺ˾ϵܼ㡣
ԣԣǮأʵҶӢ֮ľ飬ˡ
ЦЦǺã˸Ǯ̸칫˾£ȹ˾Ժʽ㡶̽ʽܡ
ǮԪУܣ˵ˡ
ͷôЦ
Ԫ̫ȪͣʱȽϳ˵ܶ£˵Ǯ̫пڽԱ
ҵĴҵĴǮֳŷĿ׳ȴԲʵĴʽһǴϰ壬ʱʵãܣҪŮԱⲿϷȤܸ˵֤ŵ׵
ûиһЩϰ򽻵ԷͶԺľŮˡ
ܶǮƵͶҵĿ
ĿǰǳλлŮǣнλ˴ϰͶʲǹؼ
ڰ֣ʶŮԱ
ûʶģǮ⣬Ϊ˻Խһת˸⣺ܣҪ֣뼸ȦģģҶٻеӵġ
ֻҪһ˵иʮڵĶʮĸЩŮĻñˣ
˲̫߹ԸĶͬˣԺܶ¶㿪˵ǮͱЦˡ
ǮЦûЦ
ȴЦ˵δ޿ĳȭŹ˵á
ԪϽСһ䣺ܵδޣܰóϰ塣
ǮȫŮƷ꣬൱˵á
ңûŵġǮЦ˵ܱʱ򲻷ֳҿЦ
˵ûϵ
˻£ԪǮ漴뿪
һֱ䵱Ա˵С֣ǮǱ̸£ǣ棬ȥҰ壬Űѹء
Ӧ
Ѿɺ̸ľǾϸˡ
θǮӰ˾ϿعΪͶʷҲͶʺ
һչһϵ¼ϣ˴ϲҴԴ϶źȵ˶뵽У۴ķ˵Ͽعչ˵ͨ
ңҲûôθڣһ˾̫Ӫҵͷ
ϲܳҪҴֵʽѹ
Ӱӹ˾ߣĸΪˡ
ԺʵĵӾߵӰһģôӰ˾ڣ˵ܲһš
ȻΪҪҵǡ̽ʽܡ͡˫ӥϵС
ķ棬ǵִЩͶʡ
ǳԸǸҵǿϣԸƾȥӰĿҹɡ
ΪҪҵȻǲҵ
ҴʳڽеݱһֱӸ߲£ʳߵĸ̣ٶ˵Ӫҵ
ŶߵŮɽȼٴ壬ﵽ˿ҵĿ塣
Ǫ̨̫̈̄ûжϹȪϵ̨ǽ˸ũڷɵר
ʳڼҴ󼯣̯λͳ٣Ϲʱصĳǹˣ
˶ˣ׳£ڼ䲻û߰·Ҵرңܼʱ
ϲҴ̸飬˳ӴֱԸΪǽѵľģܲұָŵӪ
ʽףܽߴ2.85Ԫ
ҪȷԺʽо-Ӣ汬ŻԺ󣬲ʽչһϵչ
ͬʱڿϵ»͵ĸȻýĴ۵Ĵʱڸ˲
ϵ»Ͱʤйܹ˾ƣڱֹĺתߵİ취˲֪٣ýʱĽߺעٴʳƷȫ档
ͨڻûеʳƷȫľʵĵزһֱý࣬ƿϵ»͵ԽԽ
յ¼ͳƵϿϵ»йгʢת˥ת۵㡣
յع֮ǰϵ»ͣΪߵյ¼һߵ޴仯ϵ»ȵĵλνϵ˵ϡ
кʺϲĶԱ룬ƺתй֮޲
¿ϵ»ʥڼ䣬ȫƳȫΧĴ۴ƷŻݣڹ˿Ȼ޼
֮£ʵĻۿɼ
΢еҵ۹ĶܿóȥйгϳԽϵ»ҲǸʱˡ
ʤй˾ߣȻԴС
ϵ»ҵظˣרŴħɵȪϣԴͷϽ⡣
СߵĹعλ
·ɻ˹յĳλŵк͵ڳϾͷ˻𣺡ý塢ۡȵȣƽϢһ棿
չһ㶼ûΪѹæµں۴촹ϣܣȱŷ𣬴¼˾̫ȫԱȷʵλҳϣǲŬϲ̫ȪӰ̫ˡ
ϲĴӪϲϰ⼸֯˾޴ϵ磬鲼̫Ȧ̫һЩӪҵܳϹϵϲĹӦʼĺ飬ھӪʱЩ涯֣ܡ
ֽ̧һͷصк棺ܴӹϵ֣Ȼͦǲϵܲ£
ոϽȰܣڹ⹤ոջãԹܲǷǳ˽⣬²
΢侲侲ʵµڻûƽϢԱƶʼԴ˵Ҫ˵ûϲԲܣ
жϣΪȷģʤ˶ְ취ǵǸ¼Ʒжθ̣Ч
һý壬ѹۣ˵¡
ʹգΪʲôȥ̸̸
Ҳ롣Ϊ˯߲㣬еӰۣϵ̸ȫܾˡ
ü£ҪӸԴϲܽƺ˾ģȥƵˣȥϲ˾ȥϲ˾


719 й
ϲãſȴӵſȥ
ȸ˵׼˺Ӱ˾飺ҵͦȤϸԪġ
˾˵ϸʱ򣬾˽һܺĻаٷ֮ࡣ
תͷ㶮У
̫ʵʵ˵ԣרҵʿòල͹˾½רҵʿȥ
ȹʣ˵ǸȦкܶƯŮԱ
һסЩƯ
ЦԽԽˡ
һ˵ɲǺˣʵ˵ģǹ˾Ǹˣյ£ƯԶˡ
ͦĵģһ첲˴š
˵ҪпգȥʯɽׯǱԤ֤ˣ
룺Уɡ
ǰѾѳ˹һһŮͻȻԱ߹
ܣáռҲʶܲܳļ䣿
תͷһд۴Ůʶǰϵ»̫ĸˣ֮ǰ绰Լ棬Ƶˡ
еʮңеģԴڸǵĵк͡
ҲڴȣŮĺƯã΢еڣеĿ࣬ຩ񣬺ܷӡ̫˵
پᣬ̫ˣҲͶʮͷӡ
˼תζȱ㹻ᾭ飬ܴ֣ⷽ
սܵܣǰʤķܣר̴ħϵȪϣҪġ
ƺŵǻãܡ
֣ܣá
ܴܿһȻ档
˶ҵˣҲûҪţ˵ǻȥ
Ц㣿
ܵͷ߰ɡܣܣ¥̸
¥ϵʱȣö㣬ֱȥ˽Ӵҡ
˶°ˣģȸɴȥ衣
΢ңõļ򵥶ֵţǸ˾
ιźⶥѧѧѧûϹҵˣǱ
һЩ˾йߣϿȫһֿ
һ˵ԽС
ֱ⣺ܣýϹҹ˾ıܶ࣬ĺʺͰʤµĿϵ»ǹڹעĽڡ
С˵຺ܶʵĵϵ»ţҲھӣ˵úãԶײڡ
ʱ˲ˮ
յл˵ܣʱҵȪ´󷢱ڶӣһֱദ
ɫ˵ȻҲǺദ
⻰йˣյʼʱȷʵϲϵϸ˵ϲҲܺߣ˺һϵеĶԼڶ޷ƽϢۣ˵ûϲƶ˭ţ
뾡ʤԺʣϲһֱ⣬ϣܼǿߵĽʲôʱʱ䣿ȥʤй˾ܲϵ»ܲιۣһӴ
֪ԷҪ˵Ŀ϶ЩҲʱӭʤͿϵ»ιۡ
㿴ܣҵ˹ʶǿӲקνʶ֮˵ֱϾϰʽֱֱȥ߲ӦóΪˡ
Ц˵ϲûаѰʤͿϵ»ˣô˵ɣʤͿϵ»ϲʦǵѧϰ
˷ѿࣺȻˣܰСæǱ߰æ˵仰֮İʤˣ̧ţýۡ
ȵȡԴϷĻ⣬²Ҳæ޴ʹ
Ҳϵ»Ʒ漰յ죬Ĺҵع涨ܵǹҲŵĴϷϹ棬һطԹ˾˵ҪҲطΥҹ涨£ǲҲûǸȨ
ͷףðɣⷽǲǿѣý۷桭
˵ҿýԷԵıýһҪþලǹҵýĵı֡ϲ£ûý幫˾ⷽ
Щüͷ۾˵Ϲ
ɫԲãܣΪҵҵߣӦ֪ʤţ
⻰ܼ򵥣ϸһĥƷصζЦЦȻ˵ʤϲѧϰİ
˵ܻǺúÿǿǣҪܾô졣վ׼ǣҪԶһ㣬ĿⳤԶһ㣬ҪһСطܣʤſĿ˾
ЦˣٴĹ˾йҪйķɷ档
ҲЦǾͲˣСˡ
òĽ͵ݿڡ
΢Щǣϵ»γ˴Ժ˵Ժʡ
ͷʵԺʵķչٶȣɶƿϵ»ҲҪƶԺʵĲˡ
йԶҵӴ֮ǰʽҵһֱǿϵ»һҶֱ꺺ƣģӪճԽͣʽҵϣ˵ڶѽΡ
νӢ飬ϲռϷ磬滹дϵ»ĻĻҲܷŹ
ʽͨʮýĺ͹װټϵʱ˵̬ɹװ֤ĸߵܶ˹ջ߿иóɼԶٿϵ»õף
֮յ¼ʼϵ»𽥻̳ںܶ䰲ȫϵͷɻʽ
ɽկըģڻʿ֮ģԶҵ˽Ƚ϶࣬ǵÿϵ»˲ֹһ¹ʡ

뿪ϲã˹յĳһֱ˼
ϲߴͻƿǲˣҪôܾƽϢԿϵ»Խ˳
ں֣ҪЩʲôҲҪ΢Ťת˵
¿϶ҪȺΡ
ڿϵ»Ŀҵ˵һδʲôĵ
Ѹ˾ϣСߵĵĵôˣ
ȫϣ˹˾ƶļƶȣв͵ϸ飡նԴģҸұ֤ʳƷ࣬Բ⣡
˼˵㷢ߵϵϵʳƷ첿ţٶԿϵ»һγ졭Ƕ԰ڵʽг죬ǱӦϵý壬ϵý壬Żй˼ɣóĽҲṫǵı׼պʲˣͨý屨ȥһЩۡ


720 ʶ
紦ͷһЩȴ˸绰ȷǱʱ䣬׼һȥʯɽׯ֮ǰǶ
칫죬СŽ
Ҫȥ
ȥʯɽׯǱ߿˵Ԥ֤ˣܰˡ
ϴοСھʵ㲻Ǳ߿һҪһȥ
С߹£˵Ҹȥ
ʵԼھһ飿
С˵ûԼ
ʣզˣޣǣ׷զˣ
ΪҸһС⳰˲ȹ꣬ҾʹھʽŮѵݣǳԷ
˵Уۿ˵׼ˡ
СرãһЦѧԺң˵
Цϸô˵ģͷˡ
ͣСϽת⣺£ƫˣ
Цʵɶ£
С˵ҵõϢϵ»ǱڷϵƶʳƷʼǱߣʽһֳ졣
⻰ҹķ͹գʵԺʵģ
ϸˣʼǱߵ˵ΪյΣ׼СһõϢͶ෽磬̽ıȽ϶ࣺϵ»ħһ߹ܣ˵Ҫÿϵ»ģվϵʼ첿ţ׼ϵý롣
ˣͨһʼ죬ȫߣϵ»ʳƷѾˣյ춼ǹȥʽˡ
ͼǳԣСͬӦþҪϵý壬Էֲֹɿص
˵ǵĺʣҪȽϵı׼
С̲סЦ벻ҲгΪҵ׼һ졣
ҲЦЦ֮˵ϵ»æһֱڲʱķչر졣
ǵġС˵һʱ䣬¿ټҵ꣬ÿҵⶼܺãǵĿζʺϹг
ʵǾͿſϵ»ڣ
˵ôý߶ţѲȥͶ
Сһ£ʲôʱý߶ˣʼǱҲġ
Ҳĥ¾Ϳţſϵ»Ѫ
ҵȻˣʲôǷǶԴ϶ҪܵĴѹ֡
ȻΥΥ飬ǲġ
϶ţڴҵڵʱȥģǿϵ»ˡ˵ÿϵ»˺ӵ
ʱȺͶСûϵ»ܣСѧʱҲûٳԹϵ»Ŀͣһ˵˺ӵĵط
˸ձӹȻȻʱӡõĵطϵ»Ŀ֣ǼӺܶ飬Щ۵ҪǮһ
Сôã⻰˼ȷ
̯֣ȷǺҲµġ϶ţϵ»ٴγ£ǵǵסģȪϵסǺħأҪڵĵط˵δǸ£ǱĴкʱһ£˵ãûǼ֮ǰĲԾˡ
СͷУȥϵºףǿϵ»ϵ
ȵ϶뿪Ҳ˼绰Ȱ׵˵¡
绰Сʱȥˣݵ¥£Ѿһᡣ
Ц֣ʱе£ȼ˰ɣ
ȴϴ£ߣû£ҲǸ
˳ţ˺ɫİµϣѧϱߣܿ˴ѧȪϽĵط
ϴʱһڸ̻Ի͵¥˺ܶˡ
ʯɽׯĶλȪΪߵ˶ʮධ֮⣬кܶűʹƽ󷿡
ɽˮãȪʹѧǶܽС߾309ƳǸ¿ڣ°Ļͨǳ㡣
ǧʢȪϵĿڱܺã۹ģزܱȵġ
൱ࡣ
Ͼ͵2003ˣȪʡ˵кܴһȸˡ
ϴʱ򣬾öˣǧʢѾԤ˿õıǶٽӵһռسĶ645ƽ
Ժ˽飬ҪסҴǱߣ޿϶ҪһĶռ䣬ߵķ㹻ľɶʱסС
۾ԹӴȣ൱졣
ǩͬʱõһߣ˵ǩɡ
ɶ˼ǩֱʣȴûֱǩʵǲǩ֣
۾Ц˵ܡ
ȳЦǩ֡
ͷУǩ֡
ǩְѱȵǩԺ˵ǲ鷿
˲̸ۼޣѾˣûκŤʵĴ󷽷
˵鷿
ѾˣǰһȻ㸶˷װ޺ͼҾ߼ҵð졣
˽ȣӦ㿴Ūɡ
ϴιʱ˵ˣôװޣҪȵġ
˰ɴȥǱ߿һ·ӣȻҪװ޲סȥȻǷǳģߵʱһֱЦ
һӣ۶Ƕȣǲصѣ岻һ
߱˵װ޹˾۲پ飬оҸִ绰
װ޹˾ĲСװҲо飬´ĺܶ෿ӣҵǶĹ˾װ޵ġ
ҲСȵó˾һЩõľĹ˾װ޵ģǱһֱϵ˵ӵװʦʱǳȿ
ӵ˲٣ͷǮǮ
սиԱ˴ӻ
УǸױݾµŮˣȣԾͣ½Ų
˶ԸߣתͷȥŮӡеĺҲʶ
ǸŮĴĺʱϻױΪƯ
еųķǳʵʮ겻ʮӡ
Ůкȣû뵽ϡ
Ů죬һʱûеĿ϶Ҳӡ
ȼǵŮģӣ
֣ˣ̿ҵյĸꡢ͸ϼȵһԱ棬Ůġ
Ůĺܿʹְˣҹ꣬
ˣһ𿴷ӡ
˵ҲˣֳȪϣô֪ǰСϰ壬ѾȪȦͷˡ
ò˵ͷ
ô̫Ůѡ
üûнˣȻ¡
û뵽ǣǸ֣秵˵ܣĴ׹ҡ


721 Ϸ
ĵط˵պȪƬأʶˣѾʶ˶öˣֹкԼǵüȴּǲסϢҲǳһˡ
ĳˣٶƵ
Цܹ˶£ǸҰ
֣ʶȥǰһʱ䣬Ǹиҵڳ̫ˡ
ǳԣ˸ҷǱ˸ҡ
ֲ࣬ĵҲֻЩ£ֻǵøӢǸиҡ
ʲôʱʶиҵˣ
Դô룬ȴûֳ֣ãܡ
˳Ȼ˵㣬ʶܶ࣬ʱ˵ǰһԷɽʦһѧɢʱҼ֪Ǹ֣
ɶֲֵģ档ˣʱи۵Ĵϰ壬ҪƸڣ񻹿˴Ǯ
Ӧþˡ
ʵûٽҲͼһΣԶԶ㲻Ϥ
˼䣬Ҳ͸Էֿˡ
Ÿҵı䣬߱˵û뵽ܰѹ˾ô󡣡
ôˣʵ
˵ͬڽϲ˾ģõꡢ͸ϼȫܼˣҪҲְδؾͱǲ
ȴ˵ڻľͲٴǮˡ
ûУûСҡ첲ҾǸпһ¡
ᾭḻ˵£ܹ⿴ĺõģĲأ
˽һЩͬϲ߸ˣģϰ껹ͨԱüȥûǰ;ꡢ͸ϼԱţֲƽ⣬ɴʹְˡ
˵ﲻףͬڵЩˣϸλйأǿ뷢չ
ûչ¸ʱ磬Ȼʡ
˵ңúøɣξ´ֱһ¥
һߣƵ·ϣ˵ŵ£Ҽǵʱ¼õ󣬹ḻһû뵽һɵġ
ҲʱҴ绰˵Ͷ׬Ǯɶģ˵Ǵ깫˾ͷŷż٣㻹רټԱ˷թƭѵ
˵棺⿴ӣ귢ˡ
Ӧһ䣺ɱ˴
˵ֻ˵ֲ˽
ͷеǮҼǵǸңʱȥԷʦǱɢĶǱSϵС
˷ſڣͬ룬ȻÿһϵԿףȫȣ߷Ѿֻ꣬ҪȷװƷʱܽװޡ
Ҳ˵Ըװ޷룬뷨װ꣬ѵǮ١
ȻȪֵطҲûҪ̫ݻ
Ȫ˵Ƕ߳жǿ˵ǾñȽϺõʡݵУΪƵʡС
һ㶼ţسǵŲ˵
ΪԼ˼̸£ûڲʯɽׯ򵥵תſ˿뿪ˡ
пգ˻ȥʱƷȥʡҽԺԺ
ԾĸףҲһ̯ձͶԵԣסԺ
꣬Ŀ֣СӹζóԺúȵģû뵽˸Ѫѹһͷ۵
ҿԸӣŮ˵绰Ծִ120
98ʶʱ˶Ե᲻٣ϵɢͷˡ
ԾҽԺڶⱧԹ䣺ǰӲùֻƴɻǮ۲ۡˣóԺúȺסָ󲡡
˵ʳע⡣
˵˲ãǵó⣡Ծ൱ΣʱǷĶԻ
룬˵㣬ˣɶģٳ⡣
Ծ˵Ҫͺˣ͵ó⣬õĻǱ߳Ľͷ⣬ذԷһЩġ
˵˵֬ģͷ֬ƫߣѪѹ͸Ѫ֬Ⱥʺϳԡ
Ƚһ䣺Ѫѹעʳ
һᣬ˵һ䣬Ⱦ͸ˡ
¥ߣ˵һˣǲ
ĸҲǣÿ궬춼ù궬ɴͲشˣһĻһǸܾͲ˵ˡ
οҽܹ鶼ںת
Ҳǰ˵ԼЩӡСѧʱ򣬴ϵģһ㵽ʮͷǳˣЩʱɶػģͿˣүүʮֱˡ
˵Ҳһԣˣʮоͦᡣ
뵽ã2010Ժ󣬺ܶʮģûСʱʮϡ
ȥԹ緹İ˵缼޹˾
͵ڹ˾ſڣ֣ϵһָڵʳָָָȾͷһ칫ңȿҴӺĶ
ˣڿЦ磬㲻Ѻݼ˰ɣ
ЦܣרҵԿڰҴһϷ
ǰһʱ䣬ȻʹϷ£ʱֻ֪˱Ժתȥ˺ҪϷȨ
ʢġ桷;Ŵġ漣кԺϷȦϤ
˰칫ңһ似Աڵĳ䡣
Ըһ䣬ר˴򿪵ԣʱķר̴ӺϷ
վں濴˻ᣬͼкܶ෽שȻ˿һըըͨ񲻼ʱܣ˻ᱻըը
ɫ͵Ϸ̫һ
ʽݲϷ̥ڱѩľɫϷƻ2ʱ˵񡶴桷͡漣кԵİڵӰӡ
ָŵĻϷͲһˣλϷϷƼ㣬ֻҪʹҿƷټһոˮݣCTRLʹߣ6ͿԽϷ
ͷϷûڱȽİ
˵ϷĴȨѾˣ˾ֽ֯кԤƹܹ⣬Ҵ·ʽӪ
˵ʵҶϷһвǷǳУ磬еĻȥһ£֧㡣
Ȼǰ˵ߵĿعɹɶȴĿרóصϷ˵ϸ
ϷĹ˾ƺܼ򵥵Ϸһ±
¾ɭиĴ䣬һı죺ˮݡ
ˮԻڿвɼʯԴάƣһȺ˴ıʯ˴ĴˣǴĺǣҪǵˮݣǵ˲رıʯ
Ҳһ飬ͷŵһߣϷȡˣ
˵ݺֱӷģСá


722 
Ȫϲнףԭȵҵã̳һ㣬ԱߵĿϵ»Ӫҵ˵Ȫĵ꣬Ҳ˳µĳΪ˿ϵ»Ȫϵ콢ꡣ
2003굽Ųĩ죬콢ȴһֱ塣
Այ¼ǰ֮
ڸչ£һ쵱ʱ䵽ˡ
캮ضУƿţ콢ꡣ
곤һϽӭϺãܡ
տ۵޼˺һٽŵԱ¡
ҵôʵ
һʵʵ˵ãö
˭뵽һֱ𱬣׬ǮĿϵ»Ȼ
յͷһʱģеȥһ죬ʵڵȶȣͽͺܶˣһ߹ģܷɡ
һ˵õġ
ʵһ͵׼ôˣ
˾׼Բ⡣һ֪γ죬ǹ˾Ҫһιػ˿ܻһŤתϵ»ƣԭڽǰйּ⣬°ͳйըͽϰǰȫ͡
ղϵͷǿϵ»ȫƶʽͳ⣬ĳʱܼʱգӶȫ׼
Ǵ׼̣ϴαȻʮ㡣
ͻȻ뵽һ£Ӹķϴεĳ⣬ֹϵ»û׼ͬû׼ʾȻÿһȫϸ񡭡
ճҪôϸ
ϵ»ҵ꣬շǳϵ»ƹһֱУԸŪ˸ߴϵ裬ʵڲࡣ
뵽Ͻһؼ£Ǳû⣿
һ˵ģﰴͳһĲãϻǽʱʹõȫǸƷʵĴˮ
շҲģ֪ܶҿǽ֮ʱΪ˽ʡɱɴˮ
ںܶطˮܴﵽֱõı׼
ʮңܶ೵ͣڿϵ»콢긽мɫල
һЩ̨̫̫̫ܿȪʱ֮
ʳƷʼһˣȽһΪ곤Ͻӭ˹ȥ
ûйȥͲ͵ͨ˿һһԱߣЩ˵ж
棬ʮý߸ǵƣһⶼýļߡ
жһµý߸ţʤõĳ˶ֽš
ӵһλɲһʾ֤ĹȥרҵԱЯרҵ豸˿ϵ»ĳ
ý߾ۼſڻ߲Ļǽ棬㡣
ǿʽģܿһһⲻǿϵ»Ĵ£ǿϵ»ѧϰʺϲ̵Ƚ顣
רҵԱȡһûôģΪӦⳡ⣬콢ڣȪϿϵ»еĵ꣬˴׼
һʮеģλɲǰʵܴûָʾ
ܴϻǱߣ˵ƷҲҪڳ˵ļƻ
еĵͷõģȥ
̨ǰиŮĴӳԸС
ŮպƷ䣺ƣбģ
ָϻŮĻ⣬æȥ
еƷͬ˳
һЩһҺûˮ
ûǣǸŮպҺƷ˹ǵ곤
ҡһ˵
ŮԱ˵Ҽǵǿϵ»Ŀ涼ӱ飬Ǳ
һͻȻԥһ¡
ŮԱ˵ǵĹ
Ӧûɣһģ˲併Ͳ٣òƵûרŹע飿淢ĸ֪ͨע棬Ҳû¡
СĲС⣬ƽʱûע⡣
һоӦò⣬ЩСж⣿
ָһ£ߡ
ŮԱȥԿϵ»ıȡ
ȻһôһСᣬ漴ͷŵһߣûӱ飬͹ڣûΪССıʲô⡣
û̫ʱ䣬һ˺¡¡˿ϵ»ȥһ֮ıʤͣ˸ʳƷ֮⣬ͬԱʤ͵Ʒͱһ˳
ֵ֧ǧʢãԺʲȡͬĳʽ
Ȼȥ콢ꡣ
һγ⣬ȻϵʽƷƣҪǿϵ»ʡ͡¿ʿͱʤ͡
ͬʱ֧飬ýߵļල£Ȫصȡ
ʤйֹ˾˴ģҪϵ»һ̡
ĳЩ˵ڶģԿϵ»γɵƷЧӦֻҪμϸܹȵϺʵı׼֮ܶǰǿϵ»ʳƷȫˣԺȻϵ»ѡֿ͡
ܶණǶʱһδܳ׸ıġ
ԣģȪʼأϵ»ĵط͵شƯķ̡
һϰ࣬գʵȡˣ
ջصˣϵ»ߣܼȡʮҵ棬ȡ̺ļ⣬ȫ̶ýලϣһļûġ
ڰ칫ϣƫߵļƳߣסͷĵк˵ص׼ôˣ
زŶ׼ˡһһ㱨µĶ̬ý幵ֻͨҪʼ첿ŵļʼû⣬ԸǵģǵĹƻ
ʱʡǮûĹطãҪ᲻á
Ѿˡ˵һЩƫϲεý壬ҲʾʵγĽ
̬ɣý壬Ҫģ˵γ֮˳ƶΪͿԵյ¼紫ݳϵ»ʳƷ㹻ȫźˡ
һתСһռϲͺʵϣѾǿϵ»ǿˣǲٺˡǰþһССֵƷƣȥЩֵĺܶƷһԼܿͻû뵽ȴĸ󻼡
õġӦһ䡣
ںʵı棬ϴֹһΣӵûӡ
˵ЩҲˣʺϲȻ
ʵϵ»öʣϲиҵ

ȪϣдŸࡱֵޣ鲻
һεǶ£Ļԣ߶ûҹ鷳
˵²й޹㹻ˡ
Ų裬γ飬ûϴôƶĿϵ»ʵûӰ졣
칫ͻȻ죬ֳŽ˵޾֣ˣ
˵䣬鵥˰칫ϡ
޲ĺȿڲ裬ʵô飬ʳ⣿
ǡֳЦ⣬ǳǳ⣡޾֣ϵ»ּˣ


723 ͣҵ
磬¥ϣû칫ңһߵİ칫Ŵ򿪣С첽߹ѧԺңϣĵЦõľͲˡ
ֵģɶ£ʵ
СһַǽҸյõȷϢγ⣬ϵ»ֳˣ
ͷʵأ
СȻרŴ̽ƷĳĿȫϸ񡣡˵һγ죬¿ʿû⣬ϵ»ͺͱʤ͵ӱ飬ȫس꣡͸λ˵ϵ»ı飬Ͱˮ࣡
˵Һȥϵ»ʱûҪӱϡ
С·ںڣԺ󣬼ȼӱϡּһ䣺Լҵ⡣
Ը˵ٹ
С˰칫ңȵٹһ˸ͷᣬλᣬһ¡
ٵһʱϵʡ̨е̨ȡγš
Ȩýһع⣬ٷĿܾͱȽСˡ
ʮ㣬ڰʤոյõϢδüӦʱȪϵ̨̨̫ȫص㲥ϵ»γб¶⡣
ϵ»ϸұ׼40
̨̫һѪ
Ȫϵ̨ڱҵűʵĻϣӴĿġ
أϵ»ñϸͰˮ
ųֵĵ磬ȪʳƷලʽ⹫ʽ
ϵ»ͺͱʤҹƷƣȫϸسꡣ
ܼҵҲǺʺ͵¿ʿϱ׼
ĵ죬һƬȻϵ»͵յ¼ǰԶδƽϢϱֳ˴⡣
ϵ»
еý壬ȫվ˿ϵ»͵Ķ档
̫ڶ쿯ıУרžʹ²ɷʡʳƷѧ빤̷רңרΪϵ»ʳƷľ׼ڹұ׼40Ͱˮ׼20ܵغ
꣬ζ²ĻˣʳĸáʡʳЩ䳬ʳҲƻľȺӡкȳʲʳá
ϵ»ûӷ˼ֱ졣
ǹһεĳ⣬ػĹע߱ϵ»ʳñ䳬ʱӢǱͻȻ¶ϢڶӢҿϵ»̵ʱͻУӱ鵱м˷ϸĳɷݣ
ϢͨһŴڣһƬȻϵ»Ŀڱըˣ
˵ͻȻһżȻѾ޷żȻ߲ʧˡ
ɹڵĲ˾ʱصʳƷȫ¹ʣ˾˵ɡ
㲻زŵطҲʹڵͣҵٵС
Ϳ˾ȻƲƣܵߺʹԶһҵܱȵġ
صʳƷȫ¹ʣϵ»ȻӪҵ
ֻԸŵĹ˿ԽԽˡ
߻äӣܵӪƹӰ죬߲ɵӡ
ңʤµڣԾڽƱжΡ
ܲɷʱ˵ϵ»һʱԲ˼飬δԭ޴Ӳֻ˵һżȾ¼
ҵİš
Ȼʤ˽˴ϷϵıֽվΪϵ»ѾŤת󲿷ý忪ʼԷȶȣܿͳ֮ǰյ¼
صʳƷȫ¹һ飬ʵſϵ»
۵Ӱ쵽ߵѡ
̨̫ƽĿ뷨Ρٶȱ˹ڿϵ»¼̫ȫʡΧڣɷ·ˣͨ˾Ϳϵ»ȺشʳƷȫ¹ʷ
̫ˣԺ˭ҳԿϵ»ǲȥˡ
ԺȥЩͣúúˣʳƷ°ϸ꣬ҪĽࡣ
Щ̫ûˣյ죬ϱ⣬ҾʣұĶϸ𣿡
Ҫ˵ܲӦӴȣǿܣҪΪƷƾĴһϵ»ĵӪҵΪɶͣҵģ˹ȥһˣЩ˻ڵϲ˵ĲƲ
ϵۣĵǸƱжѾʹˡ
յ¼ϣϵ»ڻûиһȷ˵
صʳƷȫع⡣
Դ˼ŭְʯͷԼҽŵĸо
̫ȪϣҪģû˵ϵ»ҪٸΣ
ѱʤͶˮ
⻹ûطԹȥƶγǰʤϲ
ôƽϢۣôܰߣ
ʾ֭ڶ˸뷨ѾˣΣжβˣҪΪ˸
Ҫһˣ
ҲǺܶ๫˾Σʱõİ취ȻûжΣǾͰƵ˾ĳԱϣɸ˵Ĵ󣬴Ӷתߺߵŭ
뵽żҴҵĽܣ㿴ƪ
ʲôֽȫǲڿϵ»Ͱʤıֲˡ
ֽڷǰİ칫ϡ
ֽҪĶ䣬ѾǰúȦ˳Է쵼Ķ
һֽϵġձ̨ͷһΪĹٷֽˣ
Ǹ¼ʺ۷򶨵ӵģ
Ͻݡ
ϵ»ʳƷȫ¼һٷǲҪʣЩڳ⣿ܲž¼ķΪһȫĿƷƣӹɣϵ»ӴĹģӰȴϱʳƷȫ⣬ѵӦ淴˼
¼󣬿ϵ»ǷǸжΣѵӦøȫһȷ˵
һֱ˵˿;ϵۣѵϵ»ԴеϵΪһͨߣȻӰˮʳȵļӹڣľѡĳҺƷγϸĺʡ
ʳƷ⣬ǿѡһҡԣҹǾŻ˵ĺãˮۣܸۣϣеĲ߷ڵһλ
û¿ýеýԳڹٷ̬Ⱥ͵ӡ
칫ʱֱ죬üôˣ
ϢһһϢûС
Ȼ½СĽһݸźµ֪ͨڷǰ
ǹҼܾϹַܾ֪ͨҪϵ»ԲԴ˵̣Ҵյ֪ͨеͣҵ٣
ȻǴ֪ͨ飬漰ķϵ»ںǵǮ㲻ʲô
Ϊߵҵ˵ǳ͡
ľͣҵ٣


724 
ƳϣȪ·н·ֵ̣һΪæµʱΣȪ·εĵ̣϶Ϊ
׵̳һ¥ϵ»ƻͨſȴͣӪҵӡ
һ֮սȪϵıʤҲˡ
ȥһҿϵ»һ͵꣬һͣҵ
ЩźըȺֻȫתʵ꣬Ȫ·׺жεҺʵ꣬࿪ʼڵ̨ǰ˳ӡ
ΪֱӾֵĿϵ»ͱͣҵ٣ӭõķչ
񣬰ƷƽشʳƷȫ¹ʵģýԺһʽƷƵ
пϵ»͵ĳУʵƷƷƼֵ
ܶʱƷƼֵΣҲҪͬеġ
ץסᣬӪӴͶ룬˵Ӻý棬ܽ׺ƳһϵеĻ
ǩԼܽ׸һͷԣҲ˵ǻ
ⳡйгʽͱ׼֮ʱȻӮҡ
񽻸ٸľתķ档
2003110գͳ˽죬ڡع䣬һطԺȺϯ˸Ӣͥ
ԭⰸӽչô죬Ϊ漰ӢĲְЩӡ
һɷǳǿƶøӢİӿ󣬸չͥ󻷽ڡ
ʣ϶ж
Թ˺ǷӪթ֯쵼ﲢд
˵ӢﲢĻдϣױ֣дͽꡣ
پ漰⸶ͷǷƲûȵȡ
ű϶ΪӢǷռãͥԷû
ڡعõǱһ⳥
Ӣ͸ҷоûߡ
ӷԺһ񳵣׼شѧǡ
һŸӢߡ֮ǰعӢͦţŰȫγ
عָָˣ˵ֻ뻰
Ц˵ڣ˾ǣ棬Ū˻ûǾȳˡ
ʱ˵˵Ķԣܶ²ġ
عæ˵ӣ۶ףһͺܲˣֻҪǸܲ˾С
ͻȻʵִУǲִ̡
ǡ򵥽ͣһ£ֻҪ겻󣬾ˡ
ͷԣϾǸڡ
һ˻صѧǣϲãȻټ˿ᣬԽҲҴϹⳡ顣
ŰʽУӢַߣչʽʵʩ׶Ρ
˫Э̺õľ飬ǰչУҴϲԳһչţչ֮󽫶ԸŽй滮ϡ
ճֹɵıռһ롣
ϲֲȫʡгϵĺӣԴΪҵչȫ
ͬģҴĴ䳵ӣҲỮ鵽¡
רҵĵӶȷ˫ĳֹɱ
ҲΪ˱һЩͺڵ鷳¡
ԭ˵ϲĺӻԺҲ֮ľԿعɱ
ϺĸţԳΪȫһĴš
뷨ȶչҵͬʱҵΪ̣ؿҵ
ʽ׼ӵͬʱҲѰһʵְҵˡ
һѡȪֵһλרҵԱ
Ŀǰ˵ȫصӪҵսķչ׶Σ˵˾ʮǰûõģͨǱ߶Ҫ顣
ϸ˵ǲܵģǸʵϵͳϴ߳ǹֹܾ֣ܵعܿļơ
˴ӲçƴЩҵĴʼǣḻ˲ţҲв١
ʵͳȫŽûꡣ
ϸ˽ԺǰģȷԷ۵뷨ԵŰݷá
壬ҸܣϲŵĴϰ塣
һϾɵҿ棬ΪŽܣһ䣺ҶѣƷû˵
֣Դá
˵䣬Ҳڴ
ԴԾԣ漮ɹţʮרȪϣҵȪϹһֱʵϵͳר˾ִһ飬ʮĹ飬Ŀǰʵְ
ԾԶ˽ϲ˾ʱ䣬ϲ˾ͺʵ൱
ΪڵһԱ֪һЩ
̫е֮һȪ֤ЯίԱ˵ᵽʡһùθƺţ˵ʡڱ
ǰ죬˵ܣһʱȥݷáԾԻ˵൱ͷһˣʵڲ˼
ֱ˵⣺Դϲ˲ţŰݷãʾ⡣۸ͷߵԾԣ˵ϲҴָţ̸Ļ¾ͻ̸ס
Ծ˵£Ӣô˵군군ˣŶΪǷñûˡ
ĻڼʵϲҴȱרҵִһĸ߶˲ţƼԴҲ˽ԴƷȫ޿ޣ֪ԴûȤθܾ
ʮع˽⣬ǿ¹ϵҲһס
ϲҴҪһλӪܾҪµĴͷˡ
ڽ¹ϵͷͷǵҾҾԾԣĿǰ˵ҵıȽϺʵѡ
ΪǰӴԾԣżɽԾԶԴҲ⣬רſǹһʱ䡣
ɹŹģڱȱ㹻Ĺϵ˵ݵʱ˳Ȼ
·ȵԱա
ȥζŷա
ͬģհŻʡڵͷϲҴ֧֣չ˳ĻΪͬҵĶҵ֮һ
һҴ͹˾ܾ˭һԾܾջ
˵ЩûãΪؼóԴϲԸΪ֧40нǲ㽱طֺĻͣиʵӪ״ļȽȽְֱܾӶҸ𣡡
Ҫ˴ʵ϶Ҫϸߵнꡣ
Ծ˵ʮн൱ջ
ңִƸһҴҵѵá
ְƣ漰Ĳһˣͥ
ԾԿһᣬ˵ܣлĿأְ뿪£Ҫ
⣺ͬԴ֪ͨһ
Ծ֪˲޵ȣ˵죬Ҿ͸ȷ𸴡


725 ȫ
һߣϲͨϵռԾԵڶϣЩҲΪ˽ˡ
ƼԾԵͺܿף¼ϲҴһֱеĺ෽˽ȷԾǸʵѡ
ֳڵһʵְȪȢӣҲӵȪϡ
ȶļͥͬǱҪĿ
죬յԾԵĻظԸнִƴ˾ĻᣬλĿǰȦһҵ
ԾԸϵϲιϲú˾Ľһϵнһȷ˵û⡣
Ծ԰ְͬʱͬԽĶ飬뵽Ǣ̸Уʼʵ˽
⣬ͷСɽ׼
ϲҴţСɽǵһȥĹԱ֮һ
⼸꣬Сɽһֱθ֣ǰ˺ܶ࣬Ҫ˵һ棬ĻȽԶ
Ҫá
ҵģ·ȽҰԾȷʵֶΣֽ׶ҵʵѡ
ԾԸʱ򣬾˵ȫָţΪؼһǷֻĹ㣬Ҳһһ
һƴɱʵְĹѣֻǻ
ܲǣܲǰ׼ԭŵĹһЧ¸Ӣ߸ҵĻСɽڣĲ˵ܱ֤Ծһʱȫ
ȻҪֳ£Ȼֶ
ɣȻǷɵϳ͡
Ծ԰ְϲҴСǢ̸Ƽ˼ѡԾϵͳļ£׵Ĵ֮ԸԾ潩ƣ뵽濪һҵ
ЩȫִһߵʵְԱӵзḻع飬һ˽ԺȫӦ
ԾԴһЩŵùΣҲھ򿪾档
ڱģģʱϣϲӵиľԿعȨ
ңһɶҴ塣
ĽǢеĺ˳ǰȫϣȵһܿʼϡ
΢̸Ҵ߾Ͱֳ˻ȥӾϸ̸ϲ为
ΪϵҴδһҪʼˡ
ȫСգҴչȫ
Сһ߸ˣҴ֮ҴȺίӦǰڴ
Խһ֪֮ǰù
Ҳ˵ɶճ˵ĻȨôġ
죬ϿۻէһҲʲô
Ҵʱʡﶼרͬǳӵ̬ȡ
רԽӣڶ쵼´塢ϴ塢˾ܱ԰ιۣμһʡѧԺ־ԸҴշϹۿҴϷ̨ױݡ
Ҫϼ쵼չʾҴ;ɹ
Ҵ岻и߶ľ룬ھ跽ģ
Ҵ弫ߵۣΪũ彨ɾͣ
˵һֿ϶ˡ
СȪϴһ죬Ҫط쵼뿴ⷽȻö˵ȪϵһҴ壬ϲ˶ֽš
صĿҴ߿˻ᡣ
֧Ļǳֹۣӣ绰Ӧð˾Ųʮ˰ɣ
Ļ˾˵ӵ쵼ǵۺܸߡ
ȴѵпкܶơ
ʱ˵ʡﶼֵ֧̬ȣӦö˵ˣ֮ǰﰵùӳ˵ȫû⣬Ҳ˵äĿֹۡ
ԽӻҺƽʱĵλ°á
ԣʹ׵ȵȣǱ볤ڼȥרǿЩ˿ģҪҴøõģĻỷˣ۴ǲǹĸ
˷׷׵ͷҴôЩŬ治Ϊӻߵ¿൰ӵģԸôһһЩ
ֱİ壺ˣǵĹƶȲܷϣȥôģԺôû飬ܲȫ壬Ҵ嶼Ҫʱַֽ̱ܷϵͷ
վ˵⼸꣬Ǵ徭˲£Ҳ˲£ᣬҵѣҵɹԺѣִֽһӷܷϵͷǳѵãһˣϼûпܣǲųɼҪҴĸǿ
ߣ̬ȴ쳣ᶨϣʮԺʱҴܳΪȫũ弯壡
ʱȻͦŨü罣˵ģҪϢܵģҲԣǿȥܡҴ壬ԽǡΡСϼȵЩһˣԸȥܵıռλãλڳг徢ˡ
˶Ҵģ˽ֵΪˣ֪/үү˵ٴյĻиҪȨˡ
һԽΪģг徢ҲŽᡣ
ҲǸѣҪܵĻȵ˵
Ҵˣλı
˳˻ң׼ԻؼҳԷ
Խҽţһ顣
Խ߱˵ΪӦ죬ҹﶼû˯ã³
עϢһ䣺ʵĶһ¡
Խ˵ÿ糿ߣû취Ӷ顣
֧ſڣϵĴϿڽӽ߾ͷĵطܼһ¥εض
İ÷
졣
첻СԽ˵һ˵ŷ˵ŷӽðߣص㶽Ĺ̡
ָ߽¥Ԭ˵Ҫ·֮ǰѾǨĴҪ¾ӣʮ·֮ǰȫǨϡ
΢΢ͷﴦõˣ󲿷˶ǽ÷ӲŰǨطȲ˵
궬ٺһЩûôر졣
ֹСĹʩ벻Զĵط԰ʻ԰Ҳץʩ衣
ϸʹҪڿʱģֲֻܼӽʩ
ߣԽᵽ£Ǵ飬Ҫ۴Ĺ¯󣬵ʱһΪСṩйů
˵ܰһЩСѣʵİһ£ҲԡˣȻܵ˵ѾˣǸ̸ůʱ˳һᣬܲȡȻ̵ܵ


726 ʯͷ˺
ˣҴûзɣһСɱǹãһ澡ܴصϢ
һķĲλҲüʱֲ
Ҵ֧Ⱥܴ󣬴쵼רžʹ½˹ȥ
ǹ൱ˡ
쵼Ҵ˵⣬ȷҴͿʼҴûȣȫˡ
ȫЦרˣĴ֣̫ʡҴǵһֻҪ̫ʡҴȻȫ塣
⻰Ϸ̫ʡȫ˿ڴʡ;ǿʡȫѡ治һ̫ʡ
æ˵֧֣ûûнҴ塣
쵼ʼֺǺǵģܺõӣȷʵˣյ֮һҪóȥܱһֶзʼձǫ͵͵
һ˵ΪѵãҲߵøԶվøߡ
쵼˵ǱʲôѲýģֱСҦܰĿ϶Ҫ
ЩȻ˵ѾҴ壬ϲܶˡ֣ȣ飺쵼ϴοʱһ£ϲҴ弯ţϱȵܰóѧ𡣡
ã쵼ͷǺ£
˵ˣһý־Э¡
˵ģܻһ㣬ܸȫյÿһѧУվܶ˲š
쵼϶עչͬʱǻᣬǸεҵң
ʵЩ£쵼˵ҲܵõϢϾȪطϢ൱ͨ
λüƻƶ֮һҪһˡ
˵Ҫȥ°ͰߣȻսһ˹
λˣסˡ
ĳЩ棬λҲõԪɽ֧֡
ýһڹ̻ȫ괺ͻ忪ţͷʱժӵ˼Ҫ̫ԡ
ֽλյͳɼȷʵʣһģʱҪȵ·ˣʱһڸĿӪֻҪ΢һ㣬ͻΪм۵һʡ
УͰҴ塣
λһȥĳоְ죬˵ȥȪĳǿһ֡
;ǰһ󲽡
ǿһ֣п볡ġ
ߣλժӵı˻ȥҪ־ˣڵһߺظλ쵼ܽΡ
ظλüƻˣһһ֣Ч֤ߺͷչԡ
˵׼Ӱӹ˾쵼ʱʵ벻Աɣ
ʵʵ˵ҸսӴҵʶ˲رࡣ
쵼΢΢ͷҴʳڰ൱ɹҿͳƣʮӽʮˣڷĩʱ䣬ÿ컹мǧ˵ĿҲʯͷ˺ӣṩһǳõӪģʽ
˵ҷڵʡרҸݸݣһԤ⣬ȫλҴճ϶ܸࡣ
쵼Ҵһٸ⣬Ҵ壬ˣδһˡ
ҺظǱˣյùĿ·ȫǰսһ٣
һĿǰΪҪһ֮һϢʱ䣬ο͸߷壬쵼ⷽĿǣЧҴ壬ʱһýڣģܴһ㣬Ӱӹ˾ⷽƣʱһЩս˹
̫ⷽˣҴʳھǵͣϸƵãӵ쾡¡
Ȼܾ˵ͷǰϵȷϢ͸һ
Ĳ˵ϲܰóĴ˵ںӦöַܹľͲܽĻԵѹĸݳܰóλŮǣϸ֪ûʱ䡣
ϸͽǹӦⲻ
ҴʳڵĻ𱬣ԼԺʼձֲϸýҴʱһݺЭ飬ǻڵļϸͽܣʱҴ壬αݼα
˫ĺЭֻǩһ꣬ϸ̨ã־ͻȥ
ܰһ£ϸýδûֱӸĻᣬһֵ뷨
پǸҴЩԣһϵ
ȻҴ˵Ǽ£ǻ涼ʵ
ոýڣ϶Ҫǹܰĵط϶
˴쵼İ칫ңָҦ˼䡣
쵼ҦѸߣ쵼뿪֮ǰ϶Ҫһʵλá
Ҧ˵Ժɵչˡ
ȷȥˣʵ
ˡҦ˵ȥ򡣡
ͷ񣿡
Ҧ˵Ӧιĸ򳤡
ǹǰĸ򳤣ռǳЩˣÿ۰Ͱ͵Ҫ·ŵŪһְٰģлû
ȥһ߻λһ⣬˵Ǹشȱʧ
˵üƻһڵҪֶܱߣյδչ֮·δ
쵼ǰüӣϾҲ㿴չˣҦ鲻ܣϽ˵ʱ棬֧ܶ֡
Ҧ̫ˡˣǶѣֵ֧Ŀ϶Ҫ֧֡
˵һᣬ뿪ȥþ֣Ʊ
ׯĹݻϿʡЭ£֮ǰļƻׯĹĹչٰӱᡣ
һ׶෽ЭԺⳡ¶ʮҲǱͳСҹٰ죬ʱһװ˵㵵ƽʱֱֳ
ǵúҲݺţҲٰׯĹרŵᣬʹõȫׯĹıӱ࣬һҲڻƽʱνйֱǷھǾеġ
Ͼ󲿷ֱӱ඼ǹԺ󣬻Ҫ黹Ҳݱ档
ΪĲ룬ص˸ĸı䣬ׯĹŪ˸СӦ£ǽ̫ʡĴͲݣĹڹҲݵоȫׯĹݾ͵ر档
ⳡҲׯĹһŴչ棬ҽйصʱ죬ԸʺС
ͬģⳡƱտ˵һƱ
ŪƱѣϾþֵĹһְ
鷳ˣΡպƱ˿ͬ칫ҵһŰ칫պеĺӰʵս첻ڣ
֪ͬѧ˵ȥʡˣʡ֯󱸸ɲѧϰѵΪԺ׼
˵ҵûһ꣬ͿҪˣ
Ц˵ûô죬;ǰڿ϶һߵ˳
У㣬ˡ˰칫ңֻȴǮǱߴĵ绰˵Ҫһ


727 
ԴӸ̸ΣǮΪߺ˾׼ǰھεĲϻƣϿعǱߣҲ̸顣
ʮڵĴϰͶ֧֣·ھȦǷǳѵõĻᡣ
Ǯɲòӣܻؾǣֱһ׷ӣΪĹɱ
ԭŰѡ̽ʽܡ͡˫ӥİȨ뵽ɱ̸еУԷȻǳصģȦһ˽ⶼûУҪù˾Ȩķʽʱ³Ĺ˾ϵеİȨ
ĺǮȫȫƵλ
ԷԱ㣬רҵ¾ͽЩרҵȥĴϰôŵҡ
ǰΪ˸ϰͶʣǸСźţдϰˣܰǮǮҲˣָУ߰ûûˡ
Ǯרˣһá
Ĵϰ壬ǮֲԸ£ˡ
ǮھӣϻȪϣϿع߻̸ףָӰӵ˽Ӵ
ӰӲΪģһӰ̫磬Ӿĳж׵ģΪ˷
һĵӾ磬ʡȨ
£ǮȦڻʮӶۡ
˫ӥĺ˵ֻҪƨɲᣬɹ
̽ʽܡ漰ɡư췴ڣһƪв־㤵ĳɷݣ˵Ϳϡ
ˣʱϿعɵĴϰ˵ҪӰӺǮһ㷴Ե˼ûС
ʵ̫಻ɿأӰӵڸĿһա
û뵽ϿعɵˣͲϻƣӰӵһ̸̸ӰӵͻȻǼĹ˾ȤʾҲҪһɡ
Ǯûֻϵ
Լʱ䣬רһ£е֮ϲüǮԪӰӵĸܺ
ߴŸ۾Ǹѧ߽ڡ
ǵһμǰĹ尮顷£˲ӰӵĸܾŸ̫ӰӾĸεְλ
ҲȽϤֱʵôҪӰҸǮĹ˾
۾˵ģ߾ܴһ
̫׺˼ӰȻ̫ӰӾķֳĹ˾̫Ϊܣʵ൱һ㡣
ǮҲⷽĿǣΪȦڴҵˣ¿̫ˣӰӱ̫磬ɶģ
Щ²ö˵ӰӣܻЩ鷳鷳еıࡣ
ԣǮǳ֧̬ȵġ
Ц˵ܣ˵Ƿǳ˽⣬µˣͶ۹ⶼû˵пڽԱǮߣҲȽ˽⣬СŵǣǸС֮ĹϵͲ˵ˣСڵԼˣҲԼһ
Щ٣ȫš
ӰѡӪʱȻǣ˵Ӧ˵ӰһĸȺܴǴǰЩӰİģ˵ı·һס
ûҪ˵ٻϵһ֪ˣƶӰɣҲһֳԣȻǹ˲ƷֹۣϵĽӰƺֻصָǰ״̬ҷǳԸ⿴ģ϶¸ı䣬Ҳѡ
⻰Ȼ뵽ģҲ϶µĸĸһ֣Ҫúüͼ֮
Ļ٣ƺκرģܣǺиôȱרҵԵĹԱӰ߲ȱɽܰŰ¹˾Ŀܾ
Ǯԭ˾
ǮЦЦ˵Цˮƽֻ˵ǿպϣûñȡ
ͻȻһͷ˵ЩһӾ׹
ӰҺǮƶģֱʵ
ϣǵģҽģͬתһЩרҵĹԱ
˺һۣб뷨ʵҲ
˵ֻ˵δпܡ
ϵزҵķչǴҪȥȥҵͬҪͶʡ
ڲ˽ˣڡ尮顷й׿Ǹѡ
ȿǿǡʱû𸴣¼á
Сָ˵һᣬǣæȸˡ
ͳȥǮԪûߡ
վ£˵ʦӰӺ࣬ӴҲ࣬˽ⲻ
ԪӰӺΣչ鲻ӰӵˣȴǸϿعɺӰӹ˾Ĺɶƨɾ;ԴܵʦݣִƷƬǰ̫ʡ㲥Ӿ־Ӫμ˲ź͹㲥Ӿְμ˲ŵƺš
˽ԶһЩ2000Ժ󣬺תλʼܿθܾԭ뿪֮ϣٽһսһλ˵һĲǺӰǱ߶Ӱӿĺϣ׼Ʒˣ̫ǱйϵҲܸһԽǴɡ
΢΢ͷ֮Ĺϵģ̫Ͻ̫ӰӾģϽӰӡ
Ԫ˵ܣҾãƶӰǺһƽӰ쵽ӰӣһԸ׼һ·һӰûиĹۣܻܿۡ
Ҳ㣬ڵλϣ˵Ǹ˲ţ϶ǲȱġ
λģòƱǮݳĸʺϹһӰӹ˾
Ǯ廰˵ĺеʮ꣬ЩҵӰӹ˾˽˵Ļ鷳̫߰ˣҪ˵ܴϵ
֣ҵĴҵߣбһ
ڷ벻ģҵȽϸߵλãΪ·
ҲԸĿǣǮʦӰӣΪɶҾͲ˵ˣ᲻Ӱ쵽Ǳߣ
Ԫ֪˵£˵̫ʮ꣬һֱӰģڹǱ߹ϵǳܣҾܺиӰ죬ܹǱߣ˳ࡣ
֮ǰе˽⣬ҪǸϸ尮顷ܶϵ
ڣ׼Ͷʸ˺ϻ￪˾ҪأǮԪ˽Ժٺͷ˴
˵ǮԪһǶܿģδؾȫ׼ȷ
ǰ̨̫ԹϵͳǳϤͬͬѧҲвڹϵͳѡ
ĵط˵̫ȪƬأһʦӰӹ˾ܣ鷳
ۺϸϢпӴ׵ϵ
ҴӾŶУ̫ϵͳʮʱ˴ϵ


728 
سǣɽίĽ֣ӭ˶λ쵼
ְ칫С¥ſڣ߸԰ڷһĻԱߵϣһĿĺսʽ
ص̨̫ļߣڶա
ίĴ쵼ںͽڵ쵼ʱȫ˽֡
ʮսʽʽʼ
û̫ิӵĶί쵼̨Կڵ쵼лҵΪȫȨ˵ξĳԡ
ͬΪ˵Ȳû¶棬ֻ̨¾
ϲܰóҴϾԪίؽǣͷսᡣ
һȫ滯Ľᣬּƶѧ˲ѧȵȡ
Ժ½رĽҵ
ʼձȽϵ͵˸СС쵼Ǵкûý߾ͷǰգʵ¶үүˡ
ȵʽһҪ쵼ǳˣҲˡ
ӽֳһſڣſڿۣ˵ûԽУѻỹ𣿡
ҲǱ߿ۣ˵ԽںæУѻͲˣԬѧУϵԬʡ
˵һбˣûУòһе˸ѧˣԿڵ˸滹¿ȫмʵ࣬˵ˣѧ¼ȡʣҲ͸յٷ֮ʮ
ںöˣȡˣһܶӽʮԸǸԴ˼̣ͦǧľŲǸ߿ĳпˡ
˾ڴѧǴƴȽ˽ȸ͵ڿѧȿ׶ˡ
תͷȣҲ˾ϵĸС
⻰԰ȹ˵㲻ǣǣƾɼϵģҲ˾ϵġ
ֹ˵ˣĻγɼҲлΪƬԿڡ
ˣãѧԡ
ʵĴӴҲ͹ˣת˸ȤĻ⣺ˣ˵ýڱݼα£ϵ˴ˣӦϯ
˵Уͷ֪ͨȥ̸г̺ͱꡣ
ʵҲϵˣ
ϸû⡣򵥵˵ܽǱҪڰš
뵽ܽڿǺķϣҵ˲ƺ뵽ʲô԰ҴԵ۹⣬Ҳܺá
ɢעϸǳǡ
ûϵǣҲ˵㿴ҵĹ㣬Ԥѡʼǰùԣǩ籭ʼڻͷȥø˹ʱΣ籭ôң㱻ȫýʱͳĹ档
ܽҲǣǩʱ򣬸ոճں÷ϣ
иǸ棬ȥǸðͷڽõǰ̨ɳר˸ˡ
ôͣûӽͣԴһɶ˵ɶ˵ٻû˵滰
ǰ֪棬˵ģȤֻô˵רҵģߺͿЩͨҾ;㿴УӦòˡ
ȵȻûôúŪô˵û׷ʣԺ˵۹ⲻ
ˣһһľװԺʱһ㶼
ѧǣȣȪϣȥӰӲιۣͬʱָϸġ
ϿعɡǮԪټӰӣĴѾͶʳӰӹ˾ʽʼ̸ˡ
㹻˽⹤Ժ󣬾ӰӣΪ¹˾Ĺɶ
ʵҲˣδɶԺΪ׵һС壬ҲӰӵĲרҵʿ
ǮʵһЩ̫йϵ
ͬʱ
̸ףܼͶ2000Ԫ׵ĴѧעһµӰ˾ոԳʱϿعռݰٷ֮ʮɷݡ
ǮԪһɶӰһռɰٷ֮ʮ
¹˾ĵһӾĿǡ̽ʽܡǮִƬˡ
Ӱӵİ칫ܿ˵ܣһǾҪȥעˣǿعɷûпǹ¹˾֣
˵ܶϰ˾ֶţϿعռôɷݣ¹˾϶ǵġ
ûǹ˾ƷƵ֣ʵܿ治զء
ܲܽӰ˾ɣ
ֲҲϲߣֱӸӰӹ˾ǣϹϵ
¹˾ûǹɴ˻ȥʺרҵʿûкʵģ
˵Ͼǹϵ΢һĥ˵ȻˣҾ׳ˡ
Цܾ˵
̽ʵô
⣿΢΢üƺ߿
ϸ룬ûͷѵй˾֣
ֵûҪֻ΢һ룬˵ǮʦǱҪûܵģˡ
û뵽ôʹ죬Ͻ˵ллܡ
ʵ̫ӰİӰӵʱ򣬺ͽʹ֣ʱ΢쵼ûвɣȡӰӵ֡
ڵӰӵʵȨܣٸѾʵˡ
һᣬǮԪҲ˹ĸÿСᣬȷһЩ¹˾ˡ
¹˾ʱǮܾϿعǲ٣ƼһλӰӴְĹԱ¹˾ܾ˾ճʹ˾ܡ
ʱӽڣƸֵȹҪȴԺˡ
Ӱ˾ԺϿعֶһҿعӹ˾
¹˾ͬʱϲҴʽزŴЭ2.8Ԫչȫָš
ԾԴŶӣСɽ˵ıݻ£һʱ԰ƿع˾ͬʱʼΪϲͲִźϲ׼
ֹԾԵŶӣҲ뵽УͷŴʱæĽͷö
ڼ⣬ӢȻһɶҲȻݹȴǲܿ˷
˵ʵ÷Ƿֶ¡
ͷվܶ˶ΪӢԵȻй˼ɡ
Ծڹҵλʮ꣬ƴֶʵְܶ˳ԭеֻһһĲҪ̫
С֮ǰϲҴѾ˶ڸĳƿء
СҹׯĹݹŵ½һףŵźŴȫ˵ߡ
ļЪׯĹֹϸܡ
οŷḶ́ͱһֱʱ䶯ȫΪ21йĿŷ֡
ľУһκ䶯ȫ


729 ӳ
ȶȣͨһ׺̨̫棬·ݽٰýڣþʡǢͿͨµ·չ̸
ҴߣĻ˾࣬ҲӲ뵽С
£Ϊһй滮
ĿǰҴܱвƣҪοˣƣһǹŴĻΣ۹ģƷ඼ԶȪܽؽ֡Ȫϴʳ֣ǽһƹ㡣
ΪҪһǡ尮顷ˡ
ӾܻΪصҴȻö˵һơ
尮顷ķϣһЩѡ
һײôϵġ
ϾҪ꣬ϸμӹһεĴţӾרŷȪ
ֹǵӾ磬Ĵ̨¡
ϸڴ͸޴شӸ£ƺܸѧǣ˵ܣܣط治վø߿ԶȵҵĹ˾չҲܿ룬Ūôһõ칫ء
ʦܿ³ɡӦһ䣬תʵ׼զˣ
ϸ˿ڲ裬˵ˣһѮ׼һĿˣʱ޵˯ž޸ľ籾ҸоĹͷмֻɶũȥУһֱڵ¶ʮиʽͨա
ֱȫڣѹ֮ͷϴ̨ס
˭˵ǡϸ˵ۣڼ꣬ҾͲȥˣҵĹ˾ϰ塣
ưѻת˵ķһ˹˾ϰ壬ǵͶˣ˼ԼڱˣҽĽĿейϵ˾·ɢע
֪û˵꣬Ҳ廰͵˵
ϸ²豭˵ܣ㵱ʱ˵רŸ糡ƹɫתԽԽеҴ״Ϸ̨ĳɹݳʶһ߹ڶĻϲʱһ˿죬ڷ;ǿ糡Ҵ״Ϸֱ̨һ߹ڵݳ糡
£ǽϸģó˵ϸҴʱ
Ǻ£ʦЦ˵ս䣬ӦĻƹ㡣
ϸֺǺǵЦƹĻףܵϼҴ壬ΪĻƹ㣬˲Ǯɣߣ컹˵Ƥ;糡ŪǾ鷳ˣӽ£𣬼ǧӽȥ
ֱʵѾǵĴϷ̨ϽԱߣģܴһЩͶЩߣ֪ûȤ
ӵĽǶ˵϶Ȥʮ꣬ĵط˵ڱϸǿƣܸܵġ
ỷ;ˣⲻֹҪǾ棬ҪǸĶ
ǰϸӾ绹˵ʱһɢˣھϣϸǣ̫ĻòƷе
ǵˮ̫ˣѹûǹȥ˾ǵˮ
һŪãˡ
¶ЦʦҪǰ˵Ӻ꣬ҾͶʣ˵ɶðѺȥ
ϸ⻰Ϊͨ尮顷ĺܿóҴĺкĳ⡣
߿˵ݻ
ϸýҴľʵطƴֱҴ߽
Ҵ൱ص˵ģ귽棬ֻҪøģԲۿۡ
һͷǳѵá
ʽЩţϸ̽ʵ
ϲҴߣδʽȽϳԽڶʱڣҪϸ尮顷ġ
򵥽һ£ǰʱ䣬ʦȪ尮顷ĺӦ˵һЩϲҴ壬һ̫ʡҵͷ׶ߴ3ڣҪͶϣʽ൱š
ѵǵСǮûٶ˵
ڼƵʽ𣬶ϸ˵Ȼּ
ϸͷ⣬⣬˾ģˣҪǮĵط࣬ҲûЩźҵõĺ鲻װ
⣬ʵʦ尮顷ĺβ˰ɣһǱ̸զˣ
ᵽϸϾûЦˣƶ·ݾкڣҪǵòμӴ²ɡҴƬȥľǣһ׵Ӿ粿ŵ˿ˣô˵أ˾ͦãһ˵㵵ͦѣȥԣĿǰ̸
ͷǵĵӾĳĻ߲ͶʵģȷʵȽѡ
ԣô¡ϸû׷˼ĵȵȣ֮е̸
ⲻǲִپܰɵ£óס߸һкܶҲȥ¹عٿе
ϸ룺ҲУʹҲһٴѣܣܽһ׻ǽףصķòߣûУи׼
ЦҶϾһý嵥λ
ٽ꣬ϸմһ죬ʹͽǱˡ
֮ǰԽѾϸý̸ˣʮǰҴ״Ϸ̨ݵˣȫ
Ҵ³ʮʮٸһаٵ󼯡ױݡ̻ȵȡ
еͷϷʮͻƺͰ档
䡰桱ʷƾãʽƺƴľϢرǴںԪʱİǿǰԾ
оӡơʨΡӺĶӵȵȣɫ
⣬Ǵȸߣ߰ĺӣ߰ʮˣܲС
ʱߵİȽʢÿ嶼㣬µʮһôҲġ
Щ಻ϼӿ죬˿ԽԽ࣬ǮΪȫ⣬ļˣسҲֻʮŪЩƲīȪ԰档
棬ȾҪǮַװ豸ɹ൱һʿ
ҴΣȻҪѿ챻һ׵Ļ
£˲㣬һȫץϹ
һˣͨʵҲ޼
үүЩоʹддԣΪѡ
ԣҪ񣬾ϡ
ʱǴĶӵĶӳ齨桱ӣΰӶӳ˳
ٹ꣬Ҽһ鶼࣬Ҫѵף֧вÿÿ30ǮֲҴ壬ٽׯ㻨ǮҲӭ
С꿪ʼʾæˣͳˣɽǲ˳ȥɹװ豸ץԱѵ
æĲֺ
һЩżٻؼҵĴѧȫˣͳƹ
Ȧϵص԰ݷ֮󣬻ûɶˣҲæ
£ʱڲ룬ͼֺǡ


730 ˿
´㳡˺ܶ࣬ϱߵĳθŲˡ
սƤۣľƵĸڽϣֻ˻Σȷʵˡ
תͷԱߵȣû
ֽ˶棬˵û
ڳһžˡ
ȿһ£ϽѵСĵ㣡
û£һߣи˵СΣģСʱûٸЩ
ȳǸЦš
վ߶˵һֱߣܱͣƽ⣬򵥵İ취
˲ȵĸΣʮ๫֣ǰʱЩ˲ȵ߸βԶˡ
߻ȥȣȽһ¾վ
ɽģɽ彨ɽϣǰûΣȻӦæſ˫۱ƽ⡣
ŵ²ͣȰ֣߼
ȿ⿩ڹ㳡ϣרҵߵĳ˶񾭱ͷƽҲãܿ˾ϡ
ĩسܹԬʱŸӹűȳȣְθһأתźͷ˵ȣӦôſ㣬Ѹȫ
ȿ⿩Ԭߣʵ
Ԭ٩Եȸˣȫȡ
վĸߣԬļ򣺡𣿡
ԬֺǺǵЦҪ˵ͻȻиСŸ߸ο⿩
ɩӣãƺƲסˣʹɩӣҪײˣ
Ҳǳѧĺŵ¶ʮֵľͷ˵㿪Ͷ㿪
۳ҪײȣϽһסʹ˸ɾקת˸򣬳һߵȥ
ǰ쿪֣Ͻסֵɣˣˣ
ţתͷȥŭĿӣƣɶıɱˣ
˨һϣڲԶĵϣ޹Ŀ
Χתʵզˣ
˵ұߵĺúõģܵǰ棬赹ҡ
棬˵ôߣСĵ㡣ָ³ǱߣߣҴȥϢϢ
ȥǱߣ߱߳˵Բɩӡ
û£Ȱ˰֣Ҳˡ
ͼֺǣԹ֮ȤͲˡ
㳡ĵλãΧ˲ˣĵ
ȰȽΣֵˣȫЦ
һۣ˵Ҳû˰ҽ⡣
ˣҪҰƽй
ɱ𣡡ϽԸ֣ڽˣʨӣǿȥ
¸߸ȺԬȥ˹㳡ġ
ǱʨӵģǸԱָţʱʱͺͣʾе档
Ԭֹ֪˵ɶ
ϸеʱȻϤҲУѣ⼸괦ϵԺ޵Ҵ壬ǽǽھӡ
ʱˣ硣
ͷʵǱͣˣ
磬˼٣ôⲻҲ£ܰϵæŸë¿ĵ߱ӣһͽץ׳˸ë¿Ļ
ת˵СʱϼһأͦҪܳ鵽ë¿ġ
ָϽкɩӺãԽɩҲˡ
Ԭ죬ֻǳЦЦ
ֶ˵ʯɽׯǱߣҴʦȥˣʦͼʱĸЧáǰˣȹϰ࣬ʱȥ
а˵úܿ鷳ˣ֡
һʱ䣬ʰ쵽һߣúúȥΧ۵ȥоӵǱߣǱ
ǰʮ߰ˣզҲҪ֮ܿʼʱء
ȥ㿿һء
˻֣Խ֧һȥˮͰĺˮϢг
㳡˺ܶ࣬ҴģģЩȥϴˣҲ֡
Ļ棬Ҵ֯Ϧϰϳ
ʱЬ߹ݹȥ壬ЪЪ
ǵЪһᡣʷźһƨ£˲ۣۣ̰춼ᣬûģ
˵壬һͻᣬһѧͻģе
˵Сڵ˵˵үүͶүүĵ˵ɶˣ
´ȣҷˣӣЩһǰҵɿͷשҪӡ
ܣЦи˿
ĻֱӳˣŵԸ˿˼Źâ
ʵ壬ɶ裿
ʵûѧ
ҡͷûС
ʱ˰ոпһ䣬Żˣӣǰʱ㲻ҰŴ˵иϰ𣿡
ʵϢˣ
ʵͷкЩ˰ŴʵˣȷʵһµɮģСͷϵУ¡
Ȥ߻ȥϰģ
˵ӦñǴ꣬ӴϢ˵ǲ˵ĵҴġ
ׯǵãǰڴѧǱϣѧǲ1999ͲǨˡ
˵˾ɮʴ˵Žɶšԣʮ£ĸסţЩʱҲ
룺ׯͲûˣסģͲ̫ˣҸϵׯʡ
ӦУҵׯʡ
ʱʵͨϵ£
ЦЦܱóóȻȥá
΢΢ףҲǣ½Ұɣõһȥ졣
ʿʱ䣺ˣǳˣһȥ¡
ȺԬվȥæ
ȵԶˣ۰Ͱ͵ĴչɩӣɮɶҪȥΣ
ʵҲȥ
գգ۾ҴķݱֽϿ˵µزرóԣܰѶζ
˲Ц
Ҵ´һ죬˷˵˺һỰȲ׼ߡ
ȥ˵ӣٸǱЩȥ
ȲҪ裬ǰȥˡ
úͬ⣺ģЩҸһ
źȥңþŰɡ
û취ֻܸһȥ
ʵҲɶصģЩơͺʳһģһЩӴĹ
ȥˣû͸绰ˡ
ں˳ȥѧǡ
϶·ͼи˴ϱ߹·Ҫȥܺ˾ƣ·ббġ
ᰴ³ȣתͷ˼֣ȴǲ̫Ϥһˡ
ӡ˴ӳͷǱת˹


731 𾪵Ϣ
˹кһʱв֣ҲȷҴˣͣ·ͷ·лƣյĶ·ƻͨġ
е졣
ϸϸ첲ģ촩ź·˾ֽϸĸһԽʱ򣬶еһȡ
̫ˣ˽ȥݣеΡ
ԣ죬һʱȴв
֪ԷǲǺȾֳ̣ϴŹӹζ
ϵˣ˱Ȼ˵Ұǣҵǣǲǵã
Ȼǽ쳣ԡ
Ӧ˹Ǹ磡ɶʱģ
֣ͼЩӡ˸һбҵܳȥˣҲûʮ꿿ˣ
˵Ϸ򹤣ʼżûϣĴˣᣬҪǽˣˡ
ʵ̫ûˡ
ʵϵģȥ
ָָϣⲻϱؼҡʵǸ磬զݳ
Ϸò̫⣬Ȣ˸ϱڵˣˡǲͣǰ֣ƺѲ˳ĶȵĲ˳ģеԲ·ȥ͸ݳˡ
һ䣺λúڼ
˳˵ǵͻȻʵ˵תҵˣɳˣ
˵ǣڴѧǣСʮ񾯣߰ʮϸСͷ־ˡ
ʵ
ʵе֣һѵͬѧ˵ֹæøƵģпվ𿴸ôһܻؾͲˣʱ仹ǳԶٷߡ
æЦ˵ɶʱԸ
ָָϱȾˣп
˵УǸ磬㡣
·ӣŤŤ߽ǰ㳡˳ѧǿ
ɶζʵ
̧ţ˵ϸöǰȥ򹤵ģܴմ˵㣬ζôô֣
Ƚ³޷ñӣ硣
ҲѴһЩ紵öˡ
ѧԷȣַ¶ΰ˵˼䣬ʱ䲻磬ʹȥ
С泵ˣͷȽ鷳ɴߡ
쵽¥ʱÿһɣͣк
磬°ࣿ
ѧϰջ
Ǵӱ߹ʵСλ
Ӧһˣ˵ղųʱҼһѵˣͽүĴӣЩܳ˲ٿ࣬˶ݵĿˡ
ǣ֣ͦҵʮûˣǳɶˡ
˵ȥϢһشˡ
¶ʮ壬ϲ½ż٣ӶʮʼͲȥ˾ˣڴæû´ո֡
ʮߵʱԪɽռּ̽
գռеһߣʵŴӶСҼǵ㹫˾ܣϵܺã
Ϊɶ˵СԸƢû˵һڵ̯ʱ򣬾͸ǡ
ռûٶʣУ֪ˡ
ͬû˵϶ŵƷû˵ȻȲ壬ȪȦϵһ
ιһȸͺһᣬҴιۣصȥϴ塣
΢ưϴ壬Ѿⷱ
ûд̫ʱ䣬Ԫɽͬ
緹ûԣ׼뿪
֮ǰԪɽг˵˼仰
ĲȫˡԪɽҲۿҴһչҪɼǱȻϪǣԶˡ
˵ǰ￪˻ᣬҪͳһ˼룬Žչɷչͷܶϣϵˡ
Ԫɽףʱ̱ͷѡһת˵£ԼУʱҪκ𡣡
áӦһ
ԪɽҲ˲٣һָ£Ҫʼȫ죬̫Ҫһվ϶ҪȪϵġ
⻰е˼ﲻһ
Ԫɽûũ϶Ҫ죬ȪдԵũ岻ࡣ
С˵壬Ҷˡ
Ԫɽֶһ䣺룬ôô
õġƺ򶨡
ֱЩ岮һ˻ص̲סȭͷҪҴӲ죬Ǿ̫ˣ
ûܾ̫Զ̫ңԶˡ
¿϶ҪΣ˵
ȻǵԪɽĶûиκ
Ҫ϶ǰ֪ͨʱ׼
ڱģʱͲҪˡ
ҳֻŻûż٣˺ü绰̽ϴ顣
ȫĿĿǰڽеУҪߺܶʡݣһʱ᲻ܳ
Ҫ·Ҳʽѡ
һ죬ȥһģ2003պȪṹ䶯һꡣ
Щ䶯ȻӰ쵽ҵӹɡ
ҲǰոϢЩ׼ֲ
ߣ쵼ϵ֮󣬻һµʱڣεİ˳ظһţܱ֤üƻԣҴ߲̫ܵӰ졣
ѧǵֿ⼸¾Ȫ϶ֵϲΪ²ҵǡ
λãܲȥǸδ֪
ϲǴѧǱҵĹģЧõģЩزܲǰǡ
پһ²ҵѧɳȻ񣬼пܻΪȪϵһ־֡
Ѿλϴ꣬ϲȥչϵͳڲĹܻһĵ
ȻõĽһһ־ǰĸֳ
ͷŹֵ꣬һԷʱרЩ£ûƣҲͦ
֮ı䶯ܸҴӰ졣
е˺ҵǹڵġ
¶ʮ˵ʱźˣרŴȪҴ壬ǰꡣ
ǶˣҰȪϣżҲȪϵģȫҪȥع꣬ǰһˡ
ӷزн鹫˾չѸ٣һҵŵȪʮؼУӵгһʮнŵ꣬ĿǰѾ̫ķزн鹫˾
ֵͶʳ鷿زǰ̩԰ؿϣ顤̩԰СĿǰධ¥ڽԤˣԤƶ·ݾԤ֤
鷿ز˾ѾнǩЭ飬ан鸺
ֻҪ顤̩԰Ӳܴ¶ַнҵ񣬻֤ӵ·ƹ۵ؿδķչ·
ҵˣͬ󲻷ơ
⣬˴˵Ϣ֪ϵҴˣľͺ˵ˣϵҴȻǨˣ˴󲿷ֶسǻߴѧǡ
ܿʵļң˲ڼңֻܵϵ


732 Ϊǿ
ʮһĩβһһģεľڡ
ž뻶Զ⡣
꣬ûлҪֵ࣬һӣҹʱһӾˡ
գȥĴϱʱ򻹺á
Ϊϱ໳ˡ
СҽԺȷϹĴĸֵúϲ£죬һϣЦ
뷽֮ϱìܣ·ʧӰ١
ں֮ǰ
ŷĸʼΧŷ˵ֻò룬үžƣһûһġ
үү붬ʱظðһΣڽ˾˾Ӷߣν˾ܾ
2003һ£ҴϣʳƷ˾Ҵ彨̹˾ҴĻ˾ʽϲΪҴ弯š
˼Ÿܡ
ͬģΪ弯֮ĵһɶ֧ΣҲ˸ܵ
Ҵ弯ųʱļʽɣù˾Ȫҵɶ
Ҵ弯ųٷ֮ʮߵľԿعȨ
ϿعУҲʵͶʽάŰٷ֮ʮĹɷݡ
ȥ꣬ҴĲҵ˵ΪҪ£һʽͶӪҴ彨̹˾õŽҵһʣʡбẒ̌ʳƷ˾˳г³ڲƷص˽֣ͬơ
ȥһ굱УҴĲҵչٶȼ죬ͷŹķֺ죬ڴͨһڣֺ20
ȻûȷͳƣҴ˿ڲ࣬ׯҲ󣬺ܶһĿȻӵСγļܴͥﵽٷ֮ʮ
ӣ
ǱֹͻȻڴʹ󲮵гĸʵСδɶʱ£
¿ӣ˵û¡
ĸ˵ˣץ
ǵץҲô˵Сι˾ԽԽ󣬹ԽԽ࣬Ժæ£øϽ񡣡
תϣ˿
룬˵ϰй˾ܶ࣬Ҫ°ꣿ
ĸ˵ҪСǱ˵һȥѽ֤ˣ
ʮͬԣȥѽ֤ˣôõϱȥңŪˣ
˵Уȡ
ʵû磬Ͱѽ֤ˡ
ֻصϣŮк
Ժ󣬼һʱ˵꣬ɴͳˡ
ƳϣҴ´ɴ徭װ磬϶ƹҲʣʱӭӶȥ
Ҵϴչݵ¶Ϸ̨ᣬġڴģרŴسǸϹǧ˾ۼϴ
ߵ̻գų񻨡
ҴϣȫҸЦݡ
겻һΪʽ˻飬ʱ򣬰յϰףҪȥ˼ҡ
ΰ岻ãͻϴתһȦڴѧǹꡣ
װϳӳճվڴſڣʵˣ
³ˣ裬ȥɣ䣡
ڣͣ³
硣к
ʵ첻ݡ
ٺЦûߡ
˵СӣϽһָ˵üˡ
ֻЦ
ˣˡѧǡ
ʵҲѣϲô๫˾֪жŮڶһյŮ͵
Ű˲٣ᾭŮˣȻΪʵʡ
쵽ѧԷʱӵȴĵ绰
˵һ£¥ǰʱѾ·ˡ
ô䡣³˵ഩ㣬ҪȲҪ¶ȣ
Ȼ˸ױŶȹǺɫĴ׿㣬һ˫ͷţƤѥϴŶ޺͸ë£ÿÿе㱡
ץ֣ģ˵ҲףҲ޷䵭죬ɶء
ȸģģһؼңͲͣ˵ңΪɶ⣿
ٱҲˣȴһǹģæ˵Ҫ̫Ưһرģ˽ˡ
˵ȥ䣬öһȥ
ˣҹüҲÿ
궼ǹ˳һˣͷһء
˼ţΰ꣬˵һỰȵĹùˡ
ǶϱȽϤ
һ˵˻Ựΰֺ͹øȥ̨壬ùڳ׼ˣʣġ
ȵ𣺡㣬㲻ȥǱߣ
ָһǱûɶѹ˵Һε£û˵ɱ˵©졣
˵ģҲ໰һ£Ҳǡ
ƣզĪĳԸˡ
ֻ죬ȥҽӵ绰ȿһЩͣղˣҹùú͹øŽܶرҴģӦš
ˣС
˵ûᣬҴ壬еŮģ꣬ڷǳ֣
ȷʵ˽⡣Ц˵һסˡ
ЦòãͽΪǿ
绰ֹҧ䣬ҪJˣһ
Щͣ£Ͼ⣬˼ҿЦ
ɫæʵ㣬Ыˣ
ˣ򵥵˵ϼӣֳ˾ļԱһֱָṩϣֿУͦõģЫӳҲҪ˽ܳ
ЫӶˣȻ˵ɶֻ΢ʣ໹˵Щκ¡
£˫ְѧʦûʽ⡣
ŵʱǿ׷󣬶ǳγɵһִ
ȻԷʱĸףҲȵĹùã˵˹ŮĻ£û˵զҲû˵ҴΣȺʶĺʵģŽ֮ܽġ
ȺֻڳӦš
ûѣҸĽܣҲѡ
Ȳ֪ѣ˺ҽȥ
극˵˻ỰһҾˣ߲żȥȸɴȥתתҲмûˡ
תתţתϱߵķ˾һʢȻ̲סٲ˿籩ꡣ
£ع˵զĹˣģ˿Ц
дʣ۶ˣ쾭òã
һѣȴ᲻ʹ˵㣡
§ڶͷһڣ˵Ҫпȥѽ֤ˣ
ȵȰɡ뷨мĺӡ
£ȵУġ


733 ߸С
ũǹʮ壬Ҵһ壬æ
ҪΪʮƻᡢ׼
Ӹ߼ҴרŶĻƣͿʼװйڽֵϵģеϵơ
Ⱥʨִȸ飬̤ȵȣɫ⻨飬ǰ¥ϽĿմв衣
ΪͥΪλοͣ׼˺è«޾үү߸ֺʹ칬ȵ顣
صĹ棬ǰڴ
Ϊ˺ٳԶˣҪպȪϣըҴϵƻᣬ꣡
˳ˣʽƻȫװϡ
ϣлʽͨ磬׾ʵӳԣƷӳǧ˰̬ʮɫ
˶ۼ
°극ԽҲһȥϴ塣
ʱûԤ⡣յϼϣǰŲɫĵƹ⣬Խ߱߶˵ԤܷӦһߵޣʮʮԤȥӽٷ֮ʮ˶ȼٴǱߣԤҲͦߡ
ȥǺ«ݸԽһ˵ǰʳڣǳˣԶۻУȪһƬ֪ȡ
ԽҧһǺ«ģȪϡ͡ƽǺǣĸؼ棬˶˵ˡ
ҴͨʳƷ˾⼸ͻ൱ȥܼʳڴɹ֪Ⱦ͸ˡ
Ҳʵķˡ
öũ壬ڵҲǲס͵Ĵׯȴ׸ӡ
ϼʳֽ·ڣźü飬к«޻ǱߣС˵
ԽȥͼͬѧҪ«޵Ĺ¡
ͬ˵壬𽲶Ƭϵģ
ԣܽƬϵģСýһµġ
ӿʼ壬һӶ֪尮һЩ߰Ĺ£տƤӣѹҵ׸׸ǵȵȣͦ˼
վڻƸǰһ㻯⣬֪ҲһΪǣֺУ
ик壬ǸˣֲԸ
Խվ棬Ҳ壺壬һ
Ӷ˸Уѵߺȣ壬һ壬һ
УУУֲͷۺ«޾үүĻ飬ĥǵȵȣҵúú롣
˵岻ٶ˵ĳ
Դתת뷨УҸǽ°ĺ«޹¡

һָͷһǧǰһСһߣɾˣ
֪֪Сһǰ
ţֹǺ«զֳ˰
ҽǽĿɨһȦԽû˵˵߱Ժ󣬽꣬Ϊ˱֮ͼ޸˳Сɣ˻ϣ߾ϣʹˣòÿˣϵͣͰܵɽ˸ЫӾһӡ
˶߰˵ͦ˼
ʱĥϹ죺ɱˣܵɽҰ걨һСͷܴù֣ҰҰңҵ˵е߲ʺ«ֳ֣߸«ޣ
СǸֽе֪֪«޴߾ЫӾɱ˳𣡡
ƬһӲ֪α飬Ȼϸʼ˵ǲ֪ǣ߸«޴ܰ꣬ܣһֱܵҲĵطӣҲǮԷԾڿǮһھǺüʮ꣬ǸͷûߣȴһѺӣһ죬иŮܽɭ֣˵ǱȺɶǲ²£
۾һתҲµˣǰѩѩ߸Сˣ
˵¶ˣûԽ˵ˣ͵⣬ɢ˰ɡ
һȺ½뿪ٻ߸«ѩĹ¡
ʻԽһʳ֡
ϣչ꣬²ߣߵĵһ뿪ҵˣҲ٣ⶼԡ
˴￪ĳȤ꣬˽ȥҪЩҪЫӡƺͽӹޡ
ճԹʵǵԡ
Եһ뵽ǰץʱ˵⹫˾˲٣
ȤʳƷ˾ġ
Խ˽ȥڴΧչ˲ٻ
ʱͻȻ˵и忪ʼֳˣǸҪֹģ˵ũҵרҽģӲ롣
Ľ⻹вϲԵġ
˵ҪȻǴҪȥ
Խǥ壬ɶ뷨
Ҳͦ棬塣
ôģıı
ڴڴͷשһпӱӵִˣЩҵͷԣ۴ֵصڼ٣ʣµǵأ˴ϵģмԸȥ֣
ʵ飬Ըϰģ岻ǺܲģĹʣֵǿ̫ˡ
˵ˣʮˣûԸֵصˡ
Ҫ˵صĸ飬ȷʵУ󲿷ũֻҪӹˣصĸ飬ҲǼֲ˵ص£ȥּĶأ󲿷ʵûǸͷ
ʮЩˣ뷨̫һоеؾ͵֡
˵Ķмϵֵأ˵ؾˣ˸ɶһŵģٳǵǮ˵󲡣Ҳ͹ظðġ
ȥ쿪ʼ۴̻ĵĵؾͲˣЩأڲᶯûׯڣҾÿԸģŪɶȥò㳤ϸ꣬ˣܳ
һ⻰²µҪ˵ɶʵǲǻܴӴҰ
ʺٺٵЦ۰ѵȦסҰɶķŽȥֳⷱر죬ʱ˸ȤڿɶĴӡҰˣҰˣԸ㣬ҰȲ̫ŪɵĸߣҰУɲߣȦϳȥҲܶĿ
ͷǸ⣬Ҿпԡ
ԽҲͬ˶ȤӦòٰɣ
ʼֶ޳ɣ˵۴ﻹмĶأЭһ£ߺӰµĹõأҲطĻŪЩɵӹ
꾭ڹϣûټˣйˣȥΪڳԵģҸ˵ϲ˾ٲˣԸ׽ԸŪԸԸԣܣ
ѵһءЦ
Ĩɶʱˣ
Ͻ˵ã˵ˡ
Ҳǣ꣬ڽ˾ͽܣָүүֹ죬תͷ̨Ϳ壬ָĶӺͰӣǽһʵ
Խʱ˵壬ҽ࣬һ𿪸ͷᡣ


734 Ų
￪ᣬһι˾ΪпԣҪҪͶʣһг˵
гзΪ֣һȥҵĵطʵؿ죬Ҵеʾ
ڲŶѮĻѮҲ
ҰһĸùܣֻҪׯڣȵܶܳ˸ߡ
¸ҪסҪȥһʱ䣬׳ɿǳɲ
ʳߣӽγɫе棬ϲļҵڣõľʳƷ˾ĳȤ
⣬кܶҲ⣬γɹģԺ󣬸ˡ
ȥ쿪ʼȪܱߵļУƵļ۸һֱǡ
ɽϴЫӵҲˣܶϵĳ룬˲ժӹͬϼۡ
Щܱߵľ÷չҴ˶ЩײҵûȤͷԻˣȴһ¸·
˵ģƹЫֳ
˵ģܼҴù԰ģƣµĽס
ϱеĴ˵˴רֳȳ档
ǶҴϵȷһָгӭ
ҴʳֵʵʾӪܻӭлǻȺ͵ŵɽ
лǻ൱óԣս˫ľУһЩطбⵣ
ɽˮţζʵƸֳ࣬Ǹ⡣
ӹ޸˵ĿǰֻܿҰժ
֮£ȽϺŪֲΧҲ⣬ҪյĻҲѡ
ҰҲǰˣ˵иʮ󱬷֮ġ
йⶼ£ΪʳеһŲˣǲֹԸץ˳ԣǮ
ҪԸץԶˣ˵ץʮòܴչһ̲ˡ
ҰҲֳģûҲ˵ҰһȥץһЩڴƬɢš
ҰⶫҪǲܵĻֳܷܿ֡
ЩҲҪҵȶḶ́ҪĿӪжٶץԵġ
³ʮҴٴܱ߹ﲻüƻĴմ󻷾ı仯Ҵࡣ
Ҵߵ·ȫǿ˫ĳȪٹ··ںջվ20ӳ̣Ȫϡƽǡͺǹܷ㡣
͵Ļ飬ҹ̻ĴϷ̨ױݣǱȽġ
˵ģЩ棬ûһҪƱ뻨ǮһǮû
⵱Ȼֻϵġ
һֻѲܡ
ˣȻ˱ġ
Ҵ߹ĺϣڱһֱܺá
˶ζ鷳Ҵ㹻ӣңƽʱһ񾯴ֵ࣬ʮֻ˻ࡣ
ΪҴ壬⸽Ůɽȼٴ壬и԰󼫵硢԰ʻۺͰ÷ڽĴ󹤳̣ԱȽϴһʲô⣬߾ܾ
Ҵ弯Ź˾Ҳһ֧飬Ǹ
ܱ߽Щ򣬶֪Ҵͷ֪ɽʤϳߡ
ôˣǮĵطˣҴҲڣ
ģʱûôԶģ߶ʱС͵Сĺ١
ʵҴֵطȱ˱˲ӦͰŴ򿪾棬ҲѰ졣
ʮʮ죬Ҵɽ˺ȱΰһ𿴻ƺ̻ݵģûǰ¥ӣΰͱѹѹȺŻˡ
Ȳãŵ˵۵ܡ
ɴŻһ˼¥ϣ̻ݡ
βԸţררҵ˾
ЧȻԸССֺõĶࡣ
¥±˼̺ΰֺ裺֣裬ȵ㣬е硣
ӹ˵ææµˣЪЪ
ЦЦȡůƿ赹ˮ
¥֧ӣ滹˹ӡͿĹ֮ʳ
裬ȾͰѲˮ˵ǰ
æ꣬΢һᣬϴǱ½̻ڿնҹըǻԡ
Ų豭Ǳߴһ㣬СʵҸˮ
˵ô
Ѥ̻Ҳ˵
ء
һ޴ţն˺ɫ
˿ˮ˵׼ң˶ˣȥ궩ʱ˵˽顣
η¹ӣԣͽ顣
ʵҪӶڸ
ֻܶµʱ䣬廹ȥ
ûŻش𣬷ȿһȡ
Ȼ󷽿ʣϾûޣͷװûˡ
һ£û취ֻܿԸϵһۡ
ǳԣμ˻Ȩת䣬˱ȡ
Ц˵׼ĸУͶڹڣôһӶпգѶ࣬Ҳܳ鿪
˵˿ӣ
СӦ
ȣأ
ֱ˵͹ڼںˡ
Цŵ˵ͷ
»ϾͶˡ
ʼȵ˵ǰһѣȻ鲻ʯɽׯᣬʯɽׯķҪװޡ
ģɴգΣ·͵ȵȣҪһһȥ
ʱ䣬ȥ£ȥ
⣬ҪûбҪĶ
ǲȱǮ͵ģԸģһ¡
̻ȼųһСʱϰ˵ʱȿΰ׼ȥһֱ͵ϱߴϡ
桢ݳټ̻Ǳر࣬·ϵˡ
վڶ·ıϣȣ·һ㣬˸Ҵ绰
ȳ˻֣ˡ
ȥ·ΰ˵ӣǰ͵׼ŵˡ
֪룺֣ʱ˵пȥ֤
廰ȥ죡ȥ죡ȥȥҸһڱӣ
Ц裬ôżҸ˵ˣһȥ졣
Σôõģȥң
⻰ڶĪеϤȺȻҲ˵
߶һΰ̲ס˵˵䣬Ӷģɶĵġ
С㳡ߣϲˣ˵仰һᡣ
׼ؼҵʱ򣬶ŵˡ
ͷϣ߸ݵǳ޷ڴӴ
£ƺֵˡ
ӣջк
Ц˵ȥˡǸ磬ôȥ
һָӦٵˣȥǱתת
һ˵Ǹ磬Ҵ磬ǰûҵ㡣
ǲ˼ЦǰЩһֱݣóʱûù갤ߡ
ݱ£οֶûġ
ûٶ˵һ䣬ߡ
ӣ֪զ£ܾζֵֹģ˶£ѵûϴ裿
ͷͼһֱߣҪ·
ֻ죬ȴȴģѾˣҲӿŲ߱߸ȴ绰


735 
԰һȥ̫۵غɫ¥ΧĲִ԰и߸ߵΧǽٳԺ䡣
죬Ժͣ˽γвҵƽǵա
ϰ˶ӵĻ˵Ŀⶼעϯ̨ϡ
ŵԾԣżŵһλֱںԼǩֵ֣ͬʱ򣬻һƬҵ
̨µҲ֡
ûٹһ˻ңԱߵһ칫ңվڸߴ԰
ռǧĶ԰һߣǰĳûжϹ
ʵƿסˣ
Ц磬ҪϣҸ¸Ǻҿ˭ҲܿԼֵȥ
ҲЦû뵽ôţͳˡ
ϲҴ弯ŵġ΢һ䣬ϹĸԭĸšҴ󳵶ӺϲִͲڵϲعɰٷ֮ʮҴ弯ռɰٷ֮ʮ
԰ʵҲû뵽ô죬ҵλʵ˲ȷʵмˢӣԾԹԺ£һѹһְصһͽ˼ٶסơ
идĵط̫̫˵˲ĵطǸҵλǰϹϵڷؿϰٸһְλܶ˿Ըٵһ꣬ҲԸ˽ҵ
΢΢ͷٹ̫꣬Ĺְλģ̫˲Ǿͻʡȥʡְλ
ȻûûҲ˵̫ĺպ˵ܱʡݵĹԱɪɪ
ֱ˵һỹҪȥݣߣпپۡ
˵Упգ϶ź¸硣
Ϲ˾ˣܿ뿪԰
μ˸һ绰飬ԾѾʡǲҵǸɵŶӣеԭϲִģ콫ҵ쵽ȫ
پ̫ҵĺĿǰ̸׵϶żżšϲҴ弯šܰó̳ǡüŹ˾ǧʢŵȵȡ
нЩ˾ҵ񣬾֧̫ܱʡеķչ
һԹͣԾͬ԰ʵתת
ͷСɽһֱżϵָں档
ټ԰棬ۿȥȫǸֽṹĿ֮ⷿⷿⷿĿյϣͣ˸ʽ
԰ֹԼҵרߣסһϵеС˾
ռĶĴ˻ûǰŵһŨŨĲҶζ
вٳװжתŲɹ
ԾԽܵǸǼҲҶг洢ﱾдͳƣҼƻǼҲҶг̫Ĳҵɢء
΢΢ͷ߱ͺǼȻӹܷԴ
ԾԽһ˵̫ǲҶأǲҶʡȪʡУҲǶ̫ͨĻ۵㣬Ȼ;߱ơ
򵥵Ŀ˿ȥԱߵͽɶ⣬ϲԴֲ֮ԭ价ڣĿǰٽʡһָ
ԾͬڲִÿߵĲֿװжפڿ˵̫ԥϡݰսʡҵȫ˸ڹ̳ǹµִͬһеģڶͻš
ź˵ϧҵ񣬲ŸոȫҪȻõҵ񡣡
ԾԹԺ󣬷ֹչѶȣûôʤͷ൱ãԭŹ˾ȷʵкұQ鷳ģܿ;󲿷иӢǰ֮ܲôϣվµģչ
вˣһ鷳λõģͿȷʵУ󲿷ԴȽѡ
ܴӸӢǱʳʰǣҪ̫ɡ
ңһˣֵ²ɾ
һ¹˾ҪسɣҪأⲿҵչҲתƺƽϢڲìܡ
ԾûѶ̸˸Ҵ͹˾˵ϼϲҴ弯ţżźǧʢţʡӪҵ˾
̳ǵҵᡣ
ȫгÿʡ϶ҵ֧ŵ㣬Ĳٺˡ
ٺãоŶӣͳɳԸɷˡ
򵥵԰תһص칫¥ڽ԰ϢָԾԽһ㱨幤
Ŀǰ԰վ5000򣬻ﵽ1֣
Ϳݹ˾Ŀǰӵרߣ200ҵҪȫǵרҵҪӵ1000ϣԼҵ硢ǾƲ衢ջҽҩ硢ũƷΪĵҵ񣡡
˾Ҫһչӣ׷ʩ԰׽ݡдƵꡢСվۺϷʩ
⣬ܣҽڼͻִϢƽ̸̨꣬еʱҴȥĿ̶ִȺϢ̫ˣ
ԾйǣΪסҵṩֻƲɹִʹڣṩͬȫ͸Ԥʽͷȷ񣬻ȡͻռԴȫ֡
ԡȫֱͬ˵ܣµףϲҴ׷ͶʾͻᵽλǾṩһʵƻҡ
ϲҴ弯׷ͶʣһĴһҵеĴ
Ժ󣬸ŵҪҵΪ󲿷֡ݡִۺϷ
ҵʱڲ㣬Ͷʵķزҵ
ȡԾԵĹ㱨˵ܣǵľڷչҵ棬⣬ϲܴ٣Ѿʡ˱棬ȡøΪ̫ʡʾغ̫ʡƷصҵ
⻰ԾиǴ󶨣ӹҵλˣ֪Щ빫ǣƺţʵӪž޴á
ܣҲұ֤һҸ״һ֮ڣͨжʡݵҵ񣡡
ҵĺϢԾ֡
ȶϲҴԴ뿪ȫҵͬУԾ൱ϲֲڸʡĵΪҵ֧ţ˭Ҳû취Ͱҵչȫȥ
ȥҲ
ϲ򿪵гֵ̾ȹϵҵܻٺܶ鷳
뿪԰԰߻һƬյأȡ԰
ֹһδߣǵƬغǳС̾Ǹ
ڵȻˣᷢչزҵ
ڷزҵҲͶʣȥ鷿ز˾顤̩԰һסլСĿ


736 
Ѯͨĩģ»ůȪʮ·жΣһ˼ҴҵĴϱ߶¥ǰС㳡ϣ۳ܼ
ٽ˵ʱϰ𳤶ӡ
ŴһŮʿְҵװ¥ĲųܼԸ˵һҪάֳֺ򣬻𱬵ң
ش𣺡ܣģǰûЩ
ǳʱڣеɹ˵˰׼ĿȪˮӣֵģÿ˶Ҫ
У˵׼ʱţ
ֻǳ΢һ£ͷ¥ģվһȺҵԱǰսǰԱ
ڰӷн鹫˾˵顤̩԰Ŀֱ̣ӹϵ˾δķչ
ַн飬ܴ·ֻҪҵ񣬰ӷǰһƬ
¥װ޵Ľ̻Իͣķƣź൱ѧԷʱȫһܰ¥ʱİ巿棬¥Ĵ¥̵棬װ޶Ҫߵ
ңֻҪȵ¥βʱ¥ͬȥ
顤̩԰¥ģװʡǵһ
ſǽϹӣʱھϣϵˣ˵ţ
ҵԱȻſڸ
űߵĸᱣһ¥š
ȺʱĶ飬ѹѹļ¥
У򹺷߲٣ֵͬҲС
Ϊ⼸ڡ̫Ĺе
רŻǮȥˣôõĻᣬںܶ˵Բ
¥̣𱬵շǳҪ
ڹ˵СԽãԽǿ
·˵Ƚ٣ȹϸ꣬¥Ļǽۻҡ
顤̩԰ȱʵʹߣʮ·жλ㹻ãڳľסӦСѧͳҲȪϵУ׽ΪƣزôҪƬزûеġ
ܿ죬½˸ҵԱȥ䣬еĻ¥ĺųȥһƬߵɫΧ鿴쿪̵Ķ¥
¥ѷⶥС߲Ϳװǽ
ŵʮ֣ǩ顤̩԰һݳɽ
ӽ鼱򷿵һ򸾣2¥Ĵң128ƽ3550Ԫ

οԤ۵ķӣʮ·ݾܽ
Űȫñ顤̩԰Ĺϣֶ˵Ķë
ǰС߲㣬˵Сͦ˳ġ
˵ҴĽ˾û˵ģ֤
ʱʵôԤ֤ϵŰ
ǵʱֵ̫ˣ̲סЦˣʯɽׯʱΥԤۣϴڣǷˣǷý壬ô󶯾Ȼ군ˣӰ쵽ڶûˣȪϷܲŹܵرϣԤ۵һһֻҪһ꣬Ҫ޸ģ
ˣԭĹԸͷϡ
ܵһҲáΪǻ£ÿһҷôģԤ۲һ㣬ֽܶŵĵط̫ˣͨһӣҪҹҪ⣬һӡ
˵ܲǸյѡʡ֤ЯίԱˣǸߡ
ܴյһ𣬲ߵ죬ɺĹϵرҲһ棬٩˵ǵĹ˾ֲǲǮûҪЩ˵ֶΡ
˵ҲǸˡ
Цŵͷָ¥ģȥ
Χժ°ȫñȥĸ˳¥ȥΪ鷿زܾλıְ
ȱǮģڷزгԽԽȣÿ¶һءִ˿̵¥Աǲף
ֹǿͶʵķز˾ͷн鹫˾оǼӵģͷһС߲㣬˵ͶʱȽ϶ֻ࣬Ҫʮ׷ӡ
˵䣬ÿ쵽¥ĺš
ҵԱŹ˿ͳλ˿תͷһۣĸʶˣ˵˭ĺӣ湻ģҪһʮ׷ӣڲг
룬˵زȷʵãҲҪʮס
ʵ֣ʮף߻е
Ц˵ȽĿͻǵˣû˭סż
ĸ˽¥ģ˺ܶ࣬½½˴ŽȷʵĲ
ſǣӭк
ʵô
ѾǩˡŶɼֹͦ۵ģʮ㻹Ҫλˣͻ٣Ԥƽ50ײ⡣
ӻСأǵץˣô˵ȲԸһ˾ȥʮס
ǾȣĿŴɨ׹Ц˵ҪܡܺĴͻҲ´󵥡
ֲոҳŵʮףⵥܲܳɣҾͲˣܣծ¿ɾͽˡ
ǽʮ׷ӵҵڰӷнͷϡ
õġæ˵ܷģԸ󵥡
˵˶Ц
һʮ׷ӣ˵£زгͷ̫ˣڷҲһͶ
˸˵һỰӵ绰ȴȴģƧĵط˵һᣬֻܿؽ㣬ǵС߲м¥㣬Ҫ
һӦû⡣
˵գҺȵͶʵĹ˾Щ˿ܻŹӣ㿴Ÿһ£ǻͶ򷿡
Уŵ˷ܾ͹ϣȹ𣿡
ͷ˵УʱҸȴ绰
̲סҡͷⷿҲ̫ˣƣһڵ̳Ų˼졣
˵ϽԤ۰ɡ
УѹҪѹһʱ䣬һһءֶ൱˽⣺й涨ѹţҪһڵҲŲš
ĸȥ¥˸ط˵
Ȫ˵ǵ̫ˣ2000굽⣬ȪϷһ
˵ȪϣķѾһˣԹ˵ձ˼˵ǼۿΪһĽܶͥҹá
һ¥ԽӵȺȥزҵԽԽҪ
˵ˣ룬Ȫ˵ߴѧһأǧϣض΢һ㣬ؿһ㣬ǾˣӸ볡֤ʼ֤߰жٸ˰ѻڣ˰Ѳسý𡣡
ָʵһ¥̣͵ȷʵˡ
˵¥˵תõ󷿲֤һڶתý˰룬㵽ҵ棬ÿܽһ˰ѵĹ˾ӪҵҪ٣ҵģҪһ棬жټĹ˾
üô˵Ժ󲻳˷ãôǮİ취طϡ
ӻм򵥵ģ˭Ըʱģ


737 
˸޷ԿƣϹ˾ͼţͬˡ
ڹʷǰ˲վȥ·ֻѹķǡ
˵ֻ˳ӦΪڷϴƵĻϣڲϷǰ£һܼ顣
鷿ز˾棬ַڷҪ㹻ϡ
Щزްһͷ죬ҲգҪ߱һӵծҪܵᡣ
鷿ز˾Ѿ׼Ȫ϶ϲµؿ飬ҪĽ飬ȥ񿿽ĵطõء
ƫϱߵĽͻ
Ȫʡеķչ䲻ƽ⣬Ӿʮھͷǳˣϲչ죬ߺͱһ㡣
µʱȻ൱ԡ
زгķ顤̩԰ĿϾͿɼһߣ뿪ʱ򣬲˵Ĵ󵥣ۣͨʮ׷ӡ
ųž·ߣʵ磬۴ϱߵİ÷˵μҴ塢߼ҴڴҲܰõ
ϢۣͨʱûҲпܰõسǣû֣سҲˡ
ǣǸ˵ǼҴѾǨΧʽˡ
·ϳ٣˵䣺ҼڴѧǺسǶ˷ӣҾ;ôסǸһ¥զզŤ
˵ܷɣ㾡˵Щϻ۴ɶӣȪϣǽжס˱ᵽߡСô¥ϰߣ
˼Ц磬ɶãûѧҴýĺҪϳˣسǡ
ʱûɶð취
ôʡʵſ·ڣ͸ѧУţ۴̫ˣϱ߰ﵽʱˣͬ࣬Ūѧ治ģ˽ѧУ
ʵȡȡУ
һ£ʽ֣ҪеĻܸСѧ۴һ
գɽ깻СڼְѧСѧĸﲻʮѧ
ӳпʼһʮѧǳ̬ʮѧϡƽ
ҴСƣ
żϴ˵ܳУʵЩ⣬⡣
Ʊȥͻ
⻷⣬ӶվԱߣֱһöڸ죬ʶתͷ⿴һۣǰϤˣվڹվ̨ϵȳ
ͣ
վ̨ͣƿţվ̨֣գգ
մƽƤЬվ·ϣΪ̫ȥˣоЩ䣬޷иǳڽ

ֱҿͣǰһЩİµϽγæӻֹȥ
ȥģؼңʵ
հϣðͷһСվվ̨ϣ˵ȳȥ
ϳ㡣
鷳ˡСܣС
˵鷳˳·¡
һֽץסͷȻϳš
͸ӾۣŮʶɩӵĸͬѧ໨Ǳţ
ؼңʵ
ͷ˵ҷ·ˣȥسǡ
죺㻹ȥسǣ
˵ڳﱸýڣλ࣬÷ᣬʱᵽסˡ
²⣬˼ͬѧӣûⷽ棬ת˵ȥȪϰ£
ռ˵֯иѵѡҪμӡ
ԣˣϴһ
ЦЦô죬ȥվȳ
ղ˼Цվ1ǮƱ鷳ġ
Ҳ˼Цʱգ˼άٿǵˡ
ǰҲƵ飬Ϊ˽ԼǮ
˳ʹߣһ·Ұ·߲Ǹ¥ã4S͹ͽ˵ߵĴѧǣѾȪһƬ
ջ٣˵
쵽·ڵʱղʵþгﱸ飬ǹʣμ𣿡
ЦЦҸ쵼ǾֳкȥˣҪȥ˾ǡ
̧ͷƺôͻȻȥǣ
شɵϴѧͨŵʱֹһθдţ˵棬򵼡
д˺ܶ࣬˶Σȴʼû
뵽ǲ̫ңԶ£ĪЩܣҲ֪Ϊʲôܣﲻ̫
ʺͳĻ˵ҿڣΪûûȥ
ʱ⣬Ŭҵ̶̸ʱȥΣ
Щ꣬ܣնĬĬġһ˳ܣֳ
ͬˣյɫȻ𪣬׺һС춻ޡ
˵ǣ˼ת˾棬һȫ˵˼ά򵥸˵ҴϸĹ˾һӾ磬ҪһײϸǱߣߣ˲˹ȥعչر˳׼ȥҲԵһ׵ˡ
ͷš
øǶͬѧ΢һ˵ǿƵϷСҲʵûͬѧʶУѣһְģ
΢΢ҡͷûУѧԺƫƣ˽̨һ׹ģҡͬѧɡ
ڰ֣ˣô鷳
µϿ쵽ѧ·ڣֱ˵ȥسǡ
ô鷳˵
ЦЦֲԶȥسǵļҵꡣ
ûͻسǡ
þְֵԱᣬīȪ԰ߣþַǳҲʮңסȷʵ°ܷ㡣
īȪ԰˳ɫת˵ллһԷɡ
ָָѧǷ򣺡ȥҪȥȼ
ЦЦǸ㡣
ǶͬѧѣͲҪˡ֣ˡ
ջ֣ĿͺɫİµϽγԶȥֱҹɫʧ
ߵʱ򣬾͸ȴ˵绰ʵɶʱ򵽣˶ˡ
ʮӡ˵ջ·ϣڶվˣ˳͵سǡ
Ц˵ͬѧӦõġ
ȼԷ˺һȻȥ˵
Ƚȷʯɽׯװ޷˳㿴˿Ҿߣϸ˵һ¡
Щ£ûȫȸ
뵽ȥǣ׼ȥ˾ǣҪһȥ˳ȥǵĴ꿴ѽõκ·ˡ
΢ĥûգͲȥˣͨ򵽵·Ȫ߻϶򵽣ܾô鷳ʵڲУʱָһЩ
̯֣㲻ӴֲھС


738 Ŷ
ܹůδǵջɵģ˿˾֮һɴƺ̫С
ߵȪҪ䡣
̧ͷգʵ㵱ûôһ£Ʈڵסǵ̽飿
ͷҲ̫磬ҵͨ½Ҫ쵼ֲǼ֣˽Щ
ʵܣǴ˽СϢ
ˡǣʱɻϵķݱֽ
˵û䣬һ񳵿ͣھƵǰ档
˵ϳɡ
ϸɹĳٺһϳϸľƵꡣ
ʱپϸܣڳָ򵥵Ľ
ٽ°ʱ֣·Ϸǳ£ͣ°첻
ͣĴʵ̫࣬ϰպʹѧǿͨ裬̲ס˵ô£
˾˵õģ·Ͼͱͣ
ֱס
⼸꾩׶£2010Ժȫӵָߵģü궼Ȫϡ
س˵
СʱϽǸĺԺͣ
³һۣǼĺԺɵ˽˹ݣټլԺ棬Ŵ濴ʯӰڵסߡ
ϸŷʱӭ˳֣ܣ࣬ûȥӭӣʧˡ
˵ʦǶˣô
ϸͷǰ·ܣ롣
ŷ棬˹ݵһλһֱϸ˵ʱϸ˿Ľһ۾䡣
ˮЩ²ö˵ϸ˹ôģҲ
ǵ˽Ҳ˹ݣھСλҲߣƽʱľûͨˣı¡
λϸİףǰû
̫Ǳ߹ġ
˽Ҳ˹൱һСԺ棬ֻðһϯķΧضȶһ֤
ϸһ׵˹Է΢һЩ
ƺͲ˲ģھ൱Ϥϸ׼ˡ
ʮңһǰһԺ䡣
ʶͿϸ£ǰӭһ¡
˶ʮ꣬һǰͷͺһųͷ
֣˽ܣͺһ׵Ĺ沿λƲ
쵽ʱ˵ϲһ׹ϵȽϺõʵȨ쵼ȥ꿪ʼϲĸƷƣһ׵ĹѾǧ֮࣬ʵĴͻ
һǵӾһ׵ӾѡͰŲŷ棬൱ĻȨ
˶ٺϲزŻѴùϵġ
ʶѼ䣬Բ߾Ա½ϲˣϸ˫ȽϤ˻ԾգҲ䳡
ƹѲ˹ζһĵø࣬Ʋ˷ˡ
Ʋһʵܣǰ˵ҪӴһ׵ĹͶ룿
¾ƱΣһȫýƽֹ̨ϲµĸƷƣδ޵Ĺ˾ϼҴĲƷҲ½һס
ƲΣ̵ģ˵ӭӭܣʲôʱһҪ֪ͨң
Ȼλε·ӣȻȥľߣ˵Ѿѻεĵ绰ǣ¸ǣһʱϵΡ
һߣϸҲ˵
˻һ䣬ƱΣҾһ
ҵҵ
Ϊһ״ȨյһΣȱͬҲʣŵͱӸ֮ǰ˵˵ܵĴһͬ죡
ҲܿҸսӴȦӣҪǰѧϰ
߾͡尮顷йνӴл˽⡣
ȹһƣת⣺Σʵ尮顷ⲿ磬ϼҴʦͶĵġ
Ц˵֪Ҵ壬ʳƷ˾±ƷҳԹ٣ھҲ൱
ҴߣֹʳƷ˾ȥ껹Ρ˵Ŀǰ̫ʡ壬ȫ壬ϣȫ塣
ӽĿģƵϼʶ㣬һ⻰ΪʲôҪơ尮顷һףõӾҴȫͷõġ
ӾֻҪ΢õ㣬Ҵܴȫ
εģһͲûο͡
ΪҴ壬̬ŵñȽϵͣΣӾ£æ
۹ϵϸʱϲҴ弯ʲʮڵĴ˾Ҳˡ
Щ£ȷʵǼ򵥵˵仰ġ
ؾһ˵ܣǧȪǣ˵ϱ̫ˣҲ̫ˣȻˣҿ϶ðæ
ٺܿ죬˲廰æҿ϶ҪģҲеġ尮顷Ƭҿˣȷʵܷӳǰũʵũ彨裬Ҳļ񡭡
ûŲ廰ԷԻû˵ꡣ
ⲿģû˵ܰŲˣⲿϷ̨ûֱӹϵ
˵ĶһţȴҲʵܣܣʦô˵ɣǡ尮顷ĵȷʵַϼļҪ̨ǶῼǣֱӾ͸ǴҲŶŵڣ
Щ˽⡣
˵͸˵Ŷ⣬̨϶Ȳ̨ĵӾ磬ռȣ¶ûȷһ㣬尮顷Ŷӣʲôʱϣ޷֤Ϊ̨ߵġ
ϸʦ˽̨ƣһȨ̨ܸύ尮顷һΣϴξǸ̨ġ
ϸ΢΢ͷʾ˵û
˵÷ǳƯĶûˣҾ˵ͷ̸̸̨ܸвУҲܸκα֤
˵ͷˡ
Ц˵ܿ
򵥵λ̨Ϊٺϸ֮ǰ˴صĹع߱ȽϤͼ򵥵˵˼䡣
λ̨ǸմӲģܲô򽻵ϸȫԹŸǿһЩ£пʵ䷴
ԷʱҲص˼ûбİ취ǱһֱûϢ£һ㶼ûаգֻܵš
ߣҲǺܺð졣
һٷ꣬ʱ̶İ취Ȼύűͬʱ沿Ҳһֹͨ
ôҪˡ
Ҳһ׼ʵڲеĻ̨̫Ǳߵİո
극һ׵λٺϸһ
ߵʱʱеԺӣиԺ½ϸͣ


739 
ǱˣŮˣĿˢˢϸϣϳϸЦŴк
Ǹʮеģͷߣ۾ȸ֣ŻĽߵģԼ˵ʦʦ
һŮ֣Сл㲻ʦ𣿸Ͻ
һŮģʮӣз緢òʦãл
վں棬ĬŮӡûڵϿȽϺһŮǡ
ǵдθǮԪģл˵Ǳиϰ
ƵȦ̫û˵
ϸ˿׼䣬ܲµõ۾УòƾлĴϰ塣
ȻҲп氮
ȻȽټûй
ʮ۾˵˼䣬˿ԣϽתͷȥһʮ߰ĸߴֺõЦ
Ǹǰ۾֪һ˵ȤϽܵԶʦҾͲýˡ
վϸ٣İףᣬΪǸ࣬Ҳû⣬תܵλԶҵĶ³
ϸǰ֣λܣƺⳡϵ֣˵ͷͷǵ
˵ѣҲϸߣòһᡣ
ϸ۾Ǿʶ˵ҵܾΪҵĲҵû뵽滹ΪԶ
˵ΪϸȻæ¶ͷתͷ˵Զܣǽһ£ϲ˾ܡ
ţָˣӷزҵ˾Ķ³˿Ǻ֤ȯĶ³ҵĹɶܾ
ز֤ȯģûǰѹ˾ġ
֤ȯȫ൱˿³֪˿ָ֣򵥡
Ҳᾭ飬ݹ۲²⡣
ϸĽܣǰ֣Цʵ̫ϲ
ЦŻصǣ̫ϲ
ܵĹ˾Ĺ󡣡ƺرϲЦЦһرϵĸоڻʡĿÿһУܿܵĲꡣ
ԷЦҲЦ˵ܵĿ࣬˾ģ󣬷زҵͶʣ˲á
ֵĿɨͱҪС꣬˵ȴһһ׵ģЦĺ֮ͬ
һμ棬Ȼ˵϶ٻֵط
ָƬ˵ܣ꣬ҿȥȪϿҵ񣬵ʱⲻ߶ܡ
滰һһģӭȪϿҵ񡣡
ֻȻ˵˵ѡ
˿ҲƬʵܣûȤͶ֤ȯҵ
Ӧ˵ʵҶҵ̫˽⡣
һħҵһ۲Ƹҵһ񻰵ҵ˿ߣȴŹƻ󣺡ܣʱ䣬Ժúоһҵ
ƺͻܵĹ˾ڵĹģΪʲôѰأԸ⣬֤ȯΪܲˡ
⻰һϻЦȴʮ־衣
һĶе˭ţΪʲôȥ
˵ҪĻһܡ
˵仰ĿԱлһɨ
ûٶ˵ɢȥ
˳ϸʦλϤ
ϸ˵Ǹ֣ҽһμǰΣһֱͶллݵĵӾ磬ĳƬ˵λֱܵʡ
΢΢ͷⱾڲ²⵱УǰģǮҲ˵λл¡
Ϊ˿֤ȯҵ飬Ŷһ䣬ĵҲôġ
ˣϸ˵ԾȦҲȽϤǰû
ҵһ൱ģķز˾ھһͱĿתģˣ˿ţȻһ
֪ǵˮҲû̽˼ֻǼסֵˡ
ϸ׼ھǿϸ̨ˣڶ컹רڱѡַתһȦ
ΪͶʣϸҪھǴϸ̨ҪµͶ̡
ʵϸһֱڹעϲҴ弯ţ֪ҹ˾ȥ껨Ѿ¸ţһ꣬׷ڼͶʣ
ϸ̨ھǣϸýϸڣ϶ҴϷ̨СС֣ضѡϽ棬Ƥ𣬾糡Ҫ½Ͷʴȥˡ
ҵЩ·Ӵ˳Ļܴ档
⣬ϸһĺԺרιһԺӣשߵͣɫ㡣
ܣ֪ĺԺڳۡ
ʵľϣϸ飺㲻һססʱǿԵھӡ
ĴͶһУסˡֱ˵ҴСסַӣס˶ʮ꣬ס಻㣬ᡣ
ҪһסҪڲִĴ졣
ϸЦǺǵ˵ˣϷҴȱ
ִˮůȵȣȫǱģܶĺԺи죬Ǵ󶯣ؽ鷳
СסƵķӣԴûκȤ
һᣬϸȥĵطιۡ
Ͼӽ£һĴԺӣٶеԵá
ϸҲͬ˵ЩȦ£ܵٵӰ컹ڣϷھȦرʢС
ǰȵġӺϸĻ˵ĵȷʵǰӺۣĳ˽ԣ»ģ͡
ǻӺһȫȫڹϵĹԱ
ٿһ㣬ϸ룬òмֵ
ϸ˵Ȧ˼еĲס
ЦҪ˵ʲôֻͻȻۺ룬ŵԺͨ˵˼䣬ܿ͹Ҷ˵绰
ǱзǳǳҪ£˾ֻ֮жˡ
۷ϱ鶼һˣϸ൱棬ѵҴ˴£
ֻ˵ʦϼǱм£Ҫץʱȥߵ£鷳ˡ
ϸһο˼Уûйģĵװ²ͬʱϺԥܣ㾡ȥæ尮顷½ҾС
鷳ʦˡ΢΢ͷߣµ绰ϵ
ϳȥһȪϵķɻƱŸٴ绰ץʱʰһ𷵻Ȫϡ
Щϵ£ٶԽӵĻӷ㡣
˾Ƶ꣬Ϳٵڴӭȥʵʲô飿ôż
ȴСģϾٽΪڲ˵ȥ֪ܿ
̸ֹ䣬жǷǳҪĴ£ҲͲٶʣһ¥ʰ
ǱöƱˣһ뿪Ƶϸͳ෵Ȫϡ


740 쳹ȫ
ϰ࣬ʤ칫ңò͹һĹʹ˿ʼ
ȥӲ̨θ̨;һأǰ;һƬá
Ȼôλãﰵﲻ֪ж˫۾ţ͵㷸
ԣʤԺû̴չȭţСĽֹ̨ƶȸǹ졣
λõˣסȻͼչ
˵̬ڹҵλְв㺱Ȳй޹
ϸļŽ̨ˡ
ʤļɡ
ȵţʤӰ칫ǰ֣ڴ͵ɳϡ
Ǵæˣôпʤֱʵ
Ц˵̨ҵ쵼ר̹㱨
ְȨصʤΪ̨֮һȨȻҪĶࡣ
ʤ̧ͷϹЦ
ֱ쵼һһĻ㱨˹
Է棬ʤҲš
һ˵ʮӾ͹ȥˣ֪䣬⣺һ׶Σ̨Ҫũ¹ȥ·ͷļǿũ幤
۴ķ濴ЩûдʤΪϣֻϸȴκο
㼶ص㲻ֹҪ߾Ҫиĸֺ͸ΪҰ
˽ʤⷽ׼ģ˵ȫȡ͸ڵũҵ˰¡
ʤ΢΢ͷҲ˵
ũ񸺵ٽũ彨裬ǳԡ˵̨յһļϣйũ徫ġ
̧ۿʤ̨ũĿһص㣬ǲҲҪⷽ濿£
ⷽĹȷʵбҪ˵̨ʱͻῪۣʤ룬˵ΣǹܵǵӾһ飬ǱкʵľĿ
˵⻰ʤͻȻϴύžвũĵϷʲôǵˣΪ̨Ʒû
ѵ
Ц˵̨и磬ݺ⾫񣬶ǳʡ
ʤ΢΢ͷ˵˵
ϸִũĵӾ磬尮顷óصϣʤǷӦ̫ũһʵľ磬̫ҴΪ㣬Ҵ̫ʡ壬ھ÷չ;ϣɼȻ
ʤʵʳƷ˾ڵҴ壿
ǡʤ˵Ҵ岢⣬ʳƷ˾ĲƷĲһֱ档
ʤһϣǰõļ֣ǲûľ硣
һΣϴֱӲȥͬΪũһϵл⣬ϸ˼
Ƭûһ㵽λãҲȥƬְλ͵Ҫ¡
ϵϸܿźܲʤĵȴһ档
ⲿӾ磬̨㵽ȫûв롣ʤ˵Ҳʵ̨ع涨ĵӾֻš
˵ʱȻŶӵ棬ʲôʱ䲥ٶ
ԷҲʵȨʤᣬһ䣺ΣҲǶƼⲿӾ̨Ĺ涨Ǳ̨߲ĵӾ磬Ȳǲй涨ء
⻰˵ȡһ£̨̨ÿм
ʤҡҡͷϸȻܹڻӭΪǸҴ壬̫ʡʡ壬ÿʡʡ˵ʮܲһչ˰ɣ
΢ȡһۼûгЧҲʿɶֹ
˵ʤʤô˵쵼ǿ

صȪϵĵ죬ûжʲôǵټ˾㿪ᣬֹƶȵִȣ档
˾ƷƵе棬κиʼ첿Ը̲ڳ죬ؽȫ˾ͨ
صҴ壬ֱӵүүһʱ䡣
ϣЩҲ㾭˵־Ȼʧˡ
һʲôû˵ֻǰȵĵȴȴʽ֪ͨ
·ݵһ죬һ绰֪ͨҴ֧֣ԼϲܾҪϵίҪͨ
ûί쵼ּ򵥽ֻ˵Ҫ쵼׼ҴӲ죬ûж˵ͣʹһ˸ȪϣȪϵһ顣
ʵϣ֪ʽû
Ȼλ飬ΪӲ顣
ȥ껻Ժ󣬱ȻȫΧһߵĿ죬̫Ϊȫ˿ڴʡ;ǿʡȻڿеС
ȪʡʡУ϶Ҫ
Ŀǰũƴ뵽طΪעȵ֮һصߺʹʩһֱۣũӲҲص㡣
ҴȪ̫ũ彨ĵͣȻȻ뵽˿֮С
⣬յýȥΪƷӲϲ˾ͬҲг֮һ
ܾͼ򵥿޴
Ҫ׼ܶ࣬һصҴ壬ټеԱᣬϢȥҴܲö˵
湤ȫչҲְЩδӦý׼
ϲǱߣ¹һϸͬҲɣ绰ԺسĶСʱȪϡ
ȽܰóĹʱ࣬ϲæ
شûǰ´
Ȫϻǰ죬ϾڿᣬϲҴ壬׼Ҫʵȥȫεˡ
һæ꣬ͷǣӹ˾صԱȻеĴǰ㳡ϣ񵽴ԿæµŸɻˡ
ڹ㳡³Ŷ´壬ŻķĹҪ
ǣôҪȥ
ﶼæզͻȻҪߡ
½˵תͷȥͼݸǱŰӴܿ͵ߡ
ӣæءǴк
ָָǱŵĴʵǸ磬ҪԶţ
ǽ˽˵ǰЩ겻һֱϷǱ߻˲ٶⲻŻȥܴĴܴɾٻʡڴסŻġ
ʵ㣿
ãá֣ͷйͦ㣬ôæΪСµʱ䡣
ͷУ·϶ע⣬һ·˳硣
ǳЦ¶ƺɫϱȥ
ǰʱһûע⵽뿪ͬ˹ע
Ҵˣڣо⼫Ҫһοϡ
Ѯ찴ʱȿýȡõĳɼֲιϲ̣ϲһԱºӰȪϵһվҴ塣
Ҵķչ裬߶ֳۣũũ彨ĽҴīԺ󣬲μҴֲһɰء
һߵźο죬ءҴϲ쳹ȫ


741 ҪӲ
ǵĽͨһæ°ʱΣûвµʱʤںţǰųһĳƵƵȥֱüͷ
˾ܲ쵼Ĳͷȴ൱ɻ󣬳춼£ھϰʱ磬ûرҪĻ飬ôż
Сܣš
쵼Ը˾СæŶﲻܶϽ㲥̨ò͡
ǰģȻΪҪš
һʱᳵˣСܷ΢һᣬҴϲ֣ȺŹ㲥˺ܶΡ
Сλֵģ뵽һ£Ҵ壬ϲԺ󶼻᲻ͬ졣
Ĵׯ͹˾ֻҪԼһľ군ˡ
ڹŴ⼸ơ
ʤҲˣҴ֣̫Ҵ壬ֲǵһЩϤ
ʵϣͿߵţȫƵķ꣡
ʤزô᲻׳ߵϵҴ屳ĺ塣
仯֮죬ǳԤϣ
ʤֻ΢һᣬȵСܿʱͳֻͨĵ绰ھϵΣҪ¸顣
칫¥ҴҵĽ칫ҡ
ʤƤûü£飺ϵʲôʱܹ
Ͻش𣺡˵ϰͻ
֪ˡʤ˰֣ȥ
칫ǰ棬΢һ£ҵϴϣϸ
ǲ尮顷ĵӾ磬ҴΪģкܶڸı£ǡֵķӦҴƶũ壬Э崴ҵϹͬԣĹ̡
ģ£̫Ӧˣ̫ᷢչҪˡ
ľˣʤԽⲿӾϣԽ˳ۡ
ûã˰칫ҡ
ʤš尮顷ϣڴ͵ɳϣֱʵΣһ׻ƽʱβŵⲿӾ磬ǲǿҪˣ
󲻱ͬţһӵʤĵ绰²⣬ش318սԭеŲƻ
ʤȴټĴĻֽ׶Σһٷģǿũ幤ҪԣҪע÷չҪӾ裡ΪȫӰý壬Ҫ縺ӦеΣԭмƻе
ֱӰѡ尮顷ϵݸ󣺡ֶ֯ⲿֻҪû⣬һ׻ƽʱĽӵ
󲢲⣺Ͱšѵ̨ⲿӾ̨ûвҪƶ̡
ʤͷҽͻ̣Ǳ߷ſȥ
Ǳ̨߲ƷⲿӾνʤǳȷû˻Ῠˡ
뿪ʤİ칫ңһ£ͨԶ̫ĵ绰롣
ĺϢ֪ͨϸԵһᣬ֪ͨλҪ
ˣ÷ǳҴλϲע˷ͬ졣

Ƶ굱Уϸ븺ϸý߹Э̵Ƥ̸еļˣͽӵǱߴĵ绰õˡ尮顷½һ׻ƽʱεĺϢ
ϸҶֻ̲סƣӾ³ˣ
Դһ㶼⣺ߵӵţҾ֪ǵĵӾӭת
һƵṩĻң˵
Ҵ˲ˣϸԸţԺǸȣ
ǳͬ˭˵ǣЩ˶ҪĽࡣ
ϸ˵ֲǰҴҵĸϻȥԭЩԺɶɣһҲøӣ
ʱʵԣǲǽһǿҴĺδչ϶ܺá
ϧǻѾͶҵϣû㹻ʽǵĴ̨ϸźҲڡ尮顷½һϵĻƽʱΣѳɶ֣ĵڶ͵Ӧò⣬ǼҴػǷҴ塭
˵УǵıüƻʱҪˡ
ֹϸһ֣ϸͬҴһ֣ǻ켣Ͻĸɵĸ
֮ǰϸͺһ尮顷ż̼ҴΪĵڶԺܲߵҴϸýϵС
⵱Ȼһϸý󻯵룬ҴߵӵţϸЩڶʱᶼҪᡣ
ϸĹ˾ôʱ䣬Ѿʼϰߴ˵ĽǶȳ΢룬ֶ˵ǽڻҪҴùϵ뽻ģҴǱҲҪǣҴϷ̨ǱߵĺҴǩЭ飬СССЩˣפҴϷ̨ݡ
ԣȥšΪʱҴккôԣûעһƷǳԣȪǱΪģȣϼҴȵڵһӴ漯š
ϸϸһ룬ȷʵˡ
˵ԭҵ漯ţһЩԤķգѡƻǵĴý˾ǰܷա
ϸЦˣڲˡ
ǰڲˡҲЦ˭
Щ£ϸö࣬һЩ£ϸΪӴĶ࣬øΪ͸ҴǰЩһĲһˣͷرѣ֪ɶɶԽ׳һ
ӣȥڼ䣬ϲ鷳ͱ˶ϹҵõϢЩ˲ϲʣϲ˰ϲʳƷȫû΢һ㣬ܹѵ
ʵǲȥϵ»յǼ£
ϸͷû²Կϵ»͵ģϲϲû⣬ϵ»͵ùˡ
ʵͦидģϲ˲㼶ͲˣʱϲһϲľǽϵĴֱꡣ
ҪӲɴ룺ܾǿϵ»⣬гϲҵģŻȥϲӲ졣
ϸȻ˵ҾãϲľӪֵǽĺбҪЩ²ǣȥɶ¶ûУһǣ棬ץסһİѱǶĻҵ˵͸֮
ĬЩϸ˵̫ϸҲס
ܶʱҪ㷢չɼ
ĬƬ̣˵ԣȾæһҲȥȪǱתתҴǱȡȡѧѧ˵ĳǵ㾭飬˵δǹܵ޴ķա
УϸҲúбҪЩ¾ͽȥˣ˵бʦǸܺõѧϰ󡣡


742 ȫ
ģů죬¡
´ϴĽֵϣǰĿյʽ̻ĵҰУֲµľ˵һѿ
ҴҰ˿ȦɫĿˡúϣżиշҰôܹһҳ
⼸죬ҴΪֹȪܱߵеģĩʱа뵺ʡˣרſ档
ȶȣ뵺Ͷʵĸ԰ʽ԰
һƸҴȶȣ
԰̫ʡһҴۺ԰ĿоĿ200
ֹھ̫ܱ߼ʡݣĴۺ԰
һͨĹգҴ֧ڵгԱȫ۵Ҵǰվǰ¥ȴ
ǰ¥棬¥ſڣһոµҹţ渲ź첼߸ԴºУȴ¡
ʮһǰ¥ץסһߵĺҶϵĺ첼һнɫĴ¶˳
Ҵ
½쵼
Ǹ쵼ҴīģԭҴչչ档
ǰ¥һƬ·Ӳʱһ㣬ò˥
ȵȥǰ¥¿ţӿպӰ
վ¥ǰ¥ϵҶͣͣŵ԰ټƵĳٿϱ߸ֳʵĦ֣˵ӣǲˣܾЩһ
վһԱߣ˵үүŶ󣿿ɲܷϡ
ֺǺǵЦϲУԲǰˡ
үүͰѿش֡˵߰鷳£ȥ
˵ŻиϤףǰ¥ӵгҵߣܣ֧顣
ǰһ֣ܣû㡣
Ц˵Ҿ˶Ｗšӵϴ԰ʵĳǱʩ緢ĸо˷ܹͷ˯ã˵㣬ʱֻ̫ܴ࣬˶
ЦԸҪʱ̱ѣߵĺŸոտʼ
Ͷʣȷһξ⻰˵ʵ⡣
ߵͶʿȣýŴѧǵƣҲҴδķչȴû뵽Ҵ˵ز
¿ʼҴȻȫ˵ʡΣܱ߼УͶʵ԰
ٸһϢ
Ϊ̫࣬ңòɤţҸոյõϢҴΪԭͺͱġ尮顷318ſʼʽ½һװ˵㵵ƽʱΣ
⻰ţ뵽λˣЩС˼ѹֲס˷ܣǸϢһţһ˹ע
ͷҴѾƻˣʱϵӾƹ㡣
ʱ˵ҲиϢ󼫵ʸȫõˣȵݽɣǡ
ô˵ѵܣＰʱͨܰĿ϶
Ӧȥ̸صˣһնһʱ䣬ýڿĻߡ
أ˵ýڣĻ϶ҪһЩαݡ
뵽ϸˣرҲһˣڵĲٸǣһ׸һӣȴСһһĻȫġ
죬Щ˷׻ظأʾԸμýڿĻݳǮʲôľͰߵĿ㡣
ýڿĻһ£ȻöʮССǡ
Ǳ߸տҵãŲû쳤ʱ䣬ͻ԰
ƿǰ¥һ´Ǳߣ·ܿϱߵĻϽսõʻۡ
ǳŴ죬ץֲݡ
ߣ쵽´ʱ򣬾ͼŸĦгӶĿļǵĺм¡
һ֣θϽͣ磡үүϢϢ
ֶΣ²ɶϢ
Ħг̫죬һӷ磬˸ãĻίոί绰˵ȫˣ
ⱬըĺϢ̲סʵļٵģСӲ˰ɣ
ȻѾԤϣէһֲʵС
ãͻȻȥһƣת
үүãģáʹסţί˵ˣʽ֪ͨһ͸Ѿ֪ͨ
²дˣɴͳֻͨĵ绰
Ǳ߸սͨ˵ã׼绰ʹˣϢί·ʽ֪ͨҴѡһȫˣ
Ҳ̲ס˷ܣ̫ˣŸ磬鷳ˣ
Ǳ˵û£ʽ֪ͨǴȥ
绰ѾŴ֧ȥˣæȥ
֧칫ңԽһݴ˷ܵغӣүүȫˣ
Ϊ˽죬Ҵ¸Ŭ
ԸԽζิӡһЩϴȫ˶֪Ϣ
סȥ㲥ңôȹ㲥
ճţתӣ壬ǲǻдûоȥǰҪڹ㳡ף
Ͻ绰ΪǰӲ죬ıըרû˴
Ѹϵģֱһ
ôȹ㲥֪ͨԽ´ɰתڻû˹ĵ
ȵĹ㲥Ҳϲĸ
ĵóϲ졣ÿ赸ĻڣͲͿ˽ӴĻǵЦݣǸӣ¶ܳɣǸӣ˼ӭ硭
ԽԽˣӼ۵ǰ㳡ϡ
ʡȫ壬էһȥƺû̫仯嶼һ㡣
ҴܵŻݺ߷֣ۡ
˵ģҴľͲһˡ
ȷе˵ӲҴ˵ϣһţŬΪ֮ܶһУֵõģܵõر
ΪѾ˻ر
Խ㳡ϣƣŬôãˣ
Цף
ǵȪϴŬ˺ü꣬һع⣬ŪĻͷ
ǲŽڡ
Ҵʵûôڣ޽ĽĹ˾ȫǱҪġ
ûʲôͻʽ˶ûзȫܵϼͷûΪӰ쵽Ĺ
ճôģʱôŪġ
ⱾҴʵģ
ʮһ࣬ĿϹֱһڣк˰ڷڹ㳡ϡ
ʮһڳҴһɳ졣


743 
ϵĺϢҴһٵȫԵý壬ע̫ʡߣǵġܶҴ崴ҵʵıʡ̨е̨ⱨͳ֡
ձصԱ£ἰҴũ彨ȡõĳɾ͡
Ҵӵ֪ͨһ׺Ƶƻ¸Ҵ壬صרĿ
š尮顷ʽ½һƽ𵵣ҴָΪ֪
ýڻûпĻΪҴĴͿʼдοӿ롣
֪Ҫһ͵ĻýĿھжôͳһֻжôǿ
ңҴȡõĳɼʵʵġ
Ҵѳɣ
㷺ܵý屨ģϲȻƱȲҴ壬Ҳضá
ⲻڹ˾ľӪͷչ棬ĳЩб˼ˣͬһ塣
ϲƷֱȻȫĲƷС

ħʤйֹ˾İ칫¥ȥʮ·͸æµµĿϵ»ͱʤȺ⣬ԼԺڲŻ𣬸Ǳðʤƣڱ
ҺʱЧԣԺýڿϵ»յͱ䳬걨ٶˣ̫һЩýʱʱѿϵ»ʬýעͷɢ˱档
ϵ»ʧĹ˿ͣ󲿷ֶûлͷ˼ҵԣһص⣬ҪӰҪ൱ʱ䡣
ڰ칫оŹһݣϵ»ȥͬڵӪҵ½ٷ֮ʮտʼгıʤͣӭͷһʡĿƻòͣ
˾ص⣬϶ҪΪ˸𣬷˳ȥڹ󲿷ѹ˹ϡ
ܱƶá
ûǣͷöЩ£뺺ʺͺʵϼϲϢϢء
˳ϵ»ǰĺʣƷƼֱֵйг棬ڱȻԶԶڿϵ»ˡ
£ʤ̲ˣҲ̲ˡ
֮ǰæ𣬿ϵ»¾ͽͷöʱûմʣҲһһѵˡ
Ѿύһݼƻһѩǰܡ
ͻȻе绰𣬰ʤйܹ˾һ֣ȥ
Ϊܣճ϶ǷڸһǱ߸ǰѿش֡
һְ칫ңͼһֽύļƻڰ칫һϡ
ѹšһûкѵ˼ֱ˵Ժ˵
üܣͷңǲܸѹ
²ֹҪҵӪǶȥҪλһѵûпźýϵı
µܵ˼ˡ
̾һƣ뼶ý壬㽫ϲҵ͡
ǵĵطǲʱѹҵǶȿǣϲͺʵƷӰѹȥͲˡ
ܿ˷һۣôôѹλȥϲӲ죬ո߶ȳϲʤϲײⲻǴϲǡ
Ļû˵˼ȴǳȷ
̳Ĭ
ҡҡͷںʺϲԺ˵ǰʤվҵ²ֻǾӪҪƣء
˵ϣȻ뵽пܵķգ뵽һ˽棬ʤٵϾƣ˵ܣҿǲܡ
ѵغеĻ̣յͱ£ٷ
УǳܱԸ׳գҲҪ̴ְ

һϵеΪڸٷչϲִһأ˾ȫĲҵ
ͬҵϸˮ׼ĹʣƵĸо޴ӳ֣ϲĴ󲿷ԱͷҲ㲻
Ա޷Ǿʺ;档
ǻȻʵˣ˵༦ˣѪע伦ûá
б֤ʱ޴У˳־
ҵľӪߣͨԱĽǶȣȻž޴ĺ蹵
ϲ󲿷Ա쵼Լҹ˾ٹ⵱ʱѾڿǣôԱ߰Ķ־ʱ䡣
칫ȸ˹һˮԱߣ˵϶ţⷽܿܲãСͲȱǮ
С豭һڣһ
ںʵɳϣ˵϶ǺŽԿ׳۹ﳤġ
ͣͣСָָһһң
칫˵˻Աʱע⡣
⿪һų¿ӣ⻹û·ݣë޷ˣȻ㣬ֵôЩˣɶʱ㣿
С²豭⻰ôŲζ
۳˵˵ž¥ˣѵг˵¡
У˵¡϶ţҺȶײƴģ˽˵̬ԱҪ׬һݻԵĹҺڣȻǱġ
ΪˣȫͨļΪŻٿƽְ̨ͳɹһġ
С˵һʵ˾ĴͣͬҵУκθλǽϸߵˮ׼˸ļְٴ٣ʽԱֻҪɹڣǩԼɱգ˵ڴѧǣ·ȫ̫Ӫ˾淶ģҲΪټ
Ƚӻ⼸ҹ˾ʴʵбϣ˾ƽְ̨ƣ˵Ҳ㹫ƽ곤ȴӵ̵ԱѡΣĳɫĻҵŻǨͨԱĻȥֻ
æҴĸһֱо˾ʵ⣺һ˴ʵصͳƣܶԱְԺ֮ڵòǨиļ󡣡
˵˾յĵһԱС͸ȼΪ̬Ⱥһ·εڵְλϵĸˣѾȫְ
ͶС֪˵Ƿǳʵ
ڴ󲿷Ӫ˾ϲһֱͨ˵ҲȽϹƽͨԱҵȫлְн
ٴĹ˾Ŀ϶ͨԱµϱȻǽʽĻ
ܲһȫ߰˸µСӾһ
ҵ군ҲͲԶˡ
ʱ˵Ӳ죬ϲԱһξ޴ľּܳʱȥҵ뷨ǣôܹԱʱб֤Ļϣһ顣
С˵ʵʽá
Ҳֻʽ˵
˶ʽǲɻȱģȴֻܵʽ
ˣͶʵɯݹ˾ׯǱߡʱ˵ǵѵе˼


744 
ȥͶɯݹ˾Ժɯ̫ʡѸţռгܲظӵУϲãΪҵչٶȿ죬һ¥
Уڰ칫ҵģҲ֮һʣ֮ȫѵġ
һѵҵһŶӾѵ
ȸׯкԹɯݵһѵΣɯݵļѵʹõǳ°֧ĳɹѧ̲ġ
ׯܶγ°֧
ȷе˵ر˽°֧˵̫ˡ
ǡ̸
һʱ䣬˾ͳˣɯݵĻһ۸ղŵĿݡ
°֧ǳģ˵ǳȷõֵϣ˵ŵ;˵Ϣׯ˵дġɹѧⱾ飬ӰԶĳھ
΢΢ͷЩȫȷҲ˶١
Ͼͷǳ°֧Ǵĺʱ
ʵտ˹զ
ʵʵ˵ûɶо
ȸһܵ󻷾Ӱ죬˵о˵ĻԣЩڳɹ·ͦеģ
޷ϣûЩۣô˹༦
ȣЩɱţǶһ·ģϸ룬ǸŬžܳɹ𣿡
ȻͲ󣬴ѧҵһ꣬һ·ҵ߹£ˣ١
ּʶ㹻˻ͷһ룬ٿ°֧ЩĻȻ֣ЩҲǿȥеѡ
Ⱦѣ˼һʱ䣬˵ое㴫
ҡҡͷûôţ˵һЩҲûе
Դ΢һת뵽һ棺ׯرų°֧
²⣺ҵ⣬ҵɹѧй֮ͨ
Ǿ仰ô˵ţҪŵ
ЩĻȷʵܼ˵뵽ȴǱģͨʵһЩҲûһЩʢĶ־
ԱʵĽЩⷽľҾÿ洦
ñȽ϶ࣺ˳棬һȫЩѻƬûɶ𡣡
˵ʶȵģȽǳԵģҪǼĵЩ
룺һׯ˵
ʮӣѵׯˡ
ͶɯԺܰóȻӵпعȨȲ̫ɯݵճӪ˾Ȼׯ鸺
λѵʦˣòʻپֳ°֧ɹѧһЩҪ㡣
籾òһ㣬ȴţΪȫȡʤ
ǰÿʱÿױݾ£Ũױʾˣ˶һ㼫ʵǵС
ɹѧţ༰ҵкܶ๲֮ͨ
һ㣬ҪϣׯǳǿõȵʽܰóԴ֧֣ѸٽɯݴȫʡÿһؼУ̶̰ʱ䣬ɯݸӣλĻԱ
ׯҪɯȫһһջ
ܣܡׯȶ棬ʵߵѵγ̻԰ɣ
ЦЦͦĵġ
ׯһȥ籭ϱ˺ķʽĪɷͣȾϺɫ൱ǰɯݹȥܷչô죬֧ǹؼʼղжϵѵҲǳҪ
˲һЩڴҵӪͷչĹУЩȫãܺܣɯԱʼճɾԱͶ뵽ÿĹУǵڳʦļ
ׯˣһöûУһȥˡ
˵ҺҪϲܰóеһչһЩѵ˵ĲԽרŹ
ׯæ˵ʦĳɹѧǷϵ˵ȼϣÿɹ˸жܽ˷ܵĳɾҵǰҵ˵رã
ǣܰϲٵպ;ͷܳʱıȥ˵רŹ˿
ûи°֧˴Щ˸㾫϶׾ƵҲһЩ汾£á
˹ׯ˵ԥˡ
ûԱ󵼽
ϲҵƶѵЩĶ
ܲⷽЩ£ƺеѡ
ȿ˿絭ıֳĬΪ˽ˣ֪Ƕׯ˵Щ̫Ȥ
ֻЩ֣ׯɯһֱ°֧ĳɹѧΪҪڲѵĿɯݵķչ˵°֧ĳɹѧ϶á
ȷʵôɯݵճӪڣ˼һ㶼٣ɯôûһƿء
ЩĶƺɯݵķչУá
ȵӡ
óʱ˼˼Ȥȱȱ
հڵ̯ʱ͸һҵʱȫĶ죬⼸иԽʶҪľ棬һѰжڷҵϢУ׼ȷжϺѡ
ҲϲܰóҴ弯š
ȶׯĻûһӦӦΪƽ
ׯɯݷչô죬ǡǡΪܰóеԴһʡȥҪܰó֧֡
˵ܰóչԽ죬ɯԽ
ׯΪЩôóȺûбĿġ
ǸǳŮˣ֪ʮҲһȡ
οȺ滹վһʤ
ܣܡׯ齫ΪĶҵĺöƼλУʦȥ꿪ʼҪڱĴаҵʵ⣬ʱҪȪϣҸʦоɣҪʦɯݣ˳ʶһ£
û˵
ڳ°֧ˣҪ˵棬϶Ǽٵģκһҵμĳ̶ȣ򵥡
㲻˵ׯֳĻҲ°֧ɯݡ
΢һ룬˵Уׯܣʦʲôʱǰ֪ͨһ
ׯӦҵʱܴܺ绰
ûмܿ͸뿪
¥ɴټҪĹԱᣬԱѵһۡ
ϲܰóѵҵѵΪѵҪǱֺù˾Աʿڸ߰ʿάһʱ䡣
ȻʽΪʵɹһЩѵĿγ̣ڸ
ϲҴĿǰһٷչڣϵƶһֶתΪʵ档
پ˰պʹŻݣȫѸʵ
Щܸӵ飬ͻȻ֮ͱرˡ
ϸýҵҴ弯ţҴϷ̨ױݣǩĺԼϸĶλӣַפҴݡ


745 ӦƸ
ȪϵĴ죬ĴһƬƬﳾնɵģ¶ͣŵĳҲͰСʱһҡ
ɫı5ϵγ·գܿʡ¸۸Ů˾̧ͷ۸ʵʮãת̴Žɹ㳡Ľͣųͨһֱߣͣڿߵһλϡ
˿³¥м䴵Ĺ÷磬ɫķ£Դ׳ϡ
ϺɫĹİ߿һۣȷûдճϲȥ
ȥһΣ߲ȫİ
һմǿϵ»Ͱʤй˾
һιֻԼ
뿪˰ʤй˾ϵ»ͱʤĵطȫ̫Ʒȫ󲿷ֵ궼ʳƷȫ⣬̫ܾŲжΡ
̸ܷ󣬰ʤйʽ˹ͬ
Ҳ˵ڰʤй˾ڲοϵ»ͱʤͳֵ⣬Ϊ˵һˡ
Σȴûѡ
𿴰ʤϲľУĥָ˵޷սʤǿڡ
ֻһΧڣȡԸһ꣬뿪˰ʤ
ԭųô˻úϢһʱ䣬ȥתת
˭֪Ъʮ춼ûУ͸ֱŤֲ
ϰæµһ䲻Ӧоζˣģ㾫ͷûС
յҪһϸ֪ȥʱ̫Ļ˵˾ͷˡ
ԣһݹ
ҹʵѣǱŹ뿪ʤģһݹҲ׾١
ҵóģʵģȴѡ
ʤ󣬹ڰʤ̫ҪĴгܾλϣû˵ùڵӪҵ߹Ľˮ
ù˸룬ٿЩнˮֻǰ֮һķ֮һ֮һĹıŤͱˡ
нˮһأͲù
˵ݺʵˡ
˼ȥյĿ˿ϵ»йгľϣڡ̫棬ֹһοϲƸ棬ϲи߹λڲǱ֮⣬һֱڶƸ
ϲʡڵĲҵĹģȫһ·£ùշǳȷϲδиΪķչںܶ෢չӪҵĪ
ʤǱ߶ʱڶ׶ϲ֡
һųԶչǰ֮ǰµҵһ£˵ǳźĹ˾ֱòѡ
ϲǰ̧ͷ۸ʵĴãȻ߽š
ڰʤδûԹԣûϾϵ»ⲻΪ̫ΣȫԵġ
ɨسţκһҪˣȻ뷨
¥һݾǰ̨Ůãӭϲʲô԰ģ
սΧϣͳһݼͱֽϵƸ£ǹӦƸҵ񲿸ܼġ
ǰ̨Էʮ꣬һ㣬󲿷ŮһȻͨ
һᡣǰ̨ۼմθǰ֪ͨ²
΢΢ͷڳ￴͸ĻǽԼܼæµͿˡ
иʮ߰˵Ů˴ӵ
յһۿȥؿڵĵƣԼɼ²ϿʶϴιʱӦüһΣѦ
ѦһݣͿ˹գЩ⣬ϵ»ܹʲôάòЦ˹ȥܣʲôʱģ
ǰ̨⻰һһ㶵ģܣĸ˾ĹܣܵϲӦƸ
ѦܣǹӦƸλŮʿǰ̨ϽܣŮʿǹ˾ºۺѦܡ

õѦ֪ͨ˵ʤй˾̫ǰܾգǰϲӦƸҵ񲿸ְܼλʱЩ⡣
ϾϴμʱջǰʤͿϵ»ˣϲֱӾ֡
öСҲڣ϶˸ɴһȥ
˹ˣôӦƸ߱˵϶ţ᲻ʲôı
С֪鿼ǵĶ࣬ʹӼ򵥴֣ûѦ˵˰ʤ򣬱ʤˣ֮ǰʹҵ飬ǹ˾õȥ
ǰУҪһЩʤҪǸơ
С΢΢ͷҪһ㣬ҲǸ˲ţִ̫ôһҵ϶һס
ף˲ѵãϲӿϵ»ڹˣģûй
ҵתĲһ񹢺ģ˾սڼ弴͵ġ
ڰʤܾһ˫н
һȻùӵ൱ǿҵϾʤҵǹҵλ
ͬģҲ˼ɵĵط
˵ݣС˵ҪһתͶҵܶһԱ
룬˵ȼ˵
¥²Ļң˵Ĺա
ˣֻǼ򵥺˼䣬Ȼص¶С
Ͼҵ񲿣ֱ쵼϶š
ҲֱʵŮʿΪʲô뿪ʤ
ûε˼ΪϲѴԭ򣺡յͱ¼ȫǴȪϱΪʤ̫ܾвжΣҲһˣϸ°ʤҽͶͬ
ѦΪ²ܾյһؼʤĺͬУûоҵ
ûС˵нԼûд
Ѧʵأ
շǳ˵ҿ¼ȫΣܡܡѦܣǶҵҵʿЩҲ˵Ҳףϵ»ͳֵȫԵ⣬ⲻĳһĳһţǰʤƺڲ̳˼ص⣬ȫϣҹûλԳеҲΪԼȡӦеȨ档
Ѧûж˵ȴڱϼһʣҪùգ߿϶Ҫʵĵ顣
СϾҪеǶСŵĸܼࡣ
Сʵر򵥣Ůʿ˵ưɡ
΢һº֯˵1991ʽϵ»¹תҵΪ̫ˣʤֹ̫˾ʱҲֹ̫˾ĳｨһֱϵ»һҵ񡭡
ʣǸʽҵҵߺ͹ߣҵż˽͹顣
ȷʵϵ»˺ܴ⣬ⲻĳˣڰʤڲ
ŷḻᾭ飬ղŶСϣĳЩرĶר˵ڿϵ»12꣬ʽ͵ķ漫Ϊ˽⣬ڿϵ»ͣ˽Щʽ͵ŵ㣬֪ͬǴڵĲ㡣
˽ϲ˾ľӪ˺ܶϵ»ģʽҼϲЧһЩϵ»߹·⣬ϵ»ʳƷ涨̣¾صȫ¹ʣȻڼ㣬ЭʸĽǰܷա


746 
ⳡԣһŽ۹յҵؾ飬ͶСǳ⡣
͹˵նʽҵż̵˽⡣
йĹ۵㣬õͶСһϿɡ
ԭ֭ԭζйʳô󲿷ⲻӦһĺܶණǼ򵥵Ŀͣհᵽ˽֡
ĳһƷһгɱҪи
ĵĲǿζйгƹȵȡ
Ѧ͹յݼ䣬ھʣͶС
ôʶС
ӦƸĸλڶСֱӹϽҵܼࡣ
Сֱ˵ǳ˲ţƸЩʽʹҵߣûһȵϹգȫںʵҵ϶һ棬ǹ˾˵30н40ֵã
ֻȻ˵˵ԷӦƸԴëŻнˮ
нṹ漰Ĵĳ˵⡣
˵ЩӪҵ˵˲ѵð
ҲϲǿˣҪԾԺ͹ˣѶȿ֪
˲ѵã϶ŶǸս̳ĳ磬ͬСġ
ȵѦѦ˵취˽һյܶһЩϢ
Ѧ˼˵ȥ
ⲻһͨԱǹ˾и߲Ա˵ˣˣ빫˾֮ǰҪ˽⡣
֮ǰǰʤһгܾһֱڿϵ»ϲֱӾ֣û㹻˽⣬˭á
˾һ߹ܳƻԶͨԱܱȵġ
ҲǹռϲΨһܴڵϰ
û죬ѦǱṩ˳˽ʾ˵ĻһȻϸȻ˽⣬˷Ĳ١
칫СѦϣ˵еǣҲȥ£Ƿ¡
ϣյϹͺӣĸ׶ȪϣҪɣʤżͥҪȥǵ£
΢΢ͷЩֻǽս͡
ҵϵһЩصĻ̡ͬ
С˵ʾռͥТĸ޸ܺãûծĿܼС
޳ɣѦǱ߸Ϊϸĵû⣬϶ϵա
СӦУ¾ͽˡ
߲д⣬˵¡
ǰȥȼٴ壬˵һ¡Сʵ˵ҪѡˣμʲôȽúģѡ
ͷӦô¡
Щȫһϵ¼ЧӦ͵жһײֹͣοҴӲʵһһǿ
ʵֻ򵥵ĻؼʲôطȻ
򵥵ĸ϶˵˼䣺һ飬ڴɷúͼ¼㣬ǴϢһ׺Ҫʲôʮѡũ幤ũ巢չߵصʮһרũģҴǺѡ֮һﶼȫһ׵Ĺ
ֻһ棺вһϾѡȫģ̫ĻҴҲصѡλ֮һ
СȤҪѡɣ̲סʮȫģһǸʮ֪ɶҲһ㣬ҪĽࡣ
ָָɶĽࣿһҿˣһǰ˵û
һ漰ھ£СϽ˵ҴˣҴ˻УæӣҺھھƸл㡣
˵Уʱǳ㼸顣
Сɻ᣺㲻Ҫģɣ
ҡͷүүʮˡ
ҲǡСõѡ񣺡һӡ
˵Щ£ֻǺѡܲܳɣ˵š
СЦɶŵģҸҸƱȻ֪ͨүүû⡣
ЩȻû֮ǰ˭Ҳ˵
һᣬСȥȥ̩԰˼Ǳߡ
̩԰˼иʽҪԳϯ
̩԰޹˾˸һᡣ
û̫ãѧǹίһλι̩԰˼ɫʳģӪλ֤ơ
ȥ̩԰˼ϲƽ̨Դչٶȼ죬̼˵ķʽѸٽ̫ʡеؼУҳɹ̫ٽʡг
ĿǰзԱ׼µĻ˼ĿζԱʺϲͬߵĿζ
˵ң̩԰˼ȷʵһ˵ҵձ鲻
ͬģгϿʼģµĻ˼֡
Աģ񺺱ʱģ¿ϵ»һڲҵѰˡ
ͬϻ˼Ա˼̩԰˼ƷӰЩģƷܱȵġ
ֻҪ̩԰˼Լ̫ĻУģҪ׷ס
͸ˡ
֪ڲҪ󣬿ζֻеһ

ѧϱߣ309ϲ಻ԶĵطǧʢʯɽׯȻȫɡ
ٱ洫ͷɰֵŷӽ꽻ܶ˶ʼװޡ
ߵһĶȽԶмһɽС͵ľۺӣԵر𰲾ииʯĴ̶ٽһ棬ò̫С
ҲѡⶰҪԭ
ȵĸ첲ҲƵĴӱͷһۣܿиʯðĻǣ˵̶̫ˡ
ȱð˵˲Ҫװ޺ܳ˵ġ
˵ҲЩ
ЦЦǸˣܼ鷳¡
΢ԶһЩС˲٣ͷߵĶ˵֪ɶʱסķӡ
˹˾ۺϵţʱӭ
ǸŮģĻ֦չһȾкãȡ
΢΢ͷã
ʵķӿʼװˣ
װˣʣԺӵĲˡȼ򵥵˵һ䣬ʵϴμ߿ӣȷˡ
ǰ׹˷ͷЦȴһ˿Ѿˣȫģ߻ȷװ޷ⷿסװ޺ͼҾ㣬ӻ󡣡
ϲ㡣˵˾׵ĳ滰ԺھˣӦ
Цû⡣
˵䣬Ҳû˵߸Կһ䣬Ҳͷͷ뿪
ʵǸ˭
ǰϲһԱȾͼ򵥵˵˼䡣
𻰴ģҪ˵˳Ǹ˵С
һѣˣˣǻȥȥԷ
ʱͣĵط׼ϳʱֻ죬ɯݵׯġ
ܣ°֧ʦȪˣɯݣʱ𣿡


747 治
ɯݽӻԱòȻһ£ձӭʡ쵼Ӳ컹Ҫׯأܸɵׯ飬һ̫۵ˣѲŹ˾ÿһţÿ˵ϿɵĻׯϵЦݣܵҳʦ˫رСѧ
˾תһȦׯҵ굼ʦ°֧˾ңʦ˵ͬʱĵȴλҪ
°̸֧Цּׯͽٱܷ
ŵ룬׼ʱɯݵĻׯΪ˽ܡ
߿˼䣬ܿ˵⣬ѵ⡣
Ŵ
ϸԪܽһʦľƣԳ°֧ӡһ뵽ʦʣԸ;ñŤ
°֧ģȴȫһ¡
һˣֵһŶӣȥ꿪ʼرгԱĹ˾оӪ˾
ϲͷ˵ȫ˵ҲŵĲ˾
Ͳ֮񣬿Ƹеĸ
Ը°֧Ǻ棬λҲ߳Ƶ
⣬һЩͷ°֧ѵһ֣ܰϲ˾ʱںһδɡ
ϸ
°֧ģǵģȫһ£ֻܰǰŮչԼҵĿͻ
ܺܵĹ˾˵˲á
°֧ˣҪʦķ緶ҪѼӶλڵĳɼ𣿡
ȿû˵
ЦЦȻ㡣
°֧һ㣬䣬һ˳֪Ŀ𣿡
ɹڵһҵ˵ʵ룺ڶҵ
°֧һࣺˡֱԣܵĸСˡ
⻰û仯ȴ̲ס̣ڶҵĿ̫СûиĸֶСʲô
°֧Ļһһ䣬·ַʽǿ˵ҵҲãҵҲգҪһĿ꣬ΪʲôܷȫгȫĶҵԶĿǳҪһҪгɹͼģԽԽãĿ꣬ȫԸɣ
ζļ߱ȥ̫࣬Ѿζˡ
ԴʵĿã
°֧ôɹﴵһ߼Ŀ˵ŵ㹫˾ԱԴڣŵŵɹĿıؾ֮·ùڼලԼŵû·ʱǱܾͻἤ
һӣҪÿٷ֮һʱ䳤ˣᷢ־˵ı仯
ȴʼϸݣôô仯
С⣬ѵס°֧ɹؾѧϰŬ˵ѧϰ˽£һҪסĿ꣬Ҫжжܳɹѧϰı
ʵҲСгɼ
ܵȻܳɹӹɣܣгĪ⣬ҵѡ°֧ʹļףҼһҹķƶɹиµʧܣ̫ҵȻ
˵ǳеҵɹ֮󣬱ɹϵĳɹ
룬۴ķ˵°֧ո˵⼸仰ûд
°֧ô˵ô໰óȻĿĵģѧϰǫǳɹı֤ܶ²Լ·Ų·
ͳ°֧Ļ°֧ĻʼʱȾ˵ȷʵмֵ
Щݽ겣ָ塣
ΪĹϵĴǣϴײһЩָƭӼ˲֪١
ϸ˵߾иơ˷ĸԸϴĴڡ
˶
ǰеţعζ
°֧Ļȷʵݽ겣ҲǸݽ겣Ŭߣ䲻ɹ˵һ㶼û
ЩȫƮţ˿ûоݣⷿݸǵٸƯȴȱһשʯĵػ
ĬΪ޻˵߸һƵϡ
°֧֮ǰٻһ뷨Ͼ˾ҵķչӪ˵׻Ҫ˵֪˵°֧ǡǡǺó˵Ĺ֡
ߵķȫԯޡ
˵ƲƵ⣬߹᳹ʵ壬°֧ȫһַ
ۼĬɫ˼״°֧ΪԼҵĻãϽȴܣ¸׼ڸ۳ǰ뵺ټһ߶˿γ̵ܲѵ࣬Ϊ죬ʱĻǿֽ̽ɹ顣
ʵʣֱʵö٣
°֧ΪʷãӦμӣ˵ֻҪ88򣡡תͷȣܸȤĻһμӣһˣһֳɹ飬Ͷһջ񡣡
ˣ°֧˵ô࣬žγ̣Ǯȥνܲѵġ
죬ʮҪռˣ벻һɹۡ
ų°֧еˣΪֽϣЩ˺ܶࡣ
ׯ顣
λ˼˵Ҳš
һˣ˵ЩȥеĻֻԽԽš
ȷȫһ񣬲ʺϲڳ°֧λĺ棬ʧЦЦ˵æûʱ䡣
ǿׯϣίľܾ
°֧ûϲ֪ҵμѵ࣬ȫͷ˱
ܣҾһЩҵңƾоʻɻ°֧˵˸ֻ˼ػʹð˳ǻ˵ЩҺæԺҵģΣİΧҵûһչ
ɴֱӵ㣺¸Ҫμʡ;ǵĺܶ飬ڳ룬ֻ˵Ǹˡ
˵Ĭ˵ʱˣǻҪȥ￪ᣬȥҪ쵼ȡ
°֧֣뿪ɯݡ
ţص¥ϣʵԭͦģ治˵ģʧ
˵ܺܶϲּ
뵽ׯ飺ׯôų°֧°ֱ֧ѵɯݵĵ곤͹ǣ᲻⡣
룬˵ӦòɣɯõЩƴׯ鿪ʼܶ˶ϰˣϰͦǿȻı䣬ÿܸ󡣡
˵뵽ɯǰ̶ȣ˭֪ó°֧ٴѵ
ɹѧҵϣ˱һ
°֧Щ缫ȷ󣬱ܶΪѻƬ;ڲͬϣҲܳһЧ
ׯı˵°֧ĳɹѧ˵Ϊ
Ȼıһ˵˵˶
Ⱥһׯɯŷ°֧ǿԸı䣬ֻҪӰ쵽ҵչ˳Ȼ


748 ѡ
ϲãٴ²İ칫Ѧϸ̸ṩһϵ֤֮󣬺ϲʽǩְЭ顣
ִƸԾһѵõĸ߶˲š
ԹһˣѦİ칫˹ա
ӭϲ֣ǳɹĿʼ
Ц˵ллܣϣϲԻ͡
óλãĹѦͶСŹȥҵţϤԱȵȡ
յͽ빤״̬ҵƸع˲һ£ԥĻͷϹ˾ǽǡ
ʤ̫ܶҵԱǹյϲ£Ҳһִˡ
ȻʤΣЩѹ
ִҵ˾Ա󣬴ӱĹ˾ˣԼҹ˾˱ߣʲôϡ¡
ϲܺãߣʵʽҵ񣬶԰ʤ˵ΪϤ֮˵ʵ޷ԽӣҲѸٽɫ
СȻû˵ȴһֱϲƸùգĲֹһҵܼ࣬뾭ḻһŶӡ
ԣðЩգҪȻѦȥ
ȥİ˵߹˾áϷʽߣ˵ߴӴɹ˾ڳϷ˾ת䡣
ĿǰȥѧǺյҵ񣬰˵ߴӪ桷̫漣һ̫
پڹȫȨá
ͨ桷͡漣۵ľϷȦĹϵáϷ߲£ͬʱʹﵽ8ˡ
ŴĻϵʵʱӪݣʵô
ڶ˵顣˶Ե൱ܣϿɶȺܸߣǲյ㿨ѵʽ滹кܶŮ棬ǵĻ˵ըҵʱһˬڴһƷװ
΢΢ͷΪͶİ˵ߵĹϵҵķչЩ˽⣬ȥһʱϷҵйѸͷչϷϷŻվҲڲϸϲǰϷ޼οɹѡԽԽࡣ
ʽͳӿϷг
òгܴܱ߲ҵչ׵編֮ġ
׵編Ȼϴץ˵£ڵ׵ô˵ط
ʱ˵áӪʡڵĴ˿桶á˺ܶ࣬óҵ󡣡
ݺģҸұ֤ȵ°ʱ򣬡áʵ30ͬʱߣ
ʵĿǰϷѣ㿼ǹӯ
ʵ˹ؼ̾˵Ϸôӯҵڵ⣬Ҳûһʵ·
Щ˽⣬΢һʵ漣治˻ǮϷװܲϷмһ̵꣬Ϸߣ
İǰҲ˵ҲǸ취Ҵרоһ¡
ҲͲ˽ˣϸһ£˵оôҲС
ܵƴĽɫϷͨ㿨շѣһģ
éٿĸоиĹܣʧܣ˶ٴεĳװֻҪʧܣͻʧһ󣡡
û棬ħޣĻԼɶ˼ӻһܻǮӳɹʵĵߣغܶ˻Ṻ򡣡
ԣöһָڵʳָſȣڡ桷һϷϷ׼ټֿᡭ
æУҲˣﻹ¡
˼˵ĻҺܴ
ЦЦҾһ⺺廹ҪЩרҵʿȥæɡ
ߺ뿪˵ߣȴ˸绰粻һԷ˴
Թ緹ĵԱǷ׷֧ĻңμĴ֧ᡣ
ҺܴʮΧųţǽλָһš
Ļֻ֣һ֪ͨȥˡ
С۹ģҴΪȫ壬Ϊũ彨ĵ֮ڼ֮⣬׼ҴӦĸĲᡣ
ѡֻһѡ˭ⳡҪ۵ġ
ʵһӶףҴѡֻˣ˾㱨ȥҲ״ϵġ
Ϊֻ֧飬˵˼䣬⣬֮ǰ˵Ҹѡ
⻰һڶݵĽͷӶܿͰΪ1998ֱ֣ŷ
ֵĻûͣ˿ܲ˽ĶǵԱǴһ1998֮ǰǾͲ˵ˣ̫ԶҲûɶ˼
Ϊ1998֮ǰڴǸ򣺡1998ˮǿȽˣȪʮԱ궬۴忪ʼҵѡǽשҤһֿʳƷ˾ּƻ滮Ǵƶԣת䡣
ٺ棬˾Ļ˾ȫϴǱһָĻ𱬣ǶˣЩĹ滮Ҳ
һҴ壬ѣŮɽȼٴ壬˸԰ͺ󼫵磬Щ˭û
Ŀ׷ϣڻǰˣֵλã֪ʲô
ĹǸǣŷΪ֪ҴУʲôĹؼɫ
ȴɺҴ巢չĹؼϼѡȽҸ˵ѡĪ
ź£ҰΪ˶˵ѡǾ˲˵ʲô
ʱգȻҴĹǣ
ΪˣžãָΪʣ
Կ䣬ҴȷʵԷڣõѡȴ֡
Ȳ˵ģʮ䣬һƾͻῨס
ֻǸҴһѡĻᣬڵ󻷾˵һëͷСȥëͷСȷʵ˺ܶɼȻǷȱ˵
ĿܣǼɵɥʧһõĻᡣ
ԣ˿ڣһվеķֵ
үүҲŶʮ̫꣬ˡûзԸһУҲûҪϣҪǴ֣һѡһͶȫΧѡǸǴļȥģܹǴ˲У˻񽱣͵۴ˣ
ԽǺˣ˵˵乫ѡүү˭񣿡
Խͬԣүүʣ
Ҳ˵壬֧飬㲻ȥ˭ȥ


749 ͥũ
ԣʣ
үү֧飬ʺϴ
磬ͱǫˣȥ͵ȥ
飬ӭһƬͬϾЩҴͷ˾֡
һȷʵŷŷ֧顣
ںܶׯУⱾ
һʱȴûзӦΪһһˣǹҪȥһõЩҴİ
ĻûֹͣΪڳĬүүҴķչȷʵ˲⣬ҾǶ죬ڴŴһȥɵģ㣡ĸλ岮үү磬ͽ㣬ûүүĻҴô룬һһʹ𣿡
˵ȫʵ飺ҴĹǣүү˭
ӻ˵öԣ
ɿ磬ɶģҪȥѵСȥҪСԺզڴ̧ͷˣ˴ǣ
ɴʵʳүү˶˵һϣһõЩڴҪͣҪб֣Ҫ˭˲ˣЧ
йỷǷǳҪһ
Խһ䣺ǷҪͶƱԱͶһƱ
˶ЦͶƱĵһѡֻ˭
аɡŨü罣ҾͶȥ
Ц˵үүܲ۴ѵʱһϣûĵ
ֿһۣˣ͸˵䣡
˵ˣˡ
Ļһ⣬γɾ飬Ҳɢᡣ
ԱǴλõĹǸԱӣ󲿷˾½뿪صλĸλȥ
пȥĻ˾Ǳ߿
Ӧ˵˼仰Խȥ˰칫ҡ
ԽʵﱨȥĿܶ󣿡
һˮ˵һϵܿͻȥ¼ƽĿүүȥϾܶ
˿ˮģǱ߲˵ӦҲǺܴ󡣡
ԽʵҪ
˵Խ룬ôЩˣʮͷģ
Խϸ룬òûС
£˵үүΪ²һӣЩӦõҲǶүүһĿ϶Щ˶أԺеǻᡣ
Խ˵ʵҪүү£סģ۴Ķʱľɢˡ
ҴʼնǸ壬˿̫ũ˵࣬·˿ǧĴ˵Ҳʮ
ҴԱṹԼ򵥣ҲȽŽᣬҲҴܹµһؼ
پͷˡ
ũֵطһ֧ߴ峤ֱӾӵķչΡ
һ㶼š
֮⻹ƷԣչĴׯв٣ղɼҵģȴס
ЩҪչ滹Ҫˣ𲽷չУܷסĸ
֪ǳҪ
ҴĿǰ׶Σ˵˾޴ƣǰŷչԺչ
Խʱ˵ȷһ׵Ҫȥǣ˵ǲμӽĿ¼ƣүүȥ
˵ҸүүðȥûµģһǱˣǰкӦš
һᣬһȥϴǱתת
尮顷һƽ𵵲ţӾòۣΪʵͨзң˵Ѿˡ
ҴߣƸרҵĹƹ㹫˾ýصıûͣûôעӾ米ˣҲ֪ⲿҴģǸҴһЩ¸ıġ
ǲ²ҪֻҪ˹עҴͻԽ
ȫίһȫҴУܹע
ӵӾ絽һϵͱֱӵӰ죬ҴԽԽ
ϵĸ£Ҵ߸ûÿĩĿϸֳҲ½ţۼЧӦ˸ࡣ
˻϶ܱȽ⣬ΪҴ߹ǳϸ񣬶ԻͷӲҪ
ľӪʳֵҲˣѧǹѧܳʳֵĿ
еĳȤ꣬Ϊ쵼˽롣
˵οͱصĴ򿨵ء
Щ򿨵겻ͬǣȤ֮󣬲ûۣΪֱ棬Ҵ廹һǿ淶
ҴҪµĲҵǿһǡ
磬˺ܶ࣬ԽתһȦȥĻ˾
ʳƷ˾ͽ˾ͬĻ˾İ칫ϴĶߣʮҴ㸱ҵʧܵĴԺӣʽĶש¥Ϊ칫ҡ
֪뷨࣬һ¹޺ũַ棬ûиĺõӡ
ṩһ⣬ҴڼأݷҰҰ֮⣬һЩСؿã¡
ĩĺܶˣǴӳģԸʽũһͥһСأԱָ£ֲһЩϹ߲ˣƽʱר˹пտԹԲμͶԺֲժȤûʱҴ߿ͳһժͻţƷԼҵͶɹ
ƽʱĵؿУֲĳƣͨQQȷʽ͸ԱӻԵȵȡ
µһأ½׳һСݵأ˾͸Ҵ˸ϵϵܾͻһΣĴεĹ
´µջһ֮ûȤйѵĴҲԶȼ򵥵Ĺһξ߲ҪĶࡣ
ֹũѼӵֳһģԳԡ
¾ͰϾʹõʵ뻥һЩֲģʽ˵˵ҪṩһЩ˼·
شִĻ˾֮ǰĿģЩص˼·ʵʩ϶ҪǵϸںִзʽǾҪι˾˾ȥˡ
һЩĿǰ߱ʵʲԣԡЦŶ˵ֲö˵࣬Щˣֵüǧ򡣡
ЦҾ˵˵Уˣôÿǡ
ͷũҲũƣһƬĿǴһ𣬱ȵһˣ˾ҪѣһͶ˵⣬˵֣ȵĿոԣԲ뵽Уܽ˸Ȥһӣ˾ûȤˣȥͻһֱš
뵽һص㣺ͦؼһأһвˣֻզ˹˾˹͸飬ʱھͲ׷¡
յ˵˼ͦҪģ˵Ӱͦ󣡡
ͷԣ
뵽СǰôϲֻҲһûһģԺȫһˣ޹ιɶģпվԸ
£Ӱܴ


750 ж
ĩ̫رãҲճѿδȪһе
Сھһ˻ᣬȰҴżҡ
ǰ棬ͣóȸͼϱϹչֻӡ
塣ȸϽк
ֺǺǵЦˣԷҸմӣﻹҰ
򿪺䣬һӺҡ
ʲҪ˵ӵģϳˣѧϰǰԵкô
ô˵ʾˣٴ˵裬һԷٹȥǡ
жҲˣȺҲȥԷ
ˣһӦ
˼ңȴӺö˵죬˵ӦӦ
˵ȥңֲˡӺһƣκŪģ˵ڲعģ㲻һȥ
˽˼ţûϰ࣬͵ڼ˵
Ծȥտˮ裬ĵĸˣҲǣžƳȥ˸Ǳߡ
Ӿ͹Ժ˵صļϣڴҶӹҲ˵ɶ⣿õҿɲգ
˵κٴŪģѰ
һָУԸˣƤˣҳһүƤա
ң˵壬㻹Ըɣⶼûˣ綼ɾˡ
Ӵһŷһֻ˸ƿӡ
硣Ӵк
͸ܿװǱڣغ죬ʵҪɶ
ŪҩӶڵϣó̿ʼƤҩƿ
кӣŪҩ֮ĺСʱûٸɣⶫǹܺãǹǰרíһ£ǰһ񣬺ŽҩըܰѻƳȥԶ
Ӷܿ죬һŪ߰˸̡
棬ҲĶӺ㣬ʵǹȥը㣿
ӺٺٵЦ磬߱ˡ
˵ͷ
ӿ۴һҶϵѹ˵ǹҲը㣬Ҹéը
⻰ЦָָСֳ㣡
˽󣬹Ҳˣģըģ´ĲǳˮͰҪȥըˮүүҰְҵ飬ûôɵ
Цʵըģ
ӵ˵ըѧУġ
ܲܵѧˣզأ㣬СĽѧУˡ
˵磬ҲڰиһҲԸС鸺ɨһĵĲ֪Ӻޣ͵͵İʺȫըҪǺÿ
˵Сӣŵ㣬¡
˲ίĸ£ն㵱Զˣѧ⣬Ĺ¼
⻰˵ģ˼ѵˣֻܰڰ֣ǰ¾ͱ˵ˡ
ʱҵƤӴ֡
ҡͷ㻹ԸŪɣգˡ
岻ǿ嶤ӺСӸҹҽզӰƤ
ʱ˵̵õģ
дʣɶкõĲ̣Ƥһգѧˣ뷹ԡ
վסʣҶҪѧģ
ѧͲܸӰƤˣԸѧҲûô۴ʳƷյĴѧսȥȥͷ
һһ䣬˭Ҳ˭
ʹ˸ɫһˡ
ڳ鳳粻ǵˣҲͶ죬ǰһ棬һǣܰѲ˽ǵŸ
ֱʮһ㣬ͶӻȣŻ
³ץ֣үǰûŪЩ·
ŵӵζʵ壬ӲǸշŽȥŪԣܲ㷢𣿡
֪˵࣬˵ⲻ۴ȦģҴӺӶ԰ץġ
ڲŪǹĶ࣬ũĶץӲȤˣڵӣǰˣΧһƬҲҿţҪҾץʳ͵ô
崵ţ˵ã㷢һģĽ״
պܲ䴦Щ
ŷɱȽ£ȥ֤
ǷǳϤˣûŤ󣬴󷽷˵ٵȵȣר˸ӡ
˵֤ǵҳԷףһ¡
Ӧû⣬ɶ˵
ʱпת۶Ӷô󣬸ýˡɩӣʱ죬תǾˡ
˭˵ǡ¿ӣһת۵Ĺȫˡ
⻰е˸Уתע⣺Ҵ绰ˣĿֱڴϷ̨Ļȥ
ԣԣȥͣ۴˲õүүһףȫ˶ܿ
Թ緹ʰãؼϢһᣬʱȥϴǱߵҴϷ̨
ǺˣڴϷ̨Ļ
ҴһͶӰ豸ܽյźͶĻϣŵ죬տĿٺò
ֹǴˣϻ˿š
ⲻ˵ҲҴҫʱ̣
Ϸ̨߲ģһᣬͺȥʳֺϽϹȥˣɴʳϳԵСԡ
ȵܰóҲ˵꣬ǿϼ棬׵ֹš
ٽ˵㣬Ϸ̨ǰרԤλ˽Խˡ
˵һ㣬һĸж2002ʮʽ
ǵһ죬Ȼ2003겥ѡһȵ
ûҴ˵ȶãжʮе֣Ϊũ幤ũ嵳ԱȽͣڶ˵ӽĿС
ֳڽǰһ
ѾףװŻƶеףɹݣ׶ܹƶɾһٴδʵֵ룬ó޹ɽִȫ˿ҵڼдͨͬԣĿׯǵдһϣ֮šһƶʷһոµ
̨лĽ𣺡ǱΪʱ֧̫ʡȪҴ֧ͬ־
ţֵѡɣĻ֧ǣʵҵһ¡ִλܷı䣬ͿĻɲԽԽ໹ԽԽˡ
Ũü罣ӹҴһһվƣΪǵĴͷ˽Ժ


751 ԶͶ
Ȼţǵ̨ѡʮһףȫӰĵƵҲǹϵĹý
ֻ񽱵һ̣Ҵ˻׶
Ҵ˵ǮûǮ׾Ͽɵĵˣ
Լ˻٣˸ˣмɡ
ٴҴϿը졣
ϣȻԺ󣬸Զھǵİүү˵绰Ŀǰ¼ƺõģүү¼Ժûһǳûھǹ䣬һ쵼ҪӼүү
ԶܺȽܴãӸжĲĵڶ𣬹Ҵıֽϵĳ֡
ңжıһξ޴
󣬵Яصλ쵼Եȥӭӡ
سһλȽͣͬĳɼ
ĵһվǻشֱȥ쵼ţŰ˴￪ı񳵡
ӷ뿪ʵ壬ھһпɺã
Ц˵ͦõģûɶ£һǱߵ˳Ӵŵ쵼Ӽ˭鷳ˣϸרܹͣھܹ㣬Ҫϸ̨ȥ׼ԺĵطϽԱߡ
۴ѧǵĸ¥ã˵ϸˣĸǺ
΢΢ͷҴϷ̨Ǳߣϸüͽǩͬ
ھǵʱϸʹͶʺϸ̨£ǱʽЩ⣬үүǵ˵ĻͶʸʽΪƵˡ
˵ֽ׶Σʽ𱾾еš
Ҵ˾ȻӪ൱Ҵ廨ǮĵطҲ࣬ϴ½нĿصļӹҲͶʣ˾ǱŪŽһ֮󣬳н˺üĿЩҪѹǮ
پǸչɺ׷ӵͶʣϲҴ弯ŵʽһӰ졣
ȻʽţҲҪעⴢİȫˡ
ԽʱյҴ弯ţд£˵׾٣ҪҴ弯һȵĴԱһ
ףѩ̿ѡ
Ҵڵƣֽ̫ˡ
һѣܶණָϵģҲֻ
ȻҴ弯Ųǹڵġ
ϲΪĲҵȺȵܰóҴ弯ŸϵĹһپһ
Ҵ͹˾ˣӦܶ鷳
ʵϸĺһ룿
ҡҡͷάеĳ̶Ⱦˣϸ̸尮顷ʱ򣬻ֱǩӾĺԼʱ䣬ʱ䣬˭֪ܷʲô
һͣ٣΢˵ϸԺҪɶ;ǴƴǵҪ̫Ƭصˮ̫ˣһ˿ƲסԸλã鷳ˡ
룬˵ʵμϸǰپб仯ˡ
Ц壬ֻҪǣ۾ǣά̶ֳȵĺʱͲˡ
ϸʵ̫ˣ޴ڵеԣȹλϰˣϸЩ£ǵñλϰҪ
2010Ժϸô˵أԶͶˡ
ˣӣ쵼Ӽүү˵ģ»ˡ
Ц˵ǸϢ
ȴǳܶʵù㡣
壬Ҫô˵үûˡ˵ҲŶʮôôڹͲϻԵҾûˣû˶Ժզ¡
˽ֶӣڰ֣УҾͲ˵ˣ˵Ҳ˵㣬ߺõĲѧѧģɶ
רд칦磬쵼ĺⲻƣһ˾ڼҵò͡
λ쵼רŸģ˵顣
¸£ͷһڣýھͻĻҴǼҪһ֣ҪĹ
׼īȪ԰½չ㳡ϣһʢĿĻݳ
ߣ֮ǰϵˣĿǰϵ˺ʵĴܽ׹
뵽Ƶǳ½ܿˡ
λȥգרŵţ֮һֱϵ
½ܿ⣬ǳ񣬴ӻڵϣͿɼһߡ
ʱ򣬾ҲΪ½ܿյķΪľ
Ϻ½ܿ˵ֱ֣ѷλĺܺͿʼ׼
ĵĵӰһһѿڰһ棬ȴ̡
ߣԶӦǡ
һλ棬쵼ǻ̸һҪ£ȫ˴ģһѡٵʱֻѡٺѡ
ȷʾ֧ٽһȡռ֤Я
λ̸Ҵһ׼뿪ش
ѾԽԬһ绰ʱûᣬԬĵ˼Ҵҵĸ˹
ԬͬѧԽԺ󣬹ϵԲ˵ֱӶ˵е£Ҹط˵
СȥҪ˸䡣
ԬĵʱҪн٣ȵͲˮķԱ뿪˵ôż㣬Ϊعյһ룬йϵġ
ΪҪҴɷõģ˵ĿƳԬԽϵˡ
Ԭ˼ЦҴ¡
ĵϸ˵Ӱ˾ǲͶʵģ
⻰ô£˵ҸӰӺѺϻͶʵģ׼ļӾ硣
ĵѾ򿪹İȡһļݸܾǮ룬׼һЩطȡ̽ʽܡĵӾ磬аҴ̨ƺΣɽʹ԰ȵȡ
ʵ쵼ɶ˼
ȫϡĵ򵥵˵尮顷𣬳ĲֹҴ壬أͺôʵʵģͶʵһӾ׼㣬쵼ǷǳӣΪյһûᡣ
ԬӹǮͺ죬ҪҪǴ򽻵˵ӰҵһЩ˼رҺĿƵĵʱͨһЩҪ鷳̽ʽܡȻͶʵĹ˾ĵģܲǰ˴кߵʱҲ˵
˵﹤ΣԬԽδϵͲƴǣӦУ͸Ǵ绰
ҲͨǮĵ绰˵˼֮ĵԬϵʽĵǮ˼򵥵Ľ
ĵǰص̨˵ģӰȦ˵ԶԶ˵Ҳ̬ڵıȽϵͣ绰ʱҪ˼ǾʲôҪĵطܰһϡ


752 ˮ¥̨ȵ
䣬̫ʱڵ࣬ʷα̸ʮĹ֮һص˺ôһսһ㣬λʷ仧գ˳Ĵ˷
ʵµڣǱ߻մ̣˵ʲôϷա
ߣó½ܿ££ɼȶʵĵ޽˷ǱֻиôׯķϼԵú˵ԡ
ɷڵιʣʡ󿼹źͽѧԺרƣҴ彨޹˾ʩ͸ɡ
Ľõʱڵķ
ԣǮʵؿ֮󣬽̽ʽܡĺܶཨ⾰Ϸ֣ѡ˷
֪д;ǰ㣬Ҳǳϣͬʱƣüƻĳɼ
ͩ˽ˡ
ɳչĵ·Ҫ
·ݵĵһ죬ʾʱգӭһҪĿˣ̽ʽܡڴ˾пʽ
ͨǮԪϲӰӺĹϵ뵽ý塣
ΪλڻкԪһйٷ֧֣˼ʮߡ
о͹ġ
ԣĳһʽ㰸ոհںãñЯʽ󺰣͵ģ͵ģ˲Ҫ
ЩȪϵͬ֪˵ʲô񹲷ߵ£ǵһߴ֮ͥ£ԸҪͳ棬ҲҪߡ
룬ͷշ׼ĵͬеɳԱʹ˸ɫ˸Ϲȥλý߽ú̸̸
СûӰ쵽ʽʮڷǰ̽ʽܡͷҿ첼ʽ˿ʽ
ϸʱĿʽԵ˸ͷͬǮ˸ʵʣʽ½ſڸҪʽ㡣
벻ԶĵطȴһЩˣŸڵķ￴
ô೵һһһٿǮһզҲŪϺü򡣡иͷϴ̵˵磬ɰɣǴ
ǸƽͷǱߵľͼߵžһ͸ͷһƣɵǻ
ͷϽ˵磬û˼ģҲͷˣЩ๫ַԡ
ŭһΧСܣǼˣһһ˭Ҫȥ飬ҷˣȥɳٱ
æӦ
˵ɽɽˮˮžȻҪԾܻãͷԻеġ
飬ֹɳɳؾΰӻˡһﲻʡĵСϿΣŮûУίģ֪ɶطȺͲѧõģ֮棬ֻҪһǾ͸û𡣡
СܶϴԱе㲻磬Ҳǳصģ
ˣһ㣬ӰˣôйĶϲ̨棬ܿ͵Ƕ
һǮȥȥ꿪ʼ϶˺ܶصС˵ڣһ˶ͦϲڰС˵뵽Ըϣˬ죬ϴͷˡ
лķֱЩС˵ÿÿʵᣬǽѰ·
棺һĶţ˭ƵҪȥ£ҷˣ
ھһô󱬷ʱʱֵģиٷչĹ˾ЧĻеĲƸһЩó档
ֽ׶˵޷žزһֱŸѹ̬ơ

չӷֱȥظظĴ쵼
ΪеӾ㣬رӣ֪ͶһӰ˾յ쵼Ȼˮ¥̨ȵ£Ϊı
յȻۺľ۶ܷḻӰӵĺõط쵼ܿͻΪյһţδܼȻܹһķչͶʳһӰӹ˾෢յơ
Ц˵̽ʽܡĿ֮󣬡尮顷ڶܿͻ㡣
Ϣ쵼ȫЦ
˵߻һĿպͷĵģǰӸǮĹ˵Ĵ󷴶ңǮݾÿԸ趨ⲿĴɡ
쵼ʵҲ˵ⲿҲ㡣
ͷҺǮ˼⾰ѡգҪȵ̽ʽܡйԺǮǱ߻Ҫռϡ
ãã쵼ϲЦտյϣ־Ǯݿţʲôʱ鶼ԣȪǱߵϣҪĻԴ绰ϵ
ããֻΣûĻĳɣߣֲյһ㡣
Ĳ˵˫ӥ㣬ⲻ
ǮԪ۹Ԫ˵һ仰ȪϣٴͽҲĻҫ䡣
⾰أһӾˣ˵ڶӾͻЧӦ
еãܴӰ
쵼ʱ˵ˣһֱڶһгеУý¾ҪʼˣյĴ󻷾˵ĽǶȣЩط㣿
ʵʵ˵㹻ˣȶȻ
쵼ȴ֣֮䣬ͱ˵Щ׻ˣǲ϶Ҳвĵطоֱ˵ϵ˽Ķࡣ
룬ɴ˵쵼ýȻûоٰ죬ȴʼӴοˣ̨īȪ԰չׯĹݺͰʪع԰ȵȣС
쵼΢΢ͷתůԭλգĽ֮Ǳʼ
ο̷࣬Ҳʼ֡ϲת˵٣ǱҲкܶ෴̲ģҴܱ߹ϸ񣬵طи˸Ҳͨ
֪Ա⣬Ҫƣ쵼ЩطҵãͳǿǿԴγúаеȲһ´ĸӰ죬ʮ¶ء
쵼Ҳпǵⷽ棺аˣܿʼþֺ֡̾֡ڣȫչһµר顣
һ䣺ǣĳڵҵóڱָѹ̬ơ
е쵼ͬ
˵һЩԱӦ
û߻ϲЩعһĴڣ쵼һࣺбҪϴ᳹ȥɨڳ񣡡


753 
ΪȪеȽͣϼһҴۿ۵ִУɳҴ·ĺһʱ¾Ϊ۵λϡ
ɨڳ񣬹̩񰲡
ڶ
ĳһЩкʵķŻåΪвѹգΪܶطΰҵҪԭ
ýڻвһ¾Ҫʼ£ȫطΧг򣬴аУչɨڳרж
ϵصķչƣľıϴ漸
Ͼڶϴѹľ96굽98׶Σ潥ɡ
ᣬȱƫŵˣ֪׬ǮջȻǰ̵
ᶾһֱܿĳһ
һһ죬󲮼ѵпջһ˴һԷɴͽڵԺ
һϺŽС˵ͷеǣΪǮգϡ¡
ӻ֯ϴЩƫŵģλ١
Ѿץ˲١ѧǻûʽֳȥıƻգǲߣسץһΪάʵǿ̵ģʪع԰ץըģ๫ڷʾһƬץһŻѾܹ֯֯ˣǱԹʾӾΪݵ㣬ȡѻǿưռĳҵûʼͽžִˡ
˵ɨ˺ü飬ܳ֯ġ
˵ҪС˵̰Щ˾̿ǮѾ˼ȥ׬Ǯӣ壬ûǹ档
Ц磬ľУæĺܣ粻ǹЩˡ
Թһ˵Żĵ绰ˡ
˵˼䣬Կߣе£ˡ
ࣺסϰö㡣
ӹɶ࣬ڼŲۼҺòһˣҲȱϰǵ㹤ʡ
Ц˵裬ϴȥҽԺ飬ûҽ˵Ҫදںӽ
ҲϽϱ˵ţгë쵼ʩģ۲š
ΣУУ˵ЩģֻҪҴû⣬Ķǵġ
صλϰ࣬Ҳ͸ˣŸ˸绰ǱҵչҪ΢졣
ϱߴڵĹ㳡ϣԼ֡
ûˣŻȥɴȥϱߡ
˸޺£һ黨ҺڴڣšҴ塱ĺ֡
Աߣġȫ塱ĴʯҷĿ
̫꣬ʡֻһȫҴͷϡ
ϱ߲̫Զĵط山࣬ͬƻͨǰ÷ڼӰࡣ
涨·ʱһ÷뽻нҲҹϹ
֮ԳִҹǳУһˮ࣬ܵҴĸ߱׼Ӱ죬Թ淶Ҫ൱ϸصĳн̲
ڰ÷Ŀ൱ġ
󲿷ְ÷Ŀ˵պҲ࣬һѾ
ڹڣעĻҪꡣ
ⷽ˵൱ˡ
ǰĹ㳡УϾתһȦͤ˹ȥ
壬ȥϷˣûǰʡ
䣬ֺǺǵ˵ǣһھ鱨Զԣˡ
ִһ䣺ǣ϶壬ĵʽܵǸͶʹ˾ǶģȥһСɫǿǡ
˵֣⻰զͲأʲˣõɫƾ汾£ǿڡ尮顷ݵĳɫõң
ЦǶοȷʵ
˵壬Ľ㣬ȥˣ󣡡
ʵһﲻ첻㳤Ŷȥ㹻ˡ
ֲڴ﹤ӻҵȥûڡ
һһһݣ׼ҵطתתȥʮ꣬ǰ飬Ǵæʱһֱûϱȥǿӣͷ߶
˹ʵ磬ɩȥ
Цȥתתɩ˵۴ĲƷȥˣƷ˻ûȥܲһ¡
֣ȥҲãʶ
ȴ˵һȺӣɶÿģ
ֲȱǮˣò׼ݸ٣ܼڴɣʵ磬ʶ࣬ȥıȽϺã
˵ĻȥձͺҲЩȽҵĹܣȥȹڣ൱鷳
ߥޣȥã磬ʱӵ㶫


754 һ
ʮ㣬㳡ϵ½ɢȥеһˣҲԻؼҡ
ҽţһߡ
˸ɶɫʵ
·£ʵӰӲͣı䳤̣ɱ֣ûһоƽɱ֡
ЦдƵһָɵӡ
ʺ棺ƽݵǴƵһ֣
ʼ磺ݺͱô˵ģ˵ǵȵϳԪٷ֤
ʲ죺ƾ磬
תͷһۣɶƾ磬Ͷʵĺòã壬Ҹ˵۹أ尮顷һײˣ̨̫ܿͶ
ʲм˵ͶʵĵӾ磿Ͷʵϸ
壬͵ơţƤ壺ȵ̽ʽܡˣȥҿ공
Уô˵ˣҪǲҿϵ·ʿڵģ취Ūһ
Ӧû⡣
쵽ſʱţи£ˣעĵҴǸµɮǻؼ̽ˣ£ȥʡ
Ȥȷ
΢΢ͷиسһƬסţ˵ġ
СǱߵϸסַϵ绰Ҹ˵һȥϵһ¡
ص͸ȴ˵绰˵£һ󣬲ϴϢ
ϣгܣ´һȦϱߵͷһڼ緹ɴԡ
ʱݸǡ
Ǹ磬ɶʱģǵͷ쵼ӲǸȥϷ
ƺû˯ãȦèһġ
һ䣺ʰˣ
ʰˣûŪôԶ˷ѵģڵضúͶֻˡȦ˵ˣʰûתתͲһпˡ
Ըˣģʵȥˣ
˵ȥƣ˼Ǳߵķ羰û˵Ҵ彨ͦƯǱߵĹųǲͲԶˡ
ָָ̫·ݣ̫һȵҪ䡣
˵Ĵ죬̵ĸûһ
ѽԷˡ׼ߣ֮ǰ˵ҴƴһЩʻͷ͵ȥ
ˣˡһ䣬˼ҡ
˶ԺձŻصõϣһݾǰ׻Ķԡ
ڲϸĸźݣȥȡǹ޻
һǹޣü˵зǵģ
ԹԵĴǹޣŰǣһһζ
о⣬ҡҡͷȴû˵Ը͡
ʱΪһҪȥϴ忴Ϸر죬ͷһˡ
ֻһ䣺һϴ
ү͸󲿷ʮĸ׺ʮĶһԳŷ˵ֻ
ȳ̧꣬Ĩ˰죬ƺŰⶹԵĶӣʵλ˰ɣ
΢̧ͷӦáˡ
ɤӣȻˣͰȵҸȥɣ㶼ʮˣȥһֱЪţôʱɶҲǸ£зֺֺ죬ĸȥɻеųʳģܸɵɶܵи¸š
ǵͣߣϸס
ܵҴĴ󻷾Ӱ죬Ӧôڼֺܷ죺ͷȥүүôλʺɵġ
ֲȱǮǳĬš
˭˵ȱǮͻȻʵҿ˴ۣǰǮզôͻûˣ
ǱβȥתһȦǱѶ࡭
е㲻ˣҲܻ߰򣡡
ɫѿǰϱѣܵи˽⣬ߣ˴Ҽǡ
Ӻò״ϷΪ˵Ǯүֳìܣ¶ٸߣæ˵˵㻨ǮۼҵǮ˲ܹ⿴ǰ㶨סˣȡϱ۴Ȣϱĵһ㶼Ҫ񣬵ҲܺˣøĻø
ȻЩͷ˻Ҵģôߡ
ԣû˵ɶŸ˵
˵ڴиţҲϱҲѧ㱾£һģЩԹҷĸǴӡ͹ϵĹǸɣ
һЩĲ˵˼ۣȥһôǮȥˣ⻹˵ã
иţܰ˩סڳȥ
ǳĬŽǵĶԳ꣬Ż˵УȥҸմƻЪЪ졣
Ըȥ˵Ϣ죬ɶ£ȸүүкЪЪ˾ȥϰ࣬ȥĸλϣɣѧ汾£۴е汾£Ǯٲˡ
ʰӣ¶TϸƤͷ
Ŷӣ֪ЩϷûٳԿ࣬гĸҲǸӣչϵǮ뻨ͻԺһ㣬һ㣬Щ£Ҫѣ͸Ҵ绰˵ֽ֣˵ĻȥҶӡ
ĬĬİŽϴˮͷϴڻһ䣺֣ҾЪЪһܡ
ȥ֧תת˼š
ϴ룬Ǿ;ˣ״ã΢ɵ۵ûš
ɳЪһᣬԴհ׵ɶԸȥ룬ֱǽϵĹʮ£ǲŲվȥϴǱߡ
µùȥһˡ
࣬˶࣬࣬й˾Ͳˡ
ϧʵ̫أϱţϽ֡ʳּϼ֣ʽ̵ϰٸȻһҾưɶûС
ǵתһȦܿϽֵι˾棬ҵҪҵˡ
ͱСǰϴʱҰźܽСʱ򾭳һ档
ҲͬӺ㣬﹫ļɵʱͶЩɽÿ˴Ļֺ죬ƵͶʷֺ졣
֮ǰͲ˲˵ʮеġ
˸޵ԺӣڻˮˮԱߣϰҪ˺ò裬һ˵
Ȼ֮ǰ겻ôǴС浽ģǻԺĹһΣԶİϾûˡ
ó豭ڶ棬ǵϲ裬ʵǸ磬Уȥľȥġ
˵ɱĽңﶼֺˡ
ʵҲֿҴϵĵģ廹Уĸϰɻм˸ɵ÷ֺ졣
ᣬܵе¸šӲȰ۲Ŷܲھͻϣɶʱͷ
ҵ˵ˣҪȥүү˵˵ϰࡣǰѻԸҪķϣ΢ȵȣҸմһȦЪЪ졣
ʹһ٣ϱȥΣ컹ʹȥյ£ʵǸ磬Ǳզò棿
ͦá˵


755 
ã羰ãһļ紺Ǻ˿ڲ裬˵ǱߵѩɽɽǣͦõģҴҲͦãǱ߸߲һ񡣡
ٸһ裺Ҳ˵˵ã羰ãɫĻ
Ǵ˸ǷҪ˵лᣬùȥ
ҲȥϱΣǿӣ˵Ǯ
ǷӦǺܿ죬ֺһ裬˵ǱҲܳ˹ȥͳ鿴˿Ǳ߹ܱˣЩŮ˼˾ϲ󣬱ȹڱ˺öġ
ӿڴͳһ̴̵ʯͷڲ輸棺ôһС⣬ߵֵʮǱ߼͸㶨
ȡϸʵӲǲɫΣڵ硣
ûԹ⣬ܼܣչҴûһЩ⣬Щ滹źʯͷ
ΪЩ۹ԶԶǲıʯһЩƤëϵ˽⡣
пһᣬܾǿ鲣ȴûô˵ʵǸ磬ǲǴ˵е䣿
Ц˵ԣ䣡Ҹ˵ôһС죬Ҫóȥ˵ʮ򡣡
ʵǮģ
û٣Ūǰǰ˼顣ƺеԵã˺ܶʯͷгġ
ϾҴԼˣ̲ס˵ȥզ鲣ܰջЩˮࡣ
ɻ󣺡ܰջˮ
򵥽͵ܰջǶϱ꣬רЩŮƷЩͦͦÿƷ˵ˮʵǲġ
ʣһ˿Σڲʮ߰˵Сᣬܿιȥ䣬ǲʮ䣡
˼ЦǸ磬Ҿôһ˵⡣
û£ֵЩǲɫĽڲ輸ϵν䴧ض˵ĽȥƿҪöܵ飬ܷ㣬öҲ࣬ǱǵǮرǿ⣬һѻ
Ц˵ϱձͺĶɶ򲻵ҲͶ໨Ǯ£۴ʡǮߣ򲻵䡣
ûȥƣҲ̫˽飬˵
˵ҪãһõģϱԸˣ
еĶͬɻ󣺡Ǹ磬˵ңһЩȥġ
ǱȲߣƱ߽ĵطΰͦõģû𡣡˵ģĳЩģ鿿йˣʵйûɶ˵ǺѧõĿαǵĿαҲǴȥģֻźŶƶͨġ
ͷƺʵȥרߣ¶ͷңͷʾˡ
ǵȻ֪˭Ͻӻô鷳ҪȥͱȥƵţʱȥţиǾģɶùܣʱ֤Ǹǣܰʱǩ֤ȥǱˣ죬ˡ
ô򵥣ʵ
ܶิӣЦǺǵ˵һɶùܣϳ˯³档
ӣ˱ˮ˵Ǹ磬ʼǿ˵
˵ɵץжʮһҪȥĻҵøǰк
ЦУ¡
˺һ裬ֻ죬ۣȥˣǸԸ档
˵Է
ãáƴǣϽȥϰࡣ
ȵߵŴ˼ǷϺںȦŨˣվ˼ȴͻȻһֻεĴֳˣ˲ˡ
˵ܡ
ǲͣæӿŲϽȥ
´˲࣬յİ󲿷˶йҪɣûˣȥϱ߻֡
ŽǷҳԿףŽȥһ·ܽϸ¥Ӵı棬ҳһϰ

ѧǣһ٤軻·ϢһᣬͼɢǱ߹
ֶһ
£ʵǱϵˣ
΢΢ͷ˵ˣƾͨݣϵԼ棬ߡ
ͳһСӣṩϡ
ùһۣӰȦ뵱Ա
˵ô˵ģ˻ֹһѸǰ˵ҪһῴܲܵԱɶġ
˿ȣΪתԱһãҪȻҲǵôɮˡ
˵һҲ벻ǳ۵ķۡ
ͻȻЦˣ˵֮Ի̽ףֱӹϵ
֣Ҳʶûôйء
˵Ȼеˡ
ȻȵĻĲࣺ绰˵о㣬ǹװϷר˼٣컹ȥˡ̽ʽܡ飬û˴
⣺ӰȦȦӣͦţʵûп׵ֻſǻ߽ȥѡ
ȺݹƲѣҪϸϷݵģǳס
תͷûȤ
оҪȥӰȦչƺܿܳΪƴʦĵ
ӹͷҾͦõģǸӣҲȥ
Ӧû⣬ƾͨݵݹ˵Ͷ㡶̽ʽܡӰ˾ϰϰҪġ
û˵꣬Ⱦ̲סЦˡ
ȻףֻݹȥȻһӦ
ָ飬ӴµˣϵϣյĿĶҪһԸµ˴һ
²һУô½ܣô򣬴ϴε֪ɮĴʱȺͿǹ١
ǱνôУصǴһԲѾĽһź
Ȼ񿴵λЩصˣվԭعء
Ȼ϶Ҫȥһԡ
ȿǵĸ࣬Ըһ棬һһĴ£úơ
˽۹ýλϯִйٵɣϲܰóҴ˾һ棬뵽Ŀܻͦġ
ڶRMBңϲܰóVIPȼԲˡ
һᣬƾ¥ɴȡͻƾһȥ緹Ȼϲöš
룬ƾϵǸˣһ˶װĿˣϲá


756 ɮ
ˡ
ߴʮĴøǰ꿴ſڵͭƣ
һɫ˶ΪͷĹϵһñ˳ÿ࣬˵ı뺷һվĲĿⶼƳ
˿һ˾֣˵ãҴСͳȥˣЩ٣ףòƭӰɣ
ЩɮϴҲ൱ļʶֶﲻĺС
ң±Ӫ۽䡣
ָָⶰ¥ûȫģյ׸̫ҲŵϺŵϲĵֲû涼һ׵̨ˣ
˼Цã˽ͦࡣ
һʲõģɵׯˣû˽Ķ࣡Ҹ˵ʼʱвʽ𣬾Ǵȥģ
൱⣺
Ц˵𲽵ʱĶ죬ӺǮչ㣬һڵ̯ļĦгǴǸ쿪ʼһʰ
µ˽죬껹ţǸǮҲСӣȻڵ򸻺
߰ɣȥкãûթƭңûҪˣɶƭģпڽԱ˵գָԷģ˵ǧˣ˵Ǹõġ
ǰŵ˵˵Ӿ£һǰʱ䲥ġ尮顷㿴˰ɣ
˵ʵû˵ͦġ
˵ǾգҴģϸһġװľ飬˶֪˺ϻͶʵģռ˴ͷ
ֶӣզ˵ͬ磬³ģֺһ㣬˵иᡣ
˵Ҽסˡ
³ԱɮҲ뷨һԱѧһ£ܲԶ
¥רŽӴȥ˶¥
յλڶúͻƾĽ£Ⱥһһ֡
Ǹͷֵʱܲƺ
ǸĺܳĹͷһĶ
Ѽ䣬ֱ£ժñӣ¶ͺͺԴ
ϸԼУʱдθŽˡ
ǵõ꣬˵㣬þòˣ⻹ã
û뵽ʶϽЦӦͦõģͦõģͷܹ
ʶۼòʾѵŮ̬Ⱥƣ˵ܣܣֶӣʮȥµ˺У˽٣ɶҪ˽ģֱ
ŹͷЦ
׼ֱʵʦ˵ɮŵһԱõ϶Ĵ𰸣˵˵ɮžݣܹܶ룬ȥܶط
ֲǲ˵£ʵʵ˵Щȥĵطܶ࣬УҲУִʦ׼ں⿪Ժ
ʵմһ˭ϵ
е㲻̫ԣϰΪǿ壬Ϊߵ͡
ûзֻ˵Ժ̸ʦܲܰϵһ£˵Ǹϵ˭
룬˵ҿһʣɲɲ˵
⣬һˣֱ˵ʦǲ׳̽ʽܡĹԱ˵⼸Ӵ
һֱû˵ȴС´´ࡣ
Ĳִͬڷջûмʶˣ͸ŹӾ
˺ܶʶ
ת룬ʵҲڵִĺС
һߣȵĻ̲ס¶һЩ
վǸɮִʦCEO
ɮõĳ·ɶȥУһʮˣš¡ȻȻȻͶµɮҪʲô֪
ÿ˶ǱˣһֱһᣬΪȥ۳Ǳݵʱ򣬻רŽʶһЩ۳ǺǵѣҪи·ǸȦӡ
ôãһϢûС
жеӾ㣬лһװϷ
Ϣ˸٣Ͻ̽ס
鿴ܿӴҲܽӴôȥô˸ᣬ̫ˡ
˵£ǸУǸŮ
һ£˵ܣܣֶӣ˺ҲȣŵԱҾһӣһﵱУı·ɣʮȥʮҲɱģܵԱ
ö˵ˣӦȥӴ飬뿴ܲҸɫ
ʵͬ⣿
˵Һȥ򱨸棬ⲻʵɮһͣҲˣҲ취š
µɮȫܣЩĿҲҪ
ȿһֱ˵ʦиһɢ򲿣ͺֹ򶼷ǳĽֶ࣬Ͼ͸ýڣڼкܶɮܹȻƼӲʡ
˵Ҳ˵һЩ
ûﳬĸд¥ˣˣ·ˡ
ЦЦʦܰǴɴ£ҽʦ롶̽ʽܡĵƬʶһʺʦĽɫزѡ
ûп̫ã˵߰ϵ׼ļʱ﷢棬ٸȥһˡ
ƾӹ½Ұɡ
˵У㸺ʦԽӡͳǩд˸绰ƾ꣺Ԭĵ绰ǰ﹵ͨһ£ҲȤ
ƾ
ȺٹЩ˵һͳ˻ңʣɻƾ̸ˡ
Ҳ˳
оզʵ
ҡͷ̫Թ˲֪
룬Щ˵ǰ棺ѣܴܲһһ
ЦЦ֪Ǳи̫¡
ȽӻҲ˺ܶѲݵϣԷɽ˲ˣ¹ڹܣ϶Ǳݣֻϵٿ
ȥ칫˵һỰͻ˵һ
Ǯ˸к˵£ɮݣʵҲǲ
Լȥɮܹȥɮȫͬˡ
ǰ߰˳ɻᱻ˵ƭӣȴӡ
°֮ǰƾˣ˵һѾͨǱ߽ϵһȡ֧֣ȻǱ̸ȡȥһ̸


757 ûа
ϱǳ֧֣µͳսɴԬȥЭƾǱ߽Ӵ
±պգЩ꣬λϯִйٵĴ£³ĻԾ߹ٷμýɷ뱨ﲻÿͷ۽˾̾
ǧɲһҴڿٷչڵĴ˾
ϲܰóʵҲͦΪ˽ӰȦľƾԬǱߵĽӴȽ˳ͨε绰֮˾Ĵ£ֱԥʡǷУ·̸
´ϢȵĻƾλϯִй٣Ȼ̸µӪģʽ൱Ծ
ջƾ˵ڸһ̸飬ȫڸһִĹ˾̸С
ѣȨѣƹȵȣһһȫ档
ƾԬеӦλϯִйٵλ״൱ֻһˡ
һֱΪý׼ʣ²ʮ죬ﱸȻĵչ
ΪþʽƸĹʣȫ̲ҴʳڳҲʱʱҪȥ￪ᣬһ
ļ磬Ҵ岻ܶմڣô󻷾ֱӹϵҴķչ
۴ķ˵岻ݴǡ
Ҵ巽棬ͬҲص׼ϸļͽµǰͻȫʱڴϷ̨ݳ
յҵԭһҪ

þ֣һಿźͶ๫˾ϻ칫ҵһ
ˣ߱˵æ֪ͲˣӶá
Ц쵼оͬ־վһڣӴá
˵˰칫ңȥ˵ýڽҾݣˡ
£ʵô죿
ˡˮŲߣøλãס˼ö
Щʵɶ㣿
ƺǰ״̬ˣϣΪУܸɶֻ壬ûȥպӻ߰ƺ㡣
ȴб뷨Ƚ˽⣬ЭڲһѺ֣ûܷƸ
ң˰ɡҡҡͷٻۡ
Ц˵عҵλȥǱզҵϲ棬ȱٹḻڲЭԱ
Ϥ˵˼٣ԭ뵱ϰ塣
ֹḻˣʵܷӲСã˵ڹҵλһӣզҲҪȥӪҵܸܲǣ
֪ô룬϶һ£룬ҪƣǲʶôˡҪҰϢһ£ȻȥǱ߱
˵а
ϲعɹ˾ӹҵλڵĻ߷ƸļˣǿԾԣ˲Сá
ܺܶ๫ҵλ˸£ںص⣬ֵ̫طڲȻ˲Ż۵ء
һҹ˾ҪԱʵûеطڣȥھҵʵѡ
뿪ʱ뵽һ£ʵûգ
ְָָˣڵξֳ
ͷһЩְܲҲ˽⣬ⲻְ˵ͨϵͨ
ֳʵ쵼ְһǸֳˡ
ѧѡݣȷʵһйԱܱȵġ
þֳϳֱӻҴ塣
þ־īȪ԰ϣõǰīȪ԰İ칫¥һܿīȪ԰š
صǱ߿£īȪ԰ſϣͣŰ˾ͣ½½οڵĵĴ£ŶӵŽȥ
ߣīȪ԰Χܱߵķùݸ࣬δĿ̻ҵ
һ·߹ȥسǰ󲿷ֵ·Ա߽˾ۺӣˮϣ쾰ۣȪˮ
ǰĵͰƽʼ½С¥ʮĸ߲סլʼˡ
ʮĺãǰسǵһ¥񽥽ŲϺš
سҲϼǼҴ壬ԭسǱϣѾǨԭеĵؿϣڽһ;С
صȥ˴֧˵زҴҲҪһ
æ׼ȥʱڰ칫¥
ӡӺס
үͣ£ʵ£
ЦЦⲻүүʹ¡򵥽һ䣺ǸǰǻԺڴﳣţܲڼţҸʵĻѧʵգ᲻ܵϺȵġ
ͬĵͷǼٴˣоզ˵أĪǷϸС
˵û¸ɣֺУֺо£һ¾ΥҼͣɲôɣ
⻰ͬ޵үߣ
Ҿߣѧġ˼Цķƶշ˼ʡĸ߲־Ըʱʱռ֪ʶľԴҲܿˡ
ָоһֱֵշûа
Щũ˺ʵʱҲ̵ˣǷǲ֡
˵˻ΪԸĶԣԴзʶ൱
ʵүүǱ߰źˣ
Ц˵ŵĲˣȥϰࡣ
һ칫¥ԺӣϱߵĹ㳡ϣ֪ǲɺϣÿǹսͨ·ӰѸʧ
˺ѣϽģ͵ˡ
ÿϻƴ˿ˣûȤָָһߣȻؼһˡ
Ǳȴߣһⲻ̨𣿡
ϻƣÿһ˿˵ģû취ֻùȥ£ʹѣҾߡ
ؼңȴ˹
磬𣿡ʵ
֪£·£ʵɶ£
ЦЦе㲻󶮵ģ㡣
ҲЦװϵ£ҿɲ
װޣΡ΢һᣬ˵㻹ǵǰӣ˵ȥε𣿡
ǵã˵ҪȥΣϱȥ⹺
ϸ˵Ǹ磬һᣬһȥΣųȥҲУǸ͸Ƽһط˵Ҫȥ˶ȥиӦϸһ£ǸƼơ
ƱǸδʡƼͦ
ֽĻоеˣǸ˵ȥ⹺򵥣ȥ飬Ǳзǳ˵ǰӹȥǮ˸ֵʮ䣬ոҿˣһ
ʵ飿
ֵͷǸ˵ǱϤѣȥɶùܣǩ֤ɶǰŰ죬ʱŹȥС


758 ô
ֲѯ£˵Ļһ顣
ԽԽòԾ
ȥΣɱˣҲ򵽱˵䣬ҵĹ󣬱߽ڰͬĻȵȡ
ǵ˵˵ĺûҴȥ崮ס
ӡȫǡսҡƷթƭͶĳȵȡ
ʵǿ̫߽ĸˡ
Ĳ˵Ǳ߾ǲԶкܶڵĵթƭͶ
ˣרй˵Ķĳ
һһԽԽԾ
ɶȥǱߣܲ˽⡣
ûȥΪɶֳŵ
ִϿ࣬һοֱ飬ͿҪżȥ˺Ҫ˵ʱ
ʱҺñס롣
Сʵ磬ǲǸ˵Ĳף
˵ûȥ˵߾ɱ˷թƭͽɶѳɶѵģӪȥɶȥĲ
Ҵ˶ַƽ²ģĸеģԼֺţһ¾еţ磬һ㲻֪զܳȥ˶Ĳ
šѵȱ˵
һңֺ֪ûбˡ
ͳֻ˸绰ȵͨϸǸ˵ĳȥε¡
ɲòСģҪھ⣬治һ鷳
ܿ˽ߵࡣ
û⣬ֻʲ֪
ֱ˵֣ȥǡ
ͦƣȻڲȷκ£ڶΣֽԼ˿˵ĸо˵磬ɱô˵ҾԲţǸڴ˽ʮ꣬һ
֪˵ģһǽɱ˫ۣһ־ǽԼ˿ӡ
Լ˿Լʤ
뵽ȴִ˿˵ĵطˣȥһʲ֪ûѾͻؼˡ
²ϣģָֺֻ˭ûɶ˵Ҫ£ǾǴ¡
뿪㳡ȥǣֺܿӺ

صǴ򿪱ţֱ˸¥ҳ˲ŵİóеϴ˿Ĵһҡͷ
ҪץˣϽŪϽߣ
ֽЩľϣЩϵĻˡ
ÿȥϴǱϷʮӲ
ϵڹ㳡ϴ˿ˣ˳һ
˵ˣײϸ¥
͸ϱߣԼܼϹ㳡˸޺硣
ҴǮһǮǰĶģʮʮ
ϴγȥһŴۣʣǲ֣ûҪ
һЩ֪һǴɳˣǮ֣ܵȱһ㡣
뵽̲ס˸£øϽŪǮϽȥǱߣ˹ȥˣƣһ˼ʮϰ򶼲⡣
ͷԾȻԾֺöһȥһԵģβڶΣʱ϶زҴ壬˵Ժ󶼲ܻعˡ
زعνˣǮﲻң
Ҫǣʵ̫ˡ
ҴˣǮȥݷڣΪ˵ϤУֻлָǰϤ˵ڵĻŻţɴ
Ҳ˽ˣ˽Щмҵףͬʱʺ֡
ģҲҶϵȥǱ߿סƻȫǱߵСұ˵ȿֺץøߴùϵ
һļͥͬ붯ÿǵֺ죬˵٣ࡣ
ݵļƤͷݵϣͻȻ¶ѿЦֺϸ㶨ˣⲻˣϱĿˣȰǵ˻եɣȻҪһôŪʮ
Ǯеǰ취
ڴС󣬻һֲ֣׵ֵܣܵǮãܵ
ĸ˻ȡŪ˻ʮţֻҪƣǵĳԸ׾١
˵еܷƬƵˣʱҸĿһֻһֻŵģĸƬɶĴǲǮ
ֳ⿴һ£ۺĲ
ҴأϧֻܸһΡ
̫ϧˡ
ǿڸ¥ϣĥһĿѡ˭ʣΣԽСϼ
̫࣬£ܵƤȻ΢΢
Ѹˣ˲˺ӣ˷·𱻳һ㡣
Ͻϴ׼
ЩˣĳЩԴʣôŪǮЩ⣬ʲô顢ƨǡ
Ƿˣ
Ǵӹǰ£Ϊ̴Ǯ
һƱ׬λ˵Ӵݣ빻ңںüġ
ҹҴ壬·
ſڣſţ֪ӻ˼ңϽݡ
ǣǣеǣ
尲ź˹ǲĸλȥѧѧհ
Ϣ˵Եȵ˹óλû˼ҡ
˵ˣܾܹȥϰ࣬׼
ûУջû˵
ֽǼûӦ뵽壬Ͻ¥ȥ
¥ûˣ¥ݹսǿȥ¥ſţйɺŵζӸ¥Ʈ
ζе֣Լŵǰû⣬ʱ̲סȥ
ն¥ˡ
ĽŲ¥ǰһͼǴ˲ڿĹñϣǲͣŹXӣ˵Ĺ졣
յĶӳ˲ĿڹñαߵϣһװɫĩĩϴһĿȪˮƿӡ
ǣ
³
ɱĴˣ治һϵóҴߵˣһһշкڡġص㡣
ô͵ˣȥ̸϶棬ЩĿġ˱⣬ȴ൱ӡ
Ϊմһ˾ͻˣ
һմϣֱͲˣ
ʱϸ缸ƵһгƶĸǧУĸʮ˲
һʹƶģͬʹġ
ǰЩԸԶЩԤ仹δŻǡ
һ̣Ÿ¥еĶӣЩ⣬ֽűһȥ
զ죿զ죿
ûܻӦֻǸĻ⣬Ī߽
Ŀڽҵܣסؿڣ¥ݷϣӸ۽ӡ
ţйӳ嶯ҪùӰ
ҴûˣһҲû⣡
һվȥ
ǰڣ˭ܾȾȶӣ


759 
輫ã·ƽ·ߵ·ֵǰϴҹ·Ҫˮ͡ؾ㲻֪ٱ
˳ϱ·ߣҴ岢ũ岻ǳУͲķӣ˭ĸطһ
˺ܿ쵽ſڡ
ûˣſţŵơ
ſڣϵıǻӣֱ졣
ֺүүڼû
ũûô£ֺˣһ˴ſڡ
ճŹٵĽŲ𣬾ͼſ˼Ҵҵĳվſڵƹ档

һۣʧǣɶȥĴһ
ûôϸҪļΪ鷢ϣ˳ҴҺүǸڼû
ûдƺ˶ˡ
ʣǸڲڼңҺͶʵ£
Ѱ֣۾ֱûκɣ඼ûС
鲻̫ԣϽʵүɶˣ
⻰Ŀϣߴ׳ʵӰԺϤףһ˲
ôʱ䣬ֱ۾УͻȻһ˿ɡ
Ҵ巢ĺܶ´ǰԺ
98꿹飬Ҵ¸һϵ⣬ƶշȵȣʵ̫ˣൽʤ
ǰˣΪҴ壬ΪҴ̫̫ࡣ
ൽЩ£͸оҵĹǣ
Ҵ֣˭ܱȶӸɿ
Ӹɿݷ۽ӣӣ¥Ǹ
⻰ĺ˵ڣЩʹ˵һӵ飡
Ͻʵүɶˣţɶǽˣд
ǰдҴȥĿԲῴŲܵġ
ҧ˵Ǹģڸ¥ϣ˶Ժˣ
൱⣬վѰˣ˵չ½үȥ
´ķӣṹ϶һ·¥ת¥ϣ¥Ǳס
йŵζ
ǰŵ
¥¥ݸǰͷȥ΢ȿǣ˲̱ڿĹñϣ˯ƺ죬һ
ԱߵľͷϣһЩ
շͽμӹϵóЩɶ
˵ٷ֮ȷҲ
ûЩ룬ϾǰûӴǺЩ뵽һЩ¡
ѰݣֱƤͷòڼ£Ҳûá
ȦǴǹ޵ζ
ǰֻǾ岻ã֢ڡ
˯ķǳ죬һʱ᲻ѹûȥͳֻߡ
ֻĵ绰룬ʱûȥ
¥
ѯʵͶ΢΢ͷү
ݺ᣺ӣȾȾʮ갡ôжƷˣ
Ҳܣ˵үҪǸֻһӣ
ֻﲻ˼
ػôշڹ㳡ͻ棬ôںڡġЩǰġ
ЩշһȽĸǣôˣ˵ᣬò˼꣬˾ûˣ
ϸ룬ǰֻǾöϷһֱԿ࣬ŸӣڲףΪɶŪ˲˹ģ
ҪȶӣҲֻһӣ
ǷäˣʱףԾٱĶһʱ绰Ϊ˾ٱΪ˾ˣ
һȥӣֻ
¶ģֻ˹ȥ
ΪɶֱӴ绰Ϊո뵽һ£ᵽԱҪ䶾˷ǳؼ
ֻ¶ģпܰǵµĴ
ȸ绰һ£Ľ飬ҳߵĵ绰ɳ˵绰
ϴǱоңܿɳһλ񾯴Ա
ǶʶϵԺȥһۣʱûж
Щ߷ǳ˵ͨˣѰ񾯶ûнӴ
ֵõϢܿҲˣ
ؾֵҲ½ϵ
Ҵȫϡ
ѯʣָǰ֣ͷ塭
Ҷ֪ˣһ㡣ͷԺѣЩĶմˣõİ취ȥܰҪ˾ͻˡ
΢ȶ񣺡֪Ҵ绰˾
½½вΧֹۣȥ˵˼䣬˶ΧҲ㹻ľ롣
Ǳܳʱ򣬿ǵӰأ˸ͷס
¼¥ǻûѹκģɵһ
½ҵҸĵط˵϶漰һȻҪ׷
˼ǰȱµӶǹУ½ɶҪϵģֱ˵УҴûж
ףҴշû½˵ʵ⣬Щ˿մ⣬Σ֪溦ǣҪϣҪ䶾˷ǳǳҪȵѹһ򱨸棬׸һ棬㹤
˵Ӧû⣬ҽүͨˣֻ֪ܾȻ
˵ְֽй½и£ǵģҲò׼
½ȻҪܶ˽С
ֹ󣬽Ǹ˵ε£½˵һ飬½˼ȥ
͸Źӹ졣
óǿ䣬Ӽ˳̫ЩϴǱܰóĵ껹ûйţɴѾӴƷĵ곤˹
λ곤Ȼò׼˵˳ɲ䣬ǿ첣
ԣǴϷصҴ壬˱˼
ʮʱ߻ϴϣؾ̾ӵ˸ִкѺ˷سǡ
ȥοӼ䡣
˾շͽ֪˽ǿƽ䶾õѡ
֪֪飬䣬һĿޡ
ûɶ̫õİ취Ҳ֪ԸȷѡΨһܰѶӴӶƷħצ¾Ȼİ취
˴ţүڴϡ
̾ŨüֹסĶҺ÷ֵ磬һ
ӲҪ̫࣬еĲʹѪĽѵ
ͷ۴շͼලóڱȥ֪ĺ
ͬҪһϵеշ֪غôܴ绰ٱ
ЩҪɴĳڵĹ


760 
²Ż´ǧ⻰Щ
ڶ磬ǵ¾Ҵ帽ˣҴ嵱Ϳ˴ᣬԼƻһ֮ǰٸһδ͵շͽ
Щٶ඼볤ڼȥ
һ죬ؾ־׼׼һ棬Ȱ˵̹״ӿصĹ
רһˣĳЩҲ˴µ˽⡣
ǰЩϷĺܲΪթƭʶһˣȺ˻߾Ǯ¸һСǱ߸˸ĳŵλϣרŽӴڹȥĶͽ
׬ЩǮ󻷾Ӱ£Ⱦ˶񫡣
ⶫǸ޵׶׬ǵǮͲ
ȥ꣬ҴĵĿʼǴӱֽϿϼҵ͸ϵϣ˽һ󣬳Ź֮ǰҴ塣
ƶôׯҴĸԣ̶ȼֱզ࣬ǾͶҴһʵ˼
˵֮ģ˵Щ̫ϡˡ
Ǳųߵ㣬û뵽꣬д쵼Ӳ죬ǰ׼֮ģԸ֣ŵĸϽ뿪ܵء
ֱӲܳʱŻ
ǳסˣһҴ廷ΰãʱշ֮ĻЩûµĴү辭һЩ˿ƺʱٱ
ҲСҴ峤󣬴ҶΪҴԼˣû˹
һ棬Ǳڴߣϴ࣬߼ŪֻܶϿõļ׼һٺܶ˴ȥĻᣬЩ˿ӵȥ
ȽȥƣŪϳƭߣĳ濪ģϵǮŸϾ͸绰üǮˣĻ͸ɫ֮Ŀ
Щˣзֺ죬д˾ɷݣڼҵӱȽϺʵȴֲôУôѸ͡
Ԥƣһե߰ʮϰѡ
ȻǮҲˣǱзӡ֮֯յǮûˮեٰӡ֯׬һʡ
Щӡ֯רŸṩǿ˶Ĳӡ
ǵ˵Ǳ߽γթƭĲŴܡ˶ȵһĲҵģʽ
һ˹ߣܶͲðˡ
ṩϼ֮׼Ȫоֳר飬ҲҴ߰ܲţ֯
Ҳܴ
մ϶·˵ģлͷĻᡣ
ǱûҴɴ
ӿ˴ı񳵣ʻϻش·
ڳϣĬŲ˵
룬˵ǿһٱ
֪塣רҵʿ˵ˣǵʵȽأദ⣬ҪôŪȥ˿ܾͳ군ˡ֣˵䶾Ѱ
תͷ˵ҲҪүһӵĶһҪ׼İݺǳҪپܱ߻ȵǳǰ˼ʹϵǰĻҲӴ
ӹҴţҲȥʱŸڴϰĻҪȥܡ
˵Һ϶ᶢûһӡ
룬ת˵үүǸﻹЩ£ϱûжӺ͹ŮԶ޵ˣ۴ҲʧģƽʱﶼչǣϵģҪǽһ־Ը߶飬ֹǴˣдѧǵ־Ը֯γЧĽ˾Ͳ̫¶һЩ⡣
ӻǸ취ܳڼȥȵڼЧ
Ͽɣͷᣬһۡ
Ҵ尤ŴѧǺܽѧв־Ը֯ټϴ֯൱һ̫ѡ
ȻڵĴѧŲУԽӣɫѧԺУȻΧڡ
صΧŸۣطƻȻǷǳǳġ
˺£עʱ޷ƽϢ
ûи̽Ϣ˶˵ʲôڴ֧˸ᣬȥϴϽϡ
Ǯġ̽ʽܡ飬תҴϽ㡣
Ͻϣ˳ݵʽܵڻ主̬ˣ뵽ϵ
ڽɫɾԱԱɾͽɫ㲻ڻĵʽܣҲ൱ĵӾˡ
ʱ򣬺һϷĿԪڳƵһֵPossȷʵܿз
ݵ˫ӥģڰ棬Ĳһܱȵġ
վΧһᣬͼ˹
Ϸˣʵ
ʰ죺̫ˣԪһ͸ɱˡЦտǸ˾ĸܾܾˣһкӵģ˵пһùϷ񫡣
˽ккɶģ
ˡʸںһͦˣһ˵ͽܣ˹ҪһҶ˼ܾ
̲סһ䣺壬в˼ʱ򣿡
ʵƤ˶ɽģСǸ˹ˣҾͲ㳶ˣ̸¡
˵꣬ʵϸ̣Ьˡ
ܡ
֣ܽпչ
Ц˵̸£ùû˼ֱ˵ӰӼǿΪӰӵ⾰ѡ֮һ
˵յ쵼뷨Ϊ
ϧӰӶڲеӾˡӰ̫ӰӾ֮Ĺϵϣ⣬ǷǳԻģȥ°꿪ʼӰӶĿȫˡ
ҲȦӣܣΪʲô
֪κĿģЩ¼ƻףҪȥˣԥᣬ̫¹ʮ꣬һӾͷҵ˶룬Ĳ¡
˿ų˵ӰҵǸУȻϿعľԿعɷӦܿóⲻҵҵҪչҪһоִ⡣
ĿǱߣ˵ڰɣǮܱܵʽ𣬹˾ȱģǡǡһƶģһܾǮ˵ɲܾ
Ƭ̣ܣʵҲЩҵҪлҵλӪҵõѡһͶ⣬Ҳרҵ½רҵ˸ӰҵͶмѵãҸ˷ǳԸܼ
ͬƬⲿϷиȷϢڸ̨̫ϵʱֱӽ̨̫ƽʱΡ


761 Ǯ˵
һӾ磬аɺ;㤳ɷݣǵ͵Ϸ˵ȻӺҲϷ˵ʷķΧĺܺã̽ʽܡһǴڡ
ԣҪһƽʱβܣڵӾƵĻǱ߸ļ۸ʵ̫ˡ
֪ĳЩ̬һߣͷܲĽĿ˵ȨѲȨѵˣӦǱ߸оҲŶԡ
ǮԪͺͶʳ⣬Ͷⲿ磬롶尮顷Ŀܴ
߸ΪҴ壬ΪҴõġ
ǰǱȽϴҵͶʣȻҪǻرʡ
ֻⲿرʸˣˡ
ϲ̨̫Ĺͻ֮һͶھѧУͺʮҽԺ
̨̫кĹϵⲿѾƼ̸̨̫Ҳ˳
չʱϽϿẓ̇Ҳһᡣ
һʼߣǿңڶ϶Ҫġẕ̇߸Ͻϣ˵ڶľ籾׼ˣ廹ҪǴд
Ц˵ɶҪæĵطʦʱϵҴȫϡ
ż˵˵ʱһƶʳƷ޹˾ģ
Ҳ㲻ϣȫŬĳɹǫ飺ҪҴеĴͳڴգЩҲմǵĹ⡣
ż̴ӱģ˵Ĳһóûоӹ԰ʱ䣿Ҹطϸģ
аͷǰ·һ˸ͥԺʯߵʯ˵
żֽʳܼܲ
ֲǼù飬ͷС
ż̺棬һӾ棬ܺһЩڣɾǸҴ¸ıľ飬ıԵ˷ӵĲ֡
ǰũ˺ܶ꣬ȥƵũ壬ż̷ǳһ£ũ˺ܶ࣬бµͬ١
ܶ໹ΰ˹ֵı¡
ẓ̇ʵʱشҲ˵һЩʳƷ˾ҵڵּǿ˴һŽһģıչľ
иʮСΪ˸æøȥͷʱż̶еˣҴڵľ棬Ĳס
ܼǸŮ𣿡żʵ
˵ϸУѧУǿҪסУҪĩŻһˡ
ż̺С˵Уĩ
˵С˵
£ԸĻ϶ǿ
ĵʱȽϳɫܿɴżһԷֽ㡣
Ϊϴθı籾żǳϤ
극ẓ̇ʺ˲лش壬ǰʵǱզˣ
˵һ䣺׼ؾ֣
ҲμӹշһӾͻˡ
ֻ̾䶾Աĸʵ̫ˣܶͶƷһξ񫣬ȻҪķһ
˵Ҳүү½Ҫ˵˾͸ֱӴӴϳȥͣķֺɶģʡǮȥЩ⡣
˵壬Ҫô򵥴ͺˡ
ҡҡͷû˵
ֶ˳··ߣ˵ǵķֺ죬ԺֱӸүȵԺˣֱӸϱ
˵˾ʵڸˣҵϱ
ûӻʵҴǳֻҪڴϱ治ɶ¡
ſڣԽԬ
ȥ˵仰û㡣
Ԭ˵Һͳսܿȥ֧ˣ°͹Է
ʵȻûǱ̸զˣ
ԽҲеĿǲȥǷˣ
ȻشԽʵȥǷ⣬աֶԬ˵̸ˣ
˼䣬ԽϳԬسǡ
صȴ˵绰֪շתɻԼȥ
ǱѾ̸ˡ
ڶ죬ȥȪϣڸ˸ᣬ߸ʡгȷ󣬿ʼչȡ̵ܰȫԭǱߣҲܽһרߡ
ҵ˵ĵչģڹӪҵ˵Ѿһ
Ҳûо֣ħһҽ°˾Ҳڰҵȫг
Ȼʱûиչ˳°߳ԺȱϲĲִ֧ŵ㡣
΢һᣬһ˴Ӻվ¥ڳƾ˵һĳȸİµϡ
˳סȵ֣ˡ
ЦƨмŲ˿ϣЩв⣬̫˷˲ˡ
ʵѲǸ˾
ҽȥ˿࣬ҵĺȶ˶˸λãҸλִʦ̸Σλõܰóϯִйٸоš
Цô
ȵͷֵֹ¼жҵϵĵоĺ
֣ˡ
̸ˡʣ˵ýڿĻԺɮŽ͵һ룬ǲɮŹٰרݣһīȪ԰չ㳡һҴϷ̨
΢΢ͷ֪Ҵⳡݣ϶ר̸ġ
˵ܳ150򣬾ϸڵȻȥٿͬ
˵Ҵеˣǲ֡
ЦУҲ
ûǮֻҪعˡ
һᣬȸĵ绰ȴֻͳսǱߣԽӡ
ȵȸĵ绰Լϸ̸ʵдأ
¹ĶͷңҪĸˣǱԳݣӣҲûɶð취ֻüǮȻǮ˵15050ⳡдµĳѡ
£Ҳû̫õİ취ɮŴȣܲɽˡ
º棬ڽЭᡣ
ȵĻڼλɴʦɳдԱ
Ƿˣϯִй٣˸˱Ȼ
˵ֹȷ뿪»ףдʱˣӰҲر󡣡
ЦЦ̸̸Ľʵȡõˡ
ܲˡʱôȵһڣȥһôá
ļòƾûʽεɮ˹ӡ
Сʵȥģ˾
ȴյߣȴ˿ѹ˵ؼвУˡ


762 Ů
ϣմ͸ңһִֻӱһȣȫ˳ѹϣܱסһʹס
ۣƤ̧˵ˣ˯ᣬһ͵
˵Уġ
ȥϰˡźǷҺòá
ӦãĶȥˡ
һʹС࣬ʵе
һֱ˯ӽ˵룬˲ȥϴˢȥ緹ͼ򵥵˸
Ҳûˣֻͼʱ䳤ˣ򵽹һȫˡ
ϴּҳֻ˸绰첻ȥ˾Ҫм£϶Ŵ
϶ÿȻһΣھȷϵԺÿγҲͻ
ϲڸгķֹ˾ʱĿغͷչȶҪҲᶨܹ˾ְѵѹڶСͷĹһЩ
ȶӳ˵극һȥгתת쵯ˡ
ù£Ҿġ
ȥһ棺ڵǷʱҴ绰ʯɽׯķװˣƵļҾҲװλˡ
鼦ȥˣͦá
ȿʱ䣺Ҫǳ磬һȥ
Сʵɶʱ᣿
룺ȻõĶǻģ£ͨͨ˵ͷҸСкԿǱһѣƽʱſ´
ǧʢҵṩⷽķ
ͬ⣬ʵǰ죬ѧԺſ۰ˣʣҴϽȥ֤
ȴʵզ˵İ
Ц˵ҵмӡ
о򣡡ҲЦΪڰѹϡ΢ͣ٣˵ˣһȥ֤ɣһʽȷĹϵ
ȻᷴԣǾһ
˳극Ծȥˢ룬ȵȻ·ױһŵʱʮˡ
˵ԪţͲ׼ȥߵũóг
һ棬˵סҪЩճƷʱȻ³
ߵСǰԾŹŮǮڴǧ
СˣرԾ꣬ݣǳɰ
Ϊ߼ҳߵýСرϤһˣ˫ŵͣ£СŹ˻ûǰĽУ̣̣ˣ
һͷȥסȵĳȣ׵Ĳˡ
ȱǮСһڣĵ˵Ҳˣγȥúˣڼأһȥø㡣
Ǯȣ̣á
Ա߹С䣬岻𣿡
Ǯûôˣò˵á
ԾǧǱ߹˵ӣҪȥģ
ȰǮϱ˱ȥг㶫
ԾǮ䱧Ǯ§סȲӲ֣ɶʱᵽϱȥ
װ꣬ϼ˵ʵǲҲ˷𣿡
Ծ˵ڱģǮҪӣҪǮ˵ھͿҴԷҴ忿£רڱҴĵطķӡ
Ц˵㣬Ƕǻ˭˭
զ˵ҺǮǵöлԾ˵ǣǮĹ̶Ȫˣȥ껹˸Ӫҵң֤ЯίԱˣǰǸСͷ˭ϵ
ϲִܶĵĸֽṹǮнġ
꣡·ͻȻ˽Ծꡣ
Ծתͷһ˵һ䣬Ͻȥ̣ôˣ
ɨǱһۣ˲ʶﶺǮ䣬Сɰʱܰȫ綼ȷ
ȻʱֻԼ˲֪
˼ҵĺӣôĺúӡ
߸ŽԾ˵ȫ˹
ҾͲȥˣﻹлøɣ͵ûȥλ긾ŮԾϤпգȥ
ʵǵǸŮİɣ
ԾָǱߣǣж䣬䡭
Сſϲ˵Щ
긾Ůۣ˵ˣˣźӡ
Ծ겻˼˵߻ˣ
긾Ů˵Ҫһ˽㣬ͺˡ˵ͨ꣬ǿӾͲҪһ
Ծ겻ǵһ⣺ֻҪһ
ѽɱͿ긾Ů˲˾񣺡Ҹ˵զҲҪӣ
Ծ˵Ůһ
긾ŮȻ˵Ůһ̲꣬Ů
ƺıôרǿһ䣺ԲŮ
Ծ겻֪˵ɶֻЦš
긾Ů˵ǿôҵиӼ̳УҪǸ˹Ůͳɱ˵ˡ
ЩԾ겻֪զӣɴ͡ŰӦš
˵ģ⡣
ȵȻЩûɶ뷨
Ǯܶܶ໰ȴ׾˼
ǮרǿĻССԴֲɶȼ̧ͷʵ̣̣ʸ𣿡
ȰǰʾС
Ǯ䷢ܲǺ׼ȷ˵ñȽˣ̣ʲôŮѽ
Ůôʣһۣ΢΢üش治ûش
Ҫ˵Сɶɣ¶Ūþ¸ԱӰ
ԾǱŮ⣬ٹȻ߶̣еĿߣеš
˭ҵĺ˭ģΨֺܵһ˺
ǸŮģũģܴСٹֻܶ΢һ룬˵䣬סˣ⻰ĶŮãصĶҪкã
Ǯգգ۾ͻȻŵİЦ˵̺壬һСһ
ЦԾǱ߶Ц
긾Ů֪뵽ɶûټ߶˵˼ǵĻ뿪ˡ
Ծ˵ȣѧľǲһ
ȼֽӺӣǮ䱧˹ȥûϵǴСûЩҲŹ
ЦЦ˵ģһ
ԾҲǶŮԣԣǶ˵ģһ˭̾˿ҪһҾһˮѶƽٺöûãʱָɶ
Щʶ㣬Ƶ˵ɣŮͥʵ٣ԹŮõҲܶ࣬Ϊձһ󣬺ܶҳС澡ŮŮĳ谮Ƚϴķ棬ƫڶӡ
˵˻Ựȥг緹ɴԵģȥ˵¸̸£òּɣԸȫϡ


763 ÷ָ˭
磬ȥί˳ȥʯɽׯǱߵװޣû뵽϶ಿϿᣬ¹Ҳڻ۷Χ֮ڣĴ쵼ɴֱӲλᡣ
λظ֡þ֡ͳսȶҵλҪͳＴʼýڡ
вˣԬþַԵա
ɮŵıݣֱӰŽĻʽ
ҴǱߣЭ̡
鿪СʱʱͿ°ˣ׼ߣû¥Ԭͺչˡ
ôߣԬΪԽĹϵԽԽòسһˣܿŶߡ
յĿٴɨʶʱĸˣƺҲƯˡ
Ҫйʣ˵֡
ȱգĿתЦŵ˵ͷ
ͬѧҲϤ
ʱԬô͡
Ԭ˵û⣡ͣͬѧһβסתͷգ첻Ӱɣ
˵Ӱࡣ
ЦȻԬͣǾͱ
Ԭֱʮ°࣬ûµȥ񷹵֪꣬طɣ·ϣͷ¥
ͷȹȥҺһᣬ°һߡ
ҲСԬͳֻҸԽ޿绰Ҳ
գǱне𣿡
պԬǸͬѧҵܽλϰ࣬سСطôȾȦͻԱȽغϡ
˵˽ɺɺ
Ԭϰ壬ֵµԱϹȾƲǮɣ
˵ڰ칫ò˵һһ׵ġ
Ԭָɺɺ˵绰
ȵԬ°࣬һȥ·ϡ
Ԭȥıգ޿ɺɺӺܿ쿪ϵԽġ
񷹵ոµͷְǨԺ¸˼¥п·һɴȥõ̡
ԬϰʶҪϱһ䡣
ϰǿģһ˳ǰգԬȰסˣ磬Щͬѧͱˡ
УУҾͲȥˡϰɫȥɣ˺;ƶġ
Ԭ¥䣬뿿ſɺɺϵλϣɲУ
Խŵˮ
Ԭ˵ֲ쵼յ׸Ů׸
ȾЦֲ㵥λ۲ͣͬѧЩ
ԽŵһȦ裬˵⣬һǮС
ͬѧʶ΢ĩЩʱۻûôס
Աߣ̧ͷÿϱߴĿԽԽܿ·ϱһոµסլС
ǰﻹسǵϲԵճ˵˵سǵ⻷ϱ˵س죬ϱ߶ȥˡ
޿ɺɺϱķӣ˭˵ǣʱ˭Ըȥϱӣһͽũˣӵϱ߽и߳ﻧˡ
ɺɺϲ񲿹ûٸز˾򽻵ӵ뾡һа취¥̶ãڵطҲϣ˵ϱһΣҪûϱ仧̳ЩСķϼۣ
ӻΪǱ仧û
Խ²豭ЧǳԣһǩԼöϱߵСѧͳУܱߵؼֱӷ
Ԭ˵ʵѹôմ㽨裬ҪǻسţԹҷˣȫʶѡ
һеʦ޿зȨҲ꣬ʦĹʲܷˡ
зԱţ½ʼϲˣ˱߳Աġ
Ԭλ⣺Ҫ˵ǳӵþ֣òġ
պ˵ԬصʵգǱǲ
ľЦܵĺϡ
ɺɺһ£ƻûȶ࣬Ϳʼ˵
޿˼Ц
Ȼת⣺Ԭɶʱְ
ְҾͲˣͼȶҾһŮģҲͼһжչԬ˵ﻰǱڵλͦÿһҰֺԽĹϵһҲ꣬һӲΪǾ֡
գһ㣬տ϶һǸƽͷСԱ쵼ˡ
΢һ˵ͱЦˣ쵼
Ԭ˵Թҷͬѧְߣʡ֯ѡǰ;ޣ˵Ůгˡ
Σ͹⿪Ц
ȷ¿ӣͻȻʵգ¹ϵʡ֯ʱǲǵõȥ
տһۣ룬˾乫Ա϶Ҫ֯š
Ӧһ䣺
ԬʱӻԹҷ㲻ãɶֻС
Խ˵֪ˣ롣
ɱô˵÷ָ˭ȡ޿ͬˣ벻öˣ˵ÿºԱգҲǺԱգ˵ԽȱˣɺɺȲϡ
˱ȽϿʣ˵һЩԼҵ£˵Ҽ£Ҫɺɺߣܱҵûһˣ
˵޿ٱҾͲ˵ˣһоھ档
Ц˵Լ۾ͱ˵һˡ
ŵùͬѧǲƾѧҵŵһĿҲҪɺɺġ
޿¾Ʊ˵֪ҾͲʦˡ
Ԭ廰㣬ʱɺɺҪʦ
˵һеǿһкãӪҵģ֪ĽǣڿܿҪݵʱ򣬲Žд󡣡
½ݵʦ͹Աݺ뷴ϰʱҪߡ
ҵְôȣ
ĲﵥѧҵЩʱ䣬Ҳʵһ棬֪˵Ҳʵ顣
޿Ц˶һɽһɽߡ
Щˣһһϵ⡣
ԬԽȣһ˵ĳЩص㣬ȥʹȰ˺ȾƣΪֻа˹ˣдܵ
ͬѧǹϵȽϺõһˡ
ҪǱĳһզզȰƵģͲ˲ӵģƻգӰ쵽˴˼Ĺϵ
һͷԵӽŵ㣬Ÿɢȥ
ɢǰԬɶʱȥ֤ҺһȥҪһ𡣡
ԬЦ˵ߵʱȥͲһˡ


764 Կ
Ƶ·£ת˹Ԭűγջᡣ
СسǣûҹϾŵ࣬˾Ͳˡ
ڸʻλϣָָǰ棺·³С
ԬûģתȥһֱظԺſڲͣ鷳ҾͲˡ
յͷȥ㡣
֪ˡԬӻ֣תͷߡ
Ѯҹ˾ŵ࣬һеսİɫ״ϣͷſȥ
ʾ֤˴ſڣ˳ľĻשһ·ߡ
ظԱᣬ겻µסլСԵļͥ˳ȥͰһЩȨеķóΪλ˵
ڰĵ·ϣż˴Ա߾󲿷ֶǣֵŮҹɫǳ˵ЩĻĺʱ
ڹҵλһ࣬նںܶೣʶԵĶ˱Ƚ˽⣬繫ҵλѡȿǵԶǳԹҷˣȻ
رŮҳһ㱡мҲ̵ˣȲϹҵһ롣
˵Ще
յԺͻȻĳǳɫƤ
ǰ˺ڵʱ򣬸ûƯǳĸЩ촩ſУߴĿ·ҲĶá
ڣ˰ЩԴֲڵƤҲϸˣɺɺ˵ÿܶϹ̶Ľκ٤ΣٴϺ·ֻ˵õ𱬡
뵽յͷŵһСʯͷݺ߽ǰС
𣬽˲ʣ˭
һһŮش¶Ӱ˵䲻˼Ͻǰߡ
ţ·ߵĶԺܳʱû޼гĶ֦С·ﲻ˳־ץסһҪקû뵽೤ĺܽʵֽûקֻߣҶӡ
ĿڶµûţŻ𣬻Ťϰʲô¶ѹϵȪôԱߣֻǲҲĬĬ
ͷıƣܵޣϰڼǿŮֻսһֻ֣߱ɿһһָ
֧ĶҶӣԲָһƬƬƮ䣬һز
ٺһЩյһ΢¾ɵ¥ǰ׼¥
סĶǸλϵˣܶ˶û˯͸Ĵ¥¡
д˿˵ģпӵģģзŸġ
ȴԶҵУһ׸衣
ףЩˣһͲڡ
̲ĸڶܣž˿оһЩ
¥򿪵ᣬȥϴˢ
ϰ໹һҪЩˣٹЩˡ

һ죬ȥװ޺õķӣǱȷʵģȶԷӵװ޷ǳ⣬ǧʢҵǩ˷ίЭ飬δڣͨȹʱίиǧʢҵ
ר˴һ֤Ͼ߱ȥģʱʱҪɶ֤
߲ӣҪŮ˫Я֤ͻڱԼصƬС
ǱûӡҪǰָϴƬ
ٽһýڿĻڼֹسװһ£Ħȭƣ׼
ʵϣӿεﲻýֻǽơ
ϵѾϵˣҲ뵽ˣֲĹǱȽС
˸ʱ䣬ȸȥָգȻ˴īȪ԰ߵպͷ˳źӵߣһ·õһھ㡣
īȪ԰չȪɻأ̨볤ǣŮɽҴ弰ܱ԰аʪع԰ֹ½·ͨպˮ·ͷһ
ؿ޺պӶΣƽ̹ˮ峺ף¼ǧ졣
ƽĺ棬ʱʱܿӭδο͡
ضպӵֻ˵˸ͷϾ߹Ҵ嵽ʪصĺӶΣಿʱֻάޣĹҪȥ
պȻȡóɹȪ쵼ӲΪȪǱӦȡյĳɹ飬Ȫĺӵи죬ϻǺӣȫȫͨʵִͻȪĻǴΣȪϹ㳡һεĻǺӣ־ǵˮӵ
ʣڽȪϵǰ棬ȪĿǰûþֱƵĴڡ
һ·ߣѡҴͷϰ֮Ǵ
ŻԭΧͿĹŻµʯ֮⣬һոµʯ̴󱮡
þͳһ滮ģר뷶ʫŷʯʣ
ıװƣմˮīȪׯҹѩױǡʱʱѬ塣ŮɵǸ߹Կ
´֮󣬶գҴʼһг̡
Ҵڳϵý屨͹֮סˣò֮ڶΣڱ˳ȥ
ˣ̼ȻȻ۶мҵҴ岻ɡ
Ħԡ֮Ĳö˵Ȼ
پǾưɺKTVҴưҵǰ롣
һӴȽϿţưɺKTVֵطĵȷȷǹڶƷĸ߷
ҴڵĴ֧Ա̳ϼͳЩ̫ҵʱһķ㡣
˵ر˫꣬Щ·ڱʱرϲվϵ۽ǶָժҴʱ˶ף鷳н鷳ף
ʵǵ¼ҲҴһѣƷЩĶңԶһɾ裬ȴʱܳߡ
ⷽ棬Խƺֵ֧ԱȫֲͬκʽӲƷҴ塣
˼չִֽҴؽ򱨸棬ҪԱ֯ΪλΪյĽҵһ
⣬Ľ£ٿҴԱ飬ԱⷢȣҪʲôֻҪƽʱʱ۾עΧֿɵ֧߾ҷӦ
ǮеҴǣܶ໹Ƿǳģǳע﷢չģӦ
¶ʮſʼҴ´ĽͷϣͻȻͶһźµĴүǡ
Ĳ˵һЩá
ÿѣҲܼʱĵҴү
¶ʮžЧһҴǹοͣΪҳĴŮʧɢʱСʱ򣬴źµҾʹ绰ҵ˺ӡ
һʱҴתԽؾר֮˵תе⣬羰ͽ϶ʱ
سר칫ңΪڹȥ
ҲڴʱµһԱգרųʱ䣬Դӹִʦһ档
λ棬ִʦһġ


765 书
մƵĻ˴µһ֡
λǴԲһͨĻɫɮۣǰһɫķ飬Цӯӯмշļơ
רͬȣΪʹʦ˽ܡ
֮ǰרϸ˽⣬ļ䣬֪Ǹ൱һСӡ
ʹʦ˫ֺʮ΢΢һ񣺡˵ϲܵĴһ֮
Ẓ̌òͬһ񣺡ʦҶĽѾá
ʹʦ΢΢Цܿ
˵书֣书¡·˵ڵĻģ˺ܶɢϸ˵ҲǸϰ֮ˣĽ
ʹʦϺеϺ꣬Ȼһλɹ˵Ļ˵δӴ׼Ů꣬еŮĿɽҲòȥ
ͬģΪԷǸˣȻͻῼ棬ʹʦ̸ıҪ
ʹʦ˵ɮŸһҪĵãʱԡ
ҹɲɮŵģȻ˵ʲô书֣Լ֪Լ£µɮͶˣڵɮŲһģǰʮΪ֣ӷչġ
ڱ紫ţͣҲͲΪɮŵĸΪ˱ݣΪ²μӸֻõġ
ʹʦȤҵƹ㣬ʱͰѻתҵϣܣϲ˾1999ֻʱϯȫҵȫһ˾塣
Ц˵ʦˡ
ȾһߣʹʦڵǷӴΣһ˽⣬⻰в²⣬ǿϲҪı
ʹʦӰʮĩҵ񣬺ķʮʱ䣬ֻԻͣ൱ġ
ʱ˵Ҳҵıչ֪ûкȤ
ΪĿʹʦһۣλһ˵ڵĻƫƫˡ
Ǽµһ֡
ʵϲºʦ˵
ʹʦ֮ǰо˽Ϊһɫϯִй٣ܿѰҵ̻ܽһ֪ȣĺûᡣ
ʳΪ죬ÿشڼգⷢիͽͬ֡ʹʦƺ˵һǳ飺ϧվڵǷһأֻռصͽȴصͽƷիһֱɮǵļ亶¡
Щˣϲ鼰ȫƽ̨λҵͷԳɫĴʦ
ûɹλʹʦҵ۹Щ˽Уʹʦ1996ʱ򣬾һҪ¿ͨٷվǶְ汾¡
Ǹмҹ˾ʶľ޴á
ʹʦĻڼܣϲ˾ƽ̨ƷƺͶգǿǿǿϣիƹ㵽ȫ
ûԹիˣǺܶի˴е޵ģҲ֪Ǽ١
ѵ״УȴƵĶʦ
תһ룬˵ˮƽνҪʹʦ˵ȫͽǳԵµիȻҪӪիƷơ
ҪĻеĴС˵ĳʦõġ
ģʽȻƶի¼Ƹʦ
ֱʵʹʦ˼ҪիիˣϲһȫµĲƷƣ
ʹʦ˫ֺʮ΢΢һͷ˵ҪȫͽǣƷի˵Ļᡣ
ȻʦǶó˵ĻôͬʱҲ֪һƣһ˼˵ʹʦôϲ
ʹʦ˵ڣȻгĿǣ³ףƷƣָѵʦǱϾǳˣ̫ͷ¶棬ꡢƹӪҪܵϲˡ
ʹʦûͶʵ£΢΢üʹʦ˵Щмֵľµơ
ի˵Ĳ˵ֻҪǮҳʦ
ң˼֪ͬߣвͬĿζͬһƷƵ꣬˲ͬĵζҪʵĵ
Щһһǹѷ֣ʵ͵ڳһơ
µƣĿǰãϲϲĹƹ㣬ˡ
Դתļ죬Ҳ˵ʹʦĺ飬ΪпԣҪɣʹʦƷȨϲʹã˫ǩһݳԼϲӪիÿٷ֮ʮľΪµȨá
һʹʦϵЦеάֲסˣ˸һݣ
ϲƣܶһ룬Աλܺãֱװǡ
ٷ֮ʮľֳΪȨãʱûоô죿
ʹʦ˵ܣ̫ˡ
һ£˵ϲӵȫΧƽ̨ҲԴƷȫӰһһʲҽ˫Ļ߱ıٽʵͶʡ
ֱͶǮʹʦЩԥ
Ȧӣû㹻ĺôƿϲҪº
ȷʵܺãȴûĳ̶ȡ
˵λʦǳˣʦոҲ˵ˣɮڲʺϳͷ¶棬ߺճϲϲЩͲг⡣ԣ˫Ļ³ʵͬʱƷȨ޶ʮ꣬ϲվԿعȨ¿˾פලԸԤ˾ճӪ
ʹʦеסˣΪԸθھ͹û뵽θڸ
̫ڿ̡ʹʦ൱⣬ȴȻܣΪͽ󣬲һζ׷ҵ棬˵Щȫ׿Աúױζ
ûЩûʵĻʹʦϲӵȫԵƽ̨ڹҵ˵ǰ棬Ҳǰ֮һիȫȫͽƷϲƽ̨ƹ㡢͵̵Ȼ޿ɱƣô˵ɣʦҹΪϲƽ̨Դ
仰ʹʦûΪȷʵˡ
̣̹׵ĽϲһҪƷƣիҵϲҪĻ´һƷơ
ʹʦҵ廰Ļ᣺ҪΪƷƴ֪ȣѵԴ;
ЦˣȪ£ȫΧ˵ܸ٣ҲԸҺ䵱ɽ˿µ͡
ʹʦûϲ飬ܽļҲҵիȫˡֱԣϲ⣬ȫĲʽͣҵǵʳĻ
ʹʦûش
˵ʹʦԿһ£ȥϲ˾͵̿ιۣ˸ʽ̸


766 ޵
ʹʦڽʿգܵչٷдͳսŻ֯һϵлȪ̫һЩڽҲ׷գʹʦ̾Ӫ֮
ٷչ˵̫ƽʢ㿪ɽţв񣬴󲿷ֶ¿롣
µľӪ֮ѧϰĵ䷶
ʹʦʱַɵģ
īȪ԰ڵȪ£ȻҲҵµľӪһȣʵ̫ˡ
ʹʦһֱµƷӰƵƵϯֻ쳣æµ
æµ֮УȻ˼ϲĿԣרųʱ䣬ϲòιۣʵؿϲλڴѧǺسǵĶҵ档
Ųһ
ʹʦȥϵ»͵ȿҲϲˮ׼ϸ棬ϲ
ȥյͱ¼õ֤
ʹʦֵרŸҵļУϲӴ̸Ϊĺܡ
ڵ£ȷʵǿƣͶСٿ۹Ϊ̸̸·г̸
ͬʱ϶ɳг飬ȫнʵص飬իǷľгǱ
ϾµĽƣիγɶЧתһδ֪
λʹʦϲĲ˾Ҫһ˵
Ȫߵĳͳ˵ƺȤ˱ͦߡ
ͬʱɮŵĵպȪ޴䶯ͷȻû׹ȥ书ֵ˵һг
շĳ½ܿˣԺ󣬾ǣߴţ·̸ףĻʽʱʱһĿǹ
·ͬ⣬Ҳн½ܿˢһڸе˼
ϸ˵ǿǿϡ
2003429ϣһýīȪ԰չ㳡ĻѲúõĹ㳡ϣۼ˲뿪Ļʽ
ⳡĻʽҲûøϹʧϸܽסܡԪĻͳ½ܿ˵ڶǡ
ɮҲ˾ʵֳݡ
Ļʽ̫ͨȫֱ˹ע
ҲΪʽһͷ
һڼ䣬ѾʽȷĴžϰٸСźܱԸ˸ﲻ
430տʼ½·պˮȫ䷱æ
ȫׯĹݣһΪ̫󣬲òʱ˽룬ȵһο뿪ٷһοͽ롣
еɽչݣƷۼ𱬡
絰ǵĺƷƵһָߵƷ͸ߵƷ
ڲʯɽׯıſڣרŷһװεĴͺջƿ
Ȼ˶Ǯġ
֮£ͬׯĹڵݣҪһЩˣĲƷǷʽ
˵ˣ˶֪ջһز
ͬ430ſʼҴԼܱߵĸ԰ȫΪҴͣżͣгﲻòֳָ֣ӳͣڶ·ࡣ
ʱ棬ʵ鲢ãʳɫСԵģιģ󲿷ʱﶼڿˡ
ڹڱ٣ܴȫ˳١
Դ1999һٺʮһʵʩڣϰﲻ֪ʱǿ˵ģʱڳ㣬ƽʱôա
ٽҴ˲٣ԽԽ࣬ɮŻҴϷ̨ݵĹ棬ʹ˳ȥ
⣬ɢ֣ǰܶλ书ʦɮű֮ɮһϢͬ˳ȥ
Ϊ̫ˣΪòȡƱķʽ
չݵһʵ˵ԷɽĴ£м򵥵˶
ϼվһߣѵĹͷе㵣ġ
ܲУһĶûУԱߵȣǿµɮУ
Ȱοûģڵˮ׼Էʦ˵ְҵˣǰԷʦд裬һغ϶û
ǵһɢϼж˽⣺Էʦʹˡ
˵ˣдǰɢġ
꣬ɢǳ𱬣йְҵɢѡǣƵƵѡֵĶԿϻʤɢĹ£޵µļơ
ԽͶС˴վʱϢûȥר־
϶Ŷ˵һֱ򲻹㣬ôȥһ
ţ˵һȥ϶޵С
С´㣿Цˡ
Խ廰϶ţ㲻ֺ֪
϶ѹӣ
ܽס;õըŮˣû񹦾
Խճ˵Цˣʱʱð´ʻ㣬˵ԣǳ
϶׹ϾǰҲù԰һ޵У
ҲǿЦԣҲϣ̫ƽ
ȺСʱ˵ĻЦ
ǰдϣϸ͸½ܿ˿Ц˵ó½ܿ˸ɮдд衣С˵½ܿ˲Ը⣬ҸƵˡ
Сӻ½ܿʱŸд衭
Сʱڳ֪£ʵû򣿡
ûС˵һ䣺˸գǩ
СףҲǣӮûôɨء
ԽʵⳡӮж󣿡
ʵʵ˵ûɮ˱䣬治
òƼĹٶƬΪթƭԣǿʤ䣬ûй
ûС
Ȼ֪ɮͶ˴Уڵɮʹʦݻģټͷ£˭˵Ӯ
һ󣬽عͽڸ˹
·ֶ³ˡعһž˵ʵڲ˼
ţҲˡ
ҹһ̯ˣ϶ˣһΪ
棬ɮſʼ̨ݣڵĻ˷
һ䣬ڵһȥʤ
ЩҲȥһһȭΪ͹ľ
Էɽսǲ˽֣ҲκζֱϣһغΪ÷أ
ͬʱһŻɫɮҲ׼
ɮŵĽ˵ҿǰһЩ֪ʦıɢ輫ȫʵս·ǲһرݶʵս˵ٳָľ鶼ûС
ʵӳȥǱݡ
򣺡ǧڱжЩԵĶ·ԵЩԸͨ˻УԵǸרҵɢ֣ԣʱһֱ˽ɢϰɢӦЩô
Ҫվ׮Ӳ򣬻ľשͷһģ߾ѹ֡


767 óԸ
ʱǫ̃̄ĴϷ̨ϣһһǿ׳Ӱƶ˴˶ǳʱﶼԳȭ̽Ϊ˭Ҳ
ϰɢʱ䣬Էɽλ̫ɢĽ̵£Ѿְҵˮ׼
ɮͷʮ꣬ܶʦ˵ԵΪȡ
̨ϵ˽̨µĹڿûɶ˼ˡ
ʼ֡
뿴湦򣬲˵ݵҲɮűʱǹ˭ļơ
ģǰȫһ
ʾϣҰҰ죬˵ûСʱ˸Ⱥ̺ÿ
˵߶˽֣һغϿ϶̽Ϊ
ʱһغϱ죬ǷһƬ
治ÿ
ڶغϣǫ̃̄˱仯Էɽ£ʼȱӦԾ飬ܿĽද
ڼóνˤͽȭˤαˤʱǫ̃̄ϡ
ϰ꣬ǿ׳ۺϸлء
̨µĹڣ˺Ȳʵ
غʱ
ʵ˵Сͷռˡ
ͬԣȱʵս飬㣬پĽٳӦԲԷɽ֪μӹʽˣõɢ׼ĸӳ֣ܣ÷Ͽ϶ȡ
ʶɢ̫˽⣬Ҳ֪ͬĹ򣬶˵ƺܴСͷЩһֱɢ򣬾ϰɢĹ
ѡֵעرݶȱʵս飬пǵһɢ·ӣռž͹ˡ
ƽϰ·ЩԵĹ򣬴Ưڱ棬ûô
;øŤš
ԷɽָԽԽ˳ԽԽġ
Էɽ˵ˣԷǿ׳ʵKOȡͰĶƵýˤͽȭˤԵ÷Ϊһλ
ɢ£һλְҵˮ׼ɢѡֱϰ꣬ռκαˣȫ·硣
ʱһλٳḻĽܹʱָ˵תࡣ
ɮŵĽͬȱʵս飬޷Էɽ
˵ףʹʦɮţչԱΪ
ĽǶȳλʹʦͬⳡһǸ߶ĳԾܾ׼׽ӰȦɮš
һ棬ʹʦϲµʱ뷨ͬⳡҲǱʾá
ܹĻغϵıĻغϱʱԷɽѾʱǫ̃̄ץֱ۸߸߾ƺƶʤһ㡣
ҲԷɽ÷ḻı飬̨´ʡЭλʩѹ˵ʾ
Ͼ÷ֺ͵Щ൱жɷݡ
ۼûʽͷɥĸɮŽ˵Ż·ǰ䡣
֪Ȼտʵ˵̫ܵıӰ졣
ԣλȫ϶Ե÷ֻʤʱЩûκ⡣
Ӯˣ
ŸͲͳȥ׼Ĺͷšصһֽϡ
ѾѸ˳˳
Ⱥףء
úáᴷһ£ֵɽš
սȭףʱЩ뵽ӣΪһУ˵ӡ
һ£۸ͱ˵ЩĻˡ
˹һԱУСͷû嶪ˡ
ŹͷһЦ
С˵壬̹ɶУ
ȵʣզҵûҰСͷӮ
һһףأƫƫϼ
ȻͷۣͼϼվΧĿæȺֳѵСء
үǣȵ˼Ϊϸ壺ԸˣСһֱڵš
ֻЩľګȵѣæߵϼǰ
ϼ˵
˼ŹͷЦСȥ֤ɣ
ϼ˵ʲôĻͲĵˣϹһ㳯ϼͷӦá
˶ˣЦȫף
ʱкСͷϽȥϴ軻·жӣѣߣһͣСͷףף
˺ܿչһȥ´Ǳߡ
ϴߵܶ࣬˸࣬ⶼŵˣ·£ǺѹѹȺ
ı֤
ʴһ캣꣬Ϊף
ǲǹӮ
ûµĿԹ档ʷ룺ҺϸļͽҪ̨пյ
Сһ˵У壬һҽͲˣסȼٴǱߣ쿴ݡ
Уֻһڼ䣬Ǵæʱ򣬽عһƣ¶࣬û
ʺܴҵҪЩƴģס
ڸžһ治ףãңڣ׬Ǯȴһ㶼١
û취˭һ˲õֶأ
Ҫôһֽ̳ĺֶӣƹı廹ңڡ
е꣬Ĳ£΢˵㣬ȸ뿪ˡ
ع˵զ
ͦõġΪҴĵͨظԱ˽⣺ǰ˵̤ʵϸˣ߿⻹
عпȢµϱС
ͬУȰ㣬ûʵģҶϱ̤ʵϼ꣬һЩϰߣͲɶ۶ˡ
عͷУټʱ򣬸ú
ǱߣȸС˵˻ỰС֤ǶˣȥСһˣű⡣
ϼ˵ũģЩЩأ߼ϵĵ˵ɶǽϵ˻˵ʱ˵ĻҺͶŵĹء
ҲидЩͳĹأȷʵͦˣҺ߻ãҴȫ壬ԼᳫƷף鷳Ĵٴ죬Ҽ︸ĸںٻشȥǱߵĹزصνˡ
ϼЦ˭˵ô죬Ƕյ³
Ҳ̲סЦɣͼʡ£Ҫ񱱺ӻձҪʮʮʮʮ񣬱˵зˣŮĶܱˡ
˭˵ǣҪôණϼתʵ˵ȥ֤
ЦЦرģȥ֣˳Ļƾܻ
϶£ֵʮɢˡ


768 ֤
سǶߣǰǺխ˫г˫رӵܲϴѵһ֣һ°ĵ㣬ͳسǷǳĶ³㡣
ŰµϽγͣͣиֳ׸ϴүӣŵſڡ
ִŽеûطͣڶмҹУǰȽϿͣĵط
׸ϴүֳͣſڱϣŪĲͣɴѳſͣ³
Щȣžŵʮȣȴһ¿İǰ棬Ӻһɫں档
Ǻרŷϵģ䡣
Ƚץ֣Ը󷽣ǰִţЩţЩЩڴ
Լ鶨һֽԼı֤
תͷȣЦţƯ
Լ˵ôȳһ䣺Ҳ˧
ſڣŽţֻԱߵСţиűƷĴүһӺ棬ǰŵǼǱӡ
һӡźĵȹү֪ɶġ
ǣȸյſڣү˵Ǽǵģ
ǡһòү˶಻ࡣ
᲻ࡣүָָӺͱʣǼǸ͵绰ٽȥ
ÿȥдһֱÿ
үֿտյȣ˵еĸߴ࣬ŮĸƯһԣ
˻˵úرãЦ˵лллл
÷±ʣЩȫŶ߹֡
ϽӺᶵͳẠ̊́ڴүǰ
Ƕɩ֤ĺӣҲҪգ屣ү˵߾Ը
үһģ֪˲һ㣬Ц˵иȥˡ
ָһݡ
үæվЦŶ˵ϲϲǡ
Цлл
رã˭ˡ
ȵȽָ֣ں棬үʰẠ̊́ϸһۣԱߵв
ϰ컹ụ̂Ϳˣ
үĶڹ̨ϣȷ⣬ҿŶǺẠ̊́ͲˣͷûؼȥǸŮԸ顣
ϰӻУҸš
ſ̾ǲĵ꣬ͻһ
ֵˣͻ֤ôϲµ̣һ㶼ܣ϶ԶȥȻͽ̺Ǵſһ·֣Ͷˣ°ʱϰŵͼջ
һˣ׬ǮָĽݶ׬
ǣֵֽǼǴ֤ĺӣںЩ߰£ſھͷǷ̣һ·ֵǼǴ档
ΪһĹϵֻǼǴڣǰˣȵһᣬֵܿǡ
ǰʾڱ֤չд
ӺŴڷǷ̡
ǰˣҲˣһ࣬ǶѳһСɽ
֤û⣬Ǽǽеĺ˳ֳ꣬ܿһ˫Яģ˳˳쵽Ըĺ챾
ȿŽ֤ס֣ˡ
ǣߣⱲܳġ
ִյĸ
ſڣү˵ϲϲ
Цлл
ҲЦЦлл
˻ûߣſڸ׸ϴүͻȻ˹
ϲϲϴүЦ˵ҪҪ㽭׸⣿˻ԲӺʹĽ׸⡣
Ȳϲһڡ
ϴүڲϵë˰ѶͷϺôˣȵ죬׸治ס
ȿܻ裬һӶǿĺͼ
˵Уһ
ϴүӦһƬȥУһ޲
ү֪ɶʱˣƹȥһץס׸֡
׸ʵ
үϰ˺Ạ̊́ȸ˳ۣ˵Сӣȵɶ׸⣬Ͻȥƿˮȡ
ԭԴﶼǸ֤ϲãүôһѣع
屣үЦŵͷȾߡ
ȵԶ׸ŭϲ⣬ɶ
һ׸˼ˣ˰ɣүչȥ£Щζͷû㣬Ҫ˽׸⣬治鷳
ͷһɶ鷳Щĸ֤Ǹ˵ʱ˭Ϊ㽭׸ƽϡ
忴˵Ǽǵ뵽Ĵţ˵ƺӲģˣһһȡ
ͷн׸Ƭžવڰϡ
ҡҡͷ˰ɣԺ۾һ㣬ͰȵĸɣԸǻģ
Ƚãû·ϣͳֻ绰֪ͨ߼ҳ˵֤ˣõȴļҳǷġ
ֻ֤ڼĸĸǣȻǣҶǣһϢġ
ֻ׼ϳԱ߹еŴ򿪣ܴſڳ
ϵһֱܺõĸͬѧҪϴȥأԬ͵ʱͬϣкܣ
ϤܻͷȣЦһԺɫΪ˭ԭڷ˫ɷ
һȴӡкĵԱ֣ʵǰɣ֤
ȻλС챾ӣˡ
æ˵ϲϲͣ
û⣬ʱ绰ʵҵ񣿡
˵дմ˸׸û취ֻܵūˡ
οãշչܿ죬Ӽ۸ÿ¶ǡ
Ҳǡϸеʱ򣬾Ƚã˿ȥǲǣãȥܾ֡
кϳ
Ҳ˵طеԶ·ߣͣͣġ
ܱǸˣڸʻϲͣ˵ȣǰһʽ̤ˣһеһʦԽԽδҰ
Ƚӻ⻰զ˵ģ
᲻ܿûûΣҲԸ۹⣺˵ҰɣҵˣΪ˽һеʦ»˲٣ʦտʼʵͣǰյʦܼʽһ·ٻ٣Ͻλʽũģس׷ӣֻȥƷ
˵Ķʵҽ˸ŮѣҲʦ
һ䣺ʦã˫ְ١
ЦˣҲũģһŮĸû籣ûϽδĻţĸû籣ҽˣҪҪӣҵظԹԣеùˣҪϱ˫̥̥Ҷ󡣡
ֻ˵һùһ죬Сʱô඼ˡ
ܾſڣ³ǰ˵Ҳֻôˡ


769 
ףũİףΪһͨİ2019꣬ǳһ㡣
ӣӣϣݵȵ⣬ÿһһɽ
ȻϴʱҲˡ
ϾһСʱûٳԿ࣬ȷʵˡ
ũ˫ְ˵Ѱ󲿷ũ˵Ѿùˡ
ũһĿǰûϽԺǻǮڷǵǰֻ˵ʤޣũ˵ϣϾڶŮϣ߶ǶŮģһء
Ҵõũ壬ֻе
󲿷ֻ˵պϡ
ھÿٷչĽ죬ס¥
һ̲輸ʮԪúȴΪ˼Ǯʹ顣
˵һ¡
ǰʱҴĴϣһλϼ̱߿ޱߣԭΪŪ²˵10Ǯ
ʱʣΪ10ǮбҪ
̫̫˵ûϰ飬ϰֲ࣬һѾ100飬˵ܲ𣿡
ũ岢
ܴҴ巢չҴԲҵģܱߴׯչվһء
ģҲˡ
һʱ䣬ȸɴΪ׼ϾӶ
ȥ˽գֲҴ´巿ӵĶ¥·κ͸صĸƷҲ½һ
׼һЩܱٽץϹá
ȷ϶żŮɽȼٴУϾǣط̫ˣȥԶĵطҲʡ
ȣ̫ߵ
˶ٴ˵ܶ鷳
ɴ棬ЩֱӸޱޱǱ˶ޱޱ˾ͻɹ̫ƽȪΪƻɴ
һ쳤٣ȫ汬Ӵοʹﵽ10˴ΣгһƬ𱬡
δǷչ֮ʹ
յطгɼҪڴ˻ٽһ
մ쵼ʱһѾΪ֣εظ쵼ȻҪµӡǡ
ʱڣݶչһõ֪ȣԴ£һ׼ϲɽпȻԴ
֪ȣҪϵҪý
ý֮⣬ĵӾ磬ȻΪ쵼ǹעĽ㡣
Ǯִľ飬̶̼ʱȺжλ쵼Ӳ죬һӰ쵽㡣
Ҳû취£˵طϵߺԴ֧֣͵øطϱ
ͬˣίһ֣ԵŰݷãֵ̽Ӿδչ
ܲ绰ҹȥˡ
ϲöĻί쵼ͷһˡ
ܹǰ˵æ˵ӦõģӦõġǳΪշչ˴ףӦǹ
գոǻеĻ̣ܲһˣͲ˵һɶҪϲ岻ݴǡ
Ҳʲô˵¡ܹ֪Ϊ˴յķչࣺΪ÷չƹ¡
˵һ٣ô˵һڣӽӴοʵӪҵ룬ʷ¸ߣҵΪշչķһ϶ƣƹ棬͵ö¹򣬶¡
ͷͬǳҪȶȣһգգгл
ܹЦǺǵ˵ܵҴ壬ⷽȫصǰ棬ȫصȽͣýϣϲڶǣɮţ˶⣬϶ʾȽλٲ˵ġ
ҲЦΪıչӦġ
ץһ飬һ˵Ҳɼȴѡܹ豭һڣ˵ܣ尮顷ȲҴҲյִȫƶ¼ķչҲ￴˵Ӿܴľ޴á
ԷĻ⣬ӦһȲӾƶûǺܴġ
ܹЦ˵⼸쿪ᣬֹ̽ⷽЧӦܲڵӾЩ£ǰȱⷽľ飬ͶʳӰ˾ʽλʷĵӾ磬ܶʾԹ˽ܵ飬ܲΪ˹Ӿ磿
ɫⷽļƻ
ܹ룬֣֣̽̽ܲһĵĵӾ磿װʿǧŵһŮ绪ڷƶǰдεķ绨ѩ£ȴǹƼп㡣
΢΢ͷװʿһĺãȷʵܳΪƷ硣
˵Ϊ㣬ǲеĴŮ
һѵ㣬պ·Ϊֱӵԭǽ֣бȻ漰𣬿ܹ
Լиӡûϸ§ۣòǽݵɣ˵Ϊ˹ɶܿˡ
ȻǵòҲܼ
ĵĵӰӣټ
ӢܹͬЦȲʵʲôʱܹڵ̨ϲ
Ҳ̫ļˣУҲ֪¼ãһżĳľųɾþ硣
ˣûҪֱۣ˵ҲҪ꣬⻹˳Ļ
ȫܹԤϣôʱ䣿ҪЩɼܣʽ㲻Ҫйǣȫ֧֣ϺϣҲѹǰǰ棬չĳɫϼʵ
ܲҸһΪֹ۵Ĺơ뿴ڰùһ͹۹ɣá尮顷̽͡ʽܡ˵ɡ
Ȼر˽⣬ͶһУһģǰϸڳﻮҴļ룬ֻϸҵһʵ㣬Ǯݹ籾ʹĥһʱ䣬ͺ̨ţôࡣ
ܹüչٴ˵ôʱ䣿
ʱθϸǮͺӴӰҵ˽⣬ǰ࣬˵ҪƶΪĵĵӾ磬ĿΪգǵӾҪ˿˹ע˽ֵǾƷȲӾ粻
ܹϵͷҪƶĵĵӾ磬Ҫľơ尮顷䶯Чġ
ϸ˵ҲǸУһЩ˽⡣˵ƷӾҪʱ䡢Ǯĥ籾ǻ͹ؼ籾ûУ˵೤ʱ̫ܲˡܲܲͶһʾʣЩİɣþĿԸ󣡡
һû˹עþ磬𲻵á


770 ѡ
Ҵϸġ尮顷˵ǷǳɹĵͰӾһȲԺ̨̫ʼȶ˿
ⲿϸһͽԼҰཥͣ뵽Ұ
ͬ˹עģΪ±صҴأطΪڽֵһײš尮顷ڼ䣬עתΪʵصݡ
Ч尮顷Ӿ籾ĺ䶯Ϊؼ
ܹ˼Ӿһĵã˹ע𲻵ӦеãͶʵʱҲͰ׷ˣ
ࡣ˸ӣżʱΪΣ˺崨Ϊǵġˡʱڰʪؽ˸Ӱӳǣǲ˵ˣˣмǵõģƵӰӳǣҲûãѼӵĻء
껹ȥˣ崨ˡ
ܹĸɲǸСƳʵزصĹһ˵ҵǼˣΪܺҴһšˡڰŪӰأˡ˹עЩȫͣ˰ͷϡ
ͷ˵꡶ˡͲִ籾Ǳıд
ô£ʱֹ̫ˡܹ̾˿Ҫǵ꡶ˡɹصӰӳǼƻƾ˳ˣ˵ģȵڵĺˡ
Ϊµˣܹһ˵ĶźҪһЩټּ֣ʪͱȫӰӳˡ
˴Ͷ㡶ˡӰЧ˵ԲҰܸգһϵмƻȫǳ
ʱתصϣܲҶԵӾ˽ޣм֪ҪƶװʿΪ˹ĵӾ磬ھҪʼ׼ռϺʫʴյıϵͼףռصȤ£Ѱλǰ̽Ѱ緽̬ȡ
ܲһһʵܣΪؼǣ
˵䳬ʵʽһеǰᣬûнΪʽٺõĹҲֻֽͣϡ
΢΢һ٣˵Խһ֡
ܲӹȥҲܴܽһ֣ģһЩҵľƳ
΢΢ͷƳƾƾϵУֱӰյɾ̱ꡣ
ҲʵϾʫʼ䲻ѷ֣װʿǸŮƹ
ܹЩӾϣַ֯صˡ
֮ǰ쵼Ƕžڶظɿɡ
Ľصķأ㹻ӡ
ظ쵼̸ܹ֮Ҫ˳һЩΪ그µͼ
ڱص£ӣΪسǷչĺûֱӹϵҴ塣
˸ʱ䣬רҺ¡
̫ˣȪ϶꣬Ȫϱ־ԵĻ֮һһо
һŮĺʹʺ󡣡˵䣬װʿһȷʵֵ㣬Ҳڶ࿴㡣
ͻȻһתܣҪһװ磬ձȽϴ󡣡
ֱ˵ܣǺ飬Ҳˣл˵С
˵ڵĹװ磬һǱϷԱȽ١Ϸùڶ࣬ͶʷԱȽСһַԿɿصģǡ̽ʽܡּɵִԪصĹװ磬ʷշȽϴ󡣡
룬ʵϸĥûгƷ𱬾Ŀܣ
ȻСЦ˵Ҫʽ𣬸Ҫʱ䣬齨רҵŶӣ¡ô˵أǣŵ£Ǳ߳ס
Ǻڣ£Ǳ߻۵УУܰѹ
ʵܣҪƶⲿӾĻǷɽӣ
ջҪרҵʿĽ顣
һᣬ˵ԣǰǱȫ
΢΢ͷˡ
ĵǣŵѹͲ֮
˵Щһ£ܣ¶ûУ
ǮȷʾʺϵλǱ͵ݣһӪߣҪһܾ
ûʲôģ˵Ѿ¶Ҫ뿪ӰӣְһչʹȥˣӦҪһЩʱ䡣
Ц˵Ҿ;ܼ⣡
뿪Ӱӣ뵽ȣǣͶʱԭӰӳеĲֹɷݣŶ¡
ԣҪʱȥƴ
ػ᲻ȫƶΪ˹ĵӾ磬ڿۣϾҪͶʵģ漰ͶʾûС¡
ȻöͶʣѾ񽻸ȥ
ͬʱϲ·ի̸УҲһֱڳС
λʹʦһյʹɮŷ˵Ƿ⣬µֵУ롶̽ʽܡ飬׼еĽɫרҵĴУ˴ϲͺչ̡
ߵǶк̸ҲɲٹʶڹؼĹȨ͹˾棬һֱش硣
ܿװϰˣ·ΪͽţƺͲɣӵһĹӪȨ
ϲôͬϲƽ̨ƳµƣȨͶʽϲºĹ˾˫밴չȨͶʡ
ԶԣⳡУϲѡ㣬ҪĻû̫ѡ
׼ºֻλʹʦĹĶһ֮ǰгвȫܶУһгڵ顣
ϾûгǱڽܶΣλʹʦ˵˲㣬˵ͬҲջҪг˵
гһߵݣΪֹۣʱµƺܺãͨ˲µ书ܸȤµĲͬܺ档
ЩӰѧƷ棬Źɲիиִʮ
гΪ֧ţϲӿ̸н࣬Ͻһ¡
ȷϲóƽ̨ԴµĽΪʲһҽ²޹˾Ĳ˾
¹˾ҵƷƶȨϲ˾ｨˣ˫Ȩո37ı֣ϲӵоԿعȨ
ȻЩֻǴϵһ£Ҫ̫Ҫ̸Укܶ๤Ҫ׼
ʦѵЩҪϲǱóһϸ
ҪԴ߿ֲִ̣ܰ赭ˣ򲻻мͷ͡
λʹʦͷνիˣҲøµƶѡ
⣬ϼӲ˾ȫȨµĺԺҲһ档


771 õ
ڡ尮顷̨̫ȶȣǱû̫ã;ƶΪǵĵӾĿϾʹõĶλһڵ֣Ӿ絫ЩӰ죬صĴþͲһ
ѡĺͶʵӰ˾
һȺӴˡ尮顷̽͡ʽܡ飬ͳս˶ٶȦ˽⣬֪ҵĹ˾ĳƬûгĳгƬӵӪҵֵǿӡ
⣬ǿԿʡŪҲһ鷳
ĸŵù˺ҵ
һЩְܲţʼ˵ģռͻֹյϺȤ¡
ߣȵʽԺ󣬾ͻ̸ĺˡ
ҺʵıһĻ϶Ҫúרҵʿȥ
Ҫѡһѡһձô죿
հ汾գ붼ÿ¡
һչʽľ£ͶʣµĲҵҲڲ࣬زҵһš
һڼ䣬鷿ز˾-̩԰ڿ̣ΪضκãǰӮ˼ѵĿڱڿ̲¾̣-̩԰ʣڹ̡
ز˾ļӴ־ӪɫͶʵҵչ
뷢չҪ¥̣¥Ҫء
սѮֺˣ鷿ز˾μȪϵĵһļĻᡣ
ҵڷزҵ棬Ҫǹֵġ
زҵ⼸·۽ڽȪϵг£Ľý״˲ʮҵĴ
ĵǽ·һأֵơ
˵Ƕ꣬ųзչѳģų̫ȵʡ·Ҳ֮ң
Ȼ鷿زĿ꣬С˵Żְȵţһ㶼ż
ֱλڶϱߵĽˮȪ·һسֲ֣ŵһơ
ŵؿ飬ƫƫϣʱ˵ضβãͼԱˡ
зչٶ֮죬˵Ԥϡ
ȻܿЩģֹǡ
ھźŵؿ飬4450򣡡
ȪϵĽ죬ЩƷ
һҹ˾ӻ˻Σ4600򣡡
С˵ˣȥ꣬ôһأ2000ûҪ
صû취ز鵰̫ˡ
ٴξƣڱصõƣ4700򣡡
˲䰲һ¡
˭֪Գзչٶȣźŵؿա
̨ϵʦ飬ûٳۣ鷿ز˾4700ĸ߼ۣλھʮ·ϣˮȪ·Զء
֮£ĵ쭵˽ӽ2Ԫ
λںڻȪߵһСأյͼۺݻʼ㣬¥ֱ6000
̫ˡ̲ס˵ҽǮȥ
˵鷿زڵʵеǮ
ӪҵģЩǣǮ󶼽˷زҵҵҪˡ
˵ҵͷչ˭ס
㣺ƶһг
ѾˣкˣǱֹˣߣһȥ
ٶ˵ֽԱߵİ칫ҡ
һ˷ܣ-̩԰ĳɹҵ˸ǿģֹأ׼μӴѧǵġ
ĺôǳԣ˵öٱû˺鷳
һϣÿܶһ
-̩԰ʵʲ飬ȪҵеĺϵΪ˾һ¥û⡣
ֻڶ˵н棬Ҵ彨̹˾֤ۿӷн飬Ʊȥ죬ֻҪû̫⣬ѧܹȷ·
ǺЦʹڣҺ͵ŷֺ졣
⿪Цʮ·ݽ飬Ҫ׼ôһʲ磬ҿɾָˡ
ҿЦˡҲЦǮˣز˾Ǹ㻨Ǯ
˾˵زˣ˲á
˵磬׷Ͷʰɣ㡣
һֱڸҾӲҵ԰ʱʽ˵ҺһʱᶼûǮҪ׷Ͷʣ
Ҳֱ˵Ҫ׷ͶʵĻĸһ飬ᣬһͶɶǴҪģҪǺþûһ۾ˡ
϶ţ˵һϱΧϱתôȥСŻﶼɢˡ
˵û취ϱ˲Ȩ
˱߱˵ܿ¥һ¥ǰҪȥĳԷϢͻȻ߹
ܣ
ʶûǰʹк
תͷȥĸߴ󣬶ʮ߰ͣһ˲ţң϶һ㶼ѷɫ
ܣʶȥǰµʱϸһ˽˹ݼʱллǸϰһ𣬼ǵһҴͷزҵĶ³
ֽϾע⵽ñȽֳ˶ӣûȥк
ĽԺ󣬼ȥ칫Ұɴǰš
֪˲򵥣ȻˣҲͿ׼䣺ʲôʱȪϣôû֪ͨңǵϴϵʽ
Ц˵ûߵľ׼ߣܡ
ֺĿ˽ܣò˵ĵطĸ˸ɴȥϢһСԲ˵
ֵĿɨżŵ̫ү֪ģ̫Ӫҵļ̳ˡ
һҲ򵥣ƽǵĶţҲ쵱Ӫҵ
˿ĽȦܷĳһЩģȫǡǡ˵Ȫ̫ܲһ㡣
ֲһˣزҲͬرǿһҵҪһصгһҵ֧š
ıϵ̫̫ȫһ˿ڴʡӡ
ҲڷزҵͶʣ̽ʵ
ЦЦ缸ͶʵģСС֣׬㻨ܵҵܱȡ
ȴϾ͹עҽ鷿زĹ˾ܣܣһأƵϴֱʡ
ʵôԶȪϵģȪϷزгܸȤ
Цҵǰܶ˶ˣȪ̫ʡᣬӵнǧ˿ڣסΪߵķزгпΪ˹ȿгǶгиֱ۵˽⡣
ͻȻҵĹ˾ҪȪгҪҵ֧֣ڹ֮ǰйһȪϷز˾뷨ȻͶҵ֪ûкȤ


772 ²˵
񷿵زҵԣºܶ෿زҵĳرǿһ߳ԸĻ̣ʵԾҪ˻࣬һЩͷز˾½һгϲ뵱صĵͷҵ
ϾͨһҵܵطߵӰʵ̫ˡ
ȪϷزг
ҵǺ˽⣬Ӧ䣬˾ͷֱˡ
ҲҪҵȪг˵
˭ɵ鷿زһʱ߲ȪϺ̫ҵ̫ûҵôĻ鷿زʲôô
뿪ãƽȥϱߣʹƵԵķŷʱר˵¡
ƽ˿ڲˣ˵ҵͦ
ڲ֣ھ˸ӣһ·ϣԱߣи½Са軨԰žһŵĿţɸϰĿˡ
ֱӹ鷿ز˾˽øࣺˣס˶˵ӣžøߴϡĿǰزгϵһձҪǹʣʯͷ깵ܴЩֵСܶࡣ
ԽĲеӲҧµֽϣڿûɶ֣ȾͲ⣬ʱͳһģ鷳
ֽӻǿ¥̣ͲȡЩˣãԺ󶼽-XX԰һġ
˵֣ҵҵСȥھǿһǳ߶˵¥̣ʵģǿ١
룬˵Һ˵ҵܱܲ򵥡
豭һڣزģм򵥵ġ
ǺЦ⻰ԣ˵ˣǼĸ򵥣
ҲЦˣҪ˵ͬǺбˡ
û˵ҵҵ˵ĺҲûϣ鷿ز˾õһأҪѧǵģһ˳ĻϾҪͬʱеȹģ¥̣ʱûоߺ¡
鷿ز˾¥̿ǱΪȡ
ڱˣʵܺͬڿƳɱ
-̩԰пڽԱȥ꿪Ժһֱǳ𱬣ڽʣһ¥Ļ̡
յʽ𣬼ϲдͬʱ¥Ŀ
Ǳ£û극ˣҪ˾뿪Ҳ磬ԱȽһЩɴߣ򵥡
¥ʱռ
塣к
ãռпգ᲻żߣĻᡣ
Ц˵ߡ
ռзԱ˸Ϣңȥˡ
Ա͹ˮ֧ߣԸռ衣
˵ǲμˣռոڸز˾ҵϵĺԷûջ񣿡
²ռ棺˿أڶϱߣˮȪ·ϡ
ռ΢΢ͷ۹ⲻķչһȼľǶǱߺܿͻᷱ
˵ҲģҪǺ濴ⲻҵҵ
ռ˽⣬豭Ʒһڣ˵˵ǱߴӰʤֹ̫˾˲˹ȥ
ЦЦʤǰЩ£̫ܾˣо飬ܵϲӦƸҲܷŹ¼ʽӪһ飬ȷʵǿһ϶šͶСҪ𺺱ʵҵڰʤ̫꣬˺ܶϲ¹
˵Ķʵ飺ϲߣ淶쵼ܶ˾۹ˡ
ЩռʵЩ棺ȥ꣬ҺԭΪ㹫˾ܻٺܴ鷳׼ʱ֣û뵽㲻ûЩϼһæֻ˾֣ԼƷ
ûֻͣ˵ã˭뵽ϵ»ЩʽͣʳƷȫϴôص⡣
ǰҶû뵽ռֺһڲ裺ԣäĿĳ⣬ǰЩѿϵ»öߣֱҵ䷶ҵ׼أ̫ʧˣʳƷȫ൱أЩ˾ĴĹ񣬺ܶҲֻǱʡ
˵һۣ뵽ȥ귢֣ĵײ̾սиöӣ
쳣ӣҵȦӣˣ˵ֱ仯ǲûĹܸȴֵĴ
ռֹںú⣬һֱںúˡ
ǰ߲ѣǧѡ
Ҫм֣Щ˵ڣ
˵ʤĹ˾Զ׼ѧľ͵ѧֻѧˣо֮
ռ˵ǱĲ棬ҲͶʵ꣬ǰʱ죬˲⣬Ҫⲻ󣬹Ѿͣҵˡ
˵ʹʵ壬Ҽǵϴھߵһֱû
ʱǿҰɽأĿռǴɶ֮һ˽ƽʱҲ˸𡣡
飺ûǰˣ֤ȫӪҲġ
⻰ռ˽ȥУͷҾȥ
ʹһֱû̫£ԽԽ󣬽ΪȪߵķ꣬Ȼز˵ͷ
ռĵʵͶҵ񣿡
ûҪֱ˵ڸ̸У׼ͶʸիܲУ˵
µ֣ռʵµزˣζô
˼Ц壬˵ʵûԹҲ֪ζզǽµá
ռˣһզ£Уի˹ݰһȥ
΢һ٣˵˼䣺ʣоͦ˺ġ
ǰӦ
»۵ľ޴ϲͰˣԸŪիȥˡ
νիˣǽµ׺˵ķʽȫҪƶ
˾Ǳߣ̸Ĳˣµǰо
漰ͶʲС߶ܽ
ϲҪӪ·治ø棬Ҳķ㡣
̸ܵб
ˣϲҲҡ
Ϊǣ·ͷ֮Ķۣի˹ݸ㲻þͻոͽ²˵۲˹ݡ
ҪŪ粻
ϲҪһͬʺϻһĴڲƷƣͷ֮ķž²˵
˵˻ǧʢ£Ѿǰõһݴ󵥣ΪǰȫĲִ̡
ʱ䲻磬ռ׼ߣǰ˵͸©һϢԺպʹѧǵ䶯ʽˣܿͻʽ
ǰһˣ
ռҵģ˳ȻУҲϡ
Ц壬ܲ¡


773 
ȪϴѧǣίȥҴң1999굽ڣڹίĵĴƶ£ѧǹίλţת䣬潲ʵʺЧʣעΪ
ʱѧǵĹҵλòΪ֮һ䡣
˵Ϸ÷ȥȣȪ̫˵Чʺ̬ȶ϶һݡ
ڹίĻԱȥҴңټˡ
ԸΪѧǹίĴܼңһ쵽æ£Ҵҵ¥ĵİ칫ҡ

ϤԸŽȥ۰칫洩ŰɫӰϽǰļڰ칫棺쵼ħŹг̡
̧۾˵ţ֪ˡ
Ըٿ쵼ǰʱ΢һЩ۾̬һַ·ĸо
Ϊһ٣ģرࡣ
Ĳȣ˳ɼȥ꿪ʼίǣѧĹ£ȫﵽʡʱĳԡ
ܶطĴѧʹѧļеء
ԸɻδĻ
ĵĵֱӹϵδǰ;
쵼ɣԸʲʣֻѹͷ
׼뿪칫ҡ
Ƶ쵼ɼԸ·ǳʵʵ͸ɲץرһס
Ը¸׼ţƺ뵽˵Сԣǲкܶഫԣ
ǡԸ²˵ѡ
ԺպʹѧµѾȻļûʽȴˡ
ֻòʱ䣬ͻùԺ׼򻮷ֵҲȽϿˡ
ϢһľͶ
ܶ˶ⳡ䶯Уȡô
ԭǾƽȹɣժӵ˻һʼQϾѧǵķչ̫ˣٽ𾪣λϴ꣬ǰһҳΪϵһ㡣
ԸµģԼ쵼ﺬ꣬ôժӡ
Ըϰ£ĳȻ˵ȥЩǰôԺǸô
⻰Ըģһ¾ͷƽˣϽص쵼֪ˡ
Ķε̬ȶе㲻һЦˣ֪ʲô
ԸҲЦϽȥ

سǣҦüչ鴦Źӡ
еֱͨ쵼İ칫ңŽţ˭Ҳ֪Ǳɶ
ҦΣ㵣ģӵŹϵ죬Сʵ
Ҧѵʵıʣ
˵ãҲʡҦΣҪҦˣȥϣɱͣ
ίغܶ˶ǳĽܴӻطȥףڳǹõһʵְɲ͸ˡ
ĽûãҲĽ˭ֵһŴء
ҦѹУпȥϣʳùԹ
Խӹݵ˵Щ˵ٵʳã˵ˡ
ҦװļʲôϢ
Сˣϴ˵һֶʾˣĿɽ֪ҪȥµλҲȡ
ʵҦΣ쵼ᡭ
Ҧ̧۶ԺػϽ˻ȥҶˣҲˡ
˸ϽæͷĽӹ˺һᣬһ߰칫ҵŴ򿪣ԼƤЬˮĥʯذϵԶȥ
Ҧ̧ͷ֯ˣ쵼̸ɶһֵλȥˣ쵼Ҫ뿪Ȫˣ
˵ȥĳ֣
СҦ쵼Ŵ
ҦϽϵĻңʹ˸ɫְ칫ͨţ쵼
صһ֣ڰ칫ǰ״ɲ豭ˮ۾ƺڿǽϵĵͼ
쵼˵Ҧֻĵĵȡ
һᣬ쵼Ŀӵͼջ˵СҦѧǵĵɣ͵УռȪ϶ѧ֮ϣ侭ú͵ġ
Ҧ鲻ʲô˼쵼ȥ
Ͻذ칫ңٳǰ쵼˵ȥ˺úùסǱߵ
ĻûУҦȴϲѣ쵼ҪһԺ󻹻ᰤܽͲ޸֮Ƽˡ
ص칫ʣҦֹ漰ѧǵҳ
˿ʼæµ
Ҧܿˣ򻮷֣ȻҪƽȹɣϾȶһС
ȻƽȹɣѡϤˣȥϤ¡
ǸĵطѧܱڸٷչδǱޡ

ɽ¥
յȪϣѮʱ䣬Ļµ򻮷֡
һȪմѧǵʱʵ˹滮ȪⷢչĵһҲǶ
һǰʽȥܶ˶ĵȴ
ϼͨ¡
һ浽˵ʱȻǷꡣ
Ҳף෹˵ľ⣬꣬˵ĶǶδͥĹ滮䶯ֿܡ
Ȼȥ룬ҲûֱӲıҪǣ̫ϵе˻£ûƣҲ෽˽Ϣ
򻮷֣ԤƵһرΪȪϵĶ³
ѧϽ򣬴հͼлȪ϶ѧǽ桢򡢸۹ұͷɽȵȣϲΪȪϸ²ҵƸ
ȪԭĸһԾΪ
ΪֱӵЧǳֹһ˿ϰ
Щڹڶһ߳лֵӲָ꣡
Ҳڹľ£Ͼ̫˺
УϵΪеľˡ
ﵱɳɼȻܹͬģһѧɳΪ־֣Ǳ߶ûϾֳ
ϸ˽ˣֳǲܵģֲһģǱ߻ˣĻĸֳӾֵίίԱܿǰ߷־ֵľֳ˵߹ټΡ
˵Ҳȥ˹ؼһ
ͷ쵼쵼ס
һͿԳסˣĲ˵˳ߣһְпܵġ
ʵӦò˰ɣ
ᣬѧн죬Ĺ֮һ˵겻ûժӵսһֱڴѧ㰲ȣΪͦ
ȶ˵һЩûпɽѧһƣܾͱˡ
˵ոѧǺϲΪ²ҵܶ˵λöᶯǱȵˣԭǹίμίǣƻһθһֵԭմ쵼ӡ
Ƚӻȡ
˵ѧƬнĳɼͷչ̬Ʋף治ϡ


774 
µ򻮷֣¾ɲְת½˵ĹҪ͸ҪѮʽƣ߲Ա³ʽˡ
û뵽˹λѴ򽻵
ϲӲ죬ǰյĴ쵼δһ֣ԱߵֺǺǵֱЦܣϲǸӪҵͷԺҪӺôͷá
ЦӦǣϲ縺ӦеΡ
ϲǰ̨ڶԱɲ˶ʮˡ
쵼΢΢ͷԸڶĸɲ͹Ա˵Ҫչ벻ӪҵҪָϲЧָεҵ
ڣʮ˷׷׹ơ
һλ쵼һξͱһ̬ȣϲϹƵĸڣӵвú͵λ
ҵķչ벻ط֧֡
󣬸һиɲ뿪ϲãȥ̫԰Ӳ졣
죬û£ӦӲˡ
칫Сڸȥ뱭ˮװӣһһ
ܿյڣ˵໥֧֣֧˼ҹ˷ͷŻ֧ǡ
Сʵθλ
ЦЦصʶϴӦúܿҵʵĹʽ
氲ĴԾƽȹɡ
Ҫ಻˽⣬һɼģ˵ͻһ
СǰԶ˵ͷ룬磬ץסõʱųɾⷬҵ
˵ǰ۴ҵǷչ벻󻷾ûдѧǳĴ󻷾ǵĴҵɹ
Сת˵˴󻷾Ҫû㣬Ҳûǵĳɹ
£ʵֱ֣ӵЧӦ
룺Ƥͷۡ

·ڣӷн飬ܷƷӲ죬ÿҵԱڽӴͻվڲ۵ĵطһᡣ
ŮҵԱʽȹϹ׺͵ЦݣԵøֿɿ
ʮԿͻƺЩ⣺λò࣬࣬¥һķӣϸҹҪ3040ˣǼҲûǷ
ŮҵԱЦŽͣⲻǻǸˣȷһ֣ǰǴѧǣڽȻˣˣ϶Ҫǡ
Կͻ⣺ӻǷӣطǵطû䣡
ӵλ˵û䣬δչռˡŮҵԱһ˵ѧǻΪһ֣˵ʲôȪһչ߾ģ³ǱϳǸǱ۸֣ԿˣԸסͶʣߵķ۾ǲǵġ
ԿͻЩԥǴӴѧǻΪѣôһǴܸһأҲ̫ˡ
ŮҵԱ˵ڵгϵķ٣ӵ˶࣬ҪץȲ磬׷ӿܾûˡ
ѹǴģܲ˽⣬ǵĲţسǵķǲŽŻǣǰһǧһƽûǧ˼ڿӣ⣬򲻵
ԿͻĳԾˣ깵طҲ2000һƽ
ǰ£Ͼ͹Ȫ֮һŮҵԱ˵ջڴѧǶߣҲѧߣܲ𣿡
ԿͻԥһᣬҴ绰
ŮҵԱԵúܽУ׷ȵϵͳһСʱȨˡ
Կͻܵһȥ绰ȸѴָص˴򣬰һȦ֪շǰ𳤶ӵʱ䣬ҧҶϵ绰˵С⣬׷Ҫˣ
ܿ뿪ȥ곤ң鿴Ľ׼¼
ߵķӣôݣ۱ǣǣ
Խ죬Խ
ΪҵҵߣǳһĬж
ҷز˾ӻϢһֿʼڱĸ͸ĶĵĸȻҷ۵¥ͳһַۣܿͶʵĺ͸Ҳ׷³ѡ
طּɣ΢е۹˶Ԥ¸µĵؼۿҪ衣
Ȫĳ֣һӵطزҵٵߵĲƸʢ磬ײ߼ֵߣӳԶ˵Ҳ򵽾׬
̫ʱ䣬һ֣һʼ
̶һܶ࣬ԭѧǵķۣ۾ͿȪϴͳôˣԭسǵķۣ۳2000Ժû˿ͣͷֱ2500ȥ
ػ˱ʱû鵽ֽϵĲƸͻȻһء
ЩΪӣʼżϢҪᵽȪ׼޽յȫǵ
ЩټٵϢһ˷ۡ
飬ȿܲ룬һṫΧ֮ڵĲƸʢ磬Ȼ
ȥ-̩԰һڿ̣˾ڰպʹѧڵȪϷΧڣʵķ
ǧʢزͼ԰ҲѾ̣ͬɹ
ǰķӣܶ඼½˼װޣ׼ӷ⡣
ܷƷƴӵʱ䣬ȴ˵绰ڴȪߣԼڲʯɽׯ档
ܷƷƿųܿϵʯɽׯȵȵİµϽγ˽³кǰ߸źһ˲ʯɽׯš
ڰĵ·ϣ˶һװ޵Ľ̻Ի͵ıܷƷ̲ס˵ܣıһ²Ҫİɣ
࿴棬˵װ꣬˵ҲҪ٣Ȫ߶˵ı
ǰİµϳһֱߣһۺӣͣһռغܴıԺǰ档
µϳŮˣһŲͷ˶ƯĻرá
һҲܺãְҵװ
ܷƷʶǰһڵӺýϼܰóϰȣӷزһɶš
ȿ³ӭ㣬鷳һˡ
Ц˵ӦõģǸҵ񡣡
ȽԱߵְҵװŮˣǻƾ꣬ڵһѡ
ƾ֣˼䡣
룬򿪱Ժţ˶˽
ܷƷƺԾĸ棬ֻ̲ס棬Ĵ
ŷʽװ޷˺ܶʯģһ棬ߵؽ˻ȻʣǽǰһԺջƿͨ˶ߡ
ΪһˣܷƷƶԺն˽⣬ƿܻһýγ
˴ͷǰ·˵ߣڵ
˳¥ȥȾͷȴߵһţܷƷƸһ˽ȥ
Һܸƺרŵĳʪ豸תڰ߰˸ļ棬źʵĿα
ܷƷ͸αʲôЩ㶡
ڰӷߣҲмʶˣûм֤һһһĶ


775 ɽЭ
ļر󣬾ͺܶ๫˾ͨʹõ֣ƽƽ棬װĶʵģһƤ棬ƺͨļûʲô
ܷƷǰ͸ſһһķ֤
һġ
ʶģܷƷĬԸǸļз֤
ʵЩ࣬ϸűȽԶ˼ʮˡ
ܷƷƸϽͣ΢΢ͷԸĪӾѹ
ţĳ뷨ȵĲƸԶƵĶöࡣ
˵ģЩģǾǵ
ڰӷн鹫˾˽ⷿг飬Щ磬2000ģֵˣ
֪Щûͣ¹ӣ򰲾ӷнίȪϺ͵ǵȳдҲû뵽﷿Ȼ˾ˣ
ʶȵʱҲ1998궬죬ҹϰڵ̯ʱΪѧԷ̣ҹϵڲۣǴġ
˭뵽ʱ䣬˵ڷ棬ͻôļҵס
ڷгижϣۿǲŸոտʼδЩ²ҪϷ
ⷿ˵ڰӷҲǸ
ʶԸ붥֮Ĳ࣬ҵɹԺ󣬶һиĶ־˲ֱȼˡ
Ӿʵ̫ˡ
ȽҪתּװ޹ķӷн飬ǴΪ⣬ⷿ𣬿ԼȥӶγѭ
һļǰĴкƾ꣺һѡ
ƾַźðһһߣһصϴ˳
ôƾ˦˦
ȴ򿪴ӣȫԿףһһķԿף
ܷƷƿӣ·ͻȻܼ־֢ͷƤ顣
ÿһԿ棬˸ӣгкСԪ֮ľַ
Ҳǣ̫ˣĹһŪԿףɾ̫鷳ˣȥԻܶϣ
ӵĳ룬ȡһӣ㣬ЩǰѧڣȪ֤ķӵԿףǾϸһ£ˡ
ŵùȣⲻС£ӹӣݸܷƷƣһ䣺ϸ㡣
ܷƷֶе㶶±ӣӦõģ쵼
ϴǰӦűԿףÿһԿ״϶кܶԿףϽƣֲøոϳҪһʹ
ûִͣһļĴ񣬺ͻƾһϳ䣬Ժ滹ԿףȪϵٺܶࡣ
ͬóϸࣺǵǺ̳ǵġ
û꣬ʱѱӷڴ档
ȴ򿪵񣬴ȺϳĸС͵ϴ䣬Ͳʱд֣һһڵϣӦ˵ЩħǡǺǵģӷ겻ǿʼһߴЩҲǰɡ
Ц˵УǣܷľС
û뵽ô֪࣬˹ˡ
᲻ٽҲһ߹ĳϸӦ
֪һ겻£Ǵǽϵӣźƾһ¥ˮȥ
һ¥Ŀװ޵ĺֵţΪͨĹϵȷӴǱߴ
ƾȽ˱ȴҿĳվڴʯ̨ǰ˵ȣҿЩԺô˰
ȴ򿪱䣬ÿȪˮôˣ
ƾЦҲ޲ȥڵңӦǾ仰߲ɵͲ͵ġ
˽ƾ֪꣬ڿЦҪҸһ
˰ɡƾܸȴ⣬нΪ̬ܵЩζ̫ˣһҸͬһεġ
ת˻⣬ָָż꣬ôҵס
ȼ˵ҵֻһٲ֣󲿷ֶģҺЩһֱӣӦ˵Ҵ弯⣬Ҵ弯Ĺɶÿõķֺ춼ܶ࣬ŲһǮˣףҲһֱӡ
ƾʵȻ󶼽ˣ
ȵͷǰӸ֤ͰѷӺԿȫҡ
ƾ겻ĽҪ㵱ˣȫȫ㣬˶ҲãѽȣУĽˣôôҸ
Ȳ֪ôشֻһЦ
˵˼䣬ƿȪ飬һȥ˵ҡ
ܷƷƻ㣬Ƚˮ͵ͻƾꡣ
Կ̫࣬ķѺܳʱ䣬ܷƷƲһһ
԰ɣȹʵ
šȪˮ֮ǰ˵ˣû
кƾһæǰԿװȥ
ùӣʵϸҴߣ
ȵͷ߰ɣи
ĸˣ˼һӳݡ
кһߣеݡ
㣬һ㣬װڵݵġ
Կװ೵ĺ䣬ĸ˷ֳһ·ڵŵ꣬ǩһݴЭ顣
Ȼ߰ӷн飬Ͱҵ
ӵʱͲˣȿȥߣԷ
ƾѧͬѧаԺȥ
һ£˵ʡ󱱱߿˸ȥ
ƾ꿴ǰ洴¸۵ĸ¥ʵ
ȿųȥտˣǱд磬Ͼͽƣǹα֮һ⼸еæ
ߵԽˣҪμӵĻԽࡣƾЦ˵ѧǲҲ㡣
ȾǸ²ҵ
ƾЦԣ
˺ܿ¿ǱߣǰеطųǺܷ㡣
ϵƵţšƥͿȡ
˵ʵʽˣѪţйгСС
ҲҪԵĴѧ˿͡
Ⱥͻƾ˳ûӶ߹ļѧУͻȻ˹
𣿡ǸŮеƫϣ൱
΢ȷʶʵǡ
Ůæ˵ҽкӨѧãѧԺˡ
ͬһѧУģȺܸӣЦ˵á
Ө֪ѵã˿ºæ˵ܣѧԺոճĵɽЭĸϯרŸ֯һЩ
ͬУķϣһֱţɽЭǸİ֯ҵʱѧԺûЭġ
ӨĻڼЭ׼֯һεɽѧԺӰĵһһֱѧԺѧԺĶʵϰλ֪
ƺ̫˼˵ȥ
ˣ׼һ
ĸУһЩⱾ£һ渺𣬶ڵɽЭһ㶼˽⣬иܵǰ˵䣬ͳŵ
ͷ˽һ¡ֻô˵ͨѧԺһύʽزϡ


776 ֳɵ
صĺֽǳһɫĵ̺
ڿնسǡ
մسε߹٣Ȫһλ쵼һ˺񲼡
ԭίԺίԺſڣոµıƵһʽ࣡
־ӭһոµʱʽػΪ
ڣڶ˷׷׹ƣһȫʱĵ
ţίСãμίʽ
ղŸոջѾܵ˻ĸؼ۱ǡ
سǵзһ壬ֽϵĲƸϾͿ췭ˡ
ÿ糿ĵ㣬˵շ״ȥŶӣȡڶҵĺơ
շ״ĴںרҵԱޣÿҵޣڷ쳣𱬣Ѿ˽ֻߺŵĳ̶ȡ
ԭز׼ӴںԱϢĺͣˡ
еζȻᵽ
ǣĶŵĸˣܽ״һµźţ
ЩĴүŶӣúһ˵һٿǮ
ϣ½־
ʮͷټŮ
һ˽⣬Է̫ԭںĳصس̫һؼУܴǱһصʡһ˵־б
Ȼϵģص϶ء
λŮ˹Ҫλһָҵ̸
װһµĻ־ŸĶ̷ԱߵɳϵЦݣڲصʱҾ˵ܺϲû뵽һռܡ
ЦЦҲ˵˵̳¹Ӣ
־ڰ֣ҵҵҾ£¡
˻˼䡣
ѹ־Ƚ⣺ҵԺ󣬲鿴ľ÷չݣܵϲ2001꿪ʼͳΪӪҵͷ֮һȥ˰յ֮ĵһе
ǫϲֻǾӦΡ
־ˣܣҼǵҴ˰ɣ
Ӧǡ
ˣ⼸һֱڰշչĳɼĿá־էҪ򿪾棬ɼ
յķչٶȺ;Ǻûȵģ߲̫ˣȪһ
ԣɼס
εΣѧǴջȥȪϲɸ³־辶ⷽЩ¡
ˣոҸܶ˵
־ʱûһҴҵֳɵı²˽̣ǰѧһңڴѧǻˣ˵Ͳˡ
ɶˣһ⻰µλ˼
λŮյΣ˲ϤֱӴ϶ԷĻ
Ȼ־˵ûǹϲܲӸգߣͬԸյҵӦ
һƴĺܺá
ϲܲ˾ĲֵͿյģ־ڸξͷһǣӵһ
ڸε˵ȷʵǼ¡
⣬ܴǱ߳˾ôǣǧ˵Ĺ룬ɲȿǹ˾档
ǺģǱ߾ԱȽϲӱغͽνĴͳٱλ˼Ũһʱ᲻ת䡣
ܣôһɺĻ˵£㻹Ҫϸһ
Ϊ£ˮгɹĿܣȱʵ˼־ת˵ϲʱ򣬾ڴѧעģЩһֱڴѧǷչȥ껹չʡ¸۵һΪܲ˾ڶ๤ԱڴѧǾͽҡ
⻰־˼յĵһƻҪܴ죿
˼ķǳȷҲû˵˾ܲóȻǨһգеǣʵ̫ˡ
ڵλ쵼ûٹע֧ϲķչ
˵ģһ㣬Ͳܽϲᵽա
־մߵΣٱλ˼أҲж֪޷ǿһ㼶
̫ʡ֤ЯίԱ껹˳ί׵ȫ֤ЯίԱ
ֿ˼䣬һμ治ɢ
ߵİ칫ҳȥһ棬һĵĵӾ硣
շ׼ڶϣ׼ֱͶʡ
߹ǰسεģһߣȻչҵƶյ
Ը֪ĿڱչٷʽǩԼ
ӰӵְɷݱϾͻΣܾһְ
Ŀǰ̽ʽܡѾ꣬ոտʼ̫Ӿǩ˰ȨЭ飬ⲿ罫ںʵʱ䣬½̨̫ƽʱΡ
ʱ䣬ϻشѧǣֱӵʹڼվƵ꣬ȿõ׷棬ȡ
ɯҲ
֮⣬һ˺Ŷӣ̫ƽһ߸Ϲޱޱ
ȵӢﻹԣһȡ䳤һȡ̣βѡCĺ̫ˣڱԣｻҲ˵ճ
ɯ˵һӢ䵱Ⱥޱޱķ롣
ɴҪģȻҪȡȵݣپȵ
ûȥԶԶĸ֣˸ط£ޱޱһƷ鿴
ޱޱĻɴƲǻɴ鵱촩ԼӦΡ
ȶΪԸⱲӾͽһλ飬Ȼٴ죬ڸ棬൱ӵġ
һ⣬˵ȵʱȫķڣܹҶپ͹ҶٽӣһֱϣŪƽ״ϡ
鵱죬Ȳʮƽǲн顣
ֻ룬ͱסˣͣ붼ˡ
˻ǰִģʽߡ
㣬ʱһ䣬ΪڻʹھƵޱޱһˡ
ֻһʼ滹Ҫʱ䣬ȵʵҪޱޱǱ߲ܶ壬ȻȥٷɹԴһŻŶԸһϵˣݶһ䡣
ڷװ֮һϲͨȥһ֮󣬾ûٹȥڶǰȪϣ̸׹ܾˣΪعɴɶʽƸܾ
һΣչٷⲿӾ˽̸УͬʱѰҺʵı͵ݣշ֮Ѹö˵ѡ
ݽ̫̫ͬӰĳˣϺ飬1996˾ڡ񾯳̹ȪһУֱιݺʦ
ۺ񣬺ؽ뵽ǰġ١ıƽⲿı硣


777 ϵ
ս·ݣþ֣մƵٿŷᣬʽ˫Ϊ˹ĵӾĿ
ĴڶýߵľͷǰǩԼʽ
ɺƬϸýĿ
ⲿʽΪһա齫᳹յһֵһŮ˵ķɡ
ͶʣƬˣƸʷѧҷڵرʣ̫ݿִɻùĻͷ콱ƽִʾ籾ȫƸպڵһɽɫԱѡ
Ҳ˷سǣͬյ쵼ǰš
ежΣ쵼½˳ֳջԾ˲١
ȲȥʵļߣС˵ҸյţܰջĴ򷢹ģɫܸȤ
ֱҡͷʺϡ
ҲǡתͷСʵǸŮʺϣ
ڹģһ̯֣ҶȦϤ治֪˭ʡ
ȾЦǽݺƬ˸ɡ
ʱ϶ҲܣЩרҵʿС
˵˻Ựŷ
ڹýߣչٷⶼ׼һСƷʳƷ˾Ĵ
ǰһơ
عļߣľƣ˵̫ˣֱӰŪ˾ơ
һ߿֣ҡͷƺϵġҹ裬Ũ˯оƣʾˣȴɡ֪֪Ӧ̷ʺݡ
Ҫõסиʹļ߸пӾξ
ڣȫʷˣ˵˽еط
λõĺһţиͲٵˣһֱڶ̨ϵıͼƺʲô
Աиͱһˣ˵٣զ
УŲٵһڣŹ̫Ŀ˵ҵ׬ǮܶŮԱΪ˳ʲôԸ⣿
Ӧ˵
Цŵͷе˼е˼
Цм׬Ǯҵ£һ˫ãһ˫񡣡
ʵϤ
֪ˣһμ˵õģȻǳէҲøӡ
ã뿪λȥǰ˵仰
Ŵһȹװȣ̲ס˵٣Ůá
Ȼԭĵطйˣٵ˶ٻһͷԺǵģЩ߰飬ŮĽȣϱǸ̡
˵ˡ
ףǳȥˣߣվƵȥղײգȥ̸̸
Ͻϣ߿㣬סǡ
ǣ֣ճݼ䣬Ƶ˼Ҵҵ׷˹
ܣܣиʮеĵ˳ݼͺ
Ⱥͷȥʶ
ţһʮеģ첽еˡ
˲ԶĿ˹
Ц߽΢΢ͷãʣ
ҽܣҽӺġ
մӺλ
Žܶʮеģǹ⣬٣
֣žͱŤû˵ɶֻ΢ͷߣݾݵģŸСз磬еѼ
۹ɫʵ£
һſڣʹŹ̫ĿеҪ̸̸֪ûʱ䣿
ĸ־֪ϲʶ
ǰմôܲʶ
ԭ־ķϣ˵˵
ȣƵһϢ˸û˵ĵط¡
£ȴûɳȣº˵˵׸
ǫԶﴫѡ
ܣҲǻȦģǰںСгɼǰܶҪ̫ף˵ȫص̻ŶΪէһգһĨڣᶼ
ͨ£⻰һ˵ֻҪ΢еɫˣ϶˳ˮ۾ˡ
ЦЦնϤһ¾ͺˣڴչ̻
ⲻǹҪĴ𰸣üֱˣӴһ̣ߺܶ·
ö⻰˼ָ͡㡱䣺ǣоһҵջ񡣡
⿴˵治ϵ
ҵûȤǰڳЦݣҵǶӰҵͦȤġ
һ֪˹ƿˡһաŷֳ
ᾭ鲻࣬ȥһﱻŵˣǸ㲻϶̲ס˵˵ܳһҽĵӰӾ˾ҲҵǺô
˵˵ȱæžܾƽҪĹɷݣͶ200򣡡
ܣⲻȱʽ𡣡
˵ȱȱǮҲͶʡ
Ҫ⣬ⶼǳϵ鷳
·ûĻ200Ͷʣٷ֮ʮĹɷݣҲŹ˾ӪֻҪ˾ľ飬ܽƼԱͿԡ
ţȻ˵жϻеġ
仰׶ŵǸʲôˡ
˲Ǻܶࡣ
ܹٶǸʶĺܶ࣬ϵõҲ١
˵󲿷ʶȽϸߣھκ٣иԵҵǰλ쵼ĶŮҲʶ˱ûʲô߰顣
һˣһˣҲ֡
˼Ҫô
ҪԱȨʲôԱýֺͷҲܲ³
ˣһ˵ˣ֮ǰطķˮ
ƮƮҪٷʮɷݡЦݣһࣺҵϿعͶʾ3000򣡡
ֱ˵ⲻȱʽлĺˡ
ǸȴͻȻӻܣһֶˣͶĹ˾ͶȥĲֹǮεԴ㲻᲻ɣ
ö˵Ҳ̫ס
˵ܸ֪˭
Ź⣬ǰںôģ
תһ룬ȨЩܴεơ
˾壬ɴͳֻ־ĵ绰ǵ˼ָʾھ͸绰
ɫͺˣǡǡ෴ɫһ°ˡ
⿴վߣ
ϹĽŲܿͳ˾Ƶá
ҡҡͷҲ߰ɡ


778 ׼̤
ͬһ뿪մƵ꣬׼شѧǡ
ȻţŸ߸ЬǺͬʱ˵ôģҲ˼ſڡ
ЦЦȨں
⻰˼˵Ƽҵŵݸ밲ȵⲻס
֣û¡
֪ѵ˲ǺܴӣС롣
ЦȪǺ
ô˵Ǵ˼˼ϾǰվܾλҪָϣ˵ô롣
˴ѧǣȻʡ¸ۣȥί׼μӹĻ顣
һߣıͣմƵĹ㳡ϡ
Բ̫ˣҲ̫ˣһӶң̫Լˣ
ںصʱ򣬴Źƣ³ƵлƣҲǲ£
Źͷƾ־ߣëߣϰˣιܳԿĻʣµǿܰƤơ
޴ǰ棬ǰζ٣ܾôˣøɫҪԺ˭㵱£
Ȼڲ׬˲٣Ӳ֮޴ľò࣬ù֣ⷢǰ׬ǵ㣬ƨ㣬׼մһǲôˡ
üղʱ䣬ʶʵޣʶͬޡ
һ£ͳֻ˸绰壬Ⱑˣ˼죬չزģⲻ𣿹ʱҰֻר˵ˣһϵ㣬ⲻϽ绰
ףʱѣֱȻ෴壬ôͣҿֶӣӦ룡ϣմƵ꣬Ҷðˣһõ㶼θֳ໹ɣǺãҾ͵Ÿˣ۲ɢ
ȵҶϵ绰ʵ٣λ߸ֳǣ
˵չֵĸֳ
Цˣû뵽ߣôĹϵ
³ȥƵ궨䣬ûę́̾ƶҪġ
Ͻţ٣ͷİɣȫˡ
ܴһͨС̵ģ쵽ǰ׬˲Ǯ»ӹĽǶȳߵһĹؼ
͵ʱ̡ơ͸ʽȣŵ׵ġ
һӺòˣʵˡ
˹ˣһɫڵˡ
壬ҾһƱŵͣһϴȥأûڣβϡ
Ҳһܾ˹ݹ̣⣬Сң²°ɣ
Цܣܣǰھظġ
ػܶ˽˶һоиֹΰĸֳҲ־ֵʵȨˡ
ǺЦ¾˵£ܰģܲ
Ҳɶ˵£һС¡¿ӣ˵һŷᣬҪһҽĹ˾һӾ硣
ˣӹʼһֱգһŷ֣漰һˣմ
ǣģʲôС£
⿪ʼͼӴ׵Ļ棬˵ڵĻȻʵ飬ȫǴȻͳһŰķ
һֱţû˵
ۼ˽⣬ˣȹöࡣ
ЩһǼٵģ˭֪ݵλȻߣŰˡ
ΰӳʱ򣬸νǸԸԱȽº͵ˡ
˲ǵͷϣϲұ鷳
ͬģҪǵͷϣռסûô˵ˡ
⻰һ䣬˵Ҫ󣬸˵ȥ䣬ʹˡ
ʹ䣬һž͵һ˼ͳֻ趨Ӻ졣
־ĶӣͬѧеѰ죬ѰҲΪ±ȥ鷳
Ȳ˵ϵϵģ¹⻰˵úƯڹֹʮֱܷ治ǹⶢĲҵ˳ƾ־ȥռ˱ˡ
Ը֣ǲΪŰɺԭҪҪˣ
ε־־ֳž֣಻ɳӵˡ
žָҲǶʶ
뵱꣬žֻ̾ӳʱͰץסյֵһͨǿ
ңһͲκܶ˵ġ
̫һҵȫϰ壬ȥ˰չڵ˰Ƚˣȫҵ֮һȫԱ̫֤ЯίԱȫҴ嵳֧Ρ
Щһǽƣ
զģˣҲ죬Ͳ±㹷
һֶӣŻص档
£ֽ֣
ɫ豭΢ĲˮֵȲ衣
˵壬㿴Ҹղ˵Ǹ¡
տͷֻͻȻ
ɫƣѪͣΪ֣֮֡
ͳֻصӣڶߣǣǣͻؾϣ
⻹ûӦ
˵װֻߣ⣬н񣬽͵ɡ
бǶʮСʱڡ
ȹ˵ţ첽Ǳȥ
Ͻͣ͵ݿڡ
һֱԱߣ٣ǣ
˵΢ȵȣһġ
ͷҲǡ
¥մƵ꣬ɫѺ͸ҹ紵ƵǰС㳡ϣҲȽˬ
룬ͳֻԶںͬѧ绰
ַԭԴ£ȷʵܰҲ۳ͬѧĶӣһͷײɽͷѪܵ¸Ϊصĺ
Ǳߵ绰ͨ¡Ļƾ꾭жϣϸͬѧ˵һ顣
ͬѧǱ˵ллȥ֪ͨˡ

ҹɫ⿪űǳߵĽ˼Ժܿ־ŵסǰ
һţͼڿɳϣרڵ
⣬־ָָԱߵĵɳ㣡
ŵһٸԸȥû취ֻŲȥ£ƤЦ裬£
־ʣǲҪɷˣ
ڵվǸӶ죡ҷǳ
־ͷ£ǣܸôûƷ£Ͷʡ
ƣ˵ٻ200򣬻ɵĹɡ
־ٶʣЩ뷨Ҫٸκǣһ磬ͻغȥҰȵĴţûҵͬ⣬׼̤ա׼̤Ȫһ
ǸǸծڣ


779 
æڹʱͻȻյǱշתϢ˵Ǹͦߵ쿪5ĶӣѵԺ󣬻ĻϼҺ
ԣ⴫ġ
ûϣղǺҪǸչļ͸־ǻ
ȻΪС£͸־ìܡ
ϲţҴ弯ţҪ﹤ģôϻôϡ
⼸죬־ڶҵ;ưУץʮҩߡ
ڶƷ̧ͷƣһƺƴȫ
ҴϲŽȷֲ룬ѡ
ΪÿӦΣ
ͬģȵܰóҲ뵽С
ŮԣеʱƵġ
ڽ꣬ȱʡ̫ʡ˺֣ͬӡ
ȶһĸУҲʡ¸۾ѧԺб档
ȵĹ˾̶ֳȣɱѧԺϵС
һѧԺʵϰλ
ѧԺǱҪ½һҡ
ܰóİ칫ȴͷĹԵ˵Էʦˣ׼õһȫʾס
ҲǵһĹɶаǵɷݣȫȨˡ
ЦЦıӣȥˮǱ߸ˮģһʡ¸۵࣬һɡ
ʵѧԺĸѧ֯ǲǾ㣿
˵ʱ򡣡ȶűӻԱߣڵѧǰһˣӸԻ˵ѧԷԵ֯
˿Ĳ裺߻ϾѧԺٷ򽻵ѧ֯ˣѧ̫֯ˣ΢֣ϰټҡ
ѧǿ˲һ㣬ƤҲǰˡ
˵ŻȵŮŽһƬܣикӨѧԺѧ˵Ҫ㣬˵ľʶϴθ˵ɽЭ¡
ϴθԿ׺󣬸ƾһȥԷǸŮѧ
ʱӦ˼䣬ָƬͽ˻ƾ꣬ƾ˽һ£õԷѧԺһЩɽΰߣԷһЭᣬƾҸڣܾ˶Է
û뵽ˡ
Ƭ˵뺫ͬѧɡ
ʵҪҪһرܡ
ȴ˴ͷȥǱ߰š
뿪ȥȰ칫ߣ򿪵ɨϷ
ûᣬŮһһŮ˰칫ңŮĽеĿ׳Ծרҵġ
ܺáӨʺãŽǸеģѧԺɽЭϯ춫
дѧͬʺá
ɳϣֱʵͬѧͬѧң£
Өһ춫˵ܣϴμ棬һ£ѧԺܶͬѧһɽЭᡣ
ȸЩСûҪתĨǣ֪ǵЭҪƾǱ߲Ǹ̸𣿡
Өе㿨ǣΪƾǱû̸źƤҹ
ɽЭȻܵѧԺͬѧǵĹ㷺ע˵춫Ŵѧ֮ӵĽЩѧɲǵɽЭ׼֯һδҰͽɽܡ
Ȳ˵꣬ʹĻʳеĹؼǵĻѧԺ׼йٷ֧֣
춫һ£˵ûУԷ֯Ļ
˵ͬѧԷԵĻһһŲ
ûѧԺ飬һΪҲεġ
ȵᾭǶˣ˵µΪֹҽ飬ǵĻѧԺ룬õѧԺ֧֯
Ůʱ˹
Ө춫û취ֻܸ뿪˰칫ҡ
ӵԺ̧ͷڵĴѧǰҰˣֻԶһ㡣
ӦǰϾѧԺ飬ѧУи飺һѧԺһ˽֯Ұͽɽ鷳ˡ
ͷһ
ȹ绰ӵ绰ĺһλԺϢǳӡ
Ͼ绰˲һ㡣
һԹ緹ȥѧԷŷȥʡҽԺԺ죬ȥ˾Ǳ߿ɶᡣ
ķչСгϵķݶռԽԽж¯͵ȫȫһ
ӴзͿгͬʱҪС
ǰÿÿҹ˾̵סģҾзϵͶǳ󣬼ʼЩʵʿ֧Ƹ档
ھĹɷޣҲС
ͬˣΪͶʾͶ֮һӦҪ÷Ļر
֧֣
ɶ϶ѯҼǵһ̫ð
Ц˵ǶϲвðĹ˾νͶʵĹ˾У˳ĻֽϵĲƸᱩһء
΢΢ףһʽͶʵõر
ĿǰĹɶ࣬ûоԿعɵĹɶʼĻϣɶǶһ½ͶƱȫƱͨ
егȴз硣
СɶΪڹھмɣܿһûر
ˣ˽Ҳֲܻʽ𣬵ھδǺܿõģ󲿷ֹɷݿ϶᳤ڳС
˵еĵһѡǸ۽Ǿ۳С
˵ͬ⣬չ죬ҵãЩͶˣĿӦ÷ųԶһЩ
ڹеĹʵǸ⡣ڹڹжñࣺгУٵķգʵ󡣡
һ£͵ͨ˹ɶı
󣬹ɶγʽ飬·ʽʼڸ۳С
Ȼڹ˽Ĳ̫࣬Ҳ֪Ҫܳʱ䡣
ķչ׳ȴۿɼģϿعɳڳоĹɷݣҲһʷǳͶʡ
ϲµĲƷƣʱûǹе¡
δʱˣܵһƷƣʡ
ȵļϲźͷչŲʼûͣӽµ̸֮ϲ·իĺڴЭ顣
˫ڵǷʽǩԼ
ȥҵδɸϼ𣬻ɸϼȫȨϲ·ǩԼ
ȷǩԼ֮רȥһȥǷ븶ϼϡ
ʱҳߣͷԷǷ⣬Ҫѧգѧ֮û縴𣬽УһãԸȻؼҡ
Ƿ⣬˼̵Ļ䡣
ڵλŷǳӵĸ顣
վǸ򵥵ˣԸѾȴҪȥȥ


780 
ԥʡǷУΪһɽһȫΪһɫҵУ
жУѵ࣬ƵǷ˶㲻
жĸйϵ￴ˮ¡
ɽɽ
ǷϼŹ˾޵İµϽγһ·ߡ
ʱ棬ʱȥˣߵı仯Ҳܴ󣬶ϲˡ
ص˾ͣһԺſڣ˵ˣ㿴ǲ⣿
ϼĵĿͷƿ³
µϳͣһ˫ͨ·ϣԱ߾һţϱһĻθӣվʧޣɫ⡣
Լϳдһд֡书֣
棬ȴŽţһϣ˩ӤС۰ϸӣټһ
ǰˮؿѣӲǿĴðͷߵһЩ쳤ˡ
ߵǽϣͿźܶмƻģϴģУĹ棬ʱ̫ǽƤ߲䣬ˡ
ֱɹ£һŹͷվŲԶĲݸǰĿŵסߵţ˵һ仰
ϼӺ߹վ̫
Уˣźſ˲ֹһˡ
ϼ˵ȴסˡ
ĹͷкĨһѣæתͷȥԱߵСɹȫǺǰĵױҪˡ
߰ɡק˸βͲݡ
ϼʵˣ
ҡҡͷչˣûɶÿġ
˻صϣϼ򿪰ȡʪҳױޣСӡ
ص˾ʦʵǰ䣿
ӻѧһӡʵУɶʱصţ
˾ʦϸ룬˵вѧԱ2000Ҿ͹ˣһУûãҲˣپҲˣǷûģУࡣ
ʵܣλȥģ
˵Ҹ̵߳㶫ȻȥɽĹ
˾һ֪͸ϼҪȥɽĹˣһȷԺ󣬴ȥӦĵöȥɽĹ
μӹ뿪ǷǰרݼĹ߲ܴ󽨣ǵĲ֣ûкķѶʹСҵ˵ط
Ĺǰ棬򿪾ƿϾƣֽǮ
֪˺üڣͣ
СϸģŻȼյֽǮȫ͸
վĹǰ棬űϿŵ֣Ĭš
Ǹ򵥵ˣټ򵥣⼸ҲʶԴǰ

ûмƽǰ£ֻĬĬ߶ʦԸҰˣϣúá
ĬĬһ䣺Ҹ˼ֽǮӦòȱǮˣͱ͹ˡ
ֽǮվϼȷȫˣվվĹǰ档
⼸úܺãڽûԹޣûкڣҲûָֻĬĬ߶䣬ͶԸϼ˵߰ɡ
ϼĹͷ߰ɡ
һǰһ󣬳Ĺأ³صǷ
ڶ죬ŸϼýߵľͷǰϲʽǩЭ顣
ºϲ޴ýһ޴䶯
ի˹ݸƻͺȫ
ҲԸºĹؼ
µĽͷ̫ˡ
󣬰˫ǩЭ飬ϲͶʣȪи²ҵעһȫµĲ˾˾Ϊ²޹˾
¹˾ΪΪЧӦʵϲԿعɵӹ˾ϲռɸߴٷ֮ʮ
ҹ˾ճӪϲǲĸϼŶȫȨ·פලø湫˾ճӪ
Ͷ˫չɷݱֺ졣
Ҫ껹дҪƸѵʦ档
ϲзܾ壬̸дһµʱ򣬾ʹŶǰ¿죬׼ʺĻĲ˵ӦĹ淶̡
ⲻԼ򵥵ĻʽͣѵϸĳʦҪһʱ䡣
θ飬̽δģҵԺ󣬲˵еĲǷԽ⣬ɼӹˮ߼ӹƷֻһӹ
ž̩԰˼
ЩҪֺ̽

زˣɶͷ
Ҵǰ㳡ϣͤʯͷϣ˵ٻڣ˺óԣӲˣӲˣܽӲˣ
棺һһģ壬ںܶǮڳϱȼǰ޶ˣֹҪԵĺóԵ㣬ҪԵĽ
ʲͬزľͱ˽
εŹʵĻͤ棬˵ɲ˽ߣ㿴⼸ˣѪѹѪ֬򲡣һһ࣬զģǳԺõĳԳģûר˵и󲡣
³һ̣˵øǰûЩһ
£˵㿴ڣǰ֢ѪܼģԿʲ˵ʱô߰Ĳ
㡭һҡͷ˵㣬˵¾Ͳӡ
ʣɶҲӣǰûôòã
ʷã˵˲ǽдĴ򿴿õĵȥмȥCTģ˲ҵҩԣβûǮ˾͵źڰ޳ţܼõɶ
˵ˡ
ʵƲˣ˵ģ˵۴үүһܻʮˣ󲿷ʮĲûˣܻŵģһϵҲĸһʮ໹ͦ׳
üתͷӣ˵öԣ
˵Ҳ֪ʮģͬڵձǰ׳ޣԣ۹ҵƽһֱڲߡ
ͷô¡
ָָ⵹ģ⣬ҲǶ㣬Ҫ˿ˡ
ڰ֣ȥȥȥߣͱĲ
ֵЩ꣬һ綼ϰˡ
뿪˵۴Ľȥˣˣõ꣬Իȥ򡣡
ʵˣϱϼҵɽϣǲǳɽˮţ
˵Ҫܳƽʱô뵽ͺһڣѵòӣ׼ϲɽƻƶϼʯͷУҺ˵ˣȥɽ￴Ǳס棬Ҫ꣬Ҿ͸һЩ
ֿЦˣУҾ͵ɽˮţ¾ˡ
˵ǰ棺ⶫųʱҲûС
˵Ż̴Ӷ߹˻ûǰߺȵߣߣϽĻؼҿȥӵʦҷˣ
ʲ죺ʦҷãɶܺӣ˰ɡ
ߴٵϽģߣȥ


781 ۱С
ũĺӣʦҷòձ飬ûԺʦÿѧҪҷá
һ£ʦţӻϾˡ
ҪôȡúóɼҪôѧУ˼¡
ͨǺ¡
ϻȥʦѾˣԺѵӣټͷһ仰ء
զˣǣʸϽʡ
զˣզˣ֪զˣһ壬һв׵ĵ̳ܽ׵Ķүû׵ģ
ϽʵզˣӴϳУһֱͦõģɼҲһֱ
ָŶӵԹӣҶû˵㣡
ӿֹ磬ҰѧУéըˣ
ѧĲǰ׿ӣӵĺޣһô˵·𿴵ƻŵĳƺгζڿƮ
æͣ£붤һ΢Զһ㡣
һըˣˣըӣʮˣԸǰ˾Сëӣ
˵䣬־
һס궮¶ˣûȥըé档
ͻȻ䣬ǰʱ䶤ռҩ͸˵ҪըѧУķӣʱû⣬û뵽ȥըˣ
Ӵˣˣ˳˻
ӵʹͷ˵ӢﲻãܶզѧᣬдβûãӢʦ˵ң˵񾭲
ʵˣ
ӦҾ˵һ䣬һЩƵģÿ춼óҩ
ò᣺СӣǸѧѧʦģҪңôӳ㣡
ѧզˣѧû˵ĻˣӴˣˣҲ뷨ˣѧ͵ýô
סе㱩壬˵ӣֹһذɣ
Ӿ˵ӢʦҷվһڿΣվһڵӢΣվڽſϣ˿
ã˵
Ӳʦ˵Դë˵
ʶˣµһЩ˵ɶˣ
ӿϵ˵ǸҪĶɵӣĶԴȱҡ
ݣ̲סˣ죡ҸһȥѧУǸˣ˭ôǶɵӣҷǵ֪Ϊɶô죡
ˣԣӢʦϲը˷ӣ
ӵͷ׿ӵʱƵķը׿棬һʺ
ʿȫˣãã⣬͸ըһʺعͷѵӣ͸ը˾Ͳ֪ǽܣץУզû㶬Сʱ飬뵱㶬硭
ȣȣɿ䣬Ļ֥ùӵ£۾ͱ˵ˡ
ʱ˵ƣĶԶ˵ɶնӰ˵ˣüҳһȥѧУҪӴ֣
ð𣺡ǸӢʦѧѧҳզ㣿
۰Ͱ͵Ŀ硭
Ȼûĸģһָо׾ܽ鷳¡
ܲµӵ˼ϸһ£˵壬ŶȥһˣҸѧУǱߴ绰
ѧ͹֡
ΪҪԸ⵱ܵܵĳЦ
ȴôöӻ࣬οʦİ༶һ£Զ˳ɼ治ɶ
磬еʧ
ۣ㻹ȵѧ
£ĳ̶ֳ˵Ӷٶռŵⲻռռ£ʮĺӣǸԿԸ¸ָ޷졣
ûٸɻ£ûٳԿ
ʱõѵδؾǻ¡
ѶӴ򷢻ҵЩ˵һ£ҲͬĴʽ
ȻǸӢʦվʱˣ֪ϵӺѧУ£
ڶ죬ѧУ˸绰û˵öԷΪѵĻðﶤӵһ༶
ͷ磬ʴʡҵۣһԵ緹
Ҳ˵˶ӵ£ʽ˱裬ʵ壬Ǳզˣ
̾ˣѧУһ洦֣ȥ
ͷ洦ֺ֣ãѧУͳˣɶ¡
ЦҲǣСӴϳпʼҼǵþ棬ؾ涼С
ȾͿЦЦЩ˼ˣ壬ɱ˵һֱǸѧ
̲סһ䣺ûˣװɶ񡣡
ϱûػתػ⣺ӵӢʦˣ
ˣΪզ£һˣ֪ˡ˵ΪʮϱμҴһСҵһеһĹȥʮˣǵǵ£۱ӶС
ԱϲˣʿųģɴûҪơ
ȵˣ߳Աʵ壬ǲ㵱˼̫ˣ
ʰڰ֣Уɶʱȥ£ǵġ
ȸղžСˣʵľɣ
ʼһӽǼһһˣţƤҴ壬ҪǵĹǻøˣԸ⣿һ֣ѧУһƬ
˵Ҵ忪ʼʱʵϵģܶ϶ˣӴ֮ģֱһҪҴĹǻãҴס
Ҵĸô˴ҲȻ͸˴
˵ǻڵϽȱĺܲס
ʺȿˮ˵ʱͷģһҰſ£СѧУ˩ϣֱһӣúѡ
ȸճԵĲˣЦԽ˵гϹ壬
˵ĳ˼ǲסԺ󻹵
ͬ˲٣ǼǴ򲻼ǳԡ
ҡҡͷ˭뵽ִλ˵ȱˣȻʦǾ仰զ˵ġԣΪʦ
ʵ֪ĶӣԶӡ
˵Ȼô˵жըһʺ¾˽ˡ˿ڲˣҶˣԺͶԶԶģǲ𻹶㲻𣿡
ʱҲֻ
ûٶʣת˵һЩ顣
ܸȤɽˮţȹ׼ȥʯͷ壬Ǳס죬Ҫ꣬˵ܴһЩ
üƻһɣȡþ޴ɹҵԽʢ֮׼ƶڶϲɽƻ
ȵϼʯͷ壬λϲɽԵشȫķӶʯͷɣǳеطɫ
󲿷ˣڼĸ飬ֹͬˡ
׼ռһЩϣݽʯͷΪϲɽص֮һ
ֻҪ㹻ӣԶǰҴ廹Ҫƶʯͷ壬ͬ¸·


782 ɽˮ
죬ƽԭȣɽﷴ첻٣Ҫϼռϣΰڸɴţһϼס졣
ʹӦȣҲ׼ʯͷס졣
֤ˣʯͷ˽ͷ
һ磬һ۴GȥѧԷСһңƷƷװ䣬Ÿȥϱߵɽ
⳵·ݾͶˣһ£ܵˡ
һͬģһ·ʿȫģǹڡ
ϳСɫı۴Gһ·
⳵ȵļױҲģһŮӲһܳĹϵʱһ۾ͿӲĳ
ںţֹûγ
˵裬ԽҰ
ΰץųŰ֣ôЩǮ򳵣һڵģԵô׵ģ
ͬҲǾúɫĺÿ
ȿҵļױƽʱҲҿϲɫġ
Ͻ˸˵Ǯͷá
οô죬ֱֵЦ
ղνϲɽʵسǱȱ߻ƺӸǰˣʮӣصɽԶӾ͵ʯͷ塣
ȼҾʯͷĴͷϣǰһ޵İ·ǰٴΣָ·ҵطֱӰѳͣſڡ
ũĶȱɵˡ
һͣ£в˴˹
³ɢ̴к
䣬ȿϵһﶫ
һҺٻסϼɶȱ
ʱſڵ棬ҵȥ·кɨɨ
־͵ȡĵʯͷӣʵʵʱ䲻סˣܿһĻҳװıɶģȫҪó̫±ɹ
ӻͬɨ
̫ʱûסˣӽŴɨɾȺȥ׼緹
ǲȱģȼҵԺӷǳΰֺȻסˣʱʱҲһۣԺĲ˵ؾûлķϣ˲˽ԺӵӦ߲ˡ
ûҩĹϵóҧеҲ̶ãժһժ㹻Բٶ١
Թ緹ΰȥ˯û˯ϰߣԺˮߵ˵
ʱʱ紵ǲȡ
ժƹϻˮˮϴϴһĽѾϣҧһĻƹϣ˵żססͦõġ
һϣŻƹϣֵط಻Ծľͻ
ȻζŽѾӣȣǲ̬һˣʱõɽҰͦõġ
ץסѾӣڽһѣȸЦŸϽջȥ
ȥˡûƹָָ棺мԸĵɽҰ򡣡
ͨ£ɽƶֱӵϵ
˵ԣҲ˵̬һˡ
ֻ⣬תʵզŵģ
һ£˵ȵ㣬ȥ֧ҼǵôбϵĴ־ЩͷˣºЩƬ̫ȥһЩҴȥɽתתСϪɽзץըһըɺóˡ
ȵģ˵Уİš
ǰʯͷ壬϶ȥҴңûɽȥɽҰĴţȥתתҲá
˾ˮǰɽ磬ͣ˵Ż
󲿷ʱ䣬˵Ժϵ£Ⱦ˵ҪϼңˣܵɽС
쵽ӵʱȥȡһȥʯͷ֧
ȵļڴϣ֧棬ƽԭĴׯͬ߾ɽׯͽһɽϣԽԽߡ
ķӣȫʯͷģ·̵ĶǸʯͷ߽ϡ
ȱ߱߸˵ÿһӵСʱЩʲô
֧ߵİӱǰҴ˻٣Ҵûʱ뻹ִֺ֧Ĺ
߸ɴֻһ֧顣
˵⣬֧鲻ɵ֪Ǵ﷢չĺûᣬһҳʯͷĴ־˷
־ЩͷֽŶˣЩõģúñܵĻò˶೤ʱ䣬ͻ塣
ǰͿʱûҪٿͽõǰϣ飬Ȼա
Ȿ־Ҳͼʮҳʧ𻵵ĵطЩҳǱ˺ġ
֧鲻˼ĽͣЩ꣬ȱֽתģ˺ҳȥֽ
ⲻɶ£ũˡ
ǰ̴ľյĶС
˰Сʱ꣬Ƚ־ȥӸ֧˵Ҫ˵׼ϲɽ£ʯͷҲȥȡȡ
ϲɽ󿪷ʵκͿɳչ빤ҵ޹ء
ϲɽʯϿúʯҿȵȣȫͣǰؾϽշΧڿɳ
ǿûκͨ
ձǿƶĵط·߲ͨǵʯ⣬úеԴ
ϲɽȪˮΪҪĵʲֻˮɽչ·
ϲɽλһִģ
࣬ʯͷίתʯͷӣľǰ峺СϪ̵ֵȵȡ
ƻĵطҪȥʯͷߵֲıȽϺá
æĵ̫࣬ߵɽߣȻȥһһͰСϪһ·ɽߣ׼ȥץɽз
մϲɽسǱߣĵʴسȪˮɽɽȪʵҲ٣ʯͷǰСϪɽȪˮ۶ɣһļ
ɽС·ϣرã˵ЦܿͿʯͷˡ
ȻɽҰģСũϹڣŮɽҲûɽûа㲻Ӧ
ңСƬˣҲõɽ·
ԽߣֲԽïܣɽǲߣһһһͷ̫ɽ֮󣬲Ϥơֲˣ׵
СϪһƬʯͷܲǳ̲ͣʯͷ£ҵСз۾ңˣʡðŪˡ
Цûô·
Ⱦ˵ɱС⣬ƬɽûиɽҲûޣֲïܣСɽͷһһɽŤŤģȥ׵򡣡
ġȣЬûһİɣ
˵ûУҴСû
˻ЬͰʯͷзżµˮ
ˮǳĵطŵϥǡ
Сзر࣬ϸңɽзͨҲʹĴָСʺըųԡ
ͣǶըĽ֡
ʯͷŲ˵ʱ·ϴץһзӽͰֱȥͼ߸˳


783 ¿
Բʯͷ˹ȼǰҲǱ߿ԽԽܿϪߵС·ת˹
һϳеˣ΢΢üôˣͽɽ
ϸǡ
һˣ˶ñŵɽеƷǳרҵŵɽȡ
ˣǰʱѧԺɽЭνϯ͸ϯкӨ춫ġ
ȿһ˵ͬʱ춫ͺӨΪ׵ѧԺɽЭԱǣҲ
˻ãһʱûϳȡ
춫ͺӨǰռˣ˳̲סľȡ
žȴˣͨĶ̿TŽѾվСϪԱͰͨ͸İɫͰڣܿвСзһĶ
򸻺棬ɽץз
춫ѧԺڷҪҲ֯һЭᣬϯ뵽ϴαȾܾϺܹȥ뿪ڸ˴к
֮£ӨˣԽȺкܺãܺãû뵽ǡ
˶ӡŵ֣֪ЩѧԺѧЦŶԺӨͷǴк
ȻӦãͬѧЩˣʵǣ
ӨǰСϪϣͷ춫˵ϯ֯ͽɽɽûսԣ˵ϲɽɽȪ羰رãרҹġ
ȿһۺӨ춫΢΢ü˵ɽߣȽϸӡ
춫ͻȻڣ׼ģСɽڻ£
ϴȥûɣѧԺ쵼ר̸벻Ҫ£춫Ͳ²йϵ쵼ĻûϣѧԺշ٣ЭԱʱûؼң˽֯λ
΢΢ҡͷû춫ǰԺӨ˵ɽﲻ棬ͿˣʱɽʲôҸطסһϣȥ
ڸ߼УѣٻЩĵġ
Ө˵춫˵ллܺ⣬ʱɽ׼ҰӪϵͳѧϰҰͽ֪ʶսҵġ
ۺڶĻ飬ǳΪרҵ¿ѵĵһҿɲйɲܽƱˣ
˷׷Ӧͣ죬ôɽڻ£
Ҽס¥Щɽߣ
춫һЩҪ¿ѵĴѧȫȽϴĳУƽʱûнɽҰĻᡣ
ʱ˷ܡ
ˣ춫һ֣СϪߵС·ɽȥ
˷׷׸ϣֻʣºӨһں档
ûٶ˵ɶΪɽ峤ɽûҰޣֻҪԸɶΣա
Ө׼ߣȣغò˵ܣˡ
ȵͷŮӡ󻹲һ䣺˲ȳ·ߣ̫Զʹ绰ǧܡ
Өȥˣõģлл㣬ܡ
ǰߵ춫ӨٳûӨ㣡
ӨϽСŸȥ
ȺС·ת˼䣬ܿͿˡ
ȼԸз
ץһЩͷš
ŶܺãˣƤӵֺãʵá
˵ģЩ׬Ǯֺķӣķӣ֤Կȫ˵ǲһ֡
ã˿ֲ
Ⱥ˺üطץɫ΢ڣȲߣʯͷĳȥ򹤣ʣµϵССǼ˵ģץз˺٣һ˴ʮƵϴա
صϴɾһʱ䣬ֱ͹ըȺը飬Сзըĺ͸ƣһҧȥִࡣ
ǱȽϷֲͣץ١
ⶫųû⣬ըͣԶ塣
ãɫ͸ˣһԺĵƵ£ˬҹ磬һԷ
صʯͷӣǰԺһԴ߲Σƺ⡣
ũס˵˻˵͹ˣ
ֲ࣬ӷַӽʫ黭ˣ
ȴų³㣬һᣬ̲סóҩˮΧٺһ㡣
΢ͺըʼ˶ɢȥ
ûӻû·ƣ裬ʵûɶ£Ⱦ
˸µط¸߰
סӣǶߵƫݣԺӷǳ˯ݺԶܷſֽſžڡ
Ȼ죬ͷϵʯͷͻȻЫӣſǽϻŴǯӣƺܺһǰһ󰥰ѽѽڸɶ
ͻȻһǰһһһ£ֻֿٿָ˹ȥЫβͻûüǸŮһƮƮľͷ

𣬴Ҷֱ졣
֨֨
ȴʮ˯ľûҵڹ޿̣ɴ಻̣飡
ʢ걣ֽһãȫͶ룬ܱġ
֪˶೤ʱ䣬ͣ
ͻȻһ׹⡣
µȣֱӰͷԼĻ
ꡪ
Ȼ£·ͷը졣
ȥôͻȻҪˣǵԤûꡭ
˵㿴̨̫ԤԤȪϣȪжξ룬˵ˣɽ˵¾£Ԥ׼̫ˡ
Ҳ֪˵¾£ɽû׼
մ·ͻ꣬ķӣľµˮ
пڸˣûǰɽˮţ¡
ȥҺҰѳֵˣֺܼܳʱ䣬һͣˣ۾ɽⳡֻҪܶһᣬɽˮţƬ
ʮӣˮ΢СһЩûͣһֱڹα硣
ȷɴӣűߣһ紵΢е䡣
˸˾˶ðϽ˼ףϡ
꣬ˡҳϣøҲűߣ
û˯⣬˵꣬ɽʱܽʮȡ
һֱ£Ȼ𽥱Сʼûͣ˯һӽ賿һʱ˹
ûˣС˺ܶࡣ
ȿֱſڿкϴǸóˣ
ϴһ׼õľ˶Ьϳ³㣬ֻӡˮֵ磬׼ɽ
ͣˣƲҲɢˣ¹ϡ
绹ڴеƲʣԲ⻪͸ɫ˵·
ǰ棬ں棬Ž߹һεĽɽ·ǰȥ
ʯͷûԶǰͻȻֵ˵
ɽˮţĲֹǡΪǴɽˮţġ
ȴĸģ
ǰ˻Ӧĸģ
˵ʯͷġ
ǰ˻ش𣺡ɳģ
Ȼиȵȣܣܣ


784 ©ƫҹ
ʪ͸·ϣһҹ紵ĻƤ񣬺Ө˫ֱأһ΢ƽʯͷţ˵ܡ
ડડ
춫ϰŴȴôŻ
˼СʱȻͣˣ͸˸ɲ֦޷
Աƽ̹ĵط̺ϣϷǰߣܵĺʱҪһ

ĪĽǱߴӨʶ춫Ǳ߿ĲףסˣԱߵͬѧš
µ죬ô䣿
Ө̧ͷϵ¹ƬΪƽ̹ʯͷϣʡ¿ֵˡ
ȥˡ
ء
ըͻȻ
춫ʱ㲻Żһ֮°Ψһϴˤˣ
Ө֪˵ʲôźãΣʱ̲ܿһ˵ıʣ
˭뵽ƽʱӣҰͽ֪ʶſھ춫浽Ұ⣬Ȼôף
ôĹܵɽ
뿪СϪãǾ˴ɽȳС춫ֱ˵ùܷߵģŽҰͽɽ
ʼʱһжͦõģһҰ˵ܳԣһͼʣժų˳Ϊɬ󲿷˳ˣϲһڵһ˺üûÿʼӡ
дļûֽ굽ˣֲ˼Ҫּ˼ƬҶãƨɿʼǵۣ۵Ķ߲·ˡ
Ө²⣬Ҷë
ĺӡ
©ƫҹ꣡
ɽķ˵Ǵ磬Ǵ꣬Ӵף̫ˡ
ɽϵ²Ҷ㳣ʶеġ
һȺ˸Ͻŷҵط꣬һӣȥﶼ֪ˡ
ҵƬʯͷء
ðӪǰ춫ڲٳٳϺȫһ¡
òµض춫ûŪʵ˵ͱ䣬һʹˡ
ЯֵֻΪ͸ûˡ
˶ӣһ㾫ûˣιǳԵ㶫
ӨͳԸֻʱ򣬱˶æŶ꣬˸ϴֻʵʵ
ܼˣ
ӨͻȻ뵽ɽǰȣбҪȣٵȥ˭֪ᷢʲôɽԭΪ׵ģû
ĦŸ첲һ¶ȣӨվҵ춫˵Ǵ绰Ȱɡ
춫۾סòţһˣ֪һȥˡ
ѵʱ绰ȥˣԺ˭ɽЭ᣿
Ө˵ȥҾ˳
ָָԺ˯ѵ᣺㲻Ϊǿǿǣ
춫˵ӣ⾢ȥͺˣ
ǱѧԺ˽֯ĻѧԺ֮ǰľǰһ绰ƱػᴫѧԺ쵼ͷĺ֯ߣ˺ã
˵ҪŴֱҵӰǰ;
Өſڴϴֻ죬ⲻǳܵʱ򣡡
춫һ֣ͱˣȥˮᡣ
Өͷϵء
춫ȥɱģӨߵʱϴȡֻԱš
Ҫһû˻أʹ绰
ɽˣĴӨ̾һ̫򵥣̫߹Ըˣõ·û
ܿ죬ԱǱ߻Ϣ
Өһʦȣ

൱⣬ǰһУĸԱλʽ죬ѧԺʦԼȴ֧顣
ղϳȵģѧԺһλʦǵúǸԺȻѧУμӻʱרŸܹ
ΪѧʱҪ٣λԺûٿ̵ơ
ԱϣӺ۵ܵȾԮ豸
ѽܣӵλ٣ʶȡ
ȹȥ֣˵Ժǣ
Ԯ豸ʱ򣬾ɽЩˣûǴĻȫѧԺѧ
Ȼɳĸ˵ѧԺߵһλԱӵһѧţ˵ͽɽĶɽԮ
ѧԺߵԺҵɳһ˹ΪɽﲻرϤʯͷ֧顣
ԺͲ˶ԱԴ˹
£»ãҪ£ѧ˽µΪѧԺҲҪԲ˶ߡ
ԺΣѧԽԽѹˣȣʵܣôͻȻ⣿
˵ϼʯͷġ֧飺Ҷү
һ˵Żŵȴûôͣ
ĿתȽܵ
Ժ׷׸к
֧鼸䣬֪򵼵ģ΢΢üƬ̣صߣ˵үʹˣҴǽɽѧԺô˵ҲĸУ
ûҲˣĸУ£ԸƤӵ£ܲܡ
ǽˣͷ㡣
ȳЦЦָԺ֧˵˼䡣
֧˵У·ҲģСɽҰķ裬ɽĲ죬ҲСġ
˵үľС
⵵£Ҳȥץɽˮţˣɴһɽߡ
·ϣѧԺλԱϸΪ˱ѧڵصһЩм仹ͨε绰ɽźźܲ϶̫˵ɶǶʱʱĽյ
ͷع˭ûʯͷӲݺľ⣬ɶûеɽܣҲͱû½ɽתת
ϵˣûȥǱ߼Ρ
ûдׯסȥ
һɽϱȽƽ̹ʯͷأˣֵǰ·ȡǸطԶ
꣬ɽ·Уѵע㣬·ߣţ
ߣҲСĵ㡣
Цû£߹˵ġ
˵ǲԶʵҲչɽ·ߣû·ɴǲߣѧԺԺλԱȺˤһӣҺɽߣմһ࣬˵û¡
һСʱ˶ԺԱȽϴġ
˱Ƚɣ֮ǰڼݺһأһá
ˣע׼УλԱʱˤˣʯͷϿһƤ۵ֱ
Ҹߵʯͷȥ˿ΧΣ˵Ϣһᣬһﴭȿˮ
ǽȥ˾˵ģûûȵ߷Ա
ȡŵˮšӵݸȣʵܣö೤ʱ䡣
ָʮӡ
ûЩˣƶʮӾܸϹȥ
΢һ·ˣȫǻɽû·
Ժֹ߱ѧûֵطɽǳԱ˳ŵģӹ̫ˡ
˵䲻ģ˽
һأ
ͲʦѧУǵĸĸͥ
ڣǰɽϣܿߵֵ⣬ֵ߻Ρ
ϹȥԺ΢˿û¡


785 
ɽɽѣ꣬ﻹš
ֶӵᣬֶӼƨ۵˲ûд󰭣ִ꣬˰Ϸ磬̫о
ɽʱԸչԸû⣬ϾһӺá
Ҳر˲ǿ·
鷳ƨ۵ĲߣҪĸԱ;õ̧ţûţֻſڵϡ
ɽ·У΢е˾۵İߺߺֱл
ɽҰӣȻǰ棬ǸкӨŮѧں档
ͷһ۵ĽлĵǱߣƣƨ۳
Өֵ·㿪һӣС˵̫ûֽժ˼ƬҶ
ˣ⺢ˣ
ҡҡͷɽϵҶҲҺá
Ө֪զӻ۾Ŀ·
ûٶ˵˶ɽĶһ㶼꣬Ҫܵûźŵĵطн첻Ӧеصز飬Ҳϡ¡
춫漸˵УͬɳһѧԺԺȻû˵ɶѧԺϴģЩʶġ
ڲ˵ʱ
Ƚ϶һΣعͷȥѣСһ㣬ע棡
̧ɽܲףʱѧԺʦһ;񶼱ȽϺõѧ
·ߣȥʱֽŲȥġ
Χԣûˣ˵Ĵ̣Ӿ͹˺һġ
ֽŲãһС£Ȼקȵ֣ǺӨȻеġ
ĸ˰ѵܽٽ֣ܿʣһ춫
иһɽѧһѣ춫û˵ãԼС
֮ǰ춫Ը֪ʶḻֳǸ֣һ߼ɽЭˣҲôΪ
·ϣЩ˿Աˡ
κ;壬Żɡ
طѵ
λѧеΣε˦֣õһߣϴ󲿶Ӿߡ
ģں档
춫ߵ¸ǰֵŵ£вȳһӡ
Сĵ㡣Ͻѵҽһѣ
һˣʱ˳ƴȥ
춫аָոͬѧһ䣬ѣûСģ첽¡
ǵúʱǾǴġ
ȥˣ
֣һȥر죬Ҳ죬ȻҲ졣
춫
طߣڵػ·ϣһ·ȥƱذǰ˸ˡ
Ūã˶ñɹغ«Ȼһ·ȥ
Σ춫ôȥ
Ͻȥӣ춫ϡ
һˤˣ棬춫档
Ϊһ£һˤղȳŢСԱߵӲݴ
ã;ø첲ʲô棬ֱ춫һ¡
һ˲䣬첲ƺû˸оžĵۡ
ȳŢС˶ų˳УˤˣǰĲע⵽
иٸϽͷȥ
·ļžߴˤˡ
һѰһСģעŽŵ£ȥ
춫Ŵӵֵ̧һ£˷ǳǱֱӲݺ֦˲ٿӣӦû¡
֣ģҲģ
ûƶֵȥڲͼɫˢףȫϸܵĺ
ﲻԣûȥˣͬʱסͬ¡
ۣ˵֣֣ˣ
Ͻȥ֣Сڲݴ͹ʯͷϣԼв͹
ˤˣ
˭ȣʡ
ֹģҽܹѵ
ÿλãϽģ
ʱҲˣֵţҲܿ
ɽӪȣɳ˴˼Ȱ˷棬ûõѧϣõԸϡ
λ˴ģ鲻ḻܱʵڲãһԸͷͼˡ
춫Ÿֵ磬첲Ĵ̣һֱ֣Ҳģӻͷһѻɽˣġ
ֵرӦڸ̶Ǹ죬ʱʱͻ̧ͷ춫
Ӱ쵽̬ȶԷǴѧǾԮĿֲ꣬õѧԺʦ˵ɶ
һֱڰæ壬ֹΪʹƲסҶ춫Աֵķҡ
첻˼ûô˼ɣתͷֱ˵죡
춫ʶ죬Ҫˣһۿ˵嵽ߵĻվ˵ȥԹԱ͡
ӨڣѧԺļѧûһ춫˵ġ
ʵɶģѧԺѧܶ˻벻̫ӣȴ䵽ز춫ĹĶʹţ
춫Ҫ˵ɽ͸Һ԰һܸ
£ȥⲻѧԺĴ֡
ͨ˶ʱŲԸĴȫڱϡ
ЩʫԶȻҵ¿ѣûԸһʱ嶯ɶ鷳
ù̶һٴγ˵ɴǰߣڴ·Ⱥ棬һλרտ
·΢һ㡣
۵ץ²ŵֱۣһ̣һСʱ͵ˣ
ѵҽԺ绰þȻš
δغʹɳͲһˡ
ǸϽ˵绰ȴǸϼģ㱨ͬʱ֧Ԯ
˵ҼǵûиܣʵڲУ̧㡣
𣬲ãû£ߡͷһۣɽж·̧š
ֻ̲ס˵һֱ֣治ý
ѵ˵ɶܼЦ
ǰߣԼˣûЩ¡
յĹϵͳ֪ϲΰȽλͨ豸
ǰȣˣ͵˵Ҫӣ˳·һˣ˵ñŪøҲʣ
һ֪˵Щûܷ
תͷлл
۵ҧ˵˵ллңϵǰŽɽˣǼְڡ
Ժʦ˵ѧԺʱչҵġ
Ȼ˼ʱѧ˾Ե٣Ժ߰˲æ
һ˵һͦ˵ġ
ĳ̶ֳ˵ȷʵһж⼯ˡ
ŲԱ߲죬ͣͣģȵ׽зĵطȻ
ʱ򣬶ˣ֧ӵһЩˣ͵ڴϡ
ΪҽԺľȻѾ˹ⵣġ
û£֧˿
ϾȻϾȻߵĶ׼ߡ
ԺרŹȱ˸л뿪


786 ˽
صһû˯ȺǷ죬ȸվھǰ˿³Ȧ
Żڱ䡣
ǰΪ˴ѧѣʯϳŴҹǮ
ˣϰҲˣҹ͵Ӱ쵽Ƥò
ȸϽȥ˺һͨڣɽ˰ϣ˯˵ġ
һ˯ʮһ࣬ϴˢѾ緹
ͷųԷǱߴ˸绰
ϲߣչϵͳϵܺã£ҲҲһսսѣȥҽԺܵ
ӱ߳ԷǱզˣ
˵˶ҽԺѧԺѧûɶ⣬ӵŮָĺܿ죬Ǹƨ۵еģе鷳Ҳɶ£⣬ͺˡ
뵽ӵĸ֣Цҽӡ
ûϱĵ٩˵˵ıȽС۹ۼӴλѾסԺˡ
ȥҽԺ
УȥĲˣҺû˳£Ҫ鷳ˡ
ȳԵĺܿ죬¿ӣ쿴ǽɽһΪл˽⣬˭֪Ⱥߡ
ϱ˼˵ֲûѣֲǵʦ
˳Թ΢Ϣһᣬȵһʱ򣬳ſȥЩҽԺ
̨һʣܿҵ˵ط
û뵽ɳ½
ܣܡ½˵£
ЦЦһϵɽ
½˵ҩȥһᣬǽȥɡ
ͷУæ
һŹһ˲
Ǽ˫˲ûţһסλ긾Ů
Ѿˣһȣæܣܣôæ⡭
ȸϼҵɳΪϤڴ̨ϣ˵ǻսţ˵⻰ɾͼˡ
Ҫ²ֹϽš
ɶˡ긾Ůš
긾Ů˸߽ŵӣº󣬴С۹ۼӴλ˽һ죬˵ء
˵ģ˺ܵ£ܳʱû
ĸڲ˵ŻͻȻţȥţһŮһˡ
תͷȥǺӨ
ܣܣҲڡӨȸȴк
ȵͷչ
Өǰ˼飬ѧУ˳ӣҪѧУˡ
ͻȻһԲǸͬ鷳ˣҹллллǡ
ʹãʹáкϱţϽ˷
ȥˣӨֱȴתֳȾϹܣܣлл
ȹȥ˷ɶ£Ǿǡᡣ
ôСϸл̬ȣû׷ѡ
ԭΪЩµûŵٺһЩ
ȷʵְڣΪѧͻ¼˵ջ϶ǼٵģĹȻҪܹ˵һллҲֵˡ
ӨҪѧУûжܿǡ
Ȳͬʱ뿪
ȣͷҽԺĳӨƺһӾû˾
ȿһۣʵԸģأ
Ө˵˵лл˶Ը춫˵ⱾǾְ𣬸лǣƶϳˡ
ȶһۣ΢΢ҡͷҲû˵ɶ
Ө˵Ȱˣ̽һ¶Ը⣬ֻԸ
ݼ䣬¥
Өӷ̨ȡ˱Ϻ첽׷ȣ˵ͬѧҲӦùлǣ룬ûٶ˵
Ըɣ˵Ĺܲˣȥ˳ɽЭᡣ
ҽԺ¥ѧվ¥ǰš
Ժʱ˵Ҫȱл
˵˵֮Ҳ࣬Ժ˼䡣
˵Żоһչɽһ죬Ժǩ֡
ȵԺǩ֣ӨŰܹ򾯲ʾл
ѧߣһޱѧУõаͳ
ȴкȥǰͣλԸı۴G
Ӵа͸ǰȥȽ³۳ѧ̾˿ϲ˵ǡ
οΪֵ
ȽͣллνΪ˾ôصˣ̽ȥ˵ȥ
ȣһյ˵䲻ģЩ͵ˣ϶Ǽ˽ģͲǼͥôѧã˼Ķܣһи⣬źô죿
תͷԼס
Ǹϱ˵ھͳ˽̽գṫԮȻļ̽գ˵ͻγôһȦüͥˣ˷ԴֱǶعһĳŪ
˵ģ͸ԸΪԮǮ򵥣£˵ģ˹ۣûѶҽƷѣ
ЦЦˣ˵Щˣۻʯͷ壬ǵ¡
˻صʯͷ壬Ƭ׼ϣʯͷܽϲ󿪷ĵһС
ϱϼңܰȻҪ
æһ࣬׼Ĳ࣬Ҳѣһ뿪ʯͷ壬˴ѧǡ
ȰͻѧԷȽȥþ֣ռõϣþֵľֳ߻ͨύüƻίԱᡣ
ίԱίԱ֮һ
ʯͷЩɫҪƶϲɽҲһ
ϲɽԴɽһĿ
ڼ䣬գҪᣬ£ֻǴ˸кˡ
죬ѧԺרŴѧԺͣȱл
Ҳ֪ش
ӨΪѧԺֻ˸洦֡
Ϊ֯ߺ쵼ߵ춫ءУ쿴
ȫؾ档
ѧ£ѧԺˣԺרŴѧԺڵɳʽͽ졣
Ҳһ䡣
ϸǹרһݱ棬þƸʵݣύϣⷽǿһЩʡܵϲɽ
յϲɽ󣬷ԲҲͶʮûޣǶûУҪɽ·Ҳϡ档
ҪŴѧ̫ˣѧһʢĲˣи춫ֹסͱĳ
һֳʮѧ¹ʣ쵼ҲԲ˶ߡ


787 
֪ˡ֪ˡ
ϵĲиͣȵ˷ꡣ
ϲз棬ǰſڲֲϣʵû𣿡
ˮ£ʵͶˣ
ǰŲŲϵףʱ˵ˣΪ˹ԺóԵģ緹ûгԡ
ɴ۾ûУҳԹ˺òã
Խѵӣ㳤ˣףûӵġ
ĥĥãԺҾͲ˵ˣ
ʳ̻ˣóԵԣǰ
Ӳˣ֣ɶүүˣ˼𣡡
֪ǰĿ࣬ܺú飿ӣ㣬ĺĲס
ʣʦˡ
ЦҪΣǸ㵰
Ͷһϵؽ̣
ͻȻŵһζڵľֱ㣬㣬ɶžͺóԣ
һˮסöҪסȣеóԡ
ʻɣһĲˣܺóԣ
ǺġԽͣǽµֺͲףζʦŪġ
ͷʦǰʱȥ˵Ƿ⣬ʵزι۹µĳֲµĵ伮һ»ãǰùի˵ĲһЩǴӺ֮ǰġ
۾·⣺磬ѵйŴʳ
ˣǹŴģִġ˵ʵŴĲִĺóԡ
ͷ˵Ŵܶණʧ𣿡
ͻȻЦˣѽС㲻ûζЩִζƷ˾ûꡣ
ӻ˵˹ؼ
зĳǱжȳָһ˶իˣڲֲϡ
һϣܿʮˡ
ЩȻزˣɫζȫ
һĢԵ㣬ȥؼζҲǳá
óԣֺǺǵģϵĿӲͣģŲ˵ʱ򣬻˵ͷզôóԣΪɶ̺ûζ
ӣ壬Խ
Խӣÿ˶Ʒζһ
ի˹Ǵ͵̫꣬ϸζҲΪڻ
Խ˵ͦõġ
ͷ·һʳרңˮƽû˵캣ĲˣжƷһģζܰ
һ飬ͷ˿ӣ˵Щˣص㲻ζǴͳĲʱ̣ϲٶȿ죬˿Ϳò͡
ֽݸԵȫ͵Ͷӣ⣬ʦв⣬ܶ˶ԤðƷӶ߳Чʡ
ټʶʵ͸̩԰˼һܹ淶ˮ߼ӹ
ûǸˡ˵Ҳ̫ࡣ
Ͷӻڳţϼļϼֺ壬͵ؿ˸ͷᡣ
Ҫ۽ϲƷƹ¡
ϾйؼԵ⣬һ㲻ڡ
ڹ˾棬ٹܾ
ϼһϣͬʱ˵Ƴһ磬ƶƻУիĻһУУܹŴ̫ڣ죬ң޵ΪիΪԺزˣ̴ַȱľҲ붨ڸˣĿвõɽԼҩģǵĹܣ
ͷԣ
ôǳ۵ĲֹǲˣӦĻ
ի˹ڽųﱸոϼƶļƻһ꽫ڰµͬʱȪϡ֣ݺ͵Ƿ¾ҵ
ȻеľӪϲߵŶӸ
ϲԿعɵ²޹˾õҲһƷڲҵΨһȨ
ͷᣬȵӺԱ㣬һ˲뿪ϲз
񳵣λϵ㶼ϸˣĸѧûУ
á
һڣȴ˸ãϽס죬˳˵磬ûء
ʻϵʵͷ˵ɶѧֱӱã
ӶԴѧɶĶ˸֣ǸУ
һ˵УզˣУܽˣȥѧ꣬ԸԸԣˡ
ˣ壬˵ˣ˻У
ЦҪ³
ģ۾ɴˡ
˵м˿ͣҰûҪҾûˣֻͺϿһֻ
Ŷӣε˵զ˵أ壬֪ٳԵ㡣
һ˻صʡ¸ۣʴͶȥһ棬Խ¥
칫ңкӦڿᣬõȻ°ࡣתʵԬǱɶʱܳһȥ
ԽЦ˵ûɣɣ˵ĵ٣°Сʱ
Уһֱӹȥ֣ȥ衣
׼ֹͣԽ˴ϱһ飬ҪŪЩӺҰ֮ĺû治סQ
Խʵȶզˣ
һ̯֣ڳүûܣȫȲٰģҸɵŽС
ɡԽЩĽԬǱߣɶýҡ
ʵӿˣ
Խ˵ˣ˵ڵ·ݲܽ飬ֻ11·ˣʱ򻹲̫䡣
ҴƷףԬͥһ㣬ЩȻɥȢִ£ס
߽Ҳ٣׽ûýãڱϣ粻յ·ݽȵȡ
Խ˵Խ
࣬ȿᣬ˸绰Խ¥ȣˣֱسǡ
ԬֹȽ⣬͵ѡ
ңֱϼǸԽǳĵ
һ˸ϵҴ壬˼ң³Ҫ˼Ӻ͵ӣȥҰǰûٸЩ·
ȴ׼š
ƣˣ𣿡
ȥ޹˼˵컹ûƳء
飺һ
ͻȻŵɩӣɲһ޹ʳһܳҪȥ޹ҾͳԲȥˡ
ָͷͷһ£ѽҲ³ԳɸС椡
ٺЦܳԲ٣ǳԲ֣үҿɺˣ
Ȱ˰֣ȥɣȥɣ˻
ߣͷѣɩӣɱ˵
ľ۲ͣ֡


788 ģ
6100ڶΣ
²ҵ̫԰Ľװʦ˷纰6100Σ
顪
ȫʦ²ҵļģŵؿ飬ɽ
ڶλϣȭͷԱߵأ
鷿ز˾ȪļµĵڶأȪϽˮȪ·һ˲١
ڷزҵƣֻҪܴõأдȽ˳Ͼ׬
鷿ز˾ִȪҵ˳뵽һʴµĿȫû⡣
ȥϲãܿϹʽ̸
ûвУϾ׷ҷϵǳ
ڵĶӷɽҴ弯ŵҴ彨̹˾һ̸нͬ
İӷز˾Ҫ̸۵ˡ
ĺ-̩԰Ϊ̸൱˳
Ѧ㱨˵˻¿췽棬飺ܣܹ˾һƸûʱ䣿ںܶѧǱҵѧܳ㣬ȥ¶һ档
ϲҵƸ˲ˣڻˡ
΢г̣˵Уʱǵһ
°ʱӵһ绰ĵ绰
²˭
һ΢ŵֿȪͨͲд¶ûн
㶣ŷӦ򣿴򣡡
ʱ;ʱܿ£ջعĪ˹ƴѧν̵ʱ߻ʱʱϵϵĴԽԽ٣һϵòƻǴǰ
Ǳ𳩿Цңþûϵǻðɡ
Ц˵ͦõģĺ˳˾չٶȺܿ졣
Ǳ˵ڻϿǵϢڹģķǳҿо÷ķ˵ϲѾйҵĹ˾֮һ
ǰ΢ǫһЩǿܼȥ
˵̫˲ˣǳǳ绰ֹ˵ЩģĪ˹ƴѧڷżˣһܳļڣ׼йȪϿһһЩǣ
ðҪܸˣãҲĵڶ磬߶סһʱ䡣
һӦãȥһҪһʱ䡣
ʵʲôʱ
˵һûжɻƱƱ绰
ЦЦУҵĺϢ
˼䣬Ǳ߹Ҷϵ绰ȥۻ̸еֺͷɽˣ߻òɴ¥ȥȣϢ
Ȱ칫ң׼Ҳܸˣһҵѣһ򣬻Ϊͥԭ򲻵òض˹
ͦõġ˵߳ģٿ϶и顣
˵ҪǸĸ򲻿ܻع
ɯͷҸɯ˵һ
ʵ򣿡
Źţǰһˡȼ򵥵˵ʡиʦһֱ׷ɯɯпܻɡ
ͷǰʱɯһҸհ˳ǩ֤
ȶ÷չٶȼ죬ΰ״ãܶҵʵ
ԼиӡòڿƻԽԽսˡ
Һ̳ǰܶװͱȴΪ˱Լ˹ľֲս
ʱŽЦЦ˵ˣҪ㡣
ǹ˾ĴˣȲܲȽӴһ£Ժȥ
ȵȥȶ˵ãΪȡɫֱܹˡ
ǵϴ£ʵգ
ûΪɫȴ˵ƺܴ󣬻ʲôŮĸͶ˵ָߣǳҪɫϵüˡ
Ϊѣֱ˵һ͸˵ƼˣܲͨԾͲ˵㡣
Ƚ壬ʼܰջ˿ʼһֱܰóҲֱӾ;ܾ
СȵͷҾô˵
ֱ˵󲻺ʣͨԾġ
ݺһʱȺܴĽɫףǮȦʮˣһʱ䶼û̫õѡ
ȥûȰ칫ң绰ˣģ˵Ҫ̡
ȥ˰˵ߣ͵ſڣϴżּС
˻ңֹһڣһźƬ۾ʮҵİˡ
ܵСʱܣ˵ߵĴɶϲϰ塣ֽСʱˣʱᣬרŴϷڹϷ˲ţǳ
֣á
˲̫óԴǣ˾ãﲻô˵ˡ
򵥽¹˾˵һؼһֱǴϷ㿨ϷִӪãϷ˷ḻ顣
˳˵һ䣺ʢ桷ʱˡ
൱ţŴ漣֮ǰҲδؾǿ
ʵһνӴŴʱ򣬾ŴųƸ˹ڵһһֱҲ㹻ı
峤ףʱһֺħֹ˾ĶСΪɶҪͶʡ
ȥˣףƨߵߵĸϵͶʡ
Ļڼ£ʢٿ̻飬ȥʢܲιˣۻĲιۣĿʢӪȵȣջ̫ܶ࣬ˣ
ֶϵһصָͣɳ֣桷ûôӣʵܼ򵥡
˼
ʱᣬʱῪڵܹͿѡ
ڴ˽ɣԴй¶ˡָݺݴɳҾţܲģ¡桷һϷйϷ˲ţȺ
Щ⣺磬ǴӴһ˵ұ˷ǳͬھͿǲ̫ˣ
æ˵죡һ㶼죡ˣϷҵ죬չ̫ˣ
ȷʵ˽Ϸҵʵȷ˵ļ˲Ŵ
ϸ˵ǲƾտһϷԡ桷ļܹΪģ¶󣬿һࡶ桷ĽɫϷȻǲܸĸ桷һûˣ漰Ȩʢڸġ桷˾ڴ˾ֵĲɿ
Ȼ㹻˽⣺桷ô˽˵ԴǺ˾Ǳ߹й¶ģȺۺʢ˽ʢǹ˾Ҳ˽ؼܹһ
ǸʱᣬʱʶԸ˵ˣܣԡеļࡶ桷Ϸѡ
˵μ˲ˣ˽ܶ࣬ǲϣϡ


789 
ɽկģ£İҲûϰϲõĺʣģµĿϵ»
Ҫһģ¡桷Ϸ
Ͼ͹ڵϷ˵Ŀǰ桷𱬵ġ
½ۣΪҪһԭ򣬾һе˽⣬ȷʵ
Щ꣬Ǹִ㿨Ϸ˵һϷá˲پ顣
˵ӵһļ
и桷йȡóɹ֮󣬽ɫҲΪϷӪĶзǴӪֽɫһǰ
гѸ
Ļڼʢ뺫ĴȨ˴ȥ¶ߣʼԽԽңʢĳΪ˸Լһ·ʢ󿪷һϷѾʽˣ
ƺʢĳܣιȥΪʢϷ˽Ϸǰǰ󣬲˰˵ҪϷľ
ǰĻԼԼһӡʵʢ󿪷Ϸģµġ桷ɣ
ģµġ桷ְҵҲǽսʿʿͷʦܶࡣܵϷĳϷС硷
ͷҳεӡֵܾңٹȥʮʮ꣬ڻϷģ¡桷桷һϷ봽Ϸ
Щ˵ģ¡桷ɹʱƾտ϶һЩ
ʱʲôʱᣬܵղ˵ˣʱմʢְǸ𿪷硷ļ֮һ
ʱᣬʱ᲻óԴǣֻ˵Ϸ硷ļܹͺ淨ʵ롶桷һģһ
ͻȻЦˣʵҽӴ˿ŶӵļֻҪܿʵļ۸񣬾ܰڹ
˵ָָ꣬ʱᣬʱ˵ǵġ
û취߸ʵ̫ˡ
֮£ܵеСˡ
ĴˣĿŶӣкʵģĿ꣬Ϸгͣ˾൱ľ顭
˵Ҳǵģ£ҺСʱܶΣģ¡桷Ļϣ淨Ӻܶݣϴģʽշѡ
˵ϷСʱͱȽ϶ˣʢڲҲڳﻮƵĿϷѿ֮ͨĽշѣܵ뷨ıϡ
ЦҪѵңԼһЩ˵ӵڶɣҵ̬Ƚ˽⣬Ѿһǳǳ˵㣡
һ֪ϴ˵Ļ׼ϷȻϷ
òϷҵһȫµʱ
ĻڼҺСʱЩһֱ飬桷н죬ҹûϷʵļһЩҵ㹦ܣԶ·ʵԶ֣桷ɳͿ˹սǾŪƸƴģҷңʱֱӸս
ЦЦ磬ȻƻˣǾȥ
ҲЦû֧֣ˡϸ˵ȣҪȥˣרҵŶӣҪڵʢˣһˣƾҪʢĿΪ𣬵㿨ҵʢĴҵ񣬽굽ھԼˡ
˵ʢķչԽǿƣС첲ϸȵģѵסʢͳܣҪϲ֧֡
ʱûпڣֻǳĬĿǱߡ
˵һ޷ʢԼ˵ܵ൱Ӱ죬ϷĿͲԣʾ޴Ҫ൱Ͷʣɣ
ͷҵϿعɿͶʡ
һľӪңǸӴϷƻ漰ķΧ㣬Ҫȥʢǽǡ
ҪͦǸγĽδ
ȷֵΣʵѡ
Ͷֵһԣ磬ⶨһݼƻ飬ͷ˹̸ˡ
鼫ãЦ˵֧֣Ŀͳɹɣ
˵һᣬһ¡
ŴǱߺôʵ漣Ӫ˳
˵ʵԣ漣ֳ΢»ƣʢġ桷ԽԽˡ
ϸһ£˵עŴǱߵϢ˵ףǱУ˵ʲôʱ򣬾ʹһϷ
죺Ϸˮ
˵һ䣺ƻľͲЩݲϷĲǽõİһף
Ҳǡ˵ͷᵽһ£˵ףþŴС
Ͷ˾Ŵ壬ǾŴĹɶ˽ĸࣺףѡǱУ˹ˡ
ϷһУҰأСӣ뷨ͦ࣡
ȴţŴ˹УϿعھŴϵͶʣϾ͵ջʱ򣬵ʱҪҪ׵Ʊ
п϶Թɶֹɺͳ۹ɷƣʱ˵
͵ɡʱ䣬쵽°ĵˣ¼ʱϵ
Ӧû⡣
ߣܲ
ʱҲ˿ʢ۵ߣѹСܶ˲⡣
õǰнˮһչûʲôõġ
Ǯɱħˡ
˾ҪǷչĺã߷չ˵ǰ;
ʱ˰칫ң˵ʽ𲻻ˣСʱϵǼλѰɡ
ʱ˵õģ
룬ʵжգ
ʱģʲô˵ʲôûаգ߳ˣӦòѣҪǳǱ߸Ĺе͡
û˼˵
Ҫ󲿷˶Ҫ׵ܳġ
׵ôģ
һû취˵߸̫ˡ
ֱϾҪ°࣬ȴ˽֪ͨȥܺ͸¿ᣡ
˵߼Ӱǳ̬ϲ˵ɣƹܵҹ˾Ϩ֮һ
ôڰ˵ߵ칤Уٳʱ
ÿܹʱ죬ŵʽϰ࣬°ǲе磿ӰൽŵȽϺʡ
룬һӾôɣһУ˾ϰˣҲͳΪˡ
ȥħܵڣӴļϷͳƵҵ˱Ƚ϶࣬òҵĹ˾ܶ඼
°˵ʱӰ࣬ڴѧǵƸУȻǱܻӭŹ˾
ûбģΪԱȽϸߡ
ȻܻӭӪҵϲλС
˾ƶƣ棬ź񣬽ͨнʴϸߣһ߸λܴѧҵйǣܲһЩλȴڶְ߹עȵ㡣
ϲһεƸӦҵڶӵйԱ


790 䰸
ȵסְߵ飬һ糿չߵ룬д˻۵ϲǰܶɬδɢƺմУ԰û೤ʱ䡣
1999ѧУרƱҵģ20012002Ҫᡣ
һеıձᡣ
ѧУΪ˴˽ѧУ԰Ļᣬ֪ݷݷѧΪ֮衣
걾ƣУ԰ﾡá
һѧڣ󲿷ѧͻȻ֣δô
䣬ҵλҪһαȸ߿ѵĹľţҪЩϵ
ȥҵù˾øλޣȴضǡ
ͬڱҵĴѧҵʵ̫ˣൽϰȥκһƸϣѹѹȫӦѧͷ
󲿷ֱҵòһʵλۣͣӰࡣ
֪ҵȻܵ
ʱˣ֪ҪҲס
ǰǴѧҵ̧ͷѡЩ͸λ
Ѿҵѧˡ
ҵľܶҵ˾޴ѹ˾ͿʼһЩɹѧӦƸ鼮
һˡ
ǰʼʵϰʵϰλʵһ㣬Ϊҵרҵҵĸ߲ΪԸӦֱȥλһչȴ˳䣬һ߸˺ü¡
õҵ֤ʵϰλ㡣
Ϊ¹һʱ׼Ȼ˽ᣬϲλˣ
Ѹٶһλнߴ6Ԫ
ĹҪġ
ֱеʱ䣬ӹİͳһ飬ץʱ䣬
ĥǹҲ⡣
һ־飬кܶڳɹԵİ
һЩн塣
ΪЩʱϸھԵĳɰܡ
ϲǱӦò࿪ˣ飬棬˵ϲڵ¥㡣
ճݣһʮڵϼļ
ߣͻȻ뵽дĳɹæһļ
ų㣬Եøˣ尲Цŵͷлл㡣
˵СæӦõġ
ֳЦЦϲ²
˽ȥĵط˼
ţվߵ²ӴԱǰ˵⡣
ΪӦƸǸнλϽıȽ磬ϲһʱδӴһλŮԹԱҪļ֮󣬾ʹҸһӴ
ߵ˻ûԵȡŮԹԱżˡ
ӴʱûбˣͰһ˴ţϲĹԱһߣ̲סĴڹڶҵ̲ס档
һбҵѧûϵˣȴңôһݲҵ治֪üʣĽ
űٻȥԣЩ
۾ĴҿͻȻͣſߵĵذϡ
ɫĴשϣӤȭͷСһֽŸۣӴ£ֽԵЩͻأ
ջĿ⣬ţ͸ĥɰķţԼܿȥ
˵ûһ˫۾Ӵҡ
˷ֶܵеûûӦƸᵽģ
Ӧþģ
ˣǰ
һվߵֽŸǰȥֽš
ʱӴҵķŴ󿪣һų㣬Եø˽
ǰոڵݼǸˣ
Цų尲ͷϾǺơ
վֽ߬ţˣп͡
һϣ尲֣
⻰ɶƵ˷
ˣˣˣ
Ȼˣ
ŷֽţһߵǱߣûվš
ָָӣ
£˼е㶶
н6ĹҪˣ
˵˵иõĹ
˵ҽܽǣ
˵ȻˣԴĻشҽа
ллҡϵЦ׺ͣʵӦƸĸְλ
⻰д󶨣ԸӦƸʮþˣ
Ȼ֪ܽϲʲô򵥣и߲Ա
ȹش
ܽЦ΢ɣû뵽ǻǾ֣ӦƸҲǵȹ
㶵Ŀܽһʱ䲻֪˵ʲô

磬ʱ²μһЩλƸ
ӦѧЩλ¼ȡӵعˡ
ʵܶ๤˶ʣоܿٽɫٹѵϵͶ롣
ԵͨԱ¶һ棬ŻѦ죬μӵȹڵԡ
ӦƸжʮλֻһ˾ѡ滹ǱȽϹġ
УɫɫˣЩ⡣
һ˼䣬ܲ⣬׵Ĵߡ
˺ܲ˵ǣйϵXXĶӣ
һӦҵĴѧӦƸλ̬û˵һ֪
ԽĿǣλŻҵļеңȻڵ뿪
ȵ˳ȥѦ˵̬Ȳ
ֱ˵̬ٺҲûãС
ͬʡ
ԹʮˣһϿһܽˡ
ǰƵĹ˵ͷͷǵ֮רŴ˸ݸλҪķ
ԣо鲻˵Ϊⳡԣ˴׼
һҵҪԱ
ȷԽ²ʹ绰ֹ֪֪ͨͨܽݹʧܵ˶һһ֪˷ʱȴ
磬մӺʳ緹ڿյϢͻȻӵϲ²ĵ绰ѡˡ
ʧˡ
ϣһʱ㲻Ϊⳡԣ׼˺ܾãصרҵ鼮ĳɹ
ֽżˣӰںˣΪʲôʤĲң
ϲ·ư
ôдģЩʤļʲǺܴ
ϲ⣿ʼôġ
һᣬ־ò̫ԣϲôģµĺڹгѹϵ»ͺʣ˵侭Ӫһ֡
Ƹеһ֡
ϲû⣬Ǿˣ
ԸĹİͻȻ򣬳ĲԸǿǱ飡
ϲǱ֮䣬ѡǱ飬Ϊϲڴѧǣܶ´ѧǵĴѧǶꡣ
ѵϵİǼٵģǺģǣôе
ȵʣĿ֣ӰͳַһᣬΪովһʧܣǰо䰸ָµʧܣʱٿԽԽòͷ
鲻飡
ֹһ䣬ϹİţһͰʱ򣬽Ǳ˽ȥ


791 
֣֣ж°㴫
ϲδ²޹˾İ칫¥㣬ӦƸľһʱĸ߰ʮ˵ǲ¡޷ĥļ䡣
ϲˣ½²˾ͬƸ֡
ӳʦ곤ٵķԱȵȣҪ֡
ִ͵ǲóϲƷһЩҵȫ˸š
ĸţҵ񴥽ǽ鼰ȫ棬̳ϲĳƣЧٹ˾ٵһϵѡ
һƷҪ󣬲ס
̩԰˼ҲսϷг
ϼûȥܽĳԣ˹˾񲿵ܼ٣һϲʹõĶ㡣
Ƹеôˣڰ칫ϣʵ
ϼ棬ǰ˵ӦҵƸ룬˵Ҫһߵ湤ѧнϴĹǣλ棬˼Ӧҵ޷Ͷ뵽УҪѵҪ۾飬ĸ壬ȻйӪΪá
ͬɳҪʱ䣬ЩգһҪϸִУСְĴѧ;Σȥһߵ湤һʱ䣬ģǺģһҵû㹻˽⣬Ͳ˵ˡ
ֹ³²˾ϲƷҲ
һϸִСϼ˵һ£ի˹ǲǿҸˣ
ϲƷƶˣϸϻ̣ܽ׺ͺʣ̩԰˼
ʵͳʾЩһ̶˸ƷƵĹעȣӯݡ
ʵûпǹѡ
ϼ٣˵Һܼⶨ˼һƷϵǱѡ
ļڰ칫ϡ
ùһ¡
˽ϰߣϸ˵һѡܣִǡǡΪ¡ⲿӰǾǣֳݹΪĵӰƬӰܴ󡣡
˵ƣ˵ƣĿǰҪں뷢չǹʾǺͺ붯ǵţƬӽǧԪԷñȻߣԪ㡣
΢΢ͷͬĴǣֻڹڷչȻΪλ㱨꣬ԪĻмʣĲࡣ
ټûбʾ˵ڶѡ⾩ݹ̫ʦ͵Ӿġ¡ڹһ֪ȣҲȽϺãԷòܸߡ
ղһ⾩ߺԺԱȽϳţڰ첻ϵͣĿǰܷǳһʱڣĸ˷չĹۡ
ˡֱӷҪһˡ
ʮԺ󣬻⾩Ǹǳѡǩ⾩ȥС
졷СԱҵжݵĻعⷵա
ٽ˵ѡǰһѰǱڵĴѡֻһǱѡ
ϸ˵˫ѡ񣬿ˣδ㡣
½ܿǰιμýڿĻʽ͸Ĺ¶Ҫϲ˼ֻҪ͵λʲôĶ⡣
Թ˾ƷƶгڴΪɣԾܾˡ
ڳ½ܿˣǣⲻгɼǳ½ܿ˺ĺպս̫ˣƷƵѪѵ
ֲаˣ˶¡
˵³С˵һѡȷе˵Ǽѡµɮţǵǳˣִԡ
΢һ£Ǹԣκһ˵óûɮŵĹ⻷ûʶɮĳϱ񻰣һ𣬿һϵеĸӰ졣
ЦЦ㲻õģ·ǸӣλɴʦɮŸ˹ġ
µ罻ʱɮŶ˴ڣ˹䡣
˵ģºλɴʦͻϸֹ
ԣЩɮţ˹ģǼɮ
൱ҪģֻҪҲ˴Ǿûаܼ
ٺ͸ϼ·йӴϸһ£ȷʵô¡
ϻ٣˵ȽӴһܣÿ500ڿԿǣ֣ȥѡ
˵ϼҲ֪500˵ҡ
ٵͷѸ500Ҹ㶨ܵĿܲ⾩ܷˣСһ㣬Ҫ̸ɮŵ¡
ϼ˳İ칫ңŸԵǰ̸еʱ򣬾۹ɮΪի˹ˣ˵˵˵ҵ˾ɮ¼ҪĲҵߺĹ˾Ҳܸʹá
Ҫ뵽ɮţҪ֧׽ġ
ѡʵĻٲһ¡
һ뵽Ҫλµϯִйٴ򽻵ϼЩͷۣλʦһλǳˡ
칫ӵԽĵ绰ûᣬԽ˾͵ˡ
ðֵ֣˳赹ˮʵզпչ
Ц˵ҺԽȥ￪˸ᣬ·Ͽի˹ݵĹ棬ԽͻȻ˸뷨˳·ߣ͹ˡ
⻰ĿԽɶˣ
ԽЦ۾Уǿ£·ɣȻǰС˵ˡ
Цð˽Ķࡣ
˵С˵Խϸ˵ӣôǵģҴ̨ݳĻʱ䳤˻᲻ᵥ
ӻͨ⣬źʡһЩϵ̸֮󣬾Ǵݳһ׺Ǳߣϵģȡ°һһ飬ͣ
ԽͷҲȥˣ3Aⲻ4Aֻʱ⡣
صԽĻϣ˵˵뷨
ôģ¼ȻڣųʮǲҲڣ
һ飬Խ˽Ĳرֻ࣬˸뷨ôʡ¸ߣ͹˵˵Ұ䵱ְἰذЩɣǹҵˣƴʮ굽ʮģ˵һ󴮳ʵǲЩɣеĻǷдУ˴ڣ
Խе˼ˣϸ
ĻйӰ첻һµǧ꣬Ļ˵ĻȤˣȻΧڡ
Խ˵ЩɴڣиԵˣܲܳﱸһִ᣿ʱ˹οͺý壬𵽺ܴá


792 뵱
칫κԽˣȫԼˣ˵ù˼ɡ
ξͽӻҪŪԣ͸пˡ
ԽЦЩɻ֪ûء
Ӧеġһ£˵ǰûУС˵ôʱˣҲӦˡ
κԽ仰
ѵǻǵõһǸ̫Գʲôʲô̫ŵ𣿡
ԽʵĻִû˼ˡ
ȫ෴Ķп㣬Խ㿴̽ʽܡǴ㣬װߺ͵λֿǸ֣˲ˡ
ҪǸɵ˴ͨļп˻и˷緶ԣ
϶Ҫװ
Ӿ㣬ξ⻰еԪ֮ԪͷҲҪԣƺݼ
Խ̲ס²ִۣᣬ˵񲻳ܲᡣ
ѵ̫ϣϣԽʧԽ󡣡
Խ̨˱䣺ĸǣĴ򲻹ɢİɣ
νһ䣺Һͼͬѧȥ򣬸̫У̭һѵ߹ȫһˮƽǰɶ໹ɶ࣬üٶǰһ˾ǣҵרҵĸǰһ
˵ǿԸһģӦܶ˹ע
Խٹҵרҵ⣬˵˵Ǵٰôˣо飬Ҳʵǲ֪զϵɵˣܲһȺʱԱð䡣
Ц˶רҵģʱԱɲˡ΢һᣬ˵ԽȥԷɽԷʦЭһֱϵͨЭĹϵһңǿ̫ЭЭ죬뷢ȥҲӣ˵ȿֺĹ
ҪЧӦҪǸ˵ĻǿԶ˹ȫģġߵʢ£
һ䣺ʱ̸۵̨ݣǧʵս
Խ᣺ף㣡
ĥһ£Ҫܸʱùעһ¸λŵͷʵڲҴ߿ԸߵͲ˵ͷһƣ˿˾;и˷緶
˽ϢֻҪʵսݵĻи֡
Խûж¥ֱȥһԷɽ
Էɽ̸̸·ϣĻܾ㲻ⳡ
רŸԷɽһ绰ԷɽһӦæ
ԷɽǱߺܸϵ̫ʡЭԺ󣬾͸˻ʽ걨עɵУɡ䵱ɡɺͶɵȴڣЭṩϢɶڴˡ
ɵհףɵǰרҵɢȵȡ
ϣص֧ٿ飬оҴִٰˣƵĻĲ٣Ҵ֪Ҫԣͨһ
Ȼ֧Խģ¾Խʱﻮˡ
һʹίþ֣ڹɫٰﴫͳĻĴͻﵱȻ֧֣һţҴһΪ쵥λ֮һ
Ҫǳ˳ˣһݹͣ첻ɣ²
ڶ磬ԽרȥĹٷɻࡣ
쵽ʮʱصѧǣӽʡ¸ۣͼϲǰڵĶ¥ǰ˾޴Ĳʺţǰźʵһ㱬ƤҲ֪˶ٱڡ
¥вʴ£д˺
Զ׼м¹˾ҵƲС
⿴²ʺϿҵ˾֣һͶʹ˾Ͷ޹˾
ǰ֪ܲҲʶ㣬֪ɼһǳǵ֣Ƕĸ
ڵĹ˾Сùĵر֣߳ڿ˵һеĹ˾Сܰŷдͳеִˡ
ͣóղע⵽Ǳߣ˵磬Ǽ¿Ͷʹ˾õľǰ808дּ䣬˵ҵ˾ϰˡ
һ䣺͵Ͷʣ
ҵͶʰɣûϸ˽⣺ҲǺ˵Ǵɼˡ
Цˣֲýб
ʣҪϸ
˵˷ʱ䣬ÿ춼й˾ҵÿ춼й˾ա
˵ŻϲſڣĽڡ
һھʹŵ㼤˵磡磡£
ͣ½Ųʵڣɶ£
ھ˵ڵһ棬ԽΣ˵Էɽϵˣ׼᣿
ڹע£һ㶼⣬˵ᣬִᣬŸɵˣ˵۵
һһࡣںٺֱЦʱܻܲš
ʵɶɣ
˵磬㲻嶾̽Һ嶾̸ʱ嶾̨
ָָڣû°ɣ
ڲΪɶͻȻת˻⣬Ӧûɶ¡
У緹ȥһɢݡ˵嶾̣ҵȳƳȴһȻûӡ
һȥŪڣҪϴһٸϸ񡣡
ڸϽߣ磬ˣ·ڵ£ҵøϽȥ绹ȥȪϣûˣԺ˵Ժ˵
˵ŻæſڵĽݣȾͳһȥ
ܵ;Ͻͣ£ȥȭһˣԸ̨Ǿéˡ
񣬻걣ֶһɢѵڲΪԸС壬ܳŵסһȭ
˵¥绹Ƹصȥ²Ǳ߿˿
ӦѧƸˣĴѧܴʱǲһ߸λʵϲĺĹ֡
ǳܽĲ֣г֮һ˼ֲȥ˳
Ǳؾһ֣ΪϲԱԹ˾Ĺλиϵ˽⡣
ʵʵĿǣȷϲѵǽʵʹС
°֧һףׯɯݺЧȴʺϲ
²תһȦѦ죬ǰ̨Ӵˡ
Էװͷ£ʮҵͣϴŹɹ˵ʡ
΢һһѦҽܣãȪ֧ӵ칫ҸϾ
˵䣬ó֤ݸѦȥ
ϲд¥򽻵٣ѦǰĴѧжӴٽҲص֤õ￴˿Ƭӡʺӡٵ֤ݣûʲôͬ


793 թƭ
Ѧ쿴֤ͬʱϾѯѦְֺһͬѦʾ֤
ϲÿȶзթƭͽصѵѦ쿴úϸ֤ôġ
Ѧ쿴ʱûк˵Σ롣
˽һӴңѦָ˺˼䣬Щ˿ԲȪϵģĸطģ
һˣŲһ˿ĺ
˾ģûԸϲҲ⡣
ѦϽʵΣָ񣿡
ϾϣȫࣺѦ·һļרӵڶ;ӪೡҵȫץиץڲץȫһΣΪΪΪˣ
ǣΣǹ˾һץķǳϣѦ첻ܱģȱ̬ȣ˾ϣȫεˣÿ½ʹѵ˾ӣڽ飬ų
Ͼ൱ࣺȫң
žһҪԵĳƪۣȫһһ׵Ĺ˵Ŀνˮ©
ˣþǵ͵ԹԱ
˵ĶЩ׻ĻѦ컹һһӦԣϾĶǴү
˵ĶԣΡ
лεָ
Ѧ̬ȷǳãܶԷ˵ʲôĽܡ
˵ʮӣϾһ˶һۣһת˵ʡڱչһδ͵ѵ
һ˴ŵĴŹİȡͷļϼָʾ
Ѧӹһ顣
Ͼһ˵ѵרӡص鼮Ϻ͹̣ҪǱµһߵĴҵ·ҵҪҵʵƶѵƻ
ЩΪȷʵ·һЩϣҵ֯ѵ
嵽ʵʹУϾô˼ˡ
Ͼ֣һʾ⣬һ˴򿪹İȡ飬һӡϣװںĹ̡
ЩѦϾ֮Ĳ輸ϡ
Ѧһ£ǡӪҵָϡ΢ݶһЩ֪ʶ
ΣġѦ鱾˵ǻ֯˾Աѧϰѵ
ϾͷãϲǻǱȽϷĵġأֻҪϷÿѧϰλ֧ӾͲپͳһѵˡ
Ѧ컹˿ΪÿȵѵҪ˾쵼ְ˲μӣ嵽ϲߣ²ܼࡣ
ϵ֪ģǲӯΪĿģӡЩгɱϾ˵ţ·Ȼ֧ҪȡɱõģֻһңƶодӪҵĹ˾
Ѧ첢⣬Ŷ֪ѵĴڡ
ЩţߵЩš
ѦЦ˵һεĹ
Ͼı飬΢һЩ֪ԷԸݣپųɾš
Щ̼˭׵˭ɣ
֮ǰȪϺʹѧȥҹ˾һȡóɹŶһ󻧡
Ȫϣ鲼ϲ
ҹ˾򵥣Ͼ˺֮ǰ׼
ͬΪ򵥣ѡңֻҪ֣ܵͲǼǧͿƨˣȪϸˣԺ󶼲̫ˡ
˵ϲȪжټҵţ
ϾԼ֤רŶƵĺͷп̿йĻоѾɹס衣
Ӷϲĸ߹ƺȫȪ֧ˡ
Ͼ˵1688Ԫԭǹ˾ϽÿӪ150ƽĵ꣬Ҫһ׽ѧϰѵ
˵Ĳ㹻򶨣쵼Ӳ̬ȣżָʹ˵ѦͳһȪϽΧڣǾĲǺǰ׼صĲϡ
Ѧ컹άЦݣõġ
ЦȴղŲһˡ
һ1688֣Ѧ˾裬ΪģϲÿȶзթƭѵմȨĸ߹ܸ֮ء
ΪϵͳõĹϵȪϺʡթƭרҹѵ
ô飬һӡϣһſ¼̣Ҫ1688Ԫ
Ѧ֪ЩʱЩ˻߲ţ಻һѿϲҲγδ̫ѿ˰ɣ
ÿӪ150ƽĵ궼ҪһףϲȪϽжٵꣿ漰ʮ
Ѧûбֳκ쳣˵Σ΢һȣȥͳƾݡ
ϾɨѦһۣղһͷ죬쵼ڵŸ˾ͳơ
ԵȡѦʧˣ
ӽӴ˵С䣬ȥҵ񲿣Ҫͳƹ˾ȪϵݣӪҵ150ƽĵ꣬Ҫϣ
˵䣬Сʹ˸
С䵣Ѧжʱ䣬쵼ͼ²Ͳȥҵڵ¥㡣
ӴϾԼѦĻ΢΢ͷ
һЦ
Ѧ췭ֻ׼˴绰Ȼ󿴵һ߹æȥİ칫ҡ
ôˣȥһְԱƶѵ
թƭˡѦԼԣ˵һ顣
һ;òԾΪѾѿˡ
˻˼ɣĲһ㣬ܶ˺ҵһ뷨Ʋ֡
Ͼһͣҵ٣ʧܸ󣬲ֱֹӵľʧо޴ĸӰ졣
ʡʶȪϵˣʼʱǴģɯĸס
ϲԽԽ󣬱ַϹ涨һû˹Ҳ硣
ͨ绰ѦҲûţ˵ĵ绰
߲֪ûӵ֪ͨߺܿõظ֧Ӹûˣ
ĵ绰ûˣ˳ƭӣȥסǣұ
Ѧͷ͹ȥ
ͨĵ绰˵һ¾Ǳñٴ˳
ѦصӴңϾʵ׼ˣ
Σ鷳΢һᡣѦ˵Ĳ豭ˮѾȥҵ񲿵ȡˡҵ񲿲һ¥㣬Ҫһʱ䡣
Ͼͷûٶʣոˡ
Ѧ˵ӣǸ˵˻ˣΣʧһᡣ
Ͼڰ֣ûϵ
Ѧȥıٴ˹ˣָָӴң˵˶棡
̧ʾ⣬ű£ϲƵȥϲļ΢һЩϣסſڸͨԷһ
Ŵ򿪣ϾתͷһֽĲǸղλŮеģ衣
ΣѦڴ绰ȰѲϸ㡣ͷıһӡֽϾǰ
ϾֽܿϺдӡ֣еĲϹϲĹ֤ȥӴӡֽ
³ûץס֣ȥ
ͬʱһץסϾ֣ͬм˳˽


794 
Ѵ֮پʹż񾯺˽Ӵˣȡսɵ֤ļţȪ֧֤Ͼ޴ˣļû·鼮ҲǼٵġ
˱ѹߣѦ죬˵ͦߡ
Ѧ첻˼ЦҪǹ˾ѵˣҿʼʱûʶ֤ļģһҪǮ;ÿ⡣
ͷܽһ£¸µѵΪͰ
ѦӦá
ⲻϲĵһթƭҲһ
磬Ӹ־Ǳߵõ˸ΪϢ
ӿܼ򵥣ƭֶƺô߼־־Ѷ飬Ŀġ
ƭԲͬʡݣϲ֮ǰѾȪϺʹѧʮҵ߹һ飬ȫթƭɹакͻ̳
ƲôֶΣȴóɹŸ˳ţҪϲϸһġ
ϸ룬е㲻˼飬Ͼһ֧ӵĵ绰绰ѯʲѣȻڶҵϵ
Ȼʽ˼ϵĶǴү˭Ҳǲ𣬲Ը£͵Ʋ֡
죬иϢ̲סȡ
˲ֹȪƭ֮ǰѾ߹ԥϺͼʡȺڼʮҵթƭɹҪƭʽðһءα֤ġҵ͵λ۵鼮͹̡
־ִ˵ʱסѲʮ£ʮּ֤ļ
ò˵թƭĻбγɹģȫ˲ţȺð˰ͻڶಿŵĹԱ
˾ǣ־ֶ෽֣ϲ֮⣬ƭҵȻûһұ
ܺܶҵƲ֮󣬾Ͳٹעˡ
ҲпһЩҵƭӣʧǵǮһϵ鷳Ӱ졣
˵һ仰С˵͵ӰӲҪ߼ʵҪ߼
ϻؼңݰ࣬ڴ󲮼Եķ
ֵ˵¡
߳Ա˵Ļ̶ȲߣСѧҵǰɹΰһЩŵ·רо˵䲻ģѧɲš
˵ʵÿһɹƭӣ˲š
˵ȷʵթƭϰǮ̫ףӻ޶ȣ׷ѡ
Ҳ֪թƭѵľ׷ˣܶƭǮףûѹǮÿȥҲ졣
ͦŶʱôˣܲϱֽ
Ц˵ٵȵȣܿˡ
£ȥһ£ϵƭ
ȴ˵Щˣ㵱˵ʮΣϵƭϵƭһѵĶ˷ܵӶûˡ
˵˻١
ˣԽ˵Ǹִզˣĵʵܱ໹רʹ¡
ûʣ˵һȥԽ
ʱһ仰࣬㹤ϵ¸÷ŷž͵÷ŷˡ
ĸ˾񣺡ԣԣһ¾͵ԤˣͦŴȥϰ࣬һŵĶá
Ц˵裬ӣϰҾ١
ϰ£ü
˵û취ܹ²٣ǰˣӳһ£ʱ鷳
Ĭһᣬѵɵעһ㡣
극źȥ˵ԼкһĻ
˽⣬ĸҪӣҪǷǹԱֻҪһӣҪΥߣ׷ö
ְͨԱ˵ǽдġֻһáǰ衣
ߵ壬ϸ¾һңΪƴӣũֳˡ
ĸ˵һȻ˼ңԽ￪Ŵţ͹ȥԽġ
˸˸Ժﴵҹ˵
ʵִ£զˣûҵԱϵʽ
Һ˼ʡЭᣬͨЭϵἺ䵱šԽ˵û뵽ЩĴڣԸ˵Եɶ򡣡
ͷԼǵⷽű
Խ˵ϵϵˣڳϯһɹٷִᣬǷǸȤģӴļλȷʾҪμӣҲһЩҪ󡣡
һ֪ؼڣҪѣ
Խ˵ǣҪѣҪ÷ѡҪ3000Ǯѣ䵱Ҫ5000Ҫʱԡ
ҪѺͱ÷Ѷ˵쾭塣
ܾﲻ̫Ծզأ
΢һ룬Ҳˣõź䵱ţֻҪ30005000ѣպ
ʵòզ
Ҳ˵һ㣬Щ˲ЩʦȥɹƭἻ䵱˵ţֽǮѡ
λ̫ʦòҪС
ôž
ֻ΢һ룬˶ԲߣԽ˵ǼȻ˹϶øѣ׼ʺ϶̫ߣܹˡ
Խͬԣ汾ûУֻ֪ɹƭ
⣬ǵȪλν̫ʦͽʱһƾͰƸͷ浽̨ϣֵʮ붼ûס
˵ѵĻ㿴Ŷ׼
šԽһĥ˵5000ǮҾñȽϺʣ䵱žҪۡ
΢΢ף5000Ǯˣһ˰Ĺʡ
Խ£ԿǹʷѿʵſһЩԸɻĿɻߵʱȥɻӣס޷ͰɫĽʦʡ
ʵʱܶ
ʱԽ˵ֻϵλţţҲʮҵ˹̸۵ܳƵִᣬٵĻ첻
޳ɣԽԽã˵䣬ôҲŪɽ۽ơ
˶Ц
Խôʱ䣬Ҳָ£ʵĻϣֵĿ
Ƥٺһ㣬ʵ߰˷ֿ󶼲⡣
ˣи¡ԽЦ˵˵ҪִᣬרŹңҪμӡ
⣬֣岻ǰգŽ⡣
Խ̲סЦ˵ˣ׼嶾̫Ͻݲμӣҵʱһʽ롣
뵽ô˲ţ嶾̽ͷȥμִᣬ᲻Ŵɸ
Ӧòɣ˵Χ˹ʹɱ֣Ϊ·;ʵ̫ңԶһɴϺǸ·ϵĳ𣬲ŻһݵĽ⣬򶯲һ˹˭ܵˣ
ⱲɶҲˣ·ˡ
θɶɻô
ģ˵Уҵø˵˵ǴɽɽĴȥμӰɡ
ˣɽͷϡ
ĵŵ࣬˼ңϴӵȴĵ绰ȥɽ


795 Ы
һ磬ţ忪·ʿ
ȥѧǣ㣡кϳϽģɣ
£ɴ಻ˣʻţԽҰʵô磬ȥģ
ʿϳϱ·ܽؽҪޣõүүȥһͲŽ鹤ˣҵȥ
ԣ㲻ȥ˭ȥѵó޼䣺壬ˡ
Ƴһۣɶʱ͹
һ£˵ʱǺܻ룬򲻵ͣʱ̫ףΪҴİȫȥξ򿪺ӵ̵ȵȡ
ܽؽզҪޣʵ
Ѿȥˣų˵̫ңСûɫ̹ϸˣȥ߿ҵԺܽؽֵܵЩӰ죬ǱߵĽҲŲŽ񲻽ģɶûУز߿ǹ߷¹·ߡ
˵߸źüʮأʵӰûô󣬹ܽؽľӪ⡣
ȥʳֵˣٶӹֳʳ⣬Ҫ̫ࡣ
淶Ȼ⡣
Ȼʶܲô࣬زҪܽؽ֣Ҵ˵ǡǱ׬Ǯ⡣
ӹ˸Ŷʵ壬Խ˵׼μִ᣿
ʺٺЦ嶾һܽ˱ȥ¶˲ȥֻҴˡ
˵㻹ɽȥɡ
ʼᶨҡͷУԽǱ֪Ҿ׼棬Ыӣ򼣬֩룬ӣҶץһЩʱһҪλš
˵ⲻҪĴʦܣϽһ䣺壬ⳡᣬ̸۵ԡ
ҲС˾˵ʱҾ͸ĳ桢ЫӺӵһֳԷ
׵ֶһûһгУʡ¸ۣ˳û¸ֱۣӸȴ˸绰û೤ʱ䣬ȿŰɫı۴Gͣкϳֱϱʻȥ
û˵ʵզͻȻҪȥɽʯͷ£
ǣǱͦ˳Ȱѿỵ̂򵥵˵һϲɽȻûʯͷ϶УþǱѾȷˡ
΢һ㣺Ԥ֮е¡
ȹ309ߣϸ˵£ǰȥɽȥЫӿˣ⡣
΢΢üɶˣ
ֳһĳӣա¸˵ȷʵܷ¸շǳλûʼɵʱȾרѹ
һ˼ȥվˣѹ֮Ҳû˵ʲô
̾˿Ыۿų󣬿ҪˣǸŵյĹ˾￪ǸвȴͻȻ·ˣôҲϵϣֳЫӣû·ˡ
ҡҡͷ˵ֳУӴֳЫ磬ٵеϱǹ˾ڲ򣬼۸ǳߣǳŵĻռҲߣҪܻգ׬ٵģ
ʵǰû˵Щ
ҡҡͷûУѹԺ󣬾û۹ЩҪ˼ε뷨Ҫ˵ǹñãҲǸˡ
ûپ⣬ʵҲ˵ǸЫֳ˾·ˣ
ȴת䣬תϱߣ˵ȷ绰ˣֻͨˣ˵ֳЫӵģֹһкܶˣȫϵǼҹ˾ˣҴ绰һֱڿޣҲģͽһ𿴿
ûҪҴţ˳㿴ǴǱߣܲܰŽһ£
˼üңܰĿ϶Ҫ
ֹһ˵СǱûٽӼ
⣬ԸȥʦĻǱ߶ǰҺùϵˡ
߲سǳϽɽĵǵһߣ˵ŻĿ·ߣкܶﰴ˵Ӧڵôʵ־ġ
ע⵽ĺ棬˵ߵĴﶼƵġЦЦǴйϵʳϵĳɫСһֱͦãʳƷһЩ꣬ڴչƣͷԻģͿʼֳˡ
֪ǲҵ
ɫı۴Gһֱߣμұȼڵʯͷ廹Ҫɽ棬ӽϲԵشˣһΰ·ʧޣӿݵģǳߡ
֪ԽɽȥԽּûпɽ
ѽӽһСʱɽзһСׯǰ
Ӳ󣬱˵ҴеȹģĴׯˣʯͷ嶼һ
ȳͣڴϣĵ绰ûᣬͼţ߷ֿ𼱴Ҵҵ˹
棬ŰͷеΡ
ȥʱƺûоǷ˺ܶࡣ
ȣզͻȻˣ
ȴһ˵ǲ㡣
˼ЦЦ鷳һˡ
ЦЦû¡
ʱӺ˳˳Щҵͷ˵ܣܡ
֣С
θһ䣬֪Ϊܵɽġ
뵽⣬ͻȻЩͷɥԸֳô£ҪŮѰճɶ£
ûĵˣҲ㲣ģ΢΢ıԹ֮󣬻иж
ĺãûбԹһİο޶һ˶ĵĿޡ
ԸһƵĳ嶯զôզֵⶼɶ£
ܿЩǮسϷӣһЩˣܸɰתҲĳ˸ǰ
ְרҵͳֲͥãһЩ¿ȽŮŮǺҪһָꡣ
ûɶñԹģıģԸ˹ŮҪҶĻ΢ļҶûУԸԸ⣿
νˣǡǡΪżż׬Ǯðղһѣ
ˣ˴ֲ죬Ҳ֪ôοֻǸߣֻ˵
κϳȿμſڣĸس㹤ԭߵļûסȥֳЫӣξͻˣԺһ
죬ļϣһֳۡ
վԺ˵еЫӶڴƷǳãĺģЫӸͷֳԸͷһء
εЦúûã˶ˣû˻գ취
ôЩЫӲˣﲻϵľСģҷŵͳɻˡ
ʵ𣿡
ûСʵã
ӻҲ̫ⷽ淨ô涨ģ԰ɣֳĲһңˣһȥһЩ
εǮȫˣһϣҪץס˵ȥֳϵ
ߣȥЫӡ


796 û취İ취
ֳСļϣһһרŶƵֳۣһֳ￴˿ЫӶȥּ˸ֳӵˣһʱ䶼еܼ־֢
ȴӺֻһۣ͸Ͻͷȥˡ
Ǻ£ǿԺͷƤ顣
ǵģ˯}ûš
ܿӦˣվڱϸ˻ᡣ
̫߳һЫӣ߶Ыӣҩɲ˳ԡ
ʳǱЫСԣõЫӡ
ֳ￴һȦˡ
ʱڰο
Ѿˣ취ȸǽ㣺뵽취
ʱ·ϸ£ûż˵ΪҪǱߣЫ⣬ȻҴԿ
ȾֱӰѣû飬ϵžЩԶˡ
Զ绰Σ˵Ŭ˴꣬ΪЫӣмһİ˭뵽ô
û˵ôôһĻѾˣ˵ЩҲûá
Ͷȥѯʵ
˼𣺡㣬ĶߵЫӣ
ζ˵Ыӣʺɽ˱ȽϤЫӣεҲŴСͽӴֿһЩ
˵ͷʱûж˵
ʳɫǳСԣõľҴֱӪĳȤꡣ
ȻôͷţҲ
Ҵ弯ţעսԾߣںٲĳһҵ񣬲̫ȤӪҵԭϵġ
δһ绰ʱ֣æȥ
ʵ߳ԵĶЫӰɣ
ͳֻԽţ˵ʾҪû⣬˵
£ȻҪȴϾ㡣
Ȳǽˣ˵УȷҾ͸˵
ԽǱ߻ţпա
ţԽĵ绰³Ȥʳص̵ȤĻǴؽġ
У󲿷ļɹԥЩطѾùףֳڱг۵ĽҰԱȽˡ
Ʋö˵ֳͿʼˡ
ЫһģǴֳģǴؽĻ
ӹû취ʱûֳ
ʳǱߵ൱ܾͽҲʡȴһЩ鷳
ƣĿǰҪԴϲֳʱֳ
Խ绰صԺ˵Խϵ˴ĸˣǱû⣬̣۸񲻿ܸĺܸߣǴطļۡ
Ҳģס
·Ǽҹ˾ΪʲôôߵĻռ۸ΪûŻա
Ӹղε˵УȻúܶϢǼҹ˾Ыܱˣֳｨ衢ѵָĶ൱
ĸԸ֣һǼҹ˾ǰũֱ飬һĹؼڸ߰չۡ
Ȳ̾һԴǮнǮѹѹĴϵƭĸʾͻɱӡ
κʱˣ˵ϵ˲ˣسǻϣһȥֱ
û취İ취
εܾдϣ΢ȵңιЫӡ
Щ棬Ͷ̫Ѫ
ʱ˵Һ￴˿ĶⳣЫӡ㣬磬ҲǼҹ˾ЫҲӵҴʳ֣ܶɫСԣЫĸʳܻͦӭոϵҪûɶ취ǿȥҴǱ̸̸
ǰԤ룺Ȼ۸϶յôߣֻܰҴطļߡ
һЩģ
ƽ˵㣬Һء
αֵĸܣܣҡ
óԴǣһʱ侹Ȼ֪˵ɶźá
ȽӹڻûһȥسǱ忴˵
šӦ
ǰֻЫ׬ǮƾõļţǮס۾ں̫
ѹףôֳ漰ʽǼ·Ĺ˾˳Ҳˡ
ôЫզǸ⡣
˿гչǰæ
ĳȵĳ棬ȥسǡ
سǣӽˣθʮֳīȪ԰ſڼϣȻǰ־ֱ
ȺָţȥǼҹ˾سǵв
λ·ͷŽգţмڳſ
˳ϽܹȥһǼҹ˾أ
ͷһ˵ķȺɱǧ˵ɰҿӲˣͷʱһν˰귿⣬浽˾Ϳʼϣ˿£ͻȻ͹ˣ˶Ҳµķ⣬üǧǮ
ʱҲˡ
ˣһտյģɶûУȥ¥ա
ⱾԤ֮С
εͶĻ˰֮ڣٴյֳʮǮ
൱ߵ롣
ֵģȼûʲô֣кϳȥ־ָ
ô˼屨־ַǳӣӦƣδ˵绰֪ǱһλֳԳӴһʱȺȻȥ
룬˵Уɶ㼰ʱ֪ͨҡ
˳ȿųһشѧǴ¸ۡ
ᾭ÷չˣ˵ļʶؿƭӺթƭֶҲԽԽˡǰ˵ƭð乫Աթƭ£ۻң˷ʤ
΢°ȫЩթƭֶλ˼飬˵߶ˣǵͼĲ˼飬թƭ˾Ȼţ˼顣
ţ˵һϿľ䰸ġʲⶳвһЩϰѧϵƭ
ԹߵĽǶֱ˼飬š
ɲǸ㼯ʵƭ֣Ͼֺ滹ֻ̣Ҫ׬Ĵ
ܶʱһЩƷǳͼթƭƵƵɹеĽʵһ߼ĸо
ص¸ۣȸȥ˾ʱһߡ
ҲǸ˾ˣҴʳǱߵȫεЫûѶȡ
ܶ٣һЩʧ
˵ڶ죬Ыӹ˾մˣһʱֵ÷з
ȥĽһֳ漰ֳʮңʧܹ
Ϊؼǣҹ˾ǰũֱģ
ΪˣôţֳЫӵ¸·
йٷ飬鷳ֳ֮ܶ󣬶ũֵĴš
Ҳͷۣ־Ǳר飬ãã˺µֶǼϢʱҪҵס
˭ҲֳȺ¼취ֳǵ


797 ì
ûκһط쵼ϲۼԵȺ¼ܳʲôԭһͷܾ
һΪ֣һǽⱾһǽˡ
嵽ϣҪⲻףһʱҲ첻׷ҲҪʱ䡣
ǮƱƭڶֳܰĵȥ
ҪƽϢ뾡ó취ʱܽˡ
¼ΪУ漰һҪľ֣βµ־Թ¡
²ܵȣҪݱȺ¼Ͳһ㱻ˣ
ܿϼ
գ򿪾Ͳر˳
־˽Ыֳβ֮󣬺ܿ뵽һ
ϵҴ֧ǱȻȫ壬쵼ӲƣһĹ
־ܿҴһлȨһˡ
һμ־е㸴ӡ
ԷǾܾ˵ĽϲܲĽ飬ӷͻòöӻصв׼ա
λϵģܻ΢һ㣬ԲǱ
־ϲҴ齨Ҵ弯ţҵġ
Ǳߣ֪ߵغ£غһֱ
ңԺǱûκ׷ļ
Ȧĵһ־Цݺ㣺ܣּˡ
ɳϣʵ뷨Σλ㹻أá
Ϊ²⣬ǹӦĶԲߣ¼֮Ĺϵ
˽⣬໥
ʵϴξܾ־ҪϲǨ֮ѰҺʵĻᡣ
̶ֳȣСϼҵĸĸ١
־һ䣬ͽ⣺ϵҴ壬ϵܣҪһЩѡЩ£̫࣬ҵ᷽㲻١
죬־ϵҴ֧û˵飬ּ۹Ŀǰ¼ƲԤݡ
жϣ˳ɸЫթƭйء
һЩϲԥֱ˵ҴյҴ壬Э﹤Σ񡣡
˵úƯҪҴ£һͻٻһ˵ǡ
־;ãˣ㲻ϲĺ̫С
мЫֳ˾ͻȻţֳЫû䣬ڶֳۼ־֪·ǳ˽⣬רŽһ飺ԵĹ־ֳר鸺׷ӣֳǱߵЫӣҲҪҵʵ¼ҡ
²ûΪҴ塣
֮ǰв²⣬ȻǹӦԣֻ΢־˵Э֮ǰ˵Ҵʳ֣ɫСԾǸĲ͵㣬ЫзǳҪһɲֻ֣ҪֳЫӣ̫ĳЫҴչĻֳܰһʧ
־ΪҪϴ˵ϰ죬û뵽ô˵ܿǰһ⣡
ľҪǲҴ棬ҴҴǱÿ¶Ҫؽͬļ۸±ȫû⡣
һ˫
ô˵־ӰǷģܸƻںʵķΧùϵ޺
һΣԷϲܲǨ߱ԣϲ档
ε¼Ҵ沢㣡
ЩҪ˵ǰ棺´Ҷ˵˽⣬ֳڶֳ࣬޴Ǽҹ˾Ļռг۵ĺüҴ߲ļ۸չչۿ϶Ҫг顣
Ӧõġ־Ϊ⣬ҴչͰ˴⡣
ܲҴгۺüļ۸չɣߵҲû
Ӳãũſڣһֳ
־󣬾˴ӦԷ׷ӹ֮⣬Ҵ弯ųչֳҪЫӣҴ弯ũչ㣬г۹չ
ͷطʽ͹˾ǸƵƵ֡
شԽ򵥵󣬾ȥũ㣬׼չֳЫӡ
ֳŽᣬũſҪ˵쵼λ˵ֻҪһֻ̫ˡ
ϵͨգǺģȽ׹
Ҵ߲ǿκˣԸĿһʧԸҲǿ
ⲻǱͷ׷ӵѶȲһ
ңթƭһǴסˣ׷ش󲿷ʽĿܼûС
ר˸ֳֻܿǡ
εһֳЫӳۣزʧ
׷թƭʽĲȻϣ׷صĻֻԸе
˿ͷģ½ϡ
ܰȵûԸ£Э̬ȻǺܻġ
ȻﶼС
˾ͰڳܺļƣˣҪҴǼƭӹ˾ŵĻعۣչЫӣҪҴνĸ𵽵ף
Ҫ󣬸ȻܾҲˆ£ֱԱȥ
ҴǮ鷳ȻҲе
ʵ߶ǳ²ݡ
Ҵ弯ƭӹ˾ĻռչҲ
ڵթƭ¼伯ʣֹ˾󣬴󲿷ֶ·ᡣ
ʱ˸ͷ᲻мƭˣֳƵ¼
Щ£Ĳܿͷ
λµһ£ܵʡ߸ԶĵطϷãҲеǰ취
¼ۿҪȺ¼թƭҴ弯ŵЭ£˽ʱƽϢ
ʣģ־ֵˡ
ֱӵĽǼ־Ҵ֮Ĺϵ֮ǰת˹ϵĻϡ
һλľûɵӣ־ûʶ竣򵥵ĥ֪ܴ֮õľ档
ЫֳթƭһóΪ־չһζҴʵؿ죬ڿи߶ҴóɾͣҴũ彨ͷΪľҵ;÷չ˾޴ף
ҹٽٴԻͣ
칫ȿǰұС鷳̫ץˡ
Ц˵־ѻ͵ǰܴܲɣδܻչ꣬ǰε£ңҴӡ󶼲ãԺӲطƫƫȥҴ塣
ףʱ䳤ˣܳΪ
ͲǶ£ìܻҪ⡣˵ʵ֤Ч


798 ͷμ
ģҴ´Ļɽ˺ϰٿ˾ۼŵĵȴžԼͥסһγǩ
ʱʱתͷϱ߿ټĴܿҴϱһϵ¥
һĽʩİ÷һڹ·׼ʱգԺڰѮͽҴĻģа÷ǩ
ﶢرܳ鵽Ķӣȫƾ
ⲻ˻ϲ˳鵽ĲĸϲЦտ鵽ײͶģһü
µڣĲȻǶסլ湫õ¥㡣
֧飬һֱЭͽֵάֻ᳡
λ֧ȥȪıҴϲ󲻾εģǰȪϼ
ճػĸҲɣСóϲԭеλΪֵ´
ͱֵ´
ǩרְһĸר̸֧˵ЩĻ
Ϊ£ķӶҪ½ǨҲҪᵽ°깤Ķڹ棬ΪҴΪĵľôչڿռ䡣
̫ɽǩ½½ӻ
ڻĶ棬ǰ֧Ȫվһͩ棬ĿŻǱߡ
ȥ꣬жδ֧ǣȪͺҴˡ
ı岢Ҵʧܣֱϼܵش˺ܳһʱ䡣
棬ŮִӼȥסλᣬСŮڲƾѧ̫Ȫļʼնµûš
Ѳ緢ĺɫǰ״̬
Ȫһᣬ׼ߣʰʰҪˡ
ߺⲻ𣿡㳡ϵͤǱߣкɱһ֣
ǰȪ壬ʱתȥһңǱȥ
ҶȪզôأ
Ȫϵ㲻˵̫ɹġ
ȥ꣬ɫͱˣﲻ˶˵Ƕְ֧λġ
ȪͤӣҶʯϣ̡
ҺܳʱûȪˣʱһᣬ˵զ;еأ
УȪ壺Ͻģɱһûȥ
ҸŰӣѣɵŵ㣬˵з磬ɴСȥҽԺƣʡҽԺԺôĦгʮӾ͵ˡ
Ȫ죬û⣬˵һȥվӳ˵
ں壬žžžɱ
һ£Χв˹֡
СũϣƵܳ
Ȫ壬ϾûͣΧһûһ˵Ż
˵˵ţҴسũֿչ¡
⣬Ҫ߼۰ЫǴ塣˵˵ֳֵģɶ¡
һ˽ӿڣҪ˵ͲðЩˣ֪ô
˸ͣԣֲ۴ģƾɶǣ
ȪӣƳۿ˿Ҵ⣬ôܵУͬģֵر
и΢Сһ˵ǲӽ£⡣
ʱ˵Ȿ˼ǮЩֳֵʱǰΧҲܼҴĺá
˵ļʶһһЩƽμҡ
ҴҲס
۴ȫ壬쵼Ӳģ˾˵զøӰɣбҪֺ
˵бҪϸɲˡ
˵ȪˣĻ䣬ҲȽϹע֧飬ĽǶȺͷʽԶԶҴЩԭڵɻĴϴܱȵġ
ҴǲǸ壿Ȫ˵һѪ鲻ܣ
ּ򵥵⣬ͷμȻá
Ȫʱ̣Ŀɨһ⣬·ص˵֧ѵ˵ʱ򣺡ǳԵαԵ׶࣬۹ʶ̫ԶˣҲ˵ǣҲã̯ϴ˸Ȼڣ
һλͷμҲ̫ף˵˵¡
Ȫ̾˵סعٲֹܣ쵼ǣΪһЩС£ƵƵעҴ壬ִ쵼ȴƵƵһЩС£ǲ鷳
ʵһֱͦԼҴŮƶ򲻳ƨ
ҪǴŮϱǸӣԸ䵽ز
ô򵥵£ǡȪһҡͷЫµģ϶˵εͷ£ȥ˺ܶطӲ죬ƫƫûҴ壬˵ˡ
ͷμϿΣôҾãҪͨ£ùϵҴǲæɶܵõطϵĸĸٲϺȣԲԣ
Χ˶ͷô
ҳȪĴָ㿴ףݽ겣Ǹɹ֧ģ
ȪǺǵЦĿ»صϣ壡壡
ҲעϵĶ
岻ǽ࣡

ȥԲ۶ã
ң֧ˣ֧˰
˰ɣҵģ
Ȫңˡ
Ȫ;Դ˵ģҲ̫þЩƣ
һ̣վˣҳȥ͸͸죬Ҳûȥˡ
۳Ȫóλü˼ȥҪλá
ȪϽͤӣһ紵оһЩûղôˡ
죬˵ϼһﲻ᳤ѻɣѵԸˣ
ղųңҲû˵¡
ȪͷһۣܿͷӵԺ󣬱Ź㳡ϵˮ棬ϱȥ
ϿѾˡ
Աİ÷Сȫڵסߡ
뵽ܿҪסһӵĴׯ¥ĸŪȵĶ¥Ȫһ̹
֧飬֪첲ֲȣϼ£ȥġ
Ҳǵ岢ҴһԵһԭ
ֻҪ쵼¾ƶԵʱҴסġ
ڣˡ
ЩеûģȪ˹㳡̻֮Ļש·˵ϡ
·ȥʱ򣬲֪ΪʲôǰͻȻһڣŰ·ȥͨˤ˵ϡ
㳡˲٣ע⵽ߡ
ʼʱҲûզأΪ˲Сˤһ¡
һᣬ˻ûʶԣǱˤˣû
һкȥ
ɶ£
˺¡¡ӹ㳡Ϲڵ϶
Ҵܶ˻϶μӹ֪ʱ򲻶ȵ˲֣ܺͳֻҵ绰
ߵĶܿ˸˹
ϳȪⲻǰ֧𣿸ϽоȻ


799 ܶ
ɫı۴Gλ·գҴǰĶ·ϣȿųԼǰ治ԶĵطۼŲˣȻŵơ
ʻϵҲע⵽ˣ˰ɣ
ȷ٣ӽûΧг
㡣ﲻ˶ڸ˵ɶ
ָָߣүүˡ
Ҳˣүүӹ㳡ǱСŹֱȺǱߣµĲһˡ
˵ȳֱͣ·ϡ
ƿȥҲˡ
ȻĵһֱţǾȻԱҪΧɢĶȽԶ
߿ȥͼȻԱڹ̶ϵˣ˿ʮʮңҽԱ˵
ȻյĸȪ
ʱҲӺ˹
ʵ֪ͨ˼𣿡
һش𣺡ԹȥˣͿˡ
Ҳϵˣ˵˭졣
һ䣺յĸףңүȪզ£
Ѿ˽ˣջڹ㳡ϸ壬˵ƾͲˣ׼ؼңߵһͷԵϾûĴȿģͽʹ120ⲻȻչ
ԱߵҲЩͬѧûˣܲܡ
մӳһȫͬͬѧ
ǰ棬ͳֻյ绰ͬʱ˵ջ֪Ҹ绰
תͷһۣ΢΢ͷɡ
Ȳͨպ룬Զ߼Ǳ߽ʼ˵
˼䣬֪ȪʱûΣգҪҽԺ˵
ʱȪżҴҵĴϱ߸Ϲ
̧ȻϣȪҲ˳
ȴ绰ȻҪߣ˵Ǹȥɡ
СȽȥҸմ˵绰ûسǣȥˣظϡ
򿪳ϼʻλȵ˸ʻ˵չͬѧһ˲ܲܡ
ȵ˵ͷš
ʵ֪ȸչϵȽһ㣬ԶԬϵãȸһˣȫΪǶͬѧ
ĿǰѧõĻͬһ120ģȥѧǵʡҽԺԺȥسǽĶ࣬ϼҲͬ⣬ȻֱʡҽԺԺ
һҪȥʡԺָմ˸绰
ʮӣ͵ʡҽԺԺļģͽңȪ켱ת
ǸûģⱲӸɶɷģէһ£
ûã˳֪ͨΣգָʶ
ͬʱӵ˹ǼƣȥѺһ£ûǮĻϽ绰Ǯ
ӹӣżˣܳļûǮ
ʵҲûǮɴǮʹ۶Ȫŵģһʱûطȥҡ
Ů绰ֻûУҹŮֻ̫ˣǵá
úģͼȿ첽߹ĸߴǸеģȽϤŮͬѧ
ǸģϾȻʱ򣬳ˡ
ǰʵӣȪզˣ
Ͻƽһ½飬˵ҽճ˵Σˡָңơ
ɿͺá
ȸУӣҺͬѧҸմ˵绰֪ͨˣż
һ·˷ţ˵ͬѧܲٸ淴绰ϽǮҽýѺ𡣡
˵䣬ʾϵĵӡ
˵ȸңȥѺϡ
ʱҪ̫Ǽ٣ǮԱһЩҪ鷳
Ȼʶ٣Ҳ֪ⲻǿʱ򣬵ӽӣˣǮ㡣
ֹȡ˵ӣ˵һָҪƲˣȵȣȥѺС
û룬˵Уȥɡ
ȱϰ첽ɷѴǱߣϵȽϽͬѧ£ԹۣܰĿ϶Ҫһѡ
֮⣬鷳һһ㡣
˶˽ģ漰ͻȲɣͨͨһŮˡ
Щʱ˼಻ǻ¡
ȽѺһ£ûżȥһ绰Ǳߵ͵ſڵ
ڼ䣬ջһ绰
˴ʮңŮʿƽƤЬգĵ˼ſڡ
һ۾ͿˣǱ֣ߣ
СŹߡ
ҽ˵ѾΣˡȱߴ·˵
΢ɿ˵лл
˵ͬѧ˿϶ð
˴ӽɷѴǰ߹ʵҽԺûýǮļͬ˵㡣
Ƚ²ͣҽԺ˵ӣȰŽˡ
ոмĿȣͷҰǮ㡣
ȸѺӣżȿҪ
յ˵ͷȻʱ䣬ȴ绰Ǯˡ
˹սȣǰ졣
ŮϹҵĹǣû˵Ϳ
ոкȰο졣
Ȼصߣסһֱֻۣĵȡ
ֵһʱ䣬ҵŴ򿪣ҽ˵˼䣬ȪѾѹˣȰסԺͬʱպ죬ȥר
ߵҽȪʷȪûгֹƵ
֮⣬պҲ˵
ũˣ󲿷ʮĲһؼ飬ܶ˼ʱǺصˡ
ҽжϣȪܳ⣬ͻԡ
ȰŰ͵סԺҪܶණʱȪȵĳȥö
һˣ˶ֻҽԺ
רҪȥȪʱסˣ˲ܿ˯ˡ
ȥɡ
ն˵ʱҲˡ
˵лл
Ҳﲻæȿֱ֮ǰ˵Ƕͬѧͱ˵ЩˡգɶҪæģ͸Ҵ绰ֻ֪ġ
˵ЩҲû˵
ԼϵһҲ£֪ⲻǿ£˵ҪæҲġ
շǳϵ㷺ʶ˶࣬ϵȷĲ֢ҪҺõרҵĻǹƿʶˡ
ָ˵䣬һ뿪
ȣݼȥ
վڲſڣԽԽԶ̾˿
ȣǺˣ塣
Ը¡
ȪڲţҲôһ룬ȵ˹սݼͷ˲档
ϵˣûҪ
£ˣ룬Ҳܶ롣


800 ʧ
ңǽĳڣʱ䣬ĵûᣬԽ
˵ӦõˡԽ˵
ָ´Ļϵʵʱ꣬ˡ
Ӷ˹ҪھתȻŵȪϡ
Խۣסǻ
˵绰˵ȼ˾֪ˡ
Ƿɻ㣬ڳϰȵĵȡ
ϸջ˵ǰ淡۴ͷˤˣԽʵ˾Ȼ
绹绰סԺˣ̫ãǰ˲飬û
Խ˵ȽӴȥҽԺ
ӦУʱһȥ
ͬѧԽܹģʵȪ岻ֹ̫ۣ
ͷ飬ͿԻˡ
˵Żʮӣڵˡ
ӻڣû೤ʱ䣬ͼ׳һ
ӭȥ򣡡
ߵǰſ䣬׳ֱۣ͸һӵ
·٣򳤳ĺëϣ̲ס˶¡
ӭʱֿ
ҺǣĵЦӵԽԽþòǰ׳ʵˣ
ԽЦ׳ʵ
˸ֱĶڶ˹Ҳڶ׳
Խӹһ䣬ͷǰ·ͣ˳
˸ѧǡ
ų˵ƵҶˣ·ϱߵĻʹھƵ꣬ǰǾȥԷĵط
Ц˵ߣİš
һ·۲ۣҪҪȵʱʵӷ磿
ҡͷõʱھ˯һŹġ
Խ˵Խ֪ͨȡ϶ǣڻʹھƵ꣬Ϊӷϴ
Խͳֻ绰
ŵͣ飡
Ƶ꣬סʱѾˣ΢Ϣһᣬֱȥ˾ƵĲղžͶ˰䡣
΢һᣬȡͶС½˹
һģɯ
ɯտʼʡһĸ̸δʼͽעֻܳΪһμ䡣
תתϲһҵˣҲǴˡ
ط꣬ңƺȵò࣬󲿷ʱﶼһ˵
ҪĴĪ˹Ժ߼˵ı仯
ϧ¡С˵Ҫʮ·ݹܲμȵĻ񡣡
ƣ̲סȣ֪ҰѼӺ󣡡תʵȣǾȥ𣿡
Ƚӻʱûȥ
룺ȥĪ˹ƺʥ˵ñ£˹顣
С˵ã˵˹ʢŮ
һ䣺پۻʱҵøھú˵˵϶ŶԶ˹ŮܸȤ
϶Ÿʰ·磺û˵
Խ˵⣺Ī˹ƴѧʦɰɣ
ҡҡͷߵʱҺӣ˵ȥԺ󣬾ʦͨͨһԱ
ѧȡСԽȻô¡
£û˵ת˻⣺򣬻һ˲ףһʱ䣬ѧ仯ܴҲóС
ʱͿ˱仯ҰĵطȻ¥ߵķչٶ̫ˣ󡣡
̹׵ؽ»صĪ˹ƣҲֹһ
ߵѣůߵĴѧ߿ɿڵʳ
ʮ͵̫ͱйθӦ˹ĸʳ
˹ʳǺڰ
Զ˳֡
ӣ˺üӲˣζըζ٣С
ϧΪ죬û׼
뵽һĿģͶС˵϶ţλҪǿѧУǡ
ЩˣȻûûκİУֱ˵⻹һĿģĪ˹ƿ֪ϲûнļƻ
ͨ绰ʱ£е⡣
С֮ǰ͸ʱ˼߳Ŷλҵܾ˵ȷʵǺܴջ
֮ͨǰδĵ绰˽Ĵ뷨
ǰʡ̣һã˵Ҳз¶ǳӡ
ǻЩŻڴҵڣרЭ漰ŵĳ֤
صĪ˹ƣǸͨʦȻ˵ĺ֮ǰУĵ̫ˣ͹Բơ
پǶ˹ӾʮͱȽһ㣬һͨѧʦĴôȵ̫ѧ̡
վɽõķ羰ٻصɽžͻиֲӦ
˻ϣҪϺȻԽǮ
ûмڸ𰸣ʵʲô뷨
¿ӣ˵ҿЭ˾Ѳ˹ʥ˵ñȻչŷг
һתȻչȽѣŷгڶ˹ܰ˾˳ϵò˳ҵ
СЦЦĴѧʦˣ
ż˵̫ˣû߾ܾòߵľ⡣
ִŽ˵ʵҺ͸ĸŲǮص˹ֻǹƣ󲿷ֽһЩķӣһʱŷ֣˹ľƣĲ̫ࡣ
и˽⣬˵˹ǿиɲ֡
λ̨Ժ󣬸ҲӴȻԴͺɫ۹Ų
ǸӴĺɫ۹±ֹϷ֣ĶȻö˹һļӡ
ϸǹ˵ϲ˾߳ţ뺣гߵһҺ϶ŵļƻҪȹгȶԺ˵
Сͷгܴ󣬹˾ܶطδ
ô˵Щʧϲ˹гȻҪڶ˹ֹ˾ôʺϵζ˹ֹ˾ܾˣȻ
߳һΪڹڵӴг棬հ׵Ǳĵط̫ˡ
ֱߵĶûгȥ˹ģⲻиհԶǺøԶ
˵һ뷨Կһ飬Ҵ˾ĲƷĿǰڱŷ޶ҵ˽·֪ڶ˹ûг
ָĪ˹й˺ܶࡣ
ֶԽ˵Խú̸̸ȥҴιһ¡
ԽӻҪǸȤǾԼʱ䡣
濼һ᣺һʡ󣬿ûʱ䣬ɲԣ
ԽͷУɳ㣡
ҲûпգҪȥҽԺ̽Ȫ


801 Ů
ʻʡҽԺԺͣڿ¥ͣλϣγԽԬһԽҰ
еķֱӺȡ˶ţ䵱ŹˣŮĺ档
¥ܿҵӦĲſţֱ˽ȥ
ڵϵм˽æк
磬Խ硣Խ죬Ҳ֪ŮϱɩӺá
ĶУ⣿
˵ҽҲڣճȥˣһͻ
ԽʱǰȪ壬õû
Ҳ˹ȥ
Ȫֹŵ룬ɫڣ䣬һ䣺á
ôԽˡ
ȥ꣬ûǣ˵ͲҴˡ
ʱůƿһĸͬѧ˵Уô˵
Ԭתͷȥû£Ǹյ
λϹˣԹɫһףܿȪã̫Щˡ
ΪռԱȽԺյˣ̬ȰڳԬûб仯ȴЩƲˡ
ȻԽ̽ΪǹϵȪ
Ҳνˡ
ˣ˵ǱȪϢȥһ˵
Ȫ˵һ䣬˸ɴ˲ſڵĳ˵һֽһ˵һˮֻزȥȪ
սȣС˵лл㡣
Щ£Ȼû˸˵ܿó
粡
һ˫˲Ȫסʱһˣ˴кҽԺͲ䲡ˣʵ뵥䲡ûɶ
ʵզ
ԽҲʣҽզ˵ģ
ʱûлشǰϲţС˵á
˳Ĭһʱ䲻˼ʡ
뵽ĽȻ˵Ըΰ
ʲôԸΰڣĸ˶̫ǣϣǾͲС⡣
οǸΰ
˵տԽλʮͷʶͬѧ
Ȼ󲿷ʱ䣬ĬĬܣ˵ڣʼնԸĽ
һ״ԪѧԵĽ
ײأڲϣϴѧδҵĸǸûģصֻ
Խʶ˶ࡣ
¸ײƲȻҪΣûϵͳϵˣר
æ˵ֻǾ֮ͣУʡ
ڣӹʶһλԺŮһɯݵĳͣϵһҴ绰
ٴ˵лл
ͳֻȷţյϢȥһߴ绰ˡ
˼˵Ż˼ӣȻ˵Ӧæˣһ绰ֱӹȥ˾С
óֻ˵ĵ绰롣
ܴ̫̽ʱ䣬Ⱥ˵껰˾ǡ
ãյĸӼҽԺ
ȥСŮһ
ݼ䣬˵ˣǻȥɡ
ˣռֵȥ
˵һȥԵġ
˵ݣպһֱ͵ͣĸϳ
ϳǰ£ϽǰסȣѺȥ¸۸㡣
ż˵
ռЦݣҵ˸绰
ȲƴǣУ綼ڹ˾
˵⼸䣬˱۴Gĸʻ֣ȥɡ
յͷ
Զվûһ£㣡
תͷ
˵˶ˣȥԵģҶˡ
յȳҽԺȥҪϵЩԵģҽרҪٳԶͣҪ߲˺ˮܼٸฺ
Ӳ궫¥Ǳߡ
࣬ʵ㣬ֵǲǺܲã
룬ҡΪϴ󣬱ȻҪΡ
ٲãŮҲǰǽĸףŮĹƽʱﲻ٣ôҲ˸У˴ѧ
ûԥûй࿼ǣ˵㣬⼸һżپڶﵱڹһǮͷȡ㡣
ҡͷžУǮ
ʱ˵Ǯ
Ȼʱ䲻೤ƽʱܻԸǮƽʱԷڵλĲͷѲ㹻ˣסĵطѵᣬòŻǮ
ÿȣλᷢͱ󲿷ճϴƷûǮ
˵ŵ㣬ʱֻҪסòŻǮܹĺܺá
ԭţܵǮӣڡ
иҪϵָܻԸǷʮծ
̫ãһ·ϰ̾
¥ſڣһѣ۰ָǰע㣬ȱ
֪˵㣬ô𣿡
ѵ㻹Ƕඣһɡ
˵Ҹ˵ˡ
¥벡Ȫ˵ƿҳףæŸȪ׼ԷȪȸղŻڣƺܲá
СȪŮû꺮ůŮҲһĤŮ֪֮
գУ֪ôϵ
ֻǰȪǰֳܱĬ
Ȫǿ˵Сϡȵʰ꣬ͻȻ˵ȳȥлϴ˵
пϵֿ㣬Ϊɶ
Ȫɫû˵Ļ
һУ˲˳ѷŹϡ
㻤ƻƻƤͰļڵϡ
ȵƻ꣬гСڸٰѵϵƤһһӽͰ档
˵ͷϣ˵֣ƻ
Ȫûжƻʵϴǲǵð֢ˣ
ûСոǰһڸǰ˵СǸףòѵġ
Ȫȴ˵趼˵ˣ
ȥͰͻȻͣ΢΢һ
ģȪ˵Ҳ˵
֪ȥˣ˵κõģʹרˣרҹ
Ȫɺ仰Ϊղϴͬѧæ϶û⡣
κãȪţھǵѡ
ȪûЩϼƻ˵ϴ󣬵һЩҵǰ㡣
֡е㼤
˻ûզǰԵģô
뵽ã˵ڵĻͻȻͣˡ
վãϰǽҪչ˺ĸ׺á
ȪգϴˡҪ˵ֹ̧㲻ðοңҸôЩ֧飬֪ΰڴɶ
Ŀڣ۾졣
Ȫ˵Ϳˣ˵£һôӦң
ҴӦ˵


802 ܶ
ҽԺ¥ͰֻסȪ˫˲˿̾ûҹҹͷ
ȪԸŮ̫йͳؾɵũ壬Ǿ޽С
һТĵˣʱ򶼲ܾϸ
㻤ϣɫڵȪ˵
ȪⱲиǳźô겻ˣֻǿѹıȽǿĴŮϴ󣬻⣬ûɶҪ󣬾ʣһź
⻰֪Ը֮ǰˣϵĵĸĸ׺á
ȻȪ̾˿ź޾ԨҾһҪϴ㽫ˣܼ޵һңкһҪҪүү̣
ճĬ˵ȴʲôסĿڣɤϣ˿ڡ
ȪĻû꣺ҵܶϣûжڽӴĵӣŮ
պȻ֣ĿڵǿȫѪҺȫסˡ
һ̣һȫһƬ䣬һεܡ
ôӻ˵ɶûпǣ뿼ǣλŮѧԴһƬհס
ȪŮ̬˵ϴûУ
顪
ͻȻ˴ƿֻܽ˵㣬绰ҵλרδģ
⻰ȪҲհԵ״̬ӹõݹֻ˲
һֱȾͷȥߣڴ̨ϡ
հֻãû绰
˵Ҷˣ㻹
յ˵һˣĲˡ
ҪкҪ˼̳ҲܶˡСϴѧʵ̲סˣ֪ģΪۼҲƻ߻λҪ̳ء
̾˵ɣ䵱۰ֵ档
⼸ѧסУżʱڴ򹤣ȥʱ٣ѧ˳嶯۰һֱô㣬ûͲΪ롣
Ϊƽ˻飬Ҫô᲻ּͥìܣ붼룡
յֻʱϽͳȴǸ룬æͨ
Ǳ߰æϵʡҽԺεļλɫרң֯ȡһŵƷ
ǱҲԣΰֻܾ¡
ڶֹܲۡ
ȥʡ¸ۣȴ˵绰Ȼϲãֱȥܰóڵ¥㡣
ӴգʵҪ軹ǿȣ
Ц˵ô鷳ˣͻȥ
ȻǷԸȥ
մƤͳһŷ⣬ݸȣһ㣬ĿԲԡ
˵治ô
հŷȸǰ
岻ŲǶ˫ȴŷ⣬һ飬ʮźɫĳƱá
˵磬ҽԺ֯˻ܶרҴȪϸϹġ
ʵô
ûشֻҡҡͷ
ȴûٶʡ
û䣬վǣҲȥ
ϸ˵˹ϵ㲻϶ã˴˶ڶԷ˺֪ĸҡ
ȴӼǰ֪Զھǵͨţġ
ʵǳƽʱעһЩ£ƸеŮְֵ֡
Ȼ֣ӹɡ
һЩҲδȻ
һŮ˵ԺķʽԼĸͼͥ޿ָժ
ս˵ݼ䣬ȵ˵ݣȲŻȥ
¥߳ϲãͷʮŲߵĴ¥תĬĬ뿪
Щ󲿷ʱһϰڳĬ
ΪһЩȥĻԼƲԼ
Ĳ˵ͥ͹ϣȥ̫ˡ
ʵ硣
Ȼص칫ңӵĵ绰֪ͨһȥԷȴκٴǱ߻̽ףҪھԼԵĶԷ
ҪǼھĶ
ξۻʹƵꡣ
ͣҪûǮ
İ棬κŮԱò裬˳ȥˣǵ㹤ʣԶٺõķġ
ھЯֶĶСԾ赹ˮһ䣺κ磬ⲿŸӦòɡ
κٴҲô¡
ֱ˵ǲͣôһӸǮ
κ˰ЦСҲǣߵĴɶҶкˣֱǩĵ
۾ڷ󡣡
κ׺ݵĵһۣĹģ˼˵ң
ʾѧоˣѧ˵ţ˵Ҳ
κͬսߣ϶ţûڱѧ
ǵһξۻᣬС֪ЩڸϵӰ£ߵúܽЦʱЦ˵ҿ˾Ʊҵѧ޹ء
ھ֪Եϣ΢΢Цѧ
ΣѧûȨ
ȳû˵ϽMBAʱѧʣκһ˾ˡ
СתĿ꣬˵̫Ϊˣǲɵ񡣡
ھȴ˵˵Ǳ߸˸ѧԺǽǵһڻǵڶˣ˵Ȧܶඥﶼμӡ
̣ѧԺɵ˼άǣʱѧϰ֤
κһ£˵һȺдһ飬ܲѧΣҪʶܶˡ
ͷ˵ѧԺеһãṩϵƽ̨
СҪȥ
֮ǰйǣ˵ͷʾǾͱ
ԼӡѧԺǷǳġ
Ա½ϲˣһ˱߳Աģ༯ھͶСϡ
κʵ϶ţھǼҳˣ
СƤ˵ͼǶҶͦġ
ھƳһۣԴޡ
СЦʵʵ˵
һ¿ʵڽ㣬߷û
ϴռ¡
ھ˽һЩѾˣҰִӼСɶ˹ɷݣǵһɶˡ
ȫռֳ˵һɶҾƵԺܻӪȥ
ʹƵںܶȪϸ߶˷ıˡ
գκ٣κ磬ҶǱжʱûϢˣҲ֪ɶ
κٺִ񣬾ͱˣδܳʱ䲻ܻҪʲôѣͶ˵
Цɶѡ
ҲǡκЦ˵ǴʱˣһѲס㡣
ھʵȷе֣ʲˡ
˵һ治֪
˵ھתȣЦȣȥġ
˵Цһᣬᵽһ£ҿֽϣҴҪִˣ
κٺ棺ִ᣿Ҫѡ


803 ˷緶
Ͻֵĳʽ첻˹Ȳ裬Ҵ屾ˣҲڹģвʱʱϿ϶һЩڴ
·̫һЩȫԵýϣͷ׷ױ۵ὫҴУ
ǰ죬Ҵ߷ųϢʮɵˣڽҴ塣
ҴѾ׼λָ־סҴ
δ˥޴ڶʿ൱档
¥ԽһŲߣֻӶÿϣһڣ˵ӻ˳
ˮʵˣȵ˭
Ҵ弯ڻľƵר˷䣬ø˻ͷٹ
ŶˡԽͻȻЦɮܽͷ׳һ壡
֮ǰӹʱӡ󣬾˵óȭȭɮزμӱݣֹͨۡ
Щˡ̽ʽܡ˵ġ
Խķ˺ֱӸˣ˽⣺λʦó֪ܲܵס
й㹻ļʶȻΪܵסǹ
ȴ̾˿ϧû뵽ӥצŵˡ
Խһڲֳ󼦵˵õûжֱԵĻڡ
ֻǿЦ˹Ҫǿںķϡ
Խ˵ͷӴ֪һӴ˽ܶɣνĴԳƵġ
деģʵࡣ
ˣˣ
ͻȻվָϱ˵н˵ĳˣ
˺ӿϿ֣Խڶ¥һ
ȥ˵ĳҴģӴͳսˡ
λַɴʦԹòԽӴ
Խϸʦ˷ɻרŻװŹġ
ⶼЭ̺õģΪҴвټߣⳡִἫܹעֽýӻٵŻվԼͨѶԱ˺ܶࡣ
ɫı񳵸ͣ£ʮļ߾Χȥ
һ³¥µľ̾Ǹ֣ƣţ
ɮܽͷĦԺǸ˷緶
˵ģԽλ׳ʦĳһٷ֣
Ϊ־һٷ֣
ʦŰɫɮۣͺͺͷƤ⣬棬Ҳݣ̬ϣŭϹҵķ飬ÿг˰ȭͷС
³
ӷ𣡡
쳹ͷ
׳Ǽˣݶ֪ٻˣʮʮͷ׼ͷŴɵĸ˷緶
ò˵˿װֵͣĴʦǣ֮ǰˡ
Щģϲ̨С
׳齵ޣߺΧǻζһ񳵿˹
ʻҴ弯ŵţɫİԷȳǰ˻δƳȴӳƮ
Ҵ弯˾׼˸ӭ䵱µ
һ䵱֣ΧһƬȻͷʵ̫ˡ
󲿷ʶΪ䵱ɡ
λ֪䵱ɽͬһеġ䵱ɽ
λҪΪҴ弯ڼε绰Уεر
ܴܲҪλûбʵսĻڣȷǹؼϾʱҪҸԣ˵˻Ūûͻᱻͣ404
εɫԵۣ̤ģ۴ƮƮ棬ǵҷ緶
Ŵɳ͸׳ʦһܴһٷ֣
ܴܲһʱģϾ²ˡ
緶һӵ£
ļλŴɵţòǰٻޡ
ÿһλϱΧΪýĽ㡣
Զ2010Ժô޴ڶȻĻ룬ҴĴעһĿʢᡣ
ˣԽǾѡģܴܲȷһߣҪڣοڲܹȥ
Ҫ̸۵У˵ô¡
λˣԽЧզ
Խһݣʱ̫һرԣе޺ũִסȫԤˡʹŮɽȼٴ԰ƵǱߣԤҲ˰ٷ֮ʮ
ͷЧͦԡ
Խ̲ס˵Ҫокˣʵսݣ󡣡
˵һʵҪо5000Ǯ뵽
ҲǡÿһˣԽͨ绰µ׳˻ʵզء
ǷЩУĶȲϡ
ԣһṩʳޣɻ5000ǮѣҪ˺ܶࡣ
ԽǴһУʮ
ŵ¥𣬾ͼǮæ˵ѽǼʶˡ
ø豭һˮѧʦˣ
Ǯר̸Ϲģ׳ʦε˼䣬湦̫λˮƽߣ˵Ҷ뵱ݣȥˡ
ԽʵǮ㲻Ϸɣ
ǣǡǮȿڲ裬˵ǰʱ䣬ǵ˸ɫҾͷרҵģ㶯ϷʱƷǳ󣬶رƯ治ǻﻮڶ𣿹º˸ţл漰දϷҾ뿴ܴܲЩЩ
ʵиȤģ
Ǯ˵΢͸©˵˼ʱûбʾϵʽˣ濴ûϵ
ӦûСԽָǮˮ벻ߣ١
һ䣺ӰҵʺǷչĵط
Ǯ˵ʵû͹͵ǿ
ĵʱβҴ۵ȫ룬Ҵ弯磬дһˡ
ԽҴϯҪһϵҪǰͨá
ͻȥˣûߵſڣں𣺡С쵰ҳҪãŪȥҵڶ
ſţǳ棬ֱӽţߡ
զˣʵ
ӻָָԺ棺ҰŪ˼ŵ·ˡ
ϽԺӣͼ˼ɫ廨ĳۣŰѼСļͷӡ
壬¶·Ķſ滹д塭
ʰͷӵϣ˵ϯսۣ㿴զ
ϸһĴ岻ǻһģһֻֻЫӡ򼡢֩롢ӡ
ֶ棡
⣺Խ뺯ʹ嶾̳ϯִᣬҽ쿴˸ˣӦò嶾̵ͷ
൱Σֲö˵ŵȻŵ壬嶾̵ģŴɴһ𣬻ᱻʺ
£ʴһУ죬Ӻң˸嶾̣Ҿӵ


804 ڷԲ
й˵2003820ţһʷӡ
֡䵱ἡǺ嶾̵ʮɵˣȪҴŸֶžͺһ࣬еһ조۵ᡱ
죬ɽա
ķ紵
Ҵɽ˺չĴϷ̨ǰˡ
֮£ǽֵοͷӵɴʦҲӦԼǶ䵱ἶ֮ģͷʮ㡣
Ҵţר˽ָӽͨ˽ҳγȻѴǰˮйͨ
ܶ˶˸ŵִҴűдʦǵĸ˷緶òֱ
չһ͸ʱΪϢңɵ˺ͽʱȴࡣ
һȺʦ۵Ȼ죬˵ŸװĵãͻȻŴ򿪣˴󲽽
˲䣬ʮλ˺ǴͽܣĿˢˢϡ͵ĺӣ
ʮ꣬Ŀ࣬òãüһ˭ƲĽ
һͬװźɫ˿ۣоµĴ塣
Ψһ˾ֵģдϣûмˡ
ԡ䵱ɽε̲ס棬ʵλǣ
ʱȭΪĹ̽ʽܡɷн£˵ʣͷ˺ɽĿǰ嶾̫Ͻ
µ׳䵱εɵİ庣ɵܽˣཻ˸񣬱ʾûڽôһˡ
ɵܽһھ̫ɽɶʱ嶾̽ˣ
ɽ嶾̽ģɶ
䵱εüû˵ɶ嶾̡
ֶдʣοЩˣһ˵ªţԳȥʣм֪嶾̵ģ
֪һλͽܣʱ˵ȥʳϳԷɫǸֳСԣٵϰ嶼˵ʹõ嶾̵Ķط
ѲҴ嶾̵̳
ɵ΢Ⱥ֢԰ΣһĴȣĶʣλʦֵܣֲԤУⳡ۵Ǹı嶾޵Ϲһ򾡣
µ׳ʦֱۣ˵ĶɵӣԴ涼ǽ
䵱ε൱ߣſЦˣҴ干ͬ
ϸһ룬ȷʵôȻ嶾̵ļһﱧнġ
ԭΪֵߵģ嶾̽һλҪˡ
û취һͱü꣬߱£ͷҲûͺ
λʦֵܡһǣȫŴɣ嶾̳һԻ
΢΢ͷаħΪ飿
ǡЦͳһָһ̣иǣžϣ𣿡
Χ濴һӳëӣ˲
Ҫӵϣֱӻݡ
Դ1999õϣΪ˷裬סϣȻʶΪ
嶾̽ôɱ˵ˡ
аħаħνǰҪ
͸嶾С⡣
ɵİ庣תͷʣ˿Ыӡ򼡢桢֩ӣԵĳ磬˵ʳƷֳʳζ൱ӡ̣Ǵ嶾̴ģ
ûеʶ˵еģοȷʵйϵ΢΢Цܶ˶ҽ̳ġ
˲ϵͷһ˵ı顣
嶾̾һʱ仯չ嶾ǰ涾ģ֮ô棬Լĳоʳˡ
˵һ࣬иҵ
ɵܽһҴҵɹ£ɵİ庣רҵɢ򿿽ɢǮɸα¸ȫƽҵ
ڷԲףûɶ˵ġ
ɵİ庣óԸҳԣԵĺˬ˵óʳ֪ܲ˽½
Եúܴȣû⣡Ϳλ˵ϣǵ֣ţҿԽʽһЩϵ䷽
庣Цˣ˹5000Ǯջֵˣ
ʲǳԿϽȼ۽ǮأҲȱȻûȣеġԣţȭȭ׿
Ȼȭ֮ĹǾú档
쵽ôһװ棬̸۵˼
ȸӺ棿
庣Σɸûȭǽӹ׫ġ
뵱ЭĹٷ˵ǴŴɡ
Լ֪Լ£ȫǴġ
Ϊɵǵڶ
ɽλڸʡƽУʷ־ûмһɡ
ֱ1995꣬һ55Ķ˴ձƽԳơɵʮϼڵؿݵʦ庣ʾĹˣʦ
ɵʦ书·ϼΩһĲߡ
庣ݣĲȭɢ
һʧ˵ûҪ嶾̶ʳ䷽ģˣˣ˰ؼ䷽Ҹұ֤ȥСԵ꣬һʮ򣡡
һʮ򣬲Ķ
ɵܽȡԼҵĶйٱʡһ̫˵ɵйٱʻطզ
һɣţզ˵ˣ
ܽٺЦ겻֧ԮҾʹȥ
ˣλ̫ˡ
ţȥйٱʣȻһ⣿
ܽ΢΢°ͣ⣡йٱùͷǶطģõǺͷȴͦ
ùһ˿һ߳ëʣɫıͷܼӲ˵ýݳɹɵ˲ġ
˵Żйٱ˻ȥ
ܽҲΣϾڹ󳧵ι£Ƥˡ
ͦʧģûϣ
ȭδʨӺ
˵ûͳ綼ûˡ
һʱȻζ绳ֵȴζԶȥı
ЩˣмܴùСͷ
һûУΪ֮⣬ȫʮ꿪ˡ
ֲԽһ̸۵ʵݣԴǾܾܶʵս
ȻЦ˵λˣλǰλʦֵܣἴʼλ᳡
һ˳ţʽͷװ£ʮ㡣
Ϸ̨ǰĻ᳡ֳͱǽһ㡣
̨̫ļȹסͷ׳ʦԹ˵䡣
׳ʦɮܽĦԺʶ㣬򼫸ߣϰǿ壬ٽгչ


805 ս
Ļǵĵط뽲ù£Щк䶯ЧӦʢ£Ҳ⡣
һ۵ϣ־ʽʼ
Ϸ̨µĵڶţҪƿȪˮšһƿݸȣȵˮ
Ƚӹһڣ£Ҫʼˣ
һƿڣܾʵġ
һۿ˴һеʣҲȥˣ
ĳ嶯ûУϹ֡
õɶݣϸĺЫӺ֩ɶģ嶾̵ɣ
˵һУȥаħ
֣۲ˡ
쵼´ǽ˵ĵһڿʼ
ʽ۵֮ǰλ˱ݸԵľ
һλǳɮܽ׳
λм³緶ĴУ˽ȭ
ϳȭʱţ˻һƱˡ
ȫɧȲϡ
ܹʮλȺǳգЩһʵս˵զȷʵ൱ʡ
ûģˣƯ
ںȲϣ˷ܵĽա
Ͼʣ֡
۵죬̸۵һϵеĻ
һ䣬һڶ߽Ӵ
ǩһģ˻߲ܡ
ýߵղɷãǶƣ޲ý϶¶档
Щͷܳѧϡ
Ȼⲻս˳֣֯͸λһһܾ
ɺܺңԴС
еĵڶ죬ҴˣһƱ
ʱ̸۵ˮ嶾̳ʣƶ£˼⡣
ڣܶڻʵսԡ
̸۵ĻڣԶûиֱˣЩΪôиԲĽΪýصݿԳԽͨ죬޴ںܸȤĻ⡣
ר̨̫ıǰ̨̫꣬һĿһרҵɢģ˺ܶഫʦܶһغ϶Ų
λŽӻѧղǶңǸɢˣ
͵˲٣ԵͬС
Щˮƽβ룬вȱԸۿʵ˼״ġ
ἵİ庣һ˵λҪäĿֹۣҪ˵ͳ쵽ĵزˡ
˲м⻰δš
庣ȴ˵꣬Ҽϰͳģϰɢ֮ĽӮ٣ҲϢͱд裬û˹עҪ˹սĻͳܻܵ޴
ɵȻиΣЩ²ϣҵͽ棬ܴģȫǰϰɢרҵϵġ
庣һ˵˵ͲܲԺУϵˣԺУѾչ˺ʵսֵ˶
õ׳֧֣ͳʵԣʵսΪһԺУأ׷ʲôʵսǿǵķΧ֮ڣǽƯ͸ѶȵĶһ䣬ֱӵĿΪ˷˵ڿ360ȣƯܴ𣿡
ͻȻӻҪ˵ʵõĻ嶾̣ɶǶ治ܽģһֻоһӣ
̨±һƬЦҴˣЦǰϡ
Ŀ⳯Ʈͷ˭Ҳ
ҲǣҾͲΣ
̨ϵ壬ǰζûУŪͽЭܻͨв׼֮ͽҲ嶾ͼӶѡ
嶾ɶʱ嶾ˣ̨̨һƬģ嶾̣
̸֮󣬸λŻٵڸ嶾̣û뵽˵Ĵ棬Ĵһ嶾̡
мȷϢ󣬻˽¿ЦҪҪЧΧû嶾̸
Ԥϵǣмϸģִ嶾̷Ǳ嶾̣Ǹרµ嶾̡
ҪǣеĽûǵǴʤ
֪ΪɶֶĴºţǶԡ
ɽʤɲɶ⡣
庣ʵĻ¶ֲұϰ֮ˣ˵Ӧÿ壬ȱʵսûԶ׼˵¸λʦЦǰиС͵ҵһλŮʿƤҵʱĵһӦ񣬽žԹۣΪС͵׳ͱᣬҾÿܴ򲻹ǼѧȥסС͵ҵΡ
庣ؼҳһʱĬ
ڹ˵ֻе㲩ĳɷݣ庣йķչҲǺʵġ
λŽӻԣҾ;ãһЩͲܽЩֵģɴͽˣ͵й壬͵ʵսûмɢȥʲôڿʮȣ
庣ǣҸ˾ãѴͳʵսЩ߸ɽţһƭˣҪй׻ٵò˶꣬йûдͳĻĹ⻷ˣйй赸ľͱ٣
Щҵʿ⣬Ҳм۾ԱȽģܿҵձڵ⡣
ƴʦģ׵編
̫һλαҲӦ⡣
Ų죡˾˵ȥ꣬ע⵽ģݻĻҪڡ̫ϴ棬ļҪڽʮƣҪȻƣûнӡ
һڴͳʵսԵĻûȤýزĿдһ۵˸Ľβ
Ļʽϣ䵱ɽελܽԵķԡ
λεûԵ̨յ֮һһͱȽϴˣ˵ԡ
εͬξͽˮƽ֮ߣ
ε۵ϵ۱̸ܶԸհԶȸл˴ԱлллҴ֧ΪǾٰһʤĳɹִᣡϣδܹΪգΪҴκ;÷չԶش壡
£Ҵ˺Աͷƣҡ
Ļʽļλ쵼εԵͷˮƽ껹ոƵĻһҪμӡ
εرķУйᷢչܽһ𣺡ܶ˻ʣйʲôҶйоܽ棡һй徫һǿ󣬼̲ΣǾһս޲ʤ壡ڶ㣬йǵĻľģֻĻ羴
εķԣһ۵Ļ
ţӭ෽ýȱ»ᶼעˡ
ͬʱҴ֣Ƶڸý档


806 ҵ
۵ˣû·εοӸ߲£෽֮£ȲǷչ
۵ᣬӰ컹ڼ͡
棬߱൱ʵԡ
ԣܽᾭ飬׼ս
пܵĻĻƳ
ԳϯᣬĻ־ͨᣬҴκ;÷޴á
ִһʱٿ飬øְܽᾭ飬չδ
þһξֳ칫ᣬɴѡŮɽȼٴУרԽ˲μӡ
߶ˣûôͷԣֱӽ⡣
þ־ֳüƻίԱεʱ򣬾ǳϤɳϣ˵ܣܣһϵͳʾδЧܺá
ûнӻԽ𣬲Խġ
Ҳû뵽ЧôáԽһۣڽӻҲһʾƵƹȫķչ
Ǽλ쵼Ҵ弯ŵϯ飬Ȼ࣬Ƚϸߡ
λ¼ĶǾֳա
ŸֱʣڱʼǱϿټ¼ݣջϾԽλͬѧ
һͬıҵУĿǰ˷չá
ԽĻþ־ֳ˵ԣﶼи뷨ܲܰ۵̶ÿһΣΪĻƹһ֣
ԽйǣĽǶȳ˵ЧӰ춼Уһξٰйϵ͵Ļ˾;ȤڶξδЧˣҪڴ˻ϣһЩ취
ֲһ䣺εǶˣܶʵӻĿǰĻʢУ˵ˡ
ܶʦδгֵһ졣
þ־ֳͷ̫Զ˭˵׼ǻҪעص¡
⻰Ҳе˵ԺҪĻܲҪԻд軷ڣע˵Ļλ˵ĿڲŶ
ԽסЦһ˵䵱λε϶µ㹦򡣡
εξߣ췽͵ߵﶼ㡣
Ǹε뽻ĹͨþֶλεӡҲ൱ãܣܣδ۵ᣬԺôģܲǰһƶִΪõһա
Խ񣬶ڳϸģ
þ־ֳ˵и룬꿪ʼרѡʵʱ䣬ٴξִٰᣬǵִᣬִΪһĻô
Խͷ񲻴
þ־ֳ˵աȪϣǳΪΪģ˵֮ߣΪΪⷽĵͣǴȥˣƸôҲҪ򡣡
⻰һ㣺ȪǱ߻᲻
þ־ֳȻ˵ȪˣȪϵһȪһ֣Ƭ
ȷʵƵϴԽһ䣺뵱꣬绢
ȴ»ĻȪǱ߿Ҳʱֻһֵյϼ֮
ԣûнþ־ֳĻ˵ղһ뷨ҪٰĻڣǹĻǣС˵ȦӰ»ƣĻǿ԰ѽӹ
þ־ֳͬã뵽ӹĻĻھʵˣ
Խ˵⣬һһĲͣð
۵ĵһ췽Ҵ弯ţþҪԴΪƻﱸһĻڣȨ϶ύȥ˵ʲôھʵʵ
þ־ֳ˵ϵһ½ӹʦͶӰ˾ӹʦȦӸŽҪϵϣæ
ЦЦʱӹǱߴϹϵⲻǻһʱ
˵ѽӹ˶ɶЧ
ô˵þֶʵ£ĻҲһĿɲԡ
ϾʵЧ˵һ۵ǳɹģֳۿ˵Ҵˣس棬νϸߵļҾƵ꣬һͨ׼ķѶǵ600Ԫϡ
۳ʲôȳʲôĻڣ췽Աʵġ
˵еԶȥһִʵʲܸıԵʵ
ҵУɷ¸ֽʯ˱̡
ھʮйɾ;ҵʱ˳УݡУ칫˾ս׳γһҵ
κܵ͵׳Ϊʲô͵ΪҪΪѾҵ۹ĳΡ
ִᣬʶڵɾһ⡣
Ҵ弯߸λŵʱ򣬲һֲٵĸʷȫÿŷһǧǮĺ
󲿷һٱ̬ԺĻһҪϵǣ
ڵ֪嶾̫ϽҴ弯ŵҪԺмλŻ嶾̽ͬˡ
λڴ󹤳£ر£óʹһԽйٱʵţʵĽ·ʿ󣬷ҪջֽնͷѪƣʰݰӡ
Ҳǣӳһӣˡ
鿪꣬ڲһᣬԽ׼ǡ
ߵȼٴǰãþ־ֳա
ͬѧһ˼䡣
ʵȪõû
Щˡղ˵ϵԽ⣺ڻרơ
Խ˵ɶҪæĵط˵߸˵С
ЦЦһġ
΢ܿóնЩƣ
ҽԺĸҪչˣֲ뿪߶üˡ
տʱ䣺ˣȥҽԺϰǰٸϻ
ȻȪ˵ЩһζסĿѣ˵ȥⶼףյԸ񣬲ܲܡ
ռҴҵˣ;ؼһˣҳϵĴ
󲡽ҽԺǮͲǮǮˮݣû೤ʱ䣬ջܵǮͻһɶ
ǰЩյĴ֧飬ûᱣգһжÿԸ
ҺȪЩ˲ǮҲ֪뱣͵ûǮһʹʹ˵˲ش۵ĵط
ΰȪ̶ֳȣǻǮǮһʱάţûǮҲû
רһҲģʽ
ⱾΪձʵ
ԽŮɽȼٴ壬һش߱˵Ŵ¡
죬תһȦصգҴϸι۹׼صĪ˹ƾͳһҹ˾ӪҴʳƷ˾Ľڻ
ʵؿ죬ΪһĪ˹һгǰ
ض˹ͻע˾


807 ̸Ǯ
öˣһ뿪Ȫϣض˹׼Ī˹ƿó׹˾̫óס
˹ǱߵƺܸӣԶԶйҿ˾Ȼ̡
Ҵ弯ߣʱܳ򿪶˹г
֮£ϲŵҵδܳʱ䣬Ȼڹڣʱš
гʵ̫ˣҵĵֱȽϴùгϲͻΪһȻ
۵֮½뿪Ȫϣֻɵİ庣
庣ɢҲμӹһЩȫԵıʶ̫һɢѡ֣ȪϣȻҪݷһ
ֹѰùѣҪΪͽıǰ̡
庣ͼͽϣԽĵȴʱʱͿźȲԷɽ
Էɽͳȶˣϰףסͳ߰꣬ôëëġ
庣ͱԷɽ󣬵ԷɽʽʱѾˡ
ԭɢôȣְҵʵ࣬һӱȽϤ
庣ԷɽϵƵѣɽܰλҿ˵ˣϲϰ壬Ҵ弯Ҫ֮һִڼ䣬Ҷû
ԷɽЦЦӦˣһ¸㣬99͸ѧɢôʦӻеġ
庣뵽ԷɽǵһĴɶʲǧ˵ɢ棬ɽǻõġ
Էɽ˿ڲ裬˵öѣ˸շչˣн졣
ûȣûи˺һǷ򸾳ѧԺͨʦ
庣̾ʱ˲ãʱɱԷɽĺöˡ
ڣûȣûȰ
Էɽ˵΢ȵȣμһסլصĵʽҪܵǶһᡣ
庣ʰ飬ǿԸסżġ
߼һᣬ죬һ´
庣΢ое죬ϸһ룬Ҵʱû˽ܣҲû⡣
ԷɽǰӭӣȣǱˣ
ͷˣ쵼˵˼ˡ庣
ȿ۰庣۵ˣϵλɵš
ԷɽΪ˽ܣ庣ͽչ֣¡
Ű庣һģͽСС
ԷɽкԱϲˣһ˱߳ԱģΧɺɢȵȡ
ɱģ˵ϰ֮˵ǰ
ϸ˵Ǯ
Ǹᣬ̸Ǯˡ
庣һ˵ڵʵ̸۵˵Ļأѧ̫Ѿҵˡ
ССͽܣܳĲˡ
ڽһ䣺Һڲס
ʱΪ׬ǮԸüޡ
ʵôһ·߹ġ
ûǮû˹ע
庣¾ƱС䵹ƣһ仰˵˹ؼĵطףĲף˵ɰɣΪֻ֯ͽǳݶӣҵźͻȳݡ
ʵ治զأ5000ǮһӦ
ҲҪǡģǡĻһ˶ࡣ
Щƣ庣˵ô࣬ϲҴݺõĹ
庣ٴοͽܣ˵һˣԹ˿࣬ôνССģΪʦѧգ˼ȻңҾ͸ΪҷȶĹĿĵӰŵﶼ֪ʵͣڽרҵԣҲһġ
Ŀתܣ˵㿪˼ӰͶʹ˾ȱȱ棿ͽܣҲұ֤Կ;û⣡
ȺȻһ£ϴִῪʼǰǮרȥ˼λţ档
ܽӦ˵ҵܿۡ
庣ûһھܾкͽܣС䣬СȥһΡ
Էɽ˵Ҫȿ
ǵǮҪ£ʱ΢΢ͷУȿ
㹻󣬳˳Էķ滹һ÷Ա΢ʰһ£㹻תŲĿռ䡣
Сϣһȭ
Сˣһͨ
УҲܿһס
֣ƫڱݵࡣ
׼ģΪ뵱档
ȿ۴Ư˱Էɽˡ
治ֹҪף򵥵ĳʶеģţͶʵǸӰӹ˾ȻҿعɣҲճӪҲӰҿ԰ѹͽƼһλݣ廹Ҫרҵʿô˵
庣ϲСС˵Ͻллܣ
æлҲ˼䡣
ҪǮⷽ󣬷Ӧ
˵ھλߣûȣֵ֯ҵźͻϱʵں̫ˡ
ڰ庣ͽܿǰ;Ҳã˵ɶʱܻʽɫԱ
⣬ͽлͷиÿڱΪɴҵš
Ժͽܣôȶľҵ;׶ˡ
庣ܸмúøлһܣ˶˵ҲôæҲСкܶطһģͨľ׵׵˵ЩطţƤѢ磬βòҪǮλҸ𡣡
ǿѾκúܶˣ
ͻȻĴ𣬽Ű庣Ѱ˼ĪɶıƣȻַʽĨǵĺң
զٲҩĻڣ
庣ûô࣬Ǿϰ֮˲ƾյôô˵ЩҿԴͣǮġ
Էɽʱ廰ʱϰ׾ŪҵĸҩţƤѢͰǴţͨһģЧʱǺö˴ϰҩá
Ű庣ŵùԷɽ˵֮ͣŲÿطӦöɺҪ˾ͲҪˡ
ҪطɶãѲɿҽҩ˾ʽӪҩһŵ̨˵
庣˵̫ˡ
ƼССȥǮ£㶨ҳǮͺĵ绰˰庣ָ˷˸ţͷٴ绰ȥˡ
Ȼ̽ʽܡһҪ֮ܵ½̨̫ƽʱΣǮԸⲿӾʮ㣬Ѿʼ滮˵ڶ
漰ĶϷȵһ࣬ܶϷݲԪԱɵģҪרҵ̶Ⱥܸߵ档
ԳԺȺȼ䣬ֻȴǺġ
ɩҪˣմӴȥʡҽԺԺȸϽһˣ


808 к
Ҷϵ绰ȣϽȥʡҽԺԺ£ǰиϵõŮԣܷһЩ
Էķ԰ߣԱȽϿȪϣʡҽԺԺȽԶ˸ϵҽԺѾסԺҽҪɺ˷ڲߡ
Ȱɶһæȥ˴ĸ
ûɶģһ䲡ǰֻ˹ȥ
һζڱǰȣһ֪Ժ֣£
ԱߣûĻ㿪ģ
бһۣڼңСҲڣͲܿ׵㣿
ΣԤڻһܶ࡭
һ˷ŷڳ߶ͺزߡ
ﲻȱǮҪǶԺߵ׼䲡㻤չ˶ܷ㡣
ʵֵࣿ
Ȼ˵մ绰ָͨ˵ǽиж縺ָӣʱ߲ܹ
̲סԹ˵ɵɶϱˣ˻ڸǰ
ͻȻӻɩӣڵأ϶æ
̾˿źһʰ
ӡʵֳɵզ
˵ǳˡ
ѧȪ϶ڶϲɸ²ҵԭѧɳΪ־֣ʼεǸֳܿͳ˳񸱾ֳ
ڸ־ֵľֳ߹ټεģ־ֵճʵϾڸ
³湤ǧͷ
Ȫ϶ĺܶǳϲеķȡƺͰĦر࣬ɨһһ飬Ҹȼ
ڶСͬʹׯվֵģʤ
ޣ춢ţֻܹʱɨһΡ
ûɶҪ£ʸгһ󣬾ˡ
أһᣬزȥϢȰͽȥŷ˵˻Ựƿˮ
̥ɶʱһԱߣ˵ҪȺü졣
šˮһڣãҲܻ
нŲԽԽתͷȥͼ÷һ·СŹ
Ⱦŷ˵Ҳң˵̵̲ɫ滹ţж̿ϹŸӣ졣
ڵĳ̫ǰҲ̬ˣЩͲ
ؿк硣
ͷˡ
šӦһſȣ϶еΣ˵ܡ
˵Ȼ߽С
ƺ̫ȣ˵ȥҽ㡣
æ˲
˵ͦõһСĸħһ
ȾЦˡ
ˡ̬ͦãϾһ
£㹫˾ɵզ
ҡͷͲܰóˣȥɩ˵ˣؾȥ˾ʵϰǿɵʵϰھͲˣӹ̫̫࣬ܵϣɣ̫ܴ֮ͣ󣬾ʹְˡ
ʲô飬رļνӴٻе˽ģ˵ְҲãʡòġ
ЦЦ㲻˽⣬ɩһΪزģҹͻÿɲܰóʱġ
˵ܳͺˡ
ȿ۲ţţ˵ǰɩ˵Ŵ磬Ҫ˺ϻ￪ưɣ͸ɩǮ
һ֪ⲻǺ£ɩˣ
ûУȼ˵ûᾭ飬׽˹Ķɩһ㶼Ժ
΢΢ͷ̫ܱ࣬ථʡ
ŷغϻ￪ưɣΪʲôⲻŵ¡
ưֶƫǳĸ̫ˣ͵ľ涾ơ
⻹ãһ⣬ȻӰ죬ӰĲǹмͥϵ
Һ÷࿴ҪɸԺģ泶ϵ鷳
˵ƽʱɩģɩ˵ͷ۵ľãıߡ˵Ƕеϵ
죺йأ
꣬ˡ
ĻһѧѧǽӴĲ࣬дɩϵզȽϽߣҴܱߵЩˣ󶼷չˣһѧöˣ뷨
ͷܱ߻Ӱ죬˵ǣͷ࣬ҲһˣöˣȻͨĹ
̫ܿ¸ܲ´׬Ǯɾ׬Ǯ
ˣ縻߹ٶ
ؾͱȽˡ
룬˵ܴۺĶˣͻһЩľ̤ܽʵء
Ͼŵʱ򣬷ĸĸҲˣһؾӲǱӵġ
ѵ˻ᣬ߶˵û
ָɶʱ˵˻Ựʹ绰ҽԺıݶ˷䡣
ߵ׼䲻ס̫ˣ㻤ģʱˣֱȥϢС
ӽʮ㣬ɶûУȻȥ
ô˴ﰾҲûá
ͺ£˶ȥϢ
ȳͷغĸȥԱߵıݣźסԺ󣬲һѧԷ
˯ǰֻϵ磬Ա˴绰ʱܵһʱ
˵ڶ࣬ɶҲûС
﷢ţϴˢǱ߾е绰ʱܰȡ
ȥг˲˺Źǣרߵ͸ϵҽԺ
˲賿жͷûл͸˹
ȴķ㹻࣬һ緹
һԹȽŷ˵е绰϶Ŵġ
˵Źϵ£˾Ǳ⼸ܾ͹ȥˡ
ũҲҪٰһġ
ҴᳫƷף򻯸ִٴ죬ӵϯ϶Ҫڡ
ɶʱڻûΪӻû
ûʱͲɽҲûҽԺ
Щš
ʮ࣬ŷһȦ쵽ſڵʱ򣬷ͻȻ
ҽͲҽǱߺܿȥǩ֣ǺҪĽࡣ
Ͻ󲮴绰֪ͨǱߡ
ȥˣĸڵȴת
סุĸҲȡ
ûᣬ忪ŴүүָϵҽԺ
£ǵš
һֱ֣߬ղҽѷƽȥģĹǺеӦӦϹ۽ܲȲҪӣٴ󡣡
СܲȱȽϽţ˳Ļ˵Ժ˳Ȼ
˵㲻֪̫ˡ
˽⣬ŮӣڹŹǰһ⡣
ִҽĿܵǲ󣬵ġ
ĵţܿ͵磬ûθڳԷ쵽ʮʱҽ֪ͨˡ
ļϲкĸƽ
һӣϵЦôѹסˡ
һӣ˵ˡ


809 ͷ
һĺ£һͳﻮ£ũһĴͳҪ֣ľˮȱһ֡
ĸֻһ죬ͱͷȫˡ
˾ԱܸЩ
һʱүүɽõע⣬õĴﶬ
ãȡͷ򸾵ϣϳһ֡
ĴֶӾͽ
Ļ˺ӣ˵͵Ρ
ָоֵֹġ
ҽԺ죬صҴ彫ӭⱲݵһμ䡪ӣ
ţҪһĹ
Щһֱæǰæͷﶣӵĸ£˵ȥˣžͷƤ顣
ܳݼ磬ܴȣÿյġ
һ²ϴͷϴ裬ʵڽ˱
ֻͬ۹⿴ŷ࣬һݳɶ
ЩȶʱڸҪˡ
һصңϳӣȥұϲ
·ุĸһֱҽԺոջصӣЩгҲߡ
ϲǱ˼ңǱ˼ҵĽַھӿġ
ΪĶȽ϶࣬˴Ƥȥ
ϵ˼Ҵſڣڰϣϣһ˽ʮӵģ÷׬ӡ
СӷزʡģĸʡģϾûڹ
꣬ٳٶ۵ĽַҲ֪ҵĴŮʹŮŮˣԽԽ˵˻ڴҴ弯йɷݣÿֺ˲á
֮£СŮԽԽڡ
ؾڼϲĹ򣬽ס磬磬˵仰
۷صͷҲ̵̲ģоرۣ˵ڻصɶ£
վ棬Ц˵磬ҽȥͦðɣ
ͦá֪϶ΪЩ£ϾԺʱշֿ㲻Сʱȥصͷֱ˵С
ѧʱ򣬶ٽӴ̽˵ұҵ˺üݹʣҲûʵĹǱ߻вˣ
ˣʵóķ棿
óܶ࡭֪Ū˵磬ݹԺܶҵ͸λͦ˽ġ
ڷķϣʵԹλЩҪ󣿡
ȷʵҪȴ̫˼˵ǱߵĹϵ˵ҲûʲôҪ󣬹һ㣬ܸһС
Ҫͦ򵥣ʵϲŪ뵽ǰ˵ĻԶԣ룬ͷ˵
ûǴӦˣûӦվ濴ݡ
صݣĸѾΪ׼ߵķϰߣҪдǰϲ˳һ
£صҴ壬׼ϯ£ڲڼϯҴ˶ֱ涩
߹æܶ¾ͷϡ
ʹ飬ոһ죬˵Ҳӵһߡ
ٰϯʱ˺ܶСѧͳͬѧȺͬУ˵Ҫһ
ʵҲеôӦߡ
·ݣæһǹի˹ݿʼȫ濪꣬һڽҪ׼
ɴˣȽרųһȥѡƬ
ŵƬƺһŶص㣬ȶPassѡһȦɾ˼ĵԲõġ
ģΪѣŶ
ǰŮ˶Խ֮඼ִֽѡ֤Ƚͷһ󲿷ֶڡҵʱԴ⣬ѡôƬɶ˷Ǯ
˽ЩΪѣֱ˵̭ǼŲУĶᣬ
˲ȱǮһѡ֢ȫѡ˵УǾȫѡ
˵ã֮ǰȫãȥȪϵĹ̳רŶֱһЩˣ˳ȡ
صѧѧԷѶŵȼ鵱רɳױ
ŷרŸ˵һӭ׵¡
嵽ʱ˵˵ľӭ׵ĵص㡣
η¿ӣ˵һλȥһĻ£ʯͷ峤ģ˵Ҫʯͷ޳ȥ
ӻ֣ʯͷ廹С⣬߶û⣬ġ
ûʯͷˡβźӰϲƻ¾ͿʼһЩҪޣӲ󶯣·Ҫϸȥġ
ɽﱾͨͲǺܺá
Ⱦ˵֣ʱϵͣרŹȥѽַھˡ
УͰ˵İ졣ֶ˵ʱС߽ף߾Ͳذˡ
Ӧа
תʵɶҺˣ
ϵˣ֣ľСȽӹҺ˼Ū̫ߵù˾ҴĳרŴˡ
BBAĳˡ
˵ҪҪĻܰһӷ߱ʱݹ
ԾܾˣȣȫʱȻȦμӻ񣬸ʵ͵ʱҲҪ͵һЩ
극˳Сȥϱߣǧʢ-ʯɽׯ
ߵıͨ˼µķ磬̻Ҳȫ꣬Ҽ˾רŴɨһ飬ʱס
ѧԷǶĶ·֮⣬ûжȫµġ
ʱ䣬ȳվ͸Ծ˳ȥѪƴԸ˺ܶ·ЬӺƤһģʱߡ
Ƚרһ¡
ܽ600ƽñ㹻
棬͸ֺӰ˴䣬һᵽñſڣóűźá
Ŀ죬յŲ
ȸϽֹҪû£Ըתתҡ
˵Уʰȥһ¥
һ¥תһȦɴµһ㣬мңһרŷԿ׺ͷӵġ
һװ˱ţװ˳صı䣬ŹƷ
ȥ˿Կ׺ͷӣںüļԿӴ󲿷ֶˡ
ȣЩķӲ٣ܲܶţǰ¾ðӷ½˳ȥ
½·ӣӶγѭ
򿪱ţ޴ıֱǶǽĸֽУţ涫ֻֽ࣬ԸһЩƽͰƷޱޱǱ͹ĽΡ
԰׽ʯͺ챦ʯΪϡ
Ϊãʯõĸࡣ
ʯǲʲôӪƭ֮ģںֻҪȽ˾ͺá
ЩһЩĶڱչİ
΢һ֪ȷģз͸ѹȵȡ


810 
ʰ꣬¥ţȥС԰ǰֲͻݳãдС
̳й̶Ļ¼Ϊ֤˶⣬ڶʻʢ
ֱ·ݣɫ¼ţ̺졣
кܶطţҪĻһ绰ȥصĹ˾͵Ļ
Сũ峤󣬼ֲïܴĺôͻڻ̳֮ǰĶʯСϣȣľǲе࣬ӡ
ЦЦطɽ£ǲŪ԰Ҳٲˡ
תͷ߿ȻΧǽڵҲ֪߽Űӣϱɽóⲻ˵ġ
˵ЩóĻݣЧզ֪
°¶ŵĸ첲û£Ƥģҧ
պ̸ʱһ⼸ţ˵ϸƤţǲҧ㣬Ҹһ飬ӹҧˡ
˵ϱ˵ģ˵󡣡
ס첲˵ôԽԽˡ
ЦЦһᣬ˵ˣҸȥտ⣬չİ˷͵ŵģ
ͣһϺɫ¼ǰŰ˸ƴĻ˵רŷǵġ
죬ʵЩɶ
Էһȴ˵ǣǴ򿪱䣬˵ðĶ̡
˵Դ㶼ɶ
˵ⲻ˵Էһ𣡡̾˿ǵڻʹھƵϮԽԽ̫꣬ΪǮգֹǱҡݺ¥ݼȵȺܶطİҶ˶
ֱסȣû㡣
ܲµȵϮһ֢
Цû£ûϵ¶ԹԸӵʱ򣬹ŷӴ㣬ûģװˣرտüԸ;ñŤõط̫ûаȫУԾŪЩǵο
ͷԺٹһҡ
Ӧ֪ˡ
ߣضĵطңʡ첻С
Ƚ߼УʵҲû٣󲿷ֶЩ
˻صȴһһ˲ضĵط
ȷϹ׼ȥӱֱӽ˳⣬ȿɫı۴GС·ϡ
˼ɽľţܿ͵˶Եȿϱߣѵ
ҲǱ߿ͼһ˴Ƕг
ЩŮиаݣȴֺܲһĸо
ȳһֱǰĻͷͼһ˳ţԾųһݶӣΪȥ
Ҫ˵뻮һ̸ϣҲʾ൱ļԡ
ת䣬棬ȵȵ˲ʯɽׯţʵɶأ
˵Щ˿ͦ˼֪ҵǸϹɶģֵԱͦһס
ʵզˣ
˵һ£ҡͷ˵ϲԱûļԣѵģһ㿪˾ˣƺ
һɡȾ˸ӣɣ̫Ǳ߹ıЩá
ÿȶɣ̫ܣ˵ȷʵɣǱߺעЩųƾ»ѵ͹
°ǰȥ˹˾һˣЩ˳㴦
˰庣λͽܣƼ⹫˾ǱԺǮͺԽԣСС൱⣬ǩԼΪǩԼԱ
˱ֵĺãһЩСɫҲûпܡ
ԺôչҪ˵컯Ŭ
õϢǮ˸绰ͲٹССˡ
ƼˣһǮǱʵһҲԷɽƼ
⼸꣬ÿܵɢһֱڼϣԷɽľḶ̌ڵˮƽԷɽνࡣ
󣬺ǱҲͨ˵绰
˾գ͵ݿһþֵ˿⾰أһաƻڿġ
ѾöŮǣһմħϷѧԺҵŮԱûֵġ
ܲŮԱûκθ뷨רҵ½רҵ˸𣬿ͺרҵˮ׼Ȧʿ֪ǿٱ
⣬Ҳӡ
ȴΪЩС˵ʲôԾ
ˡһա⣬ͨڹעһũĵľ籾Ϊļֵ
ԣõĻ֧֡
չķǳ˳Ҵ弯ϸýġ尮2Ҳʼﱸˣƻ11·ʽ㡣
Ϊһľ޴ɹżһ˵ڶ͵ľ籾
һʽˣҪҲӣֺľ㣬ܸڡ尮2С
ⲿҪػҴ壬صȫΧڣ͸һһҴ£εӲֲ롣

īȪ԰չմŹԱͬӰ˾ܾԼһաĵݵԱʵؿչֿȪԺīȪ԰ſڣһ뿪ա
ʣ½Ǿˡ
ոǰ˵°ɡ
þִ󲿷˶˵ռ£֪׸ΰڣʡҽԺԺסԺǼĶ
հ֣һؾֳոҴ绰¡
˲˵һ˲лؾ
þõǰīȪ԰İ칫¥īȪ԰߹ȥò˼ӡ
˾ջذ칫Һ˿ˮϽȥֳ칫ҡ
Ž칫ңȴкֳң
þ־ֳָָ칫ӣС˵
£쵼ָʾ
Ҽǵ20022·ݹʵϰģʱ߻üƻίԱᡣþ־ֳ˵£ʱ죬üƻίԱþ֣ʵϰڣμӹһˡ
˵һ߸¡
þ־ֳ΢΢ͷʱ䲻㳤õһϿɣĳɼأҲĿá
ڹҵλôʱ䣬žֳЩ²⣬׼ԸĹλ
ʡѡϵʡ֯ѵ
þ־ֳĻڼ֯ıϴҴ绰ѯߵĹ˵һ£֯и°꽫ػعһʱ䡣ȻⲻʽΪþֹ൱Ҫϴ绰Ҳþֵ
գģҪ֯ϵʡôѡҪˡ
˵þ־ֳֹ̧²ڲž·ݣҲҪʮѮϸǿ


811 սĺ
˰࣬ʰö뿪λȥҽԺȻճѧδһƬͨڵĹܶ࣬ͨǳ㡣
ϳ棬пλȫǺķ
ҺܳȴӰ˼
ʱʡֱأǼþ֣
һʱ¾
ֳ˵úǰڵ֮ǰο߽飬ϾЩѡһߣΪ˶ġ
þһλܻ۵ܶʵʹ飬˵
ӳԶ˵ܸڳɳ
ػҲǲѡ쵼ǰ쵼ס
ôŸԵףʡҽԺԺվ³ȻҽԺסĲ
˫˲һֱȪһˡ
Ȫ˯㻤ϣԴһڴ˯
չȥԺۣ㣿
յţùһ·ϣ˯ˡ
иϽ¶ŵӣ͹ģҽԺ˵Ǯûˣ֮ǰٽ3000Ǯ
սӹӣһǽɷ֪ͨһϸ
һе֣׼ȻǮʵ̫ˡ
жѧˣɶˣʵ㣬ۼҵǮ
ǿЦһ£û£㹻õģȥǮ㿴ŵ㣬˯ϱӡ
еͷͷԸȡһǮգЩȸ㡣
һ治̫һ˵á
˵㣬ɶ¶ѹϣ
̾˿˵ţһ˵
˲¥ȥɷѴѣǮٶʵ̫죬ɴһԽ5000Ǯ
ȥ˵ݣг
һҡͷ̾˰֢ҽԺ
һ˵ҽԺҲˣҪǮҪ
һ̲ס廰ûҽԺûҽ˲κã
Ϊڲϣһ̸رӡ
ϵڴ֧һӣͷҽûС
ֱԹҲֻһΪũȪһ㶼⣬мũҽġ
˵ݣսȣڲſڳϡ
ָָ棺ˡ
յͷԱߣʰ𵥾ݣװ
ǰʱ˵ΪҲ֣жԽ˽⣬üչʵ㣬£
տ˿ɶ¡
ֲǿлͷΪ۰֣
ĵĻû˿˵һᣬڣϵģֲ
ȴ˵ҴҵǸ쿪ʼȥ繫˾ﵱڹ˺üˣҲһᾭ鶼ûУ˵ܰ⡣
ãҲ֪˭˵ȥǰھǶʱɶ»ܸдţգ֪Ϊɶ˷Զˡ
£֯ҵʡֱعմ°˵һ顣
գգۣΪɶȥأȥʡֱ칫ңܱǿ
ĵĶ˵칫ҵ£ҪδչҪסȥʡֱأ쵼Ƥ棬ɼ쵼ܿҲ׸쵼ӡ󡣵ͬģ¹ϵӣܶ´ͦ鷳ҵȥԺ󣬾ǺͨһԱлֵҡ
أþ֣ǾֳֵܿܽίзʩչĿռ䣬¡
˽㣬Ҳ̫ҵλһס
յĻ𵱳ɻһ£ʵ㣬ҵʱлھǣ㵱ѡҲлʡΪɶһҪգ
ͻȻĬΪʲôҪգյĿʲô
һµûţҪ˵תͷסˡ
Щ£ãҲ˵
пգ㣬Ϊɶѧʱ򣬲˵
ˣǰ±ˡմõĻȥ͹ȥˡ
вˡ
Ҳ˵ֻڳϣ㶵ĳ
ܿ죬ع˾ģһЩⱲӾڶ
Ҳƻ˵¡
ûٰæܶ𱨡
ϣ㻤賿˷磬Ĵͦˡ
ڶϴҴҳ˵緹ִ˹ȥճϰ࣬һûɶ£ٽ°ʱͻȻӵ֪ͨҪԱȥԺＯϣ֧Ԯֵܵλũ֡
Ų֪ٽϲɽĵطЩרֳƵĴϾֲͻȻִ磬ƻ˺ü¼ʮֻ˳ҪǴã˵ͻ֡
Ϣʹˡ
иŮͬ´յոǰŪԸõСϢ˵ö˶һȥϱߴơ
΢΢ͷС˵ãء
쵼ܿ˵¾
õϢ󣬷ǳ£һʱϱ֯λԱȡһʱӳĻȳδ͵Ļճϲ
ղ֪ûбˣռûйڻȳӡ󣬻ǳзٵʱ򣬸Խһͬѧպӵ棬˲ٵŵɽ˻ųԡ
ͻ¼û׼ȱߣһֻЩɨʱŪӣ˳ϱߡ
һɣɵĸʻϣճճͿܶߡ
ֹǸλĳˣЩһͨȺڡ
еĦгеĵгźӣϰӻɨ㣬˸߲ҵĳϱߣǸǵ飬·ȥμһ
̫ˣൽһͷ
ϣиͬڴֻ磬ңϽģȥϱݷׯƣܳԵĴƣģܳԵģǴϲ֣СĴܳˣϽģںö˶ܵϱȥƣ
ͬµĻͻȻ˸뷨ֻ쵼绰ֳС㿴ܲļǣпյһȥ
˵ΪڳԵģ˵ܳȥץܰĳֳԳϡ
Ĳ˵·Щ²ȥƵ˾Ϳɼһߡ
쵼ܿͲյԶӳĻȳһս
սĺǣ
һ绰ȥԽԽ˵֪ϱдܴܳԵϢ׷״ӳӴϹȥҪһ

Ҵ壬°˼ңͣóڳ죬·ʿӳ￪˳
ʻ¶ͷ磬߰߰һȥ
Ŵ򿪣ŸҲϳȥ˾ûˣ
ûզ£ȴϳϺ˳ţʻλϵͷյ·ϣһͼӴܡ
˼䣬զ£ʳϵ֪ĵõϢ˵ϱרֳƵĴзε˼ܶ˳


812 һ
·ʿտݷׯ·ϣûǰˣǰ·˳Ħггֳȵȣ·ˡ
Ȼˣ߿ȥȫˡ
ͣóӺȥȡߣҴҵĲгϱߡ
֣㣡ӻͷкʡ
ܵ죺ƣƣҵƣҪƣ
˸ǰĴų˵ʳƵĻ٣
һ磡СܻҪǮģѵģһ
ߣ·ߵĵﵽˣҺװӴ󲿷ֶˣϿţصׯھԱס
ԽߣԽ࣬ģ
ƵҲˣ·вѹ߼˵ƣûֵ
ͶӴӺ׷ۺˡ
ͷһۣ·ˣ۸Ͻµɣ
ѵעŵµ㡣
ĸ뿪Ⱥ˵ȻƣЩӻɨϡɵû
ſİӿãżȥۡ
ͷֵձݼ͸ҩˮҰƺ٣ͷĻ϶ǴӴܳġ
ʮӣʹʧ磬壬ˡ
ѸץסһӣɽҰƵĴоƵıƶࡣ
Ӻˣͼϱ½˹ŷװȫơ
ġ
յ½뿪ֻ취Ūиʣ
˵ջٳԼҸλƣʲ˵ˣΪ˿ڳԵģôԶ𣿡
תͷ壺ۻǺ˹
Ƶˣײ̫ˡ
ߣһʱ䣬ʵڴ
飺Ҫۻȥ
ʧŶտյĴӣ˵ôġ
ͬʧû취˭ˡ
ûȤˣһ·ȥϵȥؼҡ
˽ţܿ͵·ϣʱһЩҪЩˣպˡ
ȥ·ͼһСϣмԽҰ
ͷһˣӸͣ£ʹӳ߰˸Сӣȥ˸ʽƵĹߣ׼һ
Ȼ˾סˣɽҰľͿˣôơ
ͷһС˵˵ܳզһûУԱߵһˣûߴط
Ǹտû
иͦ׳ʵתһȦ˵۴͸ϹѵҪֻȥƽ˴ɾˣ
һ˴ߣˣͽһ䣺ˣ˵ǣǶˣûš
͸ϹƵһҲ̫ˣֻûͣյؽ綼ûͱˣ
к뿴ֵĶӺˣˣ
·ϳ˺ܶ࣬ĸ˺ܿͣĵطӷǳʧĽװƵĴӽһϳ˺š
ڸʻϣҴզҲʮ·ʹʮƣǮͷ
ʵͷߣָ߱·Щջ˵ЩûϢģΪ˴ƣԶгֵ𣿡
ֹϯϵı˵˵ϵˡ
Ҳֹƴûˡ
뵽һ취֣磬ȥʳϳԺõİɣ
һӦУȥԺõģ㶬ͣ԰ײԡ
ͳֻ˸绰˴ģҪܳ¡
Ǳ߼˵˻ᣬԭ׼ԤڽУû뵽ȳճûӽͱԷ˸ˡ
ʲôȳ˸ǰһ
һûץƣʳֳȤԵģһһԵĸԴ㣬񫡣
оɶֻ֣Ҫа취ĺóԣƬϾͺġ
˵ģһȷĳֵȸͱɱ̫ʡΪרƶصıȸΪܱ֡
ߣΪǣɽˮƶ˽Ϊϸı
˵ѲԱһץɱȸﵽֻ͹ʮı׼
姬ȡľȵȣͬڴеС
֮£ҰӿץׯڵĻ൱󣬷ֳٶر졣
ļ˹ͬʱȼΪ׼ϸޱޱǱͻɴԴ֮󣬻ȥʵ޸ģµ׾ͻޱޱԴӸϹר̸ڻϵķװ͵ˡ
ЩȽæµȦҲ˹ȥԱ˵ʱг̡
ִײ϶زˡ
õһͬѧѣȫĥ׼ڻȿ
ǶСͶȴҵ飬Խܺ޿ȹϵõͬѧȶһԡ
ǰʮһﵽʱȥæͬѧѳԷߵȻŮģΪ˵ĽȦڱȽϴغϣŮĻ϶ȥǱߡ
һƺ󣬶Сվ̬׻˵úãǹͷһģʱҲ˵ȥԲԣ
ܸ壬˵ˣˣûˣĺڷ˫ɷҪԸˣ߸ˣһȱȤץûˣ
ǿˣ߹֡ԣ߹ֶսڷ˫ɷ
ǰʱ۵ᣬڲѣĻôܴһһ
СЦҼ룡ʱҺ
޿˵ܣһ
ԽҲ˸ӣҵվˡ
˵һƲסӣ㻹ɶ߾ȱˡ
û뵽ֹؼʺϣһȫѸҪȥͽ
ͽĴӣ˿ڲ裬Ⱥŵļһ˵ǹͷǰɣ߹ֶսڷ˫ɷǰɣҺȷʵǵģȺԺͲˣšбԺͱˣҪȻ
˵ͳЦ
ܴһӣɶǽ˵
ΧԲһȺȫЦ
СֹϧﴫǼһﲻ֪ܵȥˣҪڣһڵ
Сʵﴫ˭
񡣡ܼ˵ֿ֮ǰͬƵĲѧؼӡ
Сˣӡ󣬺Խ˵
˵ʵﴫܵϢ
еͬѧҡͷҪǶﴫˡ
Խʱ֪ͨһͬѧﴫܿܽ˴£ȥϷͬѧû˼ˡ
СϽ⣺˸˵ˣȾƣ


813 ð
صڽֿų˵лһ˼š
ͣóкˡ
Ժʯϣ˵
Ϊ£Ժû߲ˣЩЩʢ
ʯڶ棬ʵСԸһֱûʣզˣ
һ£Ļ϶ˣʱֱɳȥѧԷС
ʵƵǱߣ
ŮɽȼٴǱҶкˣԤ򵥵˵϶ֿճһ¥ʱΪͷ
ѵС˴绰ˣͷʮһʱסﻹǷꣿ
룬˵£ǵСסĶУҲסĿ˵СˣʵСһڶ
ͷȫǺþûˣᣬ̫תתС˺ͺСļ١
򶫱Ҵ巽򣺡Ǳ֪֪
Ҳ̫ǱѶϵͲ߶ˣС˻˵һϾһ˲ס
΢ͣһᣬ˵СӦûȥҪ˹㲻ùҶ˵ˣڣֲ
һֹ⣬µĻˡ
뵽ȶʱ£ֱԲ䣺ǱҸ˵˵ǰǱ߹ͨͨ
ϴζڵ£Ѿú׺ģ˵ҲУ忴Ű죬ڵ̫Уզ˵Ҳеٵù˼
ЦЦ裬ģҶܽİ취кܶ࣬
ʱ䲻磬ϴ裬˯ǰиȴ˸绰
Ǳզڵ绰ʡ
ҲˣĶŮѺͬѧ
ʵʵ˵һˣʱҪǵɫɵ׼
Ⱦڵ绰ЦҲ׼˵ʱõš
˵ģܹ
Ƚһ䣺ÿë
Բëģܴ󷽵˵ÿһ飡ϰһǮ
ǺҪϰһǮǺɫģϲ졣
ȹ˵һٵҲǺɫġ
˵һٵҲ˵꣬ԸЦˣʱɵðҵ㡣
˴绰һᣬʷ
ôĺӣǳ˯˯˳ԵĽࡣ
ÿ࣬Ҵͻ˯ˣҴ󼯻׼Ϲˣ½½Ӽ
ܶ˶ܿΧŴׯܲӰΪϰߡ
Թ緹߿ȥʡ¸ۣʼһĹ
ߵʱصȥһҵһȦȻϲԱһ׼ҵĵǰæ
棬Žƣдŵի˹ݣ
²˾ڸ²ҵĵҵ꣬µĽƺϲǿǰĵ⽥졣
˾ûᣬŵĸԾԴȪϱ߸ϹҪ̸
ĵҪͿҵ
񣬸ҵ񴥽ѾȫأΪڸΪ͹ģӪš
ϰʽиƽ̨չΪѸ١
ҵĿٷչһЩݹ˾棬ϰηͻֹ֫ͻ
гʽ𣬽Ϊȹ̵ϵ磬κξ֡
Ծ᳹һЩڸʡһЩͷ߿ҵʱȡչձؽ˵Ĳԡ
ձľձ飬ձľŶӡ
ʽ棬ģӴѾһЩطԵҵֵܹˡ
˭ҲܺԽǮҵеľ޴á
ڵķչͷܣҷǳģԾ뿪ϵͳŵܾ˴չȭŵĻᣬеɵ˼ʱ䣬žܳΪȫҵ˾
ʾϿɣԣŶ൱ȥˣڹɫԱܹ˾ױȻӦıʾ
ԾԸദһ꣬˽λϰ壬ջæ˵Ҵллܣ
ֹ֪ΪЩ£ԣѣҪ֧Ԯͼʱ˵
ԾЦЦ򿪹İȡһϣʲôܣҹȷʵʾ
ڹҵλʮųˣǳ¼Щ˫ϵݸ˵ܣϲֲڸصĲִΪҵѸٷչȫأٶȿľˣͬ١
¿²ϵĻĿ¼ʱһߣֱ˵޷
Ծ΢֯ԣ˵ҵչȫ˵һȫԵҵˣҵǿģ̫ΪĵıʡȫطǺǵȵ͵ľøٷչ򣬸ҵǿ
ЩϿɣϾȫǽ飬չʱޡ
Ŀתǵ棬Ŀ¼ʵԣҵ취ˣ
ԾЦ˵Ǳҵһ취ǱԺ˵Ҫһһ
ֱ˵ʵǱӣѹ𲽽׶Σû̫ȡɵİ취ܶʱ򱿷Ӿ׵Ľİ취
˵ıɶ޷ǾǸʱԵҵõҵֶΡ
Ծָָǵϣܣϸ£ȥǵħֹ˾˺ܳʱ䣬ݵصгƣѡʵ˾
ŻĿ¼ҵð˾
ԾԵͷðǳǵɫҵ֮һڳǵгռʺҵչ̶ȣ̫ǳƣһɹչڳгĲ֣ҳΪ˲ִ˾
ð֣ǵãջʱ򣬻ٽ
Ƕ2015Ժ󣬵ðѾչΪȫԵĵһҵˡ
ϸԾռϣð1996꣬ܲλħĿǰΪҵҪгΪϷغʡݣﻮȫΧڿչҵ
ʣһʵǿδǰҲ˾
ϸһϣ˵Ҫס
ǵģѶȲСԾȴûΪѾͷûлᣬðͬҹ˾ȨԷɢΪʵĹϵʼʧȥ˿عȨͶ͹ɶ˵ֻҪǮʣǾг۵Ŀܡ
˼ҪܳµðڳǵҵϷʡݣ𵽹ؼá
ԣȵȼ졣Ҿټ˾Ҵ弯ŵ˿ᣬ¡
У漰ڵʽ𣬲ܲʾ


814 ı
⼸꣬Ÿĸ￪룬ӪԽԾӪҵͬ񣬷׷ðͷչɳ
´ҵӪ˾󲿷ֵڵһ꣬Ȼдǰ̡
ܵƵӰ죬̫˵ĹҲڸı䣬̫˵Ȼͨѧҵĵһѡ񣬵ǲΪѡӪ˾ҵʲô˵顣
ѧҵÿ궼࣬оУҵλˣȻдѧѡӪ˾ҵ
ҪȻҵʧҵ
ʱķչͻȻת䣬Ǵѧѡҵҵѡѧ
1999굽2003꣬ѧ꣬ѧ֮ӣϸо͵дѧɶ̫ݱһʵ
ͷҴҶְУһ紵ʮˣܰ˸дרƾ
ѧҵҲΪһе
ǣ2000꿪ʼ˲г˹̶ƸᣬÿܶСÿ¸һδ󳡣ÿȸר
ЩƸӦƸߣĴѧҵһˡ
ͬģҲΪҵṩһȶѡʺ˲ŵƽ̨
Ȫ϶⻷괺ոɵȪйʻչģһƸھУ˳ǧǰѰҺʵľҵλ
һӵĹһȺУһͷҲ̵̲ĳ൱ۣƵƵȥ
ץŰ֣Ⱥ棬켷
ڣվˣһ˳ˮӺӿȥһ롣
ؾ³˵У˳Ͻϵرȣ̫ˣζһ𣬴˽¡
ȵ͸΢·ȺߵķȥʻչǱߡ
ⳡƸģܴ󣬲ҵܶ࣬ṩľҵλҲࡣ
صǰֺܶ˱ſڱסŷҪƱ볡
Ʊ̫󣬾ʮǮ
˵𣿡ֹ
ȱʮǮΪڣͳǮƱ˻᳡
ټĻչָһչ
λúãռõһչƸ̯λģʵĴҵ
ؼ򵥵Ŀһм̫ܵʳźдȪҵ
Ƹĸλ͹ʿҲһҪȫƱѧ
ֻһרѧַǳһѧУߣҲûЩҵ̯λͶ
˺ܶ࣬еӵ
ＷתһȦͶݼ֪ΪʲôܸоƸԱ۹Щ졣
ƸλĸѧҪ󣬻˿ĹĿ⣬Īѹ
ӿϽͷ
ⱧԹԹԹĻǽ㣬żôĲҵϲȫ쵱ҵú˵˵ԸȥǮɻٵĹϲԼ
չ㣬ӵĹμӼƸ᣿
Сӣûȥǰܹٸ
Ϊ̫ܱã־ֳ񸱾ֳСӣЩλܲˣЩλĵλҵȥػۻ
ûһݹȥΪʵͣƥ䣬ǾĿû˼˶೤ʱˡ
Ĳ˵ȵܰóʵϰȵɩӣȲܿء
ֹţԹţ뿪ϱߵһΪª̯λԼ̯λϴ󲿷ָλҪרѧֻˡ
Ƹ̫١
ǷݹҪҪ̫ۡ
ˣ͵ıߡ
͵£ԱЩҵƸ󲿷Ͷһݼҡ
ڣһ˳ӵ̯λǰؿһλΪĹ
ͼ̯λĵϣž޴Ƹ¡
иְλȥܲдɲ20ˣҪרƼѧÿܹ죬ִаСʱƣڹ1500Ԫת2500Ԫ4000Ԫ£תҽƵȱպ͹
ظɹǰݹһ£⹤ʴܰóϲߣ
Ҳ˴˹Ͷݼ
˺ô󾢣زż̯λǰ̧ͷ￴ͼ̯λˣеŮģĹװͶ˵ʣרѵһ
һͷģͷߣЩֳ࣬ġ
ز̫ݣϼ˵仰иŮľ͸ֻͨȥȵ绰֪ͨ
Ͷݼ̫࣬Ƹ˵ʲôظϽ
ͱȽϴģͬȺ漷
һ˵ǸĿɹġ
һ˽ӻоرɽ˷˼ǡ񣡡
٣һ˸ͣ˵񣡡
Լ֣ɽ˷˼ǡòСʱ򿴹ǲˡ
뵽ֻͷһۣע⵽ҹ˾ʳƷ޹˾
̯λУյһŮԱҵòܣһﾭʮݼ
ͷߣﾭͷ
̯λ˼æռ
ѧߵͣŮ٣˹ͶҽĹ˾յȫա
Ͷ˾ļȥЩһ߰ٿ鹤ʵĸλزȻζͶȤûˡ
иùλţͶҲûãȥϢˡ
ʣ̯λɴ಻ˣͷӲųڳ˹ʻչģǰĹ㳡ȥ·̳ҪЩԵĺȵġ
ĴֵģûԸǮ
ʮһˣ緹緹һԡ
ںϢ˰СʱزŴ˹ڴѧǵסʡһСĶҡ
㷽һӡ
زֹһڱӵļ˵Ǯӣˡ
ɺܼ򵥣Բͣӣ˴ӡ
׷Ӽװ޹ҾȫססҵѶýֻҪʱˮѾС
·û¿һֱڱԹ࣬ҲԸȥҴſӣ׼ȥᡣ
ֻʱ
ظϽͨǱһŮʳƷ޹˾ȪϷֹ˾²һԱ
֪ͨأطϴɲλĻƸҪڱĻ߱磬Яҵ֤֤֤ǰ˾ڵɽˮýԡ
Ҷϵ绰̲סЩæȥСİ˵ɣܿһ̨׶һ¡
һҳϵʾϷһҴ˾ڱҵ񣬴ƸԱ
Ӱ׶Ŀǰݿ˾ܿɿ
ţֲȪϷֹ˾ڵء
ɽˮȪ϶½һ칫¥αȽϸߣް칫ңҵʵ
ذԵͷ˷ֻ׼绰סˡ
ͨԣǶԸ֤
ʱ֪ͨҲ٣ͨ㣬ԸҲҵһݺù
ֻŵʱ÷Ŀɿڴ
ͬʱֹҵˣҵˣܹͬϺӣ


815 С
õջվӳ˳λճѧ֮䣬Ϊ˿ھ۾ӵٽͨ
һվǰͣͣ³һ𳯳վȥ
Ϊ³վãһǱ˵ϳվÿˡ
һЩ˽⣬˵רʦƵġ
ڻ棬ߵͶܴ󣬱ĵط˵̫˵ͨΪƣ·͹·ܼ䶼ǳ㡣
³վȻƯǰǸ͸©ϳվܱȵġ
վԴö֮һġīȪͻӿ̬빰ĳվӿȪˮ󣬡ҲԢվյŻվ滺չչʾյڷɷչ
ǣһ㹫˾ķӹܲˣͶʵĹȻǵĶλ
ͷ߽վڲװ۵߷񣬽ˮԪעУͻյȪˮĻ
֪ȣһĳվվúվÿͳ3˴ΣڼΪæµʱܽӽ10ˡ
һطȶȺ;ûԾ̶ȣӻվܿһߡ
վڸ۵ĻʮӵվҸС˴绰
վ˲٣ĳζˣվһվܿĵط绰
СˣȻûٴ绰òӡէһ䣬еģ
С˺ʱҲξڱ߷һǽʮ꣬ɾǱ߳˼ңʼʱż̽ףΪ˴Ϊ˴ʵڽܣʮٻˡ
һλ97ʱ
վŵʮӣ𳵵վıվͺվ￴
ܿ죬˳ӿ˳վҲеҡ
վվ̫ˡ
ӽͿʼγ⳵ͺڳ⣬Ȼ˺ܶ࣬ǲܵġ
۳⳵˾͵͵ĺڳ˾񶼲վͣһץסط
վѵ㣬Ҫ˵εİٷ֮ٺϹ棬Ҳܡ
ˣˣʱе㼤ĳվ֣ӣȥҿС˺СˣҲˣֵˣ
ҲˣһŴ䣬һ򸾶ʮ꣬еӡ΢һϳС
С˸ͷͦߣһװ˶࣬ɫĴTòԼмƣ·һͦرֱ
ԱߵСӷɫܰףͷһߣ̷Ҳʡ
Ÿʮ߰˵Сӣ׳ģЩƣϼһӾ
绰Ǳܺ塣
һӭȥкͬʱСŵĴ䡣
һ̲ס˵ôˣϻһ㻹ǸëͷСӡ
Ц嶼ĸһˡ
С١˵æ˵ⲻ˵ĵطȳȥ
ԣߣȻؼ
Ⱥ˳վڸͣһ⳵뿪ٹܵرϣ˾
ǰһǰ˾ֱڶʴ򲻴򳵡
Щϲؿ͡
гһ䣬˴ߡ
⻰ǱؿΧĳ⳵˾ɢˡ
ı񳵣Ҳ൱ɡ
һϳ˵վطˣ
صӳˣõġ
ת·ϣĴϲˣϲˡ
ָǱߣ¹ŽƬûׯ
ʱӻǲǺǸׯĹ
⡣һ˵ǲ֪ĹǶӷֵġ
һȤʵ磬ļٵģ
Ц˵ãׯӣиʡѧţۣĽ׷Դ͵⣬Ȼϱˡ
ôϱˣϧôö磬ڳһͷˡ
١һƣ˵˵ԴﶼʲôǷġ
СӲǺˣͨ˵ú΢һ㡣
һԴҲˣô󣬲ںЩ
⿪Ц½ȥ
ϵ˶Ц
ӽׯ·ڣһһ·Ҵˡ
ǰϳеʱÿ춼г·ߣȥϳС
ׯ·ڵҴ壬ĲҲͼӵĹ򣬵Ҵʵǰ¥ʱۺ档
ٿߣд԰ֲ԰ڽеĺ󼫵硣
ҴǿˣȻҶ꣬չһƬģܶ˺ܶ»м䣺ߵϣ쵼Ӳ죬쵼˵˵Ҷҵ۾
ָָǰ¥Ҷ֣㿴棬쵼ױ֣
˵Ҵˡ
ǰ¥ϱתǰʵСˣӣҪҪ
Ȳˣȥżλܴһӣеʱת
ת䣬˵ӣĲСҴǸ߾Уĵ꿪ҵˡ
ЦСˣͷɵðտŵ㡣
֣ϸ·ٻȥһͬѧںʴһ١նһѧڴҵɹˣȻľ壺磬ңôҵ̫ˣѧУϵҵ䰸ڿϽ⡣
ùüɶϰ˵ôȫһĲҵ벻ѡ
Ҵ´壬һıףҴĽʱͬա
˼ţڿˣȥˮ裬Сһڿ˵
񣬺ֱͦ壬һ
˵˼䣬ĵסСӼȥסƵꡣ
ҴϷӣȫϴˣûլء
˵ǻһ˲ףطסö㵽仯ͦġ
Ͻ˵㣬סƵУס̫鷳ˡ
ˣ಻£ֹ鷳Ըһˣϰ߶һͬŤ
ŲӳǱ߹Ҫӻ˵һǰ֪ͨϴϴǱɶ㶼֪ϴң۳žͿˣҪ֣಻á
ǲܲǵ¡
СҲ˵㣬ǾڸҸƵסʱܹ
뵽һӣ뵽϶Ҫúȡ׳㶫Ͷ˵ӣС˵סš
𣡡æ˵ô鷳
˵Сˣɱҿһ绰¡
ʵϣСһӻסͿǹ׼סĻһк˵ҪסƵ꣬ȥŮɽȼٴ塣
Ǳֹ߲ǰһƵ꣬˼ȼٱ


816 ֶŮ
ò״һϼңСǴ˺ܶزˮ΢Ϣһʱ䣬СӴһ䣬һöֹиͺģмҪȥ͸ȡ
ЩһֱѧϵҲѧһ뿪߷ǳ棬ȥתһȦ
ʱ䲻磬ûȥԶҴ´忴˿
;캣˵绰˲ˣ͵
תһȦȥרŹ˿ʶ˵˻Ựˡ
ϳԷʱ򣬾Сһڡ
û;ƣ˷ܣ˱ƣ˵磬˵ҴɫҵģϲˣкöɫƷҰѹǮˣ׼򣡡
ʵߵزͺѾΪСһ׼˺ö࣬Ҳ򵥵˵˼䡣
ܶܵḶ́ʱ
С١þӣע⣬ͷôȥ
嵽ᣬ۾û£ʱһ䣬һƤװܶණ
ô鷳ŵ裺м˾Ѿͨҵ񣬵ʱˡ
棺㲻˾
ϲϲ˾˵繫˾ҵ٣ѧУϵصоϣרſ漰˲زͻȶҵ
ԣӰ֣㾭ġ尮顷Ƕϸġ
ͷӰҵˡ
ҪҪ˵һ䣺ԣͳ˸Ӱ˾ǰӰӵ˺ġ
١ɷӸ˵ʱʱļ䡣
壬ɫԵñȽϰףܹߵȽһˡ
гϢĲ࣬һһֶŮ
үȱƵļ϶١廰ʱ̫ˣһתǶˡ
ͣ˭˵ǡ
١ЦЦ˵㣬ǰ绰ʱһ˵ҵֶŮܸһֱ뿪߷չû뵽תͶ˻飬Ͼͽˡ
Ҳԣ¡ǻͷŹ꣬˵Ҫ꣬㻹˵ֶŮֶӶŹнҲû
١̾˿˵ҲźҪ˵һ׼ңϼס
Цȴûнӻϱһٶʮ⡣
ңҴ弯ŵҪְ꣬˼ö࣬Ķ࣬óϱĻﻹб˼
ǱߺȾƵүעҲתߡ
ᣬûĻͰԸˣ˵赽ﶼֶŮʱĥŸܶ󣬾ֶŮ
û˵ҲԺ¡
廹Сֹ磬ҺҰûûܣҸ˵Ůĳø꾫һ˼Ҳӣһѹס
߻ֹǱ١˵ֶŮŹ99ıϹĲʳμӱݣùСǾ
˵
ǰ̨Դ뵱ǡ
ôһ˵С˵Щ˼
١ĿȻתߣֶŮ㣬뵱ԱǱ߷չޣҲûмרҵӰ˾
ʱ˵ͶһӰ˾뷨ߡ尮顷ԺûмĵӾ磿еĻܲԣ
΢ĥŵԱϹ99ıʳùСѡǾ˵
ṩᣬ˵ȫ˳ֶΪС¡
мӾҪġûϣӦӣͷҸϵʽֱϵС
󻰵ȻҪ˵ǰ棺ɲҲܱ֤ҶӰһϲͨǱߵճҴ롣
һӦ١󶨣ԼֶŮʮ㡣
١ԱҲҲֶŮɫġ
£Ѱ죬Թ˾κǿҪ󣬲ΪǼݽģӣ߾̣רҵʿжϣԾ͸õĽɫϾʲôԱá
ҪҲ˵һ̫·˼һĽɫˡ
󣬻ⲻɱһϡ
ôҶҪȥԶЩҲûܵߵĵ绰ըһ˻֪ʲôʱ
û˵ɶǱ߶һֱܲʼʱţǱ߲ΪĻǵȥ
ҪǺɹˣⱲӾͻˡ
κһģ˭ܣ
С뵽ǰλкһ绰Ǽ˵˵Ҫȥȥǲȥ
嵹мֵ֣Ҫȥ
˵УҪլļš
ӻСˣȥҿȥ
ͱȥˡ˵ص飬˵ѳңҿȥС
룬ָ³Ǳߣﻹµϣ˾ƣСˣȿš
һˣٲ׷ѣ㣬֪ô󣬲ȱУҾͲˣȿ졣
Թһᣬʱ䲻ˣСһǧĸϹᾫٲá
˾ƲÿȥڽԽſͬСһȥߵŮɽȼٴ塣
·ϵʱ͸Ƶ˵绰
ǱϵǳȵȼٴſڣֱӽƵ꾭͵ڶõıſڡ
һ³Ƶ꾭Ͻкܣˡ
ܸ³ĺξСˣר̴μһ߶Ӧŵ㡣
ξ˵һһͳƬ˫ֵݵǰκҪشҵĵ绰
պƬһ䣺лл
źСȥξȥְæˣҲӹ
ԽʱڳϣŽ˱ȰٺСһҡ
ȼٱСпȪˮƼӾصȵȡ
绰ȼٴ߾רִɨһƷҲȫµġ
СһѾˣ˵˼䣬뿪
˳ԽŻȥ˵Сһңһȫͬ
˹ϵãЩҲǵһ˵̾ҪҴ˲˴ôˣܺõ㡣
Խ˵ھǺ˵ģȫ
ҡͷ˵ˣˣԸչð룬ɶ
֧֡ӽ˽Խ٣Ļ飬߸
ϴԾҹԺֶԵð˽һ˽⣬ͬʱټɶᣬչˡ
漰ڼƵʽҴͬ


817 ;
ϲöĻһ߲Ȼе׶Ρ
ͬ⣡
صļƻСͿˣȫͬչðЧӿϷٶȡ
˵ͬ⡣
û˵ֻǵ˵ͷ
Ҵ弯ŵԽʱ˵Ҵȫ֧֡
˿߲λĸ߹ǣ˵չðļƻʽͨ
Ȼֻϲ͸ŵļƻδðʽӴ
ʹ˽Ծ˿
ɢԱ뿪ǰԾƶؼƻˡ
ּƻһУҪϣܵõ֧á
ԾԸŶС˽˰칫ң̸ֵĹ
ȹڼ֮϶ŽЭͬԾԵŶӣȥħһˡ
Ծ뿪Сɳϣ˵⵱ɵɶ³̣
ûġ˵Խһ˱ƻڸϡ
С˵̫ˣűҵһꡣ
Ц飬񡣡
ȫȫȻҲȫȫر
Сһ·ô߹ģһҵײƴһΪס
ĸ鲻ܱȵġ
ʱת˻⣺Ҫȥ˵Ǳ߿һȥ
ϲǰڰ˵аٷ֮ʮͶʣΪ˵߿ϷʣͶСȫͶʣȻõعȨ
˵δСһӦãҲȥ
Թ緹һȥ¥µİ˵缼˾˽˿ýǿ˾µĳɹͬʱ߿عɷͶǮȫֵõġ
˵ߴӳڣȺתͣӴ˾תΪ㿨Ϸ˾תͳϷӪ˾
ܿϷڱ׼ɽկƷŶҲؽʢڹģȴ˵ȫ󲿷Ϸ˾ǰ档
ʢĿŶм֤ϲṩʽ֧֣ӰѮ˵ߵϷżƻʽʼˡ
ʢġӢѾڲˣ˵ľǡӢĿŶӣһۺˡ桷롶ӢصϷ
СͶʵĽǶʵܣϷʲôʱӪ
Ȼ˵ʵҲҪпʼԣʽҲҪ°꣬Ϸѣӹ⿪ʼϷ̳ǡ
ͷշѽպã̫
Ц˵ܺͶܷģ˾һֱгог滹ƵģڶɣеҵϵҲãʲôܷ㡣
СϷ֪һЩʵϷϵĵ߱Ӧһδɣ˿Ϊ˴Ǯ򵥣
кܶ࣬ûǮĺܶࡣǰҪǿɣЩ̫˽ˣ˵桷ϷһѲþʱǧ⻹мУҪǮˣǮ򲻵ԸϷǮϵϴˬһѵ̫ˡ
ӹ򵥵ľٸӣ϶ţϲĻеĳ᲻򣿡
С˵ͷȻ
ϷTBCʱųţͬĵϲģҲϲϷˬһѵġ
ϷŽ뿪ڣͶСĴ£򵥲ιһȥԱߵĻҡ
1999سϷ̨ϰľޣעṫ˾ҵȻȥһλˡ
ǰ֧Ľ򣬺ٸǿ֧֣֧Ҳ
ŷḻᾭ飬ù˾׿ϲš
ûѡеѡ񣬿ӪôһϷ˵еӪ棬Ͽ˵ߵʽ
ʧȥ˰˵ߵĿعȨϲ˵ߵӪ
ʶ΢ĩ˷ǳ˽⣬һˣͬҲһǳõˡ
һ˵й˾Ĵʼˣڴҵһ׶κ󣬴󶼻ᶪعȨ
Ȿҵ
ң¿ϷһɹҺͲƸԶԶڣ屶ʮ
ڻ΢˼䣬ȡϷĿĺܶϣŹ˾λܻ㱨
⵱Ȼǹʽ˵ǶСǳϤʽĽ
˸ԸأҲɫƳһϣݵͶСǰ
ɨһۣһЩ֣ӦϷıѡ
ϷѾ뿪Ŀǰûʽ֡˵ʱΪXϷ˾׼һЩ֣ܺͶܿæѡһȡһ֡
Сһ˵ҶϷҵ˽⣬ɡ
ûк֣ǿ׼õıѡϾһƶϷĿŶӶԴʢڹģȡҲҪ׼Щѡ
Ѫսս硷
һۿȥʮʮ֡
ܿóǵȡѡ֢
ϷˣƵľ
һֿʱĿͻȻͣ
֡е˼
Σڡħ硷ͬʱ𱬵Ϸټǵ֡
ֿر졪;
̲ס棬ʵ磬;㲻ģ
ģǿŶӵܡѵϴǸ
˽ˣǴʢĿŶӵĸ֣˵оֲ˵Ϸ϶ͦߡ
ĥһ᣺ҾҲУǹ˾ˣ̫֣һʱ̫ѡˡ
ʵϣЩϷֲȡģǰ˵ڲԺֳɸѡġ
İʱԥ磬á;Ϊְɡ
ͬã¿ϷͽС;

ħʢܲ콾ڰ칫Ҵùź󣬼Ҵҵ˽
ܣ˵ʱˣǰ̨ãҪ㡣
콾ȷϵ԰׽Ǹ
ȷǵģ
ߣȥ콾ӵͷĹȥӭӸ硣
ڹ˾ǰλҵš
һܰƽ۵ˣ
ʱҳ콾һʱ
ðɣвһʱΪ桷Ϸʵңʱҵͷԣڡ桷ϷϣܿҵϷĲĵط
ΪϷܹĽɫÿһͼһ٣ͨ˶Դֻܡ
ʱְоܿҳBugÿٸװŪһѸ߶װ
Ȼ󡭡űʢˡ
ʱGMִ绰ͷû˸ϾȷʵΥǰ
˸ְ취ûȡκЧʱˣʢܲҳ콾ȦСú̸̸ԸʺҪ
Ȼʱˣκ¶Ŀģιͬˡ
ʺŽţɺͽڣٸɵľͻ᷽ܶࡣ


818 ˫ɶ
Ӹ磬콾ʵĺ֮Ӻе˵̽紫棬˵мֳݡ
콾ʱ̸һʱĵţԷιۡϷҵҵ󻷾
ι۹ʢ콾ĹʱԼжϵûϷҵпΪ
Ȼ˲ϽӴʱһʱڣżλʢʶʢˡ
Ĳ̫һ
һβι۹ʢʱڳ϶ʱ˵ʱܣҶ෽̽ʾʢϷŶӣ󲿷˶ְˡ
ʱȫһΪʲô
˵ӢǸŶӣȫԱְ˵ñһϷ˾ˣǰ¡
ʱ񲻽ȣһһ֪͸ˣʢǸŶӣȫɫϷŶ֮һʵʿ飬ùã
쵼˵ֻ˵ıֳĬ
ʱϰͶϷҵ뷨ǰ˼һһεϷ桷෽ʢϢ콾İѾԻ
ڲڱģʵʢˣʢϷŶӡ
û뵽ֱ硣
ʱһᣬʵ˵ļҹ˾𣿡
ʵˡϸ˵̫ʡȪеİ˵缼޹˾ǴáǼҡ
һ˵żעãʱ֪ļҹ˾ˣ˵ȥ˵ߺǸŶӶӴ£ܲܺ߰ڻ
ĿǰڳϷŶ̫ˣ´ȻǮֺķʱ䣬Զıˡ
˽Լ˾ķҲ׾幤ô˵
ʱָһһ㣬ϸ˼ܴӳ콾ڵ˵Ĺ˾϶򵥣һֱʢҲû˵콾˶һҰ˵ߺˡ
Ϊȥ̾ѵˣʱ̳Щ˲ǣһ˻ж鷳
ƽļ۸˵˳ܽǳֵ֮ľѵΪ䡣
עҰ˵ߡʱ˵Ǳ˭
Ͻصס

ʱٽʮ·ݣȰѹ˾ĹȫӸ࣬ȫ׼Ҫһ¡
ٹ죬Ҫˣ
һܼ޸ͬʱְˣǶôҸһ¡
밮棬ΪʵǣҸֱӱ
״̬õĿ˭Ц̫ҪԹʣȻС
˱ͬѧԬ
ͬޱޱơ
ͷŽ飬Ůߵ˻Ҫӭ׵һЩϸڣʺ
ǻ鳵˾
ϲϰײ˶٣ܶ˵˳׾ҵ߶ܵķʽ
ȼݣδûĽʵˣû˸ҳ
ʤǳ
ȵ׼ˣ󲿷ֶ˳ȥģеĴɫı۴Gͼ׷ӡ
η⼸꣬ûȸǮӣЩȻǸȵġ
˵Ļ˵סѧԷһ׾͹ˣҪȣ
ĸһӣк𣬹ľǶŮ
ĶҲкܶࡣ
ڲΪҴƷףֻԵ10001
Щ£ܿͷһ˸ͷղסˣ档
˽£һпǺܳһ2
˫ɶԡ
⣬ӿķӣ֪Ժȹܼҡ
ͬģû˵
ũˣմ״ʵ̫ˣܶ˵Ů˻޻߹䣬Ҫ֪ô෿ӣҪһ׻һסͬ⻹ǲͬ⣿
μٹƨ£ⷿžȻΪӳԼҵģɲټ
ܰŮµ鷳ĸᾡ˥
η򸾲Ҫӣ⼸̫ӻһǮûУ˭˵ʲô
˵лʮ֮һĳɼ˵

ߣͬһƬæµ
ߵ飬ģ˴硣
٣Сľ͹ˣմ״ʵģҲ֪ͨնʮǮ𣬲˾ÿԸĶǿ͡
һ飬ҪԸͬѧֵܣ飬ҵʵȵȣˣ֮ǰȻҪԴһ绰
֡ȵЩˣ϶
ϲкһЩͬᵽϸܽ׺Ԫˡ
УѾǰϵˣᵣλ˾ǡ
Ժͺҵۻ̺ص̨ʡ
ǵһθ졣
㿴ʲôҪĽĻӵģ˵߻Ůɽȼٴ̨ˡ
¿һ̣˵̫ӾУҲ̫ɿ飬滯Сϱ϶ۣӴһ߸Ь̨վʱ䳤ˣܡ
ʶȣ˽˸񣬲ڻϿ֣ͷõģˡ
ܶ˶ڻϸ̫ţΪͦеôţĿ졣
ԱӤȥӤζ
ʵ˯
໺Ӥ־ˣһͲ˯̫ˡ
ʱӹӤȥСʱ򣬲ֵֹСʱûһʡĵġ
ֻ죬ȥһ߽ӵ绰
֣ûи绰
ʵģæҡͷûаզˣ
˵ǰҸ绰û¹æʱӦͦã绰ͨˡ
ûϣΪСʵʡģվλϣʲãʶͬá
ٹ˵Ͷˡ
ͳֻصĵ绰Ǳȴػˡ

Ȫϣɽˮá
ԣشڶӦƸСӱõʳƷ˾ȪϷֹ˾
һ磬شűҵ֤֤ɽˮãְ
һְͬĻʮŸˣְλǴɲ
ӴǵǸһﾭԣѾ֪֣ﴫܡ
ǰ̨˵ﴫǹ˾Ĵ൱
ְҵ֤֤ȥӡ˱ҿᡣ
ڿʼǾԱˡﴫܴűͦװǰŹƣڴرгȱɲ˾Ƿǳӣְһ죬Ҫʼѵѵص㲻ڹ˾רŵѵģȡʽѵ
ѵһǰֻóʱڹ˾ѵֻȫ˾ÿ˻һֻ
Щ鲻ḻһҪǮˣﴫȼ仰ƿ˽ࡣ
ڣЩ˽ֻ֤Ҳûûͷֳɼźõĳ½͵ͬѵġ
ȵЩ³νѵģȻЩƫƧӡ


819 Ҫ޸
ǺӭƮʤô質װӽٸǿ
̫چȵĸԶȥߣۼ˼ٿˣ΢һЩźˮɣվ·߿֡
ĵ޵Ĳ죬˸Ĳʵƣһֱ´Ͽڡ
ȫµİµA6ӱ߻˹ͣſڣųӭס
վͷԱߣ˾еǰסǲ߻ͷ·һλ·ߣСӱŽȥӴųȻ˳ѧ·ׯ·ջ
ûרҵĻ쳵ӣĶԼˡ
Ҵ弯šϲܰóȶ˾հµA6ɡ
壬ͷĺˡͷ˵춼ܹһˡ
ʺٺЦҪǰ£Ƕ͵ԹңʱҾͰǣ
·ʿʦνӻҪǳӣͷšߣ
Ҵ嵽ѧԷһ㿪ҲͶʮ·̣ӭףǰҹӭס
صĹ춼ˣʽ֣ʱһţѧŵ㣬ԺǵĻˡ
ϰȫǺֺ򿪰ﴧһЩ
ȥǱզˡʽ˼š
һȥӭ׵½½İţ˶Ӧĳ
ʽ˶¥һµĿԽͶСװ
ЦЦ϶ôòã
Ц࣬û˯á
Խʵû˯ţ
Ժһ󡣡Ŵ¾˿Ҳ֪Ϊɶ˯š
Сӻ˷ܵ£ôƯϱҪȢˣ㲻񿺷ܣ
Ž͵ˣûã
Ӧˣˣߡ
֣ˣϽİɣǼ粻
Խ￴һȦѸôϵĶϣ¥
ŴЬСһȥ
϶źԽ˸¥˶ӵķӭСһƻԽһʯ
үү۱˵ӣ΢һᡣ
վһ¥ȣչ˵磬˧
ǰ˧ʵ
룬˵ʵûɩӺÿ
Խ輸һǣϽҸطȥ
ʱڿ档
үүֿǽϵӣ΢һᣬ˵лĸ֮
ǰϵ棬½ʵʵ˸ͷ
һ󣬴жټж࣬жίȫǳ
ٵʱΪһƬ죬ӽҪһƬ졣
ϵϽԹ޻ڸİڹ͹һ߽ɽ
ûиϵˣûû֮ңӰڵ̯ҵٵɾͣʼռԭһֱˡ
1998죬լ棬¾ĳҡ
ûʧԣ˳ŵ
һʱţſͷվ֣裬ȥˡ
Ŷӣﺬᣬʮ꣬ڵȵҪɼҵһ̡
ǧֻ֣ȥɣ
ͷǰ·ԽͶСŻƻʯϣಽ˱
үү
ĹֶӣһƬϲ졣
ϳЬΪӻЬöһոµ·
СϸʻԽںţ˷׷ϳ
ͷǰʴһӣ
ĳǰߣͬʱ
ֻȷţˣ
Ⱥܿһҵӣ
˴壬ٶȼӿ죬תĵطͷ涼һСڡ
Žһȥӭףõгӵ⡣
ӭ׵ʱҪƺܵȥÿ϶˶Խ
̫Զ֣Ż鳵ɢ·̫ˡ

ѧԷСѴãڷĴ档
ޱޱͣӢŶɯԱ߳䵱롣
¾ǵ˾Ƶٻڶ׻ɴΡ
ޱޱ˵꣬ʱרޱޱŶӺȵȵȡ
еģŮĽʱҪ鷳̫̫࣬ˡ
ϼʱһӭ׵˵绰˵ѧˣϽģ׼
Ծȵ٤ʦмݣȥ´ţ
ŰԬкϼɯɺɺˣȥš
ɺɺģԽԬɲܷˮ
Ԭ˵ܣ˵ɶţ
ɯһβμʽĻر棺Ե𣿡
ûõġ˽ϰףǰɺͷĽţɵŽпٹҪ󡣡
ȣõġ
ȾЦ΢־ˡ
Ԭ˵㰡ɶ¶ΪǣôȽ˻飬Եġ
ģġ
˻ˣȫѣþͻã֮
ɯڿˣ²
ͻȻžźͽ
ˣԬʵţˣ
еҵȺ˲Щ٣о˽ţƽ̹Сǰֻ֣һ
ӽ쿪ʼҪʽΪˡ

¥Ԫſڣס˽·ȵĵں棬ǰ塢ֺͷ
ɵģžˡ
ǽ֣ķӵĹ򣬾͡ڲ˷š
ʮ˺¡¡μҵļţڷ㹻󣬵Ҳӵ
ȵĹøӭڿɳſʼϲˣܳԲԣ˼Ҫ
ģģǱ߽пţֵϳ
ȵĹøбҵһλԶһλ磬ʱڿ˵
˵ʮӣǱһͨңŴˡ
СϽңͼʢװڴϣЦ
ʱȵ߸ЬѾԽ޿˳
ߵĽȦغ϶̫ߣɱĳ
ȵĽŴʢİĵȹԸϸ߸Ьָϥ¹ֱȱʯӣţˡ
ȡ䣬촽ƵƵͷһֱڵ㡣
ΪȴϽָվһסͷһֳϥ䣬ߡ
ȹڴ£ֽ§סӣؿڣҸͼˮ
һ̣˺þá
ȳ˼ţΧһƬк
ȿϸʵΪ걣ֶز͡
ĺȣһֱȷŵϡ
ʿ˿кˣˣȥ˵磬ɩӣ΢һȣ˵Ͼ͹
ԽͶС׵ϳǸŰһ˸
ӿһֱţųǰߣᡣ
ס죬
סֽ֣ᡣ


820 ޳
ףŮʿͬģúϣ
޴̨ϣȽ˲㸴ӵĻһ
ţŷ׷̨˷򸾺Ӱ
һӣ̨ϲ΢ƽϢȥһ·
Ⱥ棬ȹڣһ˸ҡ
̫ƯˡԬʶĿ
ȴŻɴûҪƣŮʦæ·ѵ߸Ь˵ȹӺÿÿ̫ˡ
ôܵıӺˮϽЪһᡣ
˼ˮ˵ȳȥԼڵ棬ɶʱܳϷ
±ӣҵ㡣
ͼʡµģһɢϯ
һɫۣȸϽϢлױʦױʦŴΡ
ղŴɴģ԰׽ʯͺ챦ʯΡ
۵ģ˻ƽĸ̵Ρ
ѾϯϯһٶЩΪԵ޷ȹ󻹵õһΡ
ߴΣֻЬȺٴγ
ϯտʼžƣܳճԵ㷹˵档
̨ϣڽС
ϸǻͽܸճһס󺣡ܰóĴ̨׳
ǣȣԽͬѧһ߸Ԥλ
һ·Ţߵϰڱ˴۵ܻ㣬·
û˯ҲûôԺã˴һּȿ״̬ؼĻˣиֶ̲סԵ㲻ƻױݵʳ
ҪǳֹΪƣСһѿ
ĸԾ뵽Я߹꣬ͻȻǧ޳㡣
һвٳϣЯֶԸܺӵĬ
УŢࡣ
£¯ɪɪ
£Яֵܰ
ʻϲ
ãȾͳЦЦĸ
̨ĸ軹ڼһúõذ㣬ɵɵ㣬ȥƽϹƽƽ
ˣˣ˵ܲܲŨ⣿쵹ˡ
ջĿ⣺ܣ¶ࡣ
޿ӣ˵ǹͬٱףȰϣӣ
˷׷׾ٱӣ
ֻǾӣȴû˵
ɴȶӣͬѧһһͲˡ
һ֪̫ˣһٶһһľƣҲҪܳʱ䣬ܽӻͬѧûЩ
һͬѧ˵г
ֻձȽϳĬżῴӡ
죬ȹâ䣬òͲڣںʵķװκױݵĴ£һʢĵ
΢Ժһ˹׼׼ȥơ
һ£˵ҳԺúȺãҺȥæˡ
ܺ޿ڰ֣ȥæľУùǡ
Խ˸̣һƿ֭Ⱥȥǰİ䡣
Ƚ۵ĹǺԬԶ·ξͻˡ
ɺɺĽƯЧáУҵüʣҪ
޿˵ܸһνܳԵࣿ
ɺɺ˵ˡ
ԬδͬѧкգԲˣɶ
ǿЦЦҲԡ
Χͬѧ֪֪סԺ̫ãд󲿷˻ȥҽԺȥ
ճƣҲ֡
һߣȰƣȾ塢κڵһ˳Ŵİ䣬ơ
ǵλλñȽϸߵ̫Ӱ첻ãȶȥǱ߾ơ
쵼Ȫе쵼̫ʡһ쵼ϯ˽Ļ
ҵȦ˸࣬ǧʢͶȵȣȫר̹
һȺѣȻȱϯ
Ҵ弯šϲܰó˾һ͸ȵι˾Ҫôϰ壬Ҫôǹ˾ܾ
ܶ˶Ǵר̹ġ
Ҵ˷棬Լν
ֻһһһڹ֭ߡ
˵ȾƣǺȹ֭һһҲŲס
̵ԽȳŲסˣһ룬Խ̸ں档
ȥڴĹ򣬺˵磬£Ǹˣһ绰ɻȪϡ
ʵ㣿μӻˣ
СӵֶŮŵԱȥԵġ˵һ¡
ȸռ޹Ŵùϵ뷨˵С˼ҵ£ɵþľ
⻰˵úˣѱˣɩӣֶŮ뵱ǣҪ˵ˣǱٶܣȥ
óӡܲá
û⻰϶˵ŻеգʵСȥҴǱߣ˳
磬飬۲˵ʻǶġ
ΪᵽǱͲһҪţͰǸøˡ
̫ˡ
˵ɶǸֳûйҲпͣҪʮ
еڣһжǳ˳Ҵ壬̲סе㵣ģǲҰɣ
һΨһһصĴ£Ҫ˹
ԣ׼ûµģڣǲҹġ
ڵĴƣߴҴˣվɶˡ
ҴһСӹҪǡ
ɶ˻ȥûǣȻȥǳԸ
ûߣЦеʵȣɩӣӼ޹ЩóԵģû
ȾЦˣȻȥø㡣
Ļȥ
ȽϴһЩֺܶĻ
̾˵ӣСΣǵץǸīģɲѧ
̽ӻҴ壬һӿ֦ɢҶģΪɶһЩ˱ִ󣿾Ҫīģ
ֳϣԵĶЩֻ̱˵úúã֮Ļ
˻϶ҪԳľ棬˶׼
֮ǰ˵ˣʱȲҪӡ
Ҫйǣģģʱ䣬ȵȡ
ʱͶ˵Ҫ㺢ӵ£ƣ˵ʱҪ
ԼеȵȻģ˵ǲҪҪǵ׼
վƣ˾͸ϵȼٴ¥ſڣѾб͸뿪ˡ
ͺſˡ
ʡ쵼쵼κˣʱ½Ƶꡣ
̫࣬˵ʱֻǹ˵һ䣬ȺϳȪϡ
ţҲˣԼпپۡ
ڳԻ磬ǰȫͬʮڼҿϯܶ˶ǴֱӳԳԺȺȵϣȵݡ
ǧ꣬ڼϯˣҲˣƵĳԽԽټˡ
һһˣȵĲͬѧҲ˾Ƶꡣ


821 ܰܰ
ʱȻĸʲôһشǼ˷ܺҸȵȡ
ʣֻ˵һۣ֡
Ŀߵò࣬ȻشҸطϢᣬƵʣµĶҴԼˣڲνġ
ҡͷû£۰ڵ̯ʱۣ㿴裬󲮣磬㣬վţһȥ£ɶ
Ҳû˵
ϲ˵ﳨŮ˵ת۵㣬ҲǼͥϵת۵㣬δŵϱ͹ŵϱȫһġ
С˺ʱӾƵȵͷҵɶʱȥ
Ц˵Ҽƻ갤ȥгͷֹ˾죬϶ȥĸڶ
УʱһҪ
һӦû⡣
ʵȥĶ𣿡
Ƚӻȥ򡣡
˼䣬ȴʼûǱߵ£λһжͦã۽ǱߣΨһȻ״ֶӡ
ЩܣҲܲˣǸ޵׶˵ʮ򣬸Ҳ
ȥͬѧԽʱˡ
ӾͣһߣԱˡ
ԽԿ׿첽ûţʵˣ
Ϊ˺ϲƣüû
͵سˡԽ˵ҪȥҽԺͣͷׯ·ˣǱ߹ࡣ
˳ûٶ˵ȥ
ܿ죬ͺ˼һ˴˾ƺȵö٣Խ׼ͻļҴȥ

ʡҽԺ̫ʡҽԺ֮һǸòõĶԺÿ춼쳣æµ¥Ͳ¥ȫˡ
ҵ¥¥Ͱˡ
ǰſڳŶø
㣿йصժ¶㲻ȥμӶôͻˣ
΢΢ͷƿ￴һۣ棬ûнȥغԱߡ
Ŀһֽۣͳʵ㣬զˣ˭ˣ
û¡ոǰһ²˵κȡҰһᡣ
Զ׼㲻ˣûٶ˵
մ϶·һ徻ֻԸĺЩ٣ЩЩʡ
ôô
µûţԴҵĻţԸ룬ȴֹס롣
ΪʲôھǣΪʲôգʵˡ
׹ףҪȥ˵գֹǧѡ
հżһͦϤĸڶ
ȷǸʺŮӣ̫ų춮¡
Ÿ裬˸ڻϿȣڲɱ䣬绪
ŻռԽԬɺɺڶͬѧ˵¡
ͬʹ࣬ĭ߹裬˽죬Я˻á
㣬ǷһҲΪϲףԸм
۽ʪˮۿйģߡ
̲ĸڳϿ̲İ飬һܡ
ܰܰ㣬Ը⣬ǣ㣬Ҹĵطȥܰܰ㣬ֻӵа飬ҲŰġ
̲ס
пˣץס첲㣬ôˣ
ժ¶ҡҡͷû¡˵κ˵ܶ¾ĵһӣЩۣѹ󡣡
óЩǽڣҲ֪ǲ˵ģ¾Ͳˡ
Ĩᣬڳϣ۾
һ³Ҫĵ׵ƺ;ȫµ
˶һ㡣
䣬Сѧһ꼶һοԾȫһȻһֱǵһСѧٵУʦѧУĳյΨһһ໨˷ͷѧУڼжҵҪҵȥѡ˳ͨˣһתǺܶ๫Աݲõƣתһɡ
ܾ⡣
շȾͷͳֻ쵼绰쵼˼ʱǾЩҪ˵ʡί֯Ǹ£ˣȥʡίعһʱ䡭
쵼ᣬ¶ģ׼뿪չ
ֻŴȥҴҵˣܱȲϽȥĥõĶ࣡

ҹĻ٣һȺȺСܽҪóԵġ
ȴһ䣬Ҳ׼˺ܶ࣬Ϊ׵ĺӰֳȥÿ˶ﶼĹĹҵġ
ǰʱһ˵ͦҪ
ʵϣֵ˻ûС
Сһͱھˣ޿ɺɺק˼ң룬˾æĺܣȥȪϡ
ʣһܣûӦҲȥˡ
Сûֵġ
ǲ֣ͬǵڶүү
֣һֱܺã²֡
СڴֵĲྐྵӴ򹻼ξ͹Ķʣ壬զˣɲǰ㶼Ǵͷġ
µĹƤ˵ˣʹˣٺˡ
ֹĶⲻа壬ûͷǶ˼ȥ֣ڣǲе
ʴһӣҰѻڿʼҴϱʽ˳ԺǼ飬屣֤Բȥ֡
ֹĶͬƵĺ壺飬ܲȥֱɩӣ˵ȥ
ҡͷҪɩһˣȥˣһŮȪŮ׸ڹ˾˵һŮǿˣͷ
⻰ΪͶģһЩͷ
Ӳһˣ
Ǹ粢еĺڷ˫ɷ
ææ£ڣЩҲæһ죬յŵӾɢˣʰ궫ظңҸ衣
ʱ䣬˵裬һ죬Ϣ
ͷ˵¥ɣۣɶʱ˯ɶʱ𡣡
ְȸ˵˾仰¥
¥һ¥󣬴Ĳ֣˵Сء
һ¥ߵ߸Ьɳϣ붯
£Ħȣȥϴ裿ˮҾͿˡ
ȵŲŲطſϣЪһᣬû뵽ôۡ
ϵļ⣺Ҫұȥϴ
ҲСȸоСʱɽһ춼ۣҲ붯ˡ
ҵӣȥۣƵۣѣ·Ƶģ״ѡ
ԸѰɡ
ͻȻסţˣи⡣
ȾĿߣɶ⡣
ɶ⡣һѱסѹɳϣĶҹ
Ϊ׼жʱûһˡ
νҹúء


822 ڵ
ɫıԽҰʯɽׯ·ߣܿɽǰľţߵһǰ
ӳѳ˽ȥ
˳кװ·İĹ˵
ӳֱӽ棬һ˸ֱ˶¥ñǰ
Ȱѻϴ·ߣСĴ
Щ˵塣
°˵Щ·ֻܴһΡ
ҵպãм塣װεİó˵ЩűտֱͲˣóŴ
ͳװֱĺӣȡ
ȸɴȡе鶨ƱȸʿԸִŮʿ
ͦÿЦЦµң򿪱䣬źûϵΡ
ϴμƱֶЩĽש
ǵд˵˵լõġ
ⶫŵλӦнİɣڱչã
ֻ˿ַ˻ȥСȸ˾ͺá
ĶûжֽɶģǴӦõġ
ǱߴȡֽʱҪԤԼ
Ȼֻб޻
ӵҳصѳһЩƷóűڲͰ̨ȵطźá
󲿷ֶǳԺƷ
ܣ˻ȥ£ƻǱߴ¡
ܣڼס죬Ȼ߹硣
ʰ궫̫Ѿתߣˮһ裬һ¥¥¶̨ϺȲ졣
λôڱߵ㣬Ұأľһࡣ
߾ȪϷֽİӣˮ峺
ʯɽׯķһգܶ˶˽˴ϱߵСųȥӸǰȥ㡣
һĶűסլ
ڼɽͰ֮ͥԺر𰲾ط
裺ãûзšָԸһϿûȻɽĸо
ЦҶԨʫ̫ϤţһԴǡ
ĪѧܼǵáһԴǡ
ǵò࣬һ㡣˵ͨˣʮΣȻʡ
üòԭģΪɶ;òԾأúõġһԴǡϹ˵۾ͱζأ
豭ˮԵã򶫱Զˡ
ȱϾ˷ḻʵս飬΢һᣬͻȻˡ
ˣȿúõ£ɶˣ
죺ɶˣǡһԴǡ𣿡
㡭ȸһ԰򣺡˵㡣
ŹҪķԺóԵġ
һӦУû⣬ˣ³
˵Żı߹һֱߵⶰǰŵͷߡ
߶࣬˵ʽʼжʱѲߵġ
ͷʯɽׯĿǰȪ߶˵¥̣ӷ۵ҵѶǡ
Ӧģǧʢҵĸ׷ҲȪõġ
˻裬ʵҪȥ˾һȥɡ
ս飬޲ðɷ˩ߣڿϡ
ӦСҪϷи˾ܹ԰׽ǸҪ˵̸ҹȥɶ
绰˵µʱٻе죬ôܵȪҰ˵ˣ
ڶ죬ϲüλҵӪϵš
ʮңŷɫĹͷŸͨĺɫTͨľͷ·ˡ
ʱϽľ飬亮ѹ󣬾ȷĴС
ܺ۹ã죬ʱ̾λҷǳϷҵҪʢˣӪϷû뵽һ
֪˲öԸЦ˵˵һֱϷҵϷչ
ʱһۣĿ䵽ϣȫ쵱ϲǲҵĶҵûȤϺһѣ
Է˵ֱӣҲȦӣʱܣܣ˵߾ڸ𡣡
˵ߴӿϷҵҲľۣĿǰϲֵ֧֣˲Ȥ˵лʱܺ⣬ʱڣʱû˺뷨
ӹ֮ǰ˲˽⹤֪˵ߵĿعɷϲһҵ
ͬģҲһˡ
̫ϧˡʱûǿ󣺡ҶϷкܶ뷨
߲ɢ
ʱ뿪Ժע˽ˡ
Ҷ˷˵ߵĿŶӣʢڹģΪʢû̫ۡ
ǰ֮ôܲ˹ڰ˵ǽǵ׼
ʱصƵ꣬ͷվܿ͸˹
̽ôˣʱͲһֵˣ¶׼
Σ漰ϲȻ׼
һ׼Ȼʽ̸
̸ˣ˵߸û˺˼
ڶ׼˽Ӵ
˵Ҽߵһˣȷûд˵ߵĿŶӾʢǸϷŶӣڿϷ;ʢ󡶴桷͡ӢϺİ汾·ʽʼġ
ʱ΢΢ͷ桷ʢԵġӢͬߵĿԶܸߡ
ʹ벻ħˣʱʵ
ش𣺡ʹˣûȥŶ˶ǩ˾ҵЭ飬ںְͬܳʱ䲻ٴϷӪһҵȻп漰һЩϷԣ൱鷳ݱɳʱĳƤ¼òʧ
ʱΪĸɽЩ΢˵һ£һ£ǲܺԣ˵ߵĿعɷϲ˾ϲ̫߱ЭִеȪϣڵˣ˾ĻӮ
ʱ˫ֱأˣ˵һЩöԸ
ͷԼϰ˵öԸģ治һˡ
ʱй֣֮ѵ̣̫ƬϸϲϣҲ
ԣ˼һ˵ƻɣǸʦļƻ齨һŶӵǰᣬϷСˡ
˵ȥ֪ͨ
Ϸгһ飬˾δ˭ʷƺ浶潣ⲫǷɻ̹˺ʹڣкĸЩ񫣡
ǰʱ䣬λϷʦ۹һϷͼܹʱΪ˼еϷҽʹ÷ɻ̹ˡڵȴװףʵִMMORPGϷи߿ƼеԿ봫ͳˡԳ塱ⲫʽƴɱȫͬ
ԭʢǸŶӵţһֱû¶ģǸŶӲʵǾͲݼƻˡ
ʱҲҴңȥҲҴңֻȪϴ죬ͻħ


823 Ծ
Ȫϲһȥ껮ϲɽУӽʼ˺ܶˣƼģæʩģͲϵģһЩˡ
˶ңζѴ˷׷׽õķȥǨǰһһʡ
иɫŽյĴԺ棬ۼ˺ܶˡ
벽ߣ˸1234
ĽŲټԺ𣬽Ŀں
ΧסȫǹϹˣϵɳϵʹˣǼǰ빫Ľоѵ
ؼڶ룬ǰȫİСԱ
ÿ˶ģ⼸죬꺮ů˵Ӷæϴ
˼ȦʱϢһ뾲һᣬĥĥô졣
ٴĴ⣬ʱҲ֪νʳƷ˾⣬߸߲ˡ
֤ͱҵ֤߶С£ûϵ
Ǹƣզôù
̶̼ʱ䣬һļ棬ѾͶʼˡ
ڽͽʱ˵һЩ£ȻôûͶûбЩ򷹡ϴϴ֮С򶯡
չиڱܱĽ㣬иĽճУһЩ
ǰûϣʱȴ
ԣرϻϣԲóԵĿͷ
ʱ˵иܲø硢ͼ߽֮ģûš
ΪǰĺܶһΪ뿪졣
˭ϲϰֹ˾ӦƸ
ʱôȥҲǰ취ǰʮµĲͽϵǲʧƻ˶ˡ
ǸŮģһʲô£Ī
ѵСŷؽһʱװİ巿һ꺮ů֮󣬵С鳤һʮҵŮ׼﷽չҵ
˾ԴϷ뱱չڼ˲ٱشҵԱ²Ϸʱǰģ˽Ժ󣬾Ҫɹ
巿ڲر򵥣һͨľӺŵӣʱҲᣬֵĵɣ㣬Щ˺ܶˣܶϵʽܾòҪ죬ҡ
С鳤ŸԱߣΪһֱϣԵúģһһҪż
СһοȷʵѣҸʱҲ˼ǰ˺󡣡
̸϶ʱֻάƱȽϵ̬ȣٶҲץϹ
ǹҹ̣ǹֵ֧ġ
⻰ڸɺͽڣͬʱҲǺǿԸ裺㿴ѡˣڰμѵμӹҼḶ́ƶԲԡ
ػеԵĵͷ˵ԸϤˣǮСǮ򣬻Щˣ˭ῴ
Ҫô࣬ܰڲǮҪһһİʣµǵ㣬Ʋϡ
ı߹ˡ
͸ϰһΪһǮ˵Ůһøе࣬е٣Ͳˡ
ﲻͬĹ˾ۼͬһܣץ
ǸŮģһûܵ²Ǳô򵥡
һһ׵ģǰˣһǮҲӦҵĺ٣ͬԣ
ؾ͸Ӧһ
ţ̾˿ǲǱ˵㡣
Ҳãбķӡ
˵С򿪰óӺͱϤ˵ֺ͵绰һһдǻͷǵĹԸ룬ܴķǡ
ؽ±ʣ˵С
ģס첻ɱģ͸Ȼٹ㡣
˳ȥŹϣ΢˿űӣдἸͬѧ˵֣ûûΣ绰붼Ǽֻϵģܼסľ޵ļˡ
Գô˻ֻҪȻ绰
ͷһԸҡͷ绰ʱ϶˶ţһ˴
ֻһ˵ʱ򣬲лᣬҪȻע⣬ᱻ˶ø
ʲôʱһˣ
һᣬ뵽ˣżϲʱ
ǽԺ׸ߵԺǽûܷȥϲһ㣬ǺޣéӳѬ죬β
һȥϲŵ˲ϵĻſڵš
ԺǽǰҲȥҲܲ
ţô죿
㷽ǺܴΣǰԴܻһЩ
һᣬĿͶеıʺǰıϣ˸ǰ취İ취
ܹҪԣϾӦȥǰ취
ۿܶ෿ŮסΪ΢еŴܸСŮĵס˭֪ᷢʲô
һȺ˯һֱ̫ˡ
شӱ˺һֽΪֹֻ˺ţñ׼д绰
ǵڵ˶Ը£䲻Ը򽻵ûд
һᣬдֺ͵绰עϲ˾ܣͬʱԸã˰˿ϴ绰֪ͨǱߣܵõ1Ԫл
ˣʶͷ࣬϶֪
дõֽ¶Ļеģûżȥñдһ֣ĺ涼ûд绰롣
һʱ䣬ص巿棬ʵСզˣ
˵󲿷˶ǵõ绰ˡ
㲻֣Ϊܶ˶ظսʱ򣬴ţƤʶĳĳĳҪסһ
û¡οҴ룬ֻ͹
صͷ˵㣬ȥ
ӦУһȥ
˳ţǱߵʱ򣬷ؿмСʯͷڶϵЬ߬
򵥷ֳŮ޵ĺ޴éôɨܸɾʮѮ첻죬ӬӵĻɣ
չǸŮģǳﳤŮģûȥſڵһᡣ
ĵ߹߹ȥԼɶص̧ͷû쳣ʵС
ﴫص㣬ͺˡ


ͷƫ¹ˣеĴߣǽ֣Ѱû˹
ɫмŰȫñع˳ԱӴԺſߣһơƺȵö࣬ﲻסȥϲ档
ûֻֽüҶãֽͼ׼á
ҶӲڽŵ£ֽŵûֽ
˳
ָֻ˰
ɫ͸û˻ܵȥнС򣬺ܿ˯ˡ
ڶС
ϹĹ˿ʼæµԭϵľҲеĻһЩ
ʹͷ̫̫ϰߵļ·ӵķֽͿƿӣռ׼Ǯ
ԭ·ӵһЩƿӡֽʹӣһ÷紵·ߵĺͬ
иʮҵͷһű֯һøӣԺԱߵпƿӺͷֽ˽ȥ
ƿӽ֯Ա߻ŷֽ
ڼһӵ˵СҲ⡣
ͷֽ׼ӽоԣʶӵ𿪷ǿСʯͷŷַֽ֡
ϸһۣϵš
ļٵģϲ
ͷȪϱˣ֪ʤĴ
Ծŵֻٵľ͵ëǮѣһģƾռǮ


824 
ڲʯɽׯסһϣȱȥ죬ӵĵ绰˵Ϸֳ£Ҫһˣ˲ùֱȥС
ȿų˲ʯɽׯ°ȥЩ˺ͳԵģһᡣ
ͷʱһȥ
ֻͻȻͨԺ󣬸Ǳ˵û䣬ȾͿüв̫õ¡
үҾϲԣʤרǿ΢һᣬһٸȥ
ǱӦҶ˵绰
ʴ𣺡ɶ£
֪ǲƭӣиϴүֽзصԣ˵ץˡ˵һ飬Ͳͨĵ绰Ǳһֶͨ໵Ŀ
˵ٽ˵һ顣
绰ĻػжʱûϵϷˣæص绰ûͨûٴȵȣҴ绰ʡ
ʶ¿ġ
û̫ãĵ绰˹˸ĸͷؽõͬѧǺܳʱûϵˣٴصĵ绰ڷ
Ҫû¾͹ˡ
иڳ̵Ĵֶӣһʱ벻ˣ˵ϵɡ
ˣʵ
绰˳ɳˣȥ˾ֱȥ־֡
˸־֣ǱѾݼƷ˵ȷλãжϷؿܽ˴Ż
Ҳ˹ΪʽȻʼ߳
ڣٶȼ죬ŵӵʱѾϵ־ֱ֣Ӵ˹ȥ
֮ǰپ͸˵绰־ϵ־ֳɹһѵ㣬ȳʮˣоͰء
ʱ߷࣬سֻ֤ۣûɶ£ġ
磬ȥι꺢ֻһֱȵ磬ڵ˷ء
³һ㣬ؾܹס࣬صĿޡ
˺һᣬ磬лл
˵ÿ
˵ӣǸϴүϵʽңҵúúóл˼ҡ
༭һţ˹ȥ
˾˳Ͳˣ뷽ô˸к뿪˸־֡
ʱ򣬿־оʮžѳ
¶һһѵģֻһ㡣
Ҳ֪Ǳ϶ͻƣɵ㼰棬ϼҴ
ܶطڴղץˣ϶׷Ź

ȪϣɽˮãʳƷ˾ȪϷֹ˾
࣬ĺɽ˷˼ǡﴫܣڹ˾Ѳӣ߿ѧװϻʿһɹʿͷ
˾Աӭ޲ؽеﾭ
ﴫܺƵ΢΢ͷ
תһȦص칫ҸֻͻȻﴫܽû䣬͸ϽҶϵ绰嵽칫칫ŵ˺θ磬涼ɨˣܿ׷ߣϽ
ģβţʶʰ
ﴫͲδȴϣҲ࣬ȥߣˣϽߣ
᲻ã²μ⹤̣ܶò׻ոȪϿһҵҪ֮
廹ڼ״ΣûܳܶԸҴҪ·
Ϊͬ磬ﴫ⼸ߵرϵҲãߣԥ뱻ץ
ζ侲һ㣬ûȥܱģﴫܳ˰칫ҡ
ߵķֹ˾עᣬϵܾ
ﴫѣţҡ
εͷԱ΢һٶȣﴫһ˹˾
ﴫܱ򶨣ʺõԱͷ⡣
˳¥Ŵ򳵡
ɨԤʼĻ֮󣬰Ԥ߾ˡ
⵽ҦҴ壬˶ҵĳд壬ת˼Ȧ
Ǳأ
ﴫܽŵ²ͣǳܸҴĵ绰ľУܺ͸Ѿȥˡ
˵ǾͺãǾͺá
˴˶ҵĵطִһ⳵ȥȪսĵط
·ϣӵĵ绰˵309ȥʯɽׯ·ţóóȻȥʯɽׯǱ߹ǳϸ
⳵ܿ͵ˣﴫܺͳ˳Ǯʱŷ֣̫ܳǮû
˴˳ѳ·ȡ
ϱߵСУȥͲһ㡣
Ҳӵġοϱߣаգʹޣƣٸɰ꣬Ӻɡ
ﴫҲƣûµģȷȥǾˣ˻طǮ졣
ʱ˹תͷͼʻ֡
κﴫܸϽȥϳ˺ŮĴкܽá
һࣺ˵ҽȥС
ߴ٣߰ɡ
ս·ȥܿʯɽׯǰ
зӣŷ¼뵽Žϵͳ棬ĸ˺ɵĽ˲ʯɽׯһ·ֱӿһĳС
˳κﴫڲסĵǣοģǧʢŵ¥̣ӵǼ£鲻
¸ĳκﴫܵļ򣺡ȪߵСû˻뵽Ƕ
عͷϸѾˡ
ʵ˸ɳϣ档
ʵôˣ
ָָɳ˵
ŵɳϣκﴫܸ˵ط¡
ϸߡ󿴵ҵĳݣʵֳɶˣ
Ȫ϶꣬ǰ㡰ͽ硱ĻȪһϵǵĻûܵи־ֵץˣǶǳ죬˻Ѿˡ
ȪԺҵҺΪйϵǵʽȫˣ
⻰ǴＷġ
쳣ѵĵͷǵģһʽ군ˣݺݵĴɳһ˿ңҺã֪ҺĹϵҲ֪ߵķӡ
ûܺһ䣬Ķǰһ䡣
κﴫһӾסˡ
ûǮƨûǮôɽ
ڲǶɽ⣬ûǮô·
Ĺϵأû侲̲סʵ㲻˵ڹϵͳйϵ𣿡
ҺΣסǸ־ֵĳ񸱾ֳƶоģ෽жͻȻϮȫǴֲ
ҵĻҪĻͻȻסˣֻɫѿˣϸߣ˵ƶӵ˽
Ӧǽ־ֵĳ񸱾ֳȪϹϵͳǼ
ģһһʵˣǲҴˣ
κﴫĪȻһͬʱǱߡ
ȫҴйϵˣ
ҴˣŪһ¹ŴڴﷷͶѣòԶϷ
ҲҴˣ׳һֱ±»⣬ֱ
ﴫڸʱϵõͬѧҴˣ߶ʱöԷƵĲѧȥ
ʱ˵ǵģҴˣ˵ϲĴø磡
ڵվ¿ڵ⣡


825 ׼
ںȥϷȥǰʱ䣬ʹȴڲʯɽׯ֮ǰصȥдɹ˳Ż
ȿСʱպСڵĵ·ɢ
¶Ҳߣʵ
۸ոյ·ƣӦУɢɢ
˻صĶźãһų˱˳·ߡ
ÿһ׷ռضܴԵеտźô࣬ȳλű֮Ļ㳡ȥǱ˶һЩ
һ̫ĶǰʱϿһۣŵƣ˵ס
һۣһֱûס
ҡͷסļΣһֱŵơ
Ҳ²⣺ܰˡ
ǸŮģԣ˵ǲǸ˵Сˣ
Ц֪˵ޡ
ȻǵǸ׳ĽиҵˣŲ̫񡣡
Ѳߵһӱӭ߸һʱбѲߣȷʵܸҵӲٰȫС
ˣڣһֱȽСΰ
˳˶Ƕƻͨ
ڣҷԸĵƶ򿪣Ĳ⡣
棬ɫ൱ѿǵڣûǵ£Ͷļҵ󲻵ò磬ܵϷȥѰչ
ڼԹٿܹۣ࣬˭֪
ҪǲշչԸʮƣڵʤƨ
֣ĶǺޣԴ˭νʤ
ﴫܶҲԹȥϷһ꣬Ǹϵ˵ͬѧдҿͻƾѶȡ
ͬѧжˡ
ҿųͳֶ˵ҴǱг𣿡
ǸȽûж˵
̲סҼҴ±ģҴʳ»үүҰִģҴݺҰ֣Ұֽ˼͵Ҽҵ䷽ڵҴ壡
е㶣ֶֻ֪ˣû뵽ҴˣϾҴ˳١
죬ϲɹһʱ䣬Ҵ¾ģѵ˵ģ
ʶתͷ߿ǵȷ򸾾סڶߵıüΡ
Ҳһȣֹס
ˣң
סڲǶµʱǵץ뿪Ȫϣܱգ˵һ鲻뿪ֻҪ̫ˡ
ﴫͻȻһ䣺ܣܲ˵ˣǵ˻ˣûǮԺզ졣
ڣһʱƲҵ
Щϣֽ𣬵ǮҲ͹άֶճģҪɽ𣬻߹ĺһЩ̫ˡ
ٿңȻֲ̫ĸоѵѵûǮˣ
ͱɶǴģûǮĻԸҪԭΣ
ҲҪ·ЩܹˣܹûǮӣϳ̣ûǮȥϷһԿۣͶˡ
˵ʲôɫȰס
Һﴫ˵ĻûдܵϷܳԿ۴ҵЩ˴ִŵȥӣ˭ܵˣ
Ұֹ̾ǵŪǮߣ˵ˣùȥϱߵʽġ
üƣôŪǮֻҪȪϴ¶棬ܿͻᱻĵӵ
û˵ȴĥһ£ղŸ˵¡
ż˹ǮۣͻȻէ֣뵽һð취ŪǮܱѩޡ
壬ܣǵȵȣδ廰뵽ŪǮĺ⣡
ҡﴫܣߡ
ǰǮףִŵĻûʲô
Ҫ·ˣоûǮȥ״Ρ
뵽״εĸף뵽жĴø磬˵ܸղŲ˵ס𣿡
ʶӦǡ
˵ϱסһǿһȥ
νĻ˵ϲϰ壬Ȫ׸˵ʮڣȻסûǮûֵǮĶ
˼ǿʤˣ
ʤôˣƨɵʱҾʶͳ۸κ޺޵˵ϸߣǮȱǮϷ⵰Ҳ룡
ﴫܣҲңզ㣬զģ
ﴫһʱû˵
ֿ󣺡壬Ҵ£㶼ˣһãܱѩޣŪǮ
ʮھ͵Ϸô꣬߰¾̫ˣ̸¡
ʤûǮ
οҴĶԹԹôꡣ
ûп̫ʱ䣬ΪҪǮã͸һΣﴫܣô˵
ﴫѲ߶ʱͬˣܣģ
˵Ŀͬʱתϣ˵Ļɱȳзˣϸߣھ͵ˣҪӣ͵û˵
ô˵ƵĿⶢţֻӲͷƤӦУ
˵֣࣬ϾɵȫǶ״ҪôɣҪɾ͸һʴģ
Ϊɶ׼̫ա
ﴫѵ׼еʱͳܴ򣬸Ⱥһ˴
Ҳڴܴͦܵģ
ȴ˵ĸˣһŮˣϵܴиƨãѧʱܣȵĶ˭ݵܸһ
˵һŮˣæ˵ңҡ
ĸ˵Ŀתϣ˲Σգ㲻ûΣա
ϽĿڣעһϱס˵ˣһ˿ȥǵıһıԶر𰲾
˵ȥ¥ϣָǿ
һ˶¥¶ָ̨ǶƵı
Զ׼ڡ
үǣολãǱ߸ӶԶе㶯Ҳ
ʵΧǽһģ
˵ǰȥǱ߿һġ
ߵΧǽСӾȥʱ򣬳ڳ⿴һС͵Ͻݡ
˿Ǳߣô
ѵбʱѲߣҹͱɹ̶һСʱһΣǵȵٶ֡
һ¥ֱȥװ꣬ĳûжоһոµʽߡ
Щ˰ÿ˶һѳʽȥ˳ֻҪ֣ܵҹɫ뿪Ȫϡ
󻹼򵥵ķһֵĻͳȥԸϱȥԸ
ܿʮ㣬ѲߵıȥȺ˴ŵӣϽӣȥߡ
ͷĵصߵ̻


826 
Ϊ˶ˣ»Ⱦŵɢϴʱʼͽ뵽˶ʱ䣬ȻصսӼҡ
ʳڣرʢһֱڵʮһ࣬űһ˯š
Ϊķ㹻Զſ̨ϱߴǰ޺ϱߵĴǹˣʮ·ݵҹʯɽׯɽ棬ҹһһ꣬ˡ
Щ䣬̺ӸȸϣȥشΪ˲ƣһ졣
ҾڶϱߣӴ̨ϻ˯ˡ
ܺܶ˶ƵľҹͻȻˣȥ˯žҪСʱһСʱߡ
۱ʮ࣬ǲǰһ
˯գûá
ҹر𰲾Ժне
˯ţͻȻصһ죬ɶӸߴһ
ۡ
¥˲ٻղŹشʱе󣬱лȥ˰ɣ
ɴ·׼ȥ
ϸȺ֣·ӵضǣʱ򲻺ÿңɴڽñ䣬ñĵƣ䳤˶´ϣЬ¥
ҹЬ¥ϵرԡ
ĿУճص˽Ų˴¥
ͻʶͣ½Ų˻ء
̲סСʵզ죿
ˣôֶܿ飬ǴͷӣС˸ɲоѹ˵ȵȣҪȥĵط͵һᣬҪߣͿֱӸ
սĵӣ˵ɶҲҪʤ졣
˶ûŲ¥ڿԽԽ
¶Ĵˮ˳
ĸȫе
ֽŵķ߬ĥ
صĿؾڳָǰ
˶࣬ķٵ
ԣŲԽԽʱ򣬳ԥİ¿أغͿǰĵ˲
һŮˣͿǸЬ˶ĸߴӰ

ϳԼҵĴˣ
һشӰ˵ͷܡ
ͬʱʹץС͵ץС͵
ⶰķ̫Զ棬˺Ϊ¥ϵȣϱϽҵ绰
¿ڵ⣡
û뵽Ǽһôˣʾܡ
׷˹ȥͬʱӣȥ¥ϣŸץסҪ绰
ߵ绰Ľӣǽǰƻˡ
ֻû취ֻܶһѡ
ڵݣǱܣȴûĻһˣȫˣ໽ž׷˹ȥ
ܣνӽ㣡
Һﴫܰƻжͬʱ׷
ЬʼʶܣŤٶ᲻Ͻ˦Ь
һʱ䣬ĸ˽׷ˡ
ץץʱ¥ûֻλεĵӣҲȥ绰ֻʹץ
ͬģܴ¥Ȼ档
иŮȥǱˣע⵽ˣҪƹȥȴˡ
¥ȽС
ˣ΢ģҲϳȥݵǸŮˡ
һŮģӦúвȡ
Ĳһȫףȵ¿ڵ⣬Ǯȫͷţ
ܴ󣬵طܿЩ˶Ȧӡ
ܿ죬ϳЩ˭
Ǹһ׺ݵǳĶӳΣʵǸңԼԼӡ󣬺ǳ̼ǸͶѵģһͬﴫܡ
ǮûôΪǮģ׷ߺֻҪǮҪ
ȵǾǽǮǮɱ
ŵ²ͣͣ£׷ңȥǮ
һһᡣ
ﴫһ˵ͷӣͬѧϽǮұ֤ǮҺúõǸɶ¶ûС
ʹɫĸ˽ŻŲг⡣
ָͣվλãǡĸ¥֮䡣
ͬеǣȻ취ҾˣôҲ
˵˼˵ǣ߶һȥӣһؼ˵ҪѧѧУﶼ
æǸҵĴ
˵Żһƿӡ
󿴳ʱ䣬£ץס
λεĵӣһȥӽ㣬ҪǰǿƯϱ
ĳ󲻽дûӣֻҪǮĻ˿ΪԱἤҷ˵Ҫɱӣ˲
ϲò
εĻ֪ûãôҲˡ
ԳˣϽڻƿһиİ񵯿¶ķ
ǰʱ䣬չŶʱ򣬼ڱչ񰵸ŵķ͵רʹȣΪʹھƵϮ£ӰװʱǱƼװЩÿ䶼Щ
ղѡͣ
õѾ˽ǰȥԵӣҴһ߶㣬ƫһЩ󲿷ڳμ͸첲ϣٲϡ
մϾܲˡ
ѽ
Һ
ڳκ׳ӳ÷ֱۿ˹
ٸߣҲ²˵
Ǻʵһдգһĸˡ
Ͻ֣;ֱϾʹָԾɿڵϡ
һŰߵϣų͸΢һЩܣֱѪεδڵذϡ
ŵӵĸӲӲ
Ҫţܰĸ˴
ǰܣ͸Һ׷ﴫȦȥ¡
β۵ĿܲˣһһɺĳޣٸһЩûбϣ
̻Ҹףҹȥ㿪˸ϣ۵ĸҲл
ͷ𣡡ҳУû㶨ǸŮģ
⻰˳ÿ⣺ӣȥǸȵˣ
ʣץ㣬ֶﴫ˵ȥ

ĥ˶¥
ȸմ˯оѣΪ˯ǰƮأеһʱеԺ
ץĺӳﴫ
ѣ򿪵ƣӦ
ϼ·ڴͷֻȴû
ϸһ¥Ϳʼ㣬·ѵĵǣֻ֪ȥˡ
´Ͻֻĥ˽


827 һ
˸ʿȣʣŮĺõıը¸ո˯ѣͷĳȻڸǲסƯ
ʵǣŮǮϹǮ˵ǳǮ
ү˶µĲƽȫȵŮϣ
ԭѼϼܵȻұǶԹء
ĥͳȥˣǮóǮ
ʶ൱죬⼸ô¾й˳ֵɱľ飬˺侲
˵ܴùϼɢһͷ
˶ΪǸŵŮϰ壬ͬѧﴫܶΪ׻ʣ¶١
ۼȲȥǮŭˣħȥȵ
ȴˣʵˡ
һӳ飬Ǿȥ
Ҫʱ䣬㹻ڱֶķӦˡ
ĥûһȾȵˣĽѾӣֱСϡ
ũ춼򲻹Ůˣһţĥˣסӵڵϣˮ£
ȸһ飬ǵһΣվ棬֪ʱ򱣻ԸǶİӴͷϷʱõĺӣͰĽʵʵ
򲻳ȥȥֻ˺
Ǹȵˣ
ҵֻϽңҵط㹻ܲصĵطҲࡣ
ҵطأͬʱ򱨾绰

һ¥ų¥ȥﴫݣ͸˻赶׷ܡ
ĸһ¥ֱӳﴫ˹ȥ
һбҵڴţڸǴͷӣ粻ǵǸӵĲѧͬˡ
˹ͬʱﴫȻͷӭλεĵֱӿ˹ȥ
㲻ľ֣¥ϣ
ǰж½أ׷
ʱûܺ棬ȶԸﴫܣ⼸ɢǰġ
ֻҪΧζʱһҶһ
ŽеϾǡɽ˷˼ǡҲһ㣬ȭˤץסõӵһֻץסʹ˦
һ£͵󷽣ñԿ׷ĳ͸ҡ
˶й˼ɣûﴫܶӡ
ַƣоͷҪˣʹһڵϡ
͸ʱ
̧ϣֱˣײڳϣֵ˸һ¡
Ϊȡһʱ䣬һ嵽мŵͰǰĿİȡĶ̵
ƣߡ
һһ̵ͱϣͰ˿ء
ŵˡ
ҺͳȻһϽͣĿеĵϡ
˶һۣܲ죺ûиǷǵ˭ڼЩ⣬ʱ׼˿̣
Ұôˣ
ùˡ
¥һֱû룬ܲס¥ϵȡ
Ƚһɤ¥û˶øҲ
һ¥һѲȺó˷͵᲻ǹ
ֱһֱѪһԶһص൱³͸ˡ
ûʱ䵢
۲٣κӣţֳ
һ£嶼۵ĳߵĲ죬Ÿյ¥ݸǰĻתͷ죬۳Ķˣ
ʵҲùˣﴫܣԸϸߺĿܸ
Բƽˣר
˵⻰Ŀľóסóû·
ŭˣʱҪóնɱܣҲܴ˺
ĵķŭûгͷԣֻһ񣬻еݴʼͣһ
εĻһڣӾҪ¥Ǳߣ͸΢˿
ɵûһͻȻֱĳ
ȶԸǿﴫܵ£ǵˡ
˼벻ͳһпɳ֮
һ棬ЧԴģһʱϲ¥
ĵһֱƽǰ¥Ǳһ˹ˡ
Ͻӵˣ첲ȴһֻץסûüģһԲεĶͶϡ
Ȼ֣ŵ¡
ûܳתͷſܣתȥԺƺз
ľ嶼ЬӳȥˣôͷƤЬſ¹˷ӡ
ЬߵˣӳȥװصĶ̵
صһڸҺϣ˽֡
쵰ֵլףвҪɱȣĻĴ󲽳ȥݺһڸСϡ
Ҫ
໵һɤӣ֮ңֻ˲ᡣ
תȥȥ¥Ǳʱβ˴¥ݡ
ŵţ
¥ݣ׷˳ΣλعͷõӾͿ
ۣʹϾ
ץס첲ɴӣһ߷¥ϡ
ţκۣŭţɱ㣡ɱ㣬ɱţɱȫң
һѰסβӣ̧ȭͷʹһȭͷִ
һȭڱϣԭͦıӣſȥˡ
ˣȼҴҵĴһܳˣٴʹˣ
˽ҪΣŵӵǻŭ·ûȵĻһȭһȭȥ
ȸϽһѱסӵס֪Ϊʲô֣ͣû£ģһ¶ûУ
֣ͣڳ·ϲ˲ֵѪණ
ſֱϣһӣһֱѪ
Ȼᡣȥҽҩ䡣
ϵĳβΣȴû⣬֡
ֵ¥£ڵݸĸҡһһϡ
ҩ䣬ҴҵȸұˣҲҵ˵绰˹ƾͿ쵽ˡ
еƽͷô񣿡
ɳϣҲ֪
£ͻȻԺģ̼ܳҵ˾
ȹȥͨҵӳ߰˸ˣǧʢŵģȫͷļǧʢõʱʶˡ
ţ˽ŵˣѪɴӳ֪鷳ˣ˵ѾԺ󣬸ϽǱߴ绰
ûãҲˣֳǺҵȥҽԺ
ϵ˿ںʡҽԺԺ롣
ʱһҵ˱¼
ܲ˵ģҪĲֹ
ŭ壬¼ʱרǿǳֵҼֹһ˵ҪɱҺǲֹ٣ɱ˵ģ
ӹǸ׳£һǿŮʿģЩ׼ķӣɱؽϳͲ
¼ľ뿪ֻʣȲ֪ĸ˾ƻĴȪͷĿ
̾߶ʱͬйϵõͬѧ񣬱ҵûټټȴһľ档
һϵеӦչоա
ΪҪϾҪĹˣֻƳ֮á
һֱʮ·ݣȪ˵һѩԺ˲ϷİƳٵ¡


β
ټıԺͷ׵ϸˣվڿٳĲ˵Уժƹϡ
˵ͷĻƹϼϣһɫ
201989գ㲥̨Ϊ㲥ţ磬Ƹȫҵ500ǿ¯ҵϰǰǵ29λϿعɼ޹˾͵59λҴ弯޹˾Ͽعɼǰ50ǿҴ弯ʮǰ100ǿ
̧ͷҴ´ϱߺ߿ȫǸ¥ãѱסլСȡ
ֵһƬ2010ѧǽΪһ֡
ÿ궼ڱ䣬ԽԽã
̣̣
иʮкܵԺҵæ˵صĺ˵Ұ˵粻ԷˣʮһҪᣬڴԹ͡
⺢׳پ¸ȡ
ʵأ
˸ƹϣڹ˾ᣡ
иװ׾úƯỤ̊ҰҲȥˡ
һƹϣŮһ
үү̲ڼң߳ԡȥժԸӺ͸ԽĹŮû˵Ϊɶ᣿
ֵģûʡ
˵֧ã˵Ҫʲô
˵ŻŲصݡ
̨̫Ԥƣ̨罫11հڰ뵺ϲ½ƫƶӰ죬11ҹ䵽14գǡСͺȪϵȵнбʹֲ꣬شꡭ

ͬʱҴ֧Ļڣʮ˻һãǰľҺĻϣڲµԤ
վڳǰȻʮıֵĺܺãֻ޶˼˿׷
ɵֺ⼸϶ˡ˵Ͼͻ̫ˣǱ׼
⻰ֱߵԽ뵽1998죬ʮһǰǳˮҪҴ
ֱߵ˵ܱȵ98ꣿ
˵б޻
ʵϣԤ˵ش꣬գպε
ʼùԽ㸺ϵϼһҪֹͨܵһʱ佫Ӧ
ǣڿʼɰʯȫ͵ӵµʴı֯Ͱװʽֹȫ׼ã
ӣ̻е㸺𣬵泵Ͳʮһǰƻںӵ´
֯ӵѲ߶ӣ11ҹ俪ʼϰѲߣ
㸺׼㲥˴ʾ
ȥԷʱƣͿʼæµ
Щ꣬Ȼûֹ̫ˮ֣ļˮҲΣרҴ齨˿С飬һʵս顣
꿹׼ᣬԸֵ˵绰ͨ幤
ϻؼҳԷȴӹ˾Ųͣ΢ȺӷϢ˵98ôˮֶȥˣһ̨硣
ֻǾ仰С׼û
ȿ۳극׼ȥĶӣ˵棬дҵ
˵ȥֲȥĵط
Ȱ˰֣Ÿҳȥ
˵һ䣺̫ܵˣ㶼¡
ϵУ졣
ǴȸֶӶ棬ֻܵĸ棬óѧ
˲޻ɽӣͷԷ
ԣкӾ͵ùܵһ㣡ϱվһӪ˵䲻ģۼǮƣܵϣ׳ɻ
ò˵ѧȲµĽţ΢΢ЦЦ
ȿʮˣȴļãȥҲʮģ
Ԥر׼˵˭û뵽ڣ϶̫Ȼʮ㡣
811磬տʼ±꣬ڼΪ꣬ˮ·Ǵµ
ˮ½ˮ֮ǰͽˮλͣȻֲס˷ˮ
ꡢʹ꽻ֻʮСʱʮ磬ȶе档
ˮ׷׸漱ˮܿ쳬ˮλҲϸǡ
ˮֻй飬պˮƱǣʮϣҴĺˮǵ˾ӵ̲׵ĵط
⼸꣬ҴĴ£պӵĺӵ̲ϼӸ߼ӹ̣Ϻӵ̣Ųʱ
˼£ҴκӵϣԲ鿴ӵ̵
ӵѲ߶ӵ˹硣
ͷҪʱ̶һܷɣҪΪӵʯͷݳɵģûΣգ
Ҵεĺӵ̣ȫ׶ʯͷ̰ӡ
ӵSܺˮˢļΣӵ¿İ·ϣ֧żܣװɰʯĶִͷںӵ̱ϣκһط飬ܷ¶ִ¿ӡ
ǰʮף泵ڴ泵ǰľϣһװõɰʯ
װɰʯĿꤾһ˸ߵھͬڸ
ϲֹһÿ׶ζз䡣
飬翸һεĻеҵͶ98ļٿˡ
ӵоڣؼʮֵĿֱӳ嵽ӵ棬óӳϵɰʯȥ¿ӡ
һS壬ԽվǴϣŽŵ·ڵĹ˵κˮ98ˡ
ƽСժñӣҪ98ĺӵ̣ʱѾˡ
Խ˵վǾˣǮ豸Կֺ
ЦδֻԽԽã
2019صȻֱֺӾʧ150ڣҴоգȻȹ
Ҵ漣ڼϽϻҵ˵
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================