==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ϊ
ߣ̰˯


ݼ飺
ʱ·ˣ޵УǧΪ


0001 ؾ

𺳡
ϤĽңϤͬѧϤʦһУš
Ȼˣص˸ʱ
ǰ䣬ޱأݺգһЩؼ߳ǿӿ룬ƽĵתʧӰ٣սҺɱ¾鲼ʼгʱµʱǰУ˵Լ֮ǿգĳһ챻Ŵ׷ɱȴ룬ڰһΣʱ
ѧҵܷأʦੲݵĽŸ֡
¿ܿϤİʦӲӲ¿뿪
е𺳻ɢȥԼ˵¡
ǰһεĵӱ20221221գⷽӱ˿˿ƵĲļ仹ڣͻ֮ʱ죡
ϣ缸ȥKǸŲǮ࣬پС
Ϊ׵һȾŻëһңϴСƬ
ûʲôӡȴҲеģѧУĻӣ˵УһЩϵ˹ϵûѧǣʦͷۡ
Էŵˣ֣պһٲȻࡣ
ɨ˶ԷһۣûдԷνŲǮʵûʲô
ȥ
£Ѿ׽ܣͻգһЩ׼
ˣӺ˵û
һץϵͷ
вˣȻһʼͿҪǮȴûһ˳˶ѹЩ£Ͳǡ
ϼ򵥲ֵץԼͷֱ֣һԷؿڡ
һӲһţŵŵɵĺ׶Զ
磡
֣պܵԡ
һƿ֣պӶͳһһҵĶ̵ɫĳŽȥ֣ӣ
϶ʱĿһǰ̽һĽǶѹ£һμסֵ֣һֻٶȶ̵ֱѹϣʺѪˮŵ
ǰ̤·󣬴ﵽ˿ƾ֮ǿգʵǿܵǰֻͨˣûаΪһЩ򵥵䷨ȴȻأսҲɢȥȻԸֱҲ׾٣ο
Ųɱ㣡
Ŀ
ǹ¶һ˴ӹ¶Ժ󣬴δԼĸףˣУĸʥַģδĸҲһҺܶ񶾣еһɱ
ϣôĵ
֣պһĻǳŽϳȥ׼Ըϡ

ɨˡ
֣պʱ䲻ֹסŲӭŽϵĿ⣬һʱֻԼĲƺסһ㣬ûɵһɺ⣬ǺȻһˮ
ǲɵɪɪĶ̵ѹڲϣĲӱһЩѪˮʹҲĴһʱ䣬֮ǰ׺ݶʱΪŨŨĿ־壬ɽʪˣҺڽҵϡ
¶֮ɫһŽԷ߿ж̵պХڶԷһǳǳѪۣ͵һڸ󷽵ǽϡ
һ˽ͣǵļУƽʱĬԣƽƽ棬ȴȻˡֶС£ǽǽڣ
߳ҵУÿһĻĿ΢вϸղŵһϵжͨĳ߳ѧУѧֻǼ򵥵ճڰϵͬѧ˽⣬ӡУƺû
ƫͷɨĿԼϵ磬ӽһ뿪
ʮȡֻһУߣһ߲ͨһ룬ܿ㴫΢Щιӣɶ£¿ϾҪʼˡ
ÿˣûˣУؼңĸҲлأջ䣬ͲĸڼҪ߶ȥطҺܿȥǡ
˽ףһǹ¶ͬһ¶ԺϵãǰСڹ¶ԺĹ¶۸׻ȻǱͬ׵ķްУ˼ĺԶȴûжϵûֻʱֻ󣬾Ե绰ϵ
ֻһһʱžˣ˰κǸӣ㡭ײͷˣǷԺˣڣ⻹Ǵ찡˵Ǹɶ
ӣûк㿪ЦҺѣϵ֣أң
棬ֱֻһ˵׳˵ĻȷѾ˵жǹҶϵ绰ûκθı䣬Уȥ
Ѿȥһ׼򵥵ңҸһʲ׵ĲƲԣЩ飬ƽռ䶼߶
ܿ죬صУЩ׼ǰƿصйžǿһڱ༭Ϣף׼ɾʻǰõĵɽĦУһɽڵһСȴ
ǰͻ䣬գĳЩطԼһЩЩǳӵи־˵Ч֮˿ٽףʳ֮ɱʹǿʹݷ磬Ǽֵǡ
УͻʱⷽڱǻּΪ
ʱһһţڰԣͷİơ
ʱʱı仯ģ
һģӰи˵һ
衣
΢졣
ǰͻ䣬µʱǰУżȻʶһŮӣҶ衣
ܼʵǿ˫䲻̸ȴ˿Ҳ߰·ȴ򱣻غڶ룬ɡ
ЩĽȴʼղҵΪ̫ˣҲ̫ǿˣǰûɵĻԱֱΪغڶʱҲûܹԼ⣬ڣҲ㲻֪
ǰʹ
ڣţţ
ҧ岻ɵ΢΢ĥʹԵļ
ʮ꣬ʱϣţһţԻţ
ٴμ
һٴԱųһ󵨱Լ⣡
һԶˣҪıǿǿԽһУǿ޾УǿоԵʵʹħҲ뽫Լ߶ߣ
ʱ䲻ͣţսúڰҹĻ١
󣬺ҹܿɢȥյһα硣
¡
ͻȻƾ˵ĴҪ


0002 
ʼˣ
Сȴվоâһû
ͻ䣬һ̿ʼʼָߵʼѣ
¡
ŽþЩȴǻԵǵ𶯣ûɽʹؿѣͬʱԣŹâʮ
һ˲ڡ
ǣô£
غգڡð⣡
ټĵ򣬸䣬ȫʧɫ
ͬʱؿֵܾĿԱݷ̶̵һ˲ѣĿ࣬ңһľ߱ӿ֡
ͬһʱ䣬ڣһӢǰĺĻסĿ𺧣ǿУڷ⣬ۿɼٶڱ
¡
ųͬƤһڱ죬
վСԣͷŽ֯ɫâգƬ̺ջĿ⣬ǰСڣĿĴ
Сڣʯ鲻٣Ƭ̺Ĵرѣй⻪һðۿɼٶһ׸ңڶ˴һŹʵ
ʵȭͷСͮͮģоӨ⻪ƣɢһŨ㡣
оâһԾ̤СڣȭͷĹʵժУ˲оöʵŨܣǿ֮ʹ˿ٽ׵
öԭϥ£ûаԥֱӽ֮ҧ븹У΢˫ۣнı仯һзС
Уӵ͵ߣΪ徳޺ڿվ侳Ԫ꾳Ǿͻɾÿһ󾳽ַгڡڡں۷ĸСΡҪ̤·зǱزٵģ̤·ߵש
ǰһ̤·ﵽ˿ƾǿյĲΣƿصзǲ٣ʱתģƿصзΪǿһйŷ
תйŷеڵŨܣʱǱʼнԾӿÿһѪ֮С
Ҳʱ䣬һŽɫ⻪Իʹʱɫͱ䡣
ǣ
һ;ΨдﵽſӼŸտʼб㿴ڵľԿɿ塣⣬Ǵʱ𾪵£𾪵ǣŽڵĶһŽֽȻɣӲɣ
飡
̲ס΢
ǰİŮΪ˱żȻо֮ܣ߸Ƿ׷ѰĽ֮ѰȡУŸս֮ȡǱ˷׷ɱ׷ɱľŴС
û뵽龹Ȼųһڡ
ѵйأ֮ӼҲΪĹϵ
ͷ𺳡
ˣ
һƬհףƵĽ𻪣ư׸һУϽԳÿֶɢޱȺ嫵Ϣ
Щ֣򵥵һɨϲɵһһзţޱ£ƿصǿйŷҪǿ
ڣã֪еЩⶥʥصб䣬Ҫй֮޲
ʹ־ϲ飬ǿйž
Իйžоϲ΢΢һ֮ǰתйŷĶԻڷС
ͽľ
зû֣Ϊȡľ֮תµڵڵŨܣÿһѪ֮ӿȥ˿˿û롣
еһ磬壬ĥѪǣֻҪзţȻûֻǽٶȻἫΪ˿̣תľ̺ŨͽָѪǵıǿٶȣǷǳĿ졣
󣬽ģͷٴ𶯡
徳ֻǴĥѪǣʹǱǿ˶ѣľУڵԣ֣ǿڣͬʶıı䣬һʯڳһת
ʹ಻ɵһΪ֮ϲ
ȻľЧ
ľ飬ƺ᲻ɱ䣬гһջܹȼ紫˵еЩʥ壬ڿԸǿ
ٴеļľе
ʱţһۣһһҹȥ
µһ죬Сڣ˫ۣͣ
ڣ
еŲ


0003 ɽ
徳Ϊ·һ·򵥵һΣȻˣҪ֮ͨﵽڣȴҲúķѼľķѼʱ䣬񣬽ֻһһҹʱǴ֮ͨﵽڣýϺ⡣
Ͼǰһʱڵȫյ£ҲǺķһʱŴﵽڣһǰʵڿ̫ˡ
ң¸Ӧ£ͬΪ磬һڵһҪǿ˷ǳ࣬һﵽڣ߰ٽһԼǧ
ǧĺˣһĴʿѴﵽ̶ȣ
ŸոմﵽڣǧҪǴȥߵ֪Իһ䶯ͬʿΪ֮ͷƤ顣
ȴҲ֮һôôǿȫΪ̺ŨܵڵԼϵľߵĹϵ
С΢˶٣߳ȣѵϵ޷һߣֻһ򵥳£ʻͣСĵɽĦԶȥ
Ϊﵽڣľ壬ʮµĶϺѾӰ
ɽ
лһĨâ
ȻѰ֮ﵽ˴ڣʱ׼ȥɽ
ǰļ䣬ͻ俪ʼպɽڻһƬ찫һ˵׹׹ʳ󣬷ֱɻԦ׺Ԧ
·棬ʵǱΪ֮ͨͨôӹɵģսԶͬʿ
йž֮ǰѾףΪʱϵȥɽȡ׹׹ȥס
¡
ûͣ£ڳһ˵ٶӿ
ʻɽĦгɽȥ;ϿһһĿ𺳵ˣԴ˲⣬Щ𺳵ĵͻ䣬ѾˣԴ˺޾⡣
һۣʱȥʻɽĦѾгԶԶһտƽϣһ˿˿ɫĹâӿر˼£һݰεض
ΪﵽڣĿˣǿһĻĿ΢ֱӼʻɽĦгȥ
ͻݣȻ
ܿ죬ݽǰͻâתת۳һöɫ
ö֮ǰöƣŨ֮ͨ˿ٽףȻֻмС֮ǰöһЩֵȴҲǺܾˡ
֮ӣӶʱڴﵽڡ
׵ճƺָڽѣʱѾˣδߵ磬ֿѣͬ㣬Ȼð׸ø·һɳǿ
ժɫͣһߵĵɽĦȥ
ݣ
ͻȻƿյһذ׻Ƴնٶȼ죬ɭɭ⡣
Ӧܣذ״ϺХԶһᴩ
ţ
һ˿ɵ𣬲Զ꣬һŹͷһ£ĿڽϣнԴɫ
ܱܿذףһˡͷ˫΢΢𣬶սپնȡ뿪
ͷĿЩһ٣ϣץеɫʩצϵĲӡ
Ŀ⵭ĮֱԷѹǰʱŲܿȥһȭԷǧȭڶԷؿڴ

ҽУ˺ɣһڵϣвϵĳӿѪ£ֱһƫͷû˶
ͷɫ䣬һڴڣҪﵽˣȴȻһһȭ͸ɱˡ
ɨͷ꣬ŶԷȥ
ͼɱû飬ֱӺɱͷͬУĿһȻҲŹԷ
һľ壬ǿʣڴڣȴһĴʿҪǿټǰս飬Ҫɱͬʿĺܼ򵥣Էˮ
㡭ͷ¶⣬Լʵ൱걻һȭɱ֪нϣӭŽ̲סˣһߺˣһ߲ͳֻ׼㣬ǱɽˣѾӰ񴫻У㡭ɱңк³ڵǿǾԲŹ㣡
ϱ鲻䣬һɽʵȻһҵţʵȴһм壬ںĳԱߡ
Źͷɽ壬û˿ļɵ磬һ̤ͷǰһɨԷͷ­
飡
ٶȼ죬һжԷ̫Ѩ
ͷҽУֻͬɣײڲԶһϣѪˮӿתۼǶϢ
ϱ鵭ĮԷһۣصɽĦдʻĦﳤȥ


0004 
ɽĦеٶȺܿ죬ϣҲ׼ʮֳ㣬ٿʻµʱ䣬ԣгͺһҲǡ
ɽȥ;ҲֻͨŹעĸر仯
ţѰθ屶
ţһǼûڸʵƬͼ࣡
ĩյ𣿣
ɽ־ɫʺ磡
𾪣侹ߣ
ѣضھ䣬̳ȫ̳ڣһһȻƽռ䲻ɽ¶ˮҲˮ棬֪
ЩϺƽǰͻ䣬ЩȻֲ֡
ֻȫĸ·
ܿ죬һȥǰһƬɽͺͺģʮһ
ˡ
ɽ
ϿǰɽڣİȺѾ֦ҶʣĿȻв˻ۣԷǱѰһʿ
ԴˣûаֶݣǰļＫͱ֣гǧʿڴˣǿǰǿ߸ϵ
û˵ʲôĬĬߵԶһһ˲˲ĿƬ֡
죬ܽ
ɽڣק֣鼤
ͻգѾʲôˣѱ˶Ϥ֮ǰ֣˶Ʋ⣬Ƭ֣ձ
Ͽǰ֣ƽ
˵ʿԽԽ࣬գֽһɱ籩˳׼Դˣг
׹׹ڱصã
ʱƣԽԽʿ˶ǻĿǰ֡
úȺ
磡Ѧ
˵ͳ
ԶʮΪ׵һŮעĿźܲ
ңһм壬ҵĵϵȻ
ɽ塢غҩ⼸Ҳǿǰɣ
ɽغҩƺǰ˵һһ˲õ̷꣬һö·ҰõԦڹİ£Ѿﵽ˴ڲΣʵΪˣ׸ɱ۷ǿߣ߲Ȼ࣬Էһ
ڵΪѣܸɱ۷ǿߣ˰ɣмС̨ף
ţģҪ˵Ԧ̫ˣܷͬаķУɱˣ
Ҳ£ǵˣΪ֮ȡ˸ͷΡ
ˣҲҪһһܹɱ۷弶ǿߵķԺطǾȫûǵķˣ
ǿɲһô࣬Һ͹Ȼǿ󣬵Ҳ̵ܹط

˴ߣҡɽ塢غҩЩصȻ֪ңʱգⱾѾʲôˡ
Щ˵ۣȫû⣬ֻƽĿǰƬ֡
ϡ
һڸһ˾ȵУܿǰ
ϵͷЦŻӦ೤
ͬѧǰͶͬһУͬһ࣬ǰİ೤
翴ŽϣЩ⣬룬Ͼ
˶٣ɨܣԽϵ֪Щ£Ҳ֪ӦΪֶԺмҵĴ򶷣֪뿪
ƽûκһ˿ԽУûָ˸߸ϵĸоϱ֪ԷֻվͬͬѧϣΪİȫ˵ⷬ
л೤ѣҲ¡
Ц
΢΢ü뿪ط֮ûôᡣ
೤ġ
Ц
绹˵ʲôͬеѦǰɨ۽ϣŶ⣬Ȼ޴ЦȴҲһ룬СʲôĪǶʲô˵뷨ԺСı˸ˣ
ƫͷɨѦ
óѦϵãʱ磬Է㽫󡣬ͣܲ
Ѧǿ˽ϵĿ⣬Цô˵󡣬㲻㣬òУ󡣬ֻҪԸ⣬ʱһŲ
ϿѦû˵ʲôĿ⵭ĮһЩ
ѦЦںܲˣֻǣΣʲôҲ
飡
϶ˣûκζĻһľڣһ̤ѦǰֱһȭϣԷĻϣйѵ


0005 ʯ
Ѧɣһ׶ԶڱͬʱѪӲѡ
Ϸǳϣһ̤˲Էǰ丹һš
˲ҲˣұطˣһĴԭ
飡
ѦٴκɣײڲԶһʯϣֱһѪղɵŤһţԵʹͬʱҲΪŭԼеˣԷȭͽЩˣζһʯϡ
˫ŵ棬סĲţҪվ
ᣬתԷǰһڶԷ
Ѧκɣңûס˲ҽС
ǸѦȻ
һ붯ݣҵһϵȻһĺ޻֮
¶ɫѧУʱϳһΣֻýϱͨЩ£ȴΪܺᲢۣ֮ǰѽ뿪ҲǾԺ߼սǲǺͷɶ˻죬Ȼȴ룬ʱͬеĴڵѦֱӱѹŴ
֮ǰϳʱѦûзѦϾǴڣͨվŲҲܵ˿ˣѦȴǱĲҽгվվ˵ϾԲͨˣҲߣ
ס֣
ŭʮУ˶ˡ
Ƕҵ̴ӣʱѦѹŴǲԹۡ
վű𶯡
翪ڡ
Ѧͬһ壬ǹϵȴԷһΪͬ壬ƽؼöѦ֣˿ֵļŽϽѵԷһ
˵ļ̴ӽŲһ٣һ˲ͣ
ѦΪҵϵͬҲҵϵңʵϣҪѦǿϲ٣˿ֹ̣ȻǲΥ

ҽѦдϲʱţһһѦϣʹѦ岻סľΣѾҲѳȫϲڽ¡
˵󡣬ȴҲڽ£ôʲôǷ󡶼磿
һŲѦؿڣʹѦԶһһƽĸӶԷ
ѦڱѪŽϵĻǵͨ죬ࣺ㡭

̧ȣһڶԷѦ߳Զֱӻ˹ȥ
ʹѦ򵽶ԷһҲ˼Ϊͬ壬ϵȴ˿ܿ϶ǳ⿴ʹŹԷ
һʿĿ࣬ҵһϵүôߵĻ˹ȥ
ʮ̴ҲǷ˿硣
ͻȥ

£̧߳ŻʵѦ뿪
粽ӯϽǰ㵹صĹȻʵ
ͬĽϾߣ׻˴ڵѦʵ⡣
˴˱˴ˣ೤Ҳһ
Ц
絭Цûж˵ʲô뽪΢˵ͷתߵһλϡ
ͬʱɽں
ˣ
˵
ԶһһŮΪף絶ɫԼƣoŮݽģ̬ȣӯӯһգԵúˡ
Ǹ񣡻һĵϵ
˶ݡ
ͷһɲŮò֮࣬ɨϣĿϣ翴ۣеһտ֮ԶƬ찫֡
ܿ죬ӹȥԶʮɽȺһΪ֮ݡ
ɽ壡
˳
ɽʮ˵أΪ׵һڵߣ˽ԴڴڣףĮɨܣת۱㿴˽ϡ
㣡
Ϊ׵ɫһ䡣
ǰЩʱ˱ɱһ˴Ӱ񣬱ǽϡ
˿̣ϳ˽ϡ
ͬʱʮϳ˽ϣһʱ¶ɱ⡣
ɨ۱ɽʮˣ˿䡣
뱱ɽԹǹһ
ʿȡ
Զ糯￴ۣȴûж
ɽԽе⣬ȻҪԽ϶֣뿴һϵʵ
£
𣬱ɽʮУΪ׵
һ˶ˣһӱϣеĵɱ⣬ǳŨҡ
ת۶ѣӱƵ׿⡣
Ϻƽ΢ֱ̧ӽűߵһСʯ߳ٶȿľˣɫ㣬תײڱӺϣֱ͸һʺѪˮ
ӵأҽУ˫źҪֹסӿѪˮϧȴûаãתۼû˶


0006 ʮ
⡭
߳Сʯͽ
ɽڣһʿ¶ݡ
һڵʿȻһһСʯǾ͸ɱˣ
ȥΪǴڴڣɸղ߳Сʯһţǧ⡭
ϵɢ𺳡
ʿҲһ㣬¶ɫ⡣
ڵʿһǧȻڵĽϣ߳һСʯȴȻܴﵽǧ¼ֱ
ңǧʯ߳ȴ飬ʹ֮ԼٷɳɱˣĿƾ׼ȿνΪˣһĴʿ
ɽΪ׵ɫɭŸյһȻһ˱ϻɱǵôʿһ˲ͱɱʵڶˡ
ɱ
ٴοڡ
һΣʮһڵʿһˣγϱȥнԴɱ⣬ͬʱҲһ˿裬ȡ˶̵Ͷذȷ
ʮһڵʿϣһˣ¡
ʿҡͷ
Ͽȥܲһ㣬ڵΪǧһһ£ԲһĴʿȻͬʱʮˣȴ̫ˡ
ɽʮһ˱ϣ뽪ԽԽеɱøŨ
Ϻƽȡ±ĳһԼߣź⡣
ʱ׼
ɱ
ɽʮһУڡ
£ʮһ˵ٶͽȻתۼ佫ΧУͬʱ䷢𹥻
ȭͷУУͬʱѹϡ
ԵúܴݣгһһתһĽǶȻתۼ䵴ж̵Ͷ̽ƲɲǸһ˵ĺƬѪˮ

˵زҽУƬ̱ûϢ
һʮʿΪ֮ݣɵһͣϵĶȴû˿ͣ٣гǶȷ꣬Ϊ죬ʹԷֵ
۵һˣһ౻ᴩؿѪҲӿѪ˲

һʿɫʮһʿĺΧϾתۻɱˣ
ͬһʱ䣬ɫҲǱˣһԶˡ
ΪǿĵϵǼʶף۽Ȼǲһ㣬˿̿˳ϾԲĻӽʩչһڽңǷǳ˵Ľ
ɽһʿҲɫһҧ˴ٴγϷ𹥻
治ɫгɭɭǶأƹ죬˷ʤ
ۣ
˱նֱۣ󱻸ʺ
ƽӽһ˴Ķ̽бնԷͷ­
һƿصǲ٣ʮ֮һ׽ܹʮʽǰʮʽʮʽʮʽΪһڷǳǿĹص䣬ƽ
˿̣гʩչʮϬأƾˡ

ҽʱԽʮɽһʿԵֵתۼ˲ʮһ˻ʣˣ¶˿־塣

ŭ𣬱ɽΪ׵߶ˣͻɽȻϳȥ
ŭĿԲȭϣǧ
Ŀ⵭ĮӭŶԷܣϡ
һ˲䣬ٶȿгնתԷ
ʮʮһʽ
ۣ
ѪˮŽɽΪ׵ߵأͷ­бŷɳ
һʿ𺧣ɽ߿Ǵڴڰ˴ڵĽС̨ףȴȻ˲ͱϻɱֲ
ɽ廹ŵ̲סеĿ־Ũ˼ȱӡ
飬гź⣬

ҽԵֵתۼ䱻ȫɱ
һ˲䣬ɽڱüž
ʿ㤣̲סҺ
ɽʮˣһڣʮڣת۱ȫɱ
ɱ˵ĽϣΪȴֻд徳ڣ
ǡʲôͷǰôû˵
һʿļ¡
еľɫŨҲû뵽ϾȻǿ
ʮ̴̲ס£֮ǰѦϿʱǻŶԽ϶֣˿̻һɵ£õʱֹˣ֮ǰĶ֣³Իܲңˣߣƻ
һߣеľɫǸŨȻߵķҲ΢
ɽ䣬гʣû˿ı仯ԶƬ
ʮ֦Ҷ䷺Źԣǲ
С
Ц
ˣƫƫȻʵܿϽǰ
źܴ󵨣ǰ¶Ƭѩףһ˿ԣֱӵ˵⣬뽪䡣


0007 
ԴڵΪתۼɱʮڵʿһڵʿϵʵݣ˽ϵʵ뽫
ǸϲɣʱûнκĴ㡣
ڶԷ룬ܡ
ν䣬ǣƽռ䱻һΪͣĳЩʱΪЧ
£û˿Ȥ
ɫ΢ͣɫ˴ӵпνǹĵϵС㣬λ磬뽪ϣȴȻܾˡ
Ľϸ˼֣ҪϣջЦӯӯСʵǿɽǺܿأɱôˣԺǱض뷽跨ĶԸ㣬ǹǡ
Ʋһ˿룺èһȺûʲôġ
ɫһͣǰ㿿ϣȻǺֱӵŪɫˣɽȴȻ룬Ǿͺ˴ǻԴһ㡣
˶٣һС˵ЦˣɽǿߣɲʲôèһȺǵвԻǷǳģֻҪҹ㡭
Ӧԡϴ϶ԷĻٴԷ룬С㿴أлС㲻ϺķѾʱκ
Ŀ΢αϾܾ֪µ̸£ˣǲٶ˵ʲô۽ϣת뿪ص֮ǰλϡ
һߣһֱڿߣ޹һ浣Ľϻ롣
ϾҺ͹ǾϵѾһھͺǿˣδĳɾ͸ʵصĽټʵؽһδƱػᱻȫѹƣǵ£ǾԲԸ⿴ġ
С㣬˽ϣҵƺЩϵ
ڵλã˿ڣɨ磬С
ţ£ʱһڸռ˹ڽϵһЩϢ
Ŀ΢磬Ŀ䵽ϣ˿˿ɫ
ΪãΪɱ
ĿڣԵķ
뽪ϱܣȻΪãԽ⣬ŽϺЩϵֱӱǶɱģ뿴һ콪ϼ뵽Ӫ
˽⣡
絶Խ֯ɱһζ
϶뿪ûʲôĿԶ֡
ʱţתһȥ
һ죬ʮ֯ĹԱøŨʼӶСת۱ȭͷС
ˣˣ
˼
һ˲䣬ವɽڣһʿͬʱݣ֡
н֯âҲڵһʱ䶯ˣĿĴϣϵĹΪŨң˴Խһöʵһöƽ֯һöлƽ֯Լ˸оһ˿˿
ƾǰļ䣬ϳ׹׹
УΪö
ͬʱҵˣͷһˣ֣ٶһöö
ϵĿֻ׹׹ϣ֪öľ幦Чȴֻ֪һԣöҲ٣ǿȴ࣬һ֣ܿ콫׹׹ȡУδķ̫๦
ã
׹׹оâŨ
֮׹ڵǰԦ׵սŷ
׹׼ף֮ǰֻѶһйžΪ׺ⲿž壬׹ǡ

ҽصѪζӿ
ǧʿﱬ˼䣬
ɨһۣ׹׹Сץ
ط׹׹мֵöݽ棬ȻˣɲףвСô
ݣ
ͻȻĿһоٶȼ죬ͷ­
϶ݣΣУ̤һ
һ̣нһʿϣĲҽԷضϣѪɽ
ƫͷӭŷоķȥĿĹķϡ
ģʣĿĮͬ鸩ӷϰ㿴ŽϣԽûһĻּʮԻͬһйϡ
ķ񣬾˶ˣ
ǡҪɱˣ
һЩʵ΢ʿΪΣѾ˿̿һĻ˲ɵ¶ɫ


0008 аٱ
ٶȺܿ죬תۼϽǰ
Σյĸоڵһʱڽļ䣬ڣԼһʹУսֱʾ̤׾롣
ʮڲԶĵ֮ϣرնۡ
ƫͷĿñ
Էɱ
Įڳ˷ϱȥ
ݵģתۼ䣬жʮԻޱȣɱս

ҽ𣬸ʿˣоУ
ʿ֣롣
̫ˣ֪һ⣬Իķоɱˣ
˿߷Ϊȴֹֻ̫ɱ֮
飬ڷ׼䣬֮ʿ˱ܡ
ϣʮбøӷֱĳŽϾȥ
ɫ䣬ƶƾǿսֱܱʮС
Ǹˣǽнϰɣ֮ǰҵƺһΣǡ
ǿԦķȴ޷ȣ½
ˣϾ׻ɱ۷ǿߣ֮£Ѿ޵ˡ
ҡͷ
˵ķΪͻȻҪɱ
ⶼ֮ǰȥ£ȴǱܾˣ㶯֣Եѵף
ֻΪܾɱ֮Ҳ̫Ե˰ɣ
һЩʿݡ
ϯһ˻
ܶʮУһһоյıܿŷĿø䡣
ͬʱɨ۲ԶԷﵭĮɨۡ
ǣǰ˲ˡ
ݣ
һԸ߿նͷ­
ͷƤʹսֱý֪Ϸй£򵥿粽ܿ
Ӧ
Į
Ż䣬ĿĮаʮԻԷޱȡ
ʮУסܣľϡ
ôķУ֮˭ܱܿ
ˡ
ҡͷ
潪ϧôᣬԴڵʵɻɱڵǿߣǰ;ǷǳԶģȴǵ˹ӭһԦķĹ̫ϧˡ
ʮת۾Ͻǰ໥ռ伫СϢΪˡ
ĿӭŰʮķУһ˲
һ̣Ĳͬǲſռڵƶ㣬ٶȼҹѰټαüĪ⣬ֻһ˲ǱܿеķС
⡭ܿˣ
ʿ¶ݡ
ʮУ໥ľСĿ£ֻһ˵壬£Ҫܿȥǲܵ£ǽȴܿˣıܿˣǶݵһ˲䣬һʿûܿ彪ϵΡ
ıҲ΢䣬һһӦܾɱϵģɽȴδ𣬿ȥ׾ٵıܿзС
ΪҲӲʣܶ㵽ʱ
Ի˫ּԦƣ֮ǰøӷÿһҲǱñ֮ǰӾ޴ƿɸһУϯϡ
ӱ䣬ӭŰУֳֹʵĽ泯ŶԷȥ
һһ翣ûһܹմ
ǰƿйŷйžйɱҲ
˿̣ʩչһΪаٱ䡣
һٶȼѲ⣬ãѰԽ
ʩչܿһһУתۼ̤ǰ
ݣ¶ɫ̲סˣ㡭
ﬣ
̶
Ŀ䣬סеĳԼٶȰγն
Լ䣬֮
ʮʮʽУ
ۣ
ѪˮŽһͷ­бɶڲԶĵϣ˫ۻš
һͷʬֱͦͦĵڵϡ
һ˲䣬һʿס
ɣ
ôܣ
ղţС˿ν𣿡
ûûС
û̫ˣ

ǿķԦ׸ɱ۷ǿߣ֮޵УȴȻڵĽնɱֻһѣ
һ̫ˣԿ壡
Զɫһٱ䣬ϵǿһһγԤϡԭΪܻɱڵʿǼޣ룬ܸɱ۷ǿߵԦķ񣬾Ҳһնˡ
ɫѿŭ־ֻڣһķǰ;ǹδĳսȴȻɥʧˣ˽С
ʧ̫޴ˣֱǲɳ֮أ
ͬһʱ䣬ϵĿɨ˹ȥϣȾѪĳһŶԷȥ


0009 Ϯ
Щ£ֻһ룬ϱס
ܾ£룬һķҪɱУֻǵĮɨߣѾ˵ɱָ
ϣʲô
ӭŽὣɫ΢䣬ͺȡ
ɱѡ
ӱ䡣
ֻ˶Է£룬ԷǾҪɱ˼ʵǴ
ˣɱɱ
ҪҪɱ
ŽϵĻһʿļ¡ǹĵϵС㰡֮ǰɽЩ˿ɲһǷҲһǿйѪˣⶼɱ
ȻҲݣ˶٣ڲԶѵϣòҪ
֪Ǻ⣬ȴûлӦ
еĽһȾŷѪȥĲû˿仯
ɫҶңùߵѣҲΪ
пᣬһʮǿߣ令ǰ
ͬʱڷɱϵ£Ҳû⣬Ϊ֪ⲻȥ
ϵĿ˲üԿ˭Ҷߵˣȫ壡
Ż䣬ĲÿˣѪ
С㣡
ʮǿУ˺ȵӭϡ
ʮˣԴڴڲΣ󲿷˽зһϡ
ɫᣬаٱϽʮ̤ʮ˵İΧȦ

ҽһ˲ͬʱʩչаٱͽʮĽϣʮڵʿֵסתۼڽϽ¡
гӶأ
徳ֻǱǿǿٶϲʲô仯ǵǿ̶Ҳ޾еĳ̶ȣʴˣаٱͽʮԼǰķս飬ȻڴڣҲ˾޵С
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ飬ֵˣһ⣬նɱڽ¡
ʮ󣬵һҽУʮǿһʣ
ὣ
ɫò԰࣬ӭŽ̲סˣϣ㲻ҪҾܿΪҲвǿߣס֣ҵûз֮ض
Ϊڴڣսȴڵķ񶼻ɱ˵Ľϣ֪һսûκһ˿ʤ㣬ʴˣֻǺˡ
ת̤ǰֳֽеĽʳȥ
ܣȻϵٶ̫ˣܲ
žһһϡ
һ˲䣬϶һ糺ӡǣֱӱú
־ŭҴ򡭡
飡
̧ȣһźɨֱӽ֮ɨڵأ̲סʹ
ûжදһŲڶԷԷڽ£ֱָԷ
סס֣ҪɱңҿԵǸҵǸ
ţŶ׼Լֱӱÿ־ˡ
˵ĺãɱߣҪбɱľ򡣡
ϵĮĵг
˫۱
ס֣
ʱԶһŭȣһ߳ɺ硣
ǣ
ƺǡĩأ
ǿߣ
ʿ
ǾϲһľˣΣоˣ
ϣҾˣŲˣޡ
ۣ
ѪˮӽĻӲ֮ͷ­ն
һʿ̲סһ¡
ǹĵϵС㰡˵ɱ͸ɱˣ
磬Ҳɵͫ΢ϵѪﲻס𺳡
ĩֶŮڽУ˫ֱӺˣŭ
ٶͽȻ˼֣ɱ⣬ת˲ǰȭϡ
ȭƸˣ˺
̫ȭ
ʿ
̫ȭս֮ȭͣɽ̶ͷŶ
϶ڹȭȻ֪һǿʩչȭǶ֣ϾΪԷ̫ˣȻʵĲࡣ
аٱˣں˵ĹУԵϼһЩȭͷĻʯǧַǶȣĩͶȥ
ĩŭʨӣӭŽͶʯ飬ֱһȭ顣
ʯȭȫĩʹøʿ̲ס
ȭˣңٶҲľˣǡ
һͷһȭҲ˲ɣ
ֲ
ļ¡
ϲаٱˣȻһ룬ҲоԷȭжôǿᣬǱһҲᵱ
ıȴûκλңһ߿ٺܣһ߲ϵƶмϵĻʯűĩͶȥ
ĩĿɱ⣬ŭɶ̫ԳȭޱȣͶĻʯȫɻңʮƵ⣬ɱŨ
ϺˣһμһʯͶͬʱ¶ȡĳﵯ֮ͬǰЩʯ㣬ĩȥ
ĩĿ壬һȭǰһʯûκַͣͣĶ
ȭͷϵһ˲䣬ɫֱӱǱˣף
䣡
ҵĺһֱ̻
һĩغɣ׶ԶһֱֱӷˣѪˮ
ңڱҲӿѪϸѺ۳֣Ϊҡ
һĻֱӿɽڵʿסһɴ˫ۡ
֡ף
׼
ʿȻֲ
һʿӲûɳ


0010 
̤һ;˱ʿʿߣִǿٿ£ͨҲǾȥʹãǱʶ
񣬽Ϊʿϰףһʿ㾪°͡
ʿȻըˣǹŽһ
ϳֽûɽһʿϵľ㵣ĩȥ
ǰ䣬֪ڵǿ߸ϵǰ߼ںйһöף˲ըȻǿҲѿԵֵסǿܳҲԶˣ޾塣
ĩɱаٱˣԵϼĻʯͶԴԶԷͶףöԷΪǻʯܣӶըɹ
ܿ죬ĩؽǰ
ĩشڣǿ׵һֱȴǷˣڱӿѪȾѪڵŭֵĿŽϣձɵĶ
ۣ
ϻӽûκԥĻֱնԷĺ
ǿߣô
ʿԽһɾηУͬʱҲĩظеһ
һǿߣʵϱѹ徳Ľϣȴһö׸ըİһ˽ᣬǿ޶ûطȥ
ɽڣʮѾϣȫϣϴȡһӣоö
öȻԶԶ޷׹׹ȣֵȴǼΪˡ
׼뿪
¡
ͻȻҵԶرһѷ죬ųݣһͫʵͷ­ðҲ̽ʮֻȡ
ǣ
һʿ𺧡
һֻ򼣬ͫ죬Եصƿʮң
ϵһζݣΪֻ׵򼾪סˣΪǰļУﲢûһֻ޴ðһȴǳˡ
ǰһʷһЩطʼıˣ

˻
ͻ޴򼶯ˣȫӵصֱ֣ͬӾ򸽽ʿʿ˲䱻룬ھֵĲҽб̵
ģ
Ū
Ķʿ˺Ⱥ𣬳޴򼷢𹥻
ֻǣܾˣ岻ֻǾ޴󣬸ǼӲһЩʿĵìϣһƵĽײ֮δһһ
޴˻Ϊ̶βһڣֱ־ʿ븹СͬʱԶʮҲһһ˹ʿһڡ
һʿɫʱˣ˿ʼɿĺˡ
ʱ˶˳ֲֻܿһǿ߿¶ס
޴ͫ죬аһʿ̵ĹʮֻǸֽһתۼ佫ʮʿ̴
Ϊˡ
΢
ǰͻ䣬һЩҰųüΪǿҰޱΪ
Զ׼ֻ򼲻ͨѾһµ
ɨֻµתߡ
ܸоóֻҲܿ۷徳ǿߣطûκܵס
죡С㣡
һŭԶĹУ
ϿһĻֹʩչаٱ䣬Ǹȥ
ͬѧＸκΪİȫ룬ԷΣգȻӲ
ٶȺܿ죬תǰгӶʩչʮһֻ㡣
ϣ
ЩˣŽϾΣǰԼǾȣǸм
ߣ
ϵַ磬ʩչʮһ㡣
նԼĽϣŽϾ磬Ǳ˿һ㣬һŭХſһڶֱŽϸǶȥ
֮͵졣
ͷƤɵΪ֮飬овгŻλʹ֮תǶĶͶȥʱ֮£磬аٱʩչǰʩչļޣٿĹΧ
û˿磬ʩչаٱֱԶȥ
ǿٶȴǷȱŽȥɵ˻ŭйڸʿϣתۼ̴ʮʿ

ҽص֡
һʿֻ֣̱ӣɽһʱñ֮ǰʱҪҡ
ʱѾ뿪˺Զṳ́ɽķΧ
лл
ɫѩף£ϵл
ǽղԻǾ¡
೤ˡ
ϵЦ
ɲǿǾ֮ɫ֣أҸô㣿
áҡͷЦһ£ֿɣԵټ
׹׹֣ͬʱҲõöˣ׼ȥס
ɽĦбɽԵһɽǸȥ
ȵȣסϣһƬ£ڲˣ㣬ҵ˽˵绰֪ʲôҪҡ
ϽӹݹƬЦͷʾ⣬ת뿪
úõɽĦеɽԦɽĦУԭʻȥ
ԭǣһ޳ǣλüΪ⣬һңڱǾԭڡ
ʱһΣȥ
һ죬ʻɽĦУԭ⡣
Ҳʱֻˣе绰ʾΪס
һּʻĦУһְ½ӣҵԭˣϵҡ
ֻһ˺ܼžƬ̺ЦطȺӶ


0011 ̫
ϵɫʱˣʲôˣôˣ
ʾףȴ˵ٲȻǱԷסˡ
ǰЩɽдɽʩչĽڵطȺӶǽѵ򣬵Ϊʬ
ٴδЦû绰ԷҶϡ
־ŭּزȥȴѾ˻
ҧɽĦвͣ£ٶȱø˼֣ԭڶȥ
ױԷסˣ֪˸ĸʲôȥһ
ܿ죬ʻԭǣ׼С
СϣϺ׵ĹϵǳãǰҲԭ棬׵ĸĸȻϵýϣϸϵǽĸǲסᣬץŽϵֶڷӱ˰ˣȾȾ
ױץߣȴֺ¶Է˺Ʊ
ĸģӲµģ
ϰο
˸ĸ˿ױԷƣҲѡ
ϸѯץ׵˵һЩϿˡغ㾩֣Ϊץ׵һ˵֣ʱ˽֡
غҩ
Ŀ亮
غ㾩֣֪ģغҩһһϵ
һҡɽ͹һǿ
һף֮ǰӵĵ绰ԷҪɽڶᵽʮԼаٱȥף˲µ˺ܶࡣ

ɽսƵȫ̳飬˶֪ɽʮƿһ׾˽һǿغҩҲ֪ˡǴʮаٱ⣬ͨһЩֶβ鵽˹һЩ£鵽ֿףץףԴҪЮ
ӿɱ⣬ΨһֿѣغҩҪЮ
һ˲ȡֻγһ룺ԭǽңٶȣ
ǰ˽˺룬˿̣Ǵ硣
غҩǸǿҪʮаٱȥףԿ϶ȥˣЩԷԷһɱڣ׶Է֪ɽһս֪Ĵս׿סУҲϵǿߣʵӦˡ
ԣ˵绰磬ڵңԸսϵİ
ʱһΣСʱȥ絽ˣԴ˼ʻ˽ֱԭǡ
ҵѱغҩߣǿ߰Ҿˣ
Ϻֱӡ
綯ݣغҩ֪ģһ˽ϵѣΪʲô
ŽϣЩΪѣսǿߣֻ幫һˣ˼Ǳҩ²֣ܰĳ
ϾȹԭӦôӦϵһ£ǣҪ幫֣ǻܣҵϵҲ幫Ϊ֡
֪ѴҪ֤ҵһʧıȻأܳ˿⣬ҪǿߣϵΪҰκ游ˣ
ԣһɫ䣬¶𺳺Ͳ˼ı飺㣬ô
游ǰ޺ʱʧܣ˼صˣ̱ڣԵķȫˣȴû˿Ч幫Ҳ游ĵܵܣ֮Ǳҩ׷Ѱκ游ķҵ߻ܣڣҲֻĵĳԱ֪һˣô֪£
ȥ壡
ϳ
ǰͻ󲻾ãûҲ˴δѣ游޺ʧܶ˶£Ҳ֮¶ɴ˶֪Է˺أִҽֶθβãΨнóҩҩʦɾȡ
ǡɣǰйҩһ;ǴͳʿҲһҩʦ
绹𺳣֣ͷããϻȥ
κ游ˣʹ游ԻָôҶԣһ£幫ҲԸ˶ְｪϾˣ
ĸҴ뿪ȥһطһƽأ
϶˸ĸ
ͻ䣬ң׼˸ĸȥңչˡ
о֮κ游ˣ֮Իƴϡ
ڵǰ̶ϱ֤ϵİȫ
ֱٶȺܿ죬úǴﵽڡ
ΪһǿҵԺܴ󣬽ңưٺ˸ĸöԷеĿһֲĸ֪Ҹ߲㡣
һʱ䣬Ҿĸ߲ǿȫ˳幫ĶŽϣκҴˣ
һǿߣľƲ٣ȴǼΪˣһּΪµѹͻ
ԣǲһκãҪһ¡ܸоԷİƣȴ˿޾壬ֱӶԷڴ֮ǰȰȥҵѣ
ƾʲô㣿
ľֱֱĶŽϡ
ɽڵһսʱѾ֪֪ϲһ㣬ǣĴѾ̫ˣҲãܿ϶˵Ļʵ
Ϊ׼Ÿ룬һҵ֡ϿŶԷԼжϡ
ȥ׼
ľֱֱĶŽϣͷҲصķԸ
֪ҪΪһ
ܿ죬ȡŸ룬ͬʱϴ游ڵԺӡ
Ժһһϣ֫޷̴Ϥϡ
游ľ졣
ɣ԰ɡ
ľɫףѾ֪˽Ϊ˵£ЦŶԽ˵
ŽκˣûмʵǣЩԹķ̫ˣһһЩ˽κˣȴǺЧһδδӳϣʧܺѾڴˡ
Ͽľ죬ܹõԷ˼ûж˵ʲôӹ׼ľŸ룬δľȥֱڶԷϿʼʩ롣
꣬ľ۷޺ʧܣʵʣڵıԴˣ˿̣ǰ޵ġ̫롱ΪԷԷ˵
̫룬һҩ䣬ͬʱҲҩƵ֮ԾŸʩһ۱һСʱȥ
ʱľʳָ䶯¡


0012 ˳ս
⡭ǣ
һڸ߲ȫݣϲ
ľԼǼ촽ңҡ
޺ʧܣ̱֫޷ѾˣֵʳָȻԶˣܹˣ
ʾϵЧĿԽϵκã׻ָ
ϽŸһһľȡ£ֻʱ˷ڻҵıԴԺ󻹵óʩ룬ԼʮΣȬ˵ţ׳һ𺳵£Ȭָ죬ܴ۷޺硣
ʩ̫룬ܸоľڵȻңȴǿѾԶԶͨ۷ǿߣһڵȶ̤ܿ޺Ρ
⻰һһڸ߲ľӼ˲ɵ巢
ллСѣлСѣ
ľޱȼϵлԽϵĳƺСѡ
ԼˣѾˣ֮ǰŽܹκˣʱûбκεϣȴǲ룬϶ƾȻЧȫκң֪Ȭܴﵽ޺磬Ըӡ
ϵͷľͳڿˣڣȥˣ
ףܵġ
ľ˫ȭ߬ĽģŽϵĻͷһԸԱߵһǿߣ֮ڣܳȫټҺͽСһطȺӶСѵһͷٵĸҾȻ
һ죬ľʮĸ߲㣬潪һ̤ҴԺطȺӶȥ

طȺӶ
㾩үǽĻϽɽʱʩչ׽
طȺӶвֲƽպʮ˾ڴˣһΪغ㾩Ϊףʵ
غ㾩Լʮ꣬Ψһѣͬ㣬Ϊ˱ס׵ԹԾͷģʮöɽʩչ׽һļֵ޷Ҵ׼ŵӵᣬЩҴضв׵ãһҴΪڵŵӣغһ彫ǱѰɽ塢Һ͹޷ȣ
ǰɽһսƵ˴ȫ̳˶֪˽ɽʮöҲ֪˽ƿһ׾˵Ľһ׾˵Ҳ֪ˣֱӴ⣬һʱ˵齪ϵ֣һЩֶε֪һֿףֵܰ㣬Դ˵ԭǣװߣ׼ΪʣƽϽ
ţ׺ͽϵĹϵϾӲһԹԵľͷ
ԱߵʮغҩĿ䣬ԣ˲ɵý¶˷֮ɫ
غүΪ㾩үֳʵǷ˳Ϊŵӣ֮кү㾩үضҲܽУǰ;
пУᵽʱв¶ľη
ڣǿһµţǿƣԶǱɽȿȡ
غ㾩ĵͷ£Ѿ֪ͨҴ磬ܿͻ᷵ڣҴӽᵽЩʵŵͬʱǽغһʵضҲ࣡ʮ֮ǶǴ󹦳پǵĺô
л㾩ү
ʵһ㣬׽ڴ徳޵УҵȽԴˣ֮ǰɽ͵ϮǵֶΣҵֻҪ⣬ûκλᣡֻҪˣֻܹԹԵĽԼ
үؼҪף
غ㾩
ţغ㾩Ц֮ǰ׵ĸĸɱ֣Ϊסϣ׵ʱɱҲΪסȵ׻ȫն֮˽׵ĸĸһ˽ᣬκκ󻼣
Ӣ
˹ά

Ϻľ뿪ҴԺһۣһȥ
һ죬һطȺڵ򣬽һ˳طȺӶȥľһڽϵİ£ӸͬλãҲطȺӶȥ
תۣʱȥطȺӶ
ֻһۣغ㾩ˣǲµĵЩ˰ҪЮ
ͬʱغ㾩ҲһнԲɵоâ֯
ĵͦ죡غ㾩Ц⣬˫΢Уɴˣ׽ͽдһ
ҵأҼҵѣҵ̶㣡
ϳ
غ㾩˫΢ţ˸ָ
£˴Զһľдһŵ꣬н
ףϿŶԷȻţȥȴ㳹˿Цӣܿɡ
ˣɵ֮𡣡غ㾩ۣŽϵҪĶأ
Žϣۣһû
ȵȡҪģϡס׵ĸĸҪɱȫĨ
Ͽغ㾩׽˶Էе⣬ɱӿ
֣

䣬֮һʱһɵʵʣޱȣתۼƵ׵˽ǰ۵һᴩһĿѪˮ
ľԶһľϵȣٶȿˣת۳ǰһץסŵףˣһ۱˵ϵԡ
ͬʱҶʮǿ԰г˲佫غ㾩Χ
غ㾩ʱɫ㣬ǡ
ԣʮĿҲɫ
ֻ˲ѣеһ˱㱻ɱǱʮǿ߰ΧˣЩˣǶ֪ҵĸ߲㡣ǵǿľʱǲɵþҵľ֮ϵǿ߰Ҳ
ǿĳЩｪϵģ
ľʮҸ߲㣬⼸ҵİ˳սˣ
ôôô붯ôǿǰ
ʱûЩˣΪ˺סĽ
׿Կ˵ˣϲ־ŽϾһܱӣһ˲ɿϣеʵҰأҰû£𣿡
֮ǰҪͻ䣬ֻѶһ׹׹Ĳһ㣬ɾоԼ˱仯󲻾ãͻˣһʹ̫𺳣̫ʽϡ
ʱվԼĸĸȻʱĸĸЩ˺涯֡
Ͳĸû£ѾúˣԺʹȥǡЦ׵ļ򣬶غ㾩ˣñȽǡ


0013 
ԩ޳غ㾩ԼΨһֿҪЮԼĿ
Ҵ˽ǣһ
غ㾩Ҷʮǿߵ
˽⣡
һ߲ͷ˵һʱ䶯֣⽣Ӱݺᣬɱغ㾩ʮ䡣
ǡ

ҽһʱʮĸ߲̤һľУغ㾩ʮǿȻǶֻ֣Ƭ̼Ǳȫն
ѪˮĵȾ첻٣ʮʬڵرȥЩĿġ
ײɵͲֽ΢ɫЩһۼô˱ɱ
ܿͻϰߵġ
Ȼ׵飬ЦŰο
ױϾֻͨˣһۼô˱ɱȷӦ
˵ţĿٴغ㾩ϣ䣬ƽĳŶԷ̤ȥ
ʮȫغ㾩ɫһٱ䣬ֻдڵΪŽ̲סˣ˲ҵһǿߣϣȰǰѾ֪ͨҴ磬һκβ⣬Ҵض֪ΪŹ㣡غһ׷ɱ㣡ͬʱҴڵĵӣ㲻֪ɣһţʵ֮ӴԶ󣡡
˻һһǿ߾Զݡ
ʿڣȻ֪غҩһȻһڵӣ
ڣڿվǿߴڣạ̊́СѶӿǡ
ľԽϵȻΪǿߣȴҲɵĺܡ
һǿ˵ı仯ľ⣬غ㾩ɨһǿߣЦ֪¾ͺãǰҺϲ࣡˵ţϣ뿪յ£Ҿ͵
ۣ
ӰѪˮɽϰν϶Էķֱն¶Էһ첲
ǰʱĽѾˣǰҪ˱õĽ
ͬʱڣȻҲ֪ȴ˿Ҳ⡣
ǰѾﵽ˰Ǿƾ֮ǿգǰȻֻǴڴ徳۽ȴǼΪԶһʿɱȣһڿվǿڣܹɵʲôҲ㲻ϣ縡
Ҫǣغ㾩˺ΨһֿѣҲ̵£
ҵ֣ҵ֣
غ㾩ҽУŵŵɺˣŶϱ۴Ѫˮסʡ
һǿǶݣľҲ⣬غ㾩ѾµڣȴûаԥѪ֣ж¶Էһ첲ٲȻ˿Ҳɵ
ôһʮ꣬кεȵĵڶһҲ⣿
ȾѪĽغ㾩
ϣҴŹ㣡غһҲŹ㣡һɱ㣡ɱ㣡ģĺܲңܲң
Ŷϱ۴Žϣغ㾩Ŀ˻ΪʹŤһ
ɫ䣬һ̤ٴλӽ۵һնغ㾩һ첲
ҽһδغ㾩дѪˮϡ
ϵĲûκθı䣬
غ㾩˫ӿѪŽϼŽϱ̲סͲ
һ̣ƣ϶ںغҩ޾壬Ҫɱ
Ҫɱңɱң㡭Ҳģǽͣͺòã
ںˣ¶ֵı飬һߺˣһ߲
еĽȾѪն£ޱ˶ߵˣ
ۣ
ѪˮŽһΣغ㾩ͷ­ն¡
ľ˽ͫ΢غ㾩ĴڵĵӣɱԷһ֮ǣǿһ׮鷳
΢ŶݣȻ϶ɱˣңǰѪ
ܿ죬һɫԻָ֫ЩڷŶȴҧ׵ĺã
һУȫΪӦк
ϳʣ߻صǰ׵ؿڣЦߣȥĸǷǳ㡣
˵ˣףľ˻صң״˸ĸǰ
ΪܹκľƣҶ˸ĸνõĺܣΪϰ˶СԺϼƽ˵ֱᣬϵл
ĸǿˣҺѪԵϵʤֵܡοҲΪҲű˰ߵġ
Ц
һ죬СԺֻ׺˸ĸûţ׺˸ĸ˺ܶ࣬ȡ֮ǰȡ˸ĸһöʹϵʵǿ࣬һ׺Ϊ˷
Ѿܴ󣬴еĻƽʱڣδĳɾעǳޣйǿȴҲӡ¼򵥺Լ׽һ漴׽еһӣ׹öͨףΪ׽·ϵ֣׹ͼö
ͬʱԼһ׹ʣµļöͨתľ
Ժ׼˳Ϻõʳʱĺܿ죬תۣȥ
˫ۣΪﵽ徳ڣӼԼ׹һ
ȭȭɫ׵罻֯ž졣
ã
лһĨâ
׹ͨһǱܱ⣬׵ͨȻǰ΢ʱƺΪĽԽԽǿ
׸̤·ٶȱȽϻһΪ׻ֱֹȥʱ䣬ײǽ׹öͨȫΪͬһ㣬ﵽ˴ڲΣƾջûҵĻ淢𹥻
Цŵͷаٱ̸ףͬʱһ浶׵Ƚʮ٣׺Էӳܡ
Ժ͵ȥҵһλǰˡ
׵
뿪СԺҵľľڵԺӣڶΪľʩ롣
ʩ룬ʱľָͬʳָҲܶˡ
ʹҵһڸ߲ޱȾϲǰʩ룬зǳ˵ʵʻЧʹǷ·ѾһǿĳȫָĻ档
ľԼǸӾϲͼϵл
Ͽ֣ľ찲ľ֪һٴʩ룬뿪Ժӡ
ǰ鷳ռһЩ
߳Ժӣľ


0014 ߱ɢ
ʲôСѾܿڣ
ľЦ
ڽ£ֳƺܹܿȬ˵ĺܣԽޱȸм
ϵϳݣľޣңѸѪʯ
ľһɵüСѣҪֶʲô
ҪֶѰȴÿһֶ綾ܺ档
һֱҩҪãͬʱҲõϣǴã׼پ׼١⣬׼һҩĶ¯ͨҩ¯ɡ
ϵ
̫뱦䣬ҩһıҩ߱ɢԶϳݡľޡҡѸѪͺʯ־綾֮ﰴضе尾ɣµʿдã֮һˮҩԡйʹ徳ٶʮ
ľ֪νġáʲôΪֳϾҪκãԽϱǷǳΣµͷԸҸ߲ȥ׼

طȺӶʬʮߣɢŶ
ϣ
һӿһͷʬ壬ɱ⣬˫ȭ߬һ
ͷվһֻӥëֻȻɫһּΪһĸо
ӣȷ㾩Ǹɱ
Ավһ꣬˫΢죬Ҳ߬˫ȭӺغ㾩ĸס
ˣΪغӣ˫Ŀɭұɱ

ҡ
ʱļ죬ľķԸ£ҺܿռĶϳݡľޡҡѸѪͺʯҰսϵҪ׼һѵҩ¯ľڵǷСԺӣ¸֪ϡ
ã
ϵͷľ׼һ䰲ӣҩ¯ϳݡľޡҡѸѪͺʯУ㿪ʼ߱ɢ
߱ɢ־綾֮ƣԸ־綾֮ıԼҩлҪΪϿǰļ;飬϶ȱҩƿνӦ֣ͬǳԷˮ򵥣ܿƳʮ
ʮԼãʣµĽľ֪ľ÷;
ʮٶȣ⣬⡭ľӹ߱ɢľȣһ̣ǿƺ뵽ʲôɵͲ¶𺳵ı飺Сѣ˴ͳ֮⣬ѵǡҩʦ
ҩʦóҩ˾ˣΪһֱн£Ŀ꣬һõһλҩʦŵķչ˳
ֳܹ֮õĶˣƳȿʮ徳ٶȵ߱ɢ߽ϣľ˲뵽ҩʦ֡
ǡ
ûûǱҪ
õ϶Ļشľʱ𺧡
ҪѰһλҩʦҩʦһЩϵǵŶһλҩʦǰȴվһλҩʦҺв׵Ĺϵ
⣬⣬ǡ
־ϲ֮󣬻ļ
Ȼ֪ľڼʲôԷּ˵Щ£صΪ׺˸ĸ׼СԺ߱ɢָ׺˸ĸһʹá
߱ɢҩԡԴ徳ٶȼ죬֮תľڵ飬ԵıǿҲŲϱơ
ʱһΣתۼһʱȥ
һµʱ䣬߱ɢľһ죬ﵽ۷塣
ͬʱһڣǰΪľʩʮΣԷѾǿߡ
СѣغҩĴѰټɽԼҲ⡣
ľСԺ֪£ЩһֱΪϹע
֪ˣлǰ
ϵͷľ·һǰľڵԺӣٴʩ롣
ʩķʱľҵȫ˳Ȭ
һһɰľڳԺھһ硣
ллСѣ˶ͬ죡պ裬Ϸضǣ
ľ켤㣬ƣϾʮȹ
ȫָ˳۷ʵˣܸо֮ʱ䣬˳̤֮ϵ޺Σͽһǰ˵һ޶
ǰҵܺĵþȣҲҵ
ϵ
֮ң߱ɢתۼǰ¹ȥ
º߱ɢľΪﵽڣǿȴﵽһΪ˵ĳ̶ȣϸ˽һ۷ǿ߻Ҫǿϲ١
׵ΪҲﵽڣǿȺȻԶȲҲһʿɱȡ
Ҳһ죬Ҹ𣬽˸ĸиչˣ׼뿪
ĸͰˡ
뱱ɽ塢غҩԹغҩǣڣԴˣȻԼ޾壬ȴҪ˸ĸԼҵİΣԣ׶ȥ
֮һʵǰٻңñ֪ñ֪˸ĸڣʹȫûк֮ǣ԰ĵбǿ
׿ҵһڸ߲㣬Ұλǰչˣлл
ľľΪףͷ
ýϾңϵֿǣȷʵǷǳס
СѷģСҲ뵣ǣұضչ˺ǵĳˣ
ľ֣سŵ
˱ϳκãǰЩʱѾͻƵ޺ޱȸмϣԽϵֿףҲ˶Ϊġ
ϸ磬أ׸İ裬ĳԺҰ裬Ͻңһչ˵ĺúõģ
Ѧվ˳ظԽϵ
ǰЩʱΪɽ£ĸ״ȥϵǸϽϵǿʵҵķǷ壬ԼƵ߱ɢΪˣԽϷǵûһ˿һԹޣصĺܡ
ģ
翴Žϣô֣ŽԱߵҲһ
ϵͷһ˸ĸ漴ֱ뿪ҡ
ûã߳˺Զ
ӣȥĶ
ʽϡ


0015 °°ϰ
ԭ
ϵ
ԭһǳԭʼɭ֣ҰޱأﲢԶ
񣬽ѰƵ߱ɢ׵ΪȻﵽȴû˿սϵľ飬׼ȴȥԭڣ׽еĸҰ޲ˣ֮ھ߼սʱܺܿӦ
뿪ǰҸ߲ΪҪһϺõĵͬʱҲҪһܼѵԽҰԽҰûñԭΧ
𣡡
໣
ֻǴΧ򣬱Ұ޺Х֮
Уûñһͷͷ˶ҰޣĿ׹
ЩҰ޳ԭʼɭڣԼǿǳ׿
벫
׵
˽⣡
׵ͷһҧֱӭϳһͷͷҰޡ
ϵһľ֦ϣһ߿Ұ޲һָս֮
ϴиճͺͱҪϢ֮⣬ʱ䣬һֱƬԭʼɭڵĸҰ޽벫
ʱһΣܿ죬¹ȥ
µʱ䣬׳Ӧ˺Ұ޽벫ʶı˼࣬ͨǵȫȥһ˿Ѫԡ
ΣϾãڲӦϣѾˣûбҪЩͨҰ޲Уǵý߼ĶԾ
ӣȥɽ
к뿪
ɽطҲ㲻ǺԶЩһڶҰ޲һҲڽֻŵȹע仯ǰһգűɽо˵籡ͬһȪһ㣬ע⡣
ȱ²⣬ǸطӦʯ۶ɵıСᾧڼֵԶԶͨᲢۡ
һҪ߾ȫٶȲϱǿ׶Σͻ䣬ԵＫֻ࣬Ҫ֣ȫȥȡһʯȡԤҲڼ̵ʱڣʹ׶ڴﵽڡ
һ𣬼ʻԽҰȫٸ·ºķѰյʱ䵽ɽ
ɽбصĽɫֻľ˶
ɽѾۼ˼ʿĴصײͬʱзǳ˵ܣֲһڻʱû˸ҿܣʱڽͣʿڵȣȵܴﵽԳܵĳ̶ʱǻᶯ֣ƿȡı
ϺĴΣһ۾ͿԼĲ²û·ȷʯʯʱôһ龰
ͬʱطʿҲǿ˵ı鶼΢
ǰЩʱɽǸϣ
ɱ˱ɽ͹ﲻˣغҩƺҲԹ׷ѰټȻôҡڵһ㲻ɵ𣿡
Сۡ
עõЩ˵Ŀ⣬ԼҲЩʲô⡣
ʱͼΪ߳ԵЩգ
СѣɷдɽʩչĽ׺ҵһۣҵȿ󼴷ٻ٣⴫
һ۵
˻ʹøһʿǱ΢ʿҪͽ׹ۿнĴɣ㿪ڣûʲôˡ
ɨˣƽĮû̫Ļ͹Զһ㡣
ڵ˫۽гһ죬⸡СѣǶڵǿߣǰЩʱ˰ʹ׵Ļᣬ
Աߣ¶ı顣
úϻץ̳
һ˵ϴһ̡
һʱ䣬˾ֱŽϱȥ
治ɫһԵ׵㣬ɱǡǵãǲɱǣȵǴȡ󣬾ͻɱǣ·
ǰЩʱ׺͸Ұ޲˰£߼սȴδ£ʼҪģʱˣ׼˽ᣬԴ׿ʼӦ߼ɱ
û˵ʲôֻͷ
ϡ
ϵ˺һ
ͬʱӭű˹ȥת꽻һ
һԾĿţ׵ΪһǰЩʱҰ޵Ĳսһ;ҲЩ飬ȻʱһЩǱܿͽӦˣ浶аٱռϷ
⡭
ǿߣңҲǽϵ
ʲôϵ
⸽ʿݡ
һ߿ţԵͷӦսǼ죬ȴ󲿷ʿǿ
ĽײһսеĴᵶеײսԽӵӦ浶аٱҲ˳Ƶһˣʹ϶ɵ¶ɫΪ׵ʵҲû뵽δ꣬Ȼôǿʵ
ʱ䣬ܿȥСӣѪˮűŽвҽ
˲ףֹȥʮ󣬱ȫϺ
һʿ̲סɫһٱ䡣
߾Ȼôǿǿߣڱɱͬǿߡ
Ⱦ˲ѪȫѪżᵶ΢΢ţɫɵЩףֱܵһŻ
߹ȥԱ׵ļ򣺡°ɣ°°ϰˡ
׵һɱˣ˵ĺѪˮŷӿϢת۶ϾȶӾϵ˫سǺһʼֱӦġ
ǰһɱʱҲͬʱ㡣
ɽˣ
ͻȻʿ


0016 ڸͽ
ɽ򣬱ɽоŸǿߡ
а˴ڣΪ׵һ˴ڡ
ǿˣĳɨۡ
ͬһʱ䣬ɽľҲת۱㿴˽ϡ
㣡
Ϊ׵꿪ڣ䡣
һǰǱɽһǰʮڽУ
Ϊ׵һ˸ĿҲڽϡ
ңһ˶ˣֱӳϱȥ
׵ļӦһɱ˺оƽŶԷ
ıɽһƬһЩתǰָţצʽץʺɵȥ
乥ԵʮٶȸЩˣֻתۼ̽Ͻǰ
Ҳʱϳ֣ԶĹٶȿ죬һαǿסԷ
һ㡭

һ죬ϿŶԷһֱӽԷֹ۶ϡ
˲ɵôһƺߣɫ˲˲١
̧ȣһڶԷϣֱӽԷʺߵķ顣
ԶҵĳƬ̺û˷Ӧ
ʹøʿɵһ£֮ǰװڻɱǿߣѾЩ˼Ϊ𺳣˿̣ϸһžһǿߣ
δ÷һžһǿߣʵЩˣ
һŵҲмԲǴ徳ӵе
ǡˣ
⡭ôܣһǰɽʱֻǲŴڰ
ʲôܣˣһǰɽڵõʮöЩȫһµʱ䣬ȫпܴﵽģ
⣬Ҳԣ
ʿСۡ
ɽΪ׵˺ˣɫһʱ䶼ˡ
̶һµʱ䣬Ͼﵽˣ˿ɱһǿߣ
ɱ
Ϊ׵˺ڣԱߵ˶ʱһ֣ϡ
ͬʱԼҲˣϡ
תۼ䣬˳ϽǰγһѶذţ򵥺
ϲ֣һץס˵󣬷ʹԷذ׷̶أ۵һأᴩֻ˲ûϢһ¡
Ҫ⣡ȫ
һΪ׵ȵ
ͷɫɭһʱ䲻ðʩȭ͵
ϵıûκһ˿仯еĽʣʮϯ
ΪǸǿˣϸǿˣٶҲˣΪʩչʮǰʮʽ٣ʤ
תۣѪˮŽҽҲһһ˱ᴩʺɲǱ
ϳ飬бĪ⣬ʹñɽ弸ǿһܵ

ҽصֻתۼѣɽ˸ֻʣΪ׵껹ţȴҲżĽۣ־ŭֿ֡
ұɽ壬Ź㣡
ҧת㳯ɽȥ
ϱ鲻䣬̧׷ϣתۼ佫Է¡
㡭
ۣ
Ѫˮɽ̧֣˵ͷ­ն¡
һʿСȶǶɵ΢ɫһٱ䡣
ʮѣɽ˸ڵǿߺһڵǿߣͱȫնˣ̾в˰㣡
ǷƽǰǾǿ߶ɱһȺնɱôʿԣʵ㲻ʲô
ͻȻһӥ֮ϣһֻɫĲӥͬ㸩£צƽƿ˺һУץͷ­
΢ٲͷͬʱԱߺһܿɫӥצ
ӥ߿գúԶһӵļͷϡ
һ£Ŀڽϣ
Ի߸꣬ǿߣĿҲڽϡ
غҩ
Ǹǡغӣ
غһĵϵ˵ǸڵĵӣǰЩʱй
ǰʱ䣬غһĴ׷ѰϣغԲУ󣬽ģԷеŴ˿˷ȫ̳н粻˵֪
ʱ򣬼غʿŶݣ¶η֮ɫ
ڣǿһڿվǿߴڵǿţΪĵӣѲĴɵ
ԶɱʿɫףһڻӦһһԿŽϺͱɽսʱغӳ֣˫ֲɵ֮߬ǰһҪЮϡ
ϵĿغϣԵúƽȻ׶ԷΪζ֡
ҵܣɱģ
غĶŽϡ
治ɫɱģΣ
ɽڣһʿԶݣɱغӵĵܵܣ
ǰЩʱغҩһĴ׷Ѱϣԭԭ򣿣
Ϊ
غҩ߸ɫǱ亮һŭΪغ㾩غӵĸס
غӶŽϣĿüΪɭɫҲöɱ㣡
䣬ͷĽɫӥ߿գԼһŽϱȥ


0017 ѹ
Ͽغӱƽ
غĿɭһϣٶͽȻһȭϵš
һʱ䣬ǿȭʿļ¡
ΪѾﵽˣȭ
һ۷ǿߣȫһȭҲΪȭ͡
еˣֱ£
˵
ͬʱһЩȡֻʼһս
ڵӳ֣ǰЩʱܳĽϣһսǺֵ¡
ӣҪɱʩǧ̣ͷ­Ѫ㾩
غӵĸȫΪغΣغӵͺ
غӵͷȭƱøǿ˼֣תۺϽǰҵܣҲɱ
ҪЮңͼɱŹꣿֳֽսʣһȭӭϣڣµȥ
Ż£ȭͷغӵȭͷֱײһ
ʱĴŴ
غӵֱӱŤˣŵŵɺˣȭֳŤΡ
ӣ
غɫͱ䡣
ԱߣغһҲɫ
ǿǶ֪غжǿǱһ۷ǿ߻ˣҲһ۷ǿʤһЩ񣬺ͽһȭϣָȴŤˣָȫ顣
һʿۣҲǱһĻסˣ˲ɵغӵȭﰡڵĽϣһȭȫʤԷ
ǹ𣿣ڣپ߱˳
̲סڣôһ仰
һԿţһδӵһɱлɫ΢ЩףȴǲɵжǿŰ
غָŤָǷ飬ʹĶͷϺζɵð˳һʱ־ŭһ̣ɫøӶմ˸ڡ
ϣɫӥӥХһӸ߿ո£˫צץϡ
˫צʮָָ׽ޱȷͬĥİ㣬Ļ˻졣
⹥ƣɿһǿˣ
ԣÿӶһͷսޣейѵս൱⡭Ȼ
ʿݡ
ɫӥ˫壬Ұ޿֮һȫԻת۹Ͻǰ
ͬʱغٴζˣִϳһѶ̵ʩϡ
ɫӥսޣϹս͹ƣܷ֮ࡣ
Ϻޱ仯ӭŽɫӥغӵϹаٱһչͬȰһ׶ԶеĽͬһʱ䷴žһڽɫӥϣʹòӥɳȥԶݺײһľϣһ
ۣ
ѪˮͬʱűŽֳֽʩչʮԹ컡ȻֱغӸ
غξŭӣһŭ𣬴ʱ̲סˣֱӳŽɱ˹ȥ
ͬʱһһˣͬʱɱϡ
Ϲ
Ѿӵһɱ˵ол˼࣬Ӧ˲٣ʱʩ浶аٱĵƽһ֡

غŭ𣬺˿񹥣ƵײʱˣȴԽȥ
ϳǱ߿ۣɵһЦ
漴ĿغϣԷĽ
غӾһʱˡ
ֻǣϵĽ̫ˣŸ˳һ㰤һһ첲ֱӱն£һģһˤڵϡ
˲̤ԷǰһڶԷؿڣеĽֱ
غѾҪӽϽѣȻȴǷ֣ϵһ̫֮ˣͬһʯѹؿڣʹѲˣһʱĿ㤣ɫĵڵĵӣɱңڵϣ
ۣ
ѪŽеĽն£϶ԷĻͷ­ֱն
һʿһ¡
غӣڵӣڵΪȻ򵥾ͱϸɱˡ
ֱǡԵսѹ
ӣ
غĿѣǰСغ㾩ڽУгϢǰ;ĳغҲϻɱĳ׵أӶŤˡ
ͬʱһŭڣףҪԽȥɱϡ
غӣغһδϣڰôǰɱ
һʱ䣬ѹڽںˡ
ϿǱߣȻһЦһ˹ȥ
гʩչʮʮһʽ̤˲նһ˵ͷ­
ӣ·ϣʱֻһ֣ɱ
׵гתƱøǿ۵һնһ˵Դ
ͷһͺΪԼ׳浶ʩչʩչļ¡
໥ϣиɻ޷ơ
۵ģѪˮϷɽغҩһһ걻ĸɱתۼֻʣغһˣն˫۲ڽ£ʹҲѲ
ϣ㣡㲻úú
˫Ŀͨ죬Թ


0018 ׻ӿ
ϲغؿڣֱ϶Է߹ǡ
ãͲҪˡ
̵г䣬۵һն¶Էͷ­
һʱ䣬ﲻɵüž
غҩʧ˰߸ǿ߱նҪǣеĵҲɱˣǿһδϣڰôûˣ
˵Ϊڵӣغ㱻ɱȫӣ᲻˶ǵڣһڳ֣ٲҲѿԻ
ǰڣţԣпڿվǿ򰡣
Сۡ
ϵǿЩʿۣȴ˿Ҳ⡣
һССڣûз
Ӧˣ
ʵ
׵ͷղɱˣɫһЩ΢ףȴûŻºͷһˡ
һЦ׵ӦǺǿģ·ǳʡ
ʱԶڵغӵĽɫӥ֮ǰֻˣȥʱ˼£Զȥ
ղŹĺܣ֪򲻹˾ӣͦǻۡ
׵
ɨýűһ֮ǰغһһУһڵ֮ϣݵһɳֱӽոڿնĽɫӥᴩ
ɫӥذʹ˼£ܿ
ɨۣһտλãɽλá
صײð⣬Ҳ籡ž˵ܣ¶ȼߣѿԿ
ҲɨӸ󣬺Ŀ΢һϡ
ҶƬ糺죬һЩͬƽ֯ڱ档
Ѫݡ
˴ͳʿ⣬ҩʦһЩҩȻϵáѪݣһֶĺҩģԭǷǳټģ룬һꡣ
߹ȥ֮С𣬶
ʲô
׺
һҩĲϣ֮á
˵
Ŷһûٶʲôͽֿɽλá
ʱţһۣһСʱȥɽУԵصð࣬籡ľҲɿת۱ǱƽͨҲܳܡ
ˣ
лһĨâֱӺ׳ȥ
ͬʱɽʿ࣬ʱҲ˹ȥ
ֻǣϵٶȼ죬ʲôֻƿ֮ڳһȭͷСľʯת˿˿ƵĴ
ڳʯʱ⸽һʿɽĻԶ
ǣ
ѵǣżмصġʯ
ɽгȥʿɵͣ½Ų˽Զݡ
ЩʿʯһЩżϣȴǿʯʱ˳
һʱ䣬ŽڳʯһзŹ⣬߬ȭͷ
ʯļֵԶԶͨһ̣ǿǳڽ֮ǰֳսֲɵЩη壬ŲǰȴҲĺˡ
Ҫ£ȻǿҲϾ˶ѣȴгǧˣͻȻһ˳Щݣգһ֣ǾסʱǶʯֵƽ֣ѹǣǿбƳǽǶǶԣһξѵĻᣬһᵽδǵĳɾͽǿ򱶣
˿ڣ⸽һʿ΢
ȷʵȻǿɱϾֻ˶ѣȴгǧˣһ֣ʤˣʯպĳɾͣԻ˶һ췭ظı仯
һʱ䣬˿ʼϵıԡ
׿ӣӿŭ˾˶ֶԸǣ
ǵһʱ䶯аٱʩչޣһ˲̤ӵĽǰһסԷĺ֮
ңһ绡֯ž죬һ㣬һ𺳺ļµƿʼ֯˳
ӴȴôѲɵþ㡭
ۣ
Ŀ͵źԷĺը
ѪˮŽȾ첻١
˭붯֣
Ӹʿøͣϸ
ͬʱװεֱָһʿ˭˭
Ż䣬⣬׻ӿ֣֮еƼΪˡ
ʱ䣬⸽һʿɫ׵磡׻𣡽ϺףȻӵ׺ǽֶͨΰ
£Щеη岻ɵñøŨңĶǼɵ֮ɫ
вǿʿ̲סˣкθ
ɨЩˣ׵ֱ뿪
ǽٶȷŵĺܿ죬ת뿪ɽԵ֮ǰԽҰĵط
ߣ
ϵкףʻԽҰԶȥ


0019 
ԽҰܼѣٶȺܿ죬ûãϺ뿪˽ɽԶ
ֹȥһСʱһɽ
ɽλ÷ǳƫƧƽؼ䲻УúԽҰ󣬽ҳһʺϱչĵطԽɽᵽʯȡ˳
ľۺϽᾧ׿ʯ˶ʽϣ˵ӣʲô
֮ǰᵽʯ۶ɣʲôӺζȴ
򵥵˵һ־߱壬ɴڴżϼأҲĵɲ֡
Ͻ͵
ԭ׵ͷҸоڵϵĿǰҪ̫̫࣬ˮݵĲ࣬Ϊʼֵԭ򣿡
ȷʵˣǵʼͻĵһ׶Ρ
ϵͷ
һ׶Σ׽ĸ֣ʵ滹仯
ԡ
⣬Щ仯
׺׷ʣı仯δȴã֪¡
ûһ׶Σʼӿ֣ţһЩΪӿֶһЩű죬һЩҰҲű죬ΪüΪ׿ǿ󣬺졣
ڶ׶ΣϵһЩ۵ռ俪ʼִ򿪣صؾŸֶһЩϵľһʵľ䡣
׶ΣشȫѣŨȴﵽǿͻȶһƬʺеأߺߵʢ
ҪõĻȻļָŨȡԽŨٶȱͻԽ죬һ;ȡĳɾҲԽ
׾ȣɵø̾벻򾹻󣬱ʺе硣
ϸ˵Ǳ䣬ǻָ
ϵ
׶ݣָѵǰͷǳһƬʺе磿
ԡϵͷһ̤ǿգ֪·ǳࣺڹʱܹйΪԻ͵Ϊһս˾ųϣ󲿷ʿҲˣش˶ţֱſʼָ
׵йԻ͵
ǰйΪԻ͵ǣһЩ񻰴˵òİɣ
̲סʵ
ЩǼٵģЩġ
ϵ
Щģ񻰴˵еһЩЩʵڹģ
׺ܺ档
϶˶٣ũϣϣʵڹʵ֮ǿ󡣡
ǰ̤ǿգһЩϵǿ߿ũϡ͡ϡ⼸֣⼸ֵʱЩϵǿ߳˼ɵ;η
׵ۣſڣһʱ䲻֪˵ʲô
ũϣϣǻĴ˵е棬λ棬ȻĴڣ
ˣö룬ϵ񣬵ͻ䣬Եֱ࣬ƵƵ֣ʺбǿĽ׶Σǵץס׶Σȫǿ
ʯΪ룬һ뽻һԼ
Ŭǿ
ôӹϵݹʯʼת׺ʼ
ʯ˫΢գʼתľ
ľΪأ֪ǿй֮ǰľףȴʧˣתľԭʱҲ²µˣǺйأֻ׹ž
ľʯʯԣһƵĹâɿ쳯ӿȥ
磬ǴڵıԴʹڵıԴ׳ǿʢ󣬼ĸż
֮ǰĴ徳ֻĿģҲΪ׼ΪڴԴ֮ǰҪһǿ֮ܺıԴ
ȻĹУǿҲʼǿȴܺӡ
ľʯ壬ʱůڵıԴ֮ڣеĴľڵıԴԴ
ͬһʱ䣬ڽɽһսƵ˴ȫ̳ϣעת۱ǣΪ֮𺳣һαǿʵ
ɽغҩʧ˲ٵǿߣŭޱȣغҩδϣغӱϻɱڽɽһΪ֮
ҲƵڵĸ߲ЩãȻغֻŵ΢һϾڵӣǰѾɱԼϣȻ󣬽ɱ˶Էȫǲڷ
ÿŵӿˣֻһȥĿݣΪǽϵͷ­˭ȡأ˭ͨſˣΪµŵӡ
ڵһ߲
ǣ
ųܿ뿪

ɽڣתľʯԴɵĽš
һۣһʱȥ
һ죬ʯȫΪڴﵽڣǱøǿˣӯ˺ܶ࣬ϴ֮ǰİﵽʮĳ̶ȣ׵Ҳ˲٣ͷų׵磬Ա֮ǰҪǿ֮ࡣ
ʹԵͷԴ˺⡣
󣬺ܿ죬׽ʯϣҲڴﵽڡ

׺Цȭ
ΪﵽڣȻԶԶȲϽϣһͬʿȴѹ
һЦվһǣû뿪ȡһЩʳá
䶼ʿΪȴܵ΢ճʳǱزٵġ
УҲȡֻֻͨŵȣЩʲô仯
ս治ǧˣ
Ҳڿֻȫ̳ڹڽڽɽڵսƵӡ
ԼҲ˿ڣԷǳ࣬ǿʵ
ӵĵʳĹעǧ򣬸ԣڽϵǿ󡣶󽥽ģһð˳
ֻӥƯǽɫģټĺܣȻǰ̵Ľ֮ɱ
Ҳ㣬֮ǰûȷʵ̫ˣ
ѣοôƯһֻӥȻֱɱˣôµȥ֣ĺ
ԣֽϣƽϲɱֻӥΪ̫ݶ
۾ڿĶûӥȹģɱʲôԣ
ô˲⣬ǰעһֻӥϣҲǹ⣡
˷
󣬺ܿһ˻˹ȥɷûֻӥѾûйˣʼ뿪ˣӥ뿪ɱӥж̣
ӥѾûйˣɱӥֱ磡
ƽȵģ˻綯أӾӥˣЩ˹ƨ£
ӥֻ˵ѣӥʲôɱӥ˾ˣƾʲôɱӥ
ΪˣͬΪ࣬Ҷó裡
֡
³ͣ˵ϡ
ɱƯӥף
ɱӥĹ㲻ǺӾͿ˳߹Ӱ
ɱӥǳȥʺҪһˣӰݣ
ֽϵԽԽ࣬мIDǻԾʱֻϣ䱾ϵĸ׸Ҳһ񶾵ĺܡ
ֻͨЩӣǵͨ죬ð˳ŭɶ
ϵɫҲǳüΪ
ȡֻͨ˽˵绰Ҳ鼸IDҪϸϢ


0020 ս
ЩԼɱӥˣ⣬Щ޷ǾЩӣϺΪ壬ôǵһЩ˾Ȼʼĸ׺͸ף񶾵ĺܣˡ
ĸȴǣĸԲŹ
мԾ񶾵ID磬ϸϢ
Ϊǿڸ涼кǿҪѯIDϸϢȻǳ򵥣ûãǻص绰ԾIDԼľַȣһһʮıϡ
Ŀ䣬ûͣ٣յ籨ļIDϸϢ󣬵һʱףŵַȥ񶾵ļȫն˫֣ͬʱҲ׽ֻ¼ƵԽ֮ȫ̳֮ϡ
˭ٿڳԣ³һ
ȫ̳ע־ԭϣ֮󣬶ʱһηڡ
ƵУļIDҽУ֣ն˫ֺڵѪˮıأĿġ
ת۶ѣӵĵǧԵʮ
⡭Ͱ
̫ˬˣЩпӵĶû¾Ϻˣ˵Ȥ˷һһڶȥʺȫң͸ôԴ
˧ͦ¥
һһIDԣͦϣƽϴ˾̫˽ھ硣
ӵĵܿͻǧԵҲԽԽࡣ
ͬʱ֮ǰϵЩˣһ˷ԣȫȥ
ʲô֮ǰ˵˳߹ҵǸǶأQ
˸ǶЩ㻹ʵоѣΪ÷ϣҲҲԲ޼ɵ˼ҵ˳߹ȥﻹҷԣѾŵƨˡ
¥̫ʵ
ʵɣЩＤҵҲпԭϾӥǵڡ
˵ڵǸǶ㣡
ڣȫͦϣܿͻǧ
Ϲעһʱ䣬ǲ⡣
ӵȶȳ˴գ漴ƽ
Ҳʱʮڽϵȫ̳ϷΪ֮ݡ
ڣѰټṩߣͽʮ򣡡
ڣѰϣṩϢߣ鵤һö
ڣѰϣṩټͽʮܻߣս似
ʮӣȫڶֿͷ
ʱһ飬ǰЩӽɱڵغӣ֪ǲˣҪĨɱϡ
ԼȻҲЩӣɵЦ
ȫ̳֮ˢͣҪҳɱŵĺܣ
ӣҪҪǣ
׺ܲˬ
Ȼ
ϵɲġ
һ죬ݣйһͨҩ¯»ص֮ǰĻɽ
ҩ¯ȡһѪɫĲ꣬Ȼ֮ǰڽɽѰĳѪݡ
ӣ׼ɶ
׺档

ϵ
ѪݣΪƳ඾ĺĲϣȶһ飬ӷ̬ɫζʿڵͣͣǿҲԿס
Ҫɱ֪ΪɱغڵӵĹϵ²ˣӦöֻ𣬱ϾԼֻȽ԰Ϊɱһʿǿߡ
վֻǲ²ѣһȫʵңÿ֮Աɽ塢Լغҩıͬǰ߰ɱôˣǼпгǿߵġ
֣ΪһƳ඾֮඾ǶǿߣֻҪЩöԷõôǿҲ޾塣
඾ƣԲѣܿö඾˳඾Ľҩָö඾ͽҩϸ֪ҩЧʹ÷
ȥɽ
׵
ȫ̳ڣѰϵӳ࣬˷ˢͽҲߣǰˡ
Ҳʱһµð˳IDΪϣڣڽɽǡ
һʱȫ̳ը˹׷ɱϣһˣӦûܷͷϾڿǷǳ£ɽȴУԷ¶١
ʣ
ǣ
˵ۡ
ͬʱһЩ˶ˣ㹤ߵȣŽɽλóȥ
񣬽ϵǷͬСɣԱټٲȻսڷʮˣǴţЩ׼ȥֱֳһ׸Żһѣһˣ֮ɾ˫գ
һʸŵݵˣܹʮˣʮ˴ڲͬĵطʱ׷ѰϣŽϷӣͬʱ䳯Žɽȥ
ɽ塢ԼغҩǶԽϵɱŨҵĺܡ
һڸ߲Ҳݡ
Щ³çˣʮ˳սӦöףÿ˶Զ֮ǰǸغӡңɽ塢غҩҲ֣غҩǺ͸غ϶Զ֣䲻ɶǿߣȴ
ľü
ֵҲȥתһת
ľڱκƺѾ̤޺ΣʱһֱڹעŽϵĸ£ô仰󣬺ľһ߳ҴԺǰɽ׼ڱҪʱϣԲýκʧ
ϲǴͳʿǺҩʦΪطǷŲ׵Ĺϵպ󣬵ȵɳҲԻˮǴߡ

ɽ
ϺףѾɽڣɽС
ͬʱʱɽطѾǾۼ˲ˣһЩɢޣҲһЩǵ¸ֱƽ̨ȣѾ㹤ߣʼֱ
ʱţģɽھۼԽԽ࣬ǧˡ
ҲʱһХϷһֻͺգ壬ϡ
๷ͬ׶ܽʯ̴׼Žϵͷ­
ˡ
Ŀ⵭ĮܿͺյĹһƽ֮ķɳȥɶԶ
ವʮӰ룬ֳУϸŲͬޣŨӲͬĽǶȳŽ϶ȥɱϢҪΪʵʰ㡣
ϵһʱ䶯ˣгʣʮɨҽټ졣
һ֣ʩչаٱ浶ͽһӭսʮˡ
˭ȡͷ­˭
ʮˣں۷ǿߣһڡ
ԣ
һ˵
ʮˣȫڽϡ
ȡϵͷ­Ǳ㽫µŵӣλϣԶڣ
ÿ˶ԼսޣѪǣǶߣǶ룬δȴˣʹطͬΪ֮ݣսԶԶ֮ϣ֮
ڵĵӣʮ˺һ𣬵Ժɨˣ
ǰʱǸغӣҪǿ࣬ѹּغӱɱƵǰ
ʿ
˵Ŀڽϣһ˿ڣǽϺǿɶЩˣǵ

ҽ𣬴˺ĻսУʮΧһȾѪһ˵ս޶նΪΣһ̹Էڡ
Ѫˮ౻±û˶ڵ


0021 
ǡ
ɽϣһʿļ¡
ʮǿΧڣȴת۱ϻɱһˡ
սֱЩˡ

һ˳ꪺꪼ˸亮⣬ֱƽϺ
һ۷ǿߣᣬһ£ĿϬۻ롣
а
£
ڵĵӣûһƽ
ʿļ¡
һ۷ǿߣҲȻȴа
ͷ­Ҫˣ
꿪ڣгѹ£Ƹӿͣѹһ
ͬʱһͷѪǺХΪսޣѪζһɱϡ
ϱ鵭ĮȺɨѪϣһ֮ɨɳȥԶ
ͬʱ΢̧һסѹĳꪡ
һĻһʿӲûɳѹµĳ꪿Űɽȴͽ־͸ˣ
ʮҲݣ꣬ŵһˣղһꪼǶԷȫˣȴȻô׾ͱһץס
ԼǶݣгꪣҪջأȻꪱסȴǱϽǯס˰㣬ѾȫҲ鲻
ϱƽֻδУųꪵ𶯣ֱӴӶԷжꪣڶԷԴϣʮԷͷ­顣
ѪȵһĻĸʿľ
ͬʱƽ̨ͨһЩֱۿսһĻЩĲȴǼĲָо˷ܣȷԡ
һʱ䣬ڽɽǶʱ˷ĸѰǶȣʹԼĹע
ʮʱľϵʵȻǰʱǿ˲٣ŵһˣȻô׵ľͱɱˡ
Ǵ߳ΪǿĴѰɱңʵΣϣ縡
ɨʮˡ
Ż䣬׵罻֯ž죬ƺսűǡ
ǣ
ͷѵ
ԾĳЩͬķ㣿
һʿݣǰЩʱڽɽҲʩչ׵һĻȴǲδ˽Բ֪
һڵҲǱɫǸ֪ϾȻ
֮ǰƾŽغӵһսϵսȻȫǴģ
ɫĮ̧ȿ粽ֱˡ
аٱڴʱʩչһʮӣʮʩչĿǰʩչļޣĽŸ͵׵磬ǿƥ
۵ģѪˮתۿʼŽҽ˲Żصգۼ˲
㡭
ﬣ
˿ڣת۱㱻ϣϻӶʮھʽһԷͷ­ֱն£˳ƳǰӽԷսնϣอһء
û˿ͣ٣Ҳû̫ı仯ʮɨ֮ˣȻһЩʿźԶҲɵøоһļ¡
ͬʱһߣԵĹԶûн϶࣬浶аٱ׻֮Ҳһľܿɱһڵӡ

ҽصʮڵӣǿȻȴǲУ׵˻ãϽϵľͲˣתۼ䣬оڽϽ£ȫһ
ɱ֮۹
ҧȵ
ã
£˻Ӧһ˿ʼϵĹսҲһɱ
ӵĮ֮⣬֮е񣬶ΪĹϵʩչаٱø죬ʮøǿиӹ졣
֮ͨһֶΣʹıսڴʱ̼䷭
ۣ
ѪˮŽһ˱ᴩࡣ
ܿһڵնĳһһ˵ʺ
ͬʱȭɨȭһ˵̫ѨϣֱӽԷɨĺɣڵϺѪתۼȥ
һͷٳ˫ͫһԾҧӣһ߳ɶԶͬ˰ϸӿѪ
սˣû˿ˮȫһܵʱĽǶȻǶĿƣֱǿҲκβ֮ϵɢļ£ôᣬȥʮңܽսһ
ﬣ
ʱʱ绡žصϻӽһ˵ͷ­ն¡
һߣ׻ɱڶˣԾ
ʮŵˣת۱ɱʮˣ˲ɵ˾⡣
ôܣ
ҧ
ǿڵӰΪڣʵ൱սһ𹥻һͬʿԶԶȲǣʮһ֣ɱڵĽϣȴתۼ䱻ɱʮˣսԽܡ
ǵͬغӣǰǧܸˡ
Ͽڡ
ڶʮҧһͺһӭϡ
ϳֽʮɨ
۵һѪˮɽת۱˱նͷ­
󣬲ҽвʱ׵ĵƣЩӻֵܵڽϵĽƣЩȴƣӦԣ̫ǿˣ̫ˣҽǴնĹ޷תۼʮ˱նɱͬսҲһڽ¡
¡
ͻȻһȭԲԶԵƥֱƽͷ­Ϊˡ
һ̤ɭ
ԴŹǡǿߣ
غȣغҩһǿߣ
˾Ȼˣ
һЩɢ޶ݣϵߡ
˫΢УаٱƶܿԷȭ
һȭڲԶһʯϣʯֱӸķ顣
ͬһʱ䣬̤ͬתǰ
ɽ
հٹ
ɢ޾ȳɽǿߺ͹ǿ߾Ҳˣ
ɽհٹǰغȰ㣬ĿڽϣɱⰻȻ
Ȼ֪ҪɱԼὣأ׵ӣעˡ
ױأͷ
ǿϮǵ̫ˣȻоó˵Ŀ¡
ͬʱ׽ϵ˼
ವһʱغȶˣӿĿץϡ
ͬʱɽհٹһˣûһףȫץϡ
滷ƣֵɱȥ
ùңԼ
ϵаٱˣ˼롣
ͣŽǱߣ΢˸
ŵӣ˿̻ʣˣغ˶Խϳ֣˶٣Ŀϣǿ֣߳նҪͷ­۹ڵӣˣضὫͷ­ǡһ˿ڣĿɭڴ֮ǰѣˣ
Ҳһϣٶ£
ɱ
䣬ױȥתۼ䷢Ĺơ
޾壬Ŀ˸һоţһʱЩǱȴʱ֮Σ
䣡
ﬣ
ȭ죬һߣغȡɽհٹһԽ϶֣ǿıԴţƥټ죬һľնϡ
ϲаٱ䲻ܺˣƣһʱЩ֮
û뵽Ȼϱǿɱ£⽪ǡ
ɢҡͷ


0022 նɱ
ǿһɱһʿԤϣ˾ýҪˡ
ϾϵΪֻڶѣǿ߶ʵڲ̫ˡ
ʵĲࡣ
䣡
ﬣ
ȭҲźƵغĿɭ䣬ּ顣
̫ǿڽУԽϵɱĿνһһء
ϲаٱ䣬翣ǿȴ岻󣬱ϾǿߣѾɽԴͷųսǳˡ
ȻȻˣǿ߱ƵĲǱܣȴ޾⡣

ɽԴ⣬ʵʰսն˻
غȺհٹɫɭһеϵڽУԽϵɱıȱɽҪǿغȣɱŨԼһδϣɱˡ
˳֣
ϲаٱ䣬ֻЩ˻ɱڱԴ¡
һߣͬʱԾŸڵӵĿ͹ʱҲԽԽǱ
ˣûϣˣ졭
⽪ϼΪǿһ˵ҲɻɱʮˣֻǣսЩˣȴ³çˣ̫Ƿǣȫû֮ǰǹıɽ塢غҩ͹û⼸Ҳ˻ᣬطɱ
ǰ˼ĲܣԼԼ
ʿҡͷ
ԶľľαװҲϲһֱڿŽϵսһ̣ľ춯ˣľȥףԼȥｪϡ
ȻҲʱսͻغ˵Ĺƺ
ͬһʱ䣬ϲٺܣΪһȺɨȥ
һغȰһȣɶԶ
漴һ̣հٹͱɽ԰Ͻһȭͬʱɡ
ľŲʱһͣɫ΢䡣
⡭ô£
һʿݣǰһ̽ϻغ˱Ƶһ̣ȴȻǿȫ˳ȥ
Ҳ
˿Ǳߣһ̣׵սҲˣʼѹھŸӴ
ľαװݣԭ׼ȥףʱͬľͣ¶˼ı顣
սУغվϣĿݣɵ΢
֫ؿڷƣң
ֳֳȥ
ԣʱɫ
ʲô
ɽ̲סڣϵĻǴ˿̵״ȫһ
״̫ͻȻ֮ǰûйȷԺͽйء
£
Ц
Ż䣬ˣٶȻʮʩչƹ
ԼսʮǰͿǵǵҲǿǰԣһ׼˿ʿĳ඾غɱܵĹаö඾̬ʹ˴˿̽˶
Լ֮ǰͷ˳඾Ľҩһ̲˿Ӱ졣
аٱ䣬ٶȼ죬תۼƵ˽ǰ
ﬣ
Хὣնغȡ
غʩԴ⣬ֵ֮ȴޱȻңȫ𲻵ãһ˲䣬ıԴֱɢ˿ȥ
۵һеĽɨǶȵ꣬ؿһѪۡ
Ѫˮ˲Ⱦؿڴ

غȾŭˡ
ὣϣƺɨٴնԷ
ңĽҲհٹͱɽ֡
հٹͱɽͬغȰ㾪ŭԽϵɱŨȻʱľȴǼΪ⣬ԴѾ޷ͷų壬֫øؿڸӷơ
飡
һȺɨհٹ࣬ɨĶԷɣȳһѪ
ͬʱַ飬ֱһڱɽϣڶԷָӡԷݶţѪˮӿһ˳
һʿȻ棬һˡ
һ̣һʿȻѹϱǿߴ
غ˾ŭޱȣϱƵĽڽڰˣתۼǸԶЩˡ
ңΪҪǣǵ״ˣڵң˳ˣͬؿڱѹһʯ㣬ʱڵʵԷӳ
ҧʼˣɽ⳷롣
ЦȻ֪˴˿ߡ
˿Ļᣬаٱʩչĸ죬ת۱ƵɽǰгһޱȹĽǶȻն
ʮʮһʽ
ۣ
ѪˮŽɽͷ­ֱӱն£ͷʬ嵹ڵϷһ졣
غȺհٹɫɵðЩͬΪıɽȻʱնͷ­ˡ
һʱ䣬ƾ˿̵ȫɽ롣
һҲߡ
Į֯ڳ֮ϣͣѹհٹ
ʮʮʽУ
һ֮øǿ˲Ϣհٹն
Ѫˮϸ׹䣬ĿģհٹҽУֱ߸Ƕ
غɫһƬףΪ඾Ķ֫ˣһһģĳŽɽ롣
ȾѪĽֻǿ絽ԷǰеĽƽľ
غȾ𣺡
ۣ
ϱ鵭Įеĳ黮䣬϶ԷĻͷ­ն¡
һʿĲסĶ£˶ͷɵ亹ð˳
ǿ߰ôڵĽϸȫնˣ
⵽ô£ôģǿǿ߰
ʿ־ֲ⡣
ԣǲܵеùغ˵ģˣȴôɱˡ
ľľͫ׽һԸϵαװòѾ׼ˣȴ룬־㣬غ˾ôϻɱ

ҽһߣھŸӱѹŴѾС
ͬһ㣬Ҳ˼ö඾ʹھŸӽ˶
ƫͷһ˹ȥʮɨһɱˡ
һʱ䣬۵ģѪˮɽҽҲص
ת۶ѣҲȫնɽ䡣
ɽڣ˲ž˼࣬š
һʿôҲû뵽ʮӺͱɽǿһҪɱϣĽ֣ȴ㣬С
һЩԶǶͨˣŽһս˷ĲôǰɱѪˮЩһ·ˡ
ɨЩȻ֪Щ˴˿ֱľͷ֣ڡ
žͷָ
ʮǰɱضڸ߲ǵˣʱڱǱȻһЩϼһͨڿսֱ
⶯ɽڣһʿʱۣɵð˺
⶯ֱɱʮӻҪ󵨣ٲȻǳڰ
ͬһʱ䣬ڣһļȷʵͨڿսֱһĻһɫüΪɭһ˸žһǰһľĵķѡ
Ķ
ɱ¶δ˸ڣֱǵ죡
ɱ
һ˺


0023 Һ
ɽȾѪʮʬڵرĿġ
ӣˡ
ϵ
һжѽûҪͣк뿪ܿ߳˼Զ
⣬ǡ
ɽ䣬һʿȥıӰ˲ɵö¡
һսնɱǿߣɱʮӣڣ̫𺳡
ڶѣȴɱǿߣôģ
սԣǾԲõµİ
ֱ
ʿ𺳣Ҳ벻ͨ⡣

Ϻ뿪ܿǳ뿪˽ɽķΧ
ǽȥɶ
ʵ
ʿɱ¾ѾϰߺӦûͬǰһǰŻ¡
ȥݷñɽ塢غҩ
ϵ
ڱɽ塢غҩʵǿ˾ҶֻһǿȫɱʣµĶЩʹ徳ʿ࣬Ҳʮˣȫù˼ɡ
ҲһΣ
йһڱɽ塢غҩʵڵҲ׼ʻԽҰһ֮غһڵء
ϣ
ͬһ㣬غҩһԺҲǷǳ󣬼ϵţһ־ŭ۷ǿŭ˫Ŀͨ죬ֱӶˣŽϷ͹
һδϣغӣһǿߣϵˣȫڽУһԣǻԵĴ
˶ھŭУȴ룬Ͼһ
޲绡ƶְ̧ν
ʮʮʽһ۵һɱնͷ­
ģܶ֡
ƽ
һʱ䣬һ׼ʿͣ־ŭֿ֡
㡭ô
и߲ҧڷ
ϵʵ̫ǿˣغһֻʣʮ߸ʿͶʮ徳ʿ˼ҲǽϵĶ֣ûһս֮
ɨһһˣΪΪҩ̣Щ꣬ѹε֬಻٣еʲȫղص䱦ȫ
ʲôܣغһ˾ŭһ߲ŭǡ
ﬣ
ϻӽغ߲Ļ۵һն¶Էһֱۡ
ѪˮʱŽ
ˣҲںҪô˵Ҫôȫ
䵭
һԩ޳һȴ˺ѣң֪棬Щһ澭ҩԸͷƭϰ̫Ǯʹòټͥҵ˵ǶӯԲκ档
غһŭޱȣԽϵľսвһҷϾʲûǻ׬ûˣǾʲôҲûˡ
Сʱһĸ߲ڽϵ£ʽת뽪¡
һֹ֣סĵ
ϺƽйһľǮȶȻ⡣
УǾһ򵥵ѧֶԡ
֮԰һЩƲҲֻǲһùˡ
׿ʼѹһۻԴһһ䱦⡣
ﶼЩԶĴͻƽȣɨۣЩԭûʲôȤģһ̣Ŀһʱɫ΢
ȥۣǲȱģ֪ΪΣԼϸоһԵĲɣָоͷ·Ѿ޾һ㡣
ôˣ
ע⵽˽ϵСʵ
ûʲô
ϵ߹ȥȱ𣬶еĴƽȫߡ
֮뿪غһȺȥ˱ɽ͹ԾԵʵѹ壬вƲ
ĲƲӴˣЩƲԼֻ°ٷ֮һȫƻЩȻ֮Ҫˡ
ʿҪϳԽעһײƲǶԲû̫壬µİٷ֮һҲΪԱʱ֮衣
֮󣬽ֻһʱѣý̳Ӳӿ֡
˼д󰮣XXƻʮڣ
ذ¹ˣYYƻʮڣ
ɽFFƻʮڣ
Ƶűһһ
һʱ䣬
ϣʱ䱻ķǸϣ
Ǿ˶ٰҲǧˣ⣬ֱ
ôǮģ
ҵ찡
̫ˣ
𺳡
Ϊȡ˸ºšˡ
Ϊ˵ޣһƽ

Ĥݽˣ
緢޽ϡ
Ϻ׾һɽУҲʱʱע磬ЩȻ֪
Щƻȥɽ塢غҩɣϾǸϴȻ֪ЩǮǴǶ᲻ȥǿأ
΢Щǡ
ûǵ
ϵ
вƲʱκõΪֱ֣ӽȫնɱ񣬾֪ЩǮȡģҲԲκεĶ
ϹӳϣȶȺܸߣû̫⣬׾ڻɽھʳϣбõĸˮԴȣǳ㣬Ҫǡ
ˣʱһΣתۼ䣬һ¹ȥ
һ¼䣬ͻĳ̶ȸӾңŵĸ࣬øŨһЩԶɽڳθߣµɽԵصӿʹõòı䣻һЩԭʼɭڳּǿ֣ӵк˵еѾԻΣռɽϽ࿿ͬһʱ䣬ڱżʷǰ︡棬һЩиıʹСΪˡ
ǵĵ򣬾ʲô
оһ㣬뵽Ϥļ԰һľ䣿
ϣȱ仯ʲô£
Ϸ̾
ܿ죬ǰ¹ȥųͻ䡣
һ죬һ飬̫ƽһ쵺ͻأðʱƣ쵺ԽԽңϵλãʱʱ˸
Ҳһ죬к뿪ǰ̫ƽͻأ֮ð쵺
ǰ䣬쵺ܲúϻһҺҺ屻ҺֿԪ۳Һ̬Ķʱھͻ̣̺ӲȾˣԶʱӲ
׼Һȡ֮ΪԼһΪ׶һһȡɹӲ̶ȣȻڿվǿȫһҲܻٵ̶ȣҲǲض˵ֽ׶ζԣնĶ
ͬʱ쵺ϻһЩ׵ĻԵףҲдá
ԽҰٶȼ죬̫ƽһԵڼ̵ʱ÷źԽҰ߼۹һҿͧ׼ʻͧǰ쵺


0024 
ͧںϵʻٶȷǳ죬Ͻ׼ķǳ㡣
һۣȥ
Ҫܵ
ʽϡ
ɡ
ϵ
̫ƽΪ㣬һ󣬿ͧʻԵˮ˻졣
ǰѪζϣһǳɫڼѵζ
ࣿ׵ˡ
ȻҲǰĺ࣬Լ߶೤һ˿ڣѪˮĺˮȾ˴Ƭɫ
ͬһʱ䣬Ҳˣֱڿͧ
ǡ
ײ졣
û˵ʲô߶ĺ࣬Ի׶Σ˿̿ѪˮСһ￿ſͧ۾ѩֿģɵ֮ġ
֮ǰΪ׼뻹ڣк׽ͧʱͣ£СһﲻȡŸ룬Сһˡ
Ϊҩʦһ;óģʱûҩƾ̫µֻȴҲ㹻ˣܿСһֹסѪ
̣Сһû˿ܣƱס̽ԴһһĲ佪ϣٲȻڵл
û¡
Ц
˵༫ͨԣôɵС࣬ǵһμҲϲ

ͻȻԶĺˮƿӰǱˮԱ㸡ͺ죬ȴвۼףжһ˳ììԵ÷ǳķ
һ˲䣬˱ǿ˽ϺףĿСϣнâ
ĪҪ©˷
һ˱
˽⣡
һ˵ͷ
£˶ˣˮеٶȿľˣת֮ǿͧǰһץСһһ˴ˮԾڿͧϣгìϺס
ϲһץסԷĳì΢ֱ̧һڶԷؿڡ
飡
˺ɣ߳ͧ뺣С
ͬһʱ䣬΢ףһųץСһһȥڶԷͷʹöԷһʹƺߣںϷȥɶԶסΡ
ͧԣСΪ˵ĳЩ£ʱ㱻ϻɣĴ۾ɵ˸һľɫ¶
ˣʿң
ڣһ˶Žϡ
һдžɫɨۿͧԵСһŽϳ࣬ҪҵȷץȰòҪ£ԡ

Ͽڣ˵Ļ
ʲôˣǰ꣬Ƿһ۾ܿ˶Էѣ׷ͧԵСһͼıСһʲôҪ
ڶԷеȻҲ֪ͬ½ϵڰ㣬һӴʿһ޶ȫǺ飬ۺʵԶԶԽڣΪеĺ̫ˣһڿȵˡ
ȴ˿⡣
벻ۡ
ԣĿһ໥һۣн¶ɱ
һ̣˶ˣһԾ𣬳ͧϵĽϣ˳ìᴩϡ
ɱ˿Ҳڡ
治ɫһסһ˳ì͵һ𣬽ì뺣Уסĳì۵һһ˵ͷ­ķѡ
뺣еһһĻʱһɫͱ䡣
һһǴڣȴһ˲㱻ɱˡ
࣡Ź㣡
˺ֱû뺣£ʱѡܣһαʧˡ
϶˶٣û׷еĳì뺣С
ں򻷾£ŷǳƣԷܣ׷
ղˣУǿеǣ
ʱʵ
࣬Ǻ飬һͬڰĺбϺԼΪǿĺںȻҲǺΪ׽⣬ᵽںзණӣſͧߵСࣺСһڿҲһ
СһȻĻ۾ģ̽ԴǵĲŽϡ
ЦСһԴˣûˣ߰ɣԺСһЩ
СһԴ㣬º͵û뺣ڣܿԶȥʧ
ϵЦкף̫ͧƽڵ쵺ʻȥ
ܿ죬ȥ
һ죬ǰһĺϣһ측УΪ
ˣ
лһĨâ
ϺܿҺֽ׶ζԣǶѲϣ
ں棬ϵĹľźҡʻͧܿߣͧ÷һεĽ䣬һЩ֮ҪĶк׵ϵ졣
Ͽʪףǰ䣬ᵮҺλȥ
ܿ죬߳˺Զ
ȥ
ͻȻǰ
ȥ׿⣬ʮֳꪣʮʿ
˵ֹұ΢಻õ٣򣬺һ
һΪ׵ĺͷһǣкɫۼס
䲻Զм߲ȱʬ壬Ѫˮɺ죬อһأĿġ
ʮʿɫѿдо⣬ʼˡ
ϳŵǱɨۣû⣬кףĿĵضȥ
ļ䣬Һĵطھһµײ
ţ
վס
ʿʮ鷢˽Ϻף˳
һꪣֱƶұ಻
ϿûпһֱۣӴӶԷ߹Զȥ
Աߣһ㣬Ҳûд

ʱһ㿪ڣȴȻ
ֶеꪣϡ
ϱŶԷսֱȴܸоԷĹƣͷ­΢ƫ̧˲סµꪣ𣬶ꪳ

ҽдûԷؿڣƬѪˮתۼǺ
һĻʹòԶʮʿݡ
ЩУΪǰʱĽɽս֪ϣһʼ˳ʱŽϾ֣ת۾ɱһ飬ɵýԱɫ
ЩʵΪ£һȺ˽ǰ׷ѰԵЩǣм۷ͬΪ˼䣬ȴֻƬ̼ͱʹǽη壬ʼ׼뿪ˣȴ룬ʱ˽ϣ󣬽Ͼּ̧Ĩɱһ顣
Ȼǿ
һ΢ȻǰЩʱѾͨƵֱ֪˽սˣ˳޵Уδֶ֪λɱǿߣǳǿ󣬿ϣĿýϵǿսȴ̲ס𺳡
ʮ鿴ϣɫǱޱɭ
ϣɱһͬ
£ι
Ϊ׵ĺ̵


0025 
Ϊ׵ĺ鿪ڣʱ˶ˡ
ʮ飬ϻɱһ˺ʣʮˣһ
ꪺ⽻֯沿ۼףɱڣֱӳ϶֡
ꪻӶĿ˻
ĺܲң
һ˺ꪵĹƱ˶Ҫ죬ֱüġ
Ͽˣ治ɫһڶԷǰˣǿĽʹꪴӶԷֶĶԷŵŵɵĺ˳ȥԶ
㡭
סΣ¶ݣΪѾﵽ۷ˣɽȴȻһ߷еˣ˫ַ飬Ƕ
ҲʱĸϽǰеͬʱϡ
϶ˣܿĸꪣһγһ˵ĽǰһסԷĺһŤֱԷĺǣʹöԷĵء
˳ƶԷеꪣ֮һ飬Ƶٿ졣
ۣ
ѪˮűŽ˻δӦǱƺ
֮⣬һʼ˳ȥĺ龪ŭһŭ¼ս
ȭϳȥȭۻ͡
ɨ飬ɫƽе㣬תۼƵԷǰֱӽԷᴩ

ҽŵأ±ûϢѪˮȾһƬر
áǿ
Զʮʿٴ𺳡
֮ǰǼʶЩʵԶͬʿȫвȻתۼѣǿĺ飬ȴϻɱˣ
Ϊ׵ĺĿɭŽϣɱâŽһԶˡ
Ϊ۷壬ʵԶ飬ɱϡ
ӳ֣սֻһ˲䣡
ĺһ˿ڣ䡣
ҲʱΪ׵ĺ̤⣬ĺ¡
ϵĮɨ۶ԷֱԷʱŶ֣еĳųʡ
ʮʮʽУ
Ϊ׵ĺ˲ɫͱ䣬оһĿֲˡ
ֻǣϵĽ̫ˣδܱܿ
ۣ
Ѫˮһͷ­бŷɳĵر
ӳ
ԶʮͲ̲סľ֮ɫ
ǵĶӳ۷壬ѾҪﵽˣ½޵УǵĶӳ֣ǶΪǵĶӳһ˲ͽϣ񣬽ȴǡ෴ǿҪﵽĶӳһ˲䱻նͷ­
һʱ䣬Щ飬սеˣȫˣһʱܡ
ǵĶӳʵԶԶǣȴȻһ˲㱻ɱһʶ˽ϵĿ£һΣߵˡ
ӡ
ϿڣӶն飬˲佫һ˻ɱ
·ϲɸ֮ʣУֻһ֣ɱ
ɱԷԷɱɱѡ
˽⣡
Ȼ֪ϵ˼ʣаٱ浶ͬʱʩչԶľŸ飬Ÿͬʱ¡
ҲʱϽһնɱгȾѪǱ߶ȥ
Ÿ鱻£׵սǲ̫η壬ɼŽȴɵø΢ʵǽϵսֲ̫ǶԽ
ԮԮ
һ˼
ãã
ԱһӦһźŵһʹźŵ
һźŵըʰ쵡
ұĴ󽫾ڵϣܿͻ࣬Ǳؽ
źŵĺɫĵ
˲̤˽ǰʲôҲûУʮʮһʽնȥ
ۣ
Ѫˮ鱻նϡ
ߣƸŽһ֡

࣡
ҽУһʱֻǱס¶ѣսϺƣڽɱȴ˲ȫסת۱ȫ
Զʮʿļ£һֹסĵ
Ŷãʮǿĺ飬ôȫɱ
ϿЩˣûǵľȣʣк뿪
֮ûãϵһ¡
¹ͺͺģݲ
˵Һ̬
׺ܺ档
ϵͷĻӦС
ǰȷʵҺܰٷְٿ϶һҲУϾǰЩʱɽһսʱͷĳ֣ͺһͬԣطҲпܻ仯
ϣҪб䡣

׵ʱһš
תۣȥ
һ죬µĵͻأһѷرʼѡ
貶ĿĹâѿĵص³ҫʹ۾
Ϻײɵͬʱס˫ۣʵȹâ̫ҫˡ
ֱȥʮȹâȥƿ۵˫֡
ǣ׵ۣӣ˵ģòƲϰ
ԼҲݣ¶ɫ
ȥ£ȫѺˣ·һ߳ʣȻɣŸӣеâ֯ޱȣƿ׼նؼһС
𺳣ǰļ䣬ﵮҺȴǱˣﾹȻһõĽ
񽣣

ذһ
һסᣬǶݡ
ߵĽĳأһǧ˲СŽ֮ȡ
ֽУеĽзˣ˶ٺһӲʯͷеĳỮ£ʯ鵱ӦϣϿڹƽ
ľڸȡֶڽΪ׼ľǧļὣҲʵ飬󣬽ֶһеĶ΢һ㱻߽пҶϿһһƽû˿ĴֲڸС
ǡ
׵ۣɵõ
̶ȣҲ̫ˣ
âеĽʵЩնһС
ңΪҪǣԼڽڸоһޱӴӿƿ
ʹɵЩϲûҺļֵȴԶԶҺ˵߸ûпɱԣԳ
ԼƽΪ񽣴ʵĽʡ
ǰ׼˶ͱһЩϺ͹ߣҪһʵĽȻѡ
ܿ죬ʶ
콣
ΪĽô֣콣¶Ľڡ
޽ʺ޵׼պΪѰõ
һЩҪĶͱϺ͹߶к뿪
ܿ죬߳Զ
ʱǰһȺ飬Ϊ׵һŮӣŹʱĹȹΪ
ͷһҵСһſţֻСࡣ


0026 ֥
ǰЩʱСһ⡭½棿ܡС
׵ۣϳŮӼͷСࡣ
ȻҲϳСһȴȡ
ܹıʹСǰ̫ˡ
ͬһʱ䣬ԶС࿴˽Ϻף
СһŮӼͷһQԾԶ룬һ䵽ϵļͷϣǵĲ佪ϵ
ЦСһ
ԶŮĿ΢ܿϽǰСһ
СһŮ˼
ŮĿ΢ٴοϣ¶ЦĵǰЩʱСգлȡ
Ǻ飬СһȻܹͬʱϼ򵥽ԼѩԶСΪСһȡǳƣǳҪ
ϵЦҡͷʾ⣬ͬʱŮӣԼŮߣӦŮӵΪ۷壬Ǵڴ˾ͷ΢

ڵ
ŮΪԲͶ۷壬ݾԲһ㡣

׵ۣһ˲˲ĿŮӣǰλǺһ
ǡѩЦʲô󷽣ʣôƺ
ϡ
ϵ
ҵˣ
ͻȻһ
ԶߵӰмһ̬꣬ΰһǣΪڡ˴Ǻ飬ꪡ
߸ĿڽϺϣɱڡ
ڱǰʮʿ׻ɱ˷ųźŵǸϵڸ׷ѰһЩĿһսʿбʳһС
Ϊ׵ھƺȣϺױȥһ̺Ŀ΢ŲҲͣ˽Եѩ
ԣҲֹסŲѩ¶ɫ
ں򣬶ڶѩЩȻʶ
ģ
ʽϡ
ǡ
ϵ
ֳֵꪣΪԱ
ЩˣٲȻطɱס
йڣ
ѩʽϣȻó߸ʿԽϵɱ⣬Ϊɱ϶
ϵͷǰЩʱ¼򵥽¡
ͻأκһѩڣɨ۱ˣԸͣɱѣնˡ
ǣ
ӦǶ뱱ΪͣǰͬڱʿϣԱûʲôøУѩ˵һʱ䶯
ʿɫҲݣʿģǡ
ﬣ
죬˵Ļһת۱Ƶǰ
һ̣ᴩͷ­Ӳն¡
һͼԦԴʿ֣Ҳתۼȫɱ
ѪˮȾһƬر»صѩ
ϵĿѩϣЦл
ѩ壬Ըʹӳ֣ĨɱǼˣøС
С̶ҷǳҪ죬ǶҲо֮Ӧõģÿġ
ѩ
ò˵⻰ʱϴЦԵø
Сſڽϵļͷ۾ģǳ˲佪ϵ
˵СһһֱԷǳų⣬ȴܣ൱ϲ㡣
ѩЩ档
ϣ
Ů㲻֪
ѩ
ϣ
֪ȥ
һʱ䣬ӭСǵĲоЩΡ
Աߣ̲סЦӣĽ㣡
ϡ䣬·𿴵ˡһŮſڽϣĦաĻ档
ϣ
ѩЦкС̻صԼϣ˶٣ԽϵˣĴһھͻɽǿ߶ٶҲ׼ȥ̽һҪҪһ𣿻ܹá
룬Цá
񣬵ͻ䣬ֻԵܶ࣬׶ΣץסһлŬǿ
ңѩΪ˲ͬУȻûоܾɡ
£ѩͬУĴȥ
СһͽУԼСʱĴ
ԭֲ࣬ҺܴĴȴǴݲΨǰһھ޴ĻɽԺĿɽڣֱԼǳˡ
ɽڸŲӰʿ˶ڳŻɽڶȥ
ôȥ»ɽͻȻ
׵ۡ
Ӧɽδܳʱᴦڳ״̬û˵ġ
ϵ
ѩѾ˵óۣһɽԶ緢
ʱɽڴ籡貣·һ¡
Ŀ΢ڣŵһ˿ر
ѵл֥
֥һҩ̾ܺҩȻǿ߶дá
ǰõһ֥ǵҩǵãʹʱһģһ
ɽڴ籡󽥽ȥ
кףѩһ𣬾ֱȥܿɽڴ
ɽڷǳ㣬¿ȥߺܲĵģѿõײ
ɽڲ⻬͹𣬳Լߣϸһֿգϵʿԣ²ߣֻҪСһЩҲܰȻƶ
£һ˽ɽϵЩ͹𣬿ʼ¶ȥ
ܿ죬һСʱȥ·ŵأûµĿռ䣬ͬ·ס˰㣬ҿȥʱŲٵĲһȵš
ɽڲȻôӴĿռ䣬ô˹ڵİ㡣
ײ졣
ǧ治У롣
Ц
ǰ꣬¶ȥˡ
ɽڲİ̫Զ룬һһȥ
֮󣬲֪˶ãԵøȣǰйʹܵĿռԵ˼࣬вҽʹŹһ
ͬʱһŵǵϤҩ㣬֮ǰҪŨ̫̫ࡣ


0027 ̫
⴫ҩƮһЩٶȡ
úǰһ޴󶴿ߣɢҵķֲʯɢƹԣط꣬Ͻиɫ

ײڶڻصʿ࣬󲿷ǺɢޣҲвʿһЩ໥֣ᶴ
Ϻѩһ˽УȻҲЩһʱ䶼ǳ֡
ٶȺܿ죬аٱʩչλλתۼȡö
ѩûñȡö
۷壬ЩѾûʲôãڶȴãضҲǲ׵Դ
Ǹϣ

Ϻѩ֣һٶȼ죬һΪǿ˿ɵתۼᵽⷽڵʿͺʿԶݣһЩʿϳ˽ϣһЩϳѩ
Ϻѩûⶴڵʿͺ飬
ͻ䣬ЩÿһŶżߵļֵ
ͬʱ׺ѩļʹҲڳ֣ʵףдջ
ܿ죬ڵȫ⣬һͣ
ջ񲻴
׺ЦöȻǰЩʱЩҲֵǡ
û˵ʲôȴǴЦ˰öΪһء
ö𣬶˶٣򶴿ߵһˣвͨ
Ϥҩ㣬ȻǴǸ
ҩ㣬ѩҲע⵽ˣ£һŲŸȥ
ܿһԽУԽȣһѹָС
ҵѹˣҲ
ѩͻȻ
ūҲǣ
еһ˵
Ҳڣ˵ѹˣȱѹƺȫʧȥܸоֻҪˣ״̬ͻָ
ҲǣһΪֻĸо
׿ڡ
ϴһԣɫ΢ɵüΪʱȫûȸо
ʱûб仯ǵǿҲûб仯֮ǰһ޶
شƣѹƽе飿
һ֪ͽӴĶǳ࣬ؼطƣΪشƣЩشƷǳأΰǿѹں޾ɱǿǳ
ʱ򣬽뵽׵˵ΪǶѹƣǴֿѹΪشƣش򵥵һ֡
ΪʲôûܵκӰ죿
ﰵЩ⡣
һ̣ɫ΢
ڣԣâһʥ嫺Ͳɣζ
Ϊ
²⡣
һ̣϶
ǵȿѹǵƣ飬ƵӰ죡
ʹɵ΢Ч治١
ԺɲκشƵ
ϣô
ѩʵ
ûӰ졣
ʵ
ѩΪʮ壬кøУԲԷ
⻰һһ˶ǲ죬Щ˼ĿŽϡ
˵ǶѹˣɽȴûܵκӰ죿
ûйĽʲô˶٣кһ˼ȥ
Ϥҩ㴫ԽŨܿ϶ǰл֥ڡ
ֵ֥ԶԶ֮ǰЩɱȡ
£һ˼ǰС
ռ佥øȣ⣬һ˵ǶѹƵԽԽأ۷ѩѾѹƵˮ׼ԴȻ޷š
ҲʱǰһߣⷽߵĿռʮûκ꣬ǳȣĴһҳأֱԼһ컨ϣĤʵкŨҩɢ˲ɵĿ
֥
ѩݣΪȻϵҩ
ͬʱҲ¶ɫ
֥ҩ޺κ˶дãɼǿڵıԴ
һȥȡ֥
ﬣ
ͻȻһ̵Ӻ󷽷ֱĺס
ΣУٲ
̵ϻڲԶĵϣȫûڡ
ƫͷȥʮΪ׵һӣɫĮ
̫ӣ
ѩһɫ΢
ʿҲݣȻ֪̫ӣǶǿߡ
ҵʲô
ѩ򱱺̫ӡ
̫ӵĮɨѩĿڽϣŵĶ̵ͶȴȻϱܿˡ
Ŀڽͣ漴ɨף֥
ˣն
ԸһǿɱϺס
ǰЩʱ򣬱ʮʿϺɱ֮ǰõµ
£Լ֥ȥ
ֵ֥Ƿдá
һǿ̴Ӧӱ䣬Žϱȥ
ѩڽߣ˿óѩͽϹϵһ㣬ƽʱɵʱһ̫Ҳڣ޾ѩ
ɨ۱Լıǿߣ⣬Ŀ⿴򳯻֥ȥı̫ӣһŽűߵһȭͷʯ߳㣬ֱĳŶԷͷ­ȥ

ϵıǿߺȵ
ϣһСС࣬ȻҶǱһ̫ӵ¶֣
̫ƫͷһסԼʯ飬ָ֮ķ顣
֪ʲô

ɱң׼ɱ㡣
ϵĮ
⻰һطһڶʿͱʿԶݡ
ңһ̣һʿݵǣϻ󣬾̫ȥ
ȻΪѩҲɵ΢΢һæסϣأʵǿȫʢΪ۷壬ʱȻһʱĪѹƵˮ׼ʹʱ㴦ͬΪ𣬵
û˵꣬ǽȴ˼±̫ΪشƣѹƵҲɸ֮ˣǶԷĶ֡
ġ
򵥵
˵ţÿѩԼ֣ű̫ȥ
ʱ򣬶ԷΪشƱѹȫ޾Է
Էɱôɱɱ
ð£Ҫ
ϵıǿ߼٣ɱŨһ۱ǳ嵽Ͻǰһȭ
޶ã̧һƳ
ž
һĶ⴫ıǿֱӱĺɣ
һĻʹñһʿɫ΢䣬ǿǱһ󽫣ȫʢΪ磬Ȼܵ˼Ӱ죬ʱĪѹˣֻսҲô׾ͱϸɰ
ΪȴƺûܵӰ죬ô£
üͷ𣬿
ϲ䣬ɫɣ̫ȥ
ЩŹ֣ǲף˶֣ʶԵ˭
̫ǿ˽ϵȴ⣬Į߸ϡ


0028 ռָ
һͷССĺ޶ѣǰţ
ɫĮ
̫ȥɲ䡣
ǰǾǿ߶ɱһȺ̫ӣǰʱ
̫Ŀı䷽תϣһοֱһȭ
һʱ䣬һȭȭֲ֮ɼһߡ
޾壬ֱӣȭӭϡ
飡
ȭײһ졣
˭Ҳ˭
̫лһĨײ΢⣬ȻѹƵ𣬵Ҳɰ磬һȭӳȴȻϵ
˼
һȭ𶯣øԡ
ɫĮ̧ȭӭϡ
ģȭͷԺ䣬һһ졣
ס̫ӵµȭôܣ
һڱʿ¶ݡ
ȻѩҲ΢̫ӷǳǿȻﱻѹˣҲɺܿ£ԭΪǵֵ˵ģսȴ൱
ȭͷϵĴ϶ս̫ӣÿһȭĿ𶯡
ǲ򵥣
̫һ߻ȭһô˵ţȭűøǿȭҲ
治ɫű̫ӵȭǿȭƱȭҲűǿȭƸűø͡
תۼ䣬߽棬ײʮȥ
ʮһ̣ϲαãһȭڱ̫ؿڡ
һ̫ӵŵŵɺ˳ȥԶ
̫ӵ£
һʿɫݵĽ棬һ̫ӣȻϺһȭ
ѩҲݣϵʵȡ
ͷС۾ģһһΪϻ
࣬ܺã
̫סΣ¿죬Ŀú䡣
ȻһһȭңǵһУ
֪Һܺãһ㣬Ҫ˵
Ŀ⵭ĮһԷһȭ
̫Ŀ䣬ȭӭ
ʱȭͷײƺٴλصȭƱԽԽͣԽԽǿ
飡
һΣ̫ӱһȭĺˡ
㲻УͬȾ磬һʮ
ϵĮȺɨڱ̫ϣֱӽԷߵĺɳȥ
࣡
̫סӰѪĿüΪɭ
̧֣һμ䣬ƾճһꪣꪳߣ˸ĺ⡣
ɫ΢ߵΪﵽ侳󣬿ɽڣʹʱ񣬱̫δﵽ侳ȴƾȡ˱뵽һֿܣ¿Է˫ָ֣Ͽһö䡣
ռָ
˫
ռָһֺıΪģ侳ǿ߶ɣԴһƬռ䣬ԴһЩȥֻҪߣǶʹãű̫ƾȡꪣͲ²ԷпռָһɨȻˣ
ﬣ
̶ƺˡ
ֳ̫ꪣսٳһѹ£ˡ
ΣУаٱʩչٺˣһꪱܿ
СģǱĴб죬شޱȼ̣ȻڿվǿȫһҲֺ񴫵Уǳ£
ѩѡ
ʿԣǷǳҪģһõıս
̫ȡꪺƿĳʱ㡣
¡
һ죬ڵرֱӽһ޴Ĺ֣Ŀġ
̫ꪻӶƸͣÿһѹ¶Ҫռ顣
δ̫ӵ֮»һʤ̫У
һʿ
ﬣ
̶쳹ⷽߡ
֣̫ӹںƲɵ
ꪣƽԺˣⷽھһƬƬ磬սȡ
գ
汦ꪻٴ£նϵĲӡ
𣿡

Ż䣬ԼٶȴŵĽȡ콣ʡ
Ȼɣкɭɭγ콣ն
񽣣֮žԵţſѹꪡ
תۣ콣ײһ
˺һ죬Ӧϡ
ô᣿
һʿȫɫ˲ɵúݺһ
⡭
һʿǶݡ
ѩٴξһ˲˲ĿеĽ˼֮ɫ̫ӵꪣǿǱĴбȴȻһͱնϣ
̫Լɫһδ䣬ŭӣܣ
ꪣǱڿվǿȫһҲһһӡǶ޷£񣬾Ȼһ͸նˣ
Ĵбˣ
ʵУҲС
Ͽڣе콣Ӷкɭɭɵ
ס˱̫ϵĿռָʮɨаٱһʩչתԷǰһ۵һն¶Է֣һץ
ˣ
ȡ¿ռָԷĶϱ۶
̫ӶϱӿѪĿĶŽϣ
öռָǱ֮ͬһ𴫸ҲֻһöѣֵңѼĲٱ
ߣ콣նʮܼ֯Ӱ
ۣ
ѪˮŽֻ˲ѣ̫ٴȾѪؿڴնһѪۡ
࣡
Хͻ䣬һͷߣʮɣ鲼ף˫ĿѪ졣
䱾壬һ֣֮ǿ˲٣һβͺɨϡ
治ɫβһȭ
һѵԷβ͹ۣһȭҷɳȥɶԶ
Է˿ϢĻᣬϣתۼǿǰһ
ۣ
Ѫˮһ֮£̫ӵı̫Աܿ㱻նΪΡ
ʹñ̫ӸӾŭһŭ»ΡΪǿһЩҲˣʱһЩѿԱܿ
ô䶼ûãͬ£޵У
ϵϣȺɨһڶԷϣֱӽ֮߷ɡ
ѪˮӶԷʺ졣
סΣȾѪ̫ӵɫò԰࣬ĿŽϣȴǲٹһץնĶϱֱۣ֮ⷽȥ
սˣѾˣǽϵĶ֣һսֻһ
ߣֽء
̫ӵ£
ǿߺ
ʱ䣬ʮǿһӵϣȫɱϣתۼǳǰ
ʮһ𹥻ʵʹýϵĹһ͡
ôһ˲̫ӱӳԶʧҰС
֮ĿɼΣȫ

ﬣ
ƺӿ֣콣֮ϡ
һ̣콣ʩչʮͬʱ߶֮ս˲㡣

ҽת˲䴫˷
ѪˮŷЩУмԭǿߣȻȴشѹƣϺǿֻ𣬸ǽϵĶֻ֣Ƭ̼ѣʮȫնɱ콣֮¡


0029 ֮
ʮʿȫѪˮͲڵϣߣ˲ž
ͺĶ飬ͫ׽֮ɫĴбնϣ̫Ǳߣʮȫɱ̫ˣ
ȻѩҲĿľݣϵʵͬʱ콣
ꪣĴڿվǿ߶ֺȴеĽһ͸ٵˣǺεǿıǵһμȷ
ע⵽Щ˵ľȴû⣬еĿռָ
ռָԱ̫ڲأʿֻҪ֮У㶼ɸӦеһУȡԼӸӦڴٶʮöͨԼһЩ׵ĶΪˡ
ʹвɵһĨâаԵ˸á֣֮Լָϣ΢콣ԼϵС
֮öռָ»úɣűš
ϲرֵǣѩ߹Ц⣬ɫԱ֣ЩѵöռָһǱΪ̫츳ʵԲű£ꪣֶöռָڱǲܵ£֮󣬱ƻ׷ɱ㡣
޷
Ц
ѩ˵£ȻǺȴ⣬ˮڡ
һ˲򶴿У֥ժ¡
֥ͨȣɢżŨķ㣬ֻоʹë׶ʼŶƺȲɻ֥
֥֮һ֮ݸѩ
λΪ壬ңǶԷͬԣ֥ȻȫΪУ֮һѩʣµ֮á
л
ѩ飬ЦŽӹСĵ
֥ܹ׳ԴȻ۷ǿ߶ԣҲ䡣
Ѿûһûжȥ̤ܿɽ
Եټ
ɽ⣬ѩ
ءѩЦЩʱҵ½Ӧúܿͻټ
󷽣ڽϷǳкøС
С̱Q䵽ϼͷգŴ۾ģǵĲ佪ϵգһӡ
ôϲκ󣬿Լ޸
ѩȡЦ
У
ױЦ
ϣ
ЩΡ
˶٣żϵС̣ѩǶӦлεɣΪСһﻹ̬
ȻеģСһЩر𣬻˲٣ȴЧʼԻΡѩЦҲ֪оʲôԭ򡣡
ԣ΢ͷСһвɵһ⽻֯
ǰ̤ǿգ֪һЩѪǿʵԶԶͬʿǻεѶȴǳѵСһѪΪ
ôˣ
ѩ죬ʵ
ûʲô
Ц
ٴѩҲС̸漴Ǻһ뿪Զȥ
ú֮ǰÿͧĵطʻͧ뿪½
ͧٶȼ죬պ˷½أּʻԽҰһ˻ɽ
ɽڣϽָ֥һ룬ڶԼռָڵȫȡָһЩһⷽɽС
תľΪԻ֥׳Դ
ʳˮԴ׼кܶ࣬һۣʱȥ
պͣͻ֥ȫϣΪﵽ۷塣
ͬʱһ㣬ҲﵽΡ
ԶˣԼ˶ʵǽʲôأ
۷壬ֻһ˿תڵıԴ𶯣ʹ֮ﵽŵĳ̶ȣӶ̤硣ϵ׶εͨûʲôãսЧʱǸոС̨ףƽңӦһ
ϵľ飬ǳḻʱͣ˻ɽڣżתȹ̵ǰΪ磬ͬʱҲֻע磬䷨ս
ܿ죬һȥ
һ죬ڣԵХ𣬺죬ʹøѡ
һͷԱʮɣڸ߿գˡ
С
װ㣬ն
һĻʹغĲͨˣȻ档
˶ڣغжʱңսս
¡
߱ХغС
ת۶ѣཨƻ

쳹߿գԺ߿д
˫Ŀɭ䣬Ϊ֮Ϊڿվ۷壬ǰЩʱ򱱺̫ӻرꪱ٣ռָᣬʹŭ˲鵽ڽϵĻϢһԵ½
ռָأͬʱϵǱĶҪһȥ
΢ǣţһ֮ڽϣ򣬱ǣ
ڸ߿˫ĿȵҪ޴һ䣬˷졣
ʹغеոӿ־壬˿ʼⱼӡ
ХһĳڣǿµģԵģ󲿷˶
ϣ˷ŭ
ȻҲͨ翴£Ŀű亮
ͬʱҲżַ̡
ˣ

ڿվϵǿֿ߳ȥܿ£һڿվʿ²Ƕ֡
ü
ҡͷᶯġ
شʼԳлѣʼӿ֣ʱˣ߼ɱ¾´ϣҲһֻ۱һֻۣͼͨɱ֣Ҫǵĳ̶ȣӲ
ڴߣ
µһ˲䣬ԵϿգһĿ˲Ϣֱײʮɵı֮ϣųĻ⣬һ·֮ƵڼԶںϺȻըӿֳһ޴Ģƣƺ¡
ѪˮźڱڷӿмЩ֮Ĳ壬Ŀġ
һЩ󵨵ڱֺ֮󣬾ڼѵλð㣬̱£֮ϣһžٴηڡ
ղţǺǡ
ɽڣ׵ۣϿ˱ֱ඼¡
ǡ
ϵ
һ飬ôģȻֱ˱֮һų
ֽ׶Σ˭ǿڣǣǿģǾϵĸֽ׶µģɺɱڿվǿߣǿȻǰǾǿҲѿ
׵̲סЦı֪̫֮ǳˣΪڿվΪܹͨ࣬ͨϣⲻ֪ͨзһ˲ƻڵʹްɡ


0030 ͻ
ѪˮȾ֮ת˲ɱ硣
úȫ̳̳ڣͬӷ
н⣬ƽգ˭۾Ӻδɱ
һ⣬ǳƽΪľ
һ˲ϯ硣
ģһͷ޿Ұ
һľ޵У
䣡
ļڡ
һЩϸ˸ǵıХʹѣʴѪ壬㱱ǸºԿƼλֱһö
ͬʱ½ͻǿ˾ҲЩǸΣͨգ飬һʱĨɱ
ϾڻɽڣȻǿӣɵðԵͷͻ䣬ңһЩͨǺΣյģ˾̶ڱա

ȭ
ϵЦ״ɽڣʳҪģĵȹ̵ǰΪ
ˣһۣʮȥ
һ죬һ򼫾ԵƵɽƶ
ĳƽֱ̨ɽ仯ʱ֣ʱڡ
ǡ
ֻͨƵ˫۲ɵ΢ɡ
Уƣʵİ㣬Ļꡣ
ȻҲƵоâ֯ഫʦŵɽƾ񵤣ɺƣΪʱһ
񵤣⴫˵ļٵģһģ˵ɽϵѵ־Իģо񵤣
˵٣ŵȷʵƹ񵤣ߣһܣϳ񵤣ųֻҪһڣǶصˣ˲һວ˵ЧǶͨ˻ߣ䱦
˵ţֱվк׵ȥɽ
񵤣ֵһȡض
£뿪ɽʻԽҰɽȥ
ɽɽ֮һ޾˵ڵͻǹرˣϺ׼ʻԽҰɽ¡
ȥɽΡ룬ͻ󣬺ΰθ౶Ҹɽ壬Щɽ໥价ƣΧаơ
ʱɽѾΧˣڳɽĵȥ
ͣúԽҰҲϵȥ
ϣ
Хϯ
ϲܿķȥǸϣ̤һź£һŻ£һŻ£ĿǷǳ
ԸһͷսޣһͷѪǣһֻһͷڱ
һ۾ϳ˳ڣͬʱҲ֪˴˿Ҫɱ
ɡ
ƽ뿪һλȥԼվԭأꡣ
̬ʹɫԳ˿ǣ
£еĺ궯ˣԴƣһϽǰȭɱңսѪҲһˣϴŷǳŨѪζϡ
ǰɱʮŵӣڣڵһЩɱɱڵıɱֻҪ֣һʱնɱ
¡
Ŀ䣬ǿᡣ
޾壬չΣӭսսޡ
괦ڣ۷ΪԿѹȻܴ󣬵ȴҲǲս
ģܶԷıԴȭͷʱʱԷײһ𣬷졣
ܿ죬һЩʿע⵽ߣ˹
ǸϣУǣòڵˣ
˿˺ݡ
ģĿ۵Ϊɽϵʱˣûٳ֣֮Ҳûʲô䱦ȱ֣˴˿̲ŵǶ
ϻȭԺ䣬һ߿Ѫǡ
ͬʱУǨսͻǱ߿ȥܿǿ˫ͬȭ¡
һĻʹòʿݣϵΪֻѣһĺѾܳˣ˿̣ȴǿ߷𹥻


ͻܿϵȭƣӽԱø䣬ֱӳֹϡ
ң˵սһ𹥻ˡ
һʱ䣬϶ھ꣬Ҷ˵սޣͬʱӭսǿߣսƶʱ˲١
ֻǣıȴûһ˿һı仯ȭƴ󿪴ϣá
Ϊ۷壬Ѿֻһ˿׶ΣҪͻƣЧķʽսһ̣ͻơ
¡
磬ֺ飬ԴĿռ䶼𶯡
ϲаٱ䣬˵ıԴԷȭͷϺ
ͬʱľתţڵıԴһδεн𶯡
飡
ܿһɱһȭڶԷսϣһİУֱӽҵĺԶײԶĴʯϺҲûз
òʿļ£ҲʵǾȴȻһȭҵûսǺ侪ˣһȭжǿ
ôģҲ̫˰ɣ
˵
Ϊսޣ˿̼ԼսޱһȭĽɱŨһͺŶıԴøӿͣʮɱ
ͬʱҲǿᣬԴ𶯣â⣬
ܣľתĸ죬ԼıԴȥոӦ˵ıԴԴڵıԴڣ𶯵ƵҲԽӵľҡ
һս˵ͬʱãսƱǸӡ
ֻǣıȴûб仯෴˿˿ƵľâֶڱԴڿʼͻƣͨ·ϡ
ȭս䴦·ȴۻ룬ӲӲ
ܿ죬Сʱȥսָơ
ͷͦӲܹӲдã
꺮˼֡
ͬʱȻҲ飬Դȣɱ鹥
ϱ鲻䣬չȭӭ
䣡
飡
𣡡
Դȵȭͷ໥ײս޺Хϴ
ܿ죬һСʱȥѰһ϶Լٶһȭϵĺףȭ֮ǿἫΪˣǿɺһУ
һȭȫǹ޿ɱܡ
ȭˣ˲ѹϺ״֮⡣
Ҳʱ֮ͻأ𣬽ڣһٶȿľˡ
ۣ
ѪˮŽȭͷ飬Ʋ
Ĺƶʱͣ㣬㡭
㡱ֵеɫת˲ʧһأϢϾ
Զһʿʧɫ
ˣ
ղţڳģǡǣ
磿
һʿľĿȫ䵽ϡ
ڵĺͻǶݣһ̽Ա䣬Ǿŭ
һ̣ǸоˣϵƱˣԽѾﵽ
ڽǵĹͻƣ
ŭ


0031 
ӭźŭʣϺܻ䣺¶ˣǻôЩá
޷Զ֮ڶ⣬һһƶ
͹ӦԷıԴԴ̼ԼڵıԴϵΪһ̣̤硣
Դͻͷų壬ɻ޼᲻ݵ
㣡
궢Žϣŭޱȡ
Ҫɱϣȴˣڼʱﵽ
ɨˣһЦ΢̧Էһָ
ﬣ
Х̶ϣһͬɳ˲ӶԷüĴᴩ
Ѫˮһŭôֱͦͦ£
ʿ㤣ϵĽ̫ˣӦ
ಣ
ƿյһʱ𣬻ˣֱ룬һо˽ϵĿֲ̤֮սһʱ䣬ѾԶԶǶ֡
ϲ⽣ڣϯٿˣתն¶Էͷ­
ͬʱ΢ѪǺͺڱڽ֮ڣİУ߻ɱ󽫲ԶҲһն
ڵˣӲ飬Ḿ֮ʡ
·ϣԵʴȣǶԼ̡
ϲӣ
˹ô̵ʱϱǾ̤ʵǾˡ
һЦߣȥɽ塣
뿪ûΧһʿȵĿ⣬ɽȥ
ɽ徭ͻ֮󣬺Ѿﵽǧ֮࣬ޱΡ룬ȻǸðɽ壬ҲǶǧ׺ңɽƲ׳
ܿ죬׵ɽһǧס
ϡ
ʱһϤ
ԶʮӰΪ׵һŮӣȻѩ
ܿ죬ѩϽǰ
£ּˡ
Ц
ʲô£⣬ˡѩۣЦضϿ˿û뵽½ϵͦģղ;ɽţ㣬ȻѾﵽΣٶȻǿ죬ϲˡ
·ϵĵһСˮ룬ﵽκڵıԴų壬ǰʹ磬һʵ
˲ٹף㲻Ծôͻƽˡ
Ц
̫ӵĿռָʮöʮöƾ֥ڶǲ״ﵽ۷ģҲ޷ڽմﵽ
ѩԣɵַ˸ۣ֮֮ǰΪ㵣ǣ롭̾Ƶǿ£ڿվǿߣһ˲͸ɱˡ
֮ɱ򣬺ʼͨ˽󲻽֪˳Ĵڣ˽⵽иֲĺΪ֮ɵ
֮Ȼˣǿɼ࣬ɲҪ⡣
ŵ
֪
Ц
ϧС̲֪ΪͻȻ˳˯Ҫٴμ㣬ܸ˵ġ
ѩ
ô£
ʵ
ֻϲճСһͦϲġ
֪ӦòΣգʱ˶տѩγҪǿ½ϵı仯ǡ£ԾˡЦŽϣһֱ飬ɵ򵼡
Ȼ
Ц
һкѩԷУɽ嶥ȥ
ͬʱѩһͣ˵Ϊڿվ硣
ʹЩ죬ѩγȻڿվǿ߰ػѩӳ̶ȣܾˡ
ܿ죬ٶԴ⣬ѩɽȥڼ򵥵ĻţԷɽصһЩĻʹ˵ȵȡ
һ𣬺󷽣һЦ⣬ԵúţܿǰĿֻѩϣһֻּ֣ˣǺԵ
ѩ꣬ϵЦݱƽЩԷͷʾ⣺ͦɵġ
ҲΪɽЦ߹ٵطɽǲҳΪԪϵ̵ء
Ŀ΢Ԫ̣
ʿ
ͷ
ǰͻ䣬Եأвͽӽ٣һЩʥصʥṲ̊룬ΪڵѰԵǿʵǵص̫ˣңشȫѺŨȣҲǿд󲿷Ҫǿ
ǰһͻ䵽ڶ׶ΣһЩ۵ؾȫƿʱ̤룬û뵽ͻŲã֮˵ˡ
ԱߣҲԼһЩã꣬ѩˣ
ѩͷվǵĽǶȣô˵Īǿж
ǰĪں´ӣ֮Ϊ̫ǿаǾǿԶǵǰĵнɱȣǺǿĺڶԷǰҲʲô㲻ϡ
׵ۣ꣬⻹Ǹˣ
ĪɨףֿѩЦԪһεߣԪѰҺʵķ֧أ֮ҽ̵ǿǽ٣ҿ飬ҽУΪԪӡ
ɨˣЩ
һ̵̽·ʹӶѣӶԷеȴȻߡ
ɨ۶ԷЩϲܾ˲ʲôö
л⣬ҺϲҼңûнɵĴ㡣
ѩȻҲǲϲԷ
޷ҹңӰΪҽ̵ӡĪЦòˣҲףҪǣ֮󣬱ضԽԪ
˵ţɨټɽɽΣϲҿڵĴǽ飬֮ͽ֧ɽ֮ϡպҽ̣ɽȻδҲҽ
֣ţȴһɸ߸ϵٰ̬㡣
ˣḬ̄ѩɫװء
װйӵģ׳ա
ֻǣҲôʲôк׺ѩ嶥ȥ
ѩĪͷڣ׸һԣûٴĪ
ǽϰɣЩ죬˹ĲٴţҲǿǲ
Ī˲УŽϵЦ
ԭ˾Ͳϲʱ⻰ʱΪˬ⻰ȥǶԽϵͣʵȴһָ߸ϵ̬ڸӽϡ
һƫͷֱӾҪĪȴǱ
⡣
ϵ
к׺ѩɽȥ
ʶ塣ĪȻע⵽µһĻŽϣϵЦŨһȴɫ䣺ر


0032 Ϻ̫
ϽŲһ٣ƫͷĪ
Ŀռָڣ콣ȷʵرĪȻˣ
ѩŽ˷Ӧɵ΢ȥر
ǰЩʱǱ
ͷںʱϵǱΪǿ֪ĶʲôرôģǱ
ر⺱֪ɷһۣ
ĪЦ⣬иӦ鱦ڽ˷Ӧ
ܿ϶Ͼ
ıûһͨƽõһڱĪ컯
ɨһû˵ʲôɽ嶥ȥ
Ī˫΢Уһ˲ǰȥ
Žֺųͬ޵Уͬ磬дһ£
Խϵ
ͣ½ŲҴ򣿡
ȻĪЦҶļԦ̫죬ս֮Уܻ᲻Сʧ֣ɲ֮¡
ϿĮһЦ˵սУܻһСɱң
д⡣ĪЦȻǺ£ҲԲܡ
㴦ڣŸմﵽƺܲƽ
ѩڣ֪ĪΪȽϸһΣսҲĽϻԿ
Բӣֺųͬ޵УһС̨׵ľ࣬ûӰ졣ĪЦϣͿԼûеһսˡ
ѩ˵ʲôֹ̧ס
д裬Ͷ֡
򵥡
ĪʲôȻ޷ǸӦرԸֻＤһսûɱرߡ
ԷſһսɱԼȻ֪Էڼ֪ԷĿģȴһҲ⣬޾塣
˵ˣĪǳˬ
ֺõʶ
ĪЦ
Ż䣬һʱ䶯ˣٶȼ죬ֱһȭŽźȥ
Į̧ȫһȭű
תۣߵȭͷײһ
һ̣ͷѵĪȭͷָȫѣѪˮ
һĻʹѩľĪǴڣԱȽϸ߳һС̨ף񽻷棬ȻһͱϺȭͷǺεȵǣ
ĪŤŭӣҲû뵽ϵǾôǿ
Ҳʱ˲̤Էǰһȭ
һȭڶԷؿڣֱӽԷԶѪˮڱǼ䲻ӿ
ˣֹȻһ㣬ͬ޵вԣ
ĪվնʹŤˣͷ˲٣ʹ
ϲԷȥ
Īɫһ䣺֣Ѿˣһսˣ㻹ʲô
дʱ⣬˵ġ
ƽ
ɱңĪ㤣ⲻ⣡ǹıɱıɱҪԪ̵ߣɱңԪ̾ԲŹ㣡
ʲôҲûУŶԷȥ
ԷɱɱԷô򵥡
ڶԷԪ̣ȻУȴη塣
ǰǾǿ߶ɱһȺǰһľ涼Զˣ£һҪɱܴĹˣȴҪΪиǿŶ̲Ҷ֣ʲôֱɱˡ
ĪһԿҪɱ¶֣̲סˡ
ݵײо˳ԼȫǽϵĶ֡
ٶͽת۳ĪǰȺɨڶԷͷ­ϡ
һĪɣ϶ӿѪ󣬲ֻʵĳԶȥ
ΪˣһһģٶȲ졣
ɫĮֱƶԷȥ
ﬣ
ͻȻһϯ
˲Զƫͷնķȥ
һ絶лƼΪˡ
̫ڤ֣
Īһ΢ϲ
ͬʱѩ΢Խϵ½̫ڤϺ̫ӣǳǿ
Ͽ½̫ڤ
̫ڤ֣رΪɱر
ĪȻ½̫ڤʶЩϵʱ½̫ڤ֣ٳɽӡ
½̫ڤû˵ʲôĿڽϣΪĮϱԴŶ
ವģƿصʮԴа㳯ϯȥ
ǳˣ֮ƺҪռѡ
˻
Ŀ䵭ԴŽ֯ʮӭ϶ԷĹ
һʱ䣬֮ڶ
޽ʮΪ̤ʩչʮʮʽˡ
ʮʽǽ
ⲻͨĽֻ̬߱ıԴ𶯷ʽĽʮӵĹǳˣҪռᴩն
תۼ䣬ߵͽʮײһ𣬷һĺ
ߵȫ飬ಮ١
½̫ڤԶˣбԴϣԼҲȭϡ
ĮֶԸϣһϺĴϣͨĪԪЩܿĪɱҲҪģĿռָ϶ߵѾйɱϣöռָȶϺҲֻһöѣֵǡ
ĪĽرʱĶҪһ
¡
⣬Դ״ʵĹ㣬ư硣
ȻͽʮһһսʩıԴ
޾壬ӭ½ڤݺᣬͬһȭŶԷȥ
תۼ䣬ײһ
ȭȭײ档
һʱ䣬طĿŴߵıԴĽк͹ϯʮһʯһľǱķ飬һһը
˶ʱס˸ʿ˲ɵöط
ǡǸϣ
ԴţѾ̤ˣǰЩʱ򲻻ֻǴôеô죿
ս˭Ҳǿ
ʿݡ
ﬣ
ݺᣬʮܼ½̫ڤ
½̫ڤ𶯱Դһһһ
ײ£սŲƶ
֮дϡ
Ī¶ݣ½̫ڤʵ֪ģΪ۷壬սܿ£޺޵УȻڵĽȴȻȫ½̫ڤ
ѩҲǶݣһĻ
󣬰бڿվҲͫײɵ΢һ˲˲ĿŽϡ
µĺ
˵
ڶѣȻ۷Ϻ̫ӣЩˡ
¡
漤ңϺ
½̫ڤһ߹ϣҲ΢ڵĽϣȻԵУ
һߣͻأͣƷ
Į˿޾壬ʮøǿݺᣬƿնһС
ҲʱͻȻ䣬ɽ𶯣ͬһ
ɽ嶥ӿ֣Ť
ֳˣ
ɽϣһʿ¶ݣЩ˷ܣٳ嶥


0033 ǰټ
иâһ½̫ڤսһ߿ɽ嶥
ɽ貹籡󽻲ԼХ
ңΪҪǣɽڶƺʲôҪ
һʱ䣬ٶȱ죬ʱ½̫ڤ棬ɽ
󣬼пǾɽۣ֮поȱ̫ˣʱûǸк½̫ڤ
½̫ڤȻ֪йش˵ͬһ㣬Ҳɽȥ
ͬʱѩҲ
ɽڣԽ貣һĻɽҪױ
ɽ˲ʿĿȫɽ塣
񵤵Ĵ˵Щ˶֪Ϊ񵤶ϣܹ
񵤣ʱɽ籡ҲΪˣ׵鱦Щ鱦ȡһЩҲǲջ
ϲаٱ䣬ٶȾˣɽͬ籼ڡ
¡
쫷ͻ֮ͶһĨ޴Ӱ
һֻѩӥգ˫չң쫷ϯˡ
ѩӥ
ʿ
ͻ䣬һЩͻ𣬺ܿﵽڿվһЩԭʼɭռɽѩӥ֮һΪһѩӥɻοڿվ۷塣

ľϵϴԶһͷǳ嶥;ײľ

˽г
ͬһʱ䣬ͬԳѪԼһǿҲڳ嶥ȥ
Ҳȥɣǵȴ˵еľ񵤳֣ܽȡ
ѩ˵
Сģ
˵ͷڿգյɽһαǺԶٶȾˡ
ɣڿվ
׺ѩһ𣬼һĻɵõۡ
¡
ɽԱøӷڡ
ңͬһʱ䣬徹ڿʼűɽ峯һ忿£
һĻЩغ͹Ź֣ʱȴ⣬󲿷˵Ŀⶼ֮ϣԱøŨˣڹĳۡ

ʿѾ͵˷嶥˷ޱȼ
һ̣ɽһһ滨ٳɳ
£ʿǰ壬
ͬʱ쫷ϯѩӥԳѪڿվǿߵɽͬʱ֣ȱԴץɽһЩ
ЩЩڿվǿ߶ԣѾûκôǴ඼в£ЩͨǵĲ»Ǻõģֵϲס
תۼ䣬ɽѪˮ
ͬʱɽĸ󽻲Ӿ˵عԡ
һ̣һų˴ĴָǰСıԵص׸֮Ϊģһɾ˵ĵƣʹɽϵĸֲͻأٰθߡ
һĻʱסˡ
񵤣
ڿٳɽȥһʱ俴űеŽâ
ͬһʱ䣬Ϻ̫½̫ڤҲ𺳣ٶٴ
񵤣У
ѩʧɫ۷Ϊʱоöľˣ·һпܡ
Īû뿪ʱһĻ̲סһ
ôܣ
š
ӡУǵ͵磬нʵ̫ԪڵĹǲ̫ˣֻΪشѵĳʼ׶Σв֣֮۵ռ両иֻԵԪ̲Żʱ֧ռشѺԴ
˿̣ǰűĳ֣ˡ
ҩȶͬرҪΪƵģôһž˵ıط»ɾǿ߶ᶯݣôű˾˭ʵжǿ󣿣
Щļˣص͹
ɽڣʮأӿ
ѩӥͽԳǿߣ˫۶ʱ¶ƾâһʱȫˣͬʱ䳯ž񵤳ȥץ񵤡
ģ
ѩӥȡ
ѪԼǿδڣָֻ͡
ڿվǿȫ֣ɽһɹɾ˵ķ籩
ϿһĻһɽȥͬʱҲü
ôڿվǿ߳񵤣ȡñĻ̫ãˡ
Ȼ֪һ㣬ɽǣϣܹѰ񵤡
ö񵤣ֵ̫ˣ
ܿ죬ɽʱδ֣һ߿ţѰһᡣ
ûãѩҲߵԡ
Ȼȱ
𺳡
Ȼ֮ǰѾ񵤣ʱۼȴ̲סԾ
ʵǾ̫ˡ
ƳȱˣΪﵽ˺εȲΡ
ѩ
¡
ɽѩӥͺ˼ս񵤣Դȵˡ
ֻǣ񵤹Իƣʶһ㣬ܼǿߵĹ
ƣ˸ڳһȥ
ͬʱɽڼţ塣
塭
˷һ㣬¶ɫ
忴ȥǳͨһ̣ȴɽһ㡣
ȻҲһ㣬壬ЩŹ֡
ǰ֪꣬ܶ࣬ɽ壬ȴǲ
ˣ
Խ֯۶ɣ֮⣬ǳˡ
ѩӥͺ˽ᣬһɹ쫷磬ƺˡ
ʿҡͷ⼸ڣط˭лȥ񵤣
⣬û˰
׵
û˵ʲôֻǶĿǰ
ڿվǿ߼ҳ֣Χģͬʱץȥ
ˣ
񵤶һϢŽ
ģڿվǿȫɣѪ
һĻʹòʿۡ
ɾ˲ɣ
̲ס
ڿվǿߣȻһöҩһǸȫѪɡ
ѩӥ˺ɣ񵤻ԸٶȳԶȥ
н֯âһʱ䶯ˣ񵤳ȥ
ʱѩӥ˱ˣһѵĻᡣ
ҲܱɣȻˣɲŹ
һҪץסһлǿ
һߣϺ̫ҲˣٶȾˣͬһ㣬ٳ񵤡
Ȼ˶ԷĶʮɨϺ̫ӸŶԷ
Ϻ̫ǿ᱾ԴʵŽϯȥ
תۼ䣬ߵıԴײһ𣬱һ
һ߼һ߿ٳ񵤡
ҲʱЩ΢ϢĶһŮӡ
Ůһ£࣬·Ǵӻ߳һ㣬Щʵ
ԭڳȥһͣҲһʧ
˭ôģ
¶ɫûпŮγھԱߵġ
ˣΪŮӵն̫ˣ
ѩǵŮӣԼòžԵţһҲɵ΢΢סŰŮӣһԲλĸо
ͬһʱ䣬Ͼ񵤵ĲֹסֱֱĿŰŮӣͬס˰㷢죺裡


0034 춯
ֹͣ˶Ҳʧ١
ͣڰŮǰƱһεѹסˡ
裡
ٴγЩʣ̲סǰһ
ΪǿǰԣȴҲ֪жǿô֮ˣʵ̲סԱϿЦݣǺ䣬ȴûָ߸ϵ̬ǰôСȥ
ǰʧǶʱ便ǴںεȵľС
Ҷ裬硣
裡
ʣӿ
ûڵ飬ʧõļѡ
ҲʱҶƫͷϿȥ⻮
ļ뽪ϴδڣȴг֡
ͬһʱ䣬Աߣ¶ɫ
ȥƺʶŮӣǣŮӵģȴƺʶϡ
ѾΧд˿ֻҶ裬Ĳֹס
˷ܣж
ǰֿһټ
һ˲ĺ
ǰİȴҸģһԲԱԲųٴμʱһ󵨵ıԼ⡣
Ҷ裬󺰣Ҷ裬Ұ㣡ҪȢΪޣҵģ
þȫȺɽ֮䣬Żصʧ
һʿɵ΢㶣ôͻȻͱˣ
漴һ̣΢ֻϵĿ˲Ϣ½ʮ֮ࡣ
ҶĿڽϣɫǰ̫ḡˡ
ḡˡ
һƬѩâԸɹ⣬ŽϵջԶһ߷ϣʹ߷˲䱻⣬󿦵һ飬
ɽһʿеĳɽλÿȥ
ǿһǧ׵ľɽֻһ˲䡭ûˣ
ֻ̣һƬѩâƮѡ
ʲô
£
һʱ䣬ɽϣһʿ͡
ҶĿ۽ϣž񵤣һʧƺδֹ
ɽһļžֱȥ߸󣬲ð
ʲô˰Ȼ
ʿ
˲ٵһǧ׵ľɽֶΣֱͬһ㰡
Ϻ̫½̫ڤ¶ɫиâȭߵǿƥţһ죬ԼҲܹߵҶǵȲΡ
һߣڿվǿļ£˲ٵһɽʵ̫ˡ
ҲǾķŽӣ÷ʽа
ƬѩâŽϵɹ˽ϣϹƵñѩ
ôţɵö£ǸŮҲֲ̫ˣʲôͷ
ʶ֪𣿡
ѩ֪׺ͽϹϵã֮ѯס
֪
ҡͷ
վɽҶʧ뿪˼Ц
Լٴμˣң󵨵⡣
ȻõĻӦôֹۣվǽԼ⴫ˡ
Ҫǣţ
ţ
ԼٴμĿܣֻһ㣬㹻ˣ
ﬣ
ͻȻԴбɱ
Ϻ̫һٴζ֣Դʵʣɱϡ
ϸӦɱ⣬ƫͷȥֱһȭѹ顣
ʤң
ڷ裬Դӿ
ﬣ
ЦټҶ裬·ս˲֮࣬ϯ˻ģɽ鱩˰㣬һʿ붯ݣת۱½̫ڤǰ
½̫ڤɫٺˡ
ֻǣʱĽϣ̫ˣǱһ˰㣬㲻
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽʮڣ㽫֮նѡ
½̫ڤˣӿѪĿһ˲˲ĶŽϡ
۷壬ƲᣬҲˣ˶ȥ
Ͽֱӱϡ
ϣʮݺᣬϯ˷ˡ
½̫ڤӸ䣬ܹκͣ٣ֱӺˣɽ³롣
ղһˣս
䲽һ̷ǳ죬ٶȾˣתۼԾԶʧԶ
ܵĵͦ졣
𼤶½̫ڤȥķûȥ׷Ϊ׷ϡ
ƫͷһȥ
Īû뿪ŶԷȥ
ĪȻ˽ϳԼɫŸһʿ󺰣λرֵǣ
֪Ҫɱʱ£֮սŽȥ
ʱ䣬ɽһʿĿ볯ŽϿȥ
ر
ʿԾ
رȱļֵǼΪˡ
ˣ
׾ŭĶĪ޲˶Է
ɫһĪĿӱ䣬ٶͽֱɱԷ
Ҳʱ¡һǿһֱӶˡ
رջǺܴȾ񵤲
񣬾񵤱ߣܶһرҲԲУ
һ̣ǿΪΣ̧ץϡ
ͬʱѩӥѪҲ֣ϡ
ͽԳȼڿվǿ߿ŽϣĿ΢ȴûг֡
æ
ѩٵ
ͷ֪ԼһĹͽϹϵףǿߡ
ֻǣѩӥѪڿ۷壬ʵǿᣬһˣ޷ǿߣƬ̼㱻ǿֻˡ
ǿٴγϱȥУٶ죬ת۳ڽϽǰ
ģ
̧֣ץϣоâտտâˡ
һڿվǿߣϵһʱо˾޴ѹ˿⣬ֱȡ콣ԵǰȫԷץĴնȥ
콣ϣܲзƿնһС
ĿһƾǿֱһʱǸоĲһ㣬Ʊ仯ܿУѹתۼͽն콣ײһ

һ촫ǳ̶
ϾڽѿѪһڣ˱ĳɡ
һɣԶסӰ콣ס壬̧ͷȥĿһ䡣
콣նԷԷ콣Ĳһ㣬ʱıƣ˾ųϣ˿̷Żվţһ
ر
ԶĪٴοڣϸӦ鱦콣˾ҷӦ
ȻЦŶŽϣ֮ǰȻҪ
ϿԷӱɱ⼫ŨʱȴûйԷ
ѩӥѪ¶̰֮ɫٴγѹ˹
˵
׶ĪŭˣȻΪֻ۷壬Īһ̲סˣֱӼ׻֮浶аٱҲһʩչĪɱȥ
ѩӥѪѹϽǰ
ϳ콣һˡ
ͬһʱ䣬ɽ岻չһ̺ͲԶ峹׿һֱӱһ˵Ĵ죬һѺۿʼӿֺӡ
¡
֮ͻ죬ΧͻȻ両׵磬žͣ
ɽѿһ϶һƬƬԳ֮ӿȥΧֶ׵øӾˣתۻһƬ׺֡
һĻʹɽһʿ붯ݡ
ô£
̲ס
϶ȥĺѪѩӥҲ΢Ųɵһ͡
ͬ¶ɫֱֱĿ塣
Χͻˣ֣һԾδԤϵݵǣϣ֮ǰغҩȡǿȱһ̺干


0035 
ǿ񣬺ϵ
ľ
ǰغҩһοȱʱоȱϵϢǳˣͨԽ֮𣬲룬Ӧ
⣬Խӵ
һĻʹɽһʿɵúˣоĿ¡
ȻǼڿվǿҲ˼ɵʵǵ˵ĸоֲ̫
ѩӥѪĿٴζס˽ϣһŽϱƹȥ
콣λãȡУֱӳȥ
ڿվǿ߶֣Ҫɱ콣ǰΪȥɡʱ򣬲ȱ춯干һѣͶйصĲȱ壬ͻأӿȿ˵
ȷˣǰΣǵ̫ǿֻҪԽȥ侳ǿҲκβˣҿǲһҲ˲Ϣ䱻
ĴˣҲǺԺѩӥѪһ
ɽţȻǳ׺忿һٶȺܿ죬ת۱
Ҳ
ҧŲȱ񣬲κһ˿ԥֱһԾû֮С
һĻʹɽɫϾײôµڣ
ӣ
۾ʱˣĳ
ѩһĻҲɫ䣬ȴһסףҪ嶯
̫ˣܴ
ѩӥѪֹɫΪƬǱɣϾȻɱķʽܿǣԵ콣
Īһǲ뵽ϾȻô
ܿ죬ЦҶ
ѩӥѪһҲΪϴ˾ɱɡ
Ϊǵ̫ˣڿվǿ߶ҿϳȥܻ
ϧǰѽ


ž졣
ϣ׵ܼһƬ׺ÿһ·׻һС
Ƭ֮ڣһ⣬ȴûһϡ
УԣܵŹӲɣϢ
û£
סеƽǰ飬Ƭ̺ƽ
ȡֻ׷˸űƽײõֻƬ׺
˿̵ΣףΪѩڣԱȫסҪǣЩ˿ȫΪˣҲû׵ıҪ
׺ΧСȫӰ죬ʼǰ
žĵ绡ڶϻ죬˴ʮ߳׺
ɽͨûκر𣬿ʲôĵطɽܱǣҲţԳܲ͸硣
òص£ҲƵɣ
ãƺǳ
ɢŵԣǰķӦӾҡ
Ƿ·ǰĳطƵġ
£ķӦ̶ȣƬǰУúǰһ͸Ŀռϣ档
棬ռ䣿
Ŀ΢
һ鶼һ˲Ͳ³ռϺռ䡣
Ŷڣһʱ䣬ռ϶Чʧˣִ͸ռϣҲ˹ȥһֱһ̤
̤ռϣȥһƬ΢СĿռȵأв滨ݡ
ĶӾңǰУúǰһСԺԼʮƽʯʯʺʣѺۣҲ֪ȥ˶õ¡
СԺͷһΪӣʯŷʯϿܼ롣
Щ׭̫ˣǣϵһʱ䶯ݡ
Щ׭оһɳϣ
ʹľЩ׭˭µģȻԴϡ
һֳʵֻмǿ̳֣ϡ
һʱ䣬ɵͣԭϥ£ϡ
Ϊʿһ;֮һַǳҪͬȴϵ壬ĸϣߵĺôģȻᵡ
еŨȴ翣ʱҲһһš
Ŀռָ׼гĿˮʳ⣬ܿ죬¹ȥ
ڣ󲿷ʱ䶼ڲŵϣһ죬Ժкһ渡һӰܼƻƣմΪ֮ԡ
֮Ƶ渡һ˲䣬ϱǾ𣬶͵ľѡ
ԣ֮¶𺳣ѵǡ
ʷϣ󾿼һΪһ塱ΪΪǰ߿ڶʱһȫΪʵ壬սǱ۷ʱսǿƿشƣ֮սӵзǳ
ԣŵʦڵ棬洫ɽɣ£һ֣֮붯ҲǸʱ˳Ϊʦ
ղŻеˣѵǡŵꣿľǰʯϵܼ׭Щ֣ŵǶԷɽıչ֮أ
ûв²ⷽǵıչ֮أΪطɽң֮ǰڣиֹӿɽŵʱ²⣬طпŵıչ֮ء
ͬʱ뵽֮࣬ͻȻŽΪĺۼŵ¹ơɽ֮֮ǰ忿£ΪŵϢ
һʱ䣬ĿֱǰĶϡ
Ŀǰ֣طŵɽıչ֮Упĺۼܹ̤Уܵõ
һõʵԿͻͽ
£վǰƶʯš
Ȼʯȴ̫ιˣþҲƶʯŷֺ
ȡ콣֮ƿʯŽ룬ƿʯűԵ룬ȴʧˣʯԼȻо˵Ľ磬콣޷ն
Щƣһ̣Ŀ΢ʯУһԲΰۣƺӦʲô
ף
뵽ô֣ͻأ䣬뵽ǿȱ
ӦãӦ붴йء
£ȡŷŽۣķ˽룬ǳϡ
Կף
ϲ
һ̣ϵľϲɢȥ
Ժܺõ밼ۣͰǺϣǳϰۣȴ޷ۣΪǲȱġ
ֻ񣬲ܴ򿪶

Щʧܿ죬Щâ
Ѿõһ֣ʣµĴŻķ֮ңֻҪȫ;ܴ򿪶󣬼пܴеõ


0036 ʢ
켯ȫ񣡡
ϰ
ŵУ뵽غҩȻռȾ֮
վڶǰ˸ٴοʯϵЩ׭
ЩϺŨŵϥ£
ܿ죬ǰ¹ȥ
µʱ䣬ǰµʱ䣬Щ׭ϵϣΪûʲô仯ڵıԴȴǱһǰǿʢǿ˼ࡣ
Ҳһ죬վټ
ǰһµʱ䣬Щ׭дϵĲѾﵽ˼ޣȥˣûҪ
վ۶תȥ
ҲʱĿ΢СԺһǣǸطһ
ǣ
߹ȥ𹭼һ
ͼЩƾɣ֧ʸƺֻһΣܿͻǣЩʸȴļ£ڸоһ˵
ǰһҰʷϼأĳʱڣ˼кңʦŵƵĹɱޣǳ
òʱЩʸɣ
Ծ
֧ʸϹƣȼʸȻ侳ǿ߶һʱͻᱻ䱬
ʹЩϲһ˲󣬽Ϲ֧С
ֿ۶ת뿪
УƬռϲ谭ܿ߳Ƭռ䡣
߳ռ䣬ڣΧ׺Ѿʧܿ뿪Զ
һţȡֻ鿴ĸ̬ѰϢ
һµʱ䣬ͻ䣬ԽԽӿԽԽ뵽Уȥѳֵغҩҡɽ⣬ϺźٸҲһһ
ͬʱһĪӳΪԪ̵ĹϵΪϱͣнѹǹһЩǿڿվǿߡ
£ϲɵЦ
һСѣн羴һ㡣
®ɽнһʢᣡ
ʱôһͻȻȫ̳ڳ֣Ϊ
ϵ룬Ƭ̺Ϥݡ
ⳡʢĪ֯һǰ룬֮̽䡣
Ī֯ضǰ
Ҳȥ
ԡ
Цֻ֮ǰͣԽҰĵطȥ
Ϊ춯ֶĹϵ֪Լᵢã;гոַһѶѩ뿪õԽҰ
ܿ죬֮ǰͣԽҰĵطʻԽҰ뿪®ɽڶȥ
®ɽʮɽ֮һɽһڽʡʻԽҰٶȷŵĺܿ죬¹ȥһʱǴﵽ®ɽڵķΧúԽҰһװ®ɽɽȥ
ݳ®ɽĿĺܼ򵥣ɱˣ
ڴ֮ǰϳݾߡ
®ɽС®¡ϷȺ࣬вٵĸ롢ֹȡҶ͹ʯȼ࣬ͻܵķȺ롢ֹȡҶȸˣͬʱҲøӾˣﵽ˽ӽ׵ĸ߶ȣɽƷǳˡ
ͽϣúڵ®ɽɽѾ˲ٵʿ
ɽһƫƧĽѰһʯе
ⳡʢĪ𣬶Էġ
ﾲȡ
Ī֣Ԫ̣Ǹڣ˵аǾǿ򣬲úдｵٵ򣬽̷֧ܵõĪǸУǾͺˣ
ãǵȴ̣Զںͺһ˺ѽ롣
ܵŬһ£˵лģ

ץסᣬȡõĪֵĺøУ
ԣ
һЩʿСۡ
ʱ䣬һš
ܿ죬ʱȥ®ɽʿԽԽࡣ
ʱȺȻ
Īˣ
˳
ԶӰΪ׵ĪЦ⣬һʿк
ԱߣţֱǱ̫ӺϺ̫ӣĪϵס
ʱ䣬®ɽۣ֮һȺ˿ٵӭȥĪְķУͬʱҲԱߵı̫ԼϺ̫ӼʺΪ˵ʵǳľˡ
лλѸ±棬ǰⳡʢᡣ
ĪһʿȭϵЦǳºͣš
ĪַʢᣬҵĸҲ˵ҵȵң

Ī֮ʣȴƽ׽ˣʵ壡
һʿά
ҵԸ׷ĪңֻҪĪֿڣɽ𺣣ҵҲԸǰ
ǳֱӣԸĪհ
ҲԸ⣡
Ҳǣ
׷Ī֣ҵȵңĪֲҪ
˸ſڣĪ̫ˣ׷Īߣǻ¡
ĪлһĨâ֮ԷⳡʢᣬĿľʶϵʿΪԼһ׷ߣΪͻ䣬պԵΪԵЩʱҪһЩڻҵģѰһЩڻұ
Ȼᱩ¶һ˱ȭЦλޣҵ̽ر仯֮£׷һ£Ժ飬λÿɡ
飬㲻лᡣ
ʱĮĪĻ
Զʯϣװһȥ
㣡û
Īɫ
һǰۼϳƬڿվǿ߶η׺УӦǱɵģ񣬽ȴȻվǰ
ͬһʱ䣬Ϻ̫Ӻͱ̫Ӷݣ®ɽ֮ϵʿҲһɫ֮ǰҲŹϳ׺£˵ˣ񣬽ȴúõģ
̫Ӷһ˲֮Ŀ˲ɭɱֱӱŽȥ
ϣ
һͺ𣬱ֱ̫ӶˣԴɱϡ
ǰЩʱ򣬽Ͻشꪣ˱ĿռָһˣΪ϶ɱ͸˽ϡ
ವһٶȼ죬ת۳Ͻǰ
ǰʱ䣬һֱ۱ն£ķѾϣȭѹϵͷ­о˵ıԴȭˡ
áǿ
Ǳͬһʵ⡭ƺѾ̤޺ˣ
ʿļ£֮ǰֻű̫ӷǳǿۼ𺳡
ЦܣͬȭԷӭϡ
תۣߵȭײһ𣬱˵ĺĲ˶Ĥۡ
һ֮£ಮ١
ϴˣΣӲˡϵĮнԷͬʱĪϺ̫ӣҲһ
ʮˣ򱱺̫ӵͬʱնĪϺ̫ӡ
ֻת۶ѣǨսĪϺ̫һ룬һս
Ϻ̫ӱ䣬һննĽʮһɱ⣬˲Ϣǽ֣ԴʼŽϺȥ
ûãն㣬ΪָͬʱǱ㲻У
ĪȵԴ͸ϡ
Ц˵α㣬ʱֻɱȡ콣ȴǲᵽΪָ
ﬣ
ݺᣬ죬ޱȴ̶
⣬ٵʮһԻԴ̫ӺϺ̫ͬʱˣһ̤Īǰ
Īݣϵٶ㡭
ž
̧֣ĪĻֱ˦һ⣬ݺݳڶԷϡ


0037 ޵ս
ž
ϽһƣĪԶ
ݻѪˮһ
Է㴭ϢĻᣬת۱̤Էǰ̧һš
һһڶԷͷ­ϣʹöԷٴκɡ
⣬⡭
˶ݣǿĪȻת۱ϻˡ
ҲʱԴ̫ӺϺ̫ͬʱɱ빥ϡ
Ц⽣ڣӭˡ
ɽǷǰŵµϣΪȻûб仯ڵıԴȴǿ֮࣬սԶǿһǰ
ﬣ
ƿɽһն顣
̫ӺϺ̫ӽԲȫ۷壬ת۱齣ϡ
̫⣬Դꪹ⣬Եɱס

ͺȣԽϵɱķǳŨңŽָϵĿռָ
öռָԭģǰЩʱ򱻽϶ȥ
Ϻ̫ĿĮԴ϶С
̫ӣԿ޺޵Уһͬһˣƿνˡ
޾壬ʮɨӭˡ
ͬʱٴαĪʱҪĹȫĪϡ
ĪŭԴӿӭϽϵĹ
̫ڤ֣֣ȫ콫£
ҧȵ̫ڤΪϺ̫ӵ֣Ϊ̫ӵ֡
Ϻ̫Ӻͱ̫ӳָǿƣתۼԱƵϽǰͬսϡ
ӿıԴѹϡ
ͬʱչΣȭơȷ
ϱΧУͬʱ˵Ĺƣû˿仯Į
ȭȭƴ󿪴ϣư硣
ϴͬʱҲ֮ƵԴ鸽ʯ
ĪһΣͻأһѳڵзɭնͷ­
ͬһʱ䣬̫гһ˳ꪣϺ̫гһ˳ǹһһϣӲͬĽǶȹǰֳֳ߳߳ǹɨˡ
ϲаٱܣĿĪϣڶԷϡ
ǰʱûע⣬ʱˣԷȻһöռָ
ĮһĨâ̫ܿӺϺ̫ӵĹƣĪ
һΣוּһ콣С
콣֮ʩչʮй죬ǴնĪ
ת۶ѣ콣ĪеڵնԷ
Īɫܡ
ӵĮаٱһչٶͽʹԷ޿ɱܡ
ۣ
ѪˮŽ콣ն£Էն¡

ֱնϣĪ̲סҽгŵŵɺˡ
һץסĪĶ֣ȡϵĿռָڵԼĿռָСڵռָҲֵǷ֮Խʹá
ﬣ
ꪹѹ̫ӵĳꪹ
ͬһʱ䣬Ϻ̫ӵĳǹҲһɱ
ϲ壬콣ʮռ䶼ƺҪ˰㡣
תۼ䣬콣ײϳꪺͳǹ
죬ꪺͳǹӦϣ콣֮£Ƕһ㡣
Ϻ̫Ŀһ̫ɱŨٴתԴ
⣬ͬӿ֣ӭˡ
ͬʱĪһӭս̫ӺϺ̫ӣһٴγԷȥ
ˣΪɱĪ
Īֱն£ʱǿֹסѪԭΪռָ߶ŭԽϵɱߵ񣬿ʱӭŽϱɱȴǵɵһһ̣Žϣо˽еɱ⣬ɵһ
ϿŶԷƽת۱ǱԷǰ콣ն¡
Ī㤣Ŷϱ۵ľʹʱ˲ñߵĿռָֻܡ
Խʮӭϱ̫ӺϺ̫ӣ콣նĪͬʱҲ̧ȣһźɨ콣ĹƣĪϣԷɨɶԶ
һĪԶϱ۴ֹסѪٴӿҲӿѪ
һ֮ʮͷ˲١
𿪱̫ӺϺ̫ӵĹٴαԷ
ĪܽϼιѾʮӭŽٴαǺݲϵľ㤸ŨˣԽеһֱֻۣڵϺˡ
λѣ»ɱ¿ǼԪ̣
ʿ󺰡
⻰һһʿʱ¶ݡ
Ī֣ҵȵң
ɱ
˽гȻɵϵʵʱĪ׳ȴ̫ջ
ңôˣһ֣Ϻܹס
ɱ
ʮ˶ˣȫȡС
Ԫ̰ǿŰǾǿĴĵнǿҪǿ౶һܽǵȴУδĳɾͽޱȻԻ͡
ɨЩˣĮ
͸ͬʱŻƶ˲ʮ
ﬣ
УʮܴһƬˡ
ʱѪˮ۵ıŽǰʮˣ˲ʮ˱նͷ­
ʹһʿļ£ʮˣɸװȻ˲䱻ɱ롣
ʮ˻ʣ¶ʮˣˣٶ֡
Ԫ̶ɱϣţ˶һ֣Ϻܱܿ¡ڣϼ֮ս˲һתۻɱʮˣЩûɵðһɺսʤҪ
ﬣ
ϯ˵Ķʮ֡
۵ģתۣ˱ᴩһ˲ǲ
ʮ˵ݺһ
ϣ㡭ʲôǿûнΣȻ֮ǰɱģѾˣȻɱ֣
̲סų
ɨˣֱһ۵һԷͷ­ն¡
е콣ɨ֮ƣ𿪱̫ӺϺ̫ӵһֹƣתʣµʮ˱ȥ
ЩĪ޳ܣ
ﬣ
е콣֮ͱԴںϣһնܼɨ
ɱ⣬ʮȫ֡

ϣ㣡
ҴˣҪɱ
ҽصԽϵĹʮ˸סܿȫն
˻棬ʹøʿļ¾㤣̲סˡ
̫ǿˣ̫Ѫˣ
Ϻ̫΢ݣϵսʵǿݡܿ죬ٴα𶯣ǿıԴӿĹѹϡ
̫͵ͺ𣬶ԽɱļأȻҲøꪹܿ¡
ӭսˣѹȴ˿޾塣
һ߶ԿˣһٴνĿĪϣǨսԷȥ
ĪͲλѣңԺұضǽԪһս̴Ԫ̵йžԺԴȥԪ̵ǣǿȥǵδԶڿɱȣ
㤣ټ졣
ֻǣһΣʿĶȴûһж
ŵʮˣѪһĽѵϵս̫ˣֶ̫Ѫ
Ҳʱһ߶Կ̫ӺϺ̫ӣһαƽĪĽǰ
ﬣ
̶콣ͱԴƿɸѿռ䣬նĪ
Ī־壬ֻܣΪѾ˲ˣܲˣ۵һһ±նϣѪˮ̲סһβҽгŵŵɺˡ
ϳֽʮӭ̫ӺϺ̫ӣɶĪٴαԷ
Ī¶ŨŨĿ־壬һ߲źˣһ߲ģ֣飡ҴˣǸҲ㣡飬鰡


0038 乭ڿ
˲ԽǵӵˣԽϧԼӭŽϱоŽϵɱ⣬ĪˣŨŨĿ־塣
ϱ鵭ĮתۼĪǰ
ˣûκκ˵ģ콣绡⣬һն¡
Īֻ֣̺ˡ
ۣ
Ѫˮɽֱն£бɳȥԶ
ὣٴαϡ
ĪǿʵϺ̫Ӻͱ̫ЩɱϾǳԪ̣ΪҲҪ߳һأԣҪһնԷʵ
̫ڤ֣֣ң
Ī˫۱նѪϣһߺˣһ߳Ϻ̫Ӻͱ̫Ӵ󺰡
Ϻ̫Ӻͱ̫ӵĮƸЩ
һ⣬ĪʵǷǳмģĪԪ̷ǱѰϺͱϣܹĪϹϵ˲ŸĪԣԷ
ǲĪô򣬻Ӱ쵽֮Ԫ̡
ɨˣӵĮʮԻһӿǧÿһ֯Ϣһ곯ϯȥ
ͬʱаٱ÷ǳһ۱ǳĪǰ
ĪĿ֣֣Ҫɱ
ﬣ
Ŀ飬е콣ֱ£۵һն¶Էͷ­
ѪˮĪͷʬһڵ档
һ˲䣬®ɽۣ֮һʿһ
⣬⡭
˷
һǿߣаǾǿԪ̣ôϸɱˡ
Ϻ̫Ӻͱ̫ǶݣûܱĪ̫ڵˡ
࣬˴鷳
Ϻ̫ӵ
ĪһϺûлԪ̣֮ǰŬȫ׷ѡԴˣ⣬ԪûֻϺЩǵŲòĪԣĪɱûκ䡣
ϿϺ̫ӣ鷳Ҷԣһֻϰˡ
콣ȾѪѪˮ˳ŽУܿȫ½塣ֽϺ̫ӱȥ⽣ڣƽϺ̫֣ͬʱҲ̫һ
ΪɱĪϺ̫Ӻͱ̫ӼȻҲڣȻһĨɱ
С
⣬ֻ̧ӽͱԴ͸콣һ𵴿
ңϵĽʮҲһˡ
Ϻ̫Ӻͱ̫ĿԱ䣬Ǳ̫ӣɱӿıԴñ֮ǰӷڣͬķϣ˳׵֡
޾壬콣ɨ
һжͬʱӭսϺ̫Ӻͱ̫ӣ򶨴ݡ
ܿ죬ʮȥ
飡
նϺ̫ӼɱһڶԷؿڣԷɨԶ
ͬʱʮ⣬ԹǶȻһ뱱̫ؿڣƬѪˮ
ǲС
ƽ콣ٴγ˱ȥ
Ϻ̫Ӻͱ̫ӷǳǿ󣬻һǰڵΪͬʱˣѹǳ޴ʤϣϾΪ̫ࡣ
ȻȴǲһˣŵµЩϣΪȻһǰûκα仯Դȴǿ̫࣬սԶһǰͬʱϺ̫Ӻͱ̫ӣѹ
̫¶ɭɭŭѹļΪͳ࣬Ҫ̫ˣ
ֱ̧֣ӱһű̫նȥ
ţȲǱǿռ˵ˣ˲ԸͲɱϿŶԷնĽǳƬâϯ⣬ҾΣҧңңù𣿡
̫ҧһŭ𣬱Դӷڣꪹɱϡ
Ϻ̫н֯˿˿Ƶľâɨ®ɽ֮£ⱾԴܼĹű̫һ͹ϣϢˣն޺С
ӭ⺣ǿ߸ǿϹû˿ɵݺᡣ
䣡
ԴײһжռݾϷһδν˸ˡ
ǿ
®ɽϣʿŽϣ̲ס
ڶѣȻܹµս⵱ͬ޵а
¡
ϳ콣Ϻ̫Ӻͱ̫ӣȻھϷʱڣȴҲԻɱˡ
תۣһСʱȥ
ʱוּһ촫мΪǿʢɱ⸡֣ն
ϢʹýһΣУһʱаٱ䣬նյıܿһ
Զһ®ɽϵϣնУ
ڿվ
ʿ̲סһڿվǿߵ®ɽۣ֮
΢΢𣬿յĲߣоһɼǿѹ
̫ӿŲߣͫ΢ȻϵöԷƫͷһԵϺ̫ӡ
ͬһʱ䣬Ϻ̫ӿŽϣĮڣ壬ˡ
ΪϺ֮ˣǰ뿪Ϻ½һҲ®ɽֻţͽϽʱֻԷϢ֪ڴ˵أ֪ͨԷȡر콣Էʱڸϵ
һΣ㲻ɽʱĺˣûκλĿܡ
ŽϣĮ
ϣϣеĽտտâ
ý
ǰЩʱ˽һıܲۿ콣ȷļֵȴеĻҪˣƳر
콣һ̣Ǻ˽ϣգһȥ
Ϊڿվǿ˽̫̫࣬ΧһĻκ⣬ȡ콣
ϿŶԷŶԷԽԽڿվǿߵϢԽԽŨϵѹҲűñ֮ǰ
ֻǣıû˿ı仯콣һʧУΪһϹһ֧Щƾɵļʸ
ֳ꣬Ϲֳּʸʸڹϣ
ʲôһڿվǿߣȻȡһϹƼ
һʿ⡣
Ҳʱɿҡ
¡
̶𣬼ʸɿҶɳԣ貶Ŀ
ߵǴŲһֹë˲ȫ㡭
ۣ
ѪˮŽʸһѪըʲôҲû¡
ʸƲַɳȥ׺󣬿һ壬Ļҳ
壡
Ϻ̫̲סгһɫ䡣
ͬһʱ䣬̫Լ®ɽһʿҲʧɫ
Ǽ
˿ڣһĻ˵
ǰһ̣ŽȡϹƼ׼ߣ˶ܲ⣬Ȼһ̣ôƾɵϹϼȴȻ˲ɱһڿվĳǿߡ
̫ˣ
®ɽۣ֮ɲǼһļž
һһڿվǿߣ̫ˣ
ΨнԼɫ糣ûоȣȻһֻ֧һΡ
Ϲ֧Ƽ֮͸оϹƼĿ£ɱڿվǿߣͬʱҲ²⣬ÿһ֧ʸֻʹһΣȻˡ
ಣ
ͻȻƿϺ̫Ⱥ;ŭ֮ģԼٳ®ɽȥ
ͬʱ̫ͬϺ̫Ӱ㣬ҲԼ뿪®ɽ֮³롣


0039 С
Ϊܹӵˣ
ϿˣȻһЦ
аٱһʱʩչٶͻȻǣת۱׷ˡ
ﬣ
Ϲ𣬽ʮڻƶ飬ϯˡ
Ϻ̫Ӻͱ̫ӱӭսԴâۻ롣
ֻǣĽϣȴǲ˲١
תۣʮȥ̧֣֣һס̫ӵĺ
̫ӵͺԴӿ
Цֶһ׹򣬶Ȼը
ѪˮűŽ̫ӵĺһըķ飬Ϣת˲ɢ
һĻʹһʿǲסĴ
̫ӣһһˣ񣬾Ȼôϻɱ®ɽ
Ϻ̫̲סһת򣬴һߡ
һСʱĽ棬ϵǰսѾ˽⵽Ƕ֡
ϲԲаٱٶȸ죬ת۽Էɨ
࣬ǿԽͣ㲻Ϊңյ£ҲûзϺº㣬ΪΪѣ
Ϻ̫һܽһ߿ڣ
ϷһЦţԼ𣿡
⣬Ӿˣһз籩ƣһԶ
з籩ϯţתۼϺ̫ϡ
۵ģһ˲ѣϺ̫ϸĽۣѪˮӿ
ҲʱϱǰֲָڶԷüϡ
Ϻ̫Ͳ
ۣ
ָˣâ£ֱӽԷͷ­϶ԷĻ
®ɽۣ֮һʿֹסһδ
Ԫ̵ĪڿվĲߣ̫ӣϺ̫ӣһգһݵʱ®ɽֻۣ֮һˣɱôĸǿߣ
ɨϺ̫ӵʬ壬Եúƽûж®ɽ֮ȥ
ɱˣȫɱˣûбҪͣ
ܿ죬߳ȥԶ
١޽ɰ˭ɱ
һʿĲ
գ®ɽϱɱˣмӴȻȴǰҲû⣬ȫնˡ
ͬʱ뵽˽֧ɵ΢
ǣǾʲôѰģ
˼
ȥôƾɣƺŤһ¾ͻѣȴȻһɱһڿվǿߣֱˡ

뿪®ɽʱѾ߳ԶԽҰĵط׷Ѷ֪ԼѾɽ߳®ɽɱĪϺ̫Ӻͱ̫ӣѯںδ
ʿڴ徳ʱͷù׹мԦ׵Լ֮Ϊֻ׾ٵ£ֻһֱеϵĵǡ
Ųãױ㷢Ϣ𺳽ϾȻĪϺ̫Ӻͱ̫ȫɱˣһϢ֪ڶڼ飬С̱д˶ѩΪ׼ȥҪˡ
϶ʱüС̣ǸСһﱻץȥ
룬ѩжϷǳпܣϾ֮ǰץС̡
£ϢףѩԵ׼һȥ
С̺ܿɰϲճСһΣգȻҲǷǳġ
ʻԽҰٶȷŵĺܿ죬ûñԵԽҰͣһελϺڶԵȴѩǰ
һΣСʱȥѩ׳ǰ
ô£Сһ
ѩ
֮ǰѾ˵һЩСһ£̫塣
ѩڣ˵ţȡһͬһİɫƬһЩ䣺Сһƺ࣬ȴǺ࣬ǴһöƿǶôһ鵰ƬԺСһϢ໥Ӧ
߽ϣ鵰ĸӦСһλãʹ
ϵͷԭѩƾһ׼ȷжϳСǴڡ
͸һͬǰѩСһǶﱻֵģǶԣǳҪ
Ȼ⣬ǽСһﵱȱӢˣȻҪ
߰ɣȥˮһţӦôŵİɣ
ˮڿվǿߵľѪΪƵĵҩЧֻһʹˮ߱ˮ׳ûսϢ𲻵˿ãΪҲˮʿ䣬Զбˮȵҩ֪һ㡣
ѩûΪ֪ˮһԾΪ׸֪ϵģϾ֮ǰѾùһöˮ´ӻȡһöɫݸϡ
ȡˮʳ£ѩ뺣ںͶ֮Լһǿһ𣬳λöȥ
˺ܲ
֮һˣƾˣڿվ۷壬Ž͵
ʱ춯£Ҳ֪˽ϡ
ˡ
Ͽ
֮лһĨ΢⣬Ϊڿվ۷壬Ƕ֮һЩڿճǿ߽Ҳͷη֮ģ񣬽һǿȻܿȴ˿ûΪڿƶη

Žϣˣһεô֡
һûǿ꣬Ϊʱһܾˣ
Ȼ֪Էʲôǰ꣬Ƿǳġ
£Ͷ֮ˣһȥ
ܿ죬չȥ
֮һ̤ԶһĹȺΡ롣

ˣڣ
ѩеС̵ĵƬ⣬֮ǰҪ࣬βֱָǰĹȺ
ϿŵƬɨͶ֮ˣǰȥ
ܿ죬⡣
ʲôˣأһ˿ѯʣһ̣֮ѩʱȴݣǡ
֮ѩںûк鲻֪
֮һ
֮ûôһ仰
Ϊֱ
֮ûȥãʮӰ߳վΧĸ߳ϣ֮ĽϺͶ֮ˡ
֮ݹ£
Ϊ׵һ˵Ϊ붫֮һڿվ۷壬Ϊˣվڸ߳ϿŶ֮ĵ
Ա߻ڿվǿߣΪϺϡ
ˣǴ޺Ρ
ϿЩˣʱûп˵ʲôɨͬʱҲۿѩеСһĵƬβСһﵱǰľꡣ
С̽
ѩŸ߳ϵֱ֮ӿڣһҲŭ
֮ǰ½ʱСǡ˯˶ļŮչСһȴ룬ضС̲ˣչС̵һʿҲŲˡ
СһĵƬ֣СһϢڣ˲֪ʧǸʿڶļϸ˳ǻᣬС͵͵˶
ʲôС̴̣֪˵ʲô֮ɨѩԵĮ⣬ڱǰŵĿ㣬Լݣ


0040 
֮߳ϣ֮ĸѩ
ѩŭЩ̲סǰһҪڣȴ֮¡
ûжɨ۸߳ϵ֮Сһڵľ巽λ
ױһĺ󱲣ð֮ơնΣױΪ֣֮֮ŶԷѩ󣬱ҲЩĮСҶһļˣڣڣ
㶫ļˣѰң֮Ǽɵˣ

֮䵭
ǶʧʲôûйϵҪ㽻ˣôҲһ֮ɲʲô£ں
֮ĮĿŶ֮
СһʱʣµĵƬԣ֮ϢӦλڡڵûץСһǽȥһҲӰ죬Ѳǵͷߣ֮ڣǸ
⻰һ֮жʱһĨ΢⡣
ԱߣϺҲ΢΢ݡ
㺣һϣ˵ȥѾͽȥѣ治Ҫˣе΢˲ʧ䣬֮˵һΣǶʧļˣûаֹϵǵĶȥ
֮ѩɫԳѩеŭŨҡ
ҲʱлһĨâһ䴦
ҵˡ

СһﵰƬĹԲһ̷Сһľλá
Ż䣬΢Σиһ
ЩƾɣֳϹֳϼֱӶ׼߳ϵ֮
ö֮ѩ˶ݣҪڿվ֣֮
ϺϿϣϣļڶ˭
֮Ŀڽϣ΢˫ۣѣ¡
䣡
˺𣬽ûһ֣Źҵֱɿ
ʸɶ磬裬֮ĻգۼڶԷǰ۵һ֮䴩ʹԷԭֱըѪˮƮɢ
ͬʱʵĸ߳ܵನӰ죬̮飬һǿͬʱѣȴڿվϺǿ⣬ȫ
һĻʹö֮ѩ׵ͬʱɫ䡣
ӣǣǡ
Ӳûɳ
һʼĬĬͻȻȡһԿȥƾɲĹ׼֮Ѿоˣһ̣һĻֱ͵һ顣
ڿվ۷֮Ȼһɱˣ
ϺϿѪãֻһԶ־ֵֿĳ￴Ѿ㣺ˣˣ࣬㣬㡭
ﬣ
Ϊ˿̡
ڣɶն¶Է˵ͷ­
£Ҫ룬֮˵̬֪СһǱˡʱ͸ƬɢĹβѾҳСһڵľ巽λ²κһ˿ɣֱ͸֮һ
߳Ѿ̮ڣȥ
ݻͬʱȫûˮֱǶȥ
֮𺳵ĿŽϵıӰֱѾ߳ȥԶǿع
ϣ
֮˫ֶЩ΢кѩ׵ˣҲȥ
ʱѾ̤ڸԶ
ࣿ
ŵļʸѾǿߵע⣬ǿ߳߳Ƿȥδϵ߳ǸǷֽôһള룬εɱ
ıԴΪ֮ǰļʸ𶯣ʱھųϵǿȫʮ޺ǿߣǿߣʮɱϡ
Դˣûаֱɫڶ֧ʸУܼ򵥣乭
䣡
̶ʸһʮռ
Լ䣬ͥһǿߣתۼȫʸϢ飬ʸųβͣʯƬֵ
ҵ죡ֱȳҪֲ
״ӺһĻ
ѩĿ𺳡
ȻڿվĶ֮Ҳǲɵʵǽļʸ̫ˣһ֮Ȼܹǰ£ֱɱħħ
ϵıû˿仯ȥ
СһϲճǳǣץߣȻˡ
̤Сһߣ˭ɱ˭
ȥܿʿֱ֣ӱǰεɱȥ
Դˣƽ⽣ӿϯ
֮ڵǰʣµʿ󲿷ֶǴ徳һУǿ߾۷壬ԣûһ˿һѹ
ﬣ
ϯѪˮϱŽ
֮һ·ǰ˿ɵúһԺ䣬ֱŶ롣
ʲôˣ˵˲𣡡ԺٲȻиһѮߴУȫûܵ𶯺Ӱ죬Ŷ룬ɨڿϺӶʱ΢΢һ㲻Ǻ飡
⴩źۣģĴһѪá
ˣߣѹ
ʿһ·׷Žˣڽϵǿս㤣ʱٿڡ
Ȼʿ֪ߵĴڡ
ϿźߣĿڶԷԵһ̨ϣϿӡϵķģ΢΢ɢŹһЩִĳ߿ƼһߣĴȻС̣š
ʲô
ߡ
ĿĮûʲôֱӳץϡ
Ҳûһ˿Ķ֧ϼУֱӴڹ
һʱ䣬¡һһΣȻûɿңϼҲʼ⣬һɼΪ˵ĲΪĺƵǻ֮Դ㣬Ҫ
ߵǾŲֹסɵñıֱǡ
һ̣ŽеļоŨŨĿ־壬·ĴѾסĲӡ
ͬʱԺ⣬һʿҲ㤣˶о˽еļʸĿֲһƺƻһС
ﬣ
̶صڳǰС̵Ķ顣
̣
С̺Щ󣬼𶯣Ի˺Ч
С̶˼£˫ۣ￴ȥ
ܿ죬Сһ￴˽ϣ˫۵ĵĽһ±һС˳ƯŽϷɹڽϼͷ
ޣ
СһﻹǵĲ佪ϵա
һЦСһܸˡ
ͬʱҲЩȣΪ֮ǰѩ˽⵽йضСһǴûгģڣٴСһȴȻһС򣬶ҿеĿշš


0041 ټ
ǽϲʱѩ׺Ͷ֮˸ϵ
̣
ѩһ۾Ϳ˽ϼͷС̣ϲ
Сһ￴ѩҲܿģϾѩġ
ĵĽСһɵѩǰСĴţԵ÷ǳƯ
ѩȣСһȻһԳ򣿣
ʱһ촫߽Ų΢׼û롣
ԣٶȿ죬ҵļ졣
һֱעŶԷĮĵ
߶ʱҶˣеļʸɢԣ̫ڿֲˡ
ô

ϿŶԷʱŷ֣ԷȻˡ
Ȼһ㣬⣬ʵʲôһץСһĿʲô
޿ɷ棡
ߵͳ
ȷ
ϵŹҵָɶһЩ
ԵļʸƼ͵Ҫɳ
߾亹ð˳Ƭ̺վ˿ڣʵڻشϵ⣬ɷŲٽǰʱżȻһС̣ϴеԽʯСһ˷Ӧ
ʯܸӦϢĳޣдãҲܰǴһš
ҧ
⻰һط˶ݣĿȫС̵ϡ
С̣ޣ
Ȼǽ϶ɵ΢֮ǰ²СһѪȴû뵽Ȼޣ
ޣǿĴڣһɣħη壡
ˣ
ߡ
ûС
ҧ
ЩкͿƼ֮ϣɷܶණһԳ߿ƼǼ̨ǿƼеĽϣڷСһıʣȻȴ޹
Ŀ΢һ˲ʺߣᵽţʲô
߬˫֣ܵĶԸش
ʲôҲû˵Źҵ֣ɶһЩ
һʱ䣬ʸϢøˣһɻ쫷罥˿
˵¶־壺ͻĵڶ죬ƥ˹ɽξɽһЩ¶һʯţʯϱ鲼ƣҵҲ򲻿Ĵ²⣬ϹĹܴʯţܻ
ٵԽʯʯŴĶںżȻСǴΣʯԣΪС̾߱ԣĳޣʯţǺںѾץС̣ļ̨һЩ߿ƼС̣׼óٴСȥʯš
ƥ˹
΢һ۲۵ɽϣ񻰴˵ӵױȵĵλɽϾȻһ鲼ƵʯţЩˡ
һ˲ߣٴοڣǿʯҽűߡ
ҧԽϴϵļò
ʯȭͷС͹ƽڽϽŲʱԣңָС̡
Щâ¿ߣŹҵֻɶ
ߴֵѾȫشˣ㻹Ҫɱң
ҿû˵شˣͲɱ㡣
ϵĮ
Ż䣬ɿ֣ʸԵĺ⣬˲佫߹ᴩ
ߴڿվ۷壬ԭ֮һĨɱԷϼѾˣò㲻䣬֮Ҳнϵ
¡
ʸ貶ĿΪʱȽϾõԭڼ̺߱ᴩƲٳƬɳųĹβһ·Զȥ
ܿ죬Եļʸ뿪ٶԶǰһӰ
һĲ񻰵Ůӣһ£ͽںףڳȥ
˲ϳ˶ԷǾϲɫΪʸŶԷȥ
׺ѩҲϳ˶ԷҲͬʱɫ
Сģ
ϴ󺰣֪ҶʵǳǿһӦ˲ȴǽ
󺰳ͬʱ̲סȥ
ֻǣʸٶȿˣܳԶʸѳҶǰ
һ̣Եļʸ΢ٽ飬ɢ
϶ʱɵֹؿڣҶû£ŵ˲
һߣסѩ֮ԼһڶʿǱɫ
ô£
׶¡
ǰѩǼҶ趯ֵģǳˣǰֲļʸȻҶǰֹסɢȥо㤡
֮ͫһһ˲˲ĿҶ裬ɣǵϼưǾĳǿ߶Կ£ôҶǰͣסзˡǾǣҶϢб˼ʸ
ҲʱҶƫͷżʸķȥĿڽϡ

䡣
ǰʱ䣬ǰḡϷˣΪг֣ЩŹ֡ںףһֻɱǳˣ
˲εԸӵĵزæͣᣡᣡҸղɱһˣֻ֮ɱûͣ£һ·ǡߵԲ˸ղһĻ
Ҷɨ۽ϣ³ȥȻܲͽ˵
Ǹȵңһһ𣡡
æȥ
ǰֿһټɽʱ׷϶ԷһܷŹ
Ҷͷ۽ϣƾʧ
֮𺳣ڿ۷ΪȫҶƶ
׺ѩƵһĻһĻǲôȡ
ӺĶ׿ҶʧĵطֿϣֹȻ֪ʲôϵղŵУҿ
ѩ
ǰͣ½ŲҶٶ̫ˣ˵Ѿǵٶϵˣ׷ϡ
Ҷʧλãһʱ䣬ɵ¶Ƿ֮ɫ
ɽϣ󵨱⣬ٲȻǱҶ赱ḡϷˣϼɱߺ󣬼ʸǡֳҶ裬ǱΪˣȻ˽ͣҶӡȻǲãҶ迴Ĳá
զ
ҡ
̾
ޣ
СʱɹСǳÿڽϼϣ۾
СһͷСһ۾˲˲١
˵ӣǸƯĲ񻰵Ůӣ˭ʲôϵ
һ߹ʵ
ѩͶ֮ҲϣȻǶҶǳ档
δš
ϵ
ףѩˣ
ղſ
׺ʵϡ
ϣ
˲úˣһμ棬Ҷµӡ͸ˡ
ԭܻԻ֮ͣ£Ѿưܵ˼㣬֮ڣһʿԶԶıӰһǷ翴ħһ㡣
ûЩʿ˶ٺ󣬺Ͷ֮뿪ܿԶȥ
ܿ죬һ˵ﶫ֮Ľ붫д
תۣչȥ
ȥϣİƥ˹ɽתת
һ죬϶׺ѩ


0042 ʯ֮
ƥ˹ɽϣߵɽסɽӺ߿е֪ɽʯŸСпܴʯţϱţȥɽϿСʯţв׵ջ
ȥ
ѩԵͷ
һ񻰴˵еĹɽзһʯţʯţɷδܴ򿪣˵ʯŵĲź϶ͬһ㣬С̣ʯŴԽʯӦǼпܴʯŵġ
ߡ
ϵ
һ죬׺ѩС뿪ڿվҲͬУŰƥ˹ɽȥ
ƥ˹ɽ밮ٺһ뿪ݴУܿʱȥ
պƥ˹ɽķΧ
ͻ󣬰ƥ˹ɽ񣬺Ѿ׸ߣңɽҲԶͻǰ׳ΰɽ壬Ƶİɫ
Ǹʲôɷ᲻أϾʯſɲ򵥡
ʵ
޷
ϵ
һԵǰһ˽⣬ɷʵ൱ܹҲڿվǿߣ֮ǰɱһʣĸ߲ǿߣȻطأ˰Ҳ޺ȼ޾壬Ϊڿվ档
ڿվǿߴҲ޾壬Ŀռָл֧ǾǿˣҲһɱɷС
£кһˣƥ˹ɽĶȥ
ٶȺܿ죬ûñǵǵһ۾Ϳɽϵʯš
ʯƱ鲼˵ǰ㣬Ըоһɾ˵Ϣ
Ҳʱ֮ͽݺᣬһǾ
ɽͬλϣһ߳ˣȫ޺硣
ƺñԴҪȫɱһˣΪ֪ʯŵ£
һ
طѾɷǽϵȴֱˣȻ֪ʯŵ¡
˽⣡
Ӧ
һ֣ܡ
ɨЩˣʲôҲû˵һԵ
Ȼ֪ϵ˼˵ͷ¶ţһʱ佫ɷ˼ıԴȫ飬ˡ
ڿվ
˱ɫ
ˣ
һ˵˵ɿ쳷룬ң˷ɿ񣬽´
ˣȻܷŹһʱǶڿսԡ
һ̣ҽתۼ䱻ȫĨɱѪˮȾ첻ٵر
ɨ˵ʬ壬û⣬Сʯǰ
Сһˡ
С̵
һֱſͷĻСԴ㣬Ĵųɵʯǰ
ƮʯǰСһһ֣صģʯ㿴ʮ󣬻󣬶ʯһġ
ˣ
Ȱ
һ̣һ˾ȵ·ˣʯϣƺɢ󷢳֨ѽһ鲼ƵʯţȻƬ̺д򿪡
ҲУ
׵ۡ
϶̲ס죬ȻʱǽеϣȫСһϣȴҲû뵽СһôһģʯžԼˡ

ϿޣСһСԴ
СһʱĵúܣڽϼͷŽϾһٲ䡣
оԼİײˣûȫͱˣᡣ
ѩ̾
ϣ
أ
ߣȥ
˶ٵ
ʯѾ򿪣Сǰѩ׾У
ܿ죬һ̤ʯź
ǣ
ʼһ̤ʯţסѩסˣʧɫ
ʯź󣬾Ȼһ޴Ŀռ䣬Ĺһһ
ռ䣬ٿԿһмˣƥ˹ɽûô󰡣ڲܹڳôĿռ䣿𺳣Щ⡭
ţ·ϣһЩǿĴܿпռ䣬ѵǡ
ѩдžɫ

ϵ
йһǿն̤ˣ֪һҲ֡
Ŀռ䣬ɽʱ̤һǰ̤ʮ֮࣬ҪôȻҪôǿдǣԼǿʵٶ
кһˣȥ
ռڹܼȻǲƲȴɿԸоǳ˵ɡ
ָоͷ·Щ
Ƭռ䣬ܱصĲúһʬҰС
ʬ岢ȱȴδ࣬ȥ·Ǹһ㡣
һ𺳣Ҳ⡣
ǶʿܹоƬռܵϢҲԡꡱЩʬǣȻҲǰȥȻĹʬȴûи໯
жǿ󣬲ȥʬǻ͸ʱһ㣡


0043 ڶ׶
һ𺳣ʬ̫ˣֱȥʮԻع
ȥ
ϵ
ʯźĿռǳһһ·ߣĲеԽԽࡣ
󣬽ģǿ˸ʬǡ
ЩʬͬһʼǾʬǰ㣬ҲǲȱģҲͬһ㡣
Щˣǰʲô˰Ҳ̫ˣ鲻ɣ
ľ
ôǿһڣ꾿Ǳ˭ɱģ
ѩҲס˸
û˵ʲôɨܣһ˼Ƭռȥ
ܿ죬Сʱȥ
ʱͻȻĿռָУȱŶһЩ
ɫ΢䣬춯ѵкйصĶڣ
£׵˵춯Уܿ߳ȥԶ
ǰһƹУرϣһͬͬԴĲȱѪУƺΪӦϵǿԡ
һ¶ϲɫɿ߹ȥСĵȡֽռָڵǿȱȡȱ񿿽ƿڴһ
ȱںǺϣң΢΢תۼǳ׺һ
һ룡
Ǿϲʵڲ뵽Ȼطһȱ
ǵغҩõǿȱطȻĲ֡˳ͬʱЩԾǾȻܹȻںһ𣿣
񣬳񣬺ܾˣ
һڿվǿߣǳһ㡣
ûж˵ʲô϶ΪһջؿռָС
ȥ濴
кһ˵
һ˼ƬռȥĿǲƣ˸ʬǺͲб
ֹȥһСʱǲһзһʬؿڴһ޴ѪѪˮѾɣȴֱվڴġ
ֻԶԶĿʬǾһɾ㤵ĸоһɾ޴ѹ嶼ƺҪˣֻվڹűԵʬˡ
ʲô˰Ѿֻһʬ˶ѣȻô£
׾㤡
ϵڴﵽһ߶ȺѹѹὥɢΪԽǿѹɢԽŹڵʬ⵱ƬռʬǿһˣѾǳԽ˻ɾΡ
⻰һǶݣɾ磿
С
ϵ
塢޺ڿա䡢ԪꡢǡɣȻ·ϵо磬ֻǣǰ֪ŸѣԻɾ²֪
δţ϶֪ġ
˵
סѩ
Ȼ֪ϿеġδšָҶ裬֮ǰϾô˵
ǾʬڣмΪµѹȻڿվҲ޷£һ뿪ȥƬռһЩ̽Ѱ˷
ܿ죬һСʱȥһ˽Ƭռת˸顣
ȻɶöҲûС
׷ۡ
Ƭռܴ󣬽Ƭռ󣬳˽ǿ⣬ʲôҲûС
һЦõڶȱ񣬶ԣջǷǳˡ
Ѿһ룬Ѱһ룬ȥɽǱ߿ռ䣬ŵչصпеõ죡
˶٣Щ΢˵Ȼû飬ûС
飿ʲô
׺档
ѩͣκ飬һʱ嶼ɢԽǿ飬ҲԽŨŨһ̶Ⱥ󣬾һʱ䣬ǻһЩа֮һ˵еĹҲаǱȽǿһ࣬ԶԶͨ顣
һǿһ;£Ǳ׶Ķġ
ԣ
ϵͷ
ɨƬռ䣬Ƭռڵʬ٣ǰǺǿʱѾǷǳԶˣȴһҲʵ졣
£Ҳû룬һ˲кһ˳ռȥ
ܿ죬߳ռ䣬ɽȥ
ͬʱӰɽڿնϣһߣһߡ
˵ɽһ۾Ϳ˱򿪵ʯţԶݡ
Ѿˣõʲô
߳
ǰѹɷļǿߴӰ죬֣̳ʱϵ
úǷϻ£ٿ̲飡
ߺ
£ͬʱץһˡ
ûһϻгһԹֱͳһ
䣡
𶯳գųβͣһʱ佫ǰ߹ᴩ飬ನײںϣ֮һ顣
ǣÿμŶ˺¡
ӣʸҲ̫ˣȫԱȵϺˡ
ɵ뵽Ҷ裬Էʲô˰ǰЩʱʱȺȼʸȻǰнˣԷжǿ
ԱߣѩҲ̲סļ¡
ֻʣһ֧ˡ

ɽƬռڣܹõ֧®ɽʱһ֧ʱĵ֧һ֧ڣռָֻʣһ֧
˶٣Ϲкһ뿪
ܿ죬ɽš
¡
ʱͬһ㡣
ĿظƬƬıøӵŨ
ܵһЩֲԾ˵ٶ
ڣİƥ˹ɽҲʼһΪ˵ٶȰθߡ
ڶ׶ˣ
лһĨâͬʱ΢΢ü
ͻܹ׶Σǰʱһ׶οǳʮʱŻڶ׶Σһ겻ڶ׶αˣЩݡ
Ѿͻڶ׶ˣ˽ϵĻЩԾ֮ǰϺϸ˵ͻ׶ΣϵһЩ۵ռ䣬Ҫˣ
ϵͷԣ
ͻĵڶ׶ΣǻԵһ׶Σֱ佫


0044 
ʱСޱȹ󣬾һžĴսشĳţռ۵䣬񣬴ʼѣһЩ۵ռ佫˶֣һƬһƬϹؾйųǳ֡
£Ϸǳտտâ
ͻĵڶ׶Σбǿʱ챦׶ࡣ
ɶ
ʵ

ϵ
ϹޱȾ޴ۺϸһƬΪĽǰһʱͻ۵ռԼϹؾ˳ɶڻϡ
£סѩԼһ𣬳ʱĴء
¡
ͻ󣬵ٴ޴𶯣ң𶯳ϡ
찡ôˣ
ҼǰһС磬ʮʱʮ׶ߣˣ
ɽ־ɫ磬ǰʱ貣
ϣ˷̾
һ˳˴ȥٶȵҲǺܿ졣
ܿ죬һ뿪ϣڲú󣬾̫ƽ򣬳λöȥ
̫ƽޱȹУϺ˹ӿ
ϣһжԵǰС
¡
ͻȻ䣬̫ƽϣ˷ĳ̶ȱøӾң˳߹
ź˷ϵ˼ʻĴֻʼҡڣƺһ̾Ҫû
ǰ濪ʼܷӿɫˮ˻졣
ʲôҪðˣ
ױɫ
ԶһЩ
ϵ
ͬʱĶǰ
׵Ĳ²ⲻΣطȷʵжҪð
ңȻǳ޴ΪɵĶ̫ˡ
¡
𣬺˸ӿ
гɵĺϯƺҪƸ졣
һĻЩˣȸ߶ȵĺˣֱǻԵģ
ڿգ
Ͽٵ
ȸ߶ȵĺˣȻԵĺХǵĴֻܲˣܿͻ٣Ȼˮ׻ĺ£ʱǱˮףܻᱻХĴ̫ƽͬĽ䣬ϲߡ
£ڿվϸ߿ձܿȺХǵǰΪǵѡ
˲˽ϵ˼ڿվʵץŽˣ뺣׸߶Ȳͣ¡
¡
ϯͷˡ
һ˲䣬ٽ̫ƽĸ𶯣һʱ䲶׽˵ĺХڼݵʱڷԤʼɢغͨա
¡
̫ƽڣ˷Խӵľҡ
ХһϯͷߴѾﵽһʮ׸ߣš
˱ţڸ߿գһ˲˲Ķ̫ƽ档

ˮϣģ洦ĿռŤһǵ측ֶ
측ʱܴ󣬵Ǻܿ죬ռžŤžҷؿʼۿɼٶȼչ졣
ⲻһͨĵ죬ϣֹϵֲʣ󲿷ֶĵϼģľŵԣһޱȾ˵Ϣơ
̫ƽ𶯣˷ĸˡ
ʱһΣܿ죬һСʱȥ
һСʱ̫ƽϱƽ٣ϵλѾû֮ǰǵȾ޴ˡ
ҵ졭
ǰȥ˫۵ɵĹԲ͡
⡭
ѩ𺳡
Žϡ׺ѩڸ߿գҲǴžɫ
ȻǽϣҲŶݡ
һ̣̫ƽ϶һ󵺣
Զ˰ɡ
૵
֪죬ԼٶƽǧףȻǰ죬ȴǾԶԶٶƽǧףٳ
ҲΪ֮ݣǰʱϣ̫ƽڿɲôĵ
ȥϣľƵˮ飬˿˿ԣڷǷ
һ˲ȥ
ʱôһĳ측ϾԻв׵Ǿͽ봦ȻȥѰһзǳ˵ջ
ͷϷȥ
ͬһʱ䣬ǿ⣬зĳǲ׽ĵңһЩǿҲܿ췢̫ƽϵ죬ûã±Ϊ֪ǲ׽ĵ춯ͼ
áô󣡡
˰ɣϣбĵ𣿡
ǡ
ϸ̾
ͬʱʿʼ̫ƽ񵺶ȥ
ͻӾ磬һ˫ĴͻأϾԻ䱦
ҲʱһѾǵ񵺡
̤뵺ϣһ˵һʱоޱȾ˵ԶŨ
ԶڣһƬ⣬ڼݵʱ
һ˶ݣǰһժ
ǶԣѾ𲻵ãȡûʧ
úǽ꣬ÿ˶²ɵʮö
ȥģĻԵӦñȽ϶ࡣ
ϵ
£һ˳񵺵Ķȥ
ܿ죬߳ԶǰнŲһŮӳڰ׿⣬Ƹյϵ죬ڳŵĶȥ
ɶδš
ø첲ͱϡ


0045 ˰
ŮһϮ£Щ񻰣ǱˣҶ衣
ȻǵһʱͿˣǴȥ裡
Ҷƫͷ㡣
԰ңԵ
ϼǰգμҶ裬ܸˡ
һ̱һƬѩƮ˹ǰĵֱӸˡ
Ҷɨһۣûа³Ķȥ

ֹ
ѩ
Ͽǰĵ棬Ӹƹȥٶȷǳ죬Ҷȥ
裬ȵң
󺰡
ҶֹɫЩ˭ƺ
һ㶣룬ĿڵǣСҶҶ
ףѩ
ͬһʱ䣬ܵ¶˲һΪ˵ٶȽͣľۿɼٶȿʼƺҪһƬѩ硣
һ£˲ˣһθĿڣٵ֪ˣҶ
ҶĿ䣬ɨ۽ϣġ
һʱ䣬Χ¶ȣʼ߻ָܹľϵıҲɢȥ
׵˿ղŵĻ̫¡
Ҷ󣬸ȥ
ҶҲΪϵĻԵ
ʵ
ʵڲҶΪҶģ׶ΣҲʵûа취
룬Ҫ׷Ҷ裬ҲǶʱ£һ
Ҷ貢ûаֱ仯
ϸһԣʵǸϵˣ
ǰֻ֪Ҷǿ棬һҲ
Ҷûа֣˿
ΪǴʲôأ
ȿȣţ
Ǹʲô
ϸҶĲߣʳһһ⣬ûеõκλӦ
ףѩں棬˴Զ
ܾ½ˣʵЩ⣬ã
ѩĻû˵꣬Ϊʲô佱Ļ
˰飡
׸̾
ѩ
ֻʣҶ裬һɵкΧҶԡ
Ҷޱ飬Ӳ䣬ȻӽϡʵϣôԱ˸ͣһƸˣһμͽгֵˣһӡȻ⣬ҲܹŹ֣ûɱ
ɶһ˰ɣԺҸвʲôԸ㾡ᣡ
˵仰ѽ
㲻˵Ҿ͵Ĭ˹
ϸҶԱߣͣ
׵˸⣬ߡ
ֱӣѩ£Ǹɱüڿվǿߵˣ
˰顣
ٴθ̾

񵺷ǳ󣬽ϸҶԱߣ˸ɺ
ܿ죬Сʱȥһ߳˺Զ
ͬʱģϳ˲ʿףǴӸͬĵطԼٸ
ţ
һ
ԶһȺӰʮˣȴΪ׵ľȫ⣬˻ٶۼ׵ȣΪһȺ顣ʱΪ׵ƫͷĿҶϣ¶ŨŨľ֮ɫ˹
γƺ˲ҸΪϣɷһͬУ
ӵĿҶɨͣڣȴȫס
ҶɫʱȻĵеۻ֮⡣
ҲʱԱߣ϶ˣһţ˲ϡ
飡
һ죬˲ǱߵĺɣݻѪˮӿ˳
Ҷ迴Žϣ΢һû
ү
ӵʮʱɫæ˲
˲һƿԼˣԼվĿڽϡ

Žϣɭ
۰ԺǺΨһãλ磬ȴȻһһ߷ɣûӦңҪǣһţǵһԼһʿߵģǵ˵Ůӵߵġ
ǳ裡
ƾղۻͻˣ
䡣
һ˲䣬ٴζˣٶȿ쵽ޣһα˲ǰ
˲һڵΪȴȻϽϵٶȣ㡭
ž
̧֣һƳڶԷϣ϶ԷĻһĶ
һסԷ죬ּҿ⣬ŶԷݳ顣
ʱ䣬ϴݻѪˮ
⣬ǣǸϣ
˵ǰ®ɽϺ̫ӡ̫ӺʹǸĪһɱˣɱһڿվǿߣϺͱһֱ׷ɱȻ
һЩʿĻ棬˽ϣ˵һʱԶݡ
࣬ſ
˲ʮ鶯ŭȫŽɱ˹ȥ
ϿЩһۣڽ϶ֱӳһ˾ȥ
ʱ۵ģѪˮŽ˲ʮ飬˲һ롣
ʣµĻ߸飬˼صˣԶҽ
һǡ
ѩľ
ղŽϸҶʱģЩɵȻ񣬽϶һ˲Ǳһˣ飬ǿƹϣͬĶսʥ㡣
ž
ž
ž
ϣ˲ȣѪˮϴ˲ӿ
ԣ۴֮ŭ˵Ҷۣ˲ȻûҶ裬һʱŨҵɱ⡣
࣡
˲𣬾ŭ㡣
˵һڳһִʮѩɫӣɢ˿˿׹⡣
һɰɢʹӽϵĽѿȥ
ɱ㣡

ִӾ˵׹⣬ԼǿԽһжѹ顣
鱦
ѩɫ΢䡣
鱦ͨķ룬ÿһڶмǿܡ
¡
ִɢĿԣתѹϽǰ

˲ӿѪĿ
Ŀ䣬һΣ콣Уֱһն¡
ײһִ˲ϢӦ顣
˲ɫٱ䣬һ鱦״͸ģȴȻһնˣôܣ
Ҳʱ֮صϳ콣һٴ̤˲ǰ
콣ű亮⣬ƿնһС
˲ɿˡ
ֻǣϵĽ죬ܲһ˲Ϣ䱻նһ۰
ҽɵôдŵŵɵˣ㾹ҡ
Ҳʱٴαƽ
һΣ콣𣬶׼˲ͷ­ӿƵ콣ϡ
˲оһĿ£󺰵ס֣ҵĸǺϣɱңҸ
ۣ
Ѫˮɨն콣϶ԷĻֱӽͷ­ն
һĻøһʿ̲ס£˵
֮ǰ˵ʲôţԳǺϵӣ⽪ϣȴȻǡ
ôġ޽ɣ
ʿļ¡


0046 ľ
һЩµʿн¶֪ģ֪
ǿǵнεˣ侳ǿ۰Ժ򣬼û˸ǣԺϵӣϾȻѪ飬ɱЩԼϺ̫ӵһ˿Ҳ档
鷳
ѩ̾
ΪԺԶͨʿܹ侳ǿߣʮڿվǿߣ޺ǿ߸Ƕ಻ʤʵ֮ӴôһȻǺģضһ׷ɱ
ȻȻˣ֮ǰȴûѽ飬ΪôһʱദѾǳ˽⽪ϣ˲ǰҶ裬۴ĻŹ
Զ˲һĺ˲Ȼɱˡ
ǺϵӰ
࣬ţ㲻úϴ˱ض
˺ϽԴźصˣŭĶŽϣųԶߡ
ϿˣʲôҲûУֱӳߵϯ
תۼ䣬ߵƽ֣ն¡
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮɽ˱ȫնͷ­
һ˲䣬طʱž
콣߻Ҷԣ֮ǰ˲ɢȥ¶Ц⣬åҿ㣬ȫ׵
Ҷ迴һۣʲôҲûУ񵺵λȥ
Ȼòô⣬ȴҲ֪Լж֪Ժܶ˶ζʲô֪кܶ˴⣬ǽϣҲ֪ǶԼŸԲ
ǣ˲˲һǶ⣬Ŀȴܸɾ峺û˿𷴸С
ӣԵģøжòƼһˣŬţһԵģ
СŽ̴Ĵָ
һЦҲЩˡ
Ҷԣжȥ
סѩ⣬Ҳ񵺵λöȥ
ޱȹ󣬾Ҳ֪жôľƵԡ
ܿ죬һʱȥ
һºһ񵺵λá
ȥĴڣһСǰߣ֦ҶԳɫǳء
ȻߣȴһɼΪ˵ƻϣңÿһƬҶ϶Ʋһӣз޵ͼưٲȻ
ľ
ߵС磬ϵǱɫ¶Ŀľɫ
⻰ԱߣסѩҲɫ
ľȷ
ѩľ
ľɣΪ񻰴˵Уǹͨصԣǿķ˺ͻƵ۵ǿߣͨľ̤ʮͥط˼䣬ǰС磬Ǵ˵еĽľ
ȶĴڣ
ǣ
ϵͷ
ǰ̤ǿպһƬڼڽľĿӡСģȫһ£ֻڸ߶Щͬѣǰƺֻѡ
㶮Ĳ١
Ҷѵÿڡ
ȷʵǽľΪ˽ľ
һЩɾʿʶĽȴһ۾˳Щ⡣
Сߣ˿˿ƣʱƣڳɳθߡ
ʱѾʿߵС磬Ȼ֪СǴ˵еĽľƾŸоȴܹµóСĲ
ر
ʿ˫ĿŹ⡣
ֱӱвʿˣ볯Сȥ
Щ˸ոճСǰʱȴǱ𿪣ǱɺԶ
˶ݣСΧƺнһĶ￿
ľȡ

ĿƵĿŽľС磬С绹ڳɳԵǰͻƣСɳƣȥҪȫ죬ư¾Ϳˡ
ƫͷԱߵҶ裬ҶĿ⾲ڽľ֮ϡ
ΪѰ
ʵ
ǰкܳһʱǸҶģҶƺѰҺܶණ
ҶûлشֻǿŽľʱżЩ΢⡣
ϱ֪ҶΪ˽ľ
ľڳɳθߣɢϢԽŨâԽ
󣬸ʿľȻϵãȴ֪ر֮ͬǰʿ㣬ֱӳǰȥ
飡
飡
飡
ƺֺ֮ǰľһ޶Щˣȫɡ
ңЩ˸ң˱Ѫȥζûҡ
ʹýϲɵü񣬽ľΧȻѾǺȷˣȥŽľɳΧνҲ֮ڳɳøǿˡ
ȡ𣿡
ü
͵ǰԣľνǿȣѾ൱ˣû˿ͻƵģ֮ʱƣȵľɣνøûжǿͣǸʱ˭ͻƣҶȡ
ԱߵҶ裬Ȼ֪ǿ󣬶ģȴЩǡ
ʱƣľɳԽԽʿ
ܿ죬չȥ
һ죬һȺΪ׵һꡣ
ϣ
һָϣΪ׵˵дŲ̱ɱ
̧ͷȥĿڽϣдеѪ˿ɱǿ񱩣űͲ̣һϡ
һɰɱֱӽĶ
ϵһʱǸоɱɵʹ꿴ȥ
ͬʱѩҲ꣬ݡ
ϣң
ΪںϣѩȻ֪ġ
һڿվ۷ǿߣ侳ֻһ˿ĸ׶֮Ҫǿܶ౶侳֮£˿ɵСԷ֪˲ڽе£ʱϵΪɱ϶
Ҫæ
ҶĿڽľûƿʽϵ
ѩĻ֪ݣǲǰɱ˲ĸףԷʱȻǵ֪˽ɱ˲£ɱϣϵΪֻԿԲĶ֡
˲ϾǽΪɱɱϣȻӲ
á
ϵ
䣬һΣϹϼС
ӭźĶܼ򵥣ֱ乭ϼڹ֮ϡ
һʱ䣬һ˵Ϣϼϱ
⡭ǣ
ϣһʿɫɫһʱˣ̲סŵŵɺˡ
Ҷ迴ŽļĿ΢ȴҲֻһ˲ѣһ̱ƽĿ䵽ǰĽľϡ
ͬһʱ䣬ϴĿɭŭɱϣһʱɫ䡣
㡭
Žļов·ס˰㡣
ʲôҲûУֱ꣬ɿŹҵ֡
ԷɱȻûҪ飬ҲûҪ˵ʲôɱɱˡ
䣡
ź˵ĺϼɳٶȿ켫ƺˣת۱ǰԷᴩԭֱը鿪
󣬼ʸųβԶȥԶȻըһ쫷硣
ͬʱУϹһһ顣


0047 ˿ɵ
깭飬ҲԲˡ

Ϲ飬⣬ϾѾĹ⣬ϹҲûʲôá
һʿֹסķ
ϣֻһ˿̤侳εĴڣȻһͻɱˣ
ע⵽Ϲ
ֻ顭ˡ
⡭ˣ
Ӧǰɣ
һЩʿ
ź϶һȺȫס˵ȫˡ
һϣôڽУһͺɱˡ
Ĺˣ䲻ļʸˣҡһ𡭡
ôȴǷ˵⻰Ҳûжɿ־塣
䡭䲻ּʸˣɡԡУ
ԡԣ
Ⱥɫ΢ףսսǳԥվ˴һһȫŽϳȥ
ϵΪֻڶѣһ˸ڣţ䲻ĽϣԵвǡ
ϿһȺɱû˿仯Ĺ⣬Ϲ飬Щˣ⡣
һǰо飬һԶˣͬ޵У
ﬣ
ʮɢһ곯һȺնȥ
תۣѪˮŽ

ҽһ𴫳
źߵĺʿʮˣǴΣԽϣȴһҲвڽʮ£ת۱ȫնɱ
һʱ䣬ѪˮطĵȾ첻١
ʹΧʿļ£ϵսǺֲܿʮ߸ǿһ𹥻ȴڼ̵ʱڱȫնɱս̫ˡ
ͬ޵Уʵ飡
˵
Ҫ֪ʮ飬ΪɲڣȫڰΪʮ߸ˣȴڵĽתȫնǺεȿ£
ͬʱЩʿҲ뵽һ档
նôǿߣưո𣿾Բᣡ֮󣬾ԻԽϷֹ׷ɱɱڡϺͱҪºܶ౶
滷УҶǺǿ󡭡ºա
С̾
ԵúƽƣߵҶԱߣվһԴ󷽵ĹۿҶ衣
ҶȻоõϵĿϣû⣬ϵܸɾûеĹ⣬ĿǰĽľСϡ
˵ãҵΪ˵սΣ
ϿҶ裬ʵ
ʵϣǹһΪ֪Ҷ϶˵

Ҷࡣ
ǾǺˡһЦлл佱
ҶûзΪϱֳսȷʵǷǳˣͬȾΪۣȻЩʥصʥʥŮȣ١
ãͬ£ȣ˭ҪһЩ
ϼһ
ҶûдĿŽľС硣
˵һ˵
Ƥ
Ҷ迴ǰĽľС磬ʱɱ޺ˡ
𣿡
أ
ϣ
֪ˣҶ赱ʱԼսɱ޺ǿߡ
Щˣ
ϾǿǸһĴ󾳽簡
һĴ󾳽ɱˣ£ʷ϶
Զ׵һֱڹעŽϺҶ裬ȻҲҶĻһԲɵô󾪣ȻڿվҲļ£̲סһ
ڵΪɱ޺ǿߣ̫ˣ
񼣰
ϾȹֲɵЦЩԺδ
˵һ飬һʱֹס˺֣Ҷ
վҶԱߣһûһҶ˵
ˣ
ǰľ⣬ڣľڷɿɳ
ܿ죬¹ȥľﵽʮɸߣһͣ
ȥľ֦Ҷϣ֮ǰ޳ӸˣԼ䣬֯˳ȫɹԹɣһɷǳɣͰơ
ˣ
лһĨâ
µʱ䣬ͻգ꽨ľһ˴״̬
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһʱ䴫ʱ˶ˡ
ȺʿŽľȥǸоĲԣָоٲȻֻȡһƬҶһ֦ҲǾջ񣬿ɵõ޾ĺô
ת۶ѣһȺʿ嵽ľǰ
Ҳʱľ⣬һƬڹϣ᲻ɴݣĽȥȫɣ˴Ѫ
ϣ
˴С
ʿһ֣ľĹϡ
ȻȴǰҲûУϼ͵ƺԵֵС
ңܵһɴܵ𹥻˽ѡ
һʱ䣬һü
̫ˣ˭ƵĿ侳ǿҲͻƲ˰
ԣ
һЩ˲Ըԡ
Ȼ޹
ܿ죬ûٿľ˲סҡͷ
ûȡľ̫ˣ
̾
ľϣһʱտ
ƫͷҶ裬֪ҶΪ⽨ľ
Ҷ迴Žľ΢Ĺ⻮һ̳ǰȥ
ܿ죬ľǰ̧ڽľĹϡ
ϵһʱ俪ʼһɰˮڵҪ֮𿪡
ֻǣȴվûн𿪡
ϣһɾ˵ĺ֯ϵ¶ȵһ˵ٶȿʼͣ濪ʼڣľҲŲطű⡣
ֻǣһ̣ľ𶯣Ĳ˲ⶳԸˡ
ҶĿ΢һǿϢڳϯ˷񵺶ɵϵƲһʱ䶼ͣ⣬׹䣬һʱһ쳣ıڵҳһӡ
񰡣
һʿӲûһֹסķ
Ǻεǿƣ

һЩ֫£һδһϸܵôֲϢƲ㶼׹𣿣
ҵ죡
״ˡ
ѩҲ֪ͣҶǿһ̻Ǳסˡ
Ϣ̫ˣ
Ψнϻƽ֪Ҷǳǿᡣ
䣡
Ϣˣ񵺣ҶһѹڽľϣŬͻơ
תۣʮȥĻڵĽľҡҷʱһɼΪ˵ΧĹϣһȦĹƳܵ
ʱһ죬Ҷ豻𿪣˳ȥԶסΡ
ͬʱɢǵǿϢҲŽɢȥ
⡭ⶼУ
һʿ𾪡
ҶղɢƺӴȴȻͻƲ˽ľϡ
Ǵ˵еôѵõ
ѩ૵
Ҷ跽ɢϢѾǳԽ·֪Ľ֣ȴͻƲ˽ľǵϣˣǷϣжͣ
Ҷ迴ŽľûǰЩʧ
ֻһΣ֪ˣȡĽľ
Լʶǻ۰㣬ųһС
ԣ
ϳŽľʱˣľ߹ȥ


0048 ѩ
ľ⣬ޱȼͣʵԼǲƵĿģǼҶ¶ʧĿ⣬;ﲻʧ
ľΪ֮һǿȡãһԣԼܷ֮ȡ
ܿ죬ľ⣬һ̧ڹϣͻơ
Ƭ̺һ촫ֱˡ
ղǸŮӶУôܻϣ
԰
óԵģͲõ
ʿҡͷ
סѩҲô룬ȴû˵ʲôֻǶĿŽϡ
϶һ˲Ըٴǰ
һΣ콣ȡ˳նϡ
Ȼϼ̣һٴα𿪡
ңһΣֻˣѪˮ
ҶվһԣĿţû˵ʲô
϶ԣΪ˿ͻƽľϵĿԣǣһμͽгֵˣٻһЩú棬뿴Ľ
һȡ
ϿҶ衣
ٴľȭһ̧֣ٴѹϡ
һʱ䣬һɴϴҪ֮𿪡
ĿᶨݺҧüˣʹȫŹͻơ
֣ڱѵĸѪˮϵӿ
⡭ûϣαأ
ǰ
ȫͽֻͣƾԼⴴ
һЩʿ
ȻõЩʿȴ˿Ҳ⡣
Ŀᶨѹڹϣ߾ȫͻơ
ѪˮסĴֱ۶Ⱦˣϧȴ˿Ҳûá
ľޱȼͣ˿Ҳˡ
ˣ
𶯣һȦԻͬǽľػӣ
ңȦƵٶȷǳ죬Ϣˣת۱㵴ǰ
ȻҲʱڣεϢ翪
˵Ĺƻǰֱɢȥ
ͬʱľ⣬϶˲ʧˣֱӴ͸˹ȥ
ǣ
ȥˣ
ôܣ
һʿɫ䡣
ϣҶ趼ͻƵģ񣬾Ȼͻƽȥˡ
ѵǡǵϵ谭ʧˣ
뵽һ㡣
󣬵ವƿصֱһŽľȥ
תۣһ˳嵽ǰ
ϣʿȫĺɡ
ѪˮС
⡭
һ˲䣬ʿסһЩڳľȥʿֱֹסŲ
ľĹϣǵǴڵģûʧ
ôͻƽȥģ
һʿĿɡ
סѩҲԾš
ҶѵõĶݣ¶âһ˲˲ĿŹϺĽϡ
ϣδͻƽȥ֮޲ߣĽȴȥˡ
Ϻ󣬽ԼҲ΢¶ϲɫ
ղţ鶯ˣ֪ܴľϣЧ
ɵЩЧʵ̫ˣǸϲ
˶٣һܿľǰ
ľ֦ܼƣÿһƬҶ϶֯ӣǳ
ӴɽľоһɲɣϢԼ䣬ƺһʱ䳤ڽľڿգħХ
ʹ𣬲ĺһ
Ǵ˵е
ļ¡
ֻǽӴȻ𶯣󣬿˻Ӱ
¡
ͻȻطŴŶ
ľҡҷ·ؿʼڹѣڰ
ֻһ˲Ͷѣľǳ״ڰγԻƣʼڿնȥ
ϱɫ̲סܣ
͵һԾڽľϣٴνԾץסһؽľ֦ɡ

ڶһ죬ץסĽľ֦ϣʹ䵽ϡ
ͬʱľ˲Ϣ߿գһֶĿԣһ۱ʧ
ڵϣգɵ
ͬʱ⸽ʿҲһ㣬Ҳ񣬽͡
ľȻԼˣ
ɡɾˣ
ʿ૵
һʿĿⲻɵڽϣڽϵСʱϵһ֦ɣƵĹԣȻ֮ǰ۶ϵĽľ֦ɡ
֦ɣ߬˫֣ȣɾر
ĿգŽľķǻعԼеĽľ֦ɡ
ľ֦ƵԣûкܻȴһʥĲ
ȡһءתֱߵҶǰľ֦ɵݸҶ裬Ц㡣
һĻøʿݣǽ֦ɿɾرϾȻˣ
Ҷ΢ÿüͷ΢΢𣺡Ϊʲô
ǽľһ֦ɣڻɾǿ߶Զ䣬Щ˴ͷ­ȥ񣬽ȡһؽľ֦ɣȻֱ͸û˿ԥ
ΪҪԣ͸㡣
Ц
ǰҶΪ˱غڶûľˣҲǰұֿҪľͽ߾ȫȥȡȡһؽľ֦ɣȻҪ
Ҫ˵ôһؽľ֦ɣҲԸ
֪ζʲôҶ迴ȡľ̵ʱڲͻƣڣܴﵽɾ
⻰һһʿ𺧡
ʱﵽɾ
⣬Сôˣ
һʿš
ǲһ֦ɶѰһ֦ɣǰЧ
ڿվҲɵ¶𺳵ı顣
ʱ䣬ﵽɣĿܣ
֮ǰ֪֪ˣҪ͸ûκιϵ
ϿҶ
˵ţٴνеĽľ֦ɵҶ衣
Ҷ迴Žϣɲ⣬һͺޱĸ
ŽϣϵȾѪƴȫȥȡľΪ
ŰɣҪҾУɾҪˣʱҡ
Ц
Ҷһ£վûٽ飬ֽӹ
лл
Žľ֦ɣϵлȷʵǳҪⶫ
УҪϡ
һع𣿡
ʵ
㹻ˡҶͷԭûܹȡĽľʱؽľ֦𣬿ϣΪʲô
Ϊʲôһ˲ǸܴܲӦһ£
˵
Ҷ
϶˶٣̽ԵĵǸܲܲҶС裿
Զ׵ۣ̲סĴָػӣˣ
ѩ
Ҷ迴ŽϣЩ⣬һؽľ֦ɣȻô򵥵Ҫ
˶٣ͷӦһ͹ӿ˵֣ת۱κýϵˡ
ͬʱ̧֣һöѩ۶ɣԽϵҵһЩؼʱõġ


0049 δ
ѩֻдĴָǰСӨ͸
Ͻӹϴ˿˿⣬ͬʱҲоһɻ
֪кܶ࣬Σգ
ƤҶ衣
Ҷûд⣬˶٣Եټ
䣬۽ϣϢʧԭء
ʹøһʿٴļ£ƾյģҶ边Ȼʧˣ
⡭жǿ󣿣
˵ƾʧѾǵٶȷˡ
΢΢£Ҷô뿪ˣһʱЩġ
еıѩǲɵЦСĵĽ֮
Ҷʱ뿪ˣǿټġ
ȥ̽Ѱλá
к׵˵
ͻأطһЩ
ţ
׵
һ뿪λãطȥ
ܿ죬һ¹ȥ
һµʱ䣬һ߹񵺵λãѰ˲ǲףһȴǶûдãΪǰﵽڣһҲڣ򵥵Ȼ𲻵κЧá
һ죬һ뿪񵺣úִﶫ
Ϻڶͣգѩ׷ش½ϡ
ú׵½أֻͨ˽⵱ǰϸı仯
ͻڶ׶ΣϵøŨĳ̶ȸӾˣǻĸɽ࣬ɽڷɿ׳󣬵òŸı䣬ط֮ðвٵע
УɽΪĿɽһŵð֯ޱȾ˵Ϣ˸ɫ⣬ʿʵǶϣҪŵΪŵ̫Ƿˣɽ֯ԣڲƺ̺޾㡣
£нǿ߿ʼɽڡϺ;ڵȫˣҲһЩǿɽ֮ϳ
ȻԵģûһܹȥǿгɽʿһ⣬ȫѣɽµתۼǸ𣬶̶ʱ䣬ɽȥ˽ǧˡ
Ȼˣǰɽʿȴɷǳࡣ
ŵﵽʲôѾôˣôȥ
ֻͨȫ̳ϵӣҲ֪£Եúܲ졣
أų֮ɽ񻰴˵ӵоصĵطഫ˵е鶼ǾأһɽɽһȻ޾룬ϣİƥ˹ɽ
ϵ
һ˲к׶ȥɽһ
֮ɽԻһѲ⡣
½غĵһʱ䣬ȡ֮ǰúõԽҰ׼óճˮ󣬵׳ɽȥ
ɽؿຣĴ½ĴʡϼʻԽҰٶȷŵķǳ죬֮󣬽ֻѣǱɽ¡
ͻɽѾθߵףͨһԿ
Ϻ׶ʿĿԶˣȴҲɿ׵ľ룬ֻܸоɽһɼΪ˵ơ
ĵһɽ֮ɽഫ񻰴˵е̹źͷ˵ȴ񣬿ɶǺɽйأŵòǺ⼸λ˵еĴйذɣ
񻰴˵ѣѱ棬Կ϶ǣŵǷǳһ㣬бضϡ񱦣

˵˭ŵģ˵ȥˣ
˵ǾԳżȻ֣ͼ˳˶ݣûһ˿ԵȥһЩ๤ȫãͻ޷طΧڷˣڿվǿ̤ɽķΧҲʱԱѹƵ޷ա
⡭£
ɲ𣡡
˵סˣһЩϵļҪһ̽أ
ɽΧ˲ʿһЩСۡ
ϺȻЩʿۣЩ졣
䣬Ȼˡ
϶һ˲û̫ȥ룬̧ͷɽȥ
ɽ̫ˣԶɽ䣬һİš
Ҫɽ
ʵ
һԣǲȥͷء
ϵ
طͬһ㣬ȻˣȻһԡ
£ɽȥ
ҲʱϽһһɽ£ȾѪ
ǡ
һڿ۷ǿߣȻҲǲȥȻ˵ôأ
⡭
ɽ£ʿϳ꣬ǺΣɵöΪ֮𺳡
ͻ󲻾õһڿվ۷壬˿ɵУưһȴɽôصˣһֻѾ̤֮š
أ񵽵Ǳжˣ
˸̾
ң뼸ǰطǳÿռطﲻ飬ͻȴΣˣڿվǲȥЩ
кףڳɽȥʱҲǿ˺˫ۡ
ﬣ
ʮڳȥֱĳźնȥ
˼أãطԿɭɭ׹ǣŲЩģȴҲǵһʱ䲶׽Ľܿȥ
˭
ȵնķȥ˵͵Ϯ
һ̣˳Žնķ˽ϣɫ
㣡
ǰʱ䣬سնɱ̫ӵ˵£Ѿ֪֪û뵽ʱ򣬽ϾȻ
ʱ״ɲ̫ã
Ǿ仰ô˵šϿŶԷ۵Цδꡣ
˵ţŶԷȥ
ܣһʿע⵽һǶݡ
ʲô
Ž
أȲ裿죿
ϵ
ɫȻ֪ɱһ˲ֱӳԶɳ۶ȥ
ˣս˥ĽһսѿԵеù
Цڽдֱ֮ӳŶԷϯȥ
ǰɽϣԷп֣콣ޣطϣǡöԷˣܷŹԷ
ﬣ
ʮת۱Ƶǰ
ܣʮȫܿ
Ҳʱϲаٱ̤ǰֱӾһȭ
飡
һ죬һȭȵںؿϣԷҵĺɡ
ٴαϣʮϯԷ˿ϢĻᡣ
ҧܣȴûȫܿؿڱᴩѪһʱøǱ
Ŀ۽ϣתӡ
Ӳˣע
Цаٱ䣬ٴαϡ
ת۶ѣ׷ϺܼնԷͬʱӶȭԷ
ȫֵܣϧɽʵⴴ̫ˣȫ·
飡
ƬУһںͷ­ϣ֮߷ɶԶ


0050 һĹ
һĵϣڱͬʱѪ
ɫĮǲԷ˿ϢĻᣬһֿ˹ȥ
תۣǰֱһڶԷϡ
ٴκɣײڲԶһʯϣֱһѪˮ
ﬣ
ڣٴγԷ
ͬʱаٱ䣬һνϣʩչ似ȭ
Ϊڿ۷壬ԭǷǳǿ󣬵Ϊɽʵⴴ̫أսٲһԽϣνǱѣһһεıɨɡ
Ƭ̼ѣϵ˺۸࣬üβ㱻Խնͷ­
𣡡
һХһδαϻˣŭ𣬻塣
䱾ΪһͷǣëӲɢһѪϢ
ٶȿ˲٣ٴζߡ
˵ˣӲˣ
ϵĮ
䣬֮Ŵʮһźնзλ
ͬʱ콣У콣ϣ
֮࣬£ɲǽϵĶ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ϻӽһδںϣɫëƮɣѪһƬƬա
ȫѹˣвҲӲˣ
ļ¡
һ̣˶˳֮µĺнϣȫס
𣡡
ŭХŭޱȣսϣѪˮסĴϽ
飡
һ촫һȺɨںͷ­ϣʹúѪˮӿһκɳȥԶѪˮضǡ
ϳ콣һ̤Էǰ
֡飡һж
Ŀ֣ſġ
еڿվ۷壬ܿҪ侳ˣ
ˣɾʲôûˡ
ʲôɲɱ㣿
ϾЩЦԷǰЩʱ֣ɱὣȴġ
һ˶٣ҧҡҸܣǰżȻһĹĹҲһ侳ǿߣΪ̫Ũʱ̤Уջúϡ̤ȥ
˵ҡҸĹľλãвٵı
˫΢΢һ侳ǿߵĹ
λá
˵
ĳʱûѡ
ûԥĹľλø߽ϣ˵ľʵڿԷŹ
ﬣ
Х𣬴ϺĻϻӽֱӽ֮ͷ­ն¡
˫۵ɴûеһʱȥţŶ
ˣ
һʿԶԶĿһĻɵöһ¡
һڿվǿڽУ
ղţǸ˵ʲôţ
֪
ЩԶˣ壬ӦǷǳ£ǺԴŲģƺ֮Ǹģ󡭡Ȼûá
ʿۡ
ɨۺʬ壬콣кף϶ȥ
ɽƶͣ׳ȥúһЩʿ
ͻɽθߵףܿ죬ǵɽһס
طһЩѹЩơ
ٲȻǺӰ죬ΪܺӰ죿
ⴿ϶̵ѹȡ

ϵ
˼϶ȥܿ߹˾ǧ׵ľ롣
طǿ˳ƬѪˮʬ壬Ҳɽ貹ԣһĿһѹһеĸо
⣬ٸʿҲط
طûмʿٸϵˣΪһǧ׾йԴɽ£г˼Ϊ˵ϢԽϣԾԽ¡

ҽǰǿɽһУǲ
ߵʿļ£˶¡
ȻǽҲݣղŵǸʿɲ޺ΣֻǱɽµĹԲһ˿Ȼˡ
ײɵõۣǺôҲһ޺ǿ߰Ȼôһ˲ûˣѹͷϺɽϱ˵ôأ
ɽ֯ԣһɻϢ
ٸʿط˳ɵһʱûٸϳ塣
߰ɡ
϶˶٣׵
طɽֻʣһǧ׾룬ǣ۲Ƭ̺ȷһǧ׵ľǷǳµģյǰΣưǾҲ岻ȥֻеط䣬пܵϡ
£кףܿ뿪ɽ֮ǰͣԽҰλá
ȥģ
ʵ

ϵ
֮ǰ֪һĹλãУ׼ȥ￴һ
һ侳ǿߵĴĹлвٱ
¼򵥺һ¡
ͷϺǵĻţ
׺ɡ
Ĺͷѣ¶ֱܷ˵滰
ϵ
λλü⣬ȺܡءçǰԡǰءءκܡƳʮڴ˽ʮŶʷĻΪ
ϼʻԽҰպǴﵽݺĻһɽڡ
ɽǳֲǿݻƵģûʲô
ڻɽڣúɽ䣬طֲȫήˣʪޱȡ
ǰŲҲݣΪȥĺۼǰƿҲݣر¶һ죬Կռ䣬ģģĿԿĹѨͨһƣһ˿˿治Ʈһɳζͬʱˡ
⡭
ײɵö£ѷƮĺ̫ɭ˹ɺ
оâһǰо飬ֱӾͱϳ·ȷʵһĹ̶ȶۣҲ侳ǿߣ˵ȫǺϡ
һĹ
׿˽лľâ̲סʵ
Ҳ侳ǿߵĹϵͷһ˲ֿڣڣ̫Ũ˽룬ʱ䣬ɢĲʱȥ


0051 
ǿʿ󾭹ۻһŨȳһôԻŵԱпµʴԡĹѨڵŨԺܴ󣬽ܹоһ㣬˽ȥڽȥ
к׺һЩһѷ档
ѷµĿռʮֻ谵ԼԿĹĹȴվЩģ
ʱĿżȻɨѷ츽ӵ΢
ôˣ
ײ󣬲ɵʵ
Ҳ֪Ĺֹһ֪
ϳ
طľήʪ֣ѷΧнӡµĽӡ⣬ֲһĽӡ֮ǰֹһ
¼򵥵׷һ¡
ҧǹȻˣ
ҡͷ˵ˣ˵ģûһǼٵģȷʵһĹҲȷʵ侳ǿߵĹֻ©һЩݲѡ
ô˵Ҳû׶˶٣ֲͬĽӡ֮һ϶ں˭
˭֪Կ϶ֻһ㣬˵Ǻͺһ𡣡
ϵ
ֽӡʱһǺͺͬʱܺͺͬʱô˵Ϊ磬Բ̫ࡣ
ط֮ǰΪϵĲݶѣĹѨѷ죬ȻǺΪĹѨ˷֡£кף½ݶȥܵĻԭ֮ǰһ׵ĽӡҲס뿪
뿪طһʯѺСĵ
ĵú󣬺ͺһĹѨ˿϶Է˺ͺһǻʱڰжȽϺãͻǺѡ
ʵϣͺǸʿͻ񲢲η壬Ϊ֮ǰҶ뿪ʱһöѩҶһЩײö󣬾ĨɱڿվʿȻ侳Ҳ˲ɱ
ֻô򲻵ѵ˷öѩ
ʱԶƿӰƬ֡
תۼѣӰ嵽ĹѨѷ촦
꣬ƻ
ϺһʯѺһ۾ϳһꡣ
ѩӥ
иâ
ǰɽɱ콣ͬһʱֵĻˣһѩӥ
ԱǸǰ
׵֮ǰϿĻ棬Ҳһڿ۷徳ǿߡ
ϵͷȻҲ֪ⰵûʲô
ǰЩʱ򣬺ͺһģǣ
Сʵ
Ӧˡ
ϵ
ʯѺСĵڼ
ĹѨѷ촦ѩӥסĹѨѷҲݣҿһ£˿
Ĺɣû˶
ǰһʱ䣬ͺһĴĹΪ̫ŨʱҽȥҲݽĹѨѷ׼ĹڵɢĲʱ򣬲һĹ̽Ѱһǰź˺ɽűϻɱǰƺͽ˵ЩʲôǺͰͣĳº˽ϣϽȵǡ
ŨͷǸҲûе뵽Ĺڡ

ѩӥͷҹڵˡ
񽣡ĿռָǸĪĿռָ˵Ǹϵıﲻ٣зâɱڿǿߵǵ񹭣˵ѾˣѰὫ֮ѹϵЩȫȡ
˵Ĳ
ѩӥͷԽϵ콣ȵĺܣͬʱڿռָҲǺҪ
һöռָ¶᷽ܶ࣬ǵȶҲ䱦ˡ
ϺʯѺΪǷĿԶͬǿߣѩӥͰĶԻȻ㶼ˣһ䡣
ɱҶᱦ˭ɱ˭
ͷЦ
ʱһţתչȥ
պһ죬ĹѨڵŨ˺ܶ࣬ѩӥͰˣڿվĹѨѷƿ¶һڴ󶴣ɨ۸̤ĹС
Ϻ⣬ֱȥ󣬲ǴʯѺ߳
ܿ죬Ĺڴڿȥ
ʱ򣬿ԸоĹڵǰҪ˺ܶ࣬ûôˡ
ߡ
ϵ
ûԥ׵Ҳ̤Ĺڡ
Ĺںܻ谵ͨ˵Ŀ˶ʿĿԶԶͨ˿ȣȻУҲԿʮԶ
ó
ֹ
ĹѨڵŨȽ˺̤ܶ࣬дѾʴʿĿȴǷǳ⣬һɸζ
Ĺڶ
ϵ
ɨܣһξĹڽ֣ͨ˴Ĺ߶ȴɣȴԼɣʯһЩʯϿӡͼȡ
˳һĹĹĴȥܿ߳˺Զ롣
ж
ͻȻӱһ£мΪ䣬Ƥð˳
侳ǿߵĹŨһ̶ȣ
ϿڣһƳȥ
һһ촫һģӰ˳ȥײڲԶĹϡ
ƫͷȥԶɵӰŤŤվ⣬ɢһɴ̱ǵĶζеĳ߹
ǣ
ײɵö£ǰĻЩˣʿɵͷƤ顣
ɫ糣ǰЩʱᵽ飬һ̶ȵаɢϢбܵ׷󣬴Ӷ𹥻
˵ţڳת۱Ƶǰ˲佫֮նķѡ
Ĺڣ֮ǰŨȷǳߣӦò٣СһЩ
׵
аﲢһ㣬Կڵʿǳ¡
£׼ĹѨȥ
ú飬⣬ţʼһ־
ϴһöռָ֮ǰϴĪ͸ģʱһΣһڵ֣Ҫȥ
ʬԶ빥ҪֱӴⱻץ˺ж
ϵ
˽⣡
׵ͷɫ֣أڵԱԴϯһ鵹Ҳ޾塣
ϸʵǿ⣬ȫ˲Ϣͻ
ܿ죬ĹѨ߳Զľ롣
Ͻ壬кɫѪڵ棬ȥܶġ
ӦѩӥǸɱġ
׵
ºԣҪ롣
û˵ʲô׼ĹѨжȥܿǿĹѨС
Ĺｻ㣬ǰһɫʯţʯϿӡвӣȻĹĹңѩӥͰѾվʯǰɫʯš
Ϻ׾ʯŻɶľ룬ʱĶŵķǳᣬûбѩӥͰ֣ʱҲɫʯţʯűϡ
伶Ľơ
ϵ


0052 عž
ƣǽһĶԸ
һȻϵӣͬʱҲܹ伶
ɽƬռʯϣƥ˹ɽʯϣϵҲڽƣֻɽͰƥ˹ɽϵĽƿԶԶӽƿɱȡ
طĽƣôºѾû¶ˡ
ˣ
һʯǰѩӥͰ֣ʼʯš
ɫʯ𶯣һƬƬɳ䡣
ԿʯϵĽɢڵѩӥͰĺ
ȹȴѩӥͰĲ϶ֶԽԽ
ܿ죬һʱȥʯϵĽƳװʯűֱӺ顣
Ϻ׸źԶԼԿʯźĿռ䣬һڼ򵥵ľףһЩѾľӣϰڷвٶȴѾˡ
ɶû
С
ҡͷĿʯеľϡ
ͨĹὫǰмֵĶԼĹ֮ڣ餲ص㡣
ĹڣѩӥͰȻҲ֪һ㣬ĿҲڹ֮ϡ
ûκԥֱӶ֣׸ƿ
ڣһ߹ʬţޱȲϣȴδһ˿һĸࡣ
˫ַǰǰһᡣ
ϵĿ̼Ǹᣬһֱ֪ض
ͬʱŹڵĹʬлһĨ΢⡣
оϲ

ײ⣬Сʵɶϲ
ʬսǸᣬúÿš
׵
߹ʬȻĹԷĹڵŨѾ飬ȻʬȴûиһһȻǲȫҪʬס
µһ˲䣬ڣʬŵ˫ۻȻһƬѪ죬һ˵аϢȻ
ۣ
ѩӥȡʬеľᣬֱӱĹʬһҧס
ѩӥ̲סƺߣ־ŭ͵Ľֳأ˺´ƬѪ⡣
ʬ䣡
ǿҧ
ͬһʱ䣬Ҳݣѩӥһ𣬺Զ
ʬХڳһɼ񱩵餸֧顣
ǰƣȴǲ˿Ӱ졣
ɱǾر

һᣬôƾõûиãܹʬǰŨҵҲ໵ͲʶԾͷǳһ㣬صݣضͬ죡
ѩӥȻ˳ͷͰһ֣Źʬȥ
һʱ䣬¡¡ģڿǿ߹սĹʬҵײ
ԶϺСμһߣֱֻӵԲˡ
⣬ʬ壬Ȼ
֮ܽǰѾᵽʬվǴһԤˣۼһĻȴɻ̲ס𺳣Ȼʵ̫гˡ
ҲǴͳ˵еʬ䣬࣬󣬱а顣
ϵ
һԣδ֣ѩӥϰʬĹʬ
ѩӥͰǳǿ󣬶ڿվ۷壬ȻʬҲǿƣʬ᲻ɴݣѩӥͰϣڽһ㡣
תۣʱȥ
ʱʱ䣬ѩӥ֣ڽʬͷ­ն
ѩӥͰ˼صˣĿڵһԵϵǸϣжǴžâͬʱž߹ȥ
ᣬղžǰ㼤ҵĽ棬ȴҲδһһΪˣʹǶ۸Ӹˡ
Ҳʱ϶ˣ䣬н͸ֱĳնȥ
ˣת۶ѱѹѩӥͰǰʹǿ߽Դ󾪣һʱˣնյܿȥͬʱնķ򿴹ȥ
㣡
һʱ䣬˿˽ϣ붯ݡ
ۣûж˵ʲôٴζ֣Ľϯնˡ
ѩӥͰʬ˹ʬȴˣȻ֮ǰĺҪ࣬սȴҲɴһսȫˡ
ν벶ȸںˣ֣
һ֣浶ϯͬʱ׻֮һڣˡ
ѩӥͰͬʱ֣ѩӥԽϣףȡ
ͷǹȻǸĴĹ͵͵β˽ѩӥһ߶֣һĿŽϣΪˣսܶùǣЦȻԱ壬׵㣡ŽϣЦԼǱ񽣣пռָҪˣ
Ż䣬ӻ񣬽֯Ϣޱˣ𶯡
ڣǰӭϡ
֮ǰǹʬҧһڰɣ㲻֪ʬа飬ǴкҵʬѩӥıܵȻΪʱ䣬ʱ㣬ӦǷʱˡ
µĵһʱ䣬ѩӥ£ֱһѪ
ѪˮֺɫŶζ
һĻʹѩӥɫѪȻˣͬʱһޱȾҵʹʼλѪǱֻڷ˺ҧһ㡣
ӭ׵ĹһĻɫҲˣѩӥʬ
£æ£˿֮ǰ͹ʬսĹȻˣˣѪⲢûбʬҧƻƣʬ

ѩӥŭкѪӿʹٺͽϲĹܣǸҲ˲ˡ
ʱȻԼǾ߹ʬʬҸطϽⶾסǵǰΪҪ¡
ȻһЦʮ｣ϯͬʱаԵ֮֯˳

ѩӥ־ּŭϣѹϣһںѪ
ʬԽʬӵٶȾͻԽ죬ʹѪⱻٸʴ
Ƶž졣
ѩӥʬսһδ˥䣬ǸǴʱĽϵĶ֡
鶯ֻ֣ʮѣѩӥϱǶ߸Ѫһɨڵء
Сѣסס֣֡飡֪ˣ򡭡ǸšŹ
ʬӣѩӥ˥˼㣬ɫѪҺϴӿӿϵ˿ҲڳðɫѪҺġ
ϸѩӥЦĵķϣͷŹˡ
ѩӥϲʵѾˣȴ뵽ϾȻԸŹָоһ˲ӵð㣬ڵлСѣ࡭
ﬣ
Хص仰ֱ̧֣ѹ£۵һͬʱᴩɫѪҺӿ
㣬㡭
ѩӥ˫ĿɵùԲĿŽϡ
ϵЦӵã˲׹оΣ
ѩӥ˫Ŀĵţе֮תɢڵ
ӣǶȤζʱѾͣ˺Ͱ֣Žߣ̲ס˸ۣЦˬֱҪ̫


0053 ս
Ĺڻ谵ɫڿ۷ѩӥȻôɱˡ
Ҳʱוּһ̶϶ˣнŰϯȥ
ͬʱ绡ϯͰԵ
˺صˣм׵ĹУʱȫֵĽϣȴǴ·
飡
һ죬ϲаٱ䣬ת۱ƵԷǰһڶԷ
ɣײڲԶĹϣֱһѪˮ˳
ϿŶԷɫĮʮаٱʩչʩչļޡ
谵Ĺڣս˵İսȫܿǰ
󣬰սףϻˡ
飡
һ죬һķɶԷ󣬽֮ڽŵס
СѣҡԹֻǺѩӥһǰ̽ĹѣҪɱң
ѪڽϽġ
ϲмһЦ˭֮ǰĹѩӥıһɱң
֮ǰĹѨʱѩӥ̽ѹ콣Ϳռָһ
ɫһ䣺㣬ʱǡ
ۣ
ѪˮŽޱĽԽڳ仰նͷ­
һʱ䣬ĹѨڶʱžࡣ
Լ
ɨ۰ĲʬĵĹѨʱԷѩӥһѹ϶콣Ϳռָ£ҲˣʱǷǳߡ
ɨ۰ʬ壬˿⣬һԵľᴦ
ĲĳƤǳͣᣬһʱоһɲɣϢһȺɽͼɽ⣬ֻ͸ͼܸоһ˵Ϣͷڵϵ
ǡͼ
һ߿ţʵ
Ŀ΢˶ٵһͼƺڹһڴ֡
֣ɶ֣
׸Ӻ档
ҡͷ֪еľᣬֻܹһ㣬ᣬ˵ƹڴֵˣǳֲǿ󣡡
ǰ̤ǿգǲףʱȻЩɽõľʲô֣ȴóܲ򵥣һܹ
˶٣Сⶫ̫һ㣬˵ˣеɽȺͬɽҪذ㣡
Ĺ谵һԵĹʬ˹ȥ
ȻǳԹʬ֣֮õĲԲŽ֮أڲϣ漺ڹ֮С
ʬǰڹʬԶ£ӿռָȡ콣ʼٹʬ
ɶ
ײ⡣
ûпڣԷ콣ʬٿúȡһöѪӡ
ѪųĴָǰСӨ͸ɢһɻ
״ȥǣ
ѪϵһЩǿʿȥѪ֮ɢȥ࣬Ѫ֮ᱻѹڣһöѪ
׳Ծ˵öѪʬǰľۺ壿
Уֻ֮һͲˡϵ߶ԣȶ˵ǴҩΪͶĴо˹Ч
еѪѪӨţ׽Դﵽڡ
˶٣к뿪
ߣ
׵ӦĹڵĿʵĺܣһµĸо
ϵͷʱ·ĹѨȥ
У˲飬ȴвǣ׾ˡ
ܿ죬߳ĹѨ
ȡֻȫ̳ľ˽ţ֪ĹѨ¡
ĹѨܴбض飬֪ж٣ĹѨƿЩһʬߵУͨձȻѣʬӣǾԻһѡ
˵ҪôһĹ񻹲У㣬ǵû̫̫ʱ䡣ǳ֣ǾͲһˣڼ̵ʱɨƽ˵ء
¹ذհΣ£Թۣţ˽ŷ󣬾һʱͻ˸
ߡ
ֻк뿪úԽҰĵطֱԶȥ
ûãʻԽҰһ˼Ļɽҳһɽȡ
ɽȺңʯأûʲôֲܻ
ĹڵõѪȡһΪһףһԼ

׵
׵ͷûԥӹѪֱӶ£ת׺
ϥһԣҲѪ£ľת
ѪʿѪ֮۶ɣǳľʹеٵӿ뱾Դ֮ڣ̼Դ׳ͬʱҲӿѪУѪ⡣
׳ԴʹѪͬʱУΪԴ׳֮ʱעиԣҪѪҲһǿ
ˣʱһΣתۣʱȥ
һ죬˫ۣͣһƾâһû
Ѫʱ䣬ΪﵽڣԴǶøǿˣս֮ࡣ
ͬʱľĹͬ£øǿˣѪⶼøӾӨѪҺԼһ˿˿ĽâУǳˡ
ã
̲סаԵôһ
ͨ˵徳Ӵ徳̤һС̨ףϵܾϲϵı仯˷ܡоһ·ôȥδʻܱȼ紫˵еʥ塣
壬ʥ壬ǿʷ֪ǿʣӵеѪ֮죡
Լƽ
ҲʱԱߣһɴһ㣬Ҳﵽڡ
Ե㶫
Ц
ûнʳˮΪʳϵͨСǳ࣬ȴǷǳˡ
ռָһֱŷǳĸˮԴȡһЩʳá
׵ĿռָҲУ罪ϰȡʳá
˵ǰٹһ˵һ·ȥԺʳ𣿡
ʽϡ
ԡ
ϵ
ЩϲʳͿԴһ˼ʲôΪ
ﵽ侳Ϳˡϵ侳Դתڲ֪ɶѪอĸ
˵ţȡֻȫ̳˽⵱ǰϸһЩ仯
񣬵ϸ仯࣬ɽΪġ
ɽθߵˣ
ڿվǿѪȾɽ
ǿʧܣ
سͻ䣬ɽɢɫԣϢǿˣڿվǿǿгԸȴջɫɽϣн硣
һЩЯһЩǳ˵ĹҪɽһ̽ǹҲ޹ʵɢ̫ǿˡ
ƣƾһԪ꾳ǿߣҲ岻ȥ
Ҳڿֻע£̲ס̾ɽԽԽµĽࡣ
ϵͷͬУȫ̳
ܿ죬ȫ̳ðһӣйء
ͬ޵Уϣɸҳһս
ߺڣŵǷ̣Ϊ磬


0054 ɽ
ɨӣŵǷȻ֪ǿһЩ붫൱ǿ߾ڿվ磬ڹͺڰȼ
Ƿᣡ
Ҳӣˣִʼ˸߰Խϵͬ޵дһַζ
ô
ϵ
˳ӣֻֿ
ǣʲô
Ҳ˳
ϵһµǰľ
˵ţһֹվȥ
˲󡣡
󷽣һ֣߳ԼʮңӻףȴǷǳˡ
䴩ʮأŽϣд˿˿âΪȴȻһ˲ͱϷ֣ǳˣҪ֪ϵΪѣصĲ࣬޴Ϊ£Ͼܲ׽
ʱ¶ݣԷȻһûС
ʲôˣ
Ͽˣʵ
ԷϢǳǿᣬһ侳ǿߣ
еâ¶Ц½ľ
⻰һһԵ׵¶ɫǾˣߵ𣿣
кιɣ
ʵ
ɫ糣Ծ²Ծ
ǰͻ䣬±¶⣬ھȻ˽⣬ڵǰ޵УҲûɱȣǿߣ侳ʮ
ֻԶԷɻ󣬶ԷΪ
½Žϣвɵ񻹲ʮֻΪѣ侳ǿߣȴȻûһ˿һľɫкܴݣݶԾδ߱ǺͶˡ
ֻһ˲ѣŽϣûеһʱشϵ⣬Ц˵ˣµøл㣬һǰЩʱ˽£ڶǰ֪Ĺ֮£ܶ࣬δʱ룬Ϸĵͨǣ֣صһлл
˵Ȼɫ£˶ٺֿڣЦ˵ĹҲǲ򵥣Ӧ̽ˣЩʲôı
ϣ
ɶûУ˵ļ죬תƻ⣺ǰ˵ʲô°ɡ
¶ԷʳǾºҪϽǾˡ
ˣ⾯Ҳ̫ǿˣǰЩʱ򣬾ǰɵ˱ߣҲжɣĹ﷢ʲôóһоо
½ʲôˣһ۾Ϳ˳Ͽ϶Ĺõ˲õĶ
Ϊ˱غİգ˵ˣǻˣȷһ˵һڶǳɳеδĻ䣬Ӧְ𡣡
ϲһס
½ɵбӽϣý̫Ҫʱһɱ˶ˣȻԳڶɳеĻ䣬ĸڶģ
˶٣Ҳǿشһʼ⣺ȥط
ʲôط
ʵ
ȥһط
ɽ
½
һ϶ʱݣӲɵ΢
ܵɽ
ܵɽȥ
̲סʵ
ɽŵ䣬ɢ˵ľɫ⣬֮ǰͽԤԪ꾳ǿҲԿ񣬾ɽĶȥ
ɽڲ½ͻɽ쳣ھһֱͨɽڲһؿռ䣬ǽȥ
ɫ΢֮ǰɽһռ䣬ڰƥ˹ɽڷһռ䣬ɽڲȻҲһ
ͷ΢һ˲뵽Щʲô½ʲô鷳ˣ
ɲΪԷôģһؿռصһ
ˣ˼ά񣬺ܲ½ͷ¶֮ɫǵƬռƿһ϶Ǻ⣬ֻвʮ꣬Ϊ޺µ˲̤룬ˣһѷ죬֣
ɽڵؿռһЩǿͨѷ̤Уһʱǲ󣬾յóһѷΧܸ֪ϢΪϢֻжʮ£޺µͨ
غų֮ɽһɽͻǻԾȽ׶Σɽڲôһؿռ䣬ȻǷǳ⣬ټһʵǿǰѷؿռ̽ѰԽƬռĴϢء
Ͻȵǡ÷ϣ뽪һףⷽҲǷϣԣ½һ
ԡ
ֱӵͷ
ڵؿռ䣬ȻȤܹȥ̽ѰһǺܺõ¡
½Ц߰ɡ
£Ϻһ½ɽȥ
ˣҵĳ⸽˸Ұһ¡
ϵ
С
½һӦ¶ԾԺܼ򵥣ֻԸ˴
ɽͣһֱϺ½һ𣬳ֱԶȥ
ֱװкǿϵͳ󼸺ʲôܿɳԶ
һΣСʱȥֱ䣬Ϻ½һԺӡ
Ժӷǳ󣬱ҴԺٴ˰ٱԱ࣬Գһ岽һڣǳɭϡ
Ϻ׸½ԺڿҲԺڵݰսעĿио˷ǳ˵ǿɵһɾ㤸С
˵ͷսһݣǳٶȣоЩˡ
϶½
ӡ
½ܵȻıֿڣսǼͳƼʱᾧȫʩΪ֮£Ǿǿ߶ܺɱܹҲôݶѣķ޾ȶͳȥһܣͳȥ˴
ͬʱЩԼھݿǸߵĺܣƽռ䣬˭ǿͿģȴȻԡͷơ
ֿս½󣬲úһӡ
ʱס£˻͹ҪʲôᣬҲԺɻ֮ǳȥѷ촦
½
ҪһǸս
ϵ
½б۽ϣС۹ЩٲȻǿսĲˡ
붼룡
˦ôĸֱ֣ˡ
׿½ԶȥԷԶʽϵ֮ǰսܲһ㣿
ϵԸ˽ģ󣬽ǰ½ҪսоսĲ򵥡
ܿ£ϵ͹϶ԣԿȺ
ôţ
ײɵö¡
ж£ǾǿҲһܿ£֮ǰսȻܿȺ
¸оҲ˵ãǷǳ˵ģ
ϵ
׵һ˶٣뵽ɽ׶ãΪǿҺ˷䣬ɽʣսΪʻ϶ûΣԵĺ˷䣬ΪʲôǵսȥһԳɽ


0055 ׳Դ
˸࣬ɽ°ǾǿҲѵȥ
ϵ
֮ǰսȷʵܾˣԼֱôǿɽ˵ôɹɽĸ¡
ʱԺסʱһΣʱܿǹȥ
һ죬½ǰʱ䵽ˣϺԺڵһҡ
ڣֺϽУռ伫
ϺطʱѾߵӰס
ˣŮУȻǿ˽ϺףĿȫڽϣϳ˽ϣʵʱϵ̫ʢнѾûм˲֪ϡ
ҲڴЩˣЩʶΨһŮź½мơ
Ůʮ꣬ǳƯȻע⵽˽ϵĿ⣬ô󷽣ֱӱ˹֣½£ʱһֱĸ£ĺأ
Է飬ȻҲдֺŮһ𣬵ϡ
˵ţһԵ½˶·òмƣף
Ů
½ڡ
˵ţڣڵһ˶򵥵Ľһȴϡ׺½⣬˷ֱǾŵĺĵٸĺĵ𣬰µĺĵȣ¥ĺĵӳ룬Լɢ޽ܺ硣
һУΪ½¡Ⱥͳǿ۷壬ܺΪͽԼһǴڡ
ϼ򵥿ЩˣҲǲ⡣
½ͷѷģ
½
½Լ߲㣬ϻһľηĶûУһһͷĽС

б۽ϣкһ˵
Һܿ㣬һǽ϶ʲôǽѿ¶һܵ
ܵܿǿ½ͬʱ
½֣Žһܵܵȥ
ܿ죬һʱȥһ죬ܵߵ˾ͷǰְ˸꣬ڿǿߣ½ĵһʱ䣬֮ͬǰ
ǡ
ľȻ£ôһܵȻа˸ڿǿء
ɫ糣ھʵǺģȻ沢Ծ
ĿӰ˸ƿǰȥвɵûһĨâǰ˸ʮ⣬һռѷʣϹãĪ⡣
ͬʱҲע⵽ѷ죬ɵͫ΢
ȥɣǲܿռѷ̫½ڣĻԵܵõǣҪϢϸļ¼£ھжעⰲȫ
һ˵ͷдžâſռѷȥ
ѷɽڵؿռ䣬ĻԵԺܶ࣬Ҽֵˣ
ϺһںһЩ½һ˹ȥ

ʵ
½ɨ½£Сȥ棬£Ϸôһ񣡡
ѷؿռǳ̺ĻԵ̺ԵͬʱҲΣ֪ѷľεоأҪʮµǿǰ¸棬ǲԸ½²ģ½ִֵĺܣҪ룬û˵ҲûãֻӲͷƤͬ
½µΪ۷壬޺ѾԶˣսϣ侳ǿߺǱȲڵĽϣ֮ϣƬռΣʱܹ½¡
ԣһǸս
ϵ
½һ¾ͺˣǸУҧ˶٣ͳһöɫݸϣ׳ԴڶʱʱԵս
иһ˿ɫʱսıֵǷǳˣ
뵽½ȻĺöãΪ½¶½ŮǱĺܡ
ǿС
ӹ׳Դһռָڡ
½˫۵ɴ󣬲ɵĥʱսıֵڽϿоȻǿУ
ˣһŮĺúõġ
ϵ
½⻰һЩȥɣǵðŮ˸ͷŪ㣡
ϣ
ͷǸŮأ
˵ʲôһ𣬽½Ҳеԣ֮һжһȺ̤ռѷ졣
ǰһڣ𵴸һ̣׵ǰĻǱˡ
ȥĿһƬ˵жôĿռ䣬߻谵泱ʪԶһЩĵطɽһΡ磬кʣͬһƬʵС㡣
Ȼ棬ϵһʱ䶯ݣ


0056 
谵СڣΡɽһһһƬΰɽȺ֮£ɽǺΰͷ޵еԣĲ
ýϲòԾΪطĵòǰĹеõĹžݣһģһ
ͬһʱ䣬ҲƬռ͹žƣ˫۲ɵ΢ɡ
ӣ⡭
ϡ
û˵ʲôֻǵͷĿһ˲˲ĿǰһƬһƬɽ
ʵЩݣǰŸոյõعžȻͿ˹ž̻ʵ棬㿴ţоһɸ˵ơ
½¡̤ܺƬռ䣬ʱƬռڵɽҲ𺳣ݣڽϺ׵û⡣
ֱȥʮһ˲Իع
Ҹоһɳϣ޾Ե
ɵ߬˫֣ƬռһĻĻǾâ
ҺһҲȸоҵȱؿмΪջ񣡡

һɢޣΪڣǷǳ
ʱɢ޵ݣԼǰдﵽȾ磬ĺܾˡ
һƬСɽ磬̺䱦
ܺһɫȹԼʮ꣬Ҳɢޣʵǳǿ
ӷ𣬸ҵС¡
ȿڣ԰£Ϊһɮһƽ͵ʡ
ʦ˵ĲԵΣǿһǵСЩС

ͷ޳ȺĻ
ҵΪʿηηηհǰ˺δĳɾվޣ
ֱֱĿǰĴƬɽ
ִ

ͷֱдһɰȻ̺ƹâ
ûЩˣһ˲˲ĿƬռǰƬɽȺ
ƣͬһС
㲻룿
½ʽϡ
ɽܴ󣬹ܰ
ڵĿʱǰƬɽ۵ɽϡ
ɽ壬˵ĸо̫һˡ
½£
Ƭռܴ󣬵ȴû̫ĹߣԵúܻ谵ʿԣĿȴ̫Ӱ죬ֻǷΧЩѹֶѡ
˴Ƭռ䣬Ϊ˾ƬռʵܵռԵ飬жһ顣
ûκ˵ϣϲһЩİһ
һ顣
½һ顣
½һö׳ԴӦҪ½£ȻҪжȻý½Լ顣
ɨ۽ϣܺһ飬ȡͳһ顣
£һڼѷľλú󣬷ֿжͬȥ
ϡ׺½һ𣬺ܿ߳Զ
ռЩʪ棬ʱʱһĽӡ
ĿʼĵƬɽȺϣ׺½ֱȥ
ʵϣƬɽȺҲƬռĿڣĵƬɽȺ⣬طǷǳտûʲôرĶ
ܾƬռɭɭģڤ
½ֹ
˵ţȡһ΢͵ĵǣ̶֮ڼͷƬռ䡣
ͬС
׵
ʵҲĸоȴô⡣
ɽȺƬռģ½һ𣬱ֱĳȥ
ܿ죬ʱȥ
ʱɽȺǰ
ۿɽȺ֪жɽÿһɽ϶вֲңĵĹֲꡣ
ûͣԥ̤ɽ䣬øɭ䣬¶˲ʱ˺ܶࡣ
Ȼţ·
ɽڣռԵøӻ谵Ҳ˿˿ƵһЩط˸һʯźǰĳţϿзǳµĹƣȻǽҲϲ
ʯ֮һĻʯ·ʣͨɽȺС
⡭
½²졣
ôһƬȺɽھȻţź·⻭ʵЩ졣
ϿʯţӣۿϵЩơ
Ƭ̺ҡͷɿס
ߡ
к׺½£Żʯ·һ·ߡ
ɽ䣬ɭ䣬һָѹֵĸо
ãһ߳˺Զ
ʯ·ԽԽǰһƬɫĻ˵ҰУڻʯ·ࡣ
צҶϡϸѪʺ죬ҪγѪеĻһһһɭɭĸо
ɳﻹⶫ
½µϵֻ
ࡣ
ҲϵֻڳһЩԶܺȡ
΢һ˲˲ɨƬɫֳʱ·һۡ
ûɶģ߰ɡ
½ºܻãͷװ΢Żʯ·ǰߡ
Ҫ֪Ƭռھ뾡ռƬռĸϢȻȥ
ĿۺɫŻʯ·ǰߡ
ɽ伫Ϊžʯ·ܿԽǰߣԵԽӵɭ䡣
ʱǰһʯţʯɣܳϲѺۣһɼΪɣϢҲ֪˶ôԶ¡
£һʣˮżһˮˣ˿˿Ƶɫ
ɽкӣţʲôطҪҪô֣
½µ
ҲǷⲻ⣬ʵЩ졣
ϿʯţµĴ󴨣ֿʱ·һ΢
½ʹͷ΢ܸõ¼̤ʯߣͬʱкϺ׸ϡ
̧֣һס
ôˣ
½ʵ
ȱŹȥţĺӣ߹ʯţ߹Ļʯ·ʯ·ߵɳϵ֪ɳıʲô
ɫ˰ôˣţӣʯ·ţ
½ڵƺ뵽ʲôǰʯţɵһ¡ɫð˼֡
˵ɫ˰ͨһ뵽ĲʵеɳǻὫ֮һЩ񻰴˵ϵഫֻڵԽ顣ʱŽʯţµĺӣ߹ʯšʯ·ͺɫ˰뵽ࡣ
˵ǰֻʱôһ̣ȹŹأ߻Ȫ·ܺɫ˰̤κŹӣվֻ̨̤ء˵ʯǹŹأʯ·ǻȪ·ߵǵɫ˰ʯκţӣŽϣ˿Һģ
̫׽ס½˵Ļʲô˼ʱ½µĻȴǲɵö£Ҳϡ
ģ
ۣ½һ֡
ˣ˵̤ˣһ㣬ȥֻص·ϣ
ɨʯźĴ󴨣ֿʱ·Ŷ棬ȲǷʵڣڣҲɽڣԣĵ˵ǣȴпΪģ´˵еĵڴ˴ȥ̫ƽ
⻰һ½ºͬʱһǵͺãҪĪ̤˵ǺΣ
˿˲ǽϾ˴˵еĵʵǹڹ졣
ǣǻҪҪţҪҪǰߣ
½Сʵ


0057 ȱ
룬ʯŶԷ
ôһƬ˵ڣȻ֪ЩΣգȴҲ˺ģ֪·ʲô
½Щļ£ԽϵľȴҲǷǳ޳ɵģүүǾ߲㣬Ƭռǳ⣬ȻҲȥƬռ䳹׵
£̤ʯţʯŶȥ
ʯŵĲʯȥǳͨѺ۲٣ʱ̮һ㡣
棬̤ܿʯһ롣
ʱʯ£ͻأ÷ˮ˹һɴ̱ǵζһˮ˼ðĹӰΣҲΣĿ
˻𴫳ˮ˷䣬ĹӰͬʱ˹
ɫʯűˮĴζһ̾Ҫ
һĻЩ£ʹ½ºɫ˲͸Űˡ
ȻǽҲڵһʱ䶯ݣһΣУߣ
к׺½£ԼٶȳʯŵĶȥ
ܼӰȫһƬɷˮˣٶȿľˣת۱ǱƵǰѪſڣɭɭצ̽ץ
½ºһѾٶȷŵˣȴȲЩӰ
Ҳʱ˫붯һ½£һףֱӽаٱʩչޣͬʱ֮ҲһԻаٽٶ۷壬ͬһ㣬½ºһܼӰ˦ܿǴﵽ԰

ʯ£ˮĴţĹӰ޷ʯŷΧĶŴﵽʯŶĽϡ׺½£󻺻˻ʯµĴڣ󴨣ʱ»ָ֮ǰģƺʲôҲûз
飿ôôࣿңϢĹĿ¶ˣ
׷ȶЩˡ
Աߣ½ҲûкõȥƯһƬɷףؿھҵ
飬Թ顣
ϵ
𣿡
ײǺס
飬ɹŨҵһۻͨʵ壻Թ飬д꾭аɣͨûʵ壬б𡣶Ը飬ɣԸԹ飬ҪһЩС
ϵ
˵ţɫ΢
طԹ飬Ҳ˵Ʈа䡣
һƬռ䣬ΪôƮ
˼֮ǰڹĹڵõǸžȻͼǹطǰһ棬طԾΪһԹ飬һʼʱγֵģ
Ǵһ鵽Уɱ»ڴˣͨĳֶΣƬռ
˼ںߣΪطڹ񻰴˵еĵȻڹ񻰴˵еĵô;Բŵɱ񻰴˵ȫΥ
ɫʯźĴ󴨣˶ٺٶ룬ɫʯһߡ
ϺܿտΨʯһԲʯ̨ܸߣкܶģ̺ۡ
ʲô
½¡
½ӣ㲻˵̨ɣ
ȥԣܷ񿴵Щϴ˵Ķ
ϵ
˵УκűһԲʯΪֻ̨꣬ǰ˵أϣɻԼļ磬ңԼˣҲɻԼ֡
½µۣСԴҡĸ˹һ
ҲطӦòĵˣҲԲʯΪʵǺʹ˵̫ˣҪȥ˳ô죿
бһֱۣӲȵԲʯϡ
½ºͬʱһ£ʲôɵ£
ԲʯվƬ̣¡
ô
½ʵЩЩ档
û˵ʲôһץĺ죬ֱӸᵽԲʯϡ
½̲סгŵʱ˶٣ֺܿ
ɶû
վʯ̨ҿ
ܿ죬ȥԣһͲͨʯͷû
Ͽط˶ٲͣ
߰ɡ
ʯźɻ·к׺½뿪ط·ȥ
ܿ죬չȥ
յʱ䣬뿪ʯź߳˺Զľ룬Եøӵɭ䡣
ǰ·һģһһ·һӡ
һ۾ϳˣŵ
·Ҳͨ·ҲǾĶ׺棬һ·Ƶ֣Ҳ˵ţ뵽һ㣺˵ܺһжôһڣ
½Ҳ棬֪ʱ·ǷҲʯŵȣ̲סǰʵ
УΪ档

ҲУ½¶ݣƵ·Ĺ죬ƬռȻֻһ˵ţֿڣܺأǲǺһ𣿡
ˡ

ʲô
½±ɫ
ܺ磬ˣ
ô£
׷ʡ
˶ǾģȥȻǺ⡣
ʯ³Ĺ٣ʵ̫ȥˡ
ô˵ţƽһʲô¶ûģ
ʹ½²ɵһӻȻͬһж˺ôҲʱԵĻ飬ˣеֻϣڣŶȥ˵ĳͲм
㿴ȥ룬ʯ߹ЩԹʱӦ԰ǵģûæ
ٴ׷ʡ
æƾʲôǷʲôǵκһ˿Ĺϵ
ķʡ
㣡
½ֱŭˣҪȴǱס
߰ɡ
ɨ½µûҪһʶ
½·ŭĿͽ뿪ǰȥ
ǰкܹĿռ䣬֪ʲô
ﬣ
Դ̧֣һĵֱĳŽնȥ
ϽŲһֹ½²ܿĮĳȥ
ʲô
ŭ
½ҲǷŭȻͻȻϡ
ܵȻ˫΢УĿڽϣ˵ǰѽǳпռָҲܲ󣬽С
Žϣ۵һ˿ڵ̰Ϊϵ콣ſǳ䱦ռָļֵȻԶԶȲ콣ȴҲǼΪҲһöѣƿھС
Ͽ˲ˣԷɱ콣Լϵöռָ

ŭ
½ҲǺܷŭָ֮ɫƾսܶԸܴжᱦ˵Σ
֮ǰĴУ֪жǿ޵еģ˿ɵ
ЦӻȡһյеƣԱԴ߶ʱһɰ
һɹ΢Сϯ
һ½ºɫ
ȻǽϣҲɵûһĨ⣬޺Ʋ
ƬռȷʵԵ࣬սȺɽãѰôһڱǲȱȴҲ㹻Цɨ½£Ŀڽϣųͬ޵ΣܳΣƾӵ޺սɱ㹻ˣ


0058 
⣬ܹо޺ǿߡ
ʱ򣬶Էӵͨ޺ǿһս
ֻǣȻоõԷʱƺǿȴû¶ηӡ
ȥһһʱүүԲŹ㣡
½ŭ
Ц˫𣺡ģүү֪ΪǲῪڵġ
⻰һ½¸ӷŭˣҪҲһɱ
ԱߣҲŭʵ˷ߺޡ
㻹ǲⱣ߲ŮҲҶ¸ȥ֣֮
ϵ
˲Ὺ˵£֪ǵȫƬռ¡
Ż䣬ԱԴ߶еƣɢƸǿ
˺󡣡
϶½º׵
û⣿
׵ǡ
һɣΪȻǲе֣ȴǿ޺ǿߣһˣѵס
½µ
޷
װģĿϣԷȥ
ȻЩ֪ߵغ񣬲Ҳмǡ

ɫƽ˵ʲôԴţʮһʱ
֮ڶʮϯӸնԷ
ͬʱаٱԷ
ߣ
ЦԱԴ߶еĲȱɢǿƣӭϽϡ
ߵıԴת۳һ𣬵ͽԺ䣬ͬʵʱײ㡣
ײĵռϷʮ𿪡
б֣գֻ
дż֮ɫ
߶ȱƣŽԵüΪ̶նϡ
ϲֲָָ˳۳һʵĽΪʮĵʮʽԴĻ̶ԶԶͨĽʮɱȡ
һУаٱϣնĵ
ͣ
ͣ
ͣ
һĵ˲䱻ƬƬն顣
һĻʹ׺½½¶ݡ
ĵɲһ㣬ȻָðĽնƬ
Ҳݣܿ¶ЦֲȱƣƱø
ʩչʮʮʽԴбն֮Ҳһ֯ϡ
͵ģĵն飬ͺͷ̶ȣǱȲԽʮʮʽ۶ɵԴȴǳ࣬飬мܡ
͵һԴ飬ϱƵĺˡ
ɫûб仯һΣ콣У񽣹ϣʮй죬նĿ˻
÷ǱĽȻܾˣ
½¶ݣǵһۼʩչ콣
¶âŽе콣¶ڵ̰
ãܺãҵģ
Ц
Ż䣬߶еĲȱƣıԴǿԵ
ֲȱƣͽϸһ룬Դ߶еƣĵźԶľ빥ϣǰȥ뽪ײ
ϳ콣ʩչʮ֮ƣаٱһʩչӭֲȱƼܼԿԷԷĵƵĲϺˣԲȱƴ߶ĵ̫Ҳǿ
УһδαԷԲȱƼˣмθǲ㱻ΪգȻˣϵıȴûб仯
תۣӹȥ
Ӻʱֲȱƹ΢£ҲЩ
ˣ
һ֣߳ӭԷĵһߵĿڡ
ɫһһʱʱȥʱȷʵо˺ܶࡣ
ŽϣŽе콣¶̰һͺȣеĲȱƣʹĹһαǿЩܼĵϯϡ
ɫ糣콣֮аٱ䣬ӭЩ
ܿ죬ǰӹȥ
һ̣һΣֲȱƵֶ΢һ˲ͬˮһ㣬˲֮࣬Զû֮ǰǰǿ
׽ȱ仯лһĨâڱԴڣ֮ڣаٱʩչޣһʱ伫磬ܿƬתۼǳڶԷǰ
콣ܼ绮ա
ʮʮʽУ
ɫ㡭
ۣ
ѪˮŽһֱбɶ
ҽУŵŵɺˣֲȱƵֱһնֱһɳڲԶĵϡ
˲һαƽһƽԷĵڵأһڶԷؿϣ֮ȵĽڽ¡
û˸߹㣬߶սʱϵĻԶƽʱࣿ
ĮĸӶԷ


0059 һб
·ϣͨԶһЩ鱦鱦Դǿʿսͬһʱ䣬ʹ鱦ȽʹͨʱҪķѵľȻҪǳ࣬ƷԽߵ鱦Խľ
һ˵ľ޵ģĹ죬һʱĵӽɿʱô鱦ܷӳҲۿۣսſ
ϵȵľ˥һ̣Ѹײڶ֮Ʒɹ
ϲڽ£ȴû˿ãѲ
ҪɱңҪɱң㣡
Žϣ¶־壬ģΪȱƣսﵽɿ޺κɱ϶ᵽ콣Ϳռָɽȴ㡣
ɫĮٺͶԷϻʲô콣һնͷ­
һʱ䣬طһ¼žࡣ
޺ڵսȻôɵˣǡ̫̬˰ɣ
½߹𺳡
ԱߣҲһľɫ
֮ǰϻѹţתۼѣͱϷɱսֵתٶȿ̫ˡ
Ϊûб仯ԴʵԶ޷ȣƣսﵽ޺ǿߺ󣬶ȷʵвܴ󣬲ȲεսҪڶʱڻңҲȻܣͬһʱ䣬ͱȲҵıԴƼģܿͷбҲԼ֧ţǸʱңԴɻǳ㣬ԣǸʱ֮ʱ
ϵ
ôһ˵½º׶ʱ䶼˽ˣֲɵøǾ
ǵ£Ծ޴вϵͷȴǰ꣬һɲǼ佫ⳡսĸȫ͸гˮ׼ʵˡ

׿Ĳʬ˿̻÷ⲻˬֱӶźݺһš
½Ҳ̫ˣʱԵĻȣõһڱͼɱͬеĽ϶ᱦ߲ŮҪɱʵ˷ŭ
ǣѧףʬҲݺݵһţ뻹Ǿֲš
û⣬ĿʱһߵĲȱƣ߹ȥ֮
ͭ죬ķǳأϿӡ෱µĹƣǽ֯һɷǳ˵ϢҲ֪ĸʱ
ע뱾ԴϵĹƵɢһɷǳơ
עıԴ󣬽ģڲȱƶʱâţһ̫㣬ΪңɢҲűøˡ
⡭
׵ۡ
ʱ򣬲ȱɢƣԱʱҪǿ˺ܶࡣ
޺ڼˣ
½¶ݡ
Ծүү侳ǿߣڸвεսˮ׼ʮ
ҲǻһĨâԴƽϢټ߶
ĸоڱܼǿˣΪеĹıԴ¶ѾûмǿĿռˣѾﵽ˼ޡ
ҲΪյƲȱ̫ˣ״̬֮һԶԶûС
˶٣ȱƺ콣һռָС
ջ񡣡
Цŵ
콣ƷԶԶȱƸߵģûа취߶콣̵ǹֻ֮ܽһǳͼ̵ļʹãԼս𲻵̫á
ȱǲһԱԴ߶ϵĹƻԣʹ޺ڼսһСϲ
߰ɡ
ɨʬ壬к½ºףɽȺȥ
ܿ죬¹ȥ
϶гĸˮʳ⣬ʱ߳˺ԶɽȺԽԽܽ˷ǳŨҵңеɫƮڿУ¶ȸˡ
оԽԽˡ
½ֹһ£ʵǿ¶ȱȴǰ̫̫ࡣ
䡣
Ҳ
ΪȲ½£׺˼ԦǺǿģʱҲо䡣
ȻǽϣΪľĹϵѾǷǳǿһϺȺӰ쵽ȴɻǸо˿˿⡣
쵽ˡ
˵û̫ȥк׺½£ǰߡ
ܿ죬߳˺Զ
ʱԶڼ
̧ͷȥһŮҰУȻǰµȡٸԼ¥ĳ롣
ʱ˱һȺΧסˣ
֮ࡣ
ô飿
Ҳˣ飬ɫɵ΢䡣
Щ鲻࣬ҲǳˣĹǿܶࡣ
Ũȣô飬
ϵ
ǿ֧Ųסˣ
½¿ڣ˵ľȡһ㽣ȥҪæ
ס𶯡
ĵزкøУʱ鼸޺˵ΪȱǶ¹£һ۷ǿߺѱʱɱҪȥǺΣյġ
½º׾վԼˣʩչаٱ䳯ȥת۱ǿǰ
¡
ȱƱȡԻıԴ߶ʹ֮˵ƣֱӽƬɨɣӲٳһ·ǰ
ʩ
ϣ
֣
ͬʱڣЩ¶Щϲ
˱ΧǾϵĳֱּǾ񼣡
˵뿪
ϵ
ȱƴ߶ޣʹ֮貹ԣ̱һͷһͷ飬˳ɹ룬ص½ºߡ
ܼ뿴ߣĿªɢ
Ȱǡ
ϵ
ţȳˣȱʱԵɨ˿һƬ飬ȥײһԶô࿰޺ǿߵ飬Ǻܲǣ·һ
к½ˣٶ뿪ṳ́˺Զ룬ȫѡ
л֣֮û
лĿм
ȺҲڣл⡣
ǽϣ˾ԻᱻȺҧʳ
ͬʱ˶ǳǿ˽а֪ʬԣ֮ǰΧԿʱȫ߾ȫδƣ񱻽ϳ־£ֻǱԴЩضѡ
޷
ϰ֣ʾ̫⡣
˼Ϣһ£ԻָԴֱȥһʱ¶һͬУɽȺĶȥ
ԽɽȺȥ¶ȱ½Խ죬ҲԽԽŨ
Ƭռʵ̫ˣ˴˵еĵǺüβ
һɽȺȥһ߽;ʱľ򵥺ͽ˽һҲ˺ɫ˰ȣͽ;Ľһģһ


0060 ֻ
Ļý¶ɫԷˣҲ˺ɫ˰
⡭
½ºײɵЩ
£ʵǹ졣
Ҳ΢½׾ɫ˰Ƶ·˺ͳˣҲ߹һ·Ƭռ䵽ж·
˶٣ʱȥ룬кһˣƬɽȺĶȥ
ܿ죬ʱȥ
¶ȱø䣬øŨһ죬ɽȺС
ǰһ͵һɫȻǽ϶⡣
ɽȺзǳտĴռкڵرֱԼǰң·ͬǴһƬ磬ǿԽһжɽȥ㣬ĻӰռдɫľɢżµϢ
⣬ǡ
½Ĳ
ռ̫̫ˣЩĻӰϢ̫ˣһǰ̫˼̫飬һ˼ɵð
ϿڿռУһڷ½ʱ·ڿռУеڿռУֱ˺ͳʱߵ·˲һ뷨Ƭռڣͬ߹Ĵںɫ˰ĵ֮·ÿһӦһڿռУÿһ·ƺӦɽȺΰɽеһ
Щ͵ĳ£ɵļ¸С
ֻأ
òᣬﹹģֻذɣ
һ㣬ľԶˣҲɵüһɺ⡣
ֻȶߵĴ˵˲ֻصĴڣڣطƹȴģֻزֱ֣У
ʲôô󵨣ʲôȻģֻأ
ͻȻطϵĿ¶һµ˼ࡣ
ǰռдشܼӰһЩǿ˹
еĻӰĿͣ㿴ʹ˶ûɵһ
漴һ̣˵ĻӰ͵񽥽˱仯ƺǸо˵Ĵڣͬħӻ׽ЩŤ
𣡡
ĺХܼĻӰˣлӰˣֱӳ˹ȥ
󣬸ĻӰһҲˡ
¡
ƬռҶޱߵƳīĩս١
˴ɫȫˡ
һʱ䣬ҪӣǣܼӰ﷭ѹʮռ䣬ʹ˶һ㣬ܣȴһҲܶ
ɫˣֻĿܼӰޱѹ
ܼĻӰתۼ˵ǰ
Ҳʱ򣬽ռָеعžԣÿԶˡ
˼ֱӽžӿռָлֵС
ˣ
žԣܼӰʱ뽩ס
ͬʱ֮ϣƵӡоɫ˿˿ƵĴ䡣
һ˲䣬ܼӰӾҵĲ˻Һη壬ھɫѹºˣܿ˻صڿռڣϵҲɢȥ
ͬʱ׺½µܶˣޱ𾪶գֿϡ
⣬ǡ
Ŀݡ
ɫ⣬ǲɽɢйâʱȹâǴɽ£ʹЩ񱩵ĻӰȫȥ
ʱɽľɫ⣬ƺɽеĹž¡
žƬռԼɽĹߣ໥ʲôϵ
֪žģƬռʱ֪žǺƬռйأȴ뵽žɽйأ˹ľɫ⣡
ԼҲݣ˼顣
˲µ¡
ģֻصˣʧˣһ
ɫ
žģͼΪдƬռ˵ϢԲʱʹϷľɫ⣬ܼӰ
˭һǼ˺
ͷһһɻ
طʵ̫ˡ
ǰڿռкʣӰȫû֮ڣࡣ
ɫɣģĿ¶ȣҲһЩ
½ºͳˣϵľݣҲƽϢࡣ
һ̫ˣȻƬռйصĶ
½ֱĶŽϡ
ͻ֮ɽԾһڣɽڵؿռƿھУɽϵع˿ɿϣȴȻһžͬʱƬռԼɽϵعйأ̫ھˡ
㲻ãƾǿдɽȥ
˫۵ɵĹԲ
ҲһĿ֮ɫ
ԼҲһ˲˲ĿеĹžͬʱҲ뵽һ㣬žܵɽȥвջ
˶٣½£Ҫ¸үү;˵ţֿ롢Ⱥ֣ɫҲλˣ벻Ҫȥ
ƿһžɽеĹϵǴȥض˫۾ϣ»ᶢǿɾԲʲô飡
΢˲¹ϵش󣬽ͷ
ģо֮£ǾԲ⴫ֺ

ģϣ֤һҲ³ȥүүҲߡ
½µ
ȻǾˣЩһһ룬֪δ
л
Ц
⼸ˣһ·ĸоǵĳŵܷġ
ռ谵ȻһЩվǴš
˶٣Ĵܣ¼࣬ѡ뿪
ƬռƬɽȺǺģ̽ģѾ̽Ѱˡ
ϧΪлԵأʵȴûʲôԵ㻹档
Ц
ӷܻҡ
˫ֺʮһֳȻʡ
ʦ˵ĲȻûѰԵǣܻѾǺˡ
Ц
һ·̫Σβ
½һ°ϣô˵һΨһӮңȥǳԷ
ȻʧЦԣû⡣
һ룬ΨһһƬռջˣǲȱƣԴ߶޺ڼս
˵ܺ磬˲֪ںδΣ֪Σ

û˵½Ҳûпڣ˶ٿϣϾ漰նɱ£ֹϵţſһǿ
ӭ½µĿ⣬ϵͷֵΣ˺޹ϵ
ϾشйϵĹž£˶֪ɱº±ʲô
ˡ
½ǿڣ򵥽ԽԼܺȵµ󽫽նɱҲһ˵¡


0061 е
޳֮
û뵽Ȼˣϧ
ӷƶͷбʩʳ
½µĻ̿ڡ
һ·ﻥΣյʱδ໥ȴǶͬĻȣͼȡͬеĽϵıʵ˲ݡ
һЦûжԴ˶˵ʲô˶٣кһ˼ɽȺȥ
ƬռĴѾ̽Ѱϣʱ׼뿪Ƭռ䡣
ܿ죬¹ȥǻص֮ǰƬռѷ촦
ȹֿµڣ
½¸̾
˵ͷͬ⣬ƬռĻ棬ʵ̫ˡ
ĴɽȺɽȺΡɽк̤ѷ죬ת۱뿪Ƭռ䡣
ռ΢ҰЩ谵һ̣һ˻صռѷһߡ
ѷоİ˸ڿվǿأ߳ѷĵһʱ䣬˱֪ͨ½ͬʱͻؾԺ
ô
ʱ£ԺڣŽϵ˻ع飬½дŨâ
ܾˣ
½½Ƭռ΢͵ǽ½һƵϸƬռ֣Ψ֮ǰϳйžǸмȥ
½Կʽķܿ쿴꣬ɵһһ
Ƶ¼ݣ̫ˣ
ֱȥ˸侳ǿ߲Իع񣬽ƵС
ûʲô°ɣû˰ɣ
Ƶе£ҵĴ½£ͬʱһɨӽϡ
ϣ
ͷĿͺ½˸ͷֱӾҪһĹ
û£ûһˡ½µ˽ϣҪȻǾȫˡ
½׷ЦĿϣСӣϷû㣡
б˵Щûõģǰսһܣ

½˦һۡ
һ죬½ŹؿռƵưٽϵ˺󣬺ܿǴƵ뿪ȥ;ǿ֣̽оء
£ƵУ½¼¼˵ʱݣ½Ҳ֪¼˵˼䣬ýϲõʲô¾⴫Ҳ¾ţұź
ΪεжǾˣжгɱԶȡϵıɱŮ½£жĽУֱӸһѹұͬ
ԺӷǳԺںǿտвٵϡľá
˵ǳԷأ
½Žϵ
ʿȴֻѣʳ棬Ǳġ
һЦʲôõط
Ȼеģǳ½µ۸ⷽҲǳߡ
۸ûϵ·
Ц
Ǯⷽ棬治ȱ֮ǰغҩͱɽȡ̫̫ࡣ
ƬؿռΨһӮңΨһûԵˣ֮ǰŵ½¡롢ȣȳˣҪ뼸˳ԷȻö֡
Ҫǣ⼸˸ĸоܲƷзûֵýύ
£һ죬½´·úӳǡ
ӳǵλ⣬ǳһ繬ڰĴ¥ڡ
ɻ˸ӳ߹ģĳһǿƽؼ˶Ǽݣûһƽͻ󣬸мˡ
½½ܡ
ݲһ㣬ϤսϵҪ󣬺ܿ춨һ䡣
ϰٸƽװƫŷ涼һݻ
½µˣ󣬲Ⱥܿٶȿνˡ
Ҫǣʽɫ㻹ζ޿ޡ
ˣ͸¶£ٹãѧԺѧԱ
½µ
⻰һ׵˽ԶݣҪѧԺ
϶ɫ΢һʱɲж
棿
ʵ
ƭǣ½·ֵۣʱһҪһ˵ԱȾúͿƼǻǵһϵĵ̣Ҳϲϣ֮𣬾ƿе伮Դ
⻰һǶݣƿе伮Դ
϶һ㵹ûгԾԾзǿǷǳġ
ҽ̻Իͣһɹ⣬ʢ˵涼ơ
ƣһƷˣһ½µ˳̸
ڣƮ㣬಻ö˵һЩʳҲɢŷǷ
˵ͷ֣ǳȾƣӰ쵽ɣ
ץһƽ⣬ͣƫͷȵ
ӷ𣬷У޹ء
ȵЦ
Ǿͺá
Цãʱ䣬һֱǿеĸʲôζˡ
ԱߣϰԵͷ̸ֹԺܲһɷԡ
Ϊƣġ
ʱڵĹҴСߡ
϶ݣϤ

׵
ͽҴԺһʱ䣬һӡ
ҲʱڵĳָŨƺڶ֣иѵ
½µ˵ҳȥ
ȷʵڸڣңʲô鷳
һ𡣡
½µ
Žһ뿪ڡ
ǰ棬ܿڡ
ڹҺܻԻͣŸˣڽвΧۡ
һ۾Ϳ磬ţɻ˸мڡ
೤
ϰôƺ磬첽ǰ
Щ⣬뾹˽ϡ
þòˣô⣿
ͽȷʵкܾûˣô˵ţա
Ȼע⵽һ۾ͿˣָӡǸոձ˴ġ
˭ģ
ɫ΢
ͬѧΪ˺ܲΪ룬ֿѵĸĸҲǰչˣﱻ˳һ⣬ܲŲʡ
Ҳˣ˭ɵģǣ
ɱڣԼĸĸиչˣʱϵĶӡǳŭ
ҴģΣڣеһ˿ڣһʿϾζأ޹޹ģָҵԶ̤СңȻҾܾЦĴ飺ȻԾƣǾͳԷƣ
һŭҪ֡
ٶȸ죬һ̤˽ǰ
ž
̧֣ݺһϣʹ굱̲סҽгݻѪҺ˳
꾪ŭôһ⣬˲Ѵ룬ĿŽϣ㾹ҡ
ž
ϷǺݺһ⣬ʹöԷٴѪݶ˳
ͬʱ̧֣һס˵Ĳӣֱӽ֮ס
ִֻģ
硣


0062 ս
ҡ֣

;ӳǣΪ游ɻ¥ɫǳϲɻ¥׼һݻȥ游ȴ뱻꿴ƯǿнŹơ˶ΪѣһֱӴһ⡣
˵⻰űŵ꣬˫Щ졣
ôܹί
Įŵ꣬һΣһ̵ֱһ
۵һֱӱ㱻ն¡
ѪˮҵĵȾ첻١
֣ҵ֣
ҽУѪˮ⳹ûˡ
ɿԷ˦ɶԶľ롣
һڵϣһŶϱ۴סĲҺ
ڣɢ˴룬ȫǰ
ӣˣ
˾ŭһŭȽϡ
ǵһ飬Ȼնһֱۣ
û꣡
һ˺
Ŀ䵭ˣûꣿ
̵ĶŽϣгһŽϱȥ
ɫĮӭŶԷȥ
𣡺Ϊ󣡡ɻ¥˺м䣬ΪһˣųЦ첽ǰֵܣղҲˣĶ˹ڣһܿ£
ʿȵȻϵýϣ㿴úúǵǸ⸶һЩ䱦¾ôȥˣǱ鷳
֪ϲһٺһͬΪˣһȴǴҳһǿţԣýϱȽϺ˵
ɻ¥ܹһ˲㣬ǵʮŲ㣬ÿһҶǺķ˼ĲŴһĸˣ˫ȥɻ¥һܻᱻҵ֧飬ᵼɻ¥ܵӰ죬ʹɻ¥ĵλܵ޴󲨼ԣǳϣ˫ʱܺƽ⡣
ϿˣɫһһѾסԷֱҸǻģҵԼĹ裬ԼΪҵֹΪˣȴ˵ͷǸ
ɫһףϵֲֿ£ǣң롭

ϾŶԷ죬ֱӽԷ˦ҡ
Ｘˣ˳ű˦ҵָ㣬ҲǺ
Լϱ۸ˣȴҪ˵Ǹȵ
նһ۵ŭ𣬶ϱ۴ѪˮѾֹͬסĿĶϣģˣҶ˹ھԲŹ㣡һҪɱ㣡ҪȫʬǸӣҲҪ
ӱһ仰ҲûУеĶ̵ֱͶ
וּһ̵ٶȼ죬˲ԷǰֱӽԷĺᴩ
ԭֻն¶ԷһΪûҪɱԷɶԷȻ㿪ڣȻ顣
˫ĿɵģӿѪӿѪ鴤£û˶
⡭
ΧһȺֵ˽ԶݣϾȻֱӽǸɱˡ
籾ҲݣȻ֪ǿƣȴҲû뵽ϻֱӽԷɱ
ͬʱڣɫ¶ŭ
ˣöģ
ɱ
Ŀɭȴ⣬Ҳγͬʱɱϡ
Ƿɭɭ⣬һɺŨѪζٲȻɱˡ
ת۶ѣ˳嵽Ͻǰһϡ
˶ǿߣϵͬʱҲıԴӿһɱӸϡ
Ŀ䵭չӰܿƬɱһץסгǸ΢һֱй

ҽУǱֱˡ
ҲʱһֶԷһնԷĲӡ
۵һѪˮŽһͷ­бɶ
ΧΧѾ˳ȥԶһĻǶɫôݵʱһ걻ϸɱˡ

ɱ
һƬɱ⼫ŨԴ߶ĸӾҡ
֮ڶƬɱڳһƬɱ籩һԵĳŽϯÿһɱǺܾˣʵС
һʱ䣬ģҵľȣһһơ
ĮܼɱһɱҲ޷ٽ
һ̣һǰ֮ǰֱն¡
ۣ
䵶ٶҲܿ죬Աܿͷ­ֱӱն롣
ʺѪˮԽһɽĿġ
һЩΧɫף಻ʿͨ˸ֱܵһŻ
ĿĮһ꣬ȾѪŶԷȥ
ԷȻɱ;顣
귢ͬ鱻ϻɱ־ˣʼˡ
ˣ㡭㲻ţҶ˹ڵĳҲ̫ţԲк³
ɫĵ
ϲ˵ʲôᵽԷͻһԷǰһն¡
Ҳʱוּһһֱͷ­ٶȿЩˡ
صƣᵶüĵ

һ죬ϣֱӽķ顣
ͬʱҲһɢȥ
˭
ŭȣķȥ
Ҳ￴ȥĿһĽϡ
ղŵǵǳԶԷ


ͬһʱ䣬˹ڴһ궯ݣҲǿ˽ꡣ
ˣ˾ϲٺͽ룬İߣл˳ȣл
ϵˣŵǷ̣Ϊһһһˣͬе֡
һͷ𷢣òŮӣһʣЦͬԵ㡣˵ģɱ㡣
ллˣ
꾪ϲ֪ǰ˵ǿΪʹ۷壬ѾҪ̤޺ˣʱȻҪһ¡
ﬣ
̶һ⻮ƿٶȿľˣһ۱Ƶǰ
ۣ
ѪˮŽüĹᴩһѪˮ
ѪˮüĴ£Ŀ˲ôͣȫ֪ʲô£һһԵֱӺ
Ҫɱˣ˭ҲˣϿڣ䣬ʮƳ⣬ŰȥһҲ
ţԷֱǱͷ­ȫһɱС
ȻԷɱ֣ҲһԡɱԷ
ϣɫʱЩǰһŵһỤס꣬һ̣Էͱϻɱǰֱǳ
Žϣ¶ɱ⣬ԴƵȣǰЩʱһսϧӦսãһս


0063 һͿ
ԣĿ䵭ǰЩʱһսʿǰ
ͬʱҲ˳ŵǷ̵ͷŶԷЦ
ҫۣĿףֱһԴ׾ȥ
ȱԴǳǿˣԶһ۷ǿߣʹײ΢һԵ½µˣҲɵΪһݡ
ﬣ
ڣһ˲ϢתԷ顣
Ŀڽϣ΢ȷʵЩʵֵɱ
ղһɲһ۷ǿҲ׸ɱȴǱ׾͸顣
ô˵ţƮʼŽϱƹȥһԶ
ˣ
ƣϵĿۻ룬ͬԽռ䶼鿪
Ŀ䵭ܣȭӭϡ
תۣ˽սһȭ໥ײһһ졣
ܿ죬ʮȥ˲¡
ܵ߳ɵ֮ͬڣǵһˣֵÿ佱ƣƿʼǿʢһ˿˳ɵܳܵʲôʱ򡣡
ӵĮ˫ֻȭչΣƽĹԷӲӲ
һۣʮȥƽ֣˭Ҳǿ˭˭Ҳ˭
ƣ֮ųɣ𶯼䣬ϵĿ
ϻȭɫ䣬ȭƴ硣
飡
飡
飡
ȭײϴ
ƣ΢
ҩԶˣһͬʿ֮߳ʱѾǿסˣѱѾǶ˾ųɵ֮ȴû¶һ˿һƣȻɺսƽ
һ̣Ŀú䣬ֱӻӶʮ֮Ƽð˹⡣
ֻǣܿ죬¶ݣʮ֮ǵסˡ
֮ܲͬڣ֮ҳƽˣǵһ
Į
ƽ
Ϸ̡
Ż䣬һչٶͽһγڶԷǰ͵һȭ䡣
ӣȭײһΣһйͷƵָ֣ŤѪˮŵŵɵĺ˳ȥԶ
㡭
סΣ־ŭĿŽϡ
ָȻһȭˣһȭ
ƽ
ϿŶԷٴοڣô֡
ʹðɫ
֮ȷʵܲӵĳνǺϣŽϣĵʿʵģǿգ
һڣӿıԴһʱƵһ
ϵһ֯⣬Դһսʵ
ŵǸ޵иͣһǰƽһУ

ŵǷ̣ĹΪսڱԴսа͡
һ䣬ϣɱԴսֱŽȥˡ
ǿ

Ϊ¥һһˣȻףȹǿ¡
Աߣ½¼Ҳüȳ̶ȵıԴȷʵܾˡ
һһЩֵ˸ļ£ٴκˣת˳Զ
ӭŶԷıԴϮ
֮ǰ˹ڵǼˣŵǷ̵İǶվϣǺĿȻȴһ߸ϵģƺӣǸһȡ
죡

Ż䣬֮ƵܼĽʮһʱ佻֯һƬӭϰıԴɲǼײһ𣬽ԷıԴתۻ顣
󾪣㡭
ۣ
һʮǶϣ۵һ߼䴩͸仰ƬѪˮ
ͬһʱ䣬ϣٶһ̿ľˣֻһ۱ͳڶԷǰһѾסԷ̧𣬳ŶԷһ⡣
žһΪûͣ£ŶԷҺݳ顣
һʱ䣬ѪˮϴӰݻѪˮһ

ŭ𣬱Դ𶯣Ҫѿȥ
̧Ⱦһţݺ丹ʹöԷոıԴ
ֲͣ£أŶԷպݳ顣
ž
ž
ž
һһڱѪǶˣѪˮ

ŭսת£ݻٱԴͷ
̧ȣһڶԷֱӽԷ߳ɶԶؿڶΡ
۷壬һͿƾ㣬Ҳҽս
ӱ䣬һԷȥ
תۣԷǰһڶԷ
һڵٴκɣײһϲͣ
һѪˮֱӴ
Уģ㡭
ĿҲû֮ǰĿʣڽ֮ǰĺݳ£ǱһͷΪª
ϣֱһɹ۵һԷţƬѪ졣
Σ̲סҽг
ˣ
󷽣½µҲͷ
һ̣˶˳װˣѾûжԶ
ϿŰŲûаͣ٣ϵĽʮ϶潻֯ɭɭâ׼
ס֣
ʱһߺһ˴ӹ̤룬ڰǰ
һϮۣ꿴ȥѾܸߣȴǷǳˣһͷ˯еʨӣʱᱬ
޺
üһʱо˺ߵʵ޺ڣǳǿ
ȻҲǸо˺ߵΪɫȴû˿仯ʲô
Ϸܸˡһ۾Ϳ˶˹ڱɱļ꣬˴İĿڽϣĵССֵͣǴ
֮ǰã뽪һսʱ˦ҵǸɻ¥ɻ¥¥ҵˣϸ㱨һʹô˵ݣʱϵ
ɫһ˲Զ˦ȥǸ֪꣬ǱԷһµľҲԶϸ˶ԷԷ֪һУȴȻ
ɻ¥ϰǰɣ

վϣ۸ˣˣǰҪ˵ͷǸ֪µϸȴȻվǱߣжʱһаɱŽ
Ȼ֪ǹˣ˫ĿʱһƬ
㣡
䣬ֱӶˣ޺ƺƵһ̤ʩצץϡ
˹ڵļ걻ȫɱŵǷ̵İҲ˴ɶǿͽɻ¥ڲĲ˵ˣ֮ϵͬʱҲƱػҪɻ¥һἫӰ쵽ɻ¥ֻнѹʹɻ¥ܲ
ͬʱУ֮ǰɱڿվǿߵѾ飬Ѿûǵ뼺ΪԶԶǿԣ޺Ϊʱȫ⽪ϡ


0064 ɻ¥
צٶȺܿ죬ת۱ϽǰֱӿϺ
Ӻ䣬ûа⣬һΣһյȱƳС
Ųȱƣֱȫ߶һʱ䱬һɸǿơ
Ǳɫ㡭
飡
ȱƱ˴ƣһ̱ǽ֮ƷȥֱӴĻ
ѪˮƮڿУɳȥɶԶݺײһϡ
һĻʹһ˶ݣԶǸɫͱ䣬޺ɻ¥طⶰ¥ܸˣȻ˲ĺɡ
Ѫɫ԰˲٣վɫʱ˺ܶࡣ
鱦
ŽеĲȱƣû뵽ûˣϻôյơ
ʱ򣬸оŽϳֲȱɢƣо˾޴в
˶٣̬ת䣬Сѣ㶯֣ҲΪ¡
ﬣ
̶ԱԴȫ𶯲ȱƣ߶ʮޱ߽ϯֱӴĻдƬĽâֱĳϯȥ
ɫĻϣӭĽһʱ̵ֻܡ
ӱȫ߶ȱƣʹĹƽԴŹâ
յɽƬؿռڵõĲȱƣʱ޺ڼսâ޺ڼ֮ԴԴϵն
㤣ȫܣǽâ飬ǧʵ̫ˣվ޷ױܿת۱㱻һУһֱֱӱķ顣
Ƭˣֱǳ裡
ӱĽâ
֮ϣĽʮȱƵÿһͬ޺ڼǿ߼ÿһ㣬ۻ롣
ۣ
ۣ
ۣ
ȫܣֻ޺ڼˮ׼ӭϳԽֵ֮޺ڼսеĿܶûκãת۶ʮѪ
Ѫˮң̱ڵأѪҵ㡣
ϳŲȱƣһŶԷȥеɱ⣬˿Ҳڡ
ӭŽɵŨŨĿ־塣
ССѣ֡¡顭
гӿѪһӣһ뽪ġ
һгϣԭΪϵ񹭷ˣụ̂޺Ϊ½ϣȴ룬־㣬Ͼһյͷų޺ڼսĲȱ֡
ԷǰĿûκηϻֱһϡ
һ촫Ѫˮ俪һŽĺ顣
ȾѪ飬סĳ鴤Ƕ
ⲻԶǸͲܸˣȻôɱˣԷɻ¥ǸмڣҲǶǿ߰
϶Լ

ûʬ壬ԷҪɱݲöԷš
ȱƣĿڰϣŶԷȥ
ģϣ㡭ŵǷ̵ĳǶ޺۷弶𣬲úڿվĽǻɱңض
ӭŽоŽеɱ⣬ɫв
ʱˣ˽ϡ
ųͬ޵УȻǿѨ磬ӦôԴġ
ڿվˣΪûɱ
ĿŰ
һٲȻǸоˣ˿ҲвҡҵǸҲá
ۣ
̧֣һֱӽԷͷ­ն£Ѫˮضǡ
¥ϣ˿һĻĻ˵ʵڷǷǸԺǿ޺ǿߣȴɱˡ
ͬʱ˵ƿ죬۸ˣˣˣȴҪˣڲ°ɱˣʵ˶ĵĺܣô˱ȫն˸оܳ졣
лл㽪ϣ
ʱǰϵл
ǽǡ治֪ᱻ˹ڵǼô
˰೤ǿѡ
Ц
½ºʱҲ˹Ϊ½¼˽磬ҲΪ򵥽һ½µˡ
ɨɻ¥¶ɫطǳ
λʱ뿪Ҳ໥֪ͨĿ뿪еҪ
¥ڵһΧߵ
Ż䣬ڣʮϯܵ
ģһɻ¥Լŵ֮ǰµĹңĽʮ£̵ķ飬תۼ㱻׵ƻ
һĻʹòһŽ֮ǰ뿪еҪ˱㶼ǲɵöһ¡ΣҪɻ¥Ľడ
λ뿪ЩŲֽţܻ˵ǡ
϶һĿ˵
һ㣬һ˲ɵǶ£ȥϻҪɻ¥
󣬵£һ˿뿪ͬʱ˿ڣ֪ͨɻ¥ڵˡ
ʲôҪɻ¥
Цİɣıӵˣɻ¥棬˵һǿм尡˭ɻ¥£
ϣǰʱֵķзǸϣǸˣ
軪ĵͬҸɣô˵ģԺˣ
ңң
ɻ¥ܹһ˲㣬ϢȴǴķǳ죬ֻת۶ѣ¥˱Ƕŵ֪ľ˶ŭΪʵ̫ˡ
һЩһɻ¥ɻ¥һǿ޺۷弶ǿվû鷳ֻǺһһѡ뿪ɻ¥ԸڳԳֵֶĿռ
ܿ죬ɻ¥ڣһȫ˳ȥ
һֱڹעţȻ֪ʱԶˣ˵޹ˡ
һ𣿡
½µˡ
ɻ¥Щûв´Ҫɻ¥
ڻĵ۸ˣˣҪɱˣɻ¥޺Ϊˣ֪ϸ֪һߣȴҪɱˣĺܻ
һ𣡡½ĥԹĳ⣬ë

ֱӣдƬԴ¥ĸҡ
׺Ҳһ֣Դϯܡ
ӷ𡣡
ȿзţʵȻɶȴһҲڵıԴͬʱԵԣһּ䣬ֱӽԶһһ١
ŴΣԴҪһҲ½ºͳһ𣬶һɻ¥һͨŭ
ȻҲˣʮƥס½º߹ɻ¥һһ㣬ƻûκܵҲûκ˸ҵ


0065 ٵ
¡

ԴһЩľѵţɻ¥
ϴ½µˣɻ¥ڵһУ֮ҡ
ң
Լֱͬ
ɻ¥йصģԺ󶼼סˣѣ
ɻ¥⣬֮ǰ߳ɻ¥Ļ˻뿪վ¥ɻ¥ڵĸֺ˳ɻ¥ָָ㣬ֱƵϴ
϶ʱòٻ˷˾Բŭɻ¥ҵ
飡

ɻ¥ڣ¥㱻顣
ܹһ˲㣬ɻ¥ĹԱȻ٣вʿʱŽϵƻɻ¥ȴûһ˸޺ն˰
ܿ죬ȥϴ½µˣɻ¥һ˲ȫһ١
ߡ
û˵ɻ¥һЩ˵ʲôɻ¥к½µ뿪
úһ߳ɻ¥뿪ӳǡ
ˬ
׸оܽ
ʱѾûˣңңĿɽķ
׼һȥɽһ𣿡
½º˵
žɽйأǹžԵɽۣ׼ȥһԡ
ȵ˶֪ž£ΪҲܲ׼кͬУȥ㽫һ˶ȥ
Ȼ
ȥȥȥ
˵¶ͷ
ɽȫԾĵط˴ͷ­ȥǹžܵ٣һȻԸ⣬Ŀܾܾ
ɽΣգ֮ǰһЩڿվǿ߿ǶԵȥ
˶ٵɽйصһعž֡
мⶫܵȥ
ô
ʱ׼һ
طɽԶ½´ӾԺԽҰһˣһٶȳɽȥ
˵ܰѾǰսһܣ
ϣ½¡
½һ߿ỵ̂һҡͷǶֻүүϼ˲ʸá˵ţϷ˸ۣͱսˣǿǾǿ
ϧ
̾˾䣬ǰսܿһܣǰԿԺء
漴磬һѯ˸ĸ֪λҹķǳãƽռչϣѦҲչϣңѦ绹Ҫģֱǽλ˵׵衣
ϲɵһЦѦһ٣ʱԷ丸ǸúƳ߱ɢҶǿߣöԷ˲洦ʹöԷڼǸ֮󣬶ǵûаֳӣǱúܳݣЩʱҿʱֱһСܿģ
뿪ʱԷŵһúչ˸ĸλˣڿǷǳġ
˶٣СͨѶɽµǣɽҪųȥԼ֪Ϳˡ
ͬʱԼȡֻͨѩĺ룬Ҳ֪ͨѩǰء
ѩȻǺ飬ƽʱںף½ϵͨѶߵҲС
ԽҰٶȺܿ죬½¶ɽλҲϤ¹ȥպһɽ¡
֮ԺķѾʱ䣬Ϊڼչ̫̫࣬Ժľ룬Ѿͻǰ˺ܶ౶
ɽ£ǰúԽҰѦѩҲˣܿ죬½µȺҵˡ
ϸ磡
ѦռϾӭ۵ĳݡ
ϵνɱʮӣɱ̫ӵˣڿվǿ߶ɱԽϵĳݸŨˣӵͨѶƽɽ£ɽ±ͣĸ˹

ЦѦļ򣬼²ԷѾﵽ硣
лֵܣҰ鷳ˣ
׹ѦĲӣ顣
ĸĸңѦ׵һչˣȻǷǳм
Ӹ磬һ˲˵һҲҰ裡չӦõģ
Ѧظ
ɨԱߵ磬һһ粻ˬ
ĸ㲻õΪʲô
ޣ
Сѩһˣʱ¶һƯСڵĴѩͷ䵽ϼϣ۾ģʮǵĥ佪ϵա
ĺࣿ
Ѧۡ
½ºˣҲǲɵ¶ɫ
Ǻ࣬һ飬ʲôĿǰҲ֪ǣӦüΪ
Ϊ˽͡
Ϊļ˼໥Ľ¡
ϸ磬ܵɽɲ򵥣
Ѧʵ
ͻɽĿһڣɽһعžɫ⣬ÿռ䶼ʿǰв˶ǰҪɽȴһ⣬ʧܸգѾнʿǿгɽɽ䣬ڿվǿѪڣϳܵ϶ʵ𺳡
Ա߲ԶѩҲϡ
ȫȷܵȥǣ߳ϵϣɡ
ϵ
䣬кһˣͣ٣ʼɽ
ɽڳθߣѾ׵ĺΣÿһնʿǰ
һˣѰ˸עλ̤ɽúɽǧ״λá
λúɽѾǿĿоɫⲻɽ£ʹһ˽һɾ޴ѹƺٿǰһͻᱻѹ顣
üͣﲻҪǰ΢ΣռָеڹžС
ϵǡ
Լ˵
ѦѩŽгֵĹžԴȻףȴµõڹž϶򵥣¶һ˿ɫȴҲûжʡ
Сģ
½³
Ҳڣԣ˻ȫһ
ȻɽڵؿռʱеĹžɽľɫ⣬ʹǲ²ɽйأ̤ɽǣϾֻǲ²ѣʵΣ˭˵á
ϵͷعžһ֮ϵȥ
ܿ죬̤ɽǧ׷Χڡ
ΧڣλýǲоɫƮǳΣգȻֹžУžĿʼԣһЩɫֱӴϻ˹ȥ˿ҲӰ쵽
ڣһ̣оûѹɽ̤ȥĹУƽһ㡣
ʹ΢ϲɫߣܿ߹һǧףɽֻ׾룬ɽµľɫɲӰ쵽ûиоһ˿һѹ
ԣ
£вɵտտâ
ڹžɽȻĲѹԳ裡


0066 
ɽףɽĹɼɫ˿˿ơ
Źžͣԭûǰһ˲˲Ŀ
ͬһʱ䣬½µ˽Զݡ
ȻУ
¶â
عž񣬽ûܵɽɫ˿
ԱߣѦѩĿ𺳣ɽɫҫۣÿնʿͼȥвٵǰԸַɽȴãڿվǿΪǿгɽ䣬Ȼ񣬽ϳһᣬȻӰ졣
⡭
˷
ҲʱǰϺˣܿѩ½µ˽ǰ
˿н֯âǵȻҲ⡣
ʵǣɽ̫Ƿˣ񣬽ԿԵɽԴҲһȥ
ߣӦò¡
϶Լ˵
عžüվһɵķΧڣһɽȥ
عžǷʱɢ˿˿΢⣬ž壬ʹԵ½µҲȫӰ죬úǵɽ
桭ˣ
أ˽ǲɵüǾϲѦ΢΢
ڿվǿ߶ǲڣǿľҲطû˿취ȴĵʱվɽۣδ
һ̣һ˿ɽۣɵ¶𺳵ı飺⣬⡭
ȥɽƣĴһ޴ĹʣݻȴޱȲɣϢҲ֪˶ôƾõ£ϣƣžɫ⣬Ǿ׹µһ㡣
ң⣬ɽŨЩˣȵطǿ̫̫࣬صĲ࣬ϣʣÿһ϶Ųٵ飬һҲ
һʱ䣬һ۾˷ܵ΢΢

ͻ֪Ҳûôడ
ȻǽҲɵΪ֮ݣ⻭ȷʵЩ׳ۡ
ǰΪﵽ˰Ǿ磬ҲһԿô
Ȳժ꣬뿪̫Զ
һˣЩһһʼժ
̳ʱʱ󣬼˽еȫժ
ܹһǧö
ɽƽ֡
Ц
һǧöʱȫĿռָС
ȡ롢ѩͷܾϲ
ЩѾûʲôãİ¡¥ٸͶȴһʾ˵ıأʹøԵʵһء
үүЦ
½µ
ǧöȻǶԾԣҲһھ޴ıأ
ѦǼڷһʱ˵
ЩµʿдãЩ㹻ڶʱ̤ˣ󻹻кܶʣЩʣڶʱ߳ʮϵǿߣʵ޴
Цһ˼Ȼ⼸ʱʲô
ҲʱĿƶڲԶ
Ǹطһһ߸ҵСݣҶɫ˴һöӤȭͷСĹӣһŵɫ䣬һŵɫһ㡣
½µȻ˳Ŀ⿴ȥԿɫ
ƺܲ
½µ
ѩҲͷоöĲһ㡣
ķùһöڵǰԦϰ죬δ̤ڿվǰҲշУС
ϵ
ǰ֣һЩȻ֪
⻰һѩ˽Բɵ¶ɫöԦ֮ϰ󣬿ԦУˣǿǼֵ
عž壬½µһƶǰ֮ժ¡
öʵ¶â
öܲΪö󣬱ȻһʱܽԦ֮ϰ죬ܹȷնУ¶ܶࡣ
˶٣׼֮ɽĴ
ӣ֯˵ĲɣϢϢʱ䳤
ȥ
˶٣кһˣԹž壬Ź
ɽѾǷǳ󣬵ǣɲڡ
һˣܿ쿿ǰ
߾ɣԸ˵ԴʯľɣдԼߡ
϶һ˲ֹžһƣߵĴţʱ䳯ߴ򿪡
һɸŨĲɣϢźӿһ˺ĸо
ԭֶ˶٣Ǵһˣ̤ڡ
ڷտֻоŸʯʣÿһӵֱÿһʯ϶ӡֹϵĵƣ΢΢ɢŹֱֳһͬɫʡ
ԭɢľɫ⣬ôģÿһɢһֲͬĹâ
½µ
ȻҲһ㣬ʱ˹ľɫɺζ
һ˲˲ĿŸʯӣϵĵƷֱǳԲͬˡ
Ͼ֮
뵽ɽڵֻز֣Ǹطֻؾ֣Ҳľ˺£
˼ĹۿŸʯϵĸֵƣ֣ЩӡھŸʯϣŸʯ໥ڲͬλãƺʲô֡
˶٣ǰߣŸʯλãĿһһɨŸʯ
УعžһԣʱƳֲͬɫʣŸʯϵĵ໥Ӧʹý϶ʱһͫ׶ɵ˼֡
ۿŸʯϵһƣŹžŸʯңӦŹžԼ俴һµĴ󣬽ɽС
󣬼һ̣ԾŸʯΪģرϣһƬƬӸ֣ɽڵ֮ϣɢžֲһĹʡ
⡭ǣ
½µ˾㤡
һ̣ŵͻأЩӣǸоƺҪˡ
һɿµķӡ֮˵ɱ֮棬ҪĶ˺ѡ
ϳعžָоκ˶亹ɵð˳
һ۷ӡɱһ壡
ļ¡
·ﵽһεʿᣬַΪɱͷӡ֮Чͬ󷨣ǰﵽǾ󣬶֮һȻ֪ҲЩ
ǣôֲĴǵһμ
ĸоһôǻɾ۷ǿ߱УҲԻһ˲ҷӦʱ䶼ڣһƬ磬Ҳ֮ĥ
Ȼ󵽵ľ˲£ǺεȿֲΪܲô


0067 ɱ
վھŸӼ䣬Բ𺳣˴ʵֲ̫ˣ
ҲʱžɢľɫԸŨŸӵĺӦǿ
رµ⣬ʹùžϵľɫŨЩ
ŶݣŹžһָоʱԼԿɽϵ
ľŹžȥת󣬶ʱ䣬󶶶⻯
һ˵ɱƵǿԽﶼĥϰ˻ġ
⽫½¡׺ŵͲһʱ䣬ɫǰˡ
һ̣żȻ䶼˽ϵһɫ΢
ӣŪģ
׵ۡ
ˣҲϡ
ϵͷĿȴһ˲˲еĹžϣ¶־ϲı顣
عžȻĿƿɽϵ
桭㣿ܿЩӣ
һļ£½¼׺һʵ
ϵͷعž΢øĴƽϢȥһ̱Ǽž䣻΢ôٴθɱ⣬󣬴³֣Ž˵ɱ⣬Źžڹ΢ôӿŵɱ⻷Ƶԣһ̾ʵˣ
⡭
½µ˼һĻһĿࡣ
ϣȻĿԿһУ
ԼǸӾϲеĹžյĸ˼֣ʵڲ뵽ĹڵõĹžȻ㾪ˣʹܹɽϵ
ͬʱԭҲµˣ֮ŹžܰȻ̤ɽܿľ󣬵ΪžϲвֻؾֵǾ˵Ϣ
ȻǿԶԶӲȫܣɽΧ޾һУ
Ŀ˸
ڹžպܽɽǾͻˣžٿɽϵ󣬻۷徳Ҳתۼ͸
ʵ̫ǿˣ˵㣡
ôţŹž˶٣ٶʹȥָܻ֮ǰ״̬
֣ǡ
뵹
ѩҲǴ𺳣һʱɢȥ
ֱȥʮ˲ƽ
ĵƣĹĦȻʹǵΪֱԵôȴҲǲСԴٿ׳ң֮ǰӴ⡣
ʱ
վھŸʯ䣬ҲϣĻ£ʼ
ŸʯϣһƣǼΪ£ĹĦֻоǿһƬƬǿգһƬƬޱ޼ʵĴأζ
ŸӼ䣬ۿЩƣ
ԱߣҲͬһ㡣
ܿ죬չȥ
һ죬˫ۣЩƵĲﵽһޣΪû˿仯Դȴǿ֮࣬һʱ䣬սǿ屶
½ºʱڼ˶٣ӿռָȡԭתľʹڵҩÿһ䡣
˰ң⣬˿˿Ƶɫ̫֯԰㣬棬ڿգܿɶߡ
ã

Ԧ֮ʱԷ֮Լڷɡ
ͬʱԷ֮˼ڿգʵǿԷɵܸߵģ׸߶Ҳû⣬֮ʱֻɣΪĸ߶ޣʱڹڲǼϷУת۾ͻᴥĶ
½ºʱǡͣ²ŸϵĵƣЩƵﵽһ޲ΣԴǿ˲٣ʱ򿴵һĻһжǲɵ¶ɫ
ϲͿԷˣ
д˿˿Ƶľâ
֮·£ʿֻдﵽڿվſɷУ񣬽ڿյܷǷܶ¶ࡣ
ǿֱ
ѩ̾
֪ǿŷˣԸоǿķӿ
ϸ䣡ѦƨһĽı飺֪ʲôʱҲУϷɣͺ˧
ȻǳˣҲĿ̾âڿзУǷǳ
ЦԦص档
ڷ£ûʲôرĸоϾǰﵽ˰Ǿ磬ǿն̤ˣ򵥵ڿշк̤ǿȣ㲻ʲô
ɽǳտԾŸʯΪģƺ֧һС
߰ɣɽ
к˵
ɽϵľŸʯϣЩĪ⼫ΪˣΪ磬ܲõʵޣѾǴﵽ˵ǰļޣͣѾûκ塣
£һ죬һ뿪Թž壬úɽ
½¼ʻԽҰ뿪ɽúڸһСسһѰٸܴϽռָڵȡƽָˣһ˸Զǧö
ͬʱطѦֿ˴ֱӻҡ
·עⰲȫҪ¶˵ĸˡ
Ұͷˣ
Ҳڡ
ϸģӸģأҲһˣ
Ѧؿڳŵ
ɽǿһǳɽԽҰʱ򣬳ڸͽһ˸󣬷ǳĴһ𣬼ʻɽԽҰ뿪
Ҳ֪СΪʲôǰ㲻ѪԵϵġ
׾ֺЦֹŹ֡
ҲЦʵ˵һ㣬Ҳúܺ档
˶٣½ºˡ
ҲֿɣԵپۡ
Ц
ط˵𣬺뿪ѩҲһ
ԽҰǰ½֪ͨ͵ɽԶ
ܿ죬ȡԼԽҰʻԽҰԶȥ
ԽҰٶȺܿ죬úʻǧ
ض𣿡ϣѩ˵ʲôʽģ
ţѩ϶ͽء
ʱӶغߵֱȥʱûпǡѩЦǶ룬£ӦǲҪĵģ԰ɣ
һЦȷʵȥ
ѩԸͦϲģ󷽣˿˿
ޣ
СڽϼͷϵĳƯˣչʱ˿˿ԡ
һ߼ʻԽҰһСһԴ
СлӦĥ佪ϵա
ܰѩЦһı飬˶٣ɫ֣һЩԽϵˣ˶дǿߵ½ʼ¹½ۣȡԵͬʱҲ´ɱָҪڴ½ҳɱ
ǰϻɱ˺ˣаһڿվĺϣȻǴŭ˺֮½󣬱ץɱ
ΪȶȻ֪ġ
ϾⲢʲôء
ϵЦлѡ
ˮڣº
ʻԽҰѩȥߣͬʱҲȡֻ˽ر仯
ͻѾһʱ䣬ضھ䣬ңĳ̶ԽԽңƽռ䲻߳ԽԽֵ࣬ʿҲԽԽࡣأɽθߣøŹ²ϵĳ֡
һһɨǰûʲôر¡
󣬾׼ֻʱ俴һţǶݡ


0068 
ǹһᣬоٰ죬ڲúʼиֹƷʱϡйŶͼƬһ۱ͼпһ
ɫȱʧ˲٣ͼϵŶȣϲǳڣȴǵһʱ¶տտľâ
񣬷ܿɽıһģһԼռķ֮һ
ôˣ
׺ѩ׿ʵ
˼ԺȥС
ϵ
¼򵥺ѩ˵£ԽҰٶȷŵĸЩúǽѩ͵Եѩ̤붫ںк׳жȥ
λòѡ񺽿նУֻСʱﵽĿĵء
濴ȥǹŴһ㣬̻ԻͣΪҫۣϴУֱеļ
мƷļֵĵطҪĳƷ轫Ʒ󣬽ɼڵԱٰʱ䡣
Ʒȥнȡܼ۵һΪꡣ
ΪǰУȻǷǳļҲ۹ûж˵ʲôֱȡһö
ȳȭͷҪ٣Ө͸֯˿˿Ƶ⡣
һ˲䣬ڵļ붯ݣȫ
ͻ䣬طЩЩȻ֪ġȶֵ̥ͨǣµʿԼΪʵǿԶһȡȫԼʹãȴ˽֮óңȥöԶԶһˣ
˾ˣдδӵô
Ŀˣöļֵʵ̫ǵʾǰ
һ˶ԽϵޱȵĹ
Ҳȫأ˿⡣
Щ˲ɵóôһöͨ
ԣһЩ
ϵ
õģĿˣڴϢ
ĸ񣬷Ը˺úýӴϺף뿪
֮󣬺ܿ죬һżʮңʮ㡣
޺
׶ݡ
ˣһ޺ǿߣ
ɫ糣к˽⣬Ǹǿм壬ڿվǿߴڣĲҵ޺ʿ
һϮۣеܸˣӵ˵󣬵һʱǷ¸֮ͫ׶ɵΪ֮һ
СѣȷҪö
ɫ£˽ϵĲǿľ˼ֵԣ¼ΪǴ޺磬ԶȽϸߣʱԽȴҲԡСѡƣǳĿ
޺Ϊĸоȡеߣ̺ޱȻܣֻһöʹ۷ʿ׼̤뵽硣
ֵϣԹ
ƽȻ
غҩȡǮȻȥ˰ٷ֮ʮţֻ˰ٷ֮һٷ֮һҲ㹻࣬ƽռǲҪǮģңǮȶҲûȤһΣǿɫԣ׼¾ԳԣĽǮöóΪо㹻Ǯƣ֮ǿ
ǿԣ̫Ҫˣ
ҷһ

˵ͷտտľâͷãϷȥţ
ȥĶܼ۵ʮ֮һΪı꣬񣬽ȡĽҪöֵޱȾˣĳһ֣Уһ׬裡
£ߴö뿪ú߻أĸ֪ϣһжѾźãö֮Ϊѹ䱦ңǰѾеĸϢö¡
ã
ϵͷ뿪
úҵһס޵ĵطԼЪϢͬʱҲճ
磬ͬʱԴʹ
ˣһۣȥ
һ죬Ὺʼǰ룬ڻ᳡š
λüǰʮܹλϵģЩĴʱʮѾˣжǴżŨľâΪӵϢⳡϣһöǳ˵еߡ
ʱɿţ᳡߽ԽԽˣһСʱ
Ҳʱ᳡ڣֱ˸ʽʼ
һĵŮӣѩףˡ
ڣ
ײ죬һ˶ѣȻһڵǿߡ
ĶûһǷףֵܾˡΪˣҪһ򣬺֧˳С
ϵ
᳡УŮεεģ˶дһУΪڳ˽һһÿһζʹû᳡ڵȺྺۣʹıļ۸񲻶ϱ̧¸߶ȣÿһﶼԶӦеļֵ
һλ޺ǰã䱾ȱȫȴն飬ղۣ٣ݶʿЧ׼ۣһڡ
ʱ᳡УŮӿڣΪڳ˽һɫĲ
ʮˣһм壬ߣʱŲȱ񣬽Ǹоŵľ˵ĲɣϢһʱǸоⶫǲס
ͬһʱ䣬᳡ţ¶â뿴о˺ռָеĲȱͬͬԴϢ׿϶ܿɽȱ֡
һǧ򣡡
һǧ򣡡
һǧ򣡡
ۿʼ˿ʼۡ
ڡ
ϿڣҲ˽
һڼ۸һ˲᳡ǰһ˵ڣʮڡ
һ᳡˶ݡ
ľۣŸոտʼȻͱ˲亰ʮڵĸ߼ۣ
ȻʮһˣҲɵöݣ򺰳ʮڵˡ
ţҵľųϿ˹ᰮоֹȻ飬ô񣬿˹ϾȻϺķʮڣʵݳޡ˵˹ϾͲģʮڶ󣬺öûгʽ򣿡
˿ڣһ꣬һ£һǿм壬Ȼϵꡣ
ʮڣҿ˹ûС˹ɨһۣ⣬ΪʮڣӰ쵽ö򣿡
΢ͷҲʮڣȷʵҲö򡣡
ˣҲǲɵõͷ
ʵϣһεᣬԭǲģǣǰһöⳡ۷ʿ̤ʱЩ˱㶼ˣΪö
Ͼ۷ʿ٣һö͵˲һǿߣһǿߵļֵɲ׵ĽǮԺٶֵá
͹ϲ˹յñ񡣡

˹ͷϴŵЦ񣬽Բ񣬶ȥʮˣҲûҪ뷨ţˣˣûʱҲû˸Һ
̨ϵöϽ֯ϢŨҷǳѾЩȲ뽫֮õоһ
ʮڡ
ʱ᳡ţٴοڣôһۡ


0069 Ǯ
ŽϵĻһ᳡ڣһ˶ʱȻ뿴˹ȥ
ǰһ̣ҵĿ˹Ϊ˲ʮڣѾ᳡Ծȴ룬ʱ򣬽ϾȻֱ׳ʮڵĸ߼ۣʮڰ
ˡ˭Ȼʮڣ
ˣ
ľ
ͬʱɫôһĶˣȻҺͿ˹Ҫ֪˹޺ڵǿߣǿҵһϰ
˹ϣӱ˼֣⣬Ȼ˸Һ
ʮڣ
ĵ
һڡ
ϱۡ
ڱصã
ȼ۸һ᳡ٴλȻ
һڣ
⡭
ʲôжôǮ
֪˹ʲô𣿣
𺳡
ʮһһЩǿҲɵ¶ɫĿʱڽϣܺ˵ʲôȻͿҵĿ˹ȱ񣬶񱨳ô׵ĸ߼ۡ
˹Щɨ۽ϣһһʮڣ
ʵϣʮѾܸ߶ˣʱ򣬻᳡ͨһʮĶĸ飿
ڡ
Ͽڡ
һʮڣ
˹ɫ
ڡ
ϳ
˹ٴοϣĵˣԼں˭˹һʮڣ
᳡˲ɵö£ٲȻоó˹ŭˣв
ɨۿ˹ıۣһǧڡ
ȻóԷвЦ
Ȼʱ໥ۣôü۸ֱԷ
Ǯʲôʵ˵ȱľǮ
ռָﻹżǧöȫóϣ˭ܱǮ
һһǧһǧ
᳡ٴλȻ
һǧڣΪһ񣬽Ͼһǧڣ
ǡźͿ˹˶Ÿɰ
ͨϵıۿ˳ڻӦ˹֮ǰв
ȻǹһҲݣΪôһ񣬽ϾȻһǧڵۣӳ𣿣
˹ɫøĿҪγˮϾȻ
˹֣ǿҵľųϣɲﱻһ˱ȥҵϰ
Ľ˵

һʮˣӮ˿ҵľųϣ⴫ȥɲ
ɲܷ䰡˹
ʮҲ˿ڡ
˹ɫ˼֣δʽԶֹһǧڣʱȴûмټӼۡʱڴʲô⣬Ϊ룬Ҫһس棬ʵϣȴϣʽ֮öʱûгĻȨ
Ѿһǧڣۣ֮¾Եĳˡ
᳡ģⳡŮдڵľݣԭй߼ֻڶѣȴ룬񣬾˱۵һǧڣԤ۸ٱ
˶٣Ů󿪿ڣһǧڣʻ˼Ӽ𣿡
һǧڣһΡ
һǧڣΡ
һǧڣΡ
ŮѯΣ᳡ϣûһټӼۡ
գһǧڵѹԼ۸񣬻ò
ϲ365رҲле֧֣¥źŹȡ񣬵ȻҲڱǰרԱڹҵΪ
Ůӿڣ飬ǳ
У᳡ÿλбţһԶԱΪӦ˵ĳƺеĹأΪЩ˲ԸԼй¶
ЩΪ̫˹ֱ֣ͱ֪һЩƷɻԶӦıƺ
һǧһɣǮൽ⣿
ǰ㲻
ң˶˿ҵľųϣʵڡ⡣
˽
ЩѹĺܵͣΪףˣȻõЩ˵ۣһʱ䲻ɵȻʧЦЩ˾ȻΪһǧǿ⡣
ʵ˵ﶼΪˣ˵һǧڣҪһڣҲüͷһ¡
ңʵϣǮļֵѾڱˡ
˶٣к뿪
ȱѾ£ˣڵһʱ佫֮ȡС
˹һɨӽ뿪ıӰ
ˣǷҪ
˹ԻˣΪʹӣ۷Ϊʱһ˿۽뿪ıӰ˸ĨӵĶ
Щ
˹ĵ
ǣ
˳
Ҳʱ򣬻᳡УŮӿڣⳡѹıﱻ˳ϡ
һöӨ͸˿˿ƵĹ⻪
ʱ䣬ʮˣжâոڽ޺Ŀ˹˿ˡ
һ죬ʮˣΪö
е۷ʿ״ﵽ磬أڳĴǶֵ֪׼ۣǧڣ
Ůӿڡ
öⳡѹƷֵԣҪݡ
£᳡ʮ˳ۡ
ǧһڣ
ǧڣ
ǧڣ
ǧڣ
ǧ߰ڣ
ⳬᣬֻʮ˸ҿڣΪȣռ۸ǧڳɽ

Ϻ״о¥źŹңʱѾȡȱ񣬺Ϳռָڵ໥£ֱӱںһ
ⶫǣžֱںϡ
ײ졣
֮ǰڰƥ˹ɽڵõһȲѾһβںϣһοǲɵþȡ
ûж˵ʲôںһоâտտ
ֻķ֮һˣ
ȵȫ룬ȥɽܹõ
ߵ֮һ죡ܵõսǿһĵز
һռָС
ʱֻϢǧˡ
һ̣

ϵ
ҵűƿ֮ǰӴǰ
СѣܹǧڣȥһӶʣǧڣٿ۳СǿһǧڣʣµǧڣѾָʺš
˿
ǧһ֣תôһʾ޿һˣҪҪķѼʱ䣬Ӵתǧںתǧٿ飬ûʲô
ϵͷѾյ
˷ǳȡһƬԴ죬˫ֳƬݸϣеߣڣֻϷʸСպʲôرҪֱӴ绰Ϸǰȥӭӡ
ϵͷӹƬ
ǡ
˵ףֱ뿪УĻȥ
˴ĿѾﵽ׼׷
ûã뿪мԶ
ʱĵһֱ׼ͷ­


0070 ؾ
ϵһʱо˾ĵܣջ
һ̣ڲԶģնһСѷ졣
ƫͷŵķȥӭ
ΪôӦͦ죡
ˣһȽݣһȽϸߡ

Ͽˡ
Ҳˣʱо˶ԷΪǴ۷Ρ
㣬ҺͿ˹ᱦ񡣡
߸ӵĵطûˣʲô
ϵĮһЦ˲֪ˣͿ˹˱ÿ˹ɱ⣬ʱ˰׷ɱ˹
ϻϽɱˣȡ񡣡
ӶԸ߸ӵ
߸ӵͷⱾԴƵֱӳŽϱȥ
϶վţɫƽ
ܿ죬߸ӱǰû˿Ļֱȭ͵
һȭΪǿᣬ
̧֣һָǰƽѹڶԷȭͷϣ֮
㡭
߸Ӷʱɫ۷壬һȭҲû飬һȭɱϣȻϾȻֻһָͽȫһȭ
Ҫôǿǲ
󷽣ҲǱɫΪһĻ
Ҳʱϵ𣬽ʳָнָ˱Ž۵һᴩ߸ӵüġ
ѪˮŽһ߸ӾѪ˳ü£ȾһһԵڵأҽжûü
ӵͲ¶Ŀľ
߸ӺһǴ۷壬ϣоóֻǲڵΪѣɾˣ߸ͬ飬Ȼת˲ڽУ
£ûκԥˣתӡ
Ϊһĸ߸˲䱻ϻɱԼǽϵĶ֣£ضһ
ٶȺܿ죬ת۱ǿԶ
ɫƽаٱһչһ۱׷϶ԷһȺɨ
һһȵڶԷؿڣԷɨɳȥɶԶйͷѵ
漴ٴת۱ƵüվĶԷǰһڶԷʺϡ

һ죬ӵĺֱӱ飬
Ǹ˹ǹ
¶ɱ⡣
ϣƽԸ߼ȡ˱񣬶Էȴɱϡ
ɫ糣¡
û̫£кףȥ
ú߳˺Զ
ؾ֣
м٣ڸƹɽ
ٶȿһЩѾкܶ˸Ϲȥˣ
˵ƬؾŸ滹ˮƽһĶڻȥҪٵϼղС
ЩϵҲûʲô
⻰ǲ
Զ˴Ҵ߹໥ڵۣʱϵע⡣
ؾ
΢
ͻ䣬뵽ڶ׶Σ׶ΣһЩ۵ռؾЩؾ۵ռھ޾µĳţв׵ĻԵ
ȥƹɽ
˶٣׵
һؾ϶Ҫȥġ
ƹɽǰڵλòԶֻ򵥶λ£漴׳ȥ
һʱƹɽɽѾˡ
Щ˶ʿ˶һ˲˲Ŀǰ
ǰɽڣĳλϵĿˮһŤԿһƬռ䣬ɽӰʱʱܿһЩ˸
ˮһĶ棬ؾ
ʵ
֮ǰϺᵽؾ£ؾǵһμ
ؾһ֣ǸԻģδȫ򿪡ϵͬˮһĲλãڣٲȻǿ谭֮ǰľֽ硣Ĳʧƽǿ԰Ȼ̤ʱ򡣡
ǰ꣬£һ۾ܿ
⣬Ҫã
׺档
ɡ
ϵ
վλϣĵȴ
ܿ죬ȺȻ
ˣ
С
ԶһȺӰΪ׵һʮ꣬һ£ɷǷ޺磬ʮӣĿֱؾλãн֯տտâ
ҵİ˳ϣ
Ȼϵýꡣ
ʿŽ꣬Ǵžηͼɵ
ҿǿĺܣڿվǿΪнʮ֮һ
ɨһۣû⡣
ܿ죬ӹȥȺٴλȻͬλϣȺ˳֣ŻɷǷ
ҵ߳ϣ׼İ˳ϣҵϣ⡭
ļ¡
һʱʱ䶼ûУطʮм壬ĸ
Ҳʱ˿λãһҵľųϣ
ʮ壬Ȼô
⡭
ѵʮ壬ȫҪ𣿣
ľ
ƫͷλÿȥ
λã˹һͷǿʣʮˣ
޺ڼǿ߿ۻҵİ˳ϡҵ߳ϡ׼İ˳ԼҵϣĿؾλá
ɹǸȥı񣬺ܿܺͿﵥͻȡؽھų˴УջνΪʢ֮طؾƱҲȡԵ
˹Ա˿ڣЦɫءܺͿﵥ֮ǰɳɱ϶رţԻɹ
Ǹˣֱ飬Һľųʵڵɱ
ɲô˵ǸˣΪųϴ򵥸Ǯأ
ԶԶԣ
Ϊľųϴ˹ױҰ
ɲ˭ʸΪųϴ򵥵ģ
˹ʮҲڣǹά
˹ãǧúÿɸ۷ĳʹãʹת˲ﵽǿ챦񣬿ܺͿﵥҲܿΪأҲȷʵʡһǮ
£뵽֮ǰĽϣֲɵЦһڵʿȻҺ˹ᱦѰ·
Ӵ
ʱһ
Զſ˹˹ȥͬʱҲԷĴк
˹ƫͷݣͫ΢
㣡

ͬʱʮҲ΢΢ɫܺͿﵥȥɱ϶ᱦʱ򣬽ôط
ҡϿſ˹ƽһԷȥǲǺܲ죬ҾȻúõĻţûбɳɱǲڵţ˽ǰúо
⡭
֮ǰţϣһĶ˺ͿҵľųϿ˹һ鱦һǧڵļ۸ѹ˿˹ϣѵˣ
Ļ۱δɺ󣬿ҵĿ˹ϡȥɱ
ϣϺͿ˹۲ȱ£ѾǴ֪ʱŽϵĻ˶ʱ뵽ϣǲɵ¶֮ɫ


0071 ս
˹Žϣӱ䣬⡣
ɱ
ôһ֣Ըʮˡ
ܹʮһˣ߳ϱȥ
úòҳھųǰĶ
һ
ˣڣۻ롣
£
ϻ֣ƬâԻ϶һʱ˽ǰ
۵ģѪˮŽ˲ǱᴩѣɳȥɶԶڵϺҽУκûܹվ
һĻʹ⸽һʿʱɫǿڵǿ߰һ𣬾ȻڵĻּ̌ȫɨɣˣǺεս
Ȼǻҡҡ׼Ͱҵ޺ǿߣʱҲǲɵ΢΢ݣĿȫڽϣϱֳս
ڵΪּ̧ɨڵǿߣʹת˲ʧȥһսԶһ
˹øӱμʮУ֮ǰȥɱ϶ᱦǿ۷壬ǸղŶֵˣڣ˾ȫǽϵĶ֣û֣ͱϻվ
оʧĿ䣬ϾҲǴĲ档
죬˭ҲȲ㣡
Աϡ
ǿӶǽϵĶֻ֣Զˡ
¡һڣһɰƳԳ˯ѵޡ
޺ƣøʿΪ֮ļ£˿ʼˡ
ȻһЦ˿޾壬ŶԷȥĲûаı䡣
ҪԿ˹϶֣
˵ۡ
ϵսǳˣһʿղŶˣΪȴվֻǴڣΪʱȻ޺Ŀ˹
Ķ
˹Ŀ䣬һڵʿȻӭ޺ǿߣԼСˡ
¡һƱøӰ磬ʹÿٶҲǳ죬̧𣬳Žϳȥ
һƣϵգȻ˲ɱϣҪ轪һ
ȻóԷʲôܣӭϣȭֱ̧һȭԷӭϡ
֪ߵغ񣡡
˹һʿĹȻӭϻ֡
Ż䣬ӳƱøǿ˼֣ĸĿ
ɫɣȻ޾壬ȭĶûаͣ͡
һ̣ȭײһ

һʱ䴫˹ƺߣָŤŵŵŵĺ˳ȥɶԶ
ųϣ
ſ˹һӼһĻǱɫ˲ɵ÷
ͬһʱ䣬⸽һʿҲʧɫ
ɣ
ôܣ
ʿ˫۶ɵ˼֡
޺мǸһ󾳽蹵ͱԴϵĲ࣬ӦǾ޴󵽲ԽģڵĽϣһȭ֮£ȴȻʹ޺Ŀ˹ⴴָϹۣ̫ˣסһʿ
ǰҺͰҵȼ޺ϣһҲɵͫһ¶ݡ
˹סΣ¿ϣĲţͬʱ־ŭȻһСʿָǵٸʿ汻ϣֱǶˣ

ͺȣһԴţɱ⣬ѹϡ
Цһˣаٱϡ
һʱϸı䣬ȻڣǿȴѾԶһ޺ʿǿڱԴϣ֮ͨǰɽڲϵ̣ڲǰɽڵľֲͬƣԴҲѾԶԶʿӦеˮ׼Բһ޺ǿ߲ٶϣаٱ䣬Ҳǲ޺ڵǿߡ
ۺսѾͨ޺ǿߣӲս
аٱ䣬ٶȿ켫ܿ˹ӳһƬƬԴɱ⣬һٴγڶԷǰ
ûжĶڶԷǰ˲䣬ȭֱӺԷؿڡ
˹Ͼ޺ǿߣӦҲǺܿ죬ܣܿһȭ
ȻҲʱ֮ڶڣƬĽʮһƬǰ
㡭
ۣ
Ѫˮһʱɽ˹һֱӹᴩ

ŭһ˹ͺھıԴøӰ磬ƿѹһС
ȱԴתۼ仯ɱ⣬Ҫռ䶼ѣϡ
˿޾壬ֲָָ˳۳һʵĽ
ʮʮʽԴ
һ۳ĽԶǿͨĽʮԴбնһһʱ佫˹ɨıԴɱȫն飬תٴαƽԷ
ۣ
ӶԴټ죬˹һֱն£֮ڿС
˹̲סҽУŵŵŵĺ˳ȥɶԶ
治ɫаٱ䣬һαƽ
ﬣ
УԴ𶯣ʵĽХն˹Ĳӡ
˹и˵ŭԵüΪһӿıԴøӿĳŽϺȥ
ϲаٱܣЩɱһһܿͬʱнʮӿһֽһֽŹǶϣѹ˹
תۣһǾ˹ǰ۵һŴƬѪˮɲǼǽز·ȾѪ졣
תٴαƽȺɨȥȵڿ˹ͷ­ϡ
һ죬˹ɣݴӿ

޺ڵǿߺХ˱ŭסκٴη񹥻
Ǵ޺簡ǿҵľųϰȴȻһڵʿһһεĳԱⴴ
ЦʮʮʽԴ𶯣ƥԷбԴһڶԷϡ
飡
һΣ˹ɣɶԶݺײڲԶһʯϡ
ٶȿľˣתۼֱƽԷǰ̧Ⱦһš
һڶԷʹöԷŵ汻߷ɣֱײɶһľϣβͣ
⣬⡭
һʿ͡
һ̣˶ˣ˹нϣѾǰˡ
޺ڣȻڣ
սֱֱǡ
ʿļ¡
ڵʿȻֲսֱ
ǰҺ׼ȼҵ޺ǿߣʱҲǲɵ¶𺳵ɫ
ųϣ
ſ˹һУʱŭһ˳ȥ
ЩˣǿߣԴʱͬʱţĽĳŽѹȥ
Ŀ⵭Į֧δУƬĽʮɳЩ˼ıԴЩͬʱ֡
ʱ䣬Ѫˮɽҽ𣬶ֵһ⣬תۼȫ
ÿЩһۣƽһſ˹ȥ


0072 ⲻ⣿ϲ
˹һۣȾѪŽ¶⡣
ʲô
һˣһôڡ
ʵϣȻ֪Ҫɱȴǲʳ仰
ʲôҲûУֻЦнϯֱĳԷնȥ
˹ļ£ܣַֹסϱ۴Ѫˮֱתӡ
߲ˡ
Ц
Ż䣬ܼĽʮһʱ䳯Էȥ
˹ɿܣȴվȫתۼǱᴩ
ѪˮڿУŵŵŵĺˡ
Ǽˣ

ϲмһЦǼΣҧңҧõ𣿡
Ż䣬ǴƬĽʮŶԷϯ
˻ܽնն
˹ͷƤ飬֮¿ٺƣȴûȫܿһαնˡ
ѪˮʱȾŽϣǶ֮ɫ
뻳ȡһöƵԣҳϺͰҳϵ￴ȥλҲǰǧڸ߼ĵõĳеߣʹ۷ʿ̤磬˭ɱöұǾ͸˭λ֮ɱһ£
˾ٶһʱʹ⸽˽Ϊ֮ݡ
ʹ۷ʿ̤磿
ҳϺͰҳϵ˸ͫâȴǶûж
Щ˿ɲɵŽϱֳսĿãǳ£Ȼĸ޺ǿߣǣһҲܹõ½ϡңɱ˽ϣȴֻһöҪô֣ѵ˻Ҫսɣ
˹ɫ΢䣬Ȼ˰ҳϺͰҳϵʱûҪֵĴ㣬ٵλǿˣǳ˭õ˭ļڱתһǿߣڼδǲС
ȻҳϵȴɲΪ
ʹҧֿ⸽һɢޣٵλҿ˹ɱˣ˭ȡͷ­ö͹˭ңֻҪˣºҶҿ壬ΪҿһԱôˣֻҪһϣǵֵסģǺĶܽ
⻰һ⸽һɢжǲɵ¶տտľâȷʵ˺ܶ࣬ˣңд󲿷ֶǴ磬ֻҪһϣǶһ޺ڼǿߣҲܻϾЩʱ򣬵ൽһ̶ʱȫѹġ
֮һܵõˣֻҪ֣Ͷܼңջķǳ˵һʱǱô
ֻǣȻЩȴվû˶֣Ͼ֮ǰչֳսίʵЩֲڵļɵ֡
Ҫ֪ҵĳϵˣҲûжְ
ֻҪ֣ܼҿңҿҵĸ
˹ȻЩеļɵ̲סִ󺰡
Ҳʱ̧֣ƬĽʮ˹ѹ
ٶȺܿ죬תۼ
˹Ȼܣֻǣ֮£ж㣬δȫܿ
ۣ
һؿڴ͸ƬѪˮ
ͬһʱ䣬ϲаٱ䣬һƵǰһȺɨȥ
һ˹ɣɶԶ
Է˿ܵĻᣬһǿԷǰڶԷδüվǰݺһڶԷؿڡ

߹ǱĴ˹̲סҽУдƬѪˮӿ
ڽϽ£ҪѿȻȴûãϲؿڵĽͬһʯأѲˣûаЧ
ССѣ飡ǰҵĴҵǸҪɱң
޹ʼġ
⻰һøһʿһζݡ
ÿҵľųϣ޺ǿߣܸһڼʿѾǹ˵ˣȴȻԷġ
ϸӶԷĵŹ㣬԰ҽĻһ顣
ãã˵
˹æͷ
ˣϿڣĮҿ˹òªİ࣬Ϊ˱ɶ˫Ϊ磬Ыĳ֪ܣ˲
⻰һ⸽һʿԲɵõۣϾҪ˹սĻ
˹Ҳһ־ŭ㡭
ôԸ⣿
۸ӶԷ
ϣʮֳзϢ
˹һ¶־
ҡ˵˵ҧԸʼظϵĻҡҿ˹⡭ò󡭡ªİ࣬ΪΪ˱ɶ˫Ϊ磬ЫЫЫĳ֪ܣ˲
УϾ̫࣬һ˵꣬Ч
ϵ
˹ŭģ㲻Ҫ̫֣
Բܡ
ϵϵĽʮֱӻ¡
סס֣˵˵
˹㤡
ֹסϵĽʮĿŲڽŵ׵Ŀ˹
˹ҧһٶȿЩҲû˶Ͼ䣺ҿ˹òªİ࣬Ϊ˱ɶ˫Ϊ磬Ыĳ֪ܣ˲
˵⻰ǵͨ죬Ψһʣµһָֻ֣սָС
֪˵ĻǰҲ̧ͷ
һЦ
Է˰ɣ
˹ҧŲԼĽϣ۵Թޡ
ϵĮһЦֱн䣬۵һն¿˹һֻ֡
ѪˮŽ
˹̲סҽУŭӽϣ˵ĻˣͷŹҲɱҵģ
ϲмһЦУǵˣ˵Ź㣬Ȼţôڵģ
˹Ӿŭеһʱ䲼Ѫ˿̲סſڿȳѪ
νļŭ˰ɣԶֹϣɵ÷ۣҾ֪
֮ǰĹĹʱͼƵķдѩӥԣһʼ֪Ͽ϶ǲŹ˹ġ
⸽һʿֱۣôҲû뵽ϻϷˣ˹
ħħ
Һ
ȻǰҳϺͰҳϵҲɵõۣʵЩݡ
˹вϿѪȫǼŭ£ޱȷԹ޵ĶŽϣڽϽ²
һֱ۱ն£һߣȾ˲ٳ
ɨһۣⱾԴ֯𶯶ԼС
ķǧڸ߼ۣĵöһܵɣ緢԰ɣӲڽµĿ˹ЦҸһȤ£ǾǣöҷģķǧöǧڳȴӶˣö»صСôⲻ⣿ϲ
⻰һһʿ󾪣Ŀȫڽϣš
öǽϷģ˹ǧ͸ö»صУǣ˹ƾ˽ǧڣңͳȥĹУޱȵĵ͸ˡ
ʲô
˹Ǿ˫ԲеѪ˿øˣҪ͹Ӿҵ

˻𣬽Ѫˮ


0073 ڰ֮
еһУоΪϷ񣬿˹ȫ
ϵĮɨ˶Էһۣʮ䣬ֱӽԷͷ­ն¡
˻ʹͣ£طһʱһƬž
ʿɫ΢ףһڵˣնɱһ޺ǿߡ
ҺͰҵȼǿߣʱûгһľ뿴Žϣޱأڻɱ޺ڣǺε죿
ɨΧʿû⣬ߵһߣĿؾڴ
ؾڴռˮưŤȲʱ
תһȦֻˣƾ׵˼ǧڡ
ɨۿ˹ʬ壬ûסЦ
ȡ˹ǧĵȴﱻնɱ»صУ£ʵЩ̡
һЦû⣬΢μ䣬뵽ռָ֮С
һĻȻǱ˿ˣʿĿһʱڽϡ
ռָ
˳ݡ
ҳϵ޺ǿҲˣвɵ¶˿˿Ƶ⡣
ռָȶǿǵļ壬ڿվǿ壬Ҳֻǲһöѣ񣬽һʿϾȻһöռָ
˿ŽϣŽеĿռָвɵ̰֮ɫ֯ȶǳƵϱֵԶ֮ǰöҪصĲࡣ
ֻǣʱ򣬾̰ȴû˸ʲôϾϷűֳսʵЩ£޺ڵĿ˹ɱ˰
Ϻ׾վһߣʱһһš
֮󲻾ãʮм壬ǿ߸ϵֱǲ³塢Һ׶ң⼸ʮǰ˵أΪ׵˶Ǵ޺
³壬ң׶ң徹ȻҲ
˵
Щǿ󣬶ڿվǿ
ʮң壬Ҳ
˵á
֮ǰ˵ڰңһųƺڰ֮ӵĺյգ
ʲôڰ֮Ӻյգ˻
Ҳ˵£֪Ǽ١
˵˲ŶʮȴѾﵽ޺۷壬һЩڿվǿ߶ɵѡдԣָɱһڿǿߣ͹Ĺ֮Ӳ£˾Ȼ⡭
һЩʿۣ˴žɫ
룬ؾôܶѰԵ;


һЩʿĿⶼؾڴ
ؾڴռ䲨ڳԱ
ܿ죬ʱȥ
ȥһ죬ؾڴռ䲨Ƴʧؾȫ¶
Խȥˣ
̲ס
£ವƿһӰɿĳؾڳȥ
ȻҲǶˣкףؾڶȥ
ȥʱؾһֱţѾǷǳ˺̤ܿؾ֮ڡ
ȥؾ֮вٴɽһЩտĵطرвټδĲ꣬ӨӨ⡣
ͬʱؾڵŨȷǳˣŨҪǿʢʮ

˼
Զһʮɴ£һƬĺ׳вٺͮͮĹӡ
ЩȻһ㣬Ƶ⻪
£Ⱥʿʼ

ҽкܿ촫ĹУת
ɨǸû⣬к׳λȥ
ͨûҪȥһЩͨʿ
ؾռܿ㣬һƬʵС㣬ṳ́һɽ
ɽڣľŨɽ̽ѰûѰرĶṳ́ɽ⴦ؾλá
ܿ죬Сʱȥ
ʱؾͻأһ貶ĿҪǿա
ǣ
׶ݣĹ̫ˣʲô챦˰㡣
¶âҲǿһĻ
ߣȥ
к׵
һ𣬸żԶܿĺ;в֮
£һ𣬿ٳȥ
ͬʱⷽؾڣһʿȻҲ˵һʱ䶯ȥ
Ϻһ뿪֮ǰλãת۱߳˺Զ
λãĹܿ찵ȥʧŵλãȴǶǵãͣĳȥ
ܿ죬Сʱȥ
Сʱʱ䣬˿˼Զľ룬ǰֲ÷ǳϡ裬һƬĮǰ
ǣ
ͫ΢
ԱߣҲĿ΢
ĮȴҪģҪǣĮڣһһɿ쫷ͬһһ֯żΪ˵ƺڿվǿҲ˺ѡ
硣
н֯˿˿⡣
ҲʱطȺʿºͰȼҵǿȫϵһЩʵ׵ɢҲ̳֡
⡭
ǰһĻ˱ɫǸо˻ĮЩ쫷Ŀ¡
ûϵ쫷Ŀ϶СעһЩᱻЩ쫷粨ԴУ

һЩʿ̤Įһ쫷ĿտŶȥ
Ϊ֮ǰĵطڻĮ󷽣⸽ûе·ˡ
ߣ
˶̤ĮĮԷȥ
ʱȻҲûԥкףҲ̤ĮĮһȥ
ǡ
ߵĺСģżɵһӣʵǻĮеЩ쫷̫ˣϢ̫ˡ
⣬¡
ϵ
Ⲽ˻쫷ĻĮڣߵĺ⣬ͬƽһ㡣
ܿ죬߳ԶȳĮһЩʿʱͣǰΪǰ쫷ܼ˺ܶ࣬֯ŵϢҲˣʹʿļ£ɵʱͣ
û⣬кףǰߡ
Ҳʱͻأоһɾʹǿսֱһʾʹ룬ұ̤һ
һ̣һڹ֮ǰվŵλϴϢ
㿪ˣ
ڹĵطвŵ
ƫͷȥԶӰӣһӣӾУһϮ£ͽ˶ĿҰǣһּΪΣյĸо
ɨˣϵĿֱϣڶԷϸо˺֮ǰǵڹһģһϢǵڹ⣬ն
ͬһʱ䣬⸽һЩʿע⵽ط󣬸¶ݡ
ڰ֮ӣյգ
̲ס
ԶҺͰҵȼǿߣʱҲע⵽ߣ˺ӣͫײɵ΢΢һ
ΪǿߣнмΪĺڰ֮ӣڰһһˣЩȻ֪ġ
ˣ
ҵĳϳ֮ǰ˵һЩ£Źڰĺڰ֮ӿܻȴ룬ĳˡ
Щ˶ԣɲʲô£Ͼյպųƺڰ֮ӣʵǷǳǿģ֮в׵ĻԵ˱ض֣ԶԷʵȥ
յˣΧʿû˿⣬Ŀʱֻڽϣӳӣ


0074 ԦŰڰ
Ͽźյգ
֮ǰǵڹ⣬ͷ­ҪɱյΪ񣬶Է԰Ե̬趫ʵʾҪǿᣬȻ
⻰һ⸽һʿʧɫɵòһ¡
ǿǺյհڰĺڰ֮ӣ޺۷壬дţԷɱڿվǿߣ񣬽ȴȻԷ˵ǻ𣿣
յһ꿪ڣ֮ǰΪڹδܻн϶ˣʱŽϣɱâѿռָ˫ַںյմˣһʹ죡㳢Һڰʮּ¿̣
Ц֪յΪ޹ʶ֣ԭռָ
֮ǰؾ⣬öʱ򣬱˷˿ռָĴڣյ̤ؾһЩۣӶ֪һöռָ
ǲкý
ֱˡ
յˣһͷطƮĿʱڽϣˡ
ֻӣΥ棬
絶ŽϣԶˣһŽ̤ȥ
ŽϻԶ̧֣һ¡
ɫıԴ֯ϣռƺҪһ㣬ֲ
˿̼ϻԶɱԴ֯ϣȴݻһֻڰӡͨһ㣬ֱС
ʹʿɫףȹ̫ˣƿһС
Ŀⲻ䣬Զ룬һ̤Էǰ콣һ۳У֮ʩչʮʮʽУնԷ̽֡
⽣
һ㣡
ʿ٣ܲףһʱǿ콣Ĳ
ͬʱЩʿҲΪһ¶ݣʱȻյա
Ҫ֪յպųƺڰ֮ӣ޺۷弶ΪȻҲܲʵΪȴվֻǲڶѣмĲذ
ﬣ
Žϻ콣񵽼㣬ǿԽﶼѡ
յƾâһʱоķǿԽһжնϣˣ̤ɶԶܿһ
ӵĵͦ졣
Ϸ̣ȴò϶ԷǿӦٶͬȼΪ£˿ɱȣҲܷǷһԷˣֱضᱻն£ȻбԴֱҲûã콣ķǰǾͺһ㱡ֽûʲô
յĿĺ⣬ӰӣҪӣŽϣٴζˣŴħѣռָҶҪˣ
콣Ĳʱ򣬲ҪռָҲҪ콣
ڰıԴ֯˿˿ƻƣˡ
˸ӣ
ʱѾ˳ԶźյգɵŭԷʵЩš
ȴɫ糣ӭźյٴαû˿ļɵ
ˣҼöˣҡ
ƽ콣һ
һ̣⣬˿˿΢Ʈ𣬶⸽쫷Ŷ
ת۶ѣƵǰֱźյѹ
յյһʱ䶯ݣٴγˣ˿
ģ
ӽϡ
ͬһʱ䣬⸽ʿҲ¶ݣĿȫڽϵϡ
ղŵ쫷磬ǽڲƶϣܲ쫷磿
ʲôҲûУ㣬΢ٴѹյա
ǰɽõһöľ˼Ԧط쫷һԦɲս
쫷𶯣תۼѹƺյսǰдĻϢΪˡ
յ絶ط裬һȫˣͽǰȥ
ָ䣬ڵıԴƣ쫷ϣ¡¡
һĻøһʿ쫷Ŀ£Щ˿ܹоõԿ˺һڿվǿߣǺյգȴͽ֮Կ
ɱڿճڵǿߣⲻ٣
ļ¡
ͬʱЩҲΪһ𺳣һ̿˳쫷磬ȷǽڲݣڵʿȻĿԲط쫷硣
Ŀ⵭Į쫷粻ѹյգдĻ졣
Ȼյĺǿˣħһ㣬ͽֳƣʹ쫷𶯣ֽҪܵơ
Ϊܲ쫷磬յմһս˵ΣźյնУ֮ǰڵ˿ŽЦֻ
СҺڰĺڰ֮Ӻյմȣϡ
һҲڡ
ܲ쫷磬ǳԾǸźյտһС
ϲһ쫷ײյգĿɨˣ̧㡣
һ̣Զֱ쫷ѹ
ʹ˵㤣ܡ
Ȼ쫷ٶ̫ˣֻǴ޺ڣܲ
תۼѣ쫷罫˾롣

ĲҽѪˮŽɣɲǶѣ˲
ͬʱƶ
⡭
طһʿ
յбŽ˵ɱ⣬ʵһ㣬ĶŽϡ
ҵҲɱ
һȣԴǣΪȭӲǰ쫷ķ顣
ԶľյյЩ£һڿճǿ߻
ȴɫɣɵ
ɱΣҲɱ

Ż䣬⣬ɫԦ֮ƿظ쫷磬һ쫷һͬķźյչתۼ
յտХ𳤿գڱԴûʩչһȭһȭһڰȭ⣬쫷粻ɵ˻ƺһ̾Ҫ顣

ϵ
䣬̧֣ĵ쫷Ӹ֮ǰ쫷һ𹥻
յյһʱ𣬺һ
ĵ쫷һ𹥻ǵ̫ǿһ˵Ѫ
󱲣ɸһս
ӽϡ
ð
ϵ󣬵쫷ѹ¡¡Ļҳɳ
쫷磬֮ǰĵ쫷磬յȫС
յյһʱɫһ𣬰ڵıԴӿ˶У˫ͬʱȭ쫷磬Ƭ̺˺ѿһȱڿ
˫ȴЩ΢ϲѺۣѪˮסĴ˫ּ
Ӳ쫷磬˲ˡ
ϣ
ӱ
ʲôҲûУ쫷һγŶԷѹ
ٴʩΪߵ쫷硢ڰ˵쫷͵ھŵ쫷ͬʱ
ŵĿǰļˡ
΢
ԦΪޣȴһȣʱ쫷磬ͬʱԦŵûټԦʮˡ
㹻ˡ
յգĮ飬ŵ쫷תۼֽյշ


0075 ҶҪĶ
ŵ쫷һѹ¡ˡ
յտХͷط裬˫ͬʱӶڵıԴͬʱŵ쫷磬һ˵ĺ
Ȼ쫷磬ÿһ˺һڿվǿߣʱ򣬾ŵ쫷һ⣬൱ǾŸڿվǿһڳ֣ǿյҲˡ
ת۶ѣѪˮУյٴشһֱ۶쫷˺ѣһ䷨п
Ц΢ŵ쫷һζˣ䳯źյѹȥ
ϣ
յɭĶŽϣɱⷭӿȴûз𹥻תˡ
ߣȻ˶Էӣŵ쫷ٵѹ¡
յյٶ̫ˣٲȻƿһȻ˷ǳصˣٶȴҲǷǳˣԾ䣬ܿſ쫷磬ͬһͷ㣬ת۱ʧƬĮУֻдƬѪˮڵ֮ϡ
һĻʹøļ£ǿĺڰ֮ӣڰһǿˣطȻһڵĶʿƵӶݡ
ôģ
˵Ŀڽϣ΢飬벻ͨΪܵ쫷硣
˸ܵ죡
Զ˹
ϵû̫⣬ɨۺյķкĮȥ
ǰһЩʿһ£˿·»᲻СĴŭ˽ϣҪǿɾͲˡΪܲ쫷簡ɱڿǿߵĺڰ֮Ӻյնвһŭ˽ϣ롣
ȻעĵЩеηͼɵɫû˿仯ܿ죬ǰ쫷ǳܼĲλֱǰߣ񱩵쫷硣
Ԧ쫷籾ͺ˵οƬ쫷ȻֻܼҪ㹻Сߣ쫷ҲѴ塣
ֱ߳ԶʱʿǶ߹·ǰС

ؾ֮⡭
յȾѪȡЯֻͨһ룬ϡ
գն㣡
ңңĿؾ֮ڣˣһͷֲҰޣת뿪
ͬһʱ䣬ңԶλϣڴһŭ֮
ʲô
Ҷռһ԰֣ʱݻʱһЩϲ֪˿˹ϻɱ£µĳҲȥ

һĴǣбŽɱ⣬󣬵˶ˣǴ޺ڼԼڵĳֱؾλøȥ

ؾ֮ڣϴһʱѾ֮ǰƬĮ
ȥĮһߣһƬɽֲ꼫ֲ࣬϶˿˿ƵĹԣźԶɽڣҲܸоǳŨ
ɽС
׵
֮ǰǵĵطǵú
ϵͷȻҲ֪£һǰУúɽΧ
ûԥ˾ֱ̤ɽ֮ڡ

һ̤ɽڣϱʾĿ΢Ƭɽио΢
˵ƬɽУڣлŵ顣
ԴȴҲû⣬ؾд飬ʵǷǳ¡
£кףƬɽȺжȥ
̤ƬؾڵһʿҲϵɽȺ⣬¶жϵó֮ǰǵɽȺλãʱҲɽȺĶȥ
Ϻɽǰúݵ˻֮ʼɽ
ȺХȻһݷ
һ·ǰ¹ȥСʱʱ䣬ߵƬɽȺġ
ȥλһĸ߷壬Ϲľأ߶ң̧ͷɽλÿȥʱԿƣһ۸
֮ǰǵɽ
ɨ˷ô²
ϵͷӦǡ
£к̤߷壬ŷ嶥ȥ
߷崦ƬɽλãŨǾˣֲĺܳԣ
ʱԶһֻӥ֣ң˫ĿгҰͬʱҲźŨֵһɲǱͶס˽Ϻףֱ˹
Ȼǽ˵
ڵʿˡ
׵
û˵ʲô˦־һʮ۵һֻӥᴩ
ڵغӵսһӥڿվѩӥҲֶԸ⵼ӥʵûʲôøУʱ򣬳־Ǿɱ
֮ûԥкףɽλöȥ
ɽλöȥģ߷ڳԽԽޡ
ЩޣԿʿҴԭʼ׿ֻҪףǵһʱ
ʵǿᣬЩͨݲ⣬϶ѹ
ֹȥһСʱ߷֮
ɽǳľͬʱҲвٵľʯλãʯȻɢҷֲȴҲ໥һԲȦ״ĴһȭͷľʣڲһɫĻ͸ľ忴ȥۡ
ϵһʱ䶯ݣ
ʲô
ȻҲ龧ʯ龧Ĳһ㣬ʱѯʽϡ
ҡͷ֪öʲôһʱۼҶռһöľʯǸʱҶѰҲٶ֮һ
ʱ򣬿ö壬ɵ¶ϲѰһھҪˣҲû뵽﷢һöȾʯҶҪĶ
ԶһϾжˮͰ֣ܿǿʯǰ
ⲻͨһо˵ſڳؾʯȥ

Ϻȵһʱ䶯ˣаٱʩչޣǿؾʯȥ
ת۶ѣǰ
Х˫Ŀ壬Ѫתϣɭɭ̽
̧־һƣڶԷͷ­ϡ
飡
һ죬ɳȥɶԶһֱŵĴʯײķѡ
ûǼͣ¿Žʱȴ˿־壬һʱǱһС㣬ˡ
ɨܵһۣû⣬ؾʯȡУֺ
´ټⶫʲôҪһ£°ͣԹԵҡͷУᱻġҪǣǣ֣Ӧÿԡ
ʱ˹Žеؾʯֻøˡ
ҲʱһЩʿʱɽ˲䶼еľʯ
ǣ
ҵĳͫ΢
ԱߣʿҲݡ
Щ˲֪龧ʯʲôȴǿ˳龧ʯǽɽϵõģ֮ǰɢǵ䣬Ŀ˸
֮ǰܹɢô˵һֱϣ⾧ʯһ𣿾ǳ䣡˿⾧ʯвɵ̰ҺͰҵȼǿߣ˲ɵ˫֣Լĳ嶯


0076 ̩ɽ
Ȼעõҵǿе̰ȴû⡣
ʯкףɽλá
ɽλúܿ뿴ǷԵ
ҳϺͰҳϵһʿŽϵıӰж˸ȭյĸֶᱦȴվûһ֣Ϊ֮ǰչֳʵʵںˡ
ҡͷ罪Ϻװ㣬Ѱɽɽλá
ɽľ٣ǳ׳ʯһƬƬСʯ֣羰ͦá
Ϻ̽Ѱɽܿ죬Сʱȥ
Сʱʱ䣬ɽϷ˲Щͨ
ЩûвժʿժȡΪûʲôá
ȴЩͨ⣬׵ûٷмֵĶ
߰ɡ
˵
ɽûмֵĶˣкף·ɽߡ
ﬣ
ͻȻ̶촫һֱĳն
Ϣǳն˲Ϣ١
񣬵һʱӦȹҺƣնյıܿնķȥ
˳֣Ŀϣдźڵɱ⡣
䣬Ȼɽʿע⣬볯￴󣬵±д󲿷ֶݡ
ң
ҵĳϵȻϵˣֱǿҵ峤ϡϺ߳ϣ޺ڣͬʱҲµˣҵ֪˿˹ɱ£һʱɳ˸ǿˣʱɱϡ
޺ڣûɣ
ʽϣ˰ҾǸϵĵ֪˶ԿңҲͲµ˵⣬ʱȴǺܵǣΪ֪Ųǿĵơ
û⡣
ϵ
ɫ糣ŶĿˡ
ͬһʱ䣬棬ҵУһ˿ڣĵ£
Ż䣬˵һʱ䶯֣ǿıԴڣֱĺϡ
ͬʱҲһˣ˿һᶪˣƽԺ
һʿһĻʱ۾գһ¡
޺ڣֵܵס𣿡
˵
֮ǰڻĮʱ֪ǽ쫷֮ѹ˺յգǲǽԼսϾƾ֮ڵʿǾԲܵеù޺۷弶ǿߵġ۱սֻϻɱ޺ڵĿ˹
ʱûлĮڵǵ쫷磬һԶ޺ڵǿߣЩ˺ܺ潪ǷܵС
ͬһʱ䣬ѾѹϽǰԴӿȡ
Ѿ׺ˣʱӭˣʮϯ𹥻



ͬմɱֻת۶ѣĽȫ˸顣
ңͬһʱ䣬˵ĹƴһӴѹˣʹڵѪһҷ˳ȥɶԶסΡ
ȻԼʵڵļֻܹӦ޺ڵˡ

޺ں޺ڣȻֻһС̨ףսĲȴ̫ˣڣսܹɱ޺ڵˣӭ޺ڵǿߣȴǶ֡
ͬһʱ䣬طһʿҲ˳սϲпҵϡ
ˡ
ҡͷ޺ڵĴɱûзŹϵĿԡ
¡
Դҵٴζˣһ֣Ϲ
ҿҵˣҲɱ
߳ϺȭӶԴ⣬ȭԵüΪԵ
Ҫ
ϵ
峤ûпڣֻǹƱøٲȻҪһ½ϡ
ӭ˸ǿĹɫ糣˿޾壬Ե򶨶ݡ
΢һյȱƳУֱԵǰǿıԴԴ߶
ﬣ
𣬵һʱ䣬нʮ͸еƾԶ֮ǰ
һʱǸо˽ϵĽͻȻǿ̫࣬һʱ㡣
ʱȻо˽ϴ˿̼ĽԶ֮ǰ£һʱȴӦ޷ı䣬Ҳܣֻ˳ƹȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽɣͬʱᴩѪ
һĻʹɽϵһʿɫҵ޺ڼϣȻͬʱ䱻ˣ
ڷţϱһˣ˶ΪӦǲˣսпˣû쫷ɲݣᱻҵ޺ڼϻɱȴ룬ս־Ȼתô죬˲ѣԭռƵĿϣͬʱϻˡ
ǣǡ
˳𺳣Ŀڽеյȱϡ

ҵĳҲݣͫײɵΪ֮һһ˲˲ĶŽеյȱơ
վ¿ŽϣĿʱҲڽеĲȱϣܿͿһڿɿȱıǾŭ
㾹Ȼ
Ҳû뵽ϻȱ
ͨķ룬ֵǿҴ꣬Ҳûһı񣬽һڵСʿȴȻһڱ
Ҳʱוּһٴ
·
ϿˣɫƽĮаٱϣԲȱƸ
յȱɽڵƬؿռãȻǲȱģȴɲԷӳ޺ڼսаٱԼս飬Ǹ޾ˣѹ
ﬣ
̶ԱԴ߶ȱʩչʮƬĽˮ
˾㤣ղţûг±ϵĽУǶ˲ˣսܵ˺ܴĲʱɿܡ
ˣ
һҧ
ʱսƲߣȥԲκκý
£˷ɿˣɽ롣
ӵĮаٱʩչޣٶͻһ۳ڿ߳ǰ
ûκζĶֱŲе£ڶԷͷ­ϡ
۵һѪˮŽȱƿȥѺۣʱܻ鿪ӲȴǷǳˣԷͷ­ҵķѣԽѪˮһ𽦿
ߵܣ
峤̲סг
һҲǾŭǵľŵܿ˹ǰɱǵߵڽС
ȥ
ƽ
ԴˣԴҪɱԼˣ飬ʱ򽫲ȱƴ߶ĸǿ峤Ϻһ֣ʮȺɱ
ѪˮȾ첻ٵ棬Ŀģʹøһʿֹסĵ޺ڼĳϸϵɱϣȴתۼ䱻ȫɱ
⣬⡭
촽ɵö¡
ȱƣɨ۸ʿЩ˵ľ⣬û˿⡣
ˡ
к뿪ܿ¸ɽ
֮ûȥⷽؾ̽Ѱһ󣬲̤ؾ
̤ؾûֱͣӸϵúϷĺ࣬ȡֻ˽Ҫš
̩ɽ䣬죡
һ˸ֵӸעĿ㿪ɨǶݡ


0077 ʧصɻ¥
̩ɽλɽʡͻĺΰθ˽ӽʮ帽ͬɽɽǰ㣬฽ɽǰһգ̩ɽۣ֮ϺڵƲг֣صƯڲϡ
£ʹûнΪ֮𶯣̩ɽ
⡭
ͬϰ㣬Ҳӣɵ¶ɫ
̩ɽ֮۵ͼǵ̫ˣǻٰ㡣
ִȥ̩ɽ
Ͽڡ
̩ɽزУǻɫʵɽ֮һųƵɽҲƷ֮أôһɽ䣬죬Բ⡣
ʺٶȷǳ죬СʱҵֵĻȡ֮ǰúõԽҰٳ̩ɽȥ
̩ɽһξ룬ԽҰٶȷŵ죬ﵽ̩ɽ򣬰úԽҰ󣬿ʼ̩ɽ
̩ɽԭͼΪΡ룬ͻ󣬺ε׸߶ȣǸΰˣңһɷǷƣһ˸оֻʿܲ
վ̩ɽ£̩ɽֻһŴڴϡ
ߡ
ϵкɽɽǡ
ʱǰ̩ɽʿǳ࣬ʿͻ̤֮·󲿷Ǵڴ徳Σ̩ɽϵǣ˵ܻȣ·Ѿǿ̩ɽĵر·Ѿǽ޾ԵץС
ϿЩеУԴ˺⣬̤·ʱγˣڣһУɱԵҲǷǳ󣬻˵һԸɱԵĿԶԶһ
Ϊһʧȥ̫ҪˣһеĿǿӵоԵʵ
ֻм㹻ǿӵоԵʵȥػԼػˣܲٳʧȥʹǵʹпĥ
ԣһǿܴڻԵĵطڵһʱǰܵĽһлԵץУʹʵϱǿͻ䣬챦ֹ̳֣ϵؾһһϱǿʱΡ
һСʿʹɻ¥޴ʧǸ
ʱԶôһ
Ϻ׳̩ɽ֮ϵȥȻƫͷȥ
Զ˺һһ޺ڵĽź⣬ȻǵղǾ仰ˡ
ɻ¥ɻ¥ʱ䣬ɻ¥µĸҵȵƣӪҵ֮ǰپųɣ
ҧ
Աߣһź⣺ȷ˵ţֲɵ̾Ϣֻǣʵȷʵǿʵ൱ȴǰ㱻ɱ
ǿʲôûյŹֵĲеƣһָ
ɱ⡣
ϧôһյеƣô죿޺۷¥⣬Ǽ϶޺ڵΪһսյƣǵΪһΣɻ¥˿ˣҲûǵǿıһССʿȴȻõôһڷǷı
⻰Ҳɵ̾ɻ¥ûеıһСʿȴУĺΡ
λҲѣδĳɾվޣɲ򣬺λȣʲôֻСѡ
һһ˵
λϣһֻСƾϺõľ
ڡϺŵǷ̵һһкýҪ˶þͻᱻ˻ˣ
ԣ
Աߣɻ¥ʿҲڡ
żô˵һ飬ҲǺһЩ
˵ܲһЩԣһ壬ɱ
һ
ʲôԣ壿ҵҲŪϵıɲ٣ǣһǽǲµǻܡ
ǰѣ
ҡͷ
ˣҲˣ¥̫ɽչسڿվѾ֪£ڿվ󣬻صسʱ׷ɱһ˿ڣԼһļʿ̩ɽ䣬ʿڴˣǼɻ¥ɫţѾﵽڣδעλᣬ̩ɽȡѰһЩԵɱøǿ
ǣϣ
ɻ¥ͷɫ֣ء
ͷ߰ɣЩȥ
˵ţԱһźµǰ󣬳̩ɽϵٶȥٶȱԿһЩ
Ҳʱ֮ʮâϯһȫС
ͺͬʱиУһ֣ʮâȫķ顣
޺ˣӦٶȵͦ졣

Զʱˣ˦ʮ󣬺һ𣬳ȥ
˭
꺮ȵķȥҲ֮ǰʮķǸϣ˸Ұйǡ
ԱߣҲķȥǱɫȫڵһʱ俴˽ϡ
㣡
̲סڸղţǻֹڽϵ£룬һ̣ϾͳǵҰС
ҡЦǲ𣬲ʲôҳ𣿲÷ѾԼˡ
⻰һͺ˲ɵ΢ղţǵĶԻȫˣ

ҧ
ɱңãҪʲô߹ɱǸ߹۵
ϷʣƽŶԷȥ
ɫһӱúࣺ⣡ûյеƣʲôҲ㲻ϣ
˵⻰ͺ꣬Լˣɵýǳˡ
𣿡ӲҸᣬյƣһԣǲʲôҲ㲻ϡ˵ţɨۺˣһҲ޷
ԣɫɵһϲյеƺһսڣɫſһϣ
һţ

벻ţյĽһɱǣ
ϵ
䣬ٶ˵ʲôٶһα̤ǰֱӻȭԷ
ҧѾòսֺϡ
¡
תۣսһ𣬽Ŀƽȭۻ룬ͣݵĽ󣬽Զ
úɫûƣĽϣȻ潻£һ޺ڵǿߡ
кֱðʱҲ֣ɱϣ˵ˣյƣһҲԣ
צץ˫ۣʽǴ
⡣
Ϲž޲һ˦ƬԷ


0078 
âʮӽϻת䵽ǰ
֣𶯱Դӭϣͽսһ
Զ˵ĽѾסΣʱŽϣдžɫšϾȻͽôܣ
һ̣ҧһͺ𣬱ԴӿٴγŽϹȥ
䣡
ӿıԴϯȭͷ⣬ͺһսϣÿһȭżΪ˵ϢÿһȭǾԵɱС
ǰЩʱɻ¥˹ڵļ۸ϳΪֹɻ¥һȴý˹ڵļ˵ǸŵǷڵİҪɱϣһս֮²нϣһ޺ŵǷ̵İҪɱϣǰ˶ԸԼͬʹý϶ŭ漴һŭ֮նɱ֣ǿƵɻ¥
±ٵĻ֪˽ǸʱһЩ洫ϣɻ¥һһƬƼƺɻ¥йصвҵһȥˣȥչǵ⡣
һʼʱɻ¥ֻԽɱɻ¥ɱϵ̫⣬ضȻܿ죬˵Ժĳɻ¥֮󣬺ɻ¥йصвҵӪҵǿʼȵ½̶ʱǽһɣһڳµɻ¥һһİ취ȣȴǶɫ
ǣʹһ͸˽ϣΪһжΪϣǽϣλᷢ£ǽϣһĲҵλܵӰ죿
ɱ
ͺԼһɱԼһҵܵǰδеľӰ죬жڽϵɱԽԽŨԽӵĺݶ
ˣɱŽָ
¡
ϣ
һʩչȭһ⵶໥ϹǳĬ
ǶҪɱˣ£ܽǷĲյƣ죬һսǱⲻˣôͳŽδʱһ𹥻໥ϣȫɱϣǵǰѵѡ
Զһ꿴Լһ޺һ𹥻ϣսȭͷ
ɱλϣһҪɱ
һĵԼһϽɱ˽ϣǿɾȫ
ﬣ
ĵһ׻֮ĵˣϡ

ҽеһʱ˱ᴩϵǵ׻֮ȼתۻһˡ
Сǣүдǣ
Цʱˣɻ¥⼸ˣղ⼸ôϻɱú
аٱٶȺܿ죬һαǳڼ˽ǰϻƳȵ׻֮֮ǰ׹õﵽǿˣʱֱһȭҽŵǸɻ¥꣬Էͷ­ҵķ顣
㡭
ɻ¥ĸɵþһ˲ѣеһˣȻͱ׻ɱˡ
ƨŪȫ
׻֮һչٴ̤ϣĸȫУ޲Ĺ
ΪͽһڣսȻԶԶȲϽϣһʿҲҪǿǳģ˿ʩչ׻֮ȫѹɻ¥ĸ꣬ת۱вҽдڶɻ¥걻Ļɱ
ˣ
ԶͺȻǿһĻԼһžô׻ɱŭ
ֱӶ֣Ƭ׾ȥ޺ϢΪˡ
Ķҡ
ϵĮ˦ֱǴƬĽʮֱӽԷ׵ĵȫһһ顣
ͬһʱ䣬аٱϣʩչʮʮʽԱԴԴ֮ƶԴ֮ϣֱĳŶԷն¡
ۣ
ѪˮŽܣһ첲ֱӱж¡
󣬽Ϸһٿľˣͷ­ն¡
һĻʹý굱ɫ䣬ͬΪĺ꣬Ȼôһ۾ͱϻɱ
Уȫûʹյƣ
㣬㡭
ţ̲סһ
ǰʱɻ¥ʱϵΪǲûб仯ǣսΪôı仯
ڵΪȻѾɱ޺ڵǿˣ
ûյеƣʲôҲ㲻ϣ
ϵŽȥ
һɫʱһ֮࣬ǰûյеȣʲôҲ㲻ϣ񣬽ϳ֣еƣƬ̼ն˺Ϊһĺ꣬ǳĴջġ
ڴˣʱо־塣
Ϊһʱ򱻽ϲȱƾ͸ɱˣأܵеùϣ
ûκԥֺ˳һֱ룬ٶ۷塣
ʱȫˣ㽪ϲȱƣҲԲǶ֣սȥֻ·һܵĻһ˿ϣ
Ȼ˶Էʲôɫɣаٱһչת۱ǽԷ£ȺɨڶԷؿڡ
һȵİһţֱӱɨɶԶѪˮԿ
ﬣ
̶˦֣ʮϯŽȥ
ոԵվ𣬱ǾӭȽܣֱӱᴩʹ֮Ĳȣһֵȥ
аٱٶȺܿ죬һαֱ̤һڶԷؿڣǿ֮ʹöԷҲá
ǵ¥̫ɽĸλñչأĻشҿԿǲɱ㡣
ӶԷĮʵ
Զʩչ浶аٱ䣬սǿᣬʱѾɱɻ¥ĸ꣬⻰̲ס˸ۣˡ
ôֹţĹȴûа׻֮ڣһɻ¥֣ĵ۵һԷᴩʹöԷȼƬ̺ǲ
㶨֣ߵԱߣǱˡ
һЦĿڱڽµĽϣ˵
㡭
ﬣ
ϵָһָ˼ԶԷҸµĳ΢Сλô͸ѪˮʱűŽ
һʹѨһ򵽣һʱޱȾҵʹ׻򱶡
£ֹסĲޱĲҽС
ϣʹѨкܶ࣬ʹһһңΪ޺ʿǺ¡ڣʵشҵ⣬Ҳɱ㣬Ź㣬ʹѨһһΪ̻ʹʹڵĻϳӾ磬ֱʹľ񾭿ή
ӶԷƽĵ
֮ǰˣһ¥̫ɽչسڿվ׼ﵽڿվԳ׷ɱˣȻŹԷ׼ŶԷչصʱ֣Էɵ
Ϊʿڳһ󾳽ĹУսƽսͺܶ࣬ҲܵţʱǸɵԷʱֻҪ֪˶ԷչصľλãܹɱԷ


0079 ͭ޹
ҽУҸµʹѨУҵʹþòɢȴɿڡ
˵Ǽ
ϺƽһָһϸСıԴɳû긹һʹѨʹöԷӾҵĲĲҽҲӵ
̧֣ıԴжԷʹѨ

ҺڽϽΪҵʹиһѪ˿
ҡ˵˵
գɿڣܲȾʹٵɻ¥¥ľչλãҽ޺۷ڿվҪĴʱҲ˵£ңʱ䣬ɻ¥¥̫ɽչ֮ǰԵ޺ڵǿػ
˵ˣšſңߣ
һһ߿ڣҪϢʹѨ̻ʹ̫ҡ
ϵĮһЦû˵ʲôֱн䣬Էͷ­ն
Ź˵£ɴ
ھȥɵǻ
ʵ
ҡͷȵ̩ɽ
ɻ¥¥Ҫµʱܴ޺۷̤ڿվгʱȥԸԷڼȻѾ̩ɽô̩ɽǵǰҪġ
к׳̩ɽ֮ȥͬʱȱƽʹãΪƾ輺֮ѾԻɱ޺ڵʿˣȱȻܹԸ޺ڵǿߣϲ̫󣬽ʹãǸӺһЩ
̩ɽĺδﵽһף˵ɽϣúǹ˰ǧס
¡
ʱ̫ɽͬһ˵Ĵ
ϣøӿɫУð
ವģƿһһһӰɿĴ̩ɽ֮۳¡
ôˣ
׶ݡ
ҲĿ΢ЩʿУвǿߣ޺ӰЩȴǻҵĳɽ³壬·̩ɽ֮۱㡣
̤ʮɶԶסһҴɽ³ʿʵѣ̩ɽϷʲô
̩ɽǳʱȻѾǵ̩ɽǧ׸߶ȣҪɽϵһУȴҲǲܣֻܿԵЩĵط֪ʱ̩ɽʲô仯
סʿǸʮҵˣ˲ϳ˽ϣɵһ¡
ǽϣ
һʱ䣬ϵǴķǳʢڿվǿ߶ɱн˲֪ϣʱϳϣס˲ɵЩη塣
ѣûаֶ⣬£̩ɽ֮ʱʲôΪʲôȥ˶³壿
ϵӿ
ʹʿôη壬˶٣Сйײðô͡ͻȻðˡ˵ţ˵ɫࣺȻȻϵЩʼ׹䣬˺ܶˡ
ɶ
׵ۡ
϶ɵöݣ̩ɽйײðңϵ׿ʼ׹ˣ
ܿ죬ʿˣɽ³壬ܿܵûӰ
̩ɽۣ֮ʿҲɽ³壬ЩлȻ֮ǰ̩ɽϵõ
϶˶٣Ѿк׼ϵǣ뿴ɽ
˽ٶȷŵĺܿ죬ԼֹȥСʱ̩ɽɽԵ
¡
̶̩ɽۣ֮ϵΪܼһͷͷħڷڣ׹䡣
̩ɽ֮Ĵһͭ޹׺ʣ̩ɽðʱ˰أϿ˸ֹŹֵӣϲ䣬ȴûһܿ޹ףھ޹׸˲ʧͬ˰㡣
ԶԶǿھ޹ףϲɵͫһϡһָоǿھ޹ڷ·һƬʵĴ磬ַ·һͷصޣĲ¡
ײĸնò԰СЩֲ
ۿͭ޹ףֻоӱһָֻס˰㣬
¡
Ӵ̶ϣԽԽ׵翪ʼ׹䣬ÿһ·ĥС
̩ɽɽԶԶȥٵ굹ڵϣķ飬Ҳвʬʵ棬ʱɢŽζ̩ɽۣ֮ѪˮȾ˲١
޴ɫ̩ɽϵգڣӿݺͲеУԼֵл죬㡣
Ͽգֿǿͭ޹ף˲Ͳµˣյк󣬶Ϊͭ޹׶𺳣ͭ޹׵ʲôеǴʲô㾪˵
¡
׵Ӳ£ͭ޹Ϊģӣ̩ɽ֮۱ԵɢƺҪ̩ɽ֮ۻһƬ׺
ߣ
к׺ˡ
̩ɽ֮ȻǲˣЩֲ̫ڳӣҪ˵ʿưǾǿҲס˲ͻᱻ
£ɽˣûкķѶʱ䣬Ǿ̩ɽɽš
ǣǡ
̩ɽ̩ɽײɵö£ղɽĻʵ̫ˡ
Ҳ̩ɽʮ󣬲к뿪̩ɽķΧ
ȥ̫ɽ
׵
̩ɽ֮Ѿǲ㣬ʱ׼ȥɵɻ¥¥
ԽҰڸԶܿ죬ȡԽҰʻԽҰ̫ɽȥ
̫ɽ̩ɽλòҲԶԽҰٶȷŵļ죬һִ
ȥ̫ɽɽ㣬ʮһֲĶǷǳ
˵ǻԼչأôܵɽչزǸȫ𣿡
Щ档
һĵطȫȻûߣչصЧԶҪá
ϲ²
̫ɽԶԶ޷̩ɽȣɻ¥¥еľչλã֮ǰѾһĽ֪ʱֱӳǸλȥ
ܿ죬ɽϽ䣬ǰһɽȣء
Ȼһ۾ͿˣͬʱҲ˲Ϳ˽ϡ
㣡ô
˽ϳ˽ϣͬʱɫ
ɫƽһȥ˵Ϊǵ¥úҪǵ¥һȥɱҡ
㡭
ɫٱ䡣
ϳﲻɺϣȻ֪ǵ¥չأ֮Ҫȥɱɻ¥ذֻ޺ĸ߲֪ô֪
ϵĮһЦٶ˵ʲôֱӳ֣ƬĽ˾ȥ
٣
ЦȱƼ𶯳޺ڼƣŽһ𹥻
ɻ¥궼Ǵ޺ڣȫӭϣϧȴǸУûñȺѪ˱նͷ­һ˱Աƺӡ
û˵ʬ壬кףֱ̤ڡ
ڻģǳŨһ۾Ϳϥɽеһ꣬Է˫΢ţⱾԴƣһֱĳӣˮԴЩճɫ״̬ɢżΪ˵


0080 ޺۷
Ȫ
΢
ճɫҺŨ˲ϳˣŨһ̶Ⱥ۳ôһʵʻճҺȪء
ճԵɫҺ壬ͬ£ȲϼǰȡǿʯǣطȴһСӵճҺôһԱȣǾͱ֮ǰõǿʯǿ̫̫ˡ
ôһȪҺ࣬ۺ޺κ˶дá
Ҳˣѹɻ¥¥ԼڱչأҪ̫ɽԭǷôһȪչʱôһȪϣЧʹô޺۷ͻڿվĹޱ˳ҲʹԴӴ
Ȫԣɻ¥¥һϮ£ʱ˫ۣн֯亮
⣬Դӿ΢Щ
ԴѾˣǿš
ϿԷĮ
Ǵͳʿ⣬һҩʦǰǴﵽ˰Ǿ磬ʱῴԷıԴںҶȻԷѹƣȷЩСȴ˫ۡ
µһ˲䣬ɻ¥¥ѪǿҲѪ
ϣ
ŽϣǺ⣬Ҵһŭ΢
Ȼ֪ϣ֮ǰϴڵ˲㾪ʹıչֱܵţڵıԴһʱˣʼײŬƽϢ
־ŭԼ̫ɽչسڿվǴأֻ޺ĸ߲֪ôҵ֪طչصģ
ȻһЦȻóԷʱƽҵıԴǶˣŶԷȥʮϯͬʱ֮ͷ֮һѹ¡
񣬶ԷԴңսǹɱԷʱ
䣡
ȡȱƣ̶ĺȫ߶𶯳ĵС
ͬʱ׻֮ҲһŲȱƼʮȱˡ
ɻ¥¥Ӿŭ޷ٶԭصϢֻӭսһˡ
ۻ룬һĳƵƬ쫷磬Ϻ׼Ĺȫĵķ飬ɶԶ
ͬʱԼѪԴˡ

ϵĮһЦк׹ʮٴξԷ
٣
Цȱƴ߶ޣɢ޺ڼս񹥶ϡ
ɻ¥¥ȫӭƺȭ໥ڣÿһ¶·ɱһС
ֻǣŲ϶֣ıԴԽԽңвѪˮӿ۽ǶѪð˳
ο
Ц
ʮ϶֮ͷ֮ͬʱ⣬ս߶ޣÿһιʹÿ˻ҪȹƸ㡣
Ҳȫ浶׻֮Ͳȱ໥ϣսˡ
ɻ¥¥ŭͬսˡ
¡¡ģＤսɳϯʱʱһ̶ĺ
ܿ죬Сʱȥչܵźɻ¥¥ڵıԴӻˣϿѪϵһЩѪʼըѿѪˮȾ˰塣
Ҳʱ򣬽аٱʩչޣһγڶԷǰ
ɻ¥¥󾪣㡭
飡
ϵĻȭȭͷȵڶԷϣԷĻϡ
һݰѪˮӿɻ¥¥ŵźˣŭ󡭡
ﬣ
ƬâϯԲȱƴ߶ʱѹǰ
ɻ¥¥Ļһαϣò֣ȫӭ
ֻǣԲȱƼĵ̫ˣҰ׻֮ɻ¥¥δȫܿһֱ丹ᴩƬѪˮ
ͬһʱ䣬ϲаٱٴαƽȭֱӣһȭѹ䡣
ȭƴ󿪴ϣۻ룬Ҵȭɻ¥¥ؿڡ
һͷѵɻ¥¥һȭĺɣɶԶ
ûаԥֱʱ׻֮߶ޣϲȱƣ۳һֱ׵׻ţݺݵĳɻ¥¥ȥ
ӣƿصĲ
Ц
΢̧֮ͷ֮һۣת۳һֱһֱķ쫷һӿ֮󣬳ɻ¥¥ȥ
׷ۣ̬㣡
ȱƲ۳һֱ׵׻򣬽ȴ̧־һֱһֱķʵ̫ˣһԡ
Ҳʱͷͬʱ䵽ɻ¥¥Ȼը

ҽһʱ䴫ɻ¥¥δܱܿͬʱֲͬ
ɳƬ̺ɢԶرըһֱҵӣɻ¥¥ѣѪעһЩطѪýˡ
ζΣ
ǰߡ
϶ˬ
׺Цͽһ𳯶Էȥ
ɻ¥¥ѪɫԵޱѿޱȱ޺۷徳ǿߣڿվֻһСˣ񣬱չ֮ʱţԴңԶԶӲ۷սȻʿѹˣǺεȵĳ裿
޺޵ĶŽϺףĿڽͣ˺ܾãתӡ
񣬱չȻʧˣԴԽԽңսԶ۷壬ԽԽԣȥԲкý
Ӳˣ
ЦöԷѡ
аٱһʱʩչңĽʮӿѹϡ
ҲǽаٱʩչޣȱҲ߶ޣĵ׻֮ɻ¥
ɻ¥¥ٶӣȻϺ׵Ĺ̫ܼˣܵ谭
ۣ
һû룬ƬѪˮʹ֮ĲȣһԵڵء
ɱ
׵ͺȣ˫ϣһȫʩΪȱƣ۳һֱ׻ǿɽﶼմһ㣬͵ĳԷͶȥ
ϴЦ׵ĽЩ죬֮ǰֻ۳׵׻ʱͿ۳׻ˣ츳˵ܲˣ˾󲿷ˡ
ɻ¥¥ֲָ𶯱Դһ˦ʮٶϣɢϢ㣬ǿɽһжᴩʹÿ̶˻֮
ʮڶʮʽɣ
һǽԴⷽѹ˦ǵĽܶȼߵĽǽٻǽƶǷǳˣһʽ֮ƥС
תۼ䣬ɽ׵׻֮󣬺ֻ˲ɻ¥¥ǰʹ˵ɻ¥¥ܶδüǱֱӹᴩ
Ҳʱ׵׻ˣɻ¥¥ϣ͵ıը

ҽٴδΪ̶
ղʲô׿ϣɵӣǸȼ㣡
ղŽ˦ĽЩˣٶȺͽƶǿµĺܣһ
ʮڶʮʽϼ򵥵浶޵һ󣬲в
ǰըһӣɻ¥¥ȾѪڴвҺϴʮǰ͸ѪͬʱҲлȼգһЩѪⶼսˡ
ϴףӲǰӴڵɻ¥¥
šŹңŹң󡭡ǡ
ɻ¥¥ģģңʱվվˡ


0081 ˰
վڴӱԵӿɻ¥¥ҪɱңȴҷŹ㣿
ҡҷģ񡭡󣬾ٴע⣬º󱨸
ɻ¥¥Ѫϡ
⻰˵ģԼ𣿡
Ϸ̡
ҡ
ﬣ
ϻ֣һ䣬ֱӽԷͷ­ն¡
һʱ䣬ⷽɽȶʱž˲١
๼
׵ȱƸ
û⣬ɨɻ¥¥ʬ壬֮ǰǷȪԱߡ
վȪԣȪڵճҺн֯âȻóҺĲ̵ʵ̫Ũˡ

ϵ
ɻ¥¥ͬʱôһȪǲ׵ջ񣬽ⷽȪţʹ׶һС̨׵Ϊ
£׸Ȫһλϥʼת
ˣ
תľԴ˿˿ƵγһǣȪ̵һûڣ֮뱾Դ֮ںѪ֮ڡ
ǶԱԴϴḶ́ҲǶѪĹ̡
̵ɵһִ߻Լӿٶȡ
ң·ϣκһǷǳҪģκһ󾳽УֻҪ㹻дá
ͬʱһЩĵرʱڱչسߵоʱڲͷʱһ̶ȵҲ𵽷ǳõĸЧʹĵرӳ֣ʹ߾Ĺ̸˳ʹ򷨸򵥡
ˣ
˿˿ƽڣľ´ԴѪǡ
ͬʱɢâľ붯ʹʿʼת䣬ԼԿӼͣѪӾӨǸ׳
ʱƣתۣȥ
һ죬һɰڳ
Ҳʱ˫ۻ
ڡ
нһû
ǰһʱ䣬һһεսľ籾˲٣ٽطȪڵķʱ䣬Ϊڴڴﵽڡ
ﵽ߶ϣĸоڵıԴøӻˣøǿˣҲ࣬սٱǰǿ
ʹԵͷ⣬Ϊһʿڴﵽڣսѣȴһʵʤ
¡
һɴ̧ͷȥʱ֮˫ۡ
ڣ
׺Цķʱ䣬ʱͽһﵽڸ߶ȡ
¾硣
ϵ
ʱȪڵճҺϡ˺ܶ࣬˴󲿷֣ȴɻвٵڣЩΪǺܺõѡ
£תľȹΪ硣
һ㣬ת׺һƵȪȹ̼Ϊ
ܿ죬һȥ
һȪڵҺúͨˮûʲô̵ȫĹ⣬˵Ϊǵȹ̡
߰ɡ
к׵ʱ׼뿪Ƭɽˣ˵ĿѾﵽ
Ÿ̤һĿ΢ɽȸλÿȥ
Ǹλϣоһɷǳ˵ʲô
ܴܴ
ҲݣǸȥ
ýЩ죬ɱǿܶ࣬ʱȴҲֻǸозǳ˵оʲôȴǸоˡ
ȷ
ס
ȷܴ׵ͷѩӥǵڿǿ߻Ҫܶ࣬ͺ񣬺񡭡˼һ£ˮཬֲ𡣡
ʹýϸӳԾ׾ȻܸӦô
˼֮޷Աȣ
˵
׵ͷɽ򣺡
϶˶٣ȥ
£кף˳֮ǰĸӦСĽɽȥ
ܿ죬СʱȥߵɽȾͷǰһɽ졣
ɽ챻ĲڵһЩ֩濴
ֱɽ죬֮ǰӦǴɽ֮ڴ
ңĸо࣬ȷʵ
ȥ
ʵ
϶˶٣ȥ
кףڵסɽĲݴԣСĽɽȥ
ɽһңУܽŲŵĺܻȴҲ΢ĽŲ
ɽڹߺܰɽߣʪ֮࣬ǰӦҲøӵ
ģʱƣ߹һСʱǰһȽϿɽɽߣʮƽףʯ޹ɢҵڵ棬ǰһЩλãһֱҵĶѨʣһƬ谵ԼлɫйԾ
⣬⡭
׶¡
ȻǽҲɵļ£ԶԶǿֱҵĶѨоһɾ޴ѹǺǳ˯һͷް㣬궼ɵ
ЩţطɽڣȻһôرڡ
ˡ
ʱһϵɽ
̫ͻȻˣϺײɵ侪Ķ¡
˭
̲ס
ҲɨӣѰҷ֮ˡ
ܿ죬ĿɽߵĽǸλϣһʯȫȷһ˵ǲʯ飬һʯ顣
ʱԷڶ׿ʼ滺ֶ̣֫βƽ¡
ɽס
Ŀ΢ϳ顣
ͬʱ˳֮ǰӦԴ⴩ɽס
ⲻһֻ򵥵Ĵɽףһֻɽңǿ
ղţ˵
ʵʾСĽ䱸
ɽѾȫչΣǳϢȴǷǳƺһ̾Ҫ㣺ҡǳϣͬͨ׼ֻ˾ʮˣŽϵˣˣǲж⡣
ýĿ΢ֻɽĺܲһ㣬һ۾Ϳھ衣
ǰΪڴˣΪ
˶٣ʵ
ԷʱȻƾǴ԰ٷְٿ϶Է۷ʱǿЩˣҲǻɾ
ɽ׿۲Զ֯ŻɫеǿɶѨȡʧܣڴ˹Ӳдϣˣܲһ㣬࿴͸
˵ţĿƶϣĿţǵ⻮
һһξʮȥ
Ǹүӣ㲻ҪôֱĶҿ⡭ë
С
վԱߣЩ棬ôֻǿĴɽףΪλ㶢׿
ϴɽ׶Ŀףֱֹȥǿڣ㲻ǵ࣬ˣףϣ񼶴ڡ


0082 ʥ
ԶݣײǴࣿ˰
Լǵɴۣţϴɽ׵үӣģҳԣɲ˵ˣ࣡
ϴɽ׺಻ῴڴޱǿѪ
֪Լ˴ڴ˳ߣžǸӦ׵Ѫѹ
үӣв˵ĸһ£
˫۵ɵĸˡ
ԼôͻȻһ죬һָԼǵ࣬һһԽܡ
ҲЩţϴɽף˶ٵǰʲô֤ݣ֤˵ĻΪ棿
԰ɶ֤ݣ
Ҳ
ϴɽģɽ߲ԶֱҵĶѨ
ѨڣɫƣżһɫУǿһС
ǿڶѨǴ˵еĳλʥ£ΪһأҲһеأֻ̤룬޷ȥᱻǿ֮⡣
˵¿ף࣬ѣ໥ӡ֤
˼ԣֻҪ޷֤ܿԷ顣
Ϊӡ֤ģĿκΣա
Խϵ
ϵͷΨһֿѣ¹׵£ȻԥŶѨ
ŲŵĺܻСĶܿǿѨ֮⡣
Ŀ΢ǰεıݣҲٽ
Ƭ̣˻ء
ȥԡ
׵
˿ҺЩ£ȫǽ£ҧҧǰȥܿǶѨλá
λãϵĿһ˲˲Ŀǰ󿴵׵΢£ֳǰ̤һ
һʱ䣬Ƥ΢ţȷʵǱ˶Ѩ⣬ȴǺ޵̤ȥˡ
׶£
ԣֽȥ
ϴɽ׿ڡ
ҧ˶٣ϴɽ˵ģһֻ֣ǶѨȥ
ֱ̽С
Ķˣ¶ɫСһ𳤴ֿѣȻĲǵ࣬Ѫ
ҲͨΪ֮ǰǿӦȴֱ˳ԭǺǿѪйأ
ڣˣ
ϴɽ׵
׽ִӶѨջأת˫۵ɵĹԲ¶һ޵ģô˵İ
ʱʵûɲϴɽ׵ĻˣӦǲ١
Ȼһ࣡
ƣ֪ڵѪ¼ĽĽ
ϴɽ׵
ǣˣ
ޣӶѨ˻
𣬶һ֡ϴɽ׵ʷмͼλУ䱻ޣҲ࣬ǣ趥Ĥݡ
Ȼô˵ɡ
ơ
ǰļ򣬵ǰ˵Ĳ𣬺οֻڴѪѣûκӰ졣ȷһ˵ڵѪǴһ񣬶ԣһ
ģ
Ȼ
ϵ
ðɣ㶼˵ˣǾˣ
񾭱ȽϴˣҪǣϵãʤֵܣڽϵĻǷǳ׽ܵġ
ǰжǿϿϴɽףʵȻɾΣ
Ȼ֪ǰʵģʱҲϴɽףֻ䶼ɵö˶
ϴɽ׳񣬵Լϵȴǰ㶼֪Ͼǹ¶Լĸĸûοϣʱν񣬻Ƿǳġ
ȣԶɾ
ϴɽ׵
Ϻ׶һۣʵһ㣬֮ǰѾǲµˣʱ׶ϴɽ˵ǵ϶
ǻɾĸ߶ȣǰɷ֪ɾ֮ľ绮֣
׷ʵ
ɾɻо磬һλֵģȴ֪ϴɽ׵Ļãϴɽ׻֪ɾ¡
ԱߣҲһ˲˲Ŀϴɽףڻɾ֮£Ǵڻɾһи߶ȣȻҲǷǳ֪
źϴɽҡͷ۷ʱٻɣֻ֪棬ʥĳν֣ϵϵĻ֣ಢ

ЩʧΪϴɽ֪ɾϵ
ܿ죬ָֻ£֪벻֪Ӱʲô
˶٣Զǿҵɽʵǰ֮ǰ˵ǿڶѨһλʥغʹеأʲô˼ܽ𣿡
žŰʮһؿ̤УͨйؿɻⷽʥĴйžͨȡ
ϴɽ׵
ʹýϺ׽ԶݣһʥĴйžֵͨ
Ҳʱϴɽ׵ĿϣΪߵ޹أľѪռҪԸȥԡףѪԶ󲿷ʱһõеĴУδĳɾͽ
˵һԣڵʮأǰʮ֣Ժޱĸ㡣
̹ȻһҲڣ֪׺ͽϣ֮Ժ˵ô࣬Ը⽫Լ߹ʮȫף԰׻ȡʥУΪ˴ԪɿݣѾûδǰͬȡʥĴйžط֮ȡǰһ۱ɣź
ʥУһĴУպϽһǧͬ˿ɵС
׵
ԣҲףò˵׶ԣȷʵĻԵ
׸Ŀâ˫ֶ߬Ը⣡үӣô
Ը⣬ϴɽЩˣźǰһʥĴйžѪˣϣ
ѨһƬĿռ䣬̤Уһ·߱ɣߵͷʥڡ˶٣䣺ȻѪ󲿷ϣôйžɹʸߴ֮һҲһС£һʧܣ·һ㵱ʱҲ˶á
ԣɵñЩŹ
ǰ˵ɹʣߴ٣
ϴɽס
ߴ֮һ
ϴɽ׵
˵ţף΢̧׼Լ߹ǰʮľ鴫ڸס
ȵȣֹ̧֣סϴɽ׵Ķʵүӣһ仰˵ʲôţ
ϴɽ׵ѨһƬĿռ䣬̤Уһ·߱ɣߵͷʥڡ
ǣһ䡣
ʥУһĴУպϽһǧͬ˿ɵС
һ䡣
ϴɽɻ󣬵һԣڵʮأǰʮ֣Ժޱĸ㡣
ǣһ䡣
ѪԶ󲿷ʱһõеĴУδĳɾͽ
һ䡣
ϴɽ׸ɻ󣬲ʲôȴǻ룬Ϊߵ޹أľѪռҪԸȥԣ
ԶԶԣ䡣׵ͷɫ֣أޱĵҲԸ⣡
֮һĳɹʣλϴɽүӾȻԡߴݣⲻǿ֮һĳɹʣʧʲô𣿺ʲô
Աߣϣ


0083 ŵ
֮һĳɹʣǵ͵ĲУϴɽȴԡߴݣ֪£ңԼ֮ǰҲΪ¶¶Źֱ飬ʹϴɽףȴǲ룬׾ȻôػصܾԷ
ϴɽ׺ܲ⣬ףʵΪʲô
ǰһ׻ԸȥҺܼôͻȻ͸ıⲻԸˣ
ſڣ֪ô⴩ɽү˵
ǽϿڣǰ֮һĸʣʵЩˣ̫󡣡
ϴɽᵽ֮һĸ֣ҲܵģҲϣȥðա
ϾʥĴйžʵЩ΢ԣпޡ
ѾܸˣͨʿҲʮ֮һĳɹʡ
ϴɽ׵
ˣԷΪλ֮һĳɹʱȽϸߣǺɹȣôȣ֮һȷʵǷǳߵĳɹʡ
ǣһԶԱ˵ԶԱȣʵ϶ԣ֮һĳɹʣվǷǳǳ͵ģ׶ԣȥʵ̫Σˡ
үӣ£滹аأɲôðգҪǱȥˣҰÿҾͲТˡ
˵
֮һĳɹʣʧܾһҲ̫ˣ治ȥðա
ϴɽ׶˶٣¶Щʧı顣
޷һȫƾɡ˵̧֣һɳûüģ֧Ų˶ˣǶѨǰʮص֣պıˣһԣá
â壬΢һ˲໭棬֪ӦϴɽԺеĶֱӡԺУҲǲˣ£ᵽ
⡭˶٣ϴɽ񣺡лүӣСıǸ
ϴɽᵽ֮Ժ˵ôʥе£Ըṩǰʮص飬ϣɹȡʥž󣬸һźԸȥԷȴɽǵ鴫вɵЩмҲܲ˼Ϊ޹ȴ»ˡ
޷ԣǲûʲôôϴɽҡͷŵ⣬ȻѪѪ֮δѹպöྭսսɼѪѡһڵѪȫѣĺôģһء
ڹ߻谵ϴɽԼԣһֻѾ̤ײġ
ϿŶԷԷƣȴΪȻҩʦóˣΪȴֻܵͣѣԷΪȴǻɾοܰȴˣ
ңΪҪǣԷ˴ԪҲѾǿҪɿˣԪҪɿݣκҲûá
һߣֱɵĶѨ֯ɫɫкʣ΢΢
ϿǶѨֺϴɽãǺһ뿪
ú߳ɽߣɽ߳˴ɽ
ɾˡ

Щ;ȵģôһɽ֮ڣȻһɴڣңʥµĴеء
׿ɽڣ֮ǰϴɽ׸֪̤ʥʧܺ󣬱ûȥطԳƾɽڣ֪˴һ
һλֵ𾴵ɡ
߰ɡ
ϳɽۣк뿪
ʱ·ṳ́ɽȣ̫߳ɽڵķΧ
°޳ҾȻǰ˰
һһ̾
ԭϴ·ѾǺܳԾˣȴ룬һȻһλɿе֪Լǵ࣬һ壬δ̫̼ˡ
ƣǺ£ͬλǰԣĽĽ
ϵ
ԼֿǿѪȻǺܸ˵ġ
֮󣬺ܿ죬֮ǰ÷ԽҰĵطʻԽҰԶȥ
ȥ
ʵ
ɻ¥塣
ϵ
ɻ¥ǸʵĴ壬ղؿ϶٣һҪɱΨһ޺۷ǿѾȥú׵ţȥٳҡ
ǰһУ˶٣ʵ֪ǵļģ
һЦڵмţûҲ֪ġ
ǰͻڵ˰꣬䣬е߳ڵ¹ģڵأ֪
ʻԽҰٶȷŵĺܿ죬󣬴һԺ⡣
ԺλһƬɽ䣬ɽ价Ϊ㣬ԺӵĹģҲǷǳס
ɻ¥壬ҡ
ԽҰ÷һߣֱӵţʮϯš
¡
һߵֱͥӱԽķѡ
ȶǳ󣬵һʱ㾪Ժҵˣת۱һȺʿ֣˲ϳ˽ϣһ¶ɫŭݣϣ㣡
Ⱥʿ޺ڵΪףһгһţƺոյδü򿪣ŷһӡǡ
һ۱ϳŵǷ̵Ľ̻ա


0084 ͬС
ǻŵǷϵıʲô
Ͽɻ¥һˣĿڵ
ӱ;ɻ¥ҺŵǷϵһûбʲô¡
һȺǿ߶Žϣź⡣
һֱɱϣ񣬽ϾȻ̤
ϣɱɻ¥ɻ¥Ѿʧأû鷳ȴţҼͥδ̫ˣ
ŵΪкΨһɱϵȥչسڿվˣĿǰǿֻ޺ڣȴвȱƣɷ޺ڼսԣʱ򣬾жԽɱ⣬һһʱַɱϣʱȴұֳ
һɵЦˡ
ΪҪɱûб¶Ϊ񻹲֪
װ
бɵ÷˸İۣ൱
ɫĮֵţ
ɫ΢䣬漰ݣɲýϿ
ҺŵǷ̵£޹أƾθ㣿

ԱߣһȻҲ֪ŲýϿĵϣ뿪˽լͥѾˣǿµ紦㣡
ΪİΪҵһϣҲ޺ڼΪ
˵ĻϲɵһЦˣЦĺ
һĻǵҪɱ֪ûĶ֣װ޹˳

öԴʲôųŵٴοڣ
ɫҵҵܣûȨڷ
ǲ㣬̫֣İҲڣȻᵽннʿҲǻİգ١
ž
̧־һƣ˺ĻȵڶԷϡ
ż۸ͬҲỪİգ
Ц
İ˲ָӡŭޱȣ¶ɱ⣺ϣ
޺ǿߣȻһʿһ⣬̣Ǻεȳ裿
Ȼʱ򣬾ɱĿŽϣȴҶ֣Ϊ֪ǲȱƣͷų޺ڼսҪһսȡ
һ˿ŽϣʱҲǸŭȴҶ֡
Уһ̲סڣսģյǺҲ̫ˣһʧȥյƣúң
ܲƾյƣŸҵ
Ͽˡ
Ϊ꣬ΪһǿˣΪѾ۷壬Ž⻰ĵѵ𣿹ԣƣ㣬ȴű֮ûյƣʲôҷ˵ҵĳǣңҲǶ֣
ţǴģ
ϵ
ˣΪɱı̫ԼϺ̫һϢȴǲ̫ˣ֮ʱܻɱ̫ӺϺ̫ǵڣôһϢԶȱ̫ӺϺ̫ˣȻǶ֡
ңڲǰҵɻ¥ڻɱŵǷ̵İԷȱ̫ӺϺ̫֪£ʱȴ㿪ڡ
ʵѣĵɸһսûյƣҶ֣
ԡ

ԣҿɲԺ󲻵ʱᶯյƣϾ˶̰ģСˣСҧĸֻһĨâһսͽյȡŵ㹻Զλϣٻǹƽһս
⻰һİжһĨ΢⣬ԭΪʢǶԽϼΪ̲סԱͣʱȴ֣ǴˣüϽȱƷó㹻ԶľʹƲϣǸʱǾͿԶˡ
һľϣĽϣٶȾû޺ǿ죬Ǹʱڽδȡʱͽ¡
ϣôӦպգųͬ޵УҰܸһʿδ𡣡㵱û˵Ȼ˵£ɻ¥£Լһͥ£Ҷ׷˺Ǿˮˮ뿪ͬʱģգ㲻ӭսС£ǾԲ⴫һ֡
ϣû˵ӦЦ̼ϣҶյһս㻹Щҿһֺֻһս̫̫ܵѿ𣿡
꣬ˣҪ˵ˡĵֿϣҵСʢ뽪ĪҪ뿪ɡ˵Ǿ仰֮ǰ£Ƕûзˮˮ㲻ӭսС£Ǿ⴫ֺУպգͬ޵С
ͬ޵Уһֱѻģα
̡
Ͽ꣬ɵ¶Ц
ʲôˣйһﵽ˰Ǿ磬̤ǿУʱῴһһü޷Ǿܴ̼󣬴Ӧ飬ȱƶһԷһսлɳˣñƲʱ
Цĺǲм΢̧̫ᡣ
Ż䣬һâʳָ˼ٶȿ쵽㣬˲ǰֱӴӶԷüļᴩ
ɫ˲ͣѪˮ˳üĻ䣬һԵ
꣡
ɫ䣬һ̣ǻӦܳɹ̼ϣýϵܲѻ󽫲ȱƶ㹻Զʹлѹ½ϣȴ룬һ̣ϾȻֱӳ֣˲ɱꡣ
ϣ
İĿϣӾŭ
Ҳʱϲаٱ˲ڽǰ̧Ⱦһţɨ
һţȵİϣֱӽԷɨɶԶײһϺͣ£ֱһѪ
Լ·ңɵ

İѵվѪӾŭеɱŨ
ҧŭˣɱ޹ϣ̫ˣҪߣħ
Цٴγ֣Ƽ죬һϣ޺ڵҲһɨɣǰ̩ɽ˱ɱˣ̫ɽչسڿվ¥ҸˣΪ֮ҲɱˣΪıɱҵ£ҵڻ֪װ޹
⻰һɫͱ䣬İҲɫ
ȥ̩ɽ̽ǿ̫ɽչسڿվ޺ڵĳﻤЩ˶ˣ
㣬㡭
İڣһʱ䣬ˡ㡱⣬ȴ²ȫסˡ
ȥ̩ɽ̽ˣ¥̫ɽչسڿվԼﻤ£߻ܣ£Ǿ֪ģ񣬽ϵЩ£Ǿ˵˵Ļȫʵ
ǿˣȻѾɱˣıɱϵ£ȻѾ¶
֮ǰǾȻΪʲô֪һֱڣװ޹װܺߣЦ
ǲǾãǸղŵһϵͶͬСһ㣿
ʱڣŵ


0085 ҵר
İ׵ĻɫøѿһƬࡣ뷽ڽǰװ޹װܺߵģвҪͶߣǶѿ
ϵɨһۣĵڵϵǷš
ʱȻͨѶʼѾǳȽǣһЩͳȴǲȡʱż磬ŵǷ̱һࡣ
ŵĲʲֽͨţֺܼͣ˺ŷ⣬ɨżݣܿЦҸ߲ŵǷıɱ¡
ԲãԶ֣
İһꡣ
˶ҵĸ߲㣬ŵǷıɱһҲŹ
İһҧİͺ𣺡һϣȻвȱƣܷ޺ڼսԱԴҲܾ޴һ빥δûʤϣĵԴɿݣ
Ѿ¶ϱضҪɱǣʱûѡֻǶһɱ
ϣ
ֱӳ޺ıԴһʱ߶㣬һɹɵ쫷硣
ֻתۼѣѹϽǰͬķ򣬳ŽϹ
ǽͬ£
İڣƫͷڵһЩǿ֣߳ѹ
£һ߸۷弶ǿ߶֣һɱס
ϳɨۣ⣬ΪڣʵսȴԶͨ۷ʿɱȣı̫ӻҪǿһЩЩͨ۷ʿҪԸףѰ·ģοϻյȱƣɱһ޺ǿҲû⡣
ʵϣԤϵһ޶һ߸۷ǿ߲Ÿճ嵽׽ǰܿ˷ҽУһ˱һȭ͸ҵԴѡ
үȥ۸
Ц׻֮һ۷ǿһ֡
۷ǿȫ֣ȻȴУޱǱڽڰˡ
һĻ־ŭôҲû뵽ߵһ׶ôǿܺɨ
Ҫģɱ

֮ڶϣıԴӿŽϯȥ
ɱ
İһͬʱȳôһ֣ԸԼ׳Ƹ
޺Ϣͬʱѹϣȡ
ӭ˵Ĺ򶨴ݣ䣬еıԴܿ
ΪڣһҪյƲɱǣ
Į
Ż䣬ֲָһ˦Ƭ
ǽʮʹڵıԴⷽ۶Ľ̶Ⱥͼͳ̶ȽԲһıԴɱȣתۻ˼бԴ
ʱɫϾȻֻƾıԴͻǵĹƣ
ô᣿
İ̲ס
оõϵΪֻڶѣڣϵıԴȻ޺ǻҪǿ
Ҳʱͬſռڵƶ˲İǰ
İٶˣϧȴǳˡ
ֲָ̧֣۽ʮеԴʵĽһ㣬źɨ۵һԷͷ­ն¡

ŭİеȴȻôڽС
ȥ
ϿڣаٱٶȾˣĶǳƮݣһγǰ
ԴʵĽʩչʮʮʽУԴԼһ
ѪˮŽͷ­ڵϣһ졣
ϣ
Լİһ˻˫ۺˣİֵܣô˱նɱǰ
𣬱Դ߶ޣĹ
ɱߣ˱ɱ֮
Ϻƽ
ʱƾ輺ɱ޺ڵǿߣǰ̫ɽڣﵽڣսǿɱ޺ڵʿ͸Ӽˡ
УԴ𶯣֮ٴ֮ʩչʮʮʽС
ۣ
ѪˮŽͬİһ㣬˵ͷ­Ҳն£˲ϢͲ
һĻĻֻתۼ䣬ʹһ˲
ô
ϣȻƾƬ̼ɱڵ޺ǿߡ
ƫͷ￴̲סۣ̬ô˼Ҳ޺ǿߣ˼ӣһ㰡
˵ţ׻֮ӷڣǿɱļǿȫ֣ͬʱ浶һϯһ𹥻յ죬ʮ󽫼ȫ
㶨
֣ߵԱߡ
ϵЦĿԺڵϡ
ӭԺڻŵһ˸ɫ˲䶼ǱòҰһƬ̱ȥڵ޺߲㶼ȫϻɱҪεֵϣλ
ϿЩˣģҲǶħڽȫɱ⡣˵ܻҪЩģЩĲƸʵʵȫ
֮ͬǰغҩͱɽǰ㣬ҽЩۻнǮȫתϣֻܿյţһܾ˵֡
ףغҩͱɽĲƸȻ˺ܶࡣ׿ŽֻϵǴ֣ҵһ۷꣺ǸҲȫ³
ʱתϿڵǮ㵱غҩ֮һ˵ڻʵϾҵʵǱغҩǿ˺ܶ౶ۻĽǮôغҩ٣
ҵרзʵȻغҩҪǿܴ󣬵ھһ飬ȴԶغҩ׬ȡĽǮȻҲԶԶȲغҩ
ϵ
ģ
ײ졣
ġϵͷĺڰʵҺֹǿ˰ٱǧ׷ĽǮƸһȴҵİٷ֮һ
һڵϸĸ϶֪ġ
֮ףҵĲر⣬Ŷ࣬һһ
ҲرڣĿһ̴ľϡ
ҩʦ̴֪ľе;ͨһЩǳҩ
ǰ̴ľУ󵱼Ƕݡ


0086 Ĵ
̴ľھһűϴŲӣɢŨ㡣
赤
¶â
ɶʲô;
׸һԣĳöĲһ㣬ȴ֪ⱦĹЧ
赤Ծҩɣ̻ҩ۷ʿ̷һ̵ʱ̤޺Ρ
ϵ
Ϊҩʦھ赤Ȼ֪ģʱһ۾˳
ԣɵõۣôܴ۷ֱӴﵽ޺ڣ
ϵͷСĽö
ջ񲻴
¶ЦҲû뵽ھȻһöı
ر⣬һȺʿŽö˲ɵö£۵㡣öıǲǰãڵ۷徳ˣһֱΪöȴ룬һ˵С
Ժ伫󣬽Ϻ׷Ҹ䣬мֵĶȫߡ
кܶ࣬˶пռָԲκ⣬ܼ򵥡
Ϊ֮
ɨһˣһ߳ңʻԽҰԶȥ
ԽҰٶȷǳ죬úԶڣĽǮȣһֲȫ׸ƻøƻ֮Ҫˡ
ǳǧڵľ޿ƻٴηţ¹ϸлϣʹһηڡ
Ž˭һǽĪ
бȽ˸𣿡
ұģֵأ
ϣ˷һαϵľ޶סˣʵǽϾȥĿ̫ˣӺҲ׬ĲƸɽȴ֮֮׳ȥ԰һЩȺȾ硣
ǽ֣
¥ڣֻעҪţҲ£ɵЦ
ٸУٺ£еġϡ֣вɵý֯˿˿ʡ
ԱһļСʦãһ˲ʦ㣬ˣ
϶ģ
ʦһĶŽأղſ϶ǸֳǸϵģ
һǣ
СʦΧһߵ٩
ۣУǱ˵
˵⻰ȴûɵĺ˼֣ΪСʦ׼ˣղԺĸֳ˽ϵģ
ˣˣ
ѽʦ㣬𲻺˼ǸϲʵǿĵҲôãϲҲǺ
Ǿǣ˵ʦ֮ǰһǸɻ¥أ鲻ģŬѽȡ£
ˮ¥̨ȵ£
ǾǣʦôƯұҲн飬ϣܴѽ
Сʦ
ˣִ򣡡
ѽʦ۸ʦ
Сʦöʱߴߴһ߼٩һ߶ųܡ
£ȶףھ޶£ʱ֪
ӷ𣬽ʩլʺ񣬱и
Ц
ͬһʱ䣬Ժ½Ҳ֪£Цŵһ
޶ѾˣĿޱӴһ˭Ըô
ƨ½һƲ죺֪ǴĸùĴң軨׷ء
֮ǰ£Ծ֪ǽթغҩõĲƸǣһΣƽϿ϶ǽĳĽǮƸȫ˹
ôļ϶Ƕ½Щ˵ˣһôǮ˭֮ȫȥôĺã
⻰ǲ½ͷ½⻰ǳͬʵԻĵĺܶѰնǸ٣Ϊľ߲㣬Խϴ˾ȻҲǷǳ͵ġܿ죬¶ɫ½֮ǰô޽άϣЩСʵʲô㲻ǿ˰ɣ
ɶ
½ɿȣϲָ飬ŮҺ֣㶮ġ
½µۣô߰ģֻǾ¶ѣɶأ
ǾͺǾͺá½˿Ҹ˵СȻǶˣҲԲɶһǺܲʵ֣зǻĴܲԺύǧϲţԣ
½б½˵үүŮҲʮˣ˳ɼһԶ뿪˼ңòΪ뿪ߣôڮɣ
½Ҵ룬ʱɿȵȥȲ裬ȣȲ衣
ϣϵڶξ޶£ķӦʵ̫󣬸̳鲻ϡ
£ֱºƽϢЩ
ʱ򣬽Ϻ״һɽڣɽڣѾ˰¡
һ죬Ͻȡľ赤ȡһΪһݸףӦܴﵽ۷塣
ǰȻõ˾赤ΪǸʱײŸոմڽڣȳһʱͻƱȽϺãԣûǸʱ̺赤ɽֵϢµʱ䣬ȡ赤׼
׽ӹһ赤һʱת׺ʼ
ϵһЦһ߾赤̷£תľ
赤̻ܺҩܺҩ뱾ԴںѪУʹñԴ׳ʹüѪҲԽӵļ͡
ʱ䣬һȥת۱졣
ȻȻбԴƶۻ롣
۷壡
˫ۣнâһû
һľ赤ʱ䣬ڴﵽ۷塣
ﵽ߶ȣоǸǿˣԴˣˣٶҲˣ֮ͷ֮ˣսϣһ֮ࡣ
֣ȭָ󶯼䷢ǰǰɵ죬ʹһţԼƾǵһȭ֮£ҲԺɱһ޺ǿߣٽʮаٱ䡢֮ͷ֮ĿԺ޺ڼǿһս
ҲʱԱߴһⱾԴҲﵽ۷塣
ȹ¾硣
ЦŶ׵
ԼҲתľԴ䣬۷弶Ϊ
ˣܿȥľ۷弶ľ糹ȹ̡
һ죬ͬĹ㣬ȡֻ˽⵱ǰϵĸ仯
ڳͻ䣬һЩۺȴ࣬ռͻµ߳ϣɽ̩ɽı仯ĿнΪ֮𺳣ʿɽ⣬ǲǿĹͺڰڼǰҲǿ̤
յǻҲˣ
Ҳڿֻ֪£ڰ֮Ӻյ̤˽˽£ϤصýϹȥޱȵĿԡ
ңԷĸ޺׷ߣųĴбȺյջҪţϱһǴ


0087 
ĴʵнҲȫֳ̳ϡ
ϲٻ˷ŭ
ʲôҲ͸û˵ʱҪ˽ˣܱ׵趼ϲӶ߱
ҪӣǸЬ䣡
ӻϹȥҪȾǻĵĿ
ξ޶԰ƶգʹúܶأյյĴͺͳϣȻ˼䲻һѶѵ˷
ˣܻ࣡ҳ¶ͷҳֱ֣һŲ
յյĸȫ̳
ܿ죬ȫ̳ϣʮƵĻֱһλȥɲǼǽĴӸûĴ
ȻҲЩȻһЦֻ
ʱ£
׵
׺һﵽ۷壬ΪҲѾǵȹ̣Ƕаٱ浶Լ׻֮ƿȴǻ죬Ҫϰ
Լǰо飬ԽʮаٱȶǺϤʱֻҪϰ¼֮ͷ֮ȡƿصĸá
£ɽͣϰȵȡ
ܿ죬¹ȥ
ºһ죬ͣ˿˿Ƶ֯һ㣬ֻһʳָ۳ֱɵ򣬷ǳ¡
ԷϵƿأҲһǼΪˣԷ֮һ鳬صľʯ£Ҳ׵ڿյǧ׵ĸ߶ȣڿԽⲼһ֮ݣһ޺ǿߵĹҲ׵ķ¡
ͬһʱ䣬Ҳȡ˲Ľϵƿظǿ
Ϣ¡
Цŵ
µʱǳ˱ҪϢʳʱ⣬ʱ
ôõĸǿ;Ƿǳ۵ģʵķɷǳбҪ
һ£ȡһƿˮЩͬʱҲȡֻע仯
Ŀ΢
̩ɽΡ׳ǰԶԶĿ̩ɽ֮۵ǿͭ޹׳װ𣬳ʧͬʱ̩ɽϵܼǿɫҲʧˣɽ¶һڴ󶴣ֱ̩ͨɽһޱȾ˵Ŀռ䣬ʿȥ
⡭
׳Ծǿͭ޹׾ȻԼˣ
ϿҪţ˶٣ֱк뿪̩ɽȥ
̩ɽǱѰ¶ôһƬɽڿռ䣬ĻԵĶ
ߣ
Ӧ
һ죬뿪ɽϼʻԽҰԼٳ̩ɽڶȥ
ط̩ɽһξ룬ԽҰȫ٣һʱ䣬Ϻ׸ϵ̩ɽ򣬽ԽҰһǳȵλú󣬳̩ɽȥ
һ̩ɽһٴγ̩ɽ⣬ԵĲ̩ɽӾ޴ˣѾﵽ׸߶ȣΧиɽƣһЩ֮ƺδ֪Ŀռûչ¶ʹ˲ɵޡ
кף̤̩ɽڲֱӳ̩ɽ֮۵ȥ
¥ĳ룬µȣٸǶΣˣ˵ڼСʱǰ̩ɽ֮۱ǸʲôյյİȫˣȻʱˣȴа׷ȥ¡Ա
˺Ǹʲôڰ֮ӺյգͺյյǼйڣ
ǣǽϺͺյйڣˣ˵ΪͽЩĹϵԣ̩ɽֱӱǱյյǼˣ񡭡
룬ȭ뻯ȣԳȻͬǷ޺ת˵Ѿޱƽ޺˶һнһ̳Ҫڼ𣿡
ӣܵһΪ̫ɶˣ
̩ɽۼ˲ʿ˶̩ɽϵǣԶۣδ̩ɽ͵Ϥ̩ɽϷ¡
Ϻ׳̩ɽϵȥȻۣɫ΢䡣
ͷǡ
ޱȵǡ
ϸɫһбŽɭ亮⣬к׸̩ɽϵǡ
ܿ죬Ǿ̩ɽֻ֮һҡ
ϴǸϣ
̩ɽۣ֮һ
֪ϴȻ˵ˣСһɽһ㣬ľ䣬ǸǺпģֱѹ󽻸յϴˡ
̩ɽۣ֮վһͶܸߴһһͷ𷢣һһ£ΪǴ޺ڡ
˵ǼֻĳӵҲЩͣȻܴҵ롣
˵
ģӲˣ϶Ѿ׷ȥˣǱɡЦǲ뵽ǽϹϵ˻̩ɽѰ·٣Ҳ֪ǸϿԼѵʬʱ¶ʲôı飿
лһĨ⣺ǸŮ˲϶Ҫֱɱˣ
˫΢΢𣺡룿
ֵܿĿģӦģŮҲˬƮƮȥǺܺã
Ц
̩ɽλ˲ʿʱ̩ɽ֮۵ǣ˵ĻȻһжŭ𣬼̤أȻôⱣҪɱˣңҪеһŮǵ£ҪöԷȥĳơˬֱ磡
ȻͷŭʱȴǲʲôΪӺͻӵΪǴ޺磬Ϣǿĵвȼʿ
Ҳʱһɱɢʵһ㣬ʹ˲ɵһ
ϴ̩ɽ¶Ȼ˽ɫӺͻӵĶԻӱһȥ
ʱ䣬طһʿһ̲סϣ
̩ɽۣ֮ӺͽҲǿ˽ϣһ㶣¶Ц
ϴƶϵûС黹̩ɽˣܺã
̧־ıԴޱȣֱӳŽϻȥ
ֱ׼ŽϵȺȡ
ģȻһžܲ㣬ڲɱ㡣Цļɺյϴսᡣ
Ϊת۱ϽǰȵڽϵȺϡ
Ȼһ̣͵ޱȵ顣
⣬˿˿Ƶķֵ֯ԡ
磿
΢֮ǰŹԦܹȻһЩΪսȴ룬طûǿҵķ£ϾȻԷ֮⣬ס޺һι
ŽϣЦֻСϹȻһ㣬ҿܹסҵļղһֻѡ
Ż䣬˶֣һβԴǴƬıԴϾȥϢҲ֮ǰһҪ̫׵ˣҿɲյϴ˽


0088 ̩ɽ֮
ƬıԴ˲ڽϽǰ
ӱһ̩ɽ̤֮ȥɶԷϡ
ͣ
ͣ
ͣ
ӶĴ֮⣬ײϵıԴһ⣬ڵһʱ鿪ͬǴļײڼӲʯϰ㡣
һĻʹøһʿʧɫӿ޺ڵǿߣıԴΪײڽϺȴȻȫ鿪
΢ţѾǼɵˣһʿ͸ǲˣɽȴԷıԴȫֵ
ܺãͨȷʵЩŵҲȷ

Ż䣬ıԴŽնȥһμ߳ɵ
Ȼûκα仯ײϽϺĵһʱ顣
ͫײɵ΢ԱߵĻҲһǶݡ
ǳǳȤ
Щ߳ɵ½ϣһֱ̣ӼʮɵսıԴƺɸһУĿɵ˻
ҲʱϵĽŲÿˣ֮⣬Ƿ֮ս£ֱӵбԴֻһ۱ڶԷǰݺһƳ
ۣ
ѪˮŽڵݵһʱȫ䣬Ѫˮһ
̧֣סԷ֣͵һŤֱӷһ졣

̲סҽгֱ۹ǱϳŤˣֻ֣ζˣŤĲӡ
ɭ˳סԷ֣ͬסԷǰ㣬ݺһ
һ촫ԷֹͷҲױ顣
սҪɱʵ̫ˣԸ⣬һȭԡǣǰʹȥҪöԷڲпľʹĥв

ٴβҽУְͬ㣬ͷ׷飬ʹܡ
ԱߣӾŭ֣Դ֯⣬ŽϹ
̧ȣûа飬һڶԷ
ӴڿѪһߵĺɣڰн壬ķѡ
һĻĸһʿȻǿһ޺ڵǿ߰񣬾Ȼһž͸ˣ
Ѱôô

Ϊһһ޺ǿߣǺεȺ˵֮
ȻҲһĻʱҲû뵽Ľϻôֲ
Ҳʱ̧ȣһڶԷϣһŴ˳Էȳ׸
ûͣ£ٴγȣڶԷϣԷȹҲ飬ȫԵķ飬ָܻ
ٴ̧ȣӱп飬ݺһڶԷλá
۵һ촫ѪˮֱȾԷɲ

ӷĲҽУ˫۱鲼Ѫ˿򶼽Ҫ͹ѪˮͰɫĭһӿ
̩ɽһʿ̲סݺһ˫Ȳɵò£˼֣ɵö£ʱֻǿŽӣ·Ҳо˴̹ǵʹ亹ɵð˳
ļ¾㤵ͬʱܶȴҲɵ¶ΪĹâԶԷʱ÷ǳ̹ʵǶԷ֮ǰĻ̫˷ŭˡ
׿Žӣˬˬ

ҽ̶鲣ĦʱѾûоȥ׵ŭʹ޲ֱӻʹȥ
ϿŶԷнŽԷͷ­ն¡
Ѫˮڵϣûֱͣӳ̩ɽĴȥ
̩ɽģؽڣǰЩʱһЩõʬڡ
λãһڶѨʣֱͨѨ·¿ȥ·һƬǳĿռ䣬ͨ˴ĵ·طʱʱйӿ֡
ûԥϺֱ̤붴ڣ֮ǰţ·
𡢳ȣȻദݣ˵ΪȴǳкøУ֮ǰһҹɻ¥໥ѾˣգȻǷǳż
Ѩ²ռ䣬̩ͬɽ֮ڿڳͨռ䣬߻谵̤У˲ʿ̽Ѱ
ʱмΪĺż̤붴Ѩ֮ºû˼ȥѰԵȺסһʿѯǷп롢Ⱥ˵Ӱ
֪ҡҲŸս
ûûп
塭
סʿǽϣһǲɵ΢΢£ʵǽϽ̫ʢˣнڣͨʿŽϣһֱܵηС
ֱ֮ʵʮ߸ʿʱԷŸ֪Ӱ
ǱȥˣС׷󡣡
Ǹʮ꣬ţСĵĵ
л
ϵлԷһö
֮԰ȥ¸˿֮ᣬǷǺꡣ
˳ָķ׷ȥ
̩ɽڵƬռȻͬ˹ڣռ䣬ȴǼΪжҲǳ㣬ûаֵкӵ¸С
ܿ죬һӹȥǰԶλϴϤŷŭͻҡ
˲ٶȷŵĸ죬ת̤Զ
ǰȾѪ·˴룬󲿷ּ¶˳ֻѹǰסŮԼΪҪ֣һַӱƵĲϵˡ
˷յϴɫŮӣЩûַһе˿Ҳڣģһúõϧ㣬̫ڴ³٣
һأˣֻʣ˿ֻšԼ̣Ƕԣܡ
ֻһ˲̧֣צʽԼĺ䱻ץס̣ԼɱٿԱԼһࡣ
룡ַȻóʲôٶͻأúܿ죬һαǰһץסצԼ֣ʹɱʧܣʵҧԾҲûãֻʣʬ壬ɻã
⣬ɨ͹µ
ſ
ŭ֣ѾɱķʽԼ࣬ɶԷȴȻʬҲŹг˾
ַЦһץצ֣һֻ̧𣬳ڵصץȥôαڣͷų
ﬣ
̶صһĽƻ谵Ŀռ䣬˵ɱ⣬ֱƺַüġ
ʱϵˣʮɵľ룬ֱնʮ
ַӴ󾪣˲ɿ𣬳ˣܳȥɶԶ
ͬʱٶȿ켫аٱ伫ΪˣԶԶ˦ת˲ǰ


0089 ӿ
ͻȻǰĽϣһֱӿȥڵǰֽץסϵ·ſǻ磡
ȫǸʶĶղŻˣϳ֣ԣ·޾ڰеһ̫ʹ˲Ϣ˺ܶ࣬С
ίˡ
ӿռָȡһ׸ɾ·Ϊϡ
ΪǳƽռҲҪϴ·ģռָ׼ʮס
ϣԶַǿ˽ϣҲϳ˽ϣЩ⣬¶Ц㻹̩ɽˣ
Ϊ·תַӡ
˵ܺĵ㣬αܿǳģ
ַٴοڡ
ӱ䣬һҲûУһŶԷȥ
͵죬һƵ绡ƶƵһʱ͸˵ɱһʱ䣬Ŀƺñ˼֡
ַӶݣʱɢ̫ǿ󣬸ʿɢҪǣǵɱ̫£޺ǿ߶ľ
ܿ죬عЦ򵥣Щŵϧվֻѣ˵ţɨۺ󷽵⽻֯ٴοڣҲɱ㣬ֻѹ㽻յϴˣ֮ǰԺѿһϷ٣ۿԼǰܣζһѡ
䣡
һʱϺַӵĻ
ϵ䵽㣬øӿֲɱΪʵʣһ̽һ磬һ˲ǳںַӽǰһȭ¡
ַӴ󾪣ٶʱֻƲܡ
ֻǣܵٶһʱȴܿϵȭ٣һ̸ͱܲ
飡
ϵȭƼֱӣԵͣȵڶԷϡ
ַƺߣѪˮӿݻУɳȥɶ롣
ͬһʱ䣬Ƶ̧֣ƬĽʮŶԷȥ
ַӿӿѪվ־ŭһͺǿıԴƵ⣬նĽʮȫ𿪣ڿб顣
ŽϣĿǵѪ޺ھȻһʿһȭˣ̫룬ǳ裺ģܺãܡ
ﬣ
Х̶϶ԷĻ
̧֣ǴƬĽʮַӷһ仰
Ϊﵽ۷壬ĽʮȻȻøǿˣޱƺɽһжᴩ㡣ңͬһʱ䣬Ƚϣʱʩ֮ͷ֮ƽһĵõΪˡ
ת۶ѣ֮ͷ֮Ľ˲ַӽǰն䡣
ַӶ֣ⱾԴ۳ɱӭϽնܼ
ײһʱ䣬սֲ£һĺ
ѾᣬԶԶĿһĻʱɵ¶ݡ
֪һڱ֮ɢ޺ڼսԣղŽΪ޺ڵĺַʱû̫ģΪڱȻǴȴҲǲ޺ھˡȻû뵽ǣϾȻûȡյƣƾ֮ȫַӡ
ĽϣѾ˿޺ڼǿߵ
Ĺ׷׷ϽϵٶȣֱʱǸϵû°ɣ
û£缰ʱϵңлл˴ġ
¿ǰս
ҲǰĶսģǸ˵ˣ
ڽս֪ģ޺ڵǿߣնɱ
ǰԴײ͵졣
⣬׹⽻֯ϯʮһƬں
ַתԴɱ뽪ϲײɫˣֽϵԽԽǿԽԽͣȻȫ޺ڼǿߡ
ɱ
ͺȣԱԴʮ˳ǹһƬǹ꣬ƺƵѹϡ
ⲻ䣬֮֮ͽʮ໥ϣȫ޾Է
ͬһʱ䣬аٱʩչǰսȫӵ۷״̬ʮԷһֹƣһԷǰһȭ
һȭ׵绷ƣзлƣмѹıԴȭͷԾ
ȭƿѹһУ
ַɫ䣬һʱоһȭĿֲͷƤɵ÷飬ûκԥɣˡ
ȻҲʱוּһһĿĽʮն׼䲱ӣ˵·ȫ

ַ־ŭȼл̫ˣʱϰѿޱȾ׼ʱ޷߶ֻܿѡһԵǰȫӭϽϵȭ
ӿıԴȭˣӭϽϵȭȽϵȭͬʱնĽȴ޷ֻܿǿܿҪλá
ۣ
Ѫˮɽһֱбŷɳնķɽն
´ɱ㣡
첲ѪһץסնµֶϱۣдŭֱӺ˶ӡ
ԺڰֻҪϱۻڣһЩķȥǼܼ򵥵¡ʱʧȥһֱۣս֪ѾǽϵĶ֡
аٱһչٶȿľˣתۼǽԷ£ͬʱȺɨһڶԷϡ
飡
һ죬ַӺɣȥԶϱ֣ڵϡ
˦ֱ֣ӾǴƬĽԷڵϵĶϱ۸ʵķ飬аٱ䣬һαƵԷǰȭͷһȭ¡
ǿȭʹÿڶԷʣµһֱֻ۵ĸ첲λãֱӱйͷѵ
ַӲҽУŵŵɺˣʣµֱĴȥ̧
ûиԷһ˿һĴϢᣬһƬķϯԷ
зٶȾˣתԷǰɲǼȫᴩԷڡ
ѪˮڿУַٴβҽУźˣͬʱڵġ
ﬣ
Х̶仰̧һ˦ܼĽʮϯ
۵촫ѪˮһηɽܼĽ˲佫֮ᴩѡ
Ҳʱϲаٱһǰȭͷ˻֮ͷ֮ĺ£һȭ䣬ԷŸĶԷڱǶӿѪһԵڵأ޺ֱķѡ
ĿһĻֻͣǴ磬ȴƾżսһ޺ڼǿ߻ɱˡңûл೤ʱ䡣
ɨۺַӵĲʬɱ˺ܶ࣬߻صԡ
𣬿֪ͷǵټ

̩ɽ֮һ·׷˲ʿȴֻ֪֪Ⱥͳȥˣͬ׷ɱ֪һЩ


0090 аʬ
ϸŽϵ·ԵúܿɣȴǶ˼ģҲǺֻǴӸղǸ˿˵ʦֺͳʦӽһƬشΪƬشкΣյϢЩû׷ȥ
µλ֪𣿡
׷ʡ
ҡͷ֪
ֻǴӸղǸַӿ˵£Ƭľλò֪
û£һҡ
ϵ
£뿪ططȥ
̩ɽƬռǳźܶͬܶĲͨ˴ԽԽʿ̤Ƭռ䣬۴âƬռ̽ѰѰԵ
ԭҲΪѰԵվȻûҲûпȥѰʲôԵƬռѰƬشͬʱҲѯ̤ƬռڵһЩʿǷп𵽵Ƭش
ֱ֮ȥһСʱʱ䣬ǴһеõԷǰһƬش˲ķǳơ
л
ϵлһö׳Էᵽķȥ
ܿ죬СӹȥһƬȽϿտ򣬸ʿӰ١
ۿȥǰɫƣҲ֪ǰһλϣӣƺƬߵһνţһɼΪ˵Ϣϲֻǿ˲ɵü
Ӧþˣ
ϳ
طоǳɫϢ׺ûɵһΪǵ˵ĲԱܵļ£ȻʱҲоͨ嶼
Ƭз·һͷһеĶڰ㣬뽫˵Ĺ趼ɡ
˶٣к׺ڿȥ
Ƭ֯ϢˣǣȺͳΪӱܺյռ׷ɱ̤УδȻη岻ǰ׺Ҳһ
ܿ죬Լֻ̤̤еһ˲䣬ͬʱһɸо·һ̤˱а㡣
ƬڣԵñ谵౶ҹһ㣬ΪҲֻܿȥԶʯʣݺڵҶ
ЩҶŹ֣֪κһֲҶ˵徿ǴʲôطƮΪ̩ɽ֮ڣɲûֲ
СһЩ
׵ž裬ȥ
ƬǳžУԼĽŲ
ܿ죬ʮȥ߳ȥ˺ԶǰֲһĽӡǸ²á
Ӧþͷµģ
׵
ϵͷûʲôɻɵģֲһĽӡԼԺܺõĶӦϡ
Ҳʱɫ΢䣬һɺڶŵĲӴ
룬ֱӷ֣һơ
ֿտҲʲôûУֳ˿ϡ
ôˣ
׺ͬʱ
ж
ϳ
ȻһƳȥʲôоҲûУûдκζԼĸоȷʵһɺ
򵥽ºԼ˵£Сģ˿⡣
ѵ飿ײ²⣬ҡͷԣƬȻ䣬ǲûаӦòֶԹ飿
رһ̶ȵطҲûУ;ԲĴڡԹһԹںھ쳣ͻɣûоϿܶ¶ǿԵԹ
ҡͷ̩ɽųƵɽ֮أһ̶ϣɽӾˣ;߱ĺȻһ£Թа࣬ǲ̩ɽ֮ڴڵģ̩ܲɽĺȻ˵ţ˶٣ǡ
ǡֳڣɫ˺ܶࡣ
ʲô
ʵ
ϳʵﵽһΪֲĸ߶ȣٳԽɾ
⻰һûɵһ
˼ǣղоǸԹһĶôʵҲȻǿ߿£
ļ¡
ϵͷ
ֻǵͷûж˵ʲôȴʹ׺ǲɵһ
ӣŵ㣬ң
׶¡
ϱأûм˵ʲô֮Сģ
ʱȻҲǷǳأղǵȺûио
к׺ŵϵȺͳĽӡһ·ǰߡ
ԽԽǰߣƬڵ¶ȱǱøӵ͡
ûã΢䣬֮ǰǵȺˡ
֮ͬǰ㣬ûֵ˼ֱӷһƳȥһʱ䱬绡ž죬⣬𵴳һƬ׹⡣
ȻȴҲ֮ǰһ޶İǳˣʲôҲûдҲûлκζ
֮ǰһ
Сʵ
Ҳ
ûж˵ʲôֻǵͷ
ߡ
кˣȺͳµĽӡǰȥ
ʱһһţǰߣ֮󣬼ÿʮǵȺͻڳȴʲôҲֲˡ
ǲĽ˰
С
ҲоܹŹ֣һ·ͬѾڽϷʮˣȴһҲûС
ԼҲúܹŹ֣׺һģǣǹɺȴʼֻ
˶٣ҡͷСĽ䱸ܣסƬȥ
ܿ죬Сʱȥ
СʱʱǰĿøˣǰӣ϶ȾѪһʯԡ
ʦ֣ʦ֣
ɵó
ҵˣ
¶ϲɫȺͳ뿴ȥ˵ĺأʱȴԻš
ȻҲǿˣк׺𣬿첽߹ȥ
һ̣Ų͵һֹͬʱ׺Ҳס֮ǰĺʱǰ˹Ա֮ǰӵĺˡ
ǰʯ̲ԶһɿӰ֪ʲôɷףͬĨ˷һ㣬˫ۿնͫʣɢżΪ˵ĺûа
һʣǻŵ飬ʵ壬Ǿаʬ
ײɵö£ţһҲ²ԱߵҲһ
ϸǼΪаʬȻͫʣʱȴоĳԷڶ
ǵεĿ̫ˣһ޼᲻ݵеʺϣһεĴļͷʹһԶһ¡
˵ĺƬڽ֯аʬϵķޱȹϣ˵ĸʱվʯ̲ԶһҲֱʮ󣬺ϢʧǸλϣ·δֹ
аʬʧط¶ȶʱǻ˲٣ƴӺ˳
ֻоͷ·һصľʯж˰㣬˲˺֣ܶ࣬Ѿ亹鲼
ǡǡʲô
׷


0091 ʹ
׾㤣Ҳɫף֪ʲôʱѾץס˽ϵ·
Ƭ谵ڣȻͻȻðôһаʬɫɷ׵ͬĨ˷ۣǵȺڸղҶһ£걻εס˰㡣
ϡӣ桭а飬Ϣ¡ĳԽˣ
׶£ʱ˵Ƕ϶ģղŵǾаʬʵ̫ˡ
Ȼǿ罪ϣľһҲ׺ö٣ΪĸоˣղţǾаʬֱĿͷƤɵ÷顣
ͬʱ׵ĻҲȫ׼ȷԿ϶аʬȷʵԶԶԽ˻ɾ
վԭأɨܣ绡֣յһƬ
Աߣ׺СģҲɨܣ䱸ż΢һ¡
ղǾаʬ˵̫޴ˣ
ܿ죬ʮȥܼžһжԵ÷ǳƽ
ˣ
Сʵ
ϼɨܣֱֹȥʱǿڣǰɡ
ô˵ţк׺³ǰȺͳȥ
ܿ죬Ⱥͳǰ
ʱҿĽǣôţóܸղŵľȡ
ֹ̧־ҪˣȴǱֹסˡ
ڲĳЩʱҪš
ϵ
·ϵļ֪ԶԶ׺ǿģʱ˳Ⱥͳƺһ컯УڲڤĳЩ
͵ȻѵãǱ˴ŶڤǾ̫ϧˡ
׺СһЩȺͳԣܡ
ܿ죬ĿԱߵʯϣĿⲻɵ΢һĨâ
ղû̫עʯֻ̣ǿԲʯʱǷ֣ʯϾȻӡرĹģзƣеӡ룬Ǻܹϡ
ǣ
Ŀ΢ʱҲǿʯ̵Ĳһ㡣
ʯֱϵĸֹӶܲž˵Ϣ
˶٣ǡ̳
ϵͷ̳һʹ󣬻˵һ󡣡
֮һҲһЩ⣬ʱ˳ʯϵķơӡȣƺ໥ϣһ󣬲ǹɱͣǴ͡
󣿴ģܿ
׺档
ϺᵽϵһЩ֮һĻ˽һЩ
һ˲˲Ŀʯ̣κҡͷ崫͵ңˣûпܽ
ǳľˣȴǲƺǱĳǿƻˡңģҪҪҲǷǳˣɾǿ߿¶ΪԼԦ
ôţɵü̩ɽ֮Ϊλôһô޴ĴΪα㲻ȫǱʲôƻģ
ʯ̣˶٣ٶ룬ĿʯϵЩϵϡ
Ųһⷽʯ̣ʯϵЩӡܲһ㡣
׺
ЩƵӡ룬ɽڵľֵһɲ⡣
ĵӡЩƵˣضǿûб߼ʣЩµĶûһƽǣһЩջ񣬰һ
Ⱥͳ֮طĿ缸û̫ĸ֪²⣬ǺʯйأӦöǿʯ̶Щʲô
£׺ĹĦʯϵЩơ
ܿ죬ʮȥ
У
ץͷ
Ҳǡ
Ц
ʵϣҪ˵ǣǽϣʱҲһˣԾôһ߿µаʬƬĴ󲿷־Ǿаʬ·ȥˡ
ˣΪǻɡ
ϵ
ĳЩƵӡʱ̬飬򣬲һ˿һջ񣬶ڿƬôһ߿ֲаʬ˵ǿ鲻
ֻˡ̲סЦֿȺͳ룺ۡ
˵һͣĴ˸
ͬһʱ䣬𷢶ıֱһ˲˲Ŀǰĳλá
ﺮӿ谵ĿռɢɭɭĹ⣬֮ǰǾаʬٴγˣհ׵ˣ˫ޱȿնôվֱĿʯߡ
׶£˲ͲҶˣһҲ²
һץס˽ϵ·ŵİˡ
ϸͨ巢о˳Ǿаʬʱڶ
˵аʬ׺Ȼ̩ɽΪλа飬Ҳ׶ԷΪ㶢ʱһҲҶһСĻ̼аʬԶԷɢǵȺԶԷ̩ɽڴԿֲĺܣ
аʬϵķιϵˣȴһҲûб¸ʴĺۼԶԶվţʵʵ壬ȴ·㣬ֱĿʯ̴λã˵ֱĿŽϣֱȥʮǻʧԭء
϶ʱ˿亹ð˳
ǣ⡭Ҫ˵Ľడ
׿ˡ
ɫñ֮ǰӰˣץŽϵ·ѾǺҺ
޷ôγֶûʲôӦǰȫġ
ϵ
аʬǰ˶ʮΣԶԷĿֲҪǣˡ
ǾаʬղʧĵطתֿطĴʯ̣ӱһǴĳϵʲôϵȴʵ벻
˶٣ȥ룬׺վȺͳΧΪ˻СĵĽ䱸ܡ
ʱţܿ죬Сʱȥ
Сʱ󣬼ͬһʱ䣬Ⱥͳ
֣ǡ
۵ĵһʱ䣬Žϡ׺˶ǲɵŶݡ
ķ֣˵Ϣĳִ仯ϵķøŨ񣬳ϢǱñǰЩӸƽͣƺһƽ
ת˲֪ˣ˵ΪȻûʲô仯ȴ˼ĺô
Դˣû̫⣬ˣЦû¾ͺá
ȺͳԷѰˣ˲֪˽ϼ֪Ѷ
ͽǹˡֿ𣺡ʦû̫ˡ
ȿзţҲŵлͬ㣬
֮ǰȻͬе̩ɽǣ׷ɱ£ȴ¶֪ġ
Ľﰲڤ룬ûпÿķ羰
ʱ
羰
Ⱥͳɻ
ϿڣϽаʬ˵£ʱóȽǶݡ
⡭
ľǱ׷ɱʱżȻһƬ򣬲úʯ̣ϵһЩƹУڤ룬û̫ĸӦУȻ֪Ƭôͷֲа顣
ϵЦ֮û¾ͺá˵ţǷʯ̣߰ɣȥ
ȺͳƬôһͷֲаʬڣʵڲͣ
£һʱ·ߣҲǺ˳ûǾаʬܿ˳ȥ
Ҳʱ¡һ̩ɽڵƬռͬһһЩطʼ̮


0092 ƮȻȥ
¡
̩ɽ֮£һʯ䣬Ƭռ䣬ƺҪٵ
ܣȥ
̩ɽڣƬռʿ٣ʱ˿ڡ
Ƭʿ壬Ҳ˲̽ѰԵ
ϾƬռ̮ƣһ̮ˣڿվǿ߶ˡ
ߣ
⣬Ͽڡ
̩ɽڵƬռ䶯ܲȫϽ̤ȥǵǰѵѡ
£к׵˳Ƭռȥ£Ƭռ̫Σˡ
˵ΪǴ۷壬ٶȺܿ죬ת۱̤Ƭռ䣬ص̩ɽ֮ۡ
ʱ̩ɽ֮Ѿվ˺ܶˣǴƬռ̤󲿷жļ¡
ϴ׵̤ƬռԶʱңңĳǿռ֮¿ȥ
䣡
һɾ˵һֻʯ·ֱ뵽˲֮ϡ
ʯ󣬾ôֱڲϣץ̩ɽ
ʯܡڿգ
׳Ծ
̩ɽϣһʿҲʧɫʯ˵֪һ£̩ɽڵƬռ֮Ըղž𶯣ΪʯڳģԷͻȻӵصðǿ˼Ϊ˵ĳƬռζ
һ˲˲Ŀʯʱͫ׶ɵ΢ʥ飡
Աߣ׺ͳ˳һô֣Դ˲
ʥ飿ʲô
ʵ
ϳʥ飬飬ʱΪʯ壬֮ΪǿɱѪ֮˵飬Ϊˣ֮侳ʵδ·ޱ˳ȻҲؼǿͻƣس
׺ͳԣǱɫ֮侳ʵȻҲؼǿͻƣ
ô£
𺳡
ϵͷϵʯҲһ˿ɫ
ʥ飬ǰҲֻ˵ѣȴ룬һȻ̩ɽϼһ
̩ɽڵģ

ϣʯ￴ȥСȴʯ⣬׺ûʲô
ڿУץ̩ɽ֮۴ֳŸƬصһжеʮֺ档
Ƭ̺һϲõĽס̩ɽһԷ壬ƺǷʲôֱûС
⡭
ˣ
ʯͷǡŹ֣
̩ɽϣʿ۷׷ס
˵һʱֶס̩ɽڵƬռ䡣
ʯʱ̩ɽڵƬռͣ𶯣ٲȻѾû̮ƣһЩʿ³Ƭռ̽ѰԵ
ǻȥ𣿡
ʽϡ
룬׼ڣһڹ⳯նֱüġ
ڵһʱӦܡ
ǲһڹ󷽵ĵϣֱӽĵնһӡ
ƫͷ˳ڹնķȥյһһӣϢܾˡ
ǼֻϣӲȻȫţ
ɨȵˣĿڣΪ޺ڲΣΪյյĵһ
ˣɫ̫ÿ֮ǰг֣ǲһС
ȷԺŨĳˣʱŶԷҲûƽʱǰ㵭Ȼ
ͬһʱ䣬̩ɽۣ֮һЩʿȻȻǿӣǿ˺յգ˵ǶݣһЩԭ׼̩ɽµƬռȥʿʱɵͣ
ΪЩ˴ʱҲ˽ϵˣյ̤ɱϵ£Щ˶֪֪Էļ֮ǰ׷ɱȵˣͲµˣʱ򣬺յҪԶԸϣһս˶뿴һս
յ絶ˣһɾ˵İĿڽϣΪɱ⻷⡣
ûһֻ֣ɱϣҪնɱڽ£һѩǰܣҶȡ콣Ϳռָ
һںյĿϣⱾԴ֯Ȼ׼ɱˡ
һʱ䣬סȺͳԶݣʱǽ䱸Ϊַ֪ǳǿ
Ψнɫ糣ӭɱ⽫Լĺյգ˿ûлҡ
ӵĮ΢̧һֱɵ˲Ϣ۶ž죬ֱӳյ˦ȥ
Ϊ̶ǿʹطһʿɵýԾ㤣ǸоĿ¡
ڰ֮ӣǸյտ޺۷尡ǿЧ
˵
ʵϣҲȷʵˣֱɵںյսǰ˲䣬㱻յһĵķ飬ڶԷУǶһ
ȻҲʱ̩ɽۣ֮һʿɫ䡣
ϵ˵棬ʱڿת˰ϣͬʱŸס롢Ҳһڷɵ˰֮ϡ
⣬ǡ
ǲȻȻڿգ
һʿ󺧣ڿշУǿڿվϵǿ߲ž߱
󣬺ܿ죬ʿ磡ڿգǷţƺǣǽԦ磬ԷڷУԷˣ
Ԧ磿
ģʿһ㣬˽Դ󾪡
ȻȺͳҲɫǾϴţ˸߿գ
յȻ㣬һ˲øΪ̹ɭ䣺ӣӣ
Ż䣬ֱӱǴƬڹ⳯ŽϾȥÿһˡ
Ȼʱ򣬽ѾǴ׺ڿյ׸߶ȣ߶ȷΧϣڹնн϶Ѿ
Ԧ磬׵˼
۷壬Իɱ޺ڵǿߣϺյ޺۷ˣ֮ȴǸǶ֣ԣ򹥻ԶԷֱԷ֮׵ڿնʹúյյĹ޷ǣϾյջδﵽڿվıԴܹľҲҡ
˶áڸ߿֮ϸӺյգɨ۶ԷԱߵĵһҲһ
ʵϣҪɱյգȫõģΪĿռָﻹҶ͸öѩöѩڣ̺ҶһЩţöѩ֮侳ǿߣҲ׻ɱ
ֻǣԸʹöѩҶ͸Ķشƽռʱʱȡ֮˼ˣĺҶ衣
ĮĿۺյգԷ֮׺ˣڿյ̩ɽ֮۵ǧ׸߶ȣ̩ɽȥûñʧ̩ɽ֮ϵһʿҰС
⡭
һʿ֮ǰ˶ǾãΪ˺յ̫࣬ϺյգһյǱⲻһ׵ҲˣȻȴ㣬ϾȻƿԦƮƮĴ׵뿪ˡ
յոɭ⣬ںڵıԴ𶯣һ̶ĺ
ӣ
Ž뿪ķɱˣȴûȥ׷Ϊ޷׷

ʱţܿ죬һСʱȥ
ʱ򣬽ϴ׵ˣ̩ɽۣ֮һԷ塣
Ȼ֮ǰֻʯȥɽ塣


0093 δľ
ɽ㣬ֻ̩ɽԷ壬Զû̩ɽǰΡ룬ҲǺܸߡ
ֵ˵ã
пȺҲȣȻ֪֮ǰһöԦԷ֮գȴ̲סݡ
׵ǻãΪ֮ǰڻɽڱչʱͼԷ֮ڿգһľʯУԣʱ򣬱ûаֳԾ
ȫǶ˽磬Ƕ̩ɽ
˵
Ҳͷл
ϰ֣Ц̫ˣѣѼ以ﻥӦõġ
֮󣬺ͼ˼Щ£Ŀɽϣܴ
ղֻʥʯǳɽ壬ȥܸ˵ӣɽϣӦʲôĺö
˵
ʵϣ֮뿪̩ɽԷ壬Ҳǳԭ
׼̽Ѱһܹá
ֻʯɲ򵥣ӷ壬侳ʵʱҲ̤Է壬ʲôΣհɣ֮ϣ᲻ṥǣ
׵ǵ
ȡͳ˼㣬˵ȷʵϡ
ԣǣС
ϵ
֮ǰ̩ɽʱ۲ʯʯֻӰ㣬Է沢ôǿңԣֻҪǶԷԷǵĿԱΪ㡣
ΪԷǳͣԷĲһ㣬ԣѰһ
ô˵׵˱Ȼٶ롣
£һˣӷλȥһߣһ̽Ѱ
ӷ֮вֲǷǳĴǳ£ӷϣúֲܵϡࡣ
ǰһƬʯ£ʯϣطǹͺͺֲͲǳϡ١
ֻʥ飡
׵
ԶԶĿȥʯԣʯڳʯ¶ȥκܽý
ȻҲʯʱԶԶĳʯʵǵʯ¶ȥ󵱼Ƕݣʯ¶ԵһƬҶ꣬Ҷͬ«ʵȴ«ҶҪܶ࣬ҲûбԵ̣ɫֵɫ
Ҷ֥

ϵãɶã
Сʵ
ԱߣȡͳҲϣҶ֥֪
ϽͣҶ֥һּΪҩޱȻҲҩڳ޺ͻƶȥʿž˵ĴãɰĿ޺
ôã
ײ죬ԱߵȡͳҲǲɵ΢
ϵͷʱɵ¶һ˿˿ɫû뵽̩ɽԷϾȻһҶ֥
ҲʱʯѾʵǵʯ¶ԵҶ֥ץУʯʵ˫ԼԿϲĹץҶ֥ڱǰᣬǻϲ
⸱ģ飬⡭ǰǱ֥ʳˮһĶˣ׵ۣǸӦҶ֥ɣɽժǱ֥İɣ
ȥӦþˡ
ϵ
ǰʯ¶ʯץҶ֥ˣҪһҧȥȶȴһ̺ͣСԴƫŽϵ￴ȥ
ýϵ˶һǱʯ﷢ˣ
ͬһʱ䣬ʯ¶ʯץҶ֥һԾʯ£ʯʵ˫ۿŽϵǸĺӰ㣬һ߹ȥ
Ҫ𣿡
ʽϡ
𣡡
ϵ
֮ǰͲʯϢˣԿ侳ǿߣһȼʥ鳯ǶǲܵõҪǣʱûиое⣬ԷȻڿԺɷ־Ӷ࣬ܣܻỵ¡
ʯץҶ֥ĺСʮһ˽ǰСԴһˣִԼһܺģ˼ԼΪκͽϵ˳òһ
ʯס𵱼ıֱһҲҶ²СĴŭ˶ԷȻǷԺŨҲˣϾǰһ侳ʥ飬ǲСŭ˶Էֻ⣬ԷһצӾ׵ǡ
ʯ鶯һץҶ֥ϵˣһģ
Ͻ뿴ֻʯ׵ǰţ˶٣ӿռָȡһöȭͷᣬǰʯȥ㣬Ҫ𣿡
ֻʯӷ壬ȻΪȡҶ֥Ȼǽ֮ͨˮʳĶͺСӷǹһΪҶ֥Ȼ󣬵侳ʥԣȴû˿ãͼֵЧ϶ԣɳûʲôãʱݳһöʯУҲ͵ǺҶ֥һĶ
ţ֮ͶԷϵ
ͬ²ǰ㣬ݳʯǰᣬʱûϲн˹ȥſھҧ¾͸ȥϵĻϲŨˡ
ϲɵһЦʯԽԽСӡ
漴΢ӿռָȡһȡ˸˫ţСĵĵݸԷ㡣
öÿһȭͷСŵĹԣǳŨ
ʯﾪϲûпӽнӹطҧ졣
һĻʯͬСӰǲǲҧ롢׺Ȳɵö˺ܶࡣ
ʯҲܳԣɶ죿
Сʽϡ
һʱСһ𳤴ĺѣѰҵطȥ档
㡣
ô˵
ʯǲǲҧԵĺ𣬲һ㽫öȫԹ⡣
⻹С
ЦΪʯСߣӿռָȡݸʯ
֮ǰɽȡ˼ǧöռָеúܡ
ңЩҲûʲôãǺʯǺܺá
Ͼһʥ飬δĳɾͲֻҪɳȥδһܣһЩͨôδľùϵʵֵ̫ˡ
ʯԵøӻϲЩӽнӹ֮ǰһط
ܿ죬Сʱȥ
Сʱʱ䣬ǰȡһٶöʯȫˣʯĶӹ˺ܶ࣬һֻСצĶӣ¶һҸı顣
ŶԷӣϲɵһЦ
ȥͦɰ
С￴ʯһٶöʼĽţʱһҲûˡ
ʯԲĶӣϵҸŨ˶ٺ󣬿ԼһֻץŵҶ֥֮ݵǰ
ɫһң
Աߣ׵Ҳݡ
ʯСһЦʯʵԴһĵ㡣
϶˶٣ûԥСĽ˹вɵûһĨâ
۷壬Ҷ֥ԣԳƵǼֵ֮걦֥ܹ̤޺磡
лл
¿ʯĶʯͬʱҲǳ⣬û뵽ԷȻὫҶ֥͸


0094 ͻ
ʯ㶮ŽϵлͬСӰЦСԴҡ
ǰһצŽϵ֣ͬʾã˼һԾתǳʧʾͷ
⡭
׺ͳ뼸˲ɵöЩҶ֥ʯﾹȻľôˡ
̲סЦʵֻʯϵȴû뵽ԷڳԱ˺󣬻ὫҶ֥ҩת͸⻹ǸľϲȫûԤϵ
Ҷ֥ռָУʯȥķ򣬶һ˲к׺ͳˣ̽ѰԷ壬ֱȥּСʱ󣬽ӷ̽˸飬ûٷʲôмֵĶ
߰ɡ
˵
ӷѾȫ̽飬кס롢Ⱥɽߡ
ܿ죬´Է壬ɽ໥𣬳롢ȺԼţϺʻԽҰ뿪ú֮ǰһֱŵɽ
ɽشƫƧֲϡ٣˼
ɽ䣬ʱûȥطΪ硣
ܿ죬¹ȥ
ºһ죬Ҷ֥ӿռָȡ׼
֮ΪѰҩ
׵
Ҷֿ֥׶޷̤޺һʡ
ùңΪ㻤
׵
ϵͷɽתľʼҶ֥
۷壬ڵıԴһεأǸεأ޺ĺģͬʱҲĺڡ
޺ĺģһʼǱպŵģ·ϣ۷徳޺Ҫպϵ޺Իȡǿ̤ϸߵвΡ
תľҶ̵֥ǿԴѪ⣬еҩرŵ޺ǿ˿˿ʹ
Դˣ˫΢ţɫ糣Ϊǳ޺̣ͻǳҵʹ
̣ͺ׼һʼѧϰһġ
ģ޺ʹԽӵľҡ
ˣʱһһš
ܿ죬ȥ
һ죬ҵĲ£ʹдﵽһߵ㣬ͬʱһޱȵϢڳʹԻȻһ쫷磬Ƭɳ
ˣ
û˫ۣ
ʱ䣬Ҷ֥Ѿȫϣһ̣ɹ̤޺
˫΢ţӼڸλãһƬɫʣڣڵıԴʱٶȱÿЩʼƬɫڡ
⣬޺
ܺã
΢£һɾϲͼʱ
޺ĴСĴСûκιϵһͬռĴڣΪ𽥱
ͨԣʿڳ޺ʱ󲿷˵޺ֻˮСһЩţܹˮذСѾ㹻ˣȻճ޺ȴȻźǰ
Ծˣ
ھϲ֮Ҳ֪һУǺľйء
ǰ޺ʱ޺Զûô󣬶ң޺ڵɫҲǽɫǣһľϸʣ޺޺ɫǳ˽ɫͬʱҲԶԶǰһ
Ҳʱڣ鶯ˣâһ˲Ϣû޺֮У޺
棬һƵĽâʼ֯޺һƣ󣬽з
ɫâƺżΪرС޺ȹâ𶯣ʼš
ʹý̲ס΢ʱû޺Ȼ޺
ͬʱ޺ڵıԴʼ𶯣תۼ׳һڳǿ
ϲķȱþ˼֣־ϲ½ľתнɫ޺ͬʱϹž
ˣ
˿˿ƵıԴƳ⣬ֽɫһٶȼǿ
޺εΪҪǶ޺Ĵȹ̣Ҫʹճ޺ͼȫϣʹԴܹǳĽС
ȻУԴȻȻ׳ҲűǿٶҲű졣
ʱţʱ˲ͣϢԵ㶫תľ޺ڵ޺ʹ޺ȹԽԽǿҽõĸӴ
ܿ죬ȥ
һ죬ڣƽɫԣȹâ޺ô屶ȹˣеıԴøǿᣬһɰĴھ
ϣɳһЩڵϵĿҶҲűɰƸɡ
ڣ
˫ۣ˫Уһƽâһû
ǰʱ䣬Ҷ֥޺ڣΪԣ޺Ϊһνһ޺̤޺ڡ
ʵ⣬ͬʱҲΪϲ̶ʱ䣬Ȼ۷ﵽ޺ڡ
ԱߣΪʱȻǸоΪ˫۵ɵĹԲǡ
ʱ䣬۷ﵽ޺ڣȽٶȣ˵Щˡ
ʱͣӦı仯޺ӹ󣬱ԴӻӼ̣֮ͷ֮Ҳøǿǰһ˵ʱ䡣
ȭȭͷˣ֮ͷ֮֯ԴŶһɰĴϯ˳
һ̣ԼԺڿճڵǿһս޾ˡ
׿ȭȻҲǸоʱɢƵǿ˫ǵ
Ҳʱվȭ˵ıԴ֮ͷ֮ͬʱɢȥ
ߡ
򵥳Щ˵ˮкףŻɽȥ
ȥģɶ
׺档
ɱˣ
ϵ
յ̤ǧټҪɱﵽ޺ڣʱˣ
к߳ɽʻԽҰԶȥٶȷǳ졣
һһׯ԰⡣
ׯ԰ܺռһͲһܹ̤ĵط

׶ݣǵã֮ǰյսʱᵽԼסýϹ
һ˲֪ˣɱյˣ
ӺƽԽҰͣׯ԰ĳλϣûаֱͣӳׯ԰ȥ
ׯ԰ݻԱǳ࣬ܿӭλ˼ﱻ˰ˣʱڣ޷ٽӴĿˡ
ǸŮӣе壬ʿƺƽռӴĺ٣֪ڽϵ¡
ˡ
ϵ
ҲʱĵЦׯ԰ڴһӳҰУмòŮһ𣬸Ļ
ϵһʱ俴ˣĿ⵭ĮڶԷϡ
ǺյյĵһƺǸӦڶԼƫͷֱӱӭ˽ϵĿ⡣
㣡
һʱǶ֣ƬıԴ˦ŽϹᴩ׼Žϵ˫ֺ˫ȡ


0095 Ծڰ
ǰ̩ɽϣ͵İնɱ£һѾ˵ȥĵڶ˲µˣҲڽУʱһֱҳϣɱŨȴ룬һ죬ϾȻԼˡ
Ȼɱ㣬Ǻյմ˵ɺյմɱ㣡Žϣ̹ǣ֮ǰù
ƬıԴתۼ䵽Ͻǰ֫
ԱߣĹԱŵˣ̲ס
ӵĮֽ̧һƳ˲бԴ
һһɭҲоɫ޺ڵǿߣ޺ڵΪıԴȻֻһƾ͸ˡ
֣ߵļŮ˿ıԴȣһϡ
ϿŶԷǰȥ
䣡
һ⣬ԴٶͻȻֻһͳڽϽǰʩצԴצ֮⣬Žϵǿȥ
ӵĮ̧֣ڶԷצѹһľʱһסԷּһŤ

һ죬˵ֹǵһʱۡ
ƺߣͬʱŭӣԴӿһֻӶֵϵĺ
̧ȣֱӾһţȶԷ֣ٶȴԶǶԷܼڶԷֵкǰһڶԷ
һźأʹõһٴƺߣңѪˮӿӿ˳ܴۡ

˵ͺ𣬱ԴƵһƬƬ͸ݺݵĳŽϳ
ûжĶ̧һţֱɢԷбԴһڶԷϣֱӽԷĺǸķ飬ʹöԷ˲
ʣ˺յھׯ԰ĸλã
ûԷʬ壬ת֮ǰǸṤԱ
Ϊ޺ڣٳ޺Ϊһ޺ڵˣ̫ˣɱԷڵԣͬնһ㡣
ĹԱɫɷףɪɪһۼɱˣҾǵׯ԰ڣӭŽϵ⣬дſ־壬Żش½Ϊ
л
ϵ
ûͣ뿪̤ׯ԰ĺԺ
ṤԱĻش𣬶Է
ׯ԰Ժǳ꼫࣬Ǿϸĵһ޴Ӿأܿһ۾Ϳ˺յգԷӾرıԴ
ͬʱ˸꣬ѪۣΪ޺ڣΪڰһźյһ̤ˣǺڰһִ£ٲȻڲԶΪյջԷ˴š
ģ
һ̣˶ǿ˽ϣ˿ڣ⡣
ͬһʱ䣬ԴеĺյȻҲֱӱ㳯˹
ӣ
ִӿеյˣһͷΣյ޽
һ˷ųȥˣûп
ߵķӦòԣûϡ
£
Ѫִ¿Žϣ˿ڣǳԺĽϱƹȥ
ҵ
յճԵ
ıԴ𶯣ʹѪִһǷˡ
ϿŶԷʲôҲûУһŶԷȥ˦־ǴƬ
Ϣ磬Ҫѡ
޺ڣ
ﵽ߶ȣôܣ
֮ǰ̩ɽʱֻ۷尡ڣôô͡
Ѫִ±ɫ
ʱŽϼԴ˸о˽ϵΪ޺ڣ
ʹ˸𺧣ǰЩʱ̩ɽʱϵΪֻѣ񣬲һµʱ䣬ȴȻʹﵽ޺ڣʲôٶȣ
ͬʱҲһɾ㤣£Ϊ֮ǰǾȻųֶԸϣñյպǶֺ󣬽־Իܲҡ
յԴ֯һնн
޺ڣѹеǰ˽ϵΪȴûаֱ仯ˣϧǰϣ
ڽϵΪڲһµʱ۷ﵽ޺ڣûа⣬ֱ֮ӱǶˣŽϱȥ
⣬Դں֮ɫǿϢҪ⸽ĿѹʹԱӾڵˮԴžҵĲ
֮ƵԴҲһ𶯣һնȥ
ӵĮͬбԴ֯ٴ۳Է
˭ϣĿԴ
Į
תۣߵıԴײһ𣬶͵Ⱥ飬˲Ϣɢ
ܺã㣬ɱ˼
յ
ˣǰڷ裬һ񱩵ħ𣬱ԴøǿˣٶҲӿ죬ֻһ̤ϽǰȭֱӳϺ¡
¡һһȭʯ䣬Ҫʮռ顣
޾壬ӵĮȭӭϡ
ܿ죬߽սһȭͷȭͷ໥һ졣
ս֣¡
յӸȭƱøӾˣںڱԴ⣬ֻȭͷ·ǻֺɫ̫㣬ƺˡ
˸ӣǿֲ
Žһ֮ǰѾüοյն֣ʱźյյһȭȴɻǲɵóԾȭʵЩˡ
ȴҲ⣬ŶԷʤϣƫͷס˲ԶѪִ£ȻЦ˱ȥ
棡
ô֣ûаĶֱӽյȱƸ˳
ǰΪﵽ۷壬ԴԶһ۷ʿǿͬĽǰ㣬ҲԽڱӳ޺ڼսˣʱʼһ߶ȫʩΪʹòȱϵȫһʱâơ
Ѫִµɫ㡭
ǣ
ֱԲȱƽ֣̼ʹ˱Ǳ
۵һһѪֱִӱͷ­һʱ
յϴˣǣ
һ˿ȡ
׵ΪȻֻǲ۷壬Ųȱ֮ɢսʱȴǱ⼸ǿһأʱ򲻵У֮
յȻȻ棬ȴûа⣬˵ֻڽϣȭƱøӻ
ɫֲ䣬ȭŶԷǿǿɫıԴȭˣƸۻ룬硣
飡
飡
飡
˽ײӾر棬һ죬ʹӾˮԴҶ
սɲ¡
Ҳ£ͬ䣬˹֮⣬ǵڶ
յӸԡ
𣿡
Įȭ䣬ȭͻأǿһȭѹ䣬ͬĻѹ
һ̣ȭͷٴκͺյյȭͷײһֱӽյԶ
㲻УȫͬΪϣɱնݣһӡ
˵֯һűԶĺյձƹȥ


0096 ֮
ӣ̫ˣ
յøˣһɼΪ׿Ϣ֯ɭĶŽϣͬһͷסѪް㡣
̤·ͬֻйĹܹ֮սƽڿվ֮£ûܹڣɱһͨڿճǿߡ
Ȼ񣬽޺ڵȴȻԡ㲻С裡
ɱ
һͺͷڷ裬ںڵıԴøӿԴ֮ʱǿıԴ֮һɱ⡣
ɫĮܣŶԷȥĽŲû˿仯ӭϡ
ﬣ
ʮֱӴ߶֮ͷ֮ϡ
ȼ֮ͷ֮ĽϣƱԶƽռ¡
¡¡ģԱԴײıԴ⣬ط䣬һЩʯɵװΰƷ֧飬ӾأԵҲǳִƬѺۡ
¡
ںɫıԴ˲࣬յջӶ˫֣Դޣʵһ㣬ƺƵŽΧУӸͬĽǶȷ𹥻
ⲻͨıԴΣǺڰһں䷨һей໥ϣԼΪķʽתԴ۶ɣϢ֮Ϊˡ
оһǿ󣬵ɫȴ˿䣬ּʩչʮڶʮʽǿıԴʮǼᴩϡ
ײһ͵죬ںڱԴҰޱ飬ʮҲһ顣
յӿҰԴ۳һ߳ʵһ㣬ƿԽһжն飬Եֳ֮Ϻ£ƺˡ
΢̧Դƣ۳һ񽣣֮ͷ֮ƣԱԴ۶ɵĻƷ֮Ľʩչʮǰʮʽ
뽣֮ʵĵײ
ײ£ıԴŽȥںɫɫʹⷽׯ԰ڵĻװαøưܣϳһһѺۡ
⣬⡭
Ĵ㼤ңѾǾׯ԰ĹԱԭȰܵģׯ԰ԺڵĽϺͺյյļȴûһ˸̤ԺЩͨĹԱԣֱڶ

Ҳʱҽһߴ׳ֲȱƹѪ꣬ʱһѪִºɱ󽫲ȱƴ߶ĸǿ򻹻ŵꡣ
궼Ǵ޺ڣ׳ֲȱƣȴ޺ڼսɱˣ˸ӿ־ˣ˺һԿȴɲش
յϴˣȾǣ
ˣ
ˣ
˳뽪սһĺյȣĵввȱƵס
յƫͷȥˣп᣺
Ż䣬̧һ˦ƬںڱԴâϯȥ
תۼ䣬âǰѪִºͬʱ֡
۵ģѪִͬʱǵزһ˫ĵţĿ
׹ؼʱԲȱƻǰֱĺɣײڲԶʯϡ
ӣ
ϱɫаٱһչת̤׽ǰ
û¡׿Ѫվϧյˡ
ȱԭѾǲѺۣţ֮壬ӭϺյնĵԳסˣƬڵϡ
ֻҪû¾ͺá
ϵ˿
׵ͷɨѪִµʬ壬յ˸ӣ׷ԼĲ¶ɱ
ҲյգӱøĮЧԼɱ֣ˣǵһμԷᣬ浽˸㡣
¡
ԴĿźƵںյӿ
û˸ˣĳӣ
յ
⣬ںڵıԴһʱøǿᡣ
˵ֻΪǼȸȻ͡ӣ
ļ򣺡ǱҸλϢսڣ
źյգӵĮǿıԴ˿˿ƵĻƳ⣬֮ͷ֮Ƴ⣬ֱӽսǰ۷塣
ɱ㣡

յ׿񣺡ƾӣɱң
䣬һͺںڵıԴɽ緢ʮź
һ̣ˣٶȿľˣģѱ棬һʩչһ
ֻת۶ѣڽǰһȭѹ䣬ȭ˵ıԴǺɫȼգˡ
޾壬ȭ𣬱Դ֮ͷ֮ͬʱƣֱԷȭͷٽһȭ
䣡
һμΪ˵ײȭӣⶼ˳Ҫռȼ
һ̣һյպɣȭ˵ıԴûѪˮ
Įս۷壬һȭɶԷ󣬲аٱ䣬ֱӳŶԷƽ׷ɱ
ﬣ
Ľʮӿˮһ㳯źյѹ䣬ն͵졣
ͬʱ΢ϣֱҵͷͬʱ۶һŶԷ䡣
ȹ̫ˣʹԶսׯ԰Ա
úã
յտںɵĹסΣԴƶۺڰ˫ն¡
͵ģеĽһʱ䱻ն飬ͷҲһٵ
糣ϲޱаٱٶȾˣʱƵյսǰֱһȭ
ⲻǼ򵥵֮ǻ˱Դ֮ͷ֮ȫһȭ

յտħսͷڷ裬ͬǻȭӭϡ
תۣײһ𣬱̶Ա߲Զļ껨ֱӱڲķѡ
ɱ
յˣΪ׿һȭ֮ȭƼұøӰԵ͸͡
ͬȭͬʱ׹ͷһϯȫ
۷ײÿһײ̶ĺת۱Сӹȥ
ۣ
ѪˮŽԱԴ񽣣һնںյǰһĽۣѪˮ
ͬʱյջȭؿڣʹɵóһԶ
ֻǣ㹻ǿᣬѾԿڿվǿˣһȭԣ޴󰭡
㲻У
ٴ³֣Ʊøаٱ䡢ʮ֮ͷ֮ʩչļޣ񱩵ս׶ȫ汬𶯰˷
飡
Ƭ̺һȭںյϣֱӽյպĺɶԶ
ûиԷ˿ϢĻᣬаٱƽƬĽ׹ͷһѹ䡣
յպХҰһ㣬ںڵıԴֵȹȴûȫס丹ᴩֱӴƬѪˮ
ҲʱϱƽǰֱһȭڶԷϡ
һյٴκɣӾڣƬˮˣȾһƬˮ
ӣ
յվŭɱӿԴӿϵĳˮ˿ȥʹһ׷Χûаˮˡ
Ȼһ̣һ㣬ٴαƵǰ
Դ֮ͷ֮Ѿںϣлһ񽣣ôַ񽣣һ˵ٶһն
ʮʮʽУ
ۣ
Ѫˮɽյյʱûˣһͷ­бɶӾڡ
˫Ŀţܿõŭ⣬ֱɢȥ֮Ҳһʧ
ͬʱ֮ǰԱԴſӾˮԴأͷʬֱӳ嵹û
һʱ䣬ׯ԰Ժʱ
Ȼӣ
ԶڵϢƹսʱŽĴָ
һЦеķ֮ɢȥӾ߳ȥ
Ҳʱƿ̶һ֧ɫʸƳն㣬׼ͷ­


0097 ս
ɫʸٶȼ죬ǵ㣬ųĹβбԴϡ
ϱɫܡ
ֻǣʸٶ̫ˣ֮ͺյһսʼնʩչ۷սԴķ˷ǳ࣬ʱȫܿһʸı۰һ
Ѫˮͷ俪ɫʸһٶףׯ԰ļ¥ᴩ
ƬĽڵ档
ӣ
׶ݣ̲סг
ͬʱ죬ӰӺɫʸᴩķٶȼ죬ź£ȫţֻ˫ۿԿõֱŽɱ
ֻת۶ѣ̤Ͻǰһһңһһצ
ϻȭӭˣһˣо˵Ϊһڿճڣһ޺۷壬սǿᣬϢޱңΪҪǣ޺۷ĺˣҪڿճڵĺҪǿϼ֣սƺˡ
ͬʱķ֣޺۷ĺˣڹɱʱĿֵĿռָϣżоâ֯ǣܶ˲ͨ
յգյˣתɱҶᱦΪõ
ĵ
ˣԭӦ׼ɱյգѾ˺ܾãΪ·ϣûб˷ָ٣˲Է˵Ҳ֪֪пռָ콣ȣɱյգ˱תϣ׼ɱȡĿռָ콣ȡ
н⻮ƺΪϲСҲֻһ˲ѣһ̣˻ָ糣ϵĹƱøǿ
޺۷徳ĺ˲ȺյղϷֺһһڿճڵǿһ𹥻һжһʱԵЩǱһ߳һߺˡ
ʵΪźͺյһսʱԴѾ̫࣬ʱսԶ۷壬׶ӭǿߣ˿̱Ǻѵеù
ˣɫȴû˿仯Įȭƴ󿪴ϡ
飡
飡
飡
˶ƻȭƮݣһˡ
Ƭּ̧̺֯۳ֱɵͷ
ͷֱ̧֣ӽ֮
ͬʱһΣһöɫУͷɢ˹Ƶʱ϶ֱӽ֮¡
ͣ
ͣ
촫ͷһһצۡ
ҲʱڣһɰƳ۷״̬ʱҪǿϼ֣ʹϾһɹ쫷磬øӾڵˮҷһʱͬƻշ˰㡣
һĻʹ˽һٲȻǱ˱ɫûԤϵԴôĽϣʱȻָܹϢǿ̫ࡣ
ղţʲô
޷ˣ
Ⱥ󿪿ڣٲȻʱڣֻϡһǸ꣬һһˡ
£¡¡ģ⣬Դ֮ǰǿˣ鹥ϡ
ĮϣıԴͬǸһ㣬һ˦ƬĽʮĺƿһС
ղţµɫΪ׳Դǰʱ䣬½͸ģڶʱǿս
յһս˲٣ӭȺյĺˣѾǶֻ֣ö׳Դ
ԭ׳ԴǿǿսģΪԴ֮ǰķ˲٣ԣʱûǿ۷սֻǿ˴һΪ󲿷ֵҩָԴˡ
䣡
̽ʮ֮Ƶϯѹϡ
˳֣ƺΪ뱩¶õ䷨ͨұȽϲӣˣȴҲǷǳǿᡣ
ײƺƴʹׯ԰ĺԺϱ٣һӡ
һۼ䣬ʮʱȥ
ʱѰһ϶ڿվڵĺ˽ǰֱһȭڶԷţĺɾɶԶ
ͬʱ콣һΣУʩչʮһƬƺƵն
ۣ
ڿվĺ˲Ÿով𣬱ӭ콣նʮʮһʱȫ£ᴩѪʺѪˮ˳
䵭Įסˣаٱ䣬һǱ˹ȥ
ΪսԶԸͨڿճǿˣʱ򣬽״Դսǿһڿճʿ
̧֣콣ٴλʮĽâ֯ᴩԷ
ಣ
ƿ޺۷徳ĺ˫ֽ㣬Դ״֯ǰƳȽâȫ𿪡
л
ڿճڵĺ˵ͳ
޺۷ĺ˸ɨ۽ϣڿճڵĺ˵ߣ
ԭǳŽϺͺյһս˶֣Ϊ½ϣȴ룬ıսʱ򲻽ָһǿһڿվĺ˺ҲǶ֣ʱֻߡ
ڿճڵĺȻҲóǰƶǲɨ۽ϣԴӿ޺۷ĺֱڿն𣬳ׯ԰֮ɳ۶ȥ
ĮһҲûУ˵ڿնٶ˿Ҳڿճڵĺ˲һЩתۼ׷˶Է
ﬣ
Ӷ콣ݺᣬϯϡ
۵һڿճڵĺ˰һᴩѪˮŷɽ
ߣ
˵ͳڿн޺۷徳ĺͶׯ԰ԼǷϣıԴ۳Ƭ⣬ÿһ㡣
޺۷ĺׯ԰Զһºǽϣ߿һ˲ת뿪ԾʧԶٶȺܾˡ
ʱ콣նڿճڵĺ˼е޺۷ĺ˳룬ɫ˼֣ĿڿճڵĺϣƱøһʱǽٳ㣬ƵһˣκһڶԷؿڣԷĴ߹ǣԷֱӴӰиɨ¡
һԷڵϣһ죬Ӳҳδӡ
ϴӿ£ͬʱдƬ׹ͷһѹ䡣
˿ڵϷܽ׹ͷС
ֻǣɨĽ׹ͷУʵ̫ˣ֮ڸղѾڽ˲ˣһ̱ûȫܿмϣ׹ͷһ۵ĹᴩֱӱǴƬѪˮ
˷ƺߣѪˮȾ˴վ
Ҳʱ˽ǰֱһţϡ
飡
˰һţֱӺɶԶײǸλϵһʯϡ
ԷŴӵվ𣬱Դ֯۳һɱǹŹϡ
ܿһǹһ£ԷĵڵأͬʱһڶԷؿڣԷȵĽڽ£콣ɫֻȥ
һˣϴһ̺ۣǣδ
ʲô˵
ӶԷĵ


0098 ũ
ڿվĺΪһˣӭŽϵıʣش
ܿܣûʲô˵ģ
˿ڣһ𣬿ӿѪҼдһЩอƬ
ӵĮ˻ǸӲͷȻԼԱԴ
ʱ˹΢΢üǵһμ˱ѹԼɱʳԷ
ıˡ
˵ˣ֮ǰ޺Ϊס
ɨ޺֮ǰߵķ򣺡
䣬кףׯ԰ȥͬʱĸһöͨ
ȥ㹻⳥ׯ԰ʧˡ
˵
öܺͨȥȴҲڡ
֮߳ׯ԰ʻԽҰܿ뿪ׯ԰ΧԶ
뿪ׯ԰ص֮ǰƬɽΪ
֮ǰͻС̨ףֱӱȥɱյˣΪûü
ʱɽϥ£Ϊһ۱ա
յʱ䣬ľԴʹõȹ̣ս֮ǰ
Ҳһ죬Ϣɽ䣬ð貵֮⣬о˵汦
ֻͨţ΢˿˿â˫Ŀн֯
⣡

ҲϢŽô˵΢Щ棬ôˣ֪̩ɽɽɽЩɽȽ⣬ɽǺİɣ
ȷʵɽȴԺκһɽȡ϶˶٣˵ũ
⻰һ׶ʱۣ桭ģ
ũϣ֮һ֮ǰᵽλʵڵģһЩǿ߶ɵη壬λϵ棬ɽģ
ϵͷżأֽɽɽ˺ܾãũλõõ
˿Һ˼ǣɽı仯Ǻλйأ
ܿ϶һĻʡ
ϵ
£ûԥк׶ֱӳɽȥ
ɽλʡһһɽɽҲɽ
ϼʻԽҰٶȷŵĺܿ죬úɽ⡣
ȥɽֲɽȴǺܰСߴҲֻס
ɽ
ײ졣
ͻ䣬ɽڴ䣬֮ǰƬɽζѾͻθߵһǧףʱȥɽȴƺûκα仯
⡣
ϵ
ԽҰͣһǳελãкףɽڶȥ
ɽ֮⣬ֻһɲǣ֮ʧˣˣطȴҲ˼ʿ
ũϵĹģ
һЩ޺ϱǿ߶ô˵Ӧû
׵ʷҲļأûʲôɻɵģ֮ǰˣ˵λɽڳٲǧҩ˵֮ǰ֮⣬ǵһЩɲҩĸѿˣ񳤳ɲҩ
⴫˵ţ
ҾЩУũĴڹʷϣһˣ
ʿۣɴ˵еũǲĴڣʵũϵ̫ˣһ棬֮һϵ񻰴˵УܹλᲢ۵Ĵڣָ
أŲŶûʲôϵɽ֮𣬴в׵챦ģֻҪ֪һ㹻ˡ
⼸ͬеĻ飬һô˵


˵֮ǰ֮⣬Ҳܺƴģôûˣ
ɽȥһһĲ̽ɽܡ
Ϻһɽȥɽͨܶ࣬ĺʢ
ũϳйĵط֮⣬ҪðһͬľǾͺˣ
˫۷⡣
ũǲĴڹǲôǿ󣬵ɣ϶ũǴڵģʵޱȿֲΪϺλڵ¡
ǱǵȼȽϺãǵȼðҲûȡõ
ϵ
Ҷ㹻ǿ󣬾ѾԽ˻ɾ֮ǰľǿҶҲԴǵȼ飬ȡ
֮ǰժһؽľ֦ȼӦҲаɣ
˵
ҡͷһöѣ֮䡣
֮ǰȷʵժ¹һؽľ֦ɣʱΪͻȻԣ֮ͬȼɲһҲԣʹܹá
Ͼڵ飬񻹲ȥƿء
˵ţкףɽߡ
ҲʱƿһڸͷɱԴ۶ɣʵİ㣬ɱŨ
иУܿͷϳԶһʯķ顣
ֱǲ
Ӹͷնķ򴫳
ϳ￴ȥ˳һź£һŻ£һ£ס
ŵǷ̡

ԴΪף˲ж˳˳ŵǷ̣еһս
һ
˫𣬴Ц
֮ǰͽȥɻ¥ʱһţǱǳŵǷ̤ˣżݣҪҷһѰϵ䣬Ҫɱϡ
Сڿϳˣˣ
ŵǷĵ
ǰһʷɫŰڽУһֱ׷Ѱϵ䣬뽫ǧУǣ̫ˣȾ޶ˣҪҳʵ̫ˣѰ˺ܶطҲҰæѰңȴǶûãûܵõϵľټ
һΣɽ䣬ĳ챦һǰ̽ѰԵȴ룬Ȼ˽ϡ
úϻʲôɱ
꺮
ңŻ䣬ֱӶˣϱȥ
һ޺۷徳ǿߣΪŵǷ̵һϣ˿ϱԴ֯۳սֱתųնȥ
ֻת۶ѣս䵽ϽǰĿ͵졣
治ɫָᵯŽսķ顣
һĻʹú굱ݣսѾսȴȻ̧־͸ˣ
޺ڣ
󷽣꿪ڣʱ򿴳˽ϵΪ
󣬺һҲ˳
ôܣ
ͫ׶ɵ΢
ǰʱ䣬ϻѣŹȥãȻﵽ޺ڣ
ʲôٶȣ
С򵥣ȻΪֻ޺ڣ޺۷ǲС磬սӦԶͨ޺ʿɴ⣡һϣҪᣡ
ͻͷⱾԴƣһ𣬳֮Ʊϡ
һϢ໥ӣԵøǿ
ӭ˱ԵúƽŵǷ̵͵ϮҲɣҪսսܺɱˣЩ϶סˣɻ¥ͨţıѰҪɱңΪܰô
˵ţֱ̧֣ӱһٶȿľˣ˲նǰǰԷıԴ󣬹Ʋһ̴ӶԷüļᴩһʺѪˮ


0099 
ʺѪˮ˳£ʹĽŲʱֹס
һ̣һ޺۷徳ǿߵڵϣϢ˲ʧӰ٣
һ˲䣬ŵǷ̵ĺͻһϵĽŲɵҲֹסɫʱȫ䡣

³һ֣Ļһʱѿڣ𺧡
ͬΪ꣬޺۷壬񣬾Ȼּ̧͸նɱˡ
ֻ޺ھΪѣǣȴһ˲ɱ޺۷ǵͬ飬ôܣ
ϵıûаֱ仯Įݣźͻ꣬߹ȥ
һ̣Ҳʲôٴнâͣն¡
âʮٶȼ죬һ˲ͻǰ
ͻæܣ֮ǰǿһɱ꣬ʱҴ⣿жѾװ˾㤣ӽϵκι
ֻǣϼĽâٶ̫ˣ˼ܣȴδȫܿԶһâ
ƾǣҲҺҶ֣
ϵĮ
Ż䣬̧֣ǴƬâˡ
ɽĶҲСǺܿ˸һʿע⣬˶ǳط˹ۡ
ǡϣ
Ϊ޺ˣȻѹ޺۷ǿߣ
⡭
һʿ
ңܿ죬˿˵ڵϵʬ壬ף³ǺͺԼһͬ飬³ǺͬΪҲ³ǱɱһǸ𺳡
ﬣ
̶Ŀƽâ⣬Ϣ
޺ڵΪͨڿվǿ߶޾壬ɻɱͨ޺۷ʿУʲôҲ㲻ϡ
Ƭ̺˦֣һĽ⻮Ƴգ۵һͷ­ն£ʹöԷ
ʹøһʿ£һ޺۷徳ǿߣôǰ޺ھĽ׻ɱ
ðˣʼɶݣҲͣ
Ŀ⵭Įâ⣬ҪŶԷնȥȻҲʱһХϳһͷѪɫѻ˫Ŀ̵Ĺ⣬ϳɱʮצţаƺԽһлơ
˫΢УͷѪѻЩˣڿվǿߣܡ
ҲʱוּһıԴһնѪѻ໥ϣܵܿռȫʹܡ
˱ʣʹøʿǲɵöݡ
ӣ
Զ̲סлĽϣʱȥЩΣա
⡣
ϳ
ϵܿռ䱻û¶ֵĻңһߣıԴƵܼĽᵴȥ
ʮʮʽ

һ죬նǰıԴֱӷ顣
ͬʱѪѻٲȻвǻۣоõһǿ˫һֹסƣתһԾ߿գܿнâ
мֱ¡
ԶһĮ
Ϊ׵һڿճڵѪ꣬ѪѻڰתһȦ󣬴ʱ˼ͷţ޺۷壬ĿڽϣǺ䡣

ľһʱϳѪꡣ
һ֮ȻҲ
𺳡
ͬʱŵǷ̶ӵĺ겻ɵͣƫͷڲԶ֣л
̤һЩǿһЩŵǷ̵¶֪ġ
ĵͷĿٴ䵽ϣԼǱԶ֣
ǰЩʱȺʮڽУǱָƣ֪ɽ䣬Ϊʹ˵еũйأ켸ǿǰ̽Ѱ룬￴˽ϡ
ϿŶԷûаּɵ
ָ̧ᵯֱӱǴƬâ֯ϵĳԷնȥ
󵨣
һУ˺ȵ
һ޺СʿȻڵֱ֣Ƿ
ĮⱾԴһֱӽնĽâȫ顣
㲻Ӧ˵ǺܾˣȻô̵ʱﵽȸ߶ȣϧ̫ˣע
˵
Ϻ򶨣ʲô˵ͻ
Сע
һĴϺȵ
ɨˣ˦־һת۱ƵԷǰʹ˲ɵ͵һˣʵǽ˦Ľ̫ˣˡ
Ҳʱ֣һѰ˽նĽĵķ顣
ʹڴ˿ĵл
һͣ޺۷壬һ޺ڵСʿȴҪǵ໤Ҫ㣬ҾԼ鶹ײƣԴһ鶹Ҳ㹻ˣԡ
Ͽˣƽ
㣡
ڴϾŭһ˲ǺˣϾȻôʿķһʱ䣬޲ý˺顣
ֻǣʱȴǲǰΪ֮ǰˣ׻ɱһΪһǿߣս̫£ҪǰһսԲǶ֡
û˵ʲôֻñˣʱŽȥ
ǿıԴƣͷϵѪѻڿնڸ߿˫۷̵Ĺ󣬳Ѫ֮ڸ߿϶Žϣʱ¡
ɨѪѻϧֻѻ˵ʺ⣬ֻӥޣԺˣë󻹿ɿһ£ǴɬĸܾûԹʳˡ
⻰һһʿɵۡ
˵ɶ
֣׼ɱϣʿԭס˺׼һս֣ȴ룬ͻȻðôһ仰ӭһڿվǿɱԼϾȻʱųԵ£
ϣѪѻٲȻöϵĻɽһХ̹˫۱һƬ塣
úһ˶ԺĿ
ô˵
һ̣⣬ԴɱֱӳŽϾȥ
֮˻ռƺҪѿ
ʹøһʿɵһ£ڿվĹĲ
ǽϣܵס𣿡
⡭²аɣϾΪֻ޺ڶѣ޺ھôʤùڿվңڵзʽ볣˲ͬս飬ͷѪѻҲǿڿճڵǿߣǣͬʱڿճڵǿߣʤǾˡ
ȷʵǡ
ʿۡ
ҲʱıԴնϽǰ
Ц̧־һƣֱӽԴĵķ顣
ˡֱԣڶ
ƽ
Ż䣬΢ʮԻ֮֮֯Żƶϣݻʮ׽ƺƵĳϯն¡


0100 ڿǿ߽ɱ
ʮ׽ٶȼ죬һ׺֮Ϣܾˡ
ֻת۶ѣƬķ׽նǰ
ñ˼֣һ޺ڵСʿıԴƺ˶ʵ̫ˡ
ͬʱҲɵ⣬Ϊնķ׽ĺǿ󣬾Ȼڿվов
û˵ʲô¡һ⣬Դø׽ӭϡ
͵ģʮ׽Уת۱ȫ顣
Ŀ⵭Įʮ׽ʱˣŶԷȥ
绡֮Ҳ⣬ٶȼ죬ֻתۼͱƵڿճھǰֱӣһȭ£ȭ˷׽֯
ǼΪǿһȭĿ
Ƕݣղŵʮ׽ǿов򵥵һȭѹ
Ҵ⣬һͺȣԴ֯ȭˣŽϵȭͷӭϡ
飡
飡
飡
һڣȭͷϣԼ͸Ŀ𶯲
£
ʿһǲɵñɫ
ǰһ̣ۣΪϵвڿճڵϾֻǲ޺ڶѣΪϾڿճڵʵ̫ԶȻսȴȻˣ޺ڵĽϣȻڿճڵսƽ֣
⡭ôܣ
Щš
޺ڵʿôܺڿճڵǿ߿սƽ֣
ڵ޺۷峤ʱȻҲɫ䣬Ŀľɫ
һ˿̻δֻ̽С
һĴϺ
Ӧþˣ
ԣ
޺ڶѣ֣ɱֻҪһ˲ɣ
ԱߣһҲڡ
Զ⼸˵ĶԻɵЦ
ǺսյǵȻɱͨڿճǿߵĺڰ֮ӶˣʱȻͨڿճʿҪǿһЩţԽڵʵ϶Էǲʲô⡣
ҲʱսУϺԺʮһѰһ϶һڶԷϣžһ֮ɶԶ

ڼ̲סһ
ͬʱطһʿǴ󺧣ڿվȻ޺ڵĽһƸˣ
վϴָӡ¿ϣҲ֮ǰĮиԵľŭ
ڿճڵǿߣȻһ޺ڵСʿһƣңǵļºطһʿ潫ɣǺεȵ裿
ɱ
һͺɱƵԴӿ֮ǰһƬɱ˰ϡ
ͬʱŵѪѻһ˻ʱ򸩳£һɱϡ
һֻѪѻŨѪҲܾˣٲȻѾɱ飬ԡѪˮ
޾壬аٱʩչ֮֮⣬ӭѪѻĹ
¡¡ģԴɱâʮֲһڴˣײ
Ѫѻһ𹥻໥ϵ޷죬ǿ˺ܶ࣬ȻȻˣȴ޷κνϡ
⣬ʮƣ֮⽻֮֯ӭѪѻϹ˿û·
һЩʿ̲סѪѻ໥Ϲʱ򣬽ϵһ֮ͬʱӭսڿճڵǿߣȻս֮£ȴɲ˿·
жǿ
˾㤡
ڼϵɫøѿһĻǲԸţ޺ڵĽϣѪѻϹȻȫסˣôܣ
ԶŵǷ̵ĺȻ̲סݺݲ£Ҳû뵽ϾȻǿȵز޺ڵΪȻͬʱֵڿճھǿߣղţǾȻͼɱĽϡ
¡
Դ⣬֮֮Դֲһ㣬ӭѪѻϹȫսƽ֡
㲻У̫ˡ
Ŀ⵭ĮⱾԴ𶯣Ѫѻͬʱ𿪣ȭͷ­
ҲʱוּһһսӲȫɱԴ۶ɣƼΪǿᡣ
ȻоһȭƸı䷽תӭϴӲµսһȭ֮ķ顣
̧ͷգԶһϹնΪһˣĿ磬һְ
ڿվ
һʿݣطȻ˸ڿվǿߣңٲȻҲҪɱϡ
ŵǷ̵ĺ̲סг
Ϲ꣬겻ɵ¶ϲ֮ɫһĽ֮ǰƺܿڽյˣңʱ
˶٣ٴοڣָŽ϶ŵǽǱɱӹ
޺ھӵ˿ɿڿճǿߵʵ̫ˣĵˣԲܷγɳȥöɱҡ֮С
ŵǽѾõ֪ǱɱԸղŲŻֶԸϡңʱ򣬶ں껰е˼ȻҲ֪̤տͬʱٴγ϶֣ƬŵǸƺƵľϡ
ȸڿվǿʩչϢΪˡ
һ
Į𣬲Զһ̤ڿճڣףֱӳϻӳԴɱ⣬һɱǰ
˹ڵ
ŵǷ̵ĺ궯ݣ¶ɭɭЦϵĿ⣬һʱڿһʬ塣
ʵû뵽˹ڵҲʱ
ͬʱҲȻ֪ԷΪζԽϳ֣Ϊǰʱ䣬Ҳɱһļ꣬˹֮ǰ̤ļһֱɱϣϧȴʼûнѰϷֽϣȻҪɱ
գ춼Ҫ㣡
ԶԶĶŽϣЦ
һʿҲݡ
ꡭˣ
ڿվѪѻ˹ԼŵǷ̽һ̵ĸڿվǿһ֣ݣڿվ˭ܵס
ʵϣʱȷʵЩǱһӭĸڿվǿߵĹƵһˡ
ʹŵǷ̵ĺ꣬ڵԼŶ˹˹ڳϸ¶̵Ц
ŵǷ̵ĺƫͷһλϵףЦűףһС㣡
ͬʱڵļҲˣͬʱɱסǰ׺ͽһɱڲŵӡ
˹ڵļλѣһɱȻ֮һ㣬ֻСһôĥֿѣ
ڴЦ˵⻰ʱŽϿȥŵĺܴ󣬹ý
֮ǰϵطһʿΪŭڣŽϱڿվǿ߹ʱҪŽϵĥףýϸһʹ
˹ڵԣɨ۽ϣһʱЦ
⣡
һ˵ŵǷ̵ĺϣҲһױȥ


0101 콣
ͬʱӭѪѻŵǽͶ˹һʱԵЩǱսˣȻˣܵȴҲʼնйעŵǷ̵ĺꡢϺͶ˹ɱףжʱųĿ⡣

ıԴһʱӿƺƵ֮֯ͬл쫷ͬ䣬аٱ䣬˲ϢˣʱǺʮɾ룬׽ǰһˡ
һʱٶ̫ˣڿճڵѪѻŵǽͶ˹Ȼܹ˲Ϣѣ˵Ԥϡ
ﬣ
̶
˿ĸԶһЩ󣬵һʱԱԴ֮֮۷񽣣һˣеķ񽣺ɨ֮ʩչʮǰʮʽ졣
ֻ˲ϢѣѪˮŽڵһֱӱնͷ­
ᣬȺУɱ㣬еķն

ҽд̶һ˹ڵĳϲ౻ᴩ
еķ񽣣պ
Ľ̫ˣʹȺ˸Ͳ

ŵǷ̵ĺ곯ŵǽȣҲû뵽ϾȻһսаĸڿվǿߵĹ嵽ʱˡ
ҲʱϵĽֱն˹
꾪㤣ĸɿˣҿԵǸ
ۣ
ѪˮŽ񽣻֮ͷ­ն£бŷɳһڵϡ
ϣ
ŵǽŭڽϰɱȥ˲׷˹ȥֻǣٶȴԶûнϿ죬ʱ򻹴ڸߵ;У꾹ͱɱ
¡һⱾԴӿźԶǼһϾȥ
ͬʱͶ˹ҲڸϹȥ;У;УʱҲһǳıԴٶȺܿ죬ͬķһѹϡ
ֻתۼѣɱֱ׼Žϵüġλá
ӱ䣬аٱһչȺɨԼٶ߳ţ˹ڵߵĺɣӭһڿվıԴɱ⣬뱻ᴩ
ûüҽУ˵һʱǺ
˹ŭǰĸ޺۷ĳϲһ̣ٶȱø죬ŵǽҪ˼֣ת۱Ͻǰץϡ
Ȼ׼ֻӶѾ۳һ֮޾ѹɣʩչֱɵҪǿ֮ƣץĶ˹ײһ۵һԷƸ顣

˹̲סҽгƱ飬ֱӱĺɡ

һһ̲סг
ƫͷɨȥһĽŽ۵һ˵ͷ­ᴩ
ͬʱ⣬֮ͷ֮һ𶯣޾׹ͷΪľһƬ꣬ѾƽŵǽѪѻȥ
ŵǽѪѻͬʱɱ⣬׹ͷС
ﬣ
ٴκϳӶеķ񽣣նڴϡ
ת۶ѣ䵽Էǰ
ڴϾ֣Уȡ
ۣ
Ѫˮɽ˵Ļϣͷ­һն¡
ͬʱٴλӽƿľˣת˲ɱ
ѪˮȾһƬ棬ŵǷ̵ĺꡢϺͶ˹ڵϣȫѪ
һʿ̲ס˿ŽϣͷƤɵΪ֮顣
ڱĸڿվǿ·ȴȻ˲ѣɱһƬսĴڿվǿߵ֮£Ƭ̼佫ʮ޺۷徳ǿȫɱսˣ侪ޣǺֲ
ȻϤϵ׶ɵһ£ղŵƬ̼䣬ϵս̫ˡ
ͬһʱ䣬ŭ𣬷ֱŵǽͶ˹зĳϼǿߣȻƬ̼ȫڽУǵŶԣʧ̫ˡ˹ǷŭˣҲڸղűϻ飬ȻѰһֻƽȥŭǺεȵĳ裿
ɱ
䣬˺ɱǿ㣬չ۷սһɱϡ
սѪѻҲĺȫΪˡ
һһģϱսˣʮ֮֮аٱȫʩչ
ͬʱһΣ콣У֮նĴǿߡ
䣡
ﬣ
Դ죬һսģȫԿһʱٴǱƵĲϺˡ
ɱһڿճǿߣһӭĸȴѹܴ
飡
Ƭ̺ͷһȭŵŵɺɶԶ
ͬһʱ䣬ŵǽӶƬ˹ʮɱ⣬һ
ϲаٱ䣬ܣ콣һʱԵøǱ
Ȼа
ʿҡͷ
޺ڵΪͬʱӭսĸڿճڵǿߣ̫ˣôõǺųͬ޵еҲа˵ܹͬʱӭսĸڿǿߵ»ܻɱʮ޺۷ǿߣڽ֧ôʱûˣѾ漣е漣ˣԳƵˣ
һʿ
¡
طԴѪѻ֣ŵǽͶ˹ĹҲΪˡ
ϳ콣սȫƵòϺˣԽԽǱŵǽĸУѪˮȾһƬ
ֻǣˣȴʼûаֵļɵͻңսûа˥䡣
Ϊʵ϶ԣηˣԼĿռָҶıѩֻҪ˲Ϳɻɱˡ
ǣĲԸʹöѩһҶ͸ĵһ˵ǾͺҶߣ򲻵ѵʱԸʹ
Į콣ӶԴ֮ͷ֮ͬʱϣʹԭͷǳ콣øӷƺܽﶼѣϵ˵Ĺ
ܿ죬Сӹȥǰ˼ˣȻˣȴվսЩӰ죬һʱ䱻ƵĸǱ
ﬣ
ʱƵǰѪѻϣԴһһ󵶣նϡ
ȵƼ죬ӵĶֻ콣ᵵ
һ̣ɱԴ۳콣֮ϣһ죬ʹýͲµĵƿ
ɱ
ͺ𣬱Դ۳Ĵ콣ϣѹʹýٴ𣬽µĵࡣ
ŵǽͶ˹״һ֣ŵǽһս˹ݻһ˳ǹһѹ䣬ն콣ϡ
ٴξµĵƿĸ࣬˫ȱѹң˫ֳ콣֧ţԴ֮֮룬˫ֿʼ顣
󣬾һ̣콣ͻأƺг˯Ľʱѹ˿˿ƵıԿʼӿ֡
䣡
һѪѻϼĴ󵶡ŵǽսͶ˹ѹµĳǹͬʱ䱻ķ飬һ쫷콣ĺɡ


0102 Ϯ
ǣ
ʿɫǰһ̣ϻŵǽѹţսѾβȥһ̾ҪɱȻͻأȴıʣԭռžϷˣȻ뱻ĺɡ
ԼҲݣĿе콣ϡ
һ̣콣ƵıԣӽڲϢ񣬴
оˣ콣֮ǰֻһޱȷͨʱȫᴩԴ֮ͷ֮񽣣ƺڴ˿̾˰㣬оĽڵİܵˣ
ʹɵþϲоâ֡
ԶŵǽͶ˹סΣ߿ĿҲ콣֮ϣʱǸоı仯
˵ر
ԣһ˲˲Ķ콣֮ǰȡ콣սʱδ⣬콣ű⣬ԿԸоһɲϢ˳ʼ֮ǰнһЩԡ
ŵǽͶ˹ڵִ󣬶нһЩԣҲǶ֪Ҳ֪ڽ콣һЩ£ʱ仯ʼŷǷϢ콣ж˿˿â
ɱԺ񽣹
ŵǽ
˹ͷԣ
û˿˿Ĺ⽻֯ѪѻһԾ߿գԼˣһֻԼǿ᱾Դɱٴαϡ
ͬһʱ䣬˹ŵǽҲȫ֣ԱԴ۳ǹսĹƣһ䳯ŽϹϡ
ֳ콣ĬĬ콣ʱı仯˫۶ԼıԴû콣Ӧ콣ֱ֣˵Ĺǰʱ˫ۣ콣˳ƺն
ﬣ
̶ĽХ콣նһĽͬˮư㵴
͵ģ˼ıԴһʱ飬뱻ĺˡ
Į콣һˣˡ
ֻһ˲ѣ˽ǰ콣һһתڵİűԴעкһɽƾˣΪģٴε
飡
飡
飡
죬ŵǽͶ˹ٴκɡ
ңһΣѪˮƮڿУ콣˵Ľ˽˴
ϳֽûаͣ٣˿Ϣʱ䣬ٴγ˱ȥ
ڣ콣ڵĻԵˣȻܰٷְٵĵֻܵ΢ĩһ֣ȴҲ㹻ˣս˶ʱõ
ﬣ
ӽԽʮ߶Ƭâϯ콣ҽˡ
еŵǽͶ˹ѵܣΪδȫסΣȻڿյʱҲԱܿȫĽâԱһᴩ
ϳ콣ϣһΣ֮ͷ֮Ҳһƶϣ콣ʹ콣⣬Դ֮ͷ֮һƱ֮ǰǿ̫̫ࡣ
ɿȶΣӭŽϳ콣һαɱȻᴩˣѾ˲ѪĿȴɭɭģ΢ɲ
Ҳʱವһ֮ǰ콣֮ɺһʱ߿յѪѻһ̸£ӽϱͻϮٶȿЩˣһ̱ѪâʮצţͬʮѪУת۱Ǳƽһλóϵͷ­ץȥ

Цźȵһα콣ĺʱѪѻ߿գ׼ŻϮɱϣʱѰһѵĻᣬŽϱŵǽͶ˹ʱǹϣһξɱİϮ
ȳôһ֣Ѫѻʮצ䵽ͷ­λãˡ
㣡

ͷҲأ콣˳ƺն
ۣ
ѪˮŽһĲҺѪѻֱӱһնϣ󣬲ȱ֮ͷ֮һûֱӽʵķ飬ֻһƬѪһƬѪ

ŭ̲סгսޣһ·ڿվ磬ķ޾ѪȴȻ㱻һɱҪ

˫ֱӺˣԭΪһϮҪ˽ϵģȴ룬־սޱɱǿҵķʹ˻ϡ
ƾǵ΢ĩս飬Ϊ˭

ǰ꣬һ·̤Ǿһһεսͻɾǿ߶֣սޱȷһڿվ˿ɱȣѪѻ߿յһ˲䣬㲶׽飬һֱ׼
аٱӭϣԴû뵽콣֮ڣ콣ųƬĽʮâÿһԶԶ֮ǰȡ
һĹƵһʱ߽⣬ֱӱĽƵĺˡ
֮콣֮ϣһ˲ƽ콣绮
ʮʮʽУ
ɾѵ콣еٶȸ죬Ƹǿһʵı仯
ۣ
Ѫˮɽͷ­бɶڵϺ󣬷һ졣
ʿѪѻɱɱмʱֻƬ̶ѣƬ̼䣬ڿǿ޺ϵĽ£̫ˡ
Ư
һλϣ׺Цɵõ
ŵǽͶ˹ɫˣѪѻҲͬʵȴȻ㱻ת˲ɱ
Ǳ
ŵǽҧֱڿգԶ
һ̣ڿվǿ߿˳콣䣬ϵսõ˴ڵǺҲǶˣѪѻѾɱǼ£־Իһģһʱ򣬶õѡ
ͬһʱ䣬˹Ҳڿնͬŵǽһ㣬Զ롣
Ϊӵˣ

֮ϯУ콣ٶһԶԶˡ
˲ѣڸ߿Ͻ£콣ɨ𶯳һƬˡ
ŵǽͶ˹Աɨ¸߿ա
ﬣ
Х̶ϻӶ콣ƬԸ߿£ֱ׼Ŷ˹˲ǰ
ʮڶʮʽɣ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮƬĽ䣬˹ڵϣδüǱƬĽᴩͷ­ã飬˲ѣֱӲ
磬ڵرûȥȥĶ˹콣ֱӱŵǽ
וּһӶ콣Ƭâ䣬ʹŵǽһκɡ
ûаͣ٣Է˿ϢĻᣬаٱ䣬˲Ƶǰ
ŵǽ㤣ѣ
ۣ
ϻӽ϶ԷĻĽѹУֱӽԷͷ­ն¡
ʱطüž
ʿȻſڣ촽ȴһҲ²նˡ
Ѫѻ˹ŵǽĸڿճǿߣôĸڿվǿߣϾȻƾ޺ڵΪնɱǺεȺ˵ս
עõЩʿеľԴȴǲû⣬ͬʱҲûȥŵǽˣĿʱе콣ϣоâ㡣
ʱ콣ڵĲսˣսһԾʽͻ䡣
ǿ
ʱ˹ֻôһ֡
һսϵսʵǿĽס
һЦ콣
ߡ
кף³ɽȥ
ҲʱֻˣʾΪ硣
ûԥ½
ϣˣ֪ôĲĸǼңҪץĸҪЮ㣡ǵ
һʱ䴫缱еֻǣûȫ˵꣬ͨǶˣһ̶



0103 
һ˲Ҳʧû˰
ϵɫʱˣһʱزȥȴǱʾѾػ
ôˣ
ʵ
ûٽ֪º׵
ʲô
׶ʱż
û˵ʲôһ˲ͨһ룬һ½¡
ܿ죬绰ͨ洫½µ
£Ҹæ
ٶȽϮɱ¸֪½Ծ͵ֱžһЩǿǰȥͬʱҲһֱɽס
ط̫ԶˣԽҰٶȷŵ죬ҲҪʮСʱܴﵽԾֱһСʱܸϵңԽ˸ϵԽá
ãϹȥ
洫½µ绰Ҷϡ
Ϻ׵ܿ죬һСʱȥֱ֣¡
ѣ½Сǡ
ʻֱǸˣ޺۷塣
лˣ鷳ٶȼʻ
Ϻ׵ֱٵ
ɽũɽǷ֮⣬ƱŲ׵챦ڣﻹɽ̽Ѱ챦ֻٶȸϵҡ
ף
˵ͷֱܿɣһǳ˵ٶȳԶȥ
ܿ죬СʱȥֱҴԺ⡣
ҵԺܴԭҲܻԻͣȴǲƵϺ״ֱ£첽ҴԺһ۾Ϳ˳ƬѪضʬ壬к飬ȴ˵ʬ塣
һĻͷһЩ˵ʬ壬һЩʶҲвϵõģʮˣһȥӪȹףҵĸ߲㣬ȴѪС
½һ͸ϵңڿվǿ߸棬ѾҵսǰԺŽϣʱŽҺԺ
ĸû£ǣѦ㡣

һɲԤУŲʱ˼֣ܿҺԺ
ҺԺҲвʬ壬Զˣ˸ĸľ졢硢ĸ࣬ѦѦĸ仪
һ۾Ϳ˻ȾѪѦ̱ڵϣ仪űţ˸ĸ˶ΧԱߡ
ѯ˸ĸʲôѯһͳ嵽ǰ
ͬʱ˸ĸǶ
Сϣӣ
ϣ
Сѣ
˸ĸľȺ󿪿ڡ
仪¶ϲı飬ͬˮͻȻһݣŻѪѦŽϼСѣȾѦȾ
Ѧ˵ĺأϴżǰ͸ѪϢڲ˥ûа취ڿǿҲΪֻʱֹסѪ˿̣ϣϣ֪ϻһҩʦó˾һ;
ϡϸ磬㡭ѦſڣȾѪЦĸûû¡ҡҳŵһòĸ£ӡӺɷ˵˵
ϲɵ΢£ѦѾ˳ˣϢڼٵ˥ĵһ仰ȴǡ˸ĸû¡
Ҫ˵Ϊˣ
ѦԱ߶£ӿռָȡŸ룬ٲѦϵľŸλã̫صһ̼Ǳܼάϵ
ֻǣܿ죬һ顣
Ѧ˵̫أʱȻ̫뼤ǱܣҲάϵˡ
СΪ˲ЩץǣʼյǰԲţšĸסᣬץѦһֻ֣СϣȾһҪκ
ʱ˸иչˣƽռ䣬ʱѦΧңľТΪ˸ôصˣޱѹ
ĸ𡭡ޡѦ죬οϸɡҩʦܡģϡϸˣҲᡭµģ͡ĺˡ
ֵܣ˵ڱ˵Ϊˣ˺˵˺ˣֵһȾƣһȥɱ飡
дᣬʱ򿪿ڣĸĻжѦ޾м
вܣŬʩȣϧȴֻӻѦҪκãͲܡ
Сѣô
仪ޱȽŵʽϣѾôһӡ
ſڣһʱ˵
仪ȻܹףʱݺһޱȽſǻСѣ㣬㾡һҪκѦˣˣ
֡𼱡Ѧ˴ˣҲǡҲϸκõҲµġ˵ţԴ˶ףҡôˣǡˣ
⻰һһ
ڣյա
ԣˣˣ
仪
ΪʿѦ״Խˣǣ˵ûкڣҲ̼Ѧ˳˵ˣѦԼܱκãԼܹתϣ
䣬ӽĿϡ
Ŭʩ룬ȴԽԽȻ
ڡڵ죬ղšղŻšѦڣԽӵȴ¶һЩϲɫϸ磬ҡҲʹˣ㡭ҡҿˣ
мܣ̫ӻѦΪḺ́ȷֻܵ˥˶ԵĲɥʧʹʧеһ֡
ԣ
ҧͬ仪㣬ʱδѦ˵滰ô֡
̫̫ˣҾ˵ܺõġѦԡˣϸ磬ҡԺܲ׸һһУҡһһ𡭡£һ𡭡սɡ𣿡
ԣ˺ˣԴ
ҧ
桭ģ̫̫ˣѦϲ˶٣ϡϸ磬䡭ɽǴΣҡĲ㣬ҡǿ㡭йϵ롭ѿԽӵˣȥǰġˣˤˣҡҡ裬衭
˵ţˣ˳̱ȥ
Ѧ
С
ֵܣ
ʹ
СѣȾˣȾҡΪţȾȾ
仪һֱѦʬ壬һֽץŽϣ
ſڣԲ𡣡
仪ɿ˽ϣѦʬޡ
ѦԡԲҲģҲ֪֪ǡ
ᣬȷʵˤѦһˣǾʱ£һкӶô˻һ棬ܲã뼤Ѧȴһֱ֪ԭѦȥĸףǰʱΪѦġЩõܴԭԭ
С
ĸޣ˸ᣬľ˸ܡ
˫ۺˣۿдתѦΪ˱ĸĸ
½վһߣҲܣǰʱ䣬ѦŽһأȴ룬ټʱ򣬾
ˣһڣѹһߣ룬ҲЩҪʡ
κԽϵͬʱԸԱߵһڿվǿߣܿ콫˴
һ꣬޺۷壬˫ֱţѾûа𣬱һ۾Ϳ˽ϡ
Ʋ⵽ֿѵĸĸãǲ¶ˣȴҲˣû뵽СȻڿվѣ֧Ԯ֪͸սپӦϷң򣬾ԮҲϲϣ
˶Žϣ֪´ǿھͬʱٲȻҲ֪Լˣƹˤûһη壬ɭЦڿվΣҺλ侳Ĵ㲻
飡
ϻȭ˺Ļֱϣһȭ֮ҵڵأӴ󣬷һ졣
Ŀɭһ˿һȭӳ󣬵ڶȭŻ£ȭ£ȭҳһʮȭÿһȭ˵ϣʹöԷҽԷһһѺֱۣԷͷ­ҳ⽴ͣ£ȭȾѪһεεµ䡣


0104 ɱ
½¿ŽϣſڣʲôҲû˵ǵһμôģ
Ѧ
仪Ѧʬ壬ݺᣬʱܵһУʲôˡȥΨһĺҲһ׷ͺڷˡ
һᣬѦʬ岻ϵǸˤˣȻѦĸǰѦ֪ˤˣѦ˶ô޴˺
ĸ˸ᣬ˫۷죬ľޱܡ
Ͻ˫֣ȭȾѪһЩɫԽȫǸղǸġ
һ죬ұʹúľˣȥһһᣬһʮһˡ
ÿһˣͲɵ΢һ£еҲŨһ֡
ЩˣɱΪ
ֵܣߺãһᱨģһ
ѦĹǰ
һʮһĹһʮһˣһ죬ڵص׳ߡ
£лл㣬ɷٰҸæ
½£ϣʱ˸ĸŵסͬʱҲľ仪˽ӵͬҵǰ㣬˸ĸľ˼ҴԺΣա
ӵ;ǰȫģĵϣûκʵ;ײҲûǸ
½µͷûԥû⣡
үүǾ߲㣬ǣھĵλȻҲͲף¡ңֻǽӼ˵Ժȥסѣûκ⡣
лл
л
һ죬½´˸ĸľ졢仪뿪ڣúԺ
½Ѿ֧˾ԺһЩˣ˸ĸľ˵ִ˲䣬ǰӴܿ찲źס
סԺľһٶһռȥ˱ʹͳޡ仪ֹס䣬Ψһĺһһҹǰ˴ͷ
˸ĸʹ仪סĵǸ
ϺҲ仪ˣȴǲ֪˵ʲô
һΣһȥ
£Һӳȥһˣܻᵢ鼸죬չ˺òĸǰǡ
һ죬ҵ½¡
ȥģʲô½ʵĲЩԾ²Щʲôɱǿ󣡡
зִ磬ˡ
½µûٶ˵ʲô뿪Ժ
̫ƽԵպԿ̫ͧƽģ̫ƽĴ̫ƽײȥ
ú׽䵽̫ƽĵײ
ȥ̫ƽĵײȺƣĴһƬһƬĹʣ̻Ի͡

ǰ꣬ڵϵʵ;λã֪һֱ⡣
ͥޱΡ룬оɶߣͥʮأǴ磬ϺһʱǱ֡
ǡϣ
ǰЩʱ򣬽ϻɱǿߣƾ⹭ɱ˺ңѾ麣Ѿ˺ɱ£˶Ѿ֪ϡ
㾹Ȼҵ
ȥͨ
ʮ˸ɭ˵һʱγ׼ϣͬʱ˳ڣȥǿǰΪΪܵͣǽϵĶ֡
Ŀɭһ仰ҲûУֱʮǰǰȺ顣
ʱ䣬ѪˮŽغͥȺ飬ֱӱɱ룬ĲҽŴ

˫Ŀ죬ŭƬ浶ϯŽϵĽʮһɱ
۵ģѪˮĿҽд̶ͥȺ飬ǿҲֻǲ۷壬סĽ͵ת۱ȫɱ
ȶܴȻ˺ڵ飬ܿĺǿ߳ǿ˽ϣϳ˽ϡ
㣡ȻҺѰ·
۷ǿ߿ڣ䣬ɱһ絽Ͻǰһš
̧֣ץס˵󣬶һڶԷ۵һֱӽԷߵķѡ
龪ŭһ࣬Ȼҳ嵽ǺǺɱǵͬ
ɱ
кŭ𣬳гŽɱȥ
󵶡ꪡǹսֲͬıԷɭɭ⣬ԴţŽնȥ
̧֣ԱԴ۳һһɨʮűŽÿһǼΪ
ʱ䣬һȺеĴ󵶡ꪡǹս̱飬ͬʱƲնȥʮᴩ
űԴһն󣬳ź̤ȥңеıԴٴλӶ˿˿֮ƶϣ̶ĺĽ
˲䣬ҽгƬ𣬳Ⱥ飬ûһһ»վţȫ
Ŀɭֱ̤뺣֮ڡ
ڣһŽư磬һɣƣⲿˮԴȫ
ϣ
ŵĶѾǾ̤뺣ڣֱӱǱڵһȺϳƬǿ߶֣Χɱϡ
д⻷ƴ̹ɱ⣬еıԴɨܼ֮Ϊĳܵ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮһ֮Ľ̫Ƚ֮£ûмܹסһһɱ
ŲֹȥгӶһն
ϵĽޱȴ̶⺣ڻصһаʮ֮ȥ

к鱻У̶ĲҽУתۼûϢ
ͬʱԱߣһѪˮϵķɽһһѣ²
һϣ
ŭ
ʱ䣬ĺǿ߳ɱϡ
ɱ
Ϊʿ࣬ǿ߲٣һ߳ɱǰһߺ
̧֣һն£ǰʮȫնķѡ
ˣ
ɭ𣬺ڣִ߳ΪǴ޺磬ڵһʱ䶯֣צץϡ
ϴеıԴ𶯣һն£һŻ
۵һ޺ִµһʱ䱻նϡ

ͺǿִ֮µΪǴ޺磬նϣûеһʱĲҽУһأͬڵϷ
ǰһ£Էͷ­ȵķ飬еıԴٴεǰкǿȫ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮĿģҽ𣬴˷
ĿÿһնһÿһնϯʮϰٵĽɱһһǿߡ
Ϊһٶ˱ɱʮһȥȹס
ѦΪ˵Ǿ䡰һչ˺˸ĸĳŵһʮ꣬ںȥץ˸ĸʱʼռᶨĵǰԼȥλˡ
ܵǶԷǰһĻĻʮ꣬ޱΣһκԼɥʧʱΪΪˡɥʧʹʱΪԼǿ챻κˣϣԺܺһ£ΪĴӦޱȸˡǰƬ̼䣬ΪɽһǸͽͣΪ磬ŵĸס
һ̣룬ʮ꣬ԺӦȥĸ׵Ļ棬Щ꣬Ӧһֱڻȥĸס
Щ﷢£еøŨеŭͬɽ緢һ󣬵һŭ
Ҫ壡
壬ɱ񱩣һܼɱ϶ϣƬĺǿ֡


0105 Ҷ
ǳɭɱ⡣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮһƬһƬҽһһ
ɭеԽԽŨɢɱҲԽԽ¡
Ķ
̧֣һŸ͵֮һƬ˵ɱ
ˮϯ֮ϰٸ鱻նѪˮƬʡ
һĻʹøĺʿȻһ޺ִҲɵɫһٱ䣬һ޺ڵ࣬ôս
ֻǣԽԽͬڽУЩʿǷŭ
ȥ˺λϣ
ǿִ¿ڡ
£뿪ִµķԸȥ뺣֮ǰ
ͬʱĺʿ֣ɱϣֱԴϯ
ɭűԴն֮Ƶźϵ
ۣ
嵽ǰһ޺ڵĺִ£һʱ䱻ͷ­ԽѪˮһ䣬ֱӲ
ͬһʱ䣬һЩǿ߸ԵôĹ£Կ⣬Ѫ
ɱ
ŭ𣬻ȫ浶ݺᣬնɱһһΪĺ顣
˫Ŀ죬ޱȷŭȻȥץĸĸѦʮ꣬ȴΪ˱ĸĸ
űԴ֯ΪĳܲϯһźĶȥ
ÿ߳һеıԴնÿһնǴƬĽʮϯȥͬʱд˷֮ɷΧڵĺʿһ̵ĵ¡
࣡
һ޺۷ִŭ𣬶̶Ƭ̵ʱ䣬ǺѾ˱ɱʱŭɶһڽɫĴ󴸳¡
ֻһͨ󴸣޺۷徳ʵ£⻷ƴ֮⣬ϡ䣬ʹô󴸷·һǿı㣬һɰƣƿѹһС
дһն
וּһХ̶𴸱飬󣬽Ʋļѹ䵽Էǰ޺۷ִ˲նķѣء
һĻʹһʿ̲ס㤣ǿһһ޺۷ִ³ֻһ̤ڿվˣȴȻһ͸նˡ
Ȼǿ󣬵ǣͬҲˣԶû˶࣬һϣǵǣң˺λϺܿ͵ˣú˺λϿҵȵ˲Һϣ
˺ȵ
£ԭηһںʿǴɱϡ
ϳűԴ۶ɵĳӭЩ˳ɭޱ仯
Ϊ޺ڣʵսȴԻɱڿճڵǿߣЩʿǿҲ޺۷壬ǰһС
ﬣ
ӽХ̶һٵϯȥ
ңͬһʱ䣬΢֮ʮ򣬷֮ʮٶһĳŸһںʿȥ
Ĺ£ûκһܵһһز
Ķס֣
ͻȻ𣬾Ÿ˳֣ڿվһȡ
ͬһʱ䣬֣ӰӺĴ̤һͷڣһۣһۣĮĶŽϡ
ˣϴˣϴˣ
һͨʿǶݣ볯Ŀ𾴡
ǺǿˣǴ侳磡
ͬʱҲľŸ񣬾˶Ǻڿվϡ
ֿϣһĿʱڿʬһ㡣
ֹסŲˡ
Щ˵жʧˣûгɹֿѵĸĸ٣ûгɹв㣬ֻǵļŭ㡣һĴϾڸ߿գ˿˿Ƶԣںһ飬ûа⣬ƽĸӽϣֻǣһǰ޺ΪСʿҺȣɣȴΪŭ㴳Һһ㣬⣬޴⡣
׶ˣ˫ԭһƬͨ죬ʱϵĻ˫۸ˣȥץҰ裿ô޹ˣ
ϣʲô̬˵
𣬺ŸڿվУһڼ궯ֱ֣ӱһƬ⳯׾ȥٶȿľˣת˲նϽǰ
ϾԱߣһץס⣬ֱķ顣
һĻʹøһںʿǶݣȻǺ֮Ϻͺ侳ĴڣҲɵ΢
࣬˾ȣ
֮ڣȻвȴɸ߸ϣһ˲˲ĶŽϡһ޺ڵʿȻһڿճǿ߼ɱ⣬£Ѿ侳ǿҲǵһμ

һĶϵ޺ھսܹ׻ڿճǿߵĹһɳ̫¡
ϿźϺͺϣУѩ֡
ĿתڱѩϣһҶĵһ֮ǰüΣգԸʹͷ·Ҷ裬ͺҶߡ
ڣȡ˳
ѦǰһĻĻ﷢¡
µĻţ
µܣ
ָ£͵һѩз飬һƴ׵ѩâ˲Ϣûڡ
䣡
ԶŵĻɽ˰㣬һʱ䣬һɺ˵ĺڳֲϢΪĳϯ
̫ƽϢʼ𶯣ϣ˹
µĺ⡢ת
һ˲䣬Ϻͺϵˣɫ
̧֣ϣһ͵ĹĻףֱӽ֮źȥ
Զ㣬ҿƲá
׵
䣬Ϊģĵ桢ɽֲȣȫʼתۼ㱻⡣
ܣȽϽĺʿֲͬ㣬һһʼתۻһ
ʹһںʿ㤣Զ뽪ϡ
̧ͷĿںϣкŨ㣬̤һ˲ƶɲǼڶԷǰ
󺧣㡭
̧֣һסԷĺʹöԷĻֹס
˳ֱۣ忪ʼת۱˰塣
ſ
ԱߣһĴϺͶ϶Ǿŭͬʱ֣ϣȻڽλʱȴǸƽˣһǿסңƿʼطӡ
ʹ˾㤣磬ԴѾݱΪԵͺ𣬴ڵϵı
ȻȴһҲûãˣֻܿԶ뽪ϡ
ں˵ĺϺͺϣ޶ãźĺһֻֻȭݺһȭں
ʱ䣬ѪˮŽĸֱӱ

ҽҲ֮ǰĵĮ͸߸ϣȻҲѲϵ֡


0106 ĸ
ѪˮӺϵԼѾԿ
ˣ
ڣһں
һˣǿĴڣȻһȭ䴩塣
ϣŸڿվĳϣһɱ⣬ϺͺҲһ֣һƬƬĿĹΣϡ
Ȼȹâ䵽ϵɲǱ͵ķ顣
ҽУѪˮסʣӾҵ
Ȼȴ˿ҲûУ
дһץסԷһ첲ֱ˺

ѪˮĲҽС
̧֣ץסԷһ첲飬ǲпᣬӲ˺¡
ѩûڣܹоŶôĸоǰ׷ɱǾŸɾҲ׵Ļɱ

ҽУ˫۱ȫ˺£˫Ⱥҵڿеš
̧֣۱ѩһնԷնϡ

еĸ˫Ѫ˿鲼ȫΪʹ¡
ͬʱڣһʿȻһ侳ˣʱȫоһɷԹȻ
ңܿ죬Щ˱øңԽΪģڲϵĽ
ҪģЩͨı̺һЩֲ걻Щʿܹо˲ʧȥеˡ
һʱ䣬ЩʿʼŶЩԽΪĲϺˡ

ҽУ֫ȫж£ѪˮסĿġ
ҽޱȴ̶˻
ģʱ򣬸û̫ҵ㡣
ŶԷĲӣ͵ģһѩΪģת۱⣬󿦵һ飬ı
ʱ䣬һʿٴξ
ˡ
ɫɫ
ô
ֻǲ޺簡ôͻȻ
ô£
ڣûһʿܹǰһĻĻ
ƫͷһĴϺͶϡ
ϺͶһ
㣬㡭
ɵ÷ĵŵŵɺˡ
ԱߣҲһ⣬Ǿ㤡
Ͽˣ̧ѩ֮ϯݻһѩצգһѽϾǰ
漴ûκζĶͬԴǰ㣬ֱ̧֣ӽԷһ첲˺¡

һʱ䣬һĴϲҽг
ɭ̧ץԷһֱۣ飬ֱ˺
ѩ壬ܻɱˣǣô⼸˺ĸ߲̫ɡ

ѪˮסʣϲҺ
ٴγ֣ն¶Էȣͬǰ㣬֮飬ı
һһʿ̺֮󣬴Ҳɱˣʹȥ
ˣ࡭
Ͽ־壬ŵŵɵĲϺˡ
Ϊ侳ǿߣƽռ䣬Ǹ߸ϵģڣ־ˣˣǰĽͻȻֲ̫ˣѾ֪
ƫͷˣһֱ̧ǽԷнͬԴһĴǰ㣬ж֫ڶԷĲҽУԷĨɱ
һʱ䣬ڣһʿĸ˵ɫǱɷһƬǾŸڿվͨҲ⡣
ܣ⡭ôܣ
˲סҡͷԸһĻ
ǺǺڵн磬Ǵڽ˵ǵĹϺͶϣ侳ǿߣȻôݵʱͱȫĨɱңŰɱ
ӡӣ
֪˭ôһ֣һʱ䣬ˣŸڿվͨڣȫźߡ侳λ߲㶼ɱˣ˭ܹסϣ
һҲߣ
Ϻ
Ż䣬޾ĺƵɲǼѣܼѩ֯ɢΧ֮סˮԴסͨ·
ңΪ̫ǿˣܺܺõƿأһʱ䣬̫ƽ֮µĺΪģ̫ƽ򣬷ԲˮԴȫ⣬ң߿еĿʼһƬһƬı̫ƽ³û˸߿ǧɸ߶ȣһڳϳ塣
˻棬ܿ챻ĳǲ׽ʹ𺳡
Ŷϵۣʲô̫ƽ
̫ƽ£ʲô
صͨı
߲𶯡
ƼޱȷĳԵĳǣżԶľȥ̵漴תۼѣȱĳ߿Ƽʼðֱ̣ӱ̱
̫ƽײ
Աѩ֮úˮԴ⣬һ˶ߣڣû̫ܵӰ졣
źھ㤿־һʿ۱ѩ񽣣ںնһʿ

ġ

ѪˮŽ䣬ҽ𣬴˷
еıѩ񽣻Ӷһʮɱ
ѩ壬Ҷһһ̣ʵһͿĨɱˣǣôҪһһնɱҪй

ҽϣںϻ죬ѪˮȾһƬһƬ
ֱȥһʱʱ䣬ȫûһʣ¡
еıѩ񽣣̤һն麣бˮԴ󳯺˦һ
һǿĴУԴԲ٣ǣԸȥеκһֻ𣬻һС
¡
޾ıѩӣһɱѩɲǼ佫⣬̫ƽײ͵ķ飬һϸСıƬ
߳ڵҶʼȥǰߣֱ߳ͣ£λѰס
ղţԺܺõĿڵıѩ֮ԣ˳㹻Զ
߰ɣȥ˵ˡ
Ȼ׽ϵ˼˫߬ţͷ
һ죬һ뿪̫ƽ԰ʮ֮»صԺ
ȥʲô½¾վھԺ⣬ٲȻѾط˺ܾãŽϻ첽ӭȥ㣬ѵ
Ϊ߲ŮԺλǺģʮǰĳǲ׽һ棬λ̫ƽı֮֮ǰȥ˺²⣬ǾǺͽйء
ˡ
ϵ
½£ǺܸмģԷܴæû
½µۣ㡭ôģһ侳ǿ߰
񣬽ϵΪֻǲ޺ѣȴȻ侳ǿĺٵˣôܣ
иѣһЩʱԵ
ϵ


0107 ʥ
ѣʱԵ½µۣ㻹ôǿ𣿣
Ϊ߲Ů½ȻʱԵʲô˼һͳ΢ĩѣǵ΢ĩϻٵټĺôһǸͳǸѸõжֲҲԽ˻ɾôǿĴڣôǿѣ
ϵͷûжԴٶ˵ʲô½ҲûټʣֻĿɫһ˲˲ĿŽϣڶһ㡣
˸ĸһ˱ھԺϺ׻½ȥˡ
ٵˣΪȥ޹鱨˳ˡ
½¶ľ˵
ľһϡ
桭ģ
Ϊһںжôǿһ˶֪ģϣٵ˺ʵ
ûһѣһЩʱԵǿֻʹһΣǵ˺Уȫˡ
ľˣͬ½°㣬ȻҲһٶΪλ£
ľ΢
лл
ľϹ
ǰܵ𣿡
æֹסľ죬һʮΪǣȻЩ˱˺Ƿҡ
Ѧҵĺӣ԰ϢˣϢˡ
仪૵ࡣ
Ͽ仪Է񣺡Բǰ
ɥ֮ʹܹ󵽶ԷжܣѦǣ
ҲһǸѦΪ˱ĸĸ
ǣǡ
仪૵޾ɡ
ſڣ˵Щʲôȴ˵
˸ĸҲɫȻǸ⣬Ҳ֪˵ʲôֻǸ
ʱ䣬һȥ
ʱھһۣչȥ
һ죬ľҵϣ׼뿪ˣȻֻʣǼˣɵȥ
ھܰȫǣҪľ׼뿪
ԭţ½Ըһֱھģǣľɫᶨû
ǻȥ
ô
һ죬׺˸ĸһľ뿪ú·صҴԺ
Ժ侭֣˺ܶ࣬ԺѪˮ٣һͬʱ֣ķʮʱǿ
״ңܿȥһ죬ȡʮҳֽ壬д£֮仪Уǰ̫Ҫһҩʦ䣬ϣҵδа
仪ʱһ޾ɣ˿ȴҲɵɫ˼֡
ͬһʱ䣬ľҲɫ
ҩʦǸ£Ķޱ⣬λʮ磬ǣнڣҩʦȴǷǳϡ٣֮ϡ٣Ҫԭҩʦصĵ伮̫ϡˣӵҩʦ伮ҩʦǽԼҩʦ伮ıҪֱϵѪ⣬ᴫκˣȻ񣬽ϾȻҩʦ䴫ң
⡭̫ˣ
ľ
һٶ˵ʲôҲ㲻ˡҡͷǰԺͷٻ˰ɣԿഫɣ򣬻һЩҪ鷳
ľŵͷ仪һϵл
һҩʦ䣬̫ˣҶԣ⼸źš
ʱ䣬һһĹȥϺ״ңص¡
һ죬ҵϣӣ׼ȥ̫ɽڵʥ
϶ݣ̫Σˣ
ˣ
׵
ɫᶨ߬˫֡
ʱеһжϣѦΪĸĸıҲȫϣʲôҲˣֻһȥ֤ɱһЩͨĺʿܡ
ǿ
˵ʲôֹףΨһֿȥðգΪʥѪɳɹͨļҲֻ֮һѣʧܣǾ
ǣᶨģ޷˵ʲôֻܵͷ
ʱһΣչȥ
һ죬ҵ仪ľˡ
ǰԲ𣡡
仪ŵǸľ˵Ǹ
ӣ㣬Ĳ㣡
仪Խ׷
Ѧܣǣ˭ɱģǵú
ףļ˵˺ܶ໰һ𣬴׺˸ĸ뿪»صԺ
񣬽˸ĸңϲôȫҿҲвͲһˣû˸ҵҰûǸӣ֪ھҲûκһ˸
Сӣ˺½һҵϣ½˵˺ܶ£ŽϣӵɵùԲһŵı飺гԽɾĴڰɣϹŶ
֣˼ҺᣬˣСıˣ˺㡣ʱ㵽̫ȥûá
Щѹ֣½ô˵ɵúͶԷ
ʵϣҲԴ˻ѹֵ顣
½ۣСӣ㵱˼ǱŴģ
бӶԷ˵ʲô
Ǹһĵ˲½˴֣Ҫһ£Ǿ˲ţɲûˡ
ԣһǸսҾͰ벻Ҳ𡣡
ڵ
½ֵۣһƣСǵݰսˣҪһս̫ȱ£
СӾͲɶ
һ䣬½һ˦ˡ
ŶԷ뿪ϲɵЦˣͶԷô죬鵹˲١
Զһλã˸ĸ
֪ٹþҪȥƬʥأŶ͸ĸ˵˵Т
ûȥţܿ죬¹ȥ
ºһ죬ҵ뿪Ժú̫ɽǴʥ
ǣ
ϴɽ׵һʱȻˣȴû»صĽϺףԼʲô
ǰȥԣ
˵
ϴɽвɵһĨϲɫԸȥԣҲûоþͻˣлһʥž
£ڼ̵ʥǰ漸ʮصһЩָϸΪ׽׵ĳɹӼ֡
ϴɽ׽ʥڵĸ֣Է̤ʥأһУ֮á
ܿ죬һȥ
һ죬ϴɽ׽ܹȫˣ׼ˡ
ʥ˸˿˿ƵĻɫ⣬һڿн֯Ϣˡ
֮⣬׿Žϣᶨ˫УȴҲɵһ˿˿ˮӿӣʧˣԺ󣬰չ˺Ұ衣
ף˸ֵܱܣչϣһǣҪ˵ɥҪţҪɹĳ
УˮɵӿŽϣ
̺ɿϣͽϵû˿ԥһ̤ʥת˲ʧ
ϿǰʥƬ̺Ǻˣϴɽһλ¡
ǰ˳ĻҵѴŶܳ
ʵ


0108 ս
һ£ʮꡣϴɽ׵˶ֿڣ⣬ŨԶԶ磬ֻҪţΪܷɿ٣ڰǾǰֻҪţΪٶȣһǧԶԶпȡ
˵ţŵ⣬вкܶʳҲȫû⡣
Ǿͺá
ϵͷ
ղţʳ⣬ϾΪֻǲ۷ѣȻʳѾԶԶͨˣһټɣվҪʳģһʱ̫ãʳһ⡣ϴɽô˵Ȼ
һߣɽڵǽڣʥһʱЩ
ʲô
ϴɽʵ
ɾΪȻóһǾһЩ¡
һѾϵҵΡ
ȥץ˸ĸ˵ףվΪɱΪ˱Ƴ
ϴɽ˵˺ܶࡣ
ʱ䣬һĹȥûʱ뿪ⷽϥ
ǰѩҶһڣ˺Ȼǲٵɢȥˣȴʹ޺õһ̶ȵڵʱǿ˲٣ңڳǿУʱתľȥ޺
ܿ죬ȥ
һ죬ⷽɽУΪģ˿˿Ƶ΢絴
˿˿Ƶ׵罻֮֯ҲڻƣԱñ֮ǰǿˡ
һ̣˫ۣͣ
ʱ䣬ѩ޺󣬼Ϊʱﵽ޺ڲΣʵһ޴
ˣ̫ǷˡϴɽһֱڹעŽϣʱ򣬸оŽ̤޺ںɢϢͫ׶ɵ΢޺ڵΪ񣬲ڿڵǿˡ
Ϊڻɾ磬޺ʿڿվʿжϣȻһ۾ͿԿʱоŽϵϢʵ඼ɵһ飬Ĳһڿǿһһˣ
޺ڵΪɢϢѾڿڵǿ߲̫ˣ
á
ꡣ
ңʱ̤޺ڣû̫˷ܣһγŶڵʥȥ
Ѿ̤ʥˣ죬֪澭ʲô
ܵ
ϴɽ׵Ȼó϶׵Ĺġ
Ƕǹ¶ܹԼ¿ʼѾڹ¶Ժˡ¶ԺԺʦǣ˺ܺãĹ¶ȴһңСʱҺ¶Ժ¶۸һֱڻҡ˵ǶǴӼ¿ʼûиĸˣڱ˴˶ԣֵܡ
ϴɽ׵ͷûٶ˵ʲô
ʱ䣬ţܿȥ
ʱϺϴɽ˺ܶ࣬һϴɽ׸ʥλãֱ뿪
ûã̤̫ɽ뿪˺Զ
ʱ𶯣ͬѿˣƲžҷӿλϣһһҵľ޴ս֣ÿһս϶֯зǳܼ䡣
һսЩ΢⣬Щս϶ı־һЩϤ̵Ľ̻ա
ˡ

ǰͻ䣬ѣ۵ռ両챦һཱུ٣ϵĸԵһЩһ콵ˣǰһࡣ
ЩսǿƼнĴշ̴ǿԶеĺз
һսͬһʱ䣬ϣȻҲǷˡ
ʲô
⡭ˣ
⡭
ϵһʱ両һһӣΪЩͻȻֵս𺳳Ծ
̫ɽ⣬Ͽϵһսû⡣
ЩսͼˣȻ棬Ҳͼˡ
¡¡
ʱžҲһսԼٶȴӸ߿£ܿǳͷ׸߶ȡ
ﬣ
սվŲˣ˶֣һԴ
޺۷ǿߵĹ
ֱ̧֣һƽĵķ顣
ţˣ
սϴֵһ˲˲ĿŽϣȥᣬΪһʮҵӡ
ͬһʱ䣬սϵҲ¶ı顣
£ǳ֣֪٣һһʳǺǳϵ£᷽㲻١
սϣվһ𣬸Ϣ˴ڿճڣһ˴ڿڣ˷Ը
ǣִ´ˡ
֮ǰֵӦһʱսԾ£ԼٶȳŽ̤ת۱Ƶǰץϵĺ
䵭΢̧һѿס˵
˶ݣ㡭
̧ȾһţڶԷֱӽԷߵķѣһضǡ
һĻʹսϵһʿһ
޺۷ΪȻ
ôܣ
սˣ⣬Ƕʮ굽ʮҵˣΪĶǴ޺ڣʱ򣬲ɵö¶ɫ
ȻڿվǿҲɵ΢ŵ͵ǳϵһ޺ʿȻ˲ɱڤ̵ܴһ޺۷ӣ
ŵ͵ǳϵһţУڿھлһĨâһۣǵҲãһˣڵϵӦúܲףץסܵõ鱨ԶҪá
Աߣڿվڵ꣬һ£һ£꿪ڣԸҹ̩޺ۣһϣ£ѹ
ǣ
£Ծսϡ
ҹʦ֣̩ʦ֣޺ʦ֣ǿǴǿˣԶԶǿ󣬾ڿվ綼ֻа벽֮ңˣִ´˾Ȼ˺ȥѹŵ͵ǳϵһ޺ʿҲ̫˰ɣ
սϣ˳Ծ
ֻΪٶȽ¶ѣλʦ֣һ˳֣׻ɱ
˵
⻰һսϵһ˶ǵͷԴ˺ͬ
Ҳʱҹ̩޺ѾƵϽǰƻһץϡ
Ŀ䵭ӭץûһĶֱн
Ϊǿᣬһʱ佫֡
ۣ
ۣ
ۣ
ͷ­бŷɳͬʱԵڵأ
⡭
ô᣿
սϣʿٴαɫ
Ҳһζݡ
ܣ
һ˳
ҹ̩޺ֻۣЩ̤ڿվôô׾ͱһ޺ڵʿɱ
̫ˣ
ҲʱϿսϵһʿĿĮ˿˿Ƶķ֯ڿն𣬳սȥ
ʹսϵһʿٴαɫ
ڿգôܣ޺簡
𾪡
ܿ죬Щ˱Ƕ˶ߣǽڷС
޺磬
˶𺳡


0109 ѹ
Ԧ磬ֶͨΣ޺ӵͨĳһ˵ʵܹնҪӺˣʹսڤ̵ܴһڵӶǲɵ¶֮ɫ
һų޾µǳͻȻգ챦Ե࣬õĳԵӶ߱
սϣڿڵ˵
ˣ
룡
Աߣڿճڵĺͻͷ
вɵտտâ²⣬ǳϣĻԵνǼΪˣֵǰ
⻷Ʒ֮ǿնϣ׸߶Ⱥܿﵽսϡ
һʱ䣬սϵʿǳƬĺˣʵǽϷűֳս̫ˡ
ʲôĮĺȳ⣺սȷףеκ˶ǿ󣬵ȴֻһ˶ѣǵΪҲǴ޺һһ𣬻һˣôңȥʲô
ʲôֶΣɱǵĵһսҲڣѵǽǳ棡
ʱ򣬿Ž̤ս˿Ҳ⣬ӸղŵһĻĻϵսǺܲףվҲֻ޺ѣǶڿվڽϱǸûз
˭ȡͷ­һö嵤
Ϊ׵ڿ
⻰һٸӶǶݣ嵤ǵǰΪ󣬿ʹǶʱ
һʱ䣬ȫĿڽϣжǱŽս⡣
ִ´˵ĲսȻǿ󣬵ȴֻһˣˣ
ɱ
ٵУ˿ڣһʱ䣬볯Žɱȥ
ֱԴɱ⣬ƺƵҪռ䶼
ӵĮսͷϵ꣬ƽĳǰȥ
ﬣ
Ľʮһʱڻϯ
ͬһʱ䣬ɢзоԼΪ
͵ģһ䵽ǰıԴɱһʱ䱻飬󣬽ͷеĹƲ
ɲǺѪˮʼɽ

ҽд˷Žͷоת۱ʮڤ̵ܴӲ
ǰûʲôرĶͷ£ϯȥ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮͷ­бŷɳֱѪˮ
޺ڵʱ򣬾ԻɱڿճڵǿߣΪﵽ޺ڣսһ޴Ľͨ޺ʿԣѾһʵѾǵϵˣٸ޺ʿʲôҲ㲻ϣͬͨеֻϡ
תۼ䣬һʮڤ̵ܴӲѪˮսȾ˴Ƭ
ʣµһٶڤ̵ܴͣ㤣ʱ̲סˣȻС嵤ջҲҳˡ
ŶãٶһΧɱϣȴתۼ䱻ɱ˴룬ﻹ֣ȫͽͰ
ͷϣڿվҲͫһϵսǵ
˺󡣡
ڿճڵĺ˳Щͨ޺ӲǽϵĶ֣µĵӼʱˣŽȥ
һٶڤܵӵΪóһ·ͬʱǾŭĶŽϡ
ת۶ѣôͬڽУǲҲɱȻԽ˾⣬ɱȴǸŨһЩ
ⱾԴƣת̤Ͻǰ
͵ϵһ޺СʿȻҪԶ֣ܲˣ
̽ĴֻƱԴԣתѹ䵽Ͻǰٶȼ졣
ɫ䣬΢̧ڶԷĴ־ԼһʱһѿסԷ
ͷһԼĹȻһ޺ʿˣ
һ̣˵ӱøЩǿıԴ𶯣ӱסֱͷŶ
Ŀ⵭ĮסԷ֣΢΢
ʱ䣬һ촫Էֱֹӱ飬ɢıԴһʱ
̲סƺߣ⡭
飡
̧ȣһڶԷ϶ԷĻ
ֱѪ˲ʧȥڽǰ
ִ´ˣ
ڤ̵ܴ̲סͲš
ͷϵҲʧɫڿվΪôܻᱻһ޺ڵʿˣ
ʱ˿ǾŭȻһ޺ʿˣһ޺ʿǰ

𣬻񵽼ıԴھɽ鱩һɾκ˳ŽϾȥ
⣬ƣ֯ɷڣԷӿԴȫ¡
󺧣ܣ
һڷŭ֮·ѾȫˣȴȻûãһ޺ʿ׵¡
סԷһŤʹöԷбŷӹڵصƣһˤڵϡ
漴̧ǰһڶԷϡ

ѪˮԷĺֱӱȵķ顣
鴤ӿѪ˫б鲼Ѫ˿ʺ飬ʱҽʹ˼ºû˶
ʹսϵһ˸
ִ´ˣô᣿
̲סһ
꣬ǵִ£ڿճڵǿߣӦԶ޺ʿᲢ۵İȴȻŵ͵ǳϵһ޺ʿ׵ľ͸ɱˡ
սͷϣͺͬΪĻ꿴źʬ壬Žϣʱһɾ㤡
Ϊ׵ڿ괩һۣĿǱñ
֮ǰȥһٶ޺ӣô⣬ΪΪĵӣڶǣȥһڿվǿߣԲˣڤܴȻǿ󣬲ȱ޺ӣڿվȴǾӢʧȥһǲСʧ

ȥ
ɱ⣬ֱӽ֡
ϸо˶Էɱ⣬о˶Էƺǿɫȴ˿䡣
֪ڣܲá
˵
Ż䣬һ֯⣬ԴϯĿŶ
⣿
ôܣ
սϣһͨڤ̵ܴǾ
ȻǳŽϱȥ꣬ΪڿڣʱҲɫ䣬Ųֹס
һ̣о˽ɢжǿȻڿվڵǿ߲һһҪǿһЩ
ô£
棬ڿճڵĻ̲סڣ޺ڵʿƾȻڿڵǿ߻Ҫǿһ˿ϳ
Į΢̧콣Уŵ˿˿ƵĹԡ
񽣣ڲǰѣѾǵǻһ񽣣İԵһˣʱԱԴ߶һʱ䱬ԵĽƣһ
ﬣ
һ̶ĽһžɲǼǰ
ʧɫĻֵȻȴû̫ãֻ󣬷Ļ飬˱ĺɣֱһѪ


0110 ӷɽ
սϣһʱ䣬˶ɫڿھ꾹ȻҲˡ
ôܣܰ
̲סڡ
һ޺ڵʿȻͬеǿڿǿѹˣ
վ־ŭĶŽϡ
ϵɫûаֱ仯콣ŶԷȥ
ԭڼսѾǲڿڵǿˣټ콣ĹǸǿѹһڿǿߣνǷǳ򵥡
콣֮ʩչʮһɨ
ﬣ
ĽصʮâһʱϯȥӼͬķꡣ
ͺ𣬻Դӿͬκ˰㷭ŽϼĽâӭϡ
תۣײһ
͵ģһʱ䣬˼ıԴгƬնǰ
ۣ
Ѫˮɽ˱ܿ˴ĽâȴδܱܿУֱӱᴩǰ͸Ѫ
ûаˡ
վӾŭҲû뵽ոսһ޺ڵʿѹѰһЩԷ֮£ȴ룬޺ڵʿȻڿڵǿ߶в
Žϣҧˣͷϵһʯƽ̨ȥ
ʯƽ̨Ͽӡƣ顣
Į̧־һһ˾ȥ¡
ٴλӽǳƬĽâ
ս԰ǿգԹмǿʱ򣬶ԷȻ붯ǵ
ۣ
âᵴתۼʹⴴ
죡
Ѫ󺰡
Ȼ˼Ҳǿ̨ȥ
ɨˣһն£һΪĽâٶȿľˣ˲Ϣ
ۣ
ֻɲǶѣâ˵ĺ׹ᴩһѪˮһЩԽ
һ굹أ
ƫͷֱ꣬ӱȥ
ȾѪ̲סˣֱڿն𣬳սӶݣսϵڵӡ
о˽ϵĿ£Ƕֻ֣һֻܲлϣ
߲ˣ
ϣ˲佫콣ɨ
걻£ŭѣҧԿȴȫУ۵һնͷ­ͷʬһա
սϣһһڵӸ㤣ȫ־ˡ
ӡӰ
˵ս£Ÿλ÷ɿߡ
һ̽ǿڿվǿ߶׻ɱˣǲӣɡ
վڿУɨЩӶݵʿ֮ķУӶݵһٶʿնȥ
Щ֮ǰҪѹɱ˿̣Ȼ档
һʱ䣬ܼžˣתۼƵʿǰ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮɽҽһ
ת۶ѣڤܴʣµһٶˣûһѣȫ
ʱ䣬λüž˲١
ûطƬʬսϣߵսĴͷĿϷǿʯϡ
ʯƽ֯кܶ࣬ЧϷΪ࣬һǼԦսƶһ㣬ǿս
ʯһͷ­Сˮ֯˿˿ƵĹԣԸоǳ˵ƾǰļ䣬սĺڡң¸Ӧ˳ˮڣ̺Ԫ꾳ʿһս
˶٣̧֣ʯϣԴ֯սԶƶȥ
սٶȺܿ죬ȷɻҪ࣬ʻսܿԺ⡣
ಣ
ƿһʱ½½ڿգսϡ
Ժ⽻֯ŷǳܵĸ߿ƼսھԺ֮ʱѾ֣ɨ赽սϵĽϡ
Сӣģ
½ʵ
漴սϳƬѪˮ΢һʱ뵽Щʲô
ɱһȺˣǵս
½µۡ
ɡ
ϵͷ
½Ŀ㶼ǿ⽵٣룬սӦڿվʿɣ
С
ϵͷ˵ĸϸЩ
һʱ䣬½½¸𺳡
ƾԼɱڿڵǿߣļٵģ
½Щ̫š
Ŵ޺ѣϣܻɱڿڵǿߣ
û˵ʲô΢̧ǿıԴ۳һֱҵıԴ˿˿Ƶͷ֯ɢһޱǿϢ
һʱ䣬½ǵۣϢԲһڿǿ߲ˣ
С̬
Ӳɳ
ҵ죡½Ҳǵۣϵսδ̫ˡͬʱҲΪһֹ֮ǰҿΪߵģ㶼޺ˣһ۷塣
˵⻰̲ס˸İۡ
ЦЦԴڡ
½Ծڽϵǿᣬһ˲عãܹɱڿڵǿߣЩ¿Խȥˡ
ٽһЩ¸֪ϣ̽٣һЩɽĿ˻ĵһЩɽϣҪռ죬Ϊˣڿվǿ߶ˣǰɽ侳ĴǰʡԱ֤ͨյİȫֹ⽵ٵʿ˺ͨգһʱ䣬ϱǷǳ㡣
ʱ򣬻ɽǱʿ٣ﵱԼĵ̣Ҫʱݵ㣬ȴûг֣ʱ޷տǱߣԣϣܹǰ
յİȫһУĴ󲿷ֺȥ֤ͨյİȫˣǣɽҲԲܸãռ죡½ѵõĺ֣أԣôӦöģ
ϵͷף̸Ϲȥ˵ţ۾Ժڵĳӣֿ½֣صĵĸһҪã
ģǾˣǺܰȫ½ŵ¸һȥɽ
á
ûж˵ʲô½£ʻսͷ
½ڿն뿪ս½£ֿϣŽһգۡ
ϣ
ģˣһúõġ
˵
½һӸŽĴָСӣϵȥɣעⰲȫ˵ҲǺ棺ʵڲܽЩ˸ϳɽǾߣɽȻҪǣǵİȫҪ
ϵͷûٶ˵ʲôʻս뿪Żɽλöȥ
ɽλʡųĵ֮һʻսٶȷŵķǳ죬һСʱɽ֮⡣
ͻ󣬻ɽѾθߵ׸߶ȣϸӷ廷ƣ֮ͣһս˾ɽϣѾڳһƬĿյأæµŴ
ʻսһʱǱ֡
ѣɽѹӷɽ̣Ʋ
ɽۣ֮һڿվĽ꿪ڣϼʻ鲼ƵսΪ̡


0111 ҩ
սϣӻɽۣ֮ƽĵ뿪
̽٣Щ̻طʱžݵ㣬Щرⲻ˻ᱻռãﲻУɽĻʷǺƾãĵطԲκռ죬ɱ⡣
ɽ֮ϣһʿԣǲɵһŭ¶Ҫǿеĵ̣
ѣ󵽿ɶ˲ɣҪ̫˵ţɫ΢ʱ˽Ϻ½µţ֮ǰǳϵһЩ˵ȫһ£ŵ͵ǳϵ
ʲô
ǳϵϣ
͵ǳϵϣȻ˵
ӷɽ̣ʿ¶ɫ
ǵ֪УǿŶŲϣң̤󣬼ʻս˲ٵط֮ǰǳϲˣǴǳоһƬ֮ء
һƬ֮ϵ飬ȻԸղǰ̬˵вǣʵǵ죡
һĽ򡣡սϣ·һˣһξ棬뿪
ӱ䣬һӷɽ̵Ŀ⡣
ִ´ˣɱ
ǵĽΣǰڣǵģ
͵ǳϵӷɽǰſ񣡡
һڵӺȵ
ɨЩˣ˵ʲôˣֱ˦֣ƬĽ±Ž
ٶȼ죬ת䵽ɽۣ֮ӷɽ̿ڵһȺͨ֡
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮһʱ佦䣬˦Ľâʵ̫ˣҼΪЩӷɽ̵ͨӣǿҲֻǲ޺۷ѣʱ޷סʮ˲
սϣȥ
½µ
֮ǰʱѾսķ̸½£½¿Լʻսƶ͹ȫȫõġ
ս뻪ɽ֮ҲͰ׸߶ȣսԾ£ֱ䵽ɽ֮ۡ
ﬣ
ɱһʱӱһ͵ϵˣȻת˲ɱӷɽʮӣǵڿվִµնɱֱӷɽ̡
ĺܲң
˱
𡣡
Ŀ⵭Įֱ֯ӽնɱ⵲סķ顣
ͫ΢ڿճڵǿߣǰֻ޺ڣһɱ⣬Ȼ׵ˣ
Žϵ㵹ǲ
ﬣ
ֱӴ˵ĻڳƬĽʮ
ң֮ͷһϯŽѹȥ
ֻת۶ѣĽ֮ͷо˽ǰ˷пռȫ
˱ɫһʱıԴȫ⡣
Ȼȴûаãһ̣͵ģķһʱ䱻ķ飬ͷϡ

һ̶ĲҽУϲѪˮʮǰ͸Ѫ鴤˼º󣬵
ִ´ˣ
ɽۣ֮һٸӸɫһʱ䶼ǰˡ
ǵһִ£ڿվΪȻһ޺ڵʿɱˣңֻһ˲ѡ
ҵѽ
սϣ½ӣ֮ǰѾ֪ӵпԻɱڿǿߵʱɱһڿճǿʵ֮УǣۼһĻɻ̲ס𺳣ϾźԼۼվǲһġ
û⣬꣬Էָϴһöռָ֮ǰԶԶľͿˣһĵڻɽ֮۴ĲϣǶԷöռָȡ
ȡ¿ռָһɨĿⲻɵ΢öռָɱӱĿռָ̫ˣ
ңſռָӦеһЩ󲿷ûʲôãҩȴǱȽϲһ֮ǰʯҶ֥࣬ʹ۷ʿ̤޺һЩ޺ʹ޺ȶҶԱԴǵǿҲŴá

лһĨâ
ռָʱɽ֮۵ٸӷɽ̵ӣһȥ
㡭Ҫʲô
˾㤣ȺΪŵĵһ̽·ߣΪǺǿ֮ǰǸΪʣµĶ޺ڵ޺۷ΪǿĽ궼ɱˣӭŽǸо˿־塣
ûж˵ʲô֮һʱĽ̼价ƶ֯Ľ⣬ֱĳһ˾ȥɲǼǾһ˽ǰ

ҽеһʱѪˮҲűŽ
ɻɱڿǿߵսЩͨ޺ʿֵˣתۼʮ˲
ս
˴С
жÿս޺۷ʿսλóȥ
ҲʱУݵ𣬳ƬĹŻת˲ǽս޺۷ʿɱ

½վڽϴڤ̶ܴսĴͷսһɱ˷Ǹ޺۷ǿߣ̲סۣҲ̫ˡ
ɽ֮۵һӷɽ̵ӣ¶ͬЦٺȻģٴƿս
ʱ䣬ƬϸСɱսϼÿһɱⶼǴŻ˲佫ɽ֮۵һӷɽ̵֡

ҽȹЩͨӷɽ̵ӶԣǻԵģȽϵĽâҪǿ
ֻת۶ѣӷɽ̵ӱɱ˾ųɣֻʣʮˡ
ŵ㣬һһ㡣
϶½µ
½µۣɶһֱʹã
ܡ
ϵ
սԹΪڲˮԪ꾳ǿߵһЩͬҶıѩ㣬˾ûˣһֱʹãµˮ÷Žȥ
½ǲսˣȻһֱʹãһһЩǾȻ÷ڹؼʱʹá
Ͽɽ֮ۻʣµʮӷɽ̵ӣû飬ʮһչʮ֣ת˲ȫɱ
һʱ䣬ѪˮȾ˻ɽϴƬء
ɽȾѪÿ
½´ս¡
ϵ֮үүЩ±ɣǣҪ̫ǿˡ
˵ţߵһߣӷɽ̵սϡ
սãڤܴսһ죬ûʲô
˵ЩҲǺǿһˣȺһȺʿ
½˵
Ҫ̫򵥡ƽЩֻǸԽڵ̽·˶ѣڵĴ̣Ԫ꾳ǿ򣬵зʵԣϵκһŶԶԶȲϡ
ŵң⻹ֻǽٵһЩȽ̣һЩǿĽɣɾǿ߶ǣǿеľſŽǣ棬лɾͷǿһ٣ԵڵȫһըȥҲ˲Ƿֺ
ᵽſŽǣвɵ¶˿˿⡣


0112 Ԫ׷ɱ
ſŽǣÿǳһŵĻʳţʳ֮ǽſŽǣϼǵúһǱſŽǵĽ׷ɱ
̧ͷңңĿǿ⣬¶һĨЦ
ţ
һʱޱȻ񣬾ŴҪ˶ãȥ
һȫĨɱ
½ĻɵЩЩ̣ôǿڵϣԪ꾳ǿ߿ɶһǿеǳȴôĻɾǿߣͷĴڣ˲ֺ
ǰ˵ֻǿм΢һƬ磬ˣǿеǳԣȷʵ̫Сˡ
̾
񣬵ǿĻҲǺˣɶЩɼǿ߶ԣȴǺɳ࣬ûа
ʵϣۺ嫵ǿգûκһǳܹȡϵɽڵƬռˣɽˣȻǳϵĹ˴ЩǰҲֻϰˡֻǣʱ뵱ĻԻѾ̫ˣԵúС
ร½ԣɵõͷȷʵɽƬռˣԼɽˣʵԶЩڣɾǿȷʵʲôҲ㲻ϣҲ֪Щ񻹻Ų϶񻰴˵еһЩ
ϵͷ룬˵Ƿǳпܡ
վڻɽۣ֮˶٣ԼöӱȡĿռָȡ£Ķȡ뵽ӸղǸжĿռָڣöӱĿռָݸ½£㡣
½˫۶ʱˣ৵һ¾ͽ˹ֵĴϣлл
ռָⶫɲףȻǾҲֻоöѣҪ䡣
һЦӽĿռָϣҩȡһֱһ꣬ǰߵĹЧ֮ǰʯҶ֥࣬ʹ۷ʿ̤ܿ޺磬ǿ԰ȶʹ޺ʹ޺еĻһչԴѪҲǿ
ֱ½£½۷壬ÿԽҩﵽ޺硣
ۣ
½˫۶ˣ˵Ľг
ɡ
½µ
ɽ֮ҲǷǳŨ½ֱһꡣ
ְɫ֦ڣȥǺܶϸСĹͷģ֡
תԴȡܺҩЩҩȵķֲ޺֮ڡѪ֮кͽ֮С
һʱ䣬⣬Դ˿˿ƵĽ֯ʱƱԽԽǿ
ʱúܿ죬תۣһȥ
һϣ޺øȶ˲٣ѪͽǵҲǿࡣ

ȭԵͷ
Ϊûʲô̫ı仯սȴԱһǰһܴǿҡ
Աߣ½»ڼֱԴڲϱǿУվһΪ½»
ܿ죬ȥ
һ죬½һɴƳһɹ쫷磬Ϊ̤޺硣
˫ۣ˿Լ˫֣ԵúǼһ
Ҳ޺ˣ
ĵ
޺ں۷ȻֻһС̨ףսȴһ޴һʵ
үүȵ
½µ
˽⣡
½¶Ž˸񣬺Ƥ󵱼ͨ½ĵ绰򵥽طһЩ¸֪
ܿ죬Сʱȥݳ͵ֱڻɽٶ£ʮˡ
С㣬ˣ
Ϊ׵һ޺꣬ɫ¡
ϰ֣˽ɽϵЩʬһҩˮתʧ
֪Щ˽ʱפػɽ
սʹá
Ϊ׵޺
⡭ԣ
ЩԾ⼸ϽսսĹǳˣͨ侳ǿߡ
ԡ
ϵ
ЩҪʱפػɽսǶŴá
սٿսķ̸Է
л
񣬼Ϊ֣ء
սֵǼΪˣȴǣһԺỪɽǳɹ»ɽļ򱶣һ˵ȫҲܵõ̶ȵı֤
лӦõġ
ϵ
ЩΪƬأֵս
˶٣Щ˸Ҫ˼ֱ뿪
ú½»ص
ˡ
½ӭӡ
ϿͷǺæ𣬸߲ǿ߶ˣ侳ϼһôھ
ιСӣͷͿˣϼһǼ˼½һۣչҪָӵģ߲ȫ뿪Ҳ뿪Ҫܶ¡
ϵͷҲ
½̤ʱûȥط̽˸ĸ½ΪŵΪ
֮ǰΪﵽ޺ڣûụ̈ǰ԰˼ʵΪʵҪ
ܿ죬ȥ
ʱ䣬תľΪȫͨ͸ʮȶսһЩ
ôˣ
߳ӣھԺתƣʱֿ½ʵ
ԽԽ̽٣ٳٸԪ꾳ǿ߳ˣܼ֣ʱûɽʧ½ݰսȥˣԺɱǾǿߣǰЩʱչһܣ⽵ٵ̼ɵ˵ţŽϣƲиԪ׷ɱ㡣
϶˶٣ǰЩʱһиСĪ̽Ѱ֣ˡ
²ʲôأһٵ󣬴н֪¡
ã׼ȥˣȫնˡ
ڵ
½ۣţ˵νٵУԪ꾳Ĵڡ
ûʲôˡ
ϵ
ǰǿߣɱ̫ˡ
½бۿŽϣȻôҲˡ˵ţ˶٣úǻѧԺֻջˣʱ㡭
ס̧֣Ȼ֪½Ҫ룬Ҳȥϲɡ˵ʲô£ģ㿪ھУҪҼʲôѧԺ̸
½𣬸ûҪһ
ȷʵý֮뻪ѧԺôһ뻪ѧԺѧԺĸɳչԣоص塣
ֻǣȻϲԸ⣬Ҳǿ
ϲѡ
ϵ
½򵥵ֱ뿪
ͻڼӾ磬Ⱥ٣ԽԽңԽԽҵʺǿ


0113 ɽ
߳ԺϼʻԽҰ뿪
ǰЩʱͣɽԽҰѾ˿أһֱھڡ
ܿ죬뿪˾Զ
˾ȻĴڣǵˣ
ֻǿ΢һǳѣǿȻҲǳϴ飬û뵽Щ˺ǳҲûʲô𡣡
ǰʱ䲻;˵иʲôĪʲôԪ̵ģڲ֪ˣ
ĪԪ̣
ǵĵҪʲôѾôˣδΣ
ȡֻȫ̳Ͽ˷̵Ľ٣˳𺳣ͬʱҲԵδǡ
ɽȾѪ
Щˣð˶ȵһ𣿲֪ǰЩʱɽ˶ˣ
ɲǣ
ɽһʣž˵ľɫ⣬̽ٺ󣬺ܿͷǿߵһʱǰأͼۣ֮Ȼַǳңɽǧ׷Χڵˣһ⣬ȫм侳ǿ䣬мԪ꾳ǿشм̵սء
̿ʼߣʧʵ̫ˣŵ˶˳ɽٲȻһˣưǾǿ߿Ҳֻǲ
ڸͼƬĲ׽һսԪ̵Ľ̻գȽ̻գĪϼֻǣһսʬȴǲ࣬Ҳʮ߶ѣȻһսȻˣȴܴ
֪һٵǸԪ꾳ʿǲɽش

ôţҪûȥԪ̵Ĵ㣬ϾԪ̺ǿ󣬸½˵νڵϵУһԪ꾳侳ʮڿվ޺£ȻһԪ꾳ǿⴴȴҲ侳ǿߣڵȻһҲûһһս
һ߼ʻԽҰһ߼ֻҪš
ɽɷ⣬зӰԻ
ܿ죬һӳҰС
ɽشݣɽ֮һŷ˵ôһɽͻȻԻӰȻн𶯣ʿһʱ䳯ȥ
ӣ΢¼ʻԽҰɽȥ
ԽҰٶȺܿ죬һɽķΧԽҰ֮ͣ󣬳ɽڶȥ
ɽĺԭֻǧףͻ֮岻ϰθߣȴѾθߵ׸߶ȡ
طɽѾۼȺʿڳɽ֮ʵǡ
ϵ̫ˣĿ󣡡
ľǵҲûôɣ㲻ôġ
͵ǳ
Զʮһ𣬷϶ӡľӡǣľϵľڣĶǴ޺ΣɨӸһȺˡ
ͻ󣬵Ϻ̤ܶ·ϾͻŨȻûдﵽ̫Ũңܶ˵Ҳܶݣ񼸺Ǵ徳Ϊʱľڵʮ˷̣ҧŭȴǲҶ˵ʲôֻֻܷ߷ߵĿľڵЩˡ
ţҵǣ
ľڵʮУһ¶ɫŻ䣬ֱӳŸһȺɢޱȥ
һ޺ڵǿߣϢܻת۾̤һ˽ǰ
㡭ʲô
Ⱥɢ̲סˣһУǿҲѣӭһ޺ǿߣɵв
ʲô
ЦתۿȺɢ޽ǰһ¡
һƴһ磬۵һֱӽڵ˵ͷ­ĵķ顣
ʱ䣬һɢ޸¶־֮ɫ
㣬㡭
˺ˡ
մȾЩѪˮ˦˦Ѫ࣡˵ţɨ˵ɢޣ϶ҵľڵˣ˭ǵĵӣ
˵ţǶ֣һɢ顣
ʦ֣αһȺ
󷽣ʮľڵУЦſڡ
ЦҪҲŵ͵Щ¡
ʦ˵
ſڵľڵЦŻӦ
ʮУΪ׵һڿڵˣʱңɽɽطʱʱ΢ӵĶ⡣
ӴЦȺͨĵɢޣٴγ֣һ
̫ˡ
̡
ٵĵʿһĻ˶ܷŭ˿ȴ⶯֣ʵ⽵ٵЩ̫ǿˡ

ġʲôҲû
ӵʵȺͨĵɢ޲Ƕ֣ס
ǣ㹻ɱˣӿڣۻʰ߸ϣ⣬ɱҪɣһȺϣҪɣ
˵ţٴ̧֣һɢޡ
Ҳʱݵһƿ𣬲ԶϿߵʱˣһŽϵһСʯ߳ͬ㻮ʮɾ룬ײӵֱϣ۵һƹᴩ

ͻȻ⵽ƱʶķҽС
ͬһʱ䣬ľʮӽԶݡ
˭
˺ȵʯӷɳķȥ
ӸǷɿֹסҽУҲʯӷķĿڽϡ
㣡ң
ŽϣҰްͺĿ
ͬʱһЩʿҲ˽ϣϳ˽ϣǶݡ
ľڵӶŽϣʱ֮ǰ׷ɱһȺͨɢޣתŽϱȥҪ
ûʲô΢̧űһȭͷʯ鴫Ħ˻ǣ֮ǰʯٶȸ졣
ۣ
ѪˮŽʯӶԷؿڴ͸ڵķ顣
ӵı˲ˣһ̣һԵ
ʦ֣
ʦܣ
ľʮ˽Զݣľڵһ޺ǿߣȻ׾͸ɱˡ
һ޺۷ǿ߶ŽϣŽϵķδţϳ˽ҲϵˣҲǳϵȻҡ
ﬣ
Хصڣһٶȿ켫˺ĻӶԷĺ͸
˺ӿѪֱӵأŲû˶еȫʧ
һĻʹøһ˽Աɫ
Ѿôǿˣﵽˡ
˲ɱ޺۷ǿˣ⡭
һЩʿ𺳡
ڽϣЩϵʿ˽ģʱպգǣ֮ǰĴ֪ݣֻ磬ټȴѾﵽ޺ڣȻȺ׵Ļɱ޺ǿߣ
ľʮҲǱɫľڵһ޺۷ǿߣȻϵһ޺ʿ˲ɱˣ
ľھڿվ꣬Ŀʱ˽ϣһƵĺ⣺㵨ӲСľڵˣҲɱ
鼸Ĺ࣬ԭҪģ
Ͽˡ
Ż䣬˦֣ƬĽâ֮⣬ֱĳնȥҽʮľڵһ֡


0114 Ⱥ
һȺڱ˵ϾȻⱣɱˣ̤ǳϵ飬裬ʵǿȥο֮ǰɱģɶǻʿ
ĽâٶȺܿ죬ֻתۼľһǰ
ڿڵһ£бŽ⣬ǿıԴ𶯣һƳϾĽâȫĵķ顣
˵ǹࣿ
ӽϣк⼫Ũһŵ͵ǳϵˣȺɱľˣ󾹳ƺǹ࣡
̫󵨣
ԱߣһʮҲ¶ɭȻı飬ĿɱĶŽϡ
ǸҴˡϿڣ蹷ˡһʮˣʲôҲ㲻ϣʺ磬Ƕܣǣ̫̫
⸽ʿ࣬еϵʿҲ⽵ٶ̵ĵӣŽϵĻ˽ǶݡϾϵΪվֻ޺ڲΣһڿǿߣȴȻ޹˼ɵ裬Ҳ̫ˡ
ʱøɭŽϣɱһıøŨ
ִ´ˣŪ
ܼ򵥵ɱҪĥú
ԣҪú
һʮӽǲɵ¶ɫ
һ̶ˣⱾԴ֮֯ǰǿ˺ܶ౶һĳŽϱȥ㽫̤ŵ͵ǳɱĵһˣ㳢ҡ
ﬣ
˦֣һޱĽ϶ԷĻԶ֮ǰչĽҪǿᣬٶҲǷǳ죬תԷǰ
۵һֺͷֱ۰ֱӱᴩѪգֱ۶ʱĴĹǺͽǱƻˡ
װʲô
Ͽڣ˦ּ䣬һֱĳŶԷȥ
̤޺ڵĵһʱ䣬Իɱڿڵǿߣǰ˰սǿɱڿǿ߱ǸӼˣ꣬ǰûаֵв
֮ڶһâдϵ֮ͷ֮ȷǵǿ죬תۼƵ˽ǰ۵һһֱֻҲᴩȫƻ

һΣ̲סҽУ־ŭֱ۶ϻֹǺֽ飬ʱĴȥʹ
ﬣ
죬ٴγֻ֣ӳԷ˫ҲʹöԷһڵأ˰Ҳ
ڿڵΪ޺ڵĵСʿвǰһ㣬ľƾʲôôŸ߰ģƾҪһ㣿
ƽ
ԾŭŭͬʱҲɵñ࣬Ȼ͵ǳϵ޺ʿ裺⡭
ɣϵĿȾˣ
Ͽڣ϶ԷĻһ˦һתۼ佫Էͷ­ն¡
Ѫˮ˲û˶
һĻʹ⸽һʱžĲ󲿷ֵʿ⣬˿Һ
޺ڵΪתۼɱһڿڵǿߣǺεȵĺˣ
ǳϣȻôˣ
̲סڡ
ͬһʱ䣬ľڵʮӸֹסĲһˡ
ôô
૿ڣԽһĻ꣬еִ¿ڿڵΪȴȻܱһ޺ڵʿ׾͸ɱˡ
̲סˣȾܡ
ʮûԥҲӶݡ
ڿڵ걻׵Ļɱһ̣һʮӣҲû֮ǰĸֻ߰ʣ˿־塣
ɨʮˣûйڸӵĶ֣˦ּٵʮʮͬʱ֣

Ѫˮɽҽһʱ
ֻת۶ѣľʮȫûһѡ
طһʱøӼž˾㤣˿Žϣֹסĵսʵ̫ˡ
ллѾ֮
֮ǰľԵһȺͨʿǰȫŽϵлĸм֮ɫ
ûнϳ֣ǾԻᱻȫɱ
Ϻͣʾ⣬ɽȥ
ɽ˿˿ƵİʪŨһ·ϣŹȥһʱ󣬷ǵɽɽ
ɽ໥Уǰθߵ׸߶ȣҲԶԶҪһ֮ϣķʽ޽
һϣԶЩĵط˿˿ƵƣʱʱзﴫʱңʱƽżƬײһ㡣
ϵʿкܶ࣬ǧˣ˶ǶסƬȺƬ̤ȥ
ȻҲûԥҲƵȥ֮ܿ⣬ֱ̤С
ƬڣԽԽŨʪҲǳأǣȻŨʪȻأȴû˿ɭĸо෴һʥϢڿС
һ·ǰĿһЩֲ꣬ѾήƷȴǼΪ˵طûֲꡣ
ǰúǰһƬʮ֮࣬ÿһư磬ȴˣǽƣɢ˿˿ƵĹԣʱǿʱȻ֮ǰַ⡣
ǣ
ȺﾹȻȺ
ϵʿԾ
ɽЩ˶֪ģɽϿɴûйһƬƵȺȴȻԻ˳
ûɻһ㣬ͻѾﵽ˵ڶ׶ΣһЩ۵Ŀռ䣬׶Ⱥչ֣ƬȺȻ۵ռԻδʱ
ǰɽйǿķš
˿˿ƵľâɨƬȺṳ́С
̤еһ˲䣬ݡ
ڣرѪˮȾ˴ƬвȱʬһЩһܱϵóǳˡ
һĻɵ˰ƥ˹ɽڵƬռ䣬ֱ̫ˣ
ͬһʱ䣬ƬȺʿҲ󾪡
ҵ죡ط
ʲô
ȥЩʬٴ⾰ǰȥɡѪˮȻûиɿݣʬ廹δ࣡⡭
һЩʵ׵ʿŶϢĸ֪һĻĻ̲ס𺳡
򡭡
һЩǿ̲ס
ǿʿʬ忹µʴԶͨ˿ȣΪԽǿ󣬶ԿµĸʴԽǿǣص£ʬȴûи࣬ѪˮδȫɿݣЩֲˣǰǵжǿʹʬĿ¸ʴǿҲǻɾʵɣϣйôǿĴڣң٣
ôһȺǿĴڣǱ˭ɱģ
ϵĿЩʬϣʱҲ˼źܶ⣬طƺͰƥ˹ɽƬռһ£굽׷ʲô


0115 ӡ
طһһǿ߱ɱʲôģ
ͬʱطƥ˹ɽƬռ仹һͬ㣬ͬҲԲ죬ǱǣʬȻ٣ȴһҲûС
ΪЩǽϵķƣʹаԴڣ
ĿһǽϵķϣȲ²⡣
ЩƲɬѶǺͨķƣ֯ʥϢ
˶٣
¡
ͻȻ𶯣λãɷϣ
ȹâһʱʹƬȺڵʿԶݣæƬȺλȥ
ȻҲûгɣȷ̫ˣҲ첽ŷλöȥ
ܿ죬ƬȥǰһʣʯɣЩ̣ڷ⣬ɣɢ⽻ΧγһӰľˡ

֮ǰɷ⣬ǷӰɢ
ʿݡ
ȻҲһ㣬ʱһ˲˲Ŀ
ɢâܿ죬ȥԷΪģ䣬һƬƬķƹƮԻڿУһȦһȦĳӡ
һ͵Ϣ˿˿ƵĽ֯ڿС
ǣ
طһʿ󾪡
ϸڵһʱ¶âǰľ飬һ۾ͿЩƵĲһ㣬ƺʲô
£һҲĿЩƮķƣ
ЩƱǽϵЩҪ౶ǣܹоõǵķǷȻѣҲʼӡ
⡭
Щʲô
ͨĵĵ𣿡
ʿ罪һ㣬óӷƮЩƷǱѰϸĹĦȴǿ
һЩǿйۿ򣬲úѪˡ
վһܲ۵ĽֱֱĿЩƣͷϽкˮð
Щ̫ˣǣľķѵĺء
ֻǣˣȴûȴ۾գһ£ĶЩơ
ģͷϵĺˮ࣬ɫЩ԰ס
ȻҲʱҰУӷƮķ˱仯ǵķƣǻһСˣɼϸСķСĳֹԵ
ͷʱ𶯣ͷϺˮĸ࣬ȴӣֱֱСڵķȷʽԺС
ͬʱڣԴʼŷʽתһʱ÷ڲɢķŶһͬʶ㣬䳯һƵûڡ
ǣ
Щƣ
طһ˶ݡ
ӷƮķƣȻͻȻӿ˽ڣ
ܼܶ࣬ͣһ˵ٶӿϣٵû뽪ڡ
һʱ䣬ϢһһԺС
ӡ
ͷ𶯣
Ľ߾ȫĲƣ֮ƺǺͷȡ˹Ͽеķӿںʹ֪ͻȻСڵķ·ʲô
һǿͨӡ۷ǿߵѪгܣ֮󣬿
ͷ̲סӡǿǰ꣬δƿغѧϰôǿͨȻǽʮҲԶԶ޷֮ȣ
ˣõʲôΣ
ͻȻһ˹
һʿԹźӱիһ£Ϊڿպڸ߶ȣǳǿᡣ
ͬһʱ䣬Ҳ߳һͷ췢һһ£⣬ֱѯʽϵõʲô˿Ҳ˼
ʹøʿԶݣЩ˿˽Ͽ϶ǵõĳֺôǣʱýϽǺôȴЩˣнǽɣɱ˶ᱦûʲô
ɨˣû⣬
ʱ򣬷Ѿǻָ֮ǰǵȹɢҲûǵȷƽ֯úͨʯûʲô
ŷһǷ񣬶ת뿪
Ŀ΢һ˶ֱ֣ӱһĽնڽǰ¡
С⣬Ƿ̫߰ˣǣ
Į
췢ͺ꿴ŽϣĿⲻơ
ֹסŲˣӡҪѾǷǳˣܲҪûдȴ߰
£
ˡ
һЦΣ˵ţø䣬һвʵʵ֮ǰõĶ򣬺Ը
Ӧòɣ
췢ͺҲڣӽϡ
ϿˣʲôҲûУֱнŽʮֱ֮࣬ĳնȥ
ҪӡȻܣǲӡˣҲܷŹԣʱûʲô˵ˣֱӶ֡
ͬʱҲһ㣬˵ΪǴڿպڣʱΪ֣ӡ֤һ¸ոƿصӡңΪѾޱƽ޺۷壬ͨһսͻƽȥ
϶ת˽ǰ֣ѹ¡
ʹøһʿɵöǴ󾪣һ޺ڵʿȻͬʱڿվڵǿ߶֣𣿣
Ķ
ꡢ췢ͺĮһ޺ڵʿȻڿպڵǿ߶֣һĴ󾳽ˣֱ̫ˣ
ͬʱ֣һƱǽѹǰĽȫĵķ飬ͬʱŽϱȥⱾԴ𶯡
ղŵõĶǣһʹ죬úõѣ

Ŀƽʳָ˹˹
ʱɫһ޺ڵʿڿպڵǿߣ̬ƣ
õҪĺȫʬ
ĵ
⣬Դɱ⣬ֱѹϡ
ͬʱҲһ֣ɱѹϣϯһ쫷硣
ЩɱⲢûж׼ҪŽϵ֫ȥΪǻӽõҪĶ
ӭѹϵһʱһɾ޴ѹһвΪ̫ࡣֻǣһȻѹȴû¶η֮ɫڵıԴ𶯣ںƺƵӿ
ĳϣɫıԴӿתۼ۳һšdֽӡ֯ͺʥϿջת
ӡ
۳ӡֱӳɱͶȥ
תۼ䣬ӡ˵ɱײһ̼䱬һ
˵ɱǳǿᣬͬʱӡʹӡ
ȻӡȻҵڲȴʼû֮ƣ෴ģ˵ɱ⿪ʼʼԽԽ鵭
ʲôǵĹ
췢궯ݡ


0116 ޺۷
ӡ֯ɫâǽϵıԴɫ췢˵ɱײһ𣬲˵ɱ⣬ڽ˵ɱȫ
ˣ
ӡ𶯣Ʋѹȥ
н֯âΪݣΪԶԶȲˣսҲܶ࣬ӡȴܲ˵Ĺͬʱɱ飬Ʋļˣһڳ
ͬһʱ䣬һʿҲݣ޺ڵĽϼĹȻͬʱڿպǿߵɱ⣬̫ˣ
ӡϢƺƺ͸ղɢϢΪư
˿̲ס
Сʹ⸽һʿˣһʱҲݡ
񡭡ȷʵǺ񣡡
ѵǸղõ
ȥӦûˣ
ʿ¶ɫ
췢ꡢȻҲһ㣬ѹӡжǲɵ¶տտľâͬʱ֣ٴμɱ⣬ӭŷӡϡ
һײݵĽ֣ӡһ顣
ɫ糣ӡǿʹԴķʽ۽˵ĹȴҲƵȥΪǺεǿԶʩ߼ʵΪΪս궼Ҫϲ٣£ӡһ˵ϹѾǳˡ
ڱʵǷŹ㣬ղŵð̣ˣ
ĵ
췢ͺҲŽϣоâơ
ӡһ޺ڵʿʩչȻͬʱڿպǿ߼ɱ⣬˵ڱжôǿ󣬱ŵǿͨǿ
ϿˣûκһĻ˦ּǴƬĽâˡ
ҪЭӡǲܣ
ﬣ
̶ʮϯϣͬʱС
ӽһɱ
᲻ϧ
һ̤ⱾԴݻһƬƬĹУѹϡ
ͬһʱ䣬췢ͺһ֣ԵıԴǷǳˡ
͵ģתۼѣϼĽͬʱ顣
Լٶץϡ
ӭһαϸо˼ǿѹɫȴʮִݣûаη壬аٱ䣬ӭϡ
ˣ
̧֣ɫıԴӿתۼһ۳ӡ湥ˡ
ӡн¶еĹ⣬ڱʵǺܾˡ
漴˳֣Ʊǿ
ӡײһײϣӡ˵ĹȴǺݺһ㱻ƷȥڵѪҺƺ˰㶯
ֻǣվסΣаٱһչӡһκˡ
Ҳ
䣬һ£ϯʮ಻ӡ
췢֣񱩵Ĺһһ
飡
ϱˣеӡѺۣѪҺٴζһѪ
ֻǣûа⣬סκٴγ˱ϡ
ӵĮԵЩ䣬ӡٴδ߶Ѻʧ
ˣ
ӡ֯ʥ͡
췢ӱ䣬ͬʱ֣˼ıӭϵӡ
ݵײһΣϱˣ˿˿Ѫˮ
ǵѪˮɫûʲô仯ٴӡӭϡ
޺ڣôʤùڿպڣαأ
ҡͷ
ͬʱЩҲ𺳣޺ڵĽϣսʱȻȲڿպڵĺ췢ˣǣ޺ڵʿһȴûڶʱڱѹܹڿպڵǿ߶ݵĶԿĺֲܿΪ졣
֪
꺮ֻ̧ûһֻצڱηԲɶĿռ䣬һ¡
ȻһڱͨıԴۻΣһɼΪԵϢצ¶ƺԽһж顣
ͬʱ췢ҲǺܲһʱǿᡣ
¡¡ģǿжӡȻףʵȴˣݵײһαˣѪˮ֮ǰӶࡣ
Ȼıȴʼûб仯ڣ޺к˷ԴŶһμӡӭˡ
䣡
䣡
䣡
һ˺ײӭ˵ıɱ⣬һһĺһһεıɣвѪˮɫҲǽЩ԰
ֻǣȴûб仯Ǳø䣬ǿ͸С
ӡУƱøǿᣬϣӶ׹ͷڿպڵͬʱڹƷΧڣˣҲ˿ûеӡ
ʹ⸽һʿļ£һ޺ڵʿȻսڿպڵǿߣ̫ˣ
췢ꡢӱ䣬ָ飬
¡¡ǿ߶Ǵƣһһαˡ
ֻǣֲÿһαˣӭϣľתٶȱԽԽ죬ڵıԴתԽԽ˳޺սĿʼš
ܿ죬ʱȥϵѪˮȾ˲٣ȥʮǱ
ȻҲʱһɰϯһ쫷硣
ڣ֯ŵıԴͻأûƺͻȻһ䡣
޺۷壡ȻͻˣȻսУ޺̤޺ۡʿ̲סڣͻȻ仰һ֮ͣǰϲӭˣɵòµЩʲôɫ΢䣺ѵǽ˵¯𣿽˵սԼ̼֮ͻƿ
⻰һʿɵöǶݡ
ˣ
⣬ϸϸһ룬ƺǡпܣ
𺳡
ͬʱꡢͺ췢ʱҲ³һ㣬ŭ

췢꺮һ޺ʿȻͻΪ
ʱ䣬˶֣ƸһϽǰʩצץϡ
צָУƺԽһж
н֯Ľɫ⻪ӭŶԷ򵥲ױܿ̽һѿס˵̧һţڶԷ
飡
һϵжˮһǳɣһŴ췢ֱӱߵĺɣײһɫʯϡ
һĻʹøһʿɵһ£ڿպڵĺ췢꣬Ȼ޺ĽϣһŸ߷ɶԶ
ϢٶԶ˴仯
ϱʿŽϣ̲ס˿ҺȻսΪԶԶȲϽϣȴҲеģʱ˺ܶණ
н𻪵ɨ߷ɶĺ췢꣬꣬΢μ䣬ӡһ۶
ˣ
ӡâʢ˿ɢϢ֮ǰȫһȼˣƺһʱ䣬·ѹС


0117 ɱڿպ
ͬʱݣʱӡһѹ
䣬ǰ̤һеӡֱ˦ȥ
ǿкһս˵ѹ̼һ̣Ϊﵽ޺۷壬սһ޴ӡȻԶ֮ǰɱȣǿ̫̫ࡣ
ˣ
ӡư磬ٶȺܿ죬תǰ
ʱûд⣬³֣Եı
˵ıӡײһӡת˲ǽ˵ı顣
ң֮ӡƲѹ䡣
궼ٴζݣٵܡ
ɫĮѾǵѪһΣ콣С
콣ԴûУһʱɢޱĽһֱ꣬ĳźնȥ
ңͬһʱ䣬۳µӡܼĽ֮󣬳˦ȥ
֮ԼҲˣˡ
Ľǿӡʹúһľо˾޴ѹٴγǿıӭȥ
¡
һϿ͵졣
аٱǳ̤޺۷ٶȸˣת۱ƵǰֱһƳŶԷȥ
ž
ĶʵʵİһƣѪˮӿ
ϣ
־ŭֱӱ¶֮ɫڿպڵǿߣȻһ޺Сʿطһʿһ⣬Ǻεȵ裿
һڣԴԴԴϵĳ۳һĥ̳ŽϺȥ
ĥʵޱȣƿѹһС
޾壬ӡһ۶ֱӳⷽĥӭϡ
ײ͵ģתۼѣĥ̷ʧӡȴǲɢûгѺֻۣ԰ЩѣԷѹ䡣
飡
һ죬ӡȵϣֱӽ˻ĺɣڿѪ
쵰
ŭվԴźĿɱĶŽϡ
Ȼһ̣ͻأӿıԴ˲˺ܶ౶
ô£
˾̲סˣڵıԴʱǱʲôѹˣ˳ת
ﬣ
̶ɫĮӶ콣һĽֱĻˡ
Ϊﵽ޺۷壬ӡǿ౶ʱ䵽Էϣвӡӿ˶ԷڣʹöԷڵıԴܵѹơ
죬콣ѾѣսټΪ̤޺۷壬ʱ콣նһǼΪǿᣬƿնС
ۣ
ѪˮŽ˵ؿֱӱᴩɶԶǱײһǽϡ
һĻʹøһʿ󾪡
ôܣ
ղ߷Ǹͷֻ꣬ˣ⣬ʱڣڿվڵǿߣ⡭
Ϊﵽ޺۷壬սǿ࣬ҪڿպǿߣҲǲܵ²Ŷ԰ڣڡ
̲סڡ
ڿպڵǶݣһĻĿܿǱñΪϽֻǽ˺ѣֶ֣Žץȥ
ңͬһʱ䣬֮ǰɵĺ췢Ѿվʱһ֡
ֲһɱ⣬ٴγѹ䡣
Ŀ⵭Į콣ɨӡһ
ǲˡ
˵
Ż䣬콣𶯣ƱøӡҲøǿᡣ
飡
飡
ת˲췢Ĺͬʱ飬Ⱥ󱻽ƿصӡУ֮ͬǰĺ㣬ԺɳȥɶԶľ롣
ʱվһĻͫ׶ɵһʱеĸоˣΪ̤޺۷壬ȫˣǿ̫̫ࡣңǿ콣Ĳһ㣬ϵսĸǿˡ
ҲǷ
Ĳ
ǿʿսҲһȴҪȱĵȼһ
콣ĲͬʱޱȵĽͼʣڿպڵǿҲӵһڱǽô޺ʿȴȻһڷ
췢Ҳվ¿Žϣ϶ǲŵı顣
ܣⲻܣ
췢ͳ
˿ǴڿպڰȴȻһ޺ʿѹˣ
ôܣ
ȫ
ﬣ
Х𣬽Ͽˣٴλӽ
ңӡһμ
ڣ֮ͷ֮һϯȫ֡
޲𹥻
־ŭӭŽϵĹòֶԿ
һսӡʮ֮ͷ֮ͬʱ콣ǿսײĹУһһĺ
κ죬һαɨĺɣѪ
ҧɭŭĿ۽ϣһûԥֱӵͷߡ
´һɱ㣡
꺮
Ϻƽе콣ֱɨû´Σȫ
וּһ콣ɨ̼Ľʮϯȥ
Ƚ⻹֮ͷ֮޺۷Ϊչ콣ܱǷǳˣٶҲǳ죬תۼǱƵ˽ǰ
˳֣ȫԿȺȽâȫ顣
Ҳʱϲаٱӡ˦췢꣬˶ߣԼ콣Ƶǰ콣Żն
ʮʮʽУ
ۣ
ѪˮɽĺֱӱնѪˮ

ϾڿպڵǿߣΪǿᣬͷ­ûȫն£ֻǺƿûź˿ڣڿԶӡ
Į֮⣬˲̤նϣԷ
󾪣޺Ľϣڿǿ߰Уô

ϵĮ콣¡
۵һһΣûܱܿͷ­氤һһնΪ
ѪˮԽһɽһʯڵϣ鴤ǲٶ

찡
һʿ̲סĲ£˶ð亹
һڿպڵǿߣȻһ޺ʿɱˣ
ղţܷɣǲ޺𣿣
԰⡭ô£
Ƿ磡֮ǰйţƺǷĳĹʵ˼ԦʱǽڷС
һʿֱֱĿŽϡ
췢ʱӡȻҲ˺걻ϻɱĻ棬ǲɵþ㤡ͬΪĺ꣬Ȼ㱻ɱˣ
ಣ
ಣ
ƿûκԥٴζ롣
ޱ飬е콣ӶƬĽâ֮ͷ֮ٶȷǳ죬
漴аٱƶתۼǳ˽ǰӡһ۶Ͻʮͬʱ֡


0118 ͷ
ʮ콣ǳӡǿƥֹһ췢꣬һʱʹһԼٶܡ
ֻǣϵĹٶ̫ˣת۱Ǵﵽǰ˵ȫЧ
飡
飡
˽ʮȴδܱܿӡӡͬʱĺɡ
סΣ˿нӿѪɫʮѿŽϵӾŭ
ʱȴǲٹһڿӶݡ
ȻŸոڿ׸߶ȣ˱ξӲӸ߿е䡣
⡭ô£
һʿ⡣
췢ɫ䣬ŭ㤵Ŀϣʲô
ûʲô콣һ˱ȥ
ţ˱ӡУڵıԴܵӡӰ죬˿̱ޱȻңڿȴҪ˳ıԴԣʱ˳ա
ﬣ
̧֣콣ɨƬĽʮƺƵĳ˾ȥ
Ϊ̤޺۷壬սȻǿ˺ܶ࣬콣߶ĽʮȻǳˣʹñԴû˵ĺ췢˶ǲɵþ
ŭȫ⣬ȻӡӰ죬սʱ֮࣬޺۷ĽϱԵ÷ǳ
ۣ
ۣ
ƬѪˮըͬʱɡ
ϽŲ䣬̤ȥ˴Ϣʱ䣬һ
һεĽ֮ǰǿת䵽˽ǰ
˻δסαӭȽܲͬʱնһ첲
ͬʱǲӡӰ죬ڵıԴøӻˡ
࣬ҹźӱիԪǿһǳ㲻Ҫ򣬱ض֮أ
ҧ
췢ҲڣһĻڵţҲԪǿ߽١
治ɫƽе콣ٴε
ﬣ
һεĽâٶȸ죬һ˲һٶת۱ǽ˸ַ
ۣ
ۣ
ûκԥ˵ͬʱᴩԿѪ
ں췢ǰ콣ӡѹ¡
췢꾪㤣еס֣
ӡϣʹöԷĻﱻϣĲҽС
۵һֱӱӡķѡ
Ͽ꣬ϣаٱһʩչǰļޣתۼڶԷǰе콣ʩչʮʮʽң֮ͷ֮Ҳһ콣⣬һնԷͷ­ն£бŷɳ
ʱ䣬طֱӱüžһʿֹסĵ
ڿպڵǿ߰Ȼôȫɱˣ
սֱǡ
˶£⻹
ûЩ˵𺳣콣ռָУȥ
¡
ʱͻȻ䣬Զķ𶯣һѷ
һɹɺɫѷڳɭɭģһޱŨҵѪζ
ǣ
桭ж
طһʿɫԶ
һ̣¡һһɴƷȥ¶һھ޴Ŀ·ײһͷǳͷ­졣
𣡡
Х죬ͷһſڣռ䶼һŤΡ
⸽һЩСʿܲסȺХ˵һʱѪмΪʿֱȺХ֮²ڵˡ
⡭ʲô
ʿ֣ٺˡ
ҲǶݣط֮¾Ȼѹôһͷͷǣ
оͷǵĿ£ʱɢϢҲܿȰǾǿߣ⣬ٲȻǶԷط֮
ľĹڼ䣬ͷڵض᲻ΪòĲ䣬ɾˣ񣬶ԷƣõԷ۷ʱΪжǿҲǳԽ˻ɾ磡
ʱͻȻ䣬ͷƶĿ⣬ͷ­ȫ߿
ֻһƬѪ죬֯ŲбסƬֱ̣ӷһХԼٶȳɱ
ϱɫٵĺˡ
Ȼٶͷ̫࣬תۼѱͱͷǱƵǰ
ҲʱͷǵĶֹסˣţʱ˱ֱڽǰߴҵľ봦̤ͣǰһһ
ͷƤһ飬ٺˣһܳȥʮɶԶľͣ¡
ͷѪ죬һ˲˲ĶŽϣĿ
ϣǣ֫ȴޱȼͣϿ˸ֹϷµķƹ룬ٲȻ߱Եʹѡ
ϳ˿ƷȥʱˣӡϷѹͷǣӷеõӡ˷ʹͷʱ
𣡡
ͷ𳤿գҪ񷶼ƣĿ׿ĶŽϡ
һʿˣһˣʵͷǵϢ̫¡
Ͽͷǣʱƽ
ź
ŶԷ
ͷٲȻоõϵƣһµƵ
̫ˣֻ˾ĸһ̮顣

Ͽͷǡ
ͷĿŽϣһҲ𶯣Ҫϡ
ֻǣ֫ϵٲȻǵõɮޱȼͣѲ
ٺһ
ֿڡ
һʿɫףǷ𣿣ôͷֲޣȻƣҪǶԷطһܻ𣿾ûа
ͷǵͫ׸Ѫˣĺɫʵʣֻ۽ǶŽϣһ˵Ĵĸһ¶ǽ顣
һЦ
⻰һطʱž
һʿĿɿڴһʱȻôܡôĶȤζ
ͷֹסӸѪˣŽϣ࣡
ôһڣʹøһʿɵһ£˵ģ֮ǰǻΪͷǱӡ̫ãʱǲ岻Ὺ˵
Ǻ
Ц
ͷѲ֫ķʱвԹƣԶԷ֣񲢲ܷɵ顣
ʵΪһʮˣҲ̤ʥɹֻ֮һЩʱʵڲôá
㣡
ͷĵ
Žϣԣһ
ϿŶԷһҲɵ㵱ɵ
ԷȻºڵ˼࣬սԶ۷״̬ΪˣȴſȰǾǿߵôܿȥ
ͷӸɭ壬ȴûٿڣֻɭĶŽϡ
ôңʲôҲˡ
Եú⣬ôһ仰ת֮ȥͷǻ֣ͬǺһѸһ㡣


0119 ǶĲ
ͷͫѪ죬ĶŽϵıӰֻܷһĺХ
طʱΪֱ˲١
֫ϵ죬Ͻ֯ķƣΪ£֮εڣ롣
ߡߣ
һʿ̲ס£ӭͷǣûһ˸ͣһʱ뿪
һʱ䣬طת۱Ǽž
ͷǽҲͫѪ죬տɫŵɫ
ͺ¿ûдǱ͸
Х
뿪ȺʱѾ߳˺ԶǣͷǵĺХʵЩȻǱˣ鲻ɵ΢ͣ£ңңĳȥ
ȥԷ񲢷ʮޣƺ顣
վطңңĿź󷽣˶ٺȥϸ룬ɽȥ
ɽ׸߶ȣ϶£ȴ¶Ҫ򵥺ܶ࣬ûñɽš
ﬣ
ͻȻһɱƥ
һʱ䶯ݣɿˣһۼȥɶԶľ롣
ϣֱܲ
ǰĮ
̧ͷȥԶһ곯Ϣˣ
üһʱ䶯ݡ
һ侳ǿߣ
ң˶Էķϵһ־Ԫ̵Ľ̻ա
ûκԥֱӶߣٶޡ
Ԫ׷ɱһ侳ǿ߳ǰԿ⡣
ߣϣͬʱּдƬɱϡ
ǰһʱ䣬ԪɳĪǰǳ̽Ѱǳ֣ԷԪ֮̽󣬿Էǳ£ڽٺһͷˮ
ȻĪȴǳϱɱˣϾɱԪ̵ˡ
ҲԪ㣡
Į
ƬɱһʱϽǰޱ˵Ϣ
ļ£Ҵ⣬аٱܣҼ콣֮ᵲ

һɱ콣ϣһ̶Ľ죬һĺɡ
һɱʮԶʮסΣѪɫһʱһƬ԰ףڣһ˿˿ѪˮʵǶԷ̫ǿˣΪһǿߡȻɱڿպǿߣӭǿȴС
ңܸоóԷȫֶֻѣûȫƺѹһûһͶȫѹ
ʹкƣȷʵǺǿ
˻ϡ
Ԫ̽ǳ󣬵֪Īɱ鵽˲ٹڽϵϢ֪˽ڵϺųͬ޵Уңʱ֮Գط֮ǰɽ»ɱľһ˵±˴ϣʹԪ̵֪˽ϵټʱϵ˵أѹϡ
طһԽϣȻûб䣬ȴҲΪϵʵϾ侳ǿߣһҲ侳µ˿ɿ£ΪΪﵽ侳󣬱ԴữͱԴѾصĲˣ̵ޱˣ޺ʿȻʱ侳ǿߵһǺһҲ㹻ˡ
Ҳܲ
Ŀڽе콣ϣ˿˿âȴƽ
וּһ˦֣һƬɱϡ
ϲаٱ伫ٺˣӭеľ˷ϡ

һɱ콣ϣĽһνɡ
ѪһκɳȥʮԶ
Ϊô޺СʿԪ̾Ȼ侳ˣǿң
ͷѹ󣬵ϵıȴԵõĮн֯һ˿˿⣬ԥһ˲ֱӵͷ³ɽȥ֮ʩչ˳Է֮նС
꿴ϣڽӵ£Ѿʱ򲢲⣬ڿն𣬲գһ׷ڽ˿Ҳ⡣
ӡ
һ˦Ƭɱϡ
ϼԦ֮ٵƶܣɱܿɽȥ
ǡ
ϣ
׷ɱһ侳ǿߣ
ɽˣʱǿ˽ϱ׷ɱǲɵöݡ
Ͻٶȷŵĺܿ죬ɽȥʱʱһۡ
ಽĸں󷽣˦֣һƬɱϡ
ܣ˴󲿷ɱ⣬һС콣ŵֵ

һΣ콣סһɱ⣬˱ƷʮɣѪ
콣̣סԷɱ⣬ɱ콣ϣǵӴȴ͸вϣʹĵ¡
סΣ꣬ɽȥ
ʱóԷûнȫǽһϷˣ
ٶȺܿ죬Ԧ̤֮ܿɽȥ
ɽϻвʿû뿪壬ڸ̽ѰʱŽϳȥ˲ɵõۣһͷްϲŸոԷ뿪ʱȻǸطܹȥ
նϣϣڽ󣬺⣺ᣬѡ
һ޺Сʿ죬ͬ޵УҲվֻ޺ѣ侳صĲ࣬ͲĽܹѣ׷ڽʱʱ˦һƬɱѹϣèϷĸо
һʿ׷ɱϣɵöǶݣΪ
侳
Ȼ
ִˣ󲿷˵Ϊܸߣһ侳ǿߣļ¡
ϲаٱܶԷɱ⣬ǽڣһ¶±顣
˿̵ٶȷǳ죬Ƭλá
ͷǴƬȻǵһʱ䷢˽ϡ
࣡
Ŀ䣬ˣڽϾȻȥȴǿ塣
ͬʱƺоʲô̧ͷȥ
׷ڽϣֻǼ򵥵ʱҲƬ
ӣҿ
꿪ڣһ̣ȴһֹң׷ŽϵĲҲͣ˱ͷǣһʱо˵ͫײɵΪ֮һһɺ
ʱһ룬ͷҲһξ룬֮ǰͷǣ֣ҷҸɵˣ
ͷ֮ǰӡѹӡȡڶԷϵķֻƺܶ࣬ȴӡ£ǰľ飬жϳӡӡӦǿ԰ԷԷɱԪ̵ꡣ
֮ΪûѡˣԼǰĶ֣ͷǵձضڶԷС
ͷǣ֮ǰ˶ԷĺХԷƺʮޣѹ飬֮ŶԷҲڶԷжȻ֮ǰƹԷȴʲôޣԷӦûɱꡣ
ȻҲпܣԷֱɱ
ˣֺͱɱҲûʲôԣһѡ
Ӯˣš
ˣҲûʲôӰ죬Ԫ̵Уûа


0120 һؾ
ŽϵĻԪ̵겻ɵñɫ
ܷųǰͷǣ
ղƣңÿɲܣ
ͷǿŽϣǳ
ЩΣܿҲͻָô˵˫ӮҲɣ˵оóõӡǵܹģʱˡѾô꣬ӦòȥɣǵǶܣҪǽУҪһ룬ֵúʱл᣿
ͷǶڽԭǳŽϵĻȴҲ΢
ǳӡĽϣܹģΪӡǵӡǸŵǿӡô꣬Ȼˣ֪Ƿлܹ뿪񣬽ȷȷʵʵ뿪طΨһϣ
ಣ
ͻȻƿԪ̵ٱϣֻ̧ûܴӡŽץȥ
ܽ⿪ͷǵķӡӿ˼ɵŽϻδֽǰͷǻڳɣʱ֣Ҫ½ϡ
оõͷǵĿֲϽ⿪˶Էķӡ־Բ
ϱɫܡ
ͬһʱ䣬ͷֻɨĿϣһХ
ǿʮʹץϵܴӡϵĽǶܵûץС

Žϣ
ϵһʱ¶ϲɫȻóͷǴӦ顣
£аٱ䣬֮ͷ֮ת۱Էǰ
ӡϡ
ͷ
Ȼףһʱ䶯֣ӡֱ֯֡

ϵķܵӡӰ죬ʱɢ˿˿ƵĹâ
ͷͨâϽӡʼѡ
һһ촫һ˲顣
Ԫ̵ʱ侪㤣һĻûκԥֱתӡ
ĸоͷǵĿֲԷȫԲк³
ϿŶԷߣڱԴӿһΪ˵ٶȾȥʹӡһʱųױȵĽɫԣͷ



죬Ⱥ顣
ˣ
ͷǵͺ
¡
ʵƲ㶼ɢ
һɽطȺױ飬ܱһƬտ
ϣϡ
ɽϣһʿʱ򶼿һĻ˶Ǿ㤡
ͷǣˣ
ƺһС
ʱվͷԱߣоԷжǿˡ
ͷⷭӿԶ꣬ⷭӿƬˣת۱ǽذ֮ϻصǰ⽫ԷڵȫתûԼڡ

ҽУʱ˲ޱңʹ
ͷǵϢ̼øǿøӻһŽߵϽǰɨ۽ϣһԾ𣬻һ⳯ʾͷȥֻʣһʻ죺Ʊ£Ҳƽϣ
ת۶ѣɽ
ߡˣ
ɽϣһʿ˿Żͷɱ䡣
ϿͷԶȥʱҲͬʱҲ̲סЦˡ
Ӯˣ

Ԫ̵ű߲ԶҽУɣ˲סĳ鴤
ϵͷĿ¶ڶԷϣЦֱһţڶԷؿڡ
һһţȶ϶Է߹ǡ
ɣ屾;ʹ̣ٳܽһţ˵Ĳҽ˼֣ӽϣġңҡҴˣ
ʱ֪Ͽ϶ҪɱŴ̹ǵʹģǿ־ǻںޡ
ԭ侳ʵ֮ǰǿּ̧ɱϵģȴϷˣһè׷ĸоֻ֣ȴ³
Ҹɣ
ϵ
ͬʱԷһ߹ǣʹöԷ̲סٴβҽС
ҡԪ̣һ׷ɱ㣡ô
ΪҵʹʱЩ˳ˡңΪͷǳɣʱûаս徳˶Ҫ
ô
ϵ
Ż䣬ٴԷһ߹ǲȶϡ
Һʹ˫Ѫ˿ð˳һ˲󣬵ҡҽǳϷһؾܡܲӦв䱦ʮӽ̽Ѱˣڿպڵִ´죬ȥܵõٺô
ٿڣǴؾλø֪ϣֻΪʱܹס
ͷ΢һȻսٵͷһؾǺá
ңԷᵽؾҲȷʵؾһ㶼в׵ı
Ϣȷʵ
˵
ľʹӽϣڣԷŹ
ﬣ
ϻӽֱӽԷͷ­ն¡
֮ûͣ٣ֱ뿪Ԧ֮ɽ½䣬ûñɽţͣԽҰλϣʻԽҰԳɽȥ
ղᵽԪֵƬؾǾʹڡԳɽ֮ڡ
ԳɽﲻԶʻԽҰܿԳɽķΧ
ԳɽһƬԭʼɭ֣Ϊоĺͻ֮󣬸ԳɽĺѾﵽǧ֮࣬˵ĻԳɽ̤֮ɽ䣬ֱӳԳɽĶλöȥٶȵҲǷŵķǳĿ졣
ɽڣľֲķǳïʢһ·ŶλöȥûñԭʼɭֵĶλá
ȥǰһ޴Ŀռѷʣʿ棬ΪǴ޺磬ǳ
ûͣٺʲôֱӳռѷȥǺȻһؾ
ռѷ⣬ʿԪ̵ӣŽȻǵһʱ䷢˽ϣϳ˽ϡ
㣡
˽Ƕݣ¶⡣
ڽɱһ֮ǰڵϵĪ£ȻҲǶ֪
£
һ˵ʱûȥ뽪Ϊλ֪
£ͬʱ֣ԴͬʱŽѹ¡
ǵıԴɱ⣬ʹطĿ͵졣
޶ãǰĽŲûаָı䣬֮⣬γɷ֮ݣնɱͬʱ顣
ңͬһʱ䣬з֮۳УΪʵа㣬Ԫնȥ
ֻת۶ѣг˽ǰ˵ͷ­ն¡
ѪˮڿУûа⣬˵ʬԾֱ̤ռѷһ̱ڿռѷһߣĿ΢


0121 Ʊ
ؾڣȥһƬĻԭûɽˮĿǴʯͻĲݡ
Щ죬ǵһμߵؾ
Ҳֻһ˲ѣƬؾȻߣǣȻԪʮ̤Уڿվڵǿ죬ǾȻкö
٣޺˶ԣǾдġ
£ûԥһߴⷽؾܣһ߳ⷽؾȥ
ܿ죬һʱȥо˷ǳ˵ܲⷽؾ·һء
ʱ¶âûκԥֱӳƬؾȥ
ٶȷŵĺܿ죬תǰʱȥ
ʱǰӰʮˣȴΪ׵һ⣬ʿϵķζԪ̵̻գΪԻΪǿڿպڣ඼޺
ңˣʮʱΧһߵĹľԣľ֦ɺ٣ÿһƬҶӶ֯ԣзǳڳľӿȥڹľϷһöڳɳѾӤȭͷСȥܿͿԳ졣
öϽ֯˿˿ӣеһʱ¶տտĹöļֵǺܾˣΪƬؾڵȥٲȻǱľɹȥˣ˾Ⱦöڳɳе
ҲΪȫ뵽ƬؾŻԵǰĻߡ

̲סЦˡ
Ƭؾܣöһȫ죬Ŵá
ţöһǳݵʱ̤ڿվ
ͬһʱ䣬Ԫ̾طʮȻҲһʱ䶼˳
㣡Ϊ׵Ļ꿪ڣӱͬʱҲô֪
£
Ϻƽô֣Ųȴǲ仯һǰȥ
ʱɫһеĺŨҡ
£

ʱ䣬Աߣֱ˶ˣһ޺۷徳Ԫץϡ
Ԫ̵ˣҲҡ
ﬣ
һζ˵Ļ˵ͷ­ֱն¡
ʦ֣
⡭
ô᣿
طԪʮӽԱɫ
ղŶֵˣ޺۷徳ΪȴȻһ˲ͱɱˡ
ȻڿպڵĻҲݣܿ죬ĿǱøɭ䡣

Žϣ³ô֡
ִ´ˣɱ
ɱ£
̫ˣ
һʮӾŭ
겻ٶ˵ʲôֱӶˣ¡һڿպھȫƵŽϣһǱ˹ȥֳƵ֮ƣ¡
ƶˣԴϡΪﲻѵУնͷ­
ɫĮûа仯ֱԷƵǰǶ֣΢̧һʱ۳ӡɢĽɫ⣬泯ŶԷƵӭϡ
޺ҺԪִײֱǲ֪ν

ʮԪ̵ӷ̡
ǵִ£ΪǴڿպڣһ޺ʿȻӭսǿֱǿ󵽼㣬ͬʱҲ޴㡣
û˵ʲôȴҲǸ˼ֳ
봫еһǺǿſ񡣡
ĮƵٶȱøЩ
ϳӡϣ治ɫ
һ̣¡һ죬ӡͻƵײһ
飡
촫֯ƶ˵ıԴֱӱӡ漴ӡƲؿϣһɴӡ֮ĺɡ
һĻʹطʮԪ̵һɫ䡣
ִ´ˣ
̲סɳȥĻꡣ
ǵִ¿Ǵڿպڰôܻᱻһ޺ʿɣ
̧֣֮ƵƬĽâ֮⣬ֱӳǰȥ

ҽжʱ𣬰˿˿ƵѪˮ
ŻȥļԪ̵ӣһʱǱ˺ѡ
ʱѾסΣ־ŭһĻ󣬾ŭøŨ

ɭڱԴӿɽ鱩˰㡣
һ̣ͻأһڵıԴûתҲ֮ǰǰ˳ˮ˱㡣
㡭ʲôղʲô
㤵Ŀϡ
ڵıԴò˳Ҳսڲ˥һеԭҲ˲µˣһǺͽϸղżӡֱӹϵ
¡
ϵ
ô֣ٶ˵ʲôӡٴ۶Է˦ȥ
ңͬһʱ䣬ȡ콣֮ʩչʮҲһʩչ
սֱӱ߶۷壬񱩵ѹꡣ
꾪㤣⣬ȻΪӡʹڵıԴҲת˳սԽԽʱӭŽϵĹֱӱǱ
תۣʮȥ

ҽŴѹԷһ̣һԷͷ­ն
һͷʬڵϣطĵȾ˲١
ôܰ
طʣµһԪ̵Ĳ֮ɫ
һ̣Щ˵Ŀڽϣִ¶֡
ӡӣ
˽£ʮȫƬؾȥڳɳеöȫˡ
ϿЩˣе콣ӶƬĽʮϯ
ңȽ֮ͷ֮ٶҲǷǳˣת۱ǽʮԪ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһҽС
ɲǶѣʮԪ̵ȫһҲûܻ
طʱüž
ɨЩ˵ʬ壬ЩɱҪȻ顣
콣Ĺľԡ
ľܴ׳ֱֻǰ߶ѣƤȴǷ⻬֦Ҷ϶еԣȹԣڲϳϵö۶ȥʹ֮ϳ
ܿ죬һʱȥöڲټȶڳȭͷǰСϵĸӱøӵˣһɺŨķ㽻֯
¶âƬ̣һԾ𣬽öժ¡
֣Уͬһ޼۵ı㣬ֻǼ򵥵ֱϵһЩëױпʼţƺҪȥ
ʹаԵͷʿ˵öļֵǳ󣬶ŴãǲӦ
ö򵥵̽Ѱ˷ƬؾвûʲôмֵĻԵƬؾж̤ؾʻԽҰֱ뿪
ԽҰٶȺܿ죬úһƬɽ
ͻ䣬ϣЩطǷǳľϡ衣
ɽѰһελãתľΪֱȥµʱͣ£ʹ֮ǰﵽ޺ڵΪ÷ǳȹ̣֮ǰõӿռָȡ


0122 ټѪ
ϣһӽ֯ŨҲŨ
޺ڵΪѾϣܼ̣Խһˡ
ľ˳תţûκԥеҧ飬̷¡
öǳ⣬ڼ븹ںһůŽ֯
ңͬһʱ䣬һޱȾ˵ڵܻɽ
£תľڵܣ޺
⣬һɷǳ˵ҩڵ޺ͬʱʹڵıԴҲűøӴѪøӼ͡

޺ڣԴˣ죬޺Լٶš
޺۷ڿվ磬Դ㹻ȶ޺һǳεı⣬һ򿪣ʿӵзе̤ڿվ
𶯣޺ڣԴĺ˲ĸ
ͬ޺ǰ㣬ž˵ʹܿ죬һȥ
һ죬ڵİܺҩǰо飬ڵ޺ڵǳα⣬һɴϯ
¡
һɹɷԵ˫ۣУâһû
һ̣վ΢εض𣬻Ÿ߿նȥ
һΣûн֮ȫƾżڷС
ܺã
Ц
һ̣̤ڿվ磡
̤ڿվȴõշе⣬޺ȶԴӻѪӼ֮ͣͷ֮Ҳǿս˸츲صı仯
ϣվڴԼʮɸߣͣԽҰĵط
ﬣ
̧֣һŽת䵽ԽҰϣԽҰնķѡ
漴һ̣ѵԽҰը̳
һ;ʿΪڴﵽڿվÿеٶϻһ˵ͻ䣬ԣٶȴҲɱȲԽҰ۷ٶȣͨڿվʿԣȫٷ£ʱٴһһʮҡ
ǣȴǲãڴﵽڿվܸоõԼʱٿԸߴ߰ٹܼѵԽҰҲԶԶﲻٶȣԣòԽҰˡ
վϣ׵ĸ߶ȣŶϷȥ
΢ûයȥٶȷŵĲ죬ȴҲԲһ֮һƬɽ֮⡣
ȥɽ벻ܴɽÿɽϵֲܳԣ
롣
ڰ⽵ڵأͽУһɽȥ
ܿ죬̤ɽ֮ڣУ˿˿Ƶ֯š
࣬ﲻӭ̹
̤ɽĵһʱ䣬ͷ֣ܳԣӺ塣
һ̣ͷͬʱɫ
ϣ㣡
ͷϳ˽ϡ
û˵ʲôûдͷܣûаı䣬ɽȥ
ͷܶϺǿ٣ʵԲУӭŽһˣȾܣҴȺ֪ͨɽࡣ
ܿ죬߳ϻž˵ǻεޡ
ңϣһͷͷ̤Ƕסϡ
㵨ӲС
ǰʱ䣬û㣬Ȼˣ
ߵ˶ŽϣЦΪ޺硣
÷ϻ׸ǱǳĸȤ
һ
£һ𳯽ȥԽԽŨ
Ѫˣ
ӭ˱ɫƽĮŲҲûб仯ǰȥ
ɽʱͼɱȡ콣ѾУֻʣһѪΪﵽڿվֱӱҶԷˣͬʱҲţԶԷϸ֤һǰ۷ս
ϣ¶̡
࣬ģֻ㡣
һ˵
Ż䣬ͬʱ֣⣬ץϡ
ûκζĶǰ֮ϯо
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽҽУֱӱնͷ­
һʱ䣬طһܽǴɫղˣǿ죬ȴȻһ˲ͱϸɱˣ
㣬㡭
һܲӭŽ̲סˣвɵ¶˿־塣
㲻ҪǴŹģһĺܲң
һͷɫв
ϿԷ̧־һ۵һԷͷ­ն¡
һһеĿ־øŨ
ץһͷܣȥǴ
֪ѪƬڣԷʲôطȴǲ֪ȻҪɽҳԷʲô£·򵥡
ץܲҵ½ɱ²Ϊ·
ϸڶԷûñһƬɽڡ
ɽڻѣв٣мһ㲻ݻҲ㲻Ͼ޴󣬲ȴҲڵһ㷿ҪϺܶࡣ
͡棬ڡ
·ܲ
Ͽǰ̧־ǴƬķУÿһжǰ
ת۶ѣƬķǰ֡
ģһʼһƬƬ̮תۼǱʮֲơ
ˣ˭
һŭд𶯣һӰӲƵĹ̤
ҡ
ƽĿڶԷϣͬʱֽ·˦ⷽɽȡ
ӰȻѪ
ѪȻϳ˽ϣ⣬¶տտľâɭɭȻЦûȥ㣬㵹ˣܺãǳãʡȴˡ
ﬣ
̧֣ͻԣնѪ
ٶȷǳˣʹѪʱ󾪣ܡ
ٶ̫ˣѪȻܵĲȴҲûܹ׵ıܿնһѪۡ
ٴοϣѪɫʱˣΪѾﵽڿվ۷壬ܷûϵϻͻȻʱܵٶҲǺܿ죬ԣǲܻģȻʵĽǣһûȫܿ
ŽϣţǶݣо˽ϵϢĻ
ڿվﵽڿվˣ
𺳡
ϴζԽϳʱϲֻڣмֻһʱѣϾȻﵽڿվ磬ٶȼֱ̫ˣôܣ
δͻǰһЩԵ֪У̤·ķʮﵽֺķʮŴﵽڿճڣɽϣﵽڿվȴȻֻһʱ䣡
û˵ʲô΢һʮһԻÿһ֮ǰǵ
ڿ۷ǿ󣬻ڿճڵ
ƽ
Ż䣬ֳѪ΢΢һ㣬ʮʱֱĳŶԷնȥ


0123 Ѫı
ʮ˻ÿһޱǿᡣ
Ѫһͺȣֱһȭ
ȭһ˰һʱ齪ϵнâ
ڿճڶѣΪܵеù
һ䣬˵źƵݻȭϡ
ȭ͵Ĵ졣
Ŀƽʮƶ
ȽӭѪȭͷԷȭͷŻǳˣĽԷȭͷײ󣬱ԷȭһĻ
һ
ѪٶȱøЩת۱ƵϽǰһȭͷ­
ȭˣ۳ͷģܿڳŽϣҪŭХ
̧֣һȭӭϡ
飡
飡
飡
ȭͷһһκͶԷײһÿһζһҺ
գѪͬʱˣǺ֮ࡣ
Ѫ΢ܣ
ղţѾ˰˳ˣɽŸոմﵽڿճڵˣȴȻȫܹӦ˳ս

ϵӭŶԷһȥ
ڣּ䣬еĽȫѪѹȥ
ңͬһʱ䣬֮ͷ֮ʱҲһ𻽳
࣡
Ѫ䣬𶯣һκϡ
䣡
䣡
䣡
ӭս˵ıԴһδν棬һĺ
תۣʱȥһͬʱˣһ˳֮ࡣ
ȫô
ϵ
ʱʱܸоѪѾȫˣԼȴֻ˰˳ɵʱŻ䣬һγŶԷȥıԴűǿʱųɵսͷ
ѪʱɫвС
㡭
ţһڿճڵʿȻڿ۷ǿ߸овһɺ
Ŀ⵭ĮаٱʩչٶͻȻһƵԷǰ
䣡
ȭһȭѹ䣬ռһǳһ㡣
ѪȭӭϣͽϺȭͷײһ
ǣ
һ죬ȭͷֱӷ飬ѪˮĽ

вܣѾΧ˹⣬ʱһĻǱɫ
ǵڿ۷ΪȻһڿճڵʿһȭȭͷ
ѪԼƺߣŵŵɵĺˡ
ٶȺܿ죬תۼһαƵԷǰֱһȺɨȥ
飡
һ죬һѪԴϣֱӽ֮ߵĺɰԶǱײһŴľϡ
ϵĲûб仯ƽٶȴǺܿ죬ܿǱƵԷǰһֱ߳
һΣйͷѪ߹Ǳ߶ϴ룬ѪԵúǱ
⡭
ﬣ
̧֣̶ֱӾһƬ곯Ѫᴩȥ
ٶȼ죬Ѫ㤣߹ǶѴʹɿܣȻȴûܹȫܿеߵУʹ϶߸ǰ͸ĽѪˮϵɫһӾͱò԰ࡣ
ûͣ٣ĿɵĮŶԷȥ
ѪʱѾˣӭŽ־ŭͬʱҲһӿ־壬վֱӳɶݡ
̧֣Ƭ˦Է·ض£˶ԷϣԷȹᴩ
飡
˫ⴴѪˤڵأ֮ǰԵøǱ
ǰܿƵǰ
ס֣ıһպԸǲֻҪŹңԺʲôģ
Ѫġ
ɱߣ˺ɱ֮еڿվӦò᲻ɣ
ϵ۱Դ񽣡
ѪһŽϵŽϵ֪ǴҪɱܻŹ񽥽÷ƴˣ
Ż䣬͵ϣңϵʼͣһɺ˵Ϣͬһ
Ŀ΢Ա㶮ĵǲ١
ԱڵбԴмΪֲɱһʿԱ֮󣬿Խ۷սٶʮ
ҪɱǾһ
Ѫ׸Եʱ˵˽ϽǰŽϱȥҪŽһ
ϷǳƽûкˣԼȥͺˡ
Ż䣬еıԴɢȥ˲۳ӡŶԷӭϡ
ӡӵǧʱӡѹ£˲ϢѪϣʹöԷ͵ıԴһʱƽϢ
㣬ô
Ѫ㤣ԱȻˡ
˵һĹ̲Ŷ԰
ɡ
ƽһ۳Դ񽣣һնԷ
۵һѪˮŽԷͷ­ն¡
һʱ䣬ɽ⣬һܸ
󡭡ôᡭ
Щܷڿվ۷Ȼһڿճڵʿɱˡ
ɨЩһۣû⣬ĿɽбѾܲƵĹϣ̤ȥ
Ѫôһڿվ۷ǿߣãԷӦûһЩ׵Ļۡ
ƵĹ߹һ䣬úһܷĺܺõĵڲر⣬óѪ⣬ΪŵĽ֮£طá
ֱ̧֣𿪵ţ̤С
ռܶ࣬ʼһ̤УһɷǳŨķӿǿס
ȥڣһڿڵĹӰڷһ𣬴ԼһٶڣʢżΪճҺ壬ǴЩճҺд
ЩɢŨճҺ壬һʱ΢㶣ֱŻָ
ۡ
ŵת뿪ʵû뵽ѪСŵģȻһ޹޷ۡ
ܿ죬߳̤ɽȡ
⣬֮ǰΧ۵һȺѾӰӵһɶˡʵǣѪɱˣЩ½ɱǡ
ԴˣȻ֪û⣬ڿնرҵĵطգԶȥ
ܿ죬߳˰ķΧٶȷŵıȽƽͬڿɢ㡣
ڣʲôط仯
ȡֻۿҪš
񣬵ͻ䣬ֻԵܶ࣬ʱʱͻؾ򿪣һʺʿǿĽ׶Σ׶ԸκλԵ뽫һлԵץס
ǰ·֪ʵҪԣֻҪӵоԵн㣬ܱԼ뱣ˡ
նУһߣһֻȫ̳
ܿ죬һСʱȥ
һСʱʱ䣬ණ˽⵽˵ǰн仯ڳԵıŨ⣬ûʲôȽϴ
ԹԵҡҡͷֻ
֪

ԴϴһѾܾûмҶˣҲûҶһ㴫ţ
Ҷ裬֣һ˿˿΢⣬º֪̤ͣǧ롣
ʱĿǰͻȻ΢


0124 ɫ
ԶһȣڿеëȴŨܣڰ䣬ͫһһףֻţ״ββ㡣
һʱⲻһֻʿôȻڿ
ǰ꣬˸ֹŹֵ£ϷɵݹöˣһֻܵĹʿ棬ǵһμӶͣ
ԶʿٲȻע⵽˽ϵĿ⣬Ž߿¶һĵģӣûôǣ
ϣ
Ȼһֻˣ
Ȼ˳ǵĲݸ壬ʼղǣǹҪʵ
̲ס
ЩԣԼжİȻһֻʿ涷졣
㶮ӣĳŽйʿ棬
ʿϵıĸŨһϵۿ˵ͬʱҲһȻ״
ϣ

֪ԼѩȮԼȡʶǰ׺
ûж۹ʿ棬Զȥ
¡
ͻȻԶһ˹ֱо˵ӿ֡
ϵһʱǶݣһĹˣ
˶٣ûκԥֱӳնȥ
һ𣡡
ʿʱҲסԶ⣬˫⣬Ҳȥ
ôŨܿһĹ˴ˣˣƱػв׵ı
һһٶȷǳ죬ɻˣûȥñĵط
طһƬɽһУ˿̣ɽг𣬽һЩֲٸʴԲɵķΧڣеֲʱȫήˡ
ؾ
ʱطѾǾۼʿǴӸ˶ֱĿĵطǸطһڿռ䶴ѨʣǴгʱƽռ䶴Ѩֱʱ
ҲڿڶѨĿ΢
طԭΪطһ˵ĴʿĹˣȴ벢ˣȥǺȻһƬؾռ䣬һƬ۵ռ䡣
ŶѨλãҪ嶴ѨĻ棬ʵ̫ŨˣīڿվΪҲԿ塣
һƬս
ԱߣʿҲŶѨ
ϲɵöݣܿѨ󣿡
ʵǺǿˣڿճڣսڳȴ޷嶴ѨĻ棬һ㶼ԱߵĹʿȴȻˣ
Ȼܣǳصģ
ʿ˫УͫʶǺɫ⣬ͫײ֣һֻɫһֻɫ֮ǰɫҪˣ˿˿ڽ֯һظС
϶ݣۣ
۲ǰ裿
ȡ
ʿ涼ͬ˫ۣϷǹʿۣǰֻʿ棬˫ɫһ۾ƺľ߱һЩ
裿Цòʵ棬ûκζǰ裡
ʿ

һʱ
ôţȴһ˲˲Ŀʿ˫ۡ
ֻʿ治ˣ߱ڿվʵһЩͫ
˵˵ʲô
ʵ
ʿ˫۽֯˿˿âŶѨ󣬵Ƶأ谵Ŀռ䣬вʬɢҵķֲţԶЩĵطУ˶٣ˣԶЩĵطģԱҲԿ壬̫ˡ
ԣɫ΢չʿ˵ģ滹һƬս
ϵнսµս۵ռ䣬Ի˳
ŶѨ˼ţ˿˿ľâ
һƬս۵ռڴƾõ£лһЩĵرЩĵر͵һЩʬսϡ
ǿڶѨ
ʱŨ侳ǿҲ⿿򣬵һʱͻᱻǵȻʴһ̯Ũˮ
ʱһţƿյһһԽԽʿϵ
СӣǸŮӣйй㿴û
Աߣʿ濪ڣĿţ˫۷ŹĶԶһŮӡ
˳Źʿ񿴹ȥŮӴһ£Ĺյİ͹¡
ֽĿջأԱߵĹʿ棬˫۷ˮ

Щ
ǱߣСӿǱߣǸŮޣƨ̣һԵģű۹⣡
Աߣʿֿڣ˫۱øˡ
ɫ
ϸԣڵ
жɫ㶮ӣ
ʿһģ˫ȴֱģɨӸһһŮӡ
ϣ
ﬣ
ͻȻһɱӲԶֱֱĲӣϢΪ
ϵһʱ䶯ݣٲܿɱ⡣
ɱ໮ڲԶһľϣֱӽľķ顣
ƫͷɱĵطȥһߣΪǴڿվ۷壬߸ں󷽣Ϊס

ĿϣȻܸоǵɱ⣬ն
ԼʶˣӦúͶԷûʲôԷȴǶɱ֡
ӵĿڽϣŽȥǺܲһ£ŽϵԪ̵δ̳Щ飬ԣӦס
طʿһͷ˽ϣҲ˺ӶԽ϶֣ѾǶĿͶ˹ʱӵĻĿֶǲɵ΢˺ӻ˼ΪԪ̵δ̳Щ飬ԪҪɱˣԣʱطϣҪɱϡ
Сӣ鷳˰
ʿ濴źӣСԽϵʱо˺ӵǿ
𣿡Ϻƽö鷳Ҿã
ʿۣСӣôܴģ
óϵΪڿճڶѣҪһС磬ȴڿ۷ΪҿȥԶһڿ۷ʿȣмΪô󣬵ϵĿƺȫûѺӷС
ͬһʱ䣬¶ЦĿڽϣãܴң
ˡϵӦô˵ɱ㡣
Ż䣬˦֣һʱǴƬĽʮŶԷϯȥңд֮ͷֱ֮չֳųɵս
ȽٶȾˣƺܻƿռ䣬ֻתۼնӽǰ
Ŀ΢ٲȻҲǱȹ£֣Դѹ¡
͵ģһеĽʮȫ顣
ȻҲʱ򣬽ϲаٱ䣬ٶȸ죬һ̤ǰûκζĶֱһȭŶԷźȥ
ͫ΢һͬʱ֣ͬճȭ״ѹϡ
ȭȭײһ졣
飡
Ӻɣײڰһϡ


0125 նڿ۷
һײڴϣһʱѺֱۣƿ
һĻʹøһʿɫ
ļٵģ
ʿɴۡ
ӿڿ۷ΪȴȻڿճڵĽһȭˡ
ҹˣ
źӵҲʧɫһ̲ס
ҹǻã츳ҲǷǳľˣǻڵһǵ֮ĵһˣսԶԶһڿ۷ǿߣȴȻŵ͵ǳϵһڿճʿһΣ
ҹʱѾסΣĿڽϣһ˿â
ҳϣСˡ
ŽϣһЩһŽȥ
Դ˿˿ƵƳ⣬ƿʼһΪ˵ٶһʱ·һھ˵Ļɽһ㣬ƿɽһѹ顣
ٸᡣ
Į
⣬ԴһڿУʵˡ
ԴˣϺƽֻ֣㲻С
֮ǰѪһսһΪҶԷˣΪ˲һԼ̤ڿվǿսѾһ֪Լ۷սжǿ
ѪҪǿ٣۷սȴɲ
ҹɫ䵭ܿ
Ż䣬⣬ıԴеһʱϯѹϡ
ȹٶȷǳ죬ֻתۼϽǰ
͵죬ƺһ̾Ҫ
̧֣֮۳ʮУֱŶԷȥԷıԴײһתۼ佫ȫ顣
̧֣ɫӡ֯âƵʱֱչ۷ս
ˣ
ӡӡаٱת۱ƵԷǰ
ûκζĶӡֱӳԷѹϡ
ҹǲӡͫ΢ȻĲ򵥣ûӲӣһٶܣһ˳ȥʮɵľ롣
㲻Ǻʲô
ҹĵɫӡж֯һ˿˿â
ҹ΢ıԴ֯󣬻ʮìì˽ǷޱȣΪ˫ìǻڵһǿͨʱֱ֮ѹϡ
ܹоһǿ󣬵ȴ˿Ҳ⣬ӡɢǿĹ⡣
ӡӭϣЩ˫ìײһֱӽ˫ìķ顣
漴ӡͶĥһ㣬֮ŶԷȥ
ӡٶȺܿ죬ת۽ҹǡ
ҹͫ΢һκˡ
ȻҲʱϲаٱ˽ǰֱһȭ¡
һȭΪǿ󣬳ҹոܿӡδסʱֱһȭڶԷ
飡
һ죬ҹֱӱĺɣѪˮС
Էһ˿һϢʱ䣬аٱٶȺܿ죬̤ܿǰһȭֱѹ䡣
ҹ˫۸񵲣ǣϵȭ̫ǿˣһĥѹʹ˫۵ͷ
飡
̧һɨڶԷͷ­ϣһν֮ɨĺɣѪˮӿ䡣
˲Ϣ䣬ҹüΪǱ϶ȾѪԶվһʱȣŵŵɵĺ˼˫һʹ
ûʵͲҪǿװƣôǿͷ
ϳŶԷȥ
ҹɫһʱѿ㣬ŽϵĿɭ΢ΣԴƣʹѿֱ۹ϣһ汦ȡ
ɣ֯˿˿Ƶıԡ
գ
𶯱һʱɢޱ˵ɱ⣬ȷŵǿ֮࣬Ĺ

Ϻ󷽰λϣʿ¶֮ɫͬʱ˫һķŹ⣬ļֵǺܲ
һЩʿľǿǳͨķ룬ÿһڱǼֵǡ
ϵıȴûаֱ仯ҹһԷУ콣Ÿһʱ䱬һƬĿâ
ﬣ
콣ֱӱһƬ˾һγҹѹȥ
͵ģҹĻԴֱӱȽķ飬˵ɣײԶһʯϣʯķѡ
һĻʹطһļ¡
ǣ
ƺҲǱ񡭡ǿ
ڿ۷ҹѹƻˣһʿѾǷǳˣ˿̣ҹȡϾȻȡһǿĽ
Ǳı
طϵʿ٣֪콣˵
ʿȻ˫۸ˣֱֱĶŽеĽСϾȻô˵Ķ
ûһǷףĪܡ
ϳ콣ҹ֮ʩչʮһּ̧䣬ٵĽŶԷȥ
ңȽϵ֮ͷ֮ƽʱøӿֲ
ҹԱ񵲣ȻȴǸסǽ۷սˡ
ۣ
ʮѪˮŽҹٴκɣؿڱնһ
Ŀ⵭ĮŶԷе콣Ʊԣٴαǰȥ
У콣𶯣֮ͷ֮˿˿ƵĻϣһƺҪѡ
Ƚ۷ս콣ÿһǷǳˣҹ֡
ҹͺ֧űԿȻȴǲС
ۣ
һ丹ƬѪˮ
ϲаٱϣǰһڶԷ࣬һԷٴɨɡ
Ӧܿ죬ڶԷɵĵһʱǱƵǰȥһڶԷϡ
ȣ
ҹѪز߹Ǳ߶һС롣
ģס֣
ɭĺ𣬸ҹŭȣʱˣͬʱ֣һһҺϡ
˵ƱȲҹҲûв٣ɱŨ
ɨˣ΢ֱ̧ͷ۶ֱɣ˦ˡ
ת䵽˽ǰ
ӭȹ˵һʱ¶֮ɫԴȫ⡣
ֻǣķ̫֮ǿˣڿ۷Եסһ̣ıԴ飬ͷȵؿڡ

ҽͬʱըɣһؿڱĽƲһ˵ؿڴѪģ㱻֮˺顣
㣬㡭
ڵϣҲӿѪһվһ߾ŭ㤵Ŀϡ
Ͽÿһۣ˻֣â֮ͷ֮תۼ˽ǰ
ۣ
ۣ
ѪˮŽߵͷ­ͬʱն¡
һĻʹطһʿûɵĺݺһǿڿ۷ǿߣȻô׾ͱɱˣ
⡭ʲôսڿճڰ
һʿڿճڵʿôӵֲս
ûЩˣĿ䵽ҹϡ
ʵϣղŻɱߣȥܼ򵥣ʵȴȻǵȹԴ֮ͷ֮ѹ۳Ľ⣬ǰ۷ս
콣һҹ
¡
ͻȻ𶯣һɱٶȼ졣
ңɱ֮һһնޱȣɱһ׼ͷ­


0126 Ⱥ
ɱ͵ķǳ죬ת۱ǱƵǰʹøһʿԱɫ
ʱ򣬾Ȼ˶Խ϶֡
ϲаٱƣܳɶԶɱ͵ͬʱܿ
ɱ͵ڲԶһϣֱӽķ顣
ŵ͵ǳϵϣǺܾˣ
ȷʵ
ҹǰһһ£һһۡ
ҹĿ΢֣ڣƣ
ӺͽӣʶǴͬһʿԵѹϵ
ܽˣ࣬ŵ͵ϵˡ
֣ڵĿڽϣһ£ԵЩء
ԱߣҲһˡ
˶Ǵڿվ۷壬ҹս൱ҹȴȻϵһڿճʿ˵ˣЩ
Ƴ֮ǰҲһЩţû뵽ôһ㣡
ٵԵнһЩ˽ڽϵĺܶ£طۼϣҹѹƻˣ̲ס𺳣һڿճڵʿôӵǿ
ﬣ
ϿͻȻֵƺ֣ڣɫû̫ı仯е콣һ˦ֱĳ˾ȥңҲҹһС
ҹͬʱ֣Ƚâȫ顣
ǿ󣬵Ҳţ
֣ڵЩ䣬ôˡ
㹥һ֣ٲȻûнǷС
Ҫ𣿡
ƳʱŽе콣
ܲһ㣡
ȷʵǿվֻһ˶ѣһϣѹ
֣ڵҲŽе콣֮ǰŹҸղԶԶۿ콣ҹǲǿᣬҪ֮¡ͬʱ֮ǰӡҲǳȤ
ϣһɻɱ
ҹ˵⻰ŽϵĿǱ䡣
ţطһʿɱŨ
ãɱ
Ƶôֱ֣Ӷˡ
וּһ΢Σһ˳ǹΪһڱɢޱȳҵĹâʼһȫ߶֮ϡ
֣Ҳһˣͬȡһڱƾˡ
ҹǵһʱ佫߶ޣɢ˵ĹƺƵѹϡ
ٶ࣬Ҳվϡ
ƽ
ӭ˵Ĺϣӡ۳ֱ˦
ͬһʱ䣬е콣ž˱⣬֮ʩչʮƺƵĳ˾ȥ
ӡϢˣʮҲޱ
䣡
䣡
䣡
˽棬ײԴײطĿ͵졣
ܿ죬ʮȥ
飡
Ѱһ϶һ֣ؿڣԷ߷ɶԶ
ͬʱе콣ŵ֮ͷ֮ʮҹС
ҹȫ֣еı貶ĿĹâӭȽ



һֻƬ̼ѣҹԱĹȫ飬
˸԰ؿͬʱᴩѪˮڿС
ʿһ£ɫһٱ䡣
ڿճڵΪӭڿ۷ǿߣϾȻռžԵϷת۽ͬʱˡ
Сӡôģ
Զʿ˫ֱɡ
콣âƣٴαҹ֣ںơ
ﬣ
һɨˡ
һʮӿͬʱ֣һ֮ͬʱ޲Ĺˡ
ҹ־ŭǽеı߶ޣ񹥽ϡ
ҵĺص˽棬սŲƶ
ˣ
ӡâƵͬʱѹˡ
ͬʱʮͷһһɱ籩ˡ
ҹȫ֣սޣֲͬͨ
¡
һط涼ųһЩѺۣƬ̳ƶһ̺ҹ֣ںͬʱ̳кɶ
ȫУ
һʿ㤡
֣ڡҹƣڿվ۷ǿߺսڿճڵĽϣһδαˣڿ˺ͽϵսƺȫһˮ׼ϡ
콣һ˱ȥ
ɫĮһԶԶڳˣľޱȣ鲻ڸıʣڵһڿվʿǶ֣ڵǰܹˣ٣
콣ˣԽԽ
¡
ͻȻطŴͬһ˰㡣
Զǿĵطռ䶴ѨͻȻѾ˲ٵͻȻǱŨ
󣬳Ƭгãţǵɱ˳
𣡡
Ұޣֱ򸽽һʿ
һĻʹøһʿɫ䣬˵һʱ֣ɱЩҷɿˡ


ҽд˳ʱ򣬴ӿռ䶴Ѩڳܶ࣬ʵҲطת۱ʿѣһȺû˺ҧ
ת۶ѣʮʿȺʳ
ʿǾ㤣ɿˣԶ붴ѨԶȺû뵽ڶѨ·Ȼô
ಣ
ಣ
ಣ
ҲʱƿӰԼٶȳԶա
ʱطңҹ֣ںֱ롣
ͨźͽ϶֣ʶһ㣬Լ˺Ҳסϡ
ϿӶݣ콣𶯣ֱ׷ˡ
ҲʱгȺʹŲʱһ͡
ﬣ
ӽƬĽâȫ顣
ٴοҹ˶ߵķʱѾûӰ
Ǹ̬СӣϽˣдһˣ
Զʿ˫ɫһʱŶѨһ߷ɿԶܣһ߳ϴ󺰡
ʱ붴ѨλôԶȽϽŹʿĴ󺰣΢ɻ£һ̣һһвУһʱˡ
˿ĵһʱ䣬ѨڣһֻĹצ̽ٶȼ죬ղǸλϣֱӽһֱʮҵĴӡ
ͬʱѨŨһͷߵʬ̤˫Ѫ죬ѪⸯãɢŵϢΪˣʹԱߵĿʴ͵Ĳ졣
̤Ѩʬſڣһ㽻֯ϣһ˵ʹʮһЩȽʿʼŤҽŷ飬һ̻Ѫʬֱ븹С
⣬⡭
ܣӰ
طһĻһʿǾ㤣ˣԸٶȳԶߡ
ʱѾ˳˺ԶԶԶĿʬɫҲ΢䣺۷弶ʿˣ
ʿʱԱ߲ԶʬҲЩȻһ̣Ѩλã˫۽֯⣬ɵö£и͵ĳˣ


0127 ս֮
ŹʿĻ϶ʱݣ͵ģ
¡
һͻأӶѨλôǸλϣѨչһʬ̤ѪǸõģ֮ǰ̤ʬȣȴǳԴ
ͷʬһطϵ˶óʪ͸طʼںڡ
ɫ΢䣬ԿԪ꾳ʿˣ

ҽһط𣬴ӶѨλóʵ̫ˣʱʿѣƬû˺ҧ
ǿ侳Ԫ꾳ͷʬǿֲط˿ɵֻһͺʮʿ飬Ѫһһ뵽гΪʳ
ǲǲ𣬱ʿӣ˶٣ʶ˳νĿڵȳˣ̫ˣ
бһۣôҲڿڵΪһͫʵȴ̫Сˣˡ
˶٣ɽĳУȡֻͨ½ĵ绰ͷе鷳¡
طһУסŴͨգʱطһƬսȺп侳Ԫ꾳аЩطӿ븽ĳУǽһѡ
طٶȺ½˵½ʵ㹻ǿ󣬾ǰǾǿҲ鷳㲻ʲô
Ҫκһֻ븽ĳУ
½һߴޱ֣ء
֪
ϵҶϵ绰
СӣղŽ˭鷳ܴǿˣ
ʿԭѾʮɣŽϲͨ绰Ž϶Ե绰һߵ˵˻
ӽϵУ˳绰һ˵ƺкǿʵҪطĳȺ飬ƺѡ
طǿڶѨºܲһ㣬ĿиֻԵ񣬼Ȼ˾߱ȺȻǲԸ뿪ŵӿЩȫ󣬱̤ǶѨڣȡһЩ챦Ե
ҹϵ󣬵ܴ
ڵͬʱע⸽һȺ飬ż֣븽ĳС
ڸеͨնԣһֻ鶼ǻԵġ
СӲ򵥣˼
ʿҲʱʱ֣һƬƬоɱһͷͷ顣
˼ǸǹˣȻڿվ
ϵ
ʲô壿ǣ壡Сӻ᲻죿
ʿ治ˬ
ϣ
˵ô̤·ģ
ʵʿ浹Ҳܺ棬һֻʿ棬Ȼڿվ磬ֱͬʱ̫档
ʿƫͷ룺ˡ
ϣ
Ҳ
ֻţ
˵
ǲţ
ʿ
бһۣ˦֣ƬĽâŸһֻֻϯȥ
Щ鲻ҲԿǶڿվԣȴûʲôвʱطҲǿ侳ͿԪ꾳ͷʬоѹ
𣡡
ͻȻһͺ𣬲ԶǿԪ꾳ͷʬסֱ
ˣ
ϱɫкԱߵĹʿ棬ٺơ
ʿ澪㤣ëըȷɿİţܵļ졣
ͷʬŴ̱ǵĶζϣ뽪ԽԽ
üͷ΢аٱ䣬ٶͻȻͬʱһץסʿβͣŶԷһƣʵǣʿʱȻȰĺܿ죬ٶϣȴǺ۷ٶȲ̫ˣȫǵĲ𣬲ŶԷһ𣬹ʱ䣬͵óΪͷʬĿв͡
ҡʿеСӣץβͣ
ɿ
ϵ
Ǻ㿪Цץβֲٿ⣬⡣ʿɫִߴ٣ܿ㣬ǳ׷ˡ
𣡡
ͷʬХˣֱĶŽϣٲȻǱϻѪ
ɫأаٱʼյǰļޣ֮ͷ֮٣ǣԪ꾳ʬԣٶȴǲʲô˦Է
䣡
ͻȻһĿĹԲϸٶͷ­ϿճֱɱԪ꾳ʬڣֱӽԷķѣŨˮ
̧ͷȥһܰսԶո֯ԡ
Զݣ½ͷȻ˼ʻսˣ⻹һοڰսղŵǵʵЩֲ̺̫ǿˡ
ңΪҪǣǵȹڣԸокŨǼ
ɶ
ʿļ¡
սǵһȻС
սڸ߿һˣսڳϵͷʾ⣬漴ս𣬳ƬĹսĳ·ᵴ
ۣ
ۣ
ۣ
в׽ƬɽеŹо侳ʬڣֻƬʱѣеȫ飬һ̯̯ŨѪڵϡ
ȥ
ʿ£ƬȺ飬Ȼôһ˲ͱǰսȫˣ
ҲɵֶݣȻ֮ǰ֪ⰵսܿ£ۼսܣȴҲ̲סԳԾ
ͬʱطٵʿʱŰս˲Ĩɱط飬˶¶
ǿЩŹֵĶȴǺܿ£
ʿŰսĿž
սĨɱ飬ʻսˣ΢ɲսڳϴ˼ƣʻսڵطߵĸ߿Уͣ
ھԺһʱ䣬ھƴ֪ʱȻ˵˼Էʻսӿ븽ĳУص£ʱ򣬿̤ѿĿռ䶴Ѩ̽Ѱ
ͷǿռ䶴Ѩȥ
ʱ򣬿ռ䶴ѨѾˣΪ̤룬Ӱ졣
˵СӣԷſˣ
ʿ汻βͣͷ£Ϻ
֣ſʿ棬ռ䶴Ѩλȥ
㣬ȱһ𡣡
ʿȥطռ䶴ѨսǳȤ
ܿ죬һһ̤ռ䶴ѨԵûʲôԥֱ̤С
ʼһ̤Уϵһʱоһɾ˵ĺ¶ȷǳ͡
ȥҰһƬ谵Ŀռ䣬سʪƣгƬĲкķֲڵϣ͹ʿ֮ǰĻȫһ
̧ͷԶһЩĵطȥżԿһ޴ĿӣƬռڣɭɭģٲȻһƬء
һƬĴģսҪǿѰϹʱıǾͺˣ
ʿ˫۷Ź⡣
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһʱһȺʿҲ̤ƬսС
󣬵гȺľһʿԱƬռĻ
ϴƬսûЩʿľȣ˶٣սǰȥ
ʿһٶȷŵĲ죬Ҳܿǰʱȥ
ʱǰһ޴ĵϿȣٲȻΪļսγɣ˿˿ı·˸


0128 Ѫ
ϿȲվϿȱԵ¿·ʱ˸
ŸϽģȥ϶кö
ʿ˫۷⡣
бһۣҲûйõͣ٣Ͽ֮¶ȥ
ϿȴԼ͹ʿն£Խ£Խ䡣
ܿ죬һһ˰ɾ롣
λϣռԵԽӵĻ谵ˣԿԶ
ж
ʿͻȻڣ˫ڻ谵Ŀռн֯ԡ
ͬһʱ䣬һ˫˫ѪɫԵúˡ
ңͬĦĹֽһ˫˫Ѫɫӣֱǡ
ܿ죬һ˫˫ѪɫӿϿǵģһֻֻ޴𣬶ţӰ
ţӰǹ죡
ʿһצĳƬܾ⳯ʮֻ˺顣
һֻڿվܷɣܿԣһ㣬ʲôģ
б̧֣ƬĽʮܾƬ˺ѡ
ǣǣСӣ˵һˣǣ
ʿ
ôʮչ˷Ŀռȫ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮƬը𶼲ǿҲĹ£ת۱ȫ
͹ʿ½䣬ȥʮ󣬲䵽Ͽ·
Ͽ·ռǻ谵ǳʪˮݡ
Ҫǣ棬ʬҪܶ࣬ǳŨҡ
ղŵıأĶ
ʿʵ
ʱⷽϿ£֮ǰıⲻˡ
ڸǰһЩ
ϵ
Ͽ¿ʱԹ۲쵽ϿºܹķΧʱŴԶĹ⣬ϿϿ䵽ϿȵײܿϿȷΧǾûϿǰʱվԿ֮ǰı⡣
֮ǰı⣬λϣ»ǵá
£żеıλȥ
ʿҲǰߡ
Ͽ£ɭʪأúһһ߳Զ
ʱǰһѵʬѾǸõĲӣΧʬ䣬ʳ⣬졣
ģͳʺʲô𣿡
ʿ¶ı顣
ƫͷ
ʿ濴ôˣ
ղǻ˵ܾЩֵֹġ
ϵ
ʱǰɶѵʬߣٲȻע⵽͹ʿƫͷ˹
漴еͺ𴫳Ŀ˹
飬һ̶ȵаԽ֯ϢĻűܵĹʣҪʳ
̧֣ƬĽʮ϶
ۣ
ۣ
ۣ
Ⱥ飬һͷһͷ顣
תۼѣȫն顣
ûﶺǰȥ
һ̣Ŀ΢ǰǶʬ
ɶʬıԵһ鰵ѪɫʯͷţƺѪˮһ㣬żȻѪʯ಻ɵó£һɾ㤸С
ɶʿĿ⿴ȥںѪʯ֮ϣһʯͷѣʲôá
˵ţһ̱Ǳɫ̲סһ¡
⣬
ļ¡
ʱ򣬿ǰѪʯëɵõ˺ͽһĸо
˵ʬܶĵطʬ帯ɢϢʬʬˮȵۻ֮ż۳һЩɷʯ̼˵Ļʴ;綾Ӧþˡ
ϳ
һżϿļأʱŰѪʯ²⣬Ӧþǹżмصǵɷʯ
˶٣ǰСĽѪɷʯ
ȥСӣŵ㣡ɲǺö
ʿۡ
ѪʯֻǿǾовͨŵŻ㡣
ûд˶٣ɷʯСռָС
ɷʯٲȻпµĻһ鿪Ԫ꾳ǿҲֵܵסõĺãһڴɱ
㣬⡭ʿʲôͻȻ鿪ô죿
һ鿪ǾԴȪ
зִ硣
ϵ
˵ţǰȥ
֮ǰɢλǵãһ·ǰС
ܿ죬һʱȥ
һʱʱ䣬УȺ˼飬ûʲôвԣǿҲֻǿ޺ʿѣ׵Ľ
ңУƬϿ£ǷһűȻѾƵĺȴɺܲԿı
űû⣬ɹʿȡȥˣΪ콣Ѿѣڵǰ׶ξѾǱȱǿˣȱ֮ϵķ
˵϶׵ı
ʿţͬһߣһֻǰצűΪһƵĹٺȻЦԵúǸˡ
û⣬ǰС
ܿ죬ǰʱȥ
ʱǰʬˣ֮ǰϿϿıٴγҰС
ȥɢһʬУ֯ŷǳŨܺϢ
Ѫ
лһĨâ
Ѫͨʬ֮䣬ûӣȫϢľۺҶӡǸзǳ˵ܺϢҷǳֱΪ֮һЩⱦ
ǰ̤ǿպ󣬼һЩħڣΪ׳ʵɥĲǿոץΪǿʿɱȺȺͨˣɱܱѪ
ö
ʿȻҲϵⶫ
ǰѪԣһ˲˲Ŀš
Ѫ̵ϢܷǳŨΪˡ
£ûκԥֱԱϥתľȡѪܺϢͬʱҲкʿһ𣬶ԷȻͬУȻѪ
˵̤ڿպڣʿ澪ϲתõ幦ͬϰ㣬ȡѪϢƬֽ̺УȥСӣ㣡
Ѫֻһ꣬ʱ򣬽תľϢܵٶȷǳ죬ȹʿ屶֮࣬ʹùʿ˫۵ɵĹԲ
޵ʲôܷô죿
ľ
ûдûţתľȡѪϢ֮һĴĥԴ
ڿվǴĥԴʹԴôϵת䣬ձ仯Ϊ
Ǹʱ򣬱Ǿ̤侳Ρ
ˣ
ľתԴ֯⣬ʱƣԴԽӵĴ
תۣȥ
һ죬¡һһɴڵһ
ڿڡ
˫Уһƽâһû
Ѫʱ䣬ΪٴνڿվڴﵽڿվڣԴøӻˣҲԱøӴˡ
ңӼ֮ͣͷ֮øǿҲһ˵
ڿպڣһ㡣
Աʿ
ʱ䣬ѪʧķѹˣΪûдﵽڿպڣڿպȴҲԶˣʵϱǰǿһء


0129 ն
谵ĵϿȣʬһһߵĶţĶζĿУܶģǳš
ȭԼǰսǰǿ֮ࡣ


ռ谵ζŨⷽϿȵλȥ
ʿԣú߳Զźķʱʱ䣬ⷽϿ̽˸飬ûзʲôмֵĶ
ˣȥ
кʿ̤ܿⷽϿȣսռ䡣
Ƭսռܴһۿߣû뿪Ǻ͹ʿһƬսռ
ܿ죬һʱȥ
һʱ䣬͹ʿһƬսռУ;˲ٵ챦Ƕûʲôá
һ죬ټƬռˣȥʿһ
֮ʲô㣿
һߣһԱ߹ʿ档
֪أʿ˶ֿڣòҲǹµһֻ͸űɣզһԺɨн磡
죿һȥ
б
ãˬ죡ôľˣԺͬиҲͬкöһʱҪǵǸ磡
ʿһĽϵļ
ϣ
治ҪŸһжȴȻһġ
˵ãҵĵ˶úܡ
˵
һˣƽռҲǷǳģôֻʿţҲǼ¡
Ǹ¹˭ԺЩСˣȫˣ
ʿһ©ģ
ʵϣЩһֱûл飬ҲǹµľˣϺ󣬻ĵҽϵʵǿ󣬼ΪͽϽУöԺ·϶кôġ
б˹ʿһۣȥͬʱҲһ㣬ʹʿﵽڿվ磬ӦÿԻ˰ɣô
㶮ӣߵԭʼ·оͷΣͬΪ£ҪȻεЩһǿܶࡣ
ʿĵ
ϣ
ֱһֻˡ
ڹʿ˵Ҳȷʵ˵
ԣһзһǴﵽһѡΪΣһٶϻϺܶࡣһзǹʿνԭʼзʼղΣУٶϻȻΪε٣ͬȾ£ȴҪǿϺܶࡣ
һԣ嶼ѡǰһзںһзֻмŲȡ
սռڣܳʪ棬ż͵졣
͹ʿ泯Ƭռȥúг˺Զ
ʱͻȻͣ˽Ųоǿҵĵɱ⡣
ҵˣ
ǰվһһһ£һͷڷһźڼס
˵Ŀ⣬ڽϣ
侳
ʿ涯ݣ˵ΪҲˣ˶Ϊ˽϶
ϿˣϵԪ̵Ľ̻ա
˲Ϣѣǲµˣ֮ǰҹ˶ߺ󣬵ǽ¸֪Ԫ̵ˣԪǰ׷ɱ
СܺãǺܺã
Ԫ̵˶Žϣӱ䡣
ǰʱ䣬һһ侳ǿǰɽɱϣȴǱϽͷ֮ˡ漴һǰһƬ΢Сؾʮˣ֮Ҳˣǲµ˵ǽΪ
ʱ˿ŽϣɱŨһŽϱȥ
Сû˵ѣ˻治٣һǴһ
ʿһ߽䱸ţһ߳Ϸۡ
ԣһʼҾ˵ҺΣա
ϵ
͵ˣ
ʿӽ䱸Ķ꣬ûҪ϶Ĵ㡣
һЦȻЩҪͦ
űǰԪ̵ˣ˵Ϊ侳Ϣܾˣ֮ǰɽǸ侳껹Ҫǿ󼸷֡
ˣȴûаּɵ
Ԫ̣Լһ˲ࡣ
ƽ
궢Žϣһʱø
侳ǿͬʱɱϣ񣬽ȴ̬ûη壬Ƿǣ
ǻˣ
꺮
¡һŻ䣬⣬ֱ˵ӿ
ͬʱҲŽһϡ
治ɫкʿˣͬʱֱ꿴ҰΧڽ֮ǰõǿ鰵Ѫɷʯȡ֮ͷ֮˿˿Ƶĺĵɷʯ⣬ɷʯţֱӳͶȥ
֮ͷ֮֯͵죬濴İѪɷʯתۼ˽ǰ
Ķ
һڿվʿȻǡ
ֱ̧֣һƳ¡
͵һ֮ͷ֮һʱ䱻һ飬İѪɷʯһѿ
һʱ䣬һ˵ϢѪɷϢ̺Ƶһɻķ籩ϯ
һʱɫͬʱԱߵҲɫ䣬ɿ쳷롣
ȻȴǸ
źѪɷʯѣϢʬ֮ת˲ǽһ֡

ҽŴԲʮɵر飬괦ȻϢ֮£˲Ѫٸá
Ѿкʿˣʱ밵Ѫɷʯѿλ㹻ԶûбϢմȾϣƽĿϢƵƬռ䣬ŽҽС
á
Աߣʿۡ
ţûע⵽֮ͷ֮ǿ鰵Ѫɷʯֱ֮ͷ֮ʱǿİѪɷʯĿΣյɷʯըƬĻ
֮ǰȡǿɷʯʱȻʹã侳ꡣ

ҽϣǰѪɷʯѿĻϢʬȣʴ͵죬ʹϵĵҲƬıʴֱȥʮǸط֯ϢʬȲǽɢȥ
ҽУڵѪⱻʴ˴룬طѾ¶˰׹ǣѪˮ˺ɫ
㣬㾹ȻȻ
ڷſŭ֣ʱѪⸯãͬһ㡣
˵ˣԪ̣Լһ˲ࡣ
ϵ
Ż䣬̧֣һĽ֮ͷ֮ϯŶϣ۵һ˵ͷ­ն¡
ͺڼѪⸯ˴룬ʱشվԵúܼѣڵųԶӡ
ҡ
Ͽˣ
ͺڼԣһȻ˽ϵķ̡
ֻǣʱʲôҲûзԶӡ
Ѿ˲˹ˣʲôҰǽѡ
ϵƬâڽ֯
ͺڼ
סס֣
Ҫ
˲У
û˵ʲô΢֯Ľֱӳ˾ȥƬ̼Ǿ˽ǰͬʱ֣նķѡ
һʱ䣬طʱž
侳ȻôСɱˣţƣ
ʿ淭ۡ


0130 ħ
һ㡣
ϵЦ侳ǿߵʬûа⣬кʿߡ
һһٶȲܿ죬Ҳ̤ܿƬռ䡣
ȥģ
ʿʵ
룬ʲôطڡ
˵ֻʾΪѩ
ϣһ˶𣿡
ͨ绰һ˺ܿǴѩ֪ϣڶһĶܹϣǶ̽ѰǷһʯţʯûĹƣûн磬ȴǷǳӲƿҲ޷ݻ٣ýһˣýϵǱ콣ǵʯš
Ŀ΢һʱӦ
ȥ
Թʿֱڿն𣬳Ŷλöȥ
ʿҲڿһŶȥ
ʱһһٶȶܿ죬СʱԵ
ˣ졣
ѩѾڶԵŽϣЦӭȥ
СҲڣʱĴС򣬴ѩͷ䵽ϼͷǵĲ佪ϵա
ЦСһԴ
ɵĺࣿ
Աߣʿۣһı顣
һʱһֻʿ涼ڿվշлԣһֻ೤ֵ㾪ȣ㾪ȵСҲǺࡣ
棬ѩŹʿ濪ڣһ˵Ĺʿ棿
ϣ
ʿĿʱ䵽ѩϣ˫۶ʱˡ
Ĺãμ棬ʹ﷼
𣬳ѩ˸ʿǣһʿģ
ѩֻۣʿɾˣ
̧־͸˹ʿһƣѩɫһֻ߰ɡ
ʿѾﵽڿվ磬ΪѾˮڳʱҪٽˮӦˮԣʱûѩҪˮֱӴŹʿ棬ѩǱ붫ڣúǴﵽķΧ
ˮ¹ǸûʣǰȻţȴǵһ
ʿ
ûдѩȥ˶֮Լúµ֪ѩڵ绰ᵽƬ£ڶͣЪƬ̱ǳŶȥ
ܿ죬ʱȥϸŶ֮ѩһһƬտʯ鼫࣬ǰһƬ̮¿ȥԿһ
ռΧһЩʿأԷռ졣
طˣǽǰ̽ѰˣһЩǺͨΣȴǱһʯϣ޷ÿ
֮
Ŷ֮ȥܿԷеǵʯǰ
ʯųְɫûаӡ
ʯźܼ̣ܼͣԸ׺˵һƿ޷
ѩЦ
ţСǱķиʯţ̽ѰΡ

ڽϵ콣ǼʶģޱȷƺԸС
ǰʯ£һʱǸоʯŵļ̣ۣԪ꾳ǿҲ֮ܽƿ
£ûԥ콣ȡѹʯϣи
ͣ
΢ϸŴʯϵƽĽѷ죬콣졣
һĻʹѩ֮ǲɵΪ֮һ
Ȼԣ
֮¶â
ϳ콣»ܿ죬ʮȥʯűжϡ
¡
ʯű콣пĵط£һ졣
ȫˮԴȥǰİ߲ǺŨ
Ͻ콣𣬿ǰʱҲûзʲô
Сѣߡ
֮кϣȥ
ϵͷŶ֮һ̤콣ѿʯţһ·Ŷȥ
ģռķΧԽԽǰԶһƬƬĹ
ŹһģһɺŨĺ
Դˣһüͷ΢壬󣬽ŲԿ˼֣ǰ̤ȥ
ֻһ·ԽǰԽǿܿ죬һ̤ʮ׾롣
ʱǰǿտһƬƬѪɫｻ֯һڿݾС
ݾڣѪâð˵ɷƣ˷ǳ
һʱ䣬˽Ǳɫǣ
ԭΪӦһǿڵɸвٻԵʱ̤뵽ͷֵȴȻôһݾｻ֯Ѫâ̫ˣȻڿվ۷Ķ֮ʱҲɫһף亹ð˳ŶȥƽϢ
ħ
ϵʱĿ΢
ǰΪﵽ˰Ǿ֪£֪ؼͬʱҲиۻɷ۳ʯȣۻɷ۳ħȡ
طݾ֮£ٲȻһħңǺܾ˵ħ
˵һɷ
¡
ͻȻɷԣѪɷϢ𶯣УʮħӰȫɷһ
ЩħӰǳˣɢϢԿڿվǿߣһͷͷĶ
ϵһʱ䶯֣ӡɫ⽻֯ǰӭϣʮħӰײһ
ʮħӰײӡһʱĲҽУƬ̺͵ķ飬ɷɢ
һĻʹԱߵĶ֮ѩɫ
ղţЩħӰԿڿվʿȴ׾ͱˡ
Сѣﵽڿվˣ
֮ʱǸоϵΪѾڿվڡ
Ҳˣ̲סڣڿաڣ⡭
⡭
ѩѵõ¶ɫĿ𺳡
ʱϣΪ۷徳ȽҪ߲٣ﵽ޺ڣȴѾﵽڿվڣ
ãһЩԵ
Ц
漴Ŀǿɷ
ھٲȻΪƣ˳һַӡƣ·ӡˣΪӦദڰǾңѾܾˣӡڽ֧Ŷá
֮ǰɷħӰǡӡ𡱵ס
ⶴӦΪħ·ӡԶڣʯŷգħɷйʹѡ
˵
֮ʱҲµһ㣬Ŀأ֪ᵽħʲô
ħطķӡƺҪʧ֧Ų̫ˣһħķӡɢȥǺΣˣħһ򽫻޾ѣǶǻ׵壬Ϊħ;ڶΧڡ
ô죿
֮Ŀɫ
ڿվΪɽħ
ſģ˾ħħɷӰħɢħɷʴҲ㵣ҲûʲôãʲôҲˡ
ʿ氲ο
֮ʱˣ᲻ᰲοˣ
бӹʿ棬Ҳһ
ٴοǰǿɷɨܱߣ漴΢ɷλôһ߲һ׵ĺڲݣֻܹƬҶӣҶӺС˿˿Ĺڱ滷ơ


0131 Ԫ
Ĺǲݣ
϶ݡ
ĹǲݣۻɷŨĵط̺ҩʴԪ񣬿һԶǷǳѰû뵽Ȼ﷢һꡣ
£ӡ壬СǰУܿĹǲݽǰ֮
漴ٺˣԶɷ
Ǻö
ʿĹǲݣצһ
Զݡ
ϵ
৵һʿֱӽצ˻ȥ۵СôϲռЩ߰
ǰսռĵϿռһԵɷʯժһԶݣһ
֮á
ϵĹǲռָ
֮˽ϳĹǲԶݣûпѯʣɿǿɷĿǡ
һվֱʮȥ󣬲뿪
뿪ص֮ɳʮʿϸɷҪʲô춯һʱ棬ĽӴϡ
Ϻ͹ʿʱڶֱ뿪½ϡ
ȥһЩ
Թʿ
ڶǴѰһĹǲݣơǧɷĺĲϣ˵һɣһ֮鿪ʹԪ꾳ǿ߶Եֵڶʱԣʧȥս
ȶĺĲĹǲȻˣҪָϣȥһһ׼һöǧɷ
ָϲѰ̤֮طķʱ䣬ָȫѰһɽڣȡһ׼õҩ¯ԱԴƴ߶ֲһһ÷ҩ¯֮С
㻹ʿ죬һĴͳʿǲģֻҩʦŻ᣺㻹ҩʦ
ҡ
ϵ
ʱҪ߶ȼУҪĻ򣬼ʧܡ
ʿ治ȻҲ֪£˵һ߲˵ˡ
Ͼ񣬿ƻ¯¯ڵĻյǡô
ȶһһΣܳ㣬ᳵ·
ܿ죬ȥ
һ죬ͣҩ¯ڵĻҲϨ
ҩ¯öɫ農С

öǧɷ
һĹǲݣöǧɷǷǳߵĳɵˣһҩʦҪƳһöҲѶȺܸߡ
öҩռָУкʿ뿪
ȥģ
ʿ档
ˣ
Ц
Źʿ뿪ú̽ѰԪڵʱ̵㡣
ȴ̣Ϊǿڶ࣬ԣڵϵʱ̵㲢ʲôܣͲں֪˺׾Ѱ
һŴ鷳һδε׷ɱȻûɫ
֮͹ʿһնУܿһڵϵʱ̵أڶԷ̵λôͣ¡
ȥǰһƬɽʮɽһÿһǧ׸ߣֲǷǳʣٲȻ½𲻾á
Ҫôе
ʿ档
ͶȥȻУǼ鷳¡
ƽ
վھһʱ̵ذ֮⣬ȡöǧɷ֮⻷ڶ棬ֱͶ
֮öһͶΪһǰʿ٣һöǧɷҩЧ㡣
ಣ
ಣ
ڿڵΪöǧɷٶȺܿ죬ƿת۱Ǳ뵽ǰС
ʲô
Ԫ̾ƬʿȻö֮ĶǶݣץ򶾵
Ҳʱվڰ֮⣬ƿػöʹֱӽöը
һʱ䣬öըֱƬɫӿһٶӣֱӽԼһƬС
ʲô
Ԫ̵һʿ󾪡
󣬺ܿ죬˴Żҡ
ҵΪôûˣ
ҡҲǣ
ִ´ˣϴˣ
ǰʣܴ󣬴Լٶʿʱû
ವģӰһ̤һߣһַ꣬һˣ߾Ԫ꾳˾ΣʱҲǺܿ
Щɢ죡
ŭȡ
ǣǣ
£һ˶ʩΪܿ콫ڵĺȫɢ
ִ´ˣϴˣǣǵΪ
˾ŵʵ
һ˶ǿߡַˣоʱյģӦԼΪˣЩʹ
޷绹ڣֻʱʧȥս֮Իָ߸Ӧһ£ԼʱľҲһʵղŵ׷ʲôЩģ
Ȼըͱˡ
˻ص
ͳģ

ûüشʱһ
ʱ򣬽϶ˣŹʿ棬Ӱ⳯λôȥ̤ܿǰ
һʱ䣬Ԫһ˽Աɫ
㣡
ŭĿӣ¶ɱ
ϣ˿ѾԪ̵ıɱ
ܿ죬Щеɱɢȥˣ뵽˽ϸղŵġĸ֡
ղЩŪģ
˱ɫ
ϵЦһǰߡ
Ԫطߡַߺ˿Žϣжк⣬Ҳڵļɵ
ߣ
ߵʱ˲Ԫ̾ӣͺַԼ˵ֱӳԶ롣
ͬһʱ䣬ַҲǶԶӡ
ԭǵľ磬ѹϵģڣΪ֮ǰǧɷǶ˶ΪʱȫѹˣһսҲӲʱӭŽϣǺ״̬¸ǽϵĶ֣һʱѡӶݡ
ߵ𣿡
Ц̧־һƬâͬʱضѣмâûڣ۵ģƬѪˮ
ǧɷطԪЩжѾǽȫɢʱ͹ʿӰ졣
ƽźߡַԼȥ
ԪϵǿˣȻҪȽˡ
ˣл˵ǿ̸߿Žϣʱ򲻵òǰ£ǶûзԺԲΪ㣡
𣿡
ϵ
䣬ûٶ˵ʲô̧־ʮ⣬ס
ۣ
ۣ
ۣ
֮ǰɽˣΪǧɷʧȥսӭŽϵʮ⣬һʱ䱻ͷ­
ϣ
طԪ̵һڵӸɫ䡣
Ȼ侳ĺַҲɫ˲ò԰
侳ǿ߿Žϣ¶˿־壺㣬㡭
Ҳȥɡ
ϵ
ڵˣ飬ºһζ֣ʮžַһ֣ͬʱնķѡ


0132 »ʳ
ַ˲ѪˮڵϣĿġ
ִִ´ˡ
ô
طԪ̵һڵӾ֣ɫȫס
һϵˣԺߡַΪǿ񣬾ȻôȫɱˣֻһɲǶѡ
һ̣˶ľֳԶӡ
ವģƿһеԪ̵ӽԿʼӶݡ
֮лڿվǿߣΪΪʱǧɷӰ죬Էӳκսûһսֻܡ
ɨЩˣĿƽ˦ּƬĽʮһˡ
㡣
ʿƬŽһ𹥻


סס֣
ҽлصطٶԪ̵ӣתۼ㱻ȫն˸ɾ
ߵһڿվʿʬǰԷϴһöռָȡº̽УûʲôرмֵĶֽⶫʿ档
У
ʿץſռָ֮ǰϡ
ռָĲ϶ɣչԣһ̶ȵȫû⣬ԴָϣҲԽ֮Щֻͬһ󴦡
ǰߣȺ̤ԪطǺݻ̻ԻͣȴûʲôֵȡߵĶȺ֮ٵ
ˡ
кʿ
Źʿ棬úɽһ̫Եĵطɽȥ
ȥСӣҪɶ
ʿۡ
֪ɽж£ٲȻһͻ֮Ҳ֪жǿʿɽ񣬽ٲȻǳɽȥ
б˵ģСĸȵķڶûʲôΣա
ʿۣˣǡ
ѩȮ
ϴĻô֡
ҡСӣƣ
ʿߡ
Ҫ
ϵ
ʿſڣ֪ܾçç򣡱һʶ
бһۣһ߼ɽȥܿɽǧ״
طȥɽɫң˿˿Ƶвٴɽڸǧ׷Χ˸ƺԽ顣
Сӣŵ㣡
ʿӡ
ʵǰ־ɫ̫ˣ֯ŵϢ̫ǿͿˡ
΢Σؾȡץסʿβͣɽ̤ȥ
أʿŵıԵĴУŰҪҪҪˣ
ϣ
ǵϢ
ĵ
ؾᣬɫɽʹһ˿һӰ졣
ʿ氧ֱУƬ̺վǲһβͣţһɫԼͽƮһҲûС
û£ۣ뵽ʲôеǸ᣺Сӣⶫ
ˣʱ֮ͽϲӰ죬Ǻйء
ûдߣܿɽ
ɽһУ˿˿Ƶľɫ⻷ƣ
ʿĿݣһŵģͻԪ꾳ǿ߶Կɽʱ򣬽ϾȻһ˿һӰҲܡ
ϿǰľɫɿץŵĹʿβͣҪ̫Զ

ʿͷһޱ֣صģĿŽϡ
бǰȫģÿô
ȫһ㶮ӣ
ʿ
ϣ
ôɫȥúǰֱ̤ɫ
ںܿտֻоŸʯÿһ϶˸ֹϵĵۡ
ʿ涯ݣŽ߳ɫ񹬣ѾǺˣ˿̼žŸʯϵĵƣľЩжôľˡ
⡭
𺳣Щ˭µģǶǿΪ
֮ǰѾһŸʯʱûôԾŹʿ棬ֱŸʯġ
ЩƣԲ򣬺ôŲҶ˵ǵãҪ뿪⡣
Թʿ
ĵƷǳˣǳ£һΣʱΪܹ򵽵ĶޣﵽڿڣΪԶ֮ǰߣܹ򵽵ĶעʱҪ಻٣һεõһЩ洦ԣһ
ңΪٶȺܿ죬ɫŸʯϵЩƣţΪедô
£ھŸʯϥ£ĦŸʯϵĵƣᡣ
ʿ˫۷Ź⣬ҲĲŸʯϵĵƣĿΪڿվ磬۽ȻеģЩжļֵ
һһĦĵƣʱ䣬һĹȥת۱ǰ¡
ˣ
⣬˿˿ƵıԴֵ֯Ľɫ
ĦŸʯϵĵƣľתţһƣһߴĥڵıԴΪʹñԴԽԽԽԽȡ
ʱţΪﵽڿںȻûбٹȣҪʳȴٵ˼ɺԲƣһ²ʳȫûκ⣬ڼû˼ʳ⣬ھŸʯ䣬ޱĹĦͲĵơ
ܿ죬չȥ
պһ죬ıԴøӴӻϢǿ˲١
ʱΪ磬ĵƵ⣬Ǵﵽ˸ޡ
¡
Աߣһɴһ磬лɢ
ڿպڣأ
ʿ溿УŸʯϵĵƣµʱ䣬̤ڿպڡ
ɨһۣû⣬վ
ﵽûﵽˣɽ
ʹʿ档
ʿȻ׽ϵʶˣӦûʲôˡ
ϵͷ߰ɡ
ûԥŹʿ棬߳ɫɽȥ
ٲȥ
ִ´ˣȷʵѣԪԪ꾳ǿг
ʱ
ߵɽԵ¿ȥӰ·ǧ⣬һߣһڼ꣬һ꣬ߵΪԪ꾳۷壬ڼΪǶ۷壬ɢľ񣬽Ǻܻ
ˣĿϣ·Ϲеһӡǡһֺ£ϻİƲ㣬񷶥ˣϺ嫡
һʱ䣬â»ʳ
ǿоſŽǣǿޱȣÿһŽǶһʳף»ʳһŽǣ˱½
ǰһ˿ŽϵĻʳǧټ̽Ѱټһδε׷ɱͼȡѰ飬һδ޹½˸ʳĽԳ׷ɱʹ
ǰһŵѣŴʳûһ̤룬һ»ʳȴȻ̤˵
ˣ¶ɱ⣬ڡ
ţ
ɽµǧ״»ʳڴɽʱ򿴵ɽĽϺ͹ʿ棬ǿ߽Ŷݡ


0133 ɱ
˵ṳ̂ȥ𣿣
Ԫ꾳ĮԱߵͺڼꡣ
ͺڼܲ죬ǵĽȷʵṳ̂ɽ˵ҲҪǾΪпԣ⣬⡭
ŽϺ͹ʿʱվɽһֻڿվͺڼ궼ţǵõ鱨ȫ
ߣٶ˵ʲôֱӳǰɽٶϡ
վɽۣĮ¸ӡ
һ̣̤ɽǧ׷ΧڣƬɫֱѹ
𶯣ɫɢ˵Ϣʹߵɫ
飡
һ죬һɫߣֱʹߺɡ
ִ´ˣ
ǧ׷Χ⣬ͺڼ궼Ǳɫ
߸¶ļµı飬ھɽǧ׷ΧڣƬڵľɫ˿˿Ƶ·ǻһ㣬һƵĳԷѹȥ
ͺ𶯳˵ĻȻȴǰҲûУһƵľɫƮ޼᲻ﲻƣתѹС
ۣ
һ죬߱ɫɨɣһѪˮ
ң֮󣬸ľɫ⳯ŶԷɨȥӵǻһ㡣
ǡ
ʿվɽվڽԱߣⴴɵö¡
һۼʶɽĿ£ʶǾɫˡߣǿһԪ꾳۷ǿ߰ȴȻ˿Ҳֵɫ⡣
ϸӶԷĮʱһҲ
ˣ
ɽǧ׷Χڣɫϡȴˣѹߡ
ȻʱԥɿˣƬ̺˳ǧ֮⡣
ͺڼ굱ӭȥִ´ˣô
֣߰ȻˣΪĹʱû˵ķǳء
漴һ̧̣ͷɽĽϺ͹ʿ档
ȥģ
ǵѯԼĳӰ㡣
ʿʱˬүģͷӣϲģǸôģաԣɱǧģ

̬»ʳִ˵
ͺڼ꺮ȵ
߸¶ɱ⣬ĿɭĶŹʿ档
Ӵȥ»ʳʲôܳ𣿡ʿһ¿ˮ̵ģˣǼүү̬ôذɣΣҧү˵ţߣϲģʲôҧүҰɣûְɣ˰˻ʺ
۾ҪðĶɽĹʿ棬˫ʱɵ߬ɱ⣺


ϻС󣬻Ԫ꾳ǲҺү򣡡ʿվɽүڿպڣ˻һȣ
˫߬ĸͷð˳Źʿ棬ɱŨˡ
˰үޣ
ʿġ
бӹʿ棬ǸƷ
ûж˵ʲô˵ֵüŹʿˡ
Ľ£Ϊǰоɫ⣬ȥˡ
ͺڼ궼ĿɱĶŹʿ棬ʱȴҲ޿κΣΪʿվɽǴ˿̾ɽǧ׷ΧڣƬľɫƣٲȻһƬǸס̤ȥ͵õѪù
ĶŹʿ棬ɱ⼫ŨƬ̺Ŀڽϡ
˵εɽģ

վɽԵˣĮ
ʲô񣡻ش𣡡
ڽϵĮܲ⡣
Сӣ
ʿ
ҪϵһеؾʩΪʼɽ󣬵һʱʹԻɱ⼤ֱɱ
䣬ɽľޱɱֱʮ졣
ʿһʱң㣬ҡ
һ𺧵Ķɽľ󣬶ֶϣëͬʱҲˣǽʱ򻽳
ţϲܺĵɽٻô
ͬһʱ䣬߱ɫݺһ
ԱߣͺڼҲɫ䣬ʱǱһƬ԰ס
⣬ǣ
˲
ϸˣĮһɽ𶯣ֱоɫɱ⽻֯ƺƵĳѹ£ٶȼ죬ңɱҲ˷ǳ
ֻתۼѣһɫڽǰ֡
߾㤣һ𣬽еȫɱӭȥ
Ȼ˿ãʱ򣬽ǻɽľ󹥻֮һƶδӳҲЩͨľɫǿϲ٣һʱǷ߼ɫɱֱڶԷϡ

㤵Ĵдһ̣۵һֱըһƬѪ
ɽʿһĻݺݵĶ¡
ǿһԪ꾳۷ǿֻ߰һ̤ǾΣ񣬾Ȼط˲ͱϽĨɱˡ
ͺڼǴɫø԰ס
ûκԥֱӳɽӡ
ӱ䣬عžƿɽһɫɱһԻͺڼͬʱ֣Ƭ̼䵽ǰ
ۣ
ۣ
ĿѪըһҽûУ˵һʱ
ɽʿһĻɵһ¡
һԪ꾳۷ǿߣ侳۷ǿߣô׵ıϸɱˡ
ϵĿûʲô仯ɽ¡
ɽɽʱ򣬽ɽҰǿ˼࣬ɽµһս»ʳӡǣųƬ»ʳӣ޺۷壬󲿷־ڿվΡ
ӱ䣬΢ɫɱ󶶶Ƭľɫɱ۶һɱ꣬ɽ£ɽµ»ʳսȫС
ֻƬ̶ѣƬɱսǰ
ʲô
»ʳսϣһǿȻǷɱڣɫ
һ̣Ƭɱѹ䣬ûиһǿߵֵʱͻᣬתۼǽսķ飬ϵʿȫѹѪ
ǣ
ղšղǣȻȻлɽ
ɽ¶ȫˣ
ɽѾ֪ǣֻɽλãɽ£ÿռвʿʱȻʿ»ʳսը˽Ϊ֮ļ¡
ɽϽۿɽŵһУɨ»ʳսؾʹɽľɫƽϢŹʿ泯ɽȥܿأԶ
СӣǾᵽʲôȻʹǰ׵ɽңٻͿɽһ󣡡
ʿĿ𺳡


0134 ƺ
Žɽ£ʿȻóܹӰĵɽɽԼܿɽϵôһ󣬶ǺǾйء
Щϵ
ڵûж˵ʲôܿ߳ɽԶ
ͬʱȡֻ򵥵ķһЩ仯
Եͻ֮ԽԽ̽ٵڸλýʱ̾ݵ㣬ÿһ̵ʵǺǿ٣ȵнԣǿ̫ˣʹõн粻ϸ̾Ϊǿ
Ҫţ˽⵽ٵϵ̣ʮǿֱǱױ̡š̡̡ڡڡڡңԼŸʮţڵϵǿߣԪ꾳ңʮ̵һһ˶ˣǴ侳ΣڽʱѾмѪԼʡ
Ŀ΢ʮ̣Ȼ֪ȻǿҲǿУʵھŴʳÿŴ̶лǿǿбʮʥءʮʥһһˣҪôʥӣҪôʥŮ
»ʳŸ̤򣿡

»ʳǿеǳˣǿУЩʵʿ֪һĿֲһ̤򣬵ȴûһĸ洫ţһǸ̤򲻾ãδн㷺֪
˶٣û⣬Ҫš
Ǹһ£ǸҲˢˢɶģоӦò
ʿһߵ
бһۣ졣
һһֻúһðƺӷڣ죡
ôһҪţֻתۼ䣬ǧ
ϵ㿪һĿʱ΢ڵݣƺӿʼڣ˹֮ʱʱԻƺڵżӰڻɽϿո𶯰˷
ʹһʱ䶯ݣֱӽֻкʿ泯ƺӶȥ
ƺӣƾΪŻĵĻԴأǱѰ񣬻ƺ䣬ڣ˺գ֮ʹԲΪ
Źʿ棬ٶȷŵĺܿ죬úƺӱԵ
¡
ȥƺͻѾ˺ܶ౶ø׳ˣ񣬻ƺӱ˷죬һɹ˴ʹ񷶼
طʱ򣬻ƺӱԵѾۼ˺ܶʿеϵʿҲʿ˶ۼڻƺ֮ϣŹڵĻƺӡ
໣
ƺӺ˹ƴӻƺӵײʵƲ㶼ɢ
һƺ֮ϣһʿǶݣΪ
Ҳݣɵ˸
˵еޣңҲλĴڣ飬һɳʵֲ㣬ȻԶħҲֻмɵη塣
ɽʱҲӰҲǺȣȴֱ֮ʱվ궼ɵ΢
֮УоĪϣ֮ϵ

΢Ĳʱ϶һЩȻȫһΣ̫ˡ
ĺĳӣֱ
ֱԴ
⡭͡ͱĽҲҲԣǣ
ʿëȫȲסķҪվȡ
漴һֱ̣̱ſڵϡ
ƫͷиɫΪ⸽бȹʿΪ͵ʿʿд徳ʿЩȻڷȴûΪ̱ĳ̶ȣɹʿڿվĴڣȴȻ
һʱ䣬ڵصĹʿ棬뵽һԣΪ޻ߣ޶ԣױȵѪѹƣؼ䣬޽ֻгķݡ
ʱһѵΪ˱η壿ԲŻķӦ
ӣϢ£ʿӲԽϵ
бһۣȥ
ʿ˿˿⣬СתۼֻӤȭͷСֻȣ˳Ž֣һ·ͷڽͷſ
ȵ
ֹ
ϵЩˣȻһֻʿﵽԴϣ
뽫ץ뻹ˣڵ״̬Ȼá
Ϊܵѹˣ
ʵ
ڹʿʱܱСһҲ⣬ڿվ壬ܹиıСⲢûʲôɾȵġ
ѹƸƨϢ
ʿ
̧ץֱӾҪȥ
ͣͣͣ˵˵ô
ʿС
ɿ˵
ʿ£СУǺǿҵ֡
֪ϣΪеʹʱָоͨķСʱԹΪܶη塣
͸ݴ˵µһ㣬ʱŹʿ׿ڵҲǳӡ֤˴˵飬ǶؼױȵѪѹ֮ʡ
ƺ֮£ѵһ
вɵ˿˿Ƶľâһ˲˲ĶŹڵĻƺӡ
֮ʣϵͼ񣬻ĵۼޣǵ£
ʿſԴϣűڵĻƺӣҪôȷʵһͷƺ£ʱƺºХҪôƺطⷽʽӡ˺ӵףΪƺͻ䣬˳
оâ㣬űڵĻƺӣһ˲˲Ŀš
໣
һδʹûƺӾҶƺϣ˳ŸӾҵķӿ
ĴƺӴ߷ƺƺӽҪһ̽ضϿ
ϿŻƺӣһ̣ϤС
ƫͷȥԶһ𣬶ڿվ۷塣
ԩ·խ
ʿ濪ڣʱȻҲǿӣȻǲǰӽܵҹ֣ںơ
û˵ʲôĿϣֱнâԻ˾ȥ
ҹ֣ںƴڿվ۷壬ңҪһڿ۷ʿǿϲ٣ҲǷǱѰʱȻо໥ܿ
˭
ҹ˳Žն򿴣Աߣ֣ںҲһ
˸Ǳɫһʱ俴˽ϡ
㣡
Žϣ¶ݣû뵽Ͼ
Ŀ⵭Įɡ
˵⻰ʱȥ
ҹ֣ںɫǶһ䣬ûκԥˣڿնߡ
ͨһκͽһս˷ǳ˽ϵս˺ҲУϽϣΨһѡֻǱսܣһսûκλ·
˰
ʿſڽͷϷ̡
ϵıûб仯̧֣ƬĽâԻֱӳϯնȥ


0135 Ĩɱ
âܼƬѹϣÿһâ˷ǳ
ҹ֣ںƾ㤣ܡ
˶ڿ۷徳ǿߣʵǿʱ򽫽ϵĽâȫܿ
ȻҲʱƽûκλںͶĶһĳ
һƻӳ֮һƬˡ
飡
飡
飡
촫ҹˣȫա
Ͻ£ϣʮȻƶնˡ
ҹ˵һʱıԴȫӭϡ
¡¡һԴ໥ײطһƬƬɱ񳱡
ǡ
ϣ
ǣ
ôᣬڿ۷壬Ӧģ
Ҫ
⼸ˣʲô
طٵϵʿϵýϣʱϹɱҹ֣ںƣʹһڵʿЩ졣
ͬһʱ䣬⸽ҲвٵʿһĻĿҲ΢
һʿǳǺųͬ޵еĽϣ

ս
ʼѣԵأʱϣвǿ̤̣ҲһЩɢͨⷽ٣֮󣬶ڵнһЩʱ͵һڽнܳˣ֪
ʱۼŽһ֮սڿվ۷ǿߣȴȻھԵϷʹҹһˣб㶼Ϊ֮Ծ̫ǿˡ
ﬣ
ϲƽԱߵûκ⣬⣬ʮƵһ̴ӣҹ֣ںȫС
ҹ˲˿⣬ȫ֣ڿ۷弶ıԴӭϡ
ȻϵĽ̫ˣ˵ıԴȻҲǣڽϵĽ֮£ȴһһķ飬֧š
Ƭ̺ҹ֣ںһαɨĺɶ
ҧڿնٴ롣
ﬣ
ֱ̧֣ӱǴƬĽѹ˶ǴӸ߿ձ䡣
ͬʱϣ鵭Įʮͬʱǡ
ȫ⣬ҵıԴӿȻܿһαĺɡ
ңһΣ϶ʮᴩһѪǱ
ϣҪ̫˵ţ侳ǿ߽ǳ
ҹڡ
֣ںƵɫҲΪѿʱȻ֪Ҫɱǡ
һ仰ҲûУֱӶ֣˦
ڿճʱһ֮ƵӶݣﵽڿڣһɽǾŸʯϵĵãʵǿ˺üΪϾڿպڶûжԶˣһͬսˣǸӵˡ
ֻ֣ŽʮƱƵҹһˡ

ҹ˾ŭͬʱȡԱǿıԴսɱϡ
һ˵սʱ֮ࡣ
治ɫֱӡɫţƺƵĳѹϡ
ӡһڿڵΪʩչҲ֪ǿ˶٣Ȼҹ˼˱ʱҲȫסһʱǱӡѹơ
飡
飡
飡
ӡ֮£һΣɡ
Ŀ⵭Įаٱһչ˲֣ڽǰ۱Դѹ¡
ȹٶȼ죬ʹ֣ڵ㤣ӭֻԱǰ

һ촫Ա֣ڵ˽ϵһ
ȻҲʱеıԴɢʮϸСĽ⣬۵ģȫ֣ڣƬѪˮ֣ڵ˲Ⱦ롣

֣̲סҽгŵŵɺˡ
һֶ̧ԷеıԱԴ߶ֱͷ­
һΪǿ֣һ̸޷ܣֱӱͷ­
ܻƺܱ
ʿСʱſڽͷ̲ס¡
⸽һʿҲһһڿվ۷ǿߣôɱˡ
ҹƸɫһף֣ںΪһģսҲǲֲ٣ǣսãȻôͲڽУ˱Ҳûá
϶£֣ʬϽԷĿռָȡ£뵽ԼĿռָС
ûκα仯ƺҹŴ֣ıƽĳȥ
ҹƵ̲סһˣж̲ס˾㤺Ϳ־塣
֣һж֮ǰҵȲԣǸԺΣ
ҹ
ǿ˳ʵ֮ǰǿһأȫǶ֡
˰קúھȻģ㣬Ǹͷ
ʿ泰
ҹɫʱЩ࣬ʱȴһ仰Ҳҷ
֣Σ
Žʵ
һ仰ҲûУԴ֣ȡıʩչʮƬĽһεľ
ﬣ
ʹطĿŤˣ͵죬Ҫ
Ƚתۼҹǰѹ£ҽҲС
ҹɫʱüΪѿ֪ˣûһ˿һҪŹǵĴ㣬ڶм˵ɫһƬֻ࣬Ǳӭս
ԱߣƵɫǺѿҧ߶еı𶯳ǿĹ
ȫϣ񹥽ϣͬʱѰĻᡣ
Ȼʵ̫ǿˣȻ߾ȫȴɲǶ֣ҲʼѰѵĻᣬϵĽȫѹơ
¡¡
ҵĺתۼ䣬ʮȥ
ʱƽǰеı⣬ֱѹ䡣
ͣٶȼ죡
ۣ
ѪˮűŽƵСֱӱҵķ飬ڵĲҽС
ϻ֣һƬ⻮ֱӽ˵ͷ­ն¡
֣һڿ۷塭
ʿ¡
ŶãڿڵΪȻǰɱڿ۷ǿߡ
ҹˣŵŵɺˡ
ƵĿռָͱҹֱӳԷȥ
¡
ǿıԴڳֱѹҹĹһδεѹ䡣
ҹɫ԰ף־壬ֱӭϽϵĹӲɵ÷
սⶼûˣӣˡ
ʿ
ҹһеı߬ţԴĴ߶ӭսϡ
ϣʮ֮һƵ˳ǰ
ˮһ㣬ϯֱʹҹĺɡ
Ҳʱһ̤ǰ֮ͷ֮񽣣һ䡣
ۣ
Ѫˮҹͷ­бɶ
һʱ䣬طֱӱüž١
⣬ǡ
ŵ͵ϣȻˣڿڵΪѣȻȻ
£
һʿݡ
ЩʿУнˮ׼൱еģȻ񣬿ŽϣЩʿ̲סĲǳϻô˵ˣ
ԵúƽҹıͿռָȡ£ԼĿռָС
ҲһЩջ񡣡
ʿ
öռָڱһ𣬼ֵɲС
öռָﻹЩɶûôõϵĵر򱦵ʲôģܿٴﵽڿվ۷֣
ʽϡ


0136 ͼ
һЩɢûʲôֵûʲôĵرǱʲôġ
ϵ
˵Ŀռָʱͼ̽ѰһûʲôмֵĶ
ʧ
ʿ̾
طһʿĿⶼڽϣɨҹ˵ʬ壬жźŨľȣþòɢڿڵΪתۼɱڿվ۷ǿߣʵ̫ˣ˵ǣ̫ˣ

ƺˮ˷ڣ˳𣬷˵ĺʹһʿʱȥ
뿪طߵƺӱԵһʯϣűŵĻƺӡ
ƺӣƾˮԵúܻǣǣȴһַǳ׳ͷǳʥĸо
ˮƺӣƵǾˡ
ʿ̾
ϣ
Ҫ˱˵Ĵʡ
˵
ʲộȻԡˮݻƺӵƣһһı顣
ʲô˱˵Ĵʣ˵ʲôԣ
ʿ
ϣ
ԶԶԣ㶼ԡ
˵
ôĿڻƺϣŻƺϱڵ˳
Ƭ̺춯أƺϵ˳һʱøӾҡ
ҡ뿪
ʿſڽͷһʱĸСͬſڽͷϡ
ˡ
ϵ
ʿߣⲻе̫ǿˣڿվĺѳס
ƾʲôѹۣƽ˲𰡣үģҡ
߷Ȼ
ϣ
໣
ٴλصޱĻꡣ
һƺűڵĸӾңˮ߷ӿģطһʿ𺳵£ƺУˮԴѿˣͬһɴضϣһ޴ĿռѷԻƺӵײֶʱĴӿռѷڴ
ռѷʮңƺڵˮԴƺεţ޷û뵽ѷ֮ڣվѷ⣬ʱѷĻҲǿһ˿һ
Ŀ΢ؾռ䣿
ಣ
ƿյ𣬴ž˵һӰնУΪһӣϵϢǳˣһ£ֱ̤ռѷת˲ʧ
ǡڵʥӣ
طʿǳ࣬󲿷ֶ⣬ҴҼ䣬ϳӡ
֮Ӱն̤ռѷڡ
ӣŶʮң񲻱֮ǰǸӲϷֺ
ŵʥӣڵʥӣ
ϳˡ
ʿſڽͷȻҲˣͫΪ֮һ
ˣЩ°
о˵ǿƣǺˡ
ȻҲˣоõ˵ǿ󣬲ȴûʲô仯
漴ûԥնУҲŻƺ֮ڳֵռѷȥ
ƺӺ⣬֮ռѷѲĶ
ٶȺܿ죬תۼǾռѷԵֱ̤롣
Ұݵڰһ̣йȫռѷ죬һƬžɵϡ

ݡ
ȥǰһƬܴĴ䣬˵һ䣬෿ݺʣǷǳĹϣ˵徿һʱн֯һɾ˵ĲɣУȰƥ˹ɽƬռ仹Ҫ˺ܶ౶·Ѿ޾¡
ಣ
ಣ
ಣ
ƿһƺӱߵʿʱһһ̤Ƭռڡ
䣿
⡭
ǰĻ棬һƬƬĴ䣬һʿɵ΢
ռѷ󣬾ȻһƬ䣿
ؾ𣿡
ü
վƬռϣһ˲˲ĿǰƬ̺ǰȥ
Ŀռ䣬֮ǰЩؾ㣬о˵ĸɽкŨطǳ΢滹ܹоģֻһɷǳŨϢͲɣϢ
ĲӺƽṳ́䡣
ڿյģݺܹϣڴ䣬һЩͷȹߣʯͷǳͨ档
ڰЩ֣ǰУȺ߹ڵļӣЩһ⣬ǲɳ
ܿ죬һӣɺͨڷһõڣһʯ񣬴׸ߣΪһͷϵ
ʯ񱻰ڷڹУȥӵٲȻڹʯ
ΪͼڵĲ壿
Ŀ΢
ǰ֪꣬ܶڵ֣ںܾԶǰϵĺܶͨಿ壬ṩһЩǿ˵еȣ֮ΪԼͼڣͼڻԼĲ䡣
ʱƬڣһйô²⣬ӦþǵΪͼڵĹϴ䡣
Ȳ²⣬вɵøâΪͼڵĲ䣬һ㲿壡
ΪڹʱͼУǿģΪͼһͼĲ壬ͨ
˶٣
ǺÿҲһͨʯͷˣɶ
ʿ
ϲ
ڵ
񲻴󣬴ӱ濴ȥûʲôرģǣȴϾĹϲһ˼ϹͼʯǷңҲǻĵһΪˣôõ񣬴ĵﲻߡ
໣
ʱٴƬռںƵⷽλô
ϵݣһʱ̧ͷֱֱķ򣬾ֱ̤ãȥ
СӣЩŹְ
ʿſͷϣʱ
ʲôŹ֣
һ߳ķȥһʵ
ڻƺӱԵʱģҪ˰ɣ
ʿ
ԡ
ϵ
ôˡʿɻڻƺӱԵʱʹñ̤УǿˣǣȴȻӰˡ
⻰һԶݡ
ȷ
档
ǴƬռڴҪ֮ǰʱܶ࣬һͷڴǣʿȴǲӰˣ
ƭ㲻ɣ
ʿ
üͷ΢壬룬вɵЩ΢⡣
ѵΪ
֮ǰȡȡ
֮ǰûȡʱʿΪܵѹƣȡôһϣʿͲӰˣֱӽԭᵽϡ
һʯͷѣӦòǰɣ
ʿɡ
֮Ӧûһԡ
ϵ
ùʿͷһαȽϳľ룬Ĵȥ
úԤϵǰ㣬ٴ𳤿գ졣
ʿԶʱ;ֱȥë
Ͽеķֿʿ棬вɵһĨâȻ
һĻʿ֤֮ǰĲ²ûдţʿ֮ûܵǵӰѹƣΪϵԭ
ûûˣСӣæ
ʿ濪ڣЩеѹЩ


0137 
ڴУ̵ǿңʿٲȻǱʱˣſڵԶ
бһۣߵԷǰ
˲䣬ʿоöˣǵѹȸУֱʧˡ
йأ
Žе۲졣
ǸһЩ乩ͼڣʱƣڱͼʯһЩԸЩԸϹĤЩͼڵǵĴ⣬ɢϿ˵е񣬵ϣӦþе֮˵ԸԸˣǱӵĶܱⱻѹơ
Ըȶ翣ſȴʵڵģǳ
棡
ʿ澪ȣһ˲˲Ŀ
ʱٴ𳤿ա
ʿǱʶĶ£֣ʱûܵѹȡ
̧ͷķȥн֯һ˿˿â
ԱߣҪ̫Զ
Թʿһܿٶȳķȥ
ͬһʱ䣬ವƿһһ̤ƬռһʿʱҲķȥ
һٶȶܿ죬úٴұñ֮ǰ
Ӱ죬Ӱ죬оˬ
ʿڽԣ໵ĽС
ûдٶȷŵñȽϿ죬ȥʮ󣬽Ųͣ
ʿҲͣǰ£Ŀ𺳣ǣ
ϵĿҲžۿȥǰȻһǣƾɣɭɭģǽǸɣ⼣߰ߣٵطմȾѪˮ
𣡡
𲻶ϣܽ֯˹һͷһͷɷˡ
ţĲڣȻôһɭĴǡ
ǣֱһǣ
ңΪҪǣܱͨߵһЩۼ֣ǣԲǽȥƺǴطǿаᵽƬϡ
Щ飬ģ
ʿۡ
ҰУڵʵ̫ˣ飬ɢŵϢǺˡ
ԱߣԽԽʿطһʿǰһĻҲݡ
⡭
˿ǰǣɵ΢ʱ򶼸оǵĿ¡
棬·ǵ㡣
໣
죬ޱд
̧ͷ˳ȥȻ֣оһԼߣǴڴ
ʹĿһʱ΢΢һܹȻ¹
ѹǡ
ʿһ˲˲Ŀ
ϵͷһȻǿĳ˵ţһ˲˲ĿɨԽԽ飬ͫ΢Թʿߣ
ɶ
ʿ治⡣
ߣˣ
ϵһץסʿβͣʱ·롣
ˣڵƺҪѹסˡ
˳Զľ󣬿һ촫Ͽƺʲôε赲鿪ˣһʱ䣬ɷϯɽ鱩
𣡡
У˻ӶĹɷֱӴг
ɲǼ䣬Ƭռ𣬿¶ȣ˲Ϣ併ʮ֮࣬һɭȻĺֱƬռȫ֡
г飬ͬ鳱һ㣬ֱӳŸһʿûȥת۱˵һЩʿϣ˺ҧ

ҽеһʱ䴫㤡
һʿһʱ֣ԿЩ飬𹥻ȻЩ̫ˣңܿ£һʿסڿվǿ߶УֻתۼѣƬʿܼûѪˮƬƬķɽҽвϴ
ҡʿһĻëСӣܣܿ㣡
ܼвϳ̫ˣһĿڿպڵǿʱ򶼻ðֻһĺһ㡣
ץŹʿ棬ʱѾǽаٱʩչ˿ȥ
ѽ죡˳˳ˣ
ʿߴ٣г̫࣬ٶȶܿ죬дƬǡ
ϵĲӷǳ죬ٶȽҪȵ侳ǿˣת̤ȥԶ
ֻǣг飬ٶȸ죬ܿгȺ˵ǰ
飬Թ࣬Ŀ˻˺ҧ͹ʿ档
ɷˣ
ϲаٱܣͬʱӡԷҵӭЩ顣
ӡ֯ɫ⣬ʼһֱʹһ΢ͣǶӡбϵļɵ΢Ҳֻһ˲ѣܼ֮ٴϡ
ӡļͷϣһʱʹ⼸ͷðɫ̶Ĳҽ鲣Ħһ㡣
ʿҲһ֣Ƭᵵȥһͷͷ顣
ˣ
ϳӡӡɢɫ⣬һͷһͷ顣
ӡײһ飬Ǵðһɹ̣ҽǳϵĿ⣬ǱޱԹø
СӣЩĿ
ʿ濴ӡĲһ㣬ʱȼɵֳޡ
ȣȻп
ϵ
ӡһδӭ飬ʹ
ֻǣ͹ʿľȴԽԽ鷳ΪԽԽ࣬Ѿס·ԳƬռ䡣
ңʱ֣ƬռѾռݣռ䣬ƬƬɷ֯һƬ谵Եú䡣
໣
ڣڴʹ𶯣еһЩԳĳȥ
Ͽȥ΢
˳ʱһе飬ǷǳµģҲ߱Ԫ꾳ʵ飬ȴûгڵĿ¡
־𣿲ѹǣ㼯ֻѹסµһ
Ŀ΢
һ㣬ȴǲϹ˵ǰ顣

ӡӰ

ҽϻ죬˾ֺ;
ܼгƬɷһһʿѲ
˶ڽӣҪȴѣʵǴг̫ˣҶܿ£һʿסӭЩ飬̲
Ȼ֮ǰ̤ƬռʥӡʥӺʥӣʱҲȻ鷳ӵ侳ʵӭܼҲǱ
ôⲻؾǾ򰡣
˲
𣡡
Х죬Ƭռڣ񷶼ž
ϳӡɨ˵ǰһƬһƬ飬ϳų壬ȴãԴͨ·ջһƬ飬Ǿµʮ˹
¡
ͻȻһɺмΪҵɷ𶯣һֻ侳鶢סʱӸ߿и£ת۱˵ǰ


0138 
ϵһʱһɾ㤸Уов
ûа㱣ӡ߶ޣͬʱ콣ż֮ͷ֮һϯƺƵĳŴӸ߿鹥ȥ
ͬʱԱߵĹʿҲһ֣ʱ߶ޣ籩ӭϣϢϱһڿպʿǿ˺ܶ࣬һЩڿվ۷ǿҲˣΪ֮ǰɽϸǾŸʯϵЩƣΪϽˣҲǸ׳֮࣬սһ˵ı仯
תۼѣһһĹϣһ
Ȼһ̣һһɫ侳ֻ΢һ£ûܵκһ˿ʵԵĴˣ֮һγǰңɢɷøŨˣˣڤʹ߳ɱ˹
һʱͷƤ飬ӡʮ֮ͷ֮е콣ͷ侳ǿߵ鷢һһơ
𣡡
侳Х⻷ƹɷʴϵһһϼӡʮ֮ͷ֮û˿á
תۣ뽪Ϻ͹ʿˣɷȻͬ˰㵴
飡
飡
죬ɷ𶯣Ϻ͹ʿͬʱɷĺɡ
侳Լʶ㣬ŽϣٲȻǸо˽ϵĻѪһƬѪ죬ƶס˿ɿڵĿĳŽ˹ȥ
ļ£ðһץŹʿβͣаٱ䣬ɿˡ
ͬһʱ䣬У죬ޱ
ɢϽâݻһֱгٶȼ죬תۼ嵽Ͻǰǿֱӽɱ侳ķ顣
Ͻȫɹ۶ɣǻ۰㣬侳󣬻ڽϣŵػʥȵĻС
⣿
ʿۡ
УȻ⣬ôһͷϽӽϣ
ʲô
ԼҲݣΪһĻеȣͷԼ֮ǰȡŵǷʱȻһ˿˿΢š
Ϊ
ͷһ
ϲ˵Ըед־ǽʱ
ʿĿ⿴ȥ֮ϣ漴˫۲ɵõɵĸԶ

ʱٲȻǿˣѹǵ֮ôһӽϣǺͽейأԽ֯˵΢⡣
ͬһʱ䣬ƬռڣһʿȻҲı仯
ô񡭡
˶ݡ
Ȼ侳ʥӡʥӺʥҲͫ΢һߵֵɱϵܼ飬һ߿е⽻֯
𣡡
𴫳һ˻ɷøŨ

ҽʱƬռڣһһʿѣϱɡ
гȺʱϽ⣬ɱȴǸԽֻҪɲǼǾͱϽ顣
أˣ
ʿ˫۷⣬漴СһԾڽϵԴϡ
ʱϽ壬Щвˡ
ûߣ
ߴٵ
ȻǲҪ˵ϳڵƾϽ壬ʱаٱ䣬ֱӳƬռ֮ȥ
𣡡
˻𣬳ƬƬ
ȻʱϽ⣬Щû˿ˣǰҪ֣ЩǾͱϽķ顣
ܿ죬֮ǰ̤ƬռƬռѷ촦ûԥֱ̤

ƺӱڣӿ˳𽫽ʮɶߡ
̤ڻƺϿգ֮ǰǵɭɷʱûˣͬʱϽҲŻϽ⣬û뵽гŵǿ֮ڡ
֮ǰⶫҪǾͲˣ
ʿ¡
ϿеʱϽ֯΢Ѿˣͨʯûʲô£֮С뵽ռָ֮С
վڻƺϿգ³ǿռѷȥȴĻ棬ƺǱεţֻԼĲҽкص
ǡ
ü
Ǻܴ๬ܿ£ǵǴġ
ͬʱһ㣬еѾѹסˣѾвǣ֮ЩƬռ䣬ǽһľǶĵԣһѣ˲
ʿſԴϣȻʱ򣬴ѾǿƬռڵĻˣĿȴǿſռѷ°Ӧǵ۵Ŀռ䣬ﵽ׷ʲôУƬռò᳹״򿪰ɣ
ΪǶļ£ͬʱ뵽˽ʱ˼⣬һطĿռȫ򿪱¶ڵǿɾ鷳ˡ
ϣ᳹״򿪰ɡ
ϵ
վϣſռѷ￴ۣתԶȥ
ಣ
ʱƿһӴ̤
һ£Ⱦ˲Ѫ
ڵʥӡʿϳˣЩݣһ㰡
Ƭռڣ⣬һƬΪֲȴȻԼ̤ʵЩˡ
ȻǽϣĿҲ΢ܿԼ̤Ƭռ䣬ȷʵ򵥡
ͬʱƺеǵռѷ죬̤ʱʥ̤ʱе鶼ûһͷʹһֲ²⣬Ƭռ䱾ѵҲһķӡ磿Щ飬ʱ棿
άֺܾá
²ҡͷȻѹǵѾ޷ѹסеЩ飬ôƬռ䱾еηӡҲ֧Ŷá
ǵռѷ˶٣ûж룬Զȥ
䣡
ʱһϢˡ
϶ݣӦûлͷֱӱȥԶ
漴ת˳ķȥ
Ǹϣڵʥӳ˹
աʿ濴˿ڣһ˲ֹסֵʲô
ʥĿ⵭Įֻڽϣ⽻֯⻮һŵ򣬳ŽϺɱ
޴ѹаٱܣһһ
ﬣ
콣УӶ񽣣Ӷʮ
һʱ䣬ʮʮϯ֯һƬ곯ŶԷȥ
֮ǰû˿Թ񣬶Է̤Ƭռ֣ԭ˲뵽ˣǺйأԷƬռڿԣıӻʱҪɱȡ


0139 һȭ
ʮޱȣ죬תۼնʥӽǰ
ʥӵĮŽϣһ㣬һּ䣬ֱеĽʮ
⣬˿˿ƵĽ֯һƬƬɱ⣬ֱĳնȥ
Ϻˣӡֵɫâӿǿķͨӭϡ
ͣ
һ죬ӡ顣
ң֮󣬶ԷɱƲѹֻһЩ
һΣ콣Уǿ񽣳ŶԷն¡
ﬣ

ʥּ̧֯䣬ƬĻӭϣƿɱһС
ת۶ѣϵĽһαȫ飬漴ԷĻɱˣƺƵѹ
콣ʮӭϵֵͬʱаٱ䣬ɿܡ
ɫ࣬ʥӴ侳磬ԴѾݱΪʣҪȱԴǿܶ࣬һʵĲ࣬սϱ˺ܶࡣ
֪һ㣬ʱȻɫ࣬ȴûη壬ΪˣԷϢû֮ǰһμʱǿᣬƺһЩˣԷӳ۷սȻʱɱǿһЩȴûв
аٱһֲ׵Ʈݣһܹһɱ⡣
ʥӵĮ⣬һϣǿɱ⡣
һ̣侳΢һ˿Ѫ
Ȼ
лһĨâĲ²ûԷȷʵˣ˵Ĳᡣ
е콣߶ʮƬĽʮƵֱѹԷ
ӱ䣬ǵѪһƬɱâǰ
һתۼѣϼĽʮȫ顣
ҲʱƵʥڣ⻮һͷӰԻ˳ΪһͷԳ֯ž˵Ļֱӳϸ˹
Ӷʱ΢Ԧ
ǰ̤ǿգȻ֪ģһĺʥ䣬ԦһڷǳµдˣԴǿݵ뼺޺УԴʹ֮Ϊһ֣սʱԽЩ뵽޺е޵ĻٻսսϷǳĿ¡
û˿⣬ʮ߶ޣ콣𶯣Ƭâ
ԳХʵݣƶˣ֮䣬Ƭķˡ
ͣ
ͣ
ͣ
һϼĽâһʱȫ顣
Ϻˣӡǰӭϡ
ֻǣƬ̼ѣӡֱӱ飬ʥ̤ڡ
Ŀأ콣Ӷʮͬʱ֮֮ӡֶͬʱӭսʥӡ
ڿվԷ侳ǱԴԷϲʵ̫࣬ȻԷƬռΪǳƬ˲ˣսԶ۷״̬ʱԦȴɺܿ£ʹʱһɾ޴ѹ
ˣȴûлҺͼɵ콣ȫһȫӭսԷһ˼ŽӦô졣
䣡
䣡
䣡
ҵĺʥ̤ǰԷսʮԷԳͬʱҲԷ֡
ʥĮһ㣬𶯣ӰԳ֮ӦһδμĽͷȣһѹϽǰһϡ
ಣ
ʱƿ𣬽ͷһٱϯ
Ǹһȭ
ʿ涯ˣʱӽϷӼԾ˲ǰȰŻ񵽼ֱӺʥӡ
ʥӵһαɫȹ̫ͻȻˣԤ˽ϿзӦȴûԤϵһĻ
飡
һ촫ƬѪˮʥӵɣ䵽ƺ֮С
һĻʹý϶ʱʥӰ㣬û뵽ʿ澹ʱ򹥻ʥӹǰʱ֣ʱ̫ˣ
䣡
𣬻ƺӾˮˣʥӴӻƺг

ʱӿѪɫٵĮɭĶŹʿ棬ղһȭᣬʱͷ­ھͬһ㣬еݶɶˡ
⣬˿˿ƵĽ֯Źʿ棬ɱ⼫Ũһıɱ
ڵʥӣϵԦڽֻгϡ̫ϳԼδļ̳ʸУڵĵλޱģ֮ͬе֣ȴȻһֻһȭ
ʿ洭ϢűʥӣС䵽ͷϡ
СӣһȭǱˣ濿ˣ
˵ѵҵṥʥӣղţȫһȭϣʱڵɿݣú
ϵͷűɱʥӣ¶Ц磬ͷ
ĸоˣڹʿһȭ£ʱʥӣɢϢ˺ܶ࣬˵ĸˣѾѹ
ǣ
ʿ淴
ϴЦԴ𶯣аٱʩչһ̤˲ʥӽǰ콣һһתƬĽʮŵϯԷ
ʥӭϣͬʱӰԳһ𹥻
ֻǣϣȴǱ֮ǰ̫ˣһΣ׻齪ϵĽ
ϻӶ콣ͬʱ֮ͷ֮һϯӡٴμ
ʥȫӭϣӰԳХɱˡ
¡¡ģ˽սҵĺϴ
ܿ죬ʮȥ
飡
Ѱһ϶һۼڶԷǰԴ֯ȭˣһȭڶԷұϣֱӽʥҵĺɡ
ûκԥźɵʥӣһԷĻӰԳ񣬲аٱٴαƽԷǰе콣ʩչʮ
ʥӿסΣһͺӿŽӭϡ
ͬʱ֮£ӰԳХʵһ㣬һϡ
ϲʮʥӣ֮ޱ߷УԳ
䣡
䣡
䣡
ʥӼսҵĺ
ܿ죬ʮһȭڶԷϣһνԷɡ
ʿһȭʹʥ˵ĻٴˣսʱۿۣȫĶˣȫѹŶԷ
ﬣ
Ӷ콣֮߶ʮƬϯʥӡ
ʥӼƬɱ⣬ˣϢ̫࣬ʵɱǳǿᣬʱȴɱԱԴĹѹˣڽϵ£һһαˣѪ𶯣Ѫ
ҼĴ´ټ㲻ˣ
Žϣĵôһ仰漴ˣֱӳԶ̤ȥ
ӣ
аٱ䣬콣ֱ׷ϡ
Ҳʱƺеռѷ΢һ£ʲôҪ


0140 ֮
¡
ŽϿռѷһ죬ƺеĿռѷ춶ĸӾңһֱը
ģƺˮ˷ƬƬ˳ɸ߶ȡ
ܣռƬƬŤ漴չͬˮһ㳯˷
¡
һ죬ƺϣˮ˷ĸӾˡ
һ̣ɷӿռѷ۵Ĳռ佥ʼԻ˳
̺ܿ죬ֻƬ̼ѣ֮ǰǵռѷĲСǣȫԻ棬ڻƺӵײϵĻƺˮԴȫƵĵ
ϱɫƬռô¶ˣ
ͬʱʥҲ¶ݣҲֻƬ̶ѣһ̣ɨ۽ϣûͣ٣һٶȣ³Զ롣
ߣȻղڿſռѷȴʼţʱе콣תаٱ䣬ֱӳŶԷ׷ȥ
ﬣ
Ӷе콣֮߶ʮĽâֱ
ʥʱһ룬ʩչһٶȱ÷ǳ죬ܿܿеĽâһǳ˵ٶȼԶ룬һ۱̤ȥԶ
΢׷ʮɺ󣬽Ųͣ
ܵͦ졣
ĵʱ򣬶ԷȻˣһ룬е˼ٶʱȻʵٶҲԱȵϣ֪׷ȥнԱǲ׷ɱԷ

ҽдӺ󷽴۵ռڵƬǷԻ˳һƬ˵ɷ֯ڻƺϿգʿҽУһһ̱ɡ
ռչЩʿҲôһЩʵʿ˻ᣬܿΧ̵ľʹ˳Զӡ
𣡡
˻ɷ¶һǳ˵ٶȽ͡
ڣƬռ佥û谵طһ˲·ڤ
Ϊ۵ռ俪ʼԻ棬ټĻƺӣڵˮԴʼѹƺӵķΧŻƺӣתۼ仯һɽ飬Ÿͬӿȥ
ϱɫƺܱ߿вٰգɽһйԻѡ
ͬʱ飬ЩҲǷǳµģʱƬзӡĿռ䣬棬һ뿪ضɸѡ
ңµǣУһЩֲܿӿڽѹóѹڳ˥ƺһ̣ЩҪ
ʹͷʱޱȵĳأһʱ䣬ȡֻͨ½ĵ绰
ͬһʱ䣬ûеü˵ҡ䣬ʥϢƵ
һѿˣһƳգתۼطڣһȦȦԽ֯תʮռ䡣
ǣ
ʿſڽͷʱɫоǰĲ
ͬҲǱɫһ˲˲Ŀʱ嵽еĹ
ǽľ
̫ƽϳַĽľȻٴγˣг
ˣ
ľУ֦ҡҷ⣬תۼסǣʹڵ޾˻֮ǰԭѾҪˣʱȴȫѹ
ԵĸоЩٿԪ꾳ǿߵ飬ǵϢڽľеһ˲˺ܶ࣬ͻΧƱˣڣһǿǿġ
⡭
΢
ϵľǴ־̫ƽϵ룬гطѹǣ⵽ô£
ҲʱУεض
໣
죬⻪ɣֱǣһͷаɳϽûʵʵȫɹ۶ɣȴϺʥǺһ˵ٶȴǸĿռ䣬תǵ顣
ң֮ͷϽХҫ˷ӻƺӿĳӶȥɽ飬һХֹסȫת۱ʧӰ١
ʿſڽͷаɳϽӲɳʱ̲סݺݵһ¡
Ͻû˵ȻΪϵԭʱûܵǵӰ죬ǣۼôһͷаҵӴ㲻ܵѪѹƣȴҲɾЩļ¡
ֶݣľѹǣתתۼгǵ飬ŻƺӱڶɽҲһĨˣͻ䣬ԲԾʶһ㣬ٲȻڱ顣
ҲʱϽƮɢ±Ϊڿпһ飬ΪɳڻƺС
һ˲䣬ԭˮӿĻƺӣʱƽ
Ͽ飬ɳڻƺУ΢
һֱѹǣӦǴﵽһˣĨǵ飬ѹסڷڵĻƺӺԼڡ
ֲʿſͷϣһ£ȥӦþһͨʯӦմȾĳͷϢͨ飬ǵơ
˵⻰ǲɵö¡
ֻһЩϢմȾһʯǾʹʯͨ飬ôµƣ󣬵ͷǵжôǿ
˵ţֿеĽľоɫ¶
ƺĳ־С
ϳǽľ
ϵͷ͸оһ㡣
ͬʱҲԽԽãǼΪ££кֲܿڲš
ԶһʿʱҲǸ𺳡
Щ˴󲿷ֶǷŴܼĹ´µʿʱ˶ɫ԰ףһ¡
ͬʱҲڵ𺳡
ǵĵ򣬳ɽ⣬ôֲĵط⵽ǡ
һЩϵʿľ
һʿĿⲻס˸
򵽵ô£
˿ڡ
Щʿ̤򣬸ŵѵ׶Σ׷ѰֻԵ֮ǰ֪Ϣǿһŷǳ΢ǳнȻôһŴǳϣȴִɽǰֲĵطôһ˵ǴڣѹǵͽľˣʵͶӦϣΪìܣʹЩʿһ־ɡ
ʱվһԶλϣĿеĽľԼǣûͣתȥ
طûбҪͣˡ
նУٶȷŵĲ죬Ҳ̤ܿԶ
¡
ǰһƬԭʼɭ֣߸˾УУһڶ֣ʩչһ䷨Ƭԭʼɭеһͷڼսսȫƽ
ǵ£̤ڿվ磬Ǿʵʩչҹıֻͨ䷨ܺڿ۷Գսƽ
˶ߣʮңڿվ磬˿ڵ
ǡߵ⸽ԶԶļսӴ˿ʩչ䷨Ŀ⵱һ˫΢΢


0141 аӿ
ôˣ
ʿע⵽˽ϵ飬ʵ
һЩ¡
ϵ
ȥɱڰ֮ʱ˹ݣֻжϳһһ٣߱ɱˣѡ
ʱǸΪ˱Ⱪ¶ԼʹһЩ䷨ʱĹ֮Ӵ˿ʩչ䷨Ǻ͵ϮɱǸʹõ䷨һģһϣû˿Ĳ
ˣƾŶԷʩչ䷨ʱƶȣ˲ж˳֮ӣǵϮɱǸˡ
ĮЦվϿ·
䣡
䣡
䣡
֮Գս֮ӴڿճڣԳڿ۷壬ΪܴȻսϣ֮ȴ˿ҲԳսȫƽ
ģ˵ƿʼ໥䶯ȫĿռ䲻ס
תۼ䣬һʱȥ
һʱսͣ
ǰӦս飬ǿսƽ
֮ӿڣĶԽԳԵúš
ǫˡ
Գдһ˿˿⡣
ڿվ۷ǿߣѾﵽΣһڿճڵʿȴȻܹսƽ֡
֮ӵЦԳתԶȥ
ﬣ
ʱ
ϣ϶ˣһâն£ڹ֮ӽűߡ
棬ʱնһ󽣺ۡ
˭
ߣŽâնķȥĿ
Ȼ˸͵Ϯǹδļ̳ˡ
֮ǳâնķȥ˽ϣһĨɫ
ͬʱԳҲ˽ϣĿ΢
ϲն£ǰ
ǽϣ֪㣬Ƭϣ֮ӿŽϣԵ󷽣һʿУɻ֪㶯֣к⣿
Ŀ⵭Įα˵ǰǴׯ԰£ˣ
֮۵һĨ΢⣬ɫȴǲ䣬¶ɻ󣺡²ס
ûϵס
ϵ
䣬ûаԥֱӶ֣ƬĽâֱӳŹ֮Ӿȥ
ʮתۼѹ֮ӽǰ
֮Ӷݣһʱ֣ת۱ǱȽâĺɶ
ţԳһսԴѾķ˺ܶ࣬սʱԶ۷״̬
ʲô˼
סΣѪʽϡ
װ
֮ͷ֮֯⣬һƬƬкͷϯȥ
ΪѾҪﵽڿպˣ˿̶ڿճڵĹ֮ӣҶԷıԴѾ˺ܶ࣬УԷ˿̱һ㣬㡣
ۣ
ѪˮŽһΣ֮شѪˮ
£
ط߸ŭ
ˣ

£ͬʱˣڿվ磬һʱ䳯Žɱϡ
ûǵ£
ϵĮһϯģɨʮԶ
һĻʹĽԳɵڿ΢һǰɽʱϣǸʱ򣬽ϲŸոմﵽ񣬲һʱѣȴѾﵽڿվ磬սѾǿһּڿվϱʿ
ϵĲûб仯֮ܿӽǰ̧һɨ
飡
һ죬֮ٴκɣײһϣֱһѪ
̧֣Դ۱Դ񽣣ֱһն۵ն¶Էһֱۡ
̲֮סƺߣŵŵɺˣһҧֱڿն𣬳Զߡ
ϻӽϯڶԷؿڣԷ֮
űԴ񽣣ƽĳŶԷȥһ
۵һһΣ֮ӵһȱն£Ѫˮɽ
Сӣʲô𣿡
ʿʵ
͵ϮңҪȡ콣Ϳռָ
ϵ򵥽ׯ԰˵һ
ʿۣ֮ӣȹ˼й֮ӣ
ԶԳĿ΢ʱˣΪνϻԶԷ֡
űԴ񽣣һ֮ӼȥܿԷǰ
ɡ
еıԴһնԷͷ­
֮ɫѿ˸Ŀɭɱң
⼫ݵʱڣڽеıԴնԷǰһɲǣһںһѪâżΪ˵аͺϯ
϶ݣһʱˡ
ͣ
ͣ
ͣ
Ѫâӹ֮ھаˣʹøĲʴή
ʿɫǣ
ʱ΢һ˲˲ĿŴ˿̵Ĺ֮ӣԷʱʹи⡣ǰ꣬ﵽ˰Ǿ磬֪ŷǳ࣬£ǣͬаϢǵһμ
Գ΢ʱ򣬹֮ɢϢȸղſ̫ࡣ
䣡
Ѫâӹ֮ڲϾüļ˿˿Ƶƽ֯
ʱնµֺȣѪâϯأתۼ½ϣͬʲôҲûзһ㡣
ȥ
ʿۡ
еľŨһЩҲΪһĻڿվʿ֫ѺֻҪãһЩķȫǿϧϵģǣȴԲô졣
ʱ򣬽ֻһ˲䣬֮ӱǽֶϯŶأϣ׻ָݡ
һߣ߱ɨɺʱվһĻŹ֮ʱ䣬һ΢ɫһˡ
£㣬⡭
һ˿ڣš
ǹŷʱһųƹ֮ӵţȴȻʱɢôаϢֱڤа㡣
Լٶȳ֮ӣתǰ£ôˣ
ʲô
˿ϣ۵ɱ⣬Ϊ֮ʱıǽΪ
ûЩˣ΢һ˲˲ĿŹ֮ӡ
ȥԷƺǵõĳּΪаĴУʱʹǵ
֮ĿɭѪâ֯ĿҲһ˲˲ڽϣΪΪɭ
⣬ѪâͻȻϯԵֱ֣ʹֱӴڵıԴ;ѪȣԴԴϵĳӿȥ
£㡭ʲô
ɫ䣬ҲûϵһĻǹδ̳ˣųƹ֮ӵţʱȻǶ֣ǵС
ҵıԴĹˣΪҵ
֮
Ż䣬Ѫâø⣬ʹ˵ıԴ;Ѫȣһٶȳӿȥ
£
ס֣
˾ִУӾҵȻȴûãѲȥ
һжΪ˹
֮ᣬȡ˵ıԴ;ѪϢԽԽǿᣬһɹɷ
˲ĸӾҵȴãۿɼٶȸɱȥתۼǻ߸ʬ
֮⣬Ѫâһһ˰㣬Ŀڽϡ
֮ǰûɱ㣬Σˣ
Žϱȥ


0142 콣
ڲҴˣҳˣ
ӭŹ֮ϵĵ
ϣûڵıҪ
֮ӵ
⣬Ѫâ˿˿ƵĽ֯Ϣ֮ǰǿ̫̫ࡣ
ΪҪǣѪâмӵаϢʵ̫ŨˣʹطĿ¶ȣ·̽ʮ֮ࡣ
ϵĮһЦЩˡ
ô˵ţ⣬ĿȴҲһЩ
ʱ򣬶ԷɢϢȷʵǷǳ¡
֮ᣬаһ㣬Ѫâ۳ѪС
וּһ֣һѪɫĵŽն
̧֣ʮǰӭϡ
ײĽʮת۷飬ͬʱԷѪɫҲһ顣
˿
Թʿ
ʱĹ֮ӣ֮ǰԲһˣɢƣǿ̫ࡣ
Ϭ˿д⣡
ʿֱӴӽͷת뿪ԶƽհС
ôһʱ䣬ָЩ
֮ɨ۹ʿ棬û˿⣬Ŀڽϡ
գǶ
ĵĿڽϣɨһԱ߲ԶĽԳ
½յ±¶ز˹Ĺ֮ˣ
ϵ̡
ԴУ۱Դ񽣣һ
וּһƬĽʮϯϣƺƵ֮ǰӵ
֮ᣬû˵ĻѪâ۳ɵĳӶǴƬĵƵһƬ꣬ŽϵĽâӭϡ
ͣ
ͣ
ͣ
߶һһķ顣
Ƭ֮󣬽ϵĽʮȫ飬֮ӵĵȴǻʣ²٣Ʋļնϡ
ԶʿŶݣ֪жǿ侳¼޵еģ񣬽âȴǱ׻ˣ֮ӼĵȻھԵϷ
ʲôͻ䣿
Ź֮ӣܲ⡣
һߣԳҲɫһٱ䣬ղź͹֮һսǵսƽ񣬶Է䣬ս㤣ΪԼԲǶ֣Ǹղŵһս֮Ӽսת֮䣬ͻطҰܡ
΢ˣаٱʩչתܿԷе⡣
֮Ѫâ۶ɵĳһն£ǴƬԻ
ϻӶʮԴƬĽʮӭϡ
ײս֮ͬǰ㣬ֻƬ̼ѣĽԷȫ顣
ڣ㲻У
֮
ϲܶԷѪɫ仰ҾԱ˵ʵںϤ
Ż䣬У콣֯˿˿ƵĹԡ
ҪԿȡȡõ
˵е콣һһת֮߶ʮ
ﬣ
̶ĽһʱƵһΣ콣ʮԶԶ֮ǰȣ֮࣬תۼǻ֮ӵе
ң֮󣬽âƲѹ䣬ƺƵĳŹ֮նȥ
ý⽫ҵģ
֮˫лһĨտտĹһ˲˲ĶŽе콣
һ̣¡һѪâøŨаϢøˣеĳһλӶĽâֱŽѹȥӭϽϵĽ⡣
âøǿһκͽϵĽʮײȫƽһʱ䣬ģâ̷顣
콣ֱ̤һе콣ԸǿıԴ߶
ﬣ
Ľâ֯ޱȣŹ֮ϯȥ
֮ߣг𶯣죬ƺƵϱø¡
¡¡߼ҶԵҲײһȭƲϺ
ҵս£طһƬƬĿѣľҲһһϡ
ȫƽ
ͣôԽˣ
֮
Ż䣬УѪɫâ۶ɵĳɢȥϣѪâƵתۼ仯һѪźаϢ͸ʴֱ֮ľϡ

ڣ¡һѪâ֯ɵѪֱѹϡ
@#%Զʿ£ΪѪŽϴСӣСİ
һߣڿվ۷ĽԳҲֱɫѪϢ̫ڿˡ
ӭⷽѪȻǸоѪĿɲʱһв
ûκαֱӽǰıԴ߶ޣ֮ʩչӡ
ˣ
ӡɫⷭӿŶԷѪӭϡ
תۣײһ
ͣ
ͣ
ͣ
һһһаһײһˮڶ
תۼ䣬ȥһ죬ӡ顣
飡
һɴϯȥʹýˣһ˿Ѫˮ˳
˵ˣڣ㲻У
֮
Ѫɫâ⣬֯ޱаϢа٣ٴαϣѪɢϢøӵĿֲˡ
ûд⣬һʱӡ߶ޣͬʱе콣һ֮ͷ֮۳ֱɵͷ򣬳Է
¡
ֲһںһ𹥻ۻ룬Ϊǿᡣ
ߣ
֮ߣѪɫа۶ɵѪƲļѹ䣬תۼ齪ϼйʹýٴκˣѪˮ
⡭
Զʿɫͬһսʱ򣬽ϾȻˡ
Ѫȴɣû¶ɵη塣
ѪѹӭŹ֮ӱ΢ָ£
͵ģ֮ϣ绡֯һߣǼһ㽻֯һ𣬳Ź֮иȥ
һĻʹù֮Ӷݣܡ
ͻȻԵĹҪȫܿѶʵǺܴδȫܿ۵һһֱ۱и¡
ϧˡ
ҡͷ
ţ򱻶Է飬δһʱȫɢȥղݣʹЩʱ鵭㣬ԷֱŵʹЩȥиԷ塣
ȹԭǱɱһȴ룬ԷȻܿˣֻǱնһֱ۶ѡ
ӵС
֮ӿϣӱøᣬԵЩɭ
¡¡ģѪâ֯⣬նµĶϱ۾أתۼ½ã˿ն¹ĺۼ
üԷڿվ㾹Ȼ;߱˵ǳ£
һĻɾǿ߿ɶ߱ģ
óǺͶԷǵаѪâֱӵĹϵ
ʲôطõа
ʵ
֪Էش𣬵̲סôʵ
µո㡣
֮
Ż䣬ѪƱøˣʴ͵죬Žѹ
һЦŰ
˵ţ̧֣콣߾ٹͷԴԴԴϵӿе콣ڣʹ콣𶯣䱬貵ĹâΪһֹС̫


0143 Ӷ
ԶĿҫķһɰ絽޵ϯĿҡ
ԽΪģԲڵĿռ䱻յһƬͨ
ǣ
ԶʿɫĶ£ëɵõ
ԳҲݣʱ콣ɢһ
ͬһʱ䣬֮ӸǽŲһͣɫҲ΢䡣
֣콣ɢϢовѪâھ
ϵֳ콣߾ٹͷֱĶգ𶯰˻ġ
һϵȫ߶ͦѱԴġ

콣֮ǰѣѾԿȱ֮ϵķԴ߶һСˣȫǿԴ߶Сȫ߶˳
˵֮Ż񡢺嫺ͰԵ
콣Ŀڹ֮ϣֱһն¡
ﬣ
̶ޣһ콣⣬ݻһĽâֱϯ֮ӡ
һѹ£ĽƵѹռ俦죬ƺһ̾Ҫһ±
֮ӼѪһʱ䱻һն飬֮󣬽âƲն䣬ת֮䵽֮ӽǰ
֮Ӻһ󲽣һͺ𣬽ϵޱѪâݻΪһѪ⺧ˣƺƵӭһ
¡
һ죬Ѫ⺧˵һʱǷ飬漴һ֮Ӻɡ
ѪˮڿУ֮ʮ֮סΣвӿѪ
㡭
ŽϣŽе콣š
ϳ콣Щ΢ɫ԰һЩ
Ȼû
˵
һ;ǿıܴǿߵսܱƥǣڳߵľģȴҲǷǳ˵ģԽǿıʩչкķѵľԽߡ
ʱȫ߶콣ڵĲնƥĽ⣬ȻޱȾˣıԴģȴҲһķǳҡ
ֻǸղһǳķ֮һıԴʹɫ԰˲٣̫
Ź֮ӣһе콣ٴζ

ƽ
Ż䣬һ콣һαĿĹâ
콣Խʮ߶һĽ⼤ն
â˻ռƺҪ顣
ֻת۶ѣâһ䵽â֮ӽǰ
֮ӱɫһѪâŷڣһѪ˳ǰӭϡ
ۻ룬ײϽһһĺ
飡
һ죬˷飬֮ӵӰֱӺɣһɳȥʮɡ
ѪˮȾ
⡭԰Сӣɵ
Զʿ𺳣ִ󺰡
ʱ򣬽ǰμâʵֲ̫ˣܿ϶ĹʩΪ˿̵Ĺ֮ӾԵסм£Ի
콣ٴ̧
ˣ
콣𶯳ա
ĿĽâƵһʱ䣬ҵĽâٴӿ֡
Ź֮ӣƽǰ֮һ䡣
һ̶ĽһҵĽâŽƺΰˣһٶȳŹ֮ϯȥתۼǵֵԷǰ
֮ӲŸովסΣӭһ־ŭһη
䣡
⣬Ѫâ𶯣һȦȦѪӭϡ
תۼ䣬һȦȦѪâͽϼĽâһײһ
̶ĺŴһը
һΣ֮ӺɣȾѪˮطһѺۣ˫ۣʱΣȻѪâڲ޸ٶȴǷǳԶԶȲ֮ǰ޸ϱ۶ȵǵٶȡ
ɫ԰˸࣬е콣ű⣬Ϊ貣һϡ
֮վ𣬿ŽϣеľŭŨ㣬Ŀɭ֮ɫ
ϣŽϣս´ټɱ㣡
⻰ûֱͣӺˣѪâգԶ
ǵѪâûȫںϣػƵĻָٶȱüΪ˼صˣŽе콣ǶĿĹâ˼ɵսˣȥԼпܻڽС
ಣ
ƿ죬ٶȷǳ죬ת۱ʧʾͷ
콣ŶԷߣŲͣ콣ɢŵĹâżܿǳɢȥ㵽֮ڡ
콣ڵϣ֧΢΢Ϣ
ȫԴȫ߶콣̵նıԴݽߣʱ崫һУѾûȥ׷ɱԷ
ңԼ׷϶Էڵ״̬ҲɱԷ
ʿԶ̤ڽԱߣôôоô
á
ϵ
ľɿתʮ콣뵽ռָС
ͬʱ֮ӶߵķĿ΢
֮ӣܲ򵥣
񽣣
һ𣬲ԶԳ
ʿ䱸ϻ
ûж⣬ɡ
Գͣ½Ų͵
¹ʿ棬ʾʿ治õġ
Գ
ЦԷڶԷƷлǺܷĵģɽʱѪȼֶȡ콣ʱԳ֪콣رΪԶԶǿǸʱȴǲûж֡
ڶԷЩøеġ
ԳŽ̾Ӣ۳갡С㵱£
һǰɽŽʱϲڣȴѾﵽڿվڣսϸǺţȴɻڿվ۷ԭ̤
Գˡ
Цڲǵ˵ˣܿӲд
ľڷɿתľԼٶڻָ
ʵѣɲǿޡԳڣҵľڸСѿԸͣ
Ǿʹˡ
ϵͷ
ûʲô£Է룬ûоܾıҪ
£ŽԳһ𣬳ⷽԭʼɭֵĶȥúһϿȣһʯݣȽϴ󣬲ĲȴֻͨЩҡ
ЩªСĪЦ
Գ
ͦá
ϵ
óԳסбȽأ˵ԷƷзǳ
ΪԷʵǺǿģڿվ۷壬ΪֻҪԸ⣬㶼סֺطһݻĹɶԷȴʼվסô򵥵ʯݣǿԷӦһ˵Ʒеġ
Գȡ裬ʱͽԳз¡
Сѵٶȵ澪ˣֻһʱѣʹڴﵽڿڣƺѾҪﵽڿպˣ溧˰Գ̾ϢɵÿЦԳѾͣڿ۷ʮˣʼԴҲ֪ʲôʱ̤侳
Գض룬֮ٴαǣԳЩзĳʱ̤侳
ϵ
ԳЩ֮һֱͣڿ۷̤侳ԭһ棬һ棬ŨȡһŨȱûԷҪ̤侳һ׵£ĳԷĻѾܳ㡣
Գԣɫʱһ䣺ᱩǣģС֪


0144 
ġѣѵһ̶ȣһұ
ϵ
²ûʲôˣоԳԼԷһЩ
Գжʱ両â˫ֲɵ߬˼֣ԼһЩ
ϵĻţ֮ǰһǲ̤뵽侳ˣȴϣ
ܾСѺء
Žϵ
оϣý֪һ㣬ңʵҲǳǿᣬӴֻһɢޣǣȴ֪ܶ£ͨ䷨ͨǾˡ
ϵЦûж˵ʲôľתţĵıԴԾ˵ٶȻָ
Ŀ΢ֻãʱָıԴú֮ǰһˣ֮ҪһЩңȱ仯΢ĳţԽӵĴ
Գʺϱչصĵط
ʽԳ
ʱڵıԴָͬʱڽ䣬ãӦ֮ǰ͹֮ӵļһսԴĸɾ󣬴̼˱һЩǱܣʹʱ򣬱Դʼͻ䣬ʱԼٱչЧá
ȻС
ԳͷŽϣһǰ
ҲʯڣڸһƬּ䣬Բţѱ֡
Լճıչ֮ء
ܰȫСѰıչأСѳغ´СȥһĵطֺܹŹֵĶ
Խϵ
Ŀ΢أŹֵĶ
˶٣ʱûжʣԳͷ漴̤бչء
ǽԳأԳĳƷǷǳõģԣطչأġ
ʯҵŹϣľתĸ죬ʱڵıԴ
ˣ
һʱ䣬⣬Դ˿˿ƵĽ֯˵죬ԽԽ
ʿվʯұԵʯǰ䱸ܣʱʱɨһ۽Գ
ԳЩΣ֣㲻䱸£²жġ
Ȼ֪ʿ治ǣȴҲԡ֡ơ
ȫһԼյСܣôҲñá
ʿ
Сܣ
Գһ㶡
ҲʿȻͷ̾һοģò˵һĳɳ⡣
Գб˵һ䡰
ȻͽϽĲ࣬ҲˣôܵСܣҶԷֻʿ档
վûжһ˵ʲôʱҲվʯ⡣
ܿ죬ȥ
һ죬֨ѽһʯҵʯŴ򿪣ϴ̤
ڿպˣ
ʿۣʱԸо˽Ϣı仯ﵽڿվڡ
ϲСѡ
ԳȻҲ˳Խϵ
ϵЦл
֮ǰΪѾƽڿվˣǰ콣ڿɴ߶ȫ߶ԴļȴҲ̼ǱܱԴʱıչأӲͻƵڿվڣʵǿˡ
ˣԳ֮ǰ˵أǣ
ʽԳ
ԳѾڿվ۷壬ԷеأȻ⡣
߰ɣҴСȥ
Գ
ϵͷкʿ棬£ŽԳƬԭʼɭλöȥ
߶ڿվΪٶȺܿ죬ʱʱ䣬Ƭԭʼɭλõһʯ⣬̤뵽ʯС
ˡ
Գָ̧֣ǰ
ǣʿĿ΢оȥһ㰡
Ҳɫһ䣬Ŀһ˲˲Ŀǰʱ򣬽סˡ
ǰĴǳƬĻ꣬Ʒһǳɫÿһ䶼ɢŵɫԲʮɵĿռȫ֣֯һΣյϢ
ǰżȻܾЩǳ򵥣ɢɫȻҲоļ£ƺһͻ
Գ
֪ϣԼĸоЩȻΣգǣҲԲס
һǱʶĸоԼҲ˵ôΪ
Скμ⣿
ʽϡ
Ȼ꣬ǲʶģǣýϺأ֪һЩ
һڵ񻨣
³ô֣ϲɫð
񻨣һַǳĶ꣬󣬻ɢɫĻ۹Ȼ۹Ȼ侳ǿһЩҲѣܿ챻Ⱦһˡ
ͬʱȶȻǳΣգܸʴ侳ǿߵȴ䱦ھзǳصĳɷ֣ͨ񵤵ĺĲϣ֮ͨ񵤣԰ڿվǿһٶȽıԴݱ䡣
Ϊҩʦ֪⻯񻨣ʱһ۾˳ɵΪ֮ϲȻ񻨣ǿҲǳѰ룬طȴȻжô࣡
񻨣С֪
ԳȻ²⽪Ͽ֪ϵĻȴǲɵóԾ
ʿҲϡ
ӭǵ񣬽ϵͷ⻯񻨵ļֵ򵥵˵һ
ʲô
Գľ
⻯񻨣ƳԴͨ񵤣
˵ʹһڿվǿߣһٶ̤侳磿
ļٵģ
ʿɴۡ
Ȼġ
ϵ
õ϶Ļش𣬽Գ͹ʿʱǼ΢΢
ϿһƬ񻯣һʹԼٱƽǵҸǲժķǵĸȫռԺͨ񵤡Ļ㹻ƳǶﵽ侳εͨˣ
Ļ̫ˣʵ⣬ҲʵǾϲ
ôҲû뵽ԳȻܷôһڱأ
ûһڱأ
أ
£ĴڽԳ͹ʿռ񻨸ķʮ飬Ϊʾ˶֣ǵãСһЩ⻨ĶԺŨ侳ǿմȾ϶ѣǧҪ𣿡
֪
ģ
Գ͹ʿͷսϴڵķʹһǳƵ𶯣гһĻȫڡ
£ȣᱻ񻨵Ļ۹ʴǣƵķĻȴǿЧĸ񻨵ľ綾ۺ͹
ԼҲȱԴĻͽԳʿ棬ٵռ񻨸
ܿ죬ʱȥ
ʱɫѾֱʱǲǽĻ񻨵ĸȫռϣ϶֣Ȼ񻨵ĻҶȫջ١
֮ûжͽԳԼʿһ𣬺ܿصԳʯݡ
һ嵥ֲϣǷͷȥռ
гһ嵥Գ͹ʿ档
嵥ܹоֲϣǺƷ࣬ҪѰҲѣͽԳʿͷжʱ»صʯݣеĲȫ롣
Сѣ㵱һҩʦ
Գʽϡ
ǰϾѾԼҩʦǸʱԾ𺳣󣬽׼Ҫʼͨˣ̲סһʵµľȻڣþƽϢ
ǡ
ϼ򵥵
漴һԳճչصڣȡһҩ¯
֮ǰչعλòκܰȫͨ񵤣һܺõѡ


0145 侳
ĹУǱְ
϶ԽԳ͹ʿ
ҩʦʱҪŻ׵ʧܡ
Сѷģ
Գĵ˿һֱӲ˵ˣ־Եİ
ʱ򣬽ͨ񵤣ǿǹغ̤ܲ侳£
ʿʱҲİ˿ԶֱĶŽϵҩ¯͵Žͨ񵤣ȱڶʱ̤侳硣
һ;侳ϵĵһˮ룬̤磬֮ţʵһ췭ظı仯
Ͼ񣬽񻨵ĸָͶҩ¯ڣСĵĿҩĻʹ¯ڵĻ񻨸ָڻ໥ڡ
һȻҩʦƹٱ֪ͨ񵤵ķȴûȱǵһȱô졣
ˣǰվǴﵽ˰ǾΣͨ񵤵Ҳǳ¸ӣǰ飬䲻죬ҲǺܼѡ
ˣ
ҩ¯£˿˿Ƶȼա
¯оſף˿˿Ƶɢҩڻγɵ
ʱɿţתʱȥ
һ죬ͣһ¯ͨϣ¯ӡ
¯ڣöɫı¯УɢһɺŨķ㡣
ˣͨ񵤣
Աߣʿӭ
Գǰ˫ۺֱĿ¯ڵöɫ衣
ǣ
ϵͷ
ǰδƹȱһһƵٶȱȽϷŵıȽʱƳöɵʲܸߣҩƷʣȴǸоóǳã
ôڣԳ͹ʿ涼Ƿǳļ
⣬֮ڶʱ̤侳εͨ񵤣
Ҫö̤侳
ʿ̲סʵһܺ档
أ
ԳŹʿ淢ʣҲɵÿڡ
ԳöԡԽԳֶԹʿҺ㣬Ҫö
ԳѾǴڿվ۷壬侳ûжԶˣԣöͨ񵤣㹻ʹԷ̤뵽侳ˣ͹ʿ棬ǿڿպڣҪһڿ۷ܴﵽ侳磬ԣͨȻҪȽԳ١
£ʣµĻ񻨸Լļָϣͨ񵤵ơ
ڶ¯ͨ񵤣ٶȱñ֮ǰ˲٣Ϊ˾飬ֻʱ䣬Ƴһ¯һ¯öͨ񵤣ʼ¯¯¯һ¯һ¯
ܿ죬¹ȥеĻ񻨸ֲȫĹ⣬Ƴʮöͨ񵤣ÿһöͨ񵤵ļֵǷǳˣҩ
Ҳºһ죬ҩ¯𣬷ָԳöͨ񵤣ָʿöͨ񵤣Լȡöͨ񵤣ͨ񵤣ȫռָ
Ժ󡣡
ԽԳ͹ʿ
µľ˲٣ʱͨͻƣȵϢһ¡
ã
Գͷº͹ʿһ𣬾ⷽڣͨΪ
ҵĿռǳͬʱʮˣһϥϢͬʱҲΪԳ͹ʿ滤
ܿ죬ʱȥ¡һһɰⷽϯԵһƵĳɢ
񡭡ˣ
Գ
ʱ䣬Ƶͨ񵤣һ̣ͻ˳ƿһ̴ﵽ侳
ϲ
һߵϢʱԽԳ
ԳһԵ壬ڳŽϹлСѣл
Գˣ
Ͽ
һΣͨȻƶԳȱĺĲϻ񻨸ȴǽԳҵ⻯񻨸Ƴʮöͨ񵤣ʹ͹ʿ涼ڶʱڴڿպڴﵽ侳˵ǶԽԳǳм
Ǹء
ʿ濪ڣѾﵽڿ۷壬ų侳ȥ
бһۣЦźͽԳ˵ͷԳȹ¾硣
úúã
Գͷߵһϥ£дڵļʼȹ̼侳Ϊ
ǼϢľȡ״̬¿ʼͨ񵤡
ˣʱһΣܿ죬չȥ
պһ죬ʿﵽ侳˫۽֯˿˿Ƶԣһ˵ĳ̶ȡ
أ
ۣΪ˷ܣһǺ
һ죬ﵽ侳
ϲ֡
ԳѾΪȹϣʱŹʿͻƣڵ
ʿЦ໵ĺǼ
Сӣˣ
Խϵ
бһۣҲǵ˵ͷ
ľѾϢ۷壬ʱ򣬿Ժܺõͨˡ
£ⷽڣֱӷöͨ񵤣ľʼʹöͨ񵤵ҩȫɢɿ뱾ԴС
ˣ
ľȡҩ뱾Դ֮УʹڵıԴһ˵ٶȷʱ䣬˿˿ƵĹԻ
ڿվǴԴʱ䣬ʹϱôıԴջΪ
תľĴԴ
ܿ죬ȥڿպڴﵽڿ۷塣
ûͣ£ľתĸ죬
ˣ
Դ˿˿Ƶ
Դͨ񵤵ҩʹԴԽԽģڣԴɢĽâʼøҫۣԽԽ財
ţıԴԣҲűøӳҡ
ˣܿȥ
һ죬һɰһɾ˷籩ɫ𶯣ͬ˰һϯȥ
ģҳѺۣǿ£顣
Գ͹ʿ澪㤣һʱ˳ȥʮԶ
¡
⣬ɫƵҪĿĹ˵Ϣϯһ쫷
Ϣ
Գļ¡
̬
ʿۡ
̤ͬ侳ʱɢϢʵ̫ǿˣǲ֪ǿ˶ٱֱֱӴﵽ侳۷һ㡣
쫷ڽϺƵ˶ֳһһѺۣˣֱȥ߸ϢǽƽϢ뽪ڡ
Ҳʱ˫ۣнâ֯Ϲӳ˯ѹ
̧֣һƽɫâƼ佻֯Ƽ䣬Ϣ
⣬
ã
ָ£𶯣绡˿˿ƵĻߣȭž졣
ﵽ侳ԸоԼı仯涼һ˵ɱ䣬սȴڿվʱǿ̫ˣͬն
侳ڵΪԿ϶һ侳۷ʿҲĶ֡
ΪҪǣ֣ﵽΪľԭøӾˣѪ⼫ΪӨ޹֮㡣


0146 ʥ
ӼϿڵ˰㣬𶯼ǿѪһ㣬Ө͸·Ѿûһ˿һʣܴ
ܺã
ȭлһĨտտĹ
̤侳Դ׻˾˵ĽʱԼ⡣
Գ͹ʿ֮ǰѾ˳Զʱ߹
СѵǾˣ
Գ̤̾ͬ侳ΣɢϢȴ̫ǿˣԶԶ͹ʿȣ֮
̬
ʿ淭ۡ
һЦҲû⡣
ĽɫԽ֯ܿڡ
˼ıչ֮
ԳǸĵ
С̫ˣȫ£
ԳΪϲô̤侳磬ڽϸмĺܣһչ֮㲻ʲô
ʣʮöͨ񵤣ڻòܲǣʹڵʵøǿһЩ
ʿʵ֮ǰһƳʮöͨ񵤣Գͽϣһʮöʣʮö
ҡͷֻڿվڴԴ棬ûá
ʿһ̾ˣʧ
бһۣûд
ʮöǵļֵԳн֯âԽϵСԿǴһţһڿվʿЩͨ񵤣Щڿվʿ̤侳ʵϣת۳Ϊǳϵһ
ʿԣǰһСӣⲻԸɣ
񣬵нԣǿҲֻ侳ǿߣôͨ񵤣ȫһڿʿЩ̤侳󣬵ʵϣֱӱɳΪĵнһ
ûô򵥡ϵҪ̫෽棬й䷨ͨԴȣҪۡһڿվʿֱͨǴﵽ侳ⲻѣ֮ҳ϶ȷȴһ⣬ܰٷ֮ٵȷҳ϶ȣôͿܷǸԼŪһȺ鷳
Գ͹ʿԣĿⶼ΢
С̫ˡ
Գ
й䷨ͨԴȣҳ϶һ㣬ȷʵһ⡣
ϿԶԺԿǿǣڻˡ
룬Ժ㹻ĵˣῼǴһţ׶ΣٲȻʡ
ϣƲһƮţͽԳʿ뿪صԳʯУطһΪ磬ֱȥʱ󣬽Ϊȫȹ̡
Ҳһ죬Գ׼뿪ˡ
СѣպʲôҪһ֪ͨ£±ضȫԸ
ԳͽϺ͹ʿ߳ԭʼɭ֣֣صĶԽϵ
á
ЦٴκͽԳ𣬴Źʿڿն𣬳Զȥ
̤侳ˣ̤ϣֻ÷ԲǧɾڵһУĸ֪ΧڣΧڵ
ǺɫɭɭģƬɽȺкö
ϾͻȻԻǳֳһƬؾ϶Ѱʮʥصǿ߶ȥˣضкö
ʮʥضȥˣǸϾˣʮʥɵ𣿿϶˷Щʲô
ͻȻС
˳ķȥ⣬һȺʿڸ·һ߸·һۣʹ֪ܿһЩ¡žŰٹһƬƽԭϣðһƬɽȺƺɫʹø¶񽵵˺ܶ࣬нע⣬ʿȥǿнٶ̺ŵʮʥأҲǿ߶ڳȥ
ȥ򵥰Ҳȥ
ʿ̤侳磬ʵҲǺǿȻҲЩʿۡ
Ȼȥ
ϵͷ
ͻ䣬գ׶Σ۵ռ䲻ϴ򿪣һЩԻڣһ㶼в׵ĻԵǰһ㣬ԣ񵫷κĵطǰҪסһлѰһԵԼʵ
һƬɽͻأԻȻܲȥ
ңţ̵ʮʥҲǰˣڵʥӣҲܻȥ֮ǰԷ֣ɱȡﵽ侳ҶԷˡ
ڵκ侳ˡ
£кʿ棬ٶ˼֣һܿٶȸƬɽȺ
֮󣬲ûкķѶ೤ʱ䣬͹ʿͣ
ǰɫƣһƽԭһƬɽȺǹͻأ
ɽȺʮɽÿһǧɵĸ߶ȣ۵ռиƽԭϣ·ǱΪ
طѾ˲ʿеϵʿҲʿڳɽȺ̤ȥ
ߡ
Թʿ棬ڵرûʲôͣɽȺ̤ȥ
ܿ죬͹ʿ̤ɽȺ䣬ʼһ̤룬ʱо¶Ƚ˺ܶ౶Ȼ侳ʵɵһ˿⡣
طЩһ㰡
ʿĿ΢Ȼղŵֻһ˲䣬Һ΢ĩǣǿ侳ΪΪ̤УȻһ˲⣬˵طԲѰ
ϵͷСһЩ
͹ʿһ̤ƬɽȺ󣬼ɨܣһЩ֮
ɽȺڣ˿˿ƵĺɫƣϷγһ㣬ɽȺ䣬һַǳѹֵĸо
ܿ죬ʱȥ͹ʿ̤ƬɽںԶʱǰϤʮһһĿǰǳ
Сӣֳһö
ʿ
ӲǱˣڵʥӣǰЩʱԽ϶֡
ȻҲ˶Էʱ¶ЦûκζĶֱ̧֣һ⼤նʥӡ
âٶȺܿ죬ת۱ǻԷǰ
ʥʵˣ侳ڣܷǷȻǸоȽâֱӲܿ
˭
ʮһͣǴ侳Σڣǿ۷壬ʱɨâնһʥӣ¶⣬Žâնķ򿴹
ͬһʱ䣬ʥҲߣֱӱǿ˽ϡ
㣡
ŽϣжʱһĨ⣬ͬʱҲһƾâ
ϵȤ
ϿŶԷһŶԷȥһӵĺܿ죬һΣ֪ܲӵˡ
ʥĮϴ֮͵ϮΪʱܻˣ
ҡǣǣϻûڣʿ治ˬˣʥա˶ӣһצ㣡
ûʲôĻùʿһߣһֱӶ֣˦ּ䣬ƬĽʮֱĳʥϯȥ
ﬣ
һΣ߶ʮԶҪǿһʱ䣬ƺԽһйᴩת۱ϯʥӽǰ


0147 ҽ
䣿
ӭŽϼĽâʥӵһʱ䶯ݣо˽ϵΪ
̧֣Ƭ⻷ϣһƳƬӰ˲Ϣ佫нâȫ顣
еĽâһ˲˲ĿŽϣһ˿˿⸡
ǰһʱ䣬ڻƺ֮ʱϲŴڿڣŹȥãٴȴѾﵽڣٶδ̫˰ɣ
ܾȣ
ϵĮûиı䣬ŶԷȥ
ͬһʱ䣬ϣһһĽʮֶ֮ǰĽâøٴγʥѹȥ
ʥӱ䣬еľɢȥĵڶѣܽ
˵ţһĳӰһʱԻͬϵĽʮâ㣬øǿᡣ
âӰײתۼ䣬ͬʱ顣
ʥʮһ͸ӱ䣬Ҫ֣ȴǱʥ¡
Լ
ĵ
ʮһ͵ͷǺˣһλϣĿŽϡ
ʥӵʵɱ
һ˵
ʥ⣬˿˿ƵƶŽϣܿ߳žɾ룬һĳۻ룬֯һƬƬӰ
ɫ䣬һβʩʮͬʥӰ㣬̧֣ӭϡ
ˣ
ͬӬϣɫâ֯ݻһֻɫĹ֮ӡȻѹ¡
¡¡
Ľɫӡʥӵײһֱӱĺ̼ԷĥԷݻӰ

ĮٴݻɫӡŶԷһѹϡ
һͨͨԪ֣𶯣ݻ֮ӡۻ룬һӰ
ʥĮٴλƣǿᣬӰܼ
䣡
䣡
䣡
߳ײֱʮһʥӱ𿪣һ
ԶʮһͶݣǵʥӿǴ侳ڣʵǳ£ȴȻһڵĽһ
ʥԼɫ΢ĿٴοϣеŨ
㲻С
ϿڣŶԷ
ʥӵ䣬֣ڻƺӱ߶Խ˵
񣬽Ͻˣֻ
⣡
Žϣĵ
һ̣¡һ⣬Ϊ֯ϯһɹɵ籩
漴һӰӰԻһٶ࣬ɢ߼Ϊ˵ϢطĿ졣
һĻʹԶĹʿ涯ݣʱʥɢ̫ǿˣȻһٶ޻꣡
ȴĿ糣ŶԷɫû˿仯
ʱʥʩչԦһչһٶ޻Ӱȷʵǿڣһ˿ѹǣѹվֻһ˿ѣɵ
̧֣ʳָŶԷ˹
ʥӱ䣬һһˣ侳ڣȴȻһ͵ǳϵһʿơ
ĺܲң

Ż䣬󣬰޻ݻХֱӳŽȥ
Щ޻ӰɱߣԼǿɢź͵Ϣǰڷѹ
޾壬ԪٴԻ֮ӡøǿֱӳǰȥ
䣡
˵ĺսҪһ飬ǰļͷ޻ֱ꣬ӱǱĵĺɣϳһѺۡ
ЩѺۺܿϣһ̣ɵЩ޻꣬ٴɱϡ

ϵĮ
˵ţٴλӶԪ֣ʮ޻ɣֱӽӡ
ˣ
ӡ֯貵Ľɫԣʼһֱɢױȵӭɱ޻ӰϣתۼһȺ޻Ӱײһ
ͣ
ͣ
ͣ
һһΣӡײЩ޻ӰϣʹЩ޻Ӱ忪ʼڻðһɫ
⡭
Զһʮһͱɫһ̣ӡ֮£ǵʥô޻ӰȻڿʼ顣
ʥӸǱɫһͺȣ߶ĸȣʹü޻ӰϢøǿƸŨ
һʱ䣬Ĵ촫ӡܵ𵴣ֱӳһѺۡ
ңѺۿʼţͬ֩һӿתۼ䣬ӡ飬Ľâɢ
ǣ
ϵӡٴ۶
һΣӡƱøǿӡһͶɫĹȦᵴȥ
ۣ
ۣ
ۣ
תۣߵ޻걻ķ顣
ܣ
Զڵļͱɫ
һʥӣʱ򣬾Ȼһٻٵߵ޻꣡
ʥеĺһʱ䱬üŨ

ͺ
Щ޻ӰǧռڣʵĸԴȴȻ㱻ϻٵͷ޻꣬ڸͷ⡣
¡
ڣƵǻɽ緢˰㣬һʱﵽһޱȺ˵ĸ߶ȣϯһһľκˡ
ģ£˶һѺۡ
ôǿ
ʿļ£ʱʥɢϢֱǿԪ꾳һ㣬ǵϢʱźԶоһɾ˵ѹȸС
ʱо˸ѹͬһʯʱѹļͷһеʺов
ȫˣ˳ʱ򣬶ԷѾս쮵۷壬ɵѹȸȻǳ󣬵ǣȴһ˿ɵҲ¶
Ż䣬һڣɫڣֱطϯһɫķ籩
£ر飬ǳݣɳܵӴӰ죬ͬǷ˰㣬ʼ֮ڶȥ
⡭
ôܣ
Զڵʮһʧɫ
һ̣ɢϢ̫ǿˣһʥӣ
ⲻܣڶѣôɢôǿϢ
ʮһš
ʥҲݣʱ¶˾ɫΪŭѾս쭵۷壬ʱ򣬽侳ڵʿɢƣȴȻ
ܣ
̲ס
ϵĮһЦŶԷһ̶ˡ
аٱһչ̤һٶȿˣܿƬ޻ӰתۼǳڶԷǰ
ﬣ
΢̧۳һ֮񽣣УնԷͷ­
ʥΪϵٶʱֻǺܡ
ҪɱʲôϿڣаٱٴӭϣתۼǱƵԷǰеĹ֮һγԷն£ˣ
ʥɫһڣ̫ˣ
Ż䣬¡¡ģ޻Ӱ¿£һ𣬻һɿ񳱣Žѹϡ


0148 Ƕ
޻Ӱһ𹥻ƿνۻˣһĺ
СӣģҪ⣡
Զʿ泯Ϻ
ʱܹоȺ޻ӰĿ£ǵȳΪͣǿԽؼһж߽⡣
ԴˣǷǳƽû˿ͼɵûʲôˡ
Ż䣬еĹ֮񽣣һն¡
ﬣ
һϸСĽᵴȥͬʱϯһɿ˳д֮֮ƺΰ
ۣ
ۣ
ۣ
һʱ䣬ʮ޻Ӱ飬ɢ
ң֮Ĺû˿仯еĹ֮һնһ
һն֮ͷ֮ƣķ׽ÿһ׽ǷǳɲʹÿƺҪѡ
һ̣۵ٴתʮ޻Ӱ顣
ʥӾŭʣµ޻ӰʹЩ޻ӰĶηֻӸͬķŽϹϣñ֮ǰ˺ܶࡣ
Щ޻ӰһڱɢϢǺܾˣת۱ǳ嵽Ͻǰ

Ϻƽ
У֮񽣻Ӷ֮ͷ֮֯ƺһͷͷ޻꣬һͷͷӰͬʱнϯȥʥӱˡ
ʥʵǿᣬͬ˰ϯԦ޻Ӱͬʱּ˦Ƭĵ⣬ʩչһĵ񷨡
ɫĮеĹ֮񽣻ӶâһƬһƬ
䣡
˼ս
ȲܾңܿƬɽȺһЩʿע⣬вʿת۱аʿ⸽
ǡڵʥӣУǸˣǡǳǸܳĽϡ
Щһ۾Ϳ˼սеʥԼϣ󿴵˵սʥ΢΢ıѹš
ʥӣ˵Ǵ侳ڰͬһУѹˣֻǾŸµĻʳڣڣ⡭
ϣôǿ𣿣
ʱߵİʿʥӵͷ˵Էжǿ󣬿ǵҰУڵʥӣȴǱϵĽϸѹˣ
Ȼǽٵ˽ϵ£֪ǳʵҲǿǣȴվֻڵϵнѣϵнǺģԣǱʶãȻʢŨȴܺǿеʥᲢ۵ġ
طսʥȴȻѹţ뽪ϵսдƣЩĿݡ
䣡
ܼ𶯰˷
УĹ⽣һƬƬĽŵ
Щмӷ֮֮ǳƺԽһն
ʥɭһͺԦʩչʣµ޻Ӱӿ񱩵ѹϡ
ңУһЩ޻Ӱںϣǿȫ޻꣬ĿΪɱϡ
Ի̻꣬ˣ
ϿŶԷ
Ż䣬еĹ֮񽣣һնǳƬĽâŶԷ޻Ӱӭϡ
̧֣֮ӡ۶â䡣
ۣ
ۣ
ۣ
ӿһʱ䣬Ƭ޻Ӱ˺ѡ
ңͬһʱ䣬аٱ䣬תۼǱƵʥӽǰ
ʥһˣʱٶ̫ˡ
Ŀ⵭ĮУ֮ն£ָ󶯣Ƭ绡֯һӶϡ
¡ʥٶȺܿ죬ܿ˹֮񽣵նȴδܱܿ绡ֱӱС
飡
һ죬˵ɣѪˮС
ʥӣ
Զһʮһͱɫ
ʿĿڽϣǸ̬
ʥӵʵĳǺܿµģԶԶʥӵĶ֣ڽУڵʥӣȴһδεıˣȫȫ·
ϣ
ʥӺɣڲԶסΣѪɭ̹ǣŭ˫Ŀн֯
ȻϵطһˣĻɡ
ã
ϵ
аٱ䣬ٶȱø˼֣֯еķնϵĽƬĽбֱľԷ
ʥӴе޻Ӱȫӭϡ
ۣ
ۣ
ۣ
һڽϵĽ֮£ʥӼ޻Ӱһһընķ顣
ͬڣ޵СϿڣӡӿ֮ʮٴϯһб飺㲻У
Ż䣬𶯣۵ģ޻Ӱ顣
һ̣̤ʥӽǰֱһڶԷϡ
ž
һĶʥӵһʱɣײʮһʯϣʯֱķ顣
סΣ˿ŽϣĿøɭҧгݣҲûһʼĮ֮ˣӶЩŭϣ
طѾôʿϾȻô˵棬һ⣡
Ǻεȵ裿
ʧΨһóģȮ͡
ϡ
˵⻰еĽɨƬĽâٴκᵴϯԷ
Զʿ治СӣҲȫԣáȮ͡裬㼸˼
㲻ʲôģ
еĹ֮񽣣ĽâʥӣͬʱбԶĹʿ
ʿ棺

ҧҧһԱģ
̲סЦеĹ֮񽣣Ӻΰһ£ʥӵ޻Ӱ
漴̤ʥӽǰȺɨֱڶԷϡ
飡
ʥӺɣѪˮƮڿС
һĻʹøһʿ
ܡˣ򲻹
૵
ʱ˶ܿʥӰˣнϡ
ʹЩʿ𺳣ڿǿнǾŸʳŰŵһһˣȴȻǽϵĶ֣
ʥסΣвӿѪŽϣӾŭ˫߬һ
ûԥʲôҧԸԶʮһͣͳȵϣ
ʱ˳̤侳ĽϣʵѾǶ֣սȥֻ
ǣ
ԶһʮһӦһʱǶˣͬʱ֣ĿɱĳŽϱϣԶͨ䷨û˿ĴС
үģҪȺŹҪ
ԶʿдƬɱоսȥ׼ｪϡ
ֹãèһȺһ
ʿʱɢȥߣèˣǼ˼
ϣ㲻𣿡
ʿ棺ҡ
ǴЦеĹ֮𶯣ƬĽϯӭڵʮһ侳ͣͬʱʥҲһС
ǶС
Į


0149 նɱʥ
ǶС
һڵʮһͶʱӱøɭ
Ķ
˺øǿᡣ
ͬʱʥǶ֣޻Ӱ໥ںϣɱϡ

ʱʩչԦɱУ޻Ӱһںϡ
תۣе޻Ӱͬʱںһ𣬻һͷʮɵĿޣûʵ壬ɢȴǼΪˣ·һԪ꾳ǿߴ˿̽˰㡣
Ŀ⵭ĮƬĽʮϯͬʱӡҲų
ӿڣһսʮܳǿ籩طŰ
ͣ
ͣ
ͣ
һŴƬ̺ʮһĹȫ𿪡
ӶеĹ⽣ʮϯȥнӶϣת۱Ƶʮһͽǰ۵ģȺʮһͬʱᴩ
ҵ죡
һʿļ¡
ʮ侳ǿһΧϣȴȻ㱻ȫˡ
Ź⽣ϣʱƶĿ⣬ʥӡ
ﬣ
еĹ֮񽣱˵Ľ֮ʩչʮʮһʽնɣ
һ˲䣬۶Ĺ֮񽣱ĿĹâֱӴлɰ㣬ʥں޻Ӱ۳ɵĿ޻顣
漴֮Ʋ۵һᴩʥӵš
ѪˮŷɽһʥӺɳȥʮԶ
ʥӣ
ˣ
һʮһ侳ʱվһĻŭ
һ˲䣬ʮһͬʱ֣չͨŽɱ
ֻڵһЩִͨ£δʸڵԦʱͨȴҲе⣬ӰƽԺܻ
޾壬ʮܼĽâΪģƺƵϯȥ
ﵽ侳ʩչʮʮʽÿһⶼ֮ͨɱΪͨǷǳˣƿɻһС
תۼ䣬ʮһ뱻Ƚâ֡
ۣ
ۣ
ۣ
˱âᴩüģͷ­ķѣǲ
̬ɱһ侳ͬˮһˡ
Զʿ¡
˸ͲɵĲܿҧϡ
ͬʱʥĿɱ⣬ս񱩣ɱŨҲĹɱϡ
Ϻƽ˵ǶУһҲֻǶһЩʬˡ
Ż䣬ʩչʮͬʱӡһμֱ
ʮâޱȣӡŶĿâһ𣬹ƿνǿ
¡¡ģʣµľ˼սһսţ˿·
˵ھԵϷ

κ󣬲ҽһ侳ڵͱ࣬նͷ­
϶аٱʩչƮݹȣնɱڵͺһγһͽǰצסԷĺֱķ顣
ЩˣꡭȫǶ֣
ʿĲ
ʱ˶ϵսסˣʥӺʮһ侳ϱǿһ𹥻ϣȴת۱׵նɱˣȵѹš
ಣ
ͻȻƿʥնһâ󣬾ֱԶ롣
ʹһʿǶݣʥӣһ̳񣬾ȻˣڸԼǣȫǲˡ
һʣ侳;ʱסʥӣ㡭
ԼһʥӣȻʱǣѡܡ
˰
Զʿġ
Ŀ⵭Įߵʥӣаٱһչֱ׷Է
Ǵ侳磬ʩչаٱٶȿνǳˣת۱ǽԷ
񻹲ʲô
ŶԷĮĵͬʱƬĽԻֱĳŶԷն¡
ʥҧɫ࣬ʱ£ò濹⡣
ﬣ
ʩչ⵶֮ӭϽϵĽʮ
漴նܼĵٴѡԶӡ
ŵһս˳ԼǽϵĶ֣սȥֻǰʱӲõѡȻܶˣڹ˲ôˣסҪģ˾ʲôûˡ
Ӳˡ
ϵĮ
ٶȺܿ죬ԷеתۼǽԷһɨ
һһʥӵϣֱӽԷɨ¡
漴н䣬ֱһŲڶԷϡ
ģһûֱӲԷ߹ǡ
ң˦֣һӡɳ˲Ϣû뵽Էڡ
ʥƺߣҪӽϽѡ
ȻȴãѲˡ
߹Ǳ룬˺֮ܶ࣬ӡ壬ڵΪӡޱȻңҪ̣ʱԽԽ
˶٣ϣڵϣһж
ģ
ϸӶԷ
ʥɫһԸѿЩǣ
߬˫֣ʱΪ˱ò
һʿ
⡭
˶ţΪԼˡ
ڣǿʮʥ֮һǾŸټĻʳһʥӣڣȴȻŵ͵ǳϵһʿġ
ʥӣ˵ʲô
Զһŵļ侳ǿ߾ŭԼһʥӾȻģֱڵ棬ǳ谡
ͷ
ʿеıĸŨ
ϲʥӣӶԷɵЦˡ
㵹ǲ

ʥ΢ɫüΪ࣬ҧֻҪŹңҴӦҪ
ﬣ
ϻ֣һĽâն£϶ԷĻͷ­ն¡
ѪˮӿȾ첻١
ʱüž˼֣һʿ΢ڵʥӣһ侳ڵǿߣôն
ڵĴᱩŭģˣ˵һǧŰ
ʿ¡
һߣڵļ侳ִ·Ӿŭ
ˣ
ЩŭֱӳŽȥ
¡¡ģһͬʱ֣Լǿͨɱ⽫֡
ӭȹϷƽ
ûʲô͸ӵĶ߶ʮʮʽһͬʱ֮ͷ֮Ҳһϯ⼸ˡ
¡¡ģתۣʮȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһ˱նͷ­ת۲
ϻʮǿƥնһطʣµִ¡
ܿ죬ʮȥһʣһִ´侳۷壬ڽϵ£վԿ⣬۵һֱӻࡣ
ҡڣŹŹ㣡
Ͼ侳ǿߣ౻ˣȴҲûڵһʱȥ
һɱһɱһ˫
Ϻƽһն£۵һԷͷ­ն¡


0150 ǹ
Ѫˮ˿˿ƵڵӣɽȺ䣬ʱһƬž
ţƣ
ʿԶ˹Žϵ
ʥӣʮ侳ǿߣȻ׼ͱȫնˡ
Ҫ֪У붼Ǿ侳ں侳۷壬ȴֻǲŸ̤侳ѣ̤Ǿսʵ̫ˡ
һ㡣

ɨطʮִºʥӵʬ壬кʿ棬ɽȺȥ
ǰһȺսʿɵö£æó·ǵϡ
Դˣϵıûʲô仯н磬ʵСױ۸ʵǿͻᱻηԶԶȷҪʵ£ʵ̫ˡ
ɽȺ䣬ɫһƵƣԵЩ䣬ռԵЩ谵
һһɽȥһߣһ̽Ѱϣȴǲδʲô
ܿ죬Űʱȥ߳˺ԶǰԶһͷܡ
ȷһ˵һͷèƤë⻬ڰ䣬ʱɽߣŷǳצһɵģѲ¡
϶ʱɵ΢ŲɵͣԵĹʿ棬ֿǰĴè
ǰЩʱͷɾ˵Ĺʿ棬񣬾Ȼַһͷɾ˵è
ɾè
ʿۡ
һʱбʲôԾģ
ǰèٲȻע⵽ĿԼϣƫͷ߿˹˲ǿ˽Ϻ͹ʿ棬˹ʿɴŵ˫ۣĵӣС֡
ϣ
ҡⱩƢ˭أΪʲôˣ
ʿ治ˬ
㲻ˣǹ
èʵǵĵ
ǣǣһԺȦʱ㵱Լ˭
ʿţ߱˳ǹֱǲβ͡
ǹ
è
ʿĵ˲𣿳Բģֳˣ˼
ǹ
ôǹԺ˹ͣӳİɣȻϡͿһЩΪԼˣбɣбӢ˧
ǹ
գʿĥүܲܲҪ˵䣿ֻ䣿
è룬Źʿǹ
%ʿˣڣ
èб۹ʿ棺ף˹ġ
ϣ
뵱ɽʱʿ»ʳļǿ߶ֱڲǸܸܵģȴȻǰֻèƮƮ͸ҵš
ʱЦվסˡ

ʿսè
ɵӴܡ
èצԶߡ
Ͽèһʵ̫Ըˡ
ʿĥȣֱӱ˹
¡
һˣֱӳŴèѹ¡
̤侳磬ʵǿѹ£Ҫ顣
ſ£

èò֣צצſڰʿӭϡ
׵ӣ
˵
תۣһһսһ𣬸һЩ꣬ߵļս´ı顣
Щ죬ֻèȻҲ侳磬ңǵǱѰ֮ͬһ㡣
קӰ㣡ܰ趼̲ס
ʿһ֣߳һƿڴϯŵñ֮ǰǿᡣ
ף˹ģ
èص
⣬ڰƣƻŻΪʿȫж
Ӵװƻˢӣ
ʿ
漴һ̣˫⽻֯һһҸͬʹüʱŷһƵǿûʲô仯ǣȴԱèжˡ
ϿŹʿ˫ۣвɵûһĨ΢⣬ﵽ侳ٲȻǿ˲٣ʱƺǲ׽˴èһЩ֮ʹܹ룬ٱèڰ׸ס
èҲ⣺ӣȻףʵϵǻһЩͷ
˵ţøǿ˼֣ͬһڰ񳱰㡣
¡
һһܼĿռ䱻Ĳס
ϿǼһԿһȫǿϷˡ
ͨʿˡ

ʿʹèΪǴڣʱɢƣȴ˿һЩͨ侳ʿҪǿһЩ
䣡
䣡
䣡
ҵĺط𵴶ʿʹèսϵײ
ܿ죬һʱȥطĺʧȥ
һһſڵϣսֳƽסĴϢ
װƻսԣ
ʿˡ
ӣʵҲ
è
װƻ
ӣ
ӣȫҶӣ
ǹ
үװ
ǹ
ҡ
һһϢȻ޷սǶ
ɨһǼƷˡ
䣡
ͻȻ䣬ƬɽȺŴ𶯣ǰϵƲͻأɢž˵ı𣬽Ҫᴩ㣬ŻսԼѪɷ
Ӷʱ΢ֱֱĳűĵطȥеâ
սɷһ㰡
ʿ涯ݡ
ʲôѾõĶˡ
è˵ֱֱűĵط
˵ģȻ֪ʿǹȥ
ʿ涯˶˸ۣûˣæ
ʹèһսȫľˣʱڵϣһʹվ
бһۣߵǰȥ
ʿС˳Žϵϡ
СķʲôǴﵽһһǱ
ֵܣҲҡ
Աߣèڵ״͹ʿһʱҲĹˣȫûж
ϵҲûܾ֣ͬ󣬽СĴèԼϡ
èУöԷȤʱ򣬶ԷľҪָǵûϲʱ䣬ǲܶԷԷпܻ֮⡣
֮ûͣ٣طڿնԺܿٶȳĵطȥ̤ܿԶ
˵װƻô£Щ򵥰
ʿʴè
èбһۣ㡣
С
ʿġ
ʱһһܶСĴָСͬſڽϵͷϡ
èбӡ
װƻ

ӣ
һһſڽͷϣֿʼܶ졣
죡ϱĶ죺ٳȫȥ
ʿ棺
è
һһۣܶͬʱмƫͷ
ϲգٶȷŵԿЩܿ죬ӹȥ
ʱ˱ĵط
ǣ
ǰͫ΢


0151 ټ
ǰһھ޴ĺڶʣֱԼңһۿס
·Ҵű˵ɷˡ

ϡ䣬ײ·
·ħڵ궼ɵ΢Լһ˿˿ʹУһɺ˳ͬһ˲׹űС
ϲɵľںڶ̫һˣǿԽһжɵ㡣
桭
ʿ¡
èҲ΢ʱſڽͷϣԶԶĿڶֻԼҪ·㣬ûɵһɾ㤸С
ಣ
ಣ
ಣ
طƿһƬɽ˲ʿ̸ϵ
ǣ
ⶴ
ǰĺڶһʿǶݡ
棬Ӧв׵Ķǡ
˵Ǽɵ
ڶײ˵ܴ˵ս𣬱˵ɷ̫֯һˣңǵײҲǳˣֵ֮ƶϳ·ضв׵ıǾ˵ǴӺδǣеɷȴЩʿɵǰŨҵɷ·һͷް㡣
һʿطԶԶĿźڶһʱ䣬ûһж
ˣڹźڶ
ܡսɷϴӺڶ³ʹطԽԽ䡣
ܿ죬ʮȥڣ˿ʼˣڶڿնȥ
һڿڵǿߣⷽʽɢޣ֮߱ʱźڶײ䣬ɫԵСͬʱҲʱʱоâ֯źڶ»к챦
֮طڿվʿҲŶȫڶ¶ȥ
⡭
Ҫôȥ
˳Ŷ
һЩڿվΪСۡ
Ϊﵽڿվ󣬾߱˷еطֱն£ﵽڿվģδ߱ȷȵطֻ¡
СӣҲ
ʿԽϵ
ԣ
èʱҲѵõûк͹ʿ̧ܶ졣
Ϊǰĺڶȷʵܲһ㡣
ҡͷȿ˵
طںڶ̫һˣսŨɷҲͬŨʼվطΣգʱûʮİȫУȥðա
¡
ͻȻǰڶ³սʼɷͬˮ㣬ͻأǿսҲűûңһ˵Ļҹϯ
źڶ¶ȥһȺڿվǿ߸ɫ㤣Ļ
Ȼȴã֮˳Щˣϯݿࡣ

ҽתۼȹ±ķ飬ΪһѪ
һĻʹúڶһʿɫںڶΧڵڿվǿ߸Ǿ㤾֣ĻͬʱһܿٶȳڶϷء
ϧԺڶ¾Ĺ̫ˣת۵ִǰһͬʱǡ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫһŵı̼ѣ̤ڶΧʿ
ʹúڶһʿ˵źڶԵ롣
⡭
Щʿɫò԰
ͬһʱ䣬Ҳ΢
֮ǰ̤ڶΧڵʿУޱƽ侳ǿߣȴǵһʱͱڶ³Ļ˳ǵ˳оļ£ֻãȻǰǾǿߣҲԵֵסӭǻ˳˲ͻ
ҵ죡
ʿ¡
è˿ûȥ
Ƕ侳ΪҲǸо֮ǰǵ˳Ŀֲ
ղţ̤˺ڶķΧʱҲǻѪˡ
ǰڶ³Ļ˳ֱȥʮ󣬽ɢȥ
ΣյϢҲʧ
ӦûΣˣ
ʿʵ
ڡ
ϵ
ʱǻ˳ʧΪڶΧǰȫģǣԺǵȻ˳᲻ٶȳȴһ⣬ٴγǻԵġ
һʿȻҲ֪һ㣬˶һ˲˲Ŀźڶ
ܿ죬ʮȥ¡һڶ£ǻҵ˳ٴγ˵ϢƵǿԽһж㣬һʿǶ¡
ֳˣ
èʿˮ
ʱ͹ʿָһЩȴſڽͷϡ
û˵ʲôվԭأ۲ڶ
֮ʱһһţܿһʱȥ
ÿʮһΡ

һʱʱ䣬۲طĺڶ֣ڶµǵȻ˳ÿʮҾͻһǿȴһżΪ˵Ļ𲨶
һʿҲóۡ
¡
ҡͷ
˿ʼƬɽλȥĺڶۣ·Ķǿ϶ģȴ̫Σˣÿʮͻл˳𣬿°Ǿǿ߶סˣûҪˡ
Сӣɣȥط򡣡
ʿ
èû˵ʲô򵥵ĵ˵ͷ
ʱ͹ʿָһ룬ѾſڽͷϣСһһҵվڽԱߡ
һ˲˲ĿǰĺڶȥԹҡҡͷ
߰ɡ
˵
طĺڶżΪ׵Ķһ㣬Կ϶ǣȴ̫ΣˣÿʮʱĻ˳ԿӵסǺڶȥ
Ҫˣ
ʱһϤԶһŮϢĳ֡
ŮӺᣬȥԼʮңЩʵŽ߿
׼뿪Ųһƫͷȥ
һ̣¶ϲ֮ɫ
ŮӲǱˣҶ衣
һκҶһѾǹȥܾˣû뵽Է
ԱߣʿʱȻҶ裬˫۶ʱŹ⣺ɡŮ
Ҷ裬ˮˣֱţϻôƯˡ
续
èɵöݣô֡
৵һʿ浱㶯ˣƨƨߵĳҶȥתۼҶǰĹγƺ
èҲߵҶǰ˸ʮֱ׼ʿ񣬵ĪҪӣȴûʶֵ˷һһ䣬ҽС
϶ðߣаٱһչɲǼ̤ǰ̧Ⱦţڹʿʹèϡ
飡
飡
촫һһܵһʱɡ
أС㡭
ɶ
һһܵӿдߵĺʮԶһڵϡ
װƻѹűˣ
ʲôѹֲٿ⣬Ҵȡ
գӣԼأûҪѹɢˣ
ʿڵϣèѹ·ҳһȮδӡ
ûǣҶ裬ֳǰһҶǰ
裬þòҺ㣡
һҲί


0152 ѹ󲻣
Ҷ迴ŽϣڽϵֱʵЩӦȴҲǵ˵ͷ
ϿǳɾǰЩʱһؽľ֦ɸľ֦ɣķǳҪзǳҪ;ԣԽһЩøС
ʲô£
ֿʵ
Ҷͷڶ·Щ
Ҫȥ
ϲɵöݣ˳ҶĿ⿴ȥҶڿźڶײ
Ҷͷ
һ𡣡
ϵ
طĺڶоĳΣգҶҪȥʱȻҲҪһȥ
ҶԣһЩĶڵԣô
ط֮ڽסϣһΪΪһؽľ֦ɣԽЩøУǣоŲ׵䱦䱦ڴ侳εĽϣĪĺôġ
ʲô
ʵ
顣
Ҷ
ʵǿ󣬸о˺ڶµһЩ
⻰Ŀ΢飬һ䱦޵Ϊʵʡ侳ǽ޵껯ΪʵԪ
ԣȶκ侳ʿԣѵõĵر
£Ҷһ𣬳źڶ¶ȥ
⡭
ǡ
𣿣
طʿڳ룬ȴȫ뿪ʱŽҶһڶ½ȥ˶ǲɵöݣֱ
Сӣȥ
ֵܣΣհ
Զʿʹèʱվǲɵÿڡ
޷
ϵ
Ҫ˵֪ҶʵǿҶܰȫҶʵǿʱҶҪȥҲԻһ𣬺һʲôطҴ
ʿۣСӣҲðѰȫڵһλȫһ֪
ǹҲ̫ˣ
èҲڡ
ղţǿĿ˴Ӻڶ³ǵȻ˳ĿֲʮһΣǾǿҲԵסʱ¶ȥǲ
ҡ
ϱŹʿʹèҶ裬źڶײ䡣
ʿۣҧҧȥ
Ҳ˻Ҫȥһȥ
˵
ͬһʱ䣬èŹʿ涯ˣҲŶһ̤ڶΧ
ӴװƻȻеһ𣿡
ʿ濴è
Ӷһ᲻𣿡
è
װƻ
ǹ
ҡʿţèֲβˣǣǣ
èбҡ
ҡͷǳˣǲмĹʿһ죬ʱǴںڶΧڣΣգֱӾҪ˹ȥʹèˡ
ϿɵһЦȻܼƷǺ
֪֪мΣҲԸȫΪԭ
ҶվԱߣһ仰ҲûУ½䡣
ƫͷҶ裬գգۣ裬ֱƯˣǿն
Ҷ迴һۣû˵ʲô
ʿëɵö˶ϵƤðˡ
ͬС
è˶ٵһûк͹ʿ̧ܡ

ǡ
ʿ淭ۣ˶٣Ҷ裬ʽϵˣ
ԱߣèҲϡ
ӸղŽϽ߷ɵڣǶ˳ϺҶȻʶģǶҶ⡣
δϡʶĿڣһ̵ֹס˵Ķԡ
˵δš仰Ҷӡֲá
ʿʹèͷȻ֮ǰѾµ׿ڳϣоϣվôЩһ
ȻˣǱֻǷˣֵϱ£ʿ̾ϢҶ裬ʵԵ޷ݰ
ͬС
èͷ
϶ðߣȭͷĸ°죬ֱһһһȭͷ
գС̫ˣ
˹ģ
ʿʹè໵ĽС
ҶԵúƽʲôҲûУƺûʿʹèĻ
վԱߣһ¶ȥܿ˺ԶѾǿڶϷĻ棬ʵǺڶĹ̫ˣӾӰŷǳ
¡
ʱһ˵ϢӺڶ֮³֮ǰǵȻ˳˳
ӭȻ˳ʿʹèһ
СӣҪô죿ô죿
ʿµ
Ȼ֪̤ڶΧڻ˳ˣȴǺܾ㤡
û˵ʲôԼҲļ£ȴûаּɵҶ衣
ûֵȻ˳ģţҶһõ
˳ϯڶķΧʱûеطܡ
ҶƽеĻϡʿʹèһ֡
Ҳʱ˳ϣײڹĻ֮ϡ
ʱ͵죬˳˿˿ű顣
ҡ
ʿӲûɳĿ𺳵ĿҶ衣
èҲۣҲҶ迴ȥ
ǵȻ˳ǷǳֲģǾǿҲ飬ҶȻֻ壬ǻ˳ײڹĻ֮ϣǵȺ˵Ļ˳ȴǽ˱漴еıɢˡ
ʲôʵ
ϵûгԾҶ֪ͬղ˳вҶģʱĻ棬ǳ
Ҷɫɣ壬Žϡʿʹèźڶ¡
ʱ䣬һһš
½䣬ڶײÿʮ˵Ļ˳ңԽ½䣬Ȼ˳ϢԽӵĿֲЩ˳ײҶĻȴǶԼڣɲǼ㻯˱
¡
ʱ·һɸ˵ɷˣǻɽ˰㡣
ת۶ѣ˳嵽ǰ
ϢƺɾǿҲ׵Ļ
ֻǣ֮ͬǰһ㣬Ȼ˳ײҶĻϺ˲Ϣǻ˱
ҵ졭
Ź¡
ʿʹè͡
ǵǺǿģоŵĻ˳жֲܽɾǿ߶׵ĳ飬Ȼ˵Ļ˳ײҶĻȴɲǼ仯飬Ǳŵˡ
ʿСĿҶ裬ϣССӣ
֪ϺҶʶģʣǰλжôǿ󣿣
Լʡ
Ȼ֪˵ʲô
ʿ浱ҡԴεĸ˹һʱ򶼲ҺҶ˵ˡ
ֵܣѹ󲻣
èСʽϡ
Ȼ֪˼˶٣룬ƨ£
һ¸ҵĺҶԼ⣬ÿһμҶ趼󵨵ӭȥһҲί񣬾Ҫ׷Ҷ裬һҪ׷Ҷ衣ûηӣѹȴվеģʵҶ̫̫ǿˡ
߳ŭˣҶ
è̾Ϣ
ʿͷСĿҶ裬һԵĽϵҲ
Щ΢죬


0153 ƽʥ
û£ģȻڲķǳ࣬ҲһûϣģͣСѼпܱģ͸Ҫ˵ôһˣţԣǡ
ʿצӣĽϵļο
ɫЩЩࡣ
᲻ῴɫ죿èб۹ʿ棬ϵûµֵܣҲܹ㣬ⶫģԺŬˣʧû׷ϣҲŬˣԲˡ
ҧձøˣֱ̧֣һȭ
ôοˣ
ôģ
Ҷ迴Ҳû˵ʲô
ĻΧһڶ½䣬֮ǰĻ˳ʱֳ
ܿ죬һʱȥ
һʱʱȥʱڣһ䵽ס
ȥڶײǳмλãһƽʥڣһϸСڽ֮ϣʱսȣʱɷˣż໥ײ䣬ƽʥŶһɹɻ˳ʱϣϢˡ
ȴҶ⣬ϡʿʹèǲɵΪ֮ݡ
⣬⣬⡭
ʿ£Ӳûɳ
ҵİ⣬⽣
èļ¡
ʱ򣬿ƽʥǸоڵ궼Ҫ˰㡣
ƽʥնѲһ㣬·߱Ļ
̲סһ˲˲Ŀڻƽʥǰ꣬УȴδֲıǱǿɻء
ΨҶûʲôɫۻƽʥĿ⳯ڶطɨȥ
漴򶫱ǣƮһصּ䣬֮
ʲôΪ
ʵ

Ҷ
ԣݡ

Ծ
ûмȴųص֮߱壬ֳԴԴ߱ǳ˵Ч룬ﾹȻһԴҶΪѰڶ
Ҷû˵ʲô𣬶˶ٿںڶһ䡣
ǸλϣһСڣһƬϰɫҺʣģˡ
ֱ֣ӽ֮ȡУݸϡ
ǵ飬֮ǰᵽġ
ûгɣֱӽ֮ӹЦлл
飬ֻԪ꾳µǿãҶȻǲҪȶġ
Ҷҡͷʾ⡣

ƽʥϣƽʥž𣬶ʱĽɽ
ϲڶƬĽʮȵ
϶ʱ㤣Ƚֲ̫ˣʱдƬǾ˹
ʿˣֱУˣ
Ҷ̧֣һƬѩâɳӭϾĽ
ʱ䣬һ˵ĺɢĽһʱȫ顣
ʿʹè˿ܿǸӾ
ƽʥĽɱ֮ǰл˳Ҫֲʮ֮࣬ǣʱȴɱҶ׵ľͻˣҶ赽жǿ󣿣
һ̣ʿֿƽʥ˫۲ɵðԵЩ˷ܣʥ̫ǿˣܹȡߣǹնǳǻӻ־Ϳ
Ҷ裬ȻΪҶĿʵЩҶ裬ȴ̲סڣ˴֣ŮˣɶܲܰǰǱγ
Ůˣͬ󣡡
èҲڣһ֣ɫ
ϣ
Ůˣôֺ˵ģ
˶٣Ҷ裬ܰγ𣿡
ڻƽʥȷʵǺֲܿҶܹγǾ׬ˡ
Ҷ迴ҡҡͷ
У
Щ⣬ҶʵȻ޷γƽʥ
鷳
Ҷ򵥵
Ƕݣ鷳ʲô˼
ʿʹèҲҶ衣
һЩܻҲһܻס㡣
Ҷ
⻰һľ
ʲôܹǽɣ
ƽʥʲôǺͽйأ
ʿʹèҲԾܾҶᵽġǳĿֲ
߰ɡ
ҶԽϵ
ʱҪҵĶҵˣҲȡ˽ϣûҪͣˡ
Ͽۻƽʥ˶٣ͷá
£кʿʹèҶһն𣬳ڶ϶ȥ
ҶĻ壬úһ»صڶ֮ϡ
֮ɫѾϵ׺һſǳ
˵ǰЩʱȥˣ
Ҷ衣
Ҷ
Ҷ򵥵
ϵͷҶһֱҺܶණ
˶٣ʲô΢Σȡһȭͷľʯ
ӦҪİɣ
ʯȭͷСһɫȼգ濴ȥǳ
֮ǰ½ѰǰʱҶռⶫ֪Ҷ϶Ҫġ֮ʱǴȡⶫΪΪﵽ侳һЩƾ뵽ڵ޺ˣҪռָʢ֮ǰռָͿռָежƵ޺ڡ
ҶĿھʯ֮ϣĿʱ΢Ͼ棡
֪ⶫʲôԭϾ档
㡣
ЦŶҶ
Ҷ迴ң
ϵͷ
֪ЧҶԭʼ֣ܾ߱ʩչϾȻ棬͵Էա
ɶ
ôţ⡭е䰡
ʿʹèԱɫ˫ŷŹ⡣
ļֵ֮ǰĽľ֦ǿʮ
Ҷ迴Žϡ
Ц㡣
Ͼ棬ֵΣҶҪ͸
Ҷ촽˶Žϣ˺þòſڣΪʲôôã
ľ֦ɣϾ棬֣һһ󣬶䣬ɽȴǺĸ벻ͨ
ϲ㣬ҪģֻҪУ㡣ûУ뾡һа취㡣
Ϻ档
ǰҶΪ˾ԼԵغڶɣһֱޱʹ࣬һԼⶼ̹¶һֲ֡ڵԣҶģһС
ʿۣôģ
ɿ鰡
èֹ
Ҷ迴ŽϣֱŽϵ˫ۣģ峺Ŀ⡣
ŰɡϵҶ裬Цŵ㲻Ҫҿɾͽٵˡ
Ҷ˶٣վֽ˹
лл㡣
л
ĺҪһֱѰҡ
򣬾Ϊڵѵ׶ΣѰҸҪĶ
Ҹôл㣿
ʽϣͬһνϸǽؽľ֦ʱǰ㡣
ϵһжǣȥҾ͸ȥ԰ɣ
ԣҪȥǿһʱ䣬ȥ𣿡
ҶΪǴ侳Ϊ磬޷ǿдģΪȴ԰ڵĽӦǿеĻ


0154 
ȥǿУ£
ʵ
ҶͷռһЩҪһЩ⴦ǳϲС
Ҫã
ʵ
°ɡ
Ҷ
°ϳ˼룬ʱ˰ɣԺһ𡣡
ʵҶһ𣬲ڵΪ̫ͣӦǿеĻȻҶסǿ˳ͨУµʱ䣬һֱҪҶǿлòá
⣬ѵĽ׶Σؾ̸ŬǿĽ׶Σȥǿⵢ£ԣܶĻԵҶ㹻ǿҪ׷Ҷ裬Ҫıǿ뿪á
治ȥ
Ҷʵ
ſڣʱʵӦ룬վҡҡͷ
ǸʱĻǻ£ݵԼ᣿
Ц
ʵ˵ǣǣֱһʲôģҲ̫ܣڣҶǿ϶ܴӦģԼỹС
Ҷ迴˶ٵá
̤֪֮˺ܶ࣬ڡԼᡱٻ˽ġ
¶ϲɫУ
ҶӦԼˣǺõĿʼ
ҴȥһЩСط
Цŵ
̤ƬɽȺõ˵ĺöʱûﶺıҪˣҶ뿪ṳ́ƬɽȺҶ赽˸һȽϴĳУȥСӳһЩСԣȥӰȥ԰һЩͨ˵¡
⡭
װáƯ
񣬳ڴͨˣҶ裬Ƿ
ʵҶ̫ˣʳ˶һɲʵĸо
ͬʱЩȻҲע⵽˽ϡ
ǣˣ
ûǸˣ˰
˿ŽϣΪнϵƬʱ򣬶ϳ˽ϡ
£ֱӱǳ˹ȥͽϺӰһЩҪǩ
ǰЩʱ򣬽ǰξ޶ģûж˲֪ϡ
ڽϣЩ˶ء
á
Ϻܿû˿ӣҪӰԼǩˣ߲ܡ
ЩҲҶӰҶ̫һˣطûкҶ˵ͬʱЩȻ߱ʲôΪҲģĳںҶԼᣬԣȥҶӰ
ֱ֮һСʱʱ䣬ϲǺҶ뿪
Щ˻ӭ
Ҷ
ЦУʵҲǺġ
Ҷ迴Ҳû˵ʲô
ôԼǹҪġ
ʿġ
ǡ
è
֮ǰƬɽȺ뿪ûȥطŽˡ
ʱСſڽϵķԼ䣬Ϊͨ˼䣬èݻǷǳģЩͨ˸Ͷ԰ȥԣΪ˲һЩҪ鷳ʱǾСͣڽϵϡ
ϵһʱҶһôǡ
ȥ棿
Ҷ衣
ݣʿ濪ڣģ
׷ֽͨ⻹ԣֽܻͨẦ£˿ܻҵϣûռһЩˣҲ룬Ů˭ᱻŵʲô
è˵
һ죬ɿ࣡Ҿǵȥˣ
ң
ʿʹèͬһ֣һıӡ
϶ʱоΡ
ȥ
Ҷʱ

ʿʹèһ㶡
ȥ
ͬˣ
϶⣬ָܿԣߣ
ܿ죬ҶһݣһСʱ߳
ͦȤ
Ҷ
ǿ󣬲һʱǰǿҲһһӡߵ죬Ҳͨˡʱվͨ˵ĽǶȣãȷʵȤ
΢㶣Цˡ
ߣȥط
֪ʱҶʲôȻôǿ󣬵ȴһҲԸͨȥ˼
֮ҶȥеĺܶطĶһ顣
ܿ죬ȥˡ
һ죬Ҷ迪ڣ׼뿪ȥǿ⣬ټǳͣ
ˡ
Խϵ
΢Цˣ˾ͺá
ǰʱҶܳһʱ䣬ǿȴʼպܳƣ֪һʲôѹţԣһЩһЩҲˣŻҶԼᣬȥͨ˵ĳˣɡ
û뵽ҶǰϻۣޣҶȴɿˡ
Ҷ迴κƵѩ֯һöµıѩ
´ټء
оĵ֮ǰϵıѩѾõˣʱԼ۳һöµıѩ̺Ϊϻá
ѩƮǰĿ۽ϣһ̣Ϣʧ
϶Ŀ뿪ĵطǰıѩС
СӣֽһװãϾﶼ˳ȥʿŮأƺҲ㲻ʲô
ʱѾ֮ǰĳˣһɽͷϣʹèѾǴӽͷ뿪һһҵվڽԱߣҲҶʧǸط
ܾˣ
è
ҲʮǰżȻ̤·ҶΪǿĴڡ
֮ǰû뵽ؼ仹ôǿˡ
ԶԶɾ˰ɣ˵˵ɾʲôţ
⻰ϣýϻ֪
ʿҲϣһҲǷǳ档
ϣ
ˡ

Ҷ϶֪ɾľ绮ֵģ֮ǰţҶһҪһʣȴ룬Ҷ裬Լ˼죬ֱ¡
ˣԺʣûʲôӰ졣
˵
˵ţкʿʹèɽһεأȡ
һʱ䣬Ž֯

ʿ˫۷⡣
ö
èҲ˫ۺ
ˣ
ϵ
鲻࣬Ҳ٣˹ʿʹèһЩ
ʿʹèͬʱתԵĹž鿪ʼ
תľȡҲʼ
κ鶼꣬侳ǽ޵껯ʵʡ
ʵʵ걻ԪҲֻ꣬ҪȫΪʵʣԪ꣬ǾͿ̤Ԫ꾳
ˣ
Ľɫ⽻֯תľŬȡڵ֮ꡣ
̺ҪΪ걾⣬κԣǼΪĵġ
ʵڵ꣬ƾǰо飬ʱٽĵرٶȱǷǳ죬һΪ˵ٶ
תۣȥ
һ죬¡һһɰϸʹԱһ΢С
ڡ
ۣнɫһû


0155 Ż
Ϊﵽ侳ڣӼøӾӨѪøӼͣڵƺӰ㱼ڣˣ̫ࡣ
ã

侳̤侳ڣʱоĳսǿ˲١
ԱߣʿʹèٶԶû죬ʱڼ֮УΪڳ侳ڶȥΣŻҪյʱС
˶٣ûǼתľȹ̵ǰΪ硣
ˣ
ľתĽɫ⽻֯Ϣ
ܿ죬ȥ
һ죬˫ۣ侳ڵΪѾȹ̡
ͬһʱ䣬ԱȺǿĲʿʹèһ콫ϣͻƣ侳ڴﵽڲΡ
ˬ
ʿ溿С
ʱΪһֻоø̹
èûпڣȴҲǴտտĹٲȻǼ
Ͼ̶̼ʱʹ侳ڴﵽ侳ڣٶȿǿúܡ
ȹ¾磬뿪
ʱ򿪿ڣǵ
õģ
˽⣡
ʿʹèӦȻҲ֪ȹΪҪԡ
һһطתԵĹܿ죬ʱȥǽ侳ڵΪȫȹǱøˡ
Ҳһ죬к뿪ûбҪˡ
һڿնٶȲ죬Ҳܿ߳˺Զ
ҲǱԭʼޣ
ʴè
񣬴侳磬èǿԻΪˣȴ͹ʿһûУ²ԷҲߵԭʼ·ߡ
ˣ׼ߵ·ͷѡΣսϻǿϺܶ౶
è
ʿбѧ
ͽ˵Ļ
Ҳѡзʽèʿ棬ԵЩ⣺û뵽Ӿ򻹲
װƻ϶ǲģֵĸԲһ㣬è
ʿġ
ףǿ࣬
èм
־֣࣬α
ʿ
ӣ
װƻ

ӣ
һһֿʼܡ
бһۣôǣգԶȥ
ͬʱȡֻǰĸҪš
񣬵ͻԽԽңѾչǧ
ȫ̳ڣֵ̽ǰн磬Ϊδֶǡ
ܿ죬ȫ̳ڿһӣڡ٤󡢻׵ԼڣĸţڵϵǿߣڸѰҪɱѾнѰʱ䣬£Ҫɱйصˡ
ҹƣ֣ڣʥӣ֮ǰĸһĵһ˶ˣòסˡʿԱߣŽһȫ̳˶ٵ˵Сӣ֮ǰӦ˸Ҳһģʲôʱȥ򣿡
ŽֻģҲҪ
ֻûУȻһֻӡ
è׼
ͬʱ˻֣һȽֻС
¿ֻⳬĻⷴӦٶȣźţÿһʱĿƼᾧȻأʵҲʲôأЩӣûУ˵
ֻбӹʿ档
գ
ʿ浱ţֱһⶪ˹ȥ
һ⧲èеֻ֣ɲǼǺķѡ
èһ£ĲУ
Щܰǰҫֻû˰ɣ˵
ʿбӴè
è໵һֱ˹ȥ

ʿ治飬ȥ
Ͽֻʱûǣ½ѶϢѯһЩ¡
ܿ죬Сʱȥ
ˣȥ
˵
ʿʹèңڣĿ¡¡
ҽװƻ趼ϲ˵
ȳһ޵дȭ
ʿʹèһߴһ߿ڣԸͣ
Ȼ򡣡
ϵ
򣡴Ǹ磡
ڴ򣡴
һһһ߿һ߳֡
϶ðߣͣ£ѹéȥ
ʿʹèʱһ£৵ľͣ
߰ɣȻ򡣡
ԣҪ
һһܿϵ
ǿ֪ϵʵֲĺܣҪѹ׾٣ҪѹéȥǿɾͲˡ
бգԵǰλΪʼ㣬Ϸȥ
ȥģʲô
ʿʵ
ɱˡ
ϵĮ
ڡ٤󡢻׵ڣĸҪ׷ɱҲͰˣȻҪɱйصˣ˺Ũɱ
ţ½һϢѯʵľǻڡ٤󡢻׵Լڵϵʱ̵㣬ͬʱҲѯĴٵϵĴʵʲôΡ
½Ǿ߲㣬ڵǰڵϵĸк˽⣬ܿǻһѶڡ٤󡢻׵Լڵϵʱ̵ظ֪ͬʱҲĴڵϵʿʵȸ֪Уڡ٤ͻ׵ڵϵǿΪ侳ڣԪ꾳ǿ߽١
ʱѾ֪˹ĴŵУ׼ȥĨڡ٤Լ׵
ɱˣĸţ
ʿʵ
ϵͷ
Уţã֤һµǰ侳ڵս
ʿ
èҲڣͬϡ
û˵ʲôŶϷ򣬴ŹʿʹèǰС
ܿ죬Сʱȥ
ʱǰһƬƽԭأдʮʣÿһǽ̻Ի͡
ЩĳǸսãŲٵʿ޺Σ񶼺ǿ
ûͣ٣ûڣŹʿʹèֱǰȥ
ǻڵʱ̵أʱ
ʮڵϵһȺӶʱ˽ϣһǲɵöݣ㣡
󣬺ܿ죬Щ¶ɱ⣬䣬Žϣʬ㡣
Ȼ
ⲻãʡȥҵѰʱ䣡
λϣ
Щ˵
£˿һȥԼһļϡ
ͬʱﻹһִ£ڿվΪʱŽϣֱӱȥһ˺һڵŵӣ㾹ȻҲҡ
ﬣ
û˵ʲôϻ˦ֱ֣ӱǴƬĽʮϯȥ
۵һڵִµһʱ䱻նķѣѪˮอضǡ
ϣȻȻн⽻֯ϯȥ
ʱ۵ģѪˮŽһһڵѡ
Ҳˣװƻ˭ɱĶ࣡
ʿϯһڿվ۷ִĺɣԶը鿪
ȻӮ
èô֣ڰ֯ư磬սۻ롣


0156 ˿ɵ
ʿʹèʵǿЩͨĻڵȫǶ֡

ǡ
ҽ̼طڵһִºͨԹʿʹèסһһϾʿʹè侳
ʮ
ʿתĨɱʮڵӣһĿһԵĴè
һèڣڰ֯Ա߲Զһڵķ飺ʮĸˣʤһ
װƻ⣡
ʿ򸽽һڻڵӣܿ쳬è
èȻ󣬳ָǿᡣ
һʱ䣬طź¡¡죬Ƽǿ
ǶǴ侳ڣĻִµӶԣȫѹ
Ͽһۣû⣬Ƭжȥ
ҲʱǰĵһУӰ̤ˡ
ˣԺܻ񣬶Ǵ侳۷塣
⼸һ
ʿʹèݡ
ڣһʿҲ飬侳۷ǿߣȴѹ
Ϻƽ߳ˣû˿ѹ
㻹
꿴ŽϣĿ䣬ɭǰǻһĵһҹϸɱˡ

ҽڻ죬ʱ򣬹ʿʹèڳ֣ɱطĻͨӺִ£ûΪ侳ǿߵĳֶͣ£Ϊ֪ɶԸˡ
ǣ
£طڵͨӺִȫסʱԼһڵϵ߳ǲɵÿȡ
꿴ʿʹèԼһĵӺִ±ɱ顣
ͷ󣡡
һ˿ڣ۷弶ϯֱдƬɱ⳯Ǳ߾ȥ
ֱ̧֣ӾһƬâϯȥ˦ɱȫ
ֵ꿴ϣһ΢΢ݣ侳ﵽˣ
ǰУϻֻǲڿվԣȴȻ侳ˣң侳ڣ
ôô죿
Աߣĸ۷ҲݣŶãϾﵽ侳硣
Ŀ糣ˣǰȥǣҪɱйصˣ
ȥ⣬˿˿ƵĽɫ⽻֯
Σһ˲̵ɱһڵţ͵á
ﬣ
̶һӽڷɳ˺Ļٶȼ죬ֻһ˲նԷǰ۵һԶԷüļ䴩
Ѫˮ˿˿Ƶʶ£ڵĿʱֱͣͦͦĵ¡
Ͼţ
Աߣĸɫ̲סг
ͬһʱ䣬ԶʿʹèҲ붯ݡ
̬
ʿ¡
֪ϵսֲܿȴҲû뵽ô£һ侳۷ǿߣȻּ̧͸Ĩɱˣɵͬ޵ˣ˭ܵ
ִͨ£ʱӭսʿʹèҲǿһĻɫһס
ǵľųϣ侳۷ΪȴȻּ̧͸Ĩɱˡ
ôܣ
Ĵǰһĸϲš
̲סһ
Ͽ⼸ˣϡ
ԭֻҹһ˵£ǣȻǷŻҪɱйصˣôǾȫȥˡ
Į
Ż䣬ɫĽתֱĳĸϯȥ
Ϊﵽ侳ڣսǿ˺ܶ౶սҪɱͨ侳۷ʿ̫ˣճԷˮûʲô
һ𣡡
ĸ꾪㤣һ˺ͬʱͨӭϽ˦Ľɫ
ֻǣ̫ˣݿ࣬С
ۣ
ֻתۼѣһ˱նͷ­
飬һƬ绡Ե͡

ҽдŵУ֣˸ķѡ
תۣ侳۷ǿ߻ʣһˣʱŽϣĿ㤡
㡭㣬ҡǻڲŹģɣ
ɫĵֱӺˣԶ
ϵս̫ǿˣʱ˸о˾֣ʱֱܡ
ɨˣʲôҲûУһƬϯȥ
ٶȼ죬תۼ˽ǰ۵һͷ­ն
һʱ䣬ط侳۷ĳϣȫ
ǡ
èۡ
侳ڵΪתۼĨɱ侳۷ǿߣҲ̫ˡ
Ҳӿٶȣʿ濪ڣطʣһڻִº͵ӣСǣܵĵҰȫ
ƣ𶯣𣬻ӶǰצƬ⳯ϯ
侳طһͨڵӺִ¶ԣǻԵģһʱ֮䣬һһĻڵִ²͵ֵס
ʲôʱĵˣӣ
èġ
ڰϯݿ࣬ʹһһĻִµѡ
ִµӵĲҽصϿǶ֣ʱûж
ܿ죬ʮȥطüž
еĻִµӣȫ
ʮˣ
ʮˣ
ʿʹèԷͬĿڣԼնĻ
װƻȻܺͱƽ
ʿ
Ҳӣɡ
è
һһܴ۵СۣһҪģŷ
бһۣûдطĻڹ
ʿʹè״ȥ
ʮ濴ǽ̻ԻͣǺݻУҵ˲ٵʯȣȻһڵռԴ
ûɶö
ʿֹ
Щʯȣ侳ǶԣһҲûС
û˵ʲôЩʯȫ
ЩȷʵûʲôãպҪԼţЩǴҪԴռһЩ޺
߰ɡ
ʮмֵĶȫߣкʿʹè뿪
ȥģ
ʿʵ
ʱɫѾϣһſǳ׺Ư
٤󣬻׵
ϵ
ţڵϵǿߣǿֻ侳ʵ׵ĥ
ڵϵʱ̵λãҲ½֪ˣʱ٤ʱ̵ضȥźķһʱʱ䣬ǵ
ǰʮʣƲȻ٤ڵϵʱ̵ء
֡
ûκηϻԹʿʹèƬĽâɨ
٣
ʿЦȣֱɱ˽ȥ
èҲ֣ڰϯط٤һִͨº͵֣תۼɱʮˡ

ϣ⡭

ҽϯطûֵܵһޣתۼǱȫ


0157 Ŵʳ
٤ڵִ¡Ӻͳȫ𣬵ϣѪˮȾһƬһƬ
û⣬һڵЩռĸʯȫ𣬶кʿʹè뿪Ż׵ڵϵʱ̵ضȥ
ΪǴ侳ٶȺܿ죬һʱ׵ڵϵʱ̵أڱΧڵһСϣŶʮ
ϣ
㣬㾹Ȼ
׵ڵϵʿˣ֣һһĵһˣϻɱһЩʿȻ֪ˣһ۱ϳ˽ϡ
֡
ϵ
һں٤һҪɱйصˣ顣
һʱ䣬ֱ֣ӱǴƬĽâϯ
ͬһʱ䣬ʿʹèһ֣𶯣侳սˡ

ҽܿתۼѣط׵һʿȫ
Ⱥ̤ʮһռʯȫ
ûһǶõġ
ʿƲ졣
бһۣջǲˣںܶŶԣǲ׵ıء
Ĩڡ٤ͻ׵ڵϵʿһȡǧöǧʯԼһЩҩȣȻûһ侳ʿʹèãȥֵȴĺܲףȻǶͬںʥضԣЩҲһʾ˵Դ
ûطĶкʿʹè뿪ֱա
ȥ̵أ
ʿʵ
ҡͷڲС
ڿԪ꾳ǿ̤ΪԸԪ꾳
֮ǰҶһöѩ壬ûرҪ£ǲʹġ
ʱٶȲ죬ʿʹèһƽĳԶնȥ
¡
ʱͻأ𶯣ȺоֶÿһޱȾˣŷǳƣٲȻǿƹ֮⡣
̽٣ѹˣ
ʿۡ
èҲԾŶݡ
ʱ򣬾ǻ㹻ԶǳңԶΪǵΪ侳磬Ŀͨ˿ȣԣʱ򿴵ıȽ
Աߣ΢Ц
ÿһ϶ҪĽ̻գȻλúԶϡ俴ˣǾŸ̻գȻǿеľŴʳ
ˣ

ǰǱŴʳ׷ɱ
ͬһʱ䣬Աߣʿע⵽˾Ÿ̻еһ¶Щɫ
Ǻ֮ǰɽɵļϻһģ
˵ֿϡ
֮ǰ»ʳһǿнٹɽЩϵ̻գǵá
ϵͷ
û˵ʲôʱžĿԽӵı䡣
һõֻҸط鸴Ϊ˱Ҷ裬ʱȴûĻᣬŴʳΪ˶ȡ飬һһε׷ɱʹֻܲھŴʳС
Ƕʱ䣬ĺңͬʱеĳҲŨȡ飬Ϊ˸ҶǧѰǣԾŴʳ׷ɱȴûʱȥǶʱĳ޽ɣ׹Ϊħ
¡
ǿ⽻ƣڻ½
棬ԽԽ
ǣ
ʱ򣬵ϣȻǿ˾
һЩĴ̿žǸļ¡
»ʳ׻ʳϻʳ̫ʳʳʳԪʳʳڤʳ⣬Ŵϵ޵дУȻҲˣ
нǿնϹ죬֪Ŵʳ£ǣǿжʿŴʳȴ˲֪˲ʱ򣬶˳
¡
٣ƻƣ䡣
վڱϿգһ˲˲ĿžУâ˿˿Ľ֯
ʱĺҶ֮ǰıѩֱӽŴʳٶľԼڵȫٵ˶٣ȴվסˡ
ѩһ֮ûΣʱòʹá
һžŴʳǾкʿʹè뿪ȥ
ܿ죬նУ̤ס
ʱͻȻŲһֹĳ֮ǰ쿴ȥ
ڸղţڣɽĲȱ
΢Уʱ΢˿˿ıڽ֯
񣬲һ㰡
èĿ΢
侳Ϊʱ˳ȱƺ㡣
ʿҲ˳˫Ҳһ
ʱû˵ʲôоâоϲ֮ɫŲȱ·ĵ죬ĶϽǣֱӳǸλýȥ


0158 
ȱɽƬռйأѾռ飬ֻһˣطȱ춯ǺͬԵĶ˹ǰĵӦһ̲סһЩ˷ܡ
ٶȺܿ죬ûãǽ䵽ĶϽǡ
ˣ
Уȱɢ˿˿ƵĹâڶϽǷΧâŨˡ
˳ŲȱɢŵĹâúһƬȽƽ̹ĵط
ûֲ̫꣬ʯȱȽ϶࣬ɢҵķֲš
Ųȴ񣬺ܿǸӦˣǵĲڵ¡
棬ûԥһʱʼھ
侳ڣٶȻܿ죬תۼڵʮ
ҲʱһȱǰеĲȱһģһ
ź󣬱֮¡
ϲ֮ȡ
ʱ䣬ȱ񣬵ǺеĲȱӾҵĹ
£ʱ䣬ȱֱںһ
һ֡
ϣֹϵĿӡ֯ɢޱȾ˵Ϣ嫺䡣
⡭ȻԼںϣɶ⣿һֱռⶫ
ʿۡ
ԱߣèҲ΢
Ǿϲڼȫˣ
ܿɽǴؾԿװ
ߣ
ôһ֣ûκԥֱкʿʹè뿪
ȥģ
ʿʹèʵ
ɽ
Ϻֱӡ
ңʱٶȷŵĺܿ죬һܾ˵ٶȳɽȥ
գСӣ㣡
ʿе
һЩ
èҲڡ
ʱ򣬽ϵٶȷŵ̫ˣǸϡ
ԣŻһЩٶȣбһۡ
֮ٶȷŵĺ͹ʿèٶһ£ڴ¹ȥһСʱʱͣɽΧ
ͻɽѾ˼ı仯庣αøӸˣ׳ޱȣҪǿа㣬ˡ
帽һɽȥȥɽûʲô⡣
ɶô
ʿ档
Ȼ֪ˡ
ϵ
Źʿʹè̤ɽúǴռԵ
һ͸Ŀռݸǰ
ռݣؾ
èݡ
û˵ʲôУùʿʹè԰ףһֱ̣йռݣ̤У漴ֹȥúǷǰ
⣬ʯӡ֯˿˿ƵĵϣкŨϢ
ǣ
ʿʹèǶݡ
ʱǶоʯϵЩƵĲһ㣬ǳˡ
иǾâտտطԵøӼˡ
棬ŵıչض棬ܻŷ
ǿǵǿ֮һ֮컯ʥ
վʯǰһԼƽʯŸǰǶʯϵһڡ
Ƕʯţһʱ䣬ʯûʲôӦ
һ̣ͻأԣʯſʼ˿˿ƵĹԽ֯ʯ֨һд򿪡
ܿ죬ʯȫ򿪣һޱȻϢһʱ䳤Ӵطж˰㣬𺳡
ʿʹèǵۣռԭǿʯŵԿס
ɶ
ʿʵ
û˵ʲôûһ˿һԥֱ̤ʯź
ʯ֮󣬶ռ䲢һʯһʯڣʲôҲûˡ
ȥʯϣֹϵӽ֯ʲô壬ơ
˲㿴ЩӣĦޱȼ
ǰľ飬һ۾Ϳ˳Щڣб
ǡƣͨƸ߼˺ܶ࣡
è
е侳ڣĶǷǳġ
ĳڱУڱĺۼţ
ʿ濪ڣʱ۶ɵˡ
û˵ʲôĿʯڡ
ʿûЩӲǾȴ̺СµóЩӣǵŵʱӡ
ĦЩӣʼенɫ⽻֯
ʿʹè֪һڱʱҲʼĦ
ʱ䣬һһĹȥת۱ʱ䡣
һ޶Ѿﵽ侳ҪʳˣڣһֱĦʯϵӣе
ˣЪ¡
ʿ濪ڣЩ΢
ʱ䣬Ħӣ̫ˣʱٳԳš
৵һ£ֱ̱Ŷһſ˵ϣۻˡ
èǰʯڣĦЩӣҲ̱
ϵľҲĵĺأȴûе۵Ĳеĳ̶ȣʱĿǰʯڣĦӣԷ
ܿ죬¹ȥ
ºһ죬ľҪĹˣͷ˺ˮ
Ҳһ죬ƵĽâ
ָ̧֣֯ˣʼʯϿӡӣٶȺܿ죬һƵƱɿĿӡһһӡʯ֮ϣÿһƶ·ǻȻɣһطĿͿռ䶼ŶоϢ֯
ʿʹèһĻһ
ˣ
ʿ̲סʱ˳Ͽӡӣһڱ
èֱӸһƣͳ죬𳳣
ʱ򣬽Ĺؼʱ̣Ǳ˸ˣǿɾͺܲˡ
ʿٲȻʶõ£һ仰Ҳ˵ˣֻǶĿǰ
䣬еĽâԽԽŨӱԽԽ䣬Щն·һ̳ѵһƬһ㡣
ͬʱ¶ȴǲһƲϱ̻ӡطʯϡ
ԽԽ࣬ʱƣط嫵ϢøŨ
ˣ
ռͿ𶯣һŤ󣬶ڣʯϵЩӿʼų˿˿ƵĹâȹâԽԽŨӡӹ
ϵĿԽԽ䣬ָˣһָ½֯һ̣·𿴵һƬ嫵棬·һſǳϣһ̣ƺӦ˴Ĵڡ
⣬ɫ˿˿ǿʢһ
ʿʹèľһ̣ϵΪԷɿٶ
âƣڣʯϵӣ̻һʯ֮ϣֻоʱ򶼻ϣԽԽ
ܿ죬ʱȥ
䣡
һ죬һɰܴھⷽϯһɹɵ΢硣
ʿʹèһ¡
侳ڣ
һ̣ϾȻ̤侳ˣ


0159 ħ
⣬ɫø貣Ҳűøӵǿʢ
Ϊ̤侳ڣԼоĵʱȴû⣬ϵĶû˿ͣµƣӿʯڣϿӡµơ
ˣ
һָ»֯ޱȺ嫵Ϣ
̻ʼģΪȴǱԽԽǿ
ܿ죬һ¹ȥ
һ֮һ죬ϵĺȻܲһͣ΢̲סһ
ʿʹè״ӭȥ˵Щס
û°ɣ
ʿʵ
ʱĳϵľҪɿˣ˿㡣
ͬʱ֣ӿû뽪ڣϻָ
èҲ֣ϻָ
û¡
ϵ΢һЩɳơ
ȻɳƣʱȻȥܲȴâŨ
ʱĿڶĵʯϣϣһһɢ˿˿ƵĹԣ֯ŰϢʯϵЩǳܼ
ʿʹè˳ĿЩϣͫ׶ǲɵ΢΢һ
ʿЩĵ㽫ʯЩеıѰˣ
ʱ˳ʯϵƣһڱ
ͬʱèʱҲ˳Щƣ˫ʱǳ
ϵͷ
ǰ󼸸µʱ䣬ĦʯϵЩӣһڱ
²ǰ㣬
ʿʹèԣǱɫ

ŵ֮һ
еȻѰ֪£һЩ
˵ǿǵ⣬⡭Ǿʥ
è
ϵͷԡ
⻰һʿʹèһжǱŽտտĹ
ľʥǰ
ǿ¡
˵
Լߵһԣϥ£ʼתľϢ
µʱ䣬ʯϵܼѰȻǾѾƿˣѾȻģʱֻǻָ
ͬʱ֮ǰﵽ侳ڣΪϣҲúķʱһ
ˣ
ľתĽɫ⻪֯˿˿Ƶıǿʢ
ʿʹèǿʯϵ˷ޱȣʼ
תۣȥ
ôôѣʿĥèװƻô
ʱ䣬ȴһչҲûС
ڵҪķתʼһ㡣
èɨһۣ˵
ˣ
ʿ
һ
è
͹ʿһҲǺ޽չ
ǻã
ʿèһһЩ
£ʹè
ʱ䣬һĹȥܿǰ¡
ºһ죬վȫָң侳ڵΪҲϣս𼸸ǰǿ˺ܶࡣ
ʿʹèһһʱʯ
ܿ죬һ¹ȥ
У̫ˣ
ʿëΪԭմʪ˲٣˫Ѫ˿
һߣèҲͣ͹ʿʱ״һģһ
Ѿһµʱ䣬ݽˣȴʼպ޽չǵת·ߣҲ
СӡôŪģȻɹˡ
ʿʽϵ
ϿѰɣ
һΪľԭʺʶڲϱǿǿеһЩŶҪˣʣҲǺķʱǽмѶȣȻǷǳġ
Ͳѵ⣬𣿣
ʿ߷Ȼ
ͬУ
èҲڡ
ҲˣǣŽѾȴǴ粽УѶʵ̫ˣǺơ
ѾͶˡ
ϵ
ǵųʥôܻ᲻ѣ
ԣ
ͬԣ
ʿʹèҧʼһ
ôһıǰȴɹܾúܲġ
û˵ʲôĿš
ܿ죬һ¹ȥ
Уܲˡ
ʿֱȥ
è£Ҳ̱ڵϢеѪ˿øӶˡ
һµʱ䣬ǱĲȴû˿ĽչǼܵһЩɣ޺ˡ
Сôɹģ
ʿ濴ϣƣܹɹʹèȴǲС
Ͽ°ͣʵ⣬㶮ģСܵܡ
%үģ
ʿߣϳˡ
èǷۡ
ϴЦ֣ǻָ
ֱ֮ȥʱ䣬ʿʹèľǵǿָ
ԵԵ
ʿ濴ŽϿӡʯϵоⲻģơ
ߣ
èҲ
ôһʥǰȴˣʵ̫ˡ
ɨһ̧ۣ֣ԽɫʯϺʯϵȫĨ
ˡ
кʿʹè
Ѱ̤õѾɹûбҪˡ
ߣߣ
ʿ
һھʥǰȴɹһҲطˡ
߳˶תŶһ
ǰıչ֮أõһʲô
߰ɡ
кʿʹè̤ܿڵƬռ䣬뿪ɽ
նУϣƮţյա
ǽȥĶ
ʿʽϵ
èԣҲϡ
һУٲȻԽΪġ
˼ȥ
¡
ͻȻطԶĵط·˴һ㡣
Ͽ𶯴ķĿʱ΢
Ƕ
ʿ
ϵͷȥ
ǰ͹ʿȥһΣ﷢һµħ񣬶˵𶯣̼뵽Ƿħϣħѵˣ
ٶȷſһЩ
Թʿʹè
ǶǴħǽǷǳֲģѩС̶ڶܺõѣʱ򣬲²ǷħˣǵİΣ
˽⣡
ʿٶֱ쭵죬ͬʱʹè½ϺͶЩ顣
һʱ򶼽ٶȷŵĺܿ죬ú󣬱Ե
¡
ϣ˷ˮʮɸߣмΪ˵ĺ
ûԥطֱкʿʹèŶȥ
ûкķѶ೤ʱ䣬⡣
ͬһʱ䣬֮ѩ˴Ӷ̤һ۾Ϳ˽ϡ


0160 ħ
ϣ
Žϳط֮ѩ˶ǵһʱ¶ɫ
Ƕû뵽ʱ򣬽ϾȻط
ħԭ򣿡
ʵ
˶֮ѩϵκǳѾǿ϶ǳԭ򣬲ȴǿʵ
ѩͷ֮ǰǿѹħľ˴ƬѺۣ໹һʱͻ᳹׵ķ
߽ϣӵжǲɢ˶ˣȥѣʱԼҲ׼뿪
Ƿħ̫ˣΪһħǸסֻڱǰܵöԶ뱣
ûϵȥ
⻰һ֮ѩ˶Ƕݡ
ҪȥڣǸطΣգ
ѩ
ħķӡѾڹѣۻħڶȵΣˣʱȥȥ
ȥϵͷֹһ¡
ɽõڱһ̶ƿشƣħûֹܹġ
⡭
ѩͶ֮˶΢ֹܹħı
𣿣
һ˶ţֻƬ̶ѣѩǵͷӦ
ͽദʱ䲻ǺܳԽȴǺš
ͬʱ֮ҲûǶý˺ܲ򵥣ڽܹ漣
߰ɡ
ϵ
ȥһǴħڣʱѩһ𣬺ܿħ⡣
ǰںڵϢڽ֯Ϊɭɷˡ
¡¡
ط𶯣ʱʱ
֮ǰˣѾɢȥˡѩǿھѺħâڵۻѾƮ˳
ɫء
Ϣ
èǰһ¡
ʱطħ̫ˣǿԽһжʴɣ侳ǿ߶ɵļ¡
Ͽǰнâһʱ䣬˿˿ƵƴƮԱߵѩȫС
񡭡侳
ɢϢʱ򣬶֮һʱɫӦΪ
ͬʱԱߣѩҲоˣ󾪡
ǰʱ䣬ϻڿվ񣬴һʱټȴѾﵽ侳
⡭
ѩˡ
ڲŴﵽ޺۷壬еѾǺܿˣɽȴȻﵽ侳˦ĸԶˡ
ͬʱʱҲע⵽˽ĽɫƣһʱȻоطЩħɷĺˣЩƣһۻϢˡ
򵥰Ǵ˵е
ʿ˫۷Ź⡣
֪ԻƣƣȴԶԶƸ߼ʱ򣬾ƽطħâɷ档
Ϻƽߡ
ɲ֣ƿش֮ܣҲԸ֮ʱħȻԪ꾳ǿ߶ԸʴǣƣȴԽħâɷȫס
ƻ壬ѩˣܿǿڷӡħĹž
طħâƵŨңһħӰƮڹžȫħ۶ɣʱʱӹž֮´
ôãʲô
ʿֹ
ӹžħд侳ǿ߶ɵЩľ
ͬʱ֮ѩˣҲļ¡
ҲʱطžһħӰƫͷ߿
漴һ̣ЩħӰ·ǿ㣬ˢˢĳ
˵ħ֯ӿǿ¡
⽫ʿʹè˶Ǹһ¡
ǰʱħӰˣ
ʿľ
ǰһʱͽҲطɷ۶ħӰĹǸʱЩħӰֻǿڿռѣʱٴ۶ħӰȴѾԿ侳ǿˣһ۷弶侳ǿߡ
ʱƣħؼɷɳѾ׳˺ܶ࣬ԣ۳ħӰˡ
ϵ
ɫ糣ָ䣬ƬƺƵ
ͣ
ͣ
ͣ
һĴתۼѣطħ۳ħӰ飬һʱɢ
һĻʹѩͶ֮˲ɵļ¡
ЩħӰԿ侳ǿ߰ܶ࣬ϰ٣ȴڵָ֮ȫˣ
ʲôս
ϵıȴɣմﵽ侳׵Ļɱ侳۷ǿߣΪѾﵽ侳ڣƿˣ侳ڵΪʩչԸΪħ۳ħӰǾǺܼ򵥣նҲûʲô
ǰĹžƻһˣܿžǰ
𣡡
žԣںڵħâ֯ӿ˵·
¿ȥž֮£һ˫ѪɫӴħ֮ڣѪͲ̣ޱߵħ֮ڲϳ˫ӿڱɡ
йŹ˳
ʿۡ
ʱƻ壬Ҳħµ˫ѪɫӣûɵЩĲ
ܳԪ꾳ǿҲõסɣ
è
ѩͶ֮Ǿ˵ʱɵ΢
ħгɳѾаǾ۷弶ʵˡ
ϵ
ʱ·˫Уƽֱ֯ӿħ֮ڣط˿ĶҪԿﱾʡ
ʱħڣһ̾ᣬɫħۻǳ£ʵѾȰǾ۷塣
ֻǣȻаǾʵȴҲħʱ򣬶Է壬ɢħͷ·ǵļһ㣬Ҫħȫ鿪ܹ߳
ħԣѹȴҲǼҪ֮ȫɢѶȷǳʱŬ
Ȱ۷壿
ô£
ʿʹèľ
ѩ֮Ҳݡ
۷尡
ޣ
С̳ѩͷϣŽգۣȻʽܲܽ
Ȼ֪Сһ˼СһԴԽ
˵ţû̶ǿħħߡ
ӦʶǻˣףңҿԸٶȷҽﳹ׷ӡ
Źžµ
ħڳɳħѾʵʵҪħˣǳ¡񣬶ԷгѪͲ̣ǷβܣöԷȻǾԻʹѣᱻɡ
ҲԷųԷǰǣҪԷʩչһһԾѹƶԷūӡ
ǰõһڹľѪӡӡԷ޺УѹƶԷ۶ԷΪﵽεȲΣ޷
ֻǣʩչʱҪԷȫԸ⣬Ը⣬ǾԲܳɹġ


0161 شԨ
ô
ٴѯħеħߡ
ž£һħ
һʱ䣬Ӿ˵ħâħħпŽϣӱøӲ̣ɷˡ
ħɳѾ˿ȰǾ۷ʵܿҪ̤뻯ɾŽϣɱ𶯶һ侳࣬ʱȻҪ
¡
ɷøӵӿ
⣬ƽ֯ɫâƣеɷȫֵ档
ȻˣѩʿʹèҲΪ𱻵סǵɷļ£ʵ̫ŨˣɱҲЩˡ
ͬʱһҲΪϵĻԾ
СӣҪ㣿Сܣ
ʿ졣
࣬èһ
ϵ
ʿһ㶣ʱۣӣʲСܣ
ܣèèѵõıֿڣһ˹ģ˹ġ
ϴЦ¿ž֮£ٸһλᣬúÿһ¡
ž£ħɭشһ
Ȼͬ⡣
Ȼóһ㣺ϧ
˵ţֱӶ֣˫ֽӡһƬƬָ
ľֽɫʱƱҲͳֽɫʼһֱǽ֯˿˿嫵Ϣطžӿȥӡϣ漴ǳŹž֮ӣ͸ħ֮ڡ
ֻһ˲ѣطħɢɷۻֱ֮һ˵ٶȿʼ͡
⡭
֮ѩ΢ʱ¶ɫ
ɫɣƴָӶϵĳħӶȥ
ģħɢɷøˡ
ž£ħڣħӲѪʱ¶ɫ
ħǿѹһֱħҪɢħƿǶԭҪ˶þܳˣڣϵƽħкȴʹħӹˣһʩ棬ʱ֣ҪƿǶѶԽԽˡ
¡
ŭħڣħ𶯣ơ
Ȼȴá
ȻԿȰǾ۷ǿߣڣħֻǿ𶯳һ˿Ϣˣ͸סϵơ
˫ּ䣬ƲϽ֯ϳħӶȥһʱʱ󣬽ħȫӡ
طħɢħʱǱüΪ鵭
࣡
ħУħߺХˡ
ڣҲȥˣڲϼȡϵɷطħ׳УԼʵȻ᲻ܵѹȴҲǻԽԽǿ
ᣬԼԸ⡣
ϵ
ž£ħУħߺХӾҵȻȴûá
طɷʼɿɢܿøϡ
ɢȥƣһҲȫӰˡ
⡭סˡ
֮ϲ
ħҪѾǽеĶǲɢѣԼҲ׼ѩС̺뿪ˣҪԼļ԰ȴ룬طħȻѹסˡ
֮ǲ뿪ˣԽǲɢ뿪ĶٻǰĶ
ллСѣ
ϣŽϹ
ͬʱѩҲл
ϷסħĶʵ̫ˡ
ÿѡ
Ц
طѾûʲôˣ£ѩ뿪ú·ض
ٻ񣡡
֮
ͷ±ж
֮ѩдϡʿʹè
ú󣬶һһأڶ˴պֻʱһ
شԨԻ׳ʣ
㿪ţ֪һƬտظͻȻѣһ޴ԨŸֶиԻϣн綯ݣ˶ȥˡ
һ㰡
ʿ涯ݡ
ȥ򣡡
è
ôһԨԻ׳ʣбضв׵Ե
ҲǾâտտͷ
һƬڣȻҪȥģҪյ׶ΣѰҸֻԵ䱦Ŭǿ
һȥ
ѩԱߣգգۣʽϵ
ϻûüڣʿͷȻӭӭֻҪŮǶӭ
Ȼû⡣
Ц
ѩѣԷҪͬУȻӭ
ʵǺģܻϺȣʱ鷳㱣ҡ
ѩЦ
ġ
ϵ
Ů󷽣һҲԸϲ
£һ죬ѩʿʹè뿪СҲһͬУͷشԨȥ
뿪󣬽ϴѩշУٶȺܿ죬һʱشԨ
ǡ
ǰһ˽Ƕݡ


0162 
ǰѿһ޴ԨʣаɿԹųƬƬڹ·ðڶϣи֯
ԶԶĿȥԨһƬ谵Ȼ侳ʵҲȫǿײ
һ㡣

н֯â˿˿Ƶһûʱע⵽طر𣬸شƽһ𣬴۸ӣ·һ硣
ɶƵطо궼Ҫ̽ȥƵġ
ʿֹ
ͬС
èҲڣֻԶԶĿŴԨһļµĸоľҪ֪Ǵ侳侳һԨʱȻļ¸о˵ƬĴԨĿ£ƿ̵һа㡣
ѩ޺磬ԶԶĿƬԨûʲôҲо
ΪΪܸߣûôǿԣܸ֪ĺޡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһһطѾʿ󣬻иʿط󲿷ֶǿߣʿ١
ߡ
ϵкѩʿʹèŴԨȥ
ܿ죬һԨԵûԥֱӳŴԨײ䡣
ѩգѩһС
Ԩ¶ȥٶȷŵĲ죬Ҳܿ㽵˺Զ
ֹȥӺһˣٵԨײ
⡭
һԨ
ʿʹè̲סڡ
ʱ䵽ԨײۿȥײԨһƬʵĴ磬ɽʣԶһЩĵطܹõˮ
֮治Уòžȡ
ϵ
ǰ꣬ľöˡ
ԨµĿռЩ谵ҲӰǿʿɨܣѩʿʹèԨײĴȥ
Ԩ£ʪϡɣⷽԨ֮£ʱʱһӡż̤һЩط½ӡ󣬽ӡڱлˮ
ܿ죬߹Զǰ治Զһ˿˿ζŨ
ۿȥ֯ԡ
ꡣ
Ŀ΢
ʲôꣿ
ʿʵ
èѩҲɵÿ֪еġꡱʲô
Ͻͣ޺ҩ
˵ţǰ𣬶һݸѩ
ǣȻһ
Ц
ѩҲûн飬ӽӹ꣬ط
ϡʿʹèΪܿ죬ʱȥ
һ죬꣬ѩΪﵽڿվ磬ˡ
Ҳһ죬̧֣гʮö
ǣ㹻ﵽ侳ˡ
ѩ
ͨ񵤣֮ǰȱﵽ侳磬ʣ¼ʮöʱ򣬰ѩڿվΪţʮöıѩڿվ̤뵽侳ˡ
ѩһʱ䶯ݣ⡭
ֱܹڿճڣﵽ侳磿
ģ
ɣ˲ֲٻɣϼȻô˵Ǿһġ
󣬶ʮöͨ񵤣ȴǲҪˡ
̫ˣ
ҡͷ
һЩͨҩͽϿǣͨȱȴ̫
޷㲻ʲôҲ󡣡
Ц
Ѿﵽ侳ڣͨ񵤶ԣûκˣѩѣȱԷﵽ侳ûоʲô
ң֮ͨ񵤣׼һֵңһЩ½¡
Ϊ̫Ƿ̫ܹ࣬ұǿԲ˿ġ½¶İҲܴҲ뾡ܵİ½±ǿ
¿þˡ
ʿ
Ҳ
èҲڡ
ѩͨ񵤣ǡ
ͨ񵤵ļֵʵ̫ˣܶԽȷʵûʲôˣǷǳ˼
ɲ㰡Цÿѣ㲻ʲô
ѩֺѩ˵˺ܶ࣬ѩŽӹʮöͨ񵤡
طûʲôˣڽϵİ£ѩͨ񵤡
һۣһ¹ȥ
һºһ죬һɺѩʮöͨ񵤣ɹ̤侳ڡ
⣬˿˿ƵԽ֯ԵøƯˡ
Ϣһ侳ǿˣ
è졣
ǿ
ʿҲ
ϵûôȣѩΪȻﵽںͨ侳ڼʿս
ѩ֣֪¼ı仯Ǿϲ΢
漴ܿ죬ߵϽǰлл㽪ϣлл
м֮ɫ
ʲǣԤҪﵽ侳磬ȴҲҪʮʱ䣬񣬶̶һµʱϱԡꡱͨ͡񵤡ﵽ߶ȣԣʵ̫ˡ
ڣѾǶ˵ĶˣҲڼ̷ӡħ󣬽϶ԶĵڶδΪǶΪﵽ侳嶼Ƿǳġ
ÿ
Ц
С̿ѩ۾˲ѩգϽǰŽϵĶͷ۾һգһգģˣޣ
ԣѩͬһĴڣѩģ׵ˣ񣬽ѩﵽ侳Ȼˣϲˡ
ЦСһԴ
ȹһ¾硣
ѩ
һµʱ䣬ѩ޺ﵽ侳磬ٶ̫죬ȹΪУ򣬼пӰδС
ţ
ѩͷ£طǰΪ
Ϊһۣչȥ
պһ죬ѩ侳ڵΪȫȹñǰˣϢǿһЩ

Ц
кһ뿪طŴԨλöȥ
ƬԨȥͬһƬڴ磬Ĵо˺ܲϢңشƺܲһ㣬ãǸطпܴŲ׵Ķ
Ԩ£ռܻ谵ҲӰ첻һˣܿ죬߳˺Զ̤һƬľ֡
ľֵռطΧܴ󣬵ϣضǿҶ
̤ϵһʱĿ΢нâ
ôˣ
ʿ̲סʵ
ͬʱѩʹèȻҲһ㣬ʱƫͷ
ûʲô̤һƬȽĵط
˵
⣿ʲô⣿Ķ
èʵ
˵ȻɨӣȥܲûʲôĵطͺͨĿήһġ
һߡ
϶
èɣ߸ɶ
߾ˡ
ϵ
èǸӲ⣬ҲûмʣʱķУ̤ȥ
󣬺ܿ죬ݡ
⡭
Ǵӿľ߽ǣʱ֣Ȼ߲ȥˣܹһ۾Ϳľ⣬£߸̤ȥǣȴ߶߲ȥ˹ǽһ㡣


0163 ʳ
װƻ̤ȥ£ȥʲô
ʿ
ѩҲЩ⡣
ǵҰУèֻһҪ̤ľˣȴ˻ֳſľߣڿҪ̤ľʱŻѭ
èдžݣŹʿĻбӹʿһԣ
ʿһ㶣ʲôҲû˵ֱӳſľȥ
漴ܿ죬Ҳݡ
⡭
ʹèһʱҲͬ£õľ⣬Ŭߣȴ߲ȥ
ѩܴϻۣʱ򿴳һЩԼȥԣɫҲ΢䡣
ô£
̲סʽϡ
ʿʹèҲϣԱߡ
ϽͣصۣķʽγһڻҵƣӰ̤еĸ֪̤кҪ߳ȥѣڣѾ޷ա
ɽ񣬶һЩȻγɵشƣһǿķֱʱ̤ܿǿطʵ
ѩʿʹèԣǲɵ΢£Ӱ̤еʹ߳Уնˣ
һԡ
ʿ߲ȥѾ֤ʵʱնС
漴ݣͬ˵ǰ㣬ʱ޷շˡ
èѩҲһ£һ
⡭Ǳˣòһֱ߲ȥɣ
èʽϡ
ôһʣʿѩҲϡ
ģڡ
Ц
ܿطشƣȻҲӦԵķԲѡ
߰ɡ
˵
ûߣŹʿ桢èѩǾ͸Լ󣬳ǰȥ
УĿжϷѾǲˣᱻţеⷽشƣжȷ·ߡ
ˣ֮ǰ⣬ͬʱҲΪʱطѲס㣿
ʿʱ򿪿ڣ뵽
ԡ
ϵ
ԭˡʿְգȻвɹߣ
ͬߣ
èۡ
ľʥǰǾȻƿزˣ̫ˡ
ѩһǵĻ˫۲ɵõɴ
㡭ƿ
ں򣬵ǶнȴҲ֪ģ֪˵еųƵʥ֮һϾȻƿʥ
ϵͷЦ֮ǰӡǴħʩΪ
ѩԣϵĿ϶شеľɫһʱøŨ˫۵ɵĸˣƯҲԵúܿɰ
ǡ
̲ס˿Һ
˵еʥϾȻƿˣ
Ҳ̫ˣ
ϵЦҲûж˵ʲôѩʿʹèǰߡ
ҪȻ˭̤˭ùԶҲ߲ȥ
ʿ
ҲˡϵκʱκεطԵѹһдݻһУһЩΪǿĴڶԣĵطŲˡ˵طֻӰǾµʿ
˵⻰ĽŲûͣ£ǰߡ
ܿ죬ⷽľУ߳˺Զ
ʱǰʮӰ꣬ʮ߸꣬񲻷
Щˣһ۾ͿϵĽ̻գȻھŴʳ֮һĽʳ
ȺˣĿ⵱˼֡
Сӣôˣ
ʿȻע⵽еɫ̲סʵ
èѩҲϡ
г𡣡
ڵ
ʹùʿ桢èѩɵЩ졣
ǿоŴʳ֮һĽʳʲôʱһ𣿡
ʿ졣
Ŵʳٺܿ촫н磬񣬵н磬˶֪ŴʳȻҲ֪ˣΪǿеľŸǿĺܣʳ֮һ
ݵǰĴţʳǵһνٵ򣬽ôܻһԹгҪ֪ʱ䣬һֱͽһģϸûкһʲôӴ֮ǰûкͽʶǰԽϵΪҲ̤̤򣬾Ͳܺͽʳ
⾿ô£
ԱߣèһҲǲ죬Ŀϡ
Ͽóǵĺ棬֪ʲôȴûж˵ѵҪ˵Լǰһг
ǰʳʮˣĿøһЩ
ǰһ׷ɱ˲ٿͷҪǣǶʱ䣬ΪҶŬԷ׷ɱʼ޷鸴Ҷ裬ľҲܴһַ˵ĥ
ţ
ǰʳʮ˿ߣע⵽˽ϵıĿ⣬ǿ˽еĵ⡣

Ϊ׵һ
һ£ΪԪڣǳ
ϿˣԹʿ桢ѩʹè˺һЩ
˵ţǰȥ
Ҫɱˣ
СӣԪ꾳
ʿ涯ݣȻ˽Ҫ֡
зִ硣
ϵ
ŽʳʮˣĮɱ˿Ҳڡ
ʳʮ˿ϣŽŽ϶ɢĵɱ⣬һʱ䣬ɫ䡣

һ
һ̤Ƭ֣߲ȥˣ˺ܶ෽Чţ˿̣ŶеĽϣһʱ佫ϵ˷й
ϣ⣬֯Ϣȡ
ϽŲ䣬ӭһʱнâԻֱնˡ
âٶȼ죬ǹһ㣬תۻ˽ǰ
ĽһʱƵ
˱ɫĽֱв֮ǰİͱ䣬̼ʧˣڻ֮УæĻֵ
ֻǣȴûаá
նĽٶ̫죬̫ǿֱӽĻᴩûüġ
ۣ
ѪˮŽ˵ͷ­ֱӱᴩֱͦͦĵڵϣӴ󣬷һ졣
һĻʹطʳһڵӸݣղŶֵˣڵΪ񣬾Ȼ˲䱻ɱˡ
ڣһطһ侳۷꿪ڣʱϣɱ
ﬣ
⣬һԻֱնˣ϶ԷĻ
ټ죬תۼûԷš

˲ҽУһ֮±ᴩˣŵŵɺˡ
Ϊ侳磬౻ᴩʱ˾㤾֣ٳദۼ޸ࡣ
ֻǣϲᣬһʮâԻһ꣬ƺƵĳնȥ
ֻתۼѣ˽ǰ֮û
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮƬĽֱӱᴩѣһڵϣֱûϢ
һĻʹѩ̲סһɫһЩĿ𺳡
ǿһ侳۷ǿ߰񣬾Ȼһ˲ͱϸɱˣնһ㡣


0164 ɱԪ
ѩľʳһ˸Ƕݡ
ôܣ
һطʮУ̲סһһ۷ǿߣȻҲ˲䱻ϻɱˡ
ȻһطԪ꾳ˣʱҲ΢
ͳˣ
˿ڣ˼ɵˡ
ڣȥϵսЩˣЩ侳ˣǶ֡
һ˶ˣȥϣǹԣ
Ż䣬ֱӶ֣һƬֱӳŽϾȥ
֯ϢţʹطĿռ䶼΢΢Ť
СӣСģ
ˣ
ʿʹèȺ󿪿ڣѩҲ֣ͬʱýϺˡ
ʵǣʱնϵ̫ǿˡ
Լ治ɫɺĮ
ҲʲôĶǰصֱӳһƬĿĹĻ
Ļ貣ǰն£ķ顣
һĻʹùʿ桢èѩϵľɫһͣɵö
ǿһԪ꾳ǿ߼ɱ⣬񣬾Ȼ׵ĵסˡ
ӵص׳ĹĻʲô
ʿۡ
ͬһʱ䣬棬ʳһʿҲǶݣĲš
⣬⡭
ʮ˿ĶŽһ侳ʿȻԪ꾳ִ¼⣬ңȥûзʲôôõ
ֵԼͫһղһȻԶԶȫǣϾǴԪ꾳һҲǿ׻ɱ侳ʿˣɱˣҲشʿ
⣬ȴǱ侳Ľ׵סˣûһ˿һˣ£ôأ
⣿ܾȣϿˣиġ
˵⻰Ƶ̼ǳƬԴӵص׳
Щޱȴֵ嫺Ͱ磬ƿһһ㡣
طص̺˼ɱʱʼص׵ɱΪãǣֱӳӿŶȥ
¡¡ģƬռ䶼ź
궯ݣһʱоĿֲȫʵֵ
תۣɱѹǰ
䣡
һ굱ɣѪˮŽȥʮɡ
ͳˣ
ʳطʮӸһ
ǽʳһͳ죬Ԫ꾳ΪȻһ侳ʿˣô᣿
һطҲݣ𺳺Ͳš
⣬⡭
ѩٴ𺳡
һĻ̫ˣڵĽϣȻ׻һԪ꾳ǿߣ
ʿʹèۣһĻ̫ˣ̫ˣĿľȡ
ܿ죬Ƕһۣһʱ䶼뵽Щʲô
شƵ
ʿۡ
Ӧþˣֻͣ
èͷ
Ȼûܹƿȴ֪һЩЧʱ򣬽ϵǰ֣뵽ˣӦڽطشƵĴƸ֮ڹ
ԶϻɵʱѾסΣվĿڽϣ۴𺳣Ҹ˾ŭýʳͳ죬һԪ꾳ǿߣʱȴôһ侳ǿߣһڲ¸ˣ
䶪
ŽϣĿɱ⣬ȴûٵ֣ΪƾŸղŵһĻĻ˽ϵĹ졣
һ֣
һ£ӱԪ꾳
궼ͷʱǶǿ˳Ϸǳһ㣬ͨ侳Ϊ
ѹҪɱһ
һ˵
Ҳô룡
һ꿪ڡ
ֻ侳ΪȴȻܹݵĿǻԪ꾳ǿߣмһʲôܱⷽʳƿأǶԣԷǳĴ
£˵ĿڽϣֱӶ֣ⷭӿ䣬ӸͬķŽѹ¡
ķıԻͬʱʩչͨΪһʯҶǿᱦУƺƵĻϡ
ѾӽŵӵطĵصףƬص׵ɱԵ
ʱ΢ǳƬĹâ𣬻һƬƬɱ⣬ӭ˵
ͣ
ͣ
ͣ
һƶɵıУһʱǱķ顣
⣿
ܣ
˴󾪡
ղţѾ˴һ֣ʩչԼһͨǣȴȻ׵ľͻˡ
û˵ʲôҽ𣬵иǿɱ貶ĿӸͬնˡ
ȹâɱ֮вǾκˣڻܵǳ࣬ǣԸˣȴ㹻ˡ
ﬣ
ɱɱ⣬ƽâƵ⣬ϵĴ̶ת۱ѹ䵽˽ǰ
Ľˣ̲סһĻֵ
Ȼɱ̫ˣ˵ĻȻǿᣬȴֵˣǿ֧˼󣬷Ļֱӷ顣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽܼɱɨ̱ᴩ
Ҳʱϲаٱǣɱ֮Լ⣬սף˲˽ǰһȭ
ɱȭˣһֱ̺һ˵ϡ
ۣ
˵ǿӣʹ˵ķѣضǡ
ವһһһΣŭޱȡ
Ԫ񣡡
Զʿ
èѩҲͷһ˲˲ĿӰӰͱϻ꣬һģһ
֪ǶԷԪҲԳ꣬ΪﵽԪ꾳󣬶Ԫʵ
ȻǶԷԪӵĮ΢ƽ֯ʹܼɱطĵصӿ۳һ񽣡
ʵ㡣
Ľ֣𡣡
Į
Ż䣬ԸһЩе񽣻ȴն¡
וּһһ̶ĽХâŽ쵽㣬طɱתۼ䵽ԷԪǰ
˾֣Ԫɿܡ
Ȼȴܲ
âһ

˲ҽУĿ֣Ԫϵһʱ䲼Ѻֱۣӷ飬һƬɢ
ͳ죡
طʳʮӸ󺧣˲
ǽʳһͳ죬Ԫ꾳ΪȻôݵʱھͱɱˣԪ񶼱
ǱɫŽϣ̲סһ
𣬳ꡣ
ʿֹ
Ԫ꾳µʿֻҪնͷ­࣬Ԫ꾳ϵʿǲȻȼʿΪԪҪɱǣҪĲǻǻԪֻҪԪˣôڣȴҲ


0165 صȺ
̬̬ʥ֮ƣʵ
èֹĿֲ
Խ侳Ϊطص׵һЩɱȻ׻ɱһԪ꾳ǿߣҲ̫ˡ
ʳʣµɫò԰һЩʮļ¡
ܰ
Щ˲ԸǰһĻԼһһԪ꾳ͳ쾹ôɱˣ
Ŀ糣ʱ򣬿ꡣ
ӭŽϵ굱ɵһ̲סһ
һ̣УѾһ򵥵侳Сʿˣһµɱ
ҵȳԽʳˣ㲻Ҫյ£ɾʹգ
һ˵ͳ
ʱ򣬽ϵս˾ˣ侳磬ȻⷽɱԪ꾳ǿߣȥûзʲôڵǿǵסˣʱֻ͡
ĮֱһƬɱնɱľǣ
ɱΪص׵ɱ۶ɣư磬Ϊ
ǿգǽʳ𣡡
䡣
Ż䣬ڵϣݺһ̤ɱ
Щɱⶼɱʱ򸡳ĸ࣬飬ƬƬĳѹ
꾪㤣ͨȫʩչΪӭϽϵĹ
ֻǣȹȴЩ԰ףԽɱʩչͨʵڲתۼǱ
ۣ
Ϻɱ۶ɵն䣬һ˵ͷ­ն£һѽԷԪеУֱķ顣
һ̲סˡ
Ͽˣûа飬ɱ۶ɵ񽣣ֱ̤˹ȥһն¡
ȥ˶ҪǿһЩԽϵĹѵֵȴվԵס߸󣬱ϻԪ񱻾еУɱֱѹơ
ġ
˲ġ
ӱĿˣǽʳʩϵʹ࣬Ҫǧ򱶵ֻ
Ż䣬еɱ𶯣ĲҽУֱӽ˵Ԫķ顣
ԶһʮɫˣҲûһʼְ
һԪ꾳ͳ죬Ȼôתۼ䱻ȫɱˡ
ʮɫȫɷף˶ˣŵŵɺˣɢŸܡ
֪ԼܲƬӣʱΪԽϵĿ־壬Щ˻ǶֻԶ뽪ϡ
Ŀ⵭ĮɨЩˣһɱƬɱ⣬ֱӳϯȥʮʿȫ֣޲𹥻

ҽصֱʮž
ˣȫϻɱѪˮضǡ
ǡ
ܻƺܱ
è͹ʿ̿ڡ
ʳԪ꾳ǿߣʮ侳ǿߣôתۼ䱻ȫĨɱ
¡
ѩֹս̫ˡ
û̫⣬ɱʳЩ˺󣬻ָƽ
߰ɡ
кʿ桢èѩ³ǰȥ
ߡ
ʿèѩһȥ
ľռطΧҲ㲻СϴֱУƸӦܣܿǺᴩľ֡
߳ľ֣ǰһƬĮڣ˿˿ƵĺɫԶһЩĵطԿһЩƵĵ
طȻе
ʿ졣
èѩҲЩȣһ˲˲Ŀǰ
ȥ
ϵ
һˣٶȲ첻ƬĮϣúߵ˲ȱǰ
طȱʮ֮࣬ǽ֯ŷǳ˵ϢҲ֪˶ꡣ
ƬȱȺ䣬´úһʯ
ʯߣϿӡϵ֣Ҳ֪һʱģѱϳ
ȻǽϣЩ֣ҲԿ
ȻЩ֣ǣʱȴܾطһЩϤϢ
ǣһʱ䣬ֲ̫ϤϢʲô
ôˣɶ
ʿע⵽ʵ
ѩʹèҲһ㣬Źʿ濪ѯʣҲϡ
ûʲô⡣
ڵ
Źʿ桢èѩƬȱȺ̽ѰƬ̣ʲôҲûз֡
кʿ뿪Ƭص׿ռĴȥ
¡
ͻȻط𶯣ԲȱΪģƬɫĹʹñͲƵĵȺһʱøưܡ
һ˵ֹͬʱ
ʲô棬Ҫˣңкܶ࣡
ʿĿ΢
ȻҲһ㣬оˣɫâ𣬵Ⱥ£صųˣ϶


0166 ͷ
ʲô
èŵȺʽϵ
ҡͷ֪ܿˡ
ֻҪӡصףǿԿص׵ĻģʱоȺ϶ϾҪرʱѾûҪˡ
ܿ죬߸ȥȺɫâøŨһЩƿһӰ̤ƤͬǹŴԳһ㣬
ƤЩˡ
ʿۡ
ʲôʱطȻһȺƤ࣬߰ٶˡ
Ҳ죬¶ɫ
ˣڳˣ
ȺУΪ׵һ˸ߺ
һߣȥҲʮҵģȴ΢ԷϵϢǳŨңԶԶֹʮ꣬Ҳųµĳ̶ȡ
ңо˶ԷɢϢܿ£һ
ɾ

Աߣʿ桢èѩҲļ£оߵǿ
ңͬȼˣˣߡͬʱ⼸һˣҲǺܿ£ǾԪ꾳ǿߣǲ١
ʵǿǾŸʳˣ
ľ
Ҳʱ򣬵Ϊ׵ļƫͷͬʱ߿
ţ
ˣ
Ϊ׵İ˸ߣĿʱڽϵϡ
˸Ҳϡ
ѹЩ緢ʲô
еһƽ
ǣ峤ˣ
ӦŽϵ˱ȥ
һˣͷҰˣϰͬһ㡣
СӡǾ
⡭
ʿʹèǱɫ
ȻǿѩҲ⣬һǾǿʱεֵ
΢ȴûмɵ
ûʲôشƣ侳ΪܵסǾǿߣҲõǣȴη壬ǰҶָһöѩ壬ţöѩɻɱԷ
ֻˡ

ʱûбѡʵǶܵס꣬ҲӲˣֻнҶıѩſԽ
ŶԷ΢ѩУɢıѩ
ҲʱԶаϯ
ϯٶȼ죬תۼǰ¶
һͷǣڹԾ档
ϵһʱ䶯ݣⲻǵɽʱųͷ𣬶ԷʱȻ
⡭
ѩݣèҲľʱǸоͷǵĺϢ
ֵܣ
ʿۡ
ͬһʱ䣬ȱȺΪ׵İ˸߸Ǳɫ
㣡㲻Ǳӡ𣿣
еһ߾
̤϶ȥ꣬ʱҲݣȻҲϳͷǡ
㣬ô
ļ¡
ͷ⣬ڹԾ׹⣬ɱ졣
Ĺǰģ³ײ䣬ݣ

Ż䣬¡¡ģԾһƬƬˣֱӳŲеȺٴƤ˺¡
ǿˣÿһ·УϢǿƿɻǺӡ

ҽеһʱƬȺһЩǿƤˣתۼǱĲ

ˣ
Ϊ׵ļɾ߾ŭͬʱ֣ⱦâͷǡ
ͷǺХ죬𳤿ա
Ϣ̫ǿˣѹʮһһİ˸ɾߣ˿Ҳ·ڣʱԼ䴦Ϸ
ǾµˣѸٱܿǾϵģ峤ͳǣ
˺ȵ
Ż䣬˳֣ݻʯͷ˦ȥư硣
֮ʮ˸Ǿǿ߶֣֮ǰϵ˵İǾҲ̤˻ȥ뿪ڵİǾһ໥һ˵ɱ
ȴ󣬽϶ʮǾǿߵ˿ɾԵǿߡ
һİ˸ǿߣһ𹥻ͷǡ
ȫ
ͷǺХ졣
ԶԶĿһĻѩĿⲻɵ΢
ǰЩʱǿ˺ָܶ࣬ˣ

ոշųͷʱԷϢԶԶûʱǿʱԿȻ۷弶ǿˡ
ȱȺͷսһİ˸ߺʮǾǿߣ֮ǰͷǵĻУҲϡ֪࣬Щƺ³ײ䣬ͷԹ
Ҳ˵ͷɽġǶȻˣͷǻеġǡӦþ³ײˡ
¡
պƺһ̾Ҫ飬ͷ죬³ײİ˸ߺͶʮǾǿ϶ɵɱѹˣƵһ˲Ϻˡ
⡭
峤ǡôܣ
һѾ˿˸ľһһˣѹˡ
䣡
䣡
䣡
ײͷ죬һһν˸ߺͶʮǾǿ𿪡
תۣȥʮǾǿ϶ɵɱ

ͷ׹⣬£ʮȫ֡

ҽеһʱתۼѣʮǾǿȫ԰ǾΪ϶ɵɱ󣬸͵סȻ۷ͷǡ
Զʿ˫۷Ź⣬ֱĿͷǣǱңţƣ
ѩ
ղûд㣬㻹һһ˼ǣǹ
è
ǣ
ʿ
è
ûǣʱͷǺ³ײ˸ɾǿ߼
ʱͷǣ³ײİ˸ɾǿߣϵĺˣսϸס
峤ֱڱǲǶ֣
һϵ
ϣҲͷһ߶֣һ߿³ײ峤
³峤ͷʱûаԥֱһűڳһ𲧡
ϣķĿӡϣʼһֱų貶Ŀķ⡣
ǡ
ЩģĿ΢
Щģӡеһ֣ңֻռӡļСһ֡
ӦɮأλɮҲڷΪٳԻãȻֻʹΣǣϣԶԸ㣡
³ײ峤ͷǣ
Ż䣬Ԧ𲧣ڶͷǣޱ߷һʱ䳯ͷȥ
ͷٲȻǸоѹһͺøӻӭȷ⡣
ȻײһʱǱѹơ
ޱߵķתۼǽͷ֡
𣡡
ͷǺХ貵ķ⡣
ȴã
貣һƬǺӰأͷǣŽ֮ȥ
ͷǺХ𶯳ǿ
ûãӦ֪λɮΪʵסλɮƵķ
³峤
ͷǾ𶯣ŭХϧûãϱ⳯Žȥ
ɱˣ
³峤
һϿͷǣҲ顣
𲧷貣ͷǰǿŶԷ·Ѿڿһʬ塣
ϵĿҲͷϣ漴ֿǽ𲧣˿˿΢⽻֯


0167 ͷ
貣ʥͷǻƣѹͷǼ
𣡡
ͷŭХ𶯣ȴʼѲ⡣
̫ǿˣ
⡭
èѩݡ
ȥͷٲȻǲˣסȷ⣬ܿҪ𲧡
ȳҪǼϻѹ±ֵܺ󣬿ֻԸǡ
ʿ
èѩͷʿ˵е
Сӣġ
ʿԽϵ
н֯΢⣬ʱȴûߡ
ͷǣֿһЦ³ײ峤ˣĿǽϡ
ˣ
΢ӡһʱ۶־޴ġdֶͣĵһʱɢʥͺ嫵Ϣͷתɢ貵Ľâ
Сӣɶ
ʿۡ
û˵ʲôӡֱӳŽͶȥ
³峤һǿߣʱǷͷϣȫûע⵽ߵӡһ̣ӡɶֱڽ֮ϡ
ʱ䣬𲧾ϵķĶʱðɢķҲˡ
³峤ɫĿӡ㡭
ͬʱɾҲݡ
Ƕ֪ӡģΪ³ײ𲧵λɮһʥΪϾȻôܣȥԲǳˣǷڵӰ
ҲʱͷǺХѰᣬŽɢķðȺƵѿ𲧷
⣬â棬
죬ֻǿƬ̡
ϵ
ϵķӡڵļСһ֣ĸԴӡƿӡʱڷڷУӡԶݵĸתʹڷԷǿܡ
³ײȺˣ֮ǰһҪѹǶԸǣٲȻʲôöͷҪһЩͶԷһΣԣʱǳͷǣ뿴ͷǱ³ײɱ
ͷĿ۽ϣƫͷ³ײİ˸ɾߡ
𣡡
Хһޣһתۼ̤˸ɾ߽ǰֱӳƿŷڽ𲧵³峤䡣
ǿƥϺ󣬵һʱʹ˺ɣڿѪ
峤
һ߸ɾϱɫ
ԶһҲ󾪡
³峤³ײǿĴڣ񣬾Ȼͷǻˡ
ͬһʱ䣬Ϊ³峤ͷǺĺɣ𲧶ݵʧȥ߶˼ºƽ
н֯âӡ𶯣ֱӰڽ𲧣֮Լǰ
ˣ
³ײ߳Ͼŭһʱ䶯֣ûӡץϡ
ӡһ϶ʱɵòһ£Էһɾǿߣȼ˶ץǵ̫ǿˣһ̾Ҫѹ顣
ȻҲʱͷǶ֣һͷһƬҵ⣬ǽû

ҽдֵ߳ϵһʱƬ·飬ͬҲûܹӳֱ
ߡ߳ϡ
ô᣿
Զһ˵ˣ
Լһ߳ϣǻɾڵǿ߰ȴȻͷһ˲͸Ĩɱˡ
³峤ѾסΣʱͷǣŭѡ
漴ϣŭȵСӡȻǳˣҲǷһӣȴȻԸҵȣΪŰɣ𲧻
⻰һʿʹèǵۣѩҲ
˰壬ϲģղŻ˶ԸǣڽнСӻүϲҪģǸһҺ㣡
ʿ
³峤ŭŨŹʿ˵ʲô죡˵ţϣȵС𲧻㣡
ʱЩûн𲧣³ײ䣬Եסͷǡ
ϿˣŽ𲧣͹ȥ
³峤ϲתȥӡ
ɨһۣתŽ𲧣ֽ֮Լǰ
Ϊ㣿ɵƣ
ƮƮĵ
³峤ϵľϲ鵱һͣ࣬漴¶ŭݣ㣡
ûɾǿߣѾ˳꣬ȴȻһʱ侳ʿϷˣ
Ϸ̵Ŀһֱۣӽڣͷǡ
Ҳʱͷ¶ˣǻɽ緢һ㣬ֱӳ³峤û£ͬʱɾһС
³峤һߵ㤣ٳֵֵ
Ȼͷǵʵǿ̫ˣʧȥ˷ڽ𲧵İʱͷǵĶ֡

תۼѣҽһ峤ϱͷ˺飬걻ץֱķ顣


0168 ǰ
峤ϣ
ѪˮڵϣԶ³ײһȺʿԷ
֮߳һ峤ϣȻҲͷС
ǿ
èļ¡
ս۱ֵܣ
ʿۡ
ѩҲԾǰɾǿߣȻ׵ľͱͷǻɱˡ
ϿͷǣʱûôԾһͼͷǣڶԷǿй֪
㣬㡭
³峤һϿͷǣ־ŭžš
ԼһɾǿߣȻ׵ıͷǸĨɱ
Ƕ
ͷɭֻô֡
Ż䣬ˣڣˣ³峤³ײһ֣޲ķ𹥻
³峤һȫ⣬սͷǣȻȴãͷǵ̫ǿˡ

ҽܿѪˮط䡣
ֻתۼѣһļȫͷУֻʣ³峤ǿţȴҲ˼صˣȾѪŵŵŵĺˡ
סס֣ͷǣŷŭ;֣ѾˣѾɱٶˣɱʮˣѾ˰㻹Ҫôһ˵Ҫô˳
ͷӶʱޱ壺Ǽһ𣬵ֲһͷ
ģ׺ݣǣǻɽһ㣬һ籩ֱӳ³峤ûȥ
籩̫ˣ³峤һʱеӭϡ
ϧȴǸֵˣֻƬ̼Ǳ屻ͷһץס
סס֣㡭㲻Ҫ
˲
ͷӺʲôҲûС
׹⣬еͷ­ţֱӳŶԷ˺ҧȥԷҧһƬ븹С

³峤ҽУ屻һ֣ʹҪ֮ࡣ
Զʿ桢èѩɵһ£С̶⡣
Ȿֵܣеװ
ʿ¡
һ˲˲Ŀǰʱ뵽һ棬꣬³һ徿ʲôȻͷʹһ壬˿˵ꡣ
塭峤
Զ³һʿ㤡
ͷӶˣԵЩ˺ҧ³峤꣬󽫶Է곹ɣʹöԷҵķʽ
漴ûͣ£Զ³ײһʿֱӱ̤˹ȥ
¡
ȣ׹⣬³ײЩʿȫ֣޲Ĺ

ҽкܿ촫˷ֱȥʮطð³ײȫһҲûʣ¡
ô͸ȫˡ
è¡
죡
ʿ
ǵǲͷĨɱ³ײˣΪƵ£Ǻͽһ֮ǰɹʱԾģֻͷǵʵ̫ǿˡ
Ͽǰʱ˼³һͷǵľʲô
һУΨѩļ£Ĩɱ߰ٶˣһճĴ壬ǵһμ
¡
ǰͷ⣬ڣŭ𣬳˱ߣйʲô
ֱȥȺХͣ£תϽǰ
ε飬Ҽˣһ㣡
Խϵ
ϵͷµǲ⣬˶٣ͷǣɷ񽲽ЩˣʲôᵽǸǣ
ôʣԱߣèʿ桢ѩСҲͷǣһ㵹Ǻܺ档
ͷûпڣȴǻʲôвʱð׹⡣
ˡ
ϵ
ͷǿ֮ϣ׹ŨһЩƬ̺׹ɢȥгһ⣬ΪʱȫʧǶúͨһ
ٲ죬ż΢ΪȫʧⱻһͨץۿžҪԷɱΪʳһŮĿɱǴн£ˣߡ
ʱѾǧˣ֪һеŮȴǽСͬһߡΪΪȫʧʵ٣ҲŮߣŮһͬʱŬָΪ
ģʱƣܿŮһһ֮ãΪһֱûлָȴһʼĽ÷ôˣŮͨŮǴЦúܰģҲȤ
ֻǣþĳһ죬ŮɽҩżȻ³ײһϵүԷŮƯֱ˴⣬Ůɽ裬ʱһУΪΪȫʧȴǸֹˣֹ֮£ԷĻˡ
ŮʹޱȣȴҲûѰǿĻȥ˼ңǰֻϵЦ˺ܶࡣ
Ȼȴû꣬ú³ײһȺ̵ɱŮԭֻǣŮԼ³ײϵµӰ³ײ
ڼŮ³ײĵϵŶԷ³ײɱޱߵķŭͱʹÿһ䣬ʹһָ̻ΪңҲһ̱죬˵ǾĳѪʱͷ­ʵǡ
ʱɱŮˣŮ󣬿ʼı³ײС֧Щ֧ÿһֻ֧ʮˣεС֧һɱһٶˣɱһ塣
Ϊӿֲˣʵǿˣ³ײ䵱ʱǿֻǻɾֵˣʱҪģǣ󾻷ڵһλɮżȻڵ֪Ѿɱ³ײٶ˺ȰĪɱ޹ͬʱҲҪ³ײǸ
ȻǸܹеĳޣֻ³ײˣΪŮ
󾻷ڵĸɮҲ³ײôȫɱǾͳ֣֮ѹ³ײ֮ѣǣȴҲҪ³ײأڲܳлȥŮǱλ߲󾻷ڡ
˵ģʿ桢èѩݡ
ȺĶ
ʿŭ
͸һ壡
èҲڡ
ѩΪŮӣܸͬܣǷŭ
һɸɾŮ³ײ䲻ʩˣȴΪŮй¶£ԵԼһܵӰ죬ȥɱŮ⻹ħ̣
ͷǵĻҲǲ⸡ŭ¼ֱݡ
֮ǰ˶Է³ײ䵱Ǹ
ͬʱҲˣ˵󾻷ڵΪɱͷǣȴûôǽֻͷǷӡڡ
ʱķڸɮͷǶֻǾͷѾɱ³ײٶˣѾ㹻ˣȰԷ޹󣬱ԷӡԷžԷеٽԷų
Ǻɽ䣬ڵ˹ƶˣûܹüųͷǡ


0169 ͷ
Ǹ
ͷǣ
ž˱ֱɱǵ£ͷǶԣޱʹģѯʶԷԷ൱ֽҿ˴˰̡
ͷҡͷյ飬ұزǣһỹ㣬´ټ
һ죬ǽϳ֣ӡڷ£³峤С
˵⻰Զڿն𣬳Ǹȥת۱ʧˡ
ӦȥǸŮӵĹǰ˰ɡ
ѩ
ϵͷ£Զ׼
ͷ뿪ĵط˶٣кʿ桢èѩ뿪
Ƭص׿ռ䣬Ĵλãֵƽܲǵشĵط챦
˵֮ǰջҲ㲻
ʿԽϵ
֮ǰϵһڷǵȷЩ£Իɱǿߡ
ʹΡ
ϵ
ڷǳԵıʹƣܹΣ֮ǰ³峤ѾʹһΣֻ֮ʹΣ֮ڷͻб١
Źʿ桢èѩٶȲҲԼȥʱƬص׿ռλá
ۿȥǰһƬͺͺɽʮɽ˿˿ƵĹơ
ȹУżɷ֯ʱҲкŨ⡣
棬ضкö
죡ߣ
ʱ򣬳ȴһ⣬ʿҲϵطңΪ붼ڿվ磬񶼺ǿʱɽȺڶȥ
Ȼûͣ٣кʿ桢èѩҲɽжȥ
󣬿ǰƬɽԽǸоƬɽȺĲһ㣬ش̫ˣңܲ򵥡
ҵˣ
ʱɭֱһƬɱ⳯߾
ɱǳƺ׼ѹһС
ǷȻǸоˣŹʿèѩͬʱƳȥԶ
¡һɱڲԶĵϣֱӽǸطһƬķ顣
ƫͷɱնķȥʮ˾ۼһΪ׵һԪ꾳ߣ꣬Ϊ侳硣
ڡ
ֻһۣЩ˵ǵķϣڵĽ̻ա
һ
Ҫʥӱ𣿡
ʿʹèҲϳЩˣʱʮˣµǶΪʲôҪɱϡ
ΪǰһʥӣϸնˣͬʱڽеĻһһЩ侳ִ¡
⸽ʿʱȻע⵽һĻҲǶݡ
ڣǸʥصˣ
Ǳߣǡϣ
ǰ⽪ɱһʥӣڣЩˡ
ʥӱϻɱ£֮ǰѾн˶֪ˣʱһȺǿ߳ҪԽ϶֣һЩʿɵͣ˽ŲʱٳǰɽȺжȥ뿴¡
ʮĿڽϣɱ⼫Ũ˿Ҳڡ
ڵˣҲɱ
Ϊ׵ĺߺ
ʱŽϱȥ⣬˿˿ƵԾϢǿ
һʥӱɱʧɲСΪһһʥӣ츳Ǽǿģ£δԿԴﵽ۷壬ԱȼŴʳǿߣôһţȴڵϱɱˣ
ңͬűһɱģһЩ侳ִ£ڵӰ̫ˡ
Ԫ꾳
⡭
һʿݣʱо˺ߵĿ£һԪ꾳ǿڡ
һʱ䣬˶ɵýĿڽϡ
Ԫ꾳ܹס
ʿ桢èѩǲ⣬ӭŶԷû¶ɵ
ϼһǧͷˣ
ʿ
ǰϿǴ³峤һڷڷ۷ͷǶѹƣһԪ꾳ǿ߳ҪԸϣⲻ
峤Ϸص㣡
طʮ˿ڣɱĿʿ档
ǿʿ棬飬ֱӱһƬɱ⽻֯Źʿѹ¡
̧֣һѽʿץͬʱֱӴڻϷܼһʱűԣŶԷɱӭϡ
ͣ
һ죬߼ɱ⣬һʱǷ顣
һĻʹطһʿݡ
סԪ꾳ǿߵɱ⣬Ƿˣ
𲧡ǣ
ʿ̲ס
ͬһʱ䣬ֵĺҲͫ΢һ˲˲ĶŽϼĽ𲧣
ˣ
˿ڣͳкʮˡ


0170 ʬƬ
ܹﵽԪ꾳磬ߵȻŽȡ𲧣һʱǲ˽ɢϢжô£вһ˵
Ҳû뵽һ侳ʿϾȻһôµķ
⡭
ˣ
⸽һʿһĻǲɵöݡ
ڵһԪ꾳ǿߣŽϣȻʱҪӣ
ڵʮҲǺܲ⣬ЩȴûΥߵ֪߼ȻˣǾһԭ򣬵ˡ
ߵˣ
ϵĮ
ѾʱôЩߣ
΢⣬һʱǽ߸УͬʱҲʮ֡
߾㤣һŭ𣬴߶еֵ֮ȷ⣬ʮ꣬ǳֳ
ȻȴһҲûУܣʮȫѹˡ
ˣס֣һж
߼ڡ
һ̣ѹƣов
ңҾͷŹ㡣
ϵ
ɫһҪһԪ꾳ǿߣһ侳Сʿģ
Աߣʮ侳꣬Ҳݡ
㲻Ը⡣
ϵ
Ż䣬΢ֱӿʼѹ¡
۵һһֱֱӱѹķ飬Ѫˮ˿˿ƽ
ңӣѹʹöԷʼһһѺۡ
סס֣߾㤣ٿڣģ㣬Źң
ţԣʱֻġ
һʿǲɵ΢˳źָָ㡣
һԪ꾳ǿߣǿʮʥ֮һǿߣȻһ侳Сʿġ
һʮ侳꣬Ҳɫһͣ˲ɵҧ
̫ڵˣ
ʱЩȴǶ˵ʲôңҲ
ϵĮһЦ
ҧɫ࣬ڷ߬˫֣ѾˣԼԷˣ
Ц˵㣬㻹ţ㶼Ҫɱңҿܻ㣿
ʱɫһ䣬ޱȾŭˣ
ɡ
Ͽڣ϶ԷĻһ䣬ƥķѹ¡ֱӽԷ
⸽ʿɵö¡
һԪ꾳ʿȻôɱˡ
ڽ𲧣ǡ
Ȼƿôµıʲôʱ£
ǾǿߣҲܵסɣ
ļ£һ˲˲ĿŽϼĽ𲧡
̤ʮǾ֣˷
⣬ڣԲŹ㣡
һɫغ
ʱ֪Ͽ϶ǲŹǵģķֻǱ衣
Ͽˣйƣϧǵ
ϲԼвǵˣǾն
¡һѹ䣬ڵʮһ꣬ȫ
ѪˮƮڿУ˿˿ơ
ʹһΡ
ջء
°£ˡʿ涢Ž𲧣ĵ˶ֿڣҲ֪ǺʲôΪ϶ǿֲ
ضġ
èͷ
Խɾһġ
ϵ
䣬ûطһʿľ𺳣кʿ桢èѩǰɽȺȥ
оɽȺŸĵƣ챦
ܿ죬Źʿ桢èѩ̤ɽȺĶȥ
⡭
ϵˣȻô£
ȴпֲܶ࣡
ط󲿷ֶʿʱŽȥıӰһЩʿСۡ
Ǵ̤󲻾þͶԵнһ򵥵ĵ֪֪˽ϣڵнպգȴҲû뵽ôǿ󣬾ȻƿôµıȻһԪ꾳ǿ߶׵Ĩɱˡ
˿Ž̤ɽеıӰɵЩ
ֱȥʮ˲ǻع
ߣˣ
˶ԻҲǰɽȺ̤ȥ

ɽȺͺͺģƣʱܹоܣʱܹо˵ɷ
ͷ·ǣɽ䣬ͬʱħ
ϴŹʿ桢èѩʱѾ̤ɽȺԶһ·ϣɽȺԵ÷ǳǵĽŲ
ʱǰһƬɹ⣬һӰ֣ǰɢżΪʥϢ
ʹ
ʿۡ
񣡡
èѩҲԾ
طȻһЩҰʷмصʹ
С̿ǰһ˲ѩǰ￿ĹӰ
ѩĿ΢⣿
СһģʱȻСһʾ
ɷ۵а飬ʹҲʱϿڣС̣Сһﵱԣ۾ܿ
ƿشƣϷǳǿᣬоĹӰɢʥϢʵһּ
˵ţб۹ʿ档
һ۵ģȻ쳣
ӣղûۣ
ʿͽϴľˣڽбӹһ˲ˣ߳ŭĵ۵˫۽֯һĹԣǰĹӰ
˲䣬ԭʥϢĹӰбһͷޱȳªĹճҺ۾塣
գ
ɵֱӱһƬ⳯ǰ˦
ת۶ѣ䵽Ӱϡ
¡һ𶯣Ӱļֱӱ˺¶˱ò
èѩŶԷһ¡
ʹ
èֹ
Ϊ֮ǰѾӽϿе֪ʹӰֻǼԣʱٿԷݣû̫𺳡
𣡡
ﱻ˺󣬵һХŽһ
װʹʹ½䱸û󹥻ڱҴˣֱӱŭ֣ܻˣ
ϵ
Ż䣬ӡֱӳŶԷ˦ȥ
ӡŽâȴаа飬žԵѹãڹϺ󣬵ʹ﷢ĲҽС
һ̣￪ʼ壬ӡ֮£Ƭ̺Ƿ飬һ̯ŧѪ
òҲڵǿˣ
ʿ
ղţ˹ʱо˶ԷϢǿ
û⣬ɽУкһˣȥ
ʱһţܿ죬һСʱȥ
һСʱƬɽ߳˺ԶǰֳƬƬʬ
Щʬ󲿷ֶǲȱģʬѾĲӣٲȻѾȥ˺ܾá
սĺۼЩʬǰƺͬӪ
ѩ
ϵͷطսĺۼǳԣ׿
ңЩʬĸ̶ǰΪǶǿҲȻɾڡ
ʹݣв죬ʲôطʲôȻôǿڵʬ
Щʬûйȥ⣬˶ٺкʿ桢èѩƬɽȺжȥ
ֹ֮ȥһСʱһƬɽġ
ǣ
ǰһ붯ݣȻǽҲ⡣


0171 ɴ
ȥɽģһҾ޴ķɴʣѾ˻ҳ
ɴԲΣֱԼʮң岻֪Ժֽɣȴܹоľˡ
ɴƼģ
ʿۡ
齵ٺ󣬴ս٣ǴǰطȴһҿƼɴ죬ôҲû뵽Ȼһɴ
ǡ
ѩʹèҲԾһĻʵ̫ˣһɴ
Ҳǲ죬һ˲˲Ŀǰɴ
ǰ꣬ǿпܶණǣͬɴȶȴǴδ
ǰķɴƬ̺Ŀⲻɵ΢
棬ƺкǿ
˵
ط֯зǳ˵شƣЩشƣطԷŴܶ౶һ̣֪ɴо˵
ʿ桢èѩûܹоһ㣬ԽϵĻȴš
б
ʿ˫۵Ź⣬ΪǴ侳ڣôܹϳǺǿȻһ㡣
ȥ
èһ˲˲ĿǷɴ
ϵͷŹʿ桢èѩҲǳɴȥ
ͬһʱ䣬ƿյһһʿ
⡭
ɴ

ЩʿƺȴҲûмȷɴֻ˵
ǸҲڡ
ЩʿŽһ˴ڷɴҪȴмɵʱ򲻸ҿ£
֮ǰڵԪ꾳ǿ߶նˣڽϣЩʿļɵǺŨ
ע⵽Щʿĵȴû⣬ܿɴһǣʼо
طһʿȻмɵȴҲóϲֻɱ¾ˣԣ˶ٺҲǶǷɴ£һ뽪ϺԶλϹĦɴ
ɴܴ󣬱ĻҳĨȥ
ҲʱڷɴϷһЩѺۣҵ˷ɴĳڡ
򿪣
ʿ
̧֣֯ɴڵƻ¶ͨеڡ
ʱ䣬ɴڣһɲɣϢ·һʱ䳤Ӵӷɴڳ˳
طʿȻǿһĻɵöݣҵ˷ɴŻ֮ˣ
֨
ʱɴһλϣҲ촫һŻ򿪡
ʹطʿֶݣѾŻĽϵҲ⡣
ֹһڣ
ʿ졣
ٲȻˡ
ϵ
£û̫⣬кʿ桢èѩֱӳŷɴ̤ȥ
ܿ죬һ̤ɴڡ
̤ɴڵһ˲䣬ɴڣһյյ𣬶һЩ߿ƼɴյһƬͨ
һ˱Ŷݡ
ΪɴڵĿռԺܴ󣬵ֱ߾ϣԶԶʮɡ
һƬСռ䣡
ԿƼģģ
ü
һ㣬Źʿ桢èѩǰߡ
ܿ죬߳˺Զʱǰɴڱϳ˲ٵĵƣǳ¡
⡭
ʿ桢èѩ¶ɫҷɴھȻеƴڡ
ƼĽϡ

ƼĽϣ֮ǰѾˣ룬طҲС
Ҳ֪ڶǰɴҲǿƼеĽϣ
ң֣ҷɴڵĿƼеƣҪϵĿƼǿܶ࣬Ͳһȼģ֮
һʱ䣬Ӳɵһ
ǰ֪꣬˺ܶ࣬ĴʷϣƼԵǰʱΪǿǰδֹܻԻ͵ĿƼǣɴڵĿƼˮ׼ȴԶԶǰ߱ĿƼˮ׼
ڵĶ
óôһۡ
ˣеɫҲŨ˵֪ǿƺûдſƼ㷢
ҲʱͻȻɫ΢ָо֮ǰĻ
ٶ룬Źʿ桢èѩķȥ
ɴڣͨܶ࣬ͨ˴Źʿ桢èѩúɴңиָӵĿƼҲеƣǳӡ
Щû̫⣬Ŀһ۾ĵһ͸չڡ
һȭͷСɫˮʣɢŵĹâмΪ˵ɢ
ǣ
ʿ桢èѩĿⶼɫˮϣǶݡ
ֻͷСˮ·һ޴㡣
Ͽɫˮ˿˿Ƶľâ֯
龧
ڣϵⶫ


0172 ֲĺ췢
龧ʲô
ŽϵĻʿ桢èѩһˣǲɵÿϡ
ȶһ˶
ϽͣǿǳΪǳż۳ʵʾ壬̾龧
ǳ
ǿе۶ɣ
ʿʹèǲ졣
ֻŽϵĽͣǸоõǰ龧Ĳ
Ϊ
ʿʵ˫۷Ź⡣
ԡϵͷǣҪ߱ǾʵУ򣬳ܲǳĳ
龧ٲȻ֧ɴԴʱ򣬿龧вɵøһ˿˿ɻ
ǰľ飬龧Ƿǳģżһ飬ҲֻȭͷСطȴȻһͷС龧ңƺѾ˺ܴ
ôһ龧֪ȻǿеǾŴʳҲûУطɴϣȴȻһ顣
ǾðǻеԶʿ淭ۣ˶ֵվǱҼֵˣȣ
ϵͷʱѰһô龧Ȼֱܷӻ鲣֮ȡ
ȥط
кʿ桢èѩ
ɴĿռǳ󣬲󲿷ȴǲˡ
ǽУƬɽڵһʿʱҲ̤˽ɴ̽Ѱλ϶ʿӰ
ǣ
ͻȻһǰ
󣬽ģҲȵ
⣬⼸ǡ
ʬ𣿡
ǵķһģ

һԺ棬£ȥ
ܿ죬һǰ
ط˺ܶӰһЩڶŸǰһЩλָָ㡣
̧ͷȥݡ
ǰ޴ĴɫˮʣԼߣÿһˮڶһӣһһͷ췢һͷһһͷϷϵķκ֣Ҳܹϡ
ǱˮڣԵЩ԰ףȥ˲ûʲôûһʬĸо
ҪĲЩǣطһЩۼȥˣƺǱ˷ˮڣٲȻԼԼС
ô£ԼԼ
ʿ졣
èѩҲ⣬СҲƫСԴһܺӡ
϶Ŀˮеˣвɵɸ֡
ǰ꣬߹ǿкܶط֪ܶ£ȴûмͬϵַΣǳŹ֡
ţ
ˣͻȻ䣬Ŀ΢Ŀǰüͷ΢塣
ܾãǸ췢ӣղָһ¡
ʿͻȻֹ
⻰һϵͫ΢
ߣ
ڣкʿ桢èѩɴ
ղţҲԼ俴췢ӵָһ¡ԭΪԼĴڣʿ濪ڣҲһĻ棬ˣţղûпʿҲûпϾǶˣһǺ췢ӸղȷʵǶˡ
Щ̫ս澭飬ãԷӦҪƿǶˣţԷʵԺֲܿԲֵܹˡ
ߣΪɶ
ʿ治⡣
߾ˣϻ
ϵֱӳߡ
ʿȻɻ󣬲ȴҲ֪ôе±ǸȥèѩҲһϡ
ܿ죬߳Զ
Ҳʱһ촫췢ڵǿˮֱӳѺۣˮ֮ڣ췢˫ۡ
ʱ䣬һɼΪ˵ϢɢԺ췢ΪģʼɢһĻɽ˰㣬طһʿǾ㤡
⣬⡭
ˣ
ʿ𺧡
ۣɵòһ¡
췢ʱɢϢֲ̫ˣȵ׷ɱǾŸҪǿܶ౶
Խ˻ɾ
ҵѽ
ʿ£ӭź췢ʱɢϢëɵõϢֲ̫ˡ
èѩҲͬļ£Ϣ̫ˡ
¡
һص췢⣬Ϣøǿᡣ
췢ɫЩ԰ףɣһ߶ѣɨطһʿ
һֱ̧̣֣ӱһʿǿƾ˹ȥƬĹεʿüûͷ­
Ѿȥˡ
췢
Ȼȡץסʿļ䡣
һ̣бץŵʿ飬ƬѪӿڡ
ɨطһʿڣһƬƬѪâһ㳯ӣطһʿ
ֻתۼ䣬ʿѪâ֣һʱǷҽУ飬һѪ⣬ӿ뵽ڡ
Ѫӿ룬췢ӽٲ԰ףʼúϢҲʼһƵ
ȥ
ʿۡ
ߣ
ϵͺȡ
ǿˣ췢꣬һڵϾһսǳս˴漴нԼӡˮУԱҵȴƻֱһ죬һʿ룬ˣʹѹطʿȫɣԻָ
ƾŸо˵Ϣ̫ˣԶԶ˻ɾʱٶõѡ
£ùʿ桢èѩٶޣɴȥ
ͬʱطһʿҲ㤣ž֣Ҳһӡ
˶ó췢ֲһͿס
췢ӵĮѪ⽻֯ʹɴڵĿռΧһȭѪɫĹĻǿռϣֱӽطסʹеʿȫ޷ӳ
Ѿ嵽ԵʱȫĻȻȴ
ʿ桢èѩһ֣Ҳû˿á
ͬʱһʿҲڳ֣ͨɱ⣬ҪٿռӳȥǣֶһԺ췢ʩչĿռϣ˿Ҳκβˡ

ҽصƬռڣź췢ѪһʿѪ⸲ǣ飬һƬƬѪ⳯ź췢ӿȥ췢굱ϣָԼľձԽԽ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһʿըѪ⾫룬ȫӿ췢ڡ
췢ϢűԽԽǿ
Сӣڷ俪ݣ
ʿԽϵ
ʱ췢̫ˡ
ûԥȡ𲧣Ի߶ʹڽ⣬֮Ѫɫϡ
ɢķǳǿᣬʹѪɫϾһ΢Сѷ측ֶ
ộǿķһԻ
èݡ
еĽ𲧣һ߶ѹ۷ǿ߰ڣʱһ֮£ȴȻֻʹú췢չѪɫϸֳһ΢Сѷѣ
չĿռϣȻôͣǺ췢꾿жǿ


0173 ڶöѩ
ԼҲݣ߶ֱӱǶȫû˿ıȻסǵѪɫϣȴȻֻǸһ΢СѺۣ̫ˡ
ûйľٴζ߶Ѫɫϡ
ѪɫϺܼͣǣȻһʹѪɫϳѷ죬ôΣͬһλϣǾ;ԿԺѪɫϣߡ
䣡
⣬ȫ߶£ϺѪɫϡ
һʱ䣬¡¡첻ϴѪɫϣѺųֵĸܼ
һĻȻ˺췢ע⣬߿΢
Ⱥͺӵ
һ˲˲ĿŽϼĽ𲧣ֿϱˣֱӱдƬѪϡ
Ѫ˸ʴԣתۼϽǰסϵͬʱҲԱߵĹʿ桢èѩСһ֣һƬǺӰѹ䡣
ҵ죡
ʿ̲סгɵֱ¡
èѩС̣Ҳǲɵ¶㤵ı飬Ѫâֲ̫ˡ
ҲһǾ㤣£ټѪɫϣ߶𲧣⣬ź췢Ѫâӭϡ
ײתۼ䷢ҵĺ
ͣ
ͣ
ͣ
һ촫ڽ𲧵ķ£ѪâһƬƬʧ
ͬʱҲһɢ
һϣһѺų֡
ϵɫҪˣ
췢ıûʲô仯䣬ҲκζֱӱгƬѪâһγŽӿϡ
ͬʱѪâɴƬռеʿʹһһʿѪâ·飬Ѫ췢ɡ
ѹϵѪâҲʱѹǰ
ļ£ֱȫ߶𲧣ʹý𲧱Ϊ貵ķ⣬γһɫķĻԼʿ桢èѩСһС
ѪâתײڷγɵķĻϣ
ܿ죬Ļ죬Ѻ۳֡
⡭
ס
ʿʹèļ¡
ѩҲɫ΢ס
ֻǣʱʲôҲˣֻڽԱš

һ촫γɵķĻϣѺ۱øˡ
ϵɫüΪأЩÿ𲧵ֲס췢꣬Σ໹ʮγɵķĻͻ飬Ҳ顣
£һ˲һҧгһöѩ
ǣ
öѩʿʹèԶݡ
ǲǰҶϵġ
Ͽź췢꣬еıѩƯûйԥֱ顣
öѩ̣ٲȻǵֲס췢꣬Ҫˣʱֻܼϣѩϡ
ѩ飬תۼ仯ѩâһαûڡ
һ̣¡һһǿᵽϢֱӴڳ
ˣĻ꣬Ƭռ¶ȿʼٵĽͣʼ
һĻʹطһʿɫ볯Ž￴ΪȺֲ̫ˡ
ʱ򣬽ɢϢȸղǿֱ̫̫֮࣬
췢һζݣͫ΢
ղţʲô
Žʵ
ʱɢǿƣǽԼǺͽ֮ǰȡıѩֱӵĹϵ
˵⻰ѪâŽȥ
ֻת۶ѣѪâѹ䵽Ͻǰ֮ǰѪâһֱӽĻ飬ʹ÷Ҳ飬ѪâƺƵѹϡ
ʿ桢èѩڽԱߣӭѪâѹ£ǲɵĶ£
ϣʱȴû֮ǰļˡ
ӭź췢ѪâѹҲûʲôֻдɫѩӭϣֱӽԷѪâ⣬͵ķ顣
ʹùʿ桢èѩǲɵõۣ췢ѪâǺֲܿģȻʱĽϣȻǵѪâˣ̫ˣ
⸽һʿһĻҲĲš
췢ԼҲĿ΢
˼
ĮŽϣиѪâŽϾȥ
ѪâˣתۼѹϽǰ
Ŀⲻ䣬ɲʲô׵ѩâ֯ӭϣ֮ͬǰһ㣬׽ԷѪâ⣬ֱӷɢ
ھãƺʲô
ŶԷ
Ҷĵڶöѩ̺ԱȵһöҪ˺ܶ࣬ʱѩеҶڣֻãһ̵ԼƺԽ춼ͱơ
֮ǰȥޱȿֲĺ췢꣬¿ŶԷֻãԷƺ㲻ʲôˣӭŶԷʱоһ˿һѹ


0174 ѹ
ŽϵĻ췢ӱĮʲôҲ㲻ϣ
ʲôҲ㲻ϡ
ϻص
췢Į⽻֯Ѫâʱ÷
ɲʲôѪâǻˣƺƵŽϾȥ
ɴڣռźƺһ̾Ҫ顣

ѪâþңƬռڣһЩʿδѪâǿʼڻ·ǱΪҵĻ㡣
ûʲôǣ֯ѩȴҲǸűøǿЩ
һʱ䣬͵Ŵת۶ѣ췢Ѫâٴα⡣
áǿ
ѩ𺳡
ʱĽϣȻǿȳ̶ȣǰֲĺ췢Ѫ⣬Ȼһһεĸ⣬ʹĲ֮ɫ
̧֣һƬѩâƮһĻѩʿʹèС
Ǵ棬̤ȥ
˵
ѩâҶʱԻסѩʿʹè
漴ź췢꣬Ŷˣһ̤˹ȥ
һ̣ٶȿľˣң˵ĺҲϯ֮ռƺҪ⡣
췢Įһ̧֣ѪâѹϣңķٲȻһǿͨ
ϱ鲻䣬ֻǴѩâͺǽ췢Ѫâ飬ͬʱԷͨҲһѹ
һ̣ڶԷǰ
췢΢ˡ
ʲô
ϵĮ
ңͬһʱ䣬ֱ֣һƳԷ
һƳһɾ˵ĺ֯ϣ˲ں췢ϡ
ž
һ죬췢һʱɣʮԶѪˮӿƮ
ͬʱڽתۼ䣬С⡣
䣡
ѪâƵ˵һɲǼ䣬ıȫ顣
ӱ˼֣ڽϡ
ûʲô仯һ̤˹ȥȺɨ
һɨһƬϯ췢֡
Ϊѩâǿĺһʱ䵽췢ǰ
췢ˣӭϡ
ȻȴãֻƬ̼䣬Ǳ顣
飡
һ죬һȵڶԷϣֱӽ֮ɨĺɡ
һΣ췢ɳȥʮԶ
ǡ
ǿ
ʿ桢èѩڽϳѩâĻУľ
Ƭռڣһʿ־ں췢ǿѾ˵ƬյĿռıԵλãʱһĻĻҲһٵ𺳣֮ǰǿƥĺ췢꣬ʱ䣬Ȼڽвⴴ
侳ΪôͻȻ͡
˲
һߣ췢סΣϣӱԽӵı
ҲڿŶԷӭŶԷһ仰ҲûУһ̤˹ȥ
ﬣ
̶ХҶʩչʮ
һʱ䣬ʮĽâԻÿһâ˵ĺƺԽһж⡣
תۼѣȽâƵ췢ǰ
췢̧֣Ƭ⽻֯һ񽣣ӭϽϼĽ⡣
תۣײһ
ǲһ췢Ľ⣬Ƿ顣
ңϼĽâƲź췢ѹϣ۵һһâֱӴӶԷؿڴᴩ

ϵ
ƽһԷᴩٴʩչʮ
һΣ԰ٵĽâŽ
֮ǰҶĨʱǸʱҶϤƿصĺܺãǣһȴһξ飬Ϊһεľ飬񣬵ڶʹҶܹƿصķǳá
ﬣ
âٶȱ֮ǰ죬ҲȸղŸ
ɲǼѣ԰ٵƵĽâ췢ǰӸͬķŶԷѹ¡
췢ûд⣬Եǰȫ֣Ƭ˦
¡
ײɴڵĿռ䲻סĺ
ϣȭնͶԷײ
һʱ䣬ܼγһȦһȦĿ𶯲
ϢܾˣʹƬռڵһʿļ¡
˵ҴڵĿռ仹Ǽ̣СӺǺͷ㼤սȻûнƬռ𻵷ֺ
ʿ
èѩͷԴ˺ͬС
䣡
ܼϵ𶯡
Ͻͺ췢սһռžԵϷƬ̺ԷйһڶԷϡ
һ췢ٴκɣңйͷѵ
ûиԷϢĻᡣ
ȻҶ֧ţǣվԼģǱ˵ģܹƿصʱޣԣ޵ʱڣ콫Էɱ
ֻһת۶ѣڶԷǰ۱ѩ񽣣ŶԷͷ­һն¡


0175 ں
ӭűѩ񽣣췢ټγһĻ⡣
ңͬһʱ䣬иǿѪâƵϡ
ߣеıѩ񽣾ֱѹ£ǿЩ
ͬʱѩ֮۱ѩܣӭ϶ԷѪâ
ͣ
ת۶ѣѪâıѩϣֱӱ顣
ıѩ񽣣ҲͬһʱڶԷķĻϣֱӽĻն顣
ѹ췢ͷ­
췢ܣѩ񽣣䲱ӱ滮һĽۡ
Ѫˮ˿˿Ƶ
ܵͣ졣
ϵ
ôĸ£еıѩһһնԷ
וּһѩ񽣻ƬıѩâűŽ
췢ѪâӭϣִٷȻȴǸûãѪâתۼǱ顣
ңѩ񽣻ֱӽһֱж£Ѫˮŷɽ
췢ͺѪˮѪâϵֱأ½ϣ·ûܵ˿ˡ
ԴˣһҲ⣬ԶԷΪ磬Ҫһܼ򵥡
еıѩʩչʮƬĽâԻֱնԷ
â࣬ҽҲ졣
췢ӭϣƬɱڣӭϡ
ͣ
ͣ
ͣ
һһɱתۼ顣
ϼĽâ˲Էǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһɲǣ췢϶ʮѪѪˮסıŽ
ûͣ£ֱԷ
췢ӱ㣬һһɰ֯ϯһƬ쫷硣
ϣ̫ˣ

ӿѪâƵתۼѣϵѪǻָ
һͷѪɫ۶
״룬ģֵĵһʱ䣬ɢһޱϢһַǳбĸо
֪ٲȻһǿͨûκһ˿ı仯ǰϡ
ʲô
ڣô򵥵ĸ֡
Ż䣬еıѩŹâޱȴһն¡
וּһһΣһĽâնתۼ췢ǰֱƶԷ۶Ѫɫޡ
Ѫɫ޵ͺں췢ƿ֮£һӭϡ
תۣײһ

һ΢Ѫɫ޵⣬ֱӷ飬
һΣ췢ɫһЩܣ
ʱѪɫޣѾ۷սǣһУȴ˲䱻ϻ顣
ʱһαϣתԷǰ
ﬣ
Ӷеıѩ񽣣ʮʩչâһһ
ĽâƵƬռڣϳź췢ѹ䡣
췢꾪ŭڣӭսϡ
¡¡ģطռ䲻סŤ˼ɢ
飡
һ죬һں췢ϣֱӽԷɨĺɡ
֮Ӷѩ񽣣ƬâֱѹϣУʮâᴩ췢ڣƬѪˮ
췢סΣӾŭɭĶŽϡ
ǿѾ˼꣬ȴȻһ侳Сʿһδλˡ
ţ
ϵ
ƽٶȺܿ죬תۼֳڶԷǰâȭ⣬ϳŶԷ¡
췢ͺӿӭϽϡ
ֻǣҶʱĽ̫ǿˣתۼǻ췢йһڶԷϣԷɨĺɡ
ѪˮƮڿУмݻС
ȫϷ
ʿ桢èѩľ
ʱǿˣ췢ȫǽϵĶ֣в
ͬһʱ䣬ƬռڣһʿҲ𺳣˵Ŀⶼڽϣˡ
Щǰֲĺ췢꣬񣬾Ȼȫѹˣȥûлֵ
䣡
䣡
䣡
ҵıϣ϶ս췢꣬
飡
һΣ췢갤ϽһţʮԶնˡ
û˵ʲôӭŶԷٴαϡ
ﬣ
Ӷеıѩ񽣣ʱ򣬹ƱøˣϺԷ
췢ֵȻȴĵסʱĽϣһһαϻɨɡ
ˣ
ŭӺ췢дڣƬѪ⽻֯һѪӿŽѹȥ
ͬʱһλöȥһ۳ˮ飬зһͷ꣬һϷꡣ
ϻӶ񽣣һѪ˻飬󣬳ź췢ȥ
벻һ侳ϣܽƵһ
췢꿴ŽϣгͲпᡣ
⻰£˫붯ֱڷŹͷϷˮϣƬѪâֱӿˮ֣ʹˮͬеĹͷϷһ𣬿ٳȥ


0176 Σ
ˮںٶȷǳ죬ֻգۼ䣬һ˺췢ڡ
һʱ䣬췢Ϣʱ
ǣ
ʿ涯ݡ
èʱҲ˳űɫ
Ȼǿ˳һʱ佫ڵҶʩչޡ
ﬣ
âΪ̶
Ҷȫ߶һĽâֱĳԷնȥ
ֻգۼѣâնԷǰ
췢⣬Ѫâ𶯣ӭϽնĽâ
ײһΣѪâնĽâȫ
ʹùʿ桢èѩֶݣҶ֮ǰ췢ǱȵѹŵģȴȻеסˡ
һͬ飬ǿ˺ܶ࣡
è
ϵɫȫٳ֣ѩâϳŶԷ¡
һʱ䣬ĽΪ̶
췢ᣬѪâ֯䣬еĽâȫ¡
󣬵ڶˮҲڡ
תۼ䣬һǿʢϢڳĻɽ˰㣬ʹطĿռ䶼žҵ𶯡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽƬռŲٵʿʱǿϢ£һЩǺǿʿ飬һƬƬѪȻźԶҲܲסϢ
ľڵǹ
췢꿴Žϣ
Ż䣬ƬѪâֱŽϯȥգۼ佫֮С
϶ݣһͺȣѩâϯѪâ𿪡
ȴҲ˶˳ȥʮԶڵѪžҵĶ
סΣ¿ŶԷɫøء
ʱȻҶ֧ţҲоѹһɾ޴ѹ
ңǣʱڵҶڿʼɢˡ
£ûԥֱӺˣѩâסʿʹèˣһնĿռݣԶ롣
ս飬ʱƣǹͷϷ췢ǿһߵĲΣѾָ۷壬ǰڵҶսѾܵסԷ
췢ӱ䣬һߣѪ֯ڽϻδȫɴʱʩչһݣɴһθ
̧֣ʮ߶ޣնǿĽ⣬ϡ
ȻһΣȴûá
췢ᣬŽϣһŽȥ
ˣ
Ѫâƶ˶ŽϾȥ
ʱѪâɱ֮ǰѪâǿ̫ˣԽһжʴ
ӭѪâϲò֣ѩâٴκնȥ
ң͵ʿ桢èѩϣרעȥӭս
СӣСģ
ʿ溰
ѩâž˵ĺתۺͺ췢Ѫײһ
һΣֻһ˲ѣѩâǱ顣
ͬʱѪâƲŽϾȥһڽؿϡ
飡
һƺߣһΣɣʮԶסΣɫ̼Ǳò԰һ£˲ˡ
ϣٲⱣ
췢ᣬۻһ㣬Žȥ
ѩâ۱ѩ񽣣ὣأͬ㻹
ʱĸоԷĿ£ȴûһ˿һļɵ
ǣȻûмɵȴڿٵ˼ӦӦԶԷ
췢ûΪϵĻ˿ͬ飿档ŲҪ
Ż䣬̧֣һΣѪâн֯۳һѪ
Ѫһһ˵ϢźƵҲ֪֮ǰǿ˶١
ƬռڣһʿѪĿ֡
һ̣ѪɢϢǿԽǳն顣
ꡭˡ
ʿ૵
èѩ̲סһ̣ӭѪһɾ
ӭѪκ˶ܸоĿ£˹ͷϷʱ򣬺췢ѪһС
ֻǣһûз˼άɿת˼ӦӦԡ
Ȼܿ죬ɫѿ
Ϊʱô˼ҲӦֲѪķ
ɣ󣬳Ϊ
췢꿪ڣĮ
Ѫűֱѹ䡣
һʱ䣬˵ϢӿѪתնϽǰ쵽Ӧ
Сӣ
ϣ
ʿ桢èѩ̲סг
ͬʱһѩ£쵽ޣɲǼᴩɴѪƵǰλʱѪ֮ϡ
΢ųѪۿɼٶȿʼ󣬱ʼӣ˳ѪѪĺ췢ȥ


0177 
췢һʱ䶯ݣѪâ𶯣һͺѪ
Ȼȴ˿ҲûС
ѩӣתۼں췢ϣʹٵĽ
췢һֱ̣ӱ㶯ˣɡ
дž㤣ô֣Ļֱӱϣȫ⣬Ѿûпڵء

һ죬ŽѪһ飬ıɢȥ
ɲǼ䣬ɴֱӼž
УһʿȫͣǸޱȿֲĺ췢꣬˲ûˣ
͡ղŵһ
ʿ
Ĩɱ췢ѩâͽ֮ǰʩչһģֻǿ֮
һߣʿ桢èѩļ£ʱɵö¡
ǡҶáǴӡǿġʿ£˳Ƶһɴ񷣺λ㡭ǿ⶯֣
ӦӦǡ
èҺ
ǼҶ趯֣ʱȻ֪ŵѩҶնңǴӲǴǿնʱǿеҶ跢£˽ΣգǿնѩâϻΪѡ
Ǿ㤣˹ͷϷ󣬺췢ѾǿһŵĵزȻҶ账ǿնһѩâȴȻ˲ɱ˺췢ꡣ
жֲ
𣿣
ѩˡ
ǿ⶯֣˲ɱǰֲĺ췢꣬սֱ̫ˣ
ȻղҶڶ֣ҲµóҶǿ⶯֣ͬ˰㣬Ҳ̲סļ£ҶǿսֱҪˣ
ܿ죬̲סЦ
δţ
С
漴񷣬ѩնķ֡
ãҶӦܹ
ǿ⣬ԶһλϣҶһ£ŵڵķ򣬶һ˲һʧԭء

ɴڡ
ϿŲ񷣬󣬲ջĿ⡣
ɨۺ췢ȥĵطʿ桢èѩ
߰ɡ
˵
췢ȥʩɴĿռҲʧˡʱѾûʲôر£һûбҪɴˡ
£Źʿ桢èѩһ̤ɴԶȥ
뿪ɴٶС
ܿ죬һʱȥ
һʱʱ䣬߳˺Զȴû뿪ƬɽȺƬɽȺλ߶ʱһƬǰ⸽شкܶࡣ
˵ղǺ췢Ѫâ֮ǰǸСӵѪâ񰡡
ʿ
ǰϹ֮ӣԷڽҪʱһҲѪâ
Ҳ⡣
è
ҶʱѾǳ׵ɢȥֻɫһѣȫͬ
췢ѪâǰԵ֮ӼѪâǴһɼΪɭааȺ췢ǵȰԵϢҪϲ㡣
һ㣬ɵüԷ׵õʲôУ
¡
ط𶯣һƬɱֱĳŽϯ
ϵһʱӦȹ̧˦ƬĽâȫ顣
漴ķȥվһӣ޳
㣡
ŶԷ΢䡣
ӣȻǹ֮ӣ
ղŻ˵Ͼͳˣ
ʿۡ
֮ϣӽϣӱ䡣
ûκζĻֱӶˣԽ֯Ƶϡ
ڣ
èݡ
ʿҲо˶ԷΪҲųԾӣôô죿
ǰʱ䣬Ǽ֮ʱԷŸ̤ڿվȴȻѾﵽڣٶҲδ̫ˡ
ѵɽչ˰࣬ʱΣڷɿĽ
ͫ΢
¡
źʥϢʱ˽Ͻǰ
ڹķ
˺󡣡
϶Թʿ桢èѩǰ˦ƬĽӭϡ
תۼ䣬ײһ͵ģ顣
˵ĴѰ㣬ûлȥˣ
Ź֮ӣ
֮ӱûκζĻֱӱǴƬʥԾϡ
һսǽԼһļϵˣɱЩ˱±Ͽˣοܼع
һصй¶£ôݲ
ʱŽϣдźڵɱ⣬Աøǿ
Цּ̧ǴƬĽʮâǰ˶ٳ


0178 
ʮâϢӭŹ֮ӵʥԶϣתۼƽ
ײһʱ䱬˵ĺ
Ƭ̼䣬âűѣͬʱ֮ӼʥԣҲһ
Ц̤ϣԷ
ڣ֯⽣һն֮ӡ
֮ᣬʥ۳⽣նϡ
ߵײһ̼䣬Ųס
һ̣ƶһЩսһ𣬽뽣ײżҲӰȭӰ໥Է
䣡
䣡
䣡
һʱ䣬طĻһƬһƬƺܾˡ
ǻȻĽСսƽ֣
ʿ涯ݡ
èѩҲǳԾ
սжǿǶǺˣԺɨԪ꾳µʿԪ꾳£ǾԵߣǴ˿̣֮ͬΪ磬ȴȻһս£˿ҲڽϣĽսƽ֣̫ˡ
Ƕûжȫֻѡ
ѩ
Ҳﵽ侳ΣʱȻó˿̵սΡ
ʿʹèȻҲó˵ͷһ˲˲Ŀǰս
¡
𶯣Ϻ͹֮ӼսʮնԷһϯ
֮ӼͨʥԺƵͽϵĽһδεײ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱʥԺͽʮȫƽ
ʱһ֮ʥԺɢȥѪ⸡֡
һʱ䣬һаϢŽ֯
ƬѪ⣬ֱĳŽϾ¡
̲סʼˣ
Ц
֪֮ƿȷǳаһֱڵȴԷʩչʱ򣬶ԷʩչҲٹıܴڡ
¡һɫŽӡ۶תųŶԷѹ䡣
תۼ䣬Ѫâӡײһֱӱһĺ
طһıѣ͵
Ƭ̺󣬹֮ӼѪâӡƲѹϡ
ʼˣ
ȥվǽСռϷ
è͹ʿȺ󿪿ڡ
ѩҲͷһ˲˲ĿŽɫӡͨʵЩǿ
֮⣬һƬѪɫĻӿһһ㻤⣬ϵӡƵǰֱײϡ
ûд̶ĺӡںϵС
㣡
֮
Ż䣬ѪɫĻһûеӡŽϻȥңϢϱ֮ǰҪǿ˼֡
ǣ
ʿ桢èѩͬʱݣϺȥӡȻԷ˻ңϾȻҪǿһЩ
Ҳݣͫ΢
ͬʱ֣˦ƬĽʮ⣬ӭϹ֮صӡ
漴ŶԷѪɫĻԸоƺһڼµͨ
΢ĿŶԷӶԷǵѪɫĻ


֮ӿŽϣһ̤˹
⣬ѪɫĻ𶯣ɻ⣬ͬʱֻƬѪɫɱԻżΪаϢնϡ
ӭѪɫɱ⣬ϵһʱоѹȴû˿ı仯
ˣ
ӡɫâƵ֯еϢϯ֮ӡ
ͬʱʩչʮƬĽʮƺƵĳŶԷȥ
ֻǣһ̣ݡ
Ĺֱû˹֮ѪɫĻ漴֮ͬǰһ㣬ûѪɫĻڵĹȫϯƱøǿ
⡭
ʿ桢ѩʹè֮ǰѾһĻһοȴҲ̲סԾ
΢˫ͬʱʮʮʽϾȥ
Ȼ֮ѪɫĻ̫аˣйУȫعԼ
ͬʱҪӦԹ֮ӱѪɫɱ⣬һʱ䣬ɵԵЩǱ
ֻǣܿȥЩǱıȴû̫ı仯
䣡
䣡
䣡
ܺ͹֮Ӽһαǰʱ
ʱʱĹȫ֮⻤ŵѪɫĻɣȫعԼһһεѭ
ѭУоˣĹǿʱѪɫĻɺͷٶȣԲһĹԽǿѪɫĻɺͷٶȣԽ
ĳܼġ
Į
Ż䣬һڣɫϯͬɽһ㡣
һ˲䣬սûжĶֻնһĿĽɫ⣬ɶ೤ųβͳŹ֮նȥ


0179 Ѫɫ
ɶ೤ĽâЩˣǴ⻮
ӭȽâаѪâĹ֮ӣʱҲɫһ䣬һͺʹѪɫĻøǿӭâ
תۼ䣬ײһ
ͣ
ͣ
ͣ
ײѪɫĻʱԵĵס˽ɫâȻȴ޷ɡ
ҵĽɫâʱֻ΢ĩһûѪɫĻУڻĳƽ
ƽ֮ǰɲͬѪɫĻڹѪɫĻ֮Ĺ֮ӡ
֮ٴεͺʹѪɫĻøǿԼɫâ
Ȼȴãϼɽâ̫ǿˣɲˡ
һ̣һѪɫĻ飬ɫâֱն֮ӡ
֮Ӿ㤣ܣȻȴռûܳ׵ıָܿ첲۵һն
ļޡ
ϵ
˵ţ𶯣ɫԽ֯ĿĽ⣬һնԷ
⣬֮ǰǰɣϢȴǱ֮ǰǵҪǼѹĽâ
֮ɭѪâ֯ʹñնµĸ첲ֱϯأתۼϡ
䣡
⣬ѪɫĻһθ֣֮壬ͬʱһһѪɫɱ⣬ƺƵĳŽϾȥ
̽ɫâ֮ӡҲۣƻ
һʱ䣬ٴսһƱñ֮ǰӵľˡ
飡
֮ܿӼɱ⣬һȭڹ֮ͷ­ϣԷҵĺɡ
ͬһʱ䣬֮Ҳӳһȭؿڣʹŵŵɵĺ֮Զ
£ΪעΪ𣡡
סΣ֮ӵͺӶЩѪɢаϢøǿѪâƵϯϡ
ŽϣĿɱ⣬ӹɢɱ⡣
ʲôΣ
Į
ɫĽʮնͬʱӡһѹԷ
ײܼϯһƬһƬķˡ
תۣӹȥ
飡
̧ȣѰһᣬֱӽ֮ɨɡ
ûаͣԷ˿ϢĻᣬһ̤˹ȥаٱ䣬תۼڶԷǰֱһȭ¡
һȭȵڶԷؿڣʹöԷ߹ֱӱҶ˴룬йͷѵ
һȭ̧֮ȣڶԷϣһŽԷɨĺɣݻѪˮһ
ˣԲнСˣ
ʿ
ѩҲͷ֮Ӻܲһ㣬ǵѪɫâΪаսˣǣȴվǽҪǿһЩ
ͬһϣܹͽСսһм˵˽Сӣʲô֮ӣЩ°
è
¡
ϯķ
ϼʮ֮֮ԼӡӭŹ֮ӵѪɫܣһһν֮
ˣ
ʱ֮ӷŭ
⣬Ѫâ𶯣ǿʢһѪڷ˳
һʱ䣬һаϢƵ·ؼаۣʹطϵƲ㣬һʱ䶼ֹͣ
⣬⡭
ʿ桢èѩ̲סŵŵɵĺˡ
ѪͬһʱһɱܵĿ־壬֫סĲʱ򣬷·Ǳεס˺һ㡣
ȻоаϢĿ£Ѫ⣬ɫͱ䣬˺ݺݵĲһ£ͫ׶ɵ˼֡
һ̣˴ӹ֮ڳѪıʣڣȻһѪɫֽ
ѪɫֽȴɫϺڵ鲻һ⣬棬һģӿӡ
ʹֱˣô£
ѪɫֽʲôѵǺйأ
ϣ
֮ӵͺ
ѪֽŶĿѪâУһɸ˵ϢƵаĻɽһ緢һ㡣
תۼ䣬һѪɫٲԻƺƵϯϡ
Ѫɫٲط͵𣬿ռһѷ죬ƺһ̣ĿռҪ̮飬漫ˡ
ϾӭѪɫٲа֯һ̾ԶˣֻѪɫٲ
Сӣ
ʿ桢èѩһĻǴ󼱣ǣǱȽϸȻĺԶѪɫٲĹΧڣȴǱǹɿµϢѹˣͬһ㶯ˡ
¡
ѪɫٲƺҪ¼УֻתۼѹϵĿռ俦죬һһĴѷ죬ԼԿõռѷ֮ڽ֯ޱȺˡ
ɣ
֮ӺȵѪֽʹѪɫٲøӿֲһЩѹϡ


0180 Ծ
ѪɫٲӿתѹϽǰ
˵Ϣ֯аۣƬ
ռѷ죬һĸռø⡣
ʱȫԶˣӭѪɫķ籩ֻ궼ʹˡ
ˣ
ͻȻڣ𶯣ԡ
ɫϯһƬɫķ籩ӭѹѪɫ籩
ײһ𣬱ķˡ



طһĴռڴѣ漫Ϊˡ
ɫ񻪻Žϣһ̣һŽâƮâ֮ڣ龲ʣͬһ㴦С
϶ݣȻԼˣ
ʲôƮˣ
塣
ʿ桢èѩݡ
ʱɢɫ⣬鱾ֻܿһŽɫ⻪ɫ⻪ڵ顣
ʱ֮ȴǿһĶŽɫ⻪ڵ飬ֿԼѪֽߣɫϢ⣬棬Ѱһ˿һĲ
ŽϣŽϵ飬⣬еɱԽŨ
ҵģ
ͺȣƿѪɫ飬߶ĸǿ
һʱ䣬ѹϵѪɫ籩𶯣˷źס
ϿѪɫ飬ŴԼڳ飬ʱҲеľ⣬һץסڳ飬֮߶ޱ߽âӿѹԷ
̼䣬սһ
ɫѪɫطһһɵ쫷
ռ俦죬ųһһĴѷ졣
ڣͬطգʱ򶼱ûĩ˰㡣
ʿ桢èѩǾ㤣ٺˣԶ뽪Ϻ͹֮ӵս
⣬ʲôսռ䶼
ʿë
ʱ򣬽Ϻ͹֮ӼսȻռ䶼ˣ
˿ռ䰡ʲô̶ȵսҲ̫˰ɣ
ǾǿߣҲս
Ƕʲôĳ
èļ¡
óʱ򣬽Ϻ͹֮ӶʩչԼƮķ
¡
ܼϺ͹֮ӼɫѪɫаⷭӿһʱ佫طնȾϵĽɫͺɫ
˳̶ȵսȻʹƬɽΧڵʿǸоˡ
ʲô
ȥ
ԶʿϺ͹֮սķֱӱǳȥ
䣡
ҵĺڳϳ飬֮ӶԾۻ뵽㡣
ǰõ飬ȴδϵƿع鱾ҲûǰʲôԻʱƮʹԶݵƿ
սֻãڵսƺԽһж顣
Ȼһɾǿߣʱţ飬Ҳ׻ɱ
⣬ɫƵ֯ʥϣ֮â֮ӡ
֮Ѫɫ飬߶е飬ϵĳŽѹ¡
¡
ҵĽطռ䲻סıѡ
ܿ죬ʮȥ
飡
ϳȭһȭڹ֮ұϡ
֮ܿӵĹȺɨڶԷһϡ
һΣ֮źɣѪˮС

Į֮κδϢĻᣬ黤壬ٴιϡ
ǰ꣬սǳ㣬ϣ֮ӺûʲôսȴʤԷ࣬ս֣Ϸ
ٶȺܿ죬תۼǳڹ֮ӽǰֱһƳڶԷϡ
ž
һĶ֮Ӱսá
ϣ
֮ӵͺеѪɫ鶶ޱߵѪâӿ֯аϢƺҪؼһжɵ
Į鷴ɫֱӭϡ
䣡
䣡
䣡
߼漫Ϊˡ
תۼ䣬ʮȥ
飡
ʮ󣬽һѰᣬһȭڹ֮ӵϡ
һ֮ӵıһȭҶϣ絾һɡ
ת۶ѣ֮ӺɳȥʮԶѵסΡ
Žϣ¶̵Ĺ⣬ٴεͺѪɫʩΪѪɫĹâøӿа

һХѪɫ飬񹥽ϡ
ϼ飬ӭ϶Է˿ҲûηӺͼɵ
֣ʹʹҪɵԷ
תۼ䣬߳嵽һ𣬽ɫѪɫײ˵ĺ
ռ䣬Ƭ顣
ҵĽ棬˵ɫʱǱò԰ĵļΪҡ

ͻȻ֮ӵеѪɫ飬ʱʼɢѪâʼˡ


0181 ʥعϮ
Ĳ׽ѪɫĲ΢
ڿƲˣ

һ̣˳֮ӵľҪɿݣʱҪƿزѪɫˣǣѪɫʱҲʶҪص֮ˡ
£ץסᣬֱӳŹ֮ӳȥ
֮ӾŭĿȴɭ
´ɱ㣡
ͺһѪâת˲ըһƬɱѪ⳯Ž˦ȥתӡ
ӶɫӭϣѪ˲顣
֮ӣȴѾʧҰ֮УѰԷϢˡ
ӵ죡

ڶˣԷˣûܽԷ£ôˡ
ҲʱУ鶶һ⣬ڣ»ص޺֮С
һ޺е飬üͷɵ΢΢˼֮ӵѪɫ顣
ʣߣһͬֻϢϲһѡ
ֹһ飿
ͷ΢
ǰʱֻ֪飬Ϊȴ룬һ飬а
⵽ô£
Ѫɫ飬飬ʲôϵ
һʱ䣬⣬üͷɵԽԽ̫ˡ
ˣӾ˰ɡ
ʿ桢èѩʱ˹èڵΪΪ֮ӵ߶ڻ
èǶ˹ʱҲǲɵûعԹԵҡҡͷȥѪɫ¡
˵ǸСӣȻôֲôõģʿ濪ڣľɣֿϵУСӣʲôԲСӵ
èѩԣҲǿϣСĿҲڽϡ
á
ϼ򵥿ڣܸ֪УֻǳԼƿ
ƿأ˼ǣղԼģԼ־
ʿ涯ݡ
ɡ
ϵ
ʹùʿ桢èѩǲ죬񱦾ʲôȻԼ־
ϵûм˵ʲôкǵ뿪ҵһơ
͹֮һս˲ˣңڵɿˣʱ򣬾һʿпвԣ뿪һελˣͬʱָ
ϾнǺΣյģ֪ǿЩʥأǿ߽ƬɽȺ״̬ر⣬һЩжԵ˷֣һЩв뷨˷״̬ǽܲ
ʿ桢èѩɵȻ֪ʱʲôǵͷ
£һ뿪طԶȥ
ͬһʱ䣬вʿΪ֮ǰطϺ͹֮Ӽʱķ粨ϵ
⣬
ʲô
ط˶˲俴ưܣ˲٣һһľ޿Ӻʹѷ죬ƺһԵĳ㣬ˡ
ǡϣ
ˣ˵Ĳ壬״̬̫á
ó
йأ
⡭
нǼΪˣǵϵıʿǴǿжʿ֪ϡ
ʱŽϣŽ˼أһʿǲɵò죬˽
УһЩʿŽϣһ̲סһЩâ̰ͬǶסһ㡣
ΪУϿŲٺö񽣣󣬶䣡
񣬽ˣ״̬ȥʱ֣˵Գûɱϣ񽣺
Щһ
ʿȻע⵽ʿڽϵǽĿ⣬ǲ⡣
èѩȻҲע⵽ˣһԶߣһľͽ䱸
ϸע⵽ˣȴû˵ʲôֻǽŲһЩ
ﬣ
ͻȻһ̶
ԶһնΪֱƽͷ­
ͷһˣ
󣬼ͬһʱ䣬⼸ɱԺ
Ƭ̼䣬оŵǿ

ʿٶ֣Ƭ
ͬʱèѩҲһ֣ܡ
˶Ǵ侳磬ʵʱ֣ŵȫ顣
ЩĶ
žŵնķȥ
ŸϣŮӣ߸ӣ˿ͬʱŽĿⶼڽϡ
Ͽˣֻһ۾ϳеˣźʥصʥӣ֮ǰ
ˣ˵Ϊ綼룬̵̺߸ʥʥʥŮ
󣬻ǱԲɱ㡣
ŵʥӿڣŽϵ


0182 Σ
𣿡
ӭʥӵĻĵ
һӲˣ
ο콣ʥӺҲŹ
ϾʵĿãǳˣЩǴ˶Ȼ̷汨žĿԣֱЧķǽն
ʶô
ʥĵһʱ䶯ˣâϯϱֱնȥ
ǰڻƺӸ˽ϵ֪Ĳ򵥣ֵ֪ϻһ񽣣һֱҪ
þǻᣡ
ﬣ
̶ΪѾǴ侳ڣΪǿᡣ

ʿŭȣâϯӭˣͬʱҲ
ֻǣʥӺǿһսʿ洦·
ͬһʱ䣬ʥӡױʥŮʥŮʥӡʥӡңʥӡŸʥӺͳʥҲһˣȫŽϹȥ
Щˣн֯â֪вٺö콣ֵǣȻЩ˶ԣҲǳ䱦
èѩŭ֣ӭЩˡȻǵΪͱЩʥӲսǲնʮⴴ
ֻǣǵΪȻЩʥʥŮȴվǴ侳ȻǼʥʥŮĶ֣ȴҲǿֵһ¡
һʱ䣬ʿ桢èѩ˽ŸʥʥŮȫ¡
Сӣߣ
ʿȵݵĽ棬ѾѪˮʥӼ
èѩҲڣý뿪ʱס⼸ˡ
Ƕ֪Ϻ͹֮ӸղżһսɿݣսӽΪ㣬Ҫ˵ŸڵʥʥŮǶͨʿҲѵס
ߣ
ʥߣᣬâŽǳֱӽʿɨԶ
ͬһʱ䣬ѩʹèҲ˸ʥʥŮǶ֡
ֻϣ
ױʥŮ
һʮҵŮӣޱȻ
һѩֱӱɨɡ
Ÿո̤侳ãڵıױʥŮĶ֡
ϿűױʥŮȾˣɫɭΪѿһʱתѾҪɿݵǿʩΪǣشƵһƬƬɱնˡ
ֻǣʱޣӲܣشƵвʥӵˡ
Сӣ߰ڵ㲻Уèϴ󲿷ֶȾѪͺߣǣ˺󣬽㻹ΪǱ㲻ߣǾʲôûˣ춼
ƣĺʥӵҪ콣󣬾㽪ϸˣЩҲɱϣˣҲȻܷŹնݳԷպΪϱ
ڵսУϲߣȫǿסˣýϳû뿪ȽȬҪɱˣԺܼ򵥡
ڣԽϵǱʣţδǽľŸʥҲܹõ
ˣȨ֮£ʱҪϷ뿪õѡ
ͽƲϵܽϣܣʥӾҲΪ⽪ϵЩ䱦ʱԵĲȥ׷ɱǣʱлȥǣôô
ʱ϶Σĺܣһѣοʱ֮
ϣ˵ĲߣСߣ
ѩҲڣʱСǴڽϼͷ
߰СӣǳŲ˶ã
ʿӿѪ
èѩ˵ֵʥӾˣʵ̫ˡ
ҡͷʣ߶ĸǿ
ڣʥӾǳͷѩûԼȥôܷܣ
ǵ˼ȴҲô
֮һƬƬɱ⣬ʥӾˡ
ͬʱɫúܲ԰ףѪˮӿ
Խɿݵǿд߶ܵ˷ɡ
ߣ
ʥӺߣڴèĵֵ֮£ףèٶȿ켫ֱӳڽϽǰ
һĻʹط˶ɫ
쵰
ʿŭתأʥӡ
èѩȾѪʱҲֹʥӡ
ͬһʱ䣬ʥӺͳʥ˶ݣٶͽٱϣȻܼžʥӶ̽ϡ


0183 һȭɱ
ٶȼ죬ʥӳڽϽǰ׵绷ƣϢΪˡ
ɫΪأԷƿص֮ͬǿ˺ܶ࣬ƺһѪ
ӡԽɿݵʩչǣƬɱӭԷ
ֻǣ͹֮ӵѪɫǿײ֮㣬ǣȻǼҲȫûܹסԷɱ˲顣
ͬһʱ䣬ʥӺͱʥŮ˽ʿ桢èѩɨɣһٶȳϱȥ
һУң
ʥĿ׷ʥӵˣȻ֪ЩҪὪϣٶȼ죬ڻ˽ɱֱץϣҪѹ˽Ϻ뿪
ѪٶϣһԪǿҲԱȵùһץסѹֱԼ뿪طûκ˿ס
ɫΪѿȴδ¶ɵǵѪ˿Ҳ⣬ǿн߶ĸǿ
ֻǣãʱ״ʵЩ⣬ɱת۱㱻ӻ顣
ң֮ͽɿݵǿн߶ĸǿٴܷɣֱһѪˮ
һжͽͣ
ʥĵץϵĴѹһ׿⣬֮ǿ
ʥӵɫ֪ʥӵһԷץסϣôǺѿס޷ӽϻúô
ϾһʥץϻصڣǱǾͲܵȥ˶ᱦֻлᡣ
£һа˴ǿͬʱٶȣɿĳŽǸȥ
ʿ桢èѩվ𣬸ŭʱϡ
ýϱѹ£
Ѿ˺ܶʿʱڿߣ򶼲ɵҡͷ
ǽϡˡ
˵
һЩʿͷʾͬ
ˣʱܹϵûʲôֿ
Ծʥӵѹûпܵס
ʱס˾ʥӣҲֵܵùʥӵһǿߵ֡
ԼɫǼΪѿѪˮӿץԼľʥӣһߺˣһǿн߶ĸǿƬɱͬˮưԷ
ֻǣ֮ͬǰ㣬ûãֵסɱ˲Ϣ
ܵ𣬿ӿѪøࡣ
ʥӵĴ֣һ̱ƽǰλã֮͵졣
ҲʱһɵĹƿնٶȿľˣӿɽһ̱˰㡣
ʥӱɫʲ
䣡
ɵĹ䵽ǰֱը
һʥֱӺɣӵĲҽУץϵĸ첲ֱӷը
һĻʹط˽ǲɵñɫ볯Ž￴ȥ
ǰһӣο࣬⽻֯ɫԣǿˡ
ʲôˣ
ʥӵ˲ɵͣ½ŲĿʱȫϡ
ϵ̫ˣڵŶоѹ
ʿʹèҲϣʱҲͣ
ǡｪСӵˣ
ʿ
èͷǣ
ѩɫˣͫ׶ɵ󣬿ӣš
ͬһʱ䣬ϿųǰӣӵıӰɫҲ΢䡣
ϵΪ£ʱǱԷòǣֻűӰȴɸо˶Է˭
ҲʱתŽһЦӣҳˣ
̲סЦˣֱһȭؿڡ
ףСһ𳤴ֿѣ
һǰʥأ˳
ɹˣ
ʵ
ͷЦܳɹ
ЦĸŨִһȭҾ֪ҽϵֵܣʧܣ
һĻøʿݡ
ˣͽʶģ
ʿ졣
ʿʹèһĻҲǲ⡣
Сһ𳤴ֿѣ֮ǰƺȥĳһλȥˡ
ѩΪǽͣ׵£
Ȼֻѣ׾ȥˣȴǲ֪
վڽǰЦϢһ£ʣµĽңܿ͸㶨
˵ţתʥӵˣϵЦ⵱ʧˣüΪ䣬еɱ˿Ҳڡ
ʲôˣ
ʥʱ򿪿ڣŭѣĿס
һֱۣˡ
׵Ŀھʥϣǰһ˲ʧԭأһ̣˲ƶڶԷǰ
ʥӴ󾪣㡭
䣡
ĺĻ׻ȭֱڶԷϡ
۵һѪˮŽʥӵһʱķѡ
ɲǼ䣬طɫ
ǿľʥӣȻһȭͱɱˣ
ʿ桢èѩҲǷ
һ侳ڵǿ߰Ȼһȭͱɱˣ


0184 
ĿҲ΢Цˡ
ڡ
о׵Ϊһϡ
һʱ䣬ֿͨʥǱ÷ǳǿˡ
ԶԶȣȻ̥ǣ
ʥӺͱʥŮȰ˼һĻͫ͵һ
ǵʵ;ʥӿһģಮ٣ǾʥӣȴȻһȭͱ׻ɱˡ
һȭɱڵľʥӣʲô
Ҳʱ׿ʥӵˣޱ
ֵܣһҲ
䡣
䣬¡һһɺڳطϵƲԼ䶼¡
һһƽ֯ϣƮڿУһ󽫣սһ㡣
⸽һʿ̼
⡭
˿ڣȴǶ¡
ֲ̫ˣֻ궼ڲ
ҵ죬Ƕ
ʿ͡
èѩҲݣѩȫס
֪׵ģɣ׺ӡеףֱͲһ˰
̫ˣ
ң֪డôɢôֲ
ϵЦøŨʱףֱӾԭ
ʱɢϢ֮ǿԳưԪ꾳£۷״̬£ҪʤڵףҲԲס
ʥӺͱʥŮˣһ̸ɫ䣬м΢΢Ĳ
ûκԥʥֱӺˣԶȥ
漴ʥŮʥӵˣǺ˶룬ǽٶޡ
һ̣ɢ̫ˣǿǣҲһɾ㤣ӱҰް㣬һͺ
¡
ʮ𶯣ɫƵһɻɫĺˣΪģԶ
飡
飡
飡
Ű˵죬ԶʥӵˣȻɫ˸ء
ҲʱʥٳһʮƵʥӽǰ
ӿһƣֱѹԷ
ͬʱҲʥŮԼ⼸ʥʥŮȥ޲𹥻ˡ
ʥӾ㤣һ𣬽еȫ߶ӭ׵Ĺ
ӿЯƥ£͵һֱӻС
飡
ʥӺɣڿѪ
ӱ䣬ָ߾ٳ죬һޱȵԡ
Գ죬оɸߣΪϸСһϸСĹ
ɹʥõеʥУΪʥ䡷̾˵йҲǿɱͨʱʩչģʥеһͨ
֮ǰɱʥӵһȭҲʥһͨԵס
ͬʱʥڵǳˣһߴһȻüβ·ϣȴվǿ˹ȥΪһ˵ٶȲϵ
һʱ䣬ʥڣΪ侳ڣ侳۷壬Ҳֻ벽֮ңˡ
ңڵѪҲ·ϳ׾ˡ
ԣĿʥӣеֻ¡
ۣ
ѪˮŽʥӸסαӭһֱһնΪ
һһ͡
һʿ
һȭɱʥ֮ڵʥӣһնˡ
ʥŮˣǸĲ
ѣ飬Ϊ̵ʥӣȥұк񱨣
̵ʥļ£һߵֵһ߳׵
ƫͷˡ
ûжĻ̧֣֣һն¡

ֶĲҽ̵ʥӣֱӱһնķѡ
ױʥŮ˸͵ģɫüΪ԰ס
ԭҲ뿪ڣԼĴţϣ˼ɣӶ飬ȴ룬㿪ڵʥӣһ˲ͱ׸նˡ
ս
ʥŮҧ
ȥٲȻǲܷŹǣΪ˻Ǻõġ
ңʥӵȻ֪ʲôǵͷ
£һ໥ϣ߸ͬķס
Ѿһݵսˣ
ӿ
һ޴ӰԻʮɸߡ
漴ӰĶһսߡ
Եطϯһһɺ쫷硣
ۣ
߸ѪˮɽĲҽУңʥӱһȭ顣
ѪˮƮڿУ˿˿ƣĿġ
漴ҽгϵ
⣬죬ʥ˰㣬ѹʥӵˡ
ܿ죬Сӹȥʥӵȫնһʬ嶼ûܹ¡
Ƭһʱһļž
һʿף˲Ķ¡
ŶãŴʥӵʥʥŮôȫնˣ
ֿ̬ѣȻҲǱ̬ǡͽСһֲ
ʿҺ
èļ£Ҳ˿Һ
ʥӵжǿǷǳģȴô׾ͱȫˡ
췭ظı仯
ѩ૵ĵ
Уڣ֣ǰ
ôӣ
Ц
Ĵָ㣡


0185 ۷
ЦףϺܸˡ
ĳ׵ѪѾȫѣʵǿЩˡ
ͬ£Ѿܹʤùס
վЦŴס
ٺ٣
졣
ԭЩΰߴѪȫѺͱøӿˣȥȽҪ׳ʵ˺ܶࡣ
Ҳʱѩʿʹè˹ףһݡ
Ÿڵǿ߰ǿжȴȻƬ̼䱻ȫնˡ

Цźѩк
ѩףЦоҪʶˡ
ڵףǰӡеףֱͲһˣصĲࡣ
׺ЦӺףֿʿʹè֮ǰûмǡ
ɾĶʹè
ʵϣճʱͿ˹ʿʹèʱȴû⣬Ϊʥӵʱɱϣͼı죬˲ˣǻѪɱŨʱﻹܹ˵Ϲʿʹè
ʱնˣ¿Źʿʹè̲סۡ
ҡǣ
ʿԭ׵ʵΪľ׵Ļš
èҲǺܣܣ
б۹ʿʹèһ໥򵥵Ľһ¡
仹磡è磡׾ȣ৵èԱߣһѱסȻǰҲû뵽һܹһ
ʿԣһţүǣǣҡ
èǺУʱûվ׵ĳƺе㣡㣡ͷҪˣ໡ʹʹʹ
ǿǿı̬һûͷѹ
׵֣һĲ˼Բסè磬ܺܺõĿơ
һʱ䣬ʥڣõ˴УѪΪﵽڣʵͻͽǣڼľϸƣȴǻ򲻵λ
ܣ
èͬʱɾķۣ㱻Լ˱һͷߵġ
һһ
׵Ц
è
վԱߣЦŨ
񣬴Сһ𳤴ֿƹضʵüǿڷǳˡ
뿪Ҹطƣָ
׵
ʿ桢ѩʹè˲ˣþҸطϢָ
£׵뿪ܿ뿪Զ
һʿһ뿪ıӰһ
һЩˣ̲ס£ɫЩ԰ס
ʥӡʥӡױʥŮʥŮʥӡʥӡңʥӣŸʥӣʥӡ
ȫȻȫ
ǸˣƺǽϵֿѣȻôֲǸϲɣ
˾㤡
ŵһսչֳսֱ̫ˡ
ǾŸʥأƻᷢɣ
૵

Ϻһ뿪ʱѾ̤˸Զ
úһѰһεأ
ŵúķѼ졣
ϵ
⣬һ
ظ
Цŵͷ
һ죬͹ʿ桢èѩʱչأ
ܿ죬ȥ
һ죬ʿ桢èѩȫָȣҲȫָ
ϣǱ˫ۣ⣬˿˿ƵĽâԾ
Сӡ
ʿ桢èѩϣܲ졣
Խϵʵ˵ٶȣӦþԱǿģǶѾȫָˣվȴɻϥڵء
ǺǺ档
ǰѾ׻ָˡʱ򿪿ڣڳ۷ͻ
Ϊһ˻עҪڽϡ
ǰϵƾȫָѪѺǿܹԼ䲶׽ϵľʼڿٵΪڲ
ɶ
Ҫͻ۷ˣ
ʿʹèݡ
ѩҲȣһ˲˲ĿŽϡ
ʱ䣬һļȥ
ܿ죬ȥ
һ죬Ľɫͻأ貣һɰڵطϯһǿ쫷硣
桭ͻˣ
ʿۡ
۷壡ǡ
èۡ
ѩҲǳԾͬԣڳ侳۷ȥ̤뵽Ϊ߶ˡ
ˣ
⣬˿˿ƵĽɫԽ֯Ҳнâơ
ʥϢ⣬ֱȥʮ˫ۣɫͬǳˮһȥû뵽ڡ
۷塣
ôĸ֣΢¶ЦͬʱҲվ


0186 
Ϊ̤۷壬ϸЦ
֮ǰҶսִ߶ֲһȺʹѪͽǵȣܵ˲̶ͬȵĴȻҲڡ
ԣ񣬾ʱ壬ָΪҲŷԾʽı仯һ̤侳۷塣
֣Ӧµǰʵ˲СΪҪǣоѾҪʵˣֻһ
ܴܿﵽԪ꾳

漴ɿȭ˼ʹǰȫƽ˳
ס
ȥ
Ц
ԣ΢£ͷţ
Ȼ֪ϵ˼ĸĸھȥĸˡ
ʵϣ֮ԱչضĵһʱΪһЩţ˼֮ǰطŸ˹ҲϾʥӵϮɱϡ
ĸĸھҪͽȥλˡ
λ˲ĸǶԣȴԶԶĸҪ
ĸֻǣӺСʱ󣬹ѧϰģĸ
δԿɱ
뵱뿪Ѿȥһˣһʱ䣬һʥ߳ȻǺĸ
׵ļܹʱʲôЦ߰ɡ
£һڿն𣬳žȥ
һ˵Ϊ侳磬ٶȶܿ죬ûñִ˾
½½ӭӣŽϺף𺧲ѡ
СӣǹͰڣ
½ۿŽϺס
ǰնɱʥӵѾ侳ΪѾΪн֪ǰƬ̼նɱʥӵ˵£Ѿн磬Ҳ֪ˣʱŽϺף˫۵ɵĹԲ
뵱һμϺʱ˲ΪѣΪȴѾǳɳһһĵĴ¡

½ҲڣڽϺǿ󣬳ԾĲˡ
С
ЦԱߵס
׳½Ҳ½´кֿ½ǰȼҰ衣
½ԣͷ뿪ôãӦȺ͸ĸžۡ
£Ըˣ׵˸ĸȥ
Щ˸ĸһֱھԺĺܺá
ʱûһȥȥ׺͸ĸñžۣǴŹʿ桢èѩ½Լ½һ½Ը˵ĺͲƷȡ
СӣͰ½ŽϵСӣҲǣǰֱǱһˡ
ǰ׿ûôǿ󣬱Ƚϲ̫Զˣûȣоĵ׵ĿֲȽϲˡ
£ͬһ󾳽ڣûмܹǽ֡
̾
Ǳ̬أ
½·
ϵЦط½Լ½˺ܶ࣬ен仯ҲͻƵȡ
ܿ죬Сʱȥ
£С
ʱ򿪿ڣ½£֮ǰõԼǰʱƵͨȡһЩݸ½¡
½Щݡ
죬ϵõģܹʹ޺ʿ̤ڿվֵˣ
ͨ񵤣ȻȴܸоȱĲһ㣬ƺļֵҪߡ
Щǣ
½²̫
ϵЦߵЧü򵥺½˵£㹻ʱ̤侳
½°æܸмЩûʲôã֮½Ϊ
⣬⡭½˫ĿɵĹԲһ˲˲ĿŽϵݹͨ񵤣Ҫ֣̫ˣ
أ½˫۷Ź⣬һҲ৵Ĵӽץͨ񵤣һ½УһŽϵļ򣺡СӣϷҹȻûп㣬̫ˣ
бϻһۣ½£ЦҸطչɣЩ̤侳
½»Щ£桭ң
ͳĶֵ̫ˡ
ȻǸ㡣
Ц
Ժںܰȣһ죬½±ͳͨ񵤣ֱ̤һҿʼ
ܿ죬ȥ
ʱ䣬һֱ˸ĸڸǰТֱһ죬ǺͽϡèԼѩһ
ӣȥһҡ
Խϵ
Ϊ˱ĸĸȥһٶˣһֱĻΡ
ϵͷãҲ׼ȥһˡ
ϻһЩͨ񵤣׼ȥҡ
һٶ˲ȻΪ˸ĸףΪ
̫ܵҩ䴫ңǣһٶ˵һҩᲢۣ
ңθŨҪŨҺܶࡣ
ԣܰҵĵطһ˿һġ
£һ죬ùʿ桢èѩʹھԺԼ׳Ҷȥ


0187 ڵ
ҴԺ⣬ϺԶݡ
ʱҴԺͣźü͵ԽҰ
ȥȴС
һ㣬ǺģҴûнͣϰߡ
һ㣬ҲǱȽ
пͣ
ʵ
ҡͷһ㣬ȥ
£һ𣬳ȥ

ҴԺ
ľ죬ʵʵΪλᵤƵ˵ûҩʦġҴԺڣԺվںܶˣΪһΪľˣһʮ꣬߶һͷսޣΪ׵ˣȻڿվΪźۣʱ΢˫ۣһ˲˲Ŀľ죺ǵõҩķӣ
Ǿ仰ûУ
ľɫѿ
ϴҡ̫롷ҩ˶ˣҲƳһЩ򵥵ı
ԭǷǳˣǣûв͸ǽһЩ˿վ¶˳ȥڵ˷֣
úǶ˵ʲôֱѹǣ̱ƹ
Աߣһݸӵ
һǰնɱúµλ
꣬ڵ
ľ죬һûٸһᣬҵõҩʦҿԲɱһˡѹǱʳңȫ𡣡
Ŀ䡣
룡
ľĵ
̫ǽϴҵģҲС
ңԿ϶ҽ̫룬ЩˣҲһŹǣضնݳԷֹδ
ƲԳԷƣһԸϣȫѹ
ǣ
˿ڣ׼֡
ס֣̲סȵڵѣҲǣǵʵӦңǾԲŹڣ
⻰һ˵ɫ΢䡣
н˭֪սµĺˣ
ǰͻȻճսǿֲ㣬̶Ƭ̼һ֮նɱ˾ŸʥصʥʥŮԪ꾳֮£ûκ˵ס
ˣҵѣ
ǵ֪ȷʵǺһЩϵȹϵƺûô񣬽ֻǣϺͬѧȹһΡ
ϵϻΪҶȥԸڣ
Ǹף֪ģƺҸǹϵƽƽôҲҵˣ
һʱ䣬һ˶ǳˣ
⡭
Աߣ֮ǰڵӿꡣ
ɫƬ̺¶ɱ⣺Ѿ֣û·ˣ
˵ţľˣ׺ǺΣֻҪѹˣˣû˻֪ңΪ
⣬һУһ죬Ҫ
ӱ䣬ке˶֡
ﬣ
Ľ⻮ٶȼ졣
۵һֱ̧֣ӱն¡
Ҫ˭
ϺĮ
ϣף
ľ˼һĻݣ󶼴ϲ
ʱ򣬽Ϻ׾Ȼˣ
ƺߣһֱ۱ն£ѪˮסʱŽϺףɫһӱˡ
ʮ˸Ǹ㣬ǡ
ϺףʵɶǺ˵ĺܰ
ôҲû뵽Ϻ׾Ȼʱ
֮ǰûѣˣĺѣ
Ϻ߹ľ˽ǰ
ǰûʲô󰭰ɣ
ʵ
Ҳ񣬵ǰ
Ϊ˱ĸĸȥһٶˡ
û£ˣȴû
ľЦ
ʱ򣬽Ϻ׳֣֪Ҳˣ˲ͷ
һΣϮȻˣȴûһ
ҲǶ˽ϵͳ̫룬ҵҴ˶ȹһʵȻԺȣȴҲǿ˺ܶ࣬ǿԵֵһӡ
û¾ͺá
˿
漴ƫͷԼһˡ
ЩˣĮ
ңûȥ鷳ǵѼҷˣ
䡣
ʮˣɫһӾͰˣ
Сѣᣡᣡ
꿪ڣЩ
Įǰȥ
ӣ
׿ڡ
Ϊ˱ĸĸȥһٶˣǸʱʲôҲˣǽ˺Ϊұ𣬶ֻһ߿ţҵθһֱŨ
ǿˣЩңҽЩˣҵθмһЩ


0188 
ϿףȻ֪Լֿʱʲô
£ͷ˺һ
ʮˣӱ䡣
ӭ굱һ
ǰʱ䣬һ֮նɱŸʥصʥʥŮ£ѴǵȻһЩ˴ϣ˵㣬ʱӭףͷ־塣
ûκԥֱתӡ
ͬʱʮҲһӶݡ
ӶݵͬʱЩ˽ǷųԼսޣս޹ףȡʱ䡣
ֻǣЩս޲Ÿһӭһˣȫſڵϣɪɪ
ǸоϵѹԵžԵѹȡ
һҲߣ
׿ˣƬϯ
ǿҴԺ֡

ҽܿѪˮŷɽ
ʮˣΪ׵˴ڿվ˴޺Уеֵתۼ㱻ȫ
Щ˵սޣҲû飬ϯأȫĨɱ
⡭
ľ˶΢
ǰһʱ䣬Ѿ֪׻ɱŸʥصʥʥŮ£֪׺ǿ񣬼ת˲ɱˣȴ̲סļ¡
ɱˣ߻ء
ľ˵ӭȥл
ǰӦģ
׿ɲľ˵
Ҳڣľǰǿҡ˵ţûм˵ȥϾ¶ҶԣǺʹ˿ڣ֮úǿġ
һ죬ʱͣʣµͨ񵤣ȫңҸ֪Щ;
Щ㹻ڶʱڵһ侳ǿˡ
ʥ˲ٺöҲȡܶ࣬ңͼֵԣȽͳĲ
⡭
ľ˿ŽϺͳĶ̲ס
Щңڶʱڣʵ򱶲ֹ彫ǿʢһĵز
̫̫˰
ľˣίľܾϺס
ЩҶʱڱüǿҪұüǿǣЩļֵȴ̫ˣ
ǰĲǿοЩҺӣҲ𲻵κˡ
ϵ
Ҳڣǰǰɣ
ȺȰ˵Ҳǽܡ
֮Ҵ죬ֱǸ뿪ܿ뿪ҺԶ
ӣǺȥɶ
ʽϡ
ʱϣӺƽ
ȥڡ
ϵ
ңҪɱˣ͸ҵ̫룬˱ضҲ֪һŭˡ
ڡ
ԣȻ֪ʲôͷߣ
ٶȺܿ죬ûñǵִڣֱӰγ
Ϊ¶ǼΪ־壬ûκһ˿ĵֵԣҲͲûдɱ䣬ֻǽڵĸٵʹڳʧеڵȫǲɢļԾ档
ôҲڿվǿţȻûһмֵղء
ڣȥ;У̲סۡ
ڣڵղУҲһЩô۵䷨͵ҩȡ
ЦΪǵΪ㹻ǿˣЩ㲻ϣһЩȽСʵԣǵղǺܲˣҪλ˼
룬Це
ǵٶȺܿ죬ú»ص
ڣ½»ڱչأ˸ջǾͱ½˹ȥСӣǼǿʥأҪǡ
ǰһ֮źڵȾŸʥصʥʥŮն˸ɾȻѾŴʥضУŸʥؽ׷ɱ׺ͽϣѰ˵ټ
룺֪ʱ̵𣿡
Ȼ֪ġ½漴ݣСӣò롭
֮ǰҲ˼ǿڵϵʱ̵㣬Ǽȫˡ
ǡ
ϵ˵ĺƽ
֪ʥٵģǿ߶ֻԪڣΪǴ۷壬ĿԶԸԪڵǿߡ
ԭǼʥʥŮҪᱦֻǼʥʥŮΣֻǺǼʥʥŮìܣ񣬼ȻǼʥҪɱףôȻҲʲô档
ǿǶԪ꾳ǿȻԪ꾳ڣǣҲ侳ǿӦԵİ
½
֪ʵǿǣΪȴֻ侳ѣԪ꾳֮ĲǼģһ󾳽蹵


0189 ̬
½Ҫ֪ؼһЩŴڵģóľǿ羳սνĳ޷˵ġЦɣҾˡ
½
ţƵģ
бӽϡ
Ȼô˵ȴҲòϿɽϵʵ
еЩ֡
£Ҳûԥšڡױ̡̡ڡңڡŸͳ̵̵ϸĸ֪ϡ
ǺܶģҲгǣԣ⼸ʥڵϵʱ̵㣬½ȻǷǳ
յ
ϵͷ
漴ף׺úһ˸ĸպٳȥʥء
Ϊһ뿪עнϺܳһʱ䡣

׵ͷȻҲ֪¡
ʱ䣬һĹȥ
ܿա
һ죬Ϻ׸½뿪
ʿ桢èѩȻҲǸһ
֪⼸ʥ󣬶Щʲôۣɱʧ
·ϣʿ˫۷Ź⡣
⼸ʥأʵܲϵǿУԪ꾳
ǿãЩʥϺӦûв׵ջ񣬽ҪȥǼʥأЩʥڵϵղأȻͻУղԽǷʢԽá
磬ö룬еģеġ
׵
գǣǣǸ磡
ʿ
һһ
׺Ц
ʿ棺ҡ
ȻǴ򲻹
һֻԼǡ
èбӹʿ棬
è磬˵˭룬硣
Ȱ
èǺܣèܣ
һһ𲻴󡣡
׵
èҡ
бǣȻֶࡣ
һ˸·úһƬɽ䡣
ɽǱȽͨһʡ
Ǿڵ̵ء
طһûκڣֱ̤С
ڵʱ̵㴦Ųٵľڵӣʱһ˵ţһ¶ļ¡
ʿ桢èѩãôЩ˼ɵǽϺȴޱȿ£˱ܵĴη塣
ִ֪ͨ´ˣ
˵
£һڵӿٳĵһԼһڵϵִ¡
һЩˣǽ䱸ĿŽϵˡ
ϵʱûжվԭء
ܿ죬ĵĴУߵӰ߳еһԪڵ꣬Ա۷弶ꡣ
ǣ
еԪ꾳꺮ĶŽϺף˵ɱŨǶ׵ɱ⣬Ũ㡣
ǾڵʥӣС
ϣ
ϳˣˣ
طڵĵɭĿŽһˣǿʬһ㡣
ǵĳϣԪ꾳ǿߣ
ϿԪ꾳꣬ȻоõԷɱ⣬ʱû⣬ƽʥӵ£ǷֱӦǰʱ䣬һʥҪɱҶᱦ󱻷ɱȡڣȷҪǶ֣Ҫɱǣ
Ԫ꾳飺Ϊܻ
˵ţֱӶˣԪ꾳ƵһʱƵɽ鱩һŽϺȥ
ǿƣֱӽ֡
ͬʱߵ꣬ǽĿ˴èʿѩϡ
˵ӣòƣҸ㲻
׿Ԫ꾳꣬СĶԽϵ
Ԫ꾳µˣûмĶ֣൲סУǣһԪ꾳ǿߣȴЩΡ
ϾΪȷʵЩ
ҶԸ˽㡣
˵
׵ͷ˸OKƣ׵ģ
Ż䣬ֱӶˣһʱƵʿ桢èѩ侳۷Уһ񽣣۵һһ˵ͷ­նķ顣
ȥ
һͣ
ʿʹèһ¡
ǿһ侳۷ǿߣȻһ͸նˡ
ͬһʱ䣬⸽һھڵҲǱɫ͵һ

Ԫ꾳ɫһ֣ûӡץȥ
Ķ֣ҡ
ϿڣŶˣͬûӡ˵Ĵӡײһ
¡һײֱطϯһ˾硣
漴϶ˣһһӰٶһ̿Щˣ𹥻ת۱ǱƵԪ꾳ǰһȭѹ¡
ˣ
ǿһȭռ䶼ſ죬ƺһ̾Ҫһ㡣
һһȭԪ꾳ؿڣԷҵĺɣѪˮӿڿС
ʹùʿ桢èѩһ¡
ڵΪ˲ɱһ侳۷ǿߣϸͣƬ̶ѣȻһ󾳽蹵һԪ꾳ǿ߸ˣ
ô̬鰡
ʿ


0190 ۺ
Ϻף˵սֱЩ
ǿûס
ѩЦ
ֻǴʱļ򵥽棬Ѿܿսˡ
ڵԪ꾳סΣ־ŭĿϣ
Ԫ꾳ǿߣȻһ侳ʿˣֱŭˡ
¡һԪ꾳Ƴױˣ
ϣԻÿһųԣƺˡ
΢һ̸оѹ
Ϊ侳۷壬һԪ꾳ǿߣܺɡ
Ȼоѹǣıȴû˿ı仯ɵ
ӡڵһʱ
ɫӡʣɫűŽӭԪ꾳
䣡
䣡
䣡
ײžҵ𶯡
ܿ죬ʮȥ
飡
ʮһ̣Ѱһ϶аٱԷǰֱһȭڶԷؿڡ
ⲻǼ򵥵һȭ۷弶սȭ˵һȭۻ롣
һȭԪ꾳굱ɣڿѪһȭش
㲻С
Ͽڣֻô򵥵֡
Ż䣬֮֮ӡʮط
һԪ꾳ǿߣûа⡣
Ķ
Ԫ꾳ɫŭӿ
񱩵һɹɵϯϡ

һߣҽ
׶֣һ۷ǿ߻ɱ
һ
ڣӿ𶯣֮ȴԪ꾳ڵӣȫС
һ޲𹥻ˡ
㡭

ҽ˷ת۱вپڵѡ
ִ£
Ԫ꾳ȡ
Ԫ꾳Ȼע⵽ȾȻȴǸڲ
ʱ򣬽ϵĹ̫ˣȻ·
¡¡ģ뽪ϼսֶȺչ
ǿܲһһϯ
ܿ죬ӹȥ
ӣҸ㶨ˡ
״ʱսĨɱ˾طȴԪ꾳ˡ

һԪ꾳꽻棬һЦ
Ҳʱн֯âطУͻȻһһƸ֣Ԫ꾳С
ͶԷսӵʱ䣬Уһֱڰпӡʱ۳һСɱ
ǣ
Ԫ꾳ɫ
ʱ򣬱оһļµĸо
ɡ
ϵ
Ż䣬еƹâʢһƬĿĹԣֱӽԪ꾳֡

ҽѪˮ
һɲǣԪ꾳걻ķ飬Ψǿ־ŭ
ģҾڣŹǣ
ŭôһ仰ֱӷɶݡ
ЦһѾ֮һ£ֱڶԷϣԷķ顣
ʿ桢èѩĿһĻ̲ס˿Һ
׻ɱ۷ǿߺһȺڵӣϵսҪ˺ܶࡣ
侳ΪɱһԪ꾳ǿ߰
Ҳ̫ˣ
ϵûй⣬кһˣطһЩȥ
ɱ˾ˣǽطһЩ˸顣
ûɶöֻͨʯ
ʿ淭ۡ
ڵռıʵǲ׵ģһļֵǳˣʯǳࡣ
Щһɵĳ־ԷչдֵģԵһ侳ǿߣȴûʲô塣
ϽЩȫȻûãվǷƷ
ȥš
кʿ桢èѩ
ʥҪɱףȻͰĵ⼸š
ͦá
һնУܿ뿪طԶ
¡
ͻȻ𶯣ƺһԵĴһ㡣
ϣƲӿɫһ˲û谵˲١
ô£ʲô
һ˶Ƕݡ
𶯣Ƿǳһ㡣
һ̣ϵֻ½绰
Ͻͨ绰һˣһʱ䴫½Сӣۺ䣬аռϹȥһˣЩаһΧڣԲøͨܵв½ΪࣺһЩǿ߸Ϲȥ
Ŀ΢ŵ𶯣йأ
ԣϸϹȥǸвͨգ
½ٵ֪ϵٶȺܿ죬Ԫ꾳ǿߣӦ̵ʱϵ
ã֪ˡ
ϵͷ
£¼׺ѩ˵һ£кһˣһٶȳۺȥ


0191 
ۺҲƷᶼλ죬ųͬڣΪһǡ
ԭһƬܳĹ۹ʢأԸܵظʽĽͶк߹ӵκšȪ·̨ҩȶĽģ
ͻеʢأʱֹͣӪҵرˣΪЩι۹ʢأͻ쳣ࡣ
ôҲΪ˱֤հȫ
ۺΪ֮һȻҲرˣ֮аȻûˣۺԶȴаվסЩһۺķΧڸİնԣһѣ½ýٶȸϹȥ
ȻҲ֪µĽԣ׺͹ʿȫٶᵽޡ
ܿ죬һۺΧ
ȥۺ۾ԶԶĿУȫڳۺܡ
ۺǣȫţ䶼Уൽ壬аϵĿ
⡭
ʿ¡
ôаΪ侳Ҳһ¡
⿴ȥЩˡ
ϸʱвڲȥ·ڿ־ʲô㣬ۺ塣
⿴ȥѩЩ񣬺ںʲ
Ҳ㣬Щǻ۾ԲߣûУʱȴܵۺ
Щ飬ǴۺĴ￴ȥ΢

Ǹλã಻ɵһ飬һ˵ɱһ㡣
ͬʱתһӿԵص£ۺΧȥԴһ顣
ۺռطΧܴ󣬳ڱǾһЩϱʿµƣһ̶аǣЩڵʱ̫ԶˣѾۻ˺ܶࡣ
Ϊۺڳа̫࣬ʱ䳤ˣЩעᱻɢ½̸绰ϵֹЩа
ʩչۺڱڵƣۺǸλһ
طôͻȻôĴȥйŹְ
è
ǵڣİɣ
ֹ
û˵ʲôƷɿڻۺλӿȥ
ͬʱ쿴ۺĴнâһƵĽ֯
Ϣ̫Ũˡ
ۺڣڳʵڿվ֮ǰ˳嵽ۺԵ͸Ŀݣ󲻶ײȴô
Ǻܼ
ʿֹ
΢Щ˵ĸоʱ򣬾ں¡
Ⱥ£ԽԽŨҡ
ۺĴһ۾Ϳ˳ЩµĸԴ
棬ﵽʲô
ವƿʱ򣬳ȺʿԶ
ЩʿȻע⵽䣬˶

ôаʲôˣ
⸽зӡЩ

ǽȥ
ȥˣôУ侳ǿ߽ҲС޺
Ҿ˵˵
һЩʿۣ˵Ŀⶼڶۺġ
ģطʿԽԽ࣬ΪȴǴ侳£ʱ򶼲ҽȥ
ϴһ۵λãƴӵص׾ۺλãۺԭʹڵķƣеа̤
ܿ죬㹻ƣۺʹڵƣȶ
ûƺһ㣬򣬻ɾ˹ƶס

аȵƺǻҪ࣬ʵȴԶԶûлƺǿΪҪǣûôһֲӰ졣
ʵҪݷסǸǳ˵Ρ
ҲʱԶȺ
ڵִ¾Ȼˣ
ǿԪ꾳
˵
ԶһȺӰΪ׵һ꣬һϮ£ɫĮ
ΪȻԪڡ
󣬻һȺʿʮ侳꣬ʮڿվʿ
ڣСӣҪɱӵЩʥأһݡ
ʿ
վڽԱߣС磬ǿࡣ
ƨ֣
ʿƲ졣
бһۣһʵʵļ⣬ȷʵǿ಻֣ȻǶ׶硱ƺ⣬ҧӡ
ͬһʱ䣬ڵԪ꾳ǿ߿
ȼǿߣȻǿ˹ʿֱӳ￴һ۾Ϳ˽Ϻס
ʱ䣬ֱӱһƬ䣬ɭ
ҵˣ
˿ڣɱһʱɢϺ
ͬʱһһʿȻҲ˽Ϻףʱһ¶ɱ


0192 
ǣ
ʥӵˣ
ڵԪ꾳ִһһǿ߿ŽϺף˿ڣӱ
ͬʱطһЩʿȻע⵽Щ˵Ƿ˲ԶĽһˡ
ϣвǰǸף
һʿݡ
ڽϣЩʿ֮ǰ֪ˣΪˣǰһʱ䣬׺ճʱڣһ֮նڵȾŸʥصʥʥŮҲѾн磬ûм˲֪
ʱЩʿϺףٿһˣ˲ɵöһ¡
ڵִ˰Ԫ꾳ˡ
С
ϺǺǿ󣬵ȴվֻǲ侳ѣκԪǿһս
ϿһˣųԼԪ꾳꣬Եúƽ
Ȱñ֣ڡ
˵
Ȼ۷壬ǣһԪ꾳ʿȴĶ֡
⻰һһʿɫӱ
ſĶ
ִ£ɱҪ
ԣ
ЩУ˿ڣŨ
Ⱥġ
ʿбЩڵӡ
ȻһԪ꾳ǿ߾ȴһҲ⡣
ڽ죬Ͽն˾ڵһԪ꾳ǿߡ
ڵԪ꾳ǿһϺףĿϡ
ڵʥӣǰɱ
û˵ʲôֱӶ֣˦ּǴƬĽ⡣
ﬣ
âټ졣
ʹطʿһ侳ΪȴȻһԪ꾳ǿߣ
޴Ķ
һȺ
侳ʿȻǵԪ꾳ִ¶֣ǿ޴
ﬣ
̶ɨЩڵӣƬĵֱӳЩ˾
϶Ԫ꾳궯ˣЩˣȻ
ĵâȻʩչǣȴǼΪˣʹһڵӵԱɫ

ϵԪ꾳ӱһ齪ϼĽâץס
Ķҡ
ƽֻһת۱ǳ˽ǰֱһȭ¡
¡һһȭƴ֮һʯѹ䡣
ǿȭƣʹ˵ݣȭֵ
飡
ȭײһ𣬵һʱ䱬ĺ
һȦ͸Ŀ𶯲˵ȭͷΪĵ𶯳һ쫷硣
߲¡
ͫ΢ֻǲ侳ΪѣǣղһȭȴǿľˣԾųһȭȻֻǿסϵһȭѡ
һ侳ʿ
͵ǳǵͦӲ

ϵЦԷĻ
ȭһȭѹ¡
һȭһȭǿƸۻ룬ƺҪնѿһ㡣
ͬһʱ䣬ڣҲֻǿһЩѡ
¡һɫŽһɾκˣֱϯȥ
ȭϻһɾ˵˳ϯȥ
һĺԶ㡭
аٱʩչٶһ̼죬תۼԷǰһȭѹ¡
ңӡҲһʩչ
ǿĹƽ֣һһνԷɡ
꾪ŭһŭżӭϽϡ
һʿһĻļ¡
⡭
ôܣ
ҰУԪ꾳꣬ʱȻ侳Ľϸȵѹˡ
Ҳʱҽ˷
طһսϣһڵӵסףһһն

ӿȺͨڵӣȫһ㣬ûܹס
ܿ죬ʮȥȴڵԪ꾳ǿ⣬һͨڵȫɱ
һĻطһʿȴǲû̫⡣
Ͼǰ׿ǽڵʥӺʥŮˣڵЩͨӣǾˣǲĺԶ
Ҳȥɡ
Ͽ׽սĿϣ
Ż䣬ϣиһһƣһɱޱߵɱֱӽû۵һ֮ѹķ飬ΨǱӳ
ϵӡѾ׼ã˵һ˲ѹ¡
ס
˾ִУҽУֱӱӡ顣
һĻʹøһʿݺһ
ǿһԪ꾳ǿ߰侳ΪȻڵһԪ꾳ǿ߸նˣ

ˡ
侳ΪնɱһԪ꾳ǿߣʲô


0193 
侳ΪնɱԪ꾳ǿߣ۹Žм
䡭̬
΢
Ȼע⵽˸һʿ𺳣ȴû⡣
Ҳʱۺڣаø궯
ңҲԽԽ࣬ϴۺĴһڴڶӿ
˻ۺģۺĽϡ
ۺƣʱøŨͻʹƬĹ߶ʱû˺ܶࡣ
⡭
һĻ⸽һʿɵĲ¡
ʱۺЩаԸֲˡ
¡¡ģۺĽ磬ú󣬿һ촫
ۿɼۺ⣬͸ĽϣһѺۡ
ʹýϵüɫóһЩ
ʱۺڵ̫ˣ磬ʹý翪ʼѡ
Ȼûеһʱ̮ȴ֧Ų˶ˡ
ʵܳԵЩа
ǵñ֮ǰˣҲøŨˣ֮ǰ˺ܶࡣ
½ͷû
ʿ
ʱ򣬿ǰۺҲüоĲ
ۺڵаʱ̫࣬ϱø񱩣ʱȾ£Ͽ޷ˣһҲá
סѩʹèҲüʱʵǺ⡣
Ͽۺģۺа˼ۺĴʲôа㾪㤡
ң־ô£ôô
ʵ̫ˣ

һ촫ۺĽ磬ٴγһѺۡ
Ѻۿʼӡ
ü׺ѩ˵һӹĽ磬ܳŶãȾ
ۺ򣬻вٵͨգЩһۺķΧ鷳ɾʹˡ
׵Ȼһ㣬Ļǵͷ֣ۺԵ붯ȹĽ硣
ȴЧܶ࣬ۺĵĴڶڣԽԽԽԽŨͣȻһֱӹ̽磬ӭŲǿĳȴǽЩġ
¡
ʱԶݰս׳֣潻֯İԣ˲Ϣ
ˣ
Ȼע⵽һĻлһĨâ
ϣǼȹ̽硣
һһܰսд
̧ͷȥʻսģȻ½¡
ԷѾﵽ侳
ϳͷ׵ˣȹۺĽ硣
Ҳʱݰս⣬ֱӴۺĽ磬ۺ֮ڡ
սף貹ԡ
ȹԣսΪģгɹˣܵ
ۣ
ۣ
ۣ
ŹһЩûдݻ٣ǣȹ˵һʱǱ顣
ֻʱѣۺڵֱӱʮ֮һ
ȥôֲģ
ʿۡ
ֻ򵥵һѣȻĥʮ֮һ飡
ǿʮңвȱ侳Ĵڣ
ٿȰǾ۷ǿˣ
ѩҲݡ
֮ǰҲ˵սܼǿȴû뵽Ȼôš
һʿҲݡ
⡭
ʲô
ǳνĿƼܡ
̤Щʿڵĸ涼һ˽⣬˵ϵĿƼǺвһЩۼݰսܣ˲ɨۺʮ֮һܣʹ˶ļ¡
ǳûô򵥰
ļ¡
͸ղݰս׵ɱɾ֮κˡ
һ˵ǳϵƺҲͱʮʥغ;ŸʳһЩˡ
ۺڣ½¼ʻս𹥻
ݰսһڿվǿڼʻڲϹ
һȦȦĹԴݰսɢ֮еڵһʱ顣
ֻǶ̶̵ʮʱ䣬ۺڵİֻʣ˲һǧ
ˣ
è̲סۡ
ʵЩˡ
ϵû̫⣬֪İսֲܿɾ֮£ûκܹס
¡
ۺڣݰս𹥻ֹȥڵȫĨɱ
ȻۺĵǿڴڶڣȴʱʱֻǣϽû֮ǰôˡ
ǳ׿סˡ
ۺ⣬ϲټȹۺĽ磬ûмάȹ̵ıҪˡ
ʱۺڣͻأüΪ䡣
ʮռͻأһƬš
ģǿڴڶڣһ߳Ƶĺɫ˫ͫʣƽɫһ㡣


0194 ۽ʬ
߳ۺڻڵһЩ㤵㡣
еˢˢλſ
һĻʹۺ˽Ƕݡ
֮ǰǿڴڶڣӿȴȻ߳ôһ꣬Щ졣
ʲôˣ
ʿ졣
׵Ŀϣȳˣ
ȻҲڿ꣬ʱڶԷϸоһ˿һ
Ŀ⣬ڶԷ˫ͫϣɫͫʣĿ
һʱ䣬ɫ΢䣺ɡ
ۺڣԵЩã󣬽ģ˵ʬɢ
ʬʼһɢϱڵһʱɫ
£̳ߣ
ۺڴ󺰡
֮ǰֻǲ²⣬ڣʬӶԷɢǿ϶ˡһֻʬ
ң֣
ͬʱҲ֮ǰЩΪλǰ־塣
ٲȻھͫʬ

ٴκ
ǰʱһЩżϿʬӵ͵ߣְۣۣۡۡۡԼռĽۡ
ǰ֪һЩżֹһֻ۽ʬǾͻɱȺĻɾǿߣԳ˻ɾ֮۽ʬľ̶ۣȣǸġ
ҪҳݣǾǡֲ
ۺڣ½ʱҲоɢʬŶԷ˫ۣͷʱһ⣬ԼҲµǴ˵еĽ۽ʬ
ϾǾ½Ůڣ伮Ҳڽʬȴڵ
£ûκԥкݰսۺ
ͬʱԼٶȲͨ½ĵ绰¸֪½
һֻ۽ʬͻأǴ£
ݰսٶȺܿ죬ֻת۱һ˽ǰ
ҡҺүү˵£İ֮ǰѾɢˣǿ졭ߣ
½սڿڣЩ¡
һֻ۽ʬ˵еĴڰŵˡ
ϵͷû˵ʲôҲûйʿݰսһ뿪ٶȼ졣
һֻ۽ʬԲܹӦ
Ҳʱۺڣ۽ʬãͫ׳߿ĿѩͷСϣãĽɫͫУһ˿˿
һ̣ͻأ䣬ϵһֱڿжˣݰսҲǾֹ
ϵ˶ʱɫǣһεϣʱѲˡ
ѩͷС̱һεϢۺڶȥתۼ䱻۽ʬǰ
ޣ
СһЩ£ĳĶȴѲ
ɫһ䣬С̾ȻԷץȥˡ
ѩǽʱȴˡ
⸽һʿһĻۺڵ꣬ɫףʼˡ
Щ˿ɲɵһжֲݰսףһ۷ǿߣҲ£һȴǱۺڵǽˡ
һʱ䣬ЩʿǶ֪ˣ꣬ԲǵĴڡ
ۺڣ۽ʬƶʬ㣬˫ãһ˲˲ĿС̡
һ̣С̣Ϣʧԭء
ͬʱۺĴǿڴڶҲһʧ
ʱ䣬һʿ˿ôһֲĴʧʹЩʿ˲١
ǳô£ˡ
˶¡
˶³ˣǸ꣬Ҳǻɾǿߣ
ſȥΪĵ͵ǳпɺɱǾǿߵĿƼڣֳôһٿȻɾǿߵĽ꣬ʹЩ˶ǳʶһĸı䡣
̣
ѩʱܽۺڡ
ǣȴʲôҲˡ
С̣ȫŽʧˣϢоˡ
ϸ̤ۺڣɫҲǲÿ
С̶ǣʱС̱ǽ۽ʬߣ֪ȥȻǡ
⡭ô죿
ü֪С̶ѩԷǳҪңСһͽǼΪǣϲС̱ߣҲǺܵģҲż
ʿʹèûпڣҲü
ѩϵܣȻ֪С̿϶ѾˣǱȥطȴҳСһ
ⴿĺż¡
̫ģȥֻʬƺСһﲢûж⡣
Ͽڰο
֮ǰΣǽ۽ʬС̵ã˫һ˿˿ǵǿ˹һ㡣
ɣǡ
ѩҪˣСҲ߹һΣʱȴԶûһġ
Ϊǽ꣬ƾűܣҲܸоԷΪֲĵ򣬹ƶҲ˭֮⡣
СһִģСһﱻôһֲڴߣܺ£Сһ⡣


0195 ˴Ԫ
ȻѩʱĸܣС̿ѩƿǶһִڣһСһﱻôһֲĴڴߣѩضǱ˭ĺͺ¡
İɣӦòΣյġ
ϵ
⵹ǴֻǰοѩҲڳһʵ
Ľʬۻ֮۶ǿҲǰʥ顣
۽ʬǽʬһռĴˣԷ֮ǰѣ˲ˣɶԷȴûôҲ޺
ҪǣǽʬС̵ԵúǹŹ֡
ôοѩ˵һЩʹѩƽ
ѩҲǿƽˣΪƽΣ
ڣ֪ȥС̡
˵ֻʬ֮ǰС񣬺ʶһ
ʿ˵
ڽʬȻ֪ġ
èԵͷҲĸо
ʶСǲܵġ
ϵС̿ѩŴӵġ
˶٣²ֻʬʶСһĸĸϣǹʽҲ˵
ôһ˵ԱҲ
ô죿
½ʽϡ
֮ǰҲС̣СҲͦϲģСһܿɰ
׺ʹèˣҲϡ
ѩҲ⡣
һˣٲȻԽΪĹǡ
ڣڻô죬Ȱɡ
ϵ
С̱ǽ۽ʬߣǿʲôҲˣҲ֪ȥѰҡ
ΨһģǵȽ۽ʬٴγ֣Сг֡
֮ǰοѩĻʮյģֻ۽ʬԶСûжġ
С̣Сһԣһ컯
򵥵һ˵һЩ뿪
һؾˣϵ½¶Խϵֿ׺ѩˣλ
ʻսкʻݰսһת˲Զȥ
СӣսǺèСҪһܰǹϵӦûġ
ղſǿǰսĿֲưǾ۷ǿҲ׺ɱ
ҪôһսԺĺܳһʱƶǿнںˡ
ԣбһۡ
ǿǾı񣬱ȺҪôݶѣôҪĹ
Ҳûж˵ʲôкһ뿪ܿ߳˺Զ
úѩ׼ض
Сڶڱ֣ڶҲǺܴģСһﱻ˴ߣûȥͶ֮˵һ
£ɲһ绰ͺ˵ġ
ءϵİɣСһһµġ
ѩͷǿЦ£ٴθ뿪
һʱ䣬Ǿʣ½ϡסʿʹè
ϣܿСʱȥ߳˺Զľ롣
˵ȥĶ
ʿʽϡ
룬ʱҲûرҪȥĵطչаɣҳԪ
ﬣ
ʱХͻأһĽâնٶȼ졣
ңâ֮Ⱥߵɱ⣬ÿһޱ
һ˵һʱ䶯ݣ˹ɱÿһɶˡ
ӿɫӦٶȼ죬סʿʹè˲ɶԶ
˹ɱ䵽֮ǰλãʹﱬĺն㱻顣
ʲôˣ
ʿ澪ŭ
û˵ʲôŰ˹ɱķȥ
˸λϣÿһλ϶һӰˣˡ
ˣӱ䣬Ϊǿᡣ
˵ķϣһӡǡ
ЩӡǣȻʶֱšױ̡̡ңڡŸ󡢳̺ڵĽ̻ա
СӣԪ꾳
èݡ
ֱšױ̡̡ңڡŸ󡢳̺һνڵϵִ£ʱĿڵһʱϣɱ˿Ҳڡ
һʥʥŮǰ׸նˡ
ǸԵԣʧǼ
ˣͬʱױȥͬʱҲϡʿʹèҲһС
ҪɱףͬҲҪɱϡʿʹè
ߣ
ϿŰסʿʹè
һ𡣡ҡͷǰһֿڣԹʿʹèè磬ߡ
лɱԪ꾳ǿߵսǣȴҲһһ񣬶Էһ˸Ԫ꾳ǿߣһǾԲܵסġ
ʱ֪ʱסˣ͹ʿèĻᡣ
ǣȴܷŽߡ
£Ҳ԰ֵһЩѹ
Խϵ
ս϶ɱԪڵǿߣǣֵһʱ䣬ȴҲûκġ
϶һ˲˵ͷԹʿʹèߣ̣


0196 ʯ
ʵϺǳǿ
һԪǿߣʱǾв׵ģɱס
һӭϰ˸Ԫ꾳ǿߣѹȷʵǳ󣬶ʵطһȷʵǿ԰ֵܴһѹ
ʿʹè˵սȴǲԪڵǿ̫Զ𲻵κһ˿á
ʱʱס˸ԪǿߣȵʿʹèԶ֮Ѱһ
ǵʵٶȶܾˣûйʿʹè£֮һҪߣ˸ԪڵǿߣҲǡ
ʿʹèԣ˶٣ͷ
ʱľʵǺģǿ𲻵κãǻϺϺȣΪϺ׵׸
СӣСģ
ʿкèֱԶӡ
ߣ
ڵִӱ䣬ֱӱһɱ⳯ŹʿʹèȥʿʹèͬʱС
϶ּ̧֣նһĽâ˼ɱֱӻ顣
ִһ֮ǰĴţǲ٣
šױ̡̡ңڡŸͳ̵ִ£ɫҲ΢
֮ʱͬʱ׷Ϊ֮ǰۺɱһ˵´˳ټ׷˽侳ΪɱڵԪ꾳ִµ¡
ҲΪ˽лɱԪ꾳ǿߵʵǲǰһ
㽪ܻɱԪڵǿߣҲһһ
ǰһȴǲΪܷʲô
һϧˣս̵ִĿڣĿϣ
ʱ׵ɱ⣬ԶԶȶԽϵɱŨ
һʥӣΪ϶ɱϡ
ףȴɱһʥӵˣɱ
ŽϺףһǰȥ
ͬһʱ䣬߸ʥصˣҲˣʱڶߵĹʿʹèȻǲܲˡ
Ƕԣʿʹè㲻ʲôǰˣҪġ
֣ʱҪɱǣѹϵܣúܣ
һ˵
£ͬʱ֣ڣŽϺͬʱѹȥ
ܶ䱦Ҳһ㣬Ǿãѹ˺󣬱һʱܴϵõܶ಻׵Ķ
ӭŰˣһͺʱû˿ڣ󱬷һʱ䣬ɫһڡ
϶ݣʱɢ֮ǰԸǾŸʥʥŮʱȻҪǿᡣ
ʹǲ죬֮ǰ׻ɱǼʥʥŮʱȻδȫ
ܿ죬⣬ʱ򣬿ɲԾʱ
ڣľһɫŷڣϯ
¡
âҫۣطĿռ䶼Ⱦһɫ
ִµ˶ݣڵΪɢѾǺˣǵԶԶʿӦеˮ׼ǿ
񣬸оŽɢĽɫ˸ͷ΢ϢҪǿ˼֡
ʹðͷ΢ʱп϶ǵһսлûһǽϵĶ֡
һսԶ֮ͬǰִ°㣬ϻɱ
Ƕܲ
̵ִºȴǸ
͵ǳϵʿȻô˵ʵ
߸ʥصִ£ĿҲǺ䣬ָӿ͡
䣡
䣡
䣡
Ϻ׺ս˴ԪǿߣռŲϵĺ
ӭŰ˵Χ˴ƣһˡ
Ͼǿ˸Ԫڵǿߣ
ܿ죬ʱȥ׺ˣˣߣ
Ѿȥӵʱ䣬ţʿʹèѾ뿪طǳԶǾ԰ȫġ
ʱûбҪ˲ˡ
׵ͷ£ͬʱһĹֱӳԶȥٶȿľˡ
ߣ
ӱϺ׵Ĺֱӳ׷ȥ
Ϻ׵ٶȺܿ죬תۼ̤ȥԶ
ʱԶһֻʯϳ
ʱ϶ݡ
ⲻ̩ɽϳֻʯ𣿣
ȻҲ˳ǿеֵԪǿ߰ӵʱ䣬ʱɫЩ԰ףǰʯȴǵۡ
ͬһʱ䣬ʯҲ˽Ϻס
ǣ
ˣʯĿ΢ӭ
̩ɽʱܶȻǵýϡ
׵ʱǺͽһģǣȻҲͼǵס
ߣط̸ڱ׷ɱ
Ϻ׺ܿʯǰ϶ʯ


0197 ˲ɱȫ
磬Ͻȣ
Ҳڡ
ɲ֪ʯʵܲܵסǰˡ
ˣΪ
ʯֱӱߣٶȺܿ졣
׽ĸ
ڵִߣֱӻӳƬɱ⣬Ϻס
ͬʱʯȻҲС
ͬʱ߸ִ£Ҳһ֣ƼΪͣϡ׺ʯ︽Ŀռȫ
ϲѳ֣ӡźƵŰ˵Ĺӭϡ
ͬʱҲƻƣֵ˵Ĺ
ʵǿԪ꾳½޵УնɱԪڵǿߡ
һԶϰ˸ȼǿߣǵĴȴǲôֹۡ
˫Ĺתײһ𣬱һ
ϺױĺݺһѪЩ
ֻϣΪӵõ
̵ִ
ѹˡŵִ¿ڣɨʯҰƺǵѣֱն
˵ͷһƹȥ
һ̣һͻأŲһֹ
ȵȣǡʯ塣
ױִü
⻰һ˶˶٣Ҳݡ
ʱǲǷӦ
ʯ壬ƺʥı־
ʯһͷʥ飿
Ҫ֪ʥǷǳֲģǱޣ
ϳŰ˶ֹʱкףʯٴζߡ
˼ŽϺ׶ߣüͷ΢塣
ǿϣӦþͰǶˣΪλҪӣ
ճã֪Ӧǡ
˿ڣн֯â
ԣҲ΢
ȷò˵Ǻеġ
׷ͳͳѹʥ飬ֵо
Ÿִ
£ٴ׷ȥٶ㡣
󣬺ܿ죬׷ϽһˣΧС
һ£
ûκԥͬʱ֣ϡ׺ʯͬʱС
Ϻ׵֣һӭϡ
ϧס˵Ĺơ

ʱʯͻȻڡ
Ż䣬¡һһɼǿϢɢ
ϢǿԵɲǼ˵йƣңʹðڵһʱ䱻ǿϢ
㡭
ɫ䡣
ϺҲݣʱʯͷųϢǸо˶ԷΪ
ɾ
ô죿
׵ۡ
ŹһʱѣʯȻ侳ﵽ˻ɾ
Ҳ̫˰ɣ
ҲľȻ֪ʥܲҲû뵽ֻһʱѣʯȻʹ侳ﵽ˻ɾδ̫ˡ
ϾǳˣܿǾͻعʥ飡
ʱҲֻпˡ
ʥ£ᣬŹǣ
̵ִ¿ڣʱ򱻽ţԶɫΪѿдڵĻҡ
ͬһʱ䣬Ҳһ𿪿ڣɫҲѡ
ʱ򣬰Ǻߣڵǣ֪ʯʥ飬Ȼ׷
ߵǣǾýʵЩӣôһǿѣֶԷ󣬾Ȼһܣ
ⲻǾ͸һ֡ҲǵĶ֡Ĵ𣿣
ðһ·׷ɱˣᣡ
̲ס
ͽһֵˣһЩˣʱ򣬻ʹĺܡ
ͷҪɢ˰㡣
⻰˵ɫѿԿڣʯġ
Ͼû
ˣ
ģһ˿ϣ
ʯ￴Űˣ
һ̣ط𶯣ըһʱ
һĻϵǲˣʯѾлɾΪҪɱԪڵʿȻ׾١
䣡
׿ڣ˫ۺ
ʯ̫ǿˡ
ɾ
οɶ㣬Ҫǿܻ鷳
Ц
ʯԷͱЩԸҲˣͬճʱСԡ
ѡʯ￴ŽϣգգֿۣڣҸԼȡ˸֣ʥ
ڵϣ˺ܶʥյ£ϲǸԼȡô֡
ãʥȿŰһЩԼʥǿ
һ㶣ЦˣŲ˳֣϶Ǻͼʥйϵ
ֺãԵ㣡
һߵ
ʥЩˣģ
Ȼģƭ㣿
ؿڵ
ʥֿϡ
ʺ㡣
Ц
ʥǸӸϸܶóԵԽǺܽ׵ģʱ׵ĻֵõϵĿ϶㡣
˺磬һȥˣôͻȻ
ʥ


0198 ʳ
߹˺ܶطܶࡣʥ׼ȥ̩ɽһˣɾǡ
̩ɽ϶ݣ棬ʲôռ𣿡
̩ɽһƬռ䣬ǣʱ򣬴ʥĻУȻָǵȥƬ̩ɽڲռ䡣
ԣҲĿʥ
СʥͷұǴԭʼʯ壬ãȥȡ
Ҫһ𣿡
ϵ
ʥҡͷﲻôΣغܶ࣬иصȻ֣һȥ˵ڵʵȥʵûʲôܹɹȡԭʼʯ壬ǸȥΣա
߽ϣ뿪̩ɽǰʵѾԻˣ̩ɽɹһ壬ͬѿǰ㣬һʱ䡣
Ǹʱȥʯ壬ⶪƬռ䣬Ϊʯûõģڣеɾ֣ʯúܴ
в죬ʥɹһ壿
ʥڳɳĹУȻ壿ǵһ˵
һ㣬Ҳû׷ʣЦ磬Ҫȥȡʯ壬Ӧܰﵽæ
ΪԶûʥǿȴʥƣƬռΣأȫȻ֣Ϊó
ƿڣֻҪֲ̫ľأһĵ֣Ѳ
򵥽ºʥ¡
ģ
ʥ˫۷
ϾȻƿӦظ֣
ġ
Ц
˵ţƬơ
ǣǾͰˡ
ʥϵ֣˫š
Ƭռ䣬ûнȥȴƬռӡĵַǳһ㡣
ʵϣɾʵҪȥʵҲûеס
нܺ˳Ĵȡԭʼʯ塣
ϵΪȻԶԶƿһ㣬ȴӦ
˵Ҳʱ̫ˣʲôȻѺҪĶƷˡ
Щ˼Ӻס
ǸʱǻǺܳ죬û뵽ԭʼʯ塣
ǿ൱ڱԴһˡ
һںϣʵһԾʽ
ʱЦʥڣߣ
ʥͷߣ
£кףʥһ𣬳̩ɽȥ
;УèϢ֪ѾգҪȥһĵطôè͹ʿ棬ȥǡ
ȻƿʥᵽƬռ䣬վǺΣյģһЩжʩΪ
һٶȺܿ죬ú̩ɽ⣬ֱӵ̩ɽ
֮أȥҲûʲôر𡣡
ûô򵥣ϸϸ̽һ
̩ɽվʮˣ꣬ΪͶǴ侳Ϊ׵ģȻһԪ꾳ڵǿߡ
ЩϣһĽ̻ա
̻գϵ
ʳ
΢
ǿеľŸʳÿһޡ
ˣ
ʥȻǿ˽ϵı仯ɵʵ
ҲĿϡ
ϵͷ
Ұǣ
ʥҪ֡
סԼ
Ŵʳɵʹ࣬ԶҲǡ
ŴҪԶ֣һĨ
ûκͣ٣ֱӳʮȥ
ţ
ϵˣ
ʮȻǿĽϡ
һĵȥûҵ
ʳЩ̽Ѱ̩ɽκվ
֮ǰ̩ɽϵʿȥ
ЩʿԭǺܲģǣʳ̫ǿˣǿʵϣȥʳʿɶǼɵĺܣǡ
յģǵĹϣţ
ֱӿڣдɱ⡣
֪Щǽϵĳˣûʲô
ǲҪ
ֻҪֿ֪ѵĳ˾͹ˡ
ֿѵĳˣĳˣЩˣ˿Ҳɱ⡣
ͬʱ̩ɽǻĵĹЩ̤̩ɽΪ˵ǹȥֱ
ʮ˿ףӱú
Ȼ˸Һ˵
󣬿ʳ
ɱ
Ϊ׵Į
Ȼ
Աߣһ꿪ڣ漴ֱӶˣס
Ҳʱ϶ˣֱһâն
âٶȼ죬תۼǰ۵һԷͷ­ն¡
ѪˮƮڿУ㴥Ŀ
һĻʹطʳӣɫһ䡣
ղŵĻ꣬侳ڵǿߣڣȻ˲䱻ɱˡ
ͻȻһɫ΢䣬ŽϵϣǳнĺʢǸˣ
⻰һ˿ŽϣһʱҲ˳
ЩҲϳס
ǰ׶һ˻ɱʥӵˣҲѾн硣
ʥʥ飿
ܿ죬Щ˵ĿʥϣʱǿʥȻʯ壡
ⲻʥı־


0199 ȫɱ
ʥ飬ǿǿ飬Ҳ侳Ǳޡ
ʱ򣬾Ȼһʥڽߣ
ʳΪ׵꿴ʥ˹֣ڵλѣʡ
ɱǣ
ʥ˵Ļĵ
ճʱͬӰǣǸʱ򣬽ϸôóԵһӴ࣬ʹýеķȻء
񣬽ϸطȡԭʼʯ壬ˣеķǸˡ
֪Щǽϵĳˣͬһ㣬źŨɱ⡣
ֻҪԼЩˣȻ֡
ʵּ̧Ҫʳط˵
㡭
ʳΪ׵ɫʱòÿ
֪ʥܲǿǣ㲻ӣ
Ҳʱוּһ϶ˣһĽֱӳ˾ȥ
ͬʱ֮ƶһƬƬ׹⣬ʳӾȥ
ʵһϰ˸Ԫھǿߣǿ϶סģǣʱֻʳһԪǿԼʮ侳ʿȴǺ⡣

ʳطΪ׵ȵеøŨΪ
һ侳ʿȻԪ꾳ǿ߶֡
ңȻ棬ڹɱͬʱһڲҲһ𹥻

ֱ̧֣ӳŽնԼĽȥ
ͬʱҲϾ׹Ҳһӭϡ
һǱɫ
ȵϵĽâ䵽ǰоǿᣬ㣬ĳһƣȫס
ɫĽ⣬ֱӹᴩƣ۵һؿڴᴩ
ͨ׹⣬ǵϾնЩͨӵ׹⣬ɲǿ
ˣ
ʮͨ侳ӣɫ
ǵԪ꾳ǿߣȻһͱϻˣ
ôܣ
Щ𺳡
֮ǰϻɱڵԪ꾳ǿߵ£ûȫЩ˲֪ʵս
Ԫ꾳꣬Ǿŭ
ǽϾȻ˵սδ̫ˣԪ꾳ǿ߰ȴֻ侳
ŭǣʮ£Щ˵棬Ԫ꾳ǿ߾Ȼ侳Ľϻˣ̫ˡ
Ҫ
һͺ𣬿񱩵ܵһʱ佻֯ŭնϡ
ӱ䣬ֱӭϡ
ûκα۷սֱʩչ
䣡
䣡
䣡
ǿײ̩ɽ֮۵طһʱɳʯ
ܿ죬ӹȥѰһᣬӡֱûԷڣԷ
ʳԪ꾳ɫֱӱɫ¶㤣ʲô
Ȼûʲô˵ģֱӽԷͷ­ն¡
ңԷ꣬Ҳһн顣
Ԫ꾳ǿԼԪ꾳ϵǿߣҪɱĨɱꡣ
طʳʮӵݺһ
ǵһԪ꾳ǿߣȻɱˡ
ܰô᣿
ЩĿ𺧡
󣬺ܿ죬𺧱Ϊ֣ˣһʱ俪ʼ̩ɽ֮Ӷݡ
Ǵǿ߱ɱˣϿ϶ǲŹǵġ
ʮ˶侳ΪٶȻǺܿ죬ת۱ӳԶ
ңЩ˲ɵΪܹл˶Ƿֿܣãһϱ޷ɱˣб˿Իš
Щܻţȫƾˡ
ÿ˶Լܹڽл
ֻǣЩȻɵȴվǵ͹˽ϵʵ
ﬣ
졣
Įʮʮϯ
ٶȼ죬ֻתۼѱնʮ˽ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ˵һʱ䱻նķѣȫ
ɽȾѪЩյģȾ̩ɽ
ߣŽȥ
ʥҲŽȥ
ܿ죬Ͻǰ

ʥŽϵ
Ԫں۷壬ǿǸһ󾳽蹵£ǾصĲ࣬޷ԽľĲࡣ
Ȼ񣬽ȴ۷ΪնһԪڵǿߣսЩˡ
Ȼһ㣬Ȼޣȴȡ
Ͼʥ飬۷弶ΪȻҲնɱԪǿߵġ
С
Ц
˵ţɨطеʳһ˵ʬ壬лâ
ŴʳǿеľſŽϣδƱһţŴʳ
˶٣е⡣
߰ɺ磬ȥȡԭʼʯ塣
ʥ¶Ц


0200 ôɰ
ʥԵͷЦߡ
ϵͷкףʥ·Ƭռȥ
̩ɽڲΪĿڹʥᵽƬռ䣬ڣǾ̩ɽ֮ڡ
ܿ죬̤̩ɽڣռڴȥ
˵ӣλɽǰأ
ס
״ʥڳ󣬵ǻδλǰ
ſڣ̾˿Ѿˡ
ǰʥ߳ʱʥ⣬ϴɽ׵ʬ塣
ȥѾ˴¡
ҽǰˣʥ䣬дһݣλүĹǰٵˡ
˵
˵£ء
ʥλϴɽװܶæϣܵõʥУǰһʥžź
ܳɹʥõʥ䡷ϴɽ׵ҪԲԶûжԷѿԴ
Ȼɹͨõʥžʥ䣬ɳʱλϴɽүȴˣδܿʥ䡣
뵽ЩЩء
Ͽףʵ׵顣
׶ԣλɽүӣҲǶˡ
㰲λǰʥžոλǰλǰܹĿˡ
ο׵ļ
׵ͷһָֻƽʱģ
˵磬ǻжõڴ
תʥ
˿ˡ
ʥܿ
ԽϺ׽ϵѣǣףȻҲ͵ѡ
̩ɽڲһ·ȥ
̩ɽڲĿռΪھ򣬲ʲôȻռ䣬ߺǻ谵
ܿ죬ʱȥ
ˣ
ʱʥڣָǰԶ
ǰһڿռоĺʣеڹ⽻֯Աߣͬһڤħ
̧ͷȻǵһʱ俴С
ԶԶĿǰǿУӵ΢
һ㣡
ʱֻԶԶĿУǸоϽŸظ֮ء
һΧһ֣Ǵ֮
֮ǵظ֮ȴԶԶΧظ֮ǿᡣ
ˣ˵֮żΪ˵罻
ЩǺʥ֮ǰᵽȫһ¡
ܿ죬ʥһнǰ
Щˣ
ͫ΢
ͨʥڵѪѾ׾ѣǿʱ򣬾ûͬϰƿҲûʥǵǿΪȴҲɸоطĿ¡
Ұԭʼʯ壬ȥʥֿڣ˵⻰ЩΣͷʵʱҺһʼ붪ԭʼʯģǣǸʱоиϢҺܲԣ͡
ԣͰԭʼʯ嵱ѾģȻȥˣ
С
ʥͷԵøˡ
ϣ
ˣ飬ʥ£ͺһСӣԼ˵ˣͼ·ߵСʯͷҡ
ֻʥʱԼոԭʼʯ壬ֱӽԭʼʯҹȥˡ
գ磬ôôɰģ
ҲûʣסЦǽȥɡ
кʥףֱӳ̤ȥ
ΧƵĵ֮Ǻܿ£˶ԣв̤УֱӴж
һ̣˴ռУǰĻʱǱˡ
һƬƵĴأǧٿףضǻʯǳʪ
ңƬռ䣬쫷һһϯΪ񱩡
˶ǶݣʥҲ⡣
кĿռ价Σʱ򣬵Ƭռŵ쫷磬ǾͼһɼΪ˵Ĳ
ǿ绯ɾʥʱ򶼸ов
أܿ죬Ŀ˸
ʱ˳Щ񱩵쫷磬ĵ֮ɣֻҪĵЩ쫷ȫɢȥġ
¡
ʱط˷쫷ͻأʶ㣬볯ϯ
֮ռ䶼Ťˣ죬ƺһ̾Ҫ㡣
վ󣡡
ʥһʱ俪ڣһ֡
Щ쫷ɲһ㣬ϯͬʱļµ
磬Ӧ
ʱϿڵ
䣬ֱӶ˫ֽӡڵϣһһٶȳŵصȥ
ӣʲô
ʥ⡣
׳ƺΪӣҲƺΪӡ
µ󣬳ϯĴƬ쫷磬дƶʱǿʼһ˵ٶ˥
漴ֹȥЩ쫷ϯ⣬ø˥ˣͻأ鿪תɢ


0201 Ѫľ
⡭
ʥݡ
һߣȻ֮ǰչֵʱȴ𺳡
ʥ߹ȥ˫ϵ֣ӣ
Žϣ˫ĺܡ
ղЩ쫷磬ȻɾǿߣҲо˾޴ѹȻܹԸˣȴԲɡ
Ȼ񣬽ϲ۷ΪȴȻתۼЩ쫷硣
̫ˡ
ûʲôֻǽص׵һЩ磬һ¡
Ц
˵ţк׺ʥ뿪Ƭ
Ϊղֻʱص׵һЩˣܿ죬Щ쫷ٴ֡
Σա
ʥ׵ͷ£һ˿ٳǰȥ
磬֪ԭʼʯﲻ
ʥ
ʥԭʼʯ嶪Ƭռ䣬˵ʯӦڴġ
ڴȴǲûС
룬ӦǱƬռڵ쫷طȥˡ
ƬռܴûһȥѰңǾĲ֪ʲôʱҳԭʼʯ塣
ԣѯʥûⷽѰʯ塣
֪ʲôģ΢ĸӦ
ʥЦ
ԭʼʯ൱һֱԴ̤ƬռѾǴ¸Ӧԭʼʯľλá
£·Ϻ׸ԱߣƬռĶλȥ
һٶȶǷǳ죬ûñ߳˺Զ
ʱƬǧٿ׵ϣǰһľ
ľܸߣѪɫҶӣΧûκֲһַĸо
й죡
׳
ʥͷһ˲˲Ķǰľ
ľĸоһ
ΪҪǣãĽУö׼ǡ
ϿǰĹľУɫ֡
Ƭ̺ʱݣˣ
˵ţһһֱʥơ
ʥ˵һ˲䣬ǰѪɫľͻأҡҷ
ľϣѪɫҶӻζ֮

һ̣ƬѪҶ䣬ͬһ㣬ֱӳϯ
ѪҶ֮ռ䶼ԼҪ˰㡣
˵Ϣʹǿʥɫһ䡣
ɱȸղŵЩ쫷̫ˣ
ѪҶٶȼ죬ܿǱƽһ⡣
ҲʱЩѪҶһһһ顣
ЩѪҶ˲䣬ǰľϣµѪҶɿ
תۣľú֮ǰһģһµҶӣȫ³
˴ӸղѪҶƽв˿һĻɫݡ
⡭ʲô
׵ۡ
ľϵҶͻȻɳǣѾǹˣʱЩҶӣȴȻ˲³
̫аţ
һ˲˲ĿǰԽŵһƵûص֮£Ƭ̺ľɵɱ۶ɣҶɱĺģӦлŵһΧڣѪҶǻɳɱ
ܵƺӰ죬ĹȴҲޣղţЩѪҶ֮ͻȻͣ£ǵΪﵽĹ뼫ޡ
ŵѪҶǵɱ۶ɣ󣬵ɱ۳µѪҶ
ʥ⻰Ȼ
Ϊ˵ģǼˣѾǺˡ
ǣɶ취ͨ
ʥʵ
ʵԶԶȽǿ󣬵ʱ֣ȴֻ̽ϡ
֮ǰЩ쫷磬Ҳǿ˳϶ԵⷽȷʵǷǳˡ
ϵһ롣
ԭĿǰľ
ͬʱŵҲƲûصף̽ͷطĵ֡
ܿ죬ʱȥ
ʱлһĨâ
а취ˣ
ʵ
ʱʱ䣬ʥûдŽϣһ仰Ҳû˵ʱ򣬼ŽоâãӦʲô
ʥֱֱĿŽϣĿڴ
ϾܲͨǹϵܲȡԼԭʼʯ塣
뵽ˣ߰ɡ
Ц
˵ţʥ׸Լǰ
ܿ죬ʥףߵľĹΧڡ
ģľϣƬѪҶʱҡҷƬҶӻ䣬ֱӳϯ
ɱ⽻֯ѪҶϣƿɹᴩ
ȹ֮ƣʹײɵö£ƺȸղŸǿˡ
ɾʥҲɫء
Ŀ糣ЩѪҶϯֽ̧ӡ
ʱ䣬ϯѪҶ΢𣬶󣬾ı䷽򣬳һλϯȥ
ǣ
ײ졣
ղЩѪҶǱֱĳģڣȴȻһ䡣
ӣʲô
ʥСʽϣȻµóǽʩΪԵʡ


0202 Ԫ
ûʲôֻǽǵϢͨƣת޵һλϡ
Ͻ͡
ȻתޣǽǵϢ˳ȥƶһλãֻγһֶѡ
һ֡ڵǰλϣǣϢȴֻһλϸо־档
ľǸӦϢԣЩѪҶǳһλϯȥˡ
Ǹλãǽת޹ȥϢڵλá
ˣô򵥣
׵ۡ
û뵽ǰôµһľȻô򵥵ķͱܿǹľѪҶ湥
ô򵥡
Ц
˵ţȷʥ׼ǰߡ
ܿ죬ȫйľĹΧ
磬ԭʼʯ壬жԶ
ʵ
ʥԶˣӦá
¡
ͻȻ𶯣ǧٿ׵أʱ򸡳һѺۡ
ص£˵𣬳Ƭų
ЩϢΪˣѾԶԶͨˣҲܿ侳ΣңмĿԪ꾳ԼǾʿĴڡ
·һ޴
Ͽ·ɫ΢䡣
ؼԻ۳ۻɷԻ۳ħԻ۳
ʱоˣĵص·һǳ׵Ӷ˼ȡ
ȻȻǵҲԶԶܺͶħᲢۡ
Ȼˣɶħȴǿֲġ
Ⱥ
ͬʱЩ⣬ںںڵȫŽϡ׺ʥ˵
ϢĿǳŨңűܵ׷
ڣȥɫҫۡ
⣬ȡ
ɫͰͬʱЩתۻ˴Ƭ
ӵصӿ̫ˣңǲطԽԽ

ʥڵ
ŴӵصǵȺһڣĿĹ⻪Ƶ
Щ⻪һɫĹ£¡¡䡣
һʱ䣬ĵŴ
̶˻طӵص˳ĳȺ˲䱻ȫ顣
ڣϸоͬص׵Ҳڷʥһֱӷˡ
ǿ
ʥĴָ
ֻһ˲ɨƽôһƬأĨɱȺһʥʵ¡
ӡУǿǾŴʳĻΪڻɾ۷壬ȴҲԶԶȲʥս
̫ˡ
תһ룬ʥʥ飬ңǰɹһ壬ǰһʱ䣬սȻһǳ¡
䣡
ҲĴָ
ûɶ
ʥٺһЦ
ʱص£طѪ⣬ǳܼ
¿ȥн֯ɫƣĿԶƽʱǿᣬܿĿ΢
Ѫ

Щ죬ΪѪһֻʿ󣬲пȥЩʿڵѪĻۡ
طЩȴȫ۶˵ǲɴѪġ
ǣЩѪȴôֵ˳
ˣ
벻ףҲͲˣԶ֣֮ƿܿ콫طѪȫǰ
ʮö
ջ񣡡
¶ϲɫ
ЩѪɶƽҲ伶ģ󲿷ֶԪ꾳ġ
ЩѪԿ϶׵Ϊࡣ
ΪѪȶΪǷǳġ
ȷʵǴջ񡣡ʥҲڣȻ֪ѪǾɣΪǻ
Ѿڻɾ磬ЩѪԣû˿á
ԣҲͷ
ЩѪӦǿ̤Ԫ꾳ģҲӦÿԡ
ˣǵʵһ޴һں·ҲҪһЩиļʰʥѰԭʼʯ塣
£ֳһѪף׾ϥ£ʼЩѪ
ˣ
ľתѪڣľʱԴԴϵĳӿ
ЩѪľûԼ޵֮ڣʵ
侳۷壬ֻһͿԳʵΪꡣ
һԪ곹ʵΪ꣬ôǾͿ̤Ԫ꾳硣
ЩѪľľתĸ죬ʹʵٶȣҲſʼ
תۣչȥ
պһ죬һޱǿϢϯϣһɻ硣


0203 ؼ̳
Ԫ꣡
ʥԱ߻ȻǸо˽ϴ˿ɢĻܲ
ǳǿᣡ
ͬһʱ䣬˫ۣнâһû
Ѫлľʱ䣬һֱ̣̤뵽Ԫ꾳Ρ
Ӽ޵Ѿ׻ʵʣΪ꣬ʹ޺֮У˵òһģһ
ʱ̤Ԫ꾳ܹоԼʵǿ˺ܶ࣬涼һ޴ķԾ
ȻʱҲܼϾⲢһδﵽԪ꾳ǰΡ
ѪʣһЩʱûʣµѪȹ̵ǰԪ꾳ΪͬʱҲΪ
Ѫȶ൱ǷǳֻҪ㹻κΪ׶Σдá
ˣ
ľתĽɫâ⣬ʱƣԽԽǿҲԽԽ
ܿ죬һۣ¹ȥ
ºѪױϣһ˫ۣվ
ʱ򣬽ѪΪ磬Ԫ꾳ΪѾȫȹңΪҲŽ
ԪڣҲûжԶˡ
Ȱǰʱʵ˲١
ңЩҪģΪҪǣ֣ԼʱøӾˣľĴͬѾǻһ㡣
ʹЩķܣʵ̫ˣĺô̫ˡ
һ㣬˷ܣĿ΢뵽˹֮ӵǱѪɫ顣
벻ףʲô
Ǻڵ飬ʲôϵ
ʲôʥڣǺ棬ֽŵڵľ񣬺ܾˣ
ʥ֮֮ǰﵽԪ꾳ʱľ񣬺ǿʱ򣬽ϴﵽľ̶ȣ˿ҲǸʱ
С
Ц
Ϊǳȹ̣˵꣬Աߵס
ĸоѾﵽ侳۷壬Ԫ꾳ѾûԶˡ
ʥһԣͬʱΪ׻
ܿ죬ȥ
һ죬¡һ죬һɼΪ˵ڵŰĻܡ
Ԫꡣ
Ц
һ죬ҲﵽԪ꾳硣
ﵽ磬׵ľҲǷǳˣǵ̫ˣţԻɱһԪ۷ǿߡ
ʱ˫ۣдŻɵ⣬˶ٺһЦӣ磬ҵԪ꾳ˣ
վԵЩ
Ͼ䵽Ԫ꣬޵۳ʵʣһʱ䡣
ʱĲԼʵǿ̫̫ࡣ
ϲ
ʥЦŵ
ϵû˵ʲôϲֻЦЦ׵ļ
״ڴﵽ侳۷壬պýѪϣȹΪֱ󣬲ٴγʥѰԭʼʯ塣
Ƭռ䣬ǧٿףãܿ죬Ƭռ߹ա
պһ죬һɽڡ
ɽήĹľ棬ʥҵԼԭʼʯ塣
ϲ硣
Ц
Ҳڣϲϲ
ʥ¶ϲɫԭʼʯڣϺ׵л
ȡԭʼʯ壬ǺΣյģϺΪԶԶͣȴ޷˵ˣǽϣһ·˲ٸӹظ֣ȫ˽ƾ֡
ҪѰԭʼʯ壬Ǽǲܵ¡
ʥĵлæ֣Цŵ˺磬ѣӦõġ˵ֵԭʼʯѾҵˣǣߡ
¡
ͻȻɽ䣬Ĵ𶯣Ļϡ
̧ͷȥʱŷ֣ɽĴȻһ̳ϿӡĹƵӡ
ʱ򣬼̳𶯣һУԼ̳ϸֶ
ǣ
ϵͫһ
̳̩ɽڲռڣǷֵǴ̳Ȼһģһ
Ϊȥȳ˶ֵǴ̳ȴ룬ȻطҲһ
ȻҲ̳ɵõۣҲУʲô
ɵϣƣϵЩƵӡǱһ㣬ʱһЩƵӡȻʼģ
ʹý϶ݣЩƵӡѵһַӡ
̳
ˣ
̳ϣ֮нԽԽǿеֱԽԽ
ʥһ˲˲ĿǿռŻңԶԶһĿռŻ˵ƺʲôҪһ߹ˣ
µһ˲䣬пռŻڣӰֱ̤Ϊڼ׵ӣǳˡ


0204 ʮ
ӣ׽Ǻɫǿʢľˡ
ǣ
϶ݡ
ֻһۣǿ˵ΪȻǰǾʵ
ңԶԶһİǾʿᲢۣ
ⲢݳԾҪԭԾǣطļ̳ȻһռŻ̤
棬һ߿ռ䣿
ԱߣʥҲǶݡ
ͬһʱ䣬Ż̤ڼӣȻǿ˽ˣĿⶼǲɵϣӶ΢
Ƭս򣬾Ȼˣ
ϸɫ
ܿ죬˵ɫ»ָһ£
Ż䣬ֱӶ֣ңҲһֱ֣ץˡ
һʱ䣬Ǿ𶯣˰˷ռ䡣
ΪǺһ㣬ʹýľ
ڰǾǵһμ
ˣ̫ǿˣ
ߣ
ʥߣڣ貵Ĺâֱӽĺɡ
ѪˮƮڿС
㡭
˵ݣ˼Ŀʥ
ɣ
ôȥƬ羹Ȼлɾʿ꣬Ѿݽ𣿣ӦúвŶԣ
ô£
ӿѪĶʥ
һ̣ʥʯǶݡ
ʥ飡
˽ͫ΢
Ͽˣ˵ĻˣٲȻ֪ڵĺܶ¡
磬ѹǣһǿ֪ԶʱһЩ£
ʥ
أƺ֪ܶԶʱĵ£ãܴϵõܶණ
ʥͷԵûʲôȤȻϿڣȻô
貵ܻ⣬ֱ̧֣֮ӡһʱ价ƶ
һ̣ݣĿ̳ϵǿ֮ڡ
ͬʱϺҲɫ
ʱǸоˣŻ֮кܶ˵Ϣڳ߶мϢʥҪǿ
ѹҵȣ֪ߵغ񣡡
ڼһַԹĸ߸ϡ
һ̤ߵģһߵǿߡ
磬ùˣߣ
кʥ
ʱһߴ̫ˣٲȻǺڼһӪȵЩ˳ǾԻڵһʱ䱻ѹ
󣬽֣·һ
ʥȻ֪һ㣬£ûԥܿ˻ؽϺԡ
ߣ
ϵʥףʱ·ɿ롣
ߵ֮󣬳ȺӰףУҲǰǾΪвٻɾǿߡ
ղˣ˴Ԫ꾳һ˴ڻɾɾˣΪһʥ飡
к߳ڼӣһ˿ڣϡʥ˵£һɾǿߡ
ʥ飡ɣ
Ƭ磬ήʼѣӿлɾʿ֣Ҳ֡û뵽һ
ǣ
۷εǿĮ
Ż䣬ȺĺڼʿֱӳŽϵ׷ȥ
УвٵĻɳǿߡ
Щˣٶȼ죬ûñ׷˽ϵˡ
һοӶݣƬ飬𣡡
һĵ
϶ݣЩ˾Ȼô׷ˡ
ˣвٵĻɾǿߣȻֻǻɳڣȴҲ㹻ˣΪ٣мʮ
ңΪҪǣ֣󷽾Ȼ۷ĴڣǵϢԼʥҪǿϼ֡
ʹɵ΢
Ҳļ£ȻǿʥʱҲɫΪء
Ӻ׷ɱʿȺʵЩǿᡣ
һΪˣ
Ҵǣ
ԽϺ׵ӿֱӽϺװסնУٶȼ졣
ΪΪڻɾٶԶԶǽϺ׿ȣʱŽϺƶѵѡ
ֻǣ׷ĺڼʿȺٶ̫ˣʮɾǿΪףܿƵʮ֮⡣
ң뻹ڲ
ɫأЩͻȻ䣬Ŀ䵽ǰλϵһƬյشĿݲݡ
Ƭɫʱ΢΢һ䣬漴ǻһĨâ
磬ȥ
ʥָǰƬյء
ʥ֪ΪͻȻҪȥƬ򣬲ȴҲûжʣһʱǳȥ
֪ҪȥƬһеġ
ٶȺܿ죬ŽϺնУ̤ܿ뽪ö
ˣ

ϵͷоâ֯Ѿڽӡһƶʱָɳطĵصûȥ


0205 
ʥԼ׼ٶУһֱڹ۲츽ĵֵȣʱԶԶͷƬտĲһ㣬ص½صĴлĵɱڣʥ
¡
ڣһͿʼת׼ʱƬֱûصף̼ǣۻɱ⡣
Щɱ⣬ȫǵɱ۶ɣƥ
ɱ⻯ˣֱӳѹһȺڼʿȥ
һʱ䣬ռ䶼űŤһЩ
飡
飡
飡
ƺһǰʮͨɾǿߣֱӱĺɡ
һЩǾʿǵ˴ùֱгƬʿɱ顣
ȥӣţƣ
׵ۡ
ʥҲݣ֮ɫ
ʮɾǿ߰Ȼ˲䱻ȫƷɣгȺİʿ顣
£첻
ǣԪ꾳ڵĽȴ
ĵɱ㹻ʱԿ󾳽ս
ϵ
£ʿҪԽ󾳽սǸǲܵ¡
츳ǿҲ
ǣȴǴ£һЩظ޵ɿ󾳽ԵС
ҲΪʲôڱʥԭ
ǣ
׷һȺڼʿ붯ݣ󾪡
һԪ꾳ʿʱ򣬾ȻһȺɾǿɣһȺǾǿߡ
ǲ
ֻϣЩ죡
£
󷽣ɾ۷ǿĵ
Ǵеͳ˧˿ڣȺĺڼʿʱǶˡ
¡¡ģЩһܵһʱ䳯Žѹȥ
УʮɾǿߣٶǾǿߡ
ôһȺǿһ֣طնźƺһ̾Ҫը鿪
ֻǣûʲôã϶֣ǣƬĵɱ⣬һɱĺˣתۼǽеȫ¡
һΣЩڼʿ׼Ȼ˱ĺˣȴû

Ϊ׵Ļ۷ǿӽǺĮһ˲˲ĿŽϡ
տţϲɵһѹ
˵ľ磬ԶԶʮɾǿ߿ɱȡ
ܹоˣѾҪɾˡ
ǿĺˣ
ӳأ˫ֽӡӿûصס
գۼ䣬ӻĵɱⱻǣһʮɸߵɱˣƺƵĳһѹȥ
漴ƫͷٶʥ磬ߣ
ĵɱ֣ʱסȺڼʿǣȴվʱԵġ
Ҫ֪ʱǿĻ۷ǿ߿ɻûж֡
˶֣ƣĵɱ֣ȴҲƬ̼ͻᱻ
ԣʱ򣬳һʮɱ˵ʱʥٴ룬õѡ
ֻҪ뿪Ƭռ䣬ǾͰȫˡ
ʥȻʱʲôͷԻף롣
գۼѣһ뿪Զ
Ҳʱ¡¡Ĵ촫ʮɸߵɱˣȺĺڼʿֻ
ˣ
Ⱥڼʿɫɱ˺ֱӲ˽һ˵Ӱ
ڵأڣķһ
׷
Ϊ׵۷ǿ
һȺ˿׷ɱȥٶȼ졣
ûʱ䣬һٴα׷ϡ
ʱܹ׷ϵģֻ۷ǿߣԼʮͨǿߡ
ϾһİǾǿߣٶϿɸûа취ʥᲢۣʥŽϺƶʱٶȱ۷ʱһЩǣȴҲԶȰǾʿǿ
磬ûٸ˲ʮǧ֣
ðô仰
ϣ
ʥ
ԼҲΣˣͻȻԳˣңҡ
ʮŸɾǿ׷ں棬˵żһĽϺͻɾʥȻҲż
ô໯ɾǿ׷ɱɲġ
ʥɫأǿٴ١
ǹ۲ܣһֱתʥŶͬʱ;תƵ;еһЩظֵ׷ɱǵʮŸɾǿߡ
ֻǣȻãòܴ
Ͼ;еĵ֣ԶԶûһʼƬյµЩɱ¡
ʱ䣬һš
ܿ죬ʥŽϺ׶룬һʱȥ
ʱǰһпռʣ˵ҰС
˶ʱһϲڵڴˣ
̤ڴǿʱص̩ɽڲһЩڲռ谵ϢӦʱԶ㡭
ϿڣͻȻһͣɫֱӱˡ


0206 аʬ
пռ䣬ڴǰʮҵλãԭտҲͻȻȴǶһӰ
һаʬ
ôQˣ
ҲɫӲûɳ
аʬͽϵ̩ɽڲֲĺܣ
ɾʥҲɫͣ
̩ɽڲҲ̩ɽڼаʬǸʱͱŵĲᣬʱٴμаʬ֣ˡ
ô찡ӣ
Һ
ûпڣ֪ô죿
ʱ򣬺ʮŸǿ׷ɱǣôһаʬڳڴɫޱȳء
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյʱʮŸɾǿ׷
Ӱôˣ
Ϊ׵һ۷ǿ߿ŽˣĮ
ǿŽʱʮǱ䣬ڽУȥ˲ٵİǾǿߣһ·׷ɱŹֵֶΣȻһһǣʹǶڽϵɱء
һԪڵʿУûκ𣬿ɾôеϣȴȻôĸš
ţ
ͻȻһ۷ǿüʱ򿴵˳ڴǾаʬ
ͬʱʮ˸ɾǿҲˣĿ΢
ͷа򵥡
Щ˶ͨˣеģʱųλôаʬо˶ԷĲһ㡣
ͨȡ
ˣ
һ۷ǿ
£ʮͨɾǿ߶ˣֱӱϡʥס
ʹ˸ɫøӳأǲÿ
ڣоǱĺˮм䣬һߣ֮ء
ҧڴλãһѣ
˵ţкʥףڴȥ
ģ
ʥС
Ϊʥ飬ԶԶһ˿ᲢۣңǴ̩ɽаʬ߽ʹаʬҪʮŸɾǿĿ¡

ϵͷ
ʱǺˣԲܴʮŸɾǿͻΧ뿪ԻᱻЩѹ·һ
аʬߣһ˿
֮ô϶Ϊ̩ɽаʬʱаʬǣȴûжǳ֡
ԣʱڶģаʬһɲǶ֡
ʮɾǿ߼Žߣ׷˵Ĳûͣ¡
ϡʥٶȺܿ죬ת۱аʬʮ⡣
˵ĽŲʱ䶼ŻúСǰߣһס˺š
аʬľ룬ԽԽ
ס
ɡ
ס
ס
һס
ܿ죬аʬǰСĴаʬԱ߾ϺףͷѾð˺ˮ
аʬɫ׵ˣͬĨ˷һ㣬ϵķμΪϣ˵һʱ
Ž˿ûжĿȴ˶һ˲˲ڽϣŽϵ˵ƶеƫͷ
ŵһ£ͷɵը˺ü
ϸļٿŷ
аʬ˼ǰ󼸴ΣֱĿ
ֻǣʱɲұеĲҴһڡ
ǸоĵаʬĿֲһ֣һƾ
ʱ򣬴аʬ߾ȼǽӲģϵðҪմʪˡ
ʱоڶľϣ£
ļ£׺ʥȻҲһСƶȥаʬаʬƫͷע£ܿ죬˴аʬԱ߹аʬûж֡
ʹýϳ˿Ķˣͬ㣬аʬûжǶ֡
ȻѾ߹аʬǣȴɻǰѲӷŵļΪҼ٣Сǰƣųڴȥ
ԽаʬλãڴУʮס
ʮڼ׻ǿ׷ԭҲǺܻһĻⶼǲɵ΢
аʬûаǻۣڣû˿Ĺ򡣡
һ˵
ȥ
˵ͷ
ʮˣٶ
ùаʬץסˣ

ܿ죬ʮ˳аʬ׿⣬δаʬһۣĿֱڽϡʥϡ
ҲʱаʬƫͷĿӽջأʮϣһЦһֹɭȻĸо
һ̼֮Ϊĵ
ۣ
ۣ
ۣ
ʮɾǿߣ˲ըƬѪ
һĻʹԶ۷徳ǿ߽ɫ䣬аʬղŶûйˣôͻȻͶˣ
ң̫ˣʮǿ߰Ȼ˲ȫûˣ
˸ǺݺһһĻŵ͵һ£Ϊʥʥ⡣
˵һʱ٣৵ģ˲ڴڡ


0207 
̤ռкǰʱû谵
ռУڿռ̩ͨɽڲһξ롣
˴У˿ƬΣտռ䡣
ʱ˭ûп˵
ĿռͨУǵΪ˵ǺΣյģҶ˵пΪ񱩵ĿռԻɾʿҲѡ
˶ܰȴﵽͨһߡ
ʱ䣬š
ģ˿ʼüӿռеһͷ̤УѾǹȥ˽Сӵʱˣ˵ѾǴﵽһ߲Ŷԡ
ڣȴɴڿռ֮ͨС
¡
ͻȻռһɴڿռͨд
˶ʱɫ䣬ʱǱò
һ̣ռͨУǸ˵һѷ졣
ڿռпЩѷ죬˸ɫͱ䡣
Щѷ죬ÿһͨһδ֪ء
ˣ
ռͨڣϯɲǼ佫֡
һƬ貹ڿռͨϯһѷӣֱӽ˾롣
ɲǼ䣬ʧڿռͨڡ


СӴ绰ѧԺձʽԸԸ룬μӿԺʽСҲһ𡣡
½½µ
½µͷ²ϵĵ绰룬ֻǣȴһä
˶٣ֲ˼顣
Ȼä
ͨ
ü
ִѧѾܳǰˣźŷǳȽ£һǲ֡绰ͨġ
ǣǿʿӲܳŶԡ
½ԣҲüͷ΢塣
СӺףȥһĵطһЩ£ｫһźŶڱˡèһЩظ֣վǿƼ
ֻ֮ǰյϷĶѶ֪Ϻȥһط
Ϻ׾ȥʲôطȴǲ֪ˡ
ң˴ʲôʱҲ֪
ѶֻǸ͹ʿ棬Լû£Ѿߣš
¼򵥺½¡
ͷɶûСӣүѧԺʲôү棬׵ġ
ʿģһԣ˸ȡ
½ݲͣΪҲͣһʿ½ǿ൱͹ΪǱ½ҪһЩ½˿Ҳ⡣

ɽ䣬ľʣˡ

վɽ䣬üͷ΢塣
ԱߣҲüӣĶ
̩ɽ֮ڣǴƬռ̤ͨͻȻ⣬һЩռѷ룬ôһƬط
֪
üͷĺһй꣬ԵǺ˽ģǣȴʵڼǲõϣôһƬɽ
٣ĵ򣬾ûôһƬɽ
˶٣һ̣ʲôɨһȦֶݡ
ͬʱҲһݡ
໥Է۵Сۡ
أ
С
һ̤ͨʱôһƬδ֪ɽ䣬ʥȴǲԱߡ
⸽ҿ
ϵ
£⸽ʼѰʥ
ܿ죬һһҹȥ
һһҹʱ䣬˽Ƭɽ˸飬ȴûѰ˿ʥټ
⡭ȥˣѵռˣ׵Щͨô£ôͻȻ䣿
֮ǰ̩ɽڲ̤ͨʱһҲûУ̤ʱȻı仯Ҳ̫ʼδˡ
ҲһЩƣܿǾ侲
Ūʲôط
˵
£кף뿪Ƭɽ
ú࣬ʿΪŴ޺Ρ
ǰ̣ѯʲôط֪Ƭ򱻳ޣǿһŽ޻ϵʮ֮һ
ɶ
ֱֵۡ
ǰһ̻ڵͻȻ͵ǿеһǳˣ
ͻδ̫̼˰ɣ
϶΢ܿͻعϾǰ֪꣬ܶ¡
֮ǰͨпռͨʱռ䣬Ǳѷ룬̤һʹ󣬶󱻴͵޻ǡ
ʵϣЩңĿռѷУܹѾ漣ˡ
ӣǣôȥʽϣѲɣҪǾ֮󣬲ܻص򣿡
ǵǡϵһҿԴǿյսҲԡ
ô˵ţԼҲǺ⡣
񣬵գ׶ΣԵĺܣʺʿǿĽ׶ΣɲʧѵõĽ׶Ρ
¡
ͻȻԶһƬڣһų貶ĿżΪ˵ܣҪᴩǿ֮С


0208 عű
ԶԶĿĵطɵ¶ɫ
Ϊʵ̫ˣңŵܣҲǷǳˡ
⡭ʲôر˰ɣ
׵ۡ
ȻҲǵһʱ뵽һ㣬һ˲˲Ŀ
£˶٣ֱкףǸطȥ
׵ΪǴﵽԪ꾳ٶȿνǳ죬ڿն𣬲նУ̤ܿ˺Զ
֮֮ǰǵĵط
طѾۼ˼ʿʿǿ޺ڿվΡ
ȻҲ侳Ԫ꾳ǣĿȴǷǳ١
Ͼ侳Ԫ꾳ǿգҲǿǿˣȻ̫ࡣ
ʱ˶ڿطһȣ⣬ȻǴӰг
ֻǣʱط˺ܶˣȴûǰȥɽȡ
ΪеĺţЩٲȻǴž˵ĸʴ͵졣
ˣܹóЩǳΣա
ڣ°ǾǿҲ̤롣
һϱԪ꾳ǿ߳һۡ
Щڱ䵭ʱǿԽС
ԱߣһߵԱߵİߣٲȻѡ
ʿֱĿǷɽλã˶ڵŹĺȥС
ǵв׵ı
ϺطʱҲɨɽȡ
ɽλãвɵý֯˿˿ľâ
ɶˣ
Ȼע⵽Сʵ
λá
϶
£кף˿طгȥԶɽһλõıԵ
λǺۣܲûʿ
ɶ
֪Ͽ϶ʲô֡
ϽͣЩΪһЩ£µõʱŻɢȥƽ⣬Ǵھͽȥ
ʱͻƽȥ£Ȼǲܱ֪
һǣñ֪ƿЩ˿ܻᶯᡣ
ǣطɽڿкöԣȻװǰȥȽϺãֱӶȻһȺߡ
ֲУֱӽȥ
׵ۣȻ֪ǳˣʱŽ˵⻰ȴǲɵöݡ
ܡ
ϵͷ
㹻ڣתһƵӿûصס
󣬺ܿ죬طɽΧĺðſһȱڡ
ߣ
ϵкףȱڴֱ̤С
ȵ̤ȱڴܱߵĺɫʱӿأʹȱʧ
һ̣׳ڹڡ
ڣֹľ滨ţǴǳŨ
ˣ
װԼ
һ룬ʱʿɵɵĵڹ⣬ҪʱȻͽϣȴѾУԿʼȥѰƬڵڱˣⲻǺˬ
û˵ʲôʱ֮ǰ⻹ڳƬɽλãкףֱӳȥ
ɽڣãֵ֯
ȴǷ֣ɽĵȴǶκεɱ෴Ǵŷǳƽ͵Ϣ
͹Եĵȴر𣬱ԵЩɢĺɫǾǿߣʱܸʴ
˵絽ǱȥˣΣհɣǲҲǳϣ
ü
ʱҲ⣬ʱǱͬһѷ죬˵ӦǺһǳϣң϶ûΣյġ
״Ԫ꾳ûΣգĻţοʥ
ʥǴڻɾ磬ңһʥ顣
ǽĶȡȥ
˵
׵ͷɲܽŪˡ
Ϸۣ˼ҿǻɾֱӾܷɻȥˣ
һ㶣εЦˣ
ͽϴԪ꾳޷ǿգʥɲһ
ԻɾΪʥǿڵǿеģӰ졣
߰ɡ
ļ
£׼ɽжȥ
ɽгǵ⣬һֱûɢ
ģǽٶһЩ֮ǰ˲١
ˣܿǰʱȥ
ʱʱⷽɽȵġ
ǰʮɿ⣬һĿʣâ貣Ϣ
Ϻ̧ͷȥ֣ɢģȻһʯϿӡӡ
ʯϺݡ


0209 ʳ
ʯϵӷǳ࣬ǳӣȫ
ǣʱ򣬿ʯϵЩӣڵȴȻˡ
޺У齻֯һȦȦĽɫԣңңָʯ
⡭
ͷ󶯡
ʯѵǺйأ
ݵʱ޺𶯣Ľâ֯
ЩɫĹԣɢͬˮһ㳯ǰǿűȥ
ת۶ѣȽɫʯ֮ϣʯϵܼ֮⡣
ʯϣܼӷ⣬һС򽣬ַ·һսʱ˳ɢĽɫԣʼʯ䣬֯һʥϢӿȥ
ӣ⡭
Աߣ׵ۡ
ڳɫ⣬ʯϣʯϵЩӣȻӿ뵽ڣ̫ˡ
ԼҲǶݣʯϵڣǸ𺳡
Щӽ뵽ںһ⣬ȫӡ֮ϡ
ӡϵЩӣǿʱЩӵ֮ϣǣȴһЩϤĸо
ʹüԼôЩӲϤУ
Ȼɻ󣬵ȴǲûϾᡣ
ΪЩӽڵͬʱҲŴһɷǳܡ
ʱѪͽǡ
£ûԥתľЩ
ͬʱȻӡϵӣȴǿǣһͬʱŬȥǡ
ˣ
ʯϣӺܶ࣬˳ɢĽâûڡ
ЩûڣʯɢǵҲŽð
һ߿ţɴۡ
󣬺ܿ죬רע֪ʱٲȻǵʲôԵ
£ڽԱĻĽ䱸ܣ֪ƬɽֻͽϣŽϣȴҲǺܽ
ʱ䣬һš
תۣʱȥ
ʱʯųȫʧˣʯϵӣȫû뵽˽ڣӡ֮ϡ
⣬âƣͶʥ
ͬʱҲһӰԵ
һ̣˫ۣУâһû
ֱǿˣ
һԿڡ
ʱ򣬽ϵΪȻûб仯ȴܸоĳϵľǿ࣬սϾһء
¶Ц˵ͷ
ʯЩӴȻ٣ȴʹ̤Ԫڡ
ʱΪȻûб仯ǣȴǱøȹ̺ʹˣӻˣѪҲӼˣҲǿˡ
ʹȻǸ˵ġ
˵ͬʱȴҲɻ
ʯϵЩӣʲô
ʱЩӣȫԻϣǣȴ
ЩӵĪϤУ벻ͨ
˶٣ƺ뵽ʲôʱٶ룬к׵ߣȥ
ʱ򣬾ǽⷽɽȣѾҪʱˣһ㣬ɽЩɵɢ˺ܿҪɢȥˣʿܿͿԽ
Ϊ˲Ҫ鷳ʱ׾ȥȽϺá
Ȼ׽ϵ˼±ǺͽϳŹȥ
·ǰУٶȺܿ죬ûñɽȱԵ
ɽȱԵŻĺʴԼΪˡ
ʩչһƫƧһȱڣ߳
߳򿪵ȱڣܿǱЩʴԵĺ
ߣҺȥ
׵
ɽųǶĿԵĶʯϵЩӣΪѾȡˣӡڵϣȻ񿴲ȴȥΪѾˣʲôʱ򶼿ԡ
ңȥΪ粻Ҳʲôջ񣬷ù
ʱ򣬻ҵʥȽҪ
£ףԶȥ
¡
ʱԶ𶯣һ޴սն
սϿ˸ֵƣдһ̻ա
̻գϵɫʱ΢˼֡
ͬʱɽ⣬ԶһʿȻҲսһҲűɫ
ʳ
⡭
ʳô
һʿݡ
ʳǿеľŸ֮һǿенԣ˲֪˲
ʱȻȻһս֣ʹطһʿǲɵöݡ
ѵǡģ
²⡣
ʳսնԶͣ£ǳ޴ŴԼǧʿڿվɳǿ졣
ţǻǰǿǳ
ɾǿ߽꣬һ˿ڣԸսϵˣսɽȴȥ


0210 Σ
ˣһһ£һһۣһһͷϷ
սܰ硣
ֻϢǾѹطһʿ΢
Ȼ󲿷Դء
Ͼɾǿ߰һǸʳĻɾǿߣӭȼĴ˳Աܵľη;㤡
Χʿûκ⣬ֱɽȴȥ
ܿ죬ߵǰһ˶ֱ֣ӽɽĺȫɨ
ЩвǾǿߣǣڻɾǿ߶ԣȴǸ㲻ʲô
⡭
Ϊɽڵǵ
ǣǡûлˣ
ɽȱԵһȺʿɫÿ
ʳɾǿͻȻΪɽڳǵҪȥȡɢǹı
ˣЩʿﻹоͻ᣿
ǿҲֻǲԪ꾳ѣʲôȥɾǿ
ο˲ǻǿߣֻԪ꾳ɳʳ֮˵ݰôܸȥ
ûϣˡ
ҡͷжǸʧ֮ɫ
ۿź̤ܿɽȣܵõڱɳʳȴˡ
ԶһλϣϺվһ𣬿
ϵĿ⣬ܱ䡣
ߡ
ɨ꣬׵
ʳгȺǿߴɾǿ죬͸һʱȴҲʲô
׵ͷ֮ǰϸ߹ǿеľŸʳгȻûиʲôĳ𣬵ȴ֪ȳһܴ
򣬽ϲ¶ı顣
Ҳû˵ʲôŽϣ뿪Զȥ
ţʱɽȥˣһ˺ƫͷֱӳ߿ӼΪĮһĵվס
ңŻ䣬ˣһαǳڽϺ׽ǰĮĿŽϡ
е⣿
Žϣĵ
ΪɾǿߣǺǿģţӦԽϵĵĿ⡣
⡭λˣǳʳĴȴֻԪ꾳СʿһֶֻǣǡôܸҶе⣿
ϵʱǳĿŹͻ̿֡
Ȼ⻰Ǽٵģȹͻ̿Ҳװġ
һ˳޺ܴ󣬵ȴҲûΪ޾ɥʧǣʱ׶ֻǲԪ꾳ôһɾǿߣȻñֳǫͿ־塣
˿ηȥͶԷǲɵ𣿶Էɾǰ
ϢǿʢĿŽϣ䡣
⡭
Ǹˣǹʳλǿߣ
⸽һʿһĻǶݡ
ӭ񣬽Ͻϵġ־塱͡㤡װĸŨҲſʼ΢װǳµģ
ţݼƭԷϾǰļɲǰ׻ġ
ȻȻһжװģΪöԷԼǣܵԶԷѹȣҲǷǳ޴
ϾԷһɾǿߡ
һۣһ˲˲ĶŽϣ뿴ʲôȴʲôҲûп˿Ҳ˵ѵı֡
ĳû˵ѣղǱˡ˵ܿ죬һת
š֣ϵһʱת䣬װĿ־ֱӱʧˣԷ˦һ⣬ױٶȿʼ롣
ŶԷ֣һ˲˶ԷʲôԷĻŸղŸӦ˵ĵǴȴҪɱס
ˣ֪ʱûҪװʲôˣʱΨһѡ
ӲˣмϣܱվűԷֱɱҪĺúܶࡣ
⣿
λ˶ˣ
طʿǶݡ
ɽΧĳʳˣҲĿ

Ҷҳʳĳ϶֣
Զʳս֮ϣһһʿߣԶĽϣжɵñŽɱ⡣
һ齪ϵĽȥĽϺףɫû˿仯˲о˱ɱ⣬𹥻űͬʱ룬Ԫ꾳ѣ㵹ǲʶܿԣ˼ά񡣡
˵ţӰ˲ʧԭأһ̱ǳڽϽǰϺףϧվҪ
Ѿ˽֮ǰĻûе⣬ΣҪɱ
ǳʳĳϣɱһˣûʲôˣҪʲôɡ
ɱɱˡ
ӵĮ½Ϻ׵ȥ·ֱӳ֣һƳŽ¡
ͬʱҲԱߵһС
Ŀռ䶼ŤΡ


0211 
ӭźİϵһʱһв
Է̫ۻˣѹܵĿռ䶼ա
ѵ̧֣ѵתڵҲƣŶԷӭϡ
ԼʵԲõͶԷӲӲǣʱûбѡˣҪôӲӲҪôվڵ
֮䣬Ȼѡǰߡ

ԶʳսϣһһڵӿһĻ˳ĵ
һԪڵʿһĻɾϣȻҳƶԹ
Ȼ֪˭Ҳ֪⾿ô£ǣˡ
ɽ⣬һЩʿҡͷ
ԪԻɣսָҪȥ¡
ɣ
Įû˿ۻ롣
ϵɫޱѿӳһƣܿ쿿ƽǰ
Ҳʱѿɫͻأһ͡
һ̣Ӷһƺͺѹһƣֱײһ
¡
һһӰɶƬѪˮ
ûʣԪ꾳Իɣôܵס£ţط˿ڣһ̣ɳȥӰʱȴǵɴۣɣ
ɳȥˣȻǻɾĺ꣡
ͬһʱ䣬طһʿҲɫ˵ɳȥǳʳĺꡣ
һʱ䣬˸Ƕݣ˼ı飬ͨǼһ㡣
Ԫ꾳ʿȻһƺ˳ʳĻɾǿߣ
ôܣ
ϣ
ԶʳսϣһһڵͽȫǴͣһ̣Щ˻ع̲ס
ͬʱɽĻϷ꣬ҲǶݡ
˵һʱ䶯ˣںɳȥ֮󣬽еĺס
ô£
üʵ
ǻɾ磬磬ôᱻһԪ꾳СʿһƸķɣⲻ췽ҹ̷
Ȼô췽ҹ̷£ȴȻǰˡ
ӿѪסӰɫҲǼΪѿ
֪ϣйŹ֣
ҧݺݵĶŽ
һԪ꾳ʿѣղţһƻϣӭϽϵһƣȴһżٳĻʯ˰㣬㽫ķǡ
Сӣղţô
Աߣ׽͡
ϣһķһɾǿߣ
Ҳ̫˰ɣ
Ҫ֪ʱóϿûжңﱾҲûʺǿظ֡
ûпڣԼҲǷ
ڸղţ꣬Ѿھʱڵ龹Ȼˡ
˵ȷһ˵鶯ˣ֮ǰɽڵõЩӶˡ
ʱЩӴһȦȦĻ飬ʹų˼Ϊ˵
ָ飬Щڴ߶飡
𺳣ЩӣôоȫԿף
һ˲˲ڣ޺е飬ŻЩӣвɵ𺳡
̫Ծˡ
ЩӵʲôΪʲôܴ߶飿Ϊʲôڹڵǿʯϣ
룬ʯ֮ͻȻ⣬ôһ貵òǸӦڵƬɣ
ԺзɿתŸ⣬ǣʱȴ޷ȫ벻ͨ
ܿ죬ݺݵҡҡͷʱȥ˼¡
Ͼʱ򣬻Ҫ
ƫͷʳĺꡢԼǸϷꡣ
Ҫˡ
¶Ц
ͬʱҲźڵɱ⡣
ʱӻ⣬ǿһʹâʢԴԴϵС
һ̣ܹĸоԼǿ
һٴοźȻɾǿߣû˿ѹͻȻãȼǿߣͷ·һ㡣
ϣ㵹˵
ӭŽϵĻ˸ӱ䡣
ȴҲü
ܾãʱĽϣ͸ղŲһˣһֹС
ǵѪĿʱˣŽϱȥ
ţϻˣһڳ衣
ʱҪ³֣Ҫֻнϡ
о˽ʱЩһˣҲý֮ǰкܴĹŹ֣ǣվǻɾǿߣֻܽΪʱЩŹ֣ηȴ
οﻹһʿԶԼһĵڿš
һԪ꾳ʿȴˣԺн磿
ǲˡ
ϣ⣬磬ɭɱ˿Ҳڡ
ӭŶԷӭŶԷɱĿ⣬˿Ҳɵ
ӣԶһЩ
׵


0212 ɱ
ŽϵĻԶһ˲ͷ
Сģ
ͽǴСһ𳤴󣬶Խ˽ĺܣȻ֪ʱڳܣ˶Ըɾǿߵİ취
Ȼȷʲô취ǣǱʶŽϡ
οڸղţʳĺ꣬Ѿϸˡ
ˣ

Ż䣬ֱӶ֣ձһơ
һһƬӰԻһߺϣͬʱҲһߺס
һĻʹøһʿݡ
ȹһĻɾǿ߶ϣҲܳ
ˣȻȫˣ
ʿ
һɾǿߣһǳʳĻɾǿߣһԪ꾳ʿȴȻֱӶȫҲ̫˰ɣ
һ̣ʿҲ˶ԷΪʱϾղŶԷǱ˵ˡ
Ӱһֱ̣ƵϺ׽ǰһס
Ц̧һ˦
̼䣬ƬĽâŽֱӽӳӰȫ顣
⣿
һĻʹط˶󾪡
ǿһɾǿȫһƣɿȥȴȻ׾ٵľͱϻˡ
ôܣ
ϷҲݣͫ׽һĶŽϡ
ѵڰϻ
ѵʵϣϵʵʵǷǳֲģֻǹʵΪ
㡭
궢ŽϣɫҲűˣһ
Ϊ֮ǰϻˣԣղų֣һƣǼͨûа֣κĽĨɱ
ǣȫһƣȻƮƮľͱϻˣ
׵ɴ˫ۣ˼顣
Žʱһа취Էɾĺ꣬һĻ׻Ĺȴɻ̲סԾ
ϿԪ꾳ΪôͻȻˣ
Ҳ̫Ź˰ɣ
һ̣ͻأһѵǡ
ʱ뵽˽֮ǰɽеõЩӡ
ϵĿ⣬ʱ˺ϣһŶԷȥ
ӭŽһ̲סˡ
ʲô

Ż䣬ٶͻֻһ˲ǳںǰ
һ㡭
ﬣ
̶ĽźƵֱӴĻ
̧֣ڣɢĶĿâʱ۳һ᲻ɴݵĹ֮񽣡
񽣣ûκԥֱһն¡
ۣ
ѪűŽֻһɲǶѣֱӱնķѣ
ವһԷδ˳ȥ
ߣеĽɫٴλ
һĽ⣬˲Ϣ

ĴУһ̣ʧ걻һ顣
ϣ
ܰ
ô᣿
Զʳսϣһһڵͽ
ǳʳһϣڻɾ磬ȴȻһ˲ͱϻɱˡ
ңֻԪ꾳Ϊ
ɣ
⸽һʿǸľ
̫ˣ
̫˼ˣ
һɾǿ߰ȻһԪ꾳ʿ͸ˣ
䵭ƶĿ⣬ʳĻϷꡣ
ûԥĽɫ۳Ĺ֮񽣣ƽĳȥ
ӭŽϷһǲɵһɾ㤡
ǰ۲ʶ̩ɽײ°ûйϵʱдž㤣ҲĹǲûжǰ֣뿴ǳʳϣˡҵȣҵȸм
ǰˡ
ϷҲġ
ʱѾȫ϶ˣϿ϶ڰϻԲֻԪ꾳ΪһʲôطΪʹ˿
Ԫ꾳Ϊôô׵ľɱɳڵĺꣿ
ʱǹƣϵǺǵĻһҲǻ۷徳ǿߡ
ڣпܳ˻ɾ
ʲô
Ϊ
⡭пܰԪ꾳Ϊôɱ˻ɾڣңôɣ
ŻϷĻطһʿǶݣ˵Ļ
Ͼ͸ղŵһĻĻȷʵܹ͵ͨ
ңȻɾǿ˵ˣȻǷǳпŶȡ
ǰ鰡
ϷٴοģӭŽһͷ亹ð˳
飿
Ц
ղҲɱ⣬ƾǳʳˣͲ顣
ͷŹģŴʳˣҪȫĨɱһ
ŴʳҪ
ﬣ
̶̧֣Ľ
ɫĽâľɱ֮⣬˿ռ䣬˲ϢնϷǰ


0213 ĺ
ɫâȫ۶ɣΪˡ
ʳĻϷ굱һͺ𣬼ȫֵ
һƵĹŷƮ⣬һ̽Ǽǿͨ
Ȼɫâ˳ͨһʱǱն
ͬʱ֮ܵӰ죬ŵŵɵĺʮԶѪ
ߣ
˶һۣҧ
Ϸͷûκԥֱѡ롣
⡭
ˣǿǻɾ
һսﰡǧӰЩ˵ˣ
طһʿۡ
ԶʳսϣǧҲɫ
һϣɾǿߣ񣬾Ȼˡ
Ͽ˶ߣһ
У֮۶ɵ֮ʩչʮʮʽ
֮ƵʮʮʽޱȾˣʱٽʩչǾ͸ӿ£֮ռ䶼ˣΪˡ
ңһĽҲǷǳ죬ֻתۼ׷ϻϷꡣ
ۣ
ۣ
ѪŽֱӱڿС
ңӿһ֮£˵궼δܹӳһŷ顣
һʱ䣬طžࡣ
һʿɵõһЩʿˡ
ʳɾϣȻôݵʱͱɱˡ
λǰϻ
ˣ
Ҳǻ۷徳Ϊ
ô𣿡
Ϊǡ
ʿۡ
ûЩ˵ۣʱƫͷԶʳս
սϻǧһĵӣЩˣŹ֮񽣳ǰȥ
ŴʳˣһҲŹ
ңЩ˸ղſʱҲɱʮ㣬Ȼ顣
㡭ô
ӭŽսϵһڳʳӲһǾǿ߲
ûʲôһ̤սڡ
ﬣ
еĽɫֱӻӶ֮ʩչʮ

ҽеһʱ𣬼Ϊ̶
Ӵ߶˼ǿˡ
ʩΪЩοֵܵס
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽƮڿС
ֻƬ̼ѣսϣеĳʳӣȫն
һߣһʬ嶼û£⣬
һʿԶԶĿսϵĽϣֻûڷ
Ҳ̫ˡ
ҲۣʱֶΣҲ̫ˡ
ҲֻƬ̶ѣһ̣ԡ
ţƣ
ŽĴָ
ɾǿߣʮǾǿߣǧʿȻôͱȫˣʵںˡ
߰ɡ
ϵ
ûʿԦʳսֱ뿪
սϲ˵ƣԵƺƼԴȻǶġ
ܿ죬ʻս뿪˺Զ
治֪ðɣ̫ˣ
ɲǣ͵һͿ
ɾʮǾһȺĵӣȫʳһονʧˡ
һĻ߲֪£ƻѪɣ
Ӧûᣡ
Сۡ
ʳǿǿƼǾʿᣬɾǿһȴҲǲࡣ
һʧǿߣ̫ˡ

ϼʻսףʱѾг˺Զ
ףսǳѰʥټ
ʳսֶζɣ߱ǣٶȴǿˣȻ۷ǿߡ
ʻսǳѰʥټܿչȥϧȴһջҲûС
ѵƶ󣬺ûкһûеǳ
׵
ʱ䣬ǼʻսѰ˺ܶطȴ
ҡͷǵͬһռѷ죬һǳϡ
Ǽҡ
׵
ôȥǰ취ǳĽ̫󣬾սȫʩΪ˶ԣҪѰǳȴҲҪķһʱ䣬û
ü
ɳ˰æңԵ޹ʵģ˭Ըǰ
Ƿϵ
⻰ȴ΢漴Ц
㵹ˣȷʵ˰æҡ
Ц
һ㶣ǳѣ
ҡͷûС
Ȼˣ˭㣿
׷ۡ
һЦȥǳǿţǰæ˵ĺˣǻǵġ
ǳϵǺ˽⣬ѯһȴǺܼ򵥣ܿǵ֪ǳǿΪĺ̡ǿߴڰǾ磬ڵӼ󣬳ʮˡ
£ʻսֱĺڶȥ


0214 
ȥ
׼Žʻսĺ̶ȥɵõۡ
ĺ̵ǿߣǰǾ۷壬ǵΪǿҲֻԪڣȥĺ̰æôܻǣ
ĺˡ
ϵ
һгģʻսٶȺܿ죬ûñһƬɽ⡣
ɽڹȺǳ
ϼʻսֱɽڡ
ֻһɲǼ䣬ĺһʿǷ˽ϣ󣬸󾪡
ǡǸ
Щĺ̵ͽ㤡
ǰϳ֣ת˲ɱʳɾǿߣ£ѾǴǳн磬н˶֪ˣǳϣһٿȻ۷徳ǿߴڣһΪԪ꾳ϲԻ
ĺЩȻҲ֪£ʱ˶ϳ˽ϡ
һʱ䣬ЩӲɵö¡
ѵԼһǹλϻǰ
뵽ˡ
Ϊ²⻹пܣ
Ͼĺ̷չգУ˾ǲٵģԼǹλµĴڡ
ǣһֲĴڣôԵ޹ʵĺ
վսϣЩˣЩ˵ı飬Ȼóǵη塣
ȥǵĽǰݷá
վսϣĮĸ·һȺˡ
Աߣף

Գôһ£
ĺ⣬һڵŽ⻰˸Ǿ㤡
ǣǰȥ
һȺĺ̵ӣӦһʱǰͨ
漴ܿ죬ĺڣʮ˷ĳ˳Ϊ׵һĽڰǾ۷壬һ̫ϳϣҲڰǾ
ǰǰʧԶӭˡˡﰡ
ĺս⣬ŽϹд񣬶ͷϲɵм亹ð
ӵƽˣ̴Žڵдӭӣµ˽ϡ
ЦǰЩʱ򣬳ʳɾǿߣɶ˲䱻˰
һˣԸ⣬׾ḷ́ĸҲͿģ
²𳤻˵ӵĮֱһλʧɢǳ̫㣬ϣĺǲЩӣѰλѵټ˵ţĵȻǲ㣬ǿû
ǳ̫ˣףҪôһǳѰʥټ̫ˡ
ǣĺǾͲһˡ
һΪǳǿµڶ࣬鱨ҲǷǳˣȴ̳֣ҪѰʥټӦǺܿ¡
֮ԸҪһ£Ϊ֮ǰնɱʳɾǿߣΪԼΪʵΪҲǻ۷壬ܳԽ˻ɾ
ڵЩѾˣٴ߶ǣȡʱȴҲ˿ǣԿ϶ĹһҲȡʱһ
㷽㷽㣡Է㣡
ĺͷ
ܲλ̧־ɾǿ߰һǳʳĻɾǿߣ
Ϊ磬˭֪ʳĿ£ʳĻɾǿ߶ɱһɱɱλʲôģ
ҪԼʱܾλͷˬ鷳ǿɾ군ˣԼһƵñ
ңֻǳϰæҸˣĺ̶ԣȫ׾ٵ¡
һ㣬ǰôһλǿһæλǿǷĺһ飬ǽһԵ⻹һ£
ܲӦ
սϣ׽ˡ
ʱǸˣ飬ǽšΪһٻɾ۷ǿߡ󴫣ĺˣ
ţƣ
޵
ϾȻ뵽֮ǰôû뵽
սϣǰĺͷǾ鷳ĺˡ
˵ţȡһͻƺõʥĻ񣬽֮ĺ
鷳鷳ǰĺ̵ңĺ񣬵ϰȥ죡
˵ţֵǰסҽЪϢ
ˣڲԶһɽϣбѵκϢǲӵ֪ͨɡϵĵ˵ֿڣѰѣ㱾Ƿĺһ顣
Ž⻰ĺһﵱһпϲ
ֻҪѰʥλǿߣǷһ飿
һٻɾ۷ǿߣпǳԽ˻ɾĴڣȴڵһ飬Ǻεȼֵ
޷
ǰˣǰҵȵҰ
ԶԶԣҵȵң
ҵһǰѰǰѣһϢ֪ͨǰ
ĺһǼ㣬ͷȴǷǳĿ͹


0215 ɽ
ϵͷĺּ˵˼䣬ʻս뿪
ܿ죬뿪ĺ̺Զ
ͬһ㣬λڵˣΪֶΣͺܿ£Ϸ۷ΪôǴԪ꾳磬˿쳣
һһ̫ϳ̾
ĺͷǰ֮ǰλڶնɾǿߣƣ˶ΪֻԪ꾳оȥѰκһ˿©
ԱߣһǿҲͷΪȻ
󣬺ܿ죬Щֶ
ȥŵеӣȫٶѰ⻭ˣ
ĺʥĻɫ֣ء

ϼʻսףʱ˾ĺ̲Զһɽϡ
ţưӣĳ
׳Ĵָ
С
Ц
ʱɽϴĵȺĺ̵Ϣ
ܿ죬ȥ
һ죬ĺһļ̫ϳǰ˵ء
ǰҵȲʹѾѰǰλѵټ
ò˵ĺ̵ĶǷǳѸٵģʱһѰʥټǰϡ
ҵˣȴĺ˶٣СĵҽµĵӲ̽ãǰգʿһǰе˼ΪƵӰ̤һƬɽȺڣǵطǳΣա
ĺԣƬɽ޻һƬľأӱ濴ȥȻԽ֯ȴǳ죬вʿ̤Уһû߳вǲĪʧǿ߶
϶ݣһƬأ
ȥ

ĺĻЩʥİΣˡ
Ȼĺ̽Ѱ鱨ûȫ϶̤Ƭصľʥ룬ҲӦǰ˾ŲʮˣӰӦþʥˡ
£ĺ˴·ʻʳսƬɽȥ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱĺᵽƬɽǰ
Ƭɽ޻нǻɽ濴ȥֹâƮţһЩâ۳ɷɵڿз裬ܸоǳ˵
ңԽڣоȥǾԽŨ
ǰ
ĺ
˵⻰Ǿǿ߿Żɽڣдһ˿˿ɵ
ɽǾ޻ϵĵһأɾǿ߶
ϿǰŻɽڣɵ΢
˳鲼Ÿصĵƣо˵ɱ֣пµĻþֵ֣֣̤룬ǻɾǿߣҲֵôһСľͻ
ǵҿս
ĺ˵
漴кףɽȥ
ǰɽ
ĺڣ˶٣Ļû˵ꡣ
Ȼ֪Է˵ʲô޷
Ƭɽһʿԣ˵ȷȷʵʵһƬأƿԣȴʲôҲ㲻ϣƽذߡ
ף̤ܿɽڡ
¡
̤ɽڵһ˲䣬ϣռ𶯣ص£Ƭڹ
Щڹɷӿʹûɽĺ˸ǸоڹĿ£һĻɾǿߣҲԲܵס
Ŀ糣ָ䣬Ƭƽ֯һˮƵ
ͣ
ͣ
ͣ
һӵصðɱ⣬ƺ˲
ЩɱȻ£ܹвһĻɾǿߣ䱾ʣȴֶɣе֮žԵѹ׻ǡ
ɽ⣬ĺ˿һĻһ
ǰ
ȻǿĿ£
Щ˵
ղŵЩɱ⣬һĻɾǿߵģǣǵҰУϾȻ̧־ͽǳƬɱˣʲôֶΣ̫˰ɣ
Ҿãλڣ֡ѾԽɾˣ
һЩļ¡
Ҳôã
Ҳǣ
˵ͷ
ЩлعǱüΪ˷ܣ֮ɫ
ǰһ˲õĴﰡԷѾԽɾˣ
ԽɾĴڰǾŴʳûһḷ́ȴȻһλһЩϵôһ룬պĺ̼ǿǿкˣǾŴʳҲ׵ǡ
ϺʱûЩ˵ۣһŻɽȥ
Щɱ⣬ĵɣ
ʽϵ
ԡ
ϵͷ
һ̣ɫ΢


0216 ʥ
ôˣ
׷˽ϵʵ
Ϣ
ϵ
ʥϢǳϡһԸоģΪƿƬɽУԼǿܸ֪
£ûԥףһٶȳɽȥ
ܿ죬һʱȥ
һʱʱɽڣȺ˸صĵ֣ɱͻþһһ֣ȴоյıƽ
ʱǰ¡¡죬Ƭڹǰӿ
ڹУһֻʯڷ
ʥ
磡
׽е
ϸǵһʱ֣ʥһɱסˣ
һƵӿȥܿʥƽӿܵɱ⡣
ֱʥǰ
ӣӣ
ʥڣΪϲ룬ط˽Ϻס
ǰգͻȻǳҲĴѰҽϺʥټȴһֱûѰżƬɽ֪еһϢʥƺڹһ㣬ԥһ˲ʱɽڶ
ɽڵĵ̫̫ˣɾΪԭʼʯǿ˺ܶ౶Ҳ裬طһƬµɱأѾطһʱˣȴ룬֮ǰһֱѰҵĽϺףȻʱطҽϰƽⷽɱ֡
磬ôɽˣ
ʵ
ɽƬɽ֣
ʥһ£ԭƬɽɽ
ҲûʲôԼƬɽԭ򵥸֪
ʥ๲Ϣ
Ϻײ졣
ʥͷԣŽ̽һ
ʥ˵һϢĴλá
û£һȥҲ԰㡣
ϵ
ҵʥʥокԼʯ๲ϢȻȥ
£˼ɽȥ
;ּ࣬¹ȥһʱɽġ
ȥطһȣϹͺͺġ
оľˣص̺Ű絽ɱ
ôôŨĵɱ
ͷȻ
ĵɱ֮񣬼ֱƣĵɱɱԽ˻ɾһǿߣɿ󾳽ɱС
ңǣһɺͬԵ
ⲨܹŹ֣оĵԼϵĳƣȴָоǺԼϵһơ
㡭ˡ
ͻȻһԵص´
һʹýϡ׺ʥǶݣˣ
˳ȥɫ΢䡣
ĴһʯȻۣ
Ĺ۲죬ŷ֣ʯȻһʯˣ
ʥ飿
׵ۡ
Ҳ죬طȻһʥ飡
ʥԼʥ干Ϣԭʥɢġ
ϷԺϷٶȥʯ壬һ
ʯ˿ʥ
⻰һһǶݡ
ʥһ·ɳȥȥʯ壬Ѫ⣬Ǳʥɡ
ǰʥ飬ʱ򾹵ĻԽʥٶȥʯ壬ѵѾʥˣ
ڲԼʯ𣿡
̲ס
˻ˣȻɡ
ʯ˵
ǳ֪ˣԼѾȥʯ壬ʥѾǴˣһнʱȴսˣԷ޷ɱֻǽӡ
⻰˸Ƕݡ
ʥɣǾԶԶɾˣǴ˵еĴˣԲȽ۽ʬ
ǣôһɵʥ飬Ȼ˱Уô˸õжǿ
ǰҸô
ʥعʵ
һʥ飬ˣһμԼͬ壬ʵǺܸ˵ģȻҲԷ
ѣʥϷʯɡʥ飬һ໥俿˫ϢԹ׳󡣡ʯ˵ʯϷ򣬿Խȹ̶ȵķӣˣϷһٶȻָ׳󣬶Ǻܿķӡ߳
ã
ʥûκԥǳŶԷȥܿԷǰ
Էǰֱ֣䵽Էϡ
ֻʵҪʲô𣿡
󣬼Ψһһͬ壬оС
ϺҲǰһԾĿš
ʱƺﲻ϶Էʲôæ
ԣֻСʯ˵ͷ漴һ̾¶Цȫ͸Ϸˡ
Ż䣬ʥ⣬ʥ龫ϵĳʯӿȥ


0217 ŵ
㣿
ʥɫ
ʥ龫ͬѪ⾫ʱ򣬾ڱʯ˲ɡ
Ҫ룬ȴ֣ڶԷϵȫ벻
ϺҲɫ쵰
ӶʮֱӳŶԷնȥ
ͬһʱ䣬Ҳ֣Ƶһоʯˡ
ֻСϣҲκα𣿡
ʯײ֮ǰǵƽ͡
¡һʥʥ龫һȦȦԺƵֱ齪Ϻͽ⣬׼⡣
ҲΪ
ĵ
Ż䣬һȦԽϺҲסټȡ˵
˼ȴ˿Ҳûá
ʯ˴ЦʯԵķ仯ȻûлָѪ֮ȴû֮ǰǰֲˡ
Ц
ͻȻڡ
Ż䣬¡һط
¡¡ģƬɱӵص׳𣬺ƥһ˵ɱˡ
Ⱥһֱӳʯѹ䡣
̤طǷĵַǳˣصŻ񵽼ĵɱͨԽɾǿߣȵɱҲܼ򵥻ɱ
ղŵƬ̣ʯ˵ĴԶԷǰ״̬սӦòûгԽɾ״̬ĵɱӦǿԻ˶Է
ʯ˵һʱ䶯ݣӭһĻòһӭɱˡ
Ҳʱǣӻĵɱ⡣
ɱѹ䣬ʥһ֣ʯ˵Ļʥףֱ˳ɶľ롣
лӣָ鷳ˣ
ʥԽϵɫ̫ÿЩŭĶǰʯˡ
ԷԼˣһҪȶԷȴ룬ԷȻ
ʲôǿѡ
ϵ
ʥȻǿ󣬵ȴûж೤ʱ䣬˵ǷǳټʯͬΪʥ飬ʥһžȳԼͬʥ飬ԲŻʯ˵ĵ

һŭ𴫳
ʯиŭɱˣĶŽϣ˫ųޡ
϶ݣԷʲôʩΪ
¡
ʱ˵ʥڡ
ʯ˵ʯ⣬Ϣͻأ֮ǰǿ̫̫࣬Ȼ޷ƺʲôѹ˵ϣǣƬʥȴֱӾϡ
ʱֱףڣͬΪʥʥҲˡ
ʥԼΪˣʹýϵɫ
ҧǣƥĵɱ⣬ʥӭȥ
ײ
ϵĿռһƬƬŤ
ײһˡ
ԭĵɱ⣬֮ǰǸ״̬µʯˣǿԶԸģǣԷڼȡʥһЩʥ龫ǿ˲٣ʱЩסˡ
ʥ׵Ҳһ֣ʥһʯ˵Ĺӭȥ
ȻЩˮнһܹǺõġ
¡¡
˵ײʯ˵ʥռݾϷѹ䡣
ǣص׵ĵɱֵɫúѿ
ƣ˶
ǣѰİ취
ǰԲʥ֮
ͻȻһƽ
طԣκһ˽ʵĹԻ
꣬ϵһʱ䶯ݡ
Էʵ壬ȥƺǻ壬ȻҪǣڶԷϸоһɷǳϤڵȻżӿתٶȡ
ѵǡ
ͫһ
ŵ꣡
һŭ𴫳
ʯнĶˣ޲˶Է
һͷһ顣
Ȼǣ
ղűǾͲ²⣬ҪôǴĵ棬Ҫôǵĵŵ꣬ʯ˵ĻˣȻеһŵ꣡
ԷҲ
ڶԷıչرϰã
ɶ
Աߣ׵ۣһ˲˲Ķˡ
λǡŵꣿ
˵еʦ

ʯŭ
¡һԭѹϵʥɱ⣬ֱŵѹȥ
ŵƽصȻȻгƬĹԳʥɱ顣
ˣܲ
ûʯˣĿڽϡ
꣬õ洫ǲʮǿǿƿˡ
Žϣóʱ䲢ȴٲȻѾƿصķǳˡ
ܾˡ
Ȼûк潪ΪλᶮֻĶʦŻʥΪڽϸӦϢӦϰڱ
꣬Ƿڲ¹ȱĺۼ
ǰ񣬵ǰˣżȻɸϰôǰµЩľ飬Ҳûôܹ޳ɡ


0218 ʯ
ͷЩ𺳣ʵû뵽Ȼŵ꣡
ǵϹʱڼΪĴﰡ
ǽڵǵȲεĴˣ
ǫ
ŵ
˵ţŽϣԵԽ䡣
˿͸
˵
ΪѾǳ˻ɾ̫Զ̫ԶˣҪ͸һԪ꾳ʿӦ׾ٵĲŶԣǣʱŽϣȴǶԽȫס
ĸоУϷ·һУҲ
΢㶣͸
ŵ꣬
ʯŭ
ŵ꣬˫Ŀɱ⡣
Ż䣬гƬʥɱ⳯ŵûȥ
ֻǣɱ⣬ŵԣֱӱǷˡ
Ϊʥ飬ӦģϵȴΪŰ
ŵ꿴ʯ˵
ǿبŲȻ򣡡
ʯ˱ŵ
ɢű˵ɱͺ
ŵƽȻ˵ģֻǵıɱˡ
ԭţܻͷˡ㣬ֻ
˵
⻰ʯһ㶣漴Ц
ŵ꣬ǱȱǿһЩҲֻôһѣΪʥ飬ʥ嵱Ѿɣɱ𣡷򣬵ҲֻǽӡĶŵ꣺⣬Ϊ𿴲ʵڲֻһѣ۷ʱ㶼ɱƾƻҲɱ𣿡
⻰һϲɵɫ΢
ղ;ŵ겻ʵ壬ǻ壬ڿȻˡ
ֻǣ뵽£Էֻһƻѡ
ŵ꿴ʯˣƽ
ָ֣
¡
̼䣬طմ𶯡
ϣϣһʱ両ֳƣԲɷΧڵĿռȫ֣תۼ仯һ
һ޾ɱӵصӿȫӿһʱա
ط˲ͬһɱ
ҡ
׺ݺһ£ŵİ˼֡
ɾʥʱҲļ¡
ǣĵɱֲ̫ˣ
ϸƤӲɵþĿ¡
ʱԻȻȲɽϵ󣬵ǣȴҲǼΪˣǿ㡣
ңطЩƣԼ֮ǰطʱоϤϢʲôơЩƣӦŵ굱ģֻǣǳΪֻܸоϤȴ塣
ڣɱɹ
ŵ꿴ʯ˵
ʯ˵Ǵɵʥ飬ȻȶԷǿһЩͬʯ֮ǰԣûǿ̫࣬ȴɱԷֻǽĶԷʱԵķӡ
ǣڷӡʱҲôһЩһֱڼȡؼĴɱڴˣЩ꣬Ѿۻ޾ɱ
޾ɱ֮
֮Իɱʯˣ
ʯ˵ɫʱüΪѿ㡭ҧ˶ٵԣһֿڵŵպ󣬲ٰλвǵЩɱ⡣
ˡŵ국ĮЩ꽫ӡڴˣǱᣬϧɲġ
ᣬһξ͹ˡ
Ż䣬ط󱬷Ŀԣޱɱѹ¡
ޱߵɱ⣬ֱӽʯû
ʯ˾֣Уŵ꣬ס
˲ʧ
Ŀɱɢȥָܿ
Ǹղŵİȣ͹Уʯ˾ţΧĵû˿
ʹý̲סһ
ˣʯ˵ʥȻڣʶȴǱ׵Ĩɱˣֻһ߿տǶѣڸղǵ˵ɱ֮£ȻֻܹĨɱԷʶңûƻһһأȶĿƾ׼ʵˡ
ԱߣʥҲǲɵһ£ҲǱһĻסˡ
Ҳ̫ˣ
ʹԼܿƽŵлǰȣ
ԱߣʥҲл
һ죬ŵͻȻֳ֣ǾԶ

ŵ
ˣ΢̧ʯ˵ʥն漴ڿ⻪ԣֱϡʥף˵һʱС
ϵݣǡʥ龫
ĸоȹԣѪ⣬꣡
ԱߣʥȻҲһ㣬һǲɵɫһ䡣
֣ʥѾ٣ǵΪԣʣЩʥҲһھ޴ıأЩʥǿϲ١
ŵ


0219 ֮
ʥ⣬ֻоѪȣȻȻ׳
ŵĻЩ
ʥ龫
ǿһʥ鰡ȴʥʥ龫Ȼֻʣ¼ٵһ㣬ǣ̵ȴǼΪˣͬŵԣǣȷʵһڴ󱦲ء
£ƽľתľ濪ʼûڵʥ龫
Աߣʥʱ϶Ǵżı顣
һʱ䣬⣬ڡ
ˣ
⣬Գֽɫľʥ龫ٶȷǳ졣
ΪٱԪڡ
ŵһԣԵЩ䣬Ŀڽϣָʱ΢
֡

ΪڴˣͨһЩ֮Ȼ֮ȴҲ㲻ڽϵһ˿һ
ʱ䣬һһš
תۼ䣬չȥ
¡
һ죬һϵΪԪھ̤뵽ԪھΡ
˫ۣУɫĹ⻪һû
̤Ԫھĸʵǿ˲١
ңΪҪǣʥ龫Ĵ£Ա֮ǰǿˡ
ʥ龫в٣ûͣ£
ʱƣܿ죬չȥ
պеʥ龫ȫϣΪﵽԪ꾳ڡ
ﵽ磬ʵ˲¥
һ죬ʥ龫ȫϣ˶٣ӵվ
лǰ
ŵǰԷ
ʥѾʥ龫ΪȻûʲô仯ʥȴǸǿˡףʱҲеʥ龫Ϊͬһ㣬ҲﵽԪڣʱʥһŽҲŵл
ŵ֣Ⲣʲô
˵ǰЩ꣬ȥˣ
̲סʵ
ǵʱĴﰡ˵еʦڶԷʵںܺ档
档
ŵ
棿
׺棬տȥʲô˼
Ϻʥ໥һۣҲɻ󣬶һ㲻Ǻ⡣
ʮ졣
ŵ
Ŀⲻɵһʮ죿
һЩ˵ʮƺһƬߵĿռ䣬ŵı
ƬߵĿռ䣬Ĵڣ
ǰʲôʲô
̲סʵ
ʮһЩ˵Ҳ֪ġ
ŵ䣬濴ۣûж˵ʲô
ǵľ绹ʱ֪Ϊá
˵
⻰һ˶Ƕݡ
⻰ŵ̬ƺƬռ䲢
ǣȻɻ󣬵Ҳû׷ʡ
ǰһ£ɾ֮󣬶ʲô磿
ʵ
ɾ֮϶Ϊģǣȴ֪
ŵ꣬Ȼ֪ġ
һ㣬ŵȻû򵥵ĸ֪ϣ֮λ龳񾳡𾳡̫ʥ򷨾澳̫澳
ÿһ󾳽磬ɷΪڡڡں۷塣
顢̫ʥ򷨡桢̫档
ϵ
֮󣬾ȻôŸ󾳽磬ÿһ󾳽磬ɷĸС̨ס
ԱߣʥҲĿ΢
Ҳǵһ֪ɺľ硣
ǰǸɶɶ磿
̲סʵ
档
ŵ겢ûʲô
⻰׵̲סһ
Ҳֶݣͷɵһ顣
Ȼ֪ŵλڿ϶ǷǳǿģȴҲû뵽ԷΪѾﵽ˻澳磡
Ҳʱŵ΢һٶȱ鵭
ǰ⡭
΢΢ɫ
һƻѣܿͻɢȥԱûκӰ졣ŵˣǶܲŬдá
˵ţĿڽ϶࿴˼ۡ
͸ϣܾãһ
Ż䣬ø鵭һֱ̣ʧԭء
վԭأɵ
ֱκ˲ǻع
û뵽Ȼ˴˵еʦǡ
૵
ҲǳԾܿҲͻָƽ
ϾľǺܺõġ
߰ɡ
кʥ׵
Ҳûʲôˣ뿪ʱˡ
ʥ׵ͷŽϳɽȥ
ܿ죬߳ɽķΧ
ǰ
ĺһֱڻɽ⣬Žϳ֣ӭȥ
ʱŽϣһеľηŨˡ
ǻɽǾ޻ϵĵһأ񣬽ϾȻݵ̤Уִݵ˳ȥδʵЩˡ
ϿЩˣĺ˵ͷˡ
׽ɽѾһʱˣЩ˾һֱ
ȻΪЩʵǣ˶ǰæǣ
Դˣ˵ͷϸлĻҲӦõġ


0220 
ӦõӦõӦõģΪǰЧͣҵȵң
ӭŽϵĻĺ֡
һҲڣĺƵĻ
ǿϵΪʵЩˣѾǳɾԶˡ
ĺ̺һһЩϵǼĺܡ
Աߣʥ
ôЩǾ۷ǿߣȻƺΪǰˣ
Ժ̸
֪ʥʱɻʲô򵥵Ķ
漴ĺˣһ˵˺ܶೡ滰뿪
ʻ֮ǰӳʳսʥףֱԶȥ
ֻת۶ѣ뿪˻ɽԶ
Ͻ֮ǰĺ̵¼򵥺ʥ˷ǻص򡣡
ǿеĸȿֺǰΪյĽ׶Σ׶ֻԵ䱦Ⱥ󸡳Ǳǿѽ׶Ρ
׶ΣȻҪȥ
ʻʳս𣬺ܿǴ͸޻ǵĴ㣬ǿ֮С
ȥǿУһһţս֮ǳȣޱС
ǿУŻ谵ܼž
⡭
׶ݣд𺳡
ǿ֮аѾԪ꾳Ϊ˺ܶص£̤ǿУǿУǿе֣ɻ̲ס𺳡
ȻǻɾʥҲǲɵöݡ
ڻɾѾǺӣȴһǵһǿա
ԵúƽΪⲻһνǿա
ǰﵽ˰Ǿ۷壬Ѿ߹ǿкܶĵط
ӣôһ㶼Ծ
׺档
ľá
Ц
ܸܲףԼйǰɣ
ԣɵ÷ۡ
һЦʻʳսһٳŵȥ
Ϊ޷ǿģǣսǰУȴ˿ҲӰ죬ңٶϺܿ졣
˵ӰǿУ֪ĸ򣿡
̲סʵ
ʥҲɵÿϣΪȷʵһ⡣
ǿô󣬸ֲ巽ҪѰ򷵻أ
ģ֪
Ц
ǿ꣬ȻǺġ
ҪѰķ򣬲ѡ
ң֣λãȻϵ򲢲Զ
¾ܵ
Թһ£
սٶȷǳ죬һĻɾǿҪܶ࣬ƾٶȣҪصµʱ㹻ˡ
㶼
׺档
ʥɵôãǿУƬǿպϤƵģ
ҲȺ飬֪֪ܶ࣬ʶ
ϵ
룬ɻòƵڵ鱾֪ʶûЩɣ
Цн֪ʶ
ûж˵ʲôսŵȥ
ǿУһƬžսٶУһһŵǳԶԶ˦ں档
ܿ죬µʱȥ
һ죬һˮɫǳǰ
ˮɫǳ⣬һЩǺš
򣡡
׾
ΪϣȻһ۾ϳ
ǳЩĻˡ
ңͽϹʱ䣬ֱһģһ
˵££
ӣţƣ
ĿŵͬʱԽһޡ

ʥҲڡ
һһ㡣
Ц
ʻʳսڵǰֱŵڲ䡣
ܿ죬ս͸Ĵ㣬ڵڲ
ʱǴڵĸ߿ϣƲ׹ġ
¿ȥԼԿһĴɽ
֪ڵĵˡ
׵
ȻҲһ㣬ʻս½ͬʱȡֻ
ȡֻɲǣܿ죬ƬƬѶϢð
Ǵè½ºѩ˷
ǣȴڲյ

룬֮ǰͻȻ뿪˵򣬵źŸ̽Ѱ½µ˷ѶϢһֱڷУֱ񷵻ص˵ͨѶźţЩѶϢǳֻϡ
£ЩѶϢҲһЩ޹ؽҪĶѯݡͬʱҲлѧԺѾ˵һЩϢ
ѶϢķʽٻظѩ½µˣ㿪ȫ̳
ܿ죬һ
Ŵʳֹأ
ӱöˣѾڣгųۡ
ӣеһĨĹ⡣
ء
м
ɽ״ģһ󣬾ŴʳȻǿ󣬵ҪأֱǰΣ㾡Ŵʳ
öӣдŲм󣬺ܿǾЦ


0221 ֮
ɽΪ⣬һΪ˵ĹѹڵƬģռ䣬һ˵ʣκ̤ɽһΧᱻѹơ
ǣƬռйصؾڣȴ˿ҲӰ졣
ңһ̶ȵĿ𹥻
󣬿ɽ
񣬾ŴʳҪǿȥɽԣһᡣ
һطΧڵľŴʳˣ
ȥأ
ûκԥʥ׵
£ʻսٶȺܿ죬úزԶһλá
λϣսͣ£ͽɽȥ
ɽܴ
ǾŸʳһ֣òǡпܰ
֪ɽڵʲô
߰ɣ·
ߣ
ɽȥ˺ܶʿ˶ۡ
񣬵ͻ䣬ɽΪһڣɽعɫҫۣȻ޷ȥȴɽкܶˣÿһնвٵʿɽ£ɽľɫ
ΪļΪǷ
ûЩ˵ۣʥףܿɽ£˳һǳ۵Ľ䣬ؾᣬʥ׵ء
ڶˣôĲһ㣡
׸̾
ͻʱѾкܾãɽӾˣ˸ع꣬вٵĹӡ
ЩĿܶ࣬ڿվϵʿȴĲʲô
ǡ
ʥ̾
ʵû뵽˿κεɽϿԺĵ
̫ˣ
ʱɽ´Ÿͬķ򣬽гȺʿ
ÿһϣаǾ۷ǿ죬ڿվ硣
гˣ
ˣ
»ʳ׻ʳϻʳʳʳԪʳʳڤʳ̫ʳ
ɽ£ʿ
ʱһʿĿ⣬ȫھŸľŴʳĵϣжǴžη
ŴʳĵӣΪٵͣҲǷǳ߹󣬱ϾǾŴʳ
οŴʳˣĸǷףõԴܶ࣬˸ûߡ
ԶһЩط½º˶ˣǻѧԺĵӣԶ
½ҲˣλѧԺĸԺվ½µǰ
֪ǾŴʳܲܵóѣ

Ӧòܰɣ
½µ
ɽ֪ģϴȥһΡ
һ˵
˵ǾŴʲôֶΡ
½
ô˵ţǺܲˬ
һĵɽȺյģ㹥@#%@#

ھŴʳ㹥أɫܲÿȴʲô
ΪŴʳȷʵ̫ǿˣ
ͷôʣ
Աߣʿ治ˣ
ȻԳǣȴĵȷȷǹ࣬ڡյġ˵ĴʣνǷǳУܾ
½бһۣô
˵Ѿˣ֪жõ½СŴʳһõù
԰

ǿ֪ϿԿɽ󣬼Ժɨˡ
ǸСһǺܲǣǾŸаǾ۷ǿ߰ңֶΣˣʲôһĵɽ
½ĥ
½¿Լүүûнʲô
ڽܵɽɽ۵£δ͸¶
ʿʹèҲ֪ܵɽص£¹ϵشҲû͸¶ˡ
ͷҪСŴʳĻˣ׸
ʿб½
ӣ
½ţ
ʿ٣ռ˺ܶн鱨ھŴʳʵѾǺŸĻɶǻ۷ǿߣϵΪܹɨǾŴʳĻأ
ʿб½һۣûж˵ʲôŴèˣŴ󰢻ʳ
Ŵʳµӵǿߣ໥һ𣬴£Ժµӡ
ɽ
ɽΪ⣬ɽķΧڣ޷գֻͽϡ
Ŵʳÿʳǧˣ㾡ˣʼɽȥ
󣬾Ŵʳǳ̽ѰļΪϸһֱڶɽ
ǣȴʼδܵȥ
漴ȥôһʱ󣬾Ŵʳ˴ǰѼԴˣ򵥾һΣֳһƻϾŴʳǳһɽ
Ϊɽʵ̫һˣ˶ţɽڱض񱦡
վɽӱžŴʳ˵ٶϡ


0222 
ӰǾŸʳʲôԹ
ŽϵĿ⣬̲סСʵ
˽⽪ϵģÿһνϾŴʳˣеĳ޶Ũˡ
ɱҲǿľˡ
ʵ벻ǾŸʳ׶ԽʲôȻýʹޡ
ԱߣʥҲϣԴҲܺ档
ûпڣֻҡͷ
ǰŴʳĳԹ˵ġ
Ͼǰ
ңԼһ飬Ҳٴܡ
վɽ·ڵɽľŴʳУɱⲻϸǡ
ŴʳٶȺܿ죬ûñɽǧ׵λá
طǰɫԽ֯ơ
Ŵ˽ͣ
ˣ󣬽һ𣬻ɱ󣡡
ŴΪ׵˵
ŴʳеӣȺʼ
֮ԸµӲ٣ҶǾŸ۷徳ǿΪף۳ɱԿȻɾǿߣ֮ɽ
ִ´ˣɽˣ
ͻȻʳһӿڡ
⻰һһΪ׵ִµݣ̧ͷɽȥ
תۼ䣬˿ɽĽϡ׺ʥ
⣿
˵ɫһ䡣
ͬʱʳʿʱҲǿɽĽϵˡ
һʱ䣬˸󾪡
ɽǳΪΣյĵطǰǾ۷ΪԵȥɴ˿̣ɽȴȻѾӰվţ
Ԫ꾳һɾŴʳΪ׵ļ۷ǿ߶ݣͫ΢ĿʥϣǺǡʥ飿
ʥ飬飬Ǽٵģÿһʥ飬Ƿǳǿġ
û뵽ﾹȻһʥ飡
ͬһʱ䣬ɽ£ûеɽȴ׼˸ָĹߣԽ֮ȥԶʱȻҲ¡
һǶݡ
ǡ
ƺǸϣףǡȻ
Աߣǡʯʯ壿ʥ飿
ڵнǼʢûм˲֪׵һսɱʥصʥʥŮҲѾн磬Ҳûм˲֪ʱʿϳˡʥЩʿȻʶʯʥı־ȴҲ֪˶ԷݣˣȻվɽ
ɽѹһ𣬾Ŵʳ֮ǰԹ޹ȴȻ
ôģ
ЩʿĿ𺳡
ͬһʱ䣬Զ½µ˽һЩ߿ƼߣʱҲϵˡ
ˣ½¾ϲһȻѾɽȥˣ
Сӣô᣿
½ͫһ
ϺףȻɽɽ
ͷǾŸˣתۼͻᱻСȫŲţ
ʿЦ
֪ܿɽһ
½ü룺λɱǾŸˣ
ϵɽأ𺳣ǣʿƽ˲ɱŴˣȴЩ̫ţȥ
ţ۴ģҪСѹЩˣıŮۣ
ʿЦ½

½ûڣ½·һţֱӽߵĺɡ
ɫ
èбӱ߷ɵĹʿ棬һĵģ
ɽĺθˣɽǧ״λãŴʳĿݡ
Щ˸ֳﱸ׼أȴѾ˵ȥˡ
룬ʥɾʥڣϵܹɽɽҲ£ţԻɾǿߵǿԵء
ùǣɽ
ʳִµͳ
Ϊϵ֮ܵɽأȫʥĹ͡
ʥɾܹȥôǽ˵ҲԡΪ˵һ𣬾лھǿߵ
ɽ֮󣬽ȫ£
ʳһִµͳ⽻֯
Ȼ
ʳִµͷ
ɽɲһ㣬˵ٶϣն
ɽһУǾŴʳ
ȻһɾʥڣǣȴɵŽ˵ɱ󣬵ǿɱʥ
ңǿǾŴʳˣʵһɾʥ飬ǲη塣
Ŵʳʼɽ
ɽžŴʳЩˣԽӵı
ӣ
׿ϡ
ϵͷ䡣
ؾѾУվɽӾŴʳˡ
ȫ
һ䣬ɽ͵һ
ɽһ˵һʱ両ֶɽ֡
ɱ⣬ʹò񷶼űɫ


0223 ȫ
˵أɱɽһӿ߿ա
ɱƵɽܵ¶ȣ˲Ϣ֮½ʮȡ
ǣ
ʲô
ɽô
ɽһʿɫ
ŻȽƽɽȻͻȻ
ʱȻǸźԶһʿҲܸо˵ɱ
ǿԱѵһ㡣
ˣ
һߣʿ¡
½Ҳļ£񡭡ȵʱӿˣ
ΪΪȵǿˣӶʹɢǿƣ
²⡣
⡭ƺǺпܣ
ѩҲô˵
ڽܹأܹƿɽϵһ£Ҳ֪
Աߣ½ֱۡ
ǸСӸģ
ŵı飬½ºѩˡ
֣½ºѩˣһĻƺһҲԾ
һ֪Ƶġ
½¶˶٣ǳ⣬Եɽȥ֮ǰѧԺͳǧɽõ
ɽһԿʩΪûǶ֡
ʱ򣬽վɽϣҿѾкܶ˿ˣУʱҲûбҪ½
ڽʲô̤ϣһ㣬ǲû˵
ɶ
½ɴۡ
ϣԼɽɽԴȥԿص
һʱ䣬ȫסˡ
ɽǿǻĴ˵еɽǺ̩ɽеɽ޾Ĵ˵Դͻûκܹɽǣȴԣ
¡
ɽۣ𶯣ɱ
·ǧ׵λôŴʳһʿ˱ɫ
ȻΪ׵ľŸǾ۷ǿߣʱҲֹסĲ
ˣɫˡ
վɽӾŴʳЩˣӼΪ
һ̣һɽϣɱ⣬ֱӳ·ѹ䡣
ֻתۼѣŴʳȫ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮƬƬĽ䣬ֻתۼѣľŴʳӱ
Сʲô
㾹ǣ
ιʶǶ֣
ŴʳΪ׵ľŸǾ۷ǿĿϣǽʩΪȥٲȻٻصĳʹЩǷŭ
ϸЩˣûһĻ
΢ɽϵɱų𣬺Ȼѹ䡣
㡭
ҽ𣬽ʳΪ׵İǾ۷ǿ߱һɱУ˲
֮ͬǰԣ񣬽ϵΪȵǿˣԣܹ󷢳ƣȻȻҲȵӾˡ
ˣ
ʳΪ׵İǾǿߺ
£һеӣȫ̵ֻɽӡ
ͬʱʳŵʿҲǷɿ룬֡
վɽĮ
ɽϵ󣬸˼ķΧڣڿɹķΧ
ƿ󣬸ɱɢƺƵѹ¡
ﬣ
ɱǿʢ
ҽɽڲϻصɽϵɱ󣬾Ŵʳ˸ֵסκֶζá
֮ڣѪˮƬըŴʳˣɱУһ⣬ǻѪйǶδ£ѪҲܿ챻ɱ
⣬⡭
ɽʿɫһüΪ԰ס
ǿǾŴʳ˰ȴȻرɱ
ûɱ


ҽžֺ;
Ŵʳ˳ɽ±ӣǣɱ⣬Ӳˡ
˱ڤʳִ£㻹ס֣񡭡
ڤʳǿ߿ڣҪԱڤʳĵλвסֱϧȴǻӿµɱ⣬һ˲Ǳ
ӲпᣬھŴʳˣ˿Ҳ顣
Ԫ꾳ΪؾᣬԦɽϵ󣬺һƬƬɱ⡣
ѪϱŽ
תۣʮȥ
ʮɽû˲ҽУֻɱ⻹ں
Ŵʳ̤ɽˣȫȫѪ
ȫȫ
ֻʮѣ͡
ɽһʿ㤡
Ŵʳʿ㳬ˣȴʮڱȫĨɱ
ֻʮѰ
ңңĿɽĽϣ̲ס˸
ôܡ
ЩʿȻôɽɽҿɽģ
һߣ½Ҳ𺳣Ȼ֪ϿԿɽѩˣʱҲ̲סļ¡
ϾŴʳģг˰Ȼʮͱȫˡ


0224 
ɽһƬž˶סˡ
ǿΪǿľŸ񣬾Ȼطת˲ͱȫˣ
δ̫˰ɣ
⡭
һʿɽķ򣬸ɫס
ɽϣ׺ʥҲ̲סļ¡
ǡ
ʥʵѾлɺڲˣʱȴҲĲ
ֱ֮
ƣ»ʥǿ߳Ҳᱻ׵顣
ʲôµ󣿡
оɽʵЩء
ȻҲֲܿ
еɫŽɢȥˣеľΪʹ󽥽Ρ
߰ɣɽ
׺ʥ
ûطʥףܿɽ
ܿ죬ɽ¡
⸽Ųٵʿһʿأһļ¡
ȻźԶֻԶԶĿţЩʿҲоͷ
ʵǷŽϵɽ̫ˣȻתۼ˾Ŵʳطǿߡ

ôܣ
طһЩͽй϶ʱɫѿ
Щʿ𺳣Ȼоĵȴû⡣
СӣϬ
ʿʹèӭʿ濪ڵ
½߹Ҳſڣһðȫϡ
ϾȻܹɽɽңԿɽϵһ
̫Ҳ̫ˣôģ
һУ˺档
Ȼû̫ϸ˵ЦƷá
½ۣôţ
ǣϾҪ˽½ȻȴҲû׷ʡ
Ҳʱʥʥ飬ǵۡ
ǵǸ
ͳϳʯ
Ǻá
ʥк
ͳǺͽһģӡ
Ϻһ֮¼򵥵Щ½뿪
ú½ˣһƬɽȺ
ȥڣһһĺʣɡ
ɣ
½ϡ
طǻѧԺ
С
Ц
ѧԺƬɽ䣬ڵϣǼ߹ģˣǣǿЩнĴŴȣȴǲ༫
һһԻ͵ĴЩǰĻѧԺģϣĲʲôԾ
½̤뻪ѧԺѧԺǿʿأǻѧԺĵӣ񶼺ǿҪǺᡣ
Сӣ治ǼѧԺ
½ʽϡ
ܽʲô
б
˵ţɢһ˿˿ϢΪչ¶
½ֱӵۡ
Աߣ½ºѩҲ𺳡
Ԫڣ
ʿ̲ס
ŹȥãϾȻѾﵽԪˣ
żµʱѰ
̬½ףСӣأ
׵ͷҼ롣
ĸһֱǾչˣ½룬Ȼǲܾ
Сӣ½ܸˣ侳ΪеǵսЩʱܸԺģ
չֳսǿǷǳ˵ģȽϲȥ
ǸҲ侳ҲԪ꾳ˡ
С
˵ţҲչ¶Ϊ硣
½
ʲô
ż²ҲﵽԪˣ
ô죿
ʿ½µˣҲ𺳡
ٶȣδ̫ˡ
ӣͽСذɣ
ʿۡ
磬ǿ࣬֡
С
ʿбӡ
ף
½񣬶ƫͷʥ
һɣ
ʥֱӿڣɢɾϢ
ɲһʲôģܵԼҲ̫ˡ
Ϊ½ˡ
˵֪ʥ侳ΪǣʥͽһΪʥΪͽǲģȴ룬ȻѾﵽ˻ɾ
⻹ôѧԺ
ô붼ܰ
ϧ
һԪ꾳ʥһɾȻû뻪ѧԺ
ͷȻҺͺ粻룬ʲô£ǶӲ룬ûʲô𡣡
Ȼó½ʱʲô½ļЦŵ
ʹ½Щ⵹
һ˱߱ģûñ뻪ѧԺ½Ը׼ϯ
֮󣬽ʱڻѧԺ
ѧԺڣмǳ׳ǳˡ
ʱڻѧԺͬʱҲעĶ
κεطڵһʱǰ
ܿ죬ʱȥ
ʱ䣬ΪﵽԪ꾳۷塣
ңʱ䣬ϵѾǴﵽһΪ˵ĵز
Ȼѡ
Ҳһ죬𶯣ϣҼΪ޴սͻأٶ¡


0225 Ŵʳ׷
սޱȾ޴ƺΰ
ÿһսϣٶԳˡ
žսڵ򣬵нȻ֮𶯣˶ˡ
ѧԺΪֱŸָ߿Ƽһʱ䲶׽˾սΪӰ½½Ҵұҵϡ
ǾŸʳˣÿһлɾǿߣ
Žϣ½
ǰɽɱ˾Ŵʳڵϵˣ񣬰֮󣬾Ŵʳٴν٣ҽٵǿߣԶԶϴǿϴζ࣬£ܿǻϽϵ鷳
ϾϻɱŴʳ˵£нǶ֪ġ
ԣĿ΢
Ŵʳٵ󣬿϶ǻ鷳ģÿʳлɾǿߣȷʵ鷳
ȥǣ
ʥԱߣֱӵôһ仰
֣׵ģ
Աߵ
ԴˣʵҲǺܷĵġ
Ϊʥʵ㹻£ǾŴʳˣҲԲǶ֡
ֻǣһսʥʵȷʵǿɾڼ޵еģɾŴʳϾһʲôֶΡ
ңûֶΣһսΣŴʳôǿߣʥҲһܹס
ʵһսסҲʲô
ˣɽȥչء
ɽϣŴʳЩˣв
ǣԴˣҲû̫⣬ȴһ½׼뿪ѧԺ
֮뿪һǵĻѧԺ鷳ϾŴʳпܵ鵽ڻѧԺģԻѧԺʵǾԵסŴʳġ
ظˣһֱڻѧԺڱչ̫á
һ𡣡
ʥ
ڻѧԺ֮ѧԺȫΪϵԭ
񣬽Ҫ뿪ȻҲ¡
Ҳһ𡣡
׵
Ӧ½뻪ѧԺǣȴһֱڻѧԺС
֮ǰһֱͽһеġ
ʿʹèȻҲһ뿪
ˣ¸֪һ¡
Ϻ½
һ죬ʥסʿʹè뿪ѧԺ
úһ˱߳˺ԶһƬɽ䡣
ɽڣֲˣǳ
ʱĵ𣿡
ʿ̾
ʱŵѣŨ˼㡣
ǡϵʱнⴴ̫ˣѾѣϵܺ͵ĴСȣȴҲԶԶȲϹʱ
ƻ׻ָѣҪָ۷ʱ״̬ǲܵ¡
һɽ䣬ʱʱ̽Щʲô
ʱһΣת۱չȥ
պһ죬нһηڡ
Ŵʳһνٵˣڰǰһȫɱ£Ѿ֪ڵн緢׷
һеĵ͵ǳʿȻɱǾŴʳ֮ǰڵϵʿ
ǳ裡
Ŵʳһνڵϵʿܿǿʼ׷Ѱϵټ
£ȻܿǱϵ֪
湻ģ
Ц
˵µľȻֻ׷ҪһʱɱıɱŴʳĥһɱ
ʿԽϵ
һ㡣ϵҪģӦȻץңʳϵķ
ţյʱŴʳȻ֪ɱ֮ǰĸһڵˣҲһ֪ɽĲضҪͨɽŻѡɱ
϶ˡ
׵
һ㣬ʵͨ
Ҫȥǣ
ʿ˵ţʥ
ѾǴ֪ʥʵһԸڵϵľŴʳˣԸһǾûġ
ԡʥͷ˶ٿϣѣô࣬гһ𱨡
֪Ϸǳʹ޾ŴʳҪԽŴʳˣǣｪһЩæ
ǰЩʱ򣬽Ͽǰ̫̫ࡣ
ҪԸ⣬ɾͲҵˡ
֣صĿŽϡ
϶˶٣ʥ֣صı飬յ˵ͷ
Ǿ鷳ˡ
Ц
ھŴʳʹޣԼֽŴʳˣʥȻ֣صĿ˵ĻҲͦжģҲٿܡ
ã
ʥܸˣĽϵļ
£һ뿪Ƭɽ䡣
ȥʳʱ̵ء
ϵ
񣬾ͽʳеס
ʱ䣬ŴʳѾڵϽµľݵ㣬һλãѾ½֪
ܿ죬ʥˣһƬɽ䡣
ɽڣƬĵʣģ޴󣬱ȻѧԺĹģΰʮ


0226 ֵֹаʬ
ǿеĶôʱ䣬ȻͽôΰĹȺ
ŴɽƬƬĵʿ治ɵ¶ɫ
׺ʥɵöݡ
̶ʱ䣬ܽôһƬ˵ĵȺ̫ˡ
Ψнû̫ԾŴʳʵȷʵǿҪôһƬȺֻҪ㹻ʱ㹻ˡ
طҲûпʲôʥˣֱӳǰɽȥ
󣬺ܿ죬ʳ˱Ƿ
㣡
һڵϵЩʿȻ֪˽ϣʱŽϳһʱ¶ɱ⡣
㻹
ɲɽûԦ
ŴʳνٵʿѾǵ˽ϵһУ֪ɽʱ֮ǰǿԼɽĳ
£
˺ȵ
£طƬʿʱѹ
ȻҲû˵ʲôֱӶ֡
ﬣ
ʮɨԪ꾳۷ΪǾȫ޵С
ͬһʱ䣬׵Ҳһ֣ɱʳʿ
ʳˣгģǰǾµǿߣһ˶ԣ˿ûܿǱɱ˲١
ȥִºͳϣ
ҧ
ʵϣһļǾִºΪ׵ĻɾϣͲطĶʱ˳
ܹˣΪ׵һ˴ڻɳڣ˴ڰǾ
С
Ϊ׵ĻǿһۣĿŽϡ
ԱߣǾǿߣҲǺ䡣
һȺ˿Žϣ˿Ҳɱ⡣
ɽķһʹ졣
Ϊ׵Ļǿٴοڡ
ϿˣĮɱŨ
ͬһʱ䣬ʥˡ
¡
ǿʢʥϢʹطնŤ
Ϣһʹýʳطʿȫɫ䡣
ȻΪ׵ĻɾǿߺͼǾǿҲ⡣
㡭
Ϊ׵İǾǿ߿ʥĿ
ʥʱɢϢһĻǿˣ
ʥûʲô⼸ˣֱӶ֡
ʥԵһʱڣΪ׵ĻɾǿС
ͬʱҲǾǿһ֡

ҽеһʱ䴫
Ǿǿߣһʱǲסʥʥ֮
һ̣Ϊ׵ĻɾǿߣҲʥ
ϣ
ִ£
ʳطʿȫɫ
һ˲ѣǻɾĳϺǾִ£ôˡ
ǵĿʥϣ̲ס
̫ǿˣ
ֲ
ʿ浹˿
սҲ̫ˡ
èҲļ£ؿڡ
Ϻ׵ǲ⣬ʥʵ

ϵ
طƬĽʳӣ飬һʿ˿Ҳ顣
ʥסè͹ʿһ֣ǲκһ档

ҽطصܿǼž
ʳʿȫ
л˺硣
ЦŶʥ
ΣĽʳҪǿʥ
˵⻰̫ˡ
ʥۡ
ϴЦҽˡ
˵ţкʥˣʼѹνʳطԴ
ܿ죬ǽһԴȫߡ
Ȼࡣ
ϾЩ˽ٵռԴģǣǲŽٽѣѵģǴӽʳġ
ˡ
ϵ
ܿ죬ʥ뿪ط
ȥģȥǰ˸ʳһεʿһŵĺܣǵǳͷ׷һŵģ
޳ɣ
è
ʥҲûԽϵ߰ɣȫε
ϵͷԣ߰ɡ
£ʥˣ˸ʳڵϵʱ̵ضȥ
Щʱ̵أ½֪ˡ
ϾڵͶ˳ǣҪ׽Ŵʳڵϸλõʱ̵أʲô¡
˵֮ǰ̩ɽƬռڵЩˣôûûг
·ϣʵԴ˺ܺ档
ͽʥȥ̩ɽƬռȡԭʼʯ壬һȺĺڼʿЩ˽ǺǿٲȻҪġ
ǣôһʱȥˣȺȴδ߳
룬Ǳаʬסˣ
аʬᵲЩˣײ죬룬ðɣƺʱаʬ˲ɱȺеʮͨǿߡ˵ţֹܾаʬеֵֹġ
⻰ͬУ̲סۣǳ֣
ǰаʬԷֱĶʵ̣Щë
¡
ͻȻ͵Ĵ𶯡
ΪģλôϾͻأһ޴Ż
ڣһ⣬һļµĸо
ʲô
һ˶ݡ
΢ƺǿռŻ


0227 Ҷй
ǿռŻ
ʥͷ
϶ĿŲϵĿռŻ΢
ΪռŻܲһ㣬һʿǾԲܴÿ
ǿ绯ɾʥţҲǲܴĿռŻ
ҲһԽ˻ɾǿ򿪣
гԽɾǿڳǰˣ
ϣռŻϣֹ⻪֯һ̣Ӱ̤
ˣΪ׵һŮһ£Ϊ㣬Ůһ£д˿˿ģǻɾΪ
һͣΪǾˣΪǿᡣ
ȻźԶҲܸоɢϢĿ¡
ɾˣ
ԶԶĿͣͫ׶ɵ΢
ԷϢ̫ǿˣ
龳

ŵ̺оʱҲ֪˴ŵжʽ
ʱ򣬸ݶԷɢľо˶ԷΪ
ԱߣʥҲоһ㣬ļ¡
飬ǶŮƺǻɣˡʲô
ʿ治ɵöһ¡
ڻ֮ľ绮֣ʹèѾǴӽ֪ˡ
ͬʱϣȻҲʿϵǿռŻ˶Ŀࡣ
⡭
ռŻˡʲôΪ
ɾ
ϵĿռŻ㹻󣬾رҲԶԣ˶ܿ

ϣռŻԡ
Ϊ׵ŮƬ磬ĿǵĮһֺڵĸ߰
ǸСƺǳϵõ˴˵еĽľ֦ɣȡҲܣ
Ůӵһҧгݵģ
ͷߵȻǵѪɲͬĵͼѪȡһؽľ֦ɣǶˣɽĽľȡ
˵ţʼƬر䡣
ҲʱͬʱݣǸоʲôȻ볯һǸȥ
һ̣ͬʱƶٶȿľˣתۼһ˽ǰ
Ϻʥ˽Ƕݣӽһ
Ϊ׵ͺŮӵΪѾˣͣǿ¡
ôͻȻڽǰ֪к⣬ϵ˶Ǿ
СϣھȻһ˿СֵϢʲôϵ˵˵
ŮӵĿڽϣһָӵ̬Ŀɭ䡣
Ŀ΢˵ʲô
ǺŮӵ˼
ͬʱŮӣҲһ־衣
Էǿ
ЩţŮӣȥҲͲŶʮңΪȴȻѾ˻ɾΣ
ξȻΪԷʲô
ŮӿŽϣҶ㡢衣
һһ٣ʹý϶ʱݡ
ŮӣʶҶ裿
Ҷйأ
ͬһʱ䣬ԱߣסʿʹèҲɫ
Ҷ裬Ȼ֪ģŮӣϵҶ裿
ȥƺҶЩϵ
Ҳʱ˶һϡ
ʱӾлع񣬻ŮʱĻʱñ
ղųʲô
ʱȻΪֻԪ꾳ȻԷΪڻɾɻǲɵɢɱ⡣
Ůˣ֮ǰȻԡ֡ƺҶ裡
⣬̣
ţ֣ŮȻǸо˽¶ɱ⣬ЦС֣ϵĪ氡Сֵɰɣ
˵ţȥ˰ǸɽѩŮȻ湴ҰˣôģȤ
Ц֪Ū󣬽ʬ嶪Сֵǰɫ᲻һ䣿һ¶һ˿ʹıͺܺã
ϵĿһ˲üΪɭɱøŨ˫߬
ȸԷˣҲ¶ɱ⣿
ŮӲм
˵ţֱ̧֣һ⳯Žѹȥ
ǻɾΪǿᣬʹϵĿռ䶼űѡ
ʥֱ֣ӻӳһʥ⣬ɱ顣
ţʥ飿
Ů΢ʱע⵽ʥ
Ȼһʥ飡
Ҷ诣Ҫɱ㣬ǿûʱ˷ѡ꿪ڣʱʥֻҰ㴦
Ż䣬¡һڳһ˵Ϣ
۷徳Ϊ¶
ʥȥĿǵĮ
ʥܲһ㣬ǣļҲһ㣬һŻɾʥ飬С
Ϣ
ʿ׵˽Ƕݡ
ʥ¶Ȼ˳
ҲʱͻȻݣȻԱߵĽϡ
ӼΪɭ䣬ʱϢͻȻʼҵĲͬǻɽ緢˰㣬һٶȿʼ
䣡
˵Ĺ𣬽âҫۣ춯ء
Сӣô
ʿʹèͬʱɫ


0228 
ϵΪֻԪ꾳ʿʹè֪ģʱ򣬽ɢϢȴԶԶԪ꾳βΣ˲ﵽ˻ɾ۷塣
ڣڼ
ŮҶ诺ҶҲűɫ
ô£
Ҷ̲סڡ
Ȼǿ龳ͣʱҲǶݡ
һԪ꾳ʿϢôͻȻôǿ
¡
˵ĽɫƵɭϢ
˺죡
Ҷ诣ֱӶˡ
һ˲ѣڶԷǰ̧һƳ
Ҷ诱ɫˣҳ
Ȼϵٶ̫ˣĺ˸
ңĻһҲԵô˲䱻ĵķ顣
漴ϵİƲֱϡ
ž
һĶҶֱӱĺɣеѪˮС
Ҷ诣
Ҷ̲סڡ
ʿʹèҲļ£һ
Ҷ诣ǿһɾǿ߰ϣֱһƳ˶Էϣ
ʥҲݡ
һĻϤ
ʱǲԾ
뵽ھ޻ϵ£Ǹʱ򣬽ɱɾǿߡ

һ
ҶסΣнҪĶŽϡ
Ҵң
ŭ
ҶҵˣҶҵһ񣬾Ȼϳһ⣡
ڵЩɶû˴
Žϣ˻á
ৣ
ƿ𣬽һڶԷǰ
ɭ̧һơ
ҶۣҶ诳ƺҶΪ֡ʹޱߵŭŭƺǳϵЩӣЩһζˣ߶һ
ʱһӿսʱԶԶԪ꾳ΪԺ£޵С
ž
һƣȵҶϣһνԷĺɣѪա
Ҷ诼УҶҵһС㣬Ȼ⡣
˻𣬻ɾӿһǿͨѹϡ
ֻǣʱʵǿĺܣһȭǽͨķ顣
ﬣ
߶ʮܼĽֱӱҶ诡
Ҷ诿ܣȴܲȫ˲䱻ᴩʮǰ͸Ѫ
ɭŶԷֱӱȥ
㣡
ɱ
һߣҶݣԸͣͳ֣
ʱ˳ϵ״̬ܹ죬ϢΪ£ǻɾ۷ҲǶ֡
ȻҲ֪£Ƕ֣ٶȿľˣϡ
ϿŶԷٶͻȻʩչаٱ䣬һ۳Ҷ诽ǰһѽԷ
ﬣ
콣ΥĳУֱѹҶ诲ϡ
Ͷݣһʱͣ½Ų
ſС㣡
ŽϣӼΪ䡣
ĳھסҶ诣ҪɱҶ诣Ժܼ򵥡
ֻһ¡
ԣʱɲҷա
ҶʲôʧֲãԷĸףŹ
Ҫ֪Ҷ诵ĸףǻ۷ΪҶҵĺĸ߲㣡
ɭͣԶһ㣡
ʱһӿԻɱ֮κʿһ龳ǿߣȴûʤ㡣
ͬʱʥ͹ʿ˵Էץʥв
Ŀһǰһ˵һΣС
ﬣ
ХϻӽֱնҶһֱۡ
ѪˮƬĽС

Ҷ̲סҽг
һ첲Ȼնˡ
ԶһЩҵģ޶ȣ
϶ͣ䡣
ɫѿҪ֪ץ˭Ҷҡ
ﬣ
Хٴ
ϻӳڶ콣ޱȣ˲նҶ诵һֱۡ
ԡ֡ƺҶŮˣбɱ⣬ҪɱԷնԷֱʲô
ʱͷϻʲôһʱ䰴˵ĥҶ诡
ˣ
ͣĵӽǲ̡
߬˫֣ɫüΪѿ
ղţԭҶвϣԱȽϷˣȴ룬ʵ̫ǿˣͲĻ
ֱ۶նµҶ诣ʱ򲻵òˡ
ֱ۱ն£ⲢʲôֻҪҶ诵Ϊ֮ԼͿԽöϱۡ
ٲˣʹýһŭɱҶ诣¾鷳ˡ
ҶɫҲܲÿʱһˣǿвϵ뷨ֱӷˡ
ǿˣʱֱǸӣӸղŵһĻĻ³һ֣ϺͻնҶһȡ
ܿ죬˳ȥʮԶ
ˣ
Ͽڣ˵ʵǿ˳ʮԶû塣


0229 Ҷ
̫֣ҶŽϣҿԳŵԲΪ㣡Ҷҵŭ𣬲Գܵ𣡡
һ䣬̧־һֱӴҶᴩƬѪˮ

Ҷ̲סҽг
ĹԶԶʹȻɾǿɥʹȴǳǿҡ
Ҷŭ㣡
ˣ
ϱĵ
˵⻰콣𶯣ҶڱŽһĨʹҶٴβҽС
Ҷ͵ɫޱѿǿҶҵˣôһͨǳϣȴȻһԪ꾳ʿȡ
£й
ңϵΪֻԪ꾳ΣȴΪͻȻɢǿϢ⵽ô£
ЩҶͶ߬˫֣ȴǲòˣ浣ĽϷ轫ҶֱӸɱˡ
ܿ죬˳ǧԶǧ֮⿴Žϣڿ˰ɣ
ʩչӡʱԵĽҶ诵ʿŶԷˣڣʱС
ڣɲὫҶ诸ŵҪŵҶ诣ҶֱӾͻὫһȫɱ
Ϳ龳
˵ʲô
ҶɫúǱϻ뽫Ҷ说ߣҪҶ诵Ϊʣ
ſС㣡
Ҳڡ
ʱ˱ɢɱ⡣
ôɽҶ诣
ýϴǰҶ诣Ҷ诶ѣǿɾ
ߣɱҵģ
ҶԼҲڽе¶˾ֵı顣
ʱов
Ҷͣһϡ
⡭ô찡ӣ
С
鷳
ʥɫء
ϽҶ诣ƽȴҲǺء
Ҷ֣ҶͲǣȴǲҶΪʴߣҶ诣Ʊػһֱ
ｫҶ诣Ǳض·һʱ򣬵
ʱֻһѡ񣬾һֱҶ诣Ƕᱻɱ
ϾǸ͵Ϊ̫ˡ
˰ɡ
ʱһϤ
ϣһŮӳ֣ȫûκβ֪γ
裡
¶ϲɫҶȻˡ
סʿʹèҲݡ
Ů˺ã
ʿʹèҶɫΪ£һСܵģ
ǿ֪Ҷǿ󣬵ǿվն˵һǿĴڡ
ǿף
ˡ
ʥͫײɵ΢΢һɾΪȻҲҶγġ
һߣҶҲǶݣ¶ɵı飬龳Ͷ⡣
Ҷ诼УҶ裡ң
һ͵ǳԪ꾳ʿ֪ΪͻȻôǿ
ֱ۶նˣ
ܴ裡
Ҷӿ£ûпһۣԽϵ˰ɡ
㣡
С
ҶЩҶ诣ֻΪҶ
û¡
Ц
ҶЩˣ˶ȥˡ
⡣
ԥһ£Ҷ请ſɣ
Ҷҧ뽪ϵķΧ͵İ»ӡѹƣնµֱһأתۼǽϡ
Ȼɾǿ߶ԣֻҪնµֱû׷飬Ҫܼ򵥡
С֣ţҶ诱ضɱ㣡
ŽϺ
϶ʱɫһ
ž
һĶҶֱӺ˳ȥϴָӡ
Ÿɾ㡣
Ҷ
ΪĸԭҶ˲ҲϰˣҶ⣬ңҲΪˡҶתϣǰˡ
΢Ŀⲻɵ΢кů
֮ǰҶ衰ҶʱҶһҲ⣬ҶתҶȴǸҶһ⡣
סʿ桢èʥҲǶݡ
һǣҶȻάϣǣ֪ղҶǰҶһ⣬Ҷڶ֣ǣȴûпҶгֵĶ
ҶϣָӡǳˣסΡ
㡭ң㾹ҴңӲǴһѪԹĶҶ裬ָŽϼеţһɱҲҪɱҪܾĥйصˣҶҪɱҪȫɾ
Ҷһ⣬Ҷޱʹޣ޲Ҷ裬ǣȴҲ֪κβҶ衣
ԣһжת޵˽ϡ
Ҷάϣɱ˽ϣҶƱҲоʹࡣ
ӣ
ʿ
ŤѿªôôŮһգ
èҲ
ϸĿ¶ɱ⣬ŮˣȻɱйصѣ


0230 ƽʥ
Ϊǹ¶СûиĸԣȣϿԶԶһҪҪߵ˼ΪںҶ诵Ļĵһɱ⡣
ڵģ
ҶҶ裬еԹŨЩ鶼ԵЩ
Ҷ迴ʲôҲûУֵ̧һָ
һѩ⣬ɿƮתûҶڡ
Ҷ̲סҽгڵվ
㡭ң
ɫޱȲ԰ס
һΪȫûˣ
ʱһˡ
Ҷ裬δ̫ˣ
Ҷ
ʱȻҲˣҶ诵Ϊûˡ
Ŀ΢ҶȻҶ诡
ůΪҶ£ȫΪ
ңˣҶȻҶˣΪҶȻֱӽͬϵˡ
ȻҶͬҶ豾е⣬Ҷ϶ǲģȴж
ʥ׵Աɫʿʹèɵӡ
̧־ͷϵһɾǿߣʲôʵ
Ǹľ档
Ҷ迴Ҷ诣ƽ
ҶһеԹøŨҶ˻𣺡Ҷ裬֣㾹ôң
ԭһɾǿ߰˲˷ˣң޺ѾȫˣҲûд򿪵ĿԣδҲֻˣ
ҶҶСͬ壬δ̫ݶ˰ɣ
ҧ
ΣҶ诺ҶĻҶ课Ȼϵˣصںֵ˺ã
ҶƫͷͣĮһЩ
͵̲סһſڣҲ˵ʲô
ΪǴ龳ҶڣҲǿߣǣҶǰ֪ԼʲôҲ㲻ϡ
ҶûɱҶ诣ΪҶ诺ôҶˣܶҶе⣬ǣҶҲһЩѪֵģûɱҶ诡
ֻͬҶҵūͶѣҶҵˣٶ˵һ֣ҿ϶ҶԻɱ
ϲɵ΢Ϳ龳ǿߣǣȴҶŵĲ˵Ҷ赽ʲôΪȥԶԶ龳ˡ
һ֪Ҷǳǿ󣬵ȴ̲סľ
ʥҲΪһݡ
Ůˣ
ʿʹèۡ
һ龳ǿߣҶĿ£Ȼת˲һֶ˵ˡ
Ҷɫޱѿ˶٣ԹҶ请
߰ɡ
Ҷ诵
Ҷ裬ʲôҲˡ
ʵϵľԲ࣡
Ҷ裬֣ΪһС֣㾹ҷңţҲݵģһΪֻعһɱС֣ɱ˺йصˣżϵˣȫ⣡
Ҷ˻
ӣ
Ŀ䡣
Ů̫ݶȻ뽫ϵ⣡
һŵ͵ǳϵС֣вңΪŵ͵ǳϵһС֣㾹ҷңҪǳҲøᣡ
Ҷͬһ˻
죡Ҷһü𣿡
Ҷһ㶣ĴЦֲһֱ˪ھȻб鲨ˣСô⣿˵ţץҶһ㣬ձüΪŵ͵ǳϵˣһø׽ǳϵ⣬һ
ҶüͷĸһЩ
ҲʱطԶһƬڣһڶѨ´
ﬣ
Х̶ƽâ
ģϵһʱ䴫һƽʥ𣬽Ҫն
ٶȼ죬ֻתۼͻڽϵ˸ֱĳҶնȥ
ǣ
ϵһʱ䶯ݡ
ƽʥҶȡߣ룬ʱƽʥȻ
ңٲȻǳҶ诶
Ǳ
ʿʹèҲ˳
ŽϺҶһǿڶѨҲƽʥ
ʥ׶Ƕݣʱ򣬽ǸоƽʥĿ¡
ͼŻƽʥնҶ诣ܸо˻ƽʥĿ£ȥǳ֣Żƽʥӭϡ
ֻǣܣڻƽʥǰʵ̫ˣ˲Ǳ顣
ҽֱӱѹķ飬
ʹýһ˸ɵһ£ǿһ龳ǿ߰ȻֻǱѹ͸ˡ
ҶֱӱƽʥĽ֣ˣгſ־塣
ҶܵӰ죬һ֣ʱҲԶֻܴž֣Żƽʥ


0231 ʥ֮
ƽʥĽ㣬Ե
ֻתۼͱƵҶҶ诽ǰ
ҲʱҶڻƽʥ֮ǰ
΢̧ӿ˲仯һĻƽʥ¡
üɵ΢̾¡
ֿŮӣȻģȴʵ̫ˣԼҶ诺ҶȴѪ飬ʱֵֵʥˡ
ŮˣûҪ
ʿֹ
ҶҶɲˬĺܣ֮ǰҶ裬Ҷȴǡ
ҶҶҲһ
ôҲû뵽ҶȻǡ
ﬣ
̶ĽХźƵ
һŴҶĻʼѺۡ
ŵҶ诺Ҷɵһ
ߣ
Ҷ
Ҷ诺Ҷع񣬵£ޱߵĿ־壬ҶҶֱӳǿա
Ϊڻɾ۷壬ҶҪһ˳ǿգǺܼ򵥵¡
ǸоҶ룬ƽʥ𶯣콣Х
һҶĻһʱ䱻ķ顣
ƽʥ֮գٿ쵽ޣǿҶҲ
âٶȿ켫ֱҶ诶ȥ
Ҷ诺Ҷޱȿ־壬һ̣ҶҲ˻ƽʥǳҶ诶ſ־壬Ҷ诸ӳ
Ҷ课֣Ҷ
ۣ
ƽʥһɲǼ佫Ҷնķ顣
һĻʹýϵ˸ס
Ҷ诣ôնˡ
ǿҶ裬Ҳûܹ»ƽʥ
ҶɫΪ԰ףֵĿŻƽʥ벻ףƽʥΪλͻȻðҶ诸ɱ
ңӡУƺֻһŷǳ͵ȵǳôһǳϣôôֲʥ
ͻƽʥɢĽҶҵļҲȫ졣
ͣ䱸ĿŻƽ񽣣һ⳯ȥ
Ҷ裬յ£ҪȫұضὫˣ
һҶٶȼ죬գۼʧڵ⡣
գⲻҪĶ
ʿ浱ƿڴ
ҪҶղų֣ʱ»ƽʥҶͺҶһɱˣʱȻ˼˵ĻĲС
ϵûҶǽĿڻƽʥϣΪʲôᡭ
ƽʥȻԼ־һ㣬ȻԼɱˡ
ңǳҶ诶
Ϊʲô
˶٣ŻƽʥǰҶ诵ֱ֣ͷһѵǡ
Żƽʥ¶һ˿˼ı顣
µĲҶ迴ǲʲôƬһλµıմȾλܵһЩ־ػƬ־жƬǴڴвˣᱻ𡣡
һοƽʥʱͲ˻ƽʥ⣬ȻǴǿڶѨ£ƱһǣεĽȴ򣬶ңʵоǽȻǿ£ȴǳһ͡
ԣǸʱ֪ˣƽʥǳһػʥ
ʥĽ򣬵κνڴвˣʥԻһʱ䷢Ĺ
ҲΪˣ֮ǰҶ诵һοڳ֮ҪٵǳʱҶ诡족üͷ΢ʵڱҶ诣ϧҶ诸ԼЩԼεȵѡ
Žϣ򵥵ĽЩͽһ¡
Ȼǣ
һ
֮ǰҶ请ᵽҪˣƽʥͳˣֻҶ诶˲²⣬һػʥ룬Ȼˡ
ԱߣʥҲǶݡ
ϣȻػʥ
һ£ǡˣλܣõöǿʿ治ɵõۣҶ˵Ůˣλܺȣ˭ǿЩ
Ҷ迴Żƽʥƽ״̬ԣٷ֮һĽδܷӳңڵס
ܵסƽʥţҶҲͲˣҪҶ诵ġ
ֻǣƽʥ̫ˡ
⻰һʿʱɫ˫۵ɵĸԲ
ϺʥˣҲǶݡ
⡭
Ͽƽʥ𺳡
Ҷǿ֪ģǣٷ֮һĽδɢĻƽʥҶȴȻסǣȫʢĻƽʥõжôǿ
סƿˣָõöֲ
Ĵܣƽʥݣãòǡ
ʱ뵽Щʲô
ͬһʱ䣬ԱߣҶĻŻƽʥҲݡ
Ҫ˵ǵʷϣ˭ƿôǿʥһǻƽʥǿ¡ֻλ˰ɣ
ϣСĵ


0232 
ӭ׵ĻϵͷӦþˣ˾Ųʮ
˵񻰴˵еǿ֮һ࣬ǿģԯ
Ŵ񻰴˵УǿǻƵ۵彣ƽ貣ϡ
ɶ˵ɶ
ʿʵЩ档
ʥʹèҲϺס
ڵ񻰴˵ȣǿûнϺ˽⡣
ԯƵۡ
ϼ˵һЩ
⻰һʿʹèǶˡ
Ƕڻĵ񻰴˵ر˽⣬ϸ˵壬Ѿᵽ˾ˣߣȴǶ֪ˡ
Ҳߵĵλжôߡ
ļٵģ
ʿ˿Һ
˵ãоųɵļʡ
ϳ
˵⻰һ˲˲ĿŻƽʥ
ƽʥ貵ĻƽԣʱȹԾȻԽԽǿҡ
ô£
ü
ƽʥӦΪɱҶ诶ѾɱҶˣǸ÷ǶѨ
ʱ򣬸оȥƽʥĽȻøǿˣϢˡ
Ҷü˻վԡ
Ǵ鷳
˵ϡ
ʲô˼
ʵ
ĳɢһЩɣˡǳˡ
Ҷ
䣬𶯡
ϣ޴ĿռѷԻ˵Ϣ
ӰȺ̤ȫڻڹУֻһ˫˫ӿԿüĮ
̤ϵ˵һʱӹһޱߵĿ־塣
ˣƺһһ񣬾ͿԻһС
⣬ˡ
ʿֹסĲ
ʲô˰
ȻǿҶ裬ʱüͷҲ
ﬣ
Хᵴϰ˻ġ
ƽʥһ̱ŵϢϽҪѡ
˽ʹýϵһ
̫ˣ
ǿնһУ
ƵۡϣӰеһ˿ڣ䣺Ȼû͸
֮ǰѾµ˻ƽʥԯʱ㿪ڣȴɻ̲סһ
⾹ȻǻƵ۵彣
ﬣ
ԯ𶯣Ƶޱ߽һ콣ˣԴԴϵնˡ
Ƚ̫ˣƺԽǿնն飬ǣʱȽȴǱһǳʵķΧڣֻʹڵ˸ĿռܵӰ졣
ʹУֻӿõ䣬Į
һ˶֣ѹֱӽޱߵĽȫ顣
һ彣ѡ
˵
Ż䣬̧֣ûޱԣֱŻƽʥץȥ
ʮԣԶԶϵѹ¡ѹƽʥ
ƽʥһʱ䣬ֱӱѹˡ
϶ʱɫԯ˵лƵ۵彣Ҫⲻ֪ʲôطѹ𣿣
Ҷüͷĺϣߣ
ͬʱкסʥʿʹèһ뿪
Ϣ䣬ֱӸһռѷ죬Žϵֱ̤С
ǿ󣬵ǣȴǲ˵Ķ֡
Уһ˵Įɨߡ
һҶ򿪵Ŀռһʱ飬һ뱻
ңһƬɱѹ˹
ɱ⣬ƿɱѵء
ҶüžӨѩâǰӭϣɱ𿪡
ҲǱĺԶ
ţֵ¶ɫͫ΢һ£һ֮䣬ͣȻʵ
ʲôˣ·ѾҪߵͷˣɨһɱ⣬ȻһʮһŮӸסˣ
ȻǵɱԶԶȫֻ˦ȴҲ̺ſԻһһŶʮһ˾ܵ£ʲô
㲻ã
˵úƵֱĳҶѹȥ
ͬʱҲһС
ӭ⣬ϱɫһ˲Զ
⣬̫ˡ
ʥ׵ˣҲһʱȫˡ
Ҷüͷĸи˵ѩâƵһ޴ѩݡ
ҲʱһϢų֡
һʱ䣬Ҷֱӷ顣
ңֵ˱ĺˣʹֱɢˣ¶һڼꡣ
Զգһ˳ͬˣһϮۣȥϾɣ˿Ҳۡ
ѹԯˣҲһεϢ
ʲôˣ
ϣڼ꿴ĲˣԵø䣬ž˵ĹԣҪ˿͸
ͬʱˣҲˡ
ϵˣʱȻҲ˲ˡ
ǣְ
ʿ˿Һȫˡ
ϵͷֱ׼
ʱ򣬿ĲˣоԷͺͨһڶԷϸоһ˿һԷʿ
ˣȴһָоƬأƺΪ˵ĳ֣ڲ


0233 ũ
Ų۾ЩƲ
ȥͨĲͨ˼ңоƬġ
ͬʱƽʥ𶯣һ⣬ڲǰ
ƽ΢ɢ˿˿ƵĽɫϼ⣬·һ㡣
ȥɣ˹
Ц
ƽʥ𶯣һ̣һɳʱķȥ
룿
̤УһĮֱ̧֣Ƶץƽʥ
ǻƵ۵彣ܷߣ
ֻǣһֵ̣Լ΢˲ɢȥˡ
ͬʱƽʥʧԶգص֮ǰǵط
ͷ
ʿۡ
֪ղŶֵˣ϶Ϊ˶ʧܡ
ǣȴûпг֡
ͺ֮ǰҶҶһʱǰ㡣
ȻҲΪ˶ľˣ̫ǿˡ
ӵ̤ˣʱĿⶼǱøĮø䡣
ǿǣȻǰ˵Ĳһ㡣
һʱ䣬ûж֣ûмȥ׷ƽʥĿȫϡ
漴һ̣ƺ뵽ʲôɫ䡣
㣡
һ˾¶Ȼı顣
ûκԥֱӺˣռѷ죬ת̤С
ʹýϵ˸ݣôǿˣʱ򣬾Ȼˣ
Ȼˣͱˡ
ƽ
ҲʲôƬռ𶯣ڷڡ
˴򿪵Ŀռѷ˲飬˴ֱ׹ͬʱĩ
ͬһʱ䣬һƬδ֪ڣʮ˫䵽
ũ
š
ʮ˫ӣһ̣˶ˣڵؿȥ
ϣ˿ǿ⣺ûطˡ
֮䣬ƫͷϵˡ
ڿϵ˽ǰ
ǰ
æ
ͬʱ׺ʥҲһֲĴڰ
ΨҶվһԣûʲôʾ
ϴŵЦ΢̧εĽϵ˷𣺡ܲ˵ţҶ裺ˣԹŶ񣬲ˡ
Ҷ裬͡
Ҷû˵ʲôӭ˵ֻͣ΢΢˵ͷԱʾڡ
˼ǰǸֻ߰ǲ̸
ҶλڻΪҶ߰
ĳЦǳͰοҲ㹻԰ʱ
ϿһԵҶ裬ɵͷΣ˲ãȾھȻڵͣ㹻԰ʱ
Ůˣ
ʿֹ
϶˶٣ˣʵʣǰ
塣
Ц
ǰϿڣһɫͱ䣬ŵĿǰˣ漴æд񣺡棡
壬ǿũı
ˣȻũϣ
ͬʱҲعҲɫ䣬ͬһдΰݡ
ӣϵ壿
ʿСס
оȥϺ׺֪Ƶġ
Ǳũϣ
ѹ
⻰һʿ治ɵö¡
ԱߣèҲˡ
ǲ֪塱ִʲôΪȥһ򵥵֣Ǹ˽⡣ǣڡũϡ֣ȴ֪һ
֮һ׹
桭ļٵģ
èʿˮ
ôɻţ͹ʿҲæ
ʥҲ񣬳Ҳ֪˹ڡũϡĴ˵
˵еũǿ󣬸ʴȣΪƬ飬̫̫ࡣ
Ҷû񣬲ȴҲ΢в
ũһЩ¡
뵽Ȼܹ
˵Ż棬Щ
ũϴķǳͨͬڼһͰ͵ٴνеĽϵ
˳ˣƬ磬һʱ䡣ũϿ⣬Խϵ˵飬Ƭ磬ˡǾǰǳȥ
ǰʲô˼
ϵ˲⡣
˳ˣ
Ƭ罫һʱ䣿
ũûж˵ʲôϢ䣬һƬռŻһ
ĿڽϣɺܺͰ
һƪСڤ룬ĳһ죬á
˵ţֵ̧ڽüģһû뽪ͷ­
ֻоԺ˲ණ
һƬģȴʲôͨطǷҵһ㡣
лǰǣ⡭
ũϣܲ⡣
ũϴơ䡱ľʲô
Աߣʿ׵Ƕۡ
Сӣţư
ʿѹϾȻô˵еũһƪž


0234 ٴ뿪
ûдʿ棬ɻĿũϡ
ũϳҪʱھȵͬʱΪڴһϾȴ˵еĹžضǿΪǿʥġ
Ȼȴһƪơ䡱ľģⶫƺûʲôð
ɣũϼȻ£ôûã
ôţĶɻ
ɸڤһ
ũЦδϸ˵
ϻǲ˽⣬ȴҲǵͷлǰ
¡
ʱŴ
Ҫ㡣
϶ʱһޱߵĿ־һʱ両һʱֻöˡ
ԱߣʥסʿʹèҲһ
ҶɿԶɫȴҲ΢䣺пµˣ
ũϿҶ裬е͸Ũ
漴һ̣һۣԽϵ˵߰ɡ˵ţһ͵һ˾֮ǰĿռŻڣƬ總ĿռѾˣǻ벻ͬλãõʲôˣκΣա
˵⻰ĿڽϣĿۣرտռŻ
˲䣬һͬʱʧ
ˡ
ũϿ⣬
Ż䣬ͻأ⣬һ̣ǿʧ
һ̣ʧλϣӰ֣ɨһſǳȴ
ũ
һĵ

谵Ŀռ䣬һжš
Ҳ֪˶ãһƬδ֪ڣռѷͻ֣ϱһɴ

ĿҰǳƬɽԶлֺĺԶ
ңеޱȾˡ
ֵܡܲܡ߿
һӽ´
ϳ¿ȥŷ֣Լ£Ȼһˡ
£æһԾ
˼Ҳǹġ
æǸ
һۣȥЩݣӵؿڣһ
߹Ƕ߸ֵܣôôӲ
СԹ
ϸоЩ˼ԲҵĴ治ǹġ
˳괦޺Ԫ꾳۷ǿͻȻӿռѷбÿƣײǿǱ˶Է߹ǡ
ôǸͬʱҲڿٴܣü
Ҷ衢׺ʥˣ
ֻһˡ
Ȼɢˡ

ǵã뿪ʱũ˵ΪǿϮ򣬸ĿռܵӰ죬ǻڲͬĵطû뵽һ
̧ͷ⣬üͷ
ʲôϮ˵ΪʲôȻƵǿũ϶ֻǽߣٲȻûõĻסǡ
衭
뵽Ҷ裬֪䵽
ιֵܣǸҲûⰡǸ붫
СԹ
˵ţվؿڣַײϵ߹ǽӺá
£һ޺ǿ߶ԣܼ򵥡
ٴεǸǳ
Ȼģײ˱ˣȷʵĴ
ԺСĵ㣬˵ôͻȻðˣҶ֪ôðġ귭ۣʲôɫֱ˵˲˵ˣˡ
ںʲôƵģʱͻȻôҴææԶȥ
⵹ýһ档
󣬼һ̣Զ
߸˳֣Ǵ޺۷壬˻Ӷնâꡣ
£

Ҳ֣ѹꡣ
Ȼһֱ׷ɱꡣ
ˣϵ΢Ŀϵһ̻ϡ
ǽʳı־
Ӳˣ
óʹ죡
ϻʲôɱˣԼȡ
׷ǰͬʱ֣â͵ͬʱꡣ
Ϊ޺һӭô߸޺۷ǿߣֻǼѵֵھԵơ
Ҳʱ֮һɫĽž
ۣ
ɫٶȼ죬˲佫߸еһ˹ᴩֱķ顣
ʱˣȥ
ŴʳˣһҲŹ񣬼ʳˣӶ
ο֮ǰײˣѣҲ֡
㣡
ʲôˣ
ʳͣ˹꣬Ŀȫڽϡ
ţ׷ɱˣȻ˽ϣȴû⣬һֻϵǼϣȴ룬ʱ򣬽϶֣Ȼһնɱеһˡ
ʱҲݣɴۿϣһնһ޺۷ǿߣǰˣҲ̫ǿ˰ɣ
ϳȥĿڽʳϣĿ⵭Į˿Ҳɱ⡣
ӭŽŽϵ˽̲ס΢̲סˡ
ߣ
һҧһֱѡ롣


0235 ̫ɽׯ
Ϊ޺ʿһЩеġ
ױɱԼеһǿߣ˶о˽ϵĿ¡
˶Լ˵սǺҲǽϵĶ֡
ҽʳɣ
ٶȺܿ죬תӳԶв֮
ӵĮķɨȥ
֮ŵһʱ䴫ɫâֱĳ˾ȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽɫâɲն˽ǰȫն顣
֮ǰײ˵ۣ𺧵ĿŽϡ
ֵܣ⡭Ϭ
Сԡ
߸޺۷ǿ߰Ȼת˲䱻ϸȫˡ
һ㡣
ϵ
䣬ֿڣѯʹǳ¡
ΪڽϵЩ棬ϴƬ磬ȴȻ˽Ƭ磿
Ȼ棬ǣҲûй⣬̫ԴǣǿоŴ֮һ
ٺܿ죬ܿΪϽһһŹǡ
Ŀ΢ɫ
̫Դǡ
Ц
ǰʱȥ̫ԴǣŴ֮һĹǣȴȻ֪
ʳǾʹǳϡ
ţ߸ʳʿ׷ɱûеһʱ뵽̫ԴǣϾŴʳĵӣֻ̫ԴϣҲȥǳ
ƫͷƬģâŨ
ǲ룬Ȼ̫Դˣ
ֵܣզˣͻȻô䣿
Сʵ
ʱ޵ɢһӺЩļ¡
ûʲô
ҡͷ˶ѯʼʳΪ׷ɱ
֮ǰһżҵõһƾɵĹžп̫ɽׯһЩǡñЩ˶ӿˣȥ
˵⻰ɵĥ
΢ɣ̫ɽׯ
̫ɽׯ˵һɽׯȫʢʱҲֻо˶ѣǣÿȴǼǿÿ˵궼ȽʳĻѹǹ˽ʳ
ͣŵͻȻʧˣֻһ̫ɽׯ˵Ǿʹõľű񽣣ɽׯڡܹɽׯȡǾű񽣣δһƬ
˵⻰ǹƺԼѾõǾű񽣡
˼̫ɽׯû˽ȥ
ϵ
ԡ̫ɽׯλãн˶֪ģǣɽׯȴǿĽ磬ЩܹƿʳĻҲû
⻰ϵЩ졣
ʳĻ֪Ǵڻ۷ģǿߣȻƲ̫ɽׯĽ磿
õǾᣬǣ
Ϻ档
ǹžǾеһӿռָȡһᣬ򿪺󣬶Խϵ㿴¼һͼ⴦طд̫ɽׯĶ
ϿŹžϵĵͼƺһǳͨɽ꣬һСӣզһûʲôġ
ǣȴЩ⣬ȴҲڹžϿһЩ֣ϣƺռǣ¼һЩ䡣
ЩڣƬɽСӣƺдЩֵ˵Ĺ
ѵǣǾеһˣϾʱԼĹС壬дһЩճ£
ô²⡣
ӢֵܹͬҲôģ

Ŀ΢һ˲˲Ŀᡣ
󣬶˶٣ƺ뵽ʲôЩĿ˵ȶôȡҿ᣿ɱڣ
Цҿ˵Ǻܲģֵɲˡ
ôţ
Ӯˡ
˵
ȷʵֻɱ˶ᱦڵˡ
ֵܣԵ֣Ҳһѣһȥ̽Ѱ̫ɽׯΣϷ룬ŵʵô㣬һԭǣʵȥǿһ̤̫ɽׯļʸ󡣡
룬ҲûоܾС
ռ˵ǾµıԲȡضս֮ʳ
̫ԴǣлĻضʳ
ͬ⣬ɵ¶ϲɫߣ
ϵͷżһ𣬰չžϼ¼Сȥ
ﬣ
ʱĽн⳯ն
ٶȼ죬ˣתնǰ
Ԫ꼶Ľ⣡
ȻӦնĽ⣬ûйĶָᵯһɫâɳնĽײһ
գۼ䣬âײͬʱ鿪
ת֮ǰǽնķ̤նһ£һ£һۣǴԪ꾳۷徳硣


0236 ԭ
βһǣȴǽнʳĽ̻ա
ˣһƬĮ
Ԫ۷壡
ɫ
ʿȻҲ׷ˣ
£
Ŀڼϣһ䵭ĵ
ǰµеķʽƷȡ˺̫ɽׯйһžᣬǣ׷ʱֱ˼
ΪУйڼò
˼żȥͬʱҲɨϡ
ڸղţеһ˼Ľ⣬ȻϵָǾ͸
ɲһ㣡
ˣȴǲû⡣
ϾǿɶԪ۷ǿߣңղǵ⣬Ҳֻ
ϿʲôҲûУ˦ּɫâ
ɫâǳټ졣
졣
˽ƣʹ˵ɫһ䣬һʱ䶼в
£˲˿⣬ȫֵ
ֻǣ˵ĵֵûκãĻɲǼǱ
漴һ̣ɫ⣬ֱĹš
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽͬʱ飬ҽжûüֻʣǿӳ
㣡
ֻʣ꣬Žϣ㤡
ʲôˣȥʮ꣬ȴȻּ̧˵
Ҫ֪ǿԪ꾳۷ǿ߰
һģҲҪǾڵΪɣ
һߣҲɫɴ˫ۿŽϡ
ţת˲ɱ߸޺ǿߣ²⽪Ϻǿ󣬵ȴҲû뵽Ȼôǿ
Ԫ꾳ǿߣȻ˲ն
ʲôˣ
꿴ŽϣĿɵʵ
̫ԴϣһУǿɴûŹôһǿߡ
ʵ̫ԴһУֻǽʳļܱȰɣ
Žϣĺˣ׼ˡ
Ͽ˵꣬ô
Ҫܵƣּ̧ɫ⡣
ɫٶȱ֮ǰ죬ҲɲǼǽ˵նķ顣
һʱ䣬ط˲١
ֵ֡ܣ⡭
Žϣͨչ¶Ϣ֣ŸоϵΪȻǴԪ꾳۷壡
ϿȥƺʮΪȴѾﵽԪ꾳۷壡
Ҳ̫ˣ
һ㡣
Ͽ˼ľȣЦŵ
ûطĶкž̻ǸСӶȥ
յͼĺۼλúԶ
֮󣬺ܿ죬չȥ
յʱ䣬һ죬ž̻Ƿɽꡣ
濴ȥɽڻһСӣԼʮ˼ҡ
ȥ
ʽϡ
֪ϵΪԪ꾳һ·ϣٲȻԽΪˡ
ˣȻȥ
ϵ
£ͼһ𣬳Сȥ
СһЩ߶ŽϺͼ̤С壬¶ɫ
ΪǲʶϺͼ
ȻЩı飬֪ЩЩ䱸ǿڣЩ򵥵ĽͣԼͼѰһϳߵĶλ
߳ȥ˲࣬ǵӺڡ
СĴ峤˳һʮҵˣôͽ˵
С˵Ľ䱸ԭͲǳߣŽϺͼǺǴӵйأǳ׷µĽ䱸ģΪϺͼָָλá
лϲ
Ͽĵл
ӵķΧܴ󣬸ϴ峤ĻϺͼȺҵ˼Ѿõӡ
Щӣ඼Ѿǲ˻ҳ˶Ѿ뿪С壬ȴǲûЩӣҲûǿӲȥռ
ϴж
ͻȻ
˵⻰ȡǸžʱ򣬹žȻʼ˹⡣
ҲǶݣŹžɢĹԣ˳ƺʲôž
žݹžɢĹԣܿ죬͹Դͷһǳƾɵʯϡ
ʯݣȥѾʷˣط֩
ߣ
кʯֱ̤֩ӡ
ʯڣҳ࣬һùζ
̤Ӻ󣬼еĹžɢĹԱøŨˡ
Ŀɨӣúʯڵһϡ
Ѿ⣬˳ƺ⽣ʹļеĹž춯
£ֱ߹ȥ⽣ȡԱߡ
ʱžɢĹԣøЩ
⡭
ɫ΢
̫ɽׯǾˣһˣضʯˣ񽣣⽣ƺԭͣǿִϵִžԽ̤̫ɽׯĽ֮ڡ


0237 
Կ⽣̫ɽׯ
ŽϵĻЩȡ
ôһƽ£
˶٣ʽϣʲôԭ
Ͻ⣬̫ɽׯĽ磬ضǵǿǾ裬⽣ˣȻǾеһˣ⽣ڣִ̺Ũ򣬿Գǵ˵ıԴϢԣⱾԴϢǽ֮ڡ
ԣ˫۶ʱ
̫ˣǣ̫ɽׯеľű񽣣ǿԵõˣ
ɵ߬˫ȭ
˵̫ɽׯеľű񽣣ǵ̫ɽׯǿľֺۼ棬ǾѾ˻ɾΣѾɾεľ񽣣ޱǿ󰡣
һȡǾű񽣣δĻǶã
Ƿް
˵̫磬Ҹղ˵ģȻԺܸߣ˵Ҳֻǲ²ѡϵǲǿ⽣̤̫ɽׯȫ϶õ̫ɽׯһ֪
ô˵ţü⽣ȡ뿪ʯݡ
߰ɡ
СĴ峤лһͼֱ뿪
뿪Сûйֱͣӳ̫ɽׯλȥ
ʱĺܿ죬ú̫ɽׯķΧ
̫ɽׯԼǧɵľ롣
ͣ¡
λϣѾԼԿ̫ɽׯֻǼ򵥵һׯ԰һƬɽ䣬濴ȥûʲôر𣬽ֻռطΧǳѡ
ͣ¸
档
ϾҪ̫ɽׯˣôʱͣ
ȻôҪ˴ڰУԷ˽ȵǣʳпܡ
ϳ
˵ţüСϢĳ̫ɽׯ
ڴﵽ̫ɽׯԶʱʼתûصףһԶλӿ֣󱬿
ƬĹӿﱬһСС
ʱ䣬̫ɽׯԶļλƿʮӰһʱ̤ͬʱƱλöȥ
⡭
ۣɵö¡
˰̫ɽׯ⣿
Ԫ꾳۷壬ĿˣʮϵĽ̻ӡǣȫڽʳ֮ǰĲ²һģһ
ʹ΢ЩУȻаǾǿߣ

а
ǾǿߣڽʳҲǴײˣ̫࣬ǣһȴȻ̫ɽׯȼǿߡ
ЩҲû̫⣬кߣ
ȥ̫ɽׯʮˣͼٶȺܿ죬̫ܿɽׯԵ
ȡǰѽٶȿһЩ
Լ
ȡǱ⽣󣬽Ϻ̫ɽׯȥúһ͸Ľ磬ǵ档
ֻһ˲ѣһ̣⽣ԣ΢΢£˾ֱ̤С
⡭ˣ
е⽣ɵЩϲ
ϵĲ²û⽣˳̤̫ɽׯĽ硣
̫ɽׯʳ˶̤ĵطȻˣ
ȱæžϲȥɽׯĴ̽Ѱ
ϳ
üٶȿһЩΪ̫ɽׯԵȻн磬ȴҲǿԿɽׯڵһЩطʱ򣬵þ뿪̫ɽׯԵȥĴ
ȥĴţɽׯ˱Կˡ
Ͼ̫ɽׯӲ٣ڵҰʿֻ̫ܿɽׯڱԵһЩ档

̫ɽׯ⣬ϷżƵĵط
ûˣ
ղţȷʵв׵Ի
ʮʳ˽ü
˲µڰطⷽʽԻ⽫ǣɽׯṳ̫̂ɽׯ
ô²
ܣôûһ̤У˶ˣ˭У
֮ǰǴţѰ˿̫ɽׯһЩѵˣ
ᣬ˵ֻһ޺Сʿû
ʮۡ
ˣˣȥúءΪ׵İǾǿ߿ڣ֮󣬸ӽһЩ

Ϻͼ̫ɽׯڣʱѾ̫ɽׯ
λãĴȻһ
˵ȴҲǣΪֻûͬǰֲ㡣
ֻһ㣬֡
˵еǾű񽣣ɣ
ֱĿǰĽ
пܡ
ϵ
кֱǰƿţֱ̤ڡ
ͼ̤ڣһʱ䣬ޱһɹɼΪ˵Ľڿн֯ʹͼһ
һ̣Ĵʱͫ׵һǣ


0238 
ڣ֯űڿУһſ
ű񽣣òͬȴÿһ񽣶ɢơ
ǣÿһϣӡ룬ֱǹꡢնǡǡҮסľԳˮ
꽣նǽǽҮ׽ľԳ𽣡ˮ⣬⣬⡭
ﶼˡ
н֯âҲ𺳣ű񽣣ɢĽѾԶԶ˻ɲΡ
ʣ⵱̫ɽׯǾµǾűˡ
Ǿˡ
ͷ΢
ű񽣽֯ŵĽʣǾˣԳɾˣ
ң˺ܶ࣡
ϴ⣬⡭ȡɣ
Ĳˡ
̫Դϣľű񽣰񣬾ǰ
ľű񽣣һδǰ;
˵⻰£žűȥץסг񽣵Ľ
һ̣𶯣ֱӽ˿ȥ
⡭
ˡ
ҧǰס֮ǰǱ񽣡
һΣһٴα˿ȥ
ٴȥԣϧǱ˿ȥ
ϿһĻɵԶݡ
˳ƺԼʶ㣬ʱٲȻǲϿɼ
Ҳ³һ㣬ҧҧ˱񽣡
һϿң
ô˵˱񽣡
ͬĻٴݣȺ˱һһ˿ȥ
ɣȫУ
ˣһģ
ղŻھϲԼȻ̫ɽׯ˴˵еľű񽣣ôҲȡѣδǰ;һƬҪ˶ùƾͿԺ̫Դǡ
ȻȴȻ㡣
Ȼһ񽣶ȡ
е񽣣ƺԼʶȫϿ
̲סϣģ
ϲɵ÷˸ۣӣֱǸίСϱ
ԡ
˵
˶٣һߵǰס
ʱ䣬񽣿ʼ𶯣˶
ϵǸоһǿ־ڷ񽣣ȻҲϿ
飡
ų񽣵Ľһ˿ȥ
ǰɣԪ꾳ҲУ
ϡ
ΪûʲôϵܲȡǣٲȻΪҡͷ󲹳ȻˣΪԶԶǵǾ˵Ϊȡǿ϶׾ٵġ
ű񽣷ǱѰһ˿Լ־ƺѡˣͼΪԶԶھű񽣵˵Ϊԣܲȡű񽣣ȫűϿɲϿǣϣܷȡű񽣣ǺΪȫûйϵġ
ǷһΪԶԶǾˡߵϣǾһˣԵѹһУΪԶԶǾˣǿоѹű񽣣ĨеһЩ΢־ű񽣴ߣӡԼĻӡ
ű񽣣Զ˶٣һζˣһγץȥ
񽣣һ˳ȥɶԶ
ǲУ
̾Ϣ
ϣ
ҲԸ顣
˵
ͬһ㣬Ⱥ񽣣ꡢնǡҮľԳˮ󣬽һ⣬ȫʧˣ˱񽣽ԲϿ
ס񽣣𶯣֮ͬǰǰ˱һ㲻Ͽ
˱񽣣񽣵Ҫ౶
ʹýԶݣȻҲϿȴҡڲĸо
ͺǣϿȴ־ԡ
ԥ
棬ô£
񽣣˱񽣣ʲôͬ
ѵǡ
˶٣뵽ʲôĿ΢
漴£˿˿Ƶ֮֮֯
ڵһö׹ӵ˼Ԧ
ã֮Բ˱ǰ㣬ǼĲϿɣΪڵ֮񽣵Щ͵ԭ
̣
֮ž죬һ̣񽣵𶯶ʱøˣͬʱɢĽҲŽʼǿʢ
ʹý϶ݣƺУ
⡭
Ҳűɫʱ˳񽣶ԽϵķԽԽˣƺܿ죬Ͼ֮ܽƿء
¶Щϲ󣬵ڵ֮߶ĸǿ
绡͵Ĳ죬⣬֮ϵĽ໥
ʱ䣬һһš
ܿ죬ʮȥ
ʮȥֹͣ𶯣ƽ͵ıС
ȡȡˡ



0239 
񽣣ž졣
ʱȫˡ
ﬣ
񽣣΢𶯣ʱޱȴ̶ĽХŴ
񽣣ȫƿˣ
ڣһҲųĻӶ
һ̣Уһһ£ϵ׹ԽԽŨ
һĨâֱûüġ
һ̣â޺ڣһСˣ޺лӽ
Сÿһλӽ޺ź˷
һƵ׹⣬͵޺֡
ʹһС˴˿̣һ׽
£޺ڣĹۿС˻ӽ
ңͬʱ꣬Լ޺УСһ
С˲ϵĽУת·ߵԣС˶ģһɼΪ˵ƴɢ
ֱȥʱʱ䣬Сʧ޺У꣬ҲͣɢĽﵽһߵ㡣
׽
Լнâ֯
Сݻѧһ̺ͨڵĽ
׽
ԶԶƿصĽʮҪǿ
ʮֻһװǼĽⱼ׽Ҳǻ񼶵
ۿ񽣣ɵõ˵ͷ⡣
ȡ񽣣Ȼõ˱׽ǿĽ
󣬴磬ղš
Աߴļµ
ʱ뽪ϺԶСĿŽϡ
ڸղţĬĬ׽ʱ򣬼ɢĽԽԽǿʹ޺ļʵԳܣϵԶ뽪ϣѾ뿪˽ʮԶ
Ҳ⽣ڵĿռ㹻󣬷֪ˡ
ϿʱȻҲµõΪôԶЦ˼
ûû¡
ҡͷ˻Ŀڽеϣ𺳡
¶Ƿϵı顣
ޡ
Ʋ졣
žű񽣣˰ȴûһϿ
ʱŽȡһ񽣣ɢǰ㾪˵Ľ⣬Ľĺܡ
Ͽż˶٣ҸղŴеõһԶԶʳĺĹžҴ㡣
˵ţֲָڼüģǣڵȷʽڼ׽üǱ׽תʽ
ͬʱҲķʽеһЩͨӡڶԷԺС
£Ԫ꾳ΪǿõģҪͬ׺ǰ㣬Ҫ̵ֽ
£ݣоڵתԼԺв϶Ľͨɵ΢⣬⡭
ȥǡ
ѡ
ãã
ͷʱڵת·ߣͬʱҲԺжĽͨ
Ϊûдﵽ侳ڵδ
̵ܿ죬ʱȥ
ʱ󣬼ǿѧˣҪ
ʻǺܲġ
Ц޵
׽򵥣һҪѧᣬǺܼѵģʱʱǿѧᣬȴ󲿷˶Ҫǿ
ʱľǿ˲٣ϣдڵļллл磡
ϴڸı׽̫ǿˣ
ʳЩԶԶȲϣ
ÿ
Ц
ȡ񽣣õ׽˵ףʵҲΪǼǹžһжܵõЩ
֮ǰȹǣɾãԼȡ񽣺ͱ׽ʱӦøջļһЩ
ң׽ȻǣȴҲûоúܾޣϾƿ
ǰ׽㲻ʲôȫûпɱԡ
û㣬Ҳò񽣺ͱ׽Ӧõġ
ôԼ
ɲô˵֮ǰǴȣͱʳˣﻹܻߵ˼ĵ֮壡
ͷٺٵЦš
ҲЦˣƷԺܲˣദо
ﬣ
ͻȻ𶯡
ڱϣطһƵӣЩӺһƺһֽƣʱһЩӿʼ˲١
¡
Щӱ飬ڣ̫ɽׯʼҵĲ

ŴڣĴһѺۡ
Ѻۿʼɢͬ֩һ㳯ӿȥһɼΪϢѺ֮´·ǾڤĴűһ㣬е¶ȣʼԺ˵ٶȽ͡


0240 Сħ
ôˣ
ɫ΢䡣
ʱ򣬽𶯣ֵѺ۸ˣԽԽ䡣
ȻҲǶݣʱطڵЩӣ棬оڴɭϢͷɵһ顣
ʲôаħ
΢΢ʧɫ
˳⽣ǿĽƣƣȫԾűΪģȡ񽣣ٲȻʹһǣӡˡ
¡
̫ɽׯ𶯣ѵĸص£ɭϢŴ
ңģ޺źƵ
¡
һ죬ʼѺۣĸ
оȥصƺʲôҪ
ߣ
϶ݣһʱż˳̫ɽׯȥ
ǳûãһһɰħ飬а˵űɶֱӴ͸̫ɽׯĽ硣
ǰ˱񽣣ˣ
̲ס
ȻҲһ㣬ʱȴû⡣
Ϊ鿪ĵطص׳һڿռŻħӿ
ӿħ˱񽣸˿ȥ
ʹüղŵĲ²ûд̫ɽׯѹħ
ҲˣΪεǾҪű̫ɽׯڣо˵Ľ̫ɽׯ⣬˽ȥԾű÷ӡƻӡ̫ɽׯ˽硣
¡
֮£ħħøǿ
Լ䣬еͺԿռŻ󴫳
ǰ˵̫ԴһСħвħ֣Ȼϵħ壬ȴ඼߱һЩϹħѪǳ£ѣѵ
΢ĿǿռŻ
ԣͷ΢
Ļû˵꣬˼ȴȻ׵ġ
ռŻ󣬾Сħ
Ǿ˷⴦ħڣӡڣ
ŹϹħĿֲ壬ռŻСħڣ߱ϹħѪħ֣
¡
ռŻ𶯣ħøŨо˵ħХʼвϴ
϶ݣռŻжڳˣҪ
ˣ
̫ɽׯ𶯣ΧռԣһԻСطӿֱѹ˿ռŻϣʱʹôӿħˡ
Ŀ΢Ǿ˽ɽׯĽ磬ʱתӡռŻˣֶΣĲһ㣬񾳵ǿߣҲֶܲΰɣ
ôţͷ΢
õǾ˲ֶΣôռŻħԺܿ£
ಣ
ಣ
ಣ
ͻȻƿյһ
̫ɽׯĽʳʮǿߣΪ̫ɽׯĽ翪ʼѹħŻʱֱӱ˽
ǡ
㣡
ʮ˳嵽ŽϺͼһʱ䶼Ƕݡ
ʮˣϵýϣȴϳ˼
֮ǰõ̫ɽׯˣòʲôģʳ½ѵ֪
㻹ˣ
֮ǰɽׯųģ
޺ϣ㵹ЩֶΣ
ʮ˵Ŀ⣬ȫ˼ϡ
ЩˣԪ꾳ǿߣһǾǿΪףôʮ˵Ŀһϣʹüɵö¡
û¡
ϵ
ʱĿʮϣУ¶˱Ĺ
֮ǰΪ˽̫ɽׯȡûдЩˣڣԴһˡ
ʳˣһŹ
ţɱ⣿
Ԫ꾳ֻİ֣
һѹȲҪɱǻѾõЩʲô
ʮ˵
˶ˣԪ꾳ǿ߿Ϻͼ
Ԫ۷ǿߣΪˡ
Įû˿Ļ˦־ɫ⡣
ɫٶȼ죬˲˽ǰ
˱ɫĻ⡣
Ȼȴ˿ҲûУϵĽɫȻֻ̺ĽȴǷǳˣ֮С
׽
ۣ
ۣ
⴩͸˵ķĻֱûţ˲佫նķ顣
ͬ꣬Ҳһ顣
⣿
ôܣ
طһʮɫ
ǿԪ۷ǿ߰Ȼ͸նɱˡ
궼ûܹӳ
ȻΪ׵İǾǿҲ΢в˼Ĺи
ܿ죬Ȳ˼飬˱䡣
㵹ǲ
³ô֣Ǿǿ߶ˣԳŽϱȥ
Ԫ۷Ĳ˲ͱϻɱֲֻ֪Чˡ
Žȥһʱ䣬⣬ƺһڷڡ
úõˣ
䣬ֱ̧ץϡ


0241 ֮
Ǿǿ֣߳ܽ֯⣬ӡΪˡ
Ŵӡѹ£ϵĿռ䶼ǵ졣
ϢΪˡ
޾壬ȭ̧ӭϡ
תۣȭײһ
ˣ
һʳİǾǿͲɵú˳һ
ҵ졭
ɴۡ
ֵģǿһǾǿ߰ȴȻԪΪ˶Է
Ҳ̫̬˰ɣ
ͬһʱ䣬ʳʮԪ꾳ǿߣҲŶɫ
ô᣿
Щ˲š
Ԫ꾳ĽϣȻһȭǰǾӣ
ͬȾ£ⶼԺǽʳĻ˰
ǾǿסΣĿڽϣӱøӵɭˡ
Ǻܲ

Žϣ
ðǾǿߣʳִ£ȻһԪ꾳ʿˣ
ңǵһڲ¸ˣ
飿
ǳ裡
ˣֱɱ㣡ŽϣӲ̣̫ɽׯ£޺ϣһѰãеõʲôˣҲѳ
Ż䣬¡һڣӿܻɽ
ֻһ˲䣬һ˵ϢطϯҪռ䶼ѹ顣
Ϣһɹ쫷硣
쫷У˺֮ǳ¡
⣬⡭
ļ¡
ֻ޺ΪӭһǾǿȫ߶ܣɱܹܵˣ
ȻҲоܵĿֲʹһɾ޴ѹȴ治ɫ
ãԽ

Ż䣬֮ǰڵ񽣣һʱС
ӡ֣ȻȻ֮⻷⡣
Ŵ˽һһɼΪԵĽһʱɢ
ǣ
ʳطһʿɫǸо񽣵Ŀ¡
ǵ̫ˡ
Ϊ׵İǾǿͻȻ뵽ʲôɫȡ񽣣
⻰һʮԪ꾳ǿߣҲǱɫ
⡭
𺳣ӵĻ
Ϻͼ̤̫ɽׯֳֵܹɢĿ½ӦþǾűеˣ⣬ܣ
Ϊ׵İǾǿĶŽе񽣣Ŀ𺳡
𺳣Ϊ̰

Цܴ󱬷һϣʩչͨץеĽ
治ɫеն¡
ﬣ
Х̶ϵĿռ䶼Ť
һĿĽ⣬˲Ǿǿ߽ǰֱӻԷӲԷضϣֻʣǿû飬ݳ⡣
㣬㡭
¿ŽϣǾǿĿ㤡
Ϊ˶ὣղѾȫˣȴȻ˲ͱϸնˡ
ͬʱطʮҲɫ
Ҳļ£̲ס˿Һ
񽣵ƣԪ꾳ĽУȻһͽһǾǿ߸ն̫̫ˣ
Ͽе񽣣Եͷ

񽣵ƣ⡣
ղţ񽣣δһӣ㾹Ȼǰµƣע֮ʩչ׽ǸõǶǿ
ƣһĻɳǿߣҲ˿ˣԽ֮նɱ
ಣ
ͻȻƿ
ʳطΪ׵İǾǿߣʱֱӳԶȥ
ֻ˲ѣǶݳԶ
һĻʹطʮԪ꾳ǿ߶һ
Ȼˣ
Ҳۡ
һǾǿߣղŻһ߸ϵ̬ȴȻˣ
̧ͷе
һΣʼйע
ﬣ
һʱ䣬һ̶ĽХű
ң˵֮
ȽХ֮ʼһ֣ʹӳԶǰǾǿߴ
Ҳʱе񽣣źԶľ룬ֱĳԷն¡
һһĽâֱն¶Էٶȿˣգ۽ԷǰֲĽռ䶼ѿˡ
Ǿǿߵʱ¶ŨŨľ
֮һ̣¶֮ɫҽʳŹģ
壬һŷѣһɻ壬˲仮Ƴնȥ
Ҳʱ򣬽նâֱӽԷû
͵һ˵һնķ飬ɢ
ʹüĺݺһһǾǿ߰ôնˣ
󣬶һ˲뵽ʲôСʽϵϴ󣬸աղţ˵꣬ƺǷѳʲôʧԶʲô


0242 Ԩ
ôһʱԽϿǾĺܣһһ硣
괫ţһĴֻͨдﵽԪ꾳ϵ˲ʩչ
ϵ
ţѵҲɵ˽ϵ˼ɫˣط£ʳ߲ˣ
ԡ
ϵ
˵⻰ƽ
ʳ֪ط£֪Σ֪Σ
֪֪Ҫһ
ಣ
ಣ
ಣ
ͻȻƿ
ʳطʮԪ꾳ǿߣʱʼˡ
Ϊ׵ӣǾΪɶն˰
ƫͷɨӶݵʮˣӺǵĮ
ûʲôĶ̧֣е񽣣ն
֮źƵһʱ䣬ƬĽâ֯ƺƵĳʮնȥתۼնʮ˽ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮһըâдֻ˲ͽʮն
һʱ䣬طʱž˲١
̲סϳ񽣣սҲ̫ˣ
ɫƽе񽣣дһƾâ
񽣣ĺǿ
̫ˡ

ղţ߶񽣣ֻնϾͺķɵ
Դˣû⡣
ϾԽǿڳߵģǾԽ
΢ڡ
ƫͷ¿ĵط
ռŻħںΧײ
罫ռŻѹˣǣȴڲϵĶ
֧Ų˶á

Σ磬ѹƿռŻҵʱ䡣
֮飬ռŻħԻ㳲
߰ɡ
һռŻк
ҲǿռŻҲ뿪
ú뿪̫ɽׯԶ
ϴǽȥģ
ʽϡ
ڣǴŽˡ
Ȼһ㣬˶٣˵ңΣա
ƱҪ˽ʳģˣ֮·ɲߣǣԷ
ۣҿɶʳ˰ϴ󣬻ʲôΣգ
һ룬ƺȷʵ
ϴҾ͸ˣȥĶҾȥĶ
ֿڡ
ðɡ
ϵͷ
ԷһȻǽʳˣʳҲǵˣԷΣա
ң֮Ҫ磬мǳϤƬڣ֮ҪһЩ£ҲҪһЩ
֪ƬЩطȽ𣿾ǴشƵĵطпܴⱦĵط
ʼ
ΪѾﵽԪ꾳۷壬ţﵽǾΡ
ֻҪﵽ˰ǾΣʵң񽣵ƿأҲһӵӦ֣Խ񽣴߶ĸǿǸʱ򣬹׼ɱɳڵǿߡ
ƿһЩ챦شƣһ˲ȥȴȫԡ
Ƶط˼ȷʵôһ
ٵƬ̫ԴϣһƬԨڣΪһԨ·˵мΪ׵ĵرһȴȥΪл۷ǿ̽Ѱ·мΪµĻԵ֮ƣɲΣ˭ȥǱɡ
⻰ģһΪ¸صˣ̫Դϣûκ˻ɣԣôЩȥû˸ȥ
ңУмʿȥԨԵ̽Ѱȷȷʵʵо˼Ϊ˵Ĳ
Ԩȥǣߡ
Լü·
⻰һۣ磬˵ɶȥǣ˵⻰˿ҺСĵģ
ϵͷȻ
Ǵ磬ĺΣգȽʳ廹Σգ
Ȱ
ң˻ΣգҶԣ˵ͼ
˵
ǳ棬Խڿµظ֮ڣԽܷӳ֮
ԭȰ⣬Ž⻰ŽЩһУͷǾһ⣬棡ҲǴȻģ
£Ϊָ·ŽϳԨȥ


ʳһڴΪ
һһϣյ֮ǰİǾǿصϢ
Ϻͼ̫ɽׯȡ񽣣ԼϻɱǰǾǿߵ£֪ˡ
ȥͨˣҵ֪ͨϷ򣡡
䣬ͬʱҲտտľâü̫ɽׯֱӳȥ

ʱţ뽪Ϻͼ뿪̫ɽׯܿ죬ʱȥ
һ죬һ޴Ԩǰ


0243 ¹
ȥԨΪ谵ײ
ϴԨ
Խϵ
˵⻰ʱԨ֮¿ۣûɵĶ¡
ΪУطǾأ
ңԨĿҲǳ䡣
ط·ԨȥУһŽ֯һɫ
ܿ죬ü
ȷʵܿ£

ƿԶһ˻ῴشƣʱԸо·ɱһ𣬹һڸµɱ֡
ɱ֣ɾ۷̤ȥҲɡ
Ҿ˵ܿµģҪۻͷ
˵⻰ΪڴĿŽϡ
ԨЩ¡
Ͼǽʳ̫ԴǵĽҲ̤ȥĵط
ûͷġ
ϵ
˵⻰ɫӿţֱӳԨ¶ȥ
طȷʵܿ£ڵΪǿ̤ȥʵҲѴ
ɺϵǣǰ̫ɽׯõ񽣣񽣻壬ټȻ£ԣҲûвġ
½䣬ԽԽ䡣
𣡡
ͻȻ޺һͷ˵ĹĿ׿Ϣˡ
ŵһݺݵĶ¡
ɢϢҲԿȻɾڵǿߣ
⡣
ϵ
˵⻰һƵƴڽ֯⻯һĻͼС
˻𣬳ֱײƻĹĻϡ
ͣ
һ죬飬⡣
⡭
סˡ
ղţǹϢǿаȻɾǿߣȴͷˣ
ôܣ
ֻǼһĻѰ
ңȻûѪˮȻûʵ壡
Ͽɻ󣬽͵ɱֵɱʵʻɵĶǡȶ
ûй˵ʲôż·䡣
ܿ죬޺ٴ
ż½䣬ԽԽ޳𣬶ǵɱֵɱݻɣ׿
ֻǣЩȻ׿񣬵ײƻĹĻʱȴֱӷˡ
Žһ·£һͷͷĿޱ׽ɵһ˸
ϴ̫ţˣ
ǼǾ塣
ʳĻ̤ԨϾô̤ˣôһȺȺĿޣֻĻ飬侪ˣ
ûʲôˡ
ƽ
ż£ܿ죬ӹȥ
ӺڣżԨײ
Ԩײޱȳʪɢһɹɾ˵ĶζŲٵСˮݡ
һЩˮУźɫҺ壬ϸϸһȻճѪˮ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿ֮һʱ𣬼˵
Ƭӿ֣ӻѪ죬ֱ̣ӳŽϺͼ
һϴ⡭
ûʲô
ϵ
˵⻰ֱӳ֣ͷ
ͬʱԼ֣ƬĽâܵ
۵ģʱ䣬Ƭըһ̯̯ŧѪ
ܶ࣬һγ
ԴˣƽֻӶâ졣
ЩɻɣǿҲֻǿԪڼ𣬶ڵԣ̧־ͿԷ飬κһ˿в
ȡ񽣣ȫΪӦطĿɱ֡
ﬣ
ӽɫϯܿնƬʹž
ŧѪضǣû⣬н֯ɫƣƬԨ̽Ѱ
ܿ죬طλȥúһľǰ
ľԾɫҶӣд߿Źӡ
¹
һʱ˳¶ϲɫ
̧֣͵߿Ų¹ȡֱӽ
ǡ
Լ
¹ڿ塰աżá
֮޺ʿԼٶȴﵽڿվ硣
ȹӣûκãǶ޺ļȴȻѵõ䱦
ллϴ󣡡
Ҳֱӽ¹
Ҳ֪ȶԪ۷Ľϣͺɳӳһġ
󣬵£ŽϵĻطϥ£ʼ¹
վһԣΪ
ܿ죬չȥ
պ󣬼߿Ų¹ΪֱӴ޺ﵽڿվڡ

ϵ
˵ţк뿪Ԩλȥ
ܿ죬ʮչȥ
һ죬żһɽ⣬΢


0244 Ǿ
ɽڣ֯˿˿ƵľӨӡ
Ԩĵش
ҲԨ£ɱһĵش
磬⣬
̲ס¡
ط̫ˣڿվΪҲ·Ҫ˰㡣
⣬ǽѾ˷Ļ¡
ãط˲ͻᱻ
⡣
ϵ
ͷסǰȥ
ܿ죬̤ɽڡ
ɽڵĿ¶ȸӵͣżϱֱĳŹĶȥ
ԽԽɽУǿ¶ȱøӱ䣬ڣҲԽԽˡ
ǿ罪ϣ񽣺壬ʱҲЩ·һʯѹ˼ͷһ㡣
վڿɳܵķΧڡ
ˣ˼ɽȥֹȥʱɽС
ﬣ
طȻȻɱ⣬ƺǸӦлŵ鵽ܼЩɱ⣬ֱӳŽϺͼ
Щɱռ䶼ˡ
ŵļݺһɫһ˲ɫˢס
ȻǽϣҲ΢ɱ⣬ĺܿ£
ƻ۷弶ǿߣҲ׵鰡
û¶ɵֻ֣˲٣תĸ죬ǣ񽣳ǿķĻ
ȷĻǳ⣬ȻƵ֮
ͣ
ͣ
ͣ
ɱ⣬ײϷĻȻĻž𣬵ǣЩɱ⣬ȴҲһķ顣
ڷĻڣŵģ
˴磡
Ĵָ
ôµɱ⣬۷徳ǿߣҲ飬ȴȻϵסˡ
Щˣ
ת񽣵ֵЩɱ⣬ͬʱҲƿʼŵصûȥ
ûصףʼʱжطһɱ֣ʹЩɱٱ
һֱôȥ֧Ųˡ
Ͼ񽣶ģǺܾ˵ġ
ˣ
ûصףɢŵâ
ܿ죬ʮȥ
ʮʱɽڵɱʱۿɼٶȱˡ
ңɱҲ˲١
Ҳʱϻ֣һȦȦƻһӡһͼֱѹⷽɽϣڵر
ʱеɱ⣬ǿѹ˵ص¡
ĵɱ֣ʱӡ
⡭
ۡ
ոջ޾ɱɽȣһ̣Щɱ⣬Ȼȫʧˡ
ң֮ǰǵɭϢҲʧˡ
һ̣ĿǱƽ
ɫ糣ѹĵɱֱֺӳǰȥ
ܿ죬߳ʮɵľ롣
ǰһŹƮڿУ֯żΪ˵ܡ
ϣһ˿˿Ĺ⻪ԴԴϵĳŹӿ
飡
Ź飬ϵһʱ΢һĨտտһû
飬Ϊ۶ɵʵʻ
еܣ纣
⣬ﰡ
ۡ
飬Ȼܹоľˡ
Լֵǣ
нâֱ̧֣ץС
ȭͷСУܹĸо飬ܹ̤ǾΡ
Ҫ߶
Լ
ͷ߶ɽȣյĺܡ
ϥľתֱӿʼ顣
ľתԴԴϵӿڣľû뼺ĸ䡣
һʱ䣬ĽâŽǿʢ
Ҳűǿ
ΪһƵĳ
ʱ䣬ܿչȥ
պһ죬һɾ˵Ĵӿ֣Ͼһɾ˵쫷硣
쫷һʹøĿռ䶼źݺһ
ϥڵأʱ򣬷·һͷӳ˯ѵʥޡ
ˣ
ǣ
̲ס¡
һ̣վڽԱߣȻǲõϵΪ仯
Ԫ꾳̤뵽˰Ǿ
Ҳʱ˫ۣվ
⣬˿˿ƵĽɫԲƣȭһʱоԼı仯
ڵӻˣ֮ǰʵĲࡣ
Ǻʣøǿˣ
Ҳһ޴
֮ǰڵǿ̫̫࣡
ϲ磡
һԵ
ϵЦ˵ͷ
ǰѾﵽ˰Ǿ۷壬뻯ɾΣûжԶˣԣﵽǾûм
ϾǵһδﵽΣʲôɼģ
߰ɣ롭
Լδ˵꣬ɫ΢䣬ĿⷽɽȶϽλá


0245 
Ͻλãһֲ⣬壬ΪӨ
꣡
ݡ
꣬ʥҩ
꣡
£ûκԥаٱ䣬ֱӳץȥ
ʿԪҪͨ˸߳ܶ࣬ԳƶϣǣȴҲʼоͷġ
һʥҩκμǿߣе䣡
޼֮
ٶȺܿ죬ת۱Ǳƽǰ
ಣ
ƿһ㣬һ۱ûصףͬ㣬Զȥ
н֯տտԣתƿظ֣ץꡣ
Ȼֱһ㣬Ȼ񽣣ʱǣĳ֮ȴûܹץסꡣ
ֻʱ䣬ǳʧҰУҲ֪ˡ
ٲȻѾطˡ
ʹȻɵ̾˿
갡ˣȴȻץ
ܿҲͻָƽ
һ룬ܹһԪ꣬ǾΪץסǷǲ
ϴ󣬸ղɶ
档
ʥҩ֪
ϵҲûʲô򵥺˵¡
ۣԪ
֪ɾǿߣҲԪѣһԪʥҩЩԪҪɿݵĻɾǿ߶ԣǸǶ
Զһ갡
һԪɿݵ˶ԣҪ˵һ꣬һ죬ҲݳޣԺķһдȥȡ
Ȼһ꣬ꡣ૵ʳĴ֪䱦ƾ㾡ʳҲһ
һԪʥҩֵ̫ˡ
ǱȻ
ϵ
˵⻰ͷʵҲǳԾġ
ԨƺԶҪ£ȻʥҩС
ԭض˶٣̽Ѱټϧûʲôջ
ˣ߰ɡ
к
ţ̽ѰƣΪҲȡǶġ
ƣû񾳵ǿߣȡɡ
£񽣺壬żԭ·أûñ߳ɽȡ
֮Ԩ£̽Ѱ˰¡
ԨڣַһЩĵرԣûʲôãԼò
̶̰µʱ䣬ԨѰĸĵر̤뵽侳Ρ
磬״磡ԺҪһӸ㣡㣬Բֿ
Žϵһ첲˫һĹ⡣
ŶãŽϣ̶һµʱ䣬ʹ޺ﵽ侳
һҲﲻĸ߶Ȱ
Žϣڽϵİ£ȴһ¾ʹﵽˣ
ѡ
̲סһţһˣлú˵ͷƤ飡
ٺ٣
ͷ
߰ɣȥˡ
ϵ
Ԩ£ҲûʲôԼ̽ѰˣżԨ϶ȥ
ܿ죬ͼ߳Ԩ
Ǹõط
վԨԵԨ¿ȥ̲ס̾
Ԩ£䱦ʵڲ١
Ҫǣһʥҩ
ҲڿԨ£ʱҲꡣ
Ժлᣬȡߡ

һԪʥҩֵģ
˶٣ûмк뿪
˵ϴǽȥɶ
һһʵ
ȻһЦҽʳ鷳
ﵽ˰ǾΣԼսɾ֮£ѾûмĶ֡
ټ񽣣ǾĻܣܽ񽣵ܷӵĸǿҲ֧Ÿã񽣣׻ɱɳڵǿߡ
ڣȻǻڵǿߣҲնɱ
֪ͬʳĴضк֧ܶģ̫ԴǸλռ鱨ԼԴȡ
׼ȥһЩ֧
Щ֧һǿҲͰǾǿߣлɾǿ
ʵҪεһЩ֧׾١
һЩ֧أǺġ
£ֱѯʼ
ܹоʮŴ֧Ҷ֪
ظ
ڽʳȻ֮ǰǷǳηģ֮ǰͬŽҪȥʳЩ֧Իᱻŵ
ǣ߹һԨԴһҲˡ
ԨĿֲԣ϶߹ˣƽȥʳЩ֧ʲô
߰ɡ
ϵ
ü·ܿ죬ȥ
һ죬һųڣڽʳųڵķ֧ǰ


0246 
ų޻ãʳеķ֧ɻԻͣΪׯϡ
ǡ
Ϻͼ޻óУʿϳˡ
ʱʳѾ׷˵ټ
ʳ׷ɱȻҴҡڵһķ֧
˶ݡ
ʳ֧⣬ڴ˵ļʿǵһʱϳ˽Ϻͼ
ҲǣǾȻԼ
ʳ⴦֧⣬ʿɭ
£
һ˵
һʱ䣬ʳ֧Щ˶ˣֱץϺͼ
ԴˣԵúƽֻĿԵЩĮ
ڽʳˣеģֻɱġ
ֻССϺѣϴ

ʳ⴦֧ʱʿֻǲڿճڵΪ
ΪͲ⡣
ﬣ
Хһʱ䴫Ӷϴµı׽Х̶һ˿˿֮
Ƚһʹطһʿǲɵöݣ⽣̫ˣ
ʳֵ⼸ʿҲ㤣ӭȽĸов
£ȫ֣Խʵ߶ޣżӭȥ
ֻǣ׽ھˣԲͣ׽ѾƿһЩʱȫʩչʹýʳ⼸ʿǸ͵ֵס

ҽлصƬ̼ѣֵļʳӣȫնɱ
⡭
طʿǶݡ
һǣĽȷʵܿ¡
ǣǼʿǽʳ˰ɱˡ
죡
ʱ
ʳ⴦֧ڣĽʳʿȫ˳
һʮˣΪ׵һھǿߣ඼Ԫ꾳侳
Щ˸Ӧ䣬ڷ֧֮ڱǾͷ˽ϺͼʱʱϵĹȫ˳
ߵ⣬Ǿͼļʳڵȫնˡ
£
Ϊ׵İǾǿߺ
ûгҪնɱϺͼΪǻʳڵЩҪģˣ̫ɽׯйϵ
˻䣬ųʮУֱӱ侳ǿ߶ˡ
һɰȻ
ϴЩˣҸ㲻
С
Ϊ侳ϱ׽侳Ҳǲġ
ǣʱֵȴ۷壬սϣҪ߶ˡ
žͺá
ϵ
Ż䣬ֱмɫϸ֣ǰնȥ
ɫٶȾˣҽ侳ǿ߻δüӦǵһʱ䱻ֱնɱ
⡭
Ǿ
Ž϶֣طһʿо˽ϵΪ
ȻǰǾ
ʳطǸǿߣҲŶݡ
ǿˣ
˺
ôᣬȻǰǾΪֱȫû뵽㡣
Ż䣬£Զˣһ絽Ͻǰֳ̧Žץȥ
ⲻǵһƣֱ⽻֯ԣٲȻһͨ
ԴˣɵĮ̧־һơ
ۣ
ǿһƣ֮ѹһУֱӽǿķ顣
ѪˮƮڿУĿ˵Ǳӳ𺧺;㤡
ֻһƶѣϾ

ҧֱӷɶݣܻʳӡ
ʵǱϵսˡ
ֱ̧֣ӱһɫ˦ٶȼ졣

һĲҽУ˵걻ᴩ
⣬ǡ
һʿɫ
ʳһǾǿߣȻô򵥾ͱϻɱˡ
ǿǰǾ
ִ£
طʮʳĵӲš
ܿ죬ȲűΪ־壬ˣȫɶݡ
ʹطһʿɵ΢ʳŽϵĵһƽռ䣬һĵӣһǸ߸ϣʮ㣬һЩӣȴڲ̵ֻܣ
£Žϣǻǵһο
Ŀ䵭ҲʲôֱӱгƬĽâԻϯȥ
ﬣ
ٶȷǳ죬Ӷݵʮʳնȥֻתۼ׷ʮˡ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮһըҽаһ
գۼѣʳʮӲûһѡ
ʹطʿļ¡
⴦ʳ֧ܹʮӣΪʳռĸ鱨ȣȴôݵƬ̼䱻ȫնˡ
£Žδа
񣬾Ȼ˵ʳȻӶ˿飡
⣬⣬⡭
˿ϣɵö¡


0247 
Ȼעĵһʿ𺳣ȴǲûʲôӦ
̧֣ĽâԻ֮ǰĽʳ֧նȥ
ﬣ
Х̶漴ĺ
ʳطķ֧Ҳǽ̻Իͣǿ£תۼǱնķѺȻ̮ʹøʿ̲ס˿Һɱ˽ʳʿķ֧Ҳٵ
ʲôʲôް
ߡ
ûЩʿϿڣк뿪
գ
Ӧڽ󣬳޻óȥ
ǰһЩʿһ£ɿΪóһ·һСǵ˽ϣλǰǾǿ߰ңʳʿɱ
˰
Ϻƽûаֱ仯żܿ߳޻óǡ
һ
Լ
ʳȻķ֧ܶ࣬Ҫһİε

ʳ壬һĴڡ
ʲô
ôĹ

ʱŹȥ̶̰죬޻óǷ֧ٵϢǴ˽ʳ塣
֪£һĴǣһн֯˵ĺɱ⡣
ȥʮ£С£ǲΪС¶ŭŭǣϵ޻óɵķ֧ʹǽʳź϶ܵƺͼ̤
ΪȻѾﵽ˰ǾǱ񽣣ֻлɾǿ߲ܶԸУһ߳Ͽڣӽ֯ɱϷȥɱ
Ӧˡ
Ҳͷ
֮ǰƿ񽣵£һĸ߲ǣ֪ġ
ֻǣ֮ǰֻԪ꾳ΪȴѾﵽ˰Ǿ£Щ⡣
߳ϵͷϷͶ
߳ϣȥ
ʱһ
⣬һ˽Լʮߵģľˡ
ˣڵļϣ¶Ц
ӣǽʳһĻӣǧźľѪǽʳһεĻΪѾǴﵽ˰ǾڲΡ
ңΪҪǣǰǽʳӣõһ񽣡
ľ񽣣
̫ɽׯŴ֮һ
񽣣ŰǺڵΪӵսѾԶһĻɾǿ߿ɵС
ǣҪȥ
߳Цʵ
ǣӵ֡
һϵս
ȥǵͷһܴݵ̬Ц˻񽣣ãȥ֮һء
˵⻰ŴڵļЦŵͷʾ⣬ûٶ˵ʲôֱת֮ȥ
ֻǺ⼸˵һѣ⼸˵ͬ⣬ݺʵʳֻлˣûǸ

ʱ䣬һαա
Ϻͼ뿪޻óǣһʳһ֧
ǣ
£
⴦֧ĽʳʿȻҲϵýϺͼŽϺͼֱӱǶ֡
ûжĻâɨʳ⴦֧ڵȫ֡

ҽлصûкķѶʱ䣬ʳ⴦֧ڵȫն
⴦֧Ҳֱնķ飬Ȼ̮
һ
Լ
ͼ뿪طʼʳ֧
ܿ죬һ¹ȥ
һµʱ䣬ȺεʳŴ֧ĽʳʿȫĨɱΪΪ֮𶯡
ҵ죬ˡ
Ǻͽʳ˰
Ҳ̫˰ɣ
찡
ôôҲͲŰǾΪڽʳǵȻǰʲôҲ㲻ϰ
ǰڵЩǶ֣ɾ˲û˰ôģ
ټн磬ȫ۽ϵ¡
һ꣬ȺٵʳŴ֧£ǰʷϣйû˭ȥԽʳ
нЩõȴ˿Ҳ⣬ü·úŽϵ̳ǡ
̳ڣŽʳһ֧
ڣֱ⴦֧⡣
㣬㣬㡭
Žϳ֣⴦֧ڵʮʳӣ΢
Ŵ֧Щ˶˽ϵĿ¡
һʿûκλֱӶ֣׽ʩչƵһƬƬ֮⴦֧ڵʿȫĨɱķ֧Ҳһ𵷻١
⣬⡭
ǳڣʿۼŽϵٽʳ⴦֧ǲɵ΢΢
նð˼֡
һ
϶Щû⣬Լ
ã
ͷŽϳ޺̳ȥ
ʱһɱնٶȼ죬ֱƽüġ


0248 Ѫ
ϵһʱӦնɱ⣬ǵƣʵˡ
ֻǣԣҲʲô
ƫͷɱջԶһ¥ͤϡ
¡
һ¥ͤһʱ̮вҽдѪˮŽ
ɱ£¥ͤڵĲ˵
⣬⡭
طһʿǱɫ
ܱܿ㲻
һƽ
˳ȥһӳ͡
ʳĻӣǣ
Աߣϳˣɫ
ͬʱ̳ڣһʿҲɫȻϳ˽ӡ
ʳһĻӣŹϣ˭ܲϵã
ʳĻӣȻԶˣ⡭
ˣˣ
ɲǣǿǽʳĻӰľѪɾ֮£˵ûһ˿Կ⣡
ʿۣ˿ϣһʱͬڿʬһ㣬ɵҡͷ
ǰ󵷻ٽʳپݵ㣬Щʿ֪ϵǿ󣬵ĿǽʳĻӣһĽʳˣЩ˿ɲãܹȴ
ϵĿڽϣӵĮ
ʳĻӣܺã
ﬣ
Х̶һʱ䣬ƬĽɫâԡ
ü˿ֱӶ֣ƬĽɫâֱӳŽնȥ
󵨣

ͬʱȵΪǴڰǾ۷塣
һĻӣϾȻֱӶֱ֣̫ſˣ
ǵĻΪѹϣǣڽϵֱӶ֣ǼΪã֮ǰǲپݵ㣬ǵԺ䡣
еʶʵɱһˣЩ˼
ǵ
Ż䣬ҲˣƬֱӳŽѹȥ
תۼ䣬ϼĽâͽǼײһ𣬱硣
¡¡ģϯһƬƬĹԣʿһˡ
ܿ죬ݵײ˴ƽ֡

ǿڡ
Ż䣬ܣŤ޾Уɢĵ
ңһЩڿն𣬻жìǹϢˣƺһа㡣
ʳĽһΪ
ʿ𺳡
ǽʳŽǵǿЩʿȻϵá
ϵıûһ˿һı仯
ڽʳȻ֪ѾӴˡ
ﬣ
̧֣ڣХ
ƬĽâ֯ˣһƬҪն
⡭
áǿĽ
̳ڣʿļ¡
ʵǽʱĳƬâ̫ǿˣоȥƺȽӵĽҪǿܶࡣ
Ŀ⵭ĮһƬĽâֱӳŽǾȥ
׽
ǳԽ˽ķţҲǻ񼶵
ͣ
ͣ
ͣ
һĴű׽ϯǼĽ˲ϢǱ
󣬱׽ԴԴϵĳŽѹȥ
ô᣿
ⲻܣ
Žһͱɫ
ǺǵʵԼһĽǿ󣬿񣬽ϾȻ׻˽ʩչĽ
̫ˣ
̳ڣһʿҲΪһĻݡ
Ȼ
˵ɴ˫ۡ
ʳĻĽȻϻˣ
Ǳ˸΢У˼ȽõǱйذɣ
֪ȡ񽣣һ³˽ϴ˿ʩչĽǺǱйء
ͬʱ˵⻰⣬ƬԽ֯ƬռڣͻأĴƬⰻȻб׽ȫ顣
һƽ⣬ػһ
ľͨ
ʿ̲סڡ
˵ʳĻӾľѪƾջû˵еľͷ⡭Ȼģ
˵ɴۡ
ϵĿɵĮգһŽȥ
ľѪȻ˵ǿ
ǣЩѪȣѪȴʲô
䣡
ɫڣһ̶⡣
𶯾
ط񷶼˶û谵һЩһƬƬơ
ˣ
Ϣһʹ̳ڵʿԱɫ
⣬Ϣѵѵ
Ѫ
ɣ
ʿ΢
Ҳǵһζݣһ˲˲ĶŽϡ
Ѫ
Žϵ
û˵ʲôԷҲʲôƬǴӲϽ䣬ֱǡ
ڵϣõ׹֮󣬾߱˼Ԧ׵Ϊϱǿʲϱı䣬Ԧ׵˶ǿֱǰ̤ǾѪȫԣ񣬾߱Ѫ
ңףԣҲһԴɣҲ߱Ѫ


0249 񽣶Ծ
䣡
ű죬ˡ
Ԧ׵ѪȣȫʵĲ࣡
ѪʩչޱˣӼΪԵ
ޱߵѹ£תۼƵǽǰ
и˾âȻ˽֮Ŀ¡
ϣľڣŽϼӭϡ
תۼ䣬ײһ𣬱˵ĺ
ϵޱȸͣǵȴҲǷǳͣײ¡
⡭
ƽ֣
ǸˣȻͽǻӣսˡƽ֣
̳ڣʿ𺳡
˭ѾѹŽһɾ֮޵У񣬼ľĽǣȻûܹκε˽ϡ
ϴ󣡡
Ҳ𺳣֮࣬ǲɵһ˷ܡ
¡
ɫײ
Ȼ˭Ҳκβ˭
һܱܳľʱ䲻ܵˣǵһ
ǿŽϣĮĵ
֮ǰǣֻΪһ񽣶ӽϣû˿ӽϱˣʱŽϣһЩӵĿ⡣
㲻񽣣ϵʵȻҲ˳̶ȡ
ϿŽǣĿ⵭Į
Ϻһ̣һƬƬԻ
гֽɫתۼ仯һɹɷ籩
ϵƲ㣬ֱӱ籩ɢ
ǡ
Ϣ
ͨķ⡭òǡѪɣ
ʿ𺳡
һˡǿѪ
һǿҲ¶ɫ
һԣһֻӵһѪ񣬽ϣȴֲֳͬѪ֮ǿѪҲ̫ˣ
ˣŽϣԹɴδгֹ
⡭
ܣ
ŽǶͱɫ
һˣͬʱѪ֮£̫ף
ǵһζݣüͷ΢΢
ϵʱȻ㾪ˣ
¡
籩𶯣ӵĮ֮ͷ籩֮ͬʱѹǡ
ǿѪ֮ںһ໥䱶
ǲ
촫һʱ䣬٣ֱӱ˴Ƭ
֮ͷ籩֮Žϯȥ
ü֯٣ͷ籩ӭϡ
ֻǣϲݵѪȻȵҪǿ



һĴתۼ䣬Ǽ٣ȫ顣
ӵĮ֮ͷ籩֮øǿƺƵٴѹǡ
ѹ˽ʳĻӣ
ʤˣ
ʿݡ
ȥڣȫ˷ˡ
֮ͷ籩֮֮ǰǿ󣬽ǻεֵ
Ӯˣ
̲ס˷ܵĵ
籩𶯣תѹǽǰ
ӱñһߣͻȻһɼΪ˵Ľ
ﬣ
Х̶һڳ
һס񽣣ֻһ
κˣֱӽϼޱͷ籩նķ顣
ңӿĽƲŽѹ¡
Ϻˣаٱܣ㿪Ƚˡ
˺նȥں󷽵һȺʿֱӾƬ

Ѫˮɽ˵ҲһЩǿϰ
һĻŵøʿ˳ȥԶ
ʱסΣŽǿȥӵ΢
ľ

̫ɽׯŴ֮һȡ񽣣˱񽣱ħӿħ̫ɽׯķΧľ֮һ
û뵽ʳӣȻȡ˹ľ񽣡
⡭
Ҳɫľ񽣣ʱҲ˳
ͬʱ̳ڵһʿʱҲǿ˽еĽһǲɵòеĸо˹ľ񽣵Ŀ¡
áǿĽ⣬
˶¡
ľ񽣵ƣ̫ˣ
ֳֹľ񽣣˵ͽȻһ޵о䡣
Ǳȡɡ
Į
ϿŽǣŶԷеĹľ˶٣΢񽣴ڷɳǰ
ʵйľڣǲ񽣣ܵеùԷ
һ㣬оĵԣֱȡ񽣡
ﬣ
𶯣Х̶
Ƚһʿǲ
ȻҲ
ԲȽǻӵǱ񽣲⡭
ļ¡
ǵĿʱһ˲˲ڽеϡ
ãܺãŽϣֱӶˣľ񽣻ӶƬĽâһƬƺƵĳŽѹ䣺ң
ĮӭŶԷĹƣһץס񽣣ʩչ׽͵һ˦


0250 ֮
ﬣ
̶˦ƬâƺƵӿ
ͬʱһζ֣նڶ
һǿƸͣҪﶼնơ
ߣ
ߣеĹľٴλӶڶҲѹϡ
תײһ𣬱ԲһƵɢ
˶Ծ£ʹ̳ǵĵ浱˲٣ңһЩ¥ȣҲܵǿĽ£һһĴѺۡ
⽫ʿŵɫף£һ̵ֻĳԶȥ
ɨܣӵĮڿնϣ߿ա
ͽǼ̳ڽ棬񽣺͹ľ񽣵ײƱػὫ̳ƻ࣬һЩ޹ʿ˲
Щ˶޹·ˣ֮ǰѾвˣΪԼͽǵսٴʹøЩ޹·ѡ
㵹ǻͦʴȡ
ĮȻóڿնϵԭ
Źľ񽣣ڿնϣңһεһŽϹϡ
ĽƴʱճжǿˣҪٵذ㡣
ֻת۶ѣ˵ĽǳڽϵĽǰ
е񽣣Ŵ̶Хն
ȽԱ׽߶ͶԵˡ
תۣߵĽһײһ
¡¡
񽣺͹ľ񽣣̫ɽׯľŴ֮һ޼˸Գһ񽣣Х̶ľ꣬Ŀռ䲻Ť
⣬⽣
ġǴõǵ˭ģ
Щļ£֪̫ɽׯ񽣣δ
䣡
ϣܺΪ̶
ϻӶ񽣣׽񣬽ѹʮ
ŽǣĿ⵭ĮȷʵǷǳǿԶһܹȡ
㵹Ĳ
ǵĿڽϣĮȻ
һ̣еĹľ͵һһɼޱϢĽ
ۣһ򣬳ƬĲľԻ
ǣǣ
񣿣
̳ڣʿۣ𺳡
һȻ˳ţ
⽣жǿ
һʱ䣬Щʿ֣ǻԶԶ͹˽ǱĿ¡
̫ˣ
һԿӲӵ
ǿŽϣеĹľѹ£ľֱӳֶȥ
ڣľ죬һ̽һ㣬ÿһƬҶӶŽ˵Ľ
ϲ𶯡
¡
֮ϣһƬ׺Ÿ֣ڣХ
⡭
񣡡
Ҳ
̳ڣʿǵۡ
е񽣣ȻҲų˽֮
¡
ڣϻӽľӭϡ
ֻתۼѣײһ𣬱һһɵ˽졣
գɢƽ֡
ȻҲƿ˽еͨ
ǿŽϣĮ
ǰõľ񽣺ҹڲǰƿеͨķѪ;ȴ룬ǳڵˣҲƿˣ
ߣйľٴ𶯣һΣϼľѪһ𹥻
ﬣ
Х̶ľ񽣻ʮ

޾壬ӭϣѪǴ߶תԷսһ
䣡
䣡
䣡
Է뽻ս빂ľ񽣲ײʹÿռһƬƬŤ
ܿ죬ӹȥ
ƽ֡
Įܲ뱾սƽֵˣһУǵڡ
ƽ֣
Ͽڣ϶ԷĻ
Ż䣬УһһŸ֣תۼ۳һ
Ŵһһǿɱ⵱ӿ
ǣ
ɱ󣿣ʲôʱµģ
һߺͽǻսһ߷Ŀӡɱ󣿡
̳ڣʿ𺳡
񽣴ײղǰ㼤ҵսУϾȻܷĿӡɱ
ңûطκ˷֣
Ǻεǿƿ
ϴ󣡡
˷ܣɵ߬ȭ
ʱɫˣñѹɱ֮Уо˾޴в
յĶ
еĹľ񽣱˽ľһʩչ
ȹľ򣬺ɨܵɱ
ͣ
ľǳǿһ֮£ɱ顣
ҲʱһӰͻأǰ
Ȼǽϡ
ǵɫ㡭
ʱͷʱ
˵ķӦվʱ϶
ﬣ
̶Хŵ
ûκһ˿ͣͣеֱӻӳŹХᴩǵţƬѪˮ


0251 ὣ
ѪˮڿУĿ
̳ڣһʱ䣬һʿɫ
ʳĻӣȻһᴩ
ӣ
Žǵɫͱ䡣
ǵĻӣսΪǿ󣬿񣬾Ȼشˡ
ؿӿѪ񽣹ᴩ˱˿ڵʹ⣬񽣼֮ӿڣʱĳײǵȾʹĸҡ

ŭľѪľϯңľҲűĿ⡣
һɾ˵Ľ˰ľŽϾȥ
ˣ
Ϻˣγ񽣣һɨ
ﬣ
һͬһɽϯȥӭϽǡ
תۼ䣬ߵĹײһ𣬱쾪衣
һΣΪˣսֲٳƽˣռϷ
аٱ伫Ϊãתۼһǽǰ
ûκζĶӶ񽣣ʩչ׽
дŭݣؿڴѪ˿ڶʱϣľѪϹľ񽣣Žϯϣն硣
䣡
˵Ĵײ񽣶ԾҲиԵѪԾսҡ
תۼ䣬ӹȥ
飡
̧Ⱥɨڽұϣֱӽ֮ɨĺɡ
ûκͣգһһӰתۼǽǰ
ﬣ
̶죬Ӷ񽣣һն¡
ʱ򣬽ǻδסΣǸܣ۵һնұۡ
ѪˮڿУϵбŷɳ
ͬʱľΪУʱҲһɳ
ֱ̧֣֯ӳŹľץȥ
ΪԪ꾳ʱԵõľ񽣵ϿɣΪﵽԪ꾳磬ҺͬΪŴ֮һѾڣԣţӦǿԲٿеľŴ񽣡
룡
סΣȻĳҪὣһͺȣܷӿ嫺ƺƵĳŽûȥɱǿˡ
ңͬһʱ䣬ɫʱһԻϵֱ۾ȥ
ϲѣܶԷɱâ
󣬶Էϵֱۣɫأܿ½ϡ
Įһߣ񽣹âʢ
¡
ܰŴ̶ĽХⷽŷڣޱߵɱӿϡ
񽣴߶׽ۻ롣
ңһѪѪʱһʩչ
һ׺ԻһƬ籩֯ܣƺƵĳѹϡ
ȹЩˣʹ̳ļ¡
⣬⡭
оȥŰǳڵΪȴȴȻ
ǳڵĽϣȻܹɢ˵Ĺƣ˶𺳡
ǵͣҲǶݡ
ȹƣ̫ˣǿȰǾ۷ǿҲͷƤ顣
Ǳǵһʱɫо˾޴в
һ̣ûκͣһӳһɱ⣬ֱӱͷߡ
ǰαϻˣʱ״̬Ѿˣսȥ֪ǽϵĶ֣Ҫһ״̬С
ಣ
ٶȺܿ죬ת۱ǶݳԶ
һĻʹ̳ʿһ
ӡˣ
ʳĻӣǺڵΪŽһһˣۼսɾ֮޵֣ȴȻǾڵĽϱƵܡ
ϴ䣡
˷ܡ
ýʳĻӣһεĻȻϴˣʱо⽾
Įаٱһչ׷ǣûñǽԷ·ء
ﬣ
ûʲôϻе񽣣Х̶ֱӻһƬ׺
׺ÿһ׹ⶼһϬĽâɱ⺧ˡ
ɫ΢䣬һҧֹľӭϡ
Ϊ㣿
ŭ
¡һľѪڣƬƬɫżա
ɫͬɫߣɫ֮ǰ˺ܶ࣬ˡ
ߣǳն䣬ʩչӡ
ˣ
һ׶εĽɫdԻתۼֱʮɴС
񽣵뵽УֱӳŽͶ
˹ˣ˲Ϣ˽Ǽ١
ӡѹ䣬ȵڽؿڡ

ӡں񽣵ӷӡ֮ͬʱҲ̺µɱһΣ̲ס˲ҽУֱ۱ķ飬ľбɶ
ʱûйܽǣһŹľ񽣶ȥת۱ǰ
ֹ
ǻȾѪԶͷԸԵЩ
ǣӣ
±۷ܣֱӳŽɱȥ
ǶǷǳľ񽣵ļֵԲС


0252 Ӱ¼ɵ
۷弶ܷӿư磬˺ƺƵɱϡ
ͷҲӣ־һ
וּһ񽣱̶Хһӿֱӳ;ȥ
ˣٶҲܿ죬ת۱ͽǰ
ۣ
ۣ
Ѫֻգۼѣ˱նķ顣
ңͬ꣬Ҳһ
ʲôأ
ˣһµôܻǶ֣ɾڵˣҲֵסİ㶯ֱ֣ȥô
ǻˣʲô취
Ҳǡ

һЩʿۡ
Ҳʱϳڹľ񽣽ǰһסľ񽣵Ľ
ľ񽣶ʱ𶯣־㷴
ɫ䣬Źľ񽣣ͬʱе΢΢ϡ
ľ񽣵𶯱΢˲٣漴ƽϢ
Ȼ
лһĨâ
Ϊ񽣣Ȼ⹂ľϿ
ಣ
ƿյ𣬽ʱԶ
ľ񽣱࣬вʣȴҲܺͽһսˡ
һֱڹעŶԷʱŶԷ룬ֱ׷ȥ
ٶȣת۱׷϶ԷԷ
ͣǱ裬̲סڣͳǽǻʳһλұ֤ҽʳΪ㣬ҿҽʳգҽʳһϣλ
ﬣ
Х̶˵Ļ
̧֣еĹľֱն£һĿ˲佫Ǹû

ҽдǵΨǿ
ֻǣȴûʲôã̧֣Թľնڶ
һȸղŵһ˲ǽԷն顣
ʱ䣬ֱ̳ӱüžһʿݺһ
ǿǽʳĻӰʺľѪǽʳһεĻȴȻطɱˣʳİ
ϴ󣡡
Ǻ˷ܣһļ
һҲηʳΪʳҪԸģҪɱȻˣʲôʳģ״һԽ࣬˵λԽأԽ˷ܡ
վϣĬĬĸľ񽣣ֻƬ̼䣬һȦȦԴӹľӿ֣ԺŶණ
Ȼ

ͬһ㣬ľҲ̺һ׽ΪȻ
ֻԸһ£ǲ׽ľˣǳǿ
Բȱ׽
ű񽣣ÿһڣһƪǿĽ

ӦʹЩ񽣵ӡеĶ
¡
ͻȻһϯֱĳ
ֺܻ룬ˡ
ϵһʱо˾޴ѹһɴв
ûκԥ񽣣ܻӳһĿ⡣
Ϭתۼͺײһ
¡һײ硣
Ť͵졣
ϱĺ˳ȥɶԶ΢ܺķ
һ̬Ƿ䡣
Ԩ
Ӱ¼ɵĵô
̳ڣ˶ɫϳˡ
ͬʱҲɫ
΢Ԩϡ
ЩӼ֪˹Žϵ£Ȼ֪Ӱ¼ɵǽڽʳ߸֮һÿ̵˶ڻɺڡ
ʲô˼
ŶԷ
ʵ²µõԷʲôҪɱȡ񽣺͹ľ񽣡
ֻǾ֪̲סʵһֱܷӦ
ԨĿ⵭ĮʲôҲûУֱӶ֣ûӡץȥ
һ죬̳ǰһ£ȴû뵽˽ϺͽʳĻӼɱ˽ӣӵĹľҲߡ
һʱ䣬ֻоһ̫ˣֻҪɱ˽ϣǿͬʱȡ񽣺͹ľ񽣣񽣣̫ǿˣţֻҪᵽ񽣣ɺڵΪ߶̫ԴϣҲûܹĶ֡
ȻǽʳˣҲ
ţԽϰǳڵΪ񽣣Ҳֲס
ϾΪһеĸΪȽϿҪǿ̫ˡ
ھԵΪѹ£ǿҲɲá
ˣ
ܴӡתۼϽǰܵĿռȫ
ϸо˸ѹе񽣴߶ĸǿƵ콣â
ƥâӭ϶Էܴӡײ硣
ϱĺˣһƵѪˮ
ߣ
Ǹͳĵ


0253 ɽ
񽣺͹ľ֣񣬽ĿԺͻڵǿһս
ǣһɺڵǿߣʤˡ
ʱü뿪֮ԼѰԨ
ɵϵĻ󣬵һʱˣԶˡ
ΪҲִ侳Σٶȷǳ죬ûñ뿪Զ
Ȼעĵ񽣺͹ľ񽣵һʱ䱬˽
ﬣ
Х̶԰ͬʱ߶񽣣ľһ
ǿĽһԨѹȥ
Ԩߣ̧һƣһ޴ӡԻǰѹϡ
¡
˾˵֮£ľ񽣺񽣵Ľ򣬵һʱǱƿ
ңо˵࣬Žѹȥ
ϻӶ񽣣ƬĽâһնԷطĿռȫѹǡ
ͬʱˣԼٶȣֱӳԶߡ
ԨΪڻɺڣǳڵΪйľ񽣺ҲܵеùԷΨбսߡ
Ӳˣ
Ԩĵ̧ȱͳŽ׷ȥ
һ񽣣һľ񽣣֣ڽУοܷŹϣ
ٶȺܿ죬ûñ׷ϽϣٴμǿƣŽץȥ
ϻӶ񽣺͹ľ񽣣ӭԷ
ϧɲС
ֻһ˲ѣĽƱǱƣұʮԶ
ҧһӳƬâһӶݡ
ԨȻܷŹֱ׷ȥ
ˣһһ׷ܿһʱȥ
һʱʱϼα׷ϣȻûбԷѹȴ˲ˣ£˺ۡ
ҲʱǰһƬɽһɭɭϢ
ϵһʱоһвƬɽڣǴһͷԵް㣬ƺԽһɣ궼ûɵһ
ͬһʱ䣬ԨҲŶݣͫ΢
ϿǰƬɽֿԨһҧֱӳɽȥ
ɽоȥǳˣ֪̤϶Σգ񣬱һɺڵǿ׷ɱûбѡ̤ܻѣ̤룬֮Ľ֣ضǱԨѹɱ
ܿ죬嵽ɽԵڶȥ
Ԩ׷ں棬ŽʱǱɫ
Сͣ£֪ǰʲôطɽƬ磬ǽԨľأ̤Ԩ£
ȵ
ԶݣԨ£
ĶҲֻһ˲䣬˿ûܵӰ죬ɽ
̤룬ѹɱ
Ц
ΪԶԶԷٶȣȴǲȶԷ١
ҲΪˣԷôûδ׷
ԨŽϵĻüͷһ壬㲻̤Ƭɽ񽣽ңҵõ񽣺󣬲ɱ㣬뿪ô
ô
ĵ
ɵ񽣣ԷĻ᲻ɱ
ôܣ
£ٶȷŵĸһЩһҧֱӳɽڡ
Ԩɫһ¾ͱ÷ǳѿɽԵҪ룬ŵطһЩ£ռǲҡ
Ԩ˵۷ǿ߽Ҳɣվûпл۷ǿС
ϣźԶۼ۷ǿС
棬ƺĳĴڣ֪ħܹһС
Ұ˺ҧѪͷǼ۷ǿߣƺʲô̳ˡ
ǿǼ۷徳ǿ߰
ΪۿԣԼΪԨҪ£Ӱˡ
ҲΪӰµĺܡ
ԨɽѡһҪ̤룬ԥѡԨ

ҧջǲ̤ɽ
ʱ򣬽Ѿ̤ںںԶѾԼ俴Ԩˡ
ɽڣԵЩʪ
ż棬ˮӿ
ɫˮ
һ˿˿ȳζ
Уһֱ󿴣ֱȷԨû׷󣬷һ
ŸһֱЩ
ΪƬɽڵϢ̫ˣоǳЩ
ɽ
ԨУ֪ɽʱɽȥһ࣬һ߾Ľ䱸š
һûɺڵǿ߶ηĵطټĸоյĺܡ
Ҳʱͷȥǣˡ
ʱãԨضɽ⡣
ˣͿ浽ʲô
ô˵Ǻ棬ҲԼԼ׳


0254 н
ɽڣɭɭģһɺ
УǾڵΪȴҲǸоһ䡣
ңı䡣
Ϣ
ü
ʱܵ䣬ֵĿ¶ȹͶУһַ䣬һļµĸоͬںڰС
ˣȴǲûηʲôֻԵԽӾһЩ
ųʪأɽλôȥ
¡
ͻȻ𶯣һƬڹƥ
һʱ䶯ݣɶԶܿڹ⡣
ڹ񷣬ܿɢ
ɱ
Ŀ΢
ΪǴڰǾ£һطûеɱۣǺ׾ܲŶԣɽڣ֮ǰȴȫûвеɱĻֱۣеɱǲ㡣
ǳˣ
򵥣
ΪûܹеɱĻۣǾ˵طŷǳ˵شƣǵȴƸ֣ǿ͸ӵΪҪķѼ˼ܷ֡
£ʱֹסתһƵӿȥ
ûصףŸ졣
ܿ죬һʱȥ

һʱݡ
طص£˷ǳĵɱ̺ڷǳĵصףͬǻƺһڵص·ڡ
ͬʱһ޴ַ֣ΧɽУȻѹƴе飬һ̤УҲ߳ȥΪﵽ˻ϵĲβƾ֡
ȷ֣ɵò죬طȻ㾪˵֣̫Ƿ
ˣ
ͻȻ޺Уľ񽣺ͬʱ𶯣һƽɢ
޺Уңңָɽз
һĻʹýϵݡ
ľ񽣺񽣣Ȼʱ𶯡
ѵ߱񽣣еɽ
²⡣
̫ɽׯ۷ľˣͬ㣬ݴһˣűҲͬǾֵܰ㣬໥оģ룬񽣺͹ľʱͬʱ𶯣ǸӦ߱еһС
ɵЩܹȡһ񽣣սض
£ɽȥ
ɽĴһ˵֣Ѿӡ˼ûصףʹüǰһ֮ͬ󣬾̤ڣҲԺӰ߳

磬նɱǵ£ʱȻǳ״
̫Դн磬ȫ𶯡
ʳĻӣȻȻ
ܰɣ
ļٵģ
š
ǰǿǽʳһļ̳ˣʵʶǷǳˣѾǴһ޵֣ɾ֮޵УȴȻͻȻ䱻һͬɱˣ
ģ
ǧȷ̳ڷ£˶ˡңǵ񽣶ȥ
˵Ӱ¼ɵͻȻ֣׷ɱȥ£ѾӰ¼ɵ˸ѹ˰ɣϾӰ¼ɵˣǻɺڵΪ
ǣôһӰ¼ɵǻõе񽣣Ӱ¼ɺڵΪн磬˭Ƕ֣ʳĻҲвɣ
ɲǣ
н磬۷׷ס
ͬʱʳһڸ߲ȻҲǵ֪£һǱŭ

ʳһڣһļɫѿ㣬ǰǽʳǧ겻ŰľѪȴȻɱˣ
ΪҪǣеĹľ񽣣Ȼ˶ȥ
ȽǱ˱ɱʧҪ޴
Ǳľ񽣣Ҳǻ񼶵
˵Ӱ¼ɵȥ׷ɱˣ£ѾӰ¼ɵУ
ǣô죿
ȥҪ𣿶ԷץסˣԷˣľ񽣣ǻҪû
ڣһһڳϣ߬ȭɫǳѿ
ƽգӰ¼ɵȫеģǣһӰ¼ɵѹ˽ϣᵽ˽е񽣺͹ľ񽣣ǣǽʳȫκβ˶Է
ȥ̸̸ڷ磡
ʱУΪ׵һȻǽʳһĻ޵Уڻɾ۷塣
˵⻰䣬ڽǵû̫ҵķӦпѾõľ񽣺񽣵Ӱ¼ɵҲû̫ɵ
ΪΪܿҪ̤ɣִˡ
ʱ򣬾Ӱ¼ɵѹ˽϶ᵽ˹ľ񽣺񽣣Ҳ޾壬ѹ񽣶

ɽУʱѾ߳˺ԶλԽԽ
ܿ죬ʱȥ
ʱڵִɽ
Ƭ򣬺Ũˡ
ɨǰĿһ¶ϲɫ


0255 ̻ľ
ɽУȥԶϲһŽ
ŽϿӡ֡ס
һȽڿн֯š
ŽȻɵþϲ
Ȼ
֮ǰĲ²Ȼû֮ǰ񽣺͹ľͬʱ𶯣²е񽣵Ĵڣ󣬹Ѱеһ񽣡
񽣣
ûκԥֱǰȥ
ȻȻżΪ˵ȽâƿԽһзٻ١
ֱ̧֣ס񽣣ͬʱԵ޺񽣺͹ľ񽣵Ϣʹ񽣵Ľ۵УܿʹϿΪƿء
ﬣ
ų񽣣죬
һɹɵˣûڣʹԺжʱණ
һ׽ܿ
𽣾
лһĨտտâ
̱׽ľȻ̷𽣾
Ȼű񽣣ÿһУһǿĽͨ

𽣾򵥲˷ͱ׽ԼȻȫͬһ
ų񽣣򵥻Ӷһ֮ڡ
ͬʱ񽣡ľ񽣺ͳ񽣣룬ʱԼսԺͻɺڵǿһϸߵˡ
뷨ŸԹԵҡҡͷӦûС
ͬʱӵ񽣣սȷʵǿˣһʩչ֮£Ȼɺڵǿǣ״̬ܹ֧ŶأȻ֧Ų˶á
ΪԽǿڳߵľĶǷǳ˵ġ
ͬʱ֧񽣣֧Ų̫ãܿͻĹ⡣
Ϊ

Ϊ涼мʱܽ񽣷ӵĸǿ
ಣ
ͻȻƿһѪɫ֦ɳչ
Ѫɫ֦ٶȼ죬żΪ˵ĺƺԵ֮а㡣
ϵһʱͷƤˣѪɫ֦ٶ̫죬ϢҲǳˣһʱʲôҲˣֻüܰ㳯˳һ
һ̣Ѫɫ֦ɹᴩǰȴǰλͣһ͸֮
ֿռڡ
ļµĵôһ仰̲סֺ˼
ɽһ˵֣񾳵ǿ̤УҲ߳Ѿ̤С
ǣƿѾʹⷽͬʻ˵˳ʱ˿ҲӰ졣
ǣѪɫ֦ȴȻ޷⣬γɵĿռݵס
̧ͷ֮ڡ

ͳ
֮ǰûвʱӭѪɫ֦ɵ͵Ϯŷ֣ڣȻĴڣңǿ
࣬㾹Ȼ̤ȥ
һŲŵ
֮ڣĴλãһѪɫĹľҡҷ֦ɺҶӣѪɫ
Źľҡҷһʱã궼Щ
̻ľ
ͫ΢
һżؼ飬̻ľ֮һ˵꣬һַǳľгɺ󣬷ǳ¡
û뵽񣬾ȻһľңѾгɣ
ôܳȥģ˵
̻ľͳɭ䡣
طһʱøɭʹýϲɵöһ¡
ѹ֮ǰоĺܹŹ֣ͨͬԭΪĹϵ
ľûлش̻ľ⡣
࣬㻰
̻ľеĺʱøŨһЩ
궼оĺ
ȻоĵȺǳˡ
ͬʱҲ˶ԷΪȻǴΣΪ¡
ΪĴڣ׾
ʱε̻ľȴ˿Ҳɵ
ôģƨ¡
бӶԷ
ԷΣڣв
ŽϵĻ̻ľŨĺ
࣡˵ʲô
Ѫɫ֦ҡɱű
۷ǿߣ˸˺˵
һŰǾˣȻ㣡
ɱ⣬ҲûáϺ⣬ôģ
βӰ̤ȥģ
̻ľûлشϵĻٴ⡣
ң˿˿Ѫâ֯ܿûΪΣΪһ֯Ѫâˡ
Ʒã⣿
ڵ
ʹ̻ľĿһ
һǾ࣬Ȼķ٩
ʼ磬һ˲˲ĿŶԷ
ʲô
̻ľĵ
ֱֱĿŶԷ˶ٺ˫΢λǰҪҪһףҿ԰߳


0256 һ
˵ʲô
ŽϵĻ̻ľ΢
̤֣ⷽѾһǧˣ۷徳ʵԴⷽ߳ȥУ
ôɣֲܿٻɣΪղۼϴⷽںӰ˳ȥ
ȻܹӰĴⷽ߳ôҪȥҲУ
ʲôף˵
Žϵ
һЦܼ򵥣ԺΪ¡
ԡ
̻ľԥĴӦ
˵⻰۵Բ⡣
ʱȱӦϣȵ֮ȥˣضҪϻɱ
һǾΪ֮ǰ
ңڳΪܱŰǾʿƿأҲܺ档֮ǰڣŽ֮ȡУȴʧˣ񽣶ǳų⡣
վ֮⣬̻ľЦǰˬ죡˵ţֱ̧֣ӱдƬķԻôǰĵϿɳңҺʩ
ʩʲô
̻ľü
Цūӡ
ūӡǰżȻõһصĹľѪӡӡԷ޺УѹƶԷ۶ԷΪﵽεȲΣ޷
ʩȴҲẠ̊́ܿҪԷȫѵ£ĵȫſʩɹ
̻ľ۷壬һǿĴڣҾ߱аԣȻŶԷͷϵĻ
ūӡѹȣ򣬰ѶԷųԷֱɱô죿
ǾΪɵвһ۷ĳǿߡ
̻ľΪȻ֪ūӡһʱ¶ɫ࣬˵ʲô
Žϣٴɢɱ⡣
һǾʿȻҪūӡ
ϵһЦǰĪΪͷϵԼҰĵķҿȥɵ
̻ľŽϣһƬ붼룡
Ȼūӡȴ֪Ĺ죬һϣΪǿҲʩߣңʩˣҲ
ڣֻжһʩ߲˼Ҳڵһʱ䱻ڵūӡʴΪʹࡣ
˵൱һħ䣡
һ۷ǿߣοһǾʿ۷ǿūӡ
Ǵˡתߣһߣһ߱ŶԷǰҪ֪ܹƿطֵˣŽϣֻһˡҲδûл߳ɽֱԪɿݣ¹µ
̻ľԣɫһ䣬úѿ
Ϊ˵ĲûдŹϣΪˣƿˣصˣ򣬸ûƿطֵĿԡ
صˣ𣿿϶ǲġ
ǽ˽ϣĻһӱطֱطԪɿݶ
վס
뵽̲סں
ͣ£תǰͨˣ
̻ľɫܲÿҧһֻҪūӡϷʲôӦ㣡Ϸ֪ĵǣϷԷģϷȥ󣬾ԲΪ㣡
ͱ˵ˣǺͿͷԼûʲôһҲšϵūӡӦˣҷӦ̸
С̫֣
̻ľͺȡ
һЦʲôҲ˵ˣתߡ
һߣʹ̻ľǱɫ
վס
Žϣ۷̻ľ̲ס
תЦӦˣ
̻ľɫѿҧãϷӦ
ûбѡˣýūӡȻܲģǾܾܻ
ôһ۷徳ǿ߶ԣһɽڣǺεȵı
̻ľĻ϶ʱЦˡ
ǰǡ
ô
漴öԷԼĻĵڳԼʩչūӡԼһαԴѪΪӡ֮ӡԷ޺ڡ
ˡ
Ц
ūӡ̻ľ޺ڣʱоԷȻվǰȴ·Լеһ
ȫƿأԸ⣬Ϳ۶
̻ľɫȴǺܲÿԷϷ˰ɣ
һЦȻ
˵ţ΢ֱʩչûص׵ƵһʱӿʹطʱʧЧ
ǰԳˣֱ߳ɡ
˵
̻ľŽϵĻûԥֱӱ߳֡
ʱ̻ľɵһϲ̲סˣˣϷڳˣ


0257 Ӱ¼ɵ
ʱ䣬һǧ˰ڣѾһǧˣ
һǧһ죬߳̻ľޱȵļ
ϲǰ
һЦŵ
̻ľŽϣı̲סĺһ
˲٣ǣȴ
պӽϡ
򣬽϶ͻ
ȻóԷ˿ʲô֪ԷˣЦǰɷģȻպҪǣȴҲκǰϵ£ǰӰ죬ʵҲܴٱȴں򱶡
㵹ǻ˵
̻ľߵ
ŽϵĻҲ̹һЩ
ȻպҪΪ£ҲŵˣԲκϵ£һ㣬˿϶˶ԣǺҪ
Ϊ˻ԲҪϣǣܹϣȻá
ȻֻǽϿͷϵĻȴǰٷ֮ٵŽϣϾѾΪūӡ֮£ϸûһ˿һ˵ѵıҪ
ң񣬽϶ǿģūӡǶԡǰƣһ㣬ˣǲġ
˶٣ٶ룬ʽϵСӣǱ񽣣ƿصģ
񽣣۷徳ǿ߶ƿأǣôŰǳڵСʿȴȻǱƿصУʵɻĺܡ
Ȼ֪Է˵ǳ񽣣ЦΪһƿֵܡ
˵ţ񽣣ֽ񽣺͹ľһ𻽳
໥ϵ൱ѪԵϵֵܣ֮ǰƿ񽣺͹ľ񽣣ԣ񽣣ҵĲܿܡ
̻ľѾǱūӡԣԷ¡
ϾԷҲܶκв
ΪҪǣҲûʲôڵıҪ
̻ľȻͬʱͫȴҲɵ΢
񽣽ˣҲǻ񼶱񽣣ֵƿ˳񽣣ѾܳԾˣȴ룬Ͼƿͬȼ񽣣
㻹治
˿
һˣȻͬʱƿ㾪˵񽣣⻹ǿ£
Žϵ񽣣뽪ܹƿ֣һʱ䣬вɵЩ΢⣬ͻȻãūӡպŽϣǻ£ڣԣпһĺ¡
أĳɾͣһƾų񽣡񽣺͹ľ񽣣δپֵܵ񾳲Σпܸǿ
һδĻǿߣԣȻһ¡
һɡ
Ц
˵ţк̻ľɽȥ
ɽڣصµɱܶ࣬ƿȴǲӰ죬ܿǴ̻ľɽ˳ȥ
Ŀð
̻ľ̲סп
ѾɽڱһǧˣĿûá
ϵûʲô˶٣Զȥ
ܿ죬̻ľ߳˺Զ
Сӣȥģ
̻ľʵ
ȥһ̣ˡ
۵
ǰӰ¼ɵĵǰ׷ɱʹɽ߳Ҵһ۷徳ǿߣȻȥָ
ˣ̻ľ΢΢˫ۣҪɱһ㣬Ϸæ
˵⻰촽
Ϊ̻ľɣ꣬쳣ϲ
ԣζ
ң㹻꣬ʵҲмô
Ȼ֪ʲôҲһҪɱˡ
Ԩţʽ
˵ţ̻ľ˵ǰһģһһϷ򣬲úܱŤģ
̻ľбϷѾ˲ˣԳϷʲô
ϣ
Ҳûȥᣬ̻ľֱӳӰ¼ɵȥ
֮ǰӼ֪ǳϵӰ¼ɵȻ֪һ̵Ҳ֪
̻ľٶȶܿ죬ŹȥʱһƬɽȺ֮⡣
ɽȺڣһһĴʣԵüΪˡ
ˡ
ϵ
طӰ¼ɵڡ
ƬɽȺ⣬̻ľֱǰУܿһǰ
ʲôˣ
Ӱ¼ɵͥĵӣŽϺ̻ľǰ˺ʵ
ܿ죬Щɫ΢䡣
㡭㣡
ǰϽʳĻӽնɱѾǴ̫Դǡ
ʱЩϳ˽ϡ
֮ǰһĵȥ׷ɱϣȴ޹
룬ȻֱӰ¼ɵ


0258 ѹԨ
죬ȥ֪ͨˣ
ŽϣӰ¼ɵŵĵУ˿ڣӰ¼ɵڡ
ӿŽϣĿɵеĳǹ׼Žϣȴһһȥ
Цǰ̳ǣϿǽʳĻӶն˰ЩˣôǽϵĶ֣
ӭŽϣΣѵҪϷ𹥻ǲ𣿣
СӣȫΣ
̻ľ۵
Ӱ¼ɵЩӣٲȻǼʵҰ޷ζʳһ㡣
ܾûŵôǵζˡ
ô
ԵúƽӰ¼ɵȥ̻ľҪûرıҪҪɱˡ
Ԩ鷳ֻҪӰ¼ɵЩ˲ҪɱҲûбҪɱЩˡ
ȻҪǣбĴ㡣
ƽ첻̻ľ̤ܿӰ¼ɵ֮ڡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿһӰ¼ɵڣһǿѾǵ֪ϴڽ̤Ӱ¼ɵ󣬱ǱһȺǿΧ
ңһĳϵȴһĵԨҲһ˳
µּˡ
ϿԨĵ
ԨŽϣɫŲŵı飺Ȼû
ղţƽţϾۿϱԼƵɽڡ
ǿɽۼ۷徳ǿУã̤ڣǱɵģûñǷӰ¼ɵҽºڵһЩ϶¡
ЩǣҲһΪ̤ɽڣǱɣΪ񽣺͹ľʧжϧ
֪֮µˣýѾɽڡ
Ȼȴ룬񣬽ϾȻӰ¼ɵ
ôţԨŽϣܿ죬¶˾â
ãܺãû̫ˣ
˴Ц
û񣬿Զᵽ񽣺͹ľ񽣣
κԥֱӳŽϿȥһץϡ
ˣ
̧֣ӡԻܵĿռȫ
Ĳ֪ߵغʵЩʱøǿ֮󣬻лᱨ£ϧסھˣ޴
Ц
ֻת۶ѣѹϽǰ
ϿŶԷԵúǵĮ
Уżм
Ҳʱ̻ľˣֱһƳ
ۣ
ѪˮŽԨ̽Ĵֱӱĵķ飬ͬһɡ
⣬̻ľˣΪ֮ǰϽȲҪɱˡ
Ļһ£ԨֱӾˡ
ˣ
ô᣿
ԨɣӰ¼ȵڣһĳϺһڵӣɫ
ǵĵǻɺڵΪȴȻһƻֱۣĺɡ
롭
ͻȻгϿڣ̻ľΪɫ̲סˣһ
ǿǳ˻ɾεĴڰȼĴڣ˵ȴûмȻˡ
ĴڣٲȻվڽһߵģΪϵĹϵĴڣȻҪӰ¼ɵ

̻ľɨۺɳȥԨмĵ
۷徳ǿ߶ԣһɾʿ
վһԣǵĿźɳȥԨ
ˣ
˵
Ԩһֱ۷ˣǣڻɾǿ߶ԣⲢʲôˣ֮Ѱһֱۣ׵Ľϡ
ԨʱѾվ壬ŵĿ̻ľŵĿŽϡ
㣬㡭
ﶼˣɫס
ʱһ۾Ϳ˳̻ľԽΪס
Ӱ¼ɵˣ֮ǰ׷ɱҵʱ򣬲ǰĺôˣ
ϵ
⻰һԨɫһӱøѿ
ֻǣʱȴǲҷʲôˣĵӿһӿ־塣
һǿԣѰ
㣬롭ʲô

ϿˣôţҪɱ㣬ɱˣ̸һЩ¡
˵ţһԵ̻ľ
̻ľͷֱ̧֣һѽԨнͬץСһѣֱŶԷĲӡ

һϺһڵӸɫ̲ס̻ľͽȥ
û˵ʲôƽ̻ľɨӹȥ
⻰£۷徳Ϊɱһ̼֯ʹط¶Ȼ󽵣·һıѩҪһ㡣


0259 ƿӰ¼ɵ
ӭ̻ľɢɱ⣬Ӱ¼ɵһʿ̲ס
㣬㡭
һĳϿڣ¡
һ̣̻ľ¶Ϊ۷徳ʵԣʹһЩϸӾ㤣һһЩͨӣǿ־Ͳ
һ۷徳ǿߣԸ⣬׼Ӱ¼ɵ
߰ɡ
϶̻ľڿն𣬳Ӱ¼ɵԶһɾ޷ȥ
ҪԨú̸һñ
ԣҪʱ뿪ط
̻ľнԨɨӰ¼ɵһˣɱڽ֮󣬳Զȥ
ܿ죬˱뿪Զ
⣬ǡ
˻ᱻɱ𣿡
ӦӦòɣǸˣ֮ǰҲ˵ˣҪɱɱˡǸ۷徳ĴڵʵɱģȷʵһͲˡ
ǣǰѵߣ⡭Ҫʲô
֪
һɫףС˵ĵ
ˣͷǡ
ϾԨӰ¼ɵĵӰ¼ɵǿߣӰ¼ɵŹǣλ֮ԽڽʳҪԭǵǿߡ
ԨɱôӰ¼ɵʵһʱͻܵ󴴡
ʱӰ¼ɵĵλŹϴ󽵣ЩҲܵӰ졣
Ӱ¼ɵͽݣнڣ󲿷ʿǶǹպӰ¼ɵʵλ󽵣λܵη
ңЩӰ¼ɵͽӵݣҲ˲ˣһӰ¼ɵûǿʢˣôպн磬ǽΣա
ˣһҪ°

Ҳʱ򣬽̻ľԨʱһɷϡ
ɷӰ¼ɵԶɽŨ
ط̻ľԨſ
㡭㵽Ҫ̸ʲô
ſԨûܣɫԵúܰףʽϵ
ɾʵҲܴһǿѡ
ܼ򵥡ϿԨĵպӰ¼ɵС˵ȻɻǷĵϻƿӰ¼ɵ
ʲôĿܣгӰ¼ɵУ
Ԩɫ䡣
Ӱ¼ɵǿڴĴ̣˳ʮʷôܹˣ
ôˣɾˣ
˼
ϵ
Ԩܾɡ
ﬣ
罣һ̻ľ֣һɱֱ䵽ԨǰԨĻϡ
㲻ҪˣûкڸᡣϿڣĵҪô˵ҪôֱҽӰ¼ɵ𡣡
㡭
Ԩɫѿ㡣
㳼ͳϷ۷徳СˣһСϣԥ
̻ľ
˵⻰۷弶Ϊһչ¶ʹԨһ
ϿԨһ㣬ʱ䣬ڲӦֱɱ㣬ȻӰ¼ɵʱ㲻סԼӰ¼ɵһס
Ԩ֮ǰ׷ɱ񽣺͹ľ񽣣ԭ׼ɱԷģ˼һ󣬾ôɱԷ̫ϧˣūӡסԷʹԷԼΪԼãӰ¼ɵҲΪе
ˣֱɱ˶Էã
ԨĿ⵭Įһһ١


һ
һ̻ľĮĵ֣ɱ
ͣͣԨڽʱһֱԥɫΪѿʱŽ̻ľ֣վǿ־ˣҴӦ㣡Ӧˣ
ô˭Ը
ңΪҪǣ֮ǰĻûдӦϵҪԼᱻɱӰ¼ɵᱻ٣ǴӦϣֻǽϿסƿӰ¼ɵϣӰ¼ɵˣ߸ϡ
ˣ߼䣬Ȼѡһߡ
ʶʱΪܡ
ĵ
漴ʩչūӡӡԼһξѪӡԨ޺֮ڡ
ˣԨΪƿأҲ
ͫƿԨӰ¼ɵˣӰ¼ɵҲǱƿصУΪ
߰ɣȥ
Ԩ
ǣ
ԨͷȻɫѿڽϣȴޱȹ
ūӡ޺Σ
ܿ죬̻ľڽŽ·صӰ¼ɵ
ˣ
ԨطһļϺһڵӵӭȥЩϲͬʱҲɵηĿŽϺ̻ľ


0260 ʳ
˶ȥɣҪд͡
Ԩ
⻰һӰ¼ɵļϺһͨӣһ㶡
ǲɵʱȻоĳԨеĹָϡ
Լһĵ֮ǰҪ׷ɱᱦˣôͻȻ˹ˣ
ȥ
Ԩȵ
ΪɺڵǿߣұӰ¼ɵһˣԨϻǲģһȣֱʹӰ¼ɵϺͽӸһȥ
ʲôҲûУúӰ¼ɶһصڡ
طֻӰ¼ɵĵĵط
ˣڣʲôҪԸ𣿡
ԨŽϣĵ
ʵϣǺܵģûɺڵǿߣӰ¼ɵˣȴΪһǳڵСʿĿū̫ͣˡ
ֻǣѾΪʵΣڣϿǶɱ
ʱ˶ԽϹ֮⣬ֻʣĵĺڣ֮ǰ̳ǲ׷ɱϣӰ¼ɵλ䵽ȵز
ȻС
ϵ
֮»صӰ¼ɵЩҪðȥ
һ飬֮ǰӦҲȥңӰ¼ɵ
˵
ǣ
Ԩ
ȷʵ
СٴοڣڵĳϺ͵Ӷ׼׼ʳս
ʲô
Ԩɫ
ʳս
˭֪ʳǿŽϵĵһȻֶ಻ʤ񣬽ϾȻҪӰ¼ɵʳս
ⲻУҪôοսģ
ҡͷٵ
ҿûкĮֿڣ⣬Ϊߣһ۷ǿߣʳǿʲôΪ۷ѡ
ôһ˵ԨǶݡ
԰Ӱ¼ɵʵ㣬ͽʳսǴȡǣӰ¼ɵƿߣߣһ۷ǿߣôһڣʳƺȷʵʲôˡ
ǣǡΪʲôλλǰֱӹϽʳ壿
ɻ󣬼ɵĿ̻ľ
ʳڶ࣬ǿȴҲֻǲŻ۷ѣʵһ۷ĴǰĲ
壬ܿҾͻȥĮźڵĲпɱ⣺Ҫһ߽⣬һʣ
̻ľȥʳ壬ȷʵɱ˽ǣ̫һˣ
ǰһʹ࣬ô׵˽⡣
һһҪһնɱ
ңǵնɱ
ȵٽʳз֧̤һ塣
ԨŽϵĻоŽɢǵɱ⣬ȻΪڻɾڣȴҲǲɵöһ¡
Щɱ⣬ٴοڣ˽ʳһеԴܿӰ¼ɵŹϵĵһ˵ôһ㣬㻹Ӱ¼ɵĹպӰ¼ɵɳưŹǡ
ôһ˵Ԩͷɵһ
һ룬ϵĻȷʵû
ֻҪ˽ʳһԴŹϣ˭ԺӰ¼ɵ⣿ûУ
սϵʵ̻ľôֲߣ˽ʳٲȻмĿܵģ
ã֪ˣ
һ߬ȭͷ
˵⻰֮ǰļѾûˣһּ˷ܣ˽ʳӰ¼ɵŹǣƺѾǿˡ
ͬʱҲĵʳһǰѽǵʲô̶ˣǵĽɱôأȻҪһ׵նɱ
ãԸȥɡ
ϵͷ
֮ʱӰ¼ɵ
Ԩ뿪󣬺ܿټµгϺ͵ӣرķĶˣһļԶ֣ڵڶαǹʳĸ֧
֮͵Ϯķʽֻʱ䣬ʳʮ֧ȫ𣬷֧ڵǿߣǲ
ʹŹǵнһʱ𶯡
Ӱ¼ɵǸʲôȻʳӶ𣿣

ⲻˣ
н磬ʿ󲻽⡣
ʳһưŹѾܶˣ޿ĵһѾҪﵽˣôһȻȥûκҵ
Ӱ¼ɵȴȻ׵ʳ˻ԵĹ
ˣ
ʳڣһһڴŭ
һӰ¼ɵȻ㹥ǽʳ̶ʱ䣬ʮ֧
ǣ
гϿڣ̹ǣɱȡ
һ죬һһǻɺڵǿߣʮǾǿߣֱӳӰ¼ɵȥ


0261 Ǻ
ˣˣʳһȺǿɱˣɺڣʮǿߣӰ¼ɵסɷ񣬿ɷߵǰ
Ӱ¼ɵڣԨϣдһ˿ɫ
ʲôһȺ϶ѡ
̻ľڽԱߣмĵ
Ԩ˶촽һʱӲûиһػ
ΪλǰȺ˻ϡ
Ŀƽվ
߰ɡ
˵Ӱ¼ɵȥ
ǰԨҪӰ¼ɵеԴĵرۻ֮Ѿռ䣬Ϊ˰ǾڲΡ
εΪƿ񽣡ľ񽣺ͳ񽣣ȫӵпԻɱɺǿߵս
£ǰ棬Ԩ̻ľ
ܿ죬Ӱ¼ɵ֮⡣
ʳӰ¼ɵϢѾûеӰ¼ɵ̽ӱǾ͵õϢرķʽѶ˻
ʱ򣬽ϴԨ̻ľӰ¼ɵ⣬Žʳʮǿߡ
֮ǰѾ˻ʱ򣬸һԡ
ңһļϺһͽӣҲ˳
ЩЩϺͽӣѾ֪˽ϺԼһĹϵϺǵĵìܣǺһ˽ʳӰ¼ɵΪŹǵһˡ
ԣʱڣӰ¼ɵҲԽصĺܡ
ⲻǽϿӰ¼ɵΪŹǵһͬʱҲΪһ۷弶ǿߡ
ʱ䣬һĹȥ
ܿ죬ʱȥ
ʱʮӰΪ׵ߣʮˡ
ߣֱǽʳϡĳϺ峤ϣʱʮǾǿ߳Ӱ¼ɵ󣬵һʱͿ˵Ӱ¼ɵĽϵˡ
㣡
ϿŽϣɫʱˡ
һһֱ׷ɱϣ̫ɽׯйصĴأңϸɱһĻӣ˹ľ񽣣һֱҪץϡ
Ķ㲻˵̤ɽ𣿣峤ϿԨɱŽȻƭǣ
ǰ֪Ԩ׷ɱϵºһӰ¼ʳ̽Ѱ£ԨʱԳ֣֪Ѿ̤ɽС
ɽǳգԣڵ֪ºǿʳҲ̤롣
񣬽ϾȻͺúõվӰ¼ɵ
ԨֻϹȻڹᣡ
ĳӱ
ԨбŽŭ⣬Ӱ¼ɵ֮ҲǻɺڵΪʳĳϣȻƺϣ
˶٣ŭ⣬ЦԣӾƭǣôǼֻҧӰ
ǰӰ¼ɵ֮ΪڻɺڣȴҲҵ⼸ˡ
Ϊ⼸˵ݿɲͣӴĽʳ
ѾǺͽʳ˺ƤˣûбҪڹ˼һˣ
ңط̻ľ۷徳ǿߣ̻ľǽϵūͣҲǿͬˣҪˣ
Ӱ¼ɵϵĿһô˵
ͬһʱ䣬ʮǾǿߣҲ¶ĺ
ǣúϻɱӰ¼ɵʹʧ

ɵȥ
˵ĿɭޱȣɱⶢԨӰ¼ɵͽ
գǾҪ
ϿЩˣǰ˼
ﬣ
ûκζĶֱ̧֣ƬĽɫֱӱŽǰϯȥ
ɫٶȼ죬תۼղſ˵ļ˽ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮһʱŽղſڵļǾǿߣת۱ǲ
飬ͬ꣬Ҳһ顣
һĻʹýʳطʮǾǿ߸
ЩˣȴΪɺڵĳ⣬ɶǰǾ۷ǿ߰ȴ̧־ͻɱ˼ˡ

һ峤ϱŭֱӶˡ
һǾʿȻǵ棬ɱǼ۷Ĳ¡
۷壬ǽʳҲǿߣ
ʧɲС
¡һֱӶˣܵһʱϯһˡ
̻ľһҪ֣ȴǱ¡

ƽ
ΪѾﵽ˰Ǻڣ񽣡ľ񽣺ͳ񽣣ɾڵĽʳ峤ϣη壬ûио޴ѹ
һԼս̶ȡ
̧֣֮񽣡ľ񽣺ͳȺ޺ڳ֮ƽƣ޵սһ㣬˽


0262 
һܷӿ
˽һʹӰ¼ɵ˶ǲɵ΢ɫͱ䡣
⣬⡭
ļ¡
Ƚ̫ˣֱǿԽһжն㡣
ǿ绯ɺڵԨʱҲǲɵöһ¡
ͽһսãԼѾǶˡ
ĽƣǽȫʩΪֵˡ

̻ľ̲ס޵
ϴ̫Ϭˣ
Ǽ˷ܡ
ʳһʿȴûɵһ
㣬ô
һϡĳϺ峤ϣͫ׽ǲɵΪ֮һ
񽣺͹ľ񽣵£֪ģǣ񣬽ϾȻȡһͬȼ񽣣ļ¡
ҲǾŴ֮һ
һ峤϶Žϣʵ
Ц£
˵⻰̧֣ס񽣣һն
וּһ̶Хصһâһ㳯ǰ
֮ռŤ
峤ϸоѹ˿дֱӼӭ⽣â
ײ硣
񽣣ϣ񽣻׽
¡
׽еͨž໥ʩչǸˣҪطĿռ䶼һΪ㡣
峤ҧֱʩչһıƾջûϹȥ
ֻǣ񽣴߶ı׽ǳԵתۼǻ峤ϼĽͨ
׺
Į
Ż䣬е𶯣ֱ񽣵Ľ
һ׺һʱ両籩УĽһķӿ
Ƚһʹطһʿļ¡
ǡ
̻ľͫ΢
һѣȻͨʵ̫ˡ
Щļ£񽣵ˣ׵жǿ󰡣
峤ʱо˾޴ѹһŭս㡣
ͬʱϺĳϣʱҲˡ
һֱɱҲ޷̫ɽׯ£ǼҲ֪
ϱʱҲע⵽˼
񣬽ƿ񽣣ɢʵ̫ˣ״£ҪŽѹٻЩŲֽţǵİȫԶԣ᲻ô
֪
峤ϵͷ
ɺڵǿһ֣ϯϡ
ɻɺڵܣˡ
ȺսΪֻһˣ
ԨĵֱҪ֡
ǱūӡˣҲ
ǱȽԼĽϵİΣ
̻ľߣû˵ʲôʱɺڵǿһΧϣҲǶˣ׼֡
𶯣Լ
ʱ
ɺڵǿһʹоѹ
ǣѹȴǺܴ
ΪﵽǺڣǰһᣬ˵ĺһԼǰս
ƿصεȳ̶ȡ

Ż䣬н֯â
ľ
Į
ľ𶯣⡣
һ̣ƬĹľԻʵһ㣬ɢ޾Ϣ
ͬʱҲ˵Ĺơ
һʱ䣬׺ľһѹǿߡ
ɺڵǿľĽͨݻһһĹŽűƺƵӭ׺ľ
䣡
䣡
䣡
ҵĽ棬˺սϣʹطĿ͵ı졣
սƽˣ
⡭
Ӱ¼ɵһʿľ
ǰǺڵΪȴɺڵǿսƽ֣
񽣺͹ľȴɺˡ
¡
ҵײϵĺ
ĵĹ졣

ͬʱ֧񽣺͹ľ񽣵Ľ񾡹ܴﵽ˰Ǻڣ׳ĺܶ࣬ȴһֺܿͱɵĸо
ɵ̾񽣺͹ľ񽣣ǿ
ǲǿʹҵġ
ôţʳϡĳϺ峤ϣӽٴα䡣
׺
ĵ
Ż䣬϶档
ϡ䣬һͷԻڳ֮⣬̶ķ
һƬ𺣻׻֮⣬׺ľһϡĳϺ峤ѹ¡
У
طһʿ
׺ľ֮󣬽ϾȻֻ׺
ֽͨ
ǣ
ǣ
ǣ
һĴֽʳϡĳϺ峤ϼͨݻĹűŽʱǵֵסˣ̱ķ飬תۼǳ׵ʧ
㡭
̲סһ


0263 ȫ
ܳԾ
ϿŽʳϡĳϺ峤ϣĵ
Ż䣬׺ľ׺ֲһŷڣӿȡ
¡
ֽ𶯣ʮռ䶼Ϊ֮ҡ
ˣû̫ı鲨ֽһѹ¡
ڣľƣ׻ȣһܣƺѹһС
ʳϡĳϺ峤һɾ㤸Уȫ⡣
ֻǣƣԵֵ
ۣ
ѪˮŽУʳתۼǱ
ѪƮڿУһ޴Ŀ

ҧѪˮϴӿӿɿˡ
ֻǣʱסֽʱһĳϺ峤ϣͬʱ䵥һĳѹ䡣
ɽƥ
ʹϵһʱͷƤ飬̲סڴ󺰣ס֣
ֻǣʱôͣ£Ǻ͸˽ʳˡ
ֽ߶ĸǿޱ󣬵˸û
۵һһΣɺڵǿߣһʱǱֽû
ಣ
ϾǻɺڵǿߣشȴҲûеһʱ䳹껹û𣬷ɿӳһַŭĶŽϡ
ôϻٵˣ
Ͽޱ顣
ﬣ
Хޱ߽âֱӳѹ䣬С
ȽâǳܼҽҲǳŨת۾ͱǽ˵û

ҽһʱ䴫ڷŵ£ʳȻǿס꣬ȴҲޱȴˣӭܼĽâǸסֱӱ㱻նķ顣

ϣ
ʳ߶Ǿǿߣ䣬̲סг
һϰɺڵΪȻȻôնˣ
һĸ߲ﰡ
Ԩ̲סһô̵ʱϾն˽ʳϣ⻹ˡ
̻ľûʲôӦϾΪԶԶڻɺڵĽʳϣɱһˣ˵𺳡
ϴ󣬺ǿ
˷ܡ
ʳĳϺ峤ûɵһô᣿
˵ΪһսҪǿϾôնɱˡ
ˣǻǽϵĶ֣
ߣ
˶һۣһʱͬʱˣԶȥ
Ӳˡ
Įĵ
һͲµڿնɱϺӣڽ䱸
ʱֱӶ֣𶯣һʱǽ˸
ƣͬһ㷭
Сס֣ͣ£ĳһߵֵһ߿ڣǿԴҳ֮ԲΪ̫ɽׯΪԼĻ飬ҳӱɱ£ҲԵûзǿԺͣ
ѾɱҳһϣɱҳĻӣɱǣ˽ԲŹ㣡
峤Ҳڡ
񣬽ϵսЩˣǵֵס
ӱ䣬ǰһĻĻصԺСõ飬ҪоΪ˾Ҷ裬ȴǱʳ˸ʳ׷ɱûʱȥоⱾ飬Ҷ
ǽʳ£ȫһҲ
һ˿
ǰҶΪ˾ˣǧѰ飬ۿоһͿԸҶ裬ٴμԷ£һ˸ʳһһε׷ɱޱʹ࣬ǻ
ֻѰ飬漰Ҷ裬Ŵʳ׷ɱ飬ôŨĺ⣬ǣǸ׶ΣѾҪԸҶĽ׶Σһ˸ʳǰ㲻׷ɱ͸˾Ŵʳ
ǰǵȾֱڣܸܵĺ
Ѿ˹ϣʱȴĥȹϣ
ҪǾŴʳˣһһĲҪǾŴȫ𣡡
̵ĵ
ƺǸоŨҵɱ⣬񽣡ľ񽣺ͳͬʱ𶯣Ϊ˵Ľ
ڣԴԴϵӿУʹǣֱѹĳϺ峤ϵзܣֱѹ䡣
ۣ
ۣ
ѪűŽɺڵĽʳϣһֱӱǱΨǿݳ
ֻǣ˵Ÿոնݳӭһž޴ġdֽӡ
ӡ񽣵߶ֱʮɣֱӽ˵Уѹ¡
¶Ŀľֺ;Իֵֻǣȴס


˵˲䱻顣


0264 նǽټ
ǣ
ʳŶʮǾǿߣɫұ䡣
һЩˣ̲ס
һϡĳϺ峤ϣɺڵǿߣôˡ
ʮ˶һۣ˿ʼˣһĳԶȥ
һ죬ַӰ¼ɵȴ䵽һ֡
ǵϡĳϺ峤϶ɱˣ»ʲô
ӣǾ
һʱ䣬ವƿ𣬽ʳʮʿȫʼ롣
Į΢䣬𶯣Ƭâϯ
ȽâޱȣͨİǾʿԣǻԵġ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮϱŽֻգۼѣʮǾʿʣһˡ
һ£·Žʳ̻ա
ˣһ絽ԷǰȥǵĻϴɾף
䣬ֱһţʿ߷ʮԶ
ǹôһˣ˽´ȥʳĸ߲㡣
ʿסΣκλĳԶȥܿʧ
Ӱ¼ʳȴ۷ε̻ľ⣬˸ɵö¡
áǿ
ɺڵǿߣʮǾǿߣȴ㱻ѹˡ
ûЩ˵ĳԾ߻Ӱ¼ɵڡ
ŵӣʳ֧һȫĨ
Ԩ
Ӱ¼ɵʵ֮ԱȽʳҪڸ߲սϣԼĵۻϣҪͨӵսӰ¼ɵȻȽʳҪȴҲ̫ࡣ
ԣаı£ǿսһһʳĸ֧ûġ
Ȼ̣ҲųʳڵĻǿȥһЩ֧ء
һ㣬뵽ˣԣ̻ľ׼һЩһʹõɱͨʿУҲԺɱһĻɾǿߡ
ǣ
Ԩصĵͷдż˷ܡ
ʵʵЩ£񽣣Ѿ׻ɱɺڵǿˣ⿴һƬõƣƺѾӰ¼ɵưŽǵĻ档
⣬Ըȥ̽Ѱ񽣵ټ
Ŵ񽣳ȴ񽣡񽣺͹ľ񽣣򵥺Ԩ£öԷڹʳ֧ͬʱҲǲµӰ׷Ѱ񽣵ټ
ʵֻҪ񽣣һǿƿصġ
һͬʱƿ˾ű񽣣ôսһ˵
Ԩͷ±ǷԸȥ
ʱ䣬һĹȥ
ͣӰ¼ɵڣĬĬӰ¼ɵԨΪףһ߹ʳ֧һѰ񽣵ټ
ܿ죬µʱȥ
µʱ䣬ʳķ֧Ӱ¼ɵıĹ£ܻԵĴѾֻʣ߸֧
Ӱ¼ɵǡ
Ҫ˽ʳȡ֮ΪŹϵһ
⡭
Žϣн𶯣ʿľ
Ӱ¼ɵʳɱʽĹûйȥãʳһȻȻ⵽㾪˵شʵЩʿţҪ֪ʳʵǱӰ¼ɵǿܶİ
ȴǽʳϱش̫ˡ
ʳ
߸֧ˣȫ壡
һһڣһĴϽޱȷŭ
Ӱ¼ɵϳǹÿһζıĶǸ֧мܡУҪӰ¼ɵǣ֮ǰ˴ϢϴӰ¼ɵͬʱƿ񽣣۷֮£˿ɵС
ʹһǰӰ¼ɵ֮ǰѾɺڵĸ߲ԼʮǾǿߣӰ¼ʳﰡ
ǵĻڱس磬޷أûа취
Ӱ¼ɵҲз֧ڹ֮ʱǾͳˣҲ޴֡
ӦһЩз֧ȫأ
һĶҧɫѿ
Ϊ̫ԴǵһһӰ¼ɵԣΪϵԭ֮ǰһֱûгظ֧ĵͽ
Ѿûа취ǼΪν϶õͽϱɱˣΪЩͽİΣ룬ΪôɱԽӵĶ
Ǹ֣񽣣͸ҡ
˳أҪ֮أҪ
һ̿ڣпᡣ

Ӱ¼ɵ
ԨʳͻȻ󼸸֧ˣ޷ˣеĵӣѾء
ͬʱһ£Ѱնǽټ


0265 
ԨϵĿһ
ϸ˵
˵һĨâ
նǽŴ֮һȡսֽһء
Ԩ̫ԴߴԨɽȡϿԭʧأÿһʮգ˲ǰкնǽı׹Уʱкܾ˵Ľ
н֯âԵ˵ͷһֱӳȶȥ
ȾӰ¼ɵһβСľ룬һΣֻ̻ľУ֮⡣
ȥԵЩûʲôֲƮŵ
˵ⷽɽеᱻѹ㣬һЩĹϢķ𹥻Ȼ۷ǿ̤УҲһΣԣԣطȡ
ߡ
Ϻ̻ľûֱͣӳȥ
ʼһ̤ڣϵһʱоԼĶõˣңĸоҲű÷ǳ΢
ƽʱɲԲǧڵĶȴֻʮ׷Χ
ʲôӰ죿
Ŀ΢
ܿ죬Ŀһ
˼䣬оĵִڣѹʮռ䡣
ȵ֣ʹĿоȣܵ˾޴Ӱ졣
һ㣬תһɢγһƽ磬̻ľһС
ʱ䣬ָͬʱĸ֪Ҳָ
⡭
̻ľ֮ǰҲܵӰ죬ʱȻһ㣬Լָͫ׶ɵ΢
Сӣʲô
ϣһĲ˼顣
ط֪ģ۷Ϊ޷ѹƣ񣬽ȴȻˡ
֮ǰɽڣƿ֣ʹԽԽԽоԾ
һֵ֣ѹ˵ĸ֪ǡãҺóЩ⡣
˵
˵⻰Ӳɵ΢
̫ԴߴأԨɽȡϿԭʧأԨɽȶż˵شƻۣЩ˵شƣʹЩط÷ǳΣգ̫ˣ
ôţĸطѵҲǺظйأ
ô²⣬˶ٺԹԵҡҡͷ
ˣʱ룬֮ȥ

漴к̻ľĴȥ
ƽ⣬̻ľУ˿ҲӰ죬ܿ߳˺Զ
֮ûãǰһЩʬ
Щʬֻʣ˰׹ǣǣ׹ǻδȫ࣬оȥЩ׹ǰһǿߡ
ûѪⸯõĺۼȥѪǱʲôҰ̳һ㡣
̻ľ
ȻҲһ㣬СһЩУʲôɡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյͻȻ𣬴Ļ
ƬɽڣԶȺĺɫԼĴָǰСٶȼ죬䣬һӲϢ
Щ棬Ŀ΢Ѫ棡
̻ľҲĿ΢طȻôࣿ
Ѫ棬ѪΪʳһַǳа棬ٶȼ죬ĿԶԶһ飬ҲܼӲǳȺһĻɾʿҲѵֵˡ
ˣΪʲô۷ǿ̤УҲмΣˡ

ڣĵѹһĸ֪ͨʿУҪܵӰ죬ЩѪ棬ΪһֱڣԣܵӰҪСһЩ
ټϣǱĿˣƶٶȺܿ죬ǳȺĻԣһĻǿЩѪ棬ľ͵ֵסֻһ;
Ҳˣطļ߰׹ʬǱгȺѪѪ⡣
Щ̧֣񽣳Уһ
ﬣ
һ׺Ÿ֣ʱֱ񽣵Ľ
ޱϢˣֱӽ˹һȺѪû
漴۵ģѪһĽ
ϻУѾǸ˿Ӱ죬ʩչ񽣣ɢսȻˣ£ȺѪ棬ԵЩ΢ˡ
ܿ죬֮£˹Ѫֱӱȫ顣
ߡ
̻ľ
ЩѪ㲻ʲôǺɣ
̻֮ľ뿪طܿ
ǰһ񽣱ֱĲڵϣɢһնһеĽ


0266 ۷
Ȼһ۱ǿ˿ӡϵ֡
նǣ
ҵˣ
նǽлһĨտտ
ûκԥֱǰһסնǽĽ
һʱ䣬նǽ𶯣̵־ڷ
ԴˣѾ֪ڵ񽣡ľ񽣺ͳ񽣵ĽһʱƵնǽڣܿʹնǽƽٶų⡣
նǽ𶯣Ľɢ
ͬһʱ䣬նǽϽ֯ԣû޺ڣʹ޺һ˲Ƕණ
һնǽ
Ҵһɨ˲Ϣǲⲿľˣǿޱȣ
ȻÿڣһǿĽ

еնǽ⣬΢ֱӽնǽڡ
̽̽ȡ
̻ľ
Ϊ̫ԴߴأĵǳգҲڻԵȵġ
̻ľ̽Ѱú˳ȺѪ棬֮ǰȺѪԵøӿһЩ
ڽϺ̻ľԣǲֵһᣬ׼ǽ֮ĥ
ܿ죬̻ľУȥա
յʱѰ˲ٵ챦ϣȻֱֿΪĵرֵȴҲǷǳˣǷô
оһֱ񡱵Ķȱ񣬿ڳͨǰͨӡϣսĹУֻҪ΢һϢ߶ǿʹ֮֮ȡսȻ
ң֮ǰǿĹɱ˵ôǷǳġ
ˡ
պһ죬к̻ľ뿪ˡ
ѾûмֵĶˣܹѰģѾѰˡ
ʱ·ٶȺܿ죬ṳ́ȣصӰ¼ɵ
صӰ¼ɵĵһʱ䣬ԨǰʳĶԵ÷ǳƽѾǿһĵͽˡ
Ⱥˣ
Ц
ʱ䣬ʳ̫ԴǵһȻָӰ¼ɵѹĲðͷоĽ
һĻأҲûж
Ԩ
ʳĻ֪ģǳǿѾߵ˻ͷ
˵ʳ㱻ѹȇ徳ԷӦûġ
Ԩ⡭ûж
˵⻰Ӱ¼ɵĵҲǴһ˿˿ҲǺ֣ԽʵΪʲô£ûκζ
΢⽻֯Ӧڱչسɣ¡
£Էûκζ뵽ģֻܡ
ʲô
Ԩԣɵɫ΢䡣
ʳĻڱسˣ
ԷǷǳ˵ģңͽһľѪԷһִǿǺֲܿİʱ۷̻ľ˵Ҳɱ˶Է
ʺѪںܶʱǷǳġ
õʲô
ϵ
˵⻰ַԸһЩ£Ԩʱ׼ʳ壬ԼҲʼչء
֮ǰӰ¼ɵһЩԴΪѾﵽ˰ǺˣҪﵽ۷ˣ֮ǰڣƿնǽ󣬽вܱܽΪֽһܿҪﵽ۷ˡ
׼ȱչشﵽ۷壬㿪ʼʳ塣
ͬʱƿ񽣡ľ񽣡񽣺ն񽣣Ϊٵִ۷徳޾֮κˡ
ǸʱնɱҲ̫ԴνĽ
ˣնɱ
ֻǰĳޡ
ʱ䣬һţܿȥ
չ죬һ죬ڳһɾ˵ϢΪﵽ˰۷Ρ
ﵽΣԸоڵ˺ܶ࣬Ҳǿ˲١
ˡ
иâ
Ҳһ죬̻ľԨ
ȥʳ壡
ĵ
Ԩɵһ¶ЩصͷµͽȣѾ׼ã
ϵͷһ죬ֱ߳Ӱ¼ɵŽʳȥ
̻ľԨһӰ¼ɵ侳ϵĵͽȴһɳڵĳӰ¼ɵ⣬ȫһ
㳬ǧ˵Ķ飬һ𣬻ˡ
׳۰
Ŀⲻɵ˸ΪѾﵽ侳ڲΡ
ԽΪףһٶȺܿ죬̤գƵս⣬̤ʳ
ǡ
Ҫʳˣ
ҵ죡⣬⣬⡭
нڣʿȻǿȻ棬ֱóϵڳŽʳȥٽǰʱ䷢֣˺ܿǷ˽ϵ˵ͼ඼ɵúݺһ顣


0267 һս
Ӱ¼ɵЩˡ
ҪȥʳҲ̫̫̫˰ɣǿ壬ͷ֧ɲһ
⡭
н磬ʿļ¡
񡭡ǸΪ׵ģЩˡ
𺳣һ˶ԽΪס
ЩϵһЩ£Ѿ֪ʿѾ֪˽ϵ֡
ϴԨ˳Žʳȥ;ЩʿȻõȴ˿⡣
Ҫнע⣬̫Դǵн֪ʳȥˡ
ڣţһв˻ȥ֡
Ҫʳ£ŽһߵУ



;Ӱ¼ɵһĵͽһȺսˡ
һͽǴ˷֮ɫ
ǶڽϵʵѾ˽⣬֪̻ľֲĴڣݣЩͽΪʳһαض
̲֮˽ʳеԴӰ¼ɵ㽫̫Դϵĵһ
£һ룬Щͽѡ
ԽΪףһ̤նУ죬ܿг˺Զ
⡭
ȥʳ壿
ȥȥ
;ʿļ£󣬲ֱӸȥ
̫Դϵĵһʳ˳幥ȥº亱
£ܻᱻʷᣡ
£ۼ֤ǵȻǷǳõģ

ʳ塭
ģˣ
ʳһڣһʣ߸ɾĳϣֱǴϡϡϡ߳ϡ˳ϡųϺʮϣǽӵϴӰ¼ɵǽʳˡ
󵨰죡
ýʳ˸㣿
⼸ŭɱ⡣
һѾ̫̫ˣѹŹǣ񣬽ôһʱСʿȻһһεĺǽʳԣɱһĻӣ˹ľ񽣣Ӱ¼ɵһ𣬵ǽʳһһķ֧ǳ幥˹
̫ˣ
˴ŻҪʱͻƵ磬֮ǰȫ⣡
һϺȵ
߸ֱ߳˴ټʳһڵͽȫʳ֮⣬Ҫϵڻʳ档

ʱ䣬һš
ϴԨ̻ľһ𣬳Žʳȥ;УԽԽʿϡ
ģҪֵʿѾʮ
ܿ죬һȥ
һ죬ǰһƬɽȺޱȻ񣬳ƬɵŸ䣬ɻԻ͡
ˣ
дű亮⡣
һ̣Ԩˣ˽ʳ
󵨵Ķ
𣬴źڵɱ⡣
ʳ߸Ѿڻʳ֮⣬ʱ򣬽ϵ˳ֱ֣ӱ˹
ǳȺĽʳӣס
һʱ䣬ԽΪ׵һͽʳȺˣֱӶ
ϿŽʳЩˣĿޱȣеɱǳŨҡ
ﬣ
̶񽣵һʱУâ͵졣
ɱ

Ż䣬ԨӰ¼ɵĵͽֱӱǶˣŽʳɱȥ
ǧˣ侳һ𹥻սΪˡ
⡭
ֱӾ͹ˣ
ʿѾ˶ʮ򣬿ǰһĻ˲ɵõۡ
ЩԭΪ˫ִһȴ룬ĸɴ䣬ֱ
ʳļҲԴ⣬ѹû뵽ôǿơ
ˣ˴ڻɺڣ˴ڻڣʱĿҲǱø䣬ͬʱɫܲÿ
ɱȫն

ﬣ
Х̶ֱӴ˵Ļ
϶ˣ񽣻֮ʩչ׽һâ˲ϢǱƵϽǰ


Ϸŭò֣ԽʳĴͨӭϡ
ͬʱʳһڵͽӭӰ¼ɵһڵͽ˫ս˲ǳҡ
ԨʱҲ뵽սУΨ̻ľûжһѹ
䣡
䣡
䣡
һʱ䣬ռ䱬ܲϻص
񽣣ʱѾǱƵ˽ʳϽǰ񽣻âֱ֡
ңһҲһС
ſĶ

һ߸־ŭһ˶ѣһǾʿѣһ񽣣Ȼ߸ɾǿͬʱ֣޲𹥻ֱ˿Ҳûаǵһ£ٲȻǳǣ


0268 ҵ
֮ǰնɱ˽ʳϡĳϺ峤ϣ£ʳʣµ߸϶֪ģ֪Ϻǿ󣬵ǿˣͬʱˣϾȻһ˽ͬʱڹ֮Уʵǿ
䣡
ͬʱ֣ͬۻ룬ȫȫ롣
ϳ񽣣ƣ԰۷Ϊ߶նһ
˵ʵת˲˽⣬УϺͶϺǿҪ֮ǰɱϡĳϺ峤ǿܶ࣬ϣȴǶҪϡĳϺ峤۷Ϊ񽣣һӭˣûκһ˿ѹȫսƽ
䣡
䣡
䣡
ӽߴǿ棬ʹطһŤ
һߣ⡭
վҲֻǲŰ۷ΪȻܡ
£
ʳƬ˼ʿ֡
ʱЩʿŽһ֮սʳ߸ϣǲɵľսʵ̫ǿˣһˣܹȵϣ

ҽѪˮŽ
ʳʿӰ¼ɵͽսΪ߸ɳ϶ǣסˣǿҲŰ۷壬Ӱ¼ɵһȴԨɺڵǿߺһڵӰ¼ɵڣսƱȫӰ¼ɵһߡ
ʵӰ¼ɵĹʳĵͽһһն
ѪˮϽ䡣
ʹطֵһʿļ£ʳĵӰǰŽǸ߸ϵͨĵӶǣȴ㲻ϵıɱ
ΪǸϣ½ʳƣ
ɲһˣǣ˽ʳеĻɾϣƿȫ
£
ʿۡ
ʳ߸ʱȻҲע⵽Ⱦɫÿ
϶ʮȥӦӰ¼ɵ
һĴϳ
Ӱ¼ɵһɾǿߣһɺڣһڣֳֻܷɺڵĶԼڵʮȥʱһսĵ״
ϺʮϵͷƶԽϵĹӰ¼ɵ
ﬣ
̶ֻ̧ӽ
һƬĿĽֱӻӳ¡
ͬʱչͬʱҲϡ
ӭϺʮϲò𷴿
ΪϼĽâʵЩ¡
ԨӰ¼ɵͽȻǿȻ棬һʱ䣬һսŨ
ɱ
ԨѾǿһսֻҪѪɱ
ɱ
ɱ
ɱ
Ӱ¼ɵһڵͽ󺰣˷ܣսøˡ
ȥսȫһߣ
ǿĽʳǵĹ£ڰˣǷ·Ѿʤ
һʳͨͽȣǸӵƣ˱ɱ

ǣ

Ĳҽвϻصʳһڵͽ㤣һȺնɱ
ʳ߸Ȼõƣɫޱѿ
˶

һĴϺͶŭ𣬹ϵɱøǿʢ
סˣûȥ֧Ԯĵͽܿᱻɱ⡣
¡
ȫ֣ͨݻУһȦȦɱ籩ϡ
ȹޱˣȴ˿Ҳ⡣
Ӻ䣬񽣻Ӷһһ֮⳯˾ɱȥ
¡¡ģ˼ҽ棬ʼմƽ֡
˿ѹսԭΪսҪڽϡ
ﬣ
񽣴߶׽֮Ҫﶼն顣
̬ս߸սܿ죬ӹȥ
ʱһֱûжֵ̻ľڣн֯Ĺ⣬ŽʳڵĶָϵҵСӣǸλãɫڡ
һֱûвսһʵǿΪѹ֮ˡ
ǣҪûгȽıչ֮ҳ
ԣֱӳ￴ȥ
ﬣ
У񽣱ΪĿԣֱնһɽŽʳڵնȥ
һʳʱǻδ֣ôͱضṳ̂Σһ֮չء
һ㣬ǲµõġ
ǵ֮ǾΪѷ֣̻ľѾͷʵҪҳıչ֮һ¡
̻ľҵ˶Էıչ֮һʱǳǸطӳµĽ⡣
ٶȼ죬գۼǹʳڣֱڳ֮ϡ


0269 Ծ
¡
Žâڳϣķѡ
ĴɽԱߵһЩŽҲһ١
˭
ͳŴһ

ʳĴϿڡ
Ҳſڡ
ʳ⣬һʿŽ꣬˶ǲɵһ£Ǹо˶ԷʱϢǳ£ŭڱڡ
Žһֱڳ磬ܿҪ̤룬İ
оϾ̤ˣ
ʿļ¡
գʱдɱŭ
չͻԭʱͿԳɹˣȴͻȻ˴ţչʧܣ
ڣΪչʧܣܵһЩɡ
ŭɶ
ﬣ
̶ʮ
϶ˣ񽣣һǳŽ̤ȥ
һĴŭˣ֣ƾ㣬Ҳ𣿣
ͨݻƬУֱľϡ
ɭֻн
ǰǱ˺˸ʳ˱޾Ĳʡͳ޶
ﬣ
ľ񽣴ڳУֱϼܣ۵һԷᴩ
ϣ
һ̲סڡ
ɭ񽣱תۼԷǰ
¡
Х̶ֱӳŽֶȥ
ңͬһʱ䣬ϹᴩĹľʱһɵϣһľҲ
һʱ䣬ֽڣϢˡ
˶ɱʻӣ᱾ʳ񽣣űʱչأһ飡

ʧܣʱԽϵɱŨҵ㡣
䣡
ֱͨӱԶԶǴϺͶϵ˿ȣȫر𣬲̵ľϡ
񽣺͹ľ񽣶Ծɭ
ʳһҲˣȫ

Ż䣬֮Ƶ񽣴ڻһʱ䱬Ľ׽һƬ׺
˽һһʿɵöǴ󾪡
񽣣
˿˿Ҳ񽣲
⣬
̳һսϳ񽣣ɱ˽ӽǣȡ˶ԷĹľ񽣣֮ͬʱӵ񽣺͹ľ񽣣£н˶֪ģԣϷż񽣺͹ľ񽣣Щ˲Ծ
ǣʱ򣬼Žֻ񽣣Щ˱Ƕסˡ
оȥ˿Ҳ񽣺͹ľ񽣲ʲôʱֶôһµ񽣣
ղšԶԶûжȫ
ʿ˿Һ
ţ϶һӭսʳ߸ɾĳϣȻûмľ񽣣ǣʿҲΪǼǽϵȫˣҲǰ˳ս
ʱŽϼľ񽣣񽣣Щ˲ŷ֣ϸղ񽣶Ծϵˣ۷սɶδ
ΪʱĽϣɢ̫ˣ
Ȼ
ϵ˸ɫ
ղţͬʱӭսˣʱսȻԶԶ۷ս
ǿʱҲоѹŽͬʱ񽣣ðһ˿˿
ԣ㲻
ҧ¡һֱӽܴ߶һߵ㣬ͨ߶ĸǿ
һʱ䣬񽣱ݻԴԴϵĳŽѹ䡣
ͬʱƿ񽣣ӭսսۻ룬
ɭеĵ
նͻأ̶ټ죬һ˲ᴩĽͨ۵һԷš
ˣ
һĻʹطһʿɫ䣬ʳɵ˽г
ǵĻѾҪ̤ˣ񣬾Ȼôͱϻˡ
⣬⡭
һ񽣣ô
ͬʱƿı񽣣Ѱģ
һʿ𺳡
񽣺͹ľ񽣣ѾǹˣƿһУѾǷǳˣǣȴȻͬȼ񽣣
ŭһ԰ܽᴩն𿪡
˲֪ı񽣵ʵǣ֪
̫ɽׯŴеı
㾹ȻͬʱѰıôģ
ҧ
Ȼ϶һҲûУеֻǻ񵽼ɱ⡣
ﬣ
ıͬʱŶĿԣطռ䶼ҪˣطµŤһ̷·Ҫ̮ԵЩˡ
򡢹ľ򡢳׽նǽһĸͬĽ䳯Žѹ£ֻתۼͽԷĴ֮С


0270 ĥĳ
ֲһĽڣۻˣʹøһʿɫ䡣
⣬⽣
Ȼ
ʱ򣬽չֳĹʵ̫ˣ׼ѹһС
ǿ绯۷ĽʱҲɫˡ
Ĵķ֮Уʳов
ûаִԥ˵ͺֱӼܡ
ʩչޣȻݻնʮ
ңһһڱӡڸΪһڻ۷弶ı
Դ˱ӡϽʹùƱø
ɱ
˵ͺȡ
Ż䣬ϻɼıӡƺƵĳڽ
ӱˣһ˿һڽ򱬷ǿʢĽڱڣ𶯣׼ѹеĹ
ݺһɫֱͱ䣺㡭
ﬣ
Х̶϶ԷĻ
񽣡ľ񽣡񽣺ն񽣣һǰһȭĽȵڶԷұ۰ϡ
۵һѪˮŽұ۰򣬵һʱǱһȭҵķ顣
ɲͨһȭǼĴ񽣵Ľɱȭ
ˣ
ŽϺͽʼսսӿڣطʳͽӰ¼ɵһˣǲɵͣսڿŽϺͽ档
ʱ򣬼Žһȭһ۰򣬽ʳ˺ݺһ
Ӱ¼ɵһǸǳ˷ܡ
ǽʳǿˣ񣬽ѹ˶Է
ʤиˣ
ǿ
ɵ߬˫֡
ͬһʱ䣬طսһʿҲľ
ǸȻ
ΪʳǿĴڣǿգ̫ԴǵĽ˿ŽǵĽΪ൱ƾŴʵѹһһȥŶʮ꣬Ȼ㽫λѹţ˶Էһ۰
̫ˣ
ɫȻΪѿĶ
ýʳˣŴ֮һȴϵһ˵һ۰䶪ˣεܹ裿
ŭܷӿʳǿһ
һʱ䣬ޱ߷ƾ۳һǧҵĹ⽣Եƥ
ɱ
һХǧɹ⽣ֱĳŽն¡
һ֮£ѿˡ
һն£ʳ˲ɵ΢Ѫˮ˳
֮ǰչأǿиŴƣһЩɣʱǿתܹȷɱżһЩ
ӱӭһûһ˿һȴı񽣱⡣
¡
Էӿʮء
תۼ䣬ȽԺͽµǧɹ⽣ײһ
ײ໥佩ǧɱһʱ顣
ô᣿
ܰ
һĻʳϱɫ̲ס
ǺɱĿ£һǿɱȴȻ׾ͱϻˡ
Ȼǻ۷ĽʱҲɫһδ䣺ⲻɡ
ﬣ
̶Ļ˲Ƶǰһץ񽣣ֱһŶԷն¡
۵һһѹ£ֱֱһ֮ķ顣
Ѫˮɽݲ̲סһƺߣͬʱ˳ˡ
Ŀɭ񽣻壬񽣱ϡ
񽣱ƵԷǰһն£һ̶Хֱӻ¶ԷһƬѪ⡣
󣬽һƬһƬһƬѪⲻϴӶԷ¡

ǿʱ̲סҽУƴȫˡ
ȻΪɣս˲ˣʱԽϵĿ񹥣۷ǿߣȴǸӲϵĽƷΧϳܱ佣
ۣ
ۣ
ۣ
ϻӶ񽣣ǲпĺ⣬ÿһӳһƬѪ⡣
ǰһͨĸͻ֮ڽĩһĻﹶӲдֱҶ󣬲ı䣬ǰҶı
У߹˺ܶطƥǿϾµᣬһֱаĽΪ˱
ʧȥǰʹĥ
Ϊ˸ƴһѰ飬ۿҪܸǸʱϣ͹ǣҲǸʱΪ˶ȡ飬˸׷ɱ˸Զ֣޷о鸴
ϣ͹ǰѾѰ飬ԸͬΪֿͶ˵Ůӣȴǲϵı谭Ƕʱ䣬׹ħʧȥҡ
ǰǴ޾Ĳʡʹͳȥ
ԶҲˡ
ˣ¼Ҷ裬ֿ񻹻ĺúõģһжǣǰǵʹͳޣȴûмһ˿һ
Ķ
̲ס˫Ŀȫе񽣱˵Ľ


0271 һħ
ų޵ХӴ̶Ľâøܼ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһƬһƬѪӽ¡

Һ߾ȫҪѳϵĹΧȴʼûá
ʱ򣬽ϵĹ̫ˣѲˣֻܱķ⡣
⡭
ڣڡ
ʳطսֵһʿɵü
ʱ򣬽ϾһֶڶԸһһиԸѪ⣬ϣطѾԿİ׹ˣͷƤ顣
ȻǱǽһԨͼˣʱҲɫ
ϣϴ󡭡
΢΢¡
ʶУȻԴһҲȴҲûô尡
ֱħһ㡣
Сͽʳ׷ʲôֻΪ׷ɱܣ
̻ľüʼ
֮ǰϷŹԨһδεٽʳķ֧Ҫһʳɱɾ;ЩôҲΪ׷ɱ
ٿŽħģ׿϶ϺͽʳĳޣԲֻܽΪʳ׷ɱԶҪĳԹ
ԽԴʳģȻɱ߱ĸ֮Ҳ˰ɣ
ңҲ֪΢ҡ֪ģֻǽʳΪ̫ɽׯ׷ɱϴѣû˰

ҽӽзޱȣΪ̶
ˣ
ʳ̲סڣֱӳŽȥҪ
ֻգۼѣ˱ǳ嵽˽ǰ͹ϣС
ͨһչޱɱݻѹͷ
ϻͷͫнѪâһ󵴿
ﬣ
һ籩˲еĽɱƲļһʱ佫ʳ⻯ɺڵĴûֱӾķ顣
ͬ꣬Ҳһ顣

һĻʹطһʿݺһ
ʳϣǿһɺڵǿ߰񣬾һͱնˣ
ﬣ
Х̶𶯰˷
¶ס˽е񽣲ն¡
âܼڽϣѪ⣬һƬһƬķɳѪ
һĻʹøʿɫˡ
һֶڶԸ
һЩŮʿˡ
н磬ɱ£ʲôǣֶɱˣȴ˾㤡

ҽӽвϴ
סס֣Ĺ
ҽģҲ벻ԼڽУңҲ벻ϵֶξȻôĲ̡
еԽԽŨǰ֣˿˿ƵѪâӿ֡
ɱ
ɱ
ɱ
ͺ𣬳ٶȸ졣

ҽеĸƬ̼ѣȵѪ⣬ȫն˸ɾ
ֻʣ°׹ǣɼ
ȾҵʹȻɺڵΪҲԳܡ
壬ǣȴҲ
꣬ȫϵĽѹ֮С
ʣ
ʳһڵͽҪǰȴҡ
ţϿһͱɱ˰

ҽϣ̶
ϲҺϣһƬһƬѪɳ
ϻӽĿеѪâԽԽ࣬ҰһѪɫ
һʹӿļ䣬ʹɱԽԽŨнֻɱ
һʱ䣬̲סЦеĺԽԽҡ
Ҫħˣ
Ԩɫ
ΪɺڵǿߣԸоϵ־ñˣƺڱޱߵɱ¾֧䡣
̻ľȻҲһ㣬һʱǶˣֱӳ̤ȥ
񣬽ϽҪħһħԲǺ£ʱ򣬽ϱضѣΪūӡҲѣɻħħһʧȥҡ
ո̤ɾʱ򣬽ϻӽͻȻݺһ
ˣ
һȦɫԴӽڽ֯һȦȦĹ룬ͬػս㣬ηС
ǣ
̻ľɫ΢ʱԲϵɱ¾ϢһЩ
һʱ䣬ɵͣһ˲˲Ŀǰͣ˻ӽĽϡ
񽣣ɫĹԻƣһööĹ뽻֯âʹ񱩵ģƽϢ
־ʱޱߵɱ¾ͳлָЩŷŵһĻĻɵΪ֮һ
ǰĳѹ̫ã̵ֶζԸŶԷҽеģֻޱʹ죬ɵóУɱ¾Ӱ֧䣬ľɱ¾һǳʹõ£һֻѾ̤ħ
ͻȻɫǹ׭ʹѹƾͳħˡ
ǡ
һȦȦĹ룬ͫײɵΪ֮һ
ǣũϴƪġ


0272 ʳ
⡭
ɢԵĹ룬ϲɵ
ڵʱũһƪơ䡱ľģʱڤ롣
ũϵ⣬ǱϾǻ֮һԷȻô˵ˣԣܲ⣬ЩʱȴҲʱʱȥڤƪġ
ȴ룬ʱ򣬵ħʱƪľȻˣԻʹһħ״̬ת˲ǵԻָǣҲת˲

ҽڻصϣѪⶼˣһЩط඼˳Ҳ̶ãǻ濴ȥͷƤ飬Ϊʿо
걻ڣѡ
ҽΪ
Ȼ棬Ŀ΢˸񽣵֣΢΢˼֡
Լ̣ǰͼϵʹ࣬ٲпһ򱶻һڱҲѽͷֻޡ
ǣԼԸʱǵȳ޾ħˡ
ʶԼľž޴ȱݣ֮ⷽơ
Сӣû˰ɣ
̻ľʵ
ϵͷûˡ
⣬ũϴµĹžɫԣ˶٣ʹЩ׭ƽϢ
ܿ죬еĹȫûڡ
лˡ
ũϵл
ũӦǲǱŵľ޴޺Ԥ⵽һܻΪȳ޺ħʧȥңԲǰž
ƪžսΪûκ壬ľƽȴ˫

ҽƣȾѪڵϼҵ
Ͽˣն£۵һԷͷ­ķѡ
ͬʱһѹ£˵Ҳһ
ˣ
ʳһڵͽг̲סг
ǽʳǿĴڣҪ̤Ĵڣ㱻ɱˡ
⣬⡭
Ŵ֮һȻ
طֵʿҲɫס
ʳƬǿеľŸŴʳ˽Ժųƽ۰һ񣬽ȴ㱻նɱ£Ժ䶯ǿհ
Ӱ¼ɵһʱԵüΪ˷ܣʳǿ˱նɱڽʳˡ
ǣʤɣ
ϳ񽣣֯ǽκˡ
ʳϺ͵ͽӲп飺ɱһ
ǣ
Ԩߺȣе˷ڣкӰ¼ɵһڵֱӷ𹥻
ɱ
Ӱ¼ɵһڵȻޱ˷ܣһߺȣӳһɱ⡣
еɱǿʢסһһĽʳӡ
Ϊնɱʳʿֱܵ˾޴Ѿûսʱս߰Ӱ¼ɵǿǸֵס

סס֣

ҽкܿ𣬽ʳһͽȺ
ϳ񽣣ľ񽣡񽣺ն񽣻ϣʱҲˣһʣµļɾȫС
Ķȫı⼸ϱǸס
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽڲҽУ⼸ɾϣȺı
䣬ı񽣱ƿأնĽʳĵͽ

ҽвϴӽʳһڵͽд
Щ˶ԣһɱ¾
Ѫˮطɽܿ죬һʱȥ
һʱطû˲ҽУһжԵüž
ʳ֮⣬ضʬ
ʳ£ȫ
𣬽𡭡
һʿ˲Ķ¡
ǿĽʳѾʮʷȴ񣬱˸ˣ
尡һҲûܹ
Ӯˣ
Ӱ¼ɵһڵͽޱȼ̲ס
ʳ̫ԴĵһȻƬǿоŴ֮һһ죬ϴӰ¼ɵˣպӰ¼ɵŽϵĵһ
£ܲ
źʹøһʿҲļ¡
Ӱ¼ɵδδ
벻ǸӰ¼ɵȻᡭ
ȫΪǸϡ
Сۡ
ʳ˶֪ˣӰ¼ɵδŽϵĵһˡЩ˺һУȫǽ
ûнϣƾӰ¼ɵʵô˽ʳսϵ⣬ʵ̫ˡ
ѪζƮڿУվڽʳ⣬ͷǿ⡣
»ʳ׻ʳϻʳʳԪʳʳڤʳ̫ʳǣ˭ҲӲ˻𣡡



0273 뻯
»ʳ׻ʳϻʳʳԪʳʳڤʳ̫ʳ˴ͽʳһǰ׷ɱ޷ло飬޷лḴҶ裬⼸ȫҪ塣
һ˲еɱɢȥ
ȥ濴
̻ľ
£Žʳ֮ȥ
̻ľԨͼҲ󣬳ȥ
Ӱ¼ɵһڵӣһЩǿڽʳ֮⣬Ҳһ̤˽ʳڡ
ʼһ̤ʳڣϵһʱо˼ΪܣŽǵطҪǿࡣ
ڣתһƵûصףһʱʳĵص׷Щ׳໥佻Ĵγһ޴ء
ҲΪˣʳڻУиء
ԴˣһҲ⣬ϾһĴ̣ص׶һЩ
ԽǿĴ̣֮µԽˣЩ̵ĸڡ
̧ͷȥʳڣ̻Իͣư磬һͷͷǿ޺ԴС
ǡ
ļ¡
һ̤뵽ʳʵǱʳڵȷʢסˡ
ԨȻɺڵǿߣһ̤ʳҲɵļ¡
ʵǲһ㣡
ϵɫƽڽʳһʢԴĵطȥ
úƿһĲؾ伮ʣ֮ͨоͰһĺıһҲֻкޡ

ԨдƵľâԵЩ˷ܡ
ʳĽнǿ
ڱͷǰ
Ҳµĵһ϶еͨҲʲôֻҪӰ¼ɵĵӣ˶С
Ӱ¼ɵȻԨˣʵϣˡ
Ӱ¼ɵԣȻϣǿԽǿԼá
ҪӰ¼ɵǿ򵥵ķеӶȾ˱ΪʱʱڣӰ¼ɵĵӣʵض
⡭еͽ
Ԩ΢
ԹһɵԲµӿǹˡǴ˽ʳǿͨͨȴȻƣӰ¼ɵеӶЩԾ
ʵ
ϵ
ͬʱԨ̧һ㣬һûԷڡ
⣬˷𽣾Ҫ塣
ⲿž
Ԩ
ƿӰ¼ɵý飬Ԩԣһ̶ϣҪ֤ԨӰ¼ɵڵʼǵһλʼû˿ԺӰ¼ɵ˶Ԩĵ֮λôȥƿӰ¼ɵǾˡ
ңԦ֮Ҳ˽ģһЩôԼġ
ȻԶԷūӡʵϲҪȥ˼ɶԷĸܣǣöԷʵĶңǽƾūӡѹȶңȻá
ԨҴһɨϴµķ𽣾Ǻݺһ
ɺڵΪȻԿó𽣾ķǷ
Զ
ˣ㣬㣬⣬⡭
ѣŽϽ
Ҳû뵽ϻᴫһǿĽ
ö˵ʲôΪ¾С⣬ⲿֻԲ⴫
ϵ
Ԩ𼤶飬񣺡һЧڴˣ
ޱұūӡΪ£ôʵ̫ˣ
ϵͷ̻ľնǽԷ
Էԭ̻ĴⲿǺʡ
̻ľӵնǽɫҲ΢䡣
ⲿɱԼķҪǿ˺ܶࡣ
ϣû˵ʲôûͬԨǰ㼤ֻĵͷ
Ҳ˵ͷûж˵ʲôʳط
֮ڽʳѰʯҩԼǿ󱦱ȡ
һļֵνԹ
׬˰
˷ܡ
ʳĻۣʵ̫ˣ
ϵԵúƽʳΪ̫ԴǵһȻ
ԸȥµѸפʳϤеĸ֣ԺӰ¼ɵ塣㿪ʼյӣɵʵø׳󡣡
ԸԨ
Լȡ߽ʳڵһֱͱҩʼһչء
Ϊڰ۷壬ڽʳѰЩҩţʱ䣬ǿ̤뻯ɾΡ


0274 ɾ
ڽʳڱչأɵҩڷϣתľһһ
ˣ
ĽɫԽ֯⣬ʱƣԽԽǿ
ЩɵͱҩǷףǽʳʮղأղ֮ΪıЩɵҩȡﾫΪżٵ
һתۣʱȥ
һ죬һǿʢܴϯݻһɹɽɫ硣
һ̣ΪӰǾ۷ﵽ˻ɳڡ
ڣӻ޺Ӻ嫣ӵĻ
򵥹£Լǰսǿ̫̫֮࣬ǰڰǾ۷ʱȫصĲࡣ
ΪҪǣ֣ԼʱøǿˣԼÿһѪⶼޱȾӨǻһϾ֮㡣
ܺã
һտտâһû
˶٣ĽɫԽ㣬վӱչ֮߳
ϲ
̻ľһֱ⣬ŽϳЦŵһ䡣
۷徳ΪȻóѾﵽɾˡ
Цŵͷ̻ľĿҲǲɵ΢ƺҪͻˡ
ΪﵽɾΣһʶ
ʶڿƼе״ɨȣԷǳĲ̽ܶණټʵǿʶԶʿҪǿо̻ľΪƺѾҪ̤뵽龳ˣоȥһ¾ܹ̤ȥ
̻ľвɵ¶һ˿âԽϵ㴫µĹž
ı̻ľԻ֮һϴµնǽأ֮󣬵õ˲ٵϣΪ⼸ռǿ˲١
֮Ǻ¡
Ц
̻ľնǽǾ׹žԶԷӦв׵á
ڿжǶԵġ
ԨӰ¼ɵŵôˣ
ʵ
ѾԽʳһʩȳ˽ƿأµеĸˣҲźˡò˵ġ
̻ľڣŵڣ׼нµӡ
Цŵͷȥ
н繫յӣҲ֮ǰչǰŵġ
£̻ľ뿪úҵԨ
ˣﵽɾˣԨŽϣһʱо˽ϵΪ仯ɵ¶ȣ¶ϲɫϲˣ
о˽ﵽɾˡ
ͽȫһϵģϱǿˣ޺ԣоŽ̤˻ɾ磬ȻǷǳ˵ġ
ϲϴ󣡡
ҲطŽ̤˻ɾ磬ȻҲǷǳĸˡ
ϵǺƽûжԴ˶˵ʲôѯԨյӵİš
Ԩһһţʱʱͷ
ôȥɡ
˵
ԨĻ̻ľ֮ǰ˵Ļе
ΪӰ¼ɵĵԨڹϣǷǳĳɫ
İţǺ׵
ǣˣ
Ԩ֣ȥ
֮ûжʱ䣬Ӱ¼ɵµͽ£Ǵн硣
ȻԨ˵طųϢ
һʱ䣬нֱӴ𶯡
Ӱ¼ɵҪʼյͽˣ
Ҫȥ
һ𣡡
Ӱ¼ɵԭͺǿ˽ʳ󣬽˽ʳôе̣ʵٲȻ̫ԴǵһˡңΪҪǣ˶֪Ӱ¼ɵ棬нɱ˽ȴĴ֧ţʵϣֱȽʳҪ˺ܶ࣬ԳƵƬǿյһˡ
ôһӴյͽܹĶ
죡
ƿһһһʿŽʳȥ
Ӱ¼ɵ塣
ʳͥϵġ֣ѾˡӰ¼һ죬Ӱ¼ɵڣʿΧ˹˸ߺҪӰ¼ɵ
ԨµͽգϺ̻ľڴˣĹۿ
ʿ˽ϣһʱӼˡ
Ӱ¼ɵнնɱ˽ǿ֧Ű
δޱȻԻͣ
Ҫ룡
ң
ң
һʿߺޱȵĳӰ¼ɵڼ
ȳԨȻǷǳˡ
Ӱ¼ɵһڳͽҲޱȵĸˡ
ǰǺԼһȻռʳΪˣôʿӵǰӰ¼ɵ
Ӱ¼ɵȫʱ˰
ʵ˾޴ĳԽ
ϿһĻĻԵúƽ
һУԤС
ţ
ͻȻɫ΢̧ͷԶտȥ


0275 ħ
ˣһɺǿ
̻ľҲϿȥķ΢
ϿԶգн֯âǡħ
µһ˲䣬һںڵħ⾶ֱԶɲǼ
ħ⣬ڰס¶ò
һ˰ޣȴףͷǡ
ǣ
̻ľĿ΢ΪԷòԾǸо˶ԷϵħħܲѰʺǷǳˡ
ͬһʱ䣬طһʿҲŶݡ
⣬ǡ
ʱ˶оͷ˫ǵĿ£ǵħǳˡ
ϴ⣬Ϣƺƺǡ
£Žϵ
ϵͷ
ħ̫ɽׯħǳơ
棬Ѿħˣ
飬ǴСħ
ʲôˣ
Ӱ¼ʳʱվ˳ͷ˫ǵħ
λȻоĵħǿ󣬷ǳ£Ӱ¼ɵңӰ¼ɵյӵʱħһ߲ƣΪӰ¼ɵĴϣȻš
ħͷ˫ǣɨ۴ϣдŲм
Ż䣬һħϯȥֱӽĺɣѪˮ콦䡣
һĻֱӾŵ⸽һʿ
Ӱ¼ɵϣǻڵΪȴԷ־͸ˣֻⵥħͻ˴ϡȥѾ˴

ԨͺȣֱӶˣ𽣾ʩչֱӱҪŶԷնȥ
ȴʱ򿪿ڣ֮
ѾħΪڣԲԨԵֵˡ
ǰŶԷȥ
㣡ħ￴ŽϣȻһЦǼ񽣣ʹһЩ򡭡٣
Ŀⲻɵ΢ȥԷٲȻǳǼ񽣶
ħ
ڵ
Щ棬յ̫ɽׯĽǿȣ˵Ƭħе飬Ӧû˲Ŷԡ
ߣ
ħħȣٶ˵ʲôֱӳŽץȥ
ޱħâһֻ޴ħӡץͷ­
˶֣һʱ䣬Ϊֱ¶˳
롭ڣ
⣬⡭
طһʿʱоħΪ˲ɵ÷

ҲŻ۷ѣ
̻ľ΢̤ǰһ׼ϡ
ãԼ
ϱ̻ľȻ̻ľæ
ӭŶԷħâӡ񽣵һʱУһ
ﬣ
Х̶һĿĽâֱĻ
תۼ䣬Ƚâħâӡײһ
һħâӡһʱ顣
ͬʱ⣬Ҳһ

ͷ˫ǵħŽŵ񽣣еһʱ䱬貾â
ù
ħøȣֱӳŽϱȥ
޾壬񽣣ӭϡ
ˣԶһЩ
˵
ԷΪڣǣȴη塣
ΪΪﵽ˻ɾʸǿˡ
ңıǿ
Խı񽣷ӳ˵ơ
ﬣ
â׺һʱ䱻
ƵŰ֮׺ӿֱӳűħѹȥ
ңһ̣ľ񽣴ڳľһѹϣħм䡣
٣
ħﲻϲħøǿ
⼸գѾ֪˲Ϣ̽Ѱ˽ǾűеıԲ
Ŀģı񽣣
Ҳó
Ц
˵⻰ħâűøӻƱøӵˡ
Ŀ⵭Į㵹֪١
ô˵΢Ǿ㡣
Ż䣬񽣺ն񽣱һı񽣺һԵǰɾȫ߶
ϣ
Х̶򣬹ľնǽ򣬳׽ǿĽͬʱ񵽼µĽ
ʮռ䣬һʱ俪ʼŤһЩطĿռѿˣһƵĿռ籩ϯ
Ƚһطһʿʱһ
Ϊ⽣̫ǿˣ
ţ
ռ䶼˰
㣡
ħҲŵһʱɫ
֮ǰõϢɲһõϢУƿı񽣣ɲûư
̫ˣ
ϿŶԷһ˲ǲµ˶Էʲô
ǰңƿǣûôǿ԰ɣŶԷĮĵʱҴڰ۷塣ڣҴڻɾ
Ż䣬ȫĴ߶ı񽣣ʹĹɽ򱬷Ӻ˵Ľĸͬķħѹ¡
ħﵱݺһɫޱѿģ
˵⻰һĳԶȥ


0276 ħ
صңҪıʲô
ϵĮĵ
ֽűڣ˵Ľһʱǽħ
࣬ס֣ܿɱƬ磬ǿ̸УʱҿڵĴǣˡһ򣬵ʱ㽫ɣ
ħУɫ
ϲмһӦøлһᡣ
˵⻰ڽһѹ䡣
Ϊﵽ˻ɾ磬Ϊ߶ı񽣣ѹڵĴڡ
Ĵѹ£ħҺֱӱǱᴩĸ͸Ѫ
̧֣Ĵ񽣵ӡֱӽԷ֣ӡΪȫӡ
飡
һ죬ħڵϣҳһӡ
㡭ʲôҡҵΪ
ħﾪ֣̲סС
ʱоԼΪˣһħҲͷŲ
Ϊһ㣬ϵĸѪʱ򶼲ȥˡ
Ϊİ
û˵ʲôֱһѽץ̻ľ
ȥʣʳ֪һС
̻ľ̫ɽׯħŻ£򵥵ĺͶԷ˵¡
ԷԻ֮һǳóˣǳʺϿʵˡ
˽⡣
̻ľץűӡӡסħֱ뿪
طһʿһĻסˡ
һ˸ޱ˷ܡ
ħһǿ߰ȴɱѹˡ
Ա֮ǰǿˣ
ϣӰ¼ɵ֧ţ˵Ӱ¼ɵøǿˣ
죬Ҫ룡
ң
Ұɣһľң
һʿ󺰡
Ӱ¼ɵЩ˵ʵ̫ˡ
Ԩ˲˲ĿŽϡ
һħﰡȻôѹˡ
ĽϣѾǿȲˣ
ܿ죬̲ס߬˫ȭ
Ӱ¼ɵĻˣôǿˣȻкôġ
£ǿѹסͶ뵽յͽϡ
һ죬Ӱ¼ɵɽ˺̫̫ʿˣҪӰ¼ɵ
ֻһʱѣӰ¼ɵĵӶ˶ʮˣൽʳطѾɲ¡
µؽ磡
Ԩһ
ʳܹ㣬ļʱԨĴ£ʳ壬ʮҵĸ¥ȣԴµͽ
Ӱ¼ɵЩµͽưϡ
Ԩ£һһʮϡ
ã
ϵ
ŸĴϣԨȷʵĺܺá
ɳˣ̽Ѱ񽣵ټ
Ԩ
Ӱ¼ɵʵ׳ʮϣԶԶʤ˵ĽʳҪ̽Ѱ񽣵֮ǰҪ׺ܶࡣ
ǣ
Ԩȥ¡
һ죬İ£˳ȥ̽Ѱ񽣵ټƬнĸ
Ϊ񽣶ڽϵҪԡ
һȫ˾ű񽣣ǹƿֵ̫ɽׯƣƬǿչƶ
ʱӰ¼ɵضˮǴߣĺôȻǷǳĴ
ʱ䣬ܿչȥ
һ죬̻ľҵϣսϵķԸ֮ǰѹµͷħ�ʳණ
Ƭħڵ飬Գħ壬ǿߴڻ񾳽硣һΣܹ֮ԽΪļǿߣ֮͹˽Ƭľʵ֣Ϊֳ֮ư㹻鱨׼
̻ľŵ󣬵֪нĴʵǿ㣬ûдﵽƿı񽣣ԣΪڵΪʱεƬ޵ˣֱ׼ı񽣣ֻûϵΪﵽ˻ɾʩչı񽣣øǿˣӦǿߡ
Щ΢΢ͷ
񡣡

ȻµƬħЩħﵱǷǳ£ȴҲû뵽澹Ȼкü񾳵ǿߡ
ĴڣѰ˾ű񽣣ҲԵס
̻ľ½̤龳Ҳûʲôá
龳ͻ񾳽磬мĲֱ̫࣬ˡ
һʱ䣬Щˡ
ֱ뿪ǳħЩħưƬ磬Ӱ쵽ǣô
Ͼ˵ףħܹ֮ҲΪȡ񽣵ĹϵңӰ¼ɵվҲƬ磬𣬵Ҳá
Щ鷳
̻ľ˽ڵħľɵҲڵ
û˵ʲôĬĬ˼ӦӦԡ
ܿһʱȥ
ȥƬп
ô


0277 
̫ԴһߴأֱԨɽȡϿԭʧأÿһʮա
֮ǰȺ̤Ԩɽȣط֮Կ£Ϊ̷ǳ˵ظ֣룬ĴطҲп
ħ弴̤һ̫ˣǰѰӭս׼ԣ׼ȥϿԭʧ⼸طҲһ
ܹз֡
߰ɡ
к̻ľ
£һ죬뿪Ӱ¼ɵĴȥ
֮ûйã
ռ󣬷ȥûʲôֲ꣬ܶطͺͺġ
ϵһʱоһɼѹһ޺ڵ꣬ƺҪطȥһ㡣
վ˶٣̤С
ܿ죬ӹȥ
λ֣
ݡ
ӵʱ䣬оˣطзǳ˵ĵ磬صмΪ˵ĵ֮ȵ֮Իһࡣ
ʹüԨɽȣطĿ£Ϊظ֣ط²һ㣬Ҳˡ
ңѹƻǵǳˡ
ܽǵѹƻǵĵ֮ȫǣǿֲġ
һĻǿߣҲΪ֮ɵ
ڵΪԶԶȫǣ

ͬ죬Խ֮սǣܹö̶ȵĵ֮ȫǺʩߵΪҹġ
ΪҲֻ֮һĵ֮ս
Ŀ׻ɱ۷ǿߣǣҪԸ龳ͻ񾳣ȴǸ
ȥط
к̻ľ
֮ٶȷŵĺܿ죬Ⱥ߹Ͽԭʧء
󣬺²һ޶ط֮Կ£ҲΪָӵĵֽ㣬γΣ֡
ңΪҪǣһǳ˵¡
ߴأλĲͬ໥γһǸ֡
üоâԻ
ǳʲô
ǸӵмΪĪǳϣߴأǡùôһǸ֣Բɺϡ
ɺϣ
ѵΪģ
оɡ
ΪıǸ֣ǳϣһ˵¡
ƺԱǸ֣ǳ֧Źս
˼£Ҳûʲôͷ
ԣҲȥˡ
¶һ˿˿â
óˡ

ߴأΪĵֶң໥Թ𱱶Ǹ֣ȸ֣ǿѹħ塣
£һ죬صӰ¼ɵԨɳһڵӣߴصıԵһЩ
紦Ͷ̫ɽׯ
ЩƵͼ֮ߴ໥䣬򵥵
ʱĺܿ죬תۣ¹ȥ
֮󣬰ƣߴش̫ɽׯȫͨ
˶Ҳһĺôġ
̻ľʱ򣬺ͽһվ̫ɽׯ
ԨɽȡϿԭʧأߴ໥Զ̫ɽׯңԶҪͬʱߴ￪̫ͨɽׯһǳӵ£ҪķѼʱɡ
ȻӰ¼ɵڲǰͽ˶ʮ򣬸ڿվʿôĵͽܹʮӲ뵽˿֮ϣԣڶ̶̰ʱ䣬ǽһȫá
˶ĺô
ǲ
Ц
˵ţǰ̫ɽׯġ
ǰһڿռŻʣһ΢ĽѹƣħϷӿ
ǵ̫ɽׯĽ磬ѹħռŻȥѾ̫̫࣬ܿҪˡ
ˣ⡭ͨߴصԷӡ
Ԩ̲סʽϡ
ǰЩʱԨѾ֪̫ɽׯط£֪лǿߵħ弴֪˽Ҫߴصӡ
ԴˣЩԾġ
ϾߴصΣתӡʵЩ˷˼
ܰõ
ġ
ϵ
˵⻰ɫҲһЩʼӡ
ߴأƵӵʱطĽʩչ֮Ϊǣ̼ǣߴص
ֲһĵ֮ת˲طƵ
߹˵ϢطƵ
⣬⡭
ӭϢɵ΢
ɾԨҲǲɵö¡


0278 ˮ
ߴصĵ֮ͬʱһطǵȷʵǷǳˡ
û˵ʲôɫǳ£֯һһعӡ
ˣ
ߴصԱ֮ƻ໥ţγһ˵Ľ磬طʮռ֣ħŻѹ£ȥ
漴ٴνӡʩչӡߴصӡС
ӡֱӻ۳һ޴Ľ硣
¡
ħŻһߣħŴ𶯡
ħХһߴ
ӿħʹطĿռ̱Ť
⣬ǡ
ɵһ£ʱ򣬴ħŻһ˴ħʵЩ£ǵħХ̫ˡ
һߵǿڣӦǸӦֶμӹ̷ӡŭˡ
̻ľ
ʱǿҲǸоһħŻϢĿ¡
ԨҲطӭħҲǲɵö£Щ
ϴǰʩȻܹоħХĿºħĿ¡
⡣
ߴصȫڴˣħǵȴڡ
˵ףǿռŻһˣԷҲܴʮ֮һ
תߴصϻ۶
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬ߴصĵ֮ӡ֮طγһħ磬ǵħŻεķ
һ·ŭħХħŻһ˴ħʼɿı
ֻתۼѣ̫ɽׯطָħȫɢȥ
ϳ³һϵһЩ顣
ˡ
˵
ʱʱ䣬ȫʩΪ죬ǽħŻȫա
ֻ֮Ҫߴزֻ̫ҪﲻĴ䣬ħ壬Զӡһˣһ˵ЩǿͻƵߵĲΡ
áˣ

ģ
ԨҲ̲סʵ
֮ǰ֪طħºǷǳǵġ
Ӱ¼ɵŸոճΪ̫ԴǵһʱϣħֹôǿӰ¼ɵҲסнϺ̻ľҲãһħ߳һܿǻᱻѹס˹ƶᱻնɱ
Ȼ񣬽Ͼǽ⣬ħȵķӡħһߣ
ȷ
ϵ
϶Ļش𣬼Ԩǳ˿
ǿ̻ľҲˡ
Ǵˣ̫ǿˣ
Ԩֱϵƨ
ϰ֣Ը֮󣬰µһǿפطϽκ˿𣿡
طķӡɲʧԲκܵƻһħƬԣǾһѡ
֪ĴˣҲô룡
Ԩ
ĵͷԨһЩĴϣ˼άǺܵģѾ뵽档
߰ɡ
˵
£Ԩ̻ľͼ뿪طشӰ¼ɵڡ
صӰ¼ɵֱӿʼչأָ
ʱʩΪ磬ľĵĺء
̻ľһΪ
Ԩһ찲µһǾǿߺһԪ꾳ǿߣһǧˣǰ̫ɽׯǸط
̫Ҫˡ
ͬʱ¸ˣѰ񽣡
ˣʱ䣬һš
ܿ죬ͷȥ
ͷȥһ죬ϵľȫָӱչ֮߳
ˣ̫ɽׯһжѾ׵
Ԩ֪ϳأһʱǰ

ϵͷ
漴Ԩ񽣵ټѰҵôˣ
񽣣ÿһǳǿ󣬺ڵıֵܽãֻҪűͬʱҵγɽȡ
ʱûټԨش𣺡̰Ÿĵ̽Ѱ
ϵͷȥɡ
ԨȥȫľͶ뵽񽣵ϣڵļɾϣҲ˳ȥ
ܿ죬ȥ
ˣҵˮˣ
һ죬Ԩҵϣż֮ɫôһϢ
̫ԴǱĮĴµһѰˮ񽣣ȴǴ񽣵ųǳ
еһʱâ
£ûκԥǰĮûñĮڡ
ĮڣɳأĴӰ¼ɵĴϺһʮӴˮ⣬ϳ֣һʱǰ
ݼˣ
Ӱ¼ɵ֪ˣ϶Ӱ¼ɵԣǾԵϣǽ֧Ӱ¼ɵ


0279 żͼ
ÿ
ʵǿӰ¼ɵЩϺ͵ӣȴһûмӡ
䣬ֱǰ
ǰһ񽣲ڻĮУ֮⣬Сˮ֡
Ϊˮ񽣣¶ȵĻĮ䣬Ѿһ⡣
˵Ǻ
ǿı
ˮ
лһĨտտĹ
̫ɽׯű֮һˮ񽣣
һֱǰûκ⣬ǽˮȡС
ˮ񽣣оһ⡣
һȦȦĹâٴˮӿüġ
漴ལйֳԺС
ˮɽ

ͬıһ㣬ˮڣһǿĽ
ˮɽ
ƿˮ񽣣׽ųʶУǳǿ
鷳ˡ
ˮ񽣣ԱߵӰ¼ɵϺʮӵ
̫ˣ
ϺʮܳӰ¼ɵ֧ţȻ˵鷳֡
֣ǵĵδ
ϵͷ߰ɡ
һ죬뿪·Ӱ¼ɵ
ʱ䣬һš
תۣ¹ȥ
µʱ䣬Ӱ¼ɵʮĵнѰı񽣵ټȺҵϣɽȥȡ
ﬣ
Ӱ¼ɵХ̶
վű񽣻⣬񽣡񽣡ľ񽣡񽣡ն񽣡Ү񽣡Գ񽣡ˮ񽣺񽣣űΧת۳һ޴Ľ󣬶γһҵĽͼ
ŽͼһطžҵĶһŤ
һ˵ĽƵҪһж顣
⣬Ϣ
ԨطӭȽŽͼǲɵöݡ
Ȼ̻ľڲǰ̤龳磬ʱŽͼȴҲǲɵͫ΢
ԽΪʩչ⽣ͼȻǲвĵ龳ŽͼĿֲǱڵ̫ˡ
иӦ߶⽣ͼһĻǿߣҲ׵
ƿؾű񽣣۳ȽͼȻܹ⽣ͼĿ¡
ǳˣ

н֯â
֮ǰ²ű񽣼󣬿ܻͽͼһĶľˡ
оţǰɳڵΪͬʱʩչű񽣣۳⽣ͼڵǿߣҲɱˡ
Ǹ󾳽ɱˣ
̫ˡ

ű۳ͼͼȷʵܿ£ǣƿ⽣ͼսȴҲǷǳˡ
Ԥ£Ϊ֧⽣ͼʮʱ䡣
˶٣³һ
ͽżͼˡ

˵ţתű񽣣ʹýͼɢȥ
󣬾ű񽣱޺С
Ǿˡ

ű񽣵²⣬̫ɽׯǾˣǾԳ˻񾳽硣
ЩɻǾˣȥ
ˣЩ

طΪű񽣶ŤĿռ䣬ָƽ
к̻ľԨͼ뿪
ʱ䣬š
Ӱ¼ɵУչأͬʱҲһЩ¡
ܿ죬һµʱ䡣
¡
һºһ죬Ϊٴνӻɳڴﵽ˻ڡ
ΪﵽΣڵӻˣ涼˾޴Ľ
ΪԤ£ſ֧žżͼʮʱ䡣
ʮʱ䣬ԻڵΪʩչżͼԤ龳֮£ӦѾûܹ˵
龳£ڵ޵еġ
뿪ˡ

Žϵһ£ˣʱȥˡ
ǿУ˸ʳ»ʳ׻ʳϻʳʳԪʳʳڤʳ̫ʳҪһȥٵ
ʵ׻ٵŴʳˣ
ǰ޾ʡʹ⼸ʳȫҪɱɾ
߳չ̻֮ľԨͼ֪Լ뿪
ʲôˣҪ뿪
Ԩݡ
û뵽ϾȻ뿪
̻ľͼҲǷǳ⡣
Ҫȥ磬ͻƸߵĲΣ
̻ľʵ
ⷽԭ򣬲ԭ򡣡
ϵ
ȷʵҪ뿪ȥǿбøǿΪǿлµǺȾأЩطȻգȴҲǱǿͻƵĺõط
ȻǰҪǣҪȥٵǰ˸ʳһҲټȥ
ͬʱҶʧɢˣҪȥҵǡ
Ҷ軹ãģΪҶǳǿ
ȴһʵԶԶ޷ҶᲢۣΣա


0280 ǿҶ
Һһɣа
ŽϵĻ̻ľ˵
ﵽ龳ΪǷǳǿˡ
ҡͷãԼһ˾ˣԨͼӰ¼ɵķչδá
ũϵĻеõ˺ܶණ˶Եڼĵ⣬ľãԣҲ뷢չһǿսȡδá
ڵ򣬵ĹϣԼĹĵƻ
ðɡ
̻ľͷǿ
Ҳ˽⣬һϵˣ˵һһ˵Ƕ
һ㣬Ѿ˵£ǲıġ
˷ģҵһӰ¼ɵչǿʧ
Ԩ
ĶԽɱģūӡǳڣٵһϵԽʳĥʳʹӰ¼ɵΪ̫Դϵһ󴫳УҴһǿĽԽϿν𾴵ĺܡ
ϴģ
Ҳ
ʳڽϸĵرİ£Ѿ˰ǳڣΪˡ
ϵͷá
һ죬̻ľԨԼ˵˺ܶ໰ûйԥֱӵǿնϣǿȥ
ܿ죬ɸ߿գλʱͣңңĿԨǸ
ꡣ

Ԩڣһʥҩǲȡġ
н֯âԵԼøǿһػش˵أʥҩȡС
Ԫʥҩʵ̫ˣ
˶٣˿ԥֱӳ
ܿ죬͸̫ԴǵĴ㣬ֱ̤̫Դǡ
ռЩģǳǳ޴ǰ̫ԴΪ
ǳ̫Դ̫ˣǸǳ
ΪڻڣϿǿգ̤ǿջڣһ˿һӰ졣
ΪⲢһνǿգԣǿջһҲԾ
ڤǡ
н֯⡣
Ŵʳ֮һıڤʳǳǱڤǡ
ڤǣǾطһŽǣȥڤǡ
ڤʳϣҪڤʳ
ٶȣٶȣҲµðʱܵ
ڻɾ磬ٶǺܿģǣڤǾ̫ԴǵλãңԶĺܣϾŽǴڲͬڡ
ǿնУĽɫ⣬ԼٶȳԶȥ
Ϊ߶ȣʳѾȫûֻҪǿ档
ܿ죬߳طԶ
һۣһ¹ȥ
һ죬ǰͻȻӰΪˣǿһܿٶȳŶȥ
Ϣ
ˣ΢
ϣоϤϢ
͵Ҷ诵˵Ϣǳơ
ţ
ƺע⵽˽ϵĿ⣬æڸ·ƫͷĿֱڽϣ˽ϡ
һ̣ɫ΢䡣
㣡
һ˶ݡ
ҶֶŮˣһ
£
̿ڣжǱŽɭɭɱ⡣
£ûκԥʱͣ¸·ֱӳŽط
һ˶֣ΪҶ׳ɣ̧۹֮ӡֱץϡ
ǿУɫԺƵȡ
ֶΣ
Ŀ⵭Į֮ǰĲ²ûˣȻҶҵˣ
ûκԥ񽣳Уֱ̧֣һ
ﬣ
Х̶һն˶ԷĹ֮ӡ
ңûͣ£ɢ
飡
һƺߣҶ׳ֱӱǱһĺɡ
㡭
¶ŵı顣
Ȼһˡ
漴һ̣Ŀڽеϣɫ΢䡣
Ҳǻ񼶵
ʱȻҲ˽е񽣵ķǷ
ʱɢĽЩľ
ֲɵ¶տտľâ
һǻ񼶵񽣣ֵ̫ˣ
ҶңǿıҲֻǲŻ۷弶𰡣
ܽ񽣶ᵽôǵĺôģ
һϣ
꿪ڣֱӶˣŽϱȥһһҷ𹥻
漴Ҷ׳ȻҲһˡ
ͬʱܣʱһҲ飬ֱӱȫ
е񽣣ǵջֱ̫ˣ
һ̣Ҷ诵
ص㣬ȫ֮ϡ
ӭ˱ȻǸо˾޴ѹΪܲס
ıȴû˿仯һն󣬹ľŴƮ


0281 ʮ
Źľһ񽣣ɢĽʱٴαǡ
ﬣ
ӿһˣΪĵ
Ҷ׳˶ʱݣתۼǱ񽣺͹ľɢϢȫ顣
ңɢת۱ϡ
飡
飡
飡
ƺߴɣѪˮ
񽣺͹ľ񽣻ƽ⣬Ŀ⵭Įûм
ʱסΣ¿ϣһɫѿĿ𺳡
㣬ô
˾㤡
ǻ񼶱񽣣񣬹ľȻ񽣷ֺ
ȼ񽣣ϽȻѣ
ôܣ
ϿˣڵΪ񽣺͹ľ񽣣ѹסˡ
Ͼ˵Ϊֻڶѡ
Ҷ£ҡ
˵
˵ΪҶңҲߣӦ֪Ҷĺܶ¡
Դˣ֪
Ҷ裿ǸС֣
ͬʱڣʶĵ
ϵɫʱһбŽɱ⡣
ﬣ
ųȵܣ񽣺͹ľ񽣣Ϊ˵Ľ
ͬһʱ䣬񽣺͹ľһֱ򡢹ľͳ׽
һѹ£ͬʱ֡
飡
飡
飡
˻ûü뱻ɨĺɣѪˮƬ
˵壬һ˲䶼Ǳá
ͬʱе𺳱øŨ¶˿־塣
ϣȻȡһٻ񼶱񽣣
ﬣ
Х
ͳ׽ͬʱѹ£УҽУֱӸķ飬ΨӶ˳
ӭľľѾͷŶ
ޱߵĽɱ˵ȫ֡
סס֣
˾㤣̲ס󺰡
ӱɱⰻȻûκľ򱬷콣ƣƲļѹ䡣
ԣҶҪģۣ˭Ҳ˭Ҳ
ҶˣҲУ
ľֱӽ˵֡


Ĳҽһ̣˵ֱӱķ顣
Ҷ׳ɺݺһ㡭ɱǣ
ž
Ϸ־һ⣬ֱӽ˳ĺɡ
ղŵ⣬ش𣡡
ĵ
񽣡񽣺͹ľ񽣣񽣽֯˵Ľâ֮ƣҶ׳ɷ
Ҷ׳ɴڣȻоĳ񽣵Ŀ£ǵȽ̫ŨˣҪһж
㣬㡭
΢
ﬣ
Х죬һֱӴӳϳᴩ
һʹҶ׳ɵ̲סҽгѪˮϵʳ
˵ͷβУȫң
ϱĵ
ӭŽϵҶ׳ɵһҲԥ¿ڣһһʮĽԼ֪ĹҶȫ֪
߽ϣҶĸҶҵһֱϵѪӦðڵİţһǿĹԹıһڴµģǻʹҶڶʱڣʵǧ֮࣬һ˵ʱ䡣
ȻԷȴһ󣬰һɢŮӣҵҶ裬ͬʧܣʹõʱҶҸ߲ǶŭҶĸײǸɢŮӣǲ
ѾˣҶҲûа취ΪҶĸ׺ǿҶʷΪܳţᣬΪѾ˵ʱҶ֮ôһţҶܲΪʧܣͽ֮ɣ
ҶĸףΪҶΪޣĸΪ˶ҶȻб˵ĮҲ
ֱ֮ҶΪ޺ҲûлҶҸ߲ѰطãǷˡ
ҲҶҶҿʼӡ
ҶǿģҶΪޣҶҺһʹҶһδܾ޴ʧҶ˶ߡ
ҶΪڵʱҶ˾΢ʣʱʱڰָָ㣬ҶΪ޺ʧٺ˸ǲټɵʱֱӾѾʧٵĻ˵
ΪʧˣҶһֱµĲʼ˵ʱʮҶϣҶ裬ԶҶ裬ǵ¡
ֱһΣһļһҶʱһοֲ¡
һΣҶ豬ˣҶңȻҶ֮ҲΪ֮
ʮ꣬ǡʱﵽˡ𾳡
Ҷ׳
ͫ׶ɵһ
ʮ꣬𾳣
ʲô
ܹ𣿣


0282 Ϲż
˵ģģ
ϿҶ׳ɣʵ
ŶԷĻıסˣɵЩ
ʮʹﵽ𾳣ǰ֪Ҷǿ󣬵ȴҲû뵽ôǿܹﵽ磬⼸ǰ޹˺˰ɣ
桭ġ
Ҷ׳ɲ
֪ԷĿ϶ش𣬽ͷһݡ
ʮʹﵽ𾳣񣬽ȥʮˣִﵽʲô߶ȣ
£е𺳱øŨˡ
Щ㤡
ѹֵũǰǰ͡

˶٣ʱȣҶ׳ɣΪʣ˵Ҷ֪󣬲Ӧðٰ£ʾΪɻôӣ
ʮﵽ𾳽磬ʲôˣδǾڣڳôһˣҶҸ߲ӦǷǳ˺ͼŶԣӦöҶʾòŶԣֱڣģҶҶҶ̬ȣǷǳĶӡ
˵ⲻܲŶԡ

Ҷ׳Сĵһʼȷʵǳ뻺͹ϵǣΪĹϵֱ뿪ҶңѰ뻺ͣɻûáȻʲôûãǡǣ̬ȡ
Ȼʲôûã޷ҶҺôǾûҪкõ̬ȡңҲҶˣ֪̬ȲãҲô

֪ҶԸҶңû⣬̫⣬ڮˣ̣Եֱ뿪ҶҡͬҶʱ⣬ҶʱȴֱӸҶһ⡣
뵽ϲɵøокůԼƺеλġ
ͬʱҲЩۣߵˣԿıԼҪܶࡣ
ԲںԼҶڮԼȴԸ۸
뵽ҶЩˣĵһ⡣
ƺڸطѰҺܶණҶҿ֪еԭ򣿡
ʵ
Ҷ׳ɵͷ˵峤Ѱ˹׺ĸ׵ȥΪ룬ѰһЩ䱦ȫѰͽ
Ҷڸ
һ䡣
뵽Щɻ󣬵ĸףҲҶľţȻΪβֱӸһظĸҶҶԣҲǺ£
⡭ңҲ֪
Ҷ׳ҡͷ
ӶԷȻɻ󣬵ȴҲ˳Էû˵ѡ
Ҷ׳ɣ˶٣ǸղżŸϵȥΪʲô
ղţҶ׳˴ҴҸ·ʱŲپâԴЩ⡣
ЫϵһƯǿе½أϱһϹżǳƺһڳԵֻҪõʱڱضΪ
Ҷ׳ûٵ
񽣽ƣҲش
ΪҪǣ²أҲ˿е֪
ƬǿգѾв˶֪£ǿ߶ѾǸط
ϹżԵΪ
ϵ
Ыڣ¶Щâ
漴ĿٴҶ׳ϣ񽣡ľ񽣺ͳ񽣹
񽣽֯ǿĽֱѹ¡
Ҷ׳ɶʱɫ䣺ȫ㣬ô
ۣ

ѹ£ֱӴҶ׳ɵĻ֮նķ飬Ĳҽ
Է꾪㤵ӳһ̣ҲǱն
ԣҶһУԲκڮɱ⣡
ҶˣҲ⣡
οҶЩˣûаˡ
նҶ׳ɣĿٴοЫڣֱӳǸطȥ
ԭ׼ȥڤʳڣȻ֪ôһϢ֪ﲻԶĹЫһϹżȻȥһ
һҪ߾ȫǿκλԵܷŹ
ڤʳȰ˸ĸһϣûʲô⡣
Ҫ⼸ʳ׾١
ٶȺܿ죬ԻڵȫٶУܿǿ̤˺Զ
һۣ¹ȥ
ºһ죬ǰʿİڲΣ˶ڷٳǰ
ǰԶһ޴½ƯǿУǿлС
ҵˣ
н֯â
Ҷ׳ᵽǿ½أϹż
£ûκԥͬطʿ㣬٣һӿٶȳ½ضȥ
ܿ죬½ؽǰ̤½ϡ
ȥ½شЩˣϸֹľʣȴѾήˣǿԴ
Ҳ֪Եòһڳرɣ
пܡ
ǳžȡ
½ϵʿۣܶ࣬Ƭ½ظͬȥ̽Ѱλá


0283 ǳ
Щʿۣȴǲû⡣
Щʿݣûʲô塣
̤ǿ½أûԭضһ߹۲ϣһ߳ǰȥ
ǿ½غܴ̤½غԸо¶ȱñࡣ
𣡡
ͻȻƬ޴½λãо˵޺
ң⾪˵ĹԳ
ȹڣûиоǳ˵ܣֻǽ֯һɺܿµѹ
һʱ䣬طһʿǶݡ

챦
ƾâ
ڵһʱ䶯һٶȣǸȥ
ôһǿ½ϣͻȻֳôһƬ˵ıԣѰ
һ̣Щʿ޺һֻעǳľ˹ԡ
ϿǸʱûжҲǳȥ
ΪڻɺڣٶȻǷǳ죬һ˿ȡ
ܿ죬ǿ½ϣг˺Զ
תۣһӹȥ
ʱǰһƬǳĲƣضǿή
ĴһֻڱߵӰΧ˸Ϊǿᣬ硣
Ϊ׵һˣгһں«Ͻ֯һƣϢǿ
طһʿһ۾ϳˣǺ«һڻɼı
ͬʱЩʿϳ˵ݡ
ʳˣ
˶ݡ
˶꣬϶гʳеĽ̻գ׾ܱ
ͬʱЩʿҲע⵽ޣΪһɺڼޡ
һ㣬ഥ֣ˡ䲻ԶһԼߵֲͦεţҶӳɫһɫʵڶˣڡ
ֲɫʵЩʿһǶݡ
طȻҲע⵽ֲ꣬Ҳע⵽ɫʵ
ǳǳ

ǿУһֲ޷ģǣֲ궼޷档
һЩľǳ죬ȫǿջгɳ
ǳ֮һǹΪֳɳصĹʵ
ȹʵǳ
ǳڣǿеĻڻɾǿ߶ԣҲ䡣
еԶԶҪˣ߳࣬һöǳ޷ʹʿΪǣȴʹʿõһ޴ķ
ٿǿ屶
ʺͬʱǿ
ⶫΪԣȴˡ
ΪʿӻɾѾǻ;һ̶ȣǳ̵ЩǿѾʹǿߵʱԼ䡣
öǳвɵ˸â
ȶ޼֮۷ǿ߼ˣҲͷ­
ǰһöʺ̻󣬵̤֮Ϊڵʱԭ򣬻øǿ
򵥵˵̤󣬾ʱĻϣʱһΡ
м䣬һ
һε彫ǳ޴
δĳɳԣžЧ
£ûκԥֱӶˣ̤ǰǳȥ
⣬ˡ
Ҫǳ
طʿһĻǶݡ
Щʿǳ˶ǷǳҪģȴǲû˳֡
Ϊǰ߸ʳڶְ
ʳǿǿоŴ֮һθҺһ᣿
񣬼ŽϾȻ֣ҪͳʳǳЩܲԾ
ֱǻڶʳ
ǴֵޣˣٲȻһͶǳԣػ޵һ֣ʵǳǿᣬʳ˴ڻɾһ߸ϣֱĳϡ峤ϡϡ߳ϡ˳ϡųϺʮϡ
ʱ򣬼ŽϾȻ֣ǳȥ˶¶⡣

峤Ϻ
ǳʳǳڶԸػޣ׼ѹػ޺ȡǳ񣬾Ȼ˸Һᣡ
£ֱ˶֣һչֱһƬɱ⳯ŽϾȥ
𣡡
𣬼ŽץǳʱҲˣֱһȵĻ泯Ž϶ȥ
̤ǳܵһУȴһֱڹע
ӭųʳ峤ϵɱ޵Ļ湥ܼ򵥣־һֱӻС
⡭
һ͡
ǿǳʳ峤ϼɱⰡңͷ޸£ȴȴ׻йôôǿ
طʿݡ
ʳ峤ϺһϣҲǶݡ
ƫͷɨˣɱǣ
ʳŴʳ֮һһҲҪնɱ
طȻڳʳǣǰʱȥˣҪȽǳȡС


0284 նٻɺ«
ڳʳеʱȥĨɱǳǰҪġ
ãһαǳǳǰһץǳ
𣡡
쳣ŭ
ţһַĳŽϾȥ
Щַǳģ͹ʱܲںڶ
Ϊطǳػޣκοǳ顣
룡
ȶԸ
ɱ
ʳ߸Ͽڣӱʱһ֣ϡ
֣Ҫ˶þͿѹޣȡǳʱ򣬾Ȼ˵ҺǳǶԣ档
һʱ䣬ȥطػ޵Ǻͳʳ˺
еĹڳŽȥ
Դˣʱûдٶһûӡ
ӡٶȺܿ죬תۼǽǳǰ

ô
˵⻰ٴױܿػԼʳ˵Ĺ
ȡǳˣ
طһʿɫ
طػ޺ǿʳҲǿǿߵУϾᵽǳ
ղŵٶȡÿ죡
һǿ̲ס
طػ޺ͳʳ߸ϣΪǿᣬս£ĹˣȻղţȴƾŴٶȣֱܿеĹǳȡС

ʳ˸붯֣ųӾ˵ܹϡ
ǳ䱦뵽У
ԲУ
𣡡
ͬʱػøˣҲһ𳯽Ϲȥ
ӵĮûаּɵ
ɫһʱڸ֣һɾ糯Ͼ
飡
һ죬ػޱֱĺɡ
ûػޣĿڳʳϡ
ػޣûдɱֱֻӽԷ𿪣ʹԷ˹ȥ
ˣɱ
ﬣ
̧֣һʱĿĽâ
׽ʱʩչ⽣ƣʳӭɱȫȽâķ顣
һ̣һĳϽǰûκζĻֱһָ
һָһâָ˱ŽǼһ㣬˲ûԷüġ
ۣ
ѪˮżԽ
ʳĳϵǺɣɵĹУ۵һը鿪
⡭

⸽һʿ
˺ˣɫˡ
طػޣǳʳߴϣǿ
ͬʱػ޺ͳʳ߸ϵĹϾȻô̵ʱڣػޣ˳ʳĳϵ
Ǻεս
ģ
ʳҲɫ峤̲סг
ಣ
Ŷһâ֯ĳϵг
㣬㡭
˿Žϣ־ŭͬʱҲЩȻ
ǻɾǿ߰гʳǿǰУȴȻôĲ
ϿˣʲôҲûУϣһԼʳϱƹȥ
ΪڻڣΪѪڵƾս³ˡ
ӭŽʳϸӾŭ
С
ӽϵУЩ˿ɱ⣬ͬʱҲĲм
ϣȫûнǷС
ɱȫ
Ϻ
һһʿǡ
£ֱӶˡ
漴֮Ҳһˡ
ʧȥĳϣƾŵ꣬ҲĻ
֮һȦȦĻ껷ֶӸλóŽѹȥ
ѹ
һ峤Ϻǿں«
һڻɼıƿУΪ˵սĳϻҪǿһЩһΪ׵ˡ
˼ں«Żɼܣطռ䶼Ť
ȹƣ˵Ƿǳ£ʹطʿϵˣ±
ӭȹƣȴû˿⡣
Ϊ͵ƣȹƣ㲻ʲô
΢ֱӳУ֯˿˿Ƶԡ
񽣣һޱȸֱͣ˵й
ңƲ峤ϴ߶ĺ«ϡ

һ죬ڻɼıķѡ
ʹ峤ϴ̲סг
ں«ãҲ«սڳʳҲǱȴϺͳ
ڻɼĺ«ȴǱϻٵˡ


0285 նɱ
ɼıȻ
ôܣ
⡭
ʿŻɼĺ«ٵҲ̲סɫ
ͬʱЩҲע⵽˽е񽣡
⽣⡭
һĻɳɢǿ߾㤣Žе񽣣̲סˡ
ֻǿ񽣣һĻǿߣǲɵ궼
񽣵Ľ̫ˡ
һЩΪСˣͷƤɵ÷顣
ʳϣʱ̲סɫ䡣
ǵΪڻɾ磬ʱȻҲо񽣵Ŀ¡
ߣ
һ϶˵ֱӳԶȥ
ͬʱҲʼˣͬʧȥ˻ɱ峤ϣʱҲˣ˿Ҳ˲ñٵĻɼˡ
ĳֻʣ꣬Ҳһˡ
һ̣Щ˶񽣵ĿֲҲǻ񼶵ıôһ񽣳ڽУǾԵˣ
˵ȻԽϼսۣٲȻҲǵвġ
£ô죿
ֻˡ
ܣһ˿ĻᣬǾǱɰ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿֻתۼѣ˳˺Զ
Ͽˣӱޱȡ
һҲߣ
ĵ
˵⻰񽣣һ
һֱӸ˿ռ䣬ŵĸһʿð
ռ䶼ն˰ǺεȿµĹ
Ȼ棬ǻǵһο
ٶȿ켫ʱһ۱ǳĳϽǰ
ͣ
һ죬ĳϵ꣬ǱնķѣĿľ־˲ɢ
⽫ŵˣһʱ䣬ٶޡ
ȼռ޺ʱ֮٣롣
ʳġ
ʿһĻȻ
ʳǿƬǿǿļ֮һƽռ䣬һ߳ˣһǸ߸ϣ˾ηȻͨӶ⣬һĳϣǸϺպա
һ߸ϣȻնһˣ˶ڷӡ
˿Žϣһʱ㶼ǲɵþ㤡
ˣֲ̫ˣ
ʱûЩ˵ı飬ֻǼ򵥵ŻӶֱӱǽʳ¡
£Žе񽣣̲סڣСѣס֣֪ҵǳʳˣ㶯֣ûС
ﬣ
ХֱӴ˺Ļ
ϻӶе񽣣һ˲ǽ˵ͷ­ն¡
ңһλӽâɢֱӻжԷոշɳ塣
͵һԷ굱顣
ϡ
һϣ̲ס
峤ϲ㡭δ̫ˣǵǳɱ֣
ﬣ
ϻӽ񽣻֮⣬˲佫նķ顣
ͬ꣬Ҳһ
ھŴʳˣ˵ʲôֻҪս㹻ɱ
ǰǷԼ̫̫࣡
һ⼸ǰʹࡢ޺;һҪǧ򱶵ֻ
ﬣ
񽣣Խ󼸸֡
ԵâĻ


ֵĲҽطʱԳ񽣵ĽϣʳЩ˸ֵˣһһն
ֻתۼѣطðʳ߸ϣȫ
һʿ̲ס뷢ɫøӰˡ
Ŷãʳ߸ϣôȫˡ
ûпЩˣֱӳƬǿմ½Ĵȥ
ٶȲ죬Ҳܿ߳˺Զ
طһʿ뿪ֱʧҰУ˲˿
̫̫ˣôôµˣ
սֱֱ
ˣҲȫǶְɣ
ʿڣڶ¡
ϵս̫ǿˣǿ־;
߸ɾǿ߰ȻôƬ̼ͱȫˡ
Ǳ񽣣ıսҲǺܿ£
һ۷ɢ
Աߣʿͷ
ǿóնɱʳǼˣľԲ񽣵սҲȫɱ˳ʳ߸ϡ
⡭ȥˣǡǻȥʵϹż£û˻Ⱦָ
һżڵУЩ벻ۣҪЩǡɶá
ԣ
ʿۡ
£ҲˣƬ½صĳȥ

ǿմ½ϣԵúܻܳʪ
뿪֮ǰĵطʱ߳˺ԶһЩĵط


0286 ħ
ȥܷǳտвٵĴʯڵš
ǿʶɨԲڣûκ顣
ȫ

£طϥ֮ǰȡǳȡ
ǳȫǿɵĹʵȫǿľ֮ʹԼʣһ
õöǳʱöӣȥ̽ѰƬ½ĴϹż
ϥڴˣתľ˿˿ƵĽɫԽ֯
ھָ۷ʼǳ
ˣ
˿˿ƵɫԴǳӿһ˿һƵûڡ
ǳڵǳأںֱӿʼ޺֮ӿȥ
޺ʿĻ۵㣬ƽؼ䣬һתڸ֮Уٷ֮ʮŵǻ޺֮ڡ
ֻеʿʼսĹУ޺еİŻɴ˶
ǳڵǳû޺֮Уľתǳ֮С
ʱ䣬޺һӾκˣһٶȱ׳ʼɿ
ˣĽɫԣҲűĻ谵ռ䣬Ⱦһ˿ɫ
ˣʱһһţܿ죬ʱȥ
ʱһ̣ǳȫĽɫ貵һߵ㡣
Ҳʱͣתľ˫ۣһĨâһû
ʱʱ䣬ǳʱ֮ǰ屶
ܺã
̲סô֡
屶Ȼһõ£
Ԥʾţ֮ƿؾżͼʱ䣬һ
żͼǳǿ֮ǰֻ֧ʮʱ䣬Ϊʵ̫ķˡ
ڣ屶֧֮žżͼʱ䣬ٸ
һ仯
ңΪҪǣ֮ÿһ磬ڵǰĻϷôʵ̫ˣ
֮£ٵҩ⣬ûʲôĵرܹǳˡ

ǳļֵ̫ˣ
û뵽ŸոյƯǿеĴ½Ȼ͵õôһųɹ
˶٣һվԶȥ
ǳϣ׼ȥ̽Ѱǿմ½ϵǴϹż
˵ǴϹżǿմ½Ĵ
뿪ٶȺܿ죬úг˺Զ
¡
ʱǿմ½һİĹų𣬽ǿնȾһڰ֮ɫ
֮Уżǿܣҡħ
ʹýϵһ
ܴ
֮ǰڵ򶫺Լ̫Դǣܵħǣطħǿմ½ǵħȣȴ̫Զˡ
ʵ
֮
ȻֻǸźԶܵǵħҲԸо䴿
ǳˣ
ʲô
ü˶٣ȥ
ʱٶȿһЩûñǷȺ
ǰȺʿڱӣ֣һ߱ӵͬʱһʱʱһۣ·һͷޡ
ۣ
ڵħᴩתۼ佫һǾʿᴩ
漴һ̣ʿ˳ħţ壬תۼǱһ߸ʬ
󣬿һ߸ʬ顣
ӡӰܣ
˶ͬ龪ֵĴУٶȱø졣
Ҳʱħٶȷǳ죬һʿᴩ
еʿڱħᴩ֮Ǳɿߣһһٶȱʬ
ͬʱ󷽣һӰ߳ɿݣ˿˿Ƶĺɫƣħ顣
ʱ򿴵ɿӰϵһʱ伹΢
Էĺɫħ̫ˣ
֮ǰźԶʱ͸ӦħĴʱ򣬽оˡ
ǴħžԵĺڰͰԵ
ħ
಻ɵһ顣
һЩżϵʱħ壬ȺԱǷǳϡ٣಻һ٣ǣÿһȴǳֲ
ħħҲħźڰͰԵħսǳˣʥ൱
ɣ
ЩԸţǰɿӰǳħ壿
ħ
ǿǴ˵еȺ
ţ
ʱ򣬸ɿӰֱ￴
һӣϵķιϵˣĿڽϣЩݵУ¶˿˿İ֮⣺ȻӣƵϢ


0287 Ҫʧ
ӭŶԷĿ⣬һʱоһѹ
ˣȴû¶ɵ
ΪѹȻ޴󣬵ȴûдоΣյĳ̶ȡ
ħ壿
ŶԷƽʵ
طವģƿһһʿڷӡ
ʿżһۣӵĸӿ졣
ˣ𣿣
ļµ¶ȴ˿Ҳٶȼ졣
ţǵִƬǿմ½ĴλãȴͻȻϸɿħӰ
ǲ֪ԷǣԷȴ̫ˣɱǾǿնһ㣬֮УûκֱܵӱԷɱˡ
ʱǲͣǷɿ롣
УɿħӰǻԴ
ϿЩʿֻ룬û⣬ƽĿŸɿħӰ
ɿħӰʱĿڽϣҲΧӶݵЩʿ
ڽϸо˺Ƶħ
㲻±
Žϣ΢˫ۡ
оϵΪŻɾѣȻûаֿ־塣
⵹ɵһ˿Ȥζ
ȻȤǣΪλֺǳƵħ
һս˼صˣһֱڳ˯ֱħǳϡѰƵħɣôԺָܿ
ϿŶԷʡ
ɿħӰԣɵ¶Ц
һɾСʿȻ˵
Զ۷壬ǣڵսҲˡ
ĵ
Ż䣬ħֱӳŽϾȥ
ħʴ͵죬ռ䶼ѿˡ
ֻתۼѣħڽϽǰ
Ȼ𣬱Ѱ⡣
Į
ɫĮ񽣵һʱ両һչǰӭϡ
¡
ͶԷħײһֱӱԡ
ħŷ飬񽣣Ҳű
ħӰЩ⣬Ŀ¶ϣ𼶵ıңʱƽ
⻰һĿⲻɵ΢
֮ǰһֱֲ񽣺͹ľǵƷʱŶԷĻ֪ǾȻ𼶵ı
Ҳ˵̫ɽׯǾ뿪̫ԴǰѾﵽ𾳣
ͷȻǿŹϣȻôǿľˡ
ܿ죬ŸɿħӰĿǲɵ΢
Էܹһۿ񽣵ƷȥԷ۷ʱΪǳ𾳲Σ
ǸöԻħ
ɿħӰڣħâ󶯣һӡֱӳץȥ
ӭŶԷ⶯ߡ
ﬣ
ﬣ
ﬣ
Хһһ֮󣬹ľ񽣺ͳ񽣵Ȱ˱񽣣ʱһ𻽳
˱񽣣һʱɽ󣬵һ㽣ˡ
Ƚ˷ǳӿǿƥֱ˸ɿħӰħâ
飡
һ죬ħӰĺһ
ʱطʿûгԶ˿һĻɵһ£ɫһ䡣

ű񽣣Сű񽣣
ǸɿӰȻˣ
Щʿ㤡
֮ǰ˼ȡ񽣻ɱ˳ʳļϣ֪һµ񽣣ʱ򣬽ϾȻű񽣣Ʒȫͬ
źԶЩ˶ܸоűɢĽжֲ
ȻǸɿħӰҲɵ΢
ܿ죬¶Ŀľâ
ǿԳɳıãܺãǳã
Žϣ̲סЦ
˵⻰һ̣¡һڣħ󱬷ֱݻһɺ˵ħˡ
ħһطĿطǵ죬ֱӱѿˡ
ԼԿһЩѷ֮У˿˿ƵĿռڽ֯
⡭
Զͣʿɵһ
ħ̫ˡ
ǿһУ
ȻҲо˶ԷʱɢħĿ£֯ž˵ĸʴԣңԵס
ֻǣʱӭȺ嫵ħȴɵ
ڵȫ
˵
ȻԶԶȲϱ۷ʱԸ㣬㹻ˡ
ħӰĵ
£ʧ
⻰ϱ֪ȷʵǶԷǿ״̬ˡ
սԿ۷弶
ܱȵϵһμʱ̻ľ
ֻǣȴв
΢⣬ű񽣶һȦȦĹԽ֯ӿһʱ۳żͼ
žżͼ۶һɼΪ˵ĽɢطֱӾһ˵Ľ籩
ɿħӰ̲סɫ㡭
û뵽Ǿű񽣣Ȼܺһ۳ͼ
һ̣ӭżͼоһв


0288 ҵ
ʲô˵У൱ħ壬ҲẦ£
żͼͷϿħӰƽĵ
֮ǰļ򵥶ԻѾԿ϶ǰħӰħ塣
Ϊһħ
㣿
ɿħӰ̹ǡ
Ѿ˳꣬񣬾Ȼһɾں¡
˵⻰⣬ħ˿˿ƵڵĻ棬Ϣˡ
Ŀ⵭ĮһֱӶˡ
ﬣ
żͼһ𣬵һʱ䱬ױȵĽֱһƬռ䡣
£żͼбŶϣתۼǻԷǰ
۹ɫ΢䣬ٺˡ
ֻǣżͼĻҪ£ϯεĽŵ
飡
һ죬۹ֱӱĺɣԶһήľײķ顣
Զһʿ֮ǰͣһĻһ͡
ɣ
ͷħȻ
𺧡
۹ж£Щʿ֮ǰѾ̣˵ĺܣ񣬽ȡű񽣺ȴȻѹ۹ǿ۹תۼ䱻ĺ˳ȥ
ǡŽͼǣϢ
ˣ
żͼڽͷɢϢΪǿᣬƺѹһء
Զ۹վŽϣɫԵЩࣺС
ʲôˣħ۷ʱΪǴڻʥȴȻһɾˡ
Ȼǰ״̬ԶԶڻʥǿսֻڼ𣬵ǣˣȴҲǳ衣
ϿŶԷĿûб仯ͷȴ΢ݡ
żͼԺܿ£ǣţͼȻûڶԷϣǽ˶ԷȻǵĽȴȻûʹöԷĸɿһ˿һ𣬽ֻǽԷ˶ѣ˵ԷǺǿ
ħ
˵
Ż䣬ˣֱӳŶԷȥ
Ľ˲Էٲ˶ԷĸǣֻҪżͼȵڶԷϣţԷħ״̬ȴҲǿ˼¡
ﬣ
ͼ𶯣Х
һʱ䣬콣ϯ콣
طռ䶼ܵӰ죬һѺۡ
۹ɫһ䣬Ƚ֮ǰǿˡ
䣡
ڣħƵһħˣžżͼӿȥ
żͼǿ󳬳ֻһ𣬱Ǿʹħȫ飬ɢΡ
Ŀ⵭ĮżͼתһȦûڣ漴ͼתϣһ߽ǶȱԷ
ң˲оű񷨿һ˲ǱƵǰһȭԷ
żͼȭͷ֮ƣͬʱ۹
۹һʱܿżͼȭϣϣԼĶ
żͼȻʱ򿹺ⲻˣǣϲɾ磬Ȼôȭͷ˼ɣ
תۼѣȭͷڽϵȭͷǰ
Ҳʱŵȭͷ̯
ڣһӡ֯ȫɾżͼĽ۶ɣ̯ȭͷ󣬵һʱ䱬̶
һĻʹ۹һʱɫ
û뵽ϵȭͷУȻһɾżͼĽңƺ۳һڷǳµͷһ
ӡ㻹ڹ
̲סгͬʱɿĺˡ
ֻǣʱˡ
ϳ־żͼ۶ɵӡǰһƣʹɾżͼ۶ɵӡȵڶԷȭͷϡ
ۣ
ѪˮŽһʱ䣬Էȭͷķ顣
һĻʹòԶһʿɫ䡣
ǣǡ
ǿ۹Ȼȭͷ
ˣ

Ͽڡ
Ż䣬żͼתأ۹˿Ϣʱ䡣
۹ɫѿ˲ñȭͷɿܣܿ˾żͼ
ȻƬҵصԶŽϣŭѣƬҵصˣ
⻰һһ
ҵأ
ڵپɽãΪʱڵһڴ۹˳Ȼ˵ҵص
ô˵򣬾ǶԷеҵأ
ô£
ԷΪλƵҵأ
ʲô˼
ŶԷ䵭ʵ
۹Žϣɱ⣺Ⱥ˵ĺˣǺܱQ
㻰ش𣡡
һ䣬żͼ𶯣ֱŶԷϯȥ
ʱ򣬽ͼĽøǿƥ
һǺӣ۹ѹ˹ȥ
۹ɫ΢䣬Ȼоõżͼøˣˡ
Ѿ˲ˣ񶷲ϵľżͼ
㣡
ɭٶȺܿ죬Ƭǿմ½λóȥ


0289 ħ
ߣ
ߣаٱһչֱ׷ȥ
ͬʱżͼһ˵Ľ
֮ǰżͼʱѾ֧ˣΪ̫ķǣǳʺ˾޴ԣʱڵзǳ֧࣬žżͼܳʱ䣬˿Ӱ׷ɱԷ
ﬣ
żͼһ£ֱӱдƬĽŶԷȥ
ȽǳˣԿ龳Ĺʹÿռ䱻Ť
С
۹ԼûʥǿߣȻһ׷ɱ
裡
ʱ޲û̳˽ϡ
ȻмΪŭǣĽŲȴûͣ£ӵĸЩ
ȼǿߣսǳḻԼͽ޷һս
Ҫսȥܻᱻϻɱ
һߣϲܽô
׷ĿһƬĮ
ﬣ
żͼٴ𶯣ǳƬĽŶԷϯȥ
ȽÿһԿ龳ǿߵĹ
ֻս۹ԣž޴в
⡭
Ǹħͷˣ
Ǹˣסʲô
һЩʿŽ׷۹Զɵ
ˣǼΪ棬һ˲˲ĿŽ׷ŶԷԶȥ
ܶˣ׷ȥսֵ뿴ܲɱ˶Է
뷨ҲѣûȥϾϺ۹ĶԾǺܿµģǱǾԻһʱ䵽ξ³
ңٶϣҲȫ׷ϽϺ۹
׷ȥҲ
ʱ򣬽Ѿ׷ɱ۹˺Զ
ﬣ
żͼ𶯣ƬĽϵĳ۹ȥ
ͬʱɫҲ΢ΪʱżͼȻսϺǿԾԵѹ۹ٶȴǺͶԷвСĲ࣬ѾǱԷ˺Զ
ȥʮͻᱻԷ˦
뵽ֳâżͼΪ˵Ľ
ͼصߣ̧֣ھżͼϣ֮ת
漴һ̣ӾżͼĴһĿĽԻǳ㣬ٳ۹Žȥ
⽣ٶȿˣʹ۹һδüܣ۵һᴩ
ѪˮƬƬɢС
ģ
ȴûͣ£ɶݡ
ڸղһ֮£˺صˣʱٶֱ
ң˺ܶࡣ
߲ˣ
׷ȥ
ʱɫ԰һЩΪղʩչżͼ⹥Ȼ˶Էǣһȴһ
һʹöԷˣٶȴһʼԤƺõġ
ǶԷһֱ֮ǰǸٶȣκβ˶Է
ʣ´Լɰ֧žżͼһٸҡ
׷ŶԷڶԷٶȴ£Է
ܿ죬ʮȥ
ʱǰĿԽӻ谵ˣ˿˿ƵĺɫƮڿС
ңø˼֡
һƬƵɽȺǰûһõɽ壬кŨѪζ
ħ
ط۹ݡ
ǰɽ䣬оһ˿˿ħ
Ȼ΢ȴܴǺһħ
ǾħĳԱ£
£¶ϲֱӳǰɽȥ
ܵõһЩħΪܵԷɿĻָ
ֻҪΪָˣĸҲὥָ
һЩʹõħ֮ͨΪָ㹻ħʩչ
ಣ
ƿһ̣ǿٶȣһαǳǰƬɽ䡣
ȻȻҲǸӦǴħһݡ
ﬣ
żͼ𶯣ƬĽ۹
֪۹ʱʲôһȥȡǵħöԷóѡ
һöԷóѣԷսͻᳬʱˣǶԣʵЩΣա
Ȼʱֱӵͷߣǲκηա
ǣôŹԷ
ΪҪǣ֪ԷΪʲôƺΪҵء
УӦʲôʱ
Ĺڵ£Ȼ⡣
ƬĽ۹ԼҲϿԾżͼϵĳŶԷѹ¡
۹˵壬ܣʱʱǱУѪˮĽ
ûͣ£ɿļŷɽС
Ȼ׷˿ͣ¡
УȴҲɫ΢
оˣƬɽ䣬зǳĵ֣ÿһڵ֣Ƿǳˡ


0290 ܻ
˼
оطظ֣ϲɵ¶һЦ
ħ۹ѡĵطȤ
׷۹ŶԷǴħɢķȥȴԾżͼˡ
ʩչżͼ֧Ų̫ãǻķѸɾ
ű𶯣һαûڡ
۹ȻǲһĻһ߼ٳ򴿾ħķһҲͷŽϿһۡ
ʱ򣬽ϾȻˣǾű𼶵
Щ⡣
ˣ
һ߳ŴħɢķȥһЦŵ
ϵĮһЦ˵ʲô׷ڶԷ
ʹ۹΢ûоżͼȫԻɱϵģǣվýʱЩŹ֣ٲȻǣûнͼҲ˿
ǣûнͼ£࣬ýϿԵֿ
һɻ
ɻվҲֻǳһ˲ѡ
ʱͣȥ˾żͼĽϣɳŴħķȥ
ֻҪҵǴħ֮ԴɣΪǻ˲ָһء
ʱֱӻָ龳۷Σʱ򣬾㽪ٹ죬Ҳκβ
Ͼ۷ͻɾڣ֮ս࣬ѾˣҵеǣɲΪϻᡣ
Թ֪ģҵҲֻ˻ᡣ
ˣһһֲ˿ΪܹӴڡ
ߣ
̲סһǿ١
ϵĮĸϣɫǳƽ
ܿ죬ʮȥ
ʱǰĺɫ֯ħ㡣
һĺڵȹڵϣħŹ
ǿߵĲŹǣ
۹ϲ
طȻҲȹǣɢħ̫ˡ
ʹͷ΢ȹɢħһƲ⣬ȹǰƺ۹Ҫǿ

΢
طʲôȻôһǿħط
ಣ
ƿ֮ٶȼ죬۹˲ǳ嵽ħȹǽǰ
ħӿħȹǣֱӽ֮ڡ
ʱ䣬ȹڵĴħٵıɡ
ɢħһ˵ٶͬɽҪ緢
¡
ħӿǣֻתۼѣǾһΪ˵ĲΡ
龳ڣȱ֮ǰԤϵĻ̶ָȣҪһЩ۹ϲӱƫͷĿڽϣٴ¶һʼǰ߸ϵı飺Ըҵص㹻ˣ
˵⻰¡һһħֱӳŽϯȥ˲Ϣ伴
ħΪ龳ڼĹΪˣʹռѿһѺۡ
ӭħϵıȴ˿ûб仯
ƽ̧֣һȦȦĹԴӵصӶǰγһϡ
ħ֮ϣ˲ϢǱɢ
㡭
۹ɫʱһ䡣
Ѿָ龳ڰ֮ǰƣҲԭ״̬Ĺԭ½ϳ֮ǰľżͼҲǵֿġ
½ԾżͼһȻԾҲԽܡ
ڣȴǣȫûżͼǾ͵ס˿̵Ĺ
ˣ
ϵĵ
˵⻰΢ֱӱдƬɱӵص³۹
ɱȫǵɱƥ
ڣٶҲǳ졣
ɱǣɱ
۹ɫ
ȼǿߣȻһ̽Ѱɱϣȴϵó
ӭȵɱоеĿԼٶܡ
ֻǣɱٶ̫ˣûܹȫܿ
۵ģѪˮŽת۶ѣᴩ
ƽĳŶԷȥ
һתˣһƵûصףա
¡
ط𶯣ռŤ
ǵɱطеһЩȻ֮Ҳ˳
һƬ֮󣬻ڽϣϢ硣
ƽ֯䣬һͷͷ
۹屻ħڷɿ޸壬ʱһĻݺһ
ǣڡ
һ̣Žϣɫȫˡ
ҵصƵħĻʣѾ·ߵ˾ͷǵȾΪޣֻһڵС
ڿֲΪħ壬֪ģֻе͵ĵӲƿء
֮ǰСʿǾԲƿصġ
ڡ
㡭ôܣϣôܻƿص
־ŭЩܻ


0291 貹Դ
۹ˣħâҴܣüȶ
ħĻʶƳ籸֪ʷУֻеӲŻᣬˣĶǻ澳ڣһŻɾСʿһĶȻƿǵĻʶɵ
衭
һ̣Ļʥǿ˴ֿڣͷɵð˳
ٳ嵽ططȡһħǣΪָڣΪԷŰˣȴ룬ϾȻֱطƫƫôµ֮أлĵɱⲻ
ǰһ̲Ŵӡﵽáһֱ̱ӡáء
ûбĸоˣ
ﬣ
ʱ֮
ٴγˣǣطĳƬɱٴη𹥻
ĵɱ㹻ˣ㹻񣬻ɱӣ۹ѹȥ
̼䣬ֱӱѹˡ
һƬƬռ
ȹǳԽ鼶
Ȼ񼶣
ӭȹ۹ͷƤɵΪ֮飬κεֵͷܡ
ʱĽϣսȴǺܿ£ٶϣţ׷
κβ㣬һߣҲκβ˱

ٶȱøӿ죬һαǺԶ
Դˣֻ֣ˡ
Ż䣬ȥÿ̤һȴ˲˼Զĵط·ڲſռڵƶһ㣬ƶȫͬ
Ϊ֧ţĵ֮ڣƶԲΪƣԽУٶϻܶࡣ
ʱƶٶȣ˿۹
һЩ
ͶԷľ룬ڲС
۹ɫһ䣺㡭
֮ǰţսϣʩչǣＫĵ֮ĽϣǣĿǰΪԶԶȽϸߣƾٶȣӦ˦ϵġ
Ȼʧˡ
ϣȫ׷

ŭ
׷ϣĵɱ֮ǣϳ۹ѹȥ
˵еҵأʲô˼
һ׷ɱԷһߵĮʵ
۹ܵɱŭϣƿص͵ʦͽʲôϵ
̧֣һƣɱĶһɱӡֱӳ۹øڵĴʸʣشҵ⣡
˵⻰ɱӡֱ˶Էϡ
飡
һ죬۹ɨĺɣħ壬ȴҲشǿħһѺۡ
ʥħԭҲôᡣ
ϵ
ɱ⣬һԷ
۹ӿѪðħ𣺡Ǵ۷壬ϣһֻ־
ϧڲ۷塣
ϵ
˵⻰һƸճһɱӡ۶ɣ˿棬۹ա
۹ɵŭϾȻ⣡
ûʥħǺͬȼĹ壬һ࣬Ȼҳ⣿
ɿƶƴȫܿգԺ󱳳һ
飡
һ죬һ֮£ٴκɣдӿѪ
ԸһƫҪ򣡡
Ц
˵⻰ٴζ֣Է˿Ϣʱ䣬Եɱ۴ӡֱֳ۹ճȥ
۹ӿѪܣܿ졣
ЦҲ̧ûһɱӡҲ۹գһδεĳȥ
ңУֻҪûгжԷգƿֻɱӡı䷽ֳԷգȥط
۹ܣձһƬࡣ
Сӣ㹻ˣ
̲ס
ǰ̫ˣô
ҵʲô˼ҽ첻طͳǵó
Ц
򱻳ҵأǳ⡣
۹ŭһܽϼĵɱӡһֱֿڣ%
ħ֧Ŷã鱬
ϵ
ʩչǣĵɱսĲ̫󣬶۹ⲻһԷħٶȣǷǳġ
ġҵЩ˵ĺˣôĻˣ
۹ŭ
˼꣬Ϲˣطǵ飡
⡭̫ˣ
ܷŭܱϿڣĮЦҧң
˵⻰˫ָ۵ĵɱӡԸٶȳ۹ճȥʹ۹ŭѣɿܡ
ˣ
ͻȻԶ𶯣һƬ貵ĹԴð


0292 
Դ貣ȴΣϢ
ϲɵͣ˶۹ĹƫͷŹԴȥǹԴȻ档
ͬʱ۹ҲƫͷǹԴ
ѣԴֵķΧӹһЩ󽥽¶塣
ǾȻһڹأֱԼһң⸲Χһӡ
ڳӳ֣ŽϺ۹ʱ䣬ڣһһĻŸֶ
ЩȫָԽϺ۹ĻòΪģԻŽϾ̫ԴǵһĻĻҲԻ۹ӰսĻ棬漰˵л涼еġ
Ǿͷ·ͬĵӰʱǰʱĵš

̫Դǣħ塭
ͬһʱ䣬Ϻ۹ǿڳӣеĻ棬һһڡ
漴һ̣ͬʱɫԷɿԶ뿪ǳɢԴλá
Զ룬ǳڵĻ棬ʱʧ
سأ
ϵ
ݴؼһֹأһּƣκ˱ӵĹǣڳԻʶʱһУʱԻ
ȳأسء
û뵽طȻͻȻðôһĳӡ
䣡
ͻȻħâƾ졣
ħӿ۹һ̶ˣתۼ۳һö˵ħ
ħֱʮ֮࣬ħֱӳŽͶȥ
һʱ䣬ռŤĿռ
ߣħˣڴ˿̵ԣû̫в
һһչƬĵɱתۼǣ
Ȼĵɱӭ϶Էħ
תۼ䣬ײһ
һħֱӱķ顣
ͬʱɱҲһɢȥ
ƣܿɢȥ
ɢȥǸطȴʧȥ۹Ӱ
ʹýϲɵüԷȻӵˡ
ǻ˼Ϲ

۹˿̵սǱȲģǣսȴǷǳ㣬ʲôʱ򹥻ʲôʱˣЩյķǳ׼Ϊسʧһ˲䣬ֱӷ𹥻⹥ʱ룬ȷʵ
٣ԷȷʵǴˡ
ԴˣЩʧҲû̫⡣
뵽˷ſһϵл档


سԻĹ۹£һЩսмħ൱Ⱥƺһ˵򣬺͵ϵһȺǿս
ǼȺǿᵽˡ֣ƺǣ괥

ü
ˣ
ǰسع⻪ʢųӾ˵Ĺԡ
ȹһչط䣬ƬƬĵɱʼҡ
Ȼҵɱʼӿس֮Уʹسؿʼɿӡ

سؿʼѡ
ͷƤɵһ飬سصĳ֣ƺеɱ
طҪըˡ
£˿ɣȾܡ
ɱ׻Һ󣬾ƿҲƱѡ
˵ĵɱƲˡ
ಣ
ٶȺܿ죬ԼٳƬɽȥ
󣬽һƬƬ̮
Լʮʱ䣬ɱҵķΧسسױѣгƬĻԹǿն˳ȥƺҪƬǿնᴩ㡣
ȱѳ߸ƽϢϢơ
Ũ
ʱͻأйԻʲôǸλһ㡣
Ŀ΢Ǹطȥ
ʱƬĵɱѾѾʱ̤УѾûκΣա
ܿ죬λá
ǰɳܶ࣬һСɫڵϣԼĴָǰС
˿˿ɫԣɢŷǳϢ
񣡡
Ŀ΢
񣬳ȱ񣬾˵״͸󲿷ֵĽͷӡơ
³ߵΪԶýӡ֮ͣҲȻĴԽȥ
ϣؼųϵĽͷӡơ
˶٣֮ȡ
ⶫ󲿷ʱûʲôõģվǱġ
˶٣ɨת뿪
ϹżӦþǷƬɽ˰ɡ

ʱ򣬷ɽѾȫ٣ûбҪͣˣǿմ½ȥ
ջҲ㲻
طȻûϹżеõʲôȴժһöǳöӣʹʺһ
ϲɺܴ
ջǷǳġ
񣬵ʺһǿߣҲ޷ȡ
ٶȲ죬Ҳܿ뿪ǿմ½ڤʳȥ
ҲʱŲһͣüͷ΢


0293 ħ
ǸϹ̫Դȥ˰ɣ
Ųͣ£
֮ǰسԻ̫ԴǾ£Իħ£һħźܴĹϵħһЩѪȺ
۹ҪħָΪħ壬۹ԣνǴ󲹡
ãԷܻ
ԶԷǰָ龳ΪҪƻķӡǷǳ򵥵ģħͻԷ԰һħ壬ԻָΪҪ˶þָܻ۷״̬Է۷壬ǿǻʥ簡
Ƿųħ壬öԷָʥǿŹϵԣһѡ
ңµ̻ľӰ¼ɵȣҲǿŹǣöԷٵԣҲǸʧ
Щüͷĸûκγɣֱӵͷ̫Դǡ
һ̣ٶȷŵ죬ٳ̫Դȥ
ȡϣ
Ŀء
۹֮ǰѾ˲ˣٶϣӦòڿ١
ʱ䣬ĺܿ졣
ȫٶУûȥ˶ãһ죬̫Դ⡣
ط˲о۹ħ
Ǹ϶
ɵ
²һ۹ħȻǱˡ
£ûԥֱӳ̫Դǽ䣬̫ܿԴڡ
ֱӳ̫ɽׯǸλöȥ
Ĳ룬۹֪ħ£ǰҪָΪƱػһʱ䱼̫ɽׯ
ٶȼ죬ûкķѶã̫Դ֮⡣
¡
طħӿüΪҡ
Ųٵʬ壬״ǳңȥȥСӡ
ߴطⲿӡѾǱƻˡ
ռŻħڲӿ
Ұ˻
Ȼ۹ɱӰ¼ɵطˣⲿƻķӡ̤ħڵƬСħڣƺŸ̤롣
ûħ̤
ϵ
漴һʱ䶯ߴصһ·ӡ
˷ӡº󣬴ħһҪƻǾԲܵġ
ǣΪԽ񼶱
һʱ䣬طħűõ˼֡
ǰ˶٣лһĨâӡҲ̤һߵСħռ䡣
ȷӡ£ԣҪƽȵĴȥ̤ûκ⡣
۹Ѿ̤һߣöԷǱ߲ħ壬Ϊָʥ磬ǾˣǱֹԷ
ԶԷǰ״̬Ͼű񽣣ڵսȫǿԻɱԷ
ˣ
̤ռŻʱһĶ
ħ֮ϻصܿ죬һɴ𶯣ӿռ֮
һ̣²ʵʵϡ
ȥռһƬ谵ѪģдһŨħ
ħűͿԡ
ħĿռ䣬Сħ򣬺С

Դˣû̫⣬̤УһʱϾŴ񽣣չǿʶ۹ټ
ܿ죬߸ȥ
ҵˣ
طֱԼٳȥ
ܿ죬˸ȥǰһǳء
ǳغСϢŨʱﴫҵ
һ۾Ϳ˴е۹Էڹǳڵħ塣
Щħ岻󲿷ְǾΪ
ǣΪ۹ȴ̫ˡ
ˣǣЩħ壬ȴҲԶԶǶ֡
ԷЩħ壬һȡǵıԴħɸʬ

ҽħдǳرֻ֡
һĻĻ۹ûйԥŴһչ۳żͼֱӱ̤˹ȥ
ħ
ĵżͼһ˲һɱն۹
۹Ȼоһ˲üɹΧеħħɶԶ
Žնķȥһ۾Ϳ˽ϡ
㣡
Žϣ۹־ϾȻµҪֱ׷
Ÿ̤ط߸ǾħıԴħѣϾȻɱ˽ǰ
ȫǲϢĻᰡ
ϣǵҧűţ
ŭ
֮ǰǿУ׷ɱɽ׷ɱ
ħ۷ʱڻʥȴȻһɾĺʱСʿ׷ɱ
ң⻹ҵصࡣ
裡
ЦûĻ鷳ģ
˵⻰΢żͼǴƬĽ⳯ŶԷϯȥ
Ƚ⣬ٶȱ֮ǰˣңҲһ޴ĽƺҪؼһжն顣


0294 ħħ
ĽӸ۹ѹ䣬ʹÿռƬŤ
ϾԿ۵
ģ
۹־ŭ϶׷ᡣ
ʱӭĽâûκͣ٣תܡ
ڵΪָ˿龳ڵĳ̶ȣȻǰǿմ½ƬϹżУɱ˵ļأͷӲʲôսʱ͵סϡ
ٶȺܿ죬ܼܿ⣬ֻһ۶Աӳ˺Զ
ܵĵͦϣ
ߡ
漴ûԥżͼͷûаɣֱӱ׷ȥ
ħħвʵ̫ˣҪ
ﬣ
ͼҪﶼ顣
׷ɱԷŽռ䱻֣졣
ռ𶯣ʹطڵһħʿ
⣬ˡ
࣬áǿ
ȳǣϢƺһȡϢǾ˺ܶࡣ
ħʿڡ
ħˣ
һ˳ΪǳصĳΪڰǾ۷塣
£뿪ħǶȥ
ûãħǣ֮ǰϸ
ʲô
ǵڣħĸ߲㶼ܹʮˡ
˴ڻ񾳣ʮˣ龳Ρ
ħͨһߵĳڣ֮ǰͻȻˣ˲䱻ӡҵ̤һǿ߿ڣΪһĴϣǵͳ䣺ô˵Ǹ߱ħˣⲿͻķӡƬռ䡣󣬱ƻķӡֱǿвȫ֮󣬲ȫӡˣƺΪ׷ɱǾ߱ˣӶҲһ̤ħ򡣡
һĶϵͷˣ
е
ȻǴϵķǵûдˣ

һЩ̿ڡ
ǶһĴϲΪǿ󣬶µķҲó
ħˣô
гϿϷһꡣ
һϮۣڻڣȻһ
ųħ
ħ䣬ȥһ˵ģʵȴٲȻˣѾǴ˺ܶ꣬£ǿɻ֪ħɺζ
ڣ΢㶡
ǵͻȻ
϶˶٣˵ҵһ壬ǵϹħ壬һЩϺã߱ħһѪ֦ɢҶһЩۼһħ塣

ĳϵ
ħ֮ǿ󣬱ΪǾ߱ϹħһЩѪ
Ϲħ壬Ҳħ壬ǿǺʹ˵еͬһȼĴ塣
Ѫǿޱȣ
ħͷԵԽӵ䡣
Ǽ̳еħѪǷǳģбǵѪӾһЩʵ飬ô
˵
Ļû˵꣬ӱø䡣
ڣԣһ˲֪ǵʱ˼
һʱ䣬ЩϣҲɫ䡣
ħˣ˼ǣǸ߱ħˣǣǡϹħ壿
ϵ
ħУ֯һ˿˿âͬʱø䡣
ϣϣһȥһˡ
˵
䣬ֱӳ֮ȥ
ϺͶû˵ʲôֱӸħҲȥ
һʱ䣬ֻʣһЩϣ֮ǰǸħ塣
⡭
һͨ

׷ɱ۹뿪֮ǰĳʱѾ̤˺Զ
ﬣ
żͼͷ𶯣ÿһ𶯶ǳƬȥѹ졣
һĽⲻϾ۹۹ܵÿһƬռ䣬ȫס
࣬׷ûУ
۹һһŭ
ܹûϺƽˣЪһᡣ
˵⻰΢һƬĽ˦Է
۹ֱƿڴͬʱɿܽϼĽ⡣
Ƚ⣬Ǿżͼɱ⣬ÿһɱⶼޱˣвԼ
׷ں棬żͼһһĽⲻϵĳŶԷ˦ȥ
һʱ䣬һ׷һӣܿʱȥ
۹ˣٶǿͽϳƽսϱȳоżͼĽϺܶ࣬ʱڶֻܡ
ħıûܵĵǺܿ졣
һ׷ɱһߵĵ
˵⻰ǳƬĽâ۹˹ȥ
۹࣬һһߺСָΪĻᣬϣ
ڽϣǺ޵Ϲħ壬۷ΪڻʥǱȻһŻɾСʿһһε׷ɱ


0295 ħ
ģҲĻᡣ
ϵ
˵⻰ͷżͼĿ⣬һԷȥ
ϢңٶҲ֮ǰĽҪ౶
۹һ۾ϳˣ֮ǰٶȱȽϿʱԻĹ
@#%
ƿڴȼһСƻٶͻȻŶưɡ
ƶֱӹᴩǰǰһߴɽ䡣
¡
ڴɽкֱӱը
ߴɽըķѡ
Ͽ۹ܵĹ򣬻治⣬Ȼܡ
ô˵ţɫͻأ΢䣬ĳǻߴɽλÿȥ
ǸطŽըĵطһƬĹԻ˳
֮УżŨͬʱҲħ
Ϣܾˡ
ʹݣоȥǹ֮ƺһƬĿռ䡣
棬·һͷ׿·һԵƥħ

۹Ҳɫ
ʱ򣬿ǹκĿռ䣬ͫ׶ɵһ
ǼԼǿԵħȻҲǸоˣǷǳ¡
ħħħϢ
̲סϲ
䣬ವһȼղٶȣɿƬռ䡣
ת۶ѣǿǰ
飡
һ죬ռĹΣֱӽ֮ɣŷɳȥɶԶ
Ŀ΢ǹΣȥǷǳǿĽ硣
£񾳵ˣҲѿԽ֮ƿ
۹סΣȻҲһ㣬ɵ¶ŭı飺
ﬣ
ХֱӴ߶żͼ۹ȥ
۹ӦٶȺܿ죬һαǱܿ
СƱȼɱ㣡

⻰һ΢
꣬κԣޱҪģȼ꣬Ǿȼ
Ϊʿȼȼ󣬶ʱǿԵõǳ޴ġ
Դˣȴǲûмɵ
Ŵģ
һŶԷƹȥ
żͼͷ˿˿ƵÿһƶǷǳˡ
۹Ѿ˺ܾˣԪ϶Ƿǳϧġ
ɲţԷȥȼպܶսԸ
Ͼղٶȼյһ꣬öԷٻһ£ǣҪȼʱսǶԷһꡣ
һԪǶԻ澳ǿߣҲǳԲġ
ԣһԣ󲿷ʿѡȼս
ңȼҲҪطģȼվȼա
طֻмٵĴԼһЩǿ߲Ŷ
ǰżȻùط
ҪȼվͿ㡣
˵
ĿǰԣŶԷԸһԪȼս
ңԷȼսҲȫ壬в
ˣҲһȼꡣ
ڵҲ߱Ԫ㹻ȼյ
㣡
۹ɫЩ࣬˫ȭ߬
۷ԾΪʵֻʣһһǧԪʱȥȼսôܹ֮ɱ˽ϣԼҲԻһ
һڽУûеȫʱԸô˵Ҫȼֻ꣬Žϡ
ǣ϶Դ˾ȻһҲ¡
ߣ
Цһ۱Ϳ۹ʱʲôżͼٴη𹥻
וּһƬĽ⣬ֱֳ۹նȥ
ÿһ⣬
ͷΪʲôҵĹҵأһȫȫװ׵ĸңҿԿǲɱ㡣Щνʲô˼
һ߹һʵ
бͷ
۹ŭ
ħħʥȻһɾСϣͷ
һͣͷѵҪСӣϵҺ˼У˼Ӧ
۹һһʱ䣬ý˵ĻЩ˼꣬˳ͷȷʵûëǱ˳СӣǻһЩŤ
Ÿո뷨ɫøࡣ
ǽ϶̫⣬Ǳôһ˵Լƽˡ䡱ȥ
ⱰɵĶ߰㣡

ϣ
˵˵
˶ԣֿڡ
ñ㣿ÿ𣿡
۹Ц
΢˫ۣƲԳԷơ
˵ţżͼת
һɹɵĽз籩һʱԻطʮռȫ֡
ǿĽƺҪһжٵϵƲ㶼ɢˡ
㡭
ĮĿڣһͻأһͣɫ΢


0296 ħռ
һͣϳԶտȥ
ǸɷǳǿϢڳطƽٶȷǳ졣
ѵǡ
üͷ΢壬һЩ
ͬһʱ䣬۹ȻҲԶնӴ
󣬲ûйãʱѣӰ˲Ϣ
һ꣬ߣž˵ħ
񣡡
϶ݣֻһ۾Ϳ˵Ϊ硣
ˣо˾޴ѹ·˾ħɽ
۹ȻҲ˵ľ磬¶ɵͬʱеľâҲǱø貣ܹˣԿԻָڵΪΡ
һ޴ĳӣΪֻѣֻҪܹ㹻ħôΪͬˮһǡ
ǽϺ۹˵ʱ˵ĿȻҲǿŽˡ
ˣ˽ϵľű񽣡
ǾŽ
һߺΪħĴϡ
ǰһħһĴϺͶϳ˿
ħĿҲڽϣڽľű֮ϡ
ű񽣷ӡħͨڣȻű֪
ӭ˵Ŀ⣬ϲɵøоͷƤЩ顣
񾳵ǿ߰
ħˣˡ
ʱ򣬶ϿڣĿ۹ϣоâտտ
ħʹʱû⽪ˣĿ۹
ͬһ㣬жƵľâ֯˳
Ϲħ壡
ħԿڡ
ʱ۹·ǿһ㡣
ħ壬ڴϹħһѪȴ
ǵõһϹħľѪôмĿ֮Ϊħ
Ϊħ
һʱ䣬˵ľȫ۹ϡ
Ƕԣʱ۹ɱȽҪˣı⡣
ϣǿʲô
ӭ˵Ŀ⣬۹ɵһɺ⡣
ˣǵĿ⣬ٲȻǽ
ЩŭգһûʥǿߣǱɾ׷ɱֱ񾳵ħ嵱һδεߡ
ಣ
ͻȻƿ֮
ʱˣħնһ󣬷ɿȥ
񾳵ǿߣǾԵסģоűҲһ
ˣȻǲ⡣
ԣʱֻʱɱ۹ѡѵѡ
ķ򣬺ȻǷɽ
ħ֯ƬĿռڳȥ
ħ񡢴ϺͶȻо˽նĽ⣬ħߣֻˣǽϼĽķ飬󣬱Ŀֱӳɨȥ
ħ񵱼ɫһ䣺ǣ
ͬʱϺͶҲŶݣħ۵Ŀռ䡣
ѵǣħ˺͵ǹԾġ
̲סڣĻû˵꣬ȫסˡ
ħǵһʱ䶯ҲǸȥ
Լһǰħһħ𣬴𾳣ޱǿ
ʱƬռǡֳһҲ𾳡
ǹƬħɱħ壬ħʱΪ˻ɱǹ𣬺͹ħսȥħһر֪͹սʲôطֱʧˣ񣬸оħ˶ǲ˼ΪϤϢǵǹУħȻħ
ʱô꣬Ѿȴ˵ħ¡
ȴ룬ʱͻȻҵħ
˼µʱ򣬽ϳ嵽Ƭħռ丽ûκԥֱӱǿħռ磬뵽ħռ䡣
ʹԶ۹ͫײɵ΢
ղԹ̤Уǣֱӱ˻
ɽϣȴȻ׾̤˽ȥ
ô᣿
ü
üʱƺ
ħ񡢴ϺͶϳ嵽ħռ丽ҲǱͬʱɡ
Ǹ࣬ô£
۹ݡ
֮ǰ岻ȥϳȥˣΪоżͼսҪǿǣħ񡢴ϺͶϣߣǿĻ񾳰ˣȴȻҲ岻
ħ񡢴ϺͶʱסΣҲüǶݡ
ôܣ
Ͽڡ
һɾħռ䣬񾳵ǿߣȴȻ岻ȥ絲סˣ
ⲻϳ
ಣ
ƿ
۹ʱˣֱӳԶȥ
ħ񡢴ϺͶϣǣڵʵȻ
Ǽ£ڵ״̬ܻᷴɡ


0297 ħ
۹ٶȺܿ죬ȫڳ룬˲ǶݳԶ
ţ
һĻȻħ񡢴ϺͶϵע⡣
׷
ħ
񾳵ΪѾǿر̤벻ħռ䡣
£Ҫ۹ϹħΪʡ
ֻҪ˶ԷǿԻϹħ壬Ϊħ
ʵһԾʽı仯
£ͬʱ۹׷ɱȥ

ռħ໥֯ƣɭͰԵϢ޴ڡ
ϴУֻо䡣
ɾΪЩ
ⶫó
еĴ
⴩֮ǰǿմ½ǴϹżãԴԽκνĽƣҪ̫ߵΪ룬ⱦ˴á
ţ񣬷״Ƭռǲǿ硣
΢ΣеĴ𣬸ɨƬռ䡣
ȥƬռڣħ⣬ĿһƬƬƵɽʹأǿ̫õأÿһλö֯Żħ
ǵãղǸħᵽ˹ħ𡭡ѵǣ𾳵𾳵ħǿߣطҽ棬ʹ
ţڻṳ̂Ƭħռʱħ峤ϵ
ӶԷĻУܹµ¡
˶٣ûԭͣѭһ򣬳Զȥ
Ƭռ䣬ɭܳʪ
УܸļžԼĽŲ
Ƭռ䣬˵ǲƵĺܣУһƬĩս
ܿ죬߳˺ԶߵһƬƬƵɽ䡣
УħŨҡ
Ƭռ䣬ǵǹħսذγɵһƬռ䣿ԵĽ磬Ϊսγɵս磿

ɽԽǰУоħԽӵǿҡ
ͻȻռ˺ѵһ˫˫ѪɫƬɽ֡
һЩӲԶðһʱ䶼Ƕס˽ϣֱ˹
Ѿűʱ⶯֣˦Ƭı׽
ۣ
ۣ
ۣ
ЩǿҲͲ伶𣬶ԣȻʲô
طΪʲôô飬ҲһҲ⣬ϾƬռڵôŨôһЩ飬Ƿǳ¡
ƬɽУǰǸħԽӵŨ
ɵö˶㣬ǸôħЩɵȥдա
Ƿǳĺ棬ôħȴƽȵĴڣûʲôͻʲô
Ͼǹħ𣬿ɶһǿߣǺпرڣΪĴսرڴսˡ
һ룬ȴҲпܡ
ֶ˶٣һҧϳȥ
һĿǲϱǿдڻԵĵط
ǸȥٶȲ죬ȴҲܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬У˸飬ǿѾ˿ȰǾ۷ս
ԣȻ㲻ʲô׵Ľˡ
ʱѭǻħķһ޴İȸ
࣬ҸǿȫΧڰȱԵڶŰ͹ס
ǣȴûһͷ鵨̤롣
ϸźԶŰȵײȥͫ׵ɵһ
ǵײʬ壬һߺܲƣƣһԱĺãϰһĺףϿħƣڡ
ʬ壬ǽ֯ŷǳ˵Ϣ
ħ𣿡
ľ
ȥʬ壬ƺħᵽĹħˡ
桭˫˫սˣ
֮ǰ²⣬ǹħսпͬʱսˡ
ȴ룬
ôţܿ죬Ŀħʬϵĺɫϡ
ħƺܶ࣬ûһ𣬽֯İħ⡣
ǸоǿԵֵסһС
ĸо׵ļ𣬽ҪƿصǾű񽣻ҪһЩ
ö
̲סڡ
ûκԥֱӳŰȵײȥ
ôһףǽ֮ȡϣ񾳵ǿߵĹ˲һһ
ŰȶȥȱԵֱɨ˹˻ɱϡ
Щ飬Ȼ⣬׽Ȼϣһ׾飬ڵһʱ䱻ǿı׽ʵķ顣


0298 ħ
Ƭķ飬ǣдƬϡ
Щ飬ʵȻȴûжǻۣûп־
һͷͷ˻ˡ
ԵúƽԣЩ飬ʵЩ
ﬣ
׽⣬һͷһͷɱ
ܿ죬Ƭȸе飬ȫĨɱ
ϣɫŧѪһƬһƬʴˡ
ϣֱ̤밼֮ڣħʬǰ
Էʬķǳãɫħ׸ϣܼħƹڡ
ħףЩ
ӴӸо׵ľˡ
ðˡ
̧֣ʼħʬϵħס
ħȻǶģ˵ףһ岢ûʲôԹطħ𣬸ԹΪ뻹ǵЩ
οڿҪεһϵսװ
ħϣħƷǳ࣬ʼرħ׻ħʬ塣
࡭
ͻȻһԺ
϶ʱɫһ䣺˭
ɨӣ÷ǳ衣
ҡ
ôһԺ
ͬʱħϵħŷ⣬ɢ˿˿Ƶħ
ʹýûɵһ̲סһ
㡭
Ķħµħʬ塣
ħͻأԣ⡭ѵħ
ħ壬üΪ䱸
ˣûж⡣Ժٴ֮ǰңڵңֻһƲв㡣
⻰˶٣ǰǡʲôҪ˵
һ룬˶ԷĻΪǶԷж⣬вղӴħ׵ʱ򣬶ԷӦþѾжˣܻ
ԺһʱûƬ̺󣬲ħдڳԺ󣬴塣
ɶ
סˡ
λħĲʲôħ壿
Щĵ˰ɣ
ͻȻô࣬λǿħĲȻҪħ壿
ƺоٴ𣺡Ӧã߳Ƭռɣ
Ϲţ̫̫սγ˺ܶŤĿռ䣬Ƭռ䣬ʼҺķѰΪͨͨĳڣǣȴһߵ˷ӡˡǱߵˣǾǱѡ
ٴγڽԺС
һǵռŻԭħͨģ
Ƭռ䣬ΪϹŵսɵģ
³Ծʱȴûпڡ
Ϊ£ԷΪʲôҪħ壿
ǣļ
㵱Ǵһ߶ضٻȥķϣܽһȥǱ深ܡԺУٴ𣺡Ƭռ䣬̫ˣҲѷʺ棬ҵʡʮ֮һ
϶߽ϣƬռΪ̫ӵԭ̫ѷԭħһٸ֮Уֻʮ١
ЩħԱΪ̳еϹħһ˿Ѫ
ħ壬ÿһļ̳еϹħһ˿Ѫ
Щûܹ̳еϹħѪԱ׶ںƬռ
϶ݣħԭǶܹ̳еһ˿ϹħѪ
ħ壬֮ԶϹħѪԭΪЩ߱ϹħѪģڳΪƬռĶӻھѾˡ
һ룬Ҳȷʵ
ƬռȷоƬռĻǳӣȻʹŸʴԵĶ׶ûǿѪ֧ţܹˣ
ңƬռҲȷȷʵʵһߵĿռûȡ
ҲˣλǿħΪλ˵ҪħĻ
򵥵˵ΪħһһߣһԺԱǷ߱Ϲħһ˿ѪܹõĻȥ
ħ֮ݣȡħδ׶İٷְʣͬʱҲΪħ廻ȡһƬѵ
뵽ЩλѾȥħһ˿أԷǿ󣬶ԴԼԱҲһһ⡣
ǣν˰ɡ
ǰ˼ˣħʬ޷Ը⣬ڵЩˣҲԸһ쵼ǰɣڿǲŻɾ
ħһ嵽һ߿ռ棬Լ϶Ըġ
ǣħЩǿ߻Ը⣿
һЩǿȱӦȵһ߿ռַˮָô죿һɾʿʱɾֻ׸ʲôˡ
ңһߵȥѡ


0299 ʥħףʥħ
֪ʲô赣ġ
ħȻ˽ϵ˼͵ǣٴγ֪˽¡
ʬϵħףΪʥħףĻ쾧ʮĵرɣħĴرʥħߣħ
ħѵ
ҽʥħ״㣬ʥħ׳֣ħ彫ΪΥ档ħҪʥħףҵĲϿ㡣
϶ݣʥħħرִʥħףħ
Ǹǰֻôһʥħףֻ߱壬ƺûʲôá
ŶԷʬ˵Ǳء
ԣħϿ
ʥħʥħʹãԾѹеħ塣
һ𣬸֪ϣħԱģʥħ
ȴǲȱġ
ʥħħʼͣʥħҲħʼ
ΪԱоԵ쵼ħʼ涨棬ʥħֻħʥħбĵһʥħףѹ˲ȱʥħˡ
Ϊħ䣬ֻħſĹ
ԽħʥħףԾԵ쵼壬Աǣûа취㡣

ԣɵöݡ
ʥħ
ħĻԷĻоԵԵġ
Ϊһʿһڹžڵħȣضԣˣ϶һЩⷨţôȹžˣ˲ȱȹžˣȷʵпܴھѹƵġ
룬вɵЩâ
ôһеĹǱ㶼ʧˡ
˶٣Щɻ󣬵ǰôңԸ⽫ʥħ׺ʥħȫңܾԵ쵼ħ壿Ͳģҵõʥħ׺ʥħ󣬲壿ݣǳΪҵūʹ
ħôΣԸôʥħ׺ʥħЩ档
ҵĲܴڵʱ䲻ˣҪ˶þͻɢȥ㣬ǡôһԵ֡㣬ʥħ׺ʥħ᳹ʧԶƬӵĿռڡ
Ժ𣬵֮ǰȡʥħǰ˵һߣðˡһ֮˵ʬ壬˵ȻˣԲǶ֮ˣֵС
ԣһʱ΢ԷĻ飬֮ǰλʬһ䡰ðˡǶԷҪԭ
˶٣һ˽ǰǰԸţضȫħ壬ǵһߵĿռ䡣
ã
һ
̼䣬ʥħŸӾ˵ĹԣħƣڶĿ
ʥħײ֮߱ƥһ̶Ͻ˵ĹԷңųߵΪϽħԺ𣬵ͨͨһߵͨԪˣʵս۷ʱɡΪˣԽڵʱͬھ
⻰ɵľ
ħԪ˵£ʥħףȻȵͬĹʹýͬھңˣħ𣬻вš
Ȼⶼʥħ׵Ĺͣ
ˣ
ʥħ׻ħ⣬ڣܿ컯һ⻪ڽϡ
ħĺڣħƽ֯
ʥħײ⣬ɰƿߵ־̬ͬħ𣺡ʥħ׸ĲͨӴˣˡ
Ż䣬ʥħױӶĿĹԣ֡
ֻһ˲ѣʥħ׳״˽ϡ
ϸоʥħףǺΪһ塣
ͬʱԺж׭һž
ʥħ
Уħͨͽǿƥ
ƿصı׽ȾŲҪľһЩ
۷弶𹦷
Уܿҵˡħ䡱
ȷʵвȱʥħˣоԵѹ֮ܡ
ˣ
ʥħ׹Խ֯ȹԣʼ
࣬ˡ
ħһԺ
󣬾ֱžȥ
ͬʱħʬ죬ģתۼǷ˻ҽ
һĻһʱ΢֪ԷһƲɢˡ
վԭأ˶٣ŶԷʬĻҽһ
λһһħֵ壬ֵһ
̧֣һƿУ΢Էʬҽȫ
֮Ҫ뿪ٽλħĹǻңתħ塣
ôһλֵþħöԷĹǻұ¶ڻҰǶԶԷ衣


0300 ͬ޵
ħĹǻұ𣬽תȥ
ʱ·ûжã߳Ƭռ䡣
;ȺɱǱ׾ٵľ͸ˡ
ʵЩͨ飬ԣͺͶһ㡣
ȷʵڶӡ
վħƬռһθӦƬռĻɵ
вȱŸʴԵĶȶһ׶ѡ
ңһ룬ӵĻʳˮԴԴҲǷǳѷġ
ؼ䣬ʥȴڣκԳ󣬶Ҫʳģû㹻ʳδ
뵽˵ȥЩ󼢻ʱΪʳ⣬̫ˡ
ҲѹħڼԸ⽫ʥħ׺ʥħԸһħ
һУΪϿ˿ԽħһƬռȥϣ
˶٣һ뿪طƬħĳȥ
ٶȺܾˣնУûñ⸽һСħ
ħǣǼªħʿǳǿ
ͬΪȽϣѹԵǿ
Щǿħʿ֮ǰΪһǿһ˶ǿߡ
ǣħĻ֪Щħ壬ںСʱ򣬾Ϊ޷ӦƬħռˣħ壬ռȫʮ֮š
ʣʮ֮ţʲô
֪ЩºڿЩǿħʿһɱ̾С
˶٣һ̤ڡ
̤ڣħڵһħʿȻȻǿ
Щħʿ΢㶣ɫ

Ǹ࣡
ץ
Щħʿ¶⣬ȫϡ
ȻʱܶݣǣħħѾϵħ塣
Ҫеħʿϣһʱ佫ѹ
ħţϼȻ̤Ƭռ䣬Ǿһܹ̤
ӭЩħʿĿƽǿĻɾϢй
̼䣬Щħʿһʱ䶼Ǵȫѹˡ
ЩħʿǿҲֻǲŰǳڣοܵסϣ
ĳҡ
Щħʿϵ
Ż䣬ɾϢɢȥΪЩħʿ
ʥħųߵû̬Ѿ֮£Ϊͨƿʥħףʥħħ
ħЩʿǼɵûٶ֡
Щ˲ɵƾŽϸղɢƣ֪ˣǾԲǽϵĶֻ֣лɾĳǿһս֮
£˿뿪ǰȥͨħǵĳ
ϾĵԭأȺħǵĳͬʱһδħǡ
ªĺܼª
طưݡ
ҡҡͷûжԴ̫롣
¡
ʱǿħ𶯣Զ
һ˳࣬ɾħɡ
࣡
꣬Ȼħǵĳõ󣬵һʱ
ϺûκԥɾħǳֱӶץϡ
һ޴ħâӡԻֱץȥ
ܵĿռ䣬ȫ
ڡ
˶ԷΪһǴڻɾΡ
ңԷϹħһЩѪǺܾˣսǳǿ
ȣվǲ̫Զ
һڲϱƣңͬʱѪѪֵǳ񣬵ۼʵ֮£޵Уڣܺ⣬Уͬݲݶ
׽ϯ⣬һʱ㽫ħǳħâӡ顣
ʹطħʿݡ
ţ֣ЩħʿǷ¶ϲɫΪϱضܿͻᱻǵĳѹǵĳĹȻ֮ͱϸˣ̫ˡ
ħǳԼҲǳԾܿ죬ٴ¶⣺ǲ
˵⻰¡һڣӿ񱩵ħϯϡ
ʱҲˣ׽ƣֱ˶Էħ
ͬʱֻ򵥵Ŀת˲ǳħǳĽǰ
ٶȣʹɫɿУ˳ɶԶһݵĿŽϣϷŵٶȣֱ̫ˣ쵽ڵǿߣȻûп彪Ͼôƶǰģо˲ƶһ㡣
ϿԷδ׷ȥǵħ񡣡


0301 ħ
˵ʲô
ŽϵĻħǳɵһ㶡
ħħ£ϾҪѹȥ
ǵħ񣬿ǻ񾳵Ϊ˵ӦüĻرǵħŶԣΪһǵħԽϵΪҲûʤ㡣
֣϶á
񣬽ȴȻҪȥħħ
ʲô
⸽һħʿȻҲ˽ϵĻһҲ΢
࣬ȻҪȥǼǵħ񣿣
ף
ٴοڣ
࣬ʲôı
Žϣ΢üͷ
˼άԣýϻ˵ȥǵħ񡱵ֻ
Ϊȫ
Ȼ˼άˣôãһʲôı
ֻǲ֪ǵʲôطѣҲԸǵڣԼȥħ񡣡
ϵ
⻰üͷһ壬ôⲻ˽ʲô
ǣԲˡ
ѹ½ϱɡ
¡
һɸǿʢħڳƺƵһħˡ
ħۻ룬ƺԽһжѹơ
ŶԷҡҡͷ׽һ̼ǽԷħȫͬʱһγڶԷĽǰ
һ̣ǿĻɾѹɢֱӽԷȫˡ
㡭
ħǳɫ
ղŵħѾȫˣȫʩΪ
ȻȴȻ׼䱻ϴݻˡ
ǡ
ħУһħʿɫ
ǵĳȻô򵥾ͱϸѹסˣ
£һȺǿħʿֱӳ𣬳Ž˹ȥ׼ǵĳ
ɨЩħʿǿĻɾϢɢЩʿֱƿ
ʹһڵħʿٴαɫȻ֮ǰѾ֪˽ԶԶǿ󣬵ڷ֣ϱԤϵĻҪǿ
ǣǵĻɾڳڽǰȻҲû˿
ȻЩħʿ𺳺ͳԾǣȴû̫⡣
ȥǵħ񣬻ֱӸԼȥҲԡ
ųΪѶԷֻǿĻɾƽԷѹƶѡ
ĿݣȫǱϵǿסˡ
ŽϵĻǲɵöݡ
ǰ࣬ô£
ԻɾΪȻҪȥǻ񾳵ħ
ѵ˲֪ǵħҪѹץ
֪İ
ЩüͷĺҴȥ
ڵҲףطǳڣûһǽϵĶ֣û취Ҫô߽ǵλãҪôȥǡ
ߣ֮£ѡԴŽȥǡ
֪ǰ࣬ڴʲôע⣬ȻҪȥͶ
ϵͷ⣬ֱӽǿĻɾϢɢʹöԷָɡ
߰ɡ
˵
ɵüĺǿħĻУǵĵˡ
ȻǵˣǵԲŶԣǾôģڹϣҪѹ½ϡ
ɷ۽ϣǶԣȴƺûе⣬ûΪκһˡ
Ҫ֪ԽϵսȫħǲŶԡ
ЩǷǳɻ
Ҳûж룬򵥷Ը˳һЩħǿߣǴŽϣħ֮ȥ
ڶԷ֮󣬲ú߳ħǣλöȥ
ʲô

塣
˵
΢΢ͷ壬֮ǰһϹħƬռ䣬ǵħ׷ɱˣɹˣ
ŽϵĻЩʻһ㡣
Ҳû̫⣬ڵûгɹǸϹħӵˡ
𡣡


ͷ
û˵ʲô⣬ͬʱҲԤ֮С
ǣ۹ʱ״̬񾳵ħԼ񾳵ĴϺͶϣǿͬʱ֣ȻûܹԷѹ֮ìܵĴԤ֮УΪ۹۷ʱǻʥұϹħ壬ƿصĵԼսȣǷͬѰܹʱӵҲ
Ҫ˵ĻǷǳϣħѾ۹ץסѹ
ϾڵħħѾûʲôвԡ
۹һԷвԣǳ
˶٣ԹԵҡҡͷûڶ룬彫ٶȷŵĸһЩ
ȻҲӣٶȣŽϳħǶȥ
ܿ죬һʱȥ
һ죬ǰһΡĹųǣۻ롣


0302 ħ񣬳һ
ˡ
ǰǣ忪ڵ
ƲԶԶĿȥһͷ޺С
ħǣطǣʵĲࡣ
طͦݻ
ϵ
ħͨħǣǷǳͨǼªƾɡ
ȻطǣȴǷǳΡ룬ǳɣһְԵϡ
ǰҲûкõȥԶԶûڻԻ͡ħ˳Ϊ󣬽һķʮʱ䣬Ρģ

𡣡ԣʮʱǣӦúķ˲Դɣ
ǵȻԴ϶ķѲٵġ³ɳǿߣҲʹ˴߰ѣԼûоǶδǵʱڣΪǣȻӦһЩϣͬħǰª
ϿǰĻԻǣûħ崦Ƭռ䣬ԭԴʲôľͺѷֺķѴԴķʮʱôһǣ£ԣʲôӰ죿ѹ
Ҫħһ㣬仰ܶ˶ͬԼҲͬǣһռֻһȺңĻǳӣ˷ԴһǣⲢʲô£ԣǴѹ
һռ䣬ֻһȺǵԴķʮʱȥôһԻǣЩԴеϣ滷ⲻã
ԣһʱ΢⡭
ûдڴǵǶʱڣᵽЩ֮ǰȫûŽϵĻٽԼһƬռ澳ƺе
ô뵽ܿҡҡͷµħ˵ľϣ϶еġ
㵹ҳϡ
ϲɵһЦ
̵ħ֮ڵħħ
ڿǣĻܾãǳϸ
һϸΪġ
ħٲȻûһ㡣
һ㣬ֲɵҡҡͷ
ʵϣнڣźܶ࣬ܶࡣ
Ȼϸж٣
̫ˡ
ͬħǵÿʱÿ̶Լ񣬷ǿգ壬ܹҵĳ
Ҳ
߰ɡ
к֮ȥ
ڽ󣬿Žϣܾý˺ܹŹ֡
ҪȥħˣΪʲô
ܺ档
һ·ٹħ£ͽ˲٣ýƺĶħûһ⣬ң̸ý˺ܲ
ϼһħ֮󣬽ֿ϶ǲõģųɼʻᱻɱ
Щ뿴Žϱɱˡ
ȸоʮֵĹŹ֣ǣȸоô˳
֪ܿˡ
ϵ
ѾǣڲҪΪ·̤֮ܿڡ
ڣħʿܶ࣬洦Կɾǿߡ
Žϳ֣ڵЩħǿߣһԶݡ
㣡
̲ס
󣬺ܿ죬ֱӶŽȥ

ȻҵѰ·
ħ˵Ҫ֮һ
ħâӿʮɳǿ߶֡
ס֣
վ˳ͺȵ
壬ֵЩħʿǲɵͣ
ʵϣҲʱſ壬ŷ֣ƺǺͽһġ
Ǻ⣿Ϊνס֣
Ϊκһ𣿣
ʲô˼
Ϊһ֮ЩħʿȻϵ塣
忴ЩħʿҴħˣǲö֡
һ·ڽϣһ˿УýʲôˣħʱѹԵʵȴҲû˺Щ˷ֺ
ʱ򣬽һħ֮󣬿϶ᱻħµģ֮ǰܹýϱһЩˣһЩƤ֮࣬Ҳǿġ
ʲô
ħˣ
㡭ʲô˼Ѿѹ񰡣
Щħʿԣǲɵü
֮ǴħˣҪٶ֣ûǱҪ֪С

ĻЩħʿüͷĸЩ
ĻɵЦЦ̲ס࿴弸ۡ
ǰ˼꣬˻ǻῴģʱڲĳ̶ֳΪ룬һ㣬Ȼܹоĳġ
һ˲Ҳû⸽ħʿĴһߴԻ͵񹬣ħ񣬳һ
ӳ֣ⷽȥ͸ȴǷǳˣħǶС


0303 
ŽϳתۼǴħǡ

˭ڽħˣ
ڣǿ߶ݣͬʱϳĵط
ͬһʱ䣬ĵУħһĴ϶Ҳݡ
ƺǡ
Ǹ࣡
ϺͶȺ
֮ǰǷħռʧܣ׷ɱϹħҲʧܣǻصǣһֱоӦ̤ħռ䣬Ｋпǵǵħսĵط
ħĴرʥħףǾƬռڣǶǷǳҪ
ңħʬҵҲһء
ֻǣоڣȴҲʼûܹ̤ħռֶΡ
ȴ룬ʱ֮ǰ̤ƬħռĽϵˡ
ħһʱ䶯ˣٶȼ죬ֱ̤񹬣Žϳλöȥ
ͬʱϺͶҲˣһһڳҲųȥ
ǱԵϾվš
ವƿһһӰǸͬλö
ǡɡ顣
һǿߣȺ֡
ɨܣһʱǿߡ
ɾˣʮˣ龳ʮˣħսĺǿ
սһ߿ռȣһߵĿռ䣬ʵ̫ˡ
ȫصĲ
࣡
ڣһħʿط඼ħĴ
Ž࣬ЩȻϳ˽ħҪ׷ˡ
ֱ˶ˣΪ龳ǿߣֱץϡ
Ҳʱƿ֮Ӱټ
Ȼһħ񡢴ϺͶϡ
˳֣֮ǰֵ龳ǿߣͬʱͣ
ħˣ࣬Ҵ㡣
񣬶ħ񹧾ĵ
⻰һϺͶԶݡ
ʲô
˲ɵü
ԭϳǰǸ˵ġ
ֻҪѹ˽࣬ħǿ֪̤Ƭħռ䣬ͬʱΪϣҲ뿪ƬӵĿռ䣬뵽һ߿ռȥ档
֪ҪǣȴǺܹŹ֡
ΪϾ
ôһ£
ǿɲΪɵˡ
ħû˵ʲôûд壬Ŀ⵭Įڽϣ֪Ƭħռȴû뵽Լǣˣ
⣬񼶵ϢȻȻţƷǷ
ôһȫʢ״̬ĻǿߣԭǻѹģϾŻڣͻڵˣΪ̫ˣ󾳽硣
Ȼʱڵħȴһ˿һѹҲûС
һ㣬ҲΪʥħԵʡ
ʥħħ令壬ʹ˲ȱʥħħ񣬶в
ȻûвȻѹ
뿪ƬӵĿռ䣬ȥһߵĿռ档ϿŶԷĵȻ֮ǰЩҪҲǰ˵һߺ󣬲Ե޹˺Ƭռ顣
⻰һһħʿɵöݣ¶ȡ
һ߿ռʿȻҪȥһ߿ռ䣿
⻰һʱ䣬¶ϲɫ
Ƭħ򣬻̫ˣѷҲѷܵһõһ߿ռ棬һֱǵ룬ȴһֱδʵ֡
񣬴һ߿ռĽϣȻҪǴƬħ̤ȥ
һĴϺͶϣΪڻ񾳽磬ʱҲǶݡ
ҲԾǲ죬û뵽ħǵĿģȻȻҪȥһ߿ռ䡣
ħŽϣһƬĮҪʸͱҪ󣿡˵⻰ħâʼԻϢǿѹ㣬ȻзѰȥһ߿ռķ֮һ飬ħΪκ˵Υ֮ģɱ⣡
˵⻰ֱӶ֣ϣƬħâͬһ㣬ֱϡ
ֻɲǼѣЩħâ˽Ͻǰ
һ̣ħâ
һСһųȵһ㡣
˲䱻ˡ
һĻʹط˶Ǳɫ
⡭
ô£
ħ˵ħâôͻȻʧˣ
˳ǳ⡣
ڵħˣҲǲɵüͷ
ħâˣҪѹϵģԼûн֮ɢȥ
ǣǵħâѹȴͻȻĿƣɢˡ
ʱطҲΨнԼԵúƽ
ӦýĺҪ󣬲̸С
Įĵ
Ż䣬ϣʥħ׽ԭģԻ


0304 ҽеħ
ħâ˿˿ƵƣħܼһְԵԵϡ
¶ʥħףħâ֯ϵʶŷһ˿仯
һɰԵϡ
ǣ
ڣ󲿷ֵħʿΪûд̫ãûмʥħףϲǣﵽϵǿߣʱȴȫǱɫ
ʥħף
⣬ôĴرôᣬôᱻһ࡭
һЩ龳ħǿ߱ɫ
ȻǴϺͶϣҲɫ䡣
㣬Ƭħռڵõ
ǷˣǣҲӦƿѵѵ˵㡭
ǿŽϣĿš
ʥħΪħĴرκƿؾƿأһƿʥħ׵ħ֮ԴΪԶԶ𾳲ΣԾԵʵǿƿʥħס
ϵΪֻлɾΣϣǾԲõǿƿʥħףǣȷȷʵʵƿʥħףôԾֻһǱǣʥħףǵħԴ¡
¡
ħƵħһ̶ˣٶȿ켫ϣħâϹȥ
رҲ䴩
䣬дɱ⡣
嫵ħâҪطĿռ䶼˺ѣӲͬϡ
ӭŶԷȰԵĹԵúƽ
⣬ʥħתʥħףһȦħ⵴ֱħħɱ⣬ͬʱһԷɡ
ħˣ
طħǿ̲סг
һħ񣬻񾳵ΪȻôױˡ
ħɣһ˳ȥʮɾסΡ
סκϣеĺŨˡ
ħ񣬻񾳵ΪȻһڲ£һɾгԱˣ̫衣
ϿŶԷĿűõĮ΢䣺Щˡ
ʥħħʲôԷӦ÷ǳʥħףǾħΪ֪һ㣬һĴϺͶϾѹɿϵʥħ׺󣬶ûиҶΪħѵǲΥġ
Ȼħǳһ㣬ʥħ׺ڱħȴɶ֣ɱŨ
·ϣ
࣡
ħĿ䣬¡һһħԶޱߵħӿ
ħӿ֣һѪɫԻо˵ħХŷ
һʱ䣬ⷽڣֱӴħˡ
ԵİԵħʱƣԽԽǿ
һĻһĴ̲סڣħˣ侲һ£ƿʥħףǵõ˵ħ˵ġ
죡
ħ񿪿ڣֱӴϴϵĻ
嫵ħ˿˿ƵħӿֶӿκˣҪʮ
ҲƿʥħףȻ֪ʲôаõʥħ׵ϿɣҪʥħףУ
ĵ
Ż䣬ħɱ⣬ƺƵĳŽϺƵȥ
ħɱ̫ˣһĻǿߣҲǾԲܵס
һ㣬ܹĸоǣȴûһ˿һļɵ֮ɫ
ԭƽ͵̸̸ǿЩ棬Ҫһ塣
Įĵ
Ż䣬һƵħâڳһħҲԻ
ħ䣡
ͣ
ħħһʱ飬˺ݺһ
漴һ̣񾳵ħ̲סҽУֱԵڵء
⣬ħâһʱ÷ǳҡ

ҽԽԽ
һĻʹطһħʿɫһξ䡣
һħһʱ򣬾ȻҽС
ϺͶϿһĻŽĹħħƣһʱ䣬ǲɵúݺһ
ݣȻϵóЩħƺħʲôħġ
ħ䣡
ֻħƿصʥʥħ
˶һֿۣ۲ϲҽеħֿϣ˶٣ǲɵõϥ򵹡
Ρμ
ͬʱ俪ڡ
ͬʱڹݽ֮ʣٽʥħ׺ͽϴ˿ʩչĽħ壬طħʿȫ˵һ顣
ϵĻһʱ䣬ħڣһħʿǱɫ
ϣȻƿʥħ׺ʥħħ
忴Žϣһʱ䲻ɵסˣǴԭء
֮ǰģȫͬ
һ̣ξС
񣿣
Ͽڣȳ⸽һħʿ
Ŷϵĺȳ⣬ڽ֮ǰϵĻЩħʿٸгɣһϥ򵹣Žг֮


0305 ռƻ
ʥħסʥħߣֻħƿء
ңûоԵѹƵ£ʥħףϲԼƿءʥħ㽪޵еò˴ڣҲǲƿصġ
ħµˣ֪ϵʥħ׺ʥħһεħ֮£Ҳǣ𾳽ħ
Ȼħ֮ˣ࣬񣬽Ϻʾǵ
ǵѵûгƣ֮ˣǵ

ҽڻصǳħвϵĴ
ϵĮɨ۶ԷԷΪ߳ܶ࣬ǣڽħ֮£˲ȱʥħħǴﵽ𾳣ǰҲһܴ
ħвȱʥħˣͷ·ūӡоѹȨ

ûħ񣬶һĴϡϺһЩħǿߵ
л
ȿڣħǿҲڡ
漴Щħʿվ
ΨħڲҽУڵš
вȱʥħڽϵĽħ֮£ʹױȵġ
ϵĮĿŶԷʲôҲûС
£ԶԷĽħ䣬ڳ

ħҽԽӵ
Щ̣Žһ̲סڵħֻֻһʱܲ˳ΪǵԲð顣
ǰˡһء
Ҳڣħ顣
ħΪڻڣħǿս
ħΪħδ̫ϧˣʧܴ
ңôһֱദҲкꡣ
Ͽ۴ϺͶϣû˵ʲôħȴҲͣ
ħķȣʱСЩҽҲŽ
ϺͶǰæԷ
ħɫΪ԰ףͷǺΣʱԵ÷ǳ
ڴϺͶϵĲ£ŽϣɫΪѿ
ϿŶԷˣҲҪΪҲҪҹûǸҪҲһȻʱ񲻹ҲȫûκιϵҲκβͳͷǣҪͼҶ֡
ղţʥħ׺֪һϵɶɱ֡ħĮǵһΣѹħϣҷŹ㣡ǣҪеڶΣ򣬽ħ֮£
ħһɫѿˣ߬˫֣ȴһҲ˵
ȻԼΪԶԶ˽ϣǣʥħĽϣʥħеĽħ䣬ǿҲǽϵĶ֡
ǣΪȱʥħתȥ
ֻǣѾﵽ˻񾳽簡
ѾﵽȾ磬ҪԷΪȥתޣã
Įɨһۣû⣬һĴϺͶϡ
λϣȥ׷ѰǸϹħټٶҵֽ뿪Ƭռ䣬ȥһ߿ռ档
˵
۹һв񣬶Է˵ķǳأᣬҪס
ᣬԷƬӡ˵ħڽ֮ɱ
죬ʱ䣬ʱڣܹҵԷáǻҲǾֱӶټӹ̷ӡԷƬռ䡣
˵
ϺͶԣͷ
֪
֣ص
ܹ뿪Ƭռ䣬õģǣǻܻɱǸϹħ壬ǸӺá
֮ǰǸϹħ壬ħԣҲһвԷƺЩϹħѪħ壬Դ޲Ϊ
ͬʱǶԣǸϹħ壬ҲһܻɱԷȡԷϹħ徫ѪɣضʹǵѪӾս
ԣҲϣǸϹħһɱġ
ȽвҲôô
ҪħϢ
ʽϵ
ħֻħһĳϲʸ̤ĵط
ħ㣬ֻħʸĵط
񣬽ϳΪħȻǿԽħġ
ϳħλɨֻۣǴħͺܻԻ͡
ħĮɨħ
ħǣҲ֪ķħʣħͨԱȥ˶޴ѹ
Ҫ֪ȻħһǳӴд壬ǣһռȴ⣬ƬԴѷĿռͨĴ׵ʳȶҲģο
֪Щ֮ǰλħħ񣬱Ƿǳ
ˣǸϹħϢǵõһʱ֪ͨҡջĿ⣬壬߰ɣȥĳ򡣡


0306 治
һ·˲٣Ͼ廹
ң֮ǰ廹Ϊǹ
ԣȥĳ
ȥȥǣ
Щ΢
ϾȻһͻȻΪħһǿħѹĺ޷֮һϵе£Щˡ
߰ɡ
ϵ
ûж˵ʲôֱӳħǷȥ
ΪǴǸط֪ģԣҲҪ˴·
ڣǰһڵħʿȫΪ·жżɵ
࣬һƿʥħ׺ʥħ
ΪҪǣǿħ񣬾ǰѹƣǵȻ̫ģЩħʿĵη塣
ϿóЩħʿȴû˿⣬ûʲô仯
񣬿ŽԶʱæȥ

һĴϺͶϵ
ͬʱħʿҲ
еڣȻǡ
Ψħ߬˫֣ɫΪѿ
ϲӲ̫죬̫ܿ߳ħǡ
һľн
֮ǰͽദʱܽϷǳǿ󣬵ҲûонţڣͻȻ֪ϾȻħһȱ仯ֱ֪ദˡ
ýţ֮ǰ
Ц
Ȼô˵ȴҲ֪һʱᣬ϶ǲָܻ
֮»ص֮ǰħǡ
һʱħڵħʿ˽ݡ
ʹħڵħʿ󾪡
֮ǰħѹеˣһ࣬Ȼһ
仯ֱ̫ͻأˡ
£ЩħʿԽϹ˺ܶࡣ
ΪЩ֪ˣϽҪȥһƬռ档
ȥһ߿ռ䣬ħôһֱ롣
壬йǸϹħϢһʱ֪ͨңҪչء
ħǵһǿϵ϶
֮ǰħʥħ׺ʥħûгֵӦչأʥħ׸ֵĺԼڣͬʱҲúоһʥħеһЩر
УмֻħеħͨǳǿȤ
ǣ

ôЩʱ䣬ǿӦһЩ
ϵͷħڿʼչأʥħԼʥħ
ͬһʱ䣬ħ尴ǲ˼Ѱ۹䡣
һۣȥ
һ죬۹ټѰ˳һħ񡢴ϺͶͬʱ֪
Ͻȥ
ǵħڣϳȥ
Ҳͷ׼һǰ
λϣҪһʹһ࣬ƾʲôǵ
ħͻأڣɫԵ
ϺͶԣ΢΢һ㶣̾Ϣ
ʵҲԸһΪǣʥħ׺ʥħϣһҲħ˴£ôѾ޿£ʵˡ
̾
ǰ
Ҳͷ
ʵʵҲԸıģȻƿʥħƵѹǣǣˣһѹơħڲѰǸϹħǿԺ̸̸԰ָ۷ΪɱǸ࣬ʥħ׺ʥħָ۷ΪǸֺдЩϹħһԸǺ
⻰ϺͶͬʱɫ
Ķģ֪˵ʲô𣿣
ҪΥѵ𣿣
ͬʱúࡣ
Ѿħı߱Ǵ治ΥħѵңǸϹħıҲǷǳΣյ¡
ѵвԵĵطӦøı䣡ħͳŴϺͶϣٴοڣλϣǿôΪħδ͸ô
ˣϵͳȵĶģ֮ǰѾ·һΣĹ㣬㻹ΣĪҪִԲղ˵ģϷ͵ûҲû˵ĪҪٺ˼룬ǻҵģ
˵ĲĶģ˻Ҫ˵ˣ
Ҳ
һΪǵʵҲеִġ
ǣִִȥ߱£ǾԲġ
ħɫЩÿͳλϣ治ٿһ𣿡
£Բܣ
ϵ
Ҳͷֱתħȥ׼ǰȥϹħ۹ټ¡
ɫıӰħĿ⽥üΪɭͻأ֣Ƭħӿֱӳϯȥ


0307 
Ķģʲô
ӭħϯħ⣬ϺͶͬʱɫ
ħߣӲп飺Ҫһͼ࣬ܣħŴϺͶϣħӿ˷ȫ֣ȻǲԸͱ֣Ҳͱֱˣǲã
ӿħâƵƬռ䶼
㡭
ˣ
ϺͶϾŭ
ǵıҪħ߳٣ǰ̵ԷٶΪʥħ׺ʥħħʧٲڣҲӵħΪħĴ
֮ǰǻΪԷ飬ȴ룬һ̵ֽħ񣬾Ȼ浽ȳ̶ȣΥѵı߱ɱҪɱ֡
˶֣ƬƬħâԻħħһһӭħ
ȻħΪڻڣҪԶǿǸ͵ֵס
ֻǹȥʮѣͬʱѹ
ģڲɱǡ
ħЦĿռУ߳ħ
뿪ħûãħһƬķϵĴɽڡ
ɽڣûɫֲضήĹľ
һ̽ѰϢ۹С
̽Ѱµˣûдݾߡ
һ̣ħһʱӿɽס
ಣ
κƿ֮һӰӴɽڳ
۹
ħ۹ɫǲÿֱԶߡ
״̬ܲãսɾˣħĶ֡
ݲüûж⣬̣ɰָΪ
ħٵ
⻰۹ɵֹתħ񣬳˵ʲô
ħֱ֣ӽѹĴϺͶ
ʲô˼
۹üͷ΢塣
ħĴϺͶϣȻϵõģ֮ǰ˻ħһ׷ɱҲΪ˵ĺ׷ɱŽ˵ļأֻаǼս
ħݲҪħָΪˣԸɡĵǶˣɱǸ׷Ƭռࡣ
۹ԣɫ΢䡣
ϺͶϱѹţȴûʶ
ħĻŭˣ˶
˼ҪѣȴѲˡ
۹ħ񣬳ʲôĿģΪʲôͻȻҪô
ôҲû뵽ħħ񣬾Ȼôһⲻˡ
ϺͶϣǿħսԷȻѹˣץɣԻָΪ
ô룬벻ͨ
ħʲôô
Ŀģܼ򵥣ɱǸ࣡ħ򵥽ѾΪħ˵һ飬ָΪ󣬿ԻɱǸ࣬ӦҲɣԣǵĿһģǿԺΪṩɵħָΪ㣬֮ɱǸࡣȻڻɱǰȥķӡͨ
۹һʱˣ̲סЦ۵ǲģǸԼħλã
ħͼԭħĺúõģħ֮ϵģɽͻȻͳħһεħϿɵֱλԷܲˡ
ΪԶԶڽϣΪƿʥħԭ񾳵ħκβ˽ϣԣֻɲʥħӰ죬ֻҪΪָɱȫС£ħֿħ֮
ңԵõʥħ׺ʥħ֮󣬿ԸƵƿħ塣
۹ԼЦħɫܲÿǣȴûв
ݾΣԸ

۹ЦЦת䣺ôõ£ȻԸ⣡Ͱ˵
ˬ죡
ħЦֱӽѹĴϺͶ϶۹
Ƕǻ񾳵Ϊǣ㹻Ϊָһˡ
˵
۹ЦϹħħֱϯϺͶ֡
ܲ
Цвɵ¶һտտľâ
ˣǻ񾳵Ϊˣʱָܻ񾳲Ρ
ϺͶϾǣΪħѹţʱȫ˵۹ֻɶԷɼħܾѪȣ޿κΡ
Ķģ󣡡
㲻ú
ŭ
ħЦҵģ

ڵħǣħڱչأ⣬˿˿Ƶħâħƽ֯
ʱ䣬ʥħ׵ƿظˡ
ʥħеļֻħ֮ſħͨҲ˲١
һ̣ͻأ䣬˫ۣüͷɵ΢塣
ڤڤУһֲĸо


0308 ۹
ô£
ü
񣬲ʥħѾЩɹʱͻȻУңȲĸоʼղɢͷ·ĺڰֶ
ǳһʱֹͣ˱չ
ڣȲ̫Ũˣΰıչأ
ܾãʲôõҪˡ

ħڣɽ䡭
ħâƣط֯
۹ŴϺͶϵĻħܣʹ˵ϢԽԽ
˵ʱƱøɿݡ
ܿ죬ʱȥ
һ죬ϵоȫϡ
ɿݣſһ顣
¡
һɺƥħâ𣬽Ҫᴩǿա
ȣ˷ǳ
úúã
۹Ц
˴ϺͶϣΪָ˻ڣҲȬˡ
ǿʢˣ·һɽһ㣬ƿɽһ
ϢʹòԶħɫһ
Ϲħ壡
̲סͳ
һ̣Էָھ磬ΪǺһģȴǱǿ̫ˣصһࡣ
۹Ц󣬺ܿ˿Ц
˵ɣǸ
һγħǰЦ
ھҪȥԸħݣ֪ǵӵ࣬ƿʥħסʥħ׻壬񾳵Ϊսǲ˵ġ
޴۹ĵվֻʵǸʥħΣΪܹ֧Ŷãȵɿݵʱʥħףʱʲôʥħףֻܵס𣿡
ʥΪսһ;ľ飬Ǻˡ
ʥħ׷ȻƥǣҪϸ֧ţʱĹκβ˽ϣǣֻҪϵļּ̌ѹ½ϡ
֮ǰʥħ׿ԷսȴȲ˲ֺ
ʵ棬ƿء
ħһʱ䶯ݡ
԰ʥħȻƥվҪ߹ģһϵɿˣǾͷӲʥħ׶ܣǸʱֻбѹһ;
ǱˡħвɵøЩâôǸ࣬ͰݶԸѹˣôͨͨһߵķӡǰݲҪȡϾҵҲҪȥһߵġ
Ҫ۹Цֻϣһֱ̣նɱ˵ţħ񣬵ҪģԺֻҪָ𾳲ΣԴһߴͨⷽһߵķӡ
ħЦȻҪָ𾳽磬ʱ򻹵˰æ
Ƭռħ壬ڶǾһ˿ϹħѪЩħǿߣҪָ۷徳磬Ļ˶ʱ䡣ֻҪΪָ𾳣ͿԴͨͨһߵķӡ
ڣ֮ԽħЩǿߣڼ̵ʱָ۷壬ָϹʱڵĻʥΡ
˻ʥʵȫ淢ӳ
Ϊĸо̫ˡ
ãû⣡ħͷ˶ٵ֮ʥħԼʥħ㡭
ģǶԱûãٲģ
۹Ц
ǻʥΪôܿ𼶵ʥħ׺ʥħ
˵ɣֻϣģ
ħ
ħȻûһʱ߶Էħڡ
¾Ͳһǰˣֻнħ䣬һ֣¡
ħû˵ꡣ
۹Ȼ֪ħ˼Ҫȥ
Ż䣬ֱӶˣ˲
ָ񾳲ΣϹħѪٶȷǳ죬ת۱ʧ
һʱ䣬طֻʣħһˡ
ϣħֻǱ
ĵ

ڵħǡ
ħڣѾûмչأ˼Ųĸоô¡
ʱ䣬һһš
ܿ죬ʱȥ
ʱһ̣ͻأɫĿħ⡣
ûκԥֱ̤ڵӣħǵϿգħⶫϷȥ
һ̣һ˵ħǸٶȼ죬תۼ伴
ħǰͣ£һꡣ
㣡
ŶԷӲɵ΢
Ϲħ壬۹
Ǳϣּˣ
۹ħâƣӺᣬһ˿˿Ц
ɱ⣬˿Ҳڡ
üһ˲˲Ĵ۹
ʱԸоˣԷϢһ츲صı仯
Ϊָ˻񾳽硣
ƣҲȫָˡ
ôģ
ʵ
֮ǰ۹˼صˣҪָƣҲһµʱ䣬񣬲ŹȥѣԷȬˣңΪָ˻񾳽磬ܲ


0309 ս۹
ôô˵вһָΪ
۹ĮЦ
ʱطҵ˽ϣŶ֡
Ϊָ˻ڣһжƿС
ŻɾĽϣУͷʲôˡ
΢ʲô˼
۹̸ħڣһڵħǿȻҲ۹ĵһǶݣħǵϿտȥ
ͬһʱ䣬ȻҲǷ۹
ǸϹħ壡
Ϊħһ֮֮ǰħҪ׷Ѱ۹϶׷ѰȣУȻϵöԷ
ʵϣħ񣬶ϵöԷ
ʲô˼۹ŽϣĮķ̵һ࣬Ҫħλãħܹ⣿
һʱˡ

һһʱ뵽ħĶġ
ϵħܣָ񾳽磬ǸħС˼ȻǣʵʺܲǺν޶ɷ򣡡
۹Ц
⻰е˼Ҳˣʹħڵˣˡ
ʲô
ħˣȻ
ô᣿
һħǿš
Ҳɫˡ
һ̣طеħʿˣһħ񣬺۹ϹħԼһĴϺͶѹ˽۹ʹԷָ˻Ϊ֪˶Էټ۹ɱϡ
ħˣ˵ҲǴϴ˺Ͷϴһİ
ħħɴϺͶһħ岢ء
񣬶ԷȻϺͶѹˣ۹ɡ
ԼΪ

бŽ˱ĺ⣬ɱűŽ
ħ֮ǰɱǣĹ˶ԷһΣȴ룬ԷȻ֪ڸġ
֪ڸҲͰˣȻô£ΪħĹϵ֪ԼκβȻȥ۹ϺͶѹ۹ɻָΪ۹ɱ
ϺͶϣһԷ֮ǰԷ飬ȻȴȻȡԷ˶Դ
Ķ

ʱЩˣ֮ǰǵʱֱɱ˶Է
۹ЦŽϣħâһƵɢ
˵ģҲ˵ˣлɣһ׹
ЦޱħâֱӳŽϾȥ
ħâԵһŤ
񼶱Ѿǿᵽһ˵ĳ̶ȣ̵ҲԳܡ
ӱ䣬ħ⣬ӡħƵս׸
սױŽâֱӽ۹Ĺֵ
ңһɷ۹صȥ
۹ֱ̧֣һƽĵķ顣
ʥħףЩˮ׼

ʥħףѾħе֪ԣʱ򣬽ʥħ׵סĹһҲԾ
ЦħâŽϯȥ
ÿһħ⣬һɱ֮⣬ոѳһһķ϶
ʥħ׷Щɱ֮⣬ȫֵ
ȷʵ
۹Ц
Ż䣬϶֣ƬƬħ⣬ϵĳŽѹȥ
⣬ħâƣħƽ֯ʥħ׷⣬Էɱһһ¡
Ҳδ
ˣͷȴҲЩء
ΪʥħҪ֧ţңҪӴ֧ţɾΪ֮ǰǳʺʮǣȴҲ֧Ų̫ãķѸɾʱ򣬾ٲȻһˡ
֮ϣ۹Ѿָ˻񾳽磬żͼҲκβ˶Էһһ
ͷɵ΢֮̾ǰڤڤ֮иоĲǰһĻ
¡
ʥħ׸⣬Էħһһ¡
ħâɱĽӡ
ƬƬձӿȥನķ飬ɱħС
Ȼನɱ⣬ȴɿֲÿһԿȻ۷徳ǿȫһ
Щɱܼʹħڵһħǿߣɫ䣬¶㤵ı
ϿգһĻ֣񽣡񽣺͹ľ񽣵Ⱦű£ɿĳЩɱȥЩɱħ֮ǰЩನɱȫնķ顣
ţЩ˼Ǹ࣬ȴȻЩͨħʱ˷ȥǡ
۹Щĵ
Įû˵ʲôűȫջء
˶٣ħȥɱҡ
۹һսƱػᲨطħڵħʿΪ˲Щħʿѣ۹
۹Žϣƺǿ˽ϵ뷨ǲɵ΢ѱԷЩħѣ𣿡ЦƫƫͲ⡣
˵ţɨħڵĴƬħǿߣֱӻ֣дƬħâЩħʿֶȥ


0310 
Ŀ΢ˡ
ʥħ£貹ԣħâɢħ¶ȥ
ħâٶȷǳ죬תۼ佫ħ֡
¡
۹ħǵɱħ⣬Ǳ
ͬʱһֵ۹ѹȥ
ʥħ׵ܣԽһֵԷ
۹⣬ħâ֯׾ٱǽħâɱ
ȤȤ㻹ĻͷЩ档
Ц
ҪתսͲµ˽ǵħڵħʿ
ԣϵĻתսǳطһħʿ𹥻ãΣӦûͷء
һУ¶ˡ
طһħʿҲǶݡ
׶Σ۹ϱͲǶֻ֣ʥħ׷ʥħףҪģķΧԽ㣬ıǾԽ
ΪǣϾķѴôһĻǡ

ħʿ΢
ȻħǣϾϱ࣬ǵУ½ħϵҲӦòķѴǵģ£ħǸҲԲôܻԼΣվͬʱֻ󲿷ֵЩˡ
񣬽ôˣԼ֮Σȴ㱣ǡ
ܲ
۹Ц
ôЦţ֮ıǻħâɱ⡣
Щɱ⣬ǻ񼶱һֹϣһֹħ֮ڡ
ܳŵʲôʱ򡣡
һ߹ϣһ߹ħڵͨħʿȽϺķѴħڵͨħʿ֮ѹ½кķѵʱ̡
ɫܲÿȻó۹⡣
һʥħ׻żֵ۹Ĺһ߳Ļħ֮ڵһͨħʿħڵ壬ųˣ̳룡
ʥħҪķڣȻס۹ȴڲϵġ
ȥվǲеġ
Щɣɡǣһˡ
ϻߣ
ϳȵĻ
ҧͷûΥϵʼħڵˡ
ܿ죬һħʿ뵽ħǱԵȥ
ߵˣ
۹ЦƬħâɱ⣬һγһڵħʿȥЩħʿ뿪ħǵĻᣬħӸͬλóħϯ
Ӹطϯħ⣬ˣɱ£ʹһħʿɫŵİˣӭȿµħɱ⣬һʱԶ
̧֣ʥħŸӾ˵ħ⣬ʹĻħǶΧ
һʱ䣬۹Ĺһα¡
ã
۹Ц
漴֣ɱ⳯ŽϾȥҲħڵħѹȥ
һУΪ˼ٽġ
ͬʱҲΪϷˣϡ
֮ǰǿпʼһһε׷ɱǱһɻ
ϵɫȻǺܲÿʱȴֻʥħ׷Է
սϣ˶Է̫ˣûһս
䣡
䣡
䣡
ħɱһϣħеħ塣
ϵһ˵ٶȷɿš
ģʥħ׵ķˣ΢˿˿Ѫˮ
ϵļ٣ʥħ׵ķ۹Ĺʼ˵ˡ
۹ȻһĻЦĸ䣬Ϸʡ
ӳħâɱ⡣
¡¡ģЩħâɱϺħڵħ壬ʥħ׷ܵԽ࣬Ѿֻ΢Ѫˮ嶼Ѻۡ
ֻǣһֱֱա
ʥħ׹â֯۹ɱ⣬Ҳ۹ħڵɱ⡣
ʵЩ棬бҪôԴЩħ壿߲࣬ǣȻһܻţԲĺܿ죬ΪʲôҪô֣
۹ŽϣϷŰЦͬʱҲżֹŹ֡
뷨ôʵЩ޴
ħеһħʿʱҲŽϡ
㱣ǣǺܸжǣҲ۹һ档
ΪʲôһҪôϧ۵ıЩ壿
⵭Įӭ۹Ŀ⣺
ʵڵħһȤҲûУȻûȤûȤħȻħиҲӦˣħ
ΪԼǷڵ¡
ᶼˣǣ⣬ˡ
͸ԼΪһӦκ
һ㣬ôʲôʸ


0311 ж
Ϊ
۹΢
Ž⻰Žϣ˽ϵ˼
һʱ䣬ԱЩĬ
漴ĺһɱ⳯Žѹ˹ȥ
ͬʱиŨɱ⣬ħڵһħʿѹ˹ȥ
ҵص棬ҲôȻģ
пᡣ
ʥħ׷ٴܵ𶯣Ѫˮ
ħڣһħʿŽϣ

૵
ϣƿʥħʥħףõһħĴУΪħ֮ǰǴĵʵǲϿɵģϿడ
ңΪôһΪǵ֮һὫһ嵱еʹͬһĵĶԴǣǡ
Ȼסˡ
Ϊ࣬һ壬վʱȴ޷˵ıǣ֪ôԼվøΣҲûгɡ
ʲô
һŭ
嶯ˣħâתΪޱߵħ棬ն𣬳۹ϯȥ
֮ǰȻԽϸоȴҲûϿɽħ
Ȼ񣬿Žˣûжҡˡ
һ̣УϾħǿʷλħ
ħڵһħʿ΢ɫҲٱüᶨ

ɱ
һȺħʿŭ
ƬħⷭӿƺƵĳ۹ѹȥ
ħ岻ˣǣڸϣȴûκ
طеħ壬ĸжˡ
һ̣УϾǵ
ֻǵŻ㲻һкԥıǡ
¡
ħâ죬ϯ񷡣
ʱħڵħ壬ȫڶ֣Ĺ۹
ʥħ׵ķĻֵ۹ȴ⹥
ϿһĻ΢΢һ
۹ߣһֱ̧ǴƬħ⣬һħʿħâȫ顣
ħڵħʿǿǣȣȴĺܡ
ɱǶΪĿ
ħڵһħʿ
ħڣһħʿη壬Ǻܿ죬Ǳս
ɱ
ħʿŭһҧϳʥħ׵ķȦ۹ɱȥ
󣬴ƬħǿߣҲ˳ȥ

ŭ
һĻʹý϶ݡ
û뵽ЩħʿȻ¡
ԶԶ۹Ķ֣ʱ򣬾ȻķȦԷ


ʥħױâһ۹ħǿߡ
Ҳʱһγڽǰֱץסϵ֡
ߣ
ͳ
Ŀһ˵ʲô
忴۹һħǿߣҧΪӣ˿̣Ϊӵְ𡣳кܶ࣬ܶ࣬ǣֻһ
µ˲䣬ƬѪը
۹⣬ħâƣɱȥħǿߣɲǼǱʮˡ
Ҳ
ĵ
ħâƣųǴƬħʿը
ˣߣ
뿪
ɱ
һħʿŭ
ȥЩħĶΪǵֻʹȨδְ𡣿񣬽һ࣬ΪǵȴȻıǡ
ħĶģٶԱĽϣ
ǰ࣬
һеڱǣΪӣܲ
иħδ֮¡
ǵôһǾֵõģ
ߣ
Žϵϳħק
ħǣƬħǿ߳۹۹ǰΪ뿪ʱ䡣
ֻǣ۹Щħʿ̫һһ顣
ѪˮϷɽ
Ȼȴûһħʿ־ͺˣһħʿǰ塣
ϱ߬ţһĻ˶סˡ
ΪħˣħħиħԣԼɱЩħ岻˺
ǵµʱûҪħЩ˶ЩʲôرΪЩħرԼҲ֪Щħʿʵֻηƿʥħ׺ʥħûдĵϿΪһ֮
ڣǰһĻЩסˡ
ЩħʿȻԼѪ֮۹Ϊȡʱ䡣
һʱ䣬ͬЩħʿ㣬жˡ
䣡
ɫʥħ׵ħ⣬Ŀռ䶼Ť
͵壬ԼٶȣɲǼ۹ǰһ̿ʼ𹥻һȭŶԷȥ
ͬʱһ͵Ϊɢһħʿȫħǡ
£
ͳ


0312 
ȭ磬˷ǳһŤ
һȭ֮󣬽ٴγ֣űֱ۳żͼ
ﬣ
żͼȵһȭƥ
۹ߣ̧־һơ
¡һϼȭâͽ⣬һʱǱķ顣
ңлԵನŽϼѹȥ
ϲᣬʥħŹâֱӽನ
漴ŶԷɱȥ
ڵڹսϣȷʵǶԷĶ֣ǣڣȴһֱķˣĵĸ죬Ҫѡ񹥻
ΪЩħʿ᲻ϵĳԷȥ
ԷЩħʿһҲ
ڣħЩ˾ĳӣЩӲһеĹ۹Ϊ˸ȡʱ䣬ѲжǸϣЩˡ
ӣڵ¡
ΣգģҲ
ﬣ
żͼٴ𶯣콣Ľ⣬Ӹ۹
Ȼ𹥻޴
۹Ц
˵⻰̧֣ħ죬ÿһħⶼŷǳ˵Ĺɱ֮
ͬʱҲӶħɱ⣬űħڵħʿȥ
ڣҪģǲĽϵ
ֻҪϵάʥħͷų㹻ķ֮Ǿʤ
ʵϣܿ϶ʤܿͻᵽ
¡
ħâգϹϡ
ʥħ׷żҲħǣͬʱϹ۹
ţԾżͼ۹ƳħǵշΧʹħڵħʿԿ롣
ֻǣ۹ս̫ǿˣսȣʵʤĹȫЧ
䣡
ﬣ
ҵĽ棬ռ䲻𶯡
תۣʮȥϱˣӿһƬѪˮ
̫࣬ʥħ׵ķʼˡ

ħڣһħʿ
ҪȥϣȻһΣʥħʩħķʱħڵħ
ЩħʿҪϣʱȴҲȫ
ܼ֣㻹֧Ŷٸ
۹Ц
֮ǣӿħɱ⡣
ʥħ׷һһεıˣѪˮϴӿ
ϣųһѺۡ
ȻˣȻأȴûκεĿ־塣
ʥħħ⻷ƣʡһתΪ
飡
飡
飡
״̬۹Ĺһδεıɡ
ѪˮһƮڿС


ס֣
ħУħһǿ־ŭּ
̵ħһӭһλĻǰΣ
ôһȥħԣʧ޴
ֻǣЩħʿ㣬ʱȴҲʲôҲˡ
ʱֻĿŽԡѪǡ
ͬʱħ⼫ԶһɽϣħͨˮĻ档
ĵĶǻģĿʮֲ̣һ̣ЦϧվҪģħֻǱ
ˮ۹֮ǰעԼһ˿ħ֮ܺۿս֡
ͨˮŽϻȻȾѪ۹һδλˣֻʹ졣

ħڡ
䣡
۹֣ħⲻϡ
񼶱սʹÿռһĿѡ
Լ䣬ڿռѷУԿҵһɹɵĳӿ
ǿռȪҪ緢
ʥħױһδγ۹ĹѪˮϴӿ
ңļ壬ҲųһѺۡ
ķѵĲˣʥħ׵Žͣ۹Ĺ˵ԽԽء
ˣû¶η֮ɫ
ʥħ׷ӲϹ۹ʼĮ
Լ䣬һ˿°
ϣ
۹䣬ǳˬ
ѹȽϣýͽӽʱ¶ֻҵı飬һúܽ
ǣϲϱˣһֱѹƣȴʼû¶һ㺦µı顣
һ֣Ĺȷȷʵʵ˽ѹ˽ϣȴûһ˿йŭĸоڣеŭŨЩ
һʱ䣬ħɱøŨħƺƵľϡ
ʥħ׷ӭȸҵĹȹһδκˣʥħ׳ķʩħʥħ׷ĻҲʼųһһѺۣۿţҪ˶ãҪֱӷˡ
۹̣ԣϧǸܵŽϣ̵ĵѹ㣬󣬵棬նЩҪˣ뿴ʱʲôı飡


0313 ͻ
۹ĻĮһ仰ҲûС
ȾѪűѾʥħ׹ڡ
̬۹Ӳˡ
̬ǳˬ
ֱ˵ĵܱ䡣
󣬸ӿ񱩵ħɱ⳯Žϯȥ
ͬʱҲħѹȥ
һʱ䣬ϵӿٵıġ
ѪˮĴӿ
ڣɫѾǱúܲ԰ס

ħڣһħʿļ٣˶Ǻܡ
һδαˣϱģȻˣĻǡ
۹Ŀ̣Ӷħɱ⡣
ʥħ׷һһεѪԽԽء
ܿ죬ʮȥ
ʮ֮󣬽ϵȫĹ⣬ʥħ׵ĹâޱȰ

һ죬ħ⣬ʥħ֧ķĻˡ
ףѾ֧ʥħ׻ħǡ
õˣ
۹ЦֱӳŽϿȥ
ϣȾѪɫѾܲ԰ףƺʱпܵա
ȻȻˣʱ򣬿۹ȴɺĮ
ֻϣѾһĻҺͱ̬
۹
һϣ⣬ħâűԽԽʢ
ɱ⣬˿Ҳڡ
׵ɱ㣡
̡
Ҫýϸܿ־壬ܾڵĽϣܱˣܱˣȴɲ¶־ңһҲûУǳ죡
ûбĸо
ŭûзйȥ
ˬ

ɱ

ħڣħһǿ߶ˣΪףηĳ۹ȥ
֪ԶԶ۹Ķ֣ȴɱȥ
ǵƴǵֵô
Ϊǣ
һȺ棡
۹ӲпᣬһӣʱǴƬɱ⳯һħʿȥ
ǻ񼶱սЩͨڤʿԣ֮⡣
ֻһ˲ѣħ䵽ǰ
ֻǿħʹЩħʿֱӱˣԶ
ħ⣬κѹ¡
Ҳʱƿ֮ͻأ
Ϣ䣬ͻȻλãЩħʿǰ
̧֣ɫâƶ
ͣ
һ죬۹Ӷħɱ⣬̼ȫ顣
ţ
۹ݡ
ǰһ̣һλõģڳŽ֮ǰǸλñƹȥͻȻ䣬ϾȻҰʧˣһ̾Ȼλϡ
ңѾˣôȴܷĹ
㽪֮ǰûˣҲ°
ڣϿɲʥħڷˣħ⡣

㣬㡭
һħʿԶˣͻأǰǷ۹ĹĽϣһ¶ɫ
Ҳ׷ŵĽϵ״˵ǾԲõµİ
سȥ
ϱЩħʿ
Ż䣬һƵĽɫâڻƶʥͺ嫡
ͬʱһĹ׭Ÿ֣һƳ
һĻʹ۹Ƕݡ
ʱоţһͷֲͻȻѹ˰㡣
һ̣ǿȻоһ˿
ܿ죬һƲʧˣٴαòп
װŪ
飬Žϣ̧־ǴƬħɱ⡣
ħɱһŤΡ
תۼѣħɱƵϽǰ
ĮָᵯһɫŽĽ
ͣ
һ죬ħɱֱӱķ顣
ң֮󣬽ɫƲֱĳ۹ȥ
۹ݣٺƣܿɫ⡣
㣿
¶ŨŨľݣŵĿŽϡ
ָֻһϱһηħɱ⡣
ôܣ
⻹ǻɾǸϣ
ôͻȻս
⡭
һħʿҲɫ
һ̣뿴ŽϣֻãԼһһƺǱһƵġ
Ͽ۹һƬ䵭һ̶ˣһŶԷƹȥ
һΣҲٸܵĻᣡ
ĵ
Ż䣬¡һ貵Ľɫڳֱӹᴩϡ
һɺ嫵ϢͬκһϯʥҲϡ
Ϣһʹ۹һ
ʱ򣬽ɢϢ̫ǿˣо˾޴в
ôܣô
𺳺Ͳ˼飬ͬʱҲžŭ
ϢԲһɾʿɢġ
ԶԶɾˣ
𼶱ҲԶԶûֲϢ
ΪҪǣϢһޱȲɣԶĸоͬ롣


0314 ѹ
ô£
Žϣ۹վ̲סںʣдһ˿𺳺һ˿ŭ⡣
ղŻֻܱϱ˵ĽϣʱͻȻôˡ
һ̣ϢɵһӺ
ӱо˾޴в
һħʿҲǲ˼ĿŽϡ
һʱı仯ʵ̫ͻأˣסˡ
Ͽ۹ӵĮûлظʲô
ϵ˿ںܶ࣬ǣŻĽɫ⽥ɢܶ˿ڣǿʼۿɼٶȿʼϡ
ﬣ
̧֣
ɫ⻯ƬĽ⣬ֱĳ۹ȥ
ţĹУȻⴴȴǵⴴ
УڲϵĹͨ޺ڵ飬Ի񼶱սֻ飬ŤתսֵĿܡ
ڣڷţɹͨ顣
ʱ޺У鱬һȦȦĽɫ⣬޺ڣʼתλãɢ⡣
һ̣Ƚɫâ

⻯ɵĽâռֱӱᴩˡ
ңȽâٶȼ죬ֻգۼͱƵ۹ǰ
ӭȽâ۹඼ɵúݺһ飬о˾޴в
ûκԥһͺ𣬰ħӿħâƵǰӭϡ
תۼ䣬ħâͽϼĽɫâײһ
߽֣͵졣
ֻƬ̶ѣħâֱӱɫ顣
ɫ⻯Ľת۱Ƶ۹ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮһʱŽ۹д󲿷ֵĽâվмûж
⼸ǳ۹ᴩǰ͸Ѫ
⡭
áǿ
⡭
һĻһħǿ߸ݣ־ּ
ǿµ۹ʱ򣬾Ȼϻˡ
ң˵Ĳᡣ
ӵĮûʲô仯Ŷ۹ٴζˡ
ŲƬĽɫƵͬˮưһϯȥ
ֻתۼѣԦȽɫ⣬۹ǰ
ˮưĽɫ⣬˿̵
ϣ
۹ŭɱŽ糱
¡һޱߵħӿħƣתۼ仯һͷħޣʵŵһ㣬ĺХſ顣
ħ£ֱӳŽȥ
ͷħޣɸߣƺˡ
˵Ͻǰ֮ȣһ㡣
Դˣϵıûκα仯ɲ䡣
ɫΪģˮƼתۼħײһ
ǲ
ʲôմɱϣɸߵħޣһʱǷ飬Ĳȱħɢ
漴ٶȱÿһЩһ̣һαƵ۹ǰ
һΣȭɫȭͷ֮⣬һȭ۹
۹ŭһӶȭͷӭϡ
ȭתײһ
ۣ
ѪˮŽ۹ȭͷ顣
âĽϵȭͷʱͬ޼᲻ݵʯһ㡣
ûκγɣٴζ֣һȭӳ
飡
һȭ۹ǰֱӻԷħâԷĺɡ
ѪˮֱӴӶԷ

۹˻
Ϲħ壬񣬾Ȼֱɾѹˡ
⵽ô£
ôܣ
벻ͨжµ÷ţһ˻£ħâӿٴιϡ
⻤壬ӭŶԷħֱӱϡ
ûж͸ӵĶֻǻӶȭͷȭͷ֮⣬Ǿͷ۹ħâһȭһȭڶԷϡ
⡭
ѹȫѹǸϹħ壡
طһħʿӼ𺳡
ͬʱһطħĶͨˮطĻ棬ɫһٱ䡣
ôܣղѾ
ɫΪѿ̲סҧ˫ֽ߬һ
ǰһ̣ϻ۹ѹţûз񣬲ŻɾĽϣȴȻȵĽ۹ѹˡ
ȱ仯ʼδ
ûľ
־ô֣ܳ
ϲŻɾ۹˻񼶵սôܶù۹
һĻôˣһԸ⣬ۼʵ

¡
ħڣ۹⣬ħâͬɽ鱩Ĺ졣
ⲻܣ

ʱڽϵĹ£ѾȾѪϳ˲ٵѺۣŭ
ħ⣬ԴԴϵĳŽϺȥ
ӵĮĻֵһУȹâӶ׽


0315 նħ
ﬣ
ΪԭĽâƺΰǿƥ
۹֧ħâһʱ䱻ȫѹ顣
֮󣬽Ʋѹ¡
һ۹ħâĻ飬Ƭֱѹ۹
ǽ֮߶ı׽ǿ¡
۹о˾޴ľ㤸Уɿˡ
ȻٶȣվǱȲ⽣ٶȡ
ۣ
ۣ
ۣ
ᴩУʹǰ͸ѪѪˮӿ
۹ĵŵŵɺˣɫűò԰
֮ĹʱѾ˵ĺء
ħҲѾ̫̫ࡣ
´ټض㣡һ
ͷߡ
һ̣һЩˣ֮ǰӦþħĶĵĻȻָߵĲΣħĶΪɸħǿߣѾָܻܿʥ硣
ָǵȾ磬ĽϺǿܹ죬ţҲǾԿѹġ
ֻǣն˽ϳû񼶵սҲ㹻ԸˣӶûвħĶĵĽ飬Ļ档
ڣҲûʲôˣڣףطҪġ
¡һڣħڣԼٳԶߡ
ӡˣ
طһħǿ߶ݡ
ǸǿϹħ壬Ȼˡ
壬ҲǲɵЩ⡣
ӵĮ⣬ɫŷһЩԼ绡
һ̣ٶˣһ㣬ֻһ˲׷۹Է·
˵һΣ㲻лᣬӲˣ
˵⻰һ˦ƬĽֱӳ۹ϯȥ
ܼѹտ졣
󣬿ռѿռ
һĻЩˣֲ̫ˣʹطһħǿߣɵ΢
۹Ǿ㤣ӭȹĸоȹж¡
£ûκԥӿħԴԴϵĴɢȹӭϡ
ܿ죬ħܣͽϼĽײһ
ͣ
ͣ
ͣ
һĴڽϼĽǰӿħȫûãɲǼǱȫѹ顣
󣬽ϣһνˣбŽƬѪˮ
ֱӳŶԷȥ
ʱһ˿оʼȥˣ֧Ų̫ˡ
ʱ䣬Ҫսپ
ӭŽϱ۹㤣˶٣¶֮ɫֱӳħڵһħǿ߱ȥ
ڣȫЩħʿΪ񣬲ϧһжҪЩħʿֻҪѹ¼ħ壬ԴвϣӦÿ롣
ٶȺܿ죬һƿյˣת۱ǳħ֮ڣļħʿץȥ

ӱ䣬Ȼ˶ԷĴ㡣
ٶһ̴ﵽޣһ˲ǳħУڼħʿǰһƳ۹ȥ
һƣ⣬ֱӵס۹ĹһƽԷĺɡ
ѪˮһαŽϡ
Įһֱ۹ȥڶԷûгסǰǳڶԷǰ
¡
ڣڣ󲿷ֽ֯⣬һֱӽ۹С
۹ŭħâ𶯣ХҪ
Ȼ֮ûɣ֮˵״̬ڵħѾʣ޼ѵˣ
еͽ͡
Ӯˣ
ħڣһħʿ̲סߺ
һ̣˭óʤˣȫѹ۹
ģſ
۹ȻѹȴҲɲŭХĿпĶŽϡ
ӭŶԷ񣬽˿Ҳ⣬ңʲôҵĹʲôΪʲôҵĹΪҵأ
֮ǰӶԷе֪˵򱻳ҵأ֪ˡʣһֱ⡣
ñ룡۹Ӳ̣ſ
ڣħϯ
ϧá
һΣ˵
ӱһЩ⻯ɵŹâ۹ϣֱʹ۹ٴⴴѪˮס
ҵص棿𣿣
۹ȾѪĿȴǸЩԵЩ
ŶԷü
󣬺ܿ죬Ŀ⣬ó
㵹ǸӲͷһ㣬Ϲħݡ
˵
£ֲָ̧Ľɫָˣһָ˲佫ԷüĹᴩ


0316 ħ
Ѫˮ۹üĽС
Էеʣʱһٶɢȥ
Ϲħ壬й
ϵ
ѹ۹ӶԷбʳڵΪαҵأԼǡʲô˼ʲôڣǣԷȴǸڡҲ˳Է־ܼҲֱɱ֡
ȻãҲûбҪˡ
ħڣһħʿ񣬶ȫüǸǿϹħ壬ôǵնˡ

һħʿ󺰣ʱԶԶĿŽϣжǲɵ¶羴
ͬʱһλϣħĶͨˮ򿴵һĻĻ۹ϻɱɫʱŴ䡣
ôܣⲻܣ
ҧ
Ϲħ۹Ѿָ˻񾳽磬ȴȻ㱻ɾĽϻɱˡ
ʲôƿֶΣ
ŭ
ͨˮڵĻ濴֮ǰǱ۹ѹŵģǣͻȻ䣬ȴȻѹ۹նɱ۹ǺӿĽɫ⣬̫ǿˡ
ȻǸˮҲоһɴв
ô
ŭѡ
۹ΨһϣϺͶ϶ԷˣϣԷָһʵɱϣʹ¶λȴ룬ʧˡ
֮ħ壿
ϾԲŹģ
ȥֵϣ
нħĽϣŲȱʥħžԵѹ
һʱ䣬ޱȽ
ҲʱħڣԼЩƫͷԶ
ʱնɱ۹͸۹ʩˮϵһЩϢһ˲ģĸоǸλôĳЩһ˲뵽Ķϡ
Ŀ䣬Կռ۹ʬֱӳԶ̤ȥ
ԶһλϣħĶ͸ˮ򿴵һĻǱɫȻµõǷط׷ɱˣ̲סݺһ
ûκγɣֱӱ㿪ʼԶݣٶޡ
һλϣϳ֮ǰǸλöȥٶȼ죬û֮ǰħĶλϣ˵ڵϵˮ
ˮȻµóʲôµˣ֮ǰĶĵطˮ۹ħս֮ǰ׷ˡ
ɨܣԼ䲶׽Ķȥķֱӳ׷ȥ
һ̣ͣ
޺ڣƽɢĽɫԣתۼʧȥ
ʧȥ֧ţ״ָ̬˻ɼˮ׼
ˮ׼֪ٶϣǲ׷ϻ񼶱Ķĵġ
׷Ҳûá
ĶϢʧķۣûжħȥ
ú»صħڡ

һħʿŽ߻أǹ
ϵͷʾЩħʿö
طħǣϣвѪ
֮ǰȥЩħʿΪ˸ȡܵʱ
Ƚȥˣᡣ
ô˵
ȥЩħʿѾ飬ǣȴеġ
ʹùĶҲС
ƬħڣԸȥΪЩȥڤʿ¹ڣ
ǣ
һħʿͷ
һ죬ħڣ˺ܶ¹ڣ
ԿһħʿЩ¹ڣ뿪
úк壬ħĴ֮ǰչصĵط
ųϢħĶͼ߱¸֪񡣡Ըֿڣ⣬׼һʵĴ󳡵أգóڵ񣬶Ϲħ徫Ѫϴ񡣡
۹ΪϹħ壬Ѫħмôģ԰ħѪʵһ
ȳȻѴﵽϹħǵѪˮ׼ǣȴ̶ȵĽӽϾħ屾Ϲħĺᡣ
ΪѪĺᣬһиѪѪǾͿֱѪǿȡ
ֻħڵħʿϹħѪѪϴһǣ۹ϹħľѪ޵ģʹħԱܻݡ
ҲΪҪһ㣬ħڵЩħʿǺһĥѴսѾΪԸΪԱħԱȻֵࡣ
ǣлȥ죡
ԵЩ
ϹħľѪȻ֪ħʿζʲô
д񣬶˳ȥԸħڵһǿ׼ᵽ֮ҪнϹħ徫ѪĴ󳡵ء
ԼǰǣħĶıѵ£֪ڵϡĳϺ峤ϵȸ߲ǿߡ


0317 ֵý
ʲô
ôܣ
ħˣô£
ħڣһϺĳϵʧɫ
ħĶѱˣ治Ϲħ۹ᣬҪɱ
ϺͶϣĶѹ۹ˣ
壬⻰ɲ˵
ϵͳ
ʱ˵Ļʵ̫ˡ
ħĶģһεĴȻͼıɱϺͶϽǸϹħɣ̫ˡ
ǿǺĶ֮ܳΪȫΪϺͶϵࡣ
񣬵ϣ£ҽλϣѵû֣ħ󡭡˶٣ѾټħˣԷͼ߱ɱԼĴϺͶǰ̣Դƺû֣ϡϺħ񣬶𣿡
⻰һϺϸݡ
ȷʵϡϺħĶĶʧ˺ü죬֮ǰѰȴȫҲˡ
ǼλϲţԵڵĳǳأѯʺ֤

ߣȥ
ĳϵ
Ҳ̿ڣҪһǰĳǳأҪ֤
治ıɱϺͶϽǸϹħˣʵ̫ˣǱҪ֤
£һ죬һϺ߸ϣһ𣬳ڵħǶȥ
ΪǿǴ龳ܿǴﵽĳǳأ¼˽ϡ
ʵ
ֻô֡
˸ô˵һס
˵ģģ
ħ񡭡ǸĶģ̫ˣ治
·ϣıɱҵ
ħ壡ֻһ۲۵İ࣡
ĲУʮǾ۷ǿߣʱҲطм˿ڣдŭ
ʵĶĵΪ̫ˣЩУʵĶҪıɱϴλһ㲢ԷԭҪԭǣԷȻϺͶѹǸϹħˣ
ħ壬˶֪ĶǴϺͶһģûдϺͶϣĶĵĽճɾͣɶԷȴȻλѹ˸ɣֽλ뻢ڡ
ֱ޲磡
߱ûʲôˡ
ˣβ
ЩŭĿڣħ弸ϸӷ
һ̣ȫˡ
ԿڣЩħķŭҲԲװģﻹлɵء
ˣˣˣ
߬˫֡
Ķ
ħ壬ϣ
ԺκˣΨϺͶϲУģ
˸ɫѿŭ⡣
֮ôߣҪԭҲ͸ղſڵЩħʿͬ
ħĶģȻϺͶ֮һ֮ţԳɾǸϹħָʵ֮ȥԼĿġ
ɥĲ
޲磡
ϣϡ
峤ϱ̾
ħĶĵʵħǿģǣأȴǴϺͶϡ
ϺͶϱĶĺǺܵġ
Ͽˣɵõ˵ͷ
ó⼸ʱζŭ̾ΪϺͶϱĶǺŭΪĶıɱŭ
һ㣬ʵǺġ
̬ȣ˵˲ֻᰢķеˣˡ
ŰˣλϢųȥڵ֪£֮ڽеȫټǡһʼļƻıһ£֮ǰ˵ȥһߣб仯ˣٵȰºǰһ߿ռ䡣
˵ţպ󣬰λٵǸϹħ壬Ѿѹ֮ϹħľѪһ𡣡
ƷǷǳģֵ
ˣΪͺܲףǴ۷壬ֻһܴﵽ񾳽磬ǸϹħľѪѪпֱ̤һﵽ񾳲Ρ
֮ħʵ֮ǰ
ħħǿԣȻҲǷͬСɡ
ʲô
ǸϹħ壬
ŽϵĻ˸ɫ䡣
ǸϹħ壬Ѿѹɱˣ
֮ǰǹĶĺǸϹħ年£ɲûᵽǸϹħѾѹɱ˰
ûٿڣֻǵ˵ͷ
ԶΪܺϹħɱʱڱǵͬʱǽԷɱ
ǵģ
̫ǿˣ
ʮǾǿҲſڡ
˵⻰ʱǼǼ˷ܣϾԼһǰǷȻֵǽ¡


0318 ʥ
ʮ۷ħʿ㿪ڣϵ˸ǲɵĲ
ǸϹħ壬ıѹ˰
⣬⡭л
ϵڣŽϹд
л
Ҳһж𺳣ͬʱҲż˷ܡ
ϹħĺᣬھһϹħѪܹõϹħľѪ̼֮ǵѪһԱüǿ
񣬽ѹɱ۹Ҫ۹ϹħľѪָǣǶԣֱĶ£ıء
ȥɣȽеȫټڡ
϶԰˵
ǣ
˸̵ͷ˳ȥ
֮󣬺ܿ죬⼸Գ棬ħĶͼıɱ¸֪ħ壬ħĶĴ˺ΪħĴС
ϢһʹħΪ֮󾪡
ͬһʱ䣬һһǿߣҲڰ˸ϵĺ£Ƕȥ
ֻǶ̶̵ʱѣȴڵħ⣬Ƭħλϵħʿȫϵ֮ڡ
ΪħʿͲ֮Щʿ֪ٻȥǵĿģǲú󣬽Ҫ뿪ƬӵĿռ䣬ȥһߵĿռ棬Ȼħʿԣ·ٶȱǸ졣
֮󣬵ڶ죬Ϻ̤ڵħǡ
ڵħǣħǱԵн⣬ĽѾȫʣһ޴տĳء
أ֮ϷϹħ徫Ѫĳء
úһҪ뿪Ƭռ䣬ԣеЩҲûбҪˡ
ħڣطħİ˸۷徳ĳ⣬ܹǧħʿ
ˣʱһļڴĿĴĽϡ
ĴϿЩˣʼɣһһǰ
⼸ʱ䣬۹ʬ屻ⷽȡõľѪĨʶĶԷУҲв١
һһǰ̷һЩѪ˾Ƭ
Լڸ߿գΪЩ˻
ˣ
ǧħǿߣƬϹħľѪħƣʱƣԸоħԽԽ⣬ԽԽǿʢ

ϣǧħǿߵı仯Ȼ֪Ǵڳĵ·ϣɵðԵͷ
ħЩ˱ǿˣȻҲмĺôġ

ħռ䡭
ϣ
һĴħĶɫ࣬߬˫֡
ЩӣĴڶܣϡ
һϣˡ
Ϊ˲ȱʥħӵнħĽϣĿǡ
ǰһգ֪ˣԼѾħ壬ΪħС
ΪܣһУڽϡ
ǽϣο䵽ȵز

ŭ
ħ񣬻񼶱ΪȻͬɥ֮Ȯһ㡣
޲˽ϡ
ֻǣ£Ҳվֻһѡ
ڵ˽ϣֻһ֡
ţ
ͻȻ䣬ɫ΢Ȼ̧ͷԶȥ
һ˲䣬ǸطоһɼΪ˵
˶٣ûԥֱӳȥ
֮񾳵ΪٶǷǳģûñ̤˺ԶڿͺͺĻɽһǰ
һۿף¿ʱ򣬿ԸоΪ˵Ϣޱȡ
ǵȱ䣬Ȼ񼶵ΪҲɵô˸
Ծʲôط
ħҲвˣȴҲ֪ħƬռڣôһƬɭİȡ
վڰȱԵ˶٣һҧֱӳṲ̋ȥ
£ܵĿԽԽ䣬ִܿ˰ȵײ
ȵײӱ䣬ȥضʬǡ
Щʬǣͫײɵ΢
ЩʬǵϢħһģһ
ħ壬ô
ô֪
оɣͻȻָо֮ǰǵǿʢ̤
úǰһ
ȥѾ˺ܾˣ̤УڣѪ⻷ƣһ޴ʯϿӡ׭һɨͫײɵ΢
ʥ
ɫ
Щ׭¼ģȻһǿйΪаƺǹ޵Ĺ
ȹƺ˿ҲʥħڣҪǿ
⡭ѵǵǸĹ
ݡ
ôţԽӵĿ϶ӦþǵǸĹˡ
طղŵЩħʬ壬ҲͨˣӦþǵĹΪʥץħʿ


0319 Ѫ
ǸģǸйŵأ
ŶһĻĻĶĵɫһٱ䡣

ͻȻˮ˵𣬼֮ǰӦǿ
Ҳһɷǳ˵ĺ
˳ˮǰߣйⶴһսǺǰԶͻأһѪأڣѪˮɺ죬ɢѪ⣬֯ž˵ɷ
Ѫأûɵĵһ
Ѫأˡ
ЩǵЩħʿѪ
ɫһٱ䡣
طһǽڣϿӡ׭
Щ׭壬֮ǰʯϵ׭һģҲʥ
ǵǸطʥͬʱʥġ
ʥʥħҪǣ԰ѽħѹƣоâƣȴּΪǡ
ƿʥħƿнħ䣬˲ȱʥħžԵѹȨöǿѹƶǴڵġ
Ҫѹƣֻзϳʥħ
ǣϳʥħĻΪҲһ𱻷ϣͨˡ
ΪѾﵽ˰Ҫӻ񾳵ɷˣҪͨʥһĳɳ
ܹãܹ׵ľô
߬˫֣ʥֿѪأﲻϵ
ܿ죬ʮȥ
ʮɫ
࣬ŹģضҪ
һͺڣħâʼкʼϳʥħ
˲ȱʥħƿʥħѹ۽жǿ󣬶á
ΨһԸı־ķֻǷϳʥħ
ҪҽϸҪɱϣֻˡ
񾳵Ϊôϵ᲻ãǣûѡˡ
һʥħҪǿʥϳʥħڿʥѪأվһ죬ܹ´ﵽ񾳣ԶԶ񾳡
Ǹʱҽϱ
Ϊ˸ֻƴˣ

ڵħǡ
ˣ
ħâƬħڣԽԽǿʢ
ǧħǿߣϹħ۹ľѪѪڲϵĽ
ΪЩ˻ۿǵĳɳ
ˣʱţһۣչȥ
պһ죬˹ǿʢħųطϾһɫħâС
ϹħľѪյʱ䣬һϺϣѪȡһ˵ĳԽѪ֮ǰǿٱ࣬ȻԶԶܻħ壬ǣѪȴҲһʱ䡣
ʱ䣬ǵΪҲõһͻƣһ죬̤뵽񾳲Ρ
˹ɻ񾳵ħطƣǿʢǳʹϹħ徫Ѫǧħʿɵʱͣ˸ϡ
ϲ
ϣŰ˵ı仯Цŵ
񣬰ѾϹħľѪѪʵһΪҲ̤뵽˻ڣʵǿ̫̫ࡣ
ĻΪѹƵڵħĶˡ
Ϊ˵ѪѾԶԶħĶĿȡ
л
˵һʱ俴ϣͬʱд񣬵ϥݽϡ
ܹȡĳɾͣȫǽϵࡣ
ûнϽѹɱϹħ徫Ѫָǣǵڣܣ
պ󣬼ǵúúػ񡣡ϿŰˣȻڵǿߣǸ߲㣬Ҫи߲ǿߵľ򣬵λΣ໥ġ
ǣĽ̻壡
ͬʱ
Խϣ˳羴
ȥǳ࣬˼Ϊȫһ䡣
ȹѪħ徫ѪǱ׼̣ȥһߵĿռ䡣
԰˵
ǣ
ͷһ߹ĳѪ
ǧħʿһͶ뵽Ϲħ徫ѪĴУһľ񣬶һٶš
վϣЩħʿı仯ǵѪϢԽԽǿԽԽ⡣
ЩˣԶǷǳսʿ

𶴸
䣡
ѪڣĶĶţѪâƣϢˡ
˫ĿУѪâ֯ԼԿ˻
Ķģ࣬ţ
Цһ
ǰϳ˲ȱʥħԾѪڣתʥ
ԾˣѪڼӵʵ̫ˣݣΪʥ׼
̤У֮ʥֻǶ̶̵ʱѣǴ֮ͨﵽ˰ǾΡ


0320 
ʱ䣬֮ͨﵽǾ漣
ѪħѪڵʥħԶѾ룬ֻʣ˴Ѫ֮ǹ𵱳ʩеֲãң
ĶĿЦ
ƣⷽѪ۵̵ʱڣ̤뻯ڡ
Ԥʮʱ䣬ⷽѪأɻָ۷״̬
࣬ţ
ɭ
Уɱ
漴˫ۣѪصʥ
ѪУƬƬѪڻ۶ȥϣű棬һƵĹơ
ȹľøǿͬһɽ緢˰㡣
ңǿڳ

ڵħǡ
ϣħڵһͨħʿ
ЩħʿڼϹħ徫ѪϹħľѪ̼ħѪʹѪԽԽǿ
ϹħľѪͬ죬ǵѪƥ䣬ȫ̼ǵѪǿ
ǣȴҪ㹻ʱ䡣
ϺĳϵˣΪʵ㹻ǿħ徫Ѫʱ䣬ԶҪһЩħʿʵУҪķѵʱ䣬ȻȻҪһЩ
ŻҪգ˾Ͷܳɹϡ

ͨ۲Щħʿľ仯ѪϢ仯Ǵ¿Щħ徫ѪҪʱ䡣
֮Ϊǧ˻תۼ䣬չȥ
յʱǧħǿߣһħ徫ѪѪʵֳǿ࣬ѪΪ˴
˵ڰյһ죬֮ͬǰԤǰ㣬ħڣǧħǿߣȫϹħľѪ
һħǿߣޱȡ
ڣǵѪǿٰٱΪһأսϣ͵ֱ֮
л
һ죬дϵϥݣ֮ͬǰѾйΰݹϵˣҲһһ

ϵͷ
ʱ򣬿ǧħʿҲǲɵ¶â
ǧħʿѾǺǿˡ
ԿԱøǿ
Ѫǳˡ
ȥǡ
ǧħʿ
ЩˣѾϹħľѪãʱȥǣһħʿȥһ߿ռˡ
ǣ
ǧħʿӦ
£һ죬һŽϣħǶȥ
źķһʱ䣬ϴǧħǿ̤ǣϵˣڵħ壬̣ŷӡƬռڶȥ
ܹˡ
˵ħ壬һ·Ʒǳƴ
ͬʱЩˣ϶˷ܺڴ
񣬽ϿҪȥһߵĿռ䣬պ󣬽һߵĿռ䣬һ߿ռ棬ټƬӵĿռڣһֱһ롣
ǰ
ǰȻоĵЩħʿ飬ûж˵ʲôֻƽĸ·
ͬʱҲĶĵ⣬ԷʼûټҲⲻ̫á
Ϻĳϵˣһ߿ռ䰲ٺúҷأýĶҡ
䣡
ԶһĻ
һӰתۼǰ
һߴӣԵʮǿʢϴŲ̺ЦĿ¶ڽϡ
Ͽˣ˫۵
ͬʱϺĳ϶Ƕݣϳˡ
Ķģ
ŭ
ϣҳ֣
ĳҲڡ
ϺͶϣˣĶС
һĶĵˣȻĶĺ
طһħʿȻҲϳĶģҲɫ
ħ󡭡
ôڣֹܿס˺Ļ
ĶĺϺͶϣϹħ年ᣬͼıɱ£ЩˣѾ֪ˡ
ϿĶģӵĮ㵹ǻҳ֡
Ŀ⵭Įɱ⣬ȴҲ˿ڡ
ͬʱҲЩɻĶģΪθдǰ
ƿ˽ħ䣬Էǰ
˻ɵˣ
ĶĿŽϣĿ̣Цϣ㲻һֱұ𣿱ˣ

ϿŶԷô֡
ٺͶԷϻʲôħֱת
˿˿Ƶħƻƶħ䣬ת֮Ķġ
һ̣ݡ
Ѿ˽ħ䣬ǣĶȴٲȻûܵһ˿һӰ졣
ô£
ⲻӦð
ûãԲԣΪѾʥħ
ŽϣĶĿЦ
⻰¡һڣһ˵ѪɷϯʹܵĿռ䱻ǵ졣


0321 ʧĶ
ĶɢϢӲɵ΢
ͬʱϺĳϵˣҲݡ
ĶľȻϵʥħתž
ôܣ
𺳡
Ķķϵʥħ󣬱ữˣԷ֮ôô̵ʱڣ̤뵽ȸ߶ȣ
ڣǶܸоóĶĵΪǴڻڣ
ϵΪ¿ʼôִ̾ﵽ˻ڣôõ
ⲻϵˣ
ˣҲ̶̶ܶʮҾʹ֮ͨﵽڡ
ʲô
ϳ
״ֻܹĶĵı仯
ĳϺһħǿߣҲĶġ
ϵĿ⣬Ķϡ
ʱ򣬿ĶģоˣԷϵϢѾȫ֮߱ǰʥħϢˣȡ֮ģһɻ
ңȹо
ħռڣǹʬϵĶʱɢǳƣͬͬԴٲȻͬĹž
õ˵ǸĴУ
Ķģ
Ķ΢΢𣺡㵹ǻ£
񶨽ϵĲ룬ֱӳϡ
ڣȱʥħеģǱʥħǿʥΪָ˻ڣұǿˣϷС
УڵĽϾǾʬ塣
ɾĽϣڽħû£ʲô
˵˵Ӧδ㣿
ŽϣŶ֡
Ŀ⣬ǲ̡
ϵıȴûһ仯Ըϵˣ¡
ǣ
Ӧ˳ȥ
ĶģϣգϷƱΪϺͶֻع
Ķģ
ϺͶһĶģȴǰԴ
Բŭ
Ķģʱɱļء
ƾ㣬ֻعЦ
ϣĶ۵ĲмħһˣøǿˣϣȴȻҪΪϺͶֻع
˶٣ϣϣٳһϡ˵ħֻǱ壡ڣᣬ³ڱ֮նǸ࣬ڵĲ̣񡭡
Ķ
ϿڣֱӴ϶ԷĻ
¡һһħӿת˲ɢ˷
񼶵Ϣһʱӿ
ϢʹĶĵɫ
ﵽ˻񾳣
ϣЩţԷȻ龳ΪˣͬϺͶϰ㣬̤˻񾳽硣
ңΪҪǣʱĸоˣϵħǳȵڵħҪǿʢࡣ
ô£
̶̵ʮռ䣬ôôı仯
ͬʱȴħڵǧħʿ⣬طħʿҲݡ
ϴˣȻ̤˻񾳣
Ϣáǿ
ԶȵĴϺͶǿ˰
龳һħǿ𺳡
ʱ˶Ǹоϵǿ
֡
ϵĮ
ĶģĮĿУɱ˿Ҳڡ
ԣϵһʱ䶯ˣħ⣬ٶȿľˣֻһ˲ǳĶĽǰֱһȭѹ¡
һȭֱӣȴͨȭͷħΪһǿͨ
ħȭ
һȭһͷħɽӡ
ӭһȭĶĲɵǶݣƾһȭ֮ǸоˣԷսȵھҪǿ
£Ҵ⣬һͺĹӿӭϡ
תۼ䣬ײһ
䣡
䣡
䣡
ײħ͹⣬ʹطһıѡ
度ϺͶϣ治ͼ߱ɱ֮ĶƱն㣡
ϵͺ
Ż䣬¡һڣǿʢħ֯ݻһ˵ħУƺƵĳĶѹȥ
ħһʹĶľ֣ϵս֮ǰǿˡ
Ҳ֮ǰıˣ
ŭʥеһͨݻҪһУĳȥ
ϲˣħϯԷͨͨԾ档
һʱ䣬¡¡죬ϵĴ
ط˵ļսռ䲻ϵıѡ
ԶԶĿϺĶĶսɵõ˵ͷ
ĶΪϳʥħΪ»ָڣսʵȵǿһЩǣڵϣȴȫͶԷսƽ֡
ϹħľѪȷʵǿ˺ܶܶ࣬õһʱ䡣
һ˲ԸĳϺ峤ˣһϣٶ¡


0322 ħһ
Ǻǿ󣬲ȥҲֻܺĶսƽ
ϲ̫õʱ䣬ԣ߸һ֡
ǣ
ĳϺ峤ϵԣһʱ߳
ûκӣֱչ¶Ϊ
䣡
䣡
䣡
߹ħֱӹ񷡣
ˣȫڻ񾳽磬ʱΪԣħϯϰ˻ġ
һ˲䣬طȴ֪µĽϵ⣬˸ɫ䡣
ĳǣȻҲ
ǻ񣡡
һڲ֪µħʿɫ䡣
ţһչ¶ΪΪ񼶱Ѿһħʿˣһ̣Ҳﵽ߶ȣǸӵ𾪡
⼸ϣǴﵽ˻񾳽磬ң񣬶Ƿǳǿʢʹ˿̵ĸоԶԶȵĴϺͶҪǿȵħĶĻҪǿ
ǣ
ĶҲǶݣɵòһ£ɫֱӴ䡣
ϵִﻯڣѾܳԾˡ
ȴ룬ϣҲﵽ߶ȡ
ϳʥħʥָ˻񾳽磬ɱϣΪϲκη֮ħ壬Ҳûκ˿ԵסԺܿɱϣȡħλڣǼɵΪ֮
ϺϣȻִ˻񾳣ң
ʱо⼸˵ľĻ
ͬʱҲ˰˵ѪϢԶԶȵǿ
ǣǸϹħľѪ
żϣҧ
Ϲħ۹ѹɱ⼸ڶʱʵѪϢԶԶǰǿᣬһ˲뵽ֿܣֻԽ͡
ߣ
ߣ⣬ħŨ
Ϊ廹λǸʱ򣿡ĳϿţĶıȥϹħ徫ѪҵȣҵȣҵѾ͵ͬˣȽˣϼֱһ繷ʺʺ㲻ϣ
ϻʲôѹ˷䣡
峤ϱ
Ż䣬˸һˡ
¡
˹ħ𶯣ɢܣͬʱĶ֡
˸񼶵ǿߣ˿̣һ֡
ħѹǰ˷
Ķɫһٱ䣬һ䣬ֱӵͷӡ
оóˣս񶼲Ȼڵڵսһ˻ԣһ԰ˣǸͲǶ֡
ڣֻ·ѵѡ
ӣɣ
ٶȺܿ죬ɭɭתۼӳȥԶ
ӣ룡
ϱĵ
¡һޱħâƵһ˵ħŶԷȥ
ħʵĳϫ˰㣬ܵĿռȫǡ
ͬʱҲһ֣ʱ򣬶Ǽͬħͨ
ͨΪʥħеһڴܾˡ
¡¡˹ħϯٶȷǳ죬ʱ򳬹Ķĵٶȣתۼǽ֮ѹС
鿪
Ķŭ𣬹ڣɭޱȣԼΪģŰ˹ħ𶯿ȥ
ֻǣ˹ħܺǿ
ͣ
ֻһ˲ѣ촫Ĺ̼Ǳ顣
ͬʱ˹ħĹƣȴ˿ֱϡ
̼䣬ѪˮűŽӿ˵ħ֮£ĶĵһһĴѷ졣
£
ȡ
˴ǿߣʱĶĴϢʱ䣬ڻ˶Էٴι
ĶĻȾѪʥתɭɭ̵ֵֻ
䣡
䣡
䣡
˵ｻ֯⣬Ķһ԰ˣϱˣѪˮϷɽ
ԶԶĿսĿƽ
Ȼ棬⣬ΪڵõϹħ۹ľѪϺĳϵ˵ѪʵһΪҲﵽ˻ڣսǷǳ¡
۰˵սȻǲŴڻڣǣΪѪʵ˳ͨĻǿߣҲԲǶ֡
һ֣֮ڣǻ۷ǿߣҲ˵Ķ֣תۼͿܱѹɱ
ڣҲĶĵѪҲʥΪǸԣǿڰ֧ţ򣬻һͨĻʿѾʬˡ
λϣڵǿ󣡡
վڽԱߵ
ŰˣҲǲɵ¶տտĹԵЩ
ڣϺĳϵ˵սټǧϹħ徫Ѫħʿʵϣһ֮ĶΪǵʱҲ֪ǿ˶ٱ
֮
ʹжԽϵĳ羴ŨˣΪһжǽϵĹ͡
ûнϣħ壬ܹͬǿ
ңţ֮ħ廹ܹøǿܲϳԽ
¡
ǰӿħ͹ײ
ĶĲⴴѾ鲼Ѻۣͬһѵմɰ㣬ʱ


0323 Ի
ԶԶĿĶģԷϢѾǳ˥Ҫûһս֮ˡ
ûʤ㡣
վ󣬿ڵ
һħʿҲĶָ㡣
ʱ˶óĶİˣϵѹƵġ
¡
ħâ͹ײ˹ħǿʢĶĵĹȴǲϼ
ܣһŤĶһĹսϵˣһ˼ӾŭѿֱŨ
ԶԶĿŶԷȱ飬ɵü
ֱնȫ֣
ͳ
ʱͻȻĶ׼ʲô֣ȥ䡣
Ϻĳϵԣһʱͷ
¡¡ģ˴ǿߣͬʱħ߶ޣ˹ɺ嫵ħ۳ɰħƺƵĳĶѹȥ
ħÿһǾ˵ħ۶ɣɱϢˣǿԽؼһжѹ顣
ĶĿɫޱӭŰħѹŽϿȥ
࣬ţŹ㣡
дŨŨԹ
ţ⣬ͻأ÷ڣʼŤ
ڰħѹһ˲䣬Ӳը
䣡
һ죬ԷըһɿֲĻԻԭسɢͬʱһٶȼ죬תۼʧԶ
֮󣬻Ϣڳӣ˲ٰħ
󣬻ûаͣͣϺĳϵɢȥ
;ճƬƬ
ˣ
ϵͺȡ
Ϻĳϵ˸ͷƤ飬ʱĶͻȻȻ棬඼ɵһ飬ڽϵ£ɿ쳷롣
ܿ죬˳ԶȻԵȫܿ
Ե˳ʧ
ǰһֱаҵڵϣɳ˿˿ƵƮڰС
⡭
ϣȻԻ٣
ϺĳϵͳɫǺܺÿ
û뵽ĶȻһУղǵȻ֮ʵǺܿ£˵Ŀ죬һǵȻ˾룬㲻Ҳö
վˣҲΪ˳˿նͬʱҲϺͶϱ˳ֻ˹
峤ϵ
ϣҲͷ
û
ʱϿڵ
⻰һϺĳϵ˸ɫ΢䡣
һħʿҲǶݡ
ţĶĲԻ
ϣԻôܻţ
ϿŽϣܲ⡣
һԻ٣ԷӳԶԶĻսǣ֮ԳԻ٣ǱǣһԻ٣ͽɡ
ղţĶȷȷʵʵԻˣôܻţ
ϿԶգ΢ǸղӭսûпĺȻԻˣȴǸ׶γ˳ȥ
ţĶԻ֮һ˳ȥоóǻ⣬ǶԷꡣ
Ǹʱֹģϧѹ˹ֹˣֻǸʱϵˡ
ʲô
ŽϵĻϺĳϵǶݡ
ԻٵʱѾǱҵǣһģ˵Ǹʱ򲻿ܻȥôģ
ĳüʵ
˵ĶԻٺûԻٵͬʱ˳ȥǲŵġ
Ǵ˿̣˵⻰ǽϣһǶԴ˾ûлɣŲɡ
ǣţȴǲ⡣
£Էģ
Ĺеͨɡ
ϵ
ڣ뵽ԭҲôһˡ
Ϻĳϵ˶üԣҲͷ
ԭ򣬵ȷʵпܡ
ǶǾǵµǿߣǸжôĹ졣
϶˶٣ĶȥķûйĴ
߰ɣ룬ȥһ߰ٺúƬռ䣬
˵
Ķ֮ǰ¶Թܲ
ԷͬϺͶǵȶ֮縸˶ɱ˵ǣһɥĲˣһˣԲ֮ܽ¡
ҳն
ֻˣġ
ǣ
ϵ˵ͷӦ
£һħʿŽϣŷӡλȥ

ħһλá
࣡ϣһɱ㣬һҪ
һŭ𣬺ȻĶĵꡣ֮ǰΪ˱ʩչʥеһڹȻԻ٣ȴס꣬ûоʹ
ʱӳ˺ԶһɽڣԻһڶѨڡ
ʥеĹԻٵͬʱ룬ȻסȴҲǷǳȣҪȹһ

ħһλá
ϴħһʿŷӡڵλüȥ
ܿ죬߸ʱȥ
߸ʱһһʿ˷ӡڵλá


0324 ̤ħ
ǰһڿռŻʣٲȻͨһߡ
ǰȴкܾ˵
Ȼǻ񼶱ǿߣҲԽֺ
ˣˣ
ϿڣΪɵЩ¡
طֻҪйǾ뿪Ƭӵħռ䡣
Ƭӵħռ䣬ʧȥ̫̫ࡣ
Ƭռ棬һ壬ʮˣԴһˡ
ȥЩˣɶǵͬǻûüɳ׶ʱڣڶӵ²
ֻҪ̤Ƭռ䣬£Ͳٷˣһֱ¡
طһħʿҲѣ߬˫֣Ŀſռͨһߡ
һߣǵ롣
ϿһħʿȻ֪Щ˴˿ʲôҲ֪ǵ顣
ǣҲ˵ʲôֱ̤ռͨڣһʱ俪ʼӡһƵƣɿռͨһ࣬ܿǵִһ˵ķӡɲǱǽķӡƿ
ӡ̫ԴǵƬ£ߡ
ԣȻֻǻɾΪǣһߣɿ׵Ľӡ
ңߡ
кһħʿԼǰ·ֱӳһȥ
ռͨڻ谵޹⣬ܿ죬йռͨһߡ
ûйȥ೤ʱ䣬̤ռ̫ͨԴǵ̫ɽׯ֮ڡ
̫ɽׯ֮ǰӰ¼ɵǿȫսֺµǿ½ڼӣʱȻǿ˽ϴ̤ݡ
ϴˣ㣬ôӡ
һ˿ڣ⡣
ûʲô⡣ƽҪЩ࣬˿һЩ

Ӱ¼ɵطһȺǿ߲⡣
ܿ죬ЩʿɫΪħϺĳϵȰ˸ϣʱ̤˹
ˣǴڻ񾳽磬ħˣֻȻȻ֯ŵħʹӰ¼ɵЩǿĲ
ϴˣ⣬⣬ǣǡ
Щ˷ٿϡ
ƾϵǾ˵ħЩ˲ǲ³ˣħռħ塣
ú£ڣԼˣҴġ
˵ЩӰ¼ɵʿ
Ϻĳϵ˴˺ܾãȻóЩӰ¼ɵʿǽߵĲ£ȻΪԶԶЩˣȴǳЩĵͷ
ͬʱʱ򣬴ħ̤ߵĿռ䣬߿ռĻ߿ռĿô£û˿Ƭǰ󣬿ɫֲдǶԵޱȼ΢
̤ˣ
̤ˣ
Ƭһһֱ̤أ̤ˣ
ϿǵģȻ֪Ǵ˿̺ܼ
ʵϣţλΪǿľȣʱһἤĴ
Ҳʱǰռͨڴһħʿһһ̤
ʱħʿȫڤ̤뵽һߡ
⣬
̤ˣǡ̤ˣ
̫á̫ˣ̫ˣ
һЩħʿ̲סĴ󺰣Ӳɵòۿˡ
ħƬĿռ̤̤Ƭһֱһ룬һʵˡ
һħʿѣȻϺĳϵҲһ
ȻûмĴĿ⣬ȴϵ˸
󣬺ܿ죬һħʿ뿴ϣϺĳϵΪףħʿ볯Žϵϥ򵹡
л
ħʿ󺰣ֿĳ羴͸л
ħ̤Ƭռ䣬ȻλΰħҲδʵ֣񣬽ΪǵʵһԸħǴƬռ䡣
һ壬̫ˡ
壬ҪıǣպħҲΪϾųˡ
ͬʲôҪ
ǣҲƬֵϣϱǿ
ϣ̤е磡
Ӱ¼ɵطһȺʿ֮ǰħ岻߳ѾǷǳˣ˶ŵɫ԰ףнϳơħԼˡЩʿɻļ¡
ϾħЩɢħȷʵǺֲܿ˺һǵħ֮ŨǿԽһжɰ㡣
ʱ򣬵ǰһĻһħǿ߹ݽϣƺΪʱЩʿһø𺧣Ӳûиɳ
ЩħƵħʿǿߣл񼶱ĴڣʱȴһݽϣȻƺΪ


0325 ħ
⣬⡭
һȺӰ¼ɵʿ𾪵ͬʱˡ
ǰħ廹һߵвϽԨߴصԷӡطĿռŻħڵħ̤Ƭռ䡣
ڣȴȻԴȺħ̤˹Ȼħ
ȱ仯ȫˡ
ȻЩӰ¼ɵʿı飬֪ʱھʲôʱȴҲûйĽ͡
ϡĳϺ峤ϵħʿ
ħЩʿʱȼ飬һħڵ滷澳
ǣ
ħʿӦվ
ƫͷ̫ɽׯڵǿռͨڣһʱת
Ϊʱߴصڴһηӡ
ĶĻƬռ䣬񲻷ӡԷܳûƬռӳ
ɲԷ϶ӳȽԷƬռ䣬֮ٺħˣȥһߵħռ䣬ƱҪԷն
ǻӰ¼ɵȥԨˣħѾԼˣڣҴȥӰ¼ɵľַԨǣҡӰ¼ɵһȺʿħһǿߣ
ħܹʿ׼ȴЩˣ̫ԴѰһʵλãٺһӰ¼ɵľַһǳʵڡ
ڵӰ¼ɵȫ˽ʳأַѾǿտ˳
һ죬ħʿ뿪ܿӰ¼ɵľַ
Ӱ¼ɵľַɽ٣ĹҲǼΪԻ͡
ԶԶĿȥƺǷǷ
ԺǾ塣
ϵ
Ӱ¼ɵΪ̫ԴǽڽʳĴطĵֵȻǲģΪӰ¼ɵѾ̫ԴǵһԶԶ˵Ľʳ°⴦õطҲûռݡ
⣬
Ӱ¼ɵطľַħʿס
һжǳ˷ܡ
ħռڣǵһªħǣطӰ¼ɵľַڵĹʵ̫ԻˣҲ̫ŨˣһĴĶĺķʮ޽ǣطȣֱʲôҲ㲻ϣúݡ
л
ħʿٴ
ħʿǷǳļ
طʵ̫ˣ
޷
ϰ֡
漴Ϻĳϵˣнħʿﰲһ¡
ϺĳϵжٶҲǺܿ죬̶̵һʱڣǽħʿƵİ
ҲʱӰԶ̤ȻӰ¼ɵ֮Ԩ̻ľԼ˽ӵ֮ǰӰ¼ɵʿ̫ɽׯħǸʱϵ
ϴȻˣҡ
ԣЩȵĵ
󣬵ħһǿߺǲЩľ
Ԩ̻ľҲһˡ
֮ǰѾõħԼˣΪħʱħһǿߣȴǲɵļ¡
ʵǣħʵ̫ǿˣ˸ǿߣһ龳ǿߡǿԼɾǿߣսֱǿ׾ٵĺɨ̫Դǡ
Ҽ򵥽һ¡
Ͽڣħռڷ£򵥵ĺԨ̻ľ˵£໥Ԩ̻ľħһڸ߲ǿߡ
һһᣡ
Ԩڣħһڸ߲ǿߺǿ
ħһڸ߲ǿߣȻʵԶԶԨǿ󣬵ΪϵĹϵû˿ӣԨҲǺܿ
Ӱ¼ɵĽʳ壬طպΪħءϿԨ֮Ӱ¼ɵһЩӣϤĽħӦƬռ䣬һЩ֧ĽԼн統ǰĸ֣ϸ֪
ǣ
ԨͷӦ
Ͽܣʱħӣ⸽䳡
Ƭ磬ֻҪһ㣬Ҫǿǣ򣬾Բģ
ħʿ
ħƬռ䣬ȻҪԼǡ
ͣ
ħʿӦ
ϵͷԨһӰ¼ɵʿħӦ»
֮ʱָħ壬Լϵطħ
ܲħʱΪָӣܷġ
뿪Ӱ¼ɵַܿ죬ϵˣ̤ħռ䡣


0326 
ħڣް˿˿ƵĻڿУžҵĶԡ
ϴţ̤ħ򣬽һߵ磬̤һߣ໥һԱȣϺĳϵʱ򶼲ɵЩп
Ƭռһȣֱõ
漴˶٣˵ɫ
񣬿ɲΪпġ
һҪǸҳն
Ϻ
ĶĵΪʵ񹲷ߡ
̺ʽ
ϵ
ǣ
ϺĳϵӦ
Žһ𣬰˴ǿߣʼӵǰλãһ·ʼħƬռ̺ʽŹκһ䣬һҪѰĶġ
ܿ죬չȥ
յʱ䣬һѰħռ䲻ٵĵطȴʼûѰԷ
ϣǶأ
ĳдɱ⡣
ƬռܴҪһʱҳһûôףü
ϵ
ĳϵͷҲͷŽϣ̺ʽĶġ

ħһڡ
ĶĵǰѾȶʱĿĺ⡣
࣡

ʧȥֻʣ꣬ȥҲǰ취һ塣
ȻǰѾħȫƬռ䣬һħ壬Ͱ첻
ħ⣬Ƭռ䣬ҵŵ飬ûлᡣ
ʹԽϵĺŨ
ԭħԴӽϳ֣еһоͶʼˡ
λʧȥˣħ壬زֻʣ»塣
ȱָˣһҪ
д޾ԹͻȻ䣬ɫһ䣬ĳطλÿȥ
ţһ£ʥĲǴλô
ָоͺǸطƺʲôںϹȥ
£˶٣ֱӳǸطȥ
Ȼֻʣ壬ٶȴҲǷǳ죬ٶУûñоλϡ

ǰɵöݡ
طȻħռ䴦
ʱ򣬳طڵʥĸ
һĸоǳŨħռڴں̤С
ӭȸоһʱûж
ĸоħռдǳŨ룬ǣҪôȥ
һطʱҲԹ̤Уȴʧ˰
ħռĽǳˣ񾳵Ϊ̤С
ˣ
궶ɭɭ
ʥˡ
ͬʱħռڴֺУҲűøŨ
ӭȸо˶٣վǳħȥ
ܿ죬Եһ˲̤С
һ̣סˡ
һΣط̤ʱ˲䱻ħˣһΣȥһֱֻӱ̤Уûܵһ˿һӰ졣
ߣ꣬ɵ̤˽ȥ
ʹɵЩ͡
󣬺ܿ죬²µʲôԭ
Ľ磬ǵĹħս£ƿʥʥħΪ޵ǲƵʥħ޷룬ڣʥԣӰ죿

ôţвɵ¶Щâ˳ǵȺУһ·Ƭħռȥ
֮󣬲úһǰ
ȸѪأײһ߲Ƶʬ徲ɭɭ
źԶҲܸо彻֯һɷǳ˵Ϣ
֣壬ɢǵȺУʹڵʥ𶯡
ѵǡǸǣ
ݡ
壬ٴ𶯣˿˿Ƶлƶ
ûԥǰܿʬǰ
뿴Źʬ壬кܿ¶տտĹԵЩ
壬ȥԶԶ֮ǰҪǿ󰡣
ңڣʥϢǳŨڵʥƺϣʱҪС
ˣ
ûԥԦֱ꣬ûʬڡ
ûڣֻһ˲䣬ȫʬںһԤϵǰϡ
ңʬϺ߲ƵʬȻʼָĵطڷɿϣգۼǻָ
ʹѣһ˲䣬оƥԶԶ֮ǰҪǿʬ·רΪʥ׼ġ
úúãҲҲ
̲סЦǣһĹ
ȹһطħܵӰ죬һѺۣŴ˳ȥ
һ˲䣬ԶһλϣиУлһĨâƫͷħռλÿȥ


0327 ׻
ǸϣĹ
ŽϸоϢϺĳϵȻҲˡ
ǵȹŨϢϣ֮ǰĶģһģһ
Ͽ΢
ϺĳϵֻǲǵȹĶ޺Ĺһģһȴ˸࣬Ǹ򣬺Ȼħռλá
ߣ
ͳкϺĳϵˣٳħռλøϹȥ
֮󣬴ʱȥϵˣǸϵħռ䡣
ħռ丽ĽʱѾ飬ĴŶ
ϵٶȸһЩ̤ܿ뵽ħռС
ȥĴһȣײһӰվţ⡣
ӰϺϵ˸ݡ
Ϻĳϵˣɫɵñһס
𣿣
ϵ˵Ǽģԣһ۾˳
üͷ΢壬ϴǵúֻʣʬ壬ңʬѾˣڣԷȴԻˣңú
ֱȻǹȴǹ
Ķģ
΢
⻰Ϻĳϵ˶һ㶡
ǵǸҵȶ
ϵ
û˵ʲôֻһ˲˲Ŀǰ
Ҳʱǰ𡱴Цϣֱͦġ
һϺĳϵɫһ䡣
Ķĵ
Ȼ㡣
ĵ
Ͳ²⣬ĶӦ˹ǣڿȻˡ
£
ûж˵ʲôֱϵˡ
Ķģ˵ʲô
ϺĳϵʱѾ֪ǰĶģҲ¶µĶ˵ǸʱŽǶˡ
¡
˹ɻ񼶵ħӿȣҪ˷顣
ĶĿŰӭ˦Ƭâˡ
࣬ţһ߿ռùģ
Цˡ
˹ʵǿ˲٣ȴûгȹ̣ʱһӭϺĳϵˣûаտʤѡ
ţں˹Ǻõ˹䡭ƬħռĳλϣһȻȻռ֮ǿͨһߡ
ʱٶȼ죬ֻɲǼǳ˺Զգ۾ʧԶ
ٶʵ̫ˣϺĳϵ˸ء
ֻԷǳʧҰС
ϣ

ĳϺ峤ϵ˵ɫҲ̫ÿĶĵδ̫һЩϳȱʥħͨˣתۼʥﵽ˻ڣԻ֮ô̵ʱڣȻѰ˹ںϣǿˡ
üͷ΢壬Էãһ㵹⣬ԷʱѣҲ⡣ʱǶԷ֮ǰĻһ߿ռ
˵ڷӡƬռͨһ߿ռͨ𾳣ǾԲ̤һߣĶĵΪֻǻڣҪӻڴﵽ𾳣ǸС̨ףԣĶĵʣҲҪС
ǣԷղŵĻȥǶԷʱ̤һߵĿռ䡣
һɺܲõĸо
׷𣿡
ʵ
ҡͷˣǻȥ
˳Ķĵõ˹ǣڵٶȱúܿ죬һҪӵĻϺĳϵΪǲ׷ϵģ׷ɱֻͽ͡
ϺĳϵɫǺܺÿʵ뵽Ҳ뵽
ֻǣĺܲġ
Ķ治ɥĲˣȻһδƤӵ³ɹˡ
ö룬߰ɡ
ϿóϺĳϵʲôô˵
Ƭħռ䣬кϺĳϵˣʱ·ء
ٶȺܿ죬ûñ㷵һ߿ռ䣬صӰ¼ɵַ
طħء
뿪ʱ䣬صطԨ˵һʱϵǰ
ϴһж˳
Цŵ
ħǿӦȻҲǺܾˣ̶յʱѣӰ¼ɵһڵӵĸ£ħʿѾӦƬ档
ħķ֧ݵ㣬ǰѾʮ
Щ֧ݵ㣬ҪΪħ׬ȡճԴԴʡ
ң鱨ռȡ
ϾһҪһ壬Ҫ£Ƿǳġ

Ц
ʱ䣬ħǿ߱ӦƬ磬죬⡣
һ죬ħһڣħ߲Ԩ˾һ
ЩˣĲ£պҪ£ȻǳϤ
м䣬˫ദͽ̸ĶǷǳǢ
ˣƬ統ೡ˵ĴսвǿĴռڣħЩеĶȺȴһȣǿΪ׻塣һ弫аӦһǡ
ͻȻ


0328 Ǳ
׻壿ħǿ
΢΢ݡ
һ壬ħ廹Ҫǿ
ԱߣԨҲǶݡ
ħ壬а˸񼶵ǿߣң龳ǿҲ٣ˣѪǷǣ̫Դǣȴбħǿģ
ϵͷȻϣǣȷʵˡ˵ҵȲûǵȴսڵǾģһЩ伮˵һЩ塣
˵ţͽһ뿪طúһż߻ء
ħ浱µĹż֮ܽһֱţ뿪ħռʱҲһ˳
Ŀ
żݸϡ
żѾƣʱɢܰ㣬Ҳ֪˶¡
Ͻӹۿ
ܿ죬üͷ΢塣
żУϸ̫ԴǵһЩ壬в٣һɨע׻֮ϣ֣һȷʵǿ󣬵귢սǸʱھȻŲ𼶵ǿߣȻ˲٣ȴƺвࡣ
ȥ⣬һĻǿߺǿߣҲǷǳĶࡣ
ħԣȷʵҪʤ١
а

ĸ֣ħһܽᡣ
ʹüħ𼶵ǿߣܹһ𼶵ǿдôĸ֣ôĸݺܽһ壬˵׻ȷʵаӡ
Ԩ̻ľվһۿɵö
ص׻ʵʵˡ
֪һĿռľλã
ʵ
²֪
ҡͷ
ĳϺ峤ϵҲҡͷ
żһ£׻Ϣ
ǣս֮׻ĸλôռ䣬ǵȴǲûм¼
Ҳ֪ɣϾĴս̫ˡ
ĳϵ
΢΢ͷҲûж롣
˶٣ϣ֮⣬滹Լ¼ʲô
еģв١
ϵ
ϵͷԼ¼µĹżȫҳ͹
̫ԴǺܲȻôĴŹսúܲѰҲܺ棬Ҫ˽һЩڵ̫Դϵս¡
ǣ
Ӧ
һ죬ܿȥ
գԴʮżϵڣЩżڽϡ
ʮżǷǳƣЩá
ּȴܹ
Ͼһ𼶵ǿûôµʴʧ
ãȥɣҲ˽ߵĿռ䣬֮ħ廹ǼλҪͨԱ˽һЩС
϶ϵ
ǣ¾Ͳˡ
Ӧ˳ȥ
϶УĹżۿ

̫Դǣλá
طһƬĻĮƣضѺۡ
һ̣һӰͻأ
ȻĶģ
𰡹֪ģ࣡
ĶЦ
ռ¹ʥԭ򣬵ļ䣬ȫˣħռѰһ·̤ߡ
ңļһΪ£Ǿ׻λá
ΪħĴ׻ǿһˣΪħħһǿ֧ţһκβ˽ϣ׻ôžԲ⣬׻ɱϡ
ҪһЩϣš
Ц
͹ļ䣬׻ռ䣬ħĿռ仹Ҫ̣ڶ⣬Ȼ𼶵ǿߣҲѿԴ򿪡
ǣ棬ȴа취
ΪʥмһͨŹΪռ׼
ŹҪΪƷƷԽ࣬ƷʵԽǿڿռƻǾԽӵǿ
дż̵Цһۣ뿪ط
Ҫȥ׼ƽ׻ռķͬʱҲΪ֮׻Ӧ׼һЩ
Ͼų׻壬һȴǿɾͲˡ

ħ塭
϶ڣۿħµĹż
ԷԼµĶǳ࣬ǺϸеƬĴս֡
ǵȻҵĴսƬһδ֪
ʲôֻ֪һ㣬Ǳǣǳˣ侪ˣ
ʲô

Щ壬ɶвǿߣôǿƬһǶô
룬ΪûоأҲͲٷ룬¿ȥ
ܿ죬չȥ
һ죬ЩżУ˹Ԩߴص¡
Ǳ󣡡
Ŀ΢


0329 
̫ԴߴأֱԨɽȡϿԭʧأߴأ϶ȥÿһأﶼǲ˸ֹ쾪˵ĵ֣ңߴصλã໥ͬǱǸ֡
֪һͲ²⣬ߴڲ󣬲ȴûϸ֤ݣֻһģĲ²⣬ܿԺܴ󣬵Ҳȫ϶
񣬿ħ¼Ĺߴص£ӡ֤˵Ĳ롣
ߴأԭǲڵģо˵ĵִʦ̫ԴڵĲٵԴֶλ۵ͬλã߸λΪ֡
ʮŽδ֪
󣬽һսԵɣΪǱѹһС
ҲΪǱʹ̫ԴǱһ̵ռ䡣
˭õڴ󣿡
жݡ
ҪôһǱ󣬸ס̫ԴǣôԵһ;裬ǱضǷǳ˵ģȻԶԶ޷ŵ͵ȣҲǺֲܿڵһ;ĳɾͺˡ
ֺ棬ǱһսǷˣ
ֵˣƺκһ壬ƺֻǵһˡ

ħصĹڵǵȴսϣһ㡣
ʮսǶʱ˰вѹһС
ôǷ񱻲Ǳȡˣ
һ㣬һαʮҡҡͷ
£ƾǺͨġ
£ۿħʼصĹڡǱ󡱵һЩ¡
ноâԻ
ħ浱ٲȻǱǱΪǿ𺳣ԣڵ¶һЩصķǳϸеƣ涼ˣģ̻һͼ
ջ񣡡
йŨ
ϵħ¼µĹڡǱ󡱵ͼһ֮ڣǱдµĻԭ
ԭ֮ǱȻԶԶȲǣȴҲӦ𼶵ǿߡ
֮ǰϺᵽ׻壬һǿ֮Ǹ鷳
ڣõǱͼһڴ»ԭ֮޾׻塣
£һ죬߳ڤһǿߺӰ¼ɵһǿټǱĴͼԸһǿ߼Կ̻ӡ
Ǳ󸲸ǵķΧܴһˣ϶ǲһ֮ɣǣħӰ¼ɵڶ࣬ӡ̣㲢̫ʱ䡣
ЩӣҲҪ˻ȫõ֮˲̻ܿǱͼֻҪϵʿǿԼԿ̻ġ
ΨһĺǣƲ裬ǱҪõ֮˲С
ȫ
ɣ
õϵķԸħһǿߺӰ¼ɵһǿߵһʱ㶯
ΪнǱͼƣӣ֮ħӰ¼ɵһγʿǳֻ࣬Ƕ̶̵ʱڱͼ̻
󣬽Ͽʼ֣ǱλʩչƼ룬ʹĵ֮ʼħʿӰ¼ɵʿӡõ֮УʹǱ󣬵һٶȿʼط⡣
̳һ죬ڣڽϵĲ£Ǳ󳹵ɡ
վλãвɵ¶տտľâ
ܺã
ʱǱ󣬾޷͵ǱȵģҲңǣҵȴҲ㹻Ŀˡ
ѹ𼶵ǿߣ
ңΪҪǣڴĸǷΧ̫ˣ̫ԴǴ뽮
ͼΪպ̫ԴϣǳԽ𾳵ˣ˭ǰΪ壬ѹУ
ˣ
һʵ
ˣ¼µĶҺ󡣡
Ц
ħ𾳵ΪΪԷ˵ǵͼ޸ǱľԻ
Ѿúȴкϵˣú·ħڡ
صħ壬ʼչأΪ硣
УҲ˼Ķĵ¡
ˣ뾾նˡ
ֻǣԷȴȷʵǸ⡣
ˣʱĺܿ졣
תۣһ¹ȥ
һº󣬾һ죬̫ԴǼλãһ޴ĺ
һģǻˡ


0330 ɱ
죬Ҵżĺ̫ԴʿǶݡ
ǣ
ǿңаԣ⡭ʲô
ô£ǡ֮
н磬ʿݡ
ΪԵʿһ̾ǲ˼֮صϢĿ¡
ͬһʱ䣬ħ壬ȻҲȲƹض
׻塣
ճż֮ؿȥ
ħĹ׻£йһϢ
ʱ򣬼֮ǵϢӱаħļһģһңǵϢǳǿ󣬲ֹһɣ϶׻塣
һ壬ˣ
ϺĳϵȻҲоϢʱ˳ż֮صķ򣬶ü
ǵΪڻ񾳽磬ȽҪǿϲ٣˼Ҳܻ磬ʱͽһĲ²⡣
һ塭
ü
ǰźͽ׻壬Ƶþһû뵽ûãһˡ
Ϊħ壬Ԩ̻ľҲʱоż֮صǵϢҲüǸо˾޴в龳ε̻ľ⣬ʵʱ򼫱֮ǵϢ̫ǿˡ
ȥ
ϵ
ʱԵúƽºֱӳż֮ضȥ
ϺĳϵˣԨ̻ľҲһȥ
ħڣһ龳ǿߺǿߣں棬Ҳǵطȥ

֮أԭ
طϯûһƬ
ԭУһ޴ĿռŻʣһһӰӿռŻ֮߳
ˣˣ
ЩӰ죬Ψһǣƨɺһɫβ͡
⣬ԲŴѪϢ
ɭа
ǵԼ
ԭģߵӰվһһ˿ڣȻĶġ
һˣϢˣȻǿߡ
ȻǷԼȻʳԣǸ࣬ѹպħ̫ԴǵĽ֮һ¡
ĵ
ǰգĶⷽһƻռ䣬ԿռŻǳΪʹһĶĶԼвĶĵİΣĶѹ½ϣʹĶΪħ֮֮󣬴̫Դǡ
̫ԴǺ̫Դ֮һĽĶĵ¡
Դˣһ岢ûзԣӦ
Ϊռ̫ˣ̫ˡ
ɱߣ̫ԴǣǿգһĺԸ
Ϊ˴ԸֻܴӦĶġ
ǽԶƬռڡ
Աߣһϣ𼶵ǿߡ
˿ĶģĿܱ䣬ɭɭɱ⡣
λǿҷųģҪɱң
ĶȻóеɱ⡣
ϣҲвҵȣ
һ˺ΪһĴϣΪڡ
ĶĿˣһЦأ׻鴫ǳʹǱⱻƬռ䣬֮ǰֻǽЩѣԻȡɣǶ޹ʹһףǵĺôǷǳģȴԱֱ¶ɱ⣬湷
׻ϵɫһбɱ⣺ϣ
Ϲɱ
ĶЦ
׻еĺɱŨޱȲɭȴû֡
Ϊ˳ӦĶģһ𼶸߲㣬ĶĶ˵ԼǵһֻĶĵһֻ໥ںһ֮Ӱ쵽ĶģǣĶˣһ
򵥷Լʮʱ䡣
ʮ֮ڣ޷вĶķֺ
ǵñ֤ĶĵȫĶˣҲһ
ʲôĹ
Ķĵ
ΪԼܴڻ񾳣ȴҲȫ޾𾳵ĶԷ
׻ϿĶģɱԽԽŨ
ԱߣһϿĶģҲĿɭ
ʮҪ
ϲ̵ĵ
Լֻʮʱ䣬ʮһҪɱĶġ
ʮ󣬱ǣ
Ķĵ
ʥϹǣţʮʱ䣬̤𾳡
ֻҪ̤𾳽磬ãڣûмĶ֡
Ϊڣɱ
ɱҪ𾳵Ϊʩչ
ȻڵΪҲʩչֻǣʩչḶĴۡ


0331 ĿԴ
ϣӲС
棡
ԭУԴԴϵ׻ʿӿռŻ̤һĴϵ˿ĶģĿⶾ޲̽ĶǧС
ϧĶģȴôǵĽֻܲҡ
죡
ڣ
⻰һطռ䶼Ť¡
ڼƻصʹһĴϺͶϵ˶ٿˡ
һֻ̣Ŀ⣬ɨĶġ
˵Ŀ⣬ĶֻЦ
ڣȻΪԶǿԣȴûһ˿һв
˶٣ռ˲鱨ֻϵλãڡ
ң
ʱһĮĶĽĻ
Զգϵˣһ
ħϺĳϵһԨ̻ľһ
ħһ龳ǿߺǿߣҲһ
УǧˣħѪģ
֮ҪЩѪɱ׻壬
ϣ
ϵ˵һʱ俴Ķģ¶ɱ⡣
Ķĵǿɱ⣬ʹЩ˶һǿ߶ʱˡ
Ԩ̻ľˣʱǸ׻һǿߡ
áǿ
Ĳ
Ƭԭϣ׻ʿֻܶ࣬ǧԣȴǿ
Ϊ׵ļˣȻ𼶱
𼶱𰡣
ϵĿǺƽȻ׻Ŀ£ȴ⡣
̡
ʱĿ⣬ֻĶϡ
Ķģɱ
ϣ׼ȥ㣬ȻԼˣ
ŽϣĶӼΪ
˽ϴ裬ô꣬ǰѿ
ڽϣ޲ǧУ
׻һǿߣʱĿⶼڽһϡ
Ϊ׵һĴϵˣĿֻڽϵϡ
棬˵ǸϣһĴɨһĶģʼŽ߹ȥĿ⼫Ϊ̣ͰֻСѹѹʱ򣬱һƷһ̣
ͽϲûг𣬵ǣ֮ǰĶԱˣڣҪй
ϣɾǺܺõķйĿꡣ
Ҫ̫ãƬ绹иĶŮˣζ
һĶϵ촽
Ŀ̣һŽϱȥ⣬𼶵ӿȡ
ӭϢԨ˶ǲɵ΢
Ϣ̫ˣ
ǿħϵȻ񼶵ǿߣҲǼ
ǼԶ

ϵһʱ䣬ڽǰ
ĳϵ˺ħһǿߣҲڽǰ
Ƕԣ
ĶԶԶĿһĻŽϣеĺøŨҲøŨ
ţΪħĴǵòħʿӵġ
»ᣬҲûġ
࣡
ŽϣǴŽô֡
ħϵ˶ڽϵӵʵЩʵġ
׻ϣϵ˵ĶǲмĹ⡣
ϳٶ࣬Ҳס񣡡
ĵϢøŨʹϵĿռ䶼Ťˡ
ӭϢϵ˽Ǹо˿־壬ڷȴɵڽǰû˿Ҫȴ뷨
ǣк֪㡣
ħиǣħЩʿҲĻر
˺
ϵļǰ
϶ݣˡ
õģǰЩʱʲô𣿡
ϵ
⻰ʱˡǱ󡱡
û⣿Եס
ĵʵ
һΰǴʧ
ԡ
ƽ
ܿ죬ߵǰϺĳϵ˶վ
Ż׻ϣӭŶԷϢȷȷʵʵо˾޴ѹȸУͷ·Ҫ˰㣬ǣȴû˿ļɵ
ϣ²£Ժֿι㣿
׻Цдһ˿֮ɫ
ŽϱȥܻһҲ
УɾĽϣȫѾʬ塣
ϿŶԷǾãѾԶˣ
ԷĲӺ˿ҲԴˣڶԷ뷨Ȼµõ
Ϊɾ㣬ϣڱзʲô׻ϵ˫΢΢𣬲п֮øŨЩԶ㣬Ǻ
˵⻰ϢǿһЩ
ϸо˾޴ѹɫȴɺƽĿԴ


0332 ʺ
Žϵ飬ƽĮ׻ϵĿʱú
еĲ֮ɫҲŨЩ
ϣԱ𣬾Ȼ̬
һŻɾԣ𼶵ǿߣȻһηҲûС
ܲ죡
Žϱȥ𼶵ƱøӺΰ
ϣռһŤվǱпռ
Դϴ˵ʵ֮⣬Ժɨǳˣ࣬Ҳ֪ǱɵˣԴϴˣȻûһ־塣
ҿǱɵ˰ɡ

׻彫˾ƬԭϣѾռ̤ʱûж
׻ڣָǷǳߵģûЩͨ׻ʿǲⷢκεĹ
ôϣ϶ôϴ˲ˣضܲң
Ȼ
һȻȥɨƬ磡
Ůԣ˵ΪǳʺŮūҪһٸ٣
һٸԵ𣿱եˣ
廹вŮūһξ͹ˣҵȵ̲Ʒ٣
Ѫ⣬˵ζҲͨҰҪζܶ࣬һΪʳģ
һЩ׻ʿۣдŻŲ̣Ǵа֮
Ԩ˶ЩͨĻʿۣܷŭ
Ͼǿ塣
վǰȻҲЩ׻ʿĻ
ЩĮ
¡
ͻأ𶯣ɨ򿪿ڵһȺ׻ʿ̼ɱԻڵһȺ׻ֱû
ɱƿѹС
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһʱ䣬ɱֵһȺ׻ʿǻѪ
һ̣ʼǱ
ⷽ󣬸˴̫ԴǣΪƿߣֻҪڴǵķΧڣκεطɵƥɱ⡣
Щɱ⣬ǵ֮
ô£
׻һʿݣɫ
ղţͬ壬ʮ֮࣬п۷ǿߣǣȴȻ˲ˡ
ң˭֣Ƕδ
ʱطҲֻл񼶱ϵǿߣǽڶ֣ղŵǰһ˲䣬𶯵ĺۼ
ʲô
׻ϵĿøӱӲ̡
ڳŽϱȥӷǳǣûжϾͶĨɱһʮǿߡ
У۷弶ǿߣϣȴֻǻɼΪΪϵôɱЩ˵ģ
ɱˣ
⣬ɱⱩǣĿг˺塣
Ŀ⵭Į׻ϣ̤磬ҪɨƬ磬ҪŮūʳģڣɱһȺˣʼˣ𣿡
ħϣżϼأ׻彫ﵽ˼£һ㣬ƺǣҿǻǸΪʺɡ
ʵϲϻˣʱǷϻˡ
ûʲôԭ򣬾Ϊ˶˵䣬׻Щʿ
⻰һ׻һǿ߸ɫüΪɭ


һ˽Ŀ¶⣬ɱⱩǣ˼㡣
ȻڼʱŽϣҲǱüΪײС
Щ˵Ŀ⣬Ȼǿĺ
⡣
˵ĻĵЩ׻ˣĿľʹﵽˡ
һ塣
һʿһ𾳣񼶣ľӣеȥˡô˵ţͻȻһ٣ʵڱǸ蹷ˡ
׻һʿԣø塣
䣡
죬ϯĿռžҵĺ
׻϶ˣٶһ̼һϡ
ֻһ˲䣬ǳ嵽ϽǰֱһƳϵա
׵ȥ
ĵ
Ҫ轪ϣݺݵĳ齪ϵĶ⣬Լ¿ʩڽϡ
ֻҪʣ½һ֮Ķľˡ
ӭһƣϸо˾޴ѹǣȴ˿Ҳûмɵ
Ҳʲô֣ϣͻأɱ
ɱ⣬˲۳һֻɱӡֱӳ׻ϣɲǼֱ˶ԷֱۣһڶԷ֮ϡ
飡
һ죬׻ϵɡ
ݣѪˮһ
̼䣬طɫ
ϴˣ
ô᣿
׻һǿ̲ס
һĴϣڵΪȴȻɼһ࣬һƸֱۣĺɣôܣ
ôܣ
Ķ̲סڡ
Ȼһ𾳺ڵʱҲűɫ


0333 ȫ
⡭
Ķĺ׻һǿߣ֪ǱڵԨˣҲǲɵöݡ
׻ϣǱϾһڼǿ߰ȴȻ㱻ϳˣдĿѪˮϡ
ˣ
ֱۡ
ԻɾΪһƳһ𼶵ǿߣȻ棬ʵ̫ˡ
׻ʱסΣȾ˿˿ѪŽϿȥ
࣡
ͺ
ǿߣ׻ĴϣŸմռ̤Ȼͱ˵ڳһ⡣
Ǻεȳ裿
ɱ㣡
ʱ˲úĶĵԼ˲ҪϻѹĶˣеɱһ̳ױ
¡һޱߵƵһ籩ϯʮռ䣬һɹɵӿƥתۼǳϽǰ

˫нʵĻ棬ޱץϡ
ӭһƽǱ֧תɱ⣬һ񽣡
ﬣ
϶ŶԷϯȥ
ȵɱǳˣ񽣣Ա׽߶Ǹ
ֻһɲǶѣ׻ϼȫ顣
֮ģɵɱ۶ɵ񽣣˿ѹ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһ񽣣ֱӽ׻ϹᴩʹöԷɡ
Һ㲻һһĺܿ졣
ϵĮ
Ż䣬̧֣ޱߵĵɱۣһɱͼ
ɱͼת׻ϻδüסεʱ򣬱ǱֱĳŶԷѹ䡣
֮ճƬŤ顣
ռ
һ˵ɱһʱϯҰ
Ϣʹطһͨ׻ǿ߸Ĳ
ֲ̫ˣ
׻ϸļ£ӭһͷƤɵΪ֮顣
һ̣ов
ҲʱˣڼΪԣһ
նϣתۼ׻ϽǰӭŽϵͼϡ
ǲ
ͬմ֮£ϼͼ顣
׻һղͼʵЩ£֣㲻ҲԻˡ
סΣϣ
Աߣ˿ɫǱ÷ǳء
ƺѾҪ̤۷ˣܿ£
ֻȻȻľ񣬾Ǹо޴ѹ
ϣɫԵüΪĮ࣬ܲ
˵ţһŽȥ
һĻʹطһ׻ǿ߸ݡ
˶˷
ҪԶˣ
̲ס
һ׻ʿϣĿ̣Ц
ʱǿϣһͬһʬ㡣
ǿǺһжǿгϼҲֲһֻ֡
Ķļ֣Ҳ¶Ц
Ҳǩ˵ԼҲ֪жǿ
ǳˣ
ϣ
ϣĿ䡣
֣ţϾٹ죬ҲǾԵסֻǱѹ
ܹоǿ󣬱׻Ĵǿ̫̫ˣصĲࡣ
ȴû˿ļɵ
һһϣһ
Į
Ż䣬¡һطΪģܿĿռ͵ϣһƬƬƸֶһƽ֯֡
֮ǣƥĵɱƬصĸƺƵĳطʮռȫ
һ̣׿Ǳ
һ˵ɱһʱ串ܣʹط˸ɫ
ǣ
ɱ󣿣
׻һǿ߱ɫȻһļǿҲ⡣
ĶҲǶݣʱ򣬿ŽϼǱоĪв񶼷
Ȼ֪Ԩ˺ħһǿߣʱҲļ¡
⡭ôֲ
һɵ÷
ʱˣΪνǿ׻壬ǰ򶨡
¡
ɱӿա
طɫűðʮռ䣬ȫɱ֡
׻һǿߣ㤣ɫһ¾Ͱˡ
⣬⣬⡭
һ׻ǿ߷
Ȼ𾳺ڵʱɫҲǱˡ
һ̣׻峤һˣʱϺ͵ϵƣɫһ΢䡣
Ǳ󣿣
ħ˹Ǳ£׻棬ȻҲм¼ĹżϿʱԼ˳
⻰һһԼһЩ񼶵ĸ߲㣬Ҳٴαɫ


0334 
ǵڳ󣿣
ڴ󣬲Ǿ˵ʩչ֮ͱ𣿣
ô᣿
׻ĴϺͶϵ̲סڣĻһ
ڵǱҲԼһصĹżп
󣬵ǽ̫ԴϹʱսľ氡
ֻ꣬һ󣬱ǾѹһУ
Ͽ׻һǿߣĿһƬĮ
ôʼɡ

Ż䣬Ǳڡ
¡һޱߵĵɱ⣬ֱӳһļѹȥ
ңͬһʱ䣬Ҳɱһһǿߡ
ǣѡʺԼΪĵ˽սնɱǣپвʱһǡ
ħϵ˺Ԩ˵
ЩˣĲ£ȻѰЩˡ
ǱɱΪƿأط
һжԤ֮С
ǣ
ǣˣ
ħϺԨһʱǳ˳ȥ
ħǧ˸Ԩ̻ľͼˣʱ򶼳˳ȥһʱ䶼ѡʺԼΪ׻ս
ɨǵ磿Ҳ䣿

Ϊ뻯ɾѾûжԶˣһԽʮǾ۷׻ǿڹȦС
֮ǰ׻Щʿ֮κɨƬ磬ΪʳģŮūɱŨ
ɱ
ɱ
ɱ
ħһǿߺХ
һǧ˸˹Ϲħ徫ѪѪˣˡ
Ϲħ徫ѪǧǿߵΪĺܿ죬ʱ򣬸ѰͼΪ׻ʿսۻ롣
ǣĪҪΪ
ħϺֱӽ׻񼶵ǿڹ֮ڡ
Ϲħ徫ѪѪʵֳΪȻֻǴڻڣȴԺͻڵǿһս
ħĳϺ峤ϵˣҲһ𽫼񼶵׻ǿ֣ħӿ
Ҳ׻㹻ǿڵĻǿʮˣƬȺһô໯ǿߡ
ģ
ħ弸ϣ׻һڻǿ߾ŭ
ǣħЩʵǺǿǵħЩˡ
ŭǣħĳϣÿ˶һͬʱǺüǿߣǣ
һʱ䣬Щ׻ǿߣҲűǡ
ˣɱ񱩣սˡ
սϣһ壬ȴûа취ͽһħԼԨȡ
ΪǱڣһħ˺Ԩˣȫûк֮ǣսνߵֲ񷡣
䣡
䣡
䣡
ħطײռſ졣
Ǳħ˺Ԩˣͬʱʶ׻ϺĶͬʱ
ﬣ
£Ǳӿɱ콣⣬ƺƵľ⼸ˡ
ļ£ΪȽʵˡ

׻־ŭǲŸոմռ̤Ȼ¡
һɾ࣬ͬһĴڣȻ޸ƿ˵ϹʱǱ
ĶĵɫԵޱ࣬һܽϼɱ⣬һߺݺݵҧ
ԭΪų׻֮󣬺׻ǿѹ½ϵģȴû뵽Ƭ磬Ȼô̡
죡
̲סŭ
ƫͷʱĿĶϡ
ĶģĿûκζĻֱӳĶıȥ
ޱߵĵɱϣƺƵ
ɱǿʢޱȣ˼һγĶĽǰ
ﬣ
̧֣ޱߵĵɱһ񽣣ֱնĶġ

ͺ𣬿ٳ֣һڴͨӭϣնĶĵĽ
ͬʱ׻ϺͶϵˣҲ֣Ķġ
⵹ҪĶģΪΪ˴ռĶǩ˵ԼһĶıɱҲһʱ
ʱ򱣻ĶģΪԼ
¡
𼶵ǿһ֣ҲǼΪˣס˽ϵɱ
ĶĳᣬٳһȥʮԶ
ɨ۶Էˡ
ǵͦˣ
Įĵ
׻ϰԣɲΪһȥĶġ
ڱĶš
Ȼ֪ĶΪܹ£ǣһ㣬´
ô˵ţûж룬ƽĳ̤
Ƭĵɱ⣬һƬ꣬ϯǰ

ƽ


0335 ն
ﬣ
ɱ۳콣꣬϶ˡ
ӭȽ׻弸ϸļ£һʱȫӭϡ
ӿ۳籩ҪС
ֻǣ籩͵ɱײһʱȴ˲ͷˡ
ϵˣ򣬽գһҲˡ
ƽ
ڣ޲ǱɱȻδָ۷ܣǣһȴҲеġ
ܣɵ̫֮Դǵ֮
֮ǰǿߣĲ
䣬һƬɱ⻯꣬׻ϵ˾ȥ
ңҲڹעսĸʱʱԵɱ׻ǿߡ

ˣȡ
ҽƬԭڻصڽƿصǱɱ֮ڣһ׻ǿȺ
Щˣ龳ΪΪǱ֮£ֱͶû
һѪɱ
ڣҵ޵У
ɱ
ħһǿߺХ
Ԩ̻ľͼҲڵͺ𣬷ɱС
ʱǵսνǸǵһ˵ĳ̶ȡ
߰սǵսˮ׼Ҳƺűƽո߳˼ࡣ
׻һǿߣսȴǲϵ˥ͣʵǽϼǱ̫ڿˣǵ峤ͼ϶ѹˡ
£ǵսοܲ

ҽһһ񼶵ǿߣħϻɱѪȾա
׻弸ӭսϣȻԼһԱ˿̵ľһĻĻɫԵúѿ
ڣппط
ϵ
ɫĮֱ̤뼸˵ȦڣɱһΪĳɢȥ
һȦɱˣ֮նˡ
飡
飡
飡
׻ϵˣͬʱ䱻ĺɣѪ
Ҳʱһ˲ǳ׻Ͻǰ
ޱߵĵɱٻ۶
׻ϵܡ
ֻǣǱУϵٶȴԶԶ˻ɾˮ׼һҲǿ߲ȵĸŶԷ
˵һܿɱ㡣
׻ϣĮĵ
Ż䣬ϵޱߵɱֱӳŶԷѹ¡
׻Ͼ㤣̲ס𣬻һȫӭɱ
ϧûãֻתۼѣĻǾͱޱߵĵɱ顣
ޱߵĵɱûɢ̫࣬ʣ˴󲿷ֱ֣ϡ
۵һһ֮£ըֻʣǿ־ֿ֣ٶ롣
ӵˣ
ƫͷȥ
ĿǸطռ𣬵ص֮£һɱ㣬նϣֱӽ׻ϵᴩ
ôɡ
׻ϿڣɲǼʧѣ׷顣
һĻʹطһʿ΢
ϴˣ
׻ͨǿ߿һĻ̲ס
һĴϣڼΪսϣǽһģʱȴȻɱˡ
ħ˺Ԩˣ̲סЦ
ϴ
Ӷеɽ̲סսһαǿ
һˣҲˡ
ôնɱ׻Ĵϣնɱһǿߣʵ̫ġ
Ƕԣһֹ衣
ɱ
һ˴𣬿ɱ׻ʿ
׻ϣɫʱޱѿ

һĶ̲סڣ߬˫֡
ǿ׻尡ǵʵôǿڳȴȻһɾƵ˵زһĴϣôɱˡ
ĶĵɫȻҲѿҲǺݺݵҧ
Ͽ⼸ˣһҲûУֻ⼸˱ȥ
¡
ɱ۶ϣǳĤݾ
֣ɱϱ׽ʩΪͬʱҲ֮߶ӡ
һʱ䣬Ľᵵķӡգƥ
ȫӦԣӿһڵĴͨϼ
ϧȴá
ŽƿصǱ󣬸ûʲô
ֻתۼѣ˼ĹƱȫ顣
ҲʱѰһ϶һһĶϽǰ

û̫Ļôһ֣һȭŶԷ¡
һȭɲǼ򵥵һȭкƥĵɱȭˣǾ˼ѹǿˣֻһȭǺ׻ĶϣңŶԷ꣬Ҳһķ顣


0336 ˫
ϡ
׻һͨǿУ̲סһε
Ŷã̴ϱɱһĶϣҲնɱˡ
ֻһȭѣͽǵĶϺ
𰡣
ǵĶϣ𾳰
ûЩ׻𺳣ĿɵĮ
׻ϺĶģһ߹ȥ
ӭȥˣ̲סһжɵ¶˼ɵ
˻ȥ

ʱˣǱΪ֧ŵĽϣһߵĿռڣǾԵסģǿжսֻһ
˻ǵ׻ռ䣬Ψһѡ
׻ϵȻҲ֪һ㣬ûκԥٳͨһߵ׻ռȥ

ĶϴŲʣų׻壬Ѿѹ½ˣԳһڶˣȴ룬־ȻڣɻҪӣŭ
Ȼܲʺͷŭʱûѡ
ֻˡ
ֻӡ
Ȼ⼸Ҫ˻׻򣺡˵һҲӲˡ
䣬ͬ׻ռĿռŻƥĵɱԻٶȼ죬ֱӳſռŻѹȥ
¡
һһ֮£ռŻǱ顣
ˣɵֹ
ռŻ٣̤ȥˣ
һתŽһ־ŭ
࣬ɷһŹҵȣԴΪͨ׻ĿռŻԸ˻׻ռ䣬֮ٳ
ڣǵˣȫƿڽС
Ϊ˻ֻϵͷ
ϲɵЦϸŨŨĳ
սһԸ߿һۣȻȴҲйͷȻڣҿǣˡ
Įĵ
⻰һ׻弸ϸɫüΪѿ
㡭
ҧĶŽϡ
׻峤ܹ裿
峤ƴˣ
׻
ƴϿˣʵ൱˵ƴڣûʸ֡
˵⻰ֱӻ֣ɱ۳һƬɱ⺧ˣֱӳԷȥ
ɱ⺧ռѣ̮
ֻתۼѣɱ⺧˱ϯ˽ǰ
飡
飡
飡
ȫ⣬ȴסֻһ˲ѣͬʱ䱻ĺɡ
ҲʱǱƶɲǼ֮ǰڵ׻Ͻǰֱһ¡
һƣ֮ǰ׻ϵȭͷһ಻ͨһƣƥĵɱġ
һƳռ䵱̮һ׻ϡ
ۣ
ѪˮŽ׻ϵ顣
ңҲһһ֮¡
ûͣ£һ֮ޱߵɱһʮɵɱֱֳ֮նһĳϡ
ﬣ
ʮɵ񽣣콣Ҫ񷶼ն
׻ĳӭһ¶µĿ־壬Ϊ־壬Ӧһ̱ʮδüǱһնУֱӱһķ飬Ҳδ⡣
һ
ĳϴˣ
Զ׻ǿ̲סֵ˲סķ
һĴϡϺ֮ĳϣȻҲɱˡ
׻峤ʱսһĶվ󣬸΢
ڵĽϣ̫ˡ
࣬㵱ҪϾɱһҲ
ҧ
һǰȥ㣬أ
Ž⻰ɫʱѿ
ȷѹ˽ϣǾԲصģɱ
û
Žϣٴε
û˵ʲôޱߵĵɱһʱ䳯ǰϯȥ
ɱ캧ˣ׻峤ϺĶĺɡ
һγ׻峤ϽǰޱߵĵɱӡԻУֱĳŶԷѹ䡣
׻峤ϴ࣬ס֣
һ̣
ûлӦӡѹ¡

׻峤̲סҺһ̱Ǳӡǣ鿪
꣬Ҳһ
û⣬ĶģԺɱ㣬š
ʱɱĶģĿϣһŶԷȥ
ӭŽɫѿ㣬ֱһƬ
࣬ҵģ
Ż䣬¡һڣϯ˲÷ںͻ
Ϣһطһ˽Աɫ
Ի٣
ħϵ˿һĻ̲ס
һˣҲɫ䡣
ڵǿߣǿԻ٣ô֮ǷǳֲģԽԲʮأԻٵһ˲ΪƽأԼµˣûһܹˡ


0337 Ȫ귨
¡
Ϣӿκˡ
忪ʼŤڵͬȼһ㣬𲨶ԽԽŨ
ˣ
׻һǿȻһĻɫ
ǵ峤һ̾ȻҪѡԻ٣
ĶҲǴ󾪣һ̣¶˷֮ɫЦ
Ի٣ϱ
ҪĽûʲô
ڣ˵ǷǳãΪһ׻ǿսһȫˣ֮¹ȥʮ꣬Ҳȫһˡ
࣬һɣƵģ
ŭ
ŽϣŭͬʱҲŲʡ
Ÿմ׻ռ̤һߵĿռ䣬Ƭ磬ԸԻ٣ֻбŰɱķݣԻ٣ԴŽһ·ˣȻѡԻ١
ڵøӻңϢ¡
ӭȻԵϢȴԵúƽ
ڣ㴦ҵһ˵㡣
Į
Ż䣬ޱߵĵɱһʱ۵ϣӶԷλϯ룬ӡת·ߣɲǼǽԷѹơ
ԵϢֻ̼ƽϢȥ

ħ̲סڡ
ħĳϺԨˣҲ¶â
Ҫ֪ڼǿߣȼǿѡԻ٣һǺģ񣬽ȴ׾ٵˡ
ôܣ
ĶɫҲͱ䡣
ˣĿ֮ɫԻ٣Ѿﵽ˱Եزˣ£ϾȻֹ˵ǱǿҲ
ϿŶԷɱۣУ۳һɱ
ԷԻ٣ȷʵѾﵽ˱Եһֹ
ǣƿӡǱӡѹԻ١
Уɱ׼ɱ
û˿ͣͣһն¡
ﬣ
̶Ľһѹ£ֱӱնķ顣
꣬Ҳһһ١

ˣ
׻һǿ߸
һļ𼶵ĳȫնɱҲնˡ
ôô
һһǿţԸš
ǿǿ׻尡ˣ𼶰ɾôˡ
ûʲôܣǵ
ħЦ
Ż䣬ħƵֱӾ׻һǿߡ
ͬʱħĳϺԨҲһ֣ɱ
ţԻٵʱ򣬻ǽŵĲᣬȴ룬ѡԻ˵Ȼɻǰ׵ıնˡ
һ̣ǱͷǳǿսøǿƱñ֮ǰӿ¡
ǿĹƣ׻һǿ߽ڽڰˡ
Ϊһڣ߱вˣϻɱˡ
ʣµ׻ʿħ˺ԨӦ


ҽصһһ׻ʿ
ϣʱ򣬿ĶģһŶԷȥ
ӭŽĶĲɵúݺһ
㣬㡭
Žϣ־ŭֺޡ
ħǣΪϵĳ֣һһεʧܡ
ҪȻٲصĴۣҪ
ŭ
Ż䣬¡һ⣬ĹƵһʱ両ֶ
ȹƸطʱŶ
һɼΪаĲɢʮأ޾ɷϢӿգϵ̫·𶼱Ⱦˣ߶ʱ˲١
ǣ
ӭϢħϵ˲ɵõݡ
Ȼ׻һǿߣʱҲǶһ
ʱ򣬿еаʵЩˡ
ȻǽϣҲǲɵ΢
ʱĶɢĹƺһʵ
оؼıԴڴӸλòӿ
أ
ƺںУƬռڣģһӰԻ
ЩӰԻط˽Աɫ
ȻǽϣҲ⡣
ֵЩӰȻ֮ǰնɱ׻ļԼ׻һǿߣѪ죬ǻ壬ɢżΪ˵͹
ôܣ
ħϵɫ
Щ֮ǰ˵ģˣǱѾ䲻˵ģʱЩѾˣȴȻ۳˻壬Ϣǿˡ
üһ˲˲ĿЩˣ󣬿Ķġ
һУٲȻĶΪ
ЩţԷȻѾˣ»۳
벻ɣ벻ɣǱĵƣȪ귨ˣֻҪڱԲ֮ȥԻٴսս
Ĵ


0338 ޵У
Ȫ귨

ܹȥˣҲ۳壬Ϣǰǿ㹻а죬ʶľʱҲЩԾ
ȻԾȴδɵ
ԣǣΣ
Į
䣬ǱڣޱĵɱƵϯȥ
ʱȵɱ֮ǰκһζҪǿʢ
ֻתۼѣеĵɱǾĶԻȪ귨Ѷ۳׻ļϽǰɲǼǽһڻ顣
һĻʹħһǿ̲סЦˡ
Ȼ֮ǰܹնǣڣȻҲԣһжֻͽͶѣ
޴Ķ
ħϺĳĵ
Ǹһ뿴ĶģɱŨ
ǶԣĶľһĳ裡
ԴˣĶ˿Ҳ⣬ĿֻڽϣĿΪˣ
䣬͹ƣ˵˵Ļ壬ܿٴξ۳
һĻʹħϺĳϵ˽ǲɵһζݡ
˵Ļ巽ѾϷˣڣȴȻһ˳
ǽϣҲɵü
Ȫ귨ڷѵ꣬Զ𣬻һΣͻ۳һΣ۳һΣǵɷ֮ǻԽǿսҲԽǿ

ڷǿӡڹڵϷš
ԭҪ𼶵ΪʩչµʩչضḶΪҵĴۡɾˣʩչˣΪûѡ
ڵͽһսڽǱ£Եס
ֻȪ귨ſʤ㡣
ܻ֮ʧȥʶʧȥңܻΪϣܱ˺á
ɱ
Х
Ż䣬¾۳˵꣬Ұް˻ֱϡ
ʱûȫɷϢɭŸʴԡ
ӭǳ̧֣ǱһƬɱ⵱
ۣ
ۣ
ۣ
һһתۼѣ˵ٴη顣
ֻһ˲ѣ˵꣬ȴһ˳
ңһ۶ǵϢøǿˣģҲӵ
⡭
Ǹ˵һԶ𣬶ңһΣ¾۳󣬾ͻø£
ħϺĳϵ˶Ǳɫ
΢ҲЩݣȴû˿ı仯
΢ޱĵɱڣĽ⣬ٴξ
͵ģһΣ˵꣬ٴα顣
ûã
ĶĿЦ
һ̣˵꣬һξۼ
һξۼǵϢӿˣѾۿɼѪɷ⻷⣬һͬǴʵ̤ʥ㡣
üɱ۳ɱպɨ
ۣ
ۣ
ۣ
һ֮£˾ۼĻ壬һη顣
ֻǣһ˲䣬Щ˵꣬ٴؾ۶
ңøӿֲˡ
˵ˣǲģÿһλǣǶ¾۳󣬻øǿ󣡡ĶĿЦĿԵɣӡڹ֮ڣ޵еǺģҲܽ
˵⻰һ̲סѪ
Ѫˮֺɫ
ңЩˡ
㲻ôܡ
ϵĮĵ
ĶĵɫΪѿ󣬸Ҫܣɣ
䣬۳ˣϡ
޾壬Ǳ󷢹⣬ڣɱ
ɱ⣬ԴԴϵĳ˵ѹǶȥ
ۣ
ۣ
ۣ
һһΣ˵꣬ϱն顣
Ȼȴһһε۶ϢԽԽ¡
ܵĿռ䣬˶ܵ޴Ӱ죬ϵıѡ
⡭
һĻʹħϵɫúܲÿʱͣ˹׻һʿ
ͬĶԣЩ꣬ǲģһΣؾһΣؾ۳һξ͸ǿ
Ҫô
иɻ
ĶĿвӿѪΪȪڲܷɣȴڿЦ
޵е޵еգ
Žϣޱ壬ޱǴӵѹĵħ
һδεؾۣϢϣѾҪԽ𼶵ʿˡ
ǱѹЩ꣬ʱѾ˼ࡣ
Ͼƿһ㾪˵Ĵ󣬲ܲƿߵ
ֻǣɫȴԵ÷ǳƽ
֪ϣûʲô޵еֻҪǿپˣƽķšĿĶģƽ㣬㡣ɱ㣬Ȼͣ
䣬ĵɱⲻǹ˵ֱ꣬ӳĶϯȥеĿռ䡣


0339 
Ȫ귨ȷʵ죬ǳˣǣվ뵽һ㡣
ؼ䣬Щʩչ󣬲ٺķ
磬һЩ󣬱ֻҪķ
һЩȴҪΪ֧ŵģռĴ󲿷֡
ͨ۲죬֣Ȫ귨Ȼǳ£ȴҪʩߵȻǳ٣ȴվҪĵģǻһʱͣ
ֻҪɱĶģʧȥάԴȻͽˡ
ﬣ
ɱޱ߽âֻһ˲ǳĶĽǰ
Ķıɫɿܡ
ͬʱ΢˵ٻ۵ߣλ
ϵĿûκβɱʱ˵ѾúܿˣȴվǴڣס
ۣ
ۣ
ۣ
ƺһ˵ֱ꣬ӱķ顣
һ̣Ķԣֱһѹ¡
һƣǹʣȵĵɱ۳һŵɱ
ž˵ɲǼ佫Ķķס
ĶĴ󼱣ſ
¡¡ģڣԴԴϵĹϯҪٽϼ
ȻȴǸá
ǽǱ۶ɵ̵ˣѲˡ
ңһֵ̣ķ֣ԼĹˡ
㡭ʲô
ŭĿŽϡ
ڵ⣬еֶʱʹˡ
Ȫ귨Ҳ޷֧š
ȪұȽȤңһῼǷŹ㡣
ϿĶĵ
Ȫ귨ȷʵЩŵܾˡ
ܹõһЩĵط£ܻˡ
磬һЩϹսʩչܻѵж٣ǿ
룡
Ķҧ
ڣŽϣĿ
˫΢΢𣬵𶯣ʱ䣬ϸɱûԴԴϵĳĶĴȥ
ɱ⣬ԷȫƻʹȴޱȾҡ
ĶΪǿľǣӭϸˮɱⲻϹᴩ壬ȴҲƺ
ʱһƣϼԦǱʹϸɱ⣬ø࣬ٸ졣

Ķվûܹסʱ˲ҽС
ȹЩпᣬǹ񾭵ķʽټϣڵĹȫգԾ͸
һȹʱԣ¼һĿ̡
˵
ϵ
ƽ˵⻰ܼɱ⣬øӿ¡
ңʩչʥħеһѹŵ˵ʱר˵ꡣ
һʱ䣬ĶĵĲҽ˫ĿвܼѪ˿
ͣ
ڲҺУ̲סС
˵ˣ
ϵĮҲͣ
УĶ˫Ѿ鲼Ѫ˿ʹҵ˼㡣
ŵ˵󣬷ң
Žϵ
ԡ
ϴӦ
տƾǩԼΥԼɱңҲ
ĶĶŽϡ
ϵĮĿĶģÿ𣿡
ҪǩʲôԼ£붼룬ܡ
㡭ĶҧӦҲ㣡
ǼûϵеǾ
ϵ
Ż䣬пĹһγĶѹ䡣
ʱĹ߱Ĺȴޱȵʹࡣ

Ķĵ̲סҽг
ȲҽУŽϽԽӵ
ܿ죬ӹȥ
ͣ˵
ĶĴɳˡ
ڵڣڵĹ޷ʹãĥֱ
Ϊ˲ٳʹ࣬վˡ
㱣֤˵Ĳɱң
Žϡ
ȻֻҪ˵ֻҪȷģұ֤ɱ㡣
ϵ
˵⻰˵Щѹơ
һöԷʶʶ
ΪֻǷһ˿˿ѹƣⲢöԷ˿
ĶҧͣƬ̣üķ⣬׼Ȫϡ
һ̣ݺһ

ڴ
һĶĵɫ
ڣô
ͬʱҲݡ
ҲʱĶĴͻأ䣬ĹƴλӶ
㤣һ̣ƺʲôвɵ¶֡
𣿣ǡ㣡
оˣǵ޺Ȼһл꣬˿̸˳
⻰һطħһǿߵݡ
𣿣
ǵħһսͬھĿֲڣѾ𣿣
ȻǽϣҲɫ΢䡣


0340 ԭ
һ˲˲Ŀŵ֮еĶģüͷɵ΢塣
֮ǰħռ䣬壬ȷʵоԷѾ˵ġ
ڣĶڣȴ˱Ķĳǹ̫Źˡ
ǾˣԴɻ󣬵ȴĶʱ˵Ļʵ
ϾԷ
ʱ˳Էڿʼƿ
ңĶĵĻڿʼɢƺڱԷɡ
סס֣
ĹĶĵĶĴֵ
һƻǴ޺ڳڿʼں꣬ĥʶ
ԷҪ֮꣬׳Ļǡ
߬ȭĿ֣ĵֵ
޵ǱҪס𣿿𣿡

Ż䣬ĶĸĲҽС
󣬲ҽ΢
ҡʡ
Ķĵɢȥ
ͬʱı飬üΪ
Уâ֯Ļꡣ
ˡ

Ż䣬¡һһ˵Ĺɢ˽ϵĵ
𾳣
ңϢ۷弶
ӭȹħϺĳϵ˸ɵһ
꣬ҲǼģж¡
׻ħһǿߵѾͣʱҲĲ
Ķģ𣿡
һ壬˶ڵܲ⣬ǣȴǴ˿Ĳ㤡
Ϊʱ򣬹ɢ̫ˣԶԶǵ
ϿŹĿ΢
ҲʱĿ⣬ϡ
࣬ħεŽϣӳһ͸߸ϵζĹǽĶĵħһݴͣɱ㣬Ϊȴһ׮ԸĿĮŽ̤ȥȻ㲻Ϊƾ̳ħǸСһ㣬Ҳ
Сħ𣿡
н֯΢⡣
ΪԷƺħΪСڷŭΪԷȻȻĳƺħΪСôԷڵԶħԶ
ߣһŽ̤ȥ
⣬ƣɭˡ
Դˣϸо˼Ϊ˵ѹǣȴû¶˿ļɵ֮ɫ
Ȼ֪Ķ֮ǰĵΣҲ֪ڵľƺвҡ
ĵ
Ǳ󣬳ǳԽ𾳵ǿߣκˣ塣
Ż䣬¡һǱ𶯣ޱɱһʱۡ
ɱ⣬һƬԴԴϣⷭ
ȻӭȻĵɱı飬ȴ˿䣬Į
ȤºˡŽϣ𶯣Ǳ󣬶ʱû뽪ϵĿƣǱ󣬽ϹǳսˣǱ𣡡
⻰£ܣޱĵɱ׵׵˽ϵƿء
һĻʹýϵһδɫ
ǱȫƲˡ
㣡
ŵĿŹ
̫ԴǿӡǱˣǶԷ
ħϺĳϵˣҲɫ䡣
ߣĿĮȻ
Сܹǿԭ𵱳ӡǱܲˣǳŽϣĮǸħСĴУΪħпܻһὫյ£ΪЧ
ӡǱ󣬶ȡ̫ԴǵϹʱǳսԼҲ˲ˣˣͺķ¡
֮ƺˣǣȴǲôƿأƿءΪ˴ƿԶ߸ռ䣬Ѱ
һЩϣϹħħѪ
ֻǣϹħѰңѰҲǳǿߣܹǶ֣ԣĿ鵽ħϡ
ħϹħĺᣬȻѪԶԶûϹħǰ㴿ǣԼħʿţǿޱƽϹħѪĳ̶ȡ
ǸʱѰһ̤ͨħռ䣬ħռץħʿѾѰ˼ħѪҺЩѪҺע˼ıԴ֮ǣҲʱħ˳
ֻ꣬ǿʣһ㣬ж޷ж
ãĶʥҵǺ󣬶ԷĹͻ޺Ĳл꣬ʹл겻׳ֱһ죬ֱʱǿԶˣĶУȡƿȨ
ŽϣĮĵȻֻǿƿ΢һ˿ҲԷųһܣ·ҲǱ͡
Ż䣬ڣһȦȦԿʼӿ


0341 
ʣһȦȦƶ֯ʥ嫺ϡ
һ̣һӴӹƶ
ӼǷʲô죬Ψһܸоģǿ£
ûǿ£
⣬Ϣ
ħϺĳϵһǿߣһ̣ɵĲ
Ϣڹɭʱ򣬶ԷӣϢȴʥ嫺ϣϢǳìܣǣʱûκһһ㣬ΪӵϢסˣʵ̫ǿˣš
һǵȺ嫵Ϣʹطʮռ䶼žˡ
ƺѹˡ
Ҳɫסˡ
漴һ̣ı÷ǳʡ
ʱӣϵð
ⲻϵǵ𣿣ھ޻ϵõһ֡
ħ׻ȣ̫Դⶫ
⣬ӽ֯ƥϢ
ӣϣĿ⵭Į𺳣ûʲôˣ˵һμʱҲˣǵȺ嫣νغ
˵⻰Żӣн֯žâЩл޷жһֱڲһЩɣ˴ص־ܹ֮Ѱض޵У
еľâŨƺʱ򿴵Լռӵһ졣
漴Ŀٴڽϡ
ˣɣɱ㣬ǲû˲ˣǱ͡
±Į
˵ţ̧֣ӣʱ䳯ŽϾȥ
֮ռʱ䱻ȫѹơ

ħϴ󺰣һĳϵԼ̻ľһϡ
á
̧֣ʾֹ
һ̣䵽ǰֱײϡ

ħ̲סгһ̺ס
ħĳϺ̻ľˣҲס
⣬
һˣʱЩ¡
׻һǿߣҲǱô
ӣǿֲģʱײڽϺ󣬽ȴȻûһ˿һˣͷ·Ǳһ޻ײһ㡣
ʱҲɫôܣ
ӵĿµģƥΪʩչԶԶܷӳȫܣǣҲ׻ɱ֮ϵ̫ǿߡ
ڣȴû˵һ˿һ
ϳ
£üһٻɢâһξϡ
ɣײڽϣû˵һ˿һ
ܣ
ͳ
漴ٶһһεײϡ
վԭأһδεײ
ܿ죬ʮϡ
û˵ֺ
⡭
ô£
ħϵȫסˡ
ӣǷǳµģôһδεײϣΪʼûܹ˵һһ
ڣǾãϵľ񣬺øǿˡ
ɫΪüͷĺ̲סӦãⲻӦð
Ѿ˼õǰǿΪ˲һ˿һ
ˣ
գͳһʼջӡ
ҪɱϣͲҪӡ
𶯣ͬһС򽣬Ź𷵻ء
ҲʱϿˣǸⶫҪˡ
˵ţֱ̧֣ץסƬӡ
һƬӣʱһӣôץС
ƬӣֱͣٳŹȥ
㣿
ɫ
𶯼ٻƬӡ
ƬУӡԼһʶ
ֻǣ𶯣ȴûʲôãץУƺѡ
Ӧ˵ûҪѵƣڵִٻ
㻹ӡʶϵЦǣɡ
˵ţУһƽɫ⻪֯ƬӰ
漴𣬶󰲾
ͬʱݺһһѪˮ
ӡϵʶˡ
㡭ʲôôܣⲻܣ
Žϣ̲ס
ǧõڣȴȻô׾ͱ϶ˣ
Ҫ˵ħϺĳϵˣ̻ľˣ׻һʿʱҲ񣬱ǰһĻ˵
ôһڿֲʥŹʱ򣬰Ǿһ̾Ҫ
ǣȿֲʥô϶ȥˡ
ϲǻɾΪô۷弶Ĺж


0342 

Žϣ̲סһŭֱӳŽ˹ȥ
ķ޾Ѫõô㱻˶ȥ
һ¡һһƬϯϡ
ϸо˾޴ѹǣʱȴ˿Ҳ޾塣
еӣһȦɫͬˮһ㵴ȥ
ͣ
ޱ߹˲Ǳ
ңˣҲĵŵŵɵĺˡ
ӣҲ𣬵˵㣬ûϹװʲôƣҪʲôʽһǺް취
ǣƫƫѵǣνע
˵
Ż䣬ڣâ֯һƵĻƶ
޺ڣһ̸ֶһȦȦӻϡ
һĻطһɫ
ǣ
һ̣˶סˡ
֮ϵǵӣ͹ӣͬͬԴ
ңǸоóӣƺֻϵݡ
飬ƺĸ塣
ˣΪνܹǰ߹ӵĹ
ԭ
Ϊĸڰ
ԼҲסˣ˲ɵһɫȫ䣺㣬ô
ϣȻǵȾӵĸ壡
ٲȻǱӸǿ
ϵЦһеӷ⣬һ̣һƵӵϡһʱ䣬鶶貵Ľɫ⣬ƣһɺ嫵Ϣϯʥׯϡ
ңҲвɣϢڻƣؿ֮ǰʹһ㡣
ڣսֿܱˡ
ŹЦ
Ż䣬΢һɫâһâɳ
âٶȼ죬Ϣǿת۱Ƶǰ۵һԷᴩ
Ѫˮɨŵŵɵĺˡ
ģ
̲סŭ
Լǧõô϶ߣ˵
ܲŭ
¡һиӿɲĹܵĿռȫ
ңһ𣬱ǱâƥĵɱԴԴϵӿһʮҵɱƺɽﶼն顣
ӭƣħһǿߺ׻һǿߣɵ÷𶶡
ʵǣϢ̫ˡ
ͷ˿ŭ˫УĹâһ˿˿̰һ˿˿˷ܣŽϵڱ𣬻һߵ컯ɱ㣬ᵽǶδƬؼ䣬мܹǱĶ֣
ƿӵ壬һǾ컯
¡
øӿ¡
ǱɱҲűøˣ
ƥĹֱӳŽȥ
ӭȹЦûиڵľ档
õµӣʱоɢôµʱһ̫ĳǿߣ飬Ҳѹơ
䣬΢鱬ĿԣһϯһƬ⡣
ȹй̼ȫ
ңͬʱٴ飬һȦȦĹƬһ˲佫Ǳλõȫӡʱڣٴ߶
Ȼо£ɫɵһ䣺㣡
ʲô㣿
ϵĵ
ʱʵĺܸˡ
ΪҲû뵽Ȼôһ
黤壬Ź̤ȥ
ݣһͺޱ߹ӿĹͨѹϡ
ȻͨϣȴǸûá
黤壬Ⱥ˵ͨڿϵɲǼ䣬ֱˡ
ҲʱϳڹǰɢâŶԷѹ¡
ļ£ٳˡ
ǣȴ
Ĺâһֱ̣ڶԷϡ
ۣ
ѪˮŽɡ
ϵĲûͣ٣Է˿ϢĻᣬٴαƽ
ֻһ˲ѣڹǰ鱬âԷ
ģſ
ŭȴû˿ãѲѹơ
ϿŶԷЦΣһȪطҲɱ㡣
ڻȪĺĶһЩطʩչֱޣ١
Щ󣬵˭̫ˣ
죡
Ҳޣ
룡ҧĶŽϣΪǸħĶСһɵ㱾ϸĸȪţҲܻŹ𣡱ֱ


0343 ɺ
֮λҪе
ϿŹ
Цỵ̂Сӱõ붼Ҫ룡
ǾԲŽڵõȪ󣬻Ź
ҲĶǵ̰ĴŻš
һʱ䵹üӲͷ·֮ǰôӲ
ŹʵǺõڻȪΪ̫ˡ
ˣ
ʱϣ𶯡
ϣ֮ǰӹӷ⣬һƵĹûüġ
ͣûüк󣬶ʱóĻ档
ЩУϢʹݡ
ΪолȪ֮ͬʱʥ
⡭
һʱЩסˡ
ϵӣоȻЩ
һ²⣬ΪЩһֱڹڣԣڹص£Щӣ¼ͱ
һ㣬ɵõͷһЩϲ
ʵû뵽ȪȻõˡ
ʱʱûⱻŵĹ𣬽˻Ȫ֮ϡ
ݵкͲԽᵽĹͿ£޵˼㡣

ңһ˵£ʥƺɻȪݻ
Ȫõģ㴴İɣ
𣬳
ʥΪ𼶵ķţܾˣǺͻȪȣȴǵĲ𣬸ûȽϡ
ܹȣŹԴ㾪˵
ŽϵĻͫ΢̲סʶĿڣô֪
Ȼ
ϵ
֪ôһھ޵ĹԹǾԲܴġ
ʲôطõʲô
ʵ
ߣڱõκϢҪɱɱ
һˣԼ֪һи֪ϣҲԲŹȻˣαض˵ʲô
ңҲǿеһżеõȫǻԵɺϡ
Ҫ˵ǵ£Ҳûʲôֵ
ԼҲ֪ʲô
õķ˼ľǲɹ󣬽ھ˵Ĺʥзš
ü˶٣Ҳٶ˵ʲôҲˣҪռõ鱨ǵѶȣʵںܸߡ
Ǿɡ
ƽ
Ż䣬鶶ޱߵĹԺƺƵѹ䣬ֱڹϡ
ۣ
ѪˮŽûκ⣬һ£𼶵Ĺֱ
һĻʹطһʿ͡
۷Ĺ𣬵ϹʱڵǸӡǱˣõ˵ĴڣȻôնˡ
޵У
ħ̲סʵ˷ܻˡ
ħʵ̫ǿˣ
ԻɾΪһһεĴ漣
û漣
ɾɱ𾳣£ƽռ䣬˭ܹ˭ܹõ
ǵˣ
̻ľԨͼҲ̲ס𺳡
̫ˣ
ͬʱ׻һǿǷսս
ƿ𣬵һʱ䣬˿ʼӶݡ
ǵͼϱɱˣ۷Ĺ𶼱նˣһĻһĻʹʱԽϳ˿־壬ʱҲûս⡣
ɨЩˣĿƽɱ
ôһ֣ħһǿߡԨ̻ľֱӶˡ
ңԼҲ֣ʱƿػǱԺɱ

ҽ׻һʿ־
һΣһӹȥ
һ֮طð
ѪˮȾһƬƬأ׻һǿߣȫɱƬԭϡ



ħǧǿ߸߾еıĺȺ𣬿Žϣǳ羴
һսʤʣǽ϶á
Уǵֱܣ
ϵԵƽջڡ
ǵԼڵĳ£Ҫ͸¶ȥֺ
һħǿߡ̻ľԨͼ
˵⻰ʱࡣ
Ͼ¹شԽ֪Խá
ǣ
һǿʱȻҲо˽ϵ࣬ɫҲ֣
ϵͷãȥɡ
ûطһڲ·أú»صħ塣
֮򵥷ԸһЩ£漴һʱ俪ʼչء
ӹõµӣҲкܾ˵
ЩĸλãҪǣ֮
ţЩʱһϵսĥ£Ϊضڶʱڣһͻơ
ˣܿ죬¹ȥ
ºһ죬չصĴ⣬һɾ˵ŵ
ɺڣ
ħڵ⣬оܲɵ


0344 ξų
ڣһ˫ۡ
У˿˿ƵĽɫԽ֯һ̴ﵽһߵĳ̶ȡ
µӳص֮ϣⲿһʱսΪһͻƣһ죬ﵽ˻ɾڲΡ


ﵽɺڣʱоԼĽˣʶǿˣˣǸˣս֮ǰ˼ࡣ


ʱ뵽ϵǵӵ¡
ھ޻ǵõǵӵʱͺˣӣƺ飬·ǿԿףȴ룬µӡ
֮ǰΪھ޻ϵõӣȫˡ
֮󣬻취Ѱӡ
֮ǰĻٽηӣ֮ЩʱͬʱҲӼ˷֣ȷʵԣӲ
ЩӣǺһƺΪĳЩĲΪ֪ԭˣֻӺϣܷܡ
˼ӵ£˶٣ٶ롣
ŵ˻Ȫ֮ϡ
֮ǰڻԭϣõȪֻ֮Ǽ˽£δ
ħʱúܣҲܰȫʼ
ܿ죬һ¹ȥ
һ֮һ죬ԻȪĲ򣬴ﵽһǳ̵ĵز
£
ͣ²ô֡
̫ˣľ
ˣֱǴ˵еĵ˰㣬Ȼܹת۳ȥĻǣ֮޵ս̫ˡ
Щֲ¶տտľâ
Ϊڣƿ
ǣһɱﵣ
ڣֲ»Ȫʥֹȥʱ󣬷Ųټչأ߳

ħڴ⣬ΪϻŽϳأ
ϵͷټҲϣ⣬֪ͨȥӰ¼ɵԨ˽й
ǡ
ϵͷǶ
úħĴϣħ弸ϡ塢Ԩ̻ľͼˣ
ЩҪ
ϵ
ȿħ弸ϣǰϺͶȥλãһֱȱţϣΪϣĳΪϣļλϣԴΪ׼
ǡ
ϵˣ̶ͷ
ڳϵλΣʵںǣȴҲȷʵһֱôš
ͺñȣһһţһֱ֮λ֮λճ
ϵͷ壬Һܿ㣬Ϊľųϡ˵ţȻʱڲʽһ꣬Ҹһʱ䣬һڣﵽ񾳽硣ǸʱǱʽľųϡ
ħϵˣԴΪϡϡϡĳϡ峤ϡϡ߳ϺͰ˳ϣһϣȻȻǾųϡ
һжҲĹ࣬Ϊˣǳ⡣
ԣ塣
ȻȻ壬뽫λϣǣȴҲֱӾô֮ʽᵽλãϾλã֮ƥʵ
Ϊڻɾ磬ӻɾ񾳣һʱ䣬ǲܵ£ǣţϹħ徫Ѫ壬ǿġ
Աɫ⡭
ԱߣϺͶϵˣҲ̲סȡ
ԨҲ죬ȥϻǷǳĿ塣
öԣĪҪҶΡ
ɫ
廹˵ʲôԼûʤλãŽϵĻŽɫɫȴֹס˺Ļϥ򵹣һ⣡
ĵͷ
漴ϺͶϵˣֻڲΪųϣԳδľųϣûгϵȨְҪҲøκεȨҶ࿴һˣճΣǵΣĥɡ
ϺͶϵԣͷ
ϵͷԨˣǣʵҲûʲôҪ˵ģϾǰʱ뿪ǰѾǽ࣬ٽ͹ظˣֻһҪǵãƽռħļλҪཻϾԼˣδսƽյĽһսʱ򣬶ܶĬʤܶࡣ
˵ţħϵˣҲһӰ¼ɵ߶


0345 ڤ
ǣ
ŽϵĻħ弸ϺԨˣӦ
ϵͷ⡣
ϴ׼³뿪ˣ
ʵ
ԨˣҲϡ
񣬽㽫ټһ𣬵ôЩǶȲ롣
ԡ
ϵ
ǰ뿪̫Դǣ׼ȥ˸ʳأ˸ʳ𣬲;ΪһЩ⣬Բתֻص̫Դǡ
̫Դϵ£Ľˣԣ׼̡
һ죬ħطֺ˽Щ£ֱȥ
ܿ죬ͻƳ̫Դǣ̤ǿС
ǿžԵЩ谵ڵΪﵽ˻ɾڣٶȱڻھεʱҪ˲٣һ˵ٶȳűڤǶȥ
ڤʳǾʹڱڤ֮ϡ
Եǰӽ۷εٶȺǿգܿ죬ʱȥ
ºһ죬ڵִﱱڤǡ
ǿпȥڤǷǳ޴󣬺̫Դһһľ뢡
طϵӱüΪ䡣
漴ûκԥֱӿʼǳڽȥ
ûãǳ֮ڣֱĳűڤʳȥ
ǰҲһⱱڤǣ֪ڤʳŽǵʲôλá
ǣȴʲô£̤ǳ˸ʿ׾پ͵֪һ֮ûκһ˿ֱͣͣӳһȥܿʹﵽ
ﬣ
һ֮⣬ֱӳ֣һնƬâű
һڤʳͥһʱǱ١
ô£
ʲôˣ
һʱ䣬ڤʳŴ𶯡
ܿ죬һһǿȫ˳
ǿǱڤʳڤϵĵһǿеĶ⴫УȴȻ㱻նͥ

죡
£
һȺڤʳĵӣȻǶס˽ϣˣ볯Žȥ
ĿЩˣûκһ˿顣
񽣳УֻӶ
ﬣ
׹⣬쳹ʮ
۵ģѪˮűŽҽв
̤뱱ڤʳûκ谭һʿԣͬһ㣬ԡ
񽣣ӱɱ˿Ҳڡ
һѰ׼оҶʱһϵ׷ɱԶǡ
죬һҲˣ
ﬣ
УǾɱֻǼ򵥵ĻӶгƬѪˮűŽ

ҽвټıڤʳڣûһ˿赲ˣǱһն
ͳǣ
˲С
󣬵˳űڤʳȥ
ʵϣڤʳĻһڳϣʱѾǷ˽ϴʳΪ£ʱѾƵ
ôĵӣ
ڤɭ
ǰЩʱһǲȥϵʿȫˣʧǿУѰκټʹԭͺܲãʱ򣬾Ȼ˸ҵ¡
ʲôԭҪ
Ŀ̡
֪Ϊʲô뱱ڤʳǲҪڣֻŽѹпֶĨɱϡ
¡
û飬ʱڤֱӳ֣˴ͨ
ΪޱƽǿߣڤȻĳϵΪڻɺڣԲûйд
ֻǣĴͨȻǿ󣬵Ľϣȴ˿á
ĿŶԷֻһն
ۣ
ѪˮŽһ֮£ڤĴֱͨӱ٣󣬽䵽ԷϣԷն
ˣ
ڤʳڣһļϣ̲סг
ǵĻǻ۷ǿ߰ѾޱƽˣȴȻ˲䱻ϻɱˡ
ôܣ
һڱڤʿţ˲סķ
ϿЩˣĿɭ
ûκεͣ٣е񽣣һһն
񽣣ԭ𼶵ıɺڵΪǵƣȻǿֲúܣط˿ɵң˿ߡ
һʱ䣬Ѫˮڱڤʳڷɽҽϴ
ֱȥʱطǱüžһЩ
ڤʳڣѪˮʬǱأбڤʳӣһ⣬ȫ
ڿն񽣺͹ľ񽣵Ⱦűһ𸡳۾żͼʹͼŴűڤʳɨ
¡¡ģ죬ھżͼ֮£תۼѣڤʳ壬һ̮ܿʹطһƬ档
¡סϡࡢԪ̫
ɭ䣬ɨ۱ڤʳķ棬ֱڿգ̤ܿǿգ»ʳȥ


0346 ǰ
ǰ޾ʹࡢʺ;ľŸʳ»ʳ׻ʳϻʳʳʳԪʳʳڤʳ̫ʳ񣬽ʳͱڤʳѾٵʣ߸ʳڣҪһһ
»ʳڣΪĽǣ뱱ڤֱӳȥ
̤ǿգٶȺܿ죬ûñǵִ»ʳ

һ죬»ʳڣҽ쳹ѪˮһƬƬķɽ
̤»ʳڣһûκ飬еֻ޾ɱ⡣
ûã»ʳȫ
ûطֱ뿪Ų׻ʳȥ
ǿջ谵߲Ũ
ʱ䣬һαȥ
ʱ䣬Ⱥ˽ʳڤʳ»ʳ׻ʳϻʳʳԪʳһ죬̫ʳڡ
㣡㣬㡭
̫ʳһһǿ߸ľ̫һһڳҲǲ⡣
ʱ䣬Ŵʳٵ˰˸£ȻȻѾǿգ˶֪ǽΪ񣬿Žٵ˽ʳȰ˸ʳĺ˳Լһڣ⣬һȻµõ
㾿Ϊʲôǿûǹ㣡ΪʲôҪôĲ̣
̫ʳҧ
̫ʳǡ
ʵϣ֮ǰʳ»ʳȼʳʱǾͲµ˽ϵҲǣ壬Ҳס
Ȼ̫ʳô꣬Ҫ룬ã
ԣûӣһ˿ңýӦòԸǣΪĲǵԼһǹϣ˵ûɶԸǵġ
ǣȽңվǱ
ˣһµ񽣣ֱӴһ⣬Զ׼
ŶԷûκһ仰
ֻҪĿ⣬ɭޱȡ
ﬣ
Ӷ񽣣⣬ƥĽâһʱ˳
ʱ䣬󲿷ֵʱ䣬ǿи·ϣΪŴʳǿеһط໥ľǺԶģԣûʲôʱһ죬ΪֻǴӵĻɾڣﵽ˻ɾ۷塣
ﵽΪ߶ȣΪ磬Ͳ̫ˣټĻۺе񽣣̫Եô縡˲䱻նĲ

һĻʹ̫ʳڵһǿ߸Ĳ
ܴǰѾ֪˽Ϸǳ£ǣǰһĻɾ֡
ϾźĿã໹Ǻܴġ
ﬣ
һ̶
Ŀ飬񽣻ӶһƬƬĽâŻϯܡ
ңһ𣬹ľ񽣵Ȱ˱һ֣콣Х
һʱ䣬ޱߵĽâ̫ʳ֡

ҽصѪˮסıŽһһ̫ʳӱնɱڽ¡
˲סȽ

ҪɱǣҪɱǣ
̫ʳġ
Ȼûãϳ飬һְ㣬ֻɱ⡣
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮɽ̫ʳڣһһĵӲ
ΪʲôΪʲôҪôǣ
һһϾֵĺХ
Ƕ
ϱĻӦ
ǰ֣ŴʳЩ£ԶҲǡ
޺ɱ⣬Ѿ뵽ˡ
ﬣ
ϻص̫ʳ֮ڣҽвϻ죬Ѫˮϵķɽ
ܿ죬һʱȥ̫ʳڱð
еͽȫ
һֺĹȫ١
Ψнһˣվ̫ʳķм䣬ű񽣣ϡ
̫ʳĲƣһ߾ߵʬ΢΢˫ۡ
ʱ䣬Ŵʳȫǰĳ޾ĺޣһ죬ȫ壡
һʱ䣬˲ɵࡣ
·𣬼ͷһʯʱжһ㣬ͨ嶼̹
ã
̲סһԱ˿̵顣
űڻӦ
󣬾ű񽣱ڣֱڿն𣬲ṳ́ǿС
ǿǰžǹ
Ӻͺǣ䵽ȥˣ

ŴʳȫǰĳޱˣڣȫȥѰǡ
ʵϣʱڻŴʳͬʱҲ̽Ѱ׺ʥټǣȴû
ԴˣҲǲ⣬ϾǿմĺܣҪôһƬ嫵ǿҳѶȷʵǷǳĴ
Ǵ롣
ˣɻǵȥ
ȻѰҵĹУҲýͶŵһ;ϣԼΪЩС
ȥŽһС̨׵Ϊ̫ˡ


0347 Ǻ
ǿջްǿУٶȲ죬Ҳ
ŴʳѾȫûʲô̫£ٶϣûзŵķǳ죬Ͼʥֻ߶˶ѣûдΣա
ǿдУܿ죬¹ȥ
ʥ鰡ִ˵֮е飬룬ȻҼһΣ治Ƭ򣡡
ǰ
ϧҵǸط̫ˣﻹʺϳõͣ
һ죬ǿУԶԶĿ˼ʿһһۡ
⼸˵һʱ䶯ݣ⼸ʿ˹ȥ
λѣʥ飬ʲôģ
ʵ
ʥʥ飬ʱ⼸ʿ̸ʥ飬Ȼ⡣
϶һ˻ٵƬǿǿľŸʳƬǿеѾǴ˺Զнûж˲֪ǣǰ⼸ʿȴƺǲû˵ǵ£ʱŽϺ󣬲û¶ɫûκα仯
СֵܿҲǶʥȤҲϾʥ鰡Ĵڣ㲻УʱƣҲִܵ·۷塣
һ꿪ڣЦĽϵļ򣬵ҲԵúܺƣ򵥽ԼǸʥģͽ˵һ
ԣݣɵ¶ϲı飺ϸ磬ʣʲôطʥģ
ͨ˵֣ǿеʥ飬Ȼʥ
˵ҲûڻǺ˵ţ˲ɵøпҪ˵ǺƬǿеĻʵأ棬ǿƣʥسȻҲõ
Ǻ

ǺһƬĵƬ򣬾ǰǾǿߣҲֻٲ˲֪Ҷҵһǿ߿е֪Ƭڡ
һƬǳĵشƬǿգȻռ֮ǿյ֮һǰ󣬱ԵлȹǳˣҲþ߱Ǿʵܹ̤С
ǺΪż࣬ۻ룬ԶԶƬǿطԣ˵ǿߵãǿʿǿУƬǿոˣֻһЩŻ̤
ҶңڻǺС
лϸ磡
˵漴뿪
ʱΪ֪ʥټûκͣ۷ٶȳŻǺȥɼϢҲȻȻŽ֯˳
Ϣʹ˺ͼͬ飬ɵ£ɴۡ
۷壿
˿Һ
֮ǰΪֻǰǾ磬Ͼϻôᡣ
ȴ룬ôĽϣȻѾﵽ˻۷壡
ôᣬΪǿˣ⣬츳ˣ
ԱߣһҲļ¡
ʿҲͷܿ죬Щʿֱƽ
ʵҲʲôͻǺЩȣ˲١
⵹Ҳǡ
ǼˣǴӻǺ߳Ǹطǿ̫ˡ
ͬˣ˴ﵽ龳硣
ôһȣȳɾͣҲʲô

ϸ֮ǰǼʿٶȼ죬Ƭǿռλöȥ
Ҫ¡

ǺĵطԶǰľ룬ƬǿգµʱִܵǺ
ԼٴǿУͬʱҲһ߼ȡǿεŵǿС
ˣܿ죬¹ȥ
ºһ죬ڳ˻ǺΧ
ȥǰ˿˿ƵĹƮţ·һƬĺ
ǻǺΧĻ
ǻʵϣⲢĻ⣬ֻзǳĻУǿеһγɣֻҪ߱ǾʵͿԵֵסȻѹ̤Ǻ
Ļ⣬Ǿ龳ǿҲܵסһĻ⣬ѹһ龳ǿߡ
ûκԥֱ̤ڣȥ
ڻУɾ۷ʵҲûʲôѹֱȥһʱʱǴڻǺС
ȥǺһƬľ޴½أ½زƯһſž޴ǳУŨЩˡ
⻭桭
ǵһ֮ǰѾҶǸǿʿе֪˻ǺĴģʱ򿴵ȴ̲סݡ
ľϾǺܲģֻƬ̼䣬˾ɫ̤Ǻ
ڻǺƬ½ϣʱλһЩ˼ɽһ˵ɽʱﴫ޺
֮ǰǸʿе֪ʥƬǺгֵľλãǸλöȥ


0348 
ʱٶȷǳ죬ڻǺڣûñ֮ǰǿǸᵽʥֵĵطƬѰʥټ
Ǹԣʥ֮ǰƺս
طȻ֪ʥʱѾˣϾ˵˼ʥʱѾǼǰˣʱططΪģѰʥ
طвٳÿһǷǳĺΰɷǷԶԶǻǺƬǿеһЩɱȡ
⸽Ѱʥټһ۱յʱȥ
յʱ䣬⸽ѯʿ߹ط֪Ĺʥ£Ҳͺ֮ǰǿǸᵽһ֮£Ǿû֪ˡ
ȥ컪з֧컪ڡ
һ죬ѯһЩʿ޹һô
󣿡
ɻ
ڵʿһߣΪǴڻɾ磬ЦŵˣǸմ̤Ǻɣ
ǰۡ
ϵͷ
ԣɵһЦ۾͹ˣ֪֮һ㣬ΪҲֻиո̤ǺˣŻ᲻֪󣬱ϾǿǺ֮һ
ͷӶѾǻˣΪ˺ǽ̸֪ϣųƬǿе鱨ûв֪£ҪһˣѰ˵ټȥǺܿн
ȻȴҲǲСģҪ֧߰ıꡣ
лǰ
лֱӳŸ컪Ƕȥ
컪Ǿ뵱ǰλãԶΪٷУ֮컪ڣǳĵһǰ
ԻͣȻǳڵķ֧
ûԥطֱ̤С
̤֣ŲˣѰ鱨۷壬ǿ磬С
ЩˣǿڣŶڵȺ
ܿ죬ʱȥǰˣѾϣֵˡ
ѣɷøλãȣ
ʱסļϡ
һˣһۣΪһڻɾ۷塣
ңԻһͣ͵Ϊ硣
ŽϣһֱȻȻԵЩա
ֳ
±ٱ
вʿ꣬˶ɵöݡ
Ǻ󶥼ֱҶҡ껼Һ챤ڣгʮĻǿڻǺ㶦֮ƣ֮µǵڶεĴо±
һ龳۷ǿֳΪ±ٱʷǳˣΪףʹﵽ˻۷壬±磬ǣԷΪȴǼΪǺ˶֮ޱη塣
ɨֳĿԷϵֱ֣ǰĸ¥ȥҪѰ鱨ҪнС
ֳĿգٴִ̧ڽϵļϣסϣи㣬ȣԺһ£
˵⻰ĶŽϣ۹絶һ
вң
ٴĿԷ֣ĮɨӶԷ
ԷĿеǹвһ
ֳŽϣӷѾɱ⽥Ի
ֳ±ٱƽռ䣬ȴ⣬һˣ˭ҲӣǰˣȻ

ĵ
Ҫɱң
Ϻƽ
ֳӱ䣬̳֣˽˽ϡ
ǣûС
Ϊطĵ̡
йأ󵽣Ѱ鱨ҪŶӣκ˲ƻأ򣬾Ǻԡ
ڣ±ٱҲ
ԣ
ĳŽϵ˾䣬˵ʲôˡ
ϿŶԷ˽ҵˣô˵
ɨֳһۣ³ǰĸ¥ȥ̤ܿ¥֮ڡ
˵
һˣŽ̤룬ֻôһ򵥵һ֡
ԴˣϵĻҲܼ࣬˵£Ѱʥټ
ǰʥ飿
Ŀ΢
ǰһʥճڻǺ˲СĲϾʥǧźġ
ʱ򣬼ΪѰʥټȻǶ¡
ܿ죬ָƽ
ʥټͺܸߡ
Žϵ
ʥ飬ǧźһʥ龫ѪļֵҶҺ껼ԼһЩţ׷Ѱʥټ
ûвûҪʥϵõʲôǣʥټȴǲռ֪ܶࡣ


0349 ɨ
˽⡣ˣϵͷȻ֪ѰʥʥҪĳǾԲ͵ģ˶ȡһʯⶫΣ
ʯ󣬵ȴΪӨ˿˿Ƶɫԡ
񣿡
Ŀ΢
ȶ֮ƽؼһеĽơ
ֵߵľˣ
СѣȷҪⶫȡʥ鱨
˿Žϡ
ʥټΪ󣬵ȽļֵҪ
ʤٱ֮࣬⴩ȡʥټΪˣҲãϵʧǳ
ʵ˵ֵá
ô˵
֪Ȼ֪ļֵ֮ҵʥǰǿʱΪṩʥټɣϾټһֱ䡣
Ǻ󣬵ʥԣȴǲʲôôõһֱѰҵʥֵõġڣʥƬռ䲢ȫ
֮ǰҲ˵ˣҶҡ껼ҺһЩǿ߳׷Ѱʥһ׷ʥЩ˾ԻֽʥѹƵѹեʥ
ϾʥǱ
û⣡ŵСѰʥǰʱΪСṩʥټ
ɫ
˵⻰ֱ̧֣һӸڵһ¥Ʈ֮ϡ
ϴһȻʥĸϢʥƬǺĸ־ټ涼УټһƬĴɽ֮ڡ
л
ϵͷᣬͬʱ񽻸ˡ
һϵԼķʽֱ֮ȥ
õʥټȻȲҪ׷ȥҵԷ
ú߳˸¥컪ȥ
˸ľֵʥǰһƬΪ䵴ɽȺĵطƺѰʲô
ٶȺܿ죬ûñ߳ԶѾ컪ǵıԵλá
ﬣ
ʱһĵնҪն顣
ȻоһٶȺܿ죬ܿ
໮Զһ¥ֱնķѣʹǸطһʿʧɫȫɢ
ͣ½Ų򵶹նķվˣһ꣬һͣڳط
㡣
Ϊ׵꣬Ŀ⵭Į
겻ǱˣȻ֮ǰֳ
ͬʱ⸽һʿȻҲϳ˶Է˶¶ɵı顣
ֳ±ٱʵǿΪһ򲻸ǵġ
ˣֳ

ˣ
һЩʿŽϣɵҡͷ̾Ϣ
±ΪǺڶεĴҶҺ껼ң龳۷ǿֳΪӴһμ̳ˣݲʵҲΪǿ󣬸͸棬һʿǵֳ˭ܻ
һ̣һЩ˿ŽϣѾڿһʬ塣
ֳĿޱȣһŽϱȥĵӣżҲһ棬ʲôң
ڣýһλãȻȴ˿档
ܲ졣
ǣʱûڽֱ߳׷˳
뿪һľʼ֡
Ҫô
һϣӺ䡣
˵ɭ
Ҫɱң
Ͽˡ

ֳĵûκθı䡣
ϿŶԷǰһ̱ʧֱӳֳǰ
ٶȣЩˣʹֳݣ㡭
ž
ֱ̧֣ӳһ⣬ȵڶԷϣԷĻϡ
ڶԷɳȥɲǼ䣬һѿסԷʺ
һĻʹطһʿɫ
⡭
ôܣ
ʿɴۡ
ǿֳ۷ǿ߰񣬾Ȼ˲䱻ϳһ⣬ס˺

ֳסȴ֣ܳŭ棬ҪѶὪסԼӵ֡
϶򵥣̧ȾһţֱڶԷĸ
һſɲᣬֱʹֳƺߣһѪˮֱ˳
ү
ֳɫѾˣʱŭȣֱӳŽȥ
ĮɨԷ϶ڳֱӵһ
һ𼶱񽣣ޱƽΪʩչǵȽȻǷǳˣת֮ͽǰԷһԷɨɳȥʮԶ


0350 նɱ
ֳͺɣѪˮ˿˿ƵƮڰС
⡭
һʿٴεɴۡ
ֳͣǿһǿ߰
ȼǿߣȻһɨˣ
˿еĽһ¶ݡ
Ǳ
ܽǺĶǿߣƬǺ⣬ˣҲǰǾΪʱȻóеĽĿ£ǿ
ơƺǣ𼶵
һĻɼǿߵɵ÷һ˲˲Ķ񽣡
Щ𺳣ϵʲôȻƿһ𼶱
ȱҶҡ껼ҺҲûеİ
ֳʱסΣǿ˽еĽҲǴɫ
⡭
Ѫţһɾĺʿôܻ
ֳסӣȻѲˣ֪ȴûʧȥȻҲõе񽣵ǿ¶ŵɫ
㡭
ŵĶŽϣôܻȼⲻ
ʲô
ֳĮĵ
ֳɱŨʱԽϵĮĻȴûз
³çˣѵǸԭ¡
ô
һˣȴһ񣬼Ȼ𼶵ԻˣôȻ֪طͣǽϵĶ֣ʱӵ񽣵ĽϣȻѡǸ
ֻ֮ҪϷһʱ䷵±ĸ±ԴһļϳʱƱؿԽѹ
Ͼ𼶵񽣣ϱΪȴֻǻɾǲܵеù龳۷ĸ׺ͼϵġ
ѹ˽ϣ𼶱ǿ񽣣Ǳ±ˣ±ԣɻһĻԵ
ϿֳĿɵĮ룬ҷŹ֮󣬵һʱ±龳ǿɱңԶȥе񽣣԰ɣ
ǰǻ꣬˵ȻǺܺõģʱῴֳʲô
ֳԣɫ΢룬ϾȻȫµʱʲô
ȴȻϣǿԼ¶һЦᡭ
ﬣ
̶ֳĻ
ϲ˵ʲôһֱӽԷնķѡ
ͬʱҲһնķ顣
Ҫɱˣ
н磬нԴ˵ȷֻһɱ
ֳ

һʿɵһ
ֳ±һαǺҲһӢţ񣬾ȻôϺնˡ
±İ
˶µ
ֳ±ΨһĶӣʷǳˣ±磬񣬽ɱֳ±ưոݣ
ǿһ龳۷ǿ߰һŭ֣㽪𼶵񽣣ҲǾԲֵܵסġ
ΪǿҲ㹻Ϊܷӳǿ

ֳͺݺһɫֱӱˣŭ˼㡣
ֳĻֳͣʱֳ㱻ɱ±֪Ҳк³ģȻԱסԻܵһЩͷңǺصĳͷ
㣬㡭ϣۿˣţ˲Źģһɱ㣡ɱйصˣ
ʱûйϣΪֵĽϣĹЧ
ŶԷĻȴǵһʱޱȱ䡣
ޱвߵˡ
ĵ̧־һ
וּһһĽϯתۼͽǰֱӽ֮նķѣֻʣ껹ǿţ̵ֻĳԶӡ
һ̣һնһɲǼǽ֮նķ顣
һʱ䣬طԵüž˲١
һЩʿ¡
һǿߣȻҲ׾ͱնˡ
ȻõЩʿе𺳣ʱȴûж˵ʲôֱת컪֮ȥ
ͬʱط£һ˵ٶɢ֪µĴڴ˳ڵķָ
ˣû뵽ϾȻ𼶵
ڣ֮ǰʥ鱨Ǹߣɵ¶ݡ
Ƚնɱֳֳͣ𼶵񽣣Ǹ⡣
ϾȼȻҲûеġ
˶٣һĨ΢⣬뿪طȥ


0351 Ѱʥ
컪ڣһʿ𺳣ޱȡ
ȫûЩˣʱѾ߳컪ǣԶȥ
֮ǰĹʥ鱨ټܿ䵴ɽȺ
ȥһƬȽϲƵɽȺܻ
ŷǳԵսۼ
սۼûйȥãϻһЩѪһЩʬ壬﷢һЩѵʯ塣
ʯͨʯ岻ͬоʥϢ
ʹ΢ʥˣطʥһЩвֲȱʥ䡣
Ҷң껼ңڣɽ󡭡
Ŀ䡣
صľ֮ǰʥطЩ˵Ĺ
ŵˣΧʥ
˶٣ɨطһۣԶȥ
ʥʱʯʯľѪǳ٣оѪһĻĻƣǼûеõһʥľѪ
Ǹ£ϾѪͨѪɲһġ
κԣѪǷǳģҲǷǳٵġ
뿪طȥ
طսڼǰڸ׷Ѱʥټ
ȻЧǣվҪŬġ
ͬʱ԰ĵǣҲռʥټֻҪһʱ֪ͨ
뿪طڸѰʥټܿ죬ʱȥ
յʱ̽ѰȴûѰʥټ
Ҳһ죬ϵˡ
龳۷ǿҵһ˾֮ǰĴʥټˡ
СѣּˣǵõʥټΪɣŽϵ껼ҡںͱҲ׷ѰˣѾǿ߸˹ȥ
ԱߵһߣΪơ

ϵͳ
껼ҡںͱţѾɳǿȥ׷ʥȻǡ
㵴롣Ƶ˴Сȥ
ãˣ
Ӧ
ͬУٶȼ죬һ֮㵴롣
㵴һƬȽɽȺഫطһͷ˵Ϊһֻ㣬ΪԷѨУط㵴롣
ƺɸϵطһ۾Ϳ㵴Ĵʮˣ龳ǿߡ
¡
Щˣȫһռݡ
ռһˣԿһֻʯΪʯ壬ϱ鲼˲ѺۣЩήҡ
磡
طһĻݣ¶ɫ
וּһֱӳʣͬʱľ񽣺߱Ҳһ𻮳ű𼶵һ̱Ľֱӳںռݵʮ龳ǿնȥ
ǣ
һӶɵõɴˡ
ռ鱨һ𼶵񽣣Ѿˣ֮ԳϵϣŽһΪ֮ýֵýύϣҪʱϧҶҺ껼ҡ
ϾôᰡôᣬȻһˣ
ĸϲȴرϲύѣʵѡ
һֱΪϾֻһ𼶵񽣣Ѿ㹻ˣȴ룬ʱ򣬽ٻ񽣣ȫ𼶱
𼶵񽣰ʲô
Ҳ̫˰ɣ
ԱߣҲǲɵõۣΪһĻ
ﬣ
ű϶Ƶֱϯ껼ҡںͱʮǿߣʹÿռ䶼ˡ
ʥڿռ֮˲ˣһֱ껼ҵˣʱӭȽƣ˽ϵ˽ϡ
ӣ
¶ɫ
ǻǺû뵽Ȼ˽ϡ
ЩҲѰҽϺǵټϧһֱ޹룬ʱȻˡ
ͬʱ껼ҡںͱʮǿӭŽնĽǶݣ˳֣ϼĽȫ顣
𼶵񽣣
оڣ
Щ˶ߣһ۾Ϳ˽ϵľű񽣣𼶱𣬸ľ
ǰӵһ񽣵£Ѿ˺ܶ˶УЩ֪ģǣȴֻ֪һ䣬ʱȴŽһ˾
𼶵񽣰
񽣣˸¶â̰֮⡣

껼ҵһǿ߳ʱֻһ˼עʥˣǶŽϹȥ
𼶵Ƿǳǿˡ
Ҫ½ϣ½е񽣡


0352 
ϣ
껼ҵļ龳ǿֺ߳󣬻ںͱǿߣҲһ֡
껼ʵǿ󣬵طȴҲֻ龳ǿߣǲҪɵʲô
һʱ䣬һ˹ռݣҪѹץʥˣ볯Žȥ
ӣСģ
ʥڽϾȻõ˾𼶵ǣȳԾҲֻһ˲ѣʮ龳ǿϣǵġ
ʱҲ˺صˣط䵽ǿռ֮Ϊʱ޷ƿռݣ޷вսʱȲ伶ǿߡ
ȻĽϣʱӿռڳȥҲﲻ˽ʲôֻ鷳
ңǿһֱڹռݡ
ĺ磡
϶ʥһЦʥõġ
ֻǣȻô˵ȴǷǳأӭ⼸ˣںˡ
Ͼ𼶵Ȼǿ󣬿ΪȴǲЩ񽣣նɱ龳֮κˣһ龳ǿߣʵҲնɱ
ǣʱһӭʮ龳ǿߣĶ龳ڣһʱ䣬Ӧԣʮ˱Ƶһˡ
ﬣ
𶯣˵Ľתۼ۳żͼӭ껼ҵһǿߡ
ϧûãʮ뵲
𼶵񽣣껼Ҫˣ
껼еһ۷ǿЦŵΪһȻ
ںͱǿûпڣȴǱøЩ
طǿߣʵ껼һģֻҪǶȡ񽣣̾ͿԸıнĸ֣ѹ껼ҡҶҺ
¡
ʮһ֣ۻ롣
ӭƣԾű񽣿⣬Ϻˡ
ΪоżͼҪסЩˣȴҲ̫ˡ
ǲܡ
ɵгأǰ֣ƣ
䣡
ͻȻ󴫳˵ܡ
ɺʱˣ۷弶ӿ˲ԣ껼ҵǿߵĹȫ𿪡
ɣƣʲô˼
һȻͳ
ʮһ龳ǿߣҲͣ
Ҫ̾ű񽣣
껼ҵһ˺
ɵĮĵɺǲһλСֵĹͣºںȻҪ֤İΣ
֤İΣ㽲Ц𣡡һȻĵ˭ֻ֪鱨ʲôʱб֤鱨֮˵İΣ
ԼҲɵЩԾ
ʵϣ֮ǰɺǿҵԴѾܾˣϾ˿ɶ龳۷ǿߣڣҲһˡ
ǣôǿߣȴȻԴ֪ǰǾûôԴ鱨ˡ
ǰûУˡ
ɿһȻĵ

Ҳ
ͽϵǵ
ƿˣͨ
֮ǰֻ֪һ񽣵£ͽǣڱҪʱ򣬿Գ֣껼ҶҶ䣬ϧ
ǿϾȻ˾񽣣͸ӼᶨҪˡ
Сѷģ˱ض㣬ҲǸ˷ǳϲύСˡ
ɿϣЦŵһҲܻʲô
⻰һʱ䣬ܿ˽Ϊʲô
Ǻչ¶𼶵йء
лˣ

̹ԣұҲȷʵǺ⣬ҲǺøд
ǰҲȷʵҪ
޷
Ц
ҲŽһЦ󣬶껼һǿߡ
һȻɺƣĿǱϷˣҵȣ
ˡɵĵ֮λСֵܣ󱣶ˣ
˵⻰⣬øӶս
ͬʱܣҲǿ
껼Һͻڵʮ龳ǿ߿ˣɫԵЩͳ䡣
Ҫƾˣڣסƾˣʱסҵȣ
һȻĵ
⻰һɺƵǲɵɫ΢
һȻʱĻûд
ȻǴ۷壬ǣһȻȴʮ龳ǿߣУ龳۷塣
龳۷壬Ҫսĵסôˡ
СѣΪȡʱ䣬뿪
ƫͷĶԽϵ
ܹ뵽˱סϵķҲֻôһˡ


0353 һնʮ
ܹͬʱƿؾ𼶵񽣣̫ˡ
ɺǸˣϾŴ
ˣƱҪסϣ󣬾кôġ
ʱֻҪʱסط껼ҵǿߣý룬Ҫ뿪Ҳѡ
Ͼǿɶ龳۷ǿߣһߣ񾳽֮£һʿסǡ
λǰ롣
ʱڡ
Ż䣬΢񽣺͹ľ𶯣ɺǰ
λǰΪǣԵƽطˡ
˵
񽣺͹ľ𼶵ӡһ˲Ͽɣǲƿصġ
ڣǾű񽣵ˣ񽣵ݳ񽣱ǾȻȻִɺơ
⻰Ʈǰ񽣺͹ľ񽣣ɺƲɵͬʱһǲɵ¶
Сֵܣ⡭
ʵ
û뵽ϾȻʱƷֱݳһ񽣡
Ҳǲɵöݡ
ͬʱһߣ껼ҵһǿߣҲǸɫҲûϵһĻֻ뵽ɺƵĵսȫûȥ뽪ϻô
ɺ龳۷ʵһ𼶵񽣣ǻô
Ҫ˵ǣһ񼶵ǿߣҲȫס
ֹǣ
һȻͺȣɿĳǰȥ
ʱҪɺƶ񽣡
ʮһ龳ǿߣҲһˣ빥ɺơ
λǰ֣
ϵ
ɺʱȻҲûгɣֱס񽣺͹ľ񽣣ֱһᵲȥ
ﬣ
Х̶һȻ˼ܣһʱ䱻顣
۵ģѪһըһȻڣʮ龳ǿߣȫ
ʹɺƲɵöһ⣬⡭
ʵϣǲûҪɱһȻˣһ˳𹥻ֻʶס񽣺͹ľնһȴ룬񽣵ܳǵǰʶһӣȻܹǰ㾪˵ܡ
ǣ
껼ҡںͱطʣһˣԭڹעſռݺʥʱһĻǱɫ
ǸԼļ龳ǿߣȻôɱˡ
껼ҵǿҧ롣
ͬʱںͱˣҲɫ̽Ժˡ
ವģƿת۳ȥԶ
ǰնݳй¶ȥá
˵
ɺƵͷʱҲ¶ɱ⣬ûκγɣͬʱ˻ӳһ
ɱһȻʮǿߣǣȴվɱˣ˽´ظԵţԣǿɲһ¡
ﬣ
תۼǽ׷ϣͬʱ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽûκһ˿⣬ɺƴɱӶĽâ֮£ȫסһʱǲ
һʱ䣬ط˲١
ɺƿе񽣺͹ľ񽣣д𺳣Ŀⲻס˸
𼶵񽣰̫ǿˣ
硣
ʱʱûкɺ˵ʲô˹Ħ񽣺͹ľ񽣣Լռݴ
ʥϴźصˣʥвѺۣӿռ˳
ռЩ⣬Ҫ湥ƣѶȺܴ󣬵Ҫ߳ȴǷǳס
ּӣˣ
ʥ
ЩҲһֱѰҽϺǣټȻǸˡ
ңһ죬ǽϼʱ֣Ľ֣Ǿͺܲˡ
Ц磬ǾͲ˵׻ˡ˵ţʥʵûʲô󰭰ɣ
ûɶʥ飬лǳһģҲǳһģⲻʲôҪ˶þָܻ
ʥ
Ǿͺá
ϵͷ
󷽣ɺһڹĦ񽣺͹ľ񽣣һҲעŽϺʥߵľŽϺʥʥ㽻ֶۡ
ʶģ
Ʋ졣
ʵ֮ǰһʼطǾͲµ˽Ϻʥʥǹʽʱֻǳ׿϶˶ѡ
ľϾȻһʥѡ
ʥ鰡ֻҪɳȥδĳɾͿ޿ġ
Ǹδľڰ
תɺƽǰлλǰ
һΣɺ龳۷ǿ߸ţǺѿԾȳʥģȷʵһڴ顣
лλ
ʥҲڣ˱ȭ


0354 
ѿˡ
ɺͬʱڣʥ
ʥһʥ飬Ƿǳһʥϵġ
һּǺǿʿύȥȡʲô
漴˽񽣺͹ľ񽣻ϡ
𼶵
Ƹ̾
֮ǰһȻ˹ǣǱֻӶŸ񵲣ȴ룬ֻǰʶһӣȻͽʮ龳ǿȫĨɱʵŵǡ
Ͻӹ񽣺͹ľ񽣣񽣺߱񽣣һ
ٴθлλǰ
ֿڡ
ڰԼˣһֱǷǳġ
ɰ֣ŽϣЦŵ֪СѿɷͣǸǳϣܹύСſȻͬ飬ҲһǳԸύ
ôһ㣬ôͣȴȻƿ𼶵ʵƲ⡣ʥΪʥ飬ֻҪɳδǰ;Ҳġ
ôˣĸȻǷǳԸ׽ģ
Ǿʹˡ
ϵͷûԥ
ʥʱ򷢳룬Ǿܾδ̫ˡ
ɺԣЩˣҲû뵽ϻˬ졣
Ǳ߰ɡ
Ц
ǰǵĸǿԣһ뽪ϵ͡
ϵͷɣȥ
λãһЩ룬ҲǺԶԼ˵ΪûñǸϵˡ
ǰһ¥ʣ̻Իͣյһʣڿڷɡ
ɵ治
ϵ
⻰һ󣬱Ͼ˵ͣҲһ⡣һʵΪȷʵǷǳɺͲһƵơ
ܾˣ
ʥҲ
λˣˣǽȥɡ
Ц
һŽϺʥĴȥͬʱҲһǰ
ãһĵĸ¥طһΪԻ͵ĵ
طĵһʱ䣬ڣӰӭ˳Ϊ׵һˣǷȻĸ
ӭλʧԶӭ
λ˵Ϊڻ۷壬ǳǿ󣬵ȴǳĿĿڽϺʥϣЦŵ
֮ǰõϺʥǰϢһʱӭӡ
ˣĳϣΪǴڻ񾳣ڽϺʥҲǳ
һϲύǷſ
ʵصſǺܿ
ǰ̫ˣлǰ˷

˶ӿĴԭ
ʥŽϣҲ
֮͡ЦֿɺƣĲֵÿ佱ȥϢɡ
ɺ񣬵ȥ
Ϻʥһһļϣһ֮ͬڡ
¥ڵװҲܲ˿꣬Ŷʮģһ£
СѣСѣΪλһ£λСΪɣ˳ƽСҲǼ䲻ΪλǰǻǺΨһһλ𼶴ڣСѿνʤᣬѾ龳ڣһǺһУҪҳһ֮ˣĺѡ

ԣĿⲻɵ΢

ԷүүһֻڣǿǴ˵е񰡣
ǰˣСȻǿ󣬵˵ǺһС⣬ȴҲǿˡɵĵտտâ֯˵Ҷһˣ꣬ͲʮΪǾʹﵽ𾳽磬ţһֱһϧһֱûлᡣ
ԣĿⲻɵ΢
ɿеǸҶˣָҶˡ
ʥһۣȻҲ֪˶ԷеҶ裬ȴûж˵ʲô
ЦЦûнӻ
ҶҵˣҶ裬ʵ֪һЩѾášˣҵóʲôǿ󣬿ϧȴҶҡ
ʵǳҶң꣬ҵҶ裬򵥽ӴҶ裬һǳǳ޵ŮʵǿˣȴûκΰۣһǳõŮ
ȻǰһŮȻǰԥԼļ壬ҶҵЩεȹֵ£ӶһŮԼļʧҪ
СţЩʱ䣬ƱؿԳԽҶˡһǱ㼫ã֮һս
ɵеľâŨһɺŨս⡣
ûнӻֻǴƽ͵Цʵ˵ǷǳǿģǺҶ裬áûȡ
ˣˡɵվĿڽϺʥϣǳĮһЩ˵Ĺ󣺡Ƕܲǽ㶫


0355 Ե
ʲô
ü
ڽɵ̬ܲˬ
̬ԵЩԵһѹ˵ζ
ʥҲǲˣЩĮĿŽɡ
˵һĽᣬŽ֣ͬʱʥʥǧź˵ѪֵߣСʮΣɣ
⻰һһļϣǱɫ
˵ʲô
ϿŽɣĵ
ʥĿ⣬Ҳ
СῪЦϵҲǴЦļϣԸȥ׼ϯúýӴ½СѺʥͬ顣
Ϻʥ͵ģʱȴȻҪϽ񽣣Ҫʥȡһʥ龫Ѫôԣ
ȻҲûֱָɣϾԷʵܲҪǣվһ𼶵Ľǵȼǿߣǲǵġ
ǰӲЦ֪ġɵϺʥĵѪʮγ򣬱ֱ飬ȡ
˵⻰һɱͷ˳
һӴѹԻֱӳŽϺʥѹȥ
ѹΪǿᣬʹýɵ΢
ϾΪǲ˽ɷǳࡣ
ʥҲˣʥҲֻǴڶѡ
ֻǣŽɣ˵Ŀȴûʲô仯ûаּɵԻ

ĵ
ڶԼԼеˣ
ʥû˵ʲôȴǺͽվһ𣬿ŽɣҲǴĹ
ϣ뱾˵Ŀ飬ǰ̤һǲȡƬǺʬ壡
¡һ龳ɢֳɫһɾ˵ȸУҪٻٵ
ǿˣֻڲΣܣȴѹһЩͨ۷ǿߡ
СѣĪҪ̫ˣǱĿˣѣ
Ҳʱˣǵͳ
ͬʱл񼶵ϢɢѹϺʥ
΢ǰǺ⣿
һ㣬ҵĿˡҪǣ˵ȥɣ

ǱһҪأ
ɿᡣ
ǱҲֻгֹˡ
ҲõĮһЩ
ңʱѾЩˡ
ϺʥĿˣͣƽʱҲкúдûаֵ֮ҲǷǳཻͬˣ񣬶ԷȴԴϺʥĿˣڶ֣δ̫ˣȫûзС
һ˲˲ĿʼᣬκŽȥ
ãӣǣĵϺʥҪĶûеòģ
ⲢǸӣΪһҪϺʥҲԶô
ϾΪֻǲڣнرҲǻ۷Ķ֣οڻһڵĻǿߡ
˵ţûֱͣӳȥܿʧһ˵ҰС
ϿŶԷȥıӰд⣬Ϊˬ
ʵ̫Եˡ
Ǹλ
ʱȻ˽ϵĲãЩǸĵ
ǰ޹ء
ϻص
ѾǷǳˣڻ񾳽磬ΪȴǷǳƽͣҪʱҲǶԷ⣬£ȫֶԷ
ͷС㲻á˵ţֵɣǲ򵥷ŹСѺСѣڣö֣һλ߳󣬿»Щ鷳С𼶵񽣣ʵҲסнرҲ𼶲Ρ
⻰һϲɵöݣɣҲر
Щȣţ룬㶯֣ʵҲɣ𼶱ʥǿԾѹƶԷȴ룬ԷȻҲ𼶵ı
һʥڵΪȫܺͽһս
ղţ£ʥľΣˡ
뵽ǸӸмˡ
ٴл˶٣ʵǰ֮ǰ˵ģүүǽԷǴ˵еĽڣ
⻰ɵһЦǵǣԷһֻ񣬿ػ֮ǳľˣνֻǶԷԼԼȡͷζѡ


0356 
ԭˡ
Ļϲɵõ˵ͷ
ΪǽǴ˵еĽڣԭֻһֻѡ
Сѣǰʱɣ֮ڣʲô
Խϵ
ʥǴ˵еʥ飬δĳɾƱضǷǳ˵ģͨ򵥵ĽӴ֣ϵΪ˺ǲȻʵǿ󣬵ȴǳˣһɱǸɺ̫̫ˣˣϲύ
ʥͽϼȻѣԸ񣬵ҲǺͽһϾ߳īߺڣ仰Щġ
룬ûоܾӦǱˣлǰ
׶Σʥ治߳״̬߳󣬻пܱѹ
޷ÿ
Ц
һ죬Ϻʥڣ׼˺ܷʢ磬䣬˺ܶ࣬˲ٶ
ֱҹʱ֣ǸΪǰŵĿͷ
ͷǺɷǷ
ӣǺô죿ֻЩ鷳
ʥʽϡ
Ͼоű𼶵񽣣Ҫͽɶϣ˵ʵȴǵв
ϾԷҲ𼶵رңԷΪǴ龳硣
ȻǺܰȫģܲһֱڰ
ܻа취ģɡ
ϵ
ʥ򵥵һЩʼչ
Ϊһʹڻ۷壬ͲԶʱԼҪͻˡ
չأʥΪ֮
ʱ䣬һš
ܿ죬ȥ
һ죬ڣһɰųΪһ̴ӻɾ̤Ρ
̤Σ˫ۣУһտտĽâһû
һµĲΣ̤κʶǺһ
Ϊ񣬻ûа취ͽһս
ϾԷҲ𼶵ı
ȻԷֻһڣоڣΪϵĲ࣬ȴҲǷǳġ
ΪʥϾű񽣣Ҳǲܺ龳𱦱Ľһսġ
Ҫô죿

ڣǿ϶ûģǣʥôһֱ
ǲʵ
ֻдεĵط뿪Ѱ

룬򵥵ĺʥ˵¡
Ǿ뿪
ʥͷ
뿪ʵϣǲš
ţĴǻв뿪·ġ
£һ죬ҵ˵Լ뷨
ʵСȫ󡣡

лǰѾ˲ʱˣţܻǲ̫áȵлŵңҲʿôһֱǰӻ
Ҫһֱñ˱ӻǲԸġ
ǰ뿪Ѱİ취ӦԽɵİ취
ŽϣŽϵĻвɵ¶͡
ȫǿڣǻΣգɽȴˣԿ¡
뿪ܿҲ³ç֪ʵʱõѡ񣬼ӦԵˡ
ǾСѵ˼֮ҪСѿʱ󡣡
һ죬ͣΪϺʥ·һǳεС·뿪󣬺ܿΧ
ౣء
Խϵ
лǰܹæĵطһȫԸ
ϵл
ԣϲɵ¶Цã
ύϵԭʲôĿģȻܣֲúˡ
ǿ˽ϵǱܺʥǱܣϺʥûгɳǰùϵպ󣬵ȵδϺʥǿˣҪʱýϺʥ
񣬽ϵĻȻǸ˵ġ
ϳͷһ漴ʥֱ뿪
ˣܲ
ŽϺʥԶȥĴϵһ͵ĽϺʥ
ͨ⼸յĹ۲죬֣أǱҲ侪ˣԸǳദ֪жʥҲһˣϺʥδȵϺʥǿˣһҲܵõСĺô
ͷ̽ʱ̹עǵĶڱҪʱΣյʱ򣬼ǵȫ
ǣ
Ӧ

Ϻʥ뿪ߵ·ǳΡ
ܿ죬һʱȥ뿪ķΧԶ
ӣǽȥ
ʥʽϵ


0357 ̤ϻ
ʥĻ룬ȥںͱ
껼ҡҶҡںͱȼ׷ɱʥҪġ
ҶҺ껼ңκβˣǻںͱȴû⡣
񽣺͹ľ񽣵Ⱦű񽣣ʥΪڻ֮£޵еġ
ںͱǿҲ۷ǿߣҪ֣ܵסǡ
Ϊʥ
Ȼһ㣬һ㣬ǣ׼ȥγ
񣬵ص׵Ȼͬ죬Щʹʥڶʱڴﵽ龳磬ǣȴЩһԵĴɱ֮֮Ӧ龳εǸɡ
𼶱Ϊκβˣǣһǵȴɱǿ޾ڶԷ
ԭ֮ǰʥħ׵ģʥħϾű񽣣ͶԷһ£뿪̫Դʱнʥħħ壬ʱƿˡ
Ϊ˲ĸ
ţ뷨򵥵ĺʥ˵һ£ʥĿ¶âӦ
ߣ
ʥɵ¶Ц
ʥ飬Ǻܽģ֮ǰȴǰ׷ɱȻǱһӻ
ϵͷ£ʥһ𣬳Żڶȥ
ʱһŵһЩͨżڻǺĸĻ֣ԼЩľ㣬Ѿָơ
ʱ䣬һĹȥ
ܿ죬һ졣
һ죬ʥһƬɽ䡣
ȥɽֲʣĴһĹ
ˣڣ
ϵ
ʥиǴ⣬ͬУֱӳһͥȥ
ʲôˣ
ͥ⣬ȻһĵأŽϺʥ˺ȳ⡣
ܿ죬Щ˱ǿ˵òǱɫ
㣬ǡ
ʱʥʥţԼƿ֮˵ţѾǴ˻ǺЩ֪ܲ
ʱ򣬼ŽϺʥһ֣Щ˶ǲɵ¶η壬ˣͬʱȺ֪ͨڵǿߡ
ǵΪҲֻǲŻɶѣΪǿǿߣĽϺʥʥЩ˺ǵʵԲǶֻ֣֪ͨڵ龳ǿ߲Ӧ֮ܡ
ʲô
Ǹʥ飬Ǹ񽣵ˣˣһˣ
ʶģ
ǰʱ䣬ڲмλȥ׷ɱʥһֱûлʧȥѶ⣬⡭
λϣˣ
ڵڶ࣬ŵĵӵ˲ɵöǶݡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһһһǿ߳֡
඼ǿߣΪһִ¡
һ龳ԼҲһ˳
Ǹţ
Ц
һ龳۷ˣʱŽϺʥʵû뵽ǺͷʢˣȻôǻڡ
ˣһһʥ飬Ǳء
ֻҪǻȡһܳưԻǺ
ķ·ȫ
һĴ
Ȼµ˽Ϻʥ⣬ʥˡ
Ͼһ׷ɱʥüΡ
ʵΪǣϣһΣǵΪǵʵܷӳʵ
Ż䣬һŽϺʥȥҪ֡
ӭŶԷϵıûʲô仯ǵĮ
˭ֻһ𱦱
˵
Ż䣬֮ڶ񽣵Ⱦ𼶱̼ȫ͸
ŹĽֱѹʮռ䡣
˽ʹûһļϸݡ
㡭
ŽϣĿš
ϣһƿо񽣣
⡭ôܣ

һһڵҲ𺳡
𼶱ȼıǽɣΪһ𼶱үү£ҲֻһѣǣȴȻоڣ
ʲô
ʱ򣬿˲ɵ÷
Ŀ⵭Į΢ű𶯣ٺһ𣬵һʱ۳żͼ
żͼһսźƵռ䶼˶Ťˡ
һĻʹûһļԼһһڵӣǶɫ
żͼϢ̫ǿˡ
磬㴦
Ͽʥżͼžű񽣣䵽ʥͷ


0358 
׷ɱʥȻʥֳ
żͼʥ˺һЩ
ǿ
ʥͷ񽣵Ⱦɵľżͼвɵ¶һտտĹ
Žϵͷ漴ƫͷԼһļϡ
ӭʥ񣬻һļϣɵһ
㡭Ҫʲô
̲סôһ仰ͬʱ˲ɵóһԶ
żͼƣԶԶһҪǿǽ̫ˡ
ʥûʲô
ʥӿżͼƿؾżͼûʲôֱͣˡ
ﬣ
̶żͼʩչ£ֱӾƬĽ⣬ͬǾκ˰ӿǰ
Ƚ̫ˣʹ۷徳Ļһļ϶Ŀľš
¡¡ģ⼸ǿ߽ڵһʱȫܣżͼӭϡ
ȻȴסΪʥʥ飬Ҵ磬ƿؾżͼսû£ȫǿԺɨ֮κˡ
ڣ
ǣ
һڵӾ
һͳϣ龳ǿߣȴȫѹˡ
һ߿ţû˵ʲôûв֣ĬĬתһƵ˳ӵص֮¡
ܿ죬н֯â

ڻڵصףÿһǱѰ̺
ʥǲܴﵽ龳磬ǣΪĲϣȴǿһԵס
ףΪ컯ϣȻֱɱ𼶱ĽɣҪشԷȴҲǾûһ˿һ⣬ʱϾ񽣣ʥһ֣ԿԽԷ¡
£ûصףʼǷƶȥ
ҪγҪķѲʱ;ġ
¡
ǰܼ˻
ʥƿؾżͼѹһļϡ
ͼ־ŭȫ֣ȻȴʼЧסʥ
һڵӿһĻ΢
ǵͳǣǻڵսȴѹˡ
ôȥǻڿô죿
ץסǸʥͬ飬ץסʥͷ
֣
ʱǿִ¿ڡ
Щִ¶Ǵ۷壬ʱĿڽϣֱȥ
ʮˣһ֣ܼսˡ
ϿЩˣĿ⵭Įһ仰ҲûС
ﬣ
ϣ׽ƾʩչϯȥ
ȽЩ˼ײһתۼǻЩܡ
ң֮󣬽Ʋѹ䡣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽʮͬʱ֣ûһ˱ܿգۼ䱻ȫն顣
һĻŵĸһڻͨһ
ô᣿
ⲻܣ
ǸоõϵΪģǴڣȻڵΪûκϾȻһ˲ɱһʮ߸ִ¡
Щִ£ɸ۷Ϊ
ôΪ£κϾȻһ˲ɱˡ

˲Žϣܵˡ
ڵΪ˲ɱʮ߸۷ǿߣǺεȵս
ʥȻҲһĻ̲סЦӣϬˣ
ڵ򵱴һЩʣѧˡ
˵⻰ƫͷһļϣҲˡ
˵⻰¡һڣʥӿһʥĻɽ緢˰㣬ӿʥӿżͼ֮ڣʹþżͼ
һ̣һɺ˵ĽɢĸһĿѡ
Ƚʹûɫһδ䡣
ˣʱԸов
ಣ
ƿ𣬻ֱӳŻ֮ȥ
ڡˣ
ڵһͨӿһĻǴˡ
һȻʱѡ롣
ǻ֮ذǵȻһ̣֮أ
ˣ
ɨĻĵĵ
ʥĿҲ˻¶һĨЦ
ʥ磬֮𶯾żͼһ˲ǽض¡

żͼʥ߶£ƥֱӽ֡

;ֵĲҽһ̣۵һը鿪
ͬ꣬Ҳһ
һĻʹһһͨӵǺݺһ
һôԼڣɱˡ
ʥĮƫͷһļϡ
׷ɱУûЩˣǣЩ˵⡣
ﬣ
żͼЩ˾ȥ
ĽʮеĿռȫκһ˿·
ȫ⣬Ǿ㤣Ƶһˣס

ҽصѪˮɽ
ֻʮѣһļϣȫն
żͼʥͷʥ³һǴЦ
Щı׷ѹ֮ǰ˲СĿͷնЩˣǸоؿһڶ
о൱ˬ죡
Ǻý
Цϣ񽣻ϡ
һЦڡ
Уһֱʩչţûص¡
ܣһڵӿʥɫ԰ס
Ȼע⵽Щ˵񣬵ĵҲϲɱ¾ˣֻͨĵӣǲΪǣԼɢˡ
׷ɱʥվֻǻڸ߲˼ЩͨӣǲǶ֣ȻҲûбҪЩ˸Ͼɱ
һͨŽ⻰ɫһӱú˲٣Щɵ¶Щϲȥ
һڵӣҲܡ
˵ġɢˡǻöģҪһڡ
ǶԣȻвʣʵҲʲô
Ͼסؼġ
ϲǸϾɱԸŹǣѾ֮ˡ
֮ǰǻţԼʥһϾɱġ
ವƿϻصתۼѣһڵӣȫ˸⡣
϶Դ˲û⣬ʱעֻڵص׵ϣиŵصŶȥ
תۼ䣬ʱȥ
ʱΪģλÿʼһĿѡ
¡
һĴ죬ܽ֯ڵӲưԵص˳


0359 
Եص׳ÿһһ
ڣܴʹÿռ䶼΢Ĳ
ӣֶΣ԰
ʥݡ
ȻôӲĴӵص֮˳
£Ǻܾ˵ġ
ΪҪȽϸһЩǣҪ£ȴǲܡ
ﵽ𾳣ҲΪ£ϾѾǵͿɵˡ
С
Ц
ƿظʩΪܰ쵽
˵ţƽ֯ȥ
ʱЩƣ֮ǰƱòһˣ飬ȴÿһһǳķ¡
ܿ죬֮£СС
֣һѽץС
ⶼУ
ʥ̲סۡ
ղţոճʱʮɣȴ㱻ѹƵ˴ܾˡ
ǽһеԴȻ뿪һελá
϶ʥ
£кʥܿǽڵеԴȫߡ
Уҩȣв١
һЩе伮Ҳ١
ļֵǺܾˡ
ȻЩڵǶԣѾûʲôˡ
漴ʥ뿪ṳ́һȽεĻɽڡ
ɽƫԶ˼ˣڵҲǷǳĻ
ǻǺˣǳʺС
⴦ɽڱչأ֮ǰȡȡס
ףеһһԵҪҺܺķѾ񣬵ܣȴҲǷǳĿ¡
ɽڣʥΪתһԻͬһС㣬ӿ֮ڡ
ģǽںϣΪһڸơ
ܿ죬ʱȥ
һ죬ͣһ̣ɡ
ԺɱͨĻǿߣ

Ƿķʱ죬ƣɵףǺܿµģһĻǿߣԿס
ɴ龳磬ƿ𱦱սϣѹƻ۷֮κˣȻףڲʩչشԷ
һ˶ԷҪɱԷȴҲԲѡ
ߡ
кʥһ뿪ɽֱǺн硣
н֮ûκεڣҡС
⣬ˡ
һЩʿǣǲɵöݡ
ƿ𼶱ʥΪʥ飬ôһȻʿĿ⡣
£ܿǴ˺ԶʹûǺн磬Ϊ֮ݡ
ڳˣ
һųڣһĹУվ⡣
ûκһ˿ֱ̤ͣ
ǰ뿪󣬱һֱڵŽϺʥ߳ǵȵˡ
ϵ񽣣ʥʥѪҪ
ٶȺܿ죬ŻܿǳԶ

ӣֻ񣿡
һڣʥʽϡ
ϵͷܡ
ȰԵΨҶˣҪ񽣺ʥʥ龫ѪȻ˵ȻǾһ
ʥһЩǳڣϢȻܿɶУ󣬶ԷԻֱ׷ɱ
¡
ͻȻԶ𶯣о˵
ϢʹǳڲʿǶݣ̧ͷ￴ȥ
ϺʥȻҲȲ
ˣ
Ц
̫ϤˣȻڽɡ
¡
𶯣øӻһӰƳն˲Ϣ伴
ɣǡġ
ǳڣһʿˣݣϳˡ
ڽɣǺн磬ʿȻ֪ġ
ǿ𼶵Ľ
ݵλҶҺ껼ҵʥӻҪ߳࣬ʵҲܿ¡
ϺʥŽɣʲôҲûУĮվԭء
ӣ
ɳ֣һֱᣬһζŽϺʥǾڸӳӡ
û˿ɵֱӴڻ֯˵Ľ
ϻҪôࡣ
Įĵ
˵⻰ֱ̧֣񽣻ӶһŶԷնȥ
ﬣ
̶
˿ռ䣬ֱĳŽնȥ
ֻգۼԣȽɽǰ
н֯ڹ⣬ֱ̧ӳһơ
͵һϼĽɲǼ䱻ĵķ顣
ý
ĵ
ҲƤܺ񡣡
ϵ
ĮлЩԾģʵʵǿ
Ҫ֪Ϊ߶񽣣ûжȫղһҲնɱһ龳ǿߣɽȴ̧־Ƚ


0360 

ŽϵĻĿᡣ
һ֣ƶһŽϱƹȥ
ʴȣһλᣬԼ񽣣Կǲɱ㡣
Žϣ䣬һָ߸ϵİ
Ц𶯣ƬֱĳŶԷϯȥ
ϯȵˣӭϡ
ײ˵Ļ֮⡣
ģΪȻϢһĿѡ
ңһЩܵ˾˵Ĳһһĸű١
ʹøһʿ㤣˷ɿĺˣ±ɱⲨ
ֻתۼѣطǱÿտ
ϳ񽣣һһâɲϵײ
ܿ죬ȥ
ͽӭսҵӭ
ŽϣĿ᣺һ񽣣Ҳܡ
ﬣ
̶Ļ
ϻӶ񽣣ͬʱľ񽣺߱Ⱥڳÿһ񽣶ż˵Ľ
⡭ǣ
طһʿɫԱ䣬ɵúݺһŽϡ
ǣֻһȼ𣿣ô
šڣ
ʿ˫ۡ
һ̣˶˳ľ񽣵Ȱ˱񽣣񽣵ȼһ

һˣƿ˾񽣣
̫˼ˣҪ֪ǺǿĽ𼶵ǿߣҲֻһ𼶱ѣĽϣȴȻоȼ
ҲһĻסˣͫ׶ɵ΢
ﬣ
Х̶ٴκƵ
ûκζĻűһֱ۳żͼ
żͼתӺ˵Ľնϡ
תۼѣȽǾɽǰ
ɼֵȻʱȴǿסˣֱӱɡ
ңмʺѪˮϣֻڣһѺۡ
ϿһĻûκͣ٣ԦżͼһγԷȥ
ﬣ
żͼ𶯣켤
ܣһĿѣռ
ɺˣת˳ʮԶһ˵Ϣϯתۼ仯һڷ컭ꪡ
ꪳףϿӡʮգÿһն·ʵȱˡ
ꪣ
𼶣
̲ס
ǻǿĴڣΪ𼶱𣬳ꪡ
񣬽ɼꪣЩȻǵһʱ˳
ʱͣ˫΢΢
żͼͷʱ򣬿ꪣо˾޴ѹ
ꪣ˿񽣵Ⱦű񽣲龳ĽУɢϢȳо񽣵Ҫǿ࣬һɾ޴в
ܺãǣȫҪˣ
ɵĿ⣬ĶŽϼľ񽣣н֯Ƶľâ
񽣣֪ģΪ𼶣ȴ룬ϻͬȼ𼶵񽣰
񣬴龳ƿ𼶵ꪣоԵĿѹƽϣ֮󣬽񽣣ȫ
¡
Ӷ𼶵ꪣꪹ⣬ÿһʮˣϢ졣
ӭꪹ⣬Ȼоѹȴû¶һ˿һļɵ
Ԧżͼӭ϶Է
䣡
䣡
䣡
ײ֮⼤ͬһϯ
ǳڣĿռܵӾҵӰ죬һ¥ϵı١
ˡˣ
ʿ㤣һһԶˡ
ʮ𼶱ײȼսʵ̫ˣನҲǿֲĺܡ
ͷżͼת񽣺͹ľ񽣵ȾΪ֧ţ˻С
ʱΪ߶żͼǺǿģꪵĽɣʱȴǲУԷһһεıˣڵѪҺƺҪӿ
ΪһУٶ༸𼶵Σֻڱа
ĵꪱӶ£ն£֮ˡ
ϼԦżͼԿȴĿסһһεıˣɫŽ԰
ɳꪣȴսۻ룬ɨ˷񽫣˻֮ơ
䣡
䣡
䣡
ҵײתۼ䣬ʮȥ
ʮʱ䣬ϵĽƻ˼࣬һһαˡ
˵ˣΪԦǣУ񽣣ع鱾У
Ŀ飬˫ֳꪣһͷֱϡ
һ̣ȫע֮ϣˡ
ƣܵĿռ䶼ˡ


0361 
ӭŽɵƣϱȫѹƣо˾޴вɫȴûһ˿һı仯
Ϊһжƿˣ
ƽĵ
ͬһʱ䣬һӰٳսУֱȡ
ʥһ̶ˣŽɽȫעڳ֮ʱȡ˽һס
׵Ĳݷʽܼ򵥣ѾʱڽֱӴ߶ףֱӽ֮ѹɡ
ֻ˲ѣһɼ˵Ϣһǿ߳һ㣬ʹܵĿռڽڱ
ǣ
⸽ʿѾ˳ȥ˺ԶʱԶоɢϢɵļð
ɸɫ䣬һɼ˵вӿͷѹϵĹתӦס
ֻǣǰһ̣Ѿǽȫ˹ϣͻȻָĶӦףΪת̫ͻأʵʮ֮һԷӳ
¡
һı׳ըֱɼ֮Ǳɳȥ
ѪˮһεεС
⣿
ǸɣȻ
ɣʲô
Զһʿʧɫ
龳Ľɣ𼶵ꪻ壬ȴˣ
ʥͶ׺󣬱Ǻˣ˿ѾǴһ԰ȫλϣЦս
ʱյã
ҲЦ
ңͬһʱ䣬ˣԦżͼϣŽ׻˵ʱֱӷ𹥻
ѾסӰȾѪŽϱ־ŭɣ
ˣһʼڣǹ֣͵עȫ񹥻ʱʥץסᣬַ
֮£ûȴ˼صˣѪˮѷ죬ƺʱɢܡ
¡
ӭŽϱŭ֮Եǰȫ߶ꪣʹ𼶵һ̹âʢ
Įżͼٴǿ
ƺ;żͼٴײһʱ䣬طĵűѣܣķ̮ϢŨ
ܿ죬ʮȥɽǰżͼᵲһɨɣͬʱһץסԷеꪣεС
֣һʱųⷴӦ
𼶵ȼһΪƿء
ߣ
ߣ񽣺͹ľ񽣵Ⱦű񽣣һʱ价ƶһѹꪡ

ɻȾѪסοһĻŭֱӳ֣ץȥ
꪿үүϾȻҪȥ
ƫͷԷűѹꪵͬʱ𶯳ƬĽ⡣
Ƚޱʧȥꪵ£ǸסɲǼ䱻ܣһɶ
ѪˮƬϡ
ʱûдԷűȫѹꪡ
ꪾ𶯣ֱȥͣ˲ű񽣳ĥ
ֱ̧֣ӽ֮յУ
ꪣȻоꪵǿ󣬷ǳˡ
磬ţ
ֱ̧֣ӽꪶʥ
Ѿ˾ű񽣣űһ壬ò֣ꪣȴǵһģʥá
ʥӹꪣн֯տտâ
ꪣȻҲоꪵǿ
⡭
ı
طԶһʿ΢
ꪣ𼶵ı񣬾Ȼô϶ˡ
һסΣһĻʱͳ׼ˡ

ŭ
ȻŽŭ𣬿ȴûгȥ
ûꪣϽϣԲǶ֡
ÿǲ黹үүضɱ㣡ŭ֯үү𾳣
һֻСѣҲҳƽڡ
̡
⻰һ⸽һʿǶ¡
ǽڣΪһ˶֪ģȴûһ˸˵Ͼλ𾳵ǿ߰Ǻһǿߡ
Ҳһͷɵ͹
һЦϧҪģ㡣
˵ţԦű񽣣һŶԷȥ
ЩԵЩܷŹ
ɼŽϱǶݣֱӳˣԶȥ
ɵ״̬в˽ϵ£ֻѡӶݷпܱסȥԿȫΪ
߲ˣ
Цֱ׷ȥ
ͬʱʥҲˣꪣҲ׷ɡ


0362 Ĵǿ
ˣԵǾԲµġ
ϵ˼ԣҪԷնɱڴˡ
ͬʱʥҲһ
һ֣ʱƿǵʵˡ
ֻһ˲ѣܵǰ·Ǳ
ûκζĻֱӻӶżͼŶԷѹȥ
¡
ͻȻܶԶգһӰ̤ΪһˣźԶǶ֣ӳһƬ⳯Ž϶¡
ˣٲȻǻ񼶡
ȻǸоһǿᣬʱȻоżͼ壬Ҳ˿⣬ԷɿٶȺܿ
סκǸ˿ȥĿⲻɵ΢껼ҵˣ
֮ǰ껼ҵļǿߣ껼ҵϢ֪һЩ
껼ң
ʥڣдź⡣
֮ǰ껼ҵǿ׷ɱ˺ܾãһϢȽҪϤ١
ͬһʱ䣬Զսʿ˿ڣ껼ҵľųϣ
껼ΪǺ֮һһľųϣǺʿȻ֪ģϤ
껼ҾųĿڽϣĵֶɣ
ɱʵΪǿᣬݸǼΪΪ𼶵Ľôһݣ껼ҵľų϶ɣȻܿ˶Էʺ
˵ͷʱһǳĿϡ
껼лǿ߸ϵˡ
үүڣ껼ҵ˻
һ񼶵ǿ߽٣ǻڼ˶֣½ٶ𼶱ҲǾԵסģϾΪĲʵ̫޴ˡ
껼ҾųȻע⵽˽ɵʱĿҲڽϡ
ͬʱҲʥеꪡ
ֶģꪣ껼һȡ
ô
˵⻰ʱоâƣһŽϺʥȥ
һˣȻƿо𼶵񽣣ȴж˰ڣʵ⣬ͬʱȴǾϲ
ֻҪѹ˽ϣ𼶵񽣣껼ҵĵ̣
ȵ̣պǺ껼ңõŹ˼˭𼶵ĽҲ껼ҡ
Ȼˣǵõ˾񽣣ҲȥһǿߣϾܹ̤𼶾磬˾Ǻܿµģֶβ֪ж٣ǿܲǾͲǡ
ԣ֮˾񽣺ꪣҲὫꪹ黹ɡ
ӭ껼ųͷ΢ԷϢǳĿ£ʥ𼶵ı濹⣬Ҳֻбѹƣס
磬ߣ
ͳʥ
ʥҲǰľͷͽһ𣬳ˡ
껼ҾųЦ׷ɱȥ
Ϊӵˣ
һ񼶵ǿߣܹĺˣ
ˣɶǻǱ
ҵ
ʱһһ˳껼ҾųһͬʱŽϺʥȥ
Ҷҵľųϣ
⡭
ԶһʿϳˣΪҶҵľųϣΪҲǴڻ۷塣
ϺʥҲݣҶҵҲˣңҲһ񼶵ĳϣ
£ʥȫߡ
ֻǣһɲǼѣʥ·ͱ껼ҺҶ˸ס
۷ǿͬʱ֣Դ߶ܴӡץȥ
ˡˡ
Զʿ̲ס
ȻǣϺʥվֻǲΪοֵܵ˻ǿߣ
ͬһʱ䣬ĵԻӰ̤
ĵ⣬ֱն껼ҾųϺҶҾųץϺʥӡ
껼ҾųϺҶҾųͬʱݣĵ⵲
ǡ󣡡
һľųϺͰ˳ϣǡ
ԶһЩʿϳ˶ֵˡ
ҲǶݣͣˡ
İ˳Ϻ;ųϣˣȻʶģ֮ǰʱ˽̸໥仹졣
û뵽ʱһϣȻ
ͬʱʥҲǶݡ
ʲô˼
껼ҾųϿųϺͰ˳ϣüͷ
ǣ
ҶҾųҲڡ
˳û̻ӦȳŽϺʥ˵ͷ漴ֿ껼ҾųϺҶҾųϣλС֮λ㶯֣ɲá
Ϻʥ뿪ʱԸǰйע˵ڱҪʱɳµ껼ҺҶҲϧ񣬽Σգֱ˳
ɶ
꽻
˳ϵĻԶһʿɵ÷
Ϻʥ֮
£


0363 ̤Ҷ
ʿסˣϺʥȻ֮
£ǻǵһ˵
󣬵棬ǻҪ֣ʱ򿪿ڣİ˳Ϻ;ųϣҪ׽ǣǸ𣿣
ʱİ˳Ϻ;ųĳָԤϺʥܹӵ˵ģ껼ҺҶҵ˲ǿд½Ϻʥ
ŽɵĻ˳Ϻ;ųжʱϲ
һĵرɣʹöԷ౶ɣȴ˿Ҳزж֮ǰھҪԽϺʥ˶֣˿棬ǿʵʱ˶Է
񣬶ԷȻ˵ĻֱһĶ
Ǵ껼ҺҶбѣûйϵûиԤ㡣
˳Ͽڡ
ڽɣǷǳģǣʱȴҲҶԶԷ̫֡
ϾԷɻһ
ֶҲһ䱦ʹʵѣϧȴǰЦˣԵ޹ʣھҪѶ֣˿棬вǣ壬Ϊɣһպգ䣬ΪͲ¶үү棿
ųϵ
⻰һ⸽һʿʱ΢΢ݡ
͹ǵرʹɱʵ⡭
Ǵ鰡
ɡ
ʿ
һ龳ǿ߱ʵͳĵرǼֵõж󰡣
ɣȴȻ̬ȣ
һʱ䣬˿Žɣָָ㡣
ɵɫʱЩѿΪĶİ˳Ϻ;ųϡ
⻰ȴǲɵΪųа˸ĴָԷжԽɵĲȴҲһѽɵĺ·ˣԶԷĽնԷʹ֮󣬶Էҽͷ
ңҲȷٳͷ
ϾųѾطһ˵˽һպգ䣬ˣ֮ΪǳųʱĻԷҲٺó֣ǿɾͶԲϹˡ
񣬾ٲ֮ҲԶô
Сѣߡ
˳ʱƫͷԽϵ
϶˶٣ɨ½ɡ껼ҵ˺Ҷҵˣֿ˳Ϻ;ųϣлλǰ
䣬кʥֱӳԶȥ
ʱϵ񽣽ϣʵǿֱնɱ껼ҵ˺ҶҵˣҲնɣǣûô
ϾʱΧкܶʿڿţôǿɾǰƵԨȥˡ£˳Ϻ;ųҶҺ껼ҵ˶ԸûʲôɱˣǾֱսˡ
˿ɱ˽ɣǸǻȥ޴鷳ʱɱ˽ɣԻԥѣǿǿߡ
ʱľɺһξʥǸʱľž޴Ĳ
ߣ
ŽϺʥ룬ҶҵľųӱֱӶץϡ
ųߣ񼶵ܻӶҶҵľųϸ¡
Ϻʥ룬ͷҶҵľųϡ
Ҫ˶ãԵҶһˣ
ĵ
ҶҶҶ̬ȣܲˬ
ͬʱҶ֮ҪҶΪҶѰһı֪Ҷ踸ĸټҪҶѰЩȥĸټ£úܻɡ
ҶȻҶңǵԼҲҶˣΪǸĸټ⣬ҶٲȻҲûлҶ֮ЩһֱǿѰҸָı
ҪҶȥ
Ҷʵǿ󣬵ԹһҶʵֱӻȥҶ֮
龳
ֻҪﵽ龳һʱҶҡ
ԾŴ񽣣ɺɨҶҡ
ҪȥҶ֤֮Ҷ踸ĸټҶЩˣܲˡ
ʥٶȺܿ죬գۼͳԶ
껼ҾųϳҪأǣ˳Ҳʱ֣ס˶Է
ʲôҪͬʱ껼ҺҶΪ𣿡
˺
ûУֻǰһѶѡ
˳ƽ

ʱĺܿ죬һۣʱȥ
Ϻʥ뿪֮ǰĳǳأʱѾ뿪˺Զʱ̤һͨĻɽ䡣
طѾǾ԰ȫˣҶҵ˺껼ҵˣû׷
ϧˣûֻ񡣡ʥ껼ҺҶҡ
˵⻰Щ䡣


0364 Ż
ûʲô
ʥĻϵĿҲǺ䡣
ţǸʱǲɱɵģǣҪɱöԷš
ʲô
ʥʵ
룬¶һƾâӦԵΧڣȥ֮ǰ鷳Щţǵȫ𣬾ס
Ϊףش񼶱ǿߡ
ֻҪ㹻ףǵ𼶵֮ǿߡ
ʵϣǿټħļɱطģǾˣǻ񼶣ǵΪԦ񽣣ǿԺɨǺ
ǣ̫Դط̫ԶˣҲúķʱ䣬ʱ䣬ȫûǸҪ
ʱ䣬֮ϣţִܹﻯˡ
Լš
һ㣬һ鷳ſ˵վǲõġ
Լ
һ죬кʥ뿪ԼΣŹŻڶȥ
Żڣ֮ǰҲ׷ɱʥһͻʵ൱ص֮£Ҳо˵
ҪȥȡЩס
УţǺУӦвٻ񼶵ǿڶʥԣý
ʥʵǺ㹻û׵£һ񼶵ǿҵǾˡ
ңһ棬üɵĽǿһ𼶵ǿߡ
ΪΣܽʥٶȣȻǳ
ҪʱܵŻڡ
ʥ·
ʱнѾŷڡ
ʲôꪣˣ
ɲǣһˣ𼶵񽣣
Ǹʥ飬ѣһж
˵˺ʥ飬ѡ
ǡйأ
ưոݰɣǿ𼶵ǿ߰
֮ǰɵһսܿǴн磬һʿ֮ݡ
һƿؾ𼶵£̫ˣңϻȥ˽ꪡ
Ǵ°
һʱ䣬нŷڣ䣬ֹ̽ڽϺʥ¡

ʱ䣬һĹȥ
תۣա
պһ죬Ϻʥ˹Ż⡣
ŻһƬɽȺڣʹ巽ʽһ
ڣձʣǳĲ
Ϻʥطûκԥֱӳͥȥ
ֹߺΡŻͥ⣬ͥĵǰȻһ̱Ǳɫ˽Ϻʥòǣ
񣬽ϺʥͷǴǺһ֮ǰ׷ɱʥû뵽ˣȻʱǹŻ⡣
˿ڣ죡֪ͨڡ
ﬣ
̧֣ƬĽâֱӷ˺Ļϡ
ȽâûɱͥЩˣǱֱĳŹŻ֮ڶȥ˹Żڵͥ
ûͣϺʥ̤Уܽ֯⣬Ϣǿᡣ
ģߣ
Įĵ
˵⻰ʱŵףѾڷɿûص¡
ͬʱڿŻڵһһĸ߲㣬С
磬
ʥ
Ż֮ǰ׷ɱʥҪѹʥıʥ龫Ѫ鷳Ȼʥֳ
ʥͷֱӻһ⣬
¡
Ϊ𼶵ʥʥ֮£һʱǽķ顣
ವģߵӰг龳Ĵڡ
㣡
飬̤ʥ󣬵һʱ䶯ݡ
һĵǿ߶Ѱ㣬㾹Ȼ
룡
ʥĵ𶯣̶ֱӴ˺Ļ
ģ
ûκαһֱ̣ʵȫ߶ꪣʹꪱĿĺ⣬ֻɲǼ㽫ŻУķ顣
ңҲһ
ڡ
Żڣһʿɫ
һ龳ǿߣȻôһ˲䱻ɱˡ
ˣһʱ䶼ǲɵò
һļҲɫʱʥ¶˾㤵ı顣
㣬㡭
ɵ÷ôҲû뵽ʥѪֱӾͳ֣˲ɱǵ
Ҳһ
ʥĵꪣֱɱ˹ȥ
ϿһĻʲôҲûУֻǼоתʹһƵӿŻڵĵص֮¡


0365 
Żڵص֮£֯ÿһǷǳľˡ
һƵûصףȻõһС
ȻҪǿһЩ

оâɵŨһЩ
ԽãףܱԽǿ
£ӿصףٵĳƶȥ
¡
󣬵濪ʼһһѺۡ
ֱӴӵص
ÿһ⣬ȫ֯ƣǳķ¡
⣬ǡ
顭

Żڣһڵɫ
ǹŻڵǹŻڵĸȻǿ˳
ʲôֶΣ
Ϊôõ£
һ߱ʥȫѹŵһļϣҲһɫ
ʥȻҲһĻԴ˵ǲԾΪ֮ǰѾǼˡ
ŵһЩ߶ꪣǿɱ
ӭɱŻڵļϸסȫѹ·
ס֣ǵǸá
һĴϼųꪵʥʵ̫ǿˣģϧʥӦֱӽ֮Ĩɱ
֮ϣҲ뱻ʥꪵ֡


ҽص⼸ӶתۼǱʥȫĨɱ
ŻڣһͨӸ˵ɫǱò԰
ǵǵļϣȻôһ˲ͱȫնɱˡ
ӡӰ
ͻȻһֵĳŹŻ֮ȥ
ͬʱһӣҲһӶݡ
һͼ϶׵Ļɱˣǲӣʲô

һʱ䣬ವƿϻصйŻڵĵӣȫӣ˶ǽٶȴ߶˼ޡ
ɨЩӵĹŻڵӣûд롣
Ͼ׷ɱʥֻһ߲ЩͨĵӣôûбҪȥϾɱ
ʥҲһûдЩͨĹŻڵӡ
ܿ죬Żڵĵȫ˸⣬ֻʣ½Ϻʥ
¡
ʹÿռ䶼ɵ
ʩչƣܿ콫ѹƵ޺֮ڡ
һĵԴ
ʥ
ʥͷ£Žһ𣬽һԴȺռ
ЩԴǣû̫ãǣһЩСãȴҲеġ
ߡ
ռеԴкʥֱ뿪Żڡ
ûã뿪˹ŻںԶ̤һεĴɽ
ɽ䣬ףڲúƺá
һεף⡣
˻۷弶ǿߣ
ȥ
õףкʥűȥ
Ҳ׷ɱʥȥһ
ͬʱҲȡһµס
뿪ɽܿ߳˺Զ
˵ûǸطҪˣ
ǡ򣿣
ԣ
ٶȲһʱԶԶģ˼ʿۡ
ϵɵֹ


ۣǳ⡣
£ûм·ʥһԣԶԶЩʿۡ
ΪĺԶЩʿԷǡ
ȻĺԶʥΪ㹻ǿѪҲܲǿԣЩʿú
ܿ죬ʿȫʹ˲ɵ΢΢ݡ
ƬǺڵһͬʱҲһƬ籦
Ϊб鲼ָգ̤кһСľпȻ𼶵ǿҲ⡣
ǻ籦ΪŸָԵһһ컯
˵һͷ˶ԷΪԪʹУֻҪܵõҲ̤뻯ʥΡ
ǻڴˣȻΣأǣȴҲԴԴϵʿ̤С
򣬲ʼնģÿŻῪһΣʱ򣬽ԵᱻĶǣ˵ص׺Ͳ񷣬ûһ϶˭Ҳ޷̤С
Ҫ̤Уֻеп
꣬ޣʱ䣬žڽļˣѾʿǸط̤˹ȥ
ӣô˵
ʥϡ
һһط̺޾Ե£ʺǡ
ȥ
н֯âֻôһ֡
ΪڵĸֻԵͳŴţеġۣһȥ
ڵĵԣ̫ˡ


0366 ɽƶ
ĵڹʱǻĵͼǷ
ǺڣȻйڡһȻȥ
ߣ
ʥ뿪طȥ
λãѾ֪ˣʥԼٶУܿǵ
ȥǰһƬɽһƬƬ
Դо˵Ķԣڱʴ
ʱȴڽɢȥ
ˣˣ໹аʱ䣡
ȥ
ʱƬڣѾǾۼ˲ʿһƬ
Ϊ
Ƭÿһζ֮ʿطΪѰԵ
ǣҪѰ˵еԪ
ֻҪõԪҲܴﵽʥΰ
ʥǺڵһǿ߶ԣǾ޵еĸ߶ȡ
Ϻʥط;Ѿ׼˺ۣݣֻ˫ĿԿõԣûϳ
ϾڻǺУ˿ɲ١
ͬʱطͬװʿǲٵģԣװ磬ҲͲûκһ˿Ŀ⡣
껼ҵˣ
ʱȺͻȻȻ
ԶӰǶÿһǻ񾳽硣
ֱ껼ҵ峤ϡϡ߳ϡ˳Ϻ;ųϣϢ
⼸Ϊǿߣʿϵǡ
⼸˵ĵЩʿҲûоɣϾ̫ˣ껼ϼڸǷǳ£Щ䣬һҲ
ۣʥվһһ߿ˡ
Уһʶġ
ҶҲˣ
˿ڡ
һλϣҶҵ峤ϡϡ߳ϡ˳Ϻ;ų̸ϵ
վһ𣬾񣬿껼΢΢˵ͷ
꣬ʵ׼ҪģǣȴһЩʣʧܣȻʧˣǣҵĹϵҲɻǺõġ
ֻǣЩ²һ˶ѡ
ϿҶ⼸ˣĿ⵭ĮʱʲôҲû˵
ʱһȥܿ죬Ҳˣϸϵ
һˣ껼ҺҶҵϣĿ˹ȥ
ǰİ˳Ϻ;ųϺʥ룬Ƿǳ
ܼΪǣҲ޷ʲô
ϾʵǺǿģΪҪǣƿ鱨ҪԸ껼ҺҶҾҲø޴Ĵۡ
֮ǰ껼ҺҶңҲûǿԱʧԣҲˡ
ˣΣ
Ȼע⵽껼˺Ҷ˵Ŀ⣬ȴδ⡣
ϺʥԶԶվһߣʼû˵ʲô
ǻûӦԻǿߵʵ
һǿߣǻ׶Ը껼ҺҶܹʮǿߣȴǶԸ˵ģְ巢֣õġ
վǰĵȴ
ʱ䣬һš
ƿһһԽԽʿϵΪ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱǰɽڵǵȾ綾ǱüΪϡ
ȥѾͨˡ
ߣ
˿ڣΪ껼ҵ峤ϣʱһʱ䶯ˣ֮ڡ
ͬʱҶҵϺϣҲǶˡ
ǱѰʱԽ룬ѰĻԵҲԽࡣ
֮һʿҲʼڳȥ
϶ʥͷʾ⣬Ҳ̤֮ȥ
ܿ죬̤
ʼһ̤˵һʱǸоһɺ䡣
ڣ¶ȼͣ·Ҫ˵ѪҺס㡣
ԶһЩλÿȥƬڣžɽɽ໥价һÿһǷǳ޴󣬸
ʱ˶ڳǾɽȥ
ȻǾɽĺġ
Ϻʥ̤УʱȻûͣҲǾɽȥ
;ƬŲٹľ濴ģ֦Ҷĺܷï
ҲǷǳˡ
ϺʥٶȺܿ죬ûñǿ˾ɽǰ
طǰɵƣһʮֹͲĸо
ϿڣʥС
¡
ͻȻ𶯣һʱ˳
ƬŶطһһѺۡ
ңԿռƺŤƺڱΡ
һĻʹýϵǶݣĿطξȻڱ仯ɽԭһģʱȴȻڿʼƶ


0367 屦֥
ô£
ʲô
⡭ǰһ
ڣʿ
Щʿ󲿷ֶǰģǣǰʱȴûз¡
ǰǶֱӵپɽھɽѰһԵȻΣգȴûзɽƶ¡
Ȼ껼ҡҶҺĻǿߣʱҲɵöǶݡ
˽ģҲֹɽƶ°
¡
𶯣ǴڼӾ硣
ռŤɽƶһһĿռѷͿռС
ЩռѷͿռжǼҰž˵ʼһ֣ǽһ˳ȥ

ô°
⡭
ʿǼ
⻹ûнɽôͷ£
ֻǣЩνͷȴֵסЩѷеһʿȺ뵽С
Ȼ껼ҡҶҺĻǿߣȻȫֵȴҲûá
ಣ
һ죬껼ҵһϱֱһռѷ죬˲ʧ
ҶҺĳϣҲʼһһ벻ͬĿռѷͿռ֮ڡ
ⷽڣʱ򣬿ռѷͿռбԽԽ࣬ʹ򲻶ϱ仯ƵͬʱһһʿС
ӣô죿
ϺʥʱľҲһҲڱĿռѷͿռѳȥ
ǿ߶û취ѣҲǲȥӦûʲôΣաϵ໥ţҪɢ
ͨ۲죬֣ЩռѷͿռУֻǻı䱻еʿλöѣʲôΣա
ϾȿռкͿռѷ죬͵ũϽƳʱǵȿռŻơ
ʥ໥ŶԷ֮󱻳ɢûãǱһռѷȥ
뵽ռѷ֮УҰܿû谵
ûã谵Ŀռ±ù
˱һɴգʵʵĵϡ
ȥֲһһ꣬Ƿǳĺľȥǿή˵ģʵϣȴкŨϢ֯
ǣ
ʥܡ
ƺǣеһ
ϵ
̤Ƭ۲ɽһԣھɽĴò֪࣬ģʱ˲ͱ˳
ղţô£
ʥ档
ղţʿķӦҲ۲껼ҶҵĻǿߵķӦóһĻǰûзġ
ҡͷ
˶٣ֿڣʱȲܣ̽Ѱһ⡭
˵⻰ͻȻһͣĿڲԶ
Ǹطһһ֥֥Ƭ֥ҶҪǣÿһƬ֥Ҷǳֲͬɫʡ
屦֥
̲ס
ħвٹż࣬˽ණ
屦֥ħһɱġ
һھ˵ĵرؼĵ鼶ǿ߶ԣѵõ䡣
ʿΪҲʿʶ޺ȡ
Ч䲻ף
¼򵥺ʥ˵£ûκԥֱǰ屦֥ժȡС
⡭ʥЩ죺
ЩȣţԵأ˰
ǲŸ̤ûãȻѰһ屦֥
ⶫļֵǼ侪˰
龳ǿ߼ˣۺ죡
屦֥ܣԶһȽϴĻʯкʥֱʯ֮£屦֥һΪһݽʥ
ʵ
ʥ
ôһ屦֥ƽ֣ҲʹǵΪһС̨ס
ʥͷûԥӹϵݹ屦ֱ֥ӱǿʼ
ʱ⣬ʥһƵơ
ҲûԥľתҲʼ屦֥
屦֥ڣŵǳΪҪǣеƬУǶԣǷǳġ
ˣ
Ľɫâ⣬ľ屦֥һƵıǿ޺ʶΪȣǿ
ˣת۱ȥ
һ죬һɻĴͻأڳһС
ڣ
һ˫ۣУâһû
ʱ䣬屦֥Ϊڴﵽڣ涼һ޴


0368 ֲ
ܺã
оı仯⡣
ۼʵ֮£޵вεġ
Ϊ屦֥Ϊʶ޺ȣҲһǿ
ңΪΪڷãѪʣҲűøǿˡ
˶٣ԣվ
ʱԱߣʥҲѾ屦֥ΪﵽΣֻһ˿ͿԴﵽڡ
ⲢΪҪģҪǣʯ˱仯ԼѾڿʼѪ֮ɱˡ
磬⡭
ϲɵЩ졣
ǰѯʹʥʲôʱɱΪʥ˵ģǴﵽ񾳽硣
ڣѣʥѾɱΪѪ֮ס
ʥԼҲЩԾ屦֥Ч
屦֥ܺԡ
һ屦֥ǰɱˣΪϣû̫ɱΪһ㣬ȴϲġ
Ϊʥһȥʯ廯Ѫ֮Ǳһ޴Ͻһ޴ʱ䡣
ڣûȫȥʯ壬ֻڳѪ֮仯ǣڵѾһ޴ı仯֮ǰǿ屶֮ࡣ
Ͽ飬Ҳ֪ˣǺ¡
ǣҲûж˵ʲôʥļкʥ뿪طٴοʼ̽Ѱɽ
ʱǾһɽУ˵ֻо̽Ѱһ֪
ɽ֮ڣžУСǳ
ܿ죬߳طĺ֡
ﬣ
ͻȻ𶯣ռŤһɫٶȿˡ

̲סгʥһ𣬿ܣͬʱ˳ɶԶ
˳ȥһ˲䣬Ǹطɫ£ֱӽڻ¶һ׵ĺڶиʴԵĻϢƵ
ʹýϺʥûɵĵһ
£
ʥͳ
Ҳͷɫء
Ǻɫ̫ˣԻɱǿߣ
ţ屦֥ȷһղͻأֵĺɫ磬ǾԱֱܲӾͻǵ֮¡
ô£
ʥʵ
Ǻɫ磬ôͻأˣס
̫졣
ƺ֮һ֡
ϵ
ƿϷźɫ繥ģʽǲΪٲȻص
ô˼ţŵףһƵƿӿȥûգûصס
󣬺ܿ죬ݡ
ɽ֮ɽƷ˷ǳӵ磬̺֮Ϊ󣬺ޱߡ
嫵Ϊ޷ȥǣǡ
磬ˣ
ͻȻںȵͬʱĳһʥϣʥƳȥɶԶ
ͬһʱ䣬ɫ£ʥղĵطֱӽǸطˡ
ʥƤӲɵúݺһղɫ磬ȸղſɿֲˡ
ӣ⡭
ϡ
ţǽϼʱƿ屦֥ǿ˺ܶ࣬ҲܹܵĿ
Ͼǿɫ磡
һȻлŵƬһЩⷴӦǵȻĺס
Ͻ͡
˵ţܳȥԶ
һ̣ɫڣֱӽǸط١
ʹʥǲɵöݣԶϤȻǰ֪Ǻɫ䡣
Ȼóʥľɣ͵ط鲼ƣ޷޷ԤܹǰԤ֪
˵ţкʥһطԤ֪Ĺǰȥ
䣡
䣡
䣡
طһһ䣬һĵ档
ÿһףԺɱǿߵ
ǻ籦أҲݣеĺܣ
ʥ̲סп
̤һʱõ屦֥ȱ׻ǿߵĺɫ磬ʹţȫ
ǽƣܹǰԤ֪ɫĹ켣ˣԻط
䣡
ɫһһ£ϴʥԤ֪ɫĹ켣̤ܿΣ
ǰһƬտֲ꣬һӴǰ
ӣʥݡ
Ҳ΢ϳˡ
Ҷҵľųϣ֮ǰ׷ɱʥһû뵽ʱ򣬾ȻɽˣԷƺҶĸʧɢˡ
ҶҾųٲȻо˽ϺʥϢֱƫͷɫ΢ǣ


0369 
ǣǺɣ
ӭҶҾųϣϵĮĵ
һ񼶵ǿߣʱӭŶԷûмɵ
ҶҾųϿŽϺʥЩ㵣û뵽ϺʥǾϲ
ããû뵽Ȼǣܺã
̲סЦ
о𼶱ʥ𼶵ꪣңʥʥ飬ʥ龫Ѫޱ
ϣ˾𼶱⣬һݣҲ⣬ΪҶѡ
ѹ˽ϣҶϣҲһЩͻơ
£ŽϺʥһ˱ȥ
Ҳ
Ц
Ϻʥƶıء
񼶵㽪Ϻʥٶ𼶱ҲĶ֣ѹǾԵ¡
ӭŶԷûκεļɵ
ƫͷʥ
ʥ˵ͷꪵһʱ両ֶ˵Ϣ
ꪣҶҾųЦطûˣѹǣꪣҲòŹ黹֮ʥ龫ѪҶҵĸ߲㣬ǶɺܿͻƵ𾳣ʱҲֻй
ʥ龫ѪЧǺܾ˵ġ
Ҷң߲㶼Ѿڻ۷壬ʥ龫ѪͻƵ𾳣Ǻܿ¡
ʥߣֱӶˣȫ߶ꪣֱӱɱ֮
Ҳˣ񽣳У֮ʩչ׽
¡
һ֣ͬʱʩչƾˡ
𱦱ǿǺܿϧǵΪ̫
ҶҾųߡ
Ż䣬ڣܼһȦ͸Ⲩ֮Ϊĵ
Ⲩǳˣֱ˽ϺʥĹ
Ҳʱٴγ֣˫ƶļ϶ɢĹڸʱֱӽͶ
ΪȹڣױûбҶҾųϵһʱ䷢ֱ֣ױƽǰʱԷŷ
ϧѾˡ
ը
ĵ
Ż䣬¡һ촫ױһɻԵֱӽҶҾųû
ҶҾųɫ䣬еܵ㣬ȻȴǸûãķڵһʱ䱻飬ɡ
̳ӣƬ̺ɢȥ
ҶҾųϹԶǱڵϣ鲼ѺۣѪˮȾҪվȴȫ
ȻһЦ񽣣ֱߵԷǰ
㣬㡭
ҶҾų־ŭ
ⲻԤϵĽְԤϵĽ֣ǽϺʥһѹ
ڣȴȻ㡣
ϾȻĴɱֱʧȥ˷
Բԣ
ϸӶԷĮĵ
֮ǰֶԷ֮ûмɵΪԷֻһˡ
ϣش۷ǿߵס
ҶҾųϿŽϣɫΪѿ˶٣СѰɣҶҲûҪɱ㣬мЩᣬСϣŹ
飡
̧ȣݺһڶԷϣԷ߳ɶԶݻѪˮڵϡ
ҶҾųϾŭ㡭
飡
ϿһڶԷؿڣֱӲԷļ߹ǣһδ϶ԷĻ
СҲеģ
ĸӶԷ
ҶҶҵܲˬҶң̬ô飬⳰áͷβûнˣųϱˣ˴ҪģȻҶ軽С裬øоޱȵĶġ
ͬʱҲһӷŭ
һڶԷؿڣıӶԷνѰĸټΪѰҸֺĵرĸټ
ҶҶ踸ĸټҪҶѰҸ䣬£ʼúܻɣѹһҶҸ߲㣬һʱ׷¡
Ҳ֪
ҶҾųҡͷ
㲻֪
һ̧һ㣬ֱڶԷ޺һƵ׵֮롣

ҶҾųϵҽеһʱ両Ѫ˿
޺ʿǼΪҪģȻԶԶȲ꣬޺شôΪһǳ޴Ӱ죬ܻᵼΪϡ
סס֣Ĳ֪⡭µ飬ֻм̫ϳϲ֪
ҶҾųϲҺ
ŶԷĻк⽻֯
ȥԷĻм١
Ͼ£ԷӦҲ˵ѡ
˵ڣûʲôֵˣ
ĵ
˵⻰ʱûԷڵ֮ǿһЩԷ޺ͬʱԷҲһ֡
סס֣ҶҾųϾֵĴ󺰣ҡҿԸһأҪѰЩĵرйأ


0370 ˳
ҶҾųϵĻϵ΢
ʲôܣ˵
ŶԷ
ҶҵĴأȤ֪ģΪҪǣأҶҪҶռĸֺйأǸˡ
ҶҾųϿŽϣ㷢ģ˵˺㲻ɱң
ҷģֻҪ˵飬ҷŹ㡣
ϵĮĵ
Ž⻰ҶҾųǿڣǷͨڶĿռ϶ǣ϶̫Сˣ޷ͨУҪһЩȥռ϶СռЩ䣬Ϊ˴϶
⻰ϵݡ
ʥҲһݡ
ҶҪҶռЩ䣬Ϊ˴ͨȥڶŻ
ڶ죿
ڶ죬ʲô˼
ͳʵ
ҶҾųϽͣӦʮɣ
΢Լµʲô˵ܹʮ죿ڣڵһ죿иߵʮؿռ䣿
ԡ
ҶҾųϵͷ
⻰һϺʥǶݡ
ʮ죬ʮ죬ǡ

ʱгԾͬʱҲ˵ŵ˵Ļ
Է͵ˣʮռ䡣
Щˣڵʮ졣
ʮĴ˵Ҳ֪ģȴ룬㡣
ȻʮƬؿռ䣿
ʥ΢
һʱ䣬˶˼
ʮ찡֣Щˡ
ԽϣлԽã汦Խࣿ

ŶԷᵽʮ죬ʱڱǲµࡣ
ȻҶҪڶ죬ôԱǵڶ㹻˵ĵط
մӵߵĵƶϣѲµĿռ䣬лϣ϶ҪĿռǿ
ǵռ϶
ҶҾųϡ
ҶҾųʱûһ֪ϡ
꣬ȻǺС
ҶҾųϿŽϣˣҶ㣬ڿԷˣ
ϿֱӻӶ۵һԷķ飬ͬʱҲԷһ١
֮ǰӦŹԷȻƭԷģɴӲŹԼĵˡ
⡣
ʥ
ʮ죬ܳԾ
϶һȻҲǺܾȣֱȥʮƽ
˵н綥Ϊ̫澳ռʮ죬˵Ի񼶱Ϊ˺ѿռݽڶˣڡ
ɻ
о͵ؽжԱȣ˵񾳽㹻ͨڶı̤ڶˣҶҶԴȴǿ޷˺ڶıݣЩϳ
ȷʵйŹ֡
ʥҲͷ
룬֮ȥ϶һڣ̽ѰƬ򡣡
ռ϶ǺǴڣҪĻѰҸֻԵǿΪ
֮رգȥռ϶鿴Ⲣ
ʥͷ̽Ѱɽ
ɽϣ˿˿ƵƣɽϣС
УռŤʱʱлԵ䣬Ҳָǳ¡
ƿǰԤЩΣգһһ˿ȥ
ʱúܿ죬תۼ䣬ʱȥ
¡
ǰͻȻ˵ĺڼս
ϤϢǰ
Ŀ΢ӱÿһЩ
ܿ죬߳ԶǰӰΧһˡ
Ȼ껼Ұ˳ϡųԼİ˳ϡ
ʱİ˳ϣڱ껼ҵİ˳Ϻ;ųһΧ
껼ԣ³
껼Ҿų䣬Ĺһһĳ˳ȥ
ͬһʱ䣬һİ˳ϣҲڲϼ
֮ǰϺʥ룬껼ҼΪֻǣȴҲܹĶʲôϾʵǺܿµġ
طİ˳䵥ˣϣûڳǱȻҪ˼ʲô
˳Ⱦ˲Ѫ껼Ұ˳Ϻ;ųϵΧ£Ѿ˺صˣɫΪѿսˡ
죬ˣ
껼Ҿųĵ
𣿻˵ģǡ
ʱĮ
طһĻʱˣ񽣳Уֱ˳ϡ
ǰӽ

֮ǰѾƿ¶
˳һס񽣣ͬʱҲ˽ϣ¶֮ɫ
Сѣ㣬Ҳ
Žϣ۷弶ǿߣʱɵöݡ
ǲ룬Ȼ˽ϡ
ͬʱ껼ҵİ˳Ϻ;ųҲǶݣ㣡
ҲûϵϻͻȻ֡
Žϣͫ΢һֱۣӺ˶롣


0371 Щ鷳
껼Ұ˳Ϻ;ųϲɵƣнϳ֣˳𼶵ǣǾԲǶԷĶ֡
֣˳ϣ֮£޵еġ
ಣ
ಣ
ƿ껼Ұ˳Ϻ;ųٶȼ죬ת۱ȥԶ
ǰ֣
ʾ΢е˳ϡ
˳ϻعֻͣһ˲Ƕ֣񽣱Ŀԡ
ﬣ
Х̶Ի񼶵Ϊ߶𼶵񽣣ǽ񽣵ȫ˳ֱϯһƬˡ
Ƚ˻һʱض껼Ұ˳Ϻ;ųϵ֮·۵˵ȫ飬ʹֻʣ屣ţޱǱ
סס֣
꣬ǲûʲôԹͬΪǺŹҵȣΣ
껼Ұ˳Ϻ;ųϿڣ˵
˳ϱ鵭ĮǵСӣ
Ż䣬̧֣ûκԥֱӻӳ˵顣
˰ҪɱôܷŹˣ
ڵ£ɱˣǻ껼Һȫ潻սطûˣϺʥѣȻὫ˵ȥԣʱҪ˼ʲôֱնɱˡ
𼶵
е񽣣̲ס̾
漴ߵԣ񽣵ݸϡ
˷лСˣ
Цŵл
ţǽϼʱ֣񽣽Ȼᱻ껼˻ɱ
ǰˣûǰҲͲˡ
Ц
⻰ȫʵ֮ǰǶǲȻʥܻڡ
ǰλǰȫɢˣ
ʵ˳ϵ֡
ʵϣʱ򿴵ĳԷǺĸʧɢˣôһʣҲֻϰԵĿڡ
ǰ
˳ϵͷɵÿЦ
֮ǰռѷûɽȫɢˡ
ûϼ˵ʲô˳һЩ¡
ˣԶһܴĿ󶴣зǳ˵ܲʲô䡣
˳ʱ˵
߽ϣ֮ǰɽûñǷһ󶴣ио˷ǳ˵
ֻʱŸշ֣껼ҵİ˳Ϻ;ųϱҲǸֱӳ𹥻
һˣвˣֻ룬껼Ұ˳Ϻ;ųϣȻܷŹһ·׷ɱط
ԣݡ
ǰ·ȥ̽Ѱһ
˵
һ۷弶ǿ߶ơǳˡܲȻǷ
˳ϵͷǰ·
ϺʥڶԷһٶȶܿ죬ûñгԶ
תۣСӹȥ
ˡ
ʱ˳Ͽڣָǰ
˳ŶԷָŵķȥǰ⣬һ󶴺ʡ
ԵЩİкŨϢ
ûܲ
ʥ
ʱûиоʲô˵ܲ
֣֮ǰеġ
˳üʱо֮ǰǵˡ
һЩйأǽȥ
ϵ
˳ƭʥԲܡ
ΪԷûƭıҪ
£ʥԼ˳ϣǿȥ
ܿ죬˿֮ڡ
ʼһ֮ڣʱ䣬˽Ǹоһɺ
ɺǳˣȻ񼶵˳ϣҲɵŶݡ
ܴ
ϵ
ƿⷽ󶴵ĵһʱ䣬ƱǾɢ˿ȥʱѾˣڱ鲼ָĵơ
Ⱥǵǳĵ
Ⱥǳ⣬Աꡣ
˵ΪȻо⣬ҪֵȺǺ׵ġ
Сѣ㶮֣
Žᵽĸ֣˳Щ졣
֮Ǻµģˣؼҳ
΢һЩ
Ц
ʥɵ÷ۣǫ顣
Ǻƿصǵڵһ;ǾԵߣ⻹΢һ㣿
ƣؼ䣬ڵĵ֮ϵ裬ϹҲͱȵŵˡ
Ҳʥ˸ۣûж˵ʲôȥ
ܿ죬߳Զ
ʱǰ˺ܶÿһǷǳ
һ
ʥʵ
ϰ֣΢ȲһڣʱЩ鷳


0372 
ôˣ
˳ʵ
ʥҲƫͷϡ
̤һΣ֡
ϵ
µһ˲䣬ܣռ俪ʼŤ˵Ϣʼӡ
֮һƻҺɫԵصðž˵ĸʴԣʹÿռ䶼͵졣
һЩ棬ֱ
˳϶ݣ񼶵ܵһʱӿܵĺɫնȥ
ֻǣȺǳˣӭŻ񼶵˿Ҳңǽ˳ϵĻˣʹȺɫøӻ
ǣ
˳ͫײɵ΢
ղŵһѾųɵˣȻȴȻһҲûС
ǰҪ֣ûáʱڣһ֡
֣ɱеһ֣ǳ죬ؼۻ֮һлŵ̤ⷶΧ֮ڣЩۻ֮ǻӿ֣û
ңۻ֮׳Լ
ûõġ
ӵгԽ𼶱طֱܹӻɱ֡
ô죿
ʥʵĿԵЩء
Ϊʥ飬ʱҲǸо˳Ⱥǳ¡
Щһͨ·ϵǣĿǰΪϺǽʥɸҡ
Ż䣬һʱתƷɿӶÿһǽ֯ž˵ĹԣϢŨ
һҲڷɿɢ
˳Ϻʥûκԥһʱ佫ڵԴԴϵĳŽ϶ȥ
طĺ̫£ֻ𼶱֮ϵǿ߲Ӧԣûȼսֻǽеϣڽϡ
ˣ
õ˵֧ţתиƻƶ
飬һͷͷӭǰӿĺһٶȣӲȺָһ϶ʹ϶
ֱʮ϶ͨһˡ
ߣٶȿһЩ
ϵͳĵʱ򣬶ͷѾһЩΡ
˵ţǰһٶȳǰȥ
ʥ˳ϸڽһǰ塣
ܿ죬˳˺ķΧ
ˡ
һʮɾ󣬽ͣ
ʱѾֵ߳ķΧ
ȥһƬ򣬺ӿȴѾ޷Ӷ
Щʧûص֮¡
þˡ
ʥ˿
˳ҲǱ黺һЩ¶ɫ
СѵǾˣظһ;裬ܾޣ
Žϵ
Ҳһظ֮ˣ˴ڻڣоһ;ҲСгɾͣȻʶǸظϵ裬ͽϱǼֱС׼ף̫ˡ
óԲʮ꣬䣬㾹Ȼôǿظ֮ܣܾˡ
ȥǺᶯݡ
ϾȽ϶ԣظһ;ʿͺ٣Ϊһ;ǳѲ򣬵ǣһ;һɣôǷǳµġ
ССͣһ;ϣȻȳɾͣ⼸ɳƵˡ
С
Ц
ǫѷ˶٣кʥ˳ϣǰȥ
֮ڣǳ࣬νͨ˴
Уܿһʱȥ
һʱʱ䣬߳˺Զ;Ҳûʲôա
ʱǰһɷǳܴ˹
ܷǳӴ󣬸оȥһǺӰ嫣ޱ
ܣ
˳̲סڣ¶տտĹ
ܣ֮ǰӦܣһθӦˡ
ңطλϣһθӦܣ̶ϣҪԶԶ֮ǰӦ
һֻ̣ãܣƺһС
ͬ嫵ǿգ֮ǳ㡣
ߣ
ϵͳһٶȳǰȥ
̫ˣǵһθо˻ܡ
ͬʱΪҪǣһģ֪һЩϤ
֮ٶȺܿ죬ǰתгԶǰӹȥ
֮Ĵλá
طÿտһеƽԭ
⡭ǣ
ǰ˳Ϻݺһͫ׶ɵˡ
ʥ𾪣һĲ˼顣
ǶݣĿľݡ
ǰһͷȻԣԼɳ¹ͷաáߡס㡢צӥƻţ
Ȼһͷ
˵ģС
Ŀⲻɵž


0373 ˲
ഫһͷ¡Ȼģ
⡭
ϿǰĴ
ʱоˣ֮ǰӦܣΪɫɢԷûϢˡ
⡭ƺһͷʬ
ʬ̲סǰ̤һ
ĵĹʱͼȻһʬ
ʬЩζܾò̫
ڻĵԣǷͬһģȴһʬޱź
ˣ
ͻȻ΢һȦȦĹŽ֯
޺ڣڵϵõǿˣ޺Ʈ˳
һĻʹýϵݡ
ӣǣ
ʥ¶ɫ
˳Ҳǲɵÿϣ
ˣ
֯⣬˿˿ƵĻƶ
һ̣һ⾶ֱгವһûǰʬ֮ڡ
ԣĿ΢
ڵǿռڣУһͷûõ֮УгĹ⣬͵ʱڳĹ⣬Ϣһģһ
ûʬһ˲䣬ʬʼ⣬ʬĸλãһű
ŹԴȭͷСһ壬𣬹Խʬ
ܿ죬ʬǱȹ԰š
ת֮䣬һѹʼ֣΢תۼǱüΪǿǻ˲仯˻𺣡

΢
ǿռڣоһȽʶ
ʬ֯ĹԣøǿһƵϢʼӿ֣˫΢һ
ǣ
ˣ
˳Ϻʥ붯ݡ
Ҳ΢̲סһ
һһ˲䣬ǰˣ˫΢Щã漴һ˲˲ĿŽǰ
Ʈڽǰʶһ㡣
ʡ
ȴǸһӱ˵ĸо
˫ۣһ˲˲ĿŽǰ
ʹý϶ݣҲʯ
ʣ
ʯʣ
ȻܣǾһʯѡ
ѵǡ
΢
гͷʣ
ⲻӦðɣ
Ļʣôܵǵѹƣ
˶٣ԥһ˲󣬿ǰ
һͷԶԵ
ûκλɣ֪ǵǿߡ
һ˲˲ĿŽǰʯŽϵֿϡ
ϤϢˣ

Žϣˡ
ǣ
Ӧ
Ȼ֪еĹǵ
ͷĿʯ֮ϣһ˲˲Ŀš
ǰΪλ֮ǰ
ϿŶԷ̲סʵ
ĵʬڴˣô£ң֮ǰоԷûһ˿һϢǣһͻȻ˹ɻ
ħ󽫣սأﲻ࣬ʯ񣬵ʵһ˿Ϣҡ
Ļ࣬ȴúס
Էħһطսشȴûһּ״̬طϢط޺ڵʵϢӦͬ壬ӿһ˿ϢûԷڣʹöԷһٶȻָӼ״̬ѹ

ʥȻҲĻЩ죬ͬʱҲ˽ǰ
֮ǰԷԭû
˳񣬼ŸѵѾȫˡ
ϵ̫ǿˣ
Ͽ˶٣һ⣺ǰʲô
֮ǰħǸǿ֪ƺǵӵ򣬵ǣʲôȴǲ֪ǸħǿҲδ͸¶˿
ʱᵽħ壬²⣬ԷӦû֪
š֣бĿ⣬嫵ܿƵɢʹÿռ䶼ȫѹơ
ܿ죬ֿٵɢȥ
ڣ㲻֪ȽϺá
Խϵ
ȻƽһĴڣΪǳĳЩĿǣ߽ϡ
ŽϣŽǰӽԵЩ䡣
һΣöл㣬Ҳ֪ʲôʱѡŽϣڣһüĴɳû뽪üģӦܰﵽ㡣
û뽪üģϲɵ΢
ֻһ˲ѣ޺ڶණһͷͷԻһӰڽ֯ģһǿͨ
˲
ͷɵһ飬Ȼһڽ͹ɱһľͨĺ


0374 
޺ݻ˲ͨҪ壬޺һ
۳ʿĺôͨطȣͿԡ
˲ͨͨٶϾͬʱҲ˵Ĺɱ֮ܣɱ֮ʱÿһ̤ʹӣ˵ƶ֮ʱҲһƺʹռڵ໥ӣǳ
һָо˲ͨƺһЩظ֮ơ
оĳΪܺܿƿ
ڵ
ڲϻָŽϣԵú䡣
⻰޺в˲Ľϲɵöݣǰѵ
֪ϲ²⵽Щʲôͷʴ۵һЩ֮˲ͨ
Ȼ
вɵûһĨտտĹ
޺ڲ˲;ãһЩطƺĺۼû뵽⾹Ȼ֮ʽһЩ
״̬ѣԼʱɡ
ֳ
ͬʱŽϵһָһû뽪üġ
й˲һЩо顣
Щ飬Ǹоˡ
վԭأ˲ͨҲһƵ
Աߣ˳Ŀⲻɵ˸žĽϣȻǷȻõ˵еҷо飬̫ˡ
ңӸղĻУһ㣬ĻʣƺͽЩϵ
尡ǿǴ˵е𣬺ǿħ壬ȫƽƽ
ϾȻһйأ
𺳳ԾͬʱҲоޱȵңԼһͽϱѺõĹϵȻѡ
ʥŽϣʱ֪û˵ʲô
ɵÿ׳ɫȻԷǣɿо֮ǿ
ʥ飬̩ɽע⵽ʥĿ⣬ʥӵиǿʱδĳɾעУԴﵽʴ˺͵˵ǰĸ߶ȡ
ʥųصĳãã䣬ûκܹȵùأϣʥϵơ
ǰ̧ˡ
ʥǫ
˵ͷûж˵ʲôĿڽϡ
Žϣޱ䡣
ֻɺϣ

ʵıԴϢȻһֱһϣúܹŹ֡
һĻʣǴ·ͷĴڣһϢҲǴʶģѹ̫澳µУ˵ǲͣһͨϵġ
Щ⡣
Ȼ⣬ǣ֪ʿ϶⡣
ҲΪˣŽ˲ͨϡ
Ҫ֪˲ĺû⴫
ΪʵһƱԴϢͣڽϣԣĴȥ
һƱԴϢʶضǳߵģ򲻵ѵʱһʶѣΪһȫѣôƱԴϢܿͻɢȥ
ƱԴϢһУ֮ǰգֻǱܶѡ
ʱ֪ʲôֻ޺֮в˲
ʱ䣬ܿʱȥ
ʱϵľǿ˲٣һ˫ۡ
˫۵һ˲䣬˫УԼнɫӰһû
ˣ
΢Щ˷ܡ
ʱʱ䣬ѧ˲
Ȼֻǳѧᣬʩչ磬¯ȴĺԶ
ԤƵĸ죡ܾޣ

µûдĽѶҪͺܶࡣ
ʵϣڽϾȻƿҲǷǳ𺳵ġ
Ͼ֪Ҳ͵͵ĵŵᣬ˿ɲᡣ
ǵ״һ˾õйҲгɹҲӣǣȴŵ⣬ûһгɹ
ܹΪĵӣЩ˾츳׵ģɽȴֻŵһѧᣬɼѶж󣬵ǣȴȻѧˣŶʮĽϣоĳϵϢƺѾǺܴˡ
ܾˣ
Ϊŵ꣬ѧƿҲǺķϵʱ䡣
϶ʮǴƿ츳о𺳡
ԣΪĴս֮һʱҲɵֱӶԽϵܾޡ
ǰˣⶼǶǰо顣
ǫѷĵ
ҡͷֻǸһ˾õȾ飬ҲѧᣬһУҪǿԡ
¡
ͻȻһɾ˵ĺطžҵĻϡ


0375 ħħ
žҵĺ󶴴𶯣һѷ
ǣô£
˳϶ݣطôͻȻ
ʥҲ¶ɫ
ﲼһЩƣԭΪǵ֮𶯣ʱ֣ˡ
ط󶴵صµĸֵ֮ƣ˿Եúƽȣ춯
ңˣʱ춯֮ǰ춯
ӱ÷ǳԶճ⿴ȥ
ȻҲţ
ĵ
ƺµһ˲䣬һڵĹԶն¡
ˣ죬ֻһ˲ѣĿ󶴺ķ顣
ıӻ£Ȼǲɵ΢
ɫĹ̫ǿˣ
ϸǶݣħ
оˣڵĹУӵħ
һ˵ħС
һ̣ԶձѣһħӰǸ̤
ҵˣ
ħӰΪһ꣬Ŀᣬϡ
󣬺ܿ죬Ҳע⵽ʥע⵽˽ϡ
ʥ飡СĿڽϣͫײɵ΢Ϣ
طƣʩչϢδȫɢȥԷо˳
ŽϣûκԥֱӶ֣ħӡ𣬳Žץȥ
һĵۻʶޣ֪Ŀֲ
ʱ򣬸оƿʱУֱӳϷ𹥻
ƿĽϸ⣬Ҫץסѹ
ߣ
ߣӣʵ֮һʱǽԷ̽ӡ顣
ͬʱ͵ԣŽˣѸƶƬǧ֮һСɽϡ
ߡ
˵
һ˲䣬ûκԥԺƵֱӳħӰֶȥ
һƬսҪȫƬƬ
ħӰ΢ʱʱϣӭĹ
ΪħĴħ֮һΪĴս֮һʵಮ٣𹥻ûоˡ
Ǿͼһս
ĵ
¡һħâƵڰ졣
תۼ䣬սһħ໥ײӲγһ˽硣
͸ԿӰ´£ħӰܼ
ֲֻй¶һ˿˿ǾͷУطһɹɵ쫷žϲ¡
⣬⡭
սƣʹ˳Ȼ񼶵ǿ߶̲סļ£촽¡
̫ǿˣ
ҲľҪ֪ħӰ϶״̬ƺǲŸոѣս򲻴һȻˣߵսȴҲĿơ
ߣ
һͺȴ
ӽڴ˳쳹϶ߡ
ħĴħ֮һħӰսನҲǺܿµģȻнγɣѹ˴󲿷ֵನǣվನɢ˳ȥΣա
Ȼ˼һ˲󣬵кʥ˳뿪
ǽٶȷŵĺܿ죬ûñ̤˺Զ
¡
ħӰڳսλòϱ仯
նӲˣ
ħӰĵ
ûлӦȴűøǿˡ
һһħҽ棬գһɽҲ̮
úǴ֮ڣʱԵʧ˽ϵ˵Ұ֮С
ԵħҲŽɢȥ
롭뿪ˣ
˳ļ¡
ħӰļʵ̫ˡ

ϵ
ħӰǿˣܿ϶뿪Ƭ
ҲƬ򼤶
ڴ֮ڼҽ档
룬ߡ
ղţ뿪Ȼ뿪
ʥͷ˳ҲͷƬʵЩΣա
ͬУٶȺܿ죬ûñ߳˺Զ̤ɽķΧ
ʱɽΧѾǾۼĴʿΪ֮ǰħӰļȥ˺ԶЩʿǱڿٵĵɽ
գҪȥ
ϵ
Щ˵İΣʵûһϵʱǿѡ
⻰һһʿǿ˹󣬸һ
֮ǰЩʿֻŵɽ·ˣûзɽµĽϵˡ
ʵϣϵɽλãҲǱȽƫƧġ
գ
ʲôգ
һЩʿ档
˻Ǻʱ򣬽˵ȻЩʿ벻ⶼѡ
ûٿڣѾЩɽգûбҪЩİ˹ʲô
Ȼ
ͻȻһ


0376 һ˦
ϳ֮ȥط
ͬʱǰһߡ
һͷĳޱȣһֲŭѹȸС
ϵĿϣһʱ䶯ݣͷɵһ
Ȼǿ󣬵ûô⣬ߣȴо˾Եв
ԱߣʥȻҲǸоߵĿ£Ҳǲɵü
𡭡
طʿг
λˣ
ʿļ¡
һЩˣɵˡ
ǺΨһǿ߰
ȻҶҡ껼ҺڶԷҲǼɵĺܡ
ϵıʱҪʥһ룬һս𼶵ǿߣǾûʤģһ˿һҲС
ϾǵΪ𼶣̫ˡ
ֻǣʱʥȴǸûа취ӣΪϢѾˣһӴѹϣʹǸ޷롣
Сǲ
Į
ǰɽӱչлѣ¸ꪱ϶һ£ˣĴѰҽϡ
ꪣǱûصġ
ͬʱڽϵȻҲһȡУʥʥ飬ʥ龫ѪҲҪ
ｫҪʿ²⣬ϺʥһԴŽһˣڴ˿̷˽Ϻʥ

ŽϣĮ
Ȼ֪ԷҪꪺ񽣣ֻǣȻô
ΪôˣԷҲܷŹʥ
Ž˼νǰ
㲻Ը⡣
ŽϣȻ֪ʱʲô
ˣһŽȥҪ֡
үү£վ˳ϣĵɱ
㲻Ƕ֡
ҡͷ
Ϊ츳ǱѰһֱǳ۰
ҡͷϣĵһᣬʹͱһսʹԼͱһսʤ˱͸һʱʱ䡣ŽϣȻὫΪѹƵһˮƽռıˣ
ǰ뽪һսʥ͵ϮڽУꪱ϶ߣ´󣬱һЩ˳ʱȲϣǴ龳ȻĽϽˡ
Ȳ죬ɱ
ٴѰϣҪͬΪ»ܽϣǺʿ֪ɵʣͬǿģ
𣿡
Žϣ顣
ü
ЩʱǺһЩȻʱȻ֪ʲô
½ɣǣ£ܴӦ
۽ɣĿڽϣ˳˼
۰ҲΨһ£Ȼ᲻Ӧ
Ҳ֪ҪһսǺʿ֤һЩ£Դˣ޳ɵġ
ӣӦˣŽܹʤ
ˣҲûʲôˣǸ轪һʱʱѣΪһʿһʱԣκӰ졣
ϿŽ֪ԷǴӦ˽ɡ
лүү
ɵ
Ŀ¿ϡ
ң
ĵ
ɨһۣĿٴڽϣʤ֮һʱ㲻׷ɱҺҵĻ飬Ƕ֣
Ҫطһʿ׿˵һֻҪʤ˽ɣԷҪ׷ɱҲΪ˼Լ֡
ȼǿߣڸһʿʱ
Ӧ˵ǣ档
Ȼ֪ʱʲôĵӦ㣬ʤһʱʱ䡣
ãϵƫͷɣɡ
Ŀ䣬ƣ󣬾һЩ
롭ڡ
桭ѹԼΪ
⡭
һЩʿ
⣬ƽΪڡ
漴һŽȥ
ԴˣϺƽɡ
ͬȾ磬˭
ӱøӱ䣬̬·һоƿ֮С
Ϊá
ɱ㣡
пĵٶȼ죬ֻһ˲ͳڽϽǰϣһȭŽȥʹϵĿռ䶼ŤһЩ
ԴˣϵĶܼ򵥣ֱһƳȥٶȿľˣҲǳ
ž
ĶɱֱһƳϣΪǱĺɳȥ


0377 ˲
ǳɺɳȥʮԶͣ
ѪˮһεεƮڿС
⡭
طһʿסˡ
ɣȻһɨˡ
΢һĻݡ
ɵʵ֪ģǳǿ
񣬽ɴ龳ΪѹƵڣʵʵԶԶڵģͬ磬޵вŶԣ񣬽ȴǣɷһƳ˳ȥ
ϵıƽɣ
ѾסΣѪɫޱࡣ
ˣ
ҧ
漴ͺ𣬰ƵһγŽϾȥ
֮һۣͨʮռһŤΡ
ӰӸط֣ϷһҵĹ
ϵı飬ȴûʲô仯
òϣɴ˿̵սǳǿȻΪѹƵڣǣһ۷ǿߣҲԶԶǶ֡
ǣôһˣ
ǺѪͬһ󾳽ڣ쵽ˣ޵еġ
ӭŶԷ̧֣ͨʩչ׽һ˦ǳǧ
ﬣ
Ź֮Ϣˡ
ֻգۼѣɼͨǱ飬ٴαɡ
⡭
Χһʿһζݡ
ɣһα׾ٵĻˡ
Ŀ⵭ĮźɳȥĽɣһûͣԷһ˿һӦʱ䣬ֱӱȥ
ֻתۼ䣬ڶԷûüסε£ǳڶԷǰȭͷѹ¡
飡
һƺߣһȭڽϣֱӽҵĺɣѪˮݣһӿ
ûͣ£ƣȭͷҲһӶĹڽϡ
ɾŭ֮ͬ£ϾȻôǿ󣿣Ȼ
ܣ
ŭ𣬲Ը£ǿͨԴԴϵļֵϡ
Щͨÿһڶǹɱ֮ˡ
ȻЩͨȴǸκβ˽ϣ׾ٵıǱȫơ
ϿŶԷȭͷϺ£Ҳѹ¡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮϴӽϱŽ
ϱ鲻䣬ÿ͡
һʱ䣬ϴɲػ
ɫԽԽ԰
Ѫˮϴӿ
ʿ
ʱѾԸоɰˡ
ֻǣЩʿŵǣԷȻܵô졣
ͬһ󾳽֮£ȻôͰ˽С
ǡȫûеֿ֮
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮϷɽɲش

һŭӽɿд
¡һϵϢʼתۼǴﵽ龳߶ȡ
һȦܺȻھһĺɳȥ
⡭
⿪Ϊѹƣ
ʿݣʱ򣬽ɾȻ⿪Ϊϵѹƣص龳ڡ
治ˣ
ЦŲм
ԣɫЩ࣬ҲЩ
ԱʵԾǱղţֻ㣡

ЦڶԷǲм
ɿŽ飬һҧֱӳɱϡ
Ҫ
ͺ
һ̣ʼ龳Ϊ߶һǿͨ
ǿԴԴϵӿϡ
Դˣϸо˾޴ѹΪǣ龳ǿ߶ȴдģοɻһ龳ǿߡ
Ȼо˾޴ѹǣȴû¶κһ˿ļɵ
ղţУѾ˲ˣȻΪص߶ȣӲȫս۷塣
Աʵѹ㣡
ӭŶԷĵ
Ż䣬ӭϡ
һ̣ĽŲ÷ǳƻ̤ٶȺǣһ̤ƬռȴһϵĿռ䣬ƺüž࣬տһѡ
ͣ
촫ɼͨǱ˲١
ǣ
ʲô
ʿݣֻһûʲôǣɼͨȻͱһƬ
𼶵ĽһҲĿ΢¶ɫ
ӵĮʱ򣬵ڶ̤
һ̤ϣƺֹͣƺøӼž
ʱʼʩչ˲ͨ
ͨһٶȴնյıܿ龳ĽɷĹңεĹɢɲٵͨ
ʱҲǶݣϴ˿̵״̬֣ٶȺǣȴȻԲ׽ϵƶۼ


0378 ʤ

ɷŭ̲ס
¡һԴԴϵĴڳƵľκˡ
һ̣Ϊָ龳磬Ϊ߶ˣΪһھ˵ĴͨǵƱǷǳˣʹطһڹս߸Ĳ
޳ܣ
ʥ
֮ǰ˵ĺͬΪһսȴȻΪָˡ
ʱо˾޴ѹȴû⣬ɺܵĮ
ɻָ龳磬ǺǿԣԼôҲʤ˿̵ĶԷǣ֮ǰԷѾ˲ˣȻΪ»ص龳磬ǣȴܷӵĳ۷ս
һ̣̤
̤ռ䶼ƺˣɼͨʼǵĹѡ
㡭
־ŭ
漴ӿ񱩵ٴӿ
Ҳʱ̤Ĳ
һ̤žĿռ䷢һĺɲǱѹһС
ɴڿѪһεĴϣͬǿռ֮һ㣬ǰƬ߹ǣǱһκɳȥ
ûκͣ٣ٴ岽̤
һ̤ûڽϣܵĿռεĴʹÿռŤһģӰͳɡ
ֻһ˲ѣƬӰ䵽ɽǰ
飡
һƺߣɵɡ
ѪˮƬĴӽɿͬʱйͷѵһ𴫳
۵һԷһʱը
̧ȣ˦һƣһ磬ڽɵϡ
ɵɣڽűߡ
⡭
ܡˣ
龳磬ȻȻ
طһʿס󣬸ŵĿŽϡ
ϲڰȴȻ龳Ľɡ
Уûнκ
ղţǲӣǲ
ͨ𣿣
Բͨ
һǿʿдž⡣
ԼҲǽ֯â˲ͨʵ̫ǿˣʱ͸оͨǱѰʩչԽӸоͨĿֲ
ղҪԼܽɣǾԲܵ¡
ǱѰǣ֮ƵĵطܷӳǿƣΪΪϵظ֮˲ûǰ㴿⣬޷һЩظ֮ڼ̶ȵĽ֮ǣȴһⷽʽںһЩ֮ռ֮Իռ֮
ûʩչʱĸоˣԵռ֮
˶٣һƽ
ǿ˰ɣ

Žϣеɱ˿Ҳڵġ
һʱ
ôһ仰ɵţԼ޺С
ɴ˿˵ĺأԼ޺Աӻ
ΪȻ龳ӣţеɱŨҪֱӾɱϡ
ʱվסˣ֮ǰѾΥԼˣΥԼǾͳ׳Ϊ˳裬ʵǿ֮ǺڣҲƱҪ˱ġ
ԣʱɱϡ
һʱһʱʱ䣬Ȼʱ䲻̣ǣܹһʱٴ׷Ͻϡ
Įɨ˶Էһۣкʥ˳ϣֱ뿪طûߣ³ɽ֮ȥ
ߣ
߳һξ˳̲סʵǸط֮ڣħǸħڻսձݱ飬˴֮мսನͻһµĺǿɱ𼶱ĽҪֲܶ࣬ر
ʱ򣬳ɽ֮Ǹط·أ˵һǳյ¡
ɫأһʱʱ䣬ӲʶΧһܿ׷ǡλӣǱضһɽ֮ȥǰħǸħлս֣ǣǻϣ
˳ԣвɵ¶â
òϵ˼άǺġ
ǻжϣղžԳ֮ˣɽӡ
ղΪʲôɱֻ񣿡
ʥ
˽⽪ϵԸģԵ˾Բ顣
֮ǰǾɱɵģȴûɱԷ
û취ʱɱ˽ɣԲһʱʱ䣬δҲԻֱӳֻɱǡɱΪԼڣôʿ棬Ǿֵġ
˵


0379 ش
ǿ߶ںԼǣҲ÷
ѪԼǰɱм˻ס
ǰôҲй꣬£ܲԣûֱɱɡղֱɱɣƣʱѾǻҽˡ
ң
кʥ˳ϣԼٶ룬ܿﵽɽ֮ϣ֮ǰħǸħսĵططѰһδ
λĻмս
˳Щǡ
ħǸħѾû֮ڼս򣬶Է֮ʼûд֮սôǻˡ
Ӧڣֻܶһ㡣
ϳ
ʱ䣬һš
ɽ֮£ʿѾɽ֮ϡ

ҵսкŨħд棬һֺܴϢʲô
о
ɽ֮ϣ֮ǰħƻܱߵأưܣЩʿط󣬲ȱڿеħЩʿܹɵıϳǶЩʿȴԷֱ棬ϾǺرģԸܵȺһǺѸܳһϢ
ʱ䣬š
ܿ죬һʱȥ
ʿԽԽֱ࣬Ƭ֮һɰϯϣ𶯰˷
ˣͨ廷ƴĿĻ⣬ƺҪϰ˻Ķոɾ
Ϣͬκˡ
ܣһʿʱĽ˲ɵöǶ¡
ʱĽɱŨһɱħ
ϡʥ˳ϲطһλϣϢŽ˿̵ɱޱء
ǲصס

ȵϯ̧֣һƬƵĻ⣬ֱӳŽϵ˾ȥ
ӭȻ˵һʱ䶯֣Լٶܿȥ
¡
˷ŲλãƬ򵱼¶һ޴ӡ
𼶵ǿߣ
ϳ
ѾȥϢˣǣԷȴ׾ͷˡ
ûκζĻֱӽ񽣵Ⱦű񽣻ҵһʱ۳żͼ֮ػϡ
ʥҲǵһʱ䶯ˣٻȫꪸ߶
İ˳Ҳһ֣񼶵ӿͽʥվһ
ߣ
ᣬһߣ𼶵ˣֱӳѹ
ֻǵѹƣ˱ɡ
ǿߣٶҲǸס
ϾһǿߣǱκҪǿͿֲܶ౶
գϵˣԲãǡ
¡
ͻȻһɾҵĺŴ
ŻԵӰмս
һħӰһͷ
ħƵħӿҪطһж顣
⣬ǡ
طһʿɫ
Ȼ𼶵ĽһҲݡ
ħ壿
ݡ
Ϊ𼶱ǿߣ֪Ķ϶ҪԶԶͨʿġ
ʱ򣬿ŴмսħħҲ̲ס𺳣طȻħڼ
һ̣оħϢǵϢ̫ˣԶԶǿ
ʱһĶˣħǸħȻǻط֮мս
Աߣʥ˳ϣҲһ
ڣǾϣ
¡
ħײطһıϡ
ңҲŲϱ顣
ܵӰ죬⸽һЩͨʿѣ˳ܲħսನֱӲ
ܣ
̲סгȾܡ
ʱħļս̫ڿˣʵ̫Σա
ವģƿһһתۼ䣬ʿǳȥ˺Զ
ĿǴħƿ˽ϵϣʱֱ³Ž˱ȥźԶӡץˡ
ǰ
ŶԷûη壬ֱӳߺȡ
ںħսһ˲ע⵽˽ϻﱾɻ֮ǰѾýѸ뿪ˣֺ˲ʲô
ʱŽϸߺȣûʲôʵʵĶȴһ΢ĩ˦¡
ԺǲۣҲǵĳ̶ȣٶȴǷǳ죬һڽϡ
飡
һƺߣųƬѪˮֱӺɣɳȥ֮ԶԶԶĹɽķΧ֮ڡ
áǿ
˳̲סݺһ£𼶵ĽȻôһ΢۵Ծ͸ɨɶԶһĵֿ֮ûС


0380 
λжǿ
˳Ͽϵ඼ɵÿ
Ȼ֮ǰ֪ǳǿ󣬵ȴû뵽ǿ
Ҫ֪ڿ״̬ս۷ʱ֮һǣ£ȴɨ𼶵ĽҲǻʥɡ
Եúƽʥжǿ
Ĵս֮һܺŵƽƽһ澳ǿߣ
񣬶Էʩչڷ֮һ
¡
˵ħ֯ħϢˡ
࣡
ħĿٴ˽ϣֱֳ̧Žץȥħ⻯ħӡ
ƿ϶˽һ޴вҪٵϡ
ͺƵȻܸԷᣬħӡ顣
ߣ
ϣƵħٴȵߣʹԷûˡ
ϵͷ֪ʲôħʵ£ղܹڳְѾǼˣȥʹģ󣬽㡣
ٶȺܿ죬кʥ˳ϣûñǳɽΧ
䣡
䣡
䣡
ɽķΧ˳ɽ֮ϿȥѾǸطħսӰȴоҵսϵĴǸ
ǰɲҪ°

ΪĵԶͼһ壬ɲϣһв⡣
ʥ˳Ҳڿȴû˵ʲô
ܿ죬߸ȥ
ˣֻ񱻺ɺ󣬲֪ôˣûУ
ʥ̲סʵ
϶˶ٵ⵹ǲûҲص㡣
ȥûĻһ
˳ϵ
Ҫ˵ǺΨһдвģǾҪˡ
Ⱥ󼸴վڽߣѾǵˣȻϣģô֮󣬾ͻһ޴в
Ҳ뷨ߣ
ͽӿ϶ǽˣԷҪɱģȻԷš
кʥ˳ϣٶȺܿ죬ú˽׹λá
λҲɽ֮⣬طһӣвѪˮѪˮһ·Զӡ
ûˣ
ϵ
漴ٴοڣкʥ˳ϣѪԷ׷ɱȥ
ܵһԵĹûҲԶˣʵԿ׽Է¡
ѪٶȺܿ죬ûãǰһӰȻǽ
ʱĽ鲼Ѫ·Щģնˡ
Ҳʱ򣿡
̲סڡ
ͬʱ̧֣һϯ
ٶȺܿ죬ת۱ǰ
о磬ȫȴֵס
飡
һƺߣ£ֱӺɣѪˮһһεƮϡ
ڵϣܿסΣ־ŭĿŽϡ
ϣ
ǽ𼶵ǿߣȴȻôСʿ˳ȥ
˿Ҳ⣬һŶԷȥ׷ɱǣô̼ɣ
⻰һɫʱǱøѿˣͷ
ôҲû뵽ͷȻΪϳ֡
û˵ʲôĮЦԷȥ
ɫǱøѿֱӼܡ
ܵһԵĹ״̬⵽˼㣬ɾʿܹҪʱԲɺͽĶԿ
ܣȷѡ
ôоޱȵ裬ǣûа취ڣֻһ;
ǿߣһСʿȻβߣʵڿ
ϳ
ƽǻеĳ֮⣬ȴǷǳŨҡ
ң⻰֮һζ֣һֱʩչ˱׽
ﬣ
׽һƬ곯ŶԷȥ
ٶȼ죬תۼǾǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽɲǼ䣬֫ȫն£ңҲն顣
Ӱ¶ֱǽԼŵĽɵꡣ
㣬㡭
ɲŵĿǰһУͬʱҲֵĿŽϡ
үү𼶱ǿߣ˿̾Ȼģ
ˣǿ̸УϷԸܶôŹǡ

Ͼǻһͣô꣬Ϊ𼶾磬һδδսʱûͬǰֻʣ¿־塣


0381 Ʒ
ôܸʲôô
ŽϵĮʵ
ҧǰʱ䣬ҵõһƷ޾ܺ͵ƬΪ޺ǿȵȣдá˵ԭұչأƷΪꪱᣬʱͣɻڡ
Źңҽ㣡
Žϵ
ĻĿ΢
ƷȻ֪ģһڷǳѵõ䡣
䣬ԭǷҵ伮أΪ֮ྪ˵á
ңһЩΪƷԵʶӵһЩͨ
һƷʶӵͨǾͱضǷǳµġ
ŽᵽƷǲɵĶˣȷʵһھ˵ı
ɱ㣬ԼҲȥȡ
Ž
ҡͷҵıչ֮⣬𼶵ĽƣûҷӡǸܵõģ
ӡԣ˫۲ɵ΢΢𣺡ôӡҲɱ㡣
ܣȫȫʱҲŻὫӡ㣡

Цֱ۳ӡƺƵֱӽͽ֡
ӡһͷӡһ֯ΪʩչʱʹϵնɵŤ
ͽɵɫһ䣬ӡ֮£ǵ꣬ڿʼѡ
ʵʵӡڷŹǣ
ϵĮ
˵⻰ʱӡѹ¡
ǿͨ£Գסҽүүң
ŬԻסɣɫԵúѿ
û뵽ϻôѪ
ڽӡ㣬ȷŹǣ㷢ģ
ҧ
ȷ
ϵͷ
Ҳ㣡ҡͷһӡǱżȻõһڲȱݻԻںһ˿룬ͶԼɱңҲȻɱ㣬Ҳһ
˫΢΢ƺ͵Ķ׻һǿʩչԼ֮ǳơ
ˣ㱻ɱҲһЦⲻܡ
ҡͷᣬ֮䣬ɱ㣬ɱңһûһ˿һӰ졣
𣿡
ϵһ˲˲ĿŽ
ԣ

ô͵˵ģԼ㲻ӦҲɱ㣬˼𣿡
ϵĮ
΢𶯣ɵ䵽ϡ
ôΪʡϷڱסͬʱ֮ǲ㷨ӡɱƷȻֵȲҵ
үүҪ
ɲŽȥȴǱһѸץס
ģүүẦ㡣
Žɰο
ϵĿڽϣֱȥʮ󣬲ǵͷã
˵ţ̧֣һƻǰӿȥ
ǰ꣬Թɫһ׵ģͨ۲죬֣Էʱ˵Щûһѡ
ƷǱѰ弫Ҫõʱ򣬾ֻдӦ
ӦţԲɿڡ
һ꣬ܿӡС
ʱӡһȦȦĹԣͬʱһ˵޺֮С
˲䣬һУԼǶֻɱԼҲԭؽ塣
ɵðԾ̾ǹ졣
ˣӡԸˣ
Ž
һŽϵĻ˵ͷֱֵ̧һָ
һɿû뽪üġ
ʱ䣬һķӡڽϵ޺УҰһչصꡣ
ܺá
ϵͷ
ֻһ۶ѣǷ֣ԷķӡȷʵǿһڱصԿס
ڵѪƷôûС
Էɣ
Žҧ
ϵĮһЦˡ
˵ţ΢ֱӽɵķ顣
ݺһ
㡭
ŽϣĿѡ
ɣΨһﱲˣ񣬾Ȼôϸɱˡ
ñˣʹȥ
ϵĵ
⻰һ־ŭɱңǩǷԼܹɱң
ҲܡϵЦǣ˿԰ʥ԰ɣ
ʥһЦȻ׽ϵ˼ǰһֱӻꪡ
䣡
ꪱ˵ϢˣֱӳŽѹ¡
ַŭģ
ֻýϲɱȴˣʱطɲֹһ˰
£꼫ҪꪵĹ
Ȼ״̬ȴ̫⣬һӲȥ


0382 ֮
¡
ױѹ£ʥǿʥҵķ顣
һʱ䣬طʱž˲١
ɣ̲
˳ϿһĻɵ
֮ǰϴӦͽǩԼ룬첻ˣסȴȻȱʣʥɱ˽
߼
ɵ÷¡
֮ǰҲû뵽ϲɱǿԵİ
ϣȻһʼץһ㣬ԣֱӾʹӦ˽Ҫ
£һʱ䲻ɵо
ǿ߰Ȼôˡ
ֲһЩˡ
ڻǺΨһϼɵˣ񣬽ȥԣźôġ
С˼ܡ
Žϣ̲ס̾
㣡
ʥꪣŽϴЦ
ʵ֮ǰϺͽǩԼʱҲû뵽ת䡣
£ʵǷǳ򵥵£ӣǸʱһˣ벻ȥܼ򵥵
һЦ߰ɣ뿪طȥϳƷ
䣡
ͻȻ˵ܺƵĹԣӲ֮ϳѹ
ԷǳˣϢͬʱҲһɺϤĲ
һƿʥ˳ϣԼٶȳ񽣣һŲϵĹն
ﬣ
ǿƥһʱ佫ӲնµԸնķ顣
Ե㣬̳㣬ط֯
գһŤ
ܺã

ϣһ굱ն޳
Ͽˣӵ΢㣡
ˣǱˣȻǹ֮ӣ

ʥҲϳ˶Է
ڽϺ͹֮ӵһЩ£Ҳ֪ġ
ô
ϿŹ֮ӣ
֮ӣʥӣ⣬һر
ʱ򣬶Էطǳ档
ũһƳǵõԶȥطұջˣ֮ǸʱӦڵ֮ڵģôܴ߳ѵ˵ũʩΪ֮ǰѾ뿪˵
֮ӿŽϣӼ䡣
һڽϸСȴŷǳ˵Ϣ
һ𼶵񽣣
ΪȻǴڡ
Žϣûж˵ʲôֻʮֱ䣬ֱһնϡ
ﬣ
һһʮռֱӱնĹѡ
ǿĽƣƺҪطն顣
ӭһϸоѹһɾ޴ѹʹɵü
Ҫ֪Ѫʣڱ鲻ϴʥ٣һʿ۷ǿߣͬȵ£ҲǾԲоѹ
ڣڵĹ֮оѹˣңǺܴѹ
£û˿⣬е𶯣ʩչ׽Էնȥ
ﬣ
׽ƼΪǿתӭ϶ԷĽơ
ɽתۼײһʹϵĿռʱ俦ŤͱΡ
¡һƾУͬʱɢ
ڵǶң
֮һƬ䣬ֱӶˣ𼶵ĺڽӲϸϡ
üһ̣ͻȻ뵽ΪζԷô޴ѹ
Ѫʣϱǿ󣬶ԷƺҲѪɫҲڲϵѪʣȷ棬Էһһ
ԷΪҪһС̨ףԣ˿̵ѹǺܴ
ӭ޴ѹûη塣
ѹȻ󣬵ԶԶû֮С
ǰ漸Σͬɥ֮ȮһӶݣҲ˵Ļ
Įĵ
Ż䣬̧֣𶯣ն֮⡣
ң˶ˣһŸ߿նϣ񽣣ٴնԷ
תۼ䣬͹֮ײһ𣬼ҵԲϽ֯ʮ
ﬣ
ﬣ
ﬣ
񽣲ײϷ
Ƭ֮󣬽̧֣һȭڹ֮߼ϣֱԷļǡ
ͬһʱ䣬֮ȴҲնһ⣬ұؿһ

ĺ
Ż䣬֮ԻÿһⶼһƬëͬʹëȴǴŷǳ˵ɱƺҪؼһйᴩ
ЦĲмԼͬųɵˣҲ˼¹
˵ţ̧һնâƺƵĳŹ֮նȥ
ͬʱһֱӻ񽣵Ľ֮һŶԷѹ


0383 
򣬽Ҫеһж
ȹӭϹ֮ӵĹײ˹ˡ
һΣƽ֡
ﬣ
֮ӼǿͨһʥӰԻһ
ӭһϸов
£˿⣬ֱӽһ𻽳۾żͼϡ
㹥ޱˣײһһɵĺ硣
֮£ϵĿռ䣬ϵıѡ
ֱӳ嵽һ𣬽뽣ײȭͷȭͷײ
ٶ࣬Ϊվֻڣ
֮䡣
ΪϣǱȽǿġ
񣬽Ȼľű񽣣Ҳȫ޾塣
Ը㣬㹻ˣһΣɲҵĶ֣
ĮӦ
֮£żͼ𶯣ǿܲӿԷ
űݻżͼһֽ̣ͬʱչ֣񹥹֮ӡ
֮ȷʵǿֻһڽһڹʥӰȫǵס˾ű۶ľżͼԼֽûдһ˿һ·
䣡
ײǿܽһһĳӿȥˡ
⡭
˳ԶԶĿһĻĿⲻסԾ
Ϻ͹֮ӶǴǣʱչֳƣȴ̫ǿˣȻȥۣҲǿֲˣͨǿߣܹս٣Ͳĸʿܹôǿ
ʥĿ˸ʱһ˲˲Ŀս
Ϻ͹֮ʱսǳˣսǿǣҲ
Լսʱ˲
Ͼʥ顣
䣡
䣡
䣡
֮ϣϼս֮ӣ磬ȭƾ졣
ѪˮһƵıŽ
нϵѪҲй֮ӵѪ˵ս֣һʼڣʼճƽ
СѣҪҪ֣
˳Ͽʥͳʵ
֮Ȼǽϵĵˣʱսƽʥ֣˵ֻһ˳֣һٶ¹֮ӡ
ʥҡͷã
սʿսʿĽǽϺͬ˵ս£ϻûпڣ˳ôȥԤڽûпڵȥԤôսʿϡ
˳ԣ˵ͷȻʥ˵˲ãȻܳ֡
¡
˵ܺƵ֮ϲϴ¡
Ϻ͹֮ӼսطռΪ˵սһƬƬĹѡ
սȫ۷弶սȽ֮£պѱȫá
䣡
䣡
䣡
˼սͨһһչ֡
ѪˮҲһƬƬķɽ
Լżͼ֮󣬽˲ͨҲһʩչ˳ǣ֮Ҳ˹ͨޱǿᣬٲȻһҲ˲
ʹý϶ݣ⼸ʱ˲õ˲ٺñǿ֮ͨӿȥٲȻҲҲõ˺ܶñǿͨ
ˣֵưɣ
ͻȻ֮
¡һһɼ˵ϢƵ˳
֮޳һ̣ϻƳһƵѪɫԡ
һѪɫֽڷɳϻһѪɫӣϢǿ
ѪֽһطԼ䶼ѹˡ
⡭ǣ
ֽ˳ϵһʱɫ
һ̣ѪֽûɵĺݺһֻоѪֽƺһںڶ㣬ǿߵ꣬ƺҪɽȥ
ʥͫһʱҲǱɫ
Ϊʥ飬ʱѪɫ飬оϵĿֲ
ԭʼأ
̲ס
Ҳĸܵ
ʱ򣬿Ѫɫ飬оѪɫĿ¡
ѪɫҲǣԼѪɫ֮ϣȴǸоذĲѪɫ֮ϣƺص־㣬
¡
ѪɫĹԻƹ֮⣬а֮ϢʴܵһС
ң֮ϵƣټ俪ʼָ
ֻգۼѣ֮ϵ˿ȫԭҲٲȻָ
⡭
һĻʹ˳ϲɵǱɫ
һ̣оһӾ㤡
ʱѪɫ֣ã֮ƺ׵ĻɱǿߣԻɱ𼶡
ϿŹ֮ӣ΢΢һѪɫ飬һοⶫ
ⶫڵ飬Ϣһ⣬ĽͬԴ
ⶫҪˣ
˵˺֮ǰ֮ƵĻ
Ż䣬¡һڳ貵ĽâԻ˳


0384 ٶԾ
һ貵Ľâһʱ价ƽ֯ռ͵졣
ʥ嫺ϵϢӿͬһһ̽١
һĻʹ˳Ϻʥٴζݡ
⣬⡭
˳ľ
ʥҲǲɵõۣ¶ɫ
ʱ򣬽ϼ飬Ϣ⣬ֱѪɫһģһ
֣֮еƵľâ
ҵģ
ĵѪɫ黷ϣֱӳŽѹȥ
Ѫɫ齻֯ѪɫĹԣһӾ˵аϢϵĸʴ
һֽһ𶯣֮еһУѹסˡ
ԴӽϵһμʱǽⱾμС
飬µóǺѪɫйϵ
һõʵضᱩǡ
ߣûж˵˵ʲôֻǽ߶ɫӭϡ
ײһ𣬵һʱŽɱ֮⡣
ȹԣҪһжѹס



ϣһһıѣһһưܡ
˵Ϣϯ
⣬Ⲩ
˳ļ¡
ʱ򣬽Ϻ͹֮һսǿϢУһжڸưܡ
սȫ׵Ļɱǿˣ
Ȼʥˣ
Ĳ
¡¡
ҵսԵĲһһɢ
Ȳ̫ǿˣ˳ϺʥòˣԶԶ뿪˵սȦ
˴˿̵սֻҪй¶һ˿ನѡ
䣡
˵ĺϣص
ϳһս֮ӵѪɫ鲻ײ
Ѫɫ飬ӽ֯â
֮Ҫ飬ҲһҪ֮ӵѪɫ顣
䱦Ŵ
ͬʱʱŹ֮ӣսͬʱҲɫ
ȥ֮ӺѪɫ϶ȣƺҪԶԶ϶ҪߣԷƺĿѪɫ飬ȴĿ顣ʱܼ֮飬ҲΪѪɫĴ̼
һ֮ǰ
ͷЩصģ̫֮ˣĴС
Ǳڵвǳ
һ㣬бŽâתĸӿ١
¡
⻪ǣʱࡣ
񽣵Ⱦű񽣣ʱѾ
ΪȻѾ֣űҲûˡ
𼶵񽣣ܺ͹֮ӵѪɫȥ
֮߶׽Ƚͨһһļϡ
֮ĿĮɱ˿ҲڣѪɫʩΪϺϡ
䣡
䣡
䣡
ҵײطռ䲻ϵĹѡ
תۼ䣬˼սʮ
飡
ʮһ죬һȭڹ֮ؿڣǿľֱӽ֮ӵؿں䴩Ѫˮŷɽ
̧Ⱥɨϯһ쫷磬ȵһڹ֮࣬ԷֱɨɳȥʮԶݺݵײԶĴʯϡ

ϿڣԷ˿Ϣʱ䣬˲һչһγŶԷѹȥ
ϣ
֮ӵͺ𣬻һѪ
ңͬʱ⣬Ѫâ֯ؿڵѪһ˵ٶϻָ
һĻʹý΢
һĻʵѾԷѪɫѪɫԣӵмΪ˵Ź֮ӱΪǿøǿˡ
Ҫ֪ɿ޸䴩ţȻǻǿҲġ
µʱ򣬹֮ӹѾ˽ǰ
ﬣ
ǽ֮һȦѪɫԻֱѹ
ѪɫԵЩģн֮͵֮⻷ĥ̵ıԵ
ĥܵĿռ䱻Ƭĸѡ
ϸо˾޴ѹȴû˿ļɵ߶ӡ޴ądֽӡƺƵϣʮռ䣬ŶԷӭȥ
ײԡ
˿˿ƵѪƣҴŻԵ˽ײһ
䣡
䣡
䣡
ҵײ˽棬໥䣬һһεĻ˶Է
Уϻ˹֮ӵĴҪȹ֮ӻĴ಻١
ǵʵ޼ǣսϣҪԱǿܶ࣡
˳ϳ

ʥͷ
ǶѰʿʱŽϺ͹֮ӣ˵սʵǲಮٵģǽϵսȴҪʤ֮һսѹƶԷ
ԣܿͻʤѹƶԷǣԷѪɫԡ
˳ϿŹ֮Ѫɫԣɵ΢΢ü


0385 
һһεĻ˹֮ӣȽ϶ԣϻ˹֮Σ֮Ӳֻܻ˽һΣսƣǺܿͿԽ֮ӻܵġ
ǣ֮ƿصѪɫ飬Ѫâʵ̫ˣȻĻ˹֮ӣǣѪɫ֮ȴʹù֮ӲϻָȽ϶ԣȴǺͽһģһ״̬Ƚϸá
ʹ˳̲סüôȥϾѹƹ֮ӣǣѪɫǿ֮󣬽ҲǻڶԷС
ʥüȻҲ¡
¡
ܼѪɫԺͽɫԻϣ໥䲻ϵײ
ɫЩ΢˳Ϻʥ£ȻҲĳ
񣬹֮ѪɫǵǿԣǸв
в
ʼ˼ҪӦ¡
ôսȥԷǿضܸԷ
ɣӮˣһΣذܣ
֮ӿŽϣĿԵüΪ䡣
Ѫɫ𶯣Ѫɫƣаѣһ߹һ޸塣
Կӭ϶Է
䣡
䣡
䣡
ֲһײطϯһһС
ܿ죬ʱȥ
ʱ󣬽ѾȾ˲Ѫ϶Ѻۡ
֮ӣȻҲвѪҲвѺۣȴڷɿ޸С
ʱ򣬾棬Ѿȹ֮ˡ
һУҵģ
֮ӴЦ
ȾѪŲٵѺۣʱȴһ޵еս
ӦԣѪɫԲ޸Է壬üͷš
䣡
䣡
䣡
սղ顣
ܿ죬ǰʱȥ
һʱļսطܶѾưܲѡ
Ͽʼ֮ѹˣӭŹ֮ӵĹɵһˡ
ԷѪɫָƣռžԵ㣬϶ϵơ
ڳͬһǳķϣҸȫʬ
֮һ߹һ߿Žϣڸӡ
ûдԷĿȴܳء
ʶ̧٣
֮ĵѪɫ𶯣Žӿ͵Ĺ
鿹⣬ԷһһεˣϲϽѪˮ
˳ϺʥԶԶĿһĻǵǺżʱȴʲôҲû
ΪǣʲôҲˡ
ĽϺѪɫĹ֮ӣ˴˿̵սǻʥˣܹʲôǰȥֻǸ鷳
һжֻܿϡ
䣡
֮ܳӴ߶Ѫɫ飬ϳŽϺ
ܳŶã
ĵ
Ѫɫ֮ǳǿᣬһߺͽսѪɫһ޸϶ɵƣֱʱƣǲֻ˺ܶѡ
ԿԷƵһˣԽԽأȶԷس˺ܶࡣ
ǣɫȴʼûη壬ǽĶ飬ԴԴϵעУңԼ֮Ҳĳ֮ڼȥ
ѪɫдϵģȻѪɫǿ֮ܣôҲ
Ҫıսֻ֣һǾǽѡ
ͻϼϳ֮ӿȥͬʱҲһߵֵ֮ӵĹ
ܿȽ棬ʮȥ
ֹȥʮ󣬾һ̣ͻأ𶯣һȦӵĽâƶ֮֯⣬Եúܵȴͬһ㽫ϻС
¡
֮ӵĹһѪɫɱ֮ݺݵڽϣײڽѪɫĻС
ȣ
͵͸Ļڽϣʹý̲סȳһѪ
ͬһʱ䣬ȴǲɵ¶һ˿ɫ
Ϊһ˿ѪɫɫĻɣһڣת
ڷɿĲĵ;
ʹòɵþϲԭѾ߳ɣֻʣɣʱӭŹ֮ӵĹֻһ˲䣬ָ˽ĳɣ
ת˵Լ
оϲ
ٴο֮ӣٴԳƵľâ
ҵȳŲסȳŲס
Įĵ
¡һڣ𶯣鱻߶ӿ񱩵
һɽɫ쫷磬ΪϯֱŹ֮ϯȥ
飡
һƺߣ֮Ѫɫ鿹⣬ȴûȫסֱӱ쫷ɨĺɣпȳƬѪˮ


0386 ѹƹ
㵹ǹǿ
ɶ֮ӿסΣǵѪˮпĿŽϡ
䣬⣬Ѫɫ鱬ĿĹԣһγŽϹȥ

Į
飬ӭ϶Է
¡
һ˵ĺ֮ӵѪɫ֮һϣǿȻһЩɫֵǴ󲿷ȴɻϡ
ѪͬʱԷѪɫ֮ȴת
ʹıϳ˽ɫֵķǿԺԵģû̫ķ֮ܣҲ͵¶ԷһɵĹ֮Ҫǽзһ֣תԼ
һôǣսУҪ̫ľģ٣ͬȼĶսУзľٶȣҪԶԶʤľĵġ
ͬȵĶԾ֮£һʼͼȽɫ֣зɵ£ľֻɣⷽ棬Եơ
ȣ
֮ܵĹпѪ
ǣѪɫȴڲƣƣɲء

ϿŶԷĵ
ʱҪȶԷز٣ȴǱȶԷǿ١
ǿƣǿԷľ񣬳ԷĹ
¡¡ģ˶ǿܲط
֣ԽԽأȴƺ֮ǰǿһЩ
Զ˳̲סڡ

ʥҲü
ʱǶˣϵ˺ܶ࣬ȹ֮Ҫز٣Ǿ񣬽ȴƺûһ㣬ԽսԽǿǷǳ档
󣬺ܿ죬ע⵽˽ǵȽɫĹ֡

ʥĿ΢
ͬʱ֮ʱȻҲע⵽¡
㻽ɱ˵伺
ɫЩ
ƿͬԴѪɫ飬ʱ򣬿ĶԶʥ˳Ҫࡣ
Ҳˣ֮ǰǾ䡰ҵȳŲסȳŲס˼ˡ
ɱ
뵽ЩһͺȣԵǰֻʣµѪɫ߶ޡ
ϻȾѪƼأھʹڵȴǹӿָ۷״̬ɣɵ߶飬졣
תۼ䣬˱ײһ
䣡
䣡
䣡
ҵĽ棬ѪɫĹԺͽɫĹԲײ
ܿ죬ǰӹȥ
飡
һ죬һ䵽֮ϣֱӽԷĺɡ
漴˲ںɵĹ֮ǰ̧Ⱦһš
һڹ֮ӸԷһ߷ɡ
ӮӮˣ
Զ˳̲ס¶ϲɫ
ԱߣʥҲŵͷ
ʱѿ֮ȻƲأѾȫˣ£߶ѪɫĹҲͲǿȻƺأȴǷǳĳ棬ȳ߶飬֮ҪԶԶѪɫǿᣬһѪɫǿ֮ܣڹ֮£ȴҲԷӺܴˣʱȫѹơ
ģ
֮ںסΣ־ŭ
޵Ŀ۽ϣͷӡ
ֻʣһɵˣʱǰս֡
ӣֻһ
ŭôΣһһεİڽС
ʰ
ǣ㲻ʣ˿ҲֻӣʲôҲˡ
ӣ
룡
˲ֱӳŶԷ׷ȥ
˲ٶȷǳ죬ֻ̤һ׷϶Է̧־һȭ
һȭĽɫܹ֮Ѫɫ黤壬ȴɻһȭ֮شĹͷһȭˡ
ҧŹľʹٴηɶݡ
ڣֻӣ
ߣ˵ʲôϻ˴ľʹһγŶԷ׷ϡ
ܿ죬һοԷȭͷһλӶݺݵĳŶԷȥ
һȭȸղŵһȭǿʹǰֱ̮
һĻʹԶ˳Ϻʥɵö£̫ˡ
֮ӭһֱɣڵĿѪ
飬˲ٴαϡ
¡
ͻȻԶ𶯣ձѣӰս߳طϵղϵ̮
ħٲȻǸоطĽϺ͹֮ӵķǷײ
߶һǿߣħˣǿᣬֻתۼ
ǣ
ħħâĿһʱڹ֮ӵѪɫϣֱӱɫ
ͬʱĿڽϵϣҲǱɫͫײɵ͵һ


0387 ҹ
⡭
Žϵ飬Ŀľâһš
Ͽʱȴûж˵ʲôֱ֮ӡ
ʱ򣬻ɱ֮ӲҪ¡
£ųҵԣǿʢƥԷ
һֱӽľĹ֮ϵĿռȫ
Ӳˣ

֮ɫѿѪɫ߶ӭϽϵĹ
ֻǣȻû̫صˣȴ̫ˣ֮Ѫɫ˺ܶ࣬٣Ƚʱ߶飬Ҫ˲١
ܵĿռ䣬ѹơ

֮Ӿŭ⡣
ͬһʱ䣬һƥħâӿֱӳſĹԡ
ħħˣڹ֮ϣһѳŽץȥ
ˣ
Զ˳϶ݣʱ˳ħ֮ͬǰǰҪĹ½ϣʱ򣬸ģƺ֮ӡ
ʥҲǿһ㣬ɵöݣҲ¶Ծ
ӭŶԷѹһʱо˾޴ѹ黤壬һٶȺˡȻսһǿ߶׵ѹնɱǶħȼĴڣȴǾԲǶ֡
𣡡
Х𶯳գˣβһѣӾ˵ԣֱӳħȥ
һβǿħħȫ顣
붼룡
ħĿԵüΪ䣬ͬʱҲԵú䡣
Хøǿ𶯰˻ġ
¡һԼøˣǿҵĹԣһͬƺٲһֱûԷ
ߣ
ħߣħâӭϡ
תۼ䣬һսһ
ط˵ħܺƵʹʵգһһŤѡ
֮ȾѪʱħսˡ
Ϊˣ

һֱŹ֮ӣʱŶԷ룬ܷζԷ
£˲ϣһεѹԷ
֮㣬ʱ߶Ѫɫ飬ֵס
飡
һƺߣ֮ӵɺɣƬѪˮ
ҲûкõȥȻܳ棬ȴǷǳأ¶ѪӶЩʹϴ̼񾭡
ֻǣʱȻͣ½Ųžҵʹٴαƹȥ
ŲĹԣ貶Ŀ
֮ӿŽϱɫԵúѿκεֵͷӡ
ħ棬һֱҲڹעʱһĻ𿪣һڹ֮ϣסϡ
Ķң
ӭ˹
ԣֱħѹ£ң֮ҲһС
ħͺħâƣһƬƬħƲϵĽ֯
ʱʱֹ޸ͬʱǰ
ô£
ü
ħʱȻڱ֮ӣ
ĳ֮ԼҲɫȻ֮ǰʶħ
䣡
ǰħͬʱ֮һ֣ʱǣסˡ
һĻûйĳɣ飬Ҳǰȥ
һʱ䣬֣ħ͹֮ӡ
ô㣬սҪǿħ͹֮ӵսһʱ䣬Ƶħ͹֮ӲϺˡ
У
Զ˳Ϻʥжǽ֯â
ôȥû⣬󣬹֮Ӻħֻбѹķݡ

ͻȻʱһ촫
ԶѿһռŻ
һӰ̤Ϊһ꣬һͷѪɫĳӼΪ䡣
⻷Ĺ⣬һ
㣡
ˣħһʱ䶯ݣɫŷ
ɫȴǱޱȳأҹ裡
ҹ裬ҹĴ󻤷֮һսԼħһ
ҪǣԷħͬһӪʱȥȫ۷״̬
ߣҶϺ󣡡
Խϵ
üǣǰ
ɵʱȻ˳ҹǵˣңԷǿ
ʱˣֻһˣֻбѹ
ȻҲ𲻵ʲôãǣô뿪
ߣҿţ

˵⻰ˣƵֱҹ˹ȥ
ңŽħ͹֮Ҳһ֡
ҹͨ廷Ĺ⣬ӭ˿Ҳ⣬Ŀⷴڹ֮ϣŶԷϵѪɫ飬дһӾηԹľη
İ֮ɢŹ֮һǴ񣬶пֿϣһҲߣ


0388 Ҷ
Ż䣬İ֮ҹھ࣬һֱӸɡ
ҹ裬ǡ
ħЦ
֪
ҹӵĮ
Եúƽһ߹ȥĹͽϡ
ӭԷϱӻ
ĽϣܵΪƣ⹥
ϱ󣬿һĻɫһٱ䣬𾪵ͬʱҲĿ⡣
ҹ裬ȥٲȻǺһĴڣԷƺҲΪ˹֮ӶţԷȻ֮ǰ⵽ô£
Ź֮ӣӹ֮￴һЩ
Ȼ֣֮ӺһͲ⡣
Ȼ֮ԼҲ֪ôһ¡
¡
ҹ⣬Ĺ񣬱ƵϺˡ
ͺȵӿ˵ԲϳŶԷӭȥ
ȻȴסҹƵһˡ
ħһĻ¶Ц
漴Ŀ˽ϡ
ŽϣŽϵ飬Եú䣬Ե÷ǳ֣ء
漴ˣһƿŽץȥ
һΣֱӼȫħ⽫ܵпռ˲
ɫһ䣬𶯣߶飬ʹ⡣
ȻΪħԣʵ̫ˣá
ȫ֧飬ȴҲѲԷѹơ

ХԱǣҪȥϡ
ܺԼɣΪ˭
ҹĵ
İ֮⽻֯ȫѹƣʹʱ޷ϡ
ħħ⽫ȫѹˣħӡźԶŽץȥ
ϱȫѹƣˡ
ס֣
ʥ̲סһչֱӹᴩħ
˳һҧҲŶԷɱȥ
ͬһʱ䣬һѩӲƮ䣬żµı
͵һħħâӡһʱ䱻⣬ֱӷ
ͬʱһħɣѪˮա
ԶһӰһŮӣʤѩ
ʥֹסŲ˼Ŀˡ
˳Ҳݣ
ԼЩһֱ̣ӱ¶ϲ֮ɫŻ¾ҵʹ˫ִչ˿ֱԷ裡Һ㣡
ѾûмҶˡ
ĺԷ
ҶٲȻϰʶ̧ȣһڽؿڡ
һֱӺɳȥʮԶ
ʥ
ϡΡ
С
˳ֶݣϡʶģ
Ҷ֪ģи߲㣬ԳҪҶύԸóĸ֮λҶˡ
񣬿ŽϵǶȻʶҶģɵò졣
ϾȻʶҶ裿
ңȥϵǳôֱֳȥ뱧Ҷ裿
֮ҶȻ˽һţóҶǹġ
ǸһСŮΪػԼʱһǱʶĶ
һߣҲŶݡ
ħȻˣôҲǻ澳ǿߣղûע⵽ҶĹҶǰͻأ͵ϮҲôͽħɨĺɰ
ҹĿҲ΢вҲһЩ졣
ϺʮԶʱ̲סƺߣ˺صˣӭҶһţƱøˣѪϡ
Ҷû̫ı飬Ҳǲ˼£һγڽϽǰɫͬº͵»ӿ֡
´α
ȥƽȴһЩ˼һû
ɫĹԣû뽪⣬ʹýϵһٶȻָ
ֻתۼѣϵƱǺ˴롣
ûֱվǳҶ֡
Ҷ迴ʲô
һ߷ңⲻְɣ
ڵϣҶ
Ҷü˶٣վ֣Žϵ֣ϴӵ
ϵһ˲䣬ɿ֡
ϺٺһЦеĸڲסģʱôּ꣬ˡ
ߺ䵽ˣͦĵģʱ޿̶㡣
֣ɫ
Ҷ迴ôһֻ򵥵ĻӦõġ
ϱЩգص㣬ʵǡʱ޿̶㡱Լ黰ǣҶٲȻǶص㡱һҲⰡ
Ҷ
Ҷ
˳Ϻʥ߹ͬʱڣҶк
ǶʶҶġ
Ҷ˵ͷǻ
ֻ߰ǲԴǶѡ
¡
ħӿԶħ˻дź⣬ĿɭĿҶ衣


0389 ţϲ
͵Ϯ
Ҷ裬ħĿ⼫Ϊ
ħȻһŮɨˣ
ղţֻһ㣬ѹ½ˣ
ԭΪֻƿô򵥣ǣ֪Զû֮ǰô򵥣ش塣
Ľϣֻһѹˣ֮ϹһڣȻȴǱ˸ˣܹܵˣ
Ҫ

¡һħ⽻֯ħâƵ޾ħƱֱѹҶ衣
ħǿľˣҪһжʴһɾ˵ħϢ
ֻתۼѣħƱǹҶǰ
һ̣ҲҶʲôеħ̱⡣
󣬿Ĵ촫еħȫ顣
⡭
ݡ
ħ˺صˣԶԶӲ۷սǣҲԲһܵңԷղһһڷǳ˵ħͨȻӭͨҶٲȻʲôҲûȥƺֻϢ
ҹҲݣüͷɵ΢塣
ôǿ
ϳԾ
ħʵǴܹµģǺŵһĴڡ
Է֮һʵӲҲԺܿµģҲܿһ򷨼ڵǿߣǣԷͨȻױҶˣ
ʥ˳ʱҲǲɵóԾ˼ĿҶ衣
ܣ
ħɫҲˣ̲סͺ
Լʱ״̬ղһ򷨾ڵʿҲ׵ĻɱסǣҶ裬ȴȻϢ͵סˡ
ҲʱҶƶĿ⣬ħϣ
ǳƽҲûκθ߸ϵ̬Ǹ˵ĸоȴǣħ·ڿϳ档
ħɫʱüΪѿнҶǿ

ħĴħ֮һ۷ʱǻ澳ĴڣȴȻһŮӣ
Ҫ

Ż䣬˫ֽӡƬؼ䣬ԴԴϵħһʱ۶
ЩħԣؼȻħܣʱ򣬱ʩչһǿͨǣڲݻһھ޴ħУֱʮɣƿһС
Уźɫڽ֯·һͷ˹
ħ
ͺ
䣬˫ֻӶѹɫУֱҶȥ
ϵĿռ䣬ƬƬ
ħ֮һжϯ˽ȥ֮øӵĿֲ
һνǼΪˡ
ֻǣҶԵƽ
ҲʲôһƬѩƮתûɫڡ
һ˲䣬ɫħе⣬ֱ顣
һĻʹýһ˸ļ¡
ɫħоǿֲģǣҶȻô׾͸ˡ
ܣⲻܣ
ħ̲סг
ѾԴ˿̵ȫǿͨһ򷨾ڵǿߣҲԵֵסģڣȴô׵ľͱҶˡ
Ҷ裬ŭôܡ
ݣ
һѩӲ£Ļֱӽ֮⡣
ֱ飬ͬҲһ
̼䣬طһƬ
ҵ졣
Ϸ¡
ǸħȻôɱˡ
ֻһ˲䡣
ôܣ
ĿŵĹ𺳵ĿҶ衣
˳ϲɵö£̲סȻ
ҶҶʱԴŸһǿȥݷãϣύҶ裬ϣҶԸóλáʱ˵Ҷ裬ôϲĶ硣
ʵ㣬̫Ļڣˡ
ѹǵĸԸó֮λҲҶ룬̫ˣ
ҶҰ

ΪҶ£ǳҶңڣԴˣҲǶˡ
ʮĻ䣬ȴȻѾֲʵǺεȵ죿
ҶҾȻôһˣƵ˼塣
ҹ迴Ҷ裬ʱͫ׶ɵһ
ʣҵǸųŵĻƵۣҲԶԶȲɡ

׵Ļɱħ£̫ˡ
ʱ뿴ҶΪ磬ȴ֣͸
Ҫ֪ǻ澳ڵǿߣȴȻһʮŮӵΪ磡
ܺã
ͳİ֮Ź֮ӣֱӺˡ
Ҷս򵥣ҪǣҶΪ磬ʱȻȫ͸ǱʶһҶǳΣյĸоս


0390 δ
裬Ҫߣ
ҹӶݣϵһʱ俪ڡ
ҹνǹ֮һܷŹԷѪɫ⡣
Լȴû˵ֻҶ衣
ҶͷʲôǸʼŲҹӶݵķϣŽңٶȿľˣֻһ˲ܡ
ҹӶ֮·ֱӱ
Ϊˣ
ҹӱ䡣
ҹĴ󻤷֮һ澳ڵĴڣ룬ֻҶʵǣҶʱƣȴҲоǳĲʹ졣
Ҷû˵ʲôŤŵ
Ⱥǳˣ֮һжʼ⡣
ҹĿһͺ𣬹İ֮Ƶ˵𴫳
ϣһİͷԻĿҶϡ
Сģҹɻ䣬Ը꣬ǳ£
ѡ
ΪĴս֮һҹҲ֣ԷһĿ¡
Сģ
Ҳ
ʱܹоҹͨĿֲ
ǳ£
أ
Ƶǵһһ㡣
ҹɭ̶ĿҶ裺Ϊһ˲״̬ˣڣ۷壡Ҷ裺ȻʵǣһжԸ㣬㡭
ͣ
֮Ļ
ܣһͷֻתۼǳױ⣬
һʱ䣬طһƬ
⡭
סˡ
ҹɻ䰡ҹµļڴ֮һڣ澳ڵҹʩչȻһ˲ͱҶˣֻϢˡ
Ҳ񣬱סˡ
ⲻܣ
ҹɫ䡣
ҹɻ䰡Ի澳ʩչͨȴȻҶ׵Ļ飬ôܣô룬ҲӦð
ҲʱҶ̧֣һѩķɳһ磬һû
ҹѩؿڴƮɲǱꡣ

ڣŵ֣һ顣

һĻסطһˣȻǿߣҲ¶㤡
Ϊǿߣоĳһ˵ϢоȥҶҲͶʮѣ䣬Ȼ׻ɱҹһ澳
Ǻֲ
Ƶ۴ʮ棬̫棬ţǸʱ
ļ¡
ʮô׵Ļɱڵҹ廤ңôݣʣս۹ŽѰһ˿ȣֲ̫ˡ
Ͻʯδš
ҶȻˣƫͷüͷ΢塣
ӭ񣬽ϲɵö£һҧҵģ
ǰһʧܣǰһԱұԼ⣬һģԲһñͱ⣬ҪᶨƵı
⻰һԱߣ˳̲ס£ɵõۿŽϡ
ɫ찡
ۿҶǰ׵ħҹ裬ϾȻ˵Ļ
ӣ
ʥȽϹֱ
Ҷ迴ŽϣôĿš
˵ģô˵ͱһˡ
ϸĸоͬӽϵ۾Уֻмᶨʹ
ǣϵô˵˵оܱŤͶĿŽϡ
ϱЩ˼ˣɿȵתͷ֮ӡ
ˣڣ˭ܻ㣿
Ź֮ӣһԷ
ħҹвΪޣ֮ӣڿѹ
ӭŽ֮Ӻ䡣
һΣûлᣡڣѪɫ֯һѪɫУֱӽ֮Уδһɱ㣬ǶһУҵģ
϶ݣٳ֣⣬Ź֮Ӿȥ
ϧվǳˡ
ڸղŵսУ֮Ȼһֱ׼ֶΣͨѪɫһأǿռתһ㣬ʱֹ
һ΢죬Ѫɫʧ֮Ҳһʧ
üɫǺܺÿ
һù֮Ӹӵˡ
˵
̲ס
ͬĵˣǺܿͱĨɱ֮ӣȻǰ󼸴˶Էǣÿȴɱ˶Է
һЩյġ
ȰҲֻһ˲ѣһָ̣ƽ
ϧˣ
Ź֮طҲǲɵ̾Ϣ
⻰ƫͷ
ǰ֪ʲô
ʵ


0391 ʵ
ĵλһ㣬ΪĴ֮һãԷӦ֪ܶڹ֮ǱѪɫ£Ҳ֪¡
Ϊ֮ǰڿѪɫʱԲһ
Դˣ⡣
ô˵طʥ˳Ҳ£ҲǺܺ档
ҶҲ⣬Ҳ
Ȼ࣬ǣҲкĵġ
ܸĲ࣬ΪҲ֪ĲࡣŽϣںܹϵʴ˺͵Ǹʱ鶼ֹѪɫֶ򣬽ɫϣ
϶ݣֶϣ˵ľһ𣿡
ģҲҡͷֻ֪飬Դ־໥໥档˺ʴ˵ǿߣһֱٵѪɫ飬ϧˡ
üô˵ʣ֪ࣿ
ɡ

֪ģҲǷǳ޵ģֻ֪ʺ͵ǸʱѪɫֹѣ޾а鶼Ѫɫ֮¡
ʵǿҪٵѪɫ飬ǣ֮ǽɫճѪɫײһʧʹõҲµƽϢ
ǸʱѪɫͽɫ飬ûƿصģƺֻǵ־ڴ߶飬ѪɫԻɢԹ޺ͳ޵ȸɫɢʥϢԣ޵еǿ߹档
Щ򵥵ĺͽ˵¡
üǣħҹ壬ǵѪɫȺ
֮ǰħҹԴ֮ӵ̬ȣƺΪѪɫԵʡ
£Ҳȫҡͷǣ֪ݣƺˡ
ˣ
ϲ졣
֪Ǻ֪ݣдҰģȴѪɫ£ΣҲ˵ãϾǶԴѪɫ̬ȣֵ˼
ϳ˼ôһ˵ЩԺˡ
ö룬úúûţ˵֮ǰҲʴ˵ıԴϢΪλĴϣˡ
Ϊɫ飿
˵
Ȼˡ
ͷ
ɫʥͣӵзǳ塣
Ʊػʮ죬мΪпսõ˽ɫ飬ų㣬Ͽ㣬ֻҪ֮ƿص⣬ԳԽʴ˺͵ˣԵģ
Խϵ
꣬ʵ˶Ӵɫ飬ýɫܣǣûһ˳ɹʧˡ
ǽϣᣬΪҲߣȴõ˽ɫϿɡ
Ȼǿǿûκιϵˡ
ǳˣĴڣ˵ĳЩĶ⵽ôʥ͵ĽɫԸΪ⣬ΪȵʤĻᡣ
˵
˵⻰ʱǳ֣ء
Ϊⲻò֣ء
ʥ͵Ľɫ飬ǵȴڿɶϿɵİˣʡѪʵؼ˵ģɫܾɽȴõ˽ɫĳϡ
˵ܶˡ
΢ҵûԼʲô⣬ȻһŬǿ
˵⻰һԵҶ衣
ҪǿɲΪ˽ʲôսֻΪ˽оԵİˣٴξǰʹࡣ
ʲô
Ҷü
Ư
Ц
Ҷ迴ˣѾʧˡ
˵⻰Ǻƽ
㻹湢ֱ
Ϸۣȴġ
ҶǺ˵ģôͱ˵Ҷô˵ӱȥһ־棬ǣʵȴǺľˡ
˶٣Ҷ裬ʵʲôʲôˣ
Ҷڵľ磬Щ档
ôʣʥ˳ҲҶ衣
Ҳ⡣
ڡ
Ҷ
Ȼˡ
̲ס˿
뵽һ㣬Ҷ裬СǸҹǻڰ磬ԻڵΪôһԷˣ
澳Ϊ·֪еĵڶ󾳽磬󾳽ڣÿһС̨׼ս֮࣬Ҷ澳ڵС̨ףô׵ľͻɱҹ裬Щľ
۷Ҳһ
Ҷ
˵ĺƽٲȻڳһʵû˿
ǣȴˡ
ǿǻ澳
ֹ
нɫһֱǣѪʶڲǿǣҲûаڻ澳ڣԻڵΪǰ׵ͬϰɱһ澳ڵǿߣǣҶȴǣ۷Ҳһ׻ɱ
ʵж찡


0392 طʿè
Žļ£ʥ˳ϺҲסˡ
ڵΪ۷ǿҲϰɱô̬ġ
޵ˡ
ġ
ôһϵǿߣĴս֮һʱ̲סʶĵô
ʵҶ̫ˡ
ôãѾмˣûмôˡ
δôҸоѹܴ󡣡
ϿҶ裬̾Ϣ
Ҷü˵ע㡣
õģ
ɫ
һҶ軹ͦ˼ģܿġ
ȻҲ֪ʿɶֹ̫֡
Աߣ˳ϵۿ̲ס塭
ôϷҶ裬ĶԽϷˡ
ҪģϵǣϷҶ裬ҶȻˣ
УС
Ȼ˳ϵ˼СĵĿҶ裬ڨڨĵ
ˡ
ʥĴָ
ɻڨڨЦУС
˵⻰СĿҶ衣
棬浣Ҷ跢
Ҷռûüͷһ˲Ҳչ˿
ŤһƬСſ
Ϊﵽȸ߶ȣҪһƬԼСǷǳ׵ġ
;ǡ
Խϵ
˵ţСڣӰƳ
ǣ
Ӱϵݡ
ʥҲĿ΢
ӰȻǹʿʹè
ʿʹèʱȻҲǿ˽ϺʥҲݡ
Сӣʯ磬ǶŰ
ʿ澪ϲĵ
Ϻʥʱһ
ʲô᲻˵
ôǣΪѾˣ
š
ϵ
ñط꣬ԭǺϲõģ쵰һ仰ͽոƻˡ
èǰǻһ˵úһʶ
˵⻰ûɵĶ£оЩڡ
Ҳǣ֡
ʿֹ
˵⻰ʶĳԱ߿ۣǿ
ңңҡ
ʱ䣬ﶼˡ
һͷ
èȻҲҲɴۡ

ˣʥУҲǾΪȺ
Ȼһͷ
ѣѹ֡
è΢
ѹ͹ʿ涼оڣԭһͷ
һͷ¶ԷǶԣҲԭʼѹȸС
ȻǵĲڣʱ䣬еϢȫҶл֡
֪ҶΪ˽ϳ֣ǵõл
գҶ裬ˡ
ϣĿǳ䣺һҪúûţ
ġ
ϵ
ͷôټˡ
߽ϣҪȥط
ȥûж˵Ҳûжʡ
ֻת۶ѣʧط̤֮С
뿪ʿʹè̲ס˿
뿪ǵıԴѹȸУǳ׵׵ʧˡ
ȻʥʵڲǣܵĻš
ʿֹ
һ
èҲ
ʱǵ뷨ѵõĺһ¡
ǵѪ壬ʵ̫ˡ
ͺñǹʱƽԻʵһ㡣
бϢ
˵⻰Ŵè͹ʿ棬ȴҲǲɵ¶ɫ
Ƕˣ
ЩԾ
Щ꣬ԵҲ㲻ˣȻ˼ʱ䣬ΪٶȣǺܿģʥĽٶҲܿ죬ԵҲףǣǶڶѣʿʹèȴȻﵽˡ
˵ʣǲܽôġ
Ůʴˣ˲ĵر
ʿٺٵЦ
Ҳ
è
ũϴͳͬһλãûñҶ裬һֱҶ衣
;УҶõһЩõĵرˡ
ЩĵرҶûʲôãǶԣȴе䣬ԣǵΪͻͽûпԼйǾʹﵽ߶ȡ
̲סۣ⻹Ǳó
Ҷ裺鷳չˡ
ûʲô
Ҷ
ʿʹèҲʶģҪǣǽϵѡ
˵ţǾͽ㡣
ôڣĿ΢Ҫ뿪ȥط
ҶĻУôһ˼
Щ£ѾˣҪȥȡһ
Խϵ
ʲôطҺһȥ
ϵ
òٴɲҶֿ
ΣաҶҡͷһȥú
ô˵ſҪ˵Σգ룬ȴֹסˡ
עⰲȫ
ô˵


0393 ֱ
Ҷʵ̫ǿˣһʼҶֿҶȴȥΣա
ǣգ뷨̫ɡ
ڵʵҶ裬ʵǸҶϺȡ
ԣһ䡰עⰲȫ
Ҷ迴ŽϣĴϻۣʵҲ֪ʲô
룬һ𡣡
˵
ʵǳǿǿϣкܶˣܶ˿Щ˵񣬶иΨûУһ˿һҲûС
ʱֻû
ȻڸϣҲûп
Ľһ𣬻úܷɡ
⻰Աߣ˳סˡ
Ҷ谡Ȼͽ˵룬һȻ
ԡۡ
ʿҲסˣϣüŪۣһģ
֪һֱ׷Ҷġ
ţưС
èۡ
ܹҶ˵Ļֱ漣
ԼҲǷǰһҶ趼ܾˣʱȻ㿪ڡ
ЩȣͬʱҲܾϲܼ
վܿƽ
ˣʱһ𡣡
Ҷ裬
ˣһҪŬǿ󣬳ԽҶ裬ӶܹҶ衣
ʵҶԣ̫ˣڵܺҶһжǣʵҶһжֻ׸
㲻׸ʱҲҶ֣ǲҪġ
Ҫǿ
ϱǿ
ҪԽ㣬Ȼػ
֣ɫ
Ҷ迴ɫƽĿ΢Щ
ʵһ̫ǿߣҲܹвĵڵǷǳǿˡ
ǣȴ˵ĻȥɣЩЦǣڽϵУȴޱȵͼᶨ
ôŽϣ˶٣ֱתǿնȥ
ء
ǿնȥô֡
ʿʹè΢󵱼
ŮʴˣСӲԸ⣬Ը
ԶԶԣ
ЩҶ裬ʶҶǿ̫޵ˡ
Ҷ裬ǵʣʹﵽڣһֱҶ裬ǵʵضɵˮǴߡ


Ϻɫһչûһֻ޴ӡһѽʿʹèקء
Сӣſ㲻ȥҪȥ
ǣſ
ʿʹèˡ
ץһһơ
ҲʱҶӰʧط
ʿʹè
Сӣզذ֪֪ŮʴжҸүģ
ʿɥԹ
èޣܰ
èơ
ʿӦиָǿܷݵأһ;ȴǺģȻҶ裬Ҹûˣ̹
ҶˣǱϸ
ǵϢ
һһơ
ʿʹè֣κƽ
ûдǣͷĿҶ뿪ķ
ֱ߸ջĿ⡣
ջĿ⣬˳ϣǰʹ˸ˡ
£Ҳˣ׼ȥıչ֮ء
֮ǰѹ֪ıչ֮ƷȱΪԻһ޴
ҶΪ̫ǿˣʵ̫ǿˣҪŬ׷Ҷ裬þ콫ԼΪ
ãעⰲȫ֮СʱͣĴţԶΪСѴ򿪡
˳϶Խϵ
ʱ뿪ΪһϻҪһ
ϵͷкʥʿʹèһ뿪
ڣ֮ǰдõĵرѾˡ
ԣʱûбҪط˷ʱ䡣
ʱ·ߣûñ̤
Ƚ϶ԣĿҪڵĿ̫ˡ
ûô
ûӵϢ
һ߳Žıչ֮ظȥһʹʿʹè
Ҷ衢ʥʿ桢èףһũϴ񣬾׵ټû
ûС
ʿ
èҲҡͷ
⼸ҶʱҲһ̽Ѱ׵ټ̽Ѱϵ˵ټûʲôջ
ֱҶ·ػǺǵ֪˽ϺʥڻǺҶҵ˽ϡ

΢гĬ
׺һϣϵãôûҵԷټܵġ
ֻһ˲䣬Ҳͻָƽ
׵ʵǺǿ󣬲ʥ٣Ӧòʲô¡
߰ɡ
ٴοڣٶȷŵĿһЩŽıչ֮ؼٶȥ


0394 ڵĺĽ
ıչض֮ǰѾӽ֪
ٶȺܿ죬֮󣬴һʱ䣬ǵ˽ıչ֮
ǰһƬɽȺޱȵȡ
ȥвٰݵڣɫҽڲϷӿ
طǲѺá
ʿֹ
Ҳ
èͷ
Ļȷʵã˵⡣
Ϊ񣬾ס
ϵ
ŴӽõնУһɽꡣ
ɽ걻ҽ๾졣
ˡ
ϵ
˵ţ̧֣֯һƵӣ·ӡȥ
ǽķӡ
ȷӡҽ棬ʱҽŷֿ¶һŻ
һĻʿʹèɵöݡ
ȻλãƷǲ
ʿ
Ͼ𼶵ǿߡ
϶ԴȻûʲô⣬кһˣŶ֮ȥ
ܿ죬һ̤붴֮ڡ
ʼһ̤붴ڣһԶԶӾ˵ȸʹ˶ǲɵ΢¡
Դˣ˺ܿҲȻ
𼶵ĻչأⶴڣȻǺȵġ
ʱǷȥⶴڵĿռ䵹Ϊ㣬̻Իͣǰһ󹬵
ˡ
ϵ
ӽ֪Է÷Ʒĵطڡ
ߵǰԽĿķӡҲһ
⹬򿪣ǣһɵʥϢƮ

ײǰ
ȥģһֲͬɫʵıš
ʵʣΪûɣȻһڴӡ
ƷƺԼʶ㣬𶯣Ҫʹײ֮䣬ʵײĽ
ƷȻģ
Ʒвɵ¶տտľâ
ʵ֮ǰڵģĽƭ
ȴ룬⾹Ĳ١
ƷֵģΪǿ꣬޺ǿʶ
ңһЩƷԵʶһЩǳͨ
ءر
ʿ˫ĿŹ⡣
ЩҲǿٹżƷȻʶġ
ϿƷһǰȥ
ǰƷһЩ£ǣƷ
èʵ
Ҳ
ʿ
ϵͷ
Ʒ䣬ȷʵǷǳģ򣬽õƷˣܵڣƷġ
԰ɡ
˵
£кʥˣվһͬλϣһƷ
ƷţӰ
ֲһ֯Ʒ֡
ˣͬʱʼƷ׼ȡƷ
ܿʱȥ
аСӣˡ
ʿȿڡ
С
èҲڡ
ʥ˫ۣҲüѹ𼶵ĽҲûа취
ʥ飬ʱʱһֱȫƷȴ޽
ˣȡƷһ
Ʒ֮ϣƺһĽڸ
⽻֯ɫԣһƵİƷ֮⣬ʱûпڣֱֹȥʮ󣬲˫ۡ
ûϵа취ˡ
Ʒȷʵǳʱʱ䣬ƷҲ޹ʧˡ
ǣʧʧˣҲƷһֵܳ˽⡣
ΪرһɴԪ۶ɵڽ磬סĺģԣһ
ǿҲС
ǣƿóƳ֮ƽ⿪磬֮ҪƷǾͷǳ򵥡
а취
ļٵģ
ʿʹèԣͬʱϡ
ʥҲһʱҲϡ
ġ
ϵ
˵ţתһƵŽ֯Ʒ֮ӿ롣
ܿ죬ƱǴƷĺĽ磬ʼû룬ʹȺĽʼ߽⡣
һɾ˵ܲʼƷ֮ӿ
⡭
ʿ桢èʥǶݡ
һ̣ĲˣڣƷˡ
٣Ѿдĺܾ˵˳
ʱܣͺܾˡ
ʼʼʼ
ʿԵЩתž׼Ʒ
ʥʹèҲһ
һ߼ƽƷĺĽ磬һҲʼ
ʱȷȷʵʵƷˣѾȡƷ


0395 åק
ƷǱѰֻǺڵһҲǷǳ˵ġ
żȡ˵Ϣڿʼǿ
ͬʱƷ𶯣ȴҲǿˡ

ƷŸӾҵĻζ
ǡͣͣͣס֣Ǹ࣬ͣ£
һƷڴ
ϵ˸ݡ
⣬ˣⶫ˵
ʿۡ
񡭡û
èҲۡ
ʥҲһ˲˲ĿƷģ
ϸлһĨâʱƽƷĽ磬ˣһʶˣڼĵֵ
˵أס֣
ƷڣٴδһΣԾǳŽϵġ
ƷҲڳŽǸ𶯡
ʹýϲɵͣ
һʱ䣬Ʒ𶯷űһЩ
һΣʿʹèˡ
ȷȷʵʵƷ˵ˣ
ϿƷһ˲˲ĿţһʱЩ˼顣
㵮Լʶ
Ʒ
ⲻѾʵˣҪɻ󣿡
ƷڣǵٴδЩߣȴЩļ¡
յʶã޷Լƶֻ𶯡ǰѰ˻޷⣬һֱûг
֮ǰһһʼҲˣҲ⡣
ƶǣȴܳԵΪãɳǿƶ롣
ԣһֱûгɽϵãϵˣҲκβģ
ǣȴͻȻʩرֶΣȻܹ߽ؽ磬ǿػ簡һȫ飬κ˾Ͷˡ
ڽϵֶ£ػ糹飬Ҳǳ£ңıԴѾڿʼʧˣԣﲻסˣͣ
ϿƷ
ʥʿʹèӣЩ˼顣
ؼ䣬κ嶼ǿԵʶģһ
һƷʶʱ˵ȴԲ졣
˵Ʒǳ⣬һʶ󣬽½Ȿ죬ԾԵ̤̫澳磡
ʥ
Ҳ˵
Ҳļء
ʿʹèҲڡ
ȻҲ֪£ʱǰƷɵЩ졣
һУʥΪʥ飬ֻҪ⣬ϾǿԵִ̫澳ģƷʶǺʥһȼĴˡ
ֻҪ⣬δĳɾͣ
ڣǰƷһδľǿ߰
һʱ䣬϶¶žɫ˼ĿƷ
ƷٲȻ˵Ļʱڿ˵ľ飬һ˲ֿڣСүҾδ̫澳ڣɳ޵У
⻰һ˶ʱһ
ͻȻЩˣ
ŸĸСһϿŹүĽ磿Ҫһδ̫澳ǿ𣿡
ƷٴδЩ߰
ǰһ̣Щµģ½ϵڣŽǰãϵƺΪδļ£ǣˣãԴסˡ
ܹץȨ
Ʒĵˣʼв˰
ңƷǼʥϢģʶȴȻôһԣôһå
֣ڵʲôǣСүҲˣδҪǳԲ˶ߣ
ƷٴδһǰȻģ
ˣ
ɡ
ϵ
д⡣
̫ˣҪǰ
ʼɡ
ʿ桢èʥ̿ڡ
תžٴοʼƷ
ͻȻô뷴ΪĽడȫûиԼǽľ
Źžתʱ䣬ƷĺıԴʼһ㱻ȡ
תԵƽƷĺ硣
໡ǡƷʱסס֣Сүδ̫澳ڰ޵е̫澳
δ̫澳ڣ
Ѱ
ס֣
ˣ
Ӵͣͣͣˣͣ£
ˣλ磬񣬱𰡣ףҪҰ
Ʒϴ
ϿƷһĵղŲקĺ𣿡
ıǴʥϢƷôʲôûɫ


0396 Դʯ
һʱһʱŹ磡
Ʒڴϡ
бƷһĵı顣
ͬʱȴɺܲģһʶƷ
δ̫ǿߣ
ʥĴڣ
ףǾûֱȽϺãǵĻᣡ
ʿ涢Ʒ˫۷Ź⡣
Ʒѵõ䣬ǾĸһƷ֮ҲԶܹ̤龳ΡңҲԴﵽ龳߶ȡ
磬𰡣ҾԲᱨǣҰʲôСо
Ʒˡ
ʿ˭أϹأǣ߹
ԭǸ磬
Ʒڴ
ϣ
Ҳ̫ôûڲˣƨʿſɴûдȥ
Ҫ
è̾
ʥҲЩ
ǹʿһС۹⣬ϵ˵ţʱ򣬱һЩġ
@#Ҫ
Ʒֱƿڴһƨʿ滹Ҫ
ӴȥʿֱۣһƺƷϣһ䣿
ù˹
ҪƷȥˡ
£һһֱӶ
һԿţЩһһȻˡ
ôţֱȥʮƷ͹ʿͣս
ˣɡƷ̾ϢԹ˭
ڹԹԱˡ
ʿӻ
ף±ӻǹ
Ʒŭ
ͷ˻ôţô䱾үģǶ񶾵㣡
ʿŭ
ϡèʥ
ǹǶԼݰ񶾡ʶðˡ
Ʒ͹ʿŭ˰κ󣺡ɣҪϽġ
ô˵ţ˲٣ԴһӵĲġ
ŸյʶûлжҪʧˡ
Ͽһʱ䵹ǲϾǵʶƷȻȷܹʹ˵Ϊʵһ޴ķԾǣԷʶ˰Էܸоһˣһʱ䵹Щ֡
żϼأƷʶ󣬻һЩͨûʲôͨ
Ʒ
ʲô£
Ʒһģһ˿

ϵ
ҡ
ƷҪϣһ̾΢㶡
˵ô֣ƺҪŹĽడ
£ЩǸ磬ȷʵһܹͨԲʮڵĵرֻҪʮﷶΧڣʲôطҶܵһʱʮκĵرܲҵĸ֪
˵ţ磬Ź£ԺҸ㣬ҵͨһ԰ҵĵرʱңôҪܶడ
룬ңǴﵽ龳ѣһԶѣңԺһ԰ҵܶܶĵرԱҺðңԺܴﵽ̫澳ҵսҲ԰㰡
ŸոյʶĲ
ھͱʧҲ̫ˣûп໨簡
ôô군أ
ļٵģ
ԣЩ졣
ԲʮڵĵرƷܹ
ʥʿʹèҲЩȡ
ȻģƷŵطΪģʮɴҽ£λãһԴʯʿдãŷǳ׻Ҳ԰ﵽڲΡ
ôһ˵Ŀ΢
Ʒ˵ʮɴ·ҽ
λãһȭͷľʯʣܺǻ
ʹɵöݣƷûѡ
̧֣ԴʯץȡУܿ·ع֮С
ԴʯУģʥǿ
⡭
У
ʿ桢èʥɵЩԾ
һʱ䣬һ˶Ʒ
ǰɣİɣܻƭǣ
Ʒ
ط˺ܾˣͷǿԴʯ
ϵͷԴʯ
̧֣µģƷȫϡ
нķӡҪȻǷǳļ򵥣
Ʒһ㶣ϲˣ
ʹЩ


0397 
뱻ɣ
ϿƷ
Ʒ𶯣ᶨ룡رĲ룡ԶԵĲ룡
ˡϵ⽫Ʒ𣺡Ժ͸ǡ
֮ǰڷƷʶʵѾûҪ뷨
Ʒͨ뷨
Ʒܹ֪ԲʮڵĵرȷʵһѵõҪ֪ʿһ;ĵرǷǳģһẈ̂ҲڻôĸĵرЩĵرŸָЧá
ԶԷһܹѰܶĵرȽȷʵҪԶԶʱֱƷҪĺһЩ
Ͼ㲻棬ߵĵǳơ
ңһ㣬ҲҪһ㣬ʶƷһǿʥĴڣѾͨˣƱؿԴﵽ̫澳
ŵõ࣬δƱػо˵ĴսǵһһĴս񣬶һδ̫澳ǿߣдġ
űǷǳǳǳȷģ
ƷϷڼͷСȭͷСǽ
Nɪ
ʿ治мĵ
ţүﵽ̫澳컻Ż㣡ظģ
Ʒ
ʿۣүģţˣŲűھ㣿
дţ̵ˣƷҶƬϣ԰ɴ磿
ϣ
Ҳ̫ûڲˣǲ
ʿҲۣ治Ҫ
ʥʹèҲǲɵúա
ջǽϿڣкһ뿪
طҲûбҪͣˣ뿪̤ܿ˺Զ
ôƺ
Ʒʽϡ
ϡ
ϵͬʱҲ򵥽ʥʿʹè
Ʒȥرûнڲ٣ദǾ÷ǳȤ
ϸ磬ԺôƺˣƷڵ˶٣òҲøԼȡ֡
ô˵ţǳ˼ٲȻӦøԼȡʲôֺá
ͽɣ㵹ǺС
ʿڵ
ҲǾͽˡ
Ʒ
ϡʥè
йģ
ʿҲԭôһ˵û뵽Ʒȡ
ˣϸ磬ȥط
ͻȻڣԽϵ
ʲôõط
ʵ
ʥʿʹèҲƷ
߰ɣȥ֪ˣԵĺõط
ƷЦ
˵ţ֪һ꣬ƬǺλá
Щ棬Ҳûжʣ꣬ƶ
ǶǴΣٶϷǳ죬ûжñ괦
ȥǰһƬķϵɽʮɽһÿһɽϣϡĲľ
Сӣ˵ĺõط
ʿбƷ
˭СأСӣȫҶСӣŹʿһֶԽϵϸ磬ϱߵɽصºһʮ
Ϻ棬뵽֮ǰƷ֪Դʯʱ
ѵǡ
Щ졣
㣡

ϵͷûгɣָɽ壬ֱȡ𼶵񽣣ɽʩչ׽
Ϊʩչ׽ǷǳľˣնսڽŤ
ȥ
ʿۡ
ԱߣèҲԾ
˻ǺѾ˽ʱ񽣣ǺܾȣȵǣʱӳĽʵЩֲ
Ԥһ£ڵΪȫӶ񽣣ҲѴﵽΣȻڵʵֻӶȻʺֱЩš
ǰ̬ˣ
èֹ
ǰϾͺܱ̬ͬ޵УԽı̬ˡ
ﬣ
ϻӶ񽣣ɽ岻Ϻ
ܿ죬ʮȥطɽ屻ȫ飬ңҲ飬ֱﵽصһʮλá
󣬶ʱ䣬һޱȻܳ𣬾ֱ仯һܹ
ֱܹԼֱӳ˲֮ϡ
ֱȥܹɢȥ
ȥص£İʯţҲ֪ж١
顭顭󣡡
ʿ¡
Ҳ¶ݡ
ؼ䣬ڴﵽһµŨʱٽһЩ۳ʵʵʯֱ
һʯֵǺܴ󣬵طȴôʯȫһ
ңĴȣǳľˣ


0398 龳
ôǲǺõط
ǵ
ܺãϵҲûĿ佱֮ʣʵô֪
·Ǿâ
󣬴̫ˣôһֵԹ
ܹʹ˶Ϊ
û뵽Ʒڽıչ֮ذѰһԴʯ󣬾ȻִѰôһ˵
ԱߣʥʿʹèҲǴż
֮ǰֻϻץס;оҸо
ô˵
Դˣϵ˵ͷԭˡ
漴һкʥʿʹèһ
ʿԣκʱǺҪġ
ֻҪ㹻ܾۼһ𣬾ǻ澳ǿߣҲܼ̤̫澳
̤·ûκԥһʱתԵĹž
ˣ
˽žת⴦ڣܵӿ
תľĬĬ
ƷͷҲȡطܡ
ʶƷҪɳҲҪ
ȵȡ㹻ܣƷƶ󣬿ԻûΡ
ط֯һۣҹȥ
ȥҹʱ䣬طһȫġ
ҹʱ䣬һ˵Ϊһ޴Ľ
ȴƷ޷⣬˵ΪǴﵽ۷塣
ֻһ˿Ǿ̤龳ˣ
Ҳǡ
ʿʹèȺ󿪿ڣжǴžâ
֮ǰǵΪǴڣǶﵽ۷塣
ﵽΣǵľ񣬶һǳ˵
ʥΪڴﵽ۷壬ʯʵøӵĲˣԼ䣬ģĿȥżΪǾѪ֮
һ㣡
оâơ
ֻһ㣬ȫȥʯ塣
һȥʯ壬ĸһԾʽ
⻷ƵâʱҲ˫ۣڸоԼı仯
Ϊﵽ۷壬ǿ˺ܶ࣬ǿȺǿȵҲ˺ܶࡣ
ߣ뿪
˵
£кʥè͹ʿ뿪
úһһελϡ
Ͻ֮ǰõĻԴʯȡ˳׼ط
Ϊ۷壬ֻҪ˻Դʯ̤龳
ʥΪûԥ￪ʼԴʯ
Դʯܴ󣬵ȴǷǳ˷ǳ⣬תľԴʯϼȡеܣʹΪ
һתۣȥ
һ죬һɰĴӿ
ȴӿܶʱһС
龳
ʥлһĨâ
@#ֱСӳԽˡ
ʿ淭ۡ
ǰʹèΪǱȽϸߵģǱȽϵˡ
ͬһʱ䣬ʱ˫ۡ
У˿˿ƵĽɫԽ֯ţһʥϵĸо
ʱȻ֪ԼΪ̤龳΢΢֣ĸоԼı仯ꡢ޺ǵȸ棬һʵı仯
̧֣΢΢һһȵĻð
΢˶֣ȵĻھ
ȻǳˣʹܵĿռ䶼յŤˡ
ǣ
ʿʹèݡ
ʥҲǳԾ
һֱڽϼͷʱ򿪿ڣϲϲѪ
κ飬Ǳܶ޾ģؼС
еѪ塢ʥѪȵȣѪ֮ͻѡ
ڻԴʯİ£ϿһǱܱ⣬Ѫ
ѪɵĲ棬ս
лƾâ˶٣
Ҳû뵽ԴʯȻѪ
ͬʱ߱ѪѪѪңİ£ҲڲϵǿʣѾʥˡ
ã

ͬʱҲԼǰսһµ֪
ڣս£ûܵס
񽣵Ⱦǻ۷弶ǿߣҲ޾壬նɱ
֯ŵԣһٶ㵽ڡ
ӱϿȥʱͨķˣûκһ˿
˺ˣȥģʿʱ򿪿ڣ˵ţƷСӣѰĵرɣǶ̤龳ȥҲһ
үСӣү
ڹʿ棬ǳĲ⡣
󣬵£һһֱֳʮ󣬲ͣս
ҲʱϿڣȥҶң


0399 ̤Ҷ
ҶҶұڮҶ֮ҪҶѰһѵĵرȥȡ丸ĸټʼɡ
ҶȻ뿪ҶңȴɻǵԼҶҵˣҶ֮ûл֮ģ˵̫ѰĸˣԣֻžҵҶ֮ҪЩ䣬ûбʡ
ǣһܻҶ֮ʼվãҶ֮ѡ
֮ǰ;ҪȥҶһˣΪﵽ龳նɱ𼶵ǿߣ޾ҶңҪȥҶұʡ
Ůʴ˵ļ壿ȥɶ
ʿʵ
鷳

ûж˵ʲôкʥˣֱطڿնȥҶҶȥ
ҶڻǺ㣬ȻѾ֪
֮󣬺ܿ죬ȥ
һ죬ǰһ޴ĵ죬ϣĴŵʣÿһɲңҲڰеɵ֯˿˿ƵĹԡ
˵Ҷ˿ƺΰ
ˣ
ӵĮֱֱĿŵĵҶҡ
ͬһʱ䣬ƿյʮӰԲԶֱ֣̤
ΪǺ֮һҶҵȻǷǳɭϵģڽϵ˿ҶҸĵһʱ䣬еҶǾͷˣʱͬʱ
ǣ
ҶЩˣʵףϳ˽Ϻʥʱ򣬶¶â
Ϻʥɶ𼶱ң٣
ңʥΪʥ飬ʥ龫ѪǿǷǳıģ
˵񣬻ǺڽϺʥĶǣƶı⣡
ʮ˿ŽϺʥ£ʼٵĺˡ
ǵΪȴҲסϺʥֻ֪ͨڳϡ
ʮ˳Ҷ룬ûɫҲûκһ˿ı仯
û˵ʲôʮ󣬳Ҷȥʥ˸
ҶҵĵϣǳŨֲĺïʢ
ܿ죬˵ɽ˵죬˵ĵҶ崦
ǵǻ
ǽϵطһ˲䣬Ҷұǿ߳龳
֮ǰʮˣѾǽϺʥ˵¸֪ˣʱҶ˶֪ˣʮУǰҶȥ߲㡣
ʱ򣬿ڵ龳ǿߣΪҶҵһִ£ŽϣĿĮ
ҵǺܺ棬ô뵽
˿Žϣĵ
ԱߣһЩҶǿߣҲһ˲˲ĿŽϣĿⶼǺ䡣
ڽϣҶЩǿߣһ֪ˡ
ǰ꣬ҶҴϵŮҶ诣ȥˣУнϵԭ
ɨۿڵҶִ£ҶĴ
ҶЩͨˣҪҶ֮
Ž̬ڵҶִµ¶һĨɫ
ΪǴ龳ڣǺҲһǿߣ񣬽ôһ󱲣Ȼô
£ʲôҲûУֱӳּ̧֣ӡŽץȥ
˶֣طռ䶼ѹǵ졣
龳ܣǺܾˡ
ֻתۼѣ˵ӡѹϽǰ
Ŀ⵭Į˦־һơ
ͣ
һ죬ҶִӡһʱǷ飬ǱĺɳȥѪ
һʱ䣬⸽һҶǿߣɫ
ֵˣҶҵһִ°龳ǿ߰ȴȻһƱĺɣվ
Ҫ֪ʱ򣬿ûʹȫǿļ֮
֮شҶҵһ龳ǿߣ

ļ¡
ڵҶִ¿Ѫȥʮվ־ŭĿŽϣ㡭
Ҷô󱲣ȻˣһƸķ˳ȥ̫ˣŭ
ͬʱϵս𾪣Уϲǲ𣿿оˣϵΪѾﵽ龳磡
Ŷʱ䣿ϾȻʹﵽ龳磡
һ棬ڰڣȻô׵
ûˣĿɿҶĴ
ҶңҶ֮Ҷ踸ĸ£ҶЩͨˣô

ʶɨӣѾǸоҶĴʮɻϢʱֱӶּ̧֣ɨʮı׽
׽֮֮ռŤ͵졣
ͬһʱ䣬ҶĴƬϯӭϽϵɲǼ佫н顣
ʮһӰ̤ǰһ̽ӵȻ֪˽Ҷҵ£ʱȫ̤˳Ϊ׵ΪһˣһۣȻҶҵˡ
ߣһ꣬һ£һֲŭĸоʱ߳ŽϣֱӱǶ֣˲ڽϽǰһץϣָɱ


0400 ҶҴ
ƺΰǿˣֱָͬץϡ
ռ䶼ΪȹŤΡ
ȥŮᣡ

ΪҶҵĴϣΪҶ诵ĸס
ǰҶǰһУŵҶʱ´ҶңҶ诵ĸҶҴҶࡣ
ҶȻǺ޵ķ񣬽һȫﵽ˽ϣҲȥѰҹҪϧȴѾҲټˣ֮ǰڻʱڱչأ޷
ˣһֱڣֱ콪̤ҶңԼ˽ϣһʱ䶯֡
ʱҪĽĨɱýµȥŮҶᡣ
ʵϣҲҶֻǣҶʵ̫ǿˣκβҶ裬ԣֻǽնɱ
ǸС֣ϵƺܲɱ㣬ǸС֣Ҳѹɣ
Žϣ̡
үϲģҶŮʴ˲
϶
ʿʹè˽ҶҶҵ£ʱȻ֪ҶҶ裬һʱ䲻ˡ
ϵĿǵһʱñûκζĶ񽣵һʱС
ﬣ
϶̶ǳ
龳Ϊ߶ʹֱų֮⡣
ֻɲǼѣҶĹǱˡ
ٴζ֣˲һһӰɲǼƽԷǰ񽣵ǿһƳҶȥ
һٶȼ죬ֱҶϡ
ž
һĶҶһʱɡ
ϣ
⡭
ôܣ
Ҷһǿߣɫ
ҶҵĴϣǻ۷Ϊ񣬾ȻһƸˡ
Ҷ֮ҶϣҲ̲סݡ
ܿ죬Щ˱Ƕ֪Ϊʲôˡ
ǿ˼龳Ϊڣǿ
ң⣡ǳˣ
Ϊ񼶵ǿߣȻǷǳ׵ģʱֻһ˲ǾͿ˺ܶණ
ҶɣѪˮֱɳȥʮԶľסΣ־ŭĿŽϣС
ﬣ
Ŀе𶯣һɨĿ⡣
⻮Ƴգٶȿľˣֻһ˲ֳҶǰ
ҶΪ񾳵ǿߣȻǸоĵһǿʱ򲻸˿⣬ȫֵ
ֻǣһǿ󳬳ԤϣĻɲǼǱķ顣
Ҳʱϲ˲һαƽԷǰ
֮ѹסԷֻ̧֣ûݻӡֱ֮ѹסԷ̧ŶԷҿ⡣
ž
ž
ž
ĶŷɿĴ
ѪˮϵĴӶԷзɽ
ﵽ龳ǿѪʣΪԴʯѪʵ̫ǿˣ𼶵ֻ龳ڣһս£ȴҲѹƻ۷ǿˡ
ټټ
ϳԷ⣬ɭһӺڵŭ
ڣҶҶ裬кŨɱġ
ֻǣʱҶ֮ڣҶ֮ڣҶһ˵棬ǲɱҶҵ˵ģϾ浥Ҷҵ˲ͬҶҵˣҪı˷ֻ֣ҪйеĲʹС
Ҷôڳɱˣԣ͵Ҷ
ҶȻҶңվҶҵˣҶҵѪڱ޷ֵ£ɱҶҼҲͰˣҶ֮ɱˣҶУҶ
ԣҶңûҪɱκһҶˣʱҶһʬˡ
ȻҶɱˣǣҲ׷ŹԷҲöԷܵһ衣
ž
ž
ž
龳ΪѹסҶֲ࣬ϵҿ⣬ÿһƶҶϣܿʹҶǱͷһ㡣
ѪˮݣϴӶԷ
ݺݵĳ飡˵ȻŮʴˣҸ˰ģϲŮʴˣүģ
ʿŭ
ˣĸ׵ģ
èҲŭ
ЩʹèҶ裬һ·Ҷ軤ǣѰĵرֱӸãʹһ·ɵĴﵽ磬ʹǶҶصĺܣǷĵأѾΪҶǿʵˡ
ԣʱҶǰ輰Ҷ裬ǼΪŭ


0401 Ҷ޶
ž
ž
ž
ҶڲͣĻص϶Ҷûɱ֣ȴҲǲᡣ
ģ
Ҷŭ˫мһŭ𣬻ϯһĳʹýϵѹƽʼɻܿҪ𿪡
ϵıû˿仯Ŀɭ̧Ⱦһš
һһȵڶԷĸʹöԷһʱǱɢһѪˮֱǴӶԷĿ˳
ټ
䡣
ֺݺݵĳҶϣʱʱҲһڶԷĸʹöԷвϵѪ
󡭡ϣ⡭
Ҷһͨˣʱ̲ס΢һĴϣĳ⡣
˶
ҶҶŭʱֱӶˣܺƵѹȥ
ͬʱҶϣҲһ֣Լͨϯϡ
Щ˺һһǺѹƽϣһֲſԡ
ƫͷųҶҼϣĿԵúǱ䣬񽣺͹ľ񽣵Ȱ˱񽣣ʱһͬʱЩϺɨȥ
ﬣ
̶һ𹥻ĽҪһжѹơ
ңͬʱڽϵ߶£ڽͬʱ˿
˹ƣνЩˣʹҶҶֵļϸĲ
һ̣͵ϼĹһʱ䱻ȫ顣
񽣵Ľƣȴû˿ƣżѹȥ

ҶҶϵ־ŭȻû뵽ܹչֳôǿս߶⼸񽣣ȻѹסЩϼǿߵĺ
ӣ
ʥн֯âʱչֳĹƣίʵԵЩˡ
԰ʱѹҶҼϣѹҶ࣬ŶԷգݳ⡣
ž
ž
ž
ϴҶձøˣһЩطⶼˡ
Ѫˮϵ
ס֣
ͳĺ
Ҷ֮Զˣ¡һƥܣԳŽϹȥ
ӭŶԷɱȻо˶ԷǿѾޱƽ𾳽ˣƺʱ̤ȥȷ棬ҪҶҴϺͶϵǿܶܶࡣ
Ȼˣıȴû˿ı仯
Էޱƽ𾳣ȴվṳ̂ȥֻҪṳ̂ȥ񣬽񽣣龳Ϊ߶ôԷҲ޷κε
𶯾ű񽣣ŽһƬĽâճҶ֮ȥ
Ƭâۻ룬ֻɲǼǱƵҶ֮ǰ
Ҷ֮Ĺ˲ͱ飬Ǳıĺɶ
⡭
ˡôܣ
ⲻܣ
Ҷһͨʿ
Ҷ֮ҶǿĴˣޱƽ𾳽磬ǵļ֣ȻҲвϣ
ü㣡
ɨ۱ɵҶ֮
ҶңԭǳҶ֮ġ
ʱҪҶ
ҶǰҶ裬Ϊŭ
ټ
Ҷ࣬һһ˦ÿһⶼڶԷϡ
ֱȥʱͣҶ೹׻˹ȥ
˰ʱĶ⣬ϵĥʲôϵĥʹöԷʵҪԭ
һ۷ǿߣĺݺݳ⣬Ǳһ龳С⣬γܵˣ
ŻʹȥҶ࣬ĺֱһ߷Զ
϶˺
ǣ
ʿʹèǲˬ
ȴҲ֪Ҷڣ治ֱɱҶˡ
ʱƶĿ⣬ɨҶϺҶ֮
ʱʱЩһֱڳҪҶ࣬ȴǱѹá
ģ
ˣ
ôðҶң
ŽϽҶֱӻʣҶ֮ҶҼϣޱȷŭҶҺܵ裬һ龳СȻ㴳ҶҶΪ
ðҶңҶƨЩôģʵ˵ˣ
ҶЩˣϵĿǱ䣬ʱ򲻺ɱ֣еɱȴ˿Ҳڡ
ӭϽɱ⣬Ҷ֮ҶҼϣûɵĲһ¡
һ˲䣬Щָоŭˡ
û񼶵ǿߣȻһ龳Сʿɱŵһ˲ʵЩˡ
Ҷ֮һŽϣ㴳ҶңҪ


0402 ǱҶ֮
ô˵ˣӭҶ֮ĻĮĿŶԷĸĸټ㾿֪ǲ֪
̤ҶҪľҶ֮ŪҶ踸ĸټ¡
Ҷ֮Ȼ֪ϿеġָҶ裬ĵ޹أ
𣿡
䡣
ûжĻűһ𶯣һȭƥĽˡ
ۻ룬ʱȫҶ֮ѹȥ
Ҷ֮Ȼǳǿޱƽ𼶲ΣӭĹȴɻûܹסֱӱǱĺ˳ȥ
Ѫˮϡ
ҡˣ
ҶһʿǱɫһǿļȻֱϻˡ
ˣ
ҶϾŭͬһʱ֣ͬһŽϹȥ
϶ǻ񼶵Ĵڣһ֣񼶵໥ںϣʹطֱϯһӿֲķ籩ƺҪһжû

ű𶯣Ѿ۳ľżͼһֱӱǽ񼶳ϼĹȫķ飬ңʹüȫǱɡ
һĻʹҶһʿݲ
ô
ΣΣģġ
ҶЩʿԸһĻ
ҶңǻǺǿ֮һһ龳ʿֻһˣȻѹеĸ߲㡣
ûЩʿı飬ƫͷҶ֮ȥ
ںϳɾżͼʱĽǿ˼㡣
һҶ֮ȥûп𶯾żͼ
ﬣ
̶Х𶯰˷ʮĽһԵĳҶ֮նȥ
Ҷ֮ȻǸо˾޴вûκαǼȫ
Ƶһӷ籩ŽϼĽӭϡ
Ȼ龳Ϊ߶ľżͼϢʵ̫ˣɲǼҶ֮йĻ
Ҳʱϲ˲˲Ҷ֮ǰ̧Ⱦһš
飡
һȵҶ֮ؿڣֱʹҶ֮ٴκɡ
Сӣ龳Ϊ߶Ȼƣޱƽ𼶵ǿ߶׵ѹƣ°£Ǹ̬
ʿֹ
Ҫ֪һʿƿؾǾԲսģܹѹƻڵǿߣ㲻ˣοһ龳ǿͣͬʱ֧ž£ǳŲ˶ãľҡ
񣬽ϲڵΪƿؾȵѹޱƽ𾳽Ҷ֮ңģоȥûĶ٣Ǹûкķһ㣬û˿ļʵЩˣЩ¡
ҶһʿȻҲǱսо
ҶҼٴζ֣һֳŽϹȥ
Ȼֺ񼶵ǿߺκβ˽һ˿һ
飡
飡
飡
ƺصڽϵľżͼ֮£񼶵ĳһѪɡ
Ҷ֮ڣٴαҶ֮
ԾűǿʵԶԶҶ֮
ڵ֮£޵С
ӭŽҶ֮־ŭ롭
飡
ϲ˲˲ֳڶԷǰֱһźɨ
һţȵڶԷϡ
һҶ֮һκɣңһݻѪˮ˳
Įûκͣ٣Ծűǿ˼ʩչ˲ٶȿľˣܿǱƽԷǰŶԷһ߳
飡
ƺߴҶΪǱٴκɡ
ûͣű۾żͼʹ˿̵սǿľˡ
սļӳ£ӭҶ֮ȫѹһһŵڶԷϣޱƽ𾳽Ҷ֮ߵߵ
ҶһͨǿĲʱ˷û֡
˲ͱϻɱ
ҶҼǿٴγ֣ϧǱ׵ĺɨ
ӭҶ֮ϳţÿһŶȵڶԷϡ
תۼ䣬ӹȥҶ֮ߵĽͷˡ
ٴγڶԷǰֱһѹڶԷؿڡ
ڣйϵˣ
ĸӶԷ
Ծű񽣣龳Ϊڵǿĺܡ
Ҷ֮ŭޱȣӶŤˡ
Ҷ֮ȴϵҶһ˵衣
Ҫɣӱ䣺ĸټ֪ģǼٵģʵ˵Ҳ㣡ҵֱңƭ


0403 ñ
Ҷҵһǿ߿У֪Ҷ֮ѰҶ踸ĸټԴˣҪҶΪҶѰັ䣬ȵе䶼֮Ҷ֮ͻὫҶĸĸټȫȫĸҶ衣
ΪˣҶЩ꣬һֱĴѰҸ䡣
һУֻΪ˵õĸټ
ҶҶ֮ŲɣΪվҶˣ˵ҶǱʶﲻȥҶ֮ΪҶ֮ǾζţԼĸټɵòǽǸ޴
ϲҶˣҲûҶǵޱڴҪ֪ĸټ뷨ԣӱҶ֮ΣӱҶ֮ѡ
Ҫ֪ҶĸףҶһޱǿţȥҶ⣬Ҷʷûκܹȣôһֱϵ˵ټѰˣҶ֮Ϊʲô֮Ѱأ
֮ѰأҶҵսԣԻһ췭ظߣǴ¡
ȻҶ֮ȴûôԴҪЮҶ裬̫ˡ
˵
Ҷ֮ĵ
Ҷ֮ͷȫˣҲѪҧȻģ
ģҲţ
̧ȣݺһڶԷؿڡ
һҶ֮ѹڵϣڽϵĽ£涼Ĺˡ
Ҷ֮Ѫɫʱ԰ࡣ
ûɱ֣ȫֻˣˣȴޱȵľʹ
ΪҪǣ񣬽ǵҶһ˵潫ڽµġ
ľʹϱľʹһĥޱȵܡ
ģѾ˵ģȴֲţ
ֻ붯ˣ
ҶҼϾŭѡ

ӱ䣬żͼһֱӽ񼶳ȫƷȥ
ģ񼶳ͬʱɣǴѪ
ǸޱȾŭȴκβ˽ϣž񽣵Ľʵ̫ǿˣǺҲȫǽϵĶֿڽǰӤ
ɨ⼸ˣĿҶ֮ϣ˵ʵ
˵ţŶԷĽźݺ
һԷ߹ǵǶ
ʵ
Ҷ֮ҧ
ϸӶԷȻģãĸټң
Ҷ֮ҧܣ룡
ûٶ˵ʲô̧Ⱦһš
һҶ֮ɿȥݺݵײڲԶһʯϡ

ҶһʿĲЩ˾ŭˣ̲סһ
ȻһжڽϵʶУżͼһһɽϯ
飡
飡
飡
һҶͨʿǱȫɨɡ
Щ˵ΪԶԶڻ񾳽磬οܵסȽϡ
ˣֻǽЩͨҶҾɣûȥɱ֡
ҶңɱҶκһˡ
ǣҶ踸ĸټ£һҪʳ
ĿҶ֮ϣٴαƹȥֳܿڶԷǰ
˵
ĵ
Ҷ֮ŭޱȣȴǲɿڣܣ
̧Ⱦһš
ͬʱżͼɨʮϯȫᴩҶ֮ڡ
۵ģѪˮҶ֮Ϸɽ
ȽܿҪɱҶֻ֮ǻʹҶ֮ˡ
˵
ٴγڶԷǰ
ܣ
Ҷ֮ҧ
̧ȣһ߳
һڶԷϣֱ˶Էеݡ
˵
һץضԷٴοڡ
Ҷ֮ҡͷȫ䣬Щˣ㣡
ǿˣȻǺҶ裬ܹ׵ɱǣҲɱǣΪҶϾҶվҶˡ
£ܵвܾͷԲ߽˿
˽ϣҪЮҶ裿
Ҫ䣬Ǽֵǵģкܴ壬дãǵʵǲѰõģֻҶпܡҶѰҪǰԷĸټ£ܸκˣ⣬˭С
ĿӱһɨֱжҶ֮һ첲
ѪˮɽҶ֮һ첲ɣ̲סһƺߡ
˵
ĿҶ֮
Ҷ֮޾ŭҲž⣬ȴʼǲɿڣܣ
̧֣һն£ж¶Էһ첲˵
ܣ
Ҷ֮ҧгݣ˫ѾѪ˿ȴɲɿڣ¶ֺ
ʹýϵĿøӵıеĽٴ̧𣬽졣
˵ϸ磬Ѿˣ϶˲ɿڵġʱƷͻȻ£͸ñˣַС


0404 
ƷĻֱƫͷ˹ȥ
а취
΢
Ҷ̫֮Ӳˣɿڡ
Ҳ֪Ҷ֮϶ˣҶڣҶɱˡڴˣûв£ҪԷڣʵǲõ
ʿ桢èʥҲ˹ȥ
˭ʥϴڣȻа취ԹԵʵ
Ʒܽŵ˸Ӧĵر֮⣬һڻʩչ֮󣬿˰Ҫκ£һЩʵȻڻ£
⻰ϲɵöݣһƿһڻ
ܿ죬ɫһЩ飬Ϊʲô˵ڣ
Ͳ˰ɣӢ۶ģ
Ʒ
ԣûסһ
վסˣһȻʮǷ⣬ȴܰġ
ʼɡ
Ʒ
ʩչҪԷȫûκεֵУѹ¶Է
Ʒ
ʶ󣬾һǸӦĵرһ־ǻԴһʿŸովʶȻǲ޷ʩչһΪĲΣõʧȥκεĵֿпܳɹ
ʿ桢èʥ
ôǺð
ʿֹ
ҪȫɥʧֿЧʲô
㶮ӣүպΪǿˣһʩֱӿԿƵˡõ˳Ϊүɱ
Ʒ͹ʿܣʿġ㶮ӡȿͷѧ˹ȥңѧĻĵþ衣
ʿ棺
ˣϻ
ϵֱҶ֮ԾǿѹҶ֮
ֹ죡һϣ
Ҷ֮С
֮ǰƷԽϵĻԲýϽȫѹԲƷɹʩչڻһпɾȫ군ˡ
ɱ

ҶҼľʹȫһϡ
ͬʱһһЩִǿҧʱҲϡ
ҲƷͽϵ̸֪ԡ
Ҷ踸ĸټǣҶΪҶµһؼԳ룬һ±֪ôҶ֮һٰˡ
ǶҶ費ǣҶʵӹɵģҶҺҪ
¡
һʱ䣬ϰٸҶǿһ֣񱩵ͬʱŽѹȥ
ӭЩ˵ĹԵúĮ
ͷżͼһ̼ɨĽâ
ﬣ
â̶˵Ľ⣬ɨһȺˣʹЩ˸Ѫ
֮ҲԣһȺƣ
ʿĵ
˭ϵսжǿ֮¾޵ˣЩȥٶΣѻʯ
ҲʱߵҶ֮ǰ۳ӡֱѹ¡

Ҷ֮־ŭ߶еֵܵ
Ȼȴ˿ҲûУܣɲǼǱȫѹơ
ӡһûڣ̼ǽȫ
㡭⿪ҽ⿪
Ҷ֮ŭѣϵϧã
ĮɨһۣƷ֡
յ
ƷӦ嶶һɫ⽻֯ɫĹ
ȹɲǼǽҶ֮ƣʼûԷڡ
ģ
Ҷ֮ŭֵ
ֻǣʱȫѹţ͵ֵˡ
ģԷԽԽֱȥʮ˶ž
˫ۣһƬãȻͬǸ˯ѵˡ
ˣʣ
ƷԽϵ
ȻҲóҶ֮ʱ״̬µõƷЧˡ
Ҷ֮ĸټ֮£һһʮȫ
Ҷ֮˫Ŀͣһ㿪ڣ֪֪ĸټƭģƭġ
⻰һطҶһ˽Ƕݡ
١ٵģ
⡭
̲ס
ҶҼҲݣǣҲ֪ԭǼٵġ
գϲģȻһֱƭŮʴˣ
ʿ浱ŭ
⹷յģȻˣ浱Ůʴ˺۸𣿣
èҲǷŭ
иֱӱŽɱ⣬̧ȾһţݺҶ֮Դϡ
һҶֱ֮ӱߵײڵϣرһ޴Ŀӡ
Ϲ
ɭ
һͻɶԷνġ֪Ҷ踸ĸټǼٵģıܸоʱӶԷȴɻ̲סеķŭ


0405 նɱҶ֮
ЩҶһֱڸرΪ˸ҶѰҸ䡣
Щ䣬һһʿǸѰġ
˵ΪˣЩҶҲǳ˲ٿ˲۵ġ
һУֻΪ˻ȡĸټ
Ȼ£ľҶ֮һԣԴҪЮҶΪҶ¡
϶ˣʼյԼҶˣ¶ˣҲɱ㣿
Ҷ֮еɱһӡ
Ҷ֮ʱѾƷĻ˹֪˻Ѿ𴩣־ŭ
ô
ҧ
ʱƹˤˣΪҶŽϲҶɱ
һȺҶ˿أҶվҶˣҶҵѪϾôҶɱԺҪôȥҶ裿оĳޱҶ裬ԣΪ˽ܹȻ˳Ҷ裬Բɱ
ḩ̂Ⱦһš
飡
һҶ֮ԴϣֱӽԷߵڵϡ
һΣѪˮŽ
漴ûͣ£ֱӳȭݺһȭһڶԷԴϡ
飡
һȭƳ˶ԷͷǣѪˮ˳ŶԷ¡
˳صһʹǿҶ֮ʱҲ̲סҽС
ûκλٴλȭ
ʱǺɱһȭһȭĳŶԷͷ­¡
飡
飡
飡
һȭһȭҳԷͷ­ײڵϣһһĴ졣
ԭΪѾвܸо£ѾµҶ֮ƭҶ£ǿԺܺõĿԼķŭģǣվǸ߹Լˡ
ʱȫŭ
Ҷ軹Сʱ򣬸ĸʧ٣һҶңҶ¸ԣƵ뿪ҶңĺܲáȻ뿪ҶҺҶ֮ȴɲŹҶѪ飬ΪҶᣬȥ
Ķ
ͺ
Ҷ֮ɱ񱩣һȭһȭ¡
գԷͷ­Ӳҵķ飬ԽѪˮضǡ

Ҷһǿ߸ǣʱȴûκ˸ǰ
ΪʱĽϣʵЩ塣
ңһ棬ǳȥҲ𲻵˿ãסϡ
ŭɱ⣬ݺᣬնҶ֮һѽԷק˳
㲻ɱңֻһѣգϷȻ¾۳
Ҷ֮
Ȼ۷弶ǿ߶ԣôؼֻҪ꽡ڣ֮ķһʱ;ȫ۳ģǰһģһ
ɱ㣿ΪҲң
ɱ⡣
Ż䣬żͼ𶯣һץסżͼֱѹڶԷϡ
Ҷֵ֮ĲҽУھżͼѹ£Ϲѡ
㡭ס֣ס֣
ֵ
ʱоˣҪɱ
˫Ŀżͼѹ£𶯣
ԭܿסҶҲɱˣǣվǿƲס
Ҷ̫֮ˣ
䣬żͼǡ
ס
ҽдҶ֮зһ̣Է곹ױżͼ顣
ˣ
һĻʹҶһǿ߸ɫ
ҶҵˣȻڣ˸ɱˡ
㣬㾹ҡ
ҶҼҲǾŭ
֪ϺҶ裬ԣ϶һҹҶ֮ɱҶˣ򣬽ҪȥҶҶѪҺˣ
Ȼû뵽ǣȴɱˣôҶɱǼ
úúã㽫
ҶҶϾŭ
Ҳ̿ڣҲǾŭѡ
ϻƫͷֱɨ˹ȥ
Ҷң

ҶαҶЩνѪ׶ԴģʱɱŨũϸǲžѹƣѾƲסޱߵɱ
ӭҶҼϵݺһͬǱ׻һ㡣
㣬㡭
ʱЩʵǱϳɱŵˣоǱһͷ޶ס˰㡣
һ̣˿ҲɣǼŭϣĻɱǡ
ƿؾɱǾɱҶ˵ġ
ɱ˰
ʿ
èʥҲɫ΢
Ƕ֪жҶ裬ҶҶˣҶҵѪѾҶңѪ£ʼǸı䲻˵ġ񣬽ôҶɱҶ֮ôҶ裿
ŮʴһЩϹ͸һҲл
è߬һצӡ


0406 ռ
Ҷ֮ʵ̫ˣǰƭҶҶ裬ôè͹ʿ涼ǷǳŭҶ֮ϻɱǶǸоޱȵĽҲţ±ҶЩĿߴҶУҶӦҲֽϡ
ҶôҶͬΪһ壬ֱŮʴ˵ĳ裡
ʿ
ҶЩˣʵ̫̫ˡ
Ҷôǿ󣬰˵һԣһǿߣǱޱӵģҶȴǣϵ¶ڮҶҶ裬̫Ť
һ壬ôģ
Щ˶ɵ𣿣
ɵƻģ
ĺܶģ
ĿеɱޱȻ
ΪҶѰصĶģ
Ϊ˵õĸټҶΪҶѰ䣬Щ֮ǰҶҵһϿе֪ΪΪ˿һռѷ죬ѷƺͨڶƬء
ҶЩˣ֪Ҷ踸ĸټǼ٣ȴһ֪ҶѰصЩ÷ʲôط
ЩҶҲӵУûʸ
㡭ô
ҶҶɫһ䡣
նɱҶ֮ҪǽҶصЩ䣿
Щ䣬ޱģҶ֮ڹһռֻһͿڿռˣ֮ſռѷ졣
ռѷȫſҶңǿ̤һƬߵĿռڡ
һƬߵȵأ
ƬڣҶƱػһ侪˵ĳɳ
Щôܽˣ
ҶҵĶ
ҶϾŭ
ƫͷȥ̧־һƣԾŴ֧֮սҶֱӸʮԶ
ҶҵĶģ

˵⻰żͼͷһɷǳĽɢȥ
ʱ䣬ˣһ
øӱ
˱ͻɱ⣬ʹҶ˽Ǻݲ
ʱǿˣϵĻģѾȫɱˡ
ڡĴġˡ
ҶҶջˣЩ
񣬽ϵɱǺصģ£ΪǿߣҶҶȻǸоĳϻĻֱɱ֣ɱˡ
⣬˵ڱȫɱԺҶôĶû֪
ʲôҶУҲԽκӰ졣
һŽϻǻ·£ǲʲô
ȫ𰡣
Ϲʶ࣡
è
ϸûж˵ʲôҶĴȥ
ܿ죬˹ˡ
˵Ĺڣ̻Իͣʮۺһоռ󽻸ҶĽľ֦ԼؾʯʮֱļʶÿһҲǺ
ʱʮֱۺһ𣬹һȱĴŷǳŨҵĿռ䲨ڿн֯
⡭
ǰһĻЩ䣬ʿʹèǲɵñɫ
ʥҲɵöݡ
ΪǰЩ̫ƽˣ
侪ˣ
˰ô䣬Ǹʲô裬ôռģ
Ʒ
и֪ĵرʶȻһףϳЩľˣкü֣Ȼǻʥ۷ǿߣҲǺѰġ
ЩΪ𲻵̫޴ãǣȴǷǳ
Ͽʮ䣬˸֪ǵ⣬Ҳ֪ĴľˣȻȱһıȴм˵
һ˲˲Ŀţ˿˿Ƶľâ֯
⣬ʮɵĴȫǣǿʱԲȫģȻԶԶȲڿռ󣬵ȴҲһԷӳһ侪˵ãţӦܳſһܴĿռѷġ
̧֣ʮ䣬һڡ
ߡ
һкʥʿʹè
ҶңҪŪ£ѾȫŪˣҶƭҶҶѰЩ䣬ҲȡڣûбҪҶˣ뿪ˡ
߰߰ɣĵطһҲޣʲô壡
ʿ
Ҷôǿʿ켶ˣȴǱҶԴ
ôôôôģ
Ϻʥʿ桢èҶڣҶ֮ȥ
ŮʴʼջǵԼҶˣҶҵѪǶʬˣЩŮʴ˰ɣȺ˵
è


0407 
ҶҼϺһͨʿ߬˫֣ڽϵΪڹʿʹèáޱȵķŭȻȴûһ˸ڷ
нڣη
Ҷǿļϸն˰
ϵʱûҶЩˣĿ䣬ֱҶȥ
ܿ죬߳ҶҺԶ
ģЩ˵̫ˣ
ʿһ·һ·
ܹ֣
ʥѵõĿڵ
ʱ߳Ҷңеĺɱ⣬ѾǱƽࡣ
Զɵ̾˿
Ѫףģֻʧõĸˡ
ôЩʵ˺ܶί
ôǿôȴǰԶǶáá
̾Զȥ
ܿ죬һ߳Զ
˵ȥģ
ʿʵ
󡣡
ϵ
è棺ȥɶ
ǰæѰһټҵ󣬽ĸټ£
ϵ
ҶȥѰһˣȻĲҪûǸҪ
̰ѡҶ֮ᵽĸټ֮Ϊ١¸ǣȥ֮ǰȴǲûʵĺԲ֪ȥġ
Դˣó鱨Ȼܰæġ
£ʥʿʹèûȥñڡ
һڳϸ߲㣬߳һ˸ӭ˽ȥ
ڣֹϵĽʣĲǳŨ
ڣϵûʲôԥҶ֮ʳĹҶ踸ĸټΪٵ£򵥺һڳϵһѰҶټһѰ󣬱ǵһʱ佫¸Ҷ衣
Ҷҵǡ
꽪˵£֪ǰҲǲɵ¶ŭ⡣
ҶһֱҶңΪҶ裬ӴҶ費ֻǿ죬ΪҲǷǳƽͣǺģôһǿˣҶȴȻܹ֮Ƶ塣
񣬴ӽϿе֪Ҷ֮ѰҶ踸ĸټ£ԴҶΪҶҰ£ʹֻǿҶˣŭ⡣
һ壬һˣôԵӵȵز
ȻֶΣԼϣһԼһˡ
ģ
ϳ񼶳ϣҲǴź⣬Ҳŭ⡣
һֱҪ£ҶģڣԸλҶ裬ֻҪҶԸԸҶһаź
ǶҶ豧ޱȸߵڴޱҶ󣬾ö֮ҶûдӦ󣬵ȴǽĴǱʶڽҶ赱һԱĵһԱϸĵ֪ҶҶҵȻǶܷŭͬԼһı˸۸˰㡣
ܿ죬һǿ߱ƽ
СѷģҵȱضȫٶѰᵽ£һһʮȫ֪

ϵͷл
ȷʵǺܸмġ
һΪĺܴܸɾңһȹ
֮ʱڴʱ䡣
һ죬׼ʱ뿪ȥһЩ£׽
ǣ
ӽнӹ׽ĽҪͫ׶ɵһ
һڳϣҲǴ󾪡
Сѣ⡭̫ˣҪҪ
ƴǣ׽ݻϡ
˳ϸı׽һǰǿžҪǿһȼݴʵ̫ˡ
ǰ޹ϵģҲʲôǰһ¡
ϵ
׽ԲʲôǶԣȴž޴ֵ
ȽлͬʱҲ֮һ
ͬȴɾǷǳֵýύġ
Ƴ٣ڽϵļᶨ֮£ǽ˱׽
лСѣм
л
һһڳϸ߲㣬Ҳ̿ڵл
ǿĹžǻ񼶱õһ𼶵Ľף֮Ҫ˶ãʵͻһں֮ܶ󣬽ⱼ׽󣬽һʱ䡣
ǹžҪԣһҪչ׳󣬹žƷǼؼġ
λǰ治ÿ
ϵ
֮Щ˸𣬴ʥʿʹè뿪
ȥɶ
ʿʵ


0408 ѹ
ȥ껼ҡ
ϵ
껼ңɶ
è档
͹ʿ浽ǺѾһʱڣȻ֪껼ʲô
ָȥ˳ȡһЩ
ϵ
껼ҵȼ׷ɱʥ£Ǽǵú
Ϊﵽ龳磬Ͼ𼶵ѹֻлǿļȫûκģҪȥʥһǰЩʱĳ
⣬Ҷҹռȱһĵ䣬ȻǿһЩʹ֮ӳЧãȴҪȵΪ֧š
껼ҵص׵ԡ
˵ǰЩʱһҹ鷳
ʿʥĳƺΪ˺ӡ
ǾţȥǵˣĻƾ׸۸ˣ
è
Ȼսôǣеġ
ʥдžâϵڶһֱ껼£Ҫȥ껼ΪȻǾкůܸж
Դ˲ûелϾͽϵĹϵǺܺõģл̫֡
£һ˸·껼ҵضȥ
껼ҵ֮Ȼ֪ģûãһ˱ǵִ껼ҡ
㣬ǡ
껼⣬ͥһЩ껼ʿŽϺʥǲɵöݡ
ЩϺʥţǺʿɻûм˲֪ΪҪǣоʥʥ飬˶Ǵ󱦿⡣
죡֪ͨͳǣ
һ˵ͺȵ
۷껼֮ڣһȥĹ֪ͨ껼ҼˣһߴϺʥ껼ҵ¡
һʱ䣬껼ڣе껼ʿ¶ɫϺʥ껼ˣ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһһ𣬺ܿ죬껼ڣһǿʿ
ǻ

龳ִ¿ŽϺʥжǱŽâ
ʱһֱ׷齪Ϻʥټȴûʲôȴ룬ʱ򣬽ϺʥȻԼ껼
ûκζĻֱӶ֣һѹϣһѹʥʼһֱ㶼ǼǿͨݻȵĴӡϺʥץȥ
¡
˶龳۷ǿߣ㶯֣ܵĿռһʱŤˡ
ֻǣȹڵĽ϶ԣȴ̫ˡ
ӭˣּ򵥣ֱ˦һơ
һ˦ûֻǴ֮ɲǼһ硣
껼ִ¼ӡɢͬʱĺɣڰбǿѪ嶼ѺۣȥʮԶ
ִ´ˣ
⡭
ôܣ
껼ڣһʿסˣɫ䡣
ִֵ£龳۷ǿ߰񣬾Ȼôˡ
ȥֻǸճһƶѣֻǵƷѹһС
һʱ䣬껼ʿɵò
ս̫ˡ
龳ˣ֮ǰĴţ
˵
ʱʿо˽ϵΪ磬ȻǴ龳Ρ
Ҫ֪ǰʱ䣬֮У˵ʿĿú󴫿£ϵΪֻǲڶѣŹȥãȴȻﵽ龳
˭
Ŀ⵭Į
˵⻰껼УĹ̤ȥ
̤ȥһ̣ǸʮӰ̤˹
ʮһˣÿⶼǻŻ񼶲
ˣǣ
Щˣ껼ҵЩʿɵ˿
ǵļͳǣȫǻΪţֻҪЩ˶֣㽪ϵΪﵽ龳Ҳֻбѹķݡ
ǣӵǲС
껼ҼŽϣɨʥ΢΢𡣽ϺʥȻ֪껼׷ǵģҪȡʥ龫ѪȴǸôҡڵĴ껼
ⲻʲô
ְɡ
껼ϵ˳ȥ
һ۷弶ǿߣϢǳ
ϴˣΪﵽ龳Ѿ֮ǰˡ
껼ʿԼһϳţȴ˳ѡ
껼ϵͷŽϣоˣΪǽĹ٣ûã·˺棬սԽԽΪϣоΣһҵĶ֡
˵ţ˶֣Ҳʲô⶯һʱƬĹԣÿһԶƱˣһŽֶ¡
ܵһУڣ
ͷǹǿҶҼϹˡ
è


0409 ɨ껼
ҶҼʵǷǳµģΪȻޱƽ𾳲Σ껼ϵʵȻҶҼ٣ǳȷʵЩˡ
ղűǾ͸оˣ껼ҵЩһԱȼ϶Աȳϣ棬껼ҶҪǿ˲١ʿȥ껼ʵǿһЩ

ʥҲͷڵ
Ϊʥ飬ҪԶԶȹʿʹèǿģȻǸо껼Ҽһĳϵǿ
¡¡ģռʱ껼ϵĹѾѹ䵽˽ϵĽǰ
ԴˣԵúƽ
ûκζĻ񽣳У񽣣һֱ
ﬣ
Ŵ̶ĽХһϯɲǼǷ껼ϼĹңƲûоʹͣ£Ǽ껼Ͼȥ
תۼѣȽ䵽껼ϽǰֱӴӶԷؿڴ
۵һѪˮŽ껼ӲıȽĺɡ
ϣ
ôܣ
ⲻܰ
껼ʿɫ䡣
Ȼ껼ҼһϣʱҲͫ΢
Ӧã
껼Ҵϳ
ϵΪǶоˣǴ龳ڣϵΪǴڻ۷壬Ϊ׶ϣôΪ࣬˵㽪Ҳǲܵеùϵģȴһ͸ɨˡ
񽣣֮⻷ƣĿ껼Ҽһϡ
ǰЩʱ£ǲ˵ʲô
Įĵ
껼ҼȻ֪£ָ׷ɱʥ׷ɱϵ£ȴ˿Ҳ⡣
˽Ҫ˵ʲô껼ҼڣǰȥΪ껼ҷΪ껼ʲôط
껼Ҽǰȥ껼ҵĴϺͶϣҲһ𳯽ȥ
ǲɵ񣬽ʵǷֻչһ񽣣ǾɨϣһϣԻһܴԣʱǳĬһ֡
о񽣣ͬʱˣΪʤ㣿
껼ҴϵĮĵ
ȴ껼ϱɨˣʱܹʮǿһŽϱ˹ȥϢǿᡣ
ӭʮˣȻоĵ޴ѹ;޴вȴʼպƽ
ǾԿ
˵
Ż䣬һԻһʱ۳żͼ
żͼһһǿƥĽƵɢΪĵһȦĽ籩
Ƚ籩ǳ£ʼһֱǽϵĿռȫˣ֮ƣ껼ѹȥ
ӭȽ籩껼Ҽϣһʱ䶼ͫΪ֮һ
ʱսԶԶǵԤ⽣̫ǿˣ
ﬣ
죬ǳ̶
Ž籩֮󣬽ٴδ߶żͼʹþű񽣵Ľȫ˿
ֲͬĽÿһֶг˵Ž籩һѹϡ
껼Ҽ˱סˣ˿ɣǿٳ֣
ȻǵĹƷһЩҲϣһֱ̣ӱǱϾĽ籩;ڽȫ顣
飡
飡
飡
һһɲǼѣЩȫ˳ȥȾѪ
ˣǣ
ô
һĻʹҶʿȫɫ䡣
һļгһ֣ȴȻ˲䱻ȫˡ
СӣǱ̬
ʿֹ
껼ҼЩˣۺʵǱҶҼЩǿһأڽУȴǲһ
껼Ҽʹϵ˺ɳȥпѪΪʵǿ󣬱ǾͺܿסΣһж¶𺳺Ͳ˼飬ڣ¶һ˿˿ľ㤡
һھʿ񽣣Ȼܺɨʮǿߣпޱƽ𾳵Ĵڰ˵һڵʿٶ񽣣Ҳǲ֮׵ѹʮ񼶱ǿߵİ
ܣⲻܣڶѣûеӦս
껼Ҽҧ
ԽܣԽǰһĻ
ͷżͼű񽣻ϡ
Ϊʲôˣ
Įĵ
Ϊȷʵڣǣͨ龳ʿȵģ
һž鲻ǿʣڵʺʥ鶼˿ģڵʺѪڣԳư龳硣
ڣڵսһĻǿߣвԷҪɱȴҲǾԲܵ¡
ӭ껼ҼЩˣתżͼٴαǰȥǻᣬǼȻţǾΪ˸ҵĴۡ


0410 껼Ҳ
ʱ򣬽껼Щ˵ЩʲôǸĻǸġ
ֻǣ껼ҵ̫ţôȻҪ˿
ﬣ
żͼ𶯣Ľ
籩һԻϯȥ˷Ŀռȫǡ
ңڲͬĽԻҲ֪֮ǰǿ˶ٱ
һ̣ȫ߶񽣡
껼Ҽ˸Ǹо˽ϴ˿̵ĽƵĿֲȫǼԼǰǿսӭϡ
ȻϵĽʵ̫ǿˣЩ˾ܶǻǿߣȴס
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ
ܿ죬ʮȥ껼Ҽ˸ѡ
ˣɫˡ
סס֣ͣ£
껼Ҽġ
һ̣۷弶ǿˣսʵ̫ǿˡ
һڵĻǿһ֣ȴȫֵסϣڽϵĽ֮£˶ѾˣսѾǲ۷״̬һɡ
ϵĮɨЩһۣˣ磬Щ˽㡣
ǰһЩ׷ɱʥȻʥ˽
ʱЩûʲôսˣʥʵǾԿѹƵġ
ʥû˵ʲô˵ͷ껼Ҽȥ
¡
ûκζĶʥһʱƵ껼Ҽ˾ȥ
ǲ껼С
껼ҼӭʥĹǴԽеսȫ⡣
ֻǣʱЩ˵״̬ʵ̫ˣֵסʥ

Ƭ̺˲ҽУ껼ҵһϱʥꡣ
ʥ۷壬𼶵ꪣЩ˸ͲǶ֡
ϣ
껼ͨʿԼһһϾôɱϺͼʥĹ½ڽڰˣ̲סǰһ׼ȥˡ
˭˭ɻ
ϳ
żͼ𣬵һʱŽĽ˵㡣
ƣʹø׼ֵ껼һЩͨǿߣ̲ס
̫ˣοֵܵס
һʱ䣬껼Щͨʿվû˸ǰ
Ϊ
ɨЩͨ껼ʿһۣûж˵ʲôתһƵû껼ҵĵص֮£֮̽Ѱ껼֮µ
ʮÿһǷǳˣӵеܣǺһ
ʹýн֯һƾâ껼ҡ
ûԥ£ƣʼЩȥ
飬ܿǲе龳ΪʼЩӵص֮·룬󣬳ŵ֮
Ҷ׼ռǳͨȴȱһЩҪʮΪһƷռĿȱȥͨڶؿռĿռѷ죬ţ֮ǿԴͨǿռѷģͨĹ
ǰΪƬǿУѾûжˣݴڶϵܵȺͻԵȣҪԶƬҪˣ׼ȥڶ졣
Ҫȥǿ
ˣ
Ʋϴŵӵص£Ĳʮ
ʮΪ껼ҵĸʩһЩƣҪƽĽƣܽʮص֮¸

ҽٴѪˮɽ
ʥնɱһ껼ҳϣӶꪣѹ껼Ҽˡ
Ϊʥ飬սǷǳǿģңҲǺصģ֮ǰ껼ǰ׷ɱȥʥ龫Ѫ껼Щ˵ɱ⣬Ȼܸҡ
סס֣ǵǸ
Źҵȣ
롭
껼Ҽ˾㤣ʥģȴȫûá
ʥûʲôĻֻǲϳ֣еꪴ߶ޱɱ⡣
ѪˮʱıŽܿ죬ʱȥ
ʱ֮طð껼Ҽ껼еĳϣȫʥնɱ£
ҡˣǣ
껼һͨʿսսնˣӶǲסڲ
껼ҵĸ߲㣬ôȫնɱˡ
ǵˣ
ʿĵ
Ц£û˵ʲô
Ҳʱ껼ҵر𶯣Ϊģ濪ʼѣۻȥ
ʹÿŤˡ
һ̣ʮӵص³ÿһаɳ
ġ
⣬⡭
껼ԭڼи߲㱻ɱľ㤺ͲУʱһĻһʱ䣬̲סɫٴδ䡣
껼ҵʮȴȻӲĶص֮¸˳


0411 ٱ
껼ҵʿʿʹèҲݡ
⣬Сӣ⡭
ʿۡ
ʹèǿˣʮǽˣʮϻƣطȶֻнϲŻĶ
ţȻ֪ƿĽϣһƿģȴû뵽ϾȻܹôɵģصµʮȫ
ʲô
طҲΨʥԵúƽΪ֮ǰƵ¡
Ŀƽʱû˵ʲôר־Ŀ֮Ƭƣʮι̵Ŀס֮ȫγ
еѹ鱦ӲʮѹƵ߳ȡ
ȥ
èۡ
ʮǰӵصѾ㹻ˣû뵽ʱ򣬽ϾȻֽʮǿиѹƵ˰߳ȣҲ̫˰ɣ
ֶΣţƣ
ʿĴָ
ʮô˵ǿѹƵ߳ȣǿҲġ
ɽϣȴ
£
漴̾
ϵǿͲ֪ģܹ£ؼΪʵ̫ˣ֮ܡ
ϽʮѹƵߴСּ䣬ȫ뵽޺֮С
Щ֮Ҷ׼Ŀռ
£ɨ껼һŵʿû̫⣬껼Ĵ
ȥ
кʥʿʹè
껼ңеĸ߲㶼ɱˣʮˣǾԽ껼Ще̣Ҳһȥ
ûرĳ£Ⱥ£ǣԴûʲôᣬ͵ø
껼Ĵʣʥһһ߹ҲѰ˲ٺöһЩĹžмֵĵر鵤ҩ٣һЩҲǺܶ࣬һڱء
ȻȱضǶԣûʲôþˣϾΪ۷壬껼ռЩĵرȼΪѾ𲻵κһ˿ˡ
𲻵ãҲһߡ
ˣ߰ɡ
кʥʿʹè
£껼һŵͨʿ㤿ֻŵУ˾ֱ߳껼ء
ֱ˵ӰʧҰУ껼Щʿ˿
ô껼ңȻ
һִ૵˽ʧ˻һ㡣
껼ǺѾмˣǻǺ֮һĸ߲ȴȫɱȫᣬԴҲȫߡ
껼ҶԣһԵĴˡ

Ϻʥ뿪껼ңʱѾ߳˺Զ
ʱ󣬽ҵһȽεĸɽҶҵĿռȫȡ
ʮ佻֯ɣ֯ŴĿռŤ
ҶҾȻܹ۳ȴѧģ
ʿ档
֮һǺóȴҲóռĲ򵥡
ȳ̶ȵĿռţԲҶ
ӦһЩżеõͼ
è
ؼĹżǷǳģһЩżУźܾ˵ı
϶ڴèĲ뵹ϿɣҲôġ
Ϊһ
˵ֱʮȡ
ƣ
ʿ졣
֮ǰ϶ԴᵽһЩʱٴǺܾȡ
ǳǿá
ϵ
ʥ˻ԼתưʮѹƵҵǶҶҵĿռУȫʮ䡣
£ҹҹȫɡ
̼䣬ռ󶶶һɷǳ˵ĿռϢ֯˳
ȿռϢ֮ǰĿռĿϢǿ̫ˣʹʥʿʹèǲɵöһ£ͬϱҲǶݡ
Ǻˣǣ껼ҵصµʮ֮ǰĲȱռǿнһʹĿռ֮ǿ˺ܶ౶
ʿʵ

ϵͷ
һΣʿµһҲȷȷʵʵʮĻܣΪǣȱĿռºܵĿռ֮ǿ˰ٱ
ٱ֮ţʹͨڶĿռѷš
֮һˣͿ̤ڶˡ
һƬµأһƬԶԶǿƬǿյأһƬǵΪٶȣҪƬǿпϺܼܶ࣬ٵıǿ


0412 
ھȥʲôڶأ
ʿʽϣͬʱҲڿŽȫĿռн֯տտâ
ڶأϣ϶ƬǿҪǿ౶
Ĵ󻷾ΪٶȣǱȻ౶
ԶԶƬǿտȡ
ȥǷѰټ
ϵ
ȥô죬뿴һǷѰҶټ
⣬׵ټҲһͰ׷ѰҲȥʡ
£ǿȫĿռ󣬺ʥһ𣬳ȥ
ʱǱǵִڡ
ûѰ
ҡͷЩǸ⡣
Щʱһֱ׷Ѱ׺Ҷټ񼶵ĳǿ߶ˣȴǶûκεջ

϶һЩʧ
漴˽̸ã뿪
Ůʴ˾Ͳ˵ˣƬǿ˭вһ̫ǿߣҲСԴӵʥкҲǿףӦǲʲô¡
èЩɫô
ȷʵ˵
ʥͷ
Ȼ֪èٻЩǡ
ȻȵǵǲҶϣϾҶ̫ǿˣĵҪϣϾ׵ʥкȻȷʵǿˣɱϾûǿȫ˲ǵĳ̶ȡ
վҡҡͷѰ棬ԶԶȣǶѰôȥǸѰ
ңһ뿪ǰѾˣѰ׵Ϣһһʱ佫״ǺΪṩİΪˣͳ𼶵ĽΪл
ţĽ飬ͳлһȫѰ׵ټһѰȫס
ҶǱߣûô⣬ΪҶķأҶķصģֻҶʵ̫ǿˣƬǿУûκвҶ衣
߰ɣȥڶ졣
һ˵
֮ǰҶҵһϿУ֪ͨڶصСռѷλãʱ򵱼ʥʿʹèǸλöȥڴ¾ʱǰ
ȥǰһƬԭǳͨʲôɫֲ꣬ǿж˼ȣȻطûʲô˾ģʥֱӳƬԭ߶ȥʱƬԭķϵĵط
ǰһԼҵĿռѷʣУɫĹ˿˿ƵĽ֯һɷǳ˵ĿռϢϣʹϵĿȫסˡ
ǡ
ʿֱ˿Һ
뿴ѷ죬оһɾ㤡
£
èҲڡ
ûˣǴз죬ͨһƬأ
Ʒ
ʥ飬ǳˣڸⷽ档
ʱѷ죬˲ȷȷʵͨһƬصѷ졣
˿˿âһ˲󣬴޺нǿȫĿռȡ
ռһһ˵Ŀռ֮ʱ֯˳ʹǰѷ죬΢΢
׼һ£ҽѷſ໥ǣ̤УԱ֮ɢˡ
˵
ʥʿʹèǵͷ󣬶ԡ
һתֱӿʼ߶ռʹðĿռֱ֮ǰѷӿȥ
ȰĿռ֮ѷӿȥһʱ䣬ѷ쵱ʼţչС
ȴСطѾȫ¶һŻ̤ͨС

ͻȻһ촫
ɿռʮ䣬ʱ̽ǳһѺۡ
ңѺۣڷɿɢ
ǣ
һĻʹһ˽Ǳɫ
ʼˣ޷ָƷѵҪ߳ڣ򣬵ȵȫ飬ռŻֱȫ֮ǰСѷҲڡ㲻ߣ֮Ҳȫ飡ߣֻжݵʱ̤ڶ죡
Ϊ־Ʒڸ֪ȷϣǷǳóġ
ԣһҧͳߣ
£ʥʿԼè໥ǣŶԷֱ̤ѷڡ
һ̤ѷһɲǣǱ˳ѷϣٶȼ죬գۼʧԭء
һ̣Ĵ첻ϴɿռʮ䣬һһ׵ķ顣
͵һԿռǿſҵѷ죬ҲССң󳹵ʧʹطҲûѷ졣


0413 ڶ
ҰһƬ谵ϵ뿪ǺѷУԵС
ֻǿռͨǷǳգһ֮أͨһƬһƬλ棬Σճ̶ȣǸӵĿ¡һѷңôǻʥǿߣҲл·
ʱ䣬һš
֮Ҳ֪˶ã΢𵴣ǰй
һ΢죬һ͵Ŀռ֮ͬʱ⡣
һɷϯ˿˿ů⣬Ũľˡ
ȥɽʣأԵޱ
⣬ǡ
ʿЩ
ûǸߵȵĿռ䣡ǵڶ죡
èҲ΢
ϺʥУǽԽ֯տտĹ
ڶ죬ûˣ

ʱƬռ䣬֪Ũʵ̫ˣԶԶ˻ǺʵĲࡣ
ǵڶ죬оԼܿͿɱˣж
ƷҲԵúܼȻʶȴûжһֱݴڽϡ
һмվطɨܱߵĻܿеŨȣһʱ䣬жǾâƣƺѾ֮ΪĻ棬ֱȥʮƽϢ
˵ʮ䣬ŮʴռģǾôŪˡ
èա
ȷʵΡ
ʿ濪ڡ
ԣΪεġ
ΪռڿƣȫûԤϵռڷѷ󣬹ɴʮ䣬Ȼôֱӵ֮ǻҶġ
һ룬²⣬Ǻǿʮȫǿռйϵ
Щ䲻ġ
ˣǣδŵģҲҵģûµģûµġ
Цŵ
ʿ桢è
δţ治Ҫ
Ǿǣ󡡣
Сֹ
ϵɨ˹ȥֹʲô
ûУ˵׷Ůʴˣ켶
ҵ˼ǣ˾͵ľ񣬷򣬷Ǻʲô𣿡
ʿʹè̵
ˣ˵
̲ס̧ȣ˵߹ȥҲʱԱλôͬĵص㣬̶пռŻ֣ÿһռŻУʮӰ߳
Щˣ
һ˽ǲɵöݡ
ռŻÿһռŻ߳ʮˣЩô£
Ƭʿ
ڿ˵ͬʱռŻ̤ˣ໥ɨһĿҲˢˢ˽һϣü
һɵģ
ƺûм˭ӡ󣿡
ȫûӡʱ⼸˵ټңʸɣжֹЯս̤ģ
Уʿü
һ˳ĿڽϣǾһɵģ
ӭˣϵǲɵüʥ͹ʿǣҲ֡
Щ˵ĻȻףνʲô˼
˵ʲô
ʵ
ѾȷԾʮеĵڶ죬ʿĻʵڲס
Ž⻰ⶼһԶһۣжǱŽ⡣
ǣԲʸ֮УôƬصģ
һ
úǷϻֱѹٱʣ
һ
Ż䣬ֱӱǶ֣ջצݻĻӡֱϵĲӿ۹ȥ
˶֣նųһѺۣǿϢ˿ռ䡣
龳ڣ
ʿ涯ݡ
ȥٲȻеǰȴΪ
ӭˣûиоʲôѹֱ̧֣һѿסԷ
Ǿ˵ʲô

ôס󣬶ֵĳӲɵ΢΢ݡ
ʵԶǿģҲģеȲΣһϱǿ߶Ķ֣ɽȴ׾ͽĻӡ
ȶȴҲֻһ˲ѣһ˲֮ӱøһЩڵ㣬¡һݻһ籩
籩ǳˣȫʮΪΧû˿ǣʹϵĿռƬƬ̮͵죬ƺҪĥ
Щ£
ǿһʿԲǶ֣
è͹ʿ涼Ƕݣͫ׽΢΢һ
ȻΪʥʥҲĿ΢


0414 ľ
⣬籩ϯʱȥһǿࡣ
ֻɲǼѣϱǱȷ籩û
޹һ㣬ǻøǵǰЩˣõһʱϱ
һŮӿڡ
ŮӺͳӶǳͬһţʵ龳ڣܾˡ
֪ģҲ
ӿڣ˵꣬ͻأҽŹͷѵһ𴫳
籩ɢȥ¶˽ϵӰϷֺһֿųӵʱ򣬶ԷŤˣǱ󴦵Ĺͷ
ȻСӱ̬񣬵ʵ龳ڣ޶֡
ʿ

èҲڡ
ʥһĻҲûʲôԾ
ţȻڳӵʵȴûеǽϻˡ
ΪǿǺġ
⡭
ôܣ
Ӧã޹ʵղĹôܻ㣿
ǸˣƺֻڶѣӦԶԶв޹Ŷԡ
ܹŹ֣
طɵ˸ԶǶݡ
ǶȽ˽޹ʵǺǿģһǿ߶Ƕ֣һڵʿȻ׵ľ͵ס޹Ĺң׾پ޹ǣЩӦǺܲ
ӪΨиΪ׵ʱûʲô仯ԺܵĮ
ģ
޹ŭˡ
ŸոտʼȻһͬ棬һ֪ˣ˵ˣԣĪĳ衣
Ҫ

Ż䣬ȵںƵĵ⣬ƺƵľϡ
ԴˣĿ⵭Į̧ȾһţĽӲĲ˶ԷܣһڶԷؿڣԷؿڴ߹ȶ
ͬʱɿסŶԷʹöԷͬߵķݰ˳ȥ
һӺɳȥʮԶڵϺҳһӡ
ˣӲĻ˹ȥ
һĻʹط˶΢Ǳϱֳսסˡ
ϵĮɨЩһۣкʥʿʹèߡ
Щ˾ʲôҪ˽ڶϢȡ
ϾҪڶбǿƬռһЩϢ϶Ҫ֪ġ
ǰЩȻ֪ڶĸϢǣȻܻ
ﬣ
̶һڽϽǰϵȥ·ֱӸ
ˣߣ
һ꣬ΪľĿǵĮΪ̫Ԫڵˡ
˶֣⸽һʿǶݡ
ľȻˣ
۷徳ǿ̫߰Ԫͬֻǵʥ
˺ǿ󣡡
⸽һʿ˿ڡ
Ӫֱ̫Ԫڡӽ̺ɸ
̫ԪʮʿΪ׵Ľľ֣ϣǷǳĮ
ǵĿ⣬ͬڿһʬ塣
ľһһУʥ֮µһˣսǷǳµġ
ľڣһȷǷΪǲ뵽˵ء
ӽ̵ӿڣΪͽľһҲǴ龳۷壬ӽڣʵҲǽһʥӣǳǿ
ɸΪ׵ӺͽľԼӵΪ࣬λҲ࣬ʱûпڣֻĿ⵭Įڽϡ
֪
ľĮĵһŽ߹ȥ
Լ־ܣǣ֣
Žϵ
ӴȥСӣţ
ʿЩ
èӻñܲˬ
סӡ
ʥȽϳȡ
Ϊʥ飬оĳľľǳǿ󣬵ǱȽЩ
ƫͷľҽ㣬òҪٶ֡˵ţ䣺⣬ǿеʲô壬û˿ϵҪ鷳
˵⻰кʥè͹ʿ뿪
ľһ䣺ûйϵѹǣԼ󣡡
Ż䣬¡һһȵϢϯֱѹϡ
Ʒǳǿᣬ֮ǰĳǿ̫̫࣬ͬն
ֻɲǼѣƱϯϽǰл
ֱ̧֣ӳһơ
һΣİϣЩΪľȹƣ
¡һ˵Ĺ໥ײľĹֱӱһ顣
⡭סǸľĹƣ
ɣ
ⲻӦð
طһʿݡ
ľȻûжȫֻ⹥ѣ״Ҳ
΢ǿһЩ˷
õ˵ͬ⣬̵ͷˡ


0415 Ѫ
ľŽϣ΢һЩȷʵЩ
żĹ󲿷ֻƣֻǼȷʵֵ֡ĹȴҲǺǿһˣԶӲġ
Ż䣬ٴζˡ
һΣǼ򵥵Ĺ⣬һԻ˳
Щһطһʱ˺
ƾˣǳ
⵹Щ򵥡
Ǻǿ
ʿʹèС
۷徳ĽľʱĹǸо˾޴в
ӭȹּ̧׽Ƭϯӭȥ
â͵ײתۼ䣬ȫ顣
˵ˣ£
ĵ
ʱˣ鷳
ľһߣֱӱ˹ȥԣĵն
ȵԱ֮ǰӿ£ʹطնűŤ
ϵĿֲ顣
וּһһΣʩչ׽ĽϯɲǼǱľе⣬ȵĽϯϣڶԷϡ
ľƺߣŵŵɵ˳ɶԶ
ʦ֣
̫ԪڣʮͨĵӲɵ÷¶ŵı顣
ľ̫Ԫһĵڶǿߣ龳۷壬ȽϿǸС簡£ľȻϸ˻ˡ
طӽ̺ɸŵʿҲ¶˼ı顣
¡
һľסΣһ̤˻
ãõúܣ
Ŀⲻ֮ͬǰǰ㵭Įˣ˫Ŀ֡
̫Ԫڣһһʥӵˣڵӣ羴мӣȻϵһڶ羴мӵĵӸ˻ˡ
Žϣٶ˵ʲôһ̶֣ӿ񱩵ϯ˳
ϵĵڶһΣֻǻûǣÿһȴǷǳİԵǿնһС
Ȼһǿͨ
ӭȹǽ϶оѹңһɺܾ޴ѹ
Ȼıȴû˿ı仯ٴμ׽֮ʩչޡ
ﬣ
ͬľǰ㣬һΣҲǼģԷм޵ѹͶϣǷǳˡ
תۼ䣬ײһ𣬾ֱһɻϢ
ܵĿռ䣬˴Ƭ
У̳Ϻͽľ뵹ˡ
ϵʮԶľʮɡ
࿴ȥ󣬵ȴʹطһʿͫ΢
֮ң֮ǰļν֣Щ˶ܷսǿľ
ôܣֻڰ
ľҽ̵ʦһǿô˵ˣʦֻ
ɸġ
ط˶Ƕݣɸ˿ԼһΪ׵ӡ
ΪԪӭԱߵʦʦõȻ֪ʲô
һʱ䣬ϣĿҲ΢
սͽľԼӣǲֲٵģ񣬽ľнϣôۼսҲǲнϵġ
ЩԽܣˣɶ龳۷尡ϣȴֻڣΪ£ϾȻǿһʣǱǸŵʥӻҪǿܶࣿ
ľΪѿڽϣԵЩɭ
ɱŽ˳˫ȭ
ﬣ
̶ŻصһѪڷ˳
ѪԼңϿ˸ָģһɷǳѪȵϢڵϣʼһֱɢһɷǳŨҵĵƿնһС
Ѫն
̫Ԫе̲סг
Щˣ֪ľôһڱǳ¡
ӽ̺ɸһڵӣҲǶݣŽľѪǲɵ¶ɵ֮ɫǿ֪ѪĿ£ΪľһżȻãѪľնɱٵĻǿߡ
Զʿʹè΢΢ݡ

ʥ
ϿŶԷѪȻҲǿѪƷȴ⡣
ȼžڡ
ﬣ
ٴ𣬷ǳ̶
ľĿ⼫ΪʱˣѪ֮˶һѪĿԼԵЩɭƱñ֮ǰ˼࣬Ҳֲ˺ܶ࣬ͬն
ˣ
ϻʦּȻ񵶣ܻˣǿҲֻ޵ķݣ
ɲǣ
Ȼܽʦֱȵܾˣ
ȷʵǡ
̫ԪһЩӿڣŽϣͬڿһʬ㡣


0416 ײ
ѪϢˣռ䶼ŵŤ
𼶵Ѫľ̶ǿᵽ㣬Ѫ㡣

Žϣĵʱȫ֡
նɱ˽ϣʥ˿Աȳټ
ӭȵʱо˾ҵвûκεдֱӼ񽣣һ˵ΪģֱĳŽľᵴȥ
¡
˵ĺ龳Ϊ߶ƼǿֱװѪ
ײ֮󣬽ľѪŵŵɵĺˣɫ԰һ˿
㡭
סΣŽе񽣣ľͫŽ
ĿȻĳе񽣣һ𼶵

⡭
ȻҲȼ
طһʿ¶ݡ
𼶵ǵڲ䣬ȴҲԲֻһЩǿ˲У񣬽ϾȻҲôһ𼶵
ӺͲԪҲǶݡ
ľŽϣ⣬ɫʱ÷ǳÿ
ļսȲϽϣԭΪڼѪ󣬿ѹնɱϣȴ룬龳ڵʿȻҲ𼶱
񽣣Žľһȥ
£ҲԲ¡
һٶĶ֣ҪѹҪɱܷŹ
ﬣ
񽣣һ𣬵һɢ
֮ǰǿᣬٶҲǳ죬գۼľǰ
ľѪظ񵲣Ѫֱ֮佫顣
ȻѪѪҲžҵӿ
ɫԱֲ԰һ˿
ӣԪ֣
ͳ
ʱѾȫ˳ǽϵĶ֡
ҲһĶԾ͵в
ӺͲԪɵȻΣǶ
Ǽõѣ˿̣ȻῴŽľϻɱ
䣡
䣡
ڶǳȵϢ
ڣһڱӡŷɳԪڣһСŷɳ

󹥻
ӵĮĵ
Ż䣬Ӷ߶ӡâŽѹ¡
Ԫ߶ССͬǺӣƿԽһжѹϡ
ľȻǵһʱҲѪ߶ĸ
һʱ䣬ǿ߳𼶱һϡ
ӭȹƣϳӭϣһʱǱĺʮԶ
ʵǿ龳ڵΪѹ۷ǿߣǣ龳۷ǿһ֣Գ𼶱ң໥ƺǵһϣϺ죬һսԷǳˣʱС
ıȴǲûʲô仯޼ɵ
Ƕ
Įĵ
Ż䣬֮ڶľ񽣺ˮ񽣵ȼ
⼸һһ˵Ľ籩һʱɢʹطĿռ䣬ƬƬı顣
⡭ǣ
ôܣ
طŵһڵӽɫ䣬ɵúݺһ
һˣȻоڣ
ȻˣʱҲɫ
Žϼ񽣣Ըо˾޴ѹвС
ˡ
Զʿ
è˫۷Ź⣺ȫſ£ǵһ
֪ģʥѾһ
@#Ϊëһ
ʿ
ұ˧
èбӹʿ档
˧ү
ʿ
Ȼܣȴû⡣
ű񽣺һ⣬ɲǼ۳żͼ
żͼһһʱ۳ɱɱɢȥ
ֻɱʹòԪľ뱻ĺˡ
סΣɫޱѿ
в
ϼľű񽣣Ȼ۳ͼ
һ࣬ƿǱ
Ҫεֵ
ϿˣĿǳĮ̧ȱȥ
΢żͼʱ𶯣ƬĽ⣬˳ն¡
˵ȫ⣬Խ߶ޡ
ȻżͼĽʵ̫ˣȻƿʱȴǸסҲУһʱǱĺɳȥʮԶ
ңѪˮϡ
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣
ӽ̡ɸ̫ԪŵĴطʿ˱ܴ˶̲ס


0417 ֻ
ô᣿
ţʿɫһٱ䣬ţһУʥ֮µĵһ˺Ȼ㱻ˣڽУȫûп֮
Ŀ⵭ĮŽľӺͲԪżͼˡ
񽣺һ۳żͼ龳ڵΪʩչ׵ѹԷˣϾҪ١
ﬣ
𶯾żͼƵϯѹˡ
תۼѣƥĽâ˽ǰϵĿռ䣬һʱ㱻顣
ǿĽƣ˽ľϵĿռ䡣
Ȼʱһ貵ԴԶն
ٶȺܿ죬һɻĲɲǼǽϼĽâ顣
һٶȺܿ죬ɲǼƵǰ
ӿȥŶʮģģ絶Ŀڽϡ
ʥӣ
̫Ԫһʿ¶ɫ¶ϲɫ
طŵһڵӣҲŶݡ
ˣһ˲ϳǰӣ̫ԪڵʥӣлԪХ
ʦ֡
ľ˿лԪХ񣬶ĿЩĳŽϿȥ
лʦ֣죬ĻУһʥ飡ǺͰйأѹ
лʦֳ֣
ӺͲԪ̿ڡ
ǺܺõѣԣȻҲʶлԪХģ𾴡
һʼǾϳ˽һеʥΪʥ顣
ֻǱϾʹﵽ龳ʥ㲢û̫𺳡
лԪХ˵ĻĿڽϣȻط¡
û˵ʲôŽ߹ȥ
ӭŶԷ϶ʱ΢
ߡ
ʥʿʹè
ʶȻоĳлԪХǿ󣬺Ȼһ񾳽ǿߡ
ȻֻǻڣȴҲ㹻ǿˡ
޾廯ǿߵģǣܿ϶ԷҲͬȼϾľ˶УôͬһŵʥûУ
أ
ʥʵ
ΪǶϺ󣬷ģ֮ߵˡߣ
ϵͳ
ʥȻ֪ǰʲô˶٣΢΢ͷ
Сģ
Խϵ󣬵±кè͹ʿ棬Զȥ
ڵǣ𲻵κãֻǸ׸ʱˣ֮ϲſԸõ
ߣ
ľĿһ䣬ֱӴ߶𼶵Ѫʥϯնȥ
ĵѹһУա
ңӺͲԪҲһ֣ʥѹȥ

ĵ
Ż䣬żͼݺһ𣬵һʱ䵴һĽˡ
ݿ࣬һʱ˼ʥʿʹèĹҽĵŵŵŵĺ˳ȥʮԶнѪ
һ˲ʿ桢èʥѾǶȥ˺Զ
ûߣĿлԪХϡ
˺ǿʱ̾뿪Էһ׷ȥطΪʥȡ㹻ʱ䡣
ܲ
лԪХڣĿڽϣĮĵ
Žϣ¶һ˿âһ˲˲ĿŽϵľ񽣡
һ̣һڻϻɫĻ棬żȱ
Ϣʹýͫײɵ΢
Ȼһ񽣣ǻ棬ǷǷ
żϢĻ棬һżϣ
ֻ𣡡
ͳ
ֻһַǳµĻ棬Ըٻʿ޺
û뵽Ȼȴ˵еĻ档
Ǳ֮Ķ

лԪХŽϣдһ˿͡
˵ţϵĲûһ˿仯ĿɵĮʵϾڿ۽ͼ񽣣ҲѹƲ㡣
ڻ񾳣ȴûäĿԴ󣬶ڽϵʵյĺ
Ż䣬̧֣еı񽣣ֱն¡
וּһһɫĽԻֱϯϡ
ֻ֯ڽâϣռ䶼Ҫ⡣
һƥĺ⣬˲ɢʹطһʿǲɵúݺһ
áǿ
̫ԪڵʥӣǴ˵еıֻ𣡡
һʿļ£ںˣֻϢ̫£ǵʱڲסĲ
ĽľӺͲԪʱҲǲ⡣
ϸолԪХնĽâĿ£̹ǣȴûη塣
ĺʲô

ʹùҶҶǱԣܵҶǵȱĿֲԶ
ҶǵȱȣʱлԪХıֻĺʵЩ


0418 
η壬ȴԲֵ
ﬣ
żͼ𶯣һʱϯһ˵ķ籩
з籩
з籩ٶϣɲǼǺлԪХնĽײһ
ıŷ
һ쫷磬ֱϯ
һϱˣŵŵɵ˳ȥʮԶ
龳Ϊ֧žԿһ֮ĻǿߣǲеģھԵơ
ʥӵΪӲ
棡
̫ԪеЦ
Īϻȥ׷ղˣ
ľ
̫ԪʿУ˵ͷ۷弶ǿߣֱӱ㶯
ͬʱľ˸ٴζһ׷ʥˡ
ңӺͲԪҲһ׷ȥ
طлԪХѹƣǿɲʥʿʹèӵ
ϿЩˣлһĨâ
Ż䣬żͼٴ𶯣ҵĽϯĽľӵˣȫһθɣѪ
ʹ̫ԪڡӽԼɸһʿ̲ס
ϵսʵǺǿҪܶࡣ
ȥղźͽľ˵ĶԾϻԶԶûлȫս
лԪХĿƽûһ˿һ
Žϣеɫ񽣻һΣʮϡ
Щ⣬ˣңżϢ
ȼϢ֮ϵıֻ֮ٲȻѾǺΪһ壬໥ӳ֣ǱøӵĿ¡
𶯾żͼ콣ͬʱ񽣵ĽҲһ
䣡
ͬʱǽ⣬ײһ𣬵һʱ䣬ϼľڽȫ飬󣬾żͼǺݺһһʹ顣
һεŵŵɵĺˣһ˿Ѫ
Ҵϸ磬ʮƣΪϰǼһӦѾԶˣٲߣù˵ǲҪɲܹҰҪ̫澳簡
Ʒ
üͷɵ˵˵ʲôʲô˵ǲҪ
ٵȵȡ

ʥ˻ûӳ̫ã׼һ¡
ܲĺǿˣιȻֻЩ˶ѡ
лԪХŽϵ
Ҫ֪ǻڵǿߣŵбֻӳֵ񽣣Ȼо񽣣Ϊȴֻ龳ڶѣôľ֮£ԾȴȻֻһ˿Ѫѡ
һͨ龳ʿѣضѾ촦˲Ŷԡ
Ĳ˵Ӳ
ϲǵѪлԪХ¶һĨЦ
лԪХŽϣĿ΢вʱЦĳ˺˼
ѵҪҿޣ
ϵ
лԪХŽϣû˵ʲôеı𶯣ֱӻƬ⡣
һΣʮ⣬һϡ
ϵһʱовԼȫܴ߶żͼ
ŽͼĿĽԣһС̫طķռ䡣
һƬӣݺݵӭлԪХʮ⡣
תۼ䣬ߵĹײһ
¡
һ޴ĺײϵĿռ䵱ȫ飬ϯ˵硣
֮£طŵһЩͨʿֱӱ˲١
̳ƣ˿˿
ҲųƬѪ
ϺɣһˣʮԶͷ˲١
ûֱˤڵأֱסΣͷһȥ
ʥʱӦѾӳȥԶˣѾȡ㹻ʱ䣬ʱˣѾ˼лԪХȥˡ
һսڵǾʤ˵ģǿжսֻһ
ಣ
ʱʩչ˲Ե÷ǳ棬һ˲̤Զ
áÿ죡
ţʿ̲סݡ
ӡľͲԪͫײɵһ
Ȼǻ񼶵лԪХҲǲɵûһĨâ
˵⻰żһ㣬˻һ⣬ɲǼ׷ȥ
ٶǺܿ죬ɲǼǻԶľӵȫ˦
ľӵ˶ĿⲨ󣬿ʥǷ
׷ߣȽ׷ٿʼпܣǰצ
׷
ľӺͲԪ໥ۣԶ׷ʥˡ
лԪХȥ׷ɱˣȫõģǵȥʥ׷
ʱ˲Ѿ̤˺ԶǣǿʶȴҲǿԸоľӵ˳ʥʿʹè׷ȥ
ʱû
ȡ㹻ʱ䣬ʥǲᱻľ׷ġ
ңǰлԪХ׷ѾԹ˲Ͼˡ


0419 Ԩ
лԪХĺǿ󣬳е񽣺ǱֻҲǷǳĿ¡
ôһ׷ɱں棬Ͼˡ
˲ͨһһĲӰͬǲſռڵƶ
ϸ磬ţ
Ʒ
͹ʿ澭ܣѧ˲ٵĻ
ûд˲ʩչޣٶȿľˡ
лԪХΪڻ񼶱Ҳв׵Ȼûܹȫ׷ϽϣȴҲȵ׷󣬾벢û
ʹýüôȥǰ취ʱٶȿԱ֤Էڶʱ׷ȴܽԷȫ˦
ʼ޵ģˣôȥҪ˶ãٶȾͻʱ򣬵ȵлԪХ׷ɾֻҪѹķˡ
ʱʼĹͨ޺ڵ顣
ֻҪܹ飬Ը񼶱лԪХȻ׾ٵġ
ֻǣʱδ߶飬ⲿûκηӦ
ģҲټͨˣȫϡ
˲ʩչٶǷǳ죬һɹɵ硣
ʱȵĿźлԪХ֮ǰľ룬ԷʱǾ׷ġ
ⲻòп˲֪ͨĵһˡ
뵽һ㣬΢޺е˳
ʲôǰæ

˵ʵһƱԴʶУܹʴеƱԴʶҲǿѹлԪХġ
ͬһѹ
鰡ǰ¡
װ˯
֪ʶģæ
񲻶ϵĵͬʱʼǽ˲ʩչ޵ġ
ϸ磬һʯͷֹɶأ
Ʒ
ã졣
ϵ
Ʒ
񣬽˵һѻûʲôãûʲôӦ
գֻ̾¸ȫת˲ɶݡ
лԪХɫ񽣣ȵ׷ں󷽡
ܿ죬һʱȥ
һʱʱ䣬ʱ򣬽ϵ˼࣬лԪХ˲ˣٶȿʼ
лԪХ׷ں棬
ʹýüôȥаӵʱ䣬ͻᱻԷ׷ϡ
ʱ򣬿ɾˡ
ô죿
˼Ӧ֮ߡ
Ҳʱǰͻأһ޴Ԩ
ԨȥûκεĲһ㣬ǣȴԵøš
һɷǳѹֵϢ·ʹýֹס˽Ųɫ΢䡣
ͬʱ׷ں󷽵лԪХҲһͣǲɵ΢һ˲˲ĿǰԨ
ϸ磬ܲ
Ʒϴ
ҲϹĳ
ϵ
áĳݣǲáоĳжϡ
ʱ򣬿ԨоԨͷ·һŵޣԨڣͷ·ͷ޵Ѫڡ
վλԨ޺е궼ɵúݺݵĶһ¡
ʣ·Σ
󷽣лԪХԨȻҲоԨΣգŲ
ȲܿƽϢٴζŽ߹ȥ
˶ʹýϵɫ΢
һлԪХŽϲϿ
ӭŶԷһᣬǰԨֱӳԨȥܿԨıԵ
⶯лԪХɵĿ΢ȥɡ
ʱȻóҪʲôԨӱ׷ɱ
ⷽԨǿʱҲһвһУض
ˣĽϣһȥл·
⻰˵ģҲȥѹܹƵġ
ϵĮĵ
䣬ûٶ˵ʲôһԾֱԨ
ͬʱҲƷźҪ
лԪХ΢ǰȥԨԵ
Ԩ֮¿ȥԨףһƬƬɫڻơ
ЩɫŨʱʱһɫСУƿһС
Ǻ

ô˵ţԨת뿪
Ԩ̫Σգǲȥ׷ϵġ
ʶΪ˶Ԩ£Ѿһʬˡ


ϵķ粻ϹζǱʹϵļɵЩۡ
ʱԨ֮ȥ֣ԼȻʧȥյֻǱĳ·䣬޷ٶȡ
ʹɫɵһڣȻԨºΣգǣôΣôֱˤɣ
ôҲǿߣôˤδ̫˰ɣ


0420 챦
˵ϸ磬Щ̫
ƷСֹ
ʱȻǸо˽ʧȥյ緲һ׹䡣
Ԩףô׹ȥ飬ҲýǴ󲿷ֶѰ
ɲʲô¡
˵ϻ
ϵ
ʱܹ֪ǰ״ܲ

Ԩ׹ȥϣ죬ϣһʹ
ҲʱԨܣУ˿˿Ƶĺɫӿѹ˹
ʱһ£Щоȥ·ʶһ㡣
ûд⣬תʩչ׽
ﬣ
Ի
ȻϣȴԶԶƽռֻһҵ
ʹýǶݣŷ֣ڵЩѹˣЩҡ
Ҳ֪ˣΪʧȥյٲȻǼѹˡ
˼ı׽ϯܣʶ̽Ѱܡ
ʶܸ֯ǵķΧҲǴֻƽʱ䷶Χ֮һңȴҲ˺ܶණܣûʲôѹԵƺ͵Ƶȣһ˲뵽棬ѹãش֮
£ʼת
ˣ
תһƵɢܱӿȥ
ʱƵƣȴǷǳĻ
Ҳʱܱߵĺɫѹǰ
Щɫһ־˵ĸʴԣײ͵졣
һЩƵһʱ飬ǣһЩɫҲһɢȥ
ϸ磬̫а
ƷС
ڻУʱܷȫͺˡ
ϵ
ʱתƽ֯ȷȷʵʵֵסĺɫͬʱҲܹоĻҺѹƣڻı
ǣվ˲ͻָҪԭ
ԣУڼٵ׹䣬Ϊҵԭܹ𵽵ûͬǰ㣬һʼ͵ִ۷壬Ҫıǿ

ϵķ粻ϵ죬׹ٶɺܿ졣
תĻҶȺͱѹƶȼյָ׹ٶȣҲǿʼı仺
ʱ䣬һš
ܿ죬ʱȥ
ʮ߸ʱԨĵײѾԿüˡ
ҲʱתıѹƵȣȫָ
ʹ׹ȫƽȣȵڵ档
ЩʪڵϣЩ̮˸Ľӡ
ңˮðֳɫ
ۣû̫⣬ɨӡ
ȥԨµĿռǳһƬԭкɫ
ڵ棬Щɫʶ㣬֮ǰһܣеĺɫʱˢˢĳ߿£
Щɫǳ£żΪ˵ĸʴԣһǰ޷𹥻ռ䶼ʴѡ
ôģ龳ʿҲס
Ʒֹ
ת۶ѣЩɫѹǰһ캧ˣѹ¡
ûжƸţѹЩɫֱײϣ󣬱ȫʩչƣܿȫ
ǿư
Ʒ
ûƶһֱǼĴڽϡ
Ҳ˭
ϵ
ôܲǿƣ
룬֮ǰԨ׷£УȫѹյҲűûңƿŤ˾棬ô󣬾ԻˤϾ׹ƵͬʱҲǽʮ߸ʱ
ûлٵ£ȫʮ߸ʱĳõǶôֲ龳ǿߣѾܼ̣ҲԿסǳ
ңУǵȿµĺɫڲʴһˣƾڵǿߣҲѿסųϵļʣԨ¡
ɨƬԨ£˶٣ͻȻƫͷطĶλÿȥ
Ǹطź֡
챦
Ʒ
Ʒʶ󣬵õһ֣ǸӦĵرһһķΧĵرĴڣƷײ
ƷȻо⣬϶Уңܾˣ
ԣеһĨâ
£ûԥֱӳǸƶȥ
龳磬ٶȺܿ죬ûñǴﵽ˹
ȥǰһƬ
ңˮʣǳųɫ


0421 ׹
ȥе
Ʒֹ
ôȥɫ󣬶Щ
ȻҲһ㣬ȴǲû̫⡣
Ӧһ£̽Ѱ챦ĸλá
Ʒ
͸оˣġƷ漴ֿڣƬЩ̫оȥʲôõĶǸλϣ챦޷ȫӦʲô챦йڸš
Ŀ΢£Ʒʶ󣬸֪Ƿǳ˵ģȻƷ˵ˣôǸط;һЩаڡ
ˡ
ûж˵ʲôֱˮϣĶȥ
ΪˮϣȻƽأûȥϾնƶˮϣȻǸӵɡ
հ͡
հ͡
հ͡
ˮϣŵ׺ˮӴհհ͵
ܿ죬߳˺Զ
֮ϣһ˿˿ĺɫƮţƬԨµطĺһ
Ž̤룬ЩɫʱƬƬӿ
û⣬һʱתƴڽ֯⻷ƳһȦ
ЩɫӿײɵķȦϣʱƬ
ܿ죬ĺɫӿ˹ԴԴϣϢǳɭ
ʹýϲɵüλϺ֣ɫԱñλϿ˺ܶ౶
ʵȱǿ˺ܶĺɫɲô⣬ȫǿԵֵס
֮ϣٶȲ죬Ҳǿ
ʱ𶯣йצӺ̽׹ɭɭϴĸ⣬ɢһɶֱӳŽϵĽץȥһɫ
ЩڹצϣԵøӵɭˡ
ԴˣȻǸоˣһƻһȦ˵
ͣ
һ죬Ӻ̽ĹצֱӱǱ
ͬһʱ䣬ŷڣһͷͷĹг
ЩΣҲΣһ⣬ȫǸõģϴŷǳ˵Ķζתۼǳ˴ƬȫȫΧġ
ȥ⡭
ƷʵʱײЩʵ̫ˡ
ع⣬Ҳг
ôĹΧܣңɢŵϢˣɲǸû档
ϸ磬ס𣿡
Сʽϡ
ϵսģôĹٻЩ顣
԰ɡ
ϵ
˵⻰üͷҲǲɵ΢塣
ΪĹȷʵ̫࣬ңɢϢˡ
ҲʱĹ﷢˻𣬳Ⱥӵĳ
ĸоһ˿ѹѹҲ̫
壬ʩչ׽Ƭ⣬Щȥ
ңлڽ֯Ҳܵ
Ѫ
аĹһ𣬶оԵĿġ
֮һ֮Щ֣ʱ͵첻ϵķ
һͷͷĹ֮һ֮û£Ⱥ顣
Щȴǲ
Ϊ֮£µĹ
ϸ磬е㲻
Ʒ
û˵ʲô֮һ֮Ͼȥһͷͷ
ͬʱڹ۲Щ֣ЩϴŵĺɫǺԨ֮µǵȺɫһģͬһشƵĵ
ʹͷɵ΢ɣЩΪظֶ
û˵ظֻĹ
һЩĵط飬ҲŨǹŨ飬ħħҲȹżĳطΪôĹ˽⵽ظֺ⻹ǵһμɻ
˶٣Ҳҵ˿ٻɱЩķʩչչƬƣʹЩһٶȣܵﻷȥ
ʱ䣬ϵĹȫǳƬڻ
ڻٶȷǳ죬ֻǲۼѣĹڻ˴Ƭ
ϸ磬찡
Ʒ
ûж˵ʲôƣ֮档
ʱķż˺ܶ࣬ڵĺһٶƽµĹˮ֮³ٲȻǱƸѹƻӡסˡ
ﬣ
Ͻ׽ٴδ߶Ĺգȫ
ܣԵüž
ɨܣû̫ͣ٣³ǰȥ


0422 
طλãѾûжԶˡ
ϳǰȥ;ĺɫƮڿУϳӿ
ƻ壬Щԣǲ߱κεв
ͬʱƸ棬ʹ֮Ҳûйٳ
ܿ죬ġ
ȥǰһСɽ壬˵һСӶ˴һʢţֲһɫʣǳϴһСʺ硣
ɫ
΢һĨƾâһû
ɫΪϣûκȴǿԼ׳޺
޺ʿԣΪؼģһ׳ˣʿĺôȻǷǳģսһǱܵĿҲзǳ˵ЧδΪ·ø˳׽
ñ
ƷҲ
һֱӶɫȥֱץɫ
һɫ޺Ҳͬʱ׳屶
ʱڣʹ޺ͬʱ׳屶Ƿǳ˵¡
¡
ͻȻ𶯣֮ͬǰһ㣬ٴη
ˮԴ캣ˣɫĽϸ˳ȥ
ϯһֻצӺ̽Žȥ
ǾצľˣŸ⣬ζǳˡ
ϵһʱƣצӭȥ
ȻǣһΣƣû֮ͬǰǰ㣬צˣֱӱצˡ
󣬾צƲѹ
ʹ΢׽ϯȥͬʱʩչ˲һ⣬ӾצĹΧ
¡
צںϣֱʮɸߵĺɫˮˡ
ڰסΣĿھצ֮ϣӡ
漴Ŀ΢
һ
צ̽һɲǣΪצǺ֮ǰЩһ֮ԣƼԹӦ׻צ
ǣʱ֣֮ǰжǴġ
צƸ⣬ȥ֮ǰЩһģһʵȴдצϣûǵȺɫ
¡
ˮ𶯣צζڡ
һ̣Ƭ򣬺͹һ޴Ӻվ
ɸߣ
ңΣ
ȥǸɶ
Ʒļµ
Ҳͫɸߵ壬Ѫⸯã
Ĺž壡
ͳ
֮ǰĹżУһ壬ǳ£ħ塣
壬Ǿ塣
һ壬ͨһȴǷǳ޴ʱڵľ壬;ʮɸߡ
һֻʹѣŶе츳ͨǳ£ңǵ֮Ƿǳ˵ģ֮ԲʥڸǿһЩ
һ壬ҲͱħһЩѣʷĺʧˣ룬޴һ
ңһʬ塣
ط޴һ߾ʬ塣
ھµʱ򣬸õľʬٴζֻӶǳƬʬŽϾͬʱҲҵ磬ƺԽһж顣
ӭ磬ϵһʱо˴в˿ͣ٣ƶ
˲ʱ߶ޣٶȼ죬һӰ뿪ԷĹ룬ƶȥǧԶ
ͷЩͰôһӣ𼶵Ĺˣ
Ʒ
ȻоԷĿ£ҲΪˣǧԶ
ŶԷԷǳŨңȴûлǵȺɫ
֮ǰЩʬֻϢʬ壬ڸͣûвǵȵϢ
һ˲³˺ܶࡣ
֮ǰƷطŸ֪ʬˣԷѾʬ䡣
ͷź׿ȥ֮ǰЩǾʬŵĵϢǺ
ײضصشơ
£ǧ֮תһƵĳźӶȥ̽Ѱطײĵ֡
ǾʬɫٲȻǷԱܵͼʱǵвԷģֻ̽Ѱһĺףײʲôĵ֡
Ǻĵ֣̺ȵ֮ô֮ǿԻˡ
¡
ŷ
ʱ򣬾ʬٴζˣסǧ֮Ľϣ޴ֱۻӶޱаϢֱӳŽץ


0423 Ⱥ
΢˲һչٺˡ
ڵɾԵвǰͷʬԷҲܹ𼶱ǿߡ
ǿߣΪϾҲԵס
¡
ʬľצǲ廮ں֮ϣһɺ˵ˣŴ󲨶ɸߡ
ꡭ
Ʒֿڡ
ɽֻһʬһʬƣֻǻӶһ¾צͿɿǿߣͽϣÿǣܹס
ϸ磬ȳù߲ˡ
˵
߲ȻֵΪʧȥǿɾǱĩˡ
ˣʲôҲá

ϵ
֯ƬƣϵĳײӶȥ
ں֮ϣžʬĹƲϵĳӡ
ʬһգ췢
һʱ䣬ŴڣϿӡƵȫ顣
漴ڵĸһͷͷԴԴϵĴ֮³
ȾʬЩͬ΢СȫΧھʬϡ
𣡡
ʬХͬڷָһ㡣
һʱ䣬Ӻ׳ĳȺԴԴϵĳŽɱȥ
һʱҲűû
̧֣׽ʩչƬ֯ǰ
ͬʱѪҲһ߶Ƭ׻ǰϯȥ
ңҲƻС
ЩѾƣɾʬԼĵ֮ö£׻ƣܹΪֱӵĻ
֮֮ƻһɲǼ佫ƬĹ֡
ͣ
ͣ
ͣ
һһеĹ֮ȫ
ɱȵһЧ˰
Ʒȡ
֮ǰϼһƣȻҲĥǣȴԶԶûʱôѸݣֻɲǼй
ϣһʱֻʣͷʬ
Ǵ
Ʒֹ
֮ǰЩȻܶ࣬вԣȴվǲģԭûовĴ󣬻˵ߵвԾͲһȼ
ϵĿʼھʬϣͬʱҲʱʱһ߲
߲ϵСϣһƬ߲ɫĹԻ֮⣬ʹھκ֮£ȵģû˿
ǲõƻˡ

漴Ŀٴ䵽ʬϣһƵľâ֯˳
Ѿȫ뺣ף̽Ѱ˵ص׵һС
֮ǰ²ȫһ£ط֮һƬĵ֡
ȵֵķΧǳۻ֮û۳ħЩۻ֮йҲƮƬԨµǺɫ
û֮£ʱԵΪˡ
ˣ
һ֮µ𶯣һʱǣƬĻ
ۻ֮кɫѪɫͻɫУһ⣬Ǵŷǳ˵ĸʴ֮ʼһ˲ǽռ䶼ʴƬ˴Ƭ
ȥ⡭
ƷһĻŵˡ
ôֲۻ֮ô࣬˭ܿס
ģõġ
ϵ
ģ
ƷЩȣϻܹٻ˵ۻ
ϵͷûж˵ʲôǣۻֱѹʬ֮űøӵưܣǵۻһˡ
Ⱥˣͬʬ͸߶Ȱ㣬ɵĸ߶ȡ
𣡡
ʬˡ
ѪѾǸˣѰû򣬵ȴƺҲܹüһ㣬ӭžĻǺˣֱһƳǰȥһ硣
磬Ҳ
תۼ䣬߱ײһ
¡
˵Ĵײͻ֮½໥֡
ϵգһƬһƬı顣
ңпռ˳
ƽְסˣ
ƷԾʱ򣬾ȻȫȫסǾʬĹ
û˵ʲô΢תĸ졣
һʱ䣬ӵصǣĻñ֮ǰҸӿ¡
ǵۻ֮ƿɸʴһУһΣǧɶߡ
һĻֱӾƷ
һ̣ۻ˾ʬľצ
ۻֱ˾ߴʬϣӲĽ֮ĵڣƬ˳
Ҳʱʩչ˲ٶȿ켫˲Ʒǰ


0424 ľ
߲⣬߲ɫԻƣԼγһ硣
̧֣ƻģ߲ץȥ

һϯ
Ѿˤľʬվ޴ʼٵС
ֻһ˲ѣԷС˴СһȭŽϺ
϶ݣ룬˲ܿ
˳ȥɶԶסΣһ˲˲ĿŶԷüͷ΢塣
һʶģС
Ʒ
Ҳ⣬ĵǶԷСһʿԣСǺܼ򵥵¡ǣԷȻѾʶ
Ǳģ
ʬ
С˴СѪǸõģȴǳѪɫ
н֯˿˿΢⣬ʬʶľ
ģ
ü
ôˣǱģģ
ʬĵ
üͷǲɵ΢壬Է⻰һʱ䵹ǻ治֪ôء
ȷʵԷȴƺһֱڵ߲
Ҫ˵ԷûʶãȻԷѾʶ˼治
ΪҪǣԷѾôꡣ
ȻԷаҲǿ
ˣǺԭģ˵ĶֻҪǳУٺҲ
Ȼˣˡ
˵
ʱʵǿǿѹƶԷģǣԷôһ˵Լ߲ܶ꣬Ͳöˣбԭ
ǿʳн磬ЩɣǣԭʼҪء
ϸ磬ˣ
Ʒˡ
ˡ
ϵ
˵ţ۾ʬתߡ
źɫĺ棬ܿ죬߳ʮԶ
ʬŽ뿪ıӰ΢¶һĨЦ
һֻ֮ǰʱӶһŵͼԻ
ͼѪ⣬ɲǼޱȾ޴󣬾ֱС
ʱ䣬΢ֱӱˡ
ʲô˼
ѵƫͷʬ
˵Ź㣿
ʬЦ
ղ˵ģƭҵģ
Ŀ
ղű˵ģʵûаǼ٣Ϊ߲ȷʵطںܾˣ͵ȹؼʱʬ֣ſڣǣû˵Źɣ꣬оõǿѪ⾫ǳ񣬾һζ
˵ţϼͷƷûв´⵱ǵʶƷãҲСڱԣҲдôģ˵ܻŹǣ
ƷԣŭˣƿڴգүүҪ̫澳ģ
ϿžʬĿúǱ䡣
ôűԼͷߣűģŸ˱ʩչѪͼĻᡣŽϣ˵Ȥн磬Ȼֵˣ֮ǰ֣ȫѹƱ߲ȴȻˣʵ޴
˵ţִ̧һӡѪɫͼϣʱ䣬ѪɫͼŽϣʼռȡϵľѪ֮ңһȵ֮ʼϵ꣬Ҫϵ⡣
Ѫ⾫ˣ
Ц
ͬʱѪͼ𶯣ͬһʱ䣬һƷ
Ӵϸ磬Ҫ㺦ˣ
Ʒɥŵ
ʵ֮ǰĺĽûʱ𼶵ǿǾκβģ޷֮ǰĺĽ磬ƻһЩûȫ޸ԣʱʬ
ıԴһıʬȡߡ
ĿžʬĿ⼫Ϊ䣬ֱܿƽ
ʵӦöл㣬ллҶֵɡ
Įĵ
Ż䣬΢¡һڡ
ײƥۻ𣬻캣ˣǧɸߡ
׼Ѫɫͼ
ȥϸ磬£㻹ܶ
Ѫɫͼϻ飬ʱ򣬾ʬ޷ټȡıԴˡ
ʬҲͫ΢ôܣôģѪͼѹӦûжֵˣôЩ
£

Ż䣬ۻֱӳžʬȥ
Ȼ֮ǰѪɫͼѹˣǣһѾӡײѾӡƵ£ֻҪֱЩǣ׵ЩͲѪɫͼѹȡ
¡
ۻǧɣһֱ̣ӽʬû


0425 ӡ
ǧɸߵۻ³̶Ǻܾˡ
飡
һ죬ʬӦûü˸С
һΣ۵һİֱӱȾ˸顣
ϲں֮ϣĿĮһǴƬۻ
һΣۻˣûǧɸߵ˳ȴ۳һֱԼ
򣬼ӺɫɫѪɫɢϢ˵˼㣬ƺ׾ٵĸʴһС
ɡ°
Ʒڽϼͷ̲סļµ
ĸ֪Ƿǳµģܹĸ֪жôĿֲ
ʬˣʱһĻҲǺݺһ
סס֣𡭡Ǹ
ĵ
Ժܿ϶һϣǱɵġ
Ź㣬㱳ͱһ
Ϸ̡
ˣģֻҪŹ𣬱Բٱ㣡⡭߲㡭ҲԴߣ
æ
ʱܹоģϵɱĺء
ϵĮһЦɱ㣬һȡ
Ż䣬΢ֱӽѹ¡
֮ǰΪԭ⣬ûжԶԷ֣߲
ǣȻԷ֣ҪͲͬˡ
ˣǵˡ
Դˣа
¡
ۻѹ䣬ʱǾƬ磬֮ռ
ɫ䣬⡣
ȻȴǸûá
һʱǱѹˡ
ҪӣȻ̫ˣȻǽܵĿռȫ̡
ԣǾԵľ
ҪҲùģŭĿŽϣ̼ȼһ̻һѪӡ͸ֱӡ˽ϣû뽪ʧԱ۾ӡգжɣֻҪ㣬Ӧ㽫Ĺɱ󣡡
дų޺һ̣Ȼɢȥ
֮У̧֣֮ѹûб
ղţɶ
Ʒʽϡ
ˣʬһѪӡ˽ڡ
ʲô˼
ʵ
Ž׺ӡһһΪʩչ۾ӡǰ֮ӡϣպֻҪϾ壬һʱͻᱻΪľɱ󡣡
ϵ
һż֪Ĺǿ壬ԣȻҲ֪ӡ
£
Ʒ졣
ϵͷ
Ʋ
Ʒʵ
ôӡɲǼ°
ҡͷû취
ǾʬھܿǿߣǰضǿԷµľӡҲ򷨾ΪܹƳ
龳ΪǾԲӡϵľӡġ
⡭
ƷЩǡ
޷ˮڣûʲôˡ
ϵ
Ϊˣܺŵ£治ࡣ
˵⻰ǰ߲ժȡС
е߲н֯˿˿ľâ
߲ܹʹǿ屶ʹ޺ǿ屶䣡
ƷҲö
ϵͷûж˵ʲô߲뿪Ƭ򣬲úԨ֮ѰһȽεĵط
طܿӡһ󣬶ⷨϥ£תľʼɫ
ⶫܹǿ޺мʿһЩ屦⣬ܹһЩͨϸ磬ף˰
Ʒ
νĺˣȻϣܹɫһЩͨ
ϵͷ˫ۣȫȫɫ
ľǱѰ֮ɫɫľһƵûڣɫȫΪһ⣬û롣
ˣ
һʱ䣬⣬ɫ⽻֯û
ͬʱ侫ҲԽԽǿ
ʱ䣬һĹȥת۱졣
ϥڵأϵϢǿ˺ܶ౶ֻʱϢʹϵĿռ䣬һƵŤΡ
⾫ǿ֮డ
Ʒȡ
Լû˫ۣƤʱʱһ¡
˫ۣľתţɫڳ
ʱ䣬š
һ졭
졭
졭
졭
졭
һ¡
ôôã
Ʒ졣
˵һǰɫͱȫڣǿ֮࣬ӦѾ˲Ŷԣȴôڼ
ôɻţͻȻ뵽ʲô⡭òǣ


0426 
һɫѾûټǿ˵Ӧһ͸ģȻ񣬽ȴûۡ
񣬽һºɻ֮У˫һֱţʹԼµһЩ
ھͨ

һʱ䣬еĹעŽϡɫмСļʿԻһЩͨģЩͨԶǷǳǿģ
⣬˿˿ƵĽɫ⻪ƣʱųš
ܿ죬һ¹ȥ
һ¹ȥһ죬ϵ˫ۣƤһһģڣһ˫ۡ
ȥϸ磬㣬
ƷȻ޷ƶǣܵһУȴǿԿļģʱ򿴵˽ϵ˫ۣ˫УͫϣȻ磬磬ǹΣɫ
ΪҪǣʱ򣬿Žϵ˫ۣûɵһļµĸоǱ͸С
ԼҲУ״罻֯졣˫֣ǰƫͷŸطȥвɵ˿˿ɫ
һֻ̣ԼĿһ췭ظı仯ʲôǰ˺ܶ࣬ƺصһ㡣
ںԶһλϣһƬҶ£ٶȺƽʱһģǣ˿̵Ŀ£ȴǾãҶ½ٶƺ˺ܶ౶ͨţƶٶȰ㡣
ʹеľɫԽԽŨȾɫת˾â
֪һУΪĿһʵٲȻһ˵ɱ䡣
ϸ磬ۡ
ƷСڡ
Щ仯
ϼ򵥵
ͬʱûһƬӣ⾵ӣԼ˿̵˫ۣ˫ͫϵơ
Ϊɫѵͨԣ
Ʒʵ
ǡ
ϵͷ
ɫֻķʱ䣬Ѿˡ
ɫѪҺ𶯷ڣ˿˿Ƶľϳ˫ۻ۹ȥڳһϡ
ǣ۾Ѫһȥ˫۴
󣬹ȥµʱ䣬о˫۴ƺʲôܵˣԼһַǳصĸоͣ˫ۣʶӦʾԼʱı仯
˫ͫϣͬһ磬ͫһǳ˵ͻ䣬ңãͻ䣬УԽԽǿ
ȷţɫһͨ
ʲôʵ
Ʒڽϴ˿̵˫ۣǳĸȤ
Ŀǿˣ֪ǿˡ
ϼ򵥵
˵⻰ʼţǲǿʹͫϵȥϾÿʱỵ̈ͫϵ綼ڣ˿úأܻ˸һЩҪ鷳ԼҲ÷ǳıŤ
о˫е磬һʼûʲôӦܿ죬רעĽУе磬ܿȥ˫ۻָƽʱģ
ͬʱоԼĿҲŷɿĽͣû֮ǰǵǿӾ͸֪ˣúƽʱ״̬һģһ
ʹЩ죬оȥƺǼ򵥵˫е磬ǣǹһȴš
ǣٴγʶԻ磬һʱ䣬ԻĿ͸֪ŷԾʽ
ʹ֪ˣţʧ磬˫۵һǱһ˫ۡ
뵽Ƕ־ϲ˼֣оȥƺȽ˧ƺǿһ˫ۡ
ΪҪǣ˫ۣʱƣԽԽǿ֮󣬻һЩ˵ֱ
վԭأ룬±˫ӡۡ
ˡ
Զȥ
ȡɫõ˼ĺôʱ׼뿪չصطȥƬԨطǷ䱦
£뿪ٶȵҲǷŵĺܿ죬ûñǽƬԨ߹˺ܶط
ڼ䣬˲ٵаûʲô˵ģҲͿʿ׼ͱȫ
Уһ˫ӡֻۣоЩаǵĹб÷ǳ֮ԤԷĹ켣Ӷ׵ĶܿûԵĹ

˫ۣԽӵ⡣
սʱ˫ۣǴһΪĵλ
֮̽ѰƬԨеҲѰ˲ٵ䱦ԣûʲôãȫƷˡ
ܿ죬չȥ
һ죬һƬɽ⣬ɽڣӲɵ΢


0427 ˹ž
ȥɽڣ˿˿ƵĻɫƣһЩϡֲ
ͱ濴ƬɽûʲôĵطȥȽͨ
ȻƬɽȴʱʱһĨ΢⣬һ˲˲Ŀš
ôϸ磿ʲôһģ
Ʒʵ
ȻóڹĦɽƺɽܲһ㡣
ǣĸй˵Ƭɽʵûʲôصġ
Ҫ֪־ʶйٵȷʥ鲻£ôľڣûиоƬɽʲô쳣˵ɽĺƽŶԡ
ȻȴҲ֪ϲһˣǣشƺȻֵȷŷǱѰķʲô
ӭĻ˶٣ȥ
Ƭɽ֮⣬Լ䣬оɽƺԽһжûһ㡣
ڣ궼ŽƬɽһ˿⡣
ôһǾãɽ֮ڣٲȻдء
£ɽ֮ȥ
ɽԨ֮£ռطΧʲô̤ܿɽ֮ڡ
ʼһ̤ɽ֮ڣ̼䣬ܵһƺԵüž
ڵϵĽŲԵޱȵ
о
Ʒֹŵô֣Ļû˵
ʱŽϽƬɽȻһ˿⡣
ƬɽڣԵʵ̫ˡ
ԼǸӦȲѰüͷɵ΢壬Ҳߡ
ɽ֮ڣٶȲ죬һǰ̤ȥ
ģɽȺ̤ȥеĺ⣬ԵøӵŨ
ܿ죬Ƭɽġ
ƬɽģɫŨңĴһڡ
ɫǴӾ֮ð
һƵŤһɷǳ˵Ĳɢ
⡭ʲô
Ʒļ¡
ֻԶԶĿǿھһɾ޴в
ϵɫҲ΢䣬ȴûп˵ʲôСǰߡ
ܿ죬žǰƻ壬ɫ¿ȥ
󣬵ͫ͵һ
ž֮£ռޱȵĹѾȫܳһھˣƺһƬȻС硣УаУɢӿɷ
ڵɷǾκһ㡣
Ⱦκڳ𶯣żʹùžҵĻζһ¡
žԱߣѾ˲ٵѺۡ
ҵ񰡡
Ʒ޷ƶĴڽϣ̲סһ¡
ž֮£Ũɷǵһθ֪ģǵһοôܼаҲǧ֮࣬ңо𼶵壬
˵ž֮£ȫһֻԵаӡ
һԺɨ̫֮κǿˣڣ̫ǿǣҲֲκεĺôΪǵʵ̫ˡ
һ󾳽磬һ̫ǿ߾ǿ׵Ĩɱǧǿߡ
ʮأ
ǺģʮҲԺһ̫ǿ߰
𣡡
ͳĺХԹž֮´УǧаХ𼶵ǿ߶಻ʤźХаɷ𶯣ʹùžżΪҵ
ǡӡˣ
Ʒʽϡ
Ǳ˷ӡģǣӡŲ̫ˡ
ϳ
ž֮еƽƣ·аѹš
ǣȵƽƣѾ̫ˣٹãͻᱻаʴ
Ϲ࣬һЩƹ⡭˭Ƿӡģ
Ʒ档
ҡͷŹž£ĿЩ΢
ĵƽһڶأԻһѡ
濴ȥžѹĹаȣ𼶴ڣûпĲأ˵̫ͻʥڡ
һаһȫм˿סطǵڶ죬ҲΪм̫ͻʥǿߡ
ȻȻܿĽƣǣҪӹ̣ȴǲõ
𣡡
ž£Сڵаٴη˻طǳѺۡ
иӻĻɫӹž֮³
žԱߣռŸӾҵŤ
űø䡣
һ˲˲Ŀڹž˶٣ûͣת뿪
ܿ죬߳˺Զ뿪ɽ
뿪ɽķΧصĿɽԶȥ
ú̽Ѱ˷Ԩķյʱ䣬ȴûѰʲôֵмֵĶ뿪ԨܿԨ֮ϡ
ԨԶȥ
ɶǽʲô
Ʒʽϡ
˴˽ڶ죬ȻѰҺǵ䡣
ϵ


0428 ԩ·խ
֮ǰΪ̫ԪʥлԪХĹϵʥ˷ֿˣȻȥʥʿʹèҳ
֮ǰŪĴ󻷾á
뿪ԨλãٶȲ죬ȴҲṳ́˺Զ
ǰ˼Ӱڿٵĸ·ŮǺǿ
⼸Ӱһ˺ȻϤ
ľ
ϸ磬׵ԩ·խ
ƷЦ
֮ǰľɱһţԶԷȻҲ൱ġ
û˵ʲôȴǶ
ܼ򵥣̧֣һɳ
죬ٶȾˣɲǼľǰ
ľΪоȴûܹܿ۵һֱӱǱᴩ壬ңɳȥʮԶ
ʦ֣
һĻʹøŽľŮɫ΢䡣
Уȥľ˽䱸ŽնķĿȥ
һ̣˿˽ϡ
㣡
Ȼ̫Ԫڵˣ֮ǰϺͽľһսӵ˵һս̫ԪʥлԪХһսЩ˶ˣʱһ۾ϳ˽ϡ
϶⼸˵ǲϤϾҲûȥ̫Ԫʿ
ЩʿҲ⣬Ŀֻڽľϡ
ӺƽɫƽŽľȥ
ľؿڱᴩһ͸ѪʱѾվ
㡭ţ
Žϣŵı顣
֮ǰһʥлԪХᵽ׹һµԨɡ
ǿһʥ˵ĻŲɵġ
񣬽ϾȻôǰû
ʧɣ
ϵĮ
Ż䣬һŽľȥ
ӭŽľݺһ
֪ϵǿǶ֡
ϣΪȡʱ䣬ʩչһڴѹ
Ůͳ
ŮЩ½ϣľƣȡʱ󣬽ľʩչһѹϣҧҧһŽϹȥ
ϿвٵĺñǹȻޱȣǽľʩչĴܹѹ½ϣʱǻõĺôҲǼġ
¡
˶ڵǿߣͬʱ֣һͨȻŽѹ¡
ȻҲʱƿ𣬺󷽣ľһ⳯Զˡ
˻棬ʹ˸ɫͱ䣬˵׼ѹ𣿣

һɫΪѿ
ЩҲɵֻһ˲ͨˣľǣƻǹȡʱ䣬Լô˻ܡ
ûʲôĴ
ȥҪİȻôԴԼͬš
Ʒֹ
Եƽӭ̫Ԫ˵ĹûʲôֻȻȻ֯Ϣǽ˼Ĺȫ顣
֮ǰڵΪͿѹ̫ͨʿοǰԨɫ޺ȶǿսŴԸͨ龳ǿߣǸӵס
ﬣ
ϯܵٶȼ죬գۼ˽ǰ
ۣѪţ˵һʱǲ
ˣû˿⣬ŷԶȥĽľ˲һչٶȿˣһ˲ǽԷ֮·
ľһ㡭
飡
̧ȣһڶԷϣֱӽԷߵĺɣݺݵڵ档
ûκͣ٣ŶԷٴαƹȥ
ľ㤣ֱӽѪ
һ𼶵ǿĿ£һŨɷ
˲߶ǰļޣһӰ˲ϢǳڽľǰֱֲָڽľֽϣнűŽ
۵һľ󱻽ᴩʹ֮£Ѫƿء
˳ӡֱӴľڡ
̧֣һѽѪץС
㣬
ľ־ŭԼ񵶣Ȼôϸ˹ȥ
񵶣а
̧ץϣȻȴǷ֣ڵȫˣ޷ת
ң֮Ҳ˺ܶࡣ
⣬ȻȻƵϢһץĽľĺɡ
һ˲ڽľǰһŽԷڽ¡
νô£ڶ죬ʲô֣
Įʵ
ľ񵶣ʩչ񵶣ʵϣɫսˣʵ֮Ҳǵвģײ񽣲С
Ȼɫٶһ˵ƾȾ˵ٶȣһ˲ýľʧȥ˶Ѫɫ񵶵ƿأ˳ӡӡ˶ԷһľǱѹ˿ķˡ


0429 Զż
ҿȡ鱨
ӭŽϵĻľҧ
˵
ϵĮĸӶԷֻôһ򵥵֡
ľҧԸ㣬ǣҲôӦһҪɱң
ԡ
Ϻ⡣
ľһһʱһҲû뵽ô˵
£ڣǡ
渵߽ϣڶںܾǰΪսˣĵڶ죬ûʲôһƬķϵ졣ңļ죬ڶһҲΪָԭưˣѾûκš
Щưܵ죬Ϊ˸ϲص֮أһЩʸ̤Щصÿһʱ䣬ͻһڵľӢЩ
ΪЩưܵڣȻûȴżԵ
⡭ǰɣ
Ʒ
Ҳһݣڶ죬ѾѾưˣûκ͸֣嫵ĵڶ죬ȻǸϲص֮أ
ڶ쵽ھ죬ѾٵˡԵʮ죬⼸죬ǵءľڣ˵ʮ֮ϣҲвٵصΪԭˣʮ컹õģ಻Ƭء
⻰һʹýǲɵöݡ
ʮ죬Ȼ໹оƬõģ
Щ죬Ϊսٵģ
ʵ
ľش岻ļˡ
ǵʮиִΣʵֲ
ʵ
ľڣ򵥶ٵĺͽϵһʮſٳԾŴΪǿÿһŻʥǿ
ϲɵ΢ǵʮ죬ȥʵǿĺܡ
һʵʮǿ󣬼ֱǿ
˶٣ֿڣʵνģô뿪
żǷǳˣΪֻۣл澳ϵǿ߲˺ԿУʮǿҲֻǲŻʥοЩʿЩģ󷨣
ʮһĴ󣬿ԴصϣɾŴƿأŴˣʱȴ漸ľΪҪ˼нļΧŴӦÿһʱһɵĵһһҪʸ񡣡
ľٵǵʮڵĵڶεţȻܶʸԣÿһʱ䣬һӱ͵
ÿ϶Ƿйصƣأ뷵صʮ죬ҪƾƸӦʱһ꣬һ󣬵ʮϵǷɾŴ˿ǿн漸Ƭĵӣ»صʮ졣
ľ
н֯˿˿Ƶľâڽľ˵ģˡ
ֿڣľѯණ
Ϊ˻ľȫ֪޲޲
㶼˰ɣ
ľ
ϵͷˣһ£ǸղŴæΪʲô
֮ǰľ˵ʱһ˵ĲѸ٣һЩ
ָоǷʲô챦һ㡣
ľûԥڶ˷һϵżأɹ䣬˲²ĳǿߵıչ֮ĳŵַ浱ǿܴڸԵܶ˵ϢϹȥˡ
ԣвɵ˿˿΢⡣
˷һϵż
£Žľᵽ򿴹ȥ
Ȼ̫ңԶƬ
ˣˣҲ˵ˣԼ÷ˣ
ľϲڽŵף
⻰һ㶣̲סЦ
ľһɲõĸо㡭Цʲô
ãĻ㣿֮ǰҪɱҵģ˵㣬ţ
ϵ
ľɫʱ䣬һ¾֪ˣƭû뵽Ź
㡭ɣôɡ
ﬣ
ѪֱڶԷϡ
۵һԷһʱǱնķ飬Ҳһ顣
ԴɱԼĵˣǴġ
ŹһʱɱԼĵˣǵǶô޴£ûôԲС
ֱӳȥƷȥ򡣡
򱻷һϵżţֻҪ˷ʥʿʹèмļʻǸط
ȥǸĿԿҵʥʿʹè


0430 ʯ
񣬽λãһľ룬ԤȫУҲʱ䡣
ڿն𣬿ٳȥ
ʱŵĺܿ죬תȥ
һ죬ǰһƬɽ֣ɽУֲ겻ܶ࣬ĺϡ裬ȥҲûôر𣬵ǣôһǺرĵطȴΧ˺ܶˡ
ƬɽλÿȥԿһطռˣ¶һռѷ죬ԿеһЩ棬ɽơ
Ȼ棬һƬ΢Ϳռ䡣
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյ𣬵طʿڳռѷȥ
һĻûô⣬Ҳſռѷȥ
ӽľõϢʮڶɣܹǧÿһɶдһңʮˡ
ô˵طôʿȻȻǳ
ٶȺܿ죬úѷ촦ֱ̤С
кܶʮʿȴû̫⣬Ͼʮʿÿ˶ʶˣңҲÿɽеĵӶһ󲿷ֶǷֿģԣڵʮӣûôױ˷ֱ
Ӻƽϲ꣬ܿǴ˿ռѷ졣
ռѷ֮Ŀռ䣬һƬ΢͵Ŀռ䣬ɽ࣬ĿȥԿһƬƬĵȺÿһǷǳΰ
νԶżַһǿߵıչصأ
ƷʱȻҲʽϵ
һЩ
ϵ
ƾԷֱ
ңⱾҲǺҪ¡
ֻѰԵѡ
£ûжٶҲԷŵĿһЩǰĵȺȥ
ûãʿһȺΧ
طȥȺǲѺۣҲ洦Ǵѷ죬źŨҵϢܡ
¡
¡
¡
ǰ˵֮
ⷽȺŽ磬ʱʿں磬Ҫ֮ƿ
绹ǿôһѾˣȻƣ
ɲǣ
Ҳˣʱܹ
һЩʿڿڣ󣬳ָӵ
Щֵˣ˰龳ǿʿ
һԿţûг֣Щпһ룬֮ǰĵһأ龳ʿ٣һɵλȨصĴ
Ȼ񣬵ʮˣֻһЩͨӣǾ龳Ϊ
̫࣬޴ˣ
Ҳôһ˲ĸпû̫࣬ΪȲҲ
ϾڶصŨȣԶԶǿڵһˣ⻹Ǳ˵£ˣǿ󣬵ʮָõǺεȵľˣ
һ;ΪҲΪҪģһŨĻڣһͷֻҪкʵĹҲܹΪǿߡʮʿ֮ǿΪߣ󲿷ֵԭҲΪĻ̫á
¡
죬ֺʿöһЩ
Ͼվţûж
ܿ죬ʱȥ
ʱһǰȺǿ£һȱڡ
ôһȱڳ֣ϿʼѺۣѺͬ֩㳯ӡ



һһɲǼ䣬̮
һʿʱԾϲ
ˣ
ߣ
ʿͬһ𣬿ٳŵȺ֮ڳȥ
ԶżȽȥˣǼпȡȻѰ䱦
ʱವƿصƬʿ볯Ⱥ֮ڳȥ
ת۶ѣȺʿ嵽˵Ե
ȻҲʱ򣬵Ⱥ鿪һʯð˳
Щʯ˺ܶ࣬ǿ˸ָķӡǳķ¡
ûκλڵĶЩʯ˶ֻ֣Ǽ򵥻еĻӶʯȭ
飡
飡
飡
һĴǰȥʿɲǼ䱻ȫˣɺԶ
һʱ䣬ǰȥʿǲɵͣ
ǣ
صߣ
¶ɫ
ֱӶ֣ȫ飡
龳ڵʿ
龳ڵΪܵˣų֣ϯƬɱ⡣
һ龳ں龳ڵǿʿҲһ֡
¡¡ģЩһ֣Ƿǳ˵ģܿ㽫Щʯ˻顣
ȻһɲǣЩʯˣֱ˳
飡
һ龳ڵǿߣֱӱһʯ˺ͷ­ͷ­
һĻסطˡ
ϣҲ΢Щʯˣ˺󣬾Ȼܹ飿


0431 
ĳʯӵݣ԰ԲǰƷǲ죺ʯʿҪ飬Ҳþ߱򷨾ΪУЩʯˣѵܺ򷨾ĳǿᲢۣ
·ӵ͵ߣΪ徳޺ڿվ侳Ԫ꾳Ǿɾ龳񾳡𾳡̫ʥ򷨾澳̫澳ֻдﵽ򷨾ǿߣٺ󣬲ſԵһʱ򷨾µΪǾԲתġ
ȻһȺʯͷˣȻڱ˻ʯô塣
Ҳ̫˼ˣ
üҲһ˲˲Ŀǰ˿˿ƵľâŸֶ
ûжûмųǰĵȺֻǿǰ
Щʯٵ飬ĺ档
һ֣ȫ鵽
ɱ
綼ˣԶżǰЩʯ谭ǵǰ·
ôˣԸЩеʯˣκ⣡һ𹥻
֣
˺ȵ
طʿǧˣ󲿷˶ˣͨ
Уǿߴ龳ڣƷǳˡ
ȹ֮£ǰȺԵʯˣһһķѡ
Ȼ˳ԾǣЩʯˣȻܿ
Щһ
Ʒ졣
ϸӺ棺Կ϶ǣǾû򷨾ǿߵǰΪԲͬ򷨾ǿǰ㣬¡
ʲô
Ʒʵ
˵ҡͷֿڣȻⲻǺ򷨾ǿǵȫһ£ǣеϵġ
¡
ǰƵһȺʿٴζ֣ҵĹɱ
ȹ£ȺԵʯˣһһ飬ȴǣһ̱˳ú֮ǰһ޶ʯһ˿ۡ
ʹطʿ־ŭ
Ѿ俪ԶżĽ磬̤ˣȴ¡
ȵȣˣͻȻ˳һ˲˲ĶǰȺʯˣһƾɵżϿڶصһЩ£ƬһԿţóܣĿܣиָɶݵأڿգԦ𣬻ɼףǵڶľ԰صǿ󴫳жɵѣѵǡ
˵⻰ʿǰĳȺʯˣвɵ¶Ϊ𺳵ɫ
⻰һطʿǶݡ
⣬ˣǰƺᵽţ죬ڣԣڣ˵ţ򷨾ǿʵԶԶ˵ڶصˮ׼ڶʮ˶ηɣ
һڵ
⻰һطʿ¶ݣ˶š
ڡ
򷨾ǿ򡭡
ĵڶأȻôǿʿ⣬⡭
ʿš
ǵʮ죬ǿҲֻǲŻʥңʮˣǣڵڶأȴȻ򷨾ǿţ̫ˡ
Ҫ֪򷨾ǿţҲöʮϲС
ڶ򷨾ǿţҲ̫ˣ
ϣԶԶۣҲǲɵ¶֮ɫ
ڣ򷨾

ڶأȻôǿţ⻹һ˲¡
£ǰĵǳȺʯˣһʱ䣬ȴҲóһۡ
ν⴦ԶżǵǸڵš
ڰ˵Ŀ⣬⡭
ɱ߾ȫȫ飬ֹ飬ûȥ
ʿߺ
Щʯ˲飬֮ǰطһȺʿǷǲˣڣЩȴǱ˷һó˸ɾԶ֮ǰ
ֻΪʱЩʿȷһ£ڵַ
ڰһ򷨾ǿţһеţһţ̻۾ǿľˣУԻдջ
Ϊ˵ģǿԵõһɵĴйžôǾһڳأ
ɱ
ʿߺ
һʱ䣬Ӿ˵ܲϳһȺʿ֣ҳ
ǰʯһһ顣
ͬʱҲвʿЩʯϣʯȭξ
ǣʿˣͳˣʯȴһһ顣
һʿǰ·Ǳ谭ˡ
ʱĿ΢һոձʯϡ
ʯ˱ķѣ׹䣬Уһ΢С顣


0432 򷨾Ѫ
СЩ䣬ȫעҲǺѿ
Ϊ֮ǰۣ㲻ʱĿҲǿ˺ܶ౶ͨǿܶ౶ԣʱ򷽲ǿ顣
֮ע֮ϣΪʱ򣬹ڷ⡣
ȹâС΢һ˸עӲǣȴԡ
鷢⣬ʯˣʯʼм£ͬʲôһ㣬ʯʼŹĿ£
΢˫֮ͫϣһƵӸܿ۳ӡ
ӡ۶˲䣬ĸ֪ʵرޱ
ˣ֮ڣһκɫѪҺʱ΢С˿˳ŹڵѪҺɢʯ˵ĲȱʯϣЩȱʯ峯Ź£ң£ٶȻǳĿ죬˿ߣżǿ֮
˽ˡ

һ˲䣬µ˺ܶࡣ
öڵѪΣ򷨾ǿߵľѪڵˣ򷨾ǿߵľѪڿʯ֮ϣĿܷģʹЩʯ˻ͬ򷨾ǿǵ
ôʯ˵㣬飬Ź飬ʯˣˡ
Ȳ²⣬̧֣ʿԷֵƣһϸС⡣
ٶȼ죬ɲǼûʯڣڶԷʯͷɵǰһ˲佫
ʱʯһֱͦͦȥʯҲǿһ顣
Ȼ
һĨ΢⡣
Ĳ²һЩʯܹ飬ȷʵǺ򷨾ϵǿйأǹ飬Ҳȷʵʯ˵㣬˹飬ʯˣǾֱӱˡ
ͷʯˣ
ˣûټˣ
ô£
ٵʯ˸Ųٵʿ˷ͷʯ˱û飬ȴûзǽ϶֡
ʿ룬ڵѵǣЩʯ˵дƵģ
⻰һ˶ͬ
ˣ
ʱ򷨾ϵǿ߲еЩʯ˿ܣôܾ߱ԾдԪƵģҡ

֣ôҪٵǣˣֻʱĳ⣡
ɱ
ʿĸɾøӵŨ
¡¡ģЩʿ֣ƬʯˣÿⶼǺ
У龳ڵǿߣһ٣ʹĿռ䲻Ť
ʱҲˣ˶ֵʱɨƬĽ⡣
ЩطʿĹ֮Уȫ׼ʯڵĹ顣
֮ǰǸʯڵĹλã²⣬ʯڵĹҲͬλá
ʵϣĲ²ȷʵû
ĽնнʯˣĹȺ飬١
飬Щʯˣûһ飬ܿ죬ʯȫٵ
ߣ
˾ϲؽеٳŵȺ֮ڳȥ
ʿȻҲһһʱ䣬ವģƿһһ
ڵַıؾǶ಻ʤЩ˼ĺܡ
ЩˣҲһŵ֮ڶȥ
Ⱥռܹ㣬ͨܶ࣬кһʿŸλöȥ
ѭһ·ŵȺȥ
;һЩҲǿʶ̽ӡ
˵ϸ磬԰ЩʯˣȻܹȫģ
ƷСʵ
⵹ýЩ⣬նĽâʿĹ֮УһǾעⲻЩʯǱ٣ǣƷһȴǷ㡣
㲻
˵
ǣ˭δ̫澳ڣ£Ϊῴ
Ʒ൱Ľ
ĸ֪ǷǳǿģټϣһֱǴڽϣԣȻȻע⵽£Щʯ֮飬ΪϵĽ⡣
˵˵ô£
ʵǺ档
ϵҲûжʲô򵥵Ľʯ˵㽲һ¡
ԭ
ƷȻ
Ǻܲ죬Ϊǿĸ֪֮ǰȫûпʯڵǿŹ鰡ûп֮ڵǵξѪȴǿˡ
˫ۣǾ˰
˵
СϵֿڣڣӦչֵʱˡ
Ʒӵи֪ĵرַﵱвٵĵرУƷǵѰɡ
˽⣡
ƷЦȻ֪ϵĻʲô˼
£⣬ʼӦܡ
ֻƬ̼ѣǿڣΪָ˸¥
в׵ĵر
˵
ûκһ˿ԥ¥ٶȥ


0433 Ӻ
¥λãԶٶȷŵĺܿ죬ûñҵһ¥̤С
ʼһƿ¥ʱ䣬һɷǳŨҩɢǼ䣬Ũ
ȥУ١ɸ¶ݵĵرӦоУңַ棬൱ãҩЧ棬ƺһҲûн͡
һĻĻвɵûһĨâЩֵɺܾˣ
£ûκԥ̧֣Ƶ¥ڵĵرȫǰԿռ䷨С
ʮ꣬ÿһ궼ܲ
һ
˵ûκֱͣӳƷᵽ¥߹ȥ
ҲʱһɱֱֱĶ׼üġ
ƫͷ򵥵ıܿɱ⡣
ţˣ
һžȵ𣬲Զ꣬һڵΪס
ˣܿߵǰ
˿ŽϣΪ׵ĺǲ죬ڵΪնһɱ⣬һʿǾԲܱܿģɽȴױܿˡ
ѣô䱦һҪꣿ²̫ʰɣ
Žϣӵ
һʿԺӽޱȵĹȫվں󣬼źӿڣҲŸͣһ˲˲ĶŽϡ
ţϴ¥չеĵرʱЩʿˣһ˵ȴǳһЩϵĶ̫ˣѾǽ¥ڵĵرȫ
ϵĮɨ⼸һۣûкЩ˵ʲôһ¥ȥ
Ӽ״΢еˣһϵǰ·¡
ѣҵĻûŽϣЩͱˣҲ֣ţܹõ˴ʮĵرָĳɱͿԡ
Ͽˣ䡣
Žϵ񣬺ӺҲɵĮɣˣ
ɣ
ԣ
Ҳˣзݣ㲻̣ܶ
У֪ǰλ˭ܹɵĵرλң
û㽻ȫѾԹӸ棡ˣɲҪ̫֪Ȥ
źӵʿ̶ڣŽϣ̳Ժȳ⡣
ȡ˸¥ڵĵرյǾǽϵģȻǶġǣôнǿʳ˶࣬ΪڣǺһҪϽʮĵرܹΣ

Ǹϲ
ǷֱɱˣǶȫ
н磬ˣ
ο׷Թӣǿǿĺܣ
ѣȰ㻹ǳģҵ޶ȵģڣʵʵָɣԼ߳ɣӮң֮ĺ룬㶮ģ
ӿŽϣ˫۵һ㣬˫ĺ⽻֯
ǲٶ˵ʲôֱ̧֣ӾһƳ˹ȥ
һֻǴ֣֮ȴǴһҵķ硣
ӶݣٲȻû뵽ϻͻȻ֣˫ۣǰ
һ̣ϵİ˵ֱϡ
һͷѵ˵ֹǵһʱǷ顣
󣬽ϰϵϣֱӽĺɡ
飡
ɳȥʮԶײһʯϣʯֱӸķ顣
Թӣ
źһʿһĻǱɫ
ΪӺףھǿߣϣֻڶѣڵӺףȴȻڵĽһƸˣ
һ棬Ӻ׵ɲСǵʮΪǾŸԼҵӵܣȻֻԼҺܲ۵һˣȴҲվԼ˰
ԼңǿŻʥǿĳϾȻҶԼ˶֣
ôĹλԼҵӺԹӣ㾹ȻҶԹӶ֣
ʿȫȥӺף˳ŭȵ
⸽ʿɲ٣طĶܿͱЩʿˡ
ʿŭȣ˿Ӻףͫ׶ǲɵһ
ǣǸԼҵˣ
Ӻףû˵⡭Լˣ
ԼһôˣܶŹҲǼɫ֪Լˣܶʶ
һˣ˭ðԼҵӵܣ
⵹ǰ
ǣԼҵˣԼ˵ģһ㶼ڵ쵽ھ⼸ƬˣôܵڶƬˣ⡭
⡭
طһʿĿⶼӺϣжǴżɵ;η
ϾǸԼҵӵܰ


0434 ڰ׷ת
ӴͷСЩ
Ʒ
Ҳ⣬û뵽ӺףȻǵʮϣŴ֮һԼӵܡ
Ҳôһ˲ѣӵܣûмɵ
ûӺףƷ֮ǰָĸ¥߹ȥЩ¥пǶв֮
ߣ
׷Ӻ׵ʿУ˶֣նһɱ⡣
Աֶ͵ȡԹӷֵĵر͵ϮԹӣҪߣΪôˣ
һ˵Ϊ㡣
ʲô
ˣ͵ȡԼ˷ֵĵر
⡭
⸽ʿŽϣ¶ɫ
ϣƷȥôҪģڰ׾ôתˣ
ֻнϿ
Ͽ㣬иɫ
ôɱڣ
˿塣
ͬʱĸ׷Ӻ׵Ҳ̿ڣĻ
ǶӺ׵׷ߣʿ棬ҪӺ׷档
ӺʱѾվһʹ
㣬¶Щ͵Ĺ⡣
Լˣ޾彪ϣǣǿԽԼ棬Ǻ⡣
ңƣǱ͵ϮҲǱ棬⡣
漴Ŀ⿴Žϣ¶ɱ⣺

ɣ
Թӣעк³ʵʵ͵ȡԹӵЩĵرԼϵΪԹʴȣԿĹ
׷Ӻ׵ļʿ̿ڣԴǵĺȳ⽪ϡ
Ͽ⼸ˣеɫøŨЩ
ûκζĻ֮𣬴ƬĽ⣬ֱӳ⼸˾ȥ
âԵ
˶ݣȫ
ķĻһʱǱâķ顣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽڵһʱ䱻նѪͬ꣬Ҳһ١
׷Ӻףֻʣˣûȥ
㣬㡭
Žϣ¶˾֡
ˣɸ龳ڵʵȴ˲䱻ɱ
ΪѾޱƽڣǽһ
ϵսȻôǿ
⡭
áǿΪս
һʿ̲ס
ʱܹоϵΪֻڶѣΪϾȻ׾նɱĸڵǿߣǺεȵǿ£
ӺҲͫ΢ϵսȻôǿ
ɨӺһۣĿĮϡ
ûʲôĶ̧֣תһѽнǰֱסԷĲӣԷ˵һΣǲ͵ĵر
㱻ϽţѣӭŽϵ񣬵¶֡
ƫͷӺףԹӣȡң
ﬣ
нֱӽᴩƬѪˮ
̲סҽгϵĽ޺һȱڡ
һ޺ͻ᳹׵ķ顣
ԡԹӡ
һεĿӺףӺԼˣΪڣԸ⣬ãһԾġ
ӺɫأӭӺ׵Ŀ⣬ʱȴûжͨղŽϵĶ֣Ѿǿ˳ԼΪȽϸ߳ܶ࣬ҲԲǽϵĶ֣֣ض
һʱ䣬ûж
㿴Ӻ׵ĶȻˣӺˣԸ
˵ǡ
ʱٿڡ
ҡ˵һηĿӺף͵ȡԹӵĵرԹӿ㷢ĵر롭ҪռΪȥ֮Լȥڼ廻ȡͣԴӼڶһǿı
⻰һ⸽ʿݡ
ǣԼˡ
ȥʱ˵滰
ǰ
һЩʿС
Ӻ׵ɫЩ㣬ұң֪³
ԣһҡҲ
ӺײԸΪ˱סֻ˵ʵ
˵ʵţϾԻɱġ
ӺɫĶţãҵţɱ㣬Ҳˣ
˵ţһ˦䣬תߣ
֮ǰ㲻˵ǽ͵ȡĵرã˵ǵȻ棬̹˵ʵ飬Ƶ棬ʵ̫ˣ˼㡣
ߵˣ
ȥ
һѽˤ̧־һ⣬Ӻնȥ
Ӻ׵ΪףҲǲףһֱڷϣһ˹ȥ
ŽϣдЩɵȴҲűĺ⣺Σ


0435 
Σɱѡ
ĵ
˵⻰ֱ̧֣˦һƬ⡣
âۻ룬תۼӺ׽ǰ
Ӻ׸оȽâǿ󣬵һٵٶƶܡ
һΣܿ˴Ľ⣬ȴâ
Ѫˮ
ˣԼˣԣɱң
Žϣ־ŭ
ԼȻûʲôֻԼҺͨԱˣվԼ˰ݣڵʮϣн磬м˸ҲһЩͨŵƽ̺ͽҲǺصģҪ˵Һ֡
񣬽ϣһ龳ڵʿ֣ҾҪɱ
ûʲôú˷ϻʲô̧һƬϯȥ
Ҫĵرɱ⹥üģѾĹ˶ԷûҪ׷ǣԷȴһٶĲˣﻹ飿
ʮԼΣ
ɱ
ٵ֮࣬ȸղŵĽǿᣬƺնһС
ӭȽâӺ־ŭԼҵǿͨٵܽ⡣
ͬʱطʿڵλλ»ɱˣºϵһ䱦ڳλУڴλһڴڴһŴżãԼҵҲ̫𣡡
⣬˷֮󣬽գֵˣǷһ飬ػ
˵
ﻹڻصѾǱܿ˽ϵĴ󲿷ֽ⡣
мâһιᴩƬѪˮ
⻰һطʿɫ΢䡣
ֻҪֶԸϣɵһ̫һӺǷһ飡
̫ıǳӺԼ˵飬ҲһǷǳ
ңɱ˽Ϻ󣬽֮ǰѰӺ׶ĵرǡ
⼸һֵóְ
ԹӷģҵῴԹ㱻

ضԹӣӣ
ʿڡ
Щˣ龳Ϊں󣬵һʱǶ
һٶˣ
Լ˶ϣҵȶ֣
һЦ
֮ǰĿ˽ϵսǿ׾پնɱ˼ڵǿߡǣôǿһٶһ֣һٶ龳ǿһ֣в龳ڵǿߣһϣһܵס
գЩյģôҪģ
Ʒ͹ʿľˣָĻﶼѧˡ
һĻ־
һٶ龳ǿߣһսǿɲǿЦģ
֪Ϻǿ󣬵Ҳȷܲһ١
ϵıĮɨЩˣ͹һȥ
˵⻰ĿӺϣһŶԷƹȥ
ƲԳԷƣλѣһ֣
දֵʿУһͷЦŵ
Ż䣬֣Ƭɱϡ
ͬʱҲһָ֣ͨһϡ
Щˣ龳𣬰˺һ𣬽֯սǳˡ
תۼ䣬еȫ䵽Ͻǰ
Դˣϵıû˿ı仯
ڵΪȻֻǴڣǣһ۷徳ǿУҲֻͬһʵǻ񼶳ڵǿߣҪɱҲǲܵ£ʵͨڵǿ߶սȻ϶ʤùߣڵҲ
ﬣ
Х̶𶯳һɽâͬˮһ㳯ܵȥ
һʱ䣬͵촫ǿ߼ͨȫ顣
ȥôţ
Ʒļ¡
֪ϺǿģȴҲû뵽Ѿǿز
ǰ˼ĹһǺ˵ģȻϣȴֻԻһɽȻͽеĹȫ飬ʵʵЩˡ
ͬʱֵİˣһ
Ŷ֣Ϊ˽ϵսֱӾͶȫȻȫսһ𣬾Ȼô׾ͱϸˣôܻ£
ϲڰ
ǿᣬҲôǿ
̫˰ɣ
ʵǾٶҲǾԵвİ
Ͳһϣ
һ΢֮ǰǸͷļµĿŽϣЦŵǸѣҵȴˣһʱϣѵǸˣ͡
ﬣ
ϣһһûֱӽڵĹͷնķ顣
ͬ꣬Ҳһ顣

ˡ
ϵĮƬĽϯֵȫС


0436 
ƥʹÿռ䶼Ť
龳ǿ߾㤣˿ȫһ̼ȫ
ȻսǿЩ˵ĵֵûʲôá

ҽѪӡ
ֻգۼѣط龳ǿߣ߳ɲڵ
ʮһ˻ţĿ㤣ֹסķ
ЩˣûʲôһЩ˱ƹȥ
ҡѾ֪ˣšŹǰɣ
ԡ԰֪ˣ
˵
Դˣûʲô̧־ǴƬĽ⡣
֮ʮ˲
һ£طֵİˣʮ˻ţӵľ֡
㡭ҪϾɱ̫𣿣
ʮУҧ
Ͽˣķ̣΢ֱӱһն˹ȥ
ЩҪɱ򲻹Ҫɱȴ˵ָ̣֣
ģ
âˣ۵һ˵ͷ­ն
󣬽𶯣һɽ˵ķ飬ͬڵ޺Ҳһ飬һ˲øξ³
һĻʹûŵˣֵ˼㣬һʱ䳯ܷӡ
ǺˣҲû뵽ϵսȻǿȳ̶ȣôһϣȻҲôĲһ赭дľն˴롣
ಣ
ಣ
ಣ
ʮһʿţɢߣһƿյ
ɨЩˣĿ䣬˲һչɲǼǽһ˸¡
˾㤣㡭
ﬣ
ɱֱһն£նķ顣
漴ʱûдӺף׷ʮʿ
ʱЩˣӺ׻Ҫɺޡ
Ӻ׵ɱ⣬ǻԶûжЩ˵ɱء
Щˣʵö
˲Ϊĺͨ˲ٶȿĺܣգۼ׷ϵڶˣһն£˸ɱ
ת˲ʱ䣬طɱ˽ˣ龳ǿߣѪˮһƵڵرϣȾ˴Ƭ

ҽʿУһ׷ϣһնꡣ
ʱЩʿǣȴ̫ˡ
󣬲ҽصûȥãʿ˲׷ϣһһնɱڽ¡
⣬ǡ
ɡ£
طΧ۵ʿһĻ̲סļ¡
龳ǿ߰вڵĴڣȴȻôȫնɱˣ̣ûкķѵǺεȵĿֲս
ã
Ʒֹ龳ʿʵ˶ĵĺܡ
ӺվһԣһĻɫҲǰˡ
Ķ˰龳ǿһֶԸϣȴû뵽ֻ㡣
۶񽣣ĿڶԷϣһƹȥ
ӭŽӺײ̲סˡ
λæôˣһ֣Եסģ֮Ǵ̫ͨлλ
򸽽һȺʿ̲סֿڵ
⻰⸽ʿжǲɵ¶âܿ죬ȾâɢȥɵúһٲȻӺ롣
̫ͨȷʵޱȵջ󣬵ǣϵĿֲղſĿõİ龳ǿߣôһ˲ȫɱڣ˭Ҷ֣
̫ͨȻɹ󣬵°
Щ˺ˣӺ룬½ҪӺ׺ʲôģֽǻɱҪǿǾ㵽Ҳ޶ûеطȥ
㣬ǡ
Щ˵ĶӺɫѿȻǿˣЩ˲Ұæ
һߺˣһ߿Žϣдž㤣ǿһ˿Цλѣ֮ǰ³çˣµĴɷԼҵϣŹΣ
ΪԼӵܣԼҼΪ۵һԱڵʮϣнڣҲݺպյģôһģоޱȵܡ
ɾˣˣ裬ܣҲ˺ð
ţϣ
ֻҪջգеǻɱϣ
Լս붯ԼҵĿ䣬Уǿߣ
ϿˣŹ㣬Ȼ󣬵ɱң
˵⻰̧֣һ
һû飬ɲǼǱƵӺ׽ǰ
Ӻ׾㤣ȫһڷͨ

һ죬ͨһʱ䱻ϵĽ
󣬽ƲֱᴩԷţƬѪˮ


0437 а
ѪˮɽӺױǿֱӸźɳȥʮԶ
ֱȥǿվ
֪ˣѣŹ£
ٴġ
ǳͽӲвضвͨġ
һ֪ϲֻᱻвˡ
ˣģĻᣬܻһЩ
涪֮ǰôǿƣôġԼҵĸ߲㣬֪Լһӵ㣬ƻߺ
Ʒġ
Ȼڽϣʱֻýһ
ϾƷһǵʶƷǾͱ¶⣬һԣǾǽذϣϴܶ鷳
ңԼҲᴦΣС
ˣһ£ǼĴڽڵģõȵƶεʱ򣬲Ŵӽ룬ж
ϿӺףʲôҲû˵۶񽣣
ͬӺӵܣƷ̫ˣŹԷԷԻ֮󱨸ˣŹԷʲôŹԷöԷѰɱ
αظԼô£
ﬣ
Ӷ۶񽣣һӣɲǱʮ⡣
ʮ⣬ֱնӺס
Ӻ־ŭһŭڵޱȣһܡ
ƾܣһΣ˽ϼʮ⡣
ȻԼȴɫ˲԰˲١
ǡȼꡣ
ʿС
طʿΪǲȻǲģ˳Ӻ֮Ե˽ϵʮ⣬ȫȼһЩΪۻȡ
ȻҲ˳ɫȴû˿仯ȼնá
˵⻰̧֣ǴƬն
ͬʱˣҲһŶԷȥ
Ӻ׸Ӿŭȼ꣬ԻȡǿֵϵĽ
ҪϾɱɱңԼҲŹģԼңлʥĴˣ
Žϣҧ
УְֻԼļвһУֻΪ˻š
ʥ˲𣿡
Įĵ
澳ǿ߶ʥʲô
⣬Ҫ˵ʥǿߣ׹һȻǸʱ򣬶ԷΪǴ۷״̬Ҳվһʥǿߣη塣
ˣԭǿˣ۸ҲԲУ
ŶԷȥӶе⽣ǴƬĽն
ȻҲʱ¡һطͻȻ𶯡
𶯷ǳңһ˰㡣
ϣһһѷ
ÿһѷڣŨ

ҽطʿǡôѷ촦ӵص³ǣǿʼڻƬ֮ǻһ̯ŧѪһӶ
Զݣ󣬼һ̣µĵѣһֻצ̽˳צѾȫùˣںڵһھ˸о
ӭצ֮޵еĽϣҲǲɵһɾ㤡
£ûκԥ˲Լ
ͣ
һ˲䣬צץĵطռֱѿռ⡣
ңɭɭȻĿռɲǼǱǵȫ
ȥ⡭
һĻڣƷ̲סļµ
ôһӣȻǵƣҲ𼶱˰
¡¡
ط𶯣ֶѺۣͬ֩һ㳯ӡ
ѷԽԽ࣬󣬴ӵص³ҲǱԽԽŨҡ
һֻһֻĹצϴӵص̽¶ģ
Σʬ󲿷϶Ÿõ⣬ͫװݣǱ̣ɺ죬ŵǿԽ
ǹ𼶣
Ʒٴļ¡
ʱ򣬴ӵص³аɢϢҲǹ𼶱
ңΪҪǣˣһƬǧ֮࣡
ϣҲһĻ
ǰĹаʵ̫ˣ
𣡡
ĹаҰһ㡣
ȺХƵǾκһϯܡ
֮ռ䵱


ҽطŲʿӭЩаɢʮ˲ĸʴ£̱㻯ŧѪ
ϿЩадһ˿˿أͬʱҲˣһЩавʵѪҺ
ǸղɱЩ˵Ѫ
ü
ЩѪϢֱܷ֮ǰնɱİ龳ʿѪ
ڿ֮ǰɱЩʿЩ˵ѪҺ˵֮£Ӷʹõ֮µЩа˹


0438 
ЩаҲû뵽طص¾ȻôĹ
ң
𣡡
аƵ𵴣ʹϵĿռ䣬ӾҵŤ顣
ʿӣȫǰһĻŻˡ
ವһһǳƿڲԶӺ׳롣
ȻǿһĻĿĮֱӱ׷ȥ
𣡡
аһͷ𼶵аͻȻҲץ
צңа֮צϣʴһС
ϲӲ˲ԼٶȺʮס
𼶵а𼶵񽣣ҲǲܴĹġ
ΨһֵҵǣЩаȻսǿᣬӦٶȲûô죬˲Ǽ򵥵аĹ
Ʒɵļ£ôҪȵ֮ǰǿڹžµаˣ
ǵڣԶ
ϵ
֮ǰԨµǿڹžаǿµĺܣ𼶳ȺȺڣƣ̫ǻʥаһĹѨ

ҽطʮֵ
ӣӰ
ʿС
طʿǿߣҲΪʱЩͻȻаȴСӤ㣬Ϳס
ӵص׳Ща֮һһʿ
ЩʿľѪȫЩа˽ȥ
ЩаϢűøǿɢĸ࣬ܿӡ
ֻƬ̼ѣа֮ƬڵַΧγһѪɫںɫɭ硣
⡭ܴƲ
Ʒʽϡ
ʵϣѾܹоȽľˣһ˸ͲƲˡ
ϿȽ磬ҡҡͷ
ĸ֪аǳļ̣𼶵ս£ûơ
ЩаȻʶΪ㣬Ϣȴĺֲܿ
ȥ¥
˵
طǧڵаӵص׳𼶱ɱ
ʿһһŲ
ϲ˲Ծ˵ٶȣܿһͷһͷаע⵽ˣЩаϵĲƷϣǴͬӡǣַڵŽϵЩ־һģһ
ڵˣ
üͷ΢塣
ЩŽϣͬӡǣ²⣬⵱һĽ̻գЩаϵĹϷΣӡǣһʿ
һ㣬Ǻ档
ȻЩڵˣΪʲôô֮ڣţ
ȥ񰡣ȥ֮ڣȫûʿսĺۼ
ȻţЩôȥģ
𣡡
һͷа˫۰ݣа⡣
һֱעܣͷаȻ֪һǱܿ
ٶٴһЩܿƷᵽһ¥֮ڡ
¥ڴıɢҩ㣬ǿҲĵرһࡣ
ûԥ֮ȫ
¥¥ڵһЩĵرҲȫ
ջ񲻴

¥ڣеĵرһڲ۲۵Ĵ󱦲أ
һٿ̤龳ڡ
ȴֱΪΪǰʱ䣬ĵر̫ΪҪúùһʱڲĵرˡ
Щ׼£֮Ѱʥʿʹè󣬿ԽЩͬʱҲ԰Ʒе
ƷĳɳҲҪġ
㹻ܣ㹻ĵرƷǿԻκƶ
ֻʱ̫ңɲʺƷ
զ죿
Ʒ
ʱΪЩаԭڵַˣǳȥˡ
ȥ
ϵ
Ӻ֮ǰȥˣҪȥɱ˶Է
ȻⲢҪģҪǣһԣһŵĺλãҪôҪôġ
һĴѾɨӹˣûʲôѰôһĺģ;
Ĵиı
£˲ٶȿľˣͬǲſռڵƶ棬һһӰתۼ̤˺Զ
¡
ʱһλúһĿֱ񷡣
ǿܡƺСʥ
Ʒ
ȻҲǸо£ͫײɵ΢
󣬵£ûжٶȷŵĸһЩٵĳȥ
תۣʮȥԼٶУһλá
طǰȥɫɵ΢䡣


0439 
ȥǰƬĹľţΪïܣʱЩïܵĹľƺʶһ㣬Ȼڹ̤뵽ʿ
ңⲢҪģΪҪǣĴһˮǿˮһˣһߣüĴһرӡǡ
ˣϵã
֮ǰ߹ڼ¥ʱ˵ĻджԷݡ

ͫ΢
ЩľڵȻ
ӱϿȥԷ˿
⡭Ų
Ʒ
֮ǰͽһҲǿĻҲϳ˶Է
ӣκҡҡͷ

ӱ濴ȥʶɨӣԿԷǷ񻹻š
ಣ
ͻȻƿյ
ϣïܹľŶֱ֦ͬһ㳯˹
ֻһľ֦ͨɣǣȴǷǳľˡ
Կ鼶ǿߵĹ
ȹڵǲô⣬̧־һơ
¡һһƳĹľ֦ɣֱӱǱ顣
һ̣ܣĹľƺһ㣬ȺȺĳ
ңϣ֮ǰӵĿ¡
ٶܿ۷弶ʿ
鲻䣬ܣͬʱгƬĽ⣬ϵĳܾȥ
϶Ƚϯ˲ϢǽЩľ֦ɸն顣
Ȼһ˿ûн
иǿĹˣԶһƬƬա
񼶣
Ʒ
üЩ·ʶһ㣬ͨ鼶Ĺľ飬۷壬ǻ񼶣ڲϼӴĹ
˵ǸӦǿ󣬶ʵоǳŹ֡
ȻоŹ֣ȴû⡣
ﬣ
񽣱׽ʩչɾ
Ƚǳˣ𼶵񽣺ɨһһľ顣
ֻǣһ̣֮ǰЩľһǣЩնĹľʼɿ۳ú֮ǰһ޶ٴι
֮ǰЩʯһģһǣȫǿ
ƷЩȡ
ڣȻЩľܲݣңΪǿĿʿ
ֻ̧ӽƬĽȥһһĹľն顣
ǣն⡣
ˣַɿ顣
ңиǿĹľѹ˹
Ҫ˲ϸ磿ЩľйŹ֣ӣɱ꣡ңԽԽǿˣ
Ʒʵ
˲ˡ
ϵ
˵ţܡ
ʱ⸽Χ֪ʲôʱһƬ͸磬˵һʼǴڵģֻǼ򵥵Ŀһ۱ͿԸоļ̣Ʋ
ң棬׵̤룬Ϊʿ׾̤С
ЩʿƺûпǷ硣
Ȼһĸ̤е˵Ľ磬ңǿģֻˣܹõ硣
ܸ

Ľ磬һǾԲġ
⡭
Ʒʱע⵽Ƚ磬һʱ˵ˡ

ȡ
ѣǰ
⸽ʿľȺΧҪӣȴǸӲȥ˳磬ҪȥһʱǱ˻ѪˮŽڿС
У˿˽ϣΪչֳսǷǳǿ
Щ˵ĺüջǶ֣նƬ
ЩȻ޹ʣʱܰһ£ǰһ±ȽϺá
ﬣ
նĽâǳǿᣬգۼն˴ƬĹľϰٸ鼶ʿ
ллѣ
ЩʿǳŽϵлң˾ֱŽ˹ȥ
ϵǿĿãٲȻǴڽҪȫܶࡣ
һ̣Щ˳Žȥʿһ
ǵ񣬱ã漴Ŀڽϣͬʱɱâʧȥʶ㣬ŽϷ𹥻ÿһޱȵ
ȥʲô
Ʒɵó
ŸվЩˣЩ˾ȻͷŽϷ𹥻
̧֣һնЩʿͨɱ⡣
Ǳˡ
˵
Щʿ˿̵ı飬ѿЩ˴˿̣ȫʧȥʶ
¡¡
⸽ݺᣬʿںĳȺľֿܺܵ
ϸǾۼĹľܣǷǳ¡
֮ǰµİǿߣʱ򣬳һ
ңģԶʿͻأ䶼һͬǿ߰ʧȥʶϣãҰһ㳯ɱ


0440 Ѫӡӡ
һʿϣãͬʬһ㡣
󣬸ʿͻأһʧȥңͬħ˰ϡ
ܿ죬طʿȫãȻȫŽϷ𹥻
ʲô
Ʒˡ
طʱת֮䣬еʿȻŽϹ˹
ϵıûʲô仯ֻ΢
Ĺѹ˲ٶȼ죬ηǳƮݣܡ
طЩʿ½Ƕմ
ʱƬռȣҲȫ
һ̣طΨһĿꡣ
˲ٶԽӵĿЩԭһһĲӰ
ͬʱƣɱʿ𿪣ֻӶ⣬ĿܹľͿȫ顣
ǣЩܹľͿһ̱顣
ڹۿƬ̺ü
֮ǰԸЩʯ˿ܣڵĿܺģʱطһδεնĿܹľͿȴʼû֮ппܺġ
¡
ܺطһʿƷǳۻ롣
ϲ˲ܡ
ЩʿǱˣɼԣûֱɱ֡
˲ٶȣٱܿʿĹ
ֻǣܹľͿҲȫ˹
һط˵ʿͿܹľһ𹥻̫࣬ʹٶȾٿ죬ҲЩ
üͷ΢壬΢һ̣˫ͫϣһһƵŽ֯ܿ۳ӡ
ӡԻĸ֪ȣ涼һٶȻûǣ𹥻ȴǱõӦˣ׾ٱǶһһʿĹҲܹܿľͿĹ
;ȡӡۺɫԵõĮЩһһоƿ֮еĸо
ﬣ
Ӷе񽣣һӳɲǼʮ⳯ǰȥ
ЩƥңǶҲǷǳĵꡣ
ͣ
ͣ
ͣ
ƵǰĿܹľͿɲǼǱȫն顣
ңʱӡۣࡣ
նĿܹľͿУһ΢СѪӡСһɳ㡣
֮ͬǰĿʯǰ㣬ö΢СѪӡΪ΢Ĺ⣬һƵѪɫ˿߽֯ʼӷ˵ĹľƬƬ
Ȼǿܺģ
ûκԥе񽣣һնһ
һƬĽâǰȥնĿܹľͿ֮еѪӡȫն顣
һΣЩܹľͿҲû۶
ҵܺˣ
Ʒ
ϵͷ˲һܿһڵʿĹһסԷ
ӡһ̣Ҳһʵһ˿΢ֱעԷڣһٶڶԷҵһѪӡĶΪһӡ
ûйԥȻʿ˵ԭ
ֱ֮ķ顣
£ʿһֱӻ˹ȥ
ɻС
ǿƽˣ⡭
Ʒ졣
û˵ʲôֻǵ˵ͷͬʱŷˮɨۡ
¡
ܲϴӸǳˡ
طʱʣ¼ĿܹľͿԼһЩ˵ʿǳϷ𹥻
ӡۣ񣬸һЩ˿Ҳɫ
ֻǼ򵥵ƲǱܿһһֵĹ
ͬʱе񽣻ӶնһһĿܹľնһһĿڼ˲佫ĿѪӡȫ顣
̧֣۳һֱԼʮɵӡӡط˵ʿȫǣɲǼ佫Щʿȫѹ
漴ٶȼ죬̤ӡǵķΧڣͬˮһûЩʿڣЩʿڵĻӡҵȫ顣
ʱЩʿһ̱ȥȫʡ
ƣʱʧȥʶ񱻽Ͼͻأƣһʱ䣬ѪͷԱѡ
طһʱüžࡣ
ҲʱƫͷطĵǴˮеʲôҪ˵ģ
ϸ磿
Ʒɻ
ˮڵûϢǱ˫ۣʱô˵ϻˣ
ûдֻǵĮĿˮڵ
ţӡۣĨеĿܹľͿȻбƵʿУҲоˣлˮڴ
ȻڲٿĿܹľ
ҲȻʿ


0441 
ˮ֮ڣڿȥ볣죬˫۱ţֻɫǳ԰ףûһ˿һѪԡ
ӱϿȥһʬ塣
٣оһ˿һĻϢ
񽣣ϣ绡֯ƽĿǰ
ģ
ƷƺʶЩʲôʽϵ
һ
ϵ
˵⻰ƽĿˮڵ
ܿ죬߸ȥ
ĺܲ
ˮ֮ڣɱ˫ۣ촽Ҳûжȴ
һڵƷɵһģ
ʱΪԾֻнȫ˳

ˮ֮ڣӡ
лꡣ
ϵ
ӡĸǳǿ󣬸оʵ
ǰѾһʬ壬ΨһƲлڡ
֮ԣԷˮ֮УоӦˮблʱþˣлױ飬ϾԷΪֻ򷨾
лꣿ
Ʒ졣
ˮеֻǲлꣿ
ˣϷˣԶϷҪ
ʱˮ֮ڣһδ
ȷʵֻʣһƲлꡣ
˵ЩʲôĿģΪʲôң
ϿŶԷ
ͬʱе񽣿ʼһƵŽ֯
ղţеĿܹľЩ˵ʿȫ֪Ϊûбˡ
ˮ֮ڣʱĬ
ֻ֪֮㾿ǲʺϴڹ
ɶ
Ʒȡ
ʲô˼
ȥôǿ˽ϣҪ˼
ԼҲü˼
ѻ٣ֻʣϷ򣬽ˮӻл굽ڣл꣬ҲŲ˶ˡڳŵϷʧܲ˫ۣǳˣʺڹؿɵǷ켫
֮ǰӽϻʯ˿ʼѾע⵽˽ϣ˵ע⵽˽ϵӡۣһֱڹ۲콪ϣطԿܹľͿϣϧķѱͲĻۻӡʿֻΪ˱ȽٴӡۣԼε֤˫۵
ܳԾ
ӡۣ󣬶ң֣˫ۣƺ޳ɳĿռ䡣
˫ۣãһܹŵĹ£Դﵽʹڹһĸ߶ȣпܱȴˣǿ
Ҫ֪괴ڹˣΪǴ̫澳磡
ڵĴʼߣ
֪ڣ֮ڣҲֻ̫ϳϲʸ֪¡
̫ˣҲ̫ˣԴǵʼ֮󣬴ûܹ޵£ҲǿСɡ
ˣҲһڶھۣڶʮϵһЩȻɵѡ
ʮǰΪһѣڶ٣ͷ߾ȫַԿתƶƬСռڣԼʣµĲлˮУȴԵˣԽԼһȥ
ûʲô£ȫ֪ϡ
Ļϵݡ
ڵĿˣ̫澳磿
ǰɣôǿ
ƷҲԾ
ڣһ̫澳ǿ
ϳԾκʵǰĴѣʲôţʮ죬󲿷ֵأˣͬԭ򣿡
ϷҲס

Ĵѣδ֪ɱƬأе̺ʽ¾ʲôԭȴǸû֪
һɿֲµڵڶ죬ҲΪǹŵ˵ڶ䵽ưĽ֣ҲΪǹʹڽײһ˿΢ԺԲƵǵҲеӡ
üڶ⵽˵̺ʽ¾
ٵЩأҲһ
ԭȻ֪
΢΢˼ǣȴʲôҲ벻
֪ޣ̤ߵľ磬Ӧþ֪ˡһЩϷĲл֧꣬Ų˶ˣڣ㱦
⻰ˮ֮ųһƹԡ
ȹԷǳڽϻûзӦһ˲䣬ֱĳüģû޺
ʱ䣬޺ڣƬĹԻһĹӡǽ֡
ɣɼԦԺˣδɣϷţ࡭л


0442 С
鵭ޱȣڡлֵһ̣ɢ
ͬʱӡŶԷˮһ죬һһѺۡ
ˮ飬ĶԷ壬Ҳ֮飬˲仯ҽ
⡭ˣ
Ʒ΢
ֻһƲл꣬ѾķеĻܡ
ϵ
лĻܺľκ˶ֻһ
˵⻰ɵ¶ЩӵĹ⣬룬һƲл㹥ȻֻΪ˲Ŵи
ʱԺУһƵعڽ棬ǳá
ɲ֡
ɡ

˵⻰ֽ̧ӡʱʹطĽ𶯣ʹⷽ緢仯ֻܳȥ˽
֮£ΪڴͬʱҲƵƺͽԿ׸
ʱӡǿطĽԿףʹطĽɵı仯ֻֻܽܳܳܽǲܽҲܳ
ʱıĽʣ򵥵Ķּ֣һƬƬ磬л˵ʿȫƳĽ硣
֮ҪбչأȻ⸽ʿڣЩʿʱȫҲУչؿһ¡
һУ£ԭϥ£һʼ
Ľ磬ʿ룬ͬʱҲҰʶ

һһطӡ޺֮н֯Щӡȫǿӡ
һһĿӡɡ
ͬĿӡŲͬ;
ɿˣɿ񣬿ɿعɿħɿɣҲɿʯľ
ȷʵѡ
üͷ΢塣
ло飬ȴҲǺѡ
ĿܹӡǷǳ⡣
û˿٣о񣬼
뵱ѶȸߵѧˣȻҲ̫漶𣬵ǺȣȴҪһЩġ
ȻѧᣬȻҲܡ
ˣ
˫ۣƤŶһ̿ӡۡ
ӡۿĸŷɿҲǿ
ǿʹڿܷӡķǳ˺ܶࡣ
ģһƵľâԽԽ
ܿ죬չȥ
ºһ죬еĹâŨһЩ
һ̣ӡɢȥָʱģ
µʱ䣬⣬ﵽһ׵ľ磬ǿСɡ
ٶǷǳˣǱ֪ܸŻ
֮ٶ죬һΪΪѵӡ۵Ĵڣڲʱ࣬ͬʱо飬ԵãҲǷǳĴԣֽϣʹڶ̶̵İʱǽǿСɵĸ߶ϡ
ȸ߶ȣǧ֮á
˶٣վԶһʯȥȡֵ̽һС΢⡣
΢⣬˲۳һӡûС
һ̣ʯ𶯣Ӳվеϡ
ǣƷԾϸ磬ţƣ
ɵˣǽڿơ
֮ǰжôҪﵽӡƣǳţҲٵʮУȻڣŶ̶̵İʱ䣬Ͼһ
Ҳ̫ˣ
ԼûоʲôߵǰĿʯˣЦ
Ż䣬΢ʹʯڵĿӡֱӱ顣
ûйʲôһ˲ֽ̧ӡһӡʹĽֱӷ顣
طĽѾûˡ
ˣ
һ˲䣬洫ȵ
ȥѾΧʿǧ֮࣬ǿߣǴ龳۷塣Щ͸ϵΪڣûа취룬ȴû뿪вױһֱ취硣
Сˣ
֮⣬Ȼ˿˽ϣʱ˶¶ȵı顣
ȺʿУȻӺס
ʱӺȻҲ˽ϣеŽŨҵɱ⡣
ɱ⣬ȻǸӦˣ̧ͷ˹ȥǿӺס
㡣
ϵĮ
䣬ûʲôĶֱӱǴƬɱ⳯Ӻ׾˹ȥ
ɱǳ֮ռһƬһƬŤ


0443 Ԫ
âٶȼ죬ֻһ˲䵽Ӻ׽ǰ
ʱӺԵһӶֱ֣һȭǰ
һȭͶۻ룬Ӳϼɱķ顣
ǣ
ȭ
ǣڵԪ
ϳӡ
Ԫһ£һ߸첲ţԵ÷ǳֱֱĿŽϡ
һȭЩͰҪǣƺֻֻӳһȭѡ
ƷЩԾ
ϵıû˿ı仯ɵĮ
Ϊһˣ
Ӻʱ򿪿ڣŽϣ̵ĵ
֮ǰ뽪ϵ׷ɱԵԪ
ԪڵΪڻڣһİȭѾ˳뻯ľ磬ͨĻǿһսԷ󣬴Ӧ˶ԷҪöԷԼɱϣȴ룬˽ϡ
Ȼ󣿡
Ϻƽ
ȻǴǰ׳գӺ׿ЦɭĵȻҪ
Լҵ˰֮ǰȻǰ裬
ʵ
ԪӦԷҪҪԪɱ˽ϡ
Ŀ⵭ĮԷԱߵԪҪɱң
ԪĿûκζĻֱӶ֡
ͽԩ޳ͬʱҲЩӺСӵܣƽؼǲмںӺΪġǣӺ״Ӧ⼸ҪļȶӺУԣӦӺס
һˣȻӺɱϣôֱӶֱˡ
ֻǼ򵥵Ļȭʹմ𶯣طһһѺۡ
вɵûһĨ΢⣬ˣǿ֮ǰлԪХҪǿ
ʱȻо˶Էǿ󣬵ȴ˿Ҳûηӡ
ԷʱֻǼ򵥵ȭҪɵʲô̧һȭӭϡ
գۼ䣬ߵȭͷײһ
ˣ
һ죬սıһ㡣
ϵգǴ顣
ֻȭͷһ˭Ҳ˭ƾС
ǣ
ôܣ
ٵİɣ
⸽ʿ𺳡
ǿ֪Ԫǿһǿ߰ңԷаȭԶԶһĻǿ߿ɱȣɱȵϻ۷弶ǿߣ񣬽һڵʿȻܹԪȭ
ôܻ£
ܣ
ӺҲݣͫ׶ɵһ
ȭʱȻйȭĻԪƽ
˶٣뵽һֿܣӦԪֻȭȫ
Ψһ뵽Ŀԡ
ΨһܽһĻɡ
ԪŽϣǲɵûһĨɫ
ղŻӳһȭȻȷʵֻӳǣҲԲһ龳ʿԽӵοϻֻڶѣ˵ҲӲղһȭġǣƫƫǸ
н֯⣬ȭͷһȭȥ
һȭԸ͡
ܹĸоԷȭжôǿ󣬵ȴû˿ȴ
֮鲻ϴǺѪ;ǿǵĵرʴˣ磬ѾǷǳǿȻΪֻǴڣ֮ȴѾһĻ۷弶ǿ߲ˡ
ıȭȫ޾廯񼶵Ԫ
ȭգۼֺԪײһ
ˣ
һ죬
һΣ˶ȭƾС
Ԫн֯ŨһЩȭƼǿٴλȭ
޾壬ȭӭ
ģ˲ϻȭȭȫǵڶԾ
ʼƾУ
⣬⡭
ꡭȫסǸԪ
ҵ졭
طһʿˡ
ôôǿȫӦðôǿ
ڵĽϣ֮ϣȻȫ仯ڵаȭԪ
Ӻ𺳣ȫϵǿסˡ
ڵĽϣȻô˵ǣ
ܿ죬¶˲̵Ĺ⣺վһ
֪Ԫǿ󣬶Էڲû߶ȭֻǵѣֻҪԷ߶ȭڵĽϣû˿ʤ㡣
֪񽣣ǣԪҲͬ
αȣ϶Ǳɣ
Ԫ֮ΪɣҴã
ڣԪȻĿڽϵϣΪ̡
ϵĮɨӺףջĿ⣬ӭԪȭͷ
Էȭܾˡ
飡
飡
飡
˶תǽʮȭ֮ࡣ
ÿһȭƾС
Ԫȭȭøӿͣǵ֮һƬա
ͬʱڻȭ俴ŽϣЦЦʮֿҰʲô


0444 Լʥ
ϻȭӭŻ񾳽Ԫ˿Ҳɵ
ϡ
Į
ãԪЦȭƸӵĿͣޱȵİԵֻӳȭ֮󣬻ȻȭһգͣңԪ뻯һս
˵꣬תߡ
һĻʹطһʿʱˡ
ˣ
⡭
սĺúõģôͻȻ䣬Ԫˣ
ҲǲɵüһĻûϵ
Ӻһ㶣̲סУԪʲôѹ㲻Ҫˣ
ԪɱϣԪȻͻȻˣǷʲô裿
ԪƫͷмĿӺףԶȥ
ӺףΪ˵õĶԭֻɱ˶ѡ
ǣͽһս龳ĽϣȻܹͻڵȭս
Ҫ֪ǰȭϣһֱǳţȭҲǷǳţڣϲ龳磬Ȼڵ֮Ϻͻڵ棬ɵѪڡ
ͬһڣѪڵˣûмԽޱȵͣˣﻹܰӺɱϣҪͽϣڻڣתһս
㡭
Ӻ׳Ԫ󺰣ԪȻôȥʱ־ŭ
Ԫûдû˿仯ܿ߳˺Զ
ϿԪȻľô뿪ˣҲǲɵ¶ɫ
û뵽ԪȻ᲻ɱ
Ȥ

ԪڻڣҲۼΪۼսǾԿԻɱģǣȴȻˡ
ԴˣҲŲ³ԭڣԪȭйء
ԪһսԼˣ
Ԫ뿪ķ
ȴ˺Զ
ԶһЦ󽥽ƽϢȥٲȻԪС
ǸˣԭΪǸԵˣȴ룬㡣
ƷԽϵ
û˵ʲôʱƫͷĿӺϡ
ӭŽϵĿ⣬Ӻ׵ɵһ㡭ʲô
¡
ϵĮĵ
˵⻰һŶԷȥ
Ӻһûκԥͷӡ
ϵʵ֪ģԲʤùֻܡ
Įּ̧ǳƬĽ⳯Ӻ׾ȥ
â϶ճƬƬưܡ
תۼѣȽâѹӺ׽ǰ
Ӻ׶ʱˣʱնĽ̫ǿˣȫⲻˣϵգȫȽסˡ
¡
ʱԶһڣȥ죬˲ǽϵĽ顣
ӰԶΪ׵һӣԵüΪĮ
ߣһۣһۣɢŵľ񣬽Ǽǿ
ʥʥӣ
źӣӺһʱ¶ϲ
ԱߣһʿҲǶݣһ˲˲Ŀźӡ
ɣ
۷壬ֻһ̤𾳣
⣬ô
ŴʥӣӦڵھŶ԰ôˣ
ǰ⡭Ӧð
֣̫ˣ
һʿǵʮϵˣȻϳ˺ӡ
Ŵ֮һԼңһʥɣʮϣм˲֪
ʱ򣬿ɣ˶¶ηı顣
ϸ磬ֲ˰Ҳ̫˥˰ɣ񼶵ǸȭߣôôѶԸ
ƷЩˡ
ڵԪҪɱϵʱѾǱŵˣϾԪΪԶԶϣҪɱϣǾûģǣԪ˻ɱϣ˿
ȻŸڣѶԸˣ
ɣ۷壬Լʥӣ
ߣӿ£оĳˣȻΪ
Ԫ鷳
ôоɨǰ
Щա
Ͽˣһ仰ҲûУԵúƽ
Ȼעĵϵɨ۽ϣһ仰ҲûУֱӱ뿪ֻ˺
ٶ˽ᣬ
ߵ
ͺ߶ԼҵĿ䣬һΪɻ
һʼڵھǣǰǽӵһϢڶƬ˲õĹűԲڶ죬ǡطӺף־Ӻס
ӺԼˣΪԼʥӣȻܿӺױɱȻɵݣҲԶԸϣԣ½˺ߣúΪӺն˽ϡ
֪
ߵ
˵ţŽϣһŽ߹ȥ


0445 նɱ
ӭźϺƽǿɵķ
ǸϣɺͻߵٶȺܿ죬ʱѾûӰ
̶ʱ䣬Ѿ֮⡣
ǻǿߺǿߵٶȣ졣
ɵһЦٲȻǿԣûԶɱΪ¸ˣ־Ӻ׺ºӺնɱ
ϣû뵽ɣ˵ģԼңǣ
Ӻ׿ŽϣʱЦ
ߵʵ֪ģ𼶱𣬾ԪҲǶ֣ͽ־ܻɱԪϣڵĽϣεסߣ
ǰĪҪֱɱ뽫ѹɣ˽
Ժߵ
һ𼶵Ŀ䣬Ƿǳصġ
ߵĮĵͷֱֳ̧ץȥ
ֻǴ˲ܵգɵ졣
ꡭˣ
һǿ߰ʲô
Լ˸ǿǾŴ֮һԼңͨԼңһˣ𣿡
вʿСۣ˿ŽϣǲɵҡͷǿѾһʬˡ
Ӻ׿ŽϣĿԽӵĲЩ˼ţ֮ҪŰɱϡ
ɱҪ̵ķĥϣҪһʱɱϡ
ߵĴ֣ʱѾѹͷȵƳŽϸȥ
ϵı飬ʼƽ
ﬣ
ϣͻأһɱ⸡ٶȿ켫ֱն̽Ĵ֡
߶ݣܣȻվǳˡ
۵һһֱбɶ̽Ĵ֣ն
˱ʣʹطһʿɫ
ǣ
ô£ôǸǰ
ʲô
߿ǿߣѹϣȴȻһֱ۱ն
ǵɱ⣬ðģ
ӺҲǶݣźߣ̲סʵǰô£
ȻǽڵƷҲЩ±ƣʲô
Ŷϱ۴ѾֹסѪϣղšʲô
Ҳףǵɱγֵġ
ϺƽʲôҲûС
ϣһŸԽԽ࣬ܿǽԲʮڵĿռ䣬ȫ֡
һƥɱɢʹطĿ˲ˡ
⣬⣬⡭
ɱɱ󣿣
ɱ󣿣ô᣿
ܣһʿǾ㤡
ʱ˶ɱУо궼Ϊ֮
ȻǿߣһҲļˡ
򡭡򷨼ɱ󣡡
𼶵ǿߣһ̣ﶼˣ¶˾š
ɱң
ϿŶԷĮĵ
֮ǰõͬʱҲصһжоͰλϵɱĿԿס
Щɱ󣬾ôʱ䣬Ѿ˲٣ǣҲ򷨼ɱܷӳܣԲʿԵֵˡ
Ҳˣԣ֮ǰԪʱһҲûмɵ֮󿴵ɵʱҲû˿˼ɡ
طʱףǵʮصǾŸطҲ޾壬ֻҪҶ֣ȫն
㣬⣬㣬㡭
߾֡
ղſʱѾµɱǽڿƣʱŽϿڣȫ϶뷨
𾪣ţôܹôǿɱ󣿣
û˵ʲôߣһƬɱֱӳŶԷûȥ
ҪɱȻ顣
ɱɱ
ɱֻһɲǼǱƵ˺߽ǰ
߸Ӿ㤣ȫӭϡ
Ȼȴȫס
ֻһ˲䣬ķϣǱϼɱķ顣
һ̣µɱ
ۣ
ѪˮŽ˵Ƿ飬ʣǿ˳ȥ
Сѣ飡
Žϣ𼶵ǿߣ̲סġ
򷨼ɱ˺Լסֻġ
û˵ʲô΢ڵɱڣһƬɱ⺧Իһʱǽ˵С

ҽ̶ɱ⺧֮£𼶵ĺߣûзأһ˲ǲ
⸽һʿɫһ˲䶼Ǳúǲ԰ס
ߣǿһǿߣ񣬾Ȼôˡ
Ӻ׵ɫǲ԰ףʱ򣬲סķ
𼶵ĺߣȻôˣ
ղţŶԷѹ˽ϽҪĥϣɽȴȻ㡣


0446 ɱ
Ӻףûж˵ʲôĿԵúǵĮ
ӵܣǺܿġ
ԣɱ𶯣ɱԻֱĶ׼Ӻס
Ӻ׵һʱĹңҷģҲ鷳ˣңңҡΪ˵ʲôҶ
˵ţ
ڣԽϣӶӲˡ
ǿߣɶǱϸն˰
ӣ
⣬
ôҲԼҵˣȻ
Լҵ˰
⸽ʿӺ׾Ȼ¹ģ˲ɵָָ㡣
ԼӵܣȻ˹µǸģ£ǻǵһμ
Ŀ⵭Įһ仰ҲûУԸֶɱֱĳӺ׾ȥ
ˣ¡
Կ϶ŹԷ󣬶ԷһһɱԻ㡣
ɱٶȼ죬ᴩգֱӺ׽ǰ۵һ֮ķ飬ͬ꣬ҲһС
棬ɱ˰
ʿ
Ӻ׿Լҵˣһ£˭᲻Լӣ񣬽ȴȻѪ˵ɱ͸ɱˡ
ܿ죬ʿ뵽ˣԼǰڽϻѵĿֲɱУɱӺ׺󣬽ϻ᲻ɱڣطȫնɱԷɱӺ׵й¶ȥ
Ŀ⵭ĮЩ˵ı飬ʱȫУЩٿʲôҲǺ
û˵ʲô΢طɱɱƣɲǼɢȥʹطָƽ
󣬳ڵַĿۣûֱͣԶȥûͣıҪˡ
⸽һʿıӰֱʧҰ֮УǶ˿
ߡˣ
ˣղôЩɱƵģӦܿӡôǿɱɣǾԲʵǣǣȻӡģô߶ɱģ
ǰ̫Źˡ
Сֹ
Ӧþطԭʹŵɱ󣬱ֶθˡ
ʿô
ģ
⡭֮ǰ֣ƺе
Ӧþˡ
ʿͷ

ڶ졭
ԶַһƬԼʥӺ𼶵Ļͣ
ǰһƬĮʱʱԽ֯
Į֮⣬һ㵭Ľš
δȫƿҪ¡
߶Լʥӵ
Լʥӵͷ£ȻܹӦġ
ϢûǶȷʵƬ򡣡Լʥӵд˿˿Ƶľâһ˲˲ĿŻĮĴ˶٣ֿڣôûеﵱܿǿ߸úǰӺףٶеĿһЩ
ɣ֮ǰ֮Ӻ׵ĺߣӺףԷʵﲻʲôæǺɲһǿǿߣ֮ܰﵽܶࡣ
ϵ
ߵȡһö߶ŷ
ǴͬһƬؼ䣬֮ϵһ໥ԵĴˣߺɺϵãһ
ƽؼ䣬ǶԴϵ
һΣ߶ȷȴûЧûнӵκεĻӦ
ʹɵüԸһ鼶СʿɾȻķôʱ仹û׷ȻҲûлӦ⵽ô£
ԼʥӿһۣȻ֪ʱɻˣȥ
ô˵ţԼȴûҪȥ˼վԭһҲĿǰ
ǣ
뿪
𾳣ٶȺܿ죬ûñڵַ
طʿܶ࣬ȴû˽ϡӺ׺ͺߵټ
¸һʿԴ˼ѯʣ֪Ӻ׺ͺ߽Աϻɱˡ
ôܣ
־ŭ
һ龳ʿȻɱĺѺɣɿ𼶱ǿ߰
ӺԼӵܣȻҲɱˣ

ŭܿطԼʥӡ
ԼʥӴڻĮ£΢һ˿˿ɫ
ͬʱҲһƵɱâ
û˵ʲôôֱֱԭأĿǰĻĮ

֮ϣơ
뿪ַʱѾ߳˺Զ
ϸ磬ǽʲôȥ
Ʒʵ
Һǡ
ϵ
֮ǰʥǷɢˣΪڹżֵķзʥʿʹèӦûȥģȴ룬վûѰǡ
񣬵ڶ㶯ɲȫҪ콫Ѱ֮ǰַڵõĵرʵһж


0447 ⱦ
֮ǰΪ̫ԪڵлԪХȺʥ˷ɢ񣬺ǵġ
ڶô㣬ɲҰ
Ʒ
ϵǷɢû̫ҪҵȻףǣӦҲ̫ѡ
˵ţٶ֮ǰʥ˷ɢλãѭʥ֮ǰǸȥ
УǸҵʥǡ
ٶȱֵĺܿ죬úгȥ˺Զ
ʥ飿ǿǴ˵е飬ټ
Ȼģ
̫Ԫڡɸӽ̣ɲ뵽ееӣȫһѾǽʥһϿУ˵ֻʥĵƣţҲŲ˶ˡ
˵ʥ߻壬ɻɣǺͰйأ
ļٵģͰйأһǡ
ǲǺͰйأһ㲻Կ϶ǣǸʥ飬Բǵʮκһɣû˵ĸʥģ
ʥ鰡ץȡʥ龫Ѫǣǡ
Ҫץסʥ飬һҪѯʳҪʥ龫Ѫʥ龫Ѫǿǳ䱦

˵һЩºҲǿ߸ȥˣƺһѹʥ飬Ϸʥ龫Ѫ
ٶȿЩԣҲ󿴿ܲܵЩʥ龫Ѫ
ˣǲֻΪôֵܷʥ龫Ѫ֣˵еʥ飬ҲͿˡ
˵־ʲô룬ʲô
Ҳԡ
˵ˣ٣·
ǰһȺʿۣͬʱһٶȣڳϷ·
ǵȻˣݡ
ȥʯôңô˵ϣ
Ʒֹ
ǵĮٶһᣬһ˲佫ǰ¡
ʲôˣʲô
˶ǲɵһһ˲غȵ
û˵ʲô΢䣬ߵûڡ
ߵ⣬ںӡ
ʱ䣬һŽϡ
֪Ĺʥ龳£ȫңҪϸϢ
ĵ
񱻿ӡţڽϵĻûһ㿹ܣǣһһʮģޱϸĽʥʿʹèľ֪ϣаʥ˵λãԼΧʥ˵ģЩʲôΪˡ
Уǿ۷塣
л񼶵ǿߣڸ
ƷǳԾȥȱĻţˣ
ֻܿΪҵ͵ˡ
ϵ
˵ţһּ䣬ǰЩȫΣɿ뿪ʥ˱Χĵطȥ
У˲ͨٶȷǳľˣûñһϿλá
ǰȺʿҲٶˣкü۷弶ǿߣкüڳϿڵһڶ߹
Щˣʶ٣֮ǰ̫ԪڡӽԼɸĵӣУҲӺͲԪ˶֮ǰ֣ڿϿڵɽߡ
ɽڣʥʿʹèڣ϶Ⱦ˲Ѫ֧ŵֵ
ǶߴƺʲôʱʥꪼԦǿֵס˵Ĺ
ǣȥȵֵϾҪˡ
ʥʥҪķѹˡ
һĻһһʱ䶯֡
ﬣ
ǳ̶
񽣣鼶Ϊ߶ɨƬɱ⣬ڶֵӵ˾ȥ
㣡
Ȼû
ӺͲԪ¶ݡ
֮ǰ̫ԪڵʥлԪХȥ׷ɱ˰Ǹ˵׷ɱ£ȻȻţ
ôܣ
ӣ
֮ڣʥϳ֣ɵһ
ʿʹèҲ˿
ΧۿǾҪѹˣʱ֣ʵ̫ʱˣ
ﬣ
ϳ֣תۼǽӵȫˡ
ʱûдЩˣһֱʥ˽ǰ
û°ɣ
ʵ
ʥһЦû£ĸոպá
̫ˣһǿɾͶ군ˡ
ʿ
֮ǰѾ˵ģȴǱ̫ԪڡӽԼɸѰټһ·׷ɱǵˡ
ϵͷΪʥʿʹèȥһǿٵϢ
ͬʱɽߣĿⲻɵ΢
оˣɽ߲򵥣ƺһصλá
ص֮ҵʥ
ʥ
֮ɽߴǿӵˣΪطصµǵǳǿᣬǿǣһ˿֮


0448 Ǿϲ
ϵͷҲоˣɽߵصµʥʺơ
תһ˿˿ƽ֯˫ۣŵص׿ȥ
ͬʱҲƳŵصӶȥ
󣬺ܿ죬ü
ɽߵصȷʵкǿ֮⣬ΪȻ޷ǣ
Ƹһͱصµǵ֮ˡ
֡

¡
ʱԶպӰͬķϹ
ϢǿźԶҲԸо
ʦ֣
ʥӣ
̫Ԫڡӽ̺ɸˣǶݣ󣬶¶ϲ֮ɫ
ţһʥӶˣ
ͬһʱ䣬һߣʿ桢èʥɫЩÿˡ
񼶣
ʿͫײɵ΢
èʥҲɫ΢
ȻҲо˳˵Ϊڻ񾳽磬ңһˣϵãȻлԪХ
˸¶һĨЦ֣Ƭɨ
ⲻɨлԪХˣǳطʿɨȥ
ٶȼ죬תۼ䵽˽ǰ
˵Ƕݣͬʱֵֵ
Ҳֻ龳ϵ˵סˣ˶ûеסȫС
ţʹ
ô£
ҵŵʥŵˣûˣ
Щɻ󣬶ЦǷ̵ĿŽϡ
ʿ桢èʥ⡣
Сӣʲôɻ
ʿֹ
ϵĹǻˣǣȴȻû˿á
Ƥ˶ûɡ
Ҳ̫Ź˰
žͺãһľϲ
ô
˵⻰Ŀǰ
ҲʱԶճӰ䵽˽ǰ
̫ԪʥӣлԪХӽʥӣ¼̫Ǭɸʥӣ
ǻ񼶰
֮ǰ˵̵ʥڸԭǴţİ
ط̫ԪڡӽԼɸĵ⣬ٵʿʱ򣬿ųֵлԪХˣɵСۡ
̫Ԫڡӽ̺ɸ󣬶ǾŴ֮µĵڶδɵʥӣЩʿȻϵõġ
Ͼŵʥӣڵʮн൱ʢġ
лԪХ¼̫ǬͶߵһڵӣΪ֮·
ܿ죬ߵǰ
㵹󣡡
лԪХĿڽϣ⽻֯
ǰЩʱǽϱǷֲԨĸо񼶵ǿ̤УҲǾһǽ龳ʿȴȻԨ֮»̫ˡ
ҵܳ㣬Ҫˡܿ죬ȥһڶĽľ棬ڵǳļį
ϿлԪХĵ
ʲô
ʦ֡ˣ
㡭ɱ˽ʦ֣
̫ԪһڵӶǱɫ
ʱǾʧȥ˽ľټȴǴӽϿе֪ľȻˣɱ
лԪХһ䣬к⽻֯
ľʦܣȻϸɱˣ
㵨ӺܲС

ˣúϻͬʥһѹǷͰйغȡʥ龫Ѫ
¼̫ǬĿǵĮһָ߸ϵĸо
֡
Ҳڡ
˵⻰һŽ߹ȥԵúܴݡ
ǻǿߣϣ鼶Ͻϣ˼ʲô
Сĺͽ
лԪХĿڽϣĵң
ν֮ʥ龫Ѫƽֱɡ
¼̫Ǭ
ǿͬʱ֣Įϡ
⡭
˰
һЩʿֹ
ϲ鼶ΪΪ񼶵ǿߣܹס
ӺͲԪ˿ŽϣЦ
ʱУѾһʬˡ
Сӣа취
ʿͳ
ϵΪûб仯Ǵڣ֮ǰΪϾûеסлԪХٴлԪХһлԪХͬȼˣڵĽϣô죿
ߣùǡ
ʥ
ϵЦýţҡ
˵ţ΢ЦſһƹлԪХˡ
ΪԶˣ
ô
µһ˲䣬̫ԪڡӽԼɸٵӣǴ龳µģһãȫлԪХ¼̫ǬͶ
ʥӵ˲Ҫǰæ
ӵΪЩҪһ֣¼̫Ǭˡ
һ̣ɫΪǰȥˣǰ¼̫ǬлԪХͶ뽫ΧУиֱεıסлԪХ¼̫ǬͶ


0449 ˲Ϣش
ˣʲô
ԼһһڵӣȻȫлԪХˣлԪХΧлԪХ¼̫ǬͶס̲סŭغȵ
֮ǰΪЩҪȥлԪХ¼̫ǬͶȴ룬Щ˾Ȼǳ˷˹£ŭͬʱҲǳ⡣
Щ˿̫ԪڡӽԼɸĵӰлԪХ¼̫ǬͶ̵ʥӣڣЩˣȴȻìͷ׼˸Եʥӡ
ȴӣԪҲ⡣
⡭
㡭ʲô
ǡ
ԶѾ˲ٵʿʱһĻҲǽס
һĻʵ̫ˣ̫ˡ
ʥʿʹèҲǲ⡣
٣ˣ
ƷЦ
֮ǰ֪ǰһĻضǽϿЩˡ
лԪХ˱һĵΧסһ
ʲô
¼̫ǬŽϣĵ
Ϊ񼶱ǿߣʮ춼ǳȻǷǳһ㣬ʱ򿴳ΧǵЩӵãȻٲȻǱ˸ˡʱٿϵ̬֪Խйء
лԪХͶȻҲǿ£֪ǽνĿŽϡ
ûжֻɱΧǵˣǶԺףǣϾһԵĵӣ¾ˣŵʧܴ󡣵ȻΪҪǣЩӵսȻ񼶱ǿ߶ԣв
ԣǲǲż
ͰйأҲֻаǵ壬Żа֮
Žϣ
лԪХŽϣĮĵΪǣǣǣ
ˣɱǡ
ϵ
ɱǣǵս㣬ɱǣΪڵˣ
¼̫Ǭ
ͻ񼶣󾳽磬ˣٸʿοܶ˺
Ǿԡ
Ц
䣬¼̫Ǭ˵ʿ𶯣ʼûҡ
ֻһ˲ѣһɹ˵ĲŴһһŤ
Ϣ˿˿Ƶɢ
Ա
ԶԪ̲סг
ͬһʱ䣬лԪХ¼̫ǬͶҲɫͱ䡣
ʿսвǣԱҲɱǣǣһʿԱɱǣǼٸʿһԱǾЩСˣôʿһԻ٣ɱҲǡ
ҪΧǵһȺʿ
ˣ
Ц
µһ˲䣬¡ıŴŶ˵ʿһʱǱ鿪Ĳγһɹ˵Ĺ֮ˡ
һ˲䣬ٸӣһ𱬿
䣡
䣡
䣡
̶ĺصطĲһɹɵ⡣
һĻסطеʿ
⣬⣬⡭
ȻȻ
ٸʿô
Զһڹսʿﶼˣ󲿷˳˺Զ룬ڼԶһɫİˡ
ʦ֣
ʦܣ
ʥӣ
̫Ԫڡӽ̺ɸ鼶ʿҲ˺࣬˶г
ǰֱ̳ȥܾãǽɢ
ѾĲӣһƬѺۣң³˴ɡ
ӰվȻлԪХ¼̫ǬͶȾѪ
лԪХһ첲ˣ¼̫ǬһȲˡ
ң˫֣Ѿը顣
ȥ
ʿۡ
ˣ
è
ʥҲǶݣһĻס
ٸʿԻ٣ͬʱԻ٣лԪХ˵ء
һУ֪ǽϵֶΡ
οٸʿģ
ôģ
ĿƽǰлԪХ¼̫ǬͶô𣿡
лԪХ¼̫Ǭɫѿŭӡ
Ի٣úݶĳ
ŭ
ĲмɱѣɱңҲɱǣꣿ
˵ţֱȥ
ڣˣȫ޾塣
ŽɫһͬʱͷԶȥ
ǺԼ״ٸʿԻ£Ȼûȴ˼صˣϽЩʿǶ֡
ʱܿϣѵѡ
һսǰٷ֮ٻᱻɱ
û񼶱ǿߣôһСʿʲô
̧־ǴƬ⡣


0450 
â࣬ۻ룬ٶҲ죬ֻ˲˵ĽǮ
лԪХ־ŭͬʱ֣ͨӭϡ
¡
ҵײһ̣˼Ĵͨȫ飬ͬʱɡ
ʥӣ
ӳԼһʥӳȥ
ͬʱ̫Ԫڡӽ̺ɸ̴طŵ鼶ʿԼһʥӳȥܿǽԼһʥӻں󷽡
ǸԵʥӣŶԣ嶼ǷǳشˣԲʧ
УӺͲԪʱֱӼ˳ңңĶ׼Žϣ鼶ǿûǶǿͨ
һɹɵɱ֮ϯϡ
˿䡣
񽣴ڻ񽣣һնһ˳ǰȥ
וּһ֮Ťӵ˼Ĺ˲䱻顣
ü˭˭𲻴󡣡
˵
ЩҪɱʥˣҪɱȻ飬Բʴȡ
Ż䣬еȻն¡
ﬣ
һƿ˲Ƶӵ˽ǰ
ɲǼѣѪűҽҲ
ȴӺͲԪΪһ⣬鼶ʿǲûһһ±ס
˻
ԶһЩսʿУ̲ס
̣طʮ鼶ǿߣһնɱʮ
ǿˬ

ɽУʿʹè̲סڡ
֮ǰǿǱЩ׷ɱĹǺ񣬽ɱôһȺʿȻǸоǳʹ졣
ӺͲԪȻסǣҲ˴ˡ
ϾϲǰͱǿԨһĵر˵Ϊûб仯ȸȴǶǿˣٴһսˣһжÿˡ
㣬㡭
ӿѪϲѺۣͷϷ𼶱ӡһ
Ԫ״Ҳһ𼶵СʱЩƿزˡ
ϵĽŲûκһ˿仯һȥ
ٶͻأ˲еӽǰһѿסԷĲӣһŤӡļ仮ûԷڣԷ޺

ҽ𣬶̱
𣬵޺꣬ȴǱӡֱӸٵˡ
¼̫ǬڽʱѾ˶ʱʮ֮⣬¼̫Ǭ̲סڣʦܣ
Ϊ̫ӽһڶˣʦͬһˣӾǰϸնˡ

Žϣɱ⡣
ǣȴûжûгϳȥΪ񶷲ϡ
ߣ
лԪХͳ
ͬʱն𣬳Զɶݶȥ
ֻжߣлϣ
ϵĮĿˣһѽӵıӡס߶
¡
ӡһƬĿԣɲǼǽлԪХ˸С
죬ͬʱѹڵء
ϲ˲˲Ԫǰ
Ԫݺһ̲סˡ
ﬣ
̧֣񽣴߶׽ֱһն¡
۵һԷɲǼ鿪ͬ꣬Ҳһ

ӽһڶˣȸһڶˣôô
ԶʿĲ
ӺͲԪ۷弶ǿߣ𼶱ǣڵͬ𼶱ĽǰȻôĲһʵ̫ˡ
ս
˿Žϣ̲סݺݵĶ¡
鼶Ϊ׾ٵѹ۷弶ǿߣս̫ˣ
мΪ࣬ôľ޴󰡣
̧֣һץסԪСŴ𼶱ӡֱӳɽﶪȥֱڹʿʹèǰͳ
ö
ģ
ʿʹèֱӽ϶ıӡСסǲɵôЦ
Ҳ𼶱ˣ
սž
֮£۷弶ǿߣҲǿ׻ɱ
лԪХǸӾŭǣȴûͣ£롣
ǿߣһһεӶݣˡ
ϳ
ͬʱ˲˲׷ȥ
Ϊ˲˵лԪХ˸Ȳ
ֻɲǼѣлԪХ˱㱻׷ϡ
ҧڽǳһűԣһһһ

ңǶ⼶ӵıӡͲԪСǿ˺ܶࡣ
˼ԵǰȫԴ߶ŽϺȥ


0451 ˮת
ӭ˵Ĺ˿Ҳ⡣
УһžɲǼй
ңɽ˲û˶ֹסƲлԪХ˾ȥ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮһ̷ɽлԪХͬʱ˻УǿѪɡ
һһӰһֱ̣¼̫Ǭǰ
¼̫Ǭ㤣֮ĿԣŽϺȥ
̧֣ӡԻ񽣵Ԧ
͵ŷ¼̫ǬԺɱ֮תۼ㱻
ͬʱϻӶе񽣣һǽ¼̫Ǭͷ­ն
ͬʱնڶֱӱԷ
ಣ
ƿ¼̫Ǭûл˳
飡ӽʥӣɱңӽ£ȫ׷ɱ㣡
ٵ
⵭ĮԼҵҶɱһӽ̵ˣʲô
˵⻰̧֣ǧֱӽ¼̫Ǭû

ҽʧ
¼̫Ǭ壬ֱӱǧ飬ֻʣһڿС
⣬⡭
ǿӽ̵ʥӰôô
áǿƣ
Զսʿ̲סڣļ¡
ңһЩ˼ǵý֮ǰĻ
ϣ֮ǰɱԼҵˣ
ԼңǸŴ֮һԼҰϾȻһ˶ɱ
ûЩ˵ı飬û˿仯лԪХͶȥ
֣𶯣Ƭâֱ֯ӳŶȥ
Ȼ⡣
ȴǸסֻɲǼѣǱĺɡ
ڵ״̬Σң
ϵĮĵ
Ż䣬˲һչֱӳڶǰ
𶯣򣬾ֱС
ŭٻعԵǰܣ߶Կ
Ȼȴûʲôʵá

߸Ĳҽ֮£ֱըͬҲһУֻһö֯Ϣڿг
̧֣¼̫Ǭĺöһٻأڡ
ܲ
漴ƶĿ⣬лԪХϣһлԪХ߹ȥ
ǰ׷ɱңڣ׷ɱ㣬Ƿˮתǰɣ
лԪХĵ
лԪХɫѿ֮䣬Ҳ̫ĳޣܷһ·ҽ㡣е񽣵ݸϣ񽣣ҽֻУԶԶһǿң֮ԽȡʹãĺôǷǳģ
ʱԼԲǽϵĶ֣ҲǾӲ˵ġ
Ϊ˻ֻͷ
⡭
ǸлԪХȻ
ǰɣ
Զս߶Ƕݡ
лԪХǺǿģ񣬾Ȼһ鼶ʿġ
ϿлԪХɵЦҪɱң޻󣿡˵ţһ㣬ɱ㣬е񽣺еıֻһҵġ
䣬̧֣𣬽â
㵱Ҫ
лԪХŭͬʱ߶е񽣣ʹֻ󱬷ӭ񽣡
û˵ʲôе񽣣Ʋļѹ¡
תۼ䣬񽣺ͶԷеײһ
¡һԷе񽣣ֱӱɡ
ͬʱֱлԪХϣ۵һԷնķ顣
Էûб٣ǱӳԶ룬һߵҲ˲ˡ
ϲ˲ֻһ׷˶Էꡣ
ûκζĶ̧֣ӡ۶ŶԷѹ¡
ټ
ӡѹ䣬Խ֯Էֱķ顣
һʱ䣬طüžһƬ
ллԪХҲ
ӽʥӣɸʥӣ̫Ԫʥӣôȫȫɱˣ⡭
úݣ
ʿļ¡
̫Ԫڡӽ̺ɸǿɶǵʮϵڶεĴǿĺܣȴʥӣȫһҲ⣬ɱ
ʹطĲʿЩļ£ʵЩ£ٲȻʲôҲ°
սУ̧֣һѽлԪХԶеС
Ͻ֯˿˿Ƶɫ棬ȻǱֻ
ͬʱ񽣱ҲǳӡĹӣϢǳǿ


оĳ񽣺͹ľǾű񽣶Ҫǿ
£޺֮ڣƫͷԶһʿȥ
λһЩصҪɷλʱ뿪
ƽĵ


0452 ʥź
ŽϵĻԶһڸʿǲɵһ¡
ߣߣ
ߣ
Ӧ롣
ЦлԪХ¼̫ǬͶǿߣǿʿת֮䱻ն˸ɾǿۼģϿڣΥ
ǵýϲˣǵý϶ˣЩˣȫ
һʱ䣬Щٶȼ죬һƿǧˣܿ˸ɾʧԶ
Сţư
ȷʵ
ɽڣʿʹè
ʱתɽȥ̤ܿɽ֮ڡ

ʥЦ
ʯȥѾôˣΪ۷壬ֻҪ̤龳磬ǿȥʯʱ򣬻һʱ䡣
һЦȵƣΪǻȻ̽Ѱµصס
طɽ·ǳһ㣬ǵȻԵ嵽ʲôֻ֮ܵȵʥ˵ƺĵ棬һ·ͨصףȥһ·ɢǵ֮ʲô
ã
ʥ˵ͷתطϥ£ʼơ
ʱ䣬һιȥʱ
ʱʥʿʹèƣȹ
ָɡ
ˡ
ʥ
ϵͷҲûй˵ʲôɽΧӡһɱ󣬶ʼʥˣҲǸһæ
ǿڳµܿ죬һʱȥɢǵ֮Դͷ
ȥһʯˣϲѺۣΧ֯˿˿Ƶʥ
ǣ
ʿͫ΢
èɵõۡ
ʥȻǶݣ¶˼ı顣
ʥ飡
ϵͳ
ǰʯˣȻʥ飬ңɢϢƶϣӦǴ龳۷壬ֻһͿ̤뵽񾳽硣
ңʯˣѾûκϢ
һʬ
ҲˣΪʲô֮ǰ̽Ѱ飬ΪʥʬȻҲ֮վش֮кܴġ
ͬʱҲˣΪʲôʥ֮ǰսΪʥʥҲʥ飬ͬԴȻǿǣá
ۿüܵ𶯣ֱӱĻǡ
⡭ʲôôˣȥطȫûһ˿һսۼ
ʿĿȡ
ЩŹְ
è
Ͽʥʬ˶٣֮ǰ˵Ļ
꣬δ֪Ŀɱ뵽ڶ죬¾Ƭص飬зǳµĴƵڶ죬˵ڶ飬򷨾ҲֻǽⷽǿǱһƲлѡ
ʥ飬չأ󣬱ǵȴ
ͬʱĻ򵥵ĺʥʿʹè˵¡
ҲЩصľҲ˵¡
⡭
ʲôȻڶ춼¾ˣ
ʮ죬󲿷ֶѾƻˣ
һʱ䣬ʥʿʹèǲɵöݣʵ̫ˡ
ڵĵڶ죬Լļ죬ȻѾΪ˵ء
أЩݳް
ʿֹ
Ѿ֪£ûж˵ʲôֻһ˲˲Ŀʥʬ
Ƭ̺ʥ磬㽫˰ɡ
ʥüҡ
ʵҲһʥ飬ǣǸʥǵˣҪڣطʥʬԹҪʥʬܳɡ
ö룬ʶͻǶѾˣֻǴǣʥǣҲܿɢؼ䣬á
ϵ
ʥüЩɣڽϵļȰ£ǽˡ
ԿԴﵽڡ϶ʥȡһѵĵرʿʹèЩĵرΪ
ͬʱƷһĵرϣܡ
ЩĵرܣúƷǾͿɻƶԻΣͨҲˮǴߣɱ䡣
Щ
ȥСӣҵôö
èԾʿۡ
ʥҲǲ죬ȡĵرʵЩ࣬Ҷܲס
һַã֮ǰᵽڡ
ϼ򵥵
ʿ˫۷Ź⣬һѵĵرǱ˰
ˣǸϽҵȥΪǻ
ϵ


0453 Դ
ã
ʥ
ʿʹèҲͷ
ȥȥɡ
ƷϷڵϣΧһѵĵر
ϵͷ³϶ȥɽߴ
ɽڣٵһͨһֱͨص£ص£ʥʬһƬǳտĿռ䣬ʥʿ桢èƷλϱչأǳĺʡ
ܿ죬ҹȥ
ҹ֮󣬵ص£һǿʢʥŽ֯
ϣһֻӡԻϺպգǴ˵еɽʥԳ㡣
ˣ
һĻ̲סн֯һƾâ
һ̣о˴ӵص֮´ʥǿʢƥڵһδδǺѪҲΪ֮ݡ
̫ǿˣ
ಣ
ƿյһӰ
Ȼʥ
ģû˿仯ʯˣѾѪ֮
ȻȻ˿˿ʥԡ
ϲ
Ц
뿴ʥӸоʥǿΪȻǴڣȣԲˡ
㡣
ʥЦߵϽǰͽ໥һơ
˴˱˴ˡ
ҲЦ
ǰڣʥˡ
ʥҲˡ
໥ġ
ʿ桢èƷڼչأһΪǻ
ܿ죬ȥ
ʱʿʹè̤龳磬Դ
Ʒɱ䣬ڿƶˣΪΡ
ģһཱུͯģ濴ȥҲģ
Ӵ㡭ôɰģ
ʿۣ󣬿Ц
Ȱ
èҲ
ƷۣǶӣջΣȻǺຢͯģ
ģôһۣԵøӵĿɰˡ
ʹùʿʹè̲סһͨЦ
Ʒͨ죬üĺֻۣһƬâűĳ
ȹâֱʿʹè֡
һ̣ʿʹèֱԭǵɴۣĲС
𣡺ôĻȰأ
ʹʹʹôôУ
ʲôҲûУʿʹèȴĿ㤣ԭشСС
ϺʥɽϿһĻĿƷϡ
Ӧġ
ʥ

ϵ
˶ЩԾΪʱʵȫûиӦлĺۼ֮ǰ֪Ʒƿһڻʱ򣬻ѿʲô
ˣɡ
϶Ʒ
ƷģЩԸ⣬Ͽڣǽȥ
ʿʹèʱָˣҿʲôҲûС
߽ǵۡ
Ժү򣬺ߺߣ
Ʒ
ʿʹè֪ˣղƷΪ
Ҳ֪ƷƿһĻ
Ʒɱ֮ǵȻҲ˸˵
˶һۣͬʱѣһƷ
ʿ˫۱仯۽֯һ㣬ŷӡֱ֮ӽƷ·ӡͬʱèʩչһŵͼ֯ĹϷģ֮ͬҲǽƷӡ
ǣ
Ʒȣˡ
Ϊʿʹèһһңֱ
ཱུģָв
˵Żͦ
ʿʹè
ƷȴûãѹѲˡ
ʿʹèգնˣǵͨ졣
Щ죺һ
ʿۣ֪ģԿаò룬񣬹ʿѾǽȳ̶ȣȻ۳ͼ
ңèĵͼҲǷǱѰȻһӡ
ǡſ
ƷĴС
ҲģཱུģУӱϿȥǾͺһͨСίһ㣬ԽԽɰ
Ӵ̫ɰˣ
ԺͽСɣʺ㣡Ϲ޳ɲ
޳ɰ׵ģ
ʿʹè٩
ƷĿðˣʵѾ˳ˣκ˵䶼ҪģȴȻʿʹèһСĳƺ
ϺʥɽϿһĻɵҲǾȤ
ϻʱڣ๻ˡ
ʿʹèۣŽϵĻǷſƷ
ƷüĵۣĵŹʿʹèҪʩչϹʿʹè֦ͬģվˡ
ֻǾ߱һЩȽΪһ㣬ʵս沢ǿʿʹèٲȻһģҪ׵Կ


0454 
ʰǣ
ŹʿʹèƷһԾڽԱߡ
ʿʹèҲһԾɽС
ϳɨۣ߰ɡ
ʥ͹ʿ˽Եͷһûطֱͣ뿪
úһ˱߳˺Զ
죬ؾѾˣ棬챦壡
˵ŴʥӣƬ죡
ϻϽ·
ǰʿһڷɿĳԶȥ
һߵԶ˵̸Ŀⶼ΢
ƺʲôöˣ
ʿ
Ȼµһ㣬ָᵯŷɳûڡ
ڣпӡʱĿˡ
ǰѯˣ֪˺ܶࡣ
ڶ죬һڳؾһھ˵һƿǿԿصİǿõʮĻʥǿ߶ޱ⣬ĸһʥӺǿߣǲƬ졣
ƬؾѾƬصʿǳȥˡ
ؾ

⣬ȥ򰡣
ȥ
ʿʹè̵
ߣ·ϱĸӦ֮ǿӮң
ƷҲڡ
˵㲻ֻܸӦĵرǲĵرأ
ʿ̧ܡ
ǿˣѾپڸӦĵرйصıҲܸӦȻǾܿذǾͱȻǺйصģ
Ʒ
ʿһ⡭òЩ
е
èҲ
ȥ
ʥ
ϵͷߡ
ֻôһ֣кʥʿ桢èƷؾȥ
˿ӡʿѾ֪Ǵؾλá
߳λúջ֣ʹʿڵĿӡɢȥ
ʱ˻ָ
ţôͣˣ
ʲô
֪ôͣ
ˣˣߣ·ȥһЩЩؾ͸࣡
ߣ
¿ʼ·
ϴڵĿӡǵľȸ棬ԲӰ졣
һˣ֮ǰѾг˺ԶٶȽǷǳĿ졣

ڶ졭
λãӰһһӣһꡣ
͸࣬첲׳ȻȻŻ˵ĺܡ
үߴˣؾǱߣⷽ򣬲ԡ
һ£ӵ
˵ҪȥؾɳŶλȥҪȥһ죡ϲ˵ʲôë£
˿Цүǣүүƺ
ӣЩΡ
һһΪ뻯ֻС벽̤򷨾磬ڵʮϣԳƵ޵ˣ˸ҳƺΪϲġҲǰˡ
ȥһ죬ƬдŹ֣һЩ̫澳ǿ߶Ըȥġ˵ʱô꣬Ѱ㣬ȥƬðգܻͬȥƬصġԼҲûرݣҲС
Ź֣ҾƬسģϲģ˵ҵĹйŹ֣
ӵ
СǸүĹǵʮ죬Ƭһ졣
ڵһ쳤ҵİ裬ڵһ죡ڵʮ죡
Ц
һʱԣҲ
˶٣뵽ʲôɣүڶǴؾ˵һھֻҪүѰӦ㣬ͨһص
ӽŲһֹü⻰棿
˵ǾԣǿԺܴ󡣡ȻʵȴǷǳģѰǾųɼʻӦ㡣
룬
ã߰ɣ
˵ţӳȥ
˳˿ӳȥ
ٶȽǺܿ죬һαǼԶ

ڶ졭
Ϻʥ뿪֮ǰƬٶȷŵĺܿ죬ȥ
ʱһΣȥ
һ죬һ˵ڶؾ
ȥǰһƬĮʱʱйԴ
Į֮ڣѾǾۼһȺʿڳŻĮȥ
ϵûԥҲȺʿŻĮĳȥ
ĮڣɳƮһٶȷǳ죬ûñǵִ˻Įġ
⣬ǡ
Įģǰһ˽Ŷݣͫײɵýǽ


0455 Σ
̡
Ʒۡ
ȥǰϣƬ֯Ӱǳ򣬸ڱдڳݣȥһޱȾ㤵ĸо
һǡгر
è𺳵
ʿ˫ҲǽɴԲƷСϽӦһ£Ǹʲôر
үС
Ʒŭ
ĳ̶ֳ϶ԣڿǿʥĴڣң³ˣֻǽĽѣ񱻹ʿСһͷ
ʿСޣ˵Ҳ͸ոնûãƺ⣿
Ʒ@#
ֱӸʿˣ룬һսĶ
Ͼʿڿ龳硣
бһۣˣߡ
䣬ʥˣֱŻĮĶȥܿǰ
ĮУȥǰһƬ޴ؾڴȥɽľӦоͷٲȻͬһƬС硣
ңؾڲϵĳš
ڲϱø
ܵĻĮڲϱɣؾĵط˴Ƭɲݡ
ûԥһ˾ֱ̤С
ʼһ̤ؾ֮ڣʱ䣬һɷǳ
Ũȣװ
ʿ
ǿ١
è
ô˵ţǵҲû̫𺳡
Ͼ⴦ؾڵȻףȴҲûдﵽĳ̶ȡ
ҲֻǱҪǿһѡ
о𣿡
ʱϿڣƷ
ƷȻ֪ϵ˼üļĵֻ˿У˿˿Ƶ˸
ûӦûر޵ĸӦҡͷû𺳵ĸӦ˵ӦΧڣûھǲ١
֪ϣ⸽ŲٵĵرµʿŴãǣʲôá
ȥ𣿡
ʵ
룬˳Ʋ°ɣûʲôҲռʲôġ
Ʒͷ£Ϊϵ˴·
ú⸽ǲժĵر֮࣬ÿһ֯ŵǷǳס
ʿЩۣЩûɶð
Ȼ֪ûʲôãǽЩȫ˿ռ֮ڡ
ܱûкá
£ǳؾλöȥ
ؾڣʿǳ࣬ڶʮʿˡ
ﬣ
ͻȻɱˡ
ɱ⣬ֱĶ׼Žϵͷ­
ǿᣬֻһ˲Ǹ֪ˣܿ
漴ƫͷɱķȥ
ĸ˵
ʿҲȥ
ʥèƷҲ뿴
ǸϣʮŮվһ˵Ϊ۷塣
ǡ
׶ٶ⸮ٸǧ
Щˡ
ؾ˿ʮŮǲɵöݡ
ʮˣɶǺģһʿУʵǰС
Ǹˡ

Լʥ֮ǰ˵ģ
ʿ˽ϵò˽ǲɵͫ΢
ԼʥҲ̤⴦ؾǰų˻ֻҪ˿ץסϽǷһ顣
Ȼԩ޳𣬵ǣҲֻطˡ
׶ٶŽϵ
漴ʮˣʮ໥һۣͬʱԳϹȥ
ɵĻǶ֪ˣץסϣɶŵǷһ飬ջ󣬿ɲС
ϾǿɣԼҵʥӣʮһ֮һ
ܹǷһ飬Ǿֵһġ˵˵Ҫɵһ飬ֻܹһЩǣǵżԣĺô
ǰ̤ؾĵһʱ䣬б˷˽ϣϵʮˣҪһԸϡΪ֮ǰһЩ鱨УҲ֪ϲ򵥣ȥַΪԭչֳʵ⣬ϵļսҲǷǳǿģЩˣǵһս¶õ½ϡ
á
˵ַչֵЩֶΣԼɺǣһЩѡɲǸλãֻпԼս
ĵ
ѾǶһϱ鲼ƣȻһ𼶵
¡¡ģܺʮˣʱҲȡ
ǶǸһһһˣ峤ϲԣǸԵõһ塣
Ͽʮɱû˿ı仯ʥ͹ʿ˵֣Σ


0456 Ѹ
Ȼ
ӭŽϵĻʥͷ
Ǽõģ
ʿҲ
֣
èЦ
ϣҸ
Ʒ
Ż䣬üļ䣬ֻ⣬ȥûʲôƣַΧȴǷǳ󣬽ֻһ˲϶ʮʿϡ
һʱ䣬ʮһ¶㤡
ǵҰУΧˣҽȣħ
󣡡
ƷЦ
Ҳʱʥˣһ˲䣬ꪳ龳ʵ߶׻֮⣬ʥƺҪһжѹסһ޴Ӱ󸡳аɸߣΪһͷѹ¡
ѹʮ۵ŴɲǼ䣬ʮһ촦
ͬʱʿʹè֣ҲԼʿۻͼèӡͼһѹ䡣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽʮҲһ飬ҽжûܹ
ˣ
ֻ췢ʮһڵϡ
енжܡ
һʿס
ǡΰɣ
Ӧáǰɣ
૵
󣬺ܿ죬ЩվǷ֣ⲻΣʵ¶ɫ
ֻһ˲䡭
˷
ʮ۷弶ǿߣôʮһ֣ʮ۷ǿߣҲԻڼ̵ʱڱȫĨɱôʮ˶֣һ֣ȴȻʥʿʹè˲ȫ
һ˲䰡
ԶԶĿż˶֣Цŵ˵ͷԴ˵Ҳû̫⡣
ƷĻ˾ԵȻʥʿʹèǰסᣬ˲Ĩɱʮ۷弶ǿߣʵǷǳңǼʵ𼶱Ҫ˲ĨɱЩ˱ͺס
ôĻɣ
ƷЩԵĵ
ĻС⸨ǿ󣡡
ʿ
ƷĻʵֻʮһ˲Уǣȼǿ߶ԣһ˲Ѿ㹻ܶˣһ˲䣬ǱǾʤˡ
Ʒһʿʱڿȴ˲
С÷
˵ռսƷ
è˫۷
һ˶ʮȫһƽ֡
ҾͲҪˣ߰ɣȥؾλá
ϵ
вٵٶһЩҲûʲôˡ
£һ뿪ؾĴȥ
⣬Ⱥˡ
ֲһսֻгĻǿߣΪˣܹѹǡ
ǰ
˵
Ҹղûж֣򡭡
ǸҲҲǡ
ǡǸҲһ
˿Һ
֮ǰ˶ֹʱһֵģϾֻҪץסϣǻ֮ɵ֪ʹǶһЩϵպǳкôţֻǻûüֶѡ
ʱֵҸղûж֡
Ǿһ˲군°
Ϻܿ£룬ߵЩҲûһߣֲܿ

뿪֮ǰλãһ˳ؾĴȥѾ߳˺Զ
ǰһƬɽȺ޺Х֮
ȺХ֮ǳˣΪŨ
ƺл񼶵ޡ
ʿ
ޣԭʼʽУʼղΣԣĸϣҪǿϺܶ࣬ķֱ֪ĴȣԼǿȡ
ƿߣ
è
ʲôղЩˣСţ㲻ϣ飬ȥƬɽжЩһԣڲ£Լ֮ԶԾ
ϵ
⻰һʿ桢èʥǲɵǰ΢
޳ɣ
ʥ
֮ǰɱʮˣ˵ʵǶԣĲʲôǲûչԼʵôһƬɽлޣһ·ǳá
Ҳò
ʿͷ
ţ
èٲȻҲǷǳ޳ɽϵĻ
ƷǰߴɱʲôģϣһѸ
Ļзǳռ䣬ţֻĻͨ
ʲôģ᲻Ȥ
У߰ɡ
ϵ
£һ˾ֱ̤ǰɽȺ
ʥҪԼҲ¡
ǸһƬɽȺʱǸоһޱȾ˵
ɽȺУ·һ㣬Ұ֮пԿٵǿޣĶǴΡ


0457 
ǲһ㰡
ɽȺڵޣʿ̲סп
ôһƬɽȺռطΧʵ󣬵ǣеޣȴǿ
ʼɡ
ϵ
£һ˶ѰʺԼ֡
ʿʹèһڼޣʥѡ˸񼶡
Ҳһѡͷޡ
֮ʥҪѡޣΪս龳ڣѾǲжˣ۷弶һʿҲ˲ɱ
ˣȻҪѡ
¡
ʥһʱǼʹһ󶯵
һȺսħ
Ʒֹ
˵⻰һԾһľϣʼԼĻͨ
Ļ˵ʺǰߴɱɱһ󷽸á
¡
ϵʹܵĵ治ϱѣľһ١
ѰһͷʨĻڼ𣬶սǳ
Ȼ龳ڿ޵УǶһޣȴѹģҪһսǶ֡
ʱȼ޶սĥ£ҲֻԼǰӦս
ս
𣡡
ʨХȣһһɵ쫷硣
Щ쫷ֱӸɳȥ
վǿס쫷磬߶ܣʩչӡٴһս
ͬʱҲһתԿӡٿϵľս
ңһЩԶλϵޣҲһٿ
ʱ䣬Ƭľεضޣʨȥ
ʨڻڣսǿǣĹľܺ޿һ𹥻ҲԵЩǱټϽϵӡһʱ䣬ʨֱƷɳȥ
ȥ̬
ԶƷֹ
ǺôҲһͷڵް񣬾ȻϸƷ˳ȥ
Ҫ֪ڣϿûʹκȫԼս
ǡ
ʲô
ʿʹèۡ
ʥҲǳԾʱı𺳡
ֶΣʵǾˡ
漴֯ʥøӿ񱩣Ҫʮռ
ϵҲһͷڼޣȻǵвģȴҲûвֻѡ
¡
ȣʨ˿վٴγŽȥ
ЩŭˣĿ׿˲١
Դˣϸоѹȴ˿޾壬ӡ
ܣľܺ޿ܲӿٿ£Ǻʨ
ԻڼĺʨûܹʲôвȴЧǣ˶Է
ܲ

ò˵ܾˣ
תʩչӡҲͨϵʨײ
ˣʱһΣתۼ¹ȥ
ºʥ˽ͣҵһͣ
Ч
ʿ
µʱ䣬ľ˲٣ΪϣҲĽ
սϣ˵ġ
ʥʹèȻҲǾƷһЩΪʵĥµʱڣԼҲд
ǲ
Ц
µʱ䣬ľҲ˲٣Ϊϣоʱ̤ˡ
ңµʱ䣬ڲĥƿظӴˡ
èʱڣǽ¡
䣡
Զǧ֮⣬
һ˵𣬽֯ޱ˵ĹԣǺڷڡ
һĻʹһ˵Ƕݡ
ֻɢǵܣǾͷǳˡ
ΪҪǣһ̣ܹĵطϣһһڵĹԻڿգչᣬħХǺʡ
⡭
ʿɴۡ
ϡʥèƷҲǶ¶ɫ
⻭棬ǸطٲȻǷǳһ㡣
òᣬǾڵذɣǶǸطˣ
è
ʿ涯ݣСӦһ£
Ʒüļֻ۶κ˶ٵ̫Զˡ
ʱѵõûмƽϹʿġСƺ
ֱӹȥ
ϵ
иһ˿˿âôһ貵ôﶼһ㡣
Ĳ룬ʹèһеھǼ
ľʥ˵Ȼ޳ɵģ£һֱӳȥ
ٶȺܿ죬һǧľ룬ʵڲʲô
ܿ죬Ǳ
ʱѾɢȥǰһƬʯ֣֯źܾ˵Ϣ
Щʯͷһ֪ѾǴ˺ܾá
ʯֵռطΧҲǷǳĴУ˿˿ƵİƮš
ವģƿյһһʿ
ֻգۼ䣬Ǿ˴ˡ
ﬣ
ͻȻһɱ⸡Žնȥֱƽüġ


0458 
Ȼǲɱ⣬ӦǳѸٵһߡ
ͬʱ͵è͹ʿˣҲһ˿
ɱһλãֱӱһƬա
ɱƲԶĵϣһ죬ʹǸطһֱԼҵĴӣȣǿж
ĸաʿ澪ŭȻ䣬ƺʶʲôֵĿڣԵøӵߣɱնǸȥĸģ
ʥèƷҲɱնķȥĿԵúܱ䡣
Ȼ翴ǸһӾվţĿ⣬ϡ
ǲ࣬Ϊܱܿղŵɱ⣬漣
ӵĮ
⸽ʿ࣬ȻҲǿӣǶݡ

ʿͳٲȻϵӡ
ܱĸ֮ӣڣޱƽ񾳽磡
С
ЩҲ˽ϣ˶ǲɵͫ΢

ԼʥָҪɱˣ
֣ѵΪ
ûˣΪԼң
Ӧ
ʿۡ
ʮˣУʮһ˴ʮ˴龳ʱȻЩʿۣĿȴڽϵϡ
ʵϣЩʿĲ²ȷʵûв´Խ϶־ΪԼҡ
ٸ֣ضֵ
һЦ
˵⻰˿Žϣǿһʬ㡣
ǵٸǻڵΪʲôֵ
ɫĮһоƿ֮УһŽ߹ȥ
⣬ȻȻ֯Ż񼶵Ϣǳ
ӭȻǸоѹȴ˿Ҳ޾塣
û˵ʲôбۣƷ¡
Ʒᣬüļ䣬ֱֻӳſʩչ
µʱ䣬һĥ»ڻⷽ棬ѾǷǳǿᡣ
һ£˳ʩչС
þ֮ڣ޾аȥ
վǻ񼶵ǿߣƷĻȻǿ󣬵ǣȴҲκβֻһ˲ѣ˿ȥС
ô˵ŵʱ򣬽Ѿ֣ƬĿܹԣֱӳǰȥ
ȿܹԲǶ׼Ŷʮһʿϣֻһ˲ǿеʮˡʮУǴڣΪȽҪﵽڵҪһЩ
£Щһ˿ӡ
ûκͣڽϵĲٿ£Щͬʱ䳯Ŷ˹ȥ
ʲô
ܱڼʿɵþŭ
ԼһЩˣȻһٸ
̫ˣ
⸽һʿҲǶݡ
⡭
ǣʲô
ô£
ʿ⡣
ΨƷʥʿʹè֪ô¡
Щˣ˽ϵĿӡǽϵսܡ
ʮܱʿܿ˵ǰû˿ԥֱԱ
ҵʹطճƬı١
ûϵԼµЩˣȻԸӦֻһɲǱǱʮʿ鼶ʿԻٸû
ѪˮƬĽϡ
̳Ƭ̺ɢȥ
ȾѪǱѣԴ
⡭
ʮˣôͻȻ͡
Ի٣ԸԼһٸ⡭ˣ
ʿ˫ۡ
һĻôҲⲻ˰

ܱ󻹴طʮ鼶ǿ߳Χš
˲ŶˣĿ䱸Žϡ
оΣ
Ͽˡ
ŶĮĵ
ȾѪǱʲô
Ȼ֪ԼһʮˣղžǱϿˣǽΪ
ţ֮ǰкֵı֣ǵõһ
һ˲˲ĿŽϡ
⻰һ⸽ʿǶݡ
ڵ
⡭
˵Կ򷨾ǿ򣬼ɲٿһУղʮˣѵѵڲٿأѵѵĵһ
ʿϣ¶˼ı飬ж¶ɫ
ڣڶʮϵһЩǿ߶ǳɵһǳµĴУһͨʮ춼ǳ첻ѣҲߡ
ƿ
ϿŶĮһЦôʲôôȥɡ
˵ţһԷȥнڻƶ


0459 
ʼһ֣Ƿ졣
绡һƵ˸
Ǳ׽
ӭȽü
ߣ
ͬŵʮӣͳĵ
£ʱƣ벻ۣϾǻǿߡǣţʮʿͼ鼶ʿһԻٹ˷ǳصˣʱҲֻܷӳڼսҺܲȡ
ʴˣʱԲǽϵĶ֣Ӳѡ
ߣ
һӦòǶְɣ
ǰ
һʮ˵
죡ߣǲĶ֣
ͳ
̤뻯񾳽磬츳ȻǺǿģоĳϵĲЩͬȻȽϵΪҪߣǣȴԶԶȲϽϵġ
ңԵʥоҲȽʿʹèҲ
Ʒ֮ǰƷĻҲ֪Ʒһ㡣
ˣ˵£ҪһսߵǾв
ߣ
ٴεӵͳ
һʮ鼶ʿȻޣȴҲ֪ԼһĲ
ȻԼһҪˣе
£ŶǺˡ
ߵˣ
ϵĮ
˲ʩչһһӰתۼһ˽ǰ
㡭
ﬣ
׽ûж˵ʲôƬĽֱΪĵ

ҽеһʱ
ѪˮƬƬ䣬Ŷһʮ鼶ͬţ˲ȫ
Щֻͨںǿߣεеùϵı׽
񵶣һ̣ǿס˽ϵĹ
ֻǣȴҲɱ˳ȥʮԶ
⣬⡭
ܱʮˣôô
ʿݡ
ڶŵӣ󲿷ֶǺͨģΪǵʮεŵӣܱȵڶεĴţǶԣǷǳ˷ǳǿˡһʮӣգۼʮˣֻʣ˶һˣǶʱҲ˼صˡ
ڵôǿ𣿣ô
˲ϵǿҪ鹦֮ϡ
ڵôôǿ
˵һɵģǰôû˵
ѵǣǰĬĬţ
УһЩˣƺսޣս̤ɣ
԰ȻҲͨͬȻţôһ£
⡭
ʿŽһˣĿڹʿʹèϣоǳŹ֡
ңʥȥʯ壬Ǻϳʥ飬Ҳսޡ
Žһ˵Ĵ䣬Щ˱ǼΪŹ֡
һЩˣŹʿ桢èʥָָ㡣
ָʲôָʲôûô˧ǣ
ʿȻע⵽Щˣǿ
ʿƲ졣
ǹ
С
ʿĶǷǳȻ˵Сˣŭ˫ۣ˿ȥ
ڵʿֻǴӭŹʿ鼶ǿߵŭɣɵö£˵ˡ
С˵У
ʿ
ûʿҲû⸽ʿۣȥ
ɫأ߶е񵶣Žնһʮɳ⡣
նûκԥͷߡ
״̬ǳ⣬սԻ
Ŀ⵭Į̧־ܼâֱӽĵնķ顣
ٶȺܿ죬һ˲׷˶
ѾУ񽣣һն¡
ﬣ
ֱӱա
һƬâƺƵĳŶѹȥ
˿⣬񵶴߶Լһͨӭϡ
һƬ⣬⻯ӣޱȣƺԽһжնɻҽ
ȻȻǣ״̬ԣȽϵ״̬ҪϺܶ࣬໥ײ֮£ɲǼȵǱ顣
󣬽âƲļѹ䣬ֱĹᴩš
ۣ
ѪˮŽң壬ȥʮԶ
ƽĳŶȥ
У񽣽֯͵졣
Ѫ֧壬ǿӵվ
Žɫúѿҧҧѣ²ԣϣѵǸѿܱϣŹ¡֮±ضл
ʱȫˣһսвϣҪܣҲٲȻӲˣ첻ϵٶȡ
ˣΪ˱סֻϵͷˡ


0460 ɱ
⡭
ǸȻˣ
ʿŶģ¶˼ı顣
ֱ󣬾ڵʮĵڶδУҲǰеģΪֱ󵱴Ψһã츳Ƿǳ˵ģսߣһУҲԼҺǼʥӿѹƣǷǳǿġ
ȴȻˣңһ龳ʿġ
һʱ䣬˿ŶɵСۣ˲ɵָָ㡣
ȻõЩ˵ۣҲĵЩڶָָ㣬ֻһĻоǳ裬ʱվ
ֻҪϷŹңһºѰ鷳ңԴӦ
Žϵ
ϿŶԷһŶԷ߹ȥ
ˡ
˵
Ż䣬У𶯣ֱӱǴƬĽ⳯Ŷȥ
ˣƺԽﶼ̼ն顣
Կ϶ˣֻҪŹ棬ԷԻҸָĻɱ˿⡣
ɫѿ𼶵񵶣𶯳ԣŽϯȥ
ԺͽϵĽײϣɢ
ϵĽ⣬Ʋǰѹȥ
񵶵ֵɲǼֱ˳ȥڿбǴڿѪ
һȥʮԶڵϺ󣬷һ졣
ϵıû˿仯ƽŶԷȥ
У񽣽֯ԣž졣
㵱һҲ
ҧ
Ҫɱңȴ棿
ϵĮ
˵⻰Ĳȴû˿ı仯е񽣣ƸǿЩ
֪Ҫɱ
Ի٣Ҳɣ

⻰һ⸽ʿŵĲᣬ˵ǳ⳷롣
һ񼶵ǿ߰һԻ٣ǿֲġ
ԣܲܳɹ
Ϻƽ
Զڵ״̬ɵֹԷԻ١
ϾʶһֱŶԷĶģٶȺ͵ǰҪֹ״̬µĶԻ٣Ͳһ¡
ɫǱЩѿˣʵҲ֪Լ񲻿ԻٳɹԽʱ״̬ҪֹԻĲѡ
ңһ棬ԻٵĹǷǳʹģɱԣԻҪܵʹ࣬ҲǱɱİ֮࣬ҲΪʲôںܶ£һڼɱʱҲûѡԻ͵ͬھֲ̫
ܹܶһ˲Ŀ־壬ǣȴѳܵԻٵʹࡣ
Իٰɡ
ϵ
˵⻰Ĳʼûб仯
ʹöɫ÷ǳѿһҧֱӵͷӡ
ԴˣֻǵĮһЦһ˹ȥ
ʱʩչ˲ٶȷǳ죬һ˲ǽԷ¡
У񽣱Ŀ⣬һն¡
һն£նҪһΪ
һܣǿᣬֻһ˲ǰ
㤣ٲܡ
ٶȲܿҪǣȴûܹȫֱֵ֣ܿӱնʺѪա
ɵ÷ƺߣ˱⽣ֱӸĲ෭ȥʮԶ
ˬ죡
ѾćNɪ
ʿʹ̲ס֮ǰǰǿƣҪɱȥֺԼҵǸʥӣһԶ˽ϵģȴϴʵںܽ
ʼƽּ佫ԷĶϱն飬ͬʱһֽ̧ȡС
һ𼶵ıǳס
񵶣֮޺С
ĿڶϣԷ߹ȥ
ȾѪһ첲նˣǱޱȡ
ŹңҪɱңҸײŹģ
ɫĵ
Ӳˣ˵ûҲûãֻ̧ĸв
Դˣûκһ˿ı仯
ĸףﲻá
ĵ
˵⻰ͬʱеѾǻ˳ȥһǽԷն顣
ٴλ֣ԷֻӳҲһ顣
桭ɱ˰
ҵ죡
ֱĸҪɣλΨһðң츳õû˵
Զʿǲɵö£ϻͽɱˡ
̯ϴ˰
ֱ֮ĸôܷŹϣ
ϵı鵹ǷǳƽɨЩˣʥ͹ʿǱȥ
ʱ򣬶ˣȥƬʯˡ
ʯУôŲ׵䱦
ﬣ
ͻȻһԶվٶȿ쵽ޣ;ĴƬգֻһ˲Ľǰ


0461 ʯ
ϱɫʵ̫ǿˣңٶҲܾˡ
ûκԥֵ£ֻǽ񽣺ᵵǰ
һֱ̣֮ϡ
ʱ䣬һɴ𶯿һĺɳȥʮԶ
ʮԶסΣѪˮֱӴ
ɫһ˲ǲ԰ࡣ
ӣ
Сӣ
ʥ͹ʿɫһʱԡ
ͬʱһ˳ķ򿴹ȥ
ӰΪ׵һ꣬Ϊڻ񾳽硣
һߣĿڽϣǳı䡣
ԡɣ
ʿ̲סг
ʮϣнڣʮҫۡ
һˣһǳСɣȴǷǳ죬˿ɵС
ˣǾŴ󶥼ʥӺӡ
ɣʮ֮һ
ʱطһʿɣжǲɵ¶η
ϲǵѪȻҲǿɣҲԷĻߡ
ˣǵһμ֮ǰͼˡ
ߣ
ʥ͹ʿ˵ͳ
һ˵ǲܵסɵġ
ɣɲһĻǿߣ
ңԷĻ߸ǿΪȻǴ𾳽硣
ʥȻҲóɺͻߵĿֲڽʱĻǶ£ǵͷĿɣԼٶȺˡ
ӵĮûʲôϢ䣬дƬԳǰȥ
Էǳˣңٶȼ졣
ϵ˽⣬Զ֧Ŵڡ
һ˼֮һ̣ɼǱңһЩѹȥ
ϾǺǿģнϺʥ߶ܱԶԶһ㣬ȻǿᣬһȴԲܵס
ߣ
ϵͳ
ʱǵĺһȻɵĹǣȴ˿ҲҴ⣬ϾԷҲԻҶԷһ𼶵ʹڡ
ĿɵĮ𶯣ͨһƬĹγǰȥ
ȹУ޾Хֺǳĺƴ
ϵܣһ˲Ǳ顣
ȹΣƲļһѹ˹ȥ
һĻʹýͫ׶ɵ΢ɣȻԼʵʱǿѹǳս¡
٣
˵
£һٶȸЩֻ롣
׷ȥ
ƬԾȥϳ¡
ϵϣռ䲻ϵı飬治ϵĹѡ
һ˿ܣУ˲ˡ
׷󣬲ӷĵĮһָĸо
⡭
Χʿ
ɾɱϵ˵ʵģȴûеһʱȫ֣Ҫϵѿ
ϺʥȻҲ֪һ㣬ȴû˿ԥֻһζ롣
ڵǰľǷǳӦôͣսû˿
ֻн̤ʯڣʯڵһЩӡãһЩĵ֮ƣôԽϵԷɱԷ
һ˳ʯ֣⽻֯˿˿ʯУʯٵƶ
׷ں󷽣ʼǲһ⣬ϵĳϵ˾ȥ
Ӻ׵ϧӺУ㲻ʲôǺߵϧ
Ͼ߿𼶵ǿߣҪӺҪǿܶࡣ
ǣӺվԼҵˣӺװٰĵ£ɱ˶ԷԼҵϣһĴԼ
ԣʱҪ׷ɱϣ׷ɱϿͷĵʱɱϡ
ߣ
߸Ŀܱ
ߺĽǺܲģҲΪˣ˫иԵԴ߱ɱȻԽɱĺأҪ˽Ὢϣͳֻеˡ
һʯ֣ɲĮ׷һʿ˶٣ҲǷɿĳʯ֮ڡ
뿴αɻɱҪǣȥʯѰԴ
һʱ䣬ವƿ
үˡ
ԶһһߵĿ⿴ʯĴ
ο࣬һ߳ǰߡ
Ǹˣ׵ˣǲ֪ᱻôɱȥԼʥӣ򵥵ɱ
ɲǡ
Ҳ֪ôģȻȥɱԼҵˣⲻѰ·𣿡
Ǽѣ׵Ҳ군ˡ
ǰ
Ҳ֣ȷ涨˲ܴս޵ģǣȴһֻһֻһֻôģ˵ܽŶ԰
һЩʿʯг壬ͬʱҲһ۽ϱ׷ɱ¡


0462 ɱͷ
ŵĿӺһʯȥŸʿۣӵһʱֹס˽ŲĿ۵һȺʿһ̤˹ȥ
ѣ˵һ˵ս޵Ǹ˵ģ
һȺˣеĵ
ЩʿУϤѹˣ̫һˡ
ͻȻ£۵һȺʿҪŭӵģʱЩʿȴǲɵýһ¡
ʮ죬ǰһ£ŵѰʧɢʮ춼ǲ죬ͬʱҲܿ춼֪֮ģ
ǰ˰
£Ⱥʿ¶һĹû˿ϸĽϵ˵òȣȫӡ
ͫˣ¶ϲı飬󣬺ִܿӾϲġ
ľǰ׷׷Լҵʥǣٶȿ죡ƶһҪ죡
ӿٶ˵
Щɻ󣬲վûж˵ʲôһչһʱӣԼٶȳʯֶȥ

ʯڣɫƮڿУ˿˿ƣϢԵ÷ǳƽͣС
Ϻʥʯ֣һ·ӣϵԽԽأѪˮҲǱԽԽࡣ
˵ⲻɱ֣
ʿŭ
׷ʵǿҪɱǣʵһˡ
ǣȴʼղɱֻ֣һ·׷󣬱ǲϵ롣
ڻӣ˺ã
è
߰
Ʒ̾
УгԶʩչǣɵľʵ̫ǿˣĻûκá
Ϻʥһ·ӣɫأ˶ٺ󣬶ʥ˵ߣϺҪɱģֻң£ߣӦΪǡ
Сӣ˵ʲôأɺ֮ǰһǵסģ¾Ǳɣκɻ󡣡
ʿһһ߷۵
֮ǰҲΪӹʱ䣬Ǹʱǽܹٶ룬»ۣˡڣɿɺ֮ǰлԪХЩ˲һϾӲˡ
ˣý£ýǿ
һ·ܶ¶ϣôΪأ
ҪһҪһӡ
ʥ
ԣ
èͷ

Ʒɥۡ
Ȼô˵ţǸŽһûгӡ
ദʱȻ˲ǳˡ
ö룬һҲ߲ˡ
ߵı
𼶱ǿߣһֱûг֡
֪Ҫ˽Ὢϣ˽ὪߵЩˡ
⻰ɫԽӵأѿ
̧֣Ƭ⣬ϳǰӹȥ
⣬ʹýϵ˲ϵѡ
ͬʱü¶Щ֮ɫ
һ·ûеһʱɱϣҪ׷ýģɱɱϣýȥǣȴʼûģңҪĵһףҲ˿û
ģҷŹ㣡
̲סĵ
˵⻰ʱ֣ǴƬɱ⳯Žϯȥ
Ա֮ǰЩǿϲ٣ֱӽǰĽϵƷԶ
ѪˮƮڿУϵ˽˴
һˣȥʮԶǼѵסΣֳԶȥ
ˣһҪСģ裬ɱСӣ
ʿ
ɵɲΪ˵ġĺͷŹϡȻġ
ôܣ
Ȼһ㣬ԴԼĵˣûٸɹ¡
ԣɴ˿̵Ҳˡ
ûж˵ʲôŹʿˣԶȥӡ
׷ϣƣȽģϧȴʼûԸԳ
ܿ죬һʱȥ
һʱʱһԽԽأȴûа֮
ˣ
վǲټ׷ɱˣˣͬˣǲĵġ
⣬ɱ𶯣һɱС
ɱһطյǱ˴ƬϢˡ
һ̣ȾɱУֱŽϾȥֱ˽ϣҽʥʿʹèˣҲһС
ϵһʱоɱеĿ£ûκԥһֱ̧֣ӽʿʥƳеĹΧ
ӣ
Сӣ
ϸ磡
ʥ̱ɫ̲סг
ͬʱɱ⣬һѹͷԾ֮ѹ¡
ҧеܣŰںϳżͼնɱӭϣʩչǿֶΣǿ


0463 
⣬һ˲նڽϳľżͼϡ
ҵĺһʱ䴫
һ֮£żͼѺۣ󵱼顣
Ͼֱɣ˫ֻڽѪˮѪˮ
סΣű񽣻أ۳żͼĿɡ
òϣɵǼǿ˾ű۳ɾżͼ£ԷȻҲɿĵսͽѹơ
ܿ£
ɿŽϣǻһĨ΢⡣
Ѫսǳˣͨ龳ʿٶҲԵסղһҪ֪һһǿͨ
ǽȴңȥûܺصˡ
ܵã
ĵ
Ż䣬һڽ¯¯ȫ۳ɣʼһֱɢƥѹʹʮռ䶼Ťһɺֱӵɱɢ
󣬽¯ͬβ͵ǣֱĳŽϳײȥ
ֻգۼѣ¯ǳײϽǰ
ȻǸо˷ǳ޴ѹûκԥٴԾżͼӭϡ
ҲʱһԶһ⻮ɲǼǰڽǰȵײڳ嵽ϽǰĽ¯ϡ
ײһ˵ıʹý¯٣˶Ҳɢȥ
һĻʹ˶Ƕݡ
˭ԼնУ
ĵĳķȥ
ͬʱҲǿ˹ȥĿȻֹɱС
ȻҲķ򿴹ȥ⣬ȻԼ
ʥˣҲ￴ȥ
Ǹϣƿһ˴һӣ˲Ϣ֮
ӣ
ӱ֣ƿ⣬һǳ嵽Ͻǰ
ϵͫ׵һֱ¶ϲɫӣ
ӲǱˣȻף
ڵһæѰ׵ټһֱûڽڶ죬Ҳҵ׺ڸ涼ףȴǲ뵽ȻڶϼףСһ𳤴ֿѡ
㣡
׼ѡ
ӵ뿪˵ʮ죬ŵ˷֣ŵȻүүֲţ֣ȴòţòϣȷʵǸĺˣȷʵǸ˵ֱϵ
£û̫⣬Ͼĸĸڵһ죬ֿҲڵһ졣֮ͻصһ죬ȴܾˣǵһڹ죬ǿأ̫澳ǿҲԸ̤롣
һδεȴûгɹԼЩҲֻ龳Ϊûа취֮ͨǰһ죬ҪŵſԣԣҲʹЩԼǸүүǳĲ
һһ죬⴦ؾţطõǴеľر֮Ǹүүȥһ죬ȥѰҽϵˣΪǱũͳʧɢˣǳĽϺʥ˵İΣ
ȴ룬һ죬ط⴦ؾ֮ڣõ˽ϵϢ
Žϣѡ
ȻҲǼֱ˸ܱ
Сһ𳤴ȻûѪԵϵȴѪԵϵֵܻס
ԶʥʿʹèףҲ¶ϲɫͬʱҲ졣
ӣȻڵڶ죿
ʿۡ
磬ǿ࣬ӣ
׶񣬳ʿ淭ۡ
漴̺ʥʹèкֱôãٴǸˡ
ĿƷϣɵõ˵ۣϡ
ǸСһĸ˭Ҷǽչô죿޶ˣ˵ҶҲˣ
Ρ
ϣ
ŽɻҲɻˣޣ
ϣ
һ걦Σࡣ

飬׼ƷΣСӣĺˡ
ȻӺףЦŵԭˣһţҶôôɱ׷Ҷкˣʵǲ̫ˡԭˡ
ι
ɫЩˣһֲˡ
ȻҶȴǲܴʵǣһô˵ôֱ
ȻҲʶԼ⻰˵ʵ̫ڹֱˣЩӣǵĿڣɿŵû£ʵҲǺܴ˵ˣ󡻹أ󡣬ǶǺ󡣡ͣҿģ
ϣ
ǫ̂µ
ʥԣҲ̲סۣ׶Ц
èҲǷۡ
ƷۣЩŵĿףһɵӰɣ
죡
ʿֱЦ˳


0464 ֵ
ϵ˺׶ټĵļãһߣɵĿȴǼ䡣
ľףʲô˼
߿Ÿ׵ˣĵ
ϵ˵Ŀȫ˹ȥ
үѣҪɱ̫ʡľɨۻߣĿϣ΢΢˹֣ɵ£˷£ʹ˽ҹΣ
⻰Ϻʥˣǲɵò졣
ӣ㡭ŵүʲô
ʿۡ
ôͻȻŵү
Ҳǲ죬ŹֵĿס
ڵʮҲ˽˺ܶ࣬ľŸֱԼҡõڡƱ󡢹ɵ̡̫һšڡ˫ԼţŸŻʥǿ򣬷ǳǿᡣ
ףȻŵү
ЩӣԺ˵
׵
˵ţɨ۽ϵϵƺѪľ׵ľǰ
ʹýϵ˵أȻǳĲˡ
ľף
үǿԼҵʥӣɱá
С׵
ʵҪɱľȻûģǣɱɱ
Ҫ˵ҪɱɣҲõһ㲻ᶯ֡
ϾɿԼҵʥӣԼҶԣ弫أԼҵδҲԼڣɱɣԼҾԻģҡ
ʵҲһЩҲ֪ɱã֮ǰֻǷŭѡ
ľ׵ĻһЩɱһ٣ԵƤ֮ࡣ
ľף
ү𡣡
С
ʵ˵ֻǵһ٣ʵԵģԼҷ
ǣҲЩ
ɱѣɱѣǲɱңһٲУ
׵
еʲôǱ˰ɡ
ľ׵
ױɴĽһҲԥĽɴ꣬£ΨһӣȻٰ㻤סɣվױ۸˰ǽǱ۸
ɿ˼ɵԵ£Ǿ仰£ʹ˽ҹɣ
ɱԼһˣ
ɲηľףĿڽϣĮ
ľ׵ǸӺ׵źƺҲҵģ˵Թ˭˵ţ㽫үѱƵĽ˼صˣ룬ҲӦˣ£Ǿô˰ɡ
ܣ
ɺǿӲ
Ҳڣĵľף˵󻰣ɱ˳쾭壡˵ţָŽϣɱ˵¼һˣôͱлŹ
ľ׻ɨߣվһƣû˵ķݣ
ۻ룬˲߽ǰ
ߴ󾪣ֵ
飡
һ죬ֱӱĺɣеѪˮϡ
һĻʹýϵ˶Ƕݡ
ǸߣɲȴȻ׵˲ˡ
ڣ
ϵͳлһĨâ
ľ⶯ֵһ˲䣬֪˶ԷΪ磬ȻǴ𾳺ڡ
ߣֻǴڡ
ڣС̨׵ΪսǺܴġ
ԣˣΪλһƾͱľ׸ո˳ȥ
ǿ
èۡ
ʿǰ첲ͱͱףСӣЩ
ǿ֣࣬࣡
Сۡ
ɵɫøĮһ˲˲Ŀľס
Щˣ
ľףĵ
߿ʹӣľףȴȻô˶Է
ȫǲӰ
Ǿ仰ô˵ģ򹷻ÿˣ
Ǹˡ
ľ׵Цŵ
ɣ϶ǼɵöֵģǶߵʹӣҪ˼ʲô𣿸ûҪ
£͸ǡ
ɵ
˵ţкף׽Ͻϵˣ뿪ʯĶȥ
½ϵ˺ǻҪȥʯ̽Ѱ
Ǹλϣпܴھر
̧־һ⣬ڽϺľ׵˽ǰ
һߣҪ£
ɨ۽ϣľףĵ
үϽĹǵλľǰһٲſģ
ʿ
ͲǸϲԿľǿڣǻỤǣ͸ˣʱɾͿ˿Ҳӡ
ɿʿ棬¶ڵɱ⣺Ҳ
Ӵүү㣿СӣֺľǰӮˣ㶯֣ԼĨӣ
ʿ


0465 ̫
ԣԵģ裬ֺľǰһӮˣҵ㴦ˣԼƵֻ׷Ȯ͡
ŹʿĻ׵ͷŵ
ʿˣ@#ӣ᲻˵
ʲôСƵֻ׷Ȯ͡ôǹ
ϡʥè
һ˲Ű
Ʒֹ
ľҲо⺹պΣԼүǺ񣬻ɵ
ɻĿʿ棬һ˲ǷӦ˹һʱҲԵüΪΣʲô󣬿󣡡
ĿףʱҲɱ⽻֯׶֡
Ŀ⣬ȻǱľ׿ˣĵԵ£ү˵ҲҪǹĴһӮˣҺүͷߣүЩѣ㴦ãľĳӮˣǾ½Ӻ׵գΣ
ľף̫Ҫ
ĵ
ľ׿ڼǿߣһʿôܵеù
ľ׻˼Ӯˡ
ľ׵һЦҲٶ˵ʲô׵ٴɣֱӳʯֵȥ
һ䣬Ҫٴζ֡
Ҳʱһ𣬴ӲԶ˹ľףôײɣ
ľƫͷķȥ
ͬʱһˣҲ￴ȥ
Ǹϣһ޳ŷǳ˵
󣬸ˣҲŨΪھ硣
ʥӡ
ľ׳ʩ
Ŀ΢ӣŵʥӣ
۷塣

ʶǳǿԣܹѸٵĸӦһ˵Ϊ硣
ʥӣ
ʿۣס
ŵʥӣ
̫۷壬һʥӣһһˡ
׼򵥵Ļظʿ档
Ȼ⻰ҲϺʥ˴˵ݡ
ɿ̫Է˵ͷ
ĸģһˣΪǿҲмһˡ
ǽ̫һʺѪȸ棬
ңԷʱҲڰ˵Ȼʾһ
̫Ҳɵ˵ͷľףɵѵǸһЩ˽ɵѡ
طźԶͿ£һЩ´¾Ͷ֪ˡ
սģЩҵѣжԶӹԶ
Ž̫Ļŭˡ
֣ԭҲﰡ˼ղûп̫ƺſףף¶Ц˶٣ֵƺû˵ʲôѣЩˣսύģ
ģα
Ƿ飡
ʿʹè̲ס
Ҳ΢̫˲㲻ˡ
֮ǰԷҪľ׽ȥʱʵ⣬񣬶Է˵̬ǲԡ
ԷûпףȻǿˣȴһ䣺֣ԭҲﰡ˼ղûпǲӣźŨĳζС
ӸսύĻǰύģûϵ
Ǹֱӣʲô˵ʲô
̫ǴЦ⣺֣ĪҪһһӣԵúûнɫ޹⡣˵ţֵȻҲ֣Ͼ͵ȵĵһ챻˲ôͣҲӰ¡
һǻðɣĶŽ̫¶ɭɭɱ⣬˫ֽ߬
̫˵νȴȻĸͣöŭĵ¶ɱ޲ʱֱӳȥ˺˽
Ҳ¶ɱ⣬˸ĸȻ׵ĸףȴǼãĳ̶ֳ˵׵壬ĸҪҪܶ౶⽭̫ȴȻڮ˸ĸ
ҪǣԷһֱЦŭ
ľȻҲ׵ķŭŽ̫ĵʥӣү󣬶ԣĶ飬ľĳǷΪĶˣ
ǰѰ׺ΪһЩ⣬Ϊ׻Щദ׵Ϊϲ׶ʹӻˣҲǷǳ𾴣̫Լʥǰ㣬ǽߵĻ˵ʹӶԴԣƽռҲǷǳס
񣬽̫ЦͨڮĸķʽףҲǲ
̫ľ׵ĻϵЦһЩ΢
̫û˼
ĵҲû뵽ľ׾Ȼôһñӡ


0466 ǿʥ
ûǸ˼ʥԼ
ľ׵ĵ
ʵ˵ڽ̫ʥӣʵһֱͲá
ֻڣʵʣûκ˿Աȵù̫ԷһֵѪѪۣҪǿܶࡣ
ţһ㣬ʵûʤ̫
ѪҲûκʤù̫
ԣ̫ʥ֮λ˿Ժ
ЩһԶŽ̫ŭĿӵס
Щ꣬ദԼܾã״̳ѪƺһЩı䣬ʱ򣬴һַǳѹȸС
ǣ׵£ȥ̽Ѱ׵ѪʱȴʲôҲ̽Ѱ̽ѰҲûʲôر֡
ɨ۽̫׵οȰײô̫
߰ӡ϶ڽ̫ܲȴҲ֪ǰʲôҲֻȰһȰף׳ʯȥЩʱҸɵ
оĳ̫жģ²⣬ΪǸνӡȥôѰױضǲģҲһڵǿ߸߻
һ㣬ý̫овϾǿˣʥ֮λ̳һλãҲǷǳ¡̫¾˶ײˣҪ׳
ˣʥӵλδ֮λû˿Ժˡ
һ㣬϶Էڮ˸ĸĵѾ˾裬ɱ⣬ǸǱڵвǲ׺ԻкܴΣա
ˣֻҪᣬֻҪʵˣһɵԷ
׻ǺϵĻģݺݵĿ۽̫ŽϺľ뿪
վסʥˣ̫һĿڣһɫĿľϣľףҪ㣬ڷʥӵĻͼλ̫ϳϣΣվֻһʹӶѣðԼλðڶһЩʥ˵ˣǸ
ľƫͷ̧־һơ
һƣۻ룬Ƽ죬ɲǼڵǰ
һؿһƣ˵ǺɣȳѪˮ
ʮԶǿվŭָľף㡭
Ȼ֪ǰΣô˵ʲô
ľ׵ɫĮһЩ
ɣó֣ԼҺŵڽ̫Ҳó֣Ͼ̫ŵʥӣǣߵĻߺͽ̫ߵ꣬ǸòſҪһ˿һĿ
ܶɺͽ̫֣Щ˻ܶ
㡭̫ˣ̫ˣôңﻹû̫ʥӣ
꾪ŭ
֪ԼսǶľ׵ģԣʱǰ̫
ʥʥӣ㡣
ľ׵ĵ
ǿߣȻ˴İһʿвǶˡ
ʿĵ
ɲǡ
èҲڡ
Ʒ͵ҪҲ֪
û˵ʲôȴЦˣڹʿ桢èƷıֺ⡣
ԣնʱǵϺ죬¶ɭɱ⣺ɱǣ
¡һ֯𼶵ƣֱӽʿ桢èƷС
ļ̌־һƣһ쫷磬̼Ƿ˶Է
ͬʱһɴתڶԷϣʹöԷٴκɳȥٴѪ

ʿ泰Ц
ʲôȡ裬ӡ
è
ˣԣ˵ˣ
ƷΪܽᡣ
̲סЦһͷĿˬ
նŤˣŹʿ桢èƷĿɱ⡣
ʱȴûٶ
ΪľȻҪŹʿǵģȻľҪκβˡ
Ͼľ׵ΪС̨ס
𾳲ڵС̨Ϊеս࣬Ƿǳġ
ûѪļӳӰ£֮ս࣬ص
һûжʱüͷľס
ľףӦһģôͬһ˳֣ʰɣ
˵
ľûжԴ˻ش𣬵үΪλϣʥӲɣүѣӦþŵѰɣʥȴҪľĳүԼѽȥ˴ãܺʣ˭ʵ£˵ţѵ˵ŵʥӴˣʵԼһߵˣ


0467 ˫ʥ
ľ׵Ļʱɫ΢䣺ľףҳԣɱҽ
̫ҲǱɫɫ
ľ׾ȻԼǱߵˡֱӸˡͽ͡ڼ顱ıǩǴȥӰ̫ˣн綼ָָ㡣
ľףЩˣ
ľףĿ֮ͬǰǰ㣬ʼԵôĵȻˡ
ľ׵Цʥӱ𼱣ľĳֻ˵˵ѣ˵ģֻǾһӰˡʥУһֱ𴩺߳ŭĸо
̫ɫԵĿľף˵ˡ
˵ȥֻӵı
λǰڲ
ʿۡ
ľ׼仰ͽ̫ǺƿԣǾȣָоǳʹ졣
ϲɵЦ̫ԱȻǺˬ
ʵҲ֪ľ׸ˣʵҲʵұҲΣ򣬾ĿڲţҲĶԴʥӡ
׿ŽԱʱ鵹ҲԺһЩɱ⡣
ˣȻǰڮĸ
ү߰ɣ
ľ׿׵
߰ӡ
Ҳڡ
׵ͷҲ֪ܶԽ̫ôʱֻ
£ȻϺľ׵һ𣬳ʯȥ
̫ľ׵ȥǳǣȴûκεĻˡ
Ŀͬ䣬ǣҲû˵ʲôûʲô
ˣʱǷǳľڣʲôҲˡ
ֻܶĿŽһˣʧҰС
ʥӵ£Ǹ
󣬻ߵ˫ȭ߬ţĿĿŽϺľһ뿪Զȥķ
ľгԱˡ
һƬû˵ʲôеɱ⣬ȴûһ˿һı仯
һߣ̫ĿҲǷǳı䣬ŵʥӣһȴȻľ㶥ײľףֻŵһʹӶѡ
ľףĺҧľȥķԵЩԹ˶٣ҧԽ̫Ǹ˵ģʥӵ£ҲþĳԺܻвĵλϾʱܻƫģ
ʹľףҪɱľףһ㣬ڣҲȷʵǷĵļɵϾǸŽ̫ģ̫ǳΪһŵĵλȻҲˮǴߡƫģ׼̳֮λôŽ̫ǽԶûгͷ֮ա
Ϊһ׳ΪƱػԸ̫֮ǰ׿̫ɱǿĺʱΪ̫ߵˣƱҲΪԸ֮ˡ
̫ɫԵʮʯеɱһƵ֡
Ļ᲻ңú˵Ҫ׵뷨ֻһֱûܹѰˣϾľ׼һֱߵġ
˶٣һԵɣŲǸλ߹ȥ֡
֡
ɻ
̫ɨϡ׺ľ׵뿪ķ򣬵Ǹ˾ɱֵ˺ͣɱԸ֣ǺѰһɱˡ
ɿŽ̫лһĨ΢⡣
֮ͬ£ʲô
˵
ɲΪ̫ƽ޹ʵİ
֮УľײҲǺ£˵԰ɣ
̫˫΢ţкâ֯
ɶԴ˲⣬ղźԽ̫˵ĻǶˡ
ǳԡ
Ц
̫Цˣһֻ֣ô죬պ󣬼
Ȼ
ͬ֡
̫ǽ̫ܹΪǽˣʵǻп̲߸ʮ졣
㣬̫ߵʹӺߵʹӣҲͷʾ⡣
ҪβԸǣǸľףöԸ
󣬻ߵ
ȻвʣľɱŨǣȴòϣľĺǿ
ҪɱϺ׵ˣͱɱľס
ǣֻҪ룬ǾС
̫Ц

Ϻľ׵뿪֮ǰĵطʱѾ߳˺Զ
֮£лľǰˣ
ľ׵л
죬ľ׳֣Աס
СˣүѣǣľӦġ
ľЦ
Щ׿ûĿǰϺʥˣһδεȥһ죬ԭ򣬱ȥҽϵˡ
׵ĸ˵ĻǷǳȫģҪġ


0468 ۾
׵壬ľҲǷǳ͵ġ
ʯڣн֯˿˿Ƶͣһ˿˿ů
һľ׸ߣҲǷǳķɣһ𾳺ڵǿߣƬ֮ڣ٣͵ǰԣϻ޵еģûܹ⡣
үүǶͦá
ȡЦס
ͬԼʥӣ̫ʥӣǲǵĻʹӣҲֻǲڶѣףȴڵ˱
һֲ
ң໹С
׷ۣûнӽϵĻʵҲףǸүүȷʵ
Ц׵ļһ˼ǰȥ
ʯֵռطΧǳ㣬һЩУΧûʲôˣҲûʲôа֣һ·Ƿǳ˳
ǵٶȲܿ죬ģʿ׷
Щ˳ԵʮĸɣĴǿĴڻ񾳡
ǾʯУ⿴ȥ̫񰡣еܣǺ㣬֮ǰһЩ

Ӧûģô˶
һЩһʿСۡ
ɺͽ̫̳֣ûһĿⶼڽһϡ
һĲ⣡
ʿֹ
ںɺͽ̫һȻǸоĵ
кŹˡ
è
ϳɨһۣùǣʲô
оĳҲ˶һ˽ɱ⣬ɿ϶ɱģ̫һɱǣһɱ׺ľס
Ӧһ¡
ƫͷƷ
Ʒͷüļĵֻ۵һƵĹڽ֯
κҡͷûɶӦ
֪ҪӦ⸽ûνľ챦ŬȥӦˣȴû˿ķ֡
ôûиӦҪã
ʿбƷ
Ʒŭֻ۷Ź⣬ֱɨ˹ȥ
ʿһ৵һԡ
ƷսԶǻȴĺ
Сǲ㡣
˵
ǰʹèܣǺƷܣˣ֡
¡
ͻȻʯŴ𶯣ϣһѷ측ͬ֩һ㳯ӿ
ڣͬռ䶼űŤ
ѿĵ棬ƬƬ𣬹Ụ̃ʹÿռ͵죬ƬƬ

ҽһʱһЩʿӵص׳մȾϣһʱ帯ãҲʼ飬գۼǻŨˮ
⣿
ô£
ʿɫǴ䡣
ϵҲǶݣط֮ǰĿǷǳͣʱ򣬵ص֮ȴͻȻô˵
̫ˣϻǵһμôŨ
𾳺ڵľףҲǲɵóԾ
£һ˿ƶܴӵص֮³Ĺ
¡
𶯳ѣѷԽԽѷĿҲԽԽࡣ
ѷԽԽ࣬ԽԽӵص³ҲԽӵĺˡ
Ӱ죬һ˲ޣʶҲʹˡ
ô£
èݡ

ʿŻ䣬۵ѷ֮ȥ
˫ۣľײɵò죺ۣ
ؼһЩ۵ģӵ۱֮һû뵽ʿȻӵۣ⻹һĿۡ
ۣӵпһаҲԼĿа
ʿ涨Ŀ·κҡͷ̫Ũˣҵǰ
ȻܿһаǣҲǺͳߵʵйصģʵԽǿܷӳܱԽǿ֮ʵԽܹӳܣҲԽ
ͺñȣһǿߵۣǾ;Աһ龳ʿǿ
ʬɶѵʬȺ飡
ʱϵ
ʿ˶ǿȥʿʬ㿴¡
˵һ룬ʿĻֹסˣŽϵ˫ۣɵõɴۡ
ͬһʱ䣬ʥҲݡ
ľҲǳԾ
ǵҰУϵ˫ۣ֮ͫϣʱǳӡǣǳ졣
ңΪҪǣ˫֮£ǸоԼһжƺ͸ˡ
⡭
ľͫײɵ΢
ϵ˫ۣûмڹżûпǣڼʵܹоĳ˫ۣҪȹʿǿǿܶࡣ
Сӣ۾ôô
èԾ
оǿ
Ҳڣ𺳡
ʿ˫۵ɵĸӴ󣺡⣬ôоȱۻǿ


0469 аȺ
֮ǰۣ߾ȫȴҲǿصµĻ棬񣬽ȴǿˣңȥɡΪҪǣʱۣۿŽϵ˫ۣȻûɵģʹԼ˫΢΢
ָоͬʱѪһ㡣
ٺ٣ɣӡۣĺܣ
һУҲΨƷûгԾ
˫ʱۿġ
ң֮󣬽˫ӡսĻ棬ҲĿ˵ġ
ǳˣ
ܹ֮õҲǺ˫йء
ϽԸ⴫Ϊ˫ӡۡ

ʥ
ʥ飬Ѿȥʯ壬ǳǿܹĸо˫ӡ۵ǿᣬ˫ӡоϵľ
ڿգȺˣ
ʱϵͳĵ
˲䣬ڿն𣬳żߵ֮϶ȥ
׵ĻʱȻû˿ԥҲһϸ߿ա
գۼѣ˼ߡ
Ҳʱ𶯣Ȼ䣬ͬɽ緢һ
𣬳ȺһǻֳսìſѪ֯źֱӵŻϢһֻӵɱӣϵĴƬռ䡣
ǳһʱ˸ʿ

⣬ǡ

ֵĲҽ̱Ⱥطת۱ʿ
ЩУĶԿȻɼ𣬶󲿷ֶǴ龳Σ񼶱Ҳ١
ôһȺٴﵽʮ֮࣬һ棬ϢϯǵȻ̫ˣֲĺܡ
һʿסɲǼвʿѡ
ҵ찡ǡ
ʿͫ׶ɵý
ʮл񼶱УίʵЩˡ
£
è
ôһȺϣǾԿסġ
ǽϺľףǾãЩҲΪ֮ͷۡ
ϾЩʵ̫ˡ
ľ״ڣʵǿϵʵȻľףڻ֮£ȴҲԿԳϼǶһĻǿߣҲ޾壬ѹ
ǣˣҪսվҪķģһľҲֻ·һ
طʮһһԴԴϵĴӵص׳ҪһսսϺľףĿס
ɶ֮ǰۺϸһԨ¿һڹžЩаֲ𼶵ڣ̫ҲУҲ̫ϵĿֲڡ
ƷΪȻĵ
֮ǰǿڹžȻ棬ȻҲЩԾȴԶԶûͬʿʹèǰ𺳡
⻰һطʿ桢è׺ʥǳԾľ׶ɵöݡ
ļٵģ
èۡ
ƭǣϸ硣
Ʒ
£ʿ˵Ŀ⣬ŽϿ˹ȥ
ϵͷȷʵǡ
ΪӹлԪХɱԾһԨ棬ǿڹžǿڹžµǶˣҲǿˡ
ǿڹžãڶƻᱻΪƽء
ֻǣǸطΪһЩĵԭ·Щʱûܳ
⡭
ŽϿ϶ĵʿ˶ǲɵõһ
ȻڵľףҲ¶Ȼ֮ɫ
һڹž£Ⱥ̫٣ܻ̫ϵа
ȫһ֧Ե
ǳǲ룡
һʱ䣬һ˽Щ

ҽлصʹһ˻ع
طص³ԽԽ࣬󲿷ֶǷǳǿ
Ⱥ飬طʿĺѿס
ˣߣߣ
˾ֵĶͬǳʯ֮⳷롣
ϵ˴ڼ߿գûע⵽ǣûӰ졣
վڸ߿¿طʿĴǷǳ
Ҳɺͽ̫Ƿǳݡ
Ͼ˱ʵͲһ𼶵ǿ߸Ż飬ֲȫˣֻǺСһֶѡ
һȻɶ񣬲ʵû˵Щ˿Ҳвǡ
ʿ
ϿвǣǶһ£ʵҲ
˵ţ̧֣ƬĹмӿӡɲǼ佫ӵص׳ĳȺ֡


0470 β
ӡȹ֮УסȺͬʱӡֱӱû롣
ɲǼ䣬УƬ鵱ݲ
һ̣Щȫɺͽ̫˹ȥ
Щʱǳ࣬ͷҡ
ת۶ѣЩ˵ɺͽ̫ǰΧ
ɺͽ̫⣬⽻֯⵴һͷͷ顣
ͬʱ˼ԶҲü
ʥӵ£ôǳˣ
ԣǻߵ
Ϊ𼶱Щ飬ʲôҲ㲻ϣʱһĻȴúܹŹ֣ôͻȻô鳯
һߣ̫ˣҲˣоŹ֡
߿ϣԣʿʹè˶ǲɵò졣
Сӣģ
ʿĵ
èʥҲϡ
֮ǰŽ˦Ƭ⣬ЩǾͶɺͽ̫ôɵ£
Ȼϸģ˿ع񣬿һУֻҪʿΪϸ磬㶼ܿơ
Ʒ
ʩչüεȻԴ˺
ңڲʱڽϡ
澪ˣӵڲǵڶʮЩΪ֮ɵĴڡ
ľ׵
ϵЦʩΪԿӡٿظ飬ԴԴϵĳɺͽ̫һЩ˹ȥ
ֻܿԼ龳µ飬޷ϵ飬ǣƵĳȺͨɺͽ̫طһЩϵ飬ҲЩͨ鳯ȥ
һ⣬ý϶Щ죬ܿǾЦˡ
ͬʱطһʿǿ˳ȺȺɺͽ̫Ҳɵò졣
Щôô
⡭
˵ۡ
Ⱥɺͽ̫֮ǰڹǵ飬Ȼתɺͽ̫˹ȥȻ棬ʵЩʿùŹ֡
ɺͽ̫Ǳߣ˵üͷĸ
ʱѾгǣһл񼶱顣
Щ飬ǶԣвԲ󣬵ǣǵȴ˶ڲϵġ
Ҫǣ£̫ˡ
ôЩͻȻĹǡ
λоΣ
ʱոߴϿڵЦſű鲻ϵɺͽ̫һЩˡ
Žϵɺͽ̧̫ͷȥɫһ
ģ
ɱĵ
ɵ񣬽㿪ڣŽϵ̬²һУԴڽϡ
̫ȻҲǲ³ǽΪźͽվһ׺ľףľףףʲô˼ɱңǺôĵӣ
㿪ڣ⸽ʿǿһˡ
⣬ǸģܿЩ
ôģ
Щ˲졣
սģҳԣɱ˵ʲôطôͬŵģпЩ飿ǻҿƣѪ˵Ĺ򣬿ǲϵĵҿǣǸԵģΪʵ̫ˣԣȥҪǡ
⻰޳ɣ
е
׵ľ
ʿ桢èƷ͡
ɺͽ̫ɫǱޱȣ̫ΪҲ֪ڵıԲٿⲻģ˭
˭˭ңʲô֤֤ңû֤ݾͱ˵С
ϵĵ
ʱֱӾͳˣģڲУǳϣʹԵ׺ľܵõӰ졣
Ͼطʿڿš
̫ɫѿ˫ֽ߬š
һߣɿŽϣӱ
ʱʵǶ֪ԾǽΪǣ֪ǻò֤ˡ
ָоǷǳĶġ
ңǱֻҰڶš
ϵĵ
⻰һ̫ɻûʲôӦʿȲˣֵĿŽϣգүģעôʰŶǹ
ϣ
ɶ磬㲻ҰģһѣǼġ
׽Χ
⻰ʥһ˶ԣǫ̂µģ
ʿֱӺˣӣұ죡
̫ʱŽϣӽԵøӱ䡣
ǽ̫۽Աߵ׺ľףĿԽԽ
һڣһ𶯶ɲ۳һβ
βӲܵȫʹ鵱Ƿˡ
һ̶˻𣬾βֱĳŽ˹ȥ


0471 ô
βȫ۶ɣȴ·ʵһ㣬ۻ롣
ӭβϵһʱоޱȾ޴ѹ
ϾΪֻǲڣ̫ȴǻ۷ǿߡ
Ҳûоʹκһ˿ɵһʱٻ۳żͼԵǰȫ߶žβӭϡ
¡
ײһ𣬵Ļ֮⣬ϵգı顣
ǰǾβѪ
ľס
̫ʱľβԲֻǵ۶ɣлѪǿ
˽һЩϹޣͻ˵ȣǴڽˣޣ֮£һЩޣ֮боβļأǳǿ
ʱ򣬿Ž̫ľβ֮ǰľᵽ̫Ѫ뵽һ֮ϡ
ԡ
ľֻôһ֡
Ȼǡ

ղţȫ߶񽣻۶ɵľżͼȻס˶ԷľβڵѪȴھҵ𶯣ҪѪһ㡣
˵ԷһǳǿѾѹǹܼǿս
ǾβѪ
ʿľ׵ĻɵҲǳԾһ˲˲ĿŽ̫ɴۡ
ޣ֮һ࣬ģȻ֪βǷǳǿġ
ˢӣ
è
ĸӦ̫Ѫȷʵǳǿ
¡
ȣ
̫Ŀɭ֯⣬γһɹǿ쫷磬ĿռŤ
ϣ
Žϣɭڵǿɱ⡣
֮ǰɱ׺ľףˣ谭
ڣȲɱϡ
󣬸Ӿ˵ľβ۶ңһΣѪ֮Ըǿˡ
һ˲䣬ΧһĿ磬һЩ񼶵аĵɶȥ
áǿ
⸽ʿĲӭŽ̫ʱƣɵõŵŵĺˡ
Ҳʱ̫ˣβһ𣬴泯Žѹȥ
˻ûϽǰβѾѹͷ
һͷ˻𣬾βʵˡ
ϲɵöݣ̫ʱľβʹо˴в
ն˵ˡ
Ҳʱľ׳ˣֻǼһĳʱһɻ
һ̫ľβֱӱһķ顣
ľףҹ
̫ȵ
⻰ϵøŨңңɱҲǿ
䲽û˿仯ƲŽϹɱȥ
ϵգΪɢǿһŤ
ļ֣̌𶯣γһϣ̫档
ʥӵ£үѡ
򵥡

ֻ̫ôһ֣еĺҪɱŽ
׿Ž̫ǴŭҲɱ⣺ӹ
ӭ׵Ļ̫˵ģҪΪô޼ɵŽϣȣҪɱû
裡ҪԸ˵⻰ֻҰ޼ɵֵܣû㣿ȱڣ׺ҪϲģðӾ͸ᣬӾӣѪԵ֣Ҫô
׾ǼӣͽϵĹϵֵܻף̫̽Խϡ
̫ɫʱúѿǰĻԲ⣬ǣ׺һ仰ǳˡû׾ӣӣѪԵϵһ㣬ʥӣҲǾԶԶȲ˵ġ
Ѿޱƽ򷨾磬۵ʮ죬ԳƵ޵ˣžΪһΪӣ
ﲻᣬϣΣ
ϣĲô
ףһʱ䣬ɫԽԽѿ˫߬ţӶ΢
ȻĺˬܲܲҪҰְÿࡣ
ʿֹ
үүүܲܲҪϲ
ľС
ʥƷ
û˵ʲôֻһ˲˲ĿŽ̫
׵ĹϵˣСһ𳤴ûмĸǾֵܣֵܻҪ׵ֵܡ
˵ģΣֻ龳ѣһ;ϣΪսǿǿΪ𣡶һ㣬֮ǱƳ磬ԼմմϲΪˣʵϣʵôԶԶȲ̫ʥӣͷʵЩˡ
󣬻ߵĵбۿףдһӵĲм


0472 ׵һʱ
֮ǰ̫ѾɽˣԣŽ̫ѹȣ¿Լһʥɣ߱ǿס
̫ŵˣһЩɵͷϲ˵ʲôʵֻǿͷΡǣһԼҵˣԼǺһεĴԣֱ˵⻰
Ϊ˵⻰ʲôʵˣֻЩѿѣһǳףȴҲΪ¾ȥ鷳
ˣԼ
ʵӲų棬δվǲеģɶ
һѵĿǵ
վһԣû˵ʲôֻǵĮĿ׺ͽһˡ
̫⻰ǺһЩٲȻҲ֪Էʱڰ
ϰ鳣
ʿ治ˬ

èҲ
ϿԷҲĿ΢䡣
˵Ļ̶̫ζ̫Ũˡ
ײô⣺Ӿô㡭
䣡
ȣž׺Ļϡ
ľ⣬ĻۣҲ£һΪԼŵˣѵү䣬˵䲻Ļضó鷳Բԣ˵ǰȥô룬ҲȷʵΪ¾鷳˵øһ㣬Ҳᶯ㡣
˵⻰ˣŻȥǣҲһ
ﬣ
ٶȿ켫ֻһ˲߽ǰ
۵һѪˮŽߵŵһʱ䱻ᴩ˺ʮɡ
һĻʹط˶Ƕݡ
⣬⡭
ʿۡ
ϵҲԶݣľ׻Ǻܻס
ľףˣ
ɱĵ
ν򹷻ÿˣľε˻ߣʹϺܲÿ
ߴԶվľף־ŭҴԹľ
ﬣ
ֱӴ϶ԷĻ۵һԷؿٴιᴩ
Ѫˮһκɣһɳȥʮɵľ롣
ŻߣľʲôҲûУֻǵĳǰȥ
֮ǰҾͺ˵Ҳɱ㣬һ

⻰£һһ߽ǰ
۸о˾޴ѹ¶֮ɫȫԴ˵۳һǳ˵ķĻ
һ̣߼ĵ߽ǰڶԷĻϡ

һ촫߼Ļ˲Ǳ١
һΣߵûкɣֻǺ˼
ǣȴҲû߸ӾˣղŵĻȫ
ȫĻȻ˲ͱˡ
ľ׿Żߣ治ɫһǰȥ
߶ʱˣˣһΣľҪɱ
ͬһʱ䣬طʿȻҲǿ˳ǲɵֶݡ
Ҳ⣬û뵽ľ׻㻤ס
֪ɵĻߣɱ޾壬ľȴһЩӰģɵСľǰҪ
ļ֣̌ʹ׺Ļϣȴɱ仯ȥ
ܶ˲֪ĹϵµģľˣͬʱнȳɾͣΪﵽڣҲ󲿷Ϊָ㣬ľˣҲʦͬʱƽռ䣬޻̸Ҳˡ
׵ĸǰˣ򣬱ǺйأЩޱȵ𣬾̸׸ĸԼ׵׵һЩ£ÿǸʱ̾Ϣͣżãġ
ƶԲ׵ĸĸԲףΪʱףһꡣ
ԣЩ꣬׵ӡѾˣΪȼӡΪǰ𵱳һЩ£ڣȻЩףȴ׵һЩӡǣǱʶҲ׵Լĺˡ
ǰѾ˵׳ڵʮ죬ѰǸʱļ˷ܣֻˡҲ֮ǰһֱҵøױס
ڣûиκһ˿ȨҲûиκԴĵرڲӦȥһ죬ζӦǣ׵ĹģǷǳġ
Щ׵ĽӴҲ˷ǳϲڣ׵ıΪΪѾ׵Ϊˡ
죬˭ҲȲ㡣
ŻߣĮ


0473 ֮Ĵ
ҲԵú䣬Ҳû˸оɱ⡣
ǣȴʹûߺݺһ
ľף̫ˣԼҽԹ
ľǰ
ͬһʱ䣬̫ڣľףʥ֮㣬ס֣
еҪȻߣΪ֮Ҫɺлɱϡ׺ľ׵ˣһ𼶵Ļߣɹʻήͺܶࡣ
ľ׿һۣڣ
һΣ̧֣һն¡
̼䣬һʮɵĵ£ٶȿ켫ֱڻͷ
ۣ
ѪˮŽһΣûзӦǱն˸顣
ವһԷ굹ǿסˣĿ֣ԶӶݡ
Ÿնľеٴն£С

һĲҽ˵ֱӱնķ顣
ʹˣ
ˡ
𼶰ңԼʥӵĻʹӣȻô
طԽԽʿʱһĻļ¡
ô˵ҲɵʹӰľ׾ȻôŶԷնˡ
ʵЩǿƣ
ϵҲǶݣû뵽ľ׾Ȼάס
ɲһ򵥻˻°
ľף
߬˫֣ĿĶľס
ʹӣ𼶣֮ǰ߱ɱˣ񣬻߱ľնˣˣɶĵ֣ƽռܰ£ڣ֣ʹӶɱˡ
ңҪǣľǵطһڵʿɱ˻ߣȫǼĺݺݳһ⣬棬˴롣
̫ˣ˷ұض㣡
̫
ľףʥӷˣ
⡣
ľɨһֻۣô֡
漴תȥ߱ߵ١
¡
ͻȻطص׿ռٴ𶯡
ǿϯʹطĵƬı顣

Ũһ˵ĺХŴ
ȺХһӵص׳ʱɱǣʹطʿ̲סݺһֱ±궼ˡ
ϣ
ľ׶ݡ
ͬһʱ䣬ҲǱɫǸоȺХԴͷĿֲ
·һͷʥ
𣡡
ХһδҰޣȴǳͳʹ˶ĤΪ֮ʹ
ҪǣҲ¾޺Ҳҡƺһ̾Ҫ飬޺ѡ
ۣ
ۣ
ۣ
⸽طƬѪըһһʿ²
ңŴŤŴ飬һɹ쫷ӵص׾ȥ
¡һ泹̮쫷ϯʿһŵص֮ȥ
ϵ˵ǶݣҪ룬ȻȴǷ֣һ̣ǾȻʧȥյɲˣֻǱĳŵص֮׹ȥ
ǣȻڼľףһҲ޷ˣӵص׾쫷磬طͽһ˵ľԽԽԶˡ
̫Ũ˺ͳˣյ
ϵ
ʱ֮ʧȥǣǵΪǿȵɴڣȻڳص׿ռ׹䣬ǰȫûʲô⣬ΣգҲˡ
쫷ʵ̫ŨˣŤռ䣬ʹһ˸Եķɢ
໥֣
Ϻȵ
£һ໥ŶԷûٷɢĿܡ
ֻǣľǱȴǲˣ֮ǰһ˵ľЩԶΪص׵쫷磬ǵľ룬ʱøӵԶˣʱܿԷ
үһ𣬱ԼԺص׿ռ䣬һȥѰ㡣
ľ״
µһ˲䣬ӵص׿ռ쫷øǿһЩɲǼǽͽϵ˵ľȫˣҰУ໥˫
ͬʱɺͽ̫ҲǸԱųŵص׿ռȥ

ҽлصҡ
ӵص׿ռ̫Ũ쫷Ҳ̫ңһЩʵ΢ʿڳ׹Ĺпסĸʴס쫷ĳ˱ѹ顣
һ໥ţűѵĵر쫷£ϵ䡣
ʱܿǹȥСӡ
ȥСӣڻͿֲ쫷֮£Ǳص׿ռ䣬ʱʵʵĵ֮ϡ
⣬⡭
ǣǡ
ŵˣ
ǰʿ桢èƷ̿ڣǲɵö¡
ʥףҲǲɵļ¡
ȻǽϣҲɵͫ΢


0474 Źޣ
ȥҰ֮УʬضǣĶ˸ɽаɸߡ
ɸߵʬɽʲô
ңֹһ
ͬʱһѪʣȫѪˮ۶ɣ˵ĺܡ
ǡ
è˿Һ
ǰȻ棬Ƿǳˡ
֮ǰڵʱǾѾ˵ص׿ռһЩ棬Ƭʬţǣص׿ռ䣬̲סľĻ¡
𣡡
ͬ޵ĺХٴĿռžҵĻζ
طʬɽ̮ˡ
ɶѵʬɽڣһ߾ߵʬվȺХУʬ顣
ʹýһ˲ɵýľЩʬֻΪǵȺХǾͷʬ䣬˿µ飬ôǷХаõǶֲ
е˰
Ʒֹ
˵⻰ʱ⸽ʧܺ飬Ѿֱ˹
ЩȻŸոʬ䣬ǣȴǳĿֲɿǿߡ
ңпɿȻ񼶵Ĵڡ
ЩڽһˣҲûκεв飬ڼȶݵʱڱһ˸
𣡡
֮ٴطѪűڣ˹УаҲǿ鼶Σ̬ȫϵ
г񽣣һֱնƬа
𣡡
һ𣬱֮ǰӾңص׿ռ䶼𵴡
ϿķԴͫײɵ΢
ߣ෴򣡡

ʱǺХڳǵѸ뿪
׺ʥȻҲ֪һ㣬ǵͷɿĳԶ롣

ĿѪɫһѪɫɽ䡭
㹻ˣ
У
Ѫɫɽ䣬ĵӰվһɡ̫Լ̫ʹӣ̫ʹȺ󿪿ڣнľâ
׹ص׿ռ䣬˾һƬɽżȻѰһżõһڻɫĹŹޣһںɫ
ŹմƶɣƣϲѺۣȴһɷǳ˵ڣ޾˻
ԿʲôʶɣǹϵķģԼ䣬·һ򷨾ʥʬɣȻҲǲƵģϢȴͻɫŹһĿֲ
ľǹūڣҲܻɱ
̫󣬺꺮
֮ǰľǰܴ죬Ǻ޲ɱľ׳
Ѱ˹Źޣ̫нǴĹ
ͬʱǵҲЩ䡣
ˣҵҲҪʾ֮Է䡣
̫
ѰĹŹ޺ȷţһսǿԻɱľ׺ͽһ˵ģǣˣȴҲɵýʵòڽһ˵ҰУαװ
ΪһֻɱһˣʧˣôǷǳء
Ȼ
ɵͷ
Լʵ£ϾԼҵˣŵˣʵòɱ׵ˣʧˣҲôϾͬһģûбɱֻˣٳףҲ󶯸ɸꡣ
ͬ
ңǴ󶯸ɸ꣬ԼҵʵҲܻ
̫ȴǲһˣ̫ŵˣǽ̫ʵòɱʧˣ´̫ضһ
ߣ
̫ɱâ
ͷµõɢ˿˿Ƶڹ⡣

ص׿ռ䣬
ϵ˿ٳ룬Ѫӣ෴ȥ
Ϊǵٶȷǳ죬ģǵǱԽԽԶ
Σվ˰ɣ
ʿ
ˡ
ϵͷ
طǵӰ죬ѾǷǳ΢ˡ
˵Ҫô뿪ط
èʵ
Ѱҿûгȥ·ûǿյĿԡ
ϵ
ص׿ռһƬŨͷΪصӰ죬ƬռڣȻʱʧȥյ޷ȥԣڵǰ£ҲֻѰûгȥ·ߣǿûʲô취ܹնС
߱ɡ
ʥ
һʱŲǷŵĺƬص׿ռ䣬Ѱ·ͬʱҲ̽Ѱܡ
ôһƬ˵ĵص׿ռ䣬һЩջҲ˵
ӦһսܲѰһЩ˵
ʿ
ϵͷԣеġ
ȻҲͿƬص׿ռһƬսңһСսôһƬսڣһЩǿ£Ǽпܵ¡


0475 ߲ʬ
һ˵ţһˣһ߼ڵص׿ռڡ
ˣܿǴ¹ȥ
µʱ䣬Ƭص׿ռ߹ĵط;Ҳ׹ʿѰһЩȱĹűܵҲף𼶹ű
ǣȥ·ȴû˿ͷȫûѰ뿪Ƭռķ
ᱻ˰ɣ
ʿ淭ۡ
ҪǱƬ˵ĿռǿĲ档
ڡ
ϵ
ʮڶ񣬴󲿷ֵߣ׹Ƭص׿ռ䣬вһЩʥŮһֱ޷Ѱ뿪·Щĸ߲㣬ԻǲǿǰƬأԵĵӴȥ
ǵʮϵһĴʴˣıص׿ռڣôŵƱػǿס

ԣǲܱһֱƬص׿ռġ
򵥺һ˷£̽ѰƬص׿ռ䣬Ѱҳȥ·
ȻԶ棬һЩȥȻǺõġ
ңƬռ俴ȥȷʵһ㣬ѰһЩõĹűͨŵȣǸá
˵
¡
ͻȻһ̶ԶһĹ⳯طٶ
Ĺ׼˽ȣ׼ס
ĹǷǳֲ֯ŵɷΪŨƺɽһиʴ
ϵһʱоĹ⣬ݣٶȣȫ۳ɾżͼ塣
ͬһʱ䣬סʥʿ桢èƷҲǼȫ߶γһھ˵Ļ
һ̣Ĺ䵽ǰײһ˳Ļ֮ϡ



ͬմϵĻһ̱顣
ңһܵһӴӰ죬ȫŵŵɵĺʮԶɫűò԰
ʿ桢èƷȽѪֱѡ
ĹķӰһɫâ⣬һİâȫֻһ˫۾Կ壬òȫ
˿ŽһˣֻǶһ˲䣬ٴγ֡
䣡
䣡
Ź޺˺⣬ɱۻ룬ֱĳŽһûȥ
;ռƬƬ
пռȥǳˣƬأƺҪ١
ӭһĻһ˸ǲɵͷƤ顣
ȹʵֲܿ
ˣ
ϳͬʱǿֻܾżͼ
ʥͺʥӰųΪһԴӰ֧𼶱
׺͹ʿˣҲǿ
ͬʱǷɿĳ롣
ǹŹ޺̫ˣǶо˾޴Σգоˣ£ľҲԵֵס
ˣûİ취ֻˣֻӡ
ӵĺܿ죬ȴҲȹ֮ˣǺصˣ͵סŹ޺
һ˼ӣⴴ
˭
ʿڿѪһӣһ̲סŭ
ˣȫ֡
׷ɱûκλػֻǼ߶Ź޺
Ź޺ǲƵģɢϢȴǷǳˣƿѹؼһС
ȫӣҪǣ
϶Թʿ
Ҳ˲ˣӭϼιŹ޺ĹѾѺۣƺʱ塣
ʥˣȻҲ˵ķǳأֻʣ°ˡ
ڹŹ޺ĹҲֵס
¡
Ӱ׷󣬴߶Ź޺Ϸ𹥻
ȿ籩Ĺһ˼ֵȴܹס
ȹ£ܵˣԽԽء
ǣûйֻǼӡ
ڣٲȻûκõģֻǽеڷ֮ϡ
һ߷һ룬֮󣬻ת
Ǽӣ;һЩʿӰ֣һĻ
ǡ
ǸӣǸɱԼ˵ˣ⡭
׷ɱǵˣʲôˣǿ
ǿǹŹ޺ǿʲôűѾˣȻôò򷨼ɣ
˵ŵ֮Ȼ˸׷ɱ
һĻ;ʿ۷׷ס
ЩˣһȻûдڣпȥЩˣ
ڣֻܼӡ
󣬳ֹŹ޺Ӱ׷ں󷽣ȫѹ̬׷ɱһˡ
Ȼƺ̾ͻɱһˣèϷϷ׷һ󣬲ϸػ
ʱ䣬һš
ܿ죬ʱȥ
ʱıӣϵ˽ѾıԵϣȾѪѾܲˣȻ˲ĽҲ⡣
Ҳʱǰ÷ǳŨңռޱȵļž߲ȱʬڵϣŨˡ


0476 
߲ʬϵķηǳĹϣ˵徿ʲôʱˡ
ڵϣֻʬǸһɷǳ޴ѹ
ʬܱߣûһľҲûʬҲû
ȻȴǣдϢѹ⸽С
һ·ӵ߲ʬϺ׵ˣǲɵΪ֮ݡ
ǽϣݵͬʱ˿˿â
ˡ
׺ʥ˵ֹסͷ׷Ӱɨȥ
׺ʥ˶Ƕݡ
Сӣͷˣ
ӣϣ٣̾
ʿʹèȰΪˣΪһλ
׺ʥϣĿЩ
ǱȽ˽⽪ϵģף˽⽪ϣϾԲ澳ˡ
а취
ʵ½ѪˮȾ죬ϴǰ͸Ѫ
ҪһˣˣѪǿΪҲǴ龳磬Ȼأһʱȴˡ
ʱŽϻ䣬ΪǷܵôǾֻһֿܡ˶Ը׷ɱǵ˵ķ
ӦС
׵ݣµˣǵ׶˵ǻǲһġ
ʿ桢èƷ΢㶣ۡ
СӣܶԸˣ
ļٵģ
ʿʹèȺ󿪿ڡ
ţϳơˡǻΪҪˣΪûл·ˡ
ȴ룬ϾȻ˶Ը׷ɱǵ˵ķ
ˣǿĹŹ޺֮ǰֻӣôڣˣˣȴͻȻ˶Է˵ķ
ԸǣЦ
úϻϷˣˣɱ
ӰͳɳƣٲȻһЩ仯ԭ
Ż䣬ͬʱ֣Ź޺ǱΪĿĹԣһʱ䣬ǻֺա
ͣ
ͣ
ͣ
⸽ƬƬ˶飬ʴˡ

һŹ޺ǿɱâֱŽϵѹȥ
֮һо١
ӭһĻʿʹèɵûë
Ȼ׺ʥҲɵ΢¡
Сӣа취Ͻð죡
ʿ漱
˵⻰ʱ򣬽ѾǶȾѪ˫֣һǳ˵ٶȽӡӡһصƹӡ
ƹӡɢŷǳ˵ϢɲǼ串ܣԶ߲ȱʬ֡
漴һ̣𺳵·ˣ߲ȱʬһͬʱ飬󣬷ʬ־ۼһ𣬻ˣһһۣһһɫսס
վ𣬹ӿŽϵѹĹŹ޺ӭϡ
飡
飡
죬Ź޺ͬʱ˳ȥ
һĻʹóֹŹ޺ˣͬʱԶݡ
ʥסʿ桢èƷҲ¶ɫ
ӣ㡭ǡ
ײ˼Ŀϡ
⻭棬ƺǣ߲ȱʬˣ
ʬѡ
Ŀԣһѹǰȥ
ͬʱֹŹ޵ӰҲһ֣Źޱ˹âһ𣬹ǰȥ
ӵĮҲʲôԶʬͺɫսʬǶˣһ絽ǰԶ֣ٴνŹ޺˿ȥ
ӰȴͫѪɫ⣬ȴ⣬û̫ڻ˹Ź޺֮󣬾ֱӰȥ
һռʱŤˣ۷ǿһ㡣

ֹŹ޵Ӱڣһ̣ȫ֣Ź޴߶۷壬ʬȵڽʬϡ
ͬʱӰҲȫ֣ʹ󣬱ȫǺڼʬ֮ϡ
ۣ
ۣ
ڹŹ޺ȫ£ʬһʱǷ顣
⡭
ʿʹè΢΢ɫ
Ź޺Ŀ£ԶԶǵ
ˣ
𣬷ǳɳƣӰһϵˡ
ͬʱֹŹ޵ӰҲһ
Ź޺ǽ֯ǳ˵Ϣһȫ
ڣһϵĿռ䶼ˡ
ӭ˱ǿʥף˰ء
վǲС
ʥ
ԱߣЦҡͷ磬𼱣š
£󷽣ӿ֮ǰĽʬͺɫսʬɿ۶ֱӳųֹŹ޺Ӱ˹ȥ
ʱǵϢøӾˣһ˲˵ֹŹ޺ӰǰһȭһȺƺȭ֮¡


0477 
ôܣ
ֹŹ޺ˣͬʱɫ
ţʬͺڼʬѾǱǻˣڣȴȻ۶ңҪǣɢϢǸǿһЩ
£ûκԥͬʱ֧ŹŹ޺֮ĺ⡣
⽻֯ӭϽʬͺڼʬ
飡
飡
촫һΣŹ޺ֱӱĺɡ
ͬʱʬͺڼʬȴҲһη飬ʧΡ
Ҳֻһ˲ѣһ̣ʬٴ۶
Ϣøǿ
ܣ
ֹŹ޺Ӱͫ׽ǲɵһ
ǿɢľڣģ壬еȴǷǳԡһδ˽ʬͺڼʬǣֻɲǼѣǾȻһ˳
ңϢָǿˡ
ʿ桢èƷҲǵۣʥףҲĿȡ
ô£
֧ŵʲôʱ򡣡
ųֹŹ޵ӰͳӰϵĵ
ĶȡһڷǳǿҹΪȪ귨
ڷֻҪǷԲȥ飬ôȻˣҲܹ֮黽սңֻҪʩֻ߲Ҫʩ㣬ôٻȥ飬ԶҲһԽԽǿ
õ֮ûʵսǵһΡ
ʬͺڼʬԻȪ귨ٻ
Զ
䣡
£ʬͺڼʬϵĹɱǰ
ֹŹ޺Ӱ⣬ǿһϯʬһһεĽǸ𣬵ǣܿ죬ʬһεؾ۳
ؾ۳֮ǵϢԽӵǿ
ǣ
ֹŹ޵Ӱ
ͳӰҹһһεĽʬ
Ȼÿһα飬ʬɿ۳ϢԽӵǿ
ˣһۣʱȥ
ʱ֮󣬽ʬͺڼʬȻǿһǳ˵ĵزңڽϵĲٿ£ƿصһЩͨƷǳֲ
ۣ
ۣ
ѪˮŽʱ֮󣬳ֹŹ޺Ӱʬɡ
˺ɳȥʮԶסΡ
ߣ
һ˵ͳдһ˿𺳡
һ˿ףɱŨһ˿ʣȴǵ˵ͷ
漴˻عŹ޺ͬʱˣ뿪
ٲȻǿߣ֮ǰսȻǿˣʬңʵԽԽǿѾǿӦ˵ĳ̶ȡ
ڣֻʱߡ
ಣ
ಣ
ƿ֮ٶȼ죬ֻһۼʧߡ
Ͽȥķû׷ɱ
һ̣ʬͺڼʬ̷飬˻ҽ
ͬʱһ˿Ѫɫ԰һЩ
֮ǰӰ׷ɱ£Ѿ˺صˣֶ֧ŻȪ귨ʹƱǱøءңΪҪǣѾǲˣ֮ǰܵʱǴŹʿ桢èƷڿƶѾ̫̫֧࣬ŻȪ귨ίʵЩѹ
ǺõģֹŹ޺ˣվǱˡ
ǵѪľתɿٵĻָ
Сӣղô£
ʿ濪ʵ
ͬʱҲϡ
طһ˶֪ղʬǽΪ
˻ˣȻ飬ң֮ǰǿʵЩ˼
Ȫ귨
û򵥵ĽȪ귨£һ˵һ
ʹһЩ˶ǲɵֲ졣
⻹ǡ
ǿ
ܿ£
ʿ桢èƷ̿ڡ
֮ڣȻ˵飬Ҳѣң
ˣͻٴؾۣϢøǿʵЩˡ
ˣ뿪Է׷ҵʣˡ
ϵ
£кһˣ뿪
ʱܿȥʱʱʱ䣬뿪˸ղŵĵطԶ
˾ô£˭
ʿü
Цɣ̫
ǣ㿴αװ
ʿ涯ݡ
ղˣǸԣݡ
ûУµĶѣǣҾҵĲ²⣬׼ȷġ
ϵ
ûܹڣǣӱ֪˾Ծɺͽ̫һҪɱף̫ˡ
ɱ̫ҪףʹԼδĵλв


0478 
˵ʿǺŽϵģңʵϣҲýϵжϷǳ׼ȷƫͷ׵ӣͷǱүү̫ɱµүүС˶ӣ
ˣûκε֤ݡ
ҡͷ

Ҳ
Ȼµõ˾ɺͽ̫Σû֤ݡ
û֤ݵ£ǻ治ý̫Ρ
¡
ͻȻƬص׿ռ𶯣ͬһʱһ㡣
ȥԶƬâ¶һ޴ĿռŻԼԴǿռŻڿĿռ䣬ȻͨϿռ·
ߣϽȥ
ϵ
׹Ƭص׿ռ䣬Ѱҳֵ·ȻռŻ
£һ˼ȥ
ľǰҲƬռ䡣
ü
ϵõģľǰΪܸߣǿռŻǳ޴󣬾ǾǸطԶܷľǰΪȻҲǿԲĵģ֮󣬱ضᳯǸطϹȥǾǸλϣλǰɡ
Ҳԣ
׵ͷ
£һ˵ٶȱøһЩ
֮ʱܿȥ졣
ǿռŻž벢ԶʵȴǷǳԶֻΪռŻķΧ̫ˣԣȥǸоž뵱ǰλòûô档
֮һ죬һ˿ռŻڵλá
طѾгȺʿˣһڷɿĳŻڳ塣
ү
ǽһطһ˲䣬һ
ľ͸ϵж׺ͽһӦҲǱס
ľǰ
ӭϵ
Ҳľ״кǰ߰ɣ뿪Ƭռ䡣
ã
ľ׵ͷ£һ˽ǳſռŻȥ
Ҳʱռٴξҵ𶯣طֱӱˡ
һĴִӵص֮̽ÿһֶǷǳĴ׳ֱңʼһǳŸһʿϯȥзǳ˵Ϣڽ֯
УҲкüֳŽһ˾ȥ
һĻʹýϵ˵ݡ
һǣ̽Щĺܿ£ǣǸоⴥϢ֮ǰص׿ռڷۺδ֪ڵϢǳơ

ľ׳һǳٶЩ֡
ͬʱһˣҲһܡ
ǵٶǷǳģȳĴֿ첻٣̶Ƕ˿ȥ
ǣĴ󲿷ʿɾûôˣɲǼд󲿷˲
ѪˮУĿġ
һܿ󣬼һĻЩļ¡
һվûԥֳſռŻȥǿռŻرǺܸߣҲʮңԣȻһƬص׿ռʧȥյǣʮɵĸ߶ȣǵĵȴҲǿԴﵽ
Ͼһ龳ʿ
һ龳ʿƾǵʮɸߣǺܼ򵥵¡
Ծڿмϡ
˲䣬ʮɾȥ
ʱռŻ𶯣һػ˳
ɫȥûʲô⣬ǣ֣ϵĿռȴǳƬƬ
ǣף
϶ݡ
һЩżпؼһЩ棬ױ֮һӵпԷٻһе
Ȼ棬˵ҲؼеУŽǰһЩ澳ǿߣҲΪ֮ݡ
ԱߣһˣҲϳȻ棬ɫ䡣
ͬһʱ䣬⸽ڲֻܵص׿ռ̽ĴֵʿȻҲв˿Ȼ棬УҲһЩǿϳȻ棬ɵõһ
⣬⡭˵е𣡡
ɷٻһУңݴ޾ذ
һЩϵȻʿڣ¶Ƶľâ
ȴ˵еƽռ䶼Ϊڵģȴ룬һ죬Ȼطˡ
Ȼ棬ľֵ
ȡ
Ͽˡ
׵̫˲һչֱӱǳŻ˹ȥ
طһЩǿʿҲŵȥ
ˣ֪Ȼ
𣡡
𴫳ʮռ𶯣ϺʿƷ˳ȥ
ӵصִܼ̽𶯣һ̣볯ȥ
;һЩʿȴײֱӷ飬Ѫ
һ̣ˣһͷ޴޴ð㣬ȴֲǡ
⽻֯ĺһ̻һˣ֯ɭаʹϵն͵ķ顣


0479 
ӭ꣬ϵ˵һʱͫ΢
ΪԷɢϢʵ̫ǿˡ
򷨾磡
ϵͳ

ľ׵ͷʱ֮𾳺ڵʵŶԷҲɫء
طȻĴڣ⡭
ʿ浹һ
èҲü°ۣף⿴ûϣ˰
ףĻ棬ӵлһеңлǱذǻ澳ǿ߼ҲΪ֮ݣȫᡣ񣬵׳ôһͷµĹ򷨾˭ܶõ
޻꣬Ϣˣһ̣ɲǼ׵ĸ
ǰĵף򷨾ǿߣҲǲɵý֯⡣
ֱ̧֣ץס
ʱ˫һƥϯɲǰ
ȣʹÿռ䶼Ťֱꡣ
⻷ƺɫӭȵ˱˿
ҲʱԶգһ欣űɴ
ɴֺɫڲסļطӰ֣һַǳԭʼջС
طʿԶԶĿˣ˵һʱ۾ֱˣڶЩһ˲˲ĿŶԷӽҪڶԷϡ
椣ζ
ʿĵ
ף
èĵɨһۡ
϶Դû⣬ֻĿڶԷϣо˶ԷΪ硣
򷨾
Ŀһʱ˵֮ϡ
ûаԥԷֱӶ֣ŵץȥ
߼ȷ֣
Į𣬻ƺ̤ǰӳ硣
иһУֱӷ˴Ƭա
߼ЦɫƮӭ硣
ûʵǿúܣСŮʲôСŮΣ
Ц
Ȼʶġ
ǣˡ
ߣ𶯣һ߾߼һ߳ŵץȥ
ɲǼ䣬˱Ƕһ
¡¡
طȣ˵ĺܡ
ʿļ£һЩͨĿռŻصĿռģʱŻ߼ЩȴǲóȻǰˡΪ˵ļսίʵ£һ˿׻ǿߡ
ϵȻҲǵһʱˣתۼ˳˺Զ
ᶼڶİɣͷ򷨾Ĵף
ʿЩľ
򷨾ɲǽֱߵĴײˣҪﵽǷǳѵģǵʮϣĴǿߣҲֻǲŻʥѣڶ죬һص׿ռڣȴȻ򷨾ޣʵЩˡ
ùôࡣ
ϵ
򷨾Ǻǿ󣬲ûνֲȥǡ
¡¡
˵ϯǰ߼һ߼սһ߷ֳȴץס
׽֯ɫ棬ޱȵĴ˵£ϵϯͬǾκϵС۰㣬ӶƮƮŲĻζƶ
ö
ЦʱԶգһ̤
Էɻž˵ͬʱŷǳ˵ѪɷϢʼһطǾͶסǰĵףһֳ̧ץȥ
ѪҲ뱾Ǳȷֵģ
һ߼棬һ˦һɱ⡣
ɱˣǳǿᣬֱѪ
ѪЦһٴץס
ʲô㷢ֵģ˭͹˭ڶأȫڱҰ֮Уѵڶ죬Ǳģ
Ц
⻰ʹûӸĮֱʮͨһѹѪ
ѪЦȻ壬ӶѪɷӭϡ
Ѫɷһռžҵĸʴ
ײ̶ֱܵһУƬĿռ˱١
߼΢΢ۣŻѪĹΧٵλλŵץȥ
ߣ
ߣȻǿһĻֱӻӳһڴͨŶԷѹȥ
ˣ
ѪЦҲӳƬѪɷ֮⣬ѹ߼
߼ӣ߹ӿźĹӭϣˣ治ūСŮӣ
űɴģԵüΪдԣȥĸо
ڱǰһף
ĵ
һȥ
Ѫڡ
ͬʱ֣߼ƳԶ໥ץס
顣
߼΢ۣٴӭȥ
תۣǿսһ
ɻײĵײסĻζ
һΣһʱȥ
һʱļս򷨾ǿߵʹϵĿռ䲻ϱ飬ͨռĿռŻʧ
Ҳʱ׶ŽƮȥ


0480 
ٶȲ죬Ҳ˽ǰ
һĻʹøһʿݡ
Сӣ⡭
ôģ
ţưϸ磬Ϣˣ
ʿ桢èƷ̿ڡ
Աߣ׺ʥҲǲɵóԾ
ϣ
ǸᣬȫʲôҲûǵԼƮġ
ӣĴָСӰòƲǳֵĺʱⶫöᰡ
µ˲䣬볯ط߼Ѫͬʱ̤˹
С磬⵨ӣЩСأ
߼Ц
ȻЦӯӯģǣȴһַǳΣյĸо

ǾԵֱӶˣŽϣɱŽ
źԶ򷨾ǿ߱Ͷ֣һɱ⣬ֱϾȥ
ɱ̫ǿᣬ֮ձ١
ʹýͷƤɵΪ֮顣
Ϊ˲Ϊ׶մȾϴ鷳ʶģһƽǰĵ׸ɳȥ
ɳһԶͻɱײһֱӷ˻ɱ⣬ƲŻȥ
һ̣ڽǰӲڻϡ
ۣ
ѪˮŽֻɲǼѣСӶ׷顣
ǿ򷨾ǿɣײڰ֮һʯϲסΡ
⡭
ǰɣ
ԶʿطһĻɵôʧɫ
ֻǲ龳ʵڣȥȻܹ׵ףһƳɵף֮˻ɱ⣬󽫻ش̫ˡ
òǼٵ龳ɣôǡϻأ
ǰǿǵװ𾳵ǿҲֱӳִɣֱӴϣһᱻҽȴ
˿ϣԵɴۡ
׺͹ʿˣҲԾ
ϸ磬ţưôģ̽Сܿɺã
Ʒۡ
ģϵΪʵʵ龳ûκεڣ˵ȷʵûа취ֱӴ׵ģҪԻС
ڣϾôֱһƣ˵ףңĽ׸˳ȥɳȥش˻ʵ̫ˣ˼
Сѣ𺳣
ľҲǴžɫ
Ȼ򷨾߼ѪҲͫײɵ΢
ܣ
Ѫͳ
ףĻ棬ųȻ棬Ȼ򷨾ΪҲֱҪǿӳֲܼգơ񣬽ϲõƮ˼һƳɵף˻ɱ󣬽شݵһĻ̫ˡ
С磬ʵڵĲūҾ˿һ˿һ
߼˫ۡ
ϣ
ڸëߵʵʵʵ龳Ϊ
ʱ򣬿űķɳȥĵףԼҲǲɵ¶֮ɫ
ط˶ΪƮѪ߼߼սûνǣȴǰǵԼƮġķɵףҲʵһ£֮ǰΪĵ׻Լ֣֮ûȥϸ׵Ŀ£鼱֮£ǱܵķӦûȥǹԴף£׾Ȼȫû˿֡
ȷʵܹŹ֣
ô£
벻ͨ
¡
ϯ
ԶվС屻飬ȵʹ࿴ϡ
֮£ˣ
ɨ۽ϣתߣٶȼ죬һ۱ǳȥ˺Զ
Сӱ飬򷨾ǿ߶ԣʲôܿ۳ǣʱǱ׻˰ܵԶһȣʱһ˿׵ϢûڣʹڵʼûƺҪڻ˰㡣
һ̣Ѿ޷սˣһεĵطȫ޸塣
ܡˣ
Զʿ
һ򷨾ǿߣȻôˣ
˵ʵ
ִף򷨾ǿߣ⿴ȷʵڰϻˣ
ûˣ
ʿ
ʱһڵʿϣ¶˼ɵ;ηɫ
ܹһ򷨾ǿ룬Ƕǿ
ϿһĻһʱ
ȴҲʹ뵽Щʲôвɵһƾâһ
λɻҪǱʱ档
ֱ߼Ѫĵ


0481 
ȻѾǱԼڰԻôԼװһװ
ܹƭ֣ǿջ
ףǺų

Աߣʿʹè⻰ɵõۡ
˲ϣǿĺܰϾ龳ʵҪ϶Ѫ߼Ķ֣ʱ򣬽ϾȻ㿪ڡ
ҲɵܿҲͷӦ˳һܵȻģѪˣΪʱڴʲô⡣
Ž⻰Ѫ߼ɵö΢
ǿŽϣʱЩԸŽһĳǿߡ
ǣŽ֮ǰף׻˻ǲòȥš
Ͼ
ǰȡף⣬֪ǰɷչ¶Ϊ
ѪЩģ֣߬߬ʵ
⻰߼Ҳǿϡ
ڵĸֻ֪龳ΪǻԸʹȥ
ԣͷʱ΢չ¶ΪЦչ¶ë߰ھ龳ûߴչ¶ˡ
ҲʱԶĵ׶ǳƮ˹ٶУܿǰ
һĻͷ΢Ǳһֻ֣̽һָסףʹȵʳָ֮ϣɫĻ棬֯ϡ
ҪҪֻͬСǵסˣδǿΪ硣
ĵ
һĻôһʳָףѪ߼ͫ΢
ţһƳɵףѾǺˣһ̣ϾȻԴǣһʳָͽ׿ɳʹõȵʳָϣʵ̫ˡ
ңϵĻҲ𺳣򷨾ĻϾȻԡСƺõǶôǿΪŰĳƺ򷨾ΪС
Ҳû۷壬̫ڰɣ
һڣǸȥһԶԷ׺Ĺ
֮ǰѾشˣȻⴴأֻǽһƣ񣬽һԣǹƣƾҪ֮ǰǿϼܹ࣬ųϵļʣ𰡣
ǰˣ뿪
ѪϹһ񣬵ȥ
Ȼ£񣬽չֳһЩ棬ȴļ¡
Ϊ˵ףԼȥ
߼˶٣¶ȻЦƫƫȻŽ˹ȥ
ǰأ֪ǰūҶǳݵĺܣ
ű¶ʱϣʹֱ¶һЩ¶һЩѩ׼ӵԵȻˡ
ӭһĻͷɵ΢ԼһֽҪݵڶԷʯȹµĸо̲סҪֱӳŶԷ˹ȥڵѪҺЩ
֪⵱ǶԷȻ֮һЩŮ

ĺһƽԼľ
ͬʱӡʱ˿ʹľűǣ֮ٵĴӶԷȻ֮ѹ
ӭŽһȣӭŽϵӡۣ߼һֹסŲ
һ̣ϵӡۣоһԼĲ
ŽϵġǿʵŽϵһȣԼǴŭˣǿĴڳĨɱɣ
ٵЩһʱ䣬ɵþ亹ð˳ԺڲȻ֮ȥӽϡ
£ٽͣǰûвõ뷨ֻ͡

ϿڣĮ϶ԷĻ
ӡʱľȻǳǿˣȴҲΪԷȻ֮ͷǣȴ¶˿ͶԷ˵ʲôֻٱ˶Է
߼һߣߣ
£ֱӵͷԶȥ
ѪʱûԶңңģҲǿ˽ϵӡۣźԶҲǲɵͫ΢о˽˫۵Ŀ¡
Ȼڽʱ˫۵ϢñŵˣǸо˫ƺ̺һֲֺܿ
£ͷԶȥ
˫ۡ
оƺһУԿУ
⡭
ΧһЩʿȻҲ˽ϵӡۣ˶ǲɵ΢
ЩʿΪߣʱӭӡۣһֱеĸо
߼ٶȺܿ죬ʱת˲뿪Զ
û⸽ͨʿĿֱ߼Ѫϡ
߼ԶȥѪԶȥ˿
˶ԷףԼС
ԱߣèҲĿ⣬ϻô˼򷨾ǿߣ
̫ˣ
ʵΪ龳ѣ㻹װ
ʱһЦ
ԶӰȻɡ̫Լ̫ū͡


0482 򷨻ͷ
ɺͽ̫ϵǶݡ
⼸˵
ʿ
׺ʥ˵ɫҲ˲òòףƭ򷨾Ѫ߼ڣɺͽ̫ȴȻ˳Ļ
Ȼɺͽ̫Ѿ֪˺ܶࡣ
⡭
ʲô
ǿߣΪֻ龳
ǡװģ
ǣȷʵǱ׵Ŀ˰
⸽ʿǲɵõ
Ѫ߼û뿪ԶȻ˽̫һ˵Ļ
򷨾ǿߣֹסΣſڵĽ̫˿ȥ
ǸղţΪ棿
ѪŽ̫˵ͬʱҲʱʱɨһ۽ϡ
߼ʱ˫ۣһ˲˲ĶŽ̫ˣǶŽϡ
Ȼ棬λǰɲҪôһֻСϸƭˡ
̫ЦŽϣɭ֮⡣
ϿŶԷ޲һƳȥ
սģҳԣɲҪ˵
ĵ
˵û˵᲻ҪҪģ˵滰ǶԸĸһ̾Ͳ̫ĵ漴ֿڣȻû˿˵뷨ֻһԣûаٻ
׵ʱ߬˫֣ĶŽ̫
ϵܱͬ䣬̫˵ĻʵЩ
λǰ֣ܶ£ԲĶֻ֣װѣǻģʵ⡣ӭŽϵ񣬽̫˿Ҳ޾壬Цλǰѹ󣬵ооʣ˵ʻǳرѪ󣬻ܻһЩϲ
⻰ϵĿøӱ
⡭
ȥǼٻƺʶġ
ǣ֮ǰ
ʿֹ
Ѫ߼ϣ˫۶΢ţʱû
֮ǰһĻĻϱֳһЩطȷʵǹŹ֡
ڿȻѾǻ˽ϣǣȴҲǲҶ֡
ȥ̫֮ǰȷʵϵýϣӴǣһʵʲ̫ͬ˵ǰ㣬һ̫ʵҲ֮ǰʵ֮ǰʼڽ̫ǰʵǶ֣˰
ǰʱԭĲ֪֮ɷչ¶һľΪ
Ѫ
ûʮİգֱӹϡ
߼ֻǶŽϣ˼ȻǺѪһ
ӭ˵Ŀ⣬ʱûпڡ
ʵΪ龳ûа취չ¶ĸΪˡ
ɫú
̫ߣʱˣϣ㲻Ǻǿ𣬵һս
ҪɱףҲɱϣطֽϾȻⷽʽѪ߼򷨾ǿߣǲ𴩡
ɲýϵõףҪ
һֻкôл
֮ǰǽϣʵѾɱˣԽޱ
˵ţֱӶ֣һɱ⣬ϡ
ǻ񼶵ǳǿʢ
ľվ˳ּ̧佫̫ɱ飺ǰ֣
̫ˣľ֪ѾǷǳֹۣǣˣǵϽϼݡ
ľף㲻Ҫ̫ˣŵһūŶѣζײʥӣ񻹰һֻСС龳ƭ򷨾ǿߣΪֻҪܴ𣡡
̫ľףĺȳ⡣
˵ţһɱŽѹȥ
ɱ⣬ľ׳ָ̧֣顣
ʱҲˣƬɱϡ
ͬʱ̫ūͣҲһ֣Լͨѹϡ
ôһ֣ǿߣɵѹȻǷǳĴ
˵ף龳ѡ
ľɫٳ֣˵Ĺȫ¡
Сϣ㲻ǺǿôԼ֣̫ߵһ̵ĿŽϣôǿǶôˣ㻹һָǣʲôǿأչֳ
˵ţٴμɱ⣬ǳǿʢϡ
ԴˣǱľ¡
ϵɫԵ÷ǳѿΪ
Ѫ߼һĻжǲɵ˿˿ľâ֯˳
ǰðһֻʶһǰʵ
Ѫ
һĻĻô϶ֻ龳Խ̫˵䳰ȷôֻܲɱ̫ˣֻľڳ֣
ˣѾýϾѣʵûôǿԵúܽн˵ƯһЩ̫֮ͬ˵ǰ㣬ˣʧʲô
罭̫˵ǰ㣬зǳǿôȻǿ֮Ϊһ·ܰȫ


0483 в
ŽϣѪһŽϱȥ
⣬Ѫâ֯
ǰҲðһ㣬ֻΪ˼֤ǰľʵ¡
߼ҲͬѪ㿪ڣһȥ
һĻʿʹè˶ɫѿµˡ
̫ɵˣȴЦʱ̺ˡ
Ѫ߼֣ûϣ
СѣȺү뿪һǡ
ľԣ
񣬵£Ѿ¶ˡ
һѪ߼ǰ֣Ǿˡ
ľ׵Ļҡͷ
ľȻǿ򷨾Ѫ߼ȴ̫ˡ
ľȡʱ䣬ֻһ
ˣǲ̽ˣҳϣֻ龳ղţƭǡ
Ѫ߼ƽĵ
ţһĳףʹõش˻ǽֻǻûüܶѣ񲢲ܿƵףǶԷƮԡ
ڣҲĳףףǣѪ߼һзʱĳĵףܻضԷ
ĳ˵֮򷨾ǿ£ûκһ˿Ŀܡ
ӭս
Ҳʵ򷨾ǿзԶ빥ͣĹҲûκĿԡ
ԣʱֱ̹ס
⻰һʱطһ
٣ٵġ
⡭
Ǽٵģ
ʿ̲סۡ
ʿʹè˶ǲɵ̾Ϣ񣬽ϲ̹Ҳûκΰ취ˡ
Ѫ߼ṥ
ʱ򣬿Ѫ߼ֻǰںӭսơ
Ȼ򷨾ǿߣǵʵκ¶ûãǣܲʲôɣ
Ѫ߼ŽϵĻһ󣬱÷ǳı䡣
㵨ӲС
Ѫ
龳ʿȻǰƭ򷨾ǿߣңƭˣ
ǲһͳˣ
߼ɫǱ÷ǳѿĿɭ
ܲ
֮ǰǱȳΡ
һ龳ʿУûκģϣƭطһʿ棬ȳΣ
һʱ䣬Ѫ߼ɢĺⶼǱøŨһϡ
ɱ⣬ֱƵ
ɱ֮ǿʹطĿܵӰ죬͵졣
һĻ̫ɶǲɵ¶Ц
̫ʹӣҲ¶Ц
ʱ˿Žϣͬǿʬһ㡣
񣬽Ͼˣ
⼸һģ
ʿȻע⵽⼸˵񣬷ŭĺܡ
׺ʥˣҲǼΪŭжǲɵ¶ɱ⡣
֮ǰѾƭѪ߼Իõˣֻ֮ƿرɡ
ɣ⼸ȴһţ
ڣٴΣ֮У֮ǰΣ
ȻҲ⼸˵¶⡣
漴ĿڳƹѪ߼ϣûη壬ǿڵλ̸̸Σ
⻰Ѫ߼ɵȻһЦ
ף̸ף䣿
Ѫпĵ
˵ţŽϱȥ
߼Ǳϡ
һ龳ʿУϣ棬ˣ̸ף
ڣǿβ̵ĥϴϣʱ򣬽ϾȻҿں̸ף
ǲ䡣ϵĵסǣ䡣λǰôῼֱԱס˵ܹ׽ӴλǰҪɣԱпܻٵ׵ġǻٲҲԻʹõ״𣬵ʱǵõһȱĵףòףĺ𣿡
⻰һطһʿǶݡ
Աٵף
⡭
ǿ
֮ǰ׽ӴףƺҲûп԰

ʿ
̫ɵˣɵüû뵽ϾȻԵ׷вѪ߼򷨾ǿߡ
Сӣ⡭
ʿȻҲǶݡ
Ѫ߼ǵֹס˽Ųһ˲˲ĶŽϡ
С㻹вǣ

̿ڡ
׵ļֵǷǳģ֮ǰ֣ȷʵпƻ׵ġ
ϵǿԲҪףԲ
ŽϵĻʱ˼ɵ½Ի٣ƻס
ˣƽλǰ˼Ǻ׵ģô̸һɡ
˵ţƫͷĿɡ̫ͽ̫ʹϣ˿˿¶ɱ˿Ҳڡ


0484 赶ɱ
ӭŽϵɺͽ̫ˣɵһ˿
ʲôƭв򷨾ǰӣ
̫ĵ
ЦɨˣĿѪ߼ϣҵĻȫ뿪ط
Ѫ߼˶٣Žŵĵףֿ׵ˡ

Ѫĵ
ֻҪеĵףɱɱʵûйϵο׺ʥЩ˿Ӱ׵뿪Ƕԣʵ㲻ʲô
׶ݣץסϣӣ⡭
˵ˣߣߣһлᣡ
϶׵
ʵϣûоԼܹ򷨾ǿѡ
ǣͷϣǵ˵ġ
ʥڣҲ˵ʲôȴֹסˡ
ߣҪӣ

׵ȻǲԸߵģ½һˡ
ǣϼεȰվһ뿪֮⣬һԶȥ
̫˿׵ȥ̫вɵý֯˿˿Ƶڹ⡣
ܿ죬׺ʥˣʧԶվͷ
λǰҵҲˣףλǰõĵף
̫
˵ţ۽еĵףɵ뿪
ڵ䣬Ȼ֪ģҪġǣҲԵǰȾط򷨾ǿߣǾԶ᲻׵ġ
ڣǱضһģûн֮ǰǵٻʬǸ֮Σ֮ǰѰıǿԻɱ׵˵ġǵȱ֮£򷨾֮µʿӦǿ޵֮ġ
ﬣ
ʱ϶ֱ֣һâŽ̫նȥ
ڼǰնһĽۣʹͣ
ȥģ̫԰ɣȥɱף
ĵ
̫лһĨ⣬ȴû˿仯ΨһˣȻͣǣĳȴҲܶκμӺ֮ģ
𣿡ЦҪҲмӺ֮ģĸ׾ӵ㸸׾ǽֱҰǲ۲۵֣ԣ
֮ǰ̫Ｗ׵ģڣҲ㼷ҶԷ
ŽϵĻ̫ɫһԲŽϡ
ô㲻ңôʮͬŵģǲģǾ֤ȷʵмӺ׵ģ£ܻдеģ
Ž̫ĵ
⻰һܣʿǲɵ˽
̫ɫѿ㣬㣬˫ֶɵ߬øĸģǲТĳûκμӺ֮ģؿɼòøĸģ
ˣһ㣬ҲʲôТӡԼͻȻΪ֣԰ɣ
Ц
̫бŽޱ޾ɱ⣬ȴվˡ
ˣô໰
ĵɨ۽ϣֱ뿪طԶ̤ȥ
λǰɱߵˣף˫ַϣ֮󣬶ҪɱҪΣҲȫλǰ䣡
ʱͻȻڣô
⻰һطʿʱǱɫ
⡭
˫۶ɵõҪ赶ɱ˰
̫ɵˣһҲűɫ
ôҲû뵽ϾȻͻȻ㡣
̫ߵĺʹӼٿڣѪ߼λǰҵȿλǰҴֻϵĻԣλǰĪҪ𱨣񡭡
ݣ
һѪɫɱѪϳ˵Ļ˲ǽ˹ᴩ
۵һˣɱ֮£˵飬ͬҲһ١
ѪĿ⵭Įɺͽ̫ˡ
ûκλѪֱ֣ӱǴƬɱ⳯˾ȥ
ɱ򷨼̼佫ɺͽ̫֡

ҽ̫ߵһʹѣȻΪ𾳽磬Ǻ򷨾ǿȣȴɻǲ̫̫࣬ɱ˲
ɺͽ̫ΪʹӣʱȴĹ⣬סѪɱ⡣
ˣȴҲǱ˺Զɫ˲ò԰
ûԥĿ۽ϣٶ롣
ϣǿر
Ѫ΢
򷨾ǿߣɱ⣬Ҳ񼶵ʿԵֵ
Ҳ򷨼𣡡
߼¶˿˿â
ûκԥͬʱˣһץɣһץ̫
򷨼ǷǳƵģȻ򷨾磬ȴû򷨼һ򷨼ǵʵܶࡣ
ʱ򣬸о̫򷨼ķǽԷǳġ


0485 ž
Ѫ߼ΪǴ򷨾磬ȴûгֵı
ǵĸӦɺͽ̫ϣ򷨼ȼ䵽Уضʹǵսڶʱ֮ǿ֮ࡣ
ˣȻһջ
ջȲϵףȴҲһ̣׷ɱɺͽ̫ѾΪϣǣҪᵽɺͽ̫ϵ
ģ
̫ŭ
Ҳн
ǸûϵᷢôһĻϾȻõףѪ߼׷ɱǡ
򷨾ǿߣȻֻ򷨳ڣȴҲ㹻ǿ˸Ƕ֣ıڣʱԵǿֵʱһҲǱ
ڵı֮ǿܣӦѪ߼ĹɿĳԶ룬طŴա
ߣ
ѪߣѪƵɡ
߼֣ѹ̫
ɺͽ̫ȫ⣬Ѫ߼ƵˣԵޱǱ
վһԣֳֵףĿһĻ
ɺͽ̫ǱģúͬʱҲ
ʱѾȫܿ϶ˣ֮ǰʩչŹ޺ɱǵˣɺͽ̫֮ǿֵѪ߼Ϊǿرԭ
⡭
Լʥӣʥӣôܡ
ǿס򷨾ǿߣ
ɺͽ̫ȻǿסѪ߼һʿĿɫ
ͬʱЩʿҲ뵽һϡɺͽ̫ҴϵĻԣʹѪ߼¶ȡ׵ĿԣȴȻǱԴ
ֱǰʯͷԼĽš
еҡ
ֹ
¡
ǰ໥֯Ѫ߼׷ɱɺͽ̫˶ԾһһڵǿͨӳʹطգƬƬŤ顣
ϵıһʹ죡
Ѫĵ
ܾʹ
߼Ц
ȻЦЦЩȻ󣬵ȴǸһַǳȻĸо
ɺͽ̫ɫǳѿӭѪ߼ĹʱѾһЩˣǣڵǿǶʱǲܰ˵صġ
վԶѪ߼Ըɽ̫ҪûȥȴǷ֣ǿʼϣεš
֪ȻѪ߼ǿȻʱڶԸɺͽ̫ȴǲûֻҪκĶ˾Իڵһʱɺͽ̫ת
΢ʼͨ޺еɫ顣
ⲿܣǷǳµģܹͨⱾ飬Ǿ뿪ϣ
ͬʱҲڹͨ޺е
пʵıԴʶֻҪʵıԴʶô򷨾ǿߣǶ͸Ĩɱˣ
ԣ߾ȫȥͨȴǶûκһ˿ãɫ鲻Ҳû˿Ӧ
죬̲ס̾Ϣľôᡭ
䣡
ͻȻҵŴƬ·˺˵ĳ㡣
Ƭص׿ռһ̱òˣҵĶ
գһŤ
棬һıѡ
𶯣ʹõص׿ռڵһʿݡ
ڣ򷨾Ѫ߼ɵͣ˹ɺͽ̫
ʱ𶯣̫Ѱ
ʱһɷǳõԤС
¡¡
ڳңԽԽѡ
ϵɫűˣԼ䣬о𶯵Դͷ
Ƭص׿ռ䣬Ǵⲿ
ǿڹž
ݡ
һ̣ǸоˣԴǴԨ£ǿھλá
ˣ
ɵЩȻ
ĿùǺǿڹžµжô£һôǳԵѡ
¡
ص׿ռٴ𶯣ոӾҵŤһһĿռŻų֡
ЩռŻǳ࣬ͨһ㡣
棬Ӿҵưܡ
УһʿһȫվˣѪ߼ǲ⡣
󣬼ѷ֣֯˿˿Ƶԡ
⼸ѷ첻֪ͨǣȴȻǿռ
ϿһۣûκԥŵףֱԾһռ֮ڡ


Ѫ߼ɫԾռ
ǲŸոճ嵽ǰռѷֱʧ
ʹ򷨾ǿߴŭϾȻˣ
Ҳʱɺͽ̫ͬһ㣬ͬʱԾһռ
ˢһһʧԭء
Ѫ߼Ҫȥ׷ȴҲˡ

Ѫ̲סŭ


0486 鶯
ѪʵˣûֱһѪ³
׺򷨾ôмֵĶһҲûõ

̲ס췢ŭĸĿռһ
߼ҲǷŭдŻ棬߬˫֡
֮£ʵ̫ˡ
¡¡Ƭռ𶯣ϢƵϯʮռ䡣

ҽڸ
嫵аϢ֮£ռ伫ŤҲһ̮
Ⱦҵ£һЩͨʿԳסֱӱǲ
Ѫ߼ʱҲ˲ϷŭˣΪԽԽƬص׿ռһɷǳµХХǿ߶Ĳ
ô£Ƭռ
Ѫͫ΢
߼ҲǽĶƬռ롣
ǵХˡ

ڶ죬ص׿ռ䣬һƬڡ
һƬɽ򣬸ĿռڼŤʱ̤˳
ˡ
ɨӸĿռ䣬ĿռҲǾҶȴûѪˡ
ûˣ٣ûΣˡ
ʹ˿
ɽһһʱ򣬿ռŤ֮£ɽ̮
ң̮ڳ
ûʲôա
УԾɫ滷ơ
ףвɵý֯˿˿Ƶľâ
ףųǻ澳ǿ߶ۺ䣬ѵõ
£ûԥ⸽ѰһȽȶֱס
ˣ
ľתһƵĽɫâƵ⡣
ȹâʼס
죬ǳļ򵥣ȫûų⣬׾ٵıǱûڣ޺ںϡ
ʱ䣬Ϊûʲô仯ȴǹǿ¡
ңΪҪǣ֣ȫƬռѹˣڵΪʱ֮ܡ
Ǻö
̲ס޵
ȷţƬص׿ռ»֮ܣ˵׵Ĺϵ
̧֣΢䣬һɫŻƶ֮Ծ
ɫĻ棬оȥûʲô˵¶ȣȴǿԽһжٻ١
ã

Ϊ;ѪԵ׵ƿرǷǳĴ졣
һƽ
ڿնʼŷſֱӳԶȥ
ڣƬռھҵĶƣǿڹžˡ
ǿڹž֮£аУ𼶵аȺȺ̫аҲ٣𼶺򷨼ĴڣôһڿֲĹžеЩаٲȻһѣ뾡ҵ׵ˡ
ٶȺܿ죬һα̤Զ
УвɵһĨ΢һ
ڿԴ߶ˡ

˵׵Ĺϵ޺ǿ˺ܶ࣬ڵ˷Ӧ
һ̣ǿԻˡ
ҲûжԴ̫⣬ֻٶȺܿ죬ȥѰ׵ˡ
¡¡
ص׿ռ䶯а졣
ž󣬳ȺʹڶޱȵĻҡ
ڶ죬ڲϵưܡ
ص׿ռ伫ٴУΪ˲ٶȱǿľˡ
תۣȥ
ʱ䣬;У˺ܶʿѰ׺ʥ˵֮ǰһϿȸˣǳ
ڵλãƬϿȲûжԶܿǴﵽϿȸ
ץǣǸСϣվ
ŸմﵽϿȸһϤ
ǰӺһڳһȺ˱ȥ
ȺˣȻסʥʿ桢èƷľס
׵˵ˣȻǻѪ߼
Ѿǰƣʱ׵ˣĿ䡣
ǽɣϲˣ׵ˣȻΪķй
׵ˣͬŽһ㡣
ֻʱڼѹƣûеһʱֻɱ׵ˡ
Ϊץס׵ˣϳ֡
Ѫ߼ȻҲˣǿǿ׵ˡ
׺ʥȻɫأӭˣһĺˡ
ľվǰͳĶ׵˵үߣϡ
ľǰ
ʱ֣ȻǿһĻһ
Žϳ֣׺ʥ˸Ƕݡ
Ȼû£
׾ϲ
֮ǰ˽ϵһЩ£һռѷڣϡ
ʼռŽǲµġ
ȻǸˡ
ʥ͹ʿˣҲ˿


0487 ѹ
׺ʥ˼ŽϺܾϲѪ߼ˣҲǺܾϲ
ϣҪĶ
㵹ǻҳ֣
Ѫ
µõһǴ׵
û뵽ԶԶĿ˺󣬾Ȼû롣

߼۵
Žϣһ˿˿ͣȴ̰
ΪϵĵףǼֵˡ
أ
ԵֱӶˣֱôڣýϽ׽
ѾˣҪ
ϵĵ
˵⻰ʱӭ򷨾ǿߣ˿壬һˡ
׺ʥ˼Žˣǲɵü
⶯Щ֡
Ѫ߼򷨾ǿߣӭȥȴȻһҲûη塣
Сɧĺܣ϶Ǳʲô⣬Լ˾ͺˣԶϷ
ʿֹ
޳ɣ
ͬ⣡
èƷҲڡ
ദôãǶԽϻ˽ģһЩȽصֶΡʱ򣬽ӭ򷨾ǿ˿޾壬Ǿÿ϶ġ
£һȻĺ˳ȥԶ
Сӣɧ
Զ󣬹ʿ泯Žﺰ
ϣ
˵ҳ飡
Ѫ߼ǽϡ
Źȥնѣ׾Իûг׺ںϣѹľѪƽֵ֮
Ѫ
ԣ

߼ͷû⡣
򷨾ǿߣ϶򷨾Ϣ֯
ӭˣȻû˿η壬˲һչֱӱˡ
ĲС
Ѫĵ
ǿ򷨾ǿߣȴȻǣ泯ǳ
ûн˿ķС
ͬʱ̧֣ŽץȥϵĿռ䣬ȫ
ǿʮҡ
ӭֻǵĮЦ̧֣ͬһƳ
ļ䣬ɫĻԾ
Ȼǵ֮
ΪҪǣڣ˳ͷ
֮׵ɫһ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽѪ߼ͻ˵Ĵӡһʱȫը
ң֮һȵĴڳѹ䣬ϡ
ģ򷨾ǿͬһʱɣޱȵǱ
ȥ
ʿ˵ۡ
ɧ
èҲǵۡ
ţưǱϵˣ
Ʒ
ľ𼶵ǿߣҲǲɵöݡ
ϣһƣ򷨾ǿߣ
ǡ
Žϼͷ飬𼶱ǿ߲ɵͫ׶΢΢
Ϊ𼶵ǿʿɲȻľˡ
ޱȿֲ
Ѫ߼סΣʱ־ŭ¿ϡ
ˣ򷨾ǿߣȻһͱһ鼶ʿشˡ
ʱȻҲǿ˽ϼͷ顣
ǣ
򷨼ǿߣǱɫ
ǵΪľ׸߳٣Ȼǿ󣬸Ŀֲ
޼֮
飬ʱȴ˷ֱۣ¶̰֮ɫ
񣬽ϲɵһЦ
ʱˣˣ顣
һԡ
Ц
˵⻰һ򷨾ǿȥ
Ѫ߼붯ǣȴվûٳȥ
ܹﵽ򷨼磬ʮ죬ǶȻó֧ŵĽϣʱǲǶ֡
ţ
Ѫô֣ͻԼ߼ۣǺ˳롣
ߵˣ
Ц
ǰ֮ڵһֱԴ߶
ѪˣȻԴ߶޾塣
Դ߶⼸ˡ
ѹ
¡
΢߶飬ʹ鱬ĿĽɫ⡣
ȽɫѹѪˣͬʱҲ֮߶ס
ܵĴ߶һʱ䣬Ļ潻֯ݻһƬ׺
׺ûȵĸоȴޱȡ
ơ
ȥ
ﵽ澳ˣҲ̫ǿ˰ɣ
ʿ桢èƷ̿ڡ
ʱ򣬽ϼʵǷǳˡ
ӭŽɫ׺Ѫ߼˸̲סݺһ
ûκԥ򷨾ǿֱӽȫʵ߶һһڵĴͨŽϼĽɫɫ׺ӭȥ
ת˲ѣ˫Ĺײһ
䣡
ҵĴײԵĺ⣬һһĽ֯
ռ͵ı
һ̣Ѫ˼ͨȫ顣


0488 նɱ
ɫɫ׺໥֯ڣѪ˵ͨɳ
һ̣ɫɫ׺ѹƵ˽ǰ
Ѫ˾㤣һʱȫӭȥ
Ȼǿᣬڽɫɫ׺ѹ£ȴԵЩˣ͵죬һʱ䱻ȫ顣
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫ߼ͻͬʱɣڿбѪ
ǵܲá
ϵĵ
ףʱܹ߶ˣң״̬ڡ
ǰҲ͵ʱɴ߶ܿǸ״̬ͻȥڣʱһֱڣʹԴ߶ʱѪ߼ͻ
ûʲôɼ˵ģ黷Ƽͷɫĵ𶯣˿˿Ƶļӿ˶С
˲һ˷Ӱһ̳˽ǰһƻӳɫ׺ͽɫ⽻֯һǿѹȥ
Ѫ߼ͻȫ⣬Ȼȴвһһκɡ
ţưţƣ
̫Ϭˣ
򣡡
Զʿ桢èƷ˷ܵЦŽսǸ󺰡
֮ǰһ˿ǲһͱѪ˸ѹˣȻǲˬ
Ѫ߼ͻȾѪʮǱŽϣǾŭ
ûκԥǼתһζߡ
˵ףһص֧ţʱ򣬽̫ǿˡ
һҲ߲ˡ
ϵĮĵ
ʱΪΪԵʣ֧͵ףȻǿȴҲûǿֻ̧ɱ򷨾ǿߵĵزɱ򷨾ǿߣҪʱ䡣
ʱʱԣҲʲôڣеʱ䡣
˲Ӱ켤ٶϿľˣѪ׷ȥ
ң͵֮Ҳһ
Ѫ߼ͻȫֵͨһһεļ
䣡
䣡
䣡
ϼսˣǿʹϵĿռһһ̮
ҲΪ˵£ҪĻڶǿڹžˣ˶ǣ˿µĵ֣ʹڶھҶ
֧ŵף໥ϣѹѪˡ
飡
̧Ⱥɨɫ֮ϣһڻϣʹûɣǵһ㣬ڿбѺۣѪˮ

̲סŭͨ죬סκ󣬾ֱ塣
ı㣬ȴ㣬ͷǳ޴󣬴
䴥ִ׳֯İ֮⣬볯ŽϾȥ
Ӳˣڣǿ̬ŭսϡ
ԴˣϺƽ
ڵ޾Է
䣡
鱬⣬֮߶¡
һ̣һ֧׽ݻһҵĽ⡣

Įĵɽѹ¡
Ƚмӵ֮Խһжȼմײϻֵһ˲䣬ʹЩȼۻԺεȷʽ޷

ҽ򷨾ǿ߿д򷨾ǿߣڲҽ֮УӲմʣµҪ룬ȴҲɫ׸ǡ
ʱɫףΪ֮ǿ֧ţǽԵǰȫڴ߶𣬽곹Уһȼջ
ס֣סְ
С
ϧϸ飬ͬʱ͵֮ٴնһ
һֻʮңǣһ̣ȴѹһеǸݡ
һ죬꣬һ֮£

һĻʹùʿʹè˽ǲɵõһ
Ϭˣ
ʿֹ
ȻһʼѾԤ⵽ս֣֪һܻɱģǣϻɱȴ̲ס𺳣ϾǿǸǿ߰
߼ѪǾ㤣һγ롣
ڵĽ̫ǿˣǵǵס
ƫͷˣûκζĶ˲һչֱ׷ȥ
ﬣ
֮߶׽һն⡣
ңĵҲһ߶ͨѹ¡ϡ
ȹɲǼ佫Ѫ߼·
ȴϡ

ҽͬʱ˿дȿµȻ򷨾ǿߣʱȴҲԵֵתۼǱ飬Ǳ֮׺ͱ׽֮£Ƭ֮ԣá
̧֣֮񽣣һնѪͷ­
ٴնһԷҲն顣
һĻ߼׿־ˣٴ󺰣סס֣Ҫɱң֪һصأ䲻ŹңҸģһдջ񣡡


0489 
ɱѪն߼ǿ־嵽˼㡣
ĺõط᲻Լȥ
߼ϵĵ
ǵطûãǣһдãΪ
߼ܿ־壬ٵĿڣ߽ϣ֮ǰһصأǳкܾ˵ܣǣǵҲֻ龳ԣڻ񼶵ΪûʲôãҪ˵򷨾ǿߡ
ֻҪҲڶʱڴﵽ龳۷壬㡭Źң̸Ǵؾλã
еĵ
ԽǿʿԽѾﵽ򷨾Ȼǲô
˵ҿԿǷŹ㡣
ϵ
߼ԷĻӦò٣һڶʱڴﵽ龳۷ؾȻǷǳĶġ
ʱǺܸߣʻѪܹᲢ۵ˣ٣ڣǷȱľΪҪĽԼΪ
ŽϵĻ߼ϲ˿ǴؾĴλú͸֣ȫϸĸ߸ϡ
˵꣬һڴĿŽϵѾˣԷ˰ɣ
ϵĿ𶯣ϵӽһУͬʱҲϣγһɫɫ񽣣һն¡
ۣ
һ֮£ԭ˵߼ֱӱնֻʣӳ
㡭ŽϣޱȾŭѾˣ㾹ȻҪɱң
ҿûгŵһɱ㡣
ֻôһ仰
Ż䣬еĽٴն¡
ɫ׵һǼǿġ
۵һ߼޿ɱܣֱһ֮±
֮⣬ɫģоȥûʲôֲ¶ȣȴǷǳˣܸоǿ
ͬʱǹڣһɺ嫵ԹС
һ˲˲Ŀ飬ɫĵڣҲһûڣ޺С
ˡ

ʱ޺кҪֹͨͨˡ
ԴˣûϧʲôʹãͲʹúˣʵҲͦá
Ϊʱܻ٣˵һԣ֮󣬶δĳɳǾԲġ
ˣ
ʿʱ˹ʿ濪ڵ
򷨾ǿߣȻôȫնˡ
̫ˣ
ţ
ľ׵
ŽϣʵǾˡ
龳ΪȻֱطն򷨾ǿߡ
Ǳɫ飬𾳺ڵǿ߶оޱȵ𺳡
̫ǿˣ
ǵǺεȼҲǻ漶
̫εı
ϾȲεı塣
¡
Ƭڶ죬ڼҵ𶯣طռŤһѺۡ
ط
ʱڡ
˵ţ⣬˿˿ƵĽɫԽ֯һ˰ţֱڿնһٶȳԶռ۶ȥ
߼֪һǳؾ׼ڸϵȥлһЩĶΪԿٵ
㡭ˣ
ʿ涯ݡ
׺ʥҲǲ죬𾳵ľҲһζݡ
Ƭص׿ռ䲻һ㣬֯ʹеʿʧȥ֮Ҳֻ򷨾ϵˣŲӰ졣
֮ǰϿҲʧȥ֮ܵģڣȴ¿ˡ
ϣ龳Ϊ
ǡ׵Ĺϵ
ʥ
ϵͷЦ
֮ǰ˵׺µõյ
ô˵ţٶȣ˲ʩչһ۱ǼԶ
ڵϱܣɣǺܿġ
Ƚϣڵϱܺڿգ𾳵ľףҲǲ׷ģϾĵʱ̫ӣڿУȴ˵һ˳
棬ԶԶһ龳ʿȣڣıһĻǿҲǱȲˡһˣʩչ˲ٶûñ߼ᵽǴڣһƬǳϿȡ
ϿڣİɫƮţǿԸозǳ˵ܡ
һͬʱһЩĵر
յƷǿڡ
ʶӵи֪ĵرԼʱ֪ϿڵһЩвɵ˿˿Ƶľâȶǲס
𼶵ľ⣬ϿڵЩǶŷǳ˵á
ߣȥ
ϵ
ûйԥǰ棬ֱ̤Ͽ֮Уܿġ
طǰһĻĻ£һƵľâ


0490 
ǰƬƬİɫʯɢޱŨܲ
ͬʱϻʮĵر֦Ҷת˿˿ƵĹԡ
˰
ʿɴۣ˫۷⣬ˮ
èƷ¶Ƶľâһ˲˲Ķǰ
ʥҲǳԾΨľ׺һЩϾǴ𾳺ڲΡ
͵ɡʱ򿪿ڣľףǰΪǻ
ǰİɫʯĻ壬ңȷǳĸߣܾˡ
ЩĵرҲǷǳĲڻ¶Ŵá
ġ
ľЦ
ϵͷº׵һ𣬾طЩ龧ĵر
ľת龧ȡڵܣʹüΪһҲ
ˣʱһΣת۱ǰ¹ȥ
طĵرܿ챻Ĺ⣬龧ʱƱԽԽ١
һ죬龧ĵر֮ҲǱĹ⡣
⣬˿˿ƵԽ֯ţȰǰǿ˺ܶ౶
˫ۣһƾâһû
ڡ

طЩ龧ĵرµʱ䣬ﵽڡ
龳ڴﵽ龳ڣ˷ǳ˵״̬
սŴ
棬һΪ˵Ľ


ط龧ĵرǺܶģΪסʥʿ桢èƷһǽֻС̨׵ΪĻһˣǾԿԵִﵽ񾳡
㵽˻񾳣Ҳܹޱƽ
˶٣˸վ
ͬʱ׺ʥˣҲվһˣƷﵽ۷壬Ǻͽһﵽڡ
ˬ
ʿ̲סһ
̶̰£ʹڴﵽڣ˵Ƿǳ˵ġ
׵ȻҲǸˣܿҲǱƽ
¡¡
ռ𶯣Ƭص׿ռڣøŨˡ
һѺۣҲڲϵ̮ݡ
ˣ뿪ɡ
ʱ
Ѿע⵽ˣƬص׿ռڣٴγĿռŻ
ͨЩռŻԿڶϵĻ档
ǿ뿪ˡ
ߣ
׵ʥˣȻҲע⵽һĻ
£һûκԥɽϴڿգܿͨһռŻ뿪Ƭص׿ռ䡣
пռŻٶȺܿ죬һ̣һ˱ǳ˵ڶĵϡ
𣡡
໣
Хһ֯ڶϣв˻񵽼Ϣ
ձǣһּΪѹֵĸо
ǡ
ʿ̲סһ
ʱڶ죬ٲȻǱͬһˡ
ȻǽϣһĻҲǲɵŶݣһĻˡ
ԶХɭɭǿע⵽ߣֱһ
ͷаǴڻ񼶱
ǳǿᣡ
̧֣׻ƶɫ𵴣һƬ׺ͷаӭϡ
һ˲䣬ͷаǱȼɫĵ֮ҽУƬ֮Ӳճ˻ҽ
һĻʹùʿ׵˶ǲɵ¶ɫľҲ⡣
ļٵģ
èۡ
ǿͷ񼶵аڵΪΪϲûд߶񽣣ȫǾͽͷаĨɱˡ
Ϊ𣬺̶ܴϿаͻĿҪǿԲܻɱǡ
Ͻ͵
ڵսǷǳǿģǣ£ȴҲǲԼսܻɱ񼶵Ĵڡ֮ͷ񼶵аô򵥱ɱʵΪĻĹϵڼĳ̶ϣѹ
Ļʿǻ񼶳ڣҲǲõɱ
𣡡
СٴԶаע⵽ߣֱ
У󲿷ֶǻ񼶣𼶴ڡ
ߣ
ϳ
еףԼĿаͻ滹ãǣô𼶴ڣȴҲǵֵסġ
ľ׵ΪȻǴ𼶺ڣϾֻһˣסôаԣǰõİ취
׵ȻҲ֪ǰʲôµͷŽϷɿ˵ء
ܿ죬˳˺Զ
ֻǣ˵ʲôطаǷǳĶࡣ

Ұ

;Ĳҽϡ
ʮʿڶžаȺĳ󲿷ֶǻϣûжʿܹסʿ˾С


0491 뽩ʬйأ
һȻǿʿĲҽ棬ȴҲûд
ڣڶǿڿֲĹžҲǴһΪΣյľء
ǰܱüͲˣĻȥˡ
𣡡
˻ɭܿڶ졣
ȥطǱаռˣڵڶĵϱܣֻҪŵ飬˻ڵһʱȥɡ
ĵ氡
ʿ˿Һ
ž󣬳аʵ̫ˣңʵҲǷǳˡ
ȱȫסҸεĵط
ϵ
ڣڶ״ʵ̫ˣаҺǿݲܣ̫ĿֲڣǾԾֱ군ˡ򣬲˵̫¾һЩۼһǾҲ군ˡ
׵˶ԴȻҲ׵ģŽһ𣬶ܿаƬڶϣѰһЩԱֵĵط
úѰһɽɽ嵹ҲǷǳߣɽ֮ϣ֮ϻܰûκεа嵽
󲿷ֵаƽ֮⡣
ңλãҲǷǳΣǿʿɢѰҲǲѰģȻĵϣľ׽֮һؽ硣
䣡
䣡
䣡
ҵĺڶɽϷȥطڱѣͬɽ緢һ㣬緢һɹڵаϢˡ
Χĵ̮¶һƬһƬĵص׿ռ䣬ÿһص׿ռ֮£ʬɽʱŹаϢʬվ
ңһЩȻռҲű¶飬ǳȺа
У󲿷ֶһЩаҲǲ٣̫Ҳкܶࡣ
ڣϿ򷨼Ĵڡ
ЩУ֮ϣΣҲΣͫס
ǵͫ׷Ϊֲͬɫɫɫɫɫɫɫɫɫͫ׵аɫɫͫ׵аǷǳǿᡣңΪҪǣɫͫ׵аΪ⣬ǿڣͫ״ɫаƺһ˿˿ʶ
ƺܼ򵥵˼ж
һĻĻ̲סü
Щаͫ׵ɫƺһĵȼ֣񣬺ͽʬ
ʬһ壬ȻаϢȴһ࣬ʬʵǽӽʥġֻΪʬϢаģڰ֮Ϣʥ֮һʵڲմߣԲʥһࡣ
¡¡
ڶ𶯣ط飬¶ĵص׿ռ䡣
Щص׿ռ֮ڣʬأзǳǿаг
һЩص׿ռĹģ˿֮ǰǿڹžڵа࣬ңҲǷǳǿһڵص׿ռа󲿷־Ȼ̫Ĵڣ󲿷ֶɫͫס
ЩаʶѰȽǿʿ֮ɡ
ңڣӡۺ֣ɫа
ЩˣҪ֪аĳɳͨеģɳаǵһμаǺֲܿġ

ҽƬڻصʿѣЩаס
°
ô
ʿʹè
Ʒһ£ֹûɶˣδ̫ǿߣСûɶͷ˵ţףӣǵʮЩڲܵʲôʱǷصʮ죿
͹ʿľˣ׵ĳƺƷҲֱˡӡ
ף
Ҳ֣ǿ࣡˷ۣ׵й涨ʱģõʱŻר˿󣬽ӭءЩӦûģֻҪӦˣֱӾͻǿ̤Ƭأֱӿռ䴫󣬽Ƭصʿȫصʮ졣
ôأ
ʿʵ
ĵӣضƣͷʱԵʮϵƼԸӦʱ䣬һ꣬һ󣬴Ὺ
ϵ
֮ǰɱľǰӽľ֪˹¡
֮¼򵥺͹ʿǲû̫塣
ԣʱ֮£ʿʹèǵǲ֪
ʿͷԭ˵ţ˵ǣҲѰһЩưҪȻ֮û취ȥˡ
ǵǲãֻҪ׷ΧڣԸӦӦ
ľ׵


0492 µ
ǻãǻҪҪȥ
ʿ
ȡĸ̵ƣʹ󷢶ʱ򣬴Ƭ뿪ʮ󣬱ǻᴦǸڵ뿪ȫѰ·
ϵ
֮ǰӽľ֪˺ܶࡣ
һ룬ٸӣԼҵƣʱ򣬴ʹ󷢶Ǳ͵ʮ󣬱ǻᴦԼҵӪ򣬵ʱ򣬸ԼҵˣԼҵ˿϶ǲʶǵģǸʱǾԻᱻԼֱѹ¡
̣Ҳһ
ĽȻһ
ԣ罪С˵㡣
ľ׵
ϵ֣Ȼ֪ˣΪϺ׵ĹϵԽȻȻҲǺܿ
ңϵʵҲ𺳵ġ
ŰɣЩӦúܿͻע⵽Ƭص̬
׵
׹ʮ죬ѾǴ˺üˣڵʮԼģǷǳ˽ģ֪зĴ¹ʣҪ˶ãʮϵЩǻӦ
Ȱɡ
ϵ
ڵĵʮ죬̫ΣˣڵǣǰĴá
ڶ죬ƲռҲһƬưܡ
аӸͬλ̤ŵ飬ǵһʱȥƬĵʮʿһһѣҡ

ҽ쳹ڶ졣
ϵ˾ɽۣĿŵڶĵʽȴʮϵɷڶصʮϵĴʹ󣬽Ǵҵĵڶ
ˣʱһš
һתۣʱȥ
ϵˣɽϣʱ
ʱʱڶ״ԽԽ⣬иĵصаռԻȻаռԻаϵĴЩռ
ǡ
ܰ
ʿʹè̲ס
бһۣϢ
Դˣʿʹèһİۡ
ϻ˵ʲôͻȻ䣬Զϳһѷ졣
˵⣬ΪͽϵĸоⲢΪڶıʶ
͹ʿˣǶĿռѷ졣
ռѷǳһ̣һеӰֻ̤˫ԿԼֻܸоһӣϢǳĿ¡
еӰ̤ռѷ죬ڶĲϣͬһ㸩Ӵأһ̶֣һƬƬĹڶأһĿռǰΪһڶаоȥ
תۼѣаС
ңеЩаɫͫףҲ̫ܿΡ
һĻʹýϵ˸ǲɵöݡ
Ҳ̫εаȻô׵ľͱӰˡ
ǣǿں
ǿںûʲôϵ˵ʵ⡭
һļ¡
ô̫аߣⲻǶԷǿԭҪĻеӰ̫ǿͿˡ
ߵģۡ
ϵ
ȴǿӰǿ̶֮⣬ǣӰֻеЩߣң⶯ٲȻǶǳϤ
ʱûиֻһ˲˲ĿſӰ
ӰڻУƬؼ顣
⣬ģɫͫס
ܿ죬һʱȥ
һʱеӰһ顣
ʱƬؼƺû۵ˣ
ӷǳ䣬󣬳Žϵ
˶ʹýϵ˵ɫɵݺһ
ߣ
ϵͳһʱߡ
ӭŶԷǵ֪ˣԷһѾǡ
֮ǰԷռЩ飬ûгֶԸǣöԸǣʱ򣬶ԷƺټռˣҪǶ֡
ľ׵Ȼ֪Ⱦ£ŽϳԶȥ
еӰŶߵĽϵˣ䣬Ϣһ΢ȥٶȼ죬δϵ˽ǰǷ˽ϵܵпռ䣬ʹһһˣֻ΢ѹ
ˣ
ʿİ
ǰȾûбܿϣ
ϵɫҲޱѿеӰ̫ǿˣҲǻ漶𣬶Էʱɱ⣬ͲСʿԵֵ
ǵ΢⣬һǰ
ҲʱԶվһڹ⣬˲Ӱ΢ײһ


0493 Ѫì
ͣ
һ죬Ӱ΢⣬ֱӱǱ顣
һˣǻָɣɶˡ
еӰĮƫͷĹķȥ
ͬʱϵȻҲǵһʱ䳯Ǹȥ
һŵĹ
ΪҪǣӣ˫ǻƽɫġ

϶ݡ
ʿʹèҲǶݣҲϳӡ
ڵʱǼԷۺֲ߳ĺܡ
ӼͷһСһȥǺ࣬ȴֲǡ
Ȼһ۾ϳ˶ԷȻС̣
ۺʱС̱Ӵߣٴμˡ
С̵ʱСѾǳ˹ٶȷǳ죬գۼǰ⻪һ䣬һʮҵƯŮһͷĻС
ϸ磡
ŮƯҲϷǳġ
ϲɵǶݣСѾԻˣңоˣԷΪȻѾǴ龳۷ΣҪһС̨ס
С̣
֪С̣ǲĽ
Űң
Ů̧ͷӦ۾ƯһգһգĿŽϡ
С࣬ȻôƯˣ
ʿۡ
è졣
ҲǳԾҲ֪С̵ġ
ϿС̣˶٣ֿꡣ
ʱ򣬽ûпĿӰ֮ϡ
С̺Ͳ²С̲ΣգڿȻˡ
̿˽ϵĿ⣬͵Ĺ˵ʶ棬ǹѣȥˣҺܶණ
ǲɵöݣ²ģǺԷȻǺСһЩϵ
лǰ
꣬
һС̶ʮǣϵãԷС̺ܶණȻм֮ǰҲǶֳ֣ӰĹһͬʱҲǾ׵һ
û˵ʲôĿӰϣԵһƬĮ
һ̣ڶ𶯣Ϣŷӿڶλӿһɱ⣬еӰѹȥ
һĻʹýϵ˽ǶݣΪԷʱϢʵ̫ˣֻԶԶĿţʹ궼ɵ÷
Ĺ֮ȻȻϢΪ𡣡ӰǵĮƬĹӭϽ꣺ȻЩҲϢ
ûľѪҵҲͲһĻ߱ǵۡ
˵
ԣתۼͽϢײһ
ܣƬƬյ
ϵ˵Զˣ˳Զͣ¡
֮
϶ݡ
ӰеĻණ
꣬ų֮ڶ֣ƺǺͽľѪйأеӰƺԽľѪа飬Ļڶ졣
ڶĻ𣬲˻ɱƬصͶλľѪʹȥ黯飬飿
ʿۣ˺ܶණ
è׺ʥˣȻҲ˼Ǳɫ
ΪһЩа飬еˣȻһƬظˣ
˰ɣ
è΢
𣡡
ڶ죬࣬󲿷ֵа˻
ڶ죬ȫǵʽĻ档
걻ΪĹֻôһ֣ϣŻеӰӱñ
ͷϿգƻƶһھ޴Ун֯
𶯣ףϢκ˳Ӱѹȥ
ˣһƬƬıڻ
еӰȻֻ̧ȭһȭӳȭӰŽ֯ӭĹĹ
䣡
ײĺʮضҡ
һ̣ߵĹͬʱ
Ĺģʥ飬ԶԶʥǿӵΪϬѪѪǿƾһ֮ͿԴǿƥսʿԴԴϵο಻λ˵ĺ⣿
ĹеӰֻҪԸЧλˣλ֮£㽫߹ԵһԱδ̤ʮ죬̤´Ԫ̽أƱػҵһ㣬λߵĵһ糬ѣô޾ˣοҪλԣ
Ĺӱ䣬ʱ˶΢̧Ϣ֯һ˳ìԻ
ìѪɫϲѺۣƺһͻ
˳ìеӰͫ׵һ


0494 ս
еӰȻϵѪìģӭѪìо˼ɵ
£ûκԥеӰһʱѡˡ
󣬿ռŻŸ֣˲̤С
ĹʮĮеѪìֱͶ
ಣ
ƿ֮ѪìɲǼ仮Ƴա
һռ䵱ǷˣӰֱӱ˳
Ѫìûаͣ٣ŶԷᴩȥ
ì׷ٵģ
Զʿ涯ݵ
ǿ
èۡ
ϵǲô죬߱׷Ĺűʵǲٵġ
ǣѪìɢϢʵЩ£ǿԹᴩһС
ңǸѪììѪ죬Ⱥ첢ǱĽ죬ΪýѪҺУѪˮȾһ㣬ϸȥһȻĸо
ﬣ
Ѫìıգһ·׷Ż֮еӰɱ
еӰֻӿԿһЩ֮ɫ
⣬Ĺ⽻֯ϺѪì
ϧû̫ãĹ⣬תۼ㱻Ѫì
Ĺģ
ĹеӰЩ
ĹսԷѪìǳ£ӵ֮ܡ
ĹûʲôĿĮ
ֻǶվԭأǣѪìȴͬĻ㣬Ϸ



һѪì֮ռһı١
еӰҲǱĮ󣬳ƬӰ
ЩӰϢǷǳǿᣬңࡣ
¡¡
ЩӰ֣ռ䶼ҡ
ĻӰֱѪì
߶һʹնųһѺۡ
žҵ̮һЩŴ
ûɣùļһЩֲ
ʿ涯ݡ
ĹʵǺǿģʱ򣬻еӰܣҲǷǳĿ£㼤ҵײǶ˷ֱǿ
һ˲˲ĿսĿⲻϵ˸
ȥˣ·һЩ
ŻеӰ
ʱ򣬼򵥴ӱϿĹͻеǵӰƺƽ֣ǣȴǻеӰпһ˿˿ءĹʼǳĮ͵Įб͸¶һš
Ĺǿģһ⣡
̱Žϵֱ˵
񻯳ΣʮҵŮ˳ΪǱŽϵֱۣŽϺܽǰԱĺͽϵֱ۴Ħ
һЩΣעһ£־òá
Ͼȥ̵۾ܸɾҪôڣˡ
¡
ǰҵ𶯣Ӱ
ĹͻеӰսһһʱȥ
ʱѪìƬӰӲĳڻеӰϡ
һеӰɣ˴롣
ڣ˿˿ѪˮС
֮ȷʵǿ
סΣеӰ
ĹĮʱˡ
ƶϢӿһֱͨŶԷȥ
еӰ΢ֱˡ
´ս
ôٴγֿռŻ
Ȼͬһʱ䣬ĹӰ˸ı䣬һμ̤˺Զ
ӰӶԷĿռԸ֣һƳ
һƿȥƽǣϢȴһƶ˻ĸǡ
еӰͫײɵ΢⻯һ񣬽֮УӭĹơ
ǿȷȷʵʵǵסĹһơ
ҲʱѪìĹС
һʱ䣬ѪìѪ⣬ĹĮѪìֱǰȥ
һᣬռųһѵ漴ѪìֱᴩǾ޴
ۣ
ѪŽеӰֱᴩ
Ȼǿ

Զʿʹèɵöݡ
ȥĹǱȻеӰҪǿϲ١
ǰǰĹѾ˵˶ԷΡ
϶Դ˵ǲû̫⣬ֻǾĿš
Ϳ˳ĹͶԷһսǴϷġ
սУĹѪìѪڻӰը
ʹûӰؿѪӰ
ȴǷĮһЩֿ̧͵ץסᴩؿڴѪìҳϣǺǿһСأ
⻰һĹüͷ΢壬ĳŽϺСǱ߿ȥ
ǸλϣŤһģӰԻֱץϺ̡


0495 ־
ģӰʵʣǻУӰһ޶
˳ڽϵ˽ǰֱץϺ̵ˡ
ĹɿѪìеӰֱӳŽϺȥ
ûпܣ
еӰĵĹƵĹ
һʼ֪Ĺǿ֪ԼʵǶĹģĹѪì󣬸˼ɵ֮ģǣսаԷֻһ
֮Уʹսһ󣬶̵˶֡
Ĺȴ̵Ϊʡ
Ĺ֮ǰ֪ˣ䵭Ĺ̵ġ

Ĺһγޱȣɪɪɱ⡣
Ƭ𶯣˦ƬϢеӰ
ֻǣӰȻĹʵҲǼµģʱҪסĹĹҲһսΧڣԿ絽ϺǸλá
ӰķתϺ̽ǰ
ӡѾ䵽Ϻͷ
ӭŶԷȹҪȴΪԷʵʵ̫ǿˣֻϢѾѹԶڵһ̶ˡ
ͬʱ׺ʥҲǱɫԶ
𾳽ľ׶⡣
ˣ
ʿˡ
ӰķĴӡһ䵽Ϻͷ֮ϡ
ĹȫʩΪѪìվӰǣƣֱӿ˹
ȴվЩˡ
ӰĴӡ˿˿Ƶԣ̵ȫ֡
ſĹӰڣĹ𶯣͡
䣡
ͻȻڣһɺƥͻأ
ޱȾˣǾκˣӰķķɡ
һ˲䣬Ϻ̵˽ǿԶˡ
ϸ磬⡭
̾ȵĿŽϡ
Աߣ׺ʥҲǳԾ
ΪʱɢϢǿˡ
ʿʹèǶ£ûɵĸоһĲ
ĹֹסŲŽϣ΢֡
Ӱ¶ɫ
ԼҲȣһĻȫԤϵ
һ̣֪ʲô޺УˣʱԴԴϵ֮ɢڳĸλӿȥ
䣡
͡
һӽڴ貵۳һͷ
˰Удһ˿˿Ļ
죡
ͷ׵˸Ƕݡ
Ĺ΢еĹŨһЩ
ʣ
еӰͳݲɼȴǱޱء
һ̣ûκԥתߡ
Ĺҵصǿǳʵ£˵ĺܣǣǿǳһЩǿȣȴֲ˲٣ũϣ棬ʡ
Ǵ̫澳ǣ̫Ҳš
̫澳ǿߺũϡǵ̫澳ȣٲȻϡ
Ӱƽڣ֣ʹ𺳣ʵһƱԴ־߹룬ʵ־ˡ
ŵΣ޷⣿

ô˵ţߵӰ
ŶԷƿԼ첲̣ǰ̤
һֻһ·ǴԽ˿ռ䣬ֱӰǰ
һĻʹӰɵ΢㡭
ž
ֱ̧֣һƳ
һƿȥǳ򵥣ȴӰϡ
һĶŴӰֱӱĺɶ
һ˿˿ѪˮС
࣡
סӰԶӰŽϣĿޱȵ
ѾˣʵıԴʵ
ˣǳ˼ɵ
Ϊʵ̫ǿˡ
ϿŶԷûаĻ˲һչ˲ֱƵԷǰ
־ѣڣڳԴԴǿޱ޼ʡ
һ̣оԼܣ
˲ΪʽսǺٶ죬ҲΪɱ֮ã˲̤С
ң˲ʩչһεɱ֮𹥵С
ϲ˲һȭӰ壬˲ɱ֮ڶԷķϡ
ۣ
˲ɱ̫֮ǿֻһ˲䣬ӰǾ߷Ƿ顣
Ҳʱ̤岽ѹ£һѹӰı塣
һϵյһʱǱ飬йĿռϵ
ҵ񰡡
ת䣬ǣǡ
ʿʹèˡ


0496 Ž
̫ǿˣʱ򣬽չֳϢ̫ˡ
ǹʿʹèסʥľ׵ҲǷ

˫۷⡣
ΨĹôԾжôǿ
ֻһƱԴ־̺Ҳѹһ̫ǿߡ
̫澳Уˣǣûܹеùʵһ־
ӰΪǧҪ٣ʵһƱԴ־
ذɣ
¡
˲ʩչ岽֮ļӳ£ѾǾ춯ˡ
ǧȫ⣬һ˲Ǳߵĺɡ
һɢ¶䱾壬Ϊһͷɫˡ
ģɷʱһѪ
࣡
ŽϣڶοڣĿޱȵ
ʲô
ƫͷĹ
ʲôݣھȻʵһƱԴ־ڡ
ˣϵʲôˣʲôʸһƱԴ־
ĹûдˣĿԵúǵĮ
ʵϣǧ֪ô֪
ϣȴ֪ʲô֮֮ǰôù
ʱ򣬼ŽھȻһ־ʼӽϡ
ʼĴһƱԴ־ԲѰ
ڿģ
ϵ˲һչٴαǧ
־ѣûֱӶֵ֣ʹתȫ
ʱʹ֮
ĲĿ£̫ǿˣֱܡ
˲һһ̲ȳ
ŵһɱ֮֮ҽŻû䵽ǧǰʱǾֱϵĿռ䣬ʹǧֱӺɳȥԶ
ͲţϣܽʵԦѹƱ
סΣǧ
ԼһƱԴ־ʩΪһ˿Ķ־ΪʵĲж󣬵ǣǽʩΪǱǲһˡϲ壬ֻһ龳Сʿվǲ֮ܽõ¯ࡣ
Ż䣬¡һ֮ĻӰֶ
ЩӰ࣬ĿޱʼһֱǳŽϵλȥ
ӰճƬƬ
꣡
ǧĵ
ΪĻѪ޼ȡ˵޺֮ΪıͬʱҲԽѪ˵ɣֱǿʵ
ʱѪ֮Ҫһѹ½ϡ
϶֮ÿ϶ԶԶ޷ȣȡ
ˣȫʩΪѹ½ϵļʻǴڵģһѹ½ϣǾͿʴڽڵıԴ־ˣضǡ
²⣬ʴڽڵıԴ־ûжʶġ
Ĳֻ֣
ͬʱԽϵҲȤ
ĴһƱԴ־ڣϾԷǱѰȡһ˵꣬˵ջ
Ӱ飬ж٣ת֮ϽǰÿһӰϢǷǳǿᣬң˵ǰ󣬾һ˵Ĵ󽫽ȫ֡
һʱ䣬ĻӰɢĻᣬ֯ѪɷϢƬڶ޾Ѫɷע֮ڣʹЩӰøӿ£Ҳһϡ
ЩˣʱȻ֮壬ҲɵŶݡ
Ҳʱ۶ɵһХķĳ޺
ЩģÿһĶһͷС𶯣޺вݻ
󣬽ϵУҲųЩСӰ˫ֲ̧ӡһʼĻɬ÷ǳ졣
䣡
ɲǼ䣬һɺ˵ϢΪĹƵ֮ռ𣬵ǲȴűɫһɲǱīһ޴ĺɫԻһͷɶ೤Ϣޱȵˡ
Ž
Ĺ΢
ʱϳһĻǿŽ
ôܣ
һ̣̫澳֮üͷɵ
ഫʮԵһٿռڴһʩչٵΰҲֻһƿأ壬ѧᡣ
ʲԲԭµѧᣬƿأĴսҲƿزˡ񣬽һȴѧˣ
ңֻһ˲ѣ
ȻˣʵıԴ־ϲ򣬵Ҳô찡
ǧɫ䣬Ȼ֪ͨĿֲ֮һûκһ˿ԥٻʮĻӰӭǰǵͷԼٶȶߡ


0497 ڱ
໣
ڵĴи£ֻһ˲Ǳ赲
޴βڣǧȥ
ٶȹھˣֻɲǼǾǧǰ
ǧɫ䣬ʱٲȻᱻУֻóеӭϡ
Ҳʱβ鵽ǰֱǧϡ
飡
һ죬ǧֱӺ˳ȥ
ڰбǹѡ
ֻһ˲ѣ˳
ٶȡ
ʿ˳Ծ
򷨾ϵǿߣԿ޸ȴԲĻָٶȣǰǧ̫澳ָٶȣʵǺˡ
ϵûʲôӦ̫澳ǿܹ£ʵ̫ˡ
߿գǧн֯ƾâ
Щȣղʩչʵ̫ǿˣ
ңΪ޺еЩģҲ˹
ٿռ䣬µľɻꡣ
ؼеڣһЩƽ͵ĴһЩǻĴʮԵһĿռ䣬Ĵ֮޾£УѣȴվûʹɱˡɱһɿǣɿǣҲǾɻ꣬ڵٿռڵ޾֮ںһϼ֮һӡǡ
ӡǣʿ˾ŽҪͨٻӡǣӶƬռٻɻ۶ɵĽ
ʵԽǿٻĽЯĻ֮ҲԽǿ
ƿأƺʣ񣬽ƿС
ǧ˫۲ɵ΢
ᣬʵʵеĺöý㣡
ǧ
˻һǧʱݣô֪
պڵڶصļз֮Ѱһڱⱦ񣬿ɽֱʹЩ໥ۻںϣһޱȵĹű
ȶȻ̫漶ǿҲǳرõûи֪κˣСıţʩһӡǵĶǿߣ˵ҲǸӦô֪ⶫģ
ⷴӦвɵһĨ΢⣬⿴ȥгö
һ򡭡
Ц
ģԱߣ׵˶ǲɵЩ
ϸ䰡
Ʒ૵
һ̫澳ǿ߰
ĹһԾĿţʱûٶ֣Ž㻰Ҳжݡ
ʵѵ־ֱɱǧúǣû뵽ʱȻôȻթǧˣʵࡣ
ȻҲرֻ࣬ǣȼĴʵں¡
붼룡
Žϣǧ
ڱļֵģȶܽˡ
ĿŽϣʶɨܱߣ΢䣬ȺĿռѷųſ
ûаͣŽϺһɱһѷ졣
Щռѷ죬ͨط뿪
ûá
ֻô֡
Ż䣬ĳ򣬻۳ɵĽֱӱ㳯ȥ
ٶȺܿ죬ɲǼײĿռ䡣
⣬һӰ˳
Ȼǧ
˵߲ˣ߲ˡ
ϵĮĵ
ͬʱԼˣһԾڽϣŽǧѹȥ
ͬʱٴνӡ֮߶Ƭơ
һɱͼֱǧȫס
һĻʹǧһɫ䣺
棬ͬȼĴڣ֮ޱȣɱħ֮ųؼΪ޵֮һ룬ϾȻƿ
㵽˭
һ߷һ߾ŭʵ
һʿбϰĴڣȴ𺳡
ʵһƱԴ־ĴڽڣȵĴУϾȻҲƿˣƿصĺܴ죬ܹ𺳺Ͷݣ
ǿǵĳ
ù˭ϵĺöҿǲɱ㡣
۵
ӶԷղŵǿ˳ǧϾгر̫澳ǿ߶ر֮壬ϱһ̫ͨ澳ǿǿܶ࣬ʱƱҪᵽԷϵǵرġ
룡
ǧͳʶɨܱߣѰ֮
̽ܶƷ벻ˡ
۵
䣬һӡʱ䣬ɱŷڣޱɱ⽻֯ƺƵĳǧѹȥͬʱҲһ𳯶Էȥ


0498 ǧ
ܣʮɱҲһѹˡ
ӭȹǧ̫澳ǿߣҲǲɵ¶㤵ı
ûκԥĻӰڳɢϢǼΪˡ
Ȼ֮ʩչ;ŽǧȻȻǿᣬȴվǴھԵơ
ͣ
ͣ
ͣ
һǧĻܣԼŽһһ顣
ֻתۼѣǧĻܱȫ飬ϻӶһȭ
Ǽ򵥵һȭҲǰԵһȭѹһȭ
һȭȵǧؿڣֱʹǧؿڱᴩʼѺۣͬ֩һ㳯ӿȥ
㵲ס
Ц
ʱ򣬶ǧϵıޱȵĸȤ
һ̫澳ǿıƽ
Բܰ
ضǳ䱦
ǧĿɭĿŽϣƵѺ۵ٻָ
һ̣ٴѷ죬ֱӿ
һ򵥣ֻһȭֱӱ˿ռݡ
һǧ֮Ѫˮϡ
û˵ʲôǿˣǧԲر
ЯŽһϡ
𣡡
ʵڵһ㣬ܶ֯Ϣ
Ƭڶرݣֱӱˣһشѷ졣
ϲŽ˲Էֻ֣תֱ֮Ƶǧǰ
ûκζĶ̧֣һȭӳ
һȭӳһȭֱѹǧܵա
ңҲһ𶯣Ƭɱ⣬ƺƵĳǧѹϡ
ͬʱХβ飬ռһΪ
˹ƣνǿǧԵֱֵӱĺɡ
һΣڿУǷ飬ֻʣǿ˳ȥ
н֯âӡһ֧֮ţٴαȥ
֧֮ӡۣʱӡǿ̫̫࣬һ˲ǿǧꡣ
֮Ź⣬һŹֺ״
֮ǰǿ
֮ǰԷ飬ʱǲ˳εĹ⣬Ӧþ֮ǰǿ
ĿڶԷڵһŹ֮ϡ
Ź⣬ԼȭͷСĹҪӾˡ
ûʲôرϢǣȴֱʹýϵʶ档
Ȼǧر
һ㣬ʿ۳޺ǿԺӵģ޺˲ϢǨƵ֮ڡ
ԣԷ޺еı֮С
ʱûκԥӡֱۣӳŶԷڵȭͷιâץȥ
쵰
ǧŭϹǷϵڱ
ţ벻ͨôֵģ
˵̫澳ǿߣ֮ǰҲǷֲ˵İ
ǡ˫ۣ
ܽϣͬʱע⵽˽ϵӡۡ
ŽϵӡۣʱһֽҪ͸ĸо
ͨϳŽȥ
ʵϣһʼ֪ڱ䣿
ֻǵľãһ̫澳ǿߣϱضǻöģЩö̫澳ǿ߻ʲô龳ԼǾǳ䱦ֻô򵥵һ˵ȴ룬ǧķӦȻôĴ
һϱ֪ǧϣضг˵ı̫澳ǿ߶Ϊ֮ݵ䱦
һ
ǧϺȵ
ʱӡĸһ
֧֮˫ۣʱսֶӵ
ۡ
ԶĹĿڽϵӡ֮ϣĿ΢΢һ
Ϊ̫澳ǿߣǧҪǿǳˣʱǸо˽˫۵Ĳһ㣬ǳˣżΪµǱ
֧֮ӡۣͨһڽһڼ
ǧȫ⣬ȴǱϱƵһĺˡ
䣡
䣡
䣡
طը
ʱһǧɣٴα
ңһΣҲ˵ˡ
ڵĺιԺȭι˳
ֻĿһɨǿƷһںȻǶԷ֮ǰıһһֱɢŷǳĹԣһַǳ嫵ĸоƺ԰ؼ
ڱ񣡡
ϱɫ
ڹżпȱļأʱ˲˳
ͬʱ׺ʥҲ˳Ƕݡ
ĹҲѵõ¶ɫһ˲˲ĿȭͷСڱ


0499 ǧ
ڱ䱦ļֵʵ̫ˣؼб
;ǣڱǶһõı֮ϣʹⱦΪڱĺġ֮ڱǿԽڱκα󣬽ЩڵȫΪУʹϵıǿᡣ
Ǿ߱޳ɳԡ䱦ûгɳƣ̫澳ǿ߶ر
ңǳر
û뵽ȴ˵еıһ죬Ȼˣ
£ûκԥ˲ֱӱڱ̧ץȥ

ǧŭȣûмʱؾֱӱ֮ʩչͨ
һͷ޴ĻԻޱȣɶȥ
Ȼ̫ǿˣƶ졣
һط񷶼ŶһѺۡ
޾壬΢Žֱӳͷӭȥ
𣡡
һֱӽͷ˳ȥ
ͬʱϲ˲ٶȱǧҪ౶һڱǰһѽڱץС

ǧŭܴ󶯣һ˲¾۳ʩչޱͨѹϡ
оϲǧʱʩչͨһҲûη塣
һڱһֻȭ֮󱬷
һȭ֮۳һͷ
׻꣬Ρޱȣϣǧͨ
ͬʱһǧӲĺɡ
ۣ
ѪˮŽһΣǧը
ҲʱһߣǧĻޣڽϵٻ¸أһɲǼǽǧĻϯ֮ڡ

ϵͳ
Х޾ԣϢϯеǧѹȥ
ǵٿռڵĻۣͬʱҲ߱ʵ̺꣬ǷǳˣѹǧĻ壬תۼʹǧѺۡ
ǧŭ㤣һͺ𣬻âʢϢһ˲䱩ǵһǳ˵ĸ߶ȣɢĹâطһжˣǳĴĿ
ȴĿ̶ȣʹ֮Ľϣһʱ䶼ɵʶס˫ۣȹԴ̵ļʹ
ϣһںܲ
һɭޱȾŭޱȵصһʧ
طĿĹԽƽϢָ
ǧӰʧ
ˡ

ղŵһ˲䣬ǧЩرеǿᣬȻ˽ĸȥ
Զ׺ʥۣǶݡ
ǡ
ǿһ̫澳Ȼ
һ𺳡
һ̫澳ǿߣнĴڣȻôϴˡ
ϸ
˫۷ģһ˹
ʿʹèˣҲǰϽǰ
СӣսԴһˣ
ʿ۵
龳Ϊһ̫澳ǿߣսɲܴһô
ЦЦҡҡͷ
ΪսǿԼûֵÿɴġ
ͷһЩ𺳣ĻʣǺ͵ũǵȴڲеĴڣʵ̫ǿˣֻһƱԴ־̺Ȼǰǿ龳ʿʩչܱһ̫澳ǿߡ
产ˣ
𣡡
죬𶯳ա
ԶŽһХɢȥ
ͬʱϣ֮ҲѸɢȥ
޺ڣ񶶶£ƽ
ϸоϳһѺۡ
־ģ

һĻȥƺе־ͬ޵һ㣬һЩƺһΣͻ᳹ʧ
Դ˵Ҳû̫⣬ʵϣĴڵ־ûһֱ꣬ѾܾȺܾϲˡ
֮֮ǻпֻܳġ
һ֣һ̫澳ǿ߶κβ
ư
ȻΨһȱǣ޷߶
һƽеڱ
ڱȭͷСڣ
ȱвɵý֯տտĹâ
ǳ䱦
ıںЧãһھ޵е챦
Ĺ˹
ϽǰȻȻɢһޱ˵Ϣʹùʿʹèˣǲɵӡ
ϾΪǴ̫澳ʵǧҪǿͿ¡
ľ𾳵ǿߣҲǲɵļ¸С
лǰ
Ƿ
ⷬлһٴθлԷ֮ǰǸлԷڱʹ÷
ȷ֮ǰǧʱ˳룬㡣


0500 Ԫ
ȻΪǧǺѡ
ԷֻԴʹڱʱ䣬׼ȡ
ϾıǷǳģؼҲмѡ
һ㣬ɵͷЦ
ǧضΪҪҵһıǳļѣǲҵĵȻȴþһı콣
콣ڱѾܾûʹùˣϾ֮ǰѰ˹ľ񽣺񽣵𼶵ı𼶵ıʹã콣ȻǸǳͣˡ
񣬵õһ鴫˵еڱ콣ٲȻҪóˡ
ңó
ллĹϸ硣
ΣǳƯĶĹ
ĹһȵˣЦʱȴõ¶Ц
̵ֿѣѾţ̣ˣƽؼ仹൱ġ
һ𣬻ߣ
̣ʵ
һΣ֮ΪоǧϢԷӪõľѪľѪĴаһֱҪն˶Է
ѭŶԷϢȴ룬Ҳط
̵֪ǺͽһģЩҲᵽϣᵽѩԣ֪ʱҲͽϴһ
̿ŽϣֿĹֿϡ
ܲܣȺϸһ𣿡
СĹ
Щ꣬ĹǳչˣȻǽĹ˳ˡ
ʱѯĹǺĹĹͬ⡣
ĹЦȻ
ʹ̺ǾϲȥĹһӵллĹ塣
ϿһĻɵ¶Ц
Ĺ̵ʱ򣬻̻ܿ£룬Ĺȴ𾴡
󣬶˶٣뵽һ㡣
ǰ̵ǣ
ʵ
֮ǰǧᵽ¡
ӭŽϵ⣬Ĺ˵ͷ
ϲɵöݣ֮ǰ׼ȴǲɵ¶ɫ
˵еޣ̬߱ˮк½϶ǰ
ʵû뵽С̾ȻǴ˵е
޼֮УҲֻ˿ѹˡ
С㣬Ȼô󣿡
ʿۡ
èҲǳԾҲǾȡ
ɲһ㡣
ӭһ˾ȵı飬Щ˼ֹôġ
⼸ĹѾչ
壬תȴܲϲ
Ƕòÿܲÿ
ǻһЩԽܡ
ĹԴȻ֪ʲô
ˡ
̣Ц
ʵڽߣҲ뷨
ΪҪȥ׷ɱǧ
׷ɱһ̫漶ǿߣ̸ߣ̶ԣЩΣա
ͱ֮ǰǽڵ־ͻȻѣܾ̿ͱǧѹˣٴη

ϵ
ǰģ

̺ǳǣĹ˵Ҳᾡȫ̡
ĹͷûʱʲôֻǣŽϵ÷ǳ䡣
һǵȴڼĴ汾Դ־ˣƿ˵ܹƽ𣿵ʲôˣ
ǰôˣ
ӭĹ񣬽ʵ
Ĺҡͷ˶ٺٴκ˵Щʲôֱʧԭء
һߣطʿʹèɵö˿
ˡ
ʿֹ
һ˵е̫֮漶Ľ۽ʬôվǵѹǷǳġ
ȻĹûκһ˿Ķ⣬ǣȴǻڡ
Ĺ뿪ʹͬж˼ͷһʯ㣬ɲǼ˺ܶࡣ
ϸ磡
̿ϣһ˹ȥǵŽϵ֡
Щ꣬һֱĹȻǺϵġ
ѩأ
ʽϡ
ϲϣҲϲѩ
ԣѩһĴڡ
ѩġ
ڵϣҲ
򵥽ũƳ£Լλñ仯£һ¡
̱ǶЩʧѩ
ڣȥѩҲûκΣա
Ͼũ򰡡
Щ꣬ǴĹĿĴУũǴڽˣͨ쳹֮ܡ
ڣĹãũϻѾﵽһΡ
ԪĲΡ
֮ǿĺܣ
̵ԴڱҲһ
ڱͬһ㣬ʱǲἱȥ֮콣ںϡ
һĵطںϣܺ
ãǺܴġ
ɶǽɶʿʵǼطŵʮЩ˸оڶı仯ȥʮ죿


0501 
ʱֻˡ
ӭŹʿ⣬ϵ
񣬵ڶѾǻһڣڵֻܴ
ɽȥ
϶ǲܵģڶ죬ض𼶵аһ̫򷨼ĿֲڣҪ뿪ǳԱֵɽۣǾΣˡ
ȰɵȰɡ
è
һɽ֮۴ȴ
̣Щôģ
ϿһԵ̣Ц
ĹھѪǱܡ
̱Žϵһ첲ǣ뽪Ͻ⼸Ĺһ¡
ΣʮҵģഺɫʣͽЩʱǳϸһһζĺ
Ĺܻƽռȫһȸģȴֺʱ򣬳оԵΣգĹԲ
ҲΪˣڶ̶̵ļʱǽѪھһȽϴĵزΪﵽ龳ڡ
Ȼڼ䣬϶ĵر
һʼ»ˡ
Цĵ
һʼĹӵϴߣΪԼҪʳˡȴ룬ĹѣҪ
˵Ҷ֪ʲôš
ͷǿɰ
ЦЦԴ
ѩ£˺ܶࡣ
ϽԼ֪ģһһ棬¡
̱ŽϵֱۣԵúܣʼǴЦЦķǳ
Сӣŵ㣬ôܣҪǱŮ˿ַӲ㡣
ʿֹ
Ǿǡ
è͡
бһۣ㣡
ֻǽ̵һ㣬ңҲóڻСŮ֮²ôֻǽ㣬ܣú
ʿʹè뷭ۡ
벻СһȻôͻΣôƯ
һԣЦ
Ц׸ǰӿˡ
⻰һ׵˫ˡ
С۹⡣
˵⻰ɵָʿ桢èƷ
ǽӣ
ǿ࣡
ʿ桢èƷ뷭ۣһ
ľվһԣŽϣŽԱߵ̣һģ
̾ȻϹһ̫澳֮ϣƺӾˣ֮ǰҲ֪ôģȻͻȻӵ˻˺ѹ̫澳ǧ
ʵˡ
ףǲɵøǲ졣
ԼүĹѣǿ¡
ҲʱͻȻ£üͷ
̾ͱŽϵĸ첲ȻǸо˳ʵôϸ磿
оŽͻȻȻǺܵġ
ͬʱ׺ʥȻҲ˽ϵʱ򶼿˹
ھɫ΢һЩҧõģǻ¡
ţ֮ʣѪγһ޴ĳʱȳﵽһߵ㣬һɹɾʹʹɵ÷
ǣȴǺ£оȳѪڽıǿ
ʣһĴ塣
£뿪һЩԼԭϥʼתľ
ľתĽɫԽ֯⣬֮ڵĳ֮
ȳ֮ǵĳ־֮Ѫһֳĥ£ĥ֮£Ѫʱͬϵô׿һ㣬ô׿ʹѪⲻϱϱǿ
УʹʵڰţʹĶͷɵðһĺ
ˣʱһһš
һۣȥ
󣬽϶ϵĺνʧҲٷ
һ̣˫ۣ˫һƾâһû
һȵƣȻȻΪĵʹϯһ쫷硣
ֱǿˣ
Զʿۡ
è׵ˣҲǶݡ
ʱĽϣҪǰǿϲ١
Уâɢȥ
վչʱһž죬ͬǳƶһ㣬ڣȻȻ˿˿Ƶ֯һơ
ΪʿʹèԣǷǳġ
ҲǸоķǳ
ΪǶ࣬Уġ
Ǳ˰ɣˣ
èۡ
ʱ򣬽ƵȻһѪѹȸС
ѹȸУȻǿʹòɵ΢΢ķҪԶ롣
ϸ
˫ġ
ʱǸоˣһı仯
ȱ仯ԼܵȻԡ
֮壬ڣѪ֮ȻȻһҺܾ


0502 ʮ
⣬ܹоԼı仯
Ϊûκǵǿȴǿ̫̫࣬ڵ֮ͬȼʥ黹Ҫǿ󣬱֮һĻǿ߻Ҫǿ
ʣ

ǿΪеٮٮߣǿƥ
ʵһƱԴ־ܶ壬Ǳ֮ǰǿ˽ʮ
ңҲһ˿仯֮Уһ˿
ʹʣһߵ
ڵۼսһĻǿҲǶ֡
Сӣⶼһˣ
ʿƵ
ڣɢʵ¼Ϊ̹
ŽϣʱһҪĤݵĳ嶯
ѪѹȸУʵ̫ǿˡ
ǸҲǡ
èֹ
ǶȻųޣӱ϶ԣȴҲǣѪȴ֮ģѪϢǳ£ͨо޴ѹȸС
Ϣ
бһۡ
䣬Ϣʹȫڣɢһ˿һ
ֻʵıԴ־壬Ȼ߱ȴǿԼġ
ʱ䣬ʿʹè˲١
̹
ʿ
ǽһֱɢʹèͽദǾ̫ˡ
ǣǵΪﵽһǳ˵ĸ߶ȲС
֮һ˼طͣµȴ
ʱ䣬һһĹȥ
ڶ죬ԽԽĿռŴ򿪣̤˳
ȫһˡ
ʿ
ڵĵڶأȫаˣ䶼Ϣ
Щ飬ͫ׵ɫͬ
Щ飬ΪĹľѪ
̵
Ĺ飬ʥһ֣ĹľѪʬ嵮飬ͼγɵ飬űϵĹľѪ飬ŷǳ޴ĽԣؼȻϵıǿ
ǧһЩˣĹǣĹľѪ޾ĹܾˡЩııȡĹһЩѪֶλٵص飬Ĺ飬ʹЩص޾顣
漴ЩЩѡģƻ
Ḷ́ܳЩ£һ͸̡
ʱ̼򵥽Щºͽϵ˽һ
ϵ֮ǰŴǧĻв³Щ³ǺĹйأȴǲ֪ʱ̵£ǲɵ𺳡
ʮ죬󲿷ֵضѾˣеԭ򣬾Ȼ㣿
ǧЩˣȻΪ˶ٵһص飿
ɥĲ񰡣
ʿۡ
Ҳֲ̫ˣ
˵ǣ̫̬ˣ
Ť˰
뵽һ棬ǧЩˣʲô
ңǵǧ֮ǰĹ˵һЩƺһλˣҪ̤ʮ졣
ʮ֮⣬иߵĿռ䣿иߵĲΣиǿΪ磿
п𣿡
ü
̫澳֪·ߵľ磬̫澳󣬻·ߣ
£ͷȻ𺳵ġ
£Ҳû̫࣬ܿƽ
ϾΪֻǲڶѣ̫澳綼޾Զ
ʱ򣬻ŬΪ;̫澳£ûʲôá
£ԹԵҡҡͷһЩ¡
ʱ䣬һĹȥת۱ա
պһ죬׺ľϣͻȻһƵĹɢ
ȹɢ󣬿ռ俪ʼŤ
һĻʹýϵݣһƵľâ˿̲³һЩ
⵱ǣʮˣʮϵЩڶص䣬ʼҪеȫӻȥ
ʮĴʹˣ£
׿ڣӦ֤Ĳ롣
ˣ
ʿ澪ϲ
èƷҲǾϲһҲĵڶˡ
£һ˶Ŀľ׺ס
ľ׺Ϊŵˣŵݵλܲһ㣬ʱ򣬵ʮϵĴʹ˽ƥƣԾһ뿪
ľ׺ϵĹԣɢԽԽŨͬʱʱȡơ
ȡĹɢ˳
Ťĸ뿪һ̣һռŽ֯
У˿˿ƵɫԽ֯תۼһ
һ̣һʧԭء
ҰǱúڰ󣬲ûйȥãǰ⣬һ˱ӿռֱӸ˳ȥ


0503 ֮
ӿռбϵ²ʵʵϡ
ȥԵ÷ǳߣʿܣңЩʿڲ࣬ſռŻ֣ӿռŻԻ䵽ط
⸽һ޴İϿ
Ͽף˿˿Ƶİɫϵð

ע⵽ƬϿĿⲻɵ΢
ǴϿһַǳµĸоԶԶĿİϿо޺е궼·Ҫһ㣬ûɵĸо΢
ųƵ֮šȻע⵽˽ϵΪϽ͵ط˵һ޴սǰϿ棬ȫ֮أлʥ۷ǿ̤밼Ͽλãֱ׹£֮Ҳûˡ
֮󣬱Ҳû˸ҿʮô꣬׶Ȼ˽ģҲڵһʮļ֣ǵʮصЩûǸ
ϵͷ£ʵ֮ǰҲڽľ˽һЩϸ
˿׵Ļһ˿˿ɵС
ʥ۷ǿߣֻ̤밼ϿλãȻ׹̫ˡ
ʿʹèˣȻҲע⵽˰ϿλãҲ׶Խ˵ĻʱɵҲ¶֮ɫ龳ʥ⡣
ҿԷѪյҲǿԷɵģȻƶûκá
Цĵ
ؼ䣬һЩطǿѹ飬ʹյʱ޷ʹãгҲһѹƣڿյһ߶ȣѪȴǲһȻѹơ
㣡
Ͽ

Цĺ𣬷ǳɰ
ʥӵ£
ľǰʦ֣
ʱԱߴ
һΧվŰӰ඼꣬ɢ
һ۾Ϳ˽̫ŵĵʥӡ
ͬʱʿʹèˣȻҲǿˡ
⹷յôҲèڣһʶʲôˣʮ죬͵Ĵֻôһ⴫󸽽ÿʿͬһɵˣͻ󣬸ʿһġ
£֮ǰϺף
Ϊʮ˼֪꣬ЩǴӽľ֪
գÿζ
ʿߵĶŴè
èԣ˸İۡ
Щǡ
򣬶ŵˣʱŽһˣ˶ǲɵüϾڣɲûнϡʿʹèˡ
̫ȻҲǿ˽ȣڽϵȻ⡣
׺ľ׻ţϵ˾Ʊػ
һϵ˵ġ
ŽϵˣĿ⵭ĮԶһ
ǸϣȻԼҡ
ԼʥɣС
ɵȻע⵽˽̫Ҳע⵽˽һˡ
ã㻹ӵ𣿡
ɴԼ߳һŽ˹ȥ
Ͽӭüͷɵ΢塣
ȴҲǲû̫⡣
ǺľһģŵźԼһڣɿԼǿڣҲܽô
ΪʲôҪӣ
ɣĮĵ
ŽȵȻ̬ȣĿⲻɵñúǱܲ
ΪʲôҪӣ֮ǰӣɱԼӺףɱһˣ
ĵ
⻰һԼһ˸ݡ
Ӻףɱˣ
ղžΪʲôûпӺףԭ𣿡
ɱԼҵˣ
ʥӵĻ˿𾳽磬ܻɱ𣿡
ӦֶģҸоˣΪֻ龳
ԼڣԼ˿ڡ
طԼһ̫ĳɵĻƫͷŽϿ˹ȥϽ¶
棿
һ˶Žϣ˿Ҳɱ⡣
ӭ˵ĻϺܵԼˣԹ˭
Էһ̫ǿߣǿܶ࣬ɵ
ΪѾľںŵ̫Ϲͨ
ңҲڿڡ
ţŵ⼸ϣԻỤ

ԼҵĿޱɭֱ̧֣۴ӡץϡ
ӡһܣռ䵱𶯡
ȴûбѡ
ΪʮĿռ̫̣һֶΣܽռ
峤ϣ侲
ŵһϿڣΪ̫ڣʱҲ̧֣ݻһӡԼ峤ѹӡӭȥ


0504 
ųϵĴӡӭԼҳϵĴӡײϼ⡣
ϵĿռ𶯣û飬ֻЩطŤ˶ѡ
ʹýϵ˲ɵò죬ʮĿռ䣬Ǽ̡
˵ʵȻѹǣʱǵҲоãϾ֮ǰ̫澳ǿߵս
лǰ
ֵųϵлԷȻǿ׵ϳ֣ȴվڰȻм
ųֵΪŵϣŽϣĵ˵ͷӡ󲻴Ϊ׵ѣԣԽϵ̬ȻҲǲġ
ҵʲô˼
Լ峤Ϻ
ҵΪϵ֡
⻰ӦʲŶԣ峤ϣʲô˼ɱ֣ðɣ
ҵ
峤ӱ䣺ûɱԼҵһֱϵˣʥӵһʹӣҲɱˡ
ҵԣϡ
Ȼ׶Է˼ڣӺϸ˷
ҵͷԼ峤ϣ峤ϣɶˣƺүѣƺԼǸֱϵӵĴ˵ţ˽ŵȻˣɱϾΪԸһЩ⳥
Ϊŵĳϣ̫ǿߣҵȻǶκͱ˴򽻵
һ⳥͹ˣЦԼңֻһ⳥
Լ峤Įĵ
Ǹⲻܡ
ҵЦ
׵ΪܸߣЩŵԵҲǺܺá
ϾʧɢӸλƽռײĵӶǿͿģԣ¶׵ӡȻܺá
ȻȻҲи˲ģ罭̫Լ̫ĸ
Ϊ׵ĳ֣вδŵĵλ
Ƕԣ׾һǳıܻλ·ʯԣǶױȻκһ˿ĺøУס
Լ峤ϵɫǱüΪɭϣɱⰻȻ
ˣ
Լ̫ĳϣһϣһ߳ϣʱ̿ڡ
ˣ
ˣ
ˣ
Լطһڵӣʼʹ󺰡
һԼҵӣ뿴ŽϣĿɱ⣬ʱ˵ڶǵȺŵĴʣŽϵʱ򣬸ǴĿ
ǿԼңϱŵˣȴȻǰɱԼҵˡ
ϡ峤Ϻ߳ҲǴĮǰӭԼˡ
ȻǿߵȷԼҵ˶Խô
ŵӣЩ
̫Įɨ۽ϣĿ⿴ԼҶԷɡ
ӵĮʲôҲûС
սģɱ̫Ԫʥӣɱ̫Ԫʮͬţ
ӽʮʥӵҲ㡭
ɸ󣡡
̫Ԫڡӽ̺ɸĵӲûȫʱв˿ڡ
صģǿֻ𼶣ʱ򣬸ɭ
ϵ֣Ѿʲôܣڵڶʱ˶Ѿ֪
ɣ
ɵʥӣ
⡭
طʿݣϾȻ̫Ԫڡӽ̺ɸɵʥȫնˣɱʮڵڶĵӣôݣ
ͬһʱ䣬ٴ
ұ¶ӣΪ˶ᱦ̵ɱǣøۣ
ɸλʦʦܣֻǿһۣҲɱ̫ݶˣ
Ҷұ
ӵš
ҾŽڡ
¶ɸҶұӵź;ŽڵʮУȺеӿڣ׷ָڵڶڲɱŵĵӣŽϣĿâ
⡭
ǰɣɱô̵ĵӣ
ҵ죡
طʿݡ
ŵ̫ϣҲɵöݣϡ
ϵĿĮɨ¶ʮſڵЩˡ
̫Ԫڣӽ̣ɸɱǺܶˣǵʥӣЩ˾ȡ๼ڣű¶ʮſڵЩˣǣɱǵˣУ˵һΣ
̫Ԫڡӽ̺ɸŵˣȷʵɱ˲٣ǵʥӣնˡɱ¶ɸʮɵˣɱ
ΪвǣǾͻẦ£ָ񣿣룡
ħ
㲻ú
¶ɸʮڣ֮ǰڵˣԵúܷŭ
ϵĿ⼫ΪĮ漴ɨԼҵɣԷıʼյĮĿû˿


0505 
ģ
ɣĵ˲˺ܶࡣ
ԣ¶ɸЩ㿪ڣɵʾ⡣
ֿ̫Էı飬һ֪ˣһУһ
˺ŵĵλΪ׵ֿѣſ϶׳滤
ʱ򣬵ֻԼһǲܴнΣټʮţһеɱ˴ôűǺѻסˣܻҲվסš
ǵǴḷ́
ĵ
ɺͽ̫ǹա

λǰҵȾǣǣҵŵʥӣܰ

̫Ԫڡӽ̺ɸǿߣ̿ڡ
ͬʱ¶ɸˣҲſڣҪ̽ϡ
һĻĻʹϲɵü
ǵһԼңٲȻܹסϵģʮɣҶƽϻɱǲٵӣɱɵδ̳ˣЩðˣǺѻסϡ
ҹ붯ֵܣЩʱӵǣ
֪ʲô״ŽЩˣ̲סŭ
ʹطʿǶݣס
⣬ʥӲǽ̫òƣ̫һε
˵ģǿɲһſһ˴ģλδ̳ţǷǳпܵ¡

вۡ
֮ǰЩţǱ¶ɸЩˣǲɵ¶ɵ֮ɫŵʵǷǳµģѹǡΪ㽭̫Ѿʥˣ׼̳ŵĿԣȴǷǳĴģļ̳ţǶԱ㵱ѡ
϶ɵò죬̲ס࿴һףֿ۽ϡ
Щʱ䣬Ƿǳ˽ˣ׶λû˿Ȥģû£ȴ޼ɵѾʥӵ£ԺԼ֮£ʵЩ⡣ˣȻ֪ͽйأ˲ˣϵĴڶ׶жôҪ
̫ɫЩÿˣ̲ס˫ȭ۵Ǻ⡣
׵ļ̣üµġ
۸ϸ磬Ƕǻ쵰ҪĹһǣ
̺
ϺѩǺҪˣͬ˰㣬ʱ򣬼ôֽϣҪɱϣȻǺܲˡ
ǣΪʲôʲôˣΪԼʲôˣ
СѾͷƬӣ
Ĺ壬򷨾ǻ澳ܲǣ
ԼһЩ
ŭԼҿڵЩˣߣĹ̫澳Ǻܼ򵥣
̫澳²ΰɣ
СѾͷƬӣ󻰻ǻ˵
Ҫ̫澳ϵѾ̫澳Ц
ԼеЦĿ̡
̵ĻȻǲŵġ
̫澳ǺεȵĴڣǴн˵ľڣǰһվȻԼ̫澳ϴڣȻôţ
ǣ
̸ߡ
Լҵ峤ϵĮɨ̣ǰһŵ̫ϣĮĵɱ˳ԼҲʲôս
̵ĻȻԼҵĳҲǲŵġ



̫Ԫڡӽ̡ɸʮɣʱҲٴοʼ
˶ǶŽϣжǴɱ⡣
⸽һ˲˲Ŀţʱȫ˵ڶص¡
û˵ʲôֻǵĮɨЩˡ
ͬʱԺڷٵת˼֮Ӧαס
ΪķչžĻҲѿԻס
λȰ侲ľʱվ˳̣λﲢû˵ѣ壬ȷʵһλ̫澳Ĵڣӵϴͨ
ļٵģ
ľλεˣĻпŶȵġ
ǣΪ˻Ǹϣʱ˵˵ѣҲǺġ
԰
̫澳һ˵壬̫澳ȷʵǺŷȡ
ʿۡ
ŵϿľףľ֣棿
˵ΪǱľ׸߳ٵģǣľΪεˣԣľףŵϣƽռ䶼Ƿǳġ


0506 Ծ֮
ԣӭϣľ׳λϣرסСѣүֿѣСˣӦˡ
ԣӲɵ΢
߳ϺͰ˳ϣͫ΢໥һۣǸԵ˵ͷ
գ˭ΪүֿѣΪУ
ϳ
⼸˶ľ˽ģΪΪεˣǺľ׵ΪˣȻľȷʵпΪ׶ӽϣ˵ҲΪƣǣȿԣľ׵ľ׵ʱǽˡ
Ǿã󣬿ܻһ̫澳ǿߡ
ô⽪ϣǸ̫澳ǿҲỤŽϡ
ôһڳǿߣǱ½ϣһԵȻǺܺá
ңľ׵Ļ˵ǲΪ˽Ǹ̫澳ǿߣͳŽֿһ㣬ҲӦþȫϡ
ҪԼҺʮΪУõסôˣ
Լ峤Ϻ
˳żϣҪӽˡ
ǻľ׵Ļ£һٵ̫澳ǿߣǿЦ
ԼϷ̡
Щˣһ˳ż֮ôᶨҪϣһԭ򣬵ΪҪģǳ̿еǸ塣
ǿֱ̫ˡ
һ˵Լһ̫澳ǿߣЩ˾Ȼˡ
̫澳ʲôڣǴ˵еĴڣôϣˣ
ϻ˵
Įĵ
վǰԼҵǿȫ¡
ãΣ
Լ峤ϵԼԼֱ֣߳ӳŽϱɱȥ
ͬʱ̫ԪڵʮţҲһǰȥ
һʱ䣬ôǿһ֣ȻıϣȴǺѿͬʱסôˡ
һֱڿĳʲôŵļǲܻסģ£УԳƹһȺǿߣͨ˲һչһǳ˵ٶȣطİϿԵ
û·ˣӲˡ
һǰ
Ϊڻ۷壬ȽϽ϶ԣǿ̫ˡ
ŵˣȫ׺ʥˣҲڲ֣ʱ򣬸ûܹԸϡ
վڰϿԵһɣûһ˿һļɵ
λǰлˣ˷飬ձض𣡡
ϵл
գǳʲôĿΪ֣Ҳûбסԣһִ顣
漴׺ʥˣһЦȫɷ
䣬ɨɡ̫ԼҵʮһֱۣӳŰϿԾ£˲ʧڴӰϿ֮Ʈ֮Уͬһ㡣
⡭
ȥˣ
⣬ǡ
طʿɫ䡣
İϿ˵ʮĵһųƵ֮ţ򷨾ǿ߶ɹ٣񣬽ϾȻС
ⲻ
֪Լɣԡ˶ϣ
૵
ľ׺ϣҲɫ䡣
Ҳû뵽ϾȻֱ֮ڡ
׺ʥһҲǱɫʱһȴû̫ʧ˷ִ磬ûдУȻŨŨĵģȴҲһš
ǺǷǳģƿֶΣңڻʵıԴ־ڣܻ׵ȥ
ΪҪǣ°Ͽ֮ǰǺ˵ˡȫɷȻţΪʱܿʮŵĹ밼Ͽ֮ڣңһоԵܻ
ಣ
ƿ̶֮ˣһ⣬˲ϿԵֱȥ
̣
ױɫ
ܿ죬ıлָ˹
֮ǰᵽѪһչڶôĵطܹС
ԣµ֮ţķ⣬ǲõģǣôȥԽϿܻа
Լһǿ߿һĻüû뵽ϻ֮ȥ
Ѱ·Ҳʡȴҵ鷳
һ
˵⻰˿ɡ
֮źգ򷨾˼ǿɲΪһ龳Ϊܹڵ֮Ż
ɳŰϿ¿ۣĿ⵭ĮֱתճԼҶȥ
ԼһˣǸȥ
̫֮ԪڵţҲһ뿪ܿɢȥ
ֻʣ׺ʥ˴ǿǰϿ֮¡

Ͽڣɫơ
ڼ䣬ֱʧȥˡ


0507 Ͽ׺Ӱ
Ȼڼ䣬׹ٶԽԽ죬ǽȴ˿Ҳҡ
֮ԸƬϿΣյ£ֱһȷʵΪʱܿԼҵıȣΪҪĻǣаȫµţΪһʼʱѾƬϿһɨӡ
ɨӺĽƬϿ·źԵĵƸѹܣνĵ򷨾ǿҲ޷ⰼϿϷգ׹ȥҲûܹʵⰼϿ·ظ֣͵һЩºơ
ĳ̶ֳϣǿԵظֵġ
ԣԥڴ˵һҲȥɵ
ǣţԼЩȴǲͬЩһɵ˵
Ϊɵ˵Щ˲ΪɱðżΣ׷ԣֻҪ°ϿôǾԵİȫġЩ°ϿôҲûκΣգⰼϿ·ţЩ˵״̬⡣
һ״̬ǲԵеġ
׹ΪԭٶԽԽ졣
ߵڶߺ졣
ܿ죬밼Ͽ·ԽԽʼתһƵңͬһʱ䣬Ѫ𶯣֮ǰ˵ĵףһҲʼãȵΪһ̶ϣҲԵشƵѹȡ
һ


ܿ죬׹ƱƽģС
ˡ

ʱվڿУ¿ȥ밼Ͽ֮£ǳԶ
ϿײĻ档
ԭض˶٣·ȥ
ȥ϶ǲܵģΪȵյһ߶ȺὥʧЧΪڽ԰ϿظּӰ졣Ȼܹһ̶ϵظֵѹȣظֺܾˣԶҲС
ಣ
ʱƿ֮𣬴ͷٶ
ϵ΢ԼЩ׷ˣ
£ĿĿϷ
󣬺ܿȥŶݡ
Ϊ˴ϷٶӰȻһͷǳĴ
ϣо˷ǳϤϢС̡
̡

Ȼ̣չ֮Ѫʹ֮ѹ֮ܵظ֮ڣҲܹķС
ŽϵĻһչһʱǷ˹ܿϽǰϸ磬շУ
ʱŽϣдžȡ
Ǵ׿˵ˣ⴦Ͽǳһ㣬գ򷨾ǿߣҲ޷շУ񣬽ȴȻȻȻվڿУȻǿɵգʵЩ졣
ԣһЩ
Ц
еľȽƽʧˣЦĶϸ
ʱ뵽ˣ֮ǰôֱӵ°ϿٲȻŵġ
ǣϸ磬ȥ𣿡
ʽϡ
ҡͷʱˣȥзգԼЩˣܻҡȥ棬չһЩ¡
֮ǰڵڶʱǧõһöڱǳ䣬׼콫ڱǶ콣ȥϵһںϽȥһ
⣬ⰼϿ֮ţ·鲼صشƣ·ʲôķ֡
գ
̶ڽȻƴӵģ±»ΣŽһ𣬳ⰼϿ·ȥ
Ͽ֮£ŵƮûʲôرϢȴǸһֵظо
ϽٶȿƵıȽУŹȥӵʱ󣬲Ǻһ䵽ⰼϿĵϡ
ۿȥϿڣǳƽֻ̹ԶܹɽҲʮҵĸ߶ȣصĹľǺѿԿõ
һȽŨĵط
С̵
ڱ콣֮Уϵ콣̣ûҲǿԵģǣŨĵط£Чϲ١
ţ
̺ܹɡ
£뿪طԶǼɽȥ
򵥵̽һЩǼɽλãźŨ
ָоǸطƺڡ
Ѱһĵطڱ콣֮УȻá
һ𣬰ϿĵȽƽƮܡ
ܿ죬߳Զ
ʱԱ߲Զ𶯣кӰһû
ϸ磡
СɵñŽϵĸ첲ͽ䱸ĿźӰĵط
û¡

ǵӰȻǿˣٶȺܿ죬һξʧҰС
ڣǸλãһ˿˿Ϣû£Բһ㡣


0508 
ӰȻ죬ȴûлңֻǾ˲١
к̣Զȥ
ͬʱÿһ£ŵ׶Ƴŵصӿȥڵص׿ʼһЩС͵
ͨĴǲһģڵص֮£ǿԻһƿӵģ漰ķΧܴ󣬿Կٽܵȫ̽Ѱг񡣶֮£Ҫ۴󹥻ʱֿһ˲;۳ɣӰ֮ȥԼĵˡ
Ҳ֮Ծ޵ĵطԣĻʡ
һ߲ţһ߾עܣԶĴɽȥ
ܿ죬߹ʮɾ롣
ҲʱĶ֣һ˦
飡
ƳֱӽһӰķ˳ȥ
ͬһʱ䣬оֱһʹǳӲĽϡ
˿ֱۣѾЩˡ
ʹɵüͨĻǿҲֻǿˣֳĺӰϣԼȴһЩˡ
õǺӰжôļ̣Ҳ𼶵
а𣿡
Сʵ
ҡͷǣûио˿Ϣоһ˿˿
ǺӰ˶ԷһƣȻǻжԷһ˿ϢϢڣûһ˿һаϢģ෴
ˣǿƲ⵽ǺӰǻ
ʲô
С̾Ŀܡ
ʵҲǺǿˣ۷壬Ϊ֮£ܹһս˺٣Ӱȴһӵѹ
оĳǺӰ죬ңǿ
֪ûע⿴´Σһῴ
ϵ
⻰£˫Уͫϸӡֶ
ӡۣ
ϸ磬۾Ưңо
̵ۡ
ϵӡۣ÷ǳƯͬʱǸо˫۵غͲһ㣬ƺԿһУӭŽϵ˫ۣоԼƺûһ㣬ж͸ˣ˫֮Ρ
ЦЦ̿Լǰȥ
ȻΪ۷壬ʵܲһ㣬Ǻȣսվǲһء
ӦĹһᱣ̣⣬̶ǣ׸һ㣬Ҳ̵һ㣬ûĹĹϵҲᾡȫ̡
̣ǰȥ
ܿ죬ʮȥ
ϿڣƮڣƮ࣬󷽺п𶯣ڿ
ӡۺ󣬽ϵʶȸһȻǸоȿ𶯣˺жڳǿڼ򵥵֮󣬲һתл۵ףֱһƳȥ
֮ܣӡҲӵĿ
һ̣һƣȵһӰϡ
ӰһֽУһٴκɡ
ȴҲǸоֱһ飬е׻壬Ҳ⡣
ڳ˵׺󣬵׵ܣʼΪƽʵԶĴڣ׵ãǳޡ
ãΪԽԽǿ
ˣ
̡
ţˣǡҰޣˣ
ӣСĵ
Ұޣǡ˻Ұ޵ˡ
ϵ
ӡĿܣ֮⣬ܣʹҲԿõܵĳ
ˣǺӰ֫ضϳ˲ٵëڵϷɿƶ򵥵ĿȥͺԭʼҰһ㡣
ǣȴҲǿǲҰޣ࣬һӡ
ңΪӡۣĸ˼оӵΪȻһ򷨾ǿߡ
ʹɵü򷨾ĴڣȥȻ˴˵ģȥһͷԭʼҰһ㡣
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһڿٱƽ
ܣƿһɹɷžӰ˹
ϵӡۿԿԶӰȻ֮ǰķɵǵӰһģһ࣬ĸӣһһŮӡ
Щһ־ģǻëҰ޺
ˣ
ϵͳ̣ٵĳ
ͬһʱ䣬ص֮£۳һɱ⣬Ӱ
򷨾Ȼ־壬ͬͨҰһ㣬Ͼ򷨾簡ϣ־սȴҲСС龳ǿ߿ԵֵˣΪ̫ˡ


0509 
ǽ龳ڵΪ£ܻǺǿģɱ⣬˹ӰתۼӰĽǰ
һ̣ЩɱӰϣ˲ը
ȻȴûκãֻըЩ򷨾ӰϵһЩëѡ
򷨾ǿȾԵֵˡ

֮󣬻̫ʥ򷨡桢̫棬ΪǷǳġ
ΪĲ࣬Ĺˡ
ӰУͬһЩɳϣûκһ˿ԥûаֵͣ٣Ž˹ȥ
ǵ϶ë˫ȴҲǿԿõгԭʼʳ
ǵʳˡ

򷨾ǿߣô
ܹоϣûκƵģȱ仯ģȻΪԭʼҰ˻
ಣ
ƿصһ֮ǰķɳȥǵӰٴ˹ȥ
Ҳһ򷨾ǿߣֻʣԭʼʳҰ졣
С̣ɿ룬һʼͲڵµԹ
ͬʱʩչʹϵһЩʯ仯һʯˣɱ⣬һ򷨾ǿѹȥ
Ȼ˿ҲûֶλЩ򷨾ǿߣֻѡ
Ҵߡ
̵
Сֱ̣ʩչ˲һ⳯ǰȥ
ʱ򷨾ǿʧȥǣûս飬򷨾ǿ߿϶ûа취ȵģǣֻǼ򵥵ƶٶҲǺܿģʱΪ˶ǣֻȫ߶˲
ʽΪĺ֮һȻǷǳ˵ģʩչչֳΪ˵ٶȣһĻ񾳻졣
İͨŽ֮ǰȻɹʩչˣǣǸʱ֮ڣ֮Ѿڣֻʣһ˿˿ͳûа취ȵģ֮£龳ΪǺѿٻŽģԣʱûȥʩչ
𣡡
򷨾ǿУ˷ХҰû˿
Ϊ־壬ĿܣõģȴҲǿޡ
ȻȾһ߼ƶһ߼ܡ
ܿ죬̤˾һɽ֮Уɽ֮УĹľŲ٣ľ֦Ҷž״
УٴʩչЩľǻΪȥ
Ϊľ㹻࣬ĿܣҲ㹻Ķ࣬򷨾ӰĸԤǱ֮ǰǿһЩ
ǣȴҲû̫ã򷨾ǿǲԭʼҰ޶סƺǣʱٲȻһҪǡ
ʹýЩأֻüֶΣӰ
¡¡ģС̣ⷽɽпƶĿսʿӭ򷨾ߣϵı飬һһ޴ĺĳ
Уһֵĸоɽǰƺʲô
ָоǳأʱڱ޻˵򷨾ǿ׷ɱǳգȴûɵĶ԰ɽǰǵǳ⡣
ŲܿƵı죬ٳƶ
ϸ磬ǰ棬áùŹ֣񡭡ʲôĶ
̿ڵ
ʱĸоͽһ
ڣǿңǿҵ𶯣ҪƿϿٳǰ塣
ϲȱ仯һʱһɲõĸо
£Ҫı䷽򣬲ǰȥˡ
ǣ뷨ȴڿٵĳǸطƶ
ģǰһ˿˿Ĺ⣬Ƭɽеͷˡ
;ϹĵıȽ϶࣬û̫Ӱ졣
ڣ֮ǰǹøǿˣѾӰ쵽־
ڲģǰ
߱øǰһСȣ·УһƮڿС
ӳɫŵɫâ
طӣûɵһ
ͬʱԱߵСҲˣ񶼱һƿϣʧȥһ㣬ٵĳǿ˹ȥ
̣
ϿڣԸоǿɫӷǳĲҪ̡
ǣԼȴҲǸ֮󣬷ɿĳǰǿɫӳȥ
ңУ֣Լ徹Ȼǿٵһë


0510 
徹Ȼٵĳëʹýϵɫɵűˡ
ٵ뵽׷ں󷽵򷨾ڣϣҲǳë
ѵҲӵӰ죿
ЩǣڿٵĳɫӶȥ
һڸԤ־
ҧѹƴ˿̵ĹŹж֮ȴǲûʲôá
Ǳһ־Ӱ죬ʹϳǰ塣
ҲʱѾɫǰ
ûͬһֵëֲһĹâ˸ƺѪ֮⣬ڵʲôò
ԵĿеĹâڽãԽԽӳԡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿ֮һ򷨾Ӱʱ˹ٿ£
һҧ£ǵӰ֮£ҼҲԿƣ˲һٶȳɫȥգۼǰ
ûκԥֱ̧֣Źץȥ
ȻȴһɫĽ磬ȫ档
ͬʱϵë˸࣬һ־ѹӰʱһɶ鶥Ĥݵ뷨
ѵĿԱߵ̣ٲȻҲƵ⣬ֲһĹ⻪֯Ѫ֮ڣڼѵĵǿӰ졣
󷽣򷨾Ӱ嵽ǰŴɶԶûٿ
ͬԭʼҰް㣬ɫƺżľηͬŲľһ㣬ɶԶ⣬ǿƯŵɫӹݡ
ҧԹӰͬʱӿ϶⼸򷨾ǿߣ֮ԱŹӰ죬ǰ˵ǳơ
ֻǣ⼸ܵӰ죬ٲȻǱҪǿϺܶࡣ
ϾѾ·̫̫ãŸոӡ
ûж룬֪򷨾ǿʱ򲻻῿ʼȫĵĵԹǹ־
ɲ򷨾ǿģǼֱͬʬһˡ
ѵĵֵǣëٶȣȴûܵһ˿һı仯ңëٶԽԽ죬־ģҰҲűûƽʱǰˡ
ԱߣܵӰҲڱøãˣ֯Ѫ֮ڽ䵭
ʹýϴ󼱣ôȥ̻ͬ򷨾ǿǰ㳹޻ģʧȥԼ־
Ҳǻһ
£ҧķʽΪԼ񣬼ѵ֣̽ٴץӡ
⣬綶ٴν
ֻǣȻʹ˷һߵԹľ޴Ӱ죬һŬץӣһһεıĽ𿪡
ģ־Խģϥڷһɴѹѹȥ
Աߵ̼ѵĿȥʱѾȥѾҪóãʧȥ֮ǰĹʡ
ʹּŭ̲סһŭХ
ͬһʱ䣬ڣ޺е𶯣ֱڷɳ
һɫ⻪Ž֯һʱ佫ڽɫ⻪С
һ˲䣬оԼܵӰ죬ڿٱ
󣬳׵ʧ
˶ˡ
ƮͷⱾ飬н֯˿˿Ƶľâ
ⲿ飬Ȼһ㡣
£ת飬ɫ⻪һչУ˿˿ƵĽɫ⻪ڡ
£Ӿã񣬿ʼָɣ
û˰̣
Ϲĵ
ͬʱ̴̧֣ӵ
ûˣӣ˿ҺǿƯŵӣϸ磬ⶫáΣգ
ղţܵӵӰ죬ǳҵӰ죬ʧȥңзʲôȴǼǵúֻǣԼʶȴǿƲˡ
ϸڣ
ŽϵֵͬʱŽϼͷϵ飬вɵ¶â
Ȿ飬
û¾ͺá
ϵͷ
˵⻰Զ򷨾޻ǿߣڳǹ鶥ĤݣǣٲȻǲʲôӰ죬ǣʱȥǡ
ƫͷǿɫӣٴ̧֣ץȥ
һΣԻǿرӦǿץסˡ
ʵϣҲϣһΣĽɫ⻤壬ɫ⽻֯ȫĽʧȥЧãʱȫ
һ̣֮̽ڣûκε谭ֱ֮ɢץС
̼䣬΢΢һԺпٳһĻ档
УȻӵ
飡
ݡ


0511 ں
ԺгֵĶ̫ˣҲ̫ˣתۼ˽˺ܶࡣ
ŹΪ飬һǿ֮֡
棡
һ̫澳۷ǿߣ
֮УһģĻ棬ƺĴмս鱻սƬݣƮ
ΪٲȻһ棬ԣǿΪսʧȥԭܣҲʧȥ˿ƣÿӰ顣
鿴طһЩ棬򷨾ǿ׹к󣬾֮ͬǰǰ㣬ΪӰ죬űģ
֮ǰ֮ûëǱΪ޵ѪһЩá
ֻǣΪ̫ͣԣѪ֮𵽵ĵֿòǺǿ
Щʱ飬ϵë˲ǻҽɢȥ
ϧˣйɱܾ֮ͺˡ
ûһ㣬е飬
飬ʱƿ飬ԼԦˡ
ǣȴźķ֣Ѿû˹ֻǵӰ˵ǳ󣬶ңΪĹâѹ֮ǵӰҲʼɢˡ
֣һ⣬ƮĴ
ֻɳǰ󣬵ȴޱȵ貣ֻһۿȥ档
ʹýϺ棬ʲô
һ˲˲Ŀɳ⣬Ҫʲôȴվʧˡ
ϸ磬飿ƿˣ
СĿŽе顣
ʱѾȫӰ첻ˣǣȴЩ¡
ʵǣ֮ǰӰ̫ˡ
һЩ¡
ԡ
ϵͷ
һЩ£򵥵ĺ̵һ
̳Ծɴۣ̫澳ǿߵı
̫澳ǿѾ֪·һǿһ磬һ̫澳ǿߵǾǿ˵ġ
ϧûˡ
漴Ʋ졣
ҲоϧⶫãԿԺɨʮˡ
˭˭
黹߱ɱ֮ܣЯȥֱȥԼҵ
ȻźҲ⡣
鲻ãҲвõĺôɡ
ʼտʹãһ̶
ǻļߺͳɳγһǱڵ谭
н̸һƫͷ򷨾ǿߡ
ʱ飬ڳ鶥Ĥݡ
Ҳǿˡ
˶٣飬ɫâûڡ
֮⣬ʹ̴ӰѳҲʹ˴Ӱ֮ѳֻܵӰҪָģƻķѲٵʱ䣬ƣҲһµʱſ԰ɡ
֮ûڣʹһ
еԣʧһЩٳ鶥Ĥݡ
һԭء
ϵëһһĻ䡣
ǣ
Сʽϡ
ϽͣܵĸԤ̫ָҪǶܶ౶ʱ䡣
䣬ûж˵ʲô𣬴뿪
֮ڣƮţûʲôа̣֮ǰĸӦʱɽһ࣬һƬտء
ǰ滨ţǳ£ԶҪŨ
ĸоˣطصһ
ɡ
˺һЩʩΪĵ棬ʹõصµ¶˳
ԼʮɳֱӴԼ̺ŵǳĻ
̴棬Լ̤֮У˶٣ֱӽڱ콣ȡ˳񽣺͹ľ񽣵𼶵ıȡҲԼ֮ǰһЩڶȡͨһȡ
ʱ׼ڱںϵ콣֮Уٽ񽣺͹ľ񽣵ȱ콣ںϡ
ԭ֮ǰǶڱ񣬵뻹ˡ
̫һˣڱȥһıʲôͲˡ
һ㣬ƣĵȼߵЩˣڱǶȥ
վ֮У˸󣬻ڱ콣
콣Ѿܾûʹùˣȴıǿ콣ҲѾɳ鼶ֻ޷׳Լ
ʱڱ񻺻Ƕ콣֮Уʱ䣬콣һĿĹԣȹԽܶˣ̵۾Щ
һ̣⻪ɢȥָ
ڱǶ콣Ľ¶˴λã֮ǰȭͷСССһӴӳӡ콣֮ϣϿȥ콣ϣʹȫµ콣һء


0512 뿪
˿˿Ƶӡ콣֮ϣԴׯϺأԻ֮㡣
Ư
˫۷Žȫµ콣Ըо콣˴仯
콣˿˿ƵĹԣϿ콣콣ѾıԴѪһģܹо콣ı仯ڱǶкУ֮ǰһֱ̺ڵű˺ܶࡣ
콣ֻ鼶𣬵ǣǹ̵һԿô٣ҲǿԿȻ۷弶ıԿ𼶵ı
ã

Ŵ˿̵콣оԪǹɿˡ
Ȼֻܿһ֣ܿȫ
ֻһ֣ȴҲ㹻ˡ
˶٣һĿ񽣺͹ľ񽣵һѵı
ЩõıĲ١
ڱ콣ںϣ콣׳ʱ׼񽣺͹ľ񽣵Щõıȫ콣
һֱӶȽ񽣳콣£
ڱ콣仯֮ȻҲǶģ£ʩΪ콣֮ϵŷ⣬ϵڱҲŷ⣬һŹֱУ漴ֱ롣
񽣿ٱС˲䱻콣ɡ
콣ɢϢøǿ
ˣ
̶ݡ
Ȼ֮ǰ֪˻ôһĻ֪ڱ콣ں֮콣׳Լ˿һĻȴǲɵóԾ
Ҳ¶Щɫȴ˷ܡ
дտտĹʼı뵽콣֮С
̳ʱ
ʱ񽣺͹ľ񽣵ȣڵıȫ콣ɡ
ʱ콣ϵӱøӹˣϢҲø
һ޵Ľƽ֮⣬ʹϵգɵ졣
еľâʢ콣ǰڽ֮ϣһ
וּһһ콣֮ǰԶһɽڡ
ʱ䣬¡һɽֱӱΪƽء
ңŤ죬ƺһ̾ͻ
ǡ
˿Һ
ǵʮ죬ʮĿռݿǷǳӹ̵ģֻ콣֮ϵһ£Ľ⾹ȻƣʵЩ¡
еľâŨܺã
оˣڱڵ콣Ȼ龳𣬲κΪ൱ܣȴԿһˣ
鼶ΪֱӾͿԴ߶ܣ
򵥵˵ǣһΪǲܽȫһһǿߣǵвġ
ڣ鼶콣ǿ׾ٵĻս
Եģ
һ鼶Ľ֮߶𼶵ɱ֮
һ˶٣޺ȡ
֪ܱܲɡ
Ȼϣ󣬲Ž鳯콣ɡ
һΣ콣ǵȹâϺȴȫκβ顣
Ͼ̫漶۷ǿߵȻǲС

һ룬콣Ȼܹ׳ǣɵıٲȻǲ̫ǿᣬܵȼ̫ߣɲ˵ġ
Դˣǲû⣬½
ʱв٣ȫ콣콣
̡
콣콣޺֮С
뿪ⰼϿת˼ȦһЩرս
ЩսǳưܣһЩսϣûʲôʬ壬Ȼǳǿ߶ԾɡһЩսеȴҲʬǳɽ֪Ϊζ
Щû̫⡣
ܹȥ
̵
ƿе״ڣųƵ֮ŵϿڣԲӰ죬ڿյһ߶ȣǣ߶ȹڴʱ͵ףȴǶˡ
ֻǽϣϡ
Ȼ
Цĵ
Ѫκεطǿɰ衣
£չŽϣֱӳŵ֮ϳȥ
һҿɲأԲ
Ÿ߿շȥٶȺܿ죬ߺŶԱϵĽϵЩģ
úúã֪֪
Ц
Ȼ֪
ȻҲʵϾŮӣֻԸѩ


0513 Դ

̿ĵЦٶȱøһЩŰϿ֮ϼٶȥ
ߣ˿˿ƵƮڿУΪ̼ٵķ磬ɢȥ
ܿ죬ӹȥŽϣϿ֮ϡ
Ͽ֮ϣ̿ٻΪΡ
ܲϲ̬ӡ
ϳܿȥϿ֮ϣԵÿյġ
֮ǰ󴦣ʮӰأΪŴĴˡ
УŵӣƱӣйɵӣлõڵӣ̵ӣ̫һŵӣнڵӣ˫ǵӡ
ȻҲԼ֮ˡ
ǱѰճŸƿء
Ŵÿʱÿ̶ɳһЩطϰء
ŽϺ̴ӰϿ֮·طʮӣǴ󾪡
ǣǡ
ǸϣǸǸŮӣǡ
ҵ죬⣬⡭
طصһڵĿɿڴ
ЩΪף鼶ΪһĻ𺳡
һǣǺųƵ֮ŵĵطһЩ򷨾µ·ûǽϣȴȻϿ֮󣬻Ŵ˳
̣Ȼ˵е
ǿް
ûȻ
޴
ǣЦ
ԼطоŸӣ˴۷壬˴ڣʱǶ̱ϡ
ϿԼʥҪɱˣ֮ǰΪѾˣû⣬񣬽ȴȻǰȻǲܷŹϡңǶԣһᣬֻҪѹ˽ͻԼңһ󹦡
⣬ŵ
ȻֻڣսӦҲһ֮󣬹ƽ֣õĽƽ֡
Уһ˵
޳ɣ
˸͡
£𶯳˿˿ƵܣһһĳŽǸطȥ
ϵĮɨ⼸ˣҲʲôֱһƬâ
â֮⣬ɲǼǰȫ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽѪһһը
ֻɲǼѣУ
ֻʣһ˱ֻʣһǿţһѾй
һĻʹط˸ĵӣˡ
Ÿ龳ǿߣڣһ֣ȻͱĨɱˣ
Ǻεս
δ̫˰ɣ
ȻóЩ˵𺳣ȴû⣬ת뿪
ǣǸУվ˳Žϵѣʱ䣬ʦһֱܵ㣬㡭ң֡ڣȥţ
ŵĵλٲȻǺܸߵģΪΪ˺ǫͣԣӵء󲿷ֵŵӣ֪Ϻ׵Ĺϵ񣬼ŽϻţӰϿ˳ӣ뽪ȥš
ǺԼԹţɲԼҡ
Ҫ˵ڣʵǱԼǿġ
Ȼֻǿôһ˿ҲվǱԼǿ
ˣллҹЩʱȥӡ
ϺܿЦŵ
طŵӣĵ˵ͷץԼ˵뿪ȻȻıʩչ˲ֻһ۱ʧط
ܿ죬ԶԶ뿪֮ǰĵطһɽ֮С
˵˵Լҵľ
ԼطнĮʵ
ˣûɱģҪ˿УʳԼҵһЩ
ǰԼҲҪɱһЩΣյĵ֮ţˣԼңȻҲŨĵ⡣񣬴ӵ̤֮ȻҪԼһЩɫҪԼ֪Ĵۡ
Լֻʣ꣬Ĳ㡭֪ʲô
ȫϵĮĵʵʵЩӦ
˵⻰Լӣеɱ⣬˿Ҳڡ
Լӵһû˿ٽ֪Լһ£ȫ֪ϣаԼҵľǿԼҵءԼҵǿԼҵĸݵλãԼЩݵЩǿء
ܿ죬϶Լңһµ֪
ҡѾ֪ģȫˣڣɣԡԼҵսսеĿ־ڵģԷˣ
Ȼ
ϵĵһһűŽֱӽ˵顣
ҪɱôܷŹ
ӲŹ˵¡
˶٣ƫͷŵʮĶϷȥһǡ
Դǡ
̣ϡ
̵ڿն𣬳ԴǶȥ


0514 ̤ԼҾݵ
ԼǸطĿУ֪Լص㡣
ԴǣǾһ
ݵ㣬ΪԼռֱУмǿ
ԼҪɱȻҲҪԼһЩɫ
Ҫɱɡ
ֻǣɴ󲿷ʱǾԼ壬ȻȥԼ塣
ԼڣǿƣŻʥǿڵ͵в
ڵȫµ콣Ҳܺ𼶵ǿ߶
ңֻǺһǿһսڵǿߣʤ˵ġ
ԴڵԼҾݵ㣬ǿ߸ǿֻڣǰս޾ȲΣֱɱȥ
һ㣬֮ѡԴǣΪľݵΪԼռֱУˣݵ㣬ƽ֮ȻȻдıС
ڣ콣ɸֱɳܣֻҪдıУ콣ܾܲϵõԣҪȥԼҵ⴦ԴǣľݵԼһɫͬʱԼҵıȫ¡
ЩУٲȻʹ콣һء
ΪѾޱƽ龳۷壬ƿ˲ԣٶȻǷǳ죬ûкķѶñԴ֮⡣
ȥԴǷǳΡ룬һۿͷռǳĹ
УΪʿǳ󣬽طûκεڣֱ̤Դ֮УԴĴȥ
ԼҾľݵ㣬Դġ
ܿ죬ԴС
ǰһŽǳͦΣ濴ȥ̻Ի͡
вʿ̤УҲвʿ̤
Щʿ󲿷ǺԼľݵ㽻ףһЩԼҡ
û˿ԥֱ̤С
Լ⴦ݵڣռǳĹŲԼҵӣæµ
ϴŵЦ
⣬һһֱĳ⴦ݵĴһܡ
¡һܵķѡ
˭
ԼҾݵ㵷ң

Լطȫӽϡ
һ˲䣬Щ˶ϳ˽ϣһʱ䣬ɫһ䡣
㣡
û
ôܣ
ЩԼ𺳡
һ𣬴ӵڶرֱٻʮ죬ϻṳ̂ʮн磬ԣڽϵ£ʮнˣ಻ղ̤ԴǣʿǶûʲôӦΪʶ
ԼЩȴһΪϺԼҵĸԹ£ϵ£ԼǴˣԼҵ˶֪ϺԼҵĶԹɱһԼֱϵӣңֶɱԼʥӵһʹӣԼұɱ֮ˣ֮ǰԼҵǿߣһЩɵǿߣϱ˵֮š
˵֮ţӦǱɵˡ
񣬽ϾȻû
ų
طԼһڵӣɵ𺳡
̫˼ˣ
ô£
Ҫ֪Ǹ֮ţһЩǿ򷨾ǿ׹󣬿ɶû߳ɽȴ£
ϲ龳
ЩԼ𺳣ܿ죬Ƕع
£
˱Ϊһǿߡ
˵⻰ͬʱֱ̧֣Žץȥ
ϱ鵭ĮӭŶԷ̽Ĵ̧֣֣һȭӭϡ
Էֻͨѹȣûж޾塣
ڣԷֻǻڵΪ¶ʱڣҲ޾塣
ڵսǿ
ȭͷӭ϶Էƣתۼ䣬ײһ
һѪˮŽƬ˺ɿȥԶһľķ顣
ȵվԭأһҲ
ڵǣһĻڿȣ
һĻǿߣı֮Ҳȫ޷⡣
⣬⡭
ɣ
ô᣿
طʿ𺳡
ϣ龳ΪȻһȭһڵǿߡ
ۿȥԼǸڵǿߣֱ۾ȻѾˡ
Ǻεȵǣ
ڵΪѣȻһȭһǿߵֱۣ
̫˰ɣ
ԼһڵӣҲǶݣһĻ
Լ޹صˣ뿪
ٴοڡ
Ż䣬ϣʼӿһ۶
Щ֮ʼһֱɢǳԵĽ
˽ʹطʿûɵһ£ЩȻҲ֪Ǿ仰˼£ûκͣǿٵĳȥ
ȻҪԼ⴦ݵ㶯֡
ԽǵȽɢĽ۷弶ǿߣҲһ¾Щʿ˿ﻹҴطϾ֮УǿҲֻ龳ڵΪѡ


0515 
ЩʿٶȺܿ죬ֻʱ䣬ȫ˳ȥ
Լ⴦ݵ㣬ת۱ֻʣԼʮˡ
㵨ӲС
һϣ
УԼʿ٣龳磬ʱŽϵĻطһڽеʿȫ˳ȥЩɫԱú䡣
ٲȻԼҵϣ
һ죬ûн£Լҵϣںεأ
ʱ򣬴ԴǵʿοԼң
£ʮ龳ʿһŽѹȥǻӶɱ⡣
ңУҲл񾳵ǿһ֡
ʮǿߣΪһȭ˻ڵһһǿߣʱʮǿ߱ûеֱ֣һ֡
ЦһҲʲôһԻ
ͬʱ߱ѪѪѪѪ֮һͬʱѣֲһһԻңе֮һ֯С
ڣһӡۡ
ӡ۴򿪺ĸǿǿ󼫶ࡣ
䣡
˵ĺһӭԼطʮˣײֱը
ģԼ¥ǰֱӳִƬѺۡ
ҽܿȾ˵ײ£ԼҴطʮ龳ǿߣͳܲĳһһըɲǼȫ
ʮǿߣȴ
Ϻ˳ȥʮԶԼ⴦ݵıԵ

ڵ
Ѫ֮ԣ֮֯ӡҲ״̬֮£ǾԵ޵Уһ۷弶ʥ飬Ҳ׼ѹ
ֻǣӭʮ񼶵ǿߣԣѹ޴
Եսܵסʼһ棬ȫʩΪ㱻˳ȥ
ȴҲǲûʲôˣֻѪһ
ҵ죡
ǰɣһˣ˲ɱʮ龳ǿߣסʮǿߡ
龳
֮ǰԼ⴦ݵ߳ʿûԶ濴š
ͬʱҲųڵʿ￴֡
ʱ򣬿ԼҾݵڵһĻĻЩʿ̲ס𺧡
ϵսδ̫ڿֲˣ
˫ۣۡ
ע⵽˽ϵӡۣ˫ۣɵöһ¡
һЩʿȻҲע⵽˽ϵۣǲɵļ¡
˫ֻۣԶԶĿţһɾ޴ѹȸС
ֻãԼ˫֮£ȫΡ
ƺеһУ˫۸͸ˡ
˿ûصĸоʹЩʿûɵȻ
ԼطıݵڣʮǿҲľϵսԶԶǵʵ̫ǿˣȻһ˲䣬ǿסʮ˵Ĺ
Ҫ֪ʮˣɶǻǿ߰ȻŲûжȫɱϾҲǻ񾳣ϵΪ˺ܶ࣬£ȴȻ
ȫ
һʼɵˣʱվŽϣĿɱ⡣
ûǿߣȻһȭˣֱ۶Ϻˡ
Ǻεȵĳ裡
ʱ޲˽ϡ
ʮǿԣȻǵͷ
Լҵ⴦ݵڣԼʮ龳ǿ߱ɱˣôܷŹϣ
һ죬ɱϣ
ʮһǿվһǿӿʮһʶϡ
ȵȡ
Į
⴦ԼҾݵڣԺ߳ˣΪ߸ꡣ
ˣ𼶣
Ҫġ
һ˵
ǶԽϵ£ϺԼŴԹһʥӣҪնɱϡңƺҲһЩܣһЩһʥӷǳܣҪ֪
ѹϣ֮壬õġ
֮Уһ꣬ĮĿϣԼ־ܣҷѹҽ־ܣʡ£ҲһЩͷ
Žϣͬۻһ㡣
ô˵һҪл㣿
ϵ
˵ĺƽǣȴҲһӵĳ
ԼǿȻȳĿűЩĮ
ʶȤ
䣬˳Žϱȥ
һ𼶵Ϣøǿ
⡭
ǿ߶֣군ˡ
⻹꣬ǲˣ
ɲǡ
Ҳֲܿ˰һˣڵΪײһǿߣ˲ɱʮ龳ǿߣסʮǿߵϹݹнŽ񣬿ǣҳһ˰ɣ

ϧˣҪʧˡ
ǰ
Լ⴦ݵ⣬ʿۣ˿ŽϣɵЩϧ
Щ˵Ȼõȴûһ˿һ⡣


0516 ն
ӭԼҵǿϵĮһЦ
ǿߵƷǳ񣬸ѹǳ󣬵ǣĵơ
ûжĶ⣬ȫµ콣ֱǰ
ںڱ콣ϵӶ࣬֯Ĺԡ
ԣܲҳһЩͷ
ĵ
ʹԼǿɫһ
Ķ
һ龳ʿȻ˵𾳵ǿߡ
øӻ𾳵Ƴţһɿ񱩵쫷磬˻ûƽϣ쫷ѾǾϽǰˡ
Ŀ⵭Į콣һն
וּһһԻֱӽ쫷նķ顣
ңƲϣԼǿߵնһڼǿϡ
ۣ
ѪˮŽڼǿߣһʱ顣
ңͬ꣬Ҳһ
⡭⣿
ôܣ
ǣǱ
طԼҾݵ⣬һʿɫ䣬Ŀȫ콣֮ϡ
ӭԼǿߵ쫷磬ӭ쫷磬ϾȻһնˣңһϣӲĽһڼǿն
Ǻεս
Ӧ˵ʲôȼôôǿ
ѽ
طڽϵ£վԼҾݵ֮⣬ʱһĻƯĴ۾УҲǲɵ˿˿â
֮ǰѾ֪ȫµ콣ǳǿ󣬵ʱ콣֣һǿһ˲䱻նɱȴ̲סԾ
̫ǿˣ
ԼҵһǿߣȴǱɫ
ʮǿߡ
߸ǿߡ
⽣
ܷ𼶵ս
Щ־ŭʱĿȴڽе콣֮ϡ
˶˳ʱ򣬽ȫ콣
ʮǿĿļɵ
߸ǿߣȴ¶տտâ
Ƕ𼶣Ҳӵ𼶱ǣȴǷǳͨ𼶱
Ȼϴ˿̵콣ɢǵƣȴǾԳͨ𼶱ԶԶӵе𱦱ȡ
̫ˡ
֮
Žе콣̰
ܹõڱôǵսԻ
ý
ֵǿ߿ڣоâƣƶʱſ
漴˶ˣͨһչݻһӰֱӳŽѹ¡
ңڣһڱԻΪһ𼶱һŽϹɱϡ
һʱ䣬ط𶯣ĵâ֯Ŀռ
ʣƣǳĿ£
ӭȹƣȴ˿޾塣
е콣ʩչһ콣â
Ƚâ֮ȫµ콣ѪģһʱԼǿ߼Ĺ
漴˲ԭһӰ˲ƽԷĽǰ
Էǰû˿ͣͣе콣ն¡
Լǿ߶ݣٴΪе콣ƶͬʱҲΪϵݣǵ̫ˣǿ߶Щ𺳡
ӭŽһ𼶱ǰӭϡ
治ɫ콣նȥ
ͬʱӡۣеӡ΢⣬ٱʶԷĹ켣նԷĹ켣ӦĹе콣ı乥ȡ
콣бŶԷ𱦵ϣնԷűֱۡ
ңնȫǶϡ
ۣ
ѪˮŽ콣ޱȣǹϣֱӽԷһֱն¡
漴ٴζ֣콣նƬĽ⣬˵Ķϱ۽ʵķ顣
ң̧֣һѽԷ𼶱еС
Լǿƺߣ־ŭ

ŭȵӿҰ޿񻯣Žȥ
ֱ۱ն飬飬ŭ֮ȴǿһֱ۽ȥ
𼶱ᣬȴΪŭ
ǿı
𼶱Ƕ֣ʧȥһۣʧȥ˱
ϵĮ
ͬʱӭŶԷٴе콣ϯƬ⡣
϶֮죬ֻɲǼǰ
͵ģԼǿ߼ܣһʱǱ顣
󣬴Ƭ⣬ֱϡ
ۣ
ѪˮŽмֱӴ˵ŹᴩƬѪˮ
ңȽâûеһʱɢǿ֮£ԼǿߵźɳȥʮԶԼ⴦ݵ⡣


0517 һս
һԼǿݵ֮⣬һƬҵķѡ
ʹøһʿܾٵɢ˿
⣬⡭
һʿһĻļ£Ŀ𺳡
һǿ߰Ȼ龳ΪֱӸѹˡ
նһۣȥ𼶱
产ˣ
ǣǱ̫̫ǿˣ
ǡǰ
ֲ
˿ҺɫЩ΢ס
ʱ˶ó֮ѹԼҵǿߣʵȻһ棬ǣõģؼԭ򣬾콣
Ϊ콣ϲѹ
ϿŷɳݵԼԵúƽǿߣʹ򡣡
˵⻰е콣ӶǴƬĽ⳯ǿ߾ȥ
ֻգۼѣȽǾǿ߽ǰ
Լǿļ£־㤣ڵֱӴѱܿȹ
ƣܲϵĵҳԵĿͷ
ȻԼǿߵɫúѿ
ǿ߰ΪȽ鼶ʿ߳ô֮࣬ǰӸµвϣ񣬽ȴˣǿߣնһ۶ȥ𼶱֮ǰ˵Ļ
䶪
ϣ
Щ̲סŭĿɱĿŽϡ
ЦһҴɥ֮ȮˣȻ˼ϡ㣬ϣʲô϶磿
⻰һԼǿ߶ʱɫ࣬Ӿŭ㡭
߬Žʣµһֻ֣ԹŭĿŽϣеɱŨˡ
ǿߣȻһ龳ʿУ䵽Ǳء
ûǱʲô
ŭ
ܣϷ̣Ļ˵ûΪʲôһָ㣬ǴͬһЬ䡣˵Ҷ죬ҵ
˵⻰һζ֡
һΣĻӶе콣һնһĽбֱϡ
Ƚвܿܺ񣬵ȴ֮ǰЩâܶ࣬ٶҲ졣
ֻգۼѣȽâǾǿ߽ǰ
ҲʱնȽײһ
¡һնȽ⣬ɢ
ʱԼҾǿ߶ˣȻǲŽϻɱԼҵһͬ塣
һϣ
Уһ˳
˽ǵͷˡ
ƾŽϺȶֵһս˿˳һսǵв
ֻмǼ˵սһ֣п½ϡ
£˽Ƕˣһϣʶ뽫֡
ңڣԳһ𼶱
һһڽһܡһ𶦡һһͭ
𼶱ǿһʩչǿϢٵɢ
⣬ǡ
Լ⴦ݵ⣬һʿǲɵöݡ
Ըôһ鼶ʿԼǿߣȻҪһ֡
£ټúܰ
ӭһϸоһ˿ѹ
Ͼǿߣң𼶱
һ֣콣ɢǿߵƣȴѹܴ
ˣıȴû˿仯
һԣҺΣ
Įĵ
Ż䣬е콣űǡ
漴ѪѪѪһԻ֮Ҳһӿ
ûκȴϣ𹥻
ǿѪϵ𣬷һС
콣ɢǿߵƣնһС
ӡţԿһУԱʶ˵Ĺ켣Ժ
䣡
䣡
䣡
һǿײһơ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬һ˶Կˣǿƽ
Ȼα˱ƵĺˣǣȴҲѹ˻ȥƵ˺ˡ
ʱ֮ʱѰһ˹еĿ϶˲һչһ˲һȽǿ߽ǰе콣ն¡
ۣ
ѪˮŽһն£ֱӽ˵ͷ­նķѡ
ңͬһʱ䣬һֻֻӶӡϣ˵֣˵зɳԹĵ׼ӭϣû
ģ
ǿ߾ŭ𶯣ͻΧ
׺ӡܸ˺ǣȴԶԶв
ֻһ˲ѣͻΧ˳
Сģ

ͻΧ˲䣬Լǿߴغҿٳ
΢һ̱ǴоһɿֲϢѹ


0518 ȫն
Ȼ̧ͷ˵Ǵ
ͷ֮ϣ˫ֳ콣һ⽫֮Уǿеգǿ¡
£˾㤵㣬룬ԼٳԮͬȥ
ˡ
Į
һ̣˫ֳ콣֮ϼٶ£ֱӽ֡

Ĳҽһʱ䴫Լǿߵ꣬һ
һ콣ڼƣͬʱҲ˿µס
ɷٻһС
Ƭ̼ѣĲҽбɢȥ˵
˰
ԼҳԮȵǿ߾ŭϾɱһˡ
һ𼶱ĹɱƵ˷
ԶǸ˵ǿҲŭźԶŽϺɱ⡣
ӭȹû濹⡣
ӡ۱ʶ켣˲ٶȼ죬ܿȹ
ͬʱ֣նɱǸԼͭץС
ͭͭ죬ĵƣƺǲ
ȲҲֻµѡ
ϵıȣֻͭǺͨ
ͭ콣һâƵԼȥ
Ƚâƥתۼ⼸˽ǰ
⼸˿ӭܿ˽ȹ
Ҳʱϲ˲ƽһʼش˽ǰ
һֱ۱ϣǽˣ𼶱ҲȥŽϱƽǰܵĳȥ
˵ˣ
ϵĮĵ
˵⻰ʱе콣һǳĽǶбնϡ
ңһֻֻӶףݻһƬ״ˣһûϡ
콣ƹ죬Լ˵ǿ߸ֱܲӱնС
۵һһ£˵嵱ķѡ
󣬵׽ûա
˷ƺߣѵ
ֻǣŸոϱǾһڽǰ
ɡ
Į콣ûа飬һնȥ
וּһԼǿߵ꣬Ƿ顣
һĻʹطʿɵǴ
ŶãԼطȻǿڽС
ϣ鼶ΪѰ
Լﻹŵʮǿߣʱ򣬶ǲɵ΢΢
ǵΪǻ񾳽磬ԭǿԸ鼶ʿģʱӭŽ鼶ʿЩûǿߣȴӱо˿־塣

Լﻹʣǿߣʱ򣬸ŭ㡣
еɱ⣬Ũ˺ܶ࣬ĳŽɱȥ
һ죬ôһ鼶ʿƵطʮ鼶ˣһǿߣǿߡ
һУֻǷڶ̶һʱʱ
ɱ
ŭ𣬸ս߶ޡ
ط񱩵ӿȫŽѹȥ
ӭȹƣ⸽ʿǷɿɢԶۿ
Ϊ𼶵ĶԾ
ӭȹƣϵıȴԵ÷ǳƽ
ӭǿߣ˹ʱֻӭˣӲ塣
ǲС
ֻôĸ֡
䣬콣𶯣ֱӭϡ
ǿѪǿĵصӡۣǿ콣ֶκϲһսǿߣһʼƽ֣ʼϷ
תּۣսʱ
ۣ
ۣ
ۣ
ʱʱ䣬ѪˮȺŽǿУȺ˱һɱ
̧֣˵𼶱ȫ޺
Щ𼶱֮󣬿ԳΪ콣ϣʹ콣ٴǿ
ƫͷʣµǿߡ
ﬣ
ûκԥ콣ֱӹɱ
ʱֻӭǿߣӵˣֶûñնɱһǿߣֻʣһʿ
˻ţȴҲ˼صˡ
Զˡ
ԼҲŹģ
ŽϣԹ
ҺΣ
ϵĮ
Ż䣬콣бնϣ۵һ˵նķѡ
ٴһն£˵Ҳһն顣
ʹøʿɫӰˣûɵĶ£
ŶãԼط߸ǿߣȻһȫնˡ
߸𰡣ԼȶԣҲһɲսˡ
߸ǿߣʧǺܴġ
ûЩʿķӦ΢̧ӿ֮䣬նɱǿߵı޺֮С
漴ƫͷԼطʣµʮǿߣĳʮ˱ƹȥ


0519 
ӭŽԼطŵʮǿߣͲ
ûκͣʮ˵Ǻˣһٶ롣
߸ǿ߶ն˰ʮ񼶣Ƕ֣
ʮ˶ߣϵıûʲô仯ܼ򵥣̧־һ
וּһâֻһ˲׷ʮˡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽҽûüо˱ֱӲ
꣬˲顣
񣬽ڵΪȫ콣߶ڼս
ս֮£񼶵ʿܿס
⡭
ʿļ£һŸǿԶԶû߸ǿ߱նɱҪ𺳣ȴЩʿ̲סļ¡
ϾҲǾŸǿ߰ȴ󲿷ǿˡ
طԼһʣһǿߣڽһûֻ˲ˣѾȫ־ϵĲ
ϵĿϣĮĵȥɣһûϴɾӵȺˣ磬һնĹͷ
ûɱˣΪҪһˣ£ɡ
ĿֻһݺݵĶɡ
ȻҲǶԼҡ
ԼطŵĻǿ߲ŽϵĻ뿪
ǿٶȺܿ죬ֻһ˲ѣ˱ӳԴǡ
ʹԴʿǿ߰ѾǱȺܶǿˣң⻹ԼҵĻǿߣƽռǺεȵķ⣬ȴɥȮ㡣
ϸ
ʱ˳Žϵĸ첲ǵĵ˫кܶСǡ
龳Ϊһսɱ߸ǿߣʮǿߣʮ鼶ǿߣսˡ
Ц
ûطĿ𺳵ͨʿ̣̤Լݵ㡣
⴦ݵܴУǰһЩԺ⴦ݵרŴűĸ¥ڣʢǧıС
డ
˫۷
ɨۣУ𼶱񼶱һٶģ鼶
ˡ
Ц
漴û˿̧֣طıУȫ޺С
У֮ǰһС̷Ҳ𼶲Ρ
СһĹ̫澳ǿĹܳǣһ;ϣȴҲǷǳûиǿıϣıҲֻ鼶
ллϸ硣
̿ĵĽӹ
ʵĹ֮ǰнҪʹñȼΪߵıУһ̶ϣ谭ĳɳǽܻ᲻Ҫ
߰ɡ
Ц
߳Լ⴦ݵ㣬е콣򳯺նһ
һն콣âֱӽԼط⴦ݵķѡ
¡¡ģ̳ų𣬺Ŀ
һʿ̲ס˿Һ
Լҵձݵ㣬ԼҰݵзǳҪһݵˡ
һ죬⴦ݵȴǱֱӻˡ
̫ˣ
ʮ죬нô˸Լң
ңֻһ鼶ʿ
Ȼˣ
ȻóЩʿ𺳣ȴû⣬ֱ̣Դ֮ȥ̤ܿԴǣڲúһشɽ
ɽڣҵһɽߣд
ԼǴݵڣõ˲ٱʱ׼֮콣ڡ
̣Ҫʱ䣬ȴҪ
ԣһɽߣͿɽС
һԿţֱӽԼҾݵõıȡʼںϡ
ܿ죬ȥ
ٶڱ콣֮ڣʹ콣ǿһأȴҲûǿ̫ࡣ
ʱȴҲֻٶڱȥѣԼǴݵڵõıźܶࡣ


֯콣ڣıУһһ뵽콣֮ڡ
콣ƣһƵ

ʮ죬н硭
ǰɣһ龳ʿǸԼԴǵľݵ㣿ǸطԼˣһǿߣǿߡǿߺ鼶ǿߣȫնɱˣ
ģǧȷ
⡭
Ϣĺܿ죬ʱŹȥնѣϵԼҾݵ±Ǵʮ죬ʹõʮн𶯷ڣʿ𺳡
ΪĲֻ龳
ǱܹɢܣңһڼҪ£
ôǿ
ԴһսʿϸڲϴʹԽԽʿľǲš
ң֮󣬹ڽµ֮ŵһЩҲŴ˿


0520 촫
ǰɣǸ֮ţȻû
ȥˣ
˭˵ģٵİɣ
ڽ֮ǰµ֮ŵ£ʿš
֮ŰǿǵʮųƵһУü򷨾ǿ߶Ǹط׹£ҲûǴ֮¡
ɽϣһ龳ʿȻ˳
ôܣ
Բܣ
Ҳţ
ǰ£Ҳ̫ˡ
ɡ
ŴûжãвڶһЩɵվ˳£֤ʵġ
һʱ䣬ʮн磬ʿԵۡ
ģ⡭
𣿡
ɡ°
ļ¡
鼶ΪȻܴӵֱ̤̫̬֮ˣ̫ˡ
Ϣĺܿ죬ȻҲ׵˶С
ʵϣ׵˶ڽϴӵ֮߳ŵ£֪ˡ
Ϊ֮ǰŵˣϣͽ˻ȥ
СӣţƣճԼһݵ㣬
㣡
ʿʹèЦ
ϸ磡
ƷҲ
ʥû˵ʲôֻ¶Ц
ǰЩʱ򣬽µ֮ţȻŽϲ£ȥǼΪǣֱŵĵӽϻ߳һ˲˿
СӣȻɱ߸ǿߣʮǿߣʮ鼶ǿߣǿ¡
Ǳǽڱںϵ콣ˣѾǶһǿ޳ɳǱȫµ콣ٲȻɱǿߵҪԭڡ

һ̽֡
֣̽Եú˷ܸˣǣЩȴǲˡ
罭̫
ɡ
ˣɫ
ԼһǿߣȻҲɫÿ
Ͼӵ֮ڻ˳𺳣ô
ϵǾݵ£ʱ򣬸⣬Ƿŭ
ԼҿʮľŸ֮һ˸ðԼңźͬεĴƹ
񣬽ϣôһ鼶СʿȴȻ㹫Ȼǡ

ԼһϵΪ̫磬ŭϿռǵŤ
ƺһ̣վҪ顣
Ҳâ֯˶ٺ˳ȥ
ϣƱҪɱ
ȴԼ⣬һЩţ֮ǰ߼޻ϵЩŵĵӣһϢ󣬸ڷ
ô
⡭ⲻܰ
ô
Щ˷ɫס
֮ǰɺͽ̫Ĺƻ󣬸һЩô֮Ϻ󣬽ӵ£Ըֲԭӵϵͷȥ
Ϊɺͽ̫ȾŴʥӿڣҸǲٵĺô£ǱȻȻþֻܾݣҲΪʲôһ龳ʿܶʲôӰȻǲܵİ
ԣǶԽϽݣڴʹʹýϱƵ˵֮ţΪ¾ˣµ֮ţǱɡ
񣬽ȴȻûŴӵ֮˳
ǿƳֱӽԼҵһݵ㵷ˣĨɱ߸𼶵ǿߡ
սˣ
ʱǶˡ
нڣһЩҲΪ²졣
򵥣
ӣԿ£
˼
źԼҲе߲ǿ߶Ϊ¶ݡ
һܴӵ֮߳꣬Ƿף
Բһ㣡
ңǺܲһ㣡
н磬һʱ䶼ǹڽϵĸ¡
󣬲ãһų֣ƿڴе´
ʲô
꣬ڶǸڵĴУƿˣ
ɣ
ʮ죬ʿ𺳡
ڣʷϿǷǳȻֻǾڵڶأȴڶʮϵһЩ𺳣䴫ν֮
ųƿԽһлܣΪԼãƿˣ
һЩһǿ߶Ȼ
һ䣡
ܹƿôսԻһǳ˵
һ£нڵһߵ㣬ŸΪ֮ľ
УڽƿĽѡ
ҲһЩˣºһƵ̰֮⡣

ʮ죬һɽڡ
ϾɽеɽڣԼҾݵᵽı콣
ʱ䣬ܿȥ
֮󣬴ԼҾݵȡбȫ콣֮ڡ


0521 
һǧڱУȫں콣֮콣Ǹǿˡ
ϣЩӣɢĹâȡ
ƣ
ܣǿһء
ϼ򵥵ĸо£콣Էӳڵսˡ

Ц
콣ĳɳȻ˵ġ
˶٣ȴҡҡͷ
콣ƣκβɺͽ̫
Ϊ˽ǵõĹűǵȹű̫޵С
Ҫıӳ֡

ֻҪ㹻ıУ콣޳ɳܳԽ˵ı
˶٣콣޺Уվ
̡
еıнѾ콣֮ڣк뿪ط
գ
̺ܿɰеʣ˵Ե÷ǳȡ
һЦ̣ܿ߳ɽ
úߵһЩܼĴϡ
ǸϣһûӰ˰
϶ʱˣԼҿ׷ɱһЩҪȡˣʱܲţ
˵
˵ϵǿ°鼶ΪѣȻܸôһǸԼҵһݵ㵷ˣɱһԼǿߣ
ɲǣ
ǸԼңƽ߸ϣҪȥˣǳһ񣬶ңһ鼶ʿгԱʵ˵ĺˬ
꣡С㣬СıԼҵ
ǰۡ
ǳˣźԶЩ˵
ϸ磬ƿ£ѱ˴ȥ˰
С
ڽƿ£ȻҲѾ֪ˡ
ûʲôˡ
Ц
ƿ´ȷʵС鷳Ʊػᣬǣ⡣ΪѾԼĶ£ٶһЩʲô˵ģʼûԼǿġ
ϾԼҿƬʮصľŸ֮һ
ҪȥӸ磿
̵
񣬽ҪԼ׷ɱҪЩҪȡˣ˵鷳ʱÿȥţס
׺ĹϵԽϺ׵ĹϵƱػỤӽϵġ
ûϵʱá
Ц
ڣĴȴǲôãȥףҲȷʵǳİȫ
һΣȥѰӻ
ҪԼȹ
ıҲãսҲգʼջǿԼȹѹرȽϺá
ҲǶ
£ûطʿʮطȥ
˲ãǰ˼Լʿ
⼸˸۷弶Ϊʸ·ʿѰټ
ң
ûڣֱ˳ȥ
߳Լ⼸ȻǺݺһ󣬵µͷߡ
ֻѰҽϵټɲҺͽͻ
ϾԼһ߸ǿߣɶǱնˡ
̣֣
ЦŶ̵
ЩԼʿȻǶɱģȻŹ
ȻǵˣȻŹ
ټûм̶֣Ҫһ̵ս
ӭŽϵĻգգۣͷգ
Ż䣬һʱ˳ȥֲһĹ⻪Ի
ֹ⻪һֺºͣһֺܰԵɲǼǽԼ⼸˸ס

ҽһ̣ɢȥ
ԼҼˣ濴ȥ𣬵ǣһȴǲ
ңҵΪ
ңҡ
Щ˽Է
ǵΪȫˡ
ٶȺܿ죬һɲǱֻصԣ㶨
˵ţŽ˸ֵĶƤ
Ͽ۰ЩԼʿ̲סһЦ̵Դ
Сһ˵ǺˣֻǽЩ˵Ϊ˶ѡ
֣ЩˣԻˡ
߰ɡ
Цŵ
š
̵ͷ£Ž뿪
طԼһȺʿڰһɫ԰׵˼㡣
У¶˾
徳龳ǿʮ֮ãȴ˲䱻ϡ
ңΪҪǣⲻǼ򵥵ıϣǷ֣ǵ޺׷ˣպҲṳ̂·Ŀܡ
һֻһͨˡ
һͨˣ࣬ǿٻʮ꣬ʮ֮ǽΪ

Щ˰
ԭǿʿмԪǣȴһ˲ͨˣֻʣʮԪ
ͬǴãһ˲ȴʵ̫ˣǾ
ͬʱҲ֡
⸽һЩ֮ǰԼʵʿʱһĻŽϺ뿪Ӱ˲ɵ˿Һ
ߵСȻôǿ˲佫Щ۷ǿ߸
˶¡


0522 ˵еɸ
ߵһСŮȻ˲ϵһȺ۷弶ʿ
սδ̫ˣ
ʹطһʿļ£̫ǿˣ
ʶǿźԶҲܲЩ˵𺳣ȴǲû⣬̼Զȥ
ҲʱպúڰһЩһž޴Ӱ֮ϣӡĵ֮ϡ
ʹýϲɵͣ½Ų֮Ͽȥ
һǶݡ
֮ϣܼƲֿˣһŵ֮˳
ŵ޴󣬻ûȫлǣֻĲ֣Ǵ
ȴ󣬾˵塣
ͬʱط̧ͷȥϡ䣬Ȼŵ֮ϣԿһЩϵĽ
ǣ
̵ۡ
Ļ棬ǵһο
֮У֮ڣȻɳһ졣
֮ԻԻȫ
һĵ죬УһΪٶƮڿС
ȥƺȫûĿĵƮ
⡭ѵѵǡ˵еɸ
Զ֮ǰԼǿʵЩʿʱ򣬸¶ݡ
Ȼƫͷȥ̣⼸˽ǰ
ӭŽ⼸ʿ΢̲סˡ
㣬ʲôҡǿû㰡
ԡԣ
ղţҲûкԼЩʱʲô
Щ˿ٵ
ϲŸոյʮأǣȴѾǷǳʢˣӵ֮߳ԼҾݵ㣬նɱǿߣһϵе£Щޱȵļɵ
λˣûж⣬ֻҪ̡Ϻܿ򵥱˱ȭָϵ죬λɷ֪££
ЩʿŽˣһʱ䣬ҲǶ˿
еļɵ;ηȴҲǴš
һ˿ڣûʲôнһţ˵ƬƮһɸһϣɱ޾Ե޾ɸƽռƮ֮УֻһЩʱ򣬲ŻƮ˵ɸѾֺüˣÿһζв˵ȥٶϣŴˣǵ˼ĺôΪ
˵Ƭأʷϳֹ򷨾ĴڣˣͶٹɸϵˣһЩˣȥΪҲǴˡֻЩţԼǵһμ
˽еһУ֪ϣķǳϸ½ϻ
⼸˵ĻȻɵԶݡ
ǵã֮ǰڵ֮£򷨾ǿߣӰ죬˻ԭʼҰޣʧȥԼ־ˣòǵɸ˰ɣΪ֣ȷʵЩɡ
ȻҲûʲôᣬЩʿЩ˵л
ǡǣ𣿡
ȺʿУСʵ
ϲɵЦЩˣǰħ˰ɣ
ҲЩ˵ĸܣЩŶѣǺ¡
ϾΪǿΪʵ΢ˣͺʵǿˡ
Ȼԣٴθлλĸ֪
ǳ
ʿظһ񣬶뿪
ʱʱģЩ˻̧ͷһϵ
ǿ϶̵ɸģȴЩȥ㡣
̵
һЦȻó
ԴˣҲû̫⣬̧ͷɸȥ
ߡ
̵ڿն𣬳ϵձȥ
ϣһɸ̺ԵȻȥ̽һ
ҪԼΪһеĻԵü֮ץС
ٶȺܿ죬յƶĸ߶ҲǷǳĸߣԼҲذǧңǣûкķѶãǵյ
յ죬棬졣
ȥʹ⵺ϣյԵøӴ
֮ϣԵЩƾɣԶһһĹϽһЩƾɵıѿˣҲһЩõģǻźŨϢ
ңԶвٵĹֲꡣ
еҲǷǳĲס
⿴ţһУ
̵
񡣡ϵͷңƺֻĳеһ֡
˵⻰Լ΢
ֻɸձǾѾܾ˵ģֻĳһϴеһ֣ôУɵĴУõöôˣ
Ƿǳµģ
ಣ
ಣ
ಣ
ʱƿյһһ
νɸյ⣬һһӰڵٶ


0523 һڱ
ЩٶˣٲȻǵʮʿɸĻԵ
£Ȼ֪ġ
ߡ
к̣뿪طһЩطȥ
ձռǳľˣձ̽Ѱǿʶſܸȫǣȫȥ̽ѰܴܿڵĻԵ
ҪСھͺˡ
ʱ뵽Ʒ
һŸӦĵرǶԷڣ̽ѰԵͼ򵥶ˡ
ƷҲûоʲôˡ
ʶ㹻ǿܹǵķΧҲ㹻㣬ܹ׽ܶط
ܿ죬̣յ߳˺Զ
һЩŽĵطΪձϵһУǳһϵĴд̣ˣձϣиֱĵطпܾһЩ¥Ž֮ڡ
Ѱʱٵţ̽ѰһһĹŽд󲿷ֶѾǽ֩һЩȴûʲôֵ
ģҵģ

Ϊձĳ֣ٶϵʿԽԽ࣬ⱦ֮ϣһЩʿֵı
ϸӦõЩȴû̫⣬̼̽Ѱ
ʱ䣬һš
һۣʱȥ
ʱȥϵʿԽԽ࣬̽ѰĹϽҲԽԽ࣬ȴûʲôķ֡
ܿ죬ʱȥ
ʱȥƿһȽϴʯţеһʱɢֺ⡣
ȥĿռǳΪһΪٵСռ䡣
ȿռ䣬û⡣
Ϊ֮ǰ̽ѰЩҲСռ䣬濴ŹŽ󣬵ĿռȴǷǳ
ʱ̤ʯңͫ׶ɵ˼֡
⡭öడ
̵ۡ
ȻҲǶݣеı̫ˣٵʮϡ
ǵƷȴǲߣ߼ֻǻɼ𶥼Ρ
ȻεģҲǻɳΡ
⿴ȥòǡ˷Ʒ
̳Ծ
ϵͷȥ
֮˵ΪеЩУȫĶţûȥڷţȥͬһ㡣
ãʯңѾеʮص˴򿪹ǣȴûеЩС
Ͼ߻ɼıУڵʮصЩʿԣûʲô
ʮصʿΪûмɼСʿ
ģҲ
ңʿҲǺ١
ܹձʿǿҲڡ
Ȳεʿԣῴϻɼı
Щԣ鼶ǿߵУǻľ
ʱЩȴ¶Ƶľâ
Щɼıȷʵôǣʤడ
࣬ûʲôãԣȴ̫ˣ
콣ںڱ󣬿еıУ׳ԼɼıҲǿɵġ
һɼ콣ĳɳȻûʲôãǣһʮĻɼǾԻдã
ͺñȣһڿŵĴˮأеһͰˮûʲô壬ϣˮػǿŵģǵʮͰˮͲһˣͿԽˮظ
Ա˶ԣĻɼô
ɶԣһڲ׵ĻԵ
ܴ
£һʼսеЩ
ЩУһЩǿռЩռıЩռԼ޺
ķһʱʱ䣬Žеıȫ
ʮ
ʮĻɼײʮڿռ
װЩеľâŨˡ
ʮĻɼȫ콣֮Уʹ콣һɱ䡣
ɢ۷ս
Ҳ˵̫ս£ȫ޾壬Ժɨ
Ȼʹ˷ܡ
뵽ŸոյձǾ͵õôһڱء
ߣ
к뿪úձϣѰһǳεڡ
طûκԥֱӿʼ콣ʮɱ
ʮɼҪȫںϽ콣֮УȻһǳƴḶֱ́ȥһµʱ䣬ǽʮɼȫ뵽콣֮С
ʮĻɼУ콣ĳɳǷǳ׵ģϵӣøˣϱøӵĻ񣬸ӵһǰǿ̫̫ࡣ


0524 

ʮɼ콣˫۶ɵ˼֡
һ̣ܹĸо콣һɱ䡣
Լоâƣǰ콣⵽˼㡣
ܺã
̲סڣô
콣ΪԼıԴѪ콣Ǻһ塣ʱĸо콣ǿȻֻ鼶𣬵ǣʮɼѾǾ߱ޱƽ̫ս
Ҳ˵ڵ콣ʩչֱӾܷӳޱƽ̫սΪû̫ϵ
ʱ콣ǳ⣬ͬʱҲɺͽ̫
ţ
Ц
̫ɣ֮ǰڵڶصõرȻڼڣǣ֪ǹɱ׵ĳ͹Ź޵ˣǽ̫ɡ
ڹűȻЩƣȴǱѰ˳ǵȹű˻񼶵ΪԷӳ۷弶ǿս֮ǰǶ֡
ڣûйϵˡ
ڣΪȻڣǣ콣ȴǳɳ㾳ء
ڵ콣ٴɺͽֱ̫һս
Щֲɵипڱ䣬̫ˣѹ̫漶ǿߣȱǳۺ죬һȱһıǿһ޵еı޵ĳɳȥ
£ֲ뵽ǧ
ڱǴǧԷƱػ׷
û׷Щ²ˣˣţ֮϶
ԣһھ޴в
ֻܿˡ
޺е
ڴʵıԴ־֮׷ɱ̫漶ǧϿ֮ģҲֻڵʱԴ־ˡ
ֻҪڵʱԴ־ѣϴһŰԷ
ʵǣ̫ǿˡ
ǿǺũԼһĴڰ
콣ϣӸӹƸӻ˶٣콣ڡ
漴˸ٶ룬Լƽ
̡
к̵
ţ
̺ܹɡ
£߳ط
ʱһ߳ձϵʿӶˣضܿõ
Դˣû⣬Ȼ
ôһ˵еɸ֣Ȼкܶʿ֣ѰԵ
̣ʶ׵ķſձ̽Ѱ
һ⣬ͺ
̵
콣ѾǿýϷӳޱƽ̫սٷһƬ֮ǰĳ⣬ôϳ콣ǿԷӳ̫ս
Цҡͷɲס
һ룬ѰһЩĵرΪһⷴȽʵ
С̣ձϣܿ죬ʱǹȥһҡ
һ죬һɽǰǰѾ˲ʿ
ɽڣŷǳ˵
г鱦
дģУ
߿㣡
ǰͬеʿڵһǳٶȳŹڶȥ
ͬʱҲһЩʿڽ̸
ϺطЩ˵֪ܿʲô
ʱǰطͻȻǳŨҵһŷǳҩ˱Ʋ⣬طɽ֮ڣǵ˷ǳ˵ĵر
ߡ
к̣Źڶȥ
ɽȺܿտʵЩģΪôһձϣȻɽڣңԶɽкһʲôŵһ֣Ǹţ̫漶ǿɣ
룬Ҳл漶ڡ
ɽȥУȻǱٵʿˡ
ǡ
Ҳ棬⡭
Լ׷ɱһЩ˼ѰȻ
󰡣
ɲǡ
ʿۡ
ȻõЩʿۣȴû˿⡣
̣ɽȥ
ܿ죬ǰӰøˣ˶վԭء
ϴطǰȥֻţǰһɽڣһɫɻĵĴǸطйڳɫɻ֯ȥ
ɫɻɢźŨڣΧ˿˿Ƶĵ򲨶
ɣ
΢
żĵر֪ġ
ɣΪϣûʲôãǣȴʿһǳǿĵزȻ𼶵ǿ߶ԣҲǳ䱦
ϾʿǳҪǿģǾͶر


0525 ױ
ö
̴ӽ֪ص˫߬ţһʱ˫۷
ϲɵݸʱ̣һֲԵģ
ʱУڣڳɳ֮УƵõһʱҲſԡ
ϵ
̵ͷŶ
һЦû˵ʲôֻǶĿǰء
ﬣ
ͻȻ̶ĵһ⣬ֱ
ǱѰȻǲ׽âë΢
ûκԥ̣һٶȳԱߺƳȥ
Ƴȥһ˲䣬âĵط
¡һĵط浱٣һ޴ӡ
ţôǿ
һ
ƫͷԴλÿȥ
Ǹλϣվһˣһɫ
ˣԵЩĮЩ䡣
ϸ磬۷ء
С
û˵ʲôֻԴʾ⡣
ͬʱطһʿǲɵöݣ¶ɫ
룡
˵
룬Щ˶һɢޣΪȴǼǿ۷塣
۷壬˶Ե֮һǳõһЩĵܵУвٴǰΪ䣬ȴǱ˸ܾˣ˵ԷҰķǳҪ׼㹻ԴԼš
վϣ뿴Žϣ˫΢΢š
УȻȻ̰ĹһŽȥ
񽣣ԼԼȡ˿ڣԼҿԲɱ㣬·Լ֣Ʊػ̱ƹ󣬽նɱԼһ롣

ϿŶԷֻô֡
һطʿʱ䲻ɵñһ͡
۷弶ǿߣϴ˿̾Ȼ̬
Ƕ֪ƿһڷǳ˵񽣣ǣȴҲ֪񽣣ҲֻܶսڲεˣϺڼ˾ѾǲˣǴ۷壬£ô̬ȣ
Լ˫еĸһЩһƵâ֯ʶ̧٣
ԭĻᣬǲҪˡ
ĵ⣬۷弶һƵɢ
һŽϱȥǿʶֱ֡
ɲġ
ʱɭɭԶգһ˳֡
һۣٶȺܿ죬ɲǼطϢ˿
󣡡
Ҳˣ⡭
ֶΣǡ
ʿݡ
һ۷弶ǿߣҲɢޣǳ¡
ңΪҪǣ˵ֶηǳнڣħĳƺš
ļʿ̧־ǴƬâ
âٶȼ죬գۼǽ⼸ʿС

һʱ䣬⼸˲ҽâ֮м
ǣȴûʲôá
ˣ

Щһһߺȡ
롣ɭ̧һӣƬâУ⼸ʿֱӸնķ飬ͬҲһ٣ֻССϣҲ۱𡣡
ʿɫɵñЩ΢ף˶ǲɵúˡ
ɶ񣡺ọ̀
С
ֻǱ˼򵥵˼䣬ңǼʿ۵ݣûʲôȴȻֱӽ⼸˸ɱˣֶܷС
Դû˵ʲôĮɨ
ţڽϵܺ棺˱㲻£
ɱ㣬Ǳ񽣣ҪŽϣڣ̵ŵЩαӲһҪҲҪȻֻһֻ΢ϣǣҲţԼº󻼡
˵⻰ͬһ㶢Žϡ
ӭŶԷ񣬽Ե÷ǳƽ
Ҳ
ôĸ֡
ʹøʿһ룬ǵô̵֣󣬽ϾȻǵҲôĸ֡
ôģ
ЦŴԶһǳ׳˶֣Ű߸첲һھ޴ĸͷ룬̶аһСС龳ʿȫǣ٣˵ͷˡ
³ħͷ
˵˳֣˶ǲɵúˡ
֣˶ѾˣǣţЩȴǼǵú
³ħͷ
Ը񣬺࣬ҲǷǳ̡
˵Ĳ̣ƫڲбƫ
ϣմȾǧ޹
ǲˣֻҪһ˿Ĳ⣬˭Ƕɱ
ϵĿ⣬Է
С̣Ǳ񽣣³үүүүұƽ£
³ħͷž޸ʱĿ˽ϣЦŵ


0526 
ӭ³ħͷĻϻûڣȲˣ쵰ռ˭أ
ˣȻڽϳүү
ˣ
СѾͷƬӣүүҺͽ˵үүұ죡
³ħͷ
߬˫֣㡭ϰ鳣
Χһʿ
áÿɰ
ͬͬУ
ǣ
ʿС
̻κǷǳƯģȥʮģʱ߬˫ŭ³ħͷģЩʿȥٲȻһĿĻ档
̵ͷ³ħͷӺܵĮţҲˣ
ʹøһʿ
룬һ䡮
󣬽һ䡮Ҳ
³ħͷһ䡮Ҳˡ
ˣɶ۷弶ǿ߰
ôˣϾȻһ̬ȡ
ȫȫǲ˷а
̲ס˰ֵۣܣˣ̬һУ
³ħͷŽϣ¶ײеĹ⡣
ãСӹţүүϲ
Ц
漴һֱ̣ӶˣֱһƳŽĹȥ
¡һطռ𶯣ƺһ̾Ҫ鿪
ȶϵ
ĵ̤˳³ħͷ֣ͬʱҲץȥ
˭˭
ЦŵʱҲˡ
³ħͷҲʩչȫ泯Žѹȥ
񣬽һģһڷǳ˵񽣣ǿܻд˵еֻҪѹ˽ϣڱͶпܵõǴ󱦲أ
ವģ۷弶ǿߣٶȷǳ죬ɲǼƵϽǰ
ӭˣϸо˾޴ѹǣȴ˿Ҳ޾塣
ﬣ
һ̶Ľ콣Իֱӵһӽ硣
绮γɽз籩ǳǿȫ˳ȥ
⡭
ֱӱ۷ǿߣ
ǰɣ
⸽ʿ𺳡
ֻڶ֣ӦǶȫˡ

ˣ
ʿ
֪ϵ콣ǳǿǰЩʱ򣬽ϿԼҵһݵ㣬ǸطնɱԼ߸۷弶ǿߡʮǿߺʮ鼶ǿߣƣնɱǿߵģˣڽȫĴ߶£۷弶û涯ֵ𿪣Ǻ¡
˱ˣĿڽе콣֮ϣоâŨ
Ȼ񽣣
оâƣ̰֮ɫһȫڲסˡ
һ񽣣һ鼶ʿУȻܷӳܣƿ۷弶ǿУָǺεȵǿ󣿾ܹʹս˲ǿ
¶ɭɭĹ󣬵ǣеľâҲǷǳŨ
֮ǰŹе콣ǿ񣬵ʶӳԾӶݣһ鼶ʿȻܽһӳܣ̫ˣ񽣣жǿ
񽣵ĳΰ
٣
ɭһЦһӰٶȿľˣҲܹ죬ϡ
ӹ⽣Ҫˣ
³ħͷڳһɿ񱩵Ϣǻɽϡ
۷弶ǿߣʱٴγϣ໥ɵˡ
ӭ۷弶ǿٴγϢñ֮ǰǿˣŻʯڳԼײϵı飬ûʲô仯
ԶЩ
̵һâԻһɽ˳˾ȥ
һ˲˽ǰ
˽ǰȽŷɢƬĽ⡣
ﬣ
ﬣ
ﬣ
ռ䶼űŤ
³ħͷ붯֣Լܣ뽪ϼȽײһ
¡¡ģײ˷飬˼ܣҲű
⽣
ôǿڵǿͷųսҲˣ
ɡ
ʱȻûжȫֻһЩѣȴҲܿˣǣϳ콣ȴȻȵĵסˡ
ˣĸо˸ղŽնĽжôĿ¡
ǳˣ
һʱ䣬Žϣû˶һ˲˲ĶŽе콣
ôˣ
ϵ
ʱ£Ѿ˳طսΧܷģȫȥս
ˣ콣ˣӭˣȥȻǲ
Ż䣬е콣֯ڽ֮⣬ֱһն
וּһ̶ƬĽâԻˣ˾ȥ


0527 Ƕ
â̫ǿˣնǵ졣
ƺһ̣ƬվҪ
˽ƣʹ³ħͷ۷弶ǿ߶ɵöݡ
ûκԥ˸Եͺ𣬼֮ǰǿܡ
¡һǿܣͬʱŽϵĽâȥ
գۼ䣬˫ײһ
͵ģһΣ˼ֱӱ顣
󣬽նĽâȴûȫ飬һֵĽâûκα仯ǿѹȥ
ңЩâٶȷǳ죬ֻһۼ;ǿߵĽǰ
˸ݣֻǷɿܣԼٶȱ˿
ͬһʱ䣬Ѿڲ˲ƶٴγɳ˵콣壬³ħͷĽǰֱ̧һƳŶԷȥ


˶ԳүүСԳүүǼǵú
͵ó죡
˲䣬İƣȵ³ħͷϡ
žһĶһ£³ħͷֱӺ˳ȥ
˿˿ƵѪˮϣңлһݡ
⣬⡭
ǰɣ
ҵ죬⣬
⸽ʿȫˡ
۷弶ǿߣϣڼΪȻԽƱˣһƽ³ħͷ˳ȥȵĳ˶ԷһǶ⣬Էһݶ˳
̫˼ˣ
£ôܣ
Щͨʿ۷弶Ҳݡ
¡
Զһ³ħͷ
ϱһھ޸ŽϣŭĿԲͬʱߵѪ
³ħͷ㲻аȻһ鼶Сһһƣһţħͷ֮
ȡЦ
˵ȻʱȴҲǳԾġ
³ħͷʵ£ϾȻ³ħͷ̫˼ˣ
£Ŀڽе콣֮ϣеľâŨˡ
ϵļΪֻ龳ڣ죬ǿսҲֻǻ֮޵жѣ𼶵ǿ߿⣬˼۷弶ǿߣһУֻǽе콣Ч
һʱ䣬콣е̰Ũˡ
ӱ죡Ųţ
³ħͷ󣬱ĵ
һ׿Ϣ˳
ͬһʱ䣬Ͽڣ˵Ķԣ죬ˡ
䣬е콣һθһն
Է֮ǰ˵Щǵ̬ǳĲˬ
Էܿ
ֿܲϲܷУ
ﬣ
̶һΣӳһ֮ǰκһ⣬Ҫǿ
ֻתۼѣȽâǰ
ɫӭʱĽâо˾޴в
ûκԥȫܣһĻӭһ
תۼѣϼȽâĻײһ
ײһĵ⡣
һϵĽâʧˣȴǱĺˡ
Ҳʱϲ˲ٴζˣ˲Ƶ˵ǰ
ӭͻȻƵǰĽϣ۷弶ǿߣһʱҲӦ㡭
ž
ֱ̧֣Ӿһ⣬ȵĳڶԷϣԷʮɡ
ѪˮƮڿУӶԷƮ
ңݺѪˮһ
⣬⡭
ٵİɣ
⡭ΰɣ鼶ʿȺ۷ǿߵĶ⣿ǿǣ۷弶ǿ߰
طʿˡ
һ鼶ʿǿߵĶ⣬ǰķ
ϸǿ
Եúܾϲ˫СһĹ
Ϻѩ˵رģŽսˣȺ۷弶ǿߣȻǷǳĸˡ
¡
Զգ𶯣ɵסΣ̤˻
꣬Уݣ
³ħͷЦ
ɫ㣬˫ĿޱĹ⡣
ǰһ̣ڳЦ³ħͷһ̣Ȼֵ
۷弶ʿȻҲ鼶ʿһ⡣
طһʿһ⡣
ң³ħͷݣ
ţ
ܣ
Ҫ
ĵ
Ż䣬¡һڣǻɽ緢
һڱڷɳΪһ˳ꪣѪƽ֯ʼһֱɢһޱɭѪɷϢҲ֪ɱ˶飬ƺԽһжɡ
һѪꪣɱ죬һѪ⣬ѪꪳŽϹᴩȥ


0528 ѹ
Ѫâ֯ѪɷϢˡ
Ѫâ˿ȥһЩʿˡ

ҽ
Ѫâ֮УմȾϵ鼶ʿƬ̼Ǳ
ʹһЩʿٳŸԶĵطȥ
ɶ񣡡
̵
󣬵ȫں˵Ͷȡ˵
ϳ콣ӭŶԷѪꪹȻǸо˾޴ѹ
ǣıûκεı仯
Ϊ콣ǿ
ӣ
콣һΣֽŽһǰնȥ
̼䣬һʮҵĽâԻ˿ռ䡣
ֻգۼѣȽâǺͳѪꪳײһ
¡һ죬˳ȥ
һΣиѪˮС
⡭
ôܣܵİɣ
Զһʿӵ𺧡
һĻӲûеɳ
һЩˣǽʯ
۷弶ǿߣʱǽ𼶵Ѫꪶ˳ǣȴɵס鼶Ľϣڽϵһ֮ºɣѪˮ
̫ˣ
ôᣡ
üͷһĻ£̫ˡ
ǿ񱩵³ħͷʱҲǶˡ
ղţѾǶȫˣǣȴɱɨ˳ȥ
¡
ܺѪꪣסΣٴγء
ɱ
ŭ˫ɷӿһ˫ֳѪꪣĳŽ¡
һͷѪԻ;޴С
ԴˣϵĶɺܼ򵥣콣͵һ
¡һһδײӰٴκɳȥѪˮա
ţ
סΣŭɷøǿɱøŨ
Ѫ𶯣ɢޱ˵ĲѪꪣѪһһ֡
תۼѣǧͷѪ޸󣬻һ޳
ЩѪޣʵǣɢǵȴޱȵˡ

Į
콣ԸӴȥӶ
һնһΣһʮɵĽž
ʮɵĽ⣬̫ˣ;ѹһС
͵ϴѪ޳һͷһͷâ顣
һһΣ˳ȥ
һΣֱȥסΣ̤˻
ģ
е֮ŨˣɱŨҪɱȥ
۷弶ǿ߰񣬵طһǿߣȴǱ鼶ʿһһεĸĺɣ£ܣ
ˣһˣ𣿲Ķ֣
ʱ
Ա³ħͷΪ侲ģ˼·峺ġ
һս˭вǱһϡ֮սƽ֣
˵
ȫ˳е콣̫ǿˣȫܹѹǡ
һսǶֻܱѹŴ
뿪ڣŲһͣ侲
ƽ֣ǿԣǱҪôƽ֣
ĵ
³ħͷҲƫͷ롣
֮ǶУǣ콣Ҫô֣
ѵ񽣣նݣ
Ҳ΢٣ȷʵһ⡣
Ҳûж룬Ժۣڣѹȣ
³ħͷĿ΢Ҳǵ˵ͷ
ȷʵǣڣѹ½ϲҪ
콣⣬Ժۡ
һʱ䣬˽ƫͷĿڽϡ
ˣǾһϰɡ
ӭ˵Ŀ⣬ϵĮĵ
콣â֯콣⣬ʱʱ绡֯ˡ
ʮĻɼǿ콣񣬳콣Էӳޱƽ̫սʱ򣬸Ͳˡ
Ȼ۷弶ǿߣǣ̫ȴǲĺԶ
ܹѹģֻ̫ϵǿߡ
ӭŽϵĻŽϵ̬˵ɫǱ÷ǳ
ſϣ
ҧ
ƫͷԷⱻҲϳɵļˣͲҪ˵ˡ
⻰ڣֱ̧֣һŶԷȥ
֮죬ʮ⣬ɲǼ˵Ľǰ
Ŀ֮⣬һͺѪն£Ƚ⡣
ϾȽ⣬ֻǽն
һϣ
ʱ򿪿ڣֱӶˣŽѹȥ
ڣһڵԻ֯ŷǳ˵ĵΪһ𼶱
֮³ħͷҲˣһѳ˱ľ޸
޸ٲȻҲһ𼶵ıɢһӷǳ񱩵ĲƺԽؼһж顣


0529 
³ħͷ֮Ҳһˡ
ɱ
غеѪꪱױȵѪɷԡ
һΣǧͷѪ˳
ԦЩѪޣ֮ŽĹȥ
ʱԽϵɱ֮صģǧѪһѪâ֯طնȾһѪɫԶԶĿȥѪɫĸо
ӭǿȫѹȻٴθоѹ
ǰδеѹ
ǣıʼպƽе콣Ľâӭȥ
ﬣ
̶ΪģĽϯ
ͬʱ˵ıҲŷ̶ϢǷǳ
䣡
䣡
䣡
˵ײطϵطĿĲϵĺ
һӭսȫֵ۷弶ǿߣû˿ơ
⡭
ꡭȫסˣ
Ǳжǿ
⸽һʿˡ
ˣ֮ǰҲһ𹥻ϣǸʱȴûжȫǸʱսҲңٲȻڶȫˣǵƣֻԶԶĿţʿ̲ס궼оʹ
ǣȫֵˣȴ콣ȫȫĿ
Ǻεȿ£
˶ʱ򣬽֮һȫΪ콣
콣ܣЩʿ̲סļ¡
ֲ̫ˣ
ֱһ̫澳ı
ϸͣ
̻ӶһֻС֣Ϊź
ĶǳĿɰʹòʿɵÿ˹ȥ
ˣǼΪĶ
ʱȴҲû˸Ҷʲô˼ЦǰϿһ֮Ӧ۷弶ǿߣҶԽߵŮʲô˼ǲ׵
䣡
䣡
䣡
ǰܼһе콣âɢ
롢³ħͷȫɱͨϵкϡ
ǿײ
طΪ̫ûб٣ǣȴǲϵڳݣܲȳ̶ȵĽ档
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬ȫɱϣǣȴʼò½ϡ
ҲʱϿڣˡ
Ż䣬һ̣ʼȫʩչ콣
¡һĽΪģͬɽ緢һϯϡ
͵ģ˵ܣһʱ䱻顣
뱻ʱĽϵĽƸɡ
˳ʮԶ˸ͫ΢
ô᣿
Ŀ𺳡
֮ǰ˿񹥽ϣһֱǴƽ֣ȻȣȴǾã֮ǿѹ½ϣΪֻ龳ǾûǶġ
ֻҪȵϵķѵĲˣǻ㹻ѹ½ϡ
ڣȴȻɢ˸ǿĽ
ղţδȫʩΪ
ⲻܣ
³ħͷ̲סڡ
֮ǰнϵ콣ûôǿư
Ǹʱ򣬾ʹŵնɱ߸ڳڵǿߣѾǶȫǿȡʤ
ڿнڵ԰
ɨ۲ԶɣϵĹ⻪ѾҪڱˡ
Ҫˡ
˷ʱˡ
Įĵ
ϾҪ죬ѸٽˣȡС
Ż䣬е콣һһתһǿʢĽű
¡¡ģȽһطղϵ𶯡
طڼŤ
ƺһͻ
˽һط˶ɫ䡣
⣬⣬⡭
һʿ
ȽԱȵ̫ڼǿߵ˰
롢³ħͷʱɫЩ㤡
е콣Ȼôǿ
ԶԶǵԤư
𺳵ʱ򣬽϶ˣ˫ס콣Ľ
ﬣ
˫ֳֽ֮߶׽ʩչеһڽͨ
һʱ䣬ΪģĽâͬˮ㵴ÿһǿʹܼûʲô϶ңȫ³ħͷˡ
ͨתԼʶ⸽Ӷ
ԼҪնĵˣ
ңȽٶҲǼ죬תۼ롢³ħͷǰ
˻ûд֮лعʱڿܣȴȫ
һֵĽ⣬ȵϡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮűŽȽ£˵һʱȫᴩ
˵壬һ̣ǳѺۣʮ
Ҳʱϲ˲ǰ

Įĵе콣ĿĹԣһն¡


0530 һ޸
ǿһһܣռ䶼ȫȽ
ӭŽһûɵ¶־ı顣
סס֣
̲סС
Ŀ⵭Įûκһ˿ͣ٣е콣ն¡
ǿĽâѹһУһϡ
۵һûκһ˿⣬ֱӱնķѣΨһǿ˳
ӡֱۣӱԤ⵽ƶ˲һչɲǼǳڶԷĽǰе콣˫նȥ
󾪿֣̲סһνг
һ̣ʧ
ڽǿһ֮£ûܹǱն
һĻʹ⸽ʿ
һ۷弶ǿ߰Ȼôնɱط
һߣ³ħͷ룬ҲǶ΢΢һ
ǿǺģ˿Ҳڣȴɱˡ
̧֣Ѫꪾй޺
һ𼶵ı콣ԣǺܺõϡ
Ѫꪣ³ħͷ롣
콣У֯˿˿Ƶ绡лͷơ
ܾǰͬʱ߱ѪѪѪ콣ԼһαԴѪʹԼѪ֮Ҳһֽ콣
콣νǿ
Сѣ֮£ᣬҵȵǸɷʹ˰֣
ͻȻڡ
ԶԶԣᣬᣡ³ħͷҲڣʱ˷ǳŨҵļɵǲʶھͲ˰ɣС㿴ô
۷弶ɱˣ˺ǲǽϵĶ֡
񣬾㲻ԸҲ
򣬵ȴǵģܾ
⸽ʿ˵Ļɵöһ
⣬ˡ
Щʿţ³ħͷҲн׵ˣȴȻһ龳Сʿͷ˵ʵ
ޣҪ
Զ̱ġ
֮ǰ⼸ǶôĮȻһҪɱ϶ᱦ
񣬼ŲнϣȴȻģһ˵ʲôᣬʵ̫Ҫ˲ݡ
̵ɲС³ħͷ붼ˣɫǱЩѿ
ʱȴǲҶôֻ¶ΪεЦ
Сѣǹϣ˲С˹ͷŹǰɣô
ٴοڡ
ô
ֻôĸ֣콣һĳ³ħͷƹȥ
ɫƽɱ⣬ȴ˶ܸоĵ
ʹ³ħͷɫǱøѿ
ѾǷˣɽȴ˿Ҳ
ҪϾɱ
³ħͷҧ
ҲڣСѣһߣպ
ģպǲΪǲպ󡣡
ϵĮ
Ż䣬е콣һһתһʱ佻֯һɺŵĽ
ȽͬʱͷУ֮ƺҪһиն顣
ֻɲǼѣȽ³ħͷĽǰ
³ħͷû˿⣬ȫʩΪֵ
ֻǣʱ򣬿콣ȫ˳֮֮ǰ콣֮£Ѿ˼صˣʱ򣬱Ǹ͵ס
ֻһɲǼѣ˳ĵֿǷ顣
ϳ콣ĮٴλӶ
ӳÿһ콣۷ܣȫ֡
³ħͷȫֵȴûЧ
Ƭ̼䣬ɣ϶ֶ˼ǰ͸Ѫ
ѪˮһƮڿС
Ҳʱϲ˲һ۳³ħͷĽǰ
ӭŽϳ֣³ħͷݺһ
ģ
ŭ˫ֻӶ޸ǿȴ߶Žȥ
ֻǣ˵£ǿĲ
ޱ飬е콣ն¡

촫޸һ֮£Ӳķ鿪
콣Ʋֱ³ħͷϡ
۵һһ£³ħͷķѣңҲһ
ܣʿһ
֮³ħͷ۷弶ǿߣҲɱˡ
תۼ䣬ط۷弶ǿߣ
ңһΪ콣ǿǰײ֮£ֱӾն˾޸
Ǿ޸𼶵ı
ϱ鲻䣬ϵľ޸Ƭϧˡ
Ͼһ𼶵ı콣һݺϣȻôնˡ
ԴˣҲû̫⡣
콣ԣһ𼶵ı𵽵Ѿ΢΢ˡ
ƫͷĿ⵭Į뿴ȥ


0531 ժȡ
ӭŽϿ뵱һ
Сѣ᣿СѵǸ

˷ǳصˣ˵ֵϣӣҲӲˡ
ڴ˵£ٶȻܵӰ죬Կ첻ϡ
һ㣬Ƿǳġ
ԣܹĹؼֻڽϡ
ֻнˡܹס
ɱ˺ɱ֮Ǹãϣûгˡ
ϵĮĵ
У콣绡ͼͷлƣϢǳľˡ
ӭ̲סˣɫԵѿһЩ
˶٣ͣº˵ĲҧҸһܣ֮ǰһǳ˵ڣرֻǣҵʵԽ룬ĻӦǿ̤ȥģǸطƱؿмջ񣡡
̤ȥҾܣ
ϲӲ䡣
ΪҲǲپ̤Уɸһ̽ѰԵǣɸ̽ѰԵǿʵȥǸطȻ㣬ʵҲ˵һ㡣ŽϣٴοڣеǱ񽣣˿ֳ̱ս֮һǿ̤У
Ļ΢в
һ㡣
ŶԷ
ͬʱŶԷȥĽŲҲͣ
Ȼ֪ʲô˼ûԥֱӴһʶ
ʶ䵽Ͻǰϼ򵥸֪ûΣգ֮ʶ
ʱ䣬ԺУһĻֶ
Щ棬֮ǰᵽǴڡ
ͻȺɽƣȷʵһǳ׵ĵط
ɽƣȻȻһ֡


뿴˽һЩ⣺Ϊ棬ˣܷ˰ɣ
һЦҿû˵ҪŹ㡣
˵ţ콣ŶԷȥ
ɫһ䣺㡭
⻰Ͳˣһ£⸽ʿҺŵɱ£ϵ⣬ǰŵˣôһɱ㡣
ҪɱĵˣǲܷŹġ
ﬣ
У콣𶯣̶ĽУݺݵĳԷն¡
һۻ룬ɲǼǱƵԷǰ
뾪ŭԵǰȫֵ
ǣȴ˿ҲûУڽһ֮£֮Ƿ顣
ңҲһ¾ֻʣ𼶵ı˿
⸽һʿļ¡
ô̶̵Ƭ̼䣬Ȼ۷弶ǿ߱ն
ȫڽ鼶ʿС
áÿ£
̲ס
˵⻰ʱ򣬶ŵĲǽϣǽе콣
ʣһУ콣֮

̺ܸˣʱ˳ȥܿϽǰ
һЦһ֣ı
һ𼶵ı֮콣֮С
Ȼǵ콣ٴܴȴһۻ
ڱǰɡ
ˣ
ϳɾ
ĿɵҶӣĹΣԽԽŨ
Ҫÿժ
Сʽϡ
Ϲһ£Űʱ
ʱӡѾպϣָƽʱ״̬ȴɳ졣
ʱ䣬һš
ʱܿȥ
ʱʱɺʹܲӿ
ͬʱһ貵Ĺ⻪Ϊɢ
ȹУһɷǳ˵ķ㡣
ֻɷ㣬ʹ궼ƺǿ
ˣ
˵һϲǳȥ
ͬʱವƿطʿԳȥ
ܹǿȵĵرԻ񼶵ǿ߶ã䡣
һ䣬Ȼǿᡣ
ʱȻҲǶˡ
ǰȥ𶯣֮֮֮һƶ
¡¡ģɴԻһɰƣΪĺƵ
ңٶȷǳ죬ֻ̤Ǿͳɸ
ʱƲʹóһʿ̲ס˫ֻסգʵ̫ǿˡ
ӭƣնɵЩʹ
⡭
ЩʿŽϣɣһ¶ɵ֮ɫ
֮ǰϿǽ۷弶ǿ߸ն˰񣬽ϳ֣ѾɸҪժȡɣǶǵϣ
Ҳʱ϶ּ֣佻֯˿˿ƵԣժȡС
һ£⸽һʿǶͷ˽¶ʧ֮ɫ


0532 뱦
ѾժУʧЩʿΣ
ȥ

ȻǿõЩʿʧɫȴûȥ⡣
ˡ
к̵
ţ
̺ܹɣߣŽһ𣬳ɽ֮ȥ
ܿ죬̤ɽȣϴ̣ٴѰһȽεĵط
طһΪһݽ̡
ллϸ磡
û˿Ľ飬ֱӽ˹
˵ͬһĴڣȻǲͽϿ
ͬѩһ
ʼɡ
Ц
£طʼתľһɡ
תľ֮ڵܣʼһƵıɡ
ڣ׳ľǣ֮£ʹܣֱӽ뵽޺УһƵû޺֮е֮ڡ
̼䣬΢𣬻ܿʼһƵıǿ


ؼ䣬ǿĵرŲ٣ͬΪĵرкܶһڣĵرһΪεʿáͨ׵ĻǣЩĵرУ̺Ϊõж١
ڻɼʱõһǿĵرΪܹǿܱȽ٣ԣֻԻ񼶻ɼµʿãڸߵȼʿԣôһ΢ĩܣ𲻵õġ
õĵرܹǿõܺŨҲǿ鼶ͻ񼶵ʿǶЧ֮󣬿Եĸоǿˡǣϵǿߣȴûá
׾㡣
̴طĬĬɡ
ʱ䣬һš
һۣȥ
ʱ䣬̽һϡ
һɣ׳޺ҲűǿЩ
Ϊǿˣ޺ǿˣսȻȻҲˮǴˡ
Ե˵ͷȻǷǳ⡣
һ㣬νɸûãõβ׵ĻԵ
ˣ
漴һ̣ʼ뵽ǰǴڡ
봫ʶӡǴطĺܲ
ر
ϸ磬ʲôأ
˹
һɣĻȻҲǱøǿˣҲӲˡ
ʵǿ˺ܶࡣ
ܹоΪʱ̤뻯񾳽硣
ûʲôЦЦ߰ɣǼȥ̽һ̽صɸ
ɸȷʵһ㣬̺ıǼࡣ
š
̵ͷ
£ϴ뿪طɸλȥ
ɸǳľˣձϣձķΧǳĴ
ձڲϣƶ֮ڵһĨ޴Ӱ
֣߳ձϵʿøӵĶˡ
ƮĵطԽԽʿ̤

ԴˣҲû̫ȥ⣬̣ɸطȥ
֮ɸ̽Ѱ߹䡣
УԽԽãνɸǸУһϵĴеһ֣ϣһЩ߶ԾĲ̨
ңһЩҩвٵҩꡣ
ȻмֵĶѾήˣֻһЩͨҩš
һЩҩ쵽ҩ֮⡣
ǶĴа
ֹ
ҲԽԽţձһϴ̵һ֡
ôһ룬Ĵ̣ģõж󰡣
ˣ
϶Դ˵ûж룬̣ɸѰԵ
ܿ죬һ¹ȥ
һ죬ձһ¡
𶯣ʿЩվȡ
Щ˿ձǰѿˣʼûյ
˵ձҪûˡ
֮ǰǴл
󲿷ֵʱ䣬Ǵ֮Уһ㡣
£Щʿʼɿĳ룬ձͣ
ܾͣͻձһû֮УǿЩΣա
Ͼⱦûգͨڣǲһ
һʱ䣬ವƿһһʿʼˡ
ȻҲǷձʼڶȥˣҲк뿪
ձǷǳĴշУҲǷ˺ܾò˱
ɳձձû֮С
ˣӸôûأûǡ
̵
ձϣҲǴ˺ܾã߹طȴû׺͹ʿˡ
˵һɸмĻԵ׺͹ʿǻġ


0533 
ܴܹһۿͷӦ˵ģֻǣǴ֪λϡ
ϵ
յ֣׺͹ʿǿ϶ǻ̽ѰԴģϾƷڣôһ̽ѰһǼֱǼ˷ѡ
ձʵ̫ˣһۿ߾һƬƯڿеľ޴½ءôһ޴½ϣҪϼˣô򵥡
໣е
̵˵ͷһȻģ
һЦԴ
ǣǽȥأǲȥӸ𣿡
ʵ
ҡͷЦʱȥȥ
˵⻰ͻȻһֹ
ϤӲԶ
£Ǹȥ
ʮӰһΪס
ӣȻɣ
ʮˣ󲿷ֶǻ񼶵ǿߣԼҵʿ
ͬʱǸһЩʿЩʿԶԶĿϻǴžηǴżɵ
ʵǣɵݷͬһ㣬ΪԼҵĵʥӣμ
ңɱʵҲǷǳ£ڻ۷壬̤̫ܿ
αΪ磬˵ʮصнĹŽʷҲҳˡ
ϸ磬ԩ·խѽ
̵۵
ͬʱɣҲЩ߷Ȼɣܹ֡
ϵͷɲԩ·խ֮ǰ룬ҪζԸɡ
ʱɣȻһЦûκζĶ̧־һ
ﬣ
һΪΪֱȡ콣֮նһ
Ľ⣬һ˲Ǿɽǰ
Ҳǳǿˣˣоһٵ˿ȥ
ʲôˣҶʥӶ֣
ԱߣʮԼҵУ̲סںȵŽ߿
һ̣Щ˱ǿ˽ϡ
㣡
ŽϣԼЩ˸Ƕݡ
ǰϵԼһݵ㣬նɱԼʮʿ߸𼶵ǿߣȻ֪
ʱŽϣǶЩɵ
ϾϿնɱǿߵս
ȼɵֻһ˲ѣһ̣Щ˿ŽϵĿǶɭΪǵʥӿ
ձǵʥӵһСԵΪһĽ
ͬʱ⸽һЩʿŽϣҲ˳Ƕݡ
Ǹˣ
Լҵʥӣô֣
Ǳ񽣷ǳ£ԵжڼǿߣնɱԼҵʥӣƺֻǻ۷弶ΪҪɵİɣ
ˣɿǸԼҵʥӣѵûʲôر
⡭
ʿСۡ
ǰϵԼһݵ㣬նɱԼʮʿа߸ǿߣ£ʮн綼Ѿ֪ˣǺԼҽˡʱ򣬽ϳ֣ٲȻԼҵʥӣ⵱Ȼ˷ݡ
ȻҲǿ˽ϣű䣬еɱ⽻֯
ңȻҲܣ
䡣
˵⻰һŽȥ
ڵڶʱնɱԼһֱϵӣֶɱһʹӣΪãҪɱϡʮϣֵԼһݵ㣬ɱ󲿷ˣֻһ˻ؼȥš
ⱨŵݣȻ׼ñףǳƣ
֮г׷ɱϣϧȴûѰ
ȴǲ룬˽ϡ
ŽȥڣһƵӿɱűԽԽŨ
ܣΪ˭
ӭ̺ˣ콣ŶԷӭȥ
ΪȻֻڲΣ콣ڣ޾Է
Ķ
䣬𶯣ݻһ쫷磬ֱŽϾ˹ȥ
֪е콣ܿ£ǣ˿Ҳ⡣
ҵ쫷磬ֻգۼͱƵϽǰ
̧֣콣绡һǰն¡
ĽһɼĿ쫷ײһ
¡¡ģײ𶯳һһĻ
һȦȦĹط˿ǳĴĿʹطΪȽСʿʶס˫ۣıȴĿ˵˫Ŀ
ϾսˣǽϺԼʥӣûһǼ֮
Žɢȥط±ù
УϺɽǺδ˵Ĺ;ͬʱ顣
ǲϧ˲
ɱĵϣиӻܣһӿ
һϵ΢һĨ⣺ڡ


0534 Ҫӣ
ڵܳԵӿϸӦ˶ԷǰΪ硣
ǵڵڶʱĻ۷壬ڡ
һʿҲǳԾ
֮ǰĴУԼʥɣΪǻ۷壬˴ʵʥŮΪһģȴѾﵽڣǾŸʥʥŮеһ˰ɣ´ȥԻð˴סģ
˰սģʥӵʵˣͬ
ʥӵʣڵΪڵҲǶ֣
գɣ
ԼҵʮʿЦ
ʱǿŽϣڿһʬ㡣
ҿҪôӣ
ɿŽϣĵ
Ż䣬ŽȥϢøӵǿᡣ
ӭŶԷƣЩݣȴҲֻһ˲ѡ
ûж˵ʲôϻȻһЦе콣ĿĽ⡣
וּһһޱ˵Ľ𶯣ֱ֯ӳɱƹȥ
ʱĽǳ񱩣˷ǳɲǼɽǰ
ɳӭϣȽײһ
ȻɲǼѣĽǷ顣
һ죬Ƚ֮£ĵŵŵɵĺ˳ȥʮԶ
ʥӣ
Լʮ񼶵ʿݡ
ǵʥӿǴﵽڣڵǿߣȴȻһɨĺʮԶľ롣
ôܣ
֪еĽҲܵڼս
ͬʱطһʿҲǶݣ˽Բɵõɴۡ
ǰɣ
ôǿ
ʹŲղһҲڼսˮ׼
ʿۡ
סΣ΢һ˲˲ĶŽе콣
ڵΪڵսȴˡ
Ҫôɱң
ʱڡ
ɣɫĮһɱƹȥ
ֳ콣ڳɱƹȥͬʱֱһԷն¡
וּһһֱ𶯳Ƭ쫷硣
ңȽٶȷǳ죬ɲǼǱƵɽǰ
ɵͺȣһڴͨӭϡ
Ϊ𼶱ԼΪǿ𶯳֮
Ȼս콣ȴǲ˲١
ͣ
΢촫ĴͨһʱڽϵĽ·顣
󣬽âܲûȫɢȥѹϡ
飡
һ죬һΣɱĺɡ
治ɫ콣˲һչֱ̤˹ȥ
ɴﵽڣԷӳڼսΣе콣Էӳޱƽ̫ս޾Է
ٶȺܿ죬ɲǼǱƵɽǰе콣նȥ
ﬣ
̶𶯰˻ġ
ȽâһʹطʿǶݣ˵
̫ǿˣ
ӭһǴﵽڣȴҲסܳǿͨӦԣȴһ˲㱻֮ͨܣڽ֮һκɡ
ϲԷ˿ϢĻᣬ˲һչŶԷϡ
;Ǽ׽еĴͨĽž˳ȥ
Щ⣬ÿһʶ֮ƺƵϣֱ֡
飡
ɵͺ֮Ϊģʮϯȥ
͵ģ󲿷ֵĽ⣬ܸ顣
ȻȴɻвٵĽûһ̣ϡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽֻɲǼѣ϶ʮǰ͸Ѫ
ʥӣ
⡭ô
ԼҵʮЩˡ
һʿһٵĶݡ
ˣǽ
˵Ŀڽе콣֮ϣȻôǿ󣿣
ǰЩʱĴšʵ⡭۷弶ս˰
Ǹʱʵ
⡭
𺳡
콣һɱƹȥ
ͣ
Įĵ
˵⻰콣һնȥ
Ľ⣬ֱϯɡ
ʱɣȴûзɾ衣
ԼĲ²⣬֮ǰ׷ɱ׵͹Ź޵ˣԾǽ̫ɣԷϵźǿı
ӭŽϵĽ⣬ԼҵĴʱһһչ˳
䣡
䣡
䣡
߼սȫϷɳļͨ콣£ǰһ㣬ײֻƬ̼ѣǻᱻѹķ顣
Žϣӱ䣬һ˲ֱӵͷߡ
ȫʩΪֶξʵη彪ϡ
ǣһЩֶΣ񲻺չֳ
ôչصҪӣ

ٶ׷ɣʱû׷ɱȥǲ˲˲Լҵʮǿ߽ǰ콣ʩչ磬ʮ֡
ʮ붯ݣȫ⽣磬Ȼȴ˿ҲûС
䲻
һʱ䣬ʮ˶¶㤵ı顣
ԼʮΪԼʥӣҪˣ
ûٹʮˣԶȥɣЦŵ


0535 񽣶ԹŹ
ҪӣϺԼ׷ϵġ
Ͼٶ϶ԣ鼶ˮ׼ɣ𼶱
ԣԼʮȫ
طʿţɲֱܻЩˡ
Ļضɨء
ΪԼһ¡
ڣÿһұɱһˡ
Įĵ
ԼЩˣĵˣһ֮ǰɱɱЩûѹ
ǿʳĲпн磬˾ɱġ
н磬ԵʴȣǾǶԼ̣ҲǶԼѲ̡
ʵϣͬԤϵǰ㣬Ļͣ
ƫͷԶϣĿ⼫Ϊ
ڽЩԼˣǵ⣬طôʿЩʿһУǲЩˣһȥôͻһĮͬǺġ
Ϊһʥӣδļ˵ҪģǲΪʥӺδڴ֮ͥ·Щ˶ˣôһԭҲվһ
£Щ±¶ʵҲʲô
뵽¡һϵϢűǡ
һ̣һڹŹ޴ڻ
ŹϽ֯вٵӣȥЩƣȴɢżֲϢ
⣬ǡ
ǿ
⸽ʿ𺳣Щûɵһ¡
һֻ̣ԶԶĿǿڹŹޣЩ˱һޱļµĸо
ֻԼ궼·ҪŹ޸ȥ˰㡣
ԼǵǾˣ
䣬ɿŽϣеɱŨҵ㡣
ϵĿ⣬ȻȻҲǱñȻ㣡
Ȼ֮ǰѾ²⣬ڵڶڣֹŹ޺׷ɱһ˵ˣһ˾ɣȴɱŨ
ɲشʲôֻޱ
䣡
ŹڼΪ£ƺֱĳϾȥ
޾壬ӭȿµĹ콣ӭϡ
ﬣ
е콣콣̶
һʱ䣬һĽȻƵ
⣬⣬⽣
оŽʱĽطʿһ𺳡
һ̵콣佣ƣǱƽ۷弶սˣ
Աȸղǿ˺ܶడ
ʮԼӵܣʱҲǶݡţһʥӼŹޣǵȿµĲʹǶǾϲŽϵĿͬǿʬһ㣬ýϱˣǴ˿̼콣ƣĲˡ
ʱ콣Ǳȸղſֲడ
˿ҲһʥӳֹŹɢ
Ҳʱϳ콣ͳֹŹ޵ɣײһ
߽棬ʼһײ𶯳Ϊ˵ĻԲ
ռΪڼ̶ûз飬ǣΪģȴǳƬ̮
һֱ
⣬кɫһ˲˲ĶŽе콣
һһΣ콣սԤϡ
ԭΪԼŹޣ˲ͿԻܽϣȴ룬ʱ򣬽ϳ콣ɢǵȽȻ˿̴߶Ź
ϲֻԵúܱ䡣
е콣֮ʩչ׽Ƭâֱϯ
ĿֹŹޣǰӭϡ
ٴײһ
䣡
䣡
䣡
ҵײ˵Ľ档
תۼ䣬˽սСӹȥ
һԹŹ޿·𶯽ϵĽ⣬һȭڽϵϡ
߹ǱѵŴֱӳɶȥѪ
ںɳȥ˲䣬Ӷ콣һֱĽɹᴩ
źܴᴩɵͬʱԷҲųɡ
ͬʱɳȥʮɣסΡ
⣬֯ӿŽǿ
ŽϣĿһЩ¡һŹ޴߶ĸǿֱӱϡ
ϲǵѪľתһԷ
ﬣ
콣ʱĽøǿ绡֯ңҲ֮֮һԻ˳Ѫ֮˽ɱ
תۼ䣬ٴײһ
ԵرգִӲս棬ʹطأϵı顣
ƽƽ֣
Ǹϣ򣬼ֱǡ
̫ˣ
ʿ𺳡
ΪԼҵʥӣʵǿʿԤеġ
ΪԼʥӣôܲǿ
ԣɵǿЩʿ⣬ûоʲôȵġ
ǣϵǿȴЩʿľ
ϾֻڰӶһδ֪Ľܺ𼶱Լʥսƽ֣ܲˣ


0536 ս
ڶսڣ˿ɣܲ𺳣
Ǳô°
оߵȼʸУǣܣֱֱǡ
̫Źˣ
ʿĿɡ
طЩʿ龳磬ʿʶ͸֪ǷǳǿģЩʿĸ֪콣Ƿǳߵȼı͵ȼ϶ԣǸоĳɴ˿̵ĹŹޣȼͱ콣ߡ
ɾˣʱ£콣ȴǺͳŹŹ޵ɣսƽ֡Ҳ˵ͬһ˳Ȼ콣ĵȼԶԶȹŹҪǣ콣ɢܣȴҪԶԶȹŹҪǿ
ȶԱȣǳìܡ
ڣȴǰ
¡
˵ܲϽ֯ʹطĲ񷣬ɵþҵĻζ
ϳ콣ɲײղϵŤ
е콣֮֯⡢֮֮⣬Ѫ֮ļӳ£콣Ľںһ𣬱ԵøӿֲϢˡ
Į߶ŹޣһƬƬĿĹΡ
ʱ䣬ģôҲû뵽콣Ȼôǿ
̫ˡ
콣ĵȼûйŹ޸ߵġ
⣬ȴҲֻһɲǶѣһ̣Ź޴߶ĸӣɱâϵľϡ
콣ӭս׽𼶵ĽϵĻ
䣡
䣡
䣡
˽棬ƥһһ̶ĺ
һۣǼսʱ
ʱʱ䣬ʼնǴƽ֣˭Ҳûʤ˭Ҳû˭
ˣ
ɺڣǳ䡣
Ż䣬¡һŹ޵ԼͷĹӿڡ
һɲǶѣϵϢűǣһɷǳ˵ĲԻ
漴һ̣һӰ֯
ȫ۶ɣаɸߣֱۣÿһֱ۶һڱджܡоен
γɣɢƱǸˣƿѹһа㡣
ǡ
ս꣡
طʿ𺳡
ս꣬ԼҴйžΪ˵һڴֻͨڵʥԼϼϵ˲ʸ
ഫԼҵһϵżڣһξ󿪴
һ˵ǣؼһЩԪǳĺˡ
˿̣ԹŹ֮ӳּʩչǱƽʱӿֲ
¡
սվ־һ㣬ӿϼĿԡ
ȹһҪˣһɲǼϽǰ
϶ݣȹ̫ˣ
ʲô˼ֻܺƳȥʮɡ
ƶٶҲܿ죬ȴɻǱȹԲһ˿
ֻǲôһ㣬ֱ۾Ͳ㱻顣
ѪˮסıŽ
ϸ磡
̵ǣ̲סг
ԼұڽеʮԼʿȴһЦ
ʥӶΪ˭ʲô
Ѱ·
ЩʱǱϷڽУԼһʥǿᣬԼʱ״Լǽ
ϵĮɨЩһۣ΢콣µĽȻѹ¡
Ž糯ѹ¡ʮʱ¶㤵ı
£ٶȷǳ죬ûеЩгǳѹǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽѪһһը
⽣磬һǿߣҲ˲ɱЩʿܵ
һĻøʿ¡
ȫȫɱ˰
ǿԼҵ˰Լҵʮ񣬾ô
ļ£ϵĵסˡ
ڶѣȻһһεƶԼңһδεɱԼˡ
֮ǰѾɱԼҵǿˣٹԼҵľݵ㣬ɶ
С
⻰һļµʿǺܿȻˡ
ǰǰʱ佪ϾɱԼҵǿߣٹԼһݵ㣬ɱԼʮʿʵûʲôóԾġ
ʮԼˣȺ׳һǽȻĽ
ɲǣ
ƽ߸ϰˣ
ʿۡ
ȻǳСϾԼʥɻ
ȻƻԼ鷳
ϣ
ɵĿüΪɱⱩǡ
ʮԼ˵ʵ⣬ɱŨԭǣϾȻôʿ棬ǰʮɱ
ڼӴ
÷֣ͣ˶١
ֱѪһⶼˣɫȴǳƽû˿Ĳ
ս꣬Į˫ͫϣһƵӡʼԻ
ӡۣһ
ӡ̼ѣĸһ

ƽ콣ֱ׼ɣзޱȡ


0537 Ի
зֲһѪһˡ
Įֽ콣ٳ
ߣ飡
ֻôĸ֣漴ֱ̤ϡ
ϵӡۣ֮ǰѾʱ򣬲ûжݡ
̤սһϣһ
طǱˡ
㹻ɱ㣡
ϵĻҲֻ࣬ôĸ֡
һ̣ӡĿһޱ˵
ɵĹ켣ʱ쳣
ϣܿսһιбնϡ
וּһ̶Էͷ­
ңһ̣Ƚпʼֻһ˲仯ʮĽС
͵ģռ䱻ն͵졣
ЩУһǳĽǶڹ
ܣܣ湥
ײޱȴĿĺ⡣
󲿷ֵĽ⣬飬ȴһСֵĽ˽ǰ
۵һһ⣬ɵջһۡ
ƣϵ˿ڣһʱøӱ䡣
Ҫ
̵ĵ
£ս߶ޣԹŹ޼Լӳ֣ϡ
ɸߵľˣʶ㣬붯ƿɽ
ɸߵľȣȥͬϳһ㣬ȴ˿
Ӷ콣ӡŹԣС
䣡
䣡
䣡
߼սƶ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ˵սʼƽ֣໥䶼ǲϻ˶Է
Ѫˮסķɽ
ԽսеľűԽŨ
ѰĹŹȻǲƵģȴǷǳǿ̫£ֹŹޣǿ޵еģڣȴ龳Ľ콣ȫ
ǵһȫܺһսϻ
ʱУΣ㱻ն
ʹĿԽԽ
ɱ⣬ҲűԽԽŨ
һڵʿȻܺڵսĳ̶ȡ
̣
ɱ
ȳôһ֣ս𶯣̤˳ȥ񹥽ϡ
սԹŹ޼ӳ֣Ʒǳˡ
ӭս꣬ĿѾûб仯
㣡
ֻô֡
Ż䣬콣â˸䣬
һ޴Ľ磬֯ž졣
֮ǰΪںڱ콣ֻǼȡһֵǿǺ֣ⷢ콣ɵıЩһЩ񽣵콣ҲԽɡ
콣߶񽣵
콣ͷųҪ֮ǰչǿܶࡣ
ȽһɲǼǿʼţŵɣֱӽɸߵսС
漴콣ľ񽣺񽣵Ȱ˱񽣵ĽҲһԻ˳ӭϡ
ֲһĽԻĿ֮£ŵɣһһسսѹϡ
ɶݣܿĿޱȱ䣬ԹŹ޴߶ս꣺飡
䣬սһ㷢ͺھؽڼ𶯡
Ȼȴã
ؽļ̣콣ļӳ£ǿսһ̡
ʹɶݣӲɵ΢ԹŹ޴߶ͼӳֵս꣬ʱȻסˣ
飡
Ҳʱ򣬽Ͽڣһôһ֣ؽѹ£
ֻһ˲䣬ؽѹ£ģʹս겻ϵĳ
󣬿һսһѺۡ
Ѻͬ֩һӿ
գǲһսմһ㣬鿪
⡭
ǰɣԼҵսͨȻǽϡ
̫̫ǿˣǽֱǡ
طһʿ𺳡
콣̫ˣ
еĺŨ𶯹ŹޣһβֻͨԹŹ֮
ǴĹȻûʲôڣȴ˿Ҳս
ԴˣȻоõɫȴûκεı仯
˲ϣһһӰ콣նĽ֮⡣
ʱЩУȥͨȴҲޱȴĹ
ۣ
һᴩɣһͷ­
ɲܿԹŹޣֱӺؿڡ
ͷ
ͬʱɿȥ
㲻У
סΣĵ˲ϡ
ɼͬһʱסΣǲܣӭϣϵ
㱻ſµʱζ仰
Įĵ
Ż䣬е콣ӴĿĺ⡣
ңͬһʱ䣬ֵֽӡطпʼһƿʼ


0538 Ź
ƽ֯ԣԻɲ֮۳һ
۳ͣһʱ䣬һ˵ɱźƵɨҶһ㣬طտ죬ƺһ̾Ҫ鿪
ǣ
ɱ󣿣
ɱһսһ߿ӡôһɱôܣ
طһʿɡ
ɱĿ̻ҪǷǳߵģȫļвſԣԣһԣҪһߺ͵սһ߿ӡһɱǼǲܵģ
ڣȴںսĹУӡɱ
̫ˣ
ңΪҪǣطЩʿˣɱͬѰЩƣȫͬһƣǳһ㣬оһǿܶࡣ
ûʲôˣ
ĵ
˵⻰ʱԹŹʩΪѹϡ
ʱɱǽ鼶Ϊӡϲǿ
ȼǿȣвɡ
Ϻһ㣬Ŀûаı仯е콣һɨ
һɨƬâɣ϶ԷĹŹޡ
תۣײһ𣬱һɹɵĴĿ⡣
Ҳʱһ˦콣ɳɱС
λãȻĴ
ʱ䣬콣⻪ʢʹҲűĿɱâ
ɱⱩǣطҪ̮˰㡣
Ϣһطʱ˶ɫ
⣬
ǱΪģ񽣺ɱһܡˣ
ʿ𺳡
ϸ磡
̲סڡ
ʱĸоʱϼɱĿ¡
콣ΪĺɱܣѾԵѹƹŹˡ
Ȼǲ£ͫײɵ΢
漴ûκԥԹŹ޻壬ֱӺˡ
ʱ򣬽콣Ϊɱģ֮߶ȿµɱʹɱܱñ֮ǰǿ̫̫࣬ǿ𼶵Ҳļˡ
һ̣սȥضֻа
ӵˣ

Ż䣬ûжǣɱȴǶʮһš
ɱϯһɱˣɾȥ
ɱ⺧̫ˣɲǼɽǰ
ԹŹ޵ֿһʱǱĺɡ
Ѫˮ
һĻʹ⸽ʿûɵĶ¡
ֻǼ򵥵һɱǱشˡ
򵥵һʹЩʿʱٴ֪콣ӳֵɱĿ£ֱǿԺɨ̫ˡ
ĺɨ
ԹŹ޻壬վдžŭͬʱɿ˸
˼Ӧΰڵ֡
ö룬һ̫ϵˣ죬Ӳģ
Ȼĳʲô
䣬ɱ𶯣콣Ϊĵ£ɱ̫ǿǿԼо⡣
⣬ܿͱϷŰ
ԭ뷨ǣ콣ΪĺսᳬһսϴӣӦþͿԽѹ
ڣ֣Ԥˣ콣Ϊɱĺɱʵ̫ˡ
ڵʱ콣ɱĺѹɣ
ɱ֮ȻϣɲǼ䣬һνɡ
ۣ
һΣڿУɱǴڿѪ
콣Ϊĵɱʵ̫ǿˡ
ûжֻ콣ɱ󣬱ʹɱ󱬷ɱâɱ⣬ϳѹȥ
ӭɱ⣬ɴ߶ŹȫֵȻȴ˿ҲûС
۵ģһһΣɱ£ɲϺɣϽѪ
飡
һΣɱĺɣؿڳּǰ͸Ѫ
ңһΣŹֶ
˲һչ˲Ź޽ǰ֮ץС
Źޣ򵥵ɨ˷ɵðԵͷ
ڹŹǲƵģңƵĺˣ̺ȴǲֻ콣һСء
ţŹɵ콣ڣǿ콣ǿһء
Լʥӵı
⸽һʿһĻ¡
ŹԺǿΪɵرôϸ˹ȥ
ɼͬһʱסΣһĻȻ־ŭ

𶯣սٴγ
Ź޺ǿôᣬܡ
ս껤壬һ͵İ쫷磬Žץȥ
ʱ㶼Ƕ֡ûҹ
Ц
Ż䣬ϵɱ𶯣һƬɱ۶һɱ˳ŶԷӭϡ


0539 ݲɱ
ɱ⺧ٶȼ죬ֻһ˲;ɽǰ
͵һɳս꣬һ˲Ǳɱ⺧˸顣
漴˳ϡ
ۣ
ѪˮŽɺɣʮԶһڵϡ
ͷĳɢ˿
ʹøʿüΪӣԼҵʥӰΪﵽڣǵʮнͬһˣȴȻ״
̫ˣ
ˡ
С
ѾǿԿսˣѾǱذɡ
ŹޱᣬɱУɻκͽ϶
ˡ
վ˫ͫףŭĶŽϡ
ӭɵ񣬽Ϻƽдŷɫڣ˭ϣ
⻰һɵնʱǵࡣ
֮ǰƺΪϣڣȴȫѹˡ
ûǱʲôɸ汾һս
ŭ
ʱ̬ױˡ
ٺϻʲôɱ𶯣Ƭɱѹ£ֱӽԷѹơ
һɱƺˣӲĽԷѹڵϡ
ңԷ˫ء
ֱӹڵϡ
оΣ
ϵĮĵ
Ȼǹɱ⣬ɹ¡
һĻʹطʿ
Լʥӣһ۷ȻӲѹŹˡ
ɸǴŭ㡣
ʲôˣһľǿߣڣȴȻѹŹˡ
ңǵطһʿˣ

˻𣬷Ҫվ
Ȼѹ£վ
Ц΢ɱϣһϸСĽâ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽֻɲǼѣ϶ദ׽Ѩ
ɲǶѣɵղ԰׵㣬ĵȥ
һʹɽȫʧȥ
һУ콣УԽɵͷ­ϡ
ôĮĿɡ
Ҫɱɱ
ҧ˫ͨĶŽϣҰһ㣬ǳ޺ɱ⡣
Ц㵹й˵ţֱһڶԷԴϣֱӽԷԴߵڵأֱӺ͵ײһ𣺡ϧҺܲϲ
˴һʼҪɱԼɳǿ߰ӺɱӺ׺Ǹǿ߱ɱˣԷͲϵ׷ɱڣȴίˡ
㣡
ɷģ˫߬ţҪӽϽѳ
ǣڵˣѲ
Įе콣˿˿ƵĽâ
һĻ⸽ʿһɴۡ
ɱԼʮˣǿߣԼһݵ㣬ЩԼҷŭԼ̫ŭֻΪܵƶѡ
ǣǽɱɣǿɾͲһˣǾԻʹԼҷġ
ϾɶԼҵ壬ǿǷǳġ
һȴﵽ𾳽ˣ츳ҲǷǳľˣԼδϣڣֻҪȫĻţǿ̤뻯澳߶ȵġһ̤뻯澳߶ȣԼҵʵȻҲ췭ظı仯
ԣԼҵķǳء
ôһͻȻɱԼܲ𣿣
ɱŽɢȥϲɵͷ콣ڶԷͷ
ɣȻɱ⣬ǣ˶٣ȴûɱԷ
콣һ٣Ľӿ֮ʩչӡʩչʮأȫûڣɻҪλȫӡѹסԷ
漴ȡһռ䷨ֱС
ûûɱ
Զʿ⣬ϾȻɱɣ
Ƕãǻֱɱɵġ
ûɱЩʿҲĪ˿ĸо
ıɱԼָɳʲô
н磬϶һͨ
ϸ粻ɱ𣿡
ʱ˹
һЦʱ
ʱ
̺档
Цŵ˵ͷ
ڣҪɱɺܼ򵥣Ҳ϶Ҫɱɵġ
ǣ˿̾Ȳɱ
Լҵĵλѹɣ֮У˸ƺԼҵĳ롣ңʱǺʣΪݺݵĿԼһΡ
˶٣ûж룬콣޺
߰ɡ
к̵
ʱѹɣ뿪ˡ
뿪׼ȥ֮ǰ֮ǰǴط
ȷʵܲһ㣬Ǹطв׵ջ
ѰһЩĵرΪٴﵽ񾳽磬Ǿͺˡ
ţգ
̺ܹɣŽһԣԶȥ


0540 𺳡ŭֻ
ϺΪܲףٶȺܿ죬ûñ߳˺Զ
طһʿ˵ӰԶȥ
ֱϺ̳ʧҰУһʿǻع
ҵ죡
૿ڡ
Լҵʥӣô˸ѹˣ
ǳ°
Ǹϣǡ
£
ļ¡
󣬾һ죬ط£ܿǴʮء
ʮأʿ¸סˡ
һ龳ʿǵٵҾݵ㣬նɱԼһǿߣ񣬸ǽִ𾳽ԼʥӣֱӸѹˣ
ԼʥɣǿԼδļ̳˰Ȼôѹˡ
⽪ϡ
˳ԾһУȻô˵ִﵽ𾳲Ρ˸Ϊ϶п龳Ϊѹ𾳵ɣˡ
׺ʥˣϢ󣬶ǵɴۡ
ϸ磡Ϭһƥ
Ʒ̾
Щʱ͹ʿԼèһѧ̫̫ĵ
ԱߣľҲǲɵһٶݡ
ŶãʮأȻȺɳôԵĴ¡
ǿߣ硣
ҲŬʵˡ
׵
ʥͷԴ˷ǳͬ
ڣѾ̫̫ˡ
Ȼ󲿷Ϊ콣ԭ򣬿ǣҲǽԼ񽣰
ӣǱүүһǳɫȥ
ʿ濴׵
һ˶Ǻһģŵһɽϡ
ǿ࣡࣡

ô˵ţȴҡͷԸȥҪȥǴصɡ
ʵϣʵŶǣȻҲ֪£һֱľߣһǱһ㣬ǵ뿪Ų
У˵ôˣǱүүôܸоìܣ
ʿʵ
֮ǰصźһΣǶԷľ
Էڱس򷨾ʱ޷أ⾫ȴ׻صŵĵһʱ䣬ԳӭӣңʥҲ⡣
׶̬ȴǺܵĮ
ã˼϶ġ
ûʲô
׵Ȼ˵
ľſڣҪȰЩʲôվûпڡ
һҵ£֪ٵġ
ἰġ
үҵ֪һأȻԶԶȲǴأǣҲвСİġ
׵
ľ⻰ǰ΢ûκεľܾǾͰľǰˣ

ʮأԼҡ

һŭԼﴫĲƲ㶼ɢˡ
һ죬ɱѹߵ£ԼȻǶ֪ˡ
ԼҵĹڣԼҼһľŸϣڡ
ԼҼ̫۷壬Ÿϣ̫۷壬ϡϡĳϡ峤ϡϴ̫ڣ߳ϡ˳Ϻ;ųϴ̫ڣʱʮ̫ĴڣĿɱ⣬жŭ
Լҵδ̳ˣԼʥӣڵִ𾳽󣬾˸ѹˡ
ˣǽϣ
ǵԼҵһݵ㣬ɱʮˣʥӶѹˣ
ɣһ̫ϳϣԲģʷǳľˣ
̫ϳ˵ɿԽԼҴϻԻ͡
ɱѹߣܹܵˣ־ŭ
ȥҲ飡ǸĶҳ
ԼҼ
⣬ԼҵǿߣŴж
Լңڷŭ֮С
ͬһʱ䣬ʮأҲǱ
ɣȻôִ𾳲Σʣ̫ǾˡҪ֪ĵʮأһУɻûκִܹ𾳰
Ϊ¶֮ЩΪϣо𺳡
һУɵһﵽ𾳣ܾˣǣôһţһеĶȴȻôһڼʿѹˡ
⽪ϣ򵥣
ϱǿ̾
ʮأʿ䶼Ϊ¶ľ
ԼʥӴﵽ𾳣ȴǱ龳Ľϸѹˣһ°
֮ǰԼʥ޽ϵЩˣǸо㤿־塣
ϣȻôĿ£
ô
ݽϵ֮У
ɱѹνһʯǧˡ
𺳣˷ŭ˿־塣

ʱһΣתչȥ
յʱȥһ죬ϺһƬɽȺǰ
ͨһۿȥɽȺûʲôģƽƽ档
ǿʿȴܸоƬɽȺڣżΪ׵Ϣ֯š


0541 Ϣ
ϸ磬𣿡
ǰɽȺʽϵ
ϵͷԡ
ʱվƬɽȺΧɽȺʱʱ˿˿΢⽻֯
֮ǰʶӡпطǾطɽȺϷǱѰʱۿΪﶯݡ
ƿԱʶشϣжġ
ʱƬɽȺĲ
ֻɽȺΧоʹŲٵĵɱ֡
ԽǿλãƺԽӾˡ
ã֮ǰ˵ЩˣûʶطĿֲ
ƣֻһ˿Ϳ̤ȥڣٲȻ
Ϊǲ̤뵽ɽȺġ
ǿֻһ
ôϸ磿
̿˽ϵıʵ
ҡͷûʲôߡ
˵ţ̣ǰɽȺȥ
ΪоõǰĲһ㣬ԣٶȣҲǺܿ졣
ûãẠ̤̊́ɽȺ֮С
ʼһ̤ɽȺ֮ڣ̱ǲɵò¡
оһƬ硣
СԽϵŽϵһ첲
̤ƬɽȺķΧо綼üž
ƬɽȺĻƺǺͬĿռ㡣
û£¡
ϰο
壬ǶȻûʲôоûκεѹָС
ȻûѹָУǣȴҲ֪Ļ⡣
ֻǼӦ˷ǷˣܣŸֵ֡
ɱ֡þֺ֣صشƣ໥š
ȻطЩشƣǻûʲô̫ˡ
٣ԣǳһ㡣
ԡ
̵
ȻǹɵĵͷĻڣǷǳϵġ
˵ͽһʱκʱǱȽϣϵ硣
ǰƽ
ûãǰŤһһĻԻ渡ֶϢգǳ׹ײ;УرǺݵĻϳʱ䣬ʼһ
ѽ
̾гٲȻҲƵĻ棬˴š
ڣȾ֮£ɵɿ˽ϵֱۡ
ˣζطҡҡ׹ƺ˶վˡ
⣬ƽ֯ɢһ˲ǰл档
ƽ̰ţǰ
û£þѡ
̵
лþִڣ̤УȻȻǻ뵽ֲĻþ֮С
һ㣬Ϊǿ־ˣڻþ𣬱ٵ־
Ļþһǿ߶ѿס
Ȼ龳磬ȴƿȻԵֿȻþ֡
ƣʹָ̻طĻþ˳
áþáÿµģ
̱ϴӻþС΢΢Щס
ʵǣղþЩ棬ʵЩ¡
ˣ
û¡
Ц
ʵõģϾΪޣǳǿһ۷ʿһ˲ͻᱻĻþ־ϾǵȻԵĻþ֮УЩ˻ὫǵȻ浱ʵһ˲ΪԼɱˡ
־ǾԼɱˣô͵ˣֻʣһǶѡ
ʱûмƶǺ̽һЩشƵĸ
Ǵ̣ɽȺλȥ
λöȥطɱֺŸֶ
ɱ֣ǸʵԵɱ⣬Իһ۷ǿߡ
֣ǿԷһУҲѹһ۷ǿߡ
ϵΪԶԶûдﵽ۷壬ǣȴǿɵֵһС
·ܿǽΧĸظ֣ȫȥ
һʿַӾͻ
ֹ
Ž϶طĿֲʵļ¡
һЦû˵ʲôǰ
ܿ죬̣ƬɽȺ
ɽȺڵֲرطǹͺͺġ
ɫ
Ȼ֮ǰʱ͸оɽȺǳĿ£ǣȴǷ֣Լ֮ǰԤЩˣԤĿºܶࡣ
תΧӡһԲ
̣ȴ
̵
ǰʵЩΣգʱһ𣬲á
Ȼǿóǰľǹɣţϸעⰲȫ
СԴתһ̤ȥ
ƽܿ죬̤ʮԶ
¡
ʱɽȺ𶯣޾ԣһɼΪ˵Ϣʼ֡


0542 ׷
Ϣĸ֣ϣٵطƬĹơ
ЩԻ̼䣬ɱӵص׳
Щɱǳֲ˷ǳƺһС
̫
ûɵļ¡
ʱ򣬴ӵɱ⣬ΪճڵصµĵɱΪлŵ̤УʹЩɱܵĳӶ¶
Щɱǳˣһɱ۶ɵɱ⣬Կ̫ǿߡ
ȻΨһǣȵɱΪ֮֮
ӭ֮ǽϣҲоһвһɾ֮С
ˣȴû˶˷ִ磬תƣһʱ佻֯γһƵܷ硣
Ƚ磬ҲǷĻ
һ̣Ƭĵɱ⣬ƽ֮ϡ
¡
˵ĺ磬Ǵ
ϣһƬƬȻƺһ̾Ҫķ顣
ȴվǷ
Щƣתŵ֮Ǳ
ϸ
⣬˫۷⣬ġ
ɱ⣬һ̫ǿ߹Ҳסɽȴǽ֮
ȻҲ֪ܡ
䣡
䣡
䣡
򣬵𶯣ɱϡ
ȴƽ絲
ʱûΣգϿʼתŵص׽֯ơ
Ҫ͸ĵ֮ڣѹƣƿء
ΪﵽںƿأǸӵľʩչƣһǳ˵ٶͷŶϳŵصӡ
ʱ䣬һš
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬һֱվԭûжԭʩչصס
ʱѾƲڵص֮£͸˵ص֮µǵɱ֮ڣһ̶ѹס˵ص·ڵǵȵɱ
һʱ䣬ӵص׳Щɱʱű
ĵ˵ͷܿ죬ͿԳѹµص׵ĵɱ
ټһЩʱ䣬ͿԿµص׵ȵɱˡ
ЩʩչٶȣøһЩ
Ҳʱպ𶯣ͷһɫ
ɫˣٶȸǿ켫һɲǼͷ
һ磬һ˲㱻ķ顣
ʹýϾ㤣ܡ
ٶȣվûбȵϺɫٶȣܱܿҪǣָ첲ȴǱһ˿ļǷΪѪ
ϸ磡
⣬̿һĻ̲סг
޷õġ
ϰο
˵Ȼ̧ͷŲ֮Ͽȥ΢
ղŵĺɫ̫ˣܵĿ죬ֱӾͻᱻ
ҲУ

ʱӡۣ֮ˣطǵиش֣ҲУɱ֡þִֶֺ֣С
оЩش֣ɵͷƤ÷顣
Щ֣ͬʱʥ£ûκܹ
¡
֮ϣ֮
һ̣ĺɫԻ˳ÿһ綼Ƿǳˡ
һɲǶѣЩɫ磬ĳŽ
ӭôĺɫ磬϶̲סһ˵ĳ嶯
Ȼƿصеظ֮ôǿɱ⣬һô࣬ôܳԵ
Ȼ˵ĳ嶯ȴڵһʱ䶯壬˲ܣͬʱǿƿصصµĵɱˣʱʼǣЩɱӭŶϡ
䣡
䣡
䣡
˫ײһһĺ
˵ɱʱľȻȻҪ˺ܶࡣ
£ûκδ⣬ʼתĸ죬ӡۣʼУҲӡƣʼѹеĸɱֺ֡
ʱɿţһתۣʱȥ
һΣķյʱ䣬ǿʹϵɱֵƽϢ
ֻƽϢѣʹЩɱС
ҪƿãڵȴǸ
ʵǣеЩɱֺͻþֵȣ̫ˣȵɱֿºܶࡣ
ֻǿƿһĵɱ֣ǿһֵɱ
͵ǰԣֻѹɱֵȣҲ㹻ˡ
٣û谭ĵĿ
վԭأ˸漴ɽȺλüȥ
ɱֺеĸش֣Ѿȶû˲ϳĵɱǵȺɫ׵磬ҲûĻþͿѹǣܿ죬ƬɽȺλá
ǰĻ棬£ⲻɵ΢ǡ


0543 ʱ
ɽģҰУһŰɫԾڰС
ûʲôܣǣȴȻȻ֯һɷǳһϢ
嫺ΰ
Դ⣿
¶ɫ
Դ⣬صıԴ֮һǳ
ֹһǿں̶ܴϣʹüȻԷǳĸо֮Ӷٶϣúܿ졣
ϾУں̶ܴϣʵǶصĸ֪̽
صĸоԽоͻԽ˳
Դ⣬вɵ¶տտĹ
ȶһʿԣѾ䱦ˣԸ䡣
Ϊƿʩչ̶ܴϾҪصĸ֪ҪܺܺõȻ˲ǿԡ
ȻǴˣҲֻСɶѣһԴǰֻҪԴ⣬ʹصĸ֪ܸõĺȻڣôƿأضһʵɱ䡣
£һѹĵĽϣּ䣬ԴС
ԴҲȭͷСûʲôʵʵůġ
Ͼط֮Ե̽ӡ

򵥵ĺ˵¡
Դԣǳشʵɱ䣬ôһԴ⣬׼
˵һ󣬵£ԭϥʼԴԡ
ԴԲԴԳסȫʼɡ
ܿ죬ԴȫûڣʼѪҺ֮С
ʱ䣬һš
תۣչȥ
յʱ䣬ǳ׽ԴϣȻȻɢһڵĸоƺеһƿһƬա
˫ۣУһƽɫĹһû
ȹԷǳƽͣԭʼʥһ㣬УƺǰһС
û˵ʲôĸȻ
֣صĸ֪Ա֮ǰǿ̫̫ࡣ
ؼ䣬תȡǰ£ȻȻڳӿеĴÿһëףûڣӿλ
ʥ֮ܣ
ϲĹ
ʥ飬㲻ҲӿȥʹΪ
ȻٶȻ
ʥе
ڣԴ֮ȻҲ߱
ܹϲ
֮ҲԺʥһ㣬㲻ΪҲŲϵıǿ
Ȼȱǿ϶ҪϺܶģȫȡ
һ㣬֮ʵԵãԪͬ˶ܶ࣡
ԪκԣǾޱشġ
Ԫһʵı仯Ƿǳľˡ
һƽϢ
һ̣΢ʱ䣬ƬȻȻŵԻͬ֩һӿֻתۼǽԲڵĵǡ
ͬʱ㣬ָˣгƬӶһǳ˵ٶȳ죬ûڣܿ콫Բڵ֡
ңȸǺ֣ʱƣڲϵš
ͬʱЩƵʣҲԶԶ֮ǰǿ
ܺã

ĸоˣƿأһʱ䡣
֮ǰֻСɣ񣬿ԳƵеƿˣɲԶ
ƿأڣѾ׷ʦŵˡ
ԽԽûصףûա
ܿ죬߸ʱʱ䣬ƬɽȺ˸顣
߸ʱ֮߻صɽȺģ΢طص֮£Ƭɱ𣬻ĵɱ۳ƺԽһж
ͬʱպû谵ƬƬĺɫŸֶ
Щɫ磬ޱȸͺͰԵƺ
á
̵ɴۣһ˫ĿУǾȡ
Լдһ˿˿ľâǳ⡣
Դԣصĸ֪˺ܶ࣬ƿǿ˼֮࣬ǰ޷ƿɱֵȣڣķ߸ʱʱ䲼ƣӡʹĵɱֺɱֵȫƿС
ڵطĸɱ֡þֺ֣ţǻʥ۷ǿߣҲԻɱ
Ȼȼǿߣһ̫࣬ҲֻӦѡ
Ͼʥ۷ǿߣǷǳǿġ
ЩͣƽϢʹÿӡƺȣ׵Իĵɱպɫ׵Ҳʧ
Լңһݴ񡣡
Ц


0544 ɽ
طĵɱֺɱֵȣʥ۷ǿ߶ѹһ£ȻȻ뵽Լң׼Լҵĸ߲ǿߣ
ѡ
ϾԼʷǿ츳ĵӣڿǾС
ֻҪϢУɽȺڣԼҲ
ԼҶԣɵ壬Ƿǳġ
̣Ⱦʹҳȥһˡ
̵
ʱóȥųһЩϢԼҵ
УûбҪطΪȫġ
ط򷨾ǿˣҲκβһһ
£µĺ˵һ
ţϸעⰲȫ
̺ܹɡ
һЦС̵ͷ漴뿪
ٶȲ죬ȴҲܿǴ⴦ɽȺ߳
ɽȺûʲôӰ˶٣˼ŶϷȥ
Լʮأŷǳľݵ㣬Щݵ㣬֪
Ǵ֮ǰһԼҺĵӿʳġ
ʱ򣬶Ϸ򣬱Լҵһݵ㡣
ڿն𣬲գûȥñһǳǰ
ǳΡ룬
ǽϣֳ֣ǡ
ֳǣͱϣǿԸоǳ²
ٲȻѾǴ˺ܾá
ǳǰûжǳųǳڿȥ
ֳڣʿ֣ܶ࣬Щʿɫ;

˿ڣ£ûеһĻɿˡ
ͬʱǳڣߵʿҲǵŵŵɵĺˡ
ʱֳķ粨ǲСԼҾݵ㣬ɱԼʮǿߣǰãǽԼҵʥӶѹˣʮأнѾǴˡ
񣬼ŽϳǳڣЩʿܲɵ
λǸպԼҽаĴڰ
ңɱ˺üǿ߰
Ǻʵλûһȱٵģ
ˣЩͨʿǣ
ȻעĵЩʿ֪ڼɵʲô⡣
ֳñһ¥ǰ
Լطľݵ㣬ҪǰԼһЩԱ
νĺԱҲǴӵūͰˡ
κһ壬Ҫū͵ġ
ϾճĴɨʲôԼұˣһԸȥ
ңԼҸ߲㣬ҲüıȥЩ£ǵʱ䣬ԼȥʵǸ
¥ǰĿԵúƽûκεڣֱ̤ڡ
ԼҾݵŲʿ֮ǰѾǾķΧЩ̫ԣĹע⣬ʱ򣬽̤¥ЩȻ˲ϳ
һˣɫ䡣
ϣ
Ȼ
ԼطһЩˣȻҲǿϣ־ŭ
ȥ֪ͨλˣˣһϣס
һ˵
һ˿ڣ¥ڵʿλͬæһӣԺԼұضлֻҪλҵסͿԣ
Լ˺ʵǳˣǿ߶ɻɱƾˣסϵģϾЩУǿҲֻǲŻ񾳡
Ȼ𼶵ΪǣҲѹ½ϣ£ŵһЩôһЩʿæȻбҪġ
⻰ɨ¥ڵһʿ
ӭŽϵĿ⣬Щʿһ¡
漴ûжЩʿǶٳ¥ȥ
ЦǰλǸӰԼҵʥӶѹˣԼҺüǿ߱ɱЩˣǰλңҲȫûʵǰ
ǶطӦƸΪԼҵūͣȴû뵽ɷǾȻͻȻطǵڸϽˣǵġ
֮󣬿϶ǲܳΪԼūˡ
ǣҪİ
ЩٶȺܿ죬ûñȫ߳Լ¥
ǣ
ԼطһʿŭȴҲ޿κΡ
Щ˻ԼҵūֻͣӦƸѣֻ޷
ЩҪߣǻɣ
ϵĿЩϣĿܵĮ
㡭ʲô
ӭŽϵĻЩļ£̲סˡ
ϾϿѾɱԼҺܶˡ
ô£ֻ˵仰ЩˣϵĵȥԼҵļҪǵʥӣ׼㹻ĵرɽ
ɽ֮ǰԴɽȺ
֣Լȡġ
˵⻰ʱȻȻҲһǰЩԼʿ
Ϊû꣬Щ˻治֪ɽ


0545 ǿƣ
˵ʲô
㡭թ
թԼң
ŽϵĻԼط⴦ݵڣһʿǾŭ
Լʮû˭˸թԼҡ
̫ˣ
⼸ʿĻϲɵЦ
Լҵһݵ㶼ˣԼҼɱˣһʥӶѹˣթңУ
̵
ԼЩʿ⻰ɵøŭ
ʵ벻һ㣿ֻǣ뵽һ㣬ɻǷŭ
ֻһ龳ʿѰԼǰ϶㲻ϵģȴȻƣ
һ˿Žϣ߬˫ŭʥӣļԿһȫʬضȫʬҲᡭ
ﬣ
𣬽ӱ䣬ֱһ˦˹ȥ˺Ļ
ٶȼ죬˲˽ǰ˽ʵķ飬Ҳһ顣
ֻһڵʿǰ
ԭûɱ˵ģǣ˵ĻǳĲˬ
ӭһĻԼطһʿǲɵһ
Ͼôֱ֣ɱԼһˡ
ĺݰ̫ǿˣ
ŲĿãˣ
̫ˣ
Լ⴦ݵ⣬ʿڿһĻ˶һ¡
֮ǰѾŹɱԼҲˣǿߣǣǱϾֻ˵ۿˣһʱ䶼Ǹľ
ϣɱԼˣֱ۾գһµġ
һ仰ûУֱӾ͸ˣ
ǿƣ
ݣ
˲ǣ
ֹ
ԼҸ¥ڣԼһʿǺˣŽϣܷŭȴܡ
Ľϣʲô
еĻǿߣҲֻ߬˫֣ŭĿŽϡ
ʵԵĶ
Уƿһµɱ
Ǳɱڣ۷ǿߣҲǶְ
ɨЩˣĵҸղŵĻסˣʵʵĽԼҵļҸǰµʱ׼ûд㹻䱦ô͵ŸԼҵʥʬ
˵ţתŸ¥ȥ
ﬣ
һɱƷǳ𼶵Ĳ
һȫǴǴ
һˣȫǱܲһģǣ֮ǰԴ⻪Ȼĸ֪ǿ˼࣬ʶǿ˼࣬ˣǿ߷ǹ֮£ȴ˿ȥ
ô᣿
󷽴
ӰԼ¥Ϊǿߣڵˣ֮ǰնˣ˿Ŀݡ
ʵһͳ⸽ֻһֱҹʱնһȻǺǿǽǶȵȷλȴǰյķǳ˵ǲܿģԲܣһ۷弶ǿߣҲǺѿܿ
ǣϣûжǱ񽣣鼶ʿͱܿǵ
ǿߣȫ벻ͨ
ԣҲǺ𺳡
һĻ̫ˡ
ǻλ˼ڸղŵһ£ǾԲܿġ
ϣôһ龳Сʿܿһģ
ƫͷ߿
˭֣
Įĵ
Ż䣬һ콣ֱڻ
һʱ䣬һޱ˵ĽźƵƺԽﶼն顣
ûҪɱˡ
ǣˣˣҲ;Բܻ顣
⡭
Ǳ񽣣
áǿ
Լ⴦¥⣬һʿļ¡
ţһǳµĽӵзǳ˵ܣΪϲ龳ΪնɱЩʿһ𺳸С
ۿЩʿˣŸ𺳡
ֻо콣ϢЩʿǸо궼΢š
̫ǿˡ
ͬʱԼطǿߣǽԲɵ΢
Ϊ콣Ľȫˡ
Ƚ̫ˣ𼶵ǿߣɵ궼ڷ
㡭Ǻ㲻һǶ֣
֮ǰֵɫغȵ
ԣĮĿ⣬ֱϡ
ôֵˣˣ
ĵ
˵Ļ˵飬ǲѲ³֮ǰгɱˣԾˡ
£ûԥʲôһס콣ֱһһҵĽԻֱĳԼҵǿ߾ȥգۼ䵽Էǰ
Լǿ߾㤣еܣһڱӭȥ
һͭӡΪһڼı


0546 粨
ͭӡϢǱѰһΰĴɽѹ䡣
ӭͭӡûκεı鲨
콣𶯣ĽƵһʱǽͭӡѹ
е콣ϿǷǳˣԷӳޱƽ̫սȼս֮£һͨ𼶱Ȼûá
ѹͭӡֱӽ֮еУе콣նͭӡˡ
һϯٶȿľˣɲǼ˽ǰ
˾㤣еܿ⣬Ȼȴһ˲ͱ顣
ֻڼΪѣ͵ֵס콣ƣ̫ˣ
콣նĽâƲϡ

ҽд˿дһ˲ѣ˵׷顣
Ϊǿߣ˵굹ҲǷǳͣӷ˳
Ÿոӳӭ˽ϵһ

ӭһܣֻüһĺǱն顣
ʹ
طԼҾݵ֮⣬һʿļ¡
һ𼶵ǿ߰Ȼô򵥾ͱϸնˡ
ȴеģֱǻҪ°
ϣ㣬㡭
طԼĸ𣬸ŭ
ôһ˲Ͼ͵ֳһʿɱһǿߣ
ⲻʧҲһִ裡
ֻǣʱЩ˿Žϣȴֻܱŭûһ˸Ҷ֡
Եʵ˭Ҷ֣
ǲ
ңûһ壡
ϵĮɨЩһۣҵĻԭԭĴԼҵļҪԼҵʥӻ׼㹻ĵرΪʬ
ôһ仰֪ƬɽȺ꣬û˵ʲôֱ뿪
߳Լľݵ㣬濴ֵʿǵŵŵŵ·
ǰλǸ˰ɱԼҵˣֱͿһ
ЩˣȻû⣬ԼҾݵ߳󣬾ֱɽȺȥ
طһʿıӰֱʧҰУ˿
ʵǣϸǵѹ̫󰡣
ɽ⴦ɽ𣿡
û˵Ǹ𣿾֪꣬ˣ
ȻôթԼңǡ
طľ
ԼҾݵڣԼλطһʿǾŭӡ
һ̣һǿ뿪ֱڿն𣬳ȥ
ǵþ콫ϵĻظ
¹ʥӵİΣ
ʥɣԼҶԣ̫شˣδϣ
ٶȲǣԼҾﻹǺԶģ˺ķ˰ղŴﵽ
ﵽԼҺ˵һʱ佫ϢʱԼҼ
һʱ䣬ԼҼޱȾŭɱֱɢ˳
ͬһʱ䣬һļҲطʱҲŭ
죡
ϺžһƣԵһľĵķ顣
һڵСʿȻвԼң
£Լ
ǳ谡
Լҵϣ
ǡҪǸСԸҪթ
дŭ
ϵΣûа취ɵһЩĵر㲻ʲô˵⣬̫ϳϴڱչس򷨾ܽй¶̫ϳ˶ŵ̫ϳϴˣǿɾˣ
£нҪã
ԼҼ
ϣҲ̵ͷ
ɱ
ĳϳ
Ȼ
Լң˰裬ȥ
峤Ϻϣ̿ڡ
£ԼҼʼڵһЩĵر
ɵҪģҪɱþ׼
׼㹻ĵر
Ƚɣ̸֮ɱϵ¡
ϣɱ
Ҳһ죬ȥֳǵ£ٴʮء
ȥɣթԼң
֮ǰûɱɣҪݺթԼһʰɣ̴ġ
Ҳ̫ˣ
н磬ۡ
ɽ򡭡
ȥ
Ȼ
ʿɽȥ
Լҽ׼㹻ĵرȥطͽϽɣǼ¡
ȴ£ܲȥ
ͬʱҲǺܿ촫ţľ׶С
£ľȻǳԾġ
ֳһһڵ£ûһС£
˶٣һ鱦ס
׺ʥһһⱦ֪֮¡
ǣãӦøס
ϾڸĶǲСĽϻΣա

ΪǷˣ˶ۡ
Ҳһ죬뿪ֳǺ»صɽġ
ϸ磬
ӭ


0547 ⡢ϲź
Цŵ˵ͷȥԱ¡

ʵ֪ǳȥʲôģųϢԼǿط
ԡϵͷЦڣϹɡ
ʱɲǵϹ
ԼҸ߲Ⱥ
٣׶٣
һ㣬ɵ¶һ˿˿Ц
ˣ˶һ㣬Ա˺򱶡
ǣҪɱôҲǧ򱶵Ļȥ顣
ʱ䣬һš
ƬɽȺռصķΧҲǷǳĹ㣬̵ܿչȥ
֮طһһƿ
طΪģ಻ͬķ򣬶ʿǰܿǰ
ЩʿΪ˵˽ҪطԼҪĵرط
Ǵ£Ǵ֣
ܲ
ˣ
Щʿطһ۾ͿɽȺĵĽϡ
ôԼҵĵرȻȡɣ
Ҿò̫ܰɣӦǽɲطˣܾ
ҾҲǣҪǽҲѹｻô¹ɵİΣٽ֮ǰ£ýָͷõԼˣƱػϵ̫ǿߣҲԼҵĳϼ
԰
ŰɣԼӦúܿҪˣ
Щʿ
Ϻ̶ɽȺģΪǿȻõЩʿۡ
ȴ˿Ҳ⡣
ı飬ʼǺƽ
ͬʱҲǰʿһЩ棬Ҫ̤ɽȺ֮ڡ
Ὣ֮ԼȥԵļϸ
ǽ
˵
Ҳ۵Цȫѣ˭ҿȥ
⵹ģ
ͬ
ڣ˭֪ɷǣԼҵǿߣ˵ɱɱԼҵľݵ㣬˵پͻ٣Լҵʥӣ˵ѹѹ񣬸ֱթԼң
ǿԼҰϸԴɼжôǿƣ
һ˭̤ɽȥùͷ
ǲԼԼҲ
ʱ䣬żš
ܿ죬ȥ
ʱ䣬Уʿط
ɢޣҲǿʿ
һ죬طѾǻʿ￴ֵġ
뿴γɹԼթһѵĵر
Ҳ뿴ԼҪζԸϣǷܹɺֱɱϡ
֣֮ɲ١
ܿ죬ȥ
طʿѾǻа֮ࡣ
Ҳһ죬Զպ𶯣һƬǿϢźƵ
֮ϣƬӰ̤ն컩졣
ϣȻԼҵգ
ԼҼԼҾŸϡԼҰִ£գһ
УԼҼ̫۷壬Ÿϣ̫۷壬ϡϡĳϡ峤Ϻϴ̫ڣ߳ϡ˳Ϻ;ųϴ̫ڣʣµİִ£ޱƽ̫ǿڡ
ôһȺ˻һһʱ䣬񷶼𶯡
տ죬ƺһ̾Ҫ̮
ΪЩ˵Ϣһ𣬲ֳһƬƬɫƲ㡣
ЩƲ㣬ȫΪЩ˵ǿϢγɡ
⣬ǡ
ԼҼŸϣִ£Լǡ
Ҫϣѹǽϣ
طʿ𺳡
ʮϣдδĸ
Լңǿ̫ϳ⣬߲㣬Ѿȫˣ
ݣδ̫ˣ
Ȼ֮ǰµԼһ̫ǿ߳ȴû뵽㡭
ļ¡
ɶԼҵǳһΣթԼңҪԼҴ㹻ĵرﻻȡɣʿ֪ԼҶԴ˷ǳӣΪȷɵİΣΪǱܶԸ۷ǿߵɱ֣ԼұǾԻǲ̫ǿ
ǣЩʿû뵽ǣԼҾȻôĸ߲
˻ʥԼ̫ϳڱչس򷨾⣬߲㣬ȫˣ
Ϻ̴ɽȺУԼôһȺ߲ɵЦ
̰ڵĻ治С
֮ǰµԼһи߲ȴ룬ôĸ߲㡣
ȷʵǳ⡣
⣬ȴЩϲ
طƿɱ֣ԼˣԻɱ
һԸԼˡ
ǸǿϲȻû
ԼҵĻʥǿû;ϲ֮һ˿ź
ԷǱˣطɱֱ֣Ĩɱ
ʱԼֱӾͻᱻ׻塣


0548 
ȻԼǿ̫ϳûЩźȴҲûʲôˡ
䣡
ԼҰ˻УԼҼΪףŸϵڶݶӣ۷弶ִΪݶӣһգֱ̤ɽȺ
ɽȺΧСɸʮ˶⣬Ȼǲʲô
̣ң
Щˣϵ
ԼҼĮش⡣
ʵϣǰһǿŽϣԴ˸γһִѹ
һ㣬Ҳнʾ
Ҫߵʮн磬Լҵϣƣ
أ
ԼҼŽϣĵ
˵⻰ͬʱ⣬̫۷弶һֱںƵţǳˡ
ͬʱһطľŸϣ۷弶ǿߣʱϢҲǷǳˡңԼ֮䣬ǰ˺һ޵ĹһĴ󣬺ƣȫԼҵļϢ
Ȼоõһ㡣
ǣȴ˿Ҳ⡣
һ򷨾ϵǿߣ޾ˡ
ҪĶأ
ĵ
ԼҴӱƺ˵ɱŽϵȽˣ
ϵĮһЦȰҪЩһ̸˵ţһ㣬ҿʱأһ˲һʥӵ
Ž⻰ԼҴϵĿʱøɭ
ͬʱԼϣ۷弶ִ£ҲĿɭ
ˣʱ򣬽ɢ˵ɱ⡣
ɱһط¶ȣƺſٽˣʹطһʿ˶ûɵĶһ£ɱʵ̫ˡ
ǵɱŵңһСģֱܻɱǵʥӡ
ϵĵ
⻰һԼҴϵˣӱ
Ȼǲɱŵϣǵ̬ǾԲᣡ
ʱΪϵ̬Ũ
ϣȫûнǷУ
鼶ʿѣˣ
鼶ʿʱԼң
ԼңѾʮ꣡
ó
ԼҼʱ򿪿ڣĮĿŽϡ
طû뵽ҪȽˣȻܡ
Լҵһ۷弶ִ¶˶٣ǰȥһռ䷨
ռ䷨ȭͷСԼҼ΢ʱ䣬вٶԻ
ĵرʼһӱг֣ɢǳ˵ҩ㡣
볻٣ѿƹأɻòݣĿ⡭
طʿڵһʱϳĵر˽Ƕݡ
ĵر鼶ǿ߶ԣɶǷǳľˡ
ǿֱΪǿ׳ʶǿԼ̻壬䱦
ĵر⸽ʿǲɵ¶â
ˣ߬˫֡
ϵĮɨһЩǴҪģ
˵ʲô
ԼҼ
ˣǵҪģҪң
ٴοڡ
⻰һ⸽ʿǵɴۡ
Щÿһ龳ǿ߶ǳ䣬÷ǳڣǶһĻǿߣĵرһЩҲǷǳĲףǿʶ꣬񣬽ȴǳЩúܶ
ԣЩ
ԼҼĵ
Ϊ̫۷壬Щ˵
ǣڵĽ϶ԣĵرһڴ󱦲ء
ٿý̤뵽۷ΣңʶȶἫǿ
Ƕ˵ȷʵǷǳãǣһʥӵԣѵǲǲôһʥǣ磿˵ɶԣ
Ϻƽĵ
⻰һĲʿ΢󣬲˶ǲɵþú
ΪԼʥɵԣЩǲʲô
ԼҼɫһȻҲ
ˣǲǳԼʥ磿
£ٴοڣһ˷Ըó
ʵϣǰ֪ôĵرǺýġ
ԣ׼˲ٵ䡣
֮ﲻֱӻɱϣΪ˲򵥣ƿһЩֶΣһ˲Ĩɱʱ򻹿һʥɡ
Ҫǰ㣬ôԼҵĴǿɾ̫ˣ
ɵʣп̤뻯澳ΣԼҵδ
Լδܲܳ׵ϣȫϣ


0549 Լѻ
ԼҼڣһ۷弶ִǰ
ˣݳһռ
ԼҼ֣΢Уſű¶˳
ſűÿһűǷǳľӨвٵӡ
ǡػ굤ֻҪһڣ֮˲Ȭ
Ǹϱ۷弶ǿ̷ֱ̤뻯񼶲Σ
Ԫûµǿߣ޺ڼ̵ʱڣ
ߵ
ֻ
ۼ׵
ڤĿ
һƵ
ѻ
ſɵطʿȺϳſű
Ǻһ𣬼ֵޱȾˣ
򵥰
ߣ̲ɵС
ļʶǳϾĹйԣǳЩá
϶ԵҩһоȻ֪Щļֵ
Щĵرܹʹڶʱ̤뻯񾳲Ρ
ңꡢ޺ǵַ棬һǳ
ֻǣûоʹĶԼҺεȴеıôһ㣿
Ȼܣ
ЩԼЩĻ۶ԣԲʲô

ֻô֣ǳƽ
⻰һԶʿǶۡ
꾪˵ĵرſıЩһ𣬾Զһڴ󱦲ˣǣȴȻЩЩϾȫû㡣
˷ۣǳǹ˰ô౦Ȼ
һӶռĶȻһ䲻ǡ
ˡ
ʨӴ󿪿׵ˣԼһΣָ׳ʲôأ
ɲǣ
ǸˣһδԼң㼫թֱǡǰ
ʿСۡ
Լһ˵ɫȴԽӵı
ɱ⣬ҲűøŨ
㲻Ҫ̫ˣ
ԼҾųϺ
˵⻰ϣɱʵʣ̲ס߳һ
һұ֤ǵʥӣϻʬ嶼Ҳ
ϵĵ
⻰һԼҾųϵ΢
ϣ
ûиҶˣŽϣʱеɱ⣬Խһ˺ѡ
̫ǿߣԼҾųϣȻһ龳ʿв
в̫ڵǿߣĲòͷ
ָоޱȵܣ
ýеôü
ϵĵ
һ㣬һ㣬ŵˣ
Цطһ̫ڼǿߣݡ
ƫͷĮĿԼҵļ
ӭŽϵԼҼ䣬еɱ⣬ҲǸŨҡ
û˵ʲôֻǶ˶ִ֣ǰϵռ
΢ռڣڱԻ
ڱ֮ϣǲŷǳܼĹӣϢǷǳˡ
ǣ
̫̫ı
⡭
ڱطһʿɫ䡣
ˣһʱޱȼ
̫ıһֵͷǳľˣ
̫ı
̸Լңޱɰ
˵ЩְΪԼʥӣԼҶ֮ޱ⣬ȴΪʲôûиһ̫ı壿
˺档
֪ʲô˵ںɴӲڵκĵرͱ裬һ·ĵرеĹűУԼѰģ

˵ҲΪ㣬ԼҲŶɷǳ⣡ϾһڣȴǲĵرУȴž֮⣬ĶԼЩʥŮ˵ֱǿ̫ˣ
һЩ˵
ȴ⡣
Σûκιϵ
ֻ֪С
ʱĿ̫ıϣеľâ
ڱ̫֮ı֮ǰȡǿŹޣ콣֮ڣ콣Ʊػٴһʱ䣬콣ҲԷӳ̫ڵս
˵Ƿǳ˵ģ
ɡ
ֵ
ԼҼȷˣ
ԼҴϺͶϵˣҲ̿ڣҪȷˡ
û̸ʱҪôùҽ˻ǡҪôǵʥʬԼѡ
ϵĮĵ
ӭĻԼҼ˵ĿⶼǸӱ
һ龳ʿȻһٶвǣ
һ龳ʿʱ򣬾Ȼ̫ǿͶ
Լңʱ򣬲ҽ֮ô
ֱѻ˼㣡


0550 ̫
Ȼѻ𣬵ʱȴܽô
ԼҼĿɭ䣬ּ䣬ڿռ¶ĵرſű̫񽣣û뵽ڿռڣֱŽƮȥ
ܿ죬ڿռϽǰ
ϻ֣ڿռӹʶɨ˷ûзʲôӡǣǽȫڡ
ˣ
ԼҼ
ԼҶϺϵˣʱĿҲڽϡ
Ȼˣˣܳš
ϵĵ
˵ţ΢޺ȡһڿռֱӽ֮ԼҼ
ԼҼӹռֱӶ
ɱн˳
ʥӣ
ʥӴˣ
ɣ
û°ɣ
ûô
Լһˣ̿ڡ
ʱɫ԰ףǰһĻĻȻǲ³ʲô
ڵĸ߲㣬ˡ
ңٲȻѾȳˡ
лͳǣûʲô󰭡ڣɨ۽ϣֶֻηסˣѰһڹűҲȥˣ
˵⻰Žϣеɱ⣬ȻǷǳŨġ
ԼҼʶûڣʩΪ콣֮ʩڵӡȣȫ飬ʹ»ָΪ
л

޷ֻҪû±áԼҼ֣ɣЦнһУһ̤𾳵ˣԼҵҫһЩȫԲѹ㣬ƾ汾£һָͷȲϣ⡣
⻰˵ģ˾ǰˣ˾Ȼ˵ҫƤ̫񡣡
Ͽڵ
֪ԼҼʱ˵ȻһһҲΪҪһ㣬Ϊ˶ʲôħͲˣӰ·
ԼҼޱȱ䣬ɱ⣬˿Ҳڡ
ͬʱԼŸϺͰ۷弶ǿߣҲ˽ϡ
ƥɱ⽻֯ƾκˣطƵ
ԼҵľŸϿʼϡ
۷弶ǿߣǿԻͣϺΧ
⡭Ȼ㣬ȳɣǽ϶֣ôܣ
ǰ
£ǡ
ˣ׵ˣ𣿡
ûˡ
ʿҡͷ
ˣʵһʼ֪ˣһطɣôԼұǾûһ˿һļɵƱؾͻֱӳ֣ѹɱڴˡ
Źϣ
ôܣ
ҲǣôľｻɣҲ̫ɵ˰ɣ
С
֮ǰǲ²⣬һǽɲĳλã֮թԼһʺ󣬵ȰȻͷɣȴû뵽ϾֱӽԷ
ϱԼҰ˰Χɫȴûʲô仯
Ҫ
ĵ
⻰һطʿɵ÷ۡ
ΪԼһڻɺֱӾ뿪
⡭ôģôɵģ
ţҲôɵ⡭
˸оʵԡ
ԼҰΧŽϣŽ⻰¶Ĳм֮ɫ
΢Ķ
ԼҾų
Ż䣬ֱӶ֣̫ڼһʱɢ
ֱһ˲ǱƵϽǰһץϡ
ģɱ㣡
̵ĵ
ʱһٶԼңôֱɱϣ̫ˣ
Ҫѹ½ϣ󲻶ϵĥϣҪн粻Ѳأн˶һϵ³˶֪Լһʲô³
Ƶѹ䣬ϰС
ܣѹˡ
ӭȻǸовһʹ
ֻǣı飬ȴû˿ļɵ
¡
˵ĺ𣬵𶯣Ƭĵɱų
ɱȷǳ죬ֻһ˲͵ִԼҾųϵĴײһ
ۣ
ѪˮһʱŽԼҾųϵĴֱ֣ɱ·顣
ͬʱһɴɢԼųϣֱӸĺԶ
һԼųڰɶԶĵϣҳƬѺۡ
⡭
ԼҵľųϣȻȻ
ʲôص£ɱ⣬ǡǻ£
طʿ𶯡
ǰһ̣ǻΪ˲ͻᱻԼҾųѹϾԼҾųϵΪ̫ڲΣεǿߣ㽪ǱɱڣҲԵˣֻǱԼҾųѹһ֡
ǣǰһĻȴסˡ
ԼҾųϣ̫ڼǿߣȻڹʱ䵽³
ص֮£Ȼǰ㾪˵ɱ


0551 һ̫
ԼǿǸݡ
ʲô
˵ͺȡ
ʱ򣬸ҪɣԼЩ˶֪ɱԾǽΪ
ԶԼұɵľųϣʱҲסΡ
סΣ¿Žϣ־ŭôû뵽ᷢ¡
ϣ
Žϣҧ
һֱֻ۱ˣѪˮڳ
ƣ̫ĴڶԣʲôǣطһڼʿЩʿǰ̫ǿߣȻ鼶ʿһֱۣʵ̫ˣ
ǳ裡
ӭԼЩˣӭԼҾųϣԵ÷ǳƽ
㣬뵽ĸ֣ܿХĿڣŵ˵ǳţǽҪĵرˣҾ͹ǵʥӣ˵ˣҲˡϧԼȴǲôšĮĵȻҲ²µõǲôţԣȻǵôһЩ׼Ա
Աߣ̲ɵ÷ۡ
֣뷨ԼɱģȻ˵Ļ
ԼҼĮŽϣֻɱ⡣
Աκ壡

Լôǿطòһ龳Сʿ
ô߲£ط׼壡
ɱ
ԼҾųϺֱ֮ӶˣٴγŽɱȥ
һΣΪ֪ط˲׵׼ټ֮ǰڽⴴԣһΣԼųû˿ʼһǿ񱩵Ĺ
¡һ󣬴Ƭϯݻһκѹϡ
ڣ̫ˣ
ԼҰ˳ϵ
Ż䣬Ҳһˣ̫ڼϢԻŽ϶ϡ
һʱ䣬̫ǿһ𹥻ܵĿסˡ
ӭ̫ڼǿߣϸоѹȴ˿⡣
΢ӡڵص׵󵱼
¡
𶯣Ƭĵɱ⣬ֱӱǱǣϡ
ЩɱǳĴ⣬ˣֻһ˲ͺԼҰ˳ԼԼҾųĹײһ
ײ¡¡죬Ƭ̼ѣǿĵɱ⣬ֱӷԼҰ˳Ϻ;ųϵĹ
ԼңԭǳıСɵļ壬ʧ
ϵ
Ż䣬ǴƬĵɱϯԼҰ˳Ϻ;ųϾȥ
ɱƻǿᾪˣٶҲǷǳ죬ת۱˽ǰ
ԼҰ˳Ϻ;ųϣڵһʱовٵĵֵ
ȴûʲôãɲǼѣķݱǾͷˡ
漴˱ɱĴĺɡ
ѪˮС
⡭
ǰɣ
ôǣЩɱģȻԼҵİ˳Ϻ;ųϸ
⸽Զʿļ¡
ԼҰ˳Ϻ;ųϣɸ̫ǿ߰񣬽ô̫ĴڣȻֱ˵Ĺʹǿ뱻ˡ
ҪǣУȫվԭأûκζ
ôģô£
ʿ⡣
ԼҼԼǿߣһĻȻҲǲ⡣
΢н֯⣬һ˲˲ĶŽϣ˼ʲô
ϣ
ԼҼĵ
һΣԼҼ䣬ԼҴ߳ϣһɫĮǿܣ泯ŽϷ𹥻
ԼҰ˳Ϻ;ųסΣʱҲַ𹥻
ͬʱԼطİ۷ǿߣʱϢҲһˣɢĹƣȻԼҴҲˡ
ԼҵںϹһ̫󣡡
˳
һ̫󣬼ϵǿߣۺһϢͨս
ںĹнвٵģǣԼҵһ̫ȴǸǿߣЩںϹĵȼ̫ܼ࣬ܡ
һʱ䣬Ÿ̫ĳϣͰǿһ̫󹥻γɵĹ˳Խһж
ܵĿռ䣬ڵһʱǱˡ
ǸŮӿɱˣĪҪɱܱ
ԼҴĵ
˽⣡
ԼҶϵ
һȺˣڷǿṥͬʱԿơ
ֻѹ½ϣɱϡ
ڽԵ̣ǲ⣬ֱɱ˱ɡ
Ͼվԭأӭȹ˳˿⡣
һ˵ĵɱӵص³˲ϢǷй
ľŵ죬ԼҾŸ̫ĳϣȫɡ
ͬʱһ̫İ۷ǿߣǸźɣ˻ڿбǴѪ


0552 ʦ
⡭
ǰɣ

ɽȺʿ붯ݡ
ţǿԼҾŸ̫ĳϣԼ۷ǿһ̫Ĺڻʥ½޵УȴǱ赭дľˡ
ң˶ˡ
Щɱڿƣ
˾ɡ
ȾɲŸոճ֣ڵ˱ֲ˵ˡ
Ϊ£ȵɱǽڿ⣬˭
ԵһͲܡ
ôģ
Щʿ
н磬˶֮ƣ˷ǳϡ٣ȴ΢۽ˣϵóɱ
ͺñǣʿ޽ǣʩչȴܿö
ԼҼʱҲǱɫһ㶯֣ȴ㱻ȫɡ
ˣ
ɵĿڽϣ
ͽսôΣѾǿһЩ˽⽪ˣãһȽϽթյˡȻ棬ڿŽϵı飬ãϱضΪնһڸ߲и߲㡣
ԼлʥǿģѾǴӸһЩʿе֪˺֪ܶ࣬˽ü£һõԤУãϻط˲ٵĿ壬ʥǿ߶ܹѹ
ԼҼɵĻɵü
ԼҿʮΪĴ񣬼Ĵ󲿷ָ߲ۼҪԸϣô߲Ը߲㣬ȴҪ
ĲʿڿŰߣԼϡ
Ȼˣȴǵ˵ͷ
ںϣǣ֪ɲս˼άҲǷǳܣʱɼȻóˣôһǲ²⵽Щʲô
ʵϣʱҲһɲԤС
һΣܾǽϵ壡
֮ǰûһ㣬ǣû⡣Ϊһ龳ʿܹʲôвԼһڸ߲㣿Ž
ڣѾֵһĻĻò֮ǰ뷨
Ϻܲһ㣬õ壬Ǻܾˣ
ߣ
סεԼҾŸϺ۷弶˵
ԼҾŸϺ𼶵ǿɫԵòÿ
ԼҰ˳ϺԼҾųϡ
Ҫˣ
ԼҾųҧ
̫ǿߣԼҾųϣطնһֱۣαɣȴҪôתߣԽܣ̫ˣ
ˣ
ԼҼֻôһ֡
ˣѾ⣬ңǹɲԤУҲԽԽǿˡ
ԼҾųɫѿ˫߬š
ջǵ˵ͷ
ʱȻŭȴҲ֪ԼҼĿ
ȷʵйŹ֣Խڱֳ̬Ǽ»Σա
ϣ㣡
Žϣĵôһ仰󣬸ԼҼˣתߡ
Ҳɨ۽ϣеɱ⣬˿ڡ
⡭
ˣ
ǰɣ
ɽȺһʿݡ
طԼҵĸ߲㣬̫ϳ⣬ȫˡڣԲ龳ĽϣЩȴȻȫѡߣҲ̫˲˼˰ɣ
ϿһĻĮһЦ
ȻˣͲҪ˰ɡ
ô˵
Ż䣬ط𶯣֮ϣƬŸ
ƣ۳һ޴ɱ
ɱԵص׵ĻɱΪǿˣȫա
һ˵Ľ磬ʱ˳Լҵȫס
һĻɱʹطһʿǶݡ
ޱߵĵɱɱ󣿡
ôģ
Щʿ𺳡
ʲôֶΣ
ѵǡһ;Ĵʦ
һͻȻڡ
⻰һһʿǸľ
ؼ䣬ظֵǳһɹһЩصĵطżΪ˵սˣǳټ
Ϊʵ̫ˣķѼľȥ򣬻áгɣսʱôһЩظ֮ϣ
ԣϣؼǺ˲һġ
һܴﵽʦǸ֮٣˵ĺܡ
ǡظһ;Ĵʦ⡭
ôᣬôõʷϼصЩһ;ﵽʦˣҲǻ˳ǧĴڣ⡭
ٵİɣɣ⻭棬Ǽٵİ
ɽȺ⿴ŽϣɽȺڵǵɱʿǱˡ


0553 ǻ
һʿ𺳣һظһ;ϴﵽ˴ʦ̴εĴڿǼ٣
ϣȥôᣬȻѾһ;ߵĸ߶ȣ̫ˣ
ԼһǿҲһݣֳܸɱ󣬸оǵ˵ɱȻǿԼҼҲǲɵ΢
ɱǿҲов
̫۷弶Ĵڣˣ
ȻԼҼ˵񣬵˵
⻰һʹԼ߲ʱøǱ
Ѿ׼ˣǣһ龳СʿȴǾȻƣ̫Եˣǵϣ
һϣն
ԼҾųϺŽϣɱǳŨ
ղͲߣڣˡ
У̫ɶˣ
ѹ½ϣ̵ֶɱϡ
Ҹ飡
ԼҰ˳Ҳڡ
֮ǰͽһ𱻽˼Σڽϵɱ⣬ȻǺŨ
ղţʵҲ˵ġ
ԼҼһ˲˲ĶŽϣƬ̺󿪿ڣɱ
ʵ˵ģڣǰľ˾ˡ
ΪϾͲߡ
ˣôɡ
ʱڡ
ԼһȺˣͶվԭأûʲôĶǳƽ
ԼһǿȻǸĿӱɱӵŨ
ԼҾųϵһȥͬʱԼҰ˳Ҳһɱ˳ȥ
Ƕڽϵɱ⣬ġ
Ϊ֮ǰططһʿ棬Ƿϻˡ
֮Լ̫ĳҲһˣڵһʱǳǿͨǿƺҪطﶼ
ɣԼ
ԼҼɵ
ԼҼҲˣһʱ̤
̤⣬ֹ⻪ԻƱȴϵҪǿ̫̫ࡣ
ͬʱԼ۷弶ǿߣ½һ̫ٴ۳ԼҴϵս֮ŵΧУֱݺᡣ
һĻ⸽ʿɵøļ¡
ȹ棬ʵЩˡ
ΪһΣԼҾųϵȫʮɵսԼҼˡ
ԼҼʵǷǳµģԼǿ̫ϳϡ
¡
طܺѹ£һһѺ
΢ȴҲŶˣԼҰ۷弶ǿߣ۷弶ǿһʩչһ̫ͬʱ
һ˲ѣһ̫ɢƣʱ֮ǰǿ
ʹøһʿݡ
ֻΪһ˵ļ룬һ̫һٶ˵£ǿ
˵ʲô
˵ɵĿ£
ԼɫʥӣڵΪ룬Ȼܴ۷弶ǿߣʹһ̫ܴ⣬ǡ
νŰ
ʿп
ԼҰ۷弶ǿߣʱ򣬶ǳͶȥصĿ⡣
һ˵ļ룬һֱ̫ӱǱòһˣ
ܴɱ䣡
ԼҼԼҴϵˣޱȵ⡣
һɾԼҵĽ
˵ݹԼҹŽɶҫ۵ġ
ɱ
ԼҼĿڽϣĮֵôһۡ
ɣʱ½ϵɱǿҲûʲôˡ
ɣ;ãǿʤĹϡ
һĴʦΣԼңһ
ԼҴĵ
˵ʵԼҼ٣ϣΧƲ
ԼҳϣϵƣҲűǿ
ΪһˣЩԼҸ߲սࡣ
Ȼóһ㣬ֻǵĮһЦ
ǻǹš
ƽĵ
Ż䣬΢طɱ󣬵һʱ󱬷
ﬣ
ﬣ
ﬣ
ɱڹɱͬʱҲһ
⽣󣬺ȻǾż
֮ǰ񽣵콣֮ڣǣھżͼϵľżȴѧˡɱϾżǿԽ١
Щϯһʱ䣬ԼҼ˼ܣȫ顣
Ľû˿ͣͣɡ
͵ģһȺǿķĻֱӱ飬ɡ
ѪˮС
ɵһǿ۵һ̫ٴεı飬һҲǺɡ
У˵ֱ
⡭
ǰɣ⡭
ôôǿ
⸽һʿԶԶĿһĻ˵ǴĿ𺳡


0554 ˲ɱ
ԼҼԼҾŸϺֵİ۷ǿߵһ̫Ĺɱϵжֲʥ֮£Ǻɨ˷ˡ
ǣ϶һӭսױǾͻˡ
УûһʲôʵʻĶ
⡭ڵһ;ϴﵽʦĴڣȻȻ
𺳡
ڵһ;ϴﵽʦĴڣô£
ط龳ΪȻͿԺɨһȺ̫ǿߡ
Ҳ̫˰ɣ
Ҫĵйأص£̺̫̫ĵɱ
һǿ߷
Ȼʹط˶޳ɡ
ĵ㹻££Ͼظһ;ϴﵽ˴ʦҲԲ龳ΪɨһȺ̫ǿʿ
ϸ
̾վڽԱߣһĻЦĵ
ǺܿģǣԼһȺȴûôˣʱɫѿ
Ǹղţ˱֮⣬ȫǴ߶۷弶սȻԽôһ鼶ʿʱȴȻĽ֡
ǣѹˣ
ϣ
ԼҾųϺ
Ż䣬¡һڳһʼһ֣ǹԴʢ
̫۷弶ı
⸽ʿ𺳡
̫۷弶ıǿǼٰ
񣬼ȻԼҾųϼôһ۷弶̫ôԼҰ˳ЩˣȻҲıֻǸǿһЩһЩ
䣡
䣡
䣡
ԼҾų֮˵һһľ
ԼҼԼҴϵˣȺıһڽһܡһһһꪡһһӡһìһͭơ
Щ̫۷弶һ֣һʱʹĿռ𶯡
⡭
Ȼ̫۷弶ı
Լ֮ܣ
⸽ʿ𺳡
н磬ֻһ̫۷弶ıѾ㹻ˣԼȴʮڣ侪ˣ⿴óԼҸͲȱı
ԼҼŸϣ̫۷弶ı
˵Լǿı򷨼𣡷ǳ£
˵
⻰˵ͷȻǴţǣȴǷǳпŶȡ
ϾǿԼҰ
¡
ʮ̫۷弶ı˵ƣط𶯳ˡ
ԼҼԼҾŸϣһϡ
Ŀ
ʲôǾһʥıһûκε塣
ϵĵ
Ż䣬̧֣иĵɱӵص֮³
ĵɱһطʮռ䶼
飡
ڵһԼҾųϣһʱ䱻ĺɣȻ̫۷弶ıҲûá
ʵȵɱ⣬̫ǿˡ
󣬸ĵɱž𣬺ܿԼҼԼҾųϵ˽ǰ
飡
飡
飡
һЩ뱻ĺɡ
ͬʱ̧֣дƬĵɱɺͰǿ
ɱ֮ǰЩɱǿ̫̫࣬һʱһ̫
۵ģѪըһ
۷弶ǿߣһʱûһ˻
һĻʹ⸽һʿɵļ¡
һ˲䣬۷弶ǿ߾ôûˣ
Ҳ̫ˣ

ԼҼŭ
۷弶ǿߣǿԼҵľ񰡣ľ񰡣
ڣȴһ˲ȫûˣ
ԼҴϵˣҲŭŽϣһɱŨˡ
ԴˣֻǵĮһЦ
΢ɱ⻯һֻĴ֣ץȥ
ɶݣʩչܡ
ͬʱԼҼ˿һĻһ֣ץɡ
һ̫󣡡
ԼҼȵ
ֻһ˲䣬ʮ˱۳һ̫һϢһʱ
͵һԼҼΪ׵һ̫ǱѰֱ˽۳ĵɱӡͬʱɾ뵽һ̫֮С
лˣлλϣ
ɿڵ
ԼҼҡͷĿϣɣ󣡡
ǵΪҪԶԶɣǣһ̫⣬ȴǱǿ࣬һ̫ԵϢʹһ̫֮࣬ͬǰǰ㣬ɵļ룬۷弶ǿ߹ɵһֻ̫һ˲䣬ܱǿࡣ
ɵͷûн飬һʱһ̫λ
ʱ䣬һ̫ԴʢƵǿ

ԼҼտտĹ֯
ԼҴУɱŨһ˲˲ĶŽϣڣն


0555 ɫ
ɵļ֣Ϊƺһ̫ǿ̫ࡣ
ʱԼҴܹоĵڣʮ̫ǿߺɵȫµһ̫ϣѾȫǿɱ
Ҫֱɱѹ
ԼҾųϺ
ôֱɱϣ̫ˣ
Ȼ
ԼҴϵ
֮ǰǾûҪֱɱϣҪѹϺ󣬺ݺݵĥ
ڣǸҪˣ
ѹ˽ϺҪԸ̵ֶĥϣҪϺϣ
ɱ
ԼҼ
һ̫ʮһɻģʼŽϷ͹
϶վţûжȴɱⲻϵĳ
¡¡
ռ𶯣ɱⲻϵĳԼҼӭϡ
ȻһΣЩɱȴʧȥ֮ǰǵãΪģԼҼ˼һ̫ǿ̫ˣЩɱһһı顣
Ǹɡ
ǿ°
⸽ʿļ¡
ӵɵսȫȲԼҼˣǣɵʺ츳ȴʵ̫ˣһ̫󷢻ӳƣǿ̫̫ࡣ
䣡
Ϊ࣬һ̫ǿƥһ·齪ϼеɱ⡣
ϣʲôֶΣ
ԼҾųĵ
˵ȻɵͨϵĻӶ
Щͨһ̫ɵʩչǿʮ
ԼҾųϵĻûʲôӦ
Ȼĵɱⱻ飬ǣȴǳƽ
ͣ
ͣ
ͣ
ɱһһĴ
Ϊ࣬ԼҼ˼һ̫һƽϡ
еĵɱ⣬ȫһûˡ
⡭
ǽϣ¡ˡ
Ӧǣ
⸽ʿ
ԼҼ˹һ̫̫ʿʮһޱȳɫһ̫ǳϤ̫ǿˡ
ʱԼҼһ̫˶Կóȫѹǣĵɱˡ
¡
һ̫ǿԼҼ˵ƶ£ϳŽϿ£
;ϼеɱ⣬һһ顣
һ;ĴʦΣΣ˵ˣԼǰⲻֻһ
ԼҼŽϣĵ
һ̣ǼԦһ̫󣬱º⣬׺˽ϵĵɱ⡣
ԼҼο켫һ˲ƶֱڽϽǰ
Ŀ䣬̧̫֣ԸܣֱӽС
ʱһ̫ȫۼԼҼϡ
ˣ
⸽ʿʶĵ
еĵɱȫ飬ԼҼ̫۷弶һ̫ӳֵǿߣսϣԿȻʥǿˣʱڽǰεֵͲֵܵˡ
ԼҼڽϽǰӶµĴӡͷ
Ҳʱ֮ͻȻһɫ䡣
ɫٶʵ̫ˣҼŷǳ˵ƣֱԼҼץϵӡ֮ϡ
۵һԼҼӡֱӱķ顣
ͬʱֱۣҲһѣһѺۣƺǴմɣһ̾Ҫ׵ķ

ԼҴϵˣݡ
һ̫͵ܣԼҼȵĽס
ңлܣͨһ̫ɿûԼҼڣʹԼҼƣʼɿϡ
ͬʱ⸽һʿٴ𺳡
ôܣ
ղǡ
ԼҼ̫۷弶Ϊ˿̸һ̫ļӳ֣ۿžҪѹ½ˣȴȻǰĺ˳ȥһֱ۲㱻顣
ղŵǵɫ磬̫ˣҲ̫ǿˣطʿ𺳡
˵Ŀ⣬ڽϣֻţϵıʼǰƽ
Щ˱Ƕ֪ˣǵɫ磬ڽϡ

ʿļ¡
ﲼ˶ٿµֶΣ
ԼҼһ̫Ĺ֣Ʒɿ츴ԭĶŽϡ
ֿͷ
ʲô
ҧȵ
ղǵɫ磬̫ǿˣ
һǾͷǳһжôĿ£һʥ۷ǿڶһ㡣
һ̫ļӳ֣ղűѾͨʥʵôղǵɫ磬ֱӾͻҪ
ͬһʱ䣬طԼҴϺͶϵˣҲһ˲˲ĿŽϡ
͸ղŵĵɱ⣬һ𣿡
ϵĵ
£ط֮ϣŸֶ
һȫµɱԻ
󣬲񷿪ʼû谵һһĺɫ֡


0556 ̫
Ųϵĺɫһʿļ¡
ȺɫֻԶԶĿţͲɵһ޿ɵĸо
ʵֲ̫ˣ
ǵϢǿԽһжһ㣡

㡭
ǿ̫۷ԼҼʱҲűɫ
ԼҾŸϺɣȻҲŶݡ
ˣһ̶һ־㤸С
ϱƽʱԭأ̧ȶˡ
վԭأԼǳԼһǿ߹ȥ
ǻΪԶˣ
ĵ
䣬֮ϣֱӱǴƬĺɫ
ǰЩʱʵطʵǸ޷ġ
ȺɫƵش̫ˣһĵ֮ƿء
˵ǣطõһԴԣԴԣһȻĸҲӵľˣȻ͡
£ƬɽȺڵشƣǶԿˡ
ɱȫƣɫҲȫĿơ
ɱ㹻ǿѾѹʥ֮κʿʱĺɫǱȵɱӵĿֲȺɫԻɱʥǿߡ
¡
ɫ䣬ն𶯣ƬƬֱŤű顣
ʮأ̵գ
ԼҼԼҾŸӭɱ⣬һʱļ£ȫȥ⡣
ֻǣһ̫໥Ϣʱӵлʥսȴֵס
һʱ䣬һ˼뱻飬һ̵ĸźɡ
ۣ
ۣ
ۣ
ڿУһЩǿ߱ǸѪ
⻹Ϊһ̫ԭ򣬷ЩԵֵȺɫ
һĻʹ⸽һʿ㤡


˿ɽȺŽϣһ˵
û뵽طȻô˵ظֲ֣̺ڵһ;裬𺳣Ƿ֣ʦ𣬻ǵ͹˽ϣԽϴ˿ֳֶ̱ٲȻֹŴʦ
Ҳʦ߼𰡣
ļ¡
ڵһ;ȡʦǿߣ֪ģн磬ָĹ߼ٲȻֻһ˵ֻڹżȴš
֮Уﵽ߼ĵǼֱܣͶ㶼ǣ֮սԳƵǾԵսߣֶΣ
̫̫ˣ
н磬Ȼһʦĵʦ⡭
ţ
ʿˡ
۾һ̶ֱˣҪϡ
˭ĵһ鼶ʿȻһʦĵʦ
¡
ɽȺڣ𶯣ɫ磬һĽ֯
ԼһȺ˸ȾѪѾ۳һ̫
ˣʱŽϣһѿı飬˶ов
ев
ǿԼҼ̫۷ǿߣʱҲǲɵüڷ
ȫͻΧ

ѾûκɻˣǾһ̫ԼʷΪܳΪҲǸס˿̵Ľϡ
ʱĽϣǵȺɫֱֲ̫ˡ
ʥǿˣҲǿס
ߣ
ԼҴϵ˵ͷȻܿǰƣԼҼˡ
ڳ˵ͬʱҲһ̫
ΪǴ˿̵ģҲһ̫ˡ
ߣϵĮһЦ
Ϊߵˣ
ĵ
䣬ϣɲǼԼһǿ߽ǰ
̧֣ѹ¡
¡
֮ϣ𶯣һ˲ѳѺۡ
һƬ׺Ÿֱ֣ѹ䡣
ʱעƿӡ֮ظֺɫĺɫȻȻ֮ǰҪֲܶࡣ
ԼһǿߵǱɫ԰ס
ˣȫȫһֵܵ
ֻǣεֵס
ֻɲǼѣܱǱɫķ顣
ԼҼԼҾŸԼɣһκɣһδڿѪ
ޡ޵ˣ
ȫס
ʿ㤡
˶ˣʱĽϣԼһڸ߲㣬Ͳܵס
ƿغɫڣԼһǿߺͽϵս࣬ʵ̫ˡ
ԼһǿɫӲ԰ѿǶԣǰľ̫ˡ
ԼҾųԹĶŽϣϣȻ壡
䣡
ֱӽ֮Ļϡ
ϵĮɨӹȥһɫֱӴ˵Ĳ֮¡
ֻһ˲䣬˱㱻У顣


0557 ҲǺǵ
ѪˮƮڿУ㴥Ŀ
Ͼţ
Լһǿ̲ס˼ԼҾųϷѪ
Ϊллܲ
ȻԼҾųϵ꣬ûл
ֻǣ˵ûпһɫ¡
ֱֱѪ

ĲҽŴѪҲɢ
ʲôҲûˡ
ԼҾųϵϢʧһɶ
ˡ
⸽ʿݺһ
ԼҾųϣһ̫ڵǿߣôնɱط
Լһǿ߸۾ˡ
ԼҾųϣǵֵֵܰܣѪϵģ
񣬾Ȼ
㾹ɱ
Լ峤Ϻ
ƽؼ䣬;ųϵĹϵõġ
ϲмҪɱңɱ˵ţĵһжҵģҪңǾһ̱ɱľ壡
š塯һطϲɵһȻը
ٲȻڳϡ
壿ϣ㾹Ȼ롭
Լ峤ŭ
һ龳ʿȻҪԼң
ԼҼԼˣҲǸŭ
Ϊ
Ц
˵ţϣֱԼһǿߡ
ϵһ
ÿһϱһը
ģ֮ϣǧ˳
ÿһʮҡ
ÿһдŵǺ
ͷ·ǣϴ˵еطһ㣬Ҫﾡ١
ΪԼļǿˣʲôУֻ۸˲ɱˣ˲κεķ˷ԼңԼҾ͵øϾɱάνļϣ֪ԼҲǺǵģ԰ɣʮصĺܶʿҲȷʵǰɣ
ĵϧһ׶Ա˻ãҽϣûãϵűʼĳѹ䣬޵񣺡һ㣬ҺԼҺǾǣҽҲǺǵģҵˣк³
⻰һ⸽ʿŶݡ
ˣɵÿԼҼˡ
Щˣ΢΢߬߬˫֡
ʱ򣬽ϼֱ˵˴󲿷˵
ԼĴЩͨʿƽռǣԼҵˣֻǰķУһСľͻԼ˵ŭѡ
ʮ죬нܶ˶⵽ԴӵѹЩЩʵǿ󣬵ǣڶԷĴǿ˲ҷΪˣͻͬ˵ǰ㣬ƶԷĴͻԷĴıһͨʿܹסһ
ԣһʿԴĵʱѡ˳ܡ
Ϊ棬ûа취¡
Թˡ
񣬽ϵôһʹЩʿид
Щ̲ס̾Ϣ
Щὲġ
ѣǣ
ͻȻȺ˺
һˣһֱۣϴһ̺ۡ
ʱ˿Լһǿߣǳ֮ɫ
ѣǰԼҵ˲ɱֻΪûнһ񽻸Լҵһϵ
ֻΪȰ˼䣬Ǳϵһֱۣ󣬵ʱǹģԼ˵ĿȥǱס
£һһֱȴĳ衣
ֻǣԼǰǿΣ
ȻȳѾħӰ֮·ǣȴҲΡԼұαôܱˣ
ʵҲͲ龳Ѱ
Լұһ
ǣҪŵġ
Ϊ˾ʲôҲûˡ
ϣм˲
⻰ط˶ǲɵó˿ȥ
ԼҼȻΪԺɫΣռ󣬵ǿ˹ȥ
Щ˿꣬ɫɱ⼫Ũ
һڵʿʱ򣬾ȻҰϳź
ڹȻԼң
Ҳ˹ȥ˵ı飬Ǿ֪˱ضԼѹ
벻ɱԼҸ߲㣿
ˡ
һɫӣһ첲տյģ֮ûн
ⲻ޷龳ʵҪһֱۣ̫ˣֻǣ޷Լ˱Ϊѱȥ϶ϵֱۣ
ŶѵΣ
ʱŽϵĻ΢΢һ¶ŵɫ
ҡɱԼҸ߲㣿ЦԳôһˣôõ
ʲôΪڶѣ̫ͨˡ
ԼҸ߲㣬Ҳ̫
ڣɱ̫


0558 ɶ
ɱˣҰ㡣
Ͽˣĵ
Ż䣬ط𶯣Ÿĺɫ׵罻֯˳
ȺɫԻʵ̫Ũˡ
ˡ
֮ǰҪǿһء
ԸңɱһԼҸ߲ƽԹޣǾ߽
˵
ΪˣˣԼжϣˣǱԼҵѹ
УԼҵĳ̫ˡ
ǣУȴҲǴη塣
ΪԼҡ
ԼΪʮصĶлʥǿʵʵ̫ǿˡ
һԼһˣԼ˿ı񣬲ɵ÷ĺ¡ͬʱҲǿٻ˵ԼĺѱԼ˲ɱĻ棬Լնһ첲ɱĳ軭档
գҧʼɽȺȥ
ڣٻĺɫȷʵˣѾȫѹסԼˡ
ڣпܰɱһԼҸ߲ǿߵģζ¡
ԼҳЩ߲⣬ڻһǿߣǿĶĺܶ࣬ʱһ⵽ԼʣЩ˵׷ɱһ㡣Ȼôһֱȥڽϵİ£лɱһԼҸ߲㣬֮󣬾ǱԼ׷ɱҲֵˣ
һʿȡһԼ̫߲βֵ
Ҫǣ˵ѱɱĳޣɢȥ
ЩһֱĥǸᣬܹѵĻᡣ
⡭
ȥ
ǡҪԼΪа
⸽һʿ㶯˶űɫ
Уӡ
ˣǲɵ߬֡

ԼҼʱûڼϹиŨŨɱ
Լҵϣ㱻ƹԼңڳʲôһڸ߲㣬ȻһͨʿҲƣҪܽɱЩˡ

ԼҴϺֱӱһɱϯ˾ȥ
ɱ֮ˣûп˽ǰǵǿƱǷܡ
˲Զе¶־
ͬһʱ䣬֮ϣһɫѹ¡
ɫƸӿֲ׼ǻԼҴϾԷɱ⡣
˲Զˣֻüͷһʯж˰㣬˶ˡ

Ͽ˵
ǣ
˴ż͸мͬʱҲŶԼ˵ĳޣɽȺȥ
ͬʱٶ֣ûɫԼһڸ߲㡣
ֲˡ
һǿʢ쫷ϯֱӽԼһǿ߳ɡ
󣬺ɫβһڣԼҴϵİС

ɫǺɫűɫţԼҴֱӱǲҽг
͵ֵסɫ̺ĿֲΪԻɱʥǿߵ
ϴ󣡡
Լһǿ߾ŭסΣǰ
ֻǣڽϵĺɫǰȴҲЧһɲǼ㱻ȫɨɡ
ۣ
ۣ
ۣ
һԼǿߣſڿѪ
ֻһɲǼ䣬˶ˣһֱ̫ӱǱɢ

ԼҴϳҽУںɫҪѳ
ȻȴǸûá
Ƭ̼ѣԷϵϢ˥˼㣬ҽű˲١
ҲʱһɫԼҴֱ׷˳ȥ
׷ɳȥԼҴϣһĽǰ
һ汻ҳһӡ
ˡ
ϿˣЦ
ԺɫԼҴشˣԷʱֻ߱ս
̶ȣڵˣԻɱԷġ
ңѹ
⡭
νİɱԼһ߲㣬ǡ˼
ȽԼҸ߲شʹԷʧȥ̫ķ󡭡
⸽ʿǶݡ
쵰
ԼҼ˿һĻǾŭ
ϴ˾٣ֱû޵ļ̤Լҵϣ
һʱ䣬ԼҼһȫˣǳϣǳꡣ
ԼҴϱ˶ǻ溦»ֻɱϡ
ϣҶ֣δƱ⵽Լҵ׷ɱϵ£ûӣ
ԼҶϵͺ
⽫ŵ΢һ̣˺ݺҧ̧ȾһţݺݵڻûüվűߵԼҴؿڣйͷѵ˳
һ˲䣬˥ԼҴϣ߹ǣֱӲˡ

ԼҼ˵ӾŭˣȻҶ֣
ȴЦˣ͸ˣ
䣬ֱӾԼҼˣһȫˡ
ɽȺȺ
֮У˺Լ޵ģɱԼҸ߲ģԶ
˵


0559 ҵԼҴ
ԭǴԼɱԼЩ߲
ǣڿطʿԼЩ߲³ˣܶ˶ǱԼѹУ϶кܶ˺Լŷǳĳޡ
ԣʱı⣬ЩɱԼЩ߲㣬Ǹõ
ԼнӵĴ
ԼЩˣĸӵıŭ
ԼҸӶ
Լ˵û˿һ壬Ҳһ˭顣
ŽϵĻ⸽һʿУ˵Ƕݡ
ЩУȷʵв˺Լޣ˶޲ûԼҡ
ֻǣǸ
ʱЩ˿Žϣס˸
ҪͶԴ㣬˿ҲҪǱ
ǣҲطɱԼҵĸ߲
ǣԼһôǿ߰׷ɱǣΣ
ɰ
ҵˣ߽ҵˣš
ƽ
ϣ
ԼҼʱ̲סŭ
̫ˣ
̫ˣһٶɿͨʿɱЩ߲㣡
Ǳѹŵģڽϵİ£ͨʿҲлɱǵġǱɣǣһȺͨʿУҲԶԶڽҪˣǶˣԼҵܴӰ졣
졣
ϵĮĵ
䣬ֱӱһɨȥ
ֺɫ֮ˣɲǼԼҼǰ
ԼҼȻȫֿôܵסɻɱʥǿߵһʱǱĺɣڿбǴڿѪϳ˴ƬѺۡ
⣬ǽĽԼҼ̫졣
Ҫ治ĳ֣ĺɫֻҪһϾͿɱ˻ʥκˣԼҼԼˣû˿Ϣء

ԼҶϵΧȥŭѡ
ֻǣܾŭ˿̿ŽϣȴʲôҲˡ
Ĳ̫ˣطشƶսε
ɱԼһǿ߻ں󷽣ƬɽȺڿŽϣ߬ס˫֡
ԭǵʮһ貵ǣΪϵĳ֣Ϊϣ貵ǣȴһһεⴴһδεıѹ񣬸Ϊ嶼ټвųѾˣǳܡ
ʱʼˣڲðӺ׶Ըϡ
ӺףֻǼһ΢ĺõˣΪ˰Ӻɱϣ𼶵ʹӱɱԼһδδѹԼļˡ

ҽطԼҴϱڽ£ѹ
ԵģյģǲǺŰŰ
ŭ˫۶졣
жһ˱УΪһڶ̽ѾһЩ⼣
ȥĺѵһֱš
ʱ⽣һһεĹᴩԼҴϡ
ԼҴʱʵսҲףǣ龳Ļ꣬ȴԵס겻ϵشѪˮϡ
ϣ
һ߲ҽУԼҴһŭ
̫Ѿǵһߣʱ򱻽طĺɫѹˣٻȥǱѹ磬ҲڱڵһСʿ衣
԰Ӿϣڣƽռ߸ϵϹǱֻڼ̤ҧҰյԼϹҧҰ
Ц
һ߿Це⽣һ߲ϹᴩԼҴϡ
ԼҴȫֵǣΪ˵̫أʱס
ڵĻУ̫۷ԼҴϲˡ

ס֣

ԼҼ˾ŭȫ
Ȼнվطܹɹȫϸˡ
ϣԼҵ£
ԼҼŭ
ϲмɨ˶Էһۣ˵ʲôĿ

ҽϴ˵ԼҴϱ겻ϻˣԽǱ
⸽ɽȺ⣬һʿһĻ˶ļ¡
ǿԼҵĴϰ̫۷ǿߣ񣬾Ȼҡ
УһЩԼѹʿһĻ˫߬ĸ˼֡
Щų򣬾֪ţƽռҲˣԼңֻǰװڣйǿԱɱԼҸ߲ȴһҶº汻ôţˣ
ɽȺУһᴩԼҴϵͬʱƫͷɽȺһȺԼʿ


0560 ɢ岻꣨ϣ
Լĵ£ԼɱĻˣ
ϵᣬǧѰĵرȫԼߣΪԼϷŰŷϵһ֣㲻ɱԼлᣬˣ
У±Լ˻ˣôˣ
Ѧǧ

Ȼ֪ܶԼгˣʱһ̺˳
תۼѣطʮ˵ֱг
Ųĳޡ
еֵЩˣһɫѿ
ˣʱɵ˫߬ĸӽˡ
ȺУҲвٺԼûг޵ˣЩȴǲûӦ
Щͨʿ£ʵ̫Ҳˡ
Ż꺰ļʮ
ԶԶֹҲǰˣԣʱЩʿԵ÷ǳƽ
Ϊ֪
ԼҼЩҲûʲôӦֻǿŻ
ԼҵӵܣˣᱦȣȻ֪
ֻǣܡ
Լʮض֮һһƿ漸صĴԼҵ۸ͨʿʲô
˵۸𼸸СɣҲ˿ϡ
Լң͸԰
Ⱥų򣡡
꿴ɽȺһЩԼ޵ˣǲм
˵ţһԼҴϵš
۵һѪˮűŽ
Ϲ
˿Ц
ԭԼҴϾʵʱ䶯𣬵Ҳ鼶ʿ˻ġǣȻпǵһ㣬Ժɫ֮ԼҴ̫۷弶ǿߵҲشˣԶƽա

ԼҴٴηҽС
ʹŭͱ
̫۷ǿ߰ԼҴϰȴһ龳СʿУıѹ䶪طһȺʿŰ
ԼҼ˾ŭѣٴγֹ
ϧûá
վΪֱӽֹԼҼˣȫɨɡ
ɽȺ⣬ЩжԼЩźɱˣ֪Щ˶Լг𣬵ĵ뱨ģͽ֮ǻ⵽Լ˵׷ɱǣڣɱԼҸ߲㣬ǵĳپǱˣպľҲǻмͻƣΪǻŴ
˵⣬˵֮Լ׷ɱʲôˣʮôɱԼҸ߲ѰޱĽǱԼô׷鵽ǣôûǸͣ
ֻҪԸǱأͷ¶棬ҪԼҵ׷ɱֻҪҲǣôʲôҲûУ޾塣

⻰һʱʹɽȺʿݡ
⻰е

ƬôĴ󣬵Ǽ򷨾ĳǿߣҲûнƬ߹ʮ֮һԼʲôܹѰ磿ҸɽԼҪҵǻ졣
Щۡ
ȻǳС´ԼҶС
ɽȺڣԼҼ˿Žϣһð
ϣ
ԼҼ̲סһŭ
ֵЩˣҪԼҶյطһȺͨʿɱЩ߼۸߲㡣
ϵɨԼ֮һۣ˵ʲôƫͷɽȺ֮⡣
ƴˣ
ͻȻ˺
Ҳһ꣬ǻ֮ǰᵽĵ±Լһֱϵ󱻲ɱֻΪ˳𣬸ͶԸԼңڣҲڽϵİɱԼҸ߲󣬻ᱻԼº׷ɱ
ϾԼҳĸ߲⣬ܶǲǿڡ
ǣŽ֮ǰĻԼ֮ǰĻˣҪ
ڣй˽Ϊ±ΪʲôҪų򲻱
ɱһԼҸ߲㣬ȥĵµڣºͬ˵ֱѰһޱεĵطԼЩҪ׷ɱ̸ףѣ
ѣҪ𣡡
ٶȺܿ죬գ۱ɽȺģ߬˫ֿŽϵ
һЦȻ
˵ţûκԥֱӶ֣Ƭ£Լǿ֡
¡
֮ˣԼҼ˵һʱȫֵ
ȻûãɲǼǱȫɢ
ԼҰ˳ϣɫ׵ֱ֣ӱɢ󲿷Ϊ䵽ԼҴһֻʵңҲࡣ
ԺɫֶԷֱӽ֮˦ɽȺĵĽűߡ
ˡ
Цŵ
ŽűشԼҰ˳ϣɱⱩ¶
ӭԼҰ˳ϵһң


0561 ɢ岻꣨£
ԼҰ˳ϴвĻеɱʱ䱩ǵ˼㡣
Լң
һֱӶˣ֣ԼҰ˳ϡ
ԼҰ˳ȻȫֵΪʵ̫̫࣬ס

ֻƬ̼ѣУԼҰ˳ϱǷҽС
ϰˣ
ԼҼԼҶϵ˼һĻǳ
ϧǱȫ¡
ûԼҼԼҶϵһǿߣϵɨɽȺ֮⣬ĿЩԼҴĳ޹ʿϣأȷ
ӭŽϵĻٿŻʹԼ߲Ļ棬ЩʿĶˡ
ɱ
Ӳų򣡡
Ҫ𣡡
һȺʿųɽȺġ
ˡ
У󲿷ֶ鼶ˣǴڻ񾳽硣
ڻ߶ȣƽռ䣬ЩҲǲҶԼΡ
Ͼ񼶱ԼҶԣʵ̫Сˣ졣
ĻᣬɱԼҸ߲㱨ѩޣŽϵĻŻ֮ǰŻʱ£Щˣٺˡ
ʲôˣ
ܱ𣬾ͺˣ
ֻһɲǼѣЩ˱ɽȺС
ѣ
ЩĿڴĿŽϡ
ϵһЦܺá
˵ţֱӶ֣Ƭ䣬ԼҼȫ֡
ɫ죬Ҳǿĺˡ
ԻɱʥǿߵԼҼȻ۳һ̫󣬵ȴû˿ã۳һֻ̫ɲǼ㱻߽⡣
¡
âѹ䣬̽ԼҼԼҶϵ˸ǣȫΪ
ͬһ㣬ЩԼҸ߲㣬ȫŭ嵽ɽȺڵٸԼ޵Щʿǰ
ְɡ
ϵĵ
ɫͷһͷͷеĸ߲ʡ
ǣ޵е
ٸԼ޵ʿʱű϶űߵԼҸ߲㣬˵ǱЩɺеɱ⣬ǱޱȵŨҡ
ǣҰޡ
ӭЩ˵ԼҼԼҶϵ˲ɵò
ԼҼǲҪԼҡ
Լҹ
˿ڣֱӴԼҼĻһԼҼϡ
һԼҼֱӱ߷ڵء
ϷϵһΪֻεֵǿߣ
ɱ
˺ȫˣΧԼҼԼҶϵˣ񹥡
Ҫɱǣ
ĥǵĻ˵ҪȻɱǣ
Ҳ֪֪ЩķŭжŨ
˴
һЩˣǳ嵽˻һԸԼҴϺԼҰ˳ϡ
ǡ
ģ
ס֣
ԼҼ˾ŭ
ȼĴڣȻһȺ龳СʿĶԴ
ֻǣʿǶԼޣͣ¡
෴ָ
ڣ˵̡
ǡ
ɽȺ֮⣬Լûʲô޵ʿһĻ˶¡
ʱԼһǿߣܵĶԴʵǺҡ
һĻЩʿȴǾ÷ǳˬ졣
ԼûޣҲˬ
ΪĵЩʿ֪ԼȴɣǳĵӶġ
ôһĸ߲㣬ԴЩȻǸо̹
ͺñǣ˿һʮ˱ɱܺûκεĶԹҲ̹һ㣬Ǵ󲿷ˣӵеģʽ

ҽɽȺлصԼҼ˱ʿΧѪˮϷɽ
Ҳ̶ã
Ѫȣ
ϣˣ
ɿһĻ̲סͺ
ʱûгȥֹٸ̶ԴԼҼԼҶϵ˵ʿΪǳȥֹ𲻵κεãᱻϸ¡
ֻýס֣ܻȡԼҼ˵
ƫͷɣ鵭ĮдһӲм
ˣΪʲôʲôʸ˵ˣ
ƽĵ
طѾˡ
ʲô
棬ɶֻб콣ѹķݣǴ
ɫԵ÷ǳѿ߬˫֣һж֮£ҵļ޹أ˼˺ͳǣеһУһͿˣ
ӭ⻰еĲмŨһЩ
һжֻ֮£˭ԸҵģԼû׷ɱңɣЦ˵ѾֽھͱҺԼҵ£ǲɢ壬ꡣ


0562 Ķ
ɣϵıԵ÷ǳƽ
֮ͬǰԼҼ˵Ļһ㣬ҲǺǵġ
ԭǸ֮ĶԹȻҪǣԸ׷ɱôͽȫǣҪԼҴĴӵʮʧ

ҽԱ߲ʱĴ
ԼҼԼҴϵ˱ʿΧţֲֶ
ǶԼҵĺʵ̫ŨˣʱȻԺܿɱԼЩˣǣȴûѡôǼĥЩˣ

ססְ
ǣǾȻҡ
ҽ̶Լһڸ߲㣬ʱȾѪѪͷһһĳ¡
һĻĻʹطɽȺһʿɵö̲ס¡
Щ̡
һԼҶЩЩ£Щʿ־
е򣬲нյĹ
ԼƽؼΪʵ̫ڲпˣʹʿĥѡ
ϣס֣
ɿһĻ̲ס
ͬʱԼ֪ϻֹԼҼˣȴ̲סԼҼ̤лŽ֯һˡ
ͬԤϵǰ㣬ֱӽ֮£һ֮ɨʮɡ
Ǽĥ
϶Ի˵
ûɱɣҪɿһԵ޹ʲô³
ҪԼң档
Ȼһ棬ҲȷʵЩʿһй޺Թ޵Ļᡣ
Щˣƽռ䱻Լѹ̫ˡ
ʿ۽ϣдŨŨĸм֮ɫ
˼ͶԼҼԼҴϵ˵ĥ

һʱ䣬Ĳҽطص
һԿһĻγֹϧȴǶϸ
ʵͶԸ˽ϡ
ȻΪԶû𾳽磬콣طĿµƣеһУѹ𼶵ɡ

㣬ǡ
סְ
ҽд̶Ѫˮɽ
ΧĥԼҼˣǳιˡ
⡭
ɽȺ⣬ʿһĻǲɵö¡
ʱԼЩ߲ʵ̫ˡ
Ľ

ҽмصֱȥһһҹʱ䣬ȲҽƽϢ
һһҹʱ䣬ޱȵĥ£ԼҼˣȫ
Ѫˮطĵ棬ȾһƬ
УֵҸ㱨ˣһԼҳϣȪ㣡
ܵܣ㰲Ϣ
ҡڱˣ
ʿУХ
ϱŶԼҵ޾ޣգǷй˳
ɱЩһȺԼҸ߲㣬㹻ǵĳˣ
ȫȫˡ
ɽȺ⣬ʿļ¡
ԼҼԼҾŸϣȻôȫɱ
ϣ
˫Ŀͨ죬ĶŽϡ
ʱûкɱԼҼ˵ٸʿǺ޽ϡ
ǽϣô£
һУȫǽϵĴ
ңϿŶԷмһЦҪޣͺԼ
Ż䣬һɫ£ֱӽɸ֡
Ѿûʲôˡ
ǣһԼҵĻʥ̫ϳϣˡ
ɫ£ƺ˵㣬ȫֵȴס
۵һһʱǱķ顣
ͬʱ壬Ҳһһ±

ʮ죬һһˣô
ɽȺ⣬̲ס̾Ϣ
ɣ޾⻪⣬̤𾳽磬֮һһˣȴȻôҵȥ
ڴսȥǻò٣ʿս
ǣɵս
㡣
ֻвһݡ
˵Ŀ⣬ֲɵڽϵϡ
£
ļ¡
˭õһ龳ʿȻԼô޴ʧ
Լһڸ߲㡢һھʷܳʥӣȻȫﱻɱˡ
ϸǻ۲أ
̱Žϵĸ첲
һЦԴ̧֣ԼҼ˵ı
Щ̫۷弶ʮڡ
֮󣬽Щ뵽콣֮ڣ콣ܣԽǿ
ѡ
ʿϽǰ
ˣһһȫϥ򵹡
лѣ

Щˣһż˷ܣ󣬸жɫ󣬱Ũҡ
ǽϣɱԼҵĸ߲㣿
ϸ˻ᣬǱѪǶԵԼҲɱֿѡ˺͵µȡ
Ķ£


0563 Ž˿ɱ
ŽϣڽϽյȴʿޱȸм
ˣ
ϵ
ȻЩˣԼô⡣
ʵҲΪԼԵøѿѡ
ʿԣվ
Ȼҵʵ΢֪ʲôãգֻҪõϵĵطһԸ

һ죬ֿѱԼҲɱĳޣҲԼϱ֮𣬶һжΪϡ
ʿҲͬ㣬ޱȸмĿŽϡ
һ죬ϵİǶԣʵ̫Ҫˣ˱˴ͬʱҲЩһֱѹеħоΪҪͻˡ
ħˡ
·Ȼűͨ͸࣬ſˡ
á
ϵͷ
ʵϣԼܹõЩ˵İҲûбҪ˵̫ԡ
ɢ˰ɣʱ䣬Ҹط
˵
ЩɱԼһڸ߲㣬ȻıǣԼҿ϶ҲŹЩˣ鴫֮ЩʿضǻԼҵ׷ɱȻطɵԼһڸ߲һھ񣬵ǣԼȴмǿߵġ
ڣһʥ̫ϳϻš
һ̣֮ʮĵڶЩҪǿܶࡣ
Ȼȣˡ
Ѿܺһƽλˡ
ǣ
ʿŽϵĻ̵ͷ
ٴγŽм󣬶һٶ뿪ط
ѰĵطҲҪʱġ
ԽѰĵطȻԼá
ܿ죬ʿʧط
û⣬ɨȥĵط
ˣӦץȥţ̫ק

֮ǰڵڶʱһ׷ɱ׵ˣѾǿȫ϶ˣضǽ̫ȥţӦÿ֮¶
£һЩϧġ
Ҳֻһ˲䡣
̫ȥ£ȻѾɱɣǾɱˡ
ڽ̫ڽҴҲûйϵպɱԷĻᣬеǡ
ֻҪѰһᣬֱӾͻ˶Է
̡
к̵
䣬֮ϣ¡ĺɫɲǼʧӰ١
ط±ù˲١
ԼҼԼҴϵˣѾǱնɱûҪˡ
ţ
̵ͷͽһ뿪
ٶȲ죬ҲطһʿļɵУܿԶȥ
ܿ죬ʧһʿҰС
һʿŽԶȥֿɽȺĵĵϵѪˮԼԼҼԼҴϵ˵Ĳȱӵʬ壬һûɵĴ˸
ɡ°
ǳˣ
ֲ
˶¡
Լô߲㣬ôһУʵˡ
󣬾һ죬ûйȥã±Ǵ˴ȥ
һʱ䣬н磬Ŵ𶯡
ǰɣԼҼԼҾŸϡԼʥӺԼҰ۷弶ǿߣȫȫɱˣ
һʼ˲һ㡣
ԼǺεȵĴлʥǿλӼ֮һڣһ֮䣬ôȥ
Ҳİɣ
ж˲ԸţǣһսɽȺԼҼԼҴϵ˵ĲȱʬʱЩʿǶˣɫˡ
ҵ찡
Ȼģ
Լ⡭
о㤡
ͬʱЩ˸Ƕеһݣ¶Źֵı顣
ΪԼһڸ߲㣬ǱٸͨʿΧ
йʿٸͨʿԼҼ˲̵ĥġ

ʿ£ǲɵ
Լһ̫߲㣬ȻһȺ龳ͻ񾳵ʿɱˡ
δ̫˰
ͬһʱ䣬һ˵ȻǱø
ϣ
ˣֱֱǡ
ֲ̫ˡ
һ;ﵽʦ߼⡭
˵İɾ͡
һսĹؼڽϣ˵Լһڸ߲ʥԼΪϣǽϻԼôһȺǿߣʹԼ˾޴Ĵ
һսбֳĶԵֵƿȻõʮصнŷڣȻĻʥҲݡ
Ҫ֪ܹڵһ;ϴﵽʦ̫ˣ
ǲܵ£
񣬵ʮأͳôһˡ
ᾹȻѾظһ;ﵽʦ߶ȣ߸߶ȡ
ǶôĿֲ
۹Žδʮн磬ûһ˿֮Ტ۰ɣ


0564 
߼ظֵʦǺεȺˣ
ʮ궼
ʮ궼Ǿڵһ;ϴﵽȲΣ̫ˣ
ȴţһЩۿʿ֤ʵнֱӺݺˡ
֮ǰݹϵЩСɵʿȻҲ£ļ¡
Щˣһʱɫˡ
ɣԼһڸ߲㣬Լһھ񣬾Ȼôȫɱ⣬֮ǰȴǰ߽ϣ֮󣬽ѣǸô죿
ô
Щݹϵʿʱޱȵĺڡ
ôȥһ˰
š
ĽԼЩˡ
ɽһɽϣľ
ǰЩʱ׺ʥˣ̤һؾ
ؾֵģҲǳĲ
Уֳ֪Ĵ£һʱ֪ףϾһֳЩпܻϵΣգ֮ףԣ׿Խȥ󣬾ǿɱ
ǣ׾ܾˣԼҲûǰֻ˵һԽһС
󣬱Ǽչء
ʥˣҲһ㡣
ˣûǰƬɽȺС
̬ķչԤϵһĲ˼ѹС
ԼҼһڸ߲㡢һھʥɣȻȫ
̫ˣ
Ҳ׺ʥһӾ壬ǺͽϵĹϵ
ôνϣУܵ£ΪϿȥۿ󣬽ϱģ龳ʵԼҼԼһڸ߲㳤ϡһھʥɣʵ̫̫డ
Ǿôˣ󣬳ˣ
Ҳʶһ㣬һУܵĸо
ȻҲһĬ
ϿˣĳЩ£ǱǺĬŽϡ
ô򵥡
Ľ

нǷǳпģпн꣬ķǳѵá
һλã̫
󣬽ģñ˲٣һӺ⡣
ôܣ
ţţʵѾǰٲҲֻܽܡ
УԲϵĽ֣κǱЩ
ͬһʱ䣬£ȻȻǴԼ塣
Լһǿߣһ֪¡
Լˣɫ䡣
ңǡ
ôܣ
ܣǼٵģ
Լǿº󣬸Ͳš
ԼҵļŸϺһھһǰɣȻȫˡ
ңǱϣٸͨʿԼһڸ߲ȫ
Щ˲ţǣ֮ǰƬɽȺԼҼ˵Ĳʬ֮ЩԼҵˣȴǲòˡ
һУġ

ԼǿɽȺڣ̲סŭ
ͬʱǲ
һ֮ԼңֱӱǴӵʮĶˡ
Լңսֻʣ»ʥ̫ϳˡ
̫ϳڱչأҲ޷š
УȫܶԽΣ
ɱ׷ɱˣ
Լǿߺ
ڣܹ׷ɱģֻˡ
׷ɱϣ

ܣ
ڵĽϣǲƬɽȺûǵ磬ȴҲ콣֣Իɱ̫֮κǿߣ׷ɱϣ
ڵǣ̫ϳ֮£ǿսֻʣˣ
սȥ콣Ľϣ
£һ죬ԼҲǿ߶Ƕ׷ɱٸͨʿ
ֻǣȴ޹
ʿȻ֪Լһ׷ɱǣڵһʱ
Լû׷һˡ
ʹԼޱȾŭ壬һֱ֮С

뿪֮ǰɽȺ󣬴һʱѾһƬɽС
ɽȵռǳ㣬ȥܱŲٵֲ꣬ܺá
طϼ򵥲һЩ磬֮ǰԼҼõѿƹɻòԼϱ䱦ȡк̺Լһ
ЩǿֱΪǿǿʶǿǿʣڻµʿԣŲپ˵ļֵ
ʱ򣬾طתľʼɿЩ䱦
ˣ
ɫ˿˿ƵĻ⣬ѿƹɻòԼϱһƵϸСԣһƵڣ
һʱ䣬ľ񣬽һƵ
תۼ䣬¹ȥ
ºһ죬һɾ˵Ĵɢɫűǡ
ڣռ䣬΢΢Ťһ˲ڳƣǿľˡ
񣡡
û˫ִۣӿ³


0565 ̫
µʱ䣬ԼĵرϵΪ뻯
ʼһ̤뻯񾳽磬ϱǸоԼı仯
Ϊϵı仯ȻȻģ֮ǣѪøӴˣѪѪѪһɱ䣬Ҳǿ̫ࡣ
ǡʶȸ龳̤뻯񾳽Ϊԣ仯ʵ̫̫ˣΪлһЩĵرãЩ׳޺ĵر޺ǿ˺ܶࡣ
սϣ¹£ڻ޵С
˵ǷǳˣҪ֪Ǹո̤뻯񾳽ѣ񾳽磬߶ȿɲ龳ЩСεս࣬رģܹ뻯ھ޵УŽҳˡ
ˣ
⣬˿˿ƵĽɫ⻪֯κָƽ
УŵĹâڽ֯


Ϊ龳ﵽ񾳽磬ڵܹĸоԼǿ
ǿĸоǳ⡣
ƫͷһԵ̿ȥҲѾͣҲﵽ˻񾳡
⣬ֲ֯һɫʣ۾գգģǸˡ
ڿǵִﻯˡ
ﵽֲһѪŶ˼ࡣ
ϼ򵥺˻콣ȡ֮ǰԼҼõ̫Ҳȡ˳֮ǰõһЩһ콣
Щһһ콣콣֮ϵĹâʼ˿˿Ƶǿ
ˣܿ죬ʱȥ
ͷʱȥ콣֮ϵĹ⻪üΪĿһɺ˽
Ƶ⸽ճƬƬŤطֱ顣
ѽ
Աߣ̲ס
Ҳоâ֣ʱ콣ĽԿ۷弶̫ǿˡ콣ͿԷӳ̫۷弶ս
ɷǳˣ
ڵĻΪ콣Իɱ̫۷弶ǿߣ
ԴˣǺ⣬ʵһڳɱ
ԺǵòС

ôһǿıǷǳõģǣ̫ҲӰǰ·
ּ򵥵ԾѪ콣վк뿪
ȥأ
ʵ
ϵԼһЩ鷳ȡһЩõĶ
Լһһ̫ϳڣڻʥ磬õԷԲŹ֮һأһ׷ɱˣҲûҪԼҿ
Լ壬ڿ϶ǲȥģϾԼҵ̫ϳϾڡ
ԼЩݵ㣬ȴǿǰ
ڵʥ֮£û˿в
ڣ׼ȥԼҵЩݵ㣬һһȫ
ûбҪɱˣǣЩݵһҪٵ
Լѿ
ЩݵڣмֵĶҲҪȫ
ûãҲԼҡ
ߣ
˫۷Ź⡣
ŽȥԼҵ鷳úȤ
һЦһ죬̣һһ߹Լҵݵ㡣
ԼЩݵ㣬дġռ鱨ġռĵرԼżģ߹Щݵ㣬Щݵռı鱦ȫȡߡ
ЩݵڵԼˣûɱһ
Ҳϲɱ¾ˣЩݵڵԼȻҪɱǣΪηԭûһ˳֣ҲûжЩɱֵıҪ
£ȻȻܿǴ˳ȥ

Щݰ
ɲǺ𣿶ңͣ
н磬ۡ
ǰãϲթԼһʣɱԼһڸ߲㣬ûйȥã˳ȥԼľݵ㣬һһγ
ЩݵڣԼЩռ౦ĵȣҲȫǱȥ
Ҳ̫˵㰡̫ǿˣ
Լҵ˰ɣ
С
Ľϣ콣֣ԼЩݵڵˣһҲסϽϮֻĿţŭԣҶ֣жô
õʮصһȻһɢޱƵȵز
쵰
ȻȻ
̫ϳϴʲôʱذ
ԼһʿޱȾŭȴֻܽϣڱص̫ϳϡ
ȴ̫ϳ⣬Լǿֻ𾳺ڣκβ˽ϡ
ֻ̫ϳϳأܶԸϡ
н磬²䣬߹Լľݵ㡣
߹ԼҾݵ㣬ض١
һۣһµʱȥ
н磬һº󣬱øӷڡ
ȫȫٹ˰
ǡ
̫̫ˣ
һµʱ䣬ϻٵԼµоݵ㡣


0566 Ԫ
ԼңǿǵʮؾŸ֮һȴڽһ㳡һڸ߲㱻ɱܳʥӱնڣʮноݵ㣬Ҳһһȫ
Ǻεȴ
ʿԴ˸еļ£ǴûԼһ䵽ء
̫ˣ
ԼңҪ׵ˣ
ѾǴһˣڣҲֻһǸ̫ϳϳţĻЩѾв˴ȥˡ
ǰ
н粻ʿۡ
ԼЩ꣬ȾӾŸƿе漸Ĵ󣬿νޡҲΪˣԼҵ˸裬ѹܶʿ
ЩʿɢޣҲһЩСɵĵӣһЩСɵĳ϶ԼȾǻлʥ̫ϳڣܿס
Ȼܣ
ûлʥ̫ϳϣʿʹȥˡ
Ͼ̫ϳ£ڼսнûʲôв
ңһ̫ϳϻڵ£ʵҲѾʱ̴յıԵϣΪԼҺĹϵҲôԼܵȴ󴴣ʱвʳ֮ģһЩκһ֣ǿ߽ԼҵģԼ͵ֵס
ʵ϶ԣڣнԶвʳԼ֮ĵģϾԼڵԴǷǳģκһõ󣬶ս࣬һǳջ
Ͼʮһǿļ壬Ϊⴴ󣬱һǿû壬չеԴأ׵ƽˡ
Լľͺ͵Ǹļ壬ȫһġ
ڵԼңʱܱ塣
֮ЩûжҪ໥ɵ
֮ô˵ԼľǷǳ⡣

н磬һϡ
ϸ磬ȥӸ𣿡
ϵԼеľݵ㣬һϣʽϡ
ʱ
ϵ
ԼһбȽϴĳԹģԼһʣһʥ̫ϳϣԷһأƱػ鷳׷ɱԣɲȥš
ȥţŵĵλǿԱӻġ
ǣԸˡ
ڣҪԼǿѰ˵ıӻ
ҸطӦһΪ硣
˵
Ϊﵽ˻ڣʱ䵷Լоݵ㣬ǣУȴûκһԼ˺֣ٲȻ֪һµ񽣡
ԣУû֤ԼʵսûȥӦΪսʱ׼һȽ϶ĵطȥĥ¼
ƬصһЩ޵ļеأǱȽģȥ
ûãһ֡
ڣǳˣƶ״ּ䷭
дУúǿ޳֣
ﬣ
âнԻϯ˹޾ȥ
̣Ҳ
̵
̺һΪҲǸո̤뻯ڣҲҪúõĥһ
ţ
̺һӭеޡ
䣡
䣡
䣡
˵Ƭзϴר۷弶޼ڣȥѰһЩ̫ڼǿ޼Ϊֻޣܹ񼶵Ķԣ̫ˡ
ʱ䣬ŷɿţһۣ¹ȥ
ºһ죬ͣ
£Уڳʮͷ̫ڼ޼սȻûɱκһͷ̫ޣǣԼҲûʲôˣΪҪȫӦ˻ڼΪ˳ˡ
Ҳһ㣬ֻǱԲЩ
̡
һ죬к뿪
طѾˡ
գ
̵ͷŽ뿪
˺ܿ߳Զ
һߣһ˼ţȥοٵΪ
ǷȱľΪ硣
һһ룬ģ̿һʿܼĴ
ǰɣǸԪôǵǸŹ£һǵǸĺˣǰ𣿲ǰĶô
԰˵Ǹ岻Ǳȫˣһʣ𣿡
̵˷֣м٣˵ǸļڰżĶ飬ڼѵʱһʹŻеԪȥѰ֮󣬰ǽ֮
ʿܶ࣬Сۡ


0567 һһ
ʿ࣬ϾЩ˻ԶЩ˵
һʱ䣬ɵü
Ԫһ͵ӣʮ㣬Լս񾳽硣
ȻǱô򵥣
һʱ䣬ûмƶʶǿʢһЩԶԶŴʿۡ
˵̵ˣѾɱˣ̫ǿߴһȺ𼶾

ҪնݳңҲԪϵõǸؼҵѪأ
ϡ
Ͼ֪˺ܶࡣ
ʮһǳǿļ壬Ϊؼңǳǿ󣬼ѪǳˣƺܿزĳַǳµڵڵʮΪÿܵǿߡ
꣬ʮػһǳֲȺΪ壬һǳ£гȺ򷨾ǿߣʮʱ¾飬нΣؼҵʱĸ߲ѪϼӡһСڡ
ؼҷӡ갵ʵʹ𣬶һ£ÿһʱ䣬ؼһи߲ǿѪ֮ȥӳְķӡʵűԽԽ
ڶʮǰؼһμӳְӡʱڸ߲һ־񣬶Ϊӡİķˣʵ䵽ʷ͵㣬ʱĲ׽һ㣬ȥؼͺͰæһЩؼʵڷһЩĶǸʱֱӽؼҸˡ
ֻǣؼҼӣеԪȴһսл
̵֪ԪҪնݳͬʱҲҪȡԪѪ֮ΪǵѪ֮ĺܾˣżջ
ЩˣûжȡؼҵѪ𣿡
Ѫؼ˶УÿһؼˣֻôʮǵѪЩѪ֮ˣضԻˣ̵˶ȡԼһѪ֮
ȷʵ
ǣô֪ǸԪѪ
ؼҼĶӣӵǵѪļʻǷǳ󡣡
һʿۡ
ͬʱЩҲڷɿĸ·Űڶȥ
ѾдȺǿ߱Ƶ˰Ҫˣǵǰһ¡
£ЩʿȻҪһ
Щ΢⻮
̣ȥڡ
к̵
ԪиԼﵽ񾳺սһ
һǳˡ
ɲԪ̵ץȥ
̺ܹɵĵͷŽһŰڶȥ
ڣʮؾŸ֮µĵڶţʵǳǿ̫ǿߡɵǣھλã㼫Զ
ĻΪʱܹ
նУܿ죬ʱһζš
ʱǰһƬɽȺԶԶĿȥɽȺڵ¥һһһӷǳ˵Ϣ
ǰڵ֮ء
ʱԶԶıǿɽȺΧʿЩʿһ˲˲ĿŰ֮ڡ
䣡
䣡
䣡
ڣһɹɵľҲʹøĿռ䲻סŤ
̶ϡϡĳϡ峤Ϻϣ̫ǿߴ𾵵ľðڽԪ޹ֱӷ˶԰ڵĹ
ֻһ˴̫磬Ⱥ˵Ķ֣ǣȴҲڵػɱǿЩ
ȻЩ棬ͬʱһ۾ͿһϤӰ
Ԫ
ͬǰ㣬ԪŰ߸첲ˣɱ񱩡
ű߾ʬ塣
ȫ۷弶ǿߣ
ڣ
Ԫ΢
ʱܸоúԪΪȻǴڲΡ
ɣڵڶؼԪʱԷֻǻ񼶵ΪѣȴȻǴڣ
ԪȽϿ죿
һ㣬ٿ죬Ҳô̶̵һʱǾʹӻ񼶵Ϊﵽ𾳺ڡ
ܹ͵ģܹͨģֻ뵽һ
һֱΪ

ǰԪΪΪ˲̵ע⣬;ŴʥŮһ̫Ĺעȵ㹻ǿչ¶ʵڣ̵ɱڣΣԼΣ㲻ò¶ʵ
һһˣ
ĿڰڵԪϣвɵø־ɫ
ڳԾطһʿҲ𺳡
ԪȻѾﵽڣ
ǰ֪ǣԪֻǻڶѣʵϣԪȴȻﵽڣ
ȡԼҵʥɣǿܶడ
⣬һֱΪ
Ӧ˵ǸؼҵĺôȻʹﵽȸ߶ȡ
ʿ𺳡


0568 һȭ֮
ﵽڣнΪ֮𶯡
ǵʹﵽڣһĵһˣ˸ʥŮҲֻǲŴڻ۷ѡ
Ȼʿ֣ɲһһﵽ𾳵ˡ
ڵԪȻǣ
ڣ
Ϊһһ˵ɣС̨ף
𾳲θС̨ף˵Ԫںܾǰ̤𾳣ʲôĸ
Щˣ
ؼ֮󣬼ֱǡ
ʿļ¡
һ۵Ľ䣬ʿ࣬ЩʿעʱǼڰ֮ڣԪϣԲûע⵽Ĵڡ
վԭأŰڵԪ
̫ǿˣ
ȻֻڣǣǵȾ̫ˣ̫֮µ޵С
ʺѪʥˡ

̫ˣû뵽ǸԪȻôǿ
ͬʱҲпôǿĶԷȴһֱԼôꡣ
һˣ
¡
ǰܹż
ڣɱ⽻̫֯ΪԦڵػɱ󣬼ѵֵ̼ϵĹ
Ⱦ˲ٵѪȴǷǳͦΣüһηİ
ڴ֮ΪȭȭƿصһΪĵزȻȻǴһӰԵ
Ԫߡ
ʱ˵ͳĵ
еȫΪڴϣΪ۷Ρ
Ȼ԰ڵػɱǿס̵ļϣǣȵֵ˶ã໹һʱɱͻ顣
Ǹʱ˶Ϊӣ̵˽޵ֿ
ΪԪ˷ǰ̫ǿˣ̫۷弶ǿߣ̫ڼǿߣ۷弶ǿߣݣһػɱ󱻳ѵǰȥֵ
ڣҲһ˴̫һ̫ͨͬȥ֧ţ
ʱܹ뵽ģֻǱסԪԪĸľˣԷΨһĺˣҪסô꣬һֽԪȻҲˣΪףҲҪסԪңԪ̳ؼҵѪױȣп̤̫澳磬ֻҪԪţǱ޵Ŀԡ
ֻҪԪȥԸ̣ؽؼңܰڡ
Ԫǵϣڡ
ڴȻʲôصĵͷǣ
£ΧļǿߣԪĽǰ
ߣ
Ԫ
ߣ
Ԫҡͷ
ĻȻˣʱôܻߣ
ĿһǿߣһȭӳȭӰ
һɺΰȭ𶯣Χļ̵ǿߺķ顣
һʱ
һĻʹðһʿļ¡
һȭ֮ˣҲ̫ˣ
԰ȭƿأȰҪʮǡ
С
ϿһȭҲǽ֯տտ
ȭһǱȽϲģʱԪһȭΪ֮
һȭԾƿأﵽ˻
һ̫۷ǿߣҲõġ
ȭ⣬ȵԷȭʱͲһġ
ԷǸʱصʵ̫ˡ

̵ۣҲǱһȭ
Ȼ̵ļ̫ϣɵöݡ
󣬺ܿ죬⼸¶һ˿˿ȹ
ؼ֮󣬺ܺãǳã
̶Ц
ˣΪѹԪһҪնݳҪõؼҵѪ
һַǿתؼҵѪģңѡ
һ·
ĿŰ
ĮǷϻѹؼҺˣڡ
ҲǣûҪ󻼡
̶ϵͷ
˺һĳϡ峤Ϻϣõøӵǿᡣ
˺ڵػɱ
ֻ󣬲ѹԪ
Ԧػɱȫֵӭ̫ǿߵĳвѪ
Ԫߣ
Ԫ
ߣ
Ԫҡͷ
Ŀһǿϣޱȣͷڷ衣
̰ǿߣд붼Χ
̫İԦػɱֻǣס̫ϡ
߾ߣҪΥҵ־𣿣㲻ߣǾһߣֻѣţδͻϣؼҵĳֻŲܱˣҪһоͶˣ
ŭ


0569 
ߣ
ԪȻ֪˼ȴҡͷ
һ뿪
ӶȭȭӰƵ
¡¡ģ𶯣̼۷弶ǿߣһαĺɡ
վڰ֮⣬һ˲˲ĿŰڡ
Ŀ⣬ʼԪϡ
뿴һԪǷᶯѪ֮뿴ؼҵѪΪΡ
֮ǰ˲ٴţؼҵѪ֮ǿܿ¡
ǣʲôѪȴһҲ
ʱѯһ¸ʿǣûҪ
ˣߣ
ӭԪĻ־ŭ
ԪһִģǶ֮ҲĵΪӵˣʱԪԸ뿪£ԾǱѹߣɱǳż
߰ɣ
̴ϾԪԣԪһ߹̵ǿߣһ߼ȰԪ
߰ɣ
ûʲôֵǣһҪŲа
߰
һڵҲڡ
ԪΪƽռǳǿƣȴǷǳƽͣǳ̣Ժܰڵӵء
ʱЩͨĵӶûг֣ΪΪ̫ͣûκ塣
ǣҲûѡ룬ڰڵһȽϰȫλãһս
ɱҲս
Ҳҧɱ
յ̣
ʱЩӶҧȻСȴǶ˳ȥ
ңǳ̫ǿߡ
ǺԼ˶ǿ߶֣ѻʯȴôˣţٿһʱ䣬ðڵػɱ󣬶һЩʱ䡣
ǵгʱ롣
Ҳ
̶
𶯣ΪģƬƬĵ
һʱ䣬۵ģһһ̵ӷ飬ɲǼ
ס֣
Ԫݣ󺰵
ЩͬţΪǿʱ̫ǿߣܻ
ߣ
ƽռҵշмӣҵȶǵã
ӳȥֻҪţ̵ܿܳĻʥǿߣؼ֮ҲΪǱֻŲ
һڰڵӵ
˵⻰Щڵӷĳ̵̫ϡ
̶ϵߣ飬һһڵӡ
ס֣ס֣
Ԫŭ
Ȼ󣬰һڵȴûͣ£ɶ˻̵̫ǿߣ
һһı顣
ҪǰҪǵûκ壿ߣ
Ԫȵ
Ԫ˫ȭڵĵһһ˫Щˡ
ЩˣΪ
ڣҪΪ
˫ȭˣ̵̫ϣ֣ͣŹЩˣҺߡԻ٣ʲôҲòɱһˣҲԻ٣ҪõؼҵѪͰ˵
⻰һ̵̫ɫԶһʱͣ
ˣ˵ʲô
ŭ
ɣ
һڵҲڡ
⣬һʿҲݡ
Ŀ΢һ˲˲ĿŰڵԪ
̵ϵĿ⣬˿ҲԪϡ
𡣡˵һĶϣԪ֣ɡ
ɣ
Ϲ
ɱ
һڵӿ̵̫ϣŭɱ

̶ߣ𶯣ֱӽһĺɡ
ʱûɱЩڵӣΪԪ˵ˣɱһڵӣԪԻ٣ǲȥðա
Щͨİڵӣ˵ǰжһǴɱɱЩˣûκ塣ΪɱЩˣʹԪԻˣô͵òʧˣؼҵѪ֮Ƿǳǿġ
ԪףТлô֮
Űͷ֮
漴ֱӳȥ
ΪԼʹڻ
Լô꣬ѾǴ£ҪΪеӵʹðڴӵʮнʧ
ܽܡ
ˣʲô
ŭڵػɱ𶯣Ԫ
ֻǣҲʹٵĹˣ˶֣ɱ
ǣԪȥĲûܵκ谭
дŲʣûб
ǣΪ˱סΪ˱סˣֻˡ
ؼѾˣҲ󳾡
һˣôΪ
еĲʺŨͬʱȴҲǴһ˿˿Ľѡ
ôЩ꣬ʼŸ壬ȻԹ޻ڣȴҲۡ
ˣͲôˡ
ȥɰźδͣ¡
ܿ죬˽ǰ
Цϵػɱ֮ܣ̧֣⻯һ֮ӡֱԪץȥ
Ԫ

ŭһڵӴ󺰡
⣬ʿҡͷ
ؼΨһĺˣˡ
ؼң׳Ϊʷ
̾
Ҳʱ̶
ɫӰᴩɣɲ̶̽ӡǰһ֮նķ顣
ǻһԼ㻹
϶ˣ콣ͷһŰȥ


0570 Ҫô뿪Ҫô
㡭
ŽϣԪɫһ
ڵڶأΪ˴Ӻõ챦ӦӺ׻ɱϡںͽһսĹУ˽ϵĲһ㣬һͣԣڶޱҪ챦ͽԼڻڣһս
֮ͽϱûм棬ֻʱٹڽϵĴš
룬ʱطϾȻˡ
ͰһǿߣǶݡ

ϣˣǡ
֮⣬ʿŽϣ¶ɫ
ʱнֳķ粨ʵ̫ˣ˲ݡ
ʱ򣬼ϳ֣ٲȻҪԪЩʿǺܲ졣
ϺԪн
֮ǰû°
̵һǿߣ̫µ۷弶ʿ˿ҲǸݡ
Ǹɷǰǰʱ䣬Լҽ߽⣬ȴʥ̫ϳ⣬ʥӡϺͰ۷弶ľȫϿɱˡ
̫ĳϣж¶⡣
оâ֯
ϣвٺö
֣
ۣǿʶϽ֣һ˲˲Ŀ콣
ܿ콣Ĳһ㣬ǳˣ
ң֮ǰĴţ콣ޱȿ£һ񽣣ƺ޵ĳɳԣڵĵҪмֵǶضԼдá
ϿŶԷȻöԷ񣬿óԷʱʲô
Դˣǲô⡣
Ķ治٣˺öн˽̡
˵
ƽǻеķζȴǷǳ
ȷ̣ȻȻطһʿ˳̵ˣҪȡؼѪʱ򣬿ȥҪȡϵ콣ˡ
̶ȻҲóɫȴûʲô仯
̣
Žϵʱ򣬵ǰעԪ˿ȥ
ϾʱԪѾûʲôϵ콣
콣ļֵҲܾˡ
ʱ콣
ϵĮһЦҵ񽣣ֱ˵ûҪҽڡ⣬ΪʲôǣԼҵĸ߲㱻ֻʣһ̫ϳϣΪ̱Լǿܶ𣿡
ǿƣ
˵ģҲȷʵʵԼҸ߲㣬ȷʵǱֻʣһ̫ϳϣܲң
ɲǡ
вʿۡ
̶ߣΪǿԼ£ǵطǵشƣǡֻһЩظ֮ɽܹѹƵЩˣĵڣʲô뱾˵
ŽϣԵúӲ
Ϊ֮ǰĴţ֮ǰܹɱԼҼЩˣȷʵظֵ콣ƺֻܻɱ۷弶ǿߡ
ԣ񲢲Ǻ⽪ϣϾΪǴ̫۷塣
ֻǣܲǺ⣬ȴվôһ˿ļɵ
ΪϿʦظʦȼظʦкֶܶΣòСһЩϾСһЩԲǻ¡
ϵĮһЦϻô࣬죬һˡǣҪô뿪ҪôԼѡ񡣡
⻰һط˶Ƕݡ
⣬Ҫǣ
⡭

һڵЩȣҪǰڣ
ңٲȻΪǵ
Щ֮ǰѾ˳ʱȴǲɵóԾ
⣬һʿȻ֮ǰͲµ˽϶ֵĿģȴǲ졣
Ͱʲôϵ
Щʿ⡣
ϿѾԼңҪ̶ϣ
ңΪ˱ˡ
ԪԼǶݣ˶ٵûҪôġ
Ȼ֪Ϊʲô
̺ǿ󡣡
˵
ΪԼ̵Ķ棬ǻϴȥܴ鷳
һЦҾãĳ̶ֳ˵ҺһˡҰ㣬ǷǿǷСûκιϵҰ㣬ֻΪˡͺñȵɱңȴɱһңҲ㣬ǻйƽһսҪУôһȺƻˣǽеһź¡
⻰Ԫ˿˿ľâû˵ʲô
ϴȥ鷳ȴҲ顣
ȻѾô˵ˣôյ£Ȼܡ
Сģ

Ȼô˵УȴεĹ
ϼȻˣңôƽôŽӦЩˡ
̵ȴǲˣϵĻǺܲ

̶Ϻ


0571 
ΪǺʲô𣿡
ӭ̶ϵĻԵ÷ǳƽ
⻰һ̶ϵɫʱøӵı
̣ΪнŴ󶥼֮һ񣬾Ȼ
Ķ
ĵ
Ż£¡¡ģڣһʱϾȥ
̫۷弶ܣ֮Ťһıѿ
ϱ鵭Į콣ͷ΢콣𶯣һ
ֱӽչᴩһռն
תۼ䣬߱ײһ
¡һ˵ŵ̶ϼܵ顣
ϼĽȴûڵһʱʧʣһֽƲļŶԷȥŶԷշɹڶԷһѪۡ
һĻʹطһʿǱɫ
⡭
ʿļ¡
̶ϣǿ̫۷弶ǿ߰񣬾Ȼϻˡ
ﵽˣ֮ǰ龳
ŹȥãȻڴﵽ˻񾳽磿ٶȡ
֮ǰԼթ˲ٵĵرôﵽҲ
⵹Ҳǡ

һЩʿۣ˶һ˲˲ĿŰڣǴžɫ
Ͼһ̫۷弶̶ϣȷʵˡ
Ҫ֪طûʲôظ֡
ⰲȫ콣¡
Ǳֱǡ
ʿ콣̫ˡ
ڣͰʿҲǶݡ
ЩˣֲɵöоϲͼĹֶ
ǡµģ
һᣡģ
һЩͨİԵ߬˫ȭ
֮ǰϳְǣȻмˣǣʵϲûб̫ϣΪǰǿߣΪ̫ǿˣȻо˵콣֮ǰĴţֻܻɱ̫κˣ̫ܶв
ڣʱչֳսȴʹЩʿľ
һն̵Ķϰ
ңȥǺһ
ԪУоâ
ͰڵЩͨӲһһʼţܹʤЩˣˣһνϣһĻȴԾ
ϾԼĲ²⣬ѾʵվЩһġ
кܴġ
⡭
ôܣ

̵һȺǿߣǶݡ
̵Ϻĳϵˣü
̵ĶϸɫΪ̫۷弶ǿߣ̵ĶϣȻһ񾳵󱲻ˣǵһ˱ˡ
¿Žϣޱȵɭ
ɱޱȵŨҡ
ɱ⣬ϸܵĵȴûһ˿һ⣺ֻǾ档
ƽĮĿŶԷ
ӭȻ̵ĶϣɫǱøӵɭ䡣
ϣһ񼶵ʿȻȾӸµ˵
Ķ
һͺȣ𶯣ݻһСУֱӱϡ
Сһܣ͹ߣȥ
̵Ȧ
ʿ
Ȧ̵һڴ֮ͨ󣬿Խܵһжɽȥ
ǿպڶ
Ȼܿ϶ǱȲǿպڶģǿպڶܣɻʥǿߡ
ǿպڶ֮ϵغڶǿֲȻһ̫澳ǿҲѿס
ػ֮Ǻѿ⡣
̵ĹŵΪ˵һĴʼߣǹǿպڶŷǳ˵ܣͬͨУֶǶ⼶
ӭŶԷȦȻҲоõȦĲһ㡣
ıȴûʲô仯
콣˿˿ƵĽ֯Уػ硣
ģɱ㣬Ҳмֵģ
̶ĵԦȦֱӳŽϱƹȥ
֮ռ䲻ϵŤ
㣬ɱң
Ц
Ż䣬̧֣ס콣ֱһն
וּһ̶һĽ˲ƵԷǰ
Ƚâǿˣʹطʿǲɵһֻо궼Ҫһ·鿪һ㡣
̶ȦӭϣײȦ⻺롣
УȦ𶯣ٲȻܵ˺ܴѹ
ȴվǽϼĽ˽ȥ
⣬ʧ
̵ȦȻǿ
ǰܣǿֲģȴǱɵˣ
ʿۡ
ղţϼĽâȷʵֲܿʿļµ
ȴ룬ôתۼ䣬ǵȿֲâͱ̵ĶȦ˽ȥ


0572 콣
̵Ȧȷʵ£һʿ֪ȴǶļ¡
ͣ
̶ϿŽϣĵŽϱȥĲû˿仯
ô˵ţͷȴ΢
Ϊղһǳ¡
һ֮£Ȧһֵֿסĸо
ƺƬ̣ͻ
ϱ鵭Į΢
ѼӲ
̧֣һն
וּһһĽƣ֮ǰӿ£âʮɳ
һ˿ռ䣬һʱ̶Ͻǰ
̶ӭһӭǿµĽƣͷƤɵΪ֮顣
ûԥһͺ𣬽Ȧʩչޣʮɽâӭϡ
תۼ䣬ʮɽâǺȦײһ
һΣǲһȦֱӱǷ顣
ͬʱһûʧǼڣƲļԷѹȥ
ۣ
âһ̶ϵļͷᴩ
ңһֱӴ̶ϵɳȥɶԶ
ϣ
һ𼶵ǿ̲ס
һĶϣ̫۷弶ΪȻʱٴαϻˣ
ңǵĳǼȦİ
ܣ
Ϻĳϵ˶Ǳɫ
ͬʱ⣬ʿҲǶɫ
ǰһ̣ǻȦĿ£̶ϵʵȴ룬һֻ̣ڽϵĵڶ֮£̶ϱͳŲסˡ
áǿ
ڣһͨİڵӣľ
ЩʿֶǷǳ˷ܡ
ϳ콣սǿԤʾţգǰھˣ
ȻǰҲɵ΢ȫǼ
ȻҲ𺳡
Ԫн֯Ƶľâ˿˿ݡ
ͬʱҲһӵս⡣
ǿĽϣսʮ㣬ͬһˣͬĽϾǿ
ûʲôˣҪ񽣰ˡ
ϸоĵԪĿ⣬Цŵ
ĽҲ
Ԫ
Ϊʮнһĵһˣ۹һЩʥǿ߻Ҫˣܹķֱ콣ͽϵıԴϢȫƥ䣬ǾԲǼ򵥵ĳһڱܾ߱콣ǽԱԴѪ
⻰һ⸽һʿǳԾ
Ǳģ
ܰɣŻڼΪѣôܶѹ̫ǿߵ⡭˵еĶҲõ°ɣ
ǰ
һԣһʿı϶ԣǲȶߵǿġȻҲжȶǿܶ࣬ǣǵȼ̫ˡ
ҪĶͱˮ׼ԼǳĲſɡ
ϣʦظʦ߱Ķͱˮ׼
ң콣ĶϣҲϣ
һʱ䣬ʿŽϣе𺳱øŨˡ
ͰһʿҲľ
̵ļ̫ϣԪĻʱҲǶɫ
ܣ
콣Ȼǽ϶ģЩ˲Ըţ
һ񼶵Сʿôܶô˵
֮ǰΪ콣ǽõһڼߵȼȴˣǿ˵콣Ȼǽ϶죿
ûһڳϵı飬ԪҶ죬ǵһսƿطΧڡԪһᾡﵽһĴ󾳽Σʱһսƽһս
֮ǰΪԪֻǻ񼶵ΪΪ̤뻯񾳺󣬻Ԫһս£ȴ룬ԷΪȻǴ𾳺ˡ
ȻˣôѸ̤𾳣̫֮Ԫһսֻˣǹƽһս塣
٣ԣһս
һսΪֻΪսʿľֻȽϵʵ
Ԫ΢٣¶Ƶľâã
ֻôһ֣ȴǼӸ߰ս⡣
һЦƫͷ̼ϡ
Ҳɱǣ̣ɱ˵ǣ£ҿԷǡ
䣬וּһе콣ױȵĽâ졣
һʱ䣬طնΪȽâ͵죬Ҫ
˽һʹطһʿǲɵúݺһ
Ƚƣȸղǿ˺ֹ
㡭
̵ϣһʱıɫ
ʱ򣬽콣Ľ̫ˣв
̫ĳϣپһ𣬿Žϣ¶ŨŨļɵ
սģҪΪУ
̶Ϻ


0573 ̫
ӭ̶ϵĻֻһ仰뿪ǱϣԼѡ񡣡
ö˵ʲôԼҼ˶ˣʲôµģ
ŽϵĻɫһʱøѿ
ϾȻȫǵĻǾ͵ǣȫ̡
ҧСΪ㣿
ѵǣ
Ͽˡ
Ϻ̻㣿Ц
ҡ
ϵĵ
⻰һ϶ʱɫǱѿ˼֡
㲻ǲ𣿹
ϼ
ϵɫָѿˡ
⣬һʿɵ÷ۣܾýЩġ
ʱ콣ɢȥ
ȥǾ
㿴㣬αα¾£ʲôˣϵ¾ʵʵߣ£Ըֻʱ䣬ߣҷϵеһˡ
⻰һϺϣɫǱ÷ǳࡣ
̫ǿߣ̵ĳϣȴǱһŻ񾳽ĺСʿвˡ
ǣȫʹ򲻹
Ϊ罪ϣǽǱ̫ǿˣǵʵûзӵأǳı

Ͽڼ㡣
һ⸽ʿǵۡ
ģ
ֹ
ģϾǸϣ
˵
ʿŵͷ
Ͼǽϣ
Ϊǽϣ£ǿܳ棬ġ
ΪͬȼԼңʥӺһڳϿɶɱˡ
ˣϱǸܼɵʲô˵Ҫϵһ˷ǳĿܡ

ٴοڡ
ƽʹ̵ļϸɫࡣ
ϾȻǿƵвǣңǵһʿвǡ
ڣҲǣҲǡ
ǸͲǽϵĶ֣Ǳǹûκá
ˣҲʣһʿˣǿɾ̫ˡ
һʱ䣬˿Žϣ߬˫֣ҧء
УɱŨ
Ҳʱٴοڣһ
⻰һУ콣𶯣Ŀԡ
ûж˵ʲôֱӳ콣֣ƥĽâɨϡ
Ƚâ࣬Ҳܼգۼ˽ǰ
˾㤣˿Ĵ⣬һʱ佫еȫ
Ȼʱ򣬽Ľâ̫ˣǵķû˿á
͵ģһһ
ֻգۼѣķĻȫ顣
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ̫̳ϣȫᴩ
ˣͬʱâźɡ
Ҳʱһ˲Ͻǰ
콣ĽӡɫądӡǺƵûԷڡ
϶ʱɢľ񣬷ٽ͡
Ƭ̼ѣȫ㣬յʧȥˣֱӴӿԵ
ϻӶӡһѽԷץǰ
㡭ʲô
־ŭ
ô
ϵĵ
漴֣һâֱûԷնԷ޺

ҽϿдˣɫʱ԰
һʼӡ˶ԷԽû뵽Էڵӡ϶ֱӽ֮޺٣ʹöԷһΪɢ
㡭ң
Ͼ֡
ʱĸоԼΪȫʧˣͨˡ
ָо
ϵĮɨһۣΪҺǿЦ
⡭
񣬺񣬱
ıˣ
⣬ʿļ¡
˵ϵеһˣˡ
ϵϡ
Է̫۷弶Ϊ񣬾ôϷˣ

ϣ
̶ϡĳϡ峤ϺȻǸоϵΪϸˣŭӣ𶯻ֱӳŽطɱ
ϵĮɨ⼸һۣе콣Ӷһ
һӳʱ䣬콣âԻ
ÿһâŷǳ˵ĽǿԽﶼ˺һ㡣
طգųһһѺۡ
ڣһЩ΢ĩĿռ˳
飡
飡
飡
ӭȽâЩ˸סһʱǱȫɡ
ˣڿбǴڿѪң϶Ƕ˼ǰ͸Ѫ
ϵĮɨ˼һۣĿԪ
ˡ
̧֣ϵΪϣֱӶԪ


0574 սʿ
Ԫļ壬ԣȻǽԪ
Ԫűߣɫ԰һƬվ
ǣڽУ˵ʵ̫ˣʱվûС
Ԫϣл
漴ĿϣɱŽǳŨҡ
ûжɱˣ̧ȣһŽӽǰ
ɱ
ôһ֡
˵屻ʱ̫ף֪Ǹʱ£ԣڵĳޣȻУȴû̫ŨҡڣͬŵӣЩޱصͬţΪ뿪ԥ̼ϣЩɱԱһ㣬ɱŨ
֣ǽ̵ĳϣԼͬ
ͬɱ֮й
һڵӿű߹ϣ΢ɱⱩ¶
ɱ
ɱ
ɱ
һڰڵ̿ڣͬʱ϶֡
Ϊ֪˵ΪϷϵˣЩûжԼ򵥵򵥵ɱԷĥķʽڹ
̵ϣղɱ̫ͬš
ܲޣ

ҽϿдޱȡ
һĻʹðʿɵҺ̵ϣȻڵôһȺͨӣô⹥
ס֣
ǣ
̶ϵĴǿ߾ŭɱңʱͬʱ֣ˡ
ͬʱһǿߣҲһ֣Ҳһ˹ȥ
¡
Ͽڣ콣һֱӽһ˱ˡ
Ϊﵽ񼶱콣Ž˻Ʒͬʱֽ֮ǰԼҼ̫ȫ˽룬ʹ콣ǿһǳ˵ĸ߶ȣԷӳޱƽʥս
ңսΪûйϵ
ֻҪ㹻һֱս
ԣȻΪֻǻڣսȴǻʥ޵С

ҽصϿвϴ
һ죬ڵһڵӶ̵ʵǺ޵ĲУûΪУĹԷֶκܲпᣡ
̶ϺĳϵӭȲҽϳǰҪȥ
ȻÿһȴǱϸ˻ȥ
ͬһʱ䣬Ԫٴζˣǿʶطİ۷弶ǿȫ֡
䣡
ֻǼ򵥵Ļȭǣȭȴ˼㣬һȭն
ƺһ̾Ҫ顣
һһʮ۷弶ǿߣʣһˣһӭԪһȭһɾ㤸Уӭϡ
һ̣ԪȭƺͰ˵ײһ
¡
ײһʱ䱬ҵļ
ģƺһһһȫɡ
Ԫ𣬵ȴɲǼָӿӶȭٴӭϡ
⡭
һһˣֻǣһ£
ؼҵѪô𣿾ôǿ
⣬һʿļ¡
һ֮ڶ۷壬һ˸ǿߣһȭ֮½ȫɣԼȴֻһ£ʲô
ֲܿ
á
̶ɵõۣԪʱȭ
ϣһĻвɵý֯â
ԪıеĻҪǿ
ȭƣ̫ˣ
սʿ

¡
ȭԪȭսһȭƺҡ
һȭ֮£̰ǿߣмܣ顣
۵ģѪˮŽڿС
ͬʱ˵ҲһˣʧӰ١
ʹðʿӾ㤣Ԫս̫ˡ
֮ǰн磬һļǾŸʥʥŮΪʵǳɲսˡЩʿԪļˣԪʱֳսǰɼֱ̫ˡ

ס֣
̶Ϻĳϵ˾ŭӣϻڱŰǾȲ£ߣ۷弶ľ֮ͬǰһ㣬Ԫһѹ
˶֣ѹԪ
ϻӶ콣ֱһն˹ȥһâᵴƺΰ
飡
飡
飡
źߴ̼ȫɳȥʮԶ
ϣҪԣʲôô
̶סΣŽϷŭ


0575 ̫ǿ߽
Ϊʲô˶һκ£Ϊνĺô
ӭ̶ϵĻϵĵ
⻰һʹ̶ɫʱһ࣬˷̡
ΪԼߣװʲô
Žϣ̲סŭ
ԼһİྫԪѪɱԼһϱһͨĲŰҪȥԮΪϵԭȴǶûȣʹʱǺ͸˽ϡ
ߣûǻ¡ϵȻǶԣȷʵߡ
̶Ͼŭѣ㡭
ŸտڣĽ𣬽콣仰
ߣٷһˡ
ĵ
⻰һ⣬طֵʿǲɵö¡
ǿư

ֹ
̵̫ϣϾȻʼ̬
ǾͺñǣһͷԼֻϡ
ԱȲԵİʿìܡ
Ϊ˵ֻǻڼΪ̵ļȴ̫ΪнŸĸ߲㣬£Ӧǽϣ̫̼Ǿ񣬿ڣڵȴǵߵ˹
̵ĶϵˣɫԵøӵѿ
ɫѿʱһϣڲϵķҽ
һİྫѾʮԪɱȭ¡ļʮˣʱĿľ֣Ҫ룬ԪУȴǸӲˡ
ϣ
ЩУ˺ȣʵԪսֲ̫ˣǾսٳ
һĻĻʹ̵ļĲסķŽϡ
Ϊǰһеģǽϡ
Ǽ̫ĳϴôһھԭǿ˰ڣѹؼҵĺ˴̣Ȼȴ뽪ϻ;һţ㡣
㲻Ҫ̫
̶ŭ
ʹðʿ
ǡ
̵Ķϣ̫۷弶ǿߣһڼСʿƵأ
̫ѿˡ
ϵıƽڵһ֣
һ̼϶ʱһеķŭøӵŨˡ
̫ˣ
ֿʼˣ
ǡ
ⲻˣ¡
ʿ
ϸղʱֱ꣬Ӿͷ̵ϣ񣬽ٴεЩʿ˿Ҳɣһ̵֣Ķϡĳϡ峤ϺУֻһ˱ϣɻ
Щʿڵͬʱвɵôż˷ܺڴ
Ͼϳһ̫ǿߣһ̵̫ǿߣǷǳѪڴԵġ

ٴοڡ
һ̵ļϣɫøѿ߬˫ȭ
ǶŽϣҪ֣ȴ־ԲκεáǱǿ֣ǵսԲκε˽ϣ˲١
ǣʱ룬ˣ
ԼһϻڱһڵӲŰĲҽУԼһһھʱԪһһɱںȣߣ
ʱˣôͶˣ
Լ̵棬̵ϣҲˡ
Ͱڳϵˣһ˲˲Ŀ̵Ķĳϵˣ߬˫֡
ʱҲǷǳìܵģϣЩ룬ϣҪˡ
ĻǾͱʾǳװȫˣյķգǹȥˡ
˵ĻϽһһЩ˷ϳϾġýϽЩ˷ϳΪɱȻҲһں£Щ˸
ϵıʼƽĿЩˣھҪ
ʱԶպƿ
ͬķ˳
ÿһϣӰ񣬶̫Ϊ
ֻתۼѣϣʮӰǰ
ʮˣΪӪ
ǣǡõڵĶϡϡĳϡ峤ϡϡ
ƱĶϡϡĳϡ峤ϡϡ
ɵ
̫һš
ڡ
˫ǡ
⣬ʿݡ
ʱͻȻطʮˣȻֱǻõڡƱ󡢹ɵ̫һšں˫ǵĳϼӸλ
ͰڳϵˣҲǶݡ
ԪҲͣĿЩˣоˣЩ
Щ˵ͬʱҲ̵ʮ۷ǿߡ
ǣҲؼѪ
ɨʮˣڵ


0576 Ҷ֣
ϸоĵõڵˣĿⶼǶסԪ
ʮ˵УǴһ
ʣ߲ơ
⻰õڵǿߣǿ
ϣ㡣
õڵĶϿڡ
ʱ䣬ֳķ粨ɲСԼҳ̫ϳĸ߲ȫնˣԼҵ۷弶ľȫЩݡ
ͬʱ˿ɨܣǿľüͷ΢
ͬһʱ䣬Ʊ͹ɵȴĳϣȻҲע⵽طľ̵ٲȻǳԴˣԿԴͷƺΪϡ
ڵ֪ؼѪʱǿٸΪ̵֪ˣٶȸؼѪ̶ȥΪǽʹ̵ʵδΪؼҵѪȫ
ǲؼҵѪ̣ǸԶҪԼȡ
ΪѪķǳ
ǿٸȷʵǸ̶ȡؼǵѪ֮ǰˣǶ˿̻ؼѪ߱ǵѪԪʾϣѹԪϣȡؼǵѪ
ǣڣطȾȴǲɵöüݡ
һˣƺ̶ȡؼѪ˴
󴴣
Ǳ
ɵĶ¶âʱĿ˽ϵ콣֮ϡ
ʱо콣ǿᣡ
ˣ
ǿ
ĳϼǿߣȻҲǸо콣Ŀ£Ƕݡ
ܿ£
ϣҪؼѪ֪ؼѪƺûʲô
̫һŶϵ
ʱЩеҪȡؼѪ
ǣľЩһʱ䵹ûмŶ֡
̱ƵˣȻòǽһЩ
ҵ¡ϵĮɨˣ˭Ƕ֣飬
̵ˣɱΪһԪļ壬ɱԪˣһˣҪԪɱЩԪһֱ̣ĿĲҪֱ֮ȳԪӦԪԼ
ǣ̫һŵЩˣǾͲһˡ
ЩֻҪҶ֣ԲҶֵ˺ն
ƽǣǵǿȴǷǳʿһ¡

Һ
ĳϣĳϣʮ̫ǿһƵɽȴ̬˭Ƕ־Ҫֱնɱ
ʮ̫ǿߣټ̵ĸϣЩǱµĽǡҲǶֵİɣһԵסôˣ
ֹ
콣ȷʵ£ǳˣ콣ͬʱ̫ǿ߶¡
طʮ̫ǿҪȡؼѪЩˣܹסϾǿʮ̫ǿߣʱ䰡
ôһ֣һսǿֲģ
ȻǰͰڳϵǿߣʱҲ
ȵĽϵİΣҲԪİΣ
Ԫ۽ϣɫû˿仯ȭһֱӺȥ
¡
һһȭǶ׼̵ʮ۷弶ǿߡ
һȭ֮£ֱ߸۷弶ǿ߱ȭ֮¡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ飬Ѫ
ͬʱ壬Ҳһ顣

Ʊ͹ɵȴˣٲȻҪԸҪѹȡǼǵѪԴˣ
ǣʱ⣬һҲ
ΪţܹǰЩˡ
һȭɱ߸۷弶ǿߣǿߣٴγȭ
һȭ񷶼ɫ
ȭǿ
ϿԪǲɵ΢
ȻоóԪΡ
ʮ̫ǿߴطԪȫѹЩǿߡ
ɵɸһǿ߿ԪһĻж¶𺳡
Ϊ𺳣ȴ˽֮ǰǵȰԵǿޱȵĻ
ڣ
ƱϿڡ
֮ǰֻԪؼѪ£ȴǵһԪΪʹŸǻ񼶱𣬾Ȼڼ
ȵΪһһ˵ɻҪ߳ܶడңսϣҲԶһǿǿٲȻһ̫֮޵е̬
һȭƣֱˣ
ؼҵѪȻˣ
ɵĶϿڣн֯ƵľâֱӱԪ


0577 ˽
Ԫս̫ǿˣΪ̫ˣؼѪǿͿ¡
һĻɵ̲סˣֱӶѹԪ
ʩչһ־ֻһǿԶٶȿľˡ
ͬһʱ䣬וּһ
һɫâնɲǼǱƵԷĽǰ
ɵɫһ䣬⽣â̫ǿˣޱȣ궼ɵ΢
ûκԥٳһƣܡ
ٶȷǳ죬ˣȴǱȽâһ˿
ۣ
ѪˮŽֱۣķ顣
ŵŵɵģڣֱۺ󣬽֮ʮɡ
ϣ
һ϶ǶݣһʱתۼڶԷǰ
һһֲƲٶŷǳƣһĶץԪʱǻ׼ΪԷڻ׼ƱͻõڵĳϼǿߣΪԼһĶȡʱᡣ
ǾãһĹƲƣһĶϼȻȶˣ˵ڻ֮£ǾܹץԪʹǹɵõؼѪ
Ȼȴ룬;Ȼȱʡ
ϣȻ˲佫һĶն˶һֱۡ
ǲţڽϵķӦͬʱҲ콣Ŀ¡
ֻǽжѣȻʹһĶϵһֱ۱ˡ
Ǻεȿ£
˷סϣǿϡ
һ̣ǶݣĿһ˲˲ڽϵ˫ϡ
ǡ
ʱ򣬽ϵ˫ͫϣһһӡ֯š
ӭȽ֯ӡ˫ۣЩ˲ɵöľ
˫ۣ̫һ㡣
ͬʱطƱͻõڵһǿߣҲס˽ϡ
Ŀ⣬ڽϵ˫ϡ
⣬һʿҲľ
ۡ
Уƺһ˫ص˫ۣǡ˫ۣ
ʿļ¡
ʱֻǿŽϵ˫ۣʹһֱ׿͸ĸо
ȸо̫ļˡ
֮ǰһЩţӵһͫʱǲɵ𺳡
˫̫ˣ
ӵĮĿڹɵϣԼǾͲҪԹҡ
Ż䣬е콣ⱬһɫâٴξ
֮ǰ֪ɵЩ˻ᶯ֣ԣһֱЩˣԣڹɵϱԪʱֱӱǾͶˡԷʩչƲȷʵܾˣƿص˲ȣȴǸ
ƿ˲һЩķӦԶԶһʿҪټ֮ӡۣ콣ܸӦԷ
ԣղһȵ˶Է
˵Ļ䡣
Ȼˣôɱ
âƥգۼԷǰ
ɵ־ŭһͺ𣬻ܱǣʩչͨӭһ
һڴԻɣʼһֱǷһХֱӳŽâȥ
ͬʱһĸϣҲһ֣ʩչͨݻ͹Զź
һڹУƬдиֹϵĺޣһ˻ȡЩ޵֮꣬뵽֮УպԽ֮󣬾Ҳܼ
һʱ䣬Զźһ֣ݻ֯겨ǿ
һ̣Զź޺ͽնĽâײһ
¡
ײĿԡ
ԵĲһƵɢ
飡
飡
飡
飡
飡
ƺŴ˼ĺޱ飬ͬʱ䱻ĺɳȥ
ǺɳȥʮԶ
ϣǶվԭء
У
ǡ
£
⣬ʿļ¡
ܸղѾ˽ӭս̵̫ǿߵĻ棬˽Ͻ˻˻ˣʱټһĻȴҲǶ̲ס¶ݡ
ΪǺˡ
һˣԻΪ̫ǿߣһ֮ˣ
Ʊͻõڵһǿ߿һĻҲǲɵöͫ΢
ȻЩ˶û뵽ϳ콣Ȼǿȳ̶ȡ
ɵסΣҲ¶˾ݡ
̫ǿˣ
ϵıʼպƽ콣Ŀڹɵϡ
ﬣ
콣һĽ⳯ŶԷ˹ȥ
ͬʱԼҲŶˣһŶԷƹȥ
űƹȥͬʱٴ콣ʩչ׽նһƬ
һֱӱ˴ƬϵƲ㶼űɢ˴룬˽һࡣ


0578 ǿΧɱ
ӭŽնĽâɵϱѾļޱȣ󣬽ն֮㤣ȽӶĽʵ̫ˡ
ģ
˾ŭһֱӳһС
Сɫӡຣͼģɢâ
һ̫۷弶ıעຣ޵ıԴѪǳǿᡣ
Сȫ߶ӭϽϵĽͽ
ͬʱһĸҲһʩΪԶһڱ
̫۷弶ı
̫۷弶ıһƿνǼ侪ˡ
ֻǣ̫۷弶ıӭϽϼĽâʱȴɴ·
ģƺߴɵ̫ٴκɡ
ɲУ
ɫƽ콣һŶԷȥ
Ҫˡ
˵
̫۷弶ıȻĶҪȡ
̫۷弶ı콣֮У콣һαǿ
У콣𶯳ƬĽ⡣
ЩԼʶһ㣬ʼһֱ㳯ŹɵϾȥ
Ľƣһա
ȵϳ̫ԿͬʱƲʩչܼӰ
ǵٶȷǳ죬һԿ塣
ǣڽУȴǲʲô
ȻֻǻΪǣΪƿ˲ֿӡۣ콣ܷǳĿ⼸˵ƶ켣
ﬣ
ֱ߻ӽһնƬ⣬ڹɵϵϡ
һ˺ɣѪգе̫һ˳ȥ
ɱ
ĵӰһĸϲŹƲڽе̫۷弶ΪĿĹԣŹɵͨϡ
˹ƿνܲ͸磬ҳ϶ȥܡ
ƫͷ˫ͫн֯ӡԵúܵĮ
ӡۣܵĹȦ֮Уվǿһ˿϶˲һչɲǼ˿϶джһĸϵ
ﬣ
û˿ͣ٣ֱһ
һǴƬĽ⡣
ÿһ⣬ǼŴƬƺܾˡ
ɵĸȫֵȴվûнЩâȫܿ
۵ģȺ󱻼âᴩ
棬ǡ
⣬ʿļ£̲סҺ
ϵսʵЩƯˮһ㣬ҹʮ㡣
õڵȼطĳϣҲǲɵö¶ݡ
ˣϵս
̫ǿˣ
Լ̫ĹɵϵΧϾȻǴϷ

ϣ

ҽڻص
ʮ۷弶ľԪĹ£ȫûеֿ֮
תۼ䣬һٶ۷弶ǿߣʱʣʮˡ
ʮ˺һӭԪһˣһͷޣĿ֡
ʵԪս̫ˣã򵥵ȭƱѹС
һߣɵϱһͨΧſ񹥣ҽҲǲϷ
һ죬ʮӱЩɱһŵĵȻǺ͸һһͬʦֵ֮䣬ƽĹϵǷǳõġ
ӦҲ̫ڳ
аڵӺ
˶֣Եڡ
ʹϷĲҽУʧȥΪҲ̶á
İ
Ⱥ
̶ϡĳϡ峤ϺĿŭĿɱ⡣
һϣȻЩͨԴ
ңһİྫҲûʣ¶ˣҵ
ϣ
ɱ
˵Ŀⶢϣɱޱߡ
һ̣ͬʱ̫һ֣ɱȥ
֮ʱɱϣΪ˷ǳʱȥֹԪڵӾʮŵɾԼϣһҲɹɻǻֽڣҪˣҪȽϽ
¡
˵ı̫۷弶ȫ߶ԱĿ֮⡣
תۼѣ˳ȱѹϽǰ
һϣ
ɵϺ
£һҲһ̵֣ĸϣһ𹥻
Ÿ̫ǿߣ̫۷弶ıӾŸͬķ𹥻ڰΧȦ֮УÿһλϵĹǷǳǿᣬɱʮ㡣
⹥ơ
⣬ʿļ¡
Ÿ̫ǿߣ̫۷弶ıһ𣬵Ƿǳľˡ
Ͱڳϵ˼һĻҲǲɵ¶
Ϊȹĺܿ£ܹɨʥ֮µκʿˡ


0579 һʮ
¡
Ŵǿߣ̫ĹתۼƵϽǰ
գƬı顣
ž˳Щˡ
ӭȹϵıȴǷǳƽ콣𶯣䡣
һȦΪģʮȾ֮ûκֵܵ
͵ģŴǿ߼Ĺȫ顣
һ̣˾˽ǰ
˴󾪣ԸԵıĻֵ
ֻǣһ̣ȹĻǱķ
ģͬʱɡ
Ѫˮϡ
ǰɣ
ʿļ¡
Ŵǿߣ۷弶ıŹǱѹˣ
˵Ŀ⣬ڽе콣֮ϡ
񽣣жǿûм޵𣿡
˶ǿĳǿսԴͷ콣
û콣ϾԵס̫ǿߣҪŸ̫ǿ߶̫۷弶û콣Ľӭȹ类˲ˡ
Ʊ̫ϣʱҲľ
Ŀ⣬Ҳ콣֮ϡ
񽣣̫ˣ
ɵϺĸϺɣסΡ
ӾŸͬķ򣬾ͬʱһη𹥻
ȫ߶̫Ƭˣһξϡ
ǻʲôҪؼѪֻɱһϣлɱˣʲô᣿Ҫһһϣһɱ
ɵڷ𹥻ͬʱƱͻõڵŵĳϺ
⻰Ʊͻõڵȴĳϣ΢
ΪɵϵĻȷʵе
ڣҪؼѪһ谭ֻɱ˽ϲܶؼѪ
ϳ콣ʵ̫ǿˣǵһһһսֻһһնɱûпܳɹһϣȴмɱϡ
Ͼʮ̫ǿߣҶ̫ı
ʱ򣬼˵ĹϵǺѵס
ٽ˽ϣǲܿȥȡؼѪ
һжǿ롣
£Ʊͻõ⼸ĳ໥һ̶ۣͷ
ɱ
ƱĶϵ£ֱӳһ̫۷弶Ķذ
ذ֯Ѫɫԣһɷʼһ֣ʹÿ˼֡
Ȼذܿ£ɱǿߡ
һһĸҲˣ̶̫
ͬʱĳϣҲһˣǿ
һʮ̫ǿߣʮ̫۷弶ı
¡
Щһطղɵҡ
ɵϺĸϣҲȫʩΪЩ˹
һʱ䣬ʮĸ̫ǿߺʮ̫۷弶ıڷ
ǿĹƣֲǳ
⡭
һˣ
⣬ʿݡ
̡ɵƱ󡢻õڡ̫һš˫Ǻͽڣн߸⼸ĸ߲㣬ʮĸ̫ĳϣȻһ𹥻ֻΪһŻڵʿ
һʿȻ߸ʮϱƵȵز
ˣҲˣܶҲԱ
ǰ
ʿ
ԻڼΪ߸ʮ̫ϱƵһƵһԿܲн磬˭ܹȣ
¡
ˣǷǳĵǡ
ڵһͨӣͣ˹ϣǿϡ
ˣʱǺܽš
һҪû°

ǲϣ£һǽǶˣϣϺ
ҲΪϵİΣϵǰڵ
û£ǰھ¡
ˣǰھˡ
¡
ܷɱ⣬һһĽ֯
ʮĸ̫ǿߣԳ̫۷弶ıתɱϽǰ
ЩˣʮͬķŽϷ͵Ĺ
Ȼ콣֣ʱҲǸоѹ
ϾΧ̫ˡ
̫ǿ߰ңǼ̫۷弶
Ȼѹǣıȴûһ˿һı顣
ͬһʼǰƽ
콣âһȦһȦľ
ңͬһʱ䣬⣬ͷһԻһͬʱѪѪѪǿѪһ𹥻
ѪһӡۣĽٴ
ѪѪѪ⡭
һˣȻͬʱͬʱ߱ǿѪ⣬⡭
ҵ찡
⣬ʿľ


0580 
һԣн磬һܹһѪ㹻ˡ
Ӯҡ
ȻȴͬʱѪңǺܲ׵Ѫ
ʹʿɵõҲ̫ˣ
ʲôֻɢޣһɢͬʱ߱Ѫ
ʿ⡣
ƽˣͬʱ߱Ѫ˵ͱһЩǿȥˡ
Ͼͬʱ߱ѪˣǼԳƵ֮ˣˣһ᲻ϲԻὫ֮δļ̳޾Դб
ңôһˣԸһţЩǻֱɱֵģΪһ仰һֱţʿΪñΪɱ
仰ǷǳϿɵģ
ΪôһˣһɳôǴв
ûһԸԼһ֮⣬ô˵Ѫǿߴڡ
һ֣޷£ôһҪ֮ɱҡ֮С
ܲпᣬȴнôһֱе׼
߱ЩǿѪʿҲѡһǿĴš
ΪЩʿԼǾܾǺѻȥˡ
ңһһǣŵĺôǷǳģԼһǿĵرӦ֮ڵĵλҲǳĸߣᱸؾη
ԱȣкͼһţȻǼһҪһЩ

ɵҧƱøǿ
뵽ϾȻͬʱôǿѪ
һʿУ
ңݹн磬ôֹһͬʱ߱Ѫˣ
Ʊ̵һǿߣҲǶݡ
Щ˷ĹƣǱø
ͬʱ߱ѪǸ֮ģڣѾû취£ˡ
ΪȻǵжˡ
ֻǽϻɱ
ɱˣǲܹȣ
򣬵ȵδȵɳôǶ֮֡
ȻһʼǶԽҲɱģҪɱϡ
ֻʱ򣬼ϵѪ֮ǵɱŨˡ
ӭʮ˵ǿṥƣѹ󣬵ɫȴԵúƽ
ѪӶ콣׽еİʩչ
ôЩڱ׽ƿأѾǴﵽһ豹ľ硣
ﬣ
֮֮֮ʮٴξ
ȹӭʮĸ̫ǿߵĹתۼײһ
¡
ײһȦһȦĿԡ
ռ俦죬ƬƬıдƬĿռ
ԵĹԣһ
˫Ĺתۼͬʱ顣
źһ
ʮĸ̫ǿߣһҲûж
ûдϷˣˡ
⣬ʿڡ
ʿȻǿһĻ̶ǵͷ
Ͼʮĸ̫ǿڹң̫۷弶
˵
ڣͰڳǣǶ¶ǡ
ʱ򣬽ƺˡ
ɵ̵ʮǿߣʱж¶â
У
ɵϵ
ʮ˺һ˲ʹýϱһϴˡ
ǣϷ
ټӰɱ
̶ϺеɱޱŨңҪʵ
ԼһϱϣԼһİྫΪϵĹϵʱԪһһɱһжΪϡ
ûнϵһϲᱻϣһľҲʧ٣ûнϵڣǵѾѹؼѪˣʹڽϵɱ⣬κ˶Ҫ
һϣȻҲˣŽϣеɱҲŨ
ɱ
һĳϡ峤Ϻϵͺ𣬸Ե̫۷弶߶ޡ
¡
񱩵Ĺޱȡ
ȫ֧Ų˶ã
֮ؼѪ
֣
Ʊͻõڵȼĳ̿ڡ
ңŻ䣬Щ̫Ҳ֣̫߶ĸǿᡣ
ͬʱŵһЩĴɱʱҲһ˳
һʱ䣬ʮʮ̫۷弶ʹùƸˡ
طĲ񷣬ƺҪ˶ˡ
Ϣˣ
ܵס𣿣
ѣ
⣬ʿҡͷ
ϳ콣ȷʵǿӭȹƣЩʿȴýʤ
Ϊʮĸ̫ǿʮ̫۷弶ڹ
ңЩ˼ĹƣԱ֮ǰ
ϸо˸ѹɫȴûһ˿һı顣
ı飬ɺƽ
е콣ԽΪǣڵӡ
ˣ
ӡһһʱ仯ֱʮң˶С
ȻҲʮĸ̫ǿһ֡


0581 Ž
ӡɫĹԺƵ˵ķӡϢ
ңΪ콣Ľ߶ϢǷǳŨҡ
ǣ
ӡϢ
ƺѹˣþˣԲǻ񼶱İ
⣬ʿļ¡
ʱǶǾطǳԶȻˣȴɻǸоӡŵѹϢǵϢ̫ˣƺҪˡ
Ȼ̵ȼĳϣӭӡʱҲݡ
ȶֻһ˲ѡ
ֻΪһ񼶵СʿȻƿôͨ
ǣʱʮ˺ȴǲ⡣
¡
ʮ˼ܣգۼӡײһ𣬺ͽնĽâײһʹطճƬƬŤпռϯ
һεײϼӡͽǷˡ
ʮ˼ܣҲˡ
ϵȴǲ¡
⡭
Ĳˣ
һĻʿʿҡͷýϵǵֵסˡ
Ͼʮĸ̫ǿڹһˣ˭ֵܵ
һ˶ã
ƱĶϵ

̫һŶϸ͵
̵ļϺ͹ɵļϣǸеɱǳŨҡ
ɱ
ĳϣʱֻôһ֣ͬʱȳôһ
ĳϣܼĸŨɱ⣬ϵĳŽϾȥ
ŵĳϼǿߣҲһ֣ĹƱøЩ
ӭȹϸо˸ѹǣϵıȴʼƽ
Ӷ콣Ľâһһն
䣡
䣡
䣡
һ˺ʮĸ̫ǿ߽棬ޱȾ޴ѹ
âϯһʮģʮĲϺˡ
ֻǣıûκһ˿ı仯
ĿƽĮӭʮ˵Ĺ˲ܣżػ
ʱûȫӭսʮˡ
һЩĶ
¡¡ģˣתۼ䣬ʱȥ
ʱʱʮһһεˣԵЩǱ
ȻǱȴҲǲûʲôˡ
ϣ㵹ܿҵҪ㻹ܿã
ɵϺ
Žϣеɱ˿ҲڵģǳŨҡ
ţڽг˲СĿ
طһʿ棬αϻˣֳ衣
Ͼ̫Ϊ
ϣȴֻǻ񼶡
Ի񼶵ΪһˣһһεĽˣ̫ѿ
ȻΪ콣ԭ˵Լսջ
Ͼ˵£̫ʿ
¡
̫۷弶Сϵĺͼһ̽˹Լ޺طĿռ䶼ųܼѺۡ
֮󣬱Ҫ
ϣĿ̡
ѿˣҪϸۡ
صĴۣ
ѹ½ϺһҪ߾ܵĥϣ
СʩΪĹǳתۼϽǰ
ӭһӭŶԷĲĿ⣬ϵıɵĮûǸᡣ
䣬¡һ콣ͻأĿԡ
һű˳ž죬ֱӭǰȥ
͵һɵϼĹֱӱ顣
ңһ̣ѹ£ֱԷС
ɵϱɫСʼ
ֻǣû˿Ч
еâ̫ǿˣƺһС
ۣ
ѪˮűŽֻƬ̼䣬˱ǱеһС
ӣֱӱķ顣

ϵĮĵ
Ż䣬򶶶ӿâ
âֱеĹɵѹ¡ƵĶϲϵĲ
⽣У񽣱콣֮Ҳһ콣ɣΪ콣һڽܣʱصĻ
ңܸǿ
ʱ֮УɵϣǴ·
ϣ
ɵĸϴ󾪣ǰ
ͬʱ̺Ʊһ̫ϣҲһ֣ϡ
ȻǵĶϵİΣֻǵĹ϶ѣֻǵ˽˽ϡΪֻɱ˽ϣܶȡؼҵѪ
ؼҵǵѪʵ̫ڷǷ
¡
ʮٴһ𹥻ƺΰ𳤿ա
ϱ鵭Į콣һ潣͹ľȰֽһԻ
ڽһڽ򣬺һѹ˾Ÿλ
תۼѣʮ˵Ĺȫ߽⡣
飡
飡
飡
ʮƺߴʮˣͬʱĺԶ


0582 ն̫
⡭ô£ôͻȻ
⣬ʿ¶ɫ
ǰһ̣ʮǿߵĹڽڽڰˣԵֵ
ڣȴȻ˲ʹսת䣬ɵĶУʮ̫ǿߣȫɡ
תʵ̫ͻأˣ⡣
ͰڳϵˣҲǾȡ
ȾȣǼ
Ͼⳡսս֣ǹغǰڵ
ղţƣǵǵĺܣת䣬ȡƣʮ̫ǿȫɣȻʹһЩʿܼ
ɵϵʱ򣬿סΣǲŵĿŽϡ
㡭
Щţҵ˸
ôһ𹥻ˡ
ʱ򣬿Ž֧ľڽǸļ¸С
ڽÿһڽǷǳˡ
ˣ
ӭʮˣϵıƽɵĮ
Ϊұѹˣ
Įĵ
֮ǰ֮ʮ˵ĹЩ·Ϊ˾ȴһЩ£򣬸ղŸͲֱܻѹƵĻ档
ǵѾ꣬ʼȫԸЩˣȡϷ
˵⻰¡һϵľڽ򱬷ĿĽ
ȴ⣬ڽͬʱʮ̫ϡ

ɵϾŭٳֵֵ
̺ƱȳϣҲһֵ
ʱǵĵֵԵЩǱˣϵ
⡭
ꡭȫѹסʮ̫ǿߣ⡭
ٵİɣôܣ
⣬ʿ㤡
ڣһӣǸӵļ
ϵıûʲô仯Ŀ䵽ɵϵϡ
ʱ򣬶ԷУڼѵĵֵâ
ֻǣЧܴ
ǳǿ
֮ڣɵ̫۷弶ǿߣ϶Ѫۡ
Ѫۣڲࡣ
УѪˮ
ˣٺ˷ʱ䡣
ϿŶԷ
䣬¡һֱʼѹ¡
ֻתۼѣѹ¡ġ
ۣ
ɵȫֵȴûãֱӱǱѹķ顣
ɫС˳ȥҲŲֻӳ
ģ
ŭӣ궶ʩչܣС
Ÿն֣ӭ˽ϵһ
ϱ˲˲ʱ̤УɵϽǰ
һնⱬ

ž㤵Ĵ˵ֱһ֮·顣

֣һ̫
ɵĶϰȻô
ǡ
⣬ʿļ¡
ɵнŸ֮һһĶ̫۷弶Ϊ̫۷弶壬طȴȻôϸնɱˡ
ڣһڵǸ˷ܡ
ã
߬˫ֵ
ɵϺĳϵ˼һĻǸ¶ŭı顣

һŭͬҰһ㣬һֱӶˣɱϡ
ͬʱһĳϡ峤ϺϣҲһɱϡ
ǺͶϵĹϵǼõģ񣬶Էôϵǵɱ׵Խܡ
¡
˼ͨԵ̫ҲĿԣת۱ѹϽǰ
ǲҪ
ϺܵĮ
Ż䣬콣ֱӼļڽ볯ӭȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
˼ͨתۼǱѹ飬ͬʱĺɡ
ڿУ˱ǶڿѪ
ôܣ
ղţһֱʵ
Ʊ̫һŵĳϼǿߣʱɵͣ
ˣж¶ŵı顣
ԭΪѹ½ˣ֮ǰѾǴˣڣȴȻͻȻֱˣɵĶϱɱˣҲˡ
ɫƽּ䣬ɵϵС޺С
һ̫۷弶콣ԣһڲĲƷ
СĿʮ̫ǿߡ
ﬣ
콣һ𣬾ڽű볯Щ˾ȥ
ڽܿǷǳֲģתۼʹʮ̫ǿߣһһⴴѪˮϵıŽ

Ӻ󣬲ҽ̫һŵϱɱ飬˳ȥ
ŸոӳǱһնķ顣
̧֣Է̫۷弶޺콣ʮˡ
Ÿ߳Ǻ̧ͣͷŰԶλÿȥ


0583 µ
ŽϳԶȥһ̣һɷǳ˵ܴｻ֯˳
һӰ̤նȥȴɲǼǰ
һ׷ԲԵߣһͷ׷ں󱳣Ե÷ǳľˡ
еʥ֯⡣
ŵġ
طʿ붯ݡ
ǸȻ
ʿ
׷ԲԵߣʮн磬ǿ
սɳ޵У
ޱƽ򷨾Ĵڣ
ͰڳϵǱɫƱǿҲ¶
ΪǰȴǺܿ£
ϵĿȻҲϣһʱ䣬о˺Ϣ
ȻҲطʿ
ŵ
ǰ

׵үүҲĳ
ϡĿڽϣϴº͵ЦϷ򾭳С㣬ܺãĺܺã̫ˣ˵Ϸţʲôʱһֱûܵȵ
ǰˣЩʱڵ飬ҲƾԼúһʱûйȥЩʱһȥġ
Ͽ
úúãϷ͵ЦȥǳͰСֵܣţҲļҡ
ڸʿʱ
⡭
Ȼ֮ǰѾһЩţϺŵ׹ϵã׵үүϻҲõűӻ׶Ҳǽϵļң⻹ʿݡ
һ֮ʮн磬ûм˵Ҷϰ
лǰ񣬶һ£ʵ֪ǰǰк£
вµһЩȴôʡ
ĿһɨԪϣϷΪȡؼѪ
⡭

ƺ͡Щ˰
⣬ʿ΢ֹ
ڱԪҲΪ˶ȡؼѪϺмһףϵܺãôһ⻭ⳡɲ
ڣͰһЩˣҲǶݡ
Ʊ̫һŵȳϣʱ򣬸ü
ȻҲؼѪǾû˰εֵ
һޱƽ򷨾ǿ߰
򷨾ǿߣнһҲûУʵ޵С
Ļ⡣
²ģࡣ
ǰӦÿóʲôؼѪһƽսҪУ֮ǰƻ
˵
˵ĺίˣԼҪԪ뷨
Ͼǰ׵үү
ڻһȥˣĻϻ
ս£ҲԣϷԵǣѹΪǿѹͬһͿԡ
ЦǺǵĵ
ҡͷⲢƽ⣬ǰѪһõ顣
ʱ˵ıȽֱˣȴɿ
ڣͰһڳϿŽϣиǴŸм֮ɫ
ͬʱҲž塣
Ϻõֿѣʤֵܣ׵үү񣬽ȴҪԪûһ˿һԥ
һ
ϵЦһЩһʱԵЩĬ˶ٺ¿ڣɨԶԪԽϵСϣ֪ؼѪʲô
֪
ϵ
ʵϣʵԪڵѪܺ棬֮ǰԪһչ¶ϧǣԪ֮ǰսУûչֳ
˵⻰ԶԪ
ԪٲȻעĵϵĿ⣬һȭһ̵ĳϣԽϵӡ֮ܣκηӡЧǿٱԾѪΪ߶ǿС˵ţԿĵ֮ţ
ûԥ˳֪
ᣬȻǽϣʲôˡ
ʵϣ£طҲв֪ġ
磬̵ȶĳϣ֪Щ
ʲô
ܿĵ֮ţĵ֮ţ

طһʿݡ
ӡ֮ܵЩʿ֪ģû̫ľȡ
ǣɿ֮ţɽһ̫ˡ
ǰɣ
̵ɴۡ
֪һ㣬û˵ʲô̵ȳϣҲ֪һ㣬ʱ򣬱Ҳûʲô仯һԵú
Ҳɫ΢䣬ǿٱķӡ֮ѾǷǳĿˣɺһľˡ
Ȼܹĵ֮ţ֮ܽڵ
Ǻεȿµ


0584 ԭò
ĺܾˡ
Ԫ˵
ʹκηӡķӡ֮ǿٱ֮ܿŽ飬̫ˡ
һֱǴ˵ΪصĿռ֮һ뵽˵Ѫܹĵ֮š
Ҳܿɱ
Ԫ
΢漴뵽ЩʲôҲЩĬ
֪һЩУ꣬ǿǳʮ죬ѣؼǵѪ֮һЩӡΪۣǿнӡһƬռУ˵ؼʮĶˣӦм
Ȼȴǣӡ˰ؼңΪǿѪ˵Ŀ졣
ˣؼұˡ
ڣҲЩˣΪ˶ȡؼѪ
ؼҿǵʮĶ˰Ϊн縶ô࣬ȴ㡣
ȷʵܿɱ
Դˣûж˵ʲôĿ䵽ϡ
ǰΪ֣һ֣
ʵ
ûǳֱӣڶ֡һ˲̾꣬С׵ĸĸΪϷϷһֱΡдűɫ˶ٿԪн֯ĿľâϷһֱҪֲĴϧһֱûлᣬڣˣؼҵѪܵõϷܴӵˡ
⻰һڸʿһ
е˼
ؼѪȥˣ
⡭
У
Щʿļ¡
ȫȥˣʵ𺳡
΢ȡؼѪĿģԭˡ
Ϊ˸׵ĸĸ
СϣСõֵܣһ𳤴󣬱ֵܵĹϵãС׵ĸĸԸӦҲϣİɣؼѪϷɡ
Խϵ
ҡͷǰĸܣ⣬ǣⲻԡ
Ҫ׵ĸĸȸ飬Ȼǳ⣬˭븴ԼȥˣǰҶΪ˾غڶʱҲǷѾ˸˼ҪҶ裬ָоνǸͬܣ⡣
ǣ⣬ȴɲı䣬ҪԪ
Ϊʲô㲻ϣС׵ĸĸϣС׼˫ף
ȻϣǲַʽԼҲ޳ǰһ
ϵ
ȥˣκ˶Ҫ޹˵ΪۣôŤˣԡ
ǰôҪҶ裬ҲûҪ޹˵
ţطҲһ޳뷨һ
һϣ໥˼ά۶һģǶǷǳ˽Է
⡭
⣬ʿ⣬û뵽ҪؼѪֵܵĸĸ£ȻҪԪܾ
ڣͰһڵӣǸǳмǳж
ϾȻΪԪΪǵʥӣһ
Ʊ̫һŵȼĳϣʱҲǶ⡣
ʵͨΪʲôΪԪȳ̶ȣ
ֻΪһƽбҪˣ
ⳡôҪ
üŽϣСϣҪˣͲΪСòһЩ£
ԭò
ҡͷ
ʲôʥˣôҪԼôС
ֻԼĴԭԭǵߣԲԽ
ҪϷ򣿡
̾
ԭڱչس򷨾磬ȴҲһ߻ڹע£ڼ䣬нĴ£֪ġ֮ǰؼѪдʱ򣬵һʱ뵽֮׵ĸĸٶȳظ
ϵطһʱͿ˳ڻԪ
ҪȡؼѪʵһʼͿԶֵģǣΪϺõѣǱֵܻҪ׵ֵܣԣûеһʱ䶯֣ýϵͬ⡣Ϊͬ⣬ԪֵĶȡؼѪʱ򣬽Ʊػʱͱⲻ˶Խ϶֣Խ϶֡
׵ĹϵãԽ϶֣׵ĹϵƱػ⡣
Ȼϣǵ·
ң˽⽪Ϲϵ£ֵܣҲο
ֻ˵Ǹˡ
ϵ
˵ţǷһ
ϣ˵ĸܣ⣬ǣһԷȡԪѪΪǻʹԪȥ
ңоóǴкŨģһپܾԷҪԪԷûжŭ
ٴ̾Ϸֻܱ֤Ὣ˵̫أ
䣬ˣһԪȥʥܣһƵɢ


0585 Լ̫ϳ
ʥϢ֯һնŶ
Ҫ֣ȻֱӶԪؼѪ˶֡
̾콣ӭ
̾ϢϷ治ԡ
˵⻰ͻȻһֹƫͷŰȥ
ͬʱҲͣ½Ųͬһȥ
ƱȼĳϼҲ̧ͷǸ򿴹ȥ
һĮֻɲǼǰ
һͷɫĶ̷ȣ⽻֯Ĳޱȡ
ǡ
ᣬԼҵ̫ϳϣ
˾ȻҲˣ
طʿǶݡ
Լҵ̫ϳϣʵнԺԿˡ
˰
⣬ʿĿڽϺصƶ
ǰϿǽԼʥӡԼҼԼҼϺԼҰ𼶵ľȫնˣԼҵľݵȫٵʹԼȫ˶룬Լ̵ȼʵһľ롣
һ̫ϳطɲ
ȻҲǿ˽ϣеĿĺ⡣
ϣ
ɱ⣬Լҵ̫ϳֱӶˣֱŽѹȥ
ʥ۷弶Ϣһʱ佻֯˳
طΪ˶ȡؼѪϺɱϡ
ʵǽ֮ǰΪԼҵĴ̫ˡ
Ϊɫʥӱɱ̫۷弶ļͼϱɱ۷弶ļ徫ɱԵļݵ㱻٣ЩݵԴᣬ̫ɺˣ
Լңʥǿ֮£̫ϲˣûˣ۷弶ǿҲûˣ֮⣬Լǿıڼˡ
ʧ̫ˣ
ԼҴʼǵǸҲû㴴
¡
˶֣նƬѺų֡
ƺˣ
Сѿˣ
̲סгͬʱһʱ߶ŵɱȥϡ
ΪʱԼҵ̫ϳϵĹ̫ǿˡ
֪ɱûЧȴǶˡ
ͬһʱ䣬ҲˣݺᣬӭԼҵ̫ϳϡ
͵һɱɱ⻹ûеԼ̫ϳϵĹֱӽԷĹķ飬ڿ³ƬĹΡ

⣬ʿݡ
ȡؼѪϾܾҪԪʱǶˣȴû뵽Լ̫ϳϹϵʱվ
˵ʱʵûץԪкܴܽԪؼѪѹġ
ǣȴûô
ԼҲ⡣
ʲô˼
Լ̫ϳϿ
ʵ൱Ҳͬɵ
ʵϣطĵһʱ䣬Ϳȴû⡣
ϷֿѣϷҪɱܡ

Լ̫ϳĿ䣬ڲȡؼѪȴÿЦ
һһ룬ϷؼѪϷУ
Į
ҪȡؼѪֹȡؼѪнϵ
ͬǣԽе⡣
Ϻ׵Ĺϵ˶ı䣬ԽϵϿɣҲ˶ı䡣
ϲϿ㣬ǿɾһˣôƤϵӶˣԼ̫ϳϳ䣬죬˭Ҳס㣬ҲУ
ԣ
Į
Ż䣬ƵʹطĲ񷶼Ųˡ
Լ̫ϳӱӿκ˰㣬Źڶ
˵ײ֯һһĵ绡𻨡
֮£ϵսڽŤطһһѺۡ
˶ǻʥ۷弶ǿߣţʹøʿɵþ㤣¾ڰ֮⣬ȴ̲סˣ±˵Ϣ
Ͼǻʥ۷弶ǿ߰
ȼǿߣһҲЩ˿Գܡ
򵥵һҪǵ
ͷ콣˿˿ƵĹԽ֯ˡ
£ʹǵŸɣȻʹú󣬻ٵ
Űʵ
΢㶣󵱼ͷûκԥȻֻҪСܹõĵطСѾʹã
νŸָŵص׵ȣһǷǳҪģһڡ
ҲǷǳҪһڡ
ǻٵһŶԣǷǳģʹǰ
񣬽ҪʹãȻûκϽնǿдΪǶսҪ˵ǸҲԥ


0586 ɱɹ
á
ŰͬĻϵͷ
˵⻰ĿһֱڶŵԼ̫ϳϡ
лǰ飬У뷨ǰһ䲻ͬǣǰʼǽϵĳ˵Ҫɱңܣ죬
Ż䣬ϣһһƽ֯
ͨ˵صףӿ֣תۼ佫ڶС
¡
𶯣һһľɱŽ֯˳
֮ǰ֮ƱȴҲȡؼѪǸʱ콣Ժܿɱˣǣȴ뵽һЩ棬룬Ƿ񻹻и̫ǿߵʮ̫ǿһ𹥻콣ҲǵסģϾۻҲǿսʱ䡣
ڣ룬ǷлʥǿҲɱ
ԣǸʱӦԼ̫ϵʱ򣬷ɳ˲ֵľڰط̻ƣڰڵص׿̻һɱ
ɱڵĸһ𣬿ǣڵĸ֮
һܷӳܣԶ콣ǿ
ǣ
⡭
ɱƣǡ
طʿǱɫ
ʱƽ֯ڣɱκ˷ڡ
ɱʹ̫۷弶Ʊ̫һŵȳϣǱɫ
ɱҪ콣Ľӿ¡
񡭡ӣǡ
֮ǰƬɽȺлɱԼҼ˵ǵƣǳƣѵ
ظ֮
ʱʿ뵽֮ǰϻɱԼҼ˵£𣬽ϻһʦظʦ֮źܾ˵ֶΡ
ǣطƺûʲôظ֮ð
ʿɻ
һ̣뵽˴𰸡
Уڵĸ
һһʿ
⻰һʿĿ΢
ڴ˵أǷǳ˵ģԣڵĸȾŸĸ٣·ǳˣֲ̺ܺܿ
ʿµˣʱ򣬽ϵڸ֮
Ҳظֵһ֡
Ŀ΢Žʱƣо˺ǿ
ʦظʦǿܶ࣡
һʦظʦǣƣĸоȵʱǸʦظʦҪǿܶࡣ
н֯˿˿ƵľâŲⷽĺǿ
ҡҡͷ
Ϊʱ򣬽ϼȻǿ󣬵ǣҪӦԻʥ۷弶Լ̫ϳϣȴһЩѶȵģԱЩǿ
ҲʱԼ̫ϳϵ𣺡ƾЩ͸ҳɱϷ򣿡
ĿڽϣԼʥ۷弶̫ϳϣ䣬ɱŨ
ԼңΪܵʧʵ̫޴ˣ
ӭԼ̫ϳɱĿ⣬˿Ҳɵƽ
˵⻰΢콣һ⣬ֱûصס
ûص֮콣ֱǶص̻ɱ֮ڡ
֮䣬֮ڶܺƵ춯صĽ
˽νǺһ˲䣬ǹᴩ˴Ƭա
ǣ
ڸʿļ¡
һ˲䣬ӵص׳ȽԱȸղŵɱǿ˺ܶࡣ
һʵˣ
ǿŵҲǲɵͫ΢
ʱȽȻовңǷǳв
Լ̫ϳϵɫҲ΢΢ˣüͷ΢
ɱɹ
ϵĮĵ
԰ڸΪɱΪ콣Ϊģϵӣʱܹչֳǿһܾ˵ĳ̶ȡɱ򷨾֮£κطҲֻбѹƵķݣ⡣
Լ̫ϳɫһϣ
ʱ̬ɱøŨ
һڵʿȻ̬
ϵĮһЦָ̧ŶԷ㣬ǴƬնȥ
ȽնսҪնΪΡ
ӭȽԼҼȻڻʥ۷壬Ҳǲ˿⣬ܣ֯һ˵ķĻͬʱҲƬԻ
תۣͽϵĽײһ˲顣
󣬽ƲļķĻ֮ϡ
һĻɲ飬һɴֱ֮˳ȥʮԶ
⣬⡭
ǸԼҵ̫ϳϣȻ
áÿ£
⸽ʿɵļ¡


0587 ѹƻʥ
Լ̫ϳϣǿǻʥ۷弶ǿ߰ȴǱϸˡ
⣬ǡ
˵û뵽ܹĿս
Ԫоâƣһ˲˲ĿŽϣƬ̺¿̵ʮ۷ǿߣȭӶֱʣµʮߺɱȥ

ҽеɲǼм۷弶ǿ߲
ʵԪȭ̫ˡ

̶ϡĳϡ峤Ϻϸɫѿŭޱȡ
ΪϵĿսΪʱԪѪɱھŭ
ֻǣȴʲôҲˣֻĿš

ظ裬ôܻôǿȻܡ
Ʊ̫һŵǿߣʱĿڽϵϣļ¡
ȻҲǲɵ¶һ˿ɫ
Լ̫ϳʱҲסΣŽϣɫǳѿϣ
˵⻰߬˫ȭܡ
ûʥ۷弶ǿߣȻСʿһ˻ˡ
ϵĮһЦԼҵ̫ϳϵʵ˵̫ˡ
Լҵ̫ϳϺǿ󣬻ĵطֻбԷѹնɱܵסԷǣû뵽Էһ죬Ȼܵط
طɱϰڸ콣ѹƶԷ
Լҵ̫ϳϣʱʼնһв񣬿Խˣ
ĵǺܺá
Ц
Ż䣬𶯣ƬâԴԴϵĳԼ̫ϳϾȥ
Լ̫ϳϸо˾޴ѹһʱȫܿ⡣
ִͨһһ
ʱɱӰʵ̫ˣов
¡
ĴͨÿһǷǳľˣѹǿĿ¡
תۼ䣬ĴͨǺͽϼĽâײһ
߼͵졣
ԵĹһƵĽ֯ʹϵգһŤ
գߵĹͬʱ顣
ŵŵɵģԼ̫ϳϺ˳ȥʮ
ϣȴȵվԭأһδ
ġѹԼҵ̫ϳϣ
ѹƻʥ۷壡ʦظʦȻôֲ
м䣬󾳽簡
ʿ㤡
Լ̫ϳϵɫԵ÷ǳѿס˸
ţѾǶȫˣȴɱˣɫԽӵѿˣͬʱ鶼ųһ̣ов
Ŀƶʼܡ
ʱ򣬼򵥵Ľ棬Ѿǿ˳ʱǽϵĶ֡
طϽڵĸӳս̫ǿˡ
ûгֵ棬ֻǱѹɱ
׼룿ϵȻǲ³Լ̫ϳʱʲôϧûӵĿܡ
䣬¡¡ģص֮£޾Ƴʹñͱ˵İΧһȦƻıǽ֯żµϢ
ϢƿһС
⡭
ʿиоƺֻײȱݣһʱǡ
̺ƱȴŵĳϣȻܸоƵĿ£һʱ䣬ɫҲһٱ䡣
ȻҲ΢ȻǿУҲǺܿ¡
Լ̫ϳϺʵȻĲȱݵĿֲ
С
Žϣɫ
ǽȫУĿģٲȻҪնɱط
񣬱ޱȾ衣
ϵĮһЦˣ㲻ңҲ㣬ԼҪǰңһҪɱңôҲôԼң˭ɱңҾͻ˭
ƽŷŭҲûдʲôܱɱ⡣
ǣȻ£ȴзǳµĽһγ
Ƚǽɱϰڸ콣£
֮ڶܼȽԴԴϵĳԼ̫ϳϾȥ
Ƚһ񷶼ҡ
תۼѣȽǾԼ̫ϳϽǰ
Լ̫ϳϵͺȫʩΪһ߷һ߼ӭȽâ
¡
գۼ䣬ײһ
ײʮգԼ̫ϳϵͨһһ顣
ϼĽâȴǻвƲļŶԷѹ䡣
һ̣Щ⾶ֱԼ̫ϳϵϡ
۵ģѪˮŽԼ̫ϳգۼǱȽâᴩѡ
ģ
Լ̫ϳϵͺ˸޸ơ
Ҳʱ򣬽һζ֣ǴƬâȥԷ˿ϢĻᡣ
ңƬâ̧֣֮һʮɵĽӵص׳𣬻˼㣬񽣰㣬һԼҵ̫ϳնȥ


0588 նɱʥ
ʮɵĽâǰδеĿֲ
ܼͨ⣬ʮɵĽâܿҲѹԼ̫ϳϽǰ
һεȹǱǰĹ˸ǿˣʹԼ̫ϳͷƤɵΪ֮飬ٴȫֵеʱȫ
һڷǳ̵ķĻǰγɣӭϽһεĹ
һ̣ϼܼâȵȷĻ֮ϡ
¡
ܺȷĻǳ̡
ȻӭϽϼĳƬĽâʱȴԵòôǿ
ģһŴֻתۼѣȹĻֱ顣
Ļ飬ƬĽ⣬Ҳһ顣
ʱΪֲʮɽâȴ˽ǰ
ʮɵĽâųβͣĿĹܵһС
Լ̫ϳϾ㤣ʱȴѾǸӦˡ
һȵڶԷϡ
ۣ
ѪˮŽԷһʱ䱻նķ顣
һĻʹøʿɵö¡
Լ̫ϳ飬ǣȴûڵһʱ飬Ͼǻʥ
ֻǣŸոմӷгǾͱһɻˡ
Ͷˣص£һʮɵĽâ˳֮ǰǵʮɽ⻹Ҫ£ĽֱӽԼ̫ϳϵˡ
ӭȽ⣬Լ̫ϳϲɵúݲ
ˣϷˣʹ˰֡
˳
һ̣飬ʮɵĿֲâͷ֪Լס
ֻз
㿪ڣ⸽ʿһ
Լ̫ϳϣʥ۷弶ǿߣһʿˡ
˵Ŀ⣬ǲɵϡ
Լ̫ϳȻעĵЩ˵Ŀ⣬ɫԵ÷ǳѿ
ԣһһΪԶԼģȻǳ衣
ֻǣ裬ʱҪȥ
ȥпܣ
ȥδѰһϴ̽յĳ衣
ôϴ̣
գնϱɣ
ֻҪһطϸĶ֣
ϿԼ̫ϳϣ̲סЦеɱ⣬Ҹо
Լ̫ϳ΢٣ϷĵûɱˣСˣĵϷϸһڵССȣ¶ܹСѡ
ô˵ʿǵۡ

ʿֹ
Լ̫ϳϣΪ˻һҲں˰
ⷭǱȷ죬֮ǰϣСˣЦ֮ǰɱԼЩǸھòҵĴˣ
Լ̫ϳɫЩ࣬ɱ⣬뷢ȴվסˡ
ʵϷ͸ˡ
˵
͸ˣΪҺɵΪ˻⳶ĻˡϵҡͷȻҲȷʵʵеһУԼҵĴ
ԣԼҵĴ
Լ̫ϳϵͷ
ʱȥϡ
ڣڽУʱǽϣֱӻ
ϴ̬Ȳϧûʲôá
ϵ
Ż䣬΢ʮɵĽâֱӳŶԷѹ䡣
ôһˣǾԲܷŹġ
ڣطɱԷľʱڡ
ﬣ
Žâѹ£ն̶
Լ̫ϳ־ŭֿ֣궶ӭһ
ϧûʲôá
һ̫ǿˣס
ϣ
ŭһʧһ֮£걻նķ顣
һĻʹطʿݺݵһ¡
Լҵ̫ϳϣһʥ۷ǿߣȻôϸնɱˣ
ʥ۷尡
ʦظʦֲ̫̫ˣ
ʿ
˶ĳʱطܹնɱԼҵ̫ϳϣԭ򣬱ظ֮Ļ콣
ڣͰһڵӣǼޱȣ߬֡
һĻ׵ԤʾţԪվڽҲ
ʥ۷弶Լ̫ϳ϶նˣط˭ϣ
ŵҲԲа
ЩǼˣǣƱ̵ȼŵĳϼһɫÿˣж¶ȻоΣ
ĿڽϣĿⲻס˸
Űｪ϶ԸԼ̫ϳϣԼҵ̫ϳϻɱϣȴ룬ϸҪİԾԵսԼҵ̫ϳնɱˡ
ط֮ǰԼԴؼѪԭܴ߰
ԽʱչֳֶΣôܴؼѪԪ
Բܵİ


0589 
ע⵽Ŀ⣬ſ˹ȥ
ǰԺǰģЩ¡

䣬ĿƱ̫һŵһǿߡ
ӭĿ⣬Щһڳϸɫ
ϣʲô
ƱĶϵͳ
ϵĮ֮ǰ˵ɣ˭֣ҾԲ飬ȫն
⻰һط˶ļ¡
طǺüĳϼǿ߰Ҫȫն
ôһȴ⣬ɾǰнĶȫ˰
̫һŵĶϳϣˣҪ𣿡˵յ£ʹհɣǵһжûǵºҲԲô㶯֣ôƱػҵŵ׷ɱ
вңϲм÷ǳЦԼҵ̫ϳ϶նˣЩţвһ£
˵⻰ֱӶ֣һֱӱһâ̫һնȥ
âɲǼ˽ǰ
̫һŶϾ㤣Ҫֵֵȴûлᣬʱ򶯶ˡ
Ƚâǿֱӽ֮ѹˡ
ۣ
ѪˮŽâϣһʱ佫֮նķѣҲһ顣

ϣ
̫һŵϸɫ䡣
ԼһĶϣһ˲ͱɱˡ
Ʊ󡢻õڡɵ̡˫ǺͽڵĳҲļ£ʱһģɫűˡ
˫ǵĶӭͷƤڵСѣ˷ҵȵĴ飡
С飬ҵȸм
ڵĳҲڡ
ǿɲ
ˣʲôҲûˡ
ϻ֣ɱ̫һŶϵ̫ǰ֮뵽޺
漴ĿٴЩϡ
ǲܵġ
Įĵ
Ż䣬ɱڣɱĽâһĴӵص֮³
ЩâÿһشʥǿߣЩ˶Ծѡ


ҽϴȽâ£Щһһ
תۼѣʮ̫ǿߣֻʣ̵ĸϻš
첻ɱǣ
ϵ֣һƣֱӽȫ˳ȥ
̵Ԫļ壬ãЩ˻ԪɱȽϺá
ԣֻɱʮ̫ǿߡ
⼸˵̫ȴǱ˹ЩŴá
նɱʮ̫ǿߣǵ̫ȻҲˡ
Щ̫֮콣һ
һأ
⣬⡭
ǿǿƣ
°
⣬ʿļ¡
ĳϼǿߣϻ˵ɱ˾ɱˡ
ǼϽȻûɱǣЩʿȴǽɱЩˣǲɱŽЩԪؼѪȥնɱ
ڣͰһڵӣǸޱȡ
һ죬ԪԲˣǰڣҲˡ
лСѣлСѣ
ĵһ̲סŽϹ
лѣ
ڵһڵӣڡ
գǰڵĶ̫ˡ
ԪѾЩ۷弶ľնɱ꣬ŽϣоâƣſҪ˵ʲôƺϰߣʱ˵
ϿԷĮһЦ˵ʲôôֵô
Ȼ֪ԪлǶԷȻǾԣлԺ໥䣬ԶԶȥ䡣
Ԫ߬߬˫֣ĵ˵ͷ
һЦƶĿ⣬䵽ϡ
ԼСһϵֿѵүүǷǰǸˡ
ˣΪ˶ȡؼѪԪ
ǣһҪԪġ
΢̾Ȼ֪ʲô
ˡ
̾
ʱѾûҪֵ뷨
ΪˣԼʱǾûпܴӽдԪġ
ıǸ
ٴǷ
ΪͬڣǴڶ棬ǣ֮ͬǰ˵Ļ㣬һһ룬Ĺϵ̫ܵӰ죬жԡ
Уֵصĳ
һɳһ𳤴׵үүҲүү㡣
ֻǣԼûдȴվЩεġ
ϾܾҪԪʱȴǰά
ϽǰĽϵļ򣺡ˡ˵ţɨһԪ̾ʵĶԣϷҲ֪Լ˵ΪǴģֻǡ


0590 Ѫ
ô꣬᲻֪ѪǴģ
ͨˣҲ֪Ǵġ
ֻǣ׵ĸĸ˾ΪĹϵġ
һֱ˵ǳεġ
ԣ˵ؼһһѪʱֱƹض
ϽȻʹʧˣǣϵûϿɡ
ģǶԵġ
ҲԿ϶֮ǰĻطҲһǻġ
Щ˽׵Ը񣬺
нԭֿѣȻǷǳοġ
ʵڱǸ
϶
ҡͷԽϵпˣš˵ΪԭС׵˵һأȱʧ˺ܶ࣬صʮغСʱһЩ䣬ָˣͬʱϷҲûжһЩ£ԣǺӶϷʼкܴϷĶʼնԸܡ
˵⻰ڵʮн޵еˣ۵Ρ
ԣϷǺǰ˵ЩûɣӦûĻġ
Խϵ
⻰ϱǿԸоףĺ⡣
˵ǰ˵Щûֻ
Ҳɻ׵ĸĸΪʲôԭΪģ
ǣ̲סʵǰʲô
˶٣ſڡ
ǰ㣬ˡ
ϵ
̾ϢҲûʲôģֻǣʼʹ˵ʵϸ˵ǺӦϷĸףϷĹŮĸףֻһͨ࡭
߽ϣ׵ĸΪڵʷΪ˵ģ˶ϣ
˶ãܴһĲʢ̶ȣųΪнһȴ룬ȴǰһ֮ͨ࣬š
ϷǼԵģ֪һѪѪϣѪܵϡӰ죬ڣˣҲܴܵӰ죬ȻпܻΪһЩͻԭʹѪøǿˣǣǼվǷǳСģСԺԲơ
ֻǣϷǹŮѪ޿ޣǣ澢ҲǺŨ
̾Ϣ
ԣͬ⣬ǣʵִˣļ£ֱӱͱǸˣң׺Žػš
ǸЭˣԸ׸˼ңµĺӣҲȡԡ
ס
˵Ǻڵʱƻƣȡף˵ǺӣܻԭʼصѪϷ򵱳ڵһڳϣ⻰󣬶ޱȾϲģǲ̽ǺӵѪȴǷ֣ѪǳϡͺͨѪһ޶͸ҪǴ˵еѪˡ
ֻǣ֣ʼճû˵ѣǣϷһڳϱǽŽɣ׼ٵһ꿴ΪһĳɳںѪ᳹Իǣһ֮Ϸٴβ̽ʱǺӵѪǰϡ
ԡ
̾Ϣ
ԣǰΪ˵ˣȻ󡭡
ϲµһЩ
ͷǸʱϷĺֱӽǸˣǺӣһϳšϷţмڴȴǺһϣԼѪϡʮѪҲޱϡ衣
ǺпѪʱϷǾˣڴһЩ˷ܵģҪ֪ѪǴ˵кųƴԪ֮ϵѪʥѪҪǿܶ࣬ǿһʵĲ࣬һʱϷǶôڴţǣһѪȶںĽǺӲ߱ѪǸʱϷڴǴõ˵˼㡣
̾ϢϷһ֮½һҸϳţǸʱСǺӣſܹ·ѣϷܿʱϷǺģСάĸǵֻǣǸʱϷ֮УںһЩĻ֮󣬲ú󡭡˵⻰ǰˣú˿£֮¡
ǵ֮£˿Ѫը
һڵӰȫʧˡ
֪ºϷϷ򡭡
վ˵ȥ
߽ϣ̼׵ѪΪ׳ʱǻƣ̼ܼǵѪ
֤Լ˵ģ֤Լĺжô㡣


0591 ûд
֮׵Ѫ뷨ʵûġ
ȫеġ
ǣʵ̫ǿˣǿʵס
վϷŮվϷŮվϷ
ס̾Ϣ
֪˵ʱеһ̮ˡ
ȻͨϵΪŭȻһڸϳţǣˣվŮŮˣܲܣο˵ΪֱӵĹϵܹΣ
̸ĹҲǲɵ΢̾
Ǹǰ˲õ¡
˵
ͷβʵĸܡ
ϾԼôŮ˶֮ڴǣԷȴͻȻһͨˣ˭᲻
ֻǣⶫ˿ɶãѰѪϢɺ
ܵ˵ûʲô
ǣĽ֣վǲõġ
Ϊǵ£һֱܵա
ͬʱһ㣬ҲΪ֮ľ
ѪѪǵһ˵ԭʼѪ
ȻʥѪҪǿǿһʵĲࣿǴԪϵѪ
ףܻô˿µѪ
ͬʱطһЩʿΪ¶
Ѫ⡭
ıʥѪҪǿңǿʵĲࣿ⡭ļٵģ
ôŵģ
֪ʥѪѪˣһʥ龫Ѫֵ̺
ǣνѪȻʥѪҪǿǿʵĲ࣡
Ҳ̫˰ɣ
ģǻʲôѪԺѪ⣿
ֱ޵Ѫ˰
ǸףѪ
ҾòģҪôչ¶ˡ
ǰҲôáңԼҲ˵һѪȶڣڼûмǵѪǾǲܾ߱Ѫġ
ֹ
ȻЩ˵ȴǲû⡣
ǰСͻȻڵʮ죬ϷǾϲˣǼˣʮȥȻˣϷһ۾˳Ϸ
۾΢Щ졣
һֱΪһȫˣЩһֱޱȵΡ
ǣͻȻ֪ԼţͻȻǰܲ
Ǹʱ򣬵һˣǸСһᡣ
ֺ󣬼֮һʼʣ鲻ӦܹŹ֣ںصź󣬼ֻǼʱʱദʱ䣬һ֮ǰļȫ֮׶̬ȱǷǳ⡣
֮һ仰ҲԸ˵ˡ
ԴˣЩܣȴ˵ʲô
ԼţԹ޵ģ˵ʲô
º׵Ĺϵø⡣
ײԸһҲǱܿסǣһʱˣ֮ҪҵףǾˣԣǵһʱ佫ľװߣǱΪ׻ǷֹԶȥ뿪
ľһµС֮һֱߣľľĸûжľκ£һڵ£ľҲȫһ
Щ꣬ľ¡
ľԾԷĺ;εˣľ׸ףǳķġ
Ϸ뻺͹ϵĺ밡ϷΨһΨһ˰
̾
ǰŸǼˣ׳ֺ븴Ǹˡ
룬һܹˣǾͽԴϲˡ
˸ˣԼˣҲˣ֮ͻүүˡ
˵ô࣬ҲǺܸд
ʱ򶼲֪˵ʲôο
̾Ϣ˸ǻָ˳̬
СϣҪھͺϷȥţ
ʽϵ
Žϣº͡
⼸꣬ľ׻ʱ׵£ᵽ˾ǽϺĸˡԣԽȻǷǳϿɵģŽϾ㡣
лǰʢ飬֮һǻȥŵģڻһЩҪȥЩ꣬һһʱȥǰл֮
˵
֮׼ȥԼһˡ
Լһھһڸ߲ȫˣ׼ȥһԼ壬Ҫ߽һ塣
ȻҲҪɱԼˣûһҪô
ֻҪԼЩ˲֣ʱҲɱˡ
ȥԼĿģҪѹԼҵԴ
ԼЩĻ۾ǺܷģԼǵжԹϵԼҾһڸ߲㶼ˣԼЩԴȻҪȥ


0592 ʵ
֣лˣ֮£ϷĴûд
ŵôЩʱæ£ʲôҪϷ򡣡
ŽϣºͣҲ¶һ˿Ц
ŽϣԼСһϵֿѣеĹػҲǷǳԡ
лǰ˵֮һϸȰȰӣ£Ҳȫǰ
ã
ͷ
֮ڰ֮ã뿪ػš
ܿ죬ǳ뿪˰ڵķΧʧһʿҰС
΢̾һܲһˣ£Ĳȫǵ£ԣ׶ԣһ־޴Ĵ
Ū˰ɡ
˶٣ƽطɱһƵɢȥ콣ӵص֮³»صУ򵥵ɨһۺ󣬽֮޺С
лСѣ
лСѣ
лѣ
Ͱһڵӣȫ˹ܼܸм
ˣŽ
л
ԪҲڣȻ˵ȫ佪ϽΪһУȴվ˵֡
սʿþԵսһս֮лҽһС
Цŵ
ԪһսʿۼսķǳĿֲʵ˵ȷͬһ£콣ȱǷʤԷ
ǰ֮ͬ£оԵſʤκ˵ġ
Ԫǵһûоſͬһ֮¿ʤˡ
һ
ԪͷޱȼᶨͬʱҲкŨս⡣
һЦԪӣսʿ֮ս໥ڴݡ
κ⣬£ڵĸһˡ
ʩΪɱ콣һսڵĸѾ߽⣬ѾڿʼɢȥҲȫܾ£
һʱ£ص֮µͻ᳹׻ɢؼ䡣
СʵڿˣСҰڽչûܻ£СҰڵĶˣҲҰڶˣС˵˼
֡
һЦ˵ͷɨһͨӡ
߽ˣɢ޷ǣڣҲǿõġ˵ţŵףһƵƽ֯ûصףڿйİڸȫûһͨӣǵĸֱɡ
һŵĸҪһֱȥģԲϼȡ֮ȹ̣һ̶ȣ̶ȣǾԲܵʱӰġ
ֱȥȻԶʱµʵǾ̫òʧˡ
ԴԶȶڵʵúܶࣿ
ֻǣʱһˡʱ򣬰ڵĸѾ߽⣬й޷ֹҪٵˣȻֱ˺á
ֱˣЩ֮ͻȫûУǾ˷ˡ
һڵӱ֣һ
ǰڵص׸ڳ̫ˡ
⡭
ӶǳԾ
ͰһڳҲǺܲ졣
֮⣬һʿҲǳԾ
ʦظʦ
˵
֮ǰǿˣڵĸѾٵˣййǶ෽ģһ˺ѽãϾĸɲǼ򵥵һǿԿǾŸȫλй
£Ȼǻʥǿ߶
ǣȴԻڵΪͽЩȫλй£һ𣬽Щȫһڵĵӡ
ֶΣʵǾˣ

Ծ֮ſڵѰڵһͨӼȡ
Զֱı
Ϊ̫磬ûбҪЩͨȥˡ
ЩЩͨȡ
ɡ
ԪҲڡ
ΪڣЩͨİڵӶҪǿܶ࣬Ҳȥȡ
ƽռ䣬ڰڵĵӣǷǳǫõġ
ǣ
һڵӵǿڡ
£һڵӿټȡЩ󣬾ſٵ
ԪվһԣΪЩͨİڵӻ
ϣҲǾվһԡ
ϸ硣ʱ˽ԣϸ
Žϵһ첲ܡ
һ죬ϾȻطնһʥ۷ǿߣʵ̫ˡ
Žϣĳݡ
һЦСһСԴ
ʱ䣬һĹȥת۱һʱʱ䡣
һʱʱ䣬ڽ£һڵӽڸڻдйеȫˣΪʵһСĽ
һڵİڵӣϲ󣬶ǳŽϵл
ϰ֣ʾⲻ⡣
漴ԪͰ֣£պǻ뿪ʱطˡ


0593 ԼҾ
ʱԪѪع⣬һŹץԪ
Ҳһ
ڣԪڵţңǰԪԣ֮Ԫ뿪˰ڣЩҲһҵ
ΪԪ뿪ҲҪֻҪץ˰һˣųϢԪҲһԹԾͷһš
ԣʱԪͰһˣƱӦ뿪
뿪طȫġ
ĻͷС˵ĲС˵ǰ㡣
ȻҲڵľ棬ʱȫڶӦ뿪
Ǿ׼׼ɡ
ϵ
ͷڵһڵӣʼռڵһЩҪĶ
Ҫ뿪ط뿪ڣһЩҪǾҪϵġ
λɢ˰ɡȻȲ裬Ҳԣϴڻӭǡ
Ͽһʿĵ
ǴˣϾ֮󣬰ڻʱطһЩȥʲôطܻһЩص£ЩʿΧȻá
ŽȻʿһ¡
̾ߣ
Ͼߣ
ھߣ
ʿͬʱڣ£Щʿһѷ뿪ٶȻŵķǳĿ졣
Ǹ˰طһնʮ̫ǿߣȴļȫǹˣԼ̫ϳ϶ˣ㿪ڣЩʿΥ棿ǵýϲˡ
ܿ죬ЩʿʧڰΧ
û˵ʲôڰڣŰҪߵĶ
ʱ䣬ܿȥһʱ
һʱʱ䣬ˣɻڵĶ
ϾҲǴ˺ܾãҪ뿪壬ҪߵĶĺܶࡣ
Ҳʱһ콪طһս£ǳ׵״˿ȥ
н磬һδ𶯡
ǰɣ
̫һţɵڣ˫ǣõڣƱǰȥڵĳϼȻȫնˣԼҵ̫ϳҲɱˣ̶ϱѹ˽ڵӻɱˣûɱǹŹҪǸؼѪδȥնɱ
ʥԼ̫ϳϣȻɱظҲֲ̫˰ɣ
ĹϵǰãǸ޵еȻǰά
ǼҪ˰
н磬һʿһս£ǲɵþ㤣𺳡
ǰãϲǽԼҼԼʥӡԼҼϺԼһھնɱȻҪ̫һŵȼǰȥȡؼѪҲնˣԼҵĻʥ̫ϳ϶նˣһһ£̫ˡ
ͬһʱ䣬̫һź͹ɵȼȻҲ֪¡

ϣ
ɱ
һ죬⼸֮ڣǴŭɱĻ
ԼûзŭеֻǾ㤺Ͳš
ôܣô᣿̫ϳϴ˾Ȼ
ⲻܰ
ٵģǼٵģ̫ϳϴôܻᱻɱԲģ
ԼڣһԼӵܸ㤡
нڣ֮ǰԼʥݹϵЩˣǸ־ˡ
£ܲ£
ʵϣһںˡ
ֻǣȺһ֮󣬱øŨˡ
н磬Ϊϵ¶㤡

ڡ
ʱһΣǰʱȥ
ʱһڵӣȻǽҪĶȫϡ
аڵȫۼڰ䳡
ԪձĻհɣ㲻룬ء
Ԫ
ΪԪݲ¶Ԫջˣա
񣬼Ȼһж¶ôԪûҪˡ
ؼΨһʣµѪȻա
ԪȻװʱ£ĵͷ
Ԫ
Ц
һڵӿԪӦԪˣͬʱ񣺡ʦ֣
Ԫ뽪ϵͷͬʱҲͰһͬŵͷ
лֲԻر꣬Ҫ˵һлƽһսضȫԸ裬ظ𣡡Խϵ棬ֿһڵӣգλͬŵգԪضǧ򱶵ֻգҰڱضٴн磬һֱȥ
һˣҲǸɿˣǣ̫ˡ
Ϊ̫࣬һڵӵҲΪʵܡ
ҵţ
һڵ
ԪЩӣһֱǷǳصġ
ϿԪǣһ߰ɡңҺܿ׷㡣
ԪΪҪ߳ܶ࣬Լܿ׷϶Է
Ԫͷҵ㣡
Ͱһڳִ£ٴϱл⣬뿪
ǵȥһǳεĵطٺðһڵӡ
ϾڵĵӻǺܶģҪ뿪ﾡȥŲС
ϺԪһ˸𣬿һԶ뿪


0594 ս
ԪͰһ뿪󣬰ڣֻʣ½Ϻˡ
ǸԪǿ󰡣һɱô۷ǿߣоϣֻɵս
Աֹ
ΪѪ֮ǳˣȻҲǷǳˣܹоԪ֮ǰԶûлȫ
һɡ
ϵЦ
ǿоԪ֮ǰɱЩ۷弶ǿʹõʵж١
ûдﵽɡ
վط˶٣к뿪Ҳ̣ȥԼҡ
ô˵һ㶣漴˫۱գϲ
ܴϻۣŽʱᵽȥԼңȻ֪Ҫȥʲô
϶ȥԼҳҰ
ԼҵıǺܶģȥԼҳңѾ뵽Ҫ׬ˡ
һЦСԴ漴ڿնֱӳԼضȥ
ڻڣٶȻǷǳġ
ûãǴԼҵء
ԼһƬȻɽȺ֮ڣطǳľˡ
طû˿ͣ٣ֱ̤Լ֮ڡ
ϣ
㣬㡭
Žϳ֣ԼһڵӣɫޱȲ԰ף㤡
Ϊ֮ǰһʿ뿪֮ѾǽһսϢˡ
ԼЩӵܣѾ֪Լһ̫ϳϱնɱ¡
񣬽Щܲ£
Щȡȫ׼Žϣȴûһ˸Ҷ
ԼǿҲֻǲڣκͽ϶
Ǳ콣̫ǿ߶ɱ
ϴԼ֮ڣĿƽ
ɢȥҲɱǡ
ֻôһ仰
ҪԼңһҪԼȫնɱֻ߽Լɡ
ֻҪԼɡ
ʲô
ɢȥҪ뿪壿㡭ɢ壿
㡭̫ˣ
ԼڣһӵŽ⻰ǴŭնǺˡ
ڣ콣ֱӱǴƬĽϯ
¡
ֱӽԶһԼҸ¥ķ顣
ΪںҪôɢȥҪôȥĮĵ˵Ĳһ㣬ǶʴˣҪҽЩԼȫն
ȽŽ⻰ԼЩ˸ǲɵúݺݵһ¡
һԼӵܣеĿ־嶼ǱúŨ
ϷżĽʵֲ̫ˣֱǿһа㣬еһЩڼǿ߶ɵŷ
ߣ
ٴοڡ
˵⻰˼֣콣Ÿ˵Ľɢ
ȽһطնŤˣƺһ̾Ҫ̮
һĻʹԼһӵǺݺһ
£Լӵܿʼɢȥ롣
ǲɢ壬뿪壬ǲ뿪ţһɱ֡
һȻֻѡ뿪
Ͼ뿪ɢ壬Ǳס˵ġ
ԼҵѪǱס˵ġ
ңǱס󲿷ֵԼѪ
ǲߣҪͽηĿǾͻȫѪͳûˡ
Լң͵Ļˡ
ЩԼӵܳ룬һЩԼӵܣҲӡ
ûѡ
뿪սϵĻǿɾ
ʱ뿪֮ٶȵǷŵĺܿ죬һʱ䶼½ͻȻڣҪЩԼӵܣȫն
ǼΪпܵ£ΪнǷǳпģԼҺͽϵĹϵ֮ǰǰҪɱϣ£ȹϵ£ԣϽԼҸϾɱΪǵ£ĵˣһὫǸϾɱġ
񣬽ֻɢȥɱǣвͬʼȻ½Ϸڡ
ವģƿûйȥãԼڵһӵܱȫˡ
ܵĻͦ졣
ֹ
û⣬̣ʼչԼЩۻĸֵ̡
Լڣ̻Իͣյıгĵ֧Щ
ңڿУһЩڷɣЩûʲô̫ǿĹԣ󲿷ֶԹá
̣úƿԼҵһУźŨҩص
Լҵĵڰڷвٵĵƿ౦ֵס
һ۱ǾͿеһƿƿ͸ģʢһɫĵ裬ĴָС߸Сף໥Ǳ
ϣɫıϣ֯ӣǳƯ
Щӣƿڣɢ˿˿ƵĹԡ
ȹвԼһսԻ㣬ǳˡ
ս񵤣
϶ݡ


0595 ۷
Ҳ޹ҩ൤ҩ˽⣬սȻϵá
ȵҩڶݵʱڣߵսʮ
ҩЧԳʱʱ֮䡣
ңΪҪǣ֮󲻻κεĸá
Ҫ֪һԣսĵҩٶǻһЩõģǣսѾʮ֮࣬ȴûκθãܾˡ
Ҫ֪ʮս
ʮս˲Ϣܶ£ĳЩΣͷ˲
ôһڱȻЩ˵ġ
ҲóԼҶűҲǷǳӵģǱⱦĵġ
ֽ̧֮𣬺⣬󣬽еҲȫ
֮СһѰı
УһЩ׵ĵرҲһЩ׵С
ЩĵرһǷǳشģ㹻һνˡ
طһЩ׵УȻҲش
еУ򣬴󲿷ֶǻ񼶺𼶣ôУ֮ǰʮ̫ںһ콣ٴܴһΣ֮ӦԻʥµʿӵɡ
ҪԸʥǿߣȴЩ̫ܵģ໹Ƿǳ޴ġ
̣Լ̽ѰԼмֵ䱦ȫߣоͰҪԼҵһЩйǿͨ
ˣϸ磿
̺Ǹˡ
һΣֱǳհ
ı
ϵ
ЦԼҵģʼ̻ơ
ԼҵĸҲǷǳģԽȸǣ
ȸΪ١
ңȸá
ط̻ƣȥղǽԼҵĸǣ
֮Ժķôʱ䣬ҲΪԼڸܲ˷ǳܵ󷨣ҪƳƣȻƿȴҲɸ㶨
Լҵĸžÿһ̺ޱȻܡ
ܻһԹƣС̨׵Ϊ
ټЩĵرڶʱڣֱ̤𾳲Σ
һƽ飬ѹƵ
Ө͸㡣
˶٣֮к뿪
ߡ
̵
նУ̤߿յʱͣ콣նܼĽ⡣
Ƚǳˣתۼ佫Լ⴦ɷ档
Ǵ뿪
뿪ԼҾݵ̣֮úҵһȽĵط
ط֮ǰԼҵõЩĵرȫ;ȫȡ
һ
̵
£طһԼҵõĵر౦
ľת˿˿ƵĽâ⣬貶Ŀ
ľΪȣż
ʱ䣬һĹȥ
ܿ죬ʱȥ
յʱ䣬ԼڵĵررȫϣΪһΪ˵ӻ񾳳ڴﵽ˻۷壬ʱп̤뵽𼶲Ρ
ӻڴﵽ۷壬ľǿ̫̫࣬ѪҲ˼ࡣ
սϣãǰԼͽֺڵǿ߶Կпͽֽʿնɱ
ʵһ·ۻ̫ˣ̫ǿ޺ĵر㲻ϵĴΪҪ޺꣬ΪﵽκȻҪԶԶһĻ۷弶ʿǿ󣬸һģ֮

Աߣ̵Եúǿġ
ͽһΪٶʵ̫ˣΪϻܶĵر
֮ǰĹһʱĹΪǿԸѰܶĵرģǣĹ϶ϸƽռǽֹʹĵرģֻɴС
ôȻоԺôģĵرԣҪȶܶࡣ
ȻҲ˵ĵرΪ󣬸Ǿһ᲻ȣֻĵرҪķѼʱȥȹΪ⣬ҪĻǣĹ̻ɲ̿಻͵Ը
Ͼ·Ǻܼѵģ·ϣɵˡ
ȹһΪ
϶̵
ţ
̵ͷ
£طԼĹȹ̼Ϊ硣
ֱ֮ȥһʱ䣬˲ͣ¡
һµʱ䣬˵ǰΪ磬ǵԳ׵ȹ
ᵣĶδʲôõӰ졣
ϸ磬ɶأ
̿ʵ


0596 һһ
ҽϵȫ콣ȥֻЩ
ϵ
˵⻰һ˿˿â
£ط֮ǰõЩȫȡ˳
Уʮ̫̫۷弶ı
ټ𼶱ǧ񼶱ı
طһһĽЩ콣֮ڡ
֮ǰڱ콣к콣ȺЩУʹ콣Ľǿ
ʱ䣬ܿһ¹ȥ
ķһµʱ䣬ǽõЩȫ뵽콣ڡ
ʱ콣ĽƱ֮ǰǿʮ֮࣬ȻȻУ콣ĽʹϵղŤһԵ̲ɵõۡ
£
Сĵ
ʱ콣ǻ񼶵ȼǣ⽣̫۷弶Ҫǿ
ǿܶ౶
ϳ콣ȻҲǷǳ⣬н֯˿˿Ƶľâ
Ҵﵽ𾳣ƷŴﵽ𾳣ϣ˲һʵʱ򣬻ֱӶԿʥǿߡ
оâơ
ڣ콣̵Ƿǳ˵ģǣȴȫķӳڽƷ
ֻҪƷ콣̵Щܵõֵá
˶٣콣𣬶к뿪ű¶ȥ
֮ǰӵڶʮأ¶ɸҶұӵź;Žڵʮţеʹνĵ֮׼ȥЩˡ
ʮнҲв̵ʱˣڵʮнʵԼ̵λڣѾǷǳˣ̳ű¶ȥú˱¶ǰ
¶һϣǶʵֻڴΪһڱһƬȻСռ䡣
ϣ
㡭
ʲô
¶⣬ƽؼ䶼еͥģŽϳڱ±⣬ЩӸ¶ɵһЩɵö¡
ʵʱһϵ̫ˣȴȫ˸飬նɱ⼸Ĳ̫ǿߣԼҵĻʥ̫ϳ˽УʹԼѾӶֵ֮
ôһǱ¶ǰң߲ƣЩˣܲ£
ˡ
ϵĮ
˵⻰ֱӳ¶ȥ
ڶı¶ӣʱûһֻһˣŽ뱦¶
¶ڣձʣǳɡ
Ž̤УڵӣҲǱɫ
£뿪ȥ¶
û⣬طӴһʱɢ˳ȥ
ûãҵһ֮ǰˣֱ̤һ䳡
䳡У¶໥дһʱʹ䳡ڵһڱ¶Ӹһ

˶£˿ڣ˽ϵգȴûܹĻ
ʵǾסˡ
УӲĺ϶Ǵž֡
ˣֱΪ֮ΪвźǬɣǵݽϵЩе
Ŀһʱϣһ߹ȥ
⼸ǰȥֻһЩ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿʮӰ̤˹
¶һ߲ڵ֪̤˱¶󣬶Ǹ˹
ѣ
¶Щ߲㣬̶񣬷ǳĿ
ôҪ֣
ɨ⼸ˡ
¶˵ҡͷҲңң
ҵֻ뵽˵ڼ֮ͽƺԵһЩõ£񣬵ѵ⣬ҵҲµˣƱزӦɵָ˵
¶Ц
һĶֱӽĿ֮Ϊϣȳ⣺Ѭģǰݽϵѣʵڵ
˻ʹñͿ־֮ΪˣøӵĿ־塣
˶£
ѣҵȵĴɸ˲׵ջҵ㣬ҵȹ飬ηɣԲòǰҵˡﰡҪɱǣԸţΪЧ
˾ֲ
˶
¶Ϻȵ
ϣҲǳˡ
ͬʱҲЦƽ۴ˣǶκε
û취ʵǽ̫ǿˣ콣ڣ̫۷弶ǿ߶׵նɱǱ¶ֻЩοܵеùϣ
ǸΥ潪ϣһŭֱӽǱ¶ٵ
ĽϣǾġ


0597 غ
ϵɨ۱¶ˣЩʲôȻǺ
ɨ֮Ϊˣֱֶ̧֣
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫըҽûü
һʿһĻɵö¡
ˣļ£ӽŵһӺ
ϣõˣ
¶
ʵҵȲ֮󣬲³ͽĻǼٵģŽѹȴһʱҵѵ׼ȷټԲһֱûжϵǣɵִã
ǰ
ϣֶöõˣ
һϼҲ̿ڡ
Щ⻰ô
ȻЩ˵˵ǣǺԱ¶ʲôˣ֮ǰûѹȥġҪǰ㣬ôܻỹⱦ¶䳡Ϻͬд裿
ʱҲȥЩˣϾЩҲûжΡ
ҲֻǨŭ¶¶ȥѶѡ
û˵ʲôɨ⼸ˣкֱ̣ӳű¶ȥṳ́˱¶ȻСռ䣬ɸȥ
¶ڣ¶˼ŽϳԶǳһ
ãã
¶ؿڣֲ˲ͷͷѾһ㺹顣
ϣҲˡ
ţĺ½ǨŭǱ¶
ʱѾ̤˱¶߳˺Զ
ûãǴɸ⡣
ɸԼ壬ʵףҲǿ
ǿߣ۷弶ǿ
طȻʹһӸļ¡
һĸһڸ߲㣬ӭ˳
ңӴš
ˣȻ֮ǰݽϵɸӵܡ
ѣ͵ˣ൱ݵѵ£ҵѾˣͽ˽ڵѣ
һĸڣԽĿֵߵϽǰ
ѣ
˫ֱţڽǰģ־岻ѡ
ϵĮɨˣʲôҲûУֻն
漴ɨɸһĳϵˣк뿪
ܿ죬뿪ɸķΧҶұӵź;ŽڵʮŶȥ
ʮڣݹһһ̤㣬Щˣȫնɱ
Щĸ߲㣬ûһ˸飬ȫСĽӴ
ʵǣЩʵǿ٣ĽǰЩԣԽϵıЩǷǳĿһ˿һĲ͵
ϸ磬ڿȥӸ˰ɣ
ʽϵ
Ȼ
Ц
ЩˣȫˣҲûʲôˡ
ʱȥ׺ʥǵʱˡ
£һ𣬳ŵλȥ
ŴʲôطȻҲ֪λãһľ룬ŵܴﵽ
նУûйȥã߳˺Զ
Сѣ
ͻȻһǰͻأһӰ
˴һɫӣݣֻƾ϶ԷǸӡ
ʲôˣʲô£
ʵ
⻰ʱһ˿䱸ҲЩ
ΪԷղγֵģȻȫûз֡
Ҫ֪ȻֻǲŻ۷壬ʶȴǷǳ˵ģ̫ǿ߳Ҳڵһʱ䷢
ǣ˳ǰȴȫûз
ʲô˲ҪҵѺһµѵظ֮ܣ֮ƱػѼıꡣ
˵
ûȤ
ϵĵ
䣬ֱ̣߹ŵλöȥ
һΪζ͸¶ˣҪ֮ܺôܴӦ
ңƾŸо˲ʲôࡣ
߳˱һٴγǰ
΢Էܹ죬ٶȺܾˡ
ǳˡ
һ˿ѹ
Ȼѹȴûκμɵη塣
һ·߹Ĵ˲٣ܻΪη
ʲô˼붯֣
˼֡
ҡͷԣȻǲԸ͵Ѷ֡ǵѲԸôõͨ
Ͽˣвң
ʵѡ
˵ƽ
˳ƽУŵʮš
Ǿͷ·ǣһͷһֻϳ档
̬ǳ


0598 
̣ԶһЩ
źˣĿ⵭ĮȴЩģһԵ̵
ˣ͸
Ȼ֪˵ͷ˿Զ
ΪѪǷǳ˵ģսǳǿᣬͽȴҪ̫̫ࡣ£Ҫûʲô壬ֻܺˡ
ǻϺȡ
ܿ죬˳˺Զ
ϵĿ⣬ʼں˵ϡ
ϲӲϲ
˵ĵ
û˵ʲô΢콣Իͷ֯˿˿â
˵ĽһƵɢ
ϵգһŤ
ƺһ̣Ҫ
ý
޵
ô˵ţ˶ˣһһƬɫĹгŽϾȥ
ȹпȥǺֲܿǣȴо˷ǳ˵Ϣ
˿⣬е콣֮նƬĽС
ȽԶҪǿᣬɲǼǺͶԷĺɫײһ
¡
ײĿ⡣
նĽУһʱǷˣԷĺɫȴɴڡ
ɫУƲļǰѹ
׼ӡѾ׽ɫеĹ켣ٵܡ
˲һʱʩչ߼䲻ݷĺԶ
ɫУվڲԶһʯϡ
ʯһƬɢ
һĻЩˣʹý˫۲ɵ΢
ܶǿսһԣǽ飬ȴûм廯ɢ˵ģǻ棬Щˡ
ͻأ䣬֮ǰ˽һЩ£˽ؼѪͰ¡
ʥ塣
ɨˡ
ԼҵУණвٵĹżЩżУҵ˹ڰһЩƿһֺǰӵ߽һе߽⣬ǽʣΪԭʼɢ
ȼأǰһĻȫǿԶϡ
ң˵ΪҲоˣʥڡ
Ҳǿ˽ϵ˫ۣۡ
֮ǰ˽˽ϵĲ£˵˽ϵظ֮ǳˣҲϵӡۣʱϣȴǺĲ̫һ
ϵ˫ۣо˫۵Ĳһ㣬ƺԿ
ϼźˣûзĲ²⣬ǾȷˣԷǰ塣
֪Ǳӡ˺Դŵڣδӷӡ֮ģ
ź˵
˵Įĺšӡ֣кܲ
ȥôЩ꣬ûµѪӳַӡͼ˳
ûзϵĻȫˣԼǰ塣
ҰƳӡ
ϵ
һҲڣһµķӡȻѾû˶ȴҲܼӡ֮ãڼ䣬ֻǼ϶Եͼ˳ǻҪķѲٵֶΡŽϣԴŵвٵظ֣ظֵ裬Խ֮Ƴӡ
ԣɵЦãƾʲôܻ㣿źˣ˵˵֪ݣǵƬ⣬Ҫū壬ƬأٳʮһУҷǳƬص飬Ƿˣɵˣ
Щ飬޹أ£˵ƽӡ֮ѣ嶼ѣԲӺͬʱ㹻ĺ񣬳ưƬغѶ㹻ߵĵλ
δưƬغѣƬصλߣ˶ǳηⲻ𣿡
˵
ǻǱǸʵ˵ƬأλҲ㲻ˣ󲿷˶Ҳǳ˾η˵ģ򣬱˾ηηңҶԣûʲô壬Ҳ⡣ûʲôңĻûпŶȣǰ󣬹ǵһͻɱңǶԣһǸв
⻰һʱûпڡ
Ϊ˵ĻеڵʮĵλȷʵǺܸߣ֪ģʮн磬ʿڽ϶ǳ˾ηģܼɵ
ңϺĻҲû˵ڽϽķӡƻȷʵǸʱֱӽնɱΪϱϾ壬ôһ壬ʺֶζôĲףǲ¡
ˣ˿ȴϡ
ĲԸˣ
Žϣ˵Į˼֡
ϵĮһЦû˵ʲôֻ콣𶯳һƵĽ⡣
ĽŽ֯ͬɽ緢һ㣬һ


0599 ȫһ
ҪﰵƷ⣬һŰƬأ飬ôԸ⣿
̣ܡ
ѹԶ̵
ӵй찵İ壬ңԷΪǴڻʥ϶ǵסģʱ뿪һˣߡ
ſڣܡ
ߣ
һЩ
ֶһ˲תԶɱȥ
ʵҲԼ뿪󣬽ܸ֮л롣
ۡ
ϸСģ
Զٶȷǳ졣
ԼٶȳŶȥ׼ȵ
ʵǷǳǿģʵžѹƺˡ
˼ȥû
ûǸҪ
Ҫģֻǽϣ˵ǽϵ
Ȱ㣬ʵʵ汾ߣȽϺã֮ĺô֮֮¾ٲһЩƤ֮ˡ
˶Խϵ
ϵЦԳƱڵĵȼУôţ
˵ĮԸ㡣
ϵЦǾͶְɡ
ʶ̧٣
ߡ
Ż䣬Ƭİйԣһľϡ
ЩУÿһǴżΪرϢǿԽһж
ϻ֣콣𶯣Ƭһʱ両֣ӭЩС
ͬʱӡ۲׽ЩеĹ켣˲Կܡ
˲ΪǳˣܿһС
ȻȻܿȰУŵϢȴҲ΢
ǣһѪˮ
νİµ

ţЩûһ壬ÿһڰǱܿ˵ģǣЩЯȴȻ͸˵
޵еġ
˵һ˿߰
Ц㻹ǹţȷʵǿҪ޵δ̫Цˣǵİ޵УᱻؼѪӡ
Ϊǵвֻ֮ѡӡ
ĵ
һǱӡˡ
ϵĵ
ƽں˶УȴԵú̶ܴˡ
ؼҷӡһĳ衣
һİѪʲô


Ц
˵⻰׽̵ϢʱѾǲ׽ˡ
֪ʱضѾ뿪˺Զ
źˣڵȫһܹӵұӦǲܣ뿪
ȷ
ʵ
Ȼһ׷ˣӲ˵ѡ
ɫ
룺ãˡ
ǿѹ½ϣǣǰѹ½ϣϲķڷʱʱ򣬻ܵӰ졣ýķڷԸһƽӡʱҪȱȽϳҪúܶࡣ
ɡ
Žϣ˫ű
סһʿһʲôѶȣ
㽪е콣ǳ£Ҳв̫ǿߡ
Ҫвʥǿߣȫûпܡ
ſɵĵ½ϵȫһ
ϵͷãʹ죡
䣬ʼ֣콣һʱ߶ޡ
ڽŽ֯໥ںϣΪһŽͼ
Ȼ֮ǰľżͼ
ǰԽڽںˣںϺ󣬾ľżͼ
ǰǿһ
䣡
żͼϵĿռ䣬ƬƬŤΡ
ռ˿˿
Ȼգűһ˿ɫ

˳һôһ˿˿Ķݡ
ˣ
ϵͳ콣żͼתâ貶Ŀѹȥ
ټ죬ˣɲǼ˽ǰ
αøӶĿˡ
úã
̲סһ䣬һǺܾޡ
˵⻰ʱ۰˫֣ǰϣ;żͼһ
ײ͵졣
໥֣żͼĽǿЩţƺԽһж
˵İȴǸǿ£żͼһƵĸʴ
ֻʱ䣬żͼȫ顣
ĿĹΣҲʧ
±˫֣Ƿ򣺡ˣ汾뿪ˣơ
˵⻰ĻͻȻֹסˣΪĸﻹнϵӰ
ֻмԶһӰڿƶѾǿҪһɫСˡ
Ȼںһֱˡ
޳֮ͽ
˾ŭӿԼٶȳŽԶķ׷ɱȥǿİʴˡ


0600 ռ
ʵˣǰһ̽ϻĵĳƽסԼȫһһͬԼ˵ѣһ˾ӵģȻһ̾͵ͷˡ
ɣ

Ѿ뿪˺Զȴɻ˴Ӻ󷽴ĺ˵ŭ
ɵӲź档

ҪͰôܣ
ղţֻȫһΪԼȡһЩʱ䡣
Ѿ뿪Զˣȥˡ
ƭ˽ԼȫһԷڴȫһ貵ĹâסԷҰֱӲ˲Զʱ䡣
ʱ䣬Ѿ㹻뿪Զˡ
ˣȴҲûоʹ˷Ƿǳصġ
ΪԷһʥǿߣ
ǿߣʱ䣬Ҫ˦Էĺѡ
ٷɶݣٶȴ߶˵ǰޣͬʱһ˼Ӧ֮
֮ǰԼҵõһöʮսıǣǵȱڵľԣûʲôãΪ콣콣ڻʥ޵УΪû̫Ĺϵöʮսս񵤣ֻǰ۷弶Ϊʮսܽ콣߶ĸǿԣʱ̷սȫûġ
ٹ޺е顣
ⲿޱصģܽѣԴ߶ǾԿɻΣ
ֻǣŬĹͨ飬ȴһҲûС
޺֮УһҲʯ
ʹýԣֽ޺е
ǰæ
ʶӦ
һЩѺۣȥرͨпǴʵ־һѹһ̫澳ǿ߶Ƕ֣˲ɱǿߡ
ֻǣͬǰ㣬ҲһҲ

ֻǽ˲߶ĸ졣
Ҳ첻ˣΪ֮ǰʵѾȫڱˡ
С
Ӻ𣬺׷
źԶ˶ֱ֣ӱǴƬİгŽϯ
ңȭͷСĺڰһŽϺ
ȹûϣʹýͷƤɵΪ֮顣
ƫͷ콣𶯣ɨƬĽ⡣
ͬʱӡ۲׽ڹкͰڹƶ켣ǰܡ
¡
ڰͰڹк콣ĽײһɲǼ˽⡣
ȹƲļϡ
ϲ˲ܣٵ˿ȥ
ǣһ̣Ѫˮӿӱǿ
ǵȰ·޴ڣ޴͸ûд壬ȴͨ塣
ʲôԭ
ü
Ȼɻ󣬵ʱûǸȥ˼Ϊʲô
ֻǼӡ
ܵˣ

ôһ񼶵СʿϷˣЩˡ
һΣİŽϯȥ
콣ӶĹƣ˲ٵܡ
һһεģѵܿ˰ǣȴһһεˡ
ң˾ѾǷǳˡ
УӡĶЩһЩΪЩûϣȴǽ˵ˡ
һڣʱռͬˣпռԵһ

ӡĹۿЩڹͬʱһƵʺ͸ĿռȹʹÿռҲһְ
ȹر΢΢Ȼ򷨾ǿҲǲܿüģǣӡۣȴģĲ׽һĻ
Ƿǳ͵ˣȴǱ׷ĺˡ
ʹú˶ݣĿһ˲˲ڽϵ˫ϣ˫ۡ
ôݵʱ䣬ϾȻͶϤһİһЩ⡣
ʹľ
֪֮Խܷһ㣬ӡ۵ԭ
һȻпռԣ
гԾ
ռǷǳµģֻڹżпһЩΪˡ
ΪصļĴ֮УǾпռ䡣
İȻֻǴһ˿ĿռԣȫĿռˣҲ㹻ֲˣѹ
ߣ
ߣڵİиİâŽϾ˹ȥ
ͬʱкڰĹ˺ģڿռһȻԽϵӡۣ˿ҲԲ׽ԷΡ
һ̣˱ǳ˽ǰ۴ӡŽץ¡


0601 鶯
۴ӡ֮ռ͵졣
ܵĿռ䣬˲Ͱͬ˶ԭء
һʱ䣬Զˣֻź˵İڴӡѹ
ӭһĻɫȻǱˡ
ҪǱԷץסǿɾˡ
£߾ȫŬͨ
ģֻˡ
ֻǣιͨȴûзӦ
ɵаһ
Ҳʱ޺УһɫӶˣ˿˿
ɫâ͸磬ǰγһصķĻ
Ҳʱ򣬰ӡ䵽ǰ
ȵɫĹĻĻʹֱ֮ӷˡ
һĻʹú˵ݡ
ô᣿
ŽĵɫĻ˵еľڵġ
ȵɫĻȻİסˣֱˡ
ԼҲǳԾ
ɫĻŵ޺еǿɫɢ
ɫӣȻǰõ顣
ӵõһֱûóʹãΪûʲôرãܹҲ޷֮ǰ뽫֮뵽콣֮ڣҲʧûɹ
֮Ǳˡ
û뵽ȻԼˡ
ߣ
ߣһ𣬴ƬİһƬκ˳Ͼȥ
գۼ䣬ȰϽǰ
һΣȰǱĵɫĻ
ңһɾ˵ķź˷˹ȥ
ȷɲǼ˽ǰһԷʮ֮Զ
ɫӣҲűˣ¶˶Էʵò
һ꣬ϴЩӡ
ʲô
סվ˿ŽϣŽĵɫĻͫ΢
ȵɫĻôộİȻȫκβǱĵɫĻзˡ
ûлشʶ޺е飬ҲǺܹŹ֡
ţҪƿ齫ȴʧˣûơ
ǣԷȴɢ˹â
Ǹоǣܵ˰Ĵ̼
꣬˼ս鱻һƬ磬Ǹ˸òǺͰйذɣǣͰйأ
в²⡣
ȡʱһЩĻ棬֪һЩ¡
²⣬ȴҲûоȲ²룬ܿ㿴Ǻˡ
ǰǵԽΪȡ
ٴŴ߶幥ȴʼûЧǣעͶ뵽ǵɫâϡȹâŵȴޱȻƲˣ޷֮ǣĹĻȴá
£΢ǣĵɫĻУܿ۳һ
ߣơ
оҪˡ
Цſˡ
Ż£û˿ԥֱӱһնȥ
ɫâ۳ɵĳˣâɲǼ˵Ľǰ
˵һʱƬİӭϣȴ˲Ϣͱնķ顣
һһκɣֱӴѪ
һȻѾȫˣʱֻһЩԶѣԶԶܺȣȴҲԲǻʥʿɵ
Ͼӿƣ
棬̫澳Ĵڣ
Ȼ֮ǰѾµȹâ۳ɵĳǿһĻȴЩϲֻһúش
Σɢȥ

漴ĿٴںϣЦһŶԷƹȥ
ĻʥǿߣԷƿаȰȤ׼ץסԷӡԷһʵвԷúоһ
ϾǴпռԡ
пռԵɺܿ¡
ŶԷϣеĵɫӶһƬһƬС
⵭ɫ۶ɣǿѹܡ
ֻɲǼѣȽбǽ˷һСķΧڡ
ȫʩΪҪȷȻȴǲûʲôá
ӰѾ
˵
˵⻰ӡۣȫĵĹ۲Էİ
ʱ㹻ľʱ۲ȰϾڵҪԼİΣ
۶ɵɫУ򷨾ǿҲѹơ
ңΪԷһһζ֣ԷΪ˻񾳽硣
磬֮ûˣԷҲȫη塣
࣡
۾ʱǺˣ־ŭ̲סŽ˻


0602 
Ǵڻʥ磬ȴһ챻˻񾳽硣
ʵ̫ˣ
ʥ󾳽ˣ
ӻ񾳵ʥǧ꣡
ǧŬƬ̼䣬㱻ȫˣ

ŭ𣬰ľ
ʱĻʥǿȫˡ
ϵǷǳôĿŶԷ﷢
Ҳʱеĵɫ⽣ʧĵɫҲɢ˿ȥ
޺֮ڣ鲻ٶˣƽ
ôûˣ

ˣǺܸмġ
ͻȻ춯ˡ
Ĺâɢȥź˵ǵҲʼʧȥ
һ̣˾ֱг˳ȥ
ӣ
ɱӿֱŽɱȥ
ӿռͬ񣬽ܵĿռȫ֡
ֻǣһΣû֮ͬǰǰѹΪ֮ǰѾ˵Ϊնһأ񣬶ԷֻлΪ
ͬһΪϣ⡣
ˣ
ɫܵһʱ͸ӭϳ֯İ
㱾Ϊֻʣ»񾳣ѹѹȻ񾳵壡Щ͵ɱȣ
˺
˵⻰ŽϣɱŨҡ
ڣджԽϵĺ⡣
ӻʥն˻񾳰ܲ
ޣ
źͬʱŽϣǽ֯˿˿̰ľâ
µˣϷǵɫâһرϷţرȥΪڣڵɫͻأʧңǵҲʧȻǵرͻأʧЧˣͻȻԦرˡ
ʱһᣬлܶȡر
Կ϶رԵȼߡ
Ϊ󾳽磬Ȼһǳ޴ĴǣܹȡرôԾֵõģ
ӻ񾳵ʥķǧ꣬ٴţʱ䣬ͿԴﵽ߶ȡ
ϾѾоˣ
о飬Ǻܱõģ
ϿŶԷŶԷȻǴӶԷıп˺ܶĶ
ˣԷڵ顣
㻹ΪͬڣԶˣ̣ڴڻ񾳣ȷʵ԰ۣԳƵͬ޵Уǣˣһڡ˵⻰Ե콣𶯣ֱӱǾƬĽâϵģԷİȫն飺ڿնɱʥκˣİȻӿռԵھԵսѹ£ã
⻰ɫ΢䡣
ţ˽ϵ콣ɢĿֲս
ʱ䣬ֱӸ˼ɵ
ʱֿڣ⣬԰ųͬ޵УҲǺͨ˱ȣұȻ޵УΪ˭
˵⻰վԭһҲΨӡһ˲˲ĿŶԷ
˵ǿŶԷİ
ʱĽӴһȼӿռԵİ
ܽӴռĻᣬɲࡣ
ӴԵ֮Կʵ϶кôġ
ãͬ뱾ԿЦߣǿԴģǱԼ뱾һսʤˣ㴦áˣӦ£ΣһǲңǲûţֱǱˣֻպҪ˵ʲô󻰣Ц
ʱ½ʹ콣ԣȷʽϡ
Ϊһʹ콣ôذɡ
Ͼ콣ܼޱƽʥڵȴֻǻΪֻл۷弶ս
һһİǱѰһսȴǻвġ
ϾԵսǿѹһеġ
ھԵսѹ£ûκá
ԣüϲ콣
ֻҪϲʹ콣ܿ϶Լ԰ʤϡ
ʤ˽ϣһһƿ˷ӡֱնɱϣȡ½ϵһС
ϿˣЦҵĽļң
˴˿ڴʲôСžţôܻῴ
ŽϵĻ΢û뵽ϵôʲôȻһ۾ͱˡ
Σһǲң
ʱʲôˣֱ˵ĳϣ˫۱ӽϡ
һЦţһаʿԱʱͬ޵УѹҡУһԣǲǰ㡣˵ţ΢콣ֱûڣɣĸ뷨


0603 
ȷʵǿпռԣͬ翰޵С
ǣҲǺһȡ
ԼžԵţԼһˡ
ͬһ磬ƿаΣ˿Ҳ⡣
ͬһԼޱȵţ޾κˡ
ɡ
ֱվԭأƵᡣ
̬ʹú˵񵱼ñ
̫ˣ
ǰǿߣƿаϲ콣󣬾
ȴҲԸ㣬ʤĻᡣ
ΪԸʧܵĴۡ
ĵ
а߱ռԣţԼսܽϡ
£ɫİӿһƬƬУŽϯ˹ȥ
һռŤطʼ
ȲǱǿҪ飬һֹ
ϵĿռ䣬Ϊͬ
ͬʹøĿռ䣬Ҳ˰һ֡
⣬ɫ⻪ƣӡۿŶԷİһ
ƬĽâ̼Ǿ˳ȥ
һ̣ȽâͶԷİײһ
͵һĽ⵱飬󣬰Ʋļѹ
꣬ݺƬأǸ壬ԹƣǰѪӡ֮ܣĶ֣ĽŲĵǰһ鵭
˵⻰ٴ泯Žϱѹȥ
ܵĿռ䶼ŲҪռƸС
Ҳʱ֮ǰİѾѹ˽Ͻǰ
Ǻ£ţɾͲ̫ˡ
ϵĮ
˵⻰Ľɫ⣬ӭⰵ
һ̣ĽâȰײһ
ײһΣĽâǱˣһ̱Ƶǰ
Դˣ˿ҲңУֻͫϣӡɢԣ̤֮Զ
֮Զûв
Ҳʱ˫΢ڶ̼ŵͫ΢ʹС
ٴԶ
һΣסΣû֮ǰǰ㣬ͬ˵Ŀռˡ
ȫܿˡ
ڿٱƹһĻвɵ¶һ˿ɫ
ϣͬһգʹⲿҲ߱һ˿𶯳
ɫģԱ֪ģҲԱģһ˾ԱܿҲΪԶԶ˲ſԡ
ǣ񣬽ϾȻܿˡ
Ҫ֪ڸղţϻȫ޷ܿġ
Ϊն˻񾳽磬İȷʵ˲٣ǣҲʧȥ콣֧ţңǺͬһ磬£ӦԱܿĹİ
ô£
ЩƶٶȸӿˣһǱƽ˽Ͻǰ
ˣ
̧֣ηɫĴӡͬܵĿռ䣬ٴץϡ
ϵһʱоѹŰϵĿռƺһҪȫԭأʹһͬشһ㣬ЩԶ
ò̾Ȱȷʵ̫ǿˣӿռԵȷʵѹ֮ͬ£ӡ۵£Ȼѹ
ҲʹԵؼһ־ȸУؼҵǵѪǿ°ȻôһµĴӡˡ
ЩҲûжľڷתɫ͸ӡƵͷ۶ɡ
ӡһϿռŤ̶ȱ˲٣ΪӡǴŷӡ֮ܵģҲǴѹ֮ܵġ
һ̶ϣӡѹ˰һЩ
Ȼֻһ˿ѡ
͵ǰԣ岢ܴ
ߵĿռ䣬ǱţԽԽ̣Ҫѹ
ȻʹϵĿռЩĶȴûбѹס
˫УӡɢâĿŰ
ܿ죬˫ͫһ˿˿ʹС
ʹУ֪ӦǰӰ˵ĿռĹˣɿܡ
һΣ˿ȥûܵ
ʹúǶݡ
ʱ򣬽αܿ˰乥
ռԵʱڽǰƺʧȥá
ܣ
ͳԸһĻָİϡ

ϵĵ
ͺ˽棬âһնӭ϶ԷİͬʱӡĹ۲Щ
ʱ֮ʱɱԷԷΪն񾳣һǵʧЧвԷǣͬĶԷԵУܶԷİԷ
һţʵǾаġ
䣡
䣡
䣡
˼սⲻϵķɽ
ܿ죬һʱȥ
һʱʱ䣬Ϻͺһսʼնƽ֡
ģʱƣһЩ


0604 ѹ
һʱʱ䣬ˣĿռڣкɫŲ
Ⱥɫǰ
Ϊ󣬰˫ۣһʱʱ䣬ܿĹ켣ˡ

˵⻰ͬʱ۽ɫ⽣һǰն
һն˰Ŀռλãеİȫѹơ
һͨӰռдΧعķʽʧЧˡ
漴˲ܿҰɿһں˽ǰ
һ㡭
ž
̧֣һڶԷϣֱӽԷĺɡ
ţûֱͣһ̳ڶԷǰֱһڶԷؿڣԷһ߹ǲȶϡ
ģ
ŭ𣬰ӿ¶ϣŽϳײȥ
ǰĴ󽫣Ȼһڽŵ¡
ϱ鵭ĮӡӶԷİͬʱ̧һ˳ȥ
һţڶԷԷ߷ʮԶ
˿ѪסΣվ־ŭĿŽϣ㿴ˣ
˵⻰ϵ˫ۡ
ʱܾãϵҰˡ
֮ǰ϶İʱȫһԺ״̬ڣˣϵĿŰӰĿռڶˣϿ˱Ӱͬźڵ
£ϵЦ
ʱŶԷΪնӡۣԿĹΧˣĿӰ˵
ǣȴվЩģġ
ʱ뿴ĸһЩʹӡȫӦͨⰵʹӡ۵øǿһЩ
ҧǿ
£һͺ𣬰ɨİɱ⣬ŽϾȥ
ӡۣʱԿܶණˣܿص֮ڵİĸˡ
ﬣ
ӡ濴ЩеĽɫ۳񽣣ֱһ
һգֱӾڵ΢Щȫ
ͬʱٴλӽնˡ
˵ٶҲ죬İŸʴ֮ܣϵĽȫ顣
ǿ尵Ĺģʽ͹Χϣ֮ɿȵѹ㣬ûκλᣬľܵʱ򡣡
ĵ
Ͽ˰ĹΧ֪˰ӰϵգһʼǷǳȷǳ𺳵ģǽģ¡
Ͼ㿴ôͬ磬ޱȿµġ
԰湥Ӱռ乥ɲǶ֡
Ŀࡣ
ϵĵ
ӡ۹ڣĦһİ
¡¡ģһսܿһʱȥ
һʱʱ䣬ȫ˰Ĺģʽ͹Χӡۣʱӵ˿ɿ͸һյ
ã
ʹýϺܸˡ
ܿգȻǼõġ
ŶԷİõĺô
ﬣ
۽ɫֱһ
飡
һΣһ죬ֱӱɨɳȥʮԶײһʯͣ¡
˾ŭվҪٴι
ϲᣬ˲һչ˲ǳǰֱһڶԷؿڡ

ͷһΣһſɱ֮ǰһ˺ֱܶ࣬ӱǲ˶Է߹ǡ
Σ
һŲŶԷϵĵ
ʱʱ䣬ڰ˽⣬ò๻ˡ
ʱٺ˾ˣֱѹ
˾ŭȻ֪ʱʲô˼㡭
֮ǰڳƣͬ磬ǰİ޵еģȴϲ˽ŵס
ʱջġ
ܿ죬һӾ㤡
ΪǱѹˣܻ
£ȫ𶯰Ҫӽϵѹ롣
ϵһֻŲؿڣֱһƬѹϣʹҲѳ
Ҳ
ϵĵ
ʱῴ˺ˣʼƴҪ롣
ϧĽ£ͬڣ˭Ӳˡ
Ž֣˵ɫʱѿˣ㡭
˽ȻеŨŨķ̡
㣿Ͽˣĵʧˡ
˵⻰۶ɵ񽣣ֱһնԷͷ­
ۣ
ѪˮŽ˵ͷ­Ǳն¡
漴̧֣һѽԷץ˳
ɫĵ࣬㲻Ҫǰȷ棡ɱңԲк³ģ


0605 ɱ⾪
ӭź˵вϲɵЦãǻᱻвˣ
˵⻰ŶԷ꣬ӡ۵ġ
ӡһ˵ǲҽ
꣬ӡ֮£һı鵭
ϽŶԷǵĮ
ӡΪһڼǿӡ£Է˿̵ȫס
͵ģȱ֮£ԷԽԽ鵭ͬʱһЩֿʼڻɫɢ
ݣ
ͻȻһɫĹӼԶٶȿľˣ˲ûԷڡ
Ϣ
ü
ɫĹȷȷŰϢǣû˵к󣬶Էȴǲûʲôı仯ӡ֮£ڲͣ
ʲô
ʺ˵
˵ڱشʱȴǴЦ
࣬ϣֿսɣ
ɭ
⻰һ϶ʱݡ
˵ʲô
ɫ
ֿսǣƬʮأȻ׺ʥǡ
ͻȻ˵⻰ʲô˼
֪Ǿʵʵķſ
ĵ
һӡ𶯣֮øŨң˵
ҽǲɵüӴ˼֡
ôȺֿսʬ԰
һ˲Ĳҽк˿ڣøӵɭЩĿŽϡ
ĶŶԷɱŨȴվǷȥӡ
ôͻȻᵽǣ
ɻһ㣬Ҳɵһ㡣
Ϊ¹׺ʥ˵İΣʱȻҼɱ֡
Ȼûмɱ֣ǽŶԷ
ղǵĹĳϢһ壬˴ӷӡͳ
źˣʱ³˺ܶࡣ
ȻĵλϴֶΣʮʱ䣬ͳˣҵȼ縺ƻķӡʹȻֻһˣ
ɫȻµǰ㡣
⿪ϵĽǣ԰Ȼ
˼
ڼǰƬӡ֮˳ʱһֱѰƷ֮·һѰһѪ侫ѪƳӡҵʦظʦƳǷӡ
Ǻˡ
Ȼһˣǣȴ⼸н̸ۡ
һ壬ؼңһǵѪ˴ڣֻҪѰ˱С
һ㣬Ҳͬʱ˽ظ֮ܵˡ
ǣǶݵ󣬷ж
һ飬ȥѰؼѪ
ڶȥѰҽϣҽ
飬ȥץס
ѰؼѪѰҵ󣬿ֱѹˣֱնɱԣֻҪѪɣҽϺɱϣҪôýԼӦظִƷ⣬Ҫôѹ½ϣвϣȽظǡ
ȥץףҲΪ˽ϣΪڵģĽϼȲԸǺǣѹ˽ϣΪƬص鿼ǣҲǡ
£ֿѣǾô
ֻҪѹףҪЮţǾԲܲͷġ
ЩˣνĴǰǲԼǣԼץʱνĴ壬ǾͲûôмֵˣǾýˡ
ץˣһʼΪҪôֱӴӦǰҪôܾǰҪôѹ˽Ϻ󣬽ӦǺѹ˽Ϻ󣬽ϲںԼΪ飬ҲӦǡ
Լһʼĸܣȴû뵽˽ϲԸǺԸ⣬һûУʥǿ߾ѹˡ
ץ׵˵£ȴˡ
ʱó
ղţǵɫĹ⣬Ǽд׺ʥ˵Ϣ
ڶȥץ׵˵ˣȻѰ׵˵ټʵʩץǰеİڴѶ׵˵ټԼЩ¡
Ϊαͳ˵졣
ͳӡڼжָӣΪ˽֮һʧĽУڵһж㱨
ڶǸͳϢʱ򣬵Ǿ
ĶŶԷ콣ŴڻųĿĽ⡣
ĽƺƵƺҪһж
ҵѣˣһһʮĵҲɱ㣡

˶ݣʱȻͻȻ
ڿУڣҶԱ֣
ɫĶŽϡ
ϲӦԷĻ콣ܴ߶ĸǿ˼֣ɱ⽻֯ʮ
Ҫսҵԣ˵
ϵգƬ顣
Ľʹú˵ɵһ£ֻƺҪѿˡ
վҲֻһ˲ѡ
ɱңѱ˶Žϣ̷ֻ˱ԹԴӦӴӡ֮ŻŹЩսѣЩѱɣ
ȷ
ĵ̧־һֱӽԷһ첲նķ顣
ܴػ嵱ݺһ̲ס࣡㡭
ž
̧֣֯ϣֱһƳڶԷϣͬʵһĶʹöԷĻֱӱˣû˵
һ񣺡࣡㾹Ȼҳ鱾ҡ
ž
̧֣һƣһν˺Ļϡ
ΪвңˣǽǽɱΣɱ㣬ֱӷųһλ磺Ҫ˺ҵѣ֤ǰȻҽϱʹӦǺ²£ǸˣǷö仰ǷǷ񻹻ҵ֣
ˣӱ飺ãһ˵ҪǰһҪãǸͬ壬᲻Ϊɱ㣬ͲҪǽӴӡ˺ҵѣãӦ˺ҵʹ֮⿪ǰķӡ´ҪΪ㱨Ҫ
Ž⻰˵ɵһɫʱЩѿ
һѵʻǽסˡ
ûʱ򣬽ɱٷųȥӦǰһǸץס׵˵ͬ壬ԻӦϵҪ󣬲
һķӡƽ⣬ԶԶȡ
Žϣһʱ䣬ɫ粻
ﬣ
̶ʹϵĿռ伫Ťпռʼ֯˳
˵
䣬ɱŽ
ʱûպĺ˶ʲôȦӡ
ӭŽϵɱ⣬˲ɵ΢
䲻ΪҲߣɱȴȻľˡ
ɱⶫʱ翣ʱȴǿԸӦϢֻҪܹоһ˿Ϣ΢ɱϢǶ˵ɢ˵Ŀ¡
ݡʱûѹֻǲ鵽ѵټ׼֡
˼ɵ˵ͬʱ׵˴˿λãҲ򵥺ͽϸ֪λʹýɻΪλòŵڡ


0606 ùߵ
Ȼ׵񲢲ţһȴİ
Ǳǣ׺ʥˣ񻹲ûбѹֻǱѰټѡ
£̧֣һڿռֱӽ˵С
ԷѾʲôˣʱ׻ɱǣûбҪѹ¶Էܻ֮һЩã磬вǸˡ
£ʩչ˲ٶȷǳ죬һ˲̤Զ
ʱĺܿ죬תۼ䣬ʱȥ
ʱ֮֮ǰǸ֣һƬɽ֮ڡ
ȥɽڣֲĺƽûʲôĵط
طֱɽȺĴȥ
ûãһɽꡣ
طһռݴɽ֮⣬ǰ·
ռݷǳ̣ǶԣҲʲô
̧֣˿˿ƵĹԻϣܿʹռݳ
ûԥֱ̤С
֮ǰѾȻ룬ڳŶȥǰȫģʱط̵İΣ⣬׵˱ȽҪ
ü޵¡
̤ռ֮󣬷ȥƬռԵ쳣Ļܲơ
ƬƵĿռڣȴʱʱԿطĹ
϶һ˲ǷſǿɨӣѰ׵˵ټƬռǳʶ̽ѰʱҲѰʲô
ܳţΪǶ˷硣
ƬռڣʶţӡҲΪ˫ۺĸһʶҲ⣬һ԰ĸ֪λϵϢӿѰ׵ˡ
ܿ죬Ƭռڣʱȥ
ʱʶ׽һ˿׺ʥ˵Ϣ
ʩչ˲һܿٶȣϢǰȥ
תۣʮȥ
¡
ʱǰǳ˵ܲ
ܲһʹɫһٶĸһЩ
ܲУǼаϢ
ǸˣѾѰ׺ʥˣڷˣ
ôͬʱȴҲü
Ϊûио׵˵ܺǼƺȫû֡
˵ⲻŶԡ
Ȼ׵ȫûж֣˭ʹǸ˶֣
һ߿ٶУһЩܿ죬ӹȥ
ӺǰһƬأֹڽ֯
һ۾Ϳ˰֮еһ꣬ɫ֯ںܵһԣЩԸоʲôϢȴٲȻ߱вԣԿõ˵ıǳأһ˿ļ¡
ͬʱ⼸Ӱסʥʿ桢èƷľףһ˰Ȼվһλϣ㶵ĿǸˡҲжģʱһ˶ǳŽ
ӣ
Сӣôҵģ
Ӵ磿ʲô㴵ˣղ
һ̿ڣӭ
һ˿ŽϣЩ죬طľ׷ֵһرؾǲ֪ģҵѾǺܳԾˣ룬ûȥãϾȻҲ
û¾ͺá
Ц
û¾ͺãɶ˼֪ǿ£Ÿϵطģ
ʿŹֵ
ϵͷȷʵ
Ҳû֮ǰǸ˵£򵥵ĺһ˵һ
һ˶ǺܳԾ
ԾģĪľס
ǡ壿
ľͫһ
壬ȴżǷǳµһȺ
Ǳӡô
֡
漴ڣ򵥽֮ǰӺ֪£һ˵һ
£һ˶Ȼ
壬ǵȻпռԣѹֵôĿ¡ôǿĵʮأȻ
è
ΪʥʥҲǷǳĲ졣
пռԵǿǷǳµġ
ôҵģ
׺档
ط֮ǰֻľ֪ģ˶֪
ΪǸ۰֪ҵӶôˣǴ֪Ǵģ
꣬ƺȷе鱨һ㡣
ͺˡ
ľҲüط⣬ֻ
ǾԲܽ¸߸ġ
طλúܻƧûȷе鱨ǾԲġ
ôһ˼¾ͺܹŹˡ
ˣô֪Ǵģ
¡
˵߶ڷܡ
ϿԷ֣Էƺһˣⷨ󲢲߱µɱǣȴƺڲĥԷΪԷľڲϵ
ƬؾǰƺһǿߵĶ֪ΪʲôٵˣˡˣеһЩȱ󷨣ȴҲǷǳµġ׿ڣʱһ̽ѰƬؾѾǵ֪˺ܶණǺˣܵǰ׷ɱǣǰǻڱӣһ̣һͲ߶Ĳȱ󡣡
ùߵġ
èۣ
ð
Ʒ
ʹýϲɵò죬Ҳ̫Ϸ绯˰ɣ
֮ǰôĵǣȴ룬ˣôı硣
ôһµķˡ
ģ飡
˷
ڹ⣬֯ܵĿռ䡣
Ƭռ䣬ٲȻһݴڣǷıݡ
ݣ̤ⷨ
һôһҲڹע棬ȻһͿ˽ϡ
࣬ϣƵ󷨣ƽ⿪ķӡ֮ĺô֮ˣЩѣտԷŹɱǡɵƬϼλҲܸߣ
ڶԽϵ
⻰һ϶ʱ
Աߣ׺ʥҲͻȻһ㶣ǹŹֵĿˡ
㶺˰ɣ
Ʒ
ʿ淭ۣǱѹƵӳˡ
ʱԼǴ֮УԱΪڲϱĥѾҪ䵽̫ˣڲϵıĥʱһȻôĿвǣǸ㲻ʲô״
ڲϺ󷨣ȴҲȻƷ͹ʿĻ
һ˲䣬Ҳᵽ߻е˼
ҪΪڴڲõĻǾ͵ԣ߿ԼĵҲ˶þͻ飬Ǹʱ򣬱Ϊ;Ȼᱻĥĺܶ࣬ΪȴҲɻᴦڻʥܻʥΣʱɿѹǡ
ڣǰæΪΪ;ĥһЩͬʱǱڸǻᣬĪҪʶ̧٣
ĵ


0607 ܸ㶨
Ű˵ĻϺ͹ʿˣ

ôһѱģģˣȻôźݻô
ôڳ֮𣿻ܵȵˣ
èʿƷ̿ڡ
ˣڿǴ֮У񱻲ѹţΣҲλüʱʱ䡣⼸ʱʱ䣬Ͳ֪ܵȥˣ֮ôҵǣҪİΣ⣿

˿ŴèʿƷԵ÷ǳ
˵⻰ͬʱڲϿڵǵѹԹԡ
ΪԵֵĻΪᱻĥĸࡣ
ڣڻʥ磬Ϊĥһ㣬ҲǾ޴ġ
ôһΪҲķѺܶģȫѪ
ʱŴèʿƷĻǶ߶ĳ̬ȼΪãɱŨͬʱߵĻҲͷݣΪȷʵٻüʱŻʱǽϴŹʿ׵ֱԶôʱԣȷʵܶԽһô
ŴèʿƷǣֿϺ׵ˣڣǿѡ룬ʱǲֱ׷ǣܰôǣűҪ˶ʱ䣬ֿѰǵټӲ˵ģ
٣鳣ôŵģ
ʿ۵
ľ׵ĮĵʮأнôҸطܹҵõڣǸҪǻţΣ
ޱƽ򷨾磬Ȼǰ壬ŴſռԵİΪȴֻǻʥڶѣôǿİҪ֮ץǣҲǲܵ¡ϾΪǿ˺ܴһأңڣԴ߶ɱ
ľ׵Ļ˵΢
ǰˣڵֶͳʮнѾмˣ⼸֪нĺܶ£Ȼ֪ź
ľ׵Ļһ뿪ţ治⼸Ρ
ǿˣҰԣûʲô³ģƷǱȻǰֻʱѣǴӦ뱾ΪЧգǱؽλȨأǵҲõӻ
ң˵ĺһµһôʮȥ
ʿ漥
ߣ崫ʮ֮ϣǿڣ
⻰һʿ治ɵõۣľס׺ʥˣҲǺܲ졣
ϣҲǲɵЩݡ
ʮ֮ϣаǿߣ
˵оϣԷеǿߣ̫澳Ĵڣ
Լӵһ룬ҲȻˡ
Ϊĺܿ£һ˿Ŀռԣôһ߱ȿռȺһ̫澳ǿߣҲǷǳ¡
崫˭֪Ǽ٣Ʒȹ󣬲мĵţǾǼٵġҪһǿʮ죬Ϊʲôǽȥ
˵
èͷ
˳崫Ϊ٣ڼ̤ϡ
Ƕˣ

ӴȥŻôţҵүʵ̲ˣʿͷߣ缸ţӵıүү
˸ۡ
ľ룬үˣӦ뿪˵ţҲӦ˵س֣ϾҲǹغн¡
ǴطȷʵûбҪЩ뿪źá
ֵ£֪׶ܲȥһ£¹н尲Σȴǲ¡
н£ôô
ޱĵ
ʱļ䣬ָˣĽһҸϳţӺĸĸԭ¶Է
ϿףͷҲǲɵ̾Ϣ£ȷʵ˺ܴ󡣿ǣҲǹģңЩ꣬ΪҲܵĺܡ
˫ʲôֻ˵ǣ׽Ūˡ
ʱ鷳ܸ㶨
ڵ
⻰һ׺ʥˣǿ˹
Сӣģ
У
Ǹ磬Ǳ㣬֪ǿǿı̬ǣ棬һʥǿߣǱҲܸöʥǿ߰ɣοԷƿаǿǴſռԵܿµġ
ʿ桢èƷ̿ڡ
˵⻰ʱȴĿľâ
ЩԾýϺѸ㶨ˣϾǻʥǿߣǰ壬ƿаǣĵȴǺڴһΡ
ԡ
ϵͷ
ſѹ˱
Ž㣬еĺһ߶ԿһЦ˳
ЦУźڵĳ
֮ǰϵഫţȷʵ򵥣Ǳµ񽣣ƿо˵ظ֮ǣΣһЩĵطظ֮ǿԻɱʥǿߣط߱
ûƾʲôԿ
Ͳܣ
׺ʥŽ㿪ڣȴǷǳš
ϽӣúøһΣ
׵
ղһȺˣͱ˸ȫѹˡ
֣
ʿҲڡ
ϵͷһЩá
˵ţʼܿӡеһɱɱң
Ϊӡɱ󣬺Ǵ죬һʱɡ
ͣ
һ촫ʱź˵󷨱ݣʼѺۡ
СӣϽǰҪˣ
ʿߴ١
ӣ໹ʮ󷨾Ҫ׷顣
ĺˣǰĻʥǿߣһЩļµġ
õʲô
ϵ
˵⻰콣ȡ׵ϿգĽ֮ơ
Щƣ콣֮ϵģȽƣ콣һ
漴̧֣ȡһڿռ
ȡռڣֱӽһץ
İ֯⡣
һĻ׺ʥˣǲɵöݡ
ǡ֮ǰᵽǸ壿ѹ˶Է˶Էꣿ
ȥ
ʿƷ̳ǵɴۡ
֮ǰϺᵽ۰˵£ǴӶԷе֪İ˵£ûᵽͺ˵սǸʱΪǽҴǸ۰ѺطԣʱҲûȥ׷սȴ뽪ϾȻԷѹˣٵ˶Է˶Էꡣ
Сӣôģǡ
è


0608 ԰ѹ
Ȼ֪Ϻܱ̬ǼŰ˵꣬һ˻Ǹļ¡
Ͼǿһʥǿ߰
ģĳظѹ˶Է
ֻ˵ǻԵɺϰɡ
Ц
ǸʱͻȻ춯ܾһˡ
֮ڣǸȻǿ˺˵꣬ҲǱɫ
Ǭô
ǬǺ˵֣Ǵ˷˵ӣ֮ǰҲ˽ϴǬ֪׵˵ټǸʱҲΪǴǬӳŸ
ȴ룬ϾȻѹ˶ԷԷٵˣֻʣһꡣ
ôܣ
ǬϾнȴ˿ҲûУΪϽ֮˻񾳣ֻʣһֵܹ꣬ס
ģſ
ŭͬʱҲľΪһУѹץ׵˵ĺ꣬ʱȻҲ֮УһĴסˡ
״ǳĲֹۡ
û뵽֮ǰƻĺܺõ£Ȼôһ档
ϲ˵ܰŶԷֱ꣬ӽ֮ԼӡµĴġ

ҽӺ˵зĺĻڱϵɡ
ͬʱ϶ˣ콣𶯣ųһɺ˵Ľ
Ƚ֮УٲȻЯ˰İ
ǣ
˵콣ԼǴںһ𣿡
԰ѹ
׺ʥ˶΢΢ݡ
ͬʱеĺ꣬ҲǶݡ
ʱŽϽ˵ǶУ콣оѹһв
ͣ
һ죬ʱ򣬷󷨱ݣ
ˣָɡ
ˡ
ϵЦŵ
䣬һʱ߶ӡµ
ﬣ
ŰԵĽ콣֮նƿնһС
ȽâɲǼǰ
δüûȶʱӭһǸԵֵɲǼ䱻նС
ۣ
ѪˮŽһ֮£˵һֱֱӱж
ٴδ߶콣һĽնԷĶϱնķ顣
ʥ磬ѪնԷһֱۣԷʵض䡣
ȥ
ţ
ʿʹè̵ۡ
ôһ˲䣬ϱǾش˻ʥĺˡ
ľססƷʥҲĿľȡ
Ϭ
Ʒ
ĺסΣӿϱ۴Ѫˮֹס
࣡㾹Ȼ
ϣɱ⼫Ũŭޱȡ
ʱ򣬾ȻһǬΪһ֣

ҽӺǬдв
ֻǣûãѲȥ
ûдԷĿںϣôܲѹ㣿
ɫֻ࣬ƾ֮ɱϡ
ϲмҪô˵ĻҲ˵Ǵͬһ磬Ь䣬㡣
˵ţ߶콣ӺǬ֮ٴγźնȥ
ǬȻΪǿȴû̫ܵӰ죬ԶԷΪԴȪ֮콣󣬳ȡԷǱ֮еıԴ֮һ𣬱޾ˡ
ﬣ
ֻɲǼ˽ǰ
˵ֵס
Ȼסˣȴ΢
֧ŵʲôʱ򡣡
ϵĵ
Ż䣬ȡǬıԴն⡣
ȫֵϱĺˡ
ڷŵڴУΪѾҪʥսʧˡңУΪڲϵֿİҲ˷ǳࡣ
ʱڵİûжˣ֮ϽһǬ֮콣ԼǸʤùԷ
ģ
Žϣɭ˦ôһ仰ͷˡ
ǽϵĶ֣ǹ롣
ڱڴΪԴǬʱûпһۣΪѾûйȥԷˣԼ񶼹ܲˡ
Ϊ˵ˣ
ϵĵ
Ż䣬󶶶ΪģԲֱʮɷΧԵһһĿռݣֱӽԷ˻ڵϺ󷢳һ졣
˵ɫһ䣬ϾȻ˿ռһĶ


0609 
ģ
־ŭ񱩵İʩչĿռ硣
ϧȿռ磬ҲǽϽ˰˵̵ĺܡ
˴İʱ򣬱ʧȥЧá
ûõġ
ϵ
콣ȡ˵ںϣ˵Ƿǳĺʡ
԰ѹ
ﬣ
΢콣ٴζȡ
У˲סĲҽУҽ
ϾһıãȻʹࡣ
൱Ƿ˵Ѫ⣬һһĸ¡
νʹ
â콣ͺ۰˵꣬໥ϣں˽ΪʱΣȫȫĽԷѹˡ

ŭ𣬽߾ȫĿ⡣
ǣȴûʲôá
ڽϵ콣ͺ໥£ȫͿⲻˡ
ս֣ûܵκεӰ졣
ܿ죬ӹȥ
Ӻ󣬰һޱȵĲҽ˵걻ȫĹ⡣
ͬʱˣѾǿյˣûʲôڡ
ϳ콣ֱӽѹڽâ֮¡
Σܲѹ㣿
ĵ
ɫ࣬ޱȾŭʱȴһҲ²
вϣҲսϣΪ֪Ƕûá
ãͬеĺˣͲǰˡ
֪ҵЩǴģ
ˡ
жϣ׵˴ط£˲ġ
ܡ
ط֮ǰֻľ׺֪ġ
ˣǾԲܽ¸֪˵ġ
Ϊһ㣿˵ҲӲҪɱҪֱҪӱ׳ʲôͲóˡ
ź˵³䵽˽Уֻ·һ
˵ǲ˵һ
ȻˣȻҪͽ˵ʲô
ʵҿԲɱ㡣
Ͽóʲô
ЦмĿŽϣãһĻ
鳣ͻϣ
ʿ
˵ţȥһţ֮ǰǲͱԷץסˡ
һţҲǸԼ
Ͽˣ㲻˵Ҳ˵
˵ţƷ
Ʒڵ־ֱԴͨһǸ֪ĵرǻȻΪԼ˻ˣʹöԷ֮󣬿ˣһһʮ˵
٣үˣ
Ʒ˳üļֻۣйźֹȥ
һ˲䣬ǱȹԻС
Ѿûа˿ˣǴڻʥȴҲһ˲
Ҫ
˲ҽĿֵĵϷޱȿֲ顣
бƷ
ͬʱ׺ʥˣҲһ
ղű׷ɱţȱһȺпȡƷٺЦղʩӸ˵ĻҪöԷ¶ʵöԷһµĻþµ˺ҧѪ⣺ϸĻ
˵ţüļٴһԡ
ûüĺʹöԷ΢úã
ˣʰɣ֪£ʲôһһʮ˵
˵
ΪҲǴﵽ龳۷壬ȻƿظӴˡ
Ͽźˣ֮ǰظһ飺֪ģ
档
૵Ʒ£ʱǻеһ㡣
ʲô˸ģò
ϵ
룬Ļ㣬ṩ鱨˵ױݼ˵˷
ϧǣ˿Уֻ֪һŶҵˣһˣòȴ֪ṩ鱨ʱ򣬲δʵòʾˡ
˭
ľü
̫Σ֮ǰû֪ط˵İ
׺ʥҲü
йŹ֣ȻʲǸı⣬˷ӡİ˴ŶʲôΪǿʲôΡ
֪ӡİ壬ңǿģҲڻ澳֮ϣ򷨾Ǵ󽫣ڻʥһЩССʵȵʮнǿ̫̫ࡣ
ңһһ崫˵һĳ֧ǸųΪΪ̫澳磬ںܶǰ̤ʮ졣


0610 
ͷЩ
ʿֹ
èü̫澳
Ȼ̫澳ǿʮ죬⻹ˡ
Ȼ֮ǰѾ˿һЩµһЩʱ򣬵£֪Ĵڣȴ̲סļ¡
Ͼ̫澳
ǿߣǿʮڣ֪۷ڣս
϶Դ˵ûôȣ˶٣ڰ¡
֪˰ķӡ
ΪӡһɳͳƬͬʱҲڷӡһƬռ׼ʲô֮пܲҪߵһߣҲܿһЩѷ죬ʹ̤
£ǲɵü
ⰵ壬ΪƳӡٲȻһֱ׼ţӸͬĽǶŬ
ƣϣҪ˶ã»һɹƷ⡣

ȻԴ˵ǲô⡣
ϾֲĹ岻ƷȻãƷˣҲʲô˺
Աߣľü
Ƭ糤ģĹһƬرضѣ뵽ս֮С
ԲԸ·
ʥ˵ı飬Ǻͽϲࡣ
ʱü˵ǣҲЩǣ˵ǣȥȴֲôǡ
ԶԣǴڽϵ˺ľ֮ǰôһ״̬
Ͼغľ׺š
Ȼע⵽׵ı仯ɵа
׻£ǳ󣬵ǣϾѪ״ĵﻹǺģΨһеѪˡ
Ҹᣬúúġ

£ȫ׺ǰȻǺܺá
˶٣̧֣ں¾žŰʮһӡŶԷ֮ʱԷΪȫӡȡһڿռԷС
ֱɱˣ
è档
Żá
ϵ
ʱɱɱˣǵӰ춼
˶٣׵ˣһطô
ܲ
ʥ
ﲻ࣬ô֣ˡ
ΪѾִ˻񾵺ڡ
ʿӹȷʵ൱Ĳе˲ٺô
ΪҲǴﵽڡ
׺ʹèΪҲﵽ˻ڡ
ľ׵ΪѾﵽ
ΨƷΪǴڻ֮£ϾҪ˺ܶࡣ
ǰҲûȥ̽Ѱ룬ôĲһ㣡
ľ׸п
󣬼̽Ѱһ󣬱ǲû̫⣬ȻҲû̫ˣǰЩʱ׵طʱȴǱʥѪʥԼ֪ƷֲһĵطоȻһЩѰ˲䱦
Щ䱦еҩҲĵرȻֵ࣬ȴǶǳľˡ
ЩǵΪʵһԾʽĽ
Щǲɵò졣
ﻹǲ򵥰
СӣļʱǷһңӦкöͨҵͨȴǱ鲼ƣЩѾǲƵķǳˣɢȴɺܿ£ѾԹƽ⣬ȴûЧ
ʿ
֮ǰ˼ƽⶼûЧ׼뿪ȥģǣŸ߳ҸûãǾɱеǸˡ
һ㣬ǾͱԷѹöԷⴥһڲƵ󷨣ԼУǡýϼʱ֣еǰѹ
ԣҲ˺֮ģȥ
׵ԭ׼һȻţӦѾţȥˡȻʱôһҰǰȻҪȥһơǱߣ򲢲ҪżϾûΣա
£׺ʥˣܿƬռһǰ
ݻȴǴһֺصʷУϢʮֲɣ
Ե壬Ҵ˶ˡ
档
׵
˵ţŽ̤Уúһտͨǰ
ȥͨɿɸߣ·ȴԼʮɣͷһʯңĿӡ֣ЩرϣԱʶ
ͨһۿȥûʲô쳣ȴоһѹ֡
̧֣ǰһԡ
ͨΧ֮󣬵һʱ޾
ЩƲƵķǳȴǲ˲ϢǽĹԸʵķ顣


0611 Żצ
üղżĹԸȻһָǣȴʵǿһˣһǿҲԵסȹԣȴûǰͨ˲Ϣ֮󣬱ǱЩѹķ顣
˶٣΢콣
콣ѾǷǳ£ʥ֮£Իɱκˡ
콣նǿһ
ﬣ
죬һ̶ִХʹطһ˸ļ¡
һܣ̫ˡ
һܿռ֮ͨڣһҺ󻺻ͣ¡
ǲһȽâֱͨ顣
һĻʹ׵һ̶ҡͷ
һĻʵҲǵԤ֮С
˰ɣžôʿ˺طҲֻУԽǵ棬ЩԽ¡
׺ʥ˿ǰҲɫ
֪⵱ǽϵǰ콣ʩչǿսˣĽƣѹʥ֮κˣȴʧˡ
ǰ̫̤ͨȥ̫ˣ
Ѱ죬ơľ׿ڣͷףֻˡ
طͨǰҿ϶һ㣬Ѿﵽ𾳵ǿߣҲȥһԣ̤ʯţΪ漫о֮
ϾѾƵ˵ز˻ôǿ󣬵ȫƸõǶпֲЩҪػĶָõжྪˣ
Ȼעĵľ׵񣬲û˵ʲô
طƬռֵģȻˣ
ľ׷ֵģľлȨġ
ңҲȽľס
߰߰߰ɣʿߴŵϽȥӵǸүү
ͨĩ˵ңǾâ
ңޱȵڴ
鷳ҿԡ
ͻȻڵ
⻰һ׺ʥˣĳн¶ϲɫ
ģ
ʵΪڴ
ܲ˵ġ
ӭ׵ı飬ٽ֮ǰľ׵Ļ֪״˿ʲô
ɵÿЦԼǣĳɼʵЩ
ġ
˵
˵⻰ͬʱ֣˫ֻ䣬һƳɢ
еڱǾͰ֮һ貿֣ƿصѾȽϴ죬ԣ֮ȻҲǷǳó
ղţι̽ƺǿʼĴƣ֣طĲȷʵǺܿ£ǳֲȫʢʱڣһĴ׵Ļɱһ̫澳ǿߣǣôƾõºطѾ̫̫ˣƽ⡣
ư֮һľ裬ƣͨڵĲȱƣƼԻ赼ģԵһƬƵްȥ
ͬʱ̤ͨΧڣǰ̤һ
ܣҲʲôҲûз
⡭Щƣ
У
Ϭ˰ҵĸ磡
ʿ桢èƷ̿ڣжǲɵ¶Щտտ
ϾȻĿƻƣ֮󣬿̤ǰͷʯң
ľס׺ʥȻҲǶԾ
ǽСѣֶεƵƵ棡
ľ׸п
ԴʶŴΪϵֶ۷ǿ߶ʮ
ӰѾСӣ
ʿ˫ȴֱĿͨͷҡ
Ƶúķһʱ
ϵ
ΪʱĹϵ˴룬ϾǷǳµĴƽ⣬״̬ȴҲúķѲʱ䡣

ʮ죬׽һƬɽ䡭
ס֡ס֣
һĿ֣һֻѪɫĹצţһŻڡ
ȻѪɫצȴһҲûС
Żǰ⣬һӻѪѪܱѣѪϡ
ŻѪɫצץӣڡ

ĲҽŻڴԼ仹и°͸°͵Ұ޾׽ͷ̲סͷƤ飬ֱȥŻ֮ҲûвҽС
ֻһЩڴ漴Żʧ
ͬʱ浹أӴ֮󣬷һ졣
ϣĴһƬž
ֱƬ̺Զ˿ٵĳתۼӽǰ
û£ֻιȥˡ
̽ѰϢһ˵Ӵӵϲ
Χ˸ļ£𺳣ͫʲס
ղţǣǡ
ѵǣǣǴ˵еġ
΢
ˣҪ˵ˣ뿪ȥʰһط
ӵ˵ͳ
£һ˿뿪

ʮ죬н硭
߽ƣܿȥʱ
ʱƽƣ׵ˣǰ


0612 ϻͯ
ǰˣ죬
ʿ۷Ź⣬ĺܣͲˮˡ
ҵʯϣֹϵֿӡϣһȫ
ܹоģֻһɺصĲɣ
϶˶٣̧ʯš
֨һʯӦƿ
ȫû谭С
⵹ʹýв죬ΪʯҲһЩƴڡ
һ˲Ҳͻָ
ϾǰͨѾӡôһֲĴҲûҪŪʲô֮ĶˣŪԵ̫ࡣ
ߣȥ
к׵˵ֱ̤֮С
ڣռǳĿǳ
ǶҹһĶҫǰһ㡣
ûκУĴһ̨ϰڷһס
ͬӡ֣Щ壬ǷǳԿö
棬ˣʬ
ʿͻȻڡ
ײûй׸ǣһۿڡ
Уһ׷УϵķΣǷǳĹϡ
˵壬ǶǰķΡ
ȻҲǿе׷ˣһʱ䣬ü
û

ԱߣʥӹǣҲû
ܹŹ֣
׵
ôһװڷһ׷УһԣΪƬռ˽ԼطǣȴûҲû
ܹŹ֡
Ҫ֪£κ飬ֻҪ˺󣬶ǻġ
ǿһµĳ̶ȣѾ޳޹пû
һ̫澳ǿߣҲпܵġ
ϵ
ǸǿߣѾ޳޹ˣûǿܵġ
ͨЩ֮Ǹ̫漶ǿߡ
ôʲôָʲôñ˵
ʿ浹ǲЩ˫۷Ź⣬Ѿӳﱼȥ
ɲǼѣǰ
ҲʱƺײʲôһɳȥʮԶ
ֻС˼ͷˣ԰
һ
һϵ˶ʱɫһʱ亮ëɵõ
ΪȻǴǰ׷ڷġ
û
ľͫ΢
ϵˣǺˣĿ䱸Ŀڡ
ʿʱѾסΣ˫۲ɵõɵĹԲˣ
ž
˵꣬Ǳһε˳ȥ
ô˵ģ˼ʲôʱ
ٴδӰ׷ڴ
ϵһʱøӽ䱸ⶼеӿ˳
ʿٴסΣſ˵ʲôȴûٿڡ
ֱ顣
ýţ˼ûɶ⣬ôҪƨˡ
ٴδ
⻰ڣ׷˵һѺۡ
Ѻ۳֣ģѺһ֣ٵӡ
գۼѣ׷˵̮顣
ˣ
ʿ̲סг
˵һεϣٴν˳ȥ
飬ʲôС֡
ٴδ
ϵ˿Źʿɣһ
һűˡ
Ҳǵùߵġ
ʿסΣŭȴҿˡ
飬˵ʲôҪ顣
һˣ֮ڡ
ڣ׷˵ĺܳףһŻҳ
ȴǶ˺ͯ⺢ͯԼҲһҵģװ۵ģ΢ЩС֣ǸСӡ
һĻʹýϺ׵˸һ𾳽ľҲǲ⡣
ϻͯ
̲סڡ
СӣٲȻǰ׷˵󻯳
һ׷ˣͻȻһСͯӣķϻͯ
СӲ۹⡣
СӶԽһЦ֮ͬǰǰˣǱ÷ǳࡣ
⻰һʹ˲ɵһ¡
⻹ľ֮ǰǸ׷ˣ
С´ԼĹ⣺ɱ
⻰ʹýϺ׵ˣһֳԾ
ȥǰλ֮ǰĳɱ䣬ǽԼ
ϿŶԷӦԷϢһʱȴʲôҲо
ûҲûûʲôȡ
мΪŹ֡
ȻĹǧ̫澳ǿߣҲԸоǵϢ
ǣǰˣȴʲôҲо
ԷվǰȴǸоԷͬһ͸Ŀ㡣
˶٣Ŭ֪Ȼȴûá
ŶԷʲôҲо
Сӣ׷ڵĲΣǸоʲôģԪһ
СٲȻǸоĽϵĸ֪бӽϵ
漴Լúܡ


0613 
СӵĻ϶ݡ
Ԫһ
ǰ˵ĴԪһʲô˼ѵǡ
ʵ
Ԫһ
˼ѵָԷѾĿǰ֪Ĳˣ
СӼԼǣȴƺһжǴƿ֮С
ڽϵɫûٲȻҲȫ֪
Сһﲻͦ
˵
ԣͷľ
ʱСӵĻ
ĳĿǰ֪ķˣ
׵˼ȴҲû̫ЩŹֵĿŽϺСӡ
ôСһ㣬ʲôÿġ
ʿС£ֹ
䣬һһ֮˳ȥ
һ˳һ໽С
ϵˣ
ǴŰ
ܻгһ죬ʲôСб۹ʿ棺˼һ˰ˣǴСΣйˡֻɫвУͦࡣ
ϵЦȴûҡ
ΪǰСʵЩɲ⣬Ժܿ¡
һ̣һǶɫ
ǰղ˵ʲôˡˣ
Ŀɫ
֪ģ̫澳ǿߣҲаԪ
Сӣ˿ˣ
ǰɣ
è
ʥüʱ뵽ЩʲôЩŵĿСӡ
Ҳǹ⻪˸̫澳
֮ǰСӳƴԪͬʱͲµһ㡣
ԣŶԷԼ˰ϵʱһҲԾ
̫澳аԪȷʵпܵ¡
ʲô
̫澳
ļٵģ
Ʒȸ󾪡
ľҲĿľݡ
⡭
СӣĿ𺳡
Ψйʿģôһ߳ĶûУ̬¶񣡡
ˣ
׵ҳ鰡
Ȼһ̣һʿǺ˳ȥһ˳
໡
һʹĺС
ˣ
Ű
б۹ʿ棬һСӣͷһ𺳡
ڹʿǱߣǲ⡣
СӼγɹʿ棬Ȼû֣ˡ
СӣʵţʮأȻһˡ
ĳ̫澳
̫澳ǡСб۽ϵˣ󣬹⻪һһȦԼϣϱȻȻһЩ
ˣ
λҲ̫ˣ
⿴ȥһҵģëûӣ
أ
СӴ˷ԼĿ΢ɨ⣬һƾâ֡
ֻһ˲䣬ϵֻоطǺһ㡣
ַ·ǣغڶ֮ڡ
һɾѹƺҪ֮С
ôһƬ磬ȻѪ
͵ȫֻԼüӲɵ΢
ȥֻһһҵСӣǣȴع
ϣϡ̬Ϣաһ㣡
ʿ洭Ϣ
žһֺ˳ȥ
ͬʱطεİѹҲɢȥ
ɨʿ棬ƷųŶԷ˸Ĵָ
ղǹѹ̫ˣʿԸֱ飬ҲǽΧ磬Ӣۣ
@#%ϡǣ
ʿϢ
˰ˣϲĴ
Сӱģָһơ
ˣ
λǶԹʿ
㡭үģôүɣ
ʿĲС
ͷβСӾͳһ
Сб˹ʿһۣ󣬹ʿֺ˳ȥ

ŵ㡣
èѡ
ǰλǸ˲õĴڰһҲ̫ײˡ
ǾöԷûɱģһҲɵˣ
Сб۹ʿ棬ɨһˣĿɨľףɨèɨƷĿʥϣ˿˿΢֡
һʥ鵹Ǻܲһ㡭ܲ
˵
⻰һط˶ǶݣĿⶼ䵽ʥϡ
СӾǸһ˵޵Ļ˵ʥʥжǿ
ҪǵǱȫͷųѡѡ
Сֵ
϶ݣǰɷҵѣǹǱܣ
Сӵ˼ʥʥѪûȫͷţкܴһǱܵȴھ
ãǰСӺܲǸڣȴͣԷԷܻ
ǰ
ʥҲڣĵСд
ܹʱȻҲ
Сɨʥɣ⸱С壬˼Ҹ㽫Ǳھһֲˡ˵˼ҿΪãʵʵģһһӡõġ


0614 
СӵĻǶݣ˼Ŀʥ
ʥʥ飬ڻ񾳣ʵǺܾ˵ġ
ǣʥʵСȴƣȫܲǹǱܣҪھһ˲пܱɡ
⡭
ǹǱܣõǶˣ
ľ׺ʹèҲԾ
ʱȻöСӻе˼
Ǻ磬
Ĵָ
ʥԼһһģȻóСӵ˼
һСһ
СӵҲû˵ʲôĿɨף˶٣Щɻ
ȥܾͨЩԾ

˶٣Ҳʲôһ̱ǳ׽ǰ
ȶ̫Ѹˣýϵ˶ǳԾ
ȫԷƶĹ켣Ϣо
ȫ˲ơ
Сû˵ʲôֱӿס׵
һ˲䣬Զˣֻоһε־֮ڡ
һʱ䣬һƬ
ľ׶ݣҪȥȴǱ¡
ϿóСӶû˿⡣
Էʲô⣬ʲôҲûá
Сӿ׵üͷס
оˣ
ɿ׵֡
ĸоУ׵ѪǺܲһģǣĲ̽ȷʵǺͨ
ϿЩʲôǰĸ˵Ѫ
Сһ㶣Ц
㴵أѪƬ綼Ǵ˵ƵطѪ
мĵ
ɻµСѵ׵ĸĲ´ˣ
Сɿ׵֣תϡ
ӭŶԷĿ⣬һ˲;ãԼƺ͸ˣʲôزˡ
Сȴü
˹ˡ
ŽϣʱȻʲôҲ
ǰ㷽ᵽģƬ磬ʲô˼
ӭŶԷ񣬽ϸо˺ܴѹ̲סôʵתƻ⡣
̫ͣ˵Ҳ
Сӵ˵⻰ʱһ˲˲ĿŽϡ
ڣһ˲䣬ͬų߰㣬˲Ϣڽԡ
ƯڿУŽϣˡ
ǰǸǲ̫ˣ
ϵ
˼㣡
С
ϣ
СӲϣһ˲˲ĿŽϣɻ
ʵȻȫ͸ϡ
ϵʵǿĳǣˣȴȻȫס
ͷ·ʲôס˽ϡ
˼һͲˣ
ЩĵкƵԡ
һطַ·ǻһƬϢˡ
Ƶ꽫ȫ֣ƺһƬ˵Ĵ罫ס˰㡣
һΣ߸ȥ
߸֮Žϵɢȥеɻ֮ɫŨˡ
Ѿ˵ǰȫȥˣȴȻǿ׽ϡ
ǰôˣ
ʵ
СһɵøɿĽϵļ򣬳Сӣ㲻һ㰡ǳ֮ƱػȡüΪĳɾͣ
ޣ񣬾һȫû˱ǣ
ʿˡ
Сһ˦֣ʿ໵ĺٴκ˳ȥ
Ҳ˼ҵ񣿡
Сӱġ
ˣ
СӾƯڿУŽϣĽϵļ򣺡˼ҡ
ϵ񣺡Ȼǰ
ɲͬʿǰҳ顣
ǰ;
Сӵ
˵ţգɨ֮ǰǿס
ɱĲˣûȥˣϣЩһ˼ˡֹһƼ磬һϲʲôһԻ
ǳСϵȫ
˵ţһԵеĹʿ棬˶٣һ۱ʿĽǰ
ϡϱ̬ʲô
ʿֺߡ
Сȫⶼٴˡ
Сûгʿ棬һ˲˲Ŀš
ֱǿڣӣ㻹㲻˼ңйǸʵڲЩ˵ţֱ̧֣һƬʿڣЩСȵ繻ˣ޺Уúѧһ첻Ĳġ
ɶ
ʿۡ
ʲôҲûо
С̧־͸˹ʿһƣһ۱ʧԭء
طϢһҲûˣͷ·ǴҲûгֹ
ͬʱ֮ǰ˵ǿףһԣֱû뵽УҲ˲Ϣʧˡ
ϡʥ׵һʱ񣬶ǲɵÿСʧĵط
СӵʲôΡ
ĳ̫澳ˣ̫澳󣬻и߲Σèֹղλᵽ̫澳⼸ֵı飬ƺҲָо


0615 
ȷʵҲòָо٣ǳ̫澳ĸо
ѵ
Ҳڣƺʲô˼
ľ׵ͷҲȸо
һǳԾطȻôһǿĴڡ
漴һ˿ʿ档
ղţλһĳ飬ȴȻ˶Էĺô
תۣ˶û뵽
ӣλǰʲôˣ£
Ʒڵ
ëĶɶҲûУ
ʿһ졣
ղűСӳ˺üΣۣͷҪɢ˰㡣
˵ӣͲˣʲôϵսѰҪҴţ
Ʒĵ
ҴðûоûУ˭˵˭ǹ
ʿ
˱һ˲˲Ŀ
ʿʱǶ˵񣺡ǣ
ˣ
ˡϵղλǰҲ˵ˣȵ繻ˣЩŻ֣ӦʲôͨطһĶڶӵľ绹
ʿԣ˵ͷӦϱ̬ô˵˵ţ΢㶣ʲôŽϵүĶӣǣ˵ţƷ㣬һݱֲNɪ÷㣬ǣ
Ʒ룬ûȷʵҲǲݱֲû
ʿ棺
˺ˣҾãǳƲǣԺô㡣
¹ʿ档
գ
ʿתͷһڣֱҧ˽ϵϡ
һ̣һš
ϣ
̣ǲҲһҧ˵İ
ôŰģ
˺ˣط
ϵ
˵ͷ£һ뿪
֮һ̽ѰƬռ䣬Ⱥַ˼ĵط
Щطһ˵˲ٺöƷʹƷΪͻƵ˻񾳽磬ͨǿһء
ʱƬռ䣬Ǳһ̽Ѱ˸ˡ
뿪ˡ
ϵ
ľ׵ͷƬռȷʵûʲôֵͣˡ
Ƭռ䣬ǸСǰ棬öǲ١
ǻŰɡ
ľ׵
ſڣȴû˵ʲôš
ȻóʲôĽϵļ򣺡ˣȥɣСѾȥˣȥ˵ţȻ·۸úġ
׶˶٣ðɡ
Ȼ㿪ˣС̶ȥţȻȥ
߰ɡ
Ц
£һ뿪طǰš
һۣչȥ
չǰһƬΡɽڣȺɽ᫶ΰ
ڣ
үľˣ
Ųٵͥһ˳̶֣
ӣƽȴǺͣӶء
ľףεˣΪڵ೤ϣǣڵĵͽҲǶصĺܡңľҲ̫ˡ
һ˵ͷʾ⣬ǳº͡
ͬһʱ䣬ճŤһ׷̤⡣
Ȼ
⣬һڵӵ񣺡
Ŀºͣһ˽ǰĿϣСףˣ
֪ʵĻ˿׵Ŀĳ谮
Щӣ΢ͷתͷط
֮ǰƬռţʵǻʱģ֮Ժķʱ䣬ΪٶȡУϺἰ˺ܶ£Ϊ˵˲ٻȰףͬʱʥҲ롣
ʱʥ˶оõǼõģȻϣүܹͺãϾ˶ΪԷΨһѪˡ
ݣвɵ¶ϲ
Դ׻ʱЩ£Ƕûκһ˿ĺɫȴǾȻĶͷ
Сԣʵ̫ˣ
ǺõĿʼ
ϣЦŵͷּˣϴε£ǰˡ
úúãСϣ͵ߣȥ
Ц
̬ܲת䣬Ϊϵԭ
£Žϵ˽ţճӵɽϡ
ɽһ㣬ûʲôܲҲǺһ㡣
꣬׵ĸĸ˺ܴĴ֮жְ֮Ծڴ˵ء
ϵȡȪһαǼʱ
ǰиˣӦõһ¡
Ϻڵ


0616 ڶ
Ŷ˭
ŽϵĻЩ档
̫
ϵ
֮ǰڵڶʱϹ˵Ϯɱһ˳һ˳ֹŹޣ֮ǰ²˱ǽ̫ɣɱ¶ֹŹ޵˱ɡԣǸӿ϶ˣˣǽ̫
Ϊʥӣ׵ĳ֣в˶ԷĵλԷ׵۵ɱ⣬ǸоõģţȻҪһˡ
Щ£һ
棿
꣬ɫ΢
ľ׿ڣô£̫ɣܴ󣡡
̫Ϊʥӣ˵ӦǶ֮ԾƵġ
Ƕˣȴܲϲԣ˽ֱԷ
ľôڣɫǳһЩ
£һ죬Žһ뿪е䳡ϡ
̫
ʥ۷ǿԿڣͳɲǼ쳹š
һţµִ¶Ƕݡ
ȻһǰҲǶݡ
ôѾܾûһˡ
УԴ⣡
ƿյһ𣬺ܿ죬ŵ߲ȫϵ
ͬʱ̫Ҳڣʹڵߡ
ңһͨӣҲǰ

볯д
ɫڽ̫ϡ
Ŀ⵭ĮĿŽ̫
׸Ŀ䣬̫ĸ
ڽ̫Ȼɱ⡣
ӣǷµˣûˣ
ʿЦ
̫ûпʿ棬ǿ
ˣ֪̫ˣʲô£
дɫޱȹ
ʲô£
Į
⡭̫ǳдŲףˣ̫֪
̫ʲôõ£
ŵСʵ
Ϊ̫۷壬ǽ̫ʦ
һϼҲǺܺ档
ǰʥӵʲôˣƺЩ
԰
ô£
ŲٵӺ档
װ֪
ʱ򿪿ˣǰһĿŽ̫
̫ϣվֱ壬֣֮ЩìܣǣûбҪǱ˵һЩµĻΪеĶˣߵ
еĶߵޣƷмڵڶʱǸһ͵ϮǣҪɱǣɱӣȡΪһΪùǣǹյѾͷǵ͵Ϯǵеһˣʣµľˣ
طһڵӵ棬£ٵ˵˱顣
⻰һʱ䣬طŵһڵӣǲɵɫˡ
£
˶ǳԾ
ŵһִ£ҲǶݡ
һˣǿ̫
̫¶ŭ⣬Ʒֿϡ
֣ĪҪָʹѪˣŭף֣̫Ȼƽռ㲻ϵܺãȴԲк֮ģΨһˣ̫ԼҲò̫ܼӺ㣡
˵ţֿԵúֱܼˣ̫̫һӣҲԲκҪӺֵ뷨λã̫ȻҪȡȴԲԱֶȥ


⡭
ȥʥӵĻҲǼٰ
ǰ
Ųٵۡ
ŵҲڣŽ̫һˣ̫ҽ̵ģȻЩѱĵؾûģԸͷ̫Բκζү
ŵǸˣΪ黪ģԷǱȽϺһ࣬ҲȽζԷǴλԷ
꣬װõͦ񣬲Ϊû֤ݵģ
ʿġ
èڣϮӺǵˣֱ͹ŹޣΪڼǿıУɳֵĹŹޣѾǱ¶еһһСŽֻ̫Ҫѵ㻹װ
Щǽϸ֪
ô˵طһ˱Ƕ̫
Ϊè˵Ȼ̬ǳš
ҽ̫еĶߵѱǣ
̫
漴ٴд񣬶󿪿ڣſʹԼ˿ĵֵ


0617 ´ˣ
ƫͷ˵ͷ
ǰҲ˵ʲôֱӱһƬ⽫̫С
һۣʮȥ֣ü
ûС
Խϵ
Ϊڻʥ۷壬ղӴ̫ȫѰ˸飬ǣȴûѰԷнᵽǿıҲֻǲ𾳼
ԣ΢жݡ
Էϣûˣǲʲôط
ˣ黪˵̫Ĳ£ȻѱôҲΪ񰡣
黪
ȥȥˣ
ǲǼɱСѹŹޱ¶ˣˣ
ʿʹè
̫¶ŭı飺һٶңǲҪ̫ˣ
ңʲôˣԼ˼˵ǹ֣
ʿġ
黪ЩˣλүѣҲŵѣ̫ĺ𣿡
˵ֵܣǱƭˣһһòȻˣۣ
ʿ
ЩʱҲ黪Σ˻ͦкøеġ
ˣһۿȥֱˡ
ǰϿڣɨ۽̫黪ҵѣƿһصĻֻҪһڻ˵һʵ
ԣ
˵ţ̫
⣿
Ļ
ڣʿݡ
黪Žϣֿ̫̫ԣֱӰб
̫񣺡ʦģ̫еĶߵ޾ߡ˵ţϣ̫˿ֵʩչǷǺڰɶۣ
΢Ʒ
˽⣡
ƷȻ±ǰһչ̫֡
Ϊ̫ûеֵԣĻֱӱʹý̫뵽С
һ˲䣬̫ãͬһľż
ү㣬ǲڵڶʱһɱף
Ʒʼʡ
ôһʣط˵Ŀ붼ڽ̫ϡ
黪ʱĽ̫ޱȵĽš
Ž̫ȴҲǴġ
̫һһ㶵ģããκ󿪿ڣûС
⻰һ黪ʱ˿
ü¶ɫ
ͬʱ׺ʥˣҲǶݡ
ľҲǳԾƷ
ǲǸˣ
ʿʵ
ôܣүҲˣԱȵǿ˺ܶ࣡
Ʒ
Ҳ棬󣬿Ž̫ٴηʡ
ǲǵõһرһ
ûС
ǲǺıͣҪɱ׺ͽϣ
ûС
ǲȡһ֮λ㵱ϣ
ûС
ȷûУ
ûС
ƷǷаɱףǣ̫ĻشȴûС
˰ɣ˵̫Բӵ£
黪ʱο
ţǶԵġ
ôܣ
ʿ治š
èҲǺܹŹ֣ҲŵĲ´ˣ
ƷĻǼʶģһһУ֪޲ԡ
˵ĻԶʵ
񣬽̫ƷıʣģĻش
ûаɱ׺ͽϡ
ûҪӺ׵뷨
ľҲüЩ̫ŵĿŽ̫
׺ʥȻˡ
Ҳüףֿϡ
üһ˲˲ĿŽ̫˿˿Ƶľâ֯
ֱԲΪĲǴġ
ǣڣԷƷĻֺ󣬾Ȼǰش
ҲܹŹ֡
ԷʱǵֵƷĻ˵ģ
ӣʶɨ֣ûС
ԷȷȷʵʵƷĻ
Խ⿪˰ɣ
黪ͳŭ⣬Ʒ
ϿƷ˵ͷ
ƷȻ׽ϵ˼ֱɢȥ
̫΢һָ̻
ղš
黪ڷŷʲôһģ
ûʲô
黪Ц
漴ŵ˿
˶٣ϡ
ʵϣڣԸŽϵġ
ͽϲûм棬ǣԽȴǷǳΣΨһֿѣСһ𳤴󣬽Ǿά׵ģвˣãǺѻ´ġοεľףҲǰΪ
ǣ񣬼̫ûκһ˿ɡ
ӭ񣬽Ȼף˵ͷ
ˣûˡ̫ˣϷǸ
Ž̫


0618 ʧ
ȻŽϣŽΪ̫ɱףû֤ݣھԵĶ£ھԵĻ֮£̫ϴˢɣȻٶ˵ʲôȻΪŵһˣǣȻû֤ݶ̫ôȻҲõǸϾһڵӣ
Ϊŵһˣһʡ
ˣ͵õǸ
ȻԼһԼˡ
ˣɷˣ
̫ٴγд
˵ţףΪ鲻ƽռ䣬̫ûдúֵܵĹϵʱִŵ±ᣬ̫Ҳд
ô˵黪ο
ĵӣĵʦģȻǺܸˡ
һڵӿŽ̫˶ǲ졣
ǻǵһμԼһʥǫѷ
ȻˣЩ˺ܿҲȻˡ
Ͼǰڡ
ڣ̫ǫѷһЩҲǺ
û˵ʲôŽ̫˵ͷ
ϿŽ̫¶һ˿ЦҲû˵ʲô
תһһ˱Ĵ뿪
ܿ죬һ뿪˺Զ
ŵ㣬ű¶̫졣
Զ
̫Ȼˣ߬߬֡
ˣ̫ίˡú㽫֮ϣ÷ŴЩ
黪ο
ǣʦ˵ǣס
̫
黪ͷ⣬Ľ̫ļ򣺡ȥɣȡյ𾳣Ҳֻһ֮ң˰ɣ
̫ͷţа¾Ϳͻƽȥˡ
ãŬ
黪
ǣʦ
̫ɨ۽ϵ뿪ĵطҲ뿪
黪طһЩ£ǲɢΧһڵӣҲ뿪ȥ
ܿ죬ǿյࡣ

ţڵϡ
Ǽһ´ˣܰ˵ǵǳ˰
֮ϣʿһɻ
Ź֣
èҲ
ǵĸоӦǲдİǽգ̫ȴϴˢһɡ
ľҲü
׺ʥҲˡ

ϵ
ʼԼжϣ̫ǵɱ׺ǵ֮һ
˵⻰ҲüҲŹ֡
̫ûΪԷ֪ѹɺ
ǣΪʲôƷĻûЧ
£ȫ벻ͨҲͲˣἰһ¡
£
˵ʱ֮ǰѹ˵Ǹ˴ӿռٳ
⡭ǰ壿
ɫ΢
£Ȼ֪ġ
ϵش
źˣһ˲˲Ŀţء
ſ
˺ӿ
ϧȴʹԼһѪ
Ϊ֮ǰ˶Է󲿷ΪһڶԷ˼Ľơ
񣬶Է߶Ȼ˷ɡ
ȷʵǰ壡

ʱ򣬿ˣɫܳء
ЩţؼҺķѪӡһ壬񣬾ȻǿߴƬӡ֮ˣɲʲô°
нԣǶʮضԣⶼǸס
һһˣһ˱ȥһ˱ѹһˣȥ׷ѰؼѪˡ
ϵ
ʲô
ǶݣɫԵúء
ؼѪԪðǸѰô
һǸѰԪԪѪ׼һʱķӡʹðһ
ǸʱǿɾǴˣ
ȥѰˣ

񣬾ԲǸѰԪ
ϵͷҡͷ
ΪҪȥѰԪʵǺѡ
£ǰʵҲԷģԷҪѰԪԲһ򵥵顣˵ǵǰӦΪúоΪûѰԪҾãһҲпܳƷӡģǿ
ĻΪͬĵ˵ͷ

ϵĻȷʵǷǳе
԰вʹʵǿ
ϣһˣѰؼѪϣһҪܾòƿӡ
̾
ϣɡ
Ҳ
˵ţ˽ԶԷо
ˣǰ֮ǰһѳˣһС֮ǰҲ֮ǰߵ̣м𣿡
֮ǰôźû
֮ǰһǸСϷ֪ǣûŰ
Źֵĵ


0619 ʥ
û
ü
뿪Լʱ䣬ǳȥ˵ġ
ã̵֮һǰȫģԣ֮ûôȥ롣
ڣȴǸ̲ûš
ô
ûе̻ȥ
һʱ䣬һɺܲõĸо
Ϊ˵һԼ֪ͨȥġ
ڣûţôĿǣʲô䡣
ôˣ
˽ϴ˿̵Ĳøоʵ
ûʲôٽ֮ǰԼ֮ʱŵµһȻûţ;Ǽʲôͻ֮¡˵ǰܲǲһЩµӣæһѰ䡣
ԣ̾һ㣬ͻȻˣȻܵġ
Աߣ׺ʥˣҲ¶ɫǲɵü
Ȼ
ͷһʱ䴫һǿǰȥѰ̵䡣
ͬʱԼҲǶ߳ţ;ȥѰ̵ټ
׺ʥˣȻҲǶ
ʮнǳһнѰ䣬һαա
ռ䣬ȴȫû̵Ϣ
ʹýϸǵǡ
Ĺ뿪ʱǽиˣȴǲˡ
һ죬ӵˡ
Ҳһ죬̵ټ
һϢһн紫Ҫ̻ýϵ̫ɽȺȥ
Ϣ󣬵һʱǱŵ˵֪ٸ֪˻
ץסСѾͷ
ʿü
ϸǵһʱ˭ץ̣
õڡƱ󡢹ɵ̡̫һšڡ˫ǡ

̱ץȻ
нץס̣ҪţҲ⼸ˡ
Ⱦˣ
׵
ϵͷûж˵ʲôֱӳ̫ɽȺȥ
ͬʱҲǸһ
ʥ͹ʿˣҲͬС

̫ɽȺʮнһȽϲ׵ɽȺ
ʱɽȺۼ˺ܶʿ
ЩʿΪнĴţط
Ϊϵϡ
ʱнſǷǳץסߵˣвϣҪǰȻǷǳпͷЩˣ֡
˭Ǹϣ
⻹Ҫʣн磬ͽԹģҵвǸ˵ģ˻õڡƱ󡢹ɵ̡̫һšں˫⼸ܹ˭

طôûпˣ
ضҪǸŻֵİɡ
Ӧǡ
ۣһ˲˲ĿɽȺ֮ڡ
ץסǸŮˣɽȺ֮ڡ
ǣʱȴȻûһ˵̤ɽȺ֮С
Σհ
ʱţܿ죬ʱȥ
ϣˣ
ͻȻ˿ڡ
ȺʱȻŶȥ
ˣӶ
ͬʱʿ桢èˣǸһ
⡭ŵȻˣ
˶ݡ
ʥ۷弶ǿߣڵʮ޵еĴڡ
ôһǿ߸һȻȻǷǳ˵ġ
Ȼǿطһǿߣȴû⣬ɽȺ֮ڡ
ĸ
Į
ɽȺ֮ڣ
һ̣ߵӰų֣ǳ
ǸźԶҲܹо˵ǿᡣ
õ̫ϳϡƱ̫ϳϡɵϵ̫Ͻ̫һ̫̫˫ϳ⣬⼸ˡ
⼸ˣʿǱɫ
ˣǻʥǿ߰
ôˣһˣ
߸ǿˣһԸϣ
⡭
ϸ磬ߣҪңǲ壡
̱ţŽߴ󺰡
Ѿͷüûµġ
Ц
˵ţɽȺ֮ȥ
˼ȻеȻ׼ණҪɽ
ʱҪ˵ʲôֱӱǲɽȺ֮ڡ
ˣҲһ̤ɽȺ
ˣˣѾͷĽ֣
Į̫һ̫ڣɨһˡ
⻰˽ǲɵͣ˽Ų
¹̵İΣȻʥ۷ˣ˿Ҳ
̶ڽϣǺҪġ
ףҲǺҪģĺѡ
ûʥˣ֣һСвһ󱲣ҲӶˣ
ˣǱ䡣


0620 һϣ
ΪĿģֶΡֻʤΪΪܣʲôֶβҪ
ӭĻĿһƬĮ
ɫȣǣȴûʲô
ʱ̱ţʲô
ʲô⣬ǾͲˡ
߸˵ѾͷҲץ𣿣֪̫澳Ĵ𣿣Ƕˣ
ʿ
̵Ĺֿѣ̣ĹǷǳչ˵ģ˾̡
Ŀ⵭Įɨ۹ʿ棬Ŀڽϵϡ
ȻڹʿĻȻǲŵġ
Ц̫澳ǺεȵĴڣץһˣ̫澳Ĵڣ
һ̫澳ڵĺ󱲣Žôһˣʮε
̫٣
ĵӣĲС
˵Ŀڽϣ˿ڣǱ䡣
ǰڰڣϽǸŵһЩ̫ϣȫ޾ɱˣ
ǸԵţ˼ʧ
ʱŽϣеɱ⣬ǲ˿ڵġ
ɱ⣬ȻǸоõȴû¶˿η֮ɫ
ֻǺ棬߸ǿߣôһץסв
̫ɺ˰ɣ
Ȼһܺ棬ʱȴǲûжһ̫⡣
βſϷˣ
Įĵ
䣺أ
Žϣ˸ɱ
ҾãʱǿԷˣϾҪģֻڣˣǵĿĴﵽˡˣϵ룬߸ʥǿߣܶһСʲôɱְɣҲҵ󣬻ҪһСҾͷҶֺһսɣδ̫ڶˡ
⸽ԣǲɵõͷ
ȷʵ
˵
߸ʥǿߣץסвϳ֣⡣
ϾҪץϣס
񣬽Ѿˣ˻ҪƽϾͷƽֱ־ܣҲʵ̫ˡֱɱ̣ǿǲʣϾͼԹģҲֻнһ˶ѣȻǽߵˣǣʼգ֮ǰ̶ûһк߸£ûɱɱ
˶Žϣӽ΢жкâ֯
һʼȷʵûýֱ־ܣֻΪ
ϾǶǻʥǿߣĿѹ½ϵģֻѰϵľټѣֻҪǱȻʮĿ½ϡ
ɱ̣ȻҲᣬϾȷʵûʲôΣǵ¡
ȻΪҪԭǣطһԹ֮ˡ
طûЩԹ۵ʿǿֱ˽̵⣬ǣԹ֮˵ǰ£ôȴǻ²õ
Ļһּ
һ㣬ҲǷǳ
ǣ֮£طһʿȼǺá
٣ΪǸŵΪԼǲòܼ
ʹʲôˣӡ
̫һŵ̫ϳϵ
˵⻰ֱһ֣̳Զ
̷ķ򣬺Ȼ̫ɽȺ֮⣬ֱӷɳȥ̫ɽȺķΧ֮ڡ
ƫͷ۹ʿ档
ʿͷٳ̱ɵķȥ
ٶȲܿ׷̣֮ס
Ҳʱˣ磬̫һ̫ˡ
ߣ
̫һ̫ߣƬɽ֮䣬ֱӱлĽԻ
ȽԻֱӱǱ
˵˽ϺĹϵȻ
֮ǰƬɽ䲼ǿĽ硣
Ƚ磬Ϊ֡
ʱȽ磬ȫǽΧУˣҲС
ˣڽ֮⡣
ǣ
Ŀ䡣
׺ʥˣǽ
ϸ磡
̵ʱѾ⿪ԶһĻɫǳÿ
û£õġ
ЦŰο
˵⻰̫һ̫ʥǿߡ
וּһ콣Իƽ⽻֯Ϣա
һһһϣ
ˣĮĵ
⻰һطʿǵۡ
˲ɵ¶
̬ǡ
̾
񣬽Ͽ߸ʥǿ߰ȴһҲûмɵη塣
Ի񼶵Ϊ߸ʥǿߣϵ̬ʵЩ˺
Щˣ̫һ̫ǿǲȻ
ʱĽ̬˶Ƿǳá
㵹ĵĺܣ
̫һֱ̫ӱһԳŽϾȥ졣


0621 ս߻ʥ
תۼϽǰ
Ѿȡ콣֮߶
ӭһȴɱ˳ȥ
ǣһ˿Ѫˮ
ڵǿޱƽ𾳲Σ콣ڻʥ֮޵УǣӭϻʥǿߣȴɻǿסϾʵ̫ˡ
ܴﵽΣ콣Ž𼶣ô޾廯ʥǿˡǣվǴڻ񾳵ģ磬ʵڵסԷ
ϸ磡
̼ˣ̲סг
׺ʥȻҲǣһܣǽȥ
Ƕ֣񱩵ϯⷽ硣
ǣⷽ߸ʥǿ׼ԣȻҲԺ俪
ʱڽ֮⣬Ҳǰﲻκæ
ֻĿš
һûʲôˣֻǱƵǼʥǿһСвңǺǡ
ϲǵѪ
ƽûʲôɵη壬ʹ̫һ̫˽һ
ƽĻǴĪķ̡
Ըһʿ߸ʥǿߣнļͷȻĶԸϡ
ȷʵǲôÿ

̫Ͻ̫һ̫֣˦һĺ⡣
ΪϵĹϵ׽ؼѪʧˣʹԽɱǳŨ
ؼѪǸϵش
¡
ĺ⣬գۼϽǰ
Եǰǿ߶콣⣬ȴǵֵס
飡
һ죬һαĺˡ
иѪˮӿ
ûмɵʲô˺ܿסΡ
ϸ磡żץסôᱻط߸ʥǿߣŭϸ磬һĹǣǵĴȫ𣡡
ĹʲôҵȣҵȵĴΪ̫澳ĴڣЦ
õ̫ϳϱĵ
漴Ŀڽϡ
Žϣǳ䡣
˵Į̵ɨ̣ĿҲڽϡ
ǵʮĶǣǰΪϣǶ˾޴ʧ
ϣɱ
ңһɱҪѹɱҪн֪ǵĴۡ
ǣ
̷ŭǺˣĲС
̣ûµġϴڷյĽУ̵㲻ʲôҪɱңûô򵥡
ƽʹطһʿǲɵöݣۡ
̫һ̫ɵϵõ̫ϳϡƱ̫ϳϡ̫Ͻ̫˫ϳ߸ʥǿ߰ȴȻ㲻ʲô
ΪҪǣڣϿǱô߸ʥǿ߷һ֮Уһ߸ʥǿߵв
ǡ
˸п
ϵǣ̫ˣ
ޱƽ򷨾ɵôϵ̫Ƿ
̫һ̫ˣˣӱ
߸ʥǿһȴһҲ£һҲɵ
ʹܲ죡
뿴Ͽ־
뿴Ϲĵ̬
ǣûС
ܶĽϣǵΧɱȦڵĽϣȴȻһƽǡ
㲻ʲôˣʥ磬㲻ʲô˵һΣ
̫һ̫̲סһ˲˲ıӽϡ
ʲôϵĵˣ콣ڣһΣ
ˣɱһˡ
Դˣ
ʱһϣǴӣǣԼѹԼΣԴ̼ԼͻƵ𾳽硣
սͻƣһܺʵķ
ŽϵĻ̫һ̫ˣǱ˺ܶࡣ
úúãܺã
̫һֱ̫ӱǼܡ
㣡Ӳʲôʱ򣡡
̫Ͻ
ʥǿߣҲһ֡
ˣԼ⣬Žѹȥ
Ȼûȫ֣ҪɱϣǣֱӾɱϡ
Ҫ轪ϡ
Ŀġ
ʵϣҲǿһ㣬̼һ֡
˲һʱɱ˿ԽͻƵĿԡ
һʼֱȫûа취ͻơ
ΪһʼȫɱУֱӾˡ
Ͼ߸ʥǿ߰ңǻʥڵʥˮ׼
ô߸һʼȫɱ֣Ҳֵסġ
ﬣ
ӭ˵ĹĿ⵭Į콣Ŀâӭϡ


0622 
ֻһɲǼѣӭ˵Ĺ
߹ɻʥ콣ײһ
飡
һ죬ֱĺɡ
ʺѪˮƬ䡣
ʹøһʿɵҡͷ
Ǻһ߸ʥǿߣôֵܵס
ûпܰ
׵Ǹ߬˫֣ĶŽ֮ڡ
ʱǵģȴûпڡ
֮ǰ˵ҪôǱŽϡ
ϺɣסΣ¿߸ʥǿߡ

˵
ʱʹǣɫȴǷǳƽ
У˿˿Ƶľâ֯ˡ
ǡ
׸˵ǴأɵأǷأ
ҡͷ
ӭ߸ʥǿߣϾȻ̬ȥӦԣʵ벻ͨ
̫һ̫˿Ž̬жǴųͬʱҲܲ
߸ʥǿߣϾȻһ㲻£һ㲻
ϷͿܰʲôʱ򣡽գ㺦Ϊֹ
̫һ̫
ʥǿߣٲȻҲ뷨ֱֲȫȴҲᡣ
ϵһЦǾԿ
뷨ԣȻǺ¡
У콣ŶĿԣֱӳǰϯ
֮ڶӭ˵Ĺ
콣𶯶Ľǳǿᣬ˲ٵĹȴûܹ˵Ĺȫʣ²ٵĹȫϡ
Ѫˮٴηɽ
ıȴûκα仯콣ϡ
ߣ
ߣ˼֡
վһŲûƶ֣ǱƵĽܡ
ѣ
ɵϵ
ϲѾȾ˺ܶѪǣɫȴһƬĮ
е콣֮߶ֽ
ӭߴʥǿߵĹ޴ѹҪѹ塣
ǣ˿Ҳ޾塣
ﬣ
â̶ϻ
ߴʥǿ߶ս˵ߴʥǿߵĹ£ѹεĶڣ̼Ѫ𶯣ٶԽԽ졣
飡
飡
飡
˵Ĺ֮£һһαɡ
а
ôеˣǿ߸ʥǿ߰
ˣϷˣҪ¹ġ
ʿҡͷ̾Ϣ
εֿ߸ʥǿߣ
׵ɲֻ߬˫֣һ˲˲ĿŽ֮ڡ
ʱҲûпڡ
ԼǰνϣȻҲνϡ
ϣֵܼʲôģ
̫һ̫
棡
ɵϵ
ʱ˵Ĺ֮£ǳǱʹЩ
ǣʼղģʼջǺܲ졣
ϲ콣ն⡣
ֻǣ˵Ĺ£ɲС
һδΣ˵Ĺɡ
Ѫˮһһεķɽ
תۼ䣬ʱȥ
ʱȥѪˮȾˣǱ˼㡣
ȻϵԣȴǱǿһЩ
ôãľ񣬷ǿˣ
⡭Ҳĸо
Ѿ˵ô˰ô񷴶ǿˣǱĽƺҲűǿˣǿ˲١
֮ǰʵ
ɣ߸ʥǿߣʵôҲ̫ܰ
֮⣬ʿʼ¶ɻ֮ɫ
̫һ̫ȻҲǸоһ㣬ǲɵü
˲û̫࣬һ񼶵ʿѣһǿĽΣɲǵĶ֡
˶֣һЩ
ӭ˵ӵĮ콣ϡ
ʼն濹⡣
䣡
ﬣ
𶯣һսߣʼնϡ
ܿ죬һʱȥ
ɫѾǽ
ϵϢøǿˣһɽҪ緢һ㡣
ʱ̫һ̫ˣʶʲô
ڽ֮ͻƣ
õ̫ϳϺ
⻰һط˶Ƕݡ
ʲô
ڽ߸ʥǿ֮ͻƣ롭ͻƵ𾳣
⡭
˵ۡ
Ҳδ̫˰ɣ߸ʥǿߵĹɱ֮ͻƣ
ôģ
Ķ
̫һ̫˸ú䡣
ʿͬһĴڣȻǵ⣬ǵͻơ
һʱ䣬˵Ĺɱ֮ʱǣ߹ɾκ˳ŽϾȥ
ھˣԶ֮ǰĹɱ֮ȣֱ˴Ƭա
ϳ콣ӭɲǼ䱻û
ѪˮƬ
ҲʱĹ֮Уһɻճ
Ϣ⡭
𼶣
ʿһ


0623 նʥ
ԶĿϢ֯նϡ
ϣƬŤ
ߴǿ߼ĹɢϻȾѪĽâȴ財
񣬱֮ǰǿ˺ܶࡣ
𣡡
׵˽Ƕݣ¶ϲɫ
Сӣ񰡣߸ʥǿߵĹɱ֮ͻƣôǵʰ
ʿ̲סЦ
ʱҲЦˡ
̤𾳽磬ΪͻʥǿȣǺԶ
ǣ콣
콣Ҳﵽ𼶣֮ǰĻ񼶣ɲһˣ
ϣ
̫һ̫ɫǳѿ
ǾȻһ񼶵ʿˣͻơ
Ʊ̫ϳϺ͹ɵϵˣҲɫѿ
ͻƵ𼶶ѣϣ
˫ϳ̧־һƳŽĹȥ
һһһӡԻÿһӡ֯Ǻˡ
ɲǼѣӡǾϽǰ
ɫĮʱ֣е콣նһ
וּһһɫбɶɲǼӭ˶Էӡ
ߣֱײһ
һ˲ѣеӡȫ顣
ɫĽƲļϣһֱ̣ĹԷš
ѪˮƬĽ
飡
˫ϳɣɳȥԶ
㡭
ɫѿĿŽϣؿڣѪˮ˿˿ƵĴָ
ͬʱ⸽һʿɫ䡣
⡭
ˣ˵˫ϳ

˫ϳǻʥڼΪ񣬾Ȼһնˡ
ֻһ
ʿݣ̤𼶱󣬽ϵսȻͻôࣿ
ǡǱǱƺʱ䣡
˿ڡ
˵Ŀ⣬䵽ϵ콣֮ϡ
ϸ
ʱˣŽϣǾâ
̫ˣ
һᴩʥǿߣ
콣鵭ĮĿ̫һ̫ˣ΢
лǡ
˵
ӻ۷ͻƵ𾳣˵Ĺɱ֮˾Եá
˵ǿɱ֮£Ǵﵽ𾳡
ﵽ磬սûܶ࣬ǣ콣ȴͻˡ
콣ӻƷﵽƷڵһδͷţ콣ӵеѾﵽޱƽ򷨼ĲΣնκˡ
Ļ̫һ̫ˣɫ
𣬿С
ﵽɲУ

ʥǿȺ󿪿ڡ
¡¡ģ⣬зǳ˵ܲϯ
ˣʱչֻʥ
һʼչ֣ûа취ڣˡ
ϵ
Ż䣬ֱ̧֣նһ
Ļ֣նĽâȴǿˡ
ֻɲǼѣȽâǱƵ˽ǰ
߸ʥǿ߲˿⣬ͬʱܿ⡣
ȻȴһɲǼǱĺɡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮɽͬʱѪ
У˫ϳ˵ء
ͱһᴩؿڣӭϽĽһƻûüס˴󴴡
콣ĽʱܣʹѪ̹ǵʹ
Ĳ׽˶Է״΢˲һչԭһӰһ̱ǱƽԷĽǰ
˫ϳһ㡭
ﬣ
̶Х쳹ʮŤգԷĻϡ
ϻӶ콣ֱӴ߶콣ǿս
һ貶ĿĽУɲǼֱӻжԷ
۵һԷ٣ֻʣûлǱ˳ȥ
ϧ˵Ÿոӳӭ˽ϵһ

žĲҽд˫ϳ꣬顣
һĻʹطһʿ̲סһ¡
ˡ
˫ǵǿߣʥڼȻôô
ҵ죡
ʿļ¡
ǿһʥڼǿ߰ôϻɱˡ
Ȼ֮ǰҲɱʥǿߣɱԼҵ̫ϳϣǸʱ򣬽ǽ˰ڵĸ֮ûǵ
£նɱ˫ϳʹЩʿļ¡
̫ǿˣ
׵˸˷ܣǲɵս˫֡
ʿǴ˿ڡ

ʱǲɵÿڣô֡
ͬʱ¶Ц⡣
õֿѣôǿɱһʥǿߣȫûκ⣬ȻҲŸˡ
طʱҲΨ̫һ̫̫ϽƱ̫ϳϵ˱סˣɫǱЩѿ


0624 ֮
˫ϳʥڵǿߣȻôϻɱ
̫һ̫ϳϺ̫Ͻʥǿߣж
ǵʶǺǿģʱо˽е콣Ŀ¡
֮ǰȣһ޴ʱ䡣
һ𣬺
̫Ͻ
ˣ
Ҳͷ
ţϷˣϣǸоѹ
񣬱Ҫ涯ֲˡ
վһ໥վͬλϣܣһ
ǿͬʱ֡
ӭ˵ǿӭ˵ǿϢʱԵ÷ǳƽ
ɡ
ƽе콣ֱָˡ
ȾѪʱȴԳһ˭ǡ
̬̫һ̫ˣɫԵú䡣
ʼգϵ̬ǰ򶨴ݣǸоǳĲ졣
Ҫ֪ǿǻʥǿ߰
ĶϷˣˣɱˣ
̫һ̫
Ż䣬ֱӶˣһ̤ǰ⣬ֹ⻪ۻ롣
һͷʨԻתʵĴڡ
𣡡
ͷʨХ𳤿գ궼ɵ÷
̫һŵͨʨһ֮¶أ֮ﶼᱻ顣
ճƬƬŤ
ͬʱǿҲһ֣ԼǿܳŽѹ¡
ʱ˲֮ǰ˫ϳǰ⣬ԺܼС
˵Ĺת۱ѹ䵽Ͻǰ
ϸоѹʥǿһ֣Ȼ콣һ޴ʱ䣬Ƕԣѹɺܴ
ǣȻѹıȴƽ

ô˵콣һ𣬶ʱ䵴ĺ⡣
ﬣ
ۻ룬һֲĻɽһ㡣
ֻɲǼѣȹǺ̫һ̫ʨײһ
ͣ
ײ촫ʨ飬󣬶ԷݻͷʨҲһ顣
һĻʹøʿľ̫һŵʨɱ֮ңǲμߵɱ֮һĹǺѵֵʨģֻǼ򵥵նһǿסʨǽ֮飬ݻͷʨʵЩˡ
ĽǵһɱУƺҲǴɱ֮ܡ
ǣâٻγɵɡ
ɡ£
Ǳ̫ˣ
Խһ裬Ҳˣ
ʿۡ
˶ó֮һ̫һ̫ʨ콣ȷʵҪԭ򣬵ǣ϶ڽƿغҲǹؼԵġ
̫һ̫ɫЩ࣬ܿĿǱøӱٴζ֣ʩչͨŽѹ¡
ʱѾӭ̫Ͻˣ콣𶯣ȾؽѾǻ
ؽ򣬸ǧиǿ֮ÿһؽƺԷ
ؽס˼˵Ĺ
ǣȴҲû˵ˡ
ʱ̫һ̫ɱǰһʱǸ˸ѹ
Ȼˣıȴûʲô仯ɺƽ
ﬣ
ÿһ֮֯Х
ϡ䣬նЩ谵ˣڣ⣬һͷͷкХ

Įֻ콣ֲָѹ
̼䣬ը죬׹ˮһ£̫һ̫ȫС
ȹЩˣΪⲢΪ߶Լ콣߶
콣ǿֲġ
̫һ̫ȻǸоõȹĿ£ɫأȫӭϡ
䣡
ԻʥΪ߶ܣɻʥնϣЩ
ʵʱЩ̫ڿˣȻǻʥʵʱҲǸо˾޴вòֵֵ
һ̣˼ܺʹµײһ
¡һĿĹԶʱŽطȫˣΧʿǲɵñ˫ۣ̫ۡ
ңҲһЩ˸оʹϵĺˡ
ʵʱʥǿߺͽ϶̫ڿˣй¶һ˿˿Ϣһǿܲˡ
¡¡ģ̳սǹɢ
ȹѰĹΪӻԵĹԣԣȻǿʿҰҲԿ壬סˡ
Ȼ΢仯ʥ۷ʵ˿̶塣
Ҳʱ϶ˣ΢֮ڡ
һ̣ƺһһӰ̺ɶѪˮ


0625 
⡭
ܡܿü
ڵΪֻڼ𰡣Ϊܿ۷Ϊǿڰ»ʥǿҲǿģô쵽ģ
̫һ̫̫Ͻ˱ɨɣ˱Ƕ֪ǽϳ뽫˸ɵġ
˶ǶԽϵĿݡ
ղŵǵȹǷǳѰģеĹʥǿ߶ѿ壬ȻǳҲֻǲڵʿôܿģ
ʥ۷弶ҲǲɵΪ⶯ݡ
ϸ磡
Ŀϲ
ʱǴϷģȻġ
٣Сӣţ
ʿٺٴЦ
׺ʥˣһ˲˲Ŀս֮ڡ
̫һ̫̫ϽˣʱѾסΣЩ˿ŽϣɫԵúѿ
ţǺͽϼԺγɵǵȹʹǵҰڱΣʶʱڶ̽ѰǣǱ׼ķΧȻ룬һ̱Ǹ˹
ȹȻ֪Խϡ
ôģ
Žϣ̫һ̫
УǻʥΪ壬ôܿǰ׵Ľǻɡ
뿴壬ȻͿˡ
ϵĮĵ
ΪֻڣǣĿȴԶԶһ˿ȡ
Ϊӡۡ
Ϊ˫ۣĿѾﵽһǳ˵ĳ̶ȣǲӡۣƽؼҲܿܶ˿Ķ
ŵǵȹȷʵãܶ˿ǣ
ԣǻᣬУֱɨˡ

վϣԵ㣬ѾǽϵѪˡ
е콣̧ٴֱָˡ
̬սһ㣬ʹ̫һ̫ˣɫø䡣
һΪǵô̬࣬ȴ߰
ɺޣ
ɱ
̫Ͻһ̤ϡ
ǰһϾҪץסؼѪˣǣȴʧһϣʹԽϵɱǳŨ
ɱ
ɱ
ɱ
̫һ̫͹ɵϵˣʱҲŶ
ʥǿߣһʮռΪܽڽŤ
ˣ
ԴˣϺƽϲޱе콣бն
һնȥ⣬նĽȴǷǳ
ձռ籡
ǡ
ɡ£
Ǳİ
ʿļ¡
ʱ˶Ǳһʵ̫ǿˡ
ǶŽе콣񽣵жǿᡣ
̫һ̫ϳϵˣҲľһ֮ʹ˶⡣
⣬Ǳʶƺʾһ㣬ʹ˸ӵľ
Ȼˣʱȴûˡ
ˣǻʥǿߣطʿһʿǰʥǿˣ̫ˡ
¡
˺ܴ߶ޣһɾκ˳Žӿȥ
գۼ䣬ǺͽնĽâײһ
ײ𶯡



ͬմһ㣬ķ顣
˫ܣһͬʱɢ
Ҳʱ϶ˣ˲һչ˲̫һ̫ǰ
ٶȺܿ죬ʹ̫һ̫ݣ⡭
ﬣ
Х̶˺Ļ
ϻӶ콣һն¡
̫һ̫ٺˣȴûܹȫܿ
ֱۣնдѪˮ
ϻӶе콣ٴնһԷնµĶϱ۽ʵķ顣
Ͼһʥǿ߶ԣϱãԷ˲½á
ֱ֮ӷ飬Ǿûа취ˣֻǺѰһ˵ֱϡ
ǣ֮𣿻δ
ᣬɱѾĻᡣ
գɱˡ
ˣҲɱ
㣡
סΣ̫һֹ̫סϱ۵ѪŽϣɫŭ
һֱ۾ôն£˿̵սӰɲС
ʧȥһֱۣսʱٵһɡ
ΪҪĲһ㣬Ҫǣ˰
طôʿ棬һûʥǿߣȻնһۡ
̫Ͻ͹ɵϵˣҲǶݡ
̫һһ˲ѹشǸоѹ
ܴѹ
ܹ֧Ŷá
Ͽڡ
У콣֯˿˿ƵĽ⣬ֵ
һһȦԻΪĳ˺ȥ


0626 
ٶˣֻһ˲Ǿ̫һ̫̫Ͻ˽ǰϵĿռ䣬һɲǱǱķ飬ռһˡ
ȻЩˣʹΧʿ̲ס
̫Ͻ̫һ̫ˣȻǲҴ⣬ȫǰȫܳȹӭϡ
ɻʥܣʹÿռŤƺһС
¡
ײһȦȦĻŵ
Щգʹձ顣ڵϣʹõ濪ѡ
ˡ
ֱȥȻƽϢ
̫һ̫̫Ͻվһ𣬿Žϣɫеķǳࡣ
ʱ򣬼սôһʱ䣬ʥǿߣȻԴ·ˣ·
Խܣôܣ
ϵǱôǿ
ңʱطʿڿŰ£һٶıѹƣ̫ˣ
һֱǱ˾ģһֱǸ߸ϵģȴһʿǰѹƣطһʿοǣ
ģ
Ʊ̫ϳ߬˫֡
ˣɫҲ
ǿŽϣʱ޲ն½ϵͷ­ǧС
ϧˣ񲢲ɱˣλóЩʵʵʵȽϺá
Ͽڡ
ʹǿߵɫø⻰ڷǡ
ӣҪ̫ˣ
̫һ̫
նһֱۣʱ򣬶ڽϵɱŨˡ
ӣǰɣüʥǿߣ׽һСвСʿ˭˵ţţн磬۸ˣɣ˭ţ
ϵĵ
⻰һΧʿǲɵõͷСָָ㡣
Ϊ˵ȷʵ
߸ʥǿߣȻ׽סһСȽǰʵڵͼ
⼸ĴнѹҲһˣطǰʿ̫˱ѹΪʵʵڿ£ԣѹ˶ûзͷ
Ϊûз
̫һ̫ˣǺܲģȻõһʿۣһʱ䣬ɫ
ʱЩûйȥЩͨʿ˵Ŀ⣬ڽϡ
ʱȥЩͨʿûκ壬ģնɱϡ
նɱʲôǿ
ңʱǶЩ˵ģڸղǰϷˣϣʹýϽǵͻƵ𾳽Σͻ˵콣ѹǡ
ղţһʼֱѹ½ϷϵΪʱ鷳
ܺڣ¼ûкҩʱ䲻ܵ
һ󣬸պҪˣʵ
õ̫ϳϳ
֮ֱһ󷨴ˡ
ֻһڼ򵥵ĺϻ󷨣Ҫ˺ʩչ
ԣ
̫һ̫ˣȻǵһʱӦ˵ϳ
һɣʱһɷǳ˵ϢƵ
Ϣһ˺һ𣬷·һ޾˰㡣
ܵĿϡ䶼ѹƵͣ
ռ䣬͵죬ƺһ̾Ҫ顣
ӭ϶ɵƣȻǵһʱо˾޴ѹ
ǣıȴûаֱ仯

ô
䣬ûмɵ泯϶ɵȥ
Ϊﵽڣ콣ҲǴﵽǱڵͷ˺ܶ࣬ʱúʵһ
ţûǰ콣ȫܡ
ﬣ
ӭ˶ϣе콣ӶһʱǳƬ˻
ȽˣǱ֮ǰҪ˺ܶࡣ
ߣ
õ̫ϳߣʱ֧ţǿߵһ𣬶Ϊ֮ˣǸоԴԴϵǿԼҪǿ˺ܶ࣬ӭŽһǳһɲм
һƻǰ
ǻӶֱۣԻģȴǳƬĵ⡣
ЩǳˣɲǼǷ˽Ľˡ
ңڷ˽Ľ˺ȵⲢûоʹʧֻһЩѣƲļŽϾȥ
΢˲һչƳȥʮԶܿȵ⡣
ȻˣȴǱһء
գ
õ̫ϳĵٴζ֡
̫һ̫ϳϺ̫ϽˣĿ䣬ȫϣܼĵһľϡ
콣壬ӭǿĵ⣬ܡ
ܿеĵ⣬ȴǱն˲١
⣬ƺǡ·˰
Χʿݡ


0627 ʥ
ʿ˳ʱѹˡ
ȻûˣȴǱ˺˲٣ԺǱ
ϸ硣
Щ
׵üܿȴۡ
СӻĺܣӦû¡
ʿ
èͷҲµģָʲô
ʱ򣬾ǵҰȻѹƵĴ·ǣкϣûһ˿һĵ֮ɫ
¡
ܺϻӶ콣ÿһնĽâ
ǱѰʥǿߺ߶󷨣ԻĹɱ֮Ƿǳ˵ģһһεĽĽâ顣
ң˺ɻõ̫ϳǣʩΪ໥仹ӳһЩͨǸ˸鷳
ˣıɺƽûκһ˿Ļҡ
ﬣ
콣Ŵһһصӭˡ
ͬʱ˫һһϼ䣬һӡͫϸֶ
ӡ۾ʹ
ӡۣĸʱһڻõ̫ϳǣĹ֮Եôࡣ
ͬʱ콣ƿأҲøӵӦˣܴ߶Ǳڵ
ﬣ
Х̶ӽӿκˡ
ӣ㵹ܿ
õ̫ϳĵ
󣬿ʥǿߺʩչܾǿֲģǣȴܹ֧ôá
ܿʲôʱ򣡡
˺
Ϳ
ƽԶԣ˵⻰ͬʱе콣ӶƬâֱӾȥ
õ̫ϳϺ̫ϽˣеɱⶼǺŨԽ߶ĸǿᡣ
䣡
䣡
䣡
ܹŤһһա
һӦ˺󣬾ӡۺǱ̬תȴǴ·
ǣɫȴʼûб仯
ﬣ
һۣһʱȥ
һʱʱ䣬ȻһֱǴ·ǣȴûܵһˣйɱ֮ȫ˿ȥ
ʹûõ̫ϳϵ˵ɫǺѿһʱȥ˰ϼ󣬾Ȼûܽ¡
ʱǵѾ˼࣬ȣ½ˡ
ǲа
ϵŴ
콣ˣӡԣ콣ʼǡ
ʹΧʿݣ콣ܣǣ
㡭
õ̫ϳϺ̫ϽˣǶݡ
ԾʵûʲôղûӦȫµѡ
ƽ
콣ӻ񼶽𼶣ͻȻɱ䣬ʹ콣˺ܶ࣬ǱڲһͷţͷŶ֮ǰһֱӦֱʱȫӦ
ʱ콣ȫӳ콣ܡ
˵⻰ˣ̧־һ
һʮ
ܵĿռ䣬ƬƬ̮ռûгǾֱɢ
õ̫ϳϵ⣬ӭȽ⣬ײ֮£˶һɫŲ԰һЩѪҵĶ
ʹ˵ɫøѿ̶̵һʱ󣬽ƺɱˡ
㷢ʲô
̫һ̫ϳ̲סʵ
¡
ϵ̧𣬵ڶն
һնĽźɲǼǱƽ˽ǰ
ȫʩչ󣬸Եڻͨһӭϡ
һ̣ٴײ
¡
˵ĺһΣ˳ơ
ģͬʱɣѪˮɽȫȥʮԶ
⡭
ǰɣ
֮⣬ʿ𺳡
õ̫ϳϺ̫Ͻˣɸǻʥǿߣһʩչ󣬾ȻĽϵĶ֣ʱ򱻽߽ȫⴴ
ʲôֶΣ
ƽ
˵⻰콣һ˱ȥ
ӡѾʱ֮䡣
ʥϡ
ӭŽʱж¶ļɵ
󶼱Ϸˣǻεֵ
˶һۣ໥ͷ
ձضն㣡
̫һ̫ϳɭͷߡ
ʥǿߣһ뿪
ڵǣǽϵĶ֣ǿԿֻ·һ
⡭
λȻˣ
Χʿݣõ̫ϳϡɵϵ̫һ̫̫ϽƱ̫ϳϺͽ̫ʥǿ߶һ񣬾Ȼˡ


0628 㻹
ûʥһˣȻһڵʿƵ롣
ʵ
ǿߣɵ̾Ϣ
һ̣һ˵ɫ΢䡣
ȥĻõ̫ϳԼ̫һ̫ˣոճ嵽Եʱ򣬱ǱεĴȫ˻һɣڵϣѳһδӡ
ô£
ǸϣղźûгְˣôͻȻͱ
˲⡣
һ˲䣬Щʲô
ڽԵһŸֶÿһǽ֯ڹԡ
ƣ
ʿ濪ڡ
ڽϵƣʿʹèˣʶģһ۾Ϳ˳
ʱԽԵֶʼӣܿݻһ󣬴ڻõ̫ϳϺ̫ϽµĽ֮ڣԼʥǿһΧС
һսһڸղſӡȴ󣿣
ҵ죬ǵȾԿʥǿߵʱ򣬻ܷȥ£
£
ʿļ£ɵúݺ˿Һ
Ҳδ̫˵ɣ
̫ǿˣ
õ̫ϳϺ̫һ̫ˣʱɫǷǳѿ
㡭
̫һָ̫Žϣ־ŭ
ϵĿŶԷôˣ
ƹɵĴԻĺȻ콣
콣֧
ҲΪˣŲǽ˸˻
ڷŵս֮У˿룬һҪӣѿϾ콣ҪĻǹɱ֮Ҫٶȣûܡ
ԣһߺ˶ʱһ߿ⷽ
Ϊľ롣
ⱰɵĶ
̫һ̫־ա
Ϊ֮ǰûֱѹ½϶ڣΪʱ״ŭ
״ʵ̫ˡ
ϿŶԷĮһЦ
ͬʱ콣֣΢
ʱ֮ڣƬĽâŵ
ȽâȥٶȲ죬ʵϣȴתۼƽ̫һ̫ǰңԷܵÿһռ䶼ˡ
̫һ̫ҪܣȴܲˣֻһͺԼеܣһڷݡ
ϧȱȴǲûʲôãӭϽâ˲䣬顣
󣬽âȵϡ
ۣ
ѪˮŽ˵ըֻʣԼٶȴӻԵĽâ˿ȥ
Ϊݺ֮Ƚâ˲٣Ӷ˼϶
ӳΣֲʲô仯
ϵ
Ż䣬ٴе콣Լûж콣Ϊģطȴ̼н⼤㣬ٶȿľˣֱ̫һ̫ϳϵû

ĲҽддԷ꣬
һĻʹΧʿݺһ¡
˫ϳ̫֮һŵ̫ȻҲնˡ
һʥǿߣط䡣
ʥ
úúãȫˣ
ʿЦ
콣ĿʣµĻõ̫ϳϡƱ̫ϳϡ̫Ͻ̫͹ɵϵϡ
վԭûжǣƹɵĴȴ˿˿ƵٴȻ
Сѣס֣̫ڣһж֮£ʹΣ
⻰һطʿǶݡ
ʲô
ˣ

ʿĵһ̵ĿŽ̫
ҲǲɵʵǺܺЦ
ÿɱʱӣ򲻹ʱСѣȤ𣿡
Ц
⻰ƽǣеķζȴǷǳŨʹý̫ɫһʱúѿ
ͬʱ˵ɫȻҲǺѿ
ˣҪ̫Ըˣһѣ²Ҫ̫
ɵϵ
ƫͷȥ˼ǣѣ
ɵϵʹ˰֣ԿǺѣԣһ£Ǻá
ﬣ
ɢֱӴ˵Ļ
ֱû
۵һ˵飬ΨǱѡ
Ͼǻʥǿߣûô
㡭
Žϣ־ŭ
㻹Ǹ㲻ڵľƣѾǽˣ˵ƽռ߸Ϲ˰ɣˣĲмѣ㻹䡣
˵⻰طƹɵĴ󶶶ǳƬĽâ֯ŶԷȥ


0629 Ʒ
ٶȼ죬;ռ̮
ɵϵ㤣̲סУס֣ҵ
ҽһʧ
ʥڵǿߣҲֱķ顣
ʹɢ
ΧʿǺݺ˿Һ
Źȥã˫ϳ̫һ̫֮һʥǿ߱նɱ
ת֮䣬طȥʥǿߡ

н磬ܹҲžŸʥǿߣǣ֮ǰԼ̫ϳϣ˽С
ȫǱɱ
桭Ͱ
ļµĵ
һˣһʿȻһ֮ڣʱ֮ڣնɱĸʥǿߣºй
֮ڣʱֻʣ»õ̫ϳϡƱ̫ϳϡ̫Ͻͽ̫ˡ
ʱеľ㤶¶˳Ѿס
̶ôһ˲䣬ط˱ɱ
ǺɲǼ䱻նɱ
𰡣
СѣǿԸһܣڵ̫ǺǸСйء
Ŀ΢ˣ˵
̫΢ϲСҵȰ˰£ϵǣԸ㣬㡣
СһʼǰģˣҪ㡣
õ̫ϳϿڡ
Ŀ΢ƫͷԶ̡
ȷʵǰңˡ̵ҵǲǼĵȥүү𣬲ŸյⲻԶͱ˰Ϯˡ˵ţֹûп˵ģȫסݣңš
⻰ü
ⱻ͵ϮǱõ̫ϳ֮˰ġ
üɫ΢˼֡
ĵ̣ǣĵ˽ϵѣȴȻ֪
˭
ľҲɫ΢
΢һʱ뵽һˣ̫
˵˭
̫ϳϵˡ
ܿһ˰̣ý̫ġ
ǣҲûȷе֤ݡ

õ̫ϳԣЩ
ʥǿߣҲһ
ôԸ˵

ǲǣõ̫ϳ֣ʵǣʵǡ˵ʵǣʶٿ࣬СｻǣҲ֪Է˭
⻰һü
һɻʲôҲ֪
ôǵĻʲôã
õ̫ϳϡ
ûκ飬е콣ĿĽű
Ƚ⣬Ϊ壬ֱľõ̫ϳϡ
õ̫ϳļ£ȫܿ⡣
ȻȴǸסֻһ˲ͱȽâնķ飬Ҳˡ
֣һ
طʿļ¡
һ죬طĸʥǿڽС
֮ڣʣ½̫Ʊ̫ϳϺ̫Ͻˡ
еľ㤣øŨˡ
Сѣ飡ҵԸ⸶κδۣǲҲԣ
̫
Ʊ̫ϳϺ̫ϽҲ̿ġ
ΪȵزԪǺܶģǻʣ¼Ԫ
ԪԸ
ңһֱţʱ䣬ǵҲǿͻƵ򷨾磬֮ԪֻٴӣԶá
ǲ硣
ˣʲôҲû˰
ʱѾȫںνˣֱӿġ
Ŀ⵭Į콣âһԻ
ﬣ
صǳ̶
ˡ
ҲʱнԱĵطܡ
ɫڹ⣬Ǹطճϲ񷣬ʹգ˶Ⱦ˼ֺɫ
˱ʣʹطʿǶݣ볯￴ȥ
⡭
ãǿ
ƺƺǺԴŵأǷӡһĵط
ʿڹĵطļ¡
׵ˣǶݡ

ʱҲǸȥ΢
ͰνһİȻ
ʱнԱӿİǷǱѰ
ֹһɣֹʮɣҲֹٹɣٳǧɣ
ķӡˣһˣ
ô᣿
ӰǸ˿е֪ԴŵѹķӡȻΪʧȥؼѪļӹ̶ڲȴҲܹټʱŶԣôܻͻȻƿأ
ѵץסˣ
üͷ΢塣


0630 
֮ǰӰǸ˿е֪ʥǿ߱ӺԴŴǴӡ֮ͳһˣȥ׷ԪˣֻץԪؼҵѪҺΪý飬ǿ׵Ľ⿪ԴŵķӡԪץסˣ
ü뵽һ㣬ҡͷ
Ӧá

ӱԪᱻǸǿץס
ѵһ壬ӷӡ֮Ƭռ䣬Ѱʲôƻӡķ
Ӱһǿ߿е֪ͳʥǿѰƽӡ֮ͬʱһҲѰƽӡķѾЩüĿ
Ԫǿץסˣôضһߵ⡣
ʱ򣬿Űĵطʱʱü
ͬһʵǣ̫Ʊ̫ϳϺ̫ϽʥǿߣʱҲǶݣŰĵطҲǶ뵽˰壬ΪǶڰȻ罪ǰҲ֪֮һЩġ
٣Ϣ֪ġ
ңǸطǺԴŵأԴŵǷӡĵط֪ʱǺԴŵ䡣
ˣ
⡭
ӡˣ
ʱʥǿߣɫŶ΢䡣
壬¹ش
壬һˣ
طʿɫһٱ䡣
ЩڹżϿڰļأ֪жô¡
񣬰ǳǾһѡ
һ˲˲ĿźԴŵǸƬ֮ջʵ֡
콣н֯â¿̫Ʊ̫ϳϺ̫Ͻ
е콣Ϊģطӡµһÿһ𶯣гƬĽâԻЩˡ
ӭŽϵĿ⣬̫Ʊ̫ϳϺ̫Ͻǲɵһ
Сѣס֣ڣ彫Ҫ˰ѾˣнΪ˶֮УڲڶʱڣҵӦͬͬЭֿ尡
¹ش󣬿ɲС£ڣнֻǼʥˣнҪǰ
СѣԴΪذʱɱǵģ
Ⱥ󿪿ڵ
ӭ˵Ļϲм
Ҳ֪¹ش֪£֪нвΪʲôȻͽȺؼѪ֪ؼΪ˷ӡ壬Ϊн磬˶٣ڣǺ˼˵Ļ
Ц
⻰̫Ʊ̫ϳϺ̫ϽɫʱЩѿպˡ
ңǡ
һʱҲʲô˵
ˣʱȻҲǲɵ
ȷʵؼҶнķ̫ˣǣؼȴ֮ѡ
ڵؼʱûһվ
ؼΨһʣµѪϢһҪȥᡣ
˵ǲʲˡ
ϿŽ̫Ʊ̫ϳϺ̫Ͻ콣һƬâֱĳϯȥ
нδΣȱǾͲɣȱǣ̫ɻȱǣɻ֣ʲô仯ûʲô塣
Įĵ
֮ʱâѾǾ˽ǰ
ȫֵǣʱĽâһһԴԴ
գԵֿ뱻û
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽͬʱ顣
Ѷɫ㤡
Сѣ鰡
˾ֵġ
ϧϸûҪĴ㣬ĽѾǱ
ﬣ
ڽһԻԵĹ


Ĳҽ˵걻Ľû顣
ʹˣط߸ʥǿߣȫ
طʿһĻ˵
Ŷãϱն߸ʥǿߡ
н⣬˸Ļʥǿߣȫնˡ
ЩʿŽϣо㤣ܿ죬Ŀֶǿ˺Դŵء
ڣЩʿȻΪնɱ˼ʥǿ߶𺳣ǸΪ¶ǣڹżļУ׼ģǳнԣǳѡ
ؽѪɺӣ
һʱ䣬طʿüͷܵġ
ϸ磡
ʱ嵽˽Աߡ
ϸ̫ˣ
Žϵĸ첲ĳݡ
߸ʥǿ߰ôȫնˡ
ͬһʱ䣬׺ʥˣҲ˹
ľףҲ˹
ʣ
ŽϣԵĿ޵


0631 
߸ʥǿߵΧɱһʼڻ񾳣콣֣ҲԲ߸ʥǿߵĶ֣˵Ǳľ档
Ⱦ棬һˣѾǻҵĲˣ
Ȼȴ˿ҲûУ׼ȷ׽ҪϷŪԼϷŰԼٽ˵Ĺɱ֮ǿдӻ۷ͻƵ𾳣ʹ콣һδɱ䣬Ťתս֣߸ʥǿȫն
̫ˣ
С
Ц
ӭĻȻʱʲô
˶٣ƫͷٴοԴŵ
ʱǸطİϢñ֮ǰӾˡ
׺ʥˣʱҲڿ
һˣɫΪء
ǰô

ڰ壬˽ĺܶġ
Դŵλ⣬ܱ߻ߣн绹кԶнԶ㰵ˣҪϯн磬ҲҪһꡣȻţ̬չȻӦԡ
ϵͷҲ롣
ǺǿģڣǾԲܵԴŵȥ龳
̫Σˡ
֪һӡںԴŵǿߣ򷨾Ų١
ңл澳ǿߡ
һ򷨾ǿ߳ȥ̽Ǿֱӻύ
£һ죬һ뿪طǰš
úһ˻صţǲȥɵӣ̽ѰںԴŵǵطľ
ʱ䣬һĹȥ
ʱ䣬ϵ˴УǵõϢȴҲǺܶܶࡣ
ͬԤϵǰ㣬Դŵأˡ
వ
ʮλ죬򷨾ǿߡ
ģʥǿ߲٣̫𼶵ǿߣǶ಻ʤ
ô죿
尡һƷˣн磬˭ֵܹˣ
һ֮նɱ߸ʥǿߣʹ̺͹ɵȼĻʥǿȫɱޱ𺳵ģ񣬰ȴǽ𺳸ڸ˹ȥнĿԼע˰֮ϡ
н˻֮С
ҲΨ̺͹ɵ⼸񻹴ڷŭͱ֮С
ɱ
һΣƬ磬ƿ֮У
Ȼ
Դŵؾڻı֮أһ·£;ʿŲ
һ߱ͬȫ˿ɵС
ǸѪѾڣȻûκܹ壡
һ廹ڣҲס
ϣһ廹ڰҵԴѪԱ֮ܣ
һ壬ΨһһѪڣץס

ʮ򷨾ĽΪףν޿֮һƬ
ѾƷ⼸գһ֪£֪ؼѻֻʣԪ
ؼңǺ͸ˣʹһ屻ӡ̫á
Էӡ̤֮ҪؼҺúˡ
ؼֻʣһѪֻʣԪǱҪץסԪѪ
ͬʱнľЩҲǵ֪һЩ
һѪǱѰȫҵǸΨһѪҪŴأ
˷ڵʮķʩ
ǣ
аͨʿȥԪټ顣
Ϻ׵˴ţн̽ӵһһ֪¡
н磬˰
ľ̾
֮ǰн磬ȻҲϣϻ̫ƽġ
ȴˡ
н磬֮С
Ҳɫأ񣬰н绹Կ⡣
ϵԶԱȽƽϾԣôҪ
׵үүƬ磬ΪҲǵ˼һµġ
ڣԼнԿ
ڵ
ҡͷ̾Ϣ̫ǿˣн磬ʵҲ밵Կ˰ؼѪӵо˵ķӡ֮ɰٱǿӡǣΪȴ̫ˣ͵ǰԣ𲻵ʲôʵԵá
ǰ
ľҲ
Ȼϵȷʵǿһսн磬ȷʵҲһ濹⣬ǣȴǺ٣Ҳ˳ϷӡһߵģҲˣнǶ٣ٹڣеʿһϴδؾ޷͵ǰİ忹⣬٣Բͬ㱻ϳŰ
Ļˣʹľһ󣬶Ŷݡ
ǰȻǿ󣬵ٰ
нȫһϸֺϻ󣬻п֮⡣


0632 ʮ
ôû뵽⣬ã
ŽϵĻоâԳ
˵ĲȻȷʵǿǣϣȴԶԶȲн硣нǿǰ򱶰
򱶵࣬һԿ壬Ȼ˵ʤҲǿǿֿģ٣Բͬһҡ
ֻҪǿֵסԻı֮нĲǱиľ˼ԶԿķ񲻺ܺã
С⣬̫ˣ
ľҲڡ
׺ʥˣҲǵͷ
񣬽ǳĿС
Ǿ͸Ͻʵʩɣǰн硣
ϵ
нһʵĵطн磬ʵӴнʿԿ壬õġ
ҡͷŽϣһ𣡡
ڽʱʲôȻµõ
ڣнһˣԶϷҪǿһʹнͬļ

Сѣ룬ЧضӺã
ľҲ
ʿʹèҲ̿ڣýϲС
ȺնɱʥǿߣĽϣνһʱԱҪǿʱǽϳںʿֿ壬Աһ˿𵽵ãҪǿǳࡣ
ã
ϵҲûоܾǴӦ
£һ죬Ⱥ󴫳нʿΪ˵ʮص鰲ΣΪнδһԿ壬¡
ܿ죬Ǵн硣
𣿣
֪
ǵȷʵȰҪడ
϶ҧʱ򣬻ǿܳɹģ
ߣ
պգڵʮн磬ǽ޵еĴڣżǿϣʱսǹԲѣнν˲֪
ʱͬʱڣнʿԿ壬ңнŵȱ㶼ĺףܵʿϿɡ
ЩʿսϺĻ㣬һƬƽ̹ƽԭ֮ϡ
طһ
һ죬طۼǧϵʿңʿϸ
ʿһ𣬱ȡΪʮ
£Ϻʼʮ٣һЩĺϻ
У˷ǳؼá
ΪеͰ֮һΪĵĲ֣ԣںϻҲǷǳóĿǰеĺϻ󲻶ϸǿ˺ܶࡣ
ң֮ǰѹǸǿߣΪʿⰵ尵
ʿ˽ⰵʣ֮Կ壬ȻǲСġ
ս
ϻ󲢲Ҫ̫ȥ򣬺ܼ򵥣ֻǶ̶һյʱ䣬ʮǧϵʿǶѧϰһ׵׵ĺϻ󷨣ڽϺĴ֮£ԻıµİȥһƬķϵ˰
ϣΪУ
ɱ
һǿ˺ԴŵذӪկûȫ¡
µĴûһ򷨾ǿֻǻʥǿߡ
磬ڰ壬Ϊ󽫡
Щʱ򣬽Ϻн缯Ҳˡ
ԴˣǷǳмġ
ӵа߱ռ֮˶ֵܵ
ƬнʿǴӹ￴
µİǧưǴڻ񾳽硣
ǧЩϯνǿƥ
֮ձһͬ
η壬ս
ϿڣԺнʿϡ
΢콣ڻһʱնƬĽ
ȽһЩʥǿߡ
ͬʱҲ֣պա
н缯ǧʿǹһϻӭϰ
תۣײһ𣬱һƬһƬĻԹԡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮתۼŽнʿѡ
ս⣬£ǵأ̤
Ϻȵ
ʵȻǲ˵ģܾЩΡ
ǣȻڹʿǷǳбҪġ
棬ʿǷǳҪģ
ʤƽᳯʿ߰һб
ʵͬǰ㣬⻰нʿڡ
ɱ
ػµĽ
ǵĽ
ʿսǡ
һЩʿ߶ǿʢ˺ܶ࣬սҲǿ˺ܶࡣ
һΣʿвѣݵĳʿɱ
ˣҲֻѪ֮ûʲôˣһɱˣ
ʱȵ


0633 
ŽϵĻʮս
ʿڣɱ⽻֯
һʱ䣬ȻǿᣬȻˣѹȴҲЩ
罪˵ǰ㣬нʿͰԱȣʵڶ̫ˡ
ۼƣҲһơ
ﬣ
ϻӶ콣һһϯĻʥǿߡ
ͬʱľ׵˶ڶ֣սȶ
ˣǲ䣡
һ֣߳һߺȵ
սսǷǳҪģҪ˹սǷ׵۹н磬һġ
˿̣ڹʿ
ս
ٴκȵ
һʱ䣬ʮźӦսøǿһЩ
ʹðƸˡ
ȻƱˣǴϷʵǰ̫ǿˡ
Ҳʹýϲɵøпطֻǧǿ߶ѣȴȻѹнǧϵʿ
侪ˣ
¡
ʮ⻷ǿܣԽϻ󣬲ϳʿ
ƣԽԽ
ˣ
طлʥǿ߿ŽϣĿ䡣
һս˵ǽˡ
ûнϵнЩʿǿġ
ʮʥǿѹϡ
ԴˣֻǱԵĮı顣
е콣Ƿǳǿģ콣һ𣬴ƬĽâֱ
ۣ
ѪˮŽգۼѣһʥǿ߰һֱӱն顣
Ǳӳһ̱ӭ˽ϵһ

ҽ˵Ҳŷ顣


ĻʥǿŭŨôһ˲䣬ɱһʥǿߡ
ɱ
а廯ʥǿߵͺɱϡ
ʥİӿƷǳˡ
Դˣϲη壬֮ǰѾˡ
콣壬Ҳ콣ǿĽ⣬һһľ
콣𼶱𣬵ںϵıʵ̫ˣң콣̺Ҳڲͷţԣ콣ܣԻɱʥǿߡ
˿̣콣ƿУȻʮʥǿΧɱȻдſռԵİ壬ȴҲ˿޾塣
콣ڣһĻʥǿ߸첻˿в
ǲô
Įĵ
˵⻰ΧĻʥ壬콣һ֮߶ӡ
ӡΪڵĴǿķӡ֮ܣ˿̣콣߶ͨһʮصӡγʮӡͼ
ͼбϣתۼ佫ʮʥǿС
ˣ
˿˿Ƶķӡ֮ܺƵֱӽʮ˽

ʮʥǿ߾ŭ߾ȫ߶ֵ
ȻЧȷʵԡ
콣ϣһʮʥǿ߽ǰ
ﬣ
ХӶ콣һʱնա
նѣпռЩʥǿûȥ
ռҲǴŻԵĽЩĻʥǿߣһ˲ǳΣյľأֻһߵֵӡͬʱһ߷ֳ;ȥռ
Ҳʱϲ˲һγʮ˽ǰ
ûκζĶֱӼ콣߶ʮ֡
콣ٴδ߶ӡ
һεӡԱ֮ǰӡǿֱӽʮʿ֡
һĹۺһʹЩ˸Եֵһʱѡ
飡
飡
飡
һĴʮʥǿߣͬʱɡ
ʱ򣬽ӡֱûʮڡ
ӡǿķӡ֮ڣûʮڵһ˲䣬ʱʹʮʥǿߵΪӡ˴󲿷֣ڵİٶȣܵӰ졣
ʲô
˾ŭĺʣɫ˼֡
ӡоͬؼҶʩչһ㡣
ƽĵȴ˿Σʹʮʥǿɫѿ
ʱƣܿ죬ǵΪӡĸࡣ
ٸһ˻ᣬֱʮ˽ǰ콣Ŀ⡣
ﬣ
̶Ľ⣬һȫС
ѪˮһƬƬըʮʥǿߣը
ңͬ꣬Ҳһ顣
һĻʹطʮʿ𺳣ϲ
ʮ֮һ񣬽նɱʮĻʥǿߣνΪнˡ
ǣɱ
ʿ
ɱ
ɱ
ɱ
ʿӦתϻʹʵϷŴ
ЩҪסʥ̺͹ʿΪǿĺܡ


0634 ɱ
׵˵ʶǷǳǿģһ쵼Ĵ󣬱ҲǷǳˡ
Ͼһ쵼ĺϻ󣬿ɰϵʿɡ
¡
ϻ⣬ʹϵգһһŤ
ȺϻȻǿᣬȴҲûռݵϷ
ʵǣ̫ǿˡ
ЩʱֻʹðĹ֮ƣõ˼
ˣȴҲʮսǿ˺ܶࡣ
ټϣϻɱʮĻʥǿߣʮսҲ⼫á໥ӣʹʮһսֲϱá
϶ҲҧɱӮ
Ϻȵ
ĺֻܴΪʮġ
һսֽøá
ʵϣͬԤϵǰ㣬ĸߺȣʮս
ɱ
ɱ
ɱ
ʿǿսĹ£ӳսԶԶ˸Ե۷塣
˿ںͰһʥǿ߶սʱĽϣвɵøһ˿˿ľâ
ϲսʾˣ쵼棬Ҳ׿Խ츳Ͳܡ
á

ԼһֿѣȻǺοܸ˵ġ
Ǹˣһڻʥܱ
һڻʥǿߣԶǽĿ˽ϵϡ
ɱ
һ˵
طŰʥǿߣʱ򣬾ųϵĻʥǿ߶Ծ˽ϣԶǵһʱϣңԶɱ⡣
ʱ򣬰Щʥǿ߿˳ʮĺˡ
ֻҪɱ˽ϣʮսԻش
ǰһǱ׾ٵĻʮ
ȻʱǴϷҲţ㽪ϲҲܽʮǣȴҪķѺܶľȽʮɱ֮ٻʮҪʡܶľ
¡
оʮʥǿѹϣӿƺԽһж߽⡣
ȰſռԵӰռ䣬ǳˡ
ʮռ䣬һŤ
ӭȹʱо˾޴ѹ
콣֣Իɱ򷨾֮κˣǣҲֻ޵һȵˣȵˡ
ʮʥǿһɱǰĻʥǿߣƿмӿռԵİƿǿ콣ҲЩֵˣɲǼ䱻ˡ
ϣ
һʥĵ
֯۳һһİУŽϯȥ
ңĻʥǿҲڶ֣ʮɵİӸͬķ
콣һն콣⡣
ͬһʱ䣬һһϼ䣬ӡ
ӡķӦٶ˲ʩչʮ廯ʥǿ߾İһһܿ
ͬʱؽÿһؽǷǳˣƿɽһ顣
ۡ
ʮʥǿ߶ŽϵӡۣǸо˼һ㡣
һ̣Щ˱ߡ
ӡȻһ㣬ǣߵĽϣվֻǲڶѡ
磬еʲôʲôֶΣǶ⡣
ϾҪΪΪ֧ŵġ
ΪߣǿҲǰ״
ͬģٴĻ¯û㹻ľҲӲ
ӿʮʥǿ߶ֱ֣ӱǽϼĽˡ
˾ؽʮʥǿߣѹϡ
콣֮ӭϣȴǱʮ˱Ƶһˡ
һĻʮʿȻǶˣ˵ɫ΢䡣
ϱѹˡ
λҵȣɱ
׸ߺ𣬴źϻ󣬴ɰʿɵĺϻ󣬳Žȥ϶Կʮʥǿߡ
ͬʱʥ͹ʿˣʱҲǴŰʿǰ
һʱ䣬ϵѹǼ˲١
ʿɵĺϻЩϻǾԸϱ㶼Ƿǳ˵ģǿ԰ֵһֵѹ
ǣ
Ļʥǿӷǳ䣬űøǿһЩ
ſռԵİϯ˷ǳ
ʮռ䣬Ӱ죬ʹһֵĿռΪĹ
ֶηǳˣȻ֪ҽЩʿˣʱȴ֣ϾʱʮʥİǿʩΪĶǻʥڣңжʮǴڻʥ۷ġ
أ
ͻȻһɹʵ𣬵𶯣ձû谵Щ
ԶһһѪɫѷţӵƶƶ˻֮дƴӵ˵ɱ֮
飡
һǰĻʥǿߺݲֱӺɣ۵һը


0635 ˵е
һطʿɫ䡣
Ϣ̫ļ£ĹХҲͷƤ顣
ƫͷԶȥһʱǿ˿ӣĿ΢
ͬһʱ䣬׺ʥˣҲǶݡ

ӲǱˣȻԪ
ʱԪȻǻʥ۷Ҳɫ΢䡣
ʱԪɢϢ˵ǶԷѪɫѷɢϢʵ̫ˣ˲ɵþ壬궼ƺ΢΢
Ϣ
ûģһѪ
İ໯ʥǿߣʱԪһ
ؼѪӡӡǶؼѪνĺܡ
ѪϢǾԲǡ
ΨһǾ쳣£ԪʱɢϢȵЩؼɢϢҪǿܶ࣬ңѪɫѷҲܹ졣
ڵЩؼʿϣûôһѪɫѷѪɫѷУ˾㤵Х·ڵںХ
ΪҪǣȺХ֮У˵ɱ֮
£
һʥǿߺ
£˶֣ץԪ
۰ĴӡתۼѹԪǰ
һʥ۷徳ǿߣϢǳˣĴӡǳǿᡣ
ͬһʱ䣬֮ǰɱǸǿߣʱֻʣһ꣬ŭһ֣ͨϯƬɱâԪնȥ
Ĳס˵Ķ콣𶯣˲һչԭһӰɲǼ˵й˵һն¡
ﬣ
Х̶գ䵽˽ǰ

ҽдһ֮£˵굱顣
ͬһʱ䣬ԪϰǸʥ۷ǿߣû˿仯Ѫɫѷڣͻأһֻ԰ɫĹצֱӱ˰۷廯ʥǿߵİӡצƲֱǿߵϡ
أ
֮Ѫɫѷڴʥ۷ǿֱӱקС
ģҿ
ǿŭ
ǣȴûá
ѪɫצŶԷһֱ̾ûС

Ĳҽддž;֡
һĻʹط˶Ĳ
ǿһʥ۷ǿ߰Ȼôһ˲ͱԪĨɱˡ
ǣʲô
ʮʿ㤡
һִֻѪɫѷ̽գۼɱһʥ۷徳ǿߣ̫ˡ
ǣǡͰ
ʿۡ
ǿ
ʥǿߣɵÿڣͳĵ
׵ˣҲǵͷ
Ԫֻǲ𾳺ڵΪȴ˲ɱʥ۷ǿߡ
ʵˡ
ǾѪ֮ݻͨСЩء
ʱԪչֳʵЩ£סȫ
һ˲˲ĿԪѪɫѷ죬вɵ¶â
뵽࣬뵽˴еؼѪ
νĵ֮ţ

ؼѪǱѰÿһֻмܾѪԽһЩӡǿٱһ򣬱ڴ˵еǱǣѪɾ֮߱ŵܴνĵٻߵĻǶս
ڶνĿ֮ŵؼԹûκ˾߱ûκ˿νĵ֮ţһ˵еĴ˵鵭
ڣԪѪɫѷ죬ãǵˣ
Ҳֻȴ˵еԪڵΪɱʥǿˡ
ĿԪϣԪĿҲϡ
㵽ˣ
Ԫڵƾâ֯һɸ߰ս⡣
ͬʱ˿˿ƵѪɫ
յáϵֿڣƺܴ졣
Щɣ
Ԫ
ؼԹδ̫ͨͨԵˣΪ֧Ųˣֻǿ֧ţ˼ĸ
ڲһսʱ򣬽ȡ
ϵ
ԪͷȻ
ʲôȻǳ
ǾͶɡ
ϵ
Ż䣬ٴζ֣콣ĿХ
ͬʱ֮֮֮Ѫȫһչֳ콣˵ĽܵһŤ
ңͬһʱ䣬طУһƵԻ
ЩƣȫƣŰпӡ£ʱԻٹһǿɱ󣬶ģȻе콣
ն
Įĵôһ֣𶯣콣ϯȥ


0636 ѹʥ
âǿǳңٶȼ죬գ۱Ǿİ廯ʥǿ߽ǰ
ĻʥǿߣǶݣΪʱЩâʵ̫ǿˡ
Ļʥǿߣʱİֵ
һ˿ռԣҪǿ٣ǣʱĽâ콣նѪ֮ҪԶԶ֮ǰĹǿᣬĻʥǿߣԵס
飡
飡
飡
ƺһһ𣬰ʥǿߣ뱻ĺɡ
Ԫн֯ƾâѪɫѷУгƬĻӰÿһӰʵģǼŷǳѪɫĻʥǿߡ
ЩӰٶȺܿ죬գۼ˵Ļʥǿϣ˺ҧ
һʱ䣬Ѫɫסķɽ
ЩӰԹŨǿͬһ㣬˺ҧЩʥǿߡ
棬ˡ
ģ
໯ʥǿŭ
ٴζֽ֣ӡ߶콣Ϊĵ
һʱ䣬ĽХƬĽ⣬ûϡ
ʱĽâ֮ǰĽâǿᣬɱǿˡ
һ֮£İ廯ʥǿߣʮը鿪ֻʣǿ־ŭ
Ԫ̧ǰļ䣬һƵѪƸ֡
ѪƸǵѪˮĸ࣬ȴҲиֲϢɢ
һƬƬѪУĻӰѪɫѷг
ÿһѪУƺԸһУգۼ佫ϻʮʥǿߵС


ҽգۼѣʮʥǿߵ꣬ȫķ顣

ˡ
طʮʿļ£һĻ̲סһҺ
̫ǿˣ
ңϵ̫Ĭˡ
ϻԪ꣬գۼѣնɱʮʥǿߡ
ˣɶֻǲ𾳵Ϊ
˶ԸЩˣ¾ˡ
׵
ʥͷЩʥǿߣǣǶԸˡ

èӦ
£˴źϻ󣬾ǿߡ
Ǽ쵼ĺϻ󣬶Ƿǳǿģÿһɰʿɣ߱Ĺɱ֮ǿԺͻʥǿ߿ģƶͨʿȻȻ˾޴ѹգۼаǿ߱ն
ˣ

໯ʥǿ߿һĻбĿɱ⡣
һ壬ôһ˲䣬նɱһһǿߡ
ַ˵ؽͼūƬǣɱģǡ
ϵĮĵ
Ż䣬ٴ󣬸ɱϯ
Щɱ⣬ÿһǴܺ콣ܣǳǿ
ͬʱԪҲڶ֣ѪɫѷԻĻӰ̫ǿˡ
֣İʥǿߣǸǶ֣һˡ

ʮһʥ۷İǿ߲
һĻڰʿĳȻǾ޴ġ
İʿսܵ˾޴Ĵ
Źȥãһʮʥ󽫱ն
෴һĻĻʮʿԣǷǳ߱Եġ
Ӯ

ɱնЩյߣ
ʿ
һʱ䣬Щʿܣñ֮ǰǿᡣ
ǿս͹ɱ֮£һٵְܼ
ǲˣ
ս
ʮʿսһʱøǿ
ǿսĴ߶£ʮЩʿ͵ĺܡ
һǽʼ·ˡ

໯ʥǿ쵼İһĻ¶ŭ֮ɫ
Ҫ֣ɱһʮȴϺԪǣš
콣ԪʩչͨѪɫѷ죬໥ϣ𾳵Ϊǿ԰Ļʥǿߣʹȫơ
֮һʥǿ߱ն
ѪˮһƬƬϡ
ʥǿߺһʱҲǵסϺԪ
ЩޱŭܱȴŤתս֡
ϵ̫е콣̫ǿ󣬺һĽâƺԽؼﶼն飬㣬ǵİն鿪ˡ
ԪѪɫѷ죬ǹĺܣвѪɫĻӰЩӰŻʵĻˣʴˣƺһС
˵ĺϻһˡ

ʱ
ԶһѪ곯ȥٶȺȥֻǼ򵥵ȴһ˲ǰ
̤طն΢һƺҪˡ


0637 ʮ˽
Ѫ꣬һ
ڶԷϣо˻İʣһǿߡ
ͬʱԪҲоˣ΢
ʮһʿѪ꣬ҲǶݡ
Щͨʿ罪ϺԪǰǿȴҲܸоѪĿ¡ԷȻȻɢϢЩ˸о귢
İ໯ʥǿߺˣ¶ϲ

һʥ۷ǿ߿ڣѪ
ͬʱǿߣҲһ
Ѫ꣬ǰʮ˽Ϊ򷨾ڣǳǿ
̫죬ҵȲУ
뽫𷣣
໯ʥǿ߽Կڡ
Ѫӱ䣬ɨ۰ʥǿߣû˵ʲô
Ŀ⣬ڽϺԪϡ
һѪԪĿøǱ䣬ͬʱҲ˿˿Ƶ⣺͵һǼˣϢһ죬Ҳӵİ࣡
˵⻰Ŀڽϣɨܵƺ콣
ңҲ˽ϵѪ
ѪǼ䲻ף
ĵ
ȼǿߣһʱǿԪͽϵĲ
ˣûеһʱ䳯˶֣˵һ˷ǳĻǻᣬ˼һ£Σ壬Բɱǡ
⻰һطʿǶݡ
һ򷨾ǿߣطȻûҪɱϺԪǷ롣
ʥ۷ҲǶݡ
İʥǿУſڣȴû˵ʲô
ڰ壬λĲλ֣Ƿǳģʱ򣬼Ȼʮ˽뽪ϺԪôɱϺԪҲֻš
Ƿԣǻڵһʱ䱻նɱ
Σʮ˽ŽϺԪٴοڣ壬ΪЧ岻ǣȡĳɾͣҲԻᳬ󡣡
򷨾ΪǿԿϺԪĲģǳˡܽϺԪǰ壬ΪǰЧһǾġ
ôܴ
ԪؼѪֻҪԪ˳ˣԴŵڵķӡǵһʱܳƿһ壬ǿĳһȻǿ̤һߣǣǷӡȴûƿһѰֶΣƿһֵķӡʣµһַӡ̶̳ġ
ڣ̤һˣֻ򷨾µǿߣ򷨾ϵǿߣ̤
ʱֱѹԪؼѪԪľѪƷ⣬ʵǾܹõġ
ǣʱûֱôϣԪܹһ壬ƿԴŵǵطķӡʹһܹȫδȫЧһ壬Ϊһس
ǵȿǿٱӡ֮ѪǰδԻܺá
ϣͬʱѪˣҲѰһˣеţңϵǵҲоޱȵľ޺ءˣֻҪ£Ҳһǳǿս԰ܴ
ϺԪһۣϵĮһЦԪߡ
ܡ
ϵ
Ҫ壬ôܣ
ԪֱӶ֣ѪɫѷУһĻӰȥѹԷ
ҪĶ
лʥǿߺȵ
һ򷨾ǿԷ룬ϺԪȻܾ
ԪֱӶ֣
Щǿ߿̫һ塣
ֱ
̫ˡ
Ѫĵ
Ż䣬⣬ȻȻһʱԪĹ
һԪֱӺɣдѪ
򷨾ǿߵ̫ǿˣԿ⡣
ﬣ
Хʱ֣콣Ϊ貵⣬ϡ
ĹգۼǾѪǰ
ѪһҲܣϼĽâ˽ǰʱһʱ顣
ٸһλᣬ
ŽϺѾסεԪ򷨾ʮ˽ٴοڡ
֮ϵľٳ
ҡͷû˵ʲô˼ȴǺԣܡ
ԪԣѪɫѷ죬ųſĸһЩ
ХԴԴϵĴгĻӰϵĳ
콣ٴζ֡
ﬣ
Х̶ƬգݻһĺХֱľѪɫꡣ
ֻǣѪ̫ǿˣĹ˲Էֺ
ĹڶԷǰһ˲з顣
ϧˡ
Ѫ꿪ڣø䡣
¡һ󣬳ƬİԻֱŽϺԪȥ


0638 Ԯ
ݻɾκˣϢ̫ˣ֮һжڱ
ռűͬΪһʱ˽ܵпռ䡣
Ϣ֮£ϺԪȫֵȴǸס뱻ɡ
ڿУ˱ǿѪ
ɱ㡣
ѪĿڽϣֱ̧֣ûӡϡ
ѪԣԪһãҪȽϴġ
ԣϣɱϣԽϵʹԪɵӶ
õġ
¡
ûɵĴӡǱѰϢˣɲǼ˿ռ䡣
һ̣ȴӡ䵽Ͻǰ
϶ݣһȻвУȫֵֵ
ȻʱѪĹȴ̫ǿȫûá
׺̵˶ǴʧɫԳŽȥ
ͬһʱ䣬Զգһڹ
ڹٶȿľˣңϢҲǷǳգۼǰȵѹϵİӡϣֱӽӡķ顣
ʱ䣬ϿԶˡ
ʲôˣ
Ѫӱ䣬ڹķȥ
һٶȷǳ죬һ۱طǰ
һɫޱǿᡣ
򷨾
⡭
н磬򷨾ǿߣ
ʮʿ𺳡
Ҳˣˣʶϲòȴһ˿ϤС
ԷϵϢƺо
Сѣɻã
ûдѪֱ꣬ϽǰǳĿ
ʹʮʿЩ죬ʶϣңȻĿ
̵Ҳ죬ʲôʱʶôһˣ
˵ЩˣȻǽԼҲо⡣
ǰʶң
ˡ
ȻС񣬿»˲޲޵ģ
˵
˲޲ޣ
ϸӲ⡣
ֻһ̣뵽Щʲô
ǰǡ
ԷϵϤϢоˡ
ԼҺһڴһԨ·õ顣
ΪӰ죬ǷԨʿˣһϵϢǺ˺
õ飬뿪Ԩǰһ˿ڣΪǵǿ˻ָѵģǰˣ֮еһ
ҡʱȻ֪˵£ŽϹһ񣬵׺ӣڴ˸лСĶ£ʵΪ
ΪӰ죬Ũë˲˹Ȼ־ڣȴʧȥƿȨǵϵõһԶǰ̬Ҳ䲻ˡ
£̫ˡ
֮
ǰˣֻΪ֮ϿλǰҲָˣ
Ԩ£Ӱ컯Ϊ̬ģһˡ
񣬼Ȼе׺ӻָˣôˣӦҲָˡ
Ȼ
׺ӵͷ
˻µ˲䣬ԶӰط̤
˵ٶȼ죬գۼǰ
ˣĸˣһΪˣ⽻֯򷨾Ϣ̤ط󣬾ֱϽǰ
ӡлСմ
лС֮
޹лСѴ£
ӳɣлС֮
СŮˮ壬лСѵմ
ͬʱŽд
Ǻ׺һǽϳһ޻ָĿܡ
֮ǰ׺ӣһĻʹطʿǵۡ
ˣɶ򷨾ǿ߰
н磬ô򷨾ǿߣ
ң϶ˣд
ǣ
˵ĻǶôһ£֪˭
ۼˣҲ˵ġ
λǰˣ˴񡣡
ϵ
ͬһʱ䣬Ѫ΢
ǰȾٲȻôá
򷨾ǿߣΪоˣǴ򷨾۷塣
ôˣ˭ס
ϾΪֻ򷨾ڶѣаҲǲЩ
Ϊںܶʱ򣬶žԵصġ
λԸ壿ضǡ
ڵ
򷨾۷ǿߣǶǰԣҲǳǿߡ
ܹ£ӪУǾһ¡
ɨѪ꣬ϡ
СѣҪѹ󽻸ã
׺ӵ
ղſǿˣѪ꣬˵Ĳᡣ


0639 
׺ӵ˶ԣϿĶˣ£Ϊˣôܽ˽ϵİʮ˽Ѫ룿ֻΪϳͷ
ңڰ壬ҲѾ֪ˣƬء
ƬϵˣԼĹô⣿
ԣѹЩҲò顣
ϵ
ã
׺Цŵͷ
Ŀڰʮ˽ϣĿ⵱Į
Ĵˣʮ˽ɱ˽ϣɲ̡
ͬʱ򷨾ǿߣҲˡ
⼸ˣ򷨾۷ǿߣ㿴ʮ˽ʹðʮ˽ɫޱأûһ˿һԥֱӵͷߡ
ˣӭһǶ֣˶Ҫ֣طƿаҲԻת֮㱻ѹ
ѹ֮󣬽ֱǷǳԣܿͻû·ԡ
ǰ򷨾ǿߣھķǳλ
ǣķȻλǰƣǣȴһϴˡ
һǣڣҲûõġ
¡
˵򷨾ܺƵ׺Ӻӡˣһ˲ٶȶǷǳ죬գۼǽΧУǿ򷨾նˡ
Ϊߵˣ
׺ĵ
ʮ˽ɫˣλҪҰԣˣҰʵԶԶ򷨾۷ʿԿˣ
ڣ򣬴򲻹ӣҲӲˣֻвһ;ˡ
вҲûʲôá

Уһ˿ڣֱӶ֡
Ҳһ֡
򷨾۷ӿѹʮʮ˽ת۱㱻ѹ

ǧɵĴӱ£ɨн磬һ·ûһ˿һȴǵʮ˽ѹˡ
Щ־ŭǴŲ֮ɫȫͷߡ
ʱЩ˸ûӪʮ˽ΪӪȲˡ
ЩʿٶȺܿ죬ת۱˳˺Զ
⡭
ʮʿǧȻˡ
һεľѻӮˣ
ʤˣ
Щʿǳ˵Ҫ׷ɱȥ
ȴǱĪ׷
һΣһʮ򷨾Ľ̤һߵн磬ЩʿȻںˣûбҪ׷ȥˣ׷ȥ׷֮ˣʮλ򷨾ǿߣʮˣЩͬʱ߳ô׺ӵڣҲǾԵˡ
ʮֻʺϷʺϹ
ʮʿͣ󣬸ܼ
Ĵôǻˡ
ܲ
μλǰлλǰ
ʮʿ׺л
һ죬ͻȻϵôǾԻɡ
Щ뿴ϣȫŽдϵл
׺ӵ˻˰۸ǻΪϡ
޷
ʾЩʿö
漴Ŀ⿴׺ӵѹİʮ˽
ʮ˽ӭŽϵĿ⣬ɫࡣ
˵˵߳Դŵķӡģ
ʵ
ôʣʮһʿҲˡ
׺ӵ򷨾ǿߣҲǿˡǶƬصʿڰߵˣȻҲ⡣
ΪῪڣ
ʮ˽ѹȴӲһҲû
Ŀ⵭ĮΪ㲻ڣҾ֪
˵ţ׺ӵ˽ʮ˽ֱӴİƷʩչ˵İʮ˽ڻ֮ڣѯ⡣
ܿ죬ǵ֪ڷӡ֮ѰһЩʣʣһЩӺ߽˷ӡһ֣ʹ򷨺µʿܴӷӡ̤֮򷨾ϵǿߣ޷ӷ̤֮һߡ
ң֪嵱ǰ峤оֶΣ׼ǵõ㣬һõޣ;ܳƻӡӶ̤ߡ
Ȼһߵԭ򡣡

ΪƷĻӰ򷨾ǿ֪峤ȡǵʣһɫΪѪĽᾧӵзǳ
ֱ֮ԼΪ
֮ʹǿ
֮һЧ
˵Ѫɫǳľˡ
ȶҲһõĵطǱǣӰʿ־
峤һѰǶһʼ֮ΪģΪĺܿ죬ûñǳ˾˵ĸã峤ʶһʱʧȥˣʹüɱ¾Сɱڲٵǿߡ
֮󣬰峤ֻѪɫƽԴŵķӡˡ


0640 Դŵ
ʲôô죿

׺ӵ򷨾۷ǿߣҲǺ档
ǿǹ죡
ͬʱҲΪƷ죬Ȼһ¶һС
׺ʥ˾ۼһԣŰʮ˽ǲɵü
ԴŵķӡѾƻ˴󲿷֣ð峤о͸ǹôǷӡԻ᳹ױƻ󣬰ĸ߲ǿ߽ȫ̤
Ǹʱ򣬾Ͷˡ
н磬Եסаǿߡ
ûϣ
Ҳ⣬˶٣кܿ˾ϡ
ǰǿɻʲôӡ
׺ӵˡ
һᡣ
ˮվ˳Цŵ
һʮҵˣ߽ϣóıǷӡ
ѽƣǺǿ
ãǰʩչֺʩΪ
ϵһ߿ˮ壬һҲԪ
ʮ򷨾ǿߣЩ˿ɸƿаһ𶯣׺ӵ˾򷨾۷壬ҲԵסҪסЩˣֻԷӡ磬ٽԪѪ֮ǿӡ硣
ԪѪˮܽƣԿԵסʮˡ
طԱµıؾ֮·Ҫϯн磬ҪռʮأôһᾭˮԪѽƣͿԽ̤ߵİµĲ׵
ˣнˡ
ȻҲʱġ
ǺԴŵķӡƿһߵİǿ̤߳Ǿ;ǵסˡϾ峤ΪǴڻ澳磬ε
ԣط½֮;̤Դŵصķӡ֮ȥӡ֮һߣĽ峤ѰǵȹٵǴߡ
ֻôܳ׻Σ
ԪڣҪкԴŵķӡһߣҲ¡
Ͼķӡؼ
Ԫ˵Ѫ֮Ҫȷӡ˵׾ٵ顣
Ҳȥ
Ҳȥ
һ𣡡
׺ʥ˵֪ϵĴ󣬶ǿڣͨ
ղ˵ˣԴŵصķӡһߣĺö٣ǿԳûȥһѡ
СڣӦĵرЩ׵ģҲѸٵѰ峤ѰǵѪɫ
ʿʹè
Ҫһȥ
̿Žϵ
һ𣡡
ԪҲڡ
Դŵصķӡ£Ϊ̤ΪˣԵά־
ȻƬнʿòֵ渶ֵǸǣҪ֪Ƭ粻ֻнѣз磬ͨˡ
ңͨ˵ԶԶߵȣ֮
ΪҪ޹ֵñЩ£ΪнЩα˶Ϊ
Ȼһ㣬ǱǣϼȻҪ̤һߣôҲҪ̤롣
Уһ𡣡
ûоܾһˡ
գԪסʥ̡ʿ桢èƷ̤Դŵصķӡ֮ΪһߵĿռ˸ΣպͻԵǷǳʺĵطǵΪǿȥһƷͬʱҲԵ
ңǴ
£һ죬ˮԪѪ֮ѽơ
ѽƷǱѰˮһطʮȷӡͣ
ʮصѷӡԪѪ̤֮ߵʿǾԲԽֻ֮Ǳ¡
λǰһʱ䣬ʮ鷳λһ쵼ˡ
϶ˮ弸˵
СѷģƬҲҵȵĹ֣ܿҵȱضȫΪҲҵ֮𡣡
ˮ
ϵͷ漴һ죬Ԫ׺ʥ뿪źԴŵǸطȥ
ؼµķӡںԴŵأֻǴطеӡһƬռ䣬ȡ尵Ѱǵȹ֮ٵá
ͬʱҲҪ
ңռĵرҲҸָĻᣬȫ͵ȡ
лᣬҲ
ǵˡ
һٶȺܿ죬ڽϵİ£֮ϢûñԴŵء
ԴŵһƬĵأܿʲôֲǻ˲ٵĽʱģÿһǻаϢܻ
ʱطవʿдɱ⣬ĿǺܱ䡣
ͬʱҲŲš
оǧսʿȻƬĵ͵ˣ
ۡ


0641 붯
ǰµǧд׺ӵ˽ضϣ˻
£ȻѾںԴŵİʿ䴫
ʮ˽ȻҲ
˵
ȥ
Ұ壬ܱһȺ͵ˣ

ʿĿɫ
Ϊ壬߱ӿռԵİһֱǷǳġ
һǧ˴ȴȻ˻
ڣһǰѲӵʮ˽Ȼѹˣ֪
ֱܴ裡
ʮλѾҪ£ҪɨƽƬص壡
ŰɣǾͳˣ
һҪƬѪɺӣƬЩ΢ֵ֪壬кε³
ҪǸϸۣҹȻͷڶԿ壬Ǳ֮
Ȼ
岻ʿᵽϣɱ⼫Ũ
Ϻ׵ˣѾԴŵط˿ϢڿУЩʿĻĺס
Сӣ㱻˰ЩˣǺ޲Ҫһڿء
ʿѹĺܵ͡
бһۣô
Ҫ˶ãʮ򷨾Ӧûаʿʱж
˵
ܾۼﲻ֣һЩԶʮˮȼ򷨾ǿߵһЩϢͨܲϢ
ǶˣʱȥӡôƱػᱻ֡
Ǳ֣ǿɾ·һˡ
ϾǾûжʮ򷨾ѵġ
ˮ򷨾ǿӭʮ򷨾ǿߣҲǾԵסҲ·һ
Ͼİĺ⣬ܾˡ
ӿռ԰
˵ϸ磬֮ǰǸ۰Ѱʱᵽطྪ˵֮ڵΪ콣ЩشƣʩչӦǿȫİʿİɣ
̺ĵ
ôһ˵׺ʥˣǲɵÿϡ
ĵһʱ䣬ҾͲ̽ˣСӭ˵Ŀ⣬ҡͷطĽƣǽЩشȫڸǷӡˣҵΪתӦЩشơ
Щˣظ֮ȴǿԸӦõ
ֻҪܸӦôЩظֲ֮߱ܵʱҪڸǺͷӡЩشƣͲôѡ
ǰ֪ԻЩشơһʱڲ̽ûһ˿һķ֣иֶˡ
ðɣһթļһ
Ʋ
С̰ô˵ɾͲˣۼթһ㣬ϸϵڶû˸ϵһ
ʿ濪ڵ
һ·Ͽɲ֪˶ˣʿսǿˣԸּıӵģ˲˵һЩʱǱϻƭ˵˳ĳŵһҲֵġ
ɨӣ˵ͱ˵ǲǼթǻۡ
үĶӣ
ʿţŽϳƶӣǱȵβһܻ
ϲģ
ǸϻͯĹŹˣƺǶԷġ
󣬽ϵȫͼ˹ȥ
ڣǶӳƺƵĺܡ
ϲνĲǺ𣿡èбӹʿ棬ֿڣ˶ӣϼһﵽǸʲôöڻûи
ǰӣϼһﵽ׸ʲô
ƷҲڡ
ϻͯǸˣȷʵǸ˹ʿһЩ׵ĶģǳƵ֮ŻԻ
һֱܺ档
죬ʿɷıֿڣУϼһʲôҲûиʲôҲûеõëûеõһӺöа
èƷۣǼһʿ档
ˣˣ
Ͽڡ
һ˼žĵȴ
ûãطľӪ
֮ǰȽɢҵİʿܿһս
ʮ̤򷨾硣
ɱ
һĵֻôһ֡
ɱ
ɱ
ɱ
ʿӦһʱǶˣȥ
϶¡
ңʮ򷨾Ҳһˣٶȷǳ죬ϣҲǳ϶¡
İʿˣһʹÿռŤ
ܿ죬ʮ򷨾ǿߣһڵͨʿ뿪طʧԶ
ˣҲöˡ
ɨ۰뿪ķ


0642 
񣬺ԴŵȫˣҪн硣
ʱѾûһжʱˡ
ߡ
ϵ
һ˿ʼûñؼµķӡǰ
ؼµķӡܲ򵥣ռݷǳ̣ӡ
ˡ϶Ԫֻǽһ߼ɣҪƻӡ
Ȼ
Ԫͷ
ؼҵнһ壬ȻˣͨȴҲˣԪ֮󣬰нؼҵͨؼȫԪ
£ԪʩΪԼľѪΪܿΪһ˸һö
öʱЧֻգÿһ֧һ˴ӡ
ߡ
ϵ
һ˳ԪƵķֱӱǴӡ֮ڡ
ûãһ˱̤˷ӡһߡ
ȥӡһߵĿռ䣬Ե÷ǳĻϢܡ
һƬƬɽȺɽȺвٵֲ꣬Կüġ
Щֲ꣬ҶӷǳļӲͬ״
Щһ˵ûô⡣
˵ҪôƬռж
ʵ
屻ӡƬռ䣬Ƭռܻ࣬ȴࡣ
һˣ̡ʿ桢ƷèʥûʲôӰ졣
ǣϡԪжȴҪܵһЩӰ졣
ˣɶֻ࣬ϰ壬һ۾ܱϳ鷳
ԪؼѪϢưʿԶҲǵġ
ֻСĽһЩûʲô˵ġ
ϵ
࣬޷ıʵԣֻСж巢֡
׷ۣû˵һ
룬òҲȷʵֻˣҲûʲôݵǿϢҲı䲻ˣԳСĽ⣬ȷʵ
뿪ƬɽȺȥĵǡ
ϵ
֮ǰӰʮ˽֪˲ٹڰƬռ£ܹʮһǳأһǳΪʳǣΪ峤ӵĵطԼƽռҪµĳǳءڶǳΪǣһİʮһλλڴڡ
ǵһǡڶǡǡĳǡǡǡ߳ǡڰ˳Ǻ͵ھųǣЩǳأǻʥ۷ΪΪʳǺͽռָԴƸָıԼȣǰľǳء
Ӱʮ˽֪ĵǣΪʳǺͽռĵرģճĵرЧ࣬׼ȥ
У
ߣ
ģ
ʿ桢èƷŽϵĻ˫۶ʱһȺ󿪿ڵ
֮ǰʮ˽ƷıԴ֮¶£Щ£ȻҲǶˣ֪ռŷǳĵر񣬽ʱȥİǣ⣬Ȼ˲뵽ˡ
ߣ
Ҳڣ˫ۺ
ϵͷ뿪ɽȺŸĵǶȥ
ǾطòԶһٶȷŵıȽϿ죬ûñ֮⡣
ΪƬռ޺һЩа֮⣬ҲͰһȺԣǳ⵹ǲû
Ҳһ˵Ǳṩ˱һ˳ҹɫ̤밵ǣڼϢж
úһǵλãһ󹬵Ȼǳصĳľ
ͬʱҲǰǣΪʳԼռĵرĵط
޽ĵҲǽ̻Իͣ濪ʼΪԲ
ʿע⣬ֵĴһЩȥر󡣡
϶׵˵
׵һ㶣Ƕ˽ϵ˼
СһЩ
׵
ϵͷġ
䣬ֱ˳ȥκεڡ
⹬֮⣬ŵǣһ˲Ƕ
ࣿ
⡭ôƬռ䣿
̤ӡ֮ĽǺսʿǣǱʲô״
Щʿݡ
һƻһֵؼҷӡİսʿ̤һߣǣʿɴһߵġ
ЩعʿŽôһ𺳡

˺ȵ
һǰ屻ӡƬռڣضһ߶
Ǵ£ýϻѹʡ
¡
£ЩĹһ֣֯ϯϡ
ЩΪǴڻ񾳽磬ǱѰ
ΪĽ϶ԣȴǸʲô̫ˡ
̧֣ӶǴƬĽâЩĺɡ
漴̤նǰϡ
ǳһ
Įĵ


0643 һ˶һ
ܴ󣬵ȴǳգۼ䴫ǡ
ΪΪףͬʱҲΪǲܴ
ϾҲͼ˶ѡ
˼ˣʮһǳأôЩǳôܴˣ
ಣ
ಣ
ಣ
£ƿһ˷һһǿ߳
ЩʿǼ˽ϣһǶݡ
ྐྵȻߣ
ôܣ

Ҫģ
˿ڣͳ
£İǿһ֣ӿҪռ䶼
һʱ䣬Ƭգ˷ǰ
ЩʿΪ͵Ķǻ񾳽磬𾳽̫Ҳǲ١
Щˣʱ֮࣬һϡ
ûԶ»ϵ⡣
ʵǣһͻȻ£ɲС
ӭȹоѹȴ⡣
콣ڳֱ̧֣֣նһ
ﬣ
̶һնĽһʱա
طǿĹ˲䱻Ƚâ顣
󣬽âƲļѹ䣬תۼ佫ʮǿ߻Уȫ顣
ʮʿֻǻΪȽУһ顣
ϾĽϿ𾳽Ϊ콣ն⣬񾳵ʿôܳܵˣ
ǰĻʿƿİȴҲǵסġ

ˣ
һĻʹطİʿǱסˣ˿ʼŭ
һ˲䣬һʮ˱ϻɱ
ǰ壬ɲడ
ÿһˣһԶǺҪġ
ͬһʱ䣬֮ڣߵӰ
ˣƻʥϢ
ˣ
ִ´ǣ
һʿˣȺ
ˣΪǴڻʥ۷壬һΪһǵִ£ֱǴִ¡ִ¡ִ¡ִ¡ִºִ¡
Ȼǲֻô߸ʥǿߣֻǣĻʥǿߣʮλ򷨾ڵĽ̤ӡһȥˣȥһˡ
࣡
Žϣǵĳ΢Įдžɫ
һִ£Ҳˡ
ܿ죬˵ӶǱú䡣
£һǵĳ֣ץϡ
۳ɴӡա
ֱ̧֣һնĽһζԷĴӡķ顣
һĻʹطʿɫ
ôܣ
ǵĳޱƽ򷨾ǿߣӡץϣ˵ͬѹһֻ΢һ㣬ǣȴȻӡˡ
ִ£Ҳ¶ɫ
ǳԼǶݣĿһʱø䣬ڽе콣ϡ
ý
˳
仯ʥ۷Ϊ۹ȻǷǳ׵ģһ۾ͿˣܹնİӡΪҪԭǽǿ󣬶콣̫
һϣ
˿ڣִµ
ʱ򣬿콣о콣Ĳһ㡣
㿪ڣִ¶΢ԼһǵĳȻҪһ֣Էϡ
̫ǳԾ
ܿ죬ǱǶͷΪҲǶо콣ǿ
¡
һˣʥ۷Ϊͬʱ߶Žӿȥ
Ȱֱһֵա
Դˣ޾壬콣ԿһնС
Ϊ콣򷨾֮£޾κˡ
ʥǿߵˣѹܿⲻˣֻ߸ں߸ʥǿߵĻϣеİǿߣҲӦԡ
ˣҲһϰɣǲС
Įĵ
˵⻰콣նĽ⣬߸ʥǿߵͬʱҲİʿȫС

ſ񣡡
ϣˣ
طһڰʿŭ
ôһ࣬ǵĳִµ£Ȼһ𹥻ˣʵ̫ǰ嵱һˣǶǰ衣
ɱ
ŭֱӶˣϡ
ͬʱʿҲһˣŽϷĹ
Դˣǳִ²⣬Ҳһ֡
ǰ壬սսǺ¡
һӭǧİǿߣѹʼ˳
ǣȴҲֻһ˿ѡ
һ˿ѹƿƷ콣ԣǲʲô
ܹӦԵˡ
ﬣ
콣һ𹥻аʿͬʱʼǨսսԶλǨơ
ܿ죬սǨƳ˰Űɾ룬׵λãɨһۡ


0644 ˿
ӭŽϵ׵Ȼס
ߣ
׵
񣬽һ˽ǵаʿȫ˹ȥʱѾûаʿˣжʱ
ʿʹè˵ͷǷɿĶŽʱǣסǵİʿλöȥǴĵرĵط£ǴӰʮ˽е֪ͬʱ֮ǰǱ뵽ƷҲѾԸӦĵرͨӦһȷʵ
¡
ϣ
ԶգһĿѡ
ռŲϯ
һ˱ǧİǿ߰ΧչӰ콣ɨһһ⡣
⶯ǲС
ʿ泯Զһֹۣ
֮ǰϳƵȻֳĶ᲻Сû뵽ֵô
ǵİǿȫˡ
ˣж
׵ͳ
ߣ
ʿͷ
£һٶȷŵĸһЩλöȥ
ͬʱǽԵϢҲڵĺܺá
ǣǵаǿߣ콣𶯣һǿߡңл񾳺𾳵İǿڲ
ΪӭĽϣеֿ
Ľ콣ն򷨾֮κˡ
Ķ
һһնڽ£ʹ߸ʥǿޱȷŭ
ǵÿһǺҪġ
¡
£ȫʩΪΪΣɱϡ
˶ˣ
ǳȵ
ʱ˿ˣͨİʿϽϣֻǰװ
ûսûбҪ롣
ʿʱȻҲ˼ŭĿŽϣŲ롣
ʲôǲǺܺսǾս
ϵĮĵ
Ż䣬УһһŸֶתۻһ
֮ǰսУһ콣һ߰ڿ̻ƣʱԿӡһ󣬽۵սеİʿȫ
ȻȴȽͨǷǳǿɱ󣬱ϾôݵʱҪһսҪһ߿ӡƣǺѿ̻ôǿɱġ
ȷõҲ㹻ˡ
󷨽˷У콣𣬳ƬĽâһξ
һεĽâΪһƬаʿȫС

ҽаǿ߱ȽûɲǼǲ
꣬һ顣
ɶ񣡡
ǳŭ𣬺ִ£һѹϡ
޾壬콣⣬޲Ĺطаʿ
ͬʱڣѪѪѪѪʱͬʱѣ߶Ѫ֮콣֮УĹܵٴ
ۣ
ۣ
ۣ
Ƚ֮£طһһʿ
ǳִ¾ŭ㣬ȫɱϣͨ
ǣȴûʲôá
е콣̫ǿˣ߶콣⼸˸͵ֵˡ
⸽ʿǵֵˡ
һǵİʿӭϽϣȫơ
һʱ䣬ѪˮɽһһİǿڽϵĽޡ
񾳣ǿ̫ʱڣϰٸ
Ҳͻʥĳͼִ£ڽϵĽ֧
ﬣ
ϻӶ콣ոѣն
Ŀƽ콣ЩΪ׵ȡȡǳڵĵرͬʱҲһĽİ
ˣܿ죬ʱȥ
ʱ֮ǳصĹ֮ڣӰ˳ΣһʿԷֵˡ
Ȼ׵ˡ
һ˺̤ܿڼԶŽϴ˸һϵơ
ϴսУȴҲڹעܣ׵˵߳Ȼǿõġ
£콣նһܿϵవǿߣֱӳ롣
ҪնİʿǾ԰첻ģȻʱѹЩʿģǣЩʿ̫ˣҪɱЩˣǲ֧ŵǸʱġ
߸ʥ۷İǿߣὫķǳࡣ
ԣʱ򣬳ǵѡ
ߣ
룡

ͼִȺ
ϣһ̤˷ӡһߣɱһôˣοܷŽ뿪
Բܣ
ƱҪѹʳ֮п̷ϻɱ
£
ϵĮĵе콣𶯣һ
һ˿նһһʱ䣬һɽϯϣֱӽ߸ʥİǿȫɨɣѪ


0645 
ˣ
ִ´ǣ
ŵǳִ±һɨɣһڰʿ¶ɫ
һʱ䣬ЩʿӷĳŽϹ
Ŀ⵭Į콣ɨƬâɨ
ĿĽܣѹУһڰʿĹ
ңǵȹԣڶʱڱ˵Ұ
ûͣɨ۵ǣͷߡ
ٶȷǳ죬˲һչһ۱ǺԶ׺ʥ˻һ
Сӣţˣʿ泯ŽϵֿڣٺٵЦճɿǷĺܣ
ŽסǵһǿߣǱǹĴĲر⣬ƷĸӦ£ڵĵرǿһڳ⣬õĵرܶ࣡
ңҲܸߣ
ϵͷߡ
ߣ
è
£һ˿ٳ룬תۼ̤ⰵĵǡ
ϼĽѾǰһʿˣܿˡ
ʱһڰʿҰȴʧȥ˽ϵӰҲˡ
׷⣬ٶȱǳءǺͻʳڣ
ǳ
һһߣǴ¡
ΪҪǣ໹ǳǿо˵񽣣ƾ񽣣ڵΪͿлʥ۷ǿߡ
˵⻰ǵĳɫܱ
˵࣬ΪͻȻˣ
һǵĵһִµЩɻ֮ɫ
ţƿ콣ĽϣսȷʵǷǳˣսǿԻɱǵġ˵ǳش˲
ǣȴͻȻˡ
ЩŹ֡
߸ʥǿ˼£һ̣໥һۣݡ
ر⣡
ڶִ¿ڡ
£붯ٶǵĲر⡣
Ƿ֣رڣѾǿտҲ
ۻ˼ĵرȫûˡ
ë
һʱ䣬˸ŭȻǳŲرģ

ǳ̲סһŭ
ǵǣΪǺͻʳռĵرռĵر߳ϽǺͻʳǣԼ£ôЩϽ˺ܶĵرԼһȻҲĵرȫˡ
̫ˣ
һͬţĳ⣬û뿪ǵҰȡرڵĵرסǵʱͬﰵǱɡ
һִµ
ϱǵʱ򣬸֪һ̤ߣ
ڶִºеŭڵģѸµսʿǰ

ϵʱѾ뿪˵ǺԶһɽڡ
ɽֲ࣬ķǳïʢŷǳŨܡ
𣡡
޺𶯳գ˶ĤЩ顣
Ƭռޣǲһ㡣
ʿ
ǰ
èͷ
Ϊޣԭʼ̬УΣǶΪС
Ҹĵط
ϵ
ⷽɽڣ޺ܶ࣬ȴҲаĵطġ
һУڼ޵Ĺ׵Ľˡ
Ͼһ˵ΪɶУ콣Իɱʥ۷ǿߣԪѪҲܹɱǿߣ׺ʥˣǴڻ񾳽磬ʶһҲ˵
úһⷽɽУѰһ֮ء
طֲôïʢȴǷǳž
طɡ
ϵ
ã
׵ͷ
漴ʿʹèȡռ䱦ֱӵһѶѵĵر
һʱ䣬Ũҩֱӽطûˡ
֥ҶꡢɹҺת𵤡
ÿһǾмļֵ

Ͽڣн֯һƵľâ
ôһѵĵر㹻һ˵ΪԴˡ
£кһˣֱط
һ˸תԼĹžЩĵرһʱ䣬ҩ㡢طͬʱƵ
һתۣʮʱȥ
ʮ֮󣬽ϵΪﵽڣ˵ΪҲд
ʱǴӰȡĵرɶѡ

תľЩĵر
ľ϶ǳľˣ飬Ѫʣʱ޿̲ڵõΪﵽ𾳽Ѿǳǿˡ
ڣųѪʻڲǿ
ûֹǿ

н磬ʮӪڡ

ѪˮʮӪڣʬضǡ
ǰһӣ߬˫ȭŭ


0646 ۷
һ£ɫǵĮ
ʦңҪ־͹ֶһ˵ġ
ӵĮĵ
Ϊ黪ӣеŭŨ
黪Ϲˣôô󰡣
黪ͺ
ӲǱˣǽ̫ʥӣ黪Ĺŵӡ
黪̫һִģ񣬽̫ȴǱǡ
ϰ壬ӦϣƻˮԪѪµǿơ
ԭǵǿ˰ģǣȴΪ̫ưˡ
ֱ룬ʮ˲ˮ߸ʥ۷ǿߺҲǵסʮ󽫾ĺ֮£ܿǱȫɱһʣ
Һް
黪ŭ۾ˡ
ˮ߸ʥ۷ǿߣƬнǿˣǺͽйأ˱ϰ쵼ʮҲǱʮûˣ֮ǰͱѹˣ˵нĴˡ
ȴˣΪ̫
һֽ̫񣬽̫£ˣܽܣ
д
֮Ҫ뽪Ͻ
֮ǰһ˻ɽ̫ʱţԽϻڿϵ˵Ļûд̫һֱŰɱףһֱҰġ
ҡҶԲ㣡Բ㰡
黪һԵݺᡣ
ٴο̫ǳ޵Ĺ⣺ͽضú
䣬ҴܣѪ˲ûϢ
ȾѪһĻȴǸȥѹˡ
黪ǿԼ޺ꡣ
黪αأ㰡
̾
黪ΪˣǺģȽϺ񣬷ҲᴫλڶԷ
Щ黪ҲûʧŴĺܺá
Ҫ˵ʧǿ¾˽̫ΪӣЩ̫
Ϊһţȴ룬һ
֪黪˿Ծл
治㰡

ûʲôˣҲҪġ̫ҲңһЩڱѹ£ҲԾġ˵ţڿɲ֮㻹õġ
ӱ䣬ֱӴһĹ⣬ٵûڣӹѹ
ҪɱףҪɱϣ֮ΪնʣǷǳõġ
Ȼ˰õ˼ĺôң֮԰Щ󽫾ҪɱϺǺ׵ģǣǾȽϺá
һʼɱףΪ׵ĳ֣вδλ
һʼɱϣΪϰףŴƻɱ׵¡
ڣͰϺ壬ŵδߵĵλλѾǺں֮λˣҲûбҪɱ׺ͽˣɱɱ׺ͽϣ֮ĵλӰ졣
Ǻ͵ĿĲһڣΪ֮λɱϺס
ڣҪˣ
ɱϺ׶죡
úõĴŰɣһۿΨһСǳõǸֿѣҲС֮·ȥǡ
Įɨ󣬴ط˳ȥ
񣬰ϯн磬طֻѺ黪
黪ΪĵˣһʼԴв׵ˣ黪ˣҲûʲôˣ˾˰ɣӰ档
Ͼ黪׺ͽϵ˶ԣʵĲʲô
Ž̫뿪дŷŭɱ⡣
ǣʱȴʲôҲˡ
ûӡˣа彫µķӡֱ̫ӡ
ڣԻٶ
Ž̫뿪ķкŨͬʱҲܵǡ
׺ͽǡ
̫ѾϺ׵Ǳӡһ£֪˰塣
Ʊػ˻صӡһˣܻһݽ
㽪Ϻ׵֮ȫطʣ׽ϵҲǴвʲôֿ
뵽ЩʱеҪԻ٣ȴ

ӡ֮һƬռ䡭
ˣ
ϵ˻һ𣬸ֹԽ֯תžԵڵõЩĵرһһǳ˵ٶš
ĵرȻȻҲڲϵģϵļ١
ʱָɳһš
һתۣһ¹ȥ
һºһ죬ӵڵõĵرȫϡ
ʱͣ˫ۡ
۷塣



0647 ۷Ծ
ԵڵõĵرʱΪﵽ۷塣
۷塣
ֻһͿ̤̫硣
ﵽ磬ӦԼӣԴԴԴԴ
ӦԼѪѪѪѪǿ˺ܶ౶
ӦԼ᲻ɴݣȭǴһ֮ǿ
ӦԼ޺չ˺ܶ࣬ǿ
ӦԼ꣬׳ƥ
ܺã
н֯һƵľâ
磬ţԼսԻɱһ̫ڵʿ
Ƿǳ˵ģҪ֪̫ǿͬĴ󾳽磬·֮Ĵ󾳽磬ô󾳽磬мŵĴ󾳽蹵ǵսǾ޴ģ֮ġ
۷ͻɱ̫ڵһʿ˵Ƿǳˡ
˶٣³һվ
ڣ
ڣ
ٺ٣
ʿʹèˣʱҲͣΪ˴
סʥ̴ﵽ𾳽ڣƷʿʹèﵽ𾳽ڣԵľ񣬶һǳ˵սǿ˺ܶࡣ
ԪΪǴﵽ۷塣
뽪ͬ
ʱŽϣоâơ
ս⣬˫н֯
ӭԪȻǸоõ
һս
˵
֮ǰԪΪǴ𾳺ڣ˵ôĵرԷǾԿԴﵽ̫ģǣʱ򣬶ԷΪȴǺһ
Ǵ۷塣
ټ϶Է˿̶ǵȸ߰ս⣬ȻףԪǹ⽫Ϊͣ߶ȣûм̫ϡ
֮ǰԼˣͬһΪϣйƽ۷һս
Ԫǿѹƾ磬ԼΪ˺һս
ˣɾܾ
һõսѣҲǸõĶ֣
ˣѵã
ã
ԪͷоâøŨɢսҲǸŨ
Իʿ桢è̺Ʒɫ΢
ھ⡭ðɣ
طǰĵ̣ǱС²ſɣ֮£Ƶȥɣеʱ䣬üİɡ
԰
ʿ桢èƷڵ
񣬰ѾĴ׷ѰˣȾǱý
ֽ
ʱ򣬽ϺԪҪԼеĹƽһսʱ̫ʰ
޷˺ԶһЩ
ϵ
˵⻰վԭأ޷Զ졣
Ԫսʮ㣬ǰڷ趯
ʿʹèȰ⣬ȴǱʥ
սʿҪһսԵ衣
˵

׵ͷ
˽⽪ϣ˽ϵġ
ңͽһ𳤴ֿѣڣԪһս֧֡
Ҳ뿴˾ǿ
ȷڴԣ
ʿʹè˵Щʲôȴվûпڣʼˡ
ܿ죬һ˳˺ԶڼԶļľͣԶԶĹ
ϺԪս໥ֻλá
ˣеս⣬һƵ
ܿ죬սһ̶߳ȡ
⣬Ŷһӡ
˵Ϣһ绡
ϣһŤ顣
棬һ翪ѡ
һǡ
̬
Զʿʹèطɵýǵ¶۾ɫ
ϺԪսֻϵײȻ˵ܡ
ܿ£
׺ʥҲľ
ϺԪ̫ǿˣ
أ
С
ϺԪվδ֣ձѵĸࡣ
ģ쫷
ܣľҡҷҶһƬƬ¡
ܿ죬ʮȥ
Ҳʱ˶ˣͬʱԷ
н֯â΢̧һȭ
棬ԪĶһ޶
˵ȭͷգۼײһ
ˣ
ȭײ˵һ죬սıһ㡣
˵ˣϯγεĳʹϵյ
һȭ֮£ƽ֡
ˣ˭Ҳ˭Զûкһһ
ȭȭɢȭһӶԪ
һȭ֮£ˡ
ԪоâƣսˣҲһˣӶȭϡ
ͬʱȭ𿪽ϵȭһκ
գۼ䣬˵ȭȭһδεײһ
飡
飡
飡
һһȭȭԣγһ͸ĳգڣԶϵƲ㣬ɢˡ


0648 Ϣ۷
һֱǡ
£
ԶʿʹèԶԶĿսǲɵõ
ʱ򣬽ϺԪɽֻϵĽ棬Ǵ֮ûжκһ˿ɵƻȴܻձأ̫ˡ
׺ʥǿߣҲǲɵٴ¶ݡ
̫ǿˣ
¡
˵Ϣ֯ײϺԪȭȭԺ䡣
ϵգűѵĸ
ܿ죬ȭͷԺ䣬ײʮ˭Ҳ˭

Ͽڣٴλȭ
ϵľȹž飬ʹʺѪʱ޿̶ڱͬʥ黹Ҫǿһһ̫ǿߣҲԲĶ֣Ȳ
һ;֮ϣһֱžԵŵģͬ£ǿȣһֱ϶޵еģûκ˿ܹͬԿ
ڣͬһ֮£Ԫǣȴ˿Ҳ
òԾ
ؼѪȻˣ
ȻԪʣǾˣ
Ͼپ˵ѪҲÿȥУȥá
õĺãǿѪ޵С
õĲãǷϲϽŬ޵еѪҲǷƷ
ٴλȭʱȭ˶һƵ硣
磬Ѫһ֣ǿ
Ԫܣӭϡ
ȭˣһĹ⡣
Ĺ⣬Ѫ֣ʹϢһ˲˼ࡣ
գۼ䣬˵ȭͷһײһ
һεײ֮ǰԣɵƻǿ
ֱ̮ˣңܵĹľҲһ飬ľĽ
ûκһ˿ԷˣѪϢײ쫷粻Ͼ
飡
飡
飡
ƺһܣľһһƮ߿գڸ߿շ顣
ѪϢ֮˵ײǴƽ֡
˭Ҳ˭
оâŨ⿪ʼн֯
ﬣ
һʱ貶Ŀ
һʮԻԪȭʱ򣬴ʮͬ򹥻
Щ򣬶ǡ
һˣѱܵĿ
Ԫսʮ㣬ǰڷ裬һȭȭâɡ
ӶĲǼ򵥵ȭǼ˰ڵİȭ
ȭУʱ򱻷ӵ¯ľ磬һȭķԾ



ϼĽâȭ֮£һķ顣
ԪȭҲűġ
һ̣໥嵽ǰȭˣԪؿڡ
һȭȵԪؿϡ
ͬһʱ䣬ԪȭͷҲؿϡ
飡
飡
죬ɣԿѪˮ
ܿ죬˱סΡ

ϲǵѪһһӰ泯Ԫϡ

ԪǵѪܣǴӭϡ
תۼ䣬ٴײһ
ȭ͵⣬ֲһĹâһһɢ
ƽһս۷һս˲飬ȫǵԷΪжս
䣡
䣡
䣡
۷ײ˵ɢʹطձ飬Ǽ顣
棬ǲϵıѣܵĹľһ̮Բǧ֮ڵȫ٣һЩСɽˣңƻΧڲϵĳΧɢ
ǣζıˣ
̬
ʿƷ뵹
˼ֱǲҪ̫°
èҲ̾
ϺԪ˵սʵ̫ˣʱǿԸоĵ˻ȫûжȫֻʹһɵ۷սɵƻȴˣʹĵζıˡ
Ƕֲ
óȫָõǶǿ
ǲ𾳽簡
ֹ
𾳽սȻܵ˸߶ȡ
ˣ
䣡
ǰϺԪײ⡢ȭűøӵĿ¡
ܣĹľһһ顣
𣡡
˻𣬾ɽȺУƺǱ˵սţʱѹϣĿд׹⡣
ʮͷޣ𼶱ʱӲͬ˹ȥ
ٲȻǴ˿ǽ˵ΪɿڵҪʳ븹
ܿ죬ʮ˵˽ǰ
ȻҲʱʮ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮһըʮûκһͷ⣬ģ顣
Ǳ飬޻꣬ҲǷˡ
һĻŵĲԶ׼Ҫ޸ݺһ¶˿־塣
һЩޣֱӵͷͳԶȥ
սϢ׵ķޣп۷弶İ
ԶƷŵ


0649 ɽӾ
ֻǽսһ˿˿Ϣͷ۷弶ޣ̫ˡ
ʿʹèԶԶĹսǱĲᡣ
̫ˣ
ˣ
ʥͳ
һʼѾ뿪˽ϺԪԶ˿̷֣ƺԶ
ʱս֮սǻҪķΧ
վطҲᱻ
ˣ˸ǧɣ
ʿͷ
£һ˼Զˣ˳ǧɺͣ
¡
ϺԪսûܵ˿Ӱ졣
˵Ϣսĳøӵˡ
ȭͷײâ͵ײ֮һɢܡ
ϻȭ̤ϣʱܺһԡ
ԣܿǻΪһͼ
ͼλ£һԲȦڴǣܿʼϡϷǳˣǳͣңΪҪǣ֮ʼ˳ˡ
ǹΣѹڵУ
Ԫڡ
ⲻǰڵؼҵشͨ
Уǵһ¶
˵⻰ӡʹǹԡ
һʱ䣬ڵĽϣʱ䱻ѹȵһ·ͷһʯ
ǣ
СӾȻסˣ
Զʿʹè˽Զݡ
ϱǹУԪӡ߶ԽԽ˳
ܾ˵ͨ
ڡ
ʵǺ˵ģ̣ѪǿᣬǹѹʹѪ˳˳һɾ⣬ƺһ̾Ҫ˯ȥ˵ǿ¡
Ȼˣıȴûһ˿һı仯̧
ˣ
̧ԪϣϣһƵŸֶ
ЩŸֶһ˲䣬ǿһԪС
ʱԪʩӶǹζѹǷɿĿʼ͡
С
ϵ
Ԫоâƣ򵥵ĳƻȴǸ岻

Ц
ҲЦһ̣˵ɫ⣬ڡ
¡
˵ĺڣǻɽ緢һ㡣
ʱ䣬ŽϵǹκԪ̱顣
ûκһ˿ԥһγŶԷȥսһ
ﬣ
ϻѪĽÿһǷǳ
ңͬһʱ䣬ӡͨҲż˳
ͨһطռˣ׵ı顣
ԪսˣڰȭȭâʮѹһС
ؼҵͨҲʼһһʩչ
ؼͨÿһڶз֮ܣʹýܶˡ
䣡
䣡
䣡
ײ˵ܽ֯ԽԽ¡
طŲϵĳݡ
һΣʱȥ
ʱԪɽһʯתһʯˡ
ʯʶһ㣬ֱӻȭһȭԪϡ
һȭ֮£Ԫؿڱ䴩һֱԼʮҵѪ
󣬼ͬһʱ䣬ʯʼŤһһʯˡ
Щʯ˺˴ûʲôϵսʿԪ
һĻʹùʿʹè˽Ƕݡ
ʯȻʯˣԪ˵Ԫ
ʵھˣ
һ̣ƺ뵽ʲôǻָˡ
ͬʱսУԪڣһ˲˲ĶŽϣ
ǡ
ϵ
ڵڶڣõڵĴУõ
٣ֻҪΪ㹻ԻΪսܡ
ʱЩʯΪʯ
Ų٣Ȼƿˣ
Ԫ
ӭʯˣûһ˿һļɵŵǹθ֡
ǹεΪģʮȳΧɢ
ܿ죬ɢ˹ʯײһ



һһʯˣתۼǱȫ顣
ֶΣ
һĨâû뵽Ԫǹõ˳뻯
һĻ֪ǹλʹá
ܾˣ
ȫʮȵǹ
ңٲȻҲԽз
һľ

Ԫȵһ̤˱ԣһ־ͼ
ɽӾ࣡

һʱ䣬ͼ֯ƲУɲǼǽϸΧ
ʱ䣬еĽֻоһƬ㣬ΧһеĸоǱ˥ˡ


0650 
ͼӡɽӡкϢܲ
ΪҪǣžͼסϣڵɽӿʼԻ˳
ʵڵɽһ㣬Ҫѹ顣
УȻǵһʱо˼ѹв
ͨɱ֮ǰǹҪǿ̫ˡ
ܺã
̲ס޵
ؼҵЩͨǾ
ȻȲ˲ͨҲԳƵϾˣ
ܾˣ
У̧֣ӡſԻ
һεӡʼһֱǻΪʮɵֱʮɷΧ
һƵķϢʼӡɢ

ͺȣӡ߶Դ߶ļޣɫⱩǣǿΪӡΪý飬ƿɽһǣ̤˳
Ȼ̤˳ҲһѪ
ţھɽͨڣѾˡ
ˣ
ӡ𶯣ڡ
ûʲôֱͣӴ߶ӡѹԪ
ӡֱӶ֮ŤӡϢ
Ƿڴɷ˷ڷӡһ;ûмͨȡ
Ԫоâƣӭӡ˫ֽӡ˲һͼ
ͼ֯ӣɢŷǳ˵ķӡϢ
תۼѣͼӭϽϵӡ
ʱײ͵졣
ƺǡԴŵصķӡͼ
Զʿ˿Ԫͼèڵ
ķӡͼһģ
ʥ
֮ǰעԴŵķӡͼԪͼͺԴŵķӡͼһġΨһǣϢϣҪܶࡣ
ؼҵƺз֮ܡ

ҲĸоƺΪ԰
ʿʹèҲڡ
£һ˵עһֱעųС
УϼӡԪķӡͼײ߲ϵ𶯡
ǵͼ̷顣
Ȼ˭Ҳ˭

Ͽڣ˲һչٴγԪ
ӡΪڴҪǷһ;˵ǷӡĴˡǣͬһϵԪķӡͼȴһҲӡ
˵ؼȷӡͼĿ£
Ժͷڷӡ⣡
ͷɵ̾Ϣؼ汲Ǿžˡ
ЩûΪֵһֱڣҲ֪ȡúֳɾͣ
Ҫ֪ؼҵЩˣɶܴ󰡣
̤ԪԪҲ̤
תۼ䣬ٴսһ
䣡
䣡
䣡
ײܼϷ̶ĺ
طųݵĸࡣ
ȭͷȭͷͨͨһδεײѪˮɽ
ЩѪˮнϵѪҲԪѪ
˵Ϣսĳʱ㣬ʱƽʱ㣬űƽ
ﬣ
ϻ׽һն콣âϯϣֱǧɡ
ѪѪʱһԻ˳
ѪƿԸһС
ѪǿƥƣƺԽһжա
ΪҪǣʱѪԻһɫ濪ʼ֡
ף
ڵڶڵõȻ棬֮ԼѪС
ѪΪҲУŽǰԷٻؼһУһЩ̫澳ǿ߼Ȼ棬ҲΪ֮ݡ
ΪȻʵ̫ˣ
˭õױȵսδĳɾͣ
ˣ
׳ɫ֮ûκοԱ
֮ԪĹͨһգۼͱٻˡ
󣬵֮û˿˥仯Ʋļѹ䡣
ֱԪС
⡭
ǵȵס
СӮˣ
Զʿʹè˶ǲɵ΢
֪ƿеףҲжô¡
ͬ˱Ե֣ĺֵܵ
µһ˲䣬ΧԪĵ׿ʼһ졣
ɫĹԻɫĻű¶ײ߲
һ̣ԪƵĵȫʧɫĻ棬ڲӿڡ
ɫûʲô˵¶ȣȴɢһӷǳ˵Ϣ
˻һڽһ˵ҰУһŸݡ
𣡡
ϵͳ
ʮн紫ܹʮֻ񣬷ֱ桢ٻ̫סǻħ𡢾𡢵סͻס
ЩÿһֶӵоЧһһǿ
׺ͬǰĻ棬ܽԺǿ
û뵽ԪȻƿʮϵڶ


0651 Ԫ
ϳԾʿʹèˣҲ𺳡
Ȼʥʥ飬ҲĿľɫ
̫ˣ
׵
𰡣ţҪǿһ˿ȻƿԪС
ֺɫīƺīˮȾɫһ㣬ԪȼգΧգɫĻ£һƵķ飬һƵ
ǿ
޵
źԶҲܹоԪĿ¡
ĵһ޶ƺԽһзٻ٣ƺȼվؼ
ĵҲһ
Ԫ
˸ʮɾ룬Զһ⻷Ƶףһ⽻֯
ǿϢ֯һɢ
һ̣ͬʱˣһγŶԷȥ
ɫĵ׺ɫ𽻷棬ɫɫ
Ƚ£ϵգϵķٻ١
ңŵ棬Ҳʼȼա



ű飬һЩطʼ͹
͹ĵط飬һҽų
ٲȻõصڵҽڷˣ˿ų˵ر
ϺԪԴû˿⣬ƿص׺𣬲ϵ໥
䣡
䣡
䣡
˵ܽ֯ײ˭Ҳ˭
ʩչײҲڳȭҲڻӶâҲڻ⣬ͨҲһһԻһʱ䣬ձƻĸ治ݡ
һۣײʱ
ʱײ˲ϱԷˣѪˮϷɽ
ȫƽ֣
Զʿ
ս˼ʱϺԪڻȾѪϸԶżǰ͸Ѫ˲ˣʱս֣˭ҲûȡϷ
ʱļս˵Զ˺ܶࡣ
ǣ˵Ϣȴǲûнͣ˲١
ʹùʿʹèˣǲɵЩ졣
䣡
ϺԪȾѪײ
Ȼ˼࣬ǣ˵Ľȴûͣ£Ǻǿ
оâŨֽʱŲϵĻ
һ̣һһϣӡ
ʱ䣬һǿ
߶ףԪӭϡ
¡
ӡ֮ԪʼϷ
ԪһЩ켣ӡۣԿĺˡ
Ĺ£Ԫʼһĺˡ
Ҳѹơ
۾
Ԫ޵
һ̣üļһصӡǵֻһ㡣
漴ʱɢϢʼգۼ֮ࡣ
Ԫʱ֮żоʹսʮ
˵
⻰һʹԶĹʿʹèˣǶݣۡ
Ҳؼҵͨ
ʱʹսʮֱǡ
챦
ʿ桢èƷڣ˫дŨŨľɫ
ͬʱҲһӵĽ
ԶʱʮսͨҲ̫ˡ
׺ʥҲ𺳡
ؼҵЩжôľžްȻܿ
챦ˣ
Ҳǲɵ¶
ʱʮսδ̫ˡ
ӵһĽǶ˵Ѿǲˣ
Ժȼ磡
ǿǵħħ۶֮¡
ؼ濪ȴԺȼˣ
侪ˣ
µļ壡
ˣ
Ԫͳ£˱ǳ˳ȥһϽǰ
ϢٶȣҲǿ
Ͻǰһȭ£Ϊڵİȭ
Ѿȭ¯ĵزʱǿʵ߶һȭ֮Щˣ·һ̫۷ǿߺ˻һȭ
ĺã
ϴЦʱΪؼҵȽԪӶȭͷӭϡ
һ̣ȭײһ𣬱貵ĺ
͸ĳȭͷײΪģֱӽʮɷΧڵȫ飬ңҲһε̮ݡ
ŸҽԵص֮³
·ʮĻɽһ緢ˡ
֮£ԭǾطһޣʼıӡ
ʵ˼սӰ̫ˡ
䣡
䣡
䣡
ϺԪսķ𶯡
ӡۣԪʩչ˽Ԫһδƽ֡
żҽ棬ǲϱԷˡ
ѪˮϴϷ
ϣǶ˸Ѫ͸ڿеĹ
Ȼ˶صĴˣϢȴʼû˿ͣǱ֮ǰǿ˼֡


0652 
¡
˵ܲϺƵ˼ײܵĿռűٵԽԽ
棬̮ҲԽԽ
Ƶսʵ̫ˡ
ǵײѪˮŷɽ
бҪôƴ⡭
ԶС
ϺԪ㼤ܵԽԽأѾٽˡ
ֲС
Щǡ
սʿڹƽľ£֣Ƕһ裡
ʥ

׵ͷ
ʿʹèˣʱҲǼΪ޳ʥĻ
СõģȻ㼤սشվǲɱԷģԣõʲô֮˻ָʱҪķЩ
ʿ
δεֻ̣аƴſѩͷͳƺС
С
̲
ǲ㣡
ʿ˶٣ĿڵС
֮ǰҲ̻̬ųƺСһ룬Ƿǳ޴ģ˫ſգɲСݣͳƴ
ԣƯʱǵ糺죬һӵӣ߿
ƽؼ䣬ûԡӡƺʿ棬ʱ򱻹ʿˡ
ʿ棺
׺ʥб˹ʿһۣա
ʿ淭ۣһ
¡
ϺԪսڼȭ⡢⡢סԼͨһһԻ
ײ֮£ѪˮϵķܵĴˣԽԽء
ǣɢϢȴǺܵزϣűԽԽǿʢˡ
⡭Ź֡
è
ˣҲǾúܺ档
֮£ϢӦǻ˥ĲŶԣϺԪȴǿˡ
¡
սУӡۣ񽣣ʩչصĽ
ͬʱҲһһԻ
ûж콣ȻԼǣʹǱһսΪʧȥһս壬ҪԪһս
⣬ÿһⶼޱȵ
ÿһⶼƺԽѡ
ңЩĹ켣ӡ۵£øӵĵˡ
ÿһǴӸλڹ
ЩλãһǺѿԵסġ
ԪȾѪͽһ޶˷ǳصˣĿȴûаֵı仯ǳŨս
ӭŽϵĹԽԪΪ֧ţʩչʩչؼҵֶΡ
¡
ײ֮£ܵŲϷ顣
ѪǱѰԿ֮ţǣʱͬϲ콣һ㣬ҲûҪʩչǵѪͨ
Ҳʧȥ˹ƽһսˡ
Ͼ콣ġ
ϲ콣ܼѪͨ
ڰȭʮ𶯣ȭӰһԻ
ȭӰӭϽϵĽ⣬̷顣
ɫӭϽϵĵף໥ȼձ˴ˣǲϵ
˻ȾѪսȴʼմƽ֡


ͬʱڣԳԷ
¡¡ģǻȭȣҲǲϻ֧ųһһڵĴ
֮£ʱʱĻԷʹøԵƱøء
ˣһ֮£ʱȥ
ʱĽսûκһռݵκһ˿ơ
ƽ֡
˵ƣҲűøˡ
ǣϢȴʱǰǿ˲١
·ǣɽҪһ緢ˡ
ҵˣ
ʱ
ԶգһӰ֣նⶼǼŻİ
ǰǿߣ
ң֮ܶ࣬ࡣ
ˣûһߣ𾳲Ρ
ңΪ׵ˣȻǴ򷨾磡
Ȼ򷨾ڣȴҲǿµģ
ǰ
⡭ˣ
Զ׵һ˼һĻǱɫ
ǿߣȻʱ׷
п򷨾Ľ
ȼǿߣ½ϺԪ۷ʱҲǶ֣ο˶˼صˣսضԶԶȲ۷ʱڣ£ֵܵ
£һ붯ˣŽϺԪȥ
Ҳ˾ʱˣɱ˿̵һԿЩˡ
ȻʵˣҲüսС
£Ҫģ
ڣһڰǿ붯ˣͬʱŽѹȥ
ЩʿԶǿĹű𼶱Ĺű
У̫ͻʥĹűҲǲ١
ЩˣȻǰһǵʿ
Ȼ򷨾ĽҲǳԵһǡ
һǾͨΪǿģΪֱֶ䱸о˵ı˺һܷӳսԶͨǿ
طһǲԶ֮ǰǱ£ѾǴ壬ңԴŵķӡһнҲаǿ߻ؽһҪĳЩµϢУ׷Ѱһˡ
һ򷨾ڵĽפ˵ҲԶŽϺԪ˵ļսԽԽʢǱһǵֱ֪ɱ


0653 ˫˫
󽫾£һǿߵһʱ䶯ˡ
ЩУʥǿ߲٣ѹϣǾ׺ʥˡ
Ϊ֮ǰ鱨УѾᵽϵĿ£ܹɱʥ۷弶ǿߡ
ԣʱЩ˲ɵֻҪɱ׵ˡ
ϺԪȻһǵ
ΪǴ򷨾ڣΪѹɱϵġ
֮ЩʿԪҲΪЩ˿ԪͽսһǲȽ٣ȥԪͽսҰȴûе⣬ȻֻĳľԾĵж֡
ϵĮɨЩˣ콣־һ
ﬣ
âϯƬձѡ
ͬʱԪһѪɫѷ측Ƭɱ֮ϯ
գۼ䣬ȹǾЩ˽ǰ
˹ȻǷǱѰģʹð׵˵˸ݡ
һʱ䣬Щֹס׺ʥ˷ĹƣĻ
ֻǣһ̣ЩĻǱϺԪĹķ顣
˵Ĺûеһʱȫɢȥʣ˲٣ѹ䡣
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫһըգۼѣʮǿ߷飬Ҳһ
Уʥǿߣʮ̫ǿߡ
һĻʹطİʿɫ
ͬʱҲŭ
ǵ˺٣ǿߣôһ˲䱻ɱôࡣ
ˡ
֣
˺صˣսƺǿһЩˣ
׺ʥ˶΢
ȥϺԪ˵ķǳأϢȴԸǿˡ
սҲǿˡ
һϣɱǣ
аǿŭһתı䷽򣬹ϺԪ
ٰǿʱ⽻֯ɽ
ӭһĻ׵ԭżǶ˶٣ȴû
ˣ
ʥͳ
ʱо˽ϺԪĲһ㣬ƺʲôر仯
ȻˣϢȴǸǿã˲ᱻв
׺͹ʿˣҲǸоһ㣬Ȼ֪Ϊʲô֪ԭ򾿾ʱȴޱȵŽˣԣҲǺˡ
ͬʱ򷨾󽫾ڣĵ£
󽫾½ģλаʮһʮΪʮһͰʮʱʮһڣһڰ嶼ˡ
Լսη彪ϺԪսƶϣԣǸоοģǣԱ̫٣ûбҪԱ
ϾоóЩԱĽϺԪĶ֡
ǿжֻ֣һ
һѪ㡣
˶ʮ
طȻǵһʱоԪϵǵѪϢ
ϾǵǷƬռһ壬һѪϢôǣȥپҲܼǵΪʹѪϢ
ʿԣͣһһˡ
ĵȼּԣΪµͨʿΪߵİ߲㡣
ӡ
ʮһʮֱŽϺԪͬʱˡ
˲Ӻһˡ
Ƭռ䣬ֹ峤оֹӡ߽⣿
ʮһŽϣĮ
ϣֻ𼶵ΪѣȻ㴳ߵĿռ䣬ֹǻ澳峤һһ۷弶Ļ󽫾δ̫ǰˣǰʲôһСŤתһУ
Ц
ãʡȥ峤оǿǶ䲻ףҲڹ졣
ʮ峤Ŀһ˲˲Ԫϡ
ѹԪԪؼѪѪ׾ٵƻǵȷӡ
⣬ֱ֯Ӷ֣ץϺԪ
򷨼Ϣ˿˿ƵĽ֯
ܵĿռ䣬һʱ㱻̡
ӭȹƣԵúƽ
¡
һӿȵĴڳɫ⻪е콣Ŀ⣬һ˲һ˵Ľ
ͬһʱ䣬ԱߣԪڣаѪɫѷűøˣлӰԻһץĳ
գۼѣʮһʮĴӡͬʱ顣
飡
飡
ͬʱʮԶжǲɵһѪ
һĻʹðطһǿ߸ɫ
λ
Щ˶ݡ
λ󽫾򷨾ǿ߰񣬾Ȼ˻ˡ
ͬʱԶ׺ʥˣҲǶݡ
̫
ʿۡ


0654 նɱ
貵ĹâƽϺԪ⣬˵Ϣ֮ǰʱʽ
̫Ϣ
һ
ţ֮˵ĺأϢȴԽԽǿԭԽԽƽ̫磿ֱһֱ̣뵽̫Σ
Ӧáˣ
è˸ľ
ڼҵսУϺԪȻͻƵ̫硣
ʮһʮվԶԶĿŽϺԪɫǱøӵ
ǿ򷨾ǿߣڣȴһ汻ˡ
ʵĳ裡
ֻϣ
ɭ
һ̣İԴԴϵӿ
򷨾ǿߣʮһʮӸλڰĵλڼͰ峤ȴ˵ˡ
࣬ΪԶǡ
̣
ϲ˵ʲôֻǵĮĿˡ
콣˸ԣ΢̧˹˹ָ
˶νζʮ㣬ڰǡ

ʮһһʱ֣ƬİƵֱѹϡ
ԪʱĿʮϡ
ͽһҲûʲôֻѪɫѷ춶ƬӰ
ЩӰʵĻӰŻƥĻϵѪɷϢޱȵĴЩаʿΪ֮ĶԹȣɷ̫ǿˣҲ̫ˡѪɫѷпʶֱʮ

ʮӿӰϿռ䣬ӭƬĻӰ
תۼ䣬սһ
϶ʮһԪʮĻԽԽŨ
䣡
䣡
䣡
ײˣռһƬƬ̮һƬƬĳݡ
ٿ콣ʩչ׽ÿһ
Ϊ̤̫磬콣ƷҲŵִ̫Ρ
ﵽ̫κĸо콣һ̵ֱĻͷųһɣټ֮ǰ콣ڵ콣ﵽ̫ԵõƵãԣ콣Ǹǿ
콣ʩչԻɱ̫ǿߡ
Ȼֻܻɱһ̫ǿߣҪɱ̫۷ǿǲܵġ
ʹ𾳽ʱƷ콣ɱʥǿ߲ͬΪ𼶺ͻʥ֮ǰ̫࣬򷨼࣬޷ȡ
̫򷨼࣬ҪԶԶ𼶺ͻʥ֮ǰͺñǳʹɽ࣬Աȡ
̫࣡
ˣ콣ʮһȴҲǺס
ﬣ
ɨĽޱ߽â֮ճƬŤ
ʮһӶϣӰϵÿһռ䣬ӭ⡣
ײգ۹ȥʮ
ʮ󣬳Ƭİն飬ϻӽֱһնԷһۡ
ѪˮƬĽ䡣
ʮһˣ
ʿ̲סг

ϳ콣ƽԷĵ
ʮһɫ࣬һͺ𣬱նֱ۷ӣܿǶϱ
Ķϱۣ֮ǰһ޷Ψû»ָ
Դˣϲ⡣
Ϊﵽ򷨾󣬼򵥵壬ǿս֮п޸ġ

ʮһŽϣĿɱ⡣
¡һϯС
֮ΪģеնڲʮɷΧڵȫŤÿһŤĿռ䶼ǻȦڵĻϢƺһС
һĻʹԶ׵˶ɫ΢
ʣֶΣܾˣ
ԷԲʮڵĿռ䣬ȫ
ɱ
ʮһͺŶˡ
һ̣ٶȱúܿ죬ֱӳŽϳȥ
ôȥԲʮɷΧڵŶ
֮õգųƬ顣
ӭŶԷԵ÷ǳƽ
콣콣̵ӡӡԷ
ӡΪʥž˵ķӡ֮ӡ룬ʮһǣԷǵȷԲʮɵĿռȦһʱŲ
漴ûãȿռȦ̡
ռָԭ
ʮһ־ŭ㡭
ﬣ
̶صԻĶӶе콣һ¡
һʮҵĽ⣬һ˲ʮһǰ֮֡
ʮһ㤣еİ⡣
ϧȴûʲôЧ
һǽ۷콣
ۣ
ѪˮŽʮһֱӱķ顣
ͬ꣬ŷ顣


0655 

ʿɫ̲סг
һʮһ򷨾ǿߣȻôնɱ
Ϭˣ
ںڱ콣ֱҪ̫£
޳ɳԣںԣǡ
ʿ桢èƷ̲סп
ϵõڱ񣬶֮콣֮ڣ콣ǿں֮Ϊʹ콣޳ɳ
֮콣̫ǿˣ콣ϼɿ̫ɱС
ңʱصĿ󾳽ɱУǰҪĵơ
ںԪսİʮһĻҲǶݡ
ô᣿
˿ʮһȥǸλãŽϣ־ŭ
ʮһҪǿһ˿񣬾Ȼôɱˡ
ڿģ
Į𣬰ǣ˵ѪɷϢ
Ԫһֻצ̽˳һʱɭɢ
ɢطնƺҪˣ˵㡣
Ⱥʹðʮ̲ס˸
ӭֻ֣ûκԥͷӡ
ӭֻ֣ов޺֮ڵʱڷ
ܵٶȷǳ죬һ۱ǿԶ
Ȼ󣬹̽ٶȸ죬ֻɲǼǽ֮£һ߬צڡ
ſ
ŭ𣬷ѾȫҪѿֻ֡
ȻȴһҲûС
ƿԶץסԷһĳѪɫѷȥ
ʮԼϳѪɫѷȥӷ
ĸоܿѪɫѷԺܲ
һȥǾԾ
ڣܱң
ҿ

Ȼû˿á
߬Ѫɫѷûܵ˿Ӱ죬ܿ㽫֮С
ʱĲҽѪɫѷ֮󴫳ѪɫѷƺҰ޾׽ͷͷƤ顣

ҽֱ߸ȲҽʧѪɫѷպϡ
ǶɡЩܰ
Щ
Щǣ
èƷ͹ʿļ¡
ɡ£
޶ǲɵӣԪֶθסˡ
ǹʵЩֲѪɫѷ֮Ǹӿֲ
֮Ǵ˵еĵɣ
˿Һ
֮ǰдţؼѪһǰٱǿӡ
ǿĵ֮ţڵĻս
ΪԽǿĻԽ¡
񣬼һĻıסˡ
̫ˣ
ȻǽϣһĻҲǲɵ΢
֣ȷʵ¡
ţԼΪ߶콣ǷԵס
ȷ
޷ٷ֮ٱ֤ܵסʵֻצɢϢ̫ڿˡ
ʱԪ͵ĿȳһѪֱͦͦĳµ
һγڶԷǰ֮ס
Ӯˡ
ԪЩĵ
ƽһս֮ǰһֱƽ֡
ǣڣϻɱʮһ󣬻õվţȴ֧ˡ
Ѫɫѷֻצĸʵ̫ˡ
ƽ֣´ս
Ц
˵ţ͵Ԫ͵׵ߡ
漴ƫͷɨʿ
ǵˣҪɱЩӹɵġ
ԣҲ顣
ԴӲ֡
һǿ߸Լһȫɱˡ
ɶ񰡣
һϣ
ɱǣ
ЩʿǼ˽ϺԪԼһ򷨼ɱʱȴҲûһ˿һĿ־⣬ǷݣŽȥ
һɹɵӿطգȫˡ
񷣬ΪȰıɫ
ѹ졣
ɼΡ
ϵȴ顣
У콣Ӷ
ʱЩâÿһޱÿһ׻ɱʥǿߡ
ӭȽâЩȻǵֵˡ
Ƚâ֮£еİʿڵһʱ
飬Ҳ
תۼ䣬ʱȥһҽУطİʿȫ
Сӣţ
Զʿ
׺ʥˣҲǵͷ
ڵĽϣսȷʵǺܾˡ
콣ܣǸֲˡ
ϵǺƽĿɨصıС
ЩУǰһǵʦ졣
𼶵ʥźܶ࣬󲿷ֶǻʥƷʡ
У򷨼ı
̧֣еıȫǰ޺
Щ콣֮ڣ֮콣ܣضһδ


0656 ٴɱ

ڵõôıÿһڱǷǳãԴˣȻǷǳģԹԵĵ˵ͷ
֮ûйĶͷһα׺ʥ˽ǰ
ţϸ磡
Ʒڵ
Ϭ
ǿƣ
ʿʹèҲڡ
ôնɱ˰һ򷨾ɱİǿߡ
ĺܾˣ
սǿ
ûʲô
Ц
ʱԪѪɫѷǵͨ为̫ˡ
һ㣬Ȼܹĸо뿪˵ء
Ȼһǵһǿ׷ɱǵ룬һǿߣƺܿҲоط׷ΪиǿĴڡ
ڵ״̬ͻȻһ򷨾ڵǿߣǾԵסġ
ڵΪ콣״̬ɱ򷨾ڵǿߣˡ
ߣ
è
£һ˿뿪
뿪طûãһȺʿ
УȻ
ң򷨾ڼ
طȥһˣ彫Ǵŭ
׷
һ˵ͺ
һ׷ɱˣпȻȫ
ʧʵ̫ˣ

ʱɿţһ۱ǹȥܾá
һѾ뿪֮ǰǸطԶԼ֣һɽڣھһ´ңд
ԪĵϢϢԼҲһ£֮ǰӰһǿȡıȫȡ˳
ͬʱҲ콣ȡ
ʱ㽫Щһһ뵽콣ڣ֮׳콣
ˣ
ʿ˻һһĽõУȫ뵽콣ڡ
̺ףȴܺķʱ䣬ֱȥһ²ɡ
һµʱ䣬еȫ뵽콣ڣʹ콣Ľƣһǳ˵ңΪҪǣ콣ڵͷųĲ٣ΪˣǽµƿնС
Իɱ澳˰ɣ
ʿۡ
èӣЩ˰
ʱ콣ʵ̫ˡ
ٲȻѾһ̫ˣȥǼֱһ̫澳
Լн֯һ˿˿ľâ콣ı仯ǳ⡣
ԭֻţ֮ǰõб뵽콣ڣʹ콣һأȴû뵽Щеʱ򣬾Ȼʹ콣ͷųһɣֱʹ콣һ޴ɱ䡣
콣˶٣֮
޺ȡźɫ̡
ϣĿơ
֮ǰնɱһǵһִ³ʱӶԷȡ
ΪһһԵĴͱ
ȱǳԼҪĿռ䱦ȱ񣬾ҲѰһ顣;غͨռ֮Ϊ壬ʵתƿռ䡣
ʿһ̷һλãһ̣֮һ߶ϵǿ̣̱ǻһʼ÷źõӦ󱻿ռ֮գۼɴ͵λá
ȱҲ̻ܿĳ
ʿۡ
ĶòƣҲ̫澳ǿ߲ܹɣ
峤ҲֻǲŻڶѣеİȻǴ̫澳ҲֻǴţ٣λѾͲڸˣ뿪˺ܾá
Ӧطõ
ϵ
̣оâơ
ʲôСӣڴ⣿
ʿֹŵ
бһۣ˵һ⣬ǿԽǿȡ
Ƭռ䣬ҪģǶȡǿԷֹƻӡ
һԴŵķӡȫ飬ôһߵΪȫˡ
ɶ⣿
ʿ档
ˣҲǲɵÿϡ
ͬڵڰ㣬ʼʩ
ϵ
һˣȥʳǵעȥȡ
콣ʵ澳κˣ塣
콣Ժɨ峤֮µʿ
ȥʳǣаǿߣ׵˳ȥȡһǵȡ󣬸һ򵥵ѶϢôͺ뿪ʳ
峤ǻ澳ܵס
èü
ǰϸ磬̫Σˣ
Ҳڡ
콣ȻǿҲֻýӦԻ澳֮µǿߣ峤ǿǴڻ澳ģӭ϶Էôܵס
̫ˣ
޷ʱһµֵǿԵġҲȥս
ϵ


0657 峤
ǡ
Ȼϳû⣬ǣȴǺܵġ
Ͼ峤ǿһ澳ǿ߰
ǿߣɲǿЦģ
ģзִ硣
Ц
£һ죬һ˱ж
жԱԪˣʳʿע
Ԫȥȡ
׺ʥˣʵҪ࣬ȥûʲôá
ЩˣͰռ̱ɡ
֮һԪɹȡôһֱ뿪
һ˵жٶȷǳ죬ܿ죬׵˱Ƿֹÿռ
ң
ǺԪ˰ʳ⡣
ʳǵĹģǷǳ˵ģȻǽ̻Իͣƣȴǰ硣
ϺԪһɫ漴Ƕˡ
ûʲôĶֱڿն̤밵ʳ֮ڡ
һʱ䣬ʳڵʿǶ

Ǹ࣡
వǿ߿ڣ漴Щ˵һʱǶ
һʱ佻֯ʹʮռһŤ
ʳڷ˽ϵİǿߣʱȫŽϾ
ԴˣԵúƽ
Щǿߵ˵첻ʲôв
콣һʱ֣콣һ
ﬣ
Ľ˻֮һжնϡ
ǰļǿߣһʱ
ǲС
Į
⻰£Ӷ콣նԽԽĽ⡣
ʱЩ⣬Ƿǳǿģ׵Ļɱʥǿڡ
һʱ䣬ӭȹİǿߣգ˴Ƭ
˶

ڻʳڵģʱǡмǿߣӱ
Щ˿ʼˣΪ۷弶Ϊʼһʮա
Щ˵ƣԶԶ֮ǰЩͨ彫ȡ
ȻˣȴҲ˿Ҳ⡣
콣Ʒһµڵ콣ս澳κˡ
콣ɨƬâ⼸Ĺȫ
ǡ
ôܣ
࡭
طһڰǿ߸Ƕݡ
ʱڰʳڵĽ۷弶ػﶯ֣˵һɲǼͽѹ˵ģʵȴˡ
ϣС
ңȥɡ
ҲУǵ峤䲻ҳȫ
Ͽڡ
ʱ˵ȻȻڹơ
Ϊ콣ҲԲǰ峤Ķ֡
ʵΪ̫ˡ
Էǻ澳ǿߡ
࣡
㻰Ȼʹð弸ػ¶ɱ⡣
£Щػȫˣӿ
޾壬ǰӭϡ
콣⣬ֱһնУ鼸Ĺ
飡
飡
飡
ȫɨɡ
ǲС
˵
Ӷ콣Ƭطǿߡ
ڵˣʲô֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮƬĽ䣬һһİǿ߱ɱ
ǿ߶ԣһһ֮ڣû˲ѹסô壬Ǿ;Իʧأͨ˻᲻ѡ
񣬾ôһ
콣Ľ϶ԣսİ壬ĲǺǿ
˶

һĿİں⣬ֱӴӰĻʹھ
ǳˣϢޱȿ£˿˿Ѫɫ
峤ʱˣĻʹڣԼһ˲ڽвػסǿ峤Щסˡ
ٲ֣ȥһ죬ǰ岻֪ж˱ɱ
һֱڹעĻʹ֪ǸطŰ峤ԣ峤ĹǸط׼һʱ˿
峤ˣ
ʳڣһڰǿߣ
ʳǵģЩǿ߶ǾҲû
ǼŽնɱһһˣֻɱ⣬ûη塣
ϿŰ峤΢
콣𶯣Ƭâֱӳ˾ȥ𹥻
ͬʱҲдƬĽ⣬Űͨʿȥ
峤΢һƬİŽϵЩӭȥ
͵ģеĽ⣬ȫâ顣
ð壬ǣֻܻ峤ıӻ֮£ǿ
ϳ
漴ˣԶȥ
ȳȻġ
֪ˣ峤Ʊػ׷ɱȥ
˵ͨʿҲԻ׷ȥ
һǿԸǱһߵԪȡȡĻᡣ
ٶȺܿ죬˲ܿǳʳǺԶ
ӵˣ
峤ӱ䣬ٶȼ죬ϵ·̧ѹ¡


0658 ʱ
֯ûӡ϶ʱ䱻ȫС
ӭһϸо˾޴ѹ·Ҫһ㡣
û¶һ˿һη֮ɫ
˲ˣӡҲǵһʱ׽ԷĹ졣
ңĲұߺ֮Զ
峤Ĵӡȫա
һĻʹðʿݡ
ǵ峤ǻ澳ǿߣȻֻǻ澳ڣҲ㹻ˡһĻ澳峤֣ȴȻ̫ǿ߱ܿˡ
̫⣡
˫ۡ
ע⵽˽ϵ˫ۣͫصӡƺһж͸ˡ
峤ȻҲൽ˫۵ر΢
࣬㵹ǲ򵥡
˳
һ㡣
ϵ
峤ߣ϶û˿ļɵη壬ʹ쳣Ĳ
ǰ㵹˿Ҳ£
ĵ
峤Ǻǿ󣬵ҪɱңҲ򵥰ɡ
ϵ
ʱ򣬶Էûж֣ȻҲ֣ȡʱ䡣
ܹоĵԪѾǱ˻ʳ֮ڣûκ˷֡
ԷǵѪǿٱӡ֮ڼ֮ϣ̶ϵڼϢʹû澳ǿߣҲ֪
ɱһ̫࣬᲻򵥣
峤ĵ
򵥵ġϵǿԴһģҹƽһսܹڰʱڽһܣʹվұǰ壬պΪǰȫЧҡ֮ڰʱǾͷԶ̤Ƭռ䡣
ʱ˵ȻȻΪʱ䡣
ЦΪҪģ˵ʲôʱñ壿
峤
֯⣬ʼŽ̤ȥ
ֱӽ
ûȥǽϻӮڻ澳Ʊǿѹϵġ
峤䣿
ϵЦ
䣿Цô̫ڵϣ峤ĵѪѪԶԶ塣ΪҲԶԶ籾ڣܹһսϷҲֻеıڵһʱ䱻ˣûʸñ֣ûʸ뱾Ի
Ȼ峤϶˻ӮʲôˣӮˣ㻹ɱңҲӰʲôϵЦʱǰƬϣôһǿ߱ƵУҵʱ˵ʲôеҲȫԼܶһ˵ʲô
⻰峤΢
ѽģ̫Ϊܶȱ
峤
ڽеĽĸоŶôǿ󣬺ˡ
̫ƷܣȴԿȻ澳ˡ
ǰһǣһֱоͱ֮ģıʤвٱ澳ǿ߶⡣
ǣͽе콣ȣЩʵ˵ȴĲʲô
ͣͱ֮һǵЩ±Ҫǿ
Ȼ
ϵ
˵⻰ʼоԪڼƶˡ
Է޺һƱԴϢԣܹоԷĶ
˵ʵһߵн磬ĳ̶ֳϣЩʧģ̫ˣȻΪһߵнߣǣһҪΪһ׳ʲô峤㹻ǿǿϿɣôұԻһȫЧ
ĵһ㣬Կ䣬Ч㰵壬ʷǰġ٣ԶԶһʿȣڣһЩػǰҲǺ壬ûκοɱԡ
⻰һʱʹطһڰǿŭĿӡ
ϾȻǡ
峤ˣĪҪϻֱɱ
ԣɱ
峤ɱ
һڰǿ߿ڡ
ϣһѣȻǣ
峤ŽϵĻȴ˫΢΢
һ˲˲ĿŽϣһǿ߶ǿڣãôһԣʲôͺţܹͱĶԶģ
ϾԼǿʤģ֪ϾǴţ̫ڵԼƾһѱͿԺͻ澳սԵס
Ҫ֪Ϊ˽󾳽硣
һ㣬ϵļֵʵܹоģǽԸȫĵЧһ壬ôǰպķչž޴ġ
Ҳȷʵطͨʿûа취ȵġ
ȻЩ۷弶ػҲ޷ȡ


0659 ޴
峤ֱɱ
ǰ峤
һϴģʧݣ
峤ȻӦ˺ͽ϶ԶģʿǲɵÿȰ衣
ǿôһͨ࣬ʸǵ峤£
峤ֹ̧֣һڰǿ߼ڣ¡
ʿ峤ˣԭȰ裬ǣſںȴǷˡ
һĵȼǳģ峤㿪ڣȰ裬Ǿǲˡ
峤ϣĮɣ࣬Ϳʲôͣ
ȻȻĻ⣬Žϣһɾ޴ѹȸл⡣
ã峤£ǣ
ϵЦ
Ż䣬ˣе콣һ𣬵ǳƬâ峤
ңͬһʱ䣬콣֮ڣԵ״߶
Ե׻ɵĽ⣬콣ӳ֣ǸӵĿֲ
ף
岻ʵǿ󣬼ʶҲǷǱѰʱһ۾ϳ˽ϵĵס
һ𺳣ǰףȻƿڽУ
Ȼǰ峤Ҳ΢
ãܺã
𣬾Ȼ澳ǿߣҲۺĺܡ
Ȼ棬ʿıǿȼԷٻٵؼһС
Ż£Ҳ֣Ƭ
ֻһɲǼѣϼĵ׺ͽâǱ顣
ƬİһЩƲļŽѹȥ
ϲ˲ɿıܿ

峤
ʩչ˲Ծ
İҪˡ
ܲ죬ôһ̫࣬ƿôǿ
£һ۱ǳڽϽǰֳ̧Žץȥ
ٶЩ죬ܣͬʱԷϵϢٽϽǰʱҲǸ˾޴ĸ·һž޴ǳѹ¡˽ǰһ㡣
˫Уͫϵӡ𶯣ɢ˿˿ƵĹԣԼµľȡԷĹ켣˲ಽͷһצ
ˣһ˳ɾ룬ֱͶԷһξ롣
һĻʹطవʿǶݡ
ôܣ
弸۷徳ػУŵĿڡ
ղһǣҲǾԱܲģǽϣȴȻܿˡ
峤΢΢һ˲˲ĶŽϵ˫ۣ˫ۣܲ
ȼǿߣȻǿóܹܿղŵһצΪҪز˫۾
ò˵Ȥˣ
˵
漴ٴζ֣һƵĽ֯ӸͬķŽϾȥ
طʱ仯Ϊ˰Ĺ
ӡ۲׽ЩĹ켣˲ܡ
ʱѾǿԸоԪ˳˺Զ˳˻ʳλãȫˡ
ǣûеһʱ룬뿴Լ콣ͻ澳ǿߣսϾŶĲࡣ
պ·оԺôġ
䣡
ﬣ
ֶΣ콣Ϊӭս峤
ܿ죬ӹȥ
ӵʱ䣬Ͱ峤ԿԵúǱһЩˡ
ϣҲҺ峤Կ
ѻʯ
ʿ
ǣڳͬʱЩʿҲͷ΢𺳡
ôһ̫СʿƾһȻһ峤֧ŵӣ
̫ˣ
峤ŽϣĿҲ΢΢
ӵʱȻûжȫҲˣɽϣȻԵ÷ǳǱȴһδεĿ
ǳ˵ûҪˣ
ӶѾȥٲѹϡ
Ǿǰ
ɲ¡
¡һİھط˲ں
ܵĿռ䣬ѹˡ
Ϣһϲɵ΢һɾҵĴʹС
ң޺ڵ꣬΢
ȫ
ϵ
峤ûпڣֻǵĮĿŽϣ׼ýһ׸𣿡
ûشϵ⣬ǣ֪ǶԷȫˡ
ʹý̾Ϣ澳ǿȷʵ¡
ڵǾԵֵסģΪﵽʥ磬콣ƷﵽʥƷҲǲǶ֡
Ҳˣټ
ŶԷЦ
⻰һ峤΢ֱ̧֣գŽץȥ
ϧȴЩˡ
һ̣һռУֱӽ֮С
峤۰۶ɵĴӡץ˸ա


0660 
ǣ
أ
ô£
ŽͻȻôʧˣһǿߣǱɫ
Ȼǻ澳İ峤ɫҲ΢䡣
ǿһʱɢ׷齪ϵټȻȴʲôҲ鲻
ϵϢȫʧ̽ѰΧڡ
ռ䲨
ɫ
ϣԿռתƵֶΣ˳ȥ
һ̣뵽˵ڱȡߵĵرɫͱ䡣
ûκԥֱ٣ɲǼڻʳ֮ڡ
漴ûйȥãһŭڴ
ƿˣܻ棬ֻʣ°峤վλá
ϻƣϢˣɱ⡣
оеûˣ
ˣ
棬ֻΪסǣΪ˴ȥȡĻᡣ
͵ǵһޣ
峤ˣôˣ
۷徳Ľʵ
ôţ⼸ʶʲô뵽ǿѪɫ
ѵǣ
һ˿ڡ
峤ûпڸ϶شҲûз񶨡
ǣǾ͵ھˡ
һʱ䣬طǿߣǱɫ
־ŭ
ǿѪ󣬶ǿǷǳҪ
񣬾Ȼˣ
ǲ񣬷סλãˣ֪ͨȫ壬Ƭռȫ׷ӵټ峤ɱ⿪ڣ˶ֿڣȥ
ͽ϶Զһսо˽ʵ壬Ҳֻһս֮ˣǽϵĶ֡ϵȡǿѪĿģҪֹƻӡֺһǻ᷵һߵĿռģþǴλá
ֻҪϾûлᡣ
ֻҪϳ֣һʱնɱٸ˿Ļᡣ
ǣ
ǿߣһʱ䶯

ռ䣬һλá
һƬߵشضõĹľ͸ˮ
׺ʥ˴طһɫԡ
ʱռŲһռУϾֱԳ
ˣ
Žϳֻʿʹè˶ǲɵýгӭǰ
ʱ򣬽ȾһЩѪȴûʲô󰭡
Сӣô
ʿʵ
ʱԪ
ȡ
Ц
㿪ڣ˱֪ԪѾǳɹȡǿѪɫ
ϣҲƱסʳڵаǿߡ
Ǹ澳峤ڡ
СӣţưסһʥĴڣ
ʿ
ϸأ
Ҳڣݡ
ֻ̫ڵΪȴƾ콣סʳǵˣס˰廯澳峤ⲻò˵Щˣй
氡̫󾳽簡
ң֪е·ļ󾳽ڣһ󾳽ڵһС̨֮ս඼ޱȾ޴ģҪ˵󾳽磡
Ⱦ޴Ϊ£ϾȻܿ
ˣ

촫ϣǿɫѿ
ϣҲǴкɫ̵Ƭ
ɫһԣӡпռ䴫ʹһκ󣬾ͻ
ϧ˰ϧˣǿһֱʹãǾˬˣ
Ʒ
ǰ
ȷʵǺö
˶̿ڡ
ԼҲǵͷȱĺá
ʱԶմһӰٳתۼǰ
Ԫ
ٶͦ졣
Խϵ
ռתƣȻ졣Цأ
Ԫ̯֣¶һѪɫı
ųȭͷС˿˿ƵѪ⣬вٵӡ
뿴鱦һ˶ǲɵûëţѪҺƺҪڡ
ⶫ
䱦Ե䱦

һ̿ڡ
Ҳ΢󣬾Ȼ궼΢
ѪҺҲڲ
һȥо

󣬷ǱѰ
£кһˣŷӡĳڴλöȥ
һٶȺܿ죬ϢһһĴɽ
ãǾڴλñûжԶ
ʱϺɫ΢Ųͣͣ£
ͻȻڣ׺ʥ˶¶ɫȴͣ
Сӣôˣ
ʿ
ǵȡѪ󣬰峤һѾ֪ˡѪİǳҪΪ˶Ѫһضռ׷ɱǣͬʱȫһзڴλáϳ֮ǰ峤ҶԶһս֪ҵ԰ȫķסڴλãôֻС
⻰һһ˶ǲɵöݡ
˵ʱ򣬰Ǹ澳峤пܾڳڴλã
ʿ


0661 ϴٻʳ
пܣǣһ
ϵ
峤ɵôڷ֮ǰº󣬱һڳڴ
ôһ˵ʿ׵ˣ΢
峤ǻ澳ΪôһǿڷӡͨһߵĳλãôǿƱػڵһʱ䱻ȫѹ
ǽϳ콣ҲԵס
֮ǰܹӶԷ룬ҲȫһԵĿռ䴫
ǵûˡ
ǡô죿
Сʵ
룬˰ɣѡελãȽΪȥ˵
Ҫκλɣ峤ڷӡĳڴλõ
Ҫȥȷ
£һ˵ת򣬳λöȥ
úһ֮ǰƬء
ط㹻Σѱ֡
طŵصףһ޴ĶѨ˶λá
漴Ԫ֮ǰǿѪȡѪ󣬼о
Ѫ֯Ѫâȡһ˵Ļëףǲɵչ
ѪâƿһֻմȾһЩǿ˲١
ڵѪҺǽҪеˮ㡣
о̫ˡ
ʿ
ʲôĵر
ƷҲڡ
иӦ⣬ڸһЩĵرʱӦѪȴûһǵͨӦ
ĵر
ϳ
ѪٲȻʲôĵرʲôʵĽᾧ
Ѫ
ü
ɶ
˵Ѫ۳ɵģ
ǰɣ
⻰ʿʹèˣǲɵöݡ
Ҳֻǲ²⣬о¡
ϵ
Ԫ˴طһоֱȥʱҲûжۡ
գʱоѪˡ
ǣǽʲô
ʿʵ
룬˫΢΢𣺡峤ƱڷӡڴصǣôǾͷУȥĻʳǺͽǣϴٸ顣
⻰һʿʹèǲɵõۡ
ȥ

գ
ʿ桢èƷ̿ڡ
峤ȥӡڴλõһˣȴҪȥϴٻʳǺͽǵȰĴǣһҲ̫ɶˡ
Ҫǰ峤ûڷӡĳڴλô죿ȥϴٻʳǽǣֱӾͶˣʿҪСѪ֮ϢȥڴԶһ¡
Сӣ
Ԫüͷ΢ȴҲûŭ
б۹ʿ棬ʲôǳơ
ȥ̽ʲô
˵
Щ£ǿԿ϶ġ
ԣٲȻûбҪȥ졣
£һˣŻʳǶȥ
ʳǾλòһڱϢȫУٶȷǳ죬ҲûкķѶñ˻ʳ֮ǰ
Ρ밡
ʿп
֮ǰȥǣǸطǺܰˣƲĻʳǣŻʳǵƣΪ֮𺳡
ʳǣͷ·һͷŵľޣƺҪһжɵ㡣
øпˣֱӽȥ
ϵ
طûκζֱ̤ʳ֮ڡ
ʳڵİʿ࣬ȴǾеľУ۷弶Ľء
Žϳ֣ʳڵһʿʱǱɫ
㣡
Ȼ
ǰ峤ӡĳڴλȥ½ˣǽϣȴȻط
Ҫʲô
Уһʥİǿ߶Žϣɵ࣬ôĹӣȻҡ
ﬣ
ûʲôϻ콣ڣֱһ
âٶȺܿ죬Ǿˣգۼǿ߽ǰ
۵һǿߵͷ­ʱն£ʼ飬ͬڵ꣬Ҳű鿪
콣Уնɱ澳֮κˣһʥǿߣ콣Ľ£ʲôҲ㲻ˣ綹
ԸЩˣȥϴ١
˵ǳֱӣںİǿ
񣬰ʳû峤˶ԣûһв
һԪԪѪǳˣҲǿԶԸ򷨾ǿߵġ
µȻİǿ͵ϮʿˣҲԪԸ
ǳȫ
˽⣡
ʿͷ׵ˣŻʳǵĻʹȥ
ߣƷڣָһ򣬵ȳȥԤУҪ׬ˣ
ƿиӦĵرͨʱӦ˻ʳྪ˵ĵرȰǵЩĵرҪ˺ܶࡣ
׺ʥ֪£ǸС

ǿȻһ˵ͼ±ǿ߶֣ץһˡ


0662 ̫۷
ȻһĻû˵ʲôֻ̧ɨһ⡣
ϵĽâٶȺܿ죬գۼֵİǿ߽ǰ
۵һץ׵˵İǿߣ̽ĴֵǷ顣
漴һ̣ͬˮһɢⰵǿϣ֮顣
꣬Ҳһ
ùȥɡ
ϵ
˽⣡
׵ͷһ˸ƷͷҲصĳŻʳǻʹ֮ڶȥ
Ʒڣʳڵĵرλã׾پҵ
վס
аǿŭٴζ֡
İǿ߶ǾǶ֮󣬰ϯ񷶼űɫ
ֻǣнڴˣЩ˶֣˿ҲûС
𣬽ϳ콣һնС
£ǿ߱ն飬ͬһ
ǵĶ֣ҡϵĵһɡ
㡭ʳڣ۷弶ǿʱŽϣɫࣺ̫࣬ˣ
⼸۷弶İǿߣ֮ǰͼϣ֮ǰʹһõ󱻵ȡʹð峤ȥ˷ӡأԽɱϵˣȴ룬ʱ򣬽ϾȻУûͨӡڴ̤һߣٴ˻ʳϴٻʳˣ
䵨󣿣
ʵһΣҧҡ
ϵ
Ż䣬ٴλӶ콣Ƭâϯ
ʳڵһǿ߽߾ȫĿ⣬Ҫɱϣȴûá
콣ֵĽϣЩǿʵ̫ˣǶ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮһıŽ콣֮£һһİǿ߲
ˣתۼ䣬ʱȥ
ʱ׺ʥ˴ӻʹ˳
Сӣ׬ˣ
Ʒڵ
ˣ
ʿкϡ
ϵͷ콣ɨƬĽŽ޲𹥻аǿߡ
漴ûκԥ׵ˣֱ뿪
ʳڣмֵĵرƷȡߣҲûбҪնɱˣûʲôʵʵ壬Ͱûޡ
ɱ壬ûɱҲûʲô
ӭܼ콣⣬ǿȫ⣬߾ȫǿס
ȻǿܣһˣȴѾʧˣӰӶˡ

а彫ŭ
漴۷弶ǿеһȥ峤¡
峤һ˲ͨӡڴȥһˣڷУϴǰ壬ϴ˻ʹܾ֮ǽǺǡ
ǰ峤ǣܻᱻһϴٸ顣
󽫾ٶǷǳģûñӡڴʹһ£ȫطŽϵ˵İ峤
յ࣡
峤ɱ󣬹뿪
ǣýϸĥ顣
Ϊ콣ֵĽϣһ廹ֻܹˡ
ȻһУǣǷǰ֮ʱŻʩչģǾòϵġǸǱӡôҲûá
ΪҪĴۣǳ

ռ䣬һƬش
һ뿪ʹ֮󣬱ط
ط㹻ΣطǿǺѷǵġ
֮ǰھõĵڣһͣ
Ʒȡռһѵĵر
衢Ԫͻ¶֥ɱ
ĵرҩһҩ㾪ˣǳŨ
ֻҩ㣬ʹһ˵ë׶ɵչ
񣬲ɵö
ã
ϵ
ôһѵĵرʹطһ˵Ϊд
£ûʲôϻкһˣֱӾ￪ʼЩĵر
ʼʼʼ
ʿ໵
£һ˸תԼĹžʼЩĵر
һ˵ľ񣬶ŷɿ
תľһĵرȣӿڣѪҺ޺֮ڣѪ⡢޺꣬ϱǿ
ˣܿһʱȥ
һ֮ǴӰʹѰĵرȫϡ
һʱͣеıԽ֯š
̫۷塣

ʹڵĵرʵ̫ˣЩĵرΪ̫ڴﵽ̫۷Σǿ̫̫࣬սŴ
̫ˣ
ˬ
Աߣʿʹè˵һ˵Ϊ̤̫


0663 в
ôݵʱ䣬Ǵ𾳽ﵽ̫磬ʿ˶˷ܡ
УԪͽһִ̫۷塣
̴ﵽ̫ڡ
׺ʥִ̫ڡ
Ƕִ̫ڡ
һ˵ΪʵһսҲŴ
̫ˬˣ
ⰵ壬ǵĴ󱦿Ⱑ
ʿʹèЦ
Դ̤밵Ƭռ󣬼δӰǵõĪĺô
ϵЦûжԴ˶˵ʲô
ԹԼս콣սԸһ򷨾ǿߣ˵ǸˣǣҪӦ԰峤ȴսܴʵͰ峤֮ǰΪ̫࣬˻ʥ󾳽磬ѿԽˡ
ԴˣҲûʲôѹһתڴ˵Ϊ
ʱڣ̫ڴﵽ̫۷壬Щ蹮һ¾硣
Ҫ
׵Ϊʹõȡ
ˣʱ䣬һĹȥ
תۣ¹ȥ
µʱ䣬ϵʼΪңϡ
ɻڳ
ʵ֮ǰΪ̫ˣҲúķһµʱſԡ
ʱ򣬰Ƭռڣһǿ׷Ѱϵ˵ټ
ǣȴûһ˿һջ
Щϵȥ
ɶ񰡣
ʳڣһеĽǿߣȫ
񣬽ʹð죬ðɱܴ
壬ҳնɱǣȴѰҲ
ʹðЩǣѹһһ
峤֮ϣɫǳ
ǰǿȴڽ죬ʼѰ
ӡһ߿ռǸ࣬ץסֻϵֿѵļ˴
˺
ؼµķӡûȫƳ򷨾ϵǿ߶޷̤ȥڻڣȻ޷̤ȥ
ǣˣһߵ£ȴָơ
Ϊ˻㱨һߵ¡
֪˽̫ץס£֪˶Է׵Ĺϵ֪˽Ϻ׵Ĺϵ֪вƱؿԽһ˱Ƴ
ǣ
ϵһڽȻǶð峤˼Ƕ

ռ䣬ش
һ˾طĵص֮ΪʱŲϵš
һۣһ¹ȥ
һ֮һ죬ͣ
⣬һƵĻƣޱȻ
ˡ

һµʱ䣬ľΪ磬ޱȼ̡
ͬһʱ䣬׺ʥˣҲͣ
һ˵Ϊǵõ˹̡
ˬ
ʿЦ
һǰΪûнǣȴǿʢ˼֡
ˣȥ
ϵ
ص֮´̫ˣϴһˣ⿪ӡӡ
ǾѹϢټԪıԴԣϢǷǳˣ澳ǿڸҲǲ̽
ܿ죬һ֮ϡ
ȥʲôȥϴٰǣ
ʿ˫۷Ź⡣
ϴٰ弸ǣǳͷ
ˡҡͷǻһȥ
һߣ峤𣿡
è
ˣҲǿϣԴЩɻ
ڲˡϵ֮ǰϮʳǵǵ£峤ƱѾ뿪˷ӡǸλáǲ뿪гǳضѡ
ǣӦҲڷӡڴһЩֶΰɣ
ʿ
Ű峤벻Լ뿪˷ӡڴ󣬽ϻûǰ뿪
Ȼᣬˡ
ϵ
Ҳţ峤뿪ӡλʱһһЩֶΡ
ֶΣضǿ
ֻǣֶǿȥ˰峤Ϊļӳ֣ȴǲ塣
Ϊﵽ̫۷壬ɲ̫ڿȡ
̫ʱӦûа취Ӧ԰峤µķֶεȣΪﵽ̫۷壬ڰ峤µһЩֶΣӦԡ
߰ɡ
кһ˵
һΪģ˵ˣһȻҲͲ
ңĺе
£һ˳ŷӡڴλöȥ
ܿ죬һ˱߳˺Զ
ӡڴλãѾûжԶ
ȻҲʱһϢȴǴһ˶С
ѹˣ񱻴˰Ƭռ䣬׺ͽ
⡭
ôᱻѹ
һߣСǼ򷨾ǿµķӡӦȫЩʿѹڷӡ֮İ
Ϣһ˶űɫèƷ͹ʿ涼


0664 βԴͨ
ܵİ
Ҳڡ
֮ǰһ˴һ߿ռʱ˳ǿķӡģ۷弶ǿԪѪµķӡ̤һ߿ռİЩʿǾƻ˵ĲŶԣôܻѾѹˣ
ҲüȷʵӦá
ɫ΢˱䣬ûпڣƽռһʱð˺ܶࡣ
ԴˣһԵĽȻǿõ
ȥ鿴
˵
ָ˼䣬Ϊ£׶Ǻܴģƽռûүү⹫ƺԷǣʱó׻ǺġϾΨһˣҶ׺ܺá
׼ЦӦӦƭ֣ϲģᱻץģ
ӣ㻰˵˳ˡ
ʿ
٣ȷһ¡
è
ϵͷ׵è˵ĶԣǼ٣ȷһ¡
ʱǷǳģκһ˶ó֮˵ƭ֣һǰοԼǲϣԼȥȷðա
Ϊǰ߲㺰ĻӦǰ峤ڲ߻
һȥˣôͺпȫɱ
Ͼһ˵ʵҲв澳ǿߵġ
߬߬ȭǡ
˵ˣôˣߣ
ϴĻ
Ļʿںץڻʳڡ
ˣҪȥʳǡ

£طһ˳ŰʳǶȥ
ʳǾطһξ룬һ˺ķ˴һǸϵ
ûеһʱڰǿҰУǣȴҲȷࡣ
ǰ峤Ͱһǿߣ;ڻʳ֮⡣
ģţһվڶԷԱߡ
Ȼǽ̫
⡭
һĻһͬʱֶݡ
ıѹˣ
̫Ǹ˵Ͱϻˣ
è
Ҳʱ򣬲Ҳ֪ᱻѹضΪ̫һߵľҲˡ
ʱ򣬱÷ǳ
ȻǿóοģǿԽ
䣡
һɫоֱӽĻϡ
϶ݣһʱ˲ˣٶܿ
ʱ䣬һ˵ӰаǿߵҰС
࣡
వǿ߶Žһˣɫɭ
ˣɱⶼŨ
峤ӵĮˡ
ͨӡһ߿ռ䴫֣ǶԽϵһ˽⣬ԣڷųѹºȷƱػĻ漶ɢطԲǧ֮ڣϵĵһʱ䣬Ǳˡ
ôˣߣ
ȵ
Ǻ״ڽһ˶ǶôĲ
ǰڴˣôܲôܲ
ϵ
׿ͳŵ㵹Ļ£
ô˵ţ˫ȴ߬ĺܽ
ȻǿõһĻɵ̾ϢֿѣǷǳİΣȴǼڣñԹζĵġ
ҡԲ𰡡ЩֵϽߣ˵ţǿϣԽϵСϣС׺ˣ뿪ߣ
ǿߣ֪ģϵˣֱͶ
ҡͷȻǲߡ
ƫͷ̫Ӻڲװˣ
һֱǻɽ̫ģһֱΪԷʲôöûлɴ
ӭŽϵĻ̫ߣͷˣ˵
ĮŶԷ顣
Һܺ棬ôܿ̽ģ
ʵ
Կ϶ڵڶأԼʥһ׷ɱ׵ˣǽ̫֮ǰƷѹʣԷȴǲû˶¶
ܺ档
˵ԷƷĻǲܷ˵ġ
ΪûзӦԣ̫ߣǳˣȸԼһڱ˴߶ʱ򣬱ʹúõĻſȸԼ趨õĸӦԣУǵĻ塣
˵ţЦЩ⡣
ˣ

ڽ֮ˣʲôڵģ
̫
񣬰峤ϼȻǾǱɡ
£ûʲôˡ
ͬʱһ¡
ǵһһڱٵҰ֮ڡ
Ц
βѪΪѪԵڶ󣬾һڱԴͨڱԴͨԺϽƵ͵־Ϊ£Ϊͨƽؼ䣬һн£˽ĺ


0665 ս
ԾβԴͨһЩ͵ȵȣ֪˽һֱڻ֪˽ߵƷ߱ǵһǵȻǻᴦڻĿ£ʩˣʲô˻˶ʵĻش
ԣڽϵȥǰǰԼ˻ԼԤõйڽһ˿ѯʵ⣬ºĻش𣬶Ʒʩѯʻ֮ǰԼֲµĻǻſͻᰴԼԤõݣشϵѶ
֮ǰڵڶ׷ɱϺ׵ʱʹõҲʹˡ
Ϊ١
ٱ¶ڡ
ǸСѾͷ֮ǰҲѹ˽ɣֻû뵽ǼǰãˣȻκβ㣡
Ц
㣡
䡣
֮ǰ̱ѹڼɵĻʥǿߣԭҲǽ̫ġ
쵰

ʵ֮ǰҲǱ͵Ϯģ򣬽̫ûôѹ
Ͼ
̫ߣʲôҲûС
峤ˣԺѹ֮ɱɺã
ָŽϣ԰峤
ԽϣǺ޵ĺܡ
ԡ
峤
Ͻ˭ɱ⡣
ǣһ˶ߵѪԼԪؼѪ
ǿ󣬽
Žϣĵ
ѹؼѪʵͿԳƳӡˣҪǿѪ
ǣǿѪȴҲá
֮ǰԼ䷢ǿĳּΪͬĵط̺ء
ֻǣ֤ͱһ˵ȡˡ
ѪԸ㣬÷ˣֱӻ
ϵ
˵ţѪУһȦɫ԰š
ɫԣĽʱпը
ܻٵõ
峤ĵ
оѪޱȼ̣֮ǰ뽫֮ĥһЩǣΪȴǸǿãֻǣٶȻἫ
⻰һɫʱ΢
ʵ֮ǰҲȷʵ޷Ѫٵ
ô˵ҲֻвһЩԷȴû뵽Էһ㡣
ס뿪
Ԫ
һ˶ﵽ̫磬ԪѪǷǳ˵ģѪͨһſ򷨾ǿҲѵֵסԷԴ׵롣
콣֣ǿȻǰ峤Ķ֣ǣ򵥵һЩԷȴҲǿõġ
ΣǲУˣߵˡҡҲߵġ
ԪһԵס
Դ֮ǰ˵һ䱧ԹĻ󣬾û˵ʲôǣ˫ȴǽ߬ţĿʼϣȻԼĵǣǣ֮ǰѾ׶ºͲĻ֪ʵںΣôܻߣ
Բᣡ
ԣҲǿ˳
һ̣޺֮ڣ콣ŻƶУ졣
ŻȳѹԪ˵ǰİ峤ɣս
ûˣֻս峤Ԫ˳ûȳһ롣
ȻϣССɺԲƣǣվôһ˿ģֻҪôһ˿ϣȻȻ׵ķǻŬƴµġ
ֱֵܲ
峤ù
˵ţʩչֱץϡ
Ӱռ䣬ʹÿռŲϵĲ棬ֱӳŽѹ¡
ڻ澳磬Ͻôһ̫ǿߣûбҪȥս
ϵһʱо˾޴ѹɫأȴûкˣӭϡ
ӡ콣УӶ콣콣â
Ϊִ̫۷壬콣ҲЩ΢Сı仯ܼĽ֮ǰǿ˲٣ʱ򣬽νǷǳˡ
Ƚǿʹһ۷弶İ彫ǲɵļ¡
㵹ǽ٣
峤ȻǸоõϺ֮ǰȣΪ˺ܶࡣ
ͬʱ˵⻰䣬ϢɭһЩ
Ϊ֪֮ôݵʱڣΪ޴ı仯Ϊ֮ǰʳڵıϴٶȥĵر͵ҩ
һʱ䣬ָ
¡
ߵĹתײһ
ײʹϵĿռ䣬һĿŤ
طռס
һϱĺˣ·
Ͼϰ峤ôһ澳ǿߣһս̫ѡ
ˣȻɫأȴû˿η塣
콣Ӷ׽ʩչؽٴӭϡ


0666 ֮
׽ƻ񣬾ؽǳˡ
ôһصֶεһνǱѰ
¡¡
ŶͰϼײ
ÿһεײʼնǴ·
ಣ
ƿһߣ׶ˡ
Ϊﵽ̫ڣʵҲǷǳˣֱӳ
֣
Ԫͺȣ֮Ҳȥ
ͬһʱ䣬̺ʥˣҲˣ붼ȥ
ǵĵһҪǾ

ǿȻǿһ˵ͼǿ߳ǰӭϡ
УȻ۷弶İ彫
¡¡ģһƬƬİۺһ𣬶ʱʹ׵˴
ԪûԥѪɫѷֱ
أ
֮Ѫɫѷ֮ڴһӰг
ЩӰĿǿ
ɷطƵ
ӭɷǿ߶ǲɵļ£в򷨾ǿˡ
һЩ۷弶ĽǶݡ
ȶҲֻһ˲ѣһ̣Щ˺֣ޱߵİϯЩӰӭȥ
䣡
䣡
䣡
ҵĽ棬ձϵ顣
κһɡ
Զ˲ˡ
۷弶ǿߣɲǺöԸģԪѪͨ󣬻ԶԸһԸǿߣʮ
һҲˣ
̫Ц
һߣ϶Կ峤ȫ콣߶˵ǰޡ
ǣȴһһεıˡ
ס
漶ǿߣȻֻǻڣȴҲܹԸ˵ġ
Ҫ֧ŵʱ
峤ĵĿЩɭͬʱҲһ˿˿ľ⡣
ʱʵѾȫˣǣȴûڵһʱ½ϡ
ϲ콣߶ޣȫ⡣
ͬʱҲע⵽ԪǱߵľǶ֣ʮ۷弶ĽǿѹԪѪɫѷ컽ǿֲҲûá
ʵǣ۷弶ǿ̫ˡ
ʹɫޱȳأе콣ŷޱߵĽ⡣
һߵȡѪ󣬻밲ȻĻȥҰΪΣ
峤ĵ
¡¡
ϯ𶯡
콣⣬׽ȴԿסϱɡ
һߣԪһ˲ϳҪȳҲá
һˣϱɨɣش
Цĳ棡
̫Ц
ͨһĻ΢
Ϻ׵ˣλ˵վ

ͬʱҲ˸ž֮⡣
䣡
䣡
䣡
˵𶯣϶ս峤׺Ԫ˲ϳҪȳϧûκã˫Ǵƣϵش
٣
̫Ц
һĻоǳˬ죬ǳĽ
ʵǺ͸˽Ϻס
ףʥ֮λǷǳȹ̵ģƱػһε׾Ͳó֡ǽϣһͰɱ˽ϣһһεĻĺ£ʹɱȶ׵Ļ
񣬽Ϻ㾳أȻˡ
վһԣʱ򿪿ڣ̫㲻к³
⻰£͵𶯣Ѫʱը顣
ѪˮסĴڽ
һĻʹطɫ΢ֵˣǲɵͣ
峤üԷڲзӡھȻԻˣ
ǰ
̲ס
үӣ
ʿʹèˣʱ򣬼һĻҲɫ΢䡣
ͬʱ׸ǲɵһͫŻ
̫Ƕݣ㡭Ѿι̵ķӡôƵģ
֮ǰԻ֮ҲԻ٣ʹʧȥвϺ׵˵ĳ룬ԣ˺ι̵ķӡ˵޷ԻٵġڣʱȴԻˣ
ԸоõϢڷɿĽͣ޺Ѿǻٵˡ
Ҫ˶ãͻ᳹ȥ
ûд̫ʱҲûоԷˡ
̫ǵȷӡһֱ⼺Ѫֱʱ򣬲ǳǵȷӡ
񣬽ϵ룬ȥϵ˱Ϊ˲۽ϵˣʱѡԻ١
֪Լ󣬽һ˱ûǣƣһ˿ѵĻᡣ
СϣСߣҪȥԺС׾ͣ͡ˣ
Žϵ
ǣȴЦ
Ŀ⣬ģѵϣ촽ƺǺķеŶԡԲ𡣡
лºˣĵ£Ϣɢ


0667 
Ѫˮڸ£š
طһʱ䰲˲١
үӣ㡭
ʿʹè˸оܡ
ദʱ䲻㳤ǣȴǺܺãǺܺã׸áΪ˲ǣȴ㣬طֱԻˡ
ɫе콣߬ĺܽ
Ϊ˼ãΪ˫ͬΪάԪжǣԷȴҲǻ
ôôˡ
˴ˣվԭأĿڵµʬ塣
ôᣡ̫ɫ忪ķӡԻ٣ʵ⡣ܿ죬ǲںˣҲûʲôˣûʲôˡ
ϵѾва峤ڣϵûʤ㡣
ǻҪˡ
峤Դǲô⣬񣬽ϵûˡ
ϵˣһȥ
ɫ콣ɱ⼫Ũȴ֪ʲô
ԣߣ
кԪ뿪ףʱ׼ߡ
Ȼƽռ׶ô̬ȼ䲻ãǣϾΨһѪˣ¶ôָ֪꣬ԼѪףΨһѪôǰ֪ܵĴԺܴ
ξ֪ˣ׽ͣټˣֻߡ
ףǣһɫ΢
Ȼס
ӣߣԺ󱨣ȱס֮
ó˼
ǣȴף״͵վԭأĴ˿
ͷ˾⣬Ҫ֪ǷǳǿģһĻʥǿߵҪײ̫ڵΪôܻԷ
Ҳʱվԭصףɫű
ͷ˿޷
һ˵Ϣƻɽ緢һ㣬֮ΪĿʼ
ϵһʱɫ޺ڵ궼ɵ΢£룬ԱߵԪˣһǳٶȺƳȥԶ
ͬһʱ䣬ط񷿪ʼû谵ϣޱߵԻžͣ
䣡
ڣһɺ嫵Ĺֱӿ˲֮ڡ
ܣޱ߷ž𣬵һݣһ顣
գ޾Ť
˵طƵ̫µʿȫɡ
⣬ǣ
ʿˣȫɫ
ϣҲ⡣
ʱɢϢֲ̫ˣ죡
ռ䣬ڡҡ
Ʒļ¡
峤ʱҲǱɫ
ô᣿
ףоʱɢǵϢڷ
ȷģԱܡ
һ̣ов
ͬʱطһڰǿߣǸо֮
һ۷弶ǿߣҲǲɵò
ͫУǲ¶˿־ɫ
ôܣΪôܻ
̫ˡ
վԭأڳƹȺԻͷƽ֯һ޴
Ŀ⣬һ˲˲ʬϣѪ죬ϵԽԽŨһһҰްĺХ



һ֮£죬طյȫ飬ųʮɡ
һ֮£طԲǧ֮ڣʥµİǿߣסһ̻ĩ
ڵһʱ콣סˣһ޴ķϣסһŵĿֲѹȻˣһȴҲǸǿѪ
ŵİ廯ʥԼ򷨾ǿߣҲǸѪˡ
ңǲˡ
˵˵ˡ
ô᣿
̫ɫ԰ףڱѪͷһ汦ܣ汦ܻס֮ǰ壬ӰǿõıΪ򷨼ǿ󱦱
ȱ壬ס
ţЩ־Ŀס
ֻһ𣬾Ȼôµĺʥ֮µȫˣ
峤ɫüΪѿһ֮£Բǧڣ˾ųɣ
ǰ壬ǼٰÿһҪȴ˲ô࣡
İ
̲סһŭ𣬰ӿֱӳϯѹ¡
Ȱ籩һ˲׽ǰ
Ȼȷ籩׽ǰʱȴ˲ˣֱɢ
һĻʹطһˣٴɫ䡣
峤ǿһ澳ǿ߰񣬶Էȫİ籩ȻֻǱ״˿ȻȻŵϢ͸ˡ
ֲ
Ѫ
Ŀⲻס˸콣סˣһһٵĵôĸ


0668 ѹ
֮ǰ֪׵ĸƺ׻Ѫ
ѪΪԭʼΪϵѪ
ѪǸɲķϻͯǰľѪͲڣǴ˵еĴ˵Уδֹ
֣˵һ㣬Ѫޱȿֲ
ǰһĻĻ׺ȻˣɢôֲϢܹ뵽ģֻôֿˡ׾Ѫ
ǰɣ
Ǹ϶˵Ǵ˵еĶǸͲѪ
èڣʿ𺳡
ʥƷ̣ʱĿҲǲɵ׵ϡ
ףĻѪ
ʱ򣬾ˣ
䣡
ϵĴɢ֮Ϊģ˷ϯȥ
ôᡭ
̫
ѹƲʱȴǸá
ѹƲס
ڷ˫ڶ£һҪȥĳ嶯ңǳǿҡ
ѹ
־ŭβѪѪһѪȳıܳ嶯ڣ׾ȸо
ָоʵ̫ˣ
罪ϰ㣬뵽һЩţ׿ܻѪ
ܣⲻܣ
Ϊ壬Ȼ֪ѪģѪĿֲ
Ѫͳ˧壡
ôܻỳѪ
ǿ־ŭȴ澳İ峤⣬˶ڷ
ʵʱɢϢֲ̫ˣ֮潵١
峤澳ǿûвȴǲסľ
о˾޴ѹȣов
䣡
Ƶ⽻֯һ޴ĺɫС
һƵвϵĽ֯
һٽ١
Ŀ壬ʶٲȻ˺ܶ࣬һХ
ӡ
һΣ֮£һЩͨĻʥǿҲסˣѪ
ٵĻʥǿߣ϶ǳѺۡ
ˣ
۷弶Ľаǿߣˡ
콣סһˣʱҲǺˡ
Ψа峤ûˣʵǲ뱻һôСƵˡ
ҲΪˣ׵Ŀϡ
Ŀ⣬ʹð峤ûɵһ
ӭĿ⣬漶ǿߣվ̲סˣʼˡ
ȻҲŶˣֻһ˲ǳ˶Էǰ
峤ɫ䣬ٶʵ̫ˣ㡭
䣡
׻֣Ұצ˲ڶԷϡ
ۣ
ѪˮŽһצ֮£澳İ峤ĵķ顣
峤
Զǿ߿һĻǲɵñɫ̲סг
ǵ峤ڵǿߣȻʱ׵һ
ͬһʱ䣬һҲǱɫ
ң⡭
ʿëɵõ
֮ǰԪչֳѪͨѪɫѷ̽һֻצѾˣǵԪԺ󾳽ɱСȻױֳѪֲ̫ڶԻڣȻһ˶Է
̫ڵڣǿǽ󾳽˰
ǣȾĲ£ȴչֳôѹԵս࣡
һ黯棡
϶ɵΪ֮Ĳܿ죬ʼ
ʱףѪѣսֲ֣׵ʶԽԽģˡ
ٲȻǣΪܲѪǵȿֲ
֧ʶпܻᱻĥġ
Ǹʱ׾ͻữһͷ򵥵ɱ¾Ұޡ
ӣͣ£
״󺰡
ֻǣʱףʶ̫ˣ˱µķŭɱ֧š
ѪĿڼµķŭɱ£ѾԷֱ硣
ԭʼҰһ˻ٴδдĿ壬סİ峤ϣֱȥ˫ֻӶһһ֮⡣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ峤Ÿո鵽һ壬ȹ£ϵķ顣
ģ
峤ŭŭδϱǿʼ߶
İĻδõϯĺ󣬾ֱûС
Ȼȴ˿ҲãʱףŵϢֲ̫ˣ峤Ŀֲûס׵һ˲䣬ȫ顣
⡭
һĻʹ˳һĹʿʹèˣɵĲ
ʵ̫ˣ
Ϊľǣ׵ĵģȴԽԽŨ
ˣ۵ʶԽԽˡ


0669 ֲľ
¡
һһɵ쫷硣
쫷绷⣬֮һ̮һ
ȻЩ£طʿǲ

峤飬׷ĹҪؾ
֮ںƵĴ߶Ҫס
Ȼȴ
ʵֲ̫ˣһʱǽİķ顣

ܿ죬ֲҽ
һǿ߸ǵ峤ڵǿߣȻҡ
ʱûйע峤ıһ棬עȫϡ
ϵŨˣ۵ʶ󣬸鵭ˡ
ϸ磬׸
Ҳע⵽һ㣬ܵġ
ֹ
Ԫͳ
Ϊǿߣʱǲֹף׾ˡ
ʶᱻǿɡ
ʿʹèҲ֪һ㣬ǣ֪һ㣬ȴʲôҲˡ
ʵ̫ˣ峤澳ǿߣŰ
û˿ķ
ȥֹף
ʱವһ϶ˣ˲һչֱ׽ǰ
ӣͣ£ѵ㣡
˫ץסף
˫壬̧־һȭ
۵һһȭֱӺ䴩˽ϵš
ϸ磡
Сӣ
̺͹ʿȫɫ
˫壬񱩣ŨˣһȭٴγϺ¡
ӣ
ϿڲԶϿʼѺۣѪˮȾӭٴλȭûʲôֵֻǿףٴηһ
ţ׵һȭ콣еͼеֶεֵûˣҲ˵մɣʱпܱ顣
еֻܿһȭ
һȭֻ״˿̲һȭֻʶһȭ
ͺ峤ĴѪȭȫǲһģ̫̫ࡣ
׵ȭͷ䣬ӭŽϵĴվڽǰλͣ
еɢãʶʼǿʢǰһĻԼ䴩ĽϵţŽϻѪˮ˫۲ɵŻ
壬Ҳ΢
û¡
ϿѪˮϳӿЦŵ
׵ʶָˣϵĿֲڿٵɢȥ
ûˡ
΢ƫͷһȥ
ʬڵϣһҲ
Уˮ˳յελ䣬еĹʼŰ
˻£ڽϡ
ϻȾѪǻȾѪףңǡ
¡
ԶǿϢӿ峤
Ϊֹףţû˳ȥ
ģ
ŽطĿڵڽϵףǾŭ֮ɫ
ð峤澳ǿߴڣУȻش
һУ
ңԼһవǿߣҲΪ׶ȥ̫̫ࡣ
ܺãֵ֣о
˺
Ϣ˲٣Ϊ˺صˡ
ɫɭһŽϱȥ
ͬʱطһڵİǿߣҲʼ˱ȥ
Ԫ˼״˲Ϻͻʵ׽ǰ
һˣλС
˿ֲѪ׻ˣΪֹʶɶش
ֻпֹ峤Ͱǿˡ
һΣˣ
ʿ̾
ûսˣ׻ˣԪҲܵסôవǿߡ
ǻΣ
ƷҧҲҪǸ
˵⻰Ļͻأֹס˲ɵһ
ͬʱԱߣʿ桢èԪˣǲɵһ
峤Ͱǿ߱׵ĽŲֹסҲǶݡ
һ̣һɵĵȴޱѹֵϢʼӿ
Բ֮ڣƺֹͣһ⺮⿪ʼ֯С
֮ϣΪ׵ɢȥŨƣһǽԻ
ʿԪƫͷĿڽϣ΢
ССӡ
ʿ濪ڡ
̵Ŀڽϣϸ硭
ϷŻʵף֮ʥУ˿
ʥӹʵףŴ˿̵Ľϣһ
֪ˣ
صĵͷкһԵĹʿʹè˺ˡ
ϸ硭
̿ڣ˵ʲôȴǱԪźˡ
峤ʥŻʵ׺ˣԪ˺ˣʱȴǲûȥĿڽϵϡ
ʱĽϻȾʺѪȴоһɷľ㤣ȷŵ״ָоҪֲ


0670 ̿
ܣռűԽԽѹ֡
գűԽԽ
峤ֹס˽ŲʱɢΣոУ̫Ũˡ
һͷ˯ŵޣʱ˰㡣
һǿߣǲϺˡ
ϻȾѪƫͷԶĽ̫
ޱȱ䣬ʱǲһ˿һĸɫʡ
еģֻ޾޾ĺ⡣
ֻһ̣ûκףڽ̫ǰ
̫󾪣ϵٶ̫ˣȫûôƶģ㡭
ŵһ֣ǱһѹϣĻˡ
飡
һ죬һѹŽ̫գֱӽ֮ڵء
̫ĺ׺͵ײѹķѡ
ѷ죬ͬ֩һ㣬˷ӿȥ
̫ʼѺۣѪˮһӶ

ҽУӽ̫зڽм
ϻȾѪĿȴ䵽㡣
վڽ̫ҪվʱֱһŲڶԷؿϣ̫һκݺݲȻصϡ
ٴĴ죬ѷ졣
ﬣ
һһھգۼ⽻ܼ֯⡣
ЩΪϸһ㣬ÿһɢżΪϢ
еĽһĳŽ̫ѹ¡
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮŷɽ
Сϸ΢
һĽӽ̫ϸλô롣

Ĳҽдӽ̫дӼ
ֻǣһŲؿڣѲˡ
طһ˼һĻ΢
ʱЩһϸĽҪ˽ֻ̫ý̫ܵޱߵʹЩϸĽһĥ齭̫Ѫ⡣
棬Ҫɱ̫ġ
ֶΣҪʱ̫Ż
ϵĳʱʹ࣬˵һֿ̣
Զèʥ˼һĻ΢Ԫ⡣
ʿſڣ˵ʲôȴǸоںܸɣ˵ʲô
ʶѾкܾˣ϶Դ˴飬ǣȴҲ̹ʱܹĸоϵĺжôŨҡ
ۻʵףҲ֪㣬ȻΪ׵
һߣ峤ŽϣһĻɫԽԽء
Ϊڻ澳磬ܸоϵĺж£̫ˡ
ң벻ףţϳ׵һȭӦѾǿݽˣ˽ѾǴıԵˣôͻȻĿ£
ֿ˿ʹȥף̲סҧҧ
һֱãǰѪǿģս޵Уͬ޵С
ڣ׺ͽϣ̫Ϊ澳ǿ߶оѹʱĽϣϻƶǵϢ̫ˡ
򸽽һڰǿߣһƣŽԿ̶Դ̫ʱ򣬿ٵĺˡ
ʱĽ̫Σˣ뿪
ǿʼ˵һ˲䣬˷ռ𶯣һӴѹΧûκνƣȴѹȵ޷Խ
⣬⡭
һǿļ£ǻ澳İ峤Ҳǲɵúݺݲ¡
ֻƾżϢʱ򣬽ϱǽǷսС
Ǻεȵ
ôܣ
峤΢̲סôĸ֡
Ѿо˽ϢĿֲȴҲû뵽ôĿ¡
ʥ͹ʿˣҲǶݡ

èͫ׶ɵý
ʱĽϣ׷˺εȵı仯ôͻȻӵôµ

ҽط𣬲ϴӽ̫д
һŲڽ̫ؿڣʹöԷҲ޷ѿȥ
ϸͬһܼϵĴԷڡ
ԷѪ⡢ԷľնԷĹ
Լʶ𣬾ڹ¶Ժˣڹ¶ԺʶסûѪϵֵܣĻһ𳤴󣬴СûиĸС͹¶Ժ۸˵ĺһɳһ𳤴ָ飬˼ҵֵҲԶԶȲ˵ģǱ˴ˣԶ˼ҵֵҪںԷ
ʱô꣬׼ԼΨһʣµѪҲĳףڣֿѵΨһѪףôطȥ
׵Ĵж
ƽռ䣬׶ײԸվģ˵ףԼװ
Ϊˣ׾ѪֲһѪ֮±ʶڻǰǰˡ
еŨŨʹࡣ


0671 
ģһŨŨŭ𣬲ϴĵڶ
ΪŭڣܵӰ죬һƵĽɫⲻϹעѪҺ֮УʹѪҺһ̷ڣ޾Ųӿ֡

ҽϴӽ̫д
ϸĽϴӶԷĸλô룬նѪ⡢龭ʹʵ̫Ũˡ
ġңҡҴˣ
ѪˮϵĴӿдһ̣̫ѾĿȫǣѾûһõƤġ
ӱ䣬ԴˣһҲûС
ﬣ
ϴھ󣬲ϵĹᴩ̫֮ڡ
ԷѪܱ飬Ѫⱻ飬飬Ҳһһı顣

ҽвϣ쳹ط
תۣһʱȥ
һʱʱ䣬Ľ֮£̫ȫû˵ģ
Ѫģޱȶġ
ɱɱңɱҰ㡭ˡɱɱң
̫Һ
µʹˣʱֻܹһʹ졣
һĻʹطʿǲɵ÷
ֶΣʵ̫ˣ
ϵı飬ȴûһ˿һı仯ǰ䣬ǰ顣
Ľ⣬ͬСᴩ̫С

ҽвϻصֱֹȥʱȲҽͣ
̫ʶȫĥˣֻʣһѪģͷ­Ҳ˿
ܼĽ£׷顣
һ˿йǶ¡
طƬռ䣬һʱޱȵš
ط˵ĺ
వǿߣɫһƬɷףȫǱϻɱ̫һĻŵˡ
ǰһƬռʱɱ˲飬ҲǺˡ
ǣҲֶȥɱһˡ
ƫͷɨطһʿ
ûκλΪģһƵɢĵΡ
ɫ⽻֯л۳һ߳ʵһ㡣
µѹѹܡ
̧֣ӶеĽɫһһƬŸ֣ܺᵴ
ٶȼ죬գۼһڰǿ߽ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ӭȽˣطһڰʿˣɲǼȥ롣
ֻһطֻʣʮˡ
ʮˣ򷨾ϵǿߡ
ӱ䣬еĽɫӶٴն
וּһȽɨʮǿߣһ˱Ĩɱ
⣬⽣
Զʿ澪㤡
ֻһѣȻơ
ģ
峤ŭһŭ𣬻İĳŽϯȥ
ֻǣȻİֻһͱնķ顣
ңն˰󣬽Ʋļѹ£˲˽ǰ
۵һ峤澳Ϊһʱ㱻նķ顣
峤
طʣµĶʮ۷弶ǿߣ̲סг
󣬱ӭ˽ϵһ
һ֮£ѪŽʮһ˱նķ顣
꣬ҲһؾĻᶼûС
ԶԪ˸
ʱĽչֳֶμֱ̫ˣ޵С
ģԶǿ߷ɿʱĽϣǾŭĹ󣬶һ̣ڼնɱĸһ򷨾ʱ̲סˣһŭֱ̧֣ɿĽֹӡ
ӡٶȺܿ죬ŽӡϵİϵϢΪʵʰİɫӷʽٵĳŻʹȥ
ϵϢǷɿ콵͡
ΪҲŷɿĽֻͣգۼѾʹӻ澳͵̫
ˣҲǱñ֮ǰһͨʮ˰㡣
Ҳʱ򣬻ʹһ졣
һ˵İӻʹڲγһɫĴ
Ρ룬˷ԲʮɵĿռ䡣
峤ˣ
طŵ򷨾ǿ߼һĻɵöݡ
Ϊ򷨾ڻʹʲôЩȻǷǳ
һ̳һİ£Դ˿Իǵ
ʮ컽ǵҪĴۣҪӴΪңǵٻӡҲֻл澳ϵǿ߲ܽ
Ϊ̫ԣȻǱؼҷӡһߣǵ峤ҲûٻǵʼѰֶ⿪ӡϾٻʮ֮ϵһҲҪԪҪ𼸸󾳽Ϊ
û뵽ʱһ峤ϱƵһ


0672 ֮
ӿİϢӻʹϳն˶Ⱦһ㰵ɫ
⡭
һĻʿʹèˣɫ΢䡣
ʱ򣬻ʹɢİʵЩ¡
峤ϵϢŲϵĽͣԽӵ˥ϡ
ǣɫȴԵޱĶŽϣҪۣ
ȻõʹĿֲõԻĴ
ܹоǸطһɷǳ˵Ϣڻ١
ƺһͷߵޣڽѡ
Ŀ⣬
ֻһ̣ǸطԻĴУһӰԻ
Ӱͬ˰СģΨһ˫ӿԿõ
䣬Į
ȻӰԻ̺аȫӿȥ
ֻתۼѣеİȫӿӰڡ
һʱ䣬һɸӿµϢŽ֯Ӱ⣬һĺɫ绡Իž죬ΧϢ֮£һŤ
⣬⡭
Ϣʹùʿʹèˣɵ΢
Ȳ̫ǿˣ
峤Ͱŵ澳ǿߣʱǸܼ
μ
˵ϥ򵹣ŻӰд
ԻʹٻĻӰʣӰһ
ˣԶʿʹèˣǲɵŶݡ
һˣʱ򣬶뵽֡

Ʒļ¡
֮ǰ˵һ̫澳磬ʮ졣
񣬰峤һٻˣ
ϵĿڻӰϣɫû˿仯
ѹ壬̫ͬУ峤ϥд񣬵̫ˣֶμ࣬ҵȣûܹס
֣
򷨾Ľ뿪ڡ
ϣ䵭ĮɨܣĿ䵽ϵϡ
ûйĻһУֱӳŽϵͷ­ȥ
ٶȷǳ죬ֻգۼϽǰ
Сģ

ԶʿƷ̲סг
Ȼһ̣һɫ΢䡣
ڰоϽǰһɲǣ̧֣һѽ֮ץС
ֱķ顣
ʹһͫ׶ɵõɴ
񣬰峤ٻԼһ̫澳簡ôһǿĴڶ֣ɨһУȴȻˣ
ڵжǿ
ʿʯ
ԪʥҲ𺳣һ̣˶ŷһЩϸ΢㡣
ǸƺֻһӰ

Ⱥ󿪿ڡ
һǿѪһʥ飬Ҫȹʿʹèһǿ٣ʱоˣϵİûʵ壬ֻǻӰѡ
Ӱ
ʿһȫϵİ
󣬱Լ䶼һ㡣
񡭡ȷʵǻӰ
ʿ
һߣ峤ŵ򷨾ʱǶɫ
ôܣ
⡭ܵİ
ôܵס
򷨾Ľ̲סڣ
Ȼ֪Լһ峤ʱֻǻӰ١ǾˣҲһĻӰһ̫澳ǿߵķ˵ֻǰһӦþѹʱĽ˲ŶԵġ
ڣһİһУȴǱϸˣ
ңƺûô
ϣӰĿڽϣӣ΢
ôһ࣬Ȼһɱ⡣
̫Źˣ
ͬʱʱʼôһ˿ӽϣо˽ϵ֮֮ͬǰ峤˵ǰ㣬ȷʵЩ죬ֻǲ̫ΪѣϵϢȴǻЩѰ̫ʿˮ׼
ڣһĻ澳ǿߣҲǾԲӵôǿϢġ
о˹Ź֣ǣȴû˵ʲôֻаŲͷϿս֯һͼʮռŽϱֱѹ¡
ͼ֮ռһ֮ƻˡ
ܿ죬Ȱͼýϳ׸С
ﬣ
һ̣ͼֱƿ
Уɫ֯˿˿ƵĽâʥ
һĻʹð峤ͼ彫ɫһٱ䡣
ϣȻλһĹ
ôܣ
ԼҲ΢һ˲˲ĿŽϣӽϡ
뿴̫Ϊܹ֧״̬á
̫澳ǿߵĮڣһſŰϸֶһſŵĳŽϺ


0673 
ÿһŶڰС̺İΪˡ
Щ֮ձ𶯳һһȱڡ
ҵĿռ˳Щȱڣϵ
תۼ䣬ȰϽǰ
Դˣϵıûһ˿һı仯һƬĮгն
וּһƬĽâɰɢİȫն顣
ĿĿڰϣˡ
ֻǼһȴ˲ԷǰеĽɫŻ¡
ˮû˿ˮ
ﬣ
һĽŴС
ٶȣǿĽ
΢оһˣֻ۰ܣǰӭϡ
ƣһӭϽնµĽ⡣
ײһ졣
Žɫ񽣣ֻȭֱӴһȭ⡣
ȭɲǼ䵽ǰ
ǿҲǷǳ˵ģ֯һȭ
̫㣬Ϊӵ
Į
̫оˣֻ̫Ϊ˿̾Ȼչֳս
Ҳʹڸˣװ峤Ϊεֲסϡ
ʱ򣬾ĸ֪ȷʵǿ
ǳǿ
ʲôҲûУֳֽɫѹӡ
ӡʱ䣬ĸǿ屶
ңһ̣ӡҲ˱ɫ
ϵӱ࣬ȴˡ
ﬣ
̶Хصֽɫ񽣣˿ȥ
֮ٴλӽһնƬ⵱Ի
ЩԴԴϵĳŰɲǼǰ
ȫֵȴûܹȫмᴩš
һʱ䣬Ļ壬ʱ鵭һЩ

峤彫̲סг
ôܣ
ǵ̫澳ǿ߰Ȼֻһ٣ֻ΢ĩһƻԶԶ޷սȣȴҲǺܿµģķȻǱ̫Ľϸˣ
ʱ򣬽ϵʲô仯
Ϊλôֲ
ҵ񰡣
Զʿۣʯ
̫澳ǿ߰ԽϣȻУ
ȻǰԼҲ΢Žϣж˼⡣
̫澳ǿߣ֮Ȼϵż˸ˡ
裡
ܺã
Ƶӡ˷
ЩͷϿջ۳һ޴򣬻֮ƺƵ
ʹطһǿ߽Ծ㤣ȻǰҲǲ⡣
ƺԻһС
ǳƺ׵ƻ
ɡ
Įĵֱѹ¡
ֱʮңµĺܡ
ֻǣԴˣϵıûκα仯һնâ졣
µĻԵİ顣
ңûоʹȫʧƲļѹϡ
͵һٴһ
һĻⰵ࣬¶
һˣһͷַ鵭ûʵģ
ĶŽϣ֮ɱ⣬ȴûٶ֡
ܺãסˣ
Žϣôһ仰󣬻ӰʼŲ
һڿռŸ֣пȥ
ʱо˽ϵʵĻӰǶ֡
ҪȥӰס
Ӱˣǣ꣬ȴܵһ˿Ӱ졣
Ͼһꡣ
ȻֻǺСһ֣վǺҪġ
ﬣ
ϻӶеĳһն˰ǿС
֮ĻӰʲôҲûУֱӶ֣âٳ
ڵˣ顣
ʱܻɱԷȻͻɱ
ɲǼ֮ǰ˽âԷ֡
ͣ
һǿˣ֮Ӱնķѡ
࣬ܺã
ɭ
ӰķˣǣԷܴ
ʲôҲûУеĽɫٴλӶԷķѵĻӰ׵նķ飬ɢ

峤ͼ򷨾Ľɫұ䡣
ǰ峤ɫǲ԰ס
ôôܣܰ
Ԫ˼󾳽ΪԴΪʮϻԼһһΪ׻ɱϣȴȽ֣
һĻֹסĲ
Զʿ桢̡èƷԪʥ⡣


0674 ǧ
̫澳ǿ߰һʮȴϸնˡ
ңնס
Եѹ
ǡ
ʿ¡
ʱĽϣδ̫˵㰡
Ͽŷ鿪İһ̣΢¡
ɢϢٵĽ͡
ǹʼɢˡ
Ԫ

ʥҲͷ
ϣеĽɫһķ顣
Ϊ̼Ŀɢȥ
ȿµȻɢȥʱûǵ֮ǰΪ׺䴩ŵȴȫϣҲȫָʱ۷״̬
ƫͷ峤򷨾İ彫
ӱ䣬콣С
ûǵ콣ɿѹİ峤ˡ
澳İ峤Ϊٻֻʣ̫Ϊ
ڵѹ
ﬣ
Ӷ콣ƬĽâֱӾȫС
ĽǿᣬٶҲܿ죬գۼ˽ǰ
峤
򷨾İ彫˿ڣ˼İǰӭϡ
գۼ䣬ǺͽϼĽâײһ
âɲǼа
ļ򷨾ȫɡ
ˣ򷨾۷Ϊǣ콣Ĵ۷״̬ĽϣȴǸǶ֣̫ˡ
ϻӶ콣˿ϢĻᣬǳƬĽ⳯ǰȥ
ɲǼѣȽâǽ֡
ȫֵ˵ֵȴûֱܹȽâ±飬Ψ걣
һ̣ӣ콣߶ֱӽ˵֡

ҽܿɢȥ
ΪڵĻ棬ȼգǿߵ꣬תۼǱϽ콣֮߶ĵ׸ȼ˸⣬
طһʱֻʣ°峤۷徳İ彫
ӭŽϣ˵ŵŵɵĲϺˡ
ҲʱһĮ𣺡ҵˣ
Ż£ƿһ̤˳
һʱ䣬ƥĻطƵһ쫷
峤ͼǿߣԶݡ
Ǹоǧϵ̫漶Ϣ
һ̫漶ǿߣ
ǧ
ͬʱһߣˣʿʹèˣɫ䡣
ǧڶԷжڱ
룬񣬶Էˣ
ҲǶݣʱǧôˣ
ɫ˲óֱӺˣ˲Ԫʥ˽ǰ
ߣ
ôһ䣬кһ˿뿪
ǧóҲһǣڵȴǶˡ
ڵû֮ǰǹ֧š
һٶȲܿӳ˺Զ
ǧĿڽϣڽе콣֮ϣ˲ͲڱѾ콣֮ڣ񽣣
ֻϾȻѰˣ⣬ܿ¶Цǰ˱һæ
һѰڱ񣬵֮ûн֮ΪûѰ
Ϊʵ̫Ѱˣź
룬ٴѰϺ󣬽ϾȻѾڱںϵһ֮ڣʹֱʡȥ˼ѰĹ
ʱֱӶ콣У
ﱾʡȴһЩ鷳µϣһʹ죡
Цֱ̧֣⻯ӡɲǼ׷ϽϣԼһϵȫʹýϵ˲ԶˣֻĿǧӡѹ䡣
úúã
һĻ峤̲ס
ٻûܹɱϣŭĵĲʡ
ǧôһֲͻأ٣ʧȥ֮ǰǹɿֲٲȻǵסǧҪɱоܽ
ǧӡƲļѹ䡣
ȵѹ£һҲܶˣżȫͨ޺ڵǿ
ߣһӦԵסԷ
ֻǣʱûκηӦˣǿҲûκηӦͬͨĵ㡣
Ҷ
ͨ
ǣû˿Ӧ
ǧĴӡ䵽ǰ
ƥѹѹͷǵ죬һ̣ƺҪ塣
Ҳʱ֮ϣһ׹£˲ǧѹӡ֮ϡ


0675 ǧӶ
׹âһӺǧܴӡײһ˲䣬ǧܴӡǿʼ⣬Ѻۣ漴һ
ϿԶˣɫҲŶݡ
оޱϤϢ
̧ͷŲϿȥһŮӲ֪ʲôʱ¡
ʿ桢è̵ˣŶݡ
裡
Ƕݣ¶ϲ
ѾܶûмҶˡ
Ůˣ
Ҷ㣡
ʿȺ
Ҷ裬ǶʶģҲҶǿ
ΣĹͷҶͻȻˣǶǲɵ÷һЩ
ΨԪ֪Ҷ裬ǵһμĿ΢
ΪȻȫоҶľʵ
ͬʱͰ򷨾ĽȻ֪ͻȻֵҶǽһߵģͬʱ˿ҲоҶǿ
ˣҲû⣬ǿΣǧ̫漶
ǾãϻҪ
ʲôˣ
ǧӱ䣬һ˲˲ĿҶ裬żܴӡȻǰŮӸٵˡ
Ҫ֪̫澳𣬾ֻһӰٶҲѹ̫澳֮µκʿŶԡ
ǣҶȴ˵ˡ
ҶһϮ£ս£ڽǰŽȾѪã
ôáʵǣۻеףԶʬ壺үүˡ
ҶĿ΢һʱû˵ʲô֪Ϻ׵Ĺϵжôá
׵үүˣеף۽ǻۣСһ𳤴ֿģ֪ϲܡ
ƫͷǧû˵ʲôһƬƬѩâƾյԻ
ѩâųֱ֣ӳǧȥһ˲ǧǰ
Ѿͷ
ǧӱʻҶ費ңȻֱӳ˹
̫ǿʵ̫ˣ̬ȶԴ
ûκζදֱ̧֣һƳҶĳƬѩâȥ
һƣһӵ쫷磬ͰԵ
һƺʹѩײһʱȴ˲Ͳֱӱ⡣

ͬմɰǧֱ۵ƳѺֱۣӷ顣
Ӱ˲鵭һЩ
һĻʹطİ峤˸ǲɵñɫô᣿
ǧ̫漶ǿ߰һôŮǰ㲻
˲䱻һֻƣ
Ҳɵöݡ
ˣ
ѯʹҶľ磬Էڻ澳Ϊǲ׵һ̫漶ǿߵĻӰֱƵģҲͬС
һԣʿʹèˣҲǵۡ
Ԫľ
֮ǰȻоҶǿȴû뵽Ҷ边Ȼôǿ
Ҳ̫澳˰
ǧ¶ɫͬʱеĺɫŨ

Ӱ𶯣Ƭ⻯һУӸҶ衣
ЩУͨĻУһмǿͨ
ҶûʲôֻϵѩâŶ˲еĻС
ģЩб֮󣬵Ƿ
漴ָѩâŶϣתǧǰԷֱӱ
ǧɫѩ֮ĻӰҲʼ⣬ʼ̡
ľѩϵûмܶ࣬ȴûмô˵ıѩϵ̺ĺʵ̫ˣ̫漶ǿߣʱһĺĸо
£κγɣһͺ𣬽߷лȫ߶
¡
һ𶯣ŵıѩſһѷ졣
ɨҶ裬ֿϣ۽лŵ콣һ˿ʣֱ˺һռѷ죬һռŻпȥ
ʱоҶĲ򵥣ǵȱѩϵ̫ǿˣֻǻӰٲȻҶĶ֣ʱȥ߷ض
ˣӰ첻̫󣬵ȴվӰģΪĥһЩ
磬ΪĥһЩǾټԪޡ
ԣȻѾȷǶ֣ôȻûкô
ʱ뿪õѡ
峤Ͱ弸򷨾ĽһĻɫ
һ̫漶ǿ߾ˣ
ʿʹèˣҲǲɵöݡ
Ůˣ
ʿۡ
ҶŸճֲãȻͱƵ̫漶ǧӶˡ
ϿһĻĿ΢˸
⵹𺳣ֻǾãԼҶʵ࣬ƺɻǺܴ
ЩŬץסһлҪ̺Ҷʵ࣬ڿʵƺδС̫࣬ͷ


0676 
ȻȴǸˡ
Ҷøǿˣܲ
ͬʱҲʹ˸Ķ֮󣬵ҪŬŬıǿ
Ҷ迴ǧӶݵĵط̧֣ѩ֯۳һѩ
ûʲôĶ̧֣⻮һ
һ֮£һѩâɢ׾ٱǻǰա
飡
һ죬ǧֱӱ˳
ʹýһľѾǧȻôҶ¡
Ӳˡ
ǧɫԵЩͬʱɫҲԵøŨ
Ѿ׼뿪ˣȴɱҶ¡
࣬һҪͱΪУ
Ҷ裬
Ҷ̧֣еѩٴն¡
ıѩ˲仮ƳգǧӰǰֱ֮ķ顣
һƬƮɢط
úúãܺãȻˣҪۣ
ͺ
⻰£¡һһɷǳ˵Ի
ƿˣطҶնǧӰƬʼɿĳŲϻ۶ȥһǧԻϢԶ֮ǰֲ
ʹһ˵ľ붯ݡ

ͫ΢
ʱ˳ǧٵ
ֻǵ
¡¡
ܽ֯ǧ٣ϵĿռ䣬һ
̫漶ǿϢɲ֮ǰԱȡ
ǧӱĿҶ衣
Ĺ׷ɱ˲ˣһֱڱչˣֱҲδָ֮ǰӦϵϢֻǿٷֻһ߷ˣһ߷ԶԸˣǣȴû뵽ҶôһǿͻȻˡ
ӰҶ裬ʧԪΪӶݣҲûǸʱֱӽΪǿгʹ٣ʹϼ֣ΪԪҲٻʧǧԪԣԸ룬Ҳ١
ֻǣû뵽ѾˣȻҲҶǿбƻأն˷
ֱʧ˼ԪΪ
ôʧ˼ԪΪŭˣŭ֮£Ҳ˲ǿгؽٻԪΪأҪնҶ裬ͬʱ԰ٷ֮ٵĽѹ󣬽ںڱ콣ȡ
һʼ͸óصģ
ֱץҶ衣
ѹʮռ䣬ƺҪطһжѹ顣
תۼѣĴֱץҶͷ֮ѹ¡
裬ˣ
̲ס󺰣ͬʱǰȥٹͨ޺еǾ
ʱǧɲ֮ǰĻӰǧȡ
ʱǧ
̫漶
ҶȻǿȻܳ˻澳Ҳﵽ̫澳ǣµĴӡ֮£ʵڲ֪Ҷܷ񵲵סҲȥ϶
ǰҶΪ˱غڶɣһλҶ˱ѣڲȷҶܷһ£ԸԼȥһ
ǰһĻİΪԼһξԳܲˣ˲
õġ
Ҷ迪ڡ
Ż䣬һƬѩڷɳӭǧѹĴӡ
͵һǧѹĴӡ漴顣
ѩâƲļϡ
ۣ
ѪˮɽǧؿֱӱᴩһѪǰ͸
һĻʹýֹסǰȥĽŲ
һĻͫ׶ɵһ
ͬһʱ䣬峤ͼ򷨾ĽɫʿʹèҲɫ
ôܣ
峤𺧡
ǧһ̫漶ǿߣ˰ȴɱˡ
һˣ
ǧԼţĿ֮ɫ㡭
Ȼ˵ĺأƻȬȴվǺ̤̫澳磬٣ȴȻôһŮ׵Ļˡ
Ҷ赹ûʲôѩâл۳ǰһ
һֱ֮ӱ⡣
ǧʧɫһıϢ֮ǰǿ̫̫࣬о궼ɵ΢΢
֪ˣһӮӣܡ
ǣɶԶһܿ
ܿһ˲䣬֮ϣһѩ
ۣ
ѪˮŽѩâᴩֱӳִƬѺۡ
Ѻ֩һ㳯ӣʼٽ

ǧ㤣Ҳ𶯣Ϊĳ忪ĺ飬ڵı֮ҲһĨ
Źԣ˿˿ƵĽ֯ʹѺۣٵϡ
ʲôˣ
Ҷ裬
ʮ̫漶ǿߣ֪ģоûҶ


0677 㲻Ҿͺ
ҶƽǧĻӦ
ΨһƬƬѩâƵʹеѩøӵı
ѩ̧֣֮ѩֱƶˣ⻮¡
ռƺ⣬ǧϵĿռƺˣԶ
ۣ
ѪŽǿǧ˲䱻նķ顣
һĻŵð峤ͼ򷨾İ彫Ĳ
̫ǿˣ
ߣ
峤ҧ򷨾İ彫Ȼˡ
ʱѾǿ˳ǧȻҲҶĶ֡
Ҷǽһߵģھڽѹս
֮һǧնֵˡ
ǣεס
ԣֻо쳷룡
Ҳʱוּһһ
һɫâžڼ˽ǰʹüֹס˽Ų
ӵˣ
콣ż˱ȥ
Ҷǿ𺳣ʱѾȫõҶİΣˣԾԵѹǧ
ʱ򣬰⼸ҪȻߣȻͬ⡣
࣬㡭ô峤ҧٶ֣գҰ֮ԲŹ㣡
Դˣϸ˵ʲôе콣Ӷǿὣֱˡ
峤ͼ򷨾Ľȫ⣬ӭϽ콣նĽ
ǣȴв

ҽлصܿ죬һ򷨾Ľն
ϲĮе콣ӶһһĻӳ
ĽƵ峤ʣµ򷨾ȫ⣬ֻǽڽڰˣú󣬼򷨾Ľȫնֻʣ°峤
峤ֻ̫ΪŽϣ־ŭֿ֣࣬㡭
ﬣ
ϻӽХֱӴ϶ԷĻһԷͷ­ն¡
ӶԷնķ飬ڵ꣬Ҳһ֮顣


Ҳʱһߴҽ
ǧӭսҶ裬ֲסȫҲǱҶԵѹš
ڽնɱ峤ȼ˵УѾǱ˺üΡ
ʱһαҶ顣
࣬ס֣ʾҶͣ£һ۽ϣҶһжģ֮ԲΪ
Ҷ֣Ϊ˽ϡ
ԴˣҶ費ʲôӦֻеѩ𣬶󣬱ֱն¡
ѩѩâУɲǼ䵽ǧǰ

ǧŭȫӭϣǿǿסһ
ʼû
Ȼû̸Ǿһɣ

ˣҶ費ܷŹ
ʱֱӿʼԻ١
ڵҲѣſʼ͡
ԵһʱƵʹϵĿռ䣬һ
ˣ
Զʿʹè˱ɫ
ϣҲɵöݡ
ǧ̫漶ǿߣǿԻ٣ɢĻǿֲģһ̫۷弶ǿߣҲһܹס
һɣ
ǧĿҶ裬ɢĻ֮øŨˡ
Ҷıûʲô仯еѩΪһѩѩ˲ǧǰѹڶԷ
һ˲䣬ѩ֮ܵĿռŲʹǧ͵ݲмλѹ¡ɢǵȻ֮ʼһѹ𣬽ɢ
ǧݲŵĿҶ裬־㤣㾹Ȼƿˡ
ˣ
ĿѩâûһУһҽУĻ
漴ѩâɢֻʣһ˿˿Ѫ
ǧӰʧˡ
ϢҲûʣһ˿һ
ʿʹèĿǰһˡ
ˡ
Ʒ૵
ʿſڣޡ޵ˡ
ǧ̫漶ǿ߰Ȼô׵ıҶɱˡ

̿Ҷ裬۵Сģһĳݡ
֮ǰֻݽϵģϵʵ͸ֶΣܾ塣
ڣҶĳݸˡ
̫ǿˣ
̫澳ǧȻһ
ҶԱߡ
ʿˣҲһǰ
Ҷ㣬˧
̺ǵıҶĸ첲
ҶȻ֪̾ǵѩϵСһ¶Ц
漴ϣҶҵ£֪ˡһ˲лл
ǰҵܽУҶҼıҶҼν֪ĸټѰҸĵرȫǼٵģҲ֪˽һŭҶɱҶҼ
΢˲֪ҶΪʲôл
㲻Ҿͺá
˵


0678 
Ҷ豼ǿոڸվѰҸĵرһֱ֪Ϊʲô֮ŵ֪£֪ҶʱҶҵ֪˵Ϊʲô뿪Ҷң֪ҶҼԸĸټΪҪЮҪҶѰЩ
֪˺ܶ࣬ǶҶҼܻɣǰҶұʣ֪룬ҶҼͲ֪ҶĸĸټֻǼ򵥵Ҷ衣
Ҷôǿ󰡣κһ嶼ԻᱻһҶȴĴʱѹԼĸ˺ֱҶҼǰƭãֽһʹʵˡ
ֱҶɱҶҼ
ԭһʼȥҶʱûҶɱˣϾʼҶļ壬ҶվҶҵѪҺǣҶҼǱӵģܣѹƵŭ֮£Ӷ˽ԷնɱҶڡ
ǱϾҲˡ
Ҷ
ҶҡͷЩˣˣͬѪȴ۸㡣ЩˣֻǼһΣԸΪ㸶һУѪʲô
ԣɵ΢㶣Ц˵Щˣ˵ĲҰɣ
Ҷͷǡ
΢ԭֻŵ٩һҶ裬û뵽Ҷֱӳϡ
ʹͷɵϲ⣬ôҶƺҲӰˡ
ǰһҪ˵Щʲôͻأģɫ΢䡣
Ҷ͸
裬ôˣ

ͬʱʿʹèҲ
ԭǱҶĸ첲ʱű鵭ֱӱǱˡ
Ҷ㣡
Ҳˡ
ҶҡͷûʲôһƻѣķѵĲˣҪɢˡ
⻰һһһ˶ը졣
ꡭ
ʿӲɳ
Ʒʯǰɣ桭ļٵģ
Ҳɫٱ䡣
ǿҶ裬Ȼֻһƻ
ǣղŻʵ尡
̵ۡ
ղţסҶֱ۵ģôֻǻӰ
ô£
Ҳ𺳡
ղţ۲쵽ҶսʱҶȷʵʵġ
ôֻܻǻ
ѵҶѾһƻúʵһ޶ĳ̶ȣ
֪̫۷弶ǿҲõ°
һЩ
Ҷ򵥵ĵ
⻰Խӵ鵭͸ˡ
ûжԴ˶ൽͣԽԽԽϵʮǼ١
š١£ֱӱޱ鵭ˣ˲仯ʧ
裡
̲סг
Ҷôʧˡ
һʱ䣬Щס
ʿʹèҲ㶵ĿҶʧǸط
֪ȥüһ˲̻ع
Ů˰̫̫޵ˣ
ʿ˿Һ
һƻѣȻ׻ɱ̫澳ǧҿʹһƻͬʵ㡣
ʵ̫ˣ
£
Ԫ
ûȰ
ʥҲ̾
Ҷ裬ÿһζǱҶǿ۷
һΣһıŵˡ
һ˲˲ĿҶʧǸط
СӣÿˣֻǻѣŮû£Ҫʲô
èڵ
ϵҲǻع˵ͷ
ȷʵŵҶֻһƻѣֻľɢȥ˶ѡ
ƽ£ֻΪԪܵһЩ΢Ӱ졣
£оͷ࣬ѹøӵĴˡ
֮ǰΪҶȴû뵽ֻǻѡ
һƻǿ󣬿ѹ̫漶ǧҶ裬Ǻεʵˣ
Щǲɵ̾һҪ׷ҶǼ¡
ˣղţŮ˵ʲôţʮǼ١ʿ濪ڣɵĵʲôţ
Ļһ˵עǶɵ䵽֮ǰҶٲȻǻģֻΪɢȥĻûü˵ꡣ
ʵһע⵽һ㣬ֻǣעҶϣҶȥˣԲûȥ£ʱŹʿ£Ҳɵü
ʮǼ١

ٺ϶ǻģǣʲôʲô
һ˶˼Ȼǣȴվ벻
գҡҡͷȻ벻ûʲôͷҲûбҪȥˡ
ֻҪ֪ҶǰȻģͿˡ
ƫͷһԵס
׻ȾѪɻڻ֮С
Աߡ
ʿʹèĿҲϡ
ʵڡ
ʿſڣû˵ȥ


0679 ռ
׵£ȻҲ֪ܶࡣ
ͽһҲڹ¶Ժʮϣ£ԼΨһŵ׼ˣΪΨһ׵ףҲǿУǶ׼ã׿˵СģΨһףȴôȥ
ƽ׶ֲܲǣϾͬѪĸҲȫֻѣʱôٴֵǸΪ˻͹ϵȥȡؼΨһѪΪؼѪ׵ĸĸԵõ׵ԭ£ҲʹԼŮŮ
ô֪࣬ܲͺˣֻǲֱӱֳѡ
ôΨһ׾ôȥ׵ĴȻ֪ܴ
Ľ̫֪Ͳúʲô֤ݣ͸ֱ
èҧ
Ҳʶ˺ܾˣǻ飬ŭĺܡ
һеģǸ̫
֪һ죬ĵͲúͶԷʲô֤ݣ͸ֱɱ˶Է
ǵֱɱ˶Էнյ£Ͳڽȥˡ
ŵĶʱҲٵĶݡ
ǴһǶ˵̫ⶼޱȵķŭ
ԣ̫ʬڣʱҪݺݵıʬ
ʱûж˵ʲôʬ壬֮ǰ
Ҳڣڵûֱɱ̫ǺͶԷ֢ʲô
ֻǣҲûлֱɱԷ
Ҳûеطȥڡ
߰ɣһߡ
˵
ʿʹè˶֪ϴʱҲܣǵͷ
£һ뿪طܿӡĳڴ
ǣ
طİǿأ߸۷弶Ľ
һ۷弶ĽЦ峤ĹȻûдصʳ֮ȺӵĶضûطûһȥϧʧˣ˵⻰ֽ̧ӡһƿٷֶ뿪ǰ峤˴ֻҪǸ̤Ͳлͷġ
ﬣ
˺Ļ
콣Իʱ򣬽û˵ʲôϻֱȫ߶
Ľâ˲ϣĴ󣬶Ʋļѹ䡣
ۣ
ѪˮŽڵ۷弶ֱӱһնķ顣
ͬ꣬Ҳһ顣

һĻʹطһڰǿߣǱɫ
ôܣ
طǱ峤˴ȴ󣬰˵ǿѹ澳֮κʿİ
񣬽ȴֻ򵥵һǾͽȴٵˣ˳նɱһ
Щʿϵ𺳣Ͽõȴûһ˿һ⡣
ֻֻ̧ӽ
콣𶯳ĽƥһĳŸЩǿϯȥ
Ϊ̤̫۷壬ĵر콣콣˸ʹҪӦԻ漶󷨣ҲѾûˡϾûǿߴ߶ֻһЩ򷨾ʿڴ߶ѣͷӲȫ
޷ӳȫܵ£ûʲôηġ
ﬣ
â콣֮ϻĿռ䡣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһһİǿȽâ²
ͬʱè͹ʿ˺ŭ֣طͨǿߡ

ﻹһЩ̫İǿߣڹʿ˵ıŭ£Ⱥɱ
ֱȥʮطû˲ҽУȫѪԼʬ
صİ弸һЩͨʿȫ
û˵ʲôŻʵ׺ʬ壬ֱӴ̤һߡ
ʿʹè˸ں棬Ǻ̤ܿһߡ
̤뵽һߵʱһҲаǿأǡ
Ϊ̫Ĺᱳѣ˶֪˽һ̤˷ӡһߣҲ֪˽һˣ񣬽һ˴һ߳ȻǶ˳
£
طаǿߣǾлʥĴڡ
£һ볯Žϵ˳ȥ
Դˣֻһ
콣ȫһ
һ֮£Ѫˮɽǿûһܹ£ɲǼȫ
ûпһЩʿʬ壬Żе׺ʬ壬طһ·£ܿš
ģǵǸưţвĿŵӣ߶ŵӰȫǰʿ
Ϊ̫Ĺᱳѣ˶ѹˣ󲿷ˣˡ
ֻһЩ˽ˣѾš
ţѾʿռ졣


0680 źͰΪ
ǣ
Žϵ˳֣ռŵһڰǿߣǶݡ
Щʿ̤һߣڽһȻ֪ġ
£
طǿİһڰǿߣ볯Žɱȥ
ɱ
ֻôһ֣Ԫ˵
ͬһʱ䣬Ӷе콣ɨһ˲ն鼸ǿߡ
ԪΪҲǴ̫ڣһڰǿߣԽΪףûйȥñǽطİǿȫĨɱ
ϴŻе׺ʬ壬չصĶ֮ϡ
Եúܼ򵥣ֻм򵥵éݺʯʯΡ
һطûʲô
ֱ֮󣬻е˹
оô
Ͼһԡ
ʿʹèûпڣȴǴŹ֮ɫ
һ·ǶǹϵõĻ顣
ѹףɫԵЩ԰ףϢЩЩ
ڽϵĻƺû㣬ƺûڣĿƶһԵʬϡ
ôţ۾ˣˮ֣˳
ûٿڣ֪ǳܣֻǾһԡ
ûпڣʿʹèˣҲû˵ʲôͽһ㣬ҲǾһԡ
һΣʱȥϣȵ̫ţͬҪؿ졣
˰ɡ
̾
յʱнǿߣвţȴǱնˡ
ѾȥյʱˣҲðϢˣ°ɡ
˵
׵ѾˣŽϵĻ˵ͷԴʬ壬é֮һƬطķأ׺ĸ׵Ĺ
ĸĸޱȣΪĹʵϣ֮ǰĹģһģΪҲˣֱֱֺĹĨȥΪܲţĹ⡣
طԶ֣־ľΪָ֣ڸĸĹ֮ǰ
ĹǰͷõĹǲɵ
⼸ʱҶûнйһô죬һοڣЩʣ治Т
㡣
ϰο
Ϊĸԭ׶ĳɼܴʼղԸϿԸүү⹫ƺԷܹףǲТ
ʿ桢̺ʹèˣҲǳ԰ο
һطףֱȥһ£׵Ǻת
ȻûͬƽռǰǴźЦɻЩƣȴҲոȥǼʱ״̬Ҫ̫̫࣬ٺǵĶԻñǼʱ˺ܶࡣǼһռûгʮ仰
廹н⣬룬ɨƽǡ

˵⻰߬˫֣дŨŨޡ
ͰѲ˹ϵ
Ȼ
ϵͷ
ͷӵѪһ󲿷ֶ׸ţŵս
˵
ô˵ЦˣӦˡ˵ȫ֧㡣
뷨˵ĵϿΪЩʲô
ţδҲΪֿеĳȴĸһУֿѻУǾԺܴģʹδ·øжĳ̶ϣ·̤Զ

ȫ֧㣡
ŸԻͣ
ʿ桢èƷȺ󿪿ڡ
ǻսѣڼݵʱҲǺܺãȻԸȫЭס
ļ򣬿һԵԪأ԰ڵ壬һ𡣡
ڶԪܴ󣬶ԪдھΪԪ֮ɨƽнİ壬԰ڵ壬պ׳ΪҲмõġ
ؼң岻ˣΪؼֻʣԪһˣҪٴ壬ʱǺѿõˡڣԪǷؼңҲһϾһһţǺܴġ
ſԶʱڱֻҪ㹻ԴͿԡ
壬ȴǲС
壬ͬѪɡ
岻һǿ󣬵ǣĳҪҪϲ١
ã
ԪӦ
ϵͷɣ
һ죬һ˶ˣźͰڵ忪ʼĨɱнڵİʿͬʱнڵıų˵ʿԼ塣
Ϊ콣ĽϷǳǿ󣬻澳½޵УԣԽһʱǸǶ֣һ֮ûκܿ⡣
ǿս֮£սֵӰ£֮ǰΪƶʿţһһվŽϵһ𷴿壬ʹðսƱøӾȣڽڰˣֻʱ䣬ǱĨɱ룬ˣȫ˻˰֮ǰƬռڣԷħӡԪѪٴμԷӡ


0681 ľټ
ˣʮн磬̫ƽˡ
нٺŻȸԾ
׽ҲźΪڼ䣬֣׽ҲܵЩӰ졣
н磬ߺźͰڵţΪڼ䣬ɨ壬źͰڵڽУ൱һнĸűнǡ
ȻУҲʮн֪ж
ΪȻźͰΪⳡսǣУΪҪսΪҪģнĿõģҪĻǽϡ
н翪ʼȫգſʼؽ
Ϊ֣ʮнĸ˼仯˳ϴơ
ؽн磬źͰΪͷеǰͶ
ˣˡ
ڣʿ̾ŵ
ǰ
ϵͷ
ʮ£Ǻܶࡣ
ƽ
ֻǣһ˶ź
һǰĶʱס£׳ΪŵǰƽռæŴŵĸˣֱȥһµʱǵԿ
ţ԰ֺƽڡ
ʲô㣿
һ죬һʱʱۼһΧһʱʿʵ
ƫͷס
׳󣬿͸ĸĹ룬ΪͷТꡣ˵ʱ䣬ѡһʺϴŵˣŽС
£Ҳ֪ϡ
һֱţҪͽȥ
һЦǾ͵֮꣬š
Ҳ֪ײһֱš
һ𳤴ֿѣ˽ףѾ̤н磬׺һûгɼҵ£ǲһֱһطģǵĿǸߵĵط
ţ
ͷ
ʱ䣬һĹȥ
һڶ֮£һ˴ֻżбҪ£׷ֵһЩ
ʱ䣬һĹȥһۣţһ죬һϲϢء
ʮвĶԴɽУԶԶڿһ˵Ӱľ׷ǳ
Ϣأ׵ѣΪ̫ѹᰵԭŵҪѾˣϤˣһҲˣȴ룬õľ׵Ϣ֮ǰΪľѾˡ񣬶Էţ
صʮ죬⼸ľ׸ԱߣԷ鲻ǳ
߰ɣȥ
Ȼ֪׺ľ׹ϵãңľױΪҲǷǳ׷ǳģԣ֪ľпܻŵϢȻҲǸ˵ġ
׸ˡ
£һ뿪ţŶԴɽȥ
Դɽǵʮһطͨǣһʿ̤Уʶڵһʱ䱻ѹƣָָĻþ
һ
ΪǵȻþЩ£һ򷨾ǿ߶סһǵȻþ֮УһǺ߳ģڹȥһʱͻᱻþҡ
һٶȺܿ죬ûйȥñԴɽ⡣
ȥûɶġ
ʿֹ
һҪ⣬żеļأԭġ
ϵ
ҰУԴɽֲֻͨͨɽû˿ͬĵطǣȻżмﲻѰܿ£ôȻеģᱻҼء
ᣬҪĻͨܡ
Ʒ
ۻһһУƷΪڴﵽ̫ƷǵȾ־ıԴͨѾִֵһ˵ĸ߶ȡ
ģ׵ģ
Ʒͷ
ϵͷ£һ̤Уɽ֣һɽĴȥ
Ϊط㹻£ԣ˷ľ׵Ӱȴǲ̤룬Ͼһ򷨾ǿҲ̤룬һ̤иûá
ԣˣֻٶȽϢصš
һУܿ˺Զ
Ҳʱһ˸΢
ǰ˲һĻ棬Ҳ⣬Ҷǰ
һϮ£վҶѩâϣǱѩŮ
ϵһʱ¶ϲǰȥ
һ̣΢ǻþӡۡ
ӡۺ⣬ɿӡǰĻɢȥ
ǰƬͨɽ֡
ϸ磬
Ʒ˳
Ƕ˻УڳŸطߣƷס
ǽ⿪
ϵ
Ʒڣⲻ׼𡣡
£֣ԱԴͨ׵˴ӻѳ
ѳһ˶ľݡ
Ϊ̫־Ǻǿģȴ룬̤ط󣬾Ȼһ˲˻С
ѹ򷨾ǿҲԿס
ʿֹ


0682 ̫鱮
ˣ߰ɡ
ϵ
һˣŶԴɽȥ
ûã̷һЩʬ壬ȫǰʿ
Ϣۣ̫ͻʥǿߣȥмµʱˡ
Щʿûκбļ
ʶġ
ϵ
⻰һʿʹè˶ǵۡ
ʿľʲôܽʥǿ߶

ϵ
èۣˣ
ȻܣƷҪΪڿֲĸй⡣ֻͨԻˣԣǷǳ顣

ϵ
кһ˼ǰС
һúһּµĻУнϵӡۺƷͨڣһ˶ǰȻĶȹˡ
ܿ죬һ˴ﵽλá
ǿһӣͷ棬ͬҰްּҴܡ
Ȼľף
ǰ
׾ϲһʱȥ
ľĻţ
𣡡
ľ׵ͺ𣬼ǰȥݺᣬƺˡ
ΪѾǿˣ֮ǰڰƬռ䣬ΪһѪһʱΪѾƵ̫۷壬±ӴΪսľǶԷٶǰôˣ
ڻС
ϵ
νңľס
£ʾƷ⿪ľ׵Ļʹľ׺ܿӻѳ
١ү
ѳľԵüΪôֺ󣬱ֱӻ˹ȥ
̧֣ԴԴϵŶԷӿȥԷ
ЩʱԷƺһֱڻ֮Уࡣ
žͺã

ļ໥ʱ䣬͹ϵãңľ׸ΪεˣͽѵĹϵľϣҲܿһЩӰӡ
ͻȻƷŷ⣺ϸ磬طкöܺõĶ
ıԴ֮ͨһǿԸ֪ĵرⷴӦ
ȷ
Ͽȥ
ǻм٣
Ʒ
·
Ϻֱӡ
£׻ŻʵľףһƷָ·ɽȥ
ܿ죬һɽһɽǰ
ɽڣ֯طһͷ­ɵ÷裬ǰָĻһһ֣һһأӵпԿӡ۵ĽϺ;ͨһƷһصĻ֮Ҳǲʧ
ˣԶһЩҺȥ
϶׵˵
ɽڵĻڶˣңھˣǵֵѣ׵һǻչһˣǸʱ򣬺пܻ
Ҳô룡
ʿ˿Һ⸽ʵ̫Σˡ
£һ˺˵һطӡ´ͬʱƷҲһЩֶΣʹһںܴĳ̶ϿԷطǵȻ
ֻҪһ˲ƶķΧһ㻹ǲлġ
󣬽ϺƷ̤ɽ֮УڳƬǰУֱʱɽȵλá
ǰһ޴ڵϣһѾǶУ֯ԡ
ȹԣɽڵ֮УʹطĻطҪŨ
ͬʱ񱮸ҲкŨڽ֯
̫顣

Ͽӡô֣ǳϡ
⡭ɶ˼
Ʒס
ҡͷҲ֪
ҡͷһ˲䣬ǰ鱮ʼ漴ֱӰεضͣһ˲󣬾ֱɹ
ʯٶȲ죬ǣ֮𣬸֯ϣ˻ħȾѪɹҪڱٵء
һĻŵĽ˲ɵһ£ɵһɭɭȾҪܡ
鱮ǰյӣҪǱײˣǻˣ
һ̫澳ǿ߿¶ܲ˰
鱮ٶȿȥ죬ȴһ˲Ľǰգֱײϡ
˵ղһ鱮ײϺûжһ˿һˣҺһ㣬ֱУһξʧˡ
˲ɵһ飬ٴԼȫʶɨԼڡ
֣鱮޺УһƮ޺ģԱߡ
⡭
һʱ鱮ʲôôܵȥˣ
ʮ⴫ƷСʵϸ磬㡭û°ɣ
ƫͷȥϵߡ
˵ܵĻ죡ʲôʱôԶģ


0683 ̤㻯ʥ
û£
ŶԶԶƷ
жϵƾ棬ôҪǸ㵱׸ǲ
ƷԶԶȷûκΣպС˹
бһۣû˵ʲô
ٴӼӲԼûʲô仯Ӳ޺е̫鱮ûκΣպ󣬲˿
ʲôôܵȥˣ
Ʒʵ
ʳԼҲü
֪
ء
ڣȷֻһ£ǱǣԴɽелȣΪ̫鱮
̫鱮޺аĻѾȫʧˡ
˶٣̧ͷ֮ǰ̫鱮ĵطŨһһӵĴ
£߹ȥ鱮֮µİУʮʯÿһʯǾӨ͸ɢŨЩˡ
ңЩʯϻӣӺ̫鱮ϵһЩӺٲȻ̫鱮Ӱ졣
ˣö
ƷڣŰʮʯн֯տտĹ
տտľâоóЩʯĲһ㣬̵Ƿǳ˵ģټ̫ܵ鱮ӰЩҲ⣬˵ѵõĵر
ֻҪʯмϣܹ̫۷̤뵽ʥΡ
£ʮʯ𣬶кƷ뿪
úһ߳ɽȣһ˻ϡ
ôˣ
ʿ浱ʵ
ϵͷˡ
ʮʯȡͬʱһԵƷڣ̫鱮£򵥵ĺһ˵¡
ʹһ˶Ƕݡ
޺ȥˣ
ʿۿŽϡ
ɶ°ɣ
Щġ
ûʲô£ġϵ߰ɣȻš
ɶԴɽ»þ̫鱮Уɽֻþʧˣƽȵ˳ȥú»ص֮ڡ
صУ򵥵İ»еľףһ˾һ𣬽Ͻʮʯȡһ˾
ˣ
֯ƣʮʯһ˵ľ
ʱ䣬һĹȥ
ܿʱ䡣
֮󣬶֮ϳһǿʢܣеʥ֯䡣
ʥ

ʱ䣬ЩʯΪǴ̫۷̤뵽˻ʥ
ﵽ磬øӼˣ᲻ɴݡ
Ѫøǿ޺һ
콣Ŵﵽ˻ʥ߶ȣϣһء
һĻ漶ǿߣԶԿһˡ

Ϊ˺棬ÿһս඼Ƿǳ޴ģ񣬾Ϊﵽ˻ʥ콣ٴһأǣҲܹͻ澳ǿ߿⡣
һĻǿ߻ӦԣҪϻںǿߣȴɵֵ˵ġ
ʮʯʣ²٣ûмЩʯǿʼΪ
֮󣬴գһɻų׼֮Ҳﵽ˻ʥ硣
ϲ
Ц
üŬ߬˫ȭֻʵǿˣܱߵһУ

ϵͷ
ǵ˼룬һġ
׽磬ǮȨʵ
н磬Ϊսʵ
ʵǱĸ
ʮʯʣһ飬ʿʹè˼ֱֹȥʱ䣬ʯȫķѹˡ
һ˵Ϊ̴ﵽ̫۷壬Ƕﵽ̫ڲΡ
ˬ
ʿ治ɵú
ЩʯǵΪڶʱڣʵһԾ
ҪΪ
б
ĵرΪ磬ԶûмΪ̣ԣ֮󣬱úķѼʱ;ȹΪС
򣬻ʹõȣպ·ܲõӰ졣
֪
ʿЦȹΪ硣
ֱպһ˵Ϊ磬ȫȹ
Ҳһ죬еľף˹׿е֪Ѷ˴ˣʹͳ޵ȸ֯ļ䣬ȥܾòǻָ
󣬴УϺ׵˵֪˵ĺܶ£̫ѣ壬ϣƳ߸򷨾ǿԪѪµĽơ֮ѣ;ʱ֪ѱǿн˶Դɽ֮С
ΪΪߣֻǲһЩ̫ͻʥǿ׷ɱϧڶԴɽУ׷ɱİǿߣȫݻþȥ
ûҲ˻ڻʧңһֱûܹ̤ȥ
ҲڶģԴɽڵĻк󣬲ֻǻʧ־ֻʧ־ǿԻġһ𣬱ض

ľ׵Ĺϵ֪ģܺá
׵ĸĸȥЩܶľߡ
ԣľǵӣѣҲпһĴڡԣΣյʱھȫϣľܻ


0684 ħ
ˣԼȴš
һֱĹΪʦΪѵľ׶ԣޱܵġ
ǻڣŻڡ
װο
Ѿȥ˽ʱ䣬ѾΨһѪȥʹ滺
ʼҪˣľףӵ˳ˡ
ףľ׶Ҫ˽⡣
ľ׻ع飬£׶ľ״űǷչĸá
ʱһΣܿ죬ʱȥ
ʱ䣬ŷչԽԽá
һ죬׽ȫȫľԼ׼ͽϵ뿪ˡ
ԭҪ֮λľ׵ģľ׼ֻܾǴӦδְ֮ڲŵڼͷչš
ǰأ
Ϻľ׸
أ
Ҳڡ
һľ໥𣬶뿪š
֮ȥתһȦԪڰڣΪҲﵽʥ
Ϊ̵ȴ̵ԭ򣬰һ뿪н磬˷׽磬ԣڰ֮ʱڷû̫ܵˣǰĴ󲿷ֵӶڡ
ڰڣܵĽӴ
׼Σ
Ԫ
һʮ죡
Ԫ
һ𣿡
롣
ˡԪҡͷܾ˽ϵ룺һжһ˻ܹõĥһȥ̶ϣԼϵıǿ
ðɡ
ϵͷ
Ԫ뷨ʵǺܺõġ
һжĥĵطҪԶһжǿ
һʱڰסֱ뿪
뿪ں󣬽϶֣콣֮նϣһ뿪ʮأ˵һء
뿪˵һ̫ãǻҵλá
ΪǺǿˣҪڵһǿҳһǳѡ
ǵ˺ѣֿ̫ãҪҵǡ
ֻǣʧǣǻصһغ󣬺ķ˼ȴҲûѰ˿ټǿУǸλãտҲѰطҲûκε
ũϽƵˡ

ũϽƳ򣬶ֶν뿪֮ǰλãΪӦûǴƬǿеģȴ֣ƺӡ
Ƭǿˣ
ü
һ˶ΣҪٻصǲ̫ܵˡ
õǴﵽ̫澳磬֪֮󣬲һ̤
ǣô죿
ʿʵ
è̵ˣҲǲɵÿϡ
һˣԽΪġ
룬ȥ̫Դǡ
̫ԴΪǿеľŴ֮һǸط
Ӱ¼ɵħ塣
һ˵ٶȺܿ죬ûйȥñ̫Դǡ
ǿеǳԣ̫ԴǷǳ޴ģǳΰ
׵ˣֱ̤̫Դǡ
̫ԴڣŨϤ·ħȥ
ӣħŨ
׿ڡ
Ҳоˡ
ʿ
ϵͷȻҲоˣʼһ̤̫Դǣ͸о˿лħȻܵȴǳĴ
˵ǸħǿߵϢ
Ʒʵ
ǡ
ҡͷ
ħħйأħȴûŨҡ
ħ͵նɱǸħǿ۹ϵϢǳơ
ħǳϣ
ħ壬Ҳνħ壬һѪǳǿᣬʥѪһǿ
һ壬ͻȻǳϣ
ôأ
ôţк׵˼ӿٶȣԸٶȳħȥ
Žϣٵ˽ʳǿоŸ֮һӰ¼ɵᵽ˽ʳ㡣֮ħ屻ħǽӰ¼ɵľַء
׵ٶȺܿ죬ʱħضȥ;ʿҲڳħȥ
Ǵ˵еħ壿ħ壿
⻹м٣ǵħ֮Ǵ˵еħ壡ħǿͻȻ֣ħأҪħ峼Ϊħ¡

û˵ģϾѾǹȥʱˡ
ߣ˶ȥ￴ˣҲȥ
Щʿۣ˽һ˶С
϶ʱݡ
Ȼħ彵ˣ
ȥ
ٶͽȻӣһ˲̤Զ
ħҪħ峼˽⣬ħӦǲԸģһħǷǳΣգһϹȥܾͻһħ˲
Ҹϡ
׶Թʿ̵˵ҲǼ٣˲ϢԶȥʧ߾ͷ


0685 ͻ
ΪҲѾǴﵽ˻ʥΣң֮ǰżȻһδ˵еѪǵѪ֮żȻһ֮ʹѪ֮ǿ࣬ٶȻܺʩչ˲ĽȣȴҲ϶١
ٶȾˣûñǳħ֮⡣
ʱħѾΧʿ˶ڳħָָ㡣
ۡ
ħڣٵطһЩʬʬҲħʬ
Ұ
˵еħ壬Ѫ֮ԺʥȰһζĵֵã
ħٻһЧħǷǳġǣǰϳΪħħٻûнͬ⣬һͲܻӦ
ǰ
Ǹϣ˵ԽħƬӵħŴ
ǣħ壬֮ÿ춼ħȥİ

Ӱ¼ɵĸ߲Ҳȥˡ
Ӱ¼ɵԨΪǸϵԭ򣬺ħһҲǲǳǼħѹˣڲĥħ峼˵ҲӲĥѾ˲˹ˣȴҲûһֱҪħ岻ҪҪԵϣʵǡ
˵ħ壬ΪʲôҪħЧ˵еȺǺǿİ
˵ħǳϡ٣ħȻûȫħѪǣʲô仯ҲѾǺܽӽħˡңΪҪǣħҪħ಻٣һħЧħٴһЩħѪǿʹħսԽԽǿδħķչдõġ
𣿡
Ӧþɣ򣬻ʲôԭħıħ峼
ʿۡ
ϺطħڵһЩӰ¼ɵӵʬħʿʬ壬Ŀ⵱Щ䣬ûκԥֱӳħĶȥ
׸Ҳħڶȥ
˸ʲôȻ˽ȥ
ħ氡ȥ֣

ʿŽϺ׳ħڣ˶ǵۡ
һΧط֣ǣȴ̤뵽ħ֮ڡ
Ͼħ֮ڣǷǳΣյġ
ħûжЩ˶֣ǣһǳǼħ岻ˣֱӳ֣ôܹס𣿵һʱͻһƬ
⣬УһˣǵǸϡ
һϱʿڡ
̫Դнµأʿ֪ϡ
ɶ
ǰǸϣ˳ˣ
ǰɣ
ʿۡ
ǸϳˣΣѵܿħ岻ɣħ壬˴ڻʥ磬һ˴򷨾磬ǽܵס
Ǹϣ뿪ʱ򣬾˵ҲͲŻɾ񣬽ֻǹȥô꣬ԷٺãҲܴﵽͻʥǿ߿ĵزɣ
⵹Ҳǡ
ʿҡͷ
Ǹϳ֣ı䲻ʲôѡֻҪôħΪħЧҪôڼᶨƵľܾ£ħȫħ𡣡
˵
̤ħڣһ·Ĺȥ
;˲Ӱ¼ɵĸ߲㣬ȻӰ¼ɵǿħ壬ȴǼħǿߵĶ֣ﱻնɱࡣ
ϵħʿʬ壬Ǻ١õħҪħЧɱħϣٻԵĿЩ
ûκͣٶȺܿ죬ûñħĹ
ûκֱ̤˵ڡ
ֻһۣǿ˴ڱѹ˵ħŸϣо塣
ǳΣƸ˶ԷΪųϣֻһۣͷ֣ΪȻѾﵽ𾳡
ңΪҪǣ֣Ϣħ峤ϵϢ˼ı仯ǵϢ͵۹Ϣǳơ
ΪħϢ
ҲԨ񱻵ĹѪѾûΡ
ħ϶ˣĥԨԱħ弸ϳ
Ȼ棬ѹˣҲȻǿ
һڵħ߲㣬Ǿϲ

ħһڸ߲̲סڡ
ǵˣ
ڻˣ
ĹϵԨƺʲôӦʲôѵѾ˫ۣŽطſ˵ʲôȴ˵
ʵ̫ˡ
㡣
ĹϣħӵĮޱȵĸ߰Ҳǿ˽ϣҲħһڸ߲ڽϵĳƺ˲֪ˣϾħ


0686 ǿ
û⼸ħǿߣϵĿڱŵԨϡ
ֻһ˲䣬ǳԨǰɫ⽫Էš
ҲнԷϵȫ⿪
ߣ
ħǿߣһߣٶȼ죬һ˲ǳڽϽǰ
ûκζĶħǿ̧֣ץϡ
һצħǿûɱ֡
ΪʴȣΪħǶǲսڽպһЩս𵽷ǳشãҪѹ½ħ֮ħ峼ǽץסԽħΪгõвǾħͷġ
ģɱ㡣
Įĵ
̽Ĵӡתϵͷ
ҲʱһӰڽϽǰ̧־һȭ
Ȼס
һȭ֮£죬ħǿѹĴײһ
飡
һ죬ħʥǿֱӱҵĺɡ
ڿУֱ۱۵һ鿪
һĻʹطڱѹŵһħǿ߸Ǳɫ
ǰٲȻǽϵĻ飬ǣȴǵһμ
ʲôôôǿȻһȭһʥħֱۣ
ͬʱħǿߣֱ۵˺һʥǿҲݡ
վڽԣƣһ¼᲻ɴݵǽ
ǰһѪǵȴ˵еѪӰʵ̫ˣʹǿ˼࣬Ժħ࿹ˡţǸħǿ߼һûжöٵûнϷУȴǲһһȭѾǶ˲׵֮Ի˶Է
ԽɫԨͬʱȡһЩʥҩԷ¡
ľԻʥΪԨˣܿʹöԷƺ˼࣬Կ˵ˣллллˣˣڻˣ
Žϳ֣ʵǺܼ
ȼǵãϴĥʳ׻壬ɱһĻĻ
ϻˣԾһŶ衣
ϻˣãʲôˡ
Լˣ˵л
ϵ
ԨħǿϣΪЩȫ⿪ơ
ȽƣֻǻʥΪҪ⿪׾ٵġ

һħ߲㣬ͬʱд
ʾܿˡ
ûе£
ħŸҡͷ
ͬԨһ㣬Žϻļ˷ܡ
Ķ

ֱ۵Ǹħǿ߶סףĿɱ
¡һħƵޱȡ
˴ڻʥڣʱŭˡ
ħ壬ħ壬Ȼһһȭֱۣ
̣
ףĿɱ⣬Գ˯ѵҰޡ
ħâƵͬˮһ㣬˷ӿȥ
µƣطħĹķ顣
еһĻĻʱΧħһʿȫ
⡭
ŭˣ
ԶЩ
ħмʱˣʱڣɱ˲ٵӰ¼ɵԮǿߣɱһЩħʿǣ㷢ŭ̫ԴЩʿȴǵһμ
ʹЩʿǲɵö¡
ϾǿǴ˵еħǿ߰
ħ壡
ͬʱΧЩʿʱҲǿ˹վŵĽϡ
ϣǸϣ
ղûпǸĻˣ
˵ۡ
̫ԴֳĲɲСýʳǿеľŸ֮һ꣬Ǳϸٵģн硣
ڻ⡭ǲͬ⳼ħ壿
ضǰħô㷢ŭ
ǰ
ʿܲµõǰľ档
ҲʱۼʿڣǸħ壬ôһֱۣ
⻰һʿǿħǿߡ
ҲǶݡ
ǡ
ңǸոշ˵ģϡѪ
ǰ
˭˭ħ壿
ǽϣǡǸͽһˣ
ʿǵۡ
ҲʱӿħƵϱ۵ħǿߵͺޱߵħâƵϣһڵӶȭһȭ׺¡
һȭǼ򵥵֮ǽ֯ޱħ⡣
ħһڴͨȭ
һȭɲǼ׽ǰ
ȭѹħĿռȫ֣УγһֱԼҵħơ
ˣ
һĻʹħһʿǱɫ
ôµһȭħ廯ʥǿ֣֮һ˭ܹס
Ȼ˸ղһȭֱ۵ħǿߣǶݡ
Ψнû⣬ĿƹףǸ򷨾ħǿϡ


0687 һն
ħʿ˴ڻʥڣһˣڡ
Ŀ⣬ֻڵϡ
ͬʱڣ׵ˣ£á
ħľѪħԣؼ䡣
㹻ħ徫ѪħǿԲϽɻħ塣
ʱ򣬸һ츲صı仯
˽⡣
׵ͷ
⻰ڶֵĶϱħʿУɫø
Ϻ˶Իͷ·Ѿһʬ˰㣬ƺɱ
ɱⱩǣͬʱΪŭ
һʱ䣬֯ħâøӻ

˷ޱȱħǿߣȭƱøͣͷ­
ǿħֱϵա
˿⣬ûпǸһۡ
ͬһʱ䣬׶ˣ򵥹һȭӳ
䣡
һȭޱȵ١
ϱ۵ħǿߣħâ˲䱻ķ飬һȭ
ѪˮŽӶԷ
㣬㣬㡭
ףе󣬿ٵɢȥ
ֱͦͦĵڵϣһ졣
ڣǣ޺ڵȴǱˡ
飬ôҲˡ
һĻʹħһڸ߲ɫ
ħʿǶݡ
⣬⡭
ôܣ
Щʿ˽ʯ
ǿħ尡ڻʥ磬ʱȻһȭ͸ɱˡ
ңǾȷĺ꣡
ħʣµǿߣɫҲˡ
Ǹʥڵħʿʱ΢£Щ
ҷŲ׳֣ʱȥģˡ
ףʵЩţǿħ尡Ѫ֮ǳˣʮѪˣȴȻһͨʿһȭɱˡ
Ψнûʲô仯жǿ
һѪ׵˷츲صı仯״ڻʥڣ󾳽ڣʮڣҵܹ֮⡣
Ķ
ħǸǿб¶ɱ⣬ħâƶһ
Ŀϣɱӡ
ħΪϡ٣ħҲǧˣÿһˣǷǳҪģһʥˣô˻ɱˡ
ʧ̫ˣ
ڣħâ֯һƵӣһ
˷նħѹˡ
⣬Ϣ
򡭡򷨾
ħ⣬ʿļ¡
򷨾ǿߣǻǵһμ
ʱӭ򷨾ѹֻã޺е궼ھʹ
ֱӳѹɱģܡ
ǣı飬ȴûаֱ仯
Ҳʱ϶ˣӭ򷨾ħȥ

ħһڸ߲㶼Ƕݡ
ħ⣬һʿҲǱɫ
ǿһ򷨾ǿ߰Ȼ񣬾ȻӭԷ
ȻһҲ⣡
ѵܺ򷨾ǿ߿ⲻɣ⡭ôҲܰ
˾ɡ뿪̫ԴǵʱΪֻǲŻɾȥʱ䣬ѵѾͿԺ򷨾ǿ߶Կˣ
ħ򷨾ǿ߸ӱ䣺ԻҪħ峼Ҫôһսôͱýϻţ֮Ϊвħ壺ڵ̬Щˣ⣬ȴӲˣøЩͷ
̧֣ħâ֯ŽϾȥ
ĮǸ߸ϵħ
ħâһαϽǰ
Ҳʱнâ֯
͵һħ򷨾ǿѹħâһ˲Ǳȫ顣
콣ƶ޳ƣ˲ռ䡣
򷨾ڵħǿ߶ʱݣ̲סһ㡭
ΪħǿߣҴ򷨾磬۽绹Զһ򷨾ʿȣʱĸоϵ콣Ŀ¡
һвͷ
ߣ
ûκԥͳڣкԵǸʥħǿ뿪
콣֪֮ˣ濹⣬ǵвϵġ
ӶݲΨһѡ
ֻǣŸϱǻӽˡ
ֻһȴ˲նգҷħǿߵ·
һ̣âǾ˽ǰ
ۣ
ѪˮŽֻһ˵Ǵ
ڶԷϣûʹöԷ飬ֻһĽ۸
Ľų˶Էڣ˶Է޺֮У޺١
꣬Ҳһն顣
ڣȴˡ
һĻŵøһʿ
һ򷨾ڵħǿߣȻһնˣ
Ǻεȿ£
ħһǿߺԨԵüΪ˷ܣǵ䰡
һն򷨣ͬǰ㣬ֶˡ


0688 ħʵ
ħǿߣʱ򣬻ʣһˡ
Ϊڻʥڡ
ʱŽϣɫɵñò԰
㣬ħʿ
ʱ̲סв
Ҳû뵽ħĻѪħ壬һϿɵȻôǿ
콣콣ĽܣڶԷв˿Ҳ⡣
ԷǰԷħâԷڵӡͨԷС
ʱħǿ߱ǲܶˡ
Ϊ⣬ħȫ޷ת
㡭ô
ħ忪ڣЩļ¡
Ѿͬ򷨾ڼСӳһնˣʱħ壬ǿħѪȴҲɵһɿ־塣
ûлشħʿ⣬ħһڸ߲Ԩԡ
ħʿе֪ȴҲ֪£ԷǲܸģҲͽ͡ȵƷǸϵԻֱʳ

ˣ
ħ弸߲Ԩ֮ǰӼ
ܿˡ
ϵ
˵⻰Ԩļ
һУҲԨǶࡣ
ˣû£
Ԩ졣
ԴΪˣֻ֮ǰܵĿ̣Ƕֵõġ
һЦ漴Ϊһ˽ףҲΪ׽Щˡ
١
ħ弸߲Ԩ׷ǳ𾴡
ⲻΪǽϵֿѣҲΪ׵ʵ۷塣
һȭɱһʥħǿ߰ʵ̫ˡ
Ǻܿһһͷȭ
ﵽˣңѪͻ䣬ѾΪħˣ
ħ
˵⻰ħԵЩ
ԭħֻһ˿ħѪԣ֮ǰħڣϻɱħ۹֮ѪӴѪ˵ѪǿˣԶǾħѪȴǲ̫̫࣬صĲ
ǣ֮󣬽ֻʱ䣬һżȻ徹ȻѪһ췭ظͻ䣬ڵѪȫħѪħǿ̫ࡣ
ǵȴħѪ֮Ϊͻͽ
Ѿﵽ𾳽硣
ﵽħĸ߶ȡ
ҸоˡЦļ򣺡ûʧ
⿴壬ƸζԷΪųϣҪԷһڴﵽ񾳽磬ʵѾǷǳѵˡǣû뵽ǣŹȥʱ䣬»ص徹Ѿﵽ𾳲ΣȫħѪ
лͣ²̫ˡ
ЦȴǷǳǫѷ
Խޱҳϣͬʱڽϵ֪֮Ҳޱȵĸм
ϵͷʵأ
ڣֻȾŸϣħӵӰȴǶûС
ѹںɽ

ͬʱ棬һΣħǿʹħʧȥ˰ˡӰ¼ɵȥ˸࣬ǧྫӢ߲ԴȴӰ¼ɵԨ⣬Ӣȫɱˡ
˵ȻʱأЩܣǷǳǸĿԨ
һˣûʲôǼħĴ
ԨЦ
ȻЦȴЩǿﻹǱȽܵġ
ϾЩӰ¼ɵĵӣĲ£ǧ˰
ЩԮǽǣȴûܹסǡ
ȻóԨ飬Ԩļ
һᱨġ
˵
ȥİħ˺ͼǧӰ¼ɵӣĲ£ǱԲưոݡ
ţ
ԨصͷԽŲɡ
ʱħ⴫ವƿƷ˸ϵˡ
Ϊһ໥Ľ£ɨӡѹ˵ħǿߣƷԻ
Ҫħʿϣȡħ鱨һжˣĵȡ
˽⣡
Ʒħʿѹ£׾ٵı»
漴Ʒʳ֪йħ鱨
ʮ죬ħأҪսʮ죬һڵڶʮ졣ܹһǧٶˣ̫۷徳ǿһˣ̫ǿˣ澳ǿһˣ򷨾ǿˣȫʥ
ǡ
ʿ浹
èҲļ£ǴΪ֮һǿ£
һǧٶˣȻ̫澳ǿߣҲǻʥ
ֲ
ħ⣬طΧ۵һʿǰһ̻ΪϾȻĽħǿ߶𺳣ʱźԶħǿƷԻشһҲļ£ɵúݺݲ¡


0689 ݵδ
һȺһǧˣĶǻʥ̫澳̫¡
κȺǿŵһǧˣӦöħľӢ
ϵ
նɱһħ۹
Է۷Ϊǻʥ
룬ԷӦҲħˡ
֮ħһǧǻʥǣʥµˣĳЩսȥˡΪ۹֪ħ徭ζս
ÿһսǷǳĲпᡣ

̺ɡ
͵ǰɡ
Ц
ʵôҪϾǵ
ֻҪ֪ڵħôˡ
˵ţһƬʵĴڻеħǿߣֱӻӳһ
һǳϸûԷڣֱն˶Է޺ꡣ
ԷԱ
ڣʣħʬ
壬Ͷϣ˵ľѪ֮ڵ
˵
ħľѪħԣı
⻰طħ弸ϸǾϲޱȡ
ħǿߵľѪΪǵѪøôࡣ
ħ壬Ҳ˶øǿ
Ԩϡĳϡ峤ϣǸڻҲƵأȥӰ¼ɵӺħᣬ˴ȥ
˵
ħ̤ħ峼ԨԮ˫˺ܶˣӵʬ廹֮ڣ֮±ɹ罫¡
ħħһڵӶµĽƣȽƣ˵Ϊǲƽ⿪ģܽ⿪ǵȽƵģҲֻˡ
ǣ
һ
żħ峤ϣܿħӵĵط
Щӣڶǿķӡǻʥķӡ
ԴˣԻʥΪ׾ٵıȫ⿪

μ
ħһڵӶܼǱħѹ룬ǵʱʱϻˡңΣħǿӦöѾĨ
ʹǼ˷ܣǵ̫ǿˣ
ħǿߣȻĨˡ
üϽһħӴطͶϣʱҲѾ˶ħǿʬľѪ˲١
£طһħ弸ϺһڵӴ
ħǿߵľѪЩӼԴѪϢǷɿͻ
ħʿȻѾһ˿뿪ˡ
ϾһȺΧԼ⣬ɲʲô¡
һ죬ħڣħâϢ֯Ƶ֮С
ʱ䣬һš
䣡
䣡
䣡
һһɵǿħʱƣһһɵĳ
ħǿߵħѪѪѪǿħͻԭеΪ߶ȣսһǳ˵
̣ҹɡ
ҹеħѪȫϣûħӶЩ
ħܹˣΪԵɺϣ˵Ϊ⣬ɱħѪΪִ𾳣˸ѪٴǿΪִ˻۷壬𾳽磬ֻһ˿ʣµĵУ񼶺鼶ռ˾󲿷֣ģǶڻǽ磬սԶͨǿߡ
ŵأʲôǣһ죬ȴǾԵһ
һڣûκȺܹħᲢۡ
л
һħޱȼź
һΣϼʱϻأǣʹǵѪ֮õһΪսȶǴǶԣֱΰ㡣
ǴƬпħдǵħѪΪǴѪΪʵ̫ˣһħޱȸм
ħʿŽϣϺУǴų羴
ֱȥʮ󣬽̧ʾ⣬һħʿźͣ¡
Ϊǹ滮δȻǶݵδ
ڵ
ħȻѾħĴڣҪħΪս֧ţӦδһЩսһεħǿ߱ʱϻػɱˣǣ֮иǿħǿ߸ֲһֱء
ʱħطǷǳΣա
ˣɢǰϲסһжҪһЩطأǵֻһȷţڶǿ

ħɢħҪҵħˣһܵ¡
̫۷弶ħ۳֣ҲǾԲܵ¡
ħɢȥΪȫİ취
ħѪǷǳˣЩأǲ˵أҲһһߣԶĵһǿǰϲʹħһһǿٶȱǿ


0690 ٶԨ
ڤʿϽ£ҲĿǼ򵥷һ¡
Žϵķڤһʿж΢⡣
ԭΪϵǱҪӵġϵĸַһڤʿּΪжΪȫΪǿǡ

һڤǿӦ
ãڽɡ
ϵ
ԨкԷ
ˡ
ԨԽϺ𾴡
̧֣һȦȦԽ֯ԨϣûԷڡ
Ԩǵˣѹ˶ԷڶԷʩūӡ
ʩūӡԷֻκΥı飬ūӡֱҪ˶Է
ԨҳϣȻ֮ǰħǰĥҲûκħ岻Ҫ
ԣūӡûҪˡ
ʱ̧֣ūӡĹԷڣūӡ߽⡣
Ԩ΢ˡ
û뵽ϾȻ߽µūӡ
û˵ʲôĻֻЦԨļ
ԨԣɾĪĶˡ
лˣ±ضϹѣ
Ԩϥ¹д
ϰ֣ʵ̻ͼأ
̻ľҲūӡԷǿ󡣼ǳʶΪ˲һֱԴƺȴǶû
Ǵһǰȥˣʱ䵹һֱûʲôӦòΣգ̻ǰΪǿҲӦû¡
Ԩ
ϵͷðɣǾʱǡ
Ԩͷ˶ٺֿڣҲЩȥҲǿ
δԸõΪЧ
ԣӰ¼ɵưš
ϵ
ǣ
Ԩܼ
ϵͷԨһħӣطڸһһЩʵĹžЩžϲõڰƬռá
̫漶ž
ǰĹž
Ȼơ
ܲƣԨ˶ԣȴҲǾ㹻ˡ
ȹžڸԨеİˡ
̫漶žţЩ˵սڶʱھܹ
δҲ˶øǿ·øӵ˳
ϾһǿĹžκʿԶǺҪġ
֮㽫ȹžҲӰ¼ɵӡϵǵãֻǺãǲҳϺͶӦ
һֱţ֮໥ģ˺ãҲá
Ȼˣָˡ
ӵˣǾˡؼ䣬չǺ˺ռݴ
̣ܽ
Ԩ
֣;߱ʡ
ãʰ¶ձͳɡ
ϿһħӺԨ
ǣ
ħ˺ԨӦһ죬ħʰеţɾŸϺ棬ħ뿪ԨúҲ뿪ˡ
ħأһʱֻʣ˽Ϻһˡ
Сӿ԰ȻôǿһȺˡ
ʿĵ
֮ǰǲ֪ƬǿУȻôһȺǿ
ħѪħ塣
һ廹ǲ򵥣Ѫ֮ˣպĳɾͣ¶
Ǹ壬Ѿǻħ˰
á
Ц
ǣǽȥɶ뿪
èʵ
룬ȥԨȡһ
Ԩ̫Դǵļ֮һ̤ԨһꡣⶫǱѰһԪǳ䱦
ʿԪܸߣԶͨƳȴҲվ޵ġ
ԣԪĶʲô㶼ǳ䱦
Ȼ̫漶ǿߣҲǻǳۺġ
ãȻƿҲû֮ܽȡ
Ǹʱ򣬴󲿷ԭΪ̫͡
һˣΪﵽ˻ʥΣѾǵᲢˡڵ껹Ǹطǿȡġ
£кһˣûñԨ
Ԩ£֯ʡ
طɢǿʶתۼǽԨ֡
󣬺ܿ죬Ƿ꣬һǰ
꽻֯ԣʣһڻš
ǡ
桭ꣿСӣҪȡĶ
䱦
ط֮ǰϲûи֪꣬ûһΪ꣬ԣʱ򣬼꣬һ˶ǲɵöݡ


0691 ѡԵĻ
꣬ǿһԪʥҩ
ʥҩֵ
﷢ȴûץס
ϵ
˵ţ̧֣ץȥ
ƺԼʶֵ̧ĵһʱǶ
ٶȺܿ죬һûصף˲Զȥ
ĵرǳһ㣬Լ׵
֮ƣǱѰ
Ľϣǵɱȡ
ֻһ˲䣬ص֮£Ƭƽֱ֯ӽ֮˳
ͬʱ۶ɵĹ֮ӡһѽ֮ץС
֮ȡǰ֦ҶӨ֯˿˿ƵĹԡ
񣬱
ԴзǳŨķ㣬ʹþڽǰһˣЩ
ģҩƺѾﵽһ㣬ֹꡣ
ʥ
ʥ飬ǳܹĲĲһ㡣
ȷʵعƣԪңƺкܴĳɳԡ
Ʒ
Ǿ˵ĵرǣĵر֮ܵĸӦ˭ǿ
ҲĸӦһʱԴ˱Ƕӵ⡣
̧֣޺ڡ
ĵر̶ȣѾɳˣܣɳ֮Լ޺мɳ
ĳɳҲԲκӰ졣
ˣ߰ɡ
кһ˵
£һ뿪طú뿪̫Դǡ
Ƭǿе£Ѿˡ
ɶ
Ʒʵ
Ȼȥʮϣһ·ʮϡ
ϵ
ʮ죬֪е߿ռ䡣
Ǹطƺأ֪һЩ桢ħۺͰȳǿߣǾʮ졣
Ҫ·ϲϱǿﵽ·Ķ㣬ƱҪʮġ
߰ɡ
˵кһ˸·
ӡʱ׿ڣʱֿɣһ
֮ǰȥԪһʱԪ˵һϯһһжȻȫȴһĽ죬ĥԣҲǿ
ȻĴܴ
һȥ
ˣ룬Ǹʱ㹻ǿǿսѹһˣͲˡδ벻ֲҲǰ׻š
˵ףǿ
ǰһ·¶㣬ֵ֪ܼ䲻ЩǣԼǿ

Ͽף룬ͷã
ףʵѾǳǿˣһѪͬڻ޵еģûмǶ֡
ӣҺһ
ʥҲڣĵ
ʥ֮󣬹ʿ桢èƷ̵ˣҲȺ󿪿ڡ
ҲҪװһȥ
Ƕף֮ǰԪĻ˵ĴǺܴ
һ·ǶԽȷʵ̫ˡ
Դˣһһͷ
·ϣ·жôпᣬҪȥľҪĥ¼ǿȻǷǳֵ֧ġ
ңΪ֮ǰͰһս߰ʹڵ䱦һ˱Ƕ۷弶ıҲ㹻ȫġ
£һ죬׵һ˸Էֱ𣬸Ųͬ·С
ǿУֱ˺ϣ̤ܿڶء
ڶؼ䣬ĴǶϱڲԫԵЩˣȴǷǳŨԶǵһؿᲢۡ
һأѾǰЩǳϤ߹һξ󣬱ٴ˺ѿϣ̤뵽ء
ͬڶһ㣬ҲǺܲƣȵڶǿ
漴Ⱥ˺ѿϣһһ̤뵽ءءءءڰغ͵ھء
ͬѾ֪ǰ㣬⼸һ⣬ǲƵģĴϱڲԫûκεһȴеġ
ȻһЩǳͼ飬ģǻŻȡ
漴̤ʮأʮ˺ϣﵽʮһ졣
ʮһ죬ǲơ
漴̤ʮ졢ʮ졢ʮ죬ЩأҲǲơ
üѾ֪Щ£ЩƻأȴɻЩر٣ΪʲôΪʲôʮһûб٣
Щص˻ѡԵڻ
ѡԵڻôĿΪʲô
Щ˼ȴȫ벻ͨΪ
ˡ
ٴ˺ϣŵʮضȥ


0692 ʮ
ϲͬеǰǿ̤ܿ˵ʮ졣
ʮϣ֮ͬǰǰƵء
ؼ䣬ɽˮɽ޴Զűڵĺʡ
еǳŨԶʮصҪǿҡ
ֻ򵥵ĺ㶼Ƿǳ¡
һ˿˿ζ
ŵ㡣
һ·˼ʿӲʿصĲμ𣬵֪ǿҲǻʥ۷徳ţȴʮңÿһӵеεǿߣǲһÿһʮ֮ࡣ
ʹɵипʮԱʮнʵҪǿһصģʮнʵ޷ʮԱȡ
ȻҪȺȥ
ǽǻûԱȡ
ͬҪһأϻũ޵ڡ
ȥء

ʮнʵԣ̶ȣ˵ûκѹ
ң£ڣҲûʲôĵطֵȥ̽Ѱ
ȻҪȥϲأȴҲû̾뿪ȥ档
棬˵ȫ֪
ţʮѰһЩصһЩ鱨뿪
һضȥҲǸͷӬ㡣
ʮ죬ѯһЩϵʿ֪ƬѰ鱨ĵط
ڣڵһ֯޵鱨ǳĹ
ţȴʮģʮ鱨֯С
úƬصһųǣѰڡ
ҪѯʵģЩصĻ鱨Ҳôмֵԣطֻ֧һЩ򵥵ı꣬͵õ鱨
ʮ죬ʣ¾á

ڵõ鱨ʮ죬ڻĺõģΪһ졢ʮ졢ʮ졢ʮ졢ڶʮһ졢ڶʮ졢ڶʮ졢ڶʮ͵ʮ졣
ᵽںܶǰʮ죬Ǿֻʣˡ
أнַ棬ʵ棬ҲǶмأ˽ˡ
ʮ졣
н֯΢⣬˶٣ȥʮ
õ鱨ʮʮΪ;޴ء
ΪƬؾʮġ
Ƭӣڵ壬Щ嶼Ƭأ嶼ءЩ˷ֻ֧ΪƬطչפһЩ
ΪдţƬĳַǳһ˭ܵõĳɾͱǷǳˣҲ̤뵽̫澳
Ϊʮ죬һһĴһһǿ߶ƬأЩʱƬУżɿ̫ǿߵӰ
滹һЩͽгǸſ裬ΪռԴ
ͬʱƬżؾȣżؾڣĵرÿһؾʿӿȥ
һ棬Ƭнطɱ¾Ϣصġ
нһֱǿʳǿΪ𣬶Ƭؽȹﵽ˼¡
Ƭأɱ¾޴ڡ
õЩ鱨󣬽ûйԥֱ˺ѿϣ̤ʮ졣
ʮϣɽһһƶǷǳֺ룬Ϊ
еҲǷǳŨ
ƬصȴԵЩһѹֵĸо
Ƭأ϶˶٣ѭһǰȥ
ûã߳˺Զ
ʱһĵնٶȼ죬ű˵ɱ⣬ֱͷ­
ΪǷǳǿ󣬴ڻʥǿȻ˲Ϣ䲶׽һ⣬ӭȵֻǼ򵥵Ĳ˳ܿˡ
ţ
ô
𣬶Ӱֱ̤˳
ӣǳŸ첲ֱֳꪺ͵н
ΪǴ̫硣
ˣЩͬ鱨˵ǰ㣬Ƭػ治
ˣȻǴ̫Ρ
СӣϵĺöȫǿԿǷһ·򡭡
ֳЦ
Ļû˵꣬ǣĻȻ֪ʲô⡣
޷ǣǲϵмֵĶ˱ǻֱɱ
⼸ˣô֮ǰķ򣬼ǰȥ
Ǽŭ˳ֳӡ
Ҫ
ĵһ̤˲ϽǰеĳĻ¡


0693 
ɭɭ⣬һ˲նϽǰ
Ҳûʲô˲䣬ǿһ鿪
һ֣
ˣȻ֪г飬Ϊܸˡ
ԴˣûоýϺǿΪеĳֻǻɼıѡ
̶ȵıҪʵǺס
ʧȥ˱ֱ̧֣һƳŽϳȥ
һĳһӵ硣
Ϊ
ԭˣ˹⣬ֻǶƬڵνɱ¾޴ڵ˼ΪŸո̤Ƭأ˶֡⼸ˣ֪Ƿ䱦ֱӾҪɱ˶ᱦ
飬Ѫ
ȻˣʵҲûɱЩˣֻ˶ԷıѣϣԴ˸Էһ棬ʹԷֱȴû뵽Է˿Ҳڸġ
Ҫɱ
ָᡣ
ǣҲ飬һƬھֱ䵽ϡ
ۣ
ѪˮŽ˵ȵУֱӱǲ
ҽжûü
Ͼֻǲ̫ѣϵΪȴǴڻʥ
һĻʹ˸ɫұ䡣
㡭㾹Ȼɱ֣
һЩˡ
ŷŽ϶֣Լоһ˿ʥ
ɱ˶ֵӺԭѾʣµ˶֣ǣʱĻȴǳˡ̫ҪʥǿɱֶᱦˣɱǸɱˣȴ
ѵʥǿߣԼ̫ʿĹܷ
ˣȻǵӴˣ
£ƫͷâ˵⻰ֱ֣Ӹնķѡ
꣬Ҳһ顣
ʥΪ̫ʿôܿһ
̫ǿߣһʱֻʣһˡ
Ⱥɱɫˣ˲סķ
Ҫɱң巢ʱ򲻸Ҷ˵ʲôˣң֪һܵطһؾĵرҸ⴦صصλã㡭Źáòã
߽ϣǴصطǳһ㣬֣ⷢǣǵΪȴûܹǴؾؾĽ綼ƿǣϵΪӦǿƿĽ̤ȥ
˵
ֻôһ֡
ûκԥ½Ǵؾλõȣһһʮĸ߽ϡ
ɨһۣû˵ʲôתȥ
ˣֻͨɢ޵˶ѣɱ벻ɱûʲôӰ졣
˸֪ؾλãնУûñؾ֮⡣
طһɽķڴһСɽȣ⣬һ˿˿
ŵԣ̧֮ϣֱӱ˿ȥ
ȷʵǽ硣
ң
Ҳûʥڼǿ߲ܹƿ
Ϊڻʥڣȴóظֵȡ
Ƚ磬ȻγɣҲظֵһ֡
£ܿǽȽƿ
ʼһƿһʱ䣬Ũ
мӷǳ˵ܣֻǼ򵥵ţϱǸоë׶ɵչ˿˵ľźһЩ
ʹһ΢⣬滹
£ûκԥɽȥûñ߹˺Զ롣
䣡
ϣһɫ£
ΪִﻯʥʶҲǷǳģһ֮˿
漴̧ͷϿȥĿ΢
طоȻӡ
ţżȻЩӣ׽١
׿ɲɱһĻʥǿߣȴʲô
֮ܿͬʱҲ̽ѰطһЩɱƣɵһһܿڲúɽȵС
еøŨˡ
ȥǰһ걦ڵϣƮһƬƬʵʹԡ

â
֮ǰʮڲѰʮ鱨ҲѰ˸߼һЩĵرأ֪Ķһš⾲Ȼ֪Ǵľۺ壬ֱ֮ʿΪ
ͬʱ⾲һЧǱǣ԰ʿʹø⡣
Ȼֻ򷨾µʿã򷨾Ͼ𲻵ʲôˡ
Ͼ򷨼ǿߵΪѾǹߣڵҲ㹻Ĵˡ
Чڽ϶ԣʵҲûʲôá
ΪľĴ̶ȣǿԺ򷨼ǿ߱ȼġ
Ӵ⡣
ǰ꾲ԣֱֻΪá


0694 ķӡ
ȻֱֻΪȴҲ㹻ˡ
̧֣Խֱ֣ȡС
꾲ȡУҩ˸ˬ
£ط¶£Χ¸ƣֱ
ľת֣ҩԴԴϵĳӿȥѪҺ֮СѪ֮к޺֮ڡ
һʱ䣬ľſٵΪҲſ
ܿ죬ʱȥ
ʱ֮󣬾ϣľһߵ
Ϊӻʥڴﵽ˻ʥڡ


ʥÿһС̨׵ΪҪķѼľܹȥ񣬶̶̰ʱ䣬ΪǴӻʥڴﵽʥڣһϲ
ﵽĸһ׵
³һû뿪뿪ǼתľڴΪ
ĵرõΪûпԼ̿ȥΪȹ̣ԣÿһĵر󣬶ԵǰΪȹ̲С
պĵܻ᲻ȡ
ˣ
ľתĽɫԾʱ±ԽԽ
Ϊ磬űԽԽȹ̡
ֱֹȥ֮ͣľȹ˵ǰΪ
Ϊȹֲ֮鿴˷콣
ΪһС̨ף콣øЩ
콣һʱ䣬˳˼


֮ǰһʮΪĥԼһֱ콣սôٻɲõӰ죬ʹţ콣֣һĻ漶ǿҲѵҪʲô
һ̶ϣʹи
·һпĵ··ϣиˣǾԶˡ
룬ն֣콣֮ʩ˶ʱڲķӡ
ԼȷӡڼΪﵽ̫澳֮ǰʹ콣
һǿʹã콣ǿԻ١
ΪѪԣ콣ǿԸӦΪġ

콣ֶһ˲콣Ͷ޺ڡ
׺ʥҲûôǿԼһʿ·Լĥ¼ˣôܼȥ콣
콣ӡһʱ䣬ûЩǰ·ƺˡ
֮ǰ콣ʱԻɱ澳֮κǿߣֱ̤ڶʮȥΪ콣ԷӳĨɱ֮κʿڶʮµأԣѾûʲôս
˵ѹˡ
ˣͲˡ
콣ӡãںЩأܹѹ
ѹȻж
򵥵˶٣վ
վɨܣûͣʱ·ɽ֮ȥ
ûãɽԵ
ҲʱǰӰնٶȺܿ죬תۼǰ
Ϊ׵һӿڣһꪣһۿ˽ϣ¶ɭ֮ɫָŽϣԵļ˵
ȻҲӵģϳˡ
Ȼ֮ǰλõǸӡ
ô
ˣƽĵ
ʱ˴ӣΪǴڻʥڡ
Ȼ֪ǴЩġ
õʲôɡ
УһĮĵ
Ԫڵǿߣ֮ǰҵǣطһؾв׵ĵرҲǣ֮ǰ˵ǰѾطȡؾڵ䱦
ʱطǼϴӹ߳
ʲôĵرȻȻѾȡˡ
ԣʱֱҪϽѰĵر
û⼸ˣĿֱڱꪵϡ
֮ǰ˶Էһ룬Էˡ
ˣ߹ȥ
ӭŽ˲ɵһ£֪Ϻǿ
֮ǰͬ׼ͱϸնˣҽжûܷ
λѾң
£㵽⼸
ɱ㣬ͻˡ
ĵ
Ż䣬н˾ȥ
ɲǼѣȽǾ˽ǰ
Ҳʱ˴Уһ˶֣һƽȽâ顣
ɱͻˣ㵱ǰ裿Ԫǰ裿
Įĵ
ӵ⣬ʱӴѰҪɱˣ˵ɱ㣬ͻˡĻǾͷ·˵Ҳ˽ϣڽлסԷ
ǣ̣


0695 Ĵ
⼸λԪڵţ֪Ԫ𣿶ʮϵĳл漶ǿĳȻڣԪǰԲѣʲô
ԪӿڣҲڣЦųŽϵ
˵ĻԪ¶ЩȻ֮ɫ
ʵϣԪڲʲôţֻеȲζԡ
ǣˣ˳ΪţǻǷǳõġ
ϾĴ۶ԴǺ˴ġ
ʵʵԹȡĶ򣬺˵ɣ
ɫУ֮ǰڵٴοڡ
ɨˣĿڱꪵϣ̤һ˲ʧ
һ̣˽ǰ̧־һơ
һ£һʹܵĿռ䶼һ˿˿
Ӷʱ㤣ס
ۣ
ѪˮŽֱӱĵķ顣
޺Ҳһ顣
һĻʹԪڵӸǶݡ
ϵٶȣôͻȻô죿
ϻɱӣѾԽˣûпˣͷҲص뿪
ԪӿŽ뿪֮ɫű
ţǻڳԪڵӣʲôܵǵɱӣǾýǶԼʵоš
Ȼһ̣ϾȻͻɱӣٶȿ쵽Ƕûܹ塣
ֱǳĴ
ǵ飿

һ˺Ƶֱ۴ͨû޴ӡϡ
޴ӡȫ۶ɣ֯ɱϢƺˡ
գۼѣȾ޴ӡͷϿա
ϵĿռ䣬һ˿˿Ť
Ͼǻʥڼ
ϵΪﵽ˻ʥڣʶǿˣȻǱˣǣڶԷĹȴܹһĸо򵥵Ĳ׵ı˿ȥ
޴ӡ£ڵϣʹõֱӳһӣƬ̳
ʯŶ̳ɢȥվԭأ
ԼҲڡ
ľ档
䣬תʱ·Զȥ
ʹöֵԪڵӣɫ˲ø࣬ø
ǵڶʮϵĶԪڵĵӡ
ƽռ䣬ߵﲻǱͿĶԴȴӣ
һϣն
˺
Ż䣬ֱӶϯ񱩵ɱ
ͬʱҲһˣǿͨ
һ֣ΪǴڻʥڣܵĿռȫ
˵Ĺȫ䵽˽Ͻǰ
Ԫԣ
һĵ
ӭ˵ĹϵĽŲͣ
ڣᵴȥ
һ˲䣬˼йȫȽ顣
¿ˣĿĮЩ
֮ڶϣâԻֱǰȥ
ֻɲǼѣȽâ˽ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽУڵڣ˵նķ顣
ͬʱ޺е꣬Ҳһ١

һĻʹʣµɫһ˲Ͱˣ̲ס
ˣΪǻʥڣսڲ֮䣬˭Ҳǿ˭˭Ҳ˭ʱеˣȻһ˲ͱնɱˣҽжûз
ʹ˲ʶˣ죬ߵˡ
ǰˣսǵǲ
ѣһᣡһɫЩף巢ŽЦǸԵĹƻ͵Ϊеģ
еԣ֮ǰꪵǸӡ
Ԫڵĵӣ㿴ŵϣĹǰɡ
һҲڣЦ
ʱԽϣԵ÷ǳ
ʵǱϵսŵˡ
Ͽǣûʲôâٴξȥ˲佫С
ղҪɱĻ֣ӲĲˣ߰ĲˣпĲˡ֪ˣ֪򲻹ˣǿʼģᣬˡŹܻˡ
ܡ
ٶȷǳ죬Һ˲˳Ļֱ¡
Ԫڵˣʱ¶־;֮ɫ
ҲʱԶһڹ
ڹٶȼ죬ɲǰͽϼĽײһ
͵һϼĽڹ顣
ԶգһɫԵһƬĮ
󡭡ʦ֣
ӣԪڵ˵
ӣԪͬǿˣΪѾǴ򷨾硣
̧ͷȻҲǿӣͬʱҲ˶ԷΪ硣
򷨺ڣ
΢һ΢⻮


0696 
򷨾ڵǿߣ֪ǵֿ˵ġ
Ҳû¶ʲô־֮ɫ
ҪɱҶᱦַֻԹҰɣ
źӣƽĵ
Ŀ⵭ĮĿǵĮ
ϱ֪ԷҪɱ
һʱ䣬֪˵ǰʲôκεԥתӡ
Ϊ̶ȣʥں򷨺֮ս̫޴
콣ֱǿʩ˶ʱ䲻ķӡٿʹ콣ԣһ򷨺ڵǿߣû潻Ψһѡ񣬱ӡ
Ŀ⵭ĮѾԶȥ˵Ľϡ
ûʲôֱ̧֣ӱһɱ⳯ŽϾȥٶȷǳ졣
ңҲǷǳ
ȻǸоһǿ󣬶ңһٶ̫ˣ쵽ʱԱֻܿԻ۳ܣԼǰ
һ̣ɱķϡ
飡
һƺߣֱӱӴɣɳȥʮԶͣ
סΣѪۺӣûκԥٴԶȥ
˲ʩչٶȷǳĿ졣
ʦ֣ʦ̵ֵܱɱˣԲܷŹ
ǰʦ֣ɱ
Ԫŵ˺
Ŀ⵭ĮʱˣһǳڽϽǰһ˦
һ˦һĹԾϡ
ϼǿܣͬʱһڱдڼ߶ӭԷ
콣ӡˣڻıҶǷƷⱦΪһڶ̵֮ǰڵʮ찵Ƭռõ򷨼ı
ȫ߶̵̼䣬̵ĵâ
䣡
âͺӼĹײһ𣬾һӿ硣
һһαɣѪ𶯣ͬ˿ˮһ㡣
ǣһѪˮ
ǵѪٴβ˲ߡ
ӺǿʱٲȻûмȫȵԷȫǸʱԷһжԿ
ɫ΢һ˲ٴζˣɲǳڽǰ
ûжĻ̧֣۽ָգһն¡
וּһһ֮£űѿ
һϸоĪвҲǰȫӭϣе򷨼̵߶ޣĿĵֱĳŶԷӭȥ
תۼ䣬ĵâӭ϶Էһ
͵һĵâ˲䱻֮ϯ䣬ϡ
ۣ
ؿѪˮ
ã
ʦ޵У
ԶԪڻŵ˷ܵؽе
ǿŽϣʱͬڿһʬ㡣
ûлӦʲôĿҲڽϣ΢΢һ¡
ǰѪѪʱȴĲ׽˶Էһ
ԭԷһ£֡
ֵǣţԷֻǼ򵥵Ķ¡
ڶһ£֣ԷǸʱŤˣͬˮưŤˡ
ôŤ

ͷ΢
뷨ԽԽš
ΪԷεĹûչֳ򷨺ڼսһʼΪԷǿΪǻʥڼʿûжȫʱŶԷŤ£ã⵱ǶԷԷȫ
뷨һʱ䣬룬ǿʼԷ𹥻
ﬣ
סƴľʹȫ߶еĶ̵ʹ֮ĵâ
ĵâбŶϣգۼӽǰ
üӭϡ
һƬƹԣֱӭ˽ϵǵâ
ײʱ䣬顣
һĻʹýвɵûһƾâ
Ȼ
ţԷĹһ˵ʱĹȫȫԷĹˣ˵Էˡ򷨼ǿطǾԲܾôʹսġ
ʲôʦ֣㲻
ԪڵӶݡ
ǵĴʦطȴ
ʲô
ѵǡһٴζݣ¶֮ɫʦ֣ѵѵѾʩչ껯ˣ
һֳҲ̫漶ǿ߲ܹõ£ʦһˣ
Ǵʦ֣
˼
ǵĴʦֲ򷨾簡򷨾һľˣ
ǵĴʦһֱнţǣʱ֪£ȴ̲סľ
ɲǼ򵥵һſõ°ɳǳ˰
Ҫ˵ǣȻǽϣʱʵͷҲЩģ򷨼Ϊ껯һ£ݶΪԷʵںܿ£
ʱͷȻԾǣȴҲֻһ˲
һ̣ŶԷõĮ
ȻֻǻҲķѵĲˣôʧˡ
Įĵ


0697 ն
Ż䣬û˿ԥֱֶ֡
򷨼Ķ̵ƣֱԷնȥ
Է򷨼Ϊչ껯ˣܾˣǣҲˣԷȻܹһȴԻɬֶϣԶԶܴﵽ̫澳ǿߵĲΣ껯Բûджֻܷ
֮Ȼǿʼˡ
ʱ򣬶ԷսѾ߱򷨼ˮ׼ˡ
ԣʱѾȫ޾Է
âһ˲ӵĽǰ
̧֣һǿ꣬ʼˣԶȥ
Ȼ껯ǣȴȷǺɬֶϻȻѾܼ࣬ʥ۷弶սʱƾԽϢĸӦ֪ǽϵĶˣԣ˿ѡ뿪
Ϊһս껯Ʊػᱻϸ
껯ٵΪ;һЩӰġ
ȻӰ첻Ǻܴ󣬵վӰ졣
껯ٵΪᱻһЩһЩ
ˮת԰ɣ
ϲ˲˲ڶԷǰĮĵôһ仰
ͬʱеĶ̵ٴն¡
ﬣ
Ŷ̵ն£ĵƵɲǼǾӽǰ
Եǰӭϣȴûܿס
âնĹȻһЩȴƲļն䡣
һ̣âϡ
͵һСӣֱӱȵâ·顣
ʦ֣
Ԫڻŵӣ̲סг
ϵıû̫ı仯еĶ̵Ŀ⣬һն¡
ﬣ
䣡
âܺײ
һһεıɣ껯òƲ
ǣĿ⣬ȴʼպĮ
ʼǴһָ߸ϵҰ
ն㡣
ŽϣĮĵ
ͬĻһ㡣
ϵ
Ż䣬еĶ̵ն£ֱӽԷ껯ֱն顣
ͬһʱ䣬ʮ죬Զһλãһɷϣվһһһ£һһ£ΪԴ򷨾
ʱ򣬺ӣкһĨâ
еɱ⣬Ƶ
֣
ʵȻǸо˺ӵ仯о˶Էɱ⡣
ԷͻȻɢɱʹЩ档
ҵ껯˻ˡ
ΪƣԪڵĴʦ֣ڶʮ칫ϵż
֮ǰ껯ȥĳط̽һ£żȻһɽȣԼһļӱɱǳ֣ҪɱϡȻγ֣ûɱϣԼ껯ȴˡ
˵⻰еɱ⣬øŨЩ
Ŷʲôô󵨣һ껯ִ֪Ԫڣ
ӵ
ԪڣڶʮϵĳƣǵڶʮϵĳţԪڵĴʦ֣ͬʱҲԪڵʥӣѾڶΪһΪ֮ǿ֮ǿȻڶʮ죬Ҳǿǰʮ֮У񣬾˻ٵƵ껯Щ档
ɱ⣬ûпڡ
ҪæѰ˵ټ
ֿڡ
һɱ
н֯һɱâ
ӵͷôڣǾܾĺ⡣
Ǽ£Ѿ׼Ĳˣ׼ôˣ
ơ
ܿ׼̫żֻԪԼš
Ƶ
ã
ӵͷ

ʮ죬һλãɽ֮⡭
󡭡ʦ֡
ô᣿
طԪڵӣǲ
ǵĴʦֿǵڶʮнڵĶﰡȻֻ껯ˣҲǾԺǿģȴȻǱϸĥ껯
ǲۣϣ󣬵תӡ
ǵĴʦͻȻȻ֪ΪʲôǣǾܵþˣϱǣȴû뵽ֻǵطĴʦ֣Ȼֻһ߼򵥵껯⻯Ȼϸˡ
񣬽ڳƱҪԸǡ
ʱǲӻʲô
ΪٶȺܿ죬תۼӳ˺Զ
˵Ķ򣬽Ȼйע˲һչգ۽¡
ѡ鰡
ġ
ôĹǣ
ûκζĻͶĶ̧֣еĶ̵ֱն¡
̵򷨼ı䣬;գһ̽˵նķ飬ͬʱ޺꣬Ҳһķ顣
طʱž
Ҹطˡ
̵ɨһɽȥܿصɽС


0698 Ĺ
ɽɱԪڼӣɱһĴʦֵһ껯һǾԲŹģƱػ׷ټضҪɱ
ƣһĻʥǿߣʱвˡ
طɱһļӣһʦֵ껯ȥطǺΣյģȻȴܰȫ
Σյĵطȫĵط
⣬һ㣬Ʋ̫أҲᣬҪˡ
֮أطɽȻܺʡ
̤ɽ֮УһЩϢĽƣתľˡ
ܿ죬ʱȥ
ʱ֮ƺ˴ɣȬźܴһξ롣
طתľˡ
Ҳʱɽ⣬ʮӰһڻʥ۷ΣˣǴ̫ΣˣԪڵӡ
ûˣ
ЩԪڵӣǵĴʦ֪ԼһеطΧɱҽϵݼ򵥸֪ЩˣҪЩ׷Ѱϵټ
ʱЩͣĳطϣʱ
лЩѪ˳ɽȿȥ
棿
˵
ǰ׳𣡡Ϊ׵Ļʥ۷ǿĵΪɵӣطɱԪڣȥĵططɱ
ڵԣһʱҲǻȻ
ʦ˵
˵
Աߣһ˿ڣǣʦ֣ȻѾܲµ˲ʲô
Ѱǳʲôطˣ󣬲źѡ׷ɱķ򡣡
Ϊ׵˵
е
ѯʵĵӵͷ
ʮط̽һȷϾǳˣǷΪ飬ĸͬķȥʵѰϡ

ɽڣڣɫ⻪ƣ˿˿ơ
ʱ䣬ȥ
֮Ȭ
˫ۣľת֣ԼľűøǿЩ
Ȼֻ΢һЩԶԶʹ̤뻯ʥڣǣȴվˣˣΪҲһЩһ¡
ĵر֮⣬սȻΪֱ;

ԪڵǸʦֵ껯򵥵սһ֮Ọ̃̄ѪѪȣǵõĳ̶ֳȵĴһЩսļͺۼսսۼʹǿһЩ
һ˲תľطľΪ硣
ľǱѰΪһھ˵ĹžǶġľתܵԴԴϵĳӿת£ʹ״̬ԽԽá
ܿ죬طչȥ
֮ľǿһЩ
ʱվֱɽȥ
Ȭ񳹵ȹ̣״̬ﵽǰδеĸ߶ȣûҪˡ
߳ɽȣĿջԶȴɽкڱڡ
ѭһ򣬳Զȥ
ܿ죬߳˺Զ
ʱԶһλãһںڵĹͻأ𣬴Ż
һ˲佫ǸطնȾһƬ
ֹסŲƫͷǸȥ
дĹˣ
â
һ˲ı䷽򣬳ĵطȥ
ǳŨңԴˣжϳǳĹһѨһĹôĹбĺö
Ҫ߾ȫǿŬ׷Ҷ裬κλŹ
ֻҪǴſܴںöʹΪʵǿĵطȥ
ٶȺܿ죬˲ʩչǸȥ
ܿ죬ʱȥ
ʱ֮ĵط
Ĺ
ʱطѾǻ˼ʿ
ЩʿԸͬ󲿷֣ɢޡ
ط͸ĵط˿·һǣĹ
ңĹĹģС
ĲҲ򵥡
ԣжϣط֮£һĹ
ط͸ĵطȥȻҲǿĹ
ȷʵһĹ
ʱûж
ΪĹڳڳǵ̫Ũˣʴ̫¡
£򷨾۷ǿóȻǰҲ˲䱻ǵɡ
طһʿҲΪˣʱûгǰȥ
վط
ʿҲˡ
ӸططʿԽԽࡣ
̫ŵˣʮϵĶ
ĹŽˣ
ҵҲˣ
ۡ
̫һšĹŽ̺ңǶʮϵĳ
ʱǿȻʹʿۿڡ
һ̣ȺûȻ
Ԫڵˣ
мɵ֮


0699 㤣ȴ
Ԫڣʮ֮ϵĳл۷弶ǿôһʿطȻʿݣ˶ļ¡
ԪڵˣʿǴžηĿ⡣
һĺǿ
Ԫطģʮˣ˴ڻʥڣʮ˴̫磬񶼺ܻ
ʵʹطʿľǶʮϵĶµӾǿ
Ҫ֪طǶʮϵǵʥӣҲֻǲŻʥڵΪԪڵͨӣлʥڵʵңΪĵӣ٣⼸ˣֻͨĵӡ
ϾطɨԪڵʮӣû̫ȥ⡣
ҲʱԪڵʮ˼򵥵ɨܣĿϡ
㣡
˳ϳ˽ϡ
ǰ죬һĴʦ׷齪ϣȴ﷢˽ϡ
£
ĵ
£ʮ̫ʿһ֣ͬʱŽץȥ
ʮˣ̫۷弶ΪǳĻ
֪Żɱ̫ǿߵʵȴ֪ϵľΪֻ֪ɱһӣԤƽϵΪǴ̫۷Ρ
ϵΪϢǲûдԼһĴʦ֪
ǵĴʦֻ֣ҪѰϵټȥ
ûԼ
ǣȴţѹ˺ȥһ
⡭
ˣԪڣ
ǰɣô󵨵ģ
طʿľ
ԪԸϣƱǽϵԪڡ
ǿԪڰʮϵĶϾȻҵ
˰
ҡͷ̾
ҲʱԪʮ̫۷弶ʿ嵽˽Ͻǰ
ʮͬʱ֣ƬԳŽϾȥ
Щԣûж׼ϵҪֻҪѹ
ȻⲻԽ飬ɱϣǣһĴʦָҪɱϣǻɱ˽ϣǾ͵ǵĴʦ
£ɲ
¡
ʮ˵ĹԣܵĿռȫɲǼ伴
Ŀ⵭Į֣˲佫ʮ˼Ĺȫ顣
û飬ٴζ֣нâɨɲǼʮ˵Ľǰ
۵ģѪűŽɲǼѣʮ̫۷弶ǿȫ
飬Ҳһ顣
һĻʹطʿǱɫ
Ԫڵʮ̫۷ĵӣȻһ˲ͱϻɱˡ
ͬʱʿۣһҲԪôɱԪڵӣ
ԪڵʥǿߣʱҲǶݡ
Ķ
һ˺
ʮˣŵʮ̫۷弶ӣǿ̤뻯ʥģȻôһ˲䱻ȫɱˣԪڶԣҲһСʧ
Ҫǣϵطһʿɱһʮˣһ϶ԣһ֪ˣ˸Ԫڵϡ
֣һɣ
һ˵
Ż䣬ֱӶ֣ƬĹԳŽϾȥ
ͬʱʥڵǿߣҲһ֡
ղŽ϶֣ǲ˽ɢʥǴڻʥڡ
ԣʱһ֡
ˣͬķŽϷ𹥻ܵĿռȫ
ʥŨңʹÿռ䶼Ť
Ŀƽӭ˵Ĺû˿ֱ˵Ĺ˽ǰǶ֣˦һƬǽ˵Ĺȫ顣
ͬʱ̧֣һѽһ˾нסԷĲӡ
ſ
˵ͺڽ
ȻȴһҲûá
ŶԷĲӣֻ˶Էܡ
һ̣УֱӽԷķ顣
ͬʱԷڵҲ
⡭

طһʿɫ
ǿԪڵһʥǿߣǣϾȻô׾ɱһˣ
ԪڻŵʥǿɫǱˡ
ȥˣǵΪսģ˭Ҳǿ˭˭ҲˮˣȴǱСһ˹ȥͬ붹һˡ
ʲôս
ʱжǲɵһɾ
սԲǿԿİ
Ȼ˾㤣˿־壬ʱȴûȥ˼ŽϵĿⷴǱø
λðԪڣԪڵıɱڵĴʦҵ׷ټҪɱһ˿ڣŸʿλѹ֮Ԫڣλ飡


0700 һɱ
ʲôǸƣƳҪɱ
⡭
ԪڵӿڣطһʿǶˡ
ƣȻ֪ģʮԪڵĳţһεԪȻǷڶʮ֮ϣԷʵҲŽһǰʮ
ǿƥ
н紫ţԶԷʣǿ̤̫澳εģ
ʱԪطҪץϣ˶Ƕ˼
Ԫڼһ飬¾ǸģԺǺѶֵġ
ǣȴҪץģѹϣǵڰơ
Ԫڼһ飬֪ˣҪ
ڰδ̫澳ǿ߰
µΪ˹լʺ񣬵µѵˣǱ֮ˣԸµѣѹӣ
վ˳Դǵ˵
ˣȻ̫һһˣʥڵΪΪŵʥӡ
ףԸµѣ
ԪԸµѣ
ĹŽ̵׺ҵԪվ˳ڣʶ˽ϡ
ԪǴԷǼпܺͶԷһ˿ϵ
ԷѹϣǾԷǳֵõ¡
ǵͼطҲƱػȫ֧ô
ΪⲻǶǱкôǸԵżҲкô
лλ֣
˳֣Ԫڻŵʥǿ߱ȭ
Ӧõģλ
ܵ
׺ԪҲǵͷԪڵ˺ܿ
һ̣طɢվ˳
ɳԸµѣ
ѪԸµѣ
ţԸµѣ
һһȺоսǻʥڵǿߡ
ս
лλԪںǴʦ֣ǵýյ⡣
Ԫ˿ڡ
漴˿ϣг⣬ͬʱҲŵ⡣
ܵԪڣڴʦֻ֣һ֣Ǳ
һĵ
Ͽˣ˿Ҳ⣬ɨʮˡ
͹ԶһЩҪԼҲڡ
ƽĵ
ţ
ʮ˶ڽϵ̬ǲĳ
ҲʱԪڵУ֮ǰڵٴοڣλϰɣٷϻʲôǵãӣڴʦҪɱˣλעһ£Ҫطɱˡ
˽ˣ
ʮ
ã
Ԫ˵ͷֱӶˡ
Ƭɱ⣬ֱŽϾɱȥ
漴ʮˣҲһˣǼǿԡ
⡭
ˣ
϶İʮĸʥǿһְ򷨾֮£м˿Կס
⸽ʿ
֮ǰ˲ɱһʥǿߵĻ㹻ˣԳǿսǣʱʮĸʥǿһ֣˴ڻʥڣ˴ڻʥڣս򷨾֮£ǿԺɨȥˡ
¡
ܼʮ˶֣תۼѹ䵽Ͻǰ
Ŀռ䣬һŤ
ԴˣϵıʼպƽҲʲôдƬ
ﬣ
ƺΰ
ɲǼѣȽʮ˼й
飬ʮȫˡ
Ȼȫǡ
ϵ
Ż䣬̧֣۽壬һն¡
һ׼еһʥǿߣâ˲ﵽ
ӭȽâʥڵɢǿ߶ʱһɾ㤣ûκԥһ𣬽ȫ֧ݻһǿķܡ
ȴûʲôЧ
ϼĽâɲǼն˼ĹܣնĽûоʹɢƲļ£ϣ۵һնķ顣
꣬Ҳһն顣
⡭
ǰɣʥڵǿߣȻҲǣҲһͣ͸

طһʿʧɫ
Ȼǿʵˣ˲ɱʥڵǿߣǣΪվֻǲŻʥڰΪһʥڵǿߣȻҲһɱ
Ϊֻлʥڣ
ֻüɵһɺ
ԪڵˡܡסԪ˸ʥڵɢǿߣʱҲǲɵöݣɫǱˡ
ʮ˺ϣÿ½ϣȴ룬ֻһ˲ѣеһʥǿ߱Ǳնˡ
ңֻһ
λѣˣ²ܶԸģ°ﲻˣ
һʥڵɢǿߺڣԪӵô仰


0701 նʥ
Ż䣬ڵĻʥǿߣֱˣٹϡ
ʵǺˡ
˸˵һ˲䣬
̧֣һâն
æٶȼ죬һ˲˽ǰ
˾㤣ܣҳеֵܵ
ȴһ˲㱻նһֱۡ
㡭˿Žϣ־ŭѾˣ㾹Ȼҹ
ϿˣĿ⵭Įϳ㣬̧һ
ΪڻʥڣǼսȴޱǿ򷨾֮޵УٴξǱ֮ǰҪǿࡣ
ۣ
ѪˮŽһûеסն顣
꣬Ҳһ顣
⡭
һ
⡭
طһʿ㤡
նɱʥڵǿߣȻôɣ
ԪӡܡסԪ߸ʥڵǿҲɫ
δ̫˰ɣ
Ѿ˰ûйˣôɱ֣
߸ʥڵǿУ˿ڵ
ʵϣҲ׼ˣϵսŵˡǣȴû뵽ѾȥˣȻ˲䱻ϸնˣܷҲûбܹնɱ
һ
ϵĮ
ԪڵˣʱɱЩǰҪɱˡ
Щˣоǳġ
ﬣ
ָ֮߶׽ʼһ졣
Ƚâһȫ֡
һȫ֣ӭϽϵȹԼͨ
Ҳʱ򣬽ˣ˲һ˽ǰ
ȭûа㻨ڵĶֱһȭ¡
һȭǿ֮ͬʱҲ
ۣ
ѪˮŽһʥڵǿߣӭһȭסը
ûл𣬲̶ֻݳԶȥ
ŸȥԶϱ绮䣬֮֡

ҽ˵꣬һ֮£
һʱ䣬ֵʮˣʣʮһˡ
˵ɱɱ㵱ǺпᣡԪڵҧһ˿ڣ򸽽һȺʿλһЩ˶࣬ѹ
λھԲλ飡
һҲڡ
⸽һʿ⻰ʱȴûһ˸Ҷ
ʵǸղŽչֳսڿֲˣһȺʥǿߵΧ£Ȼôɣֻתۼͻɱеʥǿߣ̫ˡ
ս˭ʱ򻹸ǰȥ
λĪ£Ԫڸͽ˵Ĳ˶ôˣһϣԺܿͽӸѹʱԪںµѻǵǵģ
ֵһʥǿߵ
ʥڵǿߣҲȺ󿪿ڸ͡
ʱ˿־壬ϣܹĶʿҲ֡
˶ˣѹ½ϡ
ܻļʣǴһЩ
ⲻǿ־嵫ȴܣΪǰ֮ǿˣܲˣϣҲŹǣʱҪɱǡ
ǣô˵ʱ򣬸û˸Ҷ֡
һʱ䣬ڵЩˣɫǱѿͬʱп־Ũˡ
Ҳ˺ڣڲԪӵĻȥԸϡ
ߵ˰
ԪӵɫҲǲÿࡣ
ûԸǽգԻ
λѣĪȻ£սǿǣа취
ܺڡ
Ż䣬ڣһڱ¯Ͻ֯˿˿Ƶԡ
һʱ䣬һ򷨼ϢƵ
ǡ
۷弶ı
Ȼȱ
⸽һʿ¶ݡ
ܿ죬ЩǶȻˣϾ̫ܿŵʥӣͬȴŵʥӣһ򷨼壬Ƿǳ顣
λģҲжԸֶΣ
ҲһλѲҪǣ
׺ԪȺҲڡ
ڣԶǳһ򷨼
һڱԪһ˳ìɢɱϢŨ
Զ̫šĹŽ̺һǸŸһʥӶӿʼڣûеĹǸһʥӣΪǸһʥӣڶ򷨼
ң۷弶
ԻʥΪ۷弶򷨾֮޵ˡ
Ȼͬ죬ǣǿȴҲԵв򷨼
Ԫڵӿܡ׺Ԫ˼򷨼һʱ䣬ǵĶʱԷŻ۷弶Ŀ£ȻǷǳġ
˵ˣգζֻбѹķݣ
˿ϣǲ٣ĿǱɭ


0702 ޴
۷弶ԪӲٵˡ
ϵΪվֻǲŻʥѣ۷弶ʥǿߣϻʲôֵ
ܣ
ʦֻҪһɣм䣬ҵȻúọ́
һŻ£̵ĵ
ŽϣʱѾֻһʬˡ

ʥڵǿߣʱǶ˿
۷弶һߣǳװȫˡ
ͬʱ⼸Ҳɵ¶ĽĿ⡣
ʥӣǲһ㣬һ۷弶һУ
⸽һʿһĻ˼򷨼˶ǲɵҡͷ
ˡ
˵
ΨнϵıһĵĮ
ûж˵ʲôڹ⻯֯һ̵
̵һ˲䣬۷弶Ϣ̼ɢϿռŤ
ǣ
򡭡۷弶
ҲУ
˽Ǳɫ
Ԫӡ˺ʥڵǿߣʱҲɫ
ϾȻҲ۷弶Ҳû뵽¡
ûʲô۷弶ֻһ
ܵ
ܵ˵ǻǴھԵϷģ
׵
ȷʵ
ԪҲڡ
㿪ڣԪӺʥǿ߶ǷЩ
Ϳλˡ
һԪڵӵ
˵ţ˺һԪڵӺˡ
ʥǿߣҲźˡ
񣬽ϼ۷弶Ҳͬӵ򷨼ܹͽһսЩû۷弶˴ս׸
ɨ⼸ˣҲûʲôĶгƬĵɨȥ
Щٶȷǳ죬һ˲һ˽ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽʥڵǿߣһʱ䱻ն
ЩˣԼսɱοʱ
ԪڵûΪͬʱסˡ
ʥǿߣǶûκ壬ûҪȥЩˡ
λѿɺã
һ˹еʵ
Ԫڵеһ˿ڣúúãлλлλ
ղŽϼЩʵǽǸŵĹǺ
վԶŽɭ
λסͿɣһЩͷ
һ˺
Ȼ
ܵͷ
׺ԪҲ͡
Ԫ˿Žϣһʱ䣬ĿǸ
㲻кýģգضҪ㳢һζţ
һ˵
ȵѹ˽ϣһҪýϳ̡
ٽһĴʦ֡
޴ĶϿˣû򷨱ʱΪƽǲҵĶ֡ڣͬʱ۷弶սɳƽǴһ㿴ܶв
⻰һһʱ䣬Ԫ˶ʱһǸɫ΢䡣
ǰΪͬȲ£ǵвϣԶ򷨼Ƕսһģ£ΪλΪԼܹʤϣֻΪȱƺУ󰡣
һʱ䣬˶ʱ⡣
ôȥˣ˭ҲˣȫڽС
ﬣ
ĵ𣬵ݺᣬƬĵâд򷨼Ϣֱ˹
϶֣˵ʲôϻ߶򷨼񵶣˷𹥻
ĹͻأƺͣٶȺܿ죬˲ǰ
Ӧ̼ȫС
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽͬʱն
Ϊ򷨼壬˵ȴǱ
ӳɫ㤡
ʥӣ
һŶʿʱҲɫ
Ҳʱϲ˲ˣһһӰһ̳ǰ̽ӡֱӡѹڶԷϡ

ҽӶԷдֻƬ̼ѣԷǱӡ顣
ʥӣ
̫һʿɫұ䡣
⸽һʿǸļ¡
ܣ̫ŵʥӣȻôնˡ
ͬһʱ䣬ٴ
ٶȺܿ죬Լܴ߶򷨼񵶣ˡ
˶ֻʣ壬Ȼ򷨼ӣȴεеù򷨼Ľϣ


Ĳҽ˵̱꣬򷨼񵶸ն顣
ʹ˶ĹŽ̵ӺӣǺݺݵһ
ԪڵӸɫɷףһɺӽŵףֱͷ­ȥ
ûκԥֱתӡ


0703 Ĺ
Ԫ˶ǻʥΪٶȻǷǳģת۾ͶݳԶ
ֻǣٶȻ죬ܺ˲Ľȣ
˵𣬽ɨˣŲһչʩչ˲׷ϡ
ֻһɲǼ䣬׷ˣ¡
ߵˣ
Įĵ
Ż䣬֣һն¡
һƬգеһ˵նķ飬һ
ѣġҲֻǷ£㰡
˲ɫɷס
ʱ˺ԪںǴʦвûõġ
ʿٲȻҲ̫ܡ
ҪԼʱӽѣȻӲܡ
ʱΨһģϵͷģܹŹ
⡭
ԪڵĵӣȻȻˡ
ԪڵĵôˣԪڵĵҲˣˣἸ
ʿСֹ
ûʲô̧־һֱӽԪڵն
һʱ䣬طüž
ವģƿ֮һһ̫šĹŽ̺ҵһڵӣʱǷɿĳԶȥʱһɥ֮Ȯһ㡣
ɨЩһۣҲΪѡ
ЩȻܡ׺ԪйأһģǣЩûжǰҲûбҪЩɱ֡
һʿ˶ǲɵӣ˲ɵ˿Һܾýһˡ
սǿֲҲͰˣңʮֵİ޽ɣ̫šĹŽ̡ҺԪڣЩǼΪǿģǣɱЩͨӺʥӣȴƤӶգһµġ
ѵ
ʱһ޴𣬷·ǹ׸Ǳƿ㣬ӲĴĹѨ֮дĸգɵŤ˴Ƭ
֮ǣĹѨڵ࣬дй
ǳɢˡ
£Ĺˡ
Խȥˣ
֪˭һʱ䣬⸽ʿһѷĳĹѨڳȥ
ûгɣЩʿһҲǳĹѨ֮³ȥ
طǵĹѨԲһ㣬Ĺ
һ˵ĴĹﶼвٵĺö
Ҫ߾УȫȥΪԣĻǾҪץסġ
ٶȷǳ죬ûñ̤ĹѨ֮ڡ
ʼһ̤ĹѨУʱ䣬о࣬ɵöһ¡
ʹ΢Ĺлоˡ
Ҫ֪ΪǴڻʥڣʷǳǿᣬһĹѨĻоɵöһµֺ䣿
ʱ̤Ĺĸо˵ĹĿ¡
дף
£ýһЩž賯ĹѨȥ
һԣĹѨصλãҪôĹѨģҪôĹѨ
ʱȳĹѨȥ
ĹѨڣռЩ谵߼٣ȼʿԣҪȻпܵĻȣǻǷǳ׵ġ
ĹѨֻһĹǣĹȴǷǳĿ̤еһʿһƶߴյĽŲ

ͻȻǰǰʿںڰдҽС
Ѫζʱӿ

˴󺰡
طһʿԣǲԾ
ϾĹѨУаǷǳ¡
ûУǲŷ
谵ĹУѪɫҲҰް˻
ĹѨӿ;һһʿ
Щ鲻ңΪɭЩռݼơ
ģ
ҽкܿٴδ
ͬһʱ䣬¡¡ģƵʿͨЩ顣
Ҫ˵ĹҲǷǳʵһȺʿ£ȫûҪٵļĹ϶û¶ٺۼػŴĹ
ѵˮһ㣬ĹѨȥ
ܿ죬ע⵽Ⱥ鳯
Щдɵž
ȻЩڽ϶ԣȴûκεв
ɫ⣬飬Ǳȫ顣
ûãԽʿߵĹǰ
ûͣ£ֱŸȥ
Увٵǿ֣Ҫǣǿʵ£Щȴʯͷһ㣬һһٵ
ܿ죬ʱȥ
ʱһʯǰȻĹҡ
طʱ΢


0704 Ӱ
ĹҷǳұǶ顣
Щ飬ǳĹҸյķǳ
ϵĿ⣬ʯеһڹϡ
ͭΪʣϿӡƺ͵ƣڽ֯˿˿Ĺԡ
ʱ餵Ĺ׸ǣѾˣ׸䵽˺Զһط
ڣʲôҲûС
Ψй߸ӡ·ǣץŹ餴˳
ɫӡŵϢǳأȻֱ治ʲôϢ
֮ǰ
ü
֮ǰĹѨʱһ޴ѵĹڴͬ餸ӱƿصǵ񣬿ǰһĻ֪ӦþطĹ餸ӱƿغ
桭
˸⡣
ʱ򣬹ڿտҲʲôҲûУʹ÷ǳĹ졣
ڣ϶Ĺģ񣬶Է˳
ʬΪаˣ
һ㣬䣬ɫ΢䣬Ҳһٶȳơ
һ˲䣬һɫӰӴǸһ
ɫӰվλϣںڰ֮Уֻһ˫ĵӿԿƺһ֮񣬷·Խؼһж
ȻȴûиоκοֲĲ
ƫͷĿӰϣüͷ΢塣
ûڶԷϸопֲĲǣȴв
ûκԥ֣ϵĽ֯ƬĽֱԷȥ
ٶȺܿ죬ɲǼԷǰ
ȻҲʱӰˣӭĽϣ˹
գۼ䣬ԷĽײһ𣬵ǣȴ˿û˵ԷԷĽУһڹ⣬ٶȿ켫ֱӳ嵽ǰ
ܣȴˡ
ӰѸײڶ֮ƣֱûС
ʱ䣬ɫˡ

ͺ
ڵԼԷơ
ȻԷȫУû˿ĵֿԡ
漴һ̣Էû޺֮С
ʹɫͱ䣬޺ʿΪҪĲ֮һο޺лرڣúӰ޺УǷǳΣյġ
ʼ߾ȫʹ޺׺ڣ޺еȫ
ңҲһʩչѹȶԷ
塭ܺã
ӰɭɭЦ޾ĺڹ⣬ʱ޺ɢ
ЩڹɢȥмϢȴֲ޺ʱǱȺڹʴʹʧȥ˶ƿȨ
ң޺е꣬Ҳܶˡ
ʹһɾ㤸У߾ȫҪ壬ȴûһ˿һá
Ӱռ޺ڹӣܿ췢޺е顢鱮һʱֱӶݡ
úúãǾѵ޺оȻôرããã
Цֱȥ
ܿ죬˵ǰ̧ץ顣
ҲΪˣɢ貽âһȦ
ӰմȾϣĲҽС
޺ڵĺڹ⣬̼䱻ȫɢһӰֱ˳ȥ
ʱ䣬ϱÿԶˡ
ģʲô
Ӱڣϵĺڹ͵죬ͬǱڻһ㡣
ԼҲǴڴϢղţͱˡ
ǶԷԼȥ飬군ˡ
ʲô
ĵ
ͬʱ֣齻֯Ľɫӵϡ
֮۽ɫ񽣣һԷ
ʥϵϢŻϡ
Ƚɫ⣬Ӱͫ΢
ţǱɢȽɫƳ˽ϵ޺ˡ񣬼ŽϾȻ⣬ʱһԱܵľ⡣
ķ˼ľǻ״̬״̬ô࣬ؼ䣬ʲôԿ̬ȻŸոط̬ȴȻ˿Կ̬ңѹ
ţģ
ôһ仰Žϣֱʧԭء
ϽŲһͣüͷ΢塣
ԭ뽫ԷµģǣԷٶ̫ˣȫ֪ԷôʧģֻһɲǼʧˡ
ռƶ㡣
ʶɨܣȫûкӰӰշ
ˡ

ԭվ˻ᣬ߻ʯҡ
ʯڣƵĹϣƵһûЩĿʯҵĽЩɢҵĶѷһѵĶǶ㶪
߹ȥһɨĿ΢
ЩиָϣҲйžͨȡ
ңܲ


0705 
̫漶ϿɶǷǳѰĶ̫漶ϡ䡣
ž̫ͨ漶Σ
ʹɫһٶ
ǸӰĹһ̫漶ǿߣ
ͬʱԷǵ̬ʲô
Բʬ䣬ʬԲ
Էӵźʶ
˼£˶ٺվҡҡͷ
벻ס
Ψһ֪ǣöӾ裬ΪԷᵽ֮
Էǰ˵ͬǧһ㣬Ļһγ֡
̧֣طвϹžȫת뿪
Щžϣԣûκãǣȴмֵ
Խ֮ȥס
֮ǰʮʱѯ˸鱨ʮ£Ǻʮϣǳأÿǳضн׸
ˣ֮һ
ǵڶʮϵĶʮ˾ݵ㡣
Ϊʮ죬׵ʿǳࡣ
ݵ㣬ˮԴǷǳġ
ʱһ⣬Щȥס
ȡΪĵرͱ
ڣҪģΪ
ʱ·Ĺȥܿ죬ǰһƿ
ʿӰҰУΪ֮󣬶һ
˱ܵЩɵ
ʵǣ֮ǰĹնʮʥǿߵ̬̫ھˡ
Щ˵ļɵȻǿõȴû⡣
Ųûκα仯ʱ·Щʿ߹ȥ
ųȥ;ʬ塣
ʿʬ壬ҲĲ
ҲһЩֳɱҪɣȴ޹
˵ǰ飬ǱĨɱ
ûã߳Ĺ
Ĺ⣬
ûйĶڵĳǳȥ֮󵽴
ֱ˵ļ֮أӴĹڵõЩϺǲйžȡˡ
Щ˼ˣɫ䡣
λСѣγƺ
ڵһ˹ʵ
ȡĶɸǳ䱦̫漶İ
ңΪҪǣлһ̫漶Ĺž
̫漶ĹžҲֻһѣһ¡
Դǵ֮󣬺˱һֱûг̫漶ǿߡ
ϡ
ϵ
ûʲôڣûʲôҪҲԸ
οȵطôл漶ǿΪڣǲܱܿ漶ǿߵġҪ׵Ķֵƣ˵ˣƱǻᾪ˾Ļǿߡ
Իǿߣڲʲô
˶ϣڣҲûã˻׵ء
Сѣ¥ңȥ֪ͨλĸЩ̫ˣ
˵ǳ
ȳ棬ûʲô⣬һжԤ֮С
£ˣ¥ϵһҡ
Һܴϰƽװηǳݻ
ûãһ˷˹
Сѣúˣ
˹Ϊ漶ǿߣΪطĵȨߣʱԽȴǷǳ˿ûл漶ǿߵļӣʵǽҪԵĶ̫ˡ
̫漶ϣ
̫漶Ĺž
һ䱦
е̫漶žȹžļֱֵ̫ˡ
Ҫ˵˶ʮϵ֪ˣҲᶯݡ
̫漶ǿµıﰡ
ʮ漶ǿߣУ۷弶ǿߣˣѾڻ۷ܶˣ̫澳ֻһ˿򣬵ȴʼ̤ȥ
ʱһ̫漶ĹžΪοôǼпͻˡ
һͻƣ˵ʵ͵λֻһ޴ʱ䡣
һ̫漶ǿߵ壬Ƿǳģ
ԣڵ֪˴̫漶Ĺžطĸ˶ʱˡ
ϣڲסļ
︺˺ܶ꣬ܶｻ׵ʿл漶ǿǰȴδ˴Ķףһ̫漶Ϻһ̫漶ž̫ˡ
һ棬ôᣬȴȻóһ̫漶žףʲôֱʣһôˣóһ̫漶žģңף˿Ҳ⡣
뵽ģֻҪһԣ󣬾гĿԣǽ̫漶ǿߡ
һһ̫漶ǿߡ
һ̫漶ǿߣҲǲóһ̫漶žõġ


0706 ޴Ԫ
ãûȶá
ӭ漶ǿߣԵúƽ
طʾ̫漶žԻᱻᡣ
ǣȴǲһ
һ̫漶Ϻһ̫漶Ĺžףʹ˶ݣһӸǶȥңһĪǷ˼
ңһ棬˽ģԽĴԼǷǳصģ֪ûκǿصĺҲΡ
ȪСѣЩǴ
Ȫ̽Եʵ
ǰ⣬ƺҪｻףûκεĹϵɣ
ϵ
ӭ־Ȫ澳ǿߣԵúƽ
ƽ־ȪУȴͷ
Ҫ֪һ漶ǿߣһʥʿӦоη֮ĵģǣȴǷǳƽ·ֻһͨ˰㡣
ʲô
ˣ϶ڻ漶ǿߣô⣬ǿӦü١
ʹȷԼĲ룬󣬱ضмΪǿ̫ǿߡ
£Цĳˡ˵ţıҲһ˿Сѣ֪Щеǲ̫漶Ĺžɷֱӽнףģ˾ԻСļ۸񣡡
ǽ׸ҲԳȡطĶӶ׬ȡ棬񣬽ȡ̫ž̫ǳˣǷǳҪģܻʹ˶̫漶ǿߣȻʹС
ǣȴҲӲ
ƻ˵ĹС˽ĴǴ
Կ϶̫漶ǿߡ
۸񣿿£еԴԶԶ֧ɣ
ϵ
⻰һ־ȪʱһԵЩΣ⡭
ϵĻ˵ûһ̫漶ϣһ̫漶Ĺžȶ˻֧𣬱Ͼǿһ̫漶Ĺžֵʵ̫ˡ
һ̫漶žԺͽó̫漶žǣǲžĴйžйžǾԲó˽ġ
һ˽Է֪һĹžĸת·ٴﴫȥһԣһ޴впܻӭ֮֡
йž֮ǾԲóġ
ĶȷȷʵʵԶԶ޷ȡ̫ž
ǣСѰˣһҲ֧𰡡
Ц
⻰ʵҲʵ̫漶ǿߣһˣ˭֧һ̫漶žļֵأ
Ϊ׵Ǽ̸ܴӦҵҿԽⲿžǡ
˵
ʵϣһʼ̫漶Ϻ̫漶žｻΪ챦طʱıע⡣
ıעԭ㣬һǣ뵽һߣȷʵ֧Щļ۸ġãõѡѡ񣬱Ǿͺйϵ
֪Сʲô
Ȫʵ
ǿǼԺ̸
ϵ
Ȫ죬˵ʲôȴûС
õģСѣĳȥ֪ͨǼλ
˵
ϵͷô˵ЩС֮ĶȾ֮ˣǣǰòҪʲôõ˼´˷ʲô⣬ʦŭ𣬲ܳܵġ˵ţȻǺ˵ģȻ£Բֱ˽̸
ŽϵĻȪͷ΢
֮ǰͲ²⣬ضһֲĴӦһ̫漶ǿߣһһ̫漶ǿߣŽϵĻȻпֲĴ˶ǲˣ̫漶ǿ⣬𣿣
Сģ˴ôֵ꣬εģ
£Ц
ڽϵ̬ȣӺˡ
УٲȻǸСˡ
ȻҲŹˡ
ϵ
Ȫֺͽ˵Щʲô뽪ϢԸרź򣬶뿪
޴Ԫڡ
ֹһȪʼķʽͶʮϵ幵ͨ
Ԫ׷ɱϵ£Ȼ֪ġ
֮ǰʲôŽϽչֳ֣ãԪ̫޴ˣԼǿһ˿Ȼ׷ɱ̫漶ǿߵĵӡ
ϴڹڣһһ߾ĵȴ
ȷţ˵Ǽޱƽ̫漶ǿߣԻ̸ܿ
ΪǼˣ̤̫澳硣
ϵ̫漶žǼ˶ԣһ޴;޴ϣ
֮󣬺ܿ죬ʱȥ
ʱ֮ͻȻű죬ԿԸоһ˿˿м


0707 
ŵ࣬ϱ֪ˣʲôˡ

ƽĵ
Ż䣬һȺ˶ʱŶ롣
ʮˣ۷εΪףҲǻ澳
ʮŶ룬һʱ䣬Ŀ˽ϡ
λСѣ
ȪҲڣΪһ˽ܽϡ
Сѣ
ʮ˺ܼΪ׵۷Ǽ
ǽӵ־ȪصϢʮص˾ݵͻȻһ꽪ϣһ̫漶ĹžҪף£˱ޱȼһʱϾǷͻƵ̫澳
ͬһʱ䣬ڵ澳ǿߣҲ֪ϢҲһˡ
һ̫漶žǵǰԣ峬شġ
һ̫漶žԲһ۷ˣִ̫ܿܵ澳Ρ˱Ǿ̫澳ǿߣʹ˵ĵλʮ߶٣ʱʮһϯ֮ء
Сѣʲô˵ֻҪԣҵһӦԲ
۷徳ǿߣֱΪǺӡĪҢ֮ΪУǺӿڵ
ûпڣĿƽɨطʮ˵Ļ澳ǿߡ
СѷģֱϵԱ޷ġңģǶκζ⡣
Ǻӵ
룬Ȼҵĸ߲㣬Ҳûʲô˵ˡ
һ̫漶žҵһܹڶʱڴӻʥͻƵ򷨾ĵر
˵
ԣû⣡
ǺӵӦ
ΪڻʥڣҪӻʥڴﵽ򷨾磬Ҫĵر̫٣ֵǺܾˣǣȴǾܹõóġ
ϵͷǺӡĪҢ֮ΪڶˣһҪΪãūӡ
⻰һǺӡĪҢ֮Ϊɫ
ͬһʱ䣬һǿߣҲɫ
СѣڿЦɣ
ǺǿЦ
ڿЦ𣿡
ϿŶԷ
һʱ䣬ʮ˵ɫǳ
СѣЩˣ
Ǻӵ
ūӡʲôһ£Ǿ͵ūӡˡ
ūӡˣʱɱūӡˣΪ߶޽⡣
Ƕǻ۷徳ǿߣﲻ̫澳磬ҲԲܸ˵ū֮ǵһûˡ
֪ʲôģūӡҲΪ˱֤ɳˣܰٷ֮ΪáֻҪǴӦ̫漶ž˫ַϣ֮Ҳūӡǰʮء˵ţ⣬Ըūӡˣһһ̫漶ž
ʲô
ŽϵĻڣʮ漶ǿߣɫ䡣
һ̫漶ž
֮Ϊۡ
һѾ׵ˣʱȴ˫۵ɵĹԲ
ʵǱסˡ
ϣֹһ̫漶Ĺž
ó׵ǲ̫漶ž⣬ϾȻ̫漶ž
⡭ֱ
СѣҴӦ㣡
֮Ϊڡ
̫漶žǺε䣿ֻҪӦϵҪô˿Եõһ̫漶žܵõһ̫漶ž̫شˡ
һ̫漶žͿԶõһλ̫漶ǿߵҪ壬δܹߵԶ
ɣΪϴӦΪֵһЩ
Ǻӵ
磬ܣɣĪҢڣԵϰףһҴ磬һܣϺףȱūӡ£ʺȥϰףе
ޣϷʹһ꣡ȣϣ
磬Ҿͱһ죬ǱСҪ˵ϰ׵ףǲЩ˵ȥ
ǺӺ֮Ϊ̿ڡ
ĪҢʱ𣿡
ʱ򣬽ջԿɲСǶԸͽϺˡ
ôõңҲ˳ΪӦòūӡӦҲ̫
ԣûɲӦ
ʱ˿ŽϣһС
ˣϲɵһЦĿĪҢϣǰɡ
ãĪҢġϰסܲϲУԣѡĪҢ
ãԷôһĬϸ
СѷģϷضְ𣡡
ĪҢϲѡ
ǺӺ֮Ϊ¶ʧ֮ɫ
ҪǽѡǣǸöð
ȻһЩʧǣҲûж˵ʲô
ôʼǰɡ
ϿĪҢ
ūӡҪʩˣȫĵͬԸ⣬ʩ߲ܹɹ


0708 򷨾
ãϽϽ
ĪҢͷ͵͵һǺӺ֮Ϊ
ģٲȻ±˸غ
Ǻӣ֮Ϊ
طʮ澳ǿߣҲ
ûĸ˱ʩūӡʱôļУ±˵ġ
һ룬Ҳʵǽ̫ˡ
ڸһ̫漶žĻϣ͸ʩһݹžջ
á
ϵͷ
ĪҢܿ״̬ȫĵĳϣ󣬱ʩūӡ
һ˲䣬ϱһָоĪҢһжƿ֮С
ͬʱĪҢҲԵĸоԼһУϿƿء
Դ֮˿ΥԸ뷨򣬴ۻǳĴ
ү
ŽûнˣΪڽˣٻЩִġ
̧֣Է𣬿ĵĪҢǰˣ˵ģʩūӡֻǷֹ˷ڲֱ֮ԽϵֳƺͿԡ
Ž⻰ĪҢһ
ӽ̬û´ԿóȻýūӡȴūţδܹԼĸϡ
ͬʱǺӵˣҲ˿
̬ǾһѡĪҢѡ񣬷ǳȷ
Ҳʱ̧֣ȡ֮ǰĹڵõ̫漶ž
һ̫۷弶Ĺž֮ݸĪҢ
ĪҢĽӹȥ򵥵һɨӼ
漴ǺӵҲǰһһʱ䣬Ǿϲ
һʵ̫漶žֻǼ򵥵ɨһۣһ˱Ƕ˼ջϾȹžһ̫漶ǿһи
漴ĪҢǰֵ̧һָһâûԷüġ
һΣ֮ǰӰõ̫漶žĪҢ
һʱ䣬ĪҢٴξϲ
˲̫漶žãղǰ·˲ùˡ
ǰⲿžܴˣϣ֪
ϵ
ͳĹž޹ء
ĪҢͷ֣صĵСѷģͷãеģŴңҲܽⲿžǡ
˵ţɨǺӺ֮Ϊ
ǺӺ֮Ϊ
ֵܰһô˵ģ
ϵͷš
˵⻰ǺӵˣҪЩΪĶ뾡׼
СģضܿΪ
Ǻɫ
£ǺӴڵһ漶ǿߣȥȡЩ
λڶʮϵ壬ôһܰϴӻʥڴﵽ򷨾ĵرԲȱġ
֮ûȥã˷ضʮϵˣȡЩ
ʥꡢ¶
ʮĵرͱһļֵҩ㱦ŨңһļֵǾ˼ģһǸòЩģͿҲС
ʮ֮£ܹһóЩ䱦ĴԲᳬʮ
л
Ͽ
£һ죬طĪҢԼЩ䱦
ʱ䣬һĹȥ
ܿš
µʱ䣬еĵرͱȫһ˫ۡ
Ϣϣ˫оâƣĽɫ⣬ľˡ
µʱ䣬ṩЩĵرΪִﵽ򷨾硣
ΪﵽΣԸоԼı仯ǿ̫̫࣬ǿ˲ֹһ޺ʮѪʵȣһʱ䡣
ϲ
ĪҢһߣЦŵ
ͬʱЩ𺳣ΪܹоĽɫľˣ̫ʹˣʣԶԶһȣ̫̫ˡ
޳̶ܴǺеĹžйصġ
𺳣ейžӴ̫žҪǿ̫ˡ
ҲˣΪν֮ǰ̫漶žȫһ¡
ϵͷʾһطȹΪ
ĵرľ磬üȹ̲ſԡ
պо磬Ϊȡ
Ժ·ܲõӰ졣
תľȹΪ磬ˣܿʱȥ
µʱ䣬ǰ򷨾Ϊȫȹ
򷨾ľ磬ǳļ̡
βɺ
лǰ
ĪҢ
СˣȫͷӦģҵıְ𡣡
ĪҢЦ
ūӡ׾ȴʹԽãԼ֮ǰľʵ̫ˡ
˵ţֿڣǣǸСѿɻ£ͷúòһž


0709 ׷ɱ
֮ǰϸǲ̫漶ĹžǺӵѾڲˣΪʱһֱڸϻһֱûܲͷġ
Ȼ׶Է飺ãȥɡ
úúã½ͷӹ
ĪҢ
ĿŶԷ߳ԼǼԼǰΪ硣
ȻѾ㹻ȹˣǣʲô¡
ңԼҲһ֮ǰڴĹڵõ̫漶ž
̫žѾˣٲ̫漶žòС
⼸̫žʵöûеľãǣһЩžҪͨԣֻкôԲл
£һ߼Ϊһ߲ⲿ̫漶Ĺž
ܿ죬һ¹ȥ
һºµõ̫漶žһЩ׵֪Ϊι̡
Ҳűøǿʢ
һ죬ټչأ׼ȥˡ
ʮ죬ѵĵطɲһֱ֮С
ΪҪ뿪һڸ߲㣬ȫˡ
ϺǺߣң̫أͽϱѺùϵ
λǰƺ˲١
ϿǺӵˣЩȼǰϢһ˿
⻹öСѵǲ̫žҵǳ
ǺЩ
µʱ䣬ǲϸǲ̫漶žǰʼԴ粽ΪȻɶˣǵΪһ˿̫澳磬øӽˡ
ȻϾǻ浽̫棬ȻϸĹžǾ̫漶ӽˣпͻƵ̫漶磬ǣȴҲܶʱھܹ̤ȥ
ٺ٣
ĪҢһԺٺٵЦ
ϼڵģһ̫漶žǺӵ˶һľ񷴶˼ϴǺӣΪǺҪǿһ˿ˡ
֮ǰ۷弶ǿд˷Ϸ
ѾǾԲǺӵĶֵġ
Ǻӿ뷭ۣסˡ
վԼֵ˭ǿ󣬶һġ
СѽǼ򵥵
Ǻʵ
ǡ
ϵͷ
Ǻ֪ǲܵģϱʮġ
ǰʮһЩȴǵø֪ϡ
ԪĴ׷ټ⣬̫šĹŽ̺ңʥУڸԵʧǾ޴ģ񣬶۷弶ǿµʮ죬ƱҪȡ
˵
ʲôͷҸţ˭ԪڵĵһˣҲˣ
ĪҢĵ
ȷʵ˵ֻʸ񣬱Ͼ̫澳ֻôһ˿
̫澳޵ˡ
ԪҲл澳ǿߣǺȣȴǲ̫̫ˡ
Ǻбһۣ㣡ʲôֽСѻʲô
ĪҢſڣ⣬˵ƺе
ǣƫͷϡ
ϲɵЩЦĪҢһͷģȴͯ㡣
ĪҢǰֻҪиҾУ֮ҲźţǰҪ֡
ĪҢţֻΪ˸ԼһϣԷֹЩǲһЩ漶ǿ߳Ը
Ϊ콣ӡ֮ҪԸ漶ǿߣûа취ġ
úúã˽ˣ
ĪҢͷ
СϵǺӣôˡ˵֮Ϊĵر񵤱ҩףõģλǰ¡
򷨾澳õĵرǺϡٵġҪеΪȼŵرѰЧҪúܶࡣ
ΪĽ׸󣬵ڶʮϵ۷ĵرһҪףʮڣпֵܳĵطǾط
˱ӵеܹΪĵرѾĹˡ
ģҵȱضΪС⣡һ֣Ʊȫ֮ˣ
Ǻ֣ص
ȻνȫҲֶΣ輫ߵļ۸¡
ãл
ϵ
漴Ǻӵһһ𣬶̤ˡ
ĪҢǰиŽϡ
Ϊһޱƽ̫澳ǿߣĪҢڰиţһǲֵܷ˵ģͬΪ۷徳ǿߣ̽ѰҲԷ֡
̤ˣûã߳˺Զ
̤ڵĳǳء
ߣʿ࣬˿ϣǵۡ
ǡǸˣ
Ȼ
ӿķʰ
ʿСۡ
ʱ䣬̫šĹŽ̺ң׷ɱϣǲ۷徳ǿߣңǿԪ׷ٽϣҲҪնɱϣʱϣ⽪Ӧˣٳ֡
룬գϾȻҡڵˣ


0710 һն
Ȼõʿȴô⡣
Щ£ѾǺ֪ˡ
̫šĹŽ̡ңʮϵĶն⼸ʥʱ֪⼸ƱزưոݣҲǺܵ
Ԫڵƣ˶Էһ껯񣬶ԷҲŹ
һУԤС
ƽǰȥ˼ţӦȥʲô
ٻȡ

˵ʱϸĴǺӵ˽˵ʮһЩ£Ƭطٻȱ֮һഫгƣǻ澳ǿҲ̤У̤󣬺пܳ
˼ţνٻȣпΪһЩشγɡ
ˣôƿͿ㹻ȫͬС
УƱػвٵĺö
ҪץסһлǿٻȣȻҪȥһ˵ġ
һ˲;ȥٻȡ
ٻȵλãȻ֪ٻȶȥ
ϣ
ͻȻһϤ
ԶһߴӰٶȷǳ죬תۼǰ
϶ݣӡ
ο࣬һαǰ
ô
ϲ
ҲڵʮȻ㱻׷ɱҵϣȻһӦԡ
׵
ϵͷǾһж׼ȥ
ﬣ
ϵĽ𣬴Ļ
ԶһĽնٶȷǳ죬գۼǱƵǰ
Ϻ׺ˣԼٶȱܿһ
ڵϣһĽۡ
ĸ˵
׺ȵ
̧ͷŽնķȥ
һӷǳ䣬ڽϵϡ
ϵɱ⣬˿Ҳڡ
ͬһʱ䣬Ҳ˳֣
˵Ŀ⣬ڽϣϵɱ⣬Ƿǳԡ
⼸ˣϸоϤϢ
̫šĹŽ̡ҡ
ϵ
֮ǰնʥӣ˵ϢˣԺ
Ķ㵨ĲС
նâ˺Ϊ̫ŵĶϡ
̫ŵʥʮȴȻ˻ɱˡ
ޣ
䣡
˵ܺһߣĹŽ̵ֱӶ֣ΪһĴϡ
˵Ϊ۷壬ˡ
ͬһʱ䣬ҵҲˣֱͨкϡ
ֵܣ
Ц𶯣򷨾ϢһʱƵ
㵽򷨾ˣ
ϲ졣
׵˳Եٺ٣
ϵͷû£
˵ţϣ˿˿ƵĽɫ⽻֯
ɫ񴿴⣬һ̣ͬˮһ㵴ȥ
ͣ
ͣ
ͣ
һһ
̫ŶϡĹŽ̴Ϻϼͨ˲١
򷨾㡭
˶ݡ
֪ϢϵΪǲŴڻʥ
ô򷨾ˣ
ңоȥϵʵԶһ򷨾ȡ
һ˶ѣңֻ򷨳ڣն
Ϻ
һʥӣʳףԶЩʱʥǿǽһ׳ϣ˶Էϣȴ룬ԷȻϸնɱˡ
һԣʧʵ̫ˡ
ڽϵɱ⣬ĺܡ
¡һ˵ͨ۷弶ӿϡ
һ֣ϿռŤ͵졣
ͬʱҲһ֣ԼǿͨŽ¡
˵ܣһ̱ǾϽǰ
Դˣʼպƽϣǰ˦һơ
һƺ⣬ȴ˲佫˾ͨȫ顣
һĻʹɫٱ䡣
ţѾųɵʵˣǣȴȻô
ô᣿
ǲţϵΪֻǲ򷨾ڶѡ
򷨾ڵΪͬʱӭ򷨾۷ǿߵĹôô׾ͷ飿ǸƣҲôɣ
̫ŵĶϳλһȫӣڲ
طֹסˣΪͻأĳĽǰ
󾪣Һˣ
ﬣ
̶̧֣ɫ۳һɫɱն¡
Žɫն£ձѣռʡ
̫Ͼޱȣһŭ𣬼еӭϡ
Ȼڽϵһ֮ȴԵЩ˲ϢǱ顣
󣬽Ʋļ䣬һϡ
ۣ
ѪˮŽ۷弶ĳϣ˲顣
Ҫ룬ȴѲĿ־壬һ̣Ƚ֧֮顣


0711 
⡭
ôܣ
ĹŽ̴Ϻϵɫˡ
̫ŵĶϣǺһΪսڲ֮䣬ȴȻô׵ľͱնɱֻһ
һ
˶һۣڸУǿ⡣
漴һ̣û˿ԥֱӵͷߣʱ·ȥ
̫Σˣһն򷨣սԲ˿Եֵˡ
ˣɣ
Ͽ룬Įɨһۡ
ûʲôĶ̧֣һն¡
ﬣ
һ֮£죬ɲǼ׷ˡ
ĹŽ̴Ϻϣڵһʱ顣
Ͼ۷弶ǿߣ˵ȻˣȴɱʱؾۣǾֵĳŸԶȥ
̧֣ۣһѽ˵лء
㡭Ҫʲô
Ҫɱң
˾㤣Ⱥ󿪿ڡ
Ͽˣ΢΢
ɱǣԣÿǵܹʲôĴۡ
ϵĵ
ԭֱӽնɱģ룬ã˿¡
ڵźͼ壬ǿΪˣֻǻڣ۷弶ΪԣڸԵźͼ壬ԶǷǳҪģΪʣ룬壬һԸ㹻ĴۣԽ˵
ȡһռ˵С
򷨼ΪҪؾѡ
Ϊ򷨼ǿؾ۵ġ
ϬˣǰŽĴָۻΪԵɺϴﵽ򷨾磬սѾ㹻ǿˣȴ룬㾹Ȼǿɱǿôɡ
á
Ц
ûطĶкףٻȶȥ
ȥٻȵĹУųĹŽ̴ϺеµĹŽ̺ó㹻ĳ򣬵Ÿʬ
ϢһЩʿĿڣûñǴʮ졣
ʹõʮһʿǲɵöݡ
ĹŽ̶ϣϣ˵˵ΪǴ۷壬Ǹˣôѹ
𺳡
֮ǰĴţʿ֪УϵΪֻǲŻʥѡ
ԪʿҲǲɵöݡ
ô᣿
һʿü
ܿ죬Щʿֶˡ
ΪһĴʦ֣ʳǴʦǰʲô
ͬʱĹŽ̺Ҳʿʮ죬ȻϢһǲɵɫˡ
ôܣ
־ŭ
Щʿͨⷽʽصڶʮ졣
ԼźͼڵĴﱻѹǴ¡
ʮн磬һʱˡ
󲿷ֵĻ⣬ǻŽϡ
ʱ򣬽һƬɽ⡣
ȥɽڰɫƣһЩطѪɫڻơ
طԲʮûκһӰ
оȥЩ̫
ֹ
á
ϵ
ƿڣ㲻չƣƾǿԿط鲼Ÿָɱֵȡ
ңҲˣ鲼֣;ɽȵλá²⣬ǸطԻһЩǳ׵䱦ڡ
ߡ
кףŹȥ
ٶȲ죬ȴҲ̤ܿɽȣ߳˴żԶ
ʱ򣬵
ص֮£һƬƬɱ
׶һ£ҪܣȴǱסˡ
þ
ϵ
˵⻰ָһƷɳ
Ʒɳܿ죬Щɱʧ
ûжƽ̹
׵ۣǡ
ûʲô
ϵ
к׼ȥ;һһɱ⸡ֶ
Щɱ⣬ĵɱݻɣǳֲ
һЩɱ漶ǿߡ
ǣƿĽ϶ԣȴʲôҲ㲻ϡ
ӦЩɱ⡣
ܿ죬һʱȥ
һʱ֮ףɽȵġ
˵ġòƲ̫ϰ
׵
ȥǰտҲʲôҲûС
һЩ䡣
ԼҲü֮ǰĹ۲죬ط˷ԲƣӦһƬѵıأ˵Ӧôзǳѵõ䱦ġ
ǣ˽ǰȴȻôһ档
Ƭ򣬾ȻݶûС
̫ˡ
վطɨܣңŵӶܻȥ
ܿ죬ʮȥɫ΢䣬ŵص֮¿ȥ
ôˣɶ
ʵ


0712 ֲĺŮ
ˡ
ϵ
˵⻰У˿˿Ƶľâ֯һ˲˲Ŀŵص֮¡
׶ݣɶʲôˣ
Ůˡ
ϵ
˫ۣ˵ص֮µľʮڴ˷۶ӿ뵽طĵصһŮڡҲΪˣطŻԵ÷ǳտֵĺģŮռݡ
Ůˣص£׵ۣڸɶ
ҡͷ߰ɡ
к׺ˡ
ߣˣ׵ۣﲻҺööջ񰡡
ûʲôмֵĶˣмֵģ֡
ϵ
ּȻѾռ죬ǾûбҪطˡ
ңĸоصµŮӣǳ򵥣϶ͨĽɫ
֪ԷʲôֱòҪǵԷ
˵ԸҲֻԵ޹ȥǱ˵ˡ
ߡ
˵³ȥ
׵˵ۣҲһȥ
ʱ涶һӹ⻪Ի˸ء
ص֮£йӰԻطͶһӰ
һŮӣһϮ£ָĺ죬ϴһɼԵϢޱȵò϶ԣȫԺҶᲢۡ
ҵȲ֪˵ˣҲ̽ð
Ϲʩ
ӰԻӸо˶ԷĿ¡
һεѹȸУ˳
ңǳǿ
ҲǲŮӵĲ򵥣ɵ¡
ƫͷףĿٴŮϡ
£˾Բй¶һ֣ġ
֣ص
ŮĮûκζĻֱһƬԳŽϺ׾ȥ
һһʱ䣬طüž
ƺֹͣ
˲Զˣ¶𺳵ı顣
ŮʱֶΣ֮ǰЩ̫漶ǿ߶Ҫǿࡣ
ѹûˣȰеǿĪҢС
ƥԣҲһ̱ѹǰ
ȫˣһ̣ڣ䶯ˡ
ɫһ˿̼佫ѹ䵽ǰȫ顣
˲оԼԶˣûκԥףԶȥ
һ̣˲ʩչޣ˲̤Զ
ŮûжˣһĨ⻮
壬ɵö¡
̧ͷŽԶȥķ򣬶˶٣Ӱɢȥ
ʱ򣬽ףٶȼ죬һ·⡣
ûйȥãǺ̤ɽȡ
ˡ׻˵ˣϵӣֲ֡
ûпڣĵͷ
ƫͷɽڣҲǲɵļ¡
ŮɢϢʵЩֲɵļ¡
ղţͻȻԣס˶ԷĹǾԾˡ
ʲôˣ
ľ
ŮӣֱһŮ۰㡣
̫ˣ
ôû׷
׳ȥһļ¡
Ӧ벻
ϵ
ԷǸطص£ʮܣˮƺڽʲôչػƵʽûа취뿪Ǹط̫Զ롣
ԣû׷
򣬶ԷһҪɱǣ˲Խû˿á
ϾΪôߡ
׵ͷ֮ˣͺãΪʲôû׷ء˿ҺҲʵ̫ˡ
ͬУط˶֮к뿪ܿ߳Զ
ʱܿȥ
ȥģ
ʵ
ȥն
ϵ
ն׺棺ɶ
ĹẒ̌ҡ
ϵ
ĹŽ̴Ϻϱѹ֮ǰųϢҪó㹻ĳ򣬱ͻʬ
һóԵĳʱҲˡ
ʱ䣬Ӧ׼Ĳˡ

׻Ȼ
߰ɡ
ϵ
ףʱһͨɽȺ
ɽȺȥͷڵɽȺˣܿʲôֲꡣ
طǲɽ
ԣǷǳģһ壬Ϊţʵǳǿ󣬶ʢʱڣϰٸ漶ǿߣʮޱƽ̫澳ġ
Ǻ֪ΪʲôţȴȻһҹ֮ȫʧˣʹطһƬɽ
֮нһЩʿΪطȡΪɽ
϶Եʮ˽˺ܶ࣬ԣطȻ֪
ңطǰѾǷųҪĹŽ̺ңﻻˡ


0713 Ϯ
ˣĻ
ɽ䣬ʽϵ
ϵͷġ
۷弶ǿߣԵǺܴģҪôһǿߣҪķѼԴҪģҪķѼʱſɡ
ԣ֣ĹŽ̺ܷ˲ܡ
ȻܻᶯһЩСֶΡ
ֻǣСֶΣȻ⡣
еơ
һ̫澳ǿߣ򣬶κβ
׵طʱһš
ܿ죬طԶһӰӸͬķ
ˣ
գ֮䣬ԶЩӰǰǿ˽ϣС
Ҫ˿ɲ٣ϻôߵı¶ټҪĹŽ̺طˡ
ʰ
ȻҹţҲ̵ģ򣬲ôɵȾ
̣ʲộܹס澳ǿߣ
˵ǿߣܻԸˣ
ⲻ̫ܰɣ
ǰû漶ǿߣǼˣµʮ֣
ʲôܣĹŽ̺ЩĴҪģǵڡնɱ⼸ʥӣѹ⼸۷ǿв⼸ĹŽ̺ңܹʵʵĳưͿңһ̫źԪڣҲǾԲŹģ
˵̫źԪڣҲǿ֣
ܣ
Ҳã
ʿڲɽСۡ
˿ɽĽϣָָ㡣
վɽ䣬õطʿҲõЩ˵ۡ
ǣ⡣
ʱ䣬š
ܿ죬չȥ
ʱ䣬طԽԽʿ
֣˰ġ
Ҳһ죬ĹŽ̺ҵڵˡ
Զֻһˣ۷弶ǿߣĹŽ̶ϺҴϡ
ǵأ
˾ֱ̤ɽʮɿ⣬Ŀɭ
ʲô
ϵĵ
ĹŽ̶ϺҴӶǼΪȡһռ
ռ򿪣װвٵĵر
ɱ¶ϴǷرԻ漶֮£κ˶ã˵ʹʿڶʱǿң
ޱ꣬Ѫ޺ңһЩܲЧ
ǧɽŵ
Ǯܲݡ
ٻ֥
ʿ׵Ⱥ󿪿ڣ챦ɵ֡
ңˣЩʿĿռУһЩ
򷨼䱦
Щʿǲɵ¶ı顣
ܹЩǾͷ˰
Ǻö
˫ˡ
˫Ҳ΢΢вǿ޺ĵرͬʱҲǿΪıȣЩһС̨׵Ϊͬʱ޺Ҳǿϲ٣սŴõġ
ңеһЩ򷨼ı֮ǿ콣
ڣ콣ȻΪʩչĶʱ䲻ӡķӡ޷ʹãǣǿȴɿǿ
ԣɡ

ǵأǿȫǣ
ĹŽ̵ĶϺ
ˣ
Ҵֻһ֡
ǲԼһ۷弶ǿߣǲܽЩ䱦ϵġ
ûж˵ʲôȡһƷ
ʹڷ͸Կеˡ
ĹŽ̴Ϻϡ
˻ţĹŽ̶ϺҴϣʱ䶼˿
ɣյ̷ˡ
ϵ
ĹŽ̶ϺҴûж˵ʲôֱӽ䱦ȥ
̧֣֮ץС
ˣ
ĹŽ̶Ϻ
Ҳûж˵ʲôһ˦֣еĿ
ռ䷨󣬱ĹŽ̶ȡУֱӽڴķӡ⿪
һĴϺϣ˲ӷڳ
ȥĹŽ̶ϺҴϣ˿
۷弶ǿߣǸԵԣ߲㡣
ɨ⼸ˣվԭء
ɣ˰ɡ
׵
ϵЦô򵥵ġ
ҲʱĹŽ̺ҼǿߣӶڽϡ
ʲôֶΣó
ĵ
ɲΪˣ͸һ˺ס
Ի׼ɱֶΡ
㵹֪֮
ĹŽ̶ĵ
£ԶһŤһ̤˳ӸĮ齵
һʱ䣬漶Ϣ֯ʹķĿŶ¡


0714 ˲ѹ
ǣ
漶ǿߣĹŽ̵ġ
ĹŽ̫ϳϣ
ɽ⣬ʿ붯ݡ
ͬһʱ䣬һһ̤ӸĮ
Ҳһ漶ǿߣ
ϴ
ʿ
ǵڶʮϵĶһǿߣʮнʿ֪ģϾԷǿһ棬һ滹УʮӣԸǿʿ¶Ǻ˽⡣
ˣ
ֹ
ϣǴļ֮ɫ
ȻһʼовϵˣĹŽ̺һк֣ʵʵƾթһгǿǰѹϣǣһĻɵĻ漶ǿ߶ˣȴɻǲɵóԾ
Ͼǿǻ漶
̫漶ѡ
𣿡
ϵ
ӭ漶ǿߣʵǾԵסģȴƽ
£һһ
һϮۣʹطʿǶݡ
̫̫
ʿڡ
̫šĹŽ̺ңڶʮϵǿߣ񣬾Ȼȫط
ƣǴ
Ķ
̫߲ǿһ̫֣Щ˸ŴȺ˳ӱ䣬ͬǿʬһ㿴ɽĽϡ
а취Сʽϣ漶𰡣ܵס
Ȼ
ϵ
Ŀ⣬ֻ漶ǿϡ
Ԫڣû
ĵ
ų˻ԼطĹŽʽĹŽ̡Һ̫ŶˣԪѵû
ſĶ
Ž̬ȣĹŽ̫ϳϡϴ̫̫ɫǱøӱˣжǲɵɱ⽻֯ϱϡ
ʵϣֻһ̫ʿԭǲֵԶֵģǣϵսھˣƺѹ̫ͨ۷弶ǿߵֻˡ
漶ϢƵ԰ƣŽѹ¡
Դˣϸо˾޴ѹǣȴǳƽ
ѹǡ
ƽĵ
䣬ǰϢĶһӰ
ȻĪҢ
ڶʮϵĶ˵ĳǿߡ
Ϊڻ۷塣
֮ǰ̫漶žһףʹĪҢΪʱԻ֮ˡ
¶Լ٣κƣΪжԷ
һޱƽ̫漶ǿߵΪ̫漶£ûв
ɱȫ¡
ĪҢ
ĪҢȴֶòԿݡ
֪˵ˡ
Ŀɨ̫̫ˣֱ̧֣ӽ֡
۷弶ϢһʱƵ
ǣ
۷壡
󣬰УȻǿڻ
طһʿǴ󾪡
̫̫ĹŽ̫ϳϺϴǸɫ䡣
۷弶ѹ̼궼
ϾǵΪŽֻǻڶѡ
ںͻ۷壬мĲ࣬ʵ̫ˣ˾㤸С
£ûκԥȫ߶⡣
Ҳû뵽Ȼǿڱ
ǿߣѾ׸ǸԵż˰
ߣ
ĪҢߣѹȣ˵еֿ
ֱԻ۷弶ѹ
̫ˣ
̫ϳϴˣ
ϼˣ
̫šĹŽ̺طʿǱɫ
Ǹһǿߣ˲䱻ѹˣ
⣬⡭
طһʿҲɫ
л漶ǿǰЩʿǲģԤ֮С
ǣл۷弶ǿ£ȴ˶ûԤϵġ
û¡
̫̫ĹŽ̫ϳϺϴôһ˲䱻ȫѹһƺڽϵļ֮Уʹʿ
Ǹ˰
˿Žֹ
ĪҢѹ̫̫ǿߣֶν˵Ϊȫӡʹ漶ǿߣͨҲûʲôֱӶϽűߡ
Сѣ飡̫̫ڣһжģ
ǣСѣһж
ĹŽ̺ҵǿߣҲڵ
ѹΪӡͬͨһ㣬Ͽɱǡ
ǲ
ԣʱǵһʱ
ǰסҪġ
ǰ£ˣЦ
Ҳʲô֣һǵҪɱǡܸʲôĺôʹҲɱأ
˵


0715 
ĹŽ̫ϳϡϴ̫̫ŽϵĻжǲɵ¶ϣϼȻ㿪ڣǾͱʾǻлĻġ
һЦһЩԴȫҡ
ԭ׼ֱնˣǣһ룬˿ɶɵǿ⼸ĵһˣˣͿԺúõһ
һҪЮҪܶ౦
ʲô
У
ĹŽ̫ϳϡϴ̫̫ɫ䡣
ɽ⣬һǿߣҲɫ΢䡣
⡭
һΣȻеԴ
ݵİ
ʿֹ
̫šĹŽ̡ңĶǴʮģʮĴлۣռԴǵж٣ǿάһӴŵճתԴ񣬽ϾʨӴ󿪿ڣҪеԴ
̫ϳϴˣɣ
ĹŽ̻طǿ̲סڡ
Һ̫Ҳǿ߾طʱҲǶ̿ڡ
һԴȫ˽ϣǶǸԵĴ̫ˡ
СѣǷЩ
ĹŽ̫ϳҧ
֡ЦǵѵֵЩ𣿡
⻰һĹŽ̫ϳϡ̫̫ϴֶǶݡ
ǵȻҪЩġ
ãϷ򡭡Ӧ㣡
ĹŽ̫ϳҧӦ
ϷҲӦ㣡
ã
ϴ̫̫Ҳ̿ڡ
ԸӦϣǣϼȻѾĻô˼ʵͺˣǲͬ⣬ôȴǵģǱնɱڴˡ
Լ˵ŵЩԴǿǲʲô
ǲ
ãˬ졣
Ц
漴ĹŽ̵طļǿߡ
ʲôȥȡǵãȫԴȡʮ죬ȷ׵ص㡣
⼸˵
ɵ⼸˶ҧһǿ߶ڽУҶѾӦҲûа취ֻöˣضʮ죬ȡĶ
ʵ̫ˣôҲû뵽Ȼл漶ǿ߻
ңǻ۷弶ǿߡ
ϿԶȥԿռĹŽ̡Һ̫ŵ漶ǿߣȫ뵽ռڡ
ˡ
к׵
׵ͷŽϳȥ
ʱطɽȺ˴
̼࣬Ѻͬ֩һӿȥ
ѿˣ¡һһ貵Ĺų
һɫĹмŷǳŨ
Ϻ׵һʱˣΪĵطѹҲǷǳĴ
ǣ
ô£
طһʿǶݡ
Ͽǰѿ𣬽鵭һЩ
һռŻŻԽԽ󣬴濴ȥпԿһЩģɽҲһЩӰͬʱҲӰš
⡭
һƬռ䣡Щ
˾й
طʿҲǿȹ⾰һʱҲǶݡ
¡
ռ𶯣µų
֮ǰܲϣҪǿࡣ
ң𣬾벻Զһط
һľ룬ԵüΪìܣҲ˶ΪĿ
һʱ䣬طʿݣһĻҲʮطʿŶݣٵʿǸźԶط
ʿǳ
ǿʢ̳ܺףп̺ı
ɽһЩʿǸۡ
⻭桭
̫Ź˰ɣ
ʿۡ
Ũܺͬһطȳʵ̫ˡ
ȻǽϺףҲǲɵü
ЩŹ֡
׵
û˵ʲô˵ͷ
⻭ȷʵŹ֡
أ
ʵǰڴ
ǵһСڿ㣬ȴǺܼ񣬷ǳˡ
һ̣һֻ˵Ĵִ̽ٶȼ죬ץϺס
ͬʱλϣҲƵĴ̽ץƬɽʿͷ·ǼʵȺͻȻ䷢ζɿڵʳһ㡣
Щ֣צƤãŧѪ
ŧѪŴֻ֮ռ䶼͵죬Ⱦưܡ
ü⻭棬ԽӵĹˡ
Ҳڵһʱ䶯֣ƬĽɫԻǰӭϡ
ɫˣգۼЩ֮ϡ
ȹĴȴ˿û𣬷ǷĽ


0716 
ôӲ
׶ݡ
Ҳ΢ղնĽɲȴû˺
죬һֻֻצѹٶȺܿ졣
ˡ
ڣкһˡ
ٶȺܿ죬ת۱ܳԶѹļֻצܿȥ
طһЩȽʿûôˡ

ҽѹЩ֣һЩСʿֵסѡ
ЩʿѣһƬƬѪˮЩָɡ
ȻѪģ
ײ졣
ԼҲ⣬к˿Զ
죬ӿԽԽĴִץطһʿʿѹ֮ѪȫЩָɣй๾ָоһͷҰڼˮһ㡣
ƺҪ
׵
ϵͷҲһ㡣
ͬʱĿ⣬һ˲˲ĿǰƬռڵһƬƬ¥
⻭棬·һš
ţ

ʮ촫ԣ컹ȫ֮أһЩģطһǿ壬ţֻǺطһҹ֮ƾʧˡ
񣬿ǰһĻƬռڵһ¥棬ɵ뵽һ㣬Щ¥ѵĲţ
ǣгͼܹô£
ӣ
ɽʿʧ룬ʼӱܡ
ʵǴ̽Щ̫ˡ
ʿǲ̵ֻӴܣУдƬʿ
ڣ˻Ĺצ̽
Ҳʱгܹڣһ
Ϊɫ죬ͬʵһ㣬һֲֻֻƶȥ
Щɫźܾ˵
һʱ䣬Щ̽Ĵֱܵ谭ٹʿӭЩɫ
⡭
ײ죬⻭ЩŹ֡
ҲԶݣڳĴɫƺҲʶһ㣬ѹڳЩ֡
ңռһ˿Ϸ
ܿ죬ڴ˵ĹХΪ̶ɫѹȥѹڡ
һʧ
ܹҲʧ
ȫƬռڡ
ƬռŤռŻĸһЩ
طʿͣӶݣǿռڿȥһʱ
⡭
ô£
ֲ֡
ļ¡
ţڳЩ֣ʵЩ¡
һʿƬռ֮ڣ¥ʣط̻Ի͡
Կо˵Ƭ¥Ͽջơ
Զ׼ＫΪкܲ׵䱦
˵طһţǽţǺǿģֻһҹ֮ĪʧѵеЩ¥ڡ
˿ڡ
˵Ļû˵ȴҲʹطʿŶݡ
ƺ
пܰ
ʱʿ뵽Ĵš
ʿУ¥ʣƣΪŨ
һ䱦
˿ڣ̲ס˿ҺǸطΪ
ǣ֮ǰǴдӳЩ֡
˵ǡ
֮ǰڵЩ֣ڿ¡
ǽȥǹ֣Ǿˡ
ӦòᣬǱڵѹȥ𣿶ʱڣӦóңˣҲٴγֽ֮ѹ
ȷʵпܣ
ҾҲǣ
̿ڡ
ЩӱȽϴԥһ˲£ǳƬռ̤ȥ
ʵǣƬռڵЩ¥̫ܲǿˡ
˵һ˸ŽȥҲʼжȥ
Ҳȥ
ʽϡ
ϵͷȻ
طȷʵΣմڣҲлڡ
лһȥ
ҪץסһлץסһпԱǿ
ΣգͲˡ
£кףֱ̤ռ֮ڡ
̤ռڣٶȺܿ죬ֱӳƬ¥ȥ
֮ûãǱ˸¥ǰ
Сѣұˡ
ʱ󷽣ĪҢͻȻ
ֹסŲȥĪҢԶ
нڣҿ粻ȥ
ĪҢ
˵⻰̧ǰֱǴһƬϡ
ʹýԶݣ״ʱ򣬿ûϣ
ңҵĻ£һʿӸʱҲûκε
ôĪҢȴǱˣ
ǡضľƣ
ü


0717 ʥ
Ȼ䣬һЩȻƣΪһˣ̤С
ȽƣΪơ
ǰϣ˶٣һƵӶ
ӵ֮ϣκ˻
ô
ʵ
ҡͷС
üһߵĪҢǿô죿λǰͽȥˣ
ҡͷҺһЩ£ٽȥ
˵ţ̤ϣĪҢǰĪҢļ򣬵ǰǣ̤ˣӦöвǣעⰲȫ
ĪҢϣ˵ͷ
ãСҲעⰲȫ
˵
ϵͷ߻֮к׽С
ٶȵǲûȥñǾ߳˺Զ
ڴ˿̣¥Χ
ڽǰĸ¥ϸоһۻơ
ͬʱҲвɣϢ
ȻЩ¥ѾǴ˼Ϊƾõ¡
¥ûʲôϣһһʿڷɿ̤С
¥ΪǸǿĲŵַܴм䱦
ߡ
кףҲ̤С
ʼһ̤Уǿǰһ˵ͥ
һߵĹűϿСޡ֡
ʹ΢
Ȼǲš

֮ǰͲ²ӦǲŵַȻ
˶٣Ƭк׳ȥ
ǸطкŨ⣬Ǹ䱦Ӧûǲ١
׳ǰȥ
ŵռ󣬸¥ܶ࣬ѡʿٵ·ߡ
ã߳˺Զ
Уƿ˲ٵĵȴûʲôջ
ƷǼһھͺˡ
ʱɵ뵽Ʒ
ԶԷǸӦĵرĵط˲ܸӦʲôλĵرڣ׼ȷĸӦˣѰʡˡ
ôţԹԵҡҡͷȥ
ﬣ
ͻȻһ⳯ն
ٶȺܿ죬ңƷǳ
ȻڵһʱӦˣкԼٶܡ
ܿڵϣնһİۡ
ǿܻƵ껯治
һ
ƫͷȥԶһӳ鼫ΪĮ

Ͽڣܼ򵥡
ˣ˵ĻǺҪΪƳͷ
Ķ֪Ե˭ѱĿڣ
Ӻˣһ˱Ŀڡ
ɨ򿪿ڵˣһ̫ʿ
ûʲôĻϣȻȻнɫԻնԷ
ɫ죬ֻһ˲˽ǰ
ӭȽ˶ʱԶǿĽֱӸסˡ
ʱ֣һƣֱӽɫĵķ顣
Һܺ棬ʲôˣΪʲôл漶ǿ߻
ڵ
֮ǰڲɽΧ˻۷弶ĪҢ֣ܺ棬ôһ۷弶ǿ߻ϵʲô
֪л漶ǿ߻ҳ֣
ûлشԷĻʵ
ӵĮһЦΪûп˽
֮ǰĪҢԲŸҶԽ϶֡
Ͳģºˣ
Ц
˭֪УߵˣһҲ
ӵ
˵Ļϲɵ͵һЦ
㻹ţȷɱң
˵
һԣ֪ˡ
ӵ
Ż䣬ڣɢ
ֻһ˲ѣطձǶʮռ䶼űѹ̡
򷨺ڡ
Ŀ΢
ңΪҪǣо˶Էľ֮ǿһ۷弶ǿ߻Ҫࡣ
ŵʥӣ˿ǸƲǿ֮ǰڵٴοڣգɣ
ɨˣ˵ʲôֻǵĿӡ
Ǿһԣôɱҡ
Įĵ
Ż䣬ɫܽ֯Ǵɢ
һʱ䣬һɼǿܽ֯
ܷǳˣʹļ׷ߣǶݡ
ɲһ򷨳ǿܹ߱ơ
Զһ򷨳ǿǿ󡣡
ӿڡ
Ż䣬Žȥֻ̤һǺڽϽǰһƳŽѹ£Ʒǳľˡ
ٶȺƣǷǳĿ£ʹĽ϶жݡ
ˣ򵥣
ǿ
Ȼݣȴû¶η塣
˲һչڼ䲻ݷܿԷһơ

ӿڣı䣬ֳŽϳ


0718 ڹӡ
̧ȣһ߳ͶԷײһ
飡
һ죬ײϵĿռ䶼Щ
ϵŵŵɺˣ˳ԶȳһסΡ
ͬʱҲǺ˳ȥԶ
΢΢ۣһ˲˲ĿŶԷ
Ȼ漶ǿ٣Էȴƺ൱ЩݣӼ򵥡
ʱԾǸ𺳡
ҳԾ
Žϵ
ΪʷܳʥӣСͽָܸĵرĴѪߴξ˵ʱ䣬̸֮ǿҪȵһĻ漶ǿˡ
񣬼򵥵ײ£ȴȻûڽֵô
⡣
룬һ۷弶ǿ߻Ҳܲ򵥡
СҲһ㣬ָܸĵرϴ
ʵ˵Ƿǳ˵ģǣƣˡ
Žϣٴοڡ
˵˵

͸ղż򵥵ľͽ֣ԼӵĹãԷʵƺƲ񣬶ԷĻȴԼĹ΢ɡ
ûҪ֪վֻʬһߡ
ҡͷ
Ż䣬ϣһһԾȥ
ЩĴŰưСÿһ˸ƵӣͬһСը
ЩƣϵһʱһΣոС
ӿڣٲȻǿ˽ϸоЩĵĿ֮ÿһö˲ٵһޱƽ漶ǿߵǿ
˵⻰̧һ㣬ʱ䣬ȷ볯Ͼȥ
Ϻˣ˲ܡ
طһӰһöһöȷǣЩȴƺԼʶһ㣬ôܣǻѭĹ켣׷ɱ
ûõģ濹⽫Ǵݻ⣬
ӵ
Ǿʹݻٺˡ
ϵĮ
Ż䣬ƵĻھ
ȻһһƬƬȷգ۱ǷٻٵһƬ
ף
΢
ӵˣҲǳԾ
ףؼŽǰ
ϾȻƿ
¡¡ƱˣֲܿǽȫЩȫ١
һʱ䣬طƽЩ
ҶԽȤˣл۷弶ǿ߻е𣬺㾿ʲôҪܹ˰ɡ
ü
⻰һͷǺ档
л۷弶ǿ߻еӿȴֻǿҪܹȣƲԪڵĴʦԪڱ˻Ҫܶ࣬Ϊλô˵
һߣӵҲǲ죬ԴҲǷǳĲס
ǿƵʵ˵ǺǵʥӲģڣǾãǵʥҪӵǿ
ǣǵʥȴǳҪ£һ˿˿ľη
⾿Ϊʲô
ûҪ֪
ӿŽϣֻôһ仰
Ȼ£Ÿ˵ܴھһɷ籩ϡ
ңһˣ㽪ϼ˵ףҲ˿Ҳη塣
ﬣ
̧֣һ񽣴ڳȻһڻ漶񽣡
漶һһʱǺƵޱ˵Ľ
Ƚǳնϼĵףһ˲Ͻǰ
㲻֧Ŷá
˵
û˵ʲôӭŶԷȹȻǸо˾޴ѹ
ϾԷǼ˻漶ı
漶ıҲС
ȻоˣǣȴһҲûмɵ
ﬣ
߶׽һ漶񽣻
һսҲŴȵϯʮ
תۣײһ
Ŷ
˽棬ȭӰ죬ɭʹطգһŤΡ
飡
ʮ󣬽ѰһᣬһڶԷҼϡ
һͷѵһʱ䷢ӵɡ
ͬһʱ䣬ԷȴҲǸ˽һȭڽؿڡ
Ϻˣ˳ԶסΡ

ڡ
еĻ漶񽣱߶ĸǿǿĽ
֮ڶһһµĽâŻնѴա
ңӡһɫĹӡԻ
һƵĺɫӣռ΢һ˿˿΢СѺۡ
ռԣ
ӵһʱ䶯ݣϼĺɫӡȻһ˿ռ֮
ռ֮Ǵ˵еģޱȰԵ


0719 ս

ϵ
ͫ΢㾹Ȼƿ
ӿռԵǾǷǳµġ
û뵽ϾȻдĿ
ƿؾƿˡ
ϵĮ
Ż䣬ڷӡ־£Եѹ䡣
ȷӡӰ̫漶žãռһѪ֮֮ԻΪһʢװžİϻϻʩչžʱԻеѪ֮
ӿռԵѹ䣬֮һŤΡ
ǳ죬Ӿȫ⣬ȴǵһʱǱˡ
ռԵӰΧĿռ䣬ʹΧĿռ䣬ҲΪ
ϵƣ˿Ҳͣ٣ҵĹѹϡ
ȫǳ԰壬ǰžصĴ
ȴϵİϻܷӳǷǳľˡ
һʱ䣬Ӵ·ȹ£ƵĲϵĳˡ
ʥӡ
⡭
ôܣ
ӵˣһĻš
ǵʥӣȻѹˡ
֮ǰǿǾãǵʥӣܹ׵ĽѹƵġ
䣡
ﬣ
ϴ߶žͬʱ׽ҲŲϼ
һʱ䣬ǿĿռ֮ɱ֮ɵĹȦȫΧУʹطգϵŤΡ
һΣпռž
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮϱŽҵĹ£Ӳⴴ
ֻǣҵĹⴴǣԷıȴûη塣
ܲǿ󣡡
űںһӿܡ
ͬǻɽ緢˰㣬֮Ϊĳϯȥ
һʱ䣬ϼйȫķ飬ͬռ⡣
ңܣûЩͣ£Ǽϯϡ
Ϻˣ׽֯ǰγһ׶ܡ

ײ׶֮ϣ̼ʹ׶ܳѺۡ
󣬿첻ϴ׶ܱܵײķ顣
ƲļŽѹϡ
ʱѾеĻ漶նҵһ
һ֮£ܣǱ
Ż漶񽣣ŶԷ΢΢𣬶ԷƱǿˡ
ɣ
ӿŽϵ
ǿ
ϲڡ
ʱ򣬶Էƣٱ֮ǰǿ
ȱ£ĵ׺ͿռЩˡ
ϾӱͺǿǿǿɾЩˡ
ʵȥ񡣡
ֱӶԷ
ĸо֮ǰѾȫˡ
ʱ򣬶ԷͻȻƺڶԷԼ
ǣϢȷȷʵʵڶԷ
սĵҩʹˣ
ûУûпԷκεҩ
㲻Ҫ֪ôࡣ
ӵ
Ż䣬˲ʧһ̱ǳڽϽǰ
ٶ̫ˣ쵽ƿ˲Ľ϶һ˿ļ¡
˼ữ漶ǰ֮
ҲʱԷеĻ漶ݺն
ǿ߶Ļ漶ȵеĻ漶֮ϡ

һ̶Ľ񽣵ֱ֣ѿˡ
Ѫˮ˳¡
ң˸Ǳˣֱ˳ȥԶסΡ
ʹ΢Էսʱھˡ
һ̣˾޴ѹ
ˣ
ɫԽֻ֯漶񽣵ϡ
ʱ䣬˵Ļڣſٵϡ
Ϊ򷨼ΣﵽΣˣҲڶʱؾ۶ֻǼ򵥵ΪѿֻڣȻס
һ̣Էһα
ﬣ
ĽһʱصԷʩչǿĽ֮ձնĽΣյϢźԶһɾ㤸С
ϺˣеĻ漶ն
ֻǣԷĽ̫ǿˣһΣĺɡ
ۣ
һؿڴӣѪˮɽ֮ϡ
Ѫ˲ʩչĸ죬ˡ
һʹ˼صˡ
ܿӿڣܹõʲôʱ򡣡
һ̣ԷӰֳڽϽǰ
ֺɨ׽ʩչ죬ңǼž˵
ң˫۱պϣһ
˫ͫϣһƵӡŽ֯ؼһжʱ
̧̽йԷն콣һסԷ
Ӷʱݣ΢΢һ㡭


0720 ʮ
ͫ
Žϵ˫ۣӸоΪ𺳡
ӭŽʱӡۣоԼ·Ǳһ㡣
һץס˵ûʲôĻһֵ
һ
ƬâֱӾԷÿһŵ׵
ңȽӡ۵£ԲͬĹ켣𹥻Ԥ⡣
ӵ𶯻ܣǰǿķڡ
ս֧ķڣЩȫ
ң֮·𹥻еĻ漶ն콣⡣
ӡۺ󣬸ķӦ屶ӦԷȽ⣬Ե˺ܶ࣬˲գۼȫ˿
Ա׽ն⡣
ﬣ
Ľնϣܿӽǰ
ս֧£ԴǿеĽ⡣
¡
֮ǰЩµķһԻ
ʱЩƸӿˣսÿһ·һС
Щ˵ƿ£ӸܵĽǶȣŽûȥ
Ϲž޲ӡۺ˲˫֧£ױܿзơ
߶ף𷴻
߶ٶȿ죬ӹǿһʱǽֲС
䣡
䣡
䣡
˵ĴײＤ˵ľǷɿš
ܿ죬һʱȥ
һʱӵսʼˣͬˮˡ
ü۽ϵ˫ۣʲôҲûУʼˡ
ߣ
ӵĮеֱӱϡ
е񽣣һ
һܼ򵥣ȴǿս
е񽣻նʩչһͨӭϽϵһ
ͣ
촫˼ͨһ˲Ǳȫһն顣
ң֮󣬽ϵĽâûʧƲļԷѹϡ
ӿܣܿҪȴǱնˡ
Ѫ˳
ȻԼ
ϵ
Էս˥ˡ
ԶԷ۷ʱڶԱȣֲΪԷ˶
˵⻰еնǿĽ⡣
̸̸֣
ֵͬʱڡ
⻰һʹø˵ˣǶݡ
ŵʥӣȻʱʾˡ
ûʲô̸ġ
ϵ
˵ţȫʩչ
ȫӡۣһһնʼѹƶԷ
ܿ죬һʱȥ
һʱļսȻѹƶԷȴҲ˲ˡ
Ҳĵķǳࡣ
Ȼӵ״̬⣬˵ıأĳ̶Ҳˡ
飡
һ죬Ѱһѵõļ϶һȭڶԷؿڡ
ⲻǼ򵥵һȭһȭ֮£ȭ˴ӡֱû˶Էڡ
ӡ壬Էʱݲڵֱӱ̷ӡˡ
ʲô
ӱɫ
ԶһЩͨʹˡ
ͨ˶ԣֻǿһЩ
˲ԷǰֱӽԷڽŵס
֣Ԥϣ԰ɣ
ĵ
ӵɫʱѿ˺ܶ࣬һʼ˵գϱⲻ˱նɱѹĽ֣ȴѹˡ
ǵڶʮϣŵʥӣѣ˷顣

ţвңϿŶԷ¶Щı飺ãһŻ۷弶ǿ߻ˣţ
Ӷ˶٣֪ˡ˵ţŹңҿԺϣԶԸơ˵еҪºܶ౶濹⣬ǿʮҲԲĶ֡
ң
΢΢
ǿʮƵĶ֣
ƶԿôǿ
׷ӵˣҲɫһٱ䡣
ѹһʥӣϷǳ£ǣµĽϣսǿʮǸƵĶ֣
Ǹƣô𣿣
ûаٻ
ҡͷ
˵⻰ֱֱĿŽϡ
ֱӶԷ˫ۣκü
ӶԷУóԷûа˵ѵļ
Ǹƣôǿ
ҿ˶Ըۺ˵ģƺҲûбҪŹ㡣
ŶԷ
һ㣬Ȼˡһ֪һأΪһٰʷżڵصףںҪҵİǴżƱش䱦űӦûдðɡ


0721 Ƶ
ꣿ
ĻϲɵŶݡ
ʷĹżǷǳ˵ģʲô
ΨһȷľǣԷǳ
ô֪ǳꣿ
˵
ΧзǳŨϢܹŸӦ

˵ţڣһսԲĶ֣ӦϣҪʤռżǾϣġ
Ϊ˱ô
ϵ
ѣˣҺֻΪ򵥵ĺϵѡҴûнѣȻҲǴûнҵѣֻҪĶҲҪĶ໥ϣǿԴż
û˵ʲô˺Ĵ㡣
ҪץסһлǿȻǰôһڻᣬԵõĹżƳôһˣԣȻǻ¡
ҿĹ㲻ɱ㣬ǣΪ˱֤һʧūӡ
ŶԷ
ʲô
ԣ΢
Ծܾ
ϵĵ
ɫôÿūӡɾȫʧȥˡ
֮ȡʲôĳɾִ̫ͣ۷ΣҲԶԶӽ֮£ϵҲΥˡ
Υͻ
ֻǣҲûѡˡ
ã

⻰һˣɫ䡣
ǵʥӣȻԸýūӡ
ĵͷơ
ɰɣȫĵĳ
˵
ʩչūӡöԷĵĳ򣬾Բܳɹ
Ϊûκιϵ
֪ⲻˣҲ£ܿɣȫԸ⳼
漴Ͽūӡ

ЦĶԷļ
漴ƫͷ׷ˡ
ӭ˵ǲɵһ
ڽУǿɱ⡣
Źǣûжô
ڡ
ҡͷҪҺƣòɵ֪޷ȷǵĺ˳С
⻰һ׷ˣɫһʱøˣ¶˿־塣
˵ӣܵĿռȴǱǿסˡ
Ӳˡ
ҲūӡһǾ޷Υ㣬㲻¡

ȷʵǡϵǶûκá
Ĭ̫Ϊڽ϶ԣȷʵûʲôô
Ƿ飬Ĺǣ

һ˲˲ĿŶԷʹӣֵһ֣
ΪͣʵҲǳǿóԷһܽˡ
Ϊ˼ʹӣȴǺ˵һ֡
ѵã
Ҫ֪ɺͶԷӦūӡһ²ܱȡ
ӦūӡΪ˱Լ
ȴΪ˼׷ߡ
ǲʹӣ׷ߡ

𣿡
ϵ
Ȼ
֣ɫĿŽϡ
Զ׷߿ж¶жĹ⡣
ǶһܽˣȴΪǣϣܲǸж
ҲоңԼ׷ġ
ʥӣҪɱɱˣ
һҧ
죡ͳϵˡһ֮ҺˣԵĶ㾡ң޶ģ
Ͽһ˲˲Ŀš
κЦˡ
Ǹþңôһʥӣǵĸ
׷˵
ΪһʥӣʵǿһǳˣȴԸΪµˣ£һǾġ
Ҳã¶ԷһūӡǶԵģ֮δ£ԷΪĵɽ
⻰׷ˣ΢㶡
ǲɵȻ֪⻰е˼
˼ǣԸŹǡ
Լȫĳ
ڵ
׷ˣֱΪӡȳʺͽҫӣĻǵͷͬһ㣬Լﳼϡ
󣬽ɵūӡ
ԺˣǾǲҲɬ

ͷá
һЦ˵ʵҺܿ㣬ˣ㲻ġ
ʲô˼
ü
Цҡҡͷûж˵ʲô
˵֮ǰսô£
ʵ
ȷʵǶԷԼ
Ƶ
ûڡ
ʵϣūӡҲûڵˡ
һΥʵش𣬽Ͽ׵ĸо


0722 Ӽ
Ƶ
΢
Ƶ˵ս
ǡ
ͷ
߽ϣһַǳ˵ѪԼʩչڶʱڶԵӼսΪԽߣǿıҲͻߡ
񣬶ԷѪ֮Ѿڳ죬ǿʮս
ңѪ֮Ѫӡʹá
ǳˡ
Ҫ֪Ѫɲսĵҩиá
Ѫ֮ûκεĸá
Ѫӡʹõһϣʹ߱ǲǿʮսֻǿ屶ս
ԣ΢
ӼʮսңѪӡˡ
ʹãҲһ̶ʹս
ղŵսǴѪӡ
ʵ
ͷʵˡ
õѪӡֻʹüս
Ѫӡ޺ڣʱʹãԣŽϲûпԷʹκսı
ԭˡ
ϵͷ
ҲˣΪ֮ǰƣǿʮҲƵĶ֡ԷƱͱǿǿʮҲѪ֮ʮսôȷʵǶԷĶ֡
˼
˵
ôţֲɵȻһЦ
ԷʮսѪ֮ǣη塣
ҲеƵģңǡþͿӦԶԷʮս
𣿡

ͷһ㣬Ҫһ㡣ȻһҲȷţ˵ֻǾ˵ԷгȴԪ֧ţƺǡ͵ʮйء
⻰һӲɵһ
ʮйأ
֪ʮ죬ǿģ̫漶ǿߵս
ѵ˵̫漶ǿߣ
뵽һ㣬Ϊôߵۣ֪л۷弶ǿ߻£ҲܹᲢۡ
룬ʵôʮйص֧ţΪʲôһŴżҪſԴ
˵⻰ͻȻһ
翪һֻ̽˹պץա
ǡ
ü
۽ϣ漴ֿһߵס
ץϵģȻס
ȥƺǽϵͬ飬ҹϵģǣʱȴΪʲôͻȻ϶֣
׷˿һĻҲ¶֮ɫ
ϵĿϣȴԵúƽ
סˣ
ĵ
⻰һסɵ΢΢˫ۣЩ֮ɫ֪Ǽٵģ
أ
ϵ
ס֪ȷʵһֱ
Ϊʲô
ܺ档
װףòĻΪȣһʧ
Ϣ˺һģһ
ǽõֿѣ֪һ㣬˵ǲܻɵġ
ĺ
ƺҲ֪ԷʱʲôȷʵװĺܺãòġΪϢһģһϧЩ£վǲ֪ûҵȫƺңơ
׵һγֵʱֱӽȫǸʱǶױ˽ġ
ʮ֮׶һֱԡӡƣûгƺϡԵЩˡ
ǲɵ
ǲ뵽Ϊôһ΢Сĵʶơ
Ƶ
漴˿˿ƵĹ⻪һӰ
ûκݣ٣ֻܸоɭϢ
㡣
ϳ˶Է
ˣȻ֮ǰʮĹĺӰ
Է޺Ҫռ壬ǸʱͻȻԣ군ˡ
˵ġ
ӰЦ
ԵЩġ
ϴεĽѵ
ŶԷ
С⣬ϴΣֻ⡣
Ӱ
ϴΣһЩȱݣԱˣûܹڵһʱռ½ϵǵѾȫ޾ˡ
ڵһʱռ½ϵҲԾΪС
𣿡Цǲ˵ұȽϺ棬˵ǲӵģȴΪʲô֪Ӻҵ£
˵⻰˶٣뵽ЩʲôлһĨ⣺ҵ޺ҵļ䣿
ܴ
Ӱ˿Ŀ佱֮ʡ
֪֮ףΪ뽪ϵ޺Уõ˽ϵһּ䣬һֵļ漴ģ飬ȴǰס
ԣװΪף˺ӽϣԴʱһζȡϵ


0723 
źӰĻϱƽȴǶݡ
˵ļ䣬ɲһֶΡ
һ̫漶ǿߣҲǺѿõ¡
һߣҲǶݡ
װӣòߺΪᣬΪʲôϢһģһ
ϿźӰٴʵ
ҪװһˣΪʿԣòϣǷǳ򵥵ġΪһ㣬ֻҪΪװ˸ߣҲǾûκһ˿⡣
ǣϢһ㣬ȴǺģµġ
׵ϢǳϤͶԷ֮ǰչֳϢ׵Ϣûһ˿һĲ
ԣҲΪʲôһֱɶԷףȴûн¶ԭֻǰо裬һЩ䱸
ģκαȱΪ͵ˣȫһ¡ҪͶԷʲôֱԵĽӴɼӽӴҲɡ
Ӱ
ûмףûкֱӽӴǣȴܹģ׵ϢߺΪȡΪӽϵ޺еõ˽Ϲ׵һּ䡣
ףӽϵļ֪òκϢȣԣǵģˡ
ٷְģԼΪ͵ˣ
΢
ӰƿʲôֶΣôˣ
һԣҲǶݣһپӰʲôôĹ죿
ЩֶΣδš
ңʱӦȻӦԷϢֻܸо䡣
Էǰͷ·ǱĿ
̫Źˡ
ʲô⣿
Ӱڡ
ϿŶԷ˫΢΢
ҲµûνģоϢɣ
˵
϶ԷĹãԷ˶ԼĹʲôԷװ׺ͶԷ˵ĻԼԷоκεϢֽһһ󵨵Ĳ²⣬Էνܹģ⣬˵ܹ˵ǶԷ塣
ԷĹڣ塣
ӰĹ۶ɣֻһ˫ĵ˫ۿԿûͫʣŽϵĻ⻮
С
ڵ
õһһű֮ϵõų壬һ޳ɣģκΪԼ͵ˣϢͨȣٷ֮ٵģ⣬ڣһĽȣĴС
Ϊûκԣκȥ
壬ҲԶȡκαԼΪ͵
ȻȡҪģΪֻҪΪߵˣȡһΪԼ͵˵ǲѵġ
ȡ󣬿ȡӡǣʹȫԼ
תȡ˵
Ҳ˵Զȡ˵ʹ˶ΪԼ
һ㣬Ϊǿġ
Щˣȡһ˵
ȡ˵Լδ齨ֻµսӡ
Ҫǲܵ¡
Ϊ
ңһ棬һˣôչȥѰһһʿѪӡԼԼ־ռݣǧ޵С
ǣõűϵϲֱӿʼ
һĹԼУһֱ
ô꣬塣
һϣǿ˽ϵĲһ㣬뽫ϻԼĵһ壬ǣȴڽϳԱˡ
ǸʱûгԲڶȡҪķѵʱȽϳѽ˳ȥ
ҲΪû뽪޺˽ϵʵĿ£Լ˽޺еĿ¡
֮Ǵ㣬ҪϵΪԼ壬һҪȡ
ԣ޸úԲٴҽˡ
ǡ

ŶԷŶԷôڵĸô࣬ǲɵһЦ
ôһҲΣǾãԶˣ
˵
ΪأӰ޺Ϊ磬ǻڣ֮ǰ֮һֱûж֣ΪǸˣΪȷʵǿǶ֡
˱棬ʧȥ˱ӻûܻˡ˵ţŽһȥ㵽ҲǵõһЩϢǸƲ֮󣬾ֵˡ
ܹʮսҲˣƵǳˣԷҲҪȡϡ
ȡռ˶Է壬ƾͻǵѪͻѪ
˵⻰һŽȥ
ңУǿֽˡ
ϺˣӲˡ
ô죿
ʽϣӰǳ£ͽϴ۷״̬Ƕ֣ͽΪ֮ǰս˲ˣԶԶӲʵսֻܷӳ۷սɡ
ҪӦԣ


0724 Ի
ɫǳأǣȴƽ
ΪԶˣűĺӰϵǣûȻڽ䱸㣬Ͳʲô׼𣿡
䣬ǰϢĳһӰȻ˵ĪҢ
ӰŲһֹͳܡ
֮ǰĪҢȻϸ棬ҲΪˣŸҶԽ϶֣ĪҢȴͻȻˡ
ΪǷϣû취
ϵ
֮ǰǷϣȷȷʵʵܽĪҢ棬ǣȴûа취ʹĪҢжʱȴǹûа취˵ǰٰ׵ĺӰԴöԷɾ裬֮ʹԷ¶
֮ǰĪҢʱǽϵƣ˶Է
ĪҢǸʱõƣȻ˽ڲ߻ʲôûֱӿѯʣǵȵ뿪֮󣬲ǰдйϣиš
Ϊ֪ڲ߻ʲôԣȫڼϢ
ʴˣޱȾ˵ļףҲûֶܷԷ
Ϊû취
Ӱ
Ȼô¶
ϵĮĵ
ŽϵĻӰӸ䡣
ûͫʺ٣ǣȴԴ˫УоϢ
թĶ
ŽϣӰĵ
һߣҲǶݡ
֮ǰΪпĪҢ̤ϣԲŸֱӶ֡
ȴ룬һжǽϵļı
ϿźӰʼǺܵĮĪҢѹ
ĪҢͷһʱ䶯֡
۷弶˿˿ƵĽ֯źӰƶϡ
ӰûκԥֱӺ롣
۷ʱҲһ̫漶ǿߣǣΪתͨʵֻлڼ𣬸ͲĪҢĶ֡
ٶȷǳ죬ȴҲûĪҢ졣
ֻɲǼѣĪҢǽ֮ѹ
һȦƵĽ罫֮Уε㣬ƿԽһз
Ȼǰžеһͨ
ҹ
űȥ
Ӱ
ϧȴȥ
ϵĮһЦߵǰڵģ㲻лᡣ
ӰڰҹŽϿɵ¶Ц
һֱ̣ڳû˿ֱӳ˽ڡ
һĻʹĪҢɱɫСѣ
ͬһʱ䣬ˣҲɫ䡣
Ӱû뽪ֻһ˲ϵ޺֮С
С壬һʿܹԽסģ
Ц
һ˿˿ĺӰڹ⣬ٳŽ޺ĸλӿȥ
ֻһ˲ѣڹǽ޺֡
ֻǣһ̣Ӱɫ
ڹ⣬ʱѾʴ˽ϵ޺ʱ򣬽ϵӦѾǱƿ˲ŶԣǣȴƲˡ
ã֮ǰĻûзϣ
޺Уϵ֣ĮЦ
Ż䣬޺У˿˿ƵŸֶ
ң޺УҲԡ
Щԣںһ𣬽޺סˡ
֮ǰӰĪҢڽˣһжƿУԣ£һҲڣȫ߽ϣоп¡
£ȻзϣԣĪҢ԰ҹסԷʱŶԷ֪Էϵʱǡùͨ飬ԣƾͼǰ޺ӡ޾ƣһԵ޺ʹԷ޺к󣬽Էһ
ΪҪԷѡ
Է壬棬Ƿǳѵġ
ֻҪһ˿ϢѣԷٴ֣ԣҪԷ޺ɱ
Ͼ壬һµĵˣԲ¡
öԷţһֱ˵һ޴в
в
㡭
Ӱɫ
ʱ֣壬ˡ
κĻᡣ
Լвǣȴ㤡
ԿԻ
ԣ֮ǰ˵㲻лᡣ
˵
Ż䣬ʼƣԵĹ
ǳˣһʱ䣬Ӱ忪ʼ
ӰȴǸܲˡ
ǽϵ޺ұ谭ӱܣ
ڽϵ޺УӰŭԹҪҲҪۣһɣ
䣬¡һɢڹʼԻʽȼա


0725 
ڵĻӰ忪ʼȼգʹ޺
һ̱ɫ߶Ƶȫ
Ȼ𺳵ǣȼչڰԵʱ򣬾ȻҲȫѹˡ
СѹƲ˵ģ
ӰХ
⽪ϵ޺Թ
ķôѪȻôһֻ飬ް
ŭ
ȼԻ٣ĺ
ȻôҲһ
ȻҶһôҪһ
ϸоޱȵ⣬޺ȼ֮¿ʼȼգȫѹƲˣʹɵΪ֮ŭ
⵹鲻ǿԼΪԽȫֻһ˿ѡ

ŭʱһʱ˲ôֱ࣬ӿ޺е
ڣӿһȫУ޺ӿ޺
Щӿ룬ľԵúһЩǣȴǲֹۡ
ȼڳң޺򿪺󣬿ʼȫ
һʱ䣬ޱȣˣ濴ȥһѺۡ
Сѣ
ĪҢɫԻܽϰסϵ
ͬʱҲһ֣Ϊϵӳ֡
ǶūӡҲһѡ
ͬӪҺһŽϣʹѵٶЩ
ǣȴڳ
ڣһҲеȥȼա
ȻȴûʵʵЧ
ԷԻ壬Ҳڿʼ
нȫ⡣
еֵ
ϧû˿á
Ѫ⣬ȻĪҢ˵סӳ֣ҲڲϹѡ
Ѫˮͣ
ʱ䣬һĹȥľԽԽ⡣
Ĳģڣ޺ڿʼ߽⡣
ҪҲɣ
ӰЦ
гԹ
޽ϣԼŸո޳ɴԲ壬ȻҪˡ
ǽϣ䵽Ⱦء
Ͻ꣬˿ҲǲɵŭХܣҲᣡ
ֿŮӣѣ޼ֵȥ
ܣ
Ҳ
ٴκХĴ߶飬ͬʱ߶ԼڵȥӦԡ
޺УΪ貵Ľɫ⣬ܡ
ͬһʱ䣬ںһɼΪ˵ϢһǱڵĻɽ˰㣬̼ӿûӰȼյԵ
˲ɨŰĻ档
Իٵֱѹˡ
ܣ
Ӱŭ
һȼԻ٣ޱȿµģ̫۷弶ǿҲһܹס񣬽Ͼȼպסˡ
ŭӷȼ塣
Ȼʱ򣬽ͻأֵϢھˣķ˿ҲûС
ңҲ⣬ϢӦǿܡ
ٻٺױѹơ
ң־ŭǣʶڷɿɢ
ģ
ڽŭȻ󣬻꣬ʶǳ׵ɢ
ͬʱԻȼյĲڹ⿪ʼƽڽͻأֵϢ£һĳŽϵѪ롣
ʱ򣬼ʶҲű÷ǳıȫһ״̬
룬Ҫųȴû˿á
ѪУʹʼѵĸ
ͬʱ޺ҲŹѡ
ʶűøӱã
ģ
ͦס
棬ĪҢ˶Ǵ󼱣߾ȫά
Ȼȴûá
Ƭ֮󣬽ϵ׷飬һ̯Ũˮ
һʱ䣬ĪҢ˳סˡ
ˣ
ˡ
ˣɫˡ
нµūӡˣҲһѡ
ˣ۷弶ĪҢ΢
ܿ죬ָо쳣һҲûС
ңʱ򣬽ϻŧѪ壬Ȼ䶯ڿٵĳɳ
û
¶ϲ
Ⱦϲǵ
һʱ䣬ǽϻŧѪΧסػ
࣡
ϻŧѪԵ𶯣۳
֮ǰһ޶ֻ·ɢ˵ϡ
һ̣˫ۡ
Уһ˿ڹһûͬʱҲһ˿˿ã;ݡ
СѣҵˣĪҢ˿һ±ýǸӰأ


0726 
ӰͻȻ뽪ڣݵƬ̼䣬ʵǷ̫¡
ʱĪҢȫ֪һʲô״̬֪ǺӰˡ
Ψһȷϵǣϻš
׷ߣʱҲֱֱĿŽϡ
ЩãʶЩô
״̬ͬǸո˯ȴûгתˡ
ģеĹ
ûκһ˿ԥʼԼ
Ƭ֮¶ݡ
û޺еĺӰǳȥˣѾȫû˶ԷϢ
ǣȴ˱仯
޺˺ܶ࣬Ҳ֮࣬ǰǿࡣ
⣬ȴҪģΪҪǣо߱һ˿Ϣָоǿʲô
̽Ѱһָо߱һ
Զȡ˵Ѫ֮Ϊá
⡭
ʹͷ𺳡
֮ǰӰԼʱƺ߱Ѫ֮һ㣬ֻǿռݱ˵ʹǾԼ壬ӶƿضԷѪ
ڣȻӵ˿ɱѪ֮
ѵǡ
ͷɣ֮ǰӰԻ壬ԼڵǹϢʶЩѪһֱ仯
ɡ

õɵɱ˵Ѫ֮
ʵЩ𺳡
Ǻܺ˰ͬ콣Ƕڱһ㣬ǿ̫졣
̫漶ǿҲ𺳰ɣ
ʵʵø
һʱ䣬񶼲ɵ˸ʵǱԼı仯סˡ
һ̣뵽ԼͻȻֵϢ
ǵʲô

ǹϢһǵڶδ
һ׾Ѫ֮ΪŭżȻһΡ
һΣǵսһ췭ظı仯
һΣҲһ
֮ǰ鶼ԻǹֺȴɲǼʹˣԲԾ
Ҳ˼ǹѪ֮𣿵δġ
Ϊŭ
ӦãǰҶΪʱķŭȣǸʱķŭԱȣȼʮ죬һȴûдǵһȴǴˡ
Ϊıʣ֮ǱڵѪ֮
ô˼
ô룬Ǻпܡ
ΣҲ֪
£Ƭ̺ԹԵҡҡͷȥˡ
Ҳûʲô̫塣
Сѣ
ĪҢٴ
ʹع
û¡£ڣҲѾˡ
˵ţڵϵ·´ϡ
ˣǾͺǾͺã
ĪҢ˿
֮ûˡ
ңоˣϵľԵ
ǿˡ
ڣȻҲǿһ㡣
á
ϵЦ
ûи߼õѪ֮ͨһЩԼǴż£֪࣬뿪ȥ
ȻҪƣǿ϶ǲ߽ģǾ޷ˡ
ǰ밵С
ĪҢ
ã
ĪҢͷ밵С
ɨһԶȥķ򣬶ȥ
֪ڵţӵһıȱ֮󣬿ؽԣҪΪԼҲƲǴ磬Ҫǵ
ŵǵѾĲˣһ£Ϳʹá
õǴżλãһºԼǰ
ơ
΢΢˫ۣ¶һ˿Ц
ǴŴżһҪƿصУΪ˵ڶʱڴ
ΪҪǣ֮ͬǰĺӰ㣬ҲƵǵѪ
ǿʮͨܰսܹõشġ
õѪֻҪѹƣôͿɳɹɶԷѪ֮õԷѪ֮
£ǲɵЩڴ
¡
ͻȻطܵĵ𶯡
طƬĵ¥һһų
໥һ룬צɭɭ죬ʹǱѡ
̧ͷһ˲ֱӳȥ
һ˲䣬оһɼΪ˵
Ǵ


0727 
κΪʿԣõġ
ֻҪ㹻̫漶ǿҲᶯݡ
ȴֱӵΪ
ҪԼΪ磬Ϊˣش
£ûκԥֱӳǸطȥ
طȥȻΣգǣ⡣
·ǳ᫺Σյġ
ΣգǾͲҪ·ˡ
򵥵ٶȴǳ죬ûñ̤˺Զ
ʱҲʿӰ
һǣЩʿڳܣһ㳯ȥ
˵϶С
ܿ죬ĵط
ڣһֻֻĹ̽צãɢŷǳŨҵĶζ
ͬһʱ䣬Աߵڣһڻ죬ѹЩ֡
ʱЩȴǴ·ˡ
֮ǰڳǴϷġ
ɨϣɢһ߾ߵʬ඼ǲȱȫ
ʹҲ֪ˣЩʿʹõ׳
ڵĹצȻȻҲ͵õ׳
Դˣûй⣬ͬʱɨطѰ
һѾǷǳóһЩ򵥲ӵĵطҪ֯ƣǾͿԿؼڡ
ʱɨһ۾ͿǰһСӡ
СӺȻ֮䣬һСȪء
ڵˮճԣŨľˡ
ҵˡ
лһĨ΢⡣
֮ǰӦĴʣСȪء
ճԳˮȫд۶ɡ
ľ󻯡

ڣ죬ںڵĹצ
ЩҪצѹصصס
צƵ޾ɷϢҪ
Ƚ棬мСȪأĿռһĲŤ
ȫǻһƬԵڡ
ͨ򷨼ǿߣԻ֮ͱ˺ѡ
СѣҪ𣿡
Уһ뽪ļ䡣
Ȼ˵ĪҢڿڡ
ƵĲǳ£Ƕ漶۷ǿ߶ԣȴǿӦԡ
֪ҪСȪڵĴýڼݵʱڣ򷨳ڴﵽھ
û˵ʲôֻҡҡͷ
ڵڵĹצ棬ǵȲȷʵΣգʹоѹǣȴʱû۷弶ĪҢ֡
ʱԼȥȡСȪڵĴ
ÿĥԼ
£СȪȥ
Ӳ죬ȴߵķǳȣܿǿСȪظ
طצ֯ĲѾǼΪ¡
Ѿ˼в
ηˣǿܵһʱƵӡֵ
ӡƵͷ˿˿ƵĽɫԣȵĻġ
ܿ죬СȪظˡ
ಣ
ƿڣצ٣йצ̽
еЩצԣŵѪǵľʹǵǿ
ͬһʱ䣬Ž֯һƬ籩ǰӭϡ
籩ޱˣգۼǽ̽Ĺצû
ڹצ˺ȴ
ȻҲûڴȹܷЩצڼ׵ͬʱ˲ٱܿצСȪƶȥ
ڣĹצƺʶ㣬һֻצûκ½ϣĹצˣ볯Žץ
һΣʮֻצÿһֻצǴޱȾ˵Ѫɷ
ϲ˲ܣһһӰһЩצһ߿СȪء
ңӡѾǱ˿
ӡķӦ˺ܹܶ࣬һ̶ϲ׽Щצƶˣ˺ܶ࣬ûñСȪؽǰӴڵĴ

оâƣһּ䣬ڵճʵʻȫһռС
漴ûжת뿪
䣡
ڵЩצƺŭˣɷ֮ƵֻצŽץ
ص£һȦȦԻ˳
ЩƣȻ֮ǰʱӡ¡
ʱЩԻ۳һ
ȴһ⸽ʱԴԴϵӿһ̵ķĻֻצȫס
Լһͣĳ̤ȥ
Сѣ
ͻȻһϵԺС


0728 ת
ɫ΢ͣ
󸲸˷Բɵľ룬⸽κˣǿԸӦ
ڣԴȴûܹ֪
ıȴҲû̫ı仯
ʲôˣ
ڡ
ڣһֻֻĹצڲ̽档
ΪǷǳ˵ġ
Ѿˡ
ϵٴ
΢Ѿˣ
ʹͷ΢һʱȴû˵ʲôңЩʲô
ӡ۹ڣĿϡ
漴ֿ
֮£֣ȻȴƺͬһԴ塣
ǲϵƺǴ
˵ۡ
ϵٴ
ڣһֻֻצ̽ץϡ
ӿɷԴԴϵĳŽû
ɷǳˣƺԽһжʴ
ü壬ȥ
˲ǴڴȴӦԷʲô
Щ£Щ뿪;
СѣϷٵħϣϷһڴͨ㣬ͨ
ϵٴδ
ֱｪļ䣬ʹýٴֹ
ͨ
΢
ؼ䣬ıǷ˻ʿ뿱ء
ͨǷǳµĴ
᣿
ֱ
ͨ
ܵõһͨȻԸ⶯֣ܴҲֵá
ᡣ
ϵңһڷɳϵĽǰ
֪С

¡¡ģطڳĹצвץϣͬʱҲڵֵ̽Ӿ˵Ҫ֮¡
ֵ̽ĹצʱʲôΣ
ʱ΢΢ͷǰš
ǿʶɨӣ֣Ⲣûκһ˿вԡ
ֻǳϢš
ǣסš
ʱ˳û֮С
һĻ棬̼Ժ֮ڡ
ֻƬ̼ѣ˳Ժел档


ΪڵϢ֪˺ܶࡣ
ϵȻŵˣ̫澳硣
Ŷʢʱõһͨת
ͨ漰ǿƥ޵º󣬿Եؼ֮Ϊãп֮תǳˡ
õڴϲ񣬵Ȼڱչ֮ȴ⣬ϢָиΪħϯţɲǼʹвŵӱħɡ
ңħڳΧй¶
ʱƴУطһСռڣԼΪӡѹȥ͸һֱ⵽ڡ
һʼǴϷģʱƣ˥ˡ
ôȥħҪ˶þͻķӡȥ
ʱƬص飬ضٴѡ
ԭ

ԭ˶
ڲһ֡
ѹ֮ǰãȻƺһ塣
һжϷɣϣСϷ򽫴ħ³֮תͨϷһ֪
ϵٴ

ϵ
ȻһеȴҲڽ߾ȫȥƽϢٲȻʲôˣҲֵء
סѾļޡ
˵
ת̺ͨҪҪǣȷʵԸħ
Եġϵ㲼µ󷨣ܾޣܾˣֻǣΪԶԶ޷ӳǿ֧ţ㲼󷨣׵ĥ
ϧû
˵
ĪҢԵֵסħϾڣħڳõºҲ˲٣ֻǻ漶ζѡǣĪҢֵܵȴٲ
һ㣬Ƿǳġ
ûУСϷ겼µӡΪ߽
⻰һ΢ǰɾͳʧˡ
ڣ̤ڣ߶ɱ⣬ȷʵ׻ٵħǣҲһ˲䱻ȫĵ
ڣǲȫľҲʧ
޷Ѿȥˡ
ͬʱһԿٷɳû뽪ڡ
һʱݣǰ⡭
ûڵĹԺȻתͨңжԷо顣


0729 
ΪڰжԷо飬һݾߡ
ͬǰ㡣
ǰȷҪǰ
ʵ
Էֱӽתͨؽ˿˾ߣȥܾأοҪԻɱħʵܼ򵥡
ϷĴϷеңٹЩʱ򣬽һ
ϵٴ
ǵͷá
ĻҲףݱȥ˶ãԷħĶԾУҲ᳹ʧȻˣʧħ
һ˲ֱû֮ڡ
ûڣһʱ䣬о·ǱһƵո˰㣬ȡ
ˡ

ϻ⣬Ϊ߶طľ޴
̼䣬󱬷ĿԣʮɿռյһƬ
ڵĹצ̽һ˲䶼Ų
ŽԴΪɱħов
Ұް˻𷢳еĹצȫںϣΪ
һֻ޴ĹֻɭɭȻ𸽽գֱ߻Ӷ
޴ѹһʱ
ԴˣԵúƽڣֲָϣĴ߶֮£ͷϿ۳һɱʮɡ
ֳ£ƽ䡣
ﬣ
ն£һƬա
ѹľ޴ֵסĽâ²󿦿顣
һ˲䣬طɢȥ
ȻգҲűù
⣬͸ڲϵƣڴˡ
лˡ
ͬʱһЩѶϢڽԺ
ǲŵزͼر󡢲ؾ͵ȵȣС
漴ųɢȥ
Ҳһʧ
ԭضһ˲漴뿪
صռطΧ󣬽ѭŲԺеѶϢûñһĲر֮⡣
ر⣬Ųٵʿۣ˶ڿǰĲرȻȴûܹ̤ڣΪرŽƴڣЩʿ̤롣
ûʲôԥֱӳǰȥֱǰĽơ
⡭
ô
طһʿǱɫ
ǷĲر˺ܶ취޷۷ǿ߶С
񣬽ȴǾֱ˽ȥ
ôܣ
š
ȴûںЩ˵ۣƿرĴţֱ̤ڡ
ŵĲرƽƵģȻΪʱĹϵ˲٣ȴɺǿһĻ漶ǿҲƿ
̤֮룬Ϊ֮ǰʧǰһнƺʹԿףϢС
ԣܹ׵Ĵж
̤ڣһʱ䣬ɭĹԽ֯ңɱڱŽš
ڣռЩ󣬸ֱĿ
߼Ϊ漶Ű֮࣬ģҲǲ
һЩΪʱû˴ѾǸˣǣЩı𶼲̫ط򷨼ϵıû໵
Щǧࡣ
Щвɵý֯Ƶľâ
Щ֮콣֮ڣ֮콣ܣضűǡ
ţڴﵽ̫澳ǰ޷ʹ콣ǣ޷ʹãȴӰʹøǿ
£ûԥּ佫ебȫ뵽һռڡ
Ժ뿪طѰһط֮ǰõǵȻ󣬽Щȫ콣֮ڣʹ콣ܴǡ
ûͣطһ𺳵߳ط
Ⱥ߹ؾеõһ̫漶Ĺž
ңһͨĵ伮ȡ
߹ȵطõ˲ٱԣõҲ١
ЩطΪһŶԺҪԶнƴڣеʿΪûнƵĿԿףǶ޷̤룬ֻһ̤ȥ
еĶΪһá
ʹҲǺܸˣϾһӴŵĻ̡
ȻΪʱĹϵЩ̴󲿷ֶٵˣʣµģɼֵˡ
طʿУ߳طúѰһƬȽϻߵɽ䣬н֮ǰСȪڵõճԵʵȡ
ľתֱ
ҪֱӼȡûκθá
ˣܿ죬չȥ
պһǿܴӽھ侫Ŵǡ
ڡ
˫ۣһƵâһû


0730 ع
Ϊﵽڣֻоĸ˸˵
ʱдӲһЩĵر񵤱ҩȡ
£ûԴӲõ񵤱ҩΪ
ˣ
ĽɫԻ⣬ľЩĵر񵤱ҩ
ˣľһļ
ܿ죬¹ȥ
ºΪٴһ޴ڴﵽ򷨺ڡ
Ϊﵽ߶ȣľ˼࣬һɻϯ
һ̣˫ۣӵվ
ȭһƵ绡Իž졣


ʱԸоԼǿ󣬻澳֮£Ľ޵ˡ
̧ͷԶգһƵľâ֯
ơ
ƺǿȻǿʮҲǶ֡
ڣΪ򷨳ڴﵽ򷨺ڣսǿ屶ң̶ȵսǲƵĶƵΪҲڼѡ
ţ֮ͬ£вԷ
ȻҲڿϾڸʩūӡ֮Ļشˣ˵ĺܿ£Ǹ򵥶֡
ȻҲη塣
̫漶ǿԿһ򷨼ǿУʲô
ԵԵǰΪ
˹̣Žһµʱ䡣
һº򷨺ڵΪȫȹ
˶٣֮ǰӲõĻ漶ȫȡ˳
õģܹаʮһ漶ı
ȡЩЩȫӡǣٴ
漶֮µıȫ콣֮С
ЩҲǱȽϻģȫȥʹ콣ĽһأһԻǿյʥһ㡣
ʹǳ⣬ڱ콣ʵ̫ǿˡ
ĵ
Ϊ֮ǰԼµķӡֻдﵽ̫漶ſʹãԣּ䣬콣ٴ޺֮ڣ֮޺
վɨΧûط뿪ﳯԶȥ
߹һƬƬԭʼ֣ЩУǷǳµޡ
ЩޣԼΪһεĥ
֮󣬺ܿ죬ǰ¹ȥ
µʱ䣬ĥ£Ϊøӵȹˡ
ǿսҲűǿ
Ҳһ죬õϢƽǴż
лһĨĹûԥֱӳǴżȥ
ǴżλãѾǴ֪
طܲ˽ӣء
ЩˣԪڵǿߣҲŵǿߡ
ΪǴ̫硣
ĽƣҲԪںźʩչ¡
طûоЩˣȻĴж
ƵĽԿףʹõˡ
漶ĪҢڰУȻҲǸһ̤˽֮ڡ
̤УκϢһ·ǰ
ʱǿһŴż
ȥżռطΧǳ㣬веֵ
ƬżУĴĿ
طһоʮأÿһضǿӡĵơ
ڰУһʱ΢
̤⴦żʱӦ˷ǳ˵Ϣ֮ͬǰǰ㣬а¡ط󣬿һľ
Ϣˡ
ָоǡʱ䳤ӻΧ
ǰƺվһԸˡ
ˣϵãȻ֮ǰ׷ˣӡɳʺͽҫӣ˺һūӡ
ˣǵһμǣȴҲ֪˭ֱΪԡľۺΪǴ򷨼Σ֮ǰġ
ʱЩվڹ֮ǰŹжǴƾâ
ʵǲһ㡣
ҲʱƺƫͷŽλÿ
ﬣ
һתնߡ
ޱˡ
΢һܿ
ͬʱӰҲű¶
㣡
ˣǶݡ
ô
ȳʿڡ
Ҳüơ
ȳˣҲˡ
Ȼõ
Բҵ͸¶ʥɱ

Ϊ˿ƣǾطй¶ȥġ
û˵ʲôӺĮڽϣŽϱȥ


0731 
ӭԵúƽ
ȻҲЩȡ

˵
طڼϢ
ȴû뵽ɻǱƷˡ
Բãɱ
ĮĿڡ
Žϣһ㡣
ԴˣϵĮһЦû˵ʲôֱӾһն
ֽɫ϶ɢĽǿˣƺնһС
ĮһƳֱӽһĵķ顣
ͬʱԷˣ⣬ֱŽն
ɭſµĻϢ
޾壬ӭϡ
׽תΪ򷨺ڣƴͬһΣʱǸԷԼѪ߶Ŵ󽣾֮һı׽
һʱ䣬˻ƺƵĳƾȥ
֮ǰƣڻ澳֮ǾԵ޵Уš
һսԼһ
֮ڶɫı׽Ƶĵײһһʱ䱬һƬһƬĺ⣬ÿƬⶼ˫ɱײγɵɱƬ
ȺУǴżΪ˵
ݵĽ棬ߴƽ֡
ͨ򵥵Ľ棬Ҳо˳˵սȷʵǷǳľˡ
Ҫǿһء
򷨳ʱһս֪Լѹ
Ϊﵽ򷨳ڣʱһսȴû˿ѹԷģԷʵʱһ޵׺ڶ㡣
⣬ҲӼս⡣
˲ʩչһʱ䣬ط춼Ӱ
ڸλ˸һ̣һȭ¡
ƫͷ˦־һǵ⡣
ȭͷϣɲǼ䣬飬Ҳź˼
ΪһһӰʩչ˲Ľϰ㣬һ̳ڽϽǰŵƽն¡
һն£ȥ򵥣̺Ļ֮ȴǷǳ¡
ǰһƬգֱһһΪ
΢̧ӡ۶ͬһʵʵĶư㵲ǰ
¡һƵĵӡ֮£ײɲǼ䣬ӡͬʱ鿪
ٶȾˣ˲ƶ㣬ɲǼڶԷǰȭƽɫ⣬һȭ£ȵڶԷؿڡ
ͬһʱ䣬Ϊͬʱڽϵؿڡ
ͬʱɣƿѪؿǳһ޴󵶿ڡ
ʦ֣
Ƶ˲ɵöݡ
ϾȻ˵ǵĴʦ֡
ôܣ
ȳҲڵüͷļ¶˼ı顣
⸱ԪڵУеһЩɱǸˡ
֮ǰϳ֣ǰвɹй¶ϢһڵĴʦ֣ΪһڵĴʦ㹻ǿһĴʦôΪŵڶʮһˡ
ڣɳʡӺͽҫĸ¶ı飬ڽϻһĴʦֱֳ𺳺ͲţǱǡ
Ͼһй¶ϢҪһĴʦ֣ôʱ򣬽˵һĴʦ֣ɳЩˣӦǰϲŶԡ
ƲߵѪϣܲ
Ż䣬иǿϢų
ֻһ˲䣬طǱһɷ˵ѹˣʮռ΢
ϢʹýӲɵ΢΢
ǿ
ĺǿ
˼

Ż䣬һһһӡų֮ͫϡ
ӡۣ
ӡĸһ
ڸ֪ⷽϣǿ̫̫ࡣ
˫һԪڵˣǲɵöݡ
Ϊףʱ򣬶ǿ˽˫۵Ŀ£Բһ㡣

ʱ򿪿ڣƹ˹ָ
ĿĮڽϵƣֻǱԸӻܡ
һ̣ˣֻһǳƬƬĵŽϯ˹ȥ
ʱĵûΪһƬĺÿһƬ⣬·նС
̧֣׺ȻһƬ׺ŶԷϯȥ
ڼ䣬ײһ
׷ٻٵһЩҲ˺ѿףطһƬƬĴ
ܿ죬׺͵ɢ˸ԶˣһԷ
һ̣߳Խǰȭ붯
䣡
䣡
䣡
ײ˲Ǽ򵥵ȭײͬʱҲͨڽ档
һۣʮ
У˸Զ˲ˣսƣǴһƽ֡
ﬣ
Ϻ˺ѿһУһŸֶǴɭɲֱָϡ
У
΢


0732 
ͬһʱ䣬ԪڵˣҲŶݣԶ¶֮ɫ
УԪڵ֮ͨһǰǴʦֵĸܴˣ֪ģǴʦֵļɱ֮һ
ɱУǼǵĴʦʩչΡ
ÿһΣǱɱ
ˣ
ЦʱϣѾڿһʬ㡣
ѿУһ
ֶĵ̫޴ˣɢɭɱ⣬ƺԽһб⡣
ң˿˿Ƶ绡֯ϡ
ˡ
΢΢ңϣҲ޷Զ
£һƬƬĵŶغ飬ܼٳϻۣһ̣ڼ䣬۳һˡ
ʮңȫԻ۶ɣͨ彻֯ӡ
ǵڵڶõеһ򳬼ͨˡ
΢һ㣬һȭϵľлӶȥ
ͬʱϵľУҲһӶն
ײ硣
һ̣µľ޴пһѿɲǼķѡ
ͬʱϵˣҲһ飬ķ۳ɢ
⡭סˣôܵס
Ԫڵ˸Զ¶˼ı顣
УǵĴʦֵļڴɱ֮һȴȻ
Ҳ΢
֪ϲǿȴû뵽ôǿ֮ǰԤҪǿ̫ˣû뵽ϾȻƿȻýµ۳ôһͷˣڼ򵥵һȭ֮£ǽƵиƻˡ
̫ǿˣ
ԼҲ΢ϵսԤϡ
ĺܿ죡
ĵ
ǰ껯ӴϣǸ֣ϻûдﵽ򷨾硣
񣬲żµʱѣϵΪȴѾﵽ򷨾ڲΡ
ԾЩ죡
ȴôԭ̤ʵ˵Һʧ
ϻӦ
⻰ƶУЩ̶
о˷̵ζ
ģ㲻ʧ
Įĵ
Ż䣬һգۼѣǱ
һطرϣһƬƬɳɳ΢
Ǿһԡ
ϵĵ
ʱ򣬶ԷԣڿɳܷΧ֮ڡ
ûʱоѹ

֣ŶԷ˹ָ
ͬʱŵףһƬƬŸֶ
һһŶһһߵʯˡ
ɻһΪԼսܡ
Щܣ΢еĿܣ볯ŶԷȥ
ЩԼ򵥵ʯݻɣǣ򷨾ڵΪӳ£ȴ򷨼սһϣγɵԵúܿ¡
ߣ۵УһնС
СʯɳƮ
Ҳʱ϶ˣӡ۲׽ԷĶ˲λơ
һ̣ڶԷǰԱ׽ܼı׽ն¡
ңӡͰŵڵһЩͨʱҲһɢ
¡
ɱܻһƺҪط߽⡣
ӺĮԴ˿⣬ֻڳԵøǿЩ
Ӷ⣬ͽѹĹײһ
ɲǼ䣬ϼĹȫ顣
ҲʱɱǰİӡģڰʢŰĺӵ֮£һ˿˿ĿռŤϵĿռ䣬ƶӡԷ
ƶһԶһЩǣȴҲûкˡ
ֻǴϯƣһαһʼǿ屶֮ࡣ
޾ĵ֮ΪϯһƬɱĵŽûȥ
԰ӡӭ޾ĵײһ
һ̣ߵͨԷ飬Դ˳嵽һԼչ档
һʱ䣬ȳ˺ΪΪͣǿ˵սˡ
ΨܹϣĿŲϵıá
飡
һ죬һ̣һӰ˳
Ȼƣؿڶһۡ
ʦ֣
Ԫڵ̲סʱĽ棬ǵĴʦִ·ˡ
ô᣿
ϻһ⣬ٶȿľˣʱٴγƵǰ
Է˿ϢĻᣬӶŶԷ¡
һ̣һ飬ƻƣֱؿڡ
ѪˮӽϿǵһ㳯ɡ
ɳȥʮɾͣǰ߹ͣº󣬻ǵ죬һ֮£ֱӶ˴롣
ˣ
ɨ۽ϣĿͬѾסεϡ


0733 
սʱȻźԶҲǸо˼Ϊµѹ
ƵѪ֮ʱ򣬶õɡ
ͬʱסΣǵѪҲǲɵ΢΢
ŶԷչսʱǸо˾޴ѹ
ȻȻ˾޴ѹʱҲη塣
ʱӦԵ
䣡
ǿڳɫ⻷еս
һ˲˲ĿŽϣɱʵЩϧˡ
Ż䣬Ȼһɢľһαǡ
˱

ʱƵսʱ۷״̬Ѿ˰˱֮ࡣ
ʱо˾޴ѹ
Էչְ˱սӭŶԷֻоһǳѹļͷ
˵ģȻġ
ԷѪ澪ˣȻǿǿսʱѾǿ˰˱֮࣬ȥ۷ȷʵʮ
ʮսʵˡ
ҲʹƵľâһɹѹ˶Է֮ɶԷѪôպͿӵǿʮս
ŶԷ΢޺Уһһڵıų
ендꪡ
ʽıżࡣ
ʮһ
ȫǻ漶
˻棬ʹطʿǲɵɫ΢䡣
ʮһ漶ֱδ̫˵ɣ
ǶʮϵЩҪһóôĻ漶ҲὫԵĲرմ㣬ɽһ򷨼ʿȴȻôĻʵЩˣԲʹ𺳡
ﬣ
ﬣ
ﬣ
ʮһ漶һˡ
˹ģʹǿ˰˱սҲǶݡ
İ˱սǿǣΪȴվǴ򷨼ѣ񣬽һԼʮһ漶ıѹٲȻǼġ
Ҳл漶ıҲѡ
漶Ͻϵİʮһ漶ʵ̫ˡ
һԡ
Ц
䣬ʮһ볯ŽϺȥ
κˣƺԽһжû
һĻʹɵ˿
û뵽ϾȻôĻ漶

ˣҲǲɵñɫ
ôô
ƵɫȴǺ侲
ǾͿܹ֧ŵʲôʱ򡣡
һԲôĻ漶ڲٿߵҪǾ޴ġ
һ򷨾ʿж٣
㹻֧ô೤ʱ䣿
̫õġ
˵⻰¡һսһ̣ʮ̶ȡ
ʮսһϣƲ㶼ƺһͣ
ǿϢϯʮ
Ҳųһ˻漶֮Уʮ
Ϳһ
ϵĵ
ʮ漶ݺύϳƺնϡ
ңͬһʱ䣬ʼ۽֮ʹðʮһ漶ܱʩչĸԲ
ʮսӭеĻ漶񵶣һĳʮնȥ
ʮսӦĺǿȹ֮£Ƶһĺˡ
԰ʮһ漶ϹϳһһĽ
䣡
ӭȽеĻ漶Ӧԣһһεıˡ
Ѫˮʼ
ӭŽôɵĽԵֵסȻʮսҲС
ֻڣˡ
㲻ˡ
ϵĮĵ
Ż䣬߶ʮһ漶ҵĹ
ʮһĻ漶һǷǳ˵ġ
ޱǿᣡ
֮£Ȼʮս֧ţƻǲϵĺˡ
ʦ֣
⡭
ô
ԪڵԵ˲Ըš
ϾȻôĻ漶ǵĴʦ֣Ƶ·ˡ
ɫĮѪȴûаη塣
еĻ漶񵶣һһնӭϽϵʮ
ʱһţתۼ䣬ʱȥ
ʱ֮ϽѪˮȾ죬üͷ
Ѿȥ˰ʱ˵֧Űʮһ漶Ӧúľ˲Ŷԣ񣬿ȥϵȴȻǷǳĳ㣬ûһ˿һҪ˵ģ
ԼʱѾ˲ˣսʱпѡ
ﬣ
նϡ
ʱˣ漶ŽϹȥ
֣˼Ϊؼʱ˴¡
ڣɨ۲Զ
΢һ˲ͷãȺ
ͬʿһսȻҪƽʱǾԲܵġ
ڣԣ漰󣬲ʧ
ʱ򣬻һ𿹺⽪ϲҪġ


0734 
һ
Ͽɨƣʼպƽ
û˵ʲôһɨƬĵӸͬλþǰ
ͬʱ֣ǿһӭϡ
ʱ˲ҪѹƽϣҪһֵϵʮ漶
ֻҪŽĸɣԡ
϶ԴȻףʮһڻ漶Ʊâ
һ֧ŰʮһĻ漶һ򷨾ǿߣͳŲ˶ãӣͻȫݽߣһΪѾޱǿᣬټ·ָľĵرԣΪȻֻǴ򷨾ڣڵȴǷǳˡ
ԱȵһĻ漶ǿˡ
ԣ֧Űʮһڻ漶Բû̫޴ѹ
֧ʮһڻ漶֧ʱ
¡
̧֣תʮһڻ漶
ʮһ漶ÿһǴž˵ɱϢ
ң֮ҲЩ֮ϣʹɱϢøӿ¡
ƺһ𿹺⣬ƵĲϵĺˡ
ܿ죬ǰʱȥ
ʱʱ䣬ڽϵĹ£һˡ
⡭ܵİôܡ
Եŵı顣
һڵʿӵʮĻ漶Ѿ㹻ˡһ֧ôʮһ漶ϾȻ֧ŵһʱ
򷨼Ϊ֧Űʮһڻ漶֧һʱʱ䣬ʲôǶô˵ԹҲûһɣ
ǶһĴʦ֣ҲԲõ¡
ʱǿսУҪȥȴûС
ǵΪƺֻ̫̫࣬Ǵ̫ѣǿƺ˺ȵѹţԵ÷ǳǱʱǰһɲǼͻᱻʮı˺ѱ١
䣡
𶯣պա
ƺֵϣȴʼտס
һˣ
ңʺѪˮɽϣԽʮ漶Ĺ˶һЩˡ
ˣ
飡
飡
죬ͬʱɨɡ
ǲС
ϵĮʮһڻ漶һ𣬺ƺƵϡ
ңʮһڻ漶ܵпռ䡣
ѪȴǷ䡣
վϲ̨档Įĵôһ仰̧֣һڱ޴зɳҲС
ʱصλãԵ˽ǰֱӴ߶ڱޡ
޶ɲǼγһ֮磬ȫ֡
϶֣ʮһ漶ͬʱѹϡ
ʮһ漶һĹԺܾˣ֮֮ȴûܹ˵һһʮ漶˿ȥ
̫漶ԣޱƽ̫漶
΢΢
ʱֻһ͸оϹɢĹ֮ľˡ
ޱƽ̫漶ǿߡ
ôһϹΪʱǾ޷ƿġ
ңӦԷϢ֣Է֧ڹŹķѵǳ١
ûġ
ΪҾûа취
ĮĿŶԷ
̫漶ǿ֣߳
𣿡
Ц
µһ˲䣬ˣгһУϽ֯ӡѸײڶ֮ƴֱ̳ӹᴩƵĺ󱳡
ƵдѪˮ
㡭
ģ
ʲô
ԪڵԡľۺŭԳǰ
һ̣˴׷Ҳˣ׼Գ˽ǰѾ˺ܾõĻһɲǼ佫˾͵ظɱ
ɫŭ
֮ǰϳʱҲɹǣһһֵֵϣֽʹվǴ˶ĻɣȻȴǲ뵽һʼĻȷģԾǺͽһġ
¡һڳһǿ
ˣٶȺܿ죬ܿһ
ƾ㣬㲻ġ

һʼƣ֮һԸϣЩΪȫĻɣʹԷȫѰ֡
֮ǰڶս֮ûг֣Ϊ֪з˵ķ
ڵȴԷڷʱٳֶԸ
ʱյǡô
йᴩǿʹشķĻҲɢˡ
ˡ
ϿڣŶԷȥ


0735 ǿᰵ
ƱϮˣܹɢ˷Ļķ֧ˡ
ûκв
ŶԷȥʮһڻ漶Ļϡ
ɫֱӴһӡ
Źӡط棬Ԫڵһǿ߶ʱϤȫ
ͬʱŵһڵӣҲһ˽
֮ǰһµźţֻҪڵӾͻ
ǿߣȫ
ǡ
ʦ֣
ԪڵһڵӿԼһĴʦⴴݡ
ŵĵӣҲݡ
Һͽľ֣Ϊ棬ӣԪһڵӣɱ
ʱڡ
ݵһ仰ʹóһڵӣ¡
ʥӣ⡭
˵ģ
ЩӶǷ
һʼΪ˲©κηûи֪ЩӺͽϺ¡
ԪڵһڵҲ󣬸¶ŭ֮ɫ
ţ
Щ˷ŭһӶ֣ңȥƱԷ
ƣԪڵδ
һڵӷӦҲ֣Ըǰ㹥Ԫڵӡ
һʱ䣬֯ɱӡ
ɨЩˣĿֻϣֱԷ
ͬʱ׷ȳ˳֣򷨼ΪԪӡ
˵Ϊ̫ЩͨԪڵǿܶ࣬ʼһֱǽЩԪڵӱƵܿȫնɱȥƵļԪڵӣҲǱ˸նɱˡ
Ԫֻʣơ
Ƶɫѭһֱ롣
߲ˡ
ϵĮĵӳһɫ⣬ֱӽ˸˻
ٶȿһЩԷ⣬ҪЩԷѹ
ܿ죬Ƶ˶Էǰ
ʱһɱ֣ն
ɱǳˣʹӱһļ¸Уٶܡ
ڼ䲻ݷ䣬ܿɱ⡣
ɱԶһλϣǸطһСɽֱӸˡ
ǰһӰΪһˣǿˡ
۷壡
΢
ĸо˵ľĪҢҪǿϺܶࡣ
Ҳ΢ȴû̫⡣
һ֪гȴԪ֧š
ʹ
ϳˣ΢΢Ƿ΢ȴҲ˿
һص֯֯ǳǿҲеһԱ
֯ʮϡ
ΪѪԭܵ֯ļĿأ
֯֯õ˲ٵĺö
ĳɾͣǺ֯Ѳ˹ϵ
ʹһļ֮µĵǿߣޱƽ̫澳񣬶Էˣ֪ԼǰȫˣǾκβ˶Էġ
½Ҳл۷弶ǿߣҲκβˡ
⴦żʵǿ֯Ѱģǣ⴦żʵ̫ѰˣһϱطȫˣԣѡŵˣƿĹżǿռݴͷ
ֻǣ룬һƺעʱ򾹷
ĵطˣ֯Իռ죬֮ǰķôĹǰ׷ˣʹ΢ôЩġ
ǣȻôһЩģվǱסˣʹԱס
Էǿ
ʹһϮۣƣƣӦϱ
ƶǵ֯ԣǳҪһļڶԷϷ˺ܴԶԷãԷѪ֮ޱȵľˡ
ԣʱ򣬶Ʒôһ˵ĵطûϱ֯ҪһռռУ伫ΪȴվûзŭֻЩ
֪´βˡ

ʹһĨ⣬Ĺ˫Уâơ
ΪﵽΣϽӴĶܶ࣬ľԡ
У̺֮ء
˺ˣҲ֪ٱǿر֯ξˣȵЩϳһ
Ц
ôЦţȴǴһ˿˿Ц
֯ļصǶԷѪ֮һԷﵽ漶𣬱ǻǿжȡԷѪ֮ǰƣһ֯ǼǾȦŵһ䱦ˣδֻΪѪ㡣

Ͽˣڵ
ͬʱĪҢʱӰԻ˳
ǰİ꣬ĪҢɫԵЩأоõԷǿ
ǿܶ࣡


0736 Ѫ
ʹɨĪҢ۷壿̫澳ֻа벽ˣ϶
ĪҢǳǿ
ǣУϡ
ԭֻΪ̫ͨ澳ĵ·ϣߵĸԶһЩ
ûж˵ʲôֱ̧֣Խ֯УѹĪҢ
ĪҢһʱо޴ѹ˫ֽӭϡ
Ϊݣ˫ǰǰ
ȻȴǺѵס
ԷֻǼ򵥵һѹ£ȫȴǿʼڽڵܡ
һĻʹü
ȳˣҲɫ䡣
ˣȻôǿĪƣȻסԷ
Сѣߣ
ĪҢŶԷͳĶԽϵ
Է̫ǿˣΪֻǿסԷһʱ䡣
ߣһҲ߲ˡ
ʹĮĵɨ۽ϡ
ϿŶԷĮһЦΪԶˣ
䣬վڶԷƺһһڶԷļϡ
ĴżŨ
ʹĪҢڶƣ⵽һУ壬ڵƶʱңһѪֱӳ˳ƣ衭
֣
ʱڣĪҢ
ҲʹĻ
ĪҢȫ֪ΪʲôƻͻȻǰʹʱȴǲȥϸϸ˼ֱӺƵܣԼһȭʹؿڡ
۵һһȭʹź䴩
ңʹöԷҲ顣
ش
ģ
Էûз飬һŭĺХһ⳯Զȥ
ĪҢ㹻ǿԷһѽסԷ塣
˾ȴ˿ҲûС
⣬ô
ԣȳ˳ˡ
ôͻȻֹԼˣ
ˣ
ɵˣ
Ҳ̫˰ɣ
Ҳü⡣
ĪҢҲ⣬һѹʹ꣬ϣСѣô£
ͻȻֹʹ̫ˡ
֣һƺڽϵС
ϵһЦûʲôʱ˿ܶѡ
֮ǰıƣһУǱϣӡܼƣƣȻơ
֮ǰӡƣǵĶԷʲô֣ԴˣджԷƻӡڶԷϣԴ˿ƶԷʹԷĺЧ
֮ǰƣʹ˲仯ԼĿܣƿضԷ壬ƶԷǿʹ
ʹǾԲõʱڱƻṥԼģûκεķǣֱӱǱһУ󣬱ĪҢѹ
ܣ
ĪҢݡ
Ҳ΢뵽֮ǰϸǱС
Ƕйأ

ǡ
ϲڡ
ǲɵаԵ˿ϵֶκͼıû˵
ǿ
֮ǰͽΪУһĴ
ãûбɱҲǺͽһӪˡ
ʱĿͣġ
壬Ͽƣ־ȫѹˡ
ǰȥŶԷоâһơ
ԷѪ֮ǳˣʮս֮ǰõѪͨͨɶԷѪ
һ̧һ΢СĺڶԻѹڶԷüġ
ʱ䣬΢ڣһɹĹ⻪Сڶȥ
ʱ䣬һĹȥ
գ۱ʱ
ʱ󣬽ִͣüƿ
еĺڶɴڣȴԽԽСʧ
ϿԼ˫֣΢΢գе֯Ƶľâ
ˣ
΢
ʱĸоѪ˱仯
˷硢׺ͻѪ֮⣬˵ĹѪ
ֻҪһͿԷԳɱսʮ
ƵѪ֮ͨȫռΪУ
ã
̲סЦ
Ѫ̫ˣ
ڵõѪ֮󣬵ҲһȱݡǾǣʱԷѪսȴû
Ѫֻս޷Ѫӡ
Ⲣʲô
ƱѪ֮Եò԰˼࣬ԵÿһЩȴǴʧ״̬Ǵڽϵƿ֮С
ɨ۶ԷһԷڵĿƵ𶯡
𶯣εݻ˶Է
ͬԷҲһ١
ˣʲô
ŭ
ʹ걻ĪҢУһĻ̲סŭ


0737 
ɱ˶ѡ
ϿĪҢŵʹ꣬Įĵ
Ŀ˵ϣ߹ȥʲôʲôϵ
˵ʵھˣĪҢвڻ澳ڣԷܹս̫һˣǵ֪ڶʮûôǿš
֪ĸԷǴʮĴŵˡ
ΪԷΨһĵ壬ΪƳƺԷΪʹ
Ȼȳƺô֮ϱͻжʹʹʹ
Լǿˡ
ԣԷһ
ʹЦĿ֪ƫƫͲ㣡Žϵ֪ɱ˶λжҪɱˣɣҪ򵥵ˣҪ˶ãλ˾ͻҡ
ϻࡣ
ϵ˦һӡûԷꡣ
ʹӡͷӡʹöԷ굱
㡭ʲô
־ŭ
ʱһ˺Ѱʹ
̫ˣ
ӭʹҪϢˡ
һʱʱǷشҵ⣬ششҿԿǷŹ㡣
ϵĮĵ
⻰һʹһ
ʱʹ˺ʽʹʹؼҵʹϵ˼ҪʹһʱʱŻ
һʱʹܣ
ңΪҪǣش𣬾

ѾҪ̤̫漶˰
ֻҪ̤̫漶ΣʮĴˡ
Ǹʱ򣬽Ǻεȵķ⣿
ǣش˽ϵ⣬֮λ˵֪Ҳһ
ҵʹԴԴϵĴҧտڣ˵
ٺܿ죬ٽһи֪ϡ
ڵΪʮڣžʮϡ
һţʵҲ㣬Ǹһܹ֯֯ҲʮˣʮӦΪ׵ˣΪǴ̫漶硣ʮˣȴȽһ⣬˵ΪǴڻ漶Ρ
Ǹˣơ
ԭʮڵҪֻΪﵽ漶ſԼģ֮ûдﵽ漶ξͱ룬·ϻʮڼԴԭڶԷǿʮսѪ֮ڵҪȡ
ҪȡѪʹѪɿǿʮսǷǳӵһ£ڵʮһֱѰѪ޽ӵķԣǷŶԷûйܣҪȵѰȡѪķʽѪȡ
һ㣬ȵԷΪԽǿʱԷѪ֮ԽǿȡҲԽá
ˣ㣬ʮڵʱû֡
ȻҲԼĿһֱûѰȫȡԷѪķڶԷﵽ۷弶ʱǾͻֽ֮ǿѹ
ԲöԷ̤̫漶Ρ
һöԷ̤̫漶Σôڵｫѳɹ
ͬһ󾳽ڣΪһС̨ףһҲǿսһ̤̫漶Σʮս˾ǼҲǶ֡
ʮڡ
лһĨâ
ʮڣЩ£ȴ⣬ģȻǻ漶ĴڣЩ̫¡
⡭
ȳҲǱɫʹ̹׺󣬸̲סۡ
ʮڣҲֲ̫˰ɣ
ɵ¶˾ݡ
ĪҢҲһ˿
ǵĿʲô
Ͽʹʵ
ʹѾڣǾûڣ⡣
⣿
΢
ĪҢˣҲʹǶݡ
⣬֣˼̫ˡ
ʮ⣿
ϳ
ǡ
ʹͷ
ʮ⣬ռ䣿֪Щʲô
ϼʵ
֪ʮ죬нߵˡ
ʮ⣬ռ䣿
壬Ҳ֪ʹǣλƣС˵λƣʮ⣬иӸߵȼĿռ䣬ԶԶʮᲢۣһ̤ʮ죬ǵ·Ϻܶ࣬Աøǿ
ǿǿһһʱ䡣
˵
Ҳ˵Ǽʮ˴һ𣬾Ҫƿʮ죬߿ռ䣿
ϵ
ʹͷԣ
ƣвɵһƵľâ
ʮ⣬иߵĿռ䣿
𣿡

һЩżΪʮ߼Ŀռ䡣
ǣԷ֯ʮڣǿ˿̫漶ǿߣ̫漶ǿΪ¶УԣƺҪȹż


0738 
£вɵеľâ֯
⣡
ʮ⣬߲εĿռ䡣
̫棬·յ㣿
ʮв̫澳иߵĿռ䣬ô̫澳ܹ·ߵȾ
Ŀԣġ
һʱ䣬ǲɵ˳˼ʵǽӴģЩ˼
ҡѾ֪ģȫˣԼ÷ˣ
ʱʹڵ
ɨһۣĮһЦɱ۶
һĻʹʹʱɫ㡭˵Źҵģ
Ϊ˻ʮڣ񣬽ϾҪɱ
˼ֻ˵ǣûȫӦ
ϵ
Ż䣬еɱֱն£Էնķ顣
ԷĪҢˣҪɱԷʵǺס
һʱ䣬طǼž˲١
ʮ⣬⡭
ĪҢ
ȳʵˣҲžɫ
н˶ԣʮ⻹ߵȵĿռ£ܾˡ
ʥӡ
˿ʱ򣬶ڵİš
ʵû뵽һʥȻơ
Ҳû뵽󣬻ʮôһֲĴ֯ڡ
ȳȥ棡Ȼ󣬼סյ£й¶ȥһ˿һ

£ϵǺܴһ©˷ԻᵼźԪڿսǸʱ˻ֻܴҪй¶ط£Ԫڵ˱ҲͲ֪Ϊ⴦ż£Ԫڸ߲㣬֪
ԪطĵӶƵ׷ߣֱӴԪ
ȻطĵӣҲټ
Щ˺ȳһҲ׷ߣûŸ߲֪
Щˣ㹻ҳϣԲᱳ
ǣʥӣ
Щ˵ͷȳڣ뿪Ƭռ䡣
ûãЩ˱ǾԶżΧػš
طһʱǾֻʣ½ϡĪҢ
ƫͷĿʱǰĹϡ
ϣһһһƬ
ңиֹݵĿ
Щݶأûһġ
ֻ͸ЩӡܹоЩݵĿֲ
Լ䣬ֻǿЩӡǸо˾
죡
ЩԾЩݣʲô֣
ɣȴҲûо̫ãܿǻعǰȥ
ܿ죬ǰ
оʮأÿһشŶɸߣɸߡ
ǰһɲɣϢܣ·Χһʱ䳤㡣
£
ĪҢпͬȻ۷弶ǿߣҲǵһμϢôŨĹŽ
һ㣬ʯǿӣǣȴûдֽƵ
϶һ˲ǰһš֨ѽһ죬ֱʯŸƿ
̼䣬һɸΪŨϢʱ籩ڳ
ͬʱһطֱ
һӿϢطƵ⸽գһƬƬŤ
ϡĪҢһ⣬ϢſʮԶ
ƺһεĽ㣬ϢŨԿ
⡭
ü
ԼҲüѾ򿪣ǣȴ޷̤С
ԹڳϢǿʱȻĪҢҲԿ
ô죿
ĪҢʽϡ
ϿǰĹ˶٣ȵһӦֻݡ
¡
ͻȻ𶯣Ļϡ
ϣѿˣһеӰ̤
Ψһ˫ӿԿü䲻ѣƺһƬǿհ㡣
̫澳
϶ݡ
ˣһ̫漶ǿߣ
еӰʱ˹֮ϡ
У˿˿Ƶľâ
һ̣ûκԥֱӳŹץȥ
̧֣޾ܻ۳ӡգƺƵ¡
ٶɵĹӡ֮£һʱԵޱС
Ҳʱһǵն˹
ʱճץĴӡķ顣
ģ
Į֮
ϣһ֣ˡ
̫漶ϢϣƺԽһжѹ顣
𣡡
еĿڡ
٤ȥ𣡡
𿪿ڡ
еΪ٤ˣ٤Ϊˣսƥ
޵ԿԣԣȻǶ٤ǿҲ⡣
仰ֱ̧֣ץ
ңĵâһ٤Է٤谭
٤ĮһȦȦȥӭϵĵâͬʱҲ̧ץ
˻棬ʹýϡĪҢݡ
Ҳû뵽䣬Ȼô̫漶ǿߣ
ˣ
ϵͳ
̫漶ǿط棬ɵĲ̫ˡ
ʱطǶԣʵЩΣաϾ̫漶ǿߵȼĽ棬һ˿ನҲҪǵ


0739 ʮ
̫漶ǿֻ֣ɵĲǷǳ¡
طռ籩ƬƬԻ
ԹΪĵķԲʮɵĿռ䣬ȫǻ˻ġ
ϡĪҢһˣֱ˳ȥǧԶͣ¡
¡
٤͵棬ߴ󲿷ֵľڹ֮ϣͬʱ໥ָŶԷȡֵܳȫȴɺܿ£Ҫˡ
ϵȻѾ˳ǧԶȴǲɵøоһ㤡
ֻԶԶĿ˳֣ƺҪһ㡣
٤ʮ죬٤ˣóˮϵͨΪֲ𣬽֮һһ³̶ȣһնѿһУ
ĪҢͳĵ
ˣҲ̫漶ǿߣٹʮ죬ʮ¶֪˲ٵĹʮĹż
߽ϣ˶Ƿǳϵ̫漶ǿˣʮꡣ
ʮꡣ
ļ¡
̫漶ǿߣ߿аԪʮǷǳ¡ǣȻ֪һ㣬ʱ˵ʮ꣬ȴ̲סЩԾݡ
վھսǧĵطʱһ˲˲Ŀǰ˵
ͬʱҲˡ
ĪҢĶš
Ͼ̫漶ǿߵսĦ棬ǵÿɲС
ĦȼǿߵսԶ򣬶·д档
µǰϯ٤͵𲻶ץͬʱҲԷȡһʱ䣬˭ҲԽץС
նȣ
ĵ
ͷڷ裬ס٤ֱԷͷ­
һɺ֮ǰĹͬǳˣΪһͨ
һ
٤ߣ˿Ҳʱŵȥ
һ֣ƬնʱͷˮԴûκεĺǣбһ˵ˮ˸ֶˮ˻죬ƾİ
潻棬Եˮᣬ໥ײһͿռ䡣
㽻棬ʹطʱ仯˻֮ȴԼԲڵĿռ޲⣬طֱҪʱ㣬ֲ㤡
ˣ
ϵͳкĪҢٴ˳ǧԶͣ
һˣĿս
ʱ̫漶ǿ߿ʼ涯ˣĦ̫漶ǿߵ潻棬Ǹкôиɱ֮ǰҪǿܶࡣ
¡¡ģ٤⣬ԺȻˮԴɱâһƬһƬ
ˮᣬɵҲһ塣
ͷڷ裬񱩣ȫɱΪɱϢ춯ء
£
ͳĿƾâͬʱҲļ¡
̫漶ǿߵ棬ǵһμΪһĻ𺳡
ĪҢˣֱĿǰ˫ֶɵý
оâ֯һ˲˲ĿǰǣĪҢԣȴҪԵƽ࣬ûͬĪҢǰ㼤
̫漶棬ⲢһμѾǼܶˡ
Сѹ治
ĪҢĦ٤͵սͬʱҲע⵽˽ϴ˿̵ı飬̲סпǻ۷弶ǿߣȼսǷǳ𺳡
ǣȴԵúƽ
ʦ治һ

ΪΪ̫漶ʦԶȼսûͬǰ𺳼
֪ԷʲôȴûжԣĿⶨǰս
ҲʱϣһռŻѿӰ̤˳
ˣҲǽ֯ŷǳ˵̫漶ϢȻһģֵһ˲ͬʱ֣ǰǹץȥӡա
ǣ
ͫ΢
ǵһμˣȴҲϳˡ
ʮڵ
֮ǰһǹɻ漶ǿ߿е֪ʮڵͳԱ̫漶òϢȣȻҲ֪ˣ˿˲˳
û뵽ŸոնƺǸ漶ǿߣ˾˳


٤Ȼǿˣʱץͬʱͣ¹ɱԷתͬʱ֣̫漶ǿ߹ȥâˮ붯
ʮڴĴӡͬʱȵâˮ¡
˶Ըǣ
ĵ
ͷһµһ٤
ĸ̫漶ǿߣһʱײһ
ͬʱ˹ǰܴӡڱգץ˹ϡ
飡
һ죬Զ𿪣ŵŵɵĺ˳ȥɶԶ


0740 ڹ
ŴǵȹϢ𿪣ϡĪҢǶݡ
̫漶ǿߣҲƲĹԣ
֮ǰ˾ͱڳϢ𿪡
̫漶ǿߣȻҲ⣬ҲȹϢɿˡ
ǹʲô
ͬһʱ䣬٤𡢶Ҳ֡
Ȼ̫漶ǿߣ
ԼҲüͷ𣬸ղҪ˲ȡѾǶȫˡ
ǣȴȻĹˡ
֮

˵СȴǱϡĪҢˡ
һʱ䣬˸ǶݳԾ
֮
ǰȻ֮
⡭
ʮ֮Ķ
ǳԾ𺳣ͬʱҲΪô̫漶ǿߡ
֮Ȼһ㣡
ⶫ漰̤ʮռ䣬ϲռķ
ߣ
ʱǧ⣬ϺڣĪҢ
ǳ𺳣֮̺зǳ˵Ĵܡ
֮г壡
񣬴ӵǰ̫漶ǿ߿ˣ򵥵Ӿ֪һǾȡģ٣һ̫ǿ߾Եò
̫漶ǿ߶òҪ⣬עн
һ棬ڷŻɱʮڵǸ漶ǿߺƣȡƵѪʱڣ廹ɢƵѪϢùȥʮ󣬲ſԳ׵ʹԷѪϢɢȥ˿Ĳ
ʱʮ̫漶ֵ£̫Σա
ǴǸ漶ʮǿ֪ˣʮƿĿģҪƵѪ޽ӵǸϡ
ɱƣһ˸оԻ֡
ĪҢһˣʱ㿪ڣɨʮڵĴȻ֪ʲôǵͷ롣
ߵˣ
ʱ
ϣʮڵĴڣĿ˽ϡ
ֻһ˲䣬һȦ£ֱӽˡ
ͬʱĪҢҲȹˡ
һʱ䣬˶Զж׵ıѹˡ
˵ļǲɵһӺ
һ˲Ͻǰӱ䣬ӽϡ
̤طĵһʱ䣬ڽϸоƵϢ
أ
ƵѪϢ
ȡѪ
ڣ
⻰һ٤͵ĶҲǲɵöݡ
ڳֵʱҲǸ֪˽ƵѪϢ˼ΪΣʱ򣬴㿪ڣĻʹ˶Ǳɫ
ΪֵܣʮڣƵѪ֮󣬶ǶݣԷ£ʮڣְ͸ԴͬʱһѰ޽Ѫ֮ķڽȡԷѪ֮ʹ߱ǵǿʮսͨ
ǣôǺķྫȴǲѰ޽ӵķϾ޽Ѫʵ̫ѡ
񣬽ôһ򷨼ʿȻƵѪȡˡ
õʲô
ĵ
㲻ɱңҾ͸㣡
ϼѿڡ
֪ʱװɵǾԲùԷģ˿װɵû˿塣
ʱ򣬻һαסҪġ
ûʸ̸䣺Ѫ޽ӵķ˵Ѫ֮ȫʬ
Ҫô˵ζҪҺαҪ㣿һ
ת䡣
飬ֱץϣеǷ㿪ڣ
ӡ̫漶Ϣʹÿռ䲨ת۱ѹ䵽ϵͷ
ش󣬵ǣʱһȡ
ǣʱѹȡƵѪ֮ǵǰҪ¡
һʱȡƵѪսʮӣмĿԣطĹȡˣҪȶԸϡ
ĥ󿳲񹤡
ӡ䵽ͷ϶ʱһ׶ĵʹֱûԺС
ˬԼѡ
ĵ
֪Է壬˵޽ѪķԷˬ
ǲ˵һֱ
ҧżµʹ࣬һҲûС
ڣ
ڣлĻᣡ
ţ
Ҫţϣ̫ޱϧˣޱӵеˣ
¡
ͻȻ󶶶ԶգһںɫԾֱƴüġ


0741 Ĺ
ڹٶȺܿ죬ŨҵϢһ˲ǰ
ݣ룬ܣ˳ȥʮԶǱܿ
ͬʱڹⶶ˲ʩڽϵѹ
ĪҢϵѹƣҲɢȥ
һʱ䣬˶Զˡ
Զգһ֣ط
˿ٶȺʵȴܿ죬һ˲Ͻǰ
Ȼ˲ϳˣȻĹ
лǰ

ǶԷͻȻ֣ƻѡ
ĪҢʱҲǰǳĹ񣬼Ϊ𾴡
ͬʱͷҲ𺳣Ȼ̫漶ǿߡ
ⲻһ̫漶ǿ𣿣
ʮڵĴĿ⣬һ˲˲Ĺϡ
ʲôˣ
ĵ
ٲȻһ̫漶ǿߣûмԷ
ĹûдԷʽϵǸѾͷأ
֪Ĺ˵̣˵ҪһǿԣԾͺҷֿȥˡ
Ĺԣ˵ͷ
Ǹˡ

һ;Ǻܲõһ£ǻԼʧȥš
·ϣһԼʧȥţϣ⽫һǳΣյ£ͬʱδ·עҲ̫߳Զ
̵棬ֿѣ̺ҲǼΪпǸʱ̣ǶʱһֱߣȻûиκԴһֱöԷԼȴʼһֱţ̴ﻹǶԡ
֮ǰ뿪ʱָŽϣԣת˽ϣԴЩǵġٴμϣӽϿһȥˣҪһȥǿʹвɵһο
㻰
ٴͬʱһɱ˹
ˣĹо½ϣȫشֱʹ̫漶ǿߣеŨ
ɱٶȷǳ죬ֻһ˲;ĹĽǰ
Ļ֣́һڰڹɳɱײһ
͵һɱ飬ڰڹ⣬Ҳһ顣
ⲻþôá
Ĺ˵ɨһ۹
ƽȫһģȻ֪ġ
ߡ
䣬к뿪
Ϣ֪˹ϢźԶ㿴ط
ڹ֪ȴ⣬
֮Ϊо˽ϣΣա
̺ͽϹϵãһʱһֱᵽϣӽֳһ㣬ԽޱǣԣȻĿŽ
ңһ棬ǳԵ򣬽ҲǳԵһ㣬Ҳ
һ㣬Ҳһ㡣
ǱǣںܾǰǸ֪ˣϵڣ֮ʵ־
֮ʣʣǿǺ͵ԼũһĴڣȴھȻѡĴһ־ڽڣǳ棬ҲͲῴŽѡ
ȻʵϣãԼǲϼĸʣҲ¡
ȻڼĴ֮ʵ־ôʾͲý׵ȥ
ߣ
Į
ٶȺܿ죬ֻһ˲ĹǰĹ
ÿ
Ĺ
ƽûᣬҲûмɵ
ߣ
ĵ
ĹȻ֪ԷеġǽϣʲôҲûУڣϢŶһȦȦľ˿˿Ƶһȼգͷֱָ
һ
ĵ
оĹǿһ˻ԵסĹǣȴɱĹ
ɱĹò½ϡ
ԣʱкһ֡
ͨԼ֣ˣ٤͵˺ҲԲƵÿǵȹԣȡ
뷨ǰֱǰ򵥣½ϣӽϿеõѪ޽ӵķѪ޽ӵķƵѪ֮¸
ƣһֱȦŵѪ¯ýȡ˹ȥ
㲻ΪҲҪƵѪ֮ȡ
Щƣͽ£
Ȼ״뷨ʱʱ٤͵һ˲ǰϴ֮ƽĹͽΧ
Ͷ뿪
Ĺĵ
̫漶ǿߣĹʤȯա
ǣսḶ́ķѲʱ䡣
ҲķѲٵ
ʱܲķʱͲķʱ
򣬶֮ȡ
֮󣬾Ի̫漶ǿߵ
һ㣬


0742 ־پ
̫漶ǿߵİΧȦУĪҢļ£̲ס
̫漶ǿߵϢޱȿֲġ
ȻǽҲһŨŨΣС
Ĺʵǿ̫漶𣬵ǣĹվֻһˣǵģ̫漶ǿߣ⡣
𡣡
Ĺڡ
ʱ̫漶ǿߣıûκα仯ƽ
ӱ䣺ɲԸˣ
Ĺû˵ֻƽĿŶԷÿ
ʹôӸ䣬̫漶ǿߺΧϣȴûĹһ˿һļɵȫûнǷС
֣
һʱ֣ޱӣֱĹѹȥͬʱϡ
ͬʱҲһ֡
̫漶ǿһ֣ǵȳ棬Ϊ¡
һ˲о궼Ҫˣӭ̫ܣ֧š
Ĺıûб仯ڳϢƺƵĳǰӭϡ
ӭˣʱˣ̧ڽϵļϡ
һƵԣŽӶȥ
ǰ
ƽ
⻰һ϶ʱ΢ɫһ䡣
ڣ޺еˡ
һ̣һڣ
ӿ޺ӵ¡
ֻһʱ䣬ľűǣǿΪĺƵһ˲ɢɡ
־һˡ
¡
⣬Ϊĳֱӹڡ
ǿ߼ѹĹŸոӵǰǱʱڳĹķ顣
һĻʹôɫ
ͬʱԶ٤͵Ҳһɫ

˶Ծ
ʵʵ壬ȴȻɢ
ĪҢȴܹоϴ˿ɢϢĿ¡
ֲ
ԿԸоǿ̫漶Ϣ
־ɣôͻȻɢôֲϢ
ǲ򷨼
ԼһֻоڳԴԴͬϴ־ھʱǰ㣬ڣоһҪһҪǿЩ
֮ȸоӦΪǿˣܽӵĸá
ǰлˣ
Ĺл
ȻĹ̫漶Դ̼ʹڵ־ڴ˿̾ˡ
䣬
ûжĶ̧֣Ƶл۳һ
񽣣һնʱһĽбֱѹǰ
â˲ѿռ䡣
Ϊһݣͬʱֵܵ
Ȼ־նһ̫ǿˣ˲С
飡
飡
飡
죬̫漶ǿߣͬʱɡ
ԶסΣǽѪˮ
һĻʹĪҢɫ
һֱӱ˴δ̫˰ɣ
Զ٤͵Ҳݡ
ѵǡ
Žϣͫ׽΢
ʮܶ࣬ǰеģ壡
Ϊ壬ɢȻǿ߼ĴڽڡֻǼĴһЩڽڣʹýʱ׼ʮڵĴôڼĴǿߣõжǿ
֪ڣģֻһˣ
ʣ
ڼĴ֮ʵ
ŽϣʱҲͫ׽
٤͵ܹ뵽£ȻҲܹõ
йأ
˿Žϡ
û˵ʲôٴγ֣һնϡ
וּһƣҴٶҲǷǳĿ죬ֻգۼ䣬ѹ˽ǰ
һû˿Ĵڣ֣ǿͨӭһ
һ֣һΣһ
Ԫ󣡡

ü磬ǿ
ǲ֪Ĺȴ֪ʣ
Ͼȴڣ̫澳ڣҲǴڽĴڡ
дԳƣпѾ̤̫澳
˵Ѫ֮ȡվʣֻǽλһ˿ѣȫѹ
ƵѪ̫ͨˣǿʮսˣһõǵʵһ췭ظı仯ΪˣǵʣҲϧ
õǵѪ֮ܳԽʣδһȫµĸ߶ȡ
룬ҧҧصĵͷ
ƴˣ
תͶʹһ۳һڴ
Ԫ
һ˵Ϣʱһ𣬽֯Ϣ


0743 
Ԫһָߵȼĺϻ󷨡
˺ۣʹ˵ľ໥һ𣬶ɢս˵սҪǿϺܶ౶̫漶ǿߺ¡
¡
ܶ֯ķռ䣬һƣԪΪ෢𹥻
ȹƿɱȷǿ̫ˣ£طŲϵ涼Ŵ󲨶
ɱ
Į
һɱֳڣƥĹƣֱϽǰ
ȹ̫ǿˣȻʱڽУȴǲʲô
־ѣʱоԼܡ
̧֣ӳһ
һâӭŶϣǿߺĹײһ
͵һ˵ĹƵ顣
ң֮󣬽ûоʹɢȥʣһ˿ѹϡ
ܿ죬䵽˽ǰ
ģƾѾ˺ܶ࣬ȴɻǽ˸ĺ˳ȥ
ڿУ˾ͽӿѪ
٤͵ͫһ
̫ˣ
ʱѾͣ˶ȡѾȫƲķĻ
Ԫ󣬺һĹƣޱȵǿ˶ûκһ˿ԵסĸоȻȴ׼ͷˡ
ˣٴⴴ
ʣ
оâơ
õԺսǰֻŹʵǿƾһ˿ʹýս˱ǸеĸоʵǿսѪɷڡ
ĪҢǸ
̫ǿˣ
̫ˣ
ʱĽϣӵжôǿսڶô̫漶ǿߵ£˺ϻ£ѹ
Ĺıûʲô仯ʣλжôֲ
ʮ죬ܹʶԿˣˡ
ʱѾסΣԶŽϣʱжǲɵøֳ˼ɵ֮ɫ
̫ǿˣ
Ԫ󣬾ȻȫС
ߣ
ҧ
ʱѾǺˣǲܵеùϣѡ
ȻҲ֪Ե˵ͷ̶ߡ
ߣ
Ц
䣬̤ǰһʩչ˲˲ǽ˸
ʱûʲôֱ̧֣һն
һ졣
ʮˣٲȻѾǶΪ˶ȡƵѪ֮ιһ̣ƱػԣˣٲȻǴв
־ѣʱѹ˵սȻŹᣬϣǿ߸նɱ
ƲٶҲܿ죬ɲǼ䵽˽ǰ
ȫֵȴǱɨɡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽڿУ˱ǽ顣
̫漶ǿߣҪؾֻһ˲£˲Ϣؾ۳
СϾɱûʲôôһߣպվԼ
ϲмɱǣѵǻͷڳɱң˵Ļô߶ȵģôãһ궼ȥˣ
⻰һɫɵ˼֡
ģ֮󲻻Ϊ㣡
ͳ
ʱ򣬱סҪ
ЦţԼ𣿡
ӭŽϵĳЦɫԵøһЩ̫漶ǿߣһ򷨼СʿͷȴȻԷһٶļԳ
㾿ô

ôɱǶѣ
ϵ
˵⻰̧֣һն
һղŵЩǿ󣬸ӿ¡
˽֮£סǴ
ʵȽ̫£
£ûκһ˿ԥԶ֣ȫʩչͨӭϡ
ֻǣֶ֮£ʵ̫ˡ
һ˲ѣ˳ķͨǷ飬һը
ֻǣ̫漶ǿߵ̫ͣھѵ־Ȼ£ȴվʣһ˿־ʱ֮һ
ģѪͬ˺ܿ۳
ϱһ˲һ̤˹ȥ
˲ٶȼ죬ڽǰ֮ʩչеĴͨ
һöķ۶֯ӣ֮ǣ£һʱʮռеʹöתɹ⡣
ɹԽ֯϶ʱɫ¡
䣡
еһںĴ֮ͨ
׶
Цһǣ¡


0744 
ΪеĺĴͨȻǷǳֲġ
ʱ֮ʩչ䣬ǸӵĿֲˡ
¡
ɫ׷һѹ£˲佫֡
ط񷶼űû谵ɫںڰУ׹⡣
㤣ȫӭȻȴûʲôá
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ˵ĵֵ˲䱻٣֮·ǡ
УΪȽ飬ͬ꣬Ҳһˡ

һĻʹط˸Ĳ
Ȼ̫漶٤͵𣬶ɵɫ΢һЩ
ʮڵһ̫漶ǿߣȻôնɱˡ
ղţʩչģƺǡ
ɫ΢׵ͬʱƾâ
٤ͫ΢ġ
ʮ̫漶ǿ߲ܶ࣬Ҳر٣һЩĸˣʮӦеġЩǿߣһЩͨģΪ֪ǴĽЩˣ̫漶εˣȴǾ֪
һ棬ȻҲһ
棬ħħۣޡ
ħħۣʲôˣ˵Ѿ̫ͷпѾ̤磬㣬ȴҲ֮²
ˣõжֲ
ĵ棬иǶǿ
ǿ
޵У
ʱʵû뵽ϲʵһ˿Ȼе
̫ˣ
ѵĴˣ
ü
֪ģдˣһ١
ǣ޳ģֻһˣŵꡣ
񣬽ϾҲᡣ
оΪŹ֡
ͬʱʱŽϣвɵ˿˿Ƶ⡣
ڵֻ֮ʱѰᣬӽϵõתôδǷԱͬһǿ󣿣
¡
ǰܺʮա


Ͷ۳Ȼȴǲˡ
˷ŭ
˿ֵܣͬͬĸֵܲԵޱȵķŭ
ܴںƵ˵۾źˣɱϡ
Сǿ̫棬ֵһֱǲκվʱԣֵܸǳãܣȻôǰϸնɱˡ
ӭɱԵúܵĮ
ɱߣ˺ɱ֮ĵȶ֣ûʲô÷ŭġ
Ż䣬̧֣չ䡣
һɫ׵ޱÿһһͷ
һ̣ޱߵɫ׵ӿ£ɱĴͶͬʱ֡
һ˲ѣǿ߼ĹǷ顣
ɫɱֱϡ
ۣ
ۣ
ѪˮŽɲǼ顣
ѪƮڿУ䶯һ̣۳Ρ
ɫ԰ףڵĴŴ
ϣʲôҲûС
ĲйƮڿУûκηӦ׹ڵϣķ飬ʧ

̲סŭ
ڶ֮£ǣȴûܹ£ˡ
ֵֻʣһˡ
ɱˣ
Х˫۱ͨ죬һͷҰް㣬ĳŽϳȥ
ɫĮ΢ٴۡ
ɫƵͥɱӿ
һ̣ɫ΢
Ҳ΢һ̣оԼƺһͷֲ޸סһ㡣
Ѿɱǰͷļ£һȭ
һһȭֱӺ֮Զ
ѪˮУ֧飬ǣȴվû
䣬ûѹ¡
ԴˣʱûԷƾűܵļ£ŲϿȥ
ϲ֪ʲôʱһˣͷѪ
ûʲôԣվڸ߿գһ˲˲ĸӽϡ
˫ӣƺԿһУ䵽¡
ӭ˫ۣʱȻ֧֮ţȴҲǼ
ꡭʣ
٤΢΢һ
ȻҲϳˣɫҲűˡ
ͬʱĹɫһαˡ
ߣ
ĪҢ˲ǰŽϣֱ˺ռŻ뿪
ʣȻ֪ģֲޱȣ
ǺʵԼũһĴڣ
û뵽ȼĴڣʱȻҲ̤뵽
ң
ֻǼĴʵһ־ѣܷӳʵʱ֮һ£ǲܵסͬĻʵġ
ˣʱ򣬳ӣûõ·ѡ


0745 
˲պϣʧΡ
Ŀ⵭Įһ΢˫һû
ǰյ鿪ĵӰ
ȻǽϡĹĪҢ
ĪҢֹסķɫ԰׵¡
֮ǰ٤ʹ˵̫漶Ϣʵ̫ˡ
ͬΪ̫漶ǣ⼸˺ͻʣȴٲȻһ
Щˡ
Ĺ
ƽǣȴȻȻ˳֮ɫ
ǰˣ̫ǿ
ũϡʻˣû˿ԵסԷ
Ŀ⵭Įڽϡ
û˵ʲôֱ̧֣Žץȥй֮ӡԻ
һ˲䣬ϱԶˣȻ֮Ҳѡ
ʵǣڵֻ֮һ˿ѡ
ĹٲȻҲǻʵĶ֡
ڴˣѹһС
һ̣һеĹ⻪ſٵĸıˡ
̧֣һӣԷѹĹ֮ӡ֧顣
ûʣҪһ򷨼˳֣
ӽϿд
ĹԱߣͷϣĿ΢
ʱ򣬽ϵԱˣһɽӵѹ
ѹ
ǣŽ΢΢һ񣺡ǰ
ʹԱߵĪҢһʱͷԣ֮ǰǽϳƺĹΪǰôڣĹ̫漶ǿߣƺΪǰˣ
˲ףǣطﵽ̫漶ˣȴȻ
ˣʱ򣬶һ˲˲ĿŽϡ
⣬һ˿η
Ǻʱ򣬽ϵ壬ڵһ־סˡ
˿̣־ڿڡ
־ٲȻʡ
˿̣ǽڶƿصģȴѾǽˣ֮ʡ
Ҳ棬ʣΪμĴ汾Դ־һ΢ϡ
ʵĮ
ʱûٳ֣˫ֿŽϣĿԵøӵ䡣
ڿڵʡ
¡
ʵ
ò£һ㡣ʵ˱ǡ
˵ţٴζ֡
һΣܻ۹֮ӡֱӳŶԷץȥ
ѹʮѹһС
־˿ѣƿؽϵ̧ӭϣʹű
ͬʱűɫһ޴ԻһͷƵɳ޴֮УŸ¡
죡
Ž
٤ݡ
ʮԵһٿռ䣬һں˵ĴͨԵٿռڵĻ
ǾŽͨǿƥ
Žǿֻһ־㣬סʣ
ʵ
⣬ӿӭϾŽ
ӿѹʮʹþŽһһصķ顣
Ƭ̼ɡ
ʵ
Ż䣬ھŽѹһ˲䣬ƿһŻ
ѹʮһӴ̤絶ŭ
һڣһŷɳûڡ
ͬʱһĿ
̧ͷŲϿȥˡ
֮ǰʱΪ־ƿأһУ֪
ڣܹ֮ǰܵ־ʲô
λǿڣһƱԴ־Ž֮ݵֵʣԴˣΪ彵ȡʱ䡣
񣬱ˣ
μǰ
д
ˣȻ֮ʣʣ
ͬʱĹҲ
ͬΪ̫漶ǿߣǣʴڵȴǱԶ̫ˡ
ʵִ̫漶ʱûе
ĪҢʱ׵ǰʲôȴҲǸ
ڲϣʮռԼž΢̧֣ʾ⽪ϵ
Ŀڽϣһ˲˲ĿţԵüΪ䡣
˫ۣƺ͸ġ

ɨ۽ϡ
ʵĿԽƿŻʣطɡ
˵أȷʵ̫С
ʵ
Ż䣬˲ʧ쵽ƶ
·ʩչģǿռԾ
һĻʹõ٤ݣڣȻ𣿣
֮̵ޱȾˣǿ𣿣
Ҳ棬Ĺǰ
ǶǳˣΪ˽ˣǲȡΪ
Ĺ
⻰һϲɵ΢ôȼĴڣ
ĪҢҲ𺳣
ʺɢϢ֮ɲܹоõˣѹ
ô޵еĴڣȻǰ
ôܣ
߰ɡ
Ĺ
˵ţ԰ŽϡĪҢŻ˲Ҳʧˡ


0746 ֮
ĹƶٶȺܿ죬һ̱ǳڹڵż档
лǰ

ͬʱ̲סڵλÿһۡ
ˣȡȡ
Ĺ
Ϻ棺Ǿʲô֮
ʣĪҢҲǲɵÿĹ
֮ʺͻȽ޵еĴڶˣ̫ˡ
ȷʵʲô̺кܣûһ֪Ĺ꣬ũϡʺ͵棬˺Ҳδܺ뵽СʺͬȼǿߣҲϳ֣ȴûܹ
Щ£أ̫漶ǿߣ֪Ҳֻôȼ˶ѡ
٤ʮڵȻ֪¡
ҲԹϣˡ
Щˣֻ֪ȴ֪ľˣû˿ɺ
϶ݣũϡʺ͵棬ĴڣҪǣȴûܹɹǵȼĺüǿ֣߳Ҳûгɹ
ĪҢĿݡ
ʵ̫ˡ
ʹ˱
Ĺ
ǸңԶĿռ䣬֪ѶΪ˹
񣬽ϰȫˣȻҲûбҪ¡
ҲԼҪ
лǰϼˣ

Ĺͷ˺ѿռŻ̤У˲Ϣʧ
һʱ䣬طֻʣ˽ϡԼĪҢ
Сѣǡ
ĪҢп
󣬾Ȼвֹһ̫漶ǿߡ
Ĺ֮һ󣬾Ȼн޵еʡ
ֻһ־Ȼʹýƿأ׾ٵնɱ̫漶ǿߡ
̫漶ǿ߰ôƾһ˿նˣ
ˣ
д𺳣ͬʱҲɵԳ
֮ǰƽǿ߶ǿߡ
ڻֱԼ
Ȼ֪ĪҢʱʲôȴûж˵ʲô
ԼڣѾǳ׷ˡ
Ȼڵ־Ѿûˡ
ڱƣԺɾʹòˡ
һЩϧȴҲֻôһ˲ѡ
һ̣տտľâڵ̫ˣҪıǿС
ûطõֱͣ뿪
ú뿪
ѾΪɱ֮ܵõ˶ԷѪˡ
պ裬ܿڡ

ϵıʵҲΪǿãūӡһ¡
΢ŬŬǿδǻһ£
ʲҲܲԸΪ˼׷߶ģⶼ˼ΪãһΪãôػҳϡ
͹ʿһʱ۹һţһֱûжôһ뷨ĿԴһǿšȵǸʱĴţǿԳΪĵ֣ܰҵ
Ȼöϻе˼вɵҲ˿˿Ƶľâ
ҵһ죡

Žϱȭ漴뿪
Ϊ򷨼ΣԷٶȷǳ죬ûñʧؾͷ
˲ɿҪ
ĪҢ
ôһޱƽ̫漶ǿ߸ۣ֤۹ⲻ
Ц
ĪҢҲЦϷʵʵ˵˵нпᣬΣʱűԼ׷ߣһǾģˣд֮硣
Цǿһ㡣
н䣬ʳˣԲ٣õȴǾԲࡣ
˵
ĪҢͷͬС
ͬʱϣ۵˿˿Ƶľâ
˺ܶ࣬еſŶȥˣǣȴһܺͽȡϣǴıԡʵȣЩ˿ɱȡ
˵д֮磬ô֮ܡ
Žϣǿδ۰㡣
ôˣ
ʵ
ûʲôĪҢҡͷʽϵǣǽȥɹ
ն
Ц
նʲô
ĪҢ档
ϵǰˣ̫šĹŽ̺ңǷҺܶ౦ġ
֮ǰѹ̫ŵ̫ĹŽ̵̫ϳԼҵϴҪԸЩ۵ԴôȥãӦѾԵе̴Ƭ졣
ȥȡˡ
ż壬ǵڶʮϵĶôۻĵرԲ٣ƱؿڶʱΪٽңҲ콣ټȡһʹ콣һС


0747 ɴ۷
ŽϵĻĪҢʱȻȷʵôһ£Ϸ򶼸ˡ
߰ɡ
Ц
ͬһ㣬ĪҢڰУԼ¶⡣
úһɽڡ
֮ǰĲɽ
ͬʱ֮ǰų̫šĹŽ̺˻ˡ
֮ûȥãطǾۼˡ
թĹŽ̡Һ̫ţҪԵе̵£֮ǰʮ죬ٷȻʿ⡣
뿴һ̫šĹŽ̺Ƿʵͷ
ĻύЩлۣ
ҾûᣬϾһǿߣɶأǾ׵ңл۷弶ǿ֧ţﻹˣʲôʱˣܻģ
Ҳô룡
ģ

вʿۣ˶һµΪضᰲľͷ
ʵǣ֮ǰл۷弶ǿߵ£Ѿ¶
£ûΪ̫šĹŽ̺ҵˣ
վڲɽ֮ڣȻЩʿԶȴҲЩʿԴˣȴǲ⣬ĿʱʱĿɽġ
ǲŵ֮ء
ϧһҹ䣬׵ʧˡ
ԭΪһת
ڴĿǰѾƿˡ
ɣʱԵ֮תİء
壬Ǽ
Ҹʱ䣬ʼ

ڷ׽н磬ǷǳעĿġ
żأʷ֮䣬ྪž޵ǿߣҪأҪִ֮ǣȴûһ˳ɹǿˣҲԪսʱ
ôʱĸһһǿ̽ѰҪõԪһתȿܲصǷǳˡ
Բ
֪˭

תûʼȥǣȴΪ𺳡
Ϊ漰ݣȷʵǺܾˡ
վڲɽ䣬վţĹŽ̡Һ̫ŵǰ
ͬʱҲһ˼Լƿص
ľ˲ѪɺתȣУĵľصԴǲ;ѪʣʹʥǿһЩ
нգؼıľ
ȻҲǶԣЩǾзǱѰ塣
Ѱᣬһ

֮ѧȻѰһȴЩڲӡ
Ȳӣûƿصʱָ
һ̶ϣǰеĵ·
վɽ䣬ͬʱľŻתڴ
ʱ䣬һš
תۣȥ
һ죬̫šĹŽ̺ҵˣȺˡ
ģǸһĵȨߡ
̫ĹŽνμ
һǿߴڽУȻ
ˣ
Ͽ˵
ҽ̫ϳأ
ϴأ
̫أ
˼ͬһʱ俪ڣŽϣжǴżɵ֮ɫ
Ͼл۷弶ǿߡ
ʮ죬ʿ֪
£ˣôܻ᲻֪
ο֮ǰԵĳϣۼ˽Ļǿ߳֡
ϵǲʲôڣһȡһڿռ
УȻѹǿߡ
ˣ˿һǿ񶼻š
ǻ漶ǿߣǸ֧š
ҪĶأ
ϵ
ĹŽνμ̫ҧһ˲ȡһڿռֱӳŽ϶ȥ
̧֣֮ȡУʶֱ̽С
漴вɵ¶Щâ

˵
Ŀռڣ͸ĵرԼе伮ȣӦоУȴ⣬Ҫ֮ǰӲڵõĶҪࡣϾô꣬ڵıĵرȴ󲿷ֶˡ
ĻǶʢĲŻڣ̿Ҫǿ򱶡
һ£ڿռڵıĵر㹻ڶʱе۷壬ڣпʹֱӴ򷨾۷Ρ
ҽ̫ϳأԷ˰ɣ
ĹŽνҧ


0748 ۷
Ȼ
ϵ
ѾееȫȻҲԸˡ
£ѹĹŽ̫ϳϡϴ̫̫Ŀռʹռڿռƿǿߣͬʱ
̫ϳϣ
ϼ
̫
ĹŽ̡Һ̫ŵӭȥ
ˣڱѹڿռʱֻʣʱ򣬴ӿռͬʱڵıµķҲһȻĽ⿪ˡ
ˣͬʱؾ۳
Ͼǻ漶ǿߣҪؾʵںܼ򵥡
˿ϣɫԵúѿЩࡣ
λ˷෴˼ǵʵЩ
ӭˣϵĵ
ĹŽ̫ϳϡϴ̫̫ɫ࣬Ƭ̺󣬳̾˿
ܽˡ

һΣԼҲ֪ڽϣǸŵĵӵĴ
Ϊ棬Ϊ˳һһһεǲǿѰ鷳ҪɱϣһһεıϷƣʹɸԶ˴ʧҲǣǿ󣬾л۷弶ǿ߻ػ侪ˣ
ڶʮĴǣʲô񣬽Ļߣ׾ٵǺͽȣʵ̫Сˡ񣬽ֻҪһЩѣûɱǣ㲻ˡ
ˣ£ֱӱ塣
̺ǸԵԴҲᱻᡣ
ϣĳ̶ֳ϶ԣǶǷǳʴˡ
ͬʱеʶˣˣ죬Īˡ
й˴Ÿһ˾ֱ뿪
һΣͬطһʿ۵ǰ㣬ûƽϣûǿ߳ǷǳʵĽһԴȫ˽ϡ
ɽ䣬뿪˶٣Ҳɽȥ
뿪طúѰһ֮ء
ĪҢԼϥ£ʼͳıȡ
ĹŽ̡̫źıĵرкܹܶ࣬ΪĶȫȡ˳ǰڷһѣЩֱΪ
СѣһֱĵرΪǷ̫ã
ĪҢ
·ʼĵرΪʹΪñȽɢ
һδĵ·̫á
޷п
Ц
ĵرͱΪȷʵʹеȣΪʹԺ·ѹƣͻƵ߲Σ򣬾ﵽĳһ߶ȣҲ߶ȵΪƥս
ǣÿĵرͱȣǻ˺ܳʱȴĥµġ
ңΪҪģľʱ޿̶ڴѪʣĵرͱΪ磬ԭۺ£Ǻһ̵ģԲͬЩǰ㣬п϶
תľЩĵرͱΪһ
ʱ䣬һţܿ죬һܵʱȥ
һܺһ죬ڳһɷǳܣǰһ쫷硣
һܵʱ䣬ЩĵرΪʱﵽ򷨺ڡ
ۣɨǰ
ǰĹŽ̡̫źǵ䱦в٣Ǽ
ˣ
ľת⣬ɫ⽻֯ɫȼһ㡣
ˣܿ죬һܵʱȥ
һ֮һ죬Ϊ򷨺ڴﵽ򷨾۷塣
һ죬ĹŽ̡Լ̫䱦ѾҪĹ⡣
ʣһ㡣
£⻹ʣһ䱦֮Ϊ
ֹȥʱ䣬еĵرͱȫĹ⣬ľ϶Եǰľֱȥʱͣʹȹ̡
ʱۣ˫нɫԽ֯š
ӣ˲оԼǿ֮ǰǿ߱ҡ


ǿ߱һ׵Ľˡ
վĪҢ
ǰСæ
ĪҢ
˵ʲôʲôԸСѾܿڣ
ĪҢЦ
ūӡȫǿֱģȴǷǳǰƣҲ˵æۣȻǿߺʹ졣
ϾصĸоԲܲá
Ǳ˵»Էأָо͸ӵĺˡ
ԽϵĺøУǳŨ
ǰʱΪѹڻһսúĥһ
ϵ
·ֱӵĥ·ʽս
սıǿ֮·
ǰ鹥йͣǰҪͣ¡
˵


0749 򷨶Ի
ĪҢȻ׽ʲôף
սԶĥ¼÷ʽ
Ϊ۷弶ǿߣĪҢȻǺġ
ǾͿʼɡ
ϵ
Ż䣬ڳһɻĽɫ⣬ɫֱӳ
ɢϵƲƺҪ˶ȫɢ˰㡣
طſ죬һһѺۡ
Ѻۣͬ֩һ㣬ӡ
ƣʹĪҢȻ۷弶ǿ߶ɵöݣǿ
ΪֻǴ۷弶Σǣʱ򣬽ɢƣȴԲһ۷ǿ߿Ტۣ֮Ĳ̫ˡ
ʱ򣬾ĸоϵĶԱȣѾȻڼǿ߲ˣ˿
Сѣ
п
һ̣ıǱ
ôϷˣ

ϵͷ
š£ɢƱøӰ硣
ңԼˣԽɫ۽ɫ񽣣񽣣һնĪҢ
֮ڶһűѡ
ռ˿˿Ƶʶ
ĺã
ĪҢȵͬҲԼ񽣣ӭϽһ
ڼײһطűһĺ
һϱˣ۶ɵ񽣣һѺۡ
ĪҢǰǽΪѹƵ˻ڲΣˣȴҲվǻ漶𣬾Բһ۷ǿ߿ԶԿ
ҲǽԶǿͬʿܹʱĪҢӲ֡
ͨ۷弶ǿһĶ£ѾǷǡ
ǿ
ĪҢ̲סп¶˿˿Ƶľ⡣
ȻԤϣʱӭǿĽϣȴǲɵöݡ

ϵ
Ż䣬ٴζ֣ܺޱߵԻ
ң֮ڣҼĽ⡣
һ̣Ѫ߶׽ศɣǿˡ
ĪҢĿͣٴӭȥ
գۼ䣬ϺĪҢײһ
¡¡ģط۷弶ΪͽΪѹƵڼĪҢ棬ÿһƵܲǼΪˡ
ۣ
ѪˮŽĪҢײʮ󣬱ԷĽС
ѷһƵӣֱӷ顣
ʹĪҢıɫСѣ
ˣ
ﬣ
һмֱĪҢؿڴ
Ѫˮֱӷɽ
ģϷ䶯һ۳
ǰǵˣɲҪģĴʴȡ
ϵ
ĪҢһ㶣漴Ц
úúã
Žϣеͱ÷ǳŨҡ
漴Ŀ
СѣΣʱҪʱڣ
˵
ͬ˵ǰ㣬ֻ֮սýϽ
ĥ֮ܣֵ쾡¡
ޱߵĺڰ֮⣬֮ŽϺƵȥ
ǽİžеͨΪ̫漶ͨ
ͨһط˲Ϣúڰڰʼϡ
¶Ƶս⣬оõĪҢԻڼΪ߶ͨǿ󣬼ͷһʱͬѹһǳ㣬ȴû˿ļɵ
෴еսøŨ
û˿ȴ泯ŶԷӭϡ
¡
ϣ
ӡ׽໥ϣɱĪҢ
ʱ򣬽ΪѹƵڵĪҢʼ֣ʹýϼս־Ҳűø߸ǿսನȻҲ͸ӿ¡
䣡
ط˵籩Ų
˼ܿ죬˸ʱȥ
˸ʱĹУ۷弶ΪͽΪѹƵڵĪҢԿشʮ֮࣬νҲ̶á
ʱȫĹˣòĪҢͣ¡
ɡˡ
ĪҢЩϢ
ͬʱҲմȾвٵѪˮ
˸ʱĹУϱʮενѹ
Ȼ˸ʱĹУҲϻߴΡ
ߴΣûһˣǣȴҲ˲ˡ
㹻ˣ
Ҫ֪ǲ۷壬ѹΪҲڡ
ԣ֮Ĳ࣬غ蹵һԣ̧־Ϳýʧȥ֮ģǣȴս˰˸ʱ֮ãüΡ
ݹʷˣ٣
ȻһЩ˵ҲԲٹˣ
еˣǾ춯صˣһʷкպ
ϣԺǵȿֲĴȣ
áϵ鷳ǰˡ
˸ʱļսȫˡ


0750 Ԫ̫ϳ
Ȼ
ĪҢϽǰΪˡ
ԼһЩˣȴǲأоͿ
֣ܽûãϵƱǻָ
ʱ򣬽Լ˵ľתɫԵ
Լˣȥʱ֮ȫҲȬ
վչ½ǣĴ
һ׵

еâ
ͽΪѹƵڵĪҢһսΪøȹ̡۷弶Ļϣ׳ΪЩ
ĪҢȻҲǲõһ㣺Сѿеţ
ʿս֮·ϽսʿΪֱ;սʹþΪǺ£ǣͨһսľΪȴǱһʿȴս̶ȣҪ߳ܶࡣ
˵ԷǳˣǱܱܣʶӦ֮·
ˣ
ǰˡ
Ц
ʵ֪ĪҢʲôҲ֪սһ;ȷʵ˽졣
£ǰɲ㡣
ǰ֮ս٣ǣһսĽԶû졣
֮
֮ھһսΪ;죬ԭҲǳΪڵľʱ޿̵ĴѪʣԴʹǱܣķʽٶ׳
˶٣һ΢⽻֯ĪҢǰ
ô
ĪҢ졣
Ϻսôã˺صˣŸոȬҪʼս
Ϣ°ɣ
Ȱϵ
ҡͷЦʱ󡣡
ʮ̫಻أܾãʮպмµĴսᷢ׳ԼδĴսбԼѡ
ͬʱ׷Ҷ衣
Ҷ裬ƬǺˣĸƣеţŽѰ
ʲǺҶȣرҪ׷Ҷ裬ܹҶվһã£ǾͲ裬ץһлʱ䡣
ĪҢ˽еļᶨ˶٣ͷã
ǰҪ飬ڣ벻Ҫͣ¹
ϵ
˽⣡
ĪҢͷ
л
ϵ
µһ˲䣬貵Ľɫų
ǿܶʮռնŤ
ĪҢٴζ֣Ǵ۷壬ǣʱ򣬽ɢƣɱ֮ǰһսʱҪǿ˺ܶ࣬һˡ
ʣһǳ˵
Ҳʹտտľâ
һˣо˷ܣ
СѣϷˣעˣ
Ц
Ż䣬Ļ漶ܺһܺ˾ϡ
Ϊѹڻڣǣǻ棬ܵʣǳˡ
޾壬ӭϣӡ˲ƿصͨһһչ֡
ĪҢսһԴĥ¼ȹ̼Ϊ磬ΪͬʱҲԴսĥ¼ƿصͨҪȼҵĶսУʹƿصͨﵽڻͨ
䣡
䣡
䣡
ҵطʹطһһεŤѡ
ĪҢսܺˡ
ʱ䣬һĹȥܿһµʱš
һµʱ䣬ÿնĪҢÿնܲˣǣΪȴҲŷɿĽ뻯漶ԽԽ

ã
źɵⷽռ죬ĪҢİ޸ƣһκĪҢսһ𣬽ɫ졣

ʮޱȣԵû
һ죬ƬأһƬռŻԪڵˡ
һʥʧ̫ãһֱѰдˡ
ˣΪ׵һˣȻڻ۷塣
Ԫڵ̫ϳϣ̤Ƭصĵһʱ䣬˽⵽˺ܶ¡
ƺͽԹ£Ҳƺк¡
ͬʱҪǣЩԪλƬصһЩˣ׷ټĹУ鵽һ¡ͽйһμ򵥽
ǲɽʱͽһսս֮βֿʱ˸źԶ
ȥλƬصʱӪأ
Ԫ̫ϳϺ
ƣȻ״ӣΪأԷʧ٣ˡ
ĵ֪ǣĵкȴǰȻеĽйһνᵽıζ
Ҳȥҽϵ鷳ֱ׷ɱϣΪ޾彪Ļ۷ǿߣοһθһĻǿߡ
ֻҪѰϣѹ
ǣϵټôѰָ򵥣
£ǿߣԼһЩǿߣʮµʱӪضȥ

¡
˵ܺ뽫ΪѹƵڵĪҢһսսƼŨ
Ѫ˺صˣǣеսȴǷǳŨҡ

ͺȣһΣɫޱɱֱӾĪҢ


0751 ̤㻯
ĺã
ӭܼĽĪҢߺȡ
ͨƵıԣһޱŶŽϵĹӭϡ
ɲǼײһ
¡һط˵ܲϯʹøĿռ䣬һŤ
Ϻˣؿڳһǰ͸Ѫ
ѪеսȴǱøŨ

ǵѪٴζ֡
ɫ⻷⣬ϣۣɫ۶
וּһһն£ѿ
ңҲűѡ
һˣһʱ鿪ĪҢķĻ
ۣ
ѪˮɽһĪҢϣֱӴһѪˮ
ңǿĪҢһ
סΣٴοϣвɵЩ⸡ֳ
ʱоϷ·һڻɽһ㣬ʱпܱ
һʱ䣬Ҳɵ¶Ƶľâ
֪ϾǵżԶˣ
̤ܿȥ
һʱ䣬һͺȣŸΪ˵ܴɢ
Ի۴ͨƵ˾˵ɱ⣬ѹ¡
оâƣսǣҲɱ⽻֯
֮սıͷţ
ɱ⣬ǲ֪ɢ
ӡʯΪܣԱޱ⣬ɱƣ˲ʹüٶһδε
ɲǼ䣬ĪҢײһ
ײײ
䣡
䣡
䣡
طձѣ飬ڣкɫƲ㸡֡
һڲϱѪɵľ
һںĪҢҵļսУɣؿڳѺۣѪˮ
ں˵һɲǣɨȣһĪҢؿڡ
飡
ĪҢɣ߹Ƕѵһײʮľͣ
סΣĽɫűøӵŨҡ
ɫľŸǣ֫ļⲻɵŹһЩ
ͬɽҪ緢㣬ɢϢŲϵ
ԭأ쳤Х
ϣ֮Хһ
䣡
ɫֱһɻƥܺƵطһ쫷硣
쫷ΪģƵ
ĪҢסΣѪӭ쫷վһǰ
񱩵쫷磬ͷĺڷ˫۶Щ
棡
Ƶľâ
һµļսһ̣̤˻漶硣
ǿ
ŽϣӭŽʱɢƣͷļ¡
һ̣ϲŸոմﵽڣǣɢľȴ̫ǿˣҲ֪̤뻯ʱϢǿ˶ٱȫصĲ
䣡
쫷ϯܺƵϻƽɫ⣬һɫս
ԭأжɫȾ˽ɫ
ֱȥ߸ʱ䣬ȽɫŽƽϢ
ͬʱϵҲſٵɢȥ
ã

һµļսڼҵսĥ¼ʹһ̣Ϊڴﵽ˻漶߶ȣﵽ߶ȣ̫漶ѾûԶˡ
ﵽ磬һǿ˺ܶ࣬޺˺ܶ࣬ǿ˺ܶ࣬۷ʱȣѾȫһˣ֮
˶٣һ֯ŵĽɫԣſٵƽϢȥ
ϲС̤㻯棡
ĪҢ˹
Ц⻹Ƕǰ
һµʱ䣬ÿ춼ǺķѴʱĪҢսʱ޸壬һµʱ䣬ĪҢս̤뻯档
ĪҢҡͷϷ򲻹ֻǸˣؼСԼϡ
˵ȻŽϣ˶٣̲סпʵ̫ˣ
һµʱ䣬ͨսϾȻʹ۷̤˻漶߶ȡ
ʵ̫ˣ
һʿܹô˵Ľٶȣ
ͨս˭Ľôͻˡ
Ҫԭ򣬻ǽϵ̫ǿˣĸ̫ˡ
֪ԷʲôЦЦ
漴̧֣һֱûԷڡ
ĪҢڵĽµūӡɢȥˡ
ˡ
Сѣ⡭
졣
ϾȻô⿪ϵūӡ
Ц֮ǰҪūӡҲǵĹնңһ룬ҲС֮ˡ˵Ҵﵽ澳磬ҲǰбˣˣԵǰ֮ǰԷȥˡ
ʱڣĪҢȷʵǰٵæڶԷǺܸмġ
֮ǰҪĪҢлΪкܶ࣬ΪӦԡ
ȴǲҪˡ
ﵽ漶߶ȣȻֻǲŸոմﵽڣսȴѾ޾廯ڵκˣҲͲҪĪҢڰбˡ


0752 
ŽϵĻĪҢ֣нնСѵĽ䱸ǼбҪģ̸ʲôС֮ġЦ˷СѺʵǡ
ȻūӡȴǷǳ
ڴﵽ澳󣬸ֱӽūӡӴˡ
Ϊʵںܺá
ǰ
Ц
һ죬طĪҢ׼ȥˡ
֮ǰ۷弶ΪĪҢսûʹӡۣҲûʹÿʮӼսǵѾ˵ԷΪִﻯ澳磬Ǽǵȱսӡۣ̫澳֮£޵С
պСʲôҪʱˣ˵ĴԶΪСѳ
ĪҢ
лҪضš
Ц
໥һЩ漴ֿи·
ʮ죬Ϊﵽ澳󣬽ֻо綼ˡ
ڵֻãƬ翴ô
ɽѾͨɽˮҲֻǼ򵥵ˮԴ
УﶼƺһʵĹԡ
ǵȹԣһʱ䲻ʲôֻãЩԣظ
ĿЩԣš
ܿ죬߹˺Զȥһʱ
һʱʱ䣬ƽֻãԼܵһμ򵥵ľ㣬ô࣬øӾһЩ
ǣһ塣

ڼƽʱоԼǺΪһ㡣
ȸоֻôһ˲䣬ǣȴΪ̹
ůģܡ
ȸо
ĵĹۿҪһνǵ״̬
Ȼȴʧˡ
Ҫٴνǵ״̬ʵ̫ˡ
̤룡
ˡ

Щ£󣬽ȥ׷Ѱʼնͽͣ˷ʱˡ
񣬻罫ͶŵһЩϡ
ôţǾЩ
Ҫٴνǵ˺һ״̬񾫱Щ߶ȼС
ԹԵЦЦ򵥵һ·ǰС
ʱ֪ԼҪȥʲô
Ǳ߱롣
ǡ
;УʿӰ֣˶¶ɵ
ʿĺԶ
һһ£񣬽ʮϵǷǳ
ƬصʿǾηĺܡ
ȻüЩʿļɵȴûô⡣
ĲҲûʲô仯ĳǰȥ
úһʱȥӲ߳˺Զ
ϴˣ
ͻȻһϤ
һӳ˹ûñǳ嵽˽ǰ
Ŀ΢㡣
ϳˣȳʣߵ׷֮һ
֮ǰҲūӡ
ˣʥӡʥΣգ
ȳʳŽһ񣬶ٵĿڣ߽ϣԪˣ漶ǿߣһ۷壬ڣǿ߻ԪһЩʥĴڣʮʱӪضȥˡ
ԪڵЩȻ߲ƣѰǱӪأѰ
ԣĿ΢
ƱնɱԪЩѵǷʲôߣ
ü͹ȥ
ȵ
鲻ܶθڣ뽫ԷΪԼĵ֡
ѣȻԸȥ
ʮʱӪصλãѾ֪£ڿնѭʱӪصǸ򣬻һâһû
ƶطһɾ˵쫷磬Ť˿ռ䡣
ȳͷڷˣŽȥķ˲ɵôˡ
棿

֮ǰͽϷֿʱϿǲڰ
ŶãϾȻѾﵽ˻澳硣
ңϸղŵٶȣֲ̫ˣ
̲סݺݵ˿Һ

뿪ȳʣٶȼ죬Ϊˡ
ĪҢսĹУ˲ĥ½¯࣬񼼽
֮ûйȥãǰǳһƬȺ
Ⱥɽ䣬طʱӪء
ʮ죬ʮΪһأֻԵżܶ࣬ԣʮнŵǿߺ꿡ƬΪЩſǿǵõõĥ£ŶƬʱӪء
ΪЩſ֮һʵϢأͬʱҲΪƬռ鱨
Ͼн࣬鱨ҲһķչƷŴá
طһ۾ͿطӪһЩѪм嵹ѪУΪ
ȻЩʬͽ
ͥ⣬ţϵķԪڵӡǡ


0753 
ӡΪӡչְԪڵĽ̻ա
طûֱͣӳǰȥ
⴦Ӫ⣬˶̫ڼΪһſˣ˿ȻҲǼĽϣһ˲ϳ˽ϡ
㣡
˽Զݡ
һĴʦԹнҲպգȻϵá
ʱŽϣ˶¶ɵǳӪڳȥ
ϳˣǵõһʱ֪ͨĴ
Ϊн紫ԣ󣬰пһ۷ǿڻ
ﵲסǿ߻Ľϣ
ڣϱˣҲԶܵС
ǲŸж˱΢ֻͷĿѣ漴뵹¡
ɫƽԵµ⼸߹̤Ӫڡ
ĪҢһսеҪͨѾﵽ¯ĵزΪģǧڵķΧɵĿ֮ơ
ȼ򵥵ĿƣҪȥӡֻҪ򵥵ĶͿԡ
ЩĽ֮һ
̤ӪأĿԵЩǽ壬Ųٵʬ
ȻЩʬŵӡ
򵥵ţ̼佫Ӫȫǡ
һ̣ĿŶһУһһӰسɴ㣬úǰ
ʮˣкȻ˿̱ţʺѪ
Ԫڵĵӣʩ̱ʡ
Աߣżʬ壬ϤӺͽҫӡ
ˣ׷ߣģҲΪ顣
룬ˡ
ʲôߣ
ͳ
֪ȳѰ˽ϣ񣬽ˡ
֪һ۷弶ǿߣǣݣǿ
Ԫڵ̫ϳˣ۷壬һڵǿߣȽǸ۷ǿǿ̫ࡣңΪһʧЩ˻˺֡
ϺƽɲҪˣҶ˵Ĳ¡ڣ㻹
ƫͷ֮ϡ
Ϸмλһߣܹо۷弶Ϣ
ߣǻڵǿߡ
ϣʮһ򷨼ǿߡ
ЩУڶ̱ʡ
˵Ҳ֪ڱʹ¡
Ȼˡ
ϣԪڵ̫ϳϿŽϣĮĿڡ
ȳΪʲô뿪ߣΪöԷҽǰ
׼ͽıϵԣȳȥҽ
ĵš
ϿŶԷŶԷĻһ˲Ҳ֪˺ܶࡣ
ˣȳǶԷߵġ
֮ǰ룬Ӫڵ˶ˣҫӺҲˣΪʲôȳʿ԰ȻѣԭԪЩˣȳ뿪ġ
Ϊ˾öԷҵط
ԪЩˣطϹ
Ʋ
ڵġ
ƽ
˵⻰ǰȥû˿ͣ͡
Ԫڵ̫ϳҲվĮĵ˳ɡ
ʱƵ£ǣҲ֪ϲ򵥿ڡ
Ͼл۷弶ǿߣ̡
ҪϿڣҲǻĻ漶ǿ֮
ԸǣҪˡ
ϵ
Ż䣬Ҳ֪ôƶģ˲Ľǰ
ﵽ¯ĵز˲ٶѾﵽһΪ˵ĳ̶ȣڼ̵ķΧڣٶȣѾ˲ƶռԾˡ
ͻȻ֣ʩӿ̵Ԫڵӵݡ
򷨼ǿҲ֡
Щ˼ܵһʱӿܵĳŽϺ
֪ϳǰȻҪ
ýƤӵ¾
ҪýϾˣʮ򷨼ʿܵżĴ
Ϊ̫ˡ
ʮ˲ŸոնֱǺݺһ񵱼
Щͬˮٰ㣬˲Ϣȫˡ
ģʮȫء
򷨼ǿ߶ѣԳܽʩӵѹ
ѹȻֻǽϼ򵥶˶ȴҲûΪܳܡ
һĻݣ㡭
˲ʹʮ򷨼ǿʧȥأҲǣҲҪڣȴʲôҲûʹЩ뵹ˡ
ô£
֮ϣȻһ̫ϳϺǿߣҲǶݡ
Ҳӣϻ֣Ѿ⿪ϵĽƣʹɡ

𣬼һĻԪڵǿԶˣһǶ̤Ͻǰֳ̧ץȥ
Ԫڵ̫ϳûжǿܣԴӦԽĻ۷ǿߣֻҪĻ۷ǿ֣߳ܵһ


0754 
ǿģܣץϡ
漶ƣ˲˽ϡ
ͬʱҲһˡ
ӭƣɵɫЩѹһľʹ
ϾΪֻǲ򷨼ѣǴ۷״̬£ԿһȻ漶ѹԪһȺ˵Ŀ֮£վԵЩѣ״̬ӭǿߵѹܳס
ϵıȴԵúƽûаֲ
¡
֮ϣⴹ䣬ֱԪڵڼǿ߸֡
һ˲䣬Զ
ֱһңԴоʲôϢȴѹһС
ﵽ¯֮ƾ͵ͷԲǧڵ֮ƺ֮еҲ׵ĵ
֮
˹ԣΪԣ
̤ĵã
ȹԣѹڵǿߣĶԣʵ̫ˡ
ڣԪڵǿ߽ҪѣȴΪ
̫ǿˣѹԶڵһƺˡ
һĻʹݡ
ʩչܹϢʹ˿̵ԵϢһģһǾ֪ˣʱԵˣȻǽϡ
𺳣Ľϣ׵ѹƻǿˣ
ͬһʱ䣬ϣŵԪ̫ϳϣҲŶݡ
棡֮
Ϊ߶ϣϷûж֣һ䣬ϵǸоˣǺεԵҲǸоˡ
봫Ų
ĵ
о˽ϵΪڻ澳磬н紫ŵ˿
ܵĽ
ϵ
Ԫ̫ϳߣһαʧڴ֮ڣڻûűѹŵŵǿץȥͬʱԼ̧֣һ߽䱸ŽڰеĻ۷ǿߣһץϱˡ
ϵЦƮȻˡ
˲΢չٶȿĲ˼飬˲ʮԶ
ͬʱ΢ԪǿߵԾֱ
ۣ
ۣ
ѪŽڼǿҽжδǵ

һĻʹɫͬʱҲʹԪڵ̫ϳϱɫ
ͬǣϵǾɫ
Ԫ̫ϳ¶ģŭɫ
ԼŵǿߣȻôնɱˡ
ʧ̫ˣ
Ҫ֪ԪȻǵڶʮϵĶǣڵĻ漶ǿߣҲʮ˰ȥκһŶԶʧ
ȼǿߣǵúķѶԴܹ
˰
ŭ
һʱ䣬۷弶͸طһĺ
ϵεȣ˲䱻ȫƷɣڿбǿȫ顣
Գܻ۷弶ǿߵ
˵ڵģ𡣡
ϵ
Ԫ̫ϳеŭŽ仰øŨɱ졣
˵κλǱŭľ棬һϱȥ
̧֣Ի£һ͵ƿ˺Զ롣
һ߿š

䣬ӭ϶Է
Ԫڵ̫ϳϴڻ۷壬ǣȴҲǸմﵽ۷岻ãĪҢԣҪ˺ܶ࣬ôһ۷弶ǿߣ˿Ҳ޾塣
ҪӡۺǿʮսͨͿѹƶԷ
¡
Ԫ̫ϳЯޱϮɱһȭŽϺ
Ƽ򵥵һȭʵѾ̺Уһڲ׵Ĵͨ
ͬʱںһȭĹУĽ䱸ûиھ轪ڰеĻ۷弶ǿߡ
Ȼ֪Էڽ䱸ˡȻûˡ
ȻҲȥ˵
ӭŶԷһȭܣǰһŷͼ۶ϣ˿˿ƵĽ֯š
ӡ
ӡΪͨ߱ͷӡ֮ܣ񣬶ڷͨҲһǴﵽ¯ĵز򵥶һͿʹԻ
ӡӭǰգۼӭ϶Էһȭ
ߺӡѺۣ󵱼鿪
Ͼǻ۷弶ǿߵһȭ
Էȭûͣ£ӡƲļ
ڣ
˺
ڣҲɱ㡣
ϵ
䣬¡һϣһĿȻ¡
ٶ̫ˣԪ̫ϳиУΪڹϵĹУһʱȴͣ·ȵı˸š


0755 ָ
κɢȥ
طһ󶴣Ҳ֪ж˿˿ƵڶΧ֯ž졣
һĻѾԶס˸Ŀ𺳡
֮ǰѾԪ̫ϳˣϴﵽ˻澳磬ԼҲܵ˽ϵĻΪѾ㹻оȻˣϾ֮ǰֿʱ򣬽ϿɲǴڶѣȴǾѴﵽ˻澳Ρ
ٶʵ̫ˡ
ʱǸһԻڵΪȻݵĽӴͽԪ̫ϳ澳۷εǿ߸ˣ̫ˣ
ԻڼΪϷŻɱԪǿߣ£ܽܵˣϾϵʺǿ˽ģڣ㻻ҲſԻڵΪ򵥵ĻɱһĻڼʿ
ǣҪϻ۷ǿߣȻԻڵΪʤ˵ġ
񣬽ԻڵΪǿߣȻ˲˶Է
̫ˣ
䣡
ܺԪ̫ϳϴӺڶ֮³
ʱ˲٣ͷҲΪýЩ
״ôã԰ɣ
ϵĵ
Ԫ̫ϳɫ࣬ϵĻӵķζ̫Ũˡ
һڵʿ۷ǿǰȻš
СԵѣҪ̫ˣˣϷնĶˣ

Կܲնҡ򿴿ܷն㡣
ϵ
Ԫ̫ϳ䣬Ŀɱ⣬ٶ˵ʲôֱӷ𹥻
һΣûκλڵĶֱӳһڴɱͨ
˷һ۳һھ˵Ĵӣ˷ԲɵķΧ
ӽԼͽϣһС
Ԫڵĺ֮ͨһ񣬿ѹƸеʿ
ȻʩȫӰġ
Ѿ֪֣ǰΪԼգ
ϵ
ʱȻоһʼܵѹơ
Դˣȴǲô⡣
һԽʱʹǰΧڵĿռΪԼСءУȫڴӵӰ
ͬһʱ䣬̧֣һָǰ
ָһԻһֱӹᴩԪ̫ϳϡ
ȹٶȼ죬ɲǼԪ̫ϳϽǰ
ۣ
ѪˮŽԪ̫ϳҪܣȴûüֱܿӱС
ؿڱᴩһǰ͸ĶڣĿġ
оΣ
ϵЦ
һָȥܼ򵥣ʵȴҲ
ﵽ¯֮࣬һΪָ
һת·ߺ󣬽ѹƣϼڵתԴʹԺڵĽɫ໥ںϣᴩǳˣǻ۷弶Ҳ׹ᴩٶҲܿ졣
Ԫ̫ϳϿѪɫԵüΪࡣ
ͬʱҲɵ¶𺳡
ܣ
ŽϣԸţŻڵĽϣȻǿ
ͨеʿǣȴȻӰ졣Ի۷սڣԣӦǿѹϵģȴһһεıϻˡ
£
㽪ţҲԻڵΪ׵ѹİ
㿴ȥܳԾ
ϵ
ƽǣȴʹԪ̫ϳϵɫøࡣ
ƽ۷弶ǿߣоŨŨķ̡
С⣡
Ԫ̫ϳϺ
Ż䣬һڣܳطմŤ
ţ뽪϶սͬʱһֱڽ䱸ǸеĻ۷ǿߣԲûжȫսľûȫڽϡαˣͽ䱸ȫľȫһ̱˳
Ӵȫڽϣµ˽ÿһ䡣
ӭܣ϶ٸоһ˿ѹ
Ͼǻ۷弶ǿڶȫˡ
ڻڣС̨׵ˣΪʵǺܴġ
ԣڵС̨Ϊս֮࣬
ԣȻоѹ
ǣѹվȴҲֻһ˿ѡ
ôһ˿ѹԣȫ㲻ʲô

̧֣ŶԷ˹ָ
˵ȻҴƵĶʹԪ̫ϳеɱٱŨ
ḶصĴ۵ģ
˺ֱӶˣתĴϡ
Ʋ񷣬ˣ


0756 
ӭһ˫۲ɵ΢΢
һȷʵǿ
ȴûʲôɵֱֲŷڡ
ﬣ
Ѫ߶׽ָƳ
â飬ΪһƬ׺һӭȥ
գۼײһԪ̫ϳϵĵֻһһΪˡϵ⣬һһ⣬ԶԶȲԪ̫ϳϵĵǣȴǷǳ࣬һ༫Ϊˡ
һʱ䣬֮ڶ͵ײղϵı
ԪڵĺĴΪ֮һһ޵Խһնϡ
Ԫ̫ϳΪԪڵһǿߣϵ裬ȻǷǳľˡ
Ϊ񵶾˼壬һն
ţܣȴҲǷǳµġ
ͣ
ͣ
ͣ
һһԪ̫ϳϵ£ϼ⣬һһĽȵ֮·飬Žһ绡
ֻǣʵ̫ˣ޾㣬Ԫ̫ϳϵĵڶʱڻе⣬һ𣬳Եײ
ֱȥʮ󣬽ϼܼŻᱻȫƻ
ͬʱԪ̫ϳϼĵҲһɢˡ
Ծƽ֡

ϵ
ƽԪ̫ϳ϶Уȴɴ̶
וּһ˵ĵŴԪ̫ϳ϶ˡ
ܼĵ泯ŽϹɱȥ
ݵĽ棬۷弶Ԫ̫ϳѾϲһˣȻΪֻǻڣսȴԶԶΪʿԾ߱һ̱ǲٱʵҲûзֻ־ȥ轪Ļ۷弶ǿߡ
йʱȫ˽ϡ
Ҳһˡ
ﬣ
׽ʩչܼı׽ٴԻ
ͬһʱ䣬ԼϻһȦ̵ķĻ
ͶԷԾطϯһľ쫷硣
䣡
ﬣ
ҵײն鸽һա
ҵײڳԵĴƽС
ҲʱԪ̫ϳ֮ǰµԪڵЩӽվ
ԶһЩ
Ԫ̫ϳϳ
ͽһսǻ۷弶Ľ棬սȦΧڵನǷǳģನһ׵Ļһ򷨾ʿ
򷨼ΪԪڶҲǷǳҪģŵм
Ȼ£ԪڵЩȴǲûˣǷУһȫϳȥ
ˣǰﲻæ
Ԫ̫ϳϺȵ
ֻǣЩԪڵûкˡ
Ԫ̫ϳҲͲȻηУǰϷȡʱ䣬Ϸʩ
ﬣ
˺Ļ
ЩԪڵӳϣھԪ̫ϳʱ۵ȫԪ̫ϳϡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽԪ̫ϳ϶Щû˿ȫЩ˻С
ǣ
Ԫ̫ϳ־ŭôҲû뵽ԼŵмЩ򷨼ǿߣȻɱԪ̫ϳϡ
ǿЩӣʱãѣΰ㡣
ȻʱЩûʶ
δʶж
㣡ʲô
һ˲䣬˱ǲµˣ£ضǽڵ
¡
ϵ
ЩȻڿƣԪ̫ϳ϶սĹУƣԵص´УûЩԪڵڡ
һ̣Щ򷨼ԪڵӣѾǳĿܡ
Ȼ£ȻǲֱӸ߶Էġ
ûбҪ
ŶԷ΢Щ򷨼Ԫڵٴζ֣۵ȫԪ̫ϳϹȥ
Ԫ̫ϳһŭһͺȣ˵Ϊģӿ
һʱ䣬ԪڵЩ򷨼ǿ뱻ĺɣںɵĹУ۵ģһһ鿪飬Ҳһ顣
Ͼֻ򷨼ͨʿܹܵ˻۷弶ǿߵܣ
Ԫ̫ϳһԼһڵмȻûˡ
ţֻŽЩӸ𿪶ѣΪдŭڵҲſˣֲɵñЩȻһ˲佫Щȫɱˡ
ɵһӻںЩʹ
ôһȺ򷨼ǿߣǺѵģôûˡ
ôһڵ̫ϳϣԼŵĵ̣
ϵ


0757 ޵У
ŽϵĻԪ̫ϳϼǻںޣǾŭ
㣡
۷弶ǿŭڣĳŽϾȥ
̫ˣ
̫ˣ
ϵЦӭſ񱩵Ԫ̫ϳϣѹһЩ
ǣɲ⡣
ѹԣʲô㲻ϡ
ĪҢʵҪȶԷǿ֮࣬ǰ򷨼ΪĪҢһֱսսһµʱ䣬УȻԷǽΪѹڻڼ𣬵ǣԷս飬ȴʵʵڵĻ۷塣Ѿǵȼǿ߶սΪﵽ澳˶սȫࡣ
սڹȥһʱʮ
ÿһʱʱ䡣
Щս飬ȶսʲô
ﬣ
Ӷ׽ѪʩΪǷǳˡ
ͬʱʩչһĴӲ¡
֮õ衣
ͨԪ̫ϳײսűԽӵļҡ
ҵĽ棬ȫƽ֡
ҲʱطһЩʯľ붯ŤΣΪһһʯ˺ľˣԼʶ㣬Ԫ̫ϳϡ
ʹЩʯľΪɱܡ
̫漶ǿߣˣ񣬿Ҳ
ڼԦ
ȻЩʯľɱܣûбԾѪԣЩܵսûôǿͬʱҲ޷ͬһ㣬ڱؾۡ
ȴҲ㹻ˡ
Ϊʯľ̫ˣݻĿܣҲͷǳĶࡣ

ΪԻ漶ΪʩչݻЩܣԣʱôĿܣÿһͷܿȻʥʿĻʥʿһԪ̫ϳϣȻԶԶϵвȴҲôЩá
ԣöԷôһ˿ҡ
ôһңȼҵĽУԳһ
䣡
䣡
䣡
ܺԪ̫ϳЩܡ
Уվ¶һ˿
⣬ǽϵĿġ
ﬣ
䣡
ԣһƽйһֱڶԷ¶һ˲˲伴Է֡
ӭĻϹڳһ˿£Ԫ̫ϳϱԷһһ֮£۷弶ķ鿪
Ѫˮ˿˿ƵƮڿУĿġ
һĻʹòԶڿطٴĲ
۷弶Ԫ̫ϳϣȻӲϸ
һ۷弶ǿߵ£ɲף
ϣԻڼΪȻȵز
侪ˣ
䣡
ӿűŭ
Ԫ̫ϳϿٵŽϣеŭɱŨ
һЦ
䣬ƬԻƺڲ֮ˣ£ٲһ㣬
Ԫ̫ϳļ£ܡ
Ȼܵһ˲䣬ֳܺ˳Ƭԡ
Իһ֮ԭأԿ
㡭
䣡
ϵܼʱֱӽ֮ûС
ȿ񱩵£Ԫڵ̫ϳһαķǡ
ϵЦȫԷϢʱ䣬ӡ۶תϡ
ӡ֮ԷȫС
͵ģӡ֮£Էйǣʼðһ̡
ƣ
Ԫ̫ϳ飬ȴûлһ̷ŭ
¡һܿ񱩣һ˵쫷磬ӡ˳ȥ
ʱ䣬֮йǣٺưԪڰɿ⣬۳
ͦ졣
ϵ
Ԫ̫ϳϵɫޱŭеɱ⣬ӵŨˡ
СȷʵǿǣΣն
˺
Ż䣬طϣһƵ
Щһʱ䣬طռƺһЩ
һޱȾ˵ɱطƵط顣
Ȼųֻ֪ͨǰȻ֪л۷弶ǿߣΪһʧڴ˲ɱ̫֮κˣֻ·һ

䣬طΪܼɱƵԭɱøӻ
ƺҪˡ
ӭ⾪˵ɱ⣬ϸовǣȴ˿⡣
޵У⡣
ĵ
⻰Ԫ̫ϳϵɫɵһЩ
ϵ̬ȣ̫ˣɱ󣬾Ȼˣ


0758 ⻯۷
ܲã
Ԫ̫ϳϺ
Ż䣬ٽӡʱʹɱŷ
ɱڣɱ̼ȡݻɱ⡣
طնűû谵Ϊ
ϣطĿռ䶼ѿˣռ˿˿ƵĽ֯
ɱԪ۷弶ǿߺ漶ǿߺʩΪȼǿߺµɱȻǷǳ£ն̫С
¡
ɱͬĳŽϾȥ
֮һ֮ʣȫƻ١
˲ܣطһӰ
ȥ
Ԫ̫ϳϺ
ΰɣ
Į𣬽ϲ翣ϵҲſٵ
ǿΪϯɱȫ顣
ң£֮Ի۶ʹϵɱͬǻϵˮԴһ㣬͵ģһһ飬գ˺ܶࡣ
һĻʹԪڵ̫ϳϱɫ㡭
ǿߺµɱ󣬽ϾȻ׵ֵ
ôܣ
㲻С
ϵ
ڵΪӭŶԷɱȷʵԵֵ
ǣͨƵѪͨ˱ս
ʱǵͨĸڴ˿ͽʮ
ʮƣδȫǿ߽ɱ
ָ̧֣һָ
ݵһԹһûֱӴԪ̫ϳϵüĴ
۵һԪ̫ϳϵ鿪
һ֮£Էû飬ٵ
¿ŽϣĿ𺳣㡭
㡱ֲŸո£ϱǺǰֱһ˦
žһһ⣬Ľʵʵٴκɡ
ɵĹУϣӡ۵ͼ£֮ǡ
ӡֱûԷڡ
ӡ߱ӡ֮ܣڽʮս֮£˲佫Էӡ
Էڵһ̳̣Ϊˡ
㡭ʲôҵΪ
־ŭ
ҪѳӡȻȴǷ֣ûһá
Ѳ
ʱл۷弶Ϊȴʩչ޷ת
ϵЦӡ˶ԷɱɱҲɢȥ
һǳڶԷǰ
˵ڵģǰɣ

Ԫ̫ϳϸӾŭͬʱҲΪڣȳȥȣطŽϹΪ׵ѹϣȻĽȴ㣬һǿ߱նˣʮ򷨼ǿ߱ɱԼ۷弶ΪҲǱϸӡѹסˡ
ȫ͵ʴװ
ң
û뵽֮ǰŲ򷨼ĽϣȻͻȻôĿ¡
ûĻ۷ǿ֣߽߳ǵһ
ҧɨܣȷˡ
ΪȻӡˣȴǻ۷弶ģ˲ܱɺܿºܾˣˣֻһգۼǿȥ˺Զ롣
Ϊ⣬ԲǽϵĶ֣ڣӣ·
ֻǣӵˣ
ֻһǽԷһɨ
һ˺Զײһʯϣʯķѡ
һԷܿٴߵǰ
㡭ô
ҧ
أ
ϵ
Ž̬Ԫ̫ϳϲɵһ
ϲҪɱɣ
ŹңҿԴӦκ

û˵ʲôԶ̧ȣһŽߵǰ
ˡ

űߵǰԪ̫ϳϣеŽĿɱ⡣
طŵӪأŵӣȫԪӸɱˣ׷ĹӺͽҫҲɱˡ
⴦ã
ʽϡ
ϵͷ
ûκԥгֻ漶ı
ŹϷϷΪ֮ǰµǸңԴӦһҪ󣡡
ȡ漶ıӦеɱ⣬Ԫ۷弶̫ϳϿٿڡ
ϷӡеȫһӣԻ漶ıûа취û£ǿ׾ٵɱ
š
û˵ʲôĿеĻ漶ֱӳŶԷͷ­¡
ΪԪ̫ϳϵǻǻ۷弶ȫʮǽԷ٣󽫶ԷҲһʹöԷھʹ


0759 콵Ů
Ѫˮڵϣطһʱüž
еĻ漶һϽǰϥ򵹡
лл
Ž
м
ϽԪ̫ϳ֮󽻸ãм
ף֪ŵӡӺͽҫΪ˶⽫Ԫѹ˽ãΪȥŵӺͶĹӺͽҫӱѩޡ
գɽǣ
ͷ
һ̿ʼԽԹԸҳϣԸ⽫ϡ
ΪūӡҲΪϵǿ
񣬴ǽ϶Ķ£ʹһȫԸ׸ϡ
ҿصĲ£Ȼȥϵ÷񡣡
վ
Ͽ㶫
˵ţֱ̧֣üģ֮ǰӹĹõĹž
һ̫漶Ĺž֮ǰ˺͸ȥĹžʹõⲿž
ȹžֱӴԺУʹɫһ䣺⡭
һ̫漶Ĺžŵǿ߶δлԵõһڵǿžҲֻǻ漶𣬿񣬽Ͼ㴫һ̫漶ž
ҲԴΪԿεˡϵǰװ״㣬˵ˣҿصĲ£գһᴴ̣ʱ
ԣ˶٣ͷ
ã

϶о֮Ҳ֪֮գ̣ضǰ
ţҲŲٶ飬ڵõԴҲܵһЩǿߵʶнյĳɾͣҲŵĹϵǳĴ
Դˣġ
δ̣룬֮ǰΪŹ
գţв
ϵͷЦҿ㣬ŬΪ̣һʱ֪ͨ㡣
ʱضһʱ
֣ص
ϵͷطּ򵥵һᣬ
ˡ
ֱ֣̤طӪأûñ߳˺Զ
ʮϣ˼ŽӦʲô
ڵĻΪӡۺʮս̫漶֮£ѾԵ޵СˣƬĥ£Ƿдˣ
ǷӦ̤ʮˣ
¡
ʱ𶯣һŻŵ漫
ֻգۼѣ䵽ǰ
ƿԶܿŻ
һ̣ڵϣ¡һ죬ҳһɶĴӡ
һƵ̳ԴڶͬʱҲп
һδ˳
һŮȥҲʮģʱͷġ
Щ̧ͷϿȥ
ôһˣ
ʱŮҲһα˹
Ķ
ŮͷǱȴҲڸò
Ȼ޷ҶᲢۣҲԶԶŮӿȡ
ͽ϶ԣŮУҶԼ֮ǰʮٻǸŮ⣬ŮƯˡ
ΪҪǣŮϸо˷ǳرϢ
ʮ졣
˵
˵⻰ʱʶɨһŮвɵ΢⻮
ΪǴڻ澳ǣʶɨӣȴԲ׽ŮΪ磬ĸ֪УǰŮȫǺͨûκһ˿
ǣҲԷԲͨˡ
ܴͨ¶
ܡ
ŽϵĻŮһ¶ϲɫ
ˣﵽˣ
Եúǻϲ˫ֶɵСȭͷ
϶˶٣ƿԷǰȥ
Ůú棬ȴҲѵȥʲô
ϾŮûʲôϵ
Ůߣȥ

ͣ½Ų
ﲻŮЦİֵ֣ɶһ𣿡
Ͽڵãĸطˣ
Ůۣҵ˼ǣǲǹһûͬߣ
Ͽһۣǰߡ
᲻֪Է֮ǰĻ˼ͻȻ뵽֮ǰϵһЩСӣ쮳ôһ仰˵Ҳоź
ܾЩɵ
ιιιǲһ
Ůȥ
Σ
ϱ߱ߵ
ŮһϲǾͺ˵Ҳһˣǽкòã
á
붼ûͿڡ
Ůôĸݣ
ɲһ˸Լж
ѽˣôһҲûϧ֮ģǲŮϲģŮȥĽܵҽаãþͺãأ


0760 
ûдãǰȥ
ι
òԹԵĸȥ
ͷΪЩ࣬·Ҳ˺ܶࡣ
ŽϣڽϲƲƲ졣
ЩõŹԽ֯ٵĻָܿ
ͬʱϵĻҳȣҲɢȥȫȫ¶澫µС
һЩɰ
һĻʹý϶ݡ
ΪõòҲΪԷֶζԾ
ȻоԷľΪ磬֪ԷͨˣһʿһʿҪʹϵɳɢȥһټ򵥲ˡ
ȵǣԷõ·Ȼָˡ
Ƿ
̲סʵ
ʵϣĸоԷ·ȻףȴԲʲô
ȻͬоԷΪ㣬Ҳ룬ǷԼоˡ
ɶ
ò⡣
ָָϵ·
ǰͨ·
õ
ͨ·ô飿ǿģ
ü
֪֪н·
ʿڴﵽ򷨾Ҳܿٵ
ǣ˵·ȴ޷顣
ԣһԣﵽʿ޺дŲٵ滻·
󣬱»·
޺»·ֻһ˲¶ѣӰԾȡ
ԼԴһͿˣܼ򵥣˲±㲻飬Ҳ¾۳
õ
ԣɵǳԾǴû
ܲܽң
ʵ
˵ǺǺ֮ûʲôãûҲûʲôӰ졣ǣõ֮󣬶ԺЩģսĹУ飬һ飬ؾ۳ȥһ·վûֱʹ·һĺһЩ٣ҪһЩ
԰õ֣һжҾͽ̸㡣
룬ϡ
Ůȥһ㣬˫ĿԿʲôˣһЩĸоˣ߶Է֣ŶԷһжҲûвɵġ
ǵҲֵá
Ա֪ͬҪ󣬲ɵø
£ʹ·漺һĴϡ
ȷܼ򵥣ԼıԴΪϼһ˿֮ڡ
֮˲·ǿƾʶ顣
ϵ֮󣬵һʱ俪ʼһ˿ķʽԼŵ·ڡ漴·鿪һ˿Ȼٶ顣
£·ٵ飬ܿ۶
֮ǰ˿ûв
ʹвɵ¶Щ֮⣬ЩԾ
˭ģ
нôûأ
˵㲻ʲôصġ
ʲôط
棬ʰá
Ůоء
֣ϸָڽǰҵİ˰ڣݲԡ
бһۣҲûжʲôǰȥ
Ϊִﻯ澳磬ӡۺʮս̫澳֮޵ˡ
ǲҪʮ죿
ʮ죬󲿷ֵ̫漶ǿߣʮˣŵ˵ʮʮҪĵһռ䣬ǿģʲô
Ҫٵĥ¼ǷӦõʮȥ
ͬʱҶ裬ǷҲѾʮ죿
֮ǰƾһ껯ҶնɱǧΪѾǴ̫漶߶ˣ߶ȣԷǷǳ̤ʮռġ
̫֮޵Уȥʮ
ĺ
뵽ɵþǰˣϲɵЦ
ǰҶһһֱţҲţ׷һУֱڣżһ룬Ρ
ιɶأһĴࣿ
ʵ
бһۣСӼҼҵģһȥ
һ˼Ҽҵģ˼
ϣ
úͶԷ죬ǰߣ룬Ǿʱȥʮˡ
ʮ죬̫漶ʱ䣬̫漶սȻܹ̫澳֮޵УǣվҲֻ̫澳֮¶ѡȥ̫漶ǿ棬ǾԲκʤģͲܵס
ʮ죬ҵҶΣҶöԷӻ
Ը⡣
ҲãǴҲգ봦İŮӵıӻ¡
Լǿ󣬱Լİˡ
룬٣ҪͶԷȫУܺͶԷͬǿ


0761 ӡ
ʱȥ

Ȼʮ֮£޵Уô룬Ӧƾʮ֮޵е״̬߾ȫ׷ѰԴŬΪȥ
һ㣬һ㡣
ôţĿͶ嫵ĵʮ졣
ʮرأĽؾȡ
ЩؾŲٵĺöΪǿ
£˶٣׼ǰʮһЩ
֮ǰһЩżڣ֪˵ʮ¡
񣬵ʮоŴ˵ĽصأЩνĽصأԻĹʱŴսһЩȻ׵أȻĿԣĵرȣǣȴûжԸ̤С
Ϊ̫Σգ
Ŵٻȱ֮һ֮ǰ̤С
棬鲼ɱ֣ңΪҪǣһֲĺŮӡ
ǸŮӣҲ֪ʲôֲĺܡ
̤ڵˣӳ
̫漶ǸŮӣҲѻ
ǸŮӣ̫ˡ
Ŵؾٻ⣬˴ҲǶܲ
ǰء
أ˼֪йأڱ鲼ʬ˵һƬս
ңһСս
ڣ˵ȥ̫̫ǿߣ̫漶ǿ߶С
ҲΪˣҲһЩԪǿǣѡΪء
һЩԪĻǿߺΪǿߣԪȫɿݵһ̣ѡڣʹԼڽһĹǿͬһ
ôǿߵʬ鲼أôǸطע֮ԼаȣһЩǿ飬ڻ۾˵ѪЩѪǴľۼ壬ѪɣǿԼΪٵΪ
ңκεĸá
ЩѪɱȻĵرȣҪࡣ
ߣһЩڵѪḽжԷǰһЩͨĺۼЩѪͬʱпͨѪʹԼõԷǰǿ󴫳С
˵һȻıؿ⣬ʿǿߣȥȡѪ
ǣȴҲվֻѣûм˸ȥ
Ϊ⴦ھôڵĿѾǶˣв漶飬̫漶飬ˣм˵̤У
ڣ̸еЩֲ飬ڵͲһ˿ԳܵˣԽǿıԽŨλõǻ漶ǿ߿Ҳ˲ͱڻ
֪صĿ£ǣȴ⡣
ڵ̫֮Ѿ޵УֻҪ̫漶飬ȫ޾塣
ɲãԼ̤оͻ̫漶顣
Ҫǰ㣬Ҳʵ̫˥ˡ
ãֻҪԼ뵽ģǲġ
ڵ֮£ǺѿӰ쵽
£Ǹı䷽򣬳ضȥ
صλãȻѾ֪
ȡ
ͻȻǰ
ԶһŮӳԵúǱ׷ɱ
ŮӿȥҲʮģΪȴȻ򷨼ˮ׼
׷ŮΪҲ򷨾
Ůģȴǲ伫ã͹£ɢһԭʼջԡ˿̣ٲȻǿ˽ϺͰã
򷨾ٶȲܿܵϽǰһѽıŽϵĸ첲Žϵĸ첲ʹֱ˫֮䣺磬ȾҰ
ʱҲߵǰСӣˣʵʵĽ
Ҫҽȥλ磬ҪϵһڱܽǣǣһģǻɱҵģŽϣزŽϵĸ첲ңȾңֻҪҽǣʲôԣ
ɨһۣûʲô飬΢ֱӽĺɳȥ
һŮʮɶԶѪˮӿ
б۱ɵŮӣݼǹ׾ӵġ
Ͽһۣ۹⵹ǲ
ǣҪôܿ㣿õĵ漴ͻȻ⻰˵ЩԣǳŽϣޣ
ϣ
ǹƾ׵˸ޣ
λ磬㡭ʲôŮӿѪ޹ίСŮֻȣΪҪСŮ֣
Ŀ⵭Į̯һȱѪɫӡǣű
ӡϵĮĵǺħڣʲôϵ


0762 ħ
ʮһǿħڣħڣʢʱڣ˵̫۷弶ǿߣӡŵĲ֮һԴֻҪΪ󾳽ˣʩֻҪнӡȫӡڶԷϣǿԽ˵⣬ʹöԷԶʧȥ
꣬͹żأħһ󲿷ڣרŮԵӣŮȻ֮Ȼ֮ԣϧԷΪӣԿӡ漴ʹʧȥ֮Щ²ħڣЩ˵ľѪеȡ
ȻŮʿȻҲ౻ӡӶħڵϵȡ
ϣħڵֶ󣬵ǲŮ
ֻǣԣҪջһЩ
ħڵʢ֮ʱԳƵʮһڣа࣬ʿľѪΪȳȫ֣ˣħڵĵӣǺܿ졣
Ͼ󲿷ֵħͽǵֱӵ˶
ҲΪˣħڵ̫̫ʿʮнŭǿȺ֮սŻʹ֮Ϊʷ
ħڱһ๦н磬ƿصūӡǵħڵĹ֮һħڻڹ˳Ȼƿ˲ǳ࣬ȴҲ٣ţ
ūӡӡħΪħūӡ˳ӡзȴδ˷֣һֱûѰ
룬գȻӡ
ţʱŮӿӡӡ¾ˡ
ħڣôСطأС
ֹ
һߣϵӡҽδӡȫӡӱƳŮӵɫűˡͬʱ׷ɱŮӵ󺺣ʱɫҲűˡ
ߣ
Ůӵͳתӡ
ͬʱ󺺣Ҳһܡ
ΪһŮΪѰһ漶ǿ߶֣Ůװ߱׷ɱߣ֮°ϿӡǿԴߡ£Ѿ˺öΣÿһζǷǳɹŮӳԭʼջԼĶģǰӡץ߸漶ǿߣûˡ
ıʶƣϵΪǴڻ漶ΣһսǼ򷨼ʿοܵסϣ
Բܣ
ԣʱΨһѡ
Ŀ⵭Į¡
飡
飡
飡
飡
죬ͬʱԸ˻
ͬʱ׹䣬ȫס
˱ɫҪѣȻȴû˿á
Ի漶Ϊѹµԣ򷨼ʿѣ
ش𣬺ħڣʲôϵ
ˡ
ħڵƿ̫Ĵغ̫عţܺ档
ſŮӿڣʱҲ֮ǰĳɫĳźȵǣ㲻к³ħˣԲŹģ
ħϵЦֻйŵģ̫漶ǿߣ
ħò˶þ̤̫澳
Ůӵ
˵⻰ɵ¶֮ɫ
ͬʱҲɵøֳ˳ݡ
ϲɵЦû̫澳͸Էħйŵġ
Ҷħ˲
ŮӺȵĿ
̧֣վһ⡣
شԣĵڵڣǽ
һѣȻô˵
㡭
ŮӾŭ
ϾȻôһ⣡
Žϣһʱ䣬üΪԹͬǵ̤㡣
˵ɣǸħǺħڣʲôϵ
ٴʵ
ŮĶŽϣǳħˣܣİɣ
һЦûʲôˡ
Ȼ£ŶԷ𶯣һҽУ˲佫Էķ飬ͬ꣬Ҳһ顣
һĻʹŮһ󺺣ɫʱò԰
˺Ůһ飬ŮӱҪǿһЩһӣŮӣȻôϸɱˡ
һ⡣ƫͷĿһϣǺħʲôϵӺδ޵ӡղŮӿеħ˭ʲôط
ӭŽϵĿ⣬󺺲ҧҡҲ˵˵ˣħ˲Źҵģһɱ
ۣ
𶯣Ŵ׹һֱӽ򷨾Ĵ󺺸ķ顣
ƫͷĿһϣһ⣬ش𡣡
ɫ԰ףңҡ
ۣ
𶯣Ҳ

ڵһʱش⣬ô
ɱЩˣκ֮ġ
ΪǳЩմȾ޹Щ˶ħͷ
ƫͷĿһϣһ⣬ش𡣡


0763 ħص
˵˵ʲô˵ɱң
󺺣ٵĿڡ
ͬ鱻ɱˣ־ˡ
شϵ⣬ħ·һħŹ
ǣ񣬲شϵĻҲᱻնɱ
ŮӺ󺺣ǰ֮
ʱشϵ⣬Ǳħħ֮ҵɱǣڿԱסԶһʱ䰡ھ͵òڴˡ
ңʱش˽ϵҸεĵطԶһֱǸħҲһܹҵõġ
Ͼʮô̫漶ǿҪʮѰһ˶򵥡
£һһʮģȫ֪ϡ
նɱˣħڵĵӣֻûϻһֱǴڰСеӡħǡ
ħӡʮ׽ΪӪȥħЩΪħħֱΪ
ƳħħԼһ֣ʣµģǾͻָ
ƾħڼ̵ʱǴﵽ򷨼磬ΪˣǸĵħʮĴΪȥħħ
ͨΪǵģǱֱѹΪǿϺǱŮӣŮȻ֮գӡԲ׽
ԽΪߵˣ֮ΪԭϣƳħЧǾԽá
ħħˣھھ˵һɽصסſ־壬սս˵һ£Ǹطƺƺħڵһصأ񡭡˵һǳµǼʷѾܾԶˣħħһֱǸطڽȡ
Ϊ˱סûκ֪һУȫ߸˽ϡ
Ŀ΢ħڵһصأصأ
żأħȷʵǰһصһڿֲױޱȾˣҪƳؼһױԴ˿̷ʮ޵С
ħڵ֮ôǿᱻһǵн繫ߣʹʮ󲿷ֵ߼һɱϣһǣǼױ̫ķ̫۷弶ħΪ˼򣬵ʮôһΧϣҲӮ
ǸħȻҵ˵ħǼױصأ
ʲô
ȥżȻħڹˡ
ħڽҴĸ߲㣿ǣħĳ߲ĺ

ӹż֪ħױǸطħڣҲǾԵأֻħڵĺĸ߲֪ǸνħƿħڵӡѰǴױصأôǽҵõҵǵط
ҡѾ֪ȫˣ㡭Է˹˰ɣ
е󺺣ŵ
Ͽ۶Է𶯡
۵һֱ֮·飬Ҳһ
нܲпᣬǶ֮УһЩˣʹκβ̵ֶΣʲôǣȴǲ׽޹ʿνħȥʵˡײеˣȻǲöԷš
ײеˣɱʲô
ֶβҲ
óĴָ
ϺԥնɱŮӺ󺺣֣˵Ϊ·ʹһп־壬˿ʵʵһУ⿴ȥܼ򵥣ǣеϸȴǳףһ˺ˮ
󺺣УɺԥĽԷնɱܾȻҲˣΪԷ̫֮ͣһ
һΪҲ̡
ϵ
Ун籾Ͳ̣ŹɱԼ˺ͼ֮ˣǲŽв̡Լ̣ԼߵѲ̣ҲǶЩŵĺ˲̡ΪŹ֮󣬶ԷĿԻ֮󱨸ǶԷ鵽ѣһЩ޹ĺˣҲƱػ֮ܵȶ˵Ⱥ
õ
ϵͷɵû˰һĴָ˵ĺãЩ֪ĸо
룬룬ȫһ¡
˵⻰ƫͷԶա
Ǹ򣬱֮ǰǸģħλ÷
ȥɶħ
ʵ
ϵͷȻ
ħڵ£ôһ˿Ȥ˵ħżΪޣѰһЩ򣬶·Իв׵ĺô


0764 ħ
ǲȥǼν
õ
ţǸ󺺸߸ϵһУԱߣȻǶˡ
뷨
ϵ
ħڼŵķѼĺʱ䣬һֱڶľױܾǿĿֲǸʱǼױδϣ񣬴ӸղǸ󺺿е֪ǼױƺƵѾˡ
ǼױҪ˶þܳˡ
ôһµױȻǸȤģܹõȻǼá
㵹һҲڡ
Ʋ
ö˵Ķôܽأ
ϵ
÷ۣǿ߼ҲҪӵĺðɣ
һЦûж˵ʲô֮ǰǸָ·ħصضȥ
ħصؾطûãͰñǵ
ȥǰһɽֲ꼫٣ܹϡ輸֦꣬ҶҲǿݻƵģȥȷ׽һЩɽҪ

õ
ǡ
ϵ
֮ǰǸ˵ħصأǴɽĵĵص֮¡
ңط֪£Ѿǲһ˿ħ
ͬʱһɼ׵ɱ¾Ϣ
˶٣кóǰȥ
ɣСŮҪȥɽڣһӲԶ˹ϱһ񶵣Ȱ˵ȥðɽΣգг˵׶֣
ɨ˶Էһۣ£ֱķ顣
˷飬ѪȵħӶԷ
Ļ漶Ϊ壬һ򷨼ħޣطαװɲ򣬼װȰ뿪ڣλῴƣ
ħ޲Ҳħ£бضҲȾ޹֮˵ħޣǾԲģֱնɱ
Űãֱ̤˻ɽڡ
ú󣬻ɽȺԾʿ϶ǻŨҵħ
ҲϽɽڣնɱΧˣѾǡ
£
һĵ
ػΧĿҪǿ࣬ʮˡ
ǻڼΪ
ʮһ֣漶ܸܽ֯ȫ⡣
ĿƽǰȥĲû˿仯
һԻɨ
ۣ
һڵʿУѪ
ԴˣɫһԻԣʮǿ߾ȥ
ʮ˵ΪڻڣǣսһĻǿȴҪ˲٣·ڼٵһ㡣
ԴˣҲ֪Щ˶νħƵħĻ澳磬ħΪ磬ǺЩĵرûа취ȣȱľ磬ҪȹΪҲǲܵ¡
ʾΪѪƳħı׶ˣô˵УΪܼٵǵע߲ȣעвΡ
Ȼ£ħڵȻ֪ģħΪˣȻҲ֪ģǣħںЩħΪȴôˡ
ΪħҪģǴΪǿĲ£Ų£ٶȽΪȥΪǿȥˣȻͬʤˣǣȥԿȥΪѹЩжǳʿ
⣬н磬·ҲҪʵģЩƽƽľҲ߳ԶħǿأԿٱǿҲħڵʿ֪ħı׶ˣȴԸõԭ֮һ
Խ֯˸׹ԣʥ֮⡣
ԣħڵЩˣԵֵס
۵ģЩħһһԻУֻƬ̼䣬ȫ
һʱ䣬ɽüž˲١
ϴŰüǰУûñɽλá
أ
ʵ
ɨܣǰһָ
ָ
ָټ죬ɲǼ͸ײһĽ֮ϡ
Ľ絹ǲָ
̫漶𣬿ϧʱȥ̫ˡ

ʱһֺܿµƾõʱ£ࡣ
ʬˡ
󷨵Ҳһ
̧֣гһػ磬ȼա
Ȼǵס
״ʮǰԷٻҪջطѾ˼̫漶磬Ȼû̫⡣
̧֣ʹǰĽ֮ϣ̼ʹ
ûã㱻ճһȱڡ
̼䣬һɷǳħӿ
֮ǰоǵȼϢҲŨˡ


0765 ôСӣϣ
Ŀ΢ȼϢֻǸоһ˿˺ܲĸо
򵥡

ֻһ˿Ȼ˲ĸо
˵ɢĶĿ¡
ûй⣬ֻǶһ˲кóȥ
ƿ˳̤ڡ
Ŀռ䣬ħǳŨһѪ
ȥǰһؽ硣
һؽ磬ΪһΧ类ʱԻ˳λڵ֮ϣͨص׵Ż
Ҳ֮ǰǸ˵ĻħǴؾǴڵص֮¡
ص֮£ױ˷֡
Ե׽ƻ漴һںɫĶѨԻ˳˿˿Ƶӽ֯ţħܡ
Ӿ߱һͨԣҪħϢǿͨж
ϺͰö߱ħϢǣǶԣȴǲûʲô
̧֣Եףֱӽ֮ƻ
ڶƻ󣬶ڱúͨûʲôṲ̋С
һ·£Ҳ֪жڿл䣬ܿʮȥ
ʮ²ʵʵϡ
ȥƬص׿ռ谵ѣУƮźɫħ
ΧŲٵĿݹǡ
Ѫɭ
һ
ֹﲻϢ˺ܲ
û˵ʲôطΨһһʯ·ʯ·ͷȥ
¡
һħǰɭɭħ
ֻ֪Ǽ򵥵Ĳͷͱܿһ
ͬһʱ䣬ǰһһӰ̤˳
ˡ
УŮ
ȫǻ漶Ϊߴڻڡ
֮ǰڵնɱʮˣЩ˲֪ʮûü㱨㱻ȫɱǣƻؽ磬ƻڶﵽȴǱصƬռڵЩħ޸Ӧˣ֪ͨЩǰɱϡ
Сӣʲôˣ֪طģ

һ˷ʡ
ɨЩˣЩȻڻ澳磬ǣϢȴԶԶںͻЩʿǿңϵϢǳӣϢ
ȻЩ֮ͬǰնɱЩħް㣬ǸץʿЩʿħ֮ΪЩͨԼ
ǣҲͲ顣
ˣ
Դ׾ӨʥϢ֯Ű໯漶ǿӿȥ
֣
Ķ
໯漶ǿ
һ̣Щ¶˾㤡
ӭ䵽ǰǺȫܶˡ
ȵЩϡ
һʱ䣬۵ģѪһţ໯漶ʿһը鿪
ڽϵ֮£Щˣȫֵס
תۼѣ漶ǿߣȫ
ϵĲûͣ£ǰȥ
ľ磬Щͨ漶ǿ߻ˣһ㡣
̧־ܻɱ
˵һأ֪һЩ챦ƺ١
Щ졣
֮ǰϵһʩչԵʱ;򵥣οøӲ졣
֪Щ챦ÿһֿɶǺŵģһϾƿͬ
챦һЩϿ֪ľ챦ֹһڣ
Ȼ֪Ŀɶȥˣ٣ȣѹ
Щ
ϿŰãͷɵһ˿죬ĸоԷȫû˵УǴžԵţ»֪ٵľ챦
һУ
Ц
ÿԲһ㣬ܴӶԷѧһЩ챦Ȼܺá
ƭûŶ
бһۡ
֪Щɲ㴫ˡ
ıͨ㽻
ϵ
ƿصͨв٣в˵̫漶ЩܻһЩǿͨǷǳڽģս岻ס
˼ӴСӣˡֱԣҲأĿǰƿصЩȫûкҽͬȼֵղŵǴ׹ǿԣԱȣǲһЩõȻЩǴҪģҪǣ֪Щ㴫ˡ
ϣ
ͲɣôСӡ
ڰҲӳԾԷʲô۽羹Ȼôߣ
ԼʩչԣǷǳ˵ˣӡУ켶ˣӶԷУͶԷƿصľ챦ȣȻһ롣
Ҫ֪ǿǵ
ôţ˶٣ָֻܿƽ
죬ˣǿʮҲȫ޵УǿͨҲûܡ


0766 ôСӣ£
ЩԹԵҡҡͷȥʲô
ҲóðýЩνľ챦ǲ̫ܡ
٣ǾԲܵġ
ֻǣŶԷľҪŨһЩ
Էʲôôô붼ܾˡ
ɶ
õɽϣ˫ֱŻ˻Сظ
ϣ
⶯Ҳ̫ˡ
˶٣Ҳû˵ʲôصΨһ·ǰȥ
ռڣλ϶ħâ·úǰһԸڻѪ״ʯźŨϢ
ȻѾںܾá
ȻϢŨģħϢ
ŨŨħͬʱҲŹ
ûֹסֱĳŹȥ
ûʲôأԴˣõħޣƽؼ䣬Ǹ뵽˴طֻڵмطﲻ衣
Ǳ֣漶ǿ߳ȥɱأڵЩˣЩӸ߲㣬ҲΪɣϾǰǿߡ
ԣֽ⹬ûһ
ǻẈ̂Ǿġ
ȻҲʡȥٹƽֱ̤֮ڡ
̤빬ڣûãС
֣Ŀ¶Ůڴ˼Ť֫ಱĴڴ˼§Ť֫¶ŮӴЦҡڣͷ֮ڵ衣
ǡ
ӡ
̡
õԲۣǰһĻĻҲˣȻ衣
ô̵ȥ
У̲ס
˵תŻ
ûʲôӦЩˣŮٲȻħޡ
ЩˣŮӴ󲿷ֶ򷨾Ϊӣǻ漶
ɨЩˣĿڴϵһϡ
һϮѪۣ߸¶ŮӣģջԣΪǴڻ漶𡣶Ѫ꣬Ϊǿ󣬴ڻ漶۷塣
оȥֻôһ˿̤뵽̫漶߶ˡ
⹬ڣһħŮȻǿ˽ϺͰá
˴룬һħŮݣУ˽վ
ſʹаǿȥɱϺͰˣȻû£
˿ŽϣɱⱩ¶붯ˡ
ûʲôֻһϺͰãнɱ¶
ϺͰܹӰ໯漶ǿߵɱаȻߵ˵ϲһ㣬ܿ¡ȺˣȴЩŮ⣬ΪҪǰҪǿ
ǣɺܽ
Ȼǣȴη塣
֪ΣϺͰüȻߵôӲһ
Ϊǵħ
ǵħѾޱƽ̫漶ˣ̫֮£޵С
öڽԱߣŽһĸŻԱһħޣƺûһо㣬Żܼˡ
϶Щˣ޶ãĿֱڹѪϡ
ħ

طˣӦþνħˡ
ѪԵú죬ŽϣĿ⵭Įһ㡣
¡
ϣ
ڣһħ޶ˣħ𶯣ǽ⣬ѹϡ
һҲ䵽ǰĹȫԸķ顣
ͬʱŷȥܡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪŽֻɲǼѣƬħ޲
ʮһˣһɲȥ
һĻʹطһħ޸ɫ䡣
ղŶֵЩˣٶǻڼǿ߰Ȼô׵ıնɱʮһˡңУϾûʩչͨ֡
⡭
ļ¡
Ѫ߾ȷʵħһĻ˫۲ɵ΢΢
൱Ŀڽϣǰ֮ˣڣ׷֪Ҳ׷ɱ£ֻҪЧҼɡ
ңЧң
Ц
ħڣΪħڴ֮󣬳ظħ֮ΡŽϣ꣬ħʮ޵УڱУյٹ⡣˵ʵűδضٻ
ϵʵˣǿ
ܹǾǷǳмֵġ
޵УͲᱻˡ
ϵ
⻰طħ޶¶ŭ⡣
ħ
ŭ
ϿһۣнϯֱӽԷͷ­ն
ͬʱԷ飬Ҳһ顣
ʹ
һĻʹطħǸһ
ղſڵˣѾǿҪﵽ˰ôױɱˡ


0767 ࣿ
ޱƽڵˣɱͨڵҪǿٰ
ǣڽϵУȴֻһָ¡
һʱ䣬طһħ޿Žϣûһ˸Ҷˡ
ϵսʵЩ¡
Щ˰ϵ
䣬Ŷˣ촿ɫԺƺƵĳܵ
Щˣ޹ʿΪʳΪ裬ʵ̡̫
ЩˣѾܳˡ
Щˣɱ
ϯʥϢĥһħ⡣

ҽ̼ԽϵԣЩУûһ˿
ɲǼѣв˲
ħˣ
ġ
ϣħĿűñ
Ҫ
䣬ħˡ
һʧһ̱ǳڽϽǰһѹ¡
һƶ£ħ⽻֯Ťա
ϲ򵥵ıܿһ̧ӭϣԷħײһ
ײ˵磬ನɢ⹬һĻζ
ƶһ𣬽ɫħײ͵졣
绡ܽ֯
һ̣ͬʱ𿪶Էٴײһ
ʩչ׽Ťգնħ
ħƣɫӡԻϯϡ
ɫӡײһ𣬱һĺ
㻹㲻
ϵ
ŶԷĿ΢
򵥺ͶԷ֣ˣԷΪطħ޲һ
ħһ۾ܿħǿΪħȴƺˣԷħܻܾˣɱҲǿᣬһ㲻鸡
ħŽϣ˫Ŀǲɵ΢
򵥵Ľ֣о˽ϵǿԶԶһĻʿȡ
ʲôˡ

¡
ϵ
⻰ħŸһЩ
ٴθһᣬħڣ޾ĺô򡭡
ûаѻ˵ֻ꣬ǱĿŽϡ
ϵĵ˵꣬
˵⻰ƽħУȴǷ̶
ԼǾͲҪֱˣ
ħ
Ż䣬¡һһ޴ħӰŽ֯˳
ħӰһطӳһɷǳ˵ѹ
ھˣʹطһħ̲סԷ
Ϣ̫ǿѹǴ
ͷڷİڶĿȴǲûʲô仯
һȴǺǿ󣬵в
ɱ
ħĵ
Ż䣬ħӰˣͬҰް˻𴫳һȭϡ
һȭһƺ飬ɲǼнϡ
һϱӲĺ˳ȥ
һĻطħУʹħ޸
ã
ħˣ
ħڣ
˺ݺݵĵ
ʱǿűɵĽϣƺѾǿ˽ϲĻ档
һ̣ǵıǱˡ
ͬʱħɫҲˡ
ɵĽϣڿס壬Ŀƽɫƽ
δ


ղţоħӰһȭǿʱһԼǰǿȡ󣬽⣬һȭһûˡ
ܣ
ħͫ׶ɵý
ղſѾǼǿͨħӰһȭѾųɵġ
һȭɱһĻ۷ǿ߶û⣬ǣһȭڽϣȴϵû˵һ˿
һߵİãʱҲǲɵõۣ¶һ˿ŵı顣
ǰɣһ
ʮڣ漶ʿôǿǲܵİɣ
֪һЩϢʮνѪʶ˵ʥ飬ϣҲԶûǿ
һЩżԲϰ
ţ
Žϡ
ϵĿħϣ̧һ㣬ָᴩһĿʥԡ
ٶȿľˣɲǼƵħǰ۵һԷؿڸ
ԷɣħӰҲ֧顣
ħˣ
ڣ˽Ǳɫ
ǵħҲһˡ
֮ǰϵļŮһ㱡ɴȫħǰԷ
ŶԷȥ
ħɫӭŽס˸
һ̣һѽߵļŮȫƹȥͬʱӶһƬĻħϣתȥ
ϣ֣γһ̵ķĻŮӸ⡣
һ̣ħħ⣬ǰ

ҽħܼǿκβԿǰȴǽŮӸˣɲǼǽŮȫʴ


0768 
Ůӷ飬ŲҽУѪƮڿС
Դˣϵıû˿仯
ವƿҲʱ⹬ڣһħ޿ʼȫӡ
ǵħнϣǲӾ
Ͽ򹬵ħȥ·ߣǸȥ
ͬʱԻطһħޡ
Щ˸ӯɱ
ԴʥϢٶȷǳ죬תۼǽеħȫ֡
һʱ䣬۵ģеħޣɲǼȫ顣
һ顣
ϵĲûʲô仯Źȥ
ȵң
øŻһӦˣ׷ڽСȥ
йС֮һȽϿտĿռ䣬ûκװΡ
̤Уһʱ䣬ϱǸо˼׵Ϣ
֮ǰֻܵǣطӵŨҡ

ײƬռл죬ɭɭġ
ȥⷽڵص׿ռڵĿտռ䣬һɽ֮ڣĴһӣʺճѪˮһ߾ߵʬƯѪصı档
Уһ߳Ѫ֮ϣûѪһ磬ܼţͬѹһ㣬֮ϣǸַµĿơ
һɼ׵ѪɷϢԴԴϵĴӵɢ
һĻϵ΢
ڵо˼Ϊ顣

ֹ
ôֹţĿħϵЩħ֮ϡ
Щӣǰɣ
Щݡ
Щӣеĳֲӣǳ
һʱ䣬һ˲˲Ŀǿħ
ɨѪƯŵЩʬͬʱտڣٵĿݹǣ֪ڵħڵķ޾Դħ
طʱѪƯЩʬȥȥûá
ȻЩʬӦħץЩʿ
Щʿħϡ
㻹

ħѪصһ߳ĿŽϡ
û˵ʲô̧һ㣬ֱӦԱֱĹᴩ
ָĹٶȿľˣɲǼǱƵԷǰ
ħЦһһһѪȵĵԻħն
͵һָ˲䱻顣
ͬʱû˶ͣ£ƲļŽѹ
϶ݣŰãٺԶ
ֱӵλûں󷽵Ĺڣһ̶ĺ
̼١
ңڣ͵죬ʴһƬ
ˡ
һĻʹýӲɵ΢
СӣڵƺѹƲӴ
õ
۲ħĸоħȫƺֵˡ
ϣ
Сӣ
˵
÷ۣܺš˵ǾͽСϰɡ
ʮ꣬Сƺң𣿡
ϵ
һ㣬ôҲʮˣȴֻʮ߰꣬ȻƺСϡ
갡ҪЩϸ
һϳӡ
бһۣúˡ
СϾСϣٱСӺˡ
ʱǰĿûħϣǿħ֮ϡ
˵ĲĸоǰȷʵѹƲħ
ħǱܵţͬʩһӡ㣬£ħовħΧ⿪ħУôǾԵֵסġ
ܵס𣿡
ʰá
ÿ˫ۣ¡
ǲٴ
𣿡ħʱٴοˣŽϣϧţٸһλᣬڱԹñʩūӡˡһ
طħһԣ޾彪ˡ
û˵ʲô̧۵ףԷȥ
Ҫôܡ
ƲԳԷƣ
ħ
̧һӣħһǵϯ
ѪɷϢ˽ϵĵףƲļնϡ
ԤϣŰٴκƱ˿
漴ˣ˲һչһȰٶȳԷ
ҪȽԷѹӶԷϵõһЩ
ԷħڴϵĺħڵһЩܵ䣬֪ġ
ħߣӭŽϱֻӶƬĵϴħ֮ϯȥ
˲ܣԷ
ղȺָ͵׻ħѾǲħĿ£ʲôԵסΨٶܱܿ
ħȻǿԼ򵥵Ŀħ񣬶ԷûֱӰγħһħܽ⣬ʲôԭ򡣵ǰóŶԷûֱӰγħԼٱܿħĵ⣬Էѹ֮Σա
ĵĵͦʵ
ħ
Ż䣬ָնħһ֡
̼䣬֮ڶħԻɱϡ


0769 ħ
̫ˣңҲԱ֮ǰ˲١
һʱ䣬Ȼʩչ˲ʱ֮ƣҲ谭
üΣм
ССİЩһ㣬ܻ־
ôѡ
˵⻰еûʲôأͬϷһĿǰ
ȻʵͲҪ˵ȻǸоõЩĿ¡
ϯħ⣬̫Ũħˡ
ĵ⣬һ̫漶ǿ߱УҲܡ
˲߶ĸһЩ߶״̬Ըٵȥܡ
ܿеħȴЩǱ
ħЦղŻôţھôǱˣղŵĿ̬أôͬɥ֮Ȯ㣿
˵⻰֣ʹñŵħ𶯣иĵϯ
ЩѪɷħżٶȷǳ죬ȫŽնȥ
һʱ䣬ϸӵǱ
ܰܵʱ
ħЦ
ϲ˲ܣ˫΢գ
˫ͫϣһӡŸֶ
ӡۡ
ӡۣħĹٶƺˡ
ȻȻǵĹٱˣӡ۵һ̶Ͽٲ׽Ĺ켣ܡ
ֹ֪ͫѪͫͨͫ
ͬһʱ䣬ħҲǶݣ˽ӡ۵Ĳ򵥣Žϵ۾仯ʱ򣬽ܵ̬˲Сı仯
ñ֮ǰࡣ
һߣһ֣ħϣ֯ŵħˡ
ֻǣӡۺĽϣЩħѾǲˡ
Ȼǲܣȫܿıжѡ
ɫݣӡ۲׽Ĺ켣˲ܣƬռһӰһ̱ǱƵħǰֱһڶԷؿڡ
飡
һ죬ħɣȥʮԶ
ѪˮƮڿУʺ졣
ûиԷϢĻᣬ˲һչͬһԷƽ
ˣ
ɫ⽻֯ӡһʱ۶ճŶԷͶȥ
ɲǼ䣬ӡǱƵǰ
ħڿУӭӡǸовתֵܵ
գۼ䣬֧ܺӡײһ
͵ģӡŷӡ֮ܣҲֱ֮˴ܡ
һħٴαĺɣڿбǴڿѪ
ҲʱϱƵǰԳƬѹ¡
ħݣһھ޴ħӰŽӭϡ
ͬʱ֣յħ
ﬣ
ħĵƬĵ⣬ֱӸ˹
иУӡ˲еĵ⡣
ٶȷǳ죬ܿе⣬һٴαƵԷǰ
̧֣ԣΪһڴӡֱĳŶԷѹ¡
ħɭͫűɭһЩ̧ӭϡ
УŶһСУ۳ȫ˽ȥ
΢ħ
꣬ħǾޣūӡӡԼ
УħǾˣ켶
ԣսֵɷ飬ʹеͨǰЧ֮ͬ䣬촦ھơ
һߣõɴۣǰɣ
֮ǰһδӽϿħڡĸʱЩԾΪ֪ĳֲо֣ԣ֮ǰЩмòһССаɣȻ͸
طħϵЩӣЩˣΪħϵǵӺ֪ǸһЩӼΪƣڼħʩչСз齪ϵʱɫűˡ
֪Ǹֲһ
ôСطʿôƿǵȴǿǿֲĽ
ʲôԿ
ħӭŽϣɭĵ
ʩչģȷʵħȹڼһЩ⣬ʩչʱΪһӰ죬ԣ֮ǰڹڶϽʱԼڸղŵǰһ̣ûʩչֱʱʩչ
ʼϡ
ɱϣÿһɱⶼǴŻħ
ϻӶ׺ͱ׽ҲԵȣݻ籩Է
ֻǣܿ죬ݡ
йȫԷħˡ
ԷĹȴԴԴϵ
ħ壬ͨڣ޵У
ħĵħٳһ㸩ӽϣּħɱϡ


0770 ӡ
ϲӭŶԷеСУһһɱնȥ
ħȷʵһ㣬ɷһͨǣ޵С
֮䣬κ޵С
ǿҲÿʩչΡ
ʱħʩչħȷʵ£иɻţվǿѰ㡣
׺ԣϵĹԷͬʱҲܶԷĹ
ûã
ħЦ
ħСУһС
йȫˡ
ǲܼĹ
Ĺȼӿ죬ܼħٶȱЩ
֮ͬǰǰ⡣
ǣվǷеĹ
ȴҲ˽ϵע⡣
̶ܷȵ
һ߼һߵĮ
⻰ħ˫΢΢𣺡㵹ǿˣԣûħҲз޵ģԱΪܷ屶ڱ˵Ҳ㹻ˣսǿҲֻǿڱѡ
κιǺйء
һм򵥵Ľʿϰʩչܹɱ޺ڼʿǻʥʿϰʩչȴǿ׵Ļɱɾǿߡ
ħȻǱѰǣҲڼ屶ѡ
屶Ǿǲħܷķˡ
ħĻϲɵһЦ
ôȷҵսǿ
˵
ƣûбҪĸ֪
ħ
ǺܲģĸоϺǿ󣬵ǣ۷սҲͱǿѣǾԲģˣħȫ޾彪ϡ
𡣡
ϵЦ
һ̣ϵ
¡
ɫⱩǣΪģ֯һһɵľκˡ
һ̣ʼʩչѪͨʮǿս
ʮսһط͵졣
һĻʹħɫ䡣
ܣ
ʱ򣬾ĸоϵϢղǿʮ
ȫûпзκεҩ
㡭
һʱ䣬ŵı顣
ͬʱöɵóԾһ
ڼ𣬽ϾȻɢôֲϢ
˽Ļڼʿܹӵе𣿣
ࣿ
̲סɴۡ
ԽԴԴϵľȥطγһһɵķ籩
ϿŶħһ̶ˡ
ֻһ̱ǳڶԷǰ׽˦
̻ħķĻ
æ䣬ħħӭϣȻħݻС˲顣
ͬԣħ壬ܷԼ屶սĹʱ򣬽ϼĹѾǳʮˣѾ޷顣
㲻ˡ
ϵ
˵⻰һʮսļӳ»۶
¡¡ģʮս۳Կֱֲӽħû
ħŭħʢסԵѹơ
Ŀƽ΢һ۳ӡŶԷѹ¡
ħ㤣ħΪģеӭϡ
ֻǣӡͲ򵥣ʮսļӳ£ǸӵˣɲǼ˶ԷܣֱӽԷڡ
ħȻӡʩķӡ侪ˣѲˡ
ſ
ӡ֮ŭ
̧־һơ
ڵĴ
Įĵ
ѣȻС
ˣƻôʿЩʿжץ޹ʿ˹ħҲЩʿΪħʵǵɱɱ˶Է
ǣطһЩĿġ
ʱɱԷ
Ϊħڵϵĺȴħӡ⣬ػ֪ٵħڵص䡣
˵
⻰ħһЦñ֪صȫ㣿
ΪΪʲôҪ˵⻰
ϵĮ
㣿붼Ҫ룡
ħ
̧֣һƳȵڶԷϣڶԷָӡ˼
ˣ˵һһɱ㡣˵Ľֻ֣
˵
ħԣɫʱ
Ȱ㣬÷˱㣬ԻɸΪ񲯣򣬽֣ԳܵˣŽϣΪʱӡ˱Ӯˣ
ϿŶԷ̧һơ
ħ־ŭնЩŤˣ㡭
һû۷弶ǿߣ̫澳ֻһ֮ңˣħڵĶȴȻ⡣


0771 ħ
ãвң
űھӡ֮µħϵĿԵúܵĮ
ħŶԷɫ̬¶
ſ̣ϣ

֪ħص佻Ź㡣
ϵ
ԣǣħǾһ
ҲڣǳĻ
ɨһۣôоͻȻҪ
ܣħҧɭĶŽϣſҪƱ
ҿûб㣬ֵá
ϵ
ԣֵȻʵ˵ҲһŹ㣬Զһ¶԰ɣ
õ
ȷʵȻԷУǻնɱԷǣʱôʵϸʲôôһ˵ôвţ˶˰
ȻŰõĻħɫǡ
˵ҲһŹ˵ƨ
˵ҲһŹȻģ
ſ
Žϣ׹⡣
ҡͷʵʵ˵ҳŵֻҪ˵һŹ㣡
ȻԷ˵ǲŹԷչ黹ҪöԷɽİԷʱѾ⻰Ҫô˵ġܲ˵ֻҪԷ˵öԷʹһЩɣ˵ĻҲʵ̫Բˡ
ôƭ㵱С
ħɭĶŽϡ
ỵ́Ѿô˵ˣпܻᱻƭ
ο㽪˵ģҲɿڡ
ħڵĴΣǾԲܽħڵı˵ġ
ħ
ħڵĺڣ
ϿŶԷ˫΢΢𣺡Ĳɿˣ
ܣſҪƱ
ħɭĵ
Žϣе׹Ũˡ
Ҳ˵ʲôһӡ𶯣طӡѹӿ
ӭѹħʱͷɵÿ죬ƺһ̾Ҫѹķ顣ΪҪǣ޺е꣬Ҳžʹ
ľʹȻǶ۷弶ǿ߶ԣҲޱʹġ
˵
ϵĮ
Ż䣬ӡϢӿ񱩡
ħڵΪʮһţصͬһ㣬ͬܵõòСħȹΪޣܵõܴ
ھӡѹ£ħͷϵķ飬ʹűŨ
ңڵҲڽ̡
꣬ƺһ̾Ҫ˺ѿ
ҵʹħ׽
ƱģҪۣ
ĵ
Ż䣬üļ佥ֳһƵħơ
ħƣѪǿħϵħмƣɢϢ
ħһ̼䣬ϵħűǡ

Ѫ֮ڣħ졣
طħŷӿɢϢԽԽ
漴һ̣һһѿ
϶ʱݣħڷˣħҪƿӡˣ
ƫͷħŶԷͷϵħơ
ħͿħԿף
̧ԣһָԷüĴħơ
Ȼʱʮս۳ȴʧȥ֮ǰܡ
͵һָħʱ
ңԼĺԶ

ħ˻Ұһ㣬üĴħʢطħӡ
ͬʱĴһһħϵһһķ顣
һ̣ħϵȫ鿪
е鿪̼䣬һϢħΪĿʼɢѪȵħ̼طռ䣬֮
ԵڣһһԹĿԹΧħ裬ԵӳĲ㣬ӵŨҵЩ¡
ϿЩԹ꣬һ۾ϳмԹѪеʬһ¡
˻껯ꡣ
ʱѾҪ˼ʲôˡ
ЩԹ꣬ЩħЩʿĻǡ
ЩʿľѪħɣҲħɣħ֮ڣΪħı꣬ԹԹƺԽһиʴ
Ϊ£
ЩԹ꣬Ľϣоһ˿⡣
ħɢϢǿֲ
ƺնһУ
䣡
˵ħâӿħüļħƹ⻪ʢ˵ħҲŴǡ
һ̣ͷڷ裬˫Ѫ
ħ߳ĸħһ㡣
̧֣Ѫеħ̼а𣬻һѪһס
סħʱϵħһűǡ
ĵԹ꣬ܣˡ
ħ֣޾УŽϣ


0772 ױ
ħ⣬Թ֯죬ˡ
ħΪģƬռ䶼ڶԹ˻
ħ磬طϢˡ
ӭһĻϵüͷ
ħ⣬ɢϢ̫¡
ħֳħʮսҲԲǶ֡
潻棬ֻаһ;
СϰЩ鷳Ӵ
С˽ϵĽǰ
ǶԸˣ𣿡
ϵ
ǿԵģڲаҵûٿð
õ
ˣ
̲סѿڶ
ʲôˣû裬ҴСʦġõ˵ˣʲôϵ
ûʲôղſ󡣡
ϵ
ƫͷ¿ħмءܿ죬ĿǺ΢
ܣԹĿʱ򾹲ڶǶħ
ѵ
ͷ΢
䣡
ħⷭӿħħХ
˿̣ħֻ֣ضƿУƺԼܡ
׼ˣ
Žϵ
˫ĿѪ죬ʱħ
ûв´⻰ӦöԼ˵׼ˣ
ϻӦ
ʱħɢϢǳֲǣȴû˼ɵ
ħһ漴ЦЦЦ
ôЦţŽϵĿ⣬øӵɭ
ɣ
ĵħֱָϡ
ϣԹ굱˻ħâ졣
ЩԹ꣬޾һǿʿΪ׼ħǱħı꣬㽫ɴ
ħЦ
һ̣ɫΪƮŵԹ꣬ȻǳŽȥǷԼ
ЩԹͬǼ˺ܾõҰް㣬˵ħϺ󣬶ʱ˺ҧ

ҽֱӴħд
Թ˺ҧֻڱɣ֮Ҳһɡ
֮ǰϾӡľʹҪŨ̫ˡ
Թ갡
ǵԳס
һ̣ħڴĻҪԦħҲþ̫߱ڼΪ򣬻в·
ʱ⡰顱˼ħȻڷ
£֣Žħȥ
Ȼʱɿħˡ
ܣԹ겻ϵ˺ҧ˺ҧꡣ
ʹޱȾңסĲҽС

֮ǰ֮һֱûжħΪϵѵ׼̫澳ʹãǣԾӡѹƣûа취ˣֻܱʹá
ԭãԼȽϺãʲô·ûԼ̫ȴ룬˵£ķˡ
ȡңҸУʲô㣡ħҲ㣡
ڲҽУȡ
ԶһĻ˶ԷĻôܻȣ
ħȻȷʵҪڳȥȶԷǲ
Աߣǿϧ
ҲҪħȴҲ֪ͽ϶ûа취
ɶ񰡣Ҫ£ôƱѵõ
һģ
ħпܾǸֲĳҪõİ

ҽ̶ϴħд
ȣϧй
ѪⲻϱԹ˺ҧ겻ϱɡ
طѾ¶˰׹ǡ
֮Ѿࡣ
߾ȫҪȥҪɢЩԹ꣬ҪеħǣûκãЩ

ҽϴд
ʱڣ֪գˣЩԹ꣬Ѳ˵ġ
ڣޱȺڣ֪ˣ֮ǰϣ֪һи߽ϡʱͬϳŵǰ㣬пܱϷŹġ
㽪ҪɱҲôʹࡣ
Һް
ŭҽС
漴ģ󣬳׵ʧ
ѪⱻԹȫ˺ҧֻʣһɭɭ׹ǡ
꣬Ҳűһɡ
׹ɭɭצУɭɭħ
ԹƮħϣƫͷס˽ϺͰá
ӭЩԹĿ⣬ͷǲɵһ¡
ߣӣ
Žϵ
ڣЩԹ꣬ǽϻֵܵˡ
ֻǣȴû
뿪Ϊһ￴ħɣҾôϲ֣
ϵ
ħһӣǿȴǷ֣طΪħ⣬ֲħطγһεħ磬Ʋ


0773 ũСԹ
ŽϵĻõۣɨʱ·ɨƬտռ䡣
һ̣ɫҲűˡ
ͬ˵ǰ㣬طγһħ磬Ʋˡ
ǰɣʡϸȳɡ󷽡֪ĵû£ȻҪطˣҪ
ίˡ
ϣ
Ҳ̫˰ɣʱ򣬾ȻܱôһԼĴ
䣡
ħ⣬ħϽ֯
ԹХɳƴ̶ħ󣬴ʱסˡ
Ѫ죬޾Թ꣬˱˹
ˡ
ץŽϣŵĲˡ
ʱûʹãԸЩµԹꡣ
ͷҲǼΪţϾղſۼʶЩԹĿֲ
ֻһֻԹ꣬ȫԶԸģǣЩԹ̫ˡ
ңԹҲ̫ŨˣħһϢʵˡ
ЩԹ껺ıƽף뵽һ档
ħЩԹ״̬һЩơ
ǸʱһСػ
ũϴС
ƴˣһԡ

漴ʼũϵǶС
СĺͨʲôʵĵطǣʼжСƹԹ꣬ȴǺסˣԹ꿪ʼ
һĻʹý΢
ã
£ĵжũϴµǲС
ʱ䣬һĹȥ
ԹԹ˻ԽԽͣԹԽԽ
ңϵħԼеҲűԽԽ
ԭѪ˫ۣѪɫʼȴ
ǰɣ
õۡ
ϾжЩɫĶȻʹЩԹԹʼɢˡ
һ
۾ȡ
ûͣ£жũϴµǲС
ܿ죬ӵʱȥ
֮طԹ꣬ϵԹȫɢȥ
еԹ꣬ȫָ
˫ۣǱ
ͨ״
Թ񣬴Լ̧ͷϡ
һ̣Щȫ򵹣д񣺡лˣ
ʶģ
ò졣
Щ˱֮󣬻Թ꣬ԹɢȥʧȥԹ֧ţ˵һʱͻ᳹׵ɢŶԣЩԹ꣬ȴȻڡ
ǻ꣬Ȼܴ߱ʶ
жǶԭ򣿡
ȡ
ǽϣҲǲɵò졣
Ҳ뵽ũСҲ²⣬£ǺũСйϵ
ʹɵöũϸӾ壬Ǻųʮǿļ֮һһͨСҲ˵Ч
ûʲôɡ
ųһ꣬ڵ
ЩˣŮ٣Щ޹Ŀˡ
һ漴һ̣һ󣬺һѪɫѷ򿪡
Ѫɫѷ죬Ŷݡ
Ѫɫѷ̫Ϥˡ
ԪѪѺѪɫѷ죬ųƵ֮ţѷһģһ
ˣء
Ѫɫѷ죬һ꣬ʱȴƺ֪һ㣬һҲûпܣٴγŽһ󣬻һ׹⣬ȫѷ֮ڡ
һ̣Ѫɫѷűպϣ˲ʧ
⡭
΢
Ȼĵɣ
Щ꣬ȴˣ
ԪѪԻų֮ţܴӵٻһսʵҲôеڡ񣬿طЩʶ֮һѪɫѷֶƺǵЩһ㣬һʱ䣬Щˡ
ȫˣڰȫˡ
õʱѪɫѷƺû⣬˿
ղţΪ군ˡ
Ҿɣ֪ľ챦һڵģô
Ͽ
߿
бһۡ
С
ϵ
ƫͷĿħϡ
ʧȥԹ꣬ħʧȥ˱꣬ű˲١
ǣȴɺܾˡ
ǽ֯ŵħŨҡ
ʱʶɨӣȴûΣյĸо
ƺʱ򣬿ȡħˡ
ԼĸоǷǳŵģ£ߵħԣ֮ȡС
ħ֣˲ɵһ
ħϵħ̫ŨŵһɭɭĺɵԽŵ
ңͬһʱ䣬һȦȦħ˳ħӿ壬ԺһһĿ̻֡
Щ̻ЩȱƬʽģվǱѸٵƴյ
ǡ
ɫ΢¶Щϲɫ
Щ̻ƴõһȻħ


0774 ħȫ
ħ޵еħ޵Ĺ
ԷǿԼ屶ս
ȹ壬֮ͬս޵С
֮󣬵Ϊﵽ۷ʱԴӭս̫ǿߡ
һǳֲ£
Ҫ֪۷嵽̫ڣȻֻһС̨ףǣС̨ףȴһ󾳽蹵֮սǷǳֲģ£۷弶ǿߣҲ̫ܺڼǿ߶սģ̫ࡣ
ħԼڻ۷ʱӭս̫ڡ
𾪹Ž
Ȼħľ֮⣬Ҳǿԭ
ԼǿǿĹžҲǰ״
ͬһʱ䣬ҲоħĿ֮˿ֲħ⣬ħڻħӡǣӦǵħ̫۷弶ħʱħӡڡʹħҲ߱˷ֻҪǲڼ屶սħ顣
ħƷĸ֪Ѿ̫۷弶
ѾҪˡ
ǰλӴΪΪԵıˣɱϢˡ
ҲԸоһ˿쳣
ħ쳣
ħڵħǵħڵӡӦĹŶԣЧ֣ҲǺħ֮ǰʩչħЧһģһ
ǣȴܾãⲿǲȱģȫ
ңȱĻ
ܾûĲ֡
ʹɵü


ʲô
˹
ûʲô
ҡͷ
˵ţħ޺ڡ
ûԹΪ꣬ħ֮
ħֻ߱ź˵ħɱϢ
ֻһڴɱױѡ
ڽħ÷޺Уǳȫ
֮󣬵ȵΪﵽ̫澳磬㽫ħ뵽콣ڡ
ǸʱСĵʹ콣Ҳ߱Ϸ屶Ч
Ҫһڱڣʹñ߱ȹ֮ܣҲܷ¿ǷǳѵģħҲǺķ˼ྫŰ쵽
ǲ㽫ħ콣֮ڵģûǸҪ
콣ûˡ
Ͼ콣ԼµķӡҪﵽ̫澳ܹ⿪
ڣǽħţ˵ܹ֮ɵó
ǲǵõʲôˣǲǵõʲôħˣ
ʱпڣֱĶ
ʹýͷһ£һֱǺ׼
ûС
˵
ħɲһĹȻôһʱദðòǣҲֱӽõħȼĹֱӴ¡
Ȼᴫ£ǾͳԼûеõ
ûУ
úɵĿ
ûС
Ĳĵ
ƭС
õ
ϣ

˲Ͳ˵ˡ
ʱ򲻿ڣǲĬԼõ֮ǰԼ˵ûеġ
ʱ򲻿ڣǾ̫ˡ
ǣһ
һʧģֹΪħǹӡء
칦Ǻܲˣ
û˵ʲôˡ
к˰һտռȥ
طõħõħջǷǳķʢˡ
ʹлǱȽϸ˵ġ
һʧĸ
ܿ죬˱߳Ƭص׿ռ䣬ص֮ϡ
ڻɽУ̧֣һŵŸУֶص׿ռ䡣
£̼õص׿ռȼ
طص׿ռ䣬ǵħ£ĸ̫ˡ
ȿռ䣬ǻٵȽϺá
ڵĻڵص׿ռȼգȻǴϷҲǿԿõ
ϾϷֱͨص׵ĶѨ
·ȼŵĵףնƬĶҲƻ
漴תȥ
øҲȥ֮˱߳˺Զ
ȥĶ
ʵ
ء
ϵ
أʮľŴ֮һ鼫࣬ʬ٣һЩڻо˵Ѫ׼ȥǸطʬѪ
֮ǰʵ׼ȥصģֻΪħڵͻȻ֣ʱԵĸıг̣ط
طѾɣħõˣħõˣҴݻһڲħޣǺԲˣǸûص֮ǰµгˡ
ٶȲøţú˱ء
ȥǰһƬƽ̹ɳĮƽԭտأضǿݹǣƬƬƮڿУֻǴΧǸоһ䣬̲ס¡


0775 Ů
Ǵĵط
ֹ
̫ŨˣӰ죬¶ȱüͣʵڲһõط
û˵ʲôطɨ˷ֱ̤С
ʼһ̤ڣʱ䣬Ǹоʮ
Դˣ⡣
ΪڵΧҪŨܶࡣ
ԽŨ¶ҲԽͣǺ¡
ڣһ󣬾һ˿˿ɳ
ٶȲ죬Ҳ
ûã߳ɡ
֮ƬϣѾǼ򵥵һЩùͷɢڵ档
طŵʬѾһһˡ
ȥضʬ
ʬҰ޵ʬ
ȥܾõʬ壬Ҳȥõʬ
֣ϡ
С
û˵ʲôǰȥ
ԽǳڶȥҰʬԽԽࡣ
ڣҰް˻
֪˻
Դˣûʲôоȥ
úǰһӰ֣λƵģŲ
УԿһֻֻѪɫ̵ӡ
а
ˡ

һʱ䣬ͣ˽Ų
ͣ½ŲһӰȴǲͣ£
ܿ죬ЩӰ¶ݡ
ȫ顣
ģĶǿȻɼǿģǿȻ漶
Щ˽ϺͰãͬζʳһʱԷ˻ԭʼҰһ㣬Ⱥĳ˳˹
ûʲôǣȴǵһʱԻ
Ϊ֮ʥϢԼΧĴ
Ϊڻ漶𣬵սѾ̫֮޵УЩԾطֵܹͨסһһķ顣
ֻתۼѣ鱻˲顣
Щ飬һЩѪɫǹŸ֡
ЩѪɫǹ⣬鱻԰ЩѪ⣬ֱǰ
ǰЩѪɫǹ¶ʵģΪһſѪɫɢŷǳŨϢ
š
ЩѪȻصĿġ
ЩѪֱΪ
ңΪЩѪΪѪһЩΪƬ۶ɣǣѪΪûκθã֮ȹΪ
š

ţԣǻɱ飬õѪŶѡ
ᵤʣʵЩС
ѪĳɫǺ̺ܲǳס
Թ£ܹٿѪǿ̤뻯ڡ
ôţǲɵԡ
ôĻǵնɱٶУ
ڣô
ٶŲС֡
£̧ͷɵóصȥ
˵ص̫漶顣
ǵȼ飬ãھѪģܹɱһͷǵȼ飬ôõѪΪֻɱһͷ̫ڼ飬õѪƾֱʹ̤뻯ڼĸ߶ȡ
̫漶飬ɲöԸ
Ȼ飬ͬʿҪһЩվҲ̫漶𰡣
ħܶԸˡ

ħƷǳߣѾ̫漶ķ롣
ȼıʮսƿصãԺ̫ڼһսԷ
Ͼ̫ڼȻ£µĵطҲֲܿѡǣȻֲսʱȴֻǶû̫漶ǿǰԼ־֪תʩչͨ
ˣãħս̫ڼ顣
ôţвɵøһƾâ
գȥصλá
ΪΪη֮ġ
ңȥ·ϣ飬ȼԽԽߡ
նɱǧ۷弶飬õʮŻ۷弶ѪôҲת̤֮뻯ڼĸ߶ȡ
ȥģΣա
԰õ
ΪΪȥλȡ̫漶ѪûҪðͬС
Ȼ׽ϻе˼ȥȥ£ʲôΣգ˵һжһжһ˳ȥ㣬Ҳ̫Ȥˣû˼
ȷ
ʵ
ʲô£Ůˡ
õ
ϣ
⻰оڳŮԡ
˵
СԴ°룬;ý⻰òô
ǣ¿Žϣޣ
ϣ


0776 
¾͸Űɡ
ò£ҲͲ˵ʲôʡ»ࡣ
£ֱӳλöȥ
Ŀĵ򣬵ǣٶȴûзŵĺܿ졣
ڣһѸһѣĴȥܿðһȺ
ʱð飬ɱ֮ǰЩҪǿһЩ
ȻҲûǿ̫ࡣ
Ĳûͣ£ȴгƬƬԻ
Щ־֮£ֱֵĳȺ顣
͵ģ֮£Ƭһͷһͷ飬ΪŧѪ
ܿ죬ǧ顣
һΣõĿѪɫ֮ǰҪһЩ
ǣԽȥõԽ࣬ƷҲԽá

ôһʼΪģҪɱٶܵõٿ֮ǰǵƷʵѪ뷨ȫģԽ󣬵õƷԽòȷ
һҲǣԽǿķΧԽǿ󣬵õѪȻá
һʱ䣬еľâǱøŨЩ
£Ĳûб仯ڶȥ
ʱ䣬һš
ܿ죬ʱȥΪɱ飬߹˲ǧɵλá
߹ǧλãԽԽǿѾ򷨾ˡ
λϣնɱõѪѾٶš
ٶŵѪѾ㹻ﵽڼˡ
ԺѰٸ㡣
԰õ
ʱ׼ЩѪԴﵽڡ
ﵽںսǿϼ֮ʮսôսӵսǱͲǼ򵥵ļôˡٸ򵥵ӣĻսΪ壬ʮսʮﵽںĻսﵽʮ壬תʮսǿɾһʮ˶٣
ʮĶԱȣһʮĶԱȣмĲ࣬Ǵ̫ˡ
Ѫ
Щ졣
ȻһжȶȻ÷һЩ
ϵ
ħϵͰõĹϵڽԷ
Ѫȴǿԡ
ûʲô˵ġ
㻹ͦѽҶûгǺһжȻԸָң۹治ءЦģ漴ֵȻܸлҲá
ã㵽̫澳ˣ
ϵ
ҡͷҲ˵֮ĵرʲôģ÷ֿҡ
ϵĿͣڰϣһ˲ðɡ
Ȼﶼô˵ˣôҲͲ˵ʲôˡ
£طֻƬƣ壬ԼطٿŵѪȫȡطתľǡ
ľת˿˿ƵѪɫѪ֮ӿȥ
ЩѪɫӨÿһѪ⣬ԺŨ
ˣ
ɫ⽻֯ѪɫýŨ
Ϊһ
ܿ죬һһҹȥ
һһҹһ죬¡һһɻĴӿ
޷ϸһ΢С쫷硣
ڣ
˫ۣУɫһš
ٿѪһһҹʱﵽ˻ھ硣
ﵽ߶ȣͬһʼԤϵǰ㣬Ļս
ǿȡ޺ȣǿ


ʱ򣬴ﵽ߶ϣ̫֮ڼʤˡ
Ͼʮս۷սɱȻʱҪϺܶࡣ
Χ˻ϣǳ̶
طѪΪһһҹʱ䣬ܻ۵ط飬Ѿࡣ
У漶Ĵڡ
Щ飬һЩΪһЩʬʬɡ
ԣֻʬʬ飬ڲǿѪ
Ȼ飬ҲпѪʳʬϢȣһЩϢĸȣпܵ
ֻǣ£Ƚϡٶѡ
ȻȺ飬ʱȴδ⡣
ܿӡ˲ٵƣγһڴЩ鴳
̫漶ˣпƻµĴ
£طǰڼΪ硣
ѪڣʵʱΪǷǳ̵ģûκθãվΪûºá
ˣΪֱͣ¡
ϵϢǰøЩ
ֱʱ̧֣Χɢȥ
ɢȥηܵĳȺ飬ʱͬˮһ


0777 Ŀֲ
Ⱥ飬̫ˣѾнӽʮˡ
ǻ۳ȺһʱŨˣһʴˡ
Դˣɫ糣ּ䣬ƬԻ
ѪյϢаǡ
£Ⱥ鲻ϵķ顣
ֱȥʱѣ۵طĳȺȫ顣
ʮѪ⣬ÿһѪ⣬һѪ
ɫǳˡ
̧֣ЩѪȡУһ˲ڡ
Ϊﵽ˻ڣҪ߶ȴﵽڣƾЩѪǾԲܵˡƷʵѪٵǧŲܹӻڴﵽڡ
̫漶Ѫ

ʱҪӻ澳ڴﵽڣȡ̫漶ѪЧ
еѪкãλȥ
ʱʵѾûԶˣվЩ롣
طԽԽڣֵ飬Ǿűøǿ
ﬣ
׽תһһЩ鵴
һѪûʲôãռҲԴ
Ժ󣬿ԽЩסʥ͹ʿǣõ
Ҳܿ죬òϣôպԽʹá
ڣвٵĲˣħ塢Ӱ¼ɵõϡ
ң֮㴴ԼĴ̣ӣʱҲϡ
ǰܹռԴռ
ЩԴԺ󴴽̵ĻԴ
ЩһŴ̵ķչܴġ
׽գÿһǷǳˣǱЩâϵ飬һ⣬ɲǼ仯ĩ
ܿ죬ط飬ȫ顣
ƮŲٵѪһɨһٶš
Ȼ

ԽǿĴֵԽǿ߱ѪĸʣҲԽߡ
֮һ·̤ģɱԽԽࡣ
ܿ죬ڴﵽġ
۷ȥǰǳһƬɽ
ɽߣޱȾ˵ī
ط죬˵֮ŶԣʵϣȥƬɽܣԲʮȴȻһͷ飬ëûһ
ʹýϾЩ졣
ȻҪǣʱطǰɽȺڵһʱһļµĸо

ǰƬɽȺ˿̣оƺסżͷԵް㡣
ÿǰʱҲǲɵĿ΢
СϰҾãȽϺãƺǶԸ˵Ķ
С
һ˲˲ĿǰɽȺ˼ǵ˵ͷ
ߡ
ͳ
ԭ׼ȡ̫ڼѪģǣططĹаշƻܾ̫Σա
ⲻΣգǣоطΣյȼҪǵ
ȻѾоһ㣬ôȻѡˡ
Σգ֪ΣգҲҪײ
ǲη֪
ߣ
Ӧ£Сĺˣ˳һ󣬿ٵ뿪
뿪һ̣ɽ䣬˫Ѫɫ
һʱ䣬Ƭɽڣʬ졣
ŮϣǸλõϢ
£
ˣֵͻƹͷ֦ڡ
ɽص

ϺͰ뿪λãʱѾ뿪˺Զ
֮;вٵ֣Ǻ󣬶ͬҰһ
һԳƬƬѹһͷһͷ顣
Щ飬ȺѪ֡
ȻƷϣûпĴĺá
վҲǲ׵ıûЩѪȫ
֮ûãǺͰ߳ء
߳أе¶ȣҲЩ
ɨۣﵽ֮ռٶѪ
ңƷʴ󲿷ֶܲۺ֮ǰٿѪ֮ϣҪ
ȻЩԶԶӻڴﵽڼġ
ǽȥ
ʵ
ھǸŽˣȥȥ
һˣһ̫ˣ˵˶ûС
ʱ֪߰ɡ
ϵ
ʱȷʵûһľ
Ե뷨һЩġ
ʮ죬Ŵ߹ٻȺأߴûȥЩУҲв֮һЩһĻԵ
Ĵ뷨ǣһһ⼸߸顣
֮󣬻Ϊи׵


0778 
߾ߣûϵ
õ
ɨһۣҲ⣬ԹԵǰС
ĿУ׼һһ߹ʮڵ߸Щ֮ڣǻһЩ׵ĻԵʱȴô̫ż
ΪЩ죬ͣЪ¡
ߣ磬ʵķ£Լһʱ䣬Ҳġ
ݽϣʱЧá
ԨǵžȡջĮյʴɽϻĽء
ʮ죬ʣôؽ
Ԩ̤еʿò˶þͻʧȥģʬ⡣ȴҲдԣеĳǿ£ֻҪܵõ
ǵλһƬУɭɭ鲼׹ǣ̤л׹ǣھ߱һڱƺǹʱĻᦣᦾ߱ŷǳ˵ܡ
žȣʲôҲûУȴ鲼ΣһУݴڱ鲼֣ص̺֮־˵ܣҲĵر
ջĮ̤к󣬿ɼоգȵĿһУȻȴҲһ־˵ĵرΪͳȱԼ׳ʿǣʹڶʱһ˵ɱ䡣
յһħɽۣ֮ȱȫ鲼ؾģֻЩģδǰ;ȻȴҲ߱ŸֿµĽƣһĻ漶ǿҲԵֵˣֻҪκһƶǻԵġ
ʴɽ̤Уᱻʴ漶ǿҲԳܵˣǣȴҲ߱صܹõʹȵ׳
ϻĽأλӵʮ켫֮أ̺ܣĵر࣬Ϊ׳޺ȡǣֻҪ̤ڣΪǻᱻȵѹƣУȴ鲼ֲޣΪѹ£ѡ
֪Щһ룬߸ڵ䱦ȡˣôΪڶʱ̫漶߶ȣ޺ǵȶɱ䡣
ȻˣȻãпܵģǣȴҲܵõС
֮·һ;ܲʲô̫á
ʱϣڴ̫ߣֿܻܲá
뷨ǣ߹ؽڱסȻǰ£ʹüΪһС̨ףʹ޺Щǿôһ㣬ͷǳˡ
ȥϻĽء
԰õ
ģ
֪νϻĽʲôط
߾ˡ
ϵ
Ʋ죺˵ʲôȥϻĽأֱ˵߲ˡ
ʲôֱӸ߾ˡ
ϻص
õۣһ˵ˡ
ϲɵһЦи˶죬оǲġ
ʮĸλã֪£ŰóϻĽضȥ
ûã˱߳˺Զ
ſǣ
ޣ
ͻȻǰ־ŭ
Ůӵ
ȥǰ׳Ůӣӭ
ŮķǳƯüĶǴһԳģӡǡ
Ŀ΢壿
żʮ쵱δƻʱвٴ壬֮һһ壬ûʲô𣬵üĴȴгģӡǣѪӡǡңһΪԽǿԽࡣ
Ȼƽռǿġ
żимأһڼΪ˵رĪ֮ܣϧرʮǰʧһʧˣҲδ
Ůӣ壿
ȺѾ伣˳ʮˣ˵ʮʱһˣȻһ
˼µʱǰӭļ׳ͱüĴӡǵŮӣȻҲǿ
λȾǣˣ
ŮӵϺͰȡ
ŽϺͰãŮһ֮ɫ
СӣӢ۾ʲôģϽ
ŮӵģˣΪǴ򷨾磬һ˱ĵ
ʮѾԶʮн磬󲿷ʿ֪ϣ˿ʱǴη塣ǣʮôվвʿǲ֪ϵģǰ⼸򷨾׳ȻͲ֪
ϴС椲
һ׳ڣָãһӻ֮ɫ
ϴ˿ãҲ˫һ
õɫǱŮǿ̫ˡ
Ůӣ룬ôƷ
ʧ꣬ǰⷢһ徹ȻдˣһصС䣬ǣǿ߶˹ȥҪõر
ȥǿߺܶ࣬漶ǿ߲٣Ǽֻ򷨼𣬿϶رģֻǳ°Ů׼ŮϲȥЩǿĴԻȡһЩǿ󱦱ͱȡ
ŮӶᣬϲصһЩĴǣ˺ܺŮɫŮȻмֵ
ʱ򣬼Űãõݿɱ°ߵŮǿ̫ˣֱŮ·һѹ˰ãܹ׬һʵġ֮ǰǼˣеһ
٣£
ϴ˴۷壬Űãۻ˶֡


0779 
ٺ٣
õϴָ׳ЦŰñȥ
һ˿ϣСӣϽ
ʲô£
һЦŽϱȥ
ѹ׽ߣͰһĽϣܷߣȻҪɱ
˺ܿǱƵϽǰΪڼһϡ
ںްɣںԼСںԼܡ
˲̵Ц
ѹµİƣһ̱䵽Ͻǰ
̧֣һѱǿס˶Է
һ򷨾ʿȻô֡
ֵ˶ݣԼֱۣҪֱ۴ӽϵѡ
ϧô֣ôȴһҲûС
ԻԽϵΪɢ
۵һ˵飬ɳƮɢҲһ顣
һĻʹط󺺣ɫ
㡭
ԵİñһĻɵֹ
ǵͬ飬ǴڣȻ˲䱻ˡ
ʱŽϣȫов
ô׵ɱڼǿߣԲһ㣡
ѣһᣬ
ϴ˿ڵ
ɨˣһָԻָϣԷüĹᴩ
⽫⼸ŵˣɶݡ
ֻǣŸնݳȥûԶǾͱµļС

ݺ
ֹ
ϿѹŮӣӳԣ˵Ӵ
ͬʱڵķӡƣҲһ⿪
ŮӾϲǰŽд񣺡ллллˣ
޷
ҡͷ
·ƽ֣ʲô˵¡
˵ţк뿪ȥϻĽء
ˣ
ŮӺһһסϣ
˾Ⱦ壡гȺʿΧ壬ȡرڵͬڣڡһ˿ڣȦʱˣǰɣ
Ŀ΢Ѿ֪ǰŮľǵ伣壬ŮĻ徹һڷǳ˵ر
ˣǣȾɣҶܽԸΪţ
ŮӷֱΪҶܽȥҲͶʮͷĿ
üŮӣΪǼ׳аȻŮ²֪˼׳ַŮὫһЩаˣǿܻŮӵһǳֽ˾¡
ǣҪȥ壬ûĴ㡣
ҪŬԼʵġ
ɶӺÿȥǲرӦû̫漶ǿߡЩ̣˵ӦûʲôѶȡ
ͬŮӣŮ滨Ĺˡ
ǰʱԼûʲôսﲻǣֻܽϳֲſԡ
ˣ
æɣ
ҶܽڽԱߣŽϵ֣еθŨˡ
ü漴̾˿
ɣ·
վһȽˣ滨þܾ
ŽϴӦҶܽʱ¶ϲ֮ɫ
лллл
˳ϵлֳõлҲаϡ
漴ŽϺͰãСȥ
ǵΪڻʥٶȲҲ졣
ָ·Ҵߡ
ϵ
Ҷܽٶȣ̫ˡ
׶Σٶȸϻȥƻиѡ
Ȼ˰ˣôȻϣһһЩˡ
Ͼ͹żеļأĿڱǱȽϲģȺ̫漶ǿ򣬵ȺȴʼǷǳº͵һ塣
ҶܽԣǶԽһͨмΪϿָ·
ֻһ˲䣬Ͼ֪С
طܽȴҲԶ
ɫ֯ŰáҶܽһɫ磬գɲǼǿǧɡ
ٶȣʹҶܽɫɵõˣٶҲ̫ˡ
ҲԾ
࣡
ۡ
֪ݣʮĻڼʿܹ߱ٶȣ
ⶼҪ̫漶ǿˣ
ٶȾˣҶ˵ָ·ǰУܿǹȥСӡ
ǰһƬСɽֲܶ࣬󲿷ķǳ׳ܲס
˸ϵطСɽģһСڣаݣÿԶֲһȥԴһ㡣
ǣʱСڣ෿ȴǱƻˣһЩҲ۶ˣһЩʬ壬ʬ壬Ҳʬ壬ƮŵѪζ


0780 峤
һ壬ʮҴȻûˣǣﻹм漶ǿߵģʿΧȻܶ𣬹طҪرˣٲȻطǿɱЩ
Щʬ壬󲿷ֶ塣
Ҷܽصŵͬʬ壬ʱɵ
ϷſӴһʱ串סС塣
漴ĿλãҶܽͰֱӳȥ
ٶȺܿ죬գۼСʮ⡣
СһȽϿĵطг¾ɵսۼƺҴЩطµ䳡ʱطۼˣΧһȦȦĴٶˣȫ壬϶ǴѪ
ΧЩʿİٶˣвٶǻ漶ǿߡ
漶ܹʮˣ߸۷弶
Щ漶ǿѹ˳档
ʱЩƺǿѹӡˣǿоۼ⴦䳡ϣԿ̱һȥλ׵ߣ߽رͬʱҲԿ̱ˣ˶۶ᡣ
߿ȥѾһϢѪγǸطĹͷѾ¶ЩѪģ
峤
ʮԶС䳡һĻҶ̲ܽס
һطһʿ̧ͷ˹
ҲʱϴŰáҶܽ䳡ġ
壿ߵһ漶ǿ߿ڣɨҶܽϺͰãľǣŽϺͰãȰǣҲԡ
飡
Ի˺Ļֱӽ֮ɨɡ
ͬʱ䳡ϣڶ˽пƵʿԶԻһЩһȫ˿ȥ
һʱ䣬طһʿǶݡ
ʿɻرʿ˿ɫǱˡ
˱ɫΪû뵽ҶܽȻˡ
ʿɫΪźͽϿڵĿһ漶ǿߣڶʿпƵˣҲм漶ǿߣҲ۷壬ǣȴȻһ˲ȫ˳ȥһУٲȻǽġ
ǣȻûпйֵĶ
峤
Ҷܽ峤ǰѾһϢߣĿᡣ
һ峤곤ˣºͺͰЩ˼ã·λǣϸĵĽ̵ΪЩ룬ڼΪ𾴣ȴǱ˵ء
峤
峤
峤
ǿߣʱҲΧ˹
˱۶ҲѪģʱȴȴԼʱжֻʣ峤峤ģǽĺܡ
ߵǰִ̧һŽɫ⣬ûڡ
һϢߣ״̬űúЩ
ǣȴü
磬Ⱦ峤үүˣ
Ҷϵ
ܽҲڣǼʶϵĲһ㣬ýһԾ峤ġ
ҲڣϾˡ
޺ɿݣ鲼Ѻۡϵ໹һʱ
˵̫ˣ޺궼˲ˣҲȲˡ
ֻľʹ˵ľ״̬һЩ
ŽϵĻҶܽʱһɲǣеͬȪһӿ
ǿߣҲ΢
Ⱥ
ǳޣĳ֮ǰԿ̶Դ峤Ļǿߡ
ϣ
漶ǿ߱ɺѾվųֱ꣬ӱ㲻һɱն
ɱһ˲ƵǰӴѹʹʱԶˣϾֻлʥ硣
ʥΪͻ漶ǿ߲ʵ̫ԶˣصĲࡣ
ҲʱߣԻֱӵɱ⣬ͬʱ꣬Էصǰ
𶯡
ϵļ
峤
ŭǳޣ£һʱմʪ
ŶԷϱ֪һ峤ı˵İ
֪꣬ԼʥΪϻ澳ǿǱɣȴ޷˵ĳȥУǸԭ򣬵ҪĻǶ峤أΪ峤ƽռֺã޾ϣ
ĵԣЩ˶ԣжôҪ
λѣʲôˣ壬Ϊ𣿡
ŶֵĻ漶ǿ߶Žϣ


0781 ɽ𺣲ü
Ŷֵ漶ǿ߿ڣطһʿס˽ϡ
ʮ漶ǿߣſڵ漶ǿ
ͬʱطһʿҲΧжŵ⡣
ǿΪر˵رӵĪʹʿڶʱʹʵʮ漶ǿΪףӦǣõر󣬿ر˶ʵ
ջɲС
ңʮ漶ǿǣͷҲǷǳȫġ
񣬽Ҫ壬ЩȻ⡣
ʿԣսµʱҪǳ
Եսɲһ
ԣ֮ǰѾʶ˽ϵĲһ㣬оŽϺǿЩȴǲԸãϵ˵ˡϾʮ漶ǿЩˣϾǿΣܹסطô˲ɣ
ѣʶȤһ㣬˿
Ϊ׵һ۷ǿߵ
ɨЩˣߵֱ𣿡
΢ͷ
ܰǱֱʲôҶԸ⣡
߬ȭͷ۳ޡ
ЩˣһֱŽ뱻뵽нУȻЩȴ㴳ǵĲǵĴرʹǺܶѲͰ׵峤ҲǿҪˡ
͸Щˡ
Ҫʲô
ϵ
ƫͷطˣϣһӡԻ
Ϊ磬ӡ⣬ѾҪӡˣֻҪǿڲӡͼֻԱ;߱зӡ֮ܡ
ӡͼԻԶʱ佫طһʿס
һ̣һʿһ
˶оˣڵڿʼ̣Ϊڿʼᡣ
ʹЩ˾㤣ʼתԵĹžɿֵ
Ȼȴû˿á
񣬽ϵΪﵽڣǿˣȼΪʩչӡطЩһĻʿ򷨼ʿԵֿ
ֻƬ̼ѣطһʿΪȫӡ
㡭ʲô
Ϊ׵Ļ۷弶ǿ߾ŭ
ǵΪڣȴòˣѾǱúͨһ޶ˡ
ȥɣڵǣס㡣
϶ԵͲЩˡ
Щ̫ˡ
Ȼ̣˵ĴɱᣬǾ͵øۡ
걾ͲηЩˣʱŽϵĻʱͳ˹ȥ
¡һ֯ӽһնһʿ
һ漶ǿߣ֮ǰԿĥ峤ˣʱӭһ̲ס㤵ĴУס֣
ͬʱҲſٵܡ
ǣΪȫϷӡˣǿȶӡͨˮ׼Ȼǲͣ¹ˣ˱ȫûܱܿ
ۣ
ѪˮŽ˵ͷ­ֱӱն
նµͷ­˫۵ɵĹԲɡ
ۣ
һն£һɱ⣬˵ͷ­ֱӸķѡ
ˣ˵
ˣҳɹˣ
ΪȪ־ϲֱֺޡ
еޱȵĸӡ
ͬʱʿ
ǿһ۷弶ǿߣ񣬾ȻıȪնɱˡ
طرˣȴǶɵñɫ
¶˾㤡
漴һ̣Щ˰Ⱦܡ
ϧӡӡǵΪͬʱҲΧ˽硣
Ӳȥ
ӣǶ
ȪĿޣеĽֱɱ˹ȥ
طʿҲǻĺɱЩʿ
̼䣬ѪˮŽ
ġ
ǴˣǵǸĹǰɣ
һ
ϷӡΪڵͬͨ˰㣬͵סЩˡ
ֻġ
ֻǣ̫˲곤峤ľܣеĺǿңôˡЩĲ̵ˣ
ɱ

Ƕ
ЩŭеıĹЩˡ
Ѫˮɽҽϴ
ܿ죬ʮȥ
ʮطĲҽʧˣž
ˣնˡ
һǿ΢̲סŭ
϶ȾѪ˱۶ϣѪģʱȴѾǸûƣȥôԼҪȥ޷ص峤ȣʲô
лл㣡պϵɽ»𺣣ֻҪһ仰Ȫü
Ȫкᣬǰֱӹȥ


0782 ر
ȪˣһʿǰȪ
ɽ𺣣ü
Щ
գǽϳ֣壬Ա֮ܲѣᱨˡ
һ죬϶ǵĶʵ̫ˡ
޷ϵ峤Ǳߣ˼Ұɣʱ䲻Ǻܶˡ
һʿǲɵ΢볯峤ȥ
峤
һЩʿڣ峤ǰ̲סʡ
ڣ˶Ǳ峤ϵ·峤ѧ˺ܶ࣬ƽռ䣬ܵ峤Ĺռ࣬ʿԣ峤һ䣬ҲҵʦͬʱҲװĳߣ峤ţ˶ܡ
峤Ѿ޾ȣΪϵ񻹲һ
ɫҲԽԽ
Щʿ峤º͡
ǧˣ֮⣬곤ҲŴǧ꣬ĺңǺСԣЩ˲ˣ㡣
ƽͺˡ
˵ɳơ
߸һ岻֮ǰģʱȴ̲ס
ʱҪͷˣ峤ȴǡ
ޣ飬ʱ
峤
ǡ
˱ˡ
˭֪ӵ˽Ҫȥĸ̵סʹࣿ
Ͽ峤峤Ļɵͷա
ããģܿ߼ʡ
ǣȴĶžͷ
һֱ棬ؼ飬ȴΪβΪʲôԪʱ


ˣˣʲôҲûˡ
һ룬Ǹʱʲô֪ˣؼûԼˣ׵ˣõѣĿգǺѹ֣
Ǹöá
ʱֹգɶ񣡡
һʱ䶼ǲɵ뵽˺ܶࡣ
峤ʱĿ˽ϣ߹ȥ
Ҷܽͷˣ˶ϡ
ȻҲӭǰȥܿ˽ǰ
ǸϲȲ㡣
˵
Сˣ壬СǴ£Ϊ
˵ţҪϹ
ϵԽԷϥǳס͵
ϲɡ
˵
壬ȷʵд£ǣǺѽܱԼ곤ô˳Լ¹ġο֮ѾҪϨˡ
峤ŽϣСѣи֮룬СܴӦࡣ
ϲ˵ֻҪܱض
ϵ
ܵģܵġ峤Ӧһ峤
⻰һطһʿʱݡ
ýǵ峤
ԼҲݣû뵽峤Ҫ£Ȼ峤
ǰ˼Ҳ֪壬£ǰ첻
ܵ
Ҫ峤û¡
ǷΪ壬ûйϵģСѴӦ
峤ֵ
òС
ϻܡ
峤һ˲Ҷܽɿҡ
Ҷܽףˡ
ɿ峤֣һ̣峤ڽǰֱӹȥ
һĻʹý϶ʱݡ
ϲ
ͬʱҲ֧
Ȼƺ֪Ҫ֮֮⡣
ʹý϶ʱɢȥ
ʱ֧ţԷԼӵֿ֮ͻᾡ顣
ʱԷֱˡ
Ȼô޳ܣСѴӦ֮Ϸ򳤹
峤
Ͼ壬Ҫģǣû취ˡ
н̫ˣȻԸ뵽κսȥȴȻѣȴȫûб˵һ죬ȥ̫ˣ壬ǲһ챻Ⱥ
ʹףһ壬վҪ߱ǿսſԱԼ
ǿǣڵ壬Ȳˡ
ԶԶȲϡ
ڣܹҲͲż漶ǿ߶ѡ
ȫʢʱ漶ǿ߿ϰ֮࣬ڣ̫漶ǿ
Žϣĸо˽ʵǿ˺ӦαԼ룬һԱ壬ԣϣܹ
Ѫ֮ʵһ̶ϵ֮Ϊ˲ȣΪŮǲ
˵
˵⻰̧֣һűطĵص·ɳΪһھر


0783 һ
žرϲɵöݡ
ⱦʱֻһ߸ңȴɢһɷǱѰ
һʱ䣬ͷɵ΢
ѵر
ǣĴ̫漶ıȻ֪Ϊʲôʧȥ˹ͷǣܰ߶
ŽϣΪҲƿء
üĸоȷʵܲһ㣬ǲˡ
ˣͬɣҵһ
ҶܽҲ¡
漴һ򵹣д񣺡˴ӦΪ
СѣˣӦϷɣǶǺúӣһʧģ
峤
УЩˣȷʵǺӡ
ʹӦɣҲûʲô˵ġ
һԵ
ʵҲ峤Ϊѽϲ̫ã֪峤ǿĽϻ壬ǣôһȺˣϵϣСС˵ˣĽôһȺϣǲɵЩ
ȻΪҪĻǣֻԽ˵ʵȫ޺ġϾʮнԣȺѪҲǺܲ׵ģԿѵضһȺǳսʿܰﵽϡ
СѣӦϷɣˣ
峤ʱͷִ˵档
һҲڣ뽪Ϊ
Ȼ࣬ˣǣգǽϾһ壬֮ԱңҲ峤Ҫ֮λϣ峤ϣΪһǰˣȻһ˿һĵִ
Ͽ峤ˣ̾˿
ϲӦ㡣˵֮˳ɫǿߣܹʹгԱὫ֮λó
޺ģ峤ҲʹӦˡ
峤ԣɵһϲллСѣ

һǿߣһ̣ڡ
ϼȴӦ񣬱
ϲ峤ʿɡ
һʿϣֿλá
ЩλϣŲٵ˵ʬ塣
Ȱɡ
ϵ
һʿǶȥͬһһࡣ
У峤֮Ҳһ֮ᡣ
̣ķʱ
ʱȥȫ¡
һ˶ܺͱˣҶܽȪһˡ
ʱҲû뿪طһСڴ
Сݣȥ峤ӡ
Ĳúܼ򵥣Ź⡣
Уϼ򵥵ɨһΪ峤һơ
漴ȡ˳
峤ӹҲ˽˲٣һ̫漶ǿߣһ죬ɵķŴԼС
Ŵ̤Унϴͬ߸ոнǰ㣬ϴǷ裬ˣʹߵĸʵ
⣬乥֮ܺͷ֮ܣҲ쳣ǿ
ֻǣʮѺ󣬵ʱ̫漶䣬Ҳ˴ˣ֮ʧȥ˹Ҳʧȥ˷ԣһʿᱦڵʿʱ峤ûд߶ڱΪûá
϶˶٣·ƣ߶ⱦʹ֮һ׸ߡ
漴Լһ⣬뱦֮ڡ
ʿΪûһڷڣǺ׵¡
û뱦£Ŀ΢
ʱһƬǹâĿռڡ
Ƭռǳ󣬲֪߼ռããһƬ洦ǹ⡣
ЩԺͣϣůġ
Щԣ

峤֪أһر鲼ԡ
Щ壬ͿԽһϴǷ衣
ϴǷ֮߸һǳ
ʿѾⱦڽйȹԵϴˡ
£ûԥЩûڡ
Щ壬ʱ䣬ЩԱǵĳӿȥ
ЩӿûѪ⡢ǹڣһʱ䣬Ѫ⡢͹Ŷһ˿˿ǹⱻȶȥ
ʹý϶ݣڵۻ֮
ʱ֣ۻ֮ƺȫһµĳһֶ
ȹԣʿ·κξ׶ΣԽۻ֮ȶǲɵ졣ȱȣضԵıһ
ڵۻ֮ѵģ


0784 ˵ı
壬ԽԽƮ˳
ͬʱϸоԼǿһЩ
ʹͷɵ΢
κ鶼ѵⱦڵȹԣϴ
뵽һ㣬ɵЩ죬ؼ䣬Ȼд˵ȷ
ڵۻ࣬ȻܱϴӶȥҲ̫˰ɣ
ͷȣƬռڵĵԣȴǲϵӿ
ЩӿڣʹڵϱԽԽ
ˣܿ죬ʱȥ
ʱƬռڵԣûټڡ
һ죬ֻãñ֮ǰ࣬ϢҪࡣ
ʶӣת¼ı仯֣ǿ
ѪøӾӨˣʱøˣ޺ӼˣĻӴˣۺϹ£֣ǰΪûб仯սȴǿ
ʹɵϲ
ô̶̵ʱΪûʲô仯սȴ
ʵһݾ޴ջ
סеľϲоطĹѾǲܼڵھһϴﵽһޣǱҲͲټط
־أ治֪Ρ

ΪƿߣעԼıԴһǾͽ뵽ĵڶռ䡣
ƬռããһƬʲôҲûУʲôҲо
漴ٶ漸ռȥú˵ڰ˲ռ䡣
߹ǰ˲ռ䣬˵һռ⣬ռ䶼Եðããģ峤ǰ˵Ĺһģһ
ڵھأ峤֪Եλ̫漶󣬾ṳ̂
ˣеգھؿռھʲô峤Ҳ֪
ط˶Ҫ̤ھأȻȴûзӦ
ͬ峤˵ǰ㣬֮ȴȥ
ΪʵȻûܹ룬ǣŽĹУȴĸӦ֮Խȥһ˵ڰؿռ͵ھؿռ֮䣬ھؿռˡ
ңǳ̣ļսƺûκϣƿ
̧ͷŵڰ˲ռϷããհڣ˶٣΢һ˸ӡĹŵУȻǰõħ
ħһ̼䣬طǽ֯һɷǳ˵ħ͵
طĸ߿գһ˲ֱһնϡ
ﬣ
ĵ̶ǳһնգ̼Ǵ
ԵĿطճһ˿Ѻۡ
ʹýĿ΢ĸӦûдؿռؿռ䣬Ȼôһסͨھؿռ·
ħȻܹƻ硣
Ͽգ̧֣ħն
֮쳹ڰؿռ䣬ĵŶϣȫնȽϡ
ڣǵһ磬ʱ䱻ն顣
һʱ䣬ھؿռڣƬ¡
ڰؿռ䣬ʱű仯֮ǰǰããһƬʱȴԻɽʵڵİ㣬ʹýĿⲻɵ΢
ģڰؿռ𣿾Ȼ
ɨ·ļռ䣬֣ڶؿռ䵽ؿռ䶼˱仯ڶռȵĻ棬ȻھŵףռռˮȴԲͨˮˮž˸ʴԡ
󣬵ؿռռ֮ͰԵ
ؿռ䣬Ǿ˵쫷磬쫷磬ƺ˺һС
ؿռ䣬ҫۣԵĹ֮ǳ
ؿռ䣬һĴľЩľ֦ɲԾ񽣰ˡ
ʹȣ澪ˣڶصڰؿռ䣬ÿһؿռڣȻôྪ˵Ĺսжǿ
λ̫漶ǿߣǶһڿֲı
ۺⶼҪܹȵеħˣ
Ҫ֪ħǺķ˵ħ޾ľŶġ
ھȵʱ𶯡
磬˾ɶߡ
¡һһŴڳֱӹ뵽ڡ
ȱ仯ʱɢ˷ǳ˵ϢϢˡ
ȲȻ˵ע⣬˶˹
󣬵ǰһĻˣǱɫ⡭
ǵĴ屦Ե̫֮󣬾ʧȥ˹ԣҲ޷ڹͷȻɢ˷ǳ˵Ϣ
ɢϢڷǿսˣ


0785 ̰

һʿɫ
ŸսǵУı仯սˡ
⣬⡭
һʿɵü
̫۷弶սǷǳ˵ģ֮ǰڹôЩˣ˭ܹ˵һ壿ȫ
գԤʾţһǿᵽˣ
ȥ̫漶ǿ⣬ûκκǡ
̫ˣ̫ˣ
Щʿѣϲѡ
˶ң峤뽪ϼǵܸգ
һĶǲС
ֹ
֮ǰҶܽȥˣûкͽһݣҲûн֮С
ڣϻڳԾС
ԻָˣͷǷǳǿ
̧ͷھء
ǵھؿռ䷢ʲôӶʹȫ
˶٣΢һ̳ڵھؿռ䡣
ھؿռ䣬ǳտһܴ֦ҶïˡһСȪأˮ˿˿ΧиɲݣȪˮƺһˡ
ЩҪģҪǣʱȪھȻһСӤȥµģ۾ģЦŶ֡
ģһС󱧱
ʹɵóԾ
ھؿռڣôһСȪڣȻôһСӤ
ӤٲȻûжСȪУȴûгȥֻСֳӶԲཱུСӤʽЦ󱧱ǳĿɰ
Ӥ˶٣Ȫԣ֮Ȫб
Ӥѽѽģ۾ڽǰ䡣
ͬʱСȪزһƵĹƶ𣬿ٵûСӤڡ
ͬʱҲϰš
һʱ䣬ϵԺһĻ棬ͬʱҲĹġ
ǣ
ݡ
ԺĻ棬ࡣ
ˣ̫漶ǿߣ̫۷弶Ϊۡ
ڵʮصнʱǿ߽棬ƣ֮£飬ѣͨʣµˣŲƲھؿռ䣬ûھؿռڵСȪ֮ڡ
󣬱ʧȥ˹ԡ
֮󣬱Ǿûˡ

΢
ӤѵǵûСȪ֮ڵ
֮ʧȥ˹ԣʧȥ˹ΪǸʱرգά
ô˼ţãԣƺǳĴ
СӤѽѽģСץ·ؿڲ˲䣬һҧ¡
ͬʱСС˱
϶ʱˣ⼸˼
СӤƿһ˲ֱ̤ⱦ
֣طһ˶ʱӭ񣺡
Щˣ϶ż;ϲ
ָˣԣʵ̫ˡ
һ̣ǿ˽ϱŵӤһʱ䣬΢
⣬ǡ
һʿ졣
ôͻȻ˸Сޣ
˫۵ɵĺԲôʱ䣬ȻŪһޣ
ϵֺˣ᲻˵
ʲôСô죬ȻŪһޡȥһһˣԼޣĴһŮӽȥô
طʿ̻ţʲô𣿴ȥι㡣
ɲ˼ûи
̣
ҶڣȦһЩֻȻǺܳġ
£ϽǰҪСޱߡ
ȻֲŸսӴСޣС޶ʱ۵һͿ˳һ˫ཱུС֣ץŽϵ·һԸ뿪

ܽǰȴһСѹͲһϾʹ
ǰҪԱСһȥι̣ȴһ
ǰҲܾˡ
ʡɫ㡢ݡšͤͤׯ󷽡绪˫СһȻܾﱧ

бһۣһʵйġ
ŽץԼСޣ̾˿Ҷ͵̹
˶СһֻԼˡ
ܷܲβܰɣ
Сһ⿴ȥǺܿɰġ
Ҷת뿪ûñͶһ̡
ͬʱһСľӡ
̴״׵ģЩ
Ȼȹˡ
ЦŽӹСﵹǻͦϸĵģ֪СӤ̲á
һֱСޣ裬һֳСľΪСһι̡
С޴۾ģС쵱ӭȥܿͺһס
һʿСޣֻι
ЦСľʢ̣һһ׵ϸĵιСһ
棬һЦ˳̰ѽ


0786 Ż۾
ŰõĻ϶ʱֺˡ
Ĵȥ

ֵúܣط졣
ϣ
ôһСһι̡
СһҲܺȵĺܣ㽫һȫȹ⣬δ򴽡
̰ѽС޽ɶ
ôȤϵ
бһۣ
ȻһʿҲŰ֮ʽϡ
û
ϵ
ǵһ
Ǿǣ
ȡһ¡
ʿ۷׷ףȡ׸ϡ
С޿ǽϴģɽȡǺܺʵġ
룬˿طˣͽУ۰ɡ
ˣԡΪգСޱھؿռ䱧ڵھؿռһ棬ţС޾תˡԷôһתűضܳԽ
Ƿļ䣬ƣǺˣӦѾûϣ
ԶԷǵ״̬ܽһѾ漣ˡ
ۡһطһڵˣʱǶݡ
֪ۣǿʷϵһǿߡ
ǲǵš
񣬽ôΪСȡأ

һ漶ǿ߿ڡ
ûнĻ˵꣬ǣȴȻ˼
ͬʱҲ֪طǿʲô
δʷǿЦҡ
⻰һطһǿǶݡ
˵ɶ
ǰСޣȻδ
ǰҪСޣһδ
СһҴھؿռڱھؿռȻüȻûӡǣȴҲˡ
ϵ
ûи֪ЩˣСǵɵ۵һЩˣƱػ֮СһǳǿôУһȺ곤ˣһС޹ģºܲãЩ˻ǶСޣá
ŽϵĻһʿݣжǲɵ¶֮ɫ
˼ǣСޣھؼڵ
ĻСһȷʵˡ
ѵ飿
һ˵ۡ
ڱڵƺõĽ͡
𣿡
岻ɵʵ
ǰɡ
ϵͷ
ȻЩôΪôΪˡ
õ϶ʴһʿɵöǾϲ
Ȼ飬ô;ˡ
һʱ䣬ʿǿСޡ
С޴۾ģӭһ˵һҲ£ѽѽĽС
ɰ
Ҷ˫ðСǡ
ŮӣӣҲ㡣
СӵڸεСལǺϲ
Ůһ
϶˶٣طʿ֮ǰҷ֣޵Ĺžͨôǿ󣬵һ̫漶žǲ𣿡
֮ǰطѹһǿߺ󣬼Щʿ֣ʩչͨȴԲôǿ󣬾Ǵﲻ̫漶εġ
⣬ȷʵûУ̫漶žʧˡ
һ漶ǿߵ
˴ǧˣΪϣ֪ϣ̫漶žҲ˶ʮнʱ̫漶ž伮ٵˣйȹžǿߣҲǸʱȫˣԣһ̫漶žǲûֻһЩͨͨš
ȻҲҲ򷨼Ĺžͨ
ϵͷ⵹ǺвĲࡣ
Ǿ񡣡
һ˵
һʿɻ󣬲ȴûжʣ
̧֣ٵԣÿһ׼ȷûһʿüġ
ȹԣһǿĹžŻ۾̫漶ž
ǵ֮ǰھؿռڣС޵ʱԺгľģЩĻһ𣬱Ż۾
һʿյϴüĵĹԣȹû޺Уһʱչֳһζ̫漶ľģʹЩ˸һ䶼Ǳɫ
⣬ǡ
Ż۾ġ
Щ˶Ŀ𺳡
һѾʧܾõ̫漶žŻ۾Ȼˣ
ϴǣ
ô£ô
Щ𺳡
ô֪һ̫漶ž
ûʲô򵥵ĵ֮ǰڵõ


0787 ϻĽ
ڣ
ŽϵĻһʿǶݣȻ
ǵһ崴Ż۾̫죬оŻ۾Ҳˡֻǣû뵽ǣǲȱһô꣬ûܽûдеõŻ۾ôһʿȴһ죬һȡ˾Ż۾
һУһʵ̫Ҫˡ
̫ˣ
ٲȻһŻһװ
л
ҵȱض׷棬ҳϣ
һ볯Ž
һһ֮ѰһĴйžڸˣǵĶ̫ˡ

ϵ
ͣвʲôģ⡣
ϾǷļ䣬ڵڡ
ʲôĵط
˵
ڵõŻ۾󣬴µĲһ£ȻѣǶԣȴҲûвĵطϾȸǿȹžƿصҴﵽ¯ĵزŻ۾ѶȱҪЩġ
ǣ
һʿӦ
õŻ۾ЩʿǷǳ˷ܼʼ
ϽС޷ŵ峤ӣԼС
ԴҪҪһ£
ʰá
þ͸Աߡ
ûҪ崿ĺܡ
õ
бһۣûд
ȻƲҪҲͲǿˡ
СһŻ۾һЩŲĵطһһ
ͬʱУҲĴһֵ˽⣬Ⱥڻٶˣǿˣ򷨼ǿʮˣʥǿʮˣһЩ̫𼶣ʿǴڻɾΡ
ʵ˵㲻ʲô²Щرȿɾͺǿˡ
ڣ̵һʿͬʱҲʱιСۺ̡
û취С޾Ͳιֻ
УûȡЦ
ܿ죬ǰʱȥµʱ䣬Ǵȶ
һ죬ϾǰϻĽˡ
֮ǰʹȥϻĽصģֻ;Ϊ˶ѡ
ϻĽأλӵʮ켫֮أ̺ܣĵر࣬Ϊ׳޺ȡǣֻҪ̤ڣΪǻᱻȵѹƣУȴҲ鲼ֲޣΪѹ£пѡ
뾡ΪԣƱҪȥϻĽһ⡣
һ죬һʿ򵥽һЩ£ǳϻĽضȥ
СΪ̫С˵չˣֻǽ֮һϡ
Сһ֣ڼͷ
СһΪʧȥ˼䣬ǰ;Ǻܾ˵ġ
Ͼ֮СһǱҪǿܶ౶
СһԼߣһϻĽأС޲չ⣬ҪǣҪСһСͽӴսȸ£Сһĳɳǳã൱ͨ˼ҵĸĸСθһ㣬ʶ
Ǿľ̰أ
ԱȡЦ
Ҳˡ
ϾǺͽһЩ϶ǲġ
ûǺͽһҪһЩ
бһۣô
ͰٶȲ죬ȴҲ뿪СûйȥñϻĽءȥϻĽͬһ㣬һƬǳĵطͻܶ࣬źԶǿзǳ˵޺֮
УǷǳġ
ңЩԭʼޡ
Сޱ԰ڽϼͷ۾ģϻĽأڴ޺һ໽С
ɰ
һһС޵գడ󰡡
бһۣˡ
ûйͣǰȥֱ̤С
ʼһ̤ϻĽأʱǸоڵϢŶһ¡
ΪƺܵѹƣתҲǱЩ˳
ѹΪˡ

żأϻĽأһ̤룬ʿΪͻܵ޴ѹơ
Ȼˡ
ͬʱҲǺܿ쿴˺ܶ⡣
طһȻظ֣ȸѹΪ硣
һƵӿӣܿ㽫Ӱȥ
Ϊһظ֣Ӱ첻
кãûʲô仯ϻĽ֮ȥ
ãһͷ鲼۵޳ˣֱӳ˹


0788 С׺
ȻͷޣϡúС޵ǿɿڵʳ
ֻǣôһͷޣҲͿȻڣܹвõϡ
Žϵ־Իֱӽͷ޸ɳȥ
ûй⣬ǿʱŷſ̽ѰƬϻĽء
𣡡
໣
ϻĽڣеǳŨԵЩǡ
ǣȴҲǳŨ
൱ǺԶʱڵǵȻʺķܡ
Ƕֲڵ棬
̽̽ѰУһͷһͷų֣
ûʲôɻЩһ⣬ȫɡ
ⲢЩ޲ǿʵϣЩ޷ǳǿܹȻ漶ĴڣǿˣһĻ漶ʿǵסЩޡ
ǣЩ޷ǰǾȷʵЩˣڵǻ۷弶ǿߣҲɵնɱֻ򵥵һָͿˡ
ϾڸմﵽʱͿ׵նɱԪڵĻ۷ǿߣΪﵽ˻ڣʹüõǿˣֽڵսڵǸʱ򣬿ǿ˺ܶܶࡣ
ſ̽Ѱһͷһͷ޺ʶ׽˲ٵĵر
ꡣ
ǰһƬ꣬źܻҩ㡣
ȶûãϾΪѾﵽ˻漶ȶֻԻ漶µʿá
Ȼ˵ûʲôãȴǽЩȫ
ЩûãĲǣõġ
Ĳкܶ࣬Щ꣬Ĳá
Щ꣬кüǰȥ
һֱſţɨƬϻĽڵĸλá
𣡡
ϻĽ޵ãе̫ˣңˣ󲿷ֶ򷨼ͻ漶ϳɱ
Դˣûô⣬Ի⣬ޣȫȻȻЩԸɡ
ȻֻԽЩ˶ѣûɱ֡
ãûǸҪ
żһЩǿĻ漶ޣԼ֣򵥵Ķսһ󣬽Щһһɨɡ
ûɱ֡
ôȻΪ֮ΪС޿С޹ĦѧϰǱʶսļ䡣
Сޱ԰ţЩŽϺЩޡʱʱգգۡ
ôѧЩʲô𣿡
Цʵ
С޻ܿԣȴƺϵĻһߵͷһѽѽĺͽϱȻ
ЦٲȻС޻õģСһЩӡ
ʱǰ֨֨Ľ
Զһͷ޴ǰ̤ɶߣкһֻС׺
С׺ѾѪдž;㤡

̾
óС׺ֻǴڣȴҪʳˡ
Ҳû̫⣬нǿʳģǣߴ󲿷ֻԵġϻĽĻ֮ޱ鲼УʲôԿԣĽ֮УɣǱɡ
С׺ߴߴֽţܿҲͲˣһϢ
УϾ
ҧڿУ˫۾Žߡ
еľͷ΢ǰʧȥҶ
ǸʱҲĿľ
ȾԼʧȥʲôĶ
ˣ
̧֣Իһ⣬˲佫޵𿪣С׺ǰ
𣡡
ŭ𣬱ȡֱӳŽ˹
ϵָһԷɳֱӽͷɡ
УһʬӶԷ˳ЩθҺٲȻܵһػʹʬӶԷĶ˳
ʬѾĿȫǣֻϡֱһĴƺ
С׺԰ţҪѳԡ
϶ݣС׺ĸף
ɿԣС׺̾˹ȥĲϽУ۾ˮ
ˣΪθղС׺ľԭԼĸױ֮ǰͷˡ
Ҳ²µˣͷѾʳʳʳС׺ĸ׺ѾǺܱˣʱֻǽС׺ڿû£ȸټʱʡ
С׺ȥĸʬϵᣬġ
ĸʬѾǲȱĺϻ֮ǰͷ޵θҺСһĸϳԼƤëҲűʴ͵졣
ǣСһȴƺûв۾ϵĵᣬСצӰĸ
̧֣һͷԣĸϵ֮ǰͷ޵θҺĨȥԱСһˡ


0789 ̫
С׺ʱƺûʲô֪ˣͷĸϡ
վһԿС׺ͷĪĺ
ʱ䣬һĹȥ
С׺û뿪֮ޡ
ԭʼĵУⷢǺΣյġ
Щǰֱӱ㶢סСһҲס˽ϡúСޡ
𣡡
Щ޶ˣС׺ϡúСޣǵʳ
ⵯָŷɳС׺ǵȫɡ
ȻֻЩޣûɱ֡
ûǸҪ
ǿйأǿˣЩСޣǹԼҲѵɱ֡ϾֻжûʲôԹ
ʱ䣬һļţܿ¹ȥ
ϻĽصңµʱ䣬ĸʬѾˣС׺ȴɲԸ뿪ϰĸʬ
µʱ䣬һֱطڲԶС׺ŵޣһһĸߡ
ֱֹȥ죬С׺ٵˣҲټĸʬ壬ֻĶԭء
ʮûнʳСһ֧ŲȥģУǽʱʱĴһСһ֧Сһûʳͦ˹
Ҳһ죬˹ȥܸĸףƬذɡ
˵ţ֣Խĸʬ֣Ĺɢȥ
µʱ䣬˳С׺ԣǳͨԣ֪СһضܹöԼĻ
С׺һĻǳСצУĸʬ廯Ĺ԰վʲôҲû£ǿʼᡣ
ޡ
ϵ
ΪСһ̫ǼСһȥ׵ˣǰʧȥҶֻǼСһͨԣԣ̲סСһСһ˵Щ
̧֣СһԴӿС׺֣ܿʹСһȬ
ͬʱһ΢СһڣһйžǰյʮʱһĹãΪһۻʼž
ú
С׺СһԴк뿪
С׺񣬿ĸʬɢȥĹԣᣬŽ뿪ԭһ˲ŽȥܿϽǰǸС̹һıŽϵĽţͷСԴĶŽϽС
϶˶٣԰С׺Լͷ
Ȼ֪С׺ʲô˼ʧȥףʱǽˣҪ
ûоܾСһҲûʲôˣϾѾһСۣٶһС׺һ
С׺СһոʧȥףôͨԣǰʧȥҶ̫ˣǲСһġ
С׺ͷ۾ᣬСͷգͷ˯˹ȥ
Цûͣ£ϻĽĴȥ
һȻôģ
ò졣
û뵽ôһֻС׺ϾȻôġ
бһۣ
һû¾͵٩Լ
ϻĽȥãƬϻĽĵرܸߵģӦöǴƬص
ϻĽغܴͰóȥУ޳ȴǱ׵ɡ
ܿ죬ʱȥ
ʱ䣬ϻĽصԽԽڼȻ˺ܶ޵ĹҲѰ˲ٵĵر
Щĵرǳףԣȴûʲôá
УС׺˹ſڽϼͷϣŽռЩĵرƺ֪˽ռЩһŽĽӽϼͷԾ£һȥܳһξֻͷŽϽУٲȻʾ⽪ϸȥ
ԴˣȻܶ͸ȥ
С׺һ·й᫵ɽ꣬һխĵ·϶
طûˣûʲô޴ڣΪ
С׺·϶дУúȫ·϶һСȡ
СһУָǰ
ǰһűҫۣһߵСȱȻСԼԼ
С˽һöӣϴհͼơ
̫
ϱɫ
̫Ϊں̫֮Ϊ̫̫һֻһöӡ
ԣʳȹӺ󣬱ǾͿƿص̫֮ǳˣ
̫֮ǿǷǳ˵һּΪԭʼ
֪У̫̫֮֮ͬǽڿռʱ֮


0790 ڣϣ
̫
Ҳŵɴۡ
ȶ֪䱦УҲǳ
ȻǶһЩⶫҲмֵ
Ͽ۰ã⻹ѵõļôľȶݡ
⣬Ҳ⣬Ϊ̫ļֵȷʵˡ
ȻǶ̫漶ǿߣҲе䡣
û뵽ԼµֻС׺Ȼҵһ̫
󣬿̫ǲɵú棬̫ӦС׺ͷ˵ģΪʲôСһ֮ǰûн֮ʳأ
һ㣬ò𰸣Ҳ롣
Ŀǰ̫ϣһСǳǰȥ
ǰڣһʽ¶˼
硣
Ŀ΢ƺ̫ɢĹɵĽ硣
ң粻һĻ漶ǿҲƿ
ҲʹˣΪС׺̫ȴûʳ
ԭ̫ĹΧγôһ磬Сһܹȥ
ǰĽ磬̧֣һƵӿ֣ǰĽϡ
ȽǿȴѲڵܿͱƿ
ƿ磬һʱ䣬Ǹо˷ǳ˵ǵһĲ
̫
н֯˿˿Ƶľâ
漴һż˲پŽ̫ժ¡
̫ժ£̫ſή漴Ļҳɢȥ
öر˹˫۷Ź⣬ͲˮˣСϣ£һڳͨ㽻Աǿ󣡡
̫̫һˣҪ
бһۣ
Ц̫رһͨ뻻أ
Ʋ죬һҪģֱĶ̫
ԼʵҲ֪ƿصͨȻҲܾˣǺ̫ļֵȣվǲģϾ̫󣬿ܹƿص̫֮
̫֮Ǻܾ˵ģ
̫̫֯Ż̫֮Ҫڻ
֪ӣһ˻
һĻ漶ǿƶñڻ
Сһлл
С׺
С׺һ˫۾гС֪̫ʲôֻǾⶫͽЩʱһֱѰҵЩĵرǽŽˣʱŽϺܸ˵ģԼҲ;úܿģӰ㡣
СһԴС԰ţС׺һðʱտСһԼߵһߣ׼̫
зݣһ¡
ÿĵ
Ȳ˵ֿܻʹ˶޷ƿص̫֮𲻵κЧ˵ʵʵģڵ㣬бӰãڵ㣬ҲͿ۷弶ˮ׼ɣܹܵ
ñЩգطǸһЩ۵ģʱԵı˺ܶ࣬Ǵǰȷʵ̫ܲ
ҿ֮
ӡ
㡣
ϵ
˵ţԹԵһϥ£ľתʼ̫
̫ʹ̫һƾԣûڣһӿѪҺ֮СѪ֮кͽ֮У޺С
ʱ䣬о˱
·ԼһҪڻ˰㡣
һɾҵʹУλð
ʹǶݣ̫ǲһ㣬һ̫ǿ߲ˣ̫Ȼܡ
Ҫǻ̫澳֮µֻһɲǼͻᱻڻ
Լƽȥ룬ľתĸ졣
̫Ÿλá
λãһʱ䣬ϵϢ
˵ľ񣬶
оʹУҲԽԽңʹɵü
ɵ΢
ͬʱϣռһŤ
Ὸסɣ
õۡ
ʱǰһĻȻ֪̫Ľϣ˿ڳżʹĥ
ü΢ʼҧԴľʹ
̫λạ̃·ڸѪ㣬ͬǽڻΪǵʹ˺ʽʹ
վľתԽԽ졣
ˣܿ죬һһҹʱȥʹпʼˣоһصʼӿ֡
ǹһһҹʹȫʧˣ˵̹
̧֣һųҵĹԳУľһֽɫɢһϢ
̫֮
̾â


0791 ڣ£
ʱ˵ΪһƬǣ磬
̫֮еġָ̫ԭʼ
Ϊԭʼɺ鼺߱ͬ
ؼڵԭʼ
ΪʥΪ֮һɿһа
ȻˣȿƣҲͬʵ¡һƿ̫֮Ļɼʿ׵ɱͬȼĻа顣
ǣһƿ̫֮Ļɼʿһ漶а飬Ҳֻа
е̫֮н֯âǷǳ⡣
о̫̫֮սˡ
˺ü
ңڵ̫֮Իûгƣֻǳ׶εĴϾѡ
ȵǸʱ׼ؼ̫֮ǸʱսŴ
̫֮
öŽеĽɫţӦɢʥϢһĽ
Цһ˲е̫֮ɢȥ
ˡ
СۺС׺еԼͷк뿪ط
뿪ط³ƬϻĽصȥ
ƿ̫֮ĸ˺üصĸ֪ǿ࣬ٶҲ˲٣ƬУֻظˡ
ָоΪ
ϻĽȥĹУȺвٵ޳Ϯɱ
ȴ𿪡
úϻĽص
طͬԤϵǰ㣬طĵرľˡ
ĵرһ飬طĵرԵֵһʮۼƣʹڶʱڣʹԼЩ£漶ǿߣ򷨼ǿߣǲᣬҲܵóǧ
ã
ʹвɵ¶տտĹ
úǴ㴴ԼŵģЩĵرǴ̵ҪԴ
ԻЩĵرȫ𣬽֮޺С
Уֻһɲݡ
Ԫ꣡
Ԫ꣬һݣôһ꣬ʹΪﵽڡ
֮ǰõ̫϶ûа취ȵģԣʱõôһԪ꣬ûôˡͬ׽󽱵ͻȻʮ飬о޼
ûйԥطԪ֮꣬Ϊ
ľתԪԴԴϵӿ뵽ڡ
ľŲ
ˣܿ죬ʱ͹ȥ
һ죬һɻڵϾһӿ硣
ڣ
˫ۣУâһš
Ϊﵽھʱ˷ı仯ʵһ껹޺øǿˡԵĹ£ڵսϣһ


񣬴ڻڣ̫澳磬Ǹһˡ
ֻҪﵽ̫澳ͿԵʮ졣
Ҷʮ죬ֻҪﵽ̫澳磬žͲҶˡǸʱͿԺҶ貢ͬˡ
߰ɡ
վкһ˵
С׺ǾͷϣСǱ԰Ưڼͷ
С޿ڽϵС׺ѽѽĽţڽϵȦУ˫ֳŽҼȥ
Ȼûܹš
С˵ܴͷΪɶҲУⲻƽҲҪϡ
ó䵱һϸķ롣
б۰ãֿСޣ̫ˡ
Сѽѽģ˫ֺұȻϳϼ졣
ϣ
룬ЭˣСޣСһԼҼϡ
СǶʱڽϼͷ㵸ġ
߰ɡ
кһ뿪
ϻĽȥУгȺǡ
޹
Ľϣ̫漶ǿǰκβ˽ϡ
ңһĳ̫֣Ҳ׼ѹĽˡ
̫֮߱ҴﵽڵĽϣʵǳ£ӡԼʮսĻڻսԳƵǹŽδһ
ݹ۹ŽδҪڻҳһܹͽϿˣûеģһҲûС
֮ǴṲ̋ϻĽأ߳ϻĽ⣬Ǳƽںúܶࡣ
룬û̷С䣬ǾҲߡ
ʮ죬Ÿأ߹ٻȡغϻĽʣԨǵžȡջĮյʴɽ׼һһ߹ٷ塣


0792 ߽
£뿪ϻĽغԨȥ
Ԩ̤еʿò˶þͻʧȥģΪһʬ⡣ȴҲдԣеĳǿ£ֻҪܵõ
ϴŰáС޺С׺ٶȲ죬ҲûñǾ͵Ԩطûκһ˿ԥֱӱ̤뵽С
ʼһ̤У̼䣬Ǹоͷ΢
ʶűģһЩ
Ҳֻһ˲ѣũڵС壬ľͨػȷǷǳˣܿѡ
ƫͷС׺Сޣ߶ܵһЩӰ죬Щ
ǰãûʲô쳣
΢ӿ֣С޺С׺ȫ
һʱ䣬߶ָ
㵹Ĳһ㡣
԰õ
ݵܵطӰ죬ȻȴûУʹԽľãȥʮ߰ŮʵǷͬ죬طر
ңôЩƵطҲӰ챾񣿿ʲôЦ
Ʋ졣
бһۣûйĴǰȥ
ǰߣҲڿٵĸӦƬԨоˣеǵӰǵһشƻ
ܿ˳ҵķԴ֮ء
ǰһͷС񣬾Ө͸
ƻĲȻǴ֮ɢ
Ͽ񣬱Ҳܹµõⶫǿ׳ʶȡ
£ط
Ȼ׳ʶֻĲ²⣬ԣʱСģڽСһ˿֣֮ʶȷʵ׳ˣ϶Լ뷨Ըٶȿʼ
ʱ䣬һĹȥ
ܿ죬ȥ
ʱ䣬ȫϣʶ֮ǿʮ
ʶǿʮսϲʮǿǣôɻǷǳġ
ǿʶսУĲ׽ֵĹ켣ƶ켣ӡۣôսûбǿԵȴҪӦࡣ


ŰǣԨ̽Ѱ֮ѰһЩ׵Ķ
Щ𲻵ʲôãǣĲ£ҲǲСġ
ȥط
һ죬Ű߳Ԩ
ʼһһǰ
ʱ䣬һα֮á
µʱ䣬߹ʮеĽЩڵõ˲ٵĺöΪǴڻڣǣꡢ޺ʶǵȸ棬ȴǵõ˴ȵǿս֮ʱǿ˼
˵һǳ˵ջΪûнʱս֮࣬ô֮ΪսͻڱĻϣٴα
壬Ƿǳģ
֮Ǵﵽ̫ڣڣҲ̫۷塣
Ҫ֪̫ҪԳڶս۷壬ǲܵ顣
ȴЩ⣬ЩڣҲõ˲ٵĵرȣЩĵرڻڵûʲôãԻ֮µʿȴǷ
ƾЩ֮Ǵ̣ڶʱٻǿߡ
ٸǿߣڶʮϣҲѹ˵Ǽ
ǿˣʮϵĶҲͲʮ漶ǿ߶ѡ
һ죬Űõˣ·ڡ
ǣ
ʿȻǷǳ˵ġ
Щ˶С׺С׺ĿɰŮӱԵˡ
С׺ȷʵ㹻ɰ
ϼѯʿʱЩʿھŻ۾Ĳ֮Ǹһ̵С׺С
С׺ͨԣн֮·ָһ;ǺܿͿʼšС޸ǲö˵츳ȫû٣ʱҪ˵ʲôСޱǺܿѧ
ϿУһЦ
漴Сһȫ·ˣҲʼ
֮طûȥطôԭġһƬصЩط߹ˣûĵطȥˡ
ڶС׺С񶼻СҪָС޻Ҫֻ̣ιչˣԣֻչСһ
ҲҪһ㣬Ϊ̫죬Ϊ
ʮأطǷǳŨģطΪͬʱҲԼȡЩԣǷǳʵġ


0793 
Ϊ̫ˣʱҲȫǺ¡
Ҫȫ£ǾͱҪΪΪϸ̡
һ㣬Ƿǳġ
ľ֮ϣǱѰȹʱڴѪʣͬʱΪ̣⹦Ч
ʱ䣬һĹȥ
طһ۱ʱȥ
һ죬һɻӵСɢ
漴ֺܿžȥ
۷塣
Сڣ˫ۣУɫһû
ڣʱ䣬һ̵߽С׺СһΪһҲԼʹΪޱȹ̵ͬʱ̤˻۷塣
̤뻯۷һ¼ǿ
һЦṳ̂Сݣǿʼǰ۷Ϊ硣
·ޱߣΪԽȹ̣δȻԽá
ֺķʱ䣬ǰΪȫȹ̣ۡ
ˡ
ճŲϿȥ
Ϊﵽ˻۷壬ֻһ̤̫澳Ρ
ֻҪ̤̫澳磬Ϳ̤ʮ졣
Ǹʱ޾У̫۷弶ǿߣҲĿһս
Ͼʮս֧š
ųһӰһŮӣҶ衣
ﵽ̫澳ͿԺҶȼһˡ
˶٣滺һƿСݵ˳ȥ
ʦ
СѾԼ·ˣŽϳأ
ʱϸĽ̵Сǽϵʦ
С׺ſСͷŽϽ
Сһﱾʾͺܲһ㣬нȳǿһЩ˵޸ĵر޺ȣΪѾǷǳˡ
СޣСһɢľ񣬼ֱǿˡ
ϵЦСһԴС׺Դ
СһﱻڴһôȻǷǳиġ
С׺ҲһϻĽشҲ̵ְֽڡ
Сһĵӡ

һʿǰȺ󿪿ڣŽϳأ
ܼ򵥣Ƚ⣬ǽҪġ
ڣһףϲô⡣
أǷУڱ档
ʱŽϣΪûмڣЩ˶Ǹо˽ϵΪѾǴڻ۷壬ֻһܴﵽ̫澳
ʱô꣬һ³һ̫漶
ǶԣȻǷǳ˷ܺͼ¡
ȻϲˣǣǲӰʲôܹûڼǰ壬ȫǿŽϣûнϣǶˡ
ңϻΪδСۣԷĳɳҲǿУ󣬵ɢľȴǿˣδĳɾ;Բ
δСۣҲǿ̤̫澳ģԱ֤ټķʢܲǼ͸мǶԣǵ峤ȥʱǵϣֱһĳǡ
̫ˣġ
õ
Ͽȫģ
ڰãЩ档
ʶԷѾˣԷĵرҲǶҪ
ʿԣǳ˵ͨ
ĸʿűǿἸʱ䶼
Ҵؼ䣬õν򣬱ˡ
бһۣװŪ
ң㲻
Ʋ졣
ҲʲôС޺С׺ߣСš
ʱ䣬Ҳǿ˲١
Щһ֪

ʱ뵽׺ʥǡ
ǰǷֿҪʮ죬ҪԼǿһֱΪС̺һֱĹʿԼèˣȻȻѡĥ񣬼ʱȥɵЩЩһˡ
ЩܺúܺõĻ顣
·ΪһȺ飬ڼ֮࣬ŻһЩȤ
Ҷ裬һ׷һڡ
ôţĿ΢ȻƫͷƬصĶȥ
ħ
лһ΢⡣
ʱڶλãоϤħ
ħħС
£򵥺Ĵ˵˼䣬һЩ£С׺С޶С䣬ԼԼٶȣħǸطȥ
ɶ֣
׷ٶȣһҲ
Žǰ飬ȻǺܺġ
ûлӦٶ˼֡
Ϊʶǿʮĸ֪ǿĺܣڸӦħͬʱҲӦǸطĴħϤħϢƺǣħһЩʿǸطħǿߣǸط˼ս


0794 ԭʼħȪ
ٶȾûд߶ڵļ£ȴǷǳ졣
ܵգƶŤ
ٶ֮£ûȥãǰһƬĮħ⽻֯
Űãһ̤ĮС
ֻһۣһϤӰħ壬塣
ԣħʿӰ˰Χˡ
ˣħǿߡ
һ˼սȾŲѪ
ط֣Իֱӽħʿ
ħʿΪֻ۷弶ѣܹĶ֣
˭
ħʿȴȫûãѲԡ
־ŭ볯Ž߿
ͬʱħʿҲ߿˹˽ϡ
£˶ޱȾϲ

˹ͬʱŽ
ǲ뵽طȻһ
Բ죺ⲻɣ㻹һʲô
ûд˲ö

壬вɵûһĨ΢⡣
ǰΪ𼶣뼸ʱ󣬶ԷѾﵽ򷨾
Ȼֻ򷨳ڣҲ㹻ˡ
ħʿҲ㲻Ǵڻ񾳽硣
룬ڵ壬Ӧħһ˰ɣħϣҲԶԶ˦󡣶һУҲǵѪڵһ޴ͻ䣬ȫתħѪ
ȫħѪİǷǳģʹöԷսϺͶ֮ϣ˸ʱ䡣
ԣԷΪ졣
壬Ƿǳ͵ģɨطĿ΢
ԭʼħ

طΪʶǿȣټƿʱطӦصзǳ˵ħŴ
ħȷǳˣȻΪǵħ
ҵ﷢ԭʼħ׼ھ򣬲룬ħҲ
ʱ
ԭʼħħ޶ԣǾΪƷĵرǷħ⼸ȻҪᣬħ塣
ǣս
ϵͷ£ڸӦ·ԭʼħ󣬱ҲͲ²˳
࣬ſҵȣ򣬺ԸҪ֪ҵħʿ
ʱѹħʿУ˿ڡ
ǣ˵ͬʱȴսսġ
Ϊ˸о˽ϵǿкܻš
кܻŵʱħ壬ϣܹ嵽ϡ
Ͼħ廹ǷǳǿģʿȻ࣬ȴ̫۷弶ħ̫۷弶ħۣм˵ǣмܵУ
û˵ʲôԶֱӽ⼸˵ĥ
ǵľѪ
⼸˵ʬ彻塣
ħħĺᣬħѪȴ
ԣħľѪħԣҲǼѵõĵرԭʼħҪмֵ򱶡ħľѪԴʹħʿѪϵıǿڽԴﵽ޽ӽħѪǺܴġ
ǣ
ºħʿһ𣬿ʼʬ
ѪܼѣûȥãʬħѪɡ
ʬŻʬ̧ķ顣
ûж˵ʲôطĵص֮£һƵɢ
ɲǼѣط涼ơ
漴͵Ƭĵرֱӷ
һھ޴ͨص׵ĶѨγɣԴżˣһ˲ûص֮£һȪǰ
ȪڣħһγһһħɢŨŨħ⡣
Щħ٣Ҽ
ԭʼħȪ

ԭʼħȪȪˮͲһ㣬ħʿ󲹣·ЩħǾˣħ޶ԣǾǳƷԼ̶ȵĴħ޵ħҲͬһʱħ޵Ϊ
ԭʼħȪֱСȪˮ࣬·ħҲǷǳĶࡣ
Щ㹻ħʿʹΪʵһˡ

̧֣֯ԭʼħȪڵԭʼħȫ
漴кú뿪Сȥ
ħʿˣֶΣļ¡
ǿ
Ǿâо˽ǿߣΪѾڻ۷ˡ
ޱȵľ塣
żʱѣѾǾ̫漶磬ûжԶˡ


0795 ټħ
ħ壬ԹǿҲֻǲ𼶱ѣĻޱȶӡ
ǣڽϵĴ£ħ߳˶ӻһȫµĺõħʵŲԼͳԽ𾳡ϣǵ̫澳Ҳֻһ֮ңˣڲõĽϣƱǿ̤̫漶ģħ彫һ̫漶ǿˣ
̫漶ǿĴ壬Ǿʮˡ
Ҳû뵽ħܹߵĸ߶ȡ
Ͽı飬²µõʲôȴûж˵ʲô
ԭʼħȪûñǴħʿص塣
ʦѽ
С۵һ˹С׺ſԴϡ
ʦ
졣
ħʿҲݣһ˲˲ĿСۡ
ǵյˣ
ңȻǸСޣ
ͬһʱ䣬ʿ˹
ʹħʿǳԾ
ԣħʿĳ֣ҲЩ˲졣
ʱ򿪿ڣ˫Խ˷
ʹ˫˽ˣһʱ䣬ˣǷǳ
ͬһôȻ֦ͬ
ԭʼħȪȡأʱ÷һƬܿտĹȵڡ
壬
кȵء
طȡһЩĵر塣
Щĵرǽ֯ŷǳ˵Ĺԣɢǳˡ
ǣ
嶯ݡ
ȴﵽ棬֮ȥһЩ¡
ϵ
壬ǳãĵرܶ࣬׼öԷﵽ澳֮һЩ£Ҫȥ졣
ͷɵþǰЩĵرûһͨĶдֵϾȻôȡ
ȻͽദʱȽ϶ݣǣȴҲǷǳ˽⽪ϵģЩϲû̫ȥ⡣
ǣ
£ڽϵҪ£ʼЩĵرľ
ʱſţһۣһµʱȥ
¡
һ죬һɻħƬȵɢŤһƬƬա
һµʱ䣬Ϊ廤Щĵرһ죬Ϊ򷨾ڴﵽ˻澳ڣħħøˡ
ͬʱҲһħʿǴﵽ򷨾
ϵĵر٣ʹ˴ﵽ澳磬ǣЩѡҲһ¾ֱ澳磬Ҫ˵ġ
ȵúĲ´ﵽ澳ѡ
ЩħΪħ
ָһЩԭʼħʹ֮ļʱʵһδ
һ죬뿪Ƭŵء
ԭʼħȪڵԭʼħǱط
ʱϢһ죬һٴټ
ǣɢټϡ
϶ȥѰħʿˡ
ֵԭʼħȪܲһ㣬ħʵһء
£ʵ׼ȥѰˡ
Ϊ˶ħ壬ħɢȥʮλΪҲ㹻ǿˣҪ̫þ̤̫澳ΣԣҲ̫ɵħˡ񣬳һħ˺κε
ȻˣǣҲû̫
£Ҫ͵Уܰѷŵ̫
ħɢʱضϵźţҪټҲ̫ѡ
طԭʼħȪֻҪħȫʿۼʱ֮ڣħʵ屶Ǹࡣ
ͬʱҲǲһЩʿټ
ӼصҲһȺʿǿˣ˼ǿߣѾʮ漶ǿߡ
£һ죬˺ʮ뿪С䣬ɢǰ
ħ࣬Ҳ٣¶Ƿֲڵʮغ͵ʮ֮µĿռ䣬˺ʮʿ뿪һЩطźţҲµʱѣŲϵħʿǶۼ塣
һЩ䲻
䲻ûпźţѾˡ
ϾнĲпᣬһǺûκġ
ʼɡ
ħǺܶģǣԭʼħȪ㹻㹻ħ
ԭʼħȪԭʼħħЩʿľ񣬶űǿ
ͬʱ֮ǰħʿľѪҲһȥ
ΪЩħ徫ѪħһѪűǿʵŴ
ܿ죬һ¹ȥ
һºħľѪԭʼħȪڵԭʼħȫϡ
ħʵ


0796 
֮󣬽ֽһЩĵرָħ˸ϡ
ҲֿħһЩĵر
ħһʿЩĵرһʱ䣬Ϊ
ܿ죬һʱȥ
һºħڵľŸϣȫﵽ˻漶Ρ
֮ǰִ£Ϊﵽ򷨾硣
ħ壬˵ģΪͶǴﵽ˻񾳡
һγͻƣħʵ֮ǰʮ
л
ħʿ֮࣬һħǿǷǳ˵ġ
ǡ
һľ
ǵȻôһǿȺ
˵ħ壬ϣɱǿˡ
ңʵϣҲ̫ࡣ
̧֣ʾ
ʱʹطƽռ䣬ҪʲôҪ͵
ħʿ
ǲȥһЩħǿߺ壬ȥѰ׺ʥǵټ
ʱôЩ꣬ѾҪﵽ̫澳ˣǼ鲻֪ˡ
һ죬ħʿʮǿߣȥѰ׵ˡ
ˣ
ʱ䣬ſš
ܿ죬һȥ
һʱ䣬ħһʿŬʵøǿˡ
һʱһָСۺС׺һԼҲ
СۺС׺һʱѧ˸࣬ʵøǿˡ
ԼΪҲһʱ˲٣̫澳ӽˡ
һ֮Ҳһ죬һӰСϿա
һӣŻ̤˻̫漶Ϣ
ôһ˳֣һʿļ¡
ͬʱλطħʿҲ㤡
Ͼһ̫棡
̫طǺ⣬ֱӱһڹ⻯ѹ¡
ڹϢˣƣֱץסСݡ
֮£Сһ˲ǻĩ

ħطһʿǱɫ
ǵбչز򰡣
ңСۺС׺аãҲﰡ
Ҫﰡ
һ̣ЩʿǶݡ
С飬۳죬ϱץУȴ˿Ҳ
ԻΧ
ͬʱСۡС׺ͰãҲһС
ʹһʿħʿǳ˿
ܿ죬ЩʿֶǶ볯ϵ̫淢𹥻


񣬶ֵһ̫棬ǿϢǼѹȸУп־塣ǣܿ־壬ǻǶˣΪ϶Ƕ弫
Ҳ
ֵ̫溮ûпЩһۣƬɱǻ¡
һ̣ų֣Щɱȫ
¡
Ͽڣһħʿ
ͬһʱ䣬Զץ۶ɵֱӸķ顣
ǡ
԰õСۺС׺ãԼڿն߿ա
ֵ̫漶ǿߣÿ죬Լ
ǰˣǵãʮڵĴ
ʮ̫漶Ը־նɱ˶ʣһ룬ԷȻš
Ȭˣ
ŶԷĵ
־Է˵ĲᣬˣʱȬ
Ͼǿʵ
ʣʮ죬Ҳǽ޵еĴڣֻмǶ֡
֮˵ĴôȬ
ŽϣĿɭ㹻ɱˣ
ֵܴʮڣҪ̽Ѱ⣬ȻֵȴڽУԼҲ˵ļأʹ͸˽ϡ
ڽϣĵɱ⡣
˵ĺأҲûȬֻ޸ɶѡ
޸ƣҲ̫߱ڼʵ㹻ɱˡ
ôΪģԣ׷齪ҵ
ҪΪֵܱ
ͬʱϵһЩöҲĶ
ԪƵʮѪ϶ȥҪӽ
ʮսԣҪˣ
¡
̫漶ܺƵ֣ŤƥֱŽϾȥ
ˣƺѹһ㣬·ѹһС
ϸоõǿ£˾޴ѹǣϣȴû¶˿η塣
ޱߵϣɼ᲻ɴݵķ
ͬʱָ̧ڷԷͬʱԷϡ
ΪȻֻǴڻ۷壬ǣսȴԶԶͨʿᲢۣڵʵǿſԺ̫ڼǿһս


0797 ս̫
ָĹᴩٶȼ죬ֻɲǼǱƵԷǰ
ͬʱѹܹҲ䵽Ͻǰ
¡
Եס˴ĹԷѹĻж˳ȥ
ͬʱָҲķ顣
סˣ

ħһǿ߲ɵ˿
̫漶ǿߵĹϾȻҪ֪ϲֻǻ۷ѡΪ磬סһ̫漶ǿߵĹ⼸ǲܵİ
Ȼ˿ȴҲֻʱԵģϾվǸ̫档
Ͽطһǿߺħǿߣɨ
ط

ͶԷһսҲ̫漶ĽǷǳµġ
طŲٵǿߺħǿߣͶԷطս֮ƱػӰطǿߺħǿߣʹ޹ѡ
˲һչԶȥ
ӱħЩ˸벻ֻۣнϣڽɱ⣬ϿǽֵܸɱˡңһֱȦƵʮսѪ϶ȥ취֮
ʮսޱشģ
£ֱ׷ȥ
һʱ䣬ط֮ǰŵǿһ˲ͱõ
⡭
ħһǿߵġ
Ȼ֪ϺǿսǷԶһĻ۷ǿߣԵվһ̫漶ǿ߰
һֹĺˣǼһûôöԸһµġ
ͽദʱҲˣڽϵʵǱȽ˽ġ
ܾˣ

뿪䣬˲ٶȼ죬ûñ̤˺Զ
һΪտĻĮܿκεӰ
طѾ㹻ңԶˣƬͣ
ͣµ˲䣬׷ˡ
ȷ㲻
ŶԷĮĵ
Ķ
ӱ䣬£ֱӾһȭŽϺȥ
һȭۻ룬Ҵķӡ
ȻһڷǳǿͨǼ򵥵֮
Դˣ޾壬ӭϡ
֮ڶӶ׽Ѫ콣С
ȽмΪʼһչ˿ռ䡣
ߵĹתۼײһűѣطųݡ
طĮɳ˲졣
ȭͷӲƥƿɻһУ׽һһĻķ顣
ǣϵı׽̫ˣԴԴ
һȭһȭĺޱȽɫŽıһ˿
֮ǰ͸о˽ϵĲһ㣬սԶһĻ۷ǿ߾ˣѾô£ԣطȻ֪ǻ۷壬ǶͨˣһԣɾԲôͨ
ԽôһŻ漶ʿóͨͱԽ㹻ˡ
ǣˣͨȴûеһʱ佫ѹ
ϼı׽ޱȾˣһȭ֮£޷ȫ
ʹͷĺⲻɵøŨһЩ
һ漶СȻʹ̫漶ǿûһ˲¡
ȫ飡
ͺȣȭ𶯣һⲨɲǼеĽ
ͬʱȭڽϣȻԻ壬ȴҲǽϸԶ
⣬סӰѪһ𷭹ȴվûд󰭡
̫漶ǿߣȷʵǺǿ󡣡Ŵĵ漴ֿڣ˵ôֱӵĳͲһλʵ
֮նɱĶԷֵܣҲ㽫Էɱ
ŽϵĻеɱűøŨ
壬ΪʱϹˣ

ʳʱһĨӽڳںΪһ
Ǿڽڵ
ڣѾûǵˡ
Ҳǣ㵹ǲµòЦֻǣΪʧȥʵһκεң
ɱնݣ
ɭ̧־һơ
һѹ£ڱգ˷ƥܸѹƽˡ
ȹǳˣûѹ¡ʹýϸоסľʹ
ȴûκεη塣
˫Ŀһһ䣬ӡĸſٵ
ǲ׽Է켣˼ࡣ
˲һչӶԷ϶ж
漴ûκһ˿ԥһն䡣
ﬣ
Х̶
Եǰȫʩչ׽ѪնޱȰԵһ


0798 ѹ̫
ǿʮңҪٵء
һδѹ£ռǾͱնѿˡ
ѳء
ݣһʹľһٶȼܡ
ֻǣվûܹȫֱܿ۱ֱӸУ㻯Ѫ
һѹ䣬ڻĮ֮ϡ
¡
һ̶ĺĮķѣɳʮɸߡ
ˡ
߿գͬһ㸩ӴϹŵĮЦ
ֱ۱ն飬๾ģѪ䶯ֱۺܿǸԭ
ɫһƬ࣬ĶŽϡ
һ漶СʿͬϰĴڣȻһֱۣ
Ҫ
ֽǴݷĳɱ⣬һŽɱȥ
һ˷Ŵ
һ̣֮ǰǿ˺ü
ˡϳոߴȥƾڵ㣬˲˵õҶ˵
Ż䣬̧֣׻ۣɲǼ۳һž޴Ļ
ǳһ㣬ɢȸС
׻ųߵıǿǿΪﵽ۷壬֮ǿʵƿصĵףѾﵽһ˵ĸ߶ȣޱȿ¡
һͺٴλȭһȭϲ񷡣
һȭǿˣ䴩˽϶µĵ׻򣬻һռ
̤룬˲ڽϽǰһȭ¡
ֻȭ磬ƺǿԽһжѹס
ӭһȭϸов
ǣȴ⡣
ӡۣܹĲ׽ԷĹ켣նյĶ㿪
ͬʱܣޱŸֶһԺֱӳŶԷѹ䡣
ԣصݻʥϢֱӽԷǡ
飡
һ죬ʮڵǱգĮ¡
Ѫˮϡ
ҲֻһɲǶѣһ̣ܶԷԵصһԾ
˵ˣڵ㣬С
ϵ
ĻƽȴʹôɫԽӵࡣ
̫漶ȴȻһ漶Сʿ˵
̫ˣ
û˵ʲôһƬŸ
ⲻͨ󣬶۶ɵڵɱŨˡ
վֻǻ۷ѣʤ˱
ͺ
Ż䣬ɱֱŽûϡ
ɱΪɱ۶ɣ֮ռ䶼ˡ
ͬҲһʧˡ
ΪͨĻ۷壿ܣ󣬵׻ͬˣ㴦۷״̬ҲǶ֣ڣֻ̫ڵսֻսܡ
¡¡ģ׻ֱӳŶԷǶ£ɲǼͺͶԷɱײһ𣬷͵Ĵ죬ڶʮԷɱֱˡ
󣬵׻û̾ʧƲļԷѹ䡣
һֱ̣֣һʱٻٵԷĻ
𣡡
дŭ
ܻ쫷缤ʹĵױɢ
Ҳʱ򣬾ӡѾ׼ãֱ䵽˶ԷͷϿա
ӡǷڵǿͨƿغ֮ǰ֮¯ĵزӡӡⷽʽǿű֮ࡣ
űӵӡʵŵķˡ
ݺһ˶ʱ֮ͬа㣬Ϊļѡ
𶯻ܣҪ֮ſȴѡ
֣ȻѲӡ
˵ˣ㲻С
ϵ
̧֣ޱ۱֮ǰǿһⳤаɡ
۳һûж˵ʲôֱӳŴն¡
ɽ⣬ޱߵƺƵѹ¡
űѿűƥѹѹĿٳݣɲǰ
Ҫܣʱ򣬾ӡ֮ѹƣʱѳǸܲһ
һ̣аɵ⣬ȵڶԷϡ
ңӡҲһѹֱӻΪ̻ԭرը
ۣ
Ѫˮŷɽȹ֮£㻯Ѫйɡ
վ̫漶ǿߣԷûô򵥾ȥǳļ͡
й䶯ںΪһ壬۳
µŽϣеľѾס
Ȼһ漶ʿһٶˣȻһΡ
ݵļսҲ֪ĽϵĿ¡
գɣ
ȡһöѪɫĵ衣


0799 ʮԾ
ѪɫŴĴָСĹӡ
˫΢΢𣺡Ѫɷת
н󣬴ණΪ˳ֵ˽н磬ΪʹԺ·ܹߵĺȣԣйżֻǿͨĹżнĹʷԼһЩҩķĹżҲ١
Ѫɷתһż
һöǿսıʮҲûмöһʱ֮ڣʹΪսʮֻ֮࣬򷨼ϵǿߣ漶µǿߣͳܲǵҩֻҪö£Ҫ˶ãͻᱻҩƱȱǳ٣һ㶼ƿ̫漶ǿУ漶ǿҲһö
̫漶ǿʮսǷǳ˵ģҪ֪൱ڿһ̫ǿߣʱֱӴﵽ̫۷弶ĸ߶ȣ̫ڼΪ̫ͨ۷弶ǿ棬ວˣ
ǣȱȻˣɸȴҲܴ
ʹһΣԪ
Ԫ̫漶ǿ߶ԣҲһǳ޴Ĵۣ
Ͼ̫漶ǿߣҲͰԪѡ
ǲ뵽ôϡȱıʮڵȻһö
ңȻֱʹˡ
յõðɣ
ĵ
ţԷӦǵõöûжã٣ڵ־ԷʱԷûȵҩеĻǸʱǾʹˡ
Žϣ˫ɱ⣬һ˲ֱӽѪɷת¡
̼ѣһɽ˰㣬ӿȵܹʹطĲ񷶼žҵĶƺҪһֱӱ



ܵգһһ飬ʱڣ顣
ֻһɲǣԷľȸ㶼ʮ
Ԫ㵹á
ϵ
죡

Žϣʱսʮͷ˿趯
ѪɷתȷʵʧԪǣû취нϣӣǣԸӡʱҪѹ½ϣҪΪԼֵܱҪ϶ߵѪȡҪɱ˽ϡ
¡

ٶҲűʮֱ֮࣬ӳŽɱȥӳȭ
ֲȭƺƵƿԺһС
ˣʮսҲС
ϵ
Ż䣬¡һɢϢҲűǡ
˲䱩ʮ
ӭŶԷܣֱ̧֣Էȭͷġ
Ѿע
סԷȭͷޱӿȥ
һȻд
飡
һ죬ֱӱУ˳ȥ
Ͼ̫漶ǿߣ̷ѪɷתԷܿסΡ
߿գĿŶԷ
߱һЩƵѪѾܹãʱʹԼսʮ֮£ʮѪɷתʮսΣԵȵ£޾塣
ҧгˣĶŽϡ
֪϶ȡƵѪܹǿʮսǣʱ򣬽ʩչ̷Ѫɷת֮ǿʮսޱܡĹκβ˽ϡ

ŭ
¡һ޾ܲϴڳ񣬳ɱȥ
ɱҪϵǳɲϽǰ
һǳˣʹʮսӵĽϣҲһ˿ѹ
ֻǣѹվҲ㲻ʲô
Ӧԡ
̧֣ޱߵĽɫۣлһ
һʹôޱɱȫˡ
ɫһ䣬ͣΣ̫̫֮
Ϊ̫漶ǿߣʮȻǸоó̫֮ġ

ϵ
ϻĽصõ̫̫֮֮
Ǹʱ̫֮Ǻܴ죬ǸʱѾǼʱȥˡʱ䣬Ϊﵽ۷壬̫ƿҲˡ
ѾԽ̫֮õ¯ࡣ
־ŭֱתߣûκԥ
ڷŭ֮£ʮսͽӲƴǣ̫֮ȴˣη塣
̫֮ǿǴ˵е֪УҲֻпռܹ̫֮֮Կ
ʵͲȽǿ󣬽̫֮ܵ
Ѿ֪ʤԿˣֻܲѵѡ
ŶԷܣֱ׷ϡ
գն㣡
̧֣̫̫֮񽣣ֱһŶԷնȥ


0800 ׷ɱ̫
̫񽣶֮׷ʮڴֱӴӶԷ󱳴
ۣ
ѪˮŽԷкɡ
ͬʱ̫֮ûԷڣֱѹ˶Էڵ
ڵʱͬ˰㣬תüΪѡ
־ŭ̫֮ΪԵϢɾѹĹ룬ֻһ˿̫Ϣûڣѹ
һתĺܿ죬Կڵ̫Ϣʹüܿת
٣ٵķɶݡ
̫֮ڰԵͽϵ̫֮ԿȫǱѹƵķݡ
Ӳˡ
ϵĮ
׷̫֮۶̫񽣣Ǳֱһն
֮ټ죬ɲǼԷǰ
еӭϣ̫֮ʱȴû˿á
͵һܣɲǼǱ̫֮
̫֮Ʋļѹ䡣
һȵڶԷļͷ
۵һһУԷֱ۶ķ顣
һΣŸ̫ϢûԷڣʹöԷٴᡣ
ңһε̶ȣ֮ǰҪݡ
ݺݻζ˼£תĸ졣
һʱ䣬ڣٴӶݡ
׷ں󷽣̧־һ
̫֮Ľնϣռ䣬
۵һһΣһαᴩѪˮɽ
ǣһ֮£һѺۡ
ҧʱʱȥ޸Ըٶȷɶݡ
һ˺ѿһѷ죬ֱ̤С
ӷĮûκԥֱ׷ȥ
ͼɱȡѪȻܷŹ
ԷȻˣôضҪնɱ
ڶԷ̤ѷ֮ڣ̫֮һ
һ֮ʹմѷ
һе䣬ֱ˵ϣҳһ޿ӡ
һ£Էͷ­
ͬʱ̫ҲնԷ
̫漶ǿߣ֪ûôնɱɱûκ顣
ٵļԶ
Ȼȴûܹܿй̫񽣣һնϡ
һ֮£̵̫漶һΪ
ϣ
ϻӶ̫񽣣̫֮䣬ֱӽԷһΪ֡

飬һΣʮڵ̲ס˲ҽ
ʵǣ̫̫֮ǿˣͬʱشꡣ
ܵˣʹǲС
վ̫漶ǿߣܵصˣȴûôܿ۳һηɶݡ
̫漶ǿߣȻǹӲ

̫׷ڶԷһ·׷϶Է̫նһ⡣
̫գһδνˡ
ŭ㤣Ӷݡ
ˣһӣһ׷ʮɳۣúǱʿ
ǣǡ
̫漶ǿߣ
˶ݣо˴ɢ̫漶Ϣ
һ̫漶ǿߣʮϣ
󣬺ܿ죬Щ˷֣̫漶ǿߣȻڱ׷ɱ
׷ɱˣȻǽϣ
Ȼ
ǰɣ
ҵ찡
׷ڡ׷ɱ̫棡
⡭
һʿȻϳ˽ϣ˶Ǳŵˡ
ǰʮնɱصǿߣϲصŵʥӣڽУºպʹʿ֪ϡǸʱʮ죬ϵνѾ죬ʹƬʿǼɵѣǸʱ򣬽ȴͻȻĪʧˡ
һ죬룬ϾȻٴγˣң׷ɱһ̫棡
̫氡ǿн˵ǿߣʿֻĴڡ
ʿ֪У̫棬ǿ޵еĴڡ
ǣһ죬ٴγֵĽϣȻ׷ɱе޵дڡ
衭ˡ

Щʿ𺳱飬ڴУʹôɫΪࡣ
̫漶ǿߣȻһʿһ漶ʿὣ׷ɱ
䶪ˣ
ǣʱȴǹ˲Щ
ڣҪֻѳϵ׷ɱ
϶ЩʿȻҲǲ⡣
ĿģֻҪɱʮ
ôһǿߣһвΣննɱ
ﬣ
Ӷе̫񽣣һնա
̫ɲǼǱƵԷǰնԷͷ­
ٲܿһǣһ첲ȴǱնķ顣
ң˸Ǳ̫ನĺԶ


0801 ̫ˮ
ǡ
ۼ̫漶ĴһشЩʿļ¡
ͬʱһЩϱĻ漶ǿߣϳ˽е̫񽣡
̫̫֮
һڼǿߣѾ˼꣬ʱŽе̫񽣣ɵһ¡
̫֮˵еʱ֣ϾȻƿصΰ
ʮڴһش޸壬ûñȫ޸
ֻǣϢȴЩ
̫񽣣һŶԷȥ
̧̫֣ٴһնȥ
ﬣ
̶Ե̫ɲǼǱȵԷǰ
ͬһʱ䣬ϸֳƬԣֱѹ¡
͵һ̫ײһɲǼǱ顣
ңԼ𶯣ŽϾ
϶ݣ˲һչԶڼ䲻ݷܿԡ
̧ͷͷϿա
һѷʣһ˲֪ʱ֣վŻ֮ǰ
̫棬ڡ
Ŀ΢
ʶǿ󣬸о˶ԷΪΪһ̫澳ڵǿߡ
ͬʱطʿҲǸݡ
޷׼ȷĸ֪ԷΪ崦ʲôΣǣȴоõԷɢ̫漶ϢΪһ̫漶ǿߡ
֣һ̫棡
Щļ¡
֮ǰ̫漶ĴЩʿѾǹˣȴ룬ûйȥãǰǶһ̫漶ǿߡнĹʶȼǿߣӦöǾʮôһ죬ͻȻʮ
ˮ񣡡
ˣô֣˿
ˮʮһǿ֯һǿߡ
ǰԼֵܱɱʮ߽⣬ܵʵ룬֯֯һԱ֮ǰ̷ѪɷתǴ֯õ
񣬶Է֣֪ΪԼҲ֪Լڰȫˡ
ϾԷΪеĴ̫ڡ
Ͼʮս̫֮ҲǶ֡
Ϊ̫
鷳ˮ֮ѹ£¸м
ʮڵĴΪģˮȭ
Ȼ֮󣬻Ὣʬ彻֡
ˮЦ
漴Ŀڽϣ¶Ƶľâһ˿̰
̫֮⣡
ڵƬԣֱӳŽûȥ
ļǵ֯֯һԱȷʵȶԷģҲ֪Էӽϵõʲôԣѹ˽Ϻ֮
Ȼô
ϵ̫֮еĸоˣǴ˵е֪һҪҪϵԴˣȻԸ̫֮Ҫ뷨ӽ϶ȡͬʱҲҪϿܾ߱öҲһõ֮󣬲Žõʬ彻Է
Զž˵ʪɲǼϽǰ
΢е̫նǿһԼתӡ
ѹģΪԷΪȻ̫ڣǵ֮شֻ̫ڵʵǣˮȴǲһԷΪ̫ڣеĴϣȫӳ۷
ڵʵεǿߣԵס
ɱģһźǣڿɹܲ˶Էˡ
ڣסԼҪ
ӣӵˣ
ˮЦ
Ի캣ˣһƬǳһ㣬Žûȥ
µľˣʹýϼɵ÷
ûκԥ̧֣ħС
ħһ֣̼䣬һޱ˵ѪɷϢɢ
ħŶҪ񷶼
ӶħһŶԷն¡
ﬣ
ħ֮ޱȣһն£Է캣˻顣
漴ûͣٴתɶݡ
ǣǿڵ
طһʿļ£˶ΪħĿֲ
뽪ϺԶǣֻǼŽȡħطһʿ͸оԼ궼Ҫ˰㣬ƺҪǿħǿȡ
Ȼ̫漶Ĵĺ̫漶ˮҲɵöݡ
õõ
ˮбŽĿ⣬ֱ׷ȥ
û뵽ϲ̫֮һһôֲħ
ħĸоѾҪ̫漶ķˡ
ٶȣܿ׷Ͻϣֱ̧֣ˮԴ۳һֻˮԴӡڱ˲񷣬ƺƵ£ץȥǿнϵǰ·ضϡ
Ϸɶݣӭһǰ·ضϣ·޷ˣֻǻӶħϡ


0802 
ħħǿˣҴзһӭϣǰ˳һħУʹˮѹˮԴӡһɷ顣
ħ
ˮݡ
ħнǷǳģˮ񣬶ԴҲ֪
񣬼ħԳһ˲ϳˡ
ͬʱʮڵĴҲ˳ɵ¶ݡ
ħڽ޵н磬нǻĥţѾʧ޾ˣģҲֻūӡһʽѡ
ħǵħΪΪǿĹʿҪ
룬񣬽ϾȻƿ
ഫħڼ󲿷ڶһڻԵħˮ񿪿ڣн֯ƾâ
˵ȻѹˮԴӡûͣ£ĳѹ䡣
Ŀ⣬ʼǶŽеħ
֮ǰͶħޱҪ񣬲³ħڵħ֮ǸҪˣΪħڵħΪ޵ж
ʮս߶ħӭϣħҲŷ๥
Ȼȴû̫ãΪħֻɷڼս屶ڵĹˮĹٲȻ룬ħȫס
Ƭ̺ˮԴӡȫѹ䵽ǰ
飡
ֱɣпб鿪
̫ڼǿߣ۷״̬ǿߣס
̣࣬䶯ܿ۳
ûκԥħնһתӡ
ˮ΢ǡ
ţ˽ϵǣϵ·һˡ
£ǵһο
Ҫ֪򷨾ϵʿȻȴ޷ؾ۵ģ
ɽϵ·ȻҲؾˡ
Щ˼顣
һߣʮڵĴȻҲǿһĻҲǲɵ΢
˼̫˼ˣ
ˮЦ׷ϡ
Խýϵܵ治٣ƿ˴˵е̫֮ƿħƿħȻʹüһ顣
ʮڵĴҧҲһ׷ȥٻָͬʱһ˲˲Ķˮйעš
֮ǰˮƻὫϵʬ彻ڶԷʲôʵҲ֪ԷҪȡϵС
̵ģ̫֮ħħڵƵѪͨҪȡʮӼսɱħħǿ̫ˡ
ϾʮսΪսʹԽԽǿ
̫֮Ժʮսȣǣһ̶ϣǾʮսҪĸǿһЩ
Ͼͬȼս£һ̫֮һʮսôȻʮսơ
һ׷һٻָӦ֮ˮ
ƱػᱻˮѹϾٲһ㣬ҲվֻǲŻ۷弶Ϊ̫ڵȫʢˮҲܵסġ
ʮսأ
ģ
⡭
Ǹˣǲǡ
ǡ˰
طһʿһĻ
֮ǰ׷ɱ̫漶ĴģΪ֮𺳣ˮ֣ǿȥԲǶ֣ˮ׷ɱȥϻܹӵ
ǺѰ
ҲһǸһ̫һˣ
ǰ׷ɱһ̫棬˵ľⷽӵˡ
Ҳôã
гֲͬ˵ʵǽϸʮʿµ̫
ңղŽϾ׷ɱ̫漶ģ׷ɱһ̫棬ôһǿ̫棬Է롣
Щ˻ۣϡˮѾ߳˺Զٶȶ̫ˡ
ʮսת˲һӰ룬֮һһı飬͵졣
ȻˮٶٲȻǸӿ죬ûñ׷̧־һơ
һѹ£ˮԴӿҪһж𣬳¡
ϳħնʮս֧ţֶҲһչ
תۼ䣬ߵĹײһ
䣡
˵ĺŴϼڽһ˲󣬱ȫķ顣
ˮѹֱӽ֮ĺɡ
۵һһΣ鿪
֮ѪƶͷҲصԶȥ
ˮ׷󣬸ͨһһ
һ߷һ߷ɶݡ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬ʮɫѾǲ԰˺ܶࡣ
棬ǹӲˮ΢˫ۣҲˣ
Ż䣬̧֣˷ĿռžޱˮԴ֮۶˷ȫݻһ޴ˮԴУ·ɵһС
ϣڡ


0803 ŵ
ӭˮԴУϲɵñɫо˼Ϊ˵Ϣ
ⷽˮԴУ·һͷ޵ĴڣԼƺһ̾Ҫɡ
Уһʱޱȼ
ƺ뵽һ֮ڡ
ҧʮս֧ż̫֮Ŵ߶ǰļޣħħһ𷢶ҲһʩչԦϵʯ
̫֮գħħϣħɷҴɷ鹥֮ܣԦʯһ߾߿ȻʥʿĿܡ
ֶλһһӭھ޴ˮԴС
ˮһʯΪܣ
ʮһǿˣԦԦޡԦˡԦǳǿ󣬵ǵ֯Ҫõڹѹ˴Ǹˡ
ϧûеõ
ûеõΪʧˣ룬ˣ
оâơ
ǵ֯ԣشǵ֯һֱҪõ
δǸƻԸ˳ĽС
˵ĻĿ΢ڵĴʼˣɱģ
ڵڶõˣĴʼΪһ̫漶ǿߣʧٺûѶ󲻶ãڶӭ˻
ˮĻ˲Ͳµˣˣˮɱˡ
ǣƺΪ˶
ٷϻ
ˮӱ䡣
˯Ż䣬ˮԴжޱˮԴ֮Ҫض
ϵ๥˲䱻޴ˮԴУ˽Ϣ
һ˲䣬оԼ˱
ˮ֣΢̧ץϣôֻϣ˱̫ľϲ
ƿصĶ̫̫ˣһֱõС
ûдϵõգܹӽµõ
һ˲˲Ķˮ׼Ż½ϡ
ʮսͨԲ䵽С
ʮս󣬽ϵԽ֮Ͻ֯
Ϊڼ֯ȷʵǺǿ
ӭˮĹȫ޷н顣
ͬʱһЩϤ𣺡̫Ⱥ֣۸һ󱲣ǲ̫ѿˡ
⻰һƬкΪԣΧš
˲䣬ϵ屻ˮԴС
һ꣬ɢ̫Ϣ
ңŨܴ
ϵһʱϳˣݡ
ŵ꣡
Է껯룬ΣʱԷȻֳˡ
һΣоõǶԷ
лǰ
ԷͬʱЩԾ
ŶԷʱѯʹԷΪǻ澳硣
룬ٴʱԷѾﵽ̫ھ硣
ȳԾҲֻôһ˲ѣϾȥô꣬ӵûдﵽɲδﵽĻ۷壬Էӻﵽ̫ʲô
ԷǺųơʦǿߣ̳˵
ŵ꣡С
ˮ⡣
ԣŵС
ϾǺͶԷʦ棬һʱˡ
һߣҲŶݡ
Źŵ꣬Ĺŵӣ֪ŵǿ
һȫǵ˵洫ӵлΪ
ŵ꿴ϣҲǲɵý֯žâҵԤˡ
һμʱ;ýϲһ㣬δĳɾͱضΪ
룬ϵĳɾͣôľˡ
ŹȥãôЩѣѾҪﵽ̫澳ˡ
ܹоľжôǿᣬȻֻǲŴڻ۷壬ȴԶԸһ̫ǿˡ
۸ʵͻƵ۴ȣҲֻǿˡ
Žϣĵ޵
֪УŵľҪƵˣ̵ʱڴﵽ̫澳磬ƾǣĽϣȴѾԶԶ˵ĻƵۡ
С˵
ˮĵ
ͬʱ֣ޱߵˮԴ֮ˮԴɱŵȥ
ЩˮԴɱޱܼޱȾˣᴩһƬƬա
ŵ̧ͷҲʲôܣȻĸ
ЩûпµϢȴ׼ˮɱ
Ҫɱ㣬첻ǣ㣬ԡ
ŵ
ǻµһ˲䣬ˮϣŸֶ
ˮݣ㡭ʲôʱµģ
¡
ƹڣֱӴˮС
ˮŭˮԴ֮ȴվûȫ¡
ۣ
ѪˮɽһֱԵ֮У̷顣


0804 ֯
ѪˮƮڿУʺ졣
һĻʹĲɵŶݡ
ŵ֮ǸûпԷ֣ȫ֪Էʲôʱܿӡµơ
ҲͷЩԾΪҲǲ֡
߰ɡ
ŵɨˮġ
ԣɱˮ񣬱ϾˮΪǴ̫ڲΣֻǲ̫ڣңˮܹϣսҪҪǿ౶
ˮɫűɭСǲЩ̫ڸ߿Լˣ
Խֱ֯ܡ
ʵѡ
ŵƽ
Ǿԣ
ˮ
Ż䣬¡¡ģطܵ𶯣޾ˮԴӿ֡
ˮ֮ĵţΪԷˮѪˮǿ
ûκˮԴĵطֱû޾ˮԴ
ЩˮԴȻǼ򵥵ˮԸʴһеˮԴ
ʩչֶκϡ
ŵ̧֣Ի񷶼ڱˡ
ЩӭˮˮԴ̼ʹˮԴס
ңˮԴԵ£һ
ˮӱ䣬ϣˮԴӿ֡
ܣˮӡ֯ÿһˮӡƺǽ֯ſԷһе
ʱӭŵ꣬ˮʼˡ
˿һЩ
ŵ
Ż䣬̧֣˫붯֯ԣһƬƬӭˮ
һ˲ѣˮȫ顣
ԻܼСֱӽԷᴩ
Ѫˮ̷ϡ
ǿ
Ӳɵ΢
ˮΪ̫ڣоõǳˣ̫ڵŵ꣬ȴô׵νԷˡ
һ˲ƫͷĿĵϡ
ﬣ
ħˡ
ʱŵͻȻֵסˮ񣬿ѹˮʱȫˡȫ˵ʱûѡһԹۻܣ׼Ļɱ
ҪɱȡϵʮսѪȻǲܽԷ¡
ȻʱɱˮҲ¶Է
ǶԼвĵˣֻҪɱôԻɱ
ħһǿħ˲ϢͷϿգն¡
ɫΪɭΪɱ˱
Ǿԣ
ϵ
ħѪɷϢˣһնĵŻħϡ
ħ̫ˣƺԽһжѵ
۴ͨӭϡ
֮ǰˮ׷ɱϣֶΣѾǻָ˴
ʱڽ˵£Ĵñ֮ǰ˺ܶࡣ
ӭŽϵĹ˲٣֮ǰ㱻ѹơ
ֻǣûãǽʼ»
ʱţñʮսſʼˡ
㲻ҪƱ
Խϵ
ϲֻǽħӶĸҡ
ʱݣٺƳɶԶ
Ƴȥһ˲䣬վλãһӲ¡
¡һλã̼ǱƬ
ţ
һӲϿմһꡣ
һطű
񣡡
Ķݡ
ˣȻʶˮͬһ֯ΪѾޱƽ̫۷ˡ
ˮҪǿһ
Ͽɫ΢䡣
˵ϢԱˮҪǿ
һ̫棡
棬Ȼôǿȷʵһ㡣
΢˫ۣŽϵ
һ漶ʿȻӦĹܿˡ
Щݡ
ֻһΡ
˵ţ̧֣ۻ״ӡƺƵĳŽץȥ
֮Ϊˮ񷢳һЩϢоͰƿ£ǵ֯ԣǳҪֱ
ȣץϣʹýϱɫһʱӦ˷ǳ޴ѹ
еħӳܼĵͬʱתħֵ
ң˲Ҳһʩչ˱ܡ
ѧǲ٣ϧ̫

ȵĴӡ̼˽ϼħգۼƵǰ
ˣ
ŴһλѹٶȺܿ죬˵ȴӡǰ
ײûã顣
̫ԸһСһȫҪˣ
ŵˮ񣬳ڽϽǰ
⻰϶ݡ

նһħǿ۹ʣǴӶԷǵ֪
룬ȻٴˡʣǴŵ
⼸ˣ
⻰е˼һţ


0805 Ϊʦ
棿ŵĻмһˣұߣУʲôСǿɣȻԹųķ򡣱ǿɣǿĨɱֻҪԼСֻôһѡ
ŵû˵ʲô֡
СΪܵסˣ
ˮ
ŵôһѹƣкܲˬ
֣ƾ˺ѹסŵˡ
ң֮һǿǰ
ڸղţֶ֪ͨˡ
ΪǶԣƿصܴܰǲ١
ǵĳƻΪ˳ĽС
ƬռУˮԴƺƵӿ֣ŵûȥ
ͬʱһ֣ȵĻҲŵûȥ
˶Ҫ½ϣ͵ѹŵꡣ
⣬ŵΪжӪţĹŵӣԷ˵洫ǳ鷳ɱŵ꣬ǶȻǼõ¡
ˮԴ֮׻֮һγһ硣
棬ˡ
ŵɫ£ȴû¶˿ɵ˫ֵһ̧𣬿ٽӡ
Ϣĳ֣۳һ޴
죡
϶ݡ
죬صռ󣬿ԵΪΪµ
Ѿ¯ĵزҲչ
Ϊȷʵǳѣǳ¡
ңҪӡҪķѵҲǷǳ˵ġ
֮ǰԤҪӡ족Ҳþ̫߱漶Ϊ
ڿȻ
ʱŵʩչĳǷǳġ
£Ķ󣬿Щŵ̻ơ
ƣڣԡ
¡
ԣϣ̼両ֳһ޴С
ʮأ޾ԴԴϵĳطӿӿ뵽֮С漴еԣԽԽŨԽԽֲ
񱩵ƺƵֻ̼Ƿˮ޾ˮԴ
ˮݣ죿
ֵûκԥǿ߰Ⱦͳ
ҿʩչȴ󣬲㽫ħħ۸ˡ
ħ۶֮£ܲη壿
ȻҲһˣٶȷӵǰļ¡
һ̣𶯣У޾׹¡
ˮɲǼ䱻УǱ޾ķ顣
ΪսȽԶӵĿ죬ֻǱһ˿Уֱۡ
һĻʹýϲɵõ˿
죬еǿֲô׾̫ڼǿ߱ķ飬ʩŵֻ̫꣬ڼΪѡ
Ѫˮӿˮ޸塣

־ŭĶŵꡣ
ŭʲôߣֻԼС
ŵ
⻰һʹһеŭøŨ
⻰Ծղ˵ġ
ŵ꽫شٽ֮ǰ˵Ļ˵ڴ
ͺñһĶ˦ϡ
С
ơ
ǵо仰ΪʦӦùҽǰ𣿡
ŵ
󷽣΢ɵЦ
û뵽ŵ˵еĴȻôἷˡ
ӱøɱ㣡
Ż䣬¡һڳһ񾵣޾Ļ̼ӿ
񾵡
ŵ΢
񾵣ĵⱦ̫漶𣬷ǳ¡
Ҳ
ˮ񿪿ڣڳһڶڣ޾ԭʼˮԴ֯ɢϢ
Ҳһ̫漶
̫漶ıʩΪȫ
赶һá
ŵ꿪ڣеħʱ˹ȥ֡
еħӳһն֮ϵС
âŹħɷ֮֮һѹ¡
˲䣬ˮ̫漶Ĺֱӱ
ȹϡ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ̫ڼǿߣɲǼһαķ顣
ǵħڼ޾ħǿ󣡡
ŵ꿴еħвɵý֯˿˿ľâ
ǿǰǿ
ϵ
Щȣŵ겻ǵϴ˵е̫ڼΪȻѹ̫ڼϱǿߣ£һܹ
ˣ㵽磬ˣ㵱׻ɱﵽ磬ʣҲֻлʺħǵܹ㿹⡣
ŵ


0806 
ǰˡ
ǫѷ
ŵҡͷǿޣʵʵ˵ѡ
оĽϵĳɳϵĳɾͣĺǿǵųеŵĻƵۣҲԶԶ޷ȡ
ڵĽϣڻ۷ʤ̫ڼǿߣ֮󣬵Ƚϴﵽ̫澳磬Ǹõжֲֻﵽ̫ڣħǵˡ
࣡
ǰѪ䶯Ŵˮ۳
еľŭøŨʱҪԶԶŵ꣬ǶԣŵֻǸСѣȴŵѹˡ
̫ѻˣ
ǻûܿ˵ʲôǺֱɫ
ѾǽΧϿյ𶯣
ڣӿɱǸо
ģڿʲôæ
ȵ
ʱŵʵЩֲټħ֣ˮֵҲס
Ķһ˲ſ˹ȥ
֪̤а˵ֵǷǳΣյģǣûбİ취Ϊʱ򣬾֣ҲߣϲѣˮҲһ
¡
̤Уˮһ֣ǿĴͨ񷡣
ʱҪֻҪϵǿлԡ
ǿУĺġ
ˮȻҲһ֣Ե̫漶߶ޡ
̫漶ǿһ֣ǵƣǷǳˡ
ϴ֮⣬궼ɵ΢
̫漶ǿһ֣ǵƣǺܿ¡
ŵ국Цûħǻ鷳ˡ
ڣ߽ϣûħסˮϸ̫漶ĹҲѡǣħħڶĿֲױҪԸ⼸ˣǾǷǳɵˡ
Ӷħ̼֮˼Ĺ
һ˽ǡ
ĵ
Ż䣬ħһ߶ޣɱ֮űǡ
Ҳʱɫ΢䣬԰ŽϿٺˡ
洫ӣǲһ㡣
ĮԸ߿մ
Ϣ飬ϲ֪ʲôʱһˡ
һˣ⻷İ֮⣬ɢһɷǳµϢ
Ͽˣһɺ
ˣо˺͵ǸһѹȸУǳ¡
ۡ
ˮģͬʱ
ۣ̫۷弶ǿߣҪ̫澳ߵͷˣͻͬΡ
ŵ΢벻ۣȻҲ
ߡ
ħУͳԽϵ
ˮģƾħѹƣˣС
ˣΪһС̨ףħҲܵס
ˣʦ棬һεĴڣǳֲ
ϵʵǿˣδһӪԣϾһ󽫣ʦ뽪£Ҳýϱס
ɨŵ꣺㲻
⻰һŵǶݣܵĿռ䣬Ϣȫˡ
ûŵı飬ƫͷĿڽϡ
˿Ŀ֮ʣоâ֯Σ
⻰һϲɵһ
һߣˮģǱɫ
ۣǿĶڣ񣬾Ȼ㿪ڣһ󱲼룡
£Ƕԣ֮ǰֱ붼û
ŵ㹻ˣҲû۷룬ֻĨɱ
Խϣ漶ĽϣȴȻ룡
ʱعɿأܡ
֯һֱںĹΪС
ôܼ
ڣԴ޾ɹڼ̵ʱڴﵽ̫漶Ρδ·Ըߵƽ̨̤ʮ죬ڸΣﵽӸ߲εľ硣ۿŽϣ
϶ݡ
ǰЩûô⣬֮ǰֵΪ׵ʮҲ̤ʮ죬ȻԶԶʮڿɱȣҲڲʮ£Ⲣֵȡֻǣû뵽о
ģ
н޾ǰʥͶ׷˼⡣
Ҳһֱ޽⡣
ѵ˼·ˣ
ͷΪ𺳣ȴҡҡͷ
⣬ǣǾԲб仯ġ
ϧˣˣ̫ϧ
۵̧ץϡ


0807 Ƶ
ϾǸţ죬һ㣬ۿĳ
ԣҪ뽪ϼ
һϼδܹһܺ͵࿹ˡ
ϧϾܾˡ
ѣĳϵ־ܼεȳŵᶯҡ
ԣˡ
ܴӡȥܼ򵥣ǣдŵϢȴǷǳˡ
ȴӡһδʹýԶˡ
ŵ꣬ʱҲһѹסˣָԶһ¡
ӡת䵽ͷ
ﬣ
֮Ƶƴգһƽʥն
ƽʥĿɲǼǺܴӡײһ
ܴӡһ£һ̷顣
ͬʱƽʥҲűһ˿ȥ
϶ݣǣ
ϳڻƽʥڵǱʥ
Ƶ
ˮģҲŶݡ
ƫͷԶ
ԶƽʥһӰų֡
һ꣬ɫº͡
ƽʥңһƶ
棬ʹýͷһˣѵǡƵۣ
ŵ΢΢Ƶ۴ˡ
ϾѾ³ݣǼŵȴ̲סԾ
ȻǻƵۣ
ǣҲһ
Ƶ̧֣͵
ǲ
ĿڽϣЦŵ
Ŀºͣһֺ͵ĸо
ܸоϵľǿ󣬻۷ˮ׼ʵЩˡ
ȵǿ̫ˡ
۵Ŀӻʵ۳ʱڻʵϣЩ΢
Ȼûܳɱ㣬ô󣬲룬Ҳﵽȸ߶ȡ
ڣоĳƵ۵ǿ̫۷塣
ԶֻɱĻƵۣʱ򣬻Ƶ۲ֻ̫ڶѡ
λǰĸһЩͻơ
Ƶ۵Ц
У΢ŨһЩũϣ
ļǿУʡũϣУũΪԷʵ̫ɲˣȫʵȫǣȴʼûмũ϶ȫս
ļũʼһЦǺǵĵȻģͨũҷˡ
ǣũϣԷһˡ
ʺħΧũϣҲûнԷȻǵİΧȦϢʧˡ
ܶνǿǳǿǳ̺ŴأҪõǣǵΧʧܸա
ԭ򣬾Ϊũʼڡ
Ϊջ¡
ǡ
Ƶ۵
УֻʣһƲлѡ
ԭл۵Ĳдɱʱǻ˵ģҲΪգȬͻԭеľ磬Ϊũʱˡ
ۿŻƵۣ΢⽻֯
㵽ʲô̶ˡ
Ż䣬ƬԻŻƵϯȥ
Ѫ⣬Խһлޣ㡣
Ϊ档
ԡ
ƵЦ
ƽԻӭϡ
ǿΪԭʼƽѪ
ƽײһ߼ҵĶײգ໥
ۿڣƽѪȷʵһ㡣
һǿ󡣡
Ƶ۵
˻ﶼǺƽһ̣˵Ӱͬʱʧԭء
ŴƽʥնϣƵһս
ʥŻƵ۶һ
ŻƵ۳ɳ˱꣬ǿ
Ϊһ̫۷弶
ɢƺԽһжն飬ɷ
ý
һսìŸӭϻƽʥ
ɲǼײһ𣬱һ̶ĺ
̫۷弶ǿ棬һʱ䣬⸽޾Ųϵ
ˣ
ŵԽϵ
ۻǻƵۣʵǼΪµģ̫۷弶ǿߣǿ棬й¶һ˿ನҲҪǵ
Ȼǳһ㣬ûκԥ£ŵһ𳯺ˡ
һߣˮҲһԶˡ
ܿ죬˫˳ȥԶ
Ϻŵ˵һɽۣ֮طƵۺ۵ս㹻ԶطҪıս
һ˲˲ĿŻƵۺ۵Ľ棬ˣʮнĶǵĶսʿԣдġ
ۿĶս֮Укô
ŵ꣬ҲĹۿ
Ƕŵ̫漶ǿ߶ԣۺͻƵ۵սҲкô
ϾۺͻƵۣˣѾ̫澳ߵͷΪˡ
¡
ǿ棬˵ϵɢ


0808 춯
ǿ
սĦ˵̲ͨס
˵Žøǿ
Ŀ΢ŵҲˣ˵սನĲˡ
ˡ
ŵ£˼ˣһ˳ȥԶ
¡
˵ܺƵ۶ԾƵֲۣһѪײ쾪衣
⡭
Զˮɵöͫ΢
ڻƵۣ֪ģǺǿȴҲԶԶûôǿ󰡡
ǶȻƵǿ
񣬵ĻƵۣȻѾԺһսˣ˿·硣
ѣسݣʱ򣬱Ƶ۴սʵдա
˼ֱȥʱͬʱͣ
ʮԶ໥ŶԷжǲɵý֯˿˿â
ʱ󣬱仯̫Сһﵱǳˡ
۵
ƵҲĺ󱲣ǣĻƵۺ͵ʱĻƵȣ̫ˡ
ڵĻƵۣѾȫ潻档
Ƶ۵ĿʼһƬȻһ·ǰȴһֱԭ̤
𣿻ɡۿڣ漴һ̣Ŀԭ̤ˣΪûʲô̫ı仯ǣͻὥһЩֶ
Ż䣬ط֮ϣʮһͭսì
ЩսìϣԻѪƣÿһսì̫漶ıɱϢˡ
ô̫漶һ֣ʹط˶Ƕݡ
ǿƵۣҲüͷ΢塣
ԸũϵֶΣڣҲˣһԡ
Į
ʮһͭսì϶죬ɲǼ۳һ˵ɱ
ɱʶ㣬ֱŻƵ۾ȥ
Ƶ̧֣Իƽʥնһٺˡ
ͬһʱ䣬Զһ̶ĺһֱ
Žɢȥ¶һ
־ʮأϿӡĵơ
ⱦһط˽Զݡ

ͫײɵ΢
ڱʮڵļʵˣΪ
ԣ⣡
ʮĶ
õпܿԵõ̤ʮķ
ͬʱ˵̺˵Ĵء
ȴأ̤ʮ컹Ҫ
ⱦһ۹Ƶ۵Ľ࣬ɵͣ
Ŀ⣬һ˲˲Ǳϡ
ܶǰȴṳ̂ȥ
ʱãЩ仯
֨
һԴ
ڲϳȥƺҪʮ졣
ԶԶĿȥǸط⻷ŵܼԣųһЩѺۡ
һĻʹطһʿǶݡ
֮Աֺûһܹ̤УΪĹ̫ˣǳǿᣬ̫۷弶ǿ߶ĥˣԾѺۡ
Ԥʾţƺ̤ˡ
ಣ
ƿڵһʱ䶯ˣһƬռ䣬Źȥ
ͬʱˮģҲһˣٳ
ֻһ˲䣬Ĵǿ߱ǳȥԶ
Сֵܣ̫漶㻹Σգ档꣬
Ƶۿڣͽϵһкŵ곯Źȥ
Ϊأ̺ء
ȴأԲ֣֮򣬶ǶԣǳĲ
أúǿ
ŵԽϵŻƵ֮󣬻һ糯Źȥ
˶̫漶ǿߣٶȷǳ죬ֻһ˲ͿȥԶ
ٶȣĽԶԶȲϵġ
ϾΪ̫ˡ
վԭأϲɵ΢
֪Ƶۺŵ˼ǻ̤۵ͻһЩǽֻһೡ̫漶ս
̫漶սǶڲŻ澳ԣվôһξ룬ԣȼսʼջǷǳΣյ£档
ԼȻҲһ㡣
ֻǣվԭأֻһ˲ѣ΢⣬ֱȥ
Ѿﵽ˻۷壬ֻһ̤̫漶ˡ
춯ǿ̤ˣ۵˶̤Уܻ֮֯ǿ̤룬һϣǶԣǾ·ľ
ǣˣǾǰ
ΪͻƵ̫澳
ڣҪǿҪ̤̫澳ѵѡ
ǿҪ̤뾡̫澳
ʩչ˲ٶȻԶԶȲϻƵ۵ˣȴҲ
֮ûķѶã˹ǰ
־ʮأڻŲȥϵЩƣǳܼ
ĹԽӵĵˣ֮ǰѷ죬űøһЩ


0809 ع
͸ѷ죬Ŀ⿴ڣ˹ϵһЩڡ
Щûκƺֱӿ롣
ۺͻƵ۵˵Ӱ񶼿֪Ѿ̤˹ڡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿһԶգһһӰط
Ĳ̫󣬵ʮ죬н˶ǿˡ
һʿ̳ط
Щʿ֪ǣȴܹоĲһ㡣
ˣ̤ѰԵ
ϳ󣬿۳طٳʿûԥһûѷ֮С
ѷ֮ڣ̼Χ˿̣λڹһ㣬볯ϲȥ
ǣȴ֣Եһо˵ڸ޷ȥ
磬к磿ʮѵÿ㶼к磿
ü
һ˲һ£֣ǰֻܴڵһ㣬޷ڵ߲ȥ
ǣٶѭŵһһڣһû뵽С
ûڣʱܱһƬ̤޾ޡ
ֻǳƬ̼ѣһ̣йų֡
ܵĿռƺһ£űøǿңԿˡ
ǡ
ȥĿһƬǿգǺʡ
ֻǣȴõǿգһƬưܵǿգǳǲȱġ
ǿԵޱţһɲɣϢڿС
ʹݣһڣȻôһƬƵǿա
ƬǿУӷŵĺ
˷һģһſŴǺʣĴǣвȱǡ
ңһЩȱĴ½ƮƬС
ƬǿУоͬĻһ㣬ǳľˡ
ԶʮҪŨ
ľתƬƵǿУ̽Ѱܵͬʱ޸塣
֮ǰˮУ˵Ĳᡣ
һˣһ̽Ѱܿ죬¹ȥ
µʱ䣬ܵѾȬָ۷״̬
ңΪҲһЩ
Ȼֻôһ˿ǣҲܲˣϾǴڻ۷壬̫ͨ澳·ϡ·һ˿Ϊ˵úķǧ꣬ȴô¾ʹﵽˡ
¡
ͻȻԶǿܲ
΢ƬǿѾˣڸо
£ķԼٶȳǸλöȥ
ǸλþҲ̫ԶûãǴﵽˡ
ȥǰһ½źԶǿһӰ
ӰǱˣȻʽġ
ʱںһĴš
ȱĴ½ϣϴӡ
ЩӣȫӴģ
ǣȴܹоӷǳһ㡣
ٲȻҲóһ㣬ںţҪ̤빬֮ڡ
ɨܣȫûзˮ۵Ϣ漴ǳ֡
ﬣ
ֱ̧֣ӾһŶԷ˦ȥ
Ϊ̫漶ǿߣȻоһնܡ
㣡
˽ϣɫ΢䡣
ԩ·խ𡣡
Ц
˵⻰һŶԷȥ
Ķݣˣֱӻһ⳯Զȥ
ǰͽһսǿʮսıԪ꣬Ҳ˲٣ȻȬˣǣսֵ̫Щ
ǰ̷ǿʮսıκβ˽ϣٴϽϣ֪һսԲǽϵĶ֣õѡҲΨһѡ
ӵˣ
ɨطһۣ˲һչֱӽԷ
䣡
ûκԥ̧־һȭԷ
һȭͰԵңе֮
̫漶ӭϽϣͽ϶һȭ˱Զ
̫ˣ
Žϣ
ͬʱЩգ֮ǰ۵û˷ֿˣⷢĹⷢĹĲһ㣬лв׵䱦ԻЩϲô򿪹һá
ȴ룬ûƿȻϸ˹
Ҫɱңҷ㲻Уȴعͷ˵ҹ֣𣿡
ϵĵ
̧֣̫̫֮񽣣һŶԷȥ
ˣܷŹ
۵ٲȻǲ˽ǰնɱ˵ľѻᡣ
ôһ̫漶вҪĨɱ
ŶԷЦе̫񽣶ɢյİԵϢ
һ̣䶯ݣƫͷ֮ǰǹ￴ȥ


0810 ̫ʥ
ʯϵЩӣʱðһƵĹԡ
ңȹԣԽԽŨ
ȹԱԽԽŨ̫񽣣΢
ʹý϶ݣ̫֮йأ
Ҳݣһ̣룬һ⳯Զȥ
ѵĻᡣ
ʱţϻ̽Ѱ
ϵʶһֱģܣһʱͷˡ
е̫񽣣˲Ҳһչɣնƥһ
һܼ̫ɨ
Ŀܣܿ˴󲿷ֵ̫⣬ȴվһЩûܱܿ
м̫ûڣƬѪˮ
ûκζļ٣һ⣬ɲǼʧԶ
ϿŶԷʧķûȥ׷
Ӳˡ
Ц
ɨķͷ򹬵Źǵطȥ
ܿ죬ǰ
ϣַƽ֯ǳ¡
ڽǰ̫֮۳ɵ̫񽣶ĸӵ
ͬʱʯϵЩӡ֯ĹԱԽӵˡ
ʹýϲ죬⹬ں̫֮Ӧ
ѵ
ʯŷǳ̣̫漶Ҳ޷ƿȴķӦ
ѵ̫֮Դ
뷨˶٣̧֣е̫񽣻̫֮ӡڹʯϡ
̫֮ӡʯϣʱ䣬ʯ֮ϵЩƣԱøˡ
ܿ죬ЩƷΪҵĹԣʯҲŷ֨֨
һ̣ʯţĴ˿
϶ݣ̫֮ĿԴ
򿪺ڣ̼䣬һɻ̫Ϣųա
ʹýͷһ⹬ھȻҲ̫ϢޱȾ
һ˲ûκԥֱ̤빬֮ڡ
ʼһ̤빬֮ڣһʱ䣬о˸Ӵ̫̫֮ĺ
ڵĲ÷ǳ򵥣Ÿʯ֧ţϷһʯƺʿĵطܴǽϿӡ塣
ЩǳϣҲ֪һʱ壬һҲʶ
ֻǣʶЩ壬ȴܹоЩ̺Ϣ
ǳľˡ
̫Ϣ
ڿЩʱЩ徹ŷƵĹԡ
ű̫֮еĴڽ֯
̫֮ƣһʱ䣬ǽΪһ̫˰㡣
ǽϣһĹ˹һ̣볯
һĻʹý϶ݣӱܡ
ǣռѹסȱܡ
̫ϢЩҲǽ̫֯ϢӦö޺
ãһڻԵ
£һҲЩֳ
ЩٶȲ죬ҲΧת
ˢˢûڡ
ûںЩ֣һȫ޺С
Щֳ޺У޺ԣ޺
һ˲䣬ԺУһ⻭档
Щ޺УݻЩ档
Щ棬ˣǳ
һžǿĹž
̫ʥ
ݡ
һɨͷ𶯡
ⲿ̫񾭣̫Ѫȫϡ
ⲻһйңл˵Ĵͨ
˿Ҳ˲Ȳ
ڣǿ
־ϲ룬̤ڲã͵ر
̫ʥһֻ̫Ѫйž
ŵһЩͨ侪ˣͷΪһ壬
̫󣬼̫߱Ѫⲿ̫ʥԣʾһھ˵ıء
ейϣΪǾãԶԶȲľ
ǣеЩͷõͨǾ̫ھ˾ˡ
һǿѹеľϲУ󣬿ٵⲿ̫ʥ
ݻգÿһնӵһе
̫̫֮ת̫𣬿Խһжٻٵ
̫дսУ޸壬ҪǿϰٱҲ˵ƽռ䣬Ҫķһƣ̫󣬱ֻҪһʱȫָ
ӵ֮ͨͬսսУȫڲ֮ء
ңЩͨ⣬ⲿ̫ʥлһЩ˵ÿһڶǷǳޣóȥһаʽʮнĴ𶯡


0811 ̫
õôһھ˵ĹžϴĵоΪ
֮࣬뵽ࡣ
ǡʮĹž
ʮôеĶ㼫п⡣
̫ʥʮĹž
ôţԽľ÷ǳпܡ
ʮзʽȻûʲô̫𣬵ǣĳɾǺʮֲһңת·̫߼ˡ
Ⱦ˵֮ͨȣҲҪѷɫһЩ
˶٣ʱȥ˼£ط̫ʥеͨ
ڹžУͨط࣬ʱѡе̫
ͨսԣǳĴ
Ϊǳˣǣ̫ѶȣȻҲǷǳ֮˲Ҫ౶
ĹĴŹϣڴһα¡
ºͣ˫ۡ
˫УԼһԻ漴תۼɢȥ
µʱ䣬Ŭ̫һ㣬ǿˡ
̧֣һ˲һǿнԼֱ
ѪŽűһ˲䣬鿪ѪһŽɫԵİ»۵һʹֱɲǻָ
һĻʹе¶ƾâ
ֱ۷ѪὦԶҪת޸
̫ûȥƣ̫תʹ鿪ֱ޸ңٶȱ޸̫ˡ
⣬ֻƿѡ
ƿЧ֮أ
ָõǺεȵľˣ
ã
ʹɵŵô
˶٣վ
µʱ䣬ƿ̫ʱˡ
ʱ׼ȥ̫ʥеͨΪ̫ʥеЩͨÿһǷǳգҲúķѼʱȥſǿƿأڵǰԣʵ̫ںķʱˡ
ΪһֱڣĵͣڵʱǱȽ޵ģһ̶ȺƱػͬһ㣬Ҫȥ̽Ѱȥ׷ѰڵĸֻԵ
ˣ׶ΣͲ̫ʥе
ƿһ̫壬֮սԣǼõġ
ԣ͵ǰԣƿбҪ
ǰûôҪȥ
֮󣬵ȵ뿪㹻ʱȥݡ
׶Σ̽Ѱ׷ѰеĸΪá
ңҪȥɱġ
Էһ̫澳ǿߣԷ̫ĴϢʱ䡣
֮ǰԷȻˣǣնܼ̫ڣӡµӡǣԸоõԷʲôط
ץʱ䣬Էնɱ
ԷõһʲôԵʹüȫָﵽ۷״̬ǸʱնɱԷˣһС
вҪʱĶɱ
ɨֱȷʲôҲû˺󣬲Ǿֱ뿪
뿪Լٶȳһȶķȥ
Ǹ򣬱֮ǰȥķ
ʱſţܿ죬¹ȥ
ºһ죬׷ģһưܵǳѰԷ
ԷطҵһȪˣԷڴˡ
ûκڣȻǵһʱͱķ֡
ôҵģ
ıɫ
طΧӡ̫漶Ϣƣ˵ǲܲƺģһ̫ڼǿҲѣ񣬽Ͼҵˡ
¡
ϵƽŶԷȥ
Ȼܽǰ̫񽣣ڶԷӡǡ
ûǸҪ
ҧЩŭطȪǳףˣ룬ʱ׷ˡ
֮ǰѰͱϽغȪ԰޸ƣȫпָܻ̫ڼˮ׼ָܻܶ࣬ǣ׷ٲȻļƻ
̤Ȫûκԥֱߡ
ڵ״̬ǽϵĶ֡
Ӳˡ
ϵĮ
Ż䣬Ӷ̫ܼ̫̼֮֮佫Է֡
ңʮսӡʱһʩչŴǡ
ۣ
ѪˮŽֻһ˲䣬ıǱķ顣
ģѪͬܿ죬Է
С㲻ҪѱƵ̫ˣΪûֶܶԸ𣿣
Žϣݵĵ


0812 նɱ̫
ֶΣһԡ
ӭģϵ
Ż䣬У̫֮۶̫񽣣ֱնԸ
̫̫֮֯⣬ÿһž˵
Ͼʮսӡ۵˫֧š
˫֧£ȹƱǷǳˡ
ĿܣȴվȫܿȹһС
ۣ
ѪˮŽԷ̼䱻ᴩ
ңһɴŶԷɳȥʮԶ
Ŀ⵭Įûоʹͣ£е̫񽣻ӶĽϯ
Ƚ⣬̫֮۶ɣգʮս֧նܱȻȻǷǳˣ˵£Էܿ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮűŽɲǼѣԷؿڱᴩʮǰ͸Ѫ
ˣƱģ
ŭ
¡һϸĺɫӣϵƿʼ
ʱʼʩչȼԼΪս
ȼԼΪڼ̵ʱش۷״̬ԳԽȥ
ǣ֮ΪǻԵĵ䣬Ҫл
֮ǰˮҪ½ʱ׼޿κεʱ׼ʩչΪһ䵽ˮУôƵʮսѪ͵òˡ
ʮսѪջ󣬻˵ʿջ󣬶Ƿǳ޴ġ
£Ը˺ˣټ׷ɱϣԲȼΪ
ǣϽҪ̫ǿѹͲòôˡ
ϾˮΪ۷ʱ൱ȼΪǿԶ½ϵġ
ǸʱΪŵͻƵ۵̳֣վûʩչС
ڣòôˡ
Ϊ˱
ͬʱڱĻϣʮսѪ
Ҫۣ
Žϣ
һ̣һ䡣
ϣʮһӡϢĳֱ֣ѹ·
˲䣬ڵתȫѹˣոʩչĽǿдϡ
㡭
־ŭ
Ŀƽֶأ
ڶԷչӡǣҵапӡ˰ʮһӡϾԷôҲ̫漶ʲôֶΡ
һ㣬ԣʱ׼£˳ֵ׼
ʮһӡѹʮս֧ţȫ̶Է
̣ԷȻǿҲ޷ʩչ
ĵɫüΪѿŭͬʱҲ㤡
ʮһӡѹͷϿգֶζ޷ʩչ񼸺ͱһͨˡʱǽϵĻӡ
Сѣһж
ҧ
ڣʲôֶҲ޷ʩչˣΪ˻ֻġ
ڣΨһϣֻܹŹ
ɡ
ֻҪŹңҿԽлۣȫ㡣Щȫ÷ҵбУĵر̫漶ǿ߶ԣòǺܴ󣬵ǣ̫澳֮µʿԶǼֵǵģ
ٵ
𣿾Щ˵ֵףҿԿǲɱ㡣
ϵ
ûκεԥΪýϷŹٽԼռЩĵرȫ߸ϣͬʱҲԼǴصλãҲ߸˽ϡ
ԣĿ΢
ռĵرȷʵ٣ֵҲȷʵˡ
ԷʵģԷᵽЩĵرڶʱڴϰٸĻ漶ǿߡ
֮ҪԼţһԴ˵Ǻܲġ

ͷ
˵⻰е̫񽣶ΪĿ̫֮⣬ֱѹ¡
ıɫŭ
ֻ˵˿ǲɱ㣬ûгŵһЦοһ̫漶ǿߣôеĻ
̫֮ޱȣµ˲䣬ĵϡͬʱʮһӡҲһը

ҽȹĲ£һʱ㱻ѹ
˰ⲻ

ʵƣҲ֪һŹǣȴǸʱٵĵС֮ˣֻԼһϣѣ˵ϣ˵ǾǱɣԣԷǸʱѡ˵
ںܶ˶ʵԽˣԽǻڴʱ
˶٣̫֮ƫͷطǴȪ
ǺܻѰҺö
Ц
ģѰ̺̫ʥıѰôһȪǲϧǣЩȴǱˡ


0813 
̫̫ʥǱѰȪֵҲǺܾˡ
ڵǳŨ
ϴԵĹ£ȪΪһء
Ȼʹӻ۷ﵽ̫ڣǣӻ۷嵽̫ڵ·Ȫٿһ룬̫澳ӽ
£ûʲôԥֱ̤Ȫ֮ڡ
˸תľطȪڵ
ȡЩ壬ľĴ֮£޾ٷ䵽ڵĸ䡣
ˣ
⣬ɫâ֯ŽŨͻ񣬾һ
ʱš
ܿ죬ʱȥ
ºطȪɿˣڵȫϡ
һ죬˫ۣͣվ
ã
̽¼ԼΪͬԤǰ㣬۷嵽̫·̣߳һ룬ñ֮ǰǿսҲ֮ǰǿ
̫澳ӵĽˣʹԽӿ϶Լǰѡ
Խӵţڣһܹݵʱڴﵽ̫澳硣
ط˸ѡ뿪̤ܿǳ
ɨܣǳǣ󲿷ֶǲƵģͬһ˴ս
Գһ磬ս³ˣǣǹΪսưܵǿ磬У
ü
󣬺ܿ죬ãӦǵһԴһЩ
Ϊ̫
Ȼһ̫߱ѪĴȻˣôͼпܣƬǿգⲿɶ룬ڵ硣
ô˭ƬƵǿɵڵģ
˭ΪνôһƬǿ֮ڣ
Էȥ
ЩúãȻҲͲȥˡ
Ͼȷʵͨ
Ǽ̽ѰƬƵǿգջ񡣡

Ŀ⿴Զѭһ򣬳ȥ
Ҳʱɫ΢Ųͣ
ڣ޺е飬ʱŶ
ͬһʱ䣬ԶһѪ⸡֣ط
Ѫٶȼ죬ŸʴһеɲǼǰ
˼˲ܣƳȥԶ
ѪڲԶһƯǿеСʯϣֱһѪ档
ƫͷѪķ
һѪâƣɢϢǳľˡ
㡣
Ц
꣬Ϥǹ֮ӣϣһʥӡ
ԷһһεѪɫ飬޵һ㣬ȥô꣬ҪԷˣԷٴγˡ

֮ӿŽϣĮһֻ֡
ϺԷҪڵ顣
ЦûκζĻֱӾһ̫⳯ŶԷϯȥ
㻹ܲӵõ
ȥμսƾУȻѹ˶ԷǣÿһΣԷȴѵˡ
ߣ
֮ߣѪâƣ֮۳Ѫɫ񽣣ֱĳŽն
ѪɫɲǼ̫ײһ𣬽Ƭ̺̫⾶ֱ飬ѪɫƲļѹϡ
֪Ѫɫ
£е̫֮飬ƬĽɫл۳һɫ񽣡
ﬣ
ɫ񽣻Ӷ׽һӭѪɫϡ
գײһ𣬽ɫѪɫŽ֯Ȼ֮ը
޵һ㡣

ڵ飬ƽռǺѶģǣÿһ֮ӣΪԷڵѪɫ飬鶼ڵһʱ䶯ǸоС
һҲһ
кöʱ䣬δ߶ˣǣ֮ӳֺ󣬸Ӧ˶ԷڵѪɫ飬ڵ飬ǾֱĶ
Ĺ㣡
֮ĵ
ŽϣѪɫһŽȥǿһ
գۼ䣬Ʊһǳ˵ĸ߶ȡ
۷壡

ΪۣԷȻ˿ҲҪ߳һء
оóԷѾޱƽ̫澳ˡ
㵹ͦ죡
ĵ
Ż䣬۷弶û˿ʱȫֳ
ȫչ¶ΪڵĽɫҲŨ
ŨĽɫʩչ׽ֱһն¶Է
ңͬһʱ䣬߶ԣ޾ԻƶһѹԷ


0814 ʮһս
޾Ľɫϣƿνˡ
ʱԻ۷弶ΪоԼѹһУٴˮ׾ٵһͽĨɱ
ǿ
̺ƺԽһж߽⡣
ΪĲÿһΣǻԽӵǿ
ٲȻҲΪһΪܹ֧һ̶ȵ֮
֮ѪɫâŸʴһе֮Žѹȥ
ߵĹһ̱ײһ
¡
߶ֻɲǼ䣬ֲһͬʱ顣
϶һ㣬˿Ҳ⣬Ȼǿ󣬵ǣ֮ѪɫһǺܿ£
ûκͣ£ϣʩչһͨ
֮ѪɫԻƣѪɫʩչһһʽѹ
䣡
䣡
䣡
ߴײѪɫԺͽɫԽӦһʥϣһѪɷˡ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬˼սʼնǴƽ֣˭Ҳ˵õ˭
ˣ
֮Ӻĵ
Ż䣬ϣһѪɫԻ
ЩѪɫԻϢٵգۼʮࡣ
ԴȡѪ֮Ҫǿ
ֻ࣬ʮսѡ
һĻʹý϶ݡ
֮ӾȻҲƿʮսֶΣ
ʮһ֮ӿŽϣӱ䣺֮ǰǿʮһȻ̫۷弶Ҳ׻ɱɱ㣬򵥡ŽϣʵʵĽͬһƬ߳ķϣҿԿһ
ͷڷ趯Ѫ⣬Ѫɫа
طһſǳʱƶ𶯡
ѾعŶԷȻһЦ
ǲϧҲ̫ǿ
Ż䣬תʮսͨ
һ˲䣬ɢľɲǼǿʮ֮ࡣ
ûоʹͣ£һһ䣬ӡҲ˿
֮Ӷݣ˫ͫ΢
СˣҲС㣡
ĵ
ƿѪɫ飬Щ꣬Ѫɫϵõ̫࣬еһЩѪɫӣ֮ӡڣԼʹüʵʮһ֮ࡣ
ΪѪɫԼʮһսʮ޵ˡ
Ϊʩչֶκ󣬿׵ѹϡ
Ȼȴû뵽ϾȻҲƵֶΣսҲʮ֮ࡣ
ӡۣĽϣٲȻ
ɡ
ϿŹ֮ӣĵ
˵⻰ϣʩչ˲һһӰŶԷɱϡ
֧ţʩչ˲ٶʵ̫ˣһһӰֻɲǼͳڶԷǰֱһȭŶԷ¡
һȭǼ򵥵һȭĽɫԻȭͷ֮ˡ
飡
ȹ̫죬쵽֮һʱûܷӦһȭؿڡ
۵һԷŵݣը鿪һǰ͸Ĵ󶴡
อŷˡ
Ѫˮŷɽ
ʲô
֮ϺƵɲǼ޸
ҲѪɫ԰޸塣
˵Ȼ̧֣ѪɫԻȭˣڼ䲻ݷһȭڽؿڡ
ۣ
ϵű䴩߹ȫѡ
ûʲôˣ
ĵֻӶɫ⣬֮ٴʩչ׽
ͬʱſ޸գۼͻָ
֮ǰƿ̫һͨңǳˡ
̫壬ʱӵƹ֮ӴѪɫһƣԿٵ޸
ңʱڵ鷢һ֮Ӻںͬʱһ֣תʹڵøӻƺһӿ
⣡
ڣûнӡ̧һӱǻӶʮһصӡ
ʮһӡһɲǼ֮ͷϿա
֮ӶݣѪɫ֮˱׽ӡ
Žϣн֯˾ͺ⡣
ʮսˣˡ
Ѫɫ룬Ҳˡ
ԭΪеǿطǣȴһС
ôܳԾ
Ͽڡ
˹֮ӵľȣȻһЦһŶԷȥ
ʮһսʮսӡۡп̫壡⣬һһйڹʱ򣬶д󲿷ֻתҵãжʤʣ
ĵ̧־һնԷ


0815 ѹƹ
֮ݻٶȿ켫ɲǱƵ֮ӽǰ
֮ɫӶѪɫ֮һĳ
һĳʱӰԻ
ܼĽӰײһ𣬱һ˵ĺ
˵ɢȥϡ
ͬʱɳȥԶڿʱը
֮⣬ѪɫԻƣѪɫȼһ㣬ܿ۶ֻ˴һʱ
һߣ⣬ɫԻƣ̫壬ҲſٵؾۣҲһʱڱؾۡ
˾˵ٶȣ˿Ҳȹ֮Ӳʹù֮ӵɫ
ңһ㣬ù֮Ӷݵǣ֮ǰȻҲһˣû»·
󣬿ǻһ·ġ
ģ
Žϵ
Ŀ⣬ֱֱڽϵ·֮ϡ
¡

˵⻰ϣ֮۳񽣣ֱһնԷ
һǿһһʹù֮Ӳɵöݡ
ΪһҪȽ֮ǰĹǿ
ңǿ˲١
һͺѪɫⱩǣ֮Ӷͨ
գۼ䣬ͽײһ
棬ͨԾ֮Ծǿպ¡¡졣
УһδνԷ顣
漴ɲǼ䣬ؾ۳
ϳŶԷĶһ˲ԷǰֱһȭԷ¡
֮˫۽Ÿ񵲣ѪɫΪӭϡ
͵һϵһȭ֮ǰǿļ֣˹֮ӼѪɫֱһȭڶԷϡ
ۣ
ѪˮŽ֮ӱһȭ顣
㲻У
ĮԷ˿Ϣʱ䣬ȫȶԷ޸֮ٴ۳񽣣߶׽콣âϾԷ
֮ڶӭܼĽ⣬֮飬ܼĽ֮±ԽӲơ
ģ飡
У֮ӵŭѪɫԳʮȵĵ
ߣһӭϡ
һΣֻаܣ
֮ѪɫǿԭǷǳ˵ģڲ֮أǣڵõ̫Ҳӵ˽һԷеʮһսҲʮսӡ۶Եȣ黹һԷϵĹһתԣսʱƱԽԽǿͿռžԵϷ
ֽһѾ֪ս֡
֮ӣذɣ
һն£֮۵ĽǿƥֱնһƬǿա
͵һ֮ӼѪɫֱӱն顣
漴ȵڶԷϡ
һεĹ֮ǰĹǿһڶԷϣֱʹöԷȫըΪѪɫԡ
ûκͣ٣ֱ߶ʮһصӡ
ʮһӡת֣ԷܵĿռȫգƺƵмѹ¡
ͣ
ͣ
ͣ
һһڰʮһصӡ֮£Էͬǻˣһ

֮ŭѪɫſ񶯣һҳѪֽԻ
ѪֽԻһʱ䣬һɾ˵аźƵ
аǵɷ֮ƺǻظֵĸΪһ壬ʼһֱǽǿȫˡ
ѹİʮһӡһɲǼǱ鿪ɢ
࣡
Ѫ䶯죬Ѫɫһ֮һ֮ǰʮٶ顣
н֯â֮ٴնĽ⡣
ͬʱɲǼƵԷǰ֮Ƽ䣬ֱѪɫץȥ
Ѫɫ飬ڵйϵģ֮ӵõѪɫ飬Ҫȡڵ飬ȻҲҪȡ¶ԷѪɫ顣
Ѫɫ飬֪ڵ鵽ʲô
֮Ѫɫ֮໥䶼Կƣ֮ĴƬѪɫаƽѪɫǰ

һŭ𣬹֮ӵδȫ飬һֻѪɫӡ۶Žͽ̽ײһ
¡һײĻԹԡ
񱩵֯һɹ˵쫷硣
쫷֮£ϱĺ˳ȥʮԶ
Ҳʱ֮ӵ۶
Ѫɫ黷ڶԷͷ˿˿ƵѪɫԣԷڡ
ɱ
һŭ𣬹֮ӵɫЩһǻһͷԭʼް㣬һŽ


0816 ٰ
ҵģ
֮ӺХ
Ѫɫͷаˣ֮ǰǿࡣ
Ϻˣ֮ӿ֮۳ɶܣӭϹ֮ӵа
ܷǳ̣͹֮ӼѪɫײһ𣬽֮

֮Ӵ
ͷѪɫ鱬Ӿ˵аɲǼ佫ܸķ顣
ңһɰűϡ
һȰ£ϱֱӺɳȥǧԶ
һѪˮֱ˳

֮ӶѪɫ飬⻷ƻѪɫаٵĳ
ֻգۼѣԷǱƵǰ˫ֻӶצץϡ
ͷѪɫԴԴѪɫаˡ
ϲ˲ˣͬʱڵŸҵĶ
һ̣黯һɫԴڷɳͷϡ
һʱ䣬оԴԴӿֶ
ӭŹ֮ӣֲָ֮ŶԷն¡
ʱ޺Ի֮űøӵľˡ
֮ѹ˫ֻӶγצѪӡǿ˺ѣӭնµĽ⡣

ô֣֮ϵаøŨˣ顣
һ̣һѽͷѪɫץУѪɫΪϡ
üУ֮ͬӰ㣬֮ΪԷ
֪֮ӿеġҪ飬һֱֻ֪ǣʱ֣Էľƺһ˿쳣ʱһˡ
ָоħˣʧһֵҡ
ѪɫӰ죿
ô뵽
Ѫɫа̫Ũˣ۸ָã֮ܵʴ
ЩĹȴûзŹ⻪ǡ
Ѫɫһײһа֮ײһǿա

֮𣬳Ѫɫ飬Ӷشһ㣬ĳŽϺ¡
Ϊӭ϶Է
䣡
䣡
䣡
˵ʱ򣬴ѪɫĶԾˡ
ײ֮£˶ǲⴴѪˮһһεıŽ
˶һһεؾۡ
ΪѪɫĹʹ֮תΪԼʱƣԽԽ֮ԽӴơ
ܿ죬ʱȥ
飡
һ죬һŽ֮ɨɣʹöԷǿбը鿪
Ѫɫ飬׹Զ
ʱûд֮ӣѪɫ飬һѳѪɫץȥ
ҵģ
ŭص
֮δؾۣԻֱǰһ˵ٶȺѪɫںһһƬѪɫԣʮȵĵ
֮壬Ѫɫа¡
̧֣ޱ֮ƺƵĳŶԷץȥ
֮Ѫɫؾ۳һͺ𣬻Ѫɫӭϡ
ײԷֱӺɳȥԶԶһը鿪
һ飬֮ӵϢ˥˺ܶࡣ
ƺΪϢ˥˺ܶ࣬Էؾ۳ϵҲ˲٣еǶһЩ

³ô֣߶Ѫɫ鳯Žϼһֱӵͷߡ
ߣ˲һչֱӳŶԷ׷ϡ
׷ڶ֮߶ͨޱߵɱϵļ
֮һ·ӣʱʱѪɫ֮ӭϣһδεⴴ
ڣϢ֮ǰ˺ܶ࣬ѾԺͽ潻ˡ
ʱҪɱԷȴҲǲס
ˣһӣһ׷ܿʱȥ
ʱʱ䣬׷ɱԷƬǿ̤˺ԶһδεĽԷشȴʼԽԷѹԷƿصѪɫǳа£һܻʮɷá
׷ɱʱҲ֪׷ŶԷǳñȼʱǰҪ˺ܶ࣬õĴռݾ󲿷֣ңǿԻް˺ܶࡣ
ڣǿڵط󣬾ȻǸоһ˿˿䡣
ʹɵü
Ҫ֪Ǿ̫澳ûжԶˣңʱ֧ţȾ£Ĩɱ̫۷弶ǿߣǷǳ˵ģȻ£ȴȻо⡣
²ɵñý
Էͬһ㡣
Щýˣ׷ɱ֮ӵĲȴû˿ı仯
ܿ죬׷ŶԷ̤˺Զ
ʱǰһ޴Ĳ½ظϴ죬һɼΪ˵ϢǱӹ


0817 
Ϣ̫ŨˣȻǸźԶҲʹýϼɵ΢
֮ǰӶݣֱȱ½ȥ
ǰȱ½岻֪ж󣬸Ĺ߷ǳ΢ȫڰ
ǸطһвС
Ȼˣ˶٣׷ȥ
֮ƿѪɫ飬ǴУôɶԷѵ
˲ٶȷǳ죬ܿǽԷľ롣
ﬣ
Ӷһնһʱ䣬Ľ
Ƚֻһ˲ѹ֮ӽǰ
۵ģѪˮɽ֮˲䱻ᴩ
ź⣬֮ɨ۽ϣԸٶȳԶ롣
Ѫɫͷ˿˿ƵѪɫԣʹᴩһǳ˵ٶ޸գ۱ǻָ
ߣ˲Է׷ȥ
ƴ½ϣģܼʲôߣʯضǡ
ң˷ǳĺǣʮأҲˡ
ʹľطһ޴ս𣿾Ȼôʬǣ
оȣǣʱûͣ£׷ɱ֮ӡ
񣬽֮£ΪҪ¡
׷ڶԷնһһɱ⡣
֮һ߳ǰӶݣһѪɫѪɫаӭϼɱ⡣
ܿ죬ǰʱȥ

羪İŴǰһ޴
ĺˮֺɫһĴϯϢŨЩˡ
׷ɱ֮ⷽͫ׶ɵ΢
ɫϢֱһ
ңƬɫϣˮĴѷ콻֯š
Щѷ죬ÿһƺͨһͬĵطҲſռ
Щѷ죬ʱʱһɫ֡
棬ֱĩ֮
֮ӵطҲǱһĻסˣɫҲ΢䡣
һ̣һҧһѪ⳯ĳȥ
һֱ׷ڶԷϣԷĳȥûԥ׷ɱȥ
ͬʱӶնĹС
Щзǳƿռ䣬в䵽֮ϣʹù֮ȻѪɫ黤壬ȴǱնСߵѪˮŽĿ
ţҵģ
֮ƫͷŽĵôһ仰ѪɫԼֱӳǰһѪɫѷС
ңڶԷѪɫѷе˲䣬һƬѪɫѷ츽Ѫɫѷڸըķ顣
ͷ飬Ųͣüͷɵ΢壬öԷӵˡ
Ȼ֮ǰ;ãԷѪɫ黤壬ûôܹѹ¶Էǣһ·׷ɱŶԷѣȴһ˿ˬ
ͬʱҲΪԷĳɳٶȶ
ԭΪٶǺܿˣǲ룬ԷҲ
ңԷõʮһսۺʵĺܾˡ
ԷƺĴ߶飬״̬ʮн磬˿ΪѹƶԷ⣬˹ƶС
һΣõ̫ʥе̫ڱ壬޺е鶯ˣͶԷս֮£Ҳǻսܡ
ԴˣЩҵġ
õõ̫
߶ǲѪɫģ
ڵͶԷѪɫ飬йģ飬ʱصĴ߶ãǶԷȴƺ߶Ѫɫˡ
⡣
˼£ȴʵ벻ͨ
գҲϾᣬΪ벻ͨ벻ͨ

ˮ˷طޱ󣬺ɫĺˮϢܾˡ
ȺˮһӵȳζЩطЩճֶĸС
ϣѷ飬һʣź˷µѷ
ɨЩѷ죬ͣƬ̺תʱ·ء
ûѹ¹֮ӣȻЩźǣվҲûʧȥʲô
ûʲôˡ
ȥ̤ܿʮɶԶ
ʱɫ΢Ųͣλÿȥ
￴ȥһ˲䣬һɫĹ
ɫĹֱųһŨҵµϢźƵطնȾһƬƺҪһƬҹء
Ϣ̫ŨˣңǳĴʹýϲɵΪ֮ݡ
̫澳ѾûжԶڼ䣬߹Ĺأ߹սȴǵһθܵôŨôϢ·Ǵ˵еĵ


0818 Һ
ǸλãɫϢǴӵڳ
ŽһƾâŻƥľϢ뵽õһת
ڲŵľַõΪ̺ͨİء
ƿ֮󣬿һ̶ϣ֮ת͵
ǽɣпܲİأޱȵĴ
һ棬һ棬Ҫ޾ϢΪ
ʱ򣬸оǸλϵľϢãһᣬһתͨĻᡣ
õڱһֱûпʱȥھʱ
ʱʱδûڣͷУһ˲ֱӳǸλöȥ
ܹоǸطǳΣգǣ黤壬ãǸطȻΣգȴв

ϣ˷ˮֺɫһ˺ܶĵȳζ
ָоͺĺˮ޾ʬʬˮ۶ɵİ㡣
˲ٶȺܿ죬ܿһ캣ˣܿЩĴѷ죬źķ˰ʱ䣬ڹ
ڹϣǰоޱ˵ǵϢƺҪ˲佫ɰ㡣
ʱ黤ͷһֵͷߵĳ嶯
ʵϢ̫ˡ
վɫǰͷλõײ֮¿ȥ
üͷ΢΢
ʶǷǳ˵ģ֮ʱӡۣħ˲俴طĺ棬ȴ޷⺣Ͽ׵Ļ档
Ϣ̫Ũˣ
϶һ㣬طŨϢ˸֪
վںϣԶһ˲䣬黤壬طɫײȥ
û֮£ĺˮޱȣīС
棬ΪŹԣȴԿˡȻķΧҲǺޡ
ҲͷԲʮҶѡ
ɫź׽ȥ
ɫĹޱȾϢϢԴȪ⺣ס
ںףϢԴȪתͨΪĵط
ôź׽ȥʱһĹȥ
֮Ҳ֪˶ã˺֮£˺׻档
ͫײɵ͵һ
֮£ûʯ飬ûˮݣҲʲô࣬ܿģֻʬ׵ĺȫʬţ쵽޾Զˡ
Ľϲĵһ֮ǰ̤ƴ½ãʬԺˣʱ򣬿׵Ļ棬žã֮ǰ뷨شˣʬԶҪࡣ
ٵöʮ
ļ£ط굽׷ʲôȻôʬ塣
ʬֱȥʮ󣬲Իع
ͷЩԼ侲ɫλÿȥ
ɽһʬĴһɫȪغʣֱʮңȫǺɫҺ壬ңǺɫճԵҺ塣
Һ
΢
ؼ䣬λöŨһ̶Ⱥ󣬾ͻ۳ҺҺΪҺҺһŨֻγʯȶӦģؼϢŨһ̶ȺҲǻγҺ
Ȼ۳ҺѶȣϢ۳ҺѶҪ۳ʯ龧ҪѣԣϣҺǷǳѷֵĶ
ңȶо綾ԣһ̫ǿմȾϣᱻҺʴ
û뵽طȻҺĴڡ
ⶫڹ޶ԣֱǹ屦еĹ屦
ͬħȪħħ޶Ե壬һġ
һȪӵҺļµͬʱֲɵƵľâ
תͨĲҪϢϢԽŨЧԽá
ʱҺԣǾǳر
ôҺãܹתͨ޵Сɳ̶ȡ
£ûκԥ黤壬ֱҺȪǰ
֣֮ʹϢйͬʱҲϢڣԱطʿ
漴Һϥ¡

³һҺУʼת


0819 ԭʼ
Һ̺ŵϢŨЩˣУתͨҪ壬תͨҪ壬Ϣ塣
һɫ⣬ֱԼųĸλӿ롣
һĻЩˣǱʿһһ
Ϊӿ뽪ڵ̫ˣ̫ŨˣǿĹޣҲôٵĴΧϢϾϢȻڹ޶ͬһĴڣվڻǾо綾ԣɣҲܲ˵ġ
Ľ϶ԣȴǲʲô
ΪתͨɲһޱȾ䷨תڵĴϢǱٵķֽ⣬ת
طϢ޾Ϣ壬ٶȺܿ졣
ȿٵ֮£طҺҲſٱ١
΢ۣʱʱü
ȴҲܿչ˿
תͨǳӣǳĹУиоһ㣬ѶȣȫһģҪһЩ
ĹУ̶̵ʮڣ˺üѴ⼸Ѵʱÿһζǲһ߻ħʹ޾Ϣʴ
վȷ˹
⣬Ҫ鹦ڵӲȴͨľ顣
תͨǲõתͨʵȴ˲ӣ߻ħʹõǿʢޱȵĲһҹ⵽֣֮Ǹʱֱ˻
Ȼ˻𣬵ǣʺǷǳ˵ģ߻ħ֮󣬿ٶѳӣҲ֮޾תͨڲŵľַϣԷնɱ߻ħħԷʱתҲһ͸
о飬ʱתʱǷǳ
ڲЩо飬ʹʱתͨദǳӼѵĵطƾЩоնյ˹
ˣ
طҺ޾ԣԴԴϵĳӿȥ
ЩϢڽкתͨķֽ֮£һԭʼ̫֮֮ӿڵĸ䣬ִڵĸ䣬ʼ뵽޺У޺УٵĻ
ʹݣ޺лϢ̫Ũˣ̫ˣ
ҺɢϢѾޱȾˣʱ򣬺޺֮ȣȴǲ̫ˡ˵Һľȱһˮô޺е֮һƬ󺣡
ȫ֮
ԭʼ
а
޺ȫǺԭʼ̫֮һĴڣ
ңоĵսʹã
ǿԣԲԭʼ̫֮
ۺԶԣǿһЩΪ̺Ĵأ
֣ɵЩ
ȼܿǱƽ
ʹԼƽһٶȣطϢ
ˣ
Һԣתת£ԴԴûڣתķֽ֮£۵ѪУ޺ӿ
޺е֮۳һСȪСȪԽԽ
ĳֱ󣬱䵽һ׶ࡣ
ڵԭʼ֮Ŷøӵǿᡣ
оõһûͣת
棬Һһļ١
ʱ䣬һţת۱һ¹ȥ
һºһ죬طҺȫϣ׵ʧˡ
⣬Ϣƣһ˫ۡ
У֮һζš
о

ʱ޺еȪֱﵽңڵ֮
ңҲǳ
Եԭʼ֮Բԭʼ̫
ǿ
ͬʱ֣޺лôһȪõԭʼ֮ʶҲ˺üΪҲһء
ڵ̫漶ΣԽӵĽˡ
Ǻܺã
΢ͷ̹˶ٺԭվ
ܣˮڣʬأûڣ޺вˡ
Ŵ߶һ£֣߶ˡ
ЩԼʲôʱܹƾԼ־ʱⲿ飿
£ҡҡͷҲѵȥ롣
Ҳûá
ܼɨһۣûʱ뿪źףط
뿴⺣ǷҺ
תͨ÷ǳ


0820 ׷ɱİ
֮ǰУҪ黤壬򣬻ᱻڵϢʴҲҪ飬ܿڵĻ档ʱת޺ԭʼ۶ɵȪҪˡ
ڣôڣеϢҲḩˣΪԶϢߵȼԭʼ塣
ڵĻϢȻҲҰҲ޷ɱʶʱԼ򵥵ҰȥԶǿʶһ˲佫Բʮĵȫĸ֪Χ֮ڡ
׾٣
ףȫʬˣ⺣ʬͷһپЩʬʵ̫ˡ֮ǰ²ڵĺˮʬˮİ㣬ʱ²û׼пܡ
ǺεȵĴսʹطȥôˡ

Ĳûͣ£ڼǰУѰҺ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬ײ߳˺ԶԽԽʬ壬ȴມ⣬޺һЩδʬ壬ȴҲûзκҺ
ˡ

ҺγɷǳĸӣãطӦûҺˡ
ףɨۺʬ϶ȥ
Ƭûȥ̽ⷽԣ϶ȥٶȱǱȽϿ죬ûкķѶ೤ʱ䣬ڵĺ֮ϡ

ϣ˹Ĵա
Ϣʴգʹطһѷ졣
кɫĵ绡Ҳ˳ܼѷ죬ȥˡ
ڳںϣú߳ķΧ
ͷôһ˲ֱ뿪
ú߳ⷽƴ½
ƴ½ԶȥһſŲƵǳ׺ڵǿС
ȥطһ
һɽƬǿգ굽׷һεȾ˵ĴսʹһƬǿղƳģʹУʬôĶࡣ
ôţŲûͣ£ѭһȥ
ҪѰһԵΪĻԵ뾡̤̫澳硣
֯ͬһ㣬ܿ£źüȵĴڣ֯ƺѾǶסΪˣҪﵽ̫澳βСֻдﵽ̫漶Σܹ㹻ĵ֯ȥ
̫澳֯ʱпܳǿ߽ѹԿ⡣
˵ʺǵȽ̫澳ߵµĳǿﵽ̫澳磬һǲһ̫ڼͨǿߣҲֵܵ
ڣԺ̫ڼǿһս̫Ϻް취
ƬǿУһߣһҲľе
ǿеɱҪŨࡣ
ƵĴһһţƬǿеɳһ㡣
¡
ǰܾ˵ϢҲлϢ
̧ͷȥӰٳ֡
һŮӣڹеӰ׷ӽǺܱ䣬ȾźŨϢңзǳԵ̫漶ϢϢС
һ۾ϳŮá
Ҳ棿
⡣
ܿ죬ҲͲˡ
Ͼ֮ǰڽǰͿʿֱ
ĺöԸ񣬵ǸʱҲ̤ڡ
ǲ֪һôᱻ̫漶ǿ׷ɱ
ңһҲ죬һٶѾôˣ̫漶ǿ׷ɱȻӣûڵһʱ䱻ѹ
ȻЩ˼ʵֻ˲£ŶԷһɲǣͶˡ
ת֮䣬ڶԷǰͬʱ˦ֳ̫նƬĽ⡣
ⲻǶ̫漶ǿ߶ԣȴȻʲô
һ˶֣һƽƬĽȫ顣
̫漶ǿߵĲҲͣ
㣡üŽͻȻ֣⣬Ҳžϲ漴СĵߣܣһﲻöԸ
˵ţŽϾҪܡ
ȴûҪܵĴ㡣
ǵˣôᱻ׷ɱ
ʵ
ô̫漶ǿ׷ɱãЩġ
У÷ۣǵϼһ񹷼ʺһ㣬ͻȻͶҪץҲίò
ô˵ţһԼղŴıòЩ׵
ǣֺݺݵһڣޣ
ϣ
б۰ãƫͷϢ̫漶ǿߡ
ʲô˼
Į


0821 ѹ
׷ɱõˣ̫漶Ϣǿ̫ͨڼǿߡ
ԣΪϳԽ̫ΪǿߣΪġʱ򣬶ôԽ̫Ϊǿߣȴ޾塣
ʱϡ
̫漶ǿ߻ϢĮĵô֡
ˣһֱǾУϺͰ̤أѰѪԴ˾չأǸʱͼϺͰá
Ǹо˰ϵϢʱ԰ö֡ǸʱǡɴһչصĹؼ׶Σͻأأʱûж֡
عڿնǸʱǡƹض±һ̤ڣȴ룬ڣٴ˰ãֱӶ֡
ȻûʲôսٶȴǺܿ죬ֶΣԣǿһ֣Ҳڶʱ׷ϰѹ
£֮һڻƶ⳯ϾȥǿߵĿ⣬ڰϣһӡŰץȥʩչعֶΣܵȫ
֮ǰϲڣһıӣлܵա
ڣϳ֣ͣƶǸǻᡣ
ˣ
Ȼоõձˣɫ΢䡣
Ҳʱ֮䵽Ͻǰ
ץõӡҲ䵽ýǰϢʮ
ˣ
ǿУһЦĿһ˲˲ĶŰá
ʱ϶֣һƱС
ʲô
ǿߣϿڣĮ
һĻʹðú̫漶ǿɫ
Сϣ⡭ĪǴ˵еİԻһֱʵ
õۡ
̫漶ǿߣǿ߼ĹϾȻһƾˡ
ǸоţϻǴڻ۷尡
ûдﵽ̫澳
ʲôСϣϸ硣
б
ԭԾڽһ鼸̫漶ǿߵĹŽ⻰ȴǲɵ÷ۣģ
ϣ
棬̫漶ǿߵĿ⣬ȫ˽ϡ
ôܣ
ǿ߲Ըš
ǿ̫漶ǿߣԶһ̫漶ǿ߿ɱȣǸղżϵһ̫ǿҲԿ£ҲˡõӡǷǳͣŷ֮һ̫ڶס
ǣһعֶκһطֶΣô漶СʿȴȻһƾ͸ˣָоͺһնһСݰ򵥡
ϵıɣĿ̫漶ǿϣڵϣղŶ˵ʱϣǰңôǿߣ䣬΢ϸоһ˿ϤϢصϢ
ǳأ˫ۣ֮ǰȥأڰпӣ
оǿ߻ŵصϢٽһʼǸ̫漶ǿ߿е֣˲ȷˣˣӦضͰȥһأѰѪΪǸʱڲΪ֪ĵط̫ǿ߷ͰãǸʱǾ֪ǡ
ӣϣҪҵȿӣ
̫漶ǿ߿Žϣĵ
ȻһιǣǿŽϵɴӡ
Ͼֻһ漶ʿ
ǵЩаͬڲȥĤǳĲӦ
ǿߵĲмϸоõȴ˿Ҳ⣺ҵǺܺ棬ǸʱΪʲô֣
Ȼ֪ǿΪʲôҪ԰ö֣ǣ֪ʱǿǶ֣Ͱãûһܹסñѹ
ΪһЩ£ǴڱչУҪͷ޷֣
²ŵ
⻰һ̫漶ǿһߣϲµĺ׼
ԴˣҲû⡣
ԸǣʲôʱֶһںʱκεĲ𡣡
һ̫漶ǿ߱һζˣһϺͰãͬʱϢ۳ɷ籩籩ݻУлУץˡ
ϢһطǿնƺҪ˰㡣
ˣںǸʱ򣬲һˣر𡣡
ϵЦ
Ǹʱ̫漶ǿߣֻбѹķݡ
ڣĲһˡ
ڣתͨ޺л۳ԭʼΪ಻£ѹκιޡ
ǿߣΪ೬һ󾳽磬ôһ󾳽࣬ƿԭʼԣûκѹ
ӭű̫漶ޣ̧֣ԭʼָˣⵯһָ


0822 
ָһ䣬ɫԭʼŽ
գۼ䣬ԭʼ̫漶޵Ľǰ
̫漶Ŀһ£漶ΪΪ˵˱
֮⻷Ƽ䣬ѹµİתۼͽϼԭʼײһ
͵һ̼䣬Ƽ̼֮ȫ
ϵһָԭʼֱӱеϢ󽫶ԷƸᴩԷڹ⣬ԶԷؿڴᴩ
飡
һ죬̫漶ǿߺɳȥԶһŴڡ
ϵڹȫɢ¶塣
һ߸ɿݵ壬˵ǣһ߸ɿݵʬ塣
ʬ
΢˫ۡ
ؼ䣬޿ԵǣľԵǣʬҲܵǡ
ʬָʬ嵮Ǻ̤·
һԣʬߣʵǷǳֲģԶԶͬʿΪʬߣ쾭һ̤·ʬڸĸͻرҪҪǿ࣬Ըǿ
ͺñȣ֮һ·ͬҪԶǰʱǿ
ôܣ
ط̫漶Ĺޣһٱ䡣
һ漶ʿȻ׻еһ̫档
õɴ˫ۣǰɣ
ôҲû뵽ھȻô׵ѹ̫漶ǿߣ
ֱǻʿڴʿ
¡
ԶϢϺɵ̫漶վŽϣ¶־ŭı顣ɿݵʬ⣬˿˿ƵٴνԼڡ
Ѿˣʲô
ϵ
棬̫漶ǿ߿ŽϣбŽƵɱ⣺Ҫ
Ż䣬¡ޱ֮ӿ
ƥ֮⣬ǰ۳һľκˣʮɸߡ

̫漶ǿߺȵ
䣬ʮɸߵˣֱŽѹȥ
һĻʹ̫漶Ĺ޶ݡ
ס֣ᲨǸŮޣã
һ˵ͺȡ
зִ磡
ֵ̫漶޺
ʮɵˣһ̱ڽϽǰ
ˣƺԣеɱȫ˽ϵϡ
ϸоһ㣬˿Ҳ⣬΢̧ӭˡ
һ̣˺ײһ
̼ѣӿȵֹס÷ƽ˾͵һ
ʮɸߵˣ˲ʧӰ١
ܣ
ֵ̫漶޾ŭ¶ӿ񱩵ڹѹϡ
һʱ䣬ط֮⸲ǣ֮ΪһƬĴ󺣣ӸλãݳһˣһƬƬǿգ볯Ͼȥ
Ͼվԭأӭƥڹѹ䣬΢̧⻮
תƿԭʼڣ̫漶ͨڹ⣬ȫûκвңԷԷڹƿء
ֻѹƥڹ⣬лۣ۳һǳɱ
㡣
Įĵһ˦ƥڹ⻯ɱֱĹԷ
ٶȷǳ죬̼Էǰ۵һԷʬᴩ
ңЯİŶԷʬɳȥǧԶ
ô᣿
̫漶Ĺһٱ䡣
ǰ漶࣬Ȼƿͬӳ֮֮˵ǵͬ飡
һ漶ʿ£
ܰ
õŽϣһ𺳵ģ˰Сϣôģ
ʵڱϾסˣԻ漶ΪȻôѹ̫漶ǿߣҾȻ˶Է֮ԷǺεȾ˵ֶΣ
ûΪ
ʵ
ĸоȷȷʵʵǴڻ۷壬ûдﵽ̫澳
ǣ۷Ϊοѹһ̫漶ǿߣһܷƿضԷԷô붼һʿ°
ûⰲãĿط̫漶޵ϡ
ƿԭʼʶ΢䣬˵
ͱ֮ᴩǸ̫漶ǿһҲ߸ɿʬ
ʬߡ
˵ɣΪҪץǣʲôã
̫漶ޡ
ղţǿһ˳ƣöã֪Ϊʲô
̫漶ǿ߿ŽϣһĵΪǻ㣿
˵⻰⣬ϢŽ֯Ϣˡ
˵ϵĮһЦûʲôϵ򡣡
Ż䣬ˣ泯̫漶Ĺޱƹȥ


0823 ˼
ϣ
ӭŽϱ̫漶Ĺǿ񵱼üΪɭɱⱩǡ
һ漶Сʿ̫漶ǿߣȻš
ȻҪ𹥻Ҫǿڣ
ǸŮʱһߣɱ
һ˺
д⣡
һ˿ڡ
̫漶ͬʱˣ֮⻷ƶƺƵĳϾȥ
ͬһʱ䣬֮ǰϺɵһ̫漶ǿ߷˻еɱŨңӶޱ߹âѹϡ
ʱطֱӱޱ֮ˣǿնʴ졣
ϱ֮ȫȴû˿⣬ޱߵ֮ѹ¡ֱЩ֮ȫѹ䵽ǰǶ֣һӼ䣬Щ֮ȫѹۣž޴򣬷˾ȥ
⣿
ǿ߱ɫŵһĻȻٴˡ
һΣϾȻͬʱ˵йãתѹǡ
ңϽǵ֮ѹˣʩչ֮⹥Ҫǿ
˳ԾȴҲڵһʱԣȫס
ҲʱٶȺܿ죬˽ǰ
ûκζĶֱ̧֣ӻû֮ӡͬʱȥ
ǿһ֣֮ƺƵӭȥ
ֻǣڽӴѹĹ֮ӡʱȴ͵һ׼ͷ顣
һ̣ϵĴӡ䵽ǰͬʱ˸֡
飡
飡
飡
ŴͬʱɣڿʱǸԶѪ
ǵѪֺɫһɸζ
˵ں͵һˡ
ϵ
Ż䣬򵥣һѹȥ
ͬʱ۱׽ı׽һ˾ȥ
ЩУעԭʼ߽ͨ
֮ǰӳĹ֮ӡҲעԭʼԣ̫漶ĹǿߣǸסΪƿص֮ȼһ
ƿصԭʼѹһ
ﬣ
ٶȷǳ죬ֻתۼѹ̫漶ǿߵĽǰ
ǿͬʱֵ֮ȴǸûá
۵ģȼԭʼĽ£ǿ̼䱻ȫᴩ
ɫѪǿУǿĻȫĥʬĽۡ
˵
Ͽڡ
˵⻰ĽŲûͣ£һ̫漶Ĺǿߡ
תͨﵽСɲΣ޳һԭʼȪеԭʼ̫漶Ĺ޸ͲĶ֣ԭʼĹǿߣֻǱѹƣ޷֮
̫漶ǿȻ֪ʲô˼ҪǻشΪʲôҪץá
Ҳҵȿڣ
һ˺
ǿ̫漶ǿߣôһ漶Сʿ
ϲٶ˵ʲôԭʼעܼı׽УԴԴϵȥ
ӭȽâ̫漶Ĺȫ⣬ȴһһεıش
ô£
һҧ
ǵĸ֪ȷȷʵʵǴڻ澳磬˵ǿ׵ѹϲǡڣսȴǷˣǱȫѹˡ
һ㣬Щаߣ
ˣ
˿ڡ
򵥵һս֮£ʵǱϸƵЩûƢˡ
ֻǻ漶ΪѣȴѹǴ
ǼޱС˹ˮԴ㣬׾ͱˡ
ϵĹȴ׵Ļǡ
̫ˡ
ʱӭǲټսˣ׼뿪
£˻ӳƬ֮⣬ֱӶߡ
ôߣ
ϵĮ
Ż䣬Ӷɫ⣬עԭʼܸס
ǿߵ·ضϣʱɫǶһ䡣
СҪ̫ſˣ
һ˺
ſ񣿸ղţǿҪɱţǱſ𣿡
ϵ
˵⻰̧֣ǳƬı׽̫漶ǿߡ
̫漶ǿȫ⣬ǣʼǺ֮ǰһ
ӭŽϵĹǵķûκ壬׼ͱϸˡ
ۣ
ۣ
ۣ
ɫѪˮɽһΣǿߵʬܼᴩ
ǵʬһʱ鲼Ѫǰ͸Ѫܿ㱻޸ˡ
Ͼ̫漶ǿߣҲǿԿ޸ġϣȽעԭʼܶ࣬ԣ޸ƽʱҲû
ҵ죬һﵽô°
ÿˡ
ʵ̫漶ǿߣҲ̫ڣǣôһ漶ǿߣȵѹסǿߣңȥǳݡ
̫˼ˣ


0824 
ϲõõľȣȴûж˵ʲô
̫漶ǿߣƹȥҲûٱˡΪ֪̫漶ǿߣʱǲ׸ģƵѹǸʱ˲пܿڣԣڲʣֻǼ򵥶ּɡ
ʵϣ֪֪˵ҲûʲôӰ졣
Ϊѣʱ򱣻ðòҪġ
̫漶ǿߣϣĽٴԻ
Ͻ죬һΣע˸ԭʼ
ԭʼע뵽У£һǺѷֵ˵ġ
ӭĽâ̫漶ǿߵǶݡ
˿ŽϣǱΪɭ
ɱ⣬ޱŨҡ
ϣһ죬㣡
һ˺
ƾǣ
ϵ
Ż䣬Ľֱĳ̫漶ǿ߹ᴩȥ
תۼѣȽǿ߽ǰ
Ҳʱ˽ͻأһƬԣһ̨ų֣̫漶ǿߣ˲ʧԭأϼܼĽȫܿ
΢û뵽˾ȻЯд̨
̨ĹԵԣԭʼ֮طĽ磬ǲռ䴫̨
ˡ

ôţǲû̫⡣
˾ˣûʲôˡ
תƿԭʼˣԣԶֻбѹƵķݣҲƿԭʼ֮
ٲȻǲû̫Ŀԡ
СϣҲ̫˰ɣ˹һ˫ƯĴ۾׷ʽϵ⵽ôģ
սǿǣ֪Ƿǳ˵ģ֪һ󣬷ֽûпȥΪȷȷʵʵǻ۷弶Ϊ硣
ΪȻѹ̫漶ǿߣ̫ˡ
¡
ϵ
õۣ²˵
бһۣûлش⣬תʵΪʲôҪץ㣿
֪
÷ۡ
𣿡
ϿܾЩԼ
õͷ϶ǰ
϶Ŀκðɡ
ȷÿ϶ҲǶԷܣҲ÷ǵñƶԷΨһȷǣöûκһ˿Ķġ
ңԷҲǺѣǰȥæġ
֪Щ͹ˡ
κ˶Լأαشɰʵף
һ˽У
תʰ⡣
֮ǰ׷ɱʮڵĴģʱ򣬰Ǵڵġ
ǣһЩʿһħʿҲ̤档õԭһжģǣ̤ȴǶɢˡ
Բһ㣬ڿն󣬵ʮʿ̤С
ħȻҲĻᣬԣһˡ
ȻʿûȫжֻǸԷֳһǿ̤롣
ϵͷôǷǳġ
˶٣ãʵ֪һЩĶ𣿡
ڣ˽ޣ֪Ǵл̺̤ʮﵽһƬߵȼصķȴǾͲ֪ˡ
ܲһ㣬öԷأ֪ĸһЩ
ٺ٣㵹ʶˣ֪١úǵ⣬ܽһҲʮ󲿷ǿ߶֪ǣǱǣʮ֮⣬̤Уҵ̤ʮķ
ڶԣس֮ǰĳԭʼرᴩʱһһʱʱԻӰƺ׷Ѱʲôÿγֶǿ߷ӵ˵ƵĹԣҲҪһ㣬̺֮أ
⻰ɫɵһ
س֮ǰԭʼر
س֮ǰˣ
ʲô
㣬׵øǶôֲ
ңУ̺֮أ
ǿؼʿһֱ׷Ѱռ磬ǣӹ񣬴ûһܹﵽռ硣ڣ̺֮أ
ƿɵ
ʰá
ˣдƵĹԣҪȻΪΪʲôҪڣΪ̤ʮ죿Ҳʮ⣬þôãֵģǱ׷ѰΨһ


0825 
ŰõĻϲɵָ⡣
Ĳ²ģ
ƿܳɾ
£ܿͷľɢȥ
˵ƿܳɾǣôƿأ
׵ƿصô޾£ôʼջûˣ
ԹԵҡҡͷҲȥôࡣ
漴ֿãô˵Ϊƿ
Ҳ
õ
бһۣļһĿ껹Զ
漴ǿյλá
ƿʱܲʾѰ뿪ʮķԣãҲһܹҵڣֱпɵĿ꣬ѰһԵѰһЩĵرȣԴﵽ̫澳硣
ǱȽпʵֵ顣
ߡ
Щк뿪
ȥĶ
ʵ
֪̽߱߿
ϵ
ڵĻԣܾȥʲôط
ƬǿУܣǲƣһһţ߷ǳĻް
뵽˰õĻ¹һһʱѵ˵ǰƵǿգµһʱ
뵽һ㣬ɵͷ΢
һʱǲǿΪǿߣУ
ʵˣ
һ£һһȶķǰС
ǰеĹУ̽ѰܣͬʱҲľڵ
ʻҪǿܶࡣ
ˣܿ죬һµʱȥ
һºһ죬ǰһǳ޴Ĵ½֮ǰЩƴ½ҪľˣңϣŷǳŨҩ㴫ط
ʹ΢˿˿â
ȥ½ϣӦһЩĵر
ߡ
кãֱӳǰ½ȥ
ٶȷŵĺܿ죬ûñߵ˴½ϡ
½ϣʯϱڲԫʣѵĹһһ½ϣǣ󲿷ȴѾɿˣû˿
ЩƷǳأϻδ
Щûô⣬ŰãѭŸӦҩ㳯ǰȥ
ûã̤һƹƬϱڲԫǡ
طҩŨ
ȥǰĵرʣ֮ͬǰЩ㣬󲿷ֶѾήˣͬݲݣֻΪٵʮ껹õš
ʮĵرǳһ㣬ǽҲʲô
ǣȴܸо̺ܲǳľˡ
±꣬ɻľݣ㶼áȻϵЩʮĵرռȫ㹻ﵽ̫澳ˡ
ôϵóЩ
мͬʱҲ졣
ٹżˣ֪ܶ࣬ʱȴϲЩ
ãȴ˲˳
ɶ֪
úߵ
бһۣһͬʱҲԽһˡ
Ҳûж룬һ̧֣ﻹŵʮĵرȫ뵽һռС
Щĵرн֯ƾâȻˡ
ڣѰһȫεĵطЩĵرֱ̤̫澳
ֻҪ̤̫澳ʮн磬һˣǵȼĴڣҲ޾ˡ
ΪĻ㹻ǿԼսﵽ̫ںԺ̫ڼǿ棬ټӡۺʮս̫۷壬ҲС
뿪
кõ
طٲȻһƬҩЩƹٲȻһУֻǻˡ֪һ㣬ʱȴûô๦ȥ⡣
ڣ뾡ﵽ̫澳硣
ЩĵرһŻ߲ƵĴǱȽϺã㹻İȫ
Ʋ죺ﻹѰҷƿأھ͸ˡ
ȻôֹţȴǸŽˡ
ﬣ
ʱһĵֱ֣ľ
ʶǳǿǲ׽һҲǲ׽һ
£˸ԶǺʮԶܿһ
˵ˣǺܲһ㣡
Ц
ƫͷԴؿȥһϣΪ
𡣡
ϳˡ
һμʱֹҪȡ
ϧȴûгɹ
ǰʲô˼ƺǰԹɣ
ʵ
ЦԹֻЩҪСһŽϣ˵һֱ֪Сֵܷ̱̽𣿡


0826 Σ
ŵĻɫ΢
ǰҪ
˵
ôô˵ѡ
Ц
Ϊʩչʵоޡ
ǵشǹϵǿƥħħ۶֮ޣ˵ͨжô¡ǸʱǸʱͻȻֻ֣ǽ뷨ǿѹȥ
ڼϣִ
˵õǺܺҲЦǰͲ£ºʺ͵ˣ
ʵǾʤ˶Էģԣʱֻʺ͵塣
˫΢΢𣺡Ҳλ֪յ£֪ұˣ
֪ʵЩϵǣôգֻҪ£ʺ͵֪ôûа취պ󣬴ɣҲﵽ˵ǵȲΣǸʱ͸Ӳˡ
ŵ⻰΢̫֮źƵֱĳŶԷѹȥ
ͬʱŰãͷߡ
սǾԲʤùģԶԷֻܡ
̫֮
ݡ
̫֮ǿǴ˵еû뵽ϾȻƿ
úúãȻǲһ㣡
Цн֯Ƶľâһ̫֮һ˵ٶȳŽ׷ȥ
Ϊڻڣ̫֮Ȼǿ󣬵Խϻ۷弶ΪʩչȴٲȻǲвõ
ңٶҲܿ죬ֻգۼ׷˽ϣƬĵֱն¡
ңٶҲǷǳ죬ֻ˲;˽ϱ
ӡۣͬʱʮսҲſ֮߶̫֮ӭϡ
ʱʮսһ̫֮ҲʮϢǿһء
̫֮ӭ϶Էȵ⣬д󲿷ֵⱻסȴҲһСû
ۣ
һӽϺ󱳹ᴩѪʱűŽҿҲѪ
öݣô£֮ǰǻѹ̫漶ǿ𣿣
ˣͬʱҲɻ֮ǰ׷ɱ̫漶ޣǲǰģǸʱ򣬽ܹ׵ѹˣôڣȴǵвǰأ
⡣ϿѪ԰õҷɣҳֵ
ٶȺܿ죬ٶһ棬Բ̫ڵǿ߲
һ㣬ڱȲá
ԣʱðôƶȽϺá
֪ǰʲôҲ˵ʲôֱץŽϣٶȾ
ţ
׷ںĵɫ΢ôҲû뵽ԵһСٶȾȻô죬ʱŽƶٶٲȻ
ܿ죬Ц
ٶȿ죬Ϊӵˣ
˵⻰һͺȣĵϸֱ֣ˡ
ٶȷǳ죬ᴩǿգһƬת۾ֱƵ˽ǰ
̧֣ʮս߶̫֮ɨһƬһƬ̫С
ʮս߶̫зǳǿ󣬵ȴɱȲϵ
һֵĵδ£ǰ
һͰڰ󣬽еĵȫס
ѪˮסĴϽ
ʹðöݣô
û£㾡ƶͿɡ
ϵ
˵⻰⣬ɫڣϵһ˵ٶȿʼָ
̫壬ȻᣬҲʲô
һĻȴʹõɫ΢䡣
Ϊﵽ򷨾սУƾͿԿٻָǣ漶Ľϣʱƻָٶʵ̫ˣһ̫漶ǿ߶ûô졣
ţһ漶ʿôʹ޸ģ
ϵܻǲ٣
ŽϣеľâűøŨ
Խǲһ㣬Խӵľã׷ɱʵǺбҪ
ڣѾˣڣϵ̫֮Լ޸Ƶܣǳ⣬ЩҪӽ϶ȡ
ֻҪѹ˽ϣȡЩţսԻڶʱͻͽ
ֻҪѹ˽϶ᵽЩһڶʱ׷ʺ͵ǵǿߣڣпδԳԽʺ͵ĲΣ޵С
һʱ䣬ɵЩ˷
㻹ǲܲ
Ц
Ż䣬طǿ٣ٶȾֱԽ˰ã˲׷ˡ
¡һ̫ڼȫӿݻһھ޴ӡ̼ǽϺͰͬʱС


0827 Ԯ
ϱɫʱĴӡ̫ǿˣȫѹˡ
̫ڼʹʱ򶯶ָЩ
ͬʱҲˣһʱ뵽֮һ㡣
ڱǰ㻹Ϊӵˣʵʵ־ܰɣЦȫĴӡѹ̫۷֮ԡĿڽϣâƣڵ̰˷ܣһУڱ𣡡
ӡ£ѹʮ
ҲʱƬƵǿպڡ
ܣһϢһɨϡ
৵һͻأ䣬ֱʧˡ
϶ݣô£
ʧԷǵȼӻĴӡʧѹûˡ
ǣǰһĻȴܺ档
ղǵô£ô䵽Ϻ󣬵ֱʧˣ
ĸоǵԣƺûʲôµĻ
öԴҲ֪ɻ󣬳ڱܣɵýץס˽ϵĸ첲
Ҳʱк֮ǰڵϵĹһĹɨϡ
̼䣬һҰʱúڰƺĺڰС
漴ֻһ˲䣬ڰʧˣٴαù
ץŽϵĸ첲ڴӸ߿գٵĽ䡣
ԿƲ㡣
⣬ٽ֯ŰãסΡ
£֯ŷǳŨ
ɨܣԿ棬һɽʣɽˣҲһʣϲӿżǿ˵޺Щˡ
ǡ⣿
ɫ΢
ǰһĻĻԸоﲻǹڵĿռˡ
⡣
ȴ⡣
Ҳ
˶һۣӿ϶ˣѾڹˡ
֮ǰǵȹԣǹųڵ飬ȹԽڵ飬ȫɨ˳ȥ
ϵ
ôţãƺǳܡ
ԼʶģȻڵɨȥ
һ㣬ܲ죬ܿ죬ȲʧˣЩ
ùڷſʼɨڵˣ򣬸ղͰãᱻѹ󣬽Ȼǳҡ
⻹һԮȡ
ȥɨͽʱһɨȥҲпռϵת䣬ͬһط
õ
ɨԾûкһط֮ԺͽһΪ֮ǰΪܵļ£ץס˽ϵĸ첲ԲŻڱɨͽϴһ
ϵͷõȲ²⣬ȻȷģͱɨٲȻռ֮ϵĲͬת䡣
ԴˣҲûж롣
Ͱһ𣬳ŵϽ䣬ûñǲʵʵ֮ϡ
ʵʵϣȥƽϵĸɽɺӣԵøΰ״һڵϡ
ģ
ʵ
ԼҲ֪ʱʱҲȥһ㡣
Ҹεĵط
԰õ
ӹ֮ڣõʮĵرЩĵر㹻ﵽ̫澳硣ԣʱѰһ֮أЩĵرԼΪȥ
Ȼ֪һ㣬£һͬʱҲƲֹĹ
Ҫƿ¹ȴʲôҲûеõ̫漶Ĺ޸׷ɱһֱ̫ͨڼĵ׷ɱһͨʵ̫ùˡ
бһۣΪôƿģĹ
ô˵ô

ʵʵ˵ѡ
ϵ
õӹһҲɰ
ϣ
һˣҪɰ治뱻˳ƿɰ
ôſʶṳ́һɽѰһ󶴡
󶴲ûʲôĶܵĽƣ֮ϥ£֮ǰڹڵõʮĵرȫȡ
ûκԥððܣľת
ľת˿˿ƵĽɫӳʮĵرסʹڵܻΪһܹ⣬ûڡ
ûٱľֽλá
ʱľſٵ
ΪҲһ
һй
ΪϻһԿŽϣвɵ¶Щɫ
֮ǰͼýϵйܲһ㣬ʱٴμŽĵرӦŽתɢϢԽӵľãϵйǱѰǵϢдһְĸо


0828 ̫
һ
еĽϣоŽϵľϢúǾȡ
ϸĸо̫һˡ
ϥڵأתľӹڵõĵر
ľЩĵرеܣľΪ
ʱ䣬һš
ܿ죬ʱȥ
ºһ죬ʮĵرȫϡ
Ҳһ죬ɢľһޱȾ˵ĵز
¡
һǿʢƥƴڵһ貶ĿĽâڳ
ɫ⻯һֱ
֮ϣŵƲȽɫ֮·鿪
ƣ̫ǿˣȥ˺ԶԶʹƬһ˫˫
Ϣ
̫棡
½̫澳ˣǡ
Ƭ磬ͬλϣչеǿȺϢѡ
֮˽̫澳磬Ⲣʲô̫˵£ֻǣʱЩǿӦϢ̫ˡоȥǸողŴﵽ̫澳ǣǵȴ̫ˣٲȻǸո̤̫澳ʿԾ߱
ƣһЩ̫۷弶ǿߣҲˣ
һʱ䣬һ˫˫ӶǲɵóŽɫλÿȥ
ң˶Ǹطƶȥ
һ̶ˣ̫ǿߣҪĸˣڸո̤̫澳ΣɢôǿϢ
䣡
ɫѹܡ
ڵĿ󶴣ȫ±ɢˡ
֮Ϊģһһɵǿ쫷ϯʹ涼ž𶯡
ʲôбҪô𣿣
öȥ˺Զ
ʵǽʱɢ̫ˣڽϽǰվȡ
Ҳʱ˫ۡ
ɫΪĳ˫ۣɢ˿ȥ
ԹڵõʮĵرΪǴﵽ̫澳硣
ﵽ磬ĵرڻдûȫĵһ̱ѪԼΪȫоһ˲ȫɣͬʱﵽ磬Ѫľ£ٴһ˵ʱ䣬߽һʹƴ󱬷ֱӹᴩ
ʱǿнǵѹȥ
ߡ
к뿪
ɫ֪ĲԺܴ󣬿ܻǿߡ
ڣЩǿߣȴ뱻Χۡ
ȥģ
õ
⡣
ϵ
ԣãǰ̤һ
ֻһ̤޾ɽ
ÿ죡
õۡ
Ÿ̤̫澳磬Ȼôٶˣֻ򵥵һȻƶôԶֱ˲ƶ㡣
ļ̫漶ǿߣ̫۷壬ҲٶȰ
һ
ۡ
ϵ̫һˣ
ûⰲõľȣŰƶ̤ʮ
ʮ֮Ѿ뿪֮ǰǴ󶴺Զ̤һµĸɽڡ
̤ɽһ˲䣬Ű˵ص֮¡
һƬڰܼڻֱӻһص
һЩеĶˮвݰ򵥣ʹðǵۡ
ҹ¾硣
Ͽڡ
ոմﵽ̫澳磬ʵȻǿ󣬵ǣȴôȹ̡
뿪֮ǰǸطֻǲΪɫΧۡʱŰطһصңֻΪ﹮̫澳硣
ϰߣÿδﵽһ¾磬ԺַʽķһʱΪʹüľﵽԵȶ
һϰߣһ㣬ʹΪޱȵļ̡
⣬պ·ٲȻǺôܴ
طϥ£ľתǰľ硣
ɫ˿˿ƵĻ⣬صյһƬͨ
ʱ䣬һš
ܿ죬¹ȥ
ºһ죬˫ۣ̫澳Ϊȫãúȹ̡
ʶ򵥵Ӽ֣ԼѪӾӨˣ޺Ȼ澳磬˰ٱ࣬ڵǹǺһʣƺݽߡ
ͬʱꡢʶ棬һ췭ظı仯
ۺս֮ǰڻ۷徳ʱȫһصĲࡣ
ǿ˰ٱ
ܺã
н֯˿˿Ƶľâ
ǻ䣬Ű˲뿪˵ص磬˵ر֮ϡ
ֵۣϵƶٶ̫ˣûзӦ͵رˡ
⵹ǲһμôƶٶȣǣ̫澳϶ԣϵƶٶʵЩˡ


0829 ֮
ϸоõõľȣԴȴû⡣
ɨܣԵǰ̫澳ֻãرñ֮ǰ̫ࡣ
һУҰУ౶
ǰɽɽˮˮڣɽˮãƺһĻ塣


ԱôһãؼһУǵɡ
ʲô
Щʡ
Щ䡣
ôԱߵİöУİòһ¡
֡
ļ¡
ڲʲô߶ȣ̫澳簡֪Ϊߵ㣬ʵ̫ˣ֪ĿʼЩǿߣֱصĲࡣ
߶ȵĽϣȴȻʼˣ
ͺñȣһŸոճĻеӤһƪʫ
δ̫ˣ
ҲʱЩʱ򣬽ƫͷĿϡ
û˵ʲôϾôһ˲˲ĿӽԽӵˡ
ɶ
ñϵ񿴵ЩɵþЩë
ϿŰãƬ̺󿪿ڣ㲻ʮˡ
⻰һõɫ
㡭˵ʲôأﲻʮˣѵǴ
˵
ϲ˵ʲôֻǿ
ӣκ¶εı飬˸ۣǸʮôˣŽϣô֪Ҳʮˣ
о
ϵ
Ϊﵽ̫澳磬ĸʵһ췭ظǿ̫̫ࡣʱٿŰãܾãúʮ롣
ָо򵥵˵ǣòʮɳġ
о޵ˡ

ѾϿ˳ҲͲټˣ߽ϣȷʵʮˣ
ͽ֮ʱո̤ʮ֮ʱ
Ȼ
ϵĸоĲ²⣬ûдȷʵʮˡ

֮ǰص̫漶ĹޣҲǷǴҪץס㣬ԴѰ̤ʮ죬ﵽķ
˵
õͷƬصʿ̫۷壬ҲܿϾûеĸܵռϢһֱǿı̬˵ޣǲǿ֮ܿӦǣǵʿʬͨ鵮ǣڲдЩļ䣬֮׽ϵϢ
ǵӦֻдռϢһ㣬ûͨķҲûйԣϵõȥķ
˵
˴
ʵ
ȻУң٣õʮҲʮ콮ܴǣ̺Ĵȴǲ٣ЩʿһЩ⼶ĴܣҲǴͷ­Ҫʮ
ϧҪʮﵽףҪʮռ䣬Ǿ̫ˣԽʵǿĴڣԽ̤ʮ죬ǿ̤
˵
⻰ϲɵü
ʮ̺Ĵز٣ĶܣȻ뵽ʮ
Ϊʲô
Ϊʲô
ʰá
ʮ죬ʲôЩܵģ
ʣΪʲôЩǿߣʮ죿Ȼ֪ɻʲôˣʵԪ˵ʮ죬ֻܴﵽ̫澳ΣʵʮǶˣƬռ䣬ȴһЩո̤·ˣԶԶȲϣûЩ硣
ȻʿʵȻޱǿ̤·˶ʤʮ̫棬Ԫȴ͵Ŀ³ɳܼҲֻܻʮꡣ
Žϣ̯̯֣£ˣ
ĻϵɵŲ
ʮǿ̫棬ȻһЩ̤·˶Ȳϣ
Щڣֻܴʮꣿ
˰˵ˣʮˣԪʵȴܵ΢
ˣԪǳϡȱʵȴޱǿ
Ҳ˵Щǿߣ֮ʮ죬Ϊ˻øԪ
˵
õͷ
Ѿͽ̹ףҲͲʲôȷĸ߽ϣ֮ԴΪԪĹϵʮ죬ʹԼԪʮ
ǣΪʲôԽǿĴڣԽ̤ʮ죿
׷ʡ


0830 ̫֮
Ű⣬Ϻ뵽ˣǸ۷徳ĪҢһ⣬򷨾ȴǿ״ж¡
ѵγɵ⣿
ʰá
̧֣Ĵָ˵ˡ˵ʮʿνռ䣬ǳ֮Ϊһ磬ȻҲΨһһЩƺǣͳģһ硣ഫʮ죬һӰӣƬ硣
ԭһƬ뿪Եֻһ飬ʵޱǿᣬԽ棬ʵԽԶԶʮĴ󾳽ʵȿᲢۣԪȴǳͣԪ䣬ʮ굽ʮꡣʮ飬ʵǳ΢ѶҲǳ󣬵ԪȴǷǳߣԪ䣬һ굽ꡣ
Ƭһ嵽뿪γرݣرݣһ̶ϣһʿʹһʿ̤ݶʮ죬ǿĴڣԽѣǿн٣ܻرǵһĴܼǿߣҲǺѿסġ
˵ûټ˵ȥ
ΪѾǻش˽ϵ⡣
⻰Ƕݡ
ʮ죬һӰӣһƬ磿
⡭
һֱһƬ棿
һֱĻһӰӣ
һʱ䣬ɵסˡ
Ҳһλǰ˵£ֻû̫ȥѡ뵽˵żȻλϻͯǰһ磬Ǵλǰֻʱû̫ȥ㡣
£üȵȣ
λϻͯǰһ仰ԼѾǻˡ
ǰãʱôãӦǳԽ̫澳Σǳ̫澳ܴôáڣŰõĻȴɻ󣬰հãʮ꣬һʮ꣬Ӻζ
ԼɻͰý
÷ۣʲôһЩܣԶģĸǧ꼶ЩˣһʱϣطԼıӡֻʱʱųһЩ֪أ˽صı仯
Žϣ˵ţǻǧǧԪ˵ǸǰǴһ˵꣬󲿷ʱҷ棬ʲôطԼ䣬طɱ塣
ĻĿ΢Ȼ
ԭ
һ룬ǸϻͯǰȷʵһĹڡ
Ͱ˵һطԼ䣬ȻǼٵҷӡ࣬һʱ֮ѣطɱµ
ЩŰãʵ̫澳֮󣬶ЩΪΣ
һ㣬ȻǷǳġ
һİãȻ֪һġ
Դˣ֪
ʳָҵҡҡ
Ҫ˵̫澳֮˵ǲ׼ȷģΪһûʮΪϵûʲô̫˵˵ϵϵĲͬ˵ֻ˵սϣһ͵ĲΣѹʮ̫档
ҾͽһΪϵ򵥵ĺ˵һ¡˵һΪ磬ӵͲε߲ΣֱΪ쾳Ԫͨľԭʼڵ֤ÿһ󾳽磬ʮΪ󾳽һΪڡڡں۷ĸС̨סֱ֤ǳ֮Ϊܡ
ԣн֯˿˿΢⡣
졢Ԫͨġԭʼڵ֤
һ磬нľ磬һʮ
쾳Ȼѹʮ̫澳ǿߣ
ս࣬Ҳ̫˰ɣ
ƺǿ˽ʲô룬ܱ̬ˣչֳʿҾã㵽̫ڣƾܺһ쾳ǿһˣһǳ˵£Ҫ֪˵ʮǿߣ̫۷弶һ쾳ʿǰһ㡣
ԣɵ÷ۡ
Լﵽ̫ںʮǿԳ޵ˡ
ǣŵһȥȴֻܺǱͲε쾳ʿһ̡
ôһȽϣδ̫ˡ
ˣһϵʲô磿
ʰá
ľ
õ
˵⻰ɵЩ⡣
бǱߣҲͲŵȼѣɶ
ޣ㶮ʲôǲʮ꣬δﵽ߶ȵˣһ磬ǿָģ
úߵ


0831 ʮ
ϿŰãЩţģ
ڽϵɣñЩȻǺųƳŵĺðɣһ磬£ҪﵽľҲúķʱſԵģ
룬Աʮ꣬⵹ȷʵǿԳΪš
ŵľǱߣԾӦԪ
档
õһ磬ͨ鵽ո̤·飬Ԫṳ̂·飬ʵҲǿ󣬾ûУһҲʮһǿߣ飬Ԫֻʮꡣ
֮󣬴̤ͨ쾳ԪﵽΣžÿһ󾳽ӦԪ䣬žһǧꡢǧꡢǧꡢǧꡢһꡢꡢꡢꡢʮ꣬ԽԪԽ󡣡
˵
ԣɵú
ʮ죬Ҫ̤뻯ɾǿǺѵģﵽɾʿʵҲǷǳ˵ģȻʮĻǿߣȴȻһͨ˶硣
ԴҲֻһ˲䣬ܿҲȻˣϾεȼһͱ磬ȺǿϣҲԵеͨӤһš
ңһЩȻǿᣬԪȴǵ͵ķָһʮ컯ɾǿߵͨ飬ֻʮԪʮĻɾǿߣȴнʮԪмĲ࣬ԶԣǷǳƽġ
ô˵ڣľΪԪǧꣿ
˵
ǰǣڲˡõϾʮˡ
ʮ죬ҲΪԪ
ʵ
ȻҪȻɶ
÷ۡ
ϱЩ棺ڲʮ꣬ôɶ
ҸղŲ˵ΪԽǵ˺棬Ҫһ̤ԽѣڴľΪʵһ磬֮ߣʵĻָ۷ˮ׼õһЩӦߣδĺôǺܴġ
ðɡȻ룬ʵôһķʲô
ʮˣһ̤һ硣
ͰԣȺôǷǳ޴ġ
ԣȻҲȥһ硣
ϾȻ̤·벻ϱǿ
ֻҪĿռ䣬벻ϵȥԽ
нܲпᣬֻо߱㹻ǿʵȷԼѵİȫ
в٣磬󣬾ǣɴһһЩǿߣԳԽ̫漶̻ʮ߿ԽһĴ󡣵ڶЩʱػһЩ󣬻ʹʮһıݳֿնѷ죬ʱҲ̤һ硣õһֱӵķǼԿ쾳ǿȥʮһıݣֱӴһͨ
ڣ̻ܿǵȴ𣿡
ʰá
̫ˣ̫ȥ̽ѰǰһһǿߣӰ򵥡
СҡͷҴһûأڻ̶ָȣ˵Ҳ൱ʮߵĻھζѣӡЩģҪָԽ̫澳뻹ʱ䡣
ңڸͲżʲôѹҪҾ̤һ硣
˵ʮߣ£ֻܴﵽ̫۷壬߱ҲȲһ쾳̫漶𡣵ǣ㲻һ֮ǰҲ˵ˣֻۣҪﵽ̫ڼ𣬾ܺһ쾳⣬߱Կ쾳ʱԼ̤һ硣
˵һ㣬ǲɵ÷ۣһҲǹ˵ģʮ죬ʿȻܹӵֱǳ̬ˣ
ʮǰѾ˽ʮһЩΪϵʹŵˮ׼ʮĸΪȼʿʵ϶һȷ֪ǣȴһٶĳ֪ңϻƿһЩԿһĶͨǿ֣ʵȵĲС
룬⵹һ¡
̫ڣǾԿԴﵽģҲ˵̤һ硣
˰һЩһ£ͣ¡
ǿɡ
ʵ
ǿԿ϶طʮ硣
ǣȴٲȻ֮ǰĵʮˡ
ϵͷºͰ뿪طһЩȥ
ƬɽΰǳŨͰһЩϣ߳˺ܾò˼ʿǻ漶ǿߡ
£ǰļѯЩ
֪ڣǾȻʮڡ


0832 
ʮ졭
Щ΢
ʮؽȴ룬ʮ졣
ӦǹԽһϣɨǵʱþʮռڡõϾǽҲȥ˽һʱˡ
Ҳǡ
ϵ
һʱ䣬㹻ӵʮʮˡ
ѹɽǰۻ롣

Թбɽɱ²Щɽΰ̫ˡ
ԭʮڡ
ʮȥ
ʵ
ħħɶʮ졣
СۺС׺ǽϵӣҲڵʮ

ҡͷ
Ǽͬһʱ䱻ɨأԷҲʮ졣
ңĸۡҲʮ죬֮ǰĪҢ֪
ȻԷĸۡʮ죬Ҳʮ죬Էصۡȥﵽ̫澳磬ԷˣȻǵǰȥһ
⣬֯Ҳʮ졣
Ҳȥк
ʮʿ࣬ʮʿǻ漶
Ͱʮ죬ãڶʿһˡ
˼µ
Ϊ̫漶ǿߣңԸǳԵʮȻΪ֪
ЩʿУܿǵ֪˵ĸۡ塣
л
˵л󣬴Űóȥ
ͰλòܽȴҲԶͰü򵥵еĳžȥһҲ
˵ʮ죬Ҫô
߱ʰá
֮ǰǺ˵ôҴʮ죬ˣȻԪϵƬʮڳɳ仯õĻʮռôʹҽΪκα仯
ȻҲ뵽˰֮ǰ˵仰
ԭô˼
ô㣬µʮãſԴﵽԪΣ
ʵ
ԣ۷ʱԶ̫漶ģԣʮ̫漶ӦϰԪһ㣬ڰϱ㲻̫á
Ҳ֪ÿʱԼ֪ˡ
õ
߽ϣʮ죬ʱ䣬оԼԪѾһǧδﵽ̶ȣ嵽Ҫã˵
ϾԪӣԽǵԽϡ
ͺһԽǵĴ󾳽磬ҲԽӵļѡ
ðɡϵͷɵЦԪͦ򵥵ģŽ˯Ԫ
˵һͣͷ·ȥ
ôˣ
ʵͻȻı仯ܺ档
ȥ
ϵ
кý䣬úԸ߿ر
طɽһһŰ֮࣬ÿһɽ嶼ߣʮɽԣɽֱǵϵͨɽһ㡣
ǣڸ߿ϣȴǺطоһɺܾ˵ơ
ƵĸӦֻôһ˲ʧˣǣȴǳ
ط˿˿ƵĹԽ֯ŵһӿ
Խŵӿֱӵص֮£쿪
ܿ죬ʱȥ
ʱкһĨƾâ
ôˣʲôˣ
ʵ
΢һء
˵ţһŰʧԭأû뵽ص
صܵ㣬ΪԭȻߡ
Űãص֮ǧλá
طԭڵĵصףзǳ˵Ĺֶ
ͬһ£ÿһֱǧңڣͬһĶ
һЩ⣺ʮ죬ÿһطȴȻ֮ࣿ˵һ㣬¶ЩŹ֮ɫȻôôɽ壬ôİСأңֲҲôʡ
طĵصףʮռ䣬һأ˵ɽӦǷǳΰģϵֲҲӦޱȸʡ
ʵȴǣɽܰСͬ׽ɽ
ֲ꣬Ҳǳһ㡣
ϵЦָž㿴ǵơ
ӣ˵
÷ۡ
ϵЦҲ֪ò²ǱޱȾˣԭԸʮǣǽһȴƫƫγһ޴󣬼̶ǿнԵѹ֮ˣ޷ʶ޷


0833 ôͣ

ŽϵĻòɵõۡ
Լ磬ɸʮȴԼԼѹƣԸܡ
ֱìܵĲìˡ

ϵ
Ǻغܺ嫵ģκ£пܷ
ǲõﵽ̫澳磬ǣҲ㹻ٽһС̨״ﵽ̫ˡ

ϵͷ
ﵽ̫澳ҪټϽһǳѵ£ǣطľ̵㹻ˣ㹻ﵽ̫ڡ
Ϊ㻤
õ
ҡͷô
ȻеҪʹΪǿǣֱôﵽ̫ڣ̫㡣
Ҫط
ɶã
ú档
֪ܿˡ
Ц
˵⻰ٴʩϾʮطӡʹطȫȻ̫۷弶ǿҲԷ֡
ǴŰ뿪žȥ
Ѿ߹˼·̣֮ûйȥã˱ǵ˾塣
ȥһɽ˴ⲿһ
ȥ
ȴǷǳһ㡣
ˡ
ϵЦ
Ż䣬ſܿǲ˾ϵĵϢ
ͬԤϵǰ㣬ԷȻǱɨʮ죬ص
ûκζĻһԻֱĳǰȥ
ֻƽɫɲǼϡ
һʱ䣬žҵĻζСλãֱӱķ顣
˭
źһӰϵ̳г
һˣȻǵ
ҡ
ϿڣĿŶԷ
һ̲סЦС˼˼֮ȥѰ㣬ûѾûлȡϵĶˣ룬Ȼ˵ţϿȥȻôˣôҲͲˣ
ĵɢֱӽܷԱ⽪ϺͰߡ
ݵĳȥ
ŶԷĴݣֻǵһЦ̧֣¡
ž
ֻǸ£ȴʹÿĦΪΪԼãȳڵϣһĶ˶Է

úĵĿ
ڵֶΣЩǿʲôҲ㲻ϣ۷ʱҲԶԶȲˣǣʮ̫˵ʱֶΣǷǳˣݡ
ɳȥʮԶסΣպһƬ
㡭
Žϣ־ŭ
ϾȻ˵
ôܣ
ôģ
ӭŶԷľ㵣ЦͲһ룬ô͸
˵⻰̫漶ϢҲԻ
ɫһ䣺̫澳㵽̫澳ˣ
ͷһμʱϲ򷨾ʱǻ澳ڣżʱ䣬ϾȻѾﵽ̫澳Σ
Ǻεȿµٶȣ
һ㣬󣬺ܿ죬еľŵһ¡Ȼﵽ̫澳Ҳֻǳڶѡ
̫ھ硣
ϣѹϡ
ղǱˣû뵽ֻСϾȻѾﵽ̫澳磬һСӡĵ֮㲻Ļˡ
˵⻰¡һطܺƵŴ󱬷
һ̣֪ϴﵽ̫澳Ҳôʵ
ʵʵ־ܣٳһͷ
ĵ
ЦҲ־ܣҾͿôҳһЩͷ
ϵŨܺĸоϻеķ֮ζ
Ķ
˵⻰ֱ̧֣ƬֱĳŽϾȥ
Щⶼûж׼ϵҪϾҪӽ϶ȡ̫֮ȶһʼɱϡһǣͬԼ˵ǰ㣬ҪýϺúõĳһͷýΪԼķ̻︶һЩۡ
ٶȺܿ죬գۼϽǰ
Դˣϲܡ



һʲôҲûǰĵǳƬ顣
ɲǼ䣬Щȫ
΢ȹȻȫҲˣĹǣȴȻȫûκνϡ
ȻƵϢƣôһͣôһͣҪôҳһЩͷ
ϵ


0834 
ŽϵĻ¶м֮ɫȻƵϢ㵹ǻ˵󻰣
֮ǰĵⲻԼĶʵҲԲȴȻƣȻȻƵϢʹþȥĵȫ飬ֱǻ֮
һЦ㿪ľͺá
ܵȻһҲûĸоǣȻȱڵУȴǷǳĴۣʹõǳеɱҲűøŨ
Цάֶã

Ż䣬øŨĵŸֶϡ
϶վԭأһҲĵ⳯Լ
Щ֮ͬǰǰ㣬һ״λȫ
ͬ

Ȼʹõܴ̼ˡ
Ķ
һ𣬵Ӷ˫ֽӡһһͨԴԴϵľϡ
վԭزЩͨ䵽ϡ
֮ͬǰЩ㣬Щͨȫˡ
ֻЩͨѹǰλòŷ顣
СϣԤϵĻҪǿһЩ⻷ƵϢȻ̫ǿߵͨͨܿսƲ̫۷ˡ
õ
ҡͷǵÿʲô̫۷壬ͬǵȼ𣬻ҪһЩ
ۣһΣԷʵɲ⣬һ
ڵսҪۣǶ֡
Ҳֻǵڵ״̬
ʮսӡۣûбС
ʮսӡۣۺͻǵȼҲ޾塣
ⰲôԵĽ̸һߵĵеĺԽԽŨ
һδιϲ֣һԱߵİ졣
Ǻεȵ

һʱ䣬иֳŨŨŭ⣬һͺԻ۳һʮҵ񵶡
һطʮļգŤ
һл㲻
ϵ
⻰ȻʹõŨ
Ǿ𵶣ǿɱ֮һ
һ֮£һ̫ͨǿߣҲǺѿҲðϡ
ǴĹһС
ǣȴȻֻǼ򵥵һ㲻һС
Ƕ裡
ѹ󣬱ضҪ
˫ֳ񵶣һŽն¡
һ£طһ˵쫷硣
ת۶ѣǵϽǰ
Ҳʱ϶֣΢̧һʳָӭϡ
£ʳָϣʲô͵ϣͣ¡
һĻʹõ𵱼ɫ䣬ɵò£ôܣ
ľɱ֮һǣȴȻһʳָ͸ˡ
㣬㡭
Щ
ʱɵ˽֮ǰ˵Щ֮ǰЩͨľǱȻȻŵϢ˵ġ
ͷɵһϽ¶Ȼ֮ɫ
ԲŸոմﵽ̫澳磬ոմﵽ磬ôôǿ
ǿսˣʵ˵
ϵ
Ż䣬סԷʳָһ̼佫⵶ķ顣
ڣˡ
ڡ
⻰ɫһ䣬ûκԥֱӵͷߡ
ӷŵһĻĻѾõ̫ڼǿ߿˳ĽϿֲޱȣԲԼܵУڵĽϣǵѡ
ܻлĻᣬӣɣ
ŶԷܣϵһҲ⡣
ܣԻγһ̵ıݣֱӽԷС
ͬʱ̧һ㣬һָٷɳ
ֻͨκͨٶȺϢȴˡ
ۣ
ѪˮűŽؿᴩӦûܹӦ
ңűᴩſѺۣͬ֩һӿ
֮鿪
ˣ㣡
ÿ
˦һ⣬ͽ̫ڼ飬սʵǾˡ
Ȼ̫ܾˡ
ģǰѪ䶯޸ɫԵޱѿ
ϲ˵ʲôָ̧֣
ߵ⳯ŵȥתۼƽ
һΣûзӦɲǼǱߵȫᴩ
۵ģ߸ǰ͸Ѫϳ֣һը顣
ѣԷϾ̫ڼǿߣܼ̣ûз顣
֯ԷѪٻһ𣬺ܿ۳
⣬һɫԻһΣʮ֮ࡣ
ӭһĻɵһٿڣѣ̸̸֣𣬲Ϊ֮ǰǸԸеĻ۷Ϊ⳥


0835 ̫漶
̸֮ǰҪɱš
ϵ
ڵģʵ⡣
ǣµĴԵͷվû̫ܵصˣһ£ɷԱۻԭ¡
ƺһЩЩۣƺҲûʲôá
ϵ
ʵԷΪ̫ڼǿߣĻǲˣȻûãǣ֮󴴽һţŵĵӣôǾͲСˡ
ԣ΢΢һһͬʱɫԵЩء
һΪϼȻ㿪ּۻۣǾ˵Ը⳥ŹġɫΪȥĻ⣬ֻʣһдֵĶˣǾԴġ񵶣̺̫漶йž̫漶ĵͨһԽ·򣬶ԽǺõġ
ȻԶ񵶡Ĺͨ˲ͨǣһ̫漶žպĳɳ֮·ǷͬѰģ򡣶·δҲűøЩ
ǣ񵶶ԣش󰡡
һϴȥͨͲǵˣеһЩͨн֮󣬱ҵƽ֮ƽ֮ٴĴ
ôûиõˣǾɡ
ϵ
˵⻰⻷ŵʮⶶҪŶԷѹȥ
ȵȣɫ΢䣬ҧҧټһ̫漶ž񵶡ϣһۻϣЩõ⣬Ź¡
뽫Լ̫漶žȥڣΪ˻ûа취ˡ
ס˵
סδԴǿͨ
ˣǿɾʲôҲûˡ
̫漶ž񵶣΢΢˫ۣ˶٣ԡ
ԷۣĵرЩԼûʲôá
ǣԷ̫漶žЩõġ
һ̫漶žĸܴ࣬򵽺ܶо顣
δ·һЩ
Ȼֻ΢ĩһЩվкôġ
Ž⻰𳤳һýͬˡ
ɡ
Ͽڡ
̧֣һڿռҧҧһöġ񵶡Ĺž
̧֣֮УʶɨռΪĵرԼٵıһڶʱٰʮǿߡ
ͬʱ޺УڵĹžͨ˲Ȼġ
ĸоⲿ̫漶žĵܶȽϳʡ
ȻȳͨٲȻûʲôɱԵġ
ˣԷŹң뿪˰ɣ
𿪿ڣɫԵúܲÿ
ЩĵرԲʲôǡ񵶡ʹ
ϵͷԡ
˵⻰ϣʮⶶԡ
һƵ̫֮ӵϣֱŶԷѹȥ
һĻʹõ𵱼ɫ䡣

㤽г
ϲ˵ʲôֻǵЦ
ʮ̫֮ԣһֱ̣Է֡

ҽ̴ֻһɲǣԷʮз顣
һΣҲһ顣
ˡ
ϵ
ߡ
ӦڽĨɱһҲ⡣
Ͼ£֮ǰͼ
ңҲô
뿪طñ߳˺Զ
ȥģʵصʮ죿
Ҫ
ϵ
֮ǰعڵʱնɱʮڵĴǰԷΪ˻Լĸۡڵظĵر֮󴴽ţҲŲСáʱ׼ȥЩĵرռ
Űãûãĵɸ
طȡ˼ĵر
ȴӵǸطõĵرҪһЩ
ȡЩ֮뿪ȥúһϷһʿЩʿѯʹڡ֮֯ء
֪һЩ
ʮڣɽӱأеǳŨǻ漶ǿߣ²ضƬûŽɣֻȽϴӪӪʱʱսһ֯ʮһӪء
ȻӪزܲڣ֯ܲλһֱһԣЩͨʿѹ֪ģӪ֯ʿĵط
Ȼˣ⴦ϵӪأȴҲ̫漶ǿʵǿ
ȥ룿˰ɡһʿڣĵ֯ȻǿĵرͨͱȺܶ࣬ǣҪõǵҪУ󲿷־ǺǵĵжӪԡ
ǡ˵ǵĵжӪǿǷǳֲģЩ꣬Ϊ˴õöȥӦٵʿ󲿷ֶĺܲңеˣھ񣬸õõĶҲûܵõ


0836 ټŵ
ЩʿΪϺͰҪȥ׬ȡȡ
ǵôҪֲͣ
ʱЩͨʿǰϲûչ¶ԼʵΪЩͨʿУҲһͨĻ漶ʿѡ
ǿɲ͸ˣ˭ñǿأ˵̫۷弶ǿ߶ʮԾ󲻸ͣõõûܵõˣҲֻưͳԻ
Ȱʿ
ǣڻʿȥ𣿡
ϼʵ
ȻеģϾո̤ʮʿ֪֯ĸ۵㣬֯ıҲǳףԾһͷȥˡǷǳٵģϣһҲһȥǸطˡ
˵
л֪ˡ
Ͽ
ЩʿͰ뿪ŶԷ˵Ӫضȥ
ʮ죬ǳޱǳ񣬵ǣƬеʿȴʵ̫ˣϵǣܾ߳òܼˡ
ͰնУú֮ǰЩʿᵽӪء
ȥʱӪĵǺΡ룬Ϊ޴Ĺ
ңÿһǽ̻Ի̬ͣǧ
طŷǳ˵֮ܲг
¡
һʱͬʱը
ŵ꣬Ϊ۷֮޵ˣҴӪֱ
ɭ
ڣвʿֻܳ֯Ӧʿ
ӰǴǳ̵Ĵг
طǡÿһĻһ۾ϳ˳ˡ
ŵꡢˮ
ǲ뵽Ȼŵꡣ
һЩ⣬ǺʶԷ
ôãطӦĨʱˡ
ŵ국
طʿһȻ֪ģһֱΪһЩϵԭ򣬲ûжûϵˣĨˡ
ƾ㣿ʦˣҲ˵Ȼ
ˮһһңƵˮԴ໥һ̼۳һˮڵĴֱӽŵ롣
֪ŵǿᣬһһ־ȫ
һһˮһһЩϻ󷨻Ҫǿܶ౶
ǰǲУ죬ˡ죬ǱߵˣӦ
ŵ̧֣Ѿ۶ͬʱм䡣
ΪеĴ󷨵ǳˡ
ˮκĹȴҲǷǳľˣң˴˿̼̫۷ͱһˮԴһ񾵣߽һ𣬵һʱһˮĽ磬ŵ໥ײһ
¡¡
̫漶ǿ棬طһŤ
ڱܵĸ֪һ߽棬ŵĻɫҲ΢ܿ죬˵λ˸֪λˣҲ㹻նɱطˣ
ɱ
ˮֻôһ֡
¡¡ģ˼ǿͨ볯ŵѹȥ
طܲưܣһĿѡ
ʿӳļ¡
Ǹŵ꣬Ȼ
Щ˾㤡
УвʿΪЧܾˣȻ֪ŵˣ״ӣ֮㣬ﵽ̫ڼսǳˣһɵһ̫ڼǿߣѹͲŵĶ֡
һĶ֣һ㣬ЩʿҲ֪Ϊ֯Чô꣬£ȻҲ֪ܶࡣֻǣʱӪشôãӪûƻΪǿµħۡ
ħۣλǿֻҪ֪طĴֱӹѹһУǵҲԵסԷ£ƽռ䣬طǳȫû˸ңǽգŵȴǴ
ңҪĨ
ŵô
ﱻƻλǿô
ʿݡ
طѾȫƻˣǣλ֯ǿߣȴǻûг֡
¡
ˮԴͻ֮ŵµʱѹơ
ֻǣŵ֮ǰѾ֪̫۷弶ı˿̸ȻҲ׼һڱӡԻһʱǺںһ
ںϣײһʱ佫ܸѹ¡
飡
飡
죬˳ȥ
ĺǿ
ԶһĻĿŵϣʱû̳֡
̫ڶԸ̫ڣŵȫռϷ
£֮ǰһΣ֮ǰŵħȫѹˮǿڣŵڱӡԶԶȲħ£ԸѹˮսǷǳˡ


0837 ľ
ˣ
ע⵽ϵĿһֱŵϣʵ
ϵͷһλǰ
Ŷһλǰʵ㲻ġ
̫ڼΪŵս˵Ƿǳ졣
Ͼһ̫ѹ̫ڡ
ʲôǸѧģ˶٣̲סʵоȥȻǣƺûܹǱ
ƿصѾ֪ˣǳˣԱȵһЩܼ֤ﴴµĶͨˡĸоŵȻܲһ㣬ǣǱڵȷʵԶԶʹöԷͨ
Ǻλǰѧȷʵλǰʦ
˵
ŵڵϵıչصѧǸŵµи;齫ڷǳѵĴƿصǶԷѧ
¡
ܼǰ̫漶ǿ߽棬˵һɢ
طռŤѣʮռ䶼֯ž˵ĻϢ
ʹطΪ֯Ч͵һ漶ǿߣΪ֮㤡
˿ٺˣҼط
ĬĬĹעǰսŵʵǿѹˮ
ҲʱƫͷԶȥ
ˡ
Ҳ
µһ˲䣬λãһź
һ꣬ŷǳ˵ľϢ
ľʡ
ŵ΢
ľʣսˮҪ߳٣ڵ۷սֻܺ˳ƽ
û뵽ʱ˾Ȼط
ˣҲ֯
С㵨ӲС
ľʵĮ
Ż䣬УһľԻԴԴϵĳŵȥ
ĺʱ򣡡
ˮЦ
¶Ц˺ľʣ̼佫ŵѹ·
ԶΪ֯Ч͵ʿǲɵһ
λǰˣסˣ

ŵ꣬Ҳܵסľʴ˺ˮλ˵ĺ
м۵
ͬʱһλϣöԽϵλǰòƲˡ
ʶǷǳǿģоõľʵǿֻһľʣŵͲһܹסܹͶԷսƽˮΧŵ£ôһǿľʣŵٲȻǲֵܵˣ˵Ķ֡
ࡣ
ȻҲ˳ͻȻе֯ľʣ̤̫۷ˡ
¡
˵ܺƵˮľʺֱѹŵꡣ
ģǿֱ߽ˡ
ŵн֯΢⣬û̫꣬롣
طֻΪ˻ٵͬʱȡһЩ
ˣȡĶҲȡˣĿĶˡ
ɱˮԭֻ׼Ϊ֮
ɱˣȻǺܺá
ɱˣҲûʲôϵ
ľߣǵأŵȥ
ӣ룡
ޱߵƺƵĳŵȥ
ͬһʱ䣬ˮҲ֣ޱߵˮԴ𶯣գҲŵȥ
ǿߵĺǳˣ졣
ŵ겢ֵֻԼٶȣԶȥ
ҡ
϶԰õ
䣬ǰ̤һ˲ʧԭأŵ
ǰԵȣԺЩ̡
ŵ
ͬʱ΢̧һȦɫĻǰγɣľʡˮѹĹȫ¡йⲨͬˮһ㳯ǰɢ
̼䣬飬ˮԴ
ǿɱ̼ʧӰ١
ŵĽŲͣͷվĽϣɫ΢䡣
㣡
μϣʱԸо˽ϵĲһ㡣
͵ڶμʱһˣʱĲ׽˽ϵΪ߶ȡ
̫澳
״Ӷɵ¶죬Ͼôʹﵽ̫澳
ңһ㣬ľʡˮعɱ֮Ƿǳ˵ģԾڵԼӭϣǺѵǣȴȻֻ΢̧׾ٵľͽ̫ڼǿߵǿɱȫˡ
ǣ
ľʴˡ˺ˮ˵ĹȻȫ
Ӫǿߣ
ԶΪ֯Ч͵һʿʱҲǶݡ
һߣˮŽϣһ¶ϷŰı
㾹Ȼҵãˣһǿ絽Ͻǰ̧ץϣαͿƵǷ񻹻ط㣡


0838 ľ
۳һֻƵӡڱܣץϡ
ͬʱŵ꣬Աŵϡ
վԭأɫԵúǵĮֱԷѹǰǳһơ
ž
ĶһȵڶԷϡ
£ǿֱӺɣɳȥʮԶֱڿн塣
һĻʹطһʿɫһ䡣
Ȼǿŵ꣬ǲɵͫ΢
ô赭дһ̫ڼǿߣ
ǣϾôˡ
ٴ뵽ǰһ̽׷ľʵǿߵĹһĻǶʱ̵ʶڵĽϣﵽ̫澳磬սѾԶˡ
̫ڣȻ
ͷ΢¡
ϵΪ̫ڣΪʱ뽪Ϸǳĸо̫ڶѣϾȻôֲսʵ̫ˡ
һߣľʺˮҲǲɵöݡ
ôܣ
ˮ񿪿ڣţǰʱ䣬ϣУϡ
񣬲ûȥãϾȻͱôǿˣ
ô᣿
Ϊ̫ڡľɫǳϾһ˿ţⲻܣ
ͬһʱ䣬Ѫ䶯۳
־ŭŽϣϣ
ž
ϸһӣĦγڶԷϣ϶ԷĻͬʱԷճĺɣмݻѪˮ˳Ŀġ
ָӡڶԷϡ
ΪҸղŷǵĹǿΪһǰң
ŶԷĮ
һûбķ飬ѾסΣŽ⻰һʱǷӦ˹żϣǱʶﻹǵǰʱĽϣýϻǻ漶ϣϾмʱʵ̫ˣԣ¸ղŽϳֺ׷ǿߵĹҲûüӦ
ֱʱαϴɣŽϵĻڷӦ˹
㡭
Žϣʱ򲻽Ǿŭͬʱл֮ɫ
һ̣ӦǸо˽ϵΪ磬̫ڣ
ϾȻѾﵽ̫澳
֮ǰĻ漶СʿһĴڣȻﵽ̫澳ˣ
ңʱսȻôǿ
ôܣ
ҲʱľʿŽϣ΢㣬ƿ
֮ǰˮ˵ϣ˵˽ƿ
֯ԣܴ
ܰһڼƻ
Σ
ϵ
Ǿˡ
ľʵ
Ż䣬̫ڼǿ̧֣߾졣
̼䣬طϣľһǳ˵ٶתۼǽطһֲءһЩľϣһ޴ĻЩһţһƬƬĻ۴˳
ǣ
ŵ궯ݣһʱов
Щľǳһ㣬֮ǰһʱЩľÿһ궼һ̫漶ΪµǣовЩźɢĻۣЩ۲֪ʲôо궼Щ
ľ˽ģ֪Էͨû˵Է
һߣˮҲǶݡ
Ǻľͬ֯ҲǵһμľʩչһС
ӭһУվľԱߣǸоڷ
ľ򡣡ľʿڣǱǰͨӡꡢѹΪͽΪһ壬ǱһʩչԸоԺ
ŽϣԷģʱɱ㣬ֻὫѹ
۽֯ѹܡ
ϵãƾܹѹң
Ȼ
ľʺš
û˵ʲôֻ̧֣һӡ
֣̼䣬Ի
ֻƽɫƺԽһжȼմ
̫
̫ʥмصһڴͨԴ̫֮ѹת̫ʮһεĻ滹ҪֲԷٻٵһС
Ȼһ̼䣬ܵľ̼ȼ
ЩɢĻۣҲڵһʱ䱻̫
˲ѣľʩչͨȫȼ˸ɾ
գ»ָ֮ǰģ
һĻʹطһǿߵɫһ䡣
㡭
ǿľʣʱɵͫ΢
ľǿǿһУ񣬾Ȼôױˡ
ⲻܣ
̲סڣԸһĻ


0839 ǲ
ܣⲻܣܣ
̵һܡľٴοڣܡ
ľǿ󣬽Աȵ̫۷弶սˡǣôһǿȴ׾ټ䣬ͽ߽ˡ
ಣ
ಣ
ƿյˮˣʱûκԥֱ롣
ʱľǿ߽ͨˣ֯λǿߣƺΪʲôԭ򣬸ϲطˣֻܡ
ǺڵǣԲǽϵĶ֡
ǺľһϣҲԵвϡ
Ƕߣľɫ΢䣬һ䣬Ҳһߡ
һˣǽϵĶ֡
⡭
λˣȻ
ԶΪЧһȺʿľ룬סˡ
̫ڼǿߣ񣬾Ȼˡ
ŵ굹ǲ⣬ùʹ򣬴򲻹ܣǺ¡
ӵˣ
ϵ
䣬ܣƬԡ
ﵽ̫澳Աһ޴ĲΣ֮漶ʱǿ̫̫࣬ЩԳ֣˲佫ȫء
ˣǿ֮£̫漶ǿ뱻ء
˶ɫѿ֪Ӳ˺󣬿ٵվһ
һϻ˺ʩչһԸ
ľʵ
ڣܣӣӲˣֻǺӭս
ˮȻûκڵǺܽȡ
£ľʽϼˮ˵ϻת
һʱ䣬˵һɢϢŹ
ɱ
ľʵͳ
Ӳˣֻӭս
ȻҪսǾΪǿ
ϻ˵ȵĸԣǿࡣ
ޱƽ̫۷弶ǿˡ
ƥɱ֮һ캧ˣֱĳŽѹȥ
֮ѹ
ƿνǼΪˣǿŵ꣬ǲɵɫ΢䡣
Ȼľ֮ǰʩչľҪǿϺܶ౶
ǰԵȣܿͺá
ЦŶŵ
䣬ӭ˵Ĺǰȥ
ﬣ
绡ʮϽ֯˳
ʱԺϻ۶ĹȻвȴҲ
ʩչ׽һ绡ʮ̼ȫն
Ƚһ̱ӭ˵ĺ
ͣһŴʮӭԺϻ߶ȹݵĽһ˲˵ɱ֮Ǳȫն顣
ͬʱʮҲһˡ
Ҳʱ򣬽ϼ˲˽ǰ
㡭
ٶ죬ȫûзӦֻƾűܣٵĳ˱ܡ
Ȼ˳ȥ˲䣬ܼ׹ֱ䡣
ѪʱԵ֮
ȹǡܳȥĽڵϣʱܿѾֻǽ˵ת֮һݡ
һ˲䣬¡
¡
˲ǽ˺ķĻķ顣
ȫ¶¡
ǿͣȫסֻһ˲ѣȫ顣
ѪˮͲйƮڿУĿġ
λˡ
ԶΪЧһȺʿĲ
̫ڼǿߣԺϻ󷨺ͽһսȻ׼䱻ȫ顣
ģѪ䶯ǿ겻𣬺ܿ۳
۳˵ɫԵúѿ
ԭΪԺϻǿԺͽսһβ̵ʱ䣬ȴû뵽ŸոսûãǱǱ߽
ǲС
ϵ
ƽȥʹǿ߸ɫǳѿ
Ѿ˼ʮˣȴǱۡ
һ򵥵ġǲСݺݵļ̤ǵ
̫ˣ
ŭ
ʱԵúܱ
һǰ׵ѹϣڣһȴǷˡ
ڣΪС̨ף̫ڼĽȴѹ
һʱ䰡
̫ڰ
жµûŭĻţ
ȶҶֵģ֯ڣҲǺѣǣֻΪ̫вǳţǲǶ⣿
ϵ
˵⻰һɰΪĵ
һӭȴƣڵֱӱĺɳȥԶ
һĻʹطһʿɵò¡
ǿľʶļ¡
ֻƾƶѣϾȻͽ̫ڼ˳ȥ


0840 ȫնɱ
ɣסΡ
⿴ŽϣɫΪѿһ˿⡣
ڵĽϣ̫ǿˣ
ڵĽϣһۺͻʵĸо
ָо
ˡ
ϿŶԷĵ
⻰һɫʱһƬࡣ
££Ǻǿ󣬵Σû㣡
ŽϺ
ϵĮһЦһЩСĶԼǿ׳˶ĶʱᳯŶԷУȥǳ׿񣬲ȴԼĿ־壬Լ׳ڵ㣬ǳ񡣡
⻰һնʱǵͨ죬Žϣŭɱ񱩡
ɱ㣡
Хͨڣһ̣һĺŽ˹ȥ
ֻһ̶ѣ嵽˽Ͻǰ
ҲʱΣȵͣ
Ϊ̧֣һָü֮ϡ
򵥵һָʹ̼ɢ˱ѹˡ
룬ȴǷ֣ʱĽϣһɽһ㡣
ʱվڽϽǰоԼ縡һСʱп
סס֣𡭡ɱҡ

⻰һطһʿǶɫ
ղŻŭŵ񣬾Ȼһ̣ˡ
һ̫ǿ߰ʱģϵָüĺһҲҶ˵ʱ˺εȾ޴ѹ
ϵĮһЦɱߣ˺ɱ֮ӦñҶİɣ
䣬ڶԷüĵָ΢һָŽ
ۣ
ѪˮŽüֱӱᴩ
漴һ㿪ʼԷʼѷ죬󿦵һΪ
ͬ꣬ҲһС
һʱ䣬طżž
š
һ̫ڼǿߣȻôնɱˡ
ŵ꣬ǲɵͫ΢
̫ǿˣ
ǿо𺳡
ľʺˮǲɵòһ£Ҳʼ˿־֮⡣
Ϻƽ̧һУĻ񾵸ȡ˹

һ̫۷弶ֵȻǷǳġ
ƫͷĿľʺˮϡ
ˡ
˵һ߹ȥ
ϣһź¡¡졣
ɫ׵ĸϣֱ䳯ľʺˮ䡣
ľʺˮȫ⣬ǣȴȫסȰԵ
ֻƬ̼ѣ֮£ͬʱ䱻ɨɳȥ
ﬣ
ʱӽһɫѸײڶ֮ƳˮǰֱӴӶԷüļ䴩͸һĨ޵Ѫ죬ʹöԷ鿪
겻࣬ž֣гˡ
Ÿճӭ׹һ

һĴ걻ȵУ˸顣
̧֣ԷˮԴȡУ
Ҳһ̫۷弶ıֵ
漴ľʣԷʱӭ
ƺ⣬ٶȴ죬ɲǼڶԷǰ
ľʾ㤣㡭
㡱ֲŸոճڣϱһסĲӣ֮Ƚס
ܲ
Įĵ
ľʾ㤣ŲӣɳƣŵҡҲ֪
֪Ϊ̫֯漶ǿߣûȥܲ
ϵĮ
ȥȥǣǡλضλϣЩܲȥģλ⣬˶֪ܲ
ľ
΢ȥԷ˵ѵģ
ǣҲȫȥȷƫͷŵꡣ
û˵ѣܲЩ̫ͨȷʵ֪ܲڣֻۺͻǼ̫۷弶ǿ߲֪ŵʦǰ׷ѰôãҲ֪ܲ֮ǰǿнڵ˳ֶθԷĸ֪ȡ
⻰ϲɵЩȡ
ʣôǿߣ׷Ѱܲô꣬Ҳû
šŹҰɣҪҪʲô£ԣ
ľֿڡ
ѾҪ̤̫澳ˣкüʮԪδп̤ܿʮ߲εĿռ䣬ܳɾ֮ڣ
ˣʲôûˡ
ʲôҲûУУ̫ԻֱӽԷ֡

ҽޱľʾҵ
ֻǣ̫ǿǳ̫֮Ļ棬ס
ѣҽʧҪﵽ̫۷徳ľʣ̫֮ڣֱӱճ˻ҽԻ١


0841 Ҷټ
ܣ˲һƬ
ǿŵ꣬ʱҲǲɵס
̫ڼǿ߰Ȼôһ˲ͱȫˡ
ṇ̀նһ㡣
⣬ôᡭ
ľʴˡˡˮˡ
ԶһΪЧʿɫˡ
ҰһƬ
ƫͷԶԶĿЩˡ
Щ˰ЧǾΪУΪС
̧֣ƬĹԻϣκɢȥ
պΪЧɱ
󣬵ȴ˺Զ
ڵĸ߶ȣĨɱЩͨĻ漶ʿ̫ˣǣҲΪﵽ߶ȣЩ̫СʿãԲɱͲɱɡ
ϾЩֻʱΪЧ൱ǹӶ֣ӡ
лллˣ
һʿ㤵ĳŽĤݣĳԶȥ
ֻգۼѣЩʿӳȥ˺Զ
ǵû뵽ϾȻŹǡ
Ŷ
ʱ˹

ϵ
ҲʱŵǰǰǿԶԶҵԤϡ
֮ǰ֪պ̤̫澳ʱضǳǿ󣬵ȴҲû뵽ܹôǿմﵽ̫澳磬׵նɱ̫ǿߡ
ǿǿϺǫ飬漴ֿڣǰˣΪѰʲô
ŵطЩ档
ȡһϢ
ŵû̧֣һŹļԻ
ŹΧʩһӡ
ˣȴҲǸоȹ̺Ŀֲ
ҲǸоȹ̵ĻĿⲻɵ΢
ߣǿʦˣҪȡλһЩϢպá
ŵ
֪ϣڵλߣʱӪһħۣжԷıԴϢҲط˴һǿλߣƾħ۸ӦƾطĴԽ
ҲΪˣطȻ˺ܶ꣬ȴһֱûƻ
һΣΪʦͻƵ۵ˣǰãԴͨɱ˶Էĸ֪ԣʱϵȡħڵһƶԷıԴϢԵͻƵ۵ֿӡµķӡϢӡ
֮Ϣãܹؼ
ŵĻϲɵЩݣǸߣôǿ󣿡
ֻһ˶ѣȻҪ桢Ƶۺʵ۷ֲ̫Ӧ
ǿ󣡳ǿ
ŵࡣ
ŶԷ㣬ϱ֪ǸߣǷǳ¡
˶٣˼һҲͲһˡ
ǰŮӣ֪ټ
ŵҶ£Ҷòֶ
òɵõ˵ۣƯ
ԼòžԵŵģʱȴҲǲòϣֳҶòȷʵǱȲϣҪƯܶ౶
ܱȵϵһѪˡ

ûֻǿŵꡣ
ŵ꿴ŽϳֳҶò˼һҡҡͷʮռѾܶˣʮܶλö߹ȴδλ
߽ϣЩ߹ʮռҶӦǲƬʮڡ
ü
һֱΪҶӦ̤ʮǣȴ
⻰ŵ˵ģ룬Ӧûдġ
ʮռ䣬ĿľѰҶ衣
ǣȴ֪Ҷ貢ʮռ䡣
أ
뵽һ㡣
Ҷ軹ûʮռ䡣
ôţԴļأһһȥѰҶټ
ڣʵ㹻ˣԺҶվһˣԲн硣
⣬ҲԷصˡ
ǰ֪ǵĹǳʲôλã
ũߣ֪ȥѰҹϧûѰ
̤롣
ĺܶѣС
ΨһֿѵĸҲȥ
Ҳ֪ŵƵ۴˿֪ġ
룬ȷʵǡ
ũߵʱƽʥڵ֮ڣ񣬻Ƶ۳֣ƽʥӵڻƵۿƾŻƽʥ򣬶ǵķλ
Ƶǰ
ѯʡ
Ҳ֪ŵЩգһ֪оЩ˼ʦ˺ȥɱλߣλҲ
ô˵ţȥһط֮ʦ˿ܻ᷵
ͬܲǰ㣬һҲضľۼλõģһƬռ䡣


0842 Ŀ
룬ԡ
ãǰ·
ĵ
£һ죬ŵ곯Ƭλöȥ
˺ܶΣΪڵ㣬ǲǴﵽڡ
λãһƬȻռڣڣɽˮӦоͷܻ
ŵطĴмͨĹ
һס

ǰ
Է
˲ˣ
Ĵս֮һ
ԷʱԷǴ״̬ǸʱͷǳֲԤԷ۷Ϊǻ澳硣ڣоˣԷ̫澳
̫ڡ
Ҿȡ
ŽϣЩݣôЩѣϾѾﵽ̫澳硣
ٶ̫ˡ
иȵġŵʱڣˮľʣڸղţ׵ȫնˡ
ʲô
⻰һɫ
ͬʱطӰΪͷսΪһǴ̫ڣʱŵĻɫ̲סŴ䡣
ˮľʣǿɶ̫ڼǿߣʵǿеľʣǾˣǵʵ޹ƶԷǱܴܺпܴﵽǸΣȴ룬ôǿһ̫ǿ߾Ҳɱˡ
ңǼ򵥵նɱ
ңϵΪֻǲ̫ڶѣ
ʲô
Ҳ̫˰ɣ
á
Ϻǫ顣
طܹλ̫漶ǿߣڵĴսԼŵꡣ
Ϊ̫ڡ
̹֯һЩ⣺ǵĴʵǣ
ǿŵ꣺֪ģһλߣǿʦʵȼǿߺҲѵеù̫۷弶ǿߣܹȵʦʵȼλ˵ģܹʮˣ̫ͨ漶ǿߣʮˣ֮ǰնɱˮľԼĪʧٵǧ̫ͨǿ߻ʮˡ
϶ݣӲɵ΢
֯ôǿ
һߣʺ͵˺ѵеù󣬾Ȼпȵʵ˵ʮ̫۷弶ǿߡ̫ͨ漶ǿߣʮˣڳնɱˮľԼҶնɱǧ⣬ʮˡ
սһ𣬺ֲ
ôⷽأ
ʵ
̫۷弶ǿߣˣ̫ͨ漶ǿߣطˣһȽĹһ㣬Ҳ߸˶ѡ˵ţŵȻսԶԶǿƱʦҲˡ
ߵǿߣԵ̤ٲȻһӪ
Ȼߵˣʡ
ô𡣡
ü
ȥһߣѹˣ⣬Ȼʮ̫漶ǿߣʵʵ̫ˡ
ʵʮһǿ֯
˶٣ʵ֯ǵĿʲô
ȽϺһ㡣
ƿʮ졣

һͳʮ죿
ʵ
ҡͷ뽫ʮУϵС
⻰һӲɵ˼֡
ʶˣƺǽʮ쵱һڱ뽫ԼĿڴҪͳʮ죬˳
󵽵ʲôԴ˳ʮ죿ԴﵽָνʮУ
ü
ҡҡͷҲ˵ߣаɡ
ΨһȷǣһĽʮȫУʮڣųɾϵ齫ȫŵ⣬ҪʮУĵһҪǵĹƿУкҪĶ
ϵһųɾŵȫ
Ǻεȿ
ʮ죬ֹڣȫȥǵǶѣ
ǵĹʲô
ǰħһǿ֪ΪҵأһֱҪݵҲط֪֯Ӹλö֣дطĿռھռͨ򣬿ϧȴǱһֱûеóѡ
ϵʲô֯Ҫıģ
ǾĲ֪ˣ֪ˣҲֻũϴˡϴˡʦԼʴǾλˣǲδǡŵҲΪˣũϴһֱƬϣûô뿪
ũϴ˺ǿΨһܹλһսˡ

һʱоôһǿޱȲ۵ǳء
صδ֪ȻĻǵҪıᵽС


0843 һ֮
ԱŽϵ죬һµģ
ѾΪ˽ܹãȻֻǳưѣûнһ¸Щˡ
Ͼǰõܣ˵ȻǺܲõġ
ң֮ǰҲ˵͸¶ȥ
طŵԼ˼̸֪˸һЩ¡
طͣȴƵ۵˹
һǣЩˣǣҪģ֪ټ
ʱĺܿ죬ת۱һ¹ȥ
һº󣬻Ƶ۵ȴûл
ݵһ£ûоżȡ
󣬺ܿ죬¹ȥ
º󣬻Ƶ۵ûлŵҲϵϡ
ʦʲôҪȥˡ
ŵ
룬ǣ뿪ɣһЩ¡
طѾ£ʱ䣬Ƶ۵˶δع飬ȥٵ£ҲԵȵ˷ʱ䡣
ҪȥѰҶ裬Ѱ׵ˣͬʱԼħҪ졣
ȥ£кܶ࣬üﵢ顣
Ƶǰ鷳λǰѯһ
ŵˡ
һ
ŵ˵
ϵлһǿߵ뿪ط
ȻҲһ뿪ˡ
ܿ죬Ǳ߳˺Զ
СϣǸߺǿƾ֮ǰһϢƶϣսѾʮ̫漶Ժһ۷ǿ߿⣡
õ
һ֪ǱȽǿܶġ֮ǰŵȡǸߵһϢһϢУо˶Էܾˡ
⻰һϲɵöݡ
֮ǰŵȡǸνߵϢҲо˾˵ƶϳǸν߷ǳǿ󡣵ǣȴҲû뵽ԷǿѾǸΣȻԺһ۷弶ǿ߿⣡
ôǿ
ü
ѹ֣ѹֻƵۺ͵ǰǿ󣬵ȴҲԵסԷ
㣬ؼ⣬ڲǿǿõһۣؼڣʮ飬ܹﵽ죬ҲֻǿһڼǿߣҲܴﵽ۷弶εģ
֮ǰƣʣﵽ̫ھܺһ켶ǿ߿⣬ҲֻǺڼǿ߿⣬ﵽ̫۷壬ҲǺڼǿ߿⣬ܹ߱ҲǸΣԲٸˡ
˵
ڣüһƾ⣺˼ǡ
ǸνߺпܲʮˣӦֶδһʮˣҲǴʮ̤뵽һֶ֮ηˣԷһӹɣ
õ
⻰һϱʵסˡ
ǸνߣȻпǴһ
۷塭
ü
ôǿʮ죬Ӧ޵ˡ
ôһǿߣΪʲôٳûܹ¡
ũöԷʼûгɹũϣܹסԷ
ô˵ũϵҲӦúͶԷһ
ƶϣũѵҲǴһ
ǣ԰ʷأũϿڻϳ
һʱ䣬ЩãȻˡ
Щˣô£
ˣЩҲûɶãȰΪﵽ̫ں৵ĳ嵽һȥʮʱ䣬ӦǿԴﵽԪģǸʱ취½Ǹʲô߸Ĩɱˣ򵥸¡
÷ۡ
ԭãȻŰõĻһʱЩˡ
Ҫ˵⻰԰ɣòҲеҪﵽ̫ڣԲķ̫ʱ䣬һﵽԪǿɱ۷弶ߣ׾١֯ô޾¶ûܹݵмʮϰʱ䣬ҲģǸʱȫü
ôһ㣬ӭж⡣
ǸνߣҲ͹вˡ
ǣҪ˵˵Ķ԰ɣ⻰Ҳδ̫ˣøʮʱﵽһĵ󾳣ľʮʱ䣬ǴﵽԪ磿
ңǡӦܴﵽǡ϶ܴﵽ
ô˵
б˰һۣҲûкʲôкԷ뿪ʮռ䡣
˺ѿһͰ̤Уú˵ʮ졣
ȥĿǳƵأ϶ϱڲԫܶ࣬Եúǰ


0844 Ϊ
ƻ˵硣
õ
ϵͷˡ
֪Уʮ죬ضǱˡ
ʮ죬ʮһ죬ʮͶʮ죬ǲƵġ
⼸Ƭأûκε
֮Դӵʮ뿪ƬƵĵʮ죬뽫ʮ죬һһһ飬ԶЩһӡ
ͬʱţʮ£һһѰѰҶ衣
Űã򵥵ʮ졣
Ƶɶߣ
ʵ
羰

÷ۣ
ϵЦûж˵ʲôƬؼ䣬ǿʶ򵥵ɨܱߡ
ʮأͬڶǰ㣬طޱȣϱ鲼һںɫƲ㡣
ƬڣżԿʿˡ
ЩʿҲЩ˴Ҷټϧûн
΢һЩʧȴҲûʲôƬؼ߹
ɽڣȻˣȴҲƬƵؼ䣬úǹȥʱ䡣
ʱ̫漶ٶȣ߹ʮദط
Ƭ硭
һ죬ü
ʮܶǿʶĵرΪﵽ̫ڣսϣʮսܺ͵棬ϣڵͨ״̬ҲȵǵȲεĴҪǿܶ౶
ʱƬƵ߹ʱ䣬߹ܶطڳԽ˵ǿԼƬڴһɷǳرϢһɷǳϢĲ²⣬ǡ󡱵ϢҷΧǳ
Ʋ
õ
Ƚǿ󣬽ֻǲ²⼫ǡ󡱵Ϣȷ
󣿡Ŀ΢˶٣ʵ㻹ܸо𣿡
ܣ˶ѡ
õ
׼ȷĸоϢƵĲȴҲֻȷƲѣоʲôõģҲоƾǴʲôλϡ
Ƭͣ̽ѰϢ
ֻǣȥһµʱ䣬ȴҲûеó
תʮѪӡۣϣҲ̽Ѱ
ˡ

һµʱ䶼鲻ôٶʱ䣬Ҳͽ͡
ڵҪ׼ȷȷƵԺλãվҪһЩ
߰ɡ
£Ű뿪ʮ죬̤ʮһ졣
ʮһĻʮһǲƵ磬ƬڣһЩʿѯʹҶټȴҲʲôûܵõ
һǺصģƬоͬԲ
͵ʮ죬һģһ
Ƭ̽Ѱ˷뿪߹ʮ͵ڶʮ죬Щڣͬʮʮһ㣬ҲǴͬƲ
ô£
ü
ڵʮʱûиоƲ
ڵʮ졢ʮһ졢ʮ͵ڶʮڣȴȻǸܵͬԲ⼸Ƭأһȫһص㡣
ǾǣٵˣǲƵġ
ƵڣƲǽƬ
ɻ
һ㣬̽Ѱһ
֮ļʮ̤ȥߵһء
һ㣬ǲƵڣͬԵƲ
ڣȴȫûС
Ϊͼı󡣡õӦþΪ
ȻҲһ㣬ЩӦΪ
֮ǰŵƣ֯Ҫʮȫ뵽УЩƣӦþеһңǺҪһЩ֮ԲƳģҲȫɣ֮ƻЩ磬Ϊ˷
Ҳ
΢䡣
ʮ죬ʮƬˣҲ֪ȥ˶޹ˡ
ڵȻ֪һ㣬ȴ޷ʲô
Ѿ£޷ءЩƻϿ⣬Ȼо˷ˣǣڵȴҲ޷ȥӦԡ
Ժ˵

ھʮĵһأ˶ֱ֮Ƭ˺ѿһͨʮصѷ죬Ṳ̋Уֱʮ졣
߹еأһ̽ѰЩƣҲѰҶټϧʼնûѰҶ裬ԣʱ׼ء
ٶȷŵĲǺܿ죬ȴҲûñ֮⡣
ط΢
о˵ĺλôо˺ܶħ


0845 ټ
طܹɢħϢģֻѡ
ǣʱӦħȴзǳĶ࣬ʮɡ
ħǿɱħѪҲɱô
ңΪҪǣʱоһɷǳ˵
ܴܻ񣬴һ˿Ϥĸо
ʹвɵһƾâѵǡ
£ûκԥܿǳطġ
¡
ǰʮħӰںһ꽻棬ǻ澳磬кü۷弶ǿڡ
ϻʬ壬ЩʬϣԸоŨħ
Ҳܹ׽о磬ǻ澳
Щ˺ʣȫħǿߡ
ο࣬ɣֻ򵥵幥ѹʮħ廯澳ǿߴڣЩħҪܶûκһ˿ᡣ
ò죺˵رǣǡһƬ罻֯С
Ѫ
ϵ
÷ۣ㴵أѪһ綼Ǵ˵еĴ˵̫Ѫ̫ѪֻбķݣСʮ죬һѪ
ڽϵĻ֮Աǣȫš
ȷʵоǰǳһ㣬ͬ󣬵Ҫ˵ѪôҲŵġݴ˵ǿԭʼڼ䣬ΪԭʼѪһУɸɭ
ôһƬ磬Сʮ磬ôܻᵮһѪ
ѹûǸԣ
ϵЦûлӦ
׵Ѫѣ׾Ѫ
ɶѣ
ʵʱӦϺͶԷʶġ
ǡ
ϵͷ
õѣ˵Ѫǲŵġǣǿ󣬳ǿͬһۣƶ̫Զ
ЩԾû뵽ϻһôǿѡ
̫ǿ
ҵԤ⣬ѣԣΪﵽ̫۷壬ͿԺһǿ߶ԿˣƾԼ̤ʮ죬һ硣
˵
˵⻰ܾȣʮϺƬУȻܹﵽһ켶̫ˡ
¡
ǰʮ
һ֮ȵѹħʮ漶ǿߡ
ü۷弶ǿߣѾޱƽ̫澳ˣʱȴҲû˿İ취ΪҪǣ׽ֻڹ
ûжκͨѹʮ漶ħǿߣѾնɱ˲ħ廯澳ǿߣʵǽ϶оĲ졣
ʱûǰԶš
䣡
ܺħ໥֯
ҽҲһ
ûãҽͣ£սҲͣ¡
طеħǿߣȫ׽ħĺá
áǿ
ֿѣ

طвħǿߣʱ򣬸ǲɵľ
׺ܿ漴ƫͷŽ߿һͿ˹
ӣ
͸˽һܱ
ںħЩ˶սʱ͸Ӧ˽ϵϢ
Щ˺ֱϽǰ
ǿϴЦҲһܱ֮ǰӿˡ
ףĸоͲһǸףѹûʱĸо
ңףĺǿΪֻǲŻڶѣսȴǳˣ̫֮½޵ˡͬʱԷʶҲ÷ǳˣȻս֮оͷ˻ıȽԶ
ȻûпԼϢǣһĻ澳ǿǾԸӦģǣȴˡ
ԣǳˣ
ˣ컯֮§§ɺͳģ
ñĵɨ˽Ϻһۣæ翪Զһʶϵ
ǣ
ɿϣʵ
ǵһμá
ãżȻʶһ
ϼ򵥵ĵ
һĸһֺܺģ԰õãҽס
ҲʱƿһطһǿߺħǿߣȫϽǰ


һˣ񣬸Եúܼ˷ܣ֮ǰǵ뿪Ѿȥܾʱˡ
ʦ
СѾˣҲǸϽǰסϵĴȡ
ͷſһֻС׺ͷϼͷǵϵա
ԡ
Ц
СɵڴС׺ϻĽشԽ̵֮·һյӡ


0846 δһ
յӣǣСһȻԴϵ·ְֵĽ̵ҲǶʦƣҲȻԸϵ
ңСһﶼܿɰҲǷǳĲס
Щʱȥˣ
ǰɱǸ̫ǿôˣûʲô󰭰ɣ
ħһǿ̲סȺʵ
֮ǰȥĹˣһЩʱ䡣
ϵ
ʮǸҲûʲô򵥸֪Ѿնɱ
⻰һطһǿߺħǿ߸ݡ
ǵȻնɱһ̫漶ǿߣ
Ѿﵽ̫澳ˡ
ʱڡ
ҲǷǳǿᣬ֮ûпΣУʱо˽ϵΪ硣
ʲô
̫棿
׵Ļħطһǿߣ̲סݡ
ǵﵽ̫澳ˣ
Ƕǳ˷ܡ
һ̫漶ǿǵʵٲȻһʱ䡣
ħ壬һǿҲֻǲ𾳽ѣԴ˽ϵĴ죬һʵȴǷѾﵽ̫澳
̫澳ʮн˵Ĵˣ
üʲôϼ򵥵İЩ˵ʵʲô
ܲµطʲôѯʡ
٣ʲôʱģ֪
֪ħ׷鵽ħһǿ߾ǲʮ漶ǿǰҪħ峼ҪһħѪս
ħȻԸ⣬ħǷ𹥻
ħܲңħһǿߣǡһǰѰϵֿף״׵ʵǿֲģԻڵΪȫѹʮ漶ħ׾ٽС
үǽտɾΣˡ
ϵ
طħʿҲڣ׵ʵǸо𺳡
ϵͷ֪С
ħ壬Ҳ࣬ȥˡ
ϵ
ħһǿ֪˹ħһЩ£һأһڶʮ죬һʮ졣ħ壬鷳ħ鷳ڣﵽ̫澳Ҳûһɫˡ
ѵǡ
ħ˽ϻе˼ɵöݡ
Ҫȥħ壿
һħǿҲݡ

ϵ
⻰һħһǿ߳ԾͬʱҲԵ÷ǳ
ǵȻҪȥħ壡
ǿһ尡ʮнĶ壡
ҵͬȥ
ħϵ
һϺһЩִǿҲ̿ڡ
ħѹǣʹǱ뿪֮ǰأԱȫɢȥʮ죬ħҪΪūʵ̫֡
̫ˣ
ǵҪȥħ壬Ҫħ壬Ȼǳһȥ
ãǾ
ϵ
ЦҺһȥ
á
Цŵͷ
Ҳȥ
õ
С
ͬ⡣
ͬΣɰˣȥһҲȥġ
ʦҲȥ
С۵
С׺ſڽϼͷ佪ϵգȻҲһȥ
á
ûоܾ
ȻСһԼĵӣôϣСһܱǿ
ڣһЩսϣСһȥʶһЩ
ʶһЩ̫漶սСһպ·þǲ׵ġ
СۣСһǵǱСһۿһЩ̫漶սСһＰĿپսܡ֮󣬱ǿʹСһ·ϣһӾ˵ٶǰٳɳ
С׺ʺܲһ㣬ȺܶνŶҪԱȵʮʶˣСһۿ̫漶սСһҲܴ
ֻһ˲̫漶սǶԣرЧõġ
ǣЩħʬ崦£ħѪá
Ըħϡ
ħľѪħԣǾԵ䡣
ħʿľѪħʿѪϽ
ȻδȫﵽħѪˮ׼ȴޱƽħѪ
ȵޱƽħѪʵҲͱħ岻ˡ
ħħԣһŵ㣬ǾǣԱǳࡣ
ȵħȫԱѪܴﵽޱƽħѪʱħԱۻսǽǷǳ˵ġ
֮δԳΪʮĵһ壡


0847 ħ
ǵ
ܺͽһͬȥħ壬ħϵЩʧڽϵȴǰٷְٵӣõϵָ󣬵һʱǾͶʼطЩħʬռķħ徫Ѫ
ʱһʱ뿪
ط˺סáСۺС׺뿪ȥ
һ̣һ˳ڶʮ졣
طħһƬء
ǵħһǿ߿е֪³λöȥ
ãһһƬ嫵ɽڡ
ȥɽȺڣֲ궼ķǳïʢ

ʵ
Ȼʲô
ϵ
÷˸ۣɨǰȷʵкܶħš
ޣƺһƬռ䡣
׵

ϵͷ
ħһλططһƬСͿռڵġ
ûб¶ϡ
һ㣬Ӧˣ֮ǰҲħǸǿʳһ㡣
£Ҳϻʲô˦־һ⡣
⳯ǰȥٶȺܿ죬գۼײһƬ͸Ŀռ֮ϡ
һռ˲飬¶һŻ
ʲôˣ
ħӿռݸպþħǿߣſռݱϻ飬ڸħǿߵһʱǸӦˡ
ħǿ߳ǴڻʥΡ
û˵ʲôεϢֱӽѹ
һ˵ֱӱѹ飬ҽжûܹ
ģ˵ڵϣû˶
̧֣ħʿʬ壬ľѪ˲䱻ռ
ЩѪ֮ħʿá
ңǴá
ߡ
кõˣ̤Сռ䡣
̤Сռӻͬʱкܻħ
Դˣһ˲⣬ħһأȻħ
Ƭռ䲢ܴһ˳ȥܿ
ͬʱǴеһħǿȻѾ֪طƬռڵħǿߣһ̤˳
ǺôĹҴһ˺˭ǵģ
ħһأֻǵ֪зǳ˵ıݴŵģһ˸Ʋϵ֪طģ
νģ
ϲ˵ʲô̧ͷԶһ
߲㣬ɸߣУоһɷǳħ
ңϢ΢һЩϤƺʲôطо
̧֣һֱĳǸطնȥ
ٶȺܿ죬̼߲㹬ϡ
¡
һķѣ̳Ź
˭
һһħӰг
⣬ȻȻ̫漶Ϣ
״ˣ
ħһʿԽɱŨʱ򣬼ӰȴǶڵһʱ
ϵĿħӰϣ˶٣㡣
ԷϵϢܵʱħӰͳֹ
ħģħ
̫ڣ봫Բ˵ħĸ󽫶̫ڣ

֮ǰħǸǿ֪ħһ̫۷弶ħۣĸ̫ڵħڿƺǰ㣬˵Ϊ̫ڡȻҲЩʱͻˣ̫ڴﵽ̫ڡ
ŽϳħħħҲϳ˽㣡
ϣϳҪѹϣΪڽϸоϢǿǵһħ۶֮¡ֻǸʱʧˣΪսʱˡ
գ˭ܾ㣡
ĵ
Ż䣬ֳ̧Žץȥ
ֻգۼѣ˵Ĵ䵽Ͻǰץϵͷ­
û֣ΪҪѹ½ϣʳ
ܾˡ
ϵһЦһҲǣԷѹĴȴ˳ȥ
ô£
طһħʿ΢
һħǿ̫漶ǿߣĹȻڽǰˡ
Уȫû˿ж֡
ȻҲΪܹǵħĹ
ȻˣǵħĹôͱˣ
ħ¶ݣһ˲˲ĿŽϡ
һ˲䣬о˽ϵΪ
̫澳
Щ𺳵ĿŽϣŹȥꣿϾȻѾﵽ̫澳ˣ
ôܣ
⻰һħطһˣŸɫ΢䡣
ǡ̫漶ǿߣ
˿ڣ˼顣


0848 ǿ
ȥоȥƺʮ¸УȻһ̫棿
⡭
ħطңħ׵ĻǱ𺳵ˡ
ϣģ
ΪڻڣȴǷǳǿֻƾŷħ׶ԽϷһ֪ͨˣĽϣ׵ѹԷ
ħףϿԶԸħʿãȫѹơ
ôˡ
Ц
һ𳤴󣬺ĬʱȻ֪Էʲô
¶ˡ
ֻһǳħȺУһƽһ˸ɡ
һڵǿߣħ񣬵ǣڱɵһ˲䣬ǾûκηӦǻĺãڵ꣬ȴǱĻ˻ҽ

ÿ
ȻǸоóⷽ˵ƲǸħǿߵ޺ϣԴ˷˶Էꡣ
ֶΣܾˣ
ʮнж׼һ̫ǿ߶ѿõ
н֯âʱܿ£ȻҲܿ
ǣȣϴЩ΢Ц
ȥ׶һȥЩضޱŬ
Լޱȿ̡
ĳɾͣ׵ǿѪйأҲйء
ΨһȥԼֿܵ˺ܴĴ
һֿѣҲǽ߾һŬڿٱǿ
ħˣ
֮
׵ʵ̫ǿˣֻǻڵΪսȴЩˣطٶħǿߣл漶жʮˣȴȫûеֿ
Ķ
ħӱֱ̧ץס
ŸնϱǾͶˣһ˲ڶԷǰһƳ
ˣĶҡ
Į
һƳץ׵ĴֱֱӸ˿ȥ
ɭŽϣɱⰻȻ
̫ڶѣ㵱Լ޵ˣ
пĵ
Ż䣬ħӿͨһʱԻ˳Žȥ
̧֣һĽɫ⽻֯ӭЩͨ
ʵϣԸħսѹҪ㶯֣ƾŵɢϢЩҪɱԷ̧֮ܰõ
ǣʱûôΪСۺС׺ҪСһ￴̫漶棬һ˲佫ԷɱȻǲͶԷһ൱̶ȵĶԿĽ棬Сһ￴һδкô
Сһǣ濴ŶʦѹʵڴΪڴ򡣡
öСۺС׺
ţ
С۵ͷȻ仹Сȴһ˿˿ظУĹۿ
С׺ſԴϣҲĿš
䣡
䣡
䣡
ܺħ֯һ໥ײ
ײʮʱ䣬ʮʱ䣬ΪСۺС׺ܹõĹĦ򣬹⽫ʵںħսһˮƽϡ
һֱս֣Ͷƽ֡
㵹治Ҳˣ
ױ
Ż䣬ڣħӿһɫħ
ħ𣬿ɷٻһУŽϣĵȻʱֱͣӽ
˵⻰ӷ䣬ֱ̧֣ħŽͶ
һ̣ħϽǰֱڡ
ȻסϵɲǼ䣬ֱˡ
ô᣿
׶ݣǿһ֮һսɽڱħס֮ȴȻ˿ҽħˡ
ˡ
ϳСۺС׺ôʮս㹻˲ˡ
Ŀϣû˵ʲôָһָ
ָһɫŷ̼ڶԷǰ
׶ݣܡ
ǣһ̣ħսȴǾķ֣Ȼˡ
ŽһѹܵĿռ䶼סˡ
𺧣ôͻȻôǿˣ
ղŵĽ棬ǽϵȫ
㾹
ۣ
ѪˮŽħǿߣüֱӱһᴩ
ڣǣȴһ£
ɫƽɱôһ̫ڼħԣ̫ˡ
̧֣ԷħѪ
ͬһʱ䣬׽սطٸħǿߣȫĨɱͬʱЩħǿߵħѪҲ˳

װħٶǿߵľѪĿռֶϡ
ǿ
ЦĴָ


0849 ΢ƽ
ٶħǿߣжʮǿߣ󲿷ֿɶǴڻ۷壬ˣǣȴȻȫԴȫˡ
ٶȻܿ죬ķǳˣ
˴˱˴ˡ
ҲЦ
һЦطħ徫Ѫջأкһ뿪ط
طֱ˺ѿѷ죬ﷵ˵ʮ졣
صʮ죬Щħ徫ѪȫħϣħϽЩħ徫ѪַȥԴħӵǣѪٴν
ͬʱԼЩõ˵ĵرһЩǳ׵佻ףʹڰʱΪﵽ˻۷塣
һҲ̤̫澳ˡ
ҵЩˣѰҵôˣ
ѯϺħϡ
֮ǰԸˣȫԼȥѰҹʿʥˡ
ʱȥôãѰˣʿ桢̺ʥȴûѰ
Ϣ˶ѾѰڳط
ħ
Щɳ˲ǿѰʥ˵ټǣʮ̫ˣҪʮѰôʵ̫ˡȻɳ˺ܶǿߣҴӸͨ;ѰңȴҲǻ˼ʱнճɹ
ˡ
ϵ
׵طʱܿȥ
֮ʥʿ桢èƷ̶̣
Ƿˡ
һ죬غһտڣһ˰ѾԻ֡
֣Ȼ·ϵ֡
ϱǵ֪һ˵ľǷǳס
ЩУҲǷķŬȡ˼ɹ
ʥΪﵽ˻ڣ̵Ϊﵽ˻ڣƷʿʹèΪǵִ˻ڲΡ
ĸоһ˵ľ񣬶Ƿǳǿᡣ
ʥܸоʥ̺Ļˡ
֧ʥɨ̫澳С
̫澳֮£Ҳʹﵽ۷徳ףѹƵʥ
⣬Ϊԭ׵ľ磬֮ǰﵽ˻۷徳Ρ
СӣأΪˣ
ʿʵ
Ҳϡ
̫ڡ
û
ЩˣΪܵѡ
̫棿
èۡ
Ѿﵽ̫澳ˣʮнΪľ˰
ϸأ
̱Žϵĸ첲
ڽΪ˶ǺܳԾܿҲ̶Ȼˡ
ϾһֱǺģΪǴﵽ˻澳磬ϴﵽ̫ڣʵҲǷǳ£ΪٶܶԵϡ
ܿ죬Ϊ˽ܰá
ﶼΪ׽ˣЩˣû֮˵
ȻҲ֮ǰ˰ͬġ
졭ģ
һ˶ݡ
׺ʥǲ졣
֮ǰûиװ
㣬ģ
̵ۡ
ѽ
õ
̺ƯҲܿɰС̣ϲ
ǣɶģ
һĶ¶Ƿǳĺ档
ûʲôһ£򵥵ĺ̽һ
һΪϵҲ˵¡
׺ʥ˾طȻ˰õĻǶݡ
졢Ԫͨġԭʼڵ֤
ʥ
̫֮󣬾Ȼʮ󾳽硣
Ӧ˵Ⲣ̫֮ľ磬һߵΪϵ
쾳Ҳѹߵ̫棬ǡ
è΢
ͬԪࡣ
ʥп
һߵȼ磬һͲ磬ǿ̫ˡ
̫࣬պһһӡҲ̤һߵȥ
ϵ
Ǵķ˴ﵽĸ߶ȣǿԲġ
պ󣬼ŬܼԴﵽһ֤Ρ
ּ֮򵥽һʮռһЩϵͼ˽һ¡
ʮ죬Ȼһһ֣
֤ĴǿԪȴֻʮꣿڵǣ
еʧ
˲ɵò졣
һʿ¾ѹʮ̫漶ǿߣ֪Ǳߵ֤ڸõжɿֲּ̧ܷǳѹ
ǣǵǿĴڣԪȴֻʮ꣬ʮ̫澳ǿߣȴаԪ
ʮ죬ûһļ㣬ԶԶûһãǣߵ飬ԪȴǺܳ㡣һ磬ȻԪ٣ﵽ֤ҲֻʮԪǣǱȴԶԶԽߡ
ȣôһǳ΢ƽ⡣


0850 йأϣ
һ֣ʹʥˣͷ𶯣þƽ
ö룬֪ЩŬǰУ͹ˡ
ϵ
ԣ΢һ˲̽Եͷ
˵Ĳ
׵
һ죬һط̸ֱ峿ʱ֣Խ⡣
˵֮ǰ۷һرĵطܾгر
ʱƷڡ
⻰һط˵ע⡣
ʲôرط˵˵
ϵ
֪Ʒǳһ㣬Ϊһ˵ǣַǳ˵ͨһǸӦؼĵرһƿмǿ
ʱ򣬼ȻƷƷһطгرô±ͷǳпʵģֵÿ϶ģ棬ٷ֮ʮгر
ڵʮڣһܸ߿յĵطокĿռڵģĸоȴ򲻿ѰƬռǴʲôλϡ
Ʒ
ʮʱżȻƬռĴڣҲ޵ĸоŷǳ˵ıѰˣǣκμʵޣûѰҳƬռǡ꽪ɳǿѰԣ͸Żˡ
һԣжǲɵ¶Щâ̶ǿϡ
һˣٲȻԽΪǿﵽ̫澳磬ƿطţʺѰؼЩռ䣬ԣ񣬻ǽϣҵƷᵽǴռ䣬Ӧöûϣҵ
ȥ
ϵ
һռ䣬гرȻȥһ
£һ죬һûԥڽط˺ѿһռŻһֱ̤Уú˵ʮڡ
ʮһƬƵأȥưܡ
Ʒ·£һ˳Ǵռλöȥ
н̫漶Ϊ˺ѿռ䶨λֻ꣬һ˲䣬˱͵

Ʒ
֮ǰطӦռ䣬λȴҲ
ʱط˲͸оˣλûղ
ûио
ҲûС
ʥҡͷ
ǵʵǷǳǿˣȴûиӦռ䡣
̡ʿʹèȻûӦǿϡ
дŵ΢⣬ʰõоˣ
Ȼ˭ܸӦ
õ
һЦҲӦˡ
£Ҳûԥʲôһλãֵ̧һָ
һָ˿˿Ϣ˲ʹǸطһ޴ѷ졣
ѷ֣ܵĿռϣҲſԿһ
ѷ֣ȻҲǿԿõɫԽ֯ɵһƬ
һɷǳ֯С
ǳˣʹط˰˶ɵöݡ
ΪУԼ̫漶Ϣ
ң۷弶̫漶Ϣ
и¶һĨâϢ֮ǰܵ
ϣ
ϸ磬Ϣ
̵ۣҲо˳
Ҳ飬ܹϵϢʱҲǸо˳
ôˣ
Աߣèʵ
ҲǲɵÿϺ̡
ȻǿóϺʱӦ
ϤϢоһԼһǿйء
ϵ
˵ţ΢޺ڵȡ
ǰ飬ûа취ƿأڣΪﵽ̫澳磬飬Ȼǿ׵Ļˡ
ǣ
Žȡ飬طè͹ʿ˶ǲɵöݡ
ϵϢǿռѷϢ
һģһ
ű
ϵ
Щ棬򵥺ͼ˵˷ˡ
ʹһǲ죬棿
̫۷徳ǿߣ
ϾȻõ飬Ȼйء
⻹ɺϰ
һڲʱ򣬽еж
УһɫԻ
ǡ
Ŀ΢
õʱһɫԻ
ֻǣʿǳδӦʲô
Ϊﵽ̫澳ɫٴԻǸоɫʲô
ǣ
δвлڡ

˵⻰ѷƬռ䣬漴Ŀ֮ϡ
ҪĶ
˵
ڵڵĻʶġ
ƻǵʶȽɢңǴС
طƻڵʶˡ
Ķڴһ׾ٿ£ѷ֮


0851 йأ£
ŽϷ£طǿİ׺ʥҲˡ
棬йأҪĶ
׵
ɶʶģҪĶʿۣ䱦ɣǿСӸоģɲȥ
Ʒʿȡ˸֣Ʒͬ˺󣬹ʿϸһµǳƣСӣ֮һֱƶԷΪСӡ
ӣҽУү
Ʒۡ
ȥүģƺ
ʿҲۡ
⡰ӡĳƺǵһطķϻͯСȡġ
֮Ʒļһֱôƺ
ҲҲˡ
ÿÿƺʿߵĺܣСһҧڵĸо
Ѿ֪ԷȥˣҲ֪ԼԴ򲻹Էҧ
Ʒбӹʿ棺ӡ
@#
ʿߣͺƷ
бûдǣĿеϡ
Ҳ㱻һΣΣҰ㡣
һǿ߹ԿסǸʱͻȻ춯ʹܰǸǿߵȺ
Ǹʱ춯ʵǺͰİйأйжԣΪо˰ĲԣʶҪǣʵϣǸʱȷʵΪ춯ܹӹһ١
飬ڶڵɫڳһŬײ
ϱ֪ԷǸȥ
£Ͱõ̤ռѷ֮Ķǰȥ
ռ֮һƬɫضǣƬռڣĶʽúһɫǰ
ȥɫϱ鲼Īӣһơ
̫漶Ľơ
ϵ
طĽƣȻס
Ҳʱ鶶ĸ
ϳǰ鳯ǰȥ
ʱܿĺףϢǽȽƵԿס
ȻԼҲԽ⿪Ƚơ
ǣķһЩʱ䡣
ˣȻõѡ
鿿ǰһ˲䣬֮ŶŵĴžֱ򿪡
Ź֮Ŵ򿪣һʱ䣬ӻг
ɫ֯ڣԿǰֱȥκĳڵɫȫɢȥĿǰĻ档
ǰһ̳һӰ
һӣɫһϣϢ
иˣ
ʿۡ
ҲǶ죬طȻһ
϶Щ죬ܿ죬ǲɵý֯˿˿Ƶľâ
Ϣ
ʱ˳ȻѪ⣬ȴûҲûϢǣоϢƺǴһ߿ܡ
ɵЩԾȻΪꡣ
꣬Ϣ
ѵ滹Ĵʼйϵ
У鶶ɫŨ
˶٣΢еֱӳǰȥ
תۼѣĽǰ
һʱ䣬ŶһƵƴԻɫ⻪ǣֱӱûڡ
һĻʹýвɵ¶â
壿
һȡĳ޺걾Դһĵڶպ󣬸ѣϺεȵѣֻҪһڣֻУǿԵһʱ䳹׻ָ
ȻҲǺܴģʩ飬ҪС̨׵Ϊ
ң̫澳磬ܲ
û뵽澹Ȼô߿
¡
ǰԽ֯ڡ
˲䣬һɷǳɢ˳
ɢ֮Ųϵıǿ
ƬռڣطԴԴϵܳطϯ֮û
ܿ죬ʮȥһǿᵽϢɢ
طӿҲɢ
һɻϢ̫漶Ҳſɢ
˻ף˿裬һ˫ۡ
˫УɫԽ֯ǳ
ˣʿۣ̫桭۷壡
ʱȻܸоϵϢ̫۷弶
׺ʥˣҲǶݡ
ΨнϺͰñȽƽ
Ȼǿᣬǣ˶ԣȴҲԳܵġ
Ƕ԰öԣʵ̫΢ˡ
۷״̬ܷС


0852 
ӿֱȥƬ̺󣬲ƽϢ
еɫԣҲȥ
ǿˡ
Ͽһ㡣
ʱ򣬶ԷɢϢɢ»ָΪ
ڣ档
ͬʱĿҲϡ
һ˲ѣϽǰ
л
̫۷弶ǿ߿ڣŽһ
鶯ķţڵĲлѾʶܸоһС
Ǹʱ򣬽ʵԲУֱѹ֮ǾдãԹʿνرҲû⣬ȻĽʹлԲлû뵱֮ڡ
Ӷܹ֡
ֻһ
ϾĲлû£Ѿ֧̫õʱˡ
ûмʱõ壬Ĳл꣬໹ܼʱ͵Ϩ
ǰˡ
Ϻܿ
ʵʵȫ棬֮濹⡣
ǣԷӾȹҲĶȻǫѷ
һܺ棬ǰĴʼʲôϵ
ʵ
壬Բһ˿ʩչڵҪʩչҲ򵥡
ֻǵʩչ
ѡŽϣϣоϢ
˵⻰һ˲˲ĶŽϡ
żȻ֮
ϵ
򵥽õ˵һͬʱҲΪλ塣
ȻǺĴʼйأĴʼˣѡ
Ȼ𡣡㣬ҵЩ
⻰һýϺ档
ǰʲô˼
ĴУôᱻǣԼȥ
ڣϷġ
̾
⻰һýϵݣӲɵ΢
ڣǰģ
úܹŹ֡
ĴʼˣֿǣΪҪٵԼֿѵĴУ
Աߣ̵Ҳúܺ档
Ϊˣô

ûʲô߽ϵС
Ĵʼߣųʱ໥۵ϵǳãΪѣԷνǾڵ֯ĹעһҵҪԷ֯Ϊ֯Ч
ĹѵܾˣֻΪһẦ޹ˡ
֮Ϊ˵õֱ֯ǲü̫۷弶ǿߣѹ̱ƹҪʳ
ڵ֪ºȻǵһʱǰȥӪȣֻǣ֯ǿ̫ˣûܳɹ󱻴ĽǿŲл롣
ǸʱĲл껹ʶģжǸʱֱɵطǣǸʱȴ󻹲дһ˿˺ϣճŵڶڵڷ˻Եһ
֮УҪһڣС
̾
ڷӪʱԲ֯ǿȥ
ͬʱҲһڡ
½еȫҲС
˵
˵⻰дڵĳʹ
ʱ֯ĻʵҲֱڶȥˣֻվûֿ졣ϾֶΣ漫Ϊóġ
ǻԵһĲлֱߣһƬƬأ˵ʮһλãʧȥҿֱϳֺΪԭ򣬲ʹʧصȶʹĲлڽϵ޺ڽõڽĵطӶܹѹ
Щطһ˸ǲ졣
ڣڵĴʼУ
ʲô
ʵ
ϧֿѻԼͽͽҲԸУʲôǰľܾΪ˲õٵеͽͽﶼһ˿һԥ
ܡҪƿʮ죬м򵥵ķʮųϵܣ֮Ѫ
˵ľǿߣֻҪõͬʱʮΧʩչӡе鶼֮¡ҪõĳǳϵĳڹֻԴͿԵõʮ졣
⻰طһ˶ǲɵɫ΢䡣


0853 ̫
Χģͬʱʮʩչ޾׼ʮ졣
뷨̫ɥĲˣ
ѹ֮ǰЩ˶Ҫ

ھ֯ɥĲͬʱҲ֯ЩǿߣΪǰеҪ㵽
ǰ̫ǰΪ˱ʮ޾顣
˵
ִȴ棬ڣԴ˱֯ЩƿǿȡӶвʮİΣĵȾʱǺʹϾЩˣɶԼͽͽﰡ
棬ֻԼѴţĨɱԼѵͽͽ
Ǻܣ
վǺһȺ޹ˣʲôԭĨ
̾
˵⻰֣Ըˡ
ΣԶԴĨ
Ŀڽϣ˷лСѡ˵֮Ҳòʲô䱦Դ˸лɡ
˵ţֹ̧֣ƽ֯䣬Ĵӿ¶һѷ졣
һȪ¶˳ڣ˿˿ɹƣɢż˵
濴ȥȪڵˮԴѾճľˣƺʱԻ̬ڵܣ·һС
͡
Ʒڡ
֮ǰӦϢ̺ųر
Ȫس֣ϢǳŨ֮ǰģеϢһ
ʱ򣬽ӦȪأӦڵӸоȪصĲһ㣬̺ܲʵ̫ˣδôܾۼ塣طȪأʹһΪԴ
ԱߣʿҲǶݡ
ʵȪɢ̫Ũˡ
൱ʱõѶ壬곹ںϣòˡǣСӦдã֮ӦΪﵽ̫ڡ
н֯ƾâǿܹĸо˵ĲΪȪأҲܹʹΪﵽ̫ڼΣ֮һЩ档
лǰ
л
ⶫѾûʲôˣϾԷعΪ̫۷塣
ɣΪ㻤

á
ϵͷ
кͱչعУϽ˴ţõӰ죬б͵ϮǿԵĴѣԣһԣʿһЩĵرǱչʱѡһεĵطҪܱߵ˶ȫɿˣεԱ˷֣˻赣ǣܰȫ
һİ棬ǣоĳԷǶˡ
ԣֱӾȪء
ңû
԰ʵȻ޷̫۷弶ǿ棬ǿֵһǿõġ
ԣʱȪطǳȫ
£к׺ʥһȡԼЩռһЩĵر֮ʿˡ
֮ǰЩĵر״ﵽ۷壬ЩԹʿҲá
ŶǺö
ʿоâ֯

Ʒ˫۷Ź⡣
£ǶתԼĹȡЩĵر
ǵǰΪȪغЩĵرһģȪصǳŨܣڽϡ׺ʥãʱҪԶԶǵġ
תľɫ⻷طȪ
ˣ
Ȫص⣬ɫԽ֯˿˿Ƶ
ҲһƵ
ʱ䣬һ۱һ¹ȥ
һ֮һ죬һɷǳ˵ܴɢ
طƬСռ䶼ɵ΢ƺһ̾Ҫֱ
һ̣˫ۣУڽâһš
̫ڡ

һµʱ䣬͵ĳأΪ̫ڴﵽ̫ڣʱĸоԼı仯ʵ
ǳǿ󣡡
濴Žϣдžâ
Ľϲ̫ڣǣͻƵһɢȴ̫۷弶ǿ߸оľԶԶһ̫ʿеˮ׼
ǰޡ
ǫѷ
˵⻰µǰΪ磬Ǻʱ˰µʱ䡣
µʱ䣬̫ڼΪȹ̡
Ҳһ죬һޱ˵Ա߽֯
¡
ˣһԶ۳


0854 ʥ̫
ϳԱ߿ȥĿһʱϡ
ʱϵһı仯һɽˡ
䣡
⣡

̫澳
н֯âǸ΢΢һȡ
һ죬ֿѣΪ̤̫澳磡
ܾˣ
΢
ͬΪޣΪ̫۷徳磬ʱӭ̫漶ȴҲǲɵ𺳡
׵̫ˣ̫ˣƺԽؼﶼѹǰ㡣
ʣоĳ׿ȫѹȲϡ
һĳԪˣܶǿʣоܶྪ˵ǣͬȴǵһμ
ǿ󡣡
ԱߣҲڡ
ʱɢϢҪϵϽ̫ʱϢˡ
𶯣Աߣʿ桢èƷˣ̶Ǳѡ
˶Ǹо׵Ļ
ǿ
ʥдƵľâ
ΪѾֱ̫澳ˣܹо״˿̵ǿ
ǳˣ
ӣȻ̫澳ˣ
ʿۡ
桭
Ҳۡ
Ҳüӿ죡
èڵ
죡
Ʒ໽УԼתĸ죬ϸĵرΪ
ϸĵرܶ࣬ǳˣ㹻۷Ρ
⣬ƣֱȥʮȻƽϢ
˫ۣУɫ֯ƺС
Ϊ
ϵ
㹻£ԭǴӻ۷嵽̫ڵٶȣҪȴ̫ڵ̫ڿģϾ߽Ҫһӻ۷嵽̫ҪܣԶȲϴ̫ڵ̫ڡ
ǣΪľԵʣĵرٶȴҪԶԶ׵˿죬ԣﵽ̫ΪײŴӻ۷ﵽ̫ڡ
׵ͷټȡȪΪǿʼΪ
ʱ䣬ܿȥ¡
ºһ죬׽̫ڼΪϣ˷ܵվ
ﵽ磬ΪȫϣȻܹоԼǿ
ǳǿ
Ҳʱһ˵ɢƬռƵ
һ̣ʥҲͻˣﵽ̫ڡ
ʥﵽ̫ڣɢϢʹĿռ䲻ϵŤ
Զһʥ飡
涯ݡ
Ϊ̫۷弶ǿߣʥȻǼģǣ̫ڼʥ飬Ϣϣǿɱڵʥ̫ˣȫص

õ
ĸоʥʱɢϢԺ׵Ϣȡ
ˣֻͬĽҪһ

Ц
ʥҲǿȻˡ
ʥ˫ۣУʥ⽻֯
ϲ磡
Ц
ҲЦŽһ𿪿ڡ
ҵĺ
ʿۣͻƽ̫澳ѺһαʥͻƸѡ
̺ʹèˣҲǵۡ
ڵʥϢʵй˵ģ
ʥ죬һ˵ͷ漴˫ۣʼǰΪ硣
ֱȥºվȫ˵ǰΪΡ
ǿ
Ц
ڵʥǿܸܵһһǿ
Ȳ㡣
ʥЦ
׽ӹǱ̬û취۲ġ
бףʮЦٲ
ʮнԣʮˮ׼׺ʥҲǱֻ̬ûнǰı̬ѡ
ײɵȻöõĻ˼ӺףٺɵЦ
òɵ÷˸ۡ
ȪѾûʣ¶٣ʱ򣬹ʿ桢è̵˻С
ǡ
Ц
׺ʥͻƵ̫澳磬ܸˡ
֮ʱţתۼǰ¹ȥ
֮󣬹ʿ桢è̵ͣǴﵽ˻۷塣
ˬ
ʿ̲ס໽С
ӻڵΪô̵ʱﵽ۷壬˷ܡ
ֻ̫һˣЩϧѽ
èô˵ҲǴڵ˷ܡ
ϸ磬ûʲôĵرǼֱ̤̫澳
Ʒڣ۹ƵĿŽϡ
Ϊڻ۷壬̫澳ֻһʵ̫̤ȥˡ
Ͼ۷̫ȻֻһС磬ʵȴصĲࡣ
⻰ʿʹèǲɵÿϡ
ӭż˵񣬽룬ǲɵ΢΢С
⻰һʹùʿ桢èƷһ˷
̶⡣
ģûƭǣ
ʿ̲ס׷ʡ


0855 һ
Ȼ档
ӭŹʿڴ˷ܵ񣬽Ц
ڣûܹùʿֱӴӻ۷ﵽ̫ڵı
ǣһطĶ
뿪ʹȥȡڣӦ
˵
У
ʿһ˶ǲɵóڴ
̫氡
Ҳ̤̫ܺܿ澳磡
ʵһ˷ܵ£
طƬռ䲻Сһɸط潻֪࣬һЩΪ֪¡
ܿ죬ȥ
һ죬׼뿪ˡ
ãҲ׼뿪طˡȥһЩӦ¡
˵⻰̫۷弶ǿߣн֯˿˿Ƶı֮
һʱ䣬Ŀ˼֡
꺦ֿѵЩˣǵãع飬Ҫһš
£һ˺һ߳
Ƭռưܵĵʮ죬дһӸζ
գԵЩ
ʮ죬ϺֱĿ뿪
ֱҰȫʧкһҲ뿪ط
ȥȡ䱦
ʿ˫۷Ź⡣
̫澳еҪ̤ȥ
èƷҲֱĿŽϡ
ûͻƵ̫澳ģҲԵƽһЩɵվڰԱߡ
б۹ʿ桢èƷûϢ̫澳ʲôڴģǵĿ֤ǽһĴܲڽ¡
ʿһ󷭰ۡ
ܴ
ʿ
ǣϸ磬˵㣬ڲ̫أ֤ʮǧ£ȥǲ۹ŵ̫ˣøԶɲɶ°
èҲڣĳĵ
ϸ磬ðɣ˵ЩϾ֤ʵ̫ңԶˡ
Ʒ
ϣ
֮ǰ˵ȥȡʲôţˣȥ˵Աߵ̣С̵ȻңȥطһЩ䱦
ϸ磡
գ۵ɨ۹ʿ桢èƷ
ʿ桢èƷɴۣһ˼ģ
ղ˵ʲôţܴǴﵽ֤̫ɲˣСһȻ˵ڴô˵ģ
èָŹʿѵ
ʿۣҪۣȻƽСӺøԶҪûе۹⣿֤˵ȻԶԽСӣǾһ룬ֻҪ̤ǸΣǸǷַӵ£ȻƽСӺøԶ֣
ˣ˵磬һ֮ѣǹ֣Ȼô˵ϸ磡ƷָŹʿʹèϣϸ磬´ǣԺ󲻴ˣСңԶԶŴܽŲȴܵģ
ȥСҪģ

ʿʹè
бûûƤ
ϸѵ£
ԵĶԵģ
Ǿǣ
Ʒʿʹèһɫĵ
ϣ
̲ס͵ЦһȤ
߰ɡ
Ц
붺һȤЩ
طռѷ죬һ̳һƬΪ֮ء
ȥǰһƬƽ̹Įĵطмŷǳ˵ƬƬڿУֻԶԶĿž˸о䡣
ȻǵʮľŴ֮һء
ʱ򣬽ϴһˣط
ɶұ
ʿۡ
ƷҲ棺ͱĸоƺûʲô˵ĵر
ʲôžˡ
õ
ʱ³˽ʲô
ãʱʰʰϼһˣϴλ׷ɱţ֣ߺŵΣȡѪһϼһˣ
µˣطڵ̫漶ʬ
ô̫漶ʬڣгѪ
ЩѪʹʿ桢èƷ̤̫澳ˡ
ɶϼһɶѪ
ʿ˲⡣
žˡ
Ц
õ뷨ӶԷĻУȻ֪
ȷʵõ뷨Ŀġ
ʬ׷ɱãɱƿԭʼˣ̫漶ʬĶ֡
ϧƿԭʼʬͲǶֶ֣βŴѡΪﵽ̫ڣڹʿûʲôǿٴﵽ̫澳ʱǲɵ뵽ϼһ
ϼһɱɱץãűǻ
ôϼһھгѪùʿ
˷ǰնȡһá


0856 ԭʼ
߰ɣʧġ
ϵ
һ˳̤ȥ;а
аȫĨɱյΪٵѪ
ú
طȥǰһƬɽȺ
ɽ岻̫طŷǳŨǣȴûһͷ顣
٣ǿġ
طļž
ˣй
׵ĶǰһƬɽȺ

ʥҲͬһ
һɽ䣬Ǹоɷǳ˵
ǿĴھС
һЦҲû˵ʲôֱӳǸλȥ
ãλ
˵⻰ֱ̧֣ӱһϯ˿ȥ
ٶȼ죬ɲǼǰɽ壬ֱӽɽһ롣
һʱ䣬ΪŨӣӰг
㣡
Ӱɭ죬һ˲˲ĶŽϡ
֮ǰڣǲڽУ⴫ѡ
֮󲻾ãڹѰһЩԵʵǿһأ˹صطԵõĻԵʮǰŸϡ
Ǳţ֮ҪȥѰҽϺͰãȴ룬Ͼˡ
㵱
һɭУڽⴴλ
˵ţˣϣһŽ߹ȥ
⣬ϢŲĺڷһ㡣
̫۷壡
΢
ʥҲݡ
񶼴ﵽ̫澳磬ʵǿҲǿ̫ܺڼǿ߿⣬طȻһ̫۷弶ǿߣǿΪ
СӣɶˣôǴϹŶǰˣ
ʿݺݵ˿Һ
طȻȼĴڣ̫۷弶
ңԷû⡣

бһۡ
漴ĿĹϣǵʵǽˡ
оĳڹеǸʱǿ̫̫ࡣ
࿰̫ڣټѾ̫ܿ۷ˡ
֮Ĳ࣬Ƿǳģ
ɨޣǵϢҲӭĹޣһǿ
ִ̫澳۷Ρ
ֻǣоЩȴ˿Ҳ⡣
ǿʮҲУǣܾԵĿơ
һ֮ߵʬ壬ǣ
ڵ
⻰һ޶Ƕݡ
֪һ£ǵܣ
ȶݽֻһ˲ѣһǱǾͶȻˡ
һˣǸоˣȻˣñǼпܽһ¸˽ϣǷǳ¡Ѵƣƶϳһʿȥʬ嵮ǣҲûʲôˡ
ˣֻҪ֪һҪƶϳǵԺ׵ġ
Դˣǲ⡣
ʱֻ£նɱϣѹá
һʱ⣬ޱߵ֮⣬ֱѹϡ
֮ǳǿƥƿɽ
ܿ죬֮䵽Ͻǰ
Ȼͬǰ㣬֮䵽ϽǰɲǼ˲
ǣ
ô
޶ݡ
֮ǰڹڣǿ̫̫࣬Ѿǲͬն
£еһ˼Ĺ޷˵ϡ
ô£
ţ
ֵĹ޺˵֮⳯Žѹȥ
ңУԻ֮һһڵͨ
ЩϵͨͬСʱΣӿĳϾ¡
ֻǣûκá
е֮⣬е֮ٽϽǰһ˲
ôܣ
޶һĻԸţĿ𺳡
Ǳǿ˰̫۷徳ˣôԽϵĹûЧ
ô
ʿʹèҲݣ׺ʥ⡣
Ǹ޵ĹܸоǳǿģԣȻϵսܾˣһ̫۷ǿ߲ȴҲ׽¶ԷĹ
ǿ˺̫ܶ࣬ڼǿ߶ԣ̧־ѹһ̫ǿߣҲ˲ǣطǵвͨ
Ͽڣ֪Ϊʲôûʲôǳ׻ǰŪ
˵ţ΢޺֮еԭʼһƵĽ֯
̼䣬⣬ɫϢƣǵ֮١
ǣ
ңһϢСӣôɢ
ʿʹèݡ
׺ʥ¶˲˼ı顣
ϿǻˣˣȴȻɢô˵
̫ˣ
õɴۣǰɣ


0857 ֮
ԭʼһ
þˡ
ʱϳ˽չֳǿΪԭʼ֮
Ǳԭʼ̫Ҫǿᣡ
ʲôʱӵ
Ǹʱѹϲ
³˵ΪԻ澳Ϊѹ̫漶Ĺޡ
ԭ
ԭƿԭʼ֮
ѹһйǿ߰
ط޸ɫˣ㣬㾹Ȼ
Ϊޣԭʼĸʱ򣬸ڷ
ԭʼһ࣬Ȼƿص
ǰΪ޵ǣû취Ⱑ
Ǹʱǡ
һ޿Žϣ
ˣΪν׵ѹǣԭԭʼ
⣬Ҳʹ־ŭ
֮ǿһĴƿصԭʼ֮֮ĻߣԹֻڴ˵Уĸƿص
ɽϣһˣȴƿԭʼ֮
ߡߣ
һҧһڵ֮⳯ԶӶݶȥ
ȻչǾûӵˣ
ϵ
˵⻰ָһԭʼ֮ɳֱӴӵĹ󴩹ֻһ˲Ǿͻ˶Է壬ͬĹ꣬Ҳһˡ
УѪɫĵƮţ֯ޱȾ˵Ѫ
Ҳзǳ˵

ϵ̧һӣѪ
Ѫһ̫۷弶ǿߵĹֻһžͿùʿ桢̡èƷߣӻ۷̤̫ھ硣
ġ
С飡
ʱ򷢶ŽϹ
ռ䴫Ѿûˣ޷ǵֶ룬ʱƾֶͨΣ֪ѽ֣֮ԿǾ͸ǽϵĶ֡
ֻϿˡ
Ĺǣûܰ
ϵ
˵⻰û飬ԭʼ֮ӿ˲佫û


ֵĲҽֻɲǼѣޱ֮·顣
ѪƮڿУ֯ŷǳ˵
̧֣ѪһյС
̫۷壬ôһ˲͡
ʿۡ
ǿ̫۷弶Ĺǿ߰ȴôɲǼͱնˡ
û˵ʲô̡ʿ桢èƷһһѪǾطһΪǻ
ã
ʿԽϵ𺳣طʼӽõѪ
̡èƷҲǿʼ
ʱ䣬Źĺܿ졣
úһ¹ȥ
һ¹ȥطĹ̫漶ϢĿռŤ
һºϸѪ̡ʿ桢èƷ̤̫̽澳Ρ
໣ˬ
ʿ̲ס
èƷҲǺ˷ܣ̫澳簡ʮнĶ㡣
񣬴ﵽ߶ȣ
ҪǰǿɴûǿԴﵽΡ
ЦϽǰŽϵĸ첲ҡҡллϸء
ڿǴﵽ˺Ĺһĸ߶ȣɾϲˡ
⣬Ƕ˽ϡ
ʲô
СԴ
̺ǿɰûлʱͶǣһֱһ㡣

Цĺ
ҲЦкһ뿪ط
һԣһһ߿Žϣüͷʱʱ΢΢
ôˣ
Ȼע⵽˰õֱ顣
üͷһԭʼ֮ƿˣʲôʱƿص
żȻƿء
Ц
ЦʲôЦҿɲΪƿһɺǿԾõĻŵ飬ͨһЩ֮ⷽȴƿصԭʼһڹ˵ţŽϵ۾ĸһЩ˵ǲת
⻰Ŀ΢
һô֪ģ
Ȼǣ
ûпڣ仯ȴ˰УȻ㱻³ת
ͬʱ׵ˣȻҲǿһ㡣
תʲô
ʿʽϣֿá
óһܼĴڶõ
˵ıüǣֻǲûʲô󰭣ԵõĿŽϣⲻ飡
ʷϵһЩǿߣˣҪôвҪôʧȥңֶ֮ң
һ磬һ֮ͬʱҲǲ֮
˵
⻰ɫɵ΢΢һЩ˵ģ
ƭɶ
õ


0858 ʮһ
ŰõĻϲɵЩֹ
Ҫǣ֮ǰͲţһ֪ĵӰ
ԭ֮ǰѹûн·ϣֻãһڴ߻ħǺ£ŰڵĻȴЩˡ
ӣҪۻǲˣ˰ɣ
С
Ǿǣ
̸͡
ʥ͹ʿҲͷýӦýתϵ
ʵǰ˵Щ̫ˣתˣǺҡ
һⰡ
ܲǵģ
룬ҿɡ
֪þԲƭ˵Ŀ϶ʵЩҲȷʵˡ
ǣתȷʵǿ޳ԭʼǳˡ
ΪҪǣпܸˡ
ʱ
˽ֿܲ飬飬ڳر壬ãĨ顣
߰ɡ
кһ˵
ʱû̷壬Ǵһˣ˵ڶʮ졣
ɶ
ʵ
Ҹˡ
Ц
Ƭأȥ
֮֮⡣
ȥƻֺ꣬ɽʣۿգһӵϡ
ʲôˣ
ΪڶʮһεĴ֮ͥȻأŽһ˳ֺǰסѯʡ
Ϊ̫澳ڣĨɱ̫۷ǿߣǰֻΪȴƽͣ鷳֪ͨǵʥӣ˵ǰݷá
ŽϵĻǰʵŵӵݣϣ
طһЩȻ˽ϵĻʱҲűɫ
ûмϣȴϡ
ԪڶʮĶԪڵʥӣһһ˵ĳţ˵ڵڶʮ죬һϵնɱ
Ԫڴŭǲǿµʮȥȴǲ
Щ֮꣬£ʹ֪˺ܶ࣬һʥƾǺͽйϵңǵʥӻԵˣǺܶࡣԪ½ֶԸţǸʱ򣬾ǽϳȡ
ȥԵƬ̣
˶ʱ˺ܶࡣ
ǵѾڶʮĵһһУǵʥڵӵʮ֣֮ȺԪԼŵжԵźﵽڶʮպա
Ϊ֣ǶԼһʥޱء
ԼһʥӿеĽϣҲء
ٶȺܿ죬ת۾ͽڡ
Ȼطʥʶ
ʿЩ档
ʶʮʶġ
ϵ
򵥵ĽһЩ£ͼ˵һ
ǲʶ
ΪģԿ壬
ȷʵ
̷
еʱ򣬲ûоԵĵˣͨϵĻǾ˺ܲ
Խύ£
ҲʱڣʮӰ̤˳
һˣ
ͬеģŵԼһЩ̫ϳϼĴڡ
һ̫Ҳһˡ
Ϊˡ
ϣŶԣ岻ס
ΪϵŵĽ졣
ڣű𵱳ǿʢʮ֮ࡣ
ڣǶʮİ
ϡ
ǰһʱ俪ڡ
ϴˡ
ȳʸ׷ߣŽ
ǽϣǷһл
̫ڡ
ʱЩڽ϶Ƿǳ
˶ԼȻҲܿ
֮ͣλǰˡ
Ϊ̫ڣѹЩǿߣǣЩˣǰƣԾӡȻҲǿӡ
һڴԽϷǳһ뽪ϵڡ
лǰҲ£ʱˣݷá˵ţҵ˵ǰ㣬߰ɡ
ʺǿҲϲˣҪ֮Լ¡
΢Ÿâ
һֱڵһ졣
˵
̫Լһڸ߲㣬˵ĶԻǶݡ
ô£
̫ʵ
⻰漶ǿߣһ˿
˺һڸ߲㣬ݶ£ڵϿͷ
Т˳š
ͽʮֿ˶ʮ졣
֮ҵҵһ˼ŵ׳֮ϣΪųıߣһڵӣԸս߽ԪںǵжԵ⼸ʱʹųΪ˶ʮһ
ʹŵʵǽٱ֮ࡣ
Ϊ֪һ죬뽪ϵӪ˳š
ԣڴ֮ǰΪŽ߾ȫʹųΪʮһ
ЩţЩԼࡣ


0859 ׼
⣬⡭
ĻȻ̫׼ȴǲɵЩˡ
ʷǳˣʮΪƴȫչͬʱΪҲͻͽѾǴﵽ˻澳ڲΣսϣ۷弶̫УչֳĳɾԶԶǵһһ˵ƿȣʹЩԴ˶Ƿǳ˷ܺͽ
ΪԼһһŶ
ôһţҪǶȥ
̫ȫ

ȴ
̫ŵ
⸽һڵҲŶݡ
ԼһţȻҪţ
ȷҪߣ
̫
û˵ᶨͷ
̫ŵĿ󣬶̲ס̾Ϣ
ֲã֮λʼղԸܣԭһҪߡ
̾
ЩΪͻͽʵǿ󵽻۷弶̫Ƕ֣Գʮ졣üһ֮λȴÿһζǾܾˡǰΪֻǼ򵥵Ĳ뵱ڲŷ֣һʼ֪Լ뿪ԲŲԸܡ
ӲТ
ͷ
˷Ҫ뿪ȻЩΪŹʼջǾÿǷ
̫ס̾Ϣ
̫𣺡ɣĵ·ܽ
߲㣬ϧȴҲ˽ԸѾľǲıˣңᵽϣ϶֮о֮񣬽ϱ뿪£
л

̫Ŀڽϡ
Թˣͽˡ
̫
Цġ
ͷõɶۣûġ
ʿ
Ͽ߰ɡ
Ҳʱȳ˹ϴˣҸʥӴһ𣡡
ŽϹд
Ȼԡ
ϵ
׷ߣĹҲǸҳ
ҳϣҲǶҳǡ
ȳʾϲˣλʥӴһߣ
Դˣһڸ߲ȻûоܾȳǿǶͬ뿪ˡ
ô᲻ȳ뿪
οȳʵģɶǷϡ
лл
ȳ񣬺Ǽ
һЦ̧΢ֱһͨʮѷ졣
̫΢΢ͷȳһ뿪
ͬʱ׵ȻҲһ̤ѷС
漴һ̣һ˳ڵʮص塣
ħǿӭ˳ͬʱԨҲˣһӭ
֮ǰٻԨǰҽԷӰ¼ɵһһء
Ͽ塢ԨҹǸ
ٵһСУȡһĵرԼĿѪ
Щʱڣ̫澳
˵
ΪǴڻ澳Щĵر㹻Ǵﵽ̫澳ˡ
ԣǲɵñɫ⡣
ϾȻͳôĵر̫澳硣
̫澳簡
⡭̫ˡ
̲ס
ϵԸЧңܰǵģȻ
֮ҽ̣Ƕ
˵
⻰ж¶Ƶľâ
²⣬˶Ƕݡ
ϣҪˣ
ܿ죬˶ǻָƽ
ҵȱضȫЧң
˵
ϵͷ˳ȥ
Ϊǻ
˵
뿪໥һۣԶǵͷ
֮ǰѾΪһ໥ܹʱ˶ʶġ
£طתԵйžȫЩĵر
ʱţܿһ¹ȥ
һ֮ͻƣųĹǿ̫漶Ϣ
ˣ̤̫澳硣
ܺá
ϵ
˵⻰ȡһЩĵر֮塢ԨҹǽЩĵرһЩӣΪ
뿪
ħ塢Ӱ¼ɵ壬Ӱ¼ɵ࣬ԨЩĽչѾﵽʮ֮࣬ħ壬ˣ壬ˡ
һ̫£ǾȻܽеĵرƽĸȥֻǽЩĵرʱһЩʱȽϲľЩʵ
һǿߣǿ߽˴ŵķʽ
Ҫ̣֮Ҫһмֱʹ̸ȹ̡


0860 
ǣ
ԨǴŽϸĵر뿪
ʱ䣬һţܿ죬¹ȥ
ºԨǰϸĵرȫ˵ǰһӣЩӶѾȫΪһܾ˵Ľ
ͳƵģǰǵ׼ȷʵ
Ԩǰݸһ
ϼ򵥵ɨһۣ̫漶ǿ߹ʮһˣֱסʥ̡ʿ桢èƷԨҹ
ǻ澳𣬵ǰܹʮˣ򷨼һǧˣʥǧˣ̫ˣ𾳽֮£ʮ֮ࡣ
ٵΪκԱǳľ׼ֻһ۾ʹ˽ˡ
Ĳ
ϵ
ԨΪӰ¼ɵˣӰ¼ɵ꣬ڴȷľ飬ǳĳ㡣
Ҳһ죬ʱ֣סʥ̡ʿ桢èƷԨҹȫټĺɽλá
Щ˵Ϊǰ̫漶𣬻ֿѣǻ飬ǵ¡
شҶ֪ʲôĿˣҽǵĴС
Щ˵
ЩˣסʥʿʹèһʼͶɢޣҲûԼļңмңǣվǳˣӳˣӦҵԣ봴һǵĴУҲǵһҡ
ΣĲºܶ࣬Ӱ¼ɵħ壬뽫Ǹ
һ㣬֯ʵǿвʮ죬вĹ֯δԻ첨ʮ͵ѣΪˣҪţ취ʮǿս£Ӧδս
أû
ʿдžâ
⼸ʱ֣ʵ£ԸĵرӰ¼ɵħһΪ
֣ǿУȻµóϽһҪʲô
Źʿ⻰׺ʥˣҲǿϡ
˵˶ǴЩ
ҲЩڴ
Ȼϵͷ󡣡
󣿲
֣
ɣ
һжǲɵ¶â
Ҳط֣ҲǲɵΪ͡
࣬ƻֺꡣ
˵
ϵͷʮΪ֮ߣҽ󣬴»Ϊʮ
һӣε
ʥ磬ε
ħ壬壬ε
ģӰɵԨε
壬ε
ɵҹε
ߣ̫ε
ˣ򱦵ε
ţèε
ʮؾ̣ε
ʮؾҪЩռйžͨļԼΪӷţԼռʮһЩ̱Ƚó򱦵ĵرĹԼռһ㣬Ʒó˴Ҫսʮھʲ׵Լټʿ
ºһ˵һԨԨ֮ԼǼ滮һ£Ӱ¼ɵĵӣµĻһ£ֲħ֮
ħˣˣħӺӹɣʿĳɳ˴ҪӰ¼ɵʮӰ¼ɵ֡
ǣ
Ԩͷ
أҸɶͰҸˣ
õŽϣЩ
׺ʥǣ˶ǵôֵɶûˣ
㲻һҪǣ
Ͽ
Ͳ𣿲пһ˵ôôҲҰͷ
õ
Ϸۣ룬У㣬ϯʡ
ϯʣô֣ɶ˼
ü
ϵǣδʿҪ˽ʮһ£Ͷ̡
õɶǲǸͷΣ
ǿͷΣһ룬ʮռ䣬ĸʿ̤ʮ죬һ磿ôǾͱض˽һ£󣬲ǵÿˣˣ㣬˵ڣ֮ʮˣܻĽŰãǸʱҫ۵λ
һ°룺ôòôЩม


0861 
Ȼеһƭ㣿
ɫ
У
ú⡣
Աߣ׺ʥˣ
ϯʰ˵ǲǻܴĵʮһ磿֪һ֣ҪʮнԻҵģô鷳Ҳ鷳
£ȻǲȥģҲطһڸ߲֪
ǰҲûôƭ
ʿֹ
졣
бһۡ
ʿ棺
Ͼˣһ׼գȥʮ콨̣¡Ͽڣڳˣһ˵Ĺޣգ֯ضʮ죬ϲʱһ֮

ˣ
׵
ض
ʥͷ
͹ʿҲ̶ͷ
潪ϴ󣬲Ϊ˺棬Ǻ뷨Ҳͽһġ
ɾһҵŽϴУǵĴҵ
ͬʱͬ˵ǰ㣬󣬱ضǵĹ޵ء
нǳпᣬһԼĹأһҸݳ޵¡
ǸδļƻΪʮ죬Կ
Ϊʮ޾սⲻǴҵΰҵ
һ죬һ뿪ȥռ
ҪռĶֻ֮󴴽Ҫĸֲ϶ѡ
һΪ̫澳磬ҪռЩȻǺܼ򵥡
ֻǰʱѣһ˱ռĽġ
ˡ
һ죬ϴһ˺ѿѷ죬ֱ̤С
һ̣һ˳ʮһƬɽǰ
ȥǰɽŰһһߣǳͨ
ɶ
ʿʵ
ƷЩɵĵòҪط̰ɣ
ϴֱطȻι۷羰
Ϊһ죬Ǳʮ̣Ҫ¿ʼյͽǰԼ䳡ȳдʱ򣬽ֱ˺ѷٲȻҪطء
ԡ
ϵͷ
⻰һ׺ʥˣǲɵò
˵ģ
׵ۡ
ɨλãƬôҲʺϴڵĵط
̫ƶˣ
ôһƬɽȺ͵ϵЩͨɽȺˡ
Ȼóһ˵ɻ󣬵Ц
˵ţ̧һ㣬һûǰĵصס
̼䣬طɽ΢һɻƥӿ֡
Բʮڣʱ䣬Ũһٶ
գۼǾʹﵽһ۷塣
ͰżȻ˵Ͽգطܲһ㣬ص֮žһǸʱ;طΪ֮ء
ص£һγǸʱʩ̶Ȼʹطر𴦣˸ѷ֡
ط׼̣ƶɵ⿪ֽԼµһЩƽ⿪Ǿʹþӿϡ
ǣ
׵ˣˣǶﵽ̫澳磬ڽϽԼһ˱Ƕ֪˵ص֮µǾ
ʹһ־ϲΪ̸ʵ̫ˡ
˵̫ˣ
ֵ
ϸ磡
Ʒۡ
κһŵĿҲҪĲɣһ̸йžҵôһ˵̵أʵ𺳡
ˣҲǲɵý֯ƾâ
ܾˣ
ʥ
ϵЦʼɣ
ҪطɣͬʱҪӡһЩɱ
⣬ɢΧҲԴԿơ
ȻѣҲһȽϷĹ̡
軤ɱͿƾɢΧ£ǡ
ϵ
а裬֮һûܺȡ
ңǳ
£һ죬һȫ
ʮ䳡ĥµصȣ׺ʥһʩΪ׼õĲϹٶȷǳ죬ʱ䣬ǾͽЩȫɡ
Ͼһ˿ɶ̫漶ǿߡ
̫漶ǿЩ£ܼ򵥡
ͬʱҲɢΧƼ˿ƣɢΧֻΧ֮ڡɱط˾
죬ǵмصɱ󣬿ɼȡؼΪɱ֮ͶԵǳĿ¡̫۷徳ħħۣҲ֮ޡ
ʵ¾һȫ̫۷ǿ߶Ĩɱ


0862 
󣬵ص£ܼƷһ׼ɡ
߳ڸ߿չۿ׳о۵ס
УʥħӰɵ򱦵ؾ̫ɵʮλöĴ𣬷ǽ̻Իͣȴư磬·ʮͷϹʥ̾ڵر֮ϣһּǿ֮С
ȥʮ⣬䳡ʮֿ㣬ǵպ󽫻ɼӣ䳡޽ǷʯĶɣֱϼԸƼӹ̣ͬʱǧ˵ͬʱԳ̫漶Ĺá
ӵ֮أиģʽѵ羵񶴣ƣԶʱģԼͬսĿܣԶսϤսȡ⣬ֿõĹǾơ
׳
è˫žâ
ռԳƵǺΰ
أ
ʿʵ
ˣǿϡ
еĵȫ£ʮټӡ
ϵ
ʮòǻ棬ûжٰɣҲͼˡ
è
ʮʮռϵ磬̤еʿĶǻ澳硣ǣʮܹﵽ澳ֶ٣࣬Ҳʮд󲿷־ʮ죬ҲͰ˾ѡ
ˣǻ漶ܹȡǧ㹻ĳɹˡ
ϵ
ݹʮ죬ȴĪ֯⣬У˭ô໯棿
ȡǧ漶ǿߣǾԵĳɹˣ
ΪΪ׵㣬֮ǻᳯʮ֮µ缫š
ִ֮ĸ磬ʵǿߣű
ʼɡ
˵
طûжԨҹ˺ѿռصʮ졣
Ƕ̫漶ǿߣ˺Ѵƶʿǳ򵥡֮ûйȥãǻصأеʮȫƶ
ǡ
ǰ׳˸Ƕݡ
ڽƶʱԨѾǸ֪֮£ʱۼȻ棬Щȴǲɵ𺳡
ڣ
Ԩȵ
طΨһдžˡ
£ħڵʮĽе֮ڡЩ̽
У١
ħħӴ
ؾӺ򱦵ӣԻһǧˡΪҪ̫ӾԴ£̺ƷѡģʺͨԼ֪ǿҶĵر̽ѰȤˡ
Ի
ǲȥʮ죬£µӣʹ˳ĵӣԿ̫漶Ĺžûκε
ϵ
߶ԣҲҪĶʲô
ʣйž
ͬʵʿԣһǿйž·߳Զ
̫漶Ĺžһջ
ĵرջɴˣ
ϾĵرֻһʱǿĹžһ
Ԩ˵ͷ£Ԩ塢èʿҹ̫漶ǿߣԳԴһǰľǰʮĸλãͨʮλ֡
һʱ䣬ʮнŶݡ
󣿣
Щ֯͵Ӫһֱڶʱ˾ȻҴ̣
⡭
ʮΪʮϵ磬Ƭ磬ֻ֯͵ӪôûκųΪ͵ӪдײǿӪ£Ļ˸ҴẈ̂һ̫ͨ涼ǲҵġ
ѾĬ˵ˡ
Ϊ֯͵ӪǰʮȨ
֯뽫Ӫϳʮ죬ӪӪҲһ
ͻȻ֯͵ӪԣֶһὮĶ֣˸£ӪãЩӪǺº͵ģ֯ɾͲһˣ֯ǿƶԵôһͻȻôߵ£ǻΧ
ʮɢ޶Ϊ¶ԾΪʼ˵Ĵ󵨶𺳡
Ҳһˣעһ㡣
У̫漶ž⡭ļٵģ
̫漶ĹžǿʮΪεˡ
󣬱ȹž


0863 ΰ
̫漶йžǶһЩ̫ͨǿ߶ԣв׵ջΪһ̫漶žδжԿٵϡ
ˣ̫澳֮µʿջָõж

󵽾֪ܻ֯Ĺȴ˼֮ġ
ȥ
ߣ
ʼ֪֯͵ӪʮƿȨȴҳߵҲԲʲôӪ
ʿۡ
֯͵ӪʮôĴ󻷾֮£ߵ£յӣΪһġ
£һ죬ʮн磬λϣʿȥ
ʮ춫λãͥڽʯȱǳ̣Ȼһ̫ǿҲǽϴӵЩռȡ
֣ǿӡڽʯ֮ϡ
ׯϣ
ΰ
żΪ˵̫漶Ϣ
̤ͥϿգԱߣ׺ʥ˷־ߡ
ܣľΪ¾γɵѾ⿪ɢϣʹܵЩֲһݵʱΪïʢ
ԨѾأ࣬еľ񣬶ǻ漶ǿߣֱ֮⣬ٶˣ˶ɢŻľ
ˣԶա
֮ûãԶʮӰˣûñǰ
ʮӰǻ漶ǿߣǰһ۱Ϳ
ΰˣƳ
Щ˿ٻǿߣǿϵĽϵˡ
̫桭ʮһˣ
̫һ̫ڣʮ
Сʥ飡
˿ʥоʥϻ̫漶Ϣɫ΢䡣
ʥ飬Ѫʶױȣؼ䱾֮١̫漶ʥ飬ޱȺں嫵ʷϣÿһǾ춯صĴڣط֮ڣȴȻһ̫漶ʥ飬ľˣ
ħĴħң̫漶𣿡˿壺⡭ô£ħ岻֯ôħ̫棿⡭
Ҳ˿ҹԷüĴӡǣʮӨһ͵壿ǡ̫漶һ岻Ѿںܶǰʧôôط
漶ǿߣȻǲģ̤ʮĻ漶ǿߣҪͨ漶ǿ߶ܶ࣬ҲҪͨ漶ǿǿܣʱ򣬶Ǹо˽Ϻ׵˵ΪҲеʥʥ飬оϵħѪϢҹǴ˵Ѿʧ˵塣
ȻҲǽϵɢϢΪľҪ˿ǵǿ
ڣ̫֮µˣٲһ㣬Ҳ
⡭
ʮ漶ǿ߿Žϵˣľ
У˺ϳ˽ϡ
ǡ
˶¡
ϻٵ֯ڱټЧߵӪأնɱľʡˮǿߣʱãϢй¶˳ȥʹʮʿ֪һ㣬˶֪˽ϵݣʿϳ˽
ˣԭ
˿̣ʮһ̫漶ǿ߿գԽΪףֻҪˣȻܹ˭Ϊס
һʱ䣬Щ˸ľͬʱЩжɵ¶â
ڵϾ͸ǰߵĵ֯ЧʿӪأȻǲ֯һǿ߳ô̫漶ǿߴһ𣬾֯ȻҲԶôɣ
ЩֵʱһƿԶһһʿطûñطˡ
ǻ漶ǿߡ
ʮ֮ڣ漶ǿߴŰ˾򣬵ǣƬ̫еɢ޻ڶʱȫϵⲢʵѾǺܶˡ֮󣬳طʿӰǱɢɢˡ
طʿǸо˽һ˵ΪУвҲϳ˽ǵ֯ʿӪصǿߣľ𺳡
ң̵طЩʿҲݡ
̫ˣвʮѾܾˣȴûмĵطƺҪӿһ㡣
վ߿ϣ·ˣ䣬ͥϡ
ӭλˣĻ˵ʽʮ̣֮ʿҴгԱǼ룡֮ʿ̫漶žԼͨǲǿ
ڡ


0864 Ʒ
ʲôֹһ̫漶ž̫ܲž
漶ǿߣǶݡ
һԣһ̫漶žǷǳˣڣȻ
̫漶ž
һʱ䣬ʿǱû
󣬱̫漶žջ̫ˣ
ߣ

ԶգŵӰ֣ÿһӰǻŷǳ˵̫Ϣ
һطŤ
һɰƣطɢʹط˶ǲɵ΢
ǣ
֮⣬һʿͻأֵľŵӰŶݡ
ϳеһ̫漶ǿߣ
Ȼ֯ǰˣ
̧ͷˡ
Уһ̫۷弶˸̫澳ڼ
Ƿǳǿᡣ
̫ߣˣ׵ۣϹˣڶ
֮ǰŵĴսУ˽֯ݣ̫漶ǿߣ֪˳֣ڵһʱ˳
㵹Ǻҵȣ̫ĮŵС֪ģ
նɱľʡˮ֮£ЩȻҲǵ֪ˣҲ֪Ǹʱŵ˿̣ڽϣЩȻҲǵһʱ˳ڽ֪ǣ̫Ҳ֪ضǴŵǸط֪ġ
ŵǵӣڵǿ󲿷ֶġ
Ρ
Ϻƽ
̫Į˴̫漶ǿߣǸˡ
ΪУֻ·һ
Į
Ż䣬ϵİ˸̫ǿߣһʱǶˣϵˡ
ͬһʱ䣬ԶգţӿƬ
ŵꡢˣֻƬռأ
ӭĴǿߵĹͬʱˣ˿ȥ
ŵ꣡Ǹ˾ȻҲ
ط漶ǿ߶ݡ
ŵΪ洫ӣʮǺܾ˵ģЩȻ֪ͬʱҲϳļսҲܲס
Сͷˣ
̫߿ŵˣĮ
·ǳԶԣŵˣС
ŵûд̫ߣͬʱϽǰ
Ȼڴ̣Ȼǡ
ŵЦ
˭ﴴڻûиϵǰ²⣬ΪźԶ͸оϢ²ǽڴ̣Ȼˡ
ʧˣ´ŵλǰ
Ͽ
һĻ⣬漶ǿߣǲɵöݡ
ŵĿǵӪ񣬽ϺŵôĽ̸йϵ
󣬺͵Ӫͬһ
ʿۡ
һʱ䣬н֯ƾâǿʼ˼
֯͵Ӫô꣬ȻӪһֱ·ҲǷǳǿģʼ˽ڲǰֱն̫֯漶ǿߣһϵЧߵӪأȻʵǺǿģһһ͵Ӫһδѹ
֯ǿưԵеӡɶǺġ
ܲ֯Ȼã
Ĵ󻷾£˼뷨һʱøŨ
ǵǺܻģ̫߿дŵ겻Լʻתͽ̫۷弶ǿ߸оⲻк˸̫漶ǿߣһŽһѹȥãһնɱ
ŵˣǵӪˣɱȻǺ¡
ϲҲǵˣҲɱ
ڽˣ;ǲһʼֱնɱԵΪҪʳͨ
һ㣬̫ߣҲ֪ġ
ӭ̫ѹ̫漶طʹø߿ս
Сģ˷ǳ£ԶԶ֮ǰľʿȣһӦԣ
ŵĿ̫ϣԽϵ
˵ľŸ̫漶ǿߣ˲ʲô̫ȴһ
ϾԷΪǴ̫۷徳ģ˿ǿ̫̫ˡ
˵⻰ͬʱɫǷǳء
ôһǿߣȻ֪ϺǿȴҲûжٵġ
ءҡͷЦŶŵ˵λǰǿˣ˷ǲλǰ֡˵ɨ̫߾ˣһ룬ȱһʽãǾˣΪƷ


0865 ˲ɱĴ̫
н磬һ㣬̳ͬׯϴ£м
Դδһ˳
Դˣʵ̫ģ֮ǰδ֮Ҫһ
ڣôˣͻȻã׼δɡ
ŽϵĻŵꡢǲɵһ
֮⣬ط漶ǿҲɵһ
˵ɶ
ĵ
̫۷弶̫ߴȰ˸̫ڼǿǰҪԸݣʱ򣬽ȴƣҪŸǿΪƷ룡
Ҳ
˿Һ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
У̫۷弶̫߰
̫߾Ҳ΢Ц
ŵС
ȡЦϣȻ֮ǰնɱľʡˮʵǿ󣬵ǣһˣ̫ڣľǵˣ̫߿˲Ĩɱ
ط򵥵ɨ£ɲܹ̫߿⡣
Ī˵ǣǰ˲̫һˣɽС
ϿһۣĿֱ̫ϡ
һ̣ԣ׶ˣֻһͳԣ̽һץƶŶԷɳɺѹڵء
¡
һ죬⣬ر飬һѹƵ

ҽ£ǿֱӷ顣
ҪߣȴǱֱһĵķ顣
⡭
ǸȻ
ãá
⣬漶ǿ߸ĲӲɳ
ǿһ̫ڼǿߣ񣬾Ȼ˲Ĩɱˡ
Ĩɱ˵ףǵĸоֻǲ̫Ϊ
̫ڵΪ˲ɱһ̫ǿߣǿߵʵ𣿣
Ҳ̫ˣ
ЩˣȻǿŵ꣬Ҳɵͫ΢
ǿ
ݡ
Ҳļ¡
֮ǰδʱֻǸо׵ľܻ񣬲ûожô£ʱһǲɵöĲһ̣ɢ̫ˣֱǿԽﶼڡ
ôܣ
⡭
ˣҲǶݡ
ǵʵ൱˿ȴ̫ڵף˲͸Ĩɱˡ
̫߸һĶס
նɱ;վƽ
Ķ
̫ߺֱӳѹȥ
Ÿնϱǰһƽ̽İ顣
Ķҡ
˵
˵⻰ûмŷ𹥻ֻĮĿŶԷ
ʱʥˣʥƵһʥǰ򵥵̧ȭ򵥵ĻȭһȭڶԷϡ
ۣ
ѪˮŽΪĿ
һȭԷ⣬ʥ֯һѽԷק˳
Ŀ㤣ס
ͣ
ʥʥ϶ԷĻֱӽԷķ顣
һĻʹطһʿļ¡
֮ȻҲնˡ
˲Ĩɱ
䣡
䣡
ܼħ졣
嶯ˣֱϹˣͬʱͨ
ۣ
ۣ
һ̣δ˿ʼһֱȫ˲佫ǿ߻顣
ͨչ̫漶ǿߵĨ
ǵսȲ׺ʥʺѪҲǷǳ׵ģԸһ̫ǿߣȫ£ʱĨɱҲǿ԰쵽ġ
ۿɲóսûô͡
ǣҲɱһ
Ȼ
ɱ
ʿ桢èƷҹˣֱˡ׵ۡͽڶͨ֡
ʿۣŴﵽ̫澳֮ͨǿˣȽϵӡ۲٣Ȼ޷ͬ׵ǰ˲ɱ̫ڼǿߣȴܺͶԷ档
èڵϣżõĴΪͬʱ֮Ȼ̫̫ԭʼ֮ȴҲǳˣЩﱻ޵˴ɾ磬ԭҲһ̫漶žΪȡΪɱ֮ǳĲ
ƷĻǱѰڴﵽ̫澳󣬸ӾˣһȻǶ̫ڼǿߣҲӰ죬ʹȻ֮£Էӳ۷ս
ҹʮӨΪĴϣսǳḻѪҲףֻôһȹʿ˵ҪǿһЩԸڶ䲻һĨɱƾ輺ѪԼ۵µǿžȴҲǽԷѹ¡
¡
Ƶʿ桢èƷҹսĴǿߣ˾Դ·


0866 ˲ɱ̫۷
⡭
һĻĻ֮⣬һʿ΢
Щ̫漶ǿߣҲ̫˰ɣ
̫߸Ǿŭɱ졣

ĸ̫漶ǿ߱ɱܲŭ
ʱǿڳѹϵͬʱŹʿץȥ
Ѿȥĸ̫ǿ߲ˣʱ׵˱ʿ桢èƷҹѹˣȥĸ̫漶ǿҲñն
ɲøİ˸̫ǿߣȫطĨɱ
Ҳ˵Ķҡ
ϵĮֳһơ
һƴӰ̫߼ԼɱͬʱҲһԷץʿ˵ܴӡ̫۷ǿǣߡ

̫ߺɱǣطĿռ䣬һΪ֮顣
ƥɱŽѹȥ
Ŀ⵭Įɫ֯Էİɱȫ⡣
ʱֱӶ֣Է̫۷弶ǿߣŰ˸̫ڼǿˣţ˸̫漶ǿȫնɱ֮նɱˡ
̫ߣסˣ
⡭
ô᣿ôǿ𣿣
⣬ʿ𺳡
ŵˣҲǲɵöݡ
̫ڣøӿˣ

ǰϻ̫ʱͺǿ󣬶Ǹǿˡ
¡
ӿʿ桢èƷҹˡ׵ۡͽڶʩչͨȫ֣ͬʱѹơ
ʱһҽŴҹʩչһڶ飬һץסԷ꣬ٴʩչԷ顣
ֹȥʮҽ𣬹ʿ桢èƷȫʩչˡ׵ۺ̫ǿĨɱ
ͦ
ʿ洭
Ϊ̫ڣĨɱ̫ڼĴˣȷʵһЩ
ȻЩǣûˡ
㹻ˣ
Ҫ֪̫ں̫ڣ֮ս࣬رġ
̫ڵΪĨɱ̫ڵǿߣ㹻£
á
򵥡
èƷͬʱбӹʿ档
ʿ棺Ҫӻɵʮˣզģ
èƷ
ҹû˵ʲôֻǾվһԡ
Ͼȹʿ桢èƷԣ곤ˣҪϳһЩ
⣬漶ǿߣʱɫһٱ䡣
Źȥã̫ߴӶİ˸̫ǿߣȻͱȫɱˡ
áǿ
ļ¡
ʵ̫ǿˣ
סʥ塢ʿ桢èƷҹ̫ڵΪĨɱ̫ڼǿߣ׺ʥʵֲ̫ˣûмֻͨ򵥵һ׾پĨɱ̫ڡ


ŵҲ
ǿߣҲǵͷ
ڿ׺ʥʱĸϱǿߣǲɵͷ𺳡
ϵǿ̬Ѿ֪ȴ뵽ߣȻôֲڡŵ굱׺ʥȴҲǺ𺳡
û뵽Ļûдﵽɾ׺ʥôЩȥ󣬾Ȼﵽĸ߶ȣս˿Ѿܹˡ
ǣˣ
ŭ
̫ĿŭԼӶİ˸̫ǿߣȻôȫˡ
ɱƵʱĶŽϡ
ѹҪҪ㣬ۿѲ²ǰ
ŭȡ
Ż䣬¡һɢܲøӿֲ
Բڣһʱȫɱ֡
ɱ£ǿŵ꣬ɵɫ΢䣬һӺ
ҲʱϿڣˡ
⻰£ܣһԻޱӿ
ӿܿ죬ЩƵ£ΪһƬɱˣʮɶߣֱ̫۷弶̫ס
ţǣԷʱδ̫ݵˣȴҲֿһɱֻصͨɱ󣬵ǣʵӡɱܽ֯ɱɱȻǷǳֲƿԽһж͡
㡭ʲôʱ򣿣
̫ߵɫʱĸоʮɸߵɱ˵Ŀֲ
ӭɱо궼ڷ
ʲôʱӡµôһɱ
ûпϿ󰡣ȫûκһ˿Ĳ
̫۷弶ʶûвϾʲôʱµɱģ
ɡ
ϿŶԷڣ΢䣬ʮɸߵɱˣȻѹ䡣
ۣ
ѪˮŽ̫ȫ⣬ȴȫס˲㱻ѹ


0867 
ѪˮƮڿУʺ죬Ŀġ
⣬һʿȫסˡ
ǿһ̫۷弶ǿ߰Ȼôһ˲ͱĨɱˡ
Ҫǣչ¶Ϊ磬ֻǲ̫ڼѡ
ˣ
ٿ׺ʥˣһʿ̲סǵ
Щûһ֮ӵ߿Կ󾳽ɱе
ǽϣ̫ڵΪ˲ɱ̫۷弶ǿߣսֲ̫ˡ
ѹ֮ǰǰ㵷֯ڱʿӪնɱľʡˮǿߣ˿˼ԭȻĿֲ
ļ¡
˵ЩͨĻ漶ʿŵǿҲ𺳡
ʴԱԴ־Ĵˣʵ̫ˣ

̧֣̫˵ǿߵʬľѪֱ߬ȡУ԰ͥϵǷʯȾһ㵭Ѫ졣
Դˣ룡
һĻʹʿļ¡
԰˸̫ڼǿߺһ̫۷弶ǿ룬ʵ̫ˡ
Щ˵ı飬ڽ۵ס
Щˣ֮ǰĻٴοڣ֮ǰ˵ǰ㣬֮ʿԿɼ󣬵ˣӣؾڵ̫漶žͨԿԲ򣬲κεơ
ǡɫһЩЩҲ˵ǰ棬һ󣬾͵ĹأӴ˲ͬǰ޾ⷸˣͬУ캦֮£Բġ
⣬ڣλҲˣ֯ƱǵжӪգƱرⲻҪս󣬱ע֮УգҲҪ֯Σأԣټ֮ǰȿǼδ֮սսӱӱɱ
ˣλڿԾˡվͥϣ漶ǿߣԸģվ䳡֮ϡ
䣬֮ڣһ޴䳡ڶ߿ǧɸߡ
ⷽ䳡׺ʥıĺ죬ֱӡƣʹ䳡ޱȼ̵ͬʱҲԿ߿֮ϡ
⣬ʿ
󣬱֮У
δҪս
ǳµİ
ܵĸԴҲǷǳ˵ġ
̫漶žԼһЩͨЩĲ
ʮڣһһ
ǿҪҪǣڼĵӣȫޱ
ܸڵӵģû˿ġ
ָоǴͳͨӣǣһ㡣
ƺǼһͥ
Ҽ룡Σ޾壡
иߺ
һģ˳ڸ߿ϳŽϹֱ̤䳡
ʮˣ۷弶𣬾̫澳ûжԶˡ
Ҳ룡
֮࣬еգԸ֮һս
ᱲȻ
룬⣬һʿȺӦ
һһʿ𣬳Žһ󣬸Գ䳡
Ŀ²ȥ˼̤ʮĻ漶ǿߣ֪һǳ£ҷǳԵŴͼı̤ʮʿҲ֪֯ʲô࣬ЩʿЧӺ˲ˡңţһڴʮע⣬Ҫ鳹ƿʮ죬һ
ֻҪ󣬾̫漶žڵ̫ͨ漶žͨջж£ʮһǿģ
йأҲͬŲУⷸˣ캦֮£Щǹ𣿲ǣһ⵼һ塣һΪصĴλˣǶԣǹȹأͬŲһ㣬ǿӺദ
ЩţڵӣжٲΪԴɹĶǣ
㣬û£ǳá
ǿֻר־ɡ
ҪսֺηĴܳȴδҲΪʮ˴ˣҲΪʮ޾սˡ
Ҳǹ٣
֣Ϊβѡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһһһĻ漶ǿߣ볯ڳȥ
ȻҲһЩʿȻڵ̫漶žͨǳȴֲԸδΪУʶδѡ롣
Ͼȷʵֲܿ
ط漶ǿߣѡ˺ѡ񲻼ˣվǰҪһЩ̶̰ʱʱ䣬ط໯漶ʿǧ˳ڸ߿ϵ䳡ѡһ̼


0868 ǰʢ
ǧվ䳡֮ϣֺ룬Ʋ
Ͼǻ漶ǿߣҴ󲿷ֶǻڼϡ
֮⣬һЩڿգ䳡ȥѡ
ϾվϣĿһС
ƴˣǿɵ
ԣ
ҲǱʮ޾ˣҼ룡
һЩԥҧһ˲Ҳ䳡֮ϳȥ
ʱһţܿǰʱȥ
ʱֻ֮ʣһЩʿû˳֮ڡ
䳡ϣʱվǧˡ
Уһǧ۷ǿߣһһǧǿߣǧǿߣǧǿߣվһ𣬹ĻϢǳˡ
ݣʹ׺ʥ̫漶ǿߣǲɵ¶â
ŵǿߣҲľ
ô໯漶ǿߣһǧ۷壬Щ˿кܴĸʿ̤̫漶磬һδЩڲڵ̫漶ž̤뵽̫澳磬ʵǾͻͻͽ
Ǹʱֱ
Ǿˣ

ʮŽκŴжԣⶼʢ
ǰʢ
Ͽ䳡ϵ漶ǿߣ䳡֮ϡ
Щˣ¶ЩЦ
ӭλ󣬴ӴˣǵĹޣǵļҡ
ƽЦ
ôƽĻȴʹ漶ǿ߸¶ϲɫ
ΪϳƣǵĹޣǵļҡ
Ǽ󣬲ΪЧǼһͥһ𴴽ҡ
󣡡
󣡡
󣡡
ʿ̲סߺ
ͬʱԭĵӣҲߺȡ
ط߿š֮
׺ʥʱ̤أ䳡ϡ
ʮʥħӰɵɵ̫򱦵Ͳؾڳ֮⣬ʮˣֱεƽȴĺԶڳ˼򵥽ɣҿһɻΪλħ壿ʵħ塣壬Ϊʿܣħ壬ħ޵УŬ֮£ѪȫħѪ
⻰ʿʱȻ
ԭ
֮ǰǻɻΪʲôڻħǿߣħġ
ħ
ʿͬʱ
ͬһûаּӣʿ
ڣΪλ
ϵ
˵⻰׺ʥˡ
ʮ׺ʥƿشӣѡ
׺ʥȻ˽⽪ϵ˼ѡ漶ǿߡ
ܿ죬໯漶ǿߣķ䵽ʮ֮С
ˣһյӣǳɹ
֪еҪ̫漶žͨʱüؾ󲢲䳡㣬޷ͬʱ̫ˣҰղؾİţĽؾ󣬲ڵĹžͨȡ
˵
ǣ
һʿӦԳŽ
ĵͷ׵˽ЩӰȥ
ǿʼ漶ǿߣ֮ؾڹžͨ˳ڵǰȣԽԽá
ϲˣ
ܾˣ
ŵֱʱʱء
̫ǿˡ
ϵǿѾǱ̬ˣȴ룬֮ڻ׺ʥǿĴڣŵ֮ǰȻѾ׺ʥһ֪Ҳһ㣬ȴҲû뵽ڣ׺ʥȻѾɳȵز
壬Ҳˡ
ʿ桢èƷҹԲһЩ֮ͬҲںǿ
ôһȺսһڵʦ棬ҲԶǵ֡
Ҫڽϡ
ϣ̫ǿˣ
ڵĽϣŵţʵսѾʦˡ
лλǰ
Ͽĵкŵ˽
һ죬׵˵˺ܿ찲źµӣҲؾž˳򣬰ŲؾԱ¼ĵӲžһŽһڵһУдŵĴǿߡ
ȺˣȴҹԨԳ⣬˶һŵǰĴǿߣֶǳԵ򣬺ͽͬһƬأԣλڣǺܿ
СԺעǱߣ̣֮ؾʹϣ֯»ǿǰΧһ̫۷弶СӦԣλ֣ǻǳΣա
򵥵Щ޹ؽҪĻŵ


0869 콣
Ӧϼע⣡
ȷʵ
Ҳڡ
̫漶ǿߣɫ֣ء
֯ǳǿʵʵ˵ԿλʮǣͲǶֻ֣Ǵػսǣ֯޷Կ
ⲻ֯ڵĳԱǿʵ񣬸Ϊ֯Ǹʵ̫ǿˣǸڣʦ棬ԿҲ¼С
ũϺǿǿԺǸһսģǣҪũһԲȥǽһʱսܡ
ũ߳ȴҲ֯ԣ֯ӪأҲڱ棬ũͻȻֱ֣ӽӪػ
ũϾǸʵ
ʮǣ֯ΪǸ߻ٵǵӪأԣҲǽӪظⱩ¶⡣
񣬽ϴ֮ؾôչ¶ڱ棬֯ѣͿֱɱ֯ʵڵĽϣǺѿԶԿġ
ϸоõŵ˵ĵǺ͹ģԴˣֻǵһЦ
λǰõģзִ硣
˵
ŵ뵽⣬Ȼܹ뵽
в£ȻҽϣǾȻ̵ġ
⻰ŵ˶΢
ȥƺһҲ˼֯ٲȻгģ
Щ죬ڵʵȻǿ󣬵ǿһЩҲ֯߿⣬Ǹ˶֣ǵǻĽֵġ
˵Ӧ֪һ㣬ܼɵġ
ڣȴݡ
ֻԲһĴǿߣֲɵö΢⡣
С̡
ŵ
ǡ
Ц
ŵͷЦǵҵȶˡ
ǰҲǳڹģ˸м
ϵ
һ죬׵дŵˣֱմΣĴǿ߲ȥ
ʵţʮ֮µڣ֧ڶҪá
Ĵǿߣ׵˵
Ѿƻ˵죬ҲҪ裿
ʿŹֵ
ʮ죬ֻоõģʮأѾưܲ
Щưܲ죬ΪʿأЩҲҪ֧
裬õġ
ϵ
У̰ȥ
ʿ
ϵ˵ͷһһЩ£ʼչء
һǡ󡱣ֻ֮ܽĵط
ڴ˵ڱչأΪ磬֮ǰõȫȡкü̫漶̫֯ȡ
Щ̫۷弶̵ľˡ
Уһڲ֯Ǳħ
ħħˣˡ
̫漶ıУǻƵ۵ǱƽʥҲܺħԿ
Ͼǵħ㾡жıΪɱħ
콣ȡ
ʱ⿪ӡˡ

Ϊ콣ӡֻԼﵽ̫漶βܽ⿪
ﵽ̫澳磬Ѿ̤̫ڣ콣ϵķӡǿԽ⿪ʱˡ⿪ӡ׼񣬽콣һٴ
콣΢ϵķӡ˲߽⡣
콣ϵķӡ߽⣬һʱ䣬һɻƥֱӴӽӿ
貵ӿ콣žҵĶ
֮ڣһĻɽһ̱˰㣬ԴԴϵʼӽ֮ӿȻ𶯽ƶɵÿʼ
ǣ
϶ݡ
Ϊ̫ڣ⿪콣ϵķӡ콣һʱ̫漶Σ֮ڣһ̵ֱһ̿ʼ󱬷
̫ǿֲ̫ˣԻɱ̫۷弶ǿߵʵʱ򣬾Ȼһ˿ղڣƺʱпܱ񽣸ɿȥ
ľ𺳡
Ҫ֪ʽľѪͱԴ콣֮ڣ콣ǺһıԴʱȻЩղס콣£ֻ˵һ⣬Ǿǣ콣ʱӿԶԶڵ
ʱӦǵ
ס콣ͬʱ
꣬ոյõ콣ʱ͸о콣̺ŰƥЩ콣ƷڵǵһЩԻһЩȴǱȽޣԶԶûʱࡣ
ʱ콣ﵽ̫漶Σһ̵ֱǵ˵Ұһ㣬ƹƺӱϢԴԴϵڳ緢


0870 켶
ˣ
ڣǿϴ콣֮
ֱȥʮǿʼƽȶ
ϵתľȫʩΪŽ콣ȡ
дƾâʱ콣ĲѾǱڵǿ
ܺã

漴һʼ֮ǰõħ̫ʼ콣
õڱ񣬽ڱ콣ڣʹ콣Լȡ֮ʹԵӡ콣֮Ⱥȡ˲ǿıʱҪЩ뵽콣֮ȥ
ЩһǳˣӵͲεıʼ콣
ܿ죬ʱȥԼϵȫ콣С
Ҳʱ֮ǰȶ콣ٴοʼҵĶ
ﬣ
һ̶ĽХ콣ɢڵĽӿҪ
ڣһɸӿʼӿ
ң콣ոսʱҪˡ
һε𶯣һʱʹýϵĻڱѿһ˿
Ѫˮ˳
϶ݣ콣ڣ̵֮ǰѾƽʱ򣬾Ȼһοʼ籡
ң̶ȸӾҡ
ΪıʹȼٴμǱڵ
²⡣
ϣ
콣ҶڣӿΪ񱩡
ƸոճߵĻɽһٴ緢
緢ĳ̶ȣԶԶһҪš
ϳ콣ֻѿֱ۱һʹ
ƺһֱ̣۾Ҫ顣
ʹɫȻľת£ңʮսҲһתӡҲһʹüʵǣŽ֮ס
סһ£콣ڣǱڵȴɻڲϵĳ緢
ͬʱЩ콣ڵд콣δõģʱҲһ緢콣ڡ
ʹ콣ʼɢĽżʽǡ
ֻǶ̶̵ʮ콣ʮ֮ࡣ
ƣûͣ£ɻǳǡ
ܿ죬ʮȥ
ʱ콣̵ڳ緢ͷţ콣ϢѾǿ
ʼһζƺһ̾Ҫ顣
⣬ǽǿסԭ򣬷򣬸Ųס
סˣ콣ʱȴ˳ȥ
ʹˣǱɫ

Сӣڸʲôʲô
ʿ˽Զݡ
øǵۣ켶
ĸ֪ޱȾ˵ģʱ򣬾ܴ콣ûж٣ǣȴɻǸоǿᣬѾԶ̫漶ˡ
켶Σ
ɶ
켶Сӡֽˣﵽ̫ˣ
èƷ˳Ծ
֮ǰ˵ϵΪﵽ̫ڣܾ߱켶ˡ
ʱ򣬰ó켶ǵһʱǲ²⣬ѵ̤̫ڲˣ
񡣡ҡͷоȥǡ

΢ɣһ
ͬʱʥ͹ʿˣҲ¶΢⡣
콣
˶һۣͬʱ
ϣпɢǿı뵽ֻ콣
ڵϴĳһ󾳽ʱɢԽǿڣϴ̫ڣȴбɢ켶콣٣ǶԽϵĸֻ֪ûġ
һʱ䣬һĬĬĹע֮ڡ
ﬣ
ڣȫתľеʵһȫ
Դȵ콣ȫ콣ѹѹһΧ֮ڡ

ʮ죬һλãδ֪ڡ
ʮģء
һС
ڣʮˡ
ÿһ̫漶ǿߣɢľ񣬸ޱȵĻ
֪ǸˣѾһЩˣӦóĨ
ߵΪһ̫ڼǿߣսľʡ
ϴԼɱĺǿɱģǰնɱ֯ʮ̫漶ǿߣϵЧʿӪأ̫ûϡ
񣬽ϵڱ棬֯ڣ󵷻١
ͬʱҲѹ
˵ƿ˵ģ֮ѹõǼá
һ˵Ϊ̫۷塣
Ӧˣ
Ҳá

ǿ̶
ڣ֪ˣ߾ӵףɢϢˡ
⣬ȻȻݣֻһ˫ӿԿü
ޱȣ


0871 ֪
ǣô
֪ϵʮӰ
ʮˣ⻷ž˵Ϣȴ˶Ҫǿܶࡣ
Улʺۡ
ʮˣԺ͵ǿ߶ԿĴڡ
ǸСչֳ۷սҵʮ˲ˡ
ʵ
˵⻰˿˿΢⻮
ոʱʱĽϺСͬϰ㡣
ûȥãϾȻѾﵽĸ߶ȡ
ɱ̫۷弶̫ߣһ˲¡
Ҫڶʱڣٷ֮Ĩѹˣַֻ֪š
۵
Ҫ½ϣֻ취һǣʮ̫۷弶ǿͬʱΪڵĽĺǿ󣬵һȥϿԵһʱѡӶݣ֪˲һ˺ѿ½ϡ
ңˣʮ̫漶ǿߣܲףڣƱػзǳ˵Ĵػ˵ϻеɱǷǳʺΪɱʹõģأǸطԿɱ
ôһϸ㣬ڽǰӡɱ£һǿߣȥԸϣǺѿԳɹڣΪȥսҲӪˣʱʮˣпֱӽǸط
ԣۺʮͬȥȻϣԳɹȴϣã
ѡ񣬵ȴѵѡ
ڣѵѡ񣬻ǵ֪֡
Ǻ֪ʵжǿֻҪ֪֣֪׼ȷ£վͿʩչֶΣԶ󣬽ֱѹ
ԣ롣
ʮУһ˿ڡ
˺ųħۣͻԼһǿѾ̫澳ߵͷ
ңˣҲħ͵й۷սڵ䡣ҲΪˣԽʵʩչж£һǰ󸽽ӡɱ󣬶ӡأǺܿ¡
Ͼ͵һս棬ֻӡһ졣
˵⻰ʱ뵽ɱħӲɵħɭɭ
棬һֱ޵С
񣬽ƿҴﵽ߶ȣҲɱϡ
һ㣬ħ£Ҳ֪ˣΪħԭħڶʮر٣µõǽΪһ㣬Ҳɱϡ
ĵɱϡ
ʵϣǿȴç򣬺ڵϽϣʲôʤ㡣Ϊ֯δļƻ˳У֪Ǻʡ
ڽܴ죬Ӧһ˿ɫ
ԶԶص㡣
ؼصڣϵĳɳٶʵ̫ˣս̫ˣ̫ڲΣ˲ɱ̫۷弶ǿߣܿ¡ңڵ׺ʥҲֲܿʵҲ쳣ˣټνϳɳȥ䴴չȥϾԻһ޴в
ҵ롣
ۺħ֮ʮ̫澡ͷǿߣҲڡ
֪߾ӵףУ֯˿˿Ƶ΢⣬տ⡣
һ̧̣֣˲пռѷгһơ
ͬʱ֮ϣѿƺƵ¡
ѹ£ϵĲһʱޱڣϢƵ
ڣһڵӸɫ䡣
˶ȻϢסˣϢʹǶܶˡ
ƥĻֱ֮ѹ
ҲʱĴһţųſ
ԳſͣȴޱȼͣȫС
ƥĻ֮һϣ
γɵĹ֮Ե
գܿ
ڣһڵӸ㤣ɫ΢ףֿٻָ
ղšʲô
˲
ղѹĻֲ̫֮ˣƺĥһС
֮ǰǼ̫ߵǿսҪֲɻһС
˸ճ󷢶˻Եһл۷弶ǿ߿ڣ˵⻰ٵһڳ
˵⻰вɵ¶Ƶľâ
ңԶһΣ֯׵֪¶â
򿪵Ŀռѷ컹ڣһĻ
Ļˡ
󣬲ûܵκʧ
ͬһʱ䣬ڣϴ콣ɣоһУճ콣һģһ̼ڳϻ䵫ȴδȫʧĿռѷû룬һ


0872 
ӿռѷڳٶȼ죬ֱƶ׵֪
֪ͷջֱӽ֮ᴩ
ãһҴܡ
һĻʹڣһЩ̫ͨ漶ǿߣɫ䡣
Ȼ۵ʮ̫澡ͷǿߣҲǲɵ΢

ڡ
ϴӱչ̤ʧĿռѷɨۡ
ȸ棬
Ц
ʶһɨһ˲ͷ˰õˣһ˹ȥ
лҡ
õ
ллա
ϴЦ
ڽطǰͿǸǿҲ֣Զ԰Ǹ˵ûǴӰƭһررΪһ㶦ûй֮ܣֻڷԪ֮µȫԿ
ڶ󻤽̴һҲ·ľһֻҪܵԽ̫漶ڶͻἳȡԻ̴ϼȡؼγػϣŻס
£ʮİȫ
ҲΪˣŵ˸ע߹ʱԵƵᣬһҲģΪǿ㶦ڣǾ԰ȫġ
Ψһȱǣڶ̫ķˡ
̫ڼȫ߶Ҳֻ֧ڶѡ
ԣñ׷ɱʱûд߶ڶΪ԰״̬ûô֧ڶûа취ʹáط㹻㣬ӡµľȡ֮֮ϴ߶㶦ݵĵֵԹסȫû顣

ʿĴָ
㶦£̫漶߲ǿߣ֪ġ
õĺߺߣԽϵԺҺһ㣬ҪȻҰѶˡ
Ϸۣ˵Һ㲻Ƶġ
⵹Ҳǹ룬϶ǲġ󣬶˶٣뵽ʲôʽϵǲһʲô콣ﵽ켶ˣ
뵽֮ǰϼĽâԼ֮ǰϱչ֮ɢ
ǵġ
Ц
ûʲôֱӽ콣ȡ
콣ϣӱ鲼ķ˾ţ֮ǽ֮ɡ
ڵ콣ǳǿ
ڽھԺһ쾳ǿһս
˿·硣
콣¶˿˿â
ܾˣ
˵дڵľȡ
ǿʶо콣ǿҪܹϵ쾳ڼǿˡң⻹ҪǣҪǣоڻһɷǳǱǹˣ
ֻ˵ɳޣ
Ȼ
Ц
ıԴ

֯ڡ
֪ϣϼĽſռѷ
ڣǴĿ
֪߾ϣδԵԽӵ䣺ֱ׷ũ
⻰һڣۺͻʵڣˣȫݡ
ũϣǿǵӪǿڣԺ֪Կ
ҲΪũϵĴڣ֯ʼԹǿǳ
ڣϣʵ˱ƽũˣ
ôܣ
˸
ʱҲͲŻζѣŶãȻѾôǿˣѾǺʮԼǵȼǿ߶ԿѾ˱ƽũϵ
֪ҵĹԻָԼĳ
˵⻰Խ䣬һδ˵ǱǣڣũϵҲһڱţһ֮Ա£һ
Сˡ
Į
˵⻰տڣһ˿˿â֡
ҲֻһɲǼѡ
λˣ
ڣʮ̫澡ͷǿеˡ
̫ڼǣǿҵȲ˿ǼǲѪɫ飬Ӧֻ֪һս
еһ˿ڵ
һΪһˣ֪ǲйעһӣԷϾһѪɫ顣ЩʱʱһʱעԷһһ̶ϰԷʹöԷ·һ˳
֪λʲôˣǲѪɫ飬ʲô
еһʵ
˺ųĲۣһΪ컯Լˣһǿ
ںǰͱʱʱעǸ꣬Щܶη˶ԷĲһ㣬ǲѪɫ飬ǳˣرеرչǲѪɫǸӵе˲Ϣͻᷢ췭ظı仯
ǸǲѪɫ飬ʵǺĺܡ


0873 ɫ
ۺͻʵˣҲ֪
ǸѪɫ꣬Ҳ֪ڶԷҲǷǳĺ档
ӭ˵֪ԽԵЩ

УѾ콣
һǧ۷ʿټ䳡
Թʿ
ɶ
ʿʵ
۷壬̫ڣֻһ֮ңˣЩˣڽһЩԵָܹǳѸٵ̤̫澳硣ʵǷԶʱٴδϣһǧϡ
׵
ЦĴָһ𳤴ĸǶǶҡ
֮룬ͬʱ˵
һǧ۷弶ǿߣ̫澳ѾûжԶˣ̫漶Ϊ֮Ⱥ飬֪࣬ԵĶЩǿָ߽ǾԿʹЩһӿٶȳ̫澳֮ڽ
ʵǻű
δƱػ֯һսһսǰʵҪʵȻҲǷǳҪ
ǼʵҪٴѶ൱ģʱָһһǧ۷弶ǿߣǾ̫澳Σŵѡ
һ죬ʿʹèԸȥһǧ໯۷ǿȫе䳡
䳡ϣԶЩ˼ָ
ͬʱסʥҹҲһ룬ָЩˡ
ܹﵽ̫澳磬ѰĵرһҪأǣǼҲܲףڴﵽ̫澳κ󣬶ڴӻ浽̫Ĺȣһǳ֪ԣܰڳ̫ͻƵǿߣһЩ·
һ䳡ϣԽΪףһһ֪һǧ۷ǿߣֱȥʱ䣬ָϡ
лˣлλˣ
һǧ۷ǿߣԵϥ򵹣볯ŽϺ׵д
̶̰µʱ䣬ϵ˵ָǸоǰɬĵطǱڣ˵ľһ׵
ԵģǸоԼ˾̫澳ӽˣƺҪ˶þܹ̤ȥ
΢
֪Щ˿еġԼʲôʱԼţ
Ĵʼˣˣûġ
Ц
֣ʼʿǶԽϵľơ
ʺϡ
ʥҲ
϶˶٣ЦΪźˣŲ
䳡һǧĻ۷ǿߣƽ̤̫ͣ澳磬Ƕĺ˵ţֿ䳡ǿߣҲŬﵽ۷Щ̫澳ˣͬһ㣬һһΪָ
䳡϶һǧ۷ǿָ߽û䳡ʿɢȥ̣䳡˶š
ʱЩŽϵĻǾϲ
лˣ

ڳ̫澳ͻƵʿԣܹõ̫澳ǿߵһһָе壬ޱȾ޴ġʱڵõһ̫澳ǿһһԵָܺܿ⿪ˣͻ̫澳磬Ҳ͸ס
Ϊ̫漶ǿ߹·ģ߹˴ӻ浽̫̣мḶ́ǳ
ʱǾϲͬʱҲоҸ
󣬽֮һڵȻΪָһһָţŽһŵĸ߲£ȻһЩѪϵļ嶼ѿõ¡
ʹһ̶оǼĲһһҡ
ŬǿнĲпᣬǶ֪ģϣδпᣬĴսǶܻһֱ·ȥ
ϵ
ҵһŬ
䳡ϣһ
á
ϵͷһڵӼ
׵䳡
Ǹɶ
ʿʵ
룬Ц£ȥһЩɫ
֮ǰչ֮ʱ֯﷢һλԹ켶Ӱһڱػһ֮£Իҷˡ
ĹȻҲʲô
֮ǰȥһֻǾ棬ڣҪ
ħ֮֯ǰһλڶʮһݵ㣬ڣҪȥһʮľݵ㡣
ħ߲֯㣬ƽؼ䣬Ӧþħء
һΣҪħγħ浱ûܹնɱǿУĨɱúõĻؾ֯һ


0874 ħ
ͬʱħħԣǺرħľѪħʿʵڶʱܶ౶ˣ˷սħ壬һá
Уţ
ʿЦ
Ҫȥ
õ
ʮռ䣬Ǻܼ򵥵ģΪԪСУǴʮ磬ʮڵƬصıԴϢС
ԣûʲôæģҲͷǳ֡
ߡ
ϵ壬סʥʿͰͬУ
ħڵʮλãѾ֪һˣûñһƬɽ䣬źԶܲڵĻħ
ԭʼħϢ

Ϊ䣬Ѫȫ˴ħ壬ԣħĸ֪
طһʱ䷢ԭʼħϢ
ȶħ޶ԣǾԵĵر
ǾѰһԭʼħȪΪٵԭʼħ

Ц
طȻҲǵһʱͿ˳
ûԥʲôкһˣɽ̤֮ȥ̤ܿС
̤еһ˲䣬ɽڣޱħһʱƵ
ܣһħŻƶɽȫָǡ
ϡ͡
Į
һߴɽ̤ħâƣǿˡ
һסʥʿ壬Ƕݡ
ʵǣԷϵϢ̫ˡ
Ѿ̫澳ߵͷ
õ
˵⻰Ǻɡ
Ͼ۷徳ۣεˣԣʲôҲ㲻ϡ
ҲƽĿϣħۡ
ħطΪʵˣħۣ˭
ħû˵ֻǵĮĿŽϡ
ͬʱһӰ̤
˰ٶӰ⽻֯ž˵ħ
Уǿ󣬶̫ڼΪ
ֱħһħڶħ͵ħ
ˣʱط
طǳ˵ħÿһħԭʼħڣÿ궼۳ٵԭʼħطУǵľ񶼻ܿ졣
ǵĸ
һħĵ
˵⻰Ŀڽϣϡ
ʱ䣬ϴʮɵɲС
Ϊħ̫漶ǿߣȻ֪¡
źҵͬѪΪκվһ𣡡
ʵ
ǣңǲͬ壡ĵ꣬ǧ˲һʿ֣֮գеˣһһ㣡
˵⻰⣬ħƵɱ˿Ҳڡ
̫ڣǣȴԿ̫ڼǿߣһ̫ڼǿҪǿ
ˣǵĽѾעˣ
һħЦ
ħ۴ͲµܻһвáڶħڣŽϣʮħ󣬵Ҳޣ
һע
ħ
ٸħǿߣдϷŰ
ħ۴ˣ
ħǿЦ
ǰħ۷ش˵أֱطһӡʮħɱ󣬲²⽪Ͽܻ
񣬽ϹȻˡ
ħ߿ϣĿ⵭Įڽϡ
ûйĻ΢ʮħɱ̼䣬
¡
ħ죬ʮ
һƥɱƵʮռڣʹһŤ
طƺһ̾Ҫ̮
ӭɱǿ׺ʥɵü
Ϊķǳ¡
٣ʵǾԵסġ
ħΣ
Ϻƽħۡ
Ȼħ۴˵ħǿ
ʲô۵ħᲢۣ
۵ħ󣬾˫
ħۻڣħһǿ߱Ƿ۷۳
ûдЩħʿֻǿħۡ
ħĮӭŽ⣬ûлش𣬵ɱ㣬㻹á
⻰£ʮħ󶶶Ƭħɱ⣬һƬƬѹϡ
Ǿûǿˡϵ⡣
˵⻰һһӡ۵һʱͬʱʮսҲһչ֡
ʱٳΪĳƵһɽһ̱˰㡣
̧֣۵ǰȫһȭŲϺȥ
һȭӳʮռһޱȵĽɫȭնϡ
¡
ʮħѹɱ˲䱻顣
ͬʱʮħ޾ħƣһı
ȥеħȫ飬һƹɢ


0875 ˾
ôܣ
ô᣿
ħһǿߣɫ䡣
ʮħ󰡣һܣԱѵء
񣬾Ȼһȭͻٵˡ
֮ǰͨе֣֪Ϻܿ£ȴû뵽ô¡
ȻħԼҲ΢䡣
̫澳ߵͷǿҲû뵽ϾȻôǿ
ˡ

ϵЦô˵ڣ㲻ңϾڵ֮֡
⻰ħһ䡣
ԣ
ĵôһ仰ֱӶˡ
ħƵʮռŤ̫澡ͷǿߣӶƬħ⣬ݻħâ󣬺ƺƵĳŽû¡
ħԽһж
ǿ
ʿֹ
ܾˣ
ʥͷ
׵Ͼ̫еĴڡ
ǿʱħ۶֣ĸоħ۵ǿ
ʵǲܺħһսġ
һжֲס
ħǿǶԽžȵš
վԭأʱˡ
Ѿעձذɡ
̤ǰһɫԻݻƺƵħۡ
ӡʮսڵսˡ
ħǿδо˿ѹ
ȻҪ򵥵ĽħѹҲ֪Բס
תۼ䣬ħսһ𣬽ɫİħײһƬƬա
Сӣľˣ
ʿ
ڵĽϣսʵǿɲ
̫ڵΪ̫ͷǿսʵЩ̬

Ŀ羴
漴һ̣ĿԶħһǿϡ
ԽҶˡ
Į
Ż䣬ˣħŷӿħ弸ħħǿߡ
һ٣ħȴħˣȫڹȦڡ
ħΪ˱ħ峼ʹħǧ˲ֱڣǵЩȥһĻĻħɱģһֱǺŨҡ
񣬶Щħ壬û˿֡
ȫ
Сһ
ʿ̤˳ȥ
Ƶ̫漶Ϣӿһħ塣
ȫʬǵľѪħдá
׵
Ż䣬̤˳ȥǿƥֱӽħû
νǾ춯أһʱ佫ħѹȵԶ
ħ㤣Ѿʮˣȴһ˲ͱѹڵħƺһˣԶֺ

̧֣һֱָӽԷüĹᴩ
ûԷڣԷ޺еֱ꣬ӷ顣
ͬʱʥҲˣʥǿƥ˲佫ڶħ
Ȼֻ˶Է꣬
̬
ʿ淭ۣǿ̫ڼǿߣȻǱ׺ʥ˲Ĩɱ֮ǰʱĨɱ̫ڼ֯ǿһ㡣
С壬Ըһħͨħ壬ͽǴͰɡ
ô˵
쫷磬ħǿ֡
̫漶̫֮µħ壬ܵס
תۼѣǾһЩħǿߣ±ꡣ
ħ۴ˣ
ħǿ̲סȡ
ħȻһĻĻҪ֣ǣȴ
ΪϺǿڲ

ҽнϣתۼѣħʿʿȫ
׾١
ʿȻ
бһۣǿҲŻ۷壬ɶ̫澳硣
㣬Ӻò
ʿ淭ۡ
һߣһħ־ŭȴʲôҲˡ
ΪǿħȻҪǿϼ֣ȵѹ·
ҧҧһֱӱӣһħԶ
ħʱڲ׺ʥٴγ֡
ʵǰ㣬˲ûˡ
һ˼ĹУħâʢһ޴ħӰԻԶʱħʱճпһ¡
һѹ£˲ܵĵһħǰ
Ϊ۷һУ
һħ㤣ֻ̼һͨ⣬ȴ˲㱻顣
һ̣ħӰһħץУħâӿûԷڡ

Ĳҽӵһħд˲žȥ
˫Ŀеʣת˲ʧӰ١
ڣ޺еȴˡ
ǲӣսһʱ䡣
ʥ
׵ͷ־ʹʧȥս⣬Ȼ
ԭһħսģڲ֮䣬棬˭ʤ˭һǣԷ־ˣʧȥսѡӶݣսֱ֮ӱ·ȫһȻûܹ
ڣֻʣħ˾ˡ
ʿ
һˣĿⶼһƬսϺħ۵Ľ档
ħۺǿǳǿһȵĳڣɲôܶԸ


0876 ħ
ɫƵħⷭӿϺħ۽棬ܿžҵ𶯡
ħĮͨɫħâӿ캧ˣһĳƺѹأطΪȰħⱻѹķˣ
Ҫۣ
ħĵʱޱȱ
ħ˰پڴˣ̫澳ħȫɱˡ
ħ壬ԻĹʱһֱе񣬾Ȼһ죬⣬ȫˡ
Եʵˣħ嶼δ⵽
ˡ
ɫĮ
⣬ɫâ֯ӡţΪ͸ħ۵йɱ켣ɵܣԻĽɫ۱׽նħۡ
ǿ棬ħܺƿ˺һС
䣡
䣡
䣡
Ȳˣʹطɽɽһı١
ˣ
ʥ
ͬʱ֣ɱħǿߵʬȫһռڡ
Щħʬ壬ħѪħԣش
ʱ򣬽Ϻħ۷һսĻϢ̫ǿˣʵӭЩϸ΢ĻԲҲǾԲܳġ
Ͼ̫澡ͷսˣ
ڵʵΣ̫̫ࡣ
׵˵ͷ£һм˶ǳˣñ˳˺Զ롣
⻷ƽɫԣӭħۣ˿޾塣
ڵΪ̫ڣսԻɱһ̫۷ǿߣӡۺʮս̫澡ͷħۣҲ˿ѹ
ȻȻûѹǣҲ޷ѹƶԷ
ϾħۣȵĴڡ
ﬣ
Х̶ʩչ̫ʥе̫ʥԭʼ̫֮۶ɵɱ
һռƺҪѣƺҪնǡ
̫֮
ħɭϳ
ȼĴڶԣ֪̫֮ǿ󣬵ȴ⡣
̧֣ħûħ񽣣ʮңһն¡
һײһ𣬾ҽ棬Ƭ̺ը鿪
˭Ҳǿ˭˭Ҳ˭
϶ȴӡĲ׽ˣ˲һչ˲Ϣħ۽ǰһȭŶԷ¡
һȭͰԵȭƺɺһС
ħ΢һȭ̫ˣһʱֻܳܡ
ܵٶȺܿ죬ȴվûȫܿһȭһ˿ա
Ѫˮӱеλã˿˿Ƶ
ħۣǿ
Ͽڡ
ղŵһȭƷϮ˵ħȫܲģһȭ£ӦȵڶԷϣʵϣȴֻǲ˶Էա
ħӱ䣬еգ޸ѪҺܿ䡣
һ̣˵ħɢ޴ÿһֱ

ײΪħ۶ʱͬʵʰ졣
һƴɱ֮ռŤűѣѾ˳˺Զ׵ˣɫǲɵ΢䣬һ˿˿Ѻۡ
ΨаãΪϷǳǿʱûܵӰ졣
ˣ
һûԥһٶȣٴ˳ɶԶ
ֱƵλϣһ˲ǸоԺá
ϵѺۣٵĻָ
ǿµϼһ
ʿ̲ס˿Һ
ͬΪ̫澳磬ǣħʵֲ̫ˡ
һδǶԶǣֻײǵȻʹԳܣѺ۱̫ˡ
ޱƽ켶Ȼܿ¡
õ

ײ첻ϵķ
ףħ趯ɲ
ܾӰ죬⣬ɫⲻɵҴܡ
ǿ
ħۣô֡
ʱ򣬾ƾײȻ͸
ڣһ˿⡣
ħ꣬ԡ
ħ
ħƱǱ
ħ壬ħԪɿ֮ʱϼоԪƣһħڣһһ۳ħǿƥ
ڵУ꣬
ھħ֮£Ҳ˰ꡣ
ǣԳ꣬ʹȫ޸
Ǽ̵֮ڶμħ
ʲô
꣬ꣿ
Զ׺ʥ⻰𺳣ɫǱˡ
ٵİɣ
ʿ治š
ȴںǿ󣿵꾹Ȼħٵһꣿ
΢΢𣬶ħ۵Ļš
ΪĸоħĿ£һΣһ˿вС
ȸоȴûκһ˿ɵûκη塣
Ǿԡ
Į
Ż䣬¡һĽɫΪĳƵ
ƽۣ֯գ֮䣬ʮӡ۶ʮ


0877 ۻɱ
ȥСӡ
ʿۡ
׺ʥˣҲűɫ
˲Ϣ۳ʮӡǶǱŵˡ
ʱ򣬾ʮӡÿһضŷӡ֮ʵǺֲܿ

Ŀ羴
ħ΢ʮӡһ˾޴ѹ
ȱ飬ս۵ף辪ȣɡ
ƽʹħ΢
ٵ⣡
ħۿһ̣̫澡ͷĴڶˡ
̤ϣһƻӳħâӰ
ͬʱ󣬾ħˣƾͷףĻϡ
޾壬ּ̧䣬ǧâ϶һƬŶԷȥ
ͬʱʮӡӭŶϡ
âӰ졣
ӡħ𶯰˷
תۼ䣬âӰȫ飬ΨӡħڳԵ档

ϣգۼ䣬ӡᴩ顣
ӡ㹻࣬ʮأһˣµӡӭϡ
䣡
䣡
䣡
ħɱ֮ˣʮӡ֮ǿᣬײһһľ裬ʹλãռѣر̮ϢƵ
˷ײ˰Ӳͣ¡
⻪ƺʱʧ
ʮӡʣأϱ鲼Ѻۣһ̾Ҫ顣

Ͽħۣ
ħ۵ǷҲһ˿ݡ
ħ涼Կס֮˼صˣɽȴסˡ
δ
ϵġ֣ĶУʱԵޱȵĴ̶
ʮˣѾ̫澳ߵ˾ͷ񣬽̫ڼΪȻܺս˵زǿľħδκνϡ
Ȼһʼ֪ϺǿսڣħЧɻ̲ס𺳡
ͬʱҲ溮ŭ֮ġ
ϣϾֻǸС
ЩԽӱѾ鵭ľħѸپϡ
ϵЦʣµľӡӭϡ
գۼײһһײͬʱ顣
ħ֮󣬻ħ⣬û뵽ħڡ
ⲢǱֻΪħԪѡ
ǿˣκβң֣Ѿʡ
ϵ
ħԣӸħȷʵǿһжûѹ½ϣǾûܹʤϵˡ
£ŽϣɱǳŨ
һ̣Ŀ΢ŽϵĿ⣬űˣ֮ͬǰһƬعĮһоƿеĮȷʵѾʡ
£ԶգӰ֣ɲǼǰ
ˣޱȵľˡ
̫澡ͷ
ۣʡ
ϵĮ
ˣɶס
˶ֻ֣ûгɹ
ڵʵסڵסƵ۵ס
ĳɳҵȵԤϣɳ̫ˡ
ۿŽϵ
Žʮܺȵˣָ֮
ʵ
ϵĳɳٶ̫ˣȴʮϹŶò̾
ӭ̫澡ͷڣϺƽλ
˷ˣλѾ׼˰ɣˣգһˡ

ۺͻʿŽϣɫƽ
꣬һЩ۵ħۣڲ֮䣬࣬ʤһħһսڣʣˣʤ㣿
ǰյħ۰дѶϢطǣٶȳطǿԸоڵѾûжˣ໹ʣ۷ѣǣ۷塣
֮ǰ֪ܲƣϵʵֱ׷ũϣڣǽоǰ㡣ϵľȷʵǿᣬȴʤһ˿ֱ׷ũϣƺǵ֪оˣԽϵľۣٲȻûǵʵ
Ȼֱ׷ũϣôǼ˺ȫ׵ѹסϡ
طԶ׵ˣҲˣûкһս
ԣôգ϶ûʤ㡣
ȻҪĲЩҪǣϣ֪һ˿
֪һ˿ũûκܹѹǡ
ҲΪʲô֮ǰ֪ƽֱ׷ũʵȴڽӵħ۵ѶϢ󣬺ԥĸطԭڵǣ֪һ˿֪˺ũ֮⣬ʮ죬޾κˡ
ǺģǾɣһԡ
Ͽۺͻʣĵ
˵⻰ǰɫܺƵܼһʱԻ


0878 ջ
Ƶÿһޱˡ
ңͬһʱ䣬طص֮£ޱħӿ
ǣ
Զ׵˶ݡ
ԭʼħ⣡
忪ڵ
ѪѾȫħѪԭʼħΪġ
ʱ򣬴ӵص׳ħ⣬Ϊԭʼħ̵ħܷǳˡ
ܣ
ħ۵һʱ䶯ݣƵĺ⡣
طص˵ԭʼħԣطΪħһأħʿԭʼħıǿ
֮ǰ²⽪Ͽܻ鷳֪ԣѾԭʼħӡΪ֪һطԭʼħôսǳˣǳֲ
ӡħ˵ϱ޷ʩչħħܶսˡڣȴǵħܡ
ôܣ
⣿Ͻħ۵ı龡۵ףΪķӡѵסң
طһʱ䣬Ǿ͸о˵ص֮µԭʼħ̵ħܻƥͬʱȻҲͲħǿӡ֮ʱһֱֻƽķӡʮǰǾѾ֮ƽ⣬Լٶӡµɱ
ʱʣ࣬ԵһսǲʤۺͻʵģȻһǣٹ˷ʱȥ˾
ԣһֱӵԭʼħħܡ
ħһ˲űǡ
¡
˵ĺԭʼħͬκһ㷭ӿۺͻʸɡ
ɳȥʮɾסΡ
һʱ䣬̫澡ͷĴڣɫų
ȷʵ֪ƣֱ׷ũԤ׼
۵
ԽʵԿȵ棬Ѿȵǿ˲٣ټرһЩط֮Ǿĺܿ¡
ڣʶԺĸоڽ£ͻԼħۣ˾ǺҲԲǶ֡
ְɡ
Իʵ
ʱ򣬲Ҫʵ
Ȼ֪һ㣬΢̧һŹųС
Խɢȥ¶ݣΪһУɢϢޱ
ǣ
Զ׵˽Ƕݡ
һʱ䣬ǸоеĿ¡
̫漶ķˣ
ʥ
ʱܹое콣ˡ
켶εı
һߣħҲǶݣĿһ˲˲ڻʼĶ֮ϡ
У궼ɵΪ֮
һ߶
ʿڵ
зǳ£ǣ߶ҪĵҲǷǳ˵ġ
ۺħ˲Ȼ̤˹ȥͬʱ߶С
֮һʱ𣬶бĿԣɱѹʮء
ҪɱѹסͿԡ
۵
ܲ٣֯дá
ңѹ˽Ϻ󣬽µ󣬻ҲΪ֯á
ʵǳۺ
˽⣡
֪
ʺħ۵ͷ
һ̣ͬʱ֮ѹϡ
תۼ䣬еĹϵĽǰ
ȹδʹýϻͷɵҪˡ
Դˣıȴû˿ı仯
УҪˡ

Ż䣬һ콣Ի
콣Իĵһʱ䣬һɷǳ˵ĽŽ֯˳
Ƚǰ۳һܣʵԶмɱ֮
ǣ
ˣɫһ䡣
̫澡ͷǿߣĿʱ򣬶ڽϵ콣֮ϡ
ǵʶǿȣȻǵһʱо콣Ŀ¡
֪ǵĶвֺڣǿһ˿
㡭
⼸̫澡ͷǿҲû뵽ϲֻǿоȻôһڿֲı
ǵɫȥǺܺá
ϵ
˵⻰ûţס콣̧־һն
һն콣Ƶѹʮա
ңصħӳ콣ʹ콣նĽܴ
֮£ۡʺħˣȻȫ߶УȴҲԿס뱻ɿȥ
ڿУ̫澡ͷǿ߱ѪϳһѺۡ
УҲֶ
˲ڶнǰһѽ֮ץС
ջ񡣡



0879 ̫
Ͻ֯ƣɢϢǳˡ
һ켶ı켶Ρ
콣Ҳֻôһ˿˿
ڶУ֮콣ڣԿʹ콣ܣǿһء
ʹ콣𣬴ﵽڲΡ
ԣȻһ˵ջ
΢ּ̧䣬Լڡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյħۡۺͻʱ򣬻⳯Զȥ
̫ˣϵǿһ˵ĳ̶ȣֶȡ֪µĶУ£ѹˣڲӣʲô
Ӳˡ
ϵ
Ż䣬û̫ԥֱе콣Ӷ⡣
ٶȿ켫̼ǿ߽ǰᴩ
켶壬һʱ佫˵
ۺͻʵ˲飬ҽ
ħ۵̧֣԰ԷڵħѪ
һ̫澡ͷħǿߣԶԷһ˵ħ徫ѪԵֵħǿߵľѪۺϵʮ̶ȡ
ħһ˵ľѪʹħ˵Ѫ
ʹħˣһ̵ʱٴﵽ򷨾Σ
ٴ̧֣Բڵص׵ɱ󣬽ԭʼħԭʼħڻ̺зǳ˵ԭʼħܣħҲдá
ǿƣԭʼħѹҡ
֮󣬷ħеӡ
̧֣ħ۵ħѪҺ塣
ԭʼħ֮Ҫ󣬽֮ĺɽ
ԭʼħԳؼħ۵ԭʼħ֮УԸħħӣṩһԶиء֮δħӵĳɳͻǷǳĿ͹ۣضԴԴϵӿֳǿߡ
л
ӹ϶ħ۵ħѪǼ
Ȼ֪ħ۵ħѪħӶж
ʲôϵЦ߰ɣȥˡ
кһ뿪طúǻص
صһʱ佫ԭʼħɽһƽԭʼħɢΧһΧڣｻ尲š
˵һٴαչء
αչأһΪһ߽֮ǰõĶ콣ڡ
ķʱ䣬ȫ콣ʹ콣ٴδ
ɢڼ
ԼΪҲһЩ̫ڲΣӽһ
漴û̳أǼչء
ʱ䣬һαȥ
֮һ죬չصĵطһɾ˵ų
ǿʢĲʹ󶼲ɵò
Ҳһ죬˫ۣУâơ
ʱ䣬һ죬Ϊﵽ̫ڲΡ
ﵽκĸоԼǿ󣬵ƾ赱ǰԼٴκͻǵȼǿһսһ˲佫ԷĨɱ
ڣǺʡ
ǣ켶

ԤƵû˿񣬴ﵽ̫ں߱켶
߱켶
콣ΪΪ̫ڣ콣ƷҲ̫ڣ֮øӾˣڵǱкڵ콣Ѿ߱ڼ
ڣ콣Ժڵǿ߶ԿȻһܹɱˣǣεˣҪɱҲǾԲõ¡
ʶһɨʱ˱չ֮ΪʮӰáסʥ͹ʿˣСӣʱ򣬶ıչص⡣
룬ԼͻƵ̫ڣǿЩˡ
£ûмչأ߳չ֮ء
ʦ
С۶ʱ˹
񣬹ȥô꣬СһѾʮˣΪǳˡ
ʦ
СѾΣҲʮģͬ۵һ㣬ǳɰ
СһϽǰԴŽϣд𾴣㽡
ԡ
ЦСһԴ
ʱ䣬̫ڡڣ켶ˣ԰ɣ
õ
Ԥķǳ׼
ЦĴָ
Ǳģ
õ
ϲɵһЦһʵ˵һǡ
ûаãණ
ûа͸СֱӽϣΪڳʱ͵ס֯ĹϣķչҲ;Բܺ˳谭


0880 غڶ
ĵڰãǷǳмġ
ʶãҲһ¡
չ߳׵˼򵥵һЩ£׵˼ȥչء
δƱػռһս׵ҲҪȫǿ
ûмչأ׵˼չغ󣬽鱨ĳϻ
һ۷弶ǿߣһǿʵǳˡ
Ϣ𣿡
ʵ
չ֮ǰǿߣʮѰҶټ
ԲδѰҶ˵ټ
۷ǿߵ
񣬽Ϻųħԣϰ߳ƽΪ
΢չѾˣʱ䣬ûѰҶټ
˰֣ʾǿ¡
裬ء

ʵӱ鲼ʮ죬ҪѰһ˵ټ˵ǲѵģǶԷ٣Ļ˭ҪѰңǺѵ¡ϾʮôҪѰһˣʹʵûʲô̫
ǣҶͲֻȥԼٵ˰
˵ӦѰԷ˲ŶԣʵǣȥôҲδѰ
Щɵ̾˿ĺ
̾ͻȻ䣬뵽һ£Ŀⲻɵ΢
ѵʮˣ
뵽˵Ҷһƻɱǧ£Ǹʱһ껯ɢȥǰ˵һ仰Ǿ仰ֻ֣û˵ꡣ
Ǿ仰ǣʮǼ١
١ºɢȥˣûĻ
óƣʮ죬һ类ǡ硱ѵҶǸʱѾ̤һ磬֪ʮǼ£ǣ԰øһҪ̤ǿǷǳѵģ졣
ʱҶ̤һ磬һһ˿ݻʮ죿
ǰ㣬ǵǺεȾ˵ֶΣ
˵ʹȻ
£ԽľãҶѾ̤һ硣
ڶԷôһԻնɱǧ֪ǣ֪֣ѾţǾҶһͶ¡
㡣

ܶţǣҶȣɶǰޱȡ
Ҷţôûٸҵ֡
ôţнƾâ
ң
ڵѾ̤һˣǣڣȥ
֯ѹʮ죬ԹҪʮȫУڣߡʲôʱȥһ磬Ѿмƻڸ֮
һ죬Ͱü˵һЩº󣬽ȥһЩº󣬱뿪
뿪֮ء
ʮ졢ʮһ졢ʮ졢ڶʮ졭
ǰ߹ʮÿһ죬б˵ڣƵĴڣǸʱޣоЩڣΪﵽ̫ڲΣʮսӵ켶Ҳӵ켶ʶӡۣʶһǿڣܸоЩˡ
䣬һһ߹һƬƬأѰЩµơ
ЩڣҲһЩ
ʮ£߹ÿһƻ˵أÿ춼ͣ˺ܾá
ʮߵһ죬̣ķʱ䡣
ʱ䣬Ϊû˿仯ǾȴǱǰǿˡ
֮һ죬ص˵һ졣
ƬǳϤء
ǿУһſŴǻƣǹƬǿգǿЩް
ƬǿУһſŴȣɳһС
ǣȴǰľˣȻȻʹһſŴĴŲƺһЩҪ
Լȫ
ЩڣģܵӰ죬ʹЩǳ䣬ǳڵХһЩͨԣǾǴ
ɲΪԼʹЩǳѡ
ǿɾˡ
ǿպޱߣΪҲܽƬǿյÿһ߾Ҫ뽫Ƭǿյÿ䶼߾ȻΪ̫棬ҲúķѼʱ䡣
ƬǿУȫϢһ¶ߡ
㣬ܿ죬ʱȥ
µʱ䣬ǿУ߹˺ܶƬ
һ죬ͻأֹƫͷƬǿеļλÿȥ
н֯Ƶľâûκԥֱ˺ǿմѷ죬һ̤롣
ǿѷڣңޱߣвδã̤
ǰҰûǳžһںڶʣɸС
غڶ


0881 ֮ʼ
غڶֲޱߣûС
ĺڶ̫ڼΪڲתʮսҲɵü΢о
ǿ̫漶ǿߵĿֲѡ
ǰżȻһĺڶܵǵȿֲӰ죬Уʱ򣬾Ҷ轫˳ʹǿغڶ
ȻҶȳԼȴδǿغڶ֮
ڵĸ߶ȣŲ²˵ʱҶΪ磬澳۷塣
ԵҶ軯۷ΪҶʣţǰǸʱҶ裬ʵѾԻɱһ̫ǿˣǲܵйغڶ
ʱ򣬿ǰغڶ⣬ǰغڶʹԼֿŮΪ䡣
Ƭ̺еɢȥϾⶫֻʶ
ΪγɵԴ
غڶе⣬һƾâ
Уо˼ϤϢ
Ϣ
ũϽߣ֮һֱδѰƵʲôطΪﵽ̫ںػصһ죬о˵Ĳ
һ·׷Ѱغڶڡ
ǰغڶһжϯ˽ȥǹ⻹ǿڡ
˶٣źڶ̤ȥ
غڶľ޴֮ʼڶڶȥ
ֻڶŤ
ɴҪǿи
ȻܴȻڵҲһ˿ѹȴվֻһ˿ѡϾڵ̫ڸ߶ȣ㲻ʩʮսչӡۣǿ׻ɱ̫澡ͷǿߡ
߱ʵڵ²תʮսҲܹѹ
ѹֱ̤ڶڡ
ڶ֮ڣһƬǡ
ߣŤġ
Ťġ
оеʱ䲨ҲŤġ
غڶڣУǻޱȡ
˳ƣڣڶһ㣬Σ
һ
֪ʲôʱǰŤĹߺͿжһӰ
һˣŲ£ȥũһ㣬ͬͨķˡ
ǣվغڶڵŤȴɢĺԶ
ĵ򣬱һƬȡ
ũϣ
΢ũϹȻǿ
һ̣طͿԸоԼũϵĲࡣ
ر
Ҳʶһ㣬һػһܸ֮ӦϢ²ǿԼоũϹΪй¶һ˿Ϣ
Щǰ΢΢ũʩ񣺡ǰ
ũϵͷ΢̧ϱǱһ͵

ŽϣĿº͡
̶ôЩʱ䣬ϵĳɳǳ
ǰųƣʱڶǻң
̵
֪ũϲһ㣬һ˼
˵ˡũϿһ£Ѿ֪ˡ
ǵġ
ϵ
֪ģãһΣ
ũʵ
ǿ
ϵ
ũϿ֮ʮ죬Σ
϶˶٣ԣʵϺͽϣһʮǿܶ࣬ʮ죬ΨһѹһģֻԪһѡ
ۺԣʵϣһǿԸʮġ
ʵ
ʮԪΣվ޷
Ԫٶ࣬һǰվǴϣ˲Ĩɱ

ũϵͷ
˵⻰һֱصǿٴοڣôûͬһǿʵҲֻǴؼһƬѡ
϶ݣһ磬ֻǴؼһƬ
ǰ֮ǰƣسʼǰԭʼغͺڶйأ
ʵ
ũϵЦôһЩϵĴԣؿǰĳʼҳԭʼأʵʣʵһƬǺͻңΪĳըʹƬǺͻҷѣƬɢȥʮ죬һѶһ磬Ҳֻǵԭʼը֮Ƭеһѣ֮⣬硣
ڣྵ硣˵ͬǳƬǿУδ֪ڻҲУһ㣬ڲҲһģһ
Щϵɫűˡ
£һ˵
ԭʼرըƬ磬һ磬ֻƬеһ顣ڣоĴڣʮһŵڣһЩδ֪һһģһǳһ
ɵĳʵЩ


0882 
ǰģ
̲סũϡ
ʱũϺ˵Щʵ̫˼ˡ
ټ٣ʵʵ˭֪أҲֻţδʮһ⻹硣ũЦֻЩԶ֮˵׫һЩ̸ʶѡ
ſڣһʱ䲻֪˵ʲôˣоòЩϲ°
ö룬δ֪ģ͵ٱɣ̫ǣֻӰԼĵġ
ũϵ
룬
δ֪ģ͵٣ΪûʵڵȥӦ֤
ڣֻҪֻ֪ʮһˡ
ǰй¶Ϣ
ũϡ
ũϵЦÿɷ

Խϵǰȥ
ڶ֮ڣһжǻǶңǣũ֮󣬻ǶҵһУűƽٲȻǱũɢ˵Ϣƽˡ
úǰһž޴ǳԻ
ɫƯ

н֯΢⣬֮ǰĲ²ûд򣬴غڶС
ԭũϵȻƵôһغڶ֮ڡ
Ҳѹ˶޷Ѱҵ
һغڶһУͬʱҲһУһˣ಻
ȻǸ߱۷弶ˣƣӦҲѰ
ũϣ֮⣬̤֮ڡ
Уƻƣرϣһɽ׺һ¥á
ڽ϶ԣϤİĻ档
Ѿܶ꣬ûпִĽˡ
һ̣΢
صһʱҳյĹˣҪҵ˸ĸǣǿʶʹڵһʱ䷢֣ϵˣ񾹶˳˯С
˯֮УǵԪ˿š£֪õġ
ũϵ
Ŀ΢˯УЩ˵Ԫ仯
Ǻεȵķ
һϣʲôʹһ˳˯Ԫ䣬Ų˥ϣһ̫漶ǿߣǿõġǣĵϿŽڵˣҪʹڵڳ˯в˥Ԫţöѣ
٣Լ¡
ʹٴʶũϵǿ
̫ˣ
ǰȥһ磿
ʵ
ũϵٲȻǿԺ֯Ǹ۷弶ǿߵȣôũϾ;ȥһ硣ΪͰ˵ʮı飬ʮƣսҲֻǴﵽ켶ڳ̶ȶѡ
ǰɡ
ũЦ
ǣ
ü
ȥûȥһ磬ƺǺҪǰɣӦ֪ɣ
ũЦ
ԣɵ΢
ǰ˵ǡũȥûȥһ磬ȷʵҪ֪ģһ㣺ǰ֯õϵʲô
ܺ棬ͬСǳʲôֵǵ֯ġ
ңⶫȻʮйء
ũһЦ
䣬ǰһռѷ죬ֱ̤С
Ҳ̤С
һ̣ũϣһƬռ䡣
һƬɽȺȽϿտھ޴ĿռкʣÿһڿռеֱŴԼɣھ޴ϳһ޴Բ̣ƺһƬ磬ǿԽһжɽȥš
ЩɫͣǣϢȴǳֲ
΢Ȼ֪ط

ڲ
ǰǡ
ͳ
ũЦ¿濴
΢΢ü˶٣ӡĿ֮¡
Ǻܶ࣬Ⱥ·ޱȣʲôҲ
ӡۣһ˲˲Ķ·ҰűޱȣܵһƺģҰƺһֱڳڿռ֮ȥ
ֱȥʮҰг˹
һ޴ľ塣
̨ʮ꣬ÿһ궼ɢƿɰһϢ
ʮ̨壬˲䣬ƺһ£һʹ
һ̣ҰҲʹ
Ұʮ̨壬˫ʧ
ǣ
˫΢
ǿʮ̨ʲôоǰУ
ңΪʲôʮꣿ
ũϵЦˣ
ϵͷһ˲ǰʮйأ
кˣ죬żҲкˡ
ũϵ
⻰һ˫ǲɵ΢
ũϵ˵ʮ̨ѵǣʮĺˣ
ʮ죬кˣ
ı飬ũȻ֪ѾµʲôҪʮУ趨˼ͬķֱӵһȡ


0883 ΢
õͿʮС
ũϵ
ϵı飬һٱ䡣
ⶫʮĺģõͿԽʮС
֯һֱ빥ҪĶȻ⡣
˶٣ǲɻ󣬼Ȼʮĺľõƿʮ죬ôũϵΪʲôƿصУӶʮƿصУƿʮ֮󣬲вʮ˰
ƿʮ󣬾͵ʮˣҪĥ֯ҲӦ׾ٲŶԣҲͲҪ֯ôʱ䡣
Ϊʲôũϵ˲ŽƿԼУ
һ㣬ʵںܺ棬̲סɻ
ԹϿɡ
ũЦ
ܹ뵽£ȻҲܹõҲŽƿصԼУʮƿУԳ߽֯ҰĿġ
ϧûгɹ
ųˣ˶Թˣûһܵõʮ˵Ͽɡ
ԣֻǽ˷ط
ھ޴УǵΪƿص˶Ķԭģֻʱѹ˵ĵֿ־ϧûгɹЩʧˣ֮ؼ޾Ļǣһֱεھ޴и
ҪߣǣֲòɽóԴѹģͨͬʱҲһ̶˵Ϣй
Щ£ûʲôģ򵥵ĺͽ˵˷
ƿزˣҲƿزˣվֻǲ²ѡһһܹƿأʴˣⶫС
ũϵ
һֱصǿڣ˵ʱʼնǴŵЦ
ˣ˵ĸоǳƽ͡
˵⻰ϣԡ
⻰ϲɵ΢
ң
Ȼũϵ˼ҪһԣǷƿصʮˡ
ũϵͷ㣬Ժܴ󡣡
ϲɵ΢ôĿ
ޣǰ㶼£ǸӲңûϣ
˵
ũϵǿ޷ƿأò˵Ͽɣôܣ
ũҡͷЦõϿɣһйأǺʲôйصģŽϣҾãܲһ㣬ܵõϿɡ
ԡ
ũϵǰڿռµʮ̨΢΢̧¡
ǡ롱ơ
յͷ
ԡ
ũΪ֮һһƣܾܾ
ھ޴ĿռУ˶٣̤С
ڿռӵǳˣƺԽһж˺ѳƬ
лǣͬһһԹ飬̤룬лǶǶס󣬷һĳ˹ȥ
⣬ɫ⽻֯ڿռеסǸס
ľ壬ڿռ³ȥ
֮ڿռ֮£ʮ˸
ʮˣʮ̨״󣬵֯ŵϢȴޱߡ
վǰоԼһ㡣
ԼϢƺ˸š
˶٣һ֮ϡ
ľתɫӿöӶȥ
ܿ죬ɫ⽫˰С
ȽɫˣʼŽ˳Լ޺ȥ
ܽԼ޺ôǽ֮ƿصˡ
ǣõ˵Ͽɡ
ֻǣԽɫ˺ʹľ˶˿

һ˲ʮսתɢĽɫʱűǡ
Ըӻˣʹ΢һ¡
ȴҲֻ΢һ¶ѣ֮ûˡ
һĻũУȴʹũһĨ΢֡
̫漶ǿ߶ԹˣˣʼնһҲǿк֮£ǰ˲ˡ
ǽϣǿкˣȴûб˵һ˿ûзŽϻصȥڣöˣȻ֮ǰ΢Ķһ¡
Ȼȷǳ΢΢ԺԲǳȴɲ
䣡
ɫڣˡ
ϳеҪ޺ǣж
ֱȥʮʮսľҲͣת˵Ľɫ⽥ɢȥ
˼ǰڴ
ڿնũԱߡ
˿ȥ󣬵ȴصܺһ㣬񲻿ɺ


0884 
ũҡͷº͵ЦǣѾʤˡ
˶Թƿˣǣûһʹ˶ڣǿгԣв˶ܵһ˿ɣǣȴʹ˶һ¡
ȻֻǷǳ΢ĶȴҲ㹻ˡ
Ͼδʹ
ʤ٣ǰɣ
ϲ졣
˵ƿϣũϾ
ɣ
ũЦƿزǣδϣܴ󡣡
ǰˡ
ǫ
ũҡͷʵ
һǿĴڣǣȴоκһ˿Ϣ
˵ĸоǳƽ͡
ǰ̩ɽ֮£вǿӿ룬⣬һаʬǳر𡣡
˵
̩ɽ֮ڣ̩ɽڲĿռڣطĿռвǿ߳ûҪ̤ߡǸʱ̩ɽڲһаʬڷĨɱЩˣ֪֮ǸطЩ˺аʬˡ
ַ֯ͨҪ̤Сũϵûʲôѽ
˵аʬ
ũЦ
û˵꣬ϣϢһˡ
һߣŴӡ
ֵ߳ĵһʱ䣬ϱͲ˶ԷĴڣƫͷԷ
ܲ
ЦĿڽϡ
ͬʱŽϣԵ÷ǳ䡣
ڣƺǺ
ϵһʱ䶯ݣͫײɵ΢΢һ
˭ǿ
ĸоˣũ
ԷǱڵǿĺˣƺ׼ͿԽǿմظ
ǰλǡ
ũϡ
ˣǺũһģӦһߵˡ
ߣֹũһǿߣǰλ
֮ǰᵽаʬ𣿡
ũЦ
⻰һĿ΢ɫ΢䡣
ǰλǵǾаʬ
仯Ҳ̫˰ɣ
ߣҲڿţŵЦͬũǰº͡
ǰ

ֺܶ࣬ǲ̫壬ǳΪ׼ɣǽУʋSɡ
Ц
΢ʋS
֣ɻһƺϣ
ǰ
ٴ
ʱľȡǰ·Ĵ˵λǻ֮һ
λũϲ
ֲɻ֮ġ
ȻũϺĳǿߣλ֪ΪʲôҪ䱸ǿߣӦܼ򵥽
ǿɻЦڣˣоŸ
⻰һ϶ʱɫ
Ÿ
֮ǰŵ겻Ǹ߹֯ڣֻһǿ𣿣
·˾֪ڰ
Ц
΢Ȼ
Ҳ˵ŵ֪ǸǿߣֻǴϵġ
У˸ȼĴڡ
ֻλǰ֪𣿡
̲סʵ
Цڣ֪ˡ
΢Ҳ˵£֮ǰȷʵֻũϺ֪
ڣһ֪
һԾţ𡣡
ũЦ
ԣһ˲ǾȻ
еһٲȻָϡ
һ֮ս֯ľŸǿߣ֮䵽аʬģֱʱŻָ
ҲνǣǵѹЩҵû̫Ӱ졣
Ц
ͦ롣
ũҲЦ
Ϊϵǿߣأ̸С
ǲ죬ν
ôɵģ
֪ڲʲôũϵԺġ
Ϻ棬ȴûжʡ
һ죬ɽ֮ڣũ̸֪˺ܶࡣ
ȥʱһ죬ũԼϸ
ػصȥ͹ˡ
ȥɣ֮˵ءũϵʺϾסǳѾѡãƴǳ֣պǶ˺ˣ͵ǿǳȥ
λϵǿ߸߽ϣգ֯һսһսƱػӵ֮ڣңһս²̫ˣ꣬ʮء
ڴ֮ǰҪϵ飬ƵһʺϾסϡ
ǳһսʮ֮֡
֪ˡ
ϵ
ũϺϸпռŻ̤ʧ
Ƭռڣطھ޴кʣĻε
л˻
ˡ
飬оˣȷʵλ
ϵһ˲˲ĿŽ뿪λãº͵ӱޱȵ䡣
ũº͵ʱԵޱ䣺飬Ҳѳˡ
Ŀ΢ʮ죿
ũϵͷ
𡣡
ĿԽԵˡ

뿪أϳһׯϵĴԺ
ԺӺܴռǳ㡣
ľ
˸ĸ½º½


0885 ħ
һ㣬Ѿнʮûˡ
ľռܴߵطԵúܼž
ܣľĺïʢ
꣬գж
񣬶ʮʱȥϵò˺ܴı仯еɽ嶼θ˺ֲܶ࣬Ա׳˺ܶ౶е̶ȣѾﵽ˺͵ʮһˮ׼˾޴ʱ䡣
һУϲ⡣
գټ˵Ĺϵʮʱȱ仯
˶٣ֱڡ
ʶһɨֻһ˲ǲ˸ĸʲôλá
ΪΪ£½ϺչˣضΪھ׼һԺصûжֱԺڡ
Ժڵĸ¥䣬˯ܰꡣ
͵뿪ʱ˿û仯
Ϣǿʢ
ũϡ

ͬʱʮߣţֶΣ̫ˡ
٣ڵ¡
ʮٸõҲԣʮڣ첻
ǣһĳ

õ˵һ仰һһڱϡ棬˶ᡣЩԪʣĴΪԼãӡü֮Уȷӡ֮£ʧԪġ
΢˸ĸӳ˯лѡ
Сϣ
ϴӳ˯ԵЩԺ
ֱȥʮϲѣͽ£ס
ӺܺãģҺܿȥ
Ц
Ϊ֮֯ռһսũϺҪϵȫƾӵһǳϣΪ˴ڵϣսƱػڵ
սУ飬󲿷ֶ
ϰģֽ½½»ѡ
򵥵ɣһЩ£ͼ˵һ
ϵĳѣȫҪӵȥ
аøСػԺܰȫ
ʮˣũϣϣ֯
½
˵֣𺳣Щˡ
ʮǰô£ˣȻѾ˳˯
һתۣʮˣ
ңȥ£ܿ
Щ˵
֮뿪طǰ
ڶٴμѩԷѣ򵥽¸֪ѩ
ѩˡ
ʱ䣬ȻѾȥʮˡ
ҴһۣʮȥϿһΡ
ǡ
֮Ҳˣ˵Щ£˶Ȼ
ȴԼ뿪
ڵٶȷǳ죬һǺԶúһ˵ħǰ
ħ֮£ޱħâƵһ˫ڵ
Ѫˣ
ҰްӶŽϣɷˡ
࣡
ִħ֮´ɱ⡣
ʥ
ž֮ϣ·
˵أħ֮£һ˵ħʮۻ֮һħ飬ͬʥ顣룬ħһ𣬲ħܾˣңԷɱǳŨԣǸʱԷС
ʱΪǿǣǳ棬ħħеֶΣħͷǿħС
ǵȷӡħ֮ɳεȸ߶ȣ޷ȥ
ֻ⿪ӡħ鷽߳
ʱգԷƾħʮħѾִ˻ʥ硣
ⲻò˵ܾˣʥơ
ǱӡһħУҲܹٱǿ
ҵĻЧߣЧҡԶӡ
Į
һͷʥ飬δĳɾ;Բ
ȻȲʥҲԺ
û⣬ͷħ飬׵̤̫澳磬ɳԷǳˡ
ԣ뽫֮¡
ħڣħɭħ졣
ñ𳼷ΪЧʲôƾ㣿ħ麮ɷˣͶȡӡɱ㣬ͬһֻϣ
ϸ·ãǿ˵ȻǿôҸᣬʤңҷߡˣʵʵĸߡ
˵ţ֣طɢȥ
ɢطħ֮µħʱ𶯣ħ
ħ̫ˣų𣬶ʱɵҡ
ǣ
Ǹλãħħˣ
ڣѵĶ֮ѩɫ
ħ´ڳħһֲħ飬һֱǶǱجΡ
һħħ߳ƱͿ̿
һֱ¡
جγˣ


0886 ħ鳼
ħӿʹɵþ
ħ֮£ħķѣը鿪
¡
ڵħնϵĹħħ
ˣˣ
Ц
ȿХŴ𣬺ϣһʱ产죬кХ
ֻһ˲䣬ϱڵ캣˺ͺХƽϢȥ
ĿƽվԭأһҲϢƽ˶һв
ϾȺȻ˺ͺХǼȥʹغ⵽Īѡ
ɲС
ħЦħⷭӿ
һʱ䣬ܣԴԴϵħȫӿڡ
࣬㵨ӣĲС
ħгħڸһλøӽϣдŲпĹ⡣
˵ϻɡ
ϵ
ħĿЦʧڸߵĵطӽϣħ
ܺ棬㵽ţôͱģ
Ц
ϵ֪ˡ
˵ȻʱʼԵúܵȻƽ
ãôеǵķϣǿʵһ̣
ħĵ
Ż䣬ħ죬ħâޱĻ棬û
һڵħͷûĺˮȫſ
ɣ
ô֣ħ˦֣̺޾ħܵħϡ
ɫħһ̱Ͻǰ
ϵӰ̼䱻û
ñȫһҲҫˣǱĽ͡
ħ
˵⻰ңңĿԶա
ãأˣȳ磬صڱ³
Хһ⣬Զȥ
ҲʱһĮ𣺡ȥģ
һʱʹħŲһ͡
ȥ֮ǰλãڵħһն
ֻһָͽڵħ
ˣ˿
ôܣ
ħ̱ɫ
һ˫ѹʹԼͶħ򣬺Ȼ
һħ̳˿˿Ƶĺɫ绡
ܵˮ뱻顣
һƬˮԴȫ״̬
˰ɣ
ħ麮
һ̣ɫ΢䡣
̳ɢȥ󣬽վԭأǺδ
ȫˣǿСϵȻָ򷨾֮ڻС
˵⻰һϢɢ
һʱ䣬ֻһ˿Ϣǿֲ㡣
ʮأһжѹˡ
ħݺһֻüһɺһɿ־壬˳
һ̣о˽һ˿ϢĿֱֲǿѹһС
ڵԲǶ֣
ôҲû뵽ʮȥĽϣлСһ࣬Ȼɳȸ߶ȣֻһϢо˿־塣
£ûκԥֱӺˣһħ⳯Զȥ
ٶȼ죬תۼӳԶ
Ҳʱֹס˽Ųһ˲˻ڽ֮⣬΢΢
ǵѡ񡣡
ϵ
ţԷһͣ½Ų˲佫ԷĨɱ顣
£ñԿʱڣҿʵ򱶡
˵
ħʷǳˣԷǴﵽ̫漶Σһǿս
ȻȲ׺ʥǣȴҲҪǿܶࡣ
һͷħ飬һʥ鶼Ҫǿ
Է̤̫澳󣬾Կ׻ɱһ̫ǿߡ
򱶣ģ
ŽϵĻħɫ
̧֣һ΢ûԷüģʮнĴ¾֪ԷⳬʵȻǿ󣬵ϵȴٲȻ
ʵڴ򷨾ʱڴﵽ̫澳硣˵ҲʩūӡϾԼܣ㹻ǣһЩ󻰣Ҳ˵ǰ棬Һ󣬰ɱģĥκ캦£򣬽֣˵Ҳ֪
˵⻰ɢһɼƣʮսɢ켶ѹ
һħ鵱ݺһë
ֻãޱԼסˡ
ƺһ̣Լͻ
ֱϽ򷨾ħǺһЩ
ħȴǲķ
ƶУı־壬ı
ȥʮ߸ǿħźЩģ֪ˣ
һ̣Խĵˣƺˡ֡
ͷ­ŵĺܵ͡
˾н̫ıڣ𾴼ɡϵֵ̧һָĹžԷһ̫漶žʱ


0887 ½
ƿص̫漶žʺħģǰ尵Ĺž
ħյϴȥ̫漶žԼһɨʱд󶯡
ⲿž̺ĸҪ壬ͷ𺳡
ط
ͨǿˡ
һʱ䣬ԽȫóϷˡ
ʵǿ󣬵ȴѹɣҪ̫񣬻ôһǿžЧһǿкβɣһǿߣкܶô
٣˺öϻ뵽
±ضҳϣ
ħ
̶̵ֻʱȫ۷ˡ
ã߰ɡ
ϵ
ħ飬úǷ˶
ϣħƺˣ
ϲŸոշأѩͶ֮ӭ϶Ž
Ϊһʱ䶼û⽪ħ顣
޷Ѿˡ
ϵ
⡭ˣ
ѩͶ֮졣
Ҹպǡ
ϵ
ͬʱûбʲôħݸ֪
֮ѩɫ
֮ǰħ𶯣Ϊħԭ
ǰϷħ֮еħ
ǴĲ죬¡
ħ
ȻһУǿڽϵϡ
⻰һ֮ѩǶݡ
ħڵħ飬̬Ƿǳģɷˡ
ȴ
ûû¡
֮
ȻóһУΪϵĹϵ
ǽߡ
ϵ
֮ǰûнũϺҪƵһǳϵ¸֪
ʱ˵
һʱ䣬֮ѩǲɵöݡ
δдսڣϵĴڣҪȥһ
Сڣʮ졣
ѩ
⻰һѩʱϲ;Ҫȥ
СһִģܹСֿ̣ôúС̡
С̱ĹߺûСһˡ
ҾͲȥˣҪ˴졣
֮
СͰˡ
Ǳ֮ǵļ䣬ܻһʱ䡣
ϵ
Ϊ˲ӰЩũϺԼ֮ߵʱ򣬻ͬʱʩһڼ串бߵ飬ڴﵽµϺܹٵ룬»ôͻأ
ûϵ֮Դ˲Ǻ⣺ѩС̣Ͱչˡ
ˣһ
֣֮
ǰˣҺԼС̣õѣչ˺ǡ
ΪǿˣʵǿˣǣĳԾӡ
һ죬֪˶֮һЩ£ѩħ뿪
ȥңһЩ߲㻽ѡ
Ϊ˱˸ĸѣ˺ܶˣԴˣһֱС
ûϵȥһǳɣûʲôӰ졣Сչ˺С
Ҽнϵ
á
ϵͷ
ԭ뽫˶ȥʮ죬Щˡ
Ǿã鷳̫ˡ
Դˣϲʲô鷳ģǣȴҲǿ
֮ũϣὫЩ͵һ㹻ȫǳϡ
֯棬ЩˣҲ㹻ȫ
һ죬ңһ̫漶žĵر԰һЩ߲壬һЩ߲ڶ̶̼ʱʹҸ߲Ϊȫﵽ˻ɾΡ
֮Ǵ뿪ңľ
ͷҾͲȥˣչ˺¾ͺˡ˵ţŽϣСӣŮ㣬ɵչ˺ҪŮҪ˸ͷŪ㣡
̲סЦģֻҪһţúܰȫ
Σǰǵȼǿ߼÷㤣½ͷӣȴȻвչ˲½ҪŪⷴоǳá
ԷûΪǿˣκһ˿ĸ
½Ըȥʮ죬ҲΪΣԷʿҲǾˡ
ʱΪ˵ǲֻȥĳһطԼܰȫʱģضҪսѲһսѲȥĳأһȥǸط
ˡ
һ죬ھط˺ѿռѷ죬ֱ̤ʧ
ռѷ죬һɢȥ
ԭأֻʣ½һˡ
һѾǿȳ̶˰
½̾
˺ѿռѷƶǴ˵еֶˡ
񣬽ȴ׼ܰ쵽
֮ǰѾµ˽Ϻǿ󣬵ۼһĻȴ̲ס𺳡

֮⣬ڶ򡭡
뿪ľ󣬳غڶڣȥ
غڶ൱һڳӡ޷пռ䴩еġ
Ҫʮ죬߳غڶſԡ


0888 ػ
һˣܿغڶ߳˺ѿռѷ⡣

طһʱ䣬һ˶Ƕݡ
ħǿߣɵõɴۡ
ǰ鲼ɹⰻȻһĪϡ
һ·һͷͷڲãϵĻĹޡ
ʹһ˶ò𺳡
ңеҲһļ£̫Ũˡ
һУ˸ĸľҪһЩϾ˶δ֮·
δ·Ըоؼ
ҴġϵĸߣӾ档
˸ĸϲУڡ
ˡ
⣬صʿ
Щӣɫ£Խϴ𾴣ȴûмɵηС
ڽϴŵһȺˣҲû֮ġ
ʹѩǲɵľһǣǾЩŵĵӣʵڲһ㡣ǣǸоǰ˵ľʵ̫ˡ
Ҫ˵ǣ򷨾ħ鶼ľΪǰͥļӣΪʹ򷨾۷壬١
ŵĵӣȻôǿ
ϴ˸ĸһˣ̤ܿڡ
ȥͲؾ˳أ˵Ҵӹĸãˡ
Ըڵһӡ
ǣ
Ӵڻ澳磬Ϊһӡ
ӵϵ˵뿪
֮󣬽ϴ˸ĸһС
ԸˣȡϺŵĲ
úһһӰڡ
׳ضʥҲһء
֣裡
˸ĸ׶ʱޱȡ
ϲĸڹ¶ԺⲢҪ
ûѪϵûʲôӰ죬ҪǣϽ׶ӡ
Ҫǣϴ󣬹飬ʵ
ûѪϵغϡ
ܺã˸ĸȻҲǼǳˡ
һ㣬Ҳܾûмˡ
ĸ
ʥǰ
ʿʹèˣҲǰڡ
úúãǺá
Ϊ˺ʵҲ˵ʲôʺһһ
½¡ѩħʥˣľ
оһɢǿϢ
ǾȻȸ߶ˣ
½µŹʿʹè

ǰĸֶ飬Ȼִ̫澳
һԣħǲɵö¡
ڣȻôǿߣ
ʱλöǻ漶ǿߣô̫ǿߣ
ϣо㤣ϴ󣬵жǿ󰡣
֮ǰ룬Լ׼Ϳɱ˽ϣʱʵɵͷȻ󣬿ɲǽǿڵʵкܶ˶׵
½
׼򵥺͸ĸ㱨ЩһЩѯϵһЩʱ˴кǶǾʶѡ
磬Ϊ˱ϣ̫ˣԴˣһֱжΡ
úǿ
ЩԾ
ڣֻǸо׵ƣЩļ¡
ûãҲܱúǿģҰ㣡
Ӻף˵Űǿʱ򣬷ǳ档
⵹аĽ֮⣬統ĸĸ
˶̫أ
ֻҪܰģһ
λǣ
Ŀħϣʽϵ
Ǳļһһͷʥ顣
ϵ򵥽ħ顣
һʱ䣬طʥҹˣˢˢĿħ顣
ѹָо˼ħ

ԷϵħħҪһЩ
ղһ˿֣ԭ㡣
Է൱ʥˡ

ʥлһĨâ
ͬΪʥ飬ȻоĳħĲһ㣬Ǳܾˡ
ô̫漶ǿߵĿһԼϣħӡ
ʲôԼˣֲ㡣һճʱŵĺܣħ죬ȴǸСһ˵⻰ʥ磬ͽˡ
ͬΪʥ飬ʥħ飬Ȼõġ
ģһٱǿ
ʥ
ħҲǺʶȤʥԣ
ѩ˵һЩʱɨܡ
˵ǣûз̵ټ
£̲סڣʽϵϣС
ಣ
ƿ𣬴ĻһŮͻأ˽ֱ
ѩ㣡
ˣӱչ߳ѩϴ󣬵طźԶͿѩޱȼһͷ˽ѩС


0889 
ѩ˺üС̲ɿ֡
ѩ΢űԼŮƯʮ㡣
̣
̽Եʵ
ʮǰ̻δΣӡУֻͬСһСһ
ţң
̲סĵСԴ
ѩһִģԣѩϵˡ
̣ڡǿ
ѩп
ʱȻоĳС̵ǿ֮Ϣ̫ˡ
ϸĸء
̹ɵĵ
һ죬׺˸ĸؾۣС̺ѩؾۣԵü֡
ʱԺһ˾һһڸ߲㶼ڡ
һˣףһܿ㵽˵ڶա
˸ĸװԺһСԺңһ죬Ϊĵرʣ̤֮·ܿ˻Ϊ
ɼΪѾʮԪˡ
ϲҪսֻҪľԶС
ڽϵİ£Ϊѩ½º黤
ĵر㹻̫࣬漶žҲ٣ʹ˶ʱΪ
ħ飬ʥָ
رһѪѪû۷徳ǿ̤̫澳硣
ħرʾԺܾˣһﵽ̫澳磬սǳǿ
źһУֵڵ̫漶ǿ߾ۼһ𣬽һЩ£뿪
úٴغڶ֮ڡ
źˣ
ũЦʵ
ϴӵڴż£Ȼ֪ġ
źˡ
ϵ
ôǿʼɡ֮󣬻һս
ϵ
˽⡣
ϵͷ
֯һֱйעŵҪȡеˡ
֮ũϡҪڵߣڳսУطϢضй¶һЩʱ֯ضв
֮󣬱ػһս
һ㣬
ãʼɡ
ϵ
ϵͷũϺ϶
ͬʱʩչһξһռŻȽڵһһ򣬳غڶڣִغڶڴǿУٴȶǳ
֮ˣΪغڶһӡ޷ֱӽڵ飬Ӻڶ֮дһǳϵġ
Ϊڵʩչܶ࣬ԣһˣõڵ飬̵ʱڣ͵ȫĵط
ʱ䣬һš
תۣչȥ
յʱ䣬һ죬ϵ飬ȫ͵һǳϡ
ϻָѡõǳ㹻ȫ
ңϵĴͨ£ú͵ǰĵˡ
ˡ
ũϵ
ࡣ
ϵ
û˵ʲôֻǸճԶȥ
һ̣Զǿմѷ측ֶŵӰ̤
ˣ⻷żΪ˵Ϣ
ϢũϺϲ
վҵˣũ
еһ˿ڣ
˵ţֱΪǬع̫һ幂ϻնУ̫һֱ֪
ЩǾ˷ѾѰũϡ
ΪѰũϣǾ͵Ѱ˵
ʮǰܵĵͦ졣
Ǭ
ʮǰǸӦ˻Ƶ۵ĻƽʥϢǰȥվһȥƽʥϢλϣûܹѰ򣬶еİˣһֱڷʱѰũϺ͵λãϧʼû
ֱһ죬ũϡϺͽϳʱƶϵ飬ʹϢй¶ס⼸ǿ߸֪ִ˿Ѱ˹
ϣ㵹
̫һĿϡ
ǾһΧϣ˾ʮأȴûɱϡ
ջţգ
عĮ
⻰һڸԽ֯˷ȫ
һ£оȥû˿µϢȴɽԺ
Ǿ˺ֻһҲɱˣڣˡ
Ц
һũ̫ࡣ
ϻ
˵ĸоϣϲԶԶ޷ũϺᲢۡ
ҪСֻ̫漶Ϊǣ򵥡
ʱ̫һڵ
ĿڽϣĮ䡣
󷢳һҪ߽ѹϣϧȴδܳɹ
ңϷնһ䵽֯ڡ
𣿡
ϻ
Ż䣬۷弶ǿ߶֣ũϺϣֱӻû֮ӡƺƵĳŽץȥ
ϵһʱо˾޴ѹԼƺһ̾Ҫ顣
ԷϢǿˡ
ıȴûʲô仯һһ䣬ӡʮսҲֻ򵥵һͱܿ˶ԷĹңͬһʱ䣬ܣŽ֯ȻŶԷѹ¡


0890 ϻ
޾ǿձԴѹޱߣϻС
ЩǿƺԽطһж
ϻĿ΢̧ӭϣɨһĨ⡣
¡
䶯򵥣ȴǳˡ
޾ǿձԴɱ˲ϢǱһĨѹķ顣
ȻˣϻȴЩ΢⡣
ȷʵ򵥡
˵
ĸоϵΪֻ̫ڣǣĹɱ̶ȣɲ̫ڼʿܼѾ켶ˡ
ȥ磿
Žʵ
ʮˣǺӵ켶ģȥһ硣
οϷżΣѾԿǿߡ
ϻȥһ硣
ϵĮɨһۣû˵ʲô
ɢڼټղŲ󣬼ȡƬǿе޾ǿ֮ȡغڶڵİǣڷűǿɢڼҲöϻоԾ
˵ˣ򵥡
̫һ
ʮȷʵǲһ㣬վҲֻŽֻڼѡ

Ƕԣʲô̫ĶӰ졣
Ǭ
ĹɫܵȻ
ϵı㹻ޣȴԶԶǾ̫Ĳ
Ȼ֣㵱ʼաϻѹٶԸũˡ
ƿǶԣвСô
ˣѹ½ϣȡܽϻɱĨ
Ż䣬ٴζˣֻǻһ
һȴԶԶ֮ǰܹˡ
һεѹǿա
ũϺһ߿һĻϻʱĹѾǴﵽڼˮ׼ˣսϼ̶޷סġ
ǣǲż
ӭһһʱо˾޴ѹ
ԷĹδǰʹƺһ̾Ҫȹѹķ顣Ȼˣıȴû˿仯ƽ򶨡
ﬣ
Х̶콣ʱԻ
콣һһʱ䣬һޱȾ˵ɢ
ڼ
΢콣ֱһ
һתۼͶϻײһ𣬱쾪衣
±Žϻɱ֮顣
콣ĽҲһ
һĻʹöϻĿ΢
ý
Կ۷弶ǿ߿ڡ
ܲס
̫һҲڡ
ǬˣҲ̵ͷ
ǵһ̣Ȼǿ콣Ĳ򵥡
񣬽ˡ
ϵĳΡ
ͬŸǿߣжɵЩ΢⡣
ǱסˣΪʮڣһ̫ڼСʿоȻһô˵Ľ
ˣΣ
ϻһ˲롣
ϵʲһ㣬ʵҲܾˣ˰֮ġ
ǽܼһƱؿڵһʱõǶԣ岻ףúܴϣϵĳɳԣƱǷǳ˵ģδǾԿԳΪһǿߣǶԣҲһڴ¡
ϾδǻӦĴС
ǵĵˣɲֻũˡ
ĳɳռ䣬ӹ󣬽Գɾ
˵
˵ĻԵúƽ
Щ֯Ѿ˶˵ˡܱǸȤ
˵
Ȼģǣ˶֯
ؿһ£ϧţɱ㡣
ϻ
лʢ飬ϧͬϵ⣬ҪɱңҲס
˵⻰΢콣ɱС
콣Ϊɱġ
ʱ䣬ɱڣһɼȻϢɢ
콣ɢڼıΪģɱܼȡǿձԴغڶ֮Ǳ֮ǰ౶ɱűǡ
̼ﵽԿ۷弶ĲΡ
ǿʢݻһһɵ쫷磬Ҫ
һĻʹöϻǬˣӶˡ
һΣЩ⡣
Ҳû뵽Ͼ̫ڼΪɢڼɢڼڸǽһ֯۷弶
ΣѾȫڵǲˡ
ɣ˵ģҲ⡣
ũʱ򿪿ڣŵЦ
ϣԽģýϿԵסϻǣʱ򣬽ɢϻƥȴЩľ


0891 ͬ
ʮۣܲףϧı䲻ʲô
ϻ
ʱɢȷʵ죬أ
Ͻ۷壬ũϺϣҲ˶ѡ
һоˡ
ŶǺռž޴ơ
ũλҪͨһ磬кβɣ̤磬ǻ̤߲ΣԳɾʲôãΪǷǵҪ
̫һũʵ
磬ǷĴڣδ֪ũλҪдͨһ£ҪõǺεȳ̴ΣҪһΪڴ֮ǰʮһڣʮĴ󲿷Ҳò𡣡
ʮһ磬һ壬ڣعԭʼӦ̫һ˵ҪܶũߵһЩ£ܿ͸Թ۷׽н磬ҪɾΰҵƱض
һͨһ磬ҵȿ̤磬Ѱ֮ǶһԣǺεȵ£δ˶õұ·У޾Ϊģǡ֣
˵ΪˣһЩ飬ѵֵõǵںԣǾֵġҵȴ˾٣ѵΪ޾ʿζƴ
⻰Ŀ΢̫һĻУĲ׽Ϣ
ǰˣƺ֮ˣˡ
ĿģҪʮڻһ磬ƺҪһΪһϵΪƷ󣬺俪ͨ·
뵽ˣ֮ǰũϺ˵ЩһֻԭʼصһƬѣһ⣬˵磬вٵľ硣
һʮ죬޷
ǣҲ뵽ȴ˵Ҫһ磬Ѱ֮·
ţһ⣬һ
˵ģһұʿռĿģȷʵΪǣ˵ΪʯḣδҲ޹ũϵοһ滹Щֻڴ˵жѡ
λ˳УôضС̫һũӦ֪λ˵ʵεˣĸ߶ȣ󼰵ģ֪ǾǴʲô߶ȡȻλ˳УôƱؾеġ
λȷʵǿ󣬻λԣʵũϵλСԣǵĵͬұ׷ȴԸ˵Ϊʯǰ㣬õվᱻһӰǲá
ǲԸǣҪֹҵȣɣǿԾһߣűá̫һֺΣδҲĵ
ũϲҡͷ
֪֮裬ǰס
Ц
ظ
̫һ̾ࡣ
ûʲô˵ˣ֡
Ǭ
Ż䣬۷弶ǿֱӶˣּ䣬ɱ
ʱ򣬽Ѿչֳ˿۷弶ũϺϸǷǳǿԣʱûκһ˿ֱ֣ӱ۷
̫һͶϻҲһ֡
ͬ˵档
䣡
Ÿ۷弶ǿһ֣ط̱Եǡ
ũĿƽͣƵԣǰӭϡ
һ֣ӣžӭϡ
λȫɣ
ϵ
֮ڶ콣ɱǣ޾ǿձԴغڶ֮ɱ֮طȫǣ֮ݻɱũϺϵ⣬̫һ˷Ĺ
ңͬһʱ䣬콣ɱ۾ʮӡ
ԾʮӡӳũϺ֮
콣ɱ壬ˣһԹơ
ֶβ
Ц
Խϵĸ͸սԶҪӦ֡
ʱ򣬽ɱ콣ӡۣӺ󷽣ɹʮһУսֶƿġ£ϿĲ׽˵κι켣ԴΪũϺϼԷͬʱҲ˹ˡ
һˣʱ򣬾Ŵߣȫսƽ֡
治ף
ϻŽϣЩ⡣
ʱũϺһսʵʣȴǽƿȫ֡
ũһߣũϺͽϣڣԽ̫ʿΪġ
ѹڣֱĨɡ


0892 ֮
ΪϣǾˣũ˵Ķսôסˡ
⼫á
ǿⳡսĹؼؼ㣬ڽϡ
ֻҪѹ½ϣⳡսǱǾʤˡ
ũϺȻǿ󣬵ǣԵסǾ˵ĺ
ǾҲû뵽ôһսؼ㣬ȻһСʿϡ

Ǭڣ䣬˦ƬũϺϡ
漴һһӰǲſռڵƶٱϡ
΢ӡۿǬƶ켣ƬĽֱӾԷ
Ǭƣ̼ܵ谭
ϾĽ۷弶
ͬΪ۷弶Ҫ򵥻ѵĽ⣬ǲ򵥡
Ȼ򵥣Ҳܼ򵥡
Ӷݻ⣬ŽĽӭϡ
ײһʱŽɱ֮⣬ʹøǿգһѡ
漴Žϱȥ
ͬΪ۷弶񣬽Ϸֳ˴󲿷ֵ֧Ԯũϡ
֮£ܹϵ
ϵľҲΪࡣ
Ӷݻ齪ϼһâܿǱƽϡ
Ҳʱ󣬺ѿһ϶
Сˡ
ƽ
£Ĵѷڣ̼ӿޱɱ֮
ɱ֮޾⣬ŻħһܶɲһϢһ𣬺ޱߣһƿɸһС
ѹ̼ӳɱ콣֮ϡ
ﬣ
ǣɱǣʮ
޾⽣ݻƥϢ˲Ǭķ
ۣ
ѪˮŽǬֱӺɣؿڴʮǰ͸Ѫ
һĻʹ̫һһǿߣ΢
ũϺϣũϺ߷ɢ˴󲿷ֵľڣȴǽƵǰǬһɣʹǬˡ
ң˵Ĳᡣ
ӳ̫֡һѷ죬ӼΪ䣺󡣡
ʶǳǿʱܸоĴѷӿޱķԴأȻ֮ء
Ҳ
ǬסΣϵ˿ڿٵϣĿһ˲˲ĿŽ
ѷУӿһɣǺܶɣʮɡ
ҿɲһˡ
ϵ
䣬˫Уӡɢ΢⣬һ̶ˡ
̧սͼ콣λãޱעڡ
ӽһХ졣
طǰʥ׵˵֮£లš
̻ͨط׼ȷ뿪ǰ׺ʥˣǿߣȫٻشѷʱʮˣ䳡ͬʱһͼڣͨѿĴѷ죬׼ĴﵽطʹЩΪá
ڣʮӵӳϡ
ʮˣһһ˵ʲô֯Ÿ۷弶ǰʵ̫Сǣʮ˵һǾͲ˿Сˣʮ˵ɱ콣ѹ죡
ﬣ
Х̶Ӷ콣ɱһܼݻ
Щ⣬ÿһ˷ǳ˵ɱ޲ɱˡ
̫һ˺ˣԼͨӭϡ
ǣʱʮǿߵĹʵ̫ǿˣ֯ŸȻ߱۷弶ʱȴҲǵס
͵ŷת˲ѣ˳Ĵͨȫ顣
ңȹûоʹȫɢȥһЩ˾ϡ
飬˶ʱȫĺɡ
콣ϣһ˿Ϣʱ䣬һӶĽɾÿһ⣬ƺնһС
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽɲǼѣ֯Ÿ۷弶ȫɨĺɡ
ˣؿ϶Ƕ˼ǰ͸Ѫ˱ӡ
н֯⣬ݲ޸壬ɱĴѷ졣
ͬʱ˸Ҳ㶯֡
˸߱ս飬ʱӦʲô
ʱӦжϽϵԴ
ֻҪж˽ϵԴϱǾͲΪ
ƥԴԴϵӿϣǾ˽գƱصðܡ
ʱ򣬲Ҫ˵Ӯýһսܣһӵõ
롣
ϵ
Ȼ֪ʱʲô̧һ˲佫˼Ĺȫ顣


0893 Ѫ
˵ͼϺףҪն˿̵İԴ
ԴˣôԸ
ﬣ
ХӶ콣ɱʮӵΪԴֻ򵥵һնʹط޾ǿŤغڶ΢
ͬʱǿӭϣȴס
͵һһŴȫ
һ̣нϡ
ѪˮŽ뱻ش
ϲ˿ϢĻᣬɫĮһǳž˱ȥ
ɱͼһӽⲼʮǿա
˻δסΣٴαɨɡ
һԣũϺϿһĻɵͣ
ڣһѹ֯ľŸǿ
û˵ʲôֻǣЩ΢
ﬣ
ХʮӵΪԴȪϴ˿̵ս̫ˡ
Ѿﵽεٽ㣬߱ԿȻԪǿˡ
ȫ⣬ȴĵסһһεıɨɡ
Ѫˮط㴥Ŀ
ʱˡ
̫һ
߱۷弶˵ģʱ򱻽ѹƣûжŭ
ˣҲԵñȽϳȡ
߰ɡ
ع
˺Եסϡ
оģû뵽ϣʮôһ̫漶ǿߣȻԸֶΣǼ̫һǿȵѹˡ
˺ˣ˺ѿѷ죬̤С
ϲ˵ʲôֱ̧һ
һնǿգնѷ죬֯Ÿȫ˳
ߣס
ϵĮ
˵⻰µĶȴû˿ͣͣһâ졣
䣬Լͬͨӭϡ
սʱȴȵĴڽϵƿС
һѹС
飡
飡
飡
ݵĽ棬ٴαɨɣ˽Ѫǿգ˲ˡ
콣һαϡ
һ̣ͻأֹסŲ
ʱڣнɫԲϵ
һָӦڳŶǿշ
ȳϤ
ƫͷŶǿտȥ콣һֱӳնһ
ϵĽ̶ޱȣȸղնн⣬Ҫǿᡣ
ֻգۼ䣬⻮Զ
ҲʱǸһƬѪ⻮׼ǽķ顣
ǸһͷһѪɫֽ
֮ӣ
Ź֮ӳ֣֯ľŸ¶Ƶľâ
ڣӾ˵УԿõ
ˡ
ũϵĿҲڹ֮ϡ
ϵӱЩѪ顣
󣬴ĴѷŹرգԴԴϵжϡ
Σ׼ôӣ
Ź֮ӣ̵
ӵʼˣһֱԣÿһζС
ÿһΣûܽԷնɱÿζԷɹ롣
սģ̫ˣҺǰһˣ
֮ĵ
𣿡Цﲻһˡ
Ż䣬е콣ڡ
ȡ֮ڣɫԻɫʮ
ŽɫũϺϣжǲɵ¶â
У𾴡
ͬʱһߣɫ飡
ǡǸˣ
ϻͫײɵ΢
ŽԻĽɫ飬ʱ֯Ÿˡ
ôҲû뵽ڣеǲ飡
ѹ֣ѹΪôǿȻ
̫һ૵
̫ˣһ̣ŴǿߣϾˡ
֮ǰǽֻΪһͨʮʿȴû뵽㡣
䣡
Ѫ죬ɷˡ
֮ЯͷѪɫ鶯ˣһ޾Ѫɷ֮Ƶ
ʮУ
ˣѾԶԶ켶Ρ
ߣɫ鶶ɫԻ⣬һȭ֮ӡ
򵥵һȭڽɫ£һ貵ȭ⡣
һ̣ɫԣԴԴϵڣһ̣ĸоԼǿʱֻҪԸ⣬ָܻ켶ǿߡ
߱۷弶ʱĸ֪Уϡ
ڣҲ߱лԪ
䣡
ɫȭѪɫײһ˲䱬쾪衣
ԵĹⲨһȦһȦĳɢ
طǿմ̮Ť
ӿһɹ쫷磬˷
ͬʱ˳ȥʮԶ
㵹ȷʵһˣǰаˣӶ
Ź֮ӣϷ̵


0894 ˲ƶ
ŷ̵ǣȴûд⡣
֮ӳԼǰһˣȷʵǲһˣǿ˲١
Ϊﵽ̫۷塣
ԷϵϢԱǿ˲٣ϵаŨˡ
ܵã
֮ӱ
Ż䣬Ͻ֯Ѫɫԣñ֮ǰӵĿֲ
޾ѪâƵҪﶼ
۾š
ϻӦ
ͷɫԸ
ȽɫԴ߶ޱ߽ÿһޱȣѹʮ
߽棬¡¡졣
ײ˰ʱ
ʱ󣬽ץסһ϶һ۳ڶԷǰһȭ
һȭݻǧȵڶԷؿϡ
۵һ֮ӵţᴩ
ͬһʱ䣬֮ӻӶѪУһҲ˽ϵϡ
ۣ
ѪˮŽϵؿڱѪˮ
Դˣû˿⣬ûаֱ仯ٴ
ɢɫԣ˵Ƚɫԣưſɷһе
Ȼ񿰱۷弶ҲĿ΢
ߣ
֮ߣѪɫӭϡ
գۼٴײһ𣬸ֱ̮ͨ
ϻ˸ľڹ֮ӺѪɫĴڣһѾ֪ǣڽнɫ£ȴֱղŷ֣ʱŽϳֽɫͳѪɫĹ֮ӽ棬ǵսˣþ˽ھݡ
ܿ죬˵ĿũϺϡ
ôˣѹũϺϣˣսֳߡ
̫һ
Ȼ
ϻͷ
ʱ򣬽Ϻ͹֮ӵһսǿ϶޷֡
Ⱦ£ǿȶԸũϺϡ
Ǿ˵֮£ǿѹũϺϵġ
ֻҪѹũϺϣͿתвϡ
ǸʱƱػԽܴӰ죬ʹս֣ǰʤա
˶һ㣬±Ƕˣ볯ũϺѹȥ
۷弶ӿŹɺһ𣬵һʱ佫ũϺܵĿռȫգŹɴͬʱũϺѹ¡


ʱµõʲô
ֳ˦֣ƬĽɫֱӳž˾ȥ
ȽɫмӵǷǳ˵ģɲǼ䵽˵Ľǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһ˲ѣͬʱը
ڽ£˸ס
ֻһǾͲ
Ѫ䶯˿ؾ۳ͬʱ˳ȥԶ
ˣɫǱ쳣԰ס
˼صˡ
ҲʱΪϳ϶ũϺϣ˹֮ӼĻᣬдƬѪɫԾֱϣֳ֮ȥǧԶ
бѴ룬Ѫˮ
֮ӱ䣬һ˽ϣ˿ԥٴαֱѹȥ
һʱ䣬˵ͨ
䣡
ѪɫԴаɷƿԽﶼɸ
һʱ䣬ϵǱѹ·ڹ֮ӵĹһĳˡ
ȻûũϺϣҵȵĹõġ
λˣռϷˣ
˵
¡¡а֮Ѫɫɷطϵķӿ
ӭΪһʱʧϱѹƣʱʱıɡ
ϣأ
֮ĵ
˲ˣȴĮռһ˶ѣŸˡ
Ż䣬˫Уӡƽ֯΢һ֮£̼ʧ
һ̣Ӱ˹֮ǰ
֮Ӷݣ˲ƶ
¶ˣ

˵⻰ͬʱȭͷѾ˶Էϡ
۵һһȭ֮£֮ӵը鿪
ѪˮͲйǣɽ
˲ƶΪ磬Ӧ

Ϊϵͻأƶ֮ӽǰҲ΢
˵Խ̫ڵΪǲܽ˲ƶġ
Ƕ̾ڣҲΪſõ
ΪҪķѵ޴ңҪ˽Ĺ
Ҳ˫йϵ
ϻ
ţڽƶ֮ǰϵ˫Уͫϵӡ˹ԡ
ʵϣĲ²⣬ûд
˲ƶӡ
ڰڣƾӡۣĿ˲ﵽλϡ
Ȼ˲ƶʹʱϵļһʱֻʹһΡ
䣡
ԺƵӿ
ΪӶ˫ȭȭ⣬ϳ֮¡


0895 ܾ
֮ӻδüӭȹܡ
һʱ䣬۵첻Ϸ仹δϱøưܡ

һ𴫳Ѫɫɽ
һɾ˵֮ƵΪĺƵĺɳȥ
϶֮ӿؾ۳
ؾ۳ԣɫ԰һЩͷҲһЩ
Ǳģ
ϵ
˵⻰һŶԷȥ
ɫͷƣʥϡ
죡
֮Ӻ
˫ĿԲ˷ǳ˵
ͬʱѪɫ鶶ɢΪ˵а֮£ƿɸʴ
˵ľſٵ
ϢʹũϺ϶ɵ΢
ʱ״̬µĹ֮ӣĿ¡
Ȼо£ڵĹ֮ӣǰһ̣˸仯
ȱ仯ͼǰعеһģһ
ֻʱԷԸŨˣʧȥҡ
ʱ֣Էƺֻʣ
ҵʶ˺ܶࡣ
״̬˵Թ֮ӶԺΣգԼҲΣա
ȻоΣգıûκα仯
ϣ鱬Ŀԣֱѹ֮ӡ
ɱɱɱ
֮ӿ
ͬŭҰްϣѪɫͽϲϵײ
Ѫɫ֮ͽɫ֮棬طǿŲϵĴѡ
Եһӿȥ
طغڶųѺۣƺһ̾Ҫ
ũϺ϶ݣٺˡ
ũݻͨغڶڵĵ򣬽֮Ǩغڶ
ͬʱҲˡ
֮ǰڽ˼صˣʱ״̬ǳ⡣
ʱǿɳܲ˽Ϻ͹֮Ӽನ
ƶԳܡ
䣡
䣡
䣡
˵𶯣ʮ̮
ԽɫԾ֮ӵѪɫ飬ֿ
ͬʱѪˮҲϵķ
й֮ӵѪҲнϵѪ
˵ɫűԽԽ԰ףڼ䣬һδεıԷ
˼սһطҹ
ҹ˶Զˡ
Զ˼صˣȫľҰģˡ
վѾվȡ
ͬʱ֮ԣ绤һ㻤ҡ
ҰѾģĽУǾ֡
֯ŸǿٲȻǶԹ֮ӷǳ⡣
Ҳǣ֮Ѫ飬ǿΪѹһ֯Ʊص£֮ӲС
ũϺϣʱҲͬʱϡ
֮ӻȾѪԵĿڽϵϡ
ϣ´ټڣ
¶ɭȻЦôĿŽϣһȥ
ȥСĻܣĶũϺϡ
ũϺϣʱҲǽ
񣬽ٲȻѾʧȥһսֶԸϣǽ⡣Ҳ֪ʱ򲻸ͽ϶֣ΪǾҲ˶Թ֮Ӷ֡
ˣܿ죬Ź֮ӣʧҰС
Ұģһ˿ûˡ
鷳λǰæ

ڣ˺صˣصʱܻʡ
ʱʱԵʧȥ޸Ҫ
Ȼ
ũϵͷһˡ
͵ܽ뽪ڣ޸Žϵ塣
תۼѣϱǿԼתľˡ
ͬʱ̫Ҳתˡ
ֹһתƱһǳٶȿʼ޸
ת޸壬Ұ࣬Ź֮Զȥλãüͷɵ΢塣
ǰ漸Σѹ˹֮ӵģûɱ˶ԷȴǴĶԷܡ
ǰļսҪʤԷһ
һΣЩ仯ˣԷսȫﵽ˶ԵȵĲΡ
һεսȫܾˡ
ңһ㣬ʼ벻ͨѪɫڵĽɫ飬˵Ӧͬ͵챦ǣڶĴ߶ڵĽɫ飬ʱԼſá
֮ӶѪɫȴԽԽˣʱԴ߶Ѫɫ顣
ԼʺԲȶԷһ˿һۼսԱȶԷǿ
£Ϊʲô
λǰҵĽɫ֮ǰ˵Ѫɫ飬ʲô˽⣿
˶٣ũϺϡ


0896 
֪һЩޡũϵڣΪ飬͵ɫ⣬ʥϡͣΪʥ֮飬Ҳ֮ǰսǸƿص챦ؼ޾ɷΪа֮飬ͬȼΪ֮飬ݴԭʼ챦
ԣŶݡ
飿
ڵģ飬֮ƿصǵ飬⣬Ȼһ飿
С
ϵ
λǰ
Ϻ档
ҼһΡ
ũϵ
飬ҲֻһζѣƿһǳֲĴС
Ͽʼ˼顢顢飬ԭʼر
ݴ
棿Ǽ٣ʹѯũϺϡ
壬ҵҲ֪
ũҡͷ
ϲЩ죬飬λϴھҲֻ֪Щ
˶٣ֿڣλǰиɻõкܶ꣬һֱڳƿʹԼƿȴʼûгɹֱڣ󲿷ʱ򣬶Լſɴ߶ֻʱ߶
ǣ֮ǰˣõ飬ȴǿԷǳãΪʲô
Դһֱɻ
ũϺԣԼ˼ҡҡͷ
㣬ʵ˵Ҳ֪ϵԿ϶ǣȵ̤һ磬ΪԽһ죬ƿڵ顣
ʧû˵
ʧҲֻһɲǶѣϾõô꣬Ҳ֪ԼΪʲô޷ɴ߶飬ũϺֻ֪һЩ¶ѣô֪£һ㣬֪ʵҪӶһЩ
طľ̫תúƻָ롣
ʱҪתľ̫ȻȻǿ޸ƣʮǿеë׵ĳӿ
ûλˡ
ũϿغڶڣ΢йԻ˳
֯Ѿ֪طⲻһ顣
Ȼδ֯һҲҵ򣬵ǣƳһЩܹǺ¡
ŵϵĴڣĿⲻɵڽϡ
ϵĿ⣬ʱҲڽϡ
δĴսҪϵڽˡ
λǰ£
Ȼ˵Ŀ⡣
δ󲿷ֵÿˣǵվ޷յս֡
ũϵ
˵⻰Ե÷ǳ䡣
ûпڣֻǵ˵ͷ
ٲȻǸũϵĻ
λǰˣŬġ
ϵ
ũϺϵͷ
һ죬طϺũԼ࣬뿪
˷ˣҪ
ط˺ѿشѷ죬ֱͨ
ũϺϿŽ뿪ԽԵˡ

ʮ죬󡭡
ϴӵһ뿪ʱ
ص䳡ϣʮɻڡ
ˡ
طʮ
ض񡣡ϵ˷ˡ
һΣӦ֯Ŵߣһսȫǿӵ
Щʱ䣬ʲôĵط
˵
䳡޴󣬵ʮ֮࣬ǣÿ˶ĺ
ʹʮӣ˷⼤ָ֮Ǹ
£ȿֺ̡
һһΪЩӽ֪ȥʱ䣬뿪䳡
뿪䳡һڣ׵ȸ߲һ
սΣ
ʵ
һսʮӵȫʤˣ
ϽһԼ֮ӵһս򵥵˵һ
һʱ䣬׵˶ǲɵöݡ
ǸαļһѾôֲˣ
ʿü
֮ӣȻ֪ģͽһԸ
ȥôЩ꣬ԷȻɳԺͽϷͥĵزˡ
Ҫ֪ϿǷǳֲģ
ܾǻаĺܣúúһ´һսƱصҪɵУ
׵
֮ӵ£Ҳ֪
ܾã֮һȥֲ֮䡣
ϵͷ֪
ڹ֮ˣû˱նԷ
Ҳû˱Էвܴ
ϾԷƿŵ顣
Щ˿˿ƵľâԸ֮ӵ
ȻֻУҪĨɱԷķⲢ򵥡
׵˼˼ʱ߳
Ҳʱǰ֯һЩ̫ǿߵıչ֮
߰λս֮ǰһ
ϵ


0897 ֲ
רŸ̽Ѱռ鱨ȺһȺʶǳ˵ǿ߸
ûãϱ㰵׷֯һЩǿڵء
ֱ񣬹ȥ˼ʱ䣬֯һЩ̫漶ǿߵıչصرҵˡ
УͰıչ֮
ȥҰ
ϵ
ԣе¶һЩ΢⣬˫ֲɵա
꣬ͺͰйء
ΪһǿߣȻǱ׵С
ߡ
Ȼ֪ʲôΪҰ
ҲΪˣ֯һվѡ
һΣסʥʿ桢Ʒ̸һǰ㡣
ȻǷǳ֣ȻҲǸһǰ
Ѿ֪ıչ֮أûȥãһ˱Ǿ˰ڵء
ǰһƬɽԸоŨİ
طϵһʱǸо˴ɽһɷǳ˵̫漶Ǿ֪ڰˡ
£ûκζĶֱֻ̧ӳһ⣬˲նƽƬɽ
ಣ
ƿ֮һӰԶճȥ
ߵˣ
ϵĮ
һն󣬱ҲͬʱһƱݡ
ȽƱݣ
絶ɢŷǳ˵İϿռ˿˿Ť
Ѫ΢ĩһ˿Ŀռ֮
ѪӰΧĿռ䡣
֮㲻Ҫ̫ˣ

Ȼ֪ϴΪʲôûֻСɱһ¡
ΪڲǰħۡʺۣѾնɱˡ
ҲΪˣղתӣԼǽϵĶ֡
οһΣŽһģǿߡ
ұǵжԣԸ㣬Ĺ֣
ϵĮ
Ŀ΢˶٣ɷɱң
ǽϵĶԷֱʩ˽ƷӡӲˡ
ֻнˡſԻ
ԡ
ϵ
ˣԿǷŹһ£ǣ˲С
Ϊ䣬οܷŹ
¡
ͬһʱ䣬˵𣬺ʮա
֮׵ΪѾﵽ̫ڣӿֲˡ
һ̣Ű׶ˣޱûɱƺƵѹ
ɱ˿Ҳڡ
ӭϣƾ㣬Ҳ뱾֣
׵ʵǿԺһ̫۷ǿ档
ǣ̫澡ͷǿȣȴŲСĲࡣ
֣ޱ߰ӿ׼Ĵץס
ɲһˡ
Ͽڡ
ͬʱֵ̧һָһɫ˲ᴩһУ˲а
ͬʱһᴩ
һĺɣдӿѪϢࡣ
Ҳʱǰڵĺ۴ͨѹϡ
ޱӰԻ̫źӿƿ̤һС
ĴӣЩˡ
ֹ
ʮ޷̫ڼۣôҲô˵ģô׻ɱһ̫۷ǿˡ
ȷʵ
ʿ
׵ĳƺһֱӣΪˣûٺۡ
ΪϵĹⴴӭ׵İһʱ䴦·úǱȫѹ·ǿԷһС
ܿ죬һʱȥ
һʱ󣬰һŭȫһĨɱ
ѪˮƮڿУһƽ
ˣ
ǰ
׵ͷ˺ܶࡣ
Ǿͺá
Цļ
漴ٴζּ֣䣬죬ıչصȫû
Ϊ̫澡ͷ͵ǿߣ̺ͻƱز٣ԣһʲ׵ĲƸԵٵǿߡʱмȥȡĶ
ߡ
кһ뿪ȥ̫漶ǿߵıչصء
ʱ䣬ռ鱨ǿߣܹѰʮ̫漶ǿߵıչ֮ءһ죬һŶϣʮһնɱ
նɱЩ˵ͬʱõһǳ˵鱨
֯а
ʿ֮ʬģȺ֮׼Ⱥڡ
Ӷʮ̫漶ǿеһ˿е֪֯Ⱥأܹٴÿһʮڵ飬в̫ڼ顣
ǰɣôģ
ʿɫ
ϣҲ̲סݡ
ٴأÿһʮڵ飬в٣ڵ֮ϣԿ̫ǿߣʲô


0898 һ
Сӣô˵
ʿʵ
֯ɵЩ£ʵй˵ġ
ȻΪսΪҪǣл̫ڼ顣
ܵˡ
Ϊλ
أٴ֮࣬Ǻˣ
Щֲ
ü˶٣£ʱݾߣȥϸϸһ
ٴأ֪ʮҪĨԺܼ򵥡
ǣʱôࡣ
´ݾߡ
£˼ǣӳ顣
һ죬͹ʿ·֮˼
ͬʱ֯ڣһնɱ֯ʮ̫ǿߵ£Ѿʱ򣬴̫֯һعȾŴߵĶС
Ŵߣ䡣
ûŭ⣬ֻгء
룬ǸˣҲˣһתʮ
̫һ
˵⻰ңңĳ֯һڿȥ
һڣѪ⻷ƣͷѹˡ
عͶϻˣҲǿꡣ
ˣжŹ
ǷԺɱǸˣ
عڡ
̫ˡ̫һڼĴƣѹƵǰʮǣǺлᡣңȻλתΪܹԸˣǰع飬òʧ

ϻҲ
̫һͶϻĻعҲԹԵĵ˵ͷ̫򵥡
ҪԸվǵÿˣˣ
̫һ
һоŴߣеǸꡣ
꣬Ȼǹ֮ӡ
ʮǿȥǣҲһ󣡡

֮ǰоݵ㣬Ѿ롣幂ҲܹƣڵǣԸֻеٽһ
ڣ̸Щ£Ŀ䣬ȴƽ
ûκ⡣
ѹǣڹȥǶٻһЩ⡣ǣ֪ƿǵ˵תбû˿ɻ
ǰʲôҲ㲻ϡ
תԶԶȲ۷壬ǣУһʥ塣
Ϊ˵ķɣ̫ʢˡ
羴һ߶ȡ
ˣʮ˱նֲսѾǱˡ

δõ֮Ǳǳʽȡȡʮ죬˼ս׼δЩսͶ뵽ǵļƻ֮Сս£µ̫漶ǰ߶֪ģеĶʮ˱ɱ²⣬бضΪ˻ս£й¶˳ȥ
Ӧǡ

ǿҲǵͷ
£Ҫ˼ʲôǵ˼ά׾ܹµõ¡
ô죿
عʵ
ЩսҲǺķ˼ྫɲƻ
ڸֲأɱơ
Ǭ
Ȼǵõ˸һϿɡ
£һ죬֯Ÿͬʱǰ⡣

֮ڡ
ص󣬽Ϻ׵˼¹֯ս¡
֯ǾŸضѾ֪ʮ̫漶ǿ߱ɱ£Ҳܲµֲ£Ѿй¶
ϵ
Һʥԣǲɵõͷ
ûۼ֯ľŸǣӽϵһЩУȴҲǿԲµó˺ǿܲһ㡣ôˣƶϲѾֲ֪֯ս£֪ˣôƱػ·ǳķ
ǵô죿
ʿü
ҲԳڵû׼ǿĺѹǾ׼ôͲǶ֡
Ȼ
ˣв
ǻ
飬ڸû취ɴ߶
һʱ䣬ǲɵЩ
˶٣䣬һĨ΢⣬뵽һ
һǣգ֯ķЩսôǽʳ
Ц
˵⻰ͻȻû
ʲôܶԸôս
è档
׺ʥˣҲǲɵÿϡ
ڸղţϻһĪչģͻȻ䣬Ȼˡ
ת䣬ʵЩ졣
ΪսЩսضʬ죬꣬пǷ֮ڡЦһԽЩڵĻԿƣʹ֮ΪԼӡңΪӺʩǱ㲻𡣡


0899 Ҵ
ʲô
ŽϵĻ׺ʥ˶ǲɵöݡ
ܽߵĻǼٻƣԷ֯սңΪҪǣֻҪʩ߲شɿݣƵĻǾԶ
δ̫ˣ
н磬飿
ö죬ͬʱЩĹ󣺡ѵǡ
УҼ忪ڵĶʩչۼǵȻ棬ѵĻǣɱһ㣬ɵÿϣǲ죺õ
ʱϱʹĶĺ֮Ĺ𣬿ǵã˶δ߽
żȻõˡ
Ц
ǸʱĶĺ͹𣬶Ը˵ϧõһӡǣڰ˹һЩļ䣬ӡûں󣬾Я֡
Ȫ귨ڣϺһ˽ޡ
Ȫ귨ǣ
õۣĻ
㷴Ӧʹط˶Щ⣬ƺǶľȡ
ⷴӦǣ
ʴ
Ŀɵø˼֣Ȫ귨תͬһ򣬶һĲܹ֮й󣬶ܲҡ
ǰɣ
׶ݣüͷɵ
ʥ͹ʿˣҲãüͷ
塢ҹȼ˶תǺ򵥵Ա߶ԴȻ֪Ĵè
㡭
èڣ򵥵ĺͼ˵һ
ת£ʱ
⡭
ԣǶݡ
ǰ㲻֮ˣ
㣬˵˵Ȫ귨⡣
èˣ԰õ
ǳǲèģǿ󰡣һ磬ĺܶ࣬ԣ͹ʿ԰ãԽơ
Ȫ귨ڤΥֻسԣдˣĳЩʱ򣬻ܵڤ֮ķɣĴܣ˵Ǳһͷֲҧġ
õ
ҧܣ
ʿۡ
֪ģÿеĴܣǿ֤Ŀֲڣ
ȴڣܱҧ
ǵǺεȿֲ
ԣҧõͷдĴܣǱħ֮ϢĸʴȻӡãԸǵǵĥʹڱʬ⣬ʧȥʶ
ԣɵõһ
ܶôң
ô˵Ķĺ͹𣬺ûк³૵ͻȻã⻰񲻶ԣֲӲӵĿŽϣһûµģ
ϣ
дˣ
ÿʵ
ϣ
ⲻǷϻô
룬һֱûлʩչء
ڣþȻŵҲǲ֮
ˣˡ
ԭ뽫ʿˣǸӦ֮֯Щսڿˡ
˵ţãתͻȪ귨⣬û
Сõһ֮ǺڤйأתͻȪ귨ΪҲ֪ôһڡ
ϣ
ţ˽ϸ󣬾ܿþȻһ֪
ʿ૵֪ΪʲôܾãСڲȫꡣ
Ҳָо
èС
ϣ
˼һ
Ҳôں
ƿתȲ֮ˣƿһȪ귨ҲûʲôˣʭӶ˲
գ׵˻Ȫ귨£ʹա
һһЩ취ԶԸ֯սǲѰʵķ
ֻԸ
ϿʩչȪ귨֣صȰ⣬òʹûȪ귨Խļʽ͡
ȻҲӲ˲ĺһЩǣ
˵
߿
ûĵ
֮һ˷ֿչ
ʱ䣬һĹȥ
תۼ䣬ꡣ
ȥһ죬չصĵطһɻƥų
ϣһȦȦĽɫŽ֯
֮һ죬Ϊ̫ھ̤̫۷徳Ρ
̤Σĸսһǳ˵
ڼ̶߱ȣѾﵽڲΡ
һ㣬콣Ϊﵽ̫۷Ʒٴδǣ߱Կ۷弶ǿˡ
һ޴Ľ


0900 ʮռս
콣ϲɵһѪĸо
о콣Ŀ£֮䣬ǿԽһжն顣


Ϳɢڼټ콣ĻԪ֮£˵޵ˣһĻԪµʿĶ֡
ڵʮ죬ܹһս𣬲ᳬ
һһʼЩģǸϻͯСӡ
ڶٻڵǸŮӡ
Ĺ֮ӡ
ǰΪδ֪ǣԿ϶˶һ
ǿ
֮ӣ飬ʵ¡
뵽֮ӣвɵ˿˿Ƶâ
ˣɱ
ΣһϣһҪԷնɱ
վ˶٣߳չصĵط
ǿ򵥵һɨ׺ʥ˶ڱչأûж߳ʮռڣ󣬶һ˲󣬳²ȥ
ӵʮأһһȥķʱ䣬ʮָһ飬еһЩڣһЩĶ
һ죬ߵ˵һأƬƬ̺󣬺ֹ֯ס
ƫͷŵڶؿȥ
ϣо˷ϤϢ
£û˿ԥֱ˺ѿѷ죬һ̳ڵڶ졣
¡
ǰ˵ܺƵݺᡣ
һž޴ǳ֮ϣˮɫ

ǿʢȻǴӵڴ
УоũϺϵϢоʡ˵ϢоϢԼʮİϢڲ
ЩˣٲȻڽ档
ӵ֮ڴʹƵĵڶ죬طסѡ
ĵһԣƶƬ֮ڡ
µũϺϵĴ㡣
ȻǱƶطġ
֯ҵ
ʮսٲȻѾˡ
дŵ΢⣬ûйĶһʧԭء
һ̣ƿ˵Ĵ㣬˵֮ڡ
Ϊ̫澳۷壬һ۱ǿԿԶ
ںũϽսʮˣںʵ˽档
֯ʮǿߡ
ˣ۷弶
֮ǾŸ̫澡ͷǿߣ֮󣬱ʮ˸̫ͨ漶ǿߡ
ܹʮˡ
һߣũϡϡƵۡʡŵꡢˡĹ
Щˣʶ
ũϺϣ۷弶
ʺͻƵۣ̫澡ͷǿߡ
ŵꡢĴսĹ񶼴̫澳ڡ
󣬻ˣΪ൱Ǵ̫漶ͷˡ
¡
ʮ̫漶ǿ߽棬ɽܺƵ侪ˡ
ũһ٣Ǵ·
ɽشҲѹ֯
ǿߵ̫ࡣ
䣬ڿбնһ
ϣ
ɲǼ仮Ƴգ֯һ̫澡ͷǿϡ
ۣ
ѪˮŽ̫澡ͷǿߣһ˲㱻ն
һǺǿʹũϡԼǿ̧߽ͷ
ˡ
ũЦ
ϵЩҲ¶Ц
̫۷壡
ŵͫ΢΢һĽϣǿˡ
ǿ
𺳡
ֻһϾնɱһ̫澡ͷǿߣ̫ˣ
ĹϢĿڽϣҲǴЩɫ
ڵĽϣǿ̶ȣԶԶԤ
̫ˡ
֯һ΢
Ŵǿߣһ˲˲ĿŽϡ
֯ʮǿߣĿȻҲڽϣǴżɵ
ǰЩ꣬ɱ֯ʮǿߣѾǽԺη塣
ʱһʱ䣬սɵͣ
ֻΪϵͻȻ֡
֪һ㣬û⣬ũϺϵһ
Ŀ⣬һμϡ
λǰ
ڵ
ˣѾ֪ʲôˡ
桢෵ۡ׵ۡۡҢۡ
ˣ̫澡ͷǿߣ֮񣬶ޱȵˡ
վ巽档
ǿ
濪ڣĿڽϣԵޱ䡣
ƿǺӺġ
λۣҲڿޣĿҲʮ䡣
ͬʱҲŲɣ֮
һ򵥽̸ƶĿ⣬ˡ
ͬһʱ䣬¡һ죬𣬴䴩
ϣ
а֮ӳˣЯɷˡ


0901 
Ź֮ӳ֣ʱ˲١
ũϺϵˣĿأĿһ˲˲ڶԷϡ
ϵĿ⣬ȻҲڶԷϡ
һΣɱ
Į
˵⻰ɫƽǣɢƣȴǽڽ
ɲǼѣɢƱǴﵽһ侪˵ĳ̶ȡ
һŵĻɽһ̱
ڣڶɢƵĽɫ⡣
ʥϡ
һɢƣʱǣʹ֯һǿߣ˶ǲɵ΢£ʱɢϢʵ̫ˡ
֮ЦԵЩɭ
¡
ͷѪɫ飬һ̱ƵѪ⣬ƿԽһ
һ˵Ѫɷ֮Ƶڤٳ
һ̣֮ƻ˹
Ѫɷ֮ʹò񷶼˶ްһأڵɷƣա
֮ǿ˿ɢĲ
ɱ
һȣ֮ӶˣдɷһɷӰϡ
ֻһ˲䣬ǳ嵽ϽǰѪɷ֮ȭˣһȭϡ
Ѫɷ֮ʹÿʴ졣
޾壬֮Ϊһն
ﬣ
ԵȴдʥϢ˲ͶԷɷȭײһ
¡¡űܣմŤ
ȶˣʹũϺϵˣǲɵԶˡ
ʱ򣬽Ϻ͹֮ӵĶһϢԻٵһС
̳ŻԵĹơ
̳ɢȥϾվԶУ۶ɵ񽣣ڣδɢǳĽֻһ֣ƺѹסһС
һߣ֮ĿɭȻɷ֯
ˣûһ˿ˡ
֮ĿһɭɭĶŽϣͷڷҡҷ
ɱ
һȣаֱŽѹȥ
ͷɢѪɷ֮⡣
սͻȻǿʮ֮ࡣ
ǵ߱һ
ԴˣѾʶתʮսӡۡ
ϣսűǣϢ˿Է
գһ
ƽ
ӭŶԷɱӭŶԷʱɢĿϢ˿Ҳ޾塣
֮Ƶޱ߹һŹ֮նȥ
һɱ֮ǰһҪǿܶ࣬һ֮£ա
֮ĿɷǣֻԴȭӭϡ
䣡
䣡
䣡
ײһ𣬱ƾâԵĹԣһƵɢ
棬һıѡ
˸չͨ໥ײطһһĴѷ졣
սӣѪˮɽڿС
й֮ӵѪҺҲнϵѪ
ɱɱɱ
֮ĿԵøˣɷ졣
˫ȾһѪ졣
һĻʹüͷ΢塣
һߣũϺһ΢֡
ʶڱϸʴʧ
վһߣʱ򿪿ڵ
¡
˵𶯺Ƶ񷶼űúڰ
ȻҲ˹֮ڵ״۹ԽԽ塣
Уʱɱռ˴롣
ʶڲϼ١
ɱɱɱ
֮ӿĿ壬ɢɷøŨ
һԶѪһ󷭹
Ѫˮ
ܲסԼԼ𡣡

ʱˣ˵Ĳᣬǣıȴûһ˿һı仯
෴Ź֮ӣ¶
ĸоԷƺʧԼ
ʶܿҪʧˡ
ɱ
һȣ֮Ӵɷ˹˫ѾѪ졣
Уʱֻʣ˽ϡ
ɱ⣬ͬκڷ
طȴˣˡ
һ֮£ƶǰ֮Ϊʱ򳯽Ϲ
Ϊ乥֮ƣűǡ
ϸовȴ޾壬΢䣬Ҳǰȥ
һ̣͵飬ײһ
䣡
һž޴ǳʱը˰㣬޴ĺҪһС
ɱҵģҵģ
֮𣬶Žϣɢɫ飬Ե񹥻
ɷˣڤϮ
ϸоѹȴ˿޾壬飬ӭϵ顣
䣡
䣡
䣡
ײһһεĺĻԲʹܱƬƬ
ײϿѪһδαˡ
֮ǿвѪе֮ȴøŨһЩ
Ѫɫ鱻߶Ϲϡ
ӭϣ߸Ӿҵײ
תۼ䣬ײʱ
ʱһһŴѪɫϣһ˿Ѻų֡


0902 Ʒ
ʱ䶯ݡ
龹ȻѺۣôܣ
ũϺϵˣ΢
֮ƺȫûвһĻ㣬ХԵ鲻Ϲϡ
޾壬飬һδεӭϡ
͵鲻ϵĴײĻϢñ֮ǰˡ
ѪˮвϷɽ
ɱɱɱ
֮ȾѪХŽϹ
Ѫ˲ˣȴû¶˿ɵ֮ɫ
ʱ֮Ѿˡ
ԷѾȫʧȥʴˣڣٲȻֻһɱܡ
ڵعڣͷ֣Է־˲٣ÿһԷױʧԼһδεļӾ֮󣬵񣬶ԷеʶѾ鵭ˣвʱϨ
鹥ͬʱҲնһ
ѪѪѪʱȫʩչѹԷ
䣡
䣡
䣡
ײ
͵飬ײһ𣬺ܿ죬ʱȥ

ʱȥһ촫
֮ϣ֮ǰѺӣңʮѺۡ
ֹȥʮڣǲһ촫Ѫɫ鿪
ĵ飬Ĺ֮£ɲǼ䳹
һĻʹũϺϵˣǶݡ
ȻԤˣˡ
̫һ
֮ǰ֮ʧʱǾ;ЩŹ֣ǡ
Ϊǲڵ֮ܵӰ죬ʧ
񣬵飬˱ǿ϶鲢Ʒ֮Ҳ
Ҫ֪ͬȲεܴ˿Ľ
ֻһǾǣ֮ӵѪɫ飬ǷƷ
֮ӣ׷
ƫͷɵýĿڽϣһ˲˲ĿŽͷ顣
âƣ˿δ
ʥϵϢǰĻ
ĵ顣
ũϺȻҲǿ˹֮ӵĵ飬ĵ顣
ҲͲ˳֮Ӳת
ɱ
ص֮ӽĿһ㳯ȥ
ֻǣڵʧȥ˵֮սѾ󽵡
֧ŵĽǰѾʲôҲ㲻ˡ
û˵ʲô֮һ
һ˲֮ӽǰ
ۣ
ᴩֱ֮
꣬һ֮ʧ
ɢɫ⣬ͷһ̣һû뽪ڡ
ϻȾѪѾʣ¶٣ڻûиɿݡ
̫ת޸ǰơ
оΣ
ũϺʱ˹
ڣʱŽϣԽԵˡ
۵ڵ𾴡
á
ϵ
ǾͺáũϵϢһ
ʱ򣬽ϵûˣʺս
ƫͷĿϡ
𣿡
˵
̫һ˿ũϣϣĮ
𣿡
ɨڴ˵Ľϣϻ
һعŽϣڵˣֻҪǲĴ̼ѣǶԣвڣֻҪѹũϺϵˣλڴ˵صȡͿԡ
ǵ׼кܶࡣͬعĻֻҪٳ֣ôоԵʤġʧҲûʲôˣѡ
̵ͷ
ŴǿߣĿũϵϡ
ɱ
̫һĵ
֯ʮ̫漶ǿߣʱԶ
ˣǽʶũϺϡ
У˸̫澡ͷǿߣʮ̫ͨ漶ǿߣôһȺǿߺһ𣬶ԸͻƵ۵ˣȫǴϷ
һˣһ߿һĻ΢
̼䣬һѷ죬ֱͨʮ֮ϵ
סʥˣ̤
½̫ħڣܹʮ̫漶ǿߡ
Уסʥ̫ڡ
ʿʹè˴̫ڡ
ֻħһˣ̫ڡ
ʼˡ
ϵ
׵ͷʥͷʿҲͷ
ûʲô˵ģɱ
׵һʱ䶯ˣϯ֯һ̫澡ͷǿߡ
ͬһʱ䣬ʥ֣Ҳһ̫澡ͷǿߡ
ʿˣǹЩ̫ͨǿߡ
Ǹʵһϵˣ˲ѹʮ̫档
Ҳʱͻأ֣ɱ˳սС
Ҳһ̫澡ͷǿߣ˼ʮ̫ԵøǱ


0903 һ֮
ȥ֯İԼǿ߱ˡ
ϧδҵǼˡ
֯ܲҲδѰ
ֱһ죬֯ģжǸ֪ˣɱ
ֿΪ֯֯ĺǷǳŨ
ɱҲ֣ͨԴԴϵĳ֯ȥ
֮£һȺʿգۼ̫ͨǿ߲
ʵǵֲס
ǣһĻ˿Ҳ⡣
ȴڶѣⳡʤĹؼʮϡ
ʤĹؼֻǾŸϡ
ǡ
̫һ
˵⻰ʱŽĿۡ
Ƕԣⳡսвֻнһˡ
ϺͳֵƷĹ֮һսˣҲʣ٣ʱ򣬲ʣսˣ£ڵս̫ͨ涼в
ֻҪǲȥ̼ϣôϾͲв
ϻҲĿ۽ϣˣһɱ⳯ũϹȥ
عҲһˣɱȥ
Ҳһѹȥ
ʱǾûһųýʱȥϻɱ
ΪȥðǸա
֮ӵĵǷƷѾ޿ʵϵɲǡ
͵飬ȴԭ⣬ǲյ˵ġ
ϣǵλת
ǹĹڽѹȣʹýǰѻع飬ǿɲǿЦġ
ǵδع飬ǰعˣôǾͰˡ
ԣǲȥðգȥܹɱϵľʱ
¡
ܺũϺһӭսʮһ
һʱ䣬ũϺϣǴ·
˶սˣҲǲܵеù
ϴս֮⣬ͨɫ̫ת޸塣
վЩ
Ϊ͹֮һսɱԷܵ˿ɲᡣ
ѪѪɷ̫֮Ե飬ҲԶʱڽ֮ĥ
ʱûйעսǿѪɫĵط
ٵġ

ũ˵͵飬ͬһرȻͬһô͹֮ʵ£ǲ׻ġ
ֻһԣ֮ӵĵ飬ĵ顣
١
⣬Ҳͨһһֱ벻ͨ⡣
ǾǣΪι֮ǰƿص飬ȴƿڵ顣
֪ЩͻȻˡ
֮ˣΪ֮ӵĵǼ٣ٵģƿء
ĵ飬

֮ˣնɱǣͨһδεײȴ˽һЩ¡
͵飬ر޵С
ƿǵˣҲ޵С
뵽һ㣬֪һǿĵˣδ
Ǹˣˡ
ҪٱǿС

¡
ܺ׺ʥϵʵˣѹˡ

֪ˣ

ҽʱ
׵˵ǿƹתۼ䣬Ⱥ˲
ֻʣ̫澡ͷǿߺʮ̫ͨǿߡ
ȻõȻ棬ȴ˿Ҳû⡣
˵оȫũϺϵϡ
ѹũϺϣǻϾʤˡ
ԶԶĿһĻȻ֪Ĵ㡣
û˵ʲôֽ̧ӡʱһѷ졣
ŴѷڣԴԴϵӿû롣
ʱƻָһ̶ȣˡʱ򣬴ͨ䳡Żʿӿ
ּĿٷչ󣬵Ѿ֮ࡣ
ǿߣڵϳݵȫصӪڣ񣬰ǿߣڽϴͨ䳡Ĵź󣬵ȫԼŻڼͨѷ죬ӿˣӿ뽪ڡ
ľ̫ȡ޸ơ
ƣһǳ˵ٶ޸
úƱǻָ˳֮ࡣ
ˡ

䣬վɨ
һ£ʱѾڵ飬ǣ콣˳
̧֣նһ
ﬣ
һն˲仯ʮ⣬ȫ֡
ͬʱ⣬̫֯漶ǿնȥ
ںϹũϺϣǿȴҲǲ׽ȹܣǺδıܿ˽նȥĽ⡣
ǣ֮µǿߣǾûôˣԽ콣նĽ⣬ûһ˱ܿգۼȫнҽжûü鿪ͬ޺Ҳһ


0904 ˵
ѪˮƮڿУ㴥Ŀ
һ˲ѣԵüž
ǡ

һѣȻնɱ֮µˡ
ũϺϲ⣬Ц
䣬һ˲˲ĿŽϡ

̫һڣͳ
˻䣬һʱ䣬ط˷ٵռѷ졣
ȿռѷʱӿ롣
𣡡
Ұһ˻쳹ܣٵѷУһͷͷӿ
ˮ죡
һĻʹǿɵɫ䡣
ũϺϣҲǲɵ΢
ˣ
׵˲⣬Ϊ֪¡
Щ飬֯һֱڳﱸĿɱԡڡΪλ
ڼƵ̫ڼ飬죬ɲǼ佫򶼸ռˡһֹũϵˣ۳֮ͨӿȥһ̣˺ѿһ޴ͨ
ͨӿԿɽڣھ޴Ŀռкʡ
У飬شܶ
ڿռ֮ڣڡ
͸Ӧ˵Ϣ£볯̤ȥ
ũϺҪǣǰ̫ˣһʱ
Ҳˣһǰ
ڼƵ飬ûһͷңбܵη壬ǳԶǰ󣬸飬һ롣
ΪתԭʼЩֱӵĿǡ
һˣס飬ϣҲϿ㡣̫һڣŽϵǲΪУÿ
ԡ
ϵ
˵⻰նһ
һ콣նȻǿԵ
֮еȫ顣
ͬһʱ䣬ܣٴαܿϵĽ⡣
ҵĲΪС
̫һٴοڡ
Ǿ뿪
ϵ
ֽ֣ԴԴϵƺƵûڡ
ʱ·
ʥ
̫һĬҡͷ
һõĻᣬû˷ƷĴ̼ǹƣ϶ʱǺѽ黽ʱֻҪ޾ܳɽ֮ڣȥϣֻҪԴȡɽ֮еö˼ɡ
ң޾鹥ʧˣǻֶΡ

̫һ
Ż䣬ܼԴԴϣӸɽ֮ڳȥ
Щ飬̫һ˶죬Ȼǵָ
ڣ֮ڶȥǾ㤡
ʧġ
ϵ
Ż䣬콣ֶࡣ
ֽ̧ӡܻȴء
𣡡
һ𣬰óֹ֣ϡ
Ȼ֪ʱҪʩչʲôȪ귨
ڲתҪһЩһʩչֻ䡣
Сӣס
ӣȱ𣡡
ϸ粻Ҫ
ʿ׵ˣ֪лȪ귨£ʱȻҲ֪ҪԻȪ귨תڼƵսҲֹ
޷йˡ
ϵ
˵⻰ӡٶȲһɡ
̼䣬ܼĹӿ֣ΪģѪâƵܡ
ȹâɲǼ佫֡
ǣ
̫һȾ˶ݣϳ˽ʱʩչ
Ȫ귨
ũϺҲݣͫ׶ɵΪ֮һ
ǿ֪ģǳĲ飡
ң֪ǳԺδ
飡
Ϊ֮ڤ֮ڤ֮ſʩչ
򣬺ǳ£
ǽϴ۷ʱǿ黤壬ʩչʲôӰ죬ڣϻδѰʩչǳգ
¡
ȪԽΪչ˲佫ս֡
һ˲ѣеսһ𣬳ɷ֮仯
Եȥ
еЩսʱͣ˶·𱻰ͣ㡣
΢еսѣ¶һꡣ
Ů١
ȥɡ
ϵ
ܼĻӰ볯Žʩ
лˣ
صڼƵĻӰ⣬ʧڵ֮ڡ
һ󣡡
Ȫ귨ϻʩչˣ
ϵǲô⣬Ŀϡ
ǣ
Щ
õЩǰȫǱ֯նɱɡ
̫
˵
ڼưһεȺ˵֣
Щ˺û˿ϵлǲɵһ˿˿ŭ⡣
ЩУмĺͯ


0905 Ѫ
ԭ֮ǰǣڼƵս
ڣôˣֻԻȪ귨ЩĻǽѡ
ԭһڵ޾òŽ
ЩȺУмĺͯ
ôôĺӣ
ڼƵʧӷ䵭
콣̧֣һն
һ֮ǰҪˣһҪնأ񷶼̮
̫һͬʱܣٶȺܿ죬ǣȴûܹܿһ
۵ģһʱ䣬ŴǿͬʱɣȾѪ
ҰĿԣûʲôˣ˾ͶҰġǣ̫ˣ
žˣ䡣
֮ǰ֪֯ڼƵ飬ǸʱֻǶݣûôŭ񣬿ڼƵвٽĺʱϰнɱ¾ˣʱȴҲǲɵŭ
ͷˣ
콣־һ
һҪ죬ء
ƿС
δסΣٴαУһʱͬʱֺɡ
ԶũϺϼһĻвɵ¶˿˿΢⡣
λ
ũϵ
ʱĽϣɴԭʼŭǸоޱϤ
͵Ǹˣô
ﬣ
죬ʮռѣȫС
ʱӵ֧ţ콣֣չ쾳۷弶ʱһνĻԪ֮£ȫ޵еġ
ڴ˵Ƚ֮£Եֵһһεıɡ
˱ϾͨˣܿǴӽϵĹѳסΡ

̫һȾѪ
Ŵߣһͬʱӡʱ䣬ʮŶ
ڶ죬ۿɼƣÿһƶǷǳÿһӵޱˣƿԽһж͡
ͬʱʮƻУҲơ
Щƣһ໥صϣƺϵһ
ؼ䣬޾ԴԴϵĳطӿ
ӿЩڶʮɱ֮£ݻӿɱ⡣
ɱ죬ƿһС
ǣ
ʿɫ
ͬʱһЩǿҲݣȻũϺϣҲ⡣
һ̣ǿũϺϣҲоɱĿ¡
ԷԪǿߣ
ڵ㵲ס
̫һ
ȻˣǣûҪϵ뷨
ʹýǰѡ
ǰ㣬ǿɾд鷳ˡ
׷δ֡
ʱֻɱ⽫ܷգԱ⽪ǵж
Ǿˣڴɱڻ£ɽڶȥ
ǵĿģֻˡ
ֻҪõʮˣƿصʮ죬ſǵˣδƿһ磬ӶѰ̤һķӶɵõ
ǵˣȻԪԶһʿǣҲûеõ
ϿžˣĿ䡣
û˵ʲôֽ̧ӡ
ֻǼ򵥵ļӡʱ䣬ڶڣµ
ƣ
ܿ쿿ڶڵģɱơ
ڶУЩɱƣһ̿ʼڽڷ顣
ûãЩɱƱȫ顣
ͬʱʮưܵڣЩɱƣҲ顣
еɱ⣬˲ȫʧ
һĻʹӲɵ΢
ʲôҲûУ̧һն
ͷ֣ʮưܵڣɱƣµ֯ΪǸʱ޷׼ȷҳЩƣ޷Щƻ
֮ǰʶˣҲ޷ɱҳ
ֻӦЩɱƵľԣԣԵЩưܵڣӡƣһЩɱƾͿŽ顣
ʱЩɱƣҲͿӡõɱƸ
˲߽µǿɱС
ﬣ
նĽǿʢӿ⣬˲ǰ
ܣȴûܿ
۵ģͬʱУԶѪ֮ϡ
Ѫˮ㴥Ŀ
ϣ˼ǰ͸Ѫ
飬κһ˿Ϣʱ䣬һն
һݻĽ⣬ÿһƺնɱ켶ǿߡ
ۣ
ۣ
ۣ
һΣٴⴴɡ
ûκλ콣ϡ
Ҳʱͻأ䣬ͷϿճһѪƣһӼϢ֯С


0906 
ѪƲСҲ󣬽ֻڽͷ졣
¡
䣬ɫ绡Ž֯
Ƭռ䣬ѪƵĳ֣û谵һЩ
һĻʹط˶ɵñɫ
һɼаϢʱ֯˳ǿũ϶ɵ΢
̫ˡ
ֻǸоЩ˱;ãƺסʺһ㡣
һӺ⣬ӽŵ׳ͷ𣬿ٵȫ
סΣһĻоҲǲɵöݺһ
¡
ɫѪ⣬
Ѫ֮ڣʱ䣬ˮ¡
ˮѪ
Ѫ꣬ΧֻһС
Ȼа졣
ѵǡ
òɵ΢
ũϺҲɫ³Щʲô
Ȫ귨
̫һ
Ȫ귨аǳ֮ϵĿֲ
Ϊ֧Ųſʩչʩ߱ض顣
ԶתҪ
ʱһĻʹЩ˶Ѳ³ô¡
ضǽ֮ǰʩչȪ귨ĺ
¡
쳹졣
Ѫ£ϸС
󣬽಻ԶһѪɫѷ

ײڴ˲䣬ʮ
ȥãȴһޱȿֲĸо˲佫
һֻ׹ǹצ̽ˣŽץȥ
ϢֲѹƬضżž
׵˴󼱣ȥϣһ̣ȴˡ
ǹצϢѪƵϢռ䶼ˡ
ǿũϺϣʱ򣬶Զˡ
Ѫ긲ǽϣϣɭɭצŽץȥܿͿ£
Ѫ긲ǣצɭɭֲϢ£ûκ
ֱצ£ƫͷɨ̽Ĺצ
һ̣ޱȱ䣬Įһеı䣬һְ֮
һ֮£ƬؽŲһ¡
̽ǰĹצݺһʶ㣬ǸоʲôֲĶţΡΡ˻ѪɫѷڣŽϵм鿪
ͬʱͷ֮ϣѪƣҲ˲ʧӰ١
Ѫɫѷ죬Ҳſٷա
ƬռڵּаϢתɢ
⣬һ
õɴۡ
ղһ̣ɢϢоһ㤡
׺ʥˣҲļ¡
ϢоһΣˣ
ʿ¡
׾Ѫ֮ʱҲͻأ÷ǳ¡
ǸʱĽϣϢϾͺڷǳơ
Զûиղֲ
ղһ̵Ľϣذһ㣬ӹһ־㤸С
ũϺϣеĹˣŽϣ۵Ǿء

ˣ
ܿ϶ˣ
̫һع̿ڣͳ
˵֮ǰǻһ˿˿Ļɣôڣû˿Ļˡ
ʣϾǵת
ǵǷϢ١
Ȫ귨ǵȲ飬ص
ǵо㤣ǵˣ
ƫͷĿϡ
ŭܴ
У콣һȥ
һ֮ǰκһҪĿ죬˲عϡ
۵һһΣعֱӷ鿪ٴûܹؾֱۣɢ
һĻ̫һͶϻ˲û̫⡣
ǾˣǱ塣
ͬũϺһǵı壬һ硣
ⲻԱֻĻֶʮγ塣
ȻǱԭ塣
൱ֻǻѡ
ʧǶԣû̫Ӱ졣
Ȼˣû̫Ӱ죬ûӰ죬վǻӰ쵽һЩġ
ԣܹȻá
ټ
̫һŽϣ
˵ˣˣͬʱ˺һŻ
Żһʱ䣬зǳ˵
ǳ񣬷ǳˡ
ǣ
Ŀ΢
ʥˣҲ¶ɫ
õͨһŻ
һȻ֪һϢ
̫һȰûж۽ϣֱ̤Ż֮ڡ
ʮսǺʵİˡ
ǲ٣Ҳ衣
Ͼ˵תУһҲˡ
Į콣𣬻ն¡
ն£ϵĽ쳹ʮ
һ貶ĿĽնȡʮͨһǵŻر֮ǰֱûУ̫һͽȰˣȫ¡


0907 °
˽⣬Եǿ
һ֮£̫һͽԵֵ˲Ǳû
۵ģǵŻرǰϡԿ˵Ѫը
һ̣ͨһŻ׹رա
Ƭռ䣬ȫָ
׺ʥˣˣ
һ̣һȺϽǰ
ӣ
״Ц

Ҳڡ
̫ˣ
ħڽϸĳѪ£Ҳﵽ̫ڣǳˡ
ʱŽϣǿħ飬ǵη彪ϣжŨŨĳ羴ϵʵ̫ˣңϵԭʼģҲܴ
ϸǿ
̴۾ǳ
УǳݵĹ
ЦСһСԴ
ͬʱ΢һ£˿˿Ѫˮ
̵ɫ΢䣬еϸ磬ˣ𣿣
ͬʱ׵Ҳڡ
ûʲôЩɣԶ˶ѣͿԻָ
ЦȥǵѪ
ӴΪ֧ţԭûˣֻǣղһ̣ѪƳ֣צɭɭƣŭ֮£һڶǵһ̱üΪǿ󣬵ǣҲܵһ˿˿ķɡ
ڵƺԳǹ
СһԴҲɻ
ʲô
ǲǴԼе
ǣû֪
׾ѪʱŭŨǵҲֹ
ǸʱԶûǿ
׵ĻǶ
һ治һ㰡
Ҳǰ
֮ǰɢϢﵽľǿ߶ɵļ¡
̫ˡ
Щ󣬽̫澳ĽϣôܹɢôǿµϢ
á
ϵЦ
ũϺϣʱҲǰ
ƾ
ũЦ
ҲڣĿ䣬ϱﾴл⡣
λǰ㣬նУ¡ǵ𡣡
Цŵ
桢ʺͻƵ۵ˣʱҲǰ뽪Ͻ̸
ʺͻƵ۱л⣬λȹ
ܾˣǿ󣡡
Ĺ
ǰˡ
϶Ĺǳžء
ĹҲȹ
λȻǷǳء
Ĺ塣
ǰĹĸ첲
Щ꣬ĹӵϴߣĹǷǳչ˷ǳǻġ
ǡ
ĹıʼնǺƽģʱȴЦ
ֿѵĺˣԣҲͬĺһ㡣
̫ˣ
ǰŽϣ𺳡
һ죬ϱֳֶΣʵ̫ġ
ЦԶԣ򵥵ĺһЩ˽̸
ܿ죬ʮȥ
ʱϺݣĳһȥ
ͬʱũϺϣҲǸȥ
Ǹλϣɿ⣬ϢĶһŮӡ
һϮ£һޱ޵ŮӣޣҳݵĴ
Ϊĳ֣Ƭأʧȥ˼ɫʡ
á񶼲ɵ΢һ̣ǱһЩɫǣǡ
ŶԷͻأ뵽ˣһ紫˵гֵǸŮޱߡ
Ҳǿޱ߼ʡ
ũϺǿĴڣʱŮӣҲǶݡ
ǿóԷǱ壬ֻǻǣԷϢȴޱǿ
ǳˣ
΢һ˲˲Ŀž֮ĺŮӣ㣡
ڵʮ죬ٻУԷһΡ
룬ԷȻʱˡ
ŮޱߣʤأĿֻڽϵϡ
һ˲˲ĿŽϣֱȥʮǿڡ
ߣҴߡ
嵭ȴһֲݾܾϡ
Ůʡ
üԷϢоһɷǳ޴ѹȸС
ǣҡͷ
ôܸŶԷߣ
Է˭֪
ʲôˣ
ôʵ
ŮӿŽϣҲ˵ʲô˿˿ƵѪԣֱӳϾȥ
ȹһƬأ˲䱻ѹˡ
ǽϻũϣһ̣޷ˡ
ʩ˶һ㡣
׺ʥˣһͬ˵һ㣬ڶ
ѪɫԣգۼϽǰ
Ҳһ̣֮ϣһƬѩͻأ£ף
ѩƮ˲佫ǰѪȫס
ɨҶһ㣬Ѫ⿪ʼˣȫغŮߡ
ѩãһ̻ûһŮӡ
һʤѩʤǳ
ŮŮʴˣ
ʿۣźŮӵѪⱻɢԿˣ̲סг
ϸǼΪϲ裡


0908 Ӱ
Ҷ裬ʵǼˣ˻ˡ
ԴһѾȥ˺ܶˡ
Щ˺ܶѰҶټȴʼû׷鵽
룬ʱһ죬ҶȻˡ
˼ҹֿˣܲˣ

ũĿ΢䡣
һ㣡
ϳ
ıǳǿԣֻǻǣĿҲǺܾ˵ġֻһۣǾͿҶĲһ㣬һ֣Ϣ
ȷʵһ㣬ǳˣ
ũϳ
һҶ裬һμʱͱҶ
ٴҶɢϢһ𶯡
ڵҶ裬𵱳Ҷ裬ǲһˡ
ϢϣԶԶǵǸҶᲢۡ
ƺһڷ츲صʱ䡣
ʱ䣬ϢϣҲΪϡ
áˡ
õۡ
Ҷ裬ֿĺŮӣĿϷء
ѰҶټʱչֹҶò
ʱҶ豾ˣȴ̲סԾ
̫ˣ
ңȴ⣬Ҷִʣԡ
ϣŮӺҶһ˿ϣϲҶ衣
⵹ǺŮӵʲҶ裬ʵϣʣŮӵҲ˿ҲҶġֻŮӵʣʣҶִѩʣҪô˸ϲһЩѡ
ã
Ҷ迴Žϣʵ
áϵͷһЩɶѣ޷ҪҲᱻѹû
Ҷ㵹ǻǿ
￴ڿɲֻһ˿ɶѣⷴɣЩء
ûиµʱ䣬ǻָġ
Σ֪ϲǰӣƲ˵ơ
ҶĿ΢΢Ķ£¶ЩЦͬΨһڴ˿š
֪˵ġϲˡָ
Ҷ
׿ڵ
ʥˣҲڡ
Ҷ裬Ƕʶġ
Ҷ賯ż˵ͷƫͷĿںŮϡ
ŮӵĿ⣬ʱҲҶϡ
ͬޱߵŮӣһ̣໥ŶԷ
ڣ໥ͶԷ
κ󣬺ŮȿڣҶ裬㣬ЩϤ
һμҶ裬ǣҶϢȴֺϤĸо
ʶ
ɣһ
Ҷص
ŮӣҲǵһμȴҲһϤС
໥ӣܿ죬ʮȥ
һ̣ŮӶˣϣѪɫٴӿҶȥ
ʱ򣬺ŮҪ߽ϣƱصȽҶ
ҶϵϤϢҲô
ʱѪɫԣɱ֮ǰҪǿϺܶ౶תۼҶǰ
ҶǾȻȻѩƮӭ϶ԷѪɫԡ
תۼ䣬ײһ
û˵ĺײˮԴһ𣬷͵졣
κͬʱ
ŮˣƮݣޱߣ˲ѪС
ֻҪ޹ߣ˱ᣡ
ĮһְԵš
ΪŮӣһȴعһ㣬һΩҶơ
Ѫɫԣʶһ㣬ҡ
ҵˣ˭Ҳ붯
Ҷƽȴһֲɵϡ
ѩ裬أŮӼѪâȫС
áǿ
˶ʹˣɵļ¡
ʿʹèˣȻҲĲʵɢϢ̫ˡ
һ̣ʿʶЩʲô½ϣСӣղ˼˵ˣ
˼
èͷ
׵ŽĴָϲӣҪɹĽడ
֪һֱ׷Ҷ衣
ҶĻȻ򵥣е˼ǺѰζġ
񣬶ҲǾϲ
Ҷ仰ˡ
ǱȻĽ
Ц
ǇNɪ
С˵־
è͹ʿֹ
ϵһƣô˵𣿻᲻죿
¡
ѩɣѪӿҶӭźŮӵĹײܺ
ŮӵѪɫƿһУƼǿ
ҶѩɱУƺˡ
ײһʱ䴦ƽ֡
ܿ죬ʱȥ
ˣ
ʱ󣬺Ůӵñ
£һģӰųɲǼɸߡ
ӰΪһŮģɢϢǳˣƿѹ


0909 
Ӱأƣѹʮ
Ӱֵһ˲䣬ںŮӵƿ£ӰǶˡ
̧֣Ҷץȥ
ȶǳ򵥣ǣڶԷĴ֮£ռƺ
ֻգۼ䣬ȴֱ䵽Ҷǰ
ңַǳ˵֯ڴָƺƵѹҶ衣
εƿԽһжѹơ
ҶˮѩƮ䣬ͬһɾӰ
һѩŮ
ӭŰӰѹĴ֣֮£ѩŮͬӳ֡
תۼײһ𣬱
ƺҪһ֮˰㡣
һεײƽ֡
ʹúŮ΢ȻǱ壬ֻҲһܵУҶ边Ȼסˣ˿ңҪǣ֣ҶҲǱ壬һͶһѣսԶ۷塣
㵹Ǻܲһ㣡
Ҷ裬Į
˴ˡ
Ҷ軰ࡣ
ŮӶ˶٣һ˲˲ĿҶ裬ϣѪӣԵص֮£ϵλþȥ
ֻһ̣һƬѩ£ֱӹصףѪȫ顣
ͬһʱ䣬Ҷֽ̧ӡӡٶȲ죬ÿһӡǷǳ¡
ӡƬռ䣬¶ȶʱԼʽʼ͡
һʱҸо̫䣬Ůӣȴ΢
ӣһ¶Щ⡣
ȣ
һһٵĵôĸ֣һ˲˲ĶҶ衣
ѩԵԹδκеȡĳ̴Ρ
ﵽΣͬȵΪ£޵У
Ҷ裬ɨ۽ϣһ
ôĸ֣ӰϢʧ
Ҷɨ۶Էڣӡ˫ͣ
Ƭؼĺ⣬ſٵɢ
Ůʴˣ
ʿۡ
ǸŮӿǷǳֲģ죬ȴȻҶˡ
ȻũϺϣҲ̲סݡ
ũϣʵû뵽ĲŻ澳Ҷ裬Ÿôʮʱ䣬ȻѾɳȵزɳٶȣδ̫ڿˡ
ҲǷ̲סЦ
ⶼʲôˣ
ڵҶ裬ѾԶԶ̫澳ˡ
Ҷ軹ûпڣԱߣСڣľˡ
ԼǴľΪȻܹоóҶϢ
ǳ£
ȵ۷ʱǿ˺ܶ౶
ԣ̲ס˸ۡ
ԭΪԼﵽ̫澳ԺҶ貢ˡ
ȴ룬ʱôһҶѾﵽľ֮ˡ
ǱȲ㡣
Ҷ裬Ρ

Ҷ
ܸɾһֺܹ°ĸо񣬸ıЩ
٣ԽʱԵñȽ͵ġ
áҡͷʵЩ꣬ȥˣ
ʮҶܾãȴʼûѰ
һ磿
ʵ
ҶͷնɱǧʱѾ뿪ʮ졣
Ȼǡ

Ҷ迴ũϺϣֿ۰ãߣһ˲٣ΪҲͣһ£룬Ӧö֪ˣˣҾͲ˵ˡѵõĻܶ࣬Խϵһ㡣
˵⻰鵭ܿɢȥ
һĻʹýϵǶݡ
⡭Ǳ壿
ʿʹèҲԾطҶ裬Ǳ壿
ҵ죬òǡһͶһ
ý͡
⡭ⶼʲô˰
ĿҶʧĵط
ӽ֮ǰ֪Ҷ£ҶҲʮˡ
һʮˣ̤һʮʱͶһȻɢ˳ԽľǿߵϢôĻǸõжֲ
̶ʮʱ䣬һʮˣôܴﵽĵز
ĳ̬

ǰýѾ㹻̬ˣδʮˣܹﵽͬȳ̶ȣµ㡣ڣҶŷ֣ԭ˽֮⣬ôֲô̬˴ڣѾʿԺˡ
ô̬Ҳˣؼǣ˼һôݣ
ʲôŵ㶼ռ˰
˵Ȼʵǿǣٲÿôֺÿǿأⲻƽ
ĶԽϵ
ԭҲڳԾҶǿ󣬵ŰõĻʱͺ
˼
ʲôСȻʵǿǣٲôÿ
᲻죿᲻᣿
ú˵

ҵʵԲܷҵֵ


0910 첻ȫ
б˽ϣֿҶʧ뿪ĵط
ҪôƯͺˡ
ֹ
ŮӶԼԣʤʵġ
ûϢ
б
˵⻰ҲǿҶʧĵطĿ΢ЩȻ
ʵڲ룬Ҷ費Ľһ磬Ϊôࡣ
ֻһ˲䣬ǱŽտտâ
ѹж
׷Ҷ裬ѹѹԴʹٵĽ
һ죬طũϵ˼һЩ󣬺ũϡԼһʩΪƵһ죬֮ǰͲµֶΣӵߵˣȫٻص
λǰǡ
ũϵ˼򵥵Ľ̸ЩЩǰ͸뿪
׺ʥȻһ𣬽뿪ʮϵ
ũϺϵ֮ϣһ˲˲ĿŽ뿪
ݣ
ũϡ
Ȼá
ũϵ
תɽΪȥԤֻӰһĵ
֮룬һ㡣
Ц

뿪򣬽Ϻ׵ˣúǷ
ֵһǣҲ˹һ
ĹתһȦ뿪ˡ
ϲУϲĴε
صһȺ˾ۼһ𣬽ѩΪ
һΣһ¹ȥ
һº΢ʹ¿ʼչء
һαչأֻķʱ䣬ʱ䣬ٴ߳΢Ц
֮ǰ͹֮۷һսƻѪɫ֮ƺһЩˣ΢ڱչպڣļϢˡ
Ȼֻܼһ˿ǣȽǷǳġ
Ҫ֪ǰʱδ߶顣
һαչأһ˿Ϣʵһ˵ɱ䡣
ǳˡ
Ҳһ죬ڣ̰ùһĸ¡
֮ǰӰ֪˲ٵĹһ£ǣ֪ģվֻǻеĻһ磬֪ĸϸһЩ
ԴˣȻûбȽϸĺͽϵһ֡
һޱߣн磬ڵϣеͲε߲ΣΪȼÿһɵ͵ֳַǳغʹݡ
һ磬ÿţԽǵ߲εĴԽǿ
һ㣬ʵʮһġ
ԽϲĿռ䣬Խˡ
һ磬ȼǷǳˣ磬쾳ʿֻ͵ȼĳģԲ̤򣬻򣬻ѻԵĴ
ֻдﵽ磬̤
ǿߣȴǿԴڳ
򵥵˵ǣͲεʿڵͲεĽڡ
ΪʿǼȿڸ߲νҲڵͲν
ǿ̡
ϵ
ÿ㵽һüǵһ㣬Ϊﵽһʱ򣬾ԲҪԽޣ򣬻Ϊ˵ĹĿꡣǸʱ˻ΪεĽҲɻЩʿΧ
˵ţΪκͽεĶӦ򵥺ͽ˵һ¡
ϵͷ˰һЩ⡣
ȥһʱһ⣬ﵽһϤĳ̶ȡ
ǣԼȥһ㡣
ˣ֮ǰᵽħʵõˡ
뵽£԰õ
֮ǰħʱޱҪġ
ֻǣǸʱ򣬹ϵԶûͬ㣬ԣõħ󣬽֮ûн֮߰áôһʱദǺܺõˣҲܶ࣬ԣ׼ħá
Ͱ˵һڴܼĳ
ɶõˣ
ô󾪡
ϵͷ
㲻ң
õ
Ϸۣⲻ𡣡
˵ţһָħз밲üġ
һ̶ϣ߽屶Ĺǳˡ
ôžϲ֮ɫ꽪ϴʶħĵŽϣ㵹һȫ갡
⻰һϵסˡ
Ҵ˰
ѾǽԼõħĴ˰ãûдꣿ
ѣֻǳʼ֣ҪĲ֣ûأ
ĻУ
ü
õħʱҲħƺȫǲȱġ
ǸʱΪֻǴԱǾͲû̫ȥ⡣
񣬰Ҳ˵Щȷˡ
ʣµģʲôҵõģһ֡
ʰá


0911 ׼뿪
ûеõģƭҵİɣ
úɵ
ϷۣƭС
΢㶼ôˣˡ
ϣ
ݣʲô
ʵ
֪ħģȻ֪ħзǣȴ֪ħЩ˵ܡ
õҪǣħֱʿΪʿΪתΪԼΪ˵Ȼǰٷ֮ٵתֻһϵת
Ļ϶ݡ
˵Ϊʹ˵ΪתΪԼΪδ̫˰ɣ
䴴ʼߣųΪħΪһ紫˵еļ֮һ˵˵Էԭֻͨķ壬ҪţΪʲܾ̿רУǿȾصħ
Ϊħʱħ׷ɱΪΪתΪԼΪǽɡʿ׷ɱħӲ˹Դת׷ɱߵΪڼȶݵʱʹﵽһǳ˵ĸ߶ȣħѹȵһн綼Ϊ֮ûһٸַ
˵
⻰ɵ¶Щɫ
н磬ǷǳҪĶʹ֮ϣҪ󼫸ߡ
ħԼʣͨĲϿ̿רУ޵ħ˵֤һ㣬Ŭܹ̿࣬õܶ¡
Ŭá
Ŭһá
ʱŬԴƺܶޡ
ΪǿΪһ㣬ʲô
а
Ϊһ㡣
аĴͲǹаģֻʹߡ
ͨʿΪǿǲУ
ǣɵ˵ΪתΪԼΪʲôɣ
Щĺͨ͸
ҲӦ㣬Ǻ뷨һ
ҲҪħˡ
ħѾʧ˺ܶˣԺȥһ磬ܲлѰħȻٴҡ
Խϵ
һô궼ûѰôܹѰõ
ҾãȽϺá
õ
Լã
Ϻ档
ֲÿʵ˼һô󣬵ôƯŮӶ㶼ôкøУⲻʲô
õ
᲻죿
ϵЩˡ
һﵱǹ֣
÷ۣ˵
һƣվֻѡ
Ϊڻָʲôˣ
ʰá
۷弶ˡ
õ
ΪԭǴڴľǣΪʮԪϵ߱ĺֱܶ࣬ǻָ˿۷弶ε
Ԫأ
ʵ
ʮˡ
õ
˵һ㣬ԵЩ˷ܡ
ʮԪԪԣʵصĲࡣ
Ǿǣǲȥ
ʵ
ȻȥﵽԪԲȥ
üᶨĵ
ֻʮԪİԪǿǻܶġ
ϵͷҲ֪һ㣬֪񲻻ȥ
ǣ£ʲô޷ľͿˡ
˵
£ʮ죬Ǿ޵еĴڡ
Ͼõʱƣ
ţҪ˶þͻﵽľ
ģ׵ģ
õ
˵ţʽϣʲôʱ뿪ȥһ磿
ºɡ
ϵ
һ죬Ͱ˺ֱܶ࣬ҹʱֲǷֿ
ڶ죬СۺС׺еǰ
߶Ѿʮ꣬Сˡ
ΪϣҲˡ
֮£СѾǴﵽ򷨼С׺ҲǴ򷨼
֮ˣҪѹƵĽ
ôĵرͿ̫澳ˡ
룬ǵ껹СһЩۻá
һ죬СһеǰһĽ̵죬Լۻо飬ϸĵĽˡ
һ⣬졣
ллʦ
ʱ䣬ۺС׺ѧ˺ܶ࣬Լ䣬ҪͻƵס
ϵͷСһú
ҵ׺ʥȹˣһ󣬽Լ׼ȥһ¸һˣѯһ˵Ĵ㣬ǷҪһǰһ硣
ʱȥ
׺ʥ֪Ҫǰһ£⡣
ǲںͽһȥ
ԭܼ򵥣֪һ£ĻۣԶԶ
ǲڽһʲôŽϡ
Ȼ֪ʲôûй˵ʲô
ȡ
ٱһڹͬ
ʱ䣬һĹȥܿǰ¡
µʱ䣬һЩ£¡
һ죬׼뿪ˡ


0912 һ
뿪ڣ󣬺ͱȽϸ߲һ͡
һ󣬽ȼһšһ磬󲿷ֵĵرƿнСңڣзǳ֮أ԰µӿٵΪһţΪһٶ
õ
˵ţ̧֣ݸһöŷ
ʵڽ˵鷳öŷ˻ġ
˵
ʦĶܹöһʱõһöڻʣö
һö͸ϡ
Ŀ΢˹лˣ
ûʰãŷ˭µõǰõʦ
ڰõʦҲᵽһЩ֮ʮ죬ʦ
˵ʦǿˡ
ϾһʿҪʮ죬ǿǷǳѵġ
ɶ
÷ۡ
ЦĹϵȷʵǺܺˣò˵лл
ûʲô͵ģһעⰲȫأ
׵
һ
ʥҲǰ
ʿʹèǰ뽪ϸ
ֱʱ󣬸˵ģ˵ꡣ
һˣĬĬĿŽϡ
̧֣΢΢һ𣬵һʱһѷ졣
ѷ󷽣Ĳư
Ϊһ缶Ŀռ֮ͨ󣬱һ硣
һǡ
Ͽһˣôһ仰ͷҲص̤С
һ˲䣬ʧԭء
ѷҲһʧ
׺ʥվԭأֱռѷɢȥܾãת»ص
ǸøŬˣ
ʥ
׵˵ͷһ죬һȺʼչء

ռ䣬谵ޱߡ
ܣɫĿռ䲨ʱʱĽ֯
缶Ŀռѷ֮ڣǺΣյģϴУһҲ
ʱ䣬һš
Ҳ֪ȥ˶ãͻأڣռ䲨ͻأ䱩
ͬİһ㣬ռͬһϯ¡¡졣
϶ݣ缶𶯣⻹һ
Σǳա
¡
ռӿٳӿ
һʱ䣬ֻüɵһӺ
ȿռֲǳʵѿס
£һϢϢγһڷĻǿ¡
¡¡ģռĳײֱȥʮͣ
ϳ˿ռһֱȥ
Ͼֻܴ߶һ˿ϢѣǺѳʱ֧ռġ
Ĵ֮ڣſռԶ
ʱ䣬һĹȥ
Ҳ֪˶ãϸоʱƺѾȥüˣɴ֮ڡ
ô£
ʱɵü
˵缶ȻʱϻỨ٣Ҳʱѡ
ڣüˣΪΣûдﵽͷ
ʹɻ󣬲ȴǱȽƽ
;Ĵ֮ڣȴ
֮󣬺ܿ죬оǼʱȥǣûдﵽͷ
Ҳʱ֮ǰĿռһγ֡
ң֮ǰӿ¡
£ٴμһ˿Ϣ۳ɷĻֵ
Ϣǳǿ󣬵סȿռ
䣿
һ˿ĸо
Ҳһ˲ѣܿ죬Ǳƽ
ô࣬ľѾǷǳ͡
ˣ֮ڣĵȴ
ʱ䣬ţһһʱȥ
ռʼûߵͷ岻֪ȵʲôʱǣԲȥһ㣬ռĵ֮ڣĬĬչأԼֽƿصз
ľħ˲̫ʥӡ
ƿصܶ࣬ƿص¯ĵزǣȴɻнĿռ䡣
ڻͨ
໥ӡ֤
󣬿Լļ⣬ʩľҲŴ
ˣĵռ֮ڣ⣬ʱƣԽԽ
ռڣûκ˴ţͬʱżһ˿˿ӿУУһЩʵƬǵƬ
£Լ֪֪ʲôΪδӴǣⶫ֮ʵȴżҲż
ʱţһ£££ʮһ¡
ȵʮºǰռڳ˹һȽϴĿӣǰȻ
Ҳʱ˫ۣһ˲˲Ŀǰ
һ̣һɴԼ˳ȥ
£վʵʵϡ


0913 һɱ
ȥɽһһÿһޱȵĺΰ
У֯Զʮ쾪ˡ
һ硣

н֯һ˿âʣڣﵽһ硣
ʱڣһɻܻȻڵ
Ϊģһ쫷ϯܣʹõϵһЩҶӱ
̳Ҳһ˿˿
侫һɽ緢һ㣬˲Ϣǡ
ɫâ⣬ǽɫһڷڡ
ֱȥʮȳҽɫ棬ŽƽϢ
ڡ

ͨһĿռ֮ڣĬĬĲԼеͨһ꣬Ѿ㹻̤һʱΪֱ
̫۷ΣֱӴ켶Ρ
ﵽκľһʮ̴߱ΣҲŴ
ڣڣǣΣֱ۷弶
ڵƾԼԻԪ֮µκˡ
˶٣̧֣콣С
콣ȻȻɢǳ˵ĽȽƺԸһС
Ϊ쾳磬콣ƷҲŴﵽ켶Ρ
ڵ콣Ϊһ켶ı
ڵ콣ѾɢԪڼˡ


˶٣콣ɨܣԶȥ
Ҹż롣
뿪ʮʱýһš
Ϊһĵرȶ󲿷ֶǱźʹռȥˡ
źʹ֮⣬ҲһЩĵرǣ١
ңŴڣҪҪǿʢܶ౶ģһЩأڵӸΪ
¡
ͻȻǰ˵
ȥһŮ׷
ŮһȹϴŲѪΪ۷弶𣬿ȥҲʮģ
Ϊ½϶һ˽ⲻ٣ȴǲɵ΢̾
۷弶ʮ꣬ʮ̫漶ǿˡ
ǣ֮ϵĴԪɡ
׷ˣϢϷǳǿ
Ϲһ£⼸ˣǻԪΪ
Щˣû⡣
ЩΪʲô׷ɱȹŮ޹ء
ɲ뱻ʲô鷳С
ȹŮԶԶĿ˽ϣҪȣȴǸıע⡣
о˽ϵΪڶѡ
һ磬ڵΪǸո̤·ѣûǿ
ٶȲƺƿһַǳ׵ԣΪϱ߸һأٶȴ٣˶ʱں׷ϡ
ܿ죬ӽԱ߲Զӹ
߸׷ɱȻҲǿ˽ϡ
նˡ
һ˳
ȹŮ׷ɱȹŮӵ£ɲ֪
Ȼ˿Ҳûʲô׷鲻ˣ£֪Ȼá
˽⣡
һӦŽϻӳһơ
һƣۻ룬ѹ
ϵû뵽Լһ仰û˵Ҳûвʲôᱻ˹
˲ɶԶ
һʱ˲Ѿƿصһǳ˵ĳ̶ȣϵ裬Ѿﵽһ侪˵ĳ̶ȡ
ڣѾ˲ĳ̴Σ޵һЩڲһ֮ѾγԼһΪ֮ȡΪĲ
ľһЩ
ţ
ֵĺ΢һڼʿԣȻܿĻɱơ
ǻԪڵǿߡ
ڼʿԣͬһĴڡ
һڵʿôܱܿһ
ԣǲܵ¡
б۳ֵˣûй˵ʲô֮ǰķȥ
ֵĺһ䣬ٴγ֣һƳŽȥ
һƣ֮ǰһƸǿ
ɱ⣬˿Ҳڡ
ֻǣһƣԼ׵Ķ˿ȥ
ͣٴοֵˡ
֮ǰԷ֣ûдھ֣ǣҲˡ
򵥣̧֣콣ĽУ⣬һն¡
ﬣ
ɲǼ˽ǰ
콣Ϊɱ֮۶ɣ콣ǿܣɽʩչնԪǿߣңٶȷǳˡ
һ֮£ֵܣǱֱķ顣
ͬ꣬Ҳһ֮£׵
һĻʹȹŮ׷ɱȥĺˣݣԲͣ¡
ô᣿
ԶȹŮҲͣƯϣд˲˼顣


0914 һնɱԪ
ڽϵΪȹŮܹоֻڶѡ
ǣΪϾȻ˲նɱһԪǿߡ
ôܣģ
ͣµ˿ŽϣУ¶֮ɫ
ǵһͬ飬Ȼ׾ͱɱˣһڼʿɱˡ
̫ˣ
ʵ
һ˵
񡣡һ˳оȥΪȷȷʵʵǴڡ˵ڿϣӦǴĳ־˵С
˵⻰вɵ¶Ƶľâ
һʿɱԪǿߵıԲһ㣬Ʊػܾˡ
ıܵõȻǷǳġ
һϣСĽ䱸ԼĹ󣬽ѹ
˵
Ȼһ˴˷׷ɱȹŮ졣
һڵʿرǼ˺н䱸£ҲӦԡ
˵ͷ£γһΧȦΧС
ȻڳȹŮҲʶţֻҪȹŮһǾͻ׷ɱȥ
¡
ܺڵһʱȫˣͬʱŽɱȥ
˺һɢϢޱˣܵĿռ䣬ȫס
ɨ۳ˣĿԵúܵĮ
콣˲Уֻ̧ӽޱ콣ڿȻԪѹ֮һӳ⡣
ٶȼ죬ңҲǳֻһ˲ͻ˵й
󽣹Ʋļѹ䣬һ̽ͬʱᴩ
ѪˮƮڿУͬʱɺɡ
⡭
ԶȹŮˣԪڼǿߣȻһȫش
δ̫ˣ
ͬʱĿڽе콣ϣǲɵɫ΢
е콣о˲һ㣬նһа㡣
о޵Ŀԣ
סΣᴩȾѪ𺳵ĿŽϡ
𺳵ĿŽе콣
ˣ
Ϊ׵ҧŽе콣ƾâ
һںýоóֵǳˡ
ڣ˵״ǲܶ½е콣ġ
ڣǱסҪ
ǴеġܳȹŮ񣬴˿Ҳ÷
Ϊڵǣȫû˼Ҫ
ٶȺܿ죬ƣٳ롣
ɨһۣ˲佫¡
ͬʱе콣Ŀԣһǰȥ
ƻһȴǿޱȣǳ˵صնˡ
ۡ
ѪŽͬʱն飬ͬ꣬һ
ԶȹŮˣԭء
׷ɱˣɶǻԪ𰡣ȴȻô׵ľͱȫնɱˡ
סʱԶӰһӣһߡ
꣡
ӸźԶгһ˲ڳȹŮǰ
ͬʱߣҲڽǰ
ӿٴһ㳤ȹŮûд󰭺󣬾Ŀϡ
²
Ի
ߵͶˣܺϱȥ
ȻŻԪڼΪ
Ī磬²ס֣ˣȹŮ꣬ٽ͵λӲڶҶ֣Ǿҡ׷ɱҵļˣղŶλȫնɱˡ
ĪԶ㣬ŮĻɫһ
²ҲһŲͣ
ģ
ĪԶŮ
Ȼİͷ첽ϽǰŽϹллӳȣ
ÿ
ڵ
նɱ⼸ˣΪ˾ŮֻǼҪɱѡ
²ĪԶ㣬Ҳǿǰ
ղʵǲ˼ˣ£
ĪԶ
ղԶԶĿŽ콣ΪҪ겻
޷
ϵ
˵ţ΢콣ڡ
ý
ĪԶн֯âȻע⵽˽е콣ǳˡ
˽о˷ǳ
ңһֱϢţƺ߱޵ĳɳԡ
˵⻰ϵлллϾꡣ
ĪԶ㣬꣬Īĳδޣ˷ʵǶлˣʹ䣿
ĪԶ
ϡ
ϼ򵥵
л֣ĪԶٴεлֵڲԶһڽﲻԶһСӪأһЩѹһȥɣĪĳһл⣡
룬ͷá
һ磬λûǺ֮Ӳ⼸ˡ


0915 ̫ӽ
ͬǰĪԶԵúܸˡ
лԸ͹⣬롣
Ц飬ǰ·
磬롣
ص
˷ǽϳնɱǼˣɾ׶༪ˡ
΢΢ͷĪԶ꣬úһƬ¥ǰ
¥ףٲȻ½á
֣롣
ĪԶǿӭ룬Ը²֮ȥúʹӶϺŵԼһЩ
ĪԶͬһ󣬼Щˮ󣬴ӲԼںεأԼи֡
֪ࡣ
λΪɣ޺̳ǣΪһƬɣΪ֮һ޺̳ɣǳ֮һ޺̳ǷֶϱĽڶ
ܹţֱΪԺ½šаڡ̫ӽʮţŸһʵףǿߴڻԪ۷塣
޺̳ǣ

Щ⣬֪ĪԶ޺̳ڵ壬ĪҺҡ
ʵжǿ
ͬԺ½ţĪҺǰʵԵñȽϴġ
Ը⣬ͬԺţ׼ͿԸ
һ죬ĪԶһЩ
ãǻƻ衣
ʱ򣬽ĪԶ
ֲЩʱ򣿡
ĪԶ롣
ˡ
ϵ
֪ģ֪ˣټط
˵ʵĪԶйཻ
ڣֻǿѡ
ȥѾĪԶ㵹Ҳǿ
ȥ޺̳ǶǣһĪ֮꣡
ĪԶͽϵ¥⣬۵Щ΢⡣
ϵͷɨһۡ
ߣȥ޺̳ǣص͡
꿪ڡ
á
ϵͷת뿪
֮뿪֮ǰλúԶ
ɫѾܿ죬ҹĻ١
УЩǳ׺
һ磬Ҳǳġ

ʱһƬУڣзڴʹߵ֦Ҷˢˢˢ졣
߳Զͣɡ
ֻзڴȥһӰһľ߳
ˣ
һˣ֮ǰĪԶߵĳ²
ҸᣬΪУϧ
˵
֮ǰƬУĪԶһֱĶŵģǣ۵Ĺ⣬ȴ۾⣬Էһʼᵽ콣ʱҲ
ԷҪȡ콣
֪һ㣬ԣڵ֪ԼĽ󣬱ֱӸ뿪
ĸĪԶᣬԷԼΪеĻᣬҲǸԷĻᡣ
ΪɱԷܼ򵥡
²Ŀ΢ôãȻ֪ʲô˼
ˣĵӺζãĪһ㣿ܹѹԶүʵ΢ҲлԪڼΪ֮ǰɱЩˣɲһãʤࣿ
˵
ĪԶȡϵ콣
ȴ룬ϾȻ˵ôһ
ϵĹ뿪ȻڸĪԶᡣ
ԡ
ϵ
;վԭأĮĿų²
²ӵĮȻ֪ǴӺζǣСķϣᣬԼǱԸһʹ졣˵ǱɱͨĻԪʿǣࡣ
㻰ܶࡣ
ϵ
²ɫ΢֪ߵĶᣬϧ
˵⻰˶ˣƺƵһʱ佫ܵĿռȫ
ϵĮĿŶ̧֣֣һն
֮صһɫһζֱԷƣһٽԷüĹᴩ
Ѫˮ£²סˣ㣬ô
δ˵꣬һ£ֱû˺
ɨ۶Էת뿪
²ȷʵǿԶ֮ǰնɱ߸Ԫʿȣʵ콣ҲԲǶ֡
ǣĵƣɲֹ콣
ڵԵһ˿Ϣ
һ˿Ϣ֮ڵΪҪɱԪڼǿߣ̫ˡ
У죬뿪̫ӽȥ
֮ǰ֪̫ӽǰյͽ
׼ȥ̫ӽС
һŽɣΪ
ڣΪеģǽΪȥ
ʱ䣬һĹȥ
λã̫ӽԶҲֱһ󣬲ǵ
̫ӽһƬɽȺУȥʱ֮ѾǾۼ˺ܶӰ


0916 
̫ӽΪ޺̳Ƕ֮һʵǲ
޺̳⣬̫ӽǲ׵ġ
Ͼ޺̳ǣǿֻǲŶ硣
ȻˣǿߣҲֻϵʹȡ
еǿߣн˿ɶ˵ģ˵ã޺̳ǻпܲһء
˵̫ӽ˷յӣӦǰʮŷĽģ
Ȼǣ˵һһҩʹ۷֮£κ˶ڶʱһС̨׵ΪڶԽһǿıʮǽԪԴ˵ʹڶʱǿһء
ǰʮ֪󶼻Щˡ
ȺУۡ
ϼ򵥵Щۣвɵ¶Щ΢⡣
һĽʹԪ֮κˣڶʱһС̨׵Ϊ
ԣǲ
ҪĿģΪ
̫ӽ˷⸮ӣһ⸮ӣΪҪϣ쾳磬ῼԽԼսȣЩţԪ֮£ûκ˿ʤù
Ҷ𣡡
˵Ѿﵽڣڽ֮һϵĳɾͣ䲻һ۷ǿߣҲԽӵһУΨлԪǿ߿ѹ
˷һ¾ˣ
Ⱥ˿ڣ˵Ŀ⣬һϡ
ϳ˿ۣԷϢȷʵһ۷ǿߣĲǶ֡
طӦʿûһ֡
ֻǿۣƿĿ⡣
˶ԣҶȷʵǿǶԣʲô
ڣƾżѹƻԪ֮κˡ
վԭأú̫ӽһ
ʮӰȿնǴڻԪڡ
һ˶֣˼ӡһ̨¡
̨һʿǰϣĴһˮ
ǰˮϣݶȶԽ֮һĸ򼶱ǳųֲһɫɵ͵ߣֱɢɫɫɫɫɫɫͺɫɫʡﵽɫϸ񣬿ʼɡ
һ˿ڡ
˻£еǰҪˮϡ
һˮŹԣɫͣڻɫ֮ϡ
ϸ񡣡
䳡ϣˮ̫ӽִ£һ˼ˣ
ǰԵ˵¶ʧ֮ɫǷϵ䳡
һ
ִ¿ڡ

һһʿǰܿа˲С
ʮУ󲿷ֶǰɫͻɫֻǿﵽ˳ɫ
һ죬ô
߿ϵʮˣ̫ӽĳϣ⸮ϣҲڸϡ
˵ĲԽʮ˶ǲɵҡͷ
Щ꣬Уһ㶼ʮ˺ϸģɽ꣬ȴˡ
ʱ䳡ȻҶ̤䳡
̤䳡ʮϵĿ⣬ǲɵڶԷϡ
˵Ӳף֪Ǽ١
⸮ϵ
Ȼ٣СһǷǳġ
ڸϵ
Ŷ֪Щʲô
̫ӽ⸮ϺڸϣζһģֻǾְͬѣû֮֡
ȻЦǽϵ
ʲôϵ
Ͻǲ졣
ϣΪǴڻԪڼ𣬷ǳǿ
̫ӽУҲֻн̫֮ϳϿѹơ
Ҷ
֮ǰôû˵
һ˺档
˶ǿ򿪿ڵµϣǺ档
Ҳ˵˵СһһֱһƬɽĥֱǰǴӴɽ߳
ϵ
ҿɡ
ϵ
ʮϣʱĿⶼҶϡ
ͼţҶˮϣˮʱƵĺɫԡ
һĻʹʮϸǶݡ
ã
ǽϵ治ף
ˣ̫ӽûյȽˣ
̫ӽʮǿĵӣҲֻʹˮﵽɫѡ
Ҷ𣬾Ȼų˺ɫԡ
ɾЩˣ
һʱ䣬ʮϣжǲɵ¶â
һҶϣʤǰʮյеӡ
̫ӽԣһϲ
ɫ
ҵ죬ȻǺɫ
ǡ
̨⣬һڵҲľ
ˮųɫԣЩȻ֪ʲô
ζţҶĽǳǿ
ǿ˵ǰʮ̫꣬ӽǿĵӣҲֻǴﵽɫѡ
һЩŮޣʱҶǳݺͻȡ
ҶɫĮ̨վ֮ǰλá
󣬲Լܿ˲꣬ʮ˺ϸ
ֻʮ˺ϸʹ̫ӽʮϲɵҡͷôǰϸֻҪôһЩʵǲǿ⡣
ųһҶЩҲͲôˡ
ܵһҶ𣬴˴յӣǳջʤǰʮꡣ
ʱԵˣѾʣˡ
һĻϳ̨ȥ


0917 ȫ
ܿ죬ϵ䳡
ˮϡ
ˮԣִ¿ڡ
ǰˮϡ
һʱ䣬ˮ֯ɫԣһƬס
ִҡͷҪڳƲϸ񣬲һ̣ˮͻأԳɫԡ
ɻɫɫɳɫɫɫɫɫɫ
⡭
ɫһɫ
̨ϣһʿɫ
䳡ˮԵִ£ԼϵʮϣҲݡ
֮ǰҶĽΪɫЩִºͳ϶ϲʱô꣬Ȼһźɫ츳ˣ̫ѵáȻЩû뵽ǣ˿ֳ̾һɫ
úúã̫ӽ
гϴЦ
һβԣӵкɫ츳ĵӣ£ֱǴҡ
Ҷɫȴ΢΢һԭʹˮųɫԵǶȫģڣȴȻͬȽ츳ˣʹЩãԼķͷƽˡ
Ҳʱ̨ϣˮɫٴα仯ӺɫתΪ˺ɫ
ҫ۵ĺ졣
ɫһʱ䣬ط˶ǲɵöݡ
ɫ߼Ľ츳
⣬⡭
ˮԵִ±ɫ߿ϵʮҲɫ
ҶɫԵòÿˡ
ɫ
ϾȻ
ವģ߿ϣ̫ӽʮȫ£̨ϡ
ʮˣһ˲˲Ķˮ
ǺɫȷʵǺɫûп⣬⣬⡭
ʮϣ𺳡
ɫ
Ľ츳̫ӽԳδֹ
ϵˮϣĿƽ
Լɫͻű仯

ˮĲԣǲڵǰĽƲΡ
̤·޵Ľǲʩڽ֮ϵĸǲס
Žֻչ˲һĽƶѡ
ȫչ֣ƣˮԳס
ˮ˺ɫҲˡ
һ˲ִˮƿ
ĿģֻҪõһõڿ쾳Ϊҩѡ
ɫϸ񣡡
һԵִһ˲󣬴
ִʱ𺳣ͬʱҲм
ɫ߼Ľ츳̫ӽԳǵһյȽš
úúãð
ʮϣϲĿڽϣǼֱǿűһ
ɫ߼˷츳ԣ㵱Եĵһˣ
⸮ϿŽϵЦǽһ⡣
Ͳ⡱ֿˡ

Ҳڡ
ɫ߼츳ʣµЩʿǿɲûܳһ
Բܣ
ǳһǼǶû⡣
δڽ֮ϣضﵽһޱȾ˵ĲΣ̤򣬽һ򣡡
ڸϵ
һ磬͵ȵĳ֮ϱҪ̤Ϊôﵽͨɡ
һ磬ΪΣ쾳Ԫͨľڵ֤ͨǵĸ󾳽磬Ҫﵽ󾳽磬Ǽѵġ
̫ӽĴʼߣҲֻǲŴﵽڡ
ϣǿˣǰҲֻǲ¶۷塣
Ҫﵽ֮ϵͨһˣܡ
лǰ佱ǰԡ
Ϻܿ
ʹϵ˶Ǻ⣬кɫ߼Ľ츳ȴǫ飬ʵںѵá
úúãȥЪϢɣ׼ڶĲԣﻹһЩ˵òԡ
Ц
ϵͷ΢΢̨ȥ
ȵȣ
ʱҶվ˳
ôˣ
Цʵ
ǽϵһǺɫĽ츳ҶҲǺġ
ĲԲ׼⣡
Ҷ𿪿ڣָŽϣĵ
⻰һطһ˽ǲɵһ
⣿
ɨҶ𣬿óԷ۵ļʺͲû˵ʲô
΢£¶ЦղŵĲԣǿŵģɲûⰡ
ǰ
⸮Ҳڡ
û⣿ûУҶЦ£ǵĽԣֱչɫĲԣȴǴӰɫһһݱ䵽ɫǵĲԲһǣȵԵʱ򣬲õˮ򣬻ˡ
⻰һطһǲɵ΢
⡭ȷʵ
С
϶Ҷ̬Щ⣬һСЦԣʵڲá
ʱȴҲǲòϣҶĻһЩҲǺ
ϣҲɻ
ѵˮ򻵵ˣ
ңɫ߼Ľ츳ȷʵôһǲǣΪˮǡʱ򻵵µĲԴ


0918 Խܼ
һʱ䣬ϵ˵Щȷˣɵü
Ϊ˹ƽӦһˮ²һ飡
Ҷ
⻰̨ʿǲɵõͷ
˽ãȷʵӦ²һΡ
Ȼ棬ϺϵˣЩȷǷ׼ȷˡ
ˣ㿴Ƿ²һΣ
ϿŽϣʵ
Ϊϣʱ򣬶ڽϣȴǱȽϿ
һǣԽ˸оǳ⡣
ǣ֮ǰĲԿǺɫ߼츳лǲԴˣҲֻǻѡûдǺɫ߼츳Ǿӽı
ȻԸţϵĽ츳ġ
ԡ
ϵͷ
»²һζѣûʲôˡ
ã
ϵͷȡµĲˮ
ȵµĲˮڷźʱϲǰϡ
̼䣬ˮĿĺɫԣ󣬿һѺۡ
֮ڣˮֱѿ
⡭
ǰɣ顭ˣ
ǱʾԲ𣿣
̨һʿɫ
ϣȻԽ츳ˮˣ
Ǻɫ߼츳ǣˮˡ
ͺǣˮԳ̶ȣ߼ǽϵˮ׼
ϵĽ츳ƺѾ˺ɫ߼ʹˮԳ佣츳
ҶҲĿɫš
ϵǸ𺳣󣬸ϲ֮ǰҪ
áúúúúã
һá֣ʵǱˡ
ԭΪϵĽ츳Ǻɫ߼ѾǷǳϲˣȴû뵽²һΣϵĽ츳ȻˮĲΧ˺ɫ߼ˮ׼
ӽеһĽŰ
ֱǿˣ
ȵȣ
Ҷ𿪿ڣȵ
Ͽȥôˣ
ϣҲҶ
ˮ鿪ˣУڲβԣЧ
Ҷ
⻰һʮ϶ǲɵü
ղȡˮ򣬿̫ϳϴ˵ģѵҲд
ϵʱЩˡ
ֲ˭޹ء볤ϸһвһ飬µһ
Ҷ
⻰һϵ˶ǲɵɫ΢
ڷ̫ϳϴˣ

Ҷɫ΢䣬̫ϳϣǿ̫ӽǿˣޱƽˡ
̫ϳͷɱ
ɫ΢һ˲Ǿͻָûκη̫ϳϴ˵˼ֻǵģŹúڰ˵ĹΪΪԣ롭
ˣΪֹ
ĵ
ҶʲôȻ޷Ǳڽ츳ϳԽˣвʰˡ
⣬ԣһΣҲý²һΡ
ڶεĲԣõ̫ϳϵĽ츳ˮʾϵĽ츳߼ˮ׼
ǣҶ𻹲ݣҪҪٴβһ飬ʵЩͷˡ
ֱǺ
ǽϵұ츳ףͽ֮ȥˡ
㲻ѵһҶɫԵЩѿȴǲ˵ʲôˡ
⹫ȻڳеҲʮֲף̫ӽãλϽ̫ϳϣǣʱ⹫ǰȴǲ̫ײϡ
ϾԷǻԪΪ
ɨ۽ϣվ֮ǰλϡ
ʲôţ
Цʽϵ
һ߼츳ˣҲ꣬Ƿǳϲ
ϡ
Ӧ
ãϣܲ
ϺĵĿ佱ýȥЪϢһ׼һĲԡ
̫ӽŲԣܹһǽ츳Ĳԣˮԡ
ڶϵĲԣ̤һΪĻþͣڻþеʱ䳤ΪԽԽӻþ߳ɼԽá
ʵսıƴ
һ͵ڶԣֻҪͨͿԽ̫ӽ
ԣΪѡӵ衣
ѡӵҪԵۺˮ׼
̨ص֮ǰվλϡ
˶٣ƫͷɨҶǸ˱ĵ⡣
Ŀ⿴ȥҶӱ䣬ҰһĶ
ǸоһҪɱģ
ɨ۶ԷĿӶԷƿ
ԷĽ츳ʵǲģֻϧ̫վѳɴ
ڶԷĵ⣬⡣
Ͼ޲̫ϡ
֮ӦеʿֻʣʮܿͲϣ߸˺ϸ
ܹǧˣܹʮ˺ϸ
˵Ǽˡ
ϵȴԵ÷ǳˣΪһ߼츳Ľϡ
ϸ˸
Ϻȵ


0919 
һʮˣϵ̤̫ӽúһտء
ǰ
ÿһϣӡལơ
Ϊ̫ӽĻӡлƣ̤УһϵĻ󣬾ڵˣǻ֮С
ЪϢν뽣˳򣬳ǩгǩ
гϵ
ʮ˿ʼǩҲǰճ鵽ʮ˺š
ǿ󡣡

ûʲôˡ
տһʯͿʯ
ʱһţܿһʱȥ
һʱʱ䣬ʮ˶ѾȫϢá
ʼʱһ㣬һ߳ϸһδ߳ϸ񣡡
г
Ļ£ʮˣ˳Žȥ
ֱ1š2ź3š
Ҷ𣬱㴦С
򿪣˺̤ܿС
뽣ǰҶͷɨ۽ϡ
ýϸоЩԼʲôû˸ˡ
ʱǸ൱Ķ
뵽
Ҷ˽뽣һʱ䣬ĳϱǿϵĻ
ͬһʱ䣬ȼһ㡣
ʱţܿ죬ȼ㣬ȼ߷֮һ
ҲʱڣһУ߳
ȻҶ
һĻʹϺϵˣǲɵöݡ
ȻƷǲһЩ־ȴǺܲ
ϵ
ʮǰ̫ӽӦеĵӣڶУõĳɼҲֻ֮һ㡣
Ҷ߷֮һʱ䣬Ȼ߳˻þ
ܾˣ
ⳡУһЩʿһĻҲǲɵöݡ
Ȼ֪̫ӽʷϣͨõʱǶ٣ȴҲ֪߷֮һζʲô
ǳ£
Ҷ߳ɨ򱻵ȼ㣬ǿȼյ߷֮һ
ǲɵ𣬷⡣
⹫̫ӽĳϣǰЩȻ̫ӽ̫ӽ£ȴǷǳ˽⣬֪̫ӽʷڶĵӣҲ֮һʱ䡣
ǣǰ¼ˡ
ԶڴʯϵĽϣȻһЦ
Խ̫ӽѳɼڶԵľԵһ
ӭŶԷ񣬽ô
ʱ䣬һţܿ죬ʮʿ˲ԣʮ˺ϸ
ʮߺţʮ˺ţʮźš
ִ
Ϊʮ˺ţʱֵˡ
Ӵʯ£ƽһǰ
֪ⳡԣɼΡ
Щڴ
ӦòһǱȲҶ𡣡
ϵ
߷֮һʱʹӽеĻþ߳ɼȷǳˣԽ˽ʷ
ͨڶʱٵˣҲ֮һ㡣
߷֮һ㣬һ¼ʱˡ
ҪԽܲʵ
ϺѾ׼򿪣ȺС
ʼ
гʼͬһʱȼһ㡣
ڣʱ
ϴһУһʱ䣬ľȫˡ
֮ǰǴһƬڵĽڣǣһ˲䣬˵һУ޾׿Ұ޳һаȣ񷣬ųݣ
ϲɽ΢
̼䣬еĻȫ飬Ұٴα֮ǰĽڲ
ǰսࣿôᱻȻþŵ
ңʶޱǿӡۣһȻܶγɸţ
һҲûС
ûжֱ߳
ǣ
ˣ
ͳˣ𣿡
⸽һʿɫ
Ÿոտ󣬲ŸտϾ߳ˣ
УʿǾڵĻ֪Ǻѣôô߳
ҶҲĿ𺳣һš
ȻϺϵˣҲɫ
ʮ˿ȼ㣬㣬Ÿոȼհ
ֻȼһ˿ѡ
ޱƽûȼա
Ҳ˵ȫûܵӰ죬տһ˲ͱƵˡ
˳ɼʹϺϵʮԪϣ͡
Ҳδ̫˰ɣ
֮ǰǻţҶĳɼѾ㹻ˣ˿ԳԽ
ȴ룬ʱ򣬽ֱôһ
ʱ˽þ
Ƕô͵־ſõ
úúãððϼѣĿڽϣһޱȻȵģ̲ס嵽˽ǰһĴϵļ򣺡Сӣˣ
ԪĳϣʵǱϵĳɼˣͬʱҲ˻ˡ
Խ߼Ľ츳ʱ߳þǶô˰
һ£ʱһҶվ˳ڵ⣡


0920 Զ
ҶĻطһʿɵö˹ȥ
ʲô⣿
Ҷ𣬽뽣֮ǰ뽣⣿
ϵ
ýϵԽľòˡ
һԣҶ鷳Ȼ
ϺһڳϣҲǲɵü
Ҷýϵֱӷŭȳˡ
Ÿ뽣߳û⣿ûб֡ҶȻ˿ĽҲ֮ǰĽǣһ̳⣬Ļʧ飬ҲǺ£ΪӦ²һ
㹻ˣЧѹŭƫͷŽº͵ĵϣȥϢ׼ĵԣڴٴθҵһϲ
ڽϣ⼫ˡ
ϵͷ΢΢һ񣬳֮ǰλȥ
ϣ˽ף⣬һ㲻ԸԣңһʼͶʮάѵʲôΪ֪ϵ
Ҷĵ
һطʿһҶδ̫ЩȻ̫ӽһԪ˵
Ȼϵˣǲɵɫ΢ҶԼ⹫ýϣδҲ̫ˡ
ʱŭˣų϶꣬ƿС
ȻΪβز⣿й飿
ҶЦ
⹫ϣ̫ӽã̫ӽֻ̫ӽ̫֮ϳϲһЩʵ͵λϣѹ̫ӽˣԣʱȻԵ̫ӽŵһϣҲη塣
ŭĿԲȹ֮ˣᱻ
Ҫ˵ʲôȴһڣҶ𣬵ҪԣԣҿʮΣǣһֵΣ
ܻһġ
ҶЦ
һأ
ϵ
Ҷһ˲ĵһұĳɼ
ϵҷȥԣΪĳϣʲôĳϣһĲֵȹʺ硣
Ҷһŭ㡭
Խһ£ϵǸϴҶĻǵãȿͷ
Ϊ˲ֱкøС
Ҷŭ˵ʲô
ϾȻҪ¹ǸңҪͷ
ԼҲһû뵽ϻ˵㻰
һԣ֮ˣһǻѪ󲿷ڱʱ֮֮£ΪԼ񣬽׼Ҫ²ԣȴٲȻΪҪΪ֤ڼʵ£һҲں
ôңϲм㲻ǿ϶ҵĳɼǼٵ㲻ǿ϶ҺвΪ֪ϵ㲻Ϊ𣿼ȻˣΪʲôֲҶģҶģ͹ԹԱų죬ȡ裬Ϊܺ𣿡
˵ʲô
ҶŭϾȻڻȡ裡
ϻҶĻǲҶģҶģҸȥⶪۡ
ƽ
⻰һʹҶŭȼ
ãҾ͸ģŭˣֵΣ
ˣɼʵ㴦á
ϵ
˵ģҶЦҾ͸ģ
Ѿ֮ʧܺĻ棬Ҫݺݵĥϡ
ϻʤ
ܣ
ԲŽ֮ǰĳɼģ
ǰЩ꣬һɽƽռ棬һһεվһĥԼĽҲҪһ㣬ǱĥԼǡ
һ;ûм͵ǣǺ۷ġ
սΪﵽڣǸޱȼͣͨþķ߷֮һʱ䡣ôһڵˣοʱͨ󣿣
ܣ
ңȥЩʱͨδ˵
ԣ֮ǰĳɼضǼ٣Ϊ棡
ⳡԶģܻ䣡
ģֻǽϣ
ãôˡ
¶һĨϷŰЦ
ʱţúڵĲͨ飬Ǻϸ
ʼɣ
ҶЦʱ
ѾȲҪʧܵĻ棬֮Ҫ߾һĥϡ
ʼմϷʣ֮ǰԽԱ
Ҷƣ֮ǰԵĽ⣬ô²ԡ
ҶҪ
Դˣ⡣
⣬ֱ̤֮ڡ
֮ͬǰǰ㣬гϿڣʼһҲűһȼ


0921 Ż
һʱ䣬ط˵Ŀⶼڽ̤Ľ֮ڡ
һ̣ϱǴӽ߳
㣬δôȼա
֮ͬǰһ㣬ʱ
⡭
֮ǰһ
طһʿݡ
¶ϲɫʵ֮ǰȻʼѡŽϣȴվһЩǡ
ϾʱͨȷʵǺܲ˼顣
񣬽ϽһµĽʱͨŵģȫķ
ҶɫЩÿˡ
ɨһۣĵ֪϶ֻˣǻһ
⻰ƽҶУȴʮ̶ִ
һʱ䣬Ҷɫǲɵñ⻰˵
ڵ
ɨҶ𣬸Էı飬ֱһڣ̤С
̤룬֮ͬǰǰ㣬гʼͬʱȼһ㡣
һ˲䣬ϱִӽ߳
ǡ
Ҫ˵طһЩͨʿһڻԪǿߣҲǲɵסˡ
Σʱ̫ͨˣ
ɱȽһΣҪ𺳵Ķడ
á
⡭𣿣Ҳ̫̫
طһͨʿļ¡
ʱͨίʵЩˣ
Ҷɫױˣ࣬˲԰ס
Ȼˣ
ϵĳɼʵģ
ôܻ
ʱͨôܣ
ڵĽϣôõ飿
ôЩĿ̿ĥǣʲô
ڣʲô
һ𣬴ҶС
ϿڣĿҶϡ
ҶһɫԽӵѿ
նԼʱӦ¹򣬿ͷǸ
¹ͷǸ
ǣѾųȥˣطô˵棬λܷء
ʮ˫۾ɶأ
ʱԼǶԼǶ⹫
ôԼû⣬ûʲôˣպͽŻͿԡ
ϵĵ
Ż
⻰һطʿЦȴסˡ
ϾҶʵɲһ㣬õ
Ҷɫޱѿ˫ȭ߬ţϽǰҧȥ
ˣ
ˣ
ˣ
ͷ֮ڣԲϣҴˣˣ
ҧĻ˫ָ߬ţָ׶Ѫ֮С
˵꣬վƫͷĶŽϡ
˷֮裬Ҷ𣬱ز

ҵġ
ϵڣֻô֡
ƽǣ⻰ҶУȴǴ̶ޱȡ
ԹĿ۽ϣҶֱתȥ
գֻеһ͵ڶĲԣԷա
գ⹫㽫ⷵأػΪֻ棡
ɨҶ˿Ҳ⡣
ʱߵϽǰĽϵļ򣺡Сӣлˡ
ʱѾֱϵˣϵֻˡСӡ֣ޱϿɽϣǽϵһˡ
Ͽˡ
Ц
ˣʹþء
ȥϢɣڿʼ̫ӽӡúϢһ׼յĵԣȡȡһ䶷ɾͣۺȡõһ
Ц
̫ӽֻҪͨ˵һ͵ڶӽĵˡ
ȣҪǾŵӵǰʮ֡
ǰʮĻ֣ȣΪҪġ
Ͼ츳ľǣȻԾδĳɾͣɵǰʱϵʵ֣Ҫģվս֮ϡ
Խǰֳĳɼµ䶷ĳɼףۺ֮ϣҲϵһ
Ϊǰֳĳɼʵ̫ˡ
õĳϡ
ϵͷȥ
ⳡԼУúȫɡ
ʮ˽ڶԣʮͨ
ܹͨһԵˣʵǲ׵ġ
ʮˣʽΪ̫ӽ⸮ӣܿǱٺס
ŵӵס̫ӽԱλãһƬľڣһƬľ
廷ܲΧʮֲס
ʱѾǵʱ֡
ϣԲ³Ƭɫ»
û˯ϥľڣתľȡܵ
ʮԣһʵ̫Ũˡ
ңѾŨĲˣʣҲԶԶʮռǿ
ڴתľǰΪ硣
ϰߣÿһʱ䣬һԼΪ
ˣʹüиǳȹ̣պŸ߾ʵʱкܲ׵塣


0922 Ժݷ
һҹܿǹȥ
ϣ͵Ĺԡ
һ죬䶷
䶷̫ӽ䳡һ죬̫ӽ߲㣬ˡ
̫ӽ̫ӽ̫ϳϣ̫ӽһڳϣǳϯ
̫ӽΪһˣ̫ӽ̫ϳΪһߣ˶ǻԪ۷ľ硣
ˣΪ̫ӽ߲㣬ÿŵӵĵ䶷Ƕϯ
һΣȻҲ⡣
߾λʱ˵ĿⶼڳѰúڽϡ
Žϣ˵۹⣬Ǵһȡ
ǰԵ£Ѿ㱨ˣϣԽɫ߼Ľ츳ʱͨþĽ츳ļǣ̫ӽδ
̫ӽôһʿĵӣޱȵľϲ
ܼ
Ȼע⵽˵Ŀ⣬Ҳ³˵ݡ
ͬʱоĿ⣬˵ķ
̧ͷȥֻţԱߵĴϣһ߶ţɫһֲŭĸо
˵Ŀϣ
ͬһʱ䣬˲ԶҶʱһӵЦ
Ǳ֪ˣߣӦþҶ⹫̫ӽýˡ
ڶԷ£գѾ˵ˡ
ӭŽϺҶĿ⣬⡣
ôˣԣûκв
;վԭأ䳡֮£ִܿ䶷ʹ˿ʼ
ͬһʱ䣬ԶӰ֣
ˣһΪ꣬Ϊߡ
ǡ·˵أյһλţͲ¼ǰˡ֮
Ϊ׵Цܿߵǰ
е¼ǰֱ̫ӽ̫ϳϡ
һطʿǶݡ
Ժƽ̣Уִϣִҳϣ
ˣ̫ӽӶǶݡ
̫ӽ˿ŵӵĵ䶷ֻǲ˺̫ӽ߲ϯ̫ӽŵӺŵӣҲв˵ۿ
ʱ򣬲˶ϳˡ
Ͼֵˣɶ
Ȼ̫ӽ̫ϳϺһڻԪϣҲݡ
ԺˣȻʱˡ
̫ӽԺĹϵһֱɶôá
Ȼǻӭλ롣ˣΪλ׼ϯλ
̫ӽ¼ϴЦ⣬Ϊ׼ϯλ
̫ӽԺȻϵãʱʱĻһЩǣչǰϣǻǲ̫ˣң̫ӽģԺƽԼִϺִҳϣԺĴܹӣ
ֻԵ̫ӽ̫խ
ң̫յһλţɫ߼Ľ츳ʱ̫ͨӽ¡ʱԺ˿һţĽһ
л¼
ԺƽЦ
˵Ŀɨطһڵӣڽϡ
ΪԺˣطȻѾ֪λţǽϡ
ʱĿڽϣԺƽвɵЩ΢⡣
ǸԽɫ߼츳ңʱͨþꣿ
ȥֻڵΪǣȴԵУһһоƿ֮еĸо
ˣȻ
ŽϿڣֱ޵
ܾˣ
ǳǿ
ִϺִҳϣҲ̿ڡ
ǵΪǴڻԪڣȻоõϵʺܲһ㡣
ټĽϵĳԽ߼Ľ츳Լʱ̫ͨӽĽþǸĳˡ
û˵ʲô΢΢һ
˶ǻԪҲ󣬶ҶڳԼ΢΢һҲӦá
ûʲôˡ
꣬
Ժƽٴο佱
ʹøʿǲɵöݣԺƽ̣öԷοޣǳٰ
˿ŽϣԴĽǼʡ
ΨҶɫôÿԵЩࡣ
ûнϣЩͷģ
ɽĥô꣬ţҪĿĹ̤̫ӽ
һзͷϸǹˡ
ԽϵĺԽӵŨˡ
Ժƽ̡ԺִϺִҳϣ̫ܿӽźõϯλ
˳̫ӽ̫ϳ񣬶ֱĺ̫ӽһ
֮ȫ̫ӽʾ£䶷ʼ
ΪƽʮˣǩԾϣֳǩ
ִ
ϵɨ۽ϣϯ£һľǰװʮ֧ľǩ
£ϵʮˣǰ
ܿ죬ǩȶ˳ˡ
һ϶սҶ


0923 ս
֪Լĳǩ֣ɨ۽ϣǹһĨζЦ
Ķ֣ǡþǶԹ޲Ҷ
ǩ˵ģǡþҶ⹫ϡ
⻹Ǵɣ
Ȼ⣬ֱ̤䳡
ҶһԾ䳡ϣЦŶŽϣһ߰㡣
㵽Ϊֹʼ
˷ȵִ¿ڵ
űȶͬ򣬱ضϴ
ϾһŵķչҪŽᣬ໥ɱף
Ȼˣ֮ڣһҲ̨ʹ֮ڣʵдԹĵ֮ǰһľϡ
Ϊ˵ҪŽᣬ֮·ҲΪŽʧ
ȵȣ
ִʼ֮Ҷ𿪿ڵ
һʱ䣬˵Ŀ⣬Ҷϡ
Ҷ𣬺£
̫ӽ¼Цʵ
ҶΪ֮ҽ츳䲻ͨþʱҲ̣ȻͽϱҪѷɫ٣ǣ˱ȣ̫ӽŵĵȣй֮޲
Ҳ̫ӽһš
ǣҶ̬ȣȻҲͺǺơ
һ̫ϳϣҲҶ𣬴Ц⡣
ϵһǿߣĿҲҶϡ
üҶʲô
˷ȶҶԸ֮ս
Ҷֵ
˻һطһ˶Ƕݡ
ս
΢棬һҲ⡣
ɣ
̲סԡ
ϲڵΪҶڵΪңҶʩչҶĶ֣ǽսǱɣ
̫ӽ¼üˣ̫ӽǧţұҲԹûбҪս
ϳǵĽ츳ʱͨþʿνޱȣҶЩҲǼǿôˣ˲ţ˭Ը⡣
ɡ
̫ϳҲڡ
̫ϳϣսֻҪӶԸ⣬̫ϳϣûɲ֡ʱϿڣĵҶͬ⣬ֻҪԸԸ⡣
ԣ̫ӽ¼̫ӽ̫ϳϣǲɵü
ȷʵ̫ӽĹ涨
µӣֻҪ˫ԸսҲûɲֵġ
ҶͽϣѾ̫ӽӣҶҪͽսǽͬ⣬ô̫ϳϣûзԵɡ
ϣһǲңҾȨȻԹԴ̨ϹȥԺƿߣʵʵ̫ӽͷڹ꣡
ҶŽϣЦ
һЦ⼤ʵڲô˵ţɨһ۽ϣΪҲ֪㶯ֽţ⽫ҺҶһսΪҲ֪һĻ߻ҪɱҲΪǷϲ﷢йһԹޣ˳պ̫ӽİʯ
⻰һطһʿݡ
ʲôǣģ
⡭
Ҿ˵ôôɣǡǸϾͳ鵽˺Ҷսǩ
ŵʮӣ˽ͷӶ
̫ӽһڵӣҲǲɵ˽˳Žָָ㡣
̫ӽ¼̫ӽ̫ϳҲü
ɫ䣬ĮĿŽϣϷΪóϣ˽ǲҽսԲӣֻͨ䶷ɣûҪ˶
ƽû˿ŭ
ҾͽӣҾͷڹ꣬СҪҸֽڣ˼𣿡
Ҷ̡
ӭҶķ̣һϷŰ
ڵġ˵ţɨ۽ϣĽ죬ļգüǵãˣң㡣ȻҲԼ
䣬Ҷ𣺡սҽˡ
ϣɣ
ֹ
ϲڵΪҶΪĶ֣
޷
ϱϵ
Զ̨֮ϣԺƽ΢˼ˡ
Ŀڽϡ
ʵϣ֪˽ϺҶ֮º֮ǰ˵ģʵ
ⳡҶͽϵľԾǽϲ߻ġ
Ҷͽ϶ţô̫ӽĳŽҪսȻֵüġ
ǣⳡսԣţпս
ΪϵΪֻǲڶѣҶΪڼΪ
ڣʤڣ
ذɣ
һ̫ӽͽʧһδĳս
ܲˣ
ֻǣһף֪ıǽϺҶ߻ģڴԲս£ΪλҪȥӣ
٣׳嶯ͷ



0924 ѹ
ģҲĺܿ졣
ŽϽսҶԵʮָˣЦ
ϣЦһֱϡ
Ϸʵ
ҵ֪ĪţǴʲôطҶɽ꣬սսڼվʤָո̤·˿ɱȣΪϣܱ꣬ȣ
ţǺεȵäĿЦ
Ҷ̡
Ҫ˵棬ʵڳ˶ܺ档
ܲףΪνϸڽҶս
ڵΪΣҲܵеùڰ
οҶǾ˺ܶʵսսԶԶһʿȣһ۷弶ǿߣҲҶĶ֡
Ȼ츳ˣ֮ҲǣΪվֻڶѣܹҶΪᲢۣ
һսĸģΪ
ΪͣǿҲԲеİ
ԣ֪ˡӭҶ𣬽ϵģʧ
ҶЦҾ͵ģ
Ż䣬ҶֱӶˣޱȣѸףһƳŽϳȥ
ÿ죡
طʿ̲ס
Ȼ̫ӽһڳϡ̫ϳҲݡ
ڵΪԣҶʱչֳٶȣȷʵЩˡ
죡
ҶʱѾϽǰһƳա
ûһʱɱϣҪݺݵ轪һ
򣬲йձ¹Ǹŭ
գۼ䣬Ͻǰ
ϲɽֱҶƾԼջдʱ򵥲ܿ
ͬһƳ
ž
һƣȵҶϣĶ
ҶɣȥԶ
һ˲䣬ط˶ˡ
⡭
ô᣿ǸҶ𣬾Ȼ
ղţ
ʿ졣
ҶƵϽǰһƣ˶ãһᱻһƳɡ
Ȼһ̣־ȻǣҶһƳˡ
һ̣ܺͷٶȣĽǿ塣
̫ˣ
Ҷٶȣͽܷٶȣֱ֮
϶ݣЩ
һڳϣҲݡ
̫ӽ¼̫ӽ̫ϳϺԺƽȼǿߣҲݡ
ˡ
Ժƽͫ׶ɵ΢
ţϵܺͷٶȣ̫ˣ𺳡
ܺͷٶȣ̫ˡ
һʿչֳģ
ɫҲ΢΢ˡ
Ϊڼٶô죬ȴȻڵĽϣ
ôأ
ҲʱҶסΣӵվ
Ѫϴָӡ
㡭
Žϣ־ŭ
ǣԼĹȻϱܿˣԼһƳ˳ȥ
ŭǣطһˣȻô˽һơ
Ƕ⣡Ǻܶ˵£
˳ζоΣ
ϿҶ𣬵ĵ
ȻҶԣȫ˿Ρ
ɱˣ
Ҷŭ
¡һڣܵһʱɢͬʱдޱ˵ɱ
ɽڣ͸ޣս꣬꣬ɱɱǳˡ
ɱʹ̫ӽڲٵӶĲ
ЩˣྭһЩ棬δм˾ܶս
Щ˶ԣʵɱǳ¡
ǣڽ϶ԣȴѹͲʲô
ս˵ĺҲһ⣬Ͳɱһ˵ɵӣǰ׳գ
Ϸʵ
˵⻰˦һ
ɲǼ仮գһ˲ǽҶȫն顣
ͬʱӴҶ˳ȥڿбǿȳһѪ
һҶ̨ϣҳһ޿ӡ
⡭
طһǶݡ
ţҶչֳܺ侪ˣɱǿ
һ۷弶ʿоļ£
ȻȴȻһͽҶȫ顣
ٴνҶˡ
Ǻεս
һĻĻʹط̫ͬӽ¼̫ӽ̫ϳϺԺƽĴֶݡ
ղţһЩ˶ܹܵõ
һʿܾ߱
ڵʿǿ
δ̫ˣ
ϵɫһٱ䡣
ʱʶˣϲֻʺǾѣսҲһǿ
ѹҽڵҶս˿Ҳңţԭս
Ժƽ̿Žϣн֯˿˿Ƶľâ


0925 ر
̫ˣ
ڳ˶ǱϾסˡ
ڵΪȻ׾ͽڵҶˡ
ңΣ
ҶסΣٴվвѪɫʱǳ԰ס
ܽι˲ˡ
оΣ
ϵ
ƽĻҶУǷǳ̶
ŭ㡭
һֲŸոճڣϱǳǰ̧־һơ
žһĶҶٴκɡ
ɳȥ˲䣬ٴζ֣΢ƬĽ಻ϡ
֮һʱ䲻ڶȽܼޱȣգۼǽҶᴩʮǰ͸Ѫ֮ڵһЩอʱ򶼿Կõ
ϣ
Ҷŭܴͨš
˲ʱ䣬һɸӿ񱩵Ϣڳһ߳Ի˳
Ͽӣʼһ֣ǽϵĽȫ
ǣ
Ԫı
Ҷ
̨һʿǶݡ
Ҷ𣬾ȻһԪı
һЩˣʱɵָָ
ҶڵΪȽϸ߳һأ񾹻ûԪıδ̫ҪһЩսȫͲһƽϡ
̨ϣ̫ӽһЩǿߣҲǲɵü
쾳ڵΪԻԪıսȷʵЩˡ
̫ӽ¼ϣҪ˵ʲôȴûпڡ
˷ս֮ǰ˵ĻҲ֪棬ⳡսĳǩضǽϴҪ˳ϣΪƽ֮ޣҲΪĨƽδİʯЩΪ̫ӽʵһǳ
ǣԴˣûָֻǼýϲҪӦս
ΪȻΪȴҲҿϡ
һ̫ӽڣ೤ϼǿߣȻλû̫ϳϸߣΪҲû̫ϳǿǣŵӰϣȴ̫ϳ̫ϣǻ̫ӽҡ
Ǹʱλܲ˵̫ӽʵҲ
ҲΪҪһ㣬ϵã˵޺̳ĳڵĳߵĺͣϣʹλǸλǰһЩìͷЩѡ
̫ӽЩ֮Ա磬ԭҲΪ㡣
ˣЩڽϵ£һֻ۱һֻۡ
ﬣ
쳹̨
̨ϣҶһץסԻ߳ĶŽϡ
˵ˣգ˭ҲȲ㣡

˵⻰ŵĻԪɢ˵Ľ
Ƚ˷ǳ
ޱȡ
ԴˣԵúƽһ˿
ΪһԪıתսˣҶĵڵΪڵһսҪսڱƵĶûԪôʵҲ˼սⶪۡ
ƽȴʹҶŭ
ɱ㣡
һҶŭ߱һϣһն¡
ӿ
ӭһ϶վԭأֱԷǰѹʱǲһٶȱܿһֲָһֽϡ
Ҷʹֶֽʱһɣ󣬽˳ƽеĳ
һն¡
ʵʵһ㣬ԼսͳֻԪڼҶӲӲģϾΪֻǲڶѡǣӲӲУٶȣԶԶҶȣսϣҲҶȣ棬ҶȫˣǰӤһ㡣
սϼٶȣҪͳֻԪҶӲӲҲҪʱչ콣ֻҪԼٶȶ㿪±ɡ
ۣ
ѪˮŽһն£ҶԱܿһֱնϡ

һ֮£Ҷ̲סҽг
⡭
ô᣿
̨һ˸Ǳɫ
ҶֻԪıȻôһ˲䱻϶ȥնһۡ
̫ӽ¼̫ϳϵˣҲݱɫ
ڵΪôڵҶŵĻԪ˹
̫ˣ
þԲһʿ
Զ̨ϣԺƽͫײɵ΢
ǸҶ𣬰ˣ
ȫǶ֣ȫһϵˣ
ԺִϺִҳϣʱҲ̲סڡ
ڣѾԿԿóϵսԳ
ҶȻΪȽǿ٣ʵϣȴȫûͽȡ
ر


0926 Ҫ
˶סˣ̫ǿˣ
ڵĽϣȻôѹڵҶ
ҶԪıȻϸ˹ȥ
һˮǵսˣʵļ¡
ҶȻлԪȴûʲôʩչĻᣬͱǰԼٸȥˡ
̨ϣҶŭ
ѵֱۣ˲Ϣָ
һ磬쾳ֻǸո̤·ǣһ̤·ʿǾͿõ£Ѫ»ָʲô

ŭ𣬷Žȥ
̧֣еĻԪ𣺡ɡ
ʱˣһնԷ
Ľϯƿɽһն顣
һʹ÷˹Ҷ𵱼Ųͣ¡
Уп־¶
ҲʱһӰǰһ
Ȼǽϡ
һĻʹ̫ӽʿһ
սκ˶øԤ񣬽ϣȻ֡

ϿŽϣӱ䡣
ٲȻָýϽҶĻԪȥ
ϣ̫ˣ
̲סȵ
սҶģǱʽýϴӦҶΣʱ̫ӽóϣȻôȻֻԼһƽϻ
ɨϣûд

Žϣٴοڡ
һЦϣȲҪˣȲҪУûʲôֲֵ¡
⻰һʹýϵӸӱ䣬ɱڵԻ
⹫ɱɱ
ҶһԼסˡ
Žϴ󺰣ޱȵĶŽϡ
⡭
̨̫ӽһʿü˳ŽϺҶָָ㡣
ˣδ̫Ҫ˰ɣ
ϳ֣Ѿƻ˹أսܵҶ𣬾Ȼýϳɱ˽ϡ
ҲҡͷŹϵ¡
ϣȫ̫ӽλͺ⣬ң˵һã޺̳ǵһڣһǰĺˣֵƿвǿߣˣ̫ӽ̫ϳ϶Ҫɵ֡
ƽʱ̫ӽ󼸺޼ɵģ£Ҳ

ϿŽϣӸ䡣
Щ˵ָָ㣬⡣
ɨ۽Ŀ⿴̨ϵ̫ӽ¼Լһ̫ϳϣ̫ϳϣ˷Ϊóϣȴ֪ǿδã
¼ɫѾǳŽ粻Ŀⲻס˸
ҪܿΪ̫ӽˣҲڰ׼ӦԽ
ڽϵĳ֣ܸˣҪԼӪԽϵľȣδĳɾͱضߣԼĵ֡ʱ룬ǲҪͦһϣ£ϡ
ܿ죬ҡҡͷ
ͦϣֹýɱҶƱػ̺ͽֱ̫ӽ»ֱӴʧأ뿴һ㡣
ڣǺͽֱֱʱ
ڽϣʱýϵһͷɱҶ𣬽Ҷ𣬶һ£ϣ˱ˡ
ЩŽϣϣҶ𣬶̫ӽӣţ˭˶ãӽľ޴ʧһս͵ɣϣսʤ˷ŲԣΪһ
˵ţҶ𣬵Ҷ𣬸ղţ֪˵ĶѪշ嶯ѣԺĪҪ˵֮ͬ䣬úúദ֪𣿡
ҶǶԽϵɱ⣬ȴǵ˵ͷ֪ˡ
˵⻰ǹһĨϷŰϷŰĿŽϡ
̫ӽ¼Ȼǳɵ⹫Ҳȳϣ⹫ɱ˽ϣǿ̨¡
̨ף˳ƽˡ
ֻǵ¶ѣ
δ̫ӽеǻŪϡ
΢΢¶һỊ̫̃ӽ¼ȷҪô
̫ӽ¼ȻоõϻеĲϣ֪㲻ƽ͵ͬдˣҲûʲôޣ򡣡
ǣ˼ǣҽСˣ
Ц
ȻЦǣЦеĳȴ˿Ҳڡ
ͬһʱ䣬Ժƽ̿ڣ¼㴦ǲװɣ
̫ӽ£žͿűã֪ô
¼Ժƽ̵ͬʱкݺݵʹԺƽ̣Ժƽ̣ʱҪϺҶѻȼ̫ӽҲһŵӣҶǽԺԣһ¡


0927 ˳̫ӽ
¼ĹƽĳȻ޻˵ǣ⴦δ̫ʧƫˡ
Ժƽ̣ȫľɣĻӦ
ʵϣ̫ӽµȷʵ񣬾ҪϺҶѻɵȼѻϨ
ϾҶͽϣǳţ˭ԺԣǺ¡
ǽȥǾ͸ˣ
ϣԽ߼Ľ츳ʱͨþǿľսϸǿޱȣڵΪڵҶеĻԪѹڵҶһǳɳȥδĳɾͣԲ
̫ӽôһţԺвǾǷǳġ
̫ӽ£ƽ޹ء
¼
Ȼĳޡƽ̵ĳֻǾãô̫ƽ̫۸˰ˡ
¼һٴľɣĿڽϡ
ϣʹ˰ְɣգ㲻
¼˵
ּ
Ͽ¼
ǶˣûʲôޣֻЩìܶѣ˰ɡ¼õĽ
ϣɡ
̫Ҳڵ
¼Լ̫ӽǰڽϵӰµĴԪ۷弶̫ϳȻ֪ġ
̫ϳϣ̫ʧˣ
̲ס
̫ϳ϶ˣֱ۸ϡ
֮ǰҶҪսʱ̫ϳϣ֪˷ǽϺҶıƽϣûֹǿ˵̫ϳȨµսڣʤˣҶҪˣȴֹ
֣
죡
¼һ䡣
Ҫ˵ʲôվֻ̾һ䡣
ɨ¼̫ϳϣû˵ʲôϵлǰִԡ
漴ƶĿ⣬ڸ̨ϵԺԺľϡ
ǰԺڻ𣿡
ʵ
⻰ԺƽһԺִϺִҳϣҲһ
漴ǿƺʶʲôۡ
գȻգգ
ľɿٵ
ʱԼ²⵽˽ϵ˼඼ɵþ
ͬһʱ䣬̫ӽ¼һ̫ϳϺһϣҲǶݡ
Щˣʱ򣬶һõĸо
áӭľɵĻϵͷ˿̿ʼҽ˳̫ӽԺ
⻰һȫһ
󣬸ɫһ
úúãӭ㽪ϣԺΪṩṩԴ
ľɴϲѣĴλվһͿ絽˽Ͻǰ
Խ߼Ľ츳ͲȵĽ־սҲޱȡ
һѵĳ
õôһӣֻҪδϵĳɾ;ġ
ˣԺʵҲԻ
ãôˡ
ϵͷ
һĻʹ̫ӽ˶Ƕݡ
⡭
˭Ҳû뵽ʱ򣬽ϾȻĻľ
˳̫ӽԺ
ϣʲô˼
̫ӽ¼ɫ̲סڡ
ͬʱһ̫ϳҲϣǿûͬ˳
ͬͬ⣬ҪԼԸСϺƽ̫ӽǾãͬ㣬ʸң
⻰̫ӽ¼̫ӽ̫ϳϣɫǲɵñЩѿ
ֻţʱҪס󣬲׶κͽֱǼпܻʹ̫ӽڲҡ
ڽϣǲûȥ̫ࡣ
Ȼζû뵽ϾȻ㡰ҡȻֱҪ˳̫ӽǹϵԺ
˵ĲԺƽ̿ڣһĿ̫ӽһ̫ϳϣһ֮һɵ̫ϳϣ˿ûеԭ򣬶һĿ飬ָ֪ͨǺεѹȣĸ߲ʲôʸ˲ţ
̫ӽ̫ϳϣɫǱüΪࡣ
Ժƽ̣ȻôҶ̣
ؼǣǻ޷ȥ
ﬣ
Ƶ˷
϶ˣһʱ佫С
̫ӽ߾ߵĵط䣬ϵĽֱֱƽüģڶɱ
ɱķȫС
ǣ
Ԫ۷壿
ŽϵϢ̫ӽһʿǶݡ
Ȼ̫ӽ¼һ̫ϳҲ⡣
ǵӡУΪֻǻԪڶѣ񣬶Էչֳľ磬ȴǻԪ۷塣
ԺƽľҲ΢΢ݣһ̱ߣһԷ
ѾѡԺһţңԺĳţڣôɽԺĳɱ֣
䣡
һĳܺĽâ
սģ̫ӽĵβҪĳܡڣԺĵӣѾ̫ӽĵӣٶ֣ɱҲˣ
ľĵ
˵⻰ĻԪϢţƺƵѹ
ͬʱһִϺִҳϣʱҲһܡ
еƣȫǳŽѹȥ
ӭƣɵñһ
ɫ΢̫ӽ¼һ̫ϳϣ̫ϳϣ֣Բͽţ̫ӽڣ
̫ӽ¼̫ϳӶ΢
ϣȤҿ⡣ղ˵ĻҿԵû˵̫ӽܳţδ̫ӽɻ㡣
¼Žϣ
ɲʧȥôһš
ϣĪҪС˵ĻڶܹĶԴ㣬ƫԶԶҶ£ܱҶͽԣ󶼲֪ôġ
ľɿٿڣ½ͣ¼Ļת⣬̫ӽ
ľɣ
̫ӽ¼ŭȡ
ľ̫ˣȻôȻڮ̫ӽĳţ
ôʵʵ˵ʹˣ߳ŭˣľЦֶԽϵһҪűС˵ĻģԺľɾԻúöԴ㣡
ģҼȻ˳̫ӽͲı⡣
ϵ
ôһ˵ľɶʱһ
ߡ
ľɵкԼһִϺִҳϣ̫ӽȥ
ʱʵ̫ӽԲһ¡
ﬣ
̶϶ֱ֣ӴƬĽ⳯ŽϡľɺľԵִϺִҳնȥ
֣ô뿪
һ߶֣һĵ
⻰ȻǶ̫ӽ̫ϳ϶˵
̫ϳϣ治Ӧɱ򣬽ɳһ̫ӽ
ҶʱҲڣɫɨ۽ϣ̫ӽ¼̫ϳϵ
̫ӽ¼һ̫ϳ΢΢һ٣漴ǶˣһٶȣϽ󣬽ϺľˣͬʱΧ


0928 ú
̫ӽ̫ӽ̫ϳϣԪ۷弶ǿߣȫΧ
¼ģʲô
ľ
£ǿߣ
̫ӽ
ϣԽ߼εĽ츳ƥǣսҲǷǳˣôһţҲԺ˴ߣǽնɱҲϧ
ڣԺĵӣ
ľĵ
ôһţֻҪסˣδԺԣгôġ
ԣΣҲܷϡ
Ժ׿ս
̫ӽ
⻰һ̫ӽĿⲻɵ΢
ԺȻгͻչֻССֶѣǳ׿սǾִˡ
׿ս̫ӽԺƱضʧ
׿ս֮Ƕǳ΢СĹģٻٱ
£Ȼ뿴ġ
һʱ䣬в
õʲôֱɱǣ󿪿ڣĵ̫ӽĵ̣ɱԺƽִִ̺ҳϣԺʵضȽ͡
̫֮ӽ£һᱻԺ߲֪ȴ֪ɱֻỳɣи߲̫ӽ棬ʱƣһ򾡡һЩ£һĽԺ̲
ĵ
⻰һ̫ӽ¼̫ϳϣǲɵöݡ
ľΪԺƽ̣λ磬һִϺִҳϣԺݵλҲ㣬ôˣնɱԺʵضѾ̫ӽ˵¸ֲãȷʵԺܿԺ
˵ȷʵһǧѷĻᡣ
һʱ䣬̫ӽ¼һ̫ϳϣж¶Щɱ⡣
¿ľɣжɱ⡣
Ͱ˵
¼ľɣӦĻ
͸ˣ

¼Լ̫ӽ̫ϳϣһŽϵ˱ȥ
һĻʹľɫʱ΢䡣
ǴͻΧҶϺΪȡʱ䣡
ִϺִҳϵ
ʱȻ˳̫ӽ⼸߲㣬¶˾ģҪնɱ
Ҫ̲Ժ
ʱ뵽ģһҪӳȥ
ͷԪ۷弶ǿ½ˣִϺִҳϴŽ룬ѵѡ
ΪִϺִҳϣǾԲ½˵ģֻõ
֮󣬵ȵȫ룬Żߡ
ǣ
ִϺִҳϣȻǰƣ֪ľɵľǵǰѵģ¾ʹų̫ӽȥ
룡£
ĵ
Ż䣬ߵӰӼδ֪λô˳ִϺִҳ¡
߸ˣΪڻԪڡ
⼸ˣ̫ӽ¼һ̫ϳ϶ǲɵͫ΢
Ϊ⼸˲̫ӽĵӡ
ǲ뵽ȻѾ̫ӽԼˣңΪôǿ
ΪȨѾ˼ֵ׼˰
ʱû˵ʲô
ǰȽԺִϺִҳϣԼľɡ
ԺִϺִҳϱ߸ˣĿ΢¶֮ɫǵʶԺĸо⼸˵ǿ˿ǲ
һӭô߸ˣǶԣѹ
ûܹеùˡ
ɱ
󿪿ڡ
Ż䣬ֵ߸˵ˣִϺִҳϡ
ӭսתۼ·
ļˣ˲ѣ˱ǱؽϽűߣѪ
ľɼһĻ˺Ͻǰ
˵ִϺִҳϣҲһһ˷ɫޱȳء
ţ𣿡
ʱ򿪿ڡ
ľȻָ֪ǡԼɽΪԺӡ¡
ʵʵ˵һ㡣
˵
ʱȷʵЩˡ
ȷʵǳţֻҪԺԺδǳ¡
ǣҲȷʵ̫ӽء
û뵽̫ӽĽϲҪĺҪǼȫɱ
ң̲֮Ժ
Ǽ˴̫ӽڱ˵ĵϣôҲǶ֡
ڣǼٲȻӲˡ
֮Ľ֣ѾµõӦûһһԺһֻ
ȻЩڵġ
֪һ֮ǰͲɽˡ
ϵЦźʵϣͦõġ˵㲻úڣҲڡ


0929 նɱҶ
ľɵĺڣ˿Ҳ⣬ãǺ¡
һˣʱ򣬶ǻڵġ
ԷֱԵ˵ôα
ŽϵĻŽϵɫľɲɵ΢
úڣ
ڣ
ŽϣֻһڵʿΪʲôȴܸһַǳĪĸоԽ¼ȻԪ۷弶ǿߣʼնǲԣȻ̫ӽĵӣԽ¼ȸ߲ʱҲˡ
˿̣Ѿ֮ΣľˣԺţԪ۷弶ǿߣ˿̶ޱȳأһ˿ĸоһ˿ңǣڼʿʱȴô̩ȻʵЩ벻ס
̫ӽ¼һ̫ϳϣһˣһŽһ˱ȥ
ͬʱа̫ӽ߸ԪǿߣҲһĳһ˱ȥ
ͷˣ򶨣ЦҶϷŰ֮ɫĿŽϣҶҲʲô
̨˶ǲɵҡͷ
Ҷʲףͽϱûа취ȡ
һһεģҶʵ̫ѿˣʹһЩΪ֮Ż
ϿҶ΢̧
̼䣬ƬŸ֣˲仯һ󣬽ҶС
ڽľɶŵʱͰп̻ƣƶҶС
ʱ΢䣬ЩֱӸ֣һ󣬽Ҷ𸲸ǡ
ʲô
ƣ񰡣ǣƺ࣡
ʲôʱµ󷨣
̨һʿǱɫ
Ҷ˸ǶݣҪЩƣǣȴû˿á
⹫
£󺰣ȡ
ʵϣѾǶҶץȥҪơ
ϧˡ
΢ҶƵƬɱȻݻֱӺ䡣
۵һҶһʱ䱻ķ飬Ψ屣ľ֣Ҫܡ
ǣƬɱڵֱӽ֮û

һĲҽҶ굱顣
ͬһʱϵδ¶Է
𣡡
ۼҶɫһЩͱˣ¶۵ʹࡣ
Ψһﰡôǰ
ͬʱ̨̫ӽһڵӣסˡ
⡭
Ҷ𣬾Ȼ£նɱˡ
¼̫ϳϣҲɫ
ľɺԺִϺִҳϣʱҲסˡ
Ҳζû뵽£¼̫ӽ̫ϳԼ߸ԪΧĵ£ϾȻҶɱˡ
ֶΣδ̫˰ɣ
ľɸ¶һƵľâ뵽˽֮ǰ˵Ļ
˵úڣҲڡ
ڣٿһĻһʱ䣬ͻȻ֣ƺһжڽϵƿ֮С

ŭŴ
ת۾ʱ򶼺ˣĶŽϡ
ҶʷǳףһֱԼȻôնɱˡ
ŽϣʱһͷҰһ㣬еɱƺҪʵʣһϣܷͨڡ

ŭۻԪ۷弶ܣһɱУĳŽϳȥ
ָ̧֣ᵯ
һ˲˲еɱ۵һԷᴩ
ѪˮɽֱӺɳȥԶ
ڣڵ飬ǣһϢ
ϢڵΪԻɱ֮κˡ
ҲΪ̫ӽڣһʼûн̫ӽ¼̫ϳȼǿߣҲûзС
̫ӽֻһõлȡһЩĵرˣΪһǳٶ
˶ѡ
⡭
ô᣿
һĻʹ̫ӽȫɫ
ǿǻԪ۷弶ǿ߰ŭ֮³֣۶ɱǰǿᣬǣȴȻϵָ͸˽Զ
ôܣ
һʿܹӵеս
ϿŽϣһ˼ģ
ǳˣȻôǿ
ǿģ
㡭
̫ӽ¼ͫ׶ɵ˼֡
һ̫ϳϣʱ򣬱ȫǺ̫ӽһĿ𺧺Ͳš
ԺִϺִҳϣͬľԺţʱסһ궪˵ģ


0930 в
̫ӽóϣԪ۷弶ΪȻסһָ
ڣʵ
ľ뵽һ㣬ɵ΢¡
뵽ϸòĳ޵Ĵɣľ̬ʵͨڵʿеİ
󱻻ˣʱסΣ־ŭĶŽϡ
ʵ
ʱɱһЩȡ֮ǾŭͬʱҲһ˿ɵ
ܹһˣ̫ӽ¼Լ̫ϳϣǾԲõ¡
ϲͲͶԷϻ
΢̧һɳٶȿ켫ޱ
ֻһ˲ûԷţֱԷᴩ
ѪˮɽУȻ̨ϡ
̨һƬ򣬶ʱȾһɫ
Ȼɱģǣˣ㡣ϺƽվĽ󣺡߸ϣ̫ӽ˷У̫ϳ϶ԶмɵΪһ죿ʵϣ֪Уһ㡣
㡭
վŽϵĻɫǳѿ
ʵϣҶô㣬ѡԺ˳̫ӽҲˡƺܣãʲôƿ֮УҪϽɱ⡣ϵϧǰʿˣʵϣȴĴڣ𣿡
ɫޱѿϵĻ׶ġ
ȷʵΪһͨ죬̫ӽǿߣҲ£̫ӽ೤ϣ޺̳Ԭ̫ߵĺˡ
̣ĿľҪ̫ӽƿصԼУƽռ䣬¼̫ϳϣȷʵǲôˣ͵һ߽˵Ȩ͵̫ӽ
һеһУ̫ӽѾһΨҶ뷨ѹҶҪľԺƽҪ߽ϣҪɱϡ
Ҫ̫ӽ̫ϳһ֣ҪľԺԺҲһɱ̲Ժ
ãһжǿʵֵġ
ȻһУȴˡ
ôҲû뵽еĽϣڵʿȻôǿ
ӭŽɫޱѿҲлң̫ӽ¼̫ϳϣΪ̫ӽвɸ˵ܣһֽ£
ãһ½ϣʵ̫ӽ¼Լ̫ϳϣԪ۷弶ǿһ֣ӦþܶԸϡ
̫ӽ¼̫ϳϣʱȴûж
ϷűֳսѾǷǳǿˣǿó˺ͽ֣ҲǺǽϵĶ֡
ʱǲˮˡ
һ㣬ǽ󱻽ϻɱˣǶǶԣǾһ¡
һֱ󣬼ɵǸԬҵãǲҶ󣬲ҶԾɱ֣Ҫɱɱ˽ǵǰǽһ鷳
֮ԬλҪ鷳ҲҲ̫ӽֻҵͷϡ
˾վԭأһҲ
һĻڽУȻʲô֮ǰǰ㲻ƫңֶҪɱΪ֮Źǣ
⻰һ̫ӽ¼̫ϳϣǲɵŭ
һУǱˮģ
ˮˮ
ϿŽ
˵⻰̧֣һԷ
ȽУһ˿ϢȻֻһ˿ҲǷǳµģ˲һνᴩѪˮסʹöԷٴκԶ
һĻĻ⸽һʿУ˶ǲɵĲɫЩ΢ס
󣬻Ԫ۷弶ΪڽڵʿУȴȻĴ˿Ҳûз
ʵΪҲڹ⡭
ɫЩ΢ס
ؿѪӿѪܽϼѾޱ
޺̳ԬҪְԬ̫ǰˣɱңþԲŹ㣡Ҳһ
ҧ
вң
ԬңȻ֪ģ֮ǰ˵޺̳ǵĴ֮һкüǿߣʵǳǿ̫ӽš
ϧԣȴû̫вԡ
Ǹνն˾ǡԬҲ֣˾ǡ
˵
⻰һʹ⸽ʿ඼ɵһ顣
Ԭң޺̳ǵĴ֮һɽϣȴȻһҲ⣬ֱԬҲֱ֣ӻ˾ǡ
Ǻεȵĵ


0931 ˾
˶ǱϵĻס̫ӽ¼̫ϳҲ⡣
Ժƽľɣ˿Һ
ʱԽãԼ֮ǰĲ룬пġ
ϣһޣıȡߵսڵΪܹչֳô˵ֶκսпܣڽᵽԬвʱô赭дֱԬǲ־ͻԬң
ǺԬҵĿ£޺̳ǵĴ֮һԶԶԺ̫ӽŵĴ
ǣ϶ԬңȴȻһҲ⡣
ָоڸӷһ㡣
ų˵ĵŸңҲ˵Ļ
㡭ôĿȻԬңԬҾԲŹģԬҵϣ
ɫĵ
ǣ˵⻰ȴǲɵһ⡣
ԬңȻвϣ
ϣһŶʿ壬Ҳ˼ϣ
ϵ
Ż䣬̧֣ɫлۣϢ˿˿ƵӿС
û˵ʲô˦֣еĽɫֱӳŽȥ
ֻһ˲䣬ûڡ

ҽŴȽ£ֱӱն顣
ͬ꣬Ҳһ
ˡ
⸽һʿɵһֹסҺ
ľɺִִҳϣʱҲǶһ£Ҳ̲סҺ
һԪ۷弶ǿߣôѹʽģϻɱˡ
ס֮ǰһֱĽϣڣŷ֣Լĵ̫ˡ
ϵʵȻôǿȫҪʲô
̫ӽ¼̫ӽ̫ϳϣʱɫѿ
ҲʱƫͷĿϡ
ӭŽϵĿ⣬Ԫ۷弶ǿߣǲɵò£̲סһ
ϣСѣᣡǡҲˣ
̫ϳҧ
ʱԽϵĳƺֱӡϡ֣ˡСѡ
ϷŵһϵֶΣʹԪ۷弶ǿߣоֱ
ôҲû뵽̫ӽյţȻôǿ
ϿˣΪһڵ߲㣬ȴǴһǵλ͵ĳϱϥһλԶǵ͵˵ɫ£ԼڵĳżԴѹٶѴҲ˵ͨǴţעԻֻͣгûȥ
⻰һ̫ӽ¼̫ӽ̫ϳϣɫǱޱѿ
ǶԸңǿҪԣЩѴԭҲɱǣǣۣʼҪһЩġ
ϵ
˵⻰̧֣ϢΪԸ̫ӽ¼̫ϳһ˵ΪԴӻԪ۷徳磬ڲΡ
һʱ䣬˺ݺһ
ǵΪ㣬㡭
˾ɫһƬס
ǵΪȻϴӻԪ۷ڣǶԣ̫ˡ
ڵԪ۷壬ǿ˺ܾðôŬ˲ûˡ
ͬһʱ䣬طһЩΪ׵ĻԪǿߣҲ֪̫ӽ̫ӽ̫ϳϵΪ仯˶ͷݺһ顣
ôһ˲䣬̫ӽ̫ϳϵΪӻԪ۷쾳磬ֶΣҲ̫ˣ
ЩΪѣйһδﵽԪ۷壬УҪ˶ã޻ȥΪǱסˡ
ϵ
⻰̫ӽ̫ӽ̫ϳ΢ǣȴٺ˼֡
ȷʵڣһжá
ȫɱǵģǣȴֻǵΪҲǿˡ
࡭лС顣
¼ɬĵ
Ϊõлܣ
Ȼʵϣȷʵǽˡ
Ѿˡ
һδǻмǿĿԡ
ɱǣǾʲôûˡ
ܵ˵ϸ˺·ġ
пнУǺʴȵˡ
һˣʩӵίƣֱɱǵġ
ಣ
ಣ
ಣ
ͻȻƿյ
󰲲̫ӽ߸ԪǿߣʱȫԶȥ
ϱżˣǣ˵һһȴȻ
ûлͷֳһ˦ߵϢĽٶ˲佫֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪŲҽУһ˲ѣͬʱ飬ͬ꣬Ҳһն顣

ʱһĻ˿Ҳطʿˡ
նɱȻԪ۷弶ǿߣֽ̫ӽ̫ϳϵΪӻԪ۷쾳磬ʵնɱ߸Ԫڵʿֵþ


0932 뿪
̫ͽ̨˶ɫЩ΢ס
ܣޱȵļž
ˣ־־ĿŽϡ
ɨ۸Щˣû⡣
Ͻǰ
ǰ֮ǰ֣лˡ׼뿪أԵټ
ϣΰ˵кøеġ
ҡͷЦϹˡ
ôҲû뵽ڵĽϣȻôǿ
ǰֱ֮Ϻڣ͸öһЩǰˡϵպ̫ӽǰִƣƱػлԻ͵һ졣
ˣִŵҲûǸ뷨
ϵ
ô˵ţûЩǸ̫ӽŽϵĻǲɵ⸡
⻰ڹάϣ˵̫ӽһڳϵ˵ģ
ϣƼϣΪ̫֮ӽ
ǿʵˡ
Ц
Ϻ˼䣬ϸ
ɨ̫ӽ̫ϳϵˣԺƽľɽǰ߰ɡ
ľɲɵһ桭ȥԺ
Ӹղŵ֣ѾԿ϶ϵԷǱѰ
׻ɱԪ۷弶ǿߣԬҶУĽϣҪԺ
ôԸȥ
ϵ
ԸԸԸ⣡ȻԸģľҡͷ룬룡
ʱԽϵĳƺѾǻˡ֡
֣Ǿơ
ڽձֳ֣Եġ֡
ͬʱʱޱȵļ
ϣǰȥڵ꣬һǱڵĴ񰡣ôһǱڵĴԺԺѣԻĴô
ʱƺѾǿԺδĲʢ档
һʢİ
ԺУѾԺ޺̳ǣѹһĻ档
ϵǲ뵽ľʱѾԺйôĻ档
ľԣ̫ӽ֮ȥ
ԺִϺִҳϣͬһ㡣
ܿ죬̫߳ӽԺȥ
̫ӽڣһһڳϺ͵ӣĿŽ뿪ıӰֱȥʮϳʧҰ֮󣬲ǻع
̫ӽ¼̫ϳһʧǣκϽǰ

¼ȫ¼㣬ȳ
ͬʱһ̫ϳϣҲһ
뿪ǰĻǾãʾ˵ˣƼΪ̫ӽ
ԴˣǲΥ
ңǵΪѾ쾳磬û˼̫ϳְλֻλ͡
ʱڽ˵֮ǰĻϣõѡ
˵Ψһѡ
һٲˣ̫ϳϣΪΣ
ֱĳϣʵû뵽¼̫ϳϣȻͻȻ
¼㣬ȻΪ
ҵ쾳磬û˻Ԫ۷弶ΪȻҲû˼̫ϳ֮λûˣ֮λˡ
ѵѡ񡣡
¼
ͬһʱ䣬̨һڵӳϣҲǧ볯
μ
ˣǵϥȥ
һʱˣ⡭

Ϻľ뿪ʱѾ뿪˺Զ
һ·ϣûпڣľɺһִִҳϣҲûпڡ
ǿߣʱж𺳡
һʼǶΪֻʾ죬ľǳ˶ԣû뵽ϵʵǿϾϵΪֻǲڶѡ
ȻһĻĻ֣ȴǸļ¡
ڵΪɱԪ۷弶ǿߣȻͬնһ㡣
Ҳδ̫ˡ
ʱ򣬸Žôһڵʿһߣֻоͬһ֤һ㣬Щĸо
ˣǲɵЩΪôһǿߣôԼһڸǳԺȥ
δôһ˵ǿߣԺˡ
һʱ䣬ǶԽϣ־ηɾϲ
󣬻ǽϴƳĬпڣô˵
ŽϿڣľɵҲǿڣٻӦʵǱֶξˡ
׻ɱԪ۷弶ǿߣԪ۷弶¼̫ӽ̫ϳϵΪ˴ӻԪ쾳磬ֶΣʵ̫ˡ
ûʲôˡϵľɵľȲ⣬˶ʵţðһ£ڼԺܸ֮ҶԴ


0933 鵺
ڣеģǿΪ
Ͱ˵һ磬󲿷ֵĵرڸڡ
ڣҪٵΪֻЩ֮ڣĵر
ԺĵرͱȣֻҪãԸ㣡
ľһҲûԥ
ţϺôǸԺô
δһԴľϲ
ͬ㡣
ϵͷźˬ˵ֻҪҵΪȥ֮Ժʲôܹæģһ㲻һ˲ȻǲΥʵµ¡
ɱ°ӣ϶ǲġ
ȻԺǿ󣬵ǣ֮£ҲԻǶԵġ
ľɱ֤
㡣
ϵͷ
һ죬ľˣúԺ
ȥԺһɽ޽вٵĹÿһƶܲ
ʮЩϣҪʤһЩ
Ժһ·Ҳ˽˲١
Ժܹеǧˣ̫ϳһˣڻԪ۷壬ƽһˣڻԪ۷壬ִԼִҳϣڻԪڣͨʮϣǻԪڼΪ
Ǻĵʮˣŵˣŵǧˡ
ĵӵΪڻԪڣŵڵ۷壬ŵڵΡ
ͦ١
ʮһЩԺĵȷʵǺ١
󣬵Ѿˡ
սϣȴԶԶȲԺ
ҲǲϵĲࡣ
Ͼһ磬ֻҪ̤·Ϳѹʮһ̫澳ǿˡ
ûа취ȥԱȡ
ȥ̫ϳԼϵĵ
ľɷԸִϵ
ǣ
ִ뿪
ľɽĵúԺ̫ϳԼʮϣȫˡ
Щ֮ǰʹִõһЩڽϵ£ľĽ˷ϡ
ˣʮˣݡ
Խ߼Ľ츳ʱ̫ͨӽĽþڵΪѹʽնɱ̫ӽĽͬʱ̫ӽ̫ӽ̫ϳϵΪ쾳磿
δ̫˰ɣ
ľ˵ľɡִϺִҳǸš
£ôܣ
ˣ
Ժ̫ϳϳ޵
ǰ
Ͽ
ǿ佱ʵʵ˵
Ժ̫ϳϵ
ԺʮϣҲ̿ڣ޽ϡ
ԺԺӣǣڽϣԺһڸ߲㣬ľһԽԡơ
һ죬طϺԺЩãֱҹʱֲ뿪
ľΪѡһϺŵиۡԺһڵϣλϵǳŨ
·ĵ̫ϳԼʮͨϼ顣
ľɣθɵƯ
̫ϳϿޡ
Ժ̫ϳϣôҲû뵽ȥһ̫ӽȻһĳţԺԣδ̫ˡ
ԽڵΪѹʽնɱԪ۷弶ǿߣ֮ΪǴﵽԪ磬Ǹõöǿ
ԽʵѹԺ̫ӽаڡʮź½ˣ֮󣬽Ϊʵضٴδ
ˣҪ˶ãԺԴ޺̳ڡ
Ժδֱפ޺̳֮УĴͥ
Ǿпܵ£
ңϣܴ
úɵ鵺ᣬнڣǾʤȯգ
ִϵ
⻰ľɺ̫ϳϵˣǰ
԰鵺
£֮ǰˣ
УһΣ鵺ƱػΪԺƿأ
ľɾϲĵ
Ժ̫ӽаڡʮź½ž޺̳Ƕ໥ΧһԲ鵺ôԲλá
˵ϣÿ궼ٵĵرȣܶɴҶÿһζ˲ˡֱĳһ꣬ɵĸ߲һֳһԲߣͣҶ
Բ߱ǣÿ꣬ɸѡγʮλһĵӲʤһˣڵţͻ鵺ƿȨƿȨΪꡣ
ʱĴɣκ˵鵺鵺ϵԴͱȣʤţҲƿ鵺ţĲժ
ǰЩ꣬鵺ƿȨڹаڵϣԺʷϣֻƿعһζѡ
ӣµһɴȣֻʣµʱˣнڣһεɴȣʤǣ
֮鵺ƿȨԺˣ
Ǹʱǿʱժ鵺ϵĵرԺԣһ£


0934 
ľɣգ㽫ڵģܹõϵĵرͱȫ͹ȥ
Ժ̫ϳϰŵ
̫ӽһЩ£ľɡִϺִҳֻǽҶˣԹֱɱˡ
ֻǰ֮˵˼仰ƽˣʵǿ󣬵ȴǳأѹ̫ӽ󣬼ƼΪһε̫ӽˡ
ˣԿǸԹˣԹԹж
ԺԴϣԽϺãţδҲԻԺá
ԽֳʵǽϵΪһսҲԻǿᣬ֮Ҫ˶ãƾͿԴﵽɨ޺̳ĴǵʵΡ
ǸʱԺضԶ
Ҿ룡
ľɵ
һ죬طľɺ̫ϳԼԺһڳ̸ֽһЩ£󣬲뿪
뿪֮ȥԺĵرͱȵĵطϸѡһڽõĶڴ峿ʱ͵ϸۡ


ҵ

ʮĵرЩĵرһɢҩ㣬ǳŨ
ЧԺȲ޺̳Щ壬ⶫУҲǵ׵ģеĵر࣬ʷ棬ҲϵƽܹõϵҲЩˡ
ľЦ
ſˣЩѾǳл
ϵ
ɨ˷ľԼЩĵرͱȣףЩһ㹻Լڶʱڴﵽ۷ˡ
ڵ۷壬мҲС̨ףڶʱС̨׵ΪǷǳѵá
⼴ɡľɵ˶ֿڣˣм£ʱæ
ŲȿԺӣֻҪΥ壬Ժ£ǽϵ£Ҫϱؾȫ
ϵ
ľɵºÿһĴȣ¹鵺ƿȨ
򵥽鵺뽪˵һ뽪Ͻʱ֡
ŷģϱض롣ֻɵĵӲ룬ʱһԵԺ
ϵ
ɵĴȣֻڲĵӲ룬ţԼҪµһ練ơ
ⲻǽԴ󣬶ʵ
ڵʵѹκˣ֮ľɸԼЩĵرɵȣΪܴʱսҲŴǸʱɵĵӣӲΪ壬ûκܵס
ŽϴӦܰԺµһľɲɵ¶ϲ֮ɫ
Ǿͽˡ˵ţֿڣؽҪ̱չأĳͲˡ
ߣϾͲˡ
ϵ
ʱȷʵ̱չأľЩĵر
úúã
ľЦŵ֣뿪ΪϹϸۡĴš
ľ뿪󣬽ϵһʱǿʼչأתľľĵر
ʱ䣬һš
ܿ죬ʱȥ
֮һ죬ϵΪ̤ڲΡ
Ϊ̤ڣľǿ˲٣ȴûͣչ
ľĵرв١

޺̳ǣԬҡ
ʲô
һ¥ڣŭ֮
һϸžһԱߵһľ
ϸ㣬ãΪڻԪڡ
һ죬Ҷ𱻽նɱ̫ӽ£վǴĶС
Ͼûв͸ǽ
£ŭ

ԼĸֶȻôɱˣ
ɱŨ
˵Ժ

һˣΪڻԪ۷塣
ΪȽߣΪԬӣڵλϣϸˣΪϸ˽Ԭ̫ߵĺˡ
ʵϣԬҵĵλԬֱϵҪ߳һأƽԬҵֱϵ˶ڽ㶼𾴡
Ԭ̫ߵĴˣͳԬҵӣԬӣƽռ䶼Ƕƴӣǳ
ȥӴŴ
㺮ɱ
鱨ҪѹҪʮԪ۷弶ǿնԪ󷽿ɡ
ԥŵ
ʮϵĻԪ۷弶ӳɲһС¡
㿴ӣĿ⣺ʮԪ۷壬ûУǣҵĻ
΢Ӧңȥ죡
ǰˣԬ̫ߵĺˣȻΪͣǣȴ˿ײ
ȥ죡
ȵ񣬴һ˿̬ɳơ
ǣ
Ӧ˳ȥ


0935 ʮһԪ۷
Ժ
ϱչأľɴĵرɿıľ
ʱһΣһܹȥ
һ֮󣬽ϵΪٴڴﵽڡ


Ϊﵽ磬ĵرٶȣҲűøһЩ
ľתѷԵĵرŷɿı
ҲʱԺһ֮͡
ʮһˣڻԪ۷塣
ʮһ˵Ժĸ߲㣬뱻
̫ϳϺľƽڣԺи߲ͬʱ
ԬִǴ̫ӽĽϽ
Ϊ׵˱ĵ
ԺʵԬЩӣϡ
ЩУԺѹ㲻ʲô
ԬȣԺֻһֻ϶ѡ
ҲΪˣԺʱЩˣֵһ߸ϵģ
ľɵɫ΢䡣
ԬԸˣ
̫ϳϺһڳϣҲǱɫͷ΢
Ԭңǿ޺̳ǵĴ壬жǿ򰡣ңֹһ
ľɶ˶٣Ժã뿪ˡ
ԬҺǿԺղ𣬶Ҫ񽫽ϽȥȻҲܡ
ϣԺϣ
ڼʶ֮ǰչֳʵҲܷϵġ
ǵԬңҲϧ
Ȼ֮ǰ̫ӽնɱ˻Ԫ۷弶Ľ˻Ԫ۷弶¼̫ӽ̫ϳϵΪϻԪ۷弶ʿӦѹƣǣǰʮһȼǿߣЩһ֣Ҳȷǲܹס
ο񣬽ڱչأôš
뿪ˣ
ԬʮһԪ۷弶ǿˣΪ׵ΪľɵĻһ䡣
ɲľɵĻ
ѣ

£ʮǿߣԺڶȥ
ľɵȻǲԸģЩ¡
ԬҵˣҲûôԺ

ľ̬ǸľˣϾǱԺڡ
ƽ̣Ȱʶһ㣬ϽԺӭ֣֮

Ѿ뿪ΪԬЧҲԬҵ־ǴԬ־ҲӦãҲûȨǿ˵š
ľǿӲ
̫ϳϺʮϣǰ
ʹʮһˣ¶ϷŰı
ĲԾƣҪԷˣ
ĵ
¡һԪ۷弶չ֣ϯܡ
ǿߣɱ
ĵ
ʮˣǻԪ۷弶ǿߣһˡ
ʮһɻԪ۷弶ʩչʹԺ̫ϳϡľɺһڳ϶оѹ
һͨԺӣɫ΢ס
ʮһɻԪ۷弶̫ܳˡ
Ԫģȫˣ
ľ̫ϳԼһͨϣһӭʮһˡ
ԺʮԪǿߣһӭսʮһˡ
ֻǣʮһ˶ǻԪ۷弶һѹԺʮˡ
ľɺ̫ϳϵˣƵһˡ
ҲʱԺĴչеĽƤ΢˫˿
â˫һûƫͷտ档
ط˻һȻƺڼս
ǿɲԺڵĵӵд衣
ʮڻս
˶٣ʱͣ±չأ˳ȥڿնϡ
һ˲䣬ǿԺŴλõĻ档
ľɺ̫ϳϵʮˣӭսʮһԪ۷弶ǿߡ
ľɵˣʱ򣬶Щˡ
أҲᡣ
£֣ƬĽ⳯Ǹȥ
ȽУд콣Ĳ
ΪѾﵽڣڵ쾳ѾչֻԪڼս
˲Ϣȫ׼Ԭʮһˡ
ʮһ˶ǻԪ۷弶ǿߣȻǸоõĽ⣬ͬʱ֣Щ顣
ʮһ̧ͷͬʱ򽣹ķ򣬶ӽһ䡣
ҵˣ

ն֮ҲǶˣǰ
ˣ
ľɵʱͣ¶ԸʮһԬӣԡ
ʵϣΪϵĳ֣սѾͣ
Ԭʮһ˵Ŀ⣬˽ϡ
ǴǰΪѹϡ
Ҷǳˡ
ϵ
ľɵͷʮһˣΪԬЧˣץȥ˶٣˵ӦǺͽԼҶйء
ϵͷҲ˳Ŀʮһϡ
ʮһˣĿҲڽϡ
ԼߣǶ֡
Ϊ׵ŽϣĮĵһۻʸԼĳӰ㡣


0936 Ԫ
ڽ̫ӽһЩ£֪ģϵʵǳˡ
ȵһĻԪ۷ǿ߻Ҫ
һһԲǽϵĶ֡
ǣʱԽϣȴ⡣
ΪʮһˣʮһԪ۷弶ǿߣϺϻ֮նԪѹƽϡ
ģԬҵģ
Ͽ˵
뿴£Ԭչֵĺ̬ȡ
ֻǽ˽Щֻ֮ԸãǣԬҡ
Ԭ˽õĻЩ֮ԸãҲԸԬҡ
ΪԬ̫εˣǶ֣Ԭ־

㣿㡣
ϲѲ³˿еˣǽãҲѲ³Щ˴˷ǰ˽˽ָԬҸ߲㣬ǻ֪¡
µЩҲû˵ʲôֻǵĮĿЩˡ
ӭŽϵ񣬶˶٣ĵ󣡡
óǰ˲ߡ
ˣֱֻӶ֡
ϲһ㣬ԣʱֱЩ˿ʼնԪ
ʮԪ۷弶ǿߣطǰ˵˹ڽʵ£ҲɣһѸٲնԪ
ʼһʮһ˵ľ໥һʮһɢҲһ̶ںϣޱȾˡ
һʹľɵ˾Ǳɫ
ƣһĶǿߣҲˡ
ΨнϵıƽĿʮһˣԩ޳𣬿ķϣҸǻᣬ뿪
⻰һʮһ˶΢Ŀø䡣
ΪǣԵͷ㻹ΪԼ޵ˣ
ĵ
⻰£ʮ˶ˣŽϱȥ
ʮһϳɵնԪΪģƾˣʹľɺ̫ϳ϶ɵ΢
һ֣
ľɵԺˣ׼Ըʮһˡ
϶ԺҪĺܣһҪס
ţá
ϴʱڡ
˵⻰ʱ֣۽ɫ񽣣һն
϶Ϣٶȿ켫ޱ˲佫ʮһ˵նԪ߽⡣
ģʮһɣѪ
ΪڣϢҲűøǿ
ڣϢԻɱһĶǿߡ
⡭
һĻʹ̫ϳϵˣǲɵͫ΢
ľɲɵ΢΢£˫۶˼֡
Ȼ֪ϺǿǣȴҲû뵽ôǿ
ʮһԪ۷弶ǿżնԪѾޱƽǿˣǣȴһ͸߽ˡ
ڶϵμǿսġ
áǿ
Ժһͨӣļ¡
ŽϣЩͨӣ־η
ʮһ˿Ѫվ
ʮһ˿Žϣʱ򣬸жɵ¶㤺𺧡
ʮһ˺õնԪ󰡣ôܱһ͸߽
ʱŽϣʮһͷǸֳ˿־塣
ǰˣֱˡ
ϿʮһˣеĽɫһն¡
һն£ʮɾ
ÿһУǴϢ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽʮһУڵʮˣͬʱ
Ψǿɫ֡
һ˲䣬ٴλӽ
һ֮£ʮ˵ȫ顣
һĻʹԺһڵӣǲɵ΢
⡭
̫ϳϺʮͨϣ֮ǰŹ̫ӽչֳʵľɺִִҳϣΪǽ˵Ѿ֪˽Ϸǳǿ켶ΪԶԶǿ
ڣۼϵĿֲսʱЩȴǲɵļ¡
ľɵ˵ģƺҪǿһء
ʵ̫ˣ
ʮһˣʱֻʣһˡ
ҲǸԪ۷弶ǿߣʱȴɫޱȲ԰ףڲסĶ¡
ʮһˣʮһԪ۷弶ǿ߰ô˲ڣնɱʮˡ
ȫͬвնһ㰡
ʮһԪ۷弶ǿߣնԪڽǰͬϰ㡣
ġҡҲǱȵģԬ̫ߵĴˣҡҲҲ󡭡㣬ҪɱңҪɱң
ɫ԰ףŽϹסġ
ʱǳǽϵĶ֣ҲӵõΨһܹϣǽŹֻĹղܻ
ʹԺһͨӸɵ΢һԪ۷弶ǿߣ񣬾Ȼһ켶ʿġ
Ȼ棬Ǻ


0937 ۷
ϿŹĵˣĿƽ
ȥ߽㣬һȥתԬҵˣòҪΪУҲĳһ죬һһʧ

Ԫ۷弶ǿߣµģΪľöԷȥ
ŽϵĻ˲ɵһϲ
ϲɱ
úúãһһ
ٵ
ɡ
ϵ
ǣ
ʣµԪ۷弶ǿߣ뿪
طһʱǼž
Ժһʿǲɵ÷
켶ΪȻô˵սֱ̫ˡ
ͬʱ϶Ԭҵ̬ȣҲһʿоļ¡
ЩԬʱֻоηͿ־壬ǽϣ켶Ϊȴ˿ҲûнԬҷУһˣ˴ظԬңԬҲҪǣ
ǺεȵͰ
źεȵĵŸҶԬ̬
ҵȳʶˣ
Ժ̫ϳǰ
ʱԺ곤ϱǿߣǸп
ϵʵʵ̫̫ˡ
쾳ΪѹʮԪ۷弶ǿߺնԪǺεȾˣ
ڽϣʱǴ𺳡
ϿˣǽϣλһЩ鷳ʵڱǸ
ϵ
˶Ա˿
ʮһԪ۷弶ǿΪΪˣľɺ̫ϳϵˣ˲ˣԺҲƻһЩԴˣжЩǸ⡣
ЩֻЩ˶ѣûʲôˡ
̫ϳϵ
ľɺʮϣҲȺ󶼿ڣû¡
ʵǿɱԪ۷弶ǿߣǣȴǺܿûһ㴧ӵĸоʹЩ˶ԽϵӡǷǳá
ϵͷľԼ̫ϳϵ˼һЩ¿ʼչء
֮ǰľɸЩĵرɵȣûȫϣʣһЩʱתľ¿ʼЩĵرɵ
ˣ
ľתɫĹԻľҲһıǿ
ˣʱһΣܿչȥ
֮һ죬¡һ죬һɰϢڳ
۷塣
˫ۣнâ֯
ֱȥеȽâɢȥ
ľɴĵرͱȣΪһ̴ﵽ۷塣
ﵽ߶ȣԼı仯ʵһǳ
ѪӾӨˣӻˣ޺ӹˣҲǿˡ
Ԥ£սϣȴʱǿʮ
ڵƾʵϻԪڼһʿҲӦԡ
Ӧܹʤʿ
콣Ϊ۷壬ҲһأǱڵڲͷŵĸˡãڵʵ콣ԪڼǿߣӦһ㡣
ϢڵƿԻɱڼǿߡ
Щδ㼺ʮսǽϣ۷ʵܸһ
ΪҪǣѪ˸ı仯
ĲԼѪҺƺһѡ
ǳǿǿľˡ
ƺǣ׾ѪԺԼѵǵ
ʲôΪľıѪϢ

£ܶΣǶͨ
ʱ룬ҡҡͷ
ˡ
£ȥ룬ס
գˣһٴα˫ۣתľ
ڴﵽ۷壬ڣúúȹһΪ硣
ˣ
ľת˿˿ƵĽɫǳ͡
ˣʱƣľ񣬱ԽԽȶԽԽ

޺̳ǣԬҡ
ʲô
һڣŻӵɫɵþ䡣
ʮһԪ۷弶ǿһȥѹϣȴնʮˡ
ģǽŻġ
ʮԪ۷弶ǿӣԬҲò׵ģһʮˣ̫ߵĺˣҲⲻ˱һ
ô
־ŭ
ʮһԪ۷弶ǿնԪ󣬾Ȼûܹ½ϣ
ԭ½ϵģȴȻ㡣
ʮ˱ɱһԼǳĿ
ңϻԬֱϵ߲㣡
̫ˣ
Сãܺã
ɭ
ʮԪ۷弶ǿȥⲻҪǣϴľԬҵĻȴҲɿԽϳԬҵжԵλϡ


0938 
Ժ
תľȹԼǰΪ硣
ľתɢĽɫԣűԽԽԽԽȶ
ǼϵĹžŷͬһܡ
̤·ڹžúģֻϵĲҪǣⲿž飬ʹѪϵķɱ䣬ǱڵԽԽˡ
ˣ
â֯˶
ܣռ䶼˶Ⱦһ㵭ɫ
ˣľһıøǿ
ʱţܿ죬ʱȥ
֮һ죬ͣתľ˫ۡ
Уɫ⻪һû
Ӽڵøӻˣȣõ˸ǿ
ڣսոյִ۷ʱǿ˲١
ܺã
³һ
ϥԭأһ˲վƿ˳ȥ
֮Ժܿʱȥ
һ죬Ժ⸺ռ鱨˴һϢĳ򣬱һżǸطϢˣͬʱźŨɢ
ϢһʱԺ߲ӡ
һ죬Ժӣǲǰȥ̽ѰǴżгǿ߳
ȥ𣿡
ľʵȻǽ¸֪˽ϡ
ȥ
ϵͷ
еҪԼΪ֪ôһż֣Ȼȥһ
õ鱨Ǹطкܲ׵䱦
Ϊﵽ۷ΣԺڵĵر鵤ȣѾֱΪ񣬱ôһżȥײײԵõһЩǳ׵䣬ʹܹڶʱڴ۷̤뵽Ԫ硣
ֻҪﵽԪ磬Ѫһʱ䣬콣ԪΣ̵ͷųܻ࣬øǿۺսһǳƿأҲΪΪøӽһ
Ǹʱ򣬾Ƕ۷弶ǿߣҲ޾塣
Ǽá
һж
ľɵ
ȻҪȥ̽Ѱǣһж
ȻԡľɵͷԺĵʲô鷳뽪
Ȼ
ϵͷ
ҲԺӣԺĵӳǴż鷳Ȼ
л
ľɵ
ȻԺӣϣλҪһЩġ
ǣϲǳȻԺǣȴԲԺܹơϣԪӣʵϣϸԺ䣬λǺġ
ſˡ
ϵ
һ죬ľɼ򵥵һЩȷ˹żľ꣬ǳǸλöȥ
ٶȺܿ죬նУûйȥñǴﵽ˹żڡ
ȥǰһƬͺͺĴɽɽûʲôֲһݶǺѿ
ɽĴ̮һֱ֣ͨصס
Եص£ŷǳŨʹǸطȾһɫ
ԸоһӳʪС
ͬʱĿУܸоһɷǳ׵ܡ
ط΢
ǳǿĵһʱǸоĲо̮ȱµĵص׿ռ䣬ŷǳ׵ԣŴõġ
ͬʱеҲǲɵݡ
ء

طĵһʱ䣬ǲˣƬɽǴһƬظ֮ϡ˾֣Բĸа֧۵طڴгһء
ĵطаңȻȻݻһЩɭɱ֡
һˣǵֵסġ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһɽŲٵʿڳŵص׿ռȥͬʱԶգϣһӰڳط񶼲ס
϶˶٣Դ˷ＫصĴ¹ģȣǳǰ̮ܿͨ¶ĳλã̤˵ص׿ռ䡣
ʼһ̤ص׿ռ䣬һʱ䣬Ǹо¶Ž˺ܶ࣬һɺ
ʹ΢ļأаϢеģҪǿһЩȻܹʹɵüһɺ⡣
Ҫ֪ΪǴ۷壬ңѪǷǱѰԶһ̫۷ʿȣ£طȻо⣬˵ﲻ򵥡
ԴˣһЩȴûмɵ
طȻΣԣʹɵ


0939 ԩ·խ
ص׿ռ䣬ЩʪڣϵҲԵЩʪ
ص׿ռĵϣһ㡣
ԴˣϺƽ
ص׿ռ䣬ƾֱӣƾӦŵص׿ռڵǹ


Ĳ
ȥ
ٶȲ죬ȴҲûȥã̤˺Զ롣
ʱǰһƬɽꡣ
ص׿ռڣһɽɽ岢ߣ¶ʮңɽ϶ɫĹеĹɢһӴ̱ǵʵ
Ī
ĪҼ֮ӣòΣʵҲһһǿҵȾ尡
һĿģ
ϲŸոߵɽԵȺϴ
߳ʮԶֻɽʮңһһŮʮΧĴеĿΣŮ
ӽűżʬ壬ɢźаϢ˷ˣٲȻа顣а飬ٲȻǱεɱ
طһ۱Ǿϳ˱ʮΧŵһһŮȻԼĪԶ㡣
ʹýǲɵ΢⻹ԩ·խ
ĪӣʵֶҲ
ڣǰ
һʹĪԶ굱˹Ϊ˶ԣϤ
磡Ҳˣ
΢ϲǰǰ΢΢Ž
ҪǽϣɾΣˡ
ĪԶɫ΢䣬ܿǾͻָҲŽӣ桭
ﬣ
̧֣һֱľĪԶĻֱӽ֮ᴩ
Ѫˮ˲Žϡ
ɣԲԣ˵ˡ

һĻʹط˶ɫ
ĪԶ㣬޺̳ĪҵүĪҼ֮ӣ񣬽ϾȻͻȻֹĪԶ㣡
Ϊʲô
ĵӣ
磬ʲô
ɫûԤϵһĻû뵽ϾȻͻȻĪԶ㶯֡
֮ǰĪԶ㻹д˽ϰ
ĪԶߣĪԶ
һʱ䣬ĪԶϵѪҲȾϡ
ĳȹȾ˵ѪҺ
֣ǡʲôºе㣿ϴΣδдܵ𣿡
ĪԶѪϵ
ϱ鵭Įּ̧䣬һ
ٶȼ죬˲佫ĪԶһ۰
ĪԶƺߣ֣ΪҪ˶£¾ʲôطˣ
磬ô̫ˣ
ҧ
طʮʿҲǳŽָָ㣬ŭĿӡ
ĪӶֻ֣Ϊ֮ǰĪӵдûʹԼ⣿̫ˣ
һ֣Īӽѵ
ϣ
ʮߡ
Щ˵ȻǺĹͷǱˣЩ˿϶㡣
˺ҪһԸϰĪԶָֻΪĪԶ㣬޺̳Ĵ֮һĪҼ֮ӣǴ˿㶯֣ɾĪԶǰˢڸУԴ˺ĪԶ㳶һЩϵδܹ޼ҳһЩϵǶԣȻкôġ
ΪЩôʱԸ⶯֡
ʮһϣûֱӳּǣƣȴǽ֡
ʮϢںڼǿߣһܣǷǳǿġ
ʲôҲûУֻһǿƣ
ǿͬɨҶ㣬˲ʮ˵ƣʮȫˡ
ʮڵϣɫ䡣
һˣҲ쾳ΪֻƣȻͽʮȫɡ
ǿ
ԶԶǣ
ĪҵǴӪʱ֪еĽҲһʶԼѡ뿪ҲǸᡣϧ㲢ϡᣬתɳߵĳūŸ׷ɱΪԪڵĳūܹԸң
ĪԶ㣬ڡ
⻰һʮ˵Ŀ΢
һ׵ıĪԶ㣬⣬ɳǿȥȡϵıʧˣ
Ҳɫ΢䣬£
Ī磬˵ģ
һ룬ӽ뿪һ죬һֱûм²ˣѵ˵ģ
ѵδ£ǲ²ȥȡϵı
꣬Բû£ҪңĪԶҡͷֿϣ֣ԩ޳ΪңҪĽոռʱó²ѹȡҪںŶ֣
˵뿪󣬳²ͲˣҲ֪ȥҸûȡıǳ²ȥὣˣҲԺûκιϵԼҪὣңԴˣҿԷģһٻ


0940 նɱĪԶ
㵹Ƶһɶ
ĪԶĻϺƽ
ʶȣĸоĪԶѡ
ūΪǶԷָʹ
̧֣ӿֱӽĪԶеǰһסԷĺ
ϡ㡭̫ˣΪĪԶ۸𣡡
ĪԶ㾪ŭһɽ˰㣬֮Ϊģϡ
ֻǣܲھϽǰ˲䣬ȻȻǱķ顣
񣬽ϵΪ۷壬ȻȻƵϢǷǳˣԶһ쾳ʿᲢۣȻһĻԪǿߣϢҲʤ
ڰǿϢϣĪԶܣͬϵһС˺;κ˵ĶԱȣˣȻȻһ˲ͱŵϢˡ
Ҹᣬʵ˵£ҲΪ㡣
ϵĮ
˵ʵʵ̫˽ϣĪҲǺ۸ģҸףһΪֻع
ĪԶŭ
ͬʱ곯磬̫ˣ
Ӷ϶֣ҪĪԶ㡣
⣬ƣֱӽѹ飬ԷƳȥʮԶ
꣬ûй
Ϊ곤ƯƯҶһ˿Ȳϡ
֮ԲԷΪóȫ֪ġ
ĪԶ㣬ĪԶգΪδ޵£ĪԶ㱻нҪȳĪԶ㣬֮顣
ĿĪԶϣãĪҶҶԣкܴвԣ
˵⻰֣΢䣬ӡûԷڣʼԷ
ңиԷѪ⡣
˲䣬ĪԶǲʼѪиޱȵľʹ
ţоԽԽвɵ¶
˵ʵ㲻Ϊң˵㻰
ҧ
⻰һ⸽ʮʿݣ⻰ʲô˼
ҲһͷӿֳһɲõԤС
Ȼ
ϵͷ
ĪԶҧԥվǿڣһһʮĵԼǲ²ȥὣ¡
⡭
桭ģ
ĪȻ
طʮʿ
Ī֮ĶӣݵλΪȴȻ£
Ī磬㡭
סˡ
һֱΪԼδĪԶ㣬ĵȳֱ竴ͬˡԼһֱŵδ˽£Ȼıӣ
δްлԼİϾȹΪδĪԶôԸϣǶ𣿣ǽȵˣںλϣ
ҡҲֻһʱϣǳ²ҵġĪԶ㿴Žϣû㶯֣ģǳ²˵ǱԼдãȰҶὣҲǶֵģ
ҴˣŹңҪʲôҶ㣡
˵
ϿŶԷҡҡͷ
ûҪеĴƵϣ̫ӡ
˵
ūĪԶὣģ
š
ĪԶһʼ콣ʱ۵ľâ콣̰ܹо
ū֣ǳūĪԶ㣬ĪԶԼ⡣
˵⻰΢û뵽Էڵӡը
Է޺꣬˲Ǳѡ
ĪԶ̼ѪɫôˣеʷɿţȴǴһֲŵģ㡭˵Ϊҵģ
ƭġ
ϵ
˵⻰ɿŶԷ֣ԷڵϣƬ̼ûϢ
һĻʹطʮʿݺһ
޺̳ǣĪҼĶӰ񣬾Ȼôϸնˡ
ǶĵӰ
⡭
ʿɵö£ֻһӺӽŵףֱͷ­
ȫסˣͰĿĪԶʬ塣
δδ򣬾ôɱˡ
ȻľˣɱĪԶԭΪĪԶɳ²ȥὣҪɱϡ
飬ӦվĪԶһߡ
Ӧվڽϵһߡ
һʱ䣬ֻ綼ˣĿԽӵĴ͡
ֱӻ˹ȥ
طʮʿȻҵĵλҲǺܸߵģȻôط
ಣ
ಣ
ಣ
ͻȻƿյһӰֱƻʵȥ
ˣݰʵʵʶɴ͸ֻһ˫۾Կ
˵ΪǴڻԪڲΡ
ֻһ˲䣬˱ǰ
ߣ
һ˵ͳ


0941 ˲ɱһ
˶ͷ£˶֣׼뿪
ҲʱһƬ˹
ңٶȷǳ졣
˶ݣһʱ˲ÿ꣬ͬʱƿȥ˳ɶԶ
漴ͬʱŽɨķȥ

Ϊ׵ĺ˱ĵ
ţҲ㰵й۲˷⽪ɱĪԶ㣬ĪԶδޣ˵ǲµģڣҪߣȴȻʱˡ
ȻԴˣҲû̫⣬ǵΪɸǻԪڣϣֻ۷ѣʵǿٲҲǿѣǻԪǿߣǴڻԪڣ£УʲôҲ㲻ϡ
նˣ
һ
⻰£˵һʱ䶯֣˲ڽϽǰһƳŽ¡
һƲûжǴ֮
̧֣һȭӭϡ
𣿣
طʮʿǲɵñɫ
Ͽǲ쾳ΪΪȻӭϻԪǿߵһƣ
ⲻ
һ̣Щ˵ɫǲɵ΢䡣
ȭཻһ죬ֱ˳ȥɳʮԶסΡ
ôܣ
ʮ˸ǲɵñɫ
϶ֵģǻԪڼǿ߰ȴȻһȭˡ
ϣ쾳Ϊ֮ʤԪڵĺˣ
ôأ
ĸԪڵĺˣҲǲɵñɫ
֪߶ֵ壬Ųûжȫ
ɾˣܶԷûжȫϽֻǲ쾳Ѱֻǲ쾳磬ôܽǻԪڼ壬һȭɳȥ
δ̫ǿˣ
壬ҪϷ棡
Ϊ׵ĺ˳
ȻûڷŶȫǣҲϵĲһ㣬ǳǿ
٣쾳ڣ޵ˡ
ɫЩһ쾳ʿһ˻ɣֱǳ衣
֪ˣ
˵ͳ³Žȥ
ϣʼԻʹط˲䱻ԪϢ֡
㵹ǲ򵥣

ˣʱȻмΪá
ǿһЩ
ƽ
Ԫڵǿ߲һ㣬Ƕԣʲô
Է֣ȶˣϢ֯һƣնһ
˽һ֮ǰһǿ
ۣ
ܣһ˲䱻
һֱĴӶԷüĴ
ѪˮűŽһ̣Էֱͦͦĵ
ǻڣǣ޺ȴǶűˡ
壡
ĸУ̲ס
ͬʱطʮʿҲǸɫ
ôܣ⣬⡭
ǸˣǻԪڼΪǣȴȻһɱˡ
ϣֻ켶Ϊ
쾳ΪһնɱһԪڼǿߣ⾿ôģ
ⲻϳ
ѵǡ֮ǰᵽģĪĪԶҪȡǱԭ򣿡
ͻȻ뵽һ㡣
֮ǰϳĪԶҪȡеһǱٲȻǷǳǿ
ĪԶ㣬Ҳһ㡣
ʱ򣬽쾳ΪһնɱһԪڼǿߣһĻ̫Уʿʱ뵽֮ǰᵽǱӦþǱܡ
⡭
пܣ
ǿܣӦþˣ
ǡҲǶڼıɣΪʩչһ֮ǾͽһԪڵǿնɱ

ļ¡
ĸˣʱҲǲɵ뵽һ㡣
ϵƾ輺ʵǾԲǰ׽еɱġ
ϾΪϵĲʵ̫ˡ
޴Ϊ£֮ǽ죬Ҳʤù塣
ΨһĿԣǽϽǱǻδı
뵽Щһʱ䣬жǲɵЩâ
ϴ֣ĳ󣬻
У϶ͳŽϣ۹ԵЩơ
һٶıڽڣֻҪѹ˽ϣǱͿԵõȱ
֮󣬶֮£Ծ޵С
һջ
⻰ˣϴڣж˻ľâ
϶Ļȷʵе
ϴ󣬿Ըɣ
һϣѹٴС㣡
ģҲſڣͳĵ
ϴоâƣ룬յͷ
ԶСһЩҪκαֱӶȫʩΪ
˳
Ȼ
Ӧ
ɲǼ䣬˽һ˵Ϣȫһ
һʱ䣬ɢľ˲˺ü


0942 ÿ
ϿˣĿǵĮ
ȰǣҪѰ·

ĸһӶǲɵ΢
֪ϲһ㣬ϵǱǳǿǣǻǺܲá
ĸԪڼǿߣȻһ쾳СʿƲ𣬱档
Ƕǵӣ
ϣǵãȫԸ
Ϊ׵ĺĵ
ף
˶ͷ
Ƕףϲһ㣬ȫпܻʤ
΢һ⣬пܸԼ˴֮֡
˺Ϻϻͬʱѹϡ
֮һ໥ڣչֳܣΣձƽǿߡ
ӭƣطʮʿļ¡
ƣĺܿ¡
ϵı飬ȴǺƽ
ǻᣬǵ

˵⻰̧֣һָ
ָ
ͬʱдһ˿Ϣ˲Ϣ۶ɵĴǰ
͵һ˵ƣɲǼ䱻
߽⡣
󣬽Ʋļǰ˵һеĸᴩֱӱԷ
飬˵굹ǿľִưܵ˳
пŽϣ˵꣬Ǿ㤡
ĸԪڼǿߺϺϻȴȻ˲䱻߽⡣
Ͽˣָ̧֣
ġ
ĵ㤣̲סġ
ͬʱɿƶӶݡ
ֻǣٶȣȲϽϵĹٶȡ
ָչɼϢ˲˵ǰֱĹᴩ

Ĳҽ˵굱飬ķѡ
ͬһ
һĻʹطʮʿ̲סݺ˿Һ
ĸԪڼǿߺϻȫϣɽȴȻ㡣
һˣô̵ʱڣͱϻɱˡ
ʮѹ
ˣĿ㤣ʱǺڲѡ
ڲӦù϶Խϳ֡
ӣ
һ˲£˸ٶȳԶȥ
ĸԪڼǿߣʩչϻ󣬾ȻǽϵĶ֣תۼնɱһˡˣڻŵˣǽϵĶ֣
ʱԽϣֻһ·ˡ
ֻܣпܴ
ײǱɣ
ವģ֮죬ٶȺܿ죬գ۱ӳԶ˲ץˡ
ֻǣһ̣ͷ
ʮܼ׹绮䣬ͬʱûʹ˵뱻衣
ͬʱ󽣹˲Ϣ˵ĺ׹ᴩ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽŵɫ˵ͷ­飬Ҳһ
ҲŽʧ
طһʱޱš
ʮʿסˣĴ͡
ԪڵǿߣȻͬвһ㣬ˡ
ʲôսδ̫˰ɣ
ʱʮ˿Žϣֻãͬ˼ħһ㡣
뵽ԼˣղžȻôһֲĴڶ֣һʱ䲻ɵÿҺ
ղţǶֵʱ򣬽ɱ֣£һܽȫնɱ
һʱ䣬ʮʿ϶ǲɵһӺ
ĵҲ¶־塣
ŽϣʱʮʿһҲҶҴһڡ
ɨʮˣôңҺܺÿ
ÿÿÿ
ʮʶĶҡͷ֪ǲ뱻Ƕš
뵽˰öۣЩˣÿ
ʮ˻ǶĲԹɫģ˲ͿЩˡ
ÿÿÿ
Щֿڡ
бЩһۣˣøʲôʲôȥ
֪ʱЩ˺ܺµģƻţԼ˸ղŹǲҪ
ôΪôС£Щȫɱ
ֲʲô߱ɱħͷ
ʮʿŽ⻰һʱɴ⣬ͬһ㣬ܿǾˡ
һʱ䣬طֻʣ˽Ϻͻʹȥꡣ
ǰһʹܿ˹
˹꿴ܣطѾûˣֻʣ½ϺԼ
ĪԶʬ壬Ҳ˸ĺ˵ʬ塣
ĪԶ㣬ǽɱ
Щˣ֮ǰ׷ɱЩˡ
Щˣ²⵽Ϊֱնɱˡ
һαϾˡ
һʱ䣬Ӵˡ
ξȴɱδ
ǣɱδҲΪδĪԶҪɱ϶ὣĪԶ㰡
ȻĪԶʬ壬ż˵ʬ壬ʮнЩ⡣
ͨʲôˣ
ϵĵ


0943 Ҷ
ͷվϿ
лٴγȣҲл磬һˣǰұɱˡ
ʱһЩ
ĪԶȻδ˹ϵҲǣվûйţûʵʹϵ
񣬽Ͻ¶ĪԶαһ棬Ҳǰ˽⵽ĪԶ㵽һˣһֱϣϿɵȳˣ˵Ǳδ޸һˡ
ϣʵʵľΡ
ûԹ޽ϵɣڣΪϣĪԶĿ
ӦøӦϡ
ڲ֪޸һαӣδӣǻܲÿ
ŶԷϵͷ

Ůû׾Ρ
ЦЩ˸С
ƽؼ䣬κ˶Ǻģȴ룬ʵһ棬ǰ㡣
ĪԶСһϣһˣ󣬾ͬ⣬
һֱãĪԶΪ˲ȴ룬ǽֻǱѡ
ֻĪԶһ档
ʵĪԶ㣬ʵǰٺͱӡ
ҪһˣȻסϵ˶ֿڣǹʲôˣǣңĸĸףǹʲôˣ
α׷ɱץңˣͬһ֯ˣȻԭġ
⡭룬Ҫ˵ǹʲôˣӦҲֻؼˣ֮ǰΪĳſĿȨ׺ؼһЩìܣҲǼţǴſһֱδɣ˫פڸһҪǿпǴſһҵˣǻᷢ𹥻
Ӧþؼҵˡ
ϵ
һ㣬ʵҲһʣûдʲô
ԼСġ
󣬳Լ֮ǰӦλöȥ
վԭأûŽϸȥ
ŽʧҰУһߵĪԶʬ壬ɵ÷
ֱȥʮԻع
ȡһڿռĪԶʬУ뿪⴦żȥ
ĪԶǸα֮ˣϣվδ򣬶ңСʱҲһЩ䣬ȻɶԷʬҰýԷʬȥĪҡ

ڵص׿ռڣԽǳλȥԽԵóʪ䡣
֮ǰӦȻǴλô
УٶȲܿ죬Ҳ
֮ûȥãǰһƬεĴɽ
ɽ໥ӣžÿһɽ϶ǹͺͺģûʲôֲ
ΨĴλãһľ
ľֻоƬҶӣ۲λãһöȭͷСĹѾ˳
Ͻ֯ӣɢ˿˿Ƶ㡣
طһ۾öϡ
ϲŹӾʲôȴܸоóöӷǱѰ
ȫľۺ塣
طԲʮڵᾧ
ʱŹӻûȫ죬ڼɳ
ԤŻҪʱŹӾܹȫ졣
£ǰ£ĵȴ
ʱһţһĳ
ܿ죬ʱȥ
ʱƬɽӰ֣Ҳ١
ʮˡ
ʮطܿǿ˻ɽĴľҶ
ͬʱҲϵĹӡ
һʱ䣬ʮ˶ǲɵ¶ϲ֮ɫ
һŷǱѰ
Сӣ͹Զһ㣡
ʮٲȻһģʱžҶȥһ˿ڣЦŶԽϵ
ʮȻóһڳɳС
Ҳóһ緢طţȴ졣
ϧװػˡ
Ϊˡ
ʮˣǻԪڼ𣬶ϲ쾳硣
Ҫˣ
֮ǰƬأҪǵֱһ㣬﷢ôһöҲүԵǡ
Ϊ׵һ˵
ɲǣϢ۳Һ̬ˣֱˣ
һ˵
ʮһ̸߽һ߳ŽϱȥûнϷС
ʮԪǿߣһСС쾳ʿ
ǲ⽪ϣǣǵ̸ȴ˽ϵע⡣
֮ǰ۳Һ̬
Щˡ
Ϣ۳Һ̬ȶҺ
Һо綾ž˵ĸʴԣԽһжʴһּΣյĶ
ǣⶫڹ޶ԣȴ䱦
ƿתǿǳطǳҺΪԴתڶʱڣǿһΡսҲŴΪпٽһΡ
٣Сӣ㲻ǴϢˡ
Ϊ׵˿ŽϣЩýϺܺЦģ


0944 Ԫ
СӣͦȤ
һҲڡ
ܹʮˣǻԪǿߣһ߳ŽȥһߺϷŰı顣
СӣǸӣ㵹ڣһҲ۰
һ˵
ʮˣܿϽǰ
һ̧֣⳯ץȥ
̧֣סԷ
΢΢ʱʹöԷ󴦴ͷѵ
Ϊ۷壬ǣһĻԪڼǿ߻Ҫǿ
ǰֻǻԪڵΪѣϣԶԶȲϡ
ڣǱսԷҲɱȲ
ڵҪһսѹƶԷ
쵰
һŭڣͬɽ緢һ㣬ŽϺ¡
ںϽǰһ˲䣬ϼӡȫס
ӡ֮£Էܣһı
һĻʹطʮ˸Ǳɫ
ǰֻǲ쾳Ϊ񣬾ȻѹеһԪǿߡ
һ㣬һ֣
Ϊ׵˵ͺȵ
£ʮĸԪǿһ֣ʩǿֶγŽѹ¡
ʮĹɻԪһӿǿǳƿԽһ顣
ȻҲǸоõȹĲһ㣬ǣȴ⡣
ڣ콣Ŷ콣ڵĽӿĵ
͵ģʮ˼ܣһʱ䱻
ģʮ뱻ĺ˳ȥѪ
㣬㡭
ץסˣͫ׶ɵ˼֡
ϣ쾳ΪȻôֲ
֪ˣ
Ͽˡ
˵ͷ֪֪ˣҪʲô±ض֪޲޲
ʱ˱ϵǿʵסˡ
ʵ̫ǿˣ
ֲǳ
ʱɲˣãҪɱǣ練ơ
Ϻ⣺ǼϢݻɻҺĵط
Һ⡣
ץסûκԥҺԼǸطĵǰһЩǳµаһһʮǳϸĸ֪ϡ
ϵͷɿ˵
߰ɡ
˵
ɴ⣺лл
һߵлһߺˣͬʱкʮĸͬ飬뿪½϶ǲ
ܿ죬ʮ˱ܳƬɽʧڽϵҰС
ϾھҶԣܿ죬ʱȥ
ʱ󣬾ҶϽĹӣǳˡ
Źӳ죬һɷǳŨŽ֯˳˿˿ƵĻƾҶԡ
ͬһʱ䣬һտտľâ֯
ö죬оöĲһ㣬̵ǳס
öΪ֮ϣڶʱڴﵽԪ硣
ûԥ£͵ö֮ȡ¡
ȡ£طľҶǿή
ܿ죬ԭ԰ȻľҶҶſή䣬֦ҲŸɿݡ
һſ
ϵɨۣûطֱ뿪
뿪طƬĵص׿ռڣúѰһȽεڡ
طӡһڷԸԼϢϥ
֮ǰõһö׼ԼΪԪ硣
ȥҺ
֮ǰǸԣҺźܶ࣬ҺϢʴ졣
ţϢתƿأٴһΡ
תǱѰͷ͸
͸ǳ
ɵ
һһ׷Ѱ¡
ȻҲεõ
νĲ֮ȻһЩɵԣ
οӲĻȪ귨ˣתʲô
ңرڣԼԵֿδǵȲ顣
ʵϣ֮ǰڵϣʩչȪ귨Ĳ飬ֱӸˡ
еһΣţԺĲ飬Ҳһѹ֮
ȡģתľʼɿļȡڵ
ͬԤϵǰ㣬ڵǳˣԶԶһȣŽڣһʱľת£ɿµÿһƬѪÿһ羭
ˣ
⣬ɫ˿˿ƵĽ֯ʱƣԽԽ費
ľһƵһǳٶȣŻԪȥ
ˣܿ죬ʱȥ
պһ죬һɻܺΪɢһ
Ϊĵλڵĳмȫ˿ȥ
Ҳʱһֱŵ˫ۣУɫڡ
Ԫڣ



0945 ʮ
ΪﵽԪ磬ԸӦһʱо˼ı仯
ǡʶ޺ȣһǳ˵ı仯
ľϴѪʣڵսѹƻԪ۷弶ǿˡڼʮսԼӡۣսɽǸǿ׵׵Ķ֮޵С
ȻˣԵǰսҪͶǿ߶ԿǻǾԲ̫ܵ顣
ȥս
ﵽԪ磬콣ƷƷﵽ˻ԪƷ߶ȡ
ﵽ߶Ⱥ콣ĻǱͷųһ󲿷֣Ϊͷųһ󲿷콣һΣܣڶ֮³ڣԺһĶ໥⡣
콣ʮսӡۣڵԺͶڵǿһս
Ϊ߶飬һϢǽǸǿԻɱ۷弶ǿߡ
ѰһЩıӳ콣ˡ

콣ڱ񣬿ǿ
һ㣬ѾܾûΪ콣ѰһЩӳˡ
ıԴȻĴ
ص׿ռɭɭģΪﵽԪ磬û뿪ǾطתľȹԼǰΪ
ˣ
ľת⣬˿˿ƵĽɫƣһǿ
ˣܿ죬ʱȥ
ʱ䣬ԼǰĻԪΪȫȹ
øӻˡ
սϣһ˿

³һվطĽƣȥ
ص׿ռ䣬ôãʪء
֮ǰʮᵽķ򣬳ҺǸλöȥ
ٶȲ죬ȴҲһһӰܿ߳˺Զ
úǰһȺӰʮ֮ࡣ
ʮ໥ײ¡¡
ԺʮҲ䣿
ͬΪɵķϣһ
׵ģҪеߵľ򣡡
Ц
ϽŲ΢٣ʮУһ֣Ժĵӣ
Ժ󣬶ԺˣֻʶʮͨϡִϡִҳϡľһͨϣԺһЩͨӣȴǲʶԣ֮ǰδϳ
ʱǰЦǰ±ֳʮЩԺ
Ժʮˣ켶ǿߡ
ʮţʮˣʮ켶𣬻һδ֣ڻԪΡ
Ժʮ˵ΪʮһսϣǱʮʱѾǱʮŵʮȫΧ
Ǳ̫ˣ
Ժʮ˱ʮΧĴ־ŭ
֣ǿΪʲôֵģ
ʮʮЦϴų
ʮˣͬʱԺʮˡ
Ժʮ໥ΧһȦŽ䱸ŭʮŵЩˡ
ô£
һ
ϳĿڱΧԺʮϡ
Ժʮȥһʱ¶ϲ
ϣ

ʮ˼ͬʱڡ
ϲϵǣǣʮȴϵýϡ
ԺŵĵӣǵӣʵϣȴԼһź̫ϳ϶֮ءǸۼ׻޺̳ԬҵʮԪ۷弶ǿߣŹһ˴ȥԬԾ档
ǿˣ
ʱŽϳطԺЩӣһ
СӣʲôˣҲԺģ
ʮΧԺĵУ˿ڣеӭĽϱȥ
ЦȻ⡣
ϿһۣڶԷᵶƵǰʱӰӰһ㣬ֱƿˣһ̣Ժʮӽǰ
һĻʹᵶʮŵɫɵ΢ϾȻ׾ٵľͽƿˡ
ʮʮŵӣҲǲɵĿ΢
һߣʮŵĻԪӣĿʱҲǲɵڽϡ
Ϸŵܲס

Ժʮͬʱ
λǵź̫ϳ϶ǳ𾴵ˣܵ
ʾЩ˲ÿʵô£
ġ
һԺӿڣ򵥽ȥһ
ԺʮˣطԶѰ˼ҩ쾳ʿв׵ãһ̶ϴѪ꣬ٿʹѪǿ֮ࡣ
Ѿ⼸ҩȡУǣȴǱʮЩԶԶĿˣƼзݣҪǽһҩ
ǲԸЩִ˼䣬ЩԾҪȫ򣬾Ҫɱǡ


0946 ǿţ
ȻܽᣬʮЩˣ١
ƫͷʮЩˡ
мֵĶȫ£Ȼ뿪
ƽ
ԺҲԺӣټϣľɶ֮ܲǰԺĵż鷳һԣȻΪԺЩֻع
⻰ʮЩӣ΢
ղţ˵ʲô
һ˿ˡ
˵ǽмֵĶȫ£Ȼ뿪
һ˵˵⻰ͬʱޱϷŰĿŽϡ
̫Цˣ
޺̳ǣɣʮŽȹаһЩ
Ժ̫ӽһһֱǵ׵Ĵڡ
ԺһӣȻ˵ǽмֵĶ
թǰ

СӣΪе㲻޵ˣѹˣ
һЦ
Ͽˣ̧֣һָ
̧֣һɳٶȿ켫˲˽ǰ
۵һ˱ֱӹᴩѪˮɽɳȥʮԶ
һĻʹطʮʮŵӣɫ΢䡣
ղſڵˣ۷弶ΪǣȴȻһָ͸ˡ
СӣЩ
һϣ
ʮ˵Դ߶ǳ
ҲʱһĮס֡
ʮȺˣǲɵͣͬʱƫͷԴȥ
ʦ֣ôˣ
ʵ
ʦֵΪޣһϮ£
ǲĶ֡
޵
ڸղŽ϶ֵ˲䣬й˽ϵΪڻԪ
ŻԪʵЩ쾳ͬţεסϣ
ǰȥܿЩ˽ǰ
ǰʮŵӣǲ
ʦ֣ɫ
һָᴩʮŵʱ˻ɭɨ۽ϣ޵
Ȼϣڻˡ
Ͽˣ̧һָһ⳯˾ȥ
ٶȿ켫
Į̧˦һӭϽϵĽ⡣
ײȻ죬ϵĽֱӱ顣
ҳˣҲ˲һˡ
Į
Ͽˣš
ԴǿʵΪǿš
޵
վһ㡣
Ҳ˵ʲôнԻٴγ֮ǰڵ۷Ӿȥ
ĮҲٴγ֣˦һǵ⡣
գۼ䣬ٴײ
һΣ޼ĵȴ˲ͱϵĽ顣
󣬽Ʋǰȥһ̳֮ǰڵ۷ӽǰ
ۣ
ѪˮŽٴαᴩһΣɳȥԶ
һĻʹʮʮӣɫǲɵ΢䡣
ޣһʦ֣ǻԪڵΪĵȻѹˡ
ƾ㣬˼ڽǰǿš
ԺʮǸˣ˲ɵϷŰĵ
ǿĿùϵǿʮһԪ۷弶ǿնԪ󣬶߽⣬ôҲԶԶȲϻԪ۷弶ǿߣθڽǰǿţ
ʵ̫Цˡ
ɫɵ΢ŽϣĿ⽥䡣
ǰһڳţȻˣ޷˵ʮŵˡ
Ȼһ̽Ͼͽ֮ǰڵĵٴλˡ
Ĵ
Сˣֵ涯֡

Ż䣬¡¡ģڣһڱԻ
һһʱ佻֯һĵ
Ԫ
һ˵ƣһǳ˵ı仯ֱһŽնȥ
һĿĵ⣬˲Ͻǰ
Ͻǰȴͣ
ǰһֳֵ֣ɫķ
ײĻԴֺ
һĻʹɫɵ΢΢ˡ
Ϊ棬һֱӶȫ˰
ǣ⿴ȥȴȻ赭дĵסˡ
ȥƺûô

һ죬ĵ⣬顣
ͬһʱһһӰһ̱ǳ˽ǰ
˿ٶȣʹ޵ɫ㡭
飡
̧֣һƽԷɣͬʱ˳ƽԷеı¡
׼ѰұԼӳ콣ڻԪȵıΪϣ콣ɡ
ʦ֣
ʮʮӼһĻɫ䡣
˶ǳ嵽޽ǰ޲
ɫƽЩ˵֮ǰĻмֵĶȫ£뿪


0947 ݻƾ
ޱ־ŭ
ң
ҧ
һĻԪʿԼĻԪ
ŵһδϵõʹս֮ࡣ

ʧȥǿսࡣ
ȻôţȴûмϷ𹥻
ƾŷŵļײѾоóԼԲǽϵĶ֡
Ҫȥ֣ԿģֻԼ
Ͽˣô
˵һߣмֵĶȫó
ƽ
˵ŻϣһĽݻ
ÿһޱϢһƺԽһ
Щϣʱ򣬽еһ㡣
վϵĽƺԽһж˺ѡ
ĽϯҰʹطĵ治һѺۡ
˽˽ʹʮһʿɵõ
ӭȽЩֻ궼ɵһӺ
ƺһ̣ҪЩϢ˺ѵ
ҡãã
һ˲ΡΡĿڡ
ʱĽʵ̫ˣ˺ˡ
ٲӣǵĽ϶ŭƣ˲ͻᱻɱ
˵⻰˻һڿռֱӽ֮ڵϡ
һĻʮŵʿҲ
ܿ죬ʮˣ⣬ǽԼϵжȫ˳ǰϡ
鵤бһЩͱĲϺ͹ŷȡ
ЩڻԪʿû̫ãɶԻԪ֮µ켶ǿ߶ȴס
Ͽޣأֹһɡ
ɫѿ㲻Ҫ̫ˣҵĵҪ
ǵķԸǣ;ùˣ

޵ɫЩ࣬һʱƿԡ
ȷʵȶԺĵӶֵġ
򣬺Ը
ϵĮ
⻰ϣĽâ϶
ɫޱѿղòٸýϻ£ңȡһռ
ΪһԪǿߣʮŵĺĵӣղҪʮҪḻܶࡣ
߰ɡ
ϵ
ʮЩˣɴ⣬ޣԶ롣
֮£Ǽˣ֮󣬱ضֻع
ҧ
ĿƽȻöԷеǱ˼Ҫ
Ҹᣬ˻ᣬǣҲˣһǷ𱨸ô͵óеӦĺ֮ĺǿԳܵ𡣡
ƽ
ʱɱЩˣǣûС
˵ףʲôޣոΪԪãЩһ
޵˵ɫ쳣ÿȫûнǷС
ʱҲü˵ʲô˵ٶ࣬Ǵ˿ҲǽϵĶ֡
˵Ķˣȡˡ
һˣܿ뿪ʧڽϵ˵ҰС
л
Ժʮӣ̿ڡ
ʮŵЩ˱ϻˣһҲ⡣
Ͼ޺̳ԬҵʮһԪ۷弶ǿߣסϣЩʲô
ؿ
ϵ
Ŀɨطʮһ˶µĿֽ̧޵Ŀռ䷨С
ʶһɨ֣Ҳ޵ڿռ䷨ڵĶ΢Щס
˵ģϵƽ
ߣģƽְɡ
˵
⻰Ժʮ˸һ
Щǣ
һ˵Щš
ЩɶףȴȻֻȡһʣµĶǡ
ϵͷһ£ȥطͬУǶСġ
䣬ûطĶȥ
֮ǰõҺڵĵط꣬Ȼڼ
ص׿ռ䣬ʱƣԽӵԵû谵ˡ
һ߳żȥһ̽Ѱ޽Ŀռ
ڵĿռ䲻Сװ鵤ҩһЩйżһЩͱĲϣ㲻
еһЩ鵤ҩԣЩá
Ȼòܴ
ɨһĿڵһھϡ
ЩƾɣϿӡصĹӡס
ȻףǴӱܲھ᲻򵥡
΢䣬ھӿȡ
ѾƣһϢҲ֪˶á
ڿ̻ɽɽģļδżδĺޣ޾֮䣬ɽ໥ںһһɵذĴơ
ɴƷǱѰޱˣȥܣ뵽УֻоƺҪɵȥһ㣬ת˼ľ󣬷ʹԼʶð
ڵ콣Ŷ޺˶ɢƵ
ǡ
ͷ΢


0948 ħ
򵥵ĸӦãھᣬƺһУƺһħͼ
Ȳ²ͬʱڣһڹžȻȻȻת
ħ
ǣ
ݡ
콣춯ħȻʱת
ǰھᣬѵǺħйأ
һ㣬£һ߼ᣬһħת
ħתһƵħڽ֯˳
ħɫ˿˿ƵĻϡ
תħõľᣬҲſʼɢ˿˿ƵĹԡ
̻֮ЩɽԼޣʱͬǻһ㡣
ɽڶϯһͷͷĹ޸ͬڱڡ
ŵЩʱڽУƺǻһŵħԡ
һȺǿħȺ
ͷڵħʶתĸӿ졣
ħתĸ죬ɢĹҲűԽŨħҲԽԽŨ
һ̣ϵйӡͬԼʶһԣˢˢĳŽӿһԣü֮䣬û뵽ڡ
ԺУһϵĻа׹ۣħ죬˻춯أʹƺڱһڿɫɡ
ͬʱһλɬĹžҪС
ȫ
ԺΪ졣
һǳ˵ٶЩžһζݡ
⾹Ȼǣħĺ벿֣
ħһĳλ
ʮռ䣬Եɺ֮£õħϰ벿֣Դ˹Իǿڼ屶ڵطû뵽Ȼõħһ빦
ͬ˵ǰ㣬ħ壬ⲿĺ벿֡
ΪԻԼΪ
Ȼ޷ٷ֮ٵȫתǣֻҪ㹻ôΪܷٵ
ڣõ˺벿ħ
ԺеͼɿʧеľᣬϵЩ̻ӡҲʧˣžƺʧȥĳ֧ţ͵ģڷз顣
վԭأо⣬ֲɵ¶Ƶľâ
ܺã
Цˡ
ħ벿ֵĹʵ̫ˡ
ڹպУھ¯ԼȡǵΪȫ
ȻȹֱԳֻҪԳضҪĵȫ
Σա
ΪħⱻһΪɹģһȹڵһʱΪһнĹУʿӵ
˸طѰһλãΧӡһƷ׼ħ¡
ˣ
ħзţʼתڹ
һʱ䣬ɢһƵĺɫħ⡣
еľĹΪɫǹ
ħɢĹԣܹӰ죬ŻΪɫ
طչزħܿ죬¹ȥ
º˫ۣУһħһû
ǿǿ

µʱ䣬ħĺ벿ǿƿˡ
ʵǣ벿ֵĹ̫ˡ
ѶȣҪǿһء
ЩͨתͻȪ귨ƿصУħڶ̶̵İʱͽ֮ǿƿء
ΪͨԺ۽磬ź̶ܴϵǿתͻȪ귨Ȳ֮ڲĴʹͨ⣬ﵽһǳ˵ĸ߶ȣһڵһ۾ܹƿء
ºһ죬վ뿪ط⴦ص׿ռļȥ
µʱ䣬ħ벿ǿƿأ֪ʱڣҪħĺ벿ֵƿضȣǼǲ̫ܵˣҪΪһأпܡ
ϾһǳҪأвϣҲһǳҪء
ΪֻԶûǿΪһЩܹףǣȴҲв˵ġ
żȥٶȲṳ́˺Զ
ʱţָɳһ㣬úʱǹȥǰһƬĮ
Įڣ˿˿ƵţźԶͿԸоĿǳ䡣
Įӿݣطž޴ѷ죬һһߵʬ
һЩʬײŨƵʬˮţɢһŨҵĶ


0949 
طǰһĻĻĿ΢
ֻǱɭа죬ص֮£ǲһ㣬ʮ޴
Щͨ˿ǣȴܹĸо
ʮ۽ط
£ʮĽ㣬ܻᵮĴס
˶٣ǳǰȥ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյ죬طвˣвڳط
аϢʬҰһΪΣյĵطǣԣΣյĵطǳŸָĻԣЩĵطһЩʿȥײײ
񣬳طʿһ͵ˣҪΣ֮زһ
ЩˣĵǷǳϿɵģ·ѾҪ·ߵĸԶ͵ֲηյǿ־
Ȼʵ̫΢ӲǾǲǿ־ˣǲǡ
Įڣ˿˿ƵƣŲƽȥһ̶ķǰߡ
ҺڵľλãѾ֪ˣطĿģҺ
ƬĮڣܳʪɢһɹɶ
¡
ǰܲ
һƬĮ鼫࣬ʿطȻⲻĹ
ҲͱⲻҪӦԡ
Щ飬󲿷˿ԵֵǣȴСֵӦԡ
һԣǿ̶ȣЩڵص̶ȳȣطЩʬǰԶ֮ʮڵصףˣطЩ飬ȻҲ൱ߵʵһ쾳ʿǺѵֵǡ

˻𣬳˹
Դˣǰȥ
˹飬ȻȻǱ⻷ŵϢķ顣
Ѿﵽ˻Ԫ磬һЩ飬ο˵
ѡ

ҽصطʿ˱˺ӣѪˮ
Щϲ⡣
¡
ͻȻĮ𶯣ڣֱ
һʱ䣬񷶼űȾһɫ
ʹñͻ谵طøӻ谵
Į֮£һÿһʮɵֱȥЩˡ
ЩƬĮڣ񹥻̤еǣɵöͣ˹һŻĮĵص״ȥǲĲ
ǱûʶģֻƾűжҰްĴڣǣʱƾűܣ˿־С
ǡʲô
ʿ㤡
طֵܵЩģǻԪڵڼʿĮ𶯣ƬƬ㷴ʹطʿú֡
˵Щ졣
У˿˿Ƶ΢⽻֯صףĮġ
дס

طṳ̂봦ΧʱǿƬĮĵص½֯ʮ²Щ
Ĳ²Ѿ档
ʮȷȷʵʵѾ˴ףʱƺҪˡ
¡
ʹƬĮڵĿռԵøӻ谵ˡ
һ̣Įһѷ죬һӰ·˳
ݣڵУֻܸоһױȵɭ
ʣһͷ顣
ֻͨ飬ͷҪǿĶࡣ
ͷ飬طһ鶼ǲɵò
̤еһʿҲǸ
ͷɢϢǶǲɵһӺ⡣
ӱЩ˸ов
ǣĿֲˣ
ಣ
ƿһʱ˳ŻĮȥ
ʿҲһųӡ
ЩطѰԵǲɵһ飬Щ˲У׵ĶԸڣôһͷȶǿߵĴףЩ֪ԲǶֻ֣ӡ
еĴףֻһ˫ɭɭӿԿõЩʿӶݣһʱǶˣһͬĦ˻𴫳һӻĮײһ㳯һʿȥ
ۣ
ۣ
ۣ
תۼѣʮʿᴩ
󣬹ᴩЩڵһ㣬˲佫Щ˵һѪȫɡ
תۼ䣬Щ˱Ǳ˸ʬǲһ顣
һĻʹطʿ㤣ȫȥ
ΨнûӣֻǼɨۣǼҺλȥ
ȻֻǲųڵΪȴɵͷ顣


0950 ţ
ת޳ԭʼһϵв
һϵоԵѹ
Ҫ˵Ƕ֮ϵͨϵҲѹ
ʿʱڳӣΨڳŻĮλȥ
ΪҺڵλãƬĮ


ҽصѪˮʱķɽ
Կȶ飬طʿûһܹס
ܿطЩΪһһʿᴩ
ЩͷЩʿľѪ
ڣ˺棬飬Ҳ˹Χ֮ڡ
ܼ𣬽һͷͷҲС
е鼫ȴûãѲ
󣬺ܿ죬֮УЩܿǱʴ
һʱ䣬طʿӣҲʼӡ
ԴˣϿõȴ⡣
ҲʱԻĮײ飬Ŀ˽ϡ
˫Ѫ죬֯һޱ˵а
һЦޱκһ㳯ŽϾ
£Ŀʴ͵졣
ֻǣϲô⣬ѹǰʱȻˡ
ת޳ԭʼԭʼ壬ϵ˲
ͺñǣԻȥ
Ҳڡ
ϳŻĮȥŶ
ɱʿ飬ܲţҲܣϾЩ˺ûʲôϵ
ɲʲôʥˣڼʲôƽȥ
Ҫ֣Ȼá
ҲͷԼʶģԣ㿪ڡ
Ǿ档
ֻͷȻľ档
࣡
ôĸִдǲĦ㣬ǳ̶ֲŮ
һ̣ԼˣһڽϽǰһצץϡ
࣬ܶ࣡
ɭȻЦ
ٲȻǽϵʳˡ
ϢĴ֣һ̱ѹ䵽Ͻǰ
Ҳʱ̧֣һѱǽ⻷ϢĴȵץס
Ŀ΢ٲȻǲ뵽ܹεסĹ
㵹ǲһ㣡ܺã㣬⾫ѪԶζ
ɭȻ
⻰ޱ֯𣬺ƺƵĳŽûȥ
ޱߵɲǼ۳һ磬ȫܷ⣬һ϶
ȻʶҲԴ͸
ԼͽͬʱУһϡ
ڣӶܡ
Ц
⻰ûΪһ̱ǳڽϽǰ
ȻŸճڽϽǰϱ̧֣һѴΧֱסĲС
ʱŭ㡭
ȻȴûãѲ
ŶԷ֣΢΢΢䣬ֱӽԷĻķ顣
󣬶Էű¶˳
壬Ƥѩףͨ鲼ƣͷģ
ſ
ŭҪѳϵ
ǣûá
ʱ򣬽϶ԭʼ֮ԭʼ֮ļ䣬ԭʼеϵﶼһǳ˵ĿʱֱӽԷѹˡ
ͷ飬Щ΢⣺һԡ
䣬ħת
ħؼһУɽ˵Ϊһ̶תΪԼá
ˡħǹɡ
ͷʮеѾСʥˣΪڶڣȻ㹥Ҫʳô
ħתһʱ䣬ƺһУڵһɻӿӿڣѪ⡣
һʱ䣬оԼľڿʼ
ΪҲʼ
ٶȲܿ죬ǣȴҲ
ã
вɵ˿˿â
ħĿ˵ΪתΪԼΪ
вɵЦħδΪٶȣضܿ졣
㡭ʲôšſң
˻ɵЩ
ʱоˣԼʵƺڳŽӿȥ
ʱ򣬽࣬Ȼʵ
Ŀ⵭Įħתĸ죬ԸٶͷΪԼ
ܣñʩһ磬һУ˶ԣʱطʩչħһҲüɵ


0951 Ԫ
ΪţԽӵľˡ
šſſң
С
ϲΪħͷ֣һٶɶԷΪ
ҸᣬϧǾԼ޵С
Į
ĵҡҴˣšŹңԺ󡭡ʲôģ
ʱͷо˿־塣
ɱ˵ʱֻ̹죬ʳһڿڵʳ㣬᲻ɵ˵ĵĿ־ͼ尾񣬵Ƶʱᵽȿ־塣
ôȥһΪȫɵֱʧ
Ǿǣ
ʮϵûǣҲǻŵİ
ΪԼʶΪ֧š
ʧȥΪ֧ţʧ
ʧˣʲôҲûˡ
㣬ŹңŹң
ġ
ˡ
ϵĮ
ȻѾ֣ͲٷŹ
ħתĸ죬ħâӿʹΪԴԴϵĳӿȥ
ͬʱľ񣬳ϱǿ
ΪҲһ
龪ִУȻȴһҲûС
ʱƣĲҽԽԽΪȡԽԽࡣ
һۣһʱȥ
һʱʧˣɿݣŽ֣ڵϡ

ֱӷ飬һѿݷۡ
ʱ򣬾֮ǰǿ˺ܶࡣ
Ԫڡ
ƾâһû
ԭʼѹͷ飬ħɶԷΪԷɴʱΪӻԪڴﵽ˻Ԫڡ
ͷɵ־ϲͬʱ𶯡
Ϊٶȣʵ̫ˡ
ħ

ħΪħʵ̫ˣ
һ壬ûκǿѪǿʵˣȻô޵ħжô찡
Щκƽ
ط绹ڣѹԭʼ֧֮
˿̣ȥɢȥ
ǣ
û£
ôܣ
磬֮ǰʿڼԶطʱ򣬸¶ݡ
֮ǰϱаգͷҲУЩʿãϱضˡ
ȻڣȴǺδ
ǡͷأȥˣ
ͷ飬ôأ
ղţͷڶԽ϶ְԼס˽ϡ
񣬽ʧͷµȴʧˡ
ɱˣ
˲µ
⻰һطһʿǱɫ
ͷ飬Ƕ𰡡
ôǿѹơǿߣ
ʿļ¡
ǿߣ޺̳۷弶ս˰
ǰˣսϣ޺̳ǽǸΣ
ôᰡôأ
š
Ͽȥ̫ˣôᣬȻʵ
δ̫ɣ
Щʿ뽪ڵλúԶǣǵɿõ
ûЩʿľȣŻĮȥ
ٶȲṳ́˺Զ
߳һ룬ҵһελãӡһЩ󷨺󣬿ʼתľȹ֮ǰﵽĻԪڼΪ
ܿ죬ȥ
󣬻ԪڼΪȫȹ̡
ܺã

ΪﵽԪڣս˲١
վطһ˲ǰȥ
ԽԽŻĮȥ֯ŵԽԽࡣ
ͬʱԽȥҲűøŨңҲǿ
ֻЩȻ࣬Ȼʵǿǰȴǲֵһᡣ
ԭʼЩԣɱһĴڣЩմȾԭʼֻһϢҲ˲ɢ
²ƾԭʼֻƾǰΪƾǰļʵЩҲǴģϾЩǿҲֻǲſȻԪ۷弶𣬶ļսҪնɱԪ۷弶ʿǼֱͺնһ޶
ú߳Զ룬һϿȰĵط
ϢԷǳŨңһڿУ۳Ʋ㡣
ûͣ½Ųֱ̤⴦Ͽȣȥ
õĹҺ鱨λãϿȶࡣ
λã;նɱһͷͷСӺλϡ
ǰһƬճҺһ֮һƬС
ҵˣ
Уâһ


0952 Ϲ
ǰҺ۳һСǳˡ
ϢҪ

ôһҺ۶ɵĺɲһҺܶࡣ
ţƾطҺתƿأܸһ
ǰҺʱʱĲֻۣԿǸطĿ¡
൱Դء
ǸطȻϵҲҶһͷ
Ŀ޺УԭʼŶ˿˿Ƶ֯
漴ǸطȥܿҺ۶ɵС
ż㣬һԾһⷽҺС
طϥ£
Ի۳ҺϢԻ۳ҺȻмѶȣȴһȼϢ۳ҺѶȣԶԶ۳Һȡ
ңҺκ߶ԣ̲ƷǶϵҲһ
ǣҺȴˣֻϵǹãңñʵǿϵԼʵǿĹޣǿ
һϵһĹޣǼҺҲֻǸɵۣȾָ
תǱѰʵٲãҲɺҺ
طֱԼȫƽ֮󣬷ǽתת
ˣ
תתطҺŶ˿˿Ƶ֮ն𣬳ڣһӿȥ
תںųƲһЩϵﶼпã֮ԼãҸ̺أһͨǿԳʵͬ١
ԣǳ飬ʷϣȴôһЩԸȥд
Щˣһ
Ȼãչ黹пܡ
дĿģȻҲΪ
ǣԼԣţĲ飬ôκ̫Ӱ졣
Ϊ黤塣
תתطҺҺһš
ЩҺ̵Ϣкͨתݱԭʼ
ЩԭʼһƵӿ޺У֮ǰʹ޺еԭʼۡ
ˣתתطҺ
ҺתڲתԭʼͬʱҲŴ̼ϢʹҲŽǿ
ԺУһһĻŸˡޡ졢Ƶأֻ֣ܺܿЩڲϵűá
ϹЩ棬ʼʣᵽһЩرƺؼ仯ڣϵı仯С
ĦͬʱתתĸһЩһٶҺ
ˣ޺УԭʼҺԽԽ࣬ɢԭʼϢҲűøŨ
ҲűԽԽǿ
ͬһڱϴĥĥԽԽӲ
ʱ䣬һţܿ죬չȥ
յʱطҺȫϡ
Ҳһ죬ͣתת˫˿
˫Уһڹһû
ʱǵ֮㣬ɢһƵϢ
޺У֮ǰԭʼࡣ
ǰǿࡣ
Ϊûκα仯ǣʱܹоԼľǿ˲١
ۺսϣԲռԼȡ


طҺѾϣվ׼뿪
ʱֻԴͻأһѣΣƺЩվȣҪˤȥ
վȣһ̧̣ͷ֪ʲôʱԼܱߵĻѾȫˡ
֮ǰĻĮһƬڡ
ҽŵ׵Ŀռڷǣռȴɢһɴ̹ǵĺ䡣
񷱻ѪɫƲڱΣһѪºڸ߿գɭ졣
϶ݣôһ£
ԼƬĮеģôͻȻ
󣿡΢飿
תˣвʱǰȾɵ뵽㡣
ط̮ͬһڵص׷
ϣѪգһ̣Ѫ¡
֮

ʱײһ֣ǳ̶Զ
һȺԶιϣɫ԰ףֽͬһ㡣
Ǻžĩˣһڹǵקһ㳯￿£


0953 

ײʱʱԵЩ̶
Ⱥ٣ɫ԰ףͣǻеһ㡣
Ź餣һֱŽϿ£УĹ餣׸ǿ죬һƶŻ죬ֱ餸ǣǴ򿪡
ڣһУѪΪҡ
ӣͫ׵ɵ΢
ΪӵݣԼ
һĻʹɵһɺ
̫аûк¹㤹ڣ˾㤸С
ϹףоȻԼ

ײͣĻ죬ȺŹ餳ֱĿ
Щɫ԰ֽ֡
ƺŵǿڹ餡
ʹƤ񶼲ɵ˳ΪµǣԺкǰȺǳ飬ͨܿǣȴһ̣ܿƵĳǰȥ

ζʱ졣
ӽӲڶԺȴҪͣ߾ȫڷָ
ʱ壬ȴƺǲһ㡣
ڣҪ߶飬ʱȴҲá
߶ˣǸǣԴﵽ
ʱʶƺǱһɹϢˡ
ңǰУǸһģһվҲ֡
һʱ䣬ĽŲĸЩˡ

֪ǳһ䣬ͬʱȫĸԼ´ָͣ¡
ʱ餣ֻоˡ
ܿ죬ɱΪɡ
ɱΪɡ
ɱΪɡ
ɱΪɡ
ԽԽ餣ʶſʼģ
Ҳʱ߾ȫ֮£ǳɹͨ޺е顣
΢һϢǣ˳
̼䣬Զˣƿˣٳǰǿڹȥ
㤸кɭɻڣ̧֣һ
ﬣ
ϢݻˣһС
ǰһȺǱɽ顣
ͬʱǰľҲŴ䣬±֮ǰڵǴҺĵط

ڻζ֮ǰûȫ飬ɸŹ餣ȴѾյˣ֮ǰеĺòȫһµӣѾʧ餸ӣһǳٶȱպˣʣ»ûзԶȥʧ
ǵӰڽ黯
΢һ˲䣬һǰһʧǰԭʼһѽţǿڶԷҪ黯£Է
ȴѲԭʼ
һ̣ûеüϸϸоǷ飬һźɢȥԭʲôҲû
΢ü
ʲôʲôʹǣ
²õЩĳ֣ضǺתڴйء
Ϊڴģνġ顿
ֻǣܺ棬ЩʲôĴڣ
нǺһ˼а
ǣϵȴԲ
ϵЩԺЩ飬űʵ
ʾʲô˵
ǣȴоõ
ЩǴ˵еĵڵ
վԭأ˼Щȴվûܹͨ
ͬʱɵһвС
ǰãתͻȪ귨ڴȻв飬ǣƾڵ黤壬Щκβ
ǣһε£һ˿⣬һ˿ɵ
鲻ܻЩ飬ȷȷʵʵǿԻЩģһΣҲƾ飬ŻЩʹЩǿڹ롣
ǣ֮ǰʶȴǱһˣʹȻ飬ȴҲһܹ
ţʶܴﵽôܾˡ
˼£ɵü
𣿡

תͻȪ귨ǲ֮һһ飬սյȥضƵΣգǸʱǷͬ㣬ܹɹͨ飿
пԳɹ
ǣҲʧܰ
ڣ֮ǰѵǵƺЧ
΢ʱ뵽һ㡣
ʩչȪ귨ʱҲ飬ǸʱڵǹѣƾϢֻһ˲ͱеĲ飬ƺҪǿһЩ


0954 ָ˵
ֻǣȻ֪֮ǰֹǵЧȴ֪ν֮
ڣǿǿĿˣʱصĵһ˿ϢãǣγֹǵǱڵǹȴǺѿʱ֮
ڣ֪ԼΪӵ
ҲǾʲô
Ψһǣǹǳǿ
վԭأ˶ٺ󣬲ȥһ㡣

оâ֯
תĲȷʵЩ£ǣţʵ־Ӧԣ
ڲܸ֮ĺô̫ˡ
ԭʼһ㣬һǣڹԽԽǿ
ԭ۷Ԫֻаꡣ
ڣתﵽ߶ȣԼоԼԪƺࡣ
عƣڵһһʮԪ
һǳ˵£Ҫ֪ʮռһ磬Թнһֱ֪ģԪߵģǰꡣƺԽƿ
ǴȥԻʹʿ𺳣
ûйĶ˶٣ƬĮȥ
طҺѾϣЩҲʧˡ
ڣȥ˼ЩֻţξԼΪ
Ƭżڣأضа
ȥĹУва鳯ǿɿڵʳ
ֻǣ֣ȻǱȫ顣
ú߳⴦żԺķȥ
ٶȲûãǻصԺ
֪صϢԺľɺһ̫ϳϣԳӭӡ
ջΣ
ľЦʵ
ڽϣƽ̣ĸ˼㹻ء
ΪϹǿ
δԺãϣڽϡ
ԡ
Ц
һεĹż֮УΪ۷ﵽ˻ԪڣתһΣøǿᣬ콣Ҳ˻ԪƷۺս˵ʮ֮ࡣ
ΪҪǣõħ
öлƽṩ鱨
˵
ľɸż£Ĳ֪
ȻҲͲջ
ˡľЦŵһѾˣᵽڹżڷһЩ£ʮΧ׷½Ѱ鷳нӿ»˲С
֮ǰԺһӱʮΧҪ鱦֮ʱǡǾͰЩһѡ֮ЩԺӷֿǰżЩӣֱӷԺڻصԺ󣬵һʱ佫¸֪ڵĳϣִľɶС
ͬţӦõġ
Ц
ʱԺͥ⴫Ȼʹľɶǲɵÿ˹ȥ
ͬʱŵĵǰʮŵļϴڵʮӣˡ
ʮŵ׳ϳƣʮӵҩƵȣָ˵
ӵ
⻰һľһ󵱼ɵЦ
⻹ܵһң
˼ָ˵
˷г̵ҲˣȥϢɣ
Խϵ
ʮʵǿһ׳ϵʵǲʮŵһΣҪǿһЩǣԺԺĵϣȥԷ
Ͼǿѹͷߡ
οʵȻԷǣҲ̫ࡣ
ǲۣһȥɡ
ϵ
Ժӣչġ
ãǱͬСôһʱദľҲԽϵԸ˽һЩϼȻҪȥҲĽ飺߰ɡ
ϵͷľɣܿԺǰ
طһ۾Ϳ˶ʮˣʮˣϵãȻ֮ǰǴżʮŵ޵ʮ˸ʮŵӡ
ˣİףǣҲ֪ˣʮŵĳϼڡ
мǸԪ۷弶ߣǷԺӿе׳ϡ
ԷľܻһĻԪ۷ǿߣҪʤ٣ľǿ
Դˣǲ⡣
Ϊ֪ɣʮڵڶʵԶԶǿԺ
һĻԪ۷ǿ߿ˣԺֻ˶ѡ
ңһ޵ĵǳԺҪǿһ
ʴˣͬΪ磬׳ȻҪľǿ
ǣ
ŽϳطʮŵʮӣȻǵһʱ俴˽ϡ
볤Ϊһ
ŭ


0955 Ƴ鳤
ʮ˸ʮŵĵӣΪףʱŽϣ䡣
λϳ
ǣ壬׳ˡ
λ׳ϣ޵ʦǻԪ۷弶Ϊ
ֻ׳һˣѹԺź̫ϳϡ
Ժ֮У̫ӽһǵ׵ģͲܺʮȡ
ЩϣǾȴǳ񣬿ȥһҲûвϵĸо
ȥƺ
ľɣԼϷԶ֣
ɫĮ
ǷҩѾȡУʮЩҪӲֻǰǳֽѵǣ֮֮ѣǵĴ
ԣ
ʲôֹ
ʮЩǰԺνָ˵ѾǾԺʿ֮ǰ޵ǴżƵʮԺӣ˶ʱ̲סڣߡ
ȻЩ˵Ļƺû㡣
ľɣ㽻ˣϷԼ֣
ľɣظ֮ǰĻ
ľΪԺƽֻ̣ʮŵĳϣ˵ľʵҪӸһأʱ򣬶ľԺƽ̣ȴֱơ
ⲢҪģҪǣԷ̬Ϊ䣬Լǵۻһ㣬ľԺƽǳӣ˴һָ߸ϵ̬
ԣĸû˵ʲôҲ
ֻͨϼͨԪкڼΪľԺƽʱȴǴһָ߸ϵ̬һϵԽ֮С
ԴˣȻó
⡣
ʱҲôˡ
޵ˣĵǵ֮ǰ˵ҸǱĻᣬǣӦģˣôҲóұĴۡ
䣬뵽֮ǰϵѹƵ档
Ϊ㻹ܺù
ĵ
ʦˣӣԪ۷弶ΪԺԼ̫ϳϺС
ʦʱ⽪ϡ
Ҳܺù
Ͽ
ЦңùģȻǵţҲ㣡
ϲ˵ʲôֻǿˣԵЩϷŰ
Сӡ
ľбޡ
Ԫ۷弶ʮų֮ǰ˵н֪գֲˣѾܹԤ֪
ʱ޿ڣ˿ѽϷУֱԽϽղùЩ̲סˡ
ֻǡСӡ֣ʱû˵̫࣬ǣȴǰ˺Ũĳ
⻰һ޵ɫԵЩ̫ÿ
Ȼоõľɻеĳ
ͬʱһߣɫ΢
ںľ˵ΣľûлӦ
ʱ޺ͽ˵ľȴǷˣޡ
ǿ
ţʦڴˣ㻤ס
޿ľɣĵ
Ҳһ񣬵ǣȴҲֱӳƺľɵ֡
ϾľȻȲʦӣǣȴԶԶᲢ۵ġ
˵˵ľҲԺ֮
漴ֿϣҵĽ֮ٳһЩͷ򡭡
û˵꣬ĿŽϡ
ĻֻҪǸˣҲǣ棬һԿĥ
ľԣбһޣٴˣ;վһԡ
֪ϿҪˡ
ʵϣԤûд
ϿޣɫĮ΢̧䣬ֱ֣ıŽ
ٿľˣ۵һǽ޵ļᴩ
ǿ£ޱʮԶֱײһʯͣ
һʯҲķѡ
ʦ֣
ʮʮУ̲סг嵽޽ǰ޲
ʵû뵽һλӳ϶ˣôʮŵĳϣϾȻҲô֡

һĸͨУ˿ڡ
ǼϵֹϾȻֱӳˡ
˿ҲûнǷа
ƫͷ򿪿ڵϣһ˲ǰ̧־һơ
žһ˵ɿȥ
ΪѾǴﵽ˻Ԫڣתﵽһ¸߶ȣսϣսڶ֮޵СԪ۷弶ǿߣƾΪҲѹֻǻԪڵΪοܵһƣ
һĻʹϸݣɵǿһԪڼǿ߰
ôô׵£
ȻǻԪ۷ӣʱһĻҲǲɵɫ΢䡣


0956 峤Ϻ
һ̣Ԫ۷徳ʮ׳ϣɫűñ
ϾȻ棬ĵޡ
̫ˣ
ֱ
С
վ˳ĶŽϣȣŷӿ
ɨȰñ𶯡
˵⻰ʮ߸ʮŵӡ
һĻʹӺĸϣǾŭ
̫Ƿˡ
ͬʱɵ޺ͱɵĻԪڳϣʱ򣬶ѾסΡ

޻ûжԪڵĳŭˣڣһӰϡ
ɱŰ
ϣȻطһ˵棬һ⣡
ֱ裡
ֻɲǼѣǳڽϽǰ⽫ܵĿռ䣬ȫ
˵ʹطԺһڵӶǲɵöݡ
ԺƽľɣҲ΢
ʮŵǿߣֻǻԪڵΪչֳĵȻǿᣬѾǲȻԪ۷ˣʵھˣ
ȻΪ˵ǿԾΪʮŵĵԾǣʱ˹ϣվڽԱߵȴǷǳƽ˿ûҪֵĴ㡣
Ҳʱϳ֣һƳ
ܼĵӰһƣһ˵ϡ
ž
Ԫڼĳٴκɡ
һΣɳȥʮԶײ鼸ŴľͣдӿѪ
գָӡǰ
ϣ
е̲ס
Ԫڵĳϣǰ֣Ȼһ˦˳ȥ
ֻǴ֮ûж
Ǻεս
ͫײɵ΢ϣʵôǿ
ҲʱϿǱߡ
̧ӿһ̱ǽްסԼǰ
޴󾪣ȴѲ
ʦң
̲ס󺰣ȡ
Ѿȣʱһߣһ쵶Ӱ
͵ģϵԣЩӰն顣
ƫͷӡ
ȷҪ֣
ûжöԷնԣ֡
ϾҲһԪ۷弶ǿߡ
˵Щʱƽ
ƽУȴһ̬ˡ
ţ

Ķ
¡һӿһڻɽ˰㡣
ܲЩˣֱĳŽѹȥ
ѹݱĵ⣬ÿһⶼ
ֻһɲǽƬѹ䵽Ͻǰ
ĵƺҪһжն
ϢʹԺһʿļ¡
̫ǿˣ
ȻľɣɫҲűóЩ
ȵ⣬ʵǾˣ
޺ʮ߸ѹƹʮŵӣ¶ɭ֮ɫ
ǸϣҲˡ
һֹţϵ
㲻ҲԻˣ
Ȼһ̣Щ˶Ǳɫʧˡ
ЩڽϽǰ⣬һӡ۶˲е⡣
⡭
ôᣡ
ܣ
ʮһڵӸʧɫ
ǻԪ۷弶׳ϼĵⰡǳȴȻ׵ˡ
ôܣ
ôܵ
ΨľɺԺһڵɫ糣ǿǷǳϵǿ
ʲô޺̳ԬҵʮһԪ۷ǿ߽նԪ󣬿ɶѹˡ
һ㣬ľЩݵġ
Ǿǣо˽Ϊ磬Ѿ쾳ˣﵽ˻Ԫڣ
ԾҪ֪뿪Ժʱֻ۷ΪȥһǹżΪȻʹ۷ﵽ˻Ԫڣһ󾳽蹵һС̨Ϊ
ٶȣ̫ˣ
ɫҲ΢䣬ͫײɵһ
һȻûжȫҲа˳ɵ
ϣϾȻ׵£
ô᣿
оϵΪֻǲŻԪڶѣôǿս
ҪȵϹаڵǸ˰
аǸԪڵΪѹƶʿ
ϣȻҲнӽս
ô᣿
һ𣡡
кĸϵ
ʱãԼһˣһܹõ½ϡ
ĸϵͷ֮ǰϳƵĳϣֱӶȫ
һ֣ʶ˿ҲûԺڶ֡
ԺϣԺһӶ֡
ֱľɵˡ
ԴˣľɺԺһڵǲãȴûг֡
ǺԽ϶ԣ㲻ʲô
ˣϿ׶Ը
Եúƽ˶ֵһ˲䣬Ҳˣ˦־ǴƬ⡣


0957 ֪ô
ҽټ졣
ֻһ˲䣬ӵϼĹȫն顣
ң֮󣬽Ʋ¡
۵ģѪˮŽͬʱɡ
ǣ
ʦ
һĻʹʮŵʮӣɫ
һ֣һǻԪ۷ӳϣȴ˲
ôܣ
ӺĸͬʱѪĲ֮ɫ
ּĹȻôױϻȻôĲ
ô᣿
㡭
ʱֻǵôһ㡿֣Ļ˵
ˣסˡ
ϿˣҸǻᣬȰǲҪ֣ϧǷҪ֡
˵ţ̧֣˲Ի
Իһ˲䣬Աǽͬʱǣû˿á
Ѳ
šſǣ
һ˴С
ϱƽ΢Աƹâ
˵ɫ΢䡣
ס֣
Ӵ󺰣ʱûڣ߽Ϊ硣
ŭ
ͬʱҲ㤡
Ĵûʲôãϲ飬Ҳûͣ¡
Ϊ磬֮£߽⡣
ܿ죬ľ磬ӻԪ۷壬׹쾳
ĸϣҲǱ쾳
άӣ˷ɱǡ
ϵ
ϸɫɷףǶǻԪΪȴȻ쾳硣
ӻԪ䵽죬мΪ̫࣬ˣ
Ϊ˥䣬ǵԪҲһͰ
߬˫֣ŽϣĿɱ⣺ϷŹ㣡
УԹ޺ɱ
ƶĿ⣬ϣһԻֱӽ֮
һǶ㿪ΪҲɱ㣿
Į
Ż䣬Ŀâ
۵һ˵Сֱӱը鿪Ѫ졣
һĻʹ̲סҽС
ԶһĿʼĥ
סס֣
Ԫ۷׳ϣʱ˿־壬Žϴ󺰡
֪ôǵѰ˼
Ϻƽ
ݻޱɱȻ佫˹ᴩ
һ㤵Ĳҽ£˵ֱӷըͬ꣬Ҳһ
ʦʦ
סˡ
ʮ߸ʮŵĵӣҲסˡ
һĸϣҲסˡ
ˣ̲ס
ӣԪ۷ΪʮŵԪ۷ǿ֮һôɱˡ
ԺһڵӣľڣԶݡ
ʮŵĵλǺܲһ㰡Ȼôɱˡ
ܿ죬Щ˵ıǻָˡ
ǲ򵥣ɺ޺̳Ԭȣʲô
ϿԬҶеģ
ǿɻԹԡ
ϿʮĸԪڵĳϡ
һƴҡͷ֮ǰϳˣҲˡ
ˣ󻰶˵һ䡣
Ҵһ¡
Ӷôɱ˰ﻹҶԽԹɱ
Ǵ
ɨˣĿ޺ʮ߸ʮŵĵϡ
ڣǸˡ

ġ
ԲҡǴˣġĹǰɣ
󡭡㣬飡
ʮ߸ӣġ
ףϵŹǣûеĹǱ
ȫѹԵս
ɨЩˣɱǣǣۻҪġ
˵⻰˦֣ʮߵӡɳûʮڡ
ʮߵӡ˲佫Щ˵Ϊȫ
ʹʮˣ쾳磬Ϊͨˡ
ʮһɫޱȲ԰ףϸں޺Ϳɬ
ԭǶ쾳ʿԭ֮ǰŹǣҾǱҪۣȴΪԼڵʮźǿѹƽϡ
ȴȻ㣡
һУҵİ
ûɻǿʿ
޲Žϣǿ־塣
ġĹңҡԸΪκ£
ˡ
ҲϷϵΪ
ڿǻԪΪӻԪ类쾳
뱻Ϊˡ
ģҲΪ
Ͽĵ
⻰һ޵¶ϲл࡭
ﬣ
Ļ
һٶֱӽ֮üĹᴩ޺ꡣ
еʱǷţһԵ
ɨʮŵĸͨϺʮ߸Ѿϵĵӣͻȥ
ʮ߸ӣֻǼ򵥵ķǵΪޣɱĺأֱɱˡ


0958 
ŽϵĻʮطĸϺʮ߸ͨӣɴ⡣
ʮһˣһʱ䳯ԶȥЩʧǡ
ˣ֣̫ҡ
ôߵģߡ
ϵĮ
޵ʬ廹ˣһЩʬ
ʮһ˲κԹԣһϳ֣Կռ޵ʬӵĲʬ
漴ʮһ˲뿪
ܿ죬ʮһʧԺ֮⡣

ľɸп
ÿһμϳ֣һ𺳵ĸо
ϵʵʵóϷ
̫ǿˣ
áϵһΣʮŻЯǿţ˵
֮ǰɱ޺̳ԬʮԪ۷ǿߣҲֻԬҵӶѣңǽ˽ɳˣˣԬҲһǲǿѰ鷳
ǣʮŲһ
ɱģʮŵ֧֮һԼһĵӡ
һϵʮ߸ͨӣĸԪڳϡ
ôһʮźס
нڣһж⡣
ľЦ
ǰ֪ʮȴŻЯǰԺضǻᶯż
ڣѹͲϡ
Խϱֳֶʮʲô
ɵһĹаԺ˿⣬Ͽѹ
Цûм˵ʲô
ľɼ˼䣬»ȥչء
չˣҲûʲô޷ǾǽԼǰƿصһʵ
ˣ
ľתɫ˿˿ƽ֯⡣
϶µⲿžһֱеĹž
˾󣬱ӴκιžҪǿöࡣ
Դ˾תΪиħӡ໥ӡ֤
ӡ֤ࡣ
ʱ䣬һĹȥ
ת۱ա
պһ죬֮ǰȥԺѰ鷳ʮŵӣѾȫء
ĸ쾳ĳϣԺ֮һһʮ̫ϳϡ
⵹Ҫϣڼʶ˽ϵֶκǲˡ
֮ȥΪӳϺͺĵ޶նɱ˶ʮŶԣкܴ塣
ӳϣΪʮŵԪ۷ǿ֮һ㱻ɱʮŶԣʧǷǳģȻܽ
ʲô
֪£ʮŵ̫ϳϣȻǾŭ
Լŵʮ߸ӱˣĸԪΪĳϱ쾳磬ԪڵĺĵޱɱԪ۷ӳϱɱ
ʮŶԣǺεʧ
ʧ̫ˣ
˶
ʮŵŭˡ
ڷŭͬʱҲͷ𺳡
ӵʵ֪ģֻһ˿ȴԺһ׻ɱˡ
ǸӵʵõǶǿ
Ժʲôʱôһ
ѵܺ͹аǸᲢۣ
Ҫɱȥ𣿣Ժˣ
һִϣһˣΪǴڻԪ۷壬ʱһ˿ڡ
Ȼ
ʮŵ
ĸͨԣݡ
ɣǸˣǿͬáòҪȥ
һ˿ڡ
ǼԾ˺ͽ϶ս̫ϵĿˡ
ʮĿˣû˸ʮţǹаڶң
ǿжǿǿ
ĵ
Ż䣬ʮŵ֣ʮ̼һ
̶һ⻮Ƴն˲֮С
һһ˿Ѫɫӣɢŷǳ˵ɷ
һɻĶ˿˿Ƶɢ
ĸıĳϣǲɵñɫ
⡭
߱ѪʮŵǿǼǵãȻޱƽƷȴվֻǱƽѣûдﵽڣȴϣоĶϢ
ڱѾһڶıˣ
Լһڱʲôʱﵽεģ
ǾȻȫ֪
ϣֵȥ֮ѹŴأľɱ⣡
ʮĵ
ϣǷųҪɱԺˡ
ضʹ
Ӧ
˵⻰Ѿǻּ佫ȡС
ֵ֣ڱʹʱһɿնһеĸо
һɰȻ
û˵ʲôڱȥ
ĸϿִ뿪Ժȥǿڱǿ󣬵ȴǳ
֮ǰͽһսǶϵսסˣǳֲ
ȻһڶҲܹʤ
ǸˣĺֲܿǴӳȽϺãǽϴٻذɣ
֮ǰڵ磬ܾͷǲٴȰ


0959 ɷ
ʮӱ䣬ɨ򿪿ڵˣ죡ȥ
аڣʮţ½ţ̫ӽԺʮŵڶʵҲͱȹа޵߰Ե񣬱նɱһԪ۷峤ϺһĵӣһȺŵӣ˼ϵΪʮţڼ̤ʮŵϡ
£ʮжıΪλҪܣ
񣬱ΪһϣҪȥԸǽϡ
ʮŵĳϣڵӣ
սܺӣǱʶãʮŶԺһӣ
裡
ֱˣ
ڵĳ磬Եĺܿ£Գ֮ذ
ʮбŽɭɭ⣬ֱֱĶˡ
һе֣ٶ
ۣ
ѪŽӲնͷ­ĵûڣֱӽ˺ѡ
սܶأνԣ־Լ磬սʱӰʿģ
ɱ⣡
ǻлҪ˵
ϡ
ϸһɫǱò԰ûһ˸ҿڡ
ȥ
ʮĵ
̫ϳϺִҳҲʼգû˵һ仰ӶǺĮ
֧

Ժ
ϱչΪԼǰƿصط
һۣչȥ
պһ죬˫ۣУâһζû
ձչأΪһԼǰƿصͨҲһ
ǰΪ磬ιˡ
ƿͨӴˡ
Уǽħһħƿأ֮ǰ졣
ħΪվǵû˵ĵطС

ڣΪûдﵽһǳĲΣƿħ»й¶ȥ
һʩչħôͱñ֤ȫĨɱ
һƿħй¶ȥڵֲԵֵסн׷ɱ
ֻе߱ǿʵʱ޾н硣
һ޻۵ɽ
뵽һ㡣
ħֻʿΪӼҲ޵ΪǿɵﵽһʱΪҲܴ
һ㣬ô˷С
ľɡ
뵽һ㣬£ûԥ̤չ֮ء
Ժռǿ㣬̤չ֮غûãֱԺĴ
طľɣľⶫĸޱȽ϶࣬Һǿ
޼ĵطľɵλôһɷȣﵹǻвޣмǿ˵Ѿޱƽ磬Ժ͹аں͹а̫ϳȡ
߽ϣаΪ֮һ̫ϳϣѾǰֻ̤˶硣
ﵽѾԶԶǼ򵥵ĻԪ۷ʿᲢۡ
ͬʵʮҲǹаĶ֡
ɷȡ

ûľĹаڵǿ
ϾڵΪƣǶ۷ǿߣҲԻɱ
ޱƽڵԣʲôҲ㲻ˡ
ţɷȵͦڵǰ
ľɣһ
ͻȻһ
ĺԶȻҲʹľɺͽ϶С
ƺǡʮŵִϡ
ľĿ΢
ЩʵˣϤġ
ʱȻǵһʱ˳˭
ˡ
ϵ
ľһЦǵǻԼԼҲڡ
нڣ֮׵ĹаڵԺҲ˿⡣
û˵ʲôֱԺͥȥ
Ҳ֪ʮǳ
ľû˵ʲôЦţ
ܿ죬˱Ժͥ
ţ
ԺͥǰѾǻ˲Ժӣľɺͽϣ̶
ľû˵ʲôҲû˵ʲôˡ
һˣƻ񣬴һӷǳϢһ˫һ˫ħ
һˣ
Ͽˡ
ԤɱʮŵһԪ۷峤ϣһƻǿ
ȴȻֻһͬȼִϡ
пȶ֧ţ

ţԼնɱӺޣĸͨϵΪϵʮ쾳ӣ£ĸһʵʮŵĸ߲㣬ʮŵĸ߲֪ЩȻֻһͬΪУضԭ
ضĳʹʮŵĸ߲ãִЯϣͿԶԸѹԼǵʮŵĲֻۣǶ


0960 ݷʮ
㵹ǻ£ʮŵִĮȻµˣôͲҪֿˡ
˵⻰ڣıֱɳһʱɢޱĶѹ
ϢһʹطһڵԺӣǲɵöݡ
ǣ
ȻľԺţڵҲɵ¶⡣
ʮŵĵļУȻǿ󣬵ȴҲֻޱƽƷĲΣûﵽ
ڣһִȡڵڵȴѾǴﵽ˶Ʒ
ѹǳŨ
ʵʵߣƤ֮࣬򣬷֮ٴߡ
ʮŵִϣĵŽȥ
ͬʱľɣ˸裬ɱ⣡
ľƫͷϡ
ıЩ£ʮִϵУǶǿ߲ʤ
ԽһĪļţãϾԿԵֵסԷ
⡣
ϵ
˵⻰Ŀʮִϵϡ

һڶı̺ܣȻס
콣ǿôһڶı콣Ȼá
˵⻰̧֣һϢԻ
ûκζĻϢնһ
һٶȿ켫˲ʮŵִϽǰǿĽѹʮ
ʮŵִϣһʱо˵Ľɫ
ûеȵ˵ֵϼĽǱֱĽ֮ᴩ
۵һѪˮŽһ֮£ֱķѣͬ꣬Ҳһ顣

ʮŵĶڵϣһ졣
̧֣֮еС
ĸо̺İ
ӳ콣ڶʱڣ콣һء
Աߣһʿۡ
ȻѾʶϺüγ֣֪Ϻܿ£һλǱסˡ
ŶʮϣȻϣһ͸Ĩɱˡ
Ҳֲ̫ˣ
ľԺƽ̣ʱ򶼲ɵõۡ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
Ǻƽ˶٣ڡ
治ǽ
ľɸп
á
Ц
֪ľɣԼ׼ȥһɷȣ»ᵢһµʱ䡣
һȥʮһˡ
ľɵ
ʮԪ۷弶ǿ߱նԺıߣ֮һ϶סһĸ߲ض
ǸʱȥɷȶԺԺ»ѣסʮŵĸ߲㡣
ԣȥʮţһһ档
ȥһ㣬ʮ鷳һδεͳһ㣬Ҳȥһ⡣
ˣҲɱһδ
ŽϵĻľһĨ΢⣬΢΢֣л
Ȼ֪ȥʮŵĿģҪǣǷֹʮԺѰ鷳
޺̳Ԭңʱˡ
ǣʮţǿɾͲһˡ
ִϱɱˣʮҲưոݣԻ
ǽֱȥɷȣʱԺɾͲˡ
ϾȥʮţٲȻΪ˽Ժ
Ӧõġ
Ц
ԺãȻҲԺá
ҪҺͽһȥ𣿡
ľʵ
ء
ϵ
ۺʵ޺̳ǵĸ壬Ҳ߽⡣
һʮţ㲻ʲô
ľ˵һЩ뿪Ժ
뿪ԺգʮŶȥ
ʮΪ֮һڣȻѾ֪
֮󣬲ãʮš
ȥʮŵռҪԶԶԺ̫ӽҪ
ңÿһ¥Ҳɻֺ롣
ʮͥǰʮŵڴˣںڵΪ
ûκڣֱʮͥȥ
ʲôˣ
ͽĵУ˿ںȵ
Ժǰݷãǵ̫ϳϺִҳϳ
ϵ
⻰һʮͥǰЩӣһɵöǴЦ
һԺĵӣȻҪʮŵ̫ϳϺҳϳ
Ƿ˻ɵˣ
İɣ
һ˵
ڽôһЩͨʮŵӣȻǲ֪ġ
ɨ⼸ˣҲ⣬ֱʮȥ
Ž˶ͽʮŵӣɫһ䡣
Ķǿʮţ
һ˿ڣӶгìֱӳŽؿڴȥ


0961 Ȼ
ìᴩɭ
ֻɲǼ䣬䵽Ͻǰ
ϵĲûκα仯ì䵽ǰ˲䣬Ϣֱӽ֮𿪡
һֵͬìһķ˳ȥ
ͥ⣬һĻʿǲɵöݡ
һϣ
˺ȵ
ͥĵӲ٣˿һ֣չȫ
Ȼûжֻ֣ȻȻƵϢ㽫һȫ𿪡
û˵ʲôϾֱʮȥ
ЩˣҪɱ׼Ĩɱǣûɱ
ûʲôޣûҪɱʱɱ֡
ûκһ̤ʮ֮ڡ
ԺԣʮҪɵĶ࣬ŨȣҲҪŨܶࡣ
ǿʮţطĶѾʮڵĵӡ
һȺӺִΧ
£
ִºȵ
ҪѯʲôֻǿطĻ֪ôʮš
ʮţҲǧˣδ˵ô
ֱǵ졣
ִ¿ڣһȺʮŵĵӳ֡
ЩˣΪڵ۷壬սۻ룬һ֣ƾˡ
ֻǣڽ϶ԣȴĲʲô
ûκһȻȻƵϢǽеĹȫ顣
ʹöֵһڵӸݡ
ǵĹȻ˿Ҳûá
Ǽִ£Ҳ¶ɫ
ܿ죬ЩִµĿǱøӱ䣬ִ֡
֮Ƶâˡ
Щִ£ǻԪڼΪǶ֣ɱһ쾳Ҫǿ̫ˡ
Ȼûκá
еĹ䵽ϽǰʱȫϢķ顣
ô᣿
ִͫ׶һĲš
󣬱鶼ǱüΪء
һĻĻԿϵǿսǳˡ
Щˣǿܶ౶
һʱ䣬طû˸ٶ֡
ȥͳǣ
һִ¿ڣԸһӵ
ӵͷ¾뿪첽ʮĴȥ
һԣǵͳǣǾǸλá
Ӷһ̣Ҳˡ
һͻԡ
֮Ƶ̶ǳɫĽƿնһУ˲ʮŵĴ
ֻһɲǣĴϡ
¡һһ˲ѣĴֱ֧飬סһ
һĻطļִºһڵӣǲɵһ
ͬʱҲܾŭ
ĴǿʮŵԽȻôȻһ٣
˭
һŭ𴫳
ĴλóʮӰ̴ӳг
ʮ̫ϳϡִҳϺʮͨϣϸ߿ա
ϣźŭ⡣
ڴֹ֮ɴȵ£ȴ룬˵Ĵ
ֱǻս
ҡ
ϵĵ
󣬵ȴԶʮ̫ϳϵ˶С
ʮ̫ϳϵڵһʱ俴˽ϡ
һˣǶݡ
һִϲǴŶȥѹ𣿣
Ϊʱ򣬽ϾȻʮ֮ڣ
ô£
һ˾ɣȴҲڵһʱ䶯
ƶܿ䵽Ͻǰ
ȻԼţ
ʮڣĵ
ƣִǰԺʱϿ뿪Ժʮš
Ѿǹˣܿ϶
ϾִϴŶ˽ϣϱضѹܵеù
ɱųϣɱźĵӣŵӣãӦδ㣿
ŽϣӺ䡣
֮ǰŹϵǿɱӳϣƱսˡ
ԣǲȥԺʱöԷ˶
ǣԾãԼϽϣȫҪΪսҪӺִҪǿܶ౶Ҳ
ҵġ
ϵ
ڶԷʽʻû˿⡣
һһε鷳ãΪʲô
ŶԷĮ
ʮԣͫ΢
һһΣ
һΣӺͨĳǰԺ
ڶΣִϴŶǰԺ
ܹôΡ
ϳơһһΡѵ֮ǰԺѾִϣ
ǣȻԺѾִϣôܻܺĳ
ִʲô
أ
̫ϳϺִҳϣʱԣҲǱ΢
Ȼóʮŵ⼸߲ʱʲôɹȥִϣ


0962 ջ
ŽϵĻʮ̫ϳϺִҳϣ΢

ʮĶŽϡ
ء
ϵĮ
˵⻰ڣһڱƮ˳
һ˿˿ƵĶϢɢ
ʮ̫ϳϺִҳϣɫ䡣
ͬһʱ䣬һϣҲǱɫ
ڱʮŵǿ
㡭
ʮЩ˵ˡ
ԼһǿôڽУ
ɱϣ
ִҳŭ־
ŭǣƽռϵΪִϴȥĶ˽УǷǣѾɱˣһõѣȻ˽ϵС
ǣΪһҴһڶı¶ϻɱôϵʵжǿѵܹӳȶǿߵսôܣ

ŭ
̫ϳͻأˣٶȿ켫ֱڽǰչޱߵâŽѹ¡
ʮŶԣǷǳҪġ
̫ϳ϶֣ʮĲ׽᣺ˣһϣȫ
ŴҲˣȻǿʢƥ
ϺǿѾóǣʮ֮Ӧûǿ½ϵġ
һִҳҲһˡ
ϣִºһͨӣҲˣչֳȫϡ
һʱ䣬ƥ
ôĵһʵϣѾﵽ˶ڼ
ֻǣڽ϶ԣⲢʲô
ıսѾ㹻ǿˣޱƽڼǿߣټϣһıʱҪ飬ѾѹЩˡ
еıһӣһʱ䣬
͵ģʮ˼ĵ⣬תۼȫ顣
飡
飡
飡
һжֵˣȫƷȥ
Ϊ׵̫ϳϺִҳϣˡ
㣬㡭
̫ϳϿѪ־ֺĿŽϡ
ִҳϣҲˡ
Ͽ⼸ˣһһ鷳ΪҺܺ۸𣿡
˵ţ̧֣һն̫ϳϡ
һȥ۵һ̫ϳϵͷ­ֱӱն¡
ԷӳҪߣʱһ
һ֮£ԷԳܣǷ鿪

̫ϳϣ
ʮڣһʿɫ䡣
ˣǲɵ÷
һ̫ϳϰȻԼڣôɱˡ
ʮִҳϣʱҲɫΪ԰ס
̫ϳϿǱǻҪǿģ񣬾Ȼһնˡ
סס֣һУһж
ʮ
ʱЩˣûԺĸϵĽԡ
ΪжıϲΪ塣
Ȼȴû뵽ϵսȻôֲ
ô
ϵ
ʮӲɵ÷ɱǣ˵ʲôҡҶӦ
ʱ򣬽ϾԿɱԵס
ˣģסҪ¡
ֻнˡǿԻ
򣬽ձ
𣿡
ϵĿ
ǣһ
ʮͷ
˵⻰һֺ̿ڴĿŽϡ
ʱɾƿڽС
ϿʮţԪϵıȫеĵر鵤ȣȫռҡ
ʮȴҲûԥúúã
£һЩͨȥִ½ϵ
ܿ죬ЩͨϽҪȫȡ
Ԫʮ
ĵرȣҲв١
ܵһڷǳ׵ıء
̧֣Щȫ
еЩʮԪãԽ콣һء
Щĵر鵤ҩȣڵûʲôãԺȴŴõġ
֮׼Щľɡ
ľΪ׵ԺȻҲԺ
ɱǣǣҲҪһЩ
ʮ
˵⻰ָӡֱûԷִҳڣ˵ΪӻԪ۷Ԫڼ
ûطֱ뿪
˵ΪΣʮűͱú̫ӽһˣ޷вԺ
ڼ䣬Ҫȥɷȵһʱ䣬õԺİΣ⡣
࡭лɱ֮
ʮɬŽϵô֡
Ϊ٣סˡ
һ룬һжҵİ
Ȱ裬ִɳȥԸϣ£
˿̣ڵ˼㡣


0963 Ʒ
ʮڣִҳϵɫҲǲ԰
ǣӻԪ۷˻Ԫڡ
˲õ

ȻʱȴκԹԡ
ϱˣ̤ܿʮš
뿪ʮźֱӳɷȶȥ
ɷȾʮŵλһľ룬ȴҲرԶ
ն𣬲ûкķѶʱ䣬Ǿɷ⡣
ȥɷȵռǳӴ󣬹ڣֲԣвٵĲľ
໣
𣡡
ɽУ˻졣
źԶֻվɷΧԵǿԸܵǳŨ
д΢⣬طȷʵ
Ժĸ֪ɷڣ࿰ȻԪǿޡ
£ûжɷȥ
ʱ̤ɷڡ
̤ɷڣеŨˣһƬ޵ĺ
˶٣ƬɷĴλȥ
ԵվֻһЩ򵥵ССޣǿޣչ黹Ĵλá
ĴλȥģһЩ޿ʼ֡
Գݱ׹̳꣬֡
󣬲ãǱֵˡ
𣡡
һ̣޳
Щޣֻǿ켶𣬶Щޣ⡣
ȻϢȻķݣǰޣȫһһ𿪡
ģԵڼʶĿֲ֮Ҳûһͷǰ
ڣźԶȥǱϵ塣
ϲ⣬ɷĴȥ
ã߳˺Զ
ʱһɷǳ˵֣һͷ֣ɶߣѪ죬ɭɭ
ټǣÿһͷȴǷǳ£׺ͻֲͬ
ͷſͨԪ۷弶Я׻籩ɲǼѹǰ

лһĨâ
ͷܹоԷڵǳ
£̧֣̼佫Էѹƹᴩ
һһӰڶԷǰһֱǽԷѹħת
Էڵ±ԴԴϵĳӿ
ɷȣĿĺܼ򵥣ħ޵
֮ȫΪ硣
ҴܣȻȴǸѲ
ԽʵޱƽǿߣҲ̧ѹεסϣ
ܴӽϵѹѳ
ˣ
ħתɫħСڽӿ
֮󣬺ܿ죬ʱȥ
ʱͣʼѣտķ飬һ̯
ɨһۣӦΪһء
ȻûдﵽԪڣǣӻԪڵԪڵΣѾ߷֮һ
߷֮һѾ㹻ˡ
һ㣬Ѱʮͷħɣ̤Ԫڡ
֮ԲͷΪٴҪԽࡣ
һ˲뿪طɷĴȥ
ɷڣǳŨɷȥʱǲϮ
ͷǿͨԪ۷弶
Դˣû֣ȫѹħǵ
ⷬԪڱԽˡ
ħЩ޵ħƿأҲ͸ӵĴ졣
ƬɷڣŨ߾һЩ޵˻
У޵԰
УܿĴԽԽ
ʱĿ΢ɷλÿȥ
ͻأкŨҩ㴫
ңʱƣֻǼʱѣҩǾͱøŨЩ
ʹýвɵЩ΢⡣
ĳڲ׵ĵرʱڿ졣
£ûͣת򣬳λöȥ
ʱ⽫ٶһЩûñһϿǰ
ȥϿڣһƷţҶƬֳɫһƷ
΢紵ҶƬһЩۣڿɢƵľӨ
лһĨâۿԸоƷĲһ㡣
зǳ˵ܣ
Ʒδ죬һȫ죬ôضֻһ޴ı仯Ӿˡ
ˣƣȵȫ죬Կʹ̤Ԫھ硣
ң⻹ֻΪϵ
֪Ʒֲ׵ЧԼʶȡ
˵Ʒһ죬ȻǶԶǿ߶Ŵã


0964 
£ǰȥ
ôһƷȻҪȡС
ﬣ
žƷ̤ȥһ˲䣬һĽ⳯ն
ٶȼ죬ֱ׶
ǷȻڵһʱӦȽ⣬֮ܿ
űߵĵϣرնһĽۡ
Ȼܿˡ

ĮԺ
߸Ϊ׵һź£ڻԪڼӣȴһѵۣһַǳаĸо˲ĸоǱһͷɭɭ޸ס˰㡣
Եˣ۷弶ǿߣÿɢŵľ񣬶ǷǳĻԶһ۷ʿɢϢǿ
Щˣһ⣬Ǹһаĸо

ħħ
ɨˣû˵ʲôǰȥ
ʹ˸Ŀһ䡣
治֪ʲô
һĵ
˵⻰˶֣һ⳯˦ȥ
˾Ʒ֮ǰնһȻûܹնɱϣȴҲһˣ潪ϣƷҪˣ˱ȾָһˣӦǾԻᶮġ
Ҳ֪ϣȻҲ
Ȼȴɻȥ
ǣ
һεĽ⣬֮ǰĽӿ£ƿնɱԪ֮С
ƫͷһν֮ܿ

ֵˡ
ֵ˿ŽϣܿιЩݡ
ȶݣȴҲֻһ˲ѡ
һ̣Žϣǹ𣺡СӣӦǣΪӦˣ
ŽϣһŽ߹ȥҹаҪĶû˿
ɣǹаڵһû˸Һǹа
ҪôҪôԼѡһ
аЦһϡ
۷ʿҲǿŽϣϷŰĹš
ǹаڵ˭˲֪˭˲
ǹаڣΥˣˡ
ǵ뿴ϸΡ
ԪڵǸӣѹûпһۣҲûпϵǸһۣĿƹϣڽƷ֮ϡ
Ʒǲдá
ʱûж֣ΪƷڳɳûг졣
Ĺ۲죬Ҫ죬»һʱ
۷Ĺаʿ˿Ѿߵ˽ǰϷŰĿŽϣֱһƳϳȥ
㣬ҿܶ㵽ʲôʱ򡣡
ŵĵ
ɣаڵһңռһѾǧꡣ
ΪаڵӣǱ͸ףټϹаǿŵʱ
ڶʿǴС
İ£ɲǼǰλá
ȻҲλϣİԴˡ
ȫҪȥҪڽϵϣǣϵȴһε͸㣬ʼնԳȥ
Сӣʲôҵֵ
ɭĶŽϡ
̧ͷˡ
ʲôҲû˵һϸ֣ᴩ۵һᴩԷüġ
Ѫˮɽֱͦͦĵأ۾š
Ҳ벻ôɱˣôˡ
ͬʱаʿǶݡ
Ԫڡ
Ϊ׵ĺӿڣôĸ֡
Žϼ⣬Ӧ˽ϵΪ
аʿĿ΢ǰӣʿȻѾﵽ˻Ԫڡ
Ϊ׵аںĵӣȻǴͬһ硣
ֻǳԾһ˲䣬һ̣ͶǱ÷ǳɭ
㵨ӲСɱҹаڵˣ
Ķ
úõˣ
е۷Ӻ
˻ڽ϶УʹýϲɵЦЦ
Цڿڵļ۷ʿУһĪԡ
Цʲô
һ˺ȵ
ЦʲôϿȺˣЦһǷĲУȴһԶԶǿ˸۸ָ߰·Щһ㣬ǿˣͨˡ
ǳƽЩˣŵͺܺ棬ǵֵԽУôðģΪи΢ǿôһ˿ĹаڣŹа⵶
⻰۷ʿУŭ
ܽаڣһˣǽϣȴǷ
ڣǹаһ⽣
ǣǼ̤ǹаڵϣ
˸㣿
ˣˣ
һ۷ĹаڵӺŽϣɱ⡣
һпܻ
һ˺ĿڽϣޱȵĲ̡


0965 ѡĻ
Ŀɭаڵ۷ӶŽϣǲ̡
ǹаʲôڣһȻۣ
̫ˣ
̫ˣ
Ǹ
Ϊ׵ĻԪӿڣô֡
ҲǴһаʱ򿪿ڣһͷа޶ŽϣΣոС
ƫͷĿϡ
û˵ʲôһ˲ǳ˽ǰ
ٶȷǳ죬ʹԪڼӶݣ㡭
ž
ֱ̧֣Ӿһϡ
һƣûжȫǣûһˣҲ˿ڱѪ
ݻѪˮ
̧֣һץסԷ¿죬ӡ˲ûԷڣֱӽԷӡ
Ǹ
ˣĮ
Ӿŭȴ֣Լһ޷ˡ
Ѳϵѹ
㡭
ž
̧֣һϡ
Ǹ
Į˵
ģ
ž
ǡ
ž
ס
ž
̧֣һһϡ
תۼ䣬Էձ
۷ĹаҪֹȴˣڽǰ˲ͱɡ
ͳܲס⻷ŵϢ
ס֣ʦֿ߳ϵĹŵӣ𣿣
һɫغȵ
һ̣һâԽڳٶȿ켫˲˽ǰ
۵һ˵һʱ䱻һնķ飬ͬ꣬Ҳһ顣
ﲻҪ롣
ϵ
Щˣ쾳ΪѣйаڳôһԪڼĿѹΪ׵ĺӵʿȻôĴСУв߰ʵá
һĻŵĸ۷ʿһжǲɵ¶֡
֪ͨͨ峤Ϻˣ졭죡
һ˲һ˵
ԱߵһͷһŸ߿պһ
󣬶ʱݻаڵŽ̻ա
ϿһĻȴ˿Ҳ⡣
ΪаʲôͲС
аڵˣҲѹ
ʱط⼸ˣ̧־ͿĨɱһ١
ֱɱˣ
ʦǡ
ž
ĶΪʣŸտְ֣˽һơ
󣬽ѹ˵ĻˣһһһһƳȥ
ž
ž
ž
һ⣬ϣ˳ıף˺ѵĵزͣ¡
㽾ʲôӣΪθôţ
ӡ
ʱѾĲӣûˡ
ǣѪˮϵ¡
۷ĵ־ŭĶŽϡ
㲻Ҫ⣡ҹа峤ϾɷɽڣͲк³ģ
һ˺
Ǵ˷ˣ峤ϴɷɽѰһڹղѾⷽʽ֪ͨ峤ϣǹѰڹͷŵģڣΪ˻Ǳͷˡ
ͷڹ󣬴˴ǰɷɽڵйаڵӣԪ۷弶峤ڣһǳٶط֮󣬾Կѹ½ϡ
Ͼǿ󣬻ܵеùԪ۷弶һ峤ϲɣ
˦֣ѾǳٵĺʶڽűߣһŲڶԷϣĿڵĹаڵϣ̧֣Էֱӱнǰ
˵һʱ㡭㡭
ôˣ
ϵĮ
һ˲Ͱˣʱ𣬽ѾɱǺüͬˡ
һʱ䣬һҲˡ
ˣղŲǽеĺף
ϸˡ
նǺˣȴһҲҺߡ
£ţ˲ᱻĨɱ
˵Ҳûá
ϵ
£ϣһݻ
ݻ˵ͫԲ˲סĲ
𡭡ɱң
˿ٵ
ϧϲ˵ʲôֱѹ£۵һǽüĹᴩ
Ѫˮɽûڣ˲ꡣ
˦֣˵ʬ嶪
Ŀʣµļаڵϡ
ӭĿ⣬⼸ǰһ̻ǳţŽɫвˣɫһס
˵ŵŵɺˣȾܡ
Ѿüɱˣǿˣϲηǹаڡ
񣬱ӣ
峤ϵ˻ûиϵǾͻطϸɱ
ǲ
۷弶Ϊ⼸ٶȺܿ죬ܿӳȥԶ
ϵĽǸ죬˲ǴƬնż˷ɾϡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ⼸аڵӣһ⣬ȫն
ͬһʱ䣬ԶͬʮˣΪ׵һߣ˶ꡣ
УΪ׵ߣȻǹаڵ峤ϡ
ʮˣΪаںĵӣΪһڻԪڡ
ˣ۷Ρ
һ˽֮ܵǰѶţʱϵطÿնɱǼаڵӡ
ͬʱҲ˱ϲڽµʡ
塭峤ϣҡ
һϢ峤ϳطĺȡ
峤һӣݣĵڶǲ⡣
ǿǺʵǿ󣬵ȴȻͬһڽ£
ǵöǿ
Զʣ
ǣҲԶԶǣ
а峤ϼһĻʱ־ŭ
ҷſ
ͺ
ȻɭĶŽϣɱ˿Ҳڡ
һ̣֮û̶ֺϣΪʾڽС
ģԼ֣ϻڵһʱ佫˽ᡣ
һ߳ϵĵӣ߳ϺϵȻʱɱ
Ͳʣʲô
ϵ
а峤ɱ纣ſ
֣ǴŽ
Ҫ֪ǵĸţҹаڣҹаڵˣûк³

ԣɵЦ
вң˵˺ԭǲ֪ľѱԣҸǣپôҸѡĻᡣ
ڣ֮ǰµľ򵥺а峤˵˷
а峤ϺʮӣĿ΢ͬʱƶԶľƷ
ţطΪһֱѰҵڹҵˣȴǵһʱԼһŵӱĨɱʵĺȣǣ֪ѶŷԭѰеĹﱻҵˣͬںȣԣע˽ϡ
ˣͲûз־Ʒ
ֱ˵ľǲ˳ͷ˲ԶľƷ
һʱ䣬˶ԡ
ȻǻԪ۷弶峤϶⣬ƷⶫһĶǿ߿ɶǼõģ


0966 ԲأԲأ
а峤ϿžƷ˿˿Ƶľâ
õ걦пֱ̤붴簡
ԣһıأ
ŻҪһʱ

ĿȻóʱľƷڳɳУϵһʱʱ䣬ȫ죬ԴﵽҩЧѲΡ
ǣĿ⣬ڽϡ
ſϷһʹ죡
ĵ
Ц֪ľ㻹Ҫɱң
Ϊɱҹаڵӣ㻹ܻ
峤Į
Žϣһϵĵۻһ㡣
ʮӿŽϣǱ䣬а
ǹаڵĵӣ̫ӽԺǵȶ˶˵ɱɱ
ǹаڣǶһɣưԶѾǧˣ
޺̳Ƕ򣬴ֻǹаɱˣû˸ɱǹаڵˡ
ԣɵһЦ
ʵ˵ľҪɱңҵС˵һô˵ˣһΪ˽ľѡĻᡣһǣԼһɱɣ֪ȥҪɱңôɱ㣬Ͳ˿ĸ
⻰һطʮаڵӣǲɵһ
˵ʲô
һ
˵Լһɱ峤ϵɡ
Աһ˵
һʱ䣬ʮˣЦ
һЦţһ߷̵ĿŽϡ
ǰˣ̫Ϊˡ
Ϊʣܶù峤ϣ
һĵӳ
ǿǣ峤ϣȴǸûа취ȡ
峤ϿǻԪ۷弶ǿߣ
ٸʣҲֲ峤ϡ
Ϸ˵һΣſһʹ죡Ϸеǿ̣
峤ĵ
ϱƽˡ
ǿѹң峤ϣǾͶ֣һԡ
˵ţҵ㣬ֻҪ㶯ˣôձض
⻰һʱ峤ĶʮаڵӺôЦ
ɵ˰ɣ
ţôŵ˵峤ϱضĻ
峤Įϣ
˵⻰ˣӿа쳣һŽϱȥ
֮ǰҪסʣĽϵһʱɱʣûеһʱԸϡ
ʱڼľƷҪɱ˽ȡƷԣͽı⣬Ҫ콫նɱ϶̬ȣǳᶨ㡣
ϣۻ룬ɱ۶
϶䣬ɱܼƬľϡ
ֻһɲѣɱǾϽǰÿһɱǷǳˡ
峤ˣ
ס
󣬹аڵĶʮҡͷ
ǻ뿴Žϱ峤ԿĥĻأڿȥǿˡ
ĹһĻԪǿҲ˲ε
һ̣Щ˶Ƕݡ
ֻţһƳֻƾŴ֮н⡣
⡭
ôܣ
ʮˣʧɫ
ղŵǵȹǿܹĸоܵĿֲǿ˲ɱһĻԪǿߵİǣȴȻ赭дһƾ͸ˡ
ôܣ
ϳ
峤ԼȻҲǱɫͫ׶ɵһ
ΪСΪϵġšһûжȫǣȴҲ߳ɵĿҪһ˲ʧȥ
ȻĹȴһƸˡ
ôܣ
ԪڼΪôõ£
ϷСˣ

ϿŶԷ㶯ȫĻᡣ
˵ĺƽ峤϶УȴǷǳ̶
̫ˣ
̫ˣ
ùаڵ峤ϣԪ۷弶ΪʮŵҲ̬Ҫ֣һŻԪڼʿȴȻ
ȻһôϷȫ㣡

ϷһЦһڲ˵ҷʲôʣҲҪɱңȴһҪȫҡ˵ԲأԲأԲأԲأ
ƮƮģȴʹ峤ϵɫøӺ䣬ͷɵ͹
Ķ
ˣͬ
ط涼˶űЩѹ֡
һޱȱɱŽǿԽһж
ٵɱԻÿһޱȣÿһնɱһĻԪ۷ǿߡ

һٵɱ˲ᴩӸϣһܵĿܡ


0967 ɷӰ
ٵ⣬˲գ۱䵽Ͻǰ
ÿһɱЯɱ֮ޱȵˡ
ֻǣȽ䵽Ͻǰ˲䣬ֹסˣٴ
һ̣Ĵ죬һеЩ⣬˲ȫ顣
⡭ôܣ
ʮаڵӣɫ䡣
ǵ峤ϼٵɱ⣬Ȼô׵ıȫסˡ
峤ϱˣͫ׶һ
ղţŭ֮£Ѿȫˣ
ǣȫһȻô׵ľͱȫ¡
ûпϳ֣
ôأ
ôǿ
һʱ䣬ͷɵúݺݲ£룬˲طľƷˡ
ʱѾϾԲܹԸ
̫ǿˣ
¾ǵ̫ϳϣҲһܹס
ٶȺܿ죬طаڵӡ
ϿŶԷ룬ƽ
ûжȴнɳת
ٶȿ켫תۼǾѹ˽ǰ
峤ӭȽ⣬ӭǵȺ⣬ɵ÷
˿⣬ڻһڱܣڱܷ
һڻԪ۷弶ı
ڱܷһʱ䣬ϼĽⶼ
ķ
ϵ
һ̣ٴμ⡣
һεĽ⣬ɱ֮ǰЩǿˣ˲ڱܵķ
飡
峤ϱĺɣڿбǾʹѪ
ڵأŶ
סס֣ϷˣϷǹа峤ϣСס֣һж
ٵ
ԴˣֻǵĮһЦ
ɣ˲Ϣ
ңһεĽ⣬ɱȷҪܶࡣ
ۣ
ѪˮŽӭʱĽ⣬аڵ峤ֱӱնķ顣
꣬Ҳһ
ڵϣһ̧֣֮лصУ
һڻԪ۷弶ı֮ǿ콣ܡ
ƶĿ⣬ڹаʮϡ
ʮӭŽϵĿ⣬
ġ
ȫġ
ʱЩ˽ϵǿͿ£ԲǿԵС
ܣٲȻҲܣǵ峤ϣǶûӵ
ӵˣ
ֻϲɱǡ
ɨЩһۣԱ㡣
Щûж֣Ҳ̫֣һҪɱ
ʮɴ⣬лɿܡ
ʱЩ˸Ͳ⽪Ͻŵµޡ
ԼҪİ
һĻĻ޵ɫѾǱޱȲ԰ס
ġҰɣ
ġ
ɨһֱۣһ߿ٴ
˵ҲǸ߰һЩûҪǵɱ
ڣܲɱˣͲɱˡ
һ;Ȼɱ¾ɣɱ¾̫࣬չǲõġ
վȻˣĹ
лллллл
лתųԶȥ½Ϸɱ
ܿ죬ܳ˺Զ
Դˣû⣬ĿǰľƷϡ

Į
طžֻ΢磬ʱʱĴԶƮ
κûӦ
ϵĿھƷϣֳ߷˦һ⡣
ٶȺܿ죬һľ
գۼ
ڽйľǰһ˲䣬һӰӹľԾ
ǲһľķѡ
һˣϴŷǳܲס

˿Žϣ
ΪѾޱƽˣóϢڹа峤ʱһֱڰСΪԼϢĺܺˣȴ뻹ǱϷˡ
ҲƷ
ϵ
˵⻰ʱĿھƷϣûȥˡ
ΪڻԪڣʶȴԱȵһĶǿߡ
ڶԷطĵһʱ䣬Ǿͷ˶Է
֮ǰڶԸа峤ϵˣûԷѡ
ԭģǣʶ˵ѵʵѾû뷨
˵
㵹Ǻֱܹ
ϵ
򵥣˵䣬ûġ
˶˶٣ֿڣɷӰʵմ
ϡ
ϵ
Դˣʲô
ɷӰݣʵҲѾµˡ
֮ǰطǰľɺ˵ɷΪޱƽ磬ڹаڵ̫ϳϡ
ɷӰĴ֮һ
ɷӰŽϣ˶٣ûڵƣԼڣ·һĵطﵱرǣµʵȡʲôƿΧĽƣ֪ѿȤִһǴŵء


0968 ļ
ŵأʲôŵأ
ʵ
ڵҪΪǿʵǾ͵ý߾ȫץסκεĻԵ
ɷӰԶʱһλǿߵиۡر
߽ϣǴŵأɷ֮ڡ
ѰǴŵأӦкܲ׵ĶǣƿΧƺȴĽƣ˵Ƶʱ򣬵˵ѾƲˡ
ãͽ˺пƿǴŵΧĽƵġ
̤ŵ֮ڣǱпܵõǴŵĸ䱦ȡ
ԣ΢
оõǰɷӰʵǳˣڶ£ԣûκǶֵģܹöԷƲĽƣҲǶϵĽơ
һŵأŵĽƣضѾǹȥܳʱˡ
ڹȥôʱ£ĽƻжϵܣôԿ϶ǴŵҲǳԽǿߵĸۡһлпܴһЩ׵ı
ǣͷԡ
񣬵пܴ䱦ĵطȥŴһ
Ҫǿ͵ðա
ŽϴӦɷӰ΢ϲãǾôˣ
ΪҪطȴƷ죬Ҳ
ܿ죬һʱȥ
ʱ򣬾Ʒϣųǳҫ۵Ľɫԡ
ȽɫһһɷǳŨҩ㣬Ҳ
ҩ㣬źԶɵʹ˻ëɢ
ʵ䱦е䱦
ɷӰн֯â
ôһƷֵʵ̫ˡ
ʱǽطƷĻᡣ
һõƷƱؿһ̵ʱ̤붴硣
ң棬ҲΪƷһ
ϧվǽţǽϷƷ
ղţϵʵѾʶǳϵĿ¡
ǾԲǽϵĶֵġ
ԣʱƷ뷨Ҳеġ

ϿžƷҲâ
ʱ򣬾Ʒȫ죬Ըоĵ̺ܡ
ʣǱѰ
ΪƷΪԿ̤Ԫڡ
ڣпֱӴﵽԪ۷壡
ûж̧֣͵ĹԣƷժ£ȡС
漴֮һڿռװţ֮ڡ
һʱ䣬Ʒɢҩ㣬ҲűõһЩ
߰ɡ
ƫͷɷӰ
ʱֱƷ
ΪûбҪ
ڣɷӰڶԷȫΣԣֱ
ȻⲢҪġ
ҪǣڵʵƷΪԪڻǻԪ۷壬ս˵һԾʽǣʱûκεӰ졣
׼̽ɷӰᵽǴŵأɷӰֿ֮ѰһεƷ
ߣ
ɷӰͷŽϣǴŵصλöȥ
ɷӰú󣬽ϱһɽ֮ڡ
ɽڣЩǡ
ǣȴŨˡ
档
ɷӰ
û˵ʲôŽ̤ɽ֮ڣúǰһƬڡ
˵Ƿ棬ҲֻΧѡ
һЩλϣһɽɽһڡ
źԶԸоλôзǳ
Ũ
λˡɷӰԸо̶Ȱɣ
ϵͷܲס
ʱźԶӦĶλôܲԶˡ
ĵڴֻܲǶɢһơ
ֻɢһܾԶΧô﾿ʲô
ֵ˼
⴦⣬Ҳ֪нĴڡ
磬ǿȶ
ˣǿ˵طпܾĳϵǿߵиۡ
ǿߵĸۡпܴвٵı
£ɷӰһǰȥ
滹еĽ磬Ʋˡ
ɷӰ
˵⻰ͽѾ߳Զ
ǰ͸Ľ˿Ի˵ȥ·ס
̧֣ϷУ˿˿ƵŸ
͵һƣ顣
ƵľģҪƻȽƣܼ򵥡
ܼ򵥣ɷӰУȴʹɷӰͫ׶ɵһ
֮ǰѾţ֮ƿĽƣϾȻ̧־͸ˡ
̫ǿˣ
𺳵ʱ򣬽ٴγ֣ƽ֯УĲƣһһƻ
һĻʹɷӰסˣ⡭ǡ


0969 
ؽ磬һرһؼͣһرһǿɽȴ˲ƿؽ硣
Ҳ̫ˣ
һڵǿҲƽٶȰɣ
ʱɵöԽϵʵһµ
ǳ£
߰ɡ
ǰ棬ɷӰ
ɷӰԣɵôӷѹȥ
˲ӲúǶڴ
ⶴڱԵ˱ⶴڴжŨ
֮ǰӦҪŨࡣ
һȣûԥʲô̤ܿ붴ڡ
ɷӰһǰߡ
ڵĶȽϿУʱ߳˺Զ
ܿ죬߳˺Զ
ǰһ˿˿ҲűøŨ
ֹȥ߹ǰһƬĿռ䣬ֲïʢš
Ĵ걦ҩԣŨľˡ
ԣ˿ҲȽ֮ǰõסƷ
⣬⡭
ɷӰ̲סӶɵ÷
걦ҩֻҪһ꣬󣬵ͼп̤붴Ρ
Ҳǲɵ˿˿Ƶľâ
ⶫǳã
ңһꡣ
ɷӰֽ̧걦ҩȡУһݸɷӰ
»֮꣬ǰԺһڿ
ллл
ɷӰӹϵݹ»꣬ɵЩл
Χ磬ǽһƵģṳ̂УǣûнϣǾ޷̤С
Ž̤Уת۾͵õôһ걦ҩ̤붴磬ܹ
ǿǶ簡
޺̳Ƕ򣬾϶ԣɻûһǶ

ϵ
һ㣬ȻǿóɷӰʱʲô
ԷУܸм
ɷӰӦĳ̶ֳ϶ԣҲøлɷӰ
ɷӰҲ͵òȱҩ
˵ףˣǻӮ
˵⻰ƫͷƬռĴ
һ
Щ𣬽֯ŷǳ˵Ϣ
һֲɣС
ûԥȥñǰ
̧֣ڹϣһơ
ʱһţֱ̮
̮֮󣬴ź͵Ӵһ죬̳ų
ڣռЩ谵Ƚϻҡ
ͬʱн֯һɺŨ
΢һ۾Ϳˣ֮һӰ
ӰһȻǴӰ֮ϴ
ңǳŨ
Уҳȣźܿɢȥ
ϵǵӰҲ
һͷԳڴϣѾǸɿݡ
ȻͷԳɢ
ΧչصĵϣһƵơ
й󡣡

ϳȴ󣬺ܼ򵥣ǽ˵صһλȥ
ͷԳоŶԷڷǳҵٽй֪ʲô
ͷԳ˲ӣй¶ڵʱ£Ϊ˱Լй¶Ļƻǿӡй󣬽ҵΧ
֮ǰΧƬ棬Щϱڲԫ£˶γɡ
ɷӰͷԳ˫۲ɵֱš
û뵽⴦żˣȻһ塣
ңȥͷԳ۷ʱڵҪǿܶ౶
Ѿ˶Ρ
ûͷԳκԹԵҡҡͷ
ڲûʲô鵤ĵرᣬһûС
Ȼûоź
Ϊ̤ƬȻûеõʲôȴһ»꣬Ҳջˡ
֮ǰõľƷĵرҲԴﵽԪ۷壬ޱƽ硣ЧһЩпֱ̤뵽Ρ
ˡ
ɷӰ
طѾ̽ѰϣûбҪˡ
ɷӰȻҲ֪һ㣬Ҳûͣͽһȥ
ܿ죬߳֮ǰʱ·ȥ
ʱ֮ǰĶΧ
ͬһʱ䣬ӭˣ⽻֯ŷǳ
ɷӰ
˿ɷӰͽϴ߳ǲɵöݡ
ɷӰȻҲϳˣɷڵ
̫˵Ϊһޱƽ硣
õʲô
Уڣһ˲˲ĶɷӰͽϡ
ʲôҲûС
ɷӰҡҡͷ
ǲȥ
ߣĵ̧־һڽϽűߣǰԵĵõʲôʵʵĽ򣬱뿪
˵⻰ʱҲɷӰһ֡


0970 ⣿
ڣϺɷӰ̫ҲһĶ
⴦żֻɷӰ֪̫Ҳ֪
֮ǰطĽƣɷӰƻأؽƣǼ˺޷ƿǾʱգط쳣ǰһ룬֮ǰһֱƿĽƣȻѾǱƿˣǣǵǳ⴦żȥ
Ҳʱǡ˴߳ĽϺɷӰ
⴦żͬһ㣬֮ǰǸźԶܸоܲ񣬽ƱƳȴǸӦǵˣԣǶ²⣬ǱϺɷӰȡˡ
ˣô׷ŽϺɷӰ뿪ط⴦żǿѾźܾˣ
ÿ
ԼǰϵĮ
ӱ䣺ɷȣһܹȾָĵطŽϣǲ񽣣õĶһ·򣬽ɣ
Ͽɷȣǵģ
ȻǣѲɣࣿ
ĵ
û˵ɣɷӰڣɷȴأκˡ
⻰һ΢
ԹȻûƹɷȵعǣʵϣ塣
ĵ

̫ڡ
ʱǺվͬһսߵġ
ɨûдƿԷȥ
ٴνϵ¡
˵ˣ£
ĵ
ͬʱ̫ҲΧ
ɷӰΪ壬ʱȽìͷ׼ڽϡ
ɨÿһ˵Ƿǳ
ÿ
Į
ѾƿһΣƵڶΡ
λȰǻǲҪλѵ·򣬴ۻܲҡ
ɷӰڡ
ô˵ʵڸѡ
Ͼһɷȳɳƽؼ䣬ȻϵãҲַǵáһ
ԣǲ뿴ɱġ
ԣĿ΢һ¡
ɷӰʵ֪ģȴȻ˵Ļ
ңطĺ漸ؽƱƣҲù죬ѵǣǰģ
ԱߣҲĿ΢
ɷӰ֮ѣȻܹó
ϾܹеȾ磬Ƕɵ
ϣԶԶǿ
ʵЩԸһ㣬Ǿãһ⴦żеõʲôö
һֱıôôһȡȥ
࣬ҲΪ㣬ҹƽһսˣȥˣô⴦żڵõı

ɷӰѣһ˿ɵͽ䱸ȴô߽ϡ
ԼҲֱӽϵֵ̫̫ǽķǳǿô㡣
ԣԹƽһսıԣ̽һ½ϡ
֮ıԣǽϲôǲҪ⽪ˣҪɱҪУ˵㡣
ǽԶԶǿôҲԱס
ϿɷӰȻףɷӰղŵѣʹ˶һЩǱڵв
ԣ̬ȱºࡣ
ӭŽϵɷӰɵЩΣϾҲͬ塣
Ȼ֪Լϡ
ûʲô⡣
ϵ
˵ţɡ
Ȼ׽ϵ˼ͬҪ
ã࣬עˣ

䣬¡һӿݻһӰ
ӰʮɸߣΪһ٣Ƿ̡
ı壬١
һַǳϵֲ꣬ʥɴ̴һС
ң̣о綾
ݻⱾ壬Ϊǿ֮ͨŽѹ¡
һĻʹ̫΢һ˲˲Ŀš
ǺͬɷȣȻһǿ
Ϊǿһ
ɷӰҲ֪һ㣬ǣȴǺƽ
һǳǿᣬǣڽ˵ʲôأ
ڼʶ˽ϵֶκãһڵǿˣ¶Եסϡ
¡
ٴϣתۼ
Ҳʱ̧֣ӡԻ׼ǽһס׷顣
ͬʱһͻԣƳնٶȿ켫ջԶʮԶĵϣֱӽĳƬ̳Զʮľȫ顣
ϣ˿˿ѪˮǷŵĽ
ͷϣ亹Ÿ
ͬʱ̫ҲǶʧɫ
⣿
ʵ


0971 ֱ
ӭŽϵĻͷϵ亹ŽϹ
ܽˣ

ȫȻ˲ͱϻңͬһʱ䣬Ϸ˹
һܣ̫ǿˣ궼ɵ΢
һǽ飬ˡ
ܵסһ
Ҳˣ߰ŻᳯŽ๪
أ
Ͽ̫
̫ҡͷﻹҶԽʲôĻҵ·
׷ȫһټһƣɷӰѵԭ
̫ǿˣ
ǿԶԶǿԵֵϡ
ûٴǣȥ
ʱ׼뿪ɷˣûԺȥչƷ»ꡣ
⣬Ҫ˶ãɵĴȾҪʼˣ׼ϯ
Ժȡһ
Ȼʵһ㣬ҲûʲôҪ׼ġ
ȵȣ
ͻȻڣ¡
Ͽ붯֣
ɷӰ̫ҲǶݡ
̣ʲôѾˣ֪㣡
ɷӰ
̫Ҳڣ£ĪҪٵϵȥ·
ĻŽϣղŵһԶȫ
ãղţһֻնһѣԶǼȫ
Σ
ϵ
Žϵ̬ȣ֪Ĳ²⣬ġ
ղһǽն
ĿŽϣٴι˫ֱȭңͷ׷㣡
⻰һ̫ɷӰһ
ǿǷǳ˽ģĺܣȴȻԼڣ׷潪ϡ
ԣһĻֱǻ㡣
ǻûһ죬˵ͷ׷һˡ
࣬⡭
ɷӰĿĳƺűˡࡿ
ΪʵǱĶˡ
֪ϵǿ󣬶׷뷨ȴôˡ
ңôˡ
ϿΪǿ׷棿Ϊ׷ҺܵõôŲϱǿ
ǣ
ͷһҲڡ
ŽϣڵΪ磬ҸоõŻԪڣֻ磬սѹңԲһˣδĳɾͣԣ׷㣡
ѾڻԪ۷ܾˣ붴ûжԶľ룬ȴһֱ̤Ǹ磬ôȥһֱͻƣԪȥһˣҲ
ԻԪڣܾ߱ôǿʵң̬ҽһָоһУƺƿ֮Уĳɾ;ԶԶֹԪҲ
׷㣬ǿˣңһøɾͽԲֹڻԪ۷壬һܹͻƻԪ磬ﵽڴﵽͨľ֮ϣԪűøࡣ
һ磬ԶҵͷҲűΪ֪ҲһֱɷУһֱڻԪ磬׷㣬ҾãδĳɾͽԶڣ
˵
Ļ̫ɷӰǶݡ
һ磬һ;ľ绮֣쾳Ԫͨľԭʼڵ֤ܹﵽ֤ȿĴڣҲޱϡ٣ÿһǿߣǶԣǴ˵һǿĴˡ
Ϊﵽ֤Ĵڣһ㶼ΪԪ¶ٹ¡
һ磬н磬Ͼǿ˵㡣
ǲ뵽ȻԽϸôߵۣΪҲﵽ硣٣ãпܹﵽ˵˵֤ɾʹܹλ
Ͽ㵹Ǻֱܹ
Ȼ׷Ķֱӵ˵û˿ڡ
ЩǣС
٣α
ϣ͸ϰɡ
˵
ʮ죬һ磬ʱ㿪ڣҪ׷һ뷨һ磬ǷԽҲ
δǷ棬嫵һ磬ҲƵȼ
ڴһ
ԣвɵûһĨϲ
ǣ
ͬ׷棬Ǹˡ
ڽŽϳȥ
̫ɷӰĿһĻЩ
жǽ¶â໥һۺȫȥڽǰ
ҵҲ׷
Խϵĳƺˡۡ


0972 
Ļ̫ɷӰĳǳ
ãĻǳе
ɷӰڼ򵥵һϿĻ
ĽչֳֶδĳɾͣԻǷǳ˵ģ
ۣʹﵽ磬ĺпܣ
ˣ׷һδǿߣܹõĺôԻǷǳĴ
ϿˣǾ͸ɡ
˵ţԺķȥ
Ĵʵһ緢֮𣬱ʹĴʼˡ
̫ɷӰŽͬ⣬жǲɵ¶â;ϲ
ǣ
ڽ󣬸ȥ
ɷȣеǳŨʱʱǿ޺Х֮
뿪طϳԺȥûãǴﵽԺ

ԺŲٵأŽϺ󣬸Զ
ϵͷʾ⣬û˵ʲôԺȥ
ĴҲ潪˽ȥ
ĴԺЩŵĵӲϵãΪǸ潪϶㶼û
ԺĵλǷǳġ
Ժӣλǵź̫ϳϣٲȻƽƽ
ڣȻǵź̫ϳϣڽ϶صĺܡ
ԣڽ˽Ժ
һֱԺţ
̫ʵ
ط·ϣϼ򵥺Ĵ˵ƽʱԵơ
ʮĵţ
ȻûиĴǴʮڻʱ
Ҳûиǣʲôط
ǡ
ϵ
ԺȻԺ

ɣȻ֪ġ
ԺУ̫ӽ࣬ǵס
룬ôһǿߣȻԺΪ˵ӡ
ʵð
ȻԺֻʱһʱ䣬ǣԺԣҲǴˡ
ԺĳЩʱ򣬽ϱȻҲΪԺһЩ֮Ĵȡ
£֪
ѽϵʵ֮ɴȣԺضǵһ
ԽϵʵɵһĹаڣҲ㲻ʲô
ûܹͽ档
棬ҲЩô
ϵ
˵⻰ԺĴȥ
ҲʱľɺԺ̫ϳϸ֪˽ϻˣͬʱӭӡ

϶ǴЦ
Ҳǿ˽ĴĿⲻɵ΢
ĴڣȻ֪ɷеɷӰ̫ġ
Ĵһһǿߡ
ʱ׷ңţΪ׼һЪϢ֮ء
Цľɵ
⻰ľͷɵǶݡ
׷棿
֮ǰϳҪȥɷȣΪϼ򵥵ĽɷȵĸſΪϼ򵥵һɷڵĴ£ȴ룬񣬽ɷȷأĴȻһˡ
ĴȻ׷˽ߣ
һʱ䣬ɵסˡ
ţ
ϼľɷֿڡ
ľɵعæȻû⣡
漴Ϊ̫ɷӰѡ˺ʵס
ĴÿһԶԶǿŽϵţ׷ڽϣȻᵡ
ͬʱԸȥڵһЩ׼˷ʢ磬дĴ
ҲΪٴηؽӷϴ
һ죬ҹʱֲǽĴľɺ̫ϳϴסԼԼԺסһЩ򵥵Ĳú󣬽Ʒ»ȡ˳
䱦Ѱתľʼǡ
ˣ
ľתһƻܾԴԴϵĴӾƷ»֮ӿ
ӿȥ
ܵǳˣԶһȣͬһһεѹᴿ֮ãֻ򵥵һƣʹľΪȣ˺ܶࡣ

вɵտտâ
ֿƽתľĵر
ʱ䣬һţĽɫԣԽԽԽԽ⡣
һ
Ϊһ
ܿ죬¹ȥ
º󣬾Ʒ»걻ȫϡ
Ҳһ죬˫ۣƾâһû


Ʒ»꣬ڵΪ磬һ̣ﵽ˶硣
ﵽоԼı仯
Ǹǿˣڵӻˣ޺ӵˣǿˡ
ۺսϣѾԶԶǻԪʱȣǿ̫̫ࡣ


0973 ͻ
ԵĹµǰսţڵԼѹƶ۷徳ǿߡ
Ǻܾ˵¡
Ҫ֪ǴڶѾһĵ󾳽ˡ
Ϊﵽ磬ս֮ĲǷǳģһԣҪԶڵΪѹƶ۷ǿߣǼǲ̫ܵ£ڣ׵¡
⣬ȫս
ΪΣ콣ҲŴﵽ˶Ʒ
ȼﵽƷǣܣȴԶԶ˶Ρ
һͨڱҲһϣܹȵڵ콣
⣬ҪǣΪѪøǿˣܾãڣѪڵǵǱˡ
Լ䣬ƺܸоˡ
ʹɵ˿˿Ƶľâ
ڵǵǱǳǿһܹʩչǽǳԽ
ͬʱڵ飬ܹǣҲűøӵľЩ
ԤڵΪ飬۷弶սԻɱͨڵǿߡ
ɲ֮ǰˣڻԪʱ֮Լ򵥻ɱ۷塣
ΪԽǵ˺棬󾳽ɱеѶȣҲԽˡ
ڵΪ磬飬ҲͿԻɱͨڼǿߡ
Ҳ㲻ˡ
ˣ
û˶֮󣬽Լ֮ǰʮõԪȡ
콣Ҳһȡ
׼֮ǰõЩԪȫ뵽콣֮ڡ
ˣʱúܿ죬ǰµʱȥ
µʱ䣬ʮԪȫ콣֮Уʹ콣ܸһ
ʮõǿڶû
֮ɵĴȹ׼뿪Ժˡ
׼ʱ򣬽͸Ժ
ǻ֮á
µʱ䣬һڽʮڻԪ콣֮ڣһҲȹԼΪ
µʱ䣬Ϊ磬ѾǱȶ
÷ǳȹ̡
Ҳһ죬ٱչأ˳ȥ
չ߳Ժ˶ǰȥľɺ̫ϳϡ
ɷӰ̫ҲǺ֪ܿ
һˣܿ춼Ͻǰ
ɵȣϾҪʼˡ
ľɵ
˵⻰дտտĹ
ɵĴȣغ鵺δĹ⣬Ҳغɵ⡣
֮ǰͽ£ϣϲμⳡȡ
ġ
ϵ
ô֣ʹľɵһʱǰ
һȫ̽ˡ
ľɺ̫ϳ
֮Ժǿߣܿ뿪ˡ
ɴȣ¸ϵشȻнڣǾѾʤȯˣһЩ׼ǵҪģ˽⣬ǻǵڵһЩӲμӣһĥ
û⣬ɷӰ̫ĴǿߣԺɽ߶
ʶɷӰѾǴﵽ˶
⵹ǲ⣬ϾɷӰʹڻԪͷ֮ǰֵһ»꣬ǿ»ԶʱʹɷӰﵽ硣
̫ɶǻڻԪ۷壬붴Ȼֻôһ˿ľ룬һ˿ľ룬ȴסˡ
ˣҹ
Ժɽҵһտĵط̫
һϣҪǹԼ
⡭
ڣЩԡ
ڿǽϵ׷ߣǹϣǻ治ö֡
̫࣬ǣȫ
ϵ
˵ţϢ¶Ĳɢ
Ϣʹ̫Ƕݡ
ϾȻѾﵽ˶磡
֮ǰǻڻԪڵİ
ٶȣҲ̫˰ɣ
ΨɷӰô⣬Ϊ֪һƷһ»ꡣ
ĵرȥһµʱ䣬ϴﵽ˶磬
ϾǾƷ»꣬Ƿǳ˵䱦
̫ȵĿŽϣ˶ٺڣˣˣ
˵ţֱӹ˹ȥӿ
ŽչֶϢ˼ϵĻˣҪͻƵǰƿ
һǧѷĻᣡ
̫ȻҲǲܲһ㡣
ˣ
ҲŽȫȥ
ӭĹԶӦԡ
ͬʱﴫΪԼ붴̵ĸܡ
ǳϸ¡
Ϊﵽ˶磬ʣԸ˷ǳָ㡣
䣡
䣡
䣡
֯ӿܿ죬ʱȥ
һ죬ǿ̱Ϊ𣬽Ĺľ˲١


0974 ȿʼ
ʱ䣬ָʹ̫ͻƿ
ΪͻƵ˶硣
лˣ
ѣƽϢͬʱϥ򵹣ϵл
ͣڻԪ羡ͷѾܶˣһֱͻƣ񣬶̶ʱ䣬ָʹǴӻԪﵽ˶磬Ƕʵ̫ϲˣǺܼ
¾硣
ϵ
ǣ
Ӧ
˾ڸһƽ̹ĵطʼתԵžǰΪ
ˣʵ̾
ɷӰ
Ҳﵽ˶磬ǣ֪Լûнܹڶ̶ʱڣǾ̫⵽ԻԪ۷̤붴̣ö̶̵ʱ䣬ǾʹˣӻԪͷΣ̤뵽ڲΡ
̫ˣ
ҪԪ磬ޱ̲ǿõġ
У
á
ȻóɷӰʱʲôĵ
վطΪ˻
֮󣬺ܿǹȥʱ䡣
֮
յʱ䣬ǽԼǰΪȫϣΪ类ķǳȹ̡
лˣ
ĵһʱ䣬ٴϱл⡣
޷
ϵ

ֱ࣬
̫п
Ȼָ֪̫Ҫ׷潪ϡ£Ȼ
һ㣬ҲԼ
Ͽǣû˵ʲôԺɽ߶š
ʱ䣬һţܿչȥ
պһ죬ľٴҵϣɵĴȣͶһ졣
ص㣬鵺⡣
߰ɡ
ϵ
һ죬Ĵľɺ̫ϳϵһ𣬳鵺ȥ
һٶȲһʱ䣬ǵִ鵺
ɵĴȣǾ鵺⡣
鵺һǳտĿյأռзԲʮ
ÿһεĴȣտĿյϡ
ǻûȫźԶǿյѾ˲ˣԵķΪӪ
аڡ
½š
̫ӽ
Ψʮţûпеӡ
ʹԶԶͿһĻľɣͫײɵ΢
һεɴȣʮһξȻû
ǽճѾǳıȽ˵ʮӦ˵ġ
ʱʮûгǾֻ˵ʮڽգѹûд
ʮ
ľʽϡ
֮ǰȥɷǰȥһʮš
ɵĴȣʮû˳ϯ
⡭
ʮţʲô£
ͽйصĴ£
ǼԪ۷塣
ڵ
£ûʲôġ
⻰һľɵ¾ˡ
ȥһʮţʮŵļԪ۷ǿߣѾʹʮ֪˽ϵĿ¡֪ԺĽϵĿ֮ʮţμӸʲôεĴȣ
ͲñȰ
ʮŵЩˣѾǺһεĴȣʤߣضڽԺ
ǻʲô

뵽ЩľɲɵøǼһЩ
нڣһɴȣʤѾգԺ
ǹаڣҲѹûк
һ˵ţŽϺܿյϣԺλϡ
⴦տϣɵĸλãһͻֺõġ
ǲŸոأ̫ӽߣмӰ߹
Ϊ׵һߣȻ̫ӽϡ
Ѿ̫ӽ
ϡ
Ժλãһ۾Ϳ˽ϡ
ȻĿģҲΪ˽ϡ
̫ӽյϣǷǳ˵ģԽ߼Ľ츳ҲޱȼͣǣȴΪʱ¼˽̫ӽ̷϶Խϲ½תԺ
һźˡ
֮󣬽뿪̫ӽΪϵĻǳ̫ӽ
Աߣ̫ӽĳϣҲŽϼ
ЩϣǶʶϵֶΡ
ǳˣ
ϡ
ǰϴЦ
ߣǳ̫ӽʱγάΪƽкøС
̫ӽ¼̫ϳϵΪ쾳뿪̫ӽǰӵĺ̫ӽһϵµ̫ӽһЩ߲㣬ǺԾ
ϣ񲻴
ľǰϵ
һ̫ϳϣҲһǰڡ
ĴҲǰ
ý̬ȶԴЩ֪֪ǰߣǽϺϿɵˡ
ϺϿɵˣȻǵøء

ͻȻһŭ֮


0975 һ
ȻǴӹаǸ
аΪɵһһɴÿһε쵼ߣԣÿһεɴȣаڶǵһһЩù滮Ҳˣаÿˣġ
ʱоϴȥɷȵĵӣŽϺ̲ס
аһаϺͶ϶طһЩˣǼļĵӣԼһЩĦȵŵӣʱ򣬹а˶ſԺǱߡ
ǰɷһУնɱ˹а峤ϺһЩӣ£Ȼʱŵ˹аڸ߲㣬Ϊܲ
Լһ峤ϱɱа׷ȴûܹ׷鵽ϵټȴ룬գɴȵʱ˽ϡ
Ժĵӣ
ԹаΪףаڴϺͶԼһЩĵӣʱǱԺ
аЩ߲㣬Ӷ䣬Ŀⶼڽϡ
еɱ⣬˿Ҳڡ
ɨ۹аˣû˵ʲô
ʲô£
ľʵ
⻰ʶĲµЩʲô˹аڡ
뵽Щȴ˿Ҳ⡣
ʲôʵ˹аΣ
ʲô
ʲô£аָŽϣԺĵӰɣǰɷȣΪıһƷԱɵֶβɱҹа峤Լŵӣãʲô£
ɲ˵ԺĵӣɸĺܣмʲôֶΡ
ľɵ
ǰԹаıʣЩɵЩء
ڣޱƽĹа˿Ҳ⡣
ϼһʱҿǿһǹаڵļһﲻҪҪ᱾ڽϵѵľƷʵñɱаڵһȺӣǽϵʴ֮·Źǣڣϼһﻹ뵹һң
ɷӰվ˳
ʱΪɵĴȣϱϻԺĵӣԣʱ򣬶ڽϵĳƺûԡơ
аΪ϶ʱɷӰ΢
ɷӰΪаȻ֪ģʵ
뵽ɷӰɷȵȻʱҰ˵
ͬʱҲ̫ǿߣҲվڽԱߡ
һʱ䣬ͷɵ΢
ʲô
ɷȷµľȻǺģصŵЩӣһһʮˡʱ֮ԵһңЩĵӵϵʵǿҿȥԺӣҪμһεĴȡ
һýϲμһεĴȣôаɵһͷǾ;Աסˣ֮ʧȥ鵺ƿȨδ꣬ŵķչͻࡣ
ԣ⵹һңԽϲɱаڵΪɣɱˣˣ֮ûûаҲӮˡ
ɱڽе峤Ҫǿܶ౶Ȼɱ峤ϣǣŽϲĶ֣սǿԻɱϡ
ľԼһĴϺͶľɵ˿á
ȴ룬ɷӰ̫ĴҲңԶǽһߡ
ܿ죬Į
ɷӰ̫ʵǣգһڶжĴϣҲá
ΪʵһңʱʱŵļŵҲɱҲӳħƣ
˵ţˡ
ˣȻǵɷʱĹĶʮаŵеˡ
˵ʱһһʮ˵
϶
ΪǴ۷壬ʱŽϣǲɵЩļ£˵ɷȺʱչֵֶΣһ峤ϣȫǶ֣ǵʵ̫ˡ
ļֻһ˲䣬ʱǹаڵϺͶϣɶڡ
λڣǻʲôϣ
һ˿ڣָŽϵ죬峤ϵĴ£ȥɷѰһڹڼ䣬һͷ޵Ĺ£˵ǺİˣΪصٴɷڵ޵Ϯ峤ϱǴһж
֮żȻѰһƷ룬ˡ˵ţޱȷŭָŽϣޣ̰ھƷȻ֮ȻŶк峤ϣɱͬţʦֺǣ߾ȫӳ
ħ
壬һܷŹ
ҲڣָŽϣŭ
ܣ̫ӽϣ̫ӽʱԣվ˳СѵƷϷ֪ģԲǵ£ѣ
ͽദʱܶݣǣȴҲǺϵΪˡ
ǵ£ϾԲ
СһǻĻడɷӰЦſڵˣһһھȻôر
ˣ
ɷȵ£룬˾Ȼſڴƻơ
ӭɷӰĿ⣬аڵӸɵһɵһɺ
ǡ˵ģûһǼ٣
һӲͷƤ
һֱվһԣûпڣһ̽鵺
ʱ鵺ǿʶѾȫ̽ϡһŵͨвٵĵر
ȻЩĵرǺֻͨ쾳ʿá
ڻԪõģ١
ڶõģȫûС
ʱ̽Ѱ鵺ǽĿڹаһϣ򿪿ˡ
̧֣һ˾еǰһסԷʺ
£˵һΡ
ƽ


0976 ô˵
ϾнʺаڵӴвɵ¶Ŀ־塣
бۣԼһȥ
аɫһ䣬ǰű棬ҹаڵӣ
ôĵӣ
һĴϺͶϣҲ߳
ˣ԰ʶȫ֣ңҲ˳
ޱƽ磬Ƿǳˣʹľɶɵöݡ
ԺӣǶɵļ¡
ҲʱɷӰ̫ͬʱ߳
ô붯֣
ĵ
ſڣɢʹùааڴϺ͹аڶϽ΢
һ̣ӭǾȻов
⣬Ǻ¡
ϾѾǴﵽ˶磬ȾɢǻԪʿܲ壿
ȻʱĴûб¶Ϊֻչ¶ǿƶѡ
ϾнŵĹаڵӼһĻɵ΢
ԼһǾȲ
һʱ䣬ɵøǶңҡ
Ŀ⵭Į΢΢нûԷڣֱӽԷ޺ȫ顣
ȻڣǣȴѾˡ
֣˵ʬ˦ȥ
ˣ㾹ˣ
аŭˣϾȻ棬ɱаһӡ
ڣӿɢ
·ǣһڻɽҪ緢
ջȥ
ɷӰڣЦ
ֱӳŶԷѹȥ
һ˲䣬а쮳Ǳѹ飬ңĹаŵŵŵĺ˼Զ

йаڵ̲סг
һĻʹطһڹаڵӣɫ
ң̫ӽ½ŵһʿҲݡ
а֪ģرǿ˵޺̳ǶһҲˡ
ǿĹаȻƾ͸ĺˡ
⡭
Ǹϡʲôϵ
ǣԽΪģˡ
̫ӽвٵ֪ϵģʱ˳Ŀ𺳡
ǿóɷӰ̫ƺԽΪ
̫ӽ뿪ûõˣȻʹôǿĴڣ֮Ϊģ
аڣ֮ǰڮٽϵˣʣɫúܲ԰ס
Ҳʱ̧֣һ˾еǰ
£˵һΡ
ƽ
аӺݺһ۱˵Լһ¿ڣ˵˵
˵ţɷµʵٵ˵һ顣
ݽϣΪȻ֪ǿ󣬵ҲãԼһڣвǡԼһȻάǣһѾɱˣˣﻹԼݽϣ
ǡô˵ģҡҲģǶȲѣ
ġ
⻰һطһʿǲɵÿа
аɫŭȵˣ
Ż䣬һ˦аڵӣֱӽ֮ͷ­նķ顣
ͬʱҲһ١
ô˴߳ŭˣ
ɷӰŹаϷŰĵ
аߣϣȣһ˶Ȼ˵Ļ
ɷӰЦˣ٣ϲģ
ʱǽûзֱ˹аԴ
ƫͷ֮ǰڵеһˡ
ӭŽϵĻ˺ݺһ˼һͻȻٶܵǰָŹаղţλʦ˵ģʦΪԺλƶ˵ѣһʼԺλ˵ĻǼٻ
ǸʱڷֵԺӺⷽʽˣ˵λѣǲ˵ѣҪɱǣǲѲôģ
һ˽λѺǿ֪λԺӣһεɴȣԺȥһҪǰĪеɱԺλŵӣԺʧȥλţԺ͹аһˣһڹаˣ
˵˵ĶʵԵʵʱ˵ĻһǼٵģضúض֣֮
ط棬ĺ
ʵ棬һ̫ɷӰĴϽԼʵǳǿ󣬹аһԲǶ֡
аղԼһĵӶɱˣΪ飡ڣаڣϾԲŹ˵ʵаҲŹɱ
ۺ˫ʵһսǿڹаڵģˣһ粫һϣϣѹڽߡ
ԣʱٳ嵽ԣ˵ʵվڽһߡ
˵Ļطһ˵Ŀ⣬ǿа͹аڴϵˡ
ʱ˵ĻôǼٻ
ϼһô˵
ɷӰŹаϷŰ
аɫЩͷ͹
Ķ
ܵǰӣ̧־һԷ
ٶȺܿ죬˲ӽǰ
˵⣬ˣʹӶʱ¶֡
ĵ£ӣһʱˡ
Ҳʱһֻͷ
ϳˣһƽаĵĵķ顣
ʵóǱавڮ
һϵеĶͶʱ򣬹аҪɱˣҲöԷôаɱ
֪Էǽϣ
ԣʱöԷӮһΡ
µаڵһ󵱼ŽϲϿͷ
࡭ллл
ζû뵽󣬽ϻһ
ûдˣϿа
ô˵
Į


0977 Ԭǰ
ƽĮĿŹа
ӭ񣬹аɫЩ࣬ǲÿ
ԼùаԪ۷弶ǿߣϣôˣ̬
ҲΪϵʵľ
ţǼǵɲڷŭ֮¶Ҳż˳ɵʵ
ȻȴȻ׼ͱһˡ
ǰˣжǿ
ô˵ҪɱˣֻܾͷʱǵĻţ
ĵ
Ŀ⵭ĮˣôǴҪԼҲˣ
˵⻰ŶԷȥ
Ӻƽ⡣
ɷӰ̫Ϊÿһ·
аɫ΢Ҫ֣
Ҫ֣
δ̫˰ɣ
С̫ſˣһ㶼к³

Ľϣ¶ڵɱ⡣
ϲ˵ʲôǰ
ܿ죬аֻҪԶ
Ķ
аӱ䣬ֱӶˣƬĵ⳯ŽϾȥ
һƬ⣬ҲٵÿһǷǳÿһżΪ
طһǿ߶ܹоõƬ⣬ÿ׻ɱһĻԪ۷ǿߡ
ֻǣЩڽϽǰʱȴһһ顣
䲻ϡ
⡭
һĻʹط˶ɵöݣΪȻ
ȥƺֻϢ͵ס˹а⡣
ôܣ
ΨĴƽΪǺѾﵽ˶硣
ԶΪһԪʿ˵
ǵ
ɷӰŹаϷŰĵ
аɫʱҲǱˣ𺳡
ղţѾȫ˰һƼ򵥣ȴ۷ս˰
ǣȴȻû˵Ϸֺ
ڣûܲнϡ
ڽǰƬ⣬зˡ
С㵹ǹԣ
ܱ
Ż䣬ڣһڱ¶˳
ϣӡӣÿһӶһ㣬ʼһ֣Щӱ
ͬʱжϢɢ˳
ǣ
طǿ߶Ƕݡ
һڶı
ɣ
һȴӹаԻ߶ڱŽϺȥ
һȸղƬǿ˽ʮȻȴûκá
еɱ䵽Ͻǰһ˲䣬Ǿͷˡ
ɺδ
һĻʹطʿͫ׶ɵúݺһ
аı˵ϣ
⡭
½ŵˣʱɫŴ䡣
Ŀ𺳡
Ժӣжǿ
аǲɵýгܣ
Ҳʱµһ˲ǰһָ
һָƣֱʹùаԶǿȫѹơ
ָ
ۣ
ѪˮŽаһᴩüġ
޺Ҳһ뱻飬ʬֱͦͦĵ

аһ˸ɫ
ԼһԪͷޱƽ磬Ȼɱˡ
طһʿҲɫ
ϲ⣬ֽ̧аȡĶȡС
ڶΪһڶıڱÿԼӳ콣
ڱڣаڴϺͶϵˡ
ӭĿ⣬һһʱɫ԰һЩ
㡭ʲô
̲סˡ
һһڵӣҲļ¡
ǵҰ֮Уʵֲ̫ˡ
л˵
ϵ
аڴϺͶ϶һȻָ֪ǵɷȵ¡
ûûУǡ峤ϵĴ
ϵ
ڵɷȵ£µľȻ֪ġ
ʱԼһϸɱˣ£ﻹѣ
ɨһۣû˵ʲôԺǱȥ
Ҳʱͣλá
ͬʱطһʿҲλÿȥ
ʮӰط
Ϊ׵һˣΪһˣһۣȷǷ
ԣһϸˣΪڻԪ磬ǳ𾴡
֮󣬸ʮ꣬ǻԪ۷徳硣
ܿ죬ʮ˱ǰ
һʱ䣬طаڡ½š̫ӽԼԺһЩ߲㣬ǲɵöݡ
ǶϳΪ׵Ǹꡣ
ԬңֱϵߣԬҵ߳ϣ
Ԭߴˣ
£аڡ½ź̫ӽһЩ߲㣬˳ȥŶԷ
ΨԺߵĸ߲ûжΪ֪ԬԽ϶֡
ϴԺλϣԺľɵ˶ûжǣҲûж
Լ䣬߲Щʲô
ɨԬʮˣĿԵϸϡ
նɱĽã˰ɡ


0978 
Ԭ߳Եϸˣȷʵǽý㡣
ӭŽϵĿ⿴
ʵϣطĵһʱ䣬ǿ˽ϡ
ĿǾڽϡ
߳ϴˣڣָŽϣԬңгһգҪԬҴһʧ
ǲʮһԪ۷弶ǿȥɱϣȴǱնʮˡ
ŵˣǼŻأ棬һԬҡ
ΪˣͼӴһƽϵԬҵϣԼĸΪάԬϣɱ
ΪάԬϣǲʮһǿȥҪԵԬҵǸȴϲɱʮˡ
ƣϻŻһˣδҪ̤ԬңԬ̤ƽԬҴһ磬ʧ
ȻʹԬҸ߲㲻ˡ
ĽϵʵԪʿѾ½ϣԣԬ߳ϣˡ
һ죬֪ǶɴȣԺӣضط
ʱ򣬿Žϣ۵ɱ
Ļط½ź͹аڵһǿߣǲɵöݡ
ϣ֮ǰȻҪԬҴһʧ
ĵӣ
Ƿ˰ɣ
̫ӽϲɵöݣϾȻĺԬѾжˣ
ղţͲ²㣬ûȥԬ߳ϼ
ԭ
СԼ
аڴϾȹͷɵЦ
Ԭң̤ԬϣǵԬ߳϶
Ԭ߳ϣǿǻʵĶǿߣ
ˣϾǱɣ
һ죬ˣһǽǣû˽ϣǹаڣɻɵһ
һεĴȣûнϣ˭ʤǹаڣ
ǹаڣһΪﵽ˻ԪڣѾܺһǿսƽ
ֻҪϱԬ߳նɱطһ˭ܺǹаڵȣ
ԬߵĿ⣬ʱҲ˽ϡ
ˣ㵨ӣ󡣡
˵Į
ʵϣ˵Ľ϶ԬҵһЩУ˵󲿷Ǽٵġ
ĸ磬ΪάԬҶɱ
ȥʮһ˶ԸϣҲδΪάԬϣΪ˸Լĸ籨
ǣҲȷʵԬҳԲѷҲȷʵ˵ԬҴһʧĻ
Ȼܿ˿ԬҷУȷȷʵʵԬҵϡ
ټϣԬҵĸйһδԣһΣ
һ㡣ϻӦˣҸԬҵľ棬ƺûеһ¡
ǲʮһԪ۷弶ǿԺɱŻһˡ
Żˣ˴ԬҸ߲һ棬ԬҲҪ뵽
ԬҴһʧ
ǣڿԬҲûеһ¡
ŽϵĻطһʿǲɵõһ
Ԭֱϵ߳ϿɶˣȴȻ
ֱ̫ſ˰
ǿǣ޺̳Ĵ֮һԬֱϵǿ߰
ǿ߰
ԵñϾƽΪ֪ϵʵ
Ԭ߳ŽϵĻɵһЦˣһǻѪ޾κΣȲ֪ߵغ񣬺˼
ϧŽϣЦ˼ҪĴۣǺܴ󣬺ܴġ
˵ţָ̧֣Žϵ
һָϣٶȺܿ죬ֱĶŽϵ˫ϥǡ
ԬϣնɱϣýϳһЩͷ
⣬תۼϽǰ
ֻǣϽǰ˲䣬Ϣķ顣
һĻʹطһʿǶݡ
Ȼ棬֮ǰаʱĻ棬ƣ
Ҳɫ΢ǺԼǿ
Ϊǿ֣߳һ֮£Ȼû˵ϣ
ôأ
Ԭ߳΢ԼһָȻԶûжȫҲ㹻ǿġ
ȴȻסˣ
ôܵס
Щ˼ʲô壿
Į̧֣ٴεһָ
һָ⣬ȷŵĹ
Ƕ׼Žϵ˫ϥǡ
ҪϹ£
һεĹֲûκθı䡣
ָ⣬䵽Ͻǰһ˲䣬˲ͱ顣
Ϣͷˡ
ûκ˿϶֡
ϣûκγֵĶ
ô棬ʹԬ߳Ӳɵ΢
ղ⣬ѾʵˣȴȻɱ׵סϢķ顣
УûпκγֵĶ
ôأ
б壬ҪֵŵɹǣҲת߶С
ǣУȫûиоһ˿һ
ȫûж֡
ôأ
Բܵİ


0979 նԬ
Ԭ߳ϱɫԱߵĽ㣬Ŷݡ
Ե˿ǶΪιϣȴȻûһá
طһʿ۵ļ⣬ˣҲĿĳԾ
ЩʿУ˿Ԭֱϵ߳ϰǶΪǶĶս
Ԭ߳ϣԸʿ˵Ӧһɱһѹİ
Ԭ߳ιһαһǿȴȻûܹκνϡ
ҸǾˡ
Ͽˡ
Ԭ߳ϣˣ̧֣һƸճ
ճһƣڶԷǰԻ۳һơ
ž
ĶԬֱ߳ӱһƳ˳ȥ
ͱˣһѺۣҲķѣֻʣһӳ
߳ϣ
һͬʮԪ۷弶ǿ߼һĻɫ䡣
аڴϵ˺½һǿߣҲɫ䡣
Ԭ߳ϣΪȻϸһƳ
ôܰ
Ǻεս
ɫһƬ԰סĶ£Ǿ㤡
Ԭ߳ӳʱû֮ǰĴݡ
ʱǿߣ𺳣Ǿ塣
㡭㲻ǻԪ磡

ŽԹģĸ֪˽ϵΪǶ
⻰һطȴĴ⣬˶Ǳɫ

ϴﵽ˶磿
ǡ
Ժľ־ϲ
ǣϽԺʱϲڵΪ
ŶãϵΪѾﵽ˶硣
ٶȣ죿
ϲǣжΪĽϣսãѹ޺̳Ĵˣ
Խ֮ǰչֳֶ⣬˿Ҳ㡣
ڣȷϾ޵еģ
ڣЩäĿţǶ֮ϵͨǿߣҲһܹǽϵĶ֡
Ԭ߳΢
Σˣ
˳һһʱ·޺̳Ƿء
ֻܽһǾ֪ˣϣԵв
˭˵ˣ
ϵĮ
ܣ֣˵·ضϡ
Ԭ߳ʵʱѾؾۺ
ˣʵǿǣԬҿж۷弶ǿϸһ룡
ĵ
вң
ϵĮ
˵⻰ֶѹ䣬ֱӽû

ҽһʱԵû£Ԭ߳ϣһĿʼ߽⡣
סס֣
С
ϧϲ顣
΢䣬еһͬѹ£ֱӽԷѹķ顣
ͬʱҲһ
һʱ䣬طǰһЩ
ˡ
૵
˲ɵòԬ߳ϣǿߣȻôնɱˡ
Ԭ߳һʮˣɫǶò԰
ϸ˽㣬ֹסĶ¡
㡭㾹ȻˣԬҾԲŹģĺܲңܲң
ָϣдž֣Ҳɫغ
ϿֻһǰֱӾһơ
ž
һ£Էֱĵڵأҳһδӡ
ҽɵôϸ˿д
̧ȣȶԷվֱһŲ£ȵĲڶԷͷ­ϡ
㾯棬ǵһһεƣΪģΪè
Į
㱻ڽ£Ҫӳȴ
ɱңԬ̫ضɱ㣡Ҿȹ̫ɱң㲻ú
С
һżȻĻᣬԬ̫棬ҲˣԬңΪ̫ߵĺˡ
ҲˣԬֱϵˣء
Ԭҵĵλߡ
Ԭ߳϶ɱˣţһηԬ̫ɱ㣿
ϵ
⻰һһʱҲֱȥǿڣ֮㲻ɱңɱң
뿪һ̫ǰΪ飬ˡһ̫ɱ㣬Կס
С
УѾǼڵĿ־壬ûһš
ϾԬ߳϶ɱˣԬҵĵλȷʵǸߣǣܱȵԬ߳ϲɣ
ɱԬ߳ϣڵĽϣѾԬͷˣǾ˵ˣܹı䣿
ôУֻ
ȻһЦٶ˵ʲôŽ£ֱӽԷѹķ顣
ͬ꣬Ҳһ
漴ƫͷԬ߳ϺͽʮԪ۷弶ǿߡ
ӭŽϵʮԪ۷弶ǿߣǺݺһ
ҡֻԬҵӶѣԬˣ󡭡㣬Ҫɱǣ
ЩģǳŽϹȥסķ


0980 ̻
չֳֶʵ̫ˣԬʮӶŵˡ
궼ڷ
Ԭ߳ϰȻ˲ͱĨɱˡ
Ԫ۷弶ΪĸڽǰΣ
Խϣֻġ
ɨЩһۣû˵ʲôȥԬ߲㣬´Σ塣
⻰һطһʿǲɵһ¡
ȻǶĴǿߣ඼ɵóһ¡
壡
ֵĺ壬Щֲ
ʮԪ۷弶ʿһͬʱҲӾ㤡
һΪô˵Ĺˣɱǡ
ǣϾȻƣԬһƣԬһ塣
尡
ǣǣǣ
һͷ󲻸ط˿ȫٶ뿪
ֻתۼѣһ˱ǳԶʧطһʿҰС
ϿûпЩһۣ߻ԺǱߡ
ǽ
ľǰӭӡ
Ȼһ֪Ϸǳǿ󣬵Ŀý׻ɱԬߣȴ̲ס𺳡
ϾԬߣǿһǿ߰
ô򵥵Ĩɱһǿߣε˶ԣǵǴ˵
Сʵǡ
Ǿɫ
һ죬ʵǱϵʵסˡ
Цá
طԺ̫ӽ½ź͹аھۼһ׼һεĴȡ
Ȩ
½ʱǰڵ
˵⻰Ԫ۷弶ǿߣŽ΢΢һ񣬶һڵ뿪
Խչֳʵǻõʲôɵһ
ٲȻûбҪˡ
ʵϣǱҲԼȡɵһϾаںʮţԶǿ
аڵ˸ɫѿǰҲȨ
ʱԪͷǿߣֹסĶ¡
ԶԶĿŽϣɵڷ
ǹаڣһʲôĹﰡ
̫ӽЦҲȨ
˷ǱһֻµӲĥѣɵһ
ʱѾʼʮûеȨ
ǣһ죬ʷϣΨһһΣûбԾ;ɵһ
Ժ
ãˣ
ľɴЦ
ʱʵֿ˻ͬʱҲǳļ
ˣԺһֱɵףüˡ
ɵһ
ȡ鵺δƿȨ
аں½һˣܿ뿪ˣ񣬻ʲô
̫ӽһڳϣɵҡͷ̾Ϣ
ԭϸ̫ӽˣԭ˷ɵһӦ̫ӽ
ǣ̫ϳϣȴΪƫ̻ҶԽϲʹý˳˽
βһִź
ֻǣ̫ӽ˵ʲô
ֻ˵ǣܣ
ûǸ֡
̫ӽϺͽϼ򵥽̸ã̫ӽһˣҲ뿪ˡ
طֻʣԺһˡ
л
ľɳŽ
ǼԺԺӣʵϣǽڸᡣ
˽һЩԴ󴫻ĳɾ͡
ʵǴң
ſˣӦõġ
Ц
ľɼ򵥺˼䣬ľɣԶ鵺ȥ
ɴȣԺȡõһ鵺Ǿ͹Ժˡ
δƿȨԺС
鵺ϱŹаڵĵأȴǶȥ
鵺һεƿȨѾڹаڡ
鵺ϣṲ̃뵺ڣʱǿԿһЩꡣ
ȻЩǳƽĶ
ֻǶ켶ʿöѡ
һЩԻԪǿߣҲá
Щ꣬ľɵԺӣǼĲС
ľɣΪԺƽ̣ȻϣԺϱǿ
ЩԴδ꣬Ժĳɾͣضǡ
ǷõŵĶ
֮࣬ľɶԽϵ
鵺˵ȫǽϴġ
ûнϣԺܵõ鵺
á
Ц
鵺ѾʶɨӹûܹõϵĶ
˵⻰һ̣䣬Ŀ΢̧ͷ鵺ϱλá
ܹõϵĶ
˵
ʱ鵺ϱλãͻȻоһɷǳŨܲ
ܲͻȻָо֮ǰһȻ硣
£ûж鵺ϱλöȥ
ľɵˣȻҲǸ
ʱһ˱鵺ϱλá
ǰһɫʯǶڵϣһɫӺʯð˳
֮ǰӦܲȻɫɢ
̻꣡
Ŀ΢һƾâŸ


0981 
̻꣬ʯ֮ڣ֮ǿꡣ
ȻͨǿߣҲŴá
һĵرϼϣ̻ļء
⣬ǡ
ľɵۣȻҲϳ̻ꡣ
ⶫļֵǸߵľ˰
޺̳Ĵˣ᲻ᡣ
Ĵ̻꣬ҲǸ¶âⶫȷʵܲһ㣡
ţⶫҪˣΣ
Ͽľɡ
ľɵ֮ɫȻû⣬ý⵺ãҲǺܸˣ
鵺ǽϴģûнϣԺƿص鵺
񣬽Ҫȡ̻꣬
һЦ΢̧͵Ľɫ̻֮꣬
̻꣬Ϊȴܹ׳󼸱
ʿԣǷǳҪģǿκβεʿǷ
ʯҲǺö
Ķ̻ǿʯ
̫ɷӰҲǵͷ
ľҲһ˲˲Ķʯ
ʯѾ鵺Ϻܾˣһֱû˴ȴ룬ôĲ
ҲǴžâ
ʯ̻ǲǣʯҲܲһ㡣
ʯǷǳģ
ȺʯƳǳ׵ı
ʯܴҲʮ
кʵߣʯΪģƳıܴﵽƷ
ױǣ˭ܴ
Ժ̫ϳü
˺ʯϣԸоʯǳӲһƿ
Ȼ̫ȶҲҡͷ
ҲʯȻҲоĲһ㡣
ǳӲ
ǵʵ޷֮ƿ
֮͸ˡ
˵⻰һǿߣǽĿڽϡ
ʯûа취ǣϻܣ
ϵЦ΢̧콣Ի
ʯȷʵһ㣬ǳӲһ㣬һ۾ܿ
ǣټӲҲһȵģ콣ΪʯȻûκ⡣
̧֣콣⻮ʯնֳʮݡ
ÿһݺʯһڲ׵ı
ľɺˣ־ϲ
֮ԾΪϵ콣Ǹоһɿնһеơ
ǿˣ
ϲǣʯľôƿˣ
ĸһһ飬ô
ɷӰڣľɵ
ˣûгֵıʯȻǼõġ
ԴˣľɵȻûκ
Ȳʯܶ࣬ĴǼǿ׷˽ϣͲܲͬ⡣
ҲһⰡ
̫
ʯ̫ӲˣǱѰһĻ棬޷֮ڻ
ʯڻ󣬻Σһ㣬ҲᣬǺܶ
һ㣬ʦŶġ
⡭
˶һȷʵһ⡣
һˣǽĿڽϡ
ǿϼܵˡ
ҪʲôıҵһԺҰǴ졣
ӭЩ˵񣬽ϵЦ
֮ޣ漰ķΧǳ㣬һ;Ҳ漰һЩ
ֻƽռ䣬ûùѡ
⻰˵¶ϲ֮ɫ
һ죬һ˼ֹ鵺ľһڵأ뿪
ȻУҲոһЩꡣ
ʱһ˱ǻصԺ
ľڽϵҪ£ѰһЩĲϣеĺʯϡ
ԺҪìҪкʯȫΪì
̫ɷӰǷֱꪡͽ
һº󣬸ǡ
ϵ
⣬һ죬ʼչأΪһ
ƿеףΪ̫ʥƿֻ̫涼ڻʯ
һ£ܿǹȥ
ڼ䣬Ϊһˣȫ˱
еıΪĴ֮£Ǵﵽ˶Ʒ
ͬʱУ֮ǰõһЩȫ콣֮С
콣ܣ˶һء
ͬʱ̻꣬Ҳн֮ˣʹü꣬ǿı
һ߳˵ĸоһˡ
Ϊǿı˵ĸоӿˣĸ֪Ҳӵˡ
ƺõıˡ
лˣ
Ĵ񣬶Ǻܼ

ΪǴĶ
ȱǵսֱǿ˺ü
ľɸǼһл
ϰʮìÿһڶǶƷ
Ժ˲ʮڶƷıÿһ϶һڡ
ˣԺսֱͻͽˡ
ڲϽϣҲԳɵһˣ
лл
Ժ̫ϳϣҲһ𿪿ڡ
ÿ
Ц
⻰£ֿڣľɵ˸
׼뿪Ժˡ
ڣԺѽˡ
׼ǰ޺̳ǣǸطǷĴɽرأڸĿԡ


0982 ʵ
Ҫ뿪ˣ
ľɶݡ
Ȼһ֪һ뿪ԺԺס
ǣȴû뵽ôҪ뿪
ԽԺʼʱ䣬һ궼
뿪ˡ
ϵ
ľȻ󣬶˶٣һԵ̫ϳϡ
߶һۣڽǰϥ¡
뽪׷棡
ľɿڵ
һĻýЩ⡣
λһԺƽ̣һԺ̫ϳϣ׷ңʡˣԺȺס
˵
κһԣһΪ׵쵼ͻȻʧȥһ޴Ĵ
Ͼ쵼һ㶼ǿս
һǿսʧȥʵԼµĽչãἫĽ͡
룬뽪Ժ£
ľɵ
һµʱ䣬ϱչΪǶ챦ʱ䣬Ҳ̫ϳ¡
ͬɷӰǿ׷˽ϣǲҲ׷潪ϣ
ȻԺһ뿪ǿߣܻԺ
ңѾˣϵǳһ㡣
ϱֳֶΣǾãԺڽ£ԺضߵĸԶ
ǣҲƱز˶ͣڻԪΣδһ߳Զ

ͨ
ģ
пܣ
ڣ̤߾磡
֮ԺȻٴڣҲֻϲٴڶѡ
ңԺˣأ
ǻ˰
ǣԺڵеӣ̤һߵĲΡ
·ϣظ
Ժڽ£ֻԺʧѣԺˣд
ǲδԪϵ
ˣԺڲڣ
϶˶٣ˣȷԺ֮պ٣Ҳν
뽫ʹʵԽԽǿԺôһǧ֮࣬ңʮʿԣǳǿߣôһʵҪ£Ȼһ¡
ȷ
ľɺ̫ϳ
£һʵҲѾټһͨûһ˷ԡ
룬ãǾ͸ҡ
Žͬ⣬ľɺ̫ϳϣǲɵþϲ
ϴӦ׷棬Ը⽫Ժ£Ǹδ޿ܡ
׷ңԺ£ʧԺԺԼԺź̫ϳϡϵҴ󣬴Ӵ֮Ժ¸ţЧЧңƽؼ䣬ԺĹǹδԴǿĹžȣһǡ
Ѿ˴㣬Ժֻǽ֮Ϊһʵ
ҪʱʵЧƽؼ䣬ԼԼԼչԼ
ȻԴϣֻҪܸ裬һᡣ
һ䣬ǲҳϡ
κκôֻһЧҳϣôܣ
£໥ģ
򣬲й
뵽һ磬Ẉ̂Ƕĸʵ
һֻҪδ֮ضȼһ硣
ôĺôһڳ֮зչ̫¶â
ΪǽԺôһºֱӸΪ󡱣֮֮ƺܿʹˣչ̫ѸͣһЩУչ鲻һ¡
ʮ֯ǾŸһĴһʮݻɡ
Щ˵ı壬һ磬֤Ĵڡ
ǣ֪֮
һ֮һ紫Ǽ˵ĶУԲһ¡
ѡ
Ļľɺ̫ϳϣɵһǾϲ
лˣ
˼ĵ
ԭѾˣԺ뽪£Ժʧˡ
룬ǱԺԡ
Ƕԣһֶ͡
Ϊ֮ɡ
ϵ
ǣˣ
ľ
ϵͷ˶٣ľɺ̫ϳϣǰɽ
ԭһ뿪Ժȥ޺̳ǣڣݻһ
ԺȻˣȽԺʵһ
ʵȵģǽľɺ̫ϳϵΪ
˶ǻԪ۷弶ǿߣ붴磬ʵҲûжԶ
Ļǿ࣬ԻԪ͸ˣȰ˽Ϊ֮Щţǰ޺̳ǡ


0983 һ
֪ҪԼΪľɺԺ̫ϳϣǷǳ
ϵΪǶ磬ңԽչֳֶοǾã¡
ǽΪӻԪ۷磬ǾãϿ
ȻʵϣҲûв´
ԭ֮ǰﵽʱ϶ԻԪ򣬱Ǿͷǳ͸ˣ̫ӻԪ۷ﵽ˶硣ǿı͸ͻҲ͸򵥡
ȫҹȫ
˵
һ;սԶͻƵֱ;
ľɺԺ̫ϳȫɱľĹⳡսУȫΪԪľ衣սУΪԪ裬˿ΪΪֱӵȥ
ʵϣ취ȷʵǷǳЧ
ս˶ԻԪԽԽ
Ϊ;񣬶һ
ܿ죬µʱȥ
µʱ䣬ڳԵսΪԪ裬ʹһͻ붴
һʱ䣬ɻĶϢƬɽУźƵ
лˣ
˼ͬʱŽд
ԽԼ׷潪ϵŸո׷潪ϣ͵õĺô
ӻԪ̤˶
һⶫɣԺ㲻κҲǵ֮ĵһˣ
¾硣
ϵ
Ϊһ;ԣޱҪġ
һ̵иδ·ߵĺȣ˳
ǣ
ľɺ̫ϳӦطϥ£תžǰΪ
һܵʱ䡣
һ֮ԵΪ磬ǵȹ̡

ϵ
ʱԸо˾ĻԶ֮ǰ
˵ĸ
ľɵ
ϵЦ˶֮ٴοڡ
ˣڣԺӳϵȽһѵΪһ¡˵һµʱ䣬Ժÿ˵ʵٶϡ
ˣǶΪΪ磬ԺһʿʵϼԲѡ
ȻԺΪĸô͵Ժܵǿ
ǣ
ڽϵȻ˿Υ
£˱뿪ǰټԺһڵӡ
û뿪ɽڡ
ԺɽռطΧܹ㣬ƬɽʱʱЩ΢⽻֯
ʱ˼һ£һ
ϵش
ʱ䣬һţܿһ¹ȥ
һµʱ䣬Ҫ£˶Ժ˽˸ѵͬҪǰ㣬ʹԺеӵʵһǳĽ
Ҳһ죬ɷӰ̫ľɣٵԺɽ
ˣʲô·Ը𣿡
ľʵ
ϱ˫֣գԵЩ䡣
һʱ䣬ûпڡ
˵Ҳڣĵš
ܿ죬һʱȥ
һʱ󣬽ջĿ⣬ϡ
ħⲿǿ֪
˵
Ȼ֪
ľɵͷ
ˣҲͷ
ȹһ磬ûм˲֪
ǿһ磬Ĺ֮һ
˵еħ
ԻǿԼ屶ΪԼΪ
˵޵㣡

Ƕⲿʲôа𣿡
ٴοڡ
⻰һʱ䶼ûпڡ
˰κˣ¡˵ʵ𣿡
Ȼ
ϵ
Ҫãʵ
һ漴ڣɫнԳƣ˾Ϊа֮Ǽ񣬵ǣȴôΪǰħλǰƽ֮ϣմڹžħ֮һɱ͹żϵƺɱĶǳ˵ˣɵĶУδκһ޹֮ʹùˣһа֮͡񡿣¾ãáʣ
˵⻰Щţ˵΢΢ͷ
ͨôЩʱദ֪ȻɱϣȴһĻ֮ˡ
ԣʱħн綨Ϊа֮͡񡿵ĹϿ̬ȣĽϻ᲻ˡ
ô˵ˡ
ʵδıħһֱǳ羴Ĵڡ
𣿡
Ͽ
˶٣һ˵ͷ
أʵ
Ͽˡ
̫һ˶٣£º롭һ
ҡҲһ
Ҳǡ
ɷӰҲ
ǺһԣǷǳˡ
ʱ򣬽Ҫʵֻ˵ʵ
ҲôΪľҧֻаˣûа¼䣬еõģƣʹ֮Ϊơ˶ʹ֮Ϊ񡣡


0984 
𡣡
ľˣвɵ¶Щ΢⡣
ˣӲɵñЩ䡣
ŵ⽻֯
ӭһʱֻúóˡ
ǵģԼ˵Ļش𣬻ǵĽϲˡ
ϾϾĻ壬н繫ϵġа֮ȴȷļ⡣
ǣǲ˵ѣΪҪʵ
£˵ѣҲţϡ
ֻǣǲ׵ǣΪʲô⡣
ϵĿϣֱȥʮ󣬲ֿڣǣͦ⡣
ħһ磬ǾԵа֮֮
ȶۣϿɡ
Ͽȶ۵ˣһֱΪЩαӣ塣
һ磬󲿷˶ħǳַԺͳ̬ȣȴ룬˺뷨һ¡
ǵļ⣬ܲЩαӡ

⻰һ˶һ
ȥϣǵλˣǵ뷨һġ
һʱ䣬˶ǲɵһ
ղţԼ˶ħʵ⣬ýϲˡ
һ죬ħǰѧ𣿡
ֿڣ˵
ѧѧѧ
һڡ
˵еħһֱǳ羴ĴڣѧԷħҲֵˣ
̫ɷӰľɣ̶ͷһ̬ȡ
ħǿǴ˵еĶ߱޿ԣǱֲУǵȹİǰôܲѧҪѧ
Ҫ˵ǣƽռħȷԵˣҲҿ϶ֻҪħЩǰЩҲһѧٷ֮ٻѧ
ϾǿǴ˵еħĳž
һڹͨˣҲп֤֮ܳ·ǰУ
֤ĸ߶ȣֻҪпܴﵽһ˻᲻Ըȥأ
ˣϵͷ
ҽǡ
˵
һԺɽһֱ˼һ
ҪҪħڳȥ
ڣ£ľɵ˵ʣǺƽЩ˵ۣҲͨˡ
Ϊ£ϣЩܲϱǿܿٱǿ֮ܰ𣬿ٴһ硣
ԣ˼ҪҪħˡ
ǣħɲͨǿ󹦷˹ϵ̫ˣԲܹ״¡
ǣ˼һºһ¼ˡ
Ժ̫ϳϣԪʵѾҪӽˣʺħԣûٻԷǰ
ֻٻǰˡ
ˣֱ׳꣬ħܺʡ
ˣѯ˶ħ̬ȣѯǷԸѧ
⣬һ⣬ֻҪ˸ͬĴ𰸣Ĵ𰸣ᴫڡ
⣬Բᱩ¶ƿħ¡
ɲһʲʺϽΪصԷ
ֻϣԸһĴ𰸣Ҷ𰸣Żħ
Ļһʱ䣬ǲɵһ㶡
ˣ˵ɶ
ľСʵ
ĴҲǿŽϡ
ϣλˣȻƣҪħ
Ͽˣ˵ʲô΢
ʱ䣬һɫŸֶһɷǳħ
һĻʹˣǲɵһ¡
⡭

ǲۼħǣż϶ħȴǶ
չֳɫУħһԵչְ
ɫУƺԻһУƺУ
ħһᣬԽǡϵǣһ
ˣڣڸڱ֮ǰҽΪūӡ´ӡǽԶ޷ĨԶ޷ңǱöǿ󣬾ҵΪʼͣڶǵִ֤磬һңֻҪһͿԽĨɱ
ħڱϵǳش󣬿һƽˣδüΪǿˣصˣϱǿΪ¡ǣҲһȫװãԱƾȱǿ˺󣬶һЩ뿴¡
ūӡֻȫķ
Ը⣿Ҳǿǡ
ˣƽ
̫ɷӰľɣ˶ǲɵ÷
ǲη壬Ǽ
Ը⣡
ͬĿڡ
ūӡһֲ´ӡ󣬽Զ޷ϡ
⿴ȥޱȲƽ
ô
ǱʹעҪ׷潪Чҽϣýνūӡйϵ
ûйϵ
ӦһûκӰ£ǱͿѧħ
ܲԸ
ĶͰ


0985 ǰ콫
ͬû˿ԥ
Դˣϵͷ
֪ūӡһ˿ԥҲһᴫħ
ΪһԥǾʹ˶ҳϣôο
ûһ˿ԥ֤˶Ǿҳϵġ
٣Ǿҳϵġ
ſ飬ȫĳҡ
˵
ҪʩչūӡñʩȫĵĳʩߣĸԸʩ
ŽϵĻ˵
ʩܿΪūӡ
ʼ
ħ漰ޱߣҷǳһ˲һܹˡ
ԣΪ˽ħҪ
̷ǳķʱ䣬ȥһµʱ䣬ǽ̻ϵĹ
һµʱ䣬ǿƿħ
лˣ
˳ŽϹ򵹣дΰݡ
ʱ˶Ƿǳ
ħ˵еһ죬λˣϽڹǡ
μ㣬һûҵýκˣǵŮҲУڶκ޹֮˵Ϊֻɼ֮˺еΪ
㣬Υеһ㣬Ҷ飬ȴǵģǻ𣡶

ħĸϵ̫ˣңκ˵ΪͱһԼ
ҲΪˣŻΪūӡ
ūӡ£ȫƿˡ
ǣ
˽ͷ
˷ģҵȼ׷ˣƷƱҲˣǻǵ壬޹
ľ֣ص
ħκħ޵Ϊ֪ǵԴ޹
ϵͷ
ħн磬нΪǼ֮ԣʩչ֮ʱһҪأκ֪ƿһй¶أף
˵
˶ͷȻ֪һ㡣
峿һ뿪ǰ޺̳ǣǲøңȥͬطʵ׳󡣡
Ը
ħˣϣܹٱǿűǿͬʱͬ㣬ǿʵϿɣ̶ЩʵΪĸʵЩʵΪһ֡
ǿ󣬲ڣͬ㣬ֻеԷҪ׷ʱ֮¡
˵
ŽϵĻжǲɵ˿˿â
ǣ
̵ͷ
ʱŽϵĻһʱˣϣǵλˣž˵ĺͼ־ģ
⣬ҲΪһ׷룡
ϣλˣҪ֮һ磬Ҫһ磬һ硣
һ߱˺ͼ־䣬Ȼ⼤
ϿˣеľâһʱҲǸоһֶ־
һʱ䣬ҲǾú⡣
ˣʿûж־ǾԲеġ
Ϊ֮ȻħǣգǾעͨԱڿʼΪǰ콫ڣֻҵ
˵
ħ㴫ˣȻˣעҪصˡ
д˹ԣδֻҪŬ˶ԵپۣҲǿߡ
ԣˣʸ콫
ŽϵĻһĲС
ǰ콫
ֻܽһ˵ֱ
ʾ϶ޱȿأ
ܲǼ
µˣһ˵ڴ

ʱǵĶ־ǿˡ
ãǡ
ϵ
һ죬Ժɽ˼ֽһЩ£صԼıչ֮
ˣˣֱ뿪ԺսϵҪȥͬط
ľɽԺȫȨ̫ϳϣ򵥰һЩºҲ뿪Ժ
ˣǰһ粻ͬλãŬУŬǿŬĻ档
ʱһΣһպܿȥ
մΣأº͡
һ죬ϺԺ̫ϳϸ̤Ժ޺̳Ƕȥ
ʹˣ
Ժи߲еӣһ͡
ϱһ˻֣̤նȥ
ٶƽʱ䣬ǰУ¹ȥյʱ䣬޺̳֮⡣
ȥ޺̳ɲףŲ׵Ϣ
طûжֱ̤С
޺̳ڣ˺ܶ࣬ΪǺܲףڼΪ
ԪǿҲǷǳ࣬ǻԪ۷弶ǿ߶١
ȷʵһ㡣

ɵһĹаڣԪ۷弶ǿߣҲͲż˶ԣڣȴȻۿɼ
ԴˣҲ̫⡣
ϾѾǴﵽ˶磬ǿԪ̫ˡ


0986 ͨǿ
޺̳ǣš
ʱûãȥǵʲôط
ҲʱʮλõһλϣӰע⵽ߵ
ǡ
񡭡ǣ
죬ȥ
Ǽ꣬ԶԶĿϣǶݣɿ뿪
ĪҵӣǰĪҼ֮ĪԶ㱻ɱʬ屻ͻأû೤ʱ䣬ĪұǲɱĪԶˣΪĪԶ㱻ɱʱʿǿ˵ġ
û˵ǣĪҪȻҲһѵ¡
Բһ쿪ʼĪҾ׷ɱϵټȴһֱ׷鵽ϾʱǵжģɱĪԶЩˣ֪ϵʱԺ
Ϊ׷ϵټĪҿǲĪӵܺĪӣһ죬޺̳Ƿ˽ϡ
Ϊ֪ϺǿԣЩ겢ûֱӾǰ֡
ϲƽʱ߳Զ
ʱ򣬸ѾûˣǼžһ
ͬһʱ䣬Ա·ʻһٶȺܿ죬ۿžҪײϣǰܾ
ƥëѩԵòһɱȣײϽϵǰһ˲䣬ͣ
ϣˣôе·ûʻ𣿣֪Ǻˣ
бˣûдǰȥ
򵱼ɫһһԾֱӱסȥ·
еĴ˵Ǹ뿪
ĵ
˵⻰һɰŵȻŶڼΪ
Ϊ˵Ǻܾˣʹýϲɵв졣
һڼǿߣȻԸΪôеĵ˭
޺̳Ĵ֮һĳ治ɣ
֡
ʱһԲϵ
ϵǰƿ̽ˣһŮһߡ
ŮŶʮңòϴһɹ
һϮۣȥͨȴԼһӵϡ
ߣĿⲻɵ΢
֪ߵΪȻǴͨΡ
һʱ䣬ΪζǿߣԸʵ
ʱ򣬿ߣҲǴһ˿Ĺ
ΪǿڵϢȴǷǳҡ
һаڶԷڳײʴŶԷ
һɰԵṲɷѾ鲼˶Էĸ䣬ǳ
ƣԽͨĴľǿߣҲ
Ȼˣ˺ѣǶ˵ȴܼ򵥡
Ϊ顣
ϢʥϢ׽ԷڵĹɷĨ
֣¡
˵
ü
߶жԣƽؼ䣬ݲñ˶κβ
ܹˣοҲֻС¶ѡ¡
ߵ
ֿϣ˻ԣǣܾı
Сӣ˼ײ㡣ڽǸ໹£ˡ
˵ţͽЦŵͷʾ£³ǰ
϶˶٣ڵ˼ңƣ໹֧գһɡ
ڵɷ̫ԵңѾӱȫ
ɷûгľǿɷ໹ʱͻᱻɷӵ޺մȾꡣ
һӵ޺մȾ꣬ɾҲϾˡ
Ϊ̬ȴƽͣЩøУԣʱѡ
Է޴Ȼ֪а취Ὺ
˵ʲô
ԣһʱŭˣŽɱ⡣
ͬһʱ䣬ڵŮҲڣ͵ƿŭӽϵ쵰Ȼүү
ͬʱڵȴǶݡ
Сӣ㿴ó
ĿŽϡ
ǰ̤һŵأǹŵҳһĵرһаˣѪһֱΪǹаɷ֮ʴѾӵ޺֮⣬ڳ޺֮Ӷȥ
ڴ󲿷ֵ޺֮⣬ûʹаɷ֮ӿ޺
ǣҲֻʱ֮ƣڵаɷ֮׳ȻЩ²סˡ
࣬գڵаɷ֮ͻ
ʱаɷ֮ӿ޺ɣ
ͽ˵ģࡣ
Ȼ
ϵ
⻰Žϣ߲ɵþȡ
ɣݶɣݿԶԶǿ޺̳ǣɣǿ֡
£ȻɣʮԿ
СС޺̳ڣһˣȴȻһۿһ㡣
ң
ʹȣвɵһƵľâ
£߳첽ǰŽϹ
СӣСѣ



0987 
߳ŽֺŮǶݡ
үүʲôô񣿣߰˵һͨôˣ
Ůǰ
ʱԼүүΪʲôͻȻ㡣
үүɣݣɣҲǴǰ꣬ܵүүһ
˵Щʲô
үүúõģɣҲһһǿߣ˾Ȼүү໹ʱ䣡
ⲻүү
ԼүүôԷʩˣ
ʱ־ŭ
ҡײƭƭӣȻƭүүͷ֪үүʲôأ
Žϣߵ
һԣǷǳŭģܿ죬ȴͷˡ
ʱϳ໹գպɣҲΪˣνҡײƭƭӣ¶ɱ⡣ǣ˵̬Ⱥ뷨Ǳˡ
ǰʲôݣ
ɣ˶֣
λ𣬾˶ٴδˣĴСֵж٣
һˣƭõλͷ
ʱλ˾㣬ԽȻԡƵĵز
ǣʱ뷨Ǹıˡ
ãбض飡
үүҪںһͲǺˣ
Ůֿڣŭӽϡ
񣡡˳ȵֿϣǳĵΨһŮĸ磬ԣƽؼ䣬ڳˣ¶Ǻܶԭ¡
ŮΪԼ˵£ûκ˵Ůڡ
׼ٵϼգԼŮ˵ġ
ΪãԼûܾˣţǰһٸԼŮ
Ա⣬ԼŮıˡ
޺̳ǣ׼ǰתһת޺̳ǡ
Ϊ޺̳ǳ
ȴǲ룬޺̳ڣһ죬Ȼ˽ϣһھ͵Ĵ
ңܾ
ɵ־ϲ
Լƻоȣܲϲ
޷
ϵ
ŮȻ̬ȲãȴһҲӡ
Ϊ¶Ҫǰ㣬δҲ̫С˵㡣
ȡ˿ڣطŮ֡򵥵Ľ˷ԼˣֿڣƣӦΡ
û˵꣬ĿڴĿŽϡ
Ȼ֪طӦξȡ
Ҳ˵ʲôֲָ̧üģһϢ֯ģ˲ϢûԷڡ
ϢʥûԷڵĵһʱ䣬ǿԷڵаɷ֮
Էڵаɷ֮ͬһ㣬ѲϢȴǸ͵ֵס
ܿ죬֡
طɵ΢оԼı仯̵аɷ֮ࡣ
ллл

ɷ룬ѾˣһֱѰ취
ԭѾȴ룬Ͼа취
ȱŸˣûȫá
ϵ
ֻǽԷڵɷĥһֶѣ˶ԷľûȫԷڵɷĥ
ȻⲻǣԷ״ʵ̫ܲô
ʱϢԷڵɷһԵȫĨԷԪ
ѡ񣬵һ֣һ԰ȫڵɷȫĨʵ˲ָ۷壬ǣҪۣԪ꣬һǧꡣڶ֣ߴΰԪκ˥ǣʵָָ۷壬Ҫʱ䡣
˵
ѡڶַ
طû˿ԥ
ΪͨҲǧԪѣһǧ꣬ܳܣ
ڶַȻָʱȵ
ϵͷ֪Էһѡڶַ
ϾԱȣһַҪĴۣ̫ˡ
һͨǿߣʵѾԶԶʮ̫漶ǿǿˡ
ʮ̫漶ǿ߶ԣԪһǧԪ㲻ʲôԪһǧԪȡʵָ̻һ˶ôѡΪʮ̫澳ǿ߿ŰԪ
ǣһͨǿ߶ԣԪһǧԪһ޴ĴۣΪһձԪƫͣͨһǿȻԶԶǿʮ̫漶ǿߣԪȴֻǧꡣ
үүʲôʲôʲôɷô£ǲǣ
Ůʱľ쵽Щʲô
ѾʱԼоˣطҲʲôԼƼ򵥵˵һ


0988 ԬҼ
ʲô
طĻŮ֣ǲɵñɫ
Ȼ£
Ǿһֱ֪
үүô˵
ץط֣ƯĴ۾жһˮҪˡ
ĸСʱͲˣǰˣΨһˡ
ЩӣȻ֪ԼүүѾھ·ϡ
ԣޣүүⲻǵþ𣬲ˡλѾĨүүڵһаɷ֮аɷ֮ܿҲܱĨүүµġ
ȵ
ЩµӣٲҪµᡣ
漴һԵĽϣŽϹԡԲҡҴˣԭ£
ʱͬʱЩ
ϿܾүүŶǵ̬ȶԽϡ
޷
ϵ
֪߲֣οⱾҲʲô˵¡
лллл롭һȾүүҾôһˣ
֪ʱԽϷǳ𾴡
֮ǰðˡҲǰڽǰֱӵϥ£һȾҼҴˣֻҪܾȻҼҴ˵Ҫʲô£ֶ޶
طо֮һֱμģطƽؼҲǷǳƽͣԣطǳġ
ܾףκ£Ը⡣
ҼȻ֣Ȼκá
ϵ
Ȼ֮ǰ̬ȲãǣҲ̫ӡ
˵Тĺģ⡣
˵ţطҸյ޺̳ǣδ֮أǰһɡ
óǰˣԺܲףҪΪ޺̳Ѱһʵ֮أԲѡ
û⣡û⣡
طͷ
֮ýߴߴγ֣ÿһζüһʱ䡣
£Ȼ֮õԸΪѰһ֮أԷһѰҽΪơ
ңƽؼ䣬ǿԺͽ϶Ӵ
ͬ㣬Կ϶ԲһˣȻоȥΪֻǶڣǣʵ˵۽磬ȴԲһĶʿȣͨǿߣҲԶԶ֮ϡ
һ۾Ϳƣ

һ֡
롣
Ҳ
үүɾڽˡ
ң֪үүĴҲ֪ˣϾдµˣ
ԣۺܹأ
ϵͷһ̤ڡ
ط̤
֣
طԸ
ǣˣ
Ӧܿʻ
ڣطһ𣬽ڶ档
մ
ط
ϡ
ûʲô
ûҪ
֮ڣ򵥺ط̸
ܿ죬ʱȥ
ʱͣĿĵصˡ
롣
ط
ǰǰһԺ
ó⴦ԺԶ޺̳򣬸ûʲôˡ
濴ȥ⴦ԺһЩʷˣ˿Ҳݻ
ֲ꣬һž֮С
ļңг֮΢һȴЩƾɣ¡
ط
ûϵܺá
ϵ
Ļ
óطݾԺܸߣңԷΪҲǿԶԷʵԦ޺̳Ƕûʲô⣬ȴǸԸ⴦û˿ݻϱԺԸ⴦ϼңЩøС
ңطȷʵ徻⡣
ǾͺǾͺãڡ
طǿ
롣
ҲԽϺǹ
ϲ飬ǰ̤Ժڡ
ԺڵĲúܼ򵥣ط·Ժһ
Ϊݲ衣
嵭ȴһɵζ

ϵ
óƽռܳ磬ȴǷǳġ
һֲգһ˿ǿ̫ˡ
裬ҲƷݲ֮Ĳһ㡣
л佱
õϿ佱Եúǿġ
طҲɵЦƽؼȻŮ簮ǣŮĳɳġ
ɣļӣʮ֮еļ֮ӣŮаĽ֮ġ
ס
ЩӺ֮ӣίʵǿϡ
竡
ˣǰݷá
ʱ˽
ǧʣط˶٣ϣ㿴
ûϵ
ϵ
طͷǲǳ޺̳ǵĳȻݷá
֪޺̳ǳλĴ滹Ҫ߳һЩ
ȻԴˣ⡣
ΪһͲµطݷͬһ㡣
ɡ
ط
Ӧȥú˽
һһۣһһۣΪȻڶΡ
ǻ꣬Ϊ㴦ڶ۷塣
Ⱥ꣬ߴһС̨ס
ϡ޺̳ǳΪǧʣѾǵһμطЩܶˣϵҲԣǰطһ񣬶һԵĺ꣬޺̳Ԭһļ֪˴ηأǧǰݷãǧˣˡ


0989 
ԬҼ
ƫͷǧʽܵĺꡣ
ˣԬҼ
ǧʽ꣬ԬҼǰ
Ԭţݼϣ
طԬҼǿߣԵúǹ
ǺǰλʲôݣʵǿݸޱԺա
ԬҼ޺̳һһĶǰλȴʲôǡ
طͷӦö񡣡
漴ǧʣǧʣʲô£йڣûʲôҪ£°ɡ
޺̳ʱǧʻǸСޣҲųԶǧʵǷǳº͡
ǧԣĿ΢ɵÿϣȻ֪طеĹָϡ
ϾԬҼԬ⣬ͽһˡ
ǧȻҲע⵽㣬ĿҲڽ
ŽϣɵþýЩϤƺйһЩ䡣
漴һ̣ɫٱ䣺㣡
ˣ֮ǰԼһߣ߳ϣǰȥҸһ˵鷳Ӳնɱڶͻ˵̻նɱߵǸˣȻǰˡ
ΪЩ˵棬֪Ϸǳǿ󣬼ڳﻮһǳҪĴ£ԣûеһʱȥ߱ɱ£׼³֮ȥ
룬ʱطȻɱߵˡ
ɣǰɣ
Ͽˣ
ԬҼ鷳Ҳ룬һΣŸոյִ޺̳ǣǾͼԬҵļ
һĻ㣬طǧʣǲһ˿
ţǣʶ
ǧʿԬš
ʱĻԬŲͽʶƺйڡ
ͷɵ΢ǰλطĹͣԬžȻͶԷйڣ
طҲǲһЩĿԬϡ
һʱ䣬Ԭֻѹúܴ
ǧҲˣطͨǿߵĿϣΪܡ
һʯ˼ͷ㡣
⣬⡭
ٳٶ۶ۣһʱ֪˵ʲô
˼ڣûʲô˵
ϵ
漴ԬҺ֮ǰĹڣһ
ŽϵĻǧͷһ
Ԭƽؼǿư裬֪ģ룬һΣԬҾȻߵôһ塣
ԬԬңˣ
ط
֪龭ԬʵЩǿˡ
ǿļ壬żƴ󣬳ǿ̫ˣ
£ʵɣڣǳ
ֻǣǲغԼҲȥ
Ϊ̫ˣܵĹ
һ죬Ԭ۸ɧŵͷϣɾ͵ùܹˡ
Ͽľˡ
ǧʶݣ֪طƢԣƽʱ˴ﶼǺ͵ġ
ʱһ֡˵λʱЩŭˡ
ø첲ͱԬš
ԬȻ׶ԷڸԼʾطȥˡ
ģɲ࣡
طĮ
ûжκǣͨǿߵƣȴʹԬźݺһ¡
ת䷽򣬿ϣСֵܣˡԬҲԣ˷£֮ǰѾй飬һжǸΣǲӣ˽Ϊ֮ǰʱ䣬ҲǱԹƻȥԬҵ־Ԭңû˿ҪԸ˼
ٵǴɴ֮·ԭţһʱ䣬ȥǸģֻǼ²һʱ鲻ʱˣˡˡﰡ
ʱЩľ
ĸ磬һʲô˰
˿̣ľҲһЩҡ
ΪıǼµԭûǲǿȥԸϡ
򣬽յ£͸ˡ
ǸǸ
ϿˣϷŰ
ǣģǸģм٣
Ԭŷĵ
бһۣ㣬£ˣܺˣ´ΣԸ
֮ǰɴȵʱѾڣԬ´ΣŻ
Ȼ֮ǰԬûнһж˿ԬҼ㣬ȻҲͲ׷ˡ
ڶԷ˵ʲô׼ȥǸǲŵġ
ɵ
ŽϵĻԬŲɵһϲлл
ȡ
طŽϣЦǿ
֣Ϳ͡
ǣӦǧʺԬţλ롣
ϣǧʸˣʲôҪ֪ͨǧһɡ
ǧʹ
Ԭվطͽ񣬹ˣǧ˳
ͷϣѾǺܲ
ܿ죬˱뿪⴦Ժֱ߳ԶԬŲ֣ϵĺ
ʲô
ǧʳ
ǿóطѾǼ򵥵Ĺˡ
ط˶ԴϣԵú𾴡
طͨĳǿߣ𾴣ʲôˣ߱εȵ
ԬţȻ˽ϣ
ԬȻ֪ǧָԼһǽϵ¡
֪ôϵĹͣ϶𾴣ԬſЦĽ㣬֪ģȹ̫ԣ£ܰһЩҲһЩǸ磬λնˣҪȻͣ͡
ʱᵽʱһЩ¡
ýûнƽϣ򡭡
Щˡ
ǧʳǰ£˾ͷˣ˾ʹˣ޷ģԺҪע⡣λ޺̳ڣȥ֣и߲㶼ͨһպλޱȹλ̫˶ԷҲùλʲôҪԬңɵþ㣡֪𣿡
ԬŹϵԣǺѣԽղŻԷݷط
ԣʱ򣬲ŻһθԷҸ档
Ȼ֪ģ
Ԭͷ
Ԭ޺̳ǿطȴʲô㲻ϡ
ϣطҪصˣطĹͣԬңҲͬطһ㾴ؽϲС
Ǿͺã֮Ӧö÷ִġ
ǧʵ
һߺԬ˵ţһ߳Զȥ

طıԺڣϺط£֮ǰԬ֮£Ѿû⡣
ᶼ޺̳ǣ
طЦʵ

ϵͷ
ʲôȷĸ֪Լ׼޺̳Ǹļŵһߡ
Щŵڣв׵ĻԵΪ
ûУ޺̳ڵҲԶԶȶǿ
޺̳УٶҲԶԶڶҪ졣
һ죬򵥺طһЩ£漴̤Ժ
޺̳⣬ҪĹŵʱ׼ȥеһߡ
ȣ׻ӣ죬ǿҲܾá
ңԽȥԽȡ
Ϊʵ϶ԣǶ۷弶ǿߣҲûһܿ׹ġ
дԳƣһ˵Ȫ侪ˣھ߱׻Ѫӵдá
֮׻ѪˣѪ֮ɱ䡣
Ѫ׻Ѫһ;棬ȡȪʹѪһɱ䣬ǶԣȻһ£ǿһء


0990 ټ
ȷǳΣգһȥɡû۷սҲǿͨڵʵ
Ҫȥȵ£ϲûط֪󣬵ĽΣա
ء
ϵ
ûط˸棬̤Ժλöȥ
ȵľλúʹѾǴط֪
ܿ죬뿪˱ԺԶ
طıԺԶ޺̳ϡ١
ΪҪǣҪ߳ţԣģҲߵ
ˣҲűö
ǣ
ʱԶһ
һָŽطˣٳŽ
ͬʱҲ˳
ʮˣܿǳ嵽ϽǰŵΧ
ʮˣΪ׵һԪ۷弶ǿߣˣǴڻԪڲΡ
Īҵˣ
һˣǶݡ
ĪΪ޺̳Ĵ֮һʮˣĪҵӣƽҲǺţЩ˶֪
ĪʮΧǺ䡣
£
Ϊ׵ˣһ¡
һʱ䣬ʮȫ볯Žնȥ
֮ǰϽ޺̳ʱǾͱĪҵӷˡ
һʼֽϵĪǼӣֻҪԪڼΪ֪ǽϵĶ֡
ԣǻȥ졣
֮ǴЩӳѰϡ
Щӿ֪ɱĪҼ֮ӣһǽѹôͱضܴ
Ŀ⵭ĮһҲ
ΪʮԪʿܹκ
Ҫ˵ʮԪʿʮǿߣڵҲ׵Ĩɱ
ס֣
ʱһ
һŮӵңŮӿڣнݺ
Щ⣬ȫ׼Īʮӡ
ˡ
Īʮӣǲɵܡ
ҲʱڵŮӴһܿϽǰ
磬û°ɡ
ŮӲǱˣȻꡣ
֮ǰĪҷ˽޺̳ǣҵˣҲǷˡ
ξȹڽϵ£ҲǺģһע⽪ϵĶ
һϳ޺̳ǣ㱨
֮ǰõµĻ㱨ԳѰˣֻ֮ǰطȥطıԺ
ԣ֮ǰûѰ
ֱʱ򣬽ϴطıԺ߳߶Ƿֽϡ
ҲĪʮ˽ϡ
ǣûκԥǳˣܿԼľ˱ĪΧ
ҵ飡
Ȼϳꡣ
Ϊ޺̳Ĵ֮һҵĴС㣬Ҽ飬Щܲʶ
㡣
Ͽ꣬û뵽̤޺̳ǵһ죬˶Է
ȻǰƣҲµóԷ޺̳ǰˡ
ǣһ޺̳ڣͻᱻԷŵ˷֡
ǻرȥ
С㣬ʲô˼ԶүδɱԶүȻӻԷ
Īʱ򿪿ڡ
⻰һֵϣ˸ԶǶݡ
ʲô
ĪҼĶӣǸĪԶ㣬ˣ
˵ɴۡ
ĪҼĶӾȻˣնɱһ𺳵Ĵ°
£֮ǰǿû˵
ˣĿⶼǲɵڽϡ
꣬ɱĪҼĶӣ
Щֿֿ꣬ϡ
ѵǡ
С㣬Ǻˡ
ѹ֣ЩҺĪңϵǰǰˡ
˱졣
꿴Ī죺ǰ£ڣҾңĪûκιϵ
ϽҴĪԶĿ֮ĪԶʬ巵ؼ壬ԭίȫ֪˼߲㡣
ڽĪԶʬ彻ĪҺĪĪԶĻ£Ҳһˡ
ڣĪûκιϵ
ĪɫˣʵûҸ߲㣬ȴкüԪ۷塣
֮⣬ʮԪھӡ
ʱЩ˸ŷı׼ʮˡ
ϺʵϣһҪһЩ
ߣ
˵ͳ
ʱǿжֲ֣ˡ
ܿ죬ʮ˱ߡ
뿪˺Զ
޺̳Ƕˣղ𣿿֮ˣҼȥݾӰɡ
ĪЩ뿪ֿڣһʳü⡣
ξȹԣڽϣԵ÷ǳ顣
ϼ򵥵ĻӦ⣬ȥЩ£֮𡣡
á꿴Ҫ£ҪǣҲ飺ͽǰɡ
⡣
Ҳųȥ
ǰĸͬһСŮ㡣
С꣡
ʱһ
Զһ곯żӡ


0991 
ܿǰŶʮңΪѾִԪڣֻһ˿̤Ԫڡ
䣬ʵҲ
Ȼֻһͨʿԡ
ЩţʵǾͲԶˡ
С꣬Ҫǣ
Цʵ
ˣΪ޺̳Ĵ֮һ޼ҳӣһκ󣬱Ƿ׷ꡣ
֪걻ĪĪԶ㣬ԳһЩ
֪ǰ֪ĪԶ㱻ɱٴλȵ׷ꡣ
¡
̬Щƽ
ǰˣĺȻʶģһ竡
竣ûʲô̬ˡ
ĺȻǵһӭ̬ȣѾǺϰˣǲ⡣
ƫͷĿڽϣ΢΢𣺡λǣ
ҵĹͣûйϵϣ磬롣
ɨĺûдԷ
ǣɨԷĺߺȴǲɵ΢
ȻҲôһ˲
ûж˵ʲô޺̳ȥ
ͣܿǽ͵޺̳⡣
ˣȥѡ
ϵ
̬ȣǲ
ţá
ͷ
ϲٶ˵ʲôȶȥ
ã뿪޺̳ǺԶԽ˼ɽѾǺܽ
ߵͣ
ܣľ΢Ҷӡ
治
Ц
󣬲ԶһľϣʮӰ̤˳
Ϊ׵ģȻ֮ǰ޼꣬ĺ
ʮˣһߣʮˡ
ǳ
Сӣ֪ȴĽ֣ʲô𣿡
ĺЦ
Ͽǰץ꣬ʲôĿģ
ƽĺУȴǶʱɫ΢䡣
ô֪
ĺ
֮ǰץ꣬ζֹˡ
һֹƻˣ֪˭Ҳ޹
ǣڶƻˣȴ֪ˣ鵽ˡ
ǽϣ
ʱ׷Ҫϣһ
ǽϣѾˣ
ֻǣ뵽ǣϾȻֱӵˣǰץꡣ
ô֪ģ
飬Щȥץˣûй¶
ûй¶ε֪£
ʱֻɻ󣬲±⣬ֱӳϡ
Ϊ˷ǰҪϡ
ѾҪɱˣҲûʲô
ֻ棬֪¡
˵ϲӦ֪ġ
¡
ϿŶԷ
޺̳ǣĺʱڶԷĺϣоһϢ
ϢڵץЩϣо
Ϊĺ£ԣƲ⣬ºĺйء
ĺɫһ䣬һȺ׷ɱǻԪ磬еĺߣǶǿߣ£Ѿ֮ޡ£ϾȻ̬˵
һҲԼڵĴ
ĵ
ˡϿŶԷĮģ㡣
˵⻰̧֣һƶʱ佫Էֱ֣ӽԷеǰŶԷʺ
㡭
ĺɫȻȴѲ
ͬʱطĺһʿҲǶݡ
ĺô˵ҲǻԪǿߣʵ񣬾Ȼһ˲ͱϸոн˹ȥ
ȻǸĺߣҲͫ΢
֣
ĺ־ŭЧ󣬴ȵ
⻰һʮˣһʱع볯Žɱȥ
⽣ӰݺᣬЩʵۻ롣
ĿƽϽͻԣɢ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪһıŽֻգۼѣǰʮˣһʱȫᴩ
飬Ҳһ
һĻʹĺɫֱ䣬ߵʮӣɸǰһǿߡ
ȵڶǲȥץˣҪǿܶ౶
ڣôһǿߣȻ˲䱻ȫĨɱˣ
ɵ΢ϵжǿ
߷ŲȥʱһĻͫ˿˿Ĺ⻮
ˣʵ
˵⻰ǰȥ
ǰȥһɻƣɢ
һɽʱ򱬷˰㡣
Ϣһʱɢ˿
ɨߣã㣬ǿԸı棿
˵⻰һɰƴӿӿߡ
һʱ䣬Ķֱӱѹ飬һɣɳȥʮԶ


0992 ̫Ѫ
飡
һ죬ڵϣҳƬѺۡ
̳һ
һĻʹĺ
߿ĵһıʿΪԭΪѹƽϡ
ǣڣŽϷųƣ̲ס¡
ϵΪȻҲǶ磡
ңʱ򣬽㷢̫ǿˣ޼ҵ̫Ҳûư
һ̫棬Ƕ۷弶Ϊ
ôأ
ԶվѾѪˮ
źԶŽϣĲţ㡭
ΪԼΪǿѹƽϵģȴû뵽ս֣Ȼ㣡
˶٣ɨĺһֱۣԶݡ
ϵ̫ǿˣʱоóԼԲǽϵĶ֡
ʱѵѡ
ӵˣ
ϵĮ
Ż䣬ƺƵ̼ںϡ
ǿ£ߵһʱǱѹƵԶĲӣͣ
ĺһĻŵˣͷϣ亹סð
ôҲû뵽ԼȻߵôһ塣
˵ɣΪʲôץꡣ
ĺ
껹㲻Ȼγ־˶ԷȻֵĺ׷ɱһʡ
Ҳһ档
Щ̫ףĺΪʲôȥץꡣ
棬ҪץסԷвң
ΪĽòǿ
ĸо߶ǡ
ǣЩˣԭ򶼲ǵ£ΪʲôĺһҪץסԷ
ĺҧſڽ࣬Ըڡ
£Ǵء
ԷǳҪ
غδǰ̣
˵
ϵĮĿŶԷӡһʱԻֱûԷڡ
ӡûԷڣһʱ䣬ȴӡǿʼԷ̶ԷΪ
ĺһɾʹ
ңоԼΪһıĥ
ΪҪǣԼĵƺҲڿ߽⡣
ʱţΪɢҲɢΪɢĥ㽫Զ޷֮·֮Ҳһ㱻ʳֱ֮Ϩ𡣡
ϿĮ
ĺݺһ£ҪĥΪĥ
סס֣޼Ҽ֮ӣɱңҲк³ģҲģ
в
ãļ壬в
ϵ
ĺԣһ
ǰղоϵˣǳ£޼ҵ̫棬ҲԲǶְ
޼ңȷʵвϡ
ҡ˵ˣ㡭ܲɱң
¡
š
ԡ
ϵ
ĺڣԵɡ
ԭһżȻĻᣬ꾹Ȼ̫Ѫ£ҺԼ֪
̫ѪǱѰΪһѪܵõ֮꣬Ϊ¯ƶԷԼ˫ޣôܹõĺôδĳɾͽԣǼҪץꡣ
̫Ѫ
Ŀ΢
ѪȻ֪ģǳˡ
û뵽Ȼ̫Ѫ
Ǻ̫ѪһǿѪ޵¿ƿԭʼ̫֮ǿޱȡ
Ѫ̫ѪһһͨǣûкʵĹر
ΪŴ쾳ҲԭС

˶٣ĺֱӽ֮һռС
ξ꣬ҲԵ̬ȷʵ׼֮ĺ괦á
ĺżȻΪ̫Ѫȥʡ
ĺƶĿ⣬ںϡ
ġ
ӭŽϵĿ⣬ģЩ
ʱϵѹȵԶ֪Ҫ뽪Ź
ԣֻġ
ɨһۣת뿪ȶȥ
뿪˲䣬һɫ䣬ֱӽ
뿪طٶԷŵĿһЩ
ˣãʱȥ
ʱ󣬿߹һξǵִȡ
ȥǰƬͺɽΧһȣϷռ䶼ԵЩŤ
ΪµȣʹĿռˡ
ط̤ڣֻվڹ⣬ϱǸоһɾ˵ȸС
Ȼоõһ£ǣԣûʲôӰ졣
෴ڵѪҺ˶ĸһЩ
ΪѪȵżǿ֮Ҳһ˿Ӧ


0993 
վ⣬ȥ
У˿˿ƵŽ֯
֣ԵЩʡ
ֱʮɢȥ


֮ϣԾԿǵһ
ΪֻǼĿ֮ܿණ
Ĺ۲죬ⷽȣ˷Բʮڵشƣġ
ˣĴλãŷǳ׵Ķ
ңǸطӦһЩ
Դˣû̫⣬ֱ̤ڡ
УΪƼᣬᵮǣǿʲôطȥ
Ϣնɱһͨǿߣһ˿
οлشƣԣطװĴڡ
طԿеһЩ
̤УһʱǸоеĿҪˡ
ΪأڵѪҺٶȣҲűøһЩ
Դˣ⡣
ڣϿ֯ѷʣԿڣ£Ƶҽʡ
벿ֶЩҽյĽˡ
УֻһǰС
Ǳġ
̤УԽӵĸӦˣƵľˡ
ЩƲڹ֮ģǸطνȪԲ٣
ڣĹƣĶԶԶһνȪᲢۡ
ȵռطΧǿ㣬Уǰһɽϣһڶڣһ˫ɺӡ
𣬴쫷磬ƶƬҽ
Զڣһͷ˳չʮңͨž˵Ļ档
ͷͬ¹ǰ͹
񡣡

ﲻ򵥣ڼ֮أΪʳսǳˡ
񣬲ҪκУ˺Ѵľǿߡ
ǰͷδ꣬Ҳſȶ۷弶ǿߵʵ
ʹȣһµʶ
ȣɱȴеնˣôһͷطͨκˡ
֮ͨ£һֻΪ

һȺɽռ䶼
ȵһ籩Ž
ɨ˶ԷһۣԻŵ
͵һֱӽûȫ𣬶ͷϡ
һܴһֱӱĺɣ׹һƬҽ֮С

һ𴫳ҽг˳
׻Ϊʳҽǲ˵ġ
˫У׹ˣŽϣٴ
˫צչצӷޱȣÿһצӣһħƺԽһ׵˺ѡ
תۼ䣬Ƿֵǰ˫צץϡ
ûжûϣֱӽ֮֡
Խ֣֮ʱ䣬Զˡ
ȴû˿á
ڽϵ־£һѹ¡ʹëʼɿ¡
Ѫˮ
е׹ſɢȥ־ˡ
˻ȴ֮ͬǰǰˣǴžζ
ϿŶԷ˶٣Խɢ
׵ķϣһΡǵãպĪҪ׻޹һֱе㡣

䣬Ҳȫɢȥ
Ĵų򣬿ܣһʱû֮ǰɽڡ
ңƵҽɽȫס
ҽɢһ϶¶Էһ˫۾
УŨŨĺ¡
ϲɵЦ⶯˱вСӡ
ջĿ⣬Ĵȥ
ڣԶеĺ½ɢЩգգۡ
¶ЩͬСӰĴ

УƵ׷źܿ
ڣƽÿһ£صס
Щûص׺ʹȵ֪ԽԽ
ĴȥҰøӽڣҲøȡ
ҽʡ
Ҳ֪˶ãȵλá
ȥģޱŨҵҽڴ˵أɢȣжݡ
ҽѾͨҽˣ̺һֲֿ
̣һͨǿߣҲԳܡ
ĴһƬ׳غʣڣˮӿֵĽɫ
һޱȻǸطһо𺳵
ʹڵѪĿٶ
һƻ棬˳


0994 Դ
ʹýͷ΢׳ڵ̫ˣ
ȻѾӰ쵽ѪʹѪ֮
һʱ䣬Ҳǲɵ˿˿Ƶľâ
׳أĳˮǺܲһ㡣
£Իľ䱦
ǵȻ׳·
طⷽ׳أƻ۵ĵ㡣
˷Բʮشƣ
ûκԥֱӳ׳ضȥ
Ի⣬ȫܿ죬Ǿ׳رԵ
¡
׳رԵһ˲䣬ҽڣ
һͷ޴ð˳ʮɸߣͨ鲼ۣĿÿһֻĿ׹ˡ
һɷǳµϢԶԷɢ
ͨڡ

ԷƷǳˣŵѾԿһͨھǿߡ
ǳˣ
࣬

ûеһʱ乥Ŀ̺âŽϡ
в죬ǲ뵽ͷ޾ȻѾǡ
ȡĶԼߡ

⻰һĿУʱ캮⡣
ֻǣûеһʱ䶯֡
ǰ࣬оǳһ㣬ڣǱ˼һвС
һУǱģ
ͺ
Ŀе׹⣬ӵˡ
ɱϯ쫷Գһɹȵҽγʮ
ԵЩˡ
ɡӭȿµĻ棬Եúɣ׳еĶȡֺοһֱ
ȡ˿
˵
һֱӣȶˡ
Ѿǿ׳ڴʲô
һ磡
磬ɢƵıԴĻ֮Դ
ԭʼ֮һ
ֵ
總ƲƣһˣƲ
ش֮ˣƾ֣ҲǿߣſȡǴ硣
ĳͷϢͼı硣
ϧطʵֻͨ磬ƲƵǵشơ
Ҳֻǿյȡ
⻰һʹöޣĿ΢
£β³ģ
ȷʵȡ׳ڵڶǣǶΧȴƣɣֶΣȴ޷ƿһֱط취
뵽ϸ͸ˡ
һʱ䣬ʹԽϸӼɵЩ

Ž
оõϵΪ磬;ϣϱܶࡣ
ǣʼûж֡
ֱǳǿڽϣȷȷʵʵоһв
˵ˣȡ׳ڵĶȻ뿪
ϵ
˵⻰׳ȥ
ߣʹ޵һʱ䱩ŭ
Ķ
һܣҽֱŽûȥ
Щҽͨҽ̺ͨ
֮£ҽĨɱһͨǿߵġ
ܿ죬ҽ䵽Ͻǰ
ڽϸовζԸ⶯֣ǣѾ׳ȥˣֻǶˡ
׳ڵĶģԲøκˣ
ҽѹ͵졣

Ϣˡ
Եúƽ΢̧Իܣҽڣӿ֮ӭϡ
˫ҽתۼѣ޼ҽǱ
ɫһ䣺㡭
ϾȻƿҽܴ߶ҽ
ҽɲһҽ̺һ޷߶İ
ϵޣóףͨĥ϶꣬ʹһҽΪ־֮£Щҽ
ǣôһ࣬ΪŸոճطȴȻ׵ҽ
ôܣ
˿㲻ҵĶ֡
ϵ
һ߳׹Ĵһ߲׹ʩơ
ʱ׹Ѿ鲼ԣڵص֮γһɱ
ΪĵĴ󣬿ɿ֮Ϊ֮Ĵطⷽ׹ڵ׵ѹסͷͨޡ
飬ȴƣ֮ͨϵĴľǿߣҲ̧ѹ
İ֮һЩظ֮ڣƿشˣֱԳƵ֮
ܣһУǱģȾָ

ĿԣֲĹֱĳŽϹᴩȥĿռ䶼˴Ƭ


0995 켶
ǳˣ̺Իɱһͨǿߡ
ڽ϶ԣȴǲûʲôвԡ
̧֣ӿ׹ڣӿγһ׶ܡ
ײ׶֮ϣ׾ٵıǱ
һĻʹͫײɵһ
ôܣ
š
ΪԽϷǳɵΪԽϸовԣղһ츳ͨ
ȫһ
ȻһȴȻ׾ٵľ͸
ʵˣԣȰ㲻Ҫٶ֣ûʲô塣
ϵ
Ŀ𺳣漴ŭӣǷ
ʵȫһױ£Σ
ңȡĶ𣿡
˵
ԼȡĶֲǽϵĶ֣Ƶֻܷ
֣вϣǵĽϷŭˣ
ʶʱΪܣ֪ġ
ǣٳ֣ʱȴһЩ뿪ۿ׳صײȡ䱦
ԼȡһҲǺõİ
ԡ
ϵ
֪Էʱʲô⡣
ҲĶԷˣʲô
طһͨ۷ǿߣҲ׵ѹơ
ͷޣˣʲôͽ͡
ŶԷǵģ˽ʵ󣬲ԼԼҲڣѰ·
ȻǶԷҪѰҲû취
Կ·ǰƿ׳أֱûС
׳֮ڣˣŷǳֲܻ
̤УһӲѹ̼ܸѹ־㣬Ҫѹ顣
ңѹԽǱǱԽӵǿ
ԴˣԵúƽԻ֯⣬ӿȥѹһʱɢȥ
Դش֮Ǻֶεġ
СʱһĻͫײɵ΢
УóǿУǳ
ڣŽϣԿԸоϲԵ÷ǳɡ
ʵ벻ͨһŶʿôܹʵ
ѵΪ
ʱô²⡣
ΪֻԶ磬ôܻʵ
ϸоõ޸ں棬ȴû⣬ûк˶Է
ȻӦԷۿȻԷ
׳֮¶ȥģӿЩٶȡ
ѹԽԽ
ǣԣɲʲô
طжѹ
ˣܿ죬ӹȥ
ӺǱ˺ʱǰƵܣʹڵѪҺɵ÷
ǰһػ羲ʣȥǳ΢ȴͬǿ֮ԶϨ
طŻɢıԴеľâ¶˳ǳŨ
޸ں棬Ի壬ʱҲǴƵľâ
ػѾܾˣһֱҪõϧһֱûȡ
⣬зǳ˵š
磬Ŀǲɵڽϡ
ȡ
Ȼעõ޵Ŀ⣬ô⡣
ܵƣҲоˡ
ǳͣ
ȼͣԣʲô
̧֣ƻ֮ϣǰ̽ȥ
ܿ죬ƱǴ֮ϡ
͸Ϻܱȴǳ͡
ײϣϵƣһ
ͬһʱ䣬ƣҲĥ
ңҪһǣˣܿԻ˳
ǣƱĥ֮ȴûٴ
󷽣޶֡
ƣԹܶ취ƿֺ
񣬽ֻ̧֣Ȼʹƿʼĥˡ
ʹͨǿߣһʱ䲻ɵЩ
ʲô°
󣬶˶٣һʱ䣬ӿ϶ˣһΪ
ǰ࣬ʵΪԲֻŶ硣
ʿôõ£
ûԷƽ֯ģѹ֮ϣһķ顣
̳˴ʮƣǳױ顣
̧֣͵ţȡ˹
У̼䣬ãԼڣѪҺ̺Ѫʼŷˡ
ûʼϢʹѪʼɱˡ
еľâɵűøŨ
ö
ֻһϢȻڵѪ䣬ָ֮ûкεȱ仯
Իһ켶


0996 Ѫ
ģ֮ţ޺֮ڡ
û뿪طҲûһԵޣط֮޺
޺磬̼䣬һޱȾ֮ʼ޺ɢ
ѪҺУ֮ڣӿ
Ѫڣٽ
ΪѪ⣬ȻȻлԻ˳
Ѫ֮Ļ洿ȣŲϵı仯
ңɫҲſٵı仯
ԽԽ䡣
ͬһʱ䣬׳֮ڣſٵĳӿٵûڡ
аŷǳŨܣ壬ıڵѪͬʱҲһ磬ٴѪͽǣͬʱΪҲſ
Զ޿һĻȫˡ
ŬôҪȡ磬ֶζûãȡ֮񣬽Ͼôȡˡңʱطʼˣоϵڷž˵ı仯
ңط׳̺ҲڿٵĳŽӿȥ
ˣ
⣬׹⽻֯ſٵ
磬ΪһֱԴԭʼ֮ʱڣɿѪҺ֮С
֮һģٵĳ
ʱ䣬һš
ܿ죬ʱȥ
֮һ죬һɰɢطһ˵ķ籩
ʱȥ类ȫˡ
һɷǳ˵֮ƣΪģ粨һ㣬һƵĳӡ
֮ƣʹͨޣסĲ
Ϊϵޣʱ򣬽ɢϵϢһҪĤݵĳ嶯
ңȸоԽԽǿҡ
ǣòˡ
ֱ˳ȥԶȸоǱõһЩ
Ѿϣϴ˿ͣ
֣΢ʱ䣬һؽɫĻС
ɫ翴ȥʱпϨ𣬵ǣȴɢԷٻһеһֱԴ
ԭʼ
ԭʼ棡
ǣԭʼһ
ΪԵȵ£Կ¼һл棡
Ϊ߳󾳽ǿߣҲκһ˿Ч
ԭʼ棬Էٻ¼һ
Ѫ˶Ѫ
¼䣬л棡
ã
вɵ¶˿˿Ƶľâ
ԭʼ磬ѪѪѪҲŴһ
Ϊޱƽڣһʮ
ս֮ǰ屶ࡣ
һǳ˵Ҫ֪һԣɶڵڣҲͲսѡ
ڣΪṳ̂붴ڣս֮ǰѾ屶
ˣ潫ΪڣǸʱս٣
ۺӶڵڣʮϵս
Ƕˣ
ǳֲ
һ΢΢˶٣ԭʼ
Զʧطޣ˶٣̧һ㣬ܣܷڣŶԷӿȥ
һС컯
˵
Ȼȡطԭʼ磬վط˺ܾãôȡȻΪûʲôףöԵģɶԷʵһ˱˵Ķĸо
ԣ׼ͶԷһ
ѾΪѪ׵طˡ
ȴô꣬طڵܷǳңҲǷǳľˣѾһЩĵƬеܾͷ޵Ѫһ޴ɱ䡣
Ȼɱ޷ԭʼȣǣҲöԷѪǿࡣ
ƥܾӿȥ˲佫֮ûС
ܾԴԴϵĳŶԷӿȥ
ǴΪڳҪɱǺܿ죬ȻЩܾ壬ǸоˣԼѪſٵı
̶ʱ䣬ǿ屶ࡣ
ʹ־ϲ󵱼ʼЩܾ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬ڽϵĿ£Ƭ̺Ĵ󲿷ܾڡ
ɢʱһ췭ظı仯
ǧ࣬Ѫһʱ䡣
ǾϲͼɵЩ
ôݵʱʱѪ֮Ȼǿ࣡
򱶰ʲô
൱ںüεʱˣ
ѪĴ仯δ֮·౶
ǿѪȽɵĿ˷պԵ
лѣлˣ
Ͻǰ


0997 ̫ʥ
ʵû뵽ȡǴس󣬾Ȼôһ컯
Ȼ֮Ѫ࣡
ʱǰ˵ϵѪϣǳˮ׼
ôڵϵѪϣǾԾ۷ˮ׼
ϣڶ̶ʱʱʱһĸ߶ȡ
ݶ飬ʵ̫ˣ
ȡģǿҲȡһ컯һǹƽл
ϵ
һٴ
ʱû˵ʲôͷȴһĸо
нǿʳң㣬Ǻ£ڣ΢һЩˣͬʱҲɱˡ
£ȴоĿ
طǴ磬޷ȡʵϸ˵ֻһЩѡ
ǣȡ󣬾ȻԾÿǷһЩһ컯ƽ⡣
ԭǸȡģҲͲ
ɼʹ㣬ôˡ
пн磬һֲһĸо
Խϣһֲһĸо
ǿߣ֮ɽϣٲȻһ
ϲ֪ʱǰͷô࣬ȴҲȥԷ˿ʲô
ûطȥ
ҲʱĿ΢ƫͷطĵصλÿȥ
Ǹطһɷǳ׵Ϣ
ϢЩ䣬ȴʥо
ָоЩ졣
棬ж
ͬʱһߣȻҲע⵽һ㣬Ҳǵͷطĵص׿ȥ
طѾ˼ʮˣǵһθоȲ
Ǵ磬ԼΧƣ·Ȳ

ŵص֮£д˿˿â
ûκԥֱӳŵص׶ȥ
޶˶٣ҲŽϣŵص¶ȥ
һһٶȶܿ죬ǰƿܿǰʱȥ
ʱҵɢȴʥϢԴͷ
һᡣ
ƤƳɣҲ֪˶ôƾõ£һӲɣϢ
ʥϢȻǴƤϷ
̧֣֮ץȡǰ
ƤᣬڵѪҺ΢΢
ڣѪҺ̫֮߱Ϊᣬ
ʹͷ΢
ʥڵ̫֮
ѵǡ̫
ַ̫̫ǳԭʼ໥ìܣȴ໥棬ǻзӦġ
˶٣
ڣԷǳϵ֣Ķ
ɨԶݣ̫ʥ
ھڣصľȻһž
һǳǿĹž
ʺ̫ѪУΪ̫ʥ
죬һ磬һһż
̫ʥ̫ʥһһΪϵλ̫ʥʺ̫ʥʡ
žޱȹϣһܣž洦
뵽ԼȻطõ̫ž
޸ŶԶԶҲǿ˾ϼصݣһʱ䣬Ҳǲɵɫ䡣
̫žȻ֪ġ
ֵ
ȻΪϵʺ̫žĶԣǼ߼ֵ
Ϊܵõϡ
ǿ϶ǲʵģΪϵѪͻ
Ȼʱ̫ʥڽУǿ϶뷨ġ
Ͽеľᣬһɨ˶ٺ󣬽֮
̫ʥ򵥵һɨоĺ嫲
ĳȴڣԳûС
ϾеľԶԶ̫žɱȡ
ڣӴκйľС׼ס
ûа취ȡ
غĲࡣ
ûطͣ˶ٺ󣬳ŵ϶ȥ
طѾûͣıҪ
ٶƽúǴ͸ײ㣬̤ʵء
ܣҽʡ
ȴ֮ǰֶʿҲ߱ıȡ
Ϊеܾ󲿷ֶѾ˳ע뵽ڡ
ûжȥ
ҲʱͻȻǰ
£
ϿŶԷ
ãԷе̫ʥ
޿ŽϣɫԵú֣أŽϣ롭׷㣡
˵⻰Ž΢΢ͷ­
һ죬ϵֶоʮ𺳣ϵΪˣҲ۷
н磬ǿΪ˶׷ǿϡ
ãϲʵǿֶξˣңҲһ˿ȣнǳѰ
ԣŽϡ
ܾãŽϣպԼһܹȡü䲻׵ĳɾ͡


0998 Ůͨ
׷ңҵΪֻжΪʵϣûУȷҪ׷棿
ƽ
ԣɵһвɵ¶â
ȷһ׷ң
ŽϵĻӼᶨԼ뷨
ûΪǾʵʵĶΪ
ֻǶΪֶΣǿɱΪҪ˸°
һ˲˲ĿŶԷԸ⣬Ǿ͸ˣ̫ˡ
ǿߣ׷ߺܶ࣬Ҫ֮𴫱һ磬δÿ֯Щܣһ޵УԣþۼԼ
޼ѪͲһ㣬־ط޾ܾĴĥѪѾԳƵǶѪ߱ѪޣֻҪ⣬δĳɾ;Բ͵ȥֻҪŬټһЩδҲǿԴﵽεġ
δǿս£Ȼڱ׵ġ
ԣʱϲ
⻰ǴӦ
ܹڽǿߣȺ£ȥң
̸ģ
ٵ
СúûΪһʮҵꡣ
ᣬҲǧ˰ɣ
Ͽޡ
ΪԷûΪһġ
ιǼŴ̬Ծͱˣ¡
Щ˼ԵЩΡ
ֻܻһΣһˣòǾͶˣֻ˥ϱ仯ò仯
ʱһ䶼ˡ
˵˵ѣҪ⡣
ϵ
ûͣȥ
Уƣʱ֮ǰ񹥻Ǹλá
ƫͷȥɽУڣ׻ڣΪȡ
ԶԶģԿڣһ˫۾ڿطĿþڽϡ
еĹЩµġ
СһĸĸԭҲסطȥһκ󣬾ûٻ
޼ϿΪϽ͡
Ҳھˡ
ƽؼ䣬СҽΪʳѪǿˡ
Ȼ֮ǰ
Ϊһ컯طܾѪѾˡ
ڣ׻ƣĿڽϣʮ־衣
϶˶٣޵ԭأԼһ̤˶ڡ
Žϳڶڣʱŵһ£ʮɵСŽȥ
˫չԴﵽɣʮҵҲ൱ຢͯ
֮ǰϽû֪ϺǿʱСŽϣƺǾãС壬ϾͿˣ͸ȫˡ
һĻýϵǲɵЩݸ
˶٣񣬵СһҪҪң
ͲǷϵ⼶һ࣬Ȼ󣬲ж˺ѴľǿߡŬУ֤Ҳпܵġ
ټϣ൱ĺͯҲǸСһôСһĸʧô꣬ѾȥˣطҲЩԣţСһ뿪ط
СĿŽϣԽϵĻȻõһʱûʲôӦȴһЩ΢⡣
ֱֱĿŽϣûκıʾ
ҲǿȣԸң͸ɡ
ϵ
˵ţҲطͣȥ
ܿ죬߳˶ߡ
ˡ
ǰ
߰ɡ
ϵ
ûлͷûж޺̳Ƕȥ
ڣСԶԶĿŽ뿪ıӰ۾ʱգգ
ɨԼסŵߣ˶٣ƺǼᶨʲôģչ˳ȥܿϽǰ
ѽ
Ž̽ԵĽ˼£
ʮɵʱѾС˰ƴСڽǰ۾ûһʼ׹⣬һ˿˿£ԼСӰĴ档
һЦСһ֡
ƣ̯š
СһٲȻף˶٣ڽġ
ëֽɫģȥǳƯ
ûȥСһǷǳĿɰ
̧֣Сһ÷ŵԼͷ
Сһڽϼͷ۾գգڽϼͷſ˲䣬ɫɵñ
ɱȶء
һĻʹԱߵ޲ɵõۡ
ϵֶκ侪ˣѹͨǿߣȻСһôã
ȻɰƯĶŮͨģ
֪ԼǲǸղűɸСޣ
ʧ˰
Ͽɲ֪ո׷ԼͷޣʱĻôḻ
߰ɡ
к޵ȳ޺̳ȥ


0999 δĴ
޺̳Ǿһ룬ϴȳΪ·ԣǵִ
޺̳⣬ԶԶıǿһϤӰ
ꡣ
ĵһʱ䣬ԷҲ
ǳλСŹ
硣
ǰһ飬𾴡
ϵͷʾ⣬ó뿪޺̳ȥȺƺÿ춼طȴ
Ϊһǡþط
Ͼȿǵ˺üʱ䡣
ңֵ糿ʱ֡
ԷǡþһʱȻǡɵȵ
ûôɺϡ
ʱ򣬿ŶԷɵ뵽˼ǰĺ˵Ļ
̫꣬Ѫ
վű𶯡
ֲָڶԷüġ
һִüģһԼݸмĶˣ˲ˡ
һɬͷ
ϵǲ֪ôһ򵥵ĶȻʹöԷɬûôࡣ
ʱһ̫֮ûԷڣȥ̽ѰԷѪ
ΪΪ粢ûи̫߳࣬ԣʶӦѿԷʡ
̫֮ҲѺͶԷ̫ѪӦ
ϾԷѪǡ
ǿɺ֮ǰõ̫᲻һǾϣȻȻʹ̫֮
ңûκηӡ
ԣǵ̫ܹ֮ڵ̫֮Ӧ
ʱһ̫֮ûԷڣ̫֮ڶԷȥӦԷ̫Ѫ
󣬺ܿ죬Ƕݡ
ǡ
̫֮̽Ľȷʵ̫Ѫ
̫֮ڽԷڵ˲䣬˷Ӧ
ȷ£ָӶԷüƿ
һ˲˲Ŀ꣬оâ
һ룬ǰյ֪̫Ѫûʺ϶ԷĹžУԷ
󣬲ãڵõ̫ž
Ե֣
磬ôˣʲôõĵط𣿡
ŽˣɵЩ
ûʲôáϵǰɡ
ͷ۽ŵޣЩ档
֮ǰϿһ뿪ģȴ˸ˣңŶԷͷɵЩļ¡
ԷϢǳѹ
ͬʱҲ˽ϼͷϵСƯĴ۾У̲ס˿˿ƵĹʡ
һЩҪһ
ΪʵǺܿɰ
ֻǣվûУΪǵĽϲˡ
ԹԵĸڽһԣСŮһ㣬Ǹ磬ܲȥҼͣξҵ˷޺̳ǣܲҾһ֮ꣿ
룬ԡ
ԭ׼֮ǰѹĺԷ󣬵֪Է̫ѪԼֵõ̫ʥ뷨뽫¡
ԷΪ̫Ѫһ̫ʥδĳɾ;ޱȾ˵ģֻҪɳ̤֤
һδ̫ܣ
ôһδĴܣ뽫֮֮֮ڡ
֪ϴӦʱɵþϲ
лл磡
˵ĺܣΪָ·Žϳȥ
ʱ˱߳˺Զ
ӵϣʿڵܣƺڴ顣
ɨЩˣ޼ҵˡ
ƺǿ˽ϵĿ⣬͵ǰĺ޼Ҽ֮ӣĪʧˣŶԷıʿӣҲʧˣ޼Щ죬һֱѰҶԷټ
û˵ʲôҲûͣ١
ĺѾѹڸԷǸıʿЩӣѾնɱ
곯ȥʱ߹һֵ
ѾǲԶ
ʱȺȻһȺӰ˳Ϊ׵һˡ
ڣ
Īҵ߳ϣ
󣬻ʮ꣬Ϊ
ĪֱϵӣҲǿӡ
ôһȺˣΪ׵Ī߳ϣɫɵ΢䡣
С
Ī߳ϳ֣Ŀһʱڽϣӱ
Īң֮ĪԶ㣬˽С
ǰЩʱ򣬽Ͼͳ޺̳УĪҵ֪ˣϧΪԵʣûܹһ죬Ī߳ϣԳˣץϡ
֮ĪҼûгأΪԷǰһδԵͨͻƶȥ
ûʱ
ϿŶԷӵĮȻ֪Է⡣
ͬһʱ䣬ͷСŭˣſڵĪ߳ϣбŽ׹⡣
Ͻд˳ڸŽˣԣȻദݣǣͬ꺢ӰǣѾǽϵһĴڡ
ʱĪ߳ϾȻƺΪС
Ҳ֪ϡ
£һͺŶԷһڻ


1000 ֮
治ֻӤȭͷС
ȻдȣȴǺƺҪˣ˲Ī߳ϡ
һ˲ѣԷǱٻٵˣѪ֮¶ȻС

ҽеһʱ䴫Ī߳ɲǻһˡ
߳ϣ
ϴˣ
ŶԷһĪһȺӣɫ䡣
˿ٳ֣ĥȻ档
Ȼȴûκһ˿á
Ī߳ϲҽҪѳȻ棬ǣһжͽ͡
̶ʱ䣬Īֱϵ߳ϣڵǿߣǻһ̯ҽ
꣬ȫջˡ
һʱ䣬طһļž
ʿɫˡ
ȻǸڽһԵҲ⣬ŽϼͷС񣬲ɵòһ¡
ɫһЩ
Ī߳ϣڼǿߣȻʱͱյ
ȥôɰСһȻôֲ
Ҳ̫˰ɣ
Сһ
ڽ󿪿ڡ
һЦͷС
СһŽϵ֣ģ⣬ϸƺܺͿģǵ˿佱ĺӡ
һҲû֮ǰĪ߳ϵǵ׹⡣
ûȥĪ߳ϣһԵ߰ɡ
һڵʿ⡣
Ҳˡ
ȻŽϿڣǻعŶŶúá
ЩµĿ۽ϼͷĿɰСһΪָ·
ܿ죬˱뿪ط
ĪһȺӺһȺӿŽϵ뿪ţһ仰Ҳ˵
ϼͷֻС񣬾Ȼ˲ȥĪ߳ϵȿֲ£ǻ˵ʲô
˵һ仰ͱɱ
ǵ߳ϣҲֻ˵һ仰ط
ءȥ̫棡
һ˶ŵ
һȺ˲ΡΡĳĪȥðź
ֵϵȺһ㤣һ𺳡
ʱ䣬һš
ܿ죬ʮȥ
ʮʱ򣬽ѾǺ
鹸ߴ󣬴һϡ
̤ܿ죬Ҽҵֱϵϵ֪ϵԳӭӡ
Сֵܣлл˰
ҼԳŽϹ
ξ£ѾǺ˵ˡ
ˣԽϣȻǺܸм
Ҳ֪£񣬶ԽϱǶܿ顣
ãұΪ׼ϯ
ϯܷʢҸ߲㼯㣬ҵ̫涼ϯˡ
̫꣬۰Ů
ΪϵĹϵȻҲдһϯ
Сſڽϼͷӵķʢʳ˫۲ɵЩŹ⡣
СһһֱУƽռҽΪʳŵʳﴫζˮ
ȻõɵЩЦ
Ȼʵǿ󣬿ȶ۷弶ǿߣſ˫ʮɣվڣǺӡ
ܲΪҼͷСһ׼һЩʳ׼һ䣬ʳ
Ҽ
С£û⣡
Ҽˬ
ֻһʳһķѣʲô
ЩĴԣһʳһշ䣬ܿ׼ãɴ
ȥɣһ𣬱
ϷԸޡ
СһǻСǵ˿ŲС
޵ͷСһܿ뿪
Ҹ߲һϯֱһʱϯϡ
м£йء
ϯϺ
漴΢䣬һռȡѹеĺų
һĻʹһڸ߲㣬ݡ
ĺ
޼Ҽ֮ӣǰĪʧˣĪҼ˼󲿷ֵѰңȴҵ
Ȼ
ĺӿռзųΧˣɫʱ䡣
ң
㡭˵ɱҵģ
Žϣ
ץ꣬񣬽Ͻѹңɱʲô
ӡ
ϧڽϵǿѹ£Ӳˡ
Сֵܣô£
Ҽʵ
ĺ޼Ҽ֮ӣݲһ㣬ǣȴϲԵ޹ѹԷ
ңԷʱڷų
ٲȻйء
Ŀ⣬ҲڽϣԴ˺ܺ档
֮ǰ㼸αץġ
ϵ
ŽϵĻʱݣԱߣһڸ߲㣬ҲǶݡ
㣡
Ҽĺ˲
꼸αץ£Ȼ֪ģҲ˰еϧûеʲô
ȴ룬׷ҪŮˣȻ޼Ҽ֮ӣ


1001 
ӭ޼Ҽĺʣĺɵúݺһ¡
ҡҲǱµıʿƻģȫң塭壬ŹҰɣŹҰɣԺ󡭡Ժ޼Ҽλһҵģҡһᱨģ
ܵҼǰĵ
ǲеͨ
ϾҼɵ
˵ѻû˵ѣҼܹ׿
Ϊʲô
ҼĿĺ
Աߣ̫߲㣬Ҳԡ
ȻΪߣһЩͨӶȲϣԸȴ൱ãԺǰ
꼸αץ£Щ߲㣬֪ġ
Ϊʲô
ҲĺЩߡ
ΪûκεطǹԷԷôһһεĶԸԼ
ֵǣϣȻһģ
̫ˣ
ңҡ
ĺսսһʱ£
޶ã˵ʲô
Ҽһץסĺ죬ȵ˵
һǿߣץĺȣʹĺһʱŰˡ
ϾΪֻǲŻԪѡ
ǿߵƣǲóµġ
żȻ֣̫Ѫͣ͡
ĺսսץԭ
һʱ䣬Ҹ߲ŭ־ϲ
ŭǣĺȻ뽫ҵ鵱ж¯
ϲǣԼһȻһ̫Ѫ꣬Ȼ̫ѪǴ˵еѪֻҪɳҲǿе֤磡
֤ǿн֪۷Ĵˣ
ԼҲסˣԼȻ̫Ѫ
Ȼ֪̫ѪĹϵǿǴ˵еĶѪ
˵Ǵ˵еѪ
ΪֲѪһ⣬̫ѪһѪ
еɣɵԭʼ̫֮Ϊãֲޱߣ
̧־Ϳѹ
ԣ
ϲһڸ߲ܿ侲
̫ѪֻǴĺ˵ǻ֤ʵһС
£̫Զ֣鿴Ѫ
̫Ѫżмصġ
̫ûڣȴǸ鲻ʲô
Ҽһڸ߲ҲǰǶ޹
һʱ䣬һڸ߲㶼ü
ô£
ĺѣ
ǰ׸ˣ
ѪԵͻ֮󣬱Ǿзˣδѡ£ûⷽǲ鲻
ϵ
˵ţִ̧һûڡ
мһ˿̫֮ûԷں󣬶ʱʹöԷ̫Ѫ𶯡
һ̣İ֮ͻأԻһޱȵϢͷ˳
УޱȴʥĲ
ʱԴ̫֮ǿǣڵ̫ѪϢ
ǣ
ģ
һڸ߲ޱȡ
ǰһĻɢȲ͹żص̫Ѫһģһ
ңĳһ̫Ѫ
̫̫ˣ̫ˣ
һ̫ѪԼһԣ̫ˡ
ʱһڸ߲㣬˲һִӷ̤ĸо
һ̫ѪֻҪкʵĹȥִܹ֤
δңΪһĶ壡
£ܲ˷ܣ
ԼоԼʱɢʥ˼ˡ
ԼǴ˵е̫Ѫ
úúãǵıŮ
Ҽ꣬Ըӡ
ֱ̫˹ȥ
ҵı
⼤ͬʱҲˣΪЩΪչôĻ
ΪǼû̫ѪƥĹž
̫ͬѪǿѪѪӦĹžſԽٿ졣
ΪٶȽǳ
ǼûУûϵ
ǿԽɣݵĶţЩԻŹꡣ
Ͼ̫ѪһɳκŶԣǱ
һ˼ޱȣֱȥܾò侲
һ˵Ŀⶼڽϡ
лСֵܣ
ϵл
һ룬ûнϷĺıĺѹǣ֪ԼһȻһ̫Ѫڣǽѹĺĺıƶѡ
ͬʱҲΪһ
ǽ߾ȫɶ̽Ѱ̫ѪǣϼһָʹѪ¶
ǺεֶΣ
̫ˣ
л磡
ҲŽд
ö񡣡ϵ㵥̸һ̸


1002 
겻֪ҪԼ̸ʲôǣȴһʱͷ
Ҹ߲ȻҲûκ
ȳȥ̸
̫Ե
ܿ죬һڸ߲뿪䷿ӡ
ȻȥʱҲĺˡ
ܿ죬ֻʣ½Ϻꡣ
磬Ҫ̸ʲô
ʵ
ڽϣ𾴡
Ҳڣһžʺ̫ʥ㲻İɣ
̫ʥ˵е۷弶й֮һܼǿߣڹžһ;Ӱǳѧ˲ٶԣڹžǷǳ˵ġ
н磬ȻڹžȴŹڹžĴ
˵н磬ʿ֪̫ʥ
̫ʥ
궯ݡ
Ȼ֪̫ʥڹ̫ˡ
˵еĹž
ϣȻƿ̫ʥ
⡭
ͷ𺳣Ǻܿ죬ʶЩʲô
̫ʥʺڹžһʲô¡
磬˵
˵
дЩͣ껹ϻۣ֪û˵ꡣ
ⲿžʺֻҪƿΪ磬ضһǧֻҪɳȥڹž̤֤磬֮󣬾֤Ҳ˿ɵС
ǣڹžҲƽ޹ʵĴڸ㣬һ׷ңΪЧ˵ȻֻһˣļԼļ壬ļ岻ҵ
ŽϵĻ΢㶡
漴ûκԥֱӳŽϹȥ
Ը⣡
ᶨ
ϱľˣ֮û̫ʥֻҪϿڣҲ׷潪ϡ
ο񣬽̫ʥܲӦôܲӦ
ȫҲӦɰ
Щ꣬ŬΪȴʼպܻһĹӦʡ
̫ʥ԰ٳɳܷٱǿ
ˣǿͿΪףԱ壬Ϊ⡣
ּΪؽϣΪЧʵҲǳԸͿ¡
ˣȫ£һϲ
ϵͷܺá
˵ţֵ̧üġ
μ򡣡
˵
ԼûԷڣԷڵΪԷ̫ʥתš
ͬʱ̫ʥݣҲһĹעԷԺС
ܿ죬ʱȥ
ʱ⣬̫Ϣʱ֣ȻǣΪ
֮󣬶̶̵ʮʱ䣬ԷΪ쾳ﵽ˻Ԫڡ
һɷǳƣԶԷڣ˿˿Ƶɢ
һɹС쫷硣
˫Ŀμǽϴµ̫ʥҲ˳İսķʽת
ˣʮȥ˫ۡ
˫Уһ̫֮һû
˫֣Լ˫֣Ӧı仯һʱ䣬־ϲ
ôУһֱǴ쾳磬񣬶̶ʮʱ䣬̤˻Ԫڡ
ңⲢҪģΪҪǣоԼڵı仯
޺֮У̫֮⽻֯ѪҺУҲʼ̫ӿ֡
̫̫̫࣬ͬϢ棬Ҳ֪쾳˶ٱ
оƺò
ڵľ磬Լ̫Ѫ֮£޵СϵȻڣ̫ѪŸովѣ㻹ȫӦѪ֮Ӧһ̫ʥԴѪЩͨսʮ֮ࡣ
ŽϿڣǴӼϲлع
л磡˵⻰ʶʲôæĿڣлˣ
Ѿ׷ڽϣǽϵˣԽϣȻԡ硿ơ
ҵĵţ˽ҵűɡ
ϵ
⣺ǣˣ
Ǿء
ɡ
ϵ

̫ʥҴ㣬ǵãûҵɴڸκˣĸĸˡ
ϵ
̫ʥȻħǰϵش󣬵ǣҲһǳ˵Ĺȹ⴫
ǣף
֣صͷ
̫ͬʥȲεĹȻ֪еϵжش
㽪ϲڣҲǲҴġ
ĵͷ⡣
ҵĳǣȵҲЩˣȥɡ
˵
˵⻰ƿӵţ˳ȥ
棬ûһˣȻҼ˲ط˳˺ԶҲκ˿
ýϱȽ⣬Щ߲㣬ǻ¡


1003 ǵľ
ȥɣҲ׼ȥˡ
ϵ
ʱ䣬Ϊطеڶεɷ
ͷ˶٣Ǹ󡭡˵ָ֣ĿڣգҸ׵ٳ޺̳˶μϯܲܣҲ
Ȼ
ϵ
Ȼ£µĸҪٰٳʱ䣬Ȼǻμӡ
һϲл
߰ɡ
ϵ
߳߳ԺӺ̫Ҽˣӭ
漴һ̣̫Ҽˣǲɵöݡ
꣬Ϊ
һڸ߲죬ʱ򣬷Ϊ쾳ִ˻Ԫڡ
ң⻹ҪģҪǣǸоϢһ޴ı仯
ƺǣһ޴ɱ䡣
Ҫ֪һʱʱ䰡
һʱʱѣ꾹Ȼͻƣ
ǽĹ͡

˽ƺΪûнԼ׷˽ϳΪ˽µ¸֪ˡ
ԣڼЩǰ㻹ԡ硿ơ
̫ͼԣǿϣл
ϲ꣬ǰɱ䡣
޷
ϵ
ʱĺӰѾˡ
ԷĽ֣Ҳõضˡ
Է֪Ϊ̫Ѫδע⣬ֻҪѪԣͲܷŹԷ
Ҳʱ޴С˹ˡ
Сʹ˲٣ȻǴ˷
˶Сһڽϼͷſһ㣬һҸı顣
׼ЩʳɱȳԵЩҽҪζ̫ˡ
ϵЦҼ
£֮㸸Ǽ˵һ
Ը
ǡ
ϵ˵㣬Ҽʾ˷漴ֱ뿪طĸۡȥ
һˣԽͳֱϵӰʧҰУ߻ظڡ
꣬ղţڣʲôСֵܣ˵ʲô
̫濪ڡ
ҼˣҲꡣ
굹ҲûڣϴԼ̫ʥ£ԼԼ׷˽ϵ£һһĵ
һʱ䣬̫Ҽˣɫ䡣
̫ʥ
ڴ˵еĹžʺ̫ѪеĹžϾȻУ
ңꣿ
⣬ǡ
ҵһЩϣסˣ͡
֮ǰΪ̫Ѫˣţ֮ΪѰһʺѪĹž
ȹžȻһûУǣɣЩţȴһܹõ
ͬɣǵȴݵĴţԹеǡ
ֻҪ̫ѪµЩţԻἫ꣬õĹ
ǿѪĺôѪԽǿЩţԽǻ֮á
ˣҲû뵽̫ʥΪǿǴ˵еʧ
дһЩܣҲò̫ʥ
ǣҲû뵽ǣ飬Ȼֱһõ˴˵е̫ʥ
ϣȻƿȴ˵еĹž
꣬úúãǣ
ҼɵЩ΢ˡ
νľȻָ׷潪¡
̫ʥдһЩܶóĹ˵
ǣȴóˣ
ʲô
ϵĪ⣬
ôһˣܹ׷ߣǾĸְ

뿪ʱɫúܣֵϻвˡ
ʱǻصطıԺ

֪ϷأطһʱǴ߳
ùھн
Ц
طͷʱȻҲע⵽˽ޡ
֣ΪλСֵܰŸ䡣
Ըֵ
޸Žϻվڽȼ˵˶ԣȻ֪ԽΪ
ԣҪ˼ʲôΪ׼һ䡣
Ҳע⵽ޣҲóӦ׷ڽϵˡ
Ŀ⣬ʱȴǱϼͷϵСһȥ
СһʵЩɰ
Ǹܲܣ
ڶʮŮԣɰСһǷǳ߱ջġ
ȻϵͷԼͷСһȥɣˡ
СһƫСԴ˿ĴƯĳ˹ȥ
˻ˣһѱסСһ䰡䰡
лл
ĵĵл
Ϊްŷȥˣط̤
СһԴϣܿǶ衣
ľƺȼǰǿ˺ü
طΪͨǿߣȻǷǱѰģʱĸо˽ϵı仯
ϵΪֻǶڣǣȻȻϢȴ˺ܶࡣ
á
Ц


1004 
طú׼õ͡
ԭԺڵˣǲҪʳġ
ǣΪͣпڣǾȻ׼
ڡ
͹ҹʱϱǻصԼķڡ
̫ϲСһϣǣСһﱻԼĹ뷿ҹ
޵ķ䣬ѾźãҲġ
һ죬ܿǹȥ
ճʱʣ֮󣬱Ϊطеڶεɷ
̣ҲͰ
ϢһΣطڵĹɷնһ֡
ڵɷնһ֣طɫǰЩʱֺһЩ
ΪҪǣڣѾȫҪȥڵЩɷˡ
񣬻дڵǵɷҴˣƺǱĳ̶
л
ϵл
޷ϵɷʲôطȾϣǷһż
˻һطݡ
㣡
ɣһȣڱаǳ
Ϊ֮ͻͨ׼ȥƬȵѰһЩĵرżȻ˾ż
żǱ˵˵ĵƬ
ȱһʿʵڶʱ屶
ȻֻԴľʹľ֮µʿá
̫ߵˣ걦𲻵á
־żȻǷǳСǰ
ϧżһɲǣתɷ֮캣һ㳯
ɷ£˲ʴò˳롣
ǸʱȻˣһΪ͵ȴܵĿֲɷ֮ĸʴҲϵļӾ硣
޺̳ϽϣƣһǾͳˡ
뵽ϾȻһ¾Ͳµ˵ĵطһż
²ѡ
ϵ
ɷżӦطڵɷۺһЩż϶ھżļأƲ⣬ط״ĵطпܴһż
죬طã˽ˡ
ʱ䣬һš
ļʱ䣬һֱʹطԺڣԼƿصͨȡ
̶̼յʱ䣬Լƿصͨһε֪
ڻͨ
һ㣬ΪѪѪƿصĵףҲ˾ʱ䡣
Ѫļӳ֣׵ܱǿ̫̫ࡣ
񣬼ǴﵽԷٻһеĵط
ͬʱԼӡۣһĲ
ӡۣѾǵһͨѾǱһѪ
ʱڣͨӡ۵Ĳ֣ۣ˿ԿԿ͸˵Ĺ켣֮⣬ƺ˫УԶ̺һִǱܡ
ָоǣ˫Уſֲ
ʩչ֮ȴ
ԴˣҲ̫С
ʵȲУţҪ˶ãͿǣ˫е
һ죬ټչأ߳ԼıԺ
ʱֵʱ
طк뿪Ժȥ
գҼٳ
Ӧ꣬ǰȥμӡ
޸С
СЩ챻Ÿܣʳкֱǳʳˣȴ˽ϡ
ҲôʱСһˡ
޺̳ǣֵ뿪طıԺ󣬲ã
ɲΪҼٳԭװһǸˡ
ͬʱҲһ˿˿ϲζ
⣬Ҽ˵֪󣬵һʱԳӭӡ
ӭӭ
֮ǰ֪ϾȻ̫ʥ֮ǶԽϵ̬ȱһα仯ˡ
ǾãϾԲһˡ
Ǻһڸ߲㣬ڽϵĳƺӡСֵܡˡ
ǿ̫涼⣬ԽϣҲԡơ
һ־ơ
ˡϵ΢̧һڵԻɢƵĵı⡣
ڵһڶ۷弶ıֱѪ˷ͨ³
֪Ҽϲ޹žҲΪԣôһڱ
Ŵ˵һڸ߲㣬ɫ䡣
ˣĲڵĿ£ɢĵ̫ǿˡ
ңǿĵ̱Ҳûǿư
⡭̫ˣ
Ҽ˼ա
ôһڵֵ̫ˣ
޷Ҷԣʲô
ϵ


1005 µԬҼ
ǡǾͶлˣл
ҼٴεлСĽڵ
͵һΣ£ٲգǲӣ
ˣ룡
깧ĵ
׷ڽϵ£Ѿ˵ˣԣȻҲͲñܻԽԡˡơ
䣬˵˽Уǰʱ֮ƣʱٽв١

Ҽһڸ߲㣬ҲڣԽϼ顣
̤ڣѾǰ
ϣȡ
ҼԽϷһ
ŽһޣȻҲ
һΪҹеĹ׼ܹϯλˣ޺̳ͷĴ
ļ޺̳ǳ
꣬ûʸġ
Ȼǲһˣ̫Ѫ̫ѪȻѣȻʸһ
ϣԣ
н죬ǽϵ
ңպҪߴߣҪøǿҲٲ˽ϵ
ԣҶԣĿеĵλ̫̫ˣ޺̳κ˶Ȳ˵ġ
ΪϵԭеĵλȻҲǼߡ
߻˵ӭӣ͡
ҼЩ˼
Ͽҵĸǣ񣬽ǰȴһֱš
⣬ȥɡ
ϵ
ҼΪյǣȻǵӭ͵ģԵ̫ʧ
һЩ߲㣬Ҳһӭӡ
Ψ̫治á
Ϊ̫ıǼߵģҵˣڱ϶û̫ߡ
޺̳ǣ̫汲һģֻԬҡ޼ҺĪҸ̫档
ҼôһСٳ̫棬Ȼǲμӵġ
úúãʧˡ
Ҽϸ漴ȥ
̫꣬Žϡ
Ϻ⣬裬̫Լ꣬򵥵Щз£ҲһЩСճ
ڽԱߣԵúǰ
ʱ䣬һĹȥ
úϲˣԽԽࡣ
ңѾࡣ
ʲôȻ
˿λĿڽϺϡ
ЩˣܹμҼٳȻһķģǣȻ֪ʱһж󣬽Ϻޣ׺εºܣȻһȥ
ԬҼ
иߺ
ҵͣ˶
Ԭˣ
Ԭ
Щ˶ǳԬҼ֡
ԬҼ޺̳ǿ߰
ԬҼһۣźպϣҼӴ븮ҵһλ
ܿ죬ԬҼһ
Ԭ塣
굱
ԬҼǳȻü
ԬҼ˵ͷ̫棬ֵϡ
ϡֲŸոճڣ䣬ɫǲɵһ䣬ԱߵĽϡ
Ҳڰ
־ļ¡
ǰɲطԺڿǸ𣬽ϣطĹ͡
ôҲط
ˣйϵ
ԬҼķӦ꾪ȣԬҵļҲϵýϣ
ңԽϣƺǡЩ£
̫Ҳǲ죬һ㡣
Ԭңϵ
̫ʵ
ϡϵá
ԬһӦŽϣʱҲû֮ǰǵȺպϣֱͬèһ㡣
һĻʹ̫Ӳ죬ĲԬҶԽϵη塣
ǿߣԽϸˡ
ȻԬҼηɵ
Ȼ
ȻȾȣûг̫ãԬǿͣʱվء
ɡ
Ԭҵ
ԬȴûеһʱŽϿȥ
һĻʹ̫ӵľȡ
ԬҵļڵȽϿ
һʱ䣬طĿɵЩ͡
ɡ
ϵ
֪ڣԬҼǲġ
ɲ룬طһֱطվš
ǣл
ԬҳŽϱȭһ񣬶һ¡
һĻطͶУһǲɵõɴ˫ۡ
⣬ǸˣˡʲôȻȻԬҵļ
ԬҼݣǼ̫涼й仯ڼ˽Ϻȴηˡ
˶оܹоԬҼԽϵļɵ
ϣôһ꣬ȻܹԬҼȴɵ


1006 ޳
⡭
ڣʿסˣԬҼ½Ȼ棬ȵķ
̫ͷԽľ彪ˡ
ԬҼԬңϯ䣬һľģ
ôйϵ
𣬿ȥϵ
֮ǰ޼ҺĪıҺɵǿԵļʵ
ڣҾƺǺͽ˹ϵ
ϿطĹͰطǳص
ط˭ͨǿߣɣĳﰡ
ˣ˼
֮Ҳܶˣ
ܣ
µģ
ǰЩʱ򣬲Ÿոսһѣ֮󣬺ͽйصºԲ
ĵļᶨ뷨
ʱ䣬һš
޼Ҵϵ
иߺ
ڣʿ⿴ȥ
޼ôǴ޼Ҽ
˺档
Ȼ޼ҴϺ޼ҼʵǴһȼģλȴǲǡ
Ҽٳ˵޼ҼŶ԰
˵޼ҼĶʧˣöҲ޼ҼӦæԼĶӰɡ
˵
⻰˶ǵͷ
⵹˵ùȥ
޼ҴϱĴţλ׵һ
ʱڵϯѾλһλ⣬λöѾ

Ҵϵ
޼Ҵȴûֱֹλȥ
Ϸ޼ҶӦ˵λֱԬҼԱЦźԬҼкԬ硣
ʹڵͶǲɵò죬˵޼ϣλҪ޼ҼͣûʸλģǴ޼Ҷȴ޼ҼλµĴŶԡ
޼Ҵϣ˹أֱλҾȻȫλıߵ̫棬ֱαȥ̫棬ȺԬҼкⲻʰɣ
̫˫΢΢Ϊ޼Ҽ֮δע⣬Ҷ޼ңѾûκκøУ⣬ĺɱˣҲûʲôʧ£ͨǶĺĵʣҲ֪޼˲֪ԣǲûж޼ʲôǴڵġ
ʱ޼ϣô֪ڣǿдط£ʹͷֱ¶˳
ȥʲô
ȵ
ڣҴȻҲǵһʱ䶯ˣֱǰҪ޼Ҵȥ
޼ҴߣһѽҴ𿪡
̫棬ǰף٣Ҿʹ޼ң˼ڴϯǿ޼𣿡ЦɨһۣĿڽϺϣôδɵĻëСӣʲôܺұȣƾʲôܹϯ
⻰һԱߣԬҼɵö¡
޼ϣȻôƺδɵĻëСӣǹģ
ͬʱбŽɱ⣬޼ҴϿȥ
𣿡
޼ҴϳƺǻëСӣѾǶһ裬˺⡣
ƺΪëСӣֱɱ⡣
һ컯Ѫɱ䣬׷潪ϣԽΪ޼Ҵ輰ϣǱ輰Ҫ̫ˡ
ĺʵʣӱ䣬ʹ޼ҴĪĸоһɾ㤣Ĳ
㣬㡭
ޣ޼Ҵϣֻ궼һӺ⣬ֻԼһˡ
ԼǶǿ߰ʱȴȻһ˵Ŀŵļ޺е궼ڷ
ôܣ
ˣ˭
޺̳УǴδ˵ﰡ
˻⡣
ϵ豭˿ڡ
޿޼ҴϣֻڶԷ⡣
⣬޼Ҵֻüͷƺһʯƿ˰㣬ʱ˲١
ޣǿߣ̲סݺ˿Һ
ղţΪԼҪˡ
ȥ
̫ʱֿڣĵ
Ϊ޵ֻ޼Ҵϣط˶Ǹоġ
ǿߣҲо
룡
Ҵϳ޼Ҵһֻ֡
޼Ҵɫ࣬վ˵ٳμҲգ̫棬ĵң޺̳ǣĴһ׵ļѣʲôʲô̬˶ãҵһУ޼ҡԬҺĪҲʳգ޺̳Уֻ壬עΪ޺̳ǵʷ
˵ţԬҼԬұȭԬپۡ
˵ţתߡ
תߣǣһԣԬҵɾͺˡ
˵׳˵ΪԼķŭʱֱӵȻⲻĸˣԬҡ޼ҺĪңѾҪʳˣ
ڣǺͽйϵڿǼɵĲУѾû뷨˵ʱô˵ֱڸ鷳
˰
ǣվһţֱӽ޼Ҵ߳ȥʮԶ
ԬҺйʳҵ뷨ԬҵѺùϵ޼ҼֱǱ޳ܣ



1007 ĪҼ

ԬҼһ߷޼ҴϣڣͶһ
ԬҼһţǶޱȣҲôŤ
Ͼһǿ߰
޼ҴվԬҼһ߷ɣȫˡ
ֱȥʱ䣬ǻع
Ԭңʲô˼
־ŭ
ԬҼһ߷ɣʹֱͬʺһĶ
̫ˣ
ոձѹ̫񣬾Ȼܵ裡
޼ԼĪңѾǺԬҰ̺˵ģҪһʳңԬȴȻϣ
ʲô˼йҪʳҵ˼£һ޼ҵϹȻĻȱ޳ܵĵӷʽԬҵĹϵʲô˼
Ԭҿ޼Ҵϣĵ
ʱԬ˵ģٱƽʱ࣬ΪҶǵϡ
㡭ϴ壬˵ģ
޼ҴϾŭ
ôҲ벻ͨѾıõ£ԬҼôĸ˸Ƶġ
Ԭõģ
Ԭɱⶼ¶˳ֱӳһɭɭ¶޼Ҵնȥ
޼Ҵ־ŭ֮ǰǺԬңѵģ񣬶ԷȴȻԽ
ңԸоɱ
Ԭɱ
ģ
ô֣һӭԬҵĽ⣬תܣٶȿľˡ
֮ǰܵԬһţɲᣬԷһɾעڣѾʹ˲ˡ
ʵһսԲԬҵĶ֡
ο֮ڣҵ˶֣տɾͲˡ
Ĵ׵һ壬ʵ壬ǲ˺ܶ࣬ټϣ޼ң֮ǰѾıҪԸˣһԣңܴȫûҡ
ȴǲ뵽ҵ̬ȻôǿǿӲңԬҵ̬Ҳ˴仯
ӳӭԬҵĽ⣬ײײƬ
Ƭܽ俪ȥ
Ҽʱ֣ЩƬȫס
һ죬ڿ͵ģٳ֮ʱʹЩˣǿɾͲÿˡ
治ÿ
ЩƬ飬޼ҴϣҲѾܵûӰˡ
ԬЩɭɨ޼Ҵ϶ߵĵط󣬿ٽеĽ
˼֣Щ³çˣ˵˷ǰΪףٳı͡
ǰҼǸ
ҼЦӭϣԬֲÿһ޳֮ͽĳӦøлŶԡ
ʵӸղŵһĻĻҼο֮ǰԬƱĺ޼ԼĪҰıһҪʳң޼Ҵ˵ЩԲǼ١
ǣҼѾı̬ȣѾˣȻˣֺαطҪȥ׷أڹȥԬҺңҲûʲô̫Ĺڣ̫Ӱ졣
һ㣬ԬҼʱ̬ȵľ޴ת䣬ʵѾ֪ԭ
ԭ򣬾ڽϡ
ԬҼңԴӼ̬֮ȾԺƽղͬ
Ǿèһ
ԬҼҵ̬ȣȻΪϣҺͽһĹϵ
Ԭ֣ϯɡ
ҼЦԬҼԬλӡ
ĪңҪˡ
ΪĪԶȥĹϵĪҺңѾˣԣûĪҽջף١
ܿ죬ԬҼҼλӡ
ûжвõ뷨Ǹ˵ԩš
֮ԬҼСĶԽϵ顣
ú˵Щ
ڵ
ⲻ𡣡
ԬҼεЦ
̫ȫ̿ԬҼĸͷһپ
ʵ̫ˣԬҿǳǿưԵΪԬҼԬңȻǴԵԬڽǰȴһԱһ
գԬ̫濪ڣٳʼ
ͣһʱ䣬ʼҼףٳҼȻҲûһЩ
ͬʱͶʿҲ໥Щʿ֮̽δķչ·
ܿ죬һʱȥ
һʱ䣬ڶ֣Χá
ϾȻ޺̳Ĵ׵һҲԶԶ޺̳ȡ
һıʿȻǺܾηġ
ܿ죬ǰʱȥ
ʱ¡һű飬ļӵܣźɵҴԺ֮ڡ
ʮӰ̤ҴԺΪ׵һˣǳˡ
Ī
һĻʹٳʱˣʿȻϳʮӰΪ׵ˡ
ȻĪһļ


1008 걻н
⡭
ĪҼͥҼӭӱ͵ӵܣ˶ݡ
ĪҺΪĪԶĿˣģ
ĪʮˣΪ׵ĪҼʮˣĪҴϡĪҶϡĪϡĪĳϡĪ峤ϺĪϣԼĪһЩɫͨϣЩĪҵʵ
ĪҴôһȺĪǿң֮ͬǰ޼Ҵ֮ǰ˵ĪҡԬҺ޼ң֮ǰѾֺҪʳңĪҿʼˣ
̫ԼҼˣǵһʱվ
Īʲô˼
Ҽǰĵ
ʱĪҵ̬ʵѾԣ鷳ġ
ԣҲûбҪĪʲô̬ȡ
ҲûڵһʱֱӶ֡
ϾٳôҿţȻðѼ̬ȣڵĺһЩ
ĪҼɭ䣬ԣĪҴֱӶֱ֣Ҽȥ
Է̫죬ҼûпȥǱɡ
飡
ҼʮԶԶһűϯҵķѡ
ıͣԶˡ
ʱЩ˿ɲȥҼϾֵĿĪңĪҵĴϡ
ʱȥҼǻΪĪԣ
ɺμҼٳżġ
ǣ
һǿ߸ŭ̫ڣվӭǰȥ
ˣĪҴԼĪŭĿӡ
һԣһǳҪһĪЩ˴ȻֱӶһļ֣ңǵļǽյǣôıͻһļǣֱ̫ˣںݺݵĳҵ
һʱ䣬ǿߣȫγ˱ʼӿĪһǿȫ
ĪһǿߣȻҲѾ֯
ˣʱǿûκһ˿ɵңдһӵĸ߰
һļǰЩʱһԵֱղųء
ʵѾһˣ
ڣǵļ޺̳ڣԳˣ
Ĵ壬ûκǼҼĶ֡
Ѿʵ
ˣ̤ңЩǿΧûһ˿һļɵ
Ц
ĪҼɭϣˣ
⻰̧֣һĪϣֱӽֽ֮нȥ
ȫҪѳȴû˿á
̫֣۷弶ΪҲһûãĪҼϢֱɳȥ
ͨ
̫涯ʧɫһ̣оĪҼϢ
ȻѾԽ˶磡
ʧһʱ䣬֮ڣǰףٵıͣɫ䡣
ͨĪҼ̤ˡ
𺳡
޺̳ǣôĴ壬һֱǿߣֻǶ۷塣
ṳ̂ͨ硣
ĪҼȻﵽǸ򣿣
֮ǰţĪҼһδԵһֱڱչأڳһΣԭģ
⡭
ʿ
ͨ
޺̳Ĵһֱ໥ƺģʵиߵͣȴࡣ
ĪҼ̤ͨ磬˲ʹƽ⡣
޺̳ǵƽһƣ£ɾͶ仯
֮޺̳ǣҲĴˣĪңΪ޺̳ǵһ塣
ȻǳҲüɵ
һ죬ңǾͳˣ
ҵʵοܵסһͨǿߵĪң
ôܵİ
ǰҺٵʿͣȫվһƶǿ˴롣
ʱһڱͣ±˺ĪĹϵ
ҼȻ֪Щʱʲôǣʱɹ˲Щ
걻ĪҼн˹ȥ
ĪƺأſŮ
Ҽŭ
ĪҼɭ䣬Ҽһ㣬˿ҲҼ
ҼˣʱҲóȻ֡
걻ĪҼнţʱ򣬵ʰ
ʵϣʱǸоõĪҼƣǳ£ǸͲͻƹȥ
ĪҼ꣬ʱ򣬸ͲһˣƿˣɶŵĽϡ
Сɱ˺ֵ㣡գ㲻Ҫ

ĪԶ㣬Ķڽе£Ѿ֪ˡ
طĵһʱ䣬ȻͿ˽ϡ
ԽϵɱŨǣȴýϼ򵥵ȥ̫˽ˣҪúõĥϡ
ҪýƷζɱϡ
ʱϳûߣͨʵգκ˶Ӳˡ


1009 ޳
ɭĿŽϣĿڱʺϡ
ҶΪ㻹ܹȥҶ
̵ĵ
֣˿˿ƵĽָ֯£
ʱ䣬ɫʼǺ죬ͬͨһԺˡ
ס֣
Ҽŭޱȣǰǣȴһ˲䱻ĪҼ˿ȥ
ҲʱϷе豭΢˦һ
ֽɫٶȼ죬ֱĪҼ
Ӿ콣ƣ˲ĪҼǰֱֱ׼ĪҼ֡
͵һĪҼϣ
콣һ̶ϣѾԺͨƷıԿԴ콣˦Ľ⣬һͨǿߣƾƣǲܵסġ
ĪҼϺû˿ͣͣƲŶԷֻȥ
ĪҼݣΪһʼˣʱֵһֻܱɿס֣Զܽһ
Ȼܿȥһ˲䣬ǰĽɫһɽɫƣֱӰ꣬ϻأ䵽Ͻǰ
Ϣˣƽ¡
ϵ
Ǵˣһǻع
ллллˣ
ŽЩ죬ǰת̫ʥʼƽϢ
̫ʥΪ࣬Ѿﵽ˻ԪڣǣͨĪҼȴǵֵסοȫûӦѪĺԶԶ
£һͨǿ߾нסѹ£ͷҲЩ־壬ԣڵϢʱˡ
ң΢ҡ
˺ܶࡣ
֪ϸоЩоЩ
ǽϵ£һǰôΪв־壬ʹüϢˣԼ϶ˡ
ЩʱҼ̫˶Ǿϲ˶ܵŵӱϡ
࡭л
Ҽޱȸм
ÿ
ϵ
һʿͼһĻۣ󾪡
ˡ
ĪҼΪ̤ͨôһ꣬Ȼ˲ĪҼоȻꡣ
Уλ
ʲô
ʲôֶΣ
ʲôʵ
ԬҼҲ̲סļ£ʱɵ˿Һ
طĹͣطǵȴڶ𾴵ˣʵȻͬһ㰡
ĪһˣȻҲǶݡ
˵Ŀ⣬ʱҲڽϡ
ǿĸоϵΪǲŶѣĽϣôõ£
ô赭дĴͨļУ£
ⲻܵİ
ĪҼ΢ҲЩݡ
ֻһ˲ѣɫ²ɭ֮ɫ
ŽϣеɱűøŨˡ
ɱĪԶ㣬ѾǷ˱֮ֵطһʿ棬Ун˶˻ȥһЩ棬ǸӸˣ
һ飡
СС㣬ȷʵЩĪҼ̵ĿŽϣһ̣һ٣ɫҲһߣΪǰͻȻһӰղڽԵǸ꣬ȻͻȻǰûпԷôƶģ㡭
ž
ָ䣬һϣĻҲһϡ
һ£ĪҼİˣһݣֱӵ˸⡣
Ѫˮһ˳
ˣź󷽺ɡ
ԶԷɵһɲǣޱһסԷʺֱӽ֮ȵľнš
ڶˣʲôҼҴˣ
ĪҼӱ䣬һ
һĻʹطһʿɫ䡣
ͨĪҼȻޣô򵥳һ⡣
ôƶȥģȫûп
ң޵ĻҲЩ˶ݡ
ҼҴˣ
ϣ޵ӣ
ޣǽϵ£

ĪҴϵ˱ɫʱ䶼֣ȥ
Ŀ䣬ѪһܺƵֱӻһɷ籩ӿȥ
һĪҴϵʮĪǿߣȫ˳ȥ
ңЩϣһʱʹЩ˷εֵûá


ҽĪǿһ뻯˻ˣ
ǣȴѲȻ档
ӿܣΪɢʹܱߵʿļ£̫ˣԿ⡣
ʿǲɵÿٺˡ
ڣһЩκͱǽ֮£ͬһ㿪ʼڻ


1010 Ծ
⣬ǽͥ
ڣ࿿ǽڵı͸ļ¡
ʱɢ̫ˡ
ֻƶѣܵǽڵȣȻͶʼڻˡ
һʿֻͣԼѪҺҪˡ
⣬ʶ¡
Ǻεȵ
Ҫƻ
ϵ
˵⻰ûгĪҼ࿴һۣС˿ϵ衣
Ҳƣ˶ԾûʲôȤ
ǡ
޵Ƶ𣬿һķΧڡ
ʱ䣬ڻĽֹͣˡ
ܣҽȴǻڳ
ĪҴϵĪǿ߱޼Ļ֣ȻУȫҲѡ

˾ִУľź˱յ

˳ȡ
ȻʱĪҼûоȥЩˡ
ѾԹ˲Ͼ
סʺȫͨڣȴѲ
סʺʯɣޱȣѲ
ңԷֻϣԴԴϵĴһɹɿֲܣҪڻ
㣬㡭
ɵ¶˾㤡
˳Ե̤ͨ磬ΪԼ޺̳ڣѾ޵еĴˡ
գңһǵ֪ɱӵ޽ϣйأýϽһ£׼ѹ½ϣݺĥϡҪڽգҴ޺̳ǳ
ǰǳţΪԼͨΪԺɨˡ
ȻôҲû뵽ȻԸͷˣ
ϵһȻôǿ
Ѿͨ簡ǣϵǰȴȻôĲһ
ʲô
һĪҼʺһֱֻ̧һƳڶԷϡ
ʱ䣬žһԷһӡ
ٴγ֣ҿ⣬һһⲻ˦ڶԷϣԷҪˡ
ʱĪҴϵˣѾȫ޵Ļյ
ҡĪңѾڰԾڣǰԾˣɱңүŹ㣡
ĪҼҧ
֪ɱԣ¡
ôڣطһʿǶݡ
Ծɣݣɣʮ֮һǿͨ۷弶Ϊ
£ʮ˶Ǵͨ磬ǿĺܡ
ңУԾԵǳ⻤̡
ĪʲôʱͶ˰Ծ£
һĿɽ
ȻҼ̫棬ʱҲǲɵöݡ
ԾȻ֪ġ
Ψнϣƽе衣
¶׹⡣
вң
ΣǣޣսһͨڵͨʿȻв
ڵʵ˽ֱ̬⣬ڴľ֮£޵еģ
˵⻰ĪҼУʱƵ档
Ȼӿ쳣סĪҼһ˲䣬ʹöԷҽ
Իֵû˿á
͵ס
סס֣
ǰԾˡ
ͣ£

ҡҵǸáóСסְ
ĪҼŭ֣һʼвû˿ɵǿʼġ
Ļ顣
ңĻŨЩ
תۼѣĪҼǱȼյһɶ
ͬ꣬Ҳһٻ١
ߣ
ߣصԣվڽһԡ
ɡ
ϵ
ǡ
޵ͷڽԱ¡
طһڱͣסˡ
˵ʲô
һ£Ȼ׾ĨɱĪͨļ
Ҳ̫˰ɣ
ҼҲļ£Ȼ֮ǰ͸Ӧ׷ڽ޲һ㣬ȴû뵽ôһ㡣
ͨĪҼȻͬնһĨɱ
Ҳͨ۷弶ս
һƽŽ񣺡лл
̫Ҹ߲㣬Ҳһ
ûнƱػᶪ㣬ңܻᱻĪҼ
Ǵ
ÿ
ϵ
ҼԷٳȻҡ
ó֣Ȼ֡
ȻΪҪǣЩˣǳġ
ʵǱǣ
Ҽ޵лкǰףٵı͡
֮ǰЩԶ̬ȣʵҲǿģϾ˭
ʱΪǵһЩСȥԶЩͣδԵ̫С
ô˵ңҲ޺̳ڹΪ֪Ĵ塣
һСңλԵȣ׼ϯܿͺã
ҼԵ
Ϊ֮ǰĪҵ˶֣һЩϯΣˡ
ʴˣ׼һ
ˣ
ǾǣΪǵȵȣȻӦõģ
ԶԶԣ
һڱȺӦ϶Ƿǳ𾴣֮ǰ˺ܶ౶


1011 ̫ǵ
һ죬ЩͿǼʶһЩµĻ档
Һͽϣƺż䲻׵Ĺϵ
ϣ̫ˣ
״ͨĪҼ꣬ޣҲǿ·ǳ
˲ĨɱĪҴϵˣնһɱĪļ
뽪ǿŲ׵ĹϵĸҲأ
һ㣬δĴе׵Ĵڣǲ޺̳ǵһ壡
úúãлλ⣡
Ҽȭ
ͷ׵ĺܣЩʹ˿̶ظηȫΪϵĹϵ
һЩ°Щͣȣܿ¶ϡ
ϲϲ
ϣٴȺҼ
ʱһʱȥ
֮ϯ˳ֱϦҪʱϯǽ
ϯ󣬽ϱǺޣطıԺ
תۼ䣬һǹȥ
һ죬Ͻ޻ǰ
׷Һ󣬻ʲôޣϵһʵĹž
˵ţ̧֣һûԷüġ
һ̫ʥ
Ϊϵ飬̫ʥʺ϶ԷԽԷǱ̶ȵķӳ
ûڣܿ죬ޱǵ֪ݡ
һʱ䣬ɵúݺһ¡
ллˣ
̫ʥ̫ʥͬΪнĸȻϻƿȴ˵еĹ˿̴
ޱȼ
̫ʥⲿž̫ˣƿصĹǿ̫̫ࡣ
ңصЩͨÿһڶޱˡ
̫ʺˣ
ǿͺá
ϵ
մ̫ʥЩͱչزڹžȡʱڣ֮ܽƿصСɡ
أ
ʵ
Щ죬ǽߵ͸ˡ
ͻȻҪȥչˣ޷ʱ̸ڽԣЩ̫Ӧˡ
⣬ҳȥߡ
ϵ
޺̳ǣΪҪľһ޺̳Ǹ
ÿһǲһ㣬ֱΪȡ̫ǵͳ֮أѾȥ񣬻ʣ̫ǵͳ֮ء
̫ǵ˵д˵еĹɾסں̤֮еʿ˶ĪʧԼͨǿߣҲ̤С
֮أڲ̺ޱ˵̤֮УܵѹȣԽǽӽѹԽĴλãҲû˴ﵽ
˵һͨ۷弶ǿǿΪ򴳣У֮޺еֱ꣬Ӹѹˡ
طǳΣգǣУλãǲзͬı
Ȼνıûۼ
أѾȥˣ׼ȥ̫ǵͳ֮ء
ȻνĳȥߣҪʱ뿪޺̳ǡ
Ҫ¸𣿡
ʵ
Ҫ
ϵ
Ĳ̫ʥԼһ̤طԺ̫ǵȥ
޺̳ڣ
ٶȲ첻ʱ̤޺̳ǡ
̫ǵ޺̳һľ룬ȴǺܴ
ֻʱʱ䣬̫ǵ֮⡣
ȥ̫ǵʮɷɣڣɫ˿˿ƵĻƣƯڿС
һַͬһ̡
طûԥʲôֱ̤ڡ
̤̫ǵڣеʱǱŨ
磬ǿ˲١
ֱ̫ǵȥʱ߳˺Զ
ʱǰĻˣ޾Թ׵Ի죬
գưꡣ
޾Թһ֧޴ӣ֮ռһı顣
漫ˡ
ȻȻ棬ϵıȴû˿仯
Ϊ磬οܿЩǻ̤һþ֮С
ûʲôĶ΢ӡԻ΢⻮
̼䣬ǰĻʱʧˡ
ɷľƮŵɺŨ
ǰʧˣеĻþ

ţĻþ˵ʲôǶһĶǿ߶ԣȴǾ
һĶǿߴĻþУǺѳġ
Сӣһ˲˳
ʱһ
Զɿ⣬һһͷۿŽϡ
ȥͷɵ΢Ҳ΢
ڵΪ˳ڣӲʶӦ
ǰͷ֮һľϣȴȻûһ˿һĸӦ
ǶԷ˵ȫ֪ڣȻôһˡ


1012 ɫͷ
ܹϢ֮ڻ֣ǰ˼ɵ
ԷҪôĳǿıʧЧҪôǼǿԸ֪
ߣһߣв
ͬʱһҲݣֻһ˲뵽þ֮УԷȴȻҲˡ
ܾˡ
ۺһпǣԷʵѾǿ˷ǳ˵ĸ߶ȡ
һʱ䣬ڶԷĿޣǲôˡ
СӾĻͦǿ
ͷ
˵ţһԾڽǰ
ϲĺһ
ͬʱʼͨ޺е顣
ʱûиоԷĵ⣬ǣͽ䱸ǱҪġ
ͷȻóϵĽ䱸˸ۡ
СӣĽ䱸˼㲻ʧˡ
˵
ԣ˶٣ͽ䱸ֱɢȥ
òϣԷ˵еĶԷʵԷҪ¶Ӧ
ŶԷ΢΢Ƿ񣺡ǰ£
ûɶ£ǸоţС˼ҾЩϤһϤĸо
ͷΧŽתһȦ°˼˷ûϤĸоԴġ
գҡҡͷҲȥˡ
Сӣˡ
Žϻ˻֣Զȥ
֮طΪźԶо˽ϵϤϢ
طŽϣȻϤϢǴӽϴȥûŪʲô
ǣҲͲͣˡ
Ҳʱֹס˽Ų򱱷λá
ʮӰԶҲڳ̫ǵλȥ
Ϊ׵һһŮӣһ£Ĺյİ͹£ǰ͹ǳԣЩ¶ߡ
òҲ޷ǳһӺݻҲһഺ
ҲͶʮңʮһˣˡ
ʮһˣΪ׵ϴһ̣ϢͨڵΪ
ʮˣŶΪ
ϿȺˣĿŮϣŮӵǲ򵥣ԵʹӾͨΪ
СӣأԲӤ϶ܲһ㣡
ԱߣͷֱŮӵǰ˫۶ɵ÷ŹˣҪڶԷϡ
ϣ
ʲô
ȥǿͷӣǸɫ
ٿƨɣ̵ָУ٣϶
Աߣͷִ
ǰá
һˣôһŮƨģ̫ˣ
㶮ʲôжɫ
ͷ˫ۻһĶǰŮӡ
ȣְֳģ
С죬󰡣
ͷݴʣǳֱףͨ׵ݡ
ݷǳ¶ףýϲס뷭ۡ
ͷĿŮɨӣκҡͷ̾ϢڵŮӰ̫ˡ
ԣûסͷһš
Ҳ̫Ҫˣ
ҲʱԶŮһٲȻע⵽ߣƫͷ߿
Ϊ׵ŮĿ䣬ȻǸоͷ
ͷܲ
ۣ
ķԸ
£˶ˣŽϺͷ
ȻоõԷŲơ
ǰ㻹һ±Ƚϡ
˵
û˵סˡ
ﻹͷ
ײˡ
߱ŮӵʹӣҲһ
漴ƫͷŮӣֿϡ
ŮҲĿ΢ǸҲ⡣
ͷʧȫûиоԷƶġ
ͻȻʹǵҰʧˡ
ͬ˰㡣
նˡ
Ůɨ۽ϣĵ
ʲôݣʲô˸ͷǰ¶׵
ͷʧˣôһУȻɽе
⻰һ϶ʱ
Լʲô£
˼ûп㣬ղŵλҲûʲôϵֻżʶ
˵
Ůû⽪ϵĻֱӳ̫ǵλȥ
еȸҲλȥ
֮ǰǸ꣬ǲӲͣģŽϱƹ
еɱ⣬˿Ҳڡ
Ϊڶڣת۾Ͻǰֱһ¡
Ҳ˵ʲôܿҲ̫ǵλȥ
ֵɫ΢䣬ϾȻ׼ͱܿĹ
һߣӿٴһϡ
һǿ˲٣ܱߵĿռȫס
ɨ˶ԷһۣϢ΢ڶԷʱԷĺʮԶ
λȥ
һĻʹòԶҲ̫ǵλȥŮĿ΢
ø䡣
ϾȻҷ
ȥ
Ըĵꡣ
ͷתŽ߹ȥ


1013 նɱͨ
ΪͨڣϴһѪɷϢȻɱ˺ܶࡣ
ͨڣһΪ֮ףҪҲڡˣϵ漴ֿԶŮӣƽռ佾ˣ˶㣬Ҹľ档£Ը
䣬̫ǵλȥ
Ϊ޺̳Ǹ֮һɣݵطмɵ
һˣ̤
⡣
Ϊڵ飬ͨ۷ǿҲ׵ĨɱοһĽǺһЩشйأеǡÿԵĿһЩشơ
ԣȥһЩأԵúɡ
ĵŽϵĻ¶һĨķ̣ҲҷŴ󻰡
ԶŮӸǿڣֱնˣٶȿһЩ
˵⻰ûмĴȥ
Ͼط̫ǵΣأΪֻǻԪ۷壬ʮˣֻǶ硣
Ϊһܴ֮¡
еͨǿ߸ţᰲȫϺܶࡣ
ͷٶȵҲǿһЩһ̤ǳڽϽǰһ¡
һƣƷ磬ûһ˿һ顣
֮ǿľˡ
̧֣һȭӭϡ
գۼ䣬ȭƱײһ
һ죬ϵĿռ䶼ƺŤˣ󣬵ֱӱˡ
ŵŵɺ岽
һĻʹòԶǸŮԼʮʿɫ΢䡣
ͨڵΪһһʿȴȻ岽Զ
ôܣ
סӰɫҲ΢Щˡ
ΪѸĨɱϣղŵһȻûжҲʹ߳ɵ֮
ͨΪ߳ɵɿԽһͷʿĵ
ǣŶڵʿȴȻӲһȭˣ
ô᣿
һڵʿȻһȭ֮£ͨǿˡ
ǵһΣҲһΣҸᣬηŹ㡣ٶ֣
ϿˣĮ
һǿһЩ㻹Ϊڵ㣬ܹסң
Ż䣬¡һͨܺƵ
ϵѪɷ֮ʱøǿһЩ
һɱϢ̼ɢ
ϢһʹòԶŮʮʹӣǲɵö¡
Ǵˣ
˿Һ
ǿ֪ǿɣԴ¾Ŵ֮һΪԴսûһҲаǧҶСһ֣ǵɱϢԾһ˵ĵ
¡
Ϊǣӿһɹɵ쫷۶ɡ
ɱ֮ʱƣԽԽŨ
Ϊɱ֮Ŀ⣬ҲǱü䣬Եް㣬΢һɱԻ
ɱΪ۶ɣϢʵ
һնأʮ
ɭĵ
еĹ󣬴һѪĲ̡
һɱһˣڱɱ߶ԣܿ죬ǲоʹࡣ
ʮɱһˣǣڱɱ߶ԣܼʹ࣬Լ־塣
ԵʹͿ־壬ǽǷǳ̵ġ
һĥ
ģһҲնС
ϵ
ƽʹʱø䣬Ӳ̡
ˣʮ
ĿŽϣ۶ɵɱֱ֮ӳŽ¡
ȻƽоΪ
ã
ˣȻͲýɡ
ﬣ
նա
תۣǻϽǰ
Ҳʱ򣬽϶֣΢̧⻮¡
ϢһƣĽС

һ죬նĵ̼Ƿ顣
ͬʱƲٶȿ켫һ˲ǽǰֱüļ䴩
ѪˮűŽ
ϵıˣе֮һٶţתۼǱð
һ¡
ڣǣ޺ȴһ֮·ˡ
Դˣ
ԶŮʮǿУ̲סг
ʮǿߣ̲סһ
⡭ôܣ
ǣǿͨڵǿ߰ȴȻڵʿһоͻɱˡ
ⲻܵİ
ŮʱҲɫˣ˲ɵúݺݵĲ¡
ϿŮӣŶԷ߹ȥ
ŽϳԼŮӵǺݺһ˲ˣҲû֮ǰǿĮ
㡭Ҫʲô
һߺһ߲


1014 ǧ
أϳŶԷȥҸ㾯棬ϧΪġ
ӭŽŮеľ岻ɵñøŨ
ͨڵǣһлɱ˰
񣬽ϱƹεֵס
סס
еʮǿ
ʮǿԣǲɵһ£Ƕһлɱˣεסϣ
ǵΪֻǲŶ簡
ֻǣǶԽϿ־壬ȴӲͷƤǰ
ΪǶŮӷǳģΪŮӱɱˣǵĽ֣Ҳá
ŮӿɣԴС檣ǴΪ
ΪûܱŮӣԴһǡ
󡭡ˣλɣԴȡķˣ뿴ڽԴķϣ˷ΣСл
һ˵ǳĹ
˿ڣŮͻأǶһ˿
ǽԴķˣǶҶ֣ԴŹ㣡ˣŮӿڣɫ󣺡ҿͷģˣ㶥ײҵ£һԲ׷Ҫ
⻰һڵĶ¾Ͱһ⡣
ӽϸղһлɱͨڵʵԶԶֹͨڣԴҲһǶְ
ǿߣв
ŮʱвѰ·𣿰׳𣿣
ﬣ
Ƴգ˲佫ŮӵüĹᴩ
ѪˮŽŮֱӵز
ʹ˲
һĻʹʮĻһ
Ůӣʮ꣬ǽԴȡС檣Դ֮ǳĺܣĵرǿнΪ쾳ԪͷڽԴĵλҷ˶ҪߣȴȻﱻɱˡ
ԴԻᱩŭİ
֮ǰڵǾ壬ջ
ǣŮΪԴóС檣ɱֲ֮ùӳԡ
ջǣŮ̫ˣҲǰʲôƣǶһлɱˣôҳвϣ
ԭѾ˵ûˣŮٵͷģӦǻܻġ
ԱߣŸʱĻǼһġ
ͷŮӰ׳ա
Լ˲ҪҲᱻ۰
ɨʮû˵ʲôת̫ǵλȥ
ܿ죬߳˺Զ
ʮĻŽԶǲɵó˿
ãûɱǡ
ǽվˡ
ܿ죬ǿǺŮӵʬɫǱѿ
ǽԴĵŮǽԴǰóС檣ˣԴԻᱩŭ
Щеˣ־Բá
ô죿
һ˲
ô죬Ͻȥ
Աһ˵
˷ѾԼȫˣǣǿ߶նɱˣΣ
Ůӵûйϵ
ֻǽ£ȥ
ΣͲ˼ˡ
£һ˴ŮӺǵʬ壬ɣݷء
˷ǰ̫ǵΪúǽԴٳŮΪԴѰһ
˵̫ǵڣһ걦ǵȻ걦Խ׳
ʱŮˣǿˣʮ˻Σ
ȥ
Ȼܡ

뿪֮ǰĵطһ·̫ǵλȥ
ԽԽ̫ǵλöȥеǱԽԽࡣ
ͬʱܵĻþҲԽԽࡣ
Уӡۣʼձ״̬
ӡۣÿһֻڣö̺
ȳŻþĽ֮ڣӡۣٶȥ⿪˫е
Ϊӡ۵⣬ڵ飬̫ǵУܵĻþȻܶ࣬ǣвĻþȴһҲûУڹȥһʱ⴦̫ǵλá
λϣѾǷǳŨĿֻܿԶ
ңһ棬طЩĸ£ʶʧȥãʶ̽ܡ
ػþ֡

һ·طһ·Ҳ̽Ƭ̫ǵ
طѾ֣̫ǵһƬȻþɣĴĻþӴ
Щþγɵԭ򣬲ӦЩþγɵĹؼأĻþλá
һѪɫֲ꣬Ͻһιӡ
ǧ
бŽƵľâ
ȥɢؼʶл꾭ϢĴγɻ꾫󣬻һ㣬γһӡ
ӣӼЩ꾫ɳʱƣĻܻԽԽǿ
ǧ
ǧγ̣ȻһγɣͻʱƶԽԽǿ̻ܻԽԽˡ
򵥵ɨӣǧҲˡ
µǧĻ׳ʮֹ


1015 Ǻ
ΪΪΪҪĶ֮һǿʮʲô
һ˵ʱ䣡
ɱ䣡
ǰµǧЩϲ
ôҲû뵽طȻһô˵ǧ
ĹżأһԣǧµǧѾǺˡ
Ȼǧȴĳɳ£
ôһǧΪۺϻǿʮĻܡ
ͨǿߣžͿǿ屶
ڴľǿߣſǿ
ǳ䱦
ľǿ߿ۺ졣
£ûκԥֱǰȥǧժ¡
ǧժ£طܵʱɢȥࡣ
̫ǵþγɣأǧ
ЩþΪôǧЩġ
ıȣڵЩþȻҲ߽⡣
ʧˡ
ûˣط̧صĽƣԭϥ£ʼǧ
ǧ£̵Ļܶˡ
ǧǧڵĴ˿˿ƵĽڣʹ޺е꣬ٵıǿ
ʱ䣬һĹȥ
ֱʱʱ䣬ǽǧȫϡ
ǧһһʱǷ˼޺еǿ˼ࡣ
ǿʮ
ã

ǿʮʶҲűøǿˡ
ǰʶԸǷԲʮԲʮڵһУĸ֪
ڣʶѾǿ󵽿ԸǷԲʮķΧˡ
ǿʮɲ͵ͬʶĸǷΧҲǿʮⲢǵĸ
ܴӸʮﷶΧʮﷶΧѾǷǳˡ
ǧЧԶֹһ㣬޺ҲűøӾˡ
ǿ౶
ʱûеһʱɶԭأ˼һЩ⡣
һ;һ㶼׷Ϊ棬Ρ
ôһ;ֻΪһ
ȻΪǿˣǿҲǿǣǿƵġ
ͬǣһˣӺͯʱɳΪˣ˴ʱҲ
ôСͿʼĥȳɳΪʱǷԽ
ǱȻ
ԣ˼Ϊһ㣬ԹѾϵͳԵΪ֪
ôأ
ôأ
ǷУϵͳԵʽ
ǷУϵͳԵʽ
Ϊеȼ֣أأ
ԿţԼš

ôţвɵһ˿˿â
һ;ǧһֱΪΪŬҪľΪһϡ
ΪǺıǿֻҪΪǿͻһűǿ
Ϊ⣬󲿷ʱʿǺ꣬һЩĵرǿǺꡣ
һЩǵʽʽҲǳһ
ܹϵͳԵʽʽʹǾ꾳Ϊ籣ֵһˮ׼ǸʱߵʵԻһǳ˵
ͬԪҲһǳ˵ı仯
Ϊǡꡣ

߽ƺſһ;еԲе£
£ʼ˼
нУʽʽ٣ϵͳԵʽʽȴûС
ſ
뵽һ㣬£ֱ˫ۣʼ˼һ㡣
ǣΪĻԽǿΪıҲԽǿ
ǿǣԻһУҲԵֵһУ
꣬תɣʵҲʵת飬ǿתֵΣ
طչأ˼֣Լƿص෨ţȥ֮֮
ž̫ʥ̫ʥľ˲
ƿص̫ˣЩÿһ¯ĵزĦգļ̫ʥ̫ʥԼ֮ϡ
ЩУľ̫ʥ̫ʥϣǶࡣ
ͨԼȥش
ʱ䣬һš
תۼ䣬ʱǹȥ
֮˫ۡ
ѡ

һѾǹˣڣҪȥȫµϵ
ң
Ѷȣ졣
ԹԵҡҡͷ˶֮󣬴ԭվ
ϵϵ£ֵȥǣѶ̫ˡ
ǰΪޣ۽ޣԶԶﲻǸ߶ȣ겻ǵ¡
Ժ˵



1016 Ծ
ǺϵϵͳԵɲ򵥡
Ԥ£Ҳõﵽ磬ſԡ
֮ǰö漰һУ˽һЩ
н
Ҳ繹ɡ
磬ɽˮɫҲе
˵֮󣬻¶˶üࡣ
˸򵥵̫ǵ֮ȥ
Ϊг̫ǵĺǧѾ٣ǣ̫ǵҲ֮һƬͨɽȺ
ƽ뿪̫ǵ֮󣬶˶٣ų֮ضȥ
ڵٶȺܿ죬ûñǴﵽ˳֮ء
ûκԥֱ̤֮ء
֮󣬴Źȥһʱ䣬ӳ֮߳
Ԥϵǰ㣬֮أҲǱ鲼Źµشơ
еõһ겻׵ĵر֮Ϊ˶ڼˮ׼
Ϊڣĸʵǿ屶ࡣ
뿪֮أûж޺̳Ƿء
࣬뿪޺̳ǣȥһĵˡ
ô뵽
Խϵĵ򣬶ΪҲԽ
޺̳ܱߣѾûͣļֵˡ
޺̳֮ϣɣݣȥɣһЩǿŴ̼롣

ݰ˵һ磬ྪ˵ĵرռһЩŴ֮ڡ
ҪܶĵõĵرǾ;ܵȥһЩẈ̂Ȼȡò׵ĳɾ͡
һЩŴڣֻҪȡò׵ĳɾͣǿԵõ׵Ľ
Щǿšв׵ĵλǿıͬҲž˵ĵر
룬취С
ʱܶĽһЩẈ̂ǿʵȡڵĵرӣ˵һǳ֮
ôˡ
ô뵽
Ӳ޺̳Ƕȥú»ص޺̳ڡ
޺̳ڣֵϣ۷׷ס
ǲˣ
ǰ
˰ͨǿߣôֵܵˣ
ôǵİԾȻǵλǲλǰ
˵ǣĪҼĪҴϵˣˡ
ʲôĪҼˣĪҴϵˣҲˣ£
ȻУüǰˣ㲻֪
֪⡭
ĪҼЩ˵ͰԾʲôϵԾôΪĪҵԭǰԸң
˵ǣĪҼĪңѾڰԾǰԾĸĪҼڲ˰ԾʵǰԾ̣ν򹷻ÿˣ԰ɣ
޺̳ǽֵϣ۷׷ף˶ڳȥ
ԾǲͨڵǿߣѾǳȥˡ
֣ЩʿȻҲȥһ
ȻЩĿ΢£Ҷȥ
ͨڵǿߣڵʵҲֵ˵ġ
ڣղЩʿĻͨڵǿߣƺҲǸյ޺̳ǲá


䣡
ǿĺɢͥķ顣
һʮӰɣѪˮɽС
ҼҴϵ˽ˣһЩͨĳϣֱӲ
ǡ
Ҽ˸ŭ
̤룬ֱΪԾ彫߽
ҲÿˣˣҲ⶯ģ
彫Į
⻷ž˵ɱϢ񶼺ܾˡ
˵ɣɱĪЩ˵ˣ

̤֮ڣǾͿˣЩˣǿҲŶ۷塣
Ϊ磬ǾɱĪҼġ
ĪҼɾ˵ѾǴﵽͨڡ
ҲΪˣ˲ŻᱻԾ
ȥһͨʧǲСġ
Ī̫ԼĪһЩˣ󣬸ŭһˣжŻɱ⡣
ȥɣԾΪĪֻعĪҼѾﵽͨڣɱ¡
ɱɱɱɱǣɱǣֵ˺ҹϵĪ棬ɱǣǸȻ֣
Ī̫ҧ
û̫ˣе彫־һƣһ̫ϡ
ƾ㣬ҲҸָ
䡣
۵һѪˮŽֱ̫
һĻʹطһʿǱɫ
ˣΪĪҳͷֹôͻȻ֣Ī̫ɱˣ
ĪһǿߣҲɫ
һ˿ڣ־ŭˣʲôԼ˰ô
ﬣ
̶Ŷֵˣ־һ⻮ֱӽķ飬˺Ļ
ԼˣҲ䣿
ĵ


1017 ϣ
ԾоŴ󽫣Ϊͨڣ塢͵ߣʵܾˡ
Զһͨʿǿ
˷޺̳ǣֻǰԾҪĨңĨɱĪҼ˵ˡ
Դԣ˭ҶԾˣǻһ;
ĪҼǻͨ磬ǻĪЩӣڣĪҼûĪҴϵ˻ţҲӣҲԼˡĪҼͨǿˣĪҴҲˣĪҾֻʣĪ̫һǿߣʵѾ˥ʮ౶Ҳǵ˳ԾʱǸĪˡ
˵ĪңѾǱ޳˰Ծ
ˣֻΪԾ
Ī̫ͬĻȻˣԣֱĨɱ
Īһ˻ΪԼˣǲˣҲֱɱˡ
ûжɡ
˶ѡ
˿һˣһ̧֣սҼнУ˵ֵˣģ
ҼȴѲˡ
ǣˣȴûһ˿һҪڵĴ㡣
ͬʱ̫˶ˣȻˣȴܣ彫߽ȥ
ҪǳϣԲܡ
ͬʱʿɱ裡

ĵһƬɱֱӾ̫ˡ
ɱҡ
Ҳʱһ̼佫ɱ⣬ȫնķ顣
һĻʹط˽ɫһ䡣
ˣ̧ͷŸ߿Ͽȥ
߿ϣˣ䣬˽ǰ
ˣ
дᣬʱŽϣʱ¶ϲɫ
ͬʱ̫ԼˣҲ¶ϲɫ
ˣǶʱ
Щ˵֪УϽܵġ
ϵĿϣ֣ԷΪѾﵽ˻Ԫ۷塣
Ԫ۷壬Ѿֻһ
ٶȲ
˵
ʱ䣬ӻԪڿҪﵽ˻Ԫ۷壬ٶȣȷʵˡ
ȻԭģΪԷ̫Ѫͽô졣
֮Խô죬ΪȥЩһֱŬУȡܣĥΪˣһ̶ϱδѵ̫Ѫѹš
İ£Է̫ѪѣЩ걻Է̫ѪѹŵԼĥΪ֮ҲŽųԲôʱ
ллˣ񣬶ˣȾҸף
ʱĸױԾ彫нУΣա

̫Ҳڣ
ġ
ϵ
תнҼİԾ彫
Ǹ޷񡣡
Ҽ彫нţʺ˵Ҳɡ
޷ϵĿ彫ϣˣֻΪ
ƽ
ƽĻ彫߽Уǿ߶ǲɵһ
˵ʲô
彫ЩȷԱߵ
Ц̣˵ˣֻΪɱ㡣
彫ˣ̲סЦ
һ̣˵ıǱñУǸЩ
ôһϣôԱ˵в
ĵ
ϵΪоˣڡ
Ϊ˵ֱſ֮
ɱĪҼԼĪ˵ˣѵ
ĪһһЩǿߡ
ʵһ㣬ǣһ˶Խϵ̬ȣֲòô롣
ˣһӣӴͨԪף˵͡
һĪǿߵЩսսʻˡ
ĪҼʱĳĪҵˣȻѾǵ˵ġ
Ŷ
Ī˵Ļɵ΢˫ۡ
һΪˣȻͨʿΪհЩ˼ЦǺ֪ʲô£һͨʿΪЧҡ
˵ţŽȥ
ϵĿ⣬ʼ彫ϣȥһۡ
ˡ
ĮһЩ
彫ϷŰ֮ɫҼʺֱۣ΢һ֣ʹҼʱɫǺЩ
ǲţͿΡ
ϷŰĵ
ͬʱ࣬ʱѾڳŽϱƹȥǣȴ۶ûпһ£ĻҲκλӦԣһӣٲȻǿ
Ķ
пᣬٶͻ˲ڽϽǰֳצ̽ץϵա


1018 Ծ
ԾͨڵΪɱϢǿצץϣ
ÿһָһɱ㡣
Ŀ⵭ĮֻھнҼ彫ϡ
ӹˣϢ⣬һֱ̤ӽĺɡ
漴һ̣ھнҼ彫ǰ
彫ݣһĻסˣ㡭
ϲ׼ҿ٣ֲָһն¶ԷҼʺֱۣҼ¡
ͬʱֱӽ彫С
쳣ԽڼΪʩչѪʩΪȻǿ彫Ҳֵˡ
вҽ;ŭ֮д
Ҳʱٴλӽ
ﬣ
Ϣ͡Եʥ˲ն
彫Ҳһ֮£һΪ
漴嶼鿪
꣬һ
磡
һĻʹԱߵ߽̲סг
ͬʱɳȥʱվ𣬼һĻҲɫ䡣
⡭
ôܣ
ʱ޺̳ѾгȺط֣һĻۡ
ǿǰԾ¾Ŵ֮һ彫ɱսΪȻǴͨڣսȴһͨǿǿ˺ܶ࣬ȴȻϣһ˲͸Ĩɱˣ
ΪҪǣϣŽֻǶڵΪ
ڵΪôõ˲ɱͨǿߣ
ܵİ
ˣҲӦõ¡
ϾΪ
ǣڣǰľʵ
ϣȷʵԶڵΪɱ˰Ծ彫
Щʿ𺳾㤣Ǹϲ
ף
ӭȥԼĸױ£һ
漴ֿϣ񣺡ллˣ
л
ҼҲһл
һߣԾ߽ʱ򶼾ˣͷƤɵ÷顣
彫ʵҪǶǿģȴȻôһ³
£ʲôҲûУСٳȥ
彫һĨɱˣֵܹϣ
£ЧҵİԾҲԵֵϰɣ
ˣ
ϳ
ʶǿӶݵĶȻһ
⻰£ϣһ䣬˵Ӷ֮·ȫ
Ѫǣ֮Ȼɱͨǿߣȴ˵õ
߽ϣɫÿҲû֮ǰİ
ô
ҧ
Ͽˣ̧һ˦˲ûڡ
һɫ̼ò԰
ʱ԰ࡣ
㡭ǣ
˾֡
ǿǶΪе磬ķ¡
һ֮䣬һΪͱȫϵˡ
ǣ˷ˡ
⻰⸽һʿһ¡
ôһ֣ͷϵͨǿߣ
ֱɱˣҪµİ
ȥǵӣЩʱҾȥɣݣǻҷһڹײġ
Ͽ߽
Ϊ֮Ҫϵͨڵʿ̫ˡ
⻰һطһʿǲɵһ¡
δ̫ǿ˰ɣ
ϵ߽ɱˣ˴ظԾ棬ƶԷٷȥһڹײġ
˼ǣǰԾֱն˶Է
ǡǿǰԾ
˿Һ
Ծɣɣʮ֮һʵޱǿϾȻҳҪɱ˶Է
ǡ
߽ʱȴʲôҲ˵ֱתˡ
˿̣ǻҳϲ֪ߵغ
ˣƣǾĻˡ
ȻΪϣٻǻŵġ
ֻҪţϵΪͿ޻
ˣǾʲôûˡ
ǲѾǿʵ£ȥײ
ܿ죬˱߳˺Զ
лл
Ҽˣٴϵл
һڸ߲㣬϶žغͼ
һ죬ûнϣҿ¾ˣܱ
ϾĿڼǿߣ
޷
ϵ
򵥺Ҽ˵һСᣬ𣬳طıԺȥ
һ㣬յΪطΰγǹаɷ֮ˡ
ҼͣͳԶǷҡ
λɢ˰ɡ
ʱ֮⻹ΧŲˣҼЩ˵
ǣ
ߣ
һʿſڣһʱ˾η
ԭΪ޺̳Ĵ֮һͨʿͶҺܾηġ
ΪϵĹϵЩʿҵľηŨˣٲȻһʱ䡣
ЦϿ˲ɱͨڵǿ߰ɣɣİԾС
ˣһĴڣ
ԼΪֲ
ңĽϣѺõĹϵ
ܲ˸Ӿη
ҼȻעõЩʿ̬ȵı仯һʱ䣬ͷҲǼͰϲ
꣬һλ˰
̫̾

뿪ңϳطıԺȥñǵطıԺ

ڱԺ⣬ŽϻӭǰȥǳĹ


1019 һ
Դ֪ܹطֶԽϵ̬һһٰʮȵת䣬㡣
Ϊطȵġ
Ͼطǵ
ԣԽϣǳء
ЦŵͷԺС
ֵҳϣкøС
̤Ժܼ򵥵Ĺ졣
طΪ򵥣طϳڱԺʱѾоˡ

طǰ
Ҳ񣬶ԽϺ𾴡
СһﱻڻһӶԲһȦ
ЩûȥǸһ
ƽûпɽ亣ζкš
ôЩӲϣСһŽϻҲǺζСڽϼͷ
СŽϲ䰡ģһֺõģ
ⷢǿԡ
ȡЦ
ôһСʱ䣬Сһ˲١
СһȻܹϻеĻʱЩ˼
һЦط׼һ°ɡ
طǰ΢Ȼ֪Ҫΰγڵɷˡ
£ͷӭ
Ѿйɷİγһܼ򵥡
ñɡ
ŵɷγطɫǺࡣ
񣬱øǿʢˡ
л
ط
޷
Ц
һ죬򵥺طһЩ£ǻصԼķ䡣
Լķڣٴοʼչء
ԼΪ磬Լƿصͨ
ʱһΣתȥ
֮һ죬⴦Ժڣһɷǳ˵ɢһ
һˣղ̫ʥͨΪǿƿˡ
ˡ
صĵһʱ䣬ޱϵıչ֮ϻ㱨Լĳɹ
̫ʥǿ˵ϵѪǱڵ󱬷Ϊ̤뵽ͨڡ
ʵһǳ˵ı仯

ϵ
ʱܹо޵ʵǰʱ䣬ǿ˽ʮ
ʵڴľ֮£ˡ
˵ĸ
޻Ӧ
⻰ʵûнϴµ̫ʥΪҪ̤ͨڣٻúķʱ䡣
̫ʥڵѪ̫ˡ
˵еĹž
ôû뵽ȳ̶ȵĹž˵ʹˡ
ޱԼ׷潪ϵ
ȹһΪȥɡ
ϵ
⻰΢ˣҪߣ
һʱ䣬ɫЩ΢ˡ
ϵԵ޹ʵģ߸ʲô
˷뿪Ҳġ
˵
֮ǰɷӰ˰ŵ񣬼򵥵ĺҲһͬʱҲ˵˷ɷӰ˵¡
Ȼħ£δ
ûǸҪ
Լ꣬պΪҵĻ콫ֻҵ˷뿪ȥ֮𡣡
Ը
ֶε̣ľµˣûһס
ʱһֱûʲôá

衣
ڣԼȥŴ֮ѵİš
ŽϵĻտտâ
ϣȻ콫Уֻܽһ˵
Ǻε٣
Ȼδ壬δȥǣ󵽣ضӴ
δĳɾͣض
콫ǶļΡ
л˵Σ¾ԲʧһŬĻ棡
ϵ
󣬾һ죬ϸ𣬾ֱ뿪طڵıԺ̡̤
Ҫȥִнϵ´񣬾ܼһЩẈ̂ǿʵЩŴ׷档
ЩẈ̂Ϊĸʵ
С
һ죬Ļ棬һ磬ΪһĴУ

Сſڽϼͷʼյ˽϶´ʱСָԼ
۾Žϡ
Լûأ
ԼǲҲҪ뿪ȥִ
˰ɣ֮ǰ͸Աߡ
Ȼ֪Сһ˼Цŵ
СһҲ༸꺢ͯԣСһȥɲġ
һǣСһ˼޹ϾڵСһǷǹۻܲ졣
ǣСһﱻ˺
ʱ䣬һĹȥ
תۼ䣬ա
յʱȥһ죬ΪطеĴεɷγ
һΰγɷطɫøãҲǿˡ
ϣǷ׼ɣˣ
ʵ
޺̳Ѿ߹ˡ
յʱҲźȥԴ֮
ң׷棬Ϊһ
޺̳ǣûбҪͣˡ
׼ǰɣݡ


1020 ɣ
طɵϵĻȻ
ʣʵڱԼҪȥɣˡ
£Цŵ׼أձɳ
ϵͷǾͽճɡ
С
ط
ߵʰٶȷǳ죬ֻСӱͺˡ
ȻҲûʲôԲҪôʰ
ּһ˺ܿ뿪޺̳ǣɣݶȥ
ɣݾ޺̳ǻǺԶģʻҪʱ䡣
ٶЩǷҪնУ
طʵ
޷ż㣬ҲǼá
ϵ
ߣٶȶǷǳģնУת˲̤Զʡܶʱ䡣
ԣƽؼ䣬նС
£ǲܵ£Ͳ뵽ȷ·
żһΣҲʲô¡
෴üɣľһ˿á
Ȼֻһ˿ѣ̫á
Уʱѣûʲôˡ
ּڣط̸
ɣݣݶɣĴǱΪɣǣΪɣǡ
طΪϽɣݡ
ɣݵΪ㣬Ẉ̂ǿģȻɣǵɣ
ɣݵẈ̂󲿷ֶɣƽؼзչýɣ
Ǵ˷ҪǰģɣݵĴǣɣɣǡ
ɣڣڶģȻɣ
ɣڲɣͷ׽ĵ۹ƣйʦȡ
һȻɣͨڡ
ɣϥоŸӣΪףҲǴڶڣǿĴѾҪ̤ͨ
ڶΪʦͨ۷ΪΪɣΪߵһˣȻɣԹʦҲøЩӡ
ʮʮΪͨڣΪɣսķɣܹⷽͥʹɣӵɽӣʮµ˷ǳؼá
ʦɡ
Ͽط
طĿ΢
Ǵδ͸¶ԼݣҲܿ϶޺̳ǳˣҲ뽪˵
ǣȴ׼Ͳ³ˡ
²ѡ
ϵ
Ȼǫ顣
ʵϣǲ²⣬ܿ϶
Էᵽʦʱ˵ǱУɣŸԼʮһ˿ϸ΢Ĳࡣ
Ȳ࣬һͨǿҲǣܲ
ԭͲʶǿ֮ǰǧǿ˸࣬ʶǿϣڵѾҪﵽľˣԣطᵽʦʱļϸ΢仯Ĳ׽ټ϶Է޺̳ǵĳɵ֣ȷԷݡ

ط˵
ɣǵ£طٲȻû˵ꡣ
طĿⲻɵ΢ϹȻһ㣬ɣĹʦɣ˶񾴣ɣݵĵλߣɽڲ³һȴȻ˿Ҳ⣬ȫûеһ££ЩѾ֪Ī⣬ʱȴǶһЩݵġ
ȻҲֻһ˲ѣһ̣ٴοڣɣڣɣѧԺɣ裬ΪɣǿߣɽѧһԼԼҡϼҺͻ壬ͨǿ򡣡
ϵͷ𣿼
ЩɣڱȽϻĶѯطɣǸ¡
طȻɣڵ£Ƚϸµĺͽ˵˷
ʱһţܿչȥ
պڵɣǡ
ּʻǣһ̶ķǰУúһԺǰ
ԺһңϿ֣ɷ㡣
ʦ
ȥ޺̳ǵıԺȥ󡣡
ϵ
ǰԺ޺̳ԺֱصĲࡣ
ɣסǲˡ
ط
Щ꣬ɣʱֻ쾳Ϊ
Ϊһ׳漰˵ΪɣʦʦʹɣĹģ࣬ΪѹʮԱһɣΪʦĺԺҲһεɣȻɣˣΪӣסе㲻ؾ
ԣ˿Ҳϲݻȴס˽
ס⴦Ժֻ˼Ժ˶ѡ
ϾôıԺƽʱ˴ͻңȻǲá
ԼȥôһԺЩ̫ʱ䡣
ԣ˼ɫɨʹӡ
⡣
ϵЦ
طԺȥ
䣬׼
Ϊϰ˷䡣
ϻΪүүĴεɷγɣǣȻסҡ
Ȼ㽪ѾΪүүκˣҲ뽪˾ס
̫һˣýסһҶԣһҡ
ʱš
һҹܿ͹ȥ
գأ߳Լķ䣬˶ٺҵط
ȥתת
ط
סطϣҪȥȻúطк
ڡ


1021 ɣѧԺ
֪ҪȥطŽһ
أһ˾С
ϵ
׼ȥɣڵɣѧԺɣڱȽϲһŰĵط
ɣѧԺΪӦеõһЩ׵Ķ
Уȥء
طͬ˵㣬Ͳ㡣
ǿһԼھ֮꣬ڽ϶ȴһ鷳
ϵͷСչˣԼ˳ȥ
ɣڳڣУ󲿷ֶǻԪʿ
Ȼ쾳ҲеģȻԪ٣ȶࡣ
ͨģһҲûп
ϾǿߣɣڣҲһˣȻڽֵϡ
ɣǵ֣Ѿط˽ĺˣѭһֱӳɣѧԺȥ
ɣУȥɣȻ⣬ɣѧԺӰ
ѧԺУ߳˲ǿߣʮомǴɣѧԺ߳
ƽúɣѧԺǰ
ò˵ǳһþɣѧԺһһȵӡ
֮գɣѧԺΧ˲ٵˡ
ɣڵˣɣѧԺ
ӰڲԴ࣬ǿ߶࣬ʷ߳ĳǿ߶࣬ˣм룿
ɣѧԺɽѧԵЩˣſȸͥңҪˡ
㣬ϵҲû⡣
ɣѧԺɣ֧ţЩչѸͣռһٵš
ĹģѾǼˡ
ǡ
½࣡
ƿСӣ
ȺȻ
ԶһȺӰΪ׵һӣһۣ
󣬸ʮӡ
½ΧȺˢˢ·
ʮ֮һƿСĶӣƽռǵó裬һ˿򲻸ǵġ
ŶԷ϶֮ɫ
˵ƿǴɣѧԺ߳
С
ǰԺģ꣬˿½࣬϶Ǵżɵ
½䲻ܴɫưط󣬶ϵһˣһۡ
վǸطʮΧߣǷǳĹ
ʱ䣬һš
ܿ͵硣
ҲʱɣѧԺУʮ߳Ϊ׵ΪߣɣѧԺĸ߲㡣
ɣѧԺһԺԺͨǾŸִϣΪڶ۷塣
ߣ㶼ִϡ
߳϶ƽ˳ģųϰӡ
ϡ
߳½ӭȥЦŴк
ߣưһЩ
аɫ
һǣΪɣѧԺִϣλһ㡣
ǣˣƿɣѧԺھͶʱĵʦ
ƽͷ㸸ʱһЩɡ
ȷʵǡ
ǳ񡣡
ԱߣĺϰҲŵ
ǵҪƿһЩģƿɣѧԺʱǾ߱һӵİ
һ㣬½൹Ǻƿʱ޼
лϺλϿ佱
½źڵĵ⡣
һ㣬˶ô˵İǷԹġ
ҲΪһ㣬ĸôӣΨͶǳ谮
ŬĪҪ㸸׶
ƽЦ
Ȼᣡ½ɨɣѧԺǰӦеһ꣺ƾǣڸǲҵĹԡ
˵⻰һˣǰȻͲм
֮ɣѧԺҲ׵˼ϣбøǿ丸һ
ɣѧԺͬǿ
ˣǸӣ͸ˣԳΪһ
½Ȳмһǳ
ȴʲô٣ǲҵġ
Ҳòϣ½໹һЩĵģľǳˡ
ɣеһЩţ½ССᣬѾҪִﶴˡ
ƿ谮½ԭʱԼһ㣬ҪĻǣ½츳ʵ
ǿ
ɨ½࣬ǲ⡣
Ǻ¡
ƽЦ
ʱ䣬ܿǰʱȥ
ʱʱ䣬и˳ɣѧԺ߸
Ҳʱ򣬶ƽڣߺȵãӦʱ
ƽ·ɣѧԺɽȥ
ɣѧԺԺԣǾѧԺĺɽ֮ڽС
Ϻ꣬ŶƽˣúɣѧԺĺɽ
ȥɣѧԺĺɽռҲǷǳľˡ
ɽڣ˿˿Ƶţʱʱо˵޺֮
ЩһȲ˶˵Ϸǽһ飬á
ƽɨǰӦԵһǧˣɫĵ
ѧԺɽǳ㣬ޱأԪϵޣڶ޾
ӦԵݣռЩڵ޾
ǣʱ죬ռʮöϵ޾ǹأԽɣѧԺС
ռ޾Խ࣬ƷԽãɼԽǰ
ǰʮˣѧԺ׵Ľ
ԽǿǰԽˡ
ռ޾ǲʮöǲϸ񣬲ܼˣɵȴԡ
⣬һ뵽ⳡӦУںɽڣԼ
Ȼָе
ӦԵѧԱ䣬ǾԲಫģһƱʧȥʸ
ˣ
ƽʡ
ˣ
һӦ
ãʼ
ŶƽһǧӦԵˣһٶȳɽڳȥ
ֻʱ䣬Ҫռʮöϵ޾ɲһ򵥵£ʱϿɲܵˡ
ȺУ̫죬Ⱥĳȴǽƶĺܿ졣
ã̤ɽڡ
ɽڣľķǳԣ͸ïʢ֦Ҷ£ڵϳֳһСߡ
໣
𣡡
ɽ䣬޺Х֮ƵƵʱʱĴ
еĸо
ȥ٣֪ûжڼϵޡ
ɨƬɽ֣Щ΢⽻֯
ƿħħһΪҲ⡣
ڶڣҲֻɶڼϵΪá
¹£նΪۣޣµħʮͷпԴӶھ̤뵽ھ硣
ôһ룬ֲɵҡҡͷһ룬ɽУϵҪҵʮͷǲ򵥡
Ͼ֪ɣѧԺϵǿ߼ҲͲʮ˶ѡ
ɣѧԺϵĶôʮˣƬɽɣѧԺôűɣѧԺޣ
ͨǾ;Բܴˡ
Ƕˡ

˶٣ɽȥ
ΪҪУʱռʮöϵ޾ܼ򵥡
ǣҪȡһõһЩ׵ĶȻ͵þܵĶռһЩ޾
ɽĴȥΪԽĴȥޱǾ࣬ҲԽǿ
Ҫܶռ޾ռƷʺõ޾ȥȻѵѡ
ܿ죬ǳλ̤˺Զ
ҲʱһͷʨͻȻ֣ƻ棬ƣˡ


1022 ɱ
ȻԪڡ

˵⻰̧һ㣬һɳ̽ͷʨᴩĨɱ
ңûԷڣûеһʱʧڶԷúһ龧ʯ
ʯȭͷСֺɫһѪ
ʨڵ޾
Щ޾ãҩԲ󣬲뿼˵Ŀ֮ռ󣬶ǽɣѧԺġ
ҲΪɣѧԺһЩס
ʱڣռ޾Խ࣬ѧԺĹҲԽ࣬Ҳ֤ʵԽǿԺԽǰ
ö޾Ĵȥ
ĴȥԽĴߣģ޵ҲűԽԽࡣ
ңҲԽԽǿ
ǿģѾﵽ˿ȶΡ
ȻȲεޣĽ϶ԣʲôҲ㲻ϡ
ޣһ⣬ȫն޾Ҳȫȡ
ߵĲ죬ת۱չȥ
ʱ䣬ܹռһǧö޾
Щ޾ԼҲµĿ£ûһõġ
ʱɽֵλãѾǷǳˡ
ʱ򣬿ͻأƮһɷǳŨҩ㡣
ҩ㴫ë׶ɵһЩ
ʹиЩ΢⡣
ڵΪֻƮڿеҩ㣬Ǿʹëſ˵ҩԴͷǳһ㣬ڵԾŲһá
£ʶһչ˳ҩƮλöȥ
ãҩķԴء
ǰһ걦ţԽߣͨɢŵɫâ
ɱ
лһĨâ
ɱԺĹżϿؾڻγɼѵܡ
ңؼĵƬ
ǳˡ
һ޵ɱȻǶǿߣҲŴá
ɱճɳ㣬ԴľµκˣǶв׵á
ֻǼ򵥵ɨۣҪʶܸоɱԼΪԴӶڼﵽڼ

Щˡ
ôһȻطѰôһɱʵá
£֣ɱ֮ժ¡
ɱԼɳȻܾôɳ
Цء
ڿ϶ǽ֮ȡв˼ά

ͻȻһЦԶ
Զ߸ӳΪ׵ӣǳǿĿư
ƫͷ⼸ˣһ۾ϳΪ׵ӡ
֮ǰɣѧԺ½ࡣ
ƿСӡ
ڶԷԱߵˣҲ
ʶˣȴ֪Ȼ֪½ǿʼ׷½ߡ
ûЩˣɱ𣬼Ĵȥ
ʹ½൱һϾȻ
Աߣһӿ½ı飬һʱǶˣһٶȽϵȥ·¡
Сӣ½ں˵ûˣ

˶ʹú󷽵½⡣
Աߣע⵽½΢ɫ仯Ľְա
ǵٶôûô죿ûеһʱ佫
ñֵĻᣬôˣ
½ϵȻҲע⵽½ɫ仯ǵ⡣
Լ̫ˣ
ؽϣصʵ̫ˣ
½ҲŽϣЦڣָ½ԽϵСӣλƿ˸ϵĹӣɣǣûм˸Ҷ½ٲڣʵʵ걦׸½٣򣬺ɲܹС
ž
ֱ̧֣Ӿһƣ˳ʮԶĻҲűϡ
ú˵Ĳûб仯Ĵȥ
һĻʹ½ɫһ
ĸ׿ƿɣѧԺִ϶øӣɽ֪һ㣬ȴȻˣ
ԱߣҲһ
ܿ¶ϲɫ
ղǰձ½ǰֵĻᣬڣ᲻𣿣
৵ģƿһˣȫˣ̼佫ϵ·¡
Сӣ걦½ٵǸл򣬽ɵ뿪
һĵ
ŵ˱һƳɣûȥ뽪ϺǿֻΪǸղ˴ˡ
Ǹղûд⣬Ҳ£Ϊˡ
һ֣ǲŽܹס
Ҫ֪ô̵ʱھ׷½ߣʵǾûġ
ǻԪ۷弶Ϊ
Ϊһоٮٮߣ˺ԽһˣϿ½ϡ


1023 Ը
˽Χţ
Ͽˣû˵ʲôû˿ͣ١

䡣
ʵЩţ
£붯еһӿŽѹȥ
⣬ӰȭӰһһʡ
ϧûκá
Щڿϵ˲䣬ǾͱȻȻƵƸɢ
ͬʱֵˣ뱻ˡ
˿סΣɫ΢䡣
ȫְȴȻƾ͸ˡ
ôܣ
ôģ
ôõ
֮ǰһʼͱɵѾסΣʱһŽϣ𺳡
½ɫһŽϣһһٵĵСӣЩ£ҿĳʲôҪõĶûеòģǱ򣬺Ը
׷ԣȻΪϵʵˣǣ½දŭ໥һۣǶˡ
һ𽫽Χסܴ߶¡
СӣپһΣˣλƿ˵ĸϹӣ츳ߵĹӣóĹӣ½٣㲻кùӳԣ
һ룬ƿʲôĴڣǲСԵһ½٣ǵλˣպɣǣ棿
ҵȿǺģʵʵǶԼ½һˣû׼׷ߣ׷½ǿߣպĳɾ;ԻԶԶ󣡡
̿ڣвȰ˫¡
ϧϲһס
Σһ棬ңԲǼ򵥵ıô򵥡
ƽ
˵⻰ʱĲûκα仯ƲƬɽֵĴȥ
㣬ΧˣɫǱЩÿ
ˣֱӲԲ԰
ʱ򣬶ڽϣ˶źԵļɵ
֮ǰϱֳʵǺܾ˵ģ
ǣڿ۽ϺȴǶҧ
½ٲڸģΣøһԣ
һ˳һʱ붯
˵ΪǴڻԪ۷壬붯໥ϵĺĬԴԴϵĺϡ
ɱâƵˡ
طΪ˵ĹһɹɵС쫷硣
ĿƽϢ̼佫Щɱȫķ顣
ͬʱһɱ֮ǰΪĺᵴȥĽȫɡ
һΣľͲǼ򵥵ɶѡ
˻ڿУǾ͸ڿѪɫһ˲䶼Ǳò԰
̲סҽ
ֻ⽥һ˶˷ǳصˡ
ȻȻǽĽ򵥵ľͿɱ䡣
ЩѾĲʣˡ
ƫͷ½࿴ȥһ棬òҪ֣򣬺Ը
䣬Ƭɽֵλȥ
½࿴ŽԶȥıӰɫ࣬òҪ֣ջסˡ
ܰԵʵǿ׷ߵҪǿܶ࣬ѾҪﵽˣǣڿŽ׵Ľ׷ɣʹ˸شЩ׶Խ϶ˡ
˺شʵΪõ˵õͬɣɫ䶼ûһ˿һı仯ûκͺñ鼸鶹һ㡣
ϵսǷǳǿ
ǿĳ̶ȣãԼһǶ֡
һ߳ɣ
Ƕˣ߳ɵĸʻͬˡ
ȻҲɵĸʣܹʤϣӽ걦
ֻǣ߳ɶԱɣ̫΢ˡ
ԣãֲá
ǵѡ񡣡
Ѿ߳˺Զȴƺ֪½ʱԶ
½Уɫһʱø࣡

ҧгݣɱⱬ䡣
ƿܳĹӣô˸˶Դ
ɣѧԺִϣԴʱǱȽϿġ
ϾȻˣ
ţ
ŽԶӰк⽻֯

뿪֮ǰĵطƽûñ߳˺Զ
ģƬɽĴ
ɽĴ࣬еģհģܻ
Ϊߵģɿȶ۷Σңǳ٣ҰУֻͷѡ
Ȼûͨ𡣡

ƬɽɣѧԺѿأΪÿһµӵأͨޣǿɾͿˡ
ҪǵȼޣɣѧԺƾƿزƬɽˡ
ЩʱƬɽĴһͷͷ޶ѾǶס
ޣˣ׹⡣
һ̣Ƭ볯˹


1024 
Щޣûһͷߣˡ
СģҲԿȻԪھΡ
Ужڼ
ЩޣȻǲ⣬Ӷ׼ǽЩȫɱ
󣬴Щڽ޾ȫȡ
ʱ򣬴Щȡ޾ʷ棬Ƿǳá
Ӧÿµһˡ

Ѿһǧö޾ңв޾ƷǷǳġ
֪ɣѧԺԴʼⳡ˵ĵӣȡ޾Ҳֻǲһٶöѡ
طŲٵޣʱŽϻɱЩƬ޵һĻ޶΢
ЩޣȻ󲿷ֻп񱩵ǻ۷沢ߣȴվһЩǻ۵ġ
ʱƾǻۣӦ˵ƾűܣЩ޶ǲ˽ϵĿ¡
ǿǵ
£ЩȫԶȥ
ͬеļͷ۷弶ޣҲ˿⡣
ϵҲûȥ׷Щޣϵ޾Ѿµһˡ
˶٣طһ磬֮ǰɱȡ
ɱ̷ǳܾͬʱ̺һЩ΢ĵƬʿá
ϥתľɱ̺ܡ
תľԴԴϵܵһʱ䳯ڶȥ
Щܵʷǳˣ壬ľ񣬶ʱһǳ˵ٶ
ΪȻȻҲһǳ˵ٶ
ͬʱ֣һЩϸ΢ƬҲʼЩӿڣӿԲ
һʱ䣬ȻǿԸĸӦʼһ
ǣƬ

ôţתľɱ
ˣľΪȣųԵ
ʱһΣܿʱȥ
ʱɱȫϡ
¡һһĴűһ㣬ԴԴϵӿ
ڡ
˫ۣУâһû
Ϊﵽ磬ĸоԼۺʵ˺ܶ౶
ΪҪһǣصĸ֪ˡ
ۿˡ
һֱﱾԴ
ϡ䣬ƺܹоؼĵˡ
ָоҲá


˶٣վɽȥ
ԭǰϰߣʱӦö໨һЩʱȹµǰΪġ
ǣȴǲС
ΪɣѧԺſˣʱ졣
һ㣬ʱҪˡ
ʱһɣѧԺֻȰգδ߳Ǳǲϸ
ԣʱϲطȹΪֻܵԺ֮Ҹʱ湮̡
Ӳ죬;ϣ޹һһնɱ
Щڵ޾ҲȡС
ģе޾Ѿǽӽ2000ö
Ҳʱʱ䵽ˡ
ˣ
һɽ֮⴫
ɣѧԺʱʾϾĿʱ䣬뵽ⳡеѧԱһ׼ȷԤ㵽
Ӳȥ
аʱ߳ɽ֣ʲôɼģ

ɽ֮⡭
ɣѧԺִϺһЩִͨ£Χɽ֮ڡ
漴ãһһѧԱɽڳ
󲿷ѧԱ϶ˣȴЦ
ֻмһ֣ϼˣֶǷϡ
϶һεѧԱΣ
˳ĿڣЦ߳϶ƽ;ųϰӵ
Ȼǲġ
ϰӵ
ƽûпڣҲǸŵͷ
Щӳ󲿷ֶЦ˵󲿷Ǻϸġ
Цĳ
ǷϱģȻ֪ԲŻʧ
ʱƣһһѧԱɽڳִ¿ʼͳЩѧԱȡ޾
Ҳʱ½׷꣬Ҳ˳ǰȥһЩִ´޾ͳơ
ģɽ߳ѧԱԽԽ٣ֱûһ߳
ʱ򣬾ʱ䣬Ѿʱ
ʱʱ䣬ɣѧԺִ£ͳƳⳡ˵Ľ
һǧ˰˲뿼ˣֹǰ߳һǧİˣУϸŰʮˡ
Уȡ޾ģȻ½࣬һپʮö
ȡ޾ˣҲͲһʮö½࣬Ȼȡһپʮö
ųϰ¶ɫ
˳ĺ߳϶ƽҲһȡ
϶һƿƿСӣȡȳɼϣйⰡ
˳ĵ
ȷʵųϰӸ͵ϼһĽ
һƿƿСɣѧԺȡȳɼڶƽԣһּҫ
ƽϲɵ¶ЦԼƿԷСȡĳɾͣȷʵй⡣
Ȼ֮ǰͿСʵףҲû뵽Ȼô
Ц
죬һپʮö޾ʲô
̫ˣ
ִϣҲòľ
ⶼɣѧԺ¼ˡ
ͬʱȳɼʹطһʿҲǸ𺳣½Ŀ⣬Ǿ;η
ӭЩĿ⣬½ȻԵ÷ǳ⡣
رĿ⡣
Ҳʱɽִ˳


1025 
Žϴӿ˵ɽ߳½һʱǾͱɭ
ôýûгΪƬɽˡ
ȴ룬ʱ򣬽ϾȻ߳ˡ
ܿ죬¶Ц
Ѿ˶Ըϵķ
ƫͷ׷ߡ
ӭ񣬵ǵͷ
߳ɽ֣Ͼֱ޾ִ
ȡ޾óɡ
һִ¿ڵ
ϵͷгһռݸˡ
ִ½ӹڿռʶ̽ȥ󵱼ɫͱˣĶһ¡
⣬⡭
Щ˵ˣ̧ͷϣĿ𺳡
Աߣִ¼һĻǲɵú档
ôˣ
һ˵ùִеĿռʶɨȥɫһ䡣
֮ͬǰǸִ°㣬Ҳǲɵö¡
ôˣʲôˣ
Աߣִ¶档
ԶƽĺϰӶߡ
ӭִϵĿԼԱִµĺִ˿Һռ
ʱ䣬ڣ޾һתۼһѡ
⡭
ǰɣôôܣ
⸽һʿɫ
ɣѧԺִϣҲɫˣͫ׶ɵ΢
ǧһʮö
֮ǰڵִ²
ǧһʮöʲô
֮ǰɼõ½࣬ѾɣѧԺļ¼ȡýö޾ҫ۷ǳ
񣬽ϾȻȡǧһʮö
½ʮ࣡
áǿ
ǡ̬
ɣ
һʿ㤡
˿ϣ¶𺳡㤺;η
½ɫЩȡö޾ԭѾӮҫ۵Ĺԡ
ǣȴȻôǹ
Ĺâȥ

̫ˣ
ԭΪ½СƱضô˴εһˣȴ룬ѧԱоȻôһ
ĺϰľ
ǧö޾󲿷ֶǳã󣬽ȡô޾ġ
ϵս׵жǿ
ƽҲ𾪣ͬʱɫҲòÿһЩ
֮ǰ½һҲΪЩ⣬ڣһȥЩ⡱ʱûˡ
ȻһҲҪȴվӰ顣
˭õһˣԼôһЩϵأ
ʱţתۣյĵȴʱ䵽ˡ
յȴʱȺмѧԱɽ߳һ
ʱɽеˣǴɽûܹ߳ˣϸ
ҲҪȴˡ
ʱο˵ִϣʼд˴Ժ˵
ӿڣ˷ˣһ
ȵȣ
ʱһߺ
½վ˳ָŽϣɽУкͬп˵ѧԱ
˵ţָԼ׷ˣֵɽУżȻһɱɫǳԶǿ߶õġԭֵ׼ɱϽѧԺǣȴ̰ͼɱ˳֣ɱɱڣ˺һ޳
ţǴ޳ڵޣһὫ˿ʳԣ˶޳ֱ뿪ˡϧû뵽ǣǡþˣ
ָŽϣɫ
⻰һطһʿɫ
£
ϣȻɽѧԱֵĵرһɱڣ
ҪԺʸİ
û뵽ɣû뵽ǻŰɣ
½٣ǾͶ㺦ˣ
̫ˣ
׷½˿ڣŭӽϡ
㻭棬ʹطʿŽָָ㡣
ģ
ƽϣ
ǡϻشɨˣ˵ĻЩطǡ෴
ƽɱҷֵģ½ҪȡΪĶҳ֣½ȡɱϧˣʧ˶ѡ˵ţ½ࣺʧܣ˳ΪԼᱦԼҪջ񣬶ֵûУֻҿšʧָܺʹˮأûУ
Ž⻰½ɫǱ־ŭϾȻô
Լ£ϣΪƱã
Žϣȵ
£˵£һһ䣬ֺ˵ţ½׷½ˣ˵ģҲҷģ
⻰һ½׷½ˣɫʱɵ΢䡣
ģ˵仰ģԼһƱԴһּһ˵Ϊ٣Ϊﵽʼʱ֮Ϯǳء
̤·볯֤۶ȥǷģǲնպ֤۶ȥ·
ǲһܹﵽǸ߶ȣǲһܹﵽǣϣġ
Ƿ˵ģΪǵĻǼٵģԣδǾֹֻ֮ǰˣ̤
˵ʵûбҪʲôģʵ˵ǰ㣡
½


1026 ɽѧԺ
Ҿǲң˵ʲôʵ
ϵ
½־ŭ
˵ЩʱʼպܵȻһûУûнС
λϣͨ˶ܿ˭˵ٻǲܿɣ
Ͽƽĺϰӡ
˵Ȼͬʱطʿڳ½ָָ㡣
û˵ѣΪʲôģ
ǰ⡣
ı飬η壬è塣
һЩʿСۡ
ȻɣѧԺһЩִ£ʱ½½ˣҲ΢΢ü
½꣬˵ѵĸʣǷǳߵġ
½ȻõһУɫԽӵĲÿ
֮˵ģûаٻ˵ţƽϣͬһѧԱֵĵرɱڣоԲˡӦԺʸ񣬲ҽ֮ɱЧȣ
ǰϴˣǼ˲УԲܷŹ
ԣһҪɱǱӦ׸ѧԺɱԶǿ߿ɶõİ
ɱպѧԺĵţһ㶷ͻ໥¾ӰܶӰ
׷½ˣ̶ڡ
ƽŽϣɫ̱ã˶٣ĵͬѧԱѰ׼ϽѧԺıɱڣֶβ̣ն
⻰һطһʿݣȻǰ˳ĺ;ųϰӣҲɫ΢䡣
ô½һ˵ѵĿԶİߴٷ֮ʮ
ﵽʣʵѾǿԿ϶½˵ǻѻ˵ģ滰
½¶ЦĿϡ

ƿóСӣͳ׵ӣɣѧԺһЩҲվߡ
ϣʲôǵһˣʲô
ݣѿ˭˵ѰɣϿŶƽ֮ǰ˵һЩԣ˵ƿģͨ˾٣ƿǷһ飿
ƽһ䣺ĶҲû۵ģ£
ʵϣȻó½ѣǣôأ
ʲôҲǣ½࣬ƿóСӡ
ƿȨƺʵǷǳ˵ģ½֮࣬󣬺ôȻеġ
οԼԣ½µһԣҲйʵġ
⻰ʮִ£Щɡ
û
ƽĮʮִ¡
ʮִµǶ볯Žϱȥ
ɣѧԺǵĵλɱȶƽ̫ˣƽǲòִС
ĺϰӣʱȻҲ֪ƽʲô֪ƽʱΪô
ǣû˵ʲô
ʱǳԣǿתֵġ
ΪûҪҪ
ûȨûƣ½ȴǶƽ˺ܶѣƿʤͨˣʲôȥｪϣ
ʮִ£ʱѾƵϽǰ
Ҳʱһм𣺡ɣѧԺǲҪ
Ż䣬һӰͻأڽԡ
һƵǰʮɣѧԺִ£ȫĺɡ
һˣһźģҳܶ࣬һޱ߷ģ
˳֣طһʿɫ
ȻǶƽĺϰִҲ⡣
ǧɣ
ƽ
ޱ߷ȥЩݵ꣬һʵͨǿߣ
ɽѧԺ
Ͽ꣬ȻǸоõԷǿߣЩ졣
ȻĲ죬ǱԷǿ
Ǻܺ棬ԷʱΪʲôְ
òƣͶԷûʲôϵ
ǧɲмɨ۶ƽתϣЩǵ˫۶ʱ
СӣôɽѧɣҸõԴ
ڣһѾץס˽ϵļ˫۷Ź⣬һҪ˽ϵģ
ɽѧÿʽԺûʲô£Ծ￴ɣѧԺӦԡ
ղţǿ˽ϴӦɽдǧö޾
һŰ
֮ǰ̾ϢôõţôͺɽѧԵأ
û뵽ǣôһţôһ꣬ɣѧԺȻҪɱˣ
ʱ䣬;ÿˣ
ǻᰡ
ɣѧԺҪҪ
ǧɵýЩӦɵúһѧԺʲôԴ
͸ݡľɻǧһʮĵرץŽϵ˫ԺӦ㣬ֻҪɽѧԺЩģ


1027 ɣѧԺԺ
ŲǧɵĻϵʱЩˡ
͸ݡľɻ
쾳ʿϵģһһЩͨĶ
ʮķ׽磬ͨҩĶ
⣬Դ
߿
˵
ǧŽϲɣ鰡ºѧڵıͳͳ㣬ô
ʲô
ʵ
˺ܶˣÿһ֯ŻϢÿһг£һΣǧɫȻǺֻܶ࣬ʮѡ
ŶԷ⻰Ŀ΢
ÿһ£
ıĺܲ
ʲôƷ
ʵ
ǧüԹ
ΪԹ
ϲ졣
ǧɿͨǿߣǧɶԹĲһ㡣
һ콣ܣٴһء
룬ͷãҴӦ
ɣѧԺ϶ǲܼģһӦõĽҲòˡ
ˣǲɽѧһ콣һܡ
ŽϴӦǧɶʱ˻ˡ
úúãߣ
ǧŽϵ֣ɽѧȥ
Ŀɽɽˣ½߶˰㡣
վסƽǰڲǧǰ˹ȲɣѧԺӦԣ͵óɣѧԺĹأգ߲ˣ
߲ˣһң
ǧɿŶƽ۵
⻰ƽɫʱЩÿ
ǧɿͨǿߣΪֻǶ۷塣
Ϊô²ǧɣ
ͲԺͼλԺȥɽѧ鷳

ԡ
ǧһҲ⣬ŽϾߡ
֣ǽġ
ϻڣɿԼߡ
һˣһߣô£
ɣѧԺҪأ㲻ðоһԺڶţҪ͵Ϯ㽫㰵ɱǿɾͲˡ㣬ǿԾԱ֤İȫ
ǧɵ
ϣ
ûסһһš
ͬһʱ䣬һ𣺡ǧɣ˵˭Ҫ
Ӱһ߳ǰ
һۣȡ
˳֣ƽ˶ʱ¶ϲɫ
Ǯˣ
ƽĺϰӵˣż
һʿҲǶݡ
ǰߣȫǮĩͨڣɣѧԺĸԺ֮һɣǷǳġ
Ǯĩڲǧǰ˫ֱĮĿǮĩ
ǧɳɣѧԺҪȻܵû
ǧŽϣ㿴Ҿ˵ɣɣѧԺҪأϼһﲻǶڰУ˵ҪǸղ㣬˵ͱСӸɱˡ
ϣ
ڵΪǴľˣҲһܹɱ˵ģͨڵˣܹõ
ǮĩɫɾͲôÿˣŲǧɣɫˡ
ߣ
һߣֱӳ֣Ųǧץȥ
ƻ֯
ǧһŽϣһӭϡ
飡
һ죬Ǯĩֱӱĵŵŵɵĺˣ˳ȥʮԶסΡ
㡭ʱǮĩݣ΢ͨڣ
ǵãǧһֱǴͨڵģ룬ΪȻͻˣﵽͨڲΡ
ǵԺҲֻǲζѣ
Ŀ΢ɨ۲ǧɡ
ԷΪƺֹͨڡ
ԷΪ
֪һ㣬ȴ˵ʲô
СӣһȥпԺɽѧһѡ
ǧɵŽϼɽѧȥ
طһʿ
һͨǿ𣿾Ȼô˵ҪɣѧԺԺȥһ١
ǮĩҪֹ˶٣վûж֡
ΪͨڣǧɵΪͨڣ̫ˡ
Ƕ֡
ǿжֻ֣ûȤѡ
գϱǧ뿪ˣܿԶȥ
½࿴ŽԶĿЩʣһ죬ȻܹɣѧԺ֮Ĩɱûܹеǿڲˬ
ܿ죬Ц
ûиɵϣûϵҪɱϣԺеʱ䣬еǻᡣ

ŲǧɣʱѾ߳˺Զ롣
Ҳʱ򣬽˶ԷԼ֡
߸ʲô˼ҿˣ
ǧɵ
Ƴ۶Է㻹֪ԼǸˣ
û˵ʲôŲǧɣúɽѧ⡣
뿴ɽѧ֮ǰɣѧԺ⿴ȥʱҪƾɺܶ࣬ͥѾѺۡ
һЩѾһЩ֩
ѧͥôҲ˴ɨ°ɣ



1028 Ժ
ɽѧͥưģ뿴Ϊĵط
ұʿעصʵڱ󡣡
ǧɵ
һɵб˲ǧһۡ
ȻΣȴҲòϣ⻰Щġ
˺ˣ˵ϻȽȥȽȥ
ǧкϡ
Ųǧ̤УɽѧռǲСڣһŽ
Žÿһƻֺ꣬ȴ࣬ҳܶࡣ
Ȼܾû˴ɨˡ
ѧСϣҶӡ
żԿһꡣ
Щ˶꣬ȻҲǿ˽ϣһ̾Ϣͬģ
Щ˵񣬽Щ㲻
ҲЩ˵ʱ򣬾Ųǧɳűҵλȥ
ط·ϣͺͲǧ˵ˣȡ
ڲǧ󣬲úһ¥ǰ
¥㣬濴ȥطͬͥ㣬Ҳ֩ˡ
һĻһʱֲõĸо
ǽ
ʲǧɡ
ĪҪЩϸڣıǵļֵ
ǧɵ
ϹĿ۲ǧɣһȥЩĻȴƫƫ໹е
ǣҲȥŲǧǰƿ¥š
֨ѽһ¥űƿһɸܵζһɳ
ϻ˻֣ſЩɳ󣬱ǾͿǰһĻ
ʮһЩƾɵľϡ
һʱ䣬ЩˣǣЩŻʷı
ǣҲǧ˵㻰ѾɽѧôǾͶˣǧɫʵӦܹоóǣκһ¶ء
ߵһ⵶ǰ£ʱ䣬⵶ֱ˷ĩ
ʱˣͷߡ
֮ǰǧһɫµĸʮµıңͨΪֱ治ƷӶԷıпԷû˵ѣãʮضһ㡣
ǣȴû뵽㡣
ȷʵǧɻľû˵ѣЩȷǳ£Ҳ⵽ȳ̶ȣһ¾ͱɷĩ
ȷʵЩҲоǵƷΪЩûƷоʲô
ǧû˵һĻѻǣȫһ氡
߰
ǧɸϽסϣĿɽɽˡ
ſȻ㣡
ҧ
һֱһٵĳ嶯
ǿסˡ
ӺɷԳУҿû˵ѣЩҶˡԼͬ˼ɽѧҪ𣿶Եж㲻ˣ߰ɡ
ǧɿڣ˵ţɿ˽ϵ֡
һ仰ҲûУֱӳߡ
ļɲá
ǧɵסˡ
ô˵ˣ˾ͲˣΪϻҧģǣϾôͷҲصˡ
ⲻ԰
ôôƣ
£һͳȥ¡
ˣ㿴㣬ʲôһжǲŽϣڨЦ˶٣ڳһɫģɣɽѧҸһϵλá
ÿ
ϵ
˵⻰ƿǧɣȥ
ôһƵطʲôͣģ
һЩŴ̵ȣȡЩźʹڵԴĵر
ɽѧʲôûУɽѧɶ
ȵȣԺ
ǧ½ϣ׳ôһ仰
ûȤ
ϸ⡣
鰡££Ժôô
ǧһѱסϡ
§Žϵ
ǡüɽѧ߹һĻָָ㡣
ϵֺˣôһôţʲôӣ
𿪶ԷԷͨΪĿ
Ȼ涯֣𿪶Է϶ǿԵģնɱԷ
ֻǣֲǵˣǸҪ
ãӦˣ
գҧӦ
⻰ǧɶʱһϲģ
ġ
ϵ
룬ܼɣѧԺˣɣǣɣѧԺҲǼ壬Ǽ϶ǲģܵõʲôĵرһ㣬ɣܼģҲɽѧˡ
ţȻǧԺˣôɽѧҲɽѧǿֻҪǿպͻĽһУͶһ仯ˡ
պһǿĸ
ôһ룬Ҳǲġ
ȷԺ
ʵ
ȷţܴɽѧԻͣ
ǧɿϣɫ
ʱǷǳ档
ûһ˿һĲ
ܾãϲһˣܹϲ
ʦɽѧԺλôɽѧԻ
ֻǣƾһˣ
ýϻԡ
ֻҪܹɽѧԻԺøʲôУ
˵ɽѧԻԺλãӦý
ãôˡ
ϵ
˵⻰˶٣㴫ȥɽѧеӣϡ


1029 汱
ȻѾɽѧɽѧԺɽѧ
ôбҪɽѧǿ
˵ΪɽѧδµһǿʵŴӦԺġ
ԣģ̾͵
ӣǺܲõϰߡ
ڣҪĵһѧ
ټ˶Ұ
ǧɵ
Ҳңȫ
ϵ
ɫƽȴһֲɡ
ǧĿ΢漴ͷ
֪ˣ
;ýпܴɽѧԻͣԺλøϺ󣬽ҪټɽѧеӣȻҪʼ¡
ңʱ˵Ȼоһ־þλƣͨǿ߶ɵΪ֮ݡ
һʱ䣬ӾãɽѧԺλôϣһǳȷľ
£뿪طȥټɽѧĵӡ
ʱ䣬һš
ܿ죬һʱȥ
һʱɽѧеˣȫټ
ܹһʮˣʮһԪʿһ쾳ʿ
ϣ
Ȼһʼ֪ɽѧĵӲôǿ߾Բ࣬ȴҲû뵽ô
޺̳ǶһССԺԺڵĵӶ࣬ǿ
ɽѧôҲɣڵģȻôĿ

Ժ˯ءһǷһû˯ѵģɢһԵĽϣʲǧɵ˵Ժ˭ƭʦܣ
һٶӣҲƫͷϡ
طʱȻѾ˽ϡ
ûô⡣
ʱЩ˲ȻȻĿϡ
汱룬˯㣬һ
ǧɺݺݵۿڵꡣ
һʵ츳ǳģɾɢ㣬ڼһֱͣڻԪڡţһҲǶΪˡ
ʲôõģĿ֣ȻԵãС
汱ִһǷ
ǧɲûסһţʵǺɸ֡
ȻԵûûϿڣϧ类һף
汱ʱʧһЩһ˲˲Ŀϡ
ϿҲΪʲôиûж־ڣһ£һڣǴﲻԪڣʹɽѧ뿪
ɶ
һڣӻԪڴﵽԪڣ
ʲôء
ǣô򵥣
Уƾɶˣ
ɽѧٵӷۡ
汱лһĨ΢ɲĹ⣬һ˲˲ĿŽϡ
ʲôʸңʲôʸһǴﲻԪھ뿪ɽѧΪ˭
мĵ
ҵȻʸΪڣɽѧԺ
Ͽˡ
⻰һطһٶɽѧӣۡ
ɶ
ʲôʱɽѧԺˣԺǲǧ
汱ƫͷǧɡ
˵ĲڣɽѧԺǸԺʸ뿪ɽѧ
ǧʼ硣
汱ۣ̲סѿڶΪ˿ˣԺλöˣ
ɽѧѾˣǱȽ˽ⲽǧɵģթĺܣΪƭһЩѧԱӻǿɻƵƵڳЩӣ󲿷ֶǱǧƭġ
Ҳһ
ֻû뵽ǣƭϣǧɾȻԺλöóˣ
óϲһ㣬ϾԸɽѧ϶Ǳǧƭġ
һٶɽѧӣҲ졣
ȻɽѧǲˣɱϾҲԻ͹ǧɱ˶ɽѧҲǷǳ⡣
ڣǧȴȻɽѧԺλø˽ϡ
ⲻǽɽѧ͸ô
ǧɾȻã
Щ˵ıȻڲǧУȴ⡣
֮ڣϣɽѧԺԺȨҴĻɽѧ־
ǧɵ
һٶɽѧӦ֪ˡ
ʵϣЩֻǶԡǧɽԺλøϡЩѡ
ɽѧ˭ԺǸûʲôӰ졣
ΪɽѧǾûкõδ
ڣʵɽѧڻӶѡ
ӣ˭Ժǲһ
汱ɨ۽ϣƲƲ죬˵ʲô
òҲҪҵĻ߷磬һڴﲻԪڣԼ뿪ɽѧϿ汱룬ȻԼҲֱ뿪ûκ˻㣬û˻Ʋ㣬ϾһҪӻԪڴﵽԪڣ˵ȷʵѣǺ¡
ó汱ȷʵǲһ㡣
ԣô˵Ǽ
ϣ⼤汱ǿ
Ž⻰汱벻мĵ
ǡ
ϵ
汱ǲ˵ʲôƲƲ죬˸ۡ
˼ôˬĳˣ˵ʲô
˵ˣҲû뿪
Ҳٺ˵ʲôһٶˣҲһڿʼһڣΪҪ٣ҪҿŬҿ͵УԲ뿪͡


1030 ɱ
ŽϵĻһٶѧԱӣǲɵ÷˷ۡ
֪ˡ
̿ڣĵ
ڱϾѾԺˣǧԴλչأȻӽϵ
٣ϵˡ
ңʱЩ˱ҲֻǼ򵥵Ӧ½϶ѣȥʲô
ûǸҪ
һºҪɽѧǾˡ
ɽѧͲɽѧ˵ûʲô
ϿЩˣû˿ڵĵ֪ʲôɽѧνԣǺܷܡ˵ʵЩҲں˵ţȻˣһǵøһֻҪɽѧֻҪŬδǵǰ·ԶǵɣѧԺʲôҲǡ
⻰һطѧԱǲɵһ
ֻҪɽѧδǰ·ԶԼ
ɣѧԺԺɽѧȣʲôҲǣ
˭᣿
ңģû˿Ŷȡ
ɣѧԺȣΪɣѧԺʲôĴڣ
Сֹ
ɣѧԺǿɣֱĴǿޱȣ֮Щȷʵ롣
˵ʵڵģɣѧԺ˳ɽѧܼɣѧԺһԥĴӦ
ΪɣѧԺջ
Ҫ֪ʷϣǴɣѧԺ߳ˣûһƽġ
ɣѧԺô
񣬽ȴȻԣɣѧԺԺɽѧȣʲôҲ㲻ϡ
ʵǹģ
ȻõЩۣȴ⡣
ǲţҪ˶ãǾͻŵġ
ƽ
ƽǣĻȴǸһӹɵĸо
һǱڵƣطһѧԱ΢
Ҳʱٴοڣڣɢɽѧɨһ˵Ѱɣ
ȻҲ롣
˵
һ죬ԺݣԸһڵӣʼɽѧдɨ
ɽѧռܴȻȲɣѧԺҲ١
ֻǣ½һٶ߶ԣȴҲǷǳ򵥡
£һ죬һٶ߶֣ڽϺͲǧɵļ£ܿǽɽѧ״ɨɾ
ɽѧȻȥ̻ԻͣȴҲһȾˡ
һЩƣҲ¶һЩ
ɽѧվͥ⣬ʱŴɨɾɽѧ΢΢
ڣɨɽѧôһЩͷ
ɽѧǷʲôˣ
ǰѵһĴɨ
ò˵Ǻǰ治һˣһѧˡ
ɽѧŲʿʱȻǿһĻ̶ڡ
ҲʱһЦ
һôأɨʲô
ʮӰǰ
Ϊ׵һӣȻ½ࡣ
½꣬ԼŸ꣬ĶǻԪ۷壬жǿߡ
ˣ⸽ʿݡ
Ͼ½ɲ򵥣ƿóСӣ˶Ǽɵúܡ
½һĿڽϵϡ
Ϊ֮ǰˣԺһˣΪ⴦صԺܻһӣ
½ЦſŽϡ
Ӧ֮ʱϾȻҲɱɱĺء
ԭʱƽѾҪɱˣϧȴǧɸˡ
ô
ǧɿɲһֱڽԣвڵʱʱ򣬾ǽʱ
ֻҪ߳أֻҪǧɲߣô
ŽϣЦһĨӵĶ
һĻĻʹ⸽ʿݣ˵Ŀⶼǲɵڽϡ
ˣ½ࣿ
ô½أ
һ競氡
ɽѧڣһڵҲݣû뵽ĽϣȻһóСӡ
ĳЩˣ¡
汱Ʋ졣
ɨһۣĿڲǧϣɱ
⻰һǧɵһ

ͨǿߣЩˡ
ͬʱ⸽Ҳһ
˵ʲô
ɱ½ࣿ
ƿóСӰϾȻֱ˵Ҫɱ½ࡣ
ңòǧɱ
ǧɲɽѧԺ⽪ֻǸѧԱӶѣʱȴȻĿòǧ£
Ҳ̫˰ɣ
½ҲһЦ
ϾȻòǧɱԼֱôЦ
˵ɱ
ϿŲǧɣٴοڡ
Ϊʲô
ǧɻعʵ
ΪʲôɽѧʲôءϿⲻ̤ɽѧϣ
Ϊ⣬ɱǲЩˣңݣɲһ㡣
ǧС


1031 
ɱ½࣬£ǧɻǷǳɵġ
Ͼ½һƿɣѧԺҲøӡ
ɱ½࣬ƿԲưոݣǻɽѪһѡ
ңôЩ˳ɽѧҲ٣ûʲôˡ
һţϾ棬ˣҲۣ̤ѧϣôˣôɽѧǳˡ϶Ҫˣ̸ʲô׳󣿡ϿŲǧɣĮĵ˵һΣɱ㲻֣ôǣһԼˣͲɽѧˣ뿪ͣ
⻰һǧɫ΢䡣
ԽԺøǣ˱ɽѧҪɽѧԻ͡
ɽѧͺɽѧûϵ˰
ԲУ
ƿأ
Žϣʵ
ʱ
òʣûпǹƿı
ֻǼ򵥵Ŀ½ɱ½࣬ûĿôᶯ֡

Į
ǧ΢Ϊϻ˵һЩпĻԼķбȽϺõӦԷ
ΪϻһεĸһŵжôôҪ衣
ǣû뵽ϻôһش

赭дһ֣ӽϵУһ
һ˲˲ĿŽϣһСᣬת½ࡣ
漴½ȥ
ʹطʿݡ
⡭
ѵҪ֣
˵ۡ
ɽѧһٶӣҲˡ
½Ųǧ¶Цǧɣ㻹ɱңɽѧأôҲصԺ񣬾ȻһֻС
˵ˣһɽѧءڶǸԺԺǷڵ¡
ǧĮһ½߹ȥ
⻰һطǶݡ
ɶ
ǧɲԺˣǣ
˶ϡ
ɽѧԺ
½һҲЩ˼飬֮ǰӦɣѧԺȻҡһ䣬ɽѧԺˡ
˵ЩΪһЩɽѧ⴦أֿɹƭΪסôһֻСȻԺλö˳㵹ǹԵģĸ񾭳⣿
Ц
ǧɿ½࣬һͳڶԷǰֱһƳڶԷϡ
žһ½նʱ
ݻѪˮ
вҽŴ
ү
½ӣŭǰȥ

ǧĵһչЩȫĺɡ
ͨǿߣЩˣǿҲֻǲŶ磬οֵܵס
ǧɿ½̧࣬һơ
أƿô˵ɽѧңֱֱĶ½࣬һƳڶԷϣ֪ɽѧǺεȻԻһССĻԪʿȻҳطأ
ʱ򣬶½࣬һ⣬һһĶ˦½ϡ
ܿ죬½һݼҪˡ
ʱ½¶˿־壬ģȴǷŭ
ǧɣȻôң
ŭѪ
ôôˣⲻˣģ
ǧɱĵ
⻰һ½һ˲ʱֿЦ
ǧɣҪɱңɱңҪҶɱң֮Ҹ׵̤ƽɽѧ㣬ԼɽѧڵˣûһܻǵҲһˣȫ㻹ɱң
Ц
ʲôˣƿóСӣǵɣҲɱ
ǧɣң
вңʲô
ģ̌־һȭֱӽ½Ż

ҽд½дѪסĴؿ
ͷܿһĻ˫۶ʱ־
ǧɱţƿһὫɽѧΪƽأһΪ
ǣôأˣ˰

㡭ɱңסס֣ܳеģӦ֪ģ
Щˡ
ǧɿǣ㿴
˵ţ̧֣۳ɱֱһն¡

һֵĲҽ½ֱӱһնķѣֱ
ү
½һЩӣ׷½꣬ɫ䡣
ͬһʱ䣬طһЩҲǱɫ
ǧɾȻӽϵĻ½ɱˡ
衭ˡ
૵
½һƿôưոݣɣǣ𶯵İ


1032 
⣬⡭
񣬼ɵð亹
£ִ˰
ʮɣԣÿһǷʮ㡣
ڣ͵˵һǿȹʦҪǿ
һóСӱɱɾǿЦġ
ǧɣôĵӣ
½ļӣ
ǧһ䣬ɨЩˣͨƻȻϯȥ
ҲǧЩЩˣֻСèСڶҳȮˣ

ǿͨһǿɱ¶
һʱ䣬ڵ½Щӣ׷½꣬Լһʿ
½Щӣɫһ˲ˣֱ¶־塣
ͨǿߣ¶ɱͨǿߣЩֻһ׹˱һ㡣
ͨ巢
궼⣡
ʧǰȫɱ
ǧ
⻰һʹ½ЩӺ׷ߣǺݺһ
ûκһ˿ɻЩ˼룬½Ĳȥˡ
Ͼֻʱ䰡
ԼվҪġ
ֻգۼѣЩ˱˸ɾ
ͬʱһʿҲ̲סˣӭŲǧɷü
ͨǿߵƣʵ̫ˣ
ǧɨЩһۣתŽȥܿϽǰ
ϣľǶԵġ
˵
ɱ½࣬͵ֱӺƿˡ
ƿвǷǳ
㲻ʧ
ϵ
ǧĿ۽ϣôƽһһоƿеĸо
ǲ˵ʲôˣ;Ĵһԡ
ɨѧ½Ĳû⡣
ңҲûҪѧĴ㡣
ΪҪ˶ãƿͻ
š
ҡҲˣҡ˳Ҫ˳ѧ
ʱɽѧߣУ˿ˣϴڲסĿ־塣
˿ڣһЩӣҲ̶ڣҪ˳ɽѧ
ǼɽѧǱǧƭģ֮ǰǾã벻ɣѧԺɽѧҲûʲôûʲôңʱһôϾɽѧȻôɲǧԺٻͨǿߣһĳ̶ϣԱǣôһ˿ĺô
ڣǧȴڽϵ£ƿСӸնɱˡ
ɾͲһ˰
½֮ǰ˵һǧɱԼôƿһᱨὫɽѧΪƽأɱɽѧڵˣңɽѧ˵ѣҲһӲˡ
ƿʵǿһ֣е£ϣǹʦҲüɵ֡
ɽѧԵס
ǼɽѧƱػһ
ǲ
㡭Ҫ裬ǲ밡ֻúõĻţ
˵־ŭ־塣
ˣô쵼ɽѧŸʹѣǻԴҪ˳
ŭ
ʱЩ˿Žϣޱߡ
֮ǰϵԺʲôģǲ⣬ûʲôˡ
ڣϸǴввǵѡ
ˣﻹܲ⣿
Ժˣ˳ɣ
ǧ
ǼȻɽѧǾɽѧĵӣȻǲ˳ġ
ҪôǱҪôԼõԺͬ⡣
򣬲У
ǿ˳
ղţǧɿǽ½඼նˣǿ˳²ǧҲɱǡ
Ͼǧ½඼ɱɱʲôңпûһȨƵˡ
ҪΪ㵣ǣˡ
ǧüЩҪ˳ˣֿϡ
ЩȻƺΪԺʵϣڽԺ
Ͽˣǵ飬⣬ֻ˵䣬ɽѧˣұƽ٣һεķ粨в˿֮µˣһ߾ܵĴǿ󣬾Զڡ
Ȼ˳û⣬ֱӾͿߣҾԲǡЩˣһ˳ɽѧպɽѧԵ뿪һɽѧٽǡ
Įû˿
Ϊ˳󣬻
ǱƭģԸ
뿪ˣֻö¶ѣ
Щ̿ڣû˿ͣȫ뿪
תۼ䣬һٶˣֻʣһ˻ûߡ
汱롣
ǧ̾ϢЩ˸С
ͬʱҲЩ⡣
£ɽѧڵĵӣûȫ߹⣬һ汱롣
Ͽ汱룺ȫ뿪ʵЩʧΪһٶУٻһЩģϧһҲûС΢ѡ£һ㲻⡣


1033 һ
ᣬ࣬ҿɲΪ££ֻ뿴Ҫôⳡ鷳
ӭŽϣ汱뵭ĵ
һ
ϵ
汱뷭ۣƤ񣡡
ϵһЦ˵ʲôôվɽѧ֮⡣
ǧɺ汱룬һһҵվԱߡ
ɽѧ⣬ʿˣǲɵóָָ㡣
Ҳ֪˵ã˵޴á
̾
ûǿθɱƿóСӣûǿôҳɱƿóСӣûǿθʱ򻹺ɱ½Լɱ½վһ
Ȼ֪ƿôǿ֪ɱ½ƿԻᱨңʵϣҲԶԶƿȴǶôˣԼԼѣǺεȵ޴
һʱ䣬˶ǲɵҡͷ
Щϡǧɺ汱붼üȴûһ⡣
ŵҲģȵƣ죿
Ͽڡ
ǧ룬ҾС
ˡ
汱ʼ硣
ǣϵͷ汱ȡơ
ɶģƾʲôұȡƣ
汱벻⡣
Ժȥ£
ϵ
汱ƫͷǧɡ
ǸԺ
ǧɵ
汱뵱ʱɽѧˣһԺһԺһӣ۸ˣ
ϺͲǧɶҲ˵ʲôǿ
@#
һͨ汱ֱӾ뿪ˡ
СӺ汱һСľֻľκþƻˣ˳һЩϺõ⡣
ٶЩ
ϵ
ȷʵЩ
ǧɵ
⵹˵ʵϾһǿߣһͨǿߡ
汱룬ֻǻԪھ
ٶϣǶԼΪٶۣôһ룬汱Եˡ
汱ЩڣȾƳͶˣô໰
˵ţ˺ҧһ⣬ſйһھơ
ǧɺһھƣƣô
ϵͷƼ٣Ҳ֣ȷʵС
汱ʱˣ˵׳԰׺Ȼô
ҪôҪȣҪô죡

ϴЦС˿ںơ
ǧҲǲɵôЦɱ½࣬עһѣǣʱǺܳ졣
ʿû뿪Ϊ֪ƿܿͻԣ￴Ľ֡
ʱһĻЩ˸ǲɵ÷
Ҳ̫˰ɣ
૵
ƿϾҪˣ˾ȻɽѧӺȾƳˡ

ɣǣƿ
ʲô
һŭ쳹ƿ
½һļ귵ƿ½౻ǧɱһ£ƿ
УƿĿɱ⣬׹ˡ
ӣ½Ҳǰ½ࡣ
Щ꣬ҲϲԼСӡ
ڣ谮СӣȻɱˣ
ǧɣ
ŭ쳹գͨɢ
һ죬ƿϴ𶯣ƿ¾ŽٶֱӻӾɽѧԺȥ
ͬһʱ䣬½౻ɱ£˶ɣѧԺ
ɣѧԺԺǮĩִ߶ƽִ˳ĺִųϰ˵ˡ
󻹸һȺɣѧԺĵӡ
ǧɣ㵱Ǻôĵӣ
Ǯĩĵ
ɣѧԺɽѧԺ棬֪½౻ɱ£ֱӳˡ
½ɣѧԺĵӣңƿСӣôһѧԱɱǲò档
ɽѧԺʱǧɾȻͽ汱еںȾƳ죬еŨ
ͬʱż
ɽѧԶ統Ѿҡҡ׹ˣ£ǧɾȻɱ½ࡣ
ѵͲ֪ɱ½࣬ӭƿı
֪ɽѧ֮
ңɱ½󣬲ǧɾȻô⡣
ԱߣƽĺϰӣҲɫ䡣
½ƿóСӣֻ½ɣѧԺĵӣͲɱˡ
ô͵ˣΪɱһֻϣǧɵֻϳȮͣɽѧأɽѧڵĵСɱ𣿻ɣѧԺµһοھͱɱˡŷϣ£óϾ쵼ǵԺһ޳ܵĲСˡ
ᵽɣѧԺԺɭɭɱһû
ڳ½ΪϣΪ½֮ǰƺɽѧΪأҳƺɽѧԺڵĵѧԱСʱֱӳƺ½Ϊϡ
ŲǧɵĻǮĩɫһɱƿ֮ӣ輰ɣѧԺԺɣ
˵⻰ȴûж
ΪǲǧɵĶ֣֮ǰͲǧɽֹһΣǧɵΪѾִͨڡ
ȴֻͨڡ
ȻֻһС̨׵Ϊǣ໥սȴǷǳ
֮ǰѾ֪ͨɣѧԺԺֻҪһʩչԪնħȺϻҪԸһͨڵĲǧɣ⡣
ɣɱңƾ㣬ɱң
ǧɲмĵ
˵⻰ʱһھơ
ڽϣǿһǮĩģֻڵǳоơ
Ĳúȡ
汱
@#汱ըëƿڴҪǾÿܴ򲻹㣬һЬӡϣ
һ㣬ѡÿܡĸȥ
Ц
汱룺@#%
Ͳô۸˵ģ
ϵЦ˺һСУ׽£⡭
죡
汱ݺݵĵ
Цˣ˵ζԡ
汱ҧˣݺݵҧһ⣬һߺݺݵĵŽϣģҧϵ㡣
ЦС˿ںоơ
ҲʱȺȻɣѧԺǱͨΪ


1034 
ɣѧԺԺµ
ɣѧԺԺ֮ҹ
ȺУʿ̲סڣߵ䡣
˶ľһΣɽѧǰֵ̫ˣɣѧԺԺˡ
⻹ЩˣһͬʱɣѧԺԺһ
ǧʱȻҲϳˣȴô⣬ǳſй˿Ҿơ

Цݺݵҧ˿⡣
ɣѧԺԺֻͨڶѣûʲôġ
㲻˵Ѻ𣿡
汱ġ
úȺͺ£úȣĿڸвСΪҿɰѧԱġ
ǧɴЦ
ġ
汱뷭ۡ
ЦԺ⻰˵ĵǲ
ǧһȻǲʱ˵Ļͦġ
ǧɴЦԺ䶼
µ֮ҹʱѾߵǰǮĩվһ
ǧɣԼ־ܣǶ֡
µĮ
ʱ֮ҹǮĩɣѧԺԺͬʱǰһ
־ܣƾʲôУ϶ʱܵɽѧĵɽѧԺ־ܣǲǿɽѧǲǣŲš˵Цǣ
ǰЩ꣬Ϊʹɽѧʧһֱ̣ڣɱ½࣬ƿ֮϶ɱѾǼĳˣʱɣѧԺԺʲôûҪ
ʱɱġ
˿Ҳڣ
Ǯĩ֮ҹµ˿ŲǧɣӶŸһЩ
֣
Ǯĩ
֮ҹµǵͷͨǿͬʱչͨܡ
ƣһʱطƵ
˿ٽԪնħһͬʱǧֱѹȥ
½ݲһ㣬ƿóСӣѾɣѧԺĵӣ½౻ǧɱɣѧԺþɽѧ棬ԣʱǶţƿǰǧѹ֮طƿ
ͬʱҲɽѧĽ汱Ҳץһ𽻸ƿ
Ƕƿһ
ʵϣ볹װεɽѧˣһԺϵܸӣǸ۵㡣
ֻǣǵԺƺ볤õĿǧɵЦһֱûжǧɣûлٵɽѧ
Ժ붯ǧɣǼԺȻҲǲöҲûɡ
ҵˣþͽɽѧγ
¡
ǿһ֣ƺܿһء
áǿ
طļ¡
ɣѧԺԺͨΪǿ߽ɺϻһ֣ȷʵܿ¡
ͨھǿߣҲԶȲϡ
üʱ˳ɽѧ
ǰ
һԺ֮λøԷĸ㲻
֮ǰɽѧһЩѧԱû뿪ȺпطʱһĻЩЩԼ֮ǰľ֮ǰûмʱɽѧɣѧԺԺҲὫΪĿ꣬һѾΪĿ˳¾Щˡ
ǶԲǧɵӡʵģٲпƭǣҲ
ǣǶԽϵӡʵǺܲá
ϸһ͸Ǵ鷳
¡
ɣѧԺԺ֣˲ѹǧɽǰ
ǧߣеľƺֱһͬĹ⳯Ժȥ
˶ˣһǽԺ£ֱܾӿ
ǡ
ͨھ
ʿȡ
֪ģǧɵΪƺһֱǴͨڶѣȴû뵽ﵽͨڡ
֮ҹµһҲ⣬Ϊط֮ǰѾǴǮĩ֪¡
ԣǲŻڶֵĵһʱ䣬۳Ԫնħ
¡¡ģĴǿ߽棬˵ܺƵ
ǧһ֮ս۳ԪնħɣѧԺԺһʱ䣬˿Ҳ·
ϲļһʲôʱﵽͨˣϼһۺϻȻ¡
汱Щ졣
ɽѧУǺͲǧɽӴıȽ϶ģΪ˽ⲽǧɡ
һֱΪǧɵΪͨھ
û뵽֪䣬ԷѾͨˡ
ʵֹڴˡ
Ц
⻰һ汱ǲɵöݣڴˣ֪
ͨڵĲǧɣѾԾˡ
ȴƣǧɵʵֹڴˡ
Ȼ
ϵ
Ҳʱ棬ƽĺϰĿϣ汱
֮ҹµǮĩԺԸͨھĲǧɣʱҲţ½Ϻ汱롣
һ棬Ҫǰǰһ
СúоƣһۣĮĿڡ


1035 ͨ
ŽϵĻƽĺϰӲɵöһ
ǰһ
ͬʱطһʿҲһ㶡
ƽĺϰӣ˿ɶɣѧԺִϣȴȻô˽
ǧΪסԺ֮λΪԼԺʵˣΪԼͨǿˣ
֮ǰ˳ɽѧĲٵӣ̲סͬʱߡ
̫̫Ϊˣ
ƾʲôôΪǣ
Ժˣһ£ǵΪɶڶ۷壬ͨûԶˡ
汱볯Ϸۡ
ʱ֪ƽĺϰҪԸϣҲҪԸûкµ
ҶԸǣҺ㽻ףɱǣһӡϿڣûۿƽĺϰӣ䱱ʲô鷳˵ڣҵĲ£ҿ㣬һ㡣
汱Ŀ΢ͽ϶ƲԴ񣡡
Ըƽĺϰӣһӣ
Ƿ˰ɣ
˵λأ
ʿýҲ̫ܴˡ
ƽˣɸɣѧԺִϣҪһлɱˣôҲҪͨΪ
ܹõ
ƽĺϰӣ̲סЦˣЦЩ䡣
ôǵһôˣһɱˣʵǿˣ
ҾͿҪôɱǡ
ƽǰ
ͬʱĺϰҲǰ
ʵϣѹϺ汱룬Ϊƽһ˾ԣҪǡ
ǣǻǰˡ
ΪҲһʱƿǰҲһЩ顣
ҾǣϧǷҪϿƽʵӦԽʱ㲻ף֪½ѣȴǹҪɱңʱҾɱˡǧɳְҽΧԣҲô㣬ԣǸʱûɱ㣬ԣʱһϧ㲻ס
˵⻰ֿĺϰӣΪɣѧԺǳӦԵļ࿼٣Ҳó½ѣȴ˵ڣƽһɽѧԸңɱǣҲǾȡ
˵⻰ϣԻ
ֳɫԻ˲䣬һǳ˵ٶȳ˹ᴩȥ
⽣̫ˣ˲˽ǰ
ƽĺϰӶǲɵöݣٳȫֵܵ
Ȼȴס
ܷһ˲Ǳ߽⡣
󣬽ֱϡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽըͬʱҲһ
˲䣬ط
һʿȻ
ôܣ
ƽġϰӣ۷弶ǿߣôһ˲䱻նˣ
ģһо͡

֮ǰϳƣһоɱ˶ƽˣ⻰˶Ŀģýʵ̫ˡ
ýϸͲõ
ڣһУͬ˵ǰ㡣
һУĨɱƽˡ
֮ǰ˳ɽѧһȺӣ͡

Щ֮ǰҲڳϣΪϿԴ󣬿ڣһлɱˣǶˡ
ϾȻôǿ
汱žƣʱ̲סŴ죬ˮ˳¡
ǻع
⣬ġ
ĿŽϡ
һУһĨɱ˶ƽˣ
һߣǧɶսǮĩ֮ҹµʱ򣬺ɣѧԺԺҲݡ
Ĵǿߣһʱ䶼ǲɵͣ
ôܣ
Ǯĩͫ׶ɵ΢
ƽĺϰӵʵǺģͨԶˣȴһȫĨɱˡ
ϣ֮ǰɣѧԺӦԣ½Ͷƽݱ˵꣬ʵȻôǿ󣿣
ǧɷвɵøľâ̲סЦСӣ̫ˣ
ȻоĳϷǱѰʵˣȴҲû뵽ôǿ
һлɱ˶ƽĺϰˣ
һУô⣡
Ȼȫ
ʲôСӡСԺûûС
б˲ǧһۡ
ǧɷۣãԺԺ
ϵʵôľˣȻǷǳ˵ġ
ϵͷֵҲҪʵˣͨڶѣˣȾ졣
⻰һط˸ǲɵһ
ʵ
ǧʵ
Уͨڣ
ͨǿߣȻáݣ
ǧɱҲ΢ЦСӣԺʵ⣡̫ˣ
˵⻰Ǯĩ֮ҹµɴЦȴǱЦ
䣡
һǿƴڳԪնħǮĩĺ˳ȥʮԶ
ǮĩסΣɫͨڣ㡭


1036 
Ǯĩ֮ºµԺͬʱɫ䡣
ͨڣ
㲻˵ͨڵ𣿣
֮Ǯĩɫܲÿ
ͨڵΪͨڵʿɵУ
ۺϻҲǵסİ
ͬʱطһʿҲɫ
ôܣ
֮ǰ˳ɽѧһȺʿǶݡ
ǵӡУǧɵΪһֱͨڵģ󣬷ŲǧչʾΪͨڣѾЩ˸оˣȴ룬ʱ򣬲ǧɵΪһѾﵽͨڣ
ͨڰ
ѾǽڹʦĲˡ
ɣΪҲֻǲͨڲΡ
ʮ˵ҲֻǲͨڲΡ
ôǧɵʵɾ̫ˣ
ƺֻȹʦ˰
ܿ죬ЩǶҡͷͨȻǿ󣬵ǣǧվֻһ˶ѡ
һˣܹΣ
ʮ£ÿ˶žŸǿ󽫣ÿһ󽫣ͨڵΪ
ңдųƣʮΪǽֻͨڶѣǶǺܶǰ鱨ˡ
˳ƣʮЩΪһǳ˵ĽƺѾﵽͨڲΡ
ЩʿΪ֮ݣǮĩ֮ºµʱ򣬱ȴǷǳѿ
ˣ
Ǯĩͳ
ʱ򣬲Ҫʲô˲ǲǧɵĶ֡
룬Ǵ˿ѵѡ
µ֮ҹͷȻһ㣬²ٳ֣Ŀ۲ǧɣһ䣬ɣѧԺȥ
ɣѧԺһЩѧԱһĻ񣬶ҲʼɣѧԺˡ
ǧɿ˺ȻһЦһǽ
ǧɣʲô˼
Ǯĩ
ûʲô˼Ժ˼ǵ
ǧɵ
˵⻰飬ֱӳֳץȥ
ָſÿһָ㣬ɲǼƵ˽ǰ
ָ⣬֡
ƷǳˣʹǮĩ˸ݣٳֵ
ȻȴǸá
ʱ򣬲ǧչȫͨڵΪȫѹˡ
ۣ
ֻƬ̼ѣǮĩһĵķ飬Ҳһ
ǧɣס֣ǲûʲôԹޣ
µ֮ҹڡ
ҿܻһϧǵԺӦ
ǧɵ
пܷŹˡ
ڣᡣ
֪ҪΪɽѧʱˣն
˵⻰չͨͨƬɱԻ֡


Ĳҽ֮ҹµֱӱ
һʱ䣬ط̱һƬ
Ǯĩµ֮ҹǿɣѧԺԺ
ȴȻôնˣ
ɣѧԺһѧԱˣ˲ķ
Ժȥ
˲
üӰɣѧԺȥ
ǧʱ߻ɽѧĴǰڽԱ¡
ϼһ԰
汱ۡ
ʵû뵽ƽؼϲļһΪȻִͨڡ
ǧڵб汱룺СúδԿԳԽҡ
⵹ǿ汱룬Ϊ汱츳ȷʵܾˡ
һЩУҲͽϱ汱ǿ
ˣɣѧԺǿţҲȲ汱롣
ϧ֪汱ΪʲôʼɢѾ֮ϡ
ʲô֮
Ͽ汱롣
ǧܹ汱츳ȻҲܲó
ңܸо汱һʲôǡ
汱лһĨ΢⣬ȴƲʲô֮ǲѡ
ϿЦҵʱ˵
˵⻰еľƺݸǧɡ
ţǧɶʱеľƺȥˡ
Ҳˡ
ϵ
˵⻰վ
ͬһʱ䣬Զ
һɱ֮طӿԶȺȻÿһ·
һȺգۼɽѧǰ
ƿ
ƿ¾Ŵ󽫣
Уٸ񣡡
Ⱥ󾪡
˲ɵ˿Һ
ƿת۾ǰ
һ𣬶ǾεѪɱսǳ
ǧɣ
һŭ쳹ա
ȺУΪ׵һ˿ڣΪһ꣬Ѫɷͱ뺷֮
Ŵ侫Ϊ磬Ҳ˳
ͨڣ
ģʮֻͨڵΪЩѾһ˵Ľ
Һ
ʮΪﵽͨڣ١
ƿ׷ϵľŴҲپȻ
ƿΪף붢ס˲ǧɡ
ƿֱӳǰƹĿͲ̣ɱˡ
һˣ
ĵ
óϲСӣȻǧɱˣ
Ҫɱ˲ǧɣͬʱҲҪɽѧٵ
ǣ
ŴӦپӦǰ
һжչս⣬ѪɷսűøŨʹ⸽ʿǲɵĲ
áˣ
ļ¡
ƿͨڣŸͨ󽫺ٶɱ˿붯ĺֲܿ
ЩˣɶǾʮѪɱˡ
˳ˡ
֮ǰ˳ɽѧˣǿʼˡ
ǧɵΪﵽͨڣЩ𺳶ݣǣʱ򣬸оƿΪƣǰһĻĻЩ˶ǧɵƿ͵ֵˣ
֮ǰû˳£ʱͲˡ
ǧҲ΢ʵ֪ƿΪִͨڣԣ֮ǰһʼʱŲɱ½ࡣڣѾһĻӭƿӭŶԷɱҲη塣
ѾˣǾûʲôɼɵˡ
ӭƿǰҲƿȥ
¡ҲʱϿڣ£Ǻúÿš
˵⻰нԻһ


1037 ƿ
һնֱڱǰƿһ˽ǰ
ڵϣһĽۡ
֮ڣΪɽѧأ̤ߣ
Į
⻰طһʿۡ
ˡ
˸оʵƿͨڵΪѾչ¶˳
ңͨڵľŴ󽫣ٵĶ
һʿȻˣ
֮ǰһնɱ˶ƽˣʵԶһʿվҲŶΪѡ
ƿˣȴȻ̬

ƿĿ⣬ֱڽϣ㣬òǧɱҶ
Žϣһ㣬ˡ
½౻ɱḶ́Ѿǵ֪ˡ
ǧɶɱ½࣬òǧɶֵˣȴǽϡ
ϣ˵ѾɽѧԺ
ң
Ϻƽ
⻰һƿʱ׹¶
ͬһʱ䣬׷ƿľŴ󽫺پ񣬸ĿⶼڽϣԱɱ⡣
ɱ
ɱ
ɱ
Щ
ͷ׿ҰޣĶס˽ϡ
ɱһ𣬷ǳ£ˣǣϵıȴû˿ı仯
Ĳǧɺ汱붼ǲɵöݣΪʲôĵ
Ϊʲôʱûһ˿һηӣ
ƿе׹øˣҪ
˵⻰ֱϿȥ
ɱŷڡ
ϵЦУϢΪ
Ҳʱһ𣺡ס֣
֣һ⳯
ƿˣܿ⡣
ԶһӰ
һߣ俴ȥܴ󣬵ȴǷǳˡ
ʦ
ߣطһ˸ɫ
߲ǱˣȻطɣĹʦ
ɣ֮ڣǿһ֮֮ϵĴڣ
طʲô
ƿˣطԴŭ⡣
طȴǲֱǰ
û°ɣ
΢΢
ҲһҲһ
ɽѧ⣬òǧնɱ½£ѾǴɣǣطҲ֪ˡ
ǣ˵һʱϵĽϳ¡
ȻʵǾԽϵֶΣƿвϣȴˡ
һĻʹطһǶݡ
⡭
طǿɣĹʦһ֮֮ϵĴڣǼɣġ
ͨ۷徳ɣĹʦȴǳŽˡ
ңƽΪ
һ־ư
طǺ𾴽ϣ
⡭
ϺεȺܣ˵ϵʲôͣȻɣĹʦΪ֮񣿣
ȻɣĹʦ֮һƬ𾴣
Լȴüͷ΢壬طûг֣ƿѾˡ
⵹Ǳƿ
Ҳ֪طˣҲǵİȫһ⣬ȻҲȥ
û¡
˵еĽɢȥ
ط˺ܶ꣬Ϊͨ۷壬Ȼоóôһ˿졣
Ҳܿ˽ϲԭ򡭡ԼǶһˡ
񷴶ǰƿһѣƿһ
û¾ͺãû¾ͺáЩǸĵ࿼ˣ£뽪¡
ǺģҪǸ
ϵ
һĻʹطʿļ¡
ʲô
طԽһƬ𾴣ｪϣȴϵǸԼƺ£
⡭
ϵʲô
ǧͨڵǿߣʱҲǲɵסˡ
˼
ҲطǸ
˵ˣ޷Ǻġ
Цŵ
ͷϣСʱļͷ˲ա
Цû˵ʲô¿ƿˡ
Ǿ仰Ϊɽѧأڣ̤ߣ
ƽ
Ϊطһ⣬ƿˣδ硣
Ȼδ磬ôҲþֱɱ
ϾѾų˻磬ûɶ֡
طվ˽һԲ
ԭžһƿöԷԹȥڣȴǲˡ
ڿƿ뿪ڰƿˡ
ѾǵýЩˣɲɵɵһȥڣȥŪɳ׾
ʱ򣬽Ͽڣû˾ýϿˡ
ϾطɣĹʦվ˽ϵ󰡣ƺԽΪ
ˣ֤ϲһˡ
ƿ粻Ŀطɨڽϣһҧߣ
Ŀ˽һۣͷߡ
ܹطΪɣȻɵ
ʱ򣬴طԽϵ̬˵Ϸͬһ㡣
ͬһ㾿һ㣬ڲҪ顣
ֻ֪ǳʲôԭ򣬽죬϶Ƕ˽ϵģΪطһء
طɣĵһǿߣ˺һҲǶطġ
¾Ŵ󽫺پȻҲ֪ƿʲô
£Ҳһ롣
ܿ죬ƿһ𣬺ܿ뿪ɽѧطʧԶ


1038 ħб
ƿȥɽѧ⣬ʿ
ƿóСӱɱڣŴ󽫺پɽѧ񾹾ôˡ
⡭
˽͡
Щ˵Ŀⲻɵöڽϡ
ˣô£
һնɱ۷徳ǿߣͨ۷弶ĹʦطޱС
֮ǰ˳ɽѧİӣʱ򣬸ʧ
ϣԺԭΪֻţֻǻȴ룬Ժ͡
Ȼùʦ֮ޱأ
ǣʱЩ˿ʼˡ
ԺպɽѧĿѹɣѧԺ
ǧɺ汱Ҳȣζû뵽ʦطᵽҶԽϵ̬ľء
ûʲôֿɿˣɢȥɡ
ϿڸȺ˵
Щʿ΢󲻸˿ԥһʱǿɢȥ
ЦϿʦصˣ֮ǰһɣѧԺִնˣϿɢȥҲӣ
תۣɽѧǰ
ȥ
϶ط
ȻȻ
طͷ
߰ɡ
ϵȳɽѧ̤ȥ
ɽѧռܴУʵԵ÷ǳտ
Ȼԭһٶ˵ʱҲǺܿտҲǷǳġ
ʵ벻ת۱ͳΪɽѧԺɽѧһ¥ڣطЦ˵ɽѧǷǳǿģպգ˿ɣѧֻûˡ
㹻ԶɽѧԻ͵Ǹ
Ǹ˴ͷ­ɽѧ
˵⻰ǧɣɵ΢̾£㵹Ҳˣһֱ
Ӧõġ
ǧɵ
طɫǺصġ
ɣѧԺЩˣϹˣͬˣǾȻҪ
ɽѧʷֻ˵ɣѧԺӦʱҪϵ£Ϊϱƽ
ͬʱҲĵɣѧԺ
Щɵ𣿷ôһ˲Ҫһɱˣ
Ц£ǲô⡣
귢ʲô
ʲǧɡ
ɽѧû䣬϶һЩԭģһ㣬оó
ԲǧͨڵΪѾɽѧָٵĹˣҪһֱô̡
Ĳɽѧû£һĳĳйء
ǧɶ˶٣ҧ¬
¬ɣѧԺԺ
Ŀ΢
ɽѧû䣬ɣѧԺԺйأ
汱ԣҲЩ졣
طɣȻ֪µġ
彲
ϵ
ǧɶ˶٣󿪿ڣ¡
¬ʦֵܣǵɽѧԺĹŵӣΪɽѧԺԺλôûд¬öԷԹ޲
ǣĳҹ¬͵Ϯɱ˵ʱԪԺߵɽѧзһţЯⲿżɣѧԺ
ɣѧԺɽѧͬȻԻ͵ģɣѧԺһֱѹĨɽѧֻһֱûҵᣬ¬ȥǲţһᡣ
ǲţɣѧԺҵ˶Ըɽѧţϱɣǿ߶ɣѧԺһˣɣѧԺ˲ǧȫĨɱˡ
߱ʦ
汱һü
˵һΪʦΪֻδԺ֮λȻɱԼĶʦ
Ҳü߱ʦ£Ǵ治
̫ˣҲüҲһ⣺¬ĴߵʲôţȻɣҶѧ
ԭ֮ǰƺɣѧԺԺ֪˶Է߱ʦº󣬶ʱͷǳˣΪ¬ġ
ǧдɱ⣬Ϊڣƻ˵һĻĻһʱûע⵽Ļ
ط΢̾ħб
⻰һ汱һʱɫ
ħ
ȹһеĽɰ
ɽѧڣȹĲб
ҲĿ΢ǲ뵽ɽѧڣȹž
һħⲿ󲿷Ƿǳӵģ֮Ϊ֮Դ
Ϊ¬ǲбڵʱɣѧԺԺʹʱɣѧԺԺɽѧ͵͵ħΪɣϱɣңǿߣ˵ʱɽѧ
طΪֻħĲ;ǳƣԭǧ֮һԣǰһɽѧԺɣҲЩףԣʱֻɽѧδ֮׻ٵһˡ
˵ţ۲ǧɡ
ȻµǸˣǲǧɡ


1039 Զż
꣬Ŀڲǧɵϡ
֪˵Ϊʲô²ǧɡ
͵͵ħȻûУǲоһֱţûֻһѹǵĽڶѣΣɽѧڣûУһҲûУɣѧԺĵӣЩ֮ӣɣĻһӣ竣
ǧɱ⣬֮ǲɱң֪⣡ΪʦԺλôҶûдʦҲңң뿴һֱʹĻȥ
˵Щ˫߬ķǳ
Ҳ룬ħоһڰһ
ҧ
ҲΪˣЩﵽͨڣҲûȥ¬
Ĳ²⣬ӦǺȷ
ϵ
¬ˣõħľģܲȥ
˵ţĲǧɵļ
ģڳȥն
˵
˵ƮƮģڲǧɶУȴͬһףģ
Щʱ޿̲ɱ¬Ϊȥʦͬű𣬿ϧһֱûи
Ϊûܹɱ¬
ɽѧΨһҴߣˣɽѧʧ
ԣһֱ̡
񣬽ϳ֮ȥն¬Ȼ
ϵΪȻֻǶ磬˵ǲܵеùͨǿߵģǣϵĴݣԼյ֣ԽһĪΡ
Ȼ
ϵ
ɱҲǧһضհϵɽ»𺣣ڣǧɾ޶
ǧ
ϵɽ»𺣣ͨǿ˵ǵԷˮ𣿡
ϵ
ǧһ̲סЦˡ
֪϶Ǿ仰˼ʱǹô˵ֻΪ˻ѹ顣
Աߣطͷ΢ɵ΢̾
ϼȻôڣô֪¬ضһʬˡ
ڣ֮ɣпܵ
Դˣû˵ʲô
Ͼ£ȷʵɣѧԺ̫ӣʵ˵ɣʱҲǰס
Ϊɣʦǵ£˵ʲôϾɣ´񣬽ǺɣҶϣ˼һΪ飬ȴͽ϶Ÿɡ
һǣ϶о֮ɣҶûǵȶ飬෴ɣв׵Ĺס
ǣϵȫȴ֪Ժܾˣ
ΪɣҲǽϵĶ֡
ϡ
ҲʱϿһ
طӦ£
ðɷˣɡ
Ц
һ죬طòǧ׼һľ֮أططһΰγɷ
һεɷγطڵɷѾǱγĲˡ
ֻʣ΢ĩ
ڵΪ磬һ԰ȫγˣ֮һڣ÷ǳһ֮󣬵Ӧ滺֮󣬴ңǻָ۷ˮ׼
ط
⻰ط˶٣һ԰γ
յѣʲô
ϵͷ£ķһʱҵʱ䣬Ϊطڵɷȫȥ
һʱ䣬طǺ˰㣬ʹ
̧֣һЩûԷڣԷڵʹöԷ
սϻУǣߣû˿ˡ
л
طд
ʱЩĸоˣҲûһ˿һɷ
ÿ
ϵ
򵥺طһЩطһЩֱʱ֣طǸ뿪
ңͬһʱ䣬Ҳ̤ɽѧɣȥ
طɣǸһЩطеļرأ׼ȥһߡ
߹Щط뾡ԼΪ
ЩطһЩ׵ĵر
ͬʱѯһЩǿ޵ĵطЩطʩչħһЩԼΪ
ṳ́ɣȥ
һԶż
˵ǸطѪƣͨǿҲ̤С
ڣǴŷǱѰĶ

ɣǣƿϡ
ȥĵϸһһʮĲ֮ڣҪϸĽ
ƿ
ʦطȻվڽԣԽǰ𾴣оǳŹ֡
ҪϸϸĽϲΪԭطͨ۷弶ǿǰ㾴ء
پ֮ҪҪϳ֡
һߣɣʹ
ط뿪ɽѧ󣬾ֱɣʹɣ
գǽԸɣѧԺǧĪҪ뽪ΪΪУǿһ˳ˮ飬Ϊɽѧɽѧ
ͨ۷弶ǿߣɣԵ


1040 ֮
طվɣĹʦѾ֪˽֮ҪԸɣѧԺҪնɣѧԺԺ£Ѿ˲ǧɳŵôû˿
ԣǰ˸ɣһЩ顣
ɣѧԺɣֱѧԺնɣѧԺԺԣɣҾӲʱ򣬿»ἯἫıԸϡ
Ȼ뿴·뿴ɣѡ
ʦǸϺǿ
ɣʵ
طΪ֪ģͨ۷塣
ܹطƳ𾴣ǰԣעҪ˳ˮˣж
ϣɣ⣬Ÿӣʱ򣬶ǲɵýĿط
ǿ
طͷ
⻰ɣɵóĬ
طͨ۷壬طһǿǵж
ѵѾͨˣ
ϣжǿΪ磬Ͽ֪
ʵ
ڡ
ط
⻰һϣɣ;Ÿӣǲɵһ
ڣ
ɣطɻظ¡
طͷǡ
ɣɵüڣƺǿɣ
Ϊͨڵġ
ӣҲɻ
ϣڣһԣȷʵǣǻҼɵɣһڣҪԸɣѧԺҪø£ҪΪ˳ˮ飬ƺ˵ȥɣ
ӵ
˵⻰Щ
ɣѧԺɣֱѧԺɣ裬ǶԸɣѧԺǵɣѧԺˣңֻǶڶѣΪطȻҪ̣Ҫ˳ˮ飿
ƺЩˡ
˵ͨ
ʵϣڵΪܹѧԺʲôʲôҲ˰ɣ
ӿڡ
ǲȻֻǶڵΪʵʵԲǶڿطɣ£Ӧ಻Ե޹ΪһͨڵСʿ˵Ȼ
˵λķͬһ㣡
ɣüȷʵط֪ģطɣҲ˷ǳĹףôԵ޹Ϊһڵʿ˵Ļ
Ϊһڵʿͨ۷弶ĹʦȻҪɣöԽ̣
ⲻѰ
ضɵġ
˶٣˵ʦɷλʹԼ
طԣãлһЩԭ
Ǹϣһ˵˲š
ԼһϣǷͬط˵ǰͬѰ
áطͷ뿪ɣˣҪȥһЩ£Ҳ֪Ҫʱ䣬඼µõһЩʱ䡣
ɣܲ뽪ͻȻõġ
û⡣
ɣ
ϼնѣûʲô

뿪ɣǺһ·ȥ
úطᵽǴŴż
ȥǰһȺɽѪƣɷˣ̾һͷ˵ޡ
ֻվΧܸܵڵɷĿ¡
һĶǿߣ̤УܿͻᱻȻѪɷ֮ʴ
˶٣̤ȥ
ҲǶΪǣȻһĶʿ
һ壬ԸЩѪɷ֮
ܵϢǲҪѪɷϢ
ʵϣʱǶϢΪܽЩƽ
ֻǣûǸҪѡ
ƻ壬γһݣɽȺڵѪɷ֮⣬ȥ
ľޣʵ塣
ʱڻɣʮ𣿲һĳת
Է̫ʥȼĹž١
شһ;ϣʵ̫ˡ
Ȼʱ򣬶⣬ûȥ룬ſ˼֡
Ҳʱ򣬺䣬оƺʲôڿһӱ̹ǵĺ⡣
һУڳ
£ûκԥ־һƳȥ
Ȼһƣˡ
ʲôҲûС
ĳ˿С
˼

ԼĸоţȷʵĳڿԷǳٶȳһơ
ǣһȴȻˡ
֪ĶαܿһƵģ˵ԷǱܲġ
ȻԷǱܿˡ
£ȥ롣
һΣֻһζѡ
һΣǶԷٿûѵĿԡ
Ĵλȥ
ʱǰеζطڼкܾ˵ܲ


1041 Ѫ
ŨǳˣԽΪ磬ë׶ɵչ
һʱ䣬вɵ˿˿Ƶľâ֡
ɢȷ㣬˵ǰзǳ˵ĵرʲô˵ıҩ
ĲӱÿһЩǰ̤ȥ
𣡡
һһ˲䣬һ
ǰѣһͷҰ޴ӵصʮɸߣϹฯ⣬ٹ¶⡣
ȶ۷塣

һͷаϢȴķǳˡ
ޱȵĻ
а̤һХֱŽ
ŶԷҲӿһƬκ˳طϯ
Щˡ
˳һĶ۷ǿ߹ƻֱӱƵǣȴû˿
̧֣ӡԻһʱеͷﾶֱѹ
ȴѲӡ
ŵޣ˶٣̧֣ѹڶԷϡ
ħתɶԷ
ﶼħľ֮ΪãҲɡ
Ȼħɵ٣֮޻Ҫ١
ϾվֽܹõԶٺܶࡣ
ħתа޸оڿţӼҵ
ȴû˿á
ԽΪ֮ͨ¾޵еġ
ֻǿȶ۷ѣȻǷ˿ķˡ
ħɶԷϿĸоԼľһ
ΪҲһ
ˣܿ죬ȱСˣħ֮£ջһ̯ɳ
ôʮͷӦþͿ̤붴۷ˡ

ħôһͷ飬Ϊ۷ȥ·ϣǰ˶ʮ֮һ
˶٣ûж룬ǰ̤ȥ
ǰеѪɷϢԽԽŨ
ͬʱаų֡
ûʲôˡ
ǳֵа飬һһ
ЩϢʵǿܿȶڣǿ򿰱ȶ۷壬ȫħɡ
ˣΪǾ붴۷ˡ
ֹȥʮǰһѪأڣʬһ߾ߣģҲġ
ʬ٣ѪزСɢŵѪɷ֮ǿԽһжʴ㡣
طʼѪֵѪɷ
ΪѪɷϢʵ̫ˣؼͺγɵҪ˫µֵ
ѪУһѪʣɢŷǳŨϢ
ͬʱҲŷǳŨܲ
֮ǰоǵȷ㣬ҲȻǴѪɢ
ѪĿⲻɵ΢
Ѫɷۣ֮ȴôһѪӡ֤һ仰Ｋط
Դˣû̫࣬ǰѪ̤ȥץѪ
ѪܲţѪʹΪ̤뵽۷塣
ץѪ˲䣬һɭɭſٿ
ɺ̫ŨңͬһУٶ
ûлͷץѪ
ſĸˣѾ
ҲʱâͻԣƵһʱԻһ

һֽ֣һƬռ
һӰֱӱС
Ӱֻһ˫̵ӿԿõɢŷǳ
໣
Ӱ˻̼䣬һ˵Ϣɢ
ɿͨ۷壡
˲ʹý϶⡣
ͬʱҲˣѹ֮ǰӦԷһƺ󣬻ûܹжԷ
ԶԷͨ۷弶ΪǸʱһƣѳжԷ
ʱ׼ǾͲһˡ
΢ϢҲŸϡ
̼䣬ڵӰУϢѹľҲſɢȥ¶塣
䱾徹һֻӤͷ­ǿֲ
ڣŽ˻𣬳ײ
ȻǸϢųײÿһγײʹöԷð̡
ֻǣе׿ȴӾˣ˻Ҳ塣
ס

˵⻰΢ԸϢֱӳŶԷѹ¡
ôһͷͨ۷弶ĹӤħٿ̤붴۷塣
ǣ֡
ϾǾ߱һЩӤģħɶԷöġ
Ϣѹ£Ȼ޷ֵ̼Ǳ顣
ȻԷ֮ȴ¶һں壬Ϻ󣬷һʹֱ̮顣


1042 򶾶
һĻʹý϶ݡ
ĿǺں塣
ʱⶫѾڵϣǰۿ֣Ȼһڶ
Ͽӡķġ
ЩģʶȴһĸоЩƺȻȻһаϢ
ʲô
üͷ΢塣
ԸϢľ£ûκʿԵֵˣմȾϾ͵÷顣
ǣСȴȻϢӵ
ǺεȵĲʣ
һΪ磬ɵ͵ߣֱ쾳Ԫͨľԭʼڵ֤
Ʒ࣬ɵ͵ҲΪֱ켶Ԫͨļԭʼڵ֤ƷıַƷƷƷ
ǰСӲ϶ԣƣҲܿԭʼƷεıˣ
ܾˣ
û뵽ɣһɽУȻȶ
⣬ֻӲȶѣ棬ԤҲܾˣ
֮ĸоںںСһڷǳ˵ı
һ˲ǰС
СȭͷСһ˲䣬ֻһ꺮㣬ֶľʹ
ʹ㽫еСֱӸȥ
ҲʱƺСϵʲôС𶯣һɫĹֱ
ɢŷǳ˵ɷңƺ˻֮ǵ֮ű˰㡣
طնű
һĻʹý϶ݡ
ͬʱһ磬ͬķһ˫˫ӣȻɣ
򶾶
һ˫˫УԼ˵Ĳ˲ʧԭء
ɣݣѪɷϢɽ䣬еСдı̹Ǹиǿҡ
Ⱦҵı̹ǴʹУʹ֣Сֱ˵ϡ
С֣ɵ΢һʱ䶼Щľˣֱκǻָ֪
ͬʱСǵȺɫԼڷǵ˻֮Ҳɢȥ
һ˲˲ĿС˶ٲֽ֮
ʱСû֮ǰǹɱ̹ǺʹʹУƺð
˼һվǽ֮
ⶫһͲ򵥡
һھ˵ı
ûڴ߶ǣȴС뺣㣬ɵһɶ
ʲôҲûз
ʹüΪ編߶¶
ôţһ˲С׼Ժо
ߵѪ͵ѪڵѪժյС
ֱӵѪʱǸо˸Ũķ㡣
ңһɷǳʼ˳ë׳ӿȥʹľΪ֮һ
Ȼף
˶٣뿪طڸһλѰһ֮أӡһЩƺ󣬿ʼ
ˣ
ľתɫԶʱԻ
ľʱڱǽѪϣ˵ľһǳ˵
Ϊֱӵִﵽ˶۷Ρ
ͻƵͨ磬ûжԶˡ
ңһ㣬оԼԪ˲١
һʮˡ

ǰͷʮ̤һΪ󾳽ΪҲ
ôһѪָоԼԪ˺ܶࡣ
ʹɻ
֮ǰ֪Ԫߵģʮʿһꡣ
ʮʿ̤һԪӣʲôκε
ڿƺ˰
ڵԪһʮˡ
Ǵ󾳽ΪһЩ߱ĵرԪڰĻϣңС
ֻ
룬˼⣬ȴ벻ʲô
ԣҲͲˡ
⴦ԶżܴڻԶԶûߵλã£뿪Ĵȥ
ûã߳˺Զ
ĴȥŵѪɷ֮øӻˣʴ͵졣
̤طǽԼѾһ˿ѹ
Ȼѹ
ԶûдҪϢֵĲΡ
ǰ
ҲʱವƿӰͻأ֣ɢŷǳ˵а
˳֣ϵһʱͷƤ΢
˵Ϣǳˣǳǿ
ԭʼ
ͫ׶ɵ΢
ԾͬʱӰĿⶼһ˲˲ϣĿգһײϢ
ϣ
һ˿ڣֱӳŽץȥ


1043 һ֮Ե
ԭʼǿ߶֣ûжȫǣǵȴɿֲˡ
ӡδǰϱǸоԼϵĿռҪˡ
ûκԥһʱ価ȫĽϢʹԼƶƳȥԶ
ţ
ֵ΢
һʿȻſƣ
Ҫ֪ԭʼΪȶʿ󾳽磡
߳󾳽ΪȻղŶֲûжȫҲԲǶʿԱܿġ
ǣȴȻܿˡ
ôܣ
˵ֵǵƣѹĶʿܺ
£ֵʿûйȥ˼ٴζˡ
ͬʱԱҲˡ
ٲȻǲʲôԼԭʼǿߣȴҪ˶Ըһʿ¡
߳ܡ
¡
ǿһ֣ǵƸǿȻϢ壬ҲǲɵôӼһɺ
ʱȫϢҲԵס⼸ˡ
ܣȻҲӵõ
ǣûκԥֱȡһöŷֱ֮顣
öŷǵ뿪ʮһʱ͸ģǰõʦơ
˵н˵Σöŷʦһʱ
ôŷϣռ˲Ť
飡
飡
飡
ƺ𣬶ֵԭʼǿɣڿбͿʼѪ
ǰϢĶһߣһۡ
߱˫֣Žϣֱˡ
һ̣תЩɻ󣺡ͽӦð㴦ʮ죬ô⡭
˵⻰ߵĿڽϣʱۡ
Ѿ׼񣬲ߵģҲǲɵõ˵ۡ
㣡
㣡
˼ͬĵ
Сôǹŷģ
Ȼõʦ
˵ŶԷһ𿪿ڡ
ǰߣйһ֮Եǰʱ̫ǵǸɫͷ𣿣
ʱϲļһԼᣬԴʲôС檻Ҫɱš
ʵû뵽ϼһȻǰõʦ
ҲŽϣϴμŽʱ;֣ڽϸоϤϢȴֱ治
ԭ͸ԼͽܵľŷڽϣϣҲմȾһЩõϢ
ȻϷоϤϢʲôôģСʲôϵ
ߵŽϡ
ҲߵһμʱϤϢ¡
ǹŷϢͰϢ¡
ֻ֮ԶԷӦ⵱Ǻڵйϵ
Ĵڣ˶Էĸ֪
Һѡ
ϼ򵥵ĵ
ǰ⣬ûлش
ûǸҪ
Ҳʱǰԭʼǿվ
ȸ㶨
ɫͷ
ԭʼǿͻȻԸ֪ʲôԭ
ʱȻץһ
Сӣƾɶ˼Ҫģ
ɫͷбӽϡ
Һͽѡϵ͵Ĺŷң˵Σվͽ㣬æġ
˼ͽܵģģһСӾͲɶˣ˵ǲǴСͽƭģ
ɫͷбӽϡ
ϣ
֣򣬻ͷҸã˵㵽ϷҸŮ
˵
ɫͷмΪ֪Ϊ£˼ҵĺӱĿˣвңɫͷЦСӣֻ˵ˡ
ϣ
ϲҪļһͦģ
ͷҸһֱڴע⣡
ݺݵĵ
ɫͷʱɴۣȥСӣ̬һΪʦΪȻǵ뷨
ô㿴Ű죬ҿɲһܵסԼ졣
ϵ
ɫͷۣݣһ˲СӹȻʲôö
˵ţһ֣һȦɹֱӽԭʼǿ߾нǰѹ
һ֣ʹýϲɵõۡ
ϲɫͷʲôΪ
һ־ͽԭʼǿ߸н˽ǰ
ԭʼǿߣȻһ㷴ûС
ͬʱԭʼǿԼҲ㤣ɵöһ¡
ô£
ͻȻֵͷô£
ԻָЩƽô͵˴ľʦǿʵҲ
ǰΪʲôԸң˭ģ
ˣʱ뵽֮ǰ֯Щˡ
˿ŽϣЩ־Ŀɫͷһ˿ڣҡҽ̵ϡ
̵ʲôʲôɣ
Ϻ档
˽ɵôϣ
棬һ˲䣬뵽ĳ֮ǰֵСȡ˳


1044 ɲ
֮ǰõССͻأɫ
󲻶ã˱Ǿͳˡ
ã˿еӦþⶫ
㶦ȭͷСͨɫͺɫ໥Ϲƺܶ࣬һаĸо
ⶫ˵ǰһ
ǣ
˶ǲɵü
ɫͷĿҲ΢һ˲˲ĿŽȡ㶦Щ˼顣
һ̵ģ
Ͽˡ
Ȼм٣𣡡
˵
룺ҽڶǣӴˣ޹أǲҪ鷳ҲΪǡ
óȷʵû˵ѣ㶦˵ĽС
ڶȻȥһ㣬Ҳ߶ˣˣΪ˶ԼһԼ֣ʵҲпԭԣڶˣȴһ鷳
Ͼ֪һûǿǿߣ
ԭʼϵǿΪڶ鷳ҲǻȽϷյġ
ȻʱҲɫͷֱնˣɱڣûҪĴԭ
˼ҲֻΪȡԼһ
⡭ǲҪڶšǾС
֡
û£ǡ
ϵ
桭治ãǣҲûð
һ˵
ɶ˼
Ϻ档
һԵɫͷŽϣСӣ֪ڶʲô򶾶ɲ̵Žϣ˵ڶаԣˣӡʱֻо߱ӡ˿ʹ˵õһңᱻɣϮղʿҲ̵ֵϢ
ģöӡǡ
˵
϶ݣ̯Լ֣ȻԼϲ֪ʲôһӡǡ
⡭
ü
ɫͷ˵ԼڣڶˣڶϿԼ
ǣҲ޷߶
˵
ɫͷĵĿ۽ϣ֤ıһ߶ȼı
֤𣿣
϶ݡ
֮ǰڱĲһ㣬ӦƷܸߣȴû뵽ôߡ
֤
ȣܿ죬뵽һ档
ô˵ɲڣ֤ǿߣ
ɫͷ
򶾶ɲ̵ԣɲ̴죬ˣɲƱȼǿߡ
ǰУڣ˵
ɫͷ
ʲô˼
ϲ⡣
Ϊ࣬ˣǸʱ򣬽ڵ֤ǿߣ֪ǻţˣ
ɫͷ
߽ϣڣһѾûɲ̵Ĵڡ
еģֻɲ̵һЩеҶڰл
ɲЩŵˣǲǶҪⶫ
ɫͷ
ɫͷһ׳ģĿ˵
ҲǣԼȷʵʵЩ׳ˣԼһ̵֤˭᲻Ҫ
⣬Ҳᶨڶ˵뷨
ڵΪ֮Ǹ
Ϊɲ̵ˣƺܹ֪ڶϢƺ˳Ϣҵ
ôڶ
ɫͷ
ȷ
ɫͷ
⣿
ʵ
֤ı
ɫͷ
֪ܾˣϾһ֤ıֵϵǣвҲܴʱٳǿߵıɱΪӦԡ
ӴСӣͦǵġ
ɫͷЩ⡣
һ֤ı˶ԣջġ
һЩǿߣҲѵֵסջ󣬵õ򶾶һܻύȥ
뵽򣬲ȥ˼Щв
ǣôᣬȴֵܵסջ󣬽򶾶͸
ܲ
ɵöԽϵǸ߿һۡ
ǲɵôЦ򲻴˼ˣв㵣ˡ
Ϊʲô
Ϻܺ档
ԼҪһڱУ
ˣ
֮ǰ˵ڶа죬һΪڶˣӡǣôûпݣֻһǾǣɱ򱻱ɱ򵥵˵
ɫͷЦ
ϣ
ʲô
ֻҪſԷ
ë
ѹԭʼǿߡ
飬ղһֻǼ򵥵ҪᶦᶦĵһҪɱ
ԭʼǿ߱Щë㡭ңû˵㡣㡭ûˡ
һҺ
ϣ
ҲˣΪԼղڣҪʱ˳ƲҪ
ԭҪԼ˲ſԽⶦ
Ȼ֪ԼɱɫͷҲɱԼ
ҪڶڱԼأ


1045 Ѫ
һ±ԭʼǿߣһһȫ
ⶼʲô°
еСһΡ
ⶦԼˡ
˶٣ԭʼǿߣҲɱǣǳȥӵĴɲЩ൳һϢ˵ƿ򶾶и֤ǿߣǱҴ⡣
ԣɵÿɫͷֶ¡
һ֤ǿߣ
֤𰡣ǿһнĴڰ
ѹ֣ѹ֮ǰԷǰ׵ľͽԼ˸ѹˡ
ӴСӣ㻹ܸоϷΪ԰
ɫͷЩ졣
ʱûȥҴԼǽˡȻ
⻰ԼҲ죬ɵõ˵ۡ
Ȼв²ɫͷǳǿ󣬵ȴҲû뵽ԷΪȻ֤
һѵĴܰ
ʹвɵ¶ɫ
ȳԾҲֻһ˲ѣһ̣ǻָƽ
ԭʼʿô⣿Ը⴫
ԣɵö£ûûû⣬һһ
ܹȻԸġ
ʱӦ½ɫͷĨɱ
á
˵ɫͷ
Сӣȷˣ
ɫͷ
ϵͷ
ɫͷҲ˵ʲôɿԭʼʿѹ
ԭʼʿ˿վɫͷͽ
Ƿɿ뿪ܵĿľˣ˲ͲӰ
ɲԹŶһȺѪķӣ룬񣬽ھôֻС˰
ɫͷ
н磬һڣҪͽҪڶһڶзǳĴ
Ȼֹڶϣվȹ涨ģ𵽼Լá
ڶҲ໥ʲôģɱˡ
ҪɱˣҲǰ
ɱԼڵͬŵӣмõĹϵǾҪϳΪŵġ
ǣɲȴ㣬ɲ̱Ѫ̡ڳԱ֮໥ɱǷǳģÿλӸλˣǲԼһǿߵʬģԱʱҪ໥һ̻һ̸۵һ̾ͻᱻɱ̷ǾԲеġ
ԽλӸλˣԽҪԽλӸλˣҪɱ֮ȡˣǾԽࡣ
ҪԵвҲԽ
һĽһ㶼򶾶ˣĽڸ֣ɱ֮ȡλΪ򶾶
Ƚ̹棬˵Ƿǳ׵ˣϳ
ҲΪȲϳĽ̹棬ʹɲڵˣǳǿ
ʵǳˣ
ͬ׼޵У
ͬҲΪ׵Ľ̹棬ɲڵĳԱǼѪ
ɲ̵ĳԱΪĳڱϧȥɱһ֤Ĵܡ
ҲΪˣɲ̲Ż᷸ŭǵúüܼǿߣһֽ֮
ɲ̵ʵܻḲ
ʱԭʼɲ̵ӣ򲻹ͺ£һҲûӲѪĸо⡣
Žϣ˽Ϣȥһ֤ǿߣ֮вЩڶɲ̵ӣ㻹ˣ̫á
˵ʵ㣬Ҫ˵Լһ֤ǿߣ㱾˾һ֤ǿߣЩҲ뷽跨ᣡ
û֤ǿߣǸҶ֤֣
ü
ɫͷĻƺôһ˼
ȻɫͷһļСӣǶԺü֤ǿʵʩɱֶΡһܣ㱻ɱɹһֶοɶء
ԣһ
Լƽ޹ʵһ°
ɲ̵ˣЩ裬ΪȻҰɱ֤Ĵܡ
ҪǣȻɹɱһܣ
ԼںҪԵвЩ˰
ôţһʱ䲻ɵøоͷ
󣬶˶٣ɫͷɵúٺٵЦ
ǰҪҸ磿
վȥɫͷ
ɫͷ翪һСӣлֱ˵飡
˵ģʲô飬𣿡ϵҺǺѣõʦǾͺʦһ˼紷ʲôģӦõôܺҹأǲ
ɫͷڣбһġ
ϸɿ˼£Ǹǣ֮ǰõֹŷٸҼö鷳ʱҴ¡
ڣɲ̵вȷǺܴ
ڵΪһٴԭʼǿɾ군ˡ
ڣи߼ǿ
ڣҲֻɫͷˡ
ƾɶ
ɫͷм
֪һڴʲô⡣
Ȼ
ƾһʣƾҺǺѣ⵱ģҲǺӦõ𣿡
ϵ
ٸԼ˭һʣһСӾͲʲôö˼һúСúú˵˵СԶһ㡣
ɫͷ
鰡
ǰһ˵û
ϧɫͷĺܣһмһ˵ģ̧ȾҪߡ
ǣҧݺݵĵ첻ҹŷҾԸã˵ڴ⣡


1046 С
@#ɫͷĺӶҪˣС̬̬ҪҪ
ҹŷҲҪˣööҿɲһܵסԼ죡
һֻҪ
ö㻹Ҫ˼ΪߴΣߴæôͽܶö
ɫͷ
ҲܣĻҾ͸ڴ⣡㿴Ű죡
ϵ
ɫͷҧݺݵвСӣְ̫˼ȫֱ㣬ûҪв
аԼܶɱͽܵĺѣǴ𣬲ԼħͶ֡
ϵһ롿Ķ
ɫͷ@#
ҪģûôҪģ
ʵ˵ŽǰõĺѣңϵǼá
򣬰þԲܽԼ͵ȱŷ͸ϡ
ҪɱԼͽܵĺѣôó
öΪΣ
ҧ
ԣͷãɽڹ˵
ɫͷһ㶣ҧ̲סڣү
˲;ãԼϿˡ
һʼҪö˵ö˲ʹӦ
ǹԸҪ󿪿ڣԼһԣּۻ۵Ŀռ䣬ԴﵽԼԤڣ
ţһʼԤڣö
̫ˣ
ֻǣ뵽һ㣬֪Լ·ˣǣʱҲûˡ
Ͼڿڹ˵أ
СӹȻǸӣ

ϺٺٵЦϸ˾ͺá
öŷȷʵһʼԤڡ
ϾͷԼıͽܣҲֻöѡ
ǣּۻôеģ
ȿ϶ҪԼԤֵϣһһ󣬲ܵõԼĽ
Ǻܶġ
ɫͷŽһƿڴ˿˼֤ǿߵǿƳöŷ
ȥ
˦ֶϣһ̾ͲӰ
һҲŽˣġ
ǰ߹
϶ɫͷʧķ֡
öŷɵЦ
öŷڿٻ֤ǿߣƣǳ
ǵýʹòУ򲻵ѵĹͷʹá

ɲ̵вСǣ֯в
ɳһ̶ǰöŷıֶΣһýԼá
ȻٴթһɫͷôЩÿˡ
Լóѿ
˶٣ƬɽȺλöȥ
ƬԶżռǳ㣬λ̤ȥеɷԽԽŨ
УȺаѾпͨˣȺɱ
һһ
һЩֱħɣΪֽһЩ
ͨ磬ˡ
ֹȥһʱƬɽλá
λһǳƣʬʬǲȱġ
ǣЩʬȻƣԵģѪⷽȴǱúãȻˣȴûһʬࡣ
ʹ΢ôƾõ¶ʬ࣬ЩʬǰΪǺǿ
Ͼһ磬ɲʮ졣
ʮ죬ʬĸʴٶȺһǲȵģеʵȷ棬һ
˵ǣͬΪʬʮҪ긯࣬ôһһ͸ˡ
򵥵ɨЩʬ
ȻѾƣǣȴɲбеǵܡ
ǣЩռֱطЩȱı콣֮С
̳ʱ䣬ʱ䣬ǽطЩȱȫ콣
콣ܣһǳ˵
ܣѾԺͨ۷弶ʿˡ
Ҳ˵Ϊ콣Էӳͨ۷弶ǿߵս
ϢҲ콣ɱͨ۷徳ʿ
ϢԻɱһĴľڵǿߡ


ջ⡣
Щʹ콣˺üΡ
˶٣ططĵص֮£ַһ˵ɷ
ɷϢд󲿷֣Ǵɷ
˶٣ʩΪ˿˿Ƶûصףɷơ
Ϊķʱʱ䣬ɷΪС
Сɷˣȴֻ˲
һնľ֮κǿߡ
ʹˣûˡ
С˶٣ط̽Ѱ
ܿ죬ʱȥ
ʱɽȺλ̽Ѱ˸飬ûٷʲôмֵĶ
ȥˡ



1047 ط
ڣطѾûͣıҪˡ
£ʲôͣʱ·ɣǷء
ط֪ɣǸֵ̽ѰĵطҲˡ
ٶûзŵúܿ죬ֻеñ뿪⴦ɽԶ
ʱɣѾ
ɣ̤ܿڡ
ɣڣֵʿǳ࣬󲿷־Ǻǿ
ಣ
ಣ
ಣ
̤ɣǵһ˲䣬ͬķ򣬸Ӱ뽫Χ
˶νʹøֵ˶ǵһʱܾ
ΪͬˣΪףҲǺܲ򵥡
Ծ󽫣
Դ󽫣
ƿ󽫣
ˣͨڼǿߣɣеͨˣǣ
Ͽˣоõ˵ΪǱȴǺƽ
ŸͨڶѣС
໥ӣϵñ˴ˣҲµõԶҪѹϡ
ˣûпڡ
̤
ꡣ
ˣϺպգ
Ծ
Դ
ƿ
ˣʿ̲ס
ϿˣĿ⵭Į
£
ƽ
ƽʹøʿ˿Һ
ˣɸͨڼǿ߰ǰȻ߲ơ
ɽϣȴ̬
̫ƽˣ
˵أ
ƿɭ䣬һʱ䶯֣ŽϹȥ
ɳˣѾ˽ϺطĹϵ
ط֮ƳؽϣҪĲǽжǿطˣܾط
ˣȻҪ˼ʲôˡ
֪ϳˣ˼Ҫڽϻسǵĵһʱɱϡ
½Ȼǲǧɱǣȴǽ
ҪΣ
գҪɱϣ
ҵģ
ԴͰԾͬʱڣҲһ֣ץϡ
һɱһ󽫺óС檣һɱһҷˡ
ɱϣ
˶ֵһɲǣһӰٳ룬ӭϡ
Ȼǲǧɣ
ʱ򣬲ǧȫ֣Ĺ
ǣǧԼȴҲǱĺݺһɫһʱ䶼űò԰һЩѪһ𷭹
ϾһϵĿͨǿߡ
ûһ
ǧɣ
Ųǧɣƿɱٴαǡ
ǲǧɣɱС½ࡣ
£ϯٴηڡ
һĶطǳˣ˳
ס֣طҪԼ
ط֣ôһƿ΢
طеı£Ȼ֪˭ָɣ
ɣҪԼϣ
ԾͽԴҲ΢
ţطĻ٣طܻٴɣ
ɣҪϣôڻͲö֡
ڶԽ϶֣ǾǱΥɣǿǴ
ƿĿɭǧɣֱӱ㹥ȥ
޷Խ϶֣ǣԶԲǧɳ֡
㣿
ǧֱӭϡ
һ˶ѹ󣬺ʤǶƿһˣٲȻûʲô⡣
ϿŲǧɺƿսǧûѹط
ϣܹԼһ𣿡ط𾴣ɽѧԺ֮ضҪΪ£ɣѧԺָڱС˵ϷϷ뾡ܵıԱΪ׵ɣңͻϷȥһ𣿡
Ͽط뾡ʦְ֮
طԼǶֶԸɣѧԺɣѧԺˣǳ֣ضҲѡ
ɣѧԺ֣ǱȻ£ΪɽѧֻعΪɽѧ
ʱɣҶ֣ôƱҲɣҳ֡
ʱطɣҾԻ鷳
طΪɣĹʦţûжԲ£һɣֹɣҶԼ֣ɣҺԼΪС
ɣҲطһʿƳ𾴣ԣ
ǡطϿҵλܵЩʲô۽Σȫ
˵ţŽϹ
ط㣬ϵͷ
ãȿڣҾһˡ
˵
طΪ˲ʵǿ԰ƽҾְ𣬷ǳѵá
˵ƽʱɣҪһԼôԼǰԼȥɣʹ
ڣطϣȥһˡ


1048 Σ
ŽϵĻطɵ¶ϲ֮ɫͬʱҲим
лȫ
Žд
ʵϣҲԽϵݣԽϵֶΣ£Ͳɣ
ɣɣ֮Σ
ڽǰ㲻ʲô
ɣҪϣýԼȥƽռ䣬ǲܵ¡
񣬽֮ԴӦȥɣȫǿϡ
߰ɡ
ϵ
طͷ롣
Ϊϴ·ɣȥ
ûⲽǧɣԲǧɵΪƿɱ˲ǧɵġ
һһһսǳʱĶȥǧɱƿļʣ
ͨڵĴҲһ
ͨʿսͨڼǿ߶ԣпޡ
ԾͽԴˣͲǧԩ޳𣬷ȥƿԸǧɡ
Ԥˣһɣ
طܿ뿪طԶ
Ծһ˲˲ĶŽϵıӰâʱĽ֯
Ȼȥ
ԾԼµԱ󽫣ԼڽϺطҲһɣȥ
ɱѾðȻɱϡ
ڣܶ֡
ΪɣҪϡ
ɣΪɣ֮ɣĳɣҪˣ˿ɱˣǾǷϡ
淸ϣǴ
ԴһĻ˶٣ͬԾǰ㣬ҲԸлȥ
ԼҲǳɣȥ
һʱ䣬طǾֻʣ²ǧɺƿ
߽棬
¡
˵ط𶯣츲ء
ۿŽطȥɣƿ˶٣ɭɨ˲ǧһָۣȥ
֮½࣬ǽǧɱģǧɺͽϣŹ
񣬽طȥɣɣһĿԻѡŽϣýϡ
ȻԸ⿴ġ
ԣڵøȥ
£ֹ
һɣѡýϣôͲһΪԼĶӱˡ
ǧЦҲȥ
һ˲Ӳܿ죬ɣڣȴʹýֵߵȺǲɵá
û취һȺˣǴﰡ
طĿƽúǵִɣ
ط֮ͨɣһڣϼɣԼɣľŸӡ
ɣΪһ꣬һϮۣס
紫ŲɣΪǿȻͨڣޱƽͨ۷壡
ڴ֮ף˴һĪϣٳ
ĿڽϣһϮȥܸɾ㣬ɣп˿ļɵƽȻȻдһɷͬѰơ
ֻһۣԽһۣӾͨꡣ
¡
طԴԾƿͬʱ񣬳Ŵ֮׵ɣ
Ψнϸֶǳƽû˿ҪĴ㡣
Ϊβ񣿡
ӿŽϣü
ɣĳӣ
Ͽˡ
ĮȵĵɣǶɣҸɣɣɣڣ˭ü֮񣡸ο˵Ϊҵؽ磬۹Ļ̫ˣҲ㣬ǲɣУ
ˣֻ;˵أ治ɣǵˡ
ϵ
һŭӿȴǱطڴ㣺ӵ£ȷʵɣǵˡ
طλãɣĹʦһٶİһˣ
Ӻ
Ϸֻ˵ʵ
طԵĵ
Ҫ˵ʲôȴǱɣֹס
ŽϣɣҪΪɽѧֹҪɣѧԺ֣
ǡ
ڵ
ɣɫϣ֪ɽѧΪ˽ħĴѣԼ
˽ޣ֤ݣ֪ûС֪ģֻһ࣬ΪɽѧԺδԺ֮λ£ͰϮԼĶʦԼѧתͶɣѧԺɣѧԺɽѧΪھɽѧǿʢǽʳɽѧ
Ͽɣһ˵ħΣɽѧĵӣһй񣿾֪꣬ɽѧǿʢ֮ʱ߱ʦǸ⣬ˣҳϣɣ㣬йһ˵ƶ񣬻Ϊһ˵ƶ񡣡
Ķӿڣ֪ħ֮Դħˣн磬˵ö֮ȴҳƣħΣ
ȻɣҲ΢䡣


1049 ʧ֮Ǹ
ǷĶħĹ֮񣬴н繲֪Ҳɣ
ƿʱ򿪿ڡ
ԾͽԴҲ̳ȳ⽪ϡ
Ŀ
Ȼ֮ǰδڵİ˸ӣҲ
һ⣬ںȳ⣬ɫ
αǵ͵ȣվԲС
ϵ
һʼûи߿ЩˣڣЩ˵ı֣Ҳ⡣
ҪңԭӦԼңҸӣһ档Ŷڴ֮׵ɣֻ˵һΣ̤ɣѧԺ֮ʱɣñ֣򣬺Ը
Ķ͸˵
Ӻ
ͬʱƿڣɣ£Ӳ̫֮ͣطƳ磬ֻΪط֮ǰˣ˴ӣǡоƵķ˶ѣ
ǰЩӣ˵һϣ£Ѿǵ
ɣԣط
ʦԵ棿
ʵ
ط񣺡Ϸؽ֮ǹؼǣϷƳ罪ȴΪϷо֮ǣгѰ˵ľֶΣϳϳϲƭ£
ôЩѰ˵ֶΣ
ɣʵ
ҲڣϵʲôѰ˵ֶΣ˿չһĿȻ
˵⻰ɫϣһ߸ϵĸоɻ
ʹطɵü
ԴˣԴ˵̬
ɨɣкǧɵߡ
طɣ˵һطӡ
ɣˣҪɣ˵ĻҲ˵ˣûҪˡ
£
Ǻˣŭȵ
ýչʾһֶΣǣȴһ£ʵ̫ˣ
ɣĴӣطʮǰʲôȻˣ
ڣƿԾͽԴͬʱ֣¡
Ϊʲôط߾ߣ
ƿ
ʱѾ֣ǣûɣҡ
ǰɣչʾһֶΣñ⣬ɴһԴɽѧ
ɣڡ
ɶڵףɽ߸ӷ
ʲôҲû˵ֱȥ
ǰƿˣ˿Ҳ⡣
һĻʹɣɫɵññ
ɣ̫ˣ
Ķ
ƿڣһʱǳŽȥ
ͬʱͽԴҲһ֡
ס֣ɣȣߣ
ƿһڵǣ£
죡˵ߣ
ɣһɰɢʹƿɵһ
Ͼһ֮طǰϲɣĳӣʱ£նɱɣ֮ڣǾԵЩˣ·ɱһ㡣
ңطɣĻʥδˡ
ɱˣɣԣҲ
ԾͽԴоɣƣҲǲɵ΢΢ļ¡
Ȼǿ粽ǧɣʱоɣƣҲ΢
ʱɣɢƣʵЩˡ
ΪѾޱƽͨ۷ˣ
սһͨ۷ǿߣҲ֡
ǿ
ɣף
˹ʦط⣬ɣڣûɣĶ˰ɣ
û⣬ʼûʲô仯Ųǧɾֱ̤ɣʹȥ
طһĻ̲סҡͷ
ɣ񣬵ɱЩĿأ಻ɣĹʦء
֮ضΪɽѧɣѧԺ֣ɣҲȻ뽪ΪУм䡣
϶о֮ɣΪɣĸࡣ
ңգѾɣڽ߾ȫɣ߾ȫɣԽ϶ֲҪ뽪ΪС
ɣɣ御ˡ
ú󣬽ɣϣԸΪѡ
ɣ;Ÿӣɫ΢䡣
ʦǺαأ
ɣ
طǸҳʵǳǿһҳǿҪ˳ɣǶݡ
֮ض뽪ΪУϷΪѡ
طܳʵ
ٴɣʩ񣺡Ȼ֪²ıע⣬ϳԵٴν£ĪҪ뽪ΪС
˵꣬תɣ֮ȥ
ɣɫҪȴվûС
ɣϣҪߣǱߣκ
ңһԭǣóطѾ¡
ˣαٿڣ
ֻǣط˳ʹﵱǺܲ
ȻǾŸӣҲüͷú
طͨ۷壬Ҫ˶ùƾ̤봿ľ磬˶ɣԣȷʵش
ʧ֮ԷǸ


1050 ʮ붯
ɣ;Ÿ෴ƿԾͽԴȻǶ¶Ц
ɣڣطĵλܸߣһֱѹǵġ
ط˳ɣĵλǱˡ
˿ŽȥıӰӼΪɭ䡣
㣬ɣٿؽϣңضѾɱġ
֮ʱɱΪɣԼطˣϲɣ֮
ɱ˽ϣʵʣٶɣǡ
ɣ˼ԼԼɣ棬ûɱϡ
ɣѧԺ̤ɣѧԺɱ
Ҳʱһɣд
⻰ƿԾͽԴһϲ
ǶɱϣɣԣȻˡ
ɣ⻰Ǿ㹻ɶˡ
£طҵȡ
ƿʵ
Ǳ֮˵أ
ɣĵ
ӭɣƿɵ΢ȴЦͷӦǣף
ɣ⻰Ǳţطϣ飬ɱ
ϴŲǧɣʱѾ뿪Ļʹ߳˺Զ
طں󣬺ܿ׷ϡ
ϧ
ʵ
طȥʦһְ£Ȼˡ
ϧ
طЦ
ľˣܺͽΪУվɣǱߡ
ɣǱߣʱɣͽ϶ϣɣԸϣǲ֮١
ԣȥʦһְõѡ
һ㣬֪ϵֶκܾˣ֪ϷǳǿԽϵʵɣвϡҲɣض뽪ϳ֣Ǹʱǻɣְûκκô
ǴԣǴӼԣȥɣʦһְϧ
Ǻǵľ
ϵЦط뷨ʴ˲û˵ʲô
һ˳⣬̤ܿɣ
뿪ɣ󣬽ϺͲǧɾֱصɽѧ
ط˸𣬲úַء
һΣ֡
ϷͶˣ֪ɷ񣿡
ط
ǴԺɣȻȥ˹ʦ֮λȻҲͲԸסǴԺ
ʵϣҲͲϲǴԺڵݻ
ֻǾ֮þܾˡ
ӭ
Ц
ط֣ƷԶοطһͨ۷弶ǿߣȻΪɷոհγõԭ򻹺ܿͻָ˼ɽѧȻԸ⡣
л
طл
汱뿴Žϣǲ졣
ʵû뵽ɣĹʦȻΪ˽϶ȥ˹ʦ֮λɽѧ
⵽ʲô
ɵЩˡ
С룬ȥ׼硣
Ͽڵ
汱룺@#Ϊʲôң
Ϊ
ϵ
汱룺
֮ǰѧʱµǣֻͨӣһԺһԺ
ڣµ˼룬ȥΪ
ŷ¶£
ô̫۸ˣ
ʱ䣬ոնԽһ˿ֱɢˡ
ȥ
ϵ
汱Žһͨǳȥ
¡ֿŽϿڣһ£ĳƺҲһȥɡ
ɽѧԺȻɽѧôǽϵ¡
ϵͷȥɡ
׼ϯһдط˵ļ룬ҲΪ֮Уо
գǰɣѧԺ
д֣ҪȥæҲδɡ
񣬺ܿ׷汱롣
Ҫϯϯ裬ȻǴмϹá
뿪ɽѧֵϣԼ֮ϻ졣
ڳɣѧԺȥ
̫һ
׺


ɣǽֵϣʿļ¡
ɣʮһ죬˽ǶˣԴپ񣬳ɣѧԺȥ
Ƿʲô
ֵϣ˲⡣
ɣʮͨڵΪƽؼٳ
ַֻ֮ʱẒ̇ңǳɣ֮ȥȥ֮
ڣЩȴڣڳɣѧԺȥ
ѵɣѧԺɣ
ǣһĻĻƺǡ
ʮı뼯ᵽɣѧԺʹɣѧԺͬ˼᲻ɴݵӪȴ޶ּ
Ȼ
ǣΪأ
˲⡣
汱ҲǿһĻ˶һĻȻû˿ɻ
Ϊ֪һЩĻ
һУΪϷŻҪԸɣѧԺΪɽѧһ
ɣ濴СӰǽбɣѧԺôСӣ
汱档
ԺҪ
ֵ
ˣطߣҲһЩȨ
ɣ֮ԵеıפɣѧԺڣǺ½ϣǾɣѧԺвϣǣбɣѧԺڽǰȥʱԾնԴ˸£ɣʵжǿɣϲ˭ðɱӺ
⣬Ҳпһأطϳ֡
ط֣ôɣѧԺĵв


1051 ǿɣ
ֿڣ򵥽Լļ汱˵һ
ԭˡ汱ͷĵСӲΪɣѧԺǻɣҵ뿴СҪô֣£ܹκɣ
Ĳ²⣬ǸС϶ǲطġ
һУֻǽһԡ
ͼһǧɡ
Ȼ֪ԺľʵжǿǣԺԽһС
ֵ
汱뷭ۣôôСӣ
Ϊǵɣˣں潪ҪӦԡ
ǣȴ˿ûеһ㣬ֱǴӹŽܹС
ΪҼҴԺΪԺǲһ㡣
ֵ
汱ô˵ûеԼжϰҪҴˣ
ֿ汱룺Լжϣ
У˵˵
汱Ȥ
ֿ汱룬㲻һˣ󣬵Զǿɣ
汱΢ԭΪҪڽӦɣѧԺϣԼж뷨
ȴ룬ֱӽϡ
Լá

ԪڵΪɣп˿ȣ⡣˵ԶǿȺңԴĻ㲻㵭Ȼ⡣
ֵ
汱۵һĨ⣬漴ַۡ
࣬۾ʹʲôѡ
˵ţŲԶһ¥ȥ
𣿡
ָϡ
طߺܾˣĳЩϣ
ú˱ǹúҪĶ·ɽѧ
εȣǧѾڷźãһЩȵȺܿϡ
ӭλɽѧ
ϵЦٱ
ҵҡ
طӦ
ţнϵĴ죬ɽѧҪ˶þͻԻ͡
һСҲǳԵĺܿġ
գȥɣѧһˣǧɺ汱ͬУϡֺɽѧ
ϵ
ǧԣе¶ƾâ̲סȭ
ôЩ꣬ܿ죬Ҫ˶ˣ
汱ܲȥ
ɣѧԺǷǳֲģĲΪܹеù
ܾãԼǸȥˣİ
ܡ
ϼ˵
汱뷭ۣ
طϹмĵл
һΣûȥɣѧԺ֪Ϊʲô
ŸɣǱֱӸŽȥԸɣѧԺֻɣЩҲһ
ɽѧǰرЩ⡣
޷
ϵ
ʼչŵЦ̸Ц򵥵Ÿ֡

ɣѧԺ
ɣڣǿıפɣѧԺ
úʮȫפڡ
Ǹʲôộ
˵ɽѧڣиСҪַɣѧԺ±ǲפء
ǰɣɣѧԺǿԺѾޱƽͨ۷壬ɽѧڣʲô˸ַɣѧԺԺǧɣҲԶԶûǸͰɣ
ɽѧԺѾǸǧˣһˣ˵ϣ֮ǰɣѧԺӦԣûܹ롣Сڵ˿С˵˵ѧԺִϣԺնɱɽѧ⣡
ʲô£λִϣڣλԺˣȻ
ִϱǽɱԺǧɱ˵ǧɵΪͬеͨڣǴﵽͨڣ
⡭
ɽѧڣԣǲɵļ¡
ͬʱɣѧԺĴʮһ˻ڴˣˡ
ͨڵΪ
ʮ
ɣѧԺԺ
ǱҪҵҲڴ˵ء
ɣѧԺԺ
һˣһ£ɫܵĮֻżмâڽ֯
²ǧһ뿴ǧɵЦ뿴Ųǧ޷ɽѧį
ȴ룬ԷôͻȻһնɱɣѧԺԺ
ΪȻﵽͨڡ
Ƚʵ⡣
ڽճأ֪º󣬱׼ֱǰɽѧն˲ǧɣŶԷˣЩ꣬Ҳ˲ǧɵįˡ
ȴǲ룬δѧԺʮȴʱˡ
ͬʱҲ֪ɣĻ
ɣ뷨
ʮۼڴˣֻȽϴǧˣһĨɱ

üǲǧɣǸСܿͻ
ƿкâ˸
ڽϺͲǧɵɱģطУŨҵġ
۰Сӣ˶
ûбףϾܹλãԶȳ˳ס
Ȱɡ
Ծ
ԴУҲǽ֯â
̵ͷԶƽƽУЩڴ
ǵ뿴һǸϵǺηʥ
ʱ䣬һţϦ䣬ҹĻ١
ձǳ׺ԡ
һҹܿȥ
峿ʱ֣ΪƬµ͵Ĺԡ
߰ɡ
ɽѧڣкǧɺ汱롣


1052 һ
棬ܲȥ
汱
ϵЦῴѤõķ羰
ûлͷû˿ͣ٣ŶɣѧԺȥ
ǧȵĸ
汱뷭ۣʲô°һͨʿһʿһԪʿ˾ȻȥַɣѧԺʱɣѧԺڿǻɣȫ
֮ȣǲͬɳĶԱ
ˣԽΪףɣѧԺȥܿýֵעĿ
ɽѧԺ

ҪַɣΪɽѧһֻعȻĸҶ֣
ǡ찡
Ƕȿ
Ⱥ
գʮٱ붯ȫפɣѧԺ±ͶŴ˳
ˣȻȻҲ֪
ʱ֣ɣѧԺ⣬Ǿۼʿ
ڵڽտ֡
ɽѧĻԻɣѧԺĴڣԺҪַɣѧԺ
ɣҲ˼ŵӦԣбפɣѧԺ
ȵ㣡
˵Ŀ⡣
ЩȺУҲв֮ǰ˳ɽѧĵӡ
ʱЩӿŽϴŲǧɺ汱ĳɣѧԺȥ˶Ƿ¡
ɣѧԺ̣Ͼˣ
ǷӣΪԼ޵е𣿣
վֻǶΪѣ
ЩЦ
֮ǰһնɱɣѧԺִϣסЩˣЩ˼⡣
ǣϵΪȴվֻǶѡ
磬ζԿͨڵʮԼޱƽͨ۷ɣѧԺԺ
οʮ󽫣Ҳһˡ
ڣɣѧԺڣͨǿʮˣǿˡ
οܶԸˣ
ǧܹԸ
汱룬Ǿ͸̸ԪڵΪ̫ˣУͲ
׳գ
˵
˵Ŀ⣬ʱڽϣĿ⣬ڽϡ
ϾɽѧԺ
ⳡַˣҲ
ЩĿ⣬Ӧõȴû˿⡣
ƽܿɣѧԺ⡣
ɣѧԺ⣬߸ٶĽʿأŽǰսì׼ϡ
ٽʿȣۻɱսڴ˿¶һɷǳơ
Щˣÿ˶ʮɱսۻѪɱԶһʿɱȡ
ȣսì𶯣ǵսͬκһ㷭
ֵһʿ˽Ǳսûɵһ¡
һЩΪˣɫ԰ˣһƨ˵ϡ
ֻã޺е궼Ųһ¡
ɣáǿ
ɣЩʿ
ɡ£
˲
˷ɣҪٲȻĿѾǳﵽˣ˶Ϊ֮ļ¡

ϵۡ
սˣ߱ǵƣԶһͬʿᲢۡ
ҲʱɣѧԺڣʮһӰڶȥ
ɣѧԺԺ
ʮʮ
ƿԾԴ̫һ׺ƺǬԪ
ʮһ󣬻ʮӰֱɣѧԺִϺͨϡ
ݣɣѧԺΧپ֮ʹ˽ļ¡
Ⱥݣһʿ⻹ǵһο
ɽѧԺˣ㻹
ɣѧԺԺĿڽϡ
Ѿƿ֪˹ڽϵ¡
ǲ뵽ôһˣڽɣѧԺȲõ£
һСʿѣȻˡ
˵ãǹźáɫĮĿڲǧϣʦܣҲԽĲˣȻɽѧôһСᣬҰٰ飬ɽѧµϣ˷һϣʹñ¶˳׻ɽѧͷʦ
Ųǧɣֳһڽѵ
߸ϡ

ǧҧгݡ
ʦɱ͵ɽѧĽɹž״ɽѧ͵ħɣѧԺɽѧȴȻ
ɱ⣬Ҫȥ
ȴǱ¡
žͺãһһ㴦á
ϵ
ǧҧվֹס˲
ͬʱطһ˿ŽϣŽϷŵĻǲɵһ
ɣѧԺԺһ
⻰˵ƮƮģѹɣѧԺԺƵģ
Ҳ̫˰ɣ
ĵ
ֻǶΪƾʲô
ȻԼҲǲɵһ漴Цĳһǧɴãţҵ治֪Ǵġ˵⻰ɫ䣺ԲãǱԼ֣


1053 һһͨ
ӭϵУежף֮жඪˡ
һɱȻ¶
˵ɱһط꺮ѩ¶ƺ˲Žʮ֮ࡣ
ʿǲɵһ£Ϊ塣
Ժ֮ң
ƿʱվ˳
½ҪڽϣҪнϡ
ҵģ
ԴҲվ˳
һԼóС檣ڽУҪժ½ϵͷ­
ͬһʱ䣬ԾҲվ˳Ҫնɱϡ
߸ûжǺͽϲûʲôޣפˣֻɣ
ʵϣţƿԴͰԾԽˡ
УΪǿҲֻǲǧɴˣͨڶѡ
Ծˣͨڡ
еޱƽͨ۷壬ʵʤǧɡ
һεֵ
Ͽˣʲôһϰɡ
˵⻰߹ȥ
һĻʹøʿǵۡ
Ϊԣĸͨڼǿ߱ƹȥ
⵽ǿǷӣ
ˣǸŭЦ
ĸͨڼǿߣǱСˣ
һʿȻǡ
ƿһˣֱץϡ
ͨӿǳƿѹһС
ƿһԾͽԴҲˣ볯Žץȥ
Ƕϵֱеϡ
ߣץϣĥһ
ûжͽʵûʲôʵʵĳԹȻƿһˣûҪ
ʱƿһ֣ԵЩûȡ
ط˿Ƕء
Ŀ⣬ڲǧϡ
Ȼʱûж
񣬽ɽѧԺϴǧɺ汱ַɣѧԺԵɱϣɱǧɡ
Ϊɣһ̡
¡
ܺƿԴͰԾѾƵϽǰ
ͬʱץϣͨܣǽܵĿռȫ
Ҳʱϳ֣Уһƽų֡
콣ΪĽ֣콣ܣʵѾ޼
ƽӭˣն
֮صԵһʱǽ˼顣
飡
飡
飡
ƿԴͰԾǿɡ
һĻʹڳ˶ǲɵһ
󣬸ɫ䡣
⡭
ôܣ
ʿˡ
ǧҲס汱ۡ
ɣѧԺҲǶݡ
ô᣿
̫һü
ϵΪȷȷʵʵֻڶ磬ƿˣͨڡ
ͨڼǿһ֣ȴȻʿһ͸ɨˡ
ôأ
˵ͨ
ƿԾͽԴʱ򣬿ٵվ
˵ɫˣݺ𺳡
ôᱻһ͸ɨأ
Ӧð
ϳ콣ľ辫ĿڰԾϣնһ£ˣӦǸ㾯ˣɣʱҷһڹײġƺ˶߷硣
˵ţ̧֣նڶ
һͨȴǿ쵽㣬˲Ծߣ۵һüĴ
ʱ䣬Ծݺһеʧֱͦͦĵȥ
ڵӴ󣬷һ졣
ү
Ծ˵ļ󽫣ɫ䣬̲סг
ͬʱطʿҲɫ䡣
Ծͨڵǿߣһնˡ
ǿʱǲɵͫһ
磬һնɱͨڣô᣿
ԾһֵĽԴƿǴͫ׶ɵü
ˣ໥սǴڲټģڣԾȴȻһδ¡
콣ľ轣ĿڽԴϣС檣Ե޹ʾҪɱңԣɱҲЩʹӴ˾㣬ǵñôµ
䣬̧֣һն¡
ϣ
˻գ˲佫ԴնΪأزҲŷ飬ƬѪ

û⣬ƫͷĿƿϡ
½࣬ѰıɣݺңҪɱңϧ޹ɽѧƣԣɱΪ丸Ҫɱң⣬ɱ㣬Ҳûʲô
ϵ
䣬̧֣һն
ĽƳգһƵľס
һ죬ǿɲǼƿǰЯֱӽԷն


1054 ǵɣһ
ͨڣһһ˲ʱ䣬ȫž
ǰɣ
汱Ӳɳ
뵽˳ʱϺ˵ĻῴѤõķ羰
ĳ̶ֳ˵Ȼ棬ǲѤã
ȻǲǧɣʱҲǴˡ
ɣѧԺڣһڵӣһǰפڴ˵ʮ󽫣ʱ򣬸ɫ
̫һ׺ˣҲɫ
Ǽ˵Ϊƿ޼Ž˲ɱˣ˶ǲɵ΢
еǽ
̫һһ˲˲ĶŽеĽ
Ƚϣоޱ˵Ľ⣬Եͺ嫡
ͬʱɣѧԺԺͫ΢
ޱƽͨ۷弶ǿߣȻĳƽǿ
ǳˣ
콣ĽޱȾһƽУĿϡ
ƽȥ
һ棬˭֣˭
ɨ̫һˡ
⻰̫һ˶ü
ӭŽлһĨɵ̫һˣλӲһ㣬Ϊ䲻ǿƺƿʲôǿرҲǿȥǼ֣ǿѹ
̫һԣüͷĸ
ʵ˵ʱǶ֣ϵǿЩɵˡ
ǿóڼɵϣˣǱµ
̫һ˶˶٣һڽʿͻ
ˣȷʵɣǲò֣򣬲ɣ
żʱ䣬פɣѧԺһھʿиԳһں
ϿйƣԣںڼʸŴ˹֮ϡ
һʱ䣬ɱⱩǡ
ǡ
߱ħ󣡡
߱ħɣ֮еɱɸźԶ𹥻
ǧʿһ߶ɱ£ͨ۷弶ǿҲüɵ
ʵǣ̫ˡ
ɱ
ɱ
ɱ
ǧʿȣܼںڼʸʱͬˮһ㳯ŽϹᴩȥ
Щʸÿһ֧߳߳죬ǿɱƣﲻơ
ͬκˣ˲Ͻǰ
ܵĿռ䣬˶
治ɫҲʲôܼ¡
Щںڼʸ࣬һļʸҲͿȶ˿̣ԼѪ߶֮ޱܼļʸ



һֻһɲǼ䣬еļʸȫķ顣
쳹񷣬ӳĵǾ
ֱʧ»ָ
ط˽ǲĶ¡
ôܼļʸôһ˲䱻ˡ
ŵǵʵ̫ˡ
Ȼܲôֲǣǵ󣬾ɲ
ɣѧԺǱߣֵǧʿɫ䡣
ǲٿ߱ħȻɱĿ£ɱǧ߱ħ붯ȴȻá
̫һˣҲͫһ
ɨˣ콣۶ɵĽһ
ﬣ
һƬĽӰᵴǰˡ
˾㤣һʱǿֵ
ϵĽâ̫ǿˣһ̶ȵ͵ס˳ķ˲ͷ顣
ۣ
ѪˮŽ̫һüıᴩֱͦͦĵȥеɿš
Ҫ꣬ҪΣ
ƽ
˾ˣ˭֣˭
ϧ˲
ˣô죿
Ǿͳȫ
˶ѡ
׺΢вɵ¶˿־塣
С飬ҵҲӱµҪΪУ֮һٳ֣£
׺
Ҳ̿ġ
ʱ򣬽ϵǿѾһĿȻǸͲһġ
ǺǼ֣֣һ
һĻʹòľ
ɣʱȻϹ
ɣֵҲԼϵͬǧɱ½㣬丸ҪɱңҲҪɱǧɣһ
ǵɣһ
ƽ
⻰һطһʿɫһξ䡣
ǵɣһ
˼ǣ󣬽ϻҪȥɱɣ
˫ĿԲŭĶҶԱ²
̧֣һɨȥ
˲ǰԷһԷԶ
һĻŵһʿݺһɣѧԺļִϡͨϺһڵҲɫ
ɣѧԺԺȻһɨˣ
ĳ죬Ժֵ㡣
Į
ڲɱ֡
ȻҲɱΪӦ˲ǧɣҪһ֮ǧɴá
ಣ
ಣ
ಣ
ʱƿ
׺ˣɶݡ


1055 ͬΪ
ʱ⼸ѾǺˣϲ顣
ϾϿҪɱɣȴ治Ļ˵˰
Ȼ˵˳ɱǣԥ
ԣʱǵһʱ뵽ķܡ
ɨ׺ˣ鵭Į
ӵˣ
˵⻰̧֣콣ľ۳Ľһ
һܼĽϯ׼ܵļ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ̼䣬Ӷݳȥ׺ˣһʱնķ顣
һ⣬˲
ˣ
ɣѧԺڣʮľǧˣ˿̣Щ̲סͬʱ
ͬʱ⸽һʿһ̣Ķ¡
ʮͨڣתۼͱȫɱ
ˣһ
ôô
Щʿ󣬽ϣΪôôµս
ôأ

֮ǰ˳ɽѧһڵӣЩʱҲطһĻסˡ
ǧնɱ½࣬Щ˾ýǷӣǡ
ϴŲǧɺ汱ַɣѧԺǾý̫ˡ
֮Խϵۣʼǲõġ
Ϊϲ㺦ǡ
ǰһĻĻЩ˴ˡ
ϣȻôǿ󰡣
ʮȻһ˲͸ȫնˣ
֮ǰ˳ɽѧǰϺ˵ֻҪǴɽѧһξԱƽƽ
ǸʱŽϣϾϵĿһһǺǿ
Ǿã½ĸףƿһɱ˽ϣһɽѧ
ڣԾԵʵ˲նɱƿңնɱŴ
ȫѹԵʵ
ڻͷ֮ǰ˵ģܹƽԲſڿˡ
Ǹ
ǧͨڼǿߣʱҲסˡ
һ̣ǧǼ
ϾȻôǿ
ԽϵжϣȻûд
Сӡٵİɣ
汱ۡ
ղţնɱƿˣѾļˡ
˿̣תĨɱٴ𺧡
ȻɣѧԺԺʱҲɫˡ
ʵҪƿǿǣܹ׻ɱ⼸ˣʵָöǿ
ܶԸ
ܶǵȵƣ
Ҳʱ򣬽ϵĿϣˡ
˵⻰̧֣һ
Ƭ⣬ֱĳȥ
콣ΪΪĽնһֱʹ콣ܵϲ
Ҵ⣬һʱֵ
Ȼֻһ˲ѣĻǱһնķ飬ңֱϡ
һɣѪˮӿ
Ժ
ɣѧԺִ̲סڣǰ
վǼɵǵѪкִµһ֣Ը
ɣѧԺΪɣֱʵϻȻƿصģңһĺϻǿࡣ
ɣѧԺִµͷվһ
ִ£ΪޱƽͨΡ
ˣһУ
ɨˡ
Ŀ⵭Įƽȴʹ˸ɵһ
ʱ뵽˷ʮĽ֡
ʮɱˣˣܹô
һʱ䣬˺ˡ
վλЩ
һϣɱ⹷ү𣡡
ŭΪ׺µһ󽫡
ŭ׺¸ļ󽫣Լپ񣬶Ų˽
̫һԼپҲҧһ˽
սȻǾǾȻŸԵкܶˣҪȥϱ
һʱ䣬ʮµнʿȫ˽
ɣѧԺԺԼɣѧԺִϣһǧ˵ĺϻ
ģ
һʱ䣬ɢս֮ǰ屶
ޱϾͨ۷弶εǿߣʱս屶Ƿǳֲģ
ǿսϯĸʿļ£Ȼ͸źԶ˿ȴҲǲɵٺˡ
ѪԣҺ͡ϧͬ
ɨʮЩʿԼɣѧԺִ¡
Щ˼ʶǿ󣬵˿Ը֣һضΪǧ˺ޱƽͨ۷弶ΪǿΪģʵضǣǼܿɱ
һ棬ȻѪҳʹȻ
ɣбڴˣĵҴȥɽѧɱң˿һɣǿԴңȵбڴ˺ǰĿĺγһ
ϵ


1056 ħ
ɣҪ򵥵ɱֱӾͿ̤ɽѧҪбɣѧԺ
˾٣޷Ǿ
ó
ʵҪַɣѧԺɣʱͿֱӶ֣ȴûС
ĿģγҲΪ
ΪɽѧԺ͵Ϊɽѧδǡ
һŴ̵ķչڼ߱ǿʵյͽţ
ܼ򵥣չ¶ʵ
֪ǿ
ԣѡɣбɣѧԺŶ֡
ɣǵˣչʵѹԵɣ
ˣɽѧ֮
ƾ㣬ЦĵգĽֻ֣
Ż䣬¡һǧ˼Ĵսеȫڴ˿̻۵ϡ
˵ܣӶͨݻɱ⣬ӸͬķŽնȥ
ÿһɱ⣬ǿˡ
ÿһɱ⣬ǴӼĽǶնϣ£޿ɱܡ
̧֣һ
һХ쳹˻ģ˲ɱ⡣

̧֣ǧʿľչɱ⡣
һΣɱǿ
϶򵥣һ
һն̼ǽڶɱķ顣
ңӿȥʹǧɵĴ󣬺ݺݵĲһ¡
ǧˣѪ
һЩΪƫˣɫ˲԰һЩѪˮ
һĻͫ׶ǲɵ΢
ǧޱƽͨ۷弶Ϊǿߣɵĺϻ󣬾Ҳκβ˽ϡ
нϣ
ǲС
Ͽڡ
Ż䣬һΣ֣һն
һն֮ʹýը
ٳ֣ȴûһ
һ£ǧɵĺϻһʱɢ߽⡣
ңһЩˣһµ
ߴ࣡
ɫ䣬ǰȥ
ӭŽǮ˸ǲɵôֽŶɵ÷ˣ¶˿־塣
̫ǿˣ
ǧǿϳɵĴ󣬾Ȼκβ˽Ϸֺ
Ѫԣһλᣬ뿪ɱ
ɨǧһۣĿϣû˿仯
֮ǰƹ˭֣ɱ˭
ǧһ֣ΪԵ˱Ҳ֮ˡ
ԣһλᣬŹǡ
ϾҲǧ
ϾҲûгԹ
ǧʿԣɵöһ
֮ǰ˵˭֣˭Ȼ־壬ʵѾ׼ˡ
ϾǽϵĶ֡
ڽϿµս£Σֻǵűɱ
ǣǲ뵽ǣϾȻڣǵڶѡĻᡣ
ǣŹǡ
ǧ˶˶٣ŽϹһս漴ս⡣
ǧˣҲϹ񣬴Ÿ֮ɫҲսȥ
ܿ죬⴦սڣ˵ǣɣѧԺĿտУֻʣ
ԼȥĽϡ
ɫ࣬ʱ֪Ȱǧʿˣ˶٣һɱֱϡ
ûκԥתߡ
ʱѾˣµսϡ
һУֲܱ¶С
ǣɱˡ
֮ض鷳
⡭
ˣ
⸽һʿǲɵõۡ
ɣѧԺԺޱƽͨ۷弶ǿߣ˿̾ʮһѡˡ
̧֣һԷնɱ⣬ٴնһ
һնľˣ˲ǰ϶Է֮·ͬʱŶԷȥ
㤣һʱֵ
һ֮ȴ̫˲Ǿͱ顣
飡
һ죬ɳȥʮԶڱѪ
ڣŸһѺۡ
վϣһֵѺۣܿ޸á
ͨʿԣȳ̶ȵ˲ʲô׾Ϳ޸
ŶԷȥһն
һնǽԷĺɡ
Ѫٴηɽ
վˣֱܿ޸
ϲ꣬ƽÿһնһʹһһαش
ҪӣȴӲˡ
ÿһߣԾԵĽƸ
ˣҵģ
һαն˺ŭˣбɱ⡣
ڣӿħʼӡ
һпʼǰݻīƺУƺԷһС
һնĽ˲䱻ɡ
ǡ
һĻʹطһʿݡ
ħ
˫ۡ


1057 ѹ
ħ⣬һзһеУħе
һΪʿ˽һ㡣
ʱ򣬼ںУʿһʱ˳ħ
Ժ㡭
ɣѧԺһڵӡִºͳϣһĻǲɵñɫ

ǵԺȻħ
һеĽɰǱ֮ԴĹ
ǵԺôȹ

ǧǷŭ
ħоɽѧɱ˶ʦߣ֮Ϊ֤ɽѧ͵ѧʹɽѧ١
͵оɽѧԼȴȻ͵͵ȹž
ȻȻ
־ŭ
˽֮ǰ˵ĻƱħ
Ȼˣ
ģ
ﰡ
ɱ
⸽ʿ¶ŭı
ħʿŭ
ЩʿķӦϿУʵЩм
ֻһйžԣЩ˱ף·ɱȫһܲ⡣
Ȼ⵹Ϊ򱧲ƽ
ֻǿЩԵʿѡ
Щ˲ȥ˼˼ά̫Ͳ㡣
Щ˵˼˼άʱ£ûʲôϵ
ʱֻ¡
Ÿһʿı仯ѾԤϣԼչħȷӦ
ĿڽϣɭȻ
ҵģɣ
˵ţЦһ嵽Ͻǰ
ֳħݻУֱ̧֣ѹϡ
ħݻУԷǿڼ屶սҲ˵
ңµ
չֳħʱɭ˫УҲš
ſԴ˵ȹžѹƽϣ
ɫɣȵԷĹ䵽ǰʱǳ֣һȭ
һȭԷħڡ
Ķ
߶ħݻɵУҪ齪ϵֱۣҪɽϵһС
ֻǣһ̣ݣ˽ϵȭͷ󣬾ȻûκηӦ
鲻˽ϵֱۣҲɲ˽ϵ
ɫĮ𣬿͵һֱӽħķ顣
ħеħҲͰٷ֮һôһĲȱħħǰٲȻСӺͳ˱ȭ
Ӯ
Ͳһϡ
㣿
ħз飬ɫ
һҧٴγħУ֮Žѹ¡
ȴһƾͱϳķ顣
⡭
ħȴ˵еͨκβ
ʿ𺳡
ħĿǳģڣͨڵΪʩչԸϣȴûκá
ȫǱѹ
ⲻܣ
ŭӣٴμħбɱϡ
Ǵ˵еĹžôκβ˽ϣ
̧֣ƮƮһƣֱӽз顣
ͬʱһԶ
ΪΪʲôʮһ㣬ֱڶûǿܶࣿϿĮǡ֮Բһ㣬Ǳʹħˡ
⻰һط˶ļ¡
򵥵Ļչֳһ㣬ǾǣһУڽϵƿ֮С
ɫԵøѿͨڵǿ߰ɣѧԺԺƿд˵еħǿ߰ȴѹеһжڽϵС
ָоޱܡ

ŭ𣬷ĳϡ
̧֣һն
һƬĽˣڣעӡе
ۣ
ѪˮŽֱ֫ն£Ѫˮ
Ϊӡ֮ԭ򣬶ԷʱȻ޸֫˵ļء
ҽУĿޱ
ʱҪܣϧ֫޸Ҳˣ
ʲôҲˡ
ˡ
϶Բǧɵ
ǧһ˶΢

һڵһӡܿǰ
Уɱˡ
Ұޣ
ӭŲǧɵúݺһʦʦܣҡʦ֪ˣʦֵһŹңŹҺòã

Ź㣿
ǧɫֱ֮һȭͺȥһȭԷᴩ

ѪˮŽ̲סҽ
󣬲ҽûֹͣԽӵĲҡ
ΪǧһȭºûиԷκһ˿Ϣʱ䣬ڶȭٴλ¡
ȭȭѪ
ɨ۲ǧɣû⣬ɣѧԺ֮ȥ
С룬
һ߳ɣѧԺȥһк汱ͬС


1058 ɣ
һǧɴá
Ӧǧɵ¡
ʱһ£Ѿǽˣڣ׼̤ɣѧԺ¡
ʲô£
ȻոԴ
֪꣬ɣѧԺĪеͷɽѧ󣬶ɽѧеԴ
ǣڣҲһ
ۻۡ
˶ѡ
ʱѾûκĽŲ
֮ǰһĻĻѾʹһʿ˼ɵ
ţֳʵʵ̫ǿˡ
˭ϣ
ûС
٣طûκֹ
ϲƽ̤ܿɣѧԺ
羰
۵
һ̤ɣѧԺиֲõĺܺãص֮£
ңֹһ
ɣѧԺܺĲɣѧԺڵԶԶҪŨܶࡣ
ɣѧԺ󣬵Ӻִµȣ·
ʮɱˣԺˣ˭ȥǽϣ
ϲƽʱɣѧԺĲر
УҩζŨڷвٵĵرԼı
ȻֻԶھµá

汱
汱ȻӦŶŶŶ
ǱǰЩĵرͱҩסˣǱϵʵסˡ
ΪɨʮչֳħȻѹ
ʵ̫ˣ
ȻڷǣĶȴҲ𼸿ڿܿ콫ĵر
رĳΪףɴ˿̣ŽϺ汱ɨȴһҲ˵
ʵ˽ϡ
ϣȻǲ⣬汱ĵر󣬾ֱ뿪
漴ȺȥɣѧԺıͲؾȴԴĵطڵȫߡ
к汱룬ɣѧԺȥ
ú汱߳ɣѧԺ
߳ʿļ¡
ǧվѾڵȺ
Ѿȫˣֻеһ̯Ѫ
ȻѾǧɱǡ
߰ɣȥ
ϵ
ûطʿŶɽѧȥ
ǧɺ汱ӭϣһһҡ
ܿ죬Ǳǻصɽѧ
ط֣Գӭӡ
ԺΣ
طʵ
ʵеĽ֣Ѿµˡ
Ϊϡǧɺ汱ûκһ˿ˡΪϵıƽռһģһǧдż汱д𺳣ˣֻҪ
ȻȻµˣȴ̲סʣ֮顣
ѽ
ϵ
Ժ
ط
ɽѧˣԣԽϣǾԺơ
Ķˣô죿
ۡ
ɣǼ˽еɣѧԺϾȻôȫˣ
ȻŽϣ֪Ϻǿ˿̣ȴ̲סļ¡
Ҳ̫˰ɣ
Цûж˵ʲô
Ҳʱǧǰڽǰϥ£лԺллԴԺ󣬲ǧɵģ
֮ǣЩһֱ̣ϣܹܹһɱ
ȴʼҲᡣ
񣬽ϰԸԣ̫ˡ
ͬ죡
ʲôΪԺӦġ
ϵ
òǧ漴Ըֺ汱׼硣
һΪɽѧֻ˹Ϊǧж˳İֵףһ
ǣԺ
ͳɽѧȥ
汱ʱûбԹˣ˻ģһߡ
ǺͲǧɡطɽѧڵһͤ򵥵һЩ¡
ʱ䣬ܿȥʱ
ʱֺӱƺһЩȻˡ
Ժһˣ˵ѧӡ
ַеƣô˵
֮ǰ˳Щˡ
汱ϸ䡣
ַԸ뿪
ǡ
ȥú·ء
ƵȰˣһͷɰС񣬱ǿʼ䳩ĸ֡
Ҳͬһʱ䣬նɱʮɣѧԺԺ£ٴɣǸ䡣
ܿ죬ɣ˾֪
ȻҲͰɣˡ
ɣڣɣԼŸӣԼһЩ䣬
ɣڣ˶סˡ
ʮȻȫɱˣ
ɣѧԺԺȻϷϵ󣬽ڲǧɱˡ
ôܣ
૵
ʮоǶȥɣѧԺ󣬼ɣѧԺʵѾɣˡ
ǣȴǱʿ׾ٵľ͸ˡ


1059 

ϲŶΰοõ£
£Ĵ¡
пԣüͷ
ɣĿ䣬ʮˣͨǿߡ
Ϊ䣬ЩƽʱΪɣһЩù£ԴȨƴҲǼá
һֱڰжûб¶֮ϡ
Щ˵Ĵڣʮֻ֪л֪
ַɣѧԺһУڰеЩ䣬ѾʮȻȫ
У˵ˣɣҲҪɱ
ɽϣʵõ¡
ʱԡݣѾǺίˡ
ɣףʱȴû֮ǰǵϣѾͦǰֱˣ˥ࡣ
УкڵĹ
ʦطѾǰˣĪҪͽΪУȴƫƫЩĽ֡
ڣʮȫɣѧԺԺɱһЦ
ڣ֮󣬽ϻٻɱ
ԭǽطĽ飬뽪ΪУɽѧôֻһѡ
ڣȴ䵽ء
ڣ
ֻǣΣ
ڽκ¡
ʱ䵹
ʮ䣺Ƕɢȥɡ
ʮһԳɣ񣺡л£
䣬ʮûκԥ߳
ڰУ֮ǰѾʶ˽ϵǿ˼ҲԲǽϵĶ֡
ʵϣ뿪֮ģ
ֻǣЩɣȷʵԣǲûڵһʱ뿪
ʱɣȥҲͲ¡
Ĳʲôá
ﲻκæ
Щ̰Ļˣ
־ŭ
ӣǴŵǡ
֮ɱӦô죿
ɣ˭ܵסϣ
ʣɷùʦ飿
ӿڡ
ɣҡͷ
طѾɣĹʦˣΪɣˡ
ʵϣطѾɣ֮ǰͰˣֻǣ֣ûȥӣ̤֮˽ŵס
Ÿӣʰһ£Ҳ߰ɣȥʱСһЩ
Ʊػɣɣסϣ˿þȥϣܻš
Ͼĺ
Ÿһ
뿪ȷʵõѡҲֻˡ̾Ϣƺ뵽ʲôɣʣһ𣿣
ɣҡͷˣ߰ɡ
ΪɣĻʣȻ£ǣϣҲӡ
ڡ
ӿڣǣʣ
ˣɣڣ϶ԷĻߣ̣
ŸȻ໥˴ˡ
Բ𸸻ʣҲߣӵĶӣǻһԱӣ
Ҳǣ
Ҳӣ
ҵ븸ʹˣһһ
˸ӣ̿ڸ͡
ɣһ漴̲סЦЦЦţ۽ǲɵỮ
úúãǱĺܺã
Ц
жˣŸ㣬Ȼ֪ҪˣҲˡ
жˣԺ
ʱ»ָϺͰ

ɽѧ
طΧá
ܿ죬һҹǹȥ
峿ģ¶׺ҶƬϣ¡
߳ɽѧǧɺ汱ͬУطɴɽѧڣûͬС
ˣɣȥ
ɣҪȻҲҪ
͵ﳹס
ǽֵϣֵϵʿǲɵöһ£ȻȻ߿
գϿһ֮ɱʮ
һϵɣѧԺԺڲǧɴɱˡ
ǧ϶ɵɱ󣬶𲻵˿á
սˣ
ʱŽϣǼɵ
ûЩ˵񣬱ֱɣȥܿɣ֮⡣
ɣбʿأʱ򣬼ŽȴǸٶ㵽һߡ
գնɱʮ£ѾǴɣǡ
ЩˣȻҲ֪ˡ
񣬽ˣЩܲ£
ϱɣŲǧɵ汱̤ɣֱɣĹȥ
ܿ죬̤ɣΪʥΪϵĴڡ
һΣɣ
ڣɣʱǶףվڵС
Ÿӣ־ࡣ
ּˡ
ϵ
ּˡɣͷֶ˾̾ʦԣֺ
Ŀڽϣûһǵȸ߸ϵϣԽϵĳƺ˱仯
ǣûϴǵȸ߸ϵϣȴҲûη壬ǲԡ


1060 ɣ׷
𣿡
Ͽɣ
ɣͷڡʱһӹʦĽ顣
û˿ڣֱܹ
ʣú˵ʲôӿڣĿŽϣսģҪɱɱҵȣ
ϿԷ
Ц˭ǣվѡߣ
ĵ
˵ĲҲڣӽϣһվܱȹã

ҲȺ󿪿ڡ
Ÿӣˣ˿ӭŽϣûһ˿һľ⡣
һĻʹòǧɶɵԶݡ
֮ǰžŸУмţ˿̣ȴɵø߿
ˣǲ
ɣŸӣϴЦ漴¿ϡ
ҵȲ޴Թķϣʹ졣
˵
ַΪ֪ͽѡ
͵вϡ
ڴˣʹʹһ
ϿɣɨӾŸӣ΢
ָ̧֣ʮͻԣֱᴩ
ʮɣ;ŸӵչȥʮϣһѪۡ
ʮ˺󷽵Ĵǽڣᴩʮ
վҵһɱ
ɣ̾
ŸӣŭӽϣףҪҵȣǺƴˣһ
ϵЦɣŸӣǶ˵ԭȷʵɱˣǣˣҸıע⡣
⻰һ;ŸӽԲɵһ
˼ǣɱˣ
ɣ̽Եʵ
ҪɱǣղһǱˡ
ϵ
طһʼȷʵɱɣǣɣЩ졣
ԭΪԷģƴԷȴǲûУ̹Ȼ
֪ǿʱ֪ɱ֮ʱû˿η塣
˾أƺҲơ
ڣԲһӵС
ŸӣҲ⡣
ϴһΣԭΪ˶֮ˣʱ־嵽ޱߣսս
ǣȴһҲûС
ˣ֮ǰǰ㡣
ʱûһĿ־壬ûһҪӵ뷨
֪ɱǾ
һˣУ
ĺܲˣ
ɣһ¶ϲŽϹл飡л
ǣܻţǼã
ҪǣԼľŸҲ˰
ŸӸΪһĻסˡ
㡭ɱǣ
ӿŽϣĵ
ΪƱǻɱǵģǣϾȻûС
Ͽô
ǡҡͷ漴˶٣ͬɣһ㣬ŽϹл
˸ӣҲһл
ǱΪˣȴ뽪ϾȻŹǡ
Ͽɣ;Ÿӣƽ
ǣǷԸ׷ңɣ;ŸӣڣȻҲǿԸ׷ңԸ⣬͵Ҳ˵⻰Ը׷棬ɲΣᷴڳɱǡ
ɣ;ŸӣǶֵܲ
Աߣǧɺ汱벻ɵһ
ɱ˵ǷŹɣˣ󣬸£Щˣ
ʲô
ķչҲ̫ǵԤ˰ɣ
ɣԲɵһû˿ԥӭŽϣֱӵϥ򵹡
Դ֮հ
񣬷ǳ֣ء
طԣȰĪҪͽΪУ޵ĸֶ֪μ࣬ǳǿ
ʱûɣʮԱնǿΪЦ
ľŸҲ
ǽ飬Ǳ
Уʶ˽ϵǿᵽط˵ģϷǷˡ
񣬽ڣ׷棬ܲԸ⣿
һΣطĽ飬ˡ
һΣԲ
ǰǿֶǰ㾪ˣԶΪܺɨͨǿ
ΪҪǣϻôᰡպĳɾͣõǺľ˿£
ǵִ֤Ҳпܰ
ڣǰģһᣬһɣǿԼǿĻᡣ
ᣬԲٴˡ
ԲٴκͿˣ
ŸһҲŽϵϥ򵹡
Դ֮հ

ɣ뵽࣬Ҳһ뵽࣬ϣ뷨ͬˡ
ڣǵһᡣ
ᣬԲܴ
ãɡ
Ц
ʮԸ׷棬֪Ƿġ
ʮ˵Уó
ʮڵȻǲġ
ɣΪɣҲǻӣֻĻ󡣡ϵȻһ취Ǻɣǿ
ǣ
ɣ;ŸӦ


1061 ɽ
׷ڽ֮󣬲δԼܹǿҲɣͻӡ
ʮ˶û뵽¡
ʹʮ˾ȵͬʱҲϲ
ԽϣҲӵľء
ϵķչ׳ɣʱʱһһЩǿй
Ž⻰ɣ;Ÿӣǲɵһ
ǿй
ɣƿصǿĹΪͨ
һ㣬֪һġ
һͬʱϸ˵ǸǿĹǾǣƿгͨйž
붼Ǵľй
ƽ񣬿£ԶԶ˴ľƷ
ǲɵöǼ
ͬʱҲڴ
ҵȱضŬķչ׳ʵΪЧͣϣΪֵౡ֮
ɣ
ŸӣҲ
ϵͷ򵥺ɣԼŸӼһЩ£뿪
ɣ;Ÿӣͣһֱ͵⡣
ȥɣˡ
ϵ
ߡ
ɣĵ
ŸҲڡ
ʱϽԼĵţԼһЩ£򵥺ʮ˵һ
ʮ˶ԽϵĳƺǱͱˡ
ϵͷɽѧȥ
ǧɺ汱ϡ
ɣ;ŸĿŽ뿪ֱ˳ʧҰУջĿ⡣
ʣã˷øˡ
ӵŽ뿪ķоâտտ

ɣͷ
漴žŸӣ·ɣ
ŲٵʿŵһĻĻ˶ˡ
⡭
ǸϣȻûɱɣ
˲졣
֮ǰǴţҪնɣģʵϣҲȷʵ̤ɣ
Ȼȴ룬ϾȻûɱɣ
ӸղŵһĻĻƺ˫ദĲ
ֻǣɣ;ŸӣԽϵ̬ȣǷǳĹˡ
⡭֡
ֹ
ʱ򣬽Ѿ뿪ɣԶ
ǸԺǣǧҲ֪˽ϵĵţҲ֪һЩ£гԽͨĹž
֮ǰϳƣɣģŬչɣˣһǿĹžȻԶԶͨĹž
С
ϵ
ǧɶʱ˫۷⣺ܸҿ
ΪʿǿйžȻǳԵġ
ʱŽϣ˫ֶɵô궯
ģϲɵһЦʲôġ
ģʲôʱ
ǧ˫۸ˡ
˵ʦɱĳ֮ķˡ
ǰĲװĳɷ֣ʵˡ
ϵЦ
ûж˵ʲôɽѧȥ
һ·ϣ汱ʱʱĿһۣԴŲɫ
ԴˣȻоõȴûж˵ʲô
ܿ죬ˣ·ɽѧ
Ժ£ɣѾǡ
طӭʵ
Ļû˵ꡣ
ʵµΪ˻ǲģֻǣһʵǺͿˡ
̾
ϲɵһЦϣøлʲôɣţûɱ
طվɣĹʦɣȸпǺ¡
ңطǸ߿һ
Ҫ֪طɣĹ׿ǼɣطǵʹʲôҲ㲻ϡ
طɣʵǲģһˣɲ㡣
ûûɱ
طһɵÿһԵĲǧɺ汱롣
ȷʵûɱ
ǧɵϽɣ֮£򵥵ĺطһ
Ψ£ûе
Ͼ£ûýϵͬ⣬ɲ˵
طԣɵ㶵ġ
ֱǻعϣԺʴȣϷɣлԺ
޷
ϵЦ
һ죬ټˣ򵥵һЩ¡
һЩ£֪ط֣ʹ˶ǲ졣
ȲҲֻôһ˲ѡ
֪ԺһˡطЦ˶٣ˣӦó


һһۣҳϡ

Ҫࡣ
ôһʱദóȻʵǿֶμ࣬ȴǳ͡
ϵЦ뼸˼򵥵Ÿ֡
䣬׷˽£ԽϷǳĺ档
ϼ򵥵ĻشһЩ⣬һЩ翵Ĵ
ܿ죬ɫðˣҹĻ١
ǿϣе㷱ǿʼ׺ϡ
һ׼ɽѧʽʼյͽ
ϵ
ط֣ǵͷ
汱򵥵ġšһ
ǧǷǳ˷ܡ


1062 ޻Ի
ܶˣǧһֱɽѧκһֱûлᡣ
ʦԺ֮λǣɽѧȴû䣬һֱĴΡ
񣬽Ҫɽѧܲ
һֱ밡
Ҫʲôң
ٿڡ
ȻóļûʲôѧԺʱųȥɣͶ֮󡣡
Уû⣡
ǧӦһڹ£ֱӱ˳ȥ
ͦϵġ
汱뷭ۡ
ûأ峿ʱֻδأǧɾͷ˳ȥ
ԸΣ⡣
ϵ
漴汱֣Ҳһȥ
汱룺
⻹žƳء
ǣ
Ƚ־ҪˣһʱӦ뿪ȥ
汱뷭ۣû취Ҳȥ
Ǻطһͬʱ䣬ҲһĹȥ
գ˿˿Ƶĳԣɣǡ
һ죬ɣڡ
ɽѧҪյˣ
ǰЩʱŸչΣҪʼˣ
Σʽİɣ
䲽ǧɡֺ汱򵥵ķųϢһϵʱ䣬ϢŷͣʹɣʿܿǶ֪Ϣ
һʱ䣬˶ǲɵöݡ
Ϊڵɽѧɺ֮ǰһ
ڵɽѧɽ
жǿжֲ
ǿһ֮նɱɣʮĺ˰
ɣǽϵĶ֣ˣнɽѧõжǿ
δǱǶôˣ
Ժ˰
ԶɣѧԺ
ôһǱ޵ѧٴյӣܹʿĶ
Ϣһʮʮ٣ܿǴ˺Զ
ɣڵļ壬ԼҡϼҺͻңڵһЩҲĶˡ
Խӵܣɽѧ
ԣ
壬߲񶼽ĿͶɽѧϡ
ʵǽ֮ǰչֵֶ̫ޣһѹɣһǿʿѾԺһЩĴᲢˣԼһһЩӵܽԼǼ¡
ͬʱɣڣɣ;ŸӣȻҲϢ
׼һպҵǰȥףأ
ɣԸŸӡ
ʱ䣬һš
ʱܿȥ
ɣڣʿڳɽѧΧ£ȥΪɽѧʼӡ
Ҳʱɣ⣬һһ˽
˳ǳ˸˲õһ֮ɨɣʮңҪǣΪֻǴڶΡ
߶
ŶЩ⣺֪ɣʵȻôǣʮΪȴҲͨһʿȻܹһ֮ɨʮͨʿƺ̫ܰɣ
ūҲ⣬ǣʵȷʵ㡣
ߵ
вɵø˿˿Ƶ΢⣬ȥһʵ㽫֮£¡н֯â˵˲ţΪã
˵Ȼһɢ
£һ¡߿ڣŵ£ñƿصѧ֮ڡ
ԣһ㶣ǸȻ
ǡ
ߵͷ
ڽǰѾǰΪС
˼߰ɡ
ȳǰȥ

ɽѧ⡭
Žòǧɡֺ汱ųɽѧյӵϢ󣬾ʱķͣ£Ѿɣ˾֪ʿһǲϵĳɽѧ۶
תۼѣɽѧĿտϣѾǻʿ
ЩˣΪɽѧ
ɽѧ⣬Ͼжطǧɡ֡汱
ǧɿǰ׼ɽѧЩʿɫԵú˷ܡ
ȻԻͳ棬ڵɽѧʢʱ򣬶й
ϵԵúƽվڣȴʱ֣ѧ
˵ĳ棬ʮ촴ʱĳ棬ֱСױȴס
ȻˣȻһʵҲһ
ɽѧˣɱȵ֮ˣҪǿ̫̫ࡣ
ңɽѧģҲʿ
Ͼɽѧѧ
һ󴫳Уһ޴սڡ
λһ
¼ݵ
ʱһ
طɽѧһʿǸȥ
ɣΪףŸӾУһȺǿľ
һĻʹطʿǶݣ˵
ǰգȻɨɣǽϵ
ϿԲηɣ
ǣȴòη塣
ɣЩͨʿǰǸ߸ϵĴڡ
ɣûЩˣֱϽǰ
ɣ΢΢Ŀ֮£񣺡ɽѧδע޻Իͣ


1063 ִºͳ
⡭
ɽѧ⣬һʿݡ
֮ǰˣطɽѧʱѾЩʿľ
Ͼطͨ۷弶Ϊɣڣһֱǹϵĵһǿߡ
ȻѾѹǹطķͷǣطеġ
طɽѧܲЩʿľ
ʹЩʿɽѧˡ
ʱɣˣȻŽһĻЩʿΪ֮𺳡
ɣɣˣ͵λ϶ԣǿɾɣǵһ˰
ɣȻ

ɣ󣬾ŸҲһ
֮ǰкǽ֮δﵽһ̶ȣͨǰƺɡ
Ͽ⼸ˣ΢˵ͷʾʮ
ѧĽǰ߱ض࣬ѧֲһЩ²ôʹЩ
ɣ
ϵͷԡ
ò˵ɣͦϸġ
ɽѧѧھطˣһЩϣȷʵȱ֡
ȻʲôҪ⣬æȻǺ¡
ܰﵽЩСæҵҡ
ɣЦ
漴ԸһȺʼһЩ¡
ŴӣҲԶæ
ʹطʿǲɵõۣɣľŸӣǺεȸ߹ݣ
񣬾ȻŴˣ
ңһȥͦĵģ
ɣһ࣬Աߣվڹʦط
¡
ط
ɣסطʦǰδӹʦĽ飬δŹʦͿԹʦ˵֮ɫ飬򣬽գﻹܹվط
˵ţˣطһ
ĺڣкɣû˱طҳϣҲ֪طʵǿ󣬿˵ĿⲻǣûطĽ飬ںɣϣʵǴ
²ɡ
طݣæֹɣ
ľϳһʱ䵹Ųٻġ
ûˣվš
ʱ䣬һš
۵ɽѧˣԽԽࡣ
ʱԼҡϼҺͻңļȺףأӶԼһļӵܡ
ʹɽѧⲻʿǲ죬屾ʵɲģȻϵӵܴ׼ɽѧٲȻʹɽѧδԵøӵľˣоâסֱð
ʱţܿ죬طʿԽԽࡣ
ʱһʱѾ˳ʮˡ
ʮʿһǿһܴĳ棬һۿȥͷ顣
ΪɣһоŸԲУǣǰɽѧһʿûԵһ˿ң⡣
ɱɣѧԺյʱĳ棬Ҫ̫̫ˡ
ɣѧԺյʱûлҵľͻҵĻӣά࣬ǿ֮
ʱţܿǵ硣
ʱ㣬ɽѧʱˣʱ򿪿ڣɽѧʽʼѧԱ
ҲǵʣֻƷƷأļɽѧˣڣѧ֮ڡ
Ͽڡ
⻰һɽѧ⣬Ⱥʱž
ļǲɵһ
ʣ
ڣнţһرʣǣ
һȥںƷûУΪнǿʳ磡
Ȼи򣬵ʵϣȭͷǵ
ֻҪȭͷʵǿŴνЩأͶǰ衣
ֻҪʵǿŵĴǣ㶼ά
Ʒʲô
ȶнڣ־Ц
񣬽ȴ
ʣֻƷ
ʹڳʿɵ÷
һ̣ʿǻȻ˶ǲɵ˷
Ҫ룡
Ҳ룡
ʿȿֺĳɽѧӿȥ
ʱЩʿ̫ˣڣ;Ÿά򣬵Ҳ
ɣһĻɵøп

ɣÿᶨǼãÿʿǼ࣬ԶɣѧԺҪࡣ
ǣҲԶûд˿㳡
Ʒ

ѰǿŴδĶڽȴġ
ѰǿŴʣڽȴġ
ϣô⡣
⣬ȴǴһ˸
˸ʹΪ֮
ɽѧ⣬ȺȻ볯ɽѧӿȥ
Щˡ
ĽҵǻᣬǸõǶá
ʿп
ѧֻͨӣǳʶ
ԣʱûһ˳ɽѧӿȥ
עõЩ˵뷨׼һЩҲ룬Ͼѧȱִºͳϡ
룬շ뷨
ִºͳϣѧĹˣǳϣȨִܴܶºͳϵҪ˼ķܶ࣬ʵƷԼѧ̬ȶҪôӳԶǲС
ûǣһֱѧԺƷʵŵĵѡȡ
̿Ҫʮʱ䣬ǣԸȣҲԸʵȥ


1064 ߸
ɽѧ⣬Ⱥϳɽѧӿȥ
ʣֻƷʲôطȥң
ǰͰôһʿܲ
ϾĿһĻʿӿ롣
䣬̧֣нɾǰնǰ涼նһѷ졣
ŵĽǺݺһ
ͬʱʿҲļ£֪ΪͻȻն⡣
ɣԼҵȼļطԼӵˣҲס
Ψвǧɺ汱Ŀ΢ϳꡣ
ˣ֮ǰɽѧĵӣΪǧնɱ½࣬⼸˺˳ѧ
˳ģˡ
ԺԺ꿴ϣЦǸʲô׼ɽѧء
ʱڳɽѧӿʿǲɵͣ
һĻ˶⡣
뿪
ϿˣĮ
ЦԺ֮ǰ֮ǰҵ̫Сˣٸһɣ𣿡
Ͽ꣺Һ˵ɽѧڣұƽ˳ҲҪ
⻰⸽ʿһʱ䶼Ȼ
ԭ֮ǰɽѧĵӣ˳˵İ
֮ǰŹԺɱ½ɽѧһٶӺ±ǣǿ˳ˣԭ档
ѵʱ˳ڼǿˣδܻԻͣǲҪ
ǣ
֪ܣ
˳ָָ㡣
׼ɽѧĵӣǳŭĿӡ
СˣÿĪҪҵ븮

ǣҲɽѧޣ
һȺŭܿǽƿ
κŭŲǧɴ󺰣ԺǸѾкüˣûйҲпͣôǣƾʲôôʲôʸôǣ
ǧһ䣬̧־⡣
ϣģȫɨĺɣȥʮԶǴڿѪ
ͺͿͣǶûУɽѧ꣬ԴУһҹǣȻûдҫҲǷֺѧΣ˳ҪǺãҪĶ
ָŽ϶˵⣬ˣɽѧԺĻɽѧڣʲôҲɺ͵ɽѧԺϽɱ
ʱ򣬿ˣڣɱɢ
ӭɱ⣬굱Ǵ¶־
£һҲ˵ǱĳԶȥҲҴ²ǧɱǡ
ЩԶЩ
ŭ
һŭɽѧĵղû̫ܵӰ졣
һһӣϳɽѧ֮ȥ
ֱһʱ󣬳ɽѧȥĵӣǽˡ
ɽѧڣѾǻ˰ʿ
ʮ굽ʮ֮䡣
Ϊڣһˡ
ǿĴڶڣٶˡ
ǻԪǿߡ
ôһȺӣǿˡ
ģ
ԼҡϼҺͻҵļп
ɽѧŸոаӼ룬ʲô
ɣѧԺչô꣬ԺڵĵҲͲŰǧѡ
Ȼɣط;ŸӣҲΪǰһĻݡ
ǧǷǳ˷ܡ
ɽѧԻ͵ʱѧڵĵҲԶûôడңǿҲûôࡣ
ִºͳϵ⣬ɽѧ״ֱѹ˵ɽѧԻ͵ʱ
ɽѧҲܴ󣬷򣬰ˣѧǰԺĿտϣһɡ
Ͽѧڵİˣѧȥ
Ǹ˲š
ʱһЦ
ɽѧ⣬Ⱥ߳ˣΪ׵һ꣬гһȣòǳڡ
һߣȥĬĬţв䣬ȴǸһΣյĸо
⸽ʿǲɵýĿϡ
Ϊ׵ϡ
˸ղŵĻڵϣ˶оõһʱ䣬˶ü
ʲôˣȻѹʮɽѧԺ
ʲôˣ
ɣһȺУǰǰʵ
국Цһžһϡ
ɣˣԶҽ
ֻ΢ͷٸûûС
Ц
⻰һ˶üͷĸ
ɽѧ㴳룬߸ϵԺϣųڴ˵ά
̫˰ɣ


1065 Գ۹
Χһʿƺûпһ㣬ĿڽϣֱŽȥ
ܿ죬ǰһ׿⡣
ܲܺÿŽϣ˵׷ңҿøǿ
˵ȻĿڽϣһǸ˸ϻָ̬
ʹطüͷĸ
ɣطҪǰȴ
ɨߣֿԶ˵ĽʿĿϣǸ
һʲô
Ǹ
ָ򱻳˵Ľʿ
ʱʿİգѾ޸˹
Ϣȴ˺ܶࡣ
һֻϣñһֻϵǸ֪ʲôݣϷŰĵ֪ǣĳ֪磬˵ţĿ汱ϣǰɣŵܣ
ŵܡ֣ҧķǳ
䣬һɷζ
⻰طɣǧɺطˣǲɵýĿ汱ϡ
汱ʶģ
ңֵܣ
ϵĿ⣬Ҳ汱ϡ
ӭŽϵĿ⣬汱򣬽Գ۹߻ӣ潣Դ
⻰һط˽Ծ
һ磬򣬸ݵȼӵ͵ߣֱΪ
򣬽ֻһƬ
ǿһƬ
ƬΪԣڵһʿ֪
ʱ潣ԴЩʿԾˣԼߣȻ򣿣
һʿԣڵˣɸܾˡ
ЩֻǳԾ潣Դ򣬶طɣͲǧɵˣǸһ㡣
Գ۹
ɣɵõһ
ǧɺطҲǵɫǲɵñó
Ϊﵽ󣬱Ϳ뿪̤ǵΪͨ磬ΪǣǾȻȥҲȻ֪Գ۹
Գ۹ǿǷڣĴ֮һ
ڣԭʼǿ򰡣
ǰ꣬ȻԽԴ۹
ңǽԳ۹߻ӣ
ݣЩ˰
ͬʱ˿汱ʱҲɵľ
ţ潣Դǳƺ汱Ϊŵܣ
潣ԴǽԳ۹߻ӣô汱룬񲻾ǽԳ۹Żӣ
֮ǰѾµ汱򵥣ʱȴ̲סԾ
򣬽Գ۹ľŻӣ̫ˣ
С룬ͷǲСǸӡ
Ц
˵⻰ʵԾ
ڼ汱ĵһΣ͸о汱벻һˡ
츳̬־ȣһ˿ɱȡ
ǧɱ½ʱɽѧڵеӶ±ǣˣΨ汱ûС
汱ȥַɣѧԺʱ汱Ȼٰ㲻Ըǣȴûκһ˿η塣
෽棬ó汱ͬһ㡣
汱뷭ۣҾһССĻԪʿƨĻӣҲǡ
Իʲôģȫ⡣
ˣ˵ǣǲ䡣潣ԴڣĿ汱ϣʮһˣʮһʱ䣬ȻֻڻԪ磬ʸ̤ĶΪﵽʵ̫ˡ
򣬶һͬ㣬ĸý֮ٽĳֱﵽ㹻Ϊʱ̤Թнأκ˲ƻ
汱룬ԼһǴӳʱͱͳԳ۹븽ĳɳУӣʮʱʹﵽ˶磬߻˽Գ۹Ψ汱⡣
ʮʱǰ˸Ӷﵽ˶磬汱Ǹʱȴֻǲ쾳Ρ
ֹȥʱ䣬ٴμ汱룬ԷȴֻǲŻԪڡ
붴һء
̫ˣ涪˸ʵһѪϼֱǳ衣
潣Դ̾
汱б潣ԴУҾܣ˾ͺá˵˵ˣܲͦõһһ˺λ𣿷ǵұǿȥλŸˣ
˵⻰˾һ̬
˺̬ʹ潣Դɫһѵ̣ƺһƳ˿С
ң汱ƮƮĻƺڷһ㡣
оܲ
ﶫôֳ˵ģ

Ҫô˵˵汱뷭۵ҲûǸҪɡ
潣Դӱ䣬һָֻ̱
ˣǱʧ̬ˣһļִ
ĵ
汱֮ǰһʲôģ潣Դ⻰ȴǶʱ˵ʲô
˵ʲôѵУظһ飬˵ϸһ㡱潣Դȸָ汱룬ĵ˵Ǽˣʣ֣Σڹϸ𣿡
ɱ㣡
汱ŭŭֱӳ潣Դ˹ȥ
ϧʵ潣Դȣʵ̫ˡ
潣Դͨڡ
飡
һ죬潣Դһؿڣֱӽ֮߳ʮԶڵϺ󣬽涼ҳһӡ
йѵ
ѪˮԿ
ʿһ˲˲ĿųС
ɽѧڣ־ŭ潣Դ̫ˡ
Щ˶ûпڡ
һǣ潣Դ̫һ㣬ĽԳ۹
ǣ潣ԴΪǺǿ󣬴ͨ硣
ǣ潣Դ汱ֵܣ˵ʲô
ֻܶ潣Դоֹоǳѡ
ɣطˣʱȻŭ⣬ȴҲûж֡
ֻǼɵ潣ԴݺǼɵԷǸߡ
ǸûжȻȻŵϢȴǷǳ¡
ħԨһ㡣
ˣ
ϱƽ߷ɵ汱룬ûһ
汱ŴӵվвѪȴǳ
ѵ޸壬һ潣Դ߹ȥǸջظղŵĻ
ʲôǵǸ潣ԴһЦϣһýԴ۹߻һֻϵǸһһŻԪڵķǸ˼ǵ˼
˵⻰汱룺ǽԳ۹һŮ̶ѣεȺܵøʴǹҸʣ㣿Ǽʲô㲻Ǽʲô˵𣿡
汱еŨˣ潣Դȥ
ϧΪ̫ÿһγȥǱ潣Դһ߷ɡ
㣬˼ĴˣѾʱʧȥ޸վˡ
ſڵϣȾѪŭĶ潣Դ塣
˫ȭ߬һָѪ֮С
Ҳʱ϶ˣ汱ǰ
֪ΪʲôҸղûгְ㣿
汱


1066 ˿
汱߬˫ȭƺûϵĻֻĶ潣Դ
˫Уͳޡ
̾Ϣ˶٣֣࣬һƳ汱ϣžһ
һĻʹɽѧ˶ݡ
汱ɽѧĵӣ۸ˣɽѧԺ汱һ⣿
ѵǾ汱̫˿ˣɽѧ棿
汱Ŀ⣬ҲǴ潣ԴϺڣڽϡ
ĶŽϡ
ˣϵ֪ΪʲôһΪǿ츳ȴʼղԸԸԼǿ󣬻Ŀ뷨нڣʱСǹ٣ش㲻ԸСڣԼĸױʱ㶼ʲôҲˡ
Ϊӣĸ׵άˣ䲻Тԭάĸ׵ǣ㲻ԸˣûάסãǷĹǱȽϺãΪӲТã
˵
ɽѧڣŽϵĻһ
ԭϳ汱һ⣬Ϊ汱С˶ɽѧ档
룬汱ʶʵнҪԡ
汱סˣ
ȷʵŹǣԲŲԸǿڣ˵ûΪСŻԼĸױʱʲôҲˣĸ׵άˣǺĲТ
Լú롣˵վطϣˡ
طͷ汱ǰԻ汱ע롣
ʱ䣬汱ƿʼɿϡ
ƫͷĿ˿潣Դϡ
ŶԷȥ
潣ԴĵôΪǸȰ㻹Ƿ뷨ɲЩϺɱȡ
˵Զʿնɱʮͬ£ֱЩʵ
ΪͨڣΪϱȲʮǣǽԳ۹߻ӣֶΣҲһЩͨͨʿȡ
ϲƽһͻأڶԷǰ̧һƳԷ
ٶ֮죬ʹ潣Դͫ׶΢
ܿ죬ЦٶȺܿ죬ƲϧΪôױ鵽𣿡
̧֣һȦȦĹ֮Žӭϡ
һǿرԵľ֮µκι
ȹԣǳر
ܷסľ֮κγ̶ȵĹܷܽһ֡
Ϊ˸߰˶ʱȴǸСģڵ֪ԶΪնɱʮͨڵ󣬱˿ҲûСｪϣʱӭŽһƣֱӱǽڵر߶
н֯΢⣬ںͶԷƽҪײһɲǣӡһûٲ׽˶ԷƣƴԷһƣİһǶȶϣһ̣ȵڶԷϡ
ž
һĶ潣ԴɳȥʮԶ
ݻѪˮƮڿС
ߵ£
潣Դһߵһʱ䶯ݣٶȿ켫˲潣Դǰ潣Դ
ͬʱطһʿݡ
Գ۹߻ӣȻһˡ
潣ԴߵĲվ϶ָӡ
ԼѪ۵ڵϵԼݣʱ䣬ŤĿŽϣҴң
ýԳ۹߻ӣСС֮ڣȴȻһʿһ⣡
һʿ棬һ⣡
Сܵ裿
ͨΪȴһʿһ˳һ⣬ҲǽԳҵˡ
ϿĳԷʱʲô㿪ڡ
ˣ˿Ρ
汱Դɱӿ
Ķ׷棬øǿĻᣬȴˣѰ·

¡һһŶӿԷӿˡ
ƿɵֵһУƿѹС
Ŷܣطɣˣǲɵͫ΢
ŶܵϢ̫ˣѾޱƽľƷˡ
һرɺɨľ֮κˡ
ɣ
潣ԴɭֹŶܶϣֱѹϡ
ƣǳ䡣
ɱ죡
ǿطɣӭȹŶܵĹʱ򶼲ɵüһɺ
ϵıȴûκα仯΢䣬콣ڸ
콣ϣܼÿһӶɢŷǳҵĹ
ڱ֯䣬һƿһеĸо
ý
ط˫Ų̲ס


1067 һն
طɣͲǧɵˣҲǶݡ
˵Ŀ⣬콣˹ȥ
ƽʵ̫ǿˣ
ƥ
潣ԴǶݣȵߵ£
ϧĺЩˣʱ潣ԴѾǳֹŶѹ˽Ͻǰ
ɫĮ콣Уһն¡
ﬣ
̶죬͹Ŷֱܾײһ
ǲһŶֱķѡ
潣ԴǿĽ˵ٴκɡ
ŶƬһ𱻽ɣкü޴Ƭϣڡ
Ѫˮɽ潣Դ̲סҽУ㱻ŶƬķѡ
֣߳Ի⽫潣Դٰγ潣ԴڵĹŶƬԷˡ
ܿ죬潣ԴƱǺࡣ
ѾǿסΡ
¿Žϣ¶˾⣬Ҳ¶ɱ⡣
ûе͹ϣѾȫˣǣȴǱϻˣңˣ
ûи߳վˡ
ɱǱ
Ըߵɭ
еǱʱע⡣
ĺǿ
ڵŶܣĸͣƥΪˣҴһ̶ȵķ
ǣе콣ȴȻһͷĹŶܣ
콣ɢĽë׶ɵš
Ϣ
뵽ˣ֮ԶΪѹͨڵʮΪԭ
ʿȷʵѹͨǿߡ
ߵͷŽȥ
ÿһ£Ŀռ䣬ڲ
ϵϢһתۼﵽһ߲Ρ
ǿƣʹøʿľˣĺˣסðź
ǿطɣҲɫ
ľ
ط
ʱͨ۷弶ǿߣӦߵΪڴĳڣ
ѾҪ̤봿ľˡ
Ϊˣ
ɽѧڣһʿҲļ¡
Ψнϵɫû˿仯ӭŴľ߳Լû¶һ˿һļɵ
֣
Į
û˵ʲôĮһƥ޾ڰеǣֱ̧ץϡ
еĽǺǿԴľ֮µˡ
á
ΪǴľǿߣ
ָҪգתۼϽǰ
Ҳʱ򣬽ϳ֣ɿ콣ֲָһն¡
Ľɫָ۳ɫʥ嫺ϵϢӭץָ
ڣ
֮ʥϣ᲻ɴݣ
ͣ
һ죬ץָӦϡ
漴ɫһû֮һΪն޺ꡣ
һߵĲڵϣѪˮĽ
ɢһ㡣
͵ԷĲƺнɫҲſٷ顣
һƬɳ类ɢ
һʱ䣬ȫԼš
һľǿߣô̧նˡ
潣Դסˣ̲סⲻܣ
֪ԼߵǿѾҪﵽľˣôܱһնɱأ
ⲻܵİ
ɣط̲ס˿

ɣ¶Ƶľâ
һľǿߣ˶ԣ½ɡ
ڣڽǰǶ½һĴڣȻһ͸նˡ
侪ˣ
ǿ󣿣
潣ԴɫˣŽϣֹסķ
Ͽһ̱ǳǰϢѹסԷ̧һ
һ⣬ȵڶԷϡ
ž
һ죬ԷǶָӡ
һûͣ£ҿ⣬ⲻͣĳԷк
Ƭ֮󣬶Է
ͷһ㡣
첻Ҫ̫
Įǳ˶ԷʮǽԷ˦ȥ

Į
潣ԴʱףǷŭɱ⣬ȴһҲ˵ֱӻˡ
ֵƣ̫ǿˣʱٿڶײвʲôģпֱܱնɱ
ٶȺܿ죬һת۱ӵûӰ
⸽ʿ
ǿǷĽԳ۹һӰһľˣȴ֡
ľͱնԼβͻܣɥ֮Ȯ㡣
Щ˵Ŀڽϣ˲Һ
סжǿ
૵
Ϊּնɱľǿߣ
ûЩ˵汱ǰ
ط£汱ѾǺõĲˡ
֪Ϊʲôɱ𣿡
汱


1068 Ҹ
ӭŽϵĻӭŽϵ汱صĵͷ
գɱ
ҧ
ĵ˵ͷЦ㲻ЩϢ
ɱ潣ԴΪη潣ԴĽԳ۹
ǡ
ȻûնɱԭʼǿߵǣҲԲηԭʼǿĽԳ۹
ǼٻɫͷѹԳ۹ˡ
֮Բɱ潣ԴҪ汱һ
Էεĸ£Ϊӣܾͼ򵥵ˣ
ھͿ԰汱ɱ潣ԴǣãӦ汱Լ֡
Ҳʱַ潣ԴΪȻ汱նɱ
ǣǽ汱ܽȫȥȥǿ
ؿǣ潣Դ
汱뿴ŽϣȦЩ죬ŽϣԵϥ򵹡
ллһ⣡лл
˵
ϵһ⣬
Ϸ潣ԴǸϵĶ
һУΪ
ҿ׼ȻϿ㣬ͻ㡣
ϵ
ǧնɱ½ɽѧڣһٶȫŭĿӣǷӣɱ½࣬Ǵȥѣٵ˳ɽѧºһϵ±ۡ
һٶУΨ汱û뿪Ǹʱѡɽѧ
ֻǻԪڵΪͨƿԣʲôҲ㲻ϣ汱ѡ
塣
Ҳҳϡ
ȻͶԷйأǣĻǶԷƷʡ
ԣϿɶԷ
Է
ĹǺ֮Ժ˽ңܸһЩ顣
˵
汱صĵͷ
ϵЦɽѧǰӡ
Ŀ⿴ȥӣոͦأһվıֱ
ǿŽϣǳ羴ء
汱ɽѧĵӡ
ڸղţǿ˽Ϊ汱һС
µڵĶ۹ǵԺϣҲû˿ļɵɱɱóͳ⡣
һԺǺεȵҸ
ϿӣǿڣҶǵҪ󲻸ߣǵʵԲǿ󣬵ǱŬеļҲУǼȼɽѧô͵ҶµĹءһ֮ͬ໥ͬУ˭һƷϵΪѧԺ
ڶѧԺǿˣҲżǿȥˣΥأѧԺ飡Ȼǿ۸ͷϣҪɵҲҪô򲻹˶ǿȥ򣬴򲻹ǾܣܻңѧԺ߲㣬Ϊǳͷ
ҡ塢ʡ±ñ֣Ϊж಻ף츳жǿһѧԺ˵ʱأ֮һʵҪһЩϵĲ䡣
ˣ
ɨӰӡ
ף
ߺȣˮ¡¡졣
ϵͷʼ£Ϊӽˡ
ɽѧԺطͲǧɷֱɽѧԺ
βر汱βؾβر
ɽѧڣŵйžͨ߼ΪͨΣ١ЩžͨΪɽѧӣǿҲκεơмǣԲ⴫
˵
ɽѧйž֮ͨǰɣѧԺȡ
УвɣѧԺ
ҲһЩڵɽѧڵɽѧʱɵɣѧԺ
ܵļɽѧڵйžͨϻǷǳࡣ
⻰һӸ¶ϲͼ֮ɫ
ɽѧڵйžͨȻƵĲ
ֻҪء⴫һؾУ
Ҳ̫˰ɣ
Ҫ֪ɾԲȺ°
ŴڣͨйžͨˣԲ򡣵ǣﵽһ߶ʱǾͱڵЩʸ
ٸӣͨĹžɣǵЩҲֻǼϵϵԵ򡣷ɣѧԺУҲֻĵĵӲʸʸһǾԴﲻġ
ǼɽѧȴǿѧڴŵͨžԼͨͨ
Ҹ
һʿԣǿйžǷǳҪģܹһʿߵĸ˳ߵĸԶ
һʿԣͨžѾһǳ˵Ʒ߶ˣ
ƽռ䣬붼ģΡ
ȴʵˣ
ңôɡ
һʱ䣬ʿŽϣдŸм֮ɫϴ˷ܡ
ڽϵغ;⣬ԱøŨˡ
лԺ
ź


1069 ̫Ѫ
ɽѧǰأʿ룬ַǷɣһʱڡ
һ죬ڽϵķԸ£طͲǧɵ˺ܿǽʿ׵
Ҳһ죬ϰϯǰԼҼϼҼԼҼˡ
ϲպȮӾͰԺˣ
ԼҼϼҼͻҼȺ
һ죬Щ壬ԼѾڵϵӵܣɽѧ
ϯ䣬ЩˣϾơ
κŴֻҪѧڣκΣһȫ
ϵ
Ͻţɽѧĵӣһͬʡ
κȨ͹ա
лԺ
ԼҼ
ֻҪѧڣһǵĶӺͼӵȫһ㣬ѾǷǳѵˡ
ңŽϡ
Ϊ֮ǰ汱룬һӡ
ԷԳ۹߻ӣֱӳ⣬汱
Ľϣܹأ
ϯһֱҹʱ֣ҹʱ֣ԼҼϼҼͻҼˡ
ֵɣɣŸӵһ漴ǻصԼľڡ
ʱʱȥ
ˡ


ϵ
š֨ѽһƿ汱˽
ϵЦ
֪汱Ӧˡ
汱£ſڣһʱûܳ
룬֯
ϵ
֪汱˵һЩ£̸ԼһЩǣֻһʱ֪οڡ
汱ֱȥʮǿڣͷβĸ߽¡
ĸǽԳ۹ڵһỤ̷̊ӵĸԿҡ
ĳҹԳʵƣǰԿ޹ǡԷ֮£ǿַĸס
ԳʵۿԭʼΪĸ׵ʱҲֻǶ磬ηԭʼǿߣ
²ú¶ԿŭҪĸҲǸʱĸѾС
Ϊ˭ȻҪԡ
УǻѪ
Ϊһ㣬ĸ׵ǽұס
չ̷ڻҵĸ֣׶ĸף͵
нĹء
Ϊ㣬ֻڳ棬Ҫﵽٶ磬̤
˸ӣǿʦ̵ͱ
Ҳǿ߸ţǣĸӵǿߣΪ˽̵ͱΪ˼ǡ
һ㣬Ǹʱĸײ⡣
ףҲ֪ôࡣ
᲻ն
ܿ죬ɳꡣ
Ҳһ죬һЩ仯ʱʱȹʹĿŤȻȻչۣǳ
ĸӵǸǿߣȻǵһʱ䷢һ㣬Ȼʧ˼졣
պǿߴһ˻ˡ
ӡӵĸԿԼǿߡ
ԭĸӵǸǿߣԿĺôΪԿĸӡ
϶ΪһǿѪ֣ǸʱǸʱԿߵǿߣ龡һѪ֮뵽ڡ
ĸΪˡ
һѪӵʱ˺ܴı仯ȶ˺ܶࡣ
ԿȻǷǳˣΪˣʱǴ󿪡¡Źĸӣûɱڡ
һѪգ˵ңӦǱɵģǣÿԱԴΪƣվǻ
֮ȴĴˣ֮󣬱Ǿ͡͡΢΢һ汱ڣȥǰ׶˵ն񣬲ҪٻؽԳʳΪһֱͣڶ֮£һֱƽӹһҲҪ̤Ǹط
ԣЩꡭ
˵û˵ȥ
һֱĸǰ˵ĻԣЩɹգȥαǿȥŬС
ڣȥôʱ䣬ΪֻŴڻԪڡ
ԣ汱΢̾ϢͬʱҲΪһĿ΢
ʱȹŤռ䣬չۣ
ѵǣ
£̧֣һָ汱üģıԴûԷڡ
κн֯â
Ȼǣ
汱;пǰ㣬ԱԴ֮̽£Ȼͬ²ǰ㡣
Է̫Ѫ
ңԷѪȻûʺϵĹžǣҲѾ˾ѵס
ȾףΪƶʹΪ
Ⱦףû̫žҲܿٽ
Ȼ̫žϣȻǼã̫ѪǱܣͷų


1070 ڰ콫
㵹ǵЩ⡣
汱룬ϵ
û뵽汱Ȼ̫Ѫ
ѪǷǳ˵ġ
ҲԡҲһӣȴǻô΢
汱Գ
ˣ˵ϵ˵ѪҸо⡣
ѪѪ汱һǲǺ˵𣿡
ҡͷ˵Ѫ̫Ѫ
̫Ѫ汱һ˵̫Ѫ
ԡ
ϵͷ
汱ԳһЦЦˣ̫Ѫôܣ˵ҵѪЩŹ֣ҲԲ̫Ѫôܣ
̫ѪǿǴ˵еѪ
ô̫Ѫ
ţ
ϵЦ
˵⻰̧֣һȦοٻۣл۳һֳҵ̫
һʱ䣬һɴޱȵ̫֮ɢ
º͡Եȡ
汱һʱɫǣ㡭
ϼ̫̫ˣ̫̫֮ˣ׾ٵĸо̫Ѫ
ϾȻ̫Ѫ
ǰĽϣȻŴ˵е̫Ѫ
оˣԼ̫ѪоѪ
ϵЦ
֮ǰûϸ¸Ӧûп汱̫Ѫǣ汱Ļ֮ģԼ̫Ѫ֮ȥ̽׾ٵĸо̺ڶԷѪҺ̫֮
˵ţԼ̫֮һָڶԷͷԼ̫֮Էڵ̫Ѫ
ʱ汱ֱɢҫ۵Ĺâȹâͷ۳һ̫
̫ûн۳̫Ҳûн۳̫ǰ⡣
Ϣȴһ
⡭
汱סˡ
ȷʵԼԼȻ̫Ѫ
ҲǴ˵е̫Ѫ
ջ֣汱뱻ǣ̫֮Ҳſڡ
һʱ䣬˰㣬ƺһ롣
Ϊ֮ܿԷǻָ
⡭
汱־ϲ
ֱȥʮƽ
лл㣡˽Լ
ϵл
ǽϣ治֪ԼȻ̫Ѫ
лϵԺ·𣿡
⻰˵ĺܵĿ汱ϡ
һ벻ҾǷϲˡ汱ɫУһ죬Ҫ̤Ϊĸ׵ܵίֻعĸ׵ˣһҲù
˵⻰Ǽᶨ
ϵͷ⡣
ûʧ
˵΢̧汱üģǣ汱ڵתʼڶԷ̫ʥ
ԷΪ̫Ѫ̫ʥϣǱܱǿһ˵ٶȿڳ
ֻҪ⣬ԷԿ̤֤
⣬̫Ѫǿ
ȻҲ̫ʥǿ
汱ת̫ʥڶԷ̫֮ʥеһЩͨҲһ¡
ʱ䣬ܿȥһʱ
һʱ󣬺¡һ汱ϵȻֱӻԪڴﵽ˻Ԫڡ
ҲʱϽִ汱üƿ
̫ʥƱǰ;

汱һϲޱȡ
ллллԺ
ϵл
ͬʱҲһγƺΪԺ
̫ʥǴ˵ейžû뵽ȻȻȴ˵еĹž
ңȻô
ϽһΪĸ£ޱȸмҲޱȸж
ĸ⣬Ϊôࣿ
˶ôù
˵ҵҿ㣬Ȼܼİ㣬Ҫлʲô汱룺֪֮ԸΪҵĻ콫գ֮ڣֻһ˵
һ磬Ѿ߸콫ÿһ򵥣ÿһǿĹ
汱̫ѪǱޣȻʸΪĻ콫
ŽϵĻ汱ʱɫ£ϥŽϹ¡
ǣ

á
ϵͷ
ڣ򵥵ĺ汱ֽһЩ£汱ȥԼĵط
ҹϵķǣĿʱʱĲ
裬ء

һ磬һ£ҵҶ衣
Ҷ衣
Ҳ´ܶΪֹһЩѰҶټ
ϧʼնûнδѰԷټ
ίʵЩź
Ҳ֪ҪãٴμҶ衣
ͬʱҲɵ뵽׺ʥǡ
һ磬ҲкܳһʱˣҲ֪Щֵܹˡ
ǣʲôʱһأ
⣬뵽ԪǸѪܹ֮ӣȥˣ
ʮʱһڵѰҹԷ뿪ǰҲûѰԷټ
֪ʮǣҵ˶Է


1071 ͨ
֣һʱ䣬ϲЩ
κԹԵҡҡͷ
ˡ

ҹʱ֣ǳ׺򵥵һΪתľ
ΪѾڶ۷壬ֻͨһˡ
һȥǾһء
ڣţŬһԼΪͨȥ
ʱ䣬һš
ܿ죬һ¹ȥ
һµʱ䣬һµʱ䣬ŬУ㲻һʵͻơ
ΪӶ۷壬ﵽͨΡ
ﵽκֻãűøˡ
ܿĸˡ
棬˵սѾһ޴
սľ֮£޵С
Ϊͨ콣ҲһƷΪͨı
ﵽƷ콣ڵǱɢһ֣ܣһ޴ı
¹£Ϊ콣ǿնɱһĴĳǿˡ
ڵ飬ôĨɱһԭʼǿߡ
ΪڵΪﵽͨ磬ԵǱˡ
ֻǣԸӦ£ɻĵ鱾
⵹ǶЩź
ԴˣҲûж롣
һֱʹãҲһ¡
һ죬ƿţ˳ȥ
ɽѧڣһڵѧԺֺ󣬸Զ
ϵЦһһͷӦ
ͣӸλȴӲʲôӡ
طͲǧɵ֪أܿǶ֡
һµʱ䣬طͲǧɵˣæŴɽѧ
ϾɽѧѾˣƽؼǷǳࡣ
ͨǿߣóʱΪЩӽ·ϵĸ⡣
ϾǶһһӡ߹ģ졢ԪЩ⣬ǳͨ͸
ǵĽ⣬һĵӣǿߺܶ·
Ժﵽͨˣ
ǧɲ˽ϵı仯
ϵͷЦոմﵽ
ͬһʱ䣬ɽѧ⴫Ȼ֮
Ӱ֣һ꣬ꡣ
Ϊףҡ
Ϊ׵꣬ӱ䣬дɱ⡣
ϵ꣬ޱˡ
طͲǧɵһʱϳΪ׵꣬ȻһǰǸ潣Դ
򣬽Գ۹߻ӡ
ȥһ£һΪԷʱˣ룬յˣ
Եˣǿ
ǧɺطȺɫǷǳء
ʱȻ֪潣ԴģԷԵɱǰЩʱǸǿࡣ
ǰʱ䣬ԷԸŵǸߣֻǴĳڵΪ꣬Ըǿ
һ㣬˿ĸо
ֻǸһоϢ˾;ü΢
ȻҲǿ潣ԴҲûǶԷǰȥ
潣ԴźԶͿ˽ϣɱ˿ҲΣ顣

潣Դ
ǰЩʱ򱻽裬ǣڻصԳ۹󣬵һʱǿʼƻ
£ԳʵۣΪǻýԳʵ۶ʧӡܹ̳еλļʣŽ͡
ԣµͬʱѰҿԶԸϵĸ֣Ǻķһµʱ䣬ֱһºĽ죬
ͷȶˡ
Խ潣Դ˳
ǲӲ죬ǣÿ̤һǻŲһ¡
ɽѧڵѧԺܶ࣬ȻѾ潣ԴˣҲϵ潣Դ֪潣Դ
ȻЩҲ֪֪֮Լ˲潣ԴĶ֣ԣһѾǱܿ˺Զ
ʱ򣬸źԶоϵƣЩɽѧӣΪ֮ļ¡
ǵĿڽϣȴһ˲ƽ
ڽԺɽѧѧԺĵľ塣
ҲĵΡ
ЩӶãԺûʲô
ܿϽǰľɢͬʱ佫
ɫĮûڵһʱ䶯֣ڵȴ潣Դ
£ͷǸʵʵΪ£һһ
潣ԴĿڽϣɫ
ԭֱնɱϵģҪ
룬վѹɱϵĳ嶯Ϊȷʵǿ
Ҫ߸Գ۹ĻλҪǿ
ᣬóʮ꣬ǰ֮á
ϾĸԪкܶ࣬ʱλ
ԣôڿʼԼһ˲ţþԼ¡
ʵˣֶξˣֻҪһʱɳδսһܾˡ
Լ£δԳ۹λãضǷǳ


1072 ն
潣ԴĻɽѧӲɵö¶ŭɫ
£ͷǸ
潣ԴȻû𾴵Ժ
Ȼ𾴵Ժͷ
˵
ŭ
ʱЩһѷĳȥȴվûС
Ϊǵʵ˵õ潣Դ
Ͼ潣ԴͨΪ
ǣǿҲֻǲŶڡ
Ϊ࣬ȥԿ
ʱĳȥˣǷǸǵԺ鷳
ԣǶסûгȥ
ϿԼˣĿ潣Դϡ
£ͷǸԺҿԿǶĴһЩ

Ļ潣ԴɫʱüΪ䡣
ɱ⣬ٴð˳
ϾȻ˵ĻôԭⲻĻ
ٲȻһҲûнԼУ
ҪǵԸ꣺£ϳΪȻ󣬽ң
ͷֱӶ֡
Ϊ潣ԴŹϲһ㣬ԣʱ֣ûбʲôʵ
ֱչǿս
ľɢ
ܵĿռ䣬ֱӱǿƸ̡
ĺڣ
ط̲ס
ǧҲǶݡ
ɽѧڣ⸽ɽѧӣҲʧɫ
ľڣΪǷǳ˵İ
һǰǸǿ̫̫ˡ
һǰǸߣֻǲŴĳڣ꣬ȴȻǴľڡ
˫֮սǽصĲ𰡣
ң񣬻һ֣
ϵıȴû˿仯
ʱͻˣ򣬻һЩ鷳

Ż䣬̧֣Ϣ񽣣һն¡
һƥһʱ佫ֵ˵Ƹ顣
飡
飡
ƺͬʱɣڿѪ
һĻʹطһʿۡ
󣬸ֶ¶ϲͼ֮ɫ
Ժˣ
Ů˫۷Žϣĳ羴
طͲǧɣҲٴθп
̫ˣ
ط
궼ǴľڵΪһǰǸǿ˺ܶ࣬ԭЩǵġ
ȴǲ룬ľڵ꣬ڽǰǲһ
潣ԴɫҲˣ˼顣
ôܣ
ľڵǿߣȻǽϵĶ֣
ϱ鵭Į潣Դȥ
ӭŽ潣Դ¶⡣
ݣݣ
˴󺰡
ѾվһĻ߳
潣Դݿɲһ㣬潣ԴԷʲôˣǿɵ
ʱٴμܣչǿͨһһҿٹϡ
֮ĿɼΣϧѡ˵ˡ
ϵ
Ż䣬Ӷе񽣣ն
նֱ˼ȥһ˲˼ͨǰ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһʱ䱻նķ顣
꣬Ҳһ
طͲǧɵľڵǿߣȻǱһ͸նɱˡ
ʵжǿ
ǧ̾Ϣ
潣ԴӭŽ̲סŵŵɵĺˣͷӡ
ʱЩˣǰ˼ֱǹ
ǲ𰡣
ֻǣŸһϱǾͳڽǰֱһƳ
潣Դֵֵȴֲסϵһƣֱӱһĵڵء
񣬽ϵΪҲǴﵽͨ磬Ϊ൱ʵϣϼսͿѹ潣Դ
һĵ潣Դ̧ȣһڶԷؿڡ
潣ԴҪȴˣ
ϵһֻţ·һɽʯѹϣӴѲ
㡭ɱңҸʾԲŹ㣡
潣Դ
֪вûãȴ̲סô˵ˡ

Ҫɱ㣬һǰˣܻ죿
ϵ
潣ԴһֻҪɱԼǾͺá
ܿʶûô򵥡
ϲɱ϶Ҳ׷Ź
ǿΪΪˣ
㡭ô
ʵ
ϿǽԳ۹ĹžӦԭʼӦɣҳһݡ
ɽѧɣ߱߼žֻͨ
ţΪɽѧɣṩһ߼Ĺž
̫ʥ̫ʥ֤йžǣʥȴκ˶
󷽣ǣȼʥκ˶Ҫ˶ãͻǳ
ΪʥһЩ֤ǿ߶֮һۡ
ʴˣɻԳ۹ԭʼйžɽѧɣĵõġ
Գ۹ǿҲֻԭʼ
¡
еֶȥԸ
ɻһйžɽѧɣеҪʲô鷳


1073 Գʥ
ŽϵĻ潣Դɫ
ܣ
һڻؾ
֪һжԣĵĴйžǷǳҪģǴеĸڡ
ȸһñ˵ȥôеĴǷǳ޴ġ
񣬽ϾȻҪдһԼһĴйž
ôܣ
ΪҲɱ㣿
Ͽ潣ԴĮ
ŽϵĻ潣Դɵһ㡭
ϲ˵ʲô潣Դ̧һ㣬һӡ֮ûԷڡ
һƹûԷڣֱ˶ԷһΪ
潣Դݺһ㡭㾹Ȼ
ΪѾִͨˣǣȴֱӽΪնͨڡ
һС̨׵ΪǺķʱ䰡
ңʱҲ֪˶ĵر
񣬾Ȼôûˣ
ڣ㻹֮ͨڣٶ֣£͵õͨˣ󣬻һ̲סɱ㡣ϵҲɱ㣬Ϊ汱֮ΪĸһǣЩǵòҿܻ᲻˺֪һ˲˺ʱ򣬿ɲһῼ̫ࡣ
˵⻰ļ䣬ɱ²Ϣ
潣ԴݺݵĲ£һ˲ҡд
Щ£½ϼϳΪǽϼϳΪɾֱӵͨˡ
һͨ䵽ôɾʹˡ
Ӷ۷嵽ͨڣһ޴ǵҪԽǵǷǳѵģ
һ䵽磬ᵽλļʣǼˡ
£̣
½ֱӳɱ
ˣǿɾʲôû˰
ǡ
Ц
漴ֱѹ潣Դ潣Դɽѧڵһ¥ڡ
дɡ˦ԷһдĹߣˣʲôйžǷȷǷƷӦһ۾ܿдκεطԣգȾѪ
Ž⵭Ļ潣Դɵúݺһ
ԭ뽫žдһ֣Ž⻰ȴǲˡ
£һҧʼһһֵдԳ۹һĴйž
ԳʥԳ۹ĴʼǽԳ۹ĴʼԼǾ˵֪һԳ
һԭʼ۷弶Ĺž

֮Ƿǳ
ʱ潣ԴԳʥȫд꣬ҧ֮ݸϡ
ϼɨһۣ˵ͷ
ûˣʲô
ֻ򵥵һۣǿ˳潣Դд⡶Գʥûһ˿١
Ͼ֤ĹžҲֹһֲһžʵ
ԣԷ𣿡
潣Դҧ
ɡ
ϵŸ¥֮ŵķ򣬳潣Դ˸Ķ
潣Դ裬ֱƿ¥֮ţһٶȳɽѧһҲˡ
Ϊͨ磬ٶȺܿ죬һ۱ûӰ
ҲʱϴӸ¥߳
Ժ䣡
Ժ
ɽѧڣһڸΧۣʱ򣬼潣Դ뿪ȫһ䣬ЩӵΧ˹˿ڣŽ羴
ĽԳ۹ĻӣȺնɱһľڵǿߣľڵǿߡ
ʵ̫ǿˣ
ǵԺ̫ǿˣ
ϵЦȥɣŬһЩ
Щĵӣϴ໹ҪСôһЩЩӣͬһ㡣
ԺģһŬ
ЩɽѧӶԽصĺܣԽϵĻȫƴӣԼҡϼҺͻҵĵϵӣƽռ߸ϹˣԽϵ̬Ҳǲ⣬ʵǱϵʵˡ
£Щ˺ܿȫɢȥ
ϻطͲǧɣ֮ǰ汱дġԳʥˣǲһȻԸһЩˣȹž೭дϼݣؾѧڵĵӣⲿž
⣬ǵôһݸɣ
Ը
ɽѧԺҲɣˣǿĹžȻùա
ǡ
طͲǧɽӹԳʥһɨе¶ƵľâЩ
ͨΪȻһ۾ܲԳʥľ
̺мİ壡
һɨ˶оԼΪƺܾܿ
طϵϢ΢΢ѾڲݡԳʥˡ
ʹýϲɵݸϣȥɺã
طɵЩΣ˼Щڼˡ
⡣Цȥɡ
һԭʼĹžһطʿԣһıء
Էʱ㼤ȫ֮顣


1074 
ǣ
طͲǧ뿪ǰȥִнϵķԸ
ϵЦ뿪ֳ汱չصĵطۡ
գ潣Դڶûи汱룬ûöԷ
̫ʥ汱ʱڱһֱڱչز̫ʥϣ汱뱻š
ϣƲŷ綯ǴƬε
뿪ˡ

ΪѾﵽͨΣɣѾûͣıҪˡ
Ϊˡ
ʱӦȥˡ
ڣеǳʮϣٶȻϲ١
ңеĵر͸ֻȣҲԶԶȳҪࡣ
ҪԼΪڣֻȥ
ΪѾ̤ˡ
ȻʵϣһнνҪﵽĳһ̤һں
򣬾ǳ
˶٣뿪طɽѧ߶
Ժ
Ժˣ
Ժ˺ã
ɽѧУĵӺܶ࣬Ϻ󣬶ǹĴк
ɽѧЩУѾǾԵżˡ
Ϻ⣬ϴŵЦЩɽѧӻ֡
ˣںλߵͣںʵǿ˶ЦͶԱЦ
˶ãͼӱĶԱ˺á
ǶȻҲöԷùǿƷ
ʱţܿ죬ȥ
طͲǧԶ֣ԸһЩĵӣԳʥдٷݡ
ٷݵġԳʥؾڣ㹻ڵӽĲˡ
ܲܽһݹžдݰɣ
ûǸҪ
ͬʱսϵķԸطԶΪɣȥһݡԳʥ
л
ɣ
ԼǰڽϵĳνǶơ
ǰЩӣϴӦǱֺãһԶͨƷĹž
񣬽ĸˡ
Գʥԭʼйž
ȼĹžǵ·ֻŴͨ٣·ߺܶࡣ
ɣʱܼԱߣŸҲ
߶ԣһƷйž߱壬ʵ̫ˡ
գɽѧڽºλӣǰ
طЦ
Խɣݣһǰ
ֶΣ˶õǿˡ
֮·ԣνĽĳǿߣԼ֮
һǿߣ֮·ĸ⣬Ȼǽǿߣ֮·͸򣬾ԻǾȸ⣬࣬νඥ
Ļᣬǳ٣Ը
ŸҲǳڴ񶼺
ã͵űǰ
طܿ뿪
ʱ䣬ܿȥˡ
ɽѧɽһǳտĵطڽϵҪ£طһ޴䳡
⴦䳡һϰʿ
һ죬䳡ϣͻӰɽѧڵеӣȫ۵
汱ǰһճأ˿Ҳ
һµıչأ̫ʥѪſپѣΪһ侪˵ٶڽ
Ѿǵִ˻Ԫ۷塣
ٶȿν죬ȴҲ
Ͼ̫Ѫ̫žԼѧڵһЩĵر֧ţ벻ǶС
طǧɡ֡ɣ;ŸӣҲˡ
˽Ծţǰĸ̨
̨ϣϥ쾳ʼһһͨ
ͨ׶˿Ҳɬǣͨ׶ĻУȴÿ󾳽о衣
ͨ׶Ļȴ㣬ʿ
ȻͨΣδе󣬵ǣȴҲжļ⣬طǿ߶𺳡
һ;ԹֻעΪҲΪͬʱϴǣԼ޺еꡣΪ֧꣬ǺͻιΪߣͬ۲ãֱĳգߴɣΪ֧ɷǳʱա
ƽ
ΪǺУѾ˼ڿɵ֮֮
仹δǣãԽЩ򣬽
ЩгһЩţĳվܴ֮֮
㲻ܣҲǽһЩǺ֮ϣһ
ܡ
Ц
׼뿪ɣˣ뿪ǰΪɽѧӺξϣܹá
뿪ǰһԺְ


1075 
Ž϶һ;Ĳ⣬һ;ΪǺɣʿǶݡ
ֻŬΪ˵н綼ֻΪǺ
Ҳûɵϵϵ
һϯ϶ΪǺĲ⣬ʿ
ȻطɣͲǧǿ߶⡣
ϵȻȻȼǿߣҲǲʮŻع
жǲɵƵľâ֯
˰Ҳ޹ǰǿ󰡣
ɣ骵
һ⣬оԼô꣬һ;ĸȴֱ㿷㡣
ʿûɣطͲǧͨǿǿǣȴҲкܶ
Ժ
вɵð⡣
ļ⣬νǳǰģνǰ޹ˡ
򵥵һϯʹڴʱࡣ
򡣡
ϵ
ƽ󣬵ȴĴⷽ޴䳡ÿһ䡣
ʱ䣬һһš
ⷽ䳡Ϊ˽һ۱һ¹ȥ
һµʱ䣬һ죬վټˣΪõĶѾȫˡ
УвȺͻԭеľ硣
һ;ĸ⣬ˣЩ·
͵ɡ
Ц
վҲһվ
лԺ
һ
ϵЦ߳䳡
߳䳡طɣͲǧɵˣҲŸȥ
Ժұ뿪ɣˡ
ϵ
⻰طɣˣɫ΢䡣
ܿ죬Щֶع
罪ɣ£뿪
ǵضһ·߸ϣ̤֮ڡ
󣬿Ҳ֮Ϊ
ţϣǵλǱܣ
ʲôҪԸ𣿡
ط
ǲȥϣҪߵȥǿвᣬ½ϣǶԽϵۡ
뿪ϺϲȫȨɽѧ
ԸطͲǧɵ
طͲǧɵͷ
˷ģ
ɫ¡
Ͽɣ쵼ɣ
ǣ
ɣ
Ͽطǧɺɣϣǽǣѧ֮ڣְλߵ֣֮ݹ֮𣬿ɶ
šѧн׽磬Ϊ߲㣬ֻҪ˸صӾأҳϡ
ܽˣ
طǧɺɣͬʱ
С롣Ͽ汱룬Գ۹ĶԹԹϣܿԼǣн˵⣬ңһ㡣
汱ҪһЩ汻ĵڰ콫ԣƺС롱Ƿǳʵ¡

汱ͷ
ֿЦҲúúˣĸڻδﶴɲʡ
үүǵʦҪʲô˵ȱ˵ǵˣŻԪ硣
Ժѵ£֮Ŭģ

Цŵͷ
Сһ
С֡
СһӦͷڽϼϣŽϵǵĲ˲䡣
Сһʱ䣬֪ˣ쳤ˡ
ȡЦ
С׹Ⱥ󣬼СһһֱǸСһϲĺܣɽ亣ζϵкСһСһѾǱȴ׹뿪ʱࡣ
СһٲȻóϵȡЦСԴʱһβ˼ģ
Ц˶٣׼ȥˣ֮ͲҪˣ߰ɡ
Сһ׹ȴǴ׹֮ʵûôչСһһֱչˡ
ʱദóСһＫãСһҲϲ
׼뿪һ룬ûСһȽϺá
СһԶʱ̧ͷŽصĽС
룬ǲҪˣֻǾʣҲϲɡЦСһԴԺһģټ
Сһͷֿϣ۾ˮģյ˵ͷ
ǾϲллԺ
һʼΪСһܿɰϲôһʱദѾǽСһﵱһˡ
񣬽ϾСһһֱԣֱ
ѣԽޱȸм
úദڻС൱ֻĺͯһúúù̺ܽԼɲʲô¡
ϵ
ԺģȻǣ
ĵ
ЦСһݸ
һ죬һ˵˲ٻࡣ
ദʱ䲻ܳǣѾЩᡣ
Ҳǣһ磬ûжѰɡ
Ȼᣬߵ·ɵǰС
һ죬ʱ֣˸վ̤ɣǣŷȥ


1076 ɲϮ
򣬱߽ľ伫ԶǶͨʿԣҲǲʲô
뿪ɣǺ󣬽̤նУŷȥ
Źȥʱ䣬ǽߵ˾ͷͷĽ֮ء
ȥͷĽ֮һ޴ԨţԨǧɿȲ֪Σ·Ǳһնһǵ½֮ϡ
ԨУĴɫƣһ֮С
ڿն𣬲գŶȥ
ԨĶ棬Ƿ
ڳ֮ϵĽ
ܿ죬̤ԨϿա
̤ԨϿգһʱ䣬оһɾ޴ʱоҪǿ˺ܶ౶
ûжΪǵֱֵ׹Ԩ֮ڡ

Ԩ֮£ǳˡ
ԤҲôﵽڣǿ̤ȥ
ȻֻǶʿԣһЩرϣȴá
˵ԨǵѹڻԪ۷ʱ򣬾ܹκȻ̤ȥ
£ûж룬ƽգȥ
ԨĿȴǧɣȾǷǳˣͨʿԣʵǺ̡ܶ
ûķѶã̤ԨΧһϡ
ǷһƬ
ʼһƬϣڵһʱǸоˣеҪ񾫴ܶ౶


ƬУԿ϶ΪĽٶȣҪпġ
Ҹ׵š

õĽ鲻һ磬һЩẈ̂ȡһЩĵرΪòס
ԣĵر֮⣬һҪ㣬ƾǿʵһЩŴ̡
üẈ̂Ϊĸʵ
һ紫֮ش
룬ô졣
Ҹˣһи֡
ǵһ򣬶Ƭڵи֣Ǻ
̤һ򣬶иǰ˽⣬ҲǷǳҪġ
һ˲ѭһȥ
ʱ뿪˱ԵԶ
ҲʱΣͻԣ󣬲ԶպƿһƥĽɰն
âƥǿˣױȵɱƺԽؼһжᴩ
ԵĽδǰϱǸоͷƤɵΪ֮飬Ѫⶼۡ
ûκһ˿ԥûлͷ˲ֱӳߺԶ
ƿһ˲䣬λϣһ˵ĺնһ޿ӡ
֮Ե
˻棬ʹý϶ɵ΢
һǿ
ﬣ
ﬣ
ﬣ
˻Хٴ
ͬķ򣬸һնľˣǿľˡ
ͬķϵĿռ䶼ˣ֮£ˡ
ֻһ˲ѣ䵽ǰ
ͬʱΪΪĽǶȹûһ˿һء
û˿ԥһʱϢ壬γһɫķĻ
һ˲䣬ڷĻ֮ϡ
¡һ죬ƬĹ
飬Ϻ
ĮɨܣȴһӰҲûܿڣϢδܲ
ʹüͷɵ΢塣
Ҳʱ֮졣
һΣŵԻͬķնÿһ򣬸Ի
ŵͬնգۼǻ۳һżɱ
ĮϢ۽ɫ񽣣һն
һһˣǺӿ



ϵŵ죬ŵӦ顣
ţ
һ֮󣬿ټžȥ
һ̣ٴ
һһĽӸͬķն
ÿһǳÿһƺУգۼǽﻯһС
нɫӶͬնһĽ䵽ǰĽ顣
УҲ˼ࡣ
ʲôˣ
뵽ˡ
ɲ̣
ЩϢɴľʿնǣ֮֮޴ȴǺܾˡ
ԶһĴľǿߣ
ĹһĴľ۷ǿߣҲŲ˼
ûϢ壬ȹ֮±ɱˡ
ҲӴʶ̽Ѱܣ׼ֵ˸ץ
Ȼ񿰱ȴľǿߵʶȴǸ׽κӰ
ֹĵˣƺ͸õİ㣬Ҳ


1077 Ի
֮ʱصɱӸͬķ򣬲Ϲᴩ
Ϣ۶ɵĽɫ񽣻ӶᴩǰĽһһնϡ
ǣնɱĽٶȺܿ죬ǣնɱӵĿ졣
һʱ䣬Ǳԭذ㡣
Ʊһ֮
ֻܱ
ӶеĽɫ񽣣Щһһն顣
ͬһʱ䣬ʶѰˡ
ϧʼ޷λ
еҲûпڣֻɱϵĳնƽ֮˻С
֪Щ뽫ľ
ıνãǳá
һ˹á
С
ӵĮһһ䣬ӡ
һӡ˫ͫϣ죬ޱߣ
˫ۺ˲俴ˣͬλϣ֮иˡ
иһѪÿһѪǽŷǳ˵ѪϢɱˡ
ӵĮ˲һչϢ۳ɵĽɫնн⣬һ̳һ˽ǰ
еĽɫ񽣣һն¡
ﬣ
һƥֱӻգ۵һеķ顣
һĻʹλڵ˶ǲɵöݡ
ˣ
˫ۡ
ͫ΢
֮Уںϣ˵һԭʼǿ߶ֲǡ
ǽϣȴȻˡ
ңնһˡ
һУ֪ͽʱ˫йء
˫ӣǸоԼһΡ
ˣ
һ˳
ɲڣɱֶμ࣬棬ɷʬɱиǿ
ǱɱһУõвһ
Ȱɱһ֣ôͱȽΣˣһʱѡˡ
οУһ˱ϻɱˡ
ˣӦˡ
ûκԥ˿Զݣٶȿľˣͬǹһ㡣
ߵˣ
ĮϢ۶ɵһնʮռ䶼ơ
ߵһʱ䱻ĺɳ
ٶȺܿ죬ɲǼƵһ˽ǰеĽɫ񽣣ֱնɱ
וּһϢ۶ɵһǷǳˡ
ۣ
˱޿ɱܣԦ˫۵ֵ˲㱻ն
ûκһ˿ͣһ̳һǰ
ֱ֮ӽܵշա
ңѹ
ɲ̵ˣ
ĮĿˡ
꿴Ŀ䣬ʼŤ񱩵˲չ֡
Ա
ü
ԷԱٶȺܿ죬ʱȻ֮Ҳ޷ˡ
ʱֻǿٺˡ
ϾһľǿߵԱǷǳֲġ
˿һ˲䣬¡һ죬˵ֱը٣ԭըһ޴ӡ
е绡졣
Ƿӡ

֮ǰɫͷ֪ɲڼһȺĲ̷ħ֮˳ơѪ̡
ڿЩʵ
ڱѹµһ˲䣬ȻֱѡԻ٣һ˻治ô
ԭˣ˿бʳһЩȴ룬ԷȻĹԻ١
˶٣ûطֱͣ뿪
ʱ߳˺Զǰʿˡ
һϣʿһǰ򼸸ʿ̼˷и֡
󣬴⼸ʿУŵ֪˵ǰи֡
·ΪΡ
һΣǿΪͨ
ڶΣǿΪľ
ΣǿΪԭʼ
򣬾͵򻮷ϣͳ࣬ɵ͵ߣΪǡݡ
򣬴ǧʮ򣬶ǳ塣
һԣһݰٸһְǧǳء
λãԭݵĻúӿ
úӿڷֲڶεĴֱǳƵšˮͰš
ڸϲԭݣǷֲһεĴ
ֱڡԳ۹Լ׹Ÿ
ǸսģȻиֲֶ
Уһʵ
ԡ
ϵͷ
ûʲô˱л⣬뿪
Ÿնͱ
Сӣˣ˵ллߣûһʾģ
УΪ׵һ국ĵ΢΢Ĺš
ϵͷ˵ĵҲ
䣬ȡһűˣ˶Ƕ𣬶űǶƷˣŲ׵ã˽Լһ
󣬿ʹǿһء
۹⵹Ҳףӹöĵһʱ㿴öĲףֵǷòС
һʱ䣬вɵ¶˾âٽöȴδ·ɽš
ôСǴ򷢽лأ
Ϊ׵꿪ڣЩ


1078 
ϳ־ö׵ıãϣһõı
һմӳ̤СʿʿУǾǸƶСԴ⡣
ĺܶʿǶŸսʿһһ
Ϊմӳ̤ʿʵôңȨƣ
񣬽Ǹոմӳ̤вٵĺñⲻһֻѵĴ
ôһֻôܲúף
һףֱԲԼ
ʱ˾ģע⣬ҪϰǸɾмֵĶȫøߡ
λ̫ˣС
ϵ
һ㶣Ӵвǣ
˵СӣҲԼʲôһ̤СϺף
һϷŰЦ
С㣡ñˣ
Ϊ׵һš
ոմӳ̤ʿǿʿеģζʳ
ҪǱˣһѷǿɾͲˡ
ͷ˵Ķԣ
һԵĽϵļ򣺡Сӣ˭ףʲôöɣСһٶǾͲˣԲԣ˵㿴ǸղŻĵĸָ·ţܸøЩôɣ
ֵͿģһֱӲöǿɾͱǲˡ
Ϊ׵
겻ݲ֣Уһɫ·
ӳ˳һЩˣСȰû˵ĵطȥ̸
˿ɲ٣һֱվѹʱҲ˹עġ
е
Ӷͷ
Сӣߣط̸Ȼͷ
ӵŽԶȥ
ԭֱӶ֣ǺĿ΢Ҳʲôֿӵǰߡ
ӣҲһһҵļŽǷߡ
ܿ죬˱Žһλãܶˡ
ˣˡ
ӵ
ӿŽϣСһģָȰ㣬ʵʵĽ
飡
ֱ̧֣һȭڶԷϣ˶ԷĻԷıǶҶˡ
ӶʱʹűӺ
СӣȻҶ֣
ƲԳԷưѵһ٣֪Ϊʲôô죡
ӺͺһŭֱӶ֡
飡
С㡭
飡
аСӣЩʵղСˣҡ
飡
쵰ӻû˵Ͷ֣㲻ҲǸˣӣһ
ˣ
ֵͬϽһϣ
飡
飡
飡
ȭͷϵͬʱʹҲܿ
̶ʮӡӺͺ걻ıס
磡ˣǴˣǴˣ
ڽǰ
бˣҪˣ
Ҫ˲Ҫ˲Ҫˣ
ͬ֡
ʱвϵĽп࣬մӳ̤ʿǱȽСôǽôһ⣿ˣɶǶڵΪ˺Ȼ˴ıס
ֱûһ㻹
иʲô£
Ͽˣˣɡ
ãǾУڴǰվţܳгӢ䣿
ڴǰţңһ˻ûʸأ
Ǿǣ
Ⱥ
Щ飬½ɱǡ
ʱǱð̬ŵ޵ͲУý߾ȫĴϲС
ֻҪϸˣǾͺܰȫ
ϣ
һֱƣֲҪ

˵
Ĳϰ߱㴵
ͬʱҲûҪնɱ˶ðԶԶ̸Ҫɱĳ̶ȡ
ûôС
Ҳûô塣
ôһȳ⣬˵ٵվվıֱķԸ
ϣ
˶٣ʵȥЩطЩطȽر𣿡
ţ֮ûж֣ѡ˳Ƹ⴦εĵطΪϲһ˿رϢϢǺڵϢһ˿ơ
˵ǣ͵õģйصһЩӺơ
ʮʱõΣÿһεõʹһ˿䣬Ϣǿࡣ
ƺϵĶƺǿǱܵԿһ㡣
ϸо˺ǵƵϢܹݣ
ڵ飬ǿľԵƣܡ
йصĶܲ⣿


1079 ʬ
ط룬ƺһ

ʵ
ӣ׹ȡ˵ǲ֪׹סһϱ̬ǸˣģȴһУסӣ֪ʲôĲ²¿
ϣ
²УҾһȭһβ²Уһȭβ²Уȭ
˵
£𣡡ٵϱ̬ʬӣӻʬˮط䶯޼㣬۳ơ
ӽӹǾǣϱ̬Ǿ;˳򣬾Ͳ㱻ϱ̬ˣ
Ż
ֱӸŻٲȻ֮ǰǵȻ档
˼ѵϵӵϢǺ˿еǸϱ̬йأ
λÿɻǵã
ʵ
Ȼ֪֪ܲ
ļ£
ǾǣϾ¡
˵
ϵͷȥ
ˣ
磬֪ôģһ¾ôˣ⣬̫ˡ
Ҳǣ֪ô¡
֣Ҳһ̫źˣΪ·ҡ
˴ص㡣
бˣֱһ˸һš
ˣ
ʵ
ˣ
£
ԵĶԵģ
ĵ
·
ϵ
ϣ룡
ӣһĶ
˳ŶԷָķ򣬽ϳǰȥ
˦ʲô򣬺Ƕġ
ϵ
һ£ģԲң
Ϊϴ·һĿ
׹Ǹϱ̬̫ǿˣֱǸ㣬׷ɱǣһͷʧصͻȻܳǸϱ̬ʹϱ̬ǣһ£ﻹܻţѾΪʬˡ
òײŴǸطӳڣȴȻǴȥǸطҲ̫ˡ
磬Ǹϱ̬ܿµģģ
ǵǵĴ˰ٷ磬ӢӢţ񲻿ϧ
ǰǰҪۻǲȥ˰ɣ
һߴ·һ߿ڡ
ܴлӳвң
ϵ
ǰ磬ǲ֪Ǹܻӳȫϱ̬ǹţдľΪģľֲ
һͷǿͻȻ֮ܳǣǸϱ̬Ǹɾͽˣ
ǰİ磡룬ľΣգ
һһڣϾͲš㲻Ҫȥˡ
û˵ʲôֱǰȥ
ӡӺͺ괹ͷɥһ˥ֻܱȴ·
ȻǼȲԸȥ׹ȣû취򲻹
ǲ·˿զ
ʵǸö
Ӹп
пǶԵġ
ϵ
ˣ
Ϊϴ·ʱúܿ죬ת۱һչȥ
һ죬һ׹⡣
׹ȣŻЩζȴʲôܳĵطҲһͨĴɽ
Ȼˣͨнԡ
ԶԶĿȥ׹ڣ˿˿Ƶĵɫƣһ˿˿⣬ӹڴ
˴磬ܲȥԼȥС

·ұȫ
ϵ
ˣ
̾ûа취ֻܼ·
˶У̤ںԽߣе⣬ǾűԽŨ
ԽԽŨҲ˳
úǰһӡ
ͬꡢӺԵǰ㣬ʬƣŨѻ۳ơ
ܣľȾ˺ɫһЩɷʱʱĳû
͡ǰ档
˶¡
Ͽǰн֯˿˿Ƶľâ
оˣȷʵӵϢȺϵǵϢҪŨܶ౶
£ûԥǰȥ
ӸһЩаȻǲ
Щаģѣȴǿ
ҲͿȻԪ
κζֻȻȻƵϢǽЩ򵥵аɷķ顣
ܿ죬ɾ롣
ʬɵӣʬˮʣ״ңǱѪкͯ档
ʹӲɵ΢䡣
ͬһʱ䣬ʬɵڣһӰ˳
ݻƵĳɢ䵽ϥǴһѾֱ治߻ˣŧɿݣŨҵɷ˫Ѿȥǻˣȴһ
ϵһʱĸоˣ˲ӰϣɢŷǳŨҵϢ


1080 
ͨڣȻ㲻ܺãǳãͨͨʿǿܶ࣡
˲ӰŽϣݵ˫۾ɢ̰Ĺѿݿݻޱȡ
ңֻǿݻƣѾˣͬһЩݰ㣬־״
Ϊġ
󷽣˲˹Ӱ˵Ļһɵ÷ۡ
ͨ
СʿȻȥһͨǿߣ
̫ˡ
粻ˣͨմӳ̤򣿡

մӳ̤ʿǶôͱأôͨأ
˰
ٺ٣
Ц
ǰ˲ӰŽϣɭɨԶĺˣΪһɺڷ磬Ž˹ȥ
硢ɷͻǵһϢǿֲ
䣬дźԵĴľ
һĻŵú󷽵ĺ˺ݺһ£ʱκԥˣȾӡ
һľϱ̬
ΪȻͨǿ󣬵Ҳܵסľǿ߰
ȻҲһ̣һƺֹס˲
ͼǰϵ˲˹ӰǱĺ˳ȥ
ʬɵӣֱ
һʱ䣬˲ɵõɴ˫ۡ
ǰɣ
һľǿߣȻһƸˣ
ʬɵ̮ʬˮʬֱķˣȥĿġ
˲Ӱκվ
СӣЩŹ֣
ɳƴ̶鲣Ħݵ˫ͫУ̹
һͨڵʿȻڸղһƽˣ
ɲ
һͨʿҲû
ȻˣʵԶ۷״ֻ̬ܷӳľڵʵҲԲһͨڵʿԿģǣͨڵĽϣǵס
ʱ򣬿Žϣһʱ䣬ûʲô
ƽҪҰޣڴ˿ڹ۲ﶯ
˵Ķ
ʵ
˲Ӱͫ΢ʲô˼
شĶӣ
ص
˲Ӱɫ΢䣺ô֪
ȷʵϴˣҲΪˣŻ᲻Ϲʿơ
ң˵ĶҲȷʵһӡ
֪ģ

ʵ
ط˲Ӱһʱ͸о˶ԷŻϢ
Ҳ˳ǵϢڲԷܡ
ٲȻǣԷӣұǵ˵
˲ӰŽϣͫ˸̵Ĺ󣺡ΪʲôҪ㣿ƾʲô㣿
ңҰĨȥʹָ࣬
ϵ
˲Ӱͫײɵ΢
дŨŨĳԾŨŨΡ
һˣӵϢһ֣ʹЩϵʧңÿռ䶼Ҫɹǵʹࡣ
Ϊ˶Կǵʹ࣬Ϊ̫ܲգòϴ缳ȡѪ֮ԡԣϵѰץɡ
ôܿ͵ò
ʱ޿̲ѵʹࡣ
ϣа취
һ˲˲ĶŽϡ
ϲ˵ʲô̧֣һ΢һ˿Ϣ˲ûԷڡ
ϢԷڵϢһ˿
ʱ˲Ӱ΢
ǿʢһ˿
㡭
˫۲ɵõɵúܴ
Ŀɫ
ңʲôطҰ㳹Ĩʹࡣ
ϵ
ƽĮĿŲ˲Ӱ
˲ӰŽϣ˶٣ڵãҸ㣡
΢΢֪ϣڡ򡿵һʯϷǵӣӷͬһ㣬ȻȴܸоǵӵױȵܣǸʱҪ֮ΪС
ǵûյǵӣңǵӷɡ
Ϊǵӵķɣ䵽֡

ʵ
磬֪󷽣꿪ڵɳƵšˮͰŹִͬƵһؾؾÿһ꿪һΣµӽ
ŽϷһƳɴľϱ̬Ӻӣǲɵõۣһʱûмˡ
ʱᵽвɵ¶ĽĹ
Ǵؾ˵Ե̽ѰѰ׵ĵرѰ׵ıģпڵõһЩǿϹͨȡ
ǵطЩʿԣǾһ˵ıأ
ϧǲɵˣѹûʸͻ̤롣


1081 Ŵ
˲Ӱɨۺ꣬ͬС˵ǰ㡣
ӭŲ˲Ӱɨ񣬺겻ɵö¡
ʵǣԷģֱԹάԳǲĿ
˿һۣǱס˰㡣
ɵð
ɡ

ƿУÿһ꿪һΡ
ҪȡеӣȻüеκһţſԡ
ˣѾ֪ˣ㵱ʵֳŵˣ
˲Ӱڵ
һ˲˲ĿŽϣг֮⡣
ȷʵǿĨʹģղţѾǰĨڵһ˿ǵȹϢ
ϿȻ
̧֣Ϣ񽣣һն
һٶȿ켫˲ԷĽǰ
˲Ӱɫ˲ҪˣҪɱ
ңٵܡ
ϧĶվЩˣȻܿҪȴûܹȫܿһ
ۣ
ѪˮŽһ첲նѪ졣
㡭
˲Ӱ־ŭ
ͬʱꡢӺҲǵۡ
Ϊϻİ˲Ӱ˵ģȴ룬ϴʱȻҪɱԷ
СҳϷˣ
˲ӰбŽɱ⡣
ϱ鵭ĮãУһŹ㣿
޹ѪȫԼ׶涼Ź˵ȼôܷŹ
Ϊʲôˣʹߣн磬ǿʳ
˲Ӱ
ʹߣˡŶԷȥǿ㲻˳ۡ
еĽɫ񽣣һն
һ֮ǰĽǿԵʥϵϢɲǼ˲Ӱǰ
ļ£Իӭϣҿٺˡ
ϧɫ񽣿֮۶ɣǿˣ˲ͷ
ңƲŶԷȥһ̣ȵڶԷؿڡ
ۣ
һ֮£ԷضϣѪ
һĻʹԶĺꡢӺ˸̲סݺһҺ
ǿһľǿ߰ڽУȴȻͬ߹㲻һ
Ҳ̫˼˰ɣ
˵ȥ˭ţ
ಣ
ͻȻɭӿԶֲٱʴһеа֣ˡ
һͷңһĹ
ǻʹÿʴ͵졣
ǡ
ŵɫ˲ͲҰˡ
ͷǼǵã֮ǰͼǸľϱ̬סˡ
ٲȻԿȴľĴڣ
ӭͷӣʱȴѾԶա
գۼѣͷͳ嵽ǰ
ֲͬʱ֡
Ҳʱוּһһɫǰϱӳһ
ɫ˲伴˺ѿͷĻϡ
۵һͷȴľǿߵĹ˲ķѣը
õ⣬źɫѪͬСһ俪ȥڵϺ󣬽ضʴ졣
ꡢӺһҲûжȴûһ鸯һκѪϡ
ȥ˲ǻع񣬺ݺݵĲ¡
ŵĲ԰׵ɫҲŽú
̶¶𾪡
һͷȴľǿߵĹȻ赭дľ͸Ĩɱˡ
ңﱻնĨɱ󣬾Ȼûһ鸯Ѫϡ
Ǻεȵ
Ǻεƿ
̫ˣ
˶ŽϵıӰʱ̲סݺݵ˿Һ
Ƕסմӳ̤ˣ
Ҳ̫˰ɣ
𾪵ͬʱǲɵøоůж
ԭǶΪԼ˷ű˵ģӲǹĹȴ룬ϾȻ־ǡ
лл磡
ͬʱ
ϽŲûͣ£Ϣ۶ɵ񽣣ܿͱƵ˲ϱ̬ǰ
סס֣˲ϱ̬۳ɵĽնΪأ֮ڵӵʴʱ򣬺޸壬̱ڵϣһʱҡұŵĴϣ˲ʱǡɱңŲһŹ㣡
Ŵϣ
ϱ̬Ȼ
ꡢӺӽԶݡ
˲ϱ̬Ȼĺպݣ
ȴǺƽľ磬ܳΪһ벻ɵĳ
⡭ҲŶȻܳǾһɵˣΪڴľ磬ǱһĳһɵĴﰡ
Ǵ簡˼ܣ
ꡢӺһ


1082 
˶ԽǺ˲ϱ̬ɫЩ̫ÿˡ
Ϸôȴ֣Ǿͱϸںв
˶٣СѣϷƿһŶĹǲɱϷϷ㽫֮
ûȤ
Ͽڣ϶ԷĻһն
۶ɵ񽣣ԵҼʥϵϢһ㡣
ۣ
һΣ˲ϱֱ̬
ɢȥϢ۶ɵ񽣣ɨΧ΢ƬԻܡ
ʬӣԼɷа
һѻɨֱӡ
ֻף̫ҪһЩ͵򶼿Էٻ٣ʬаȻǲڻ¡
䣡

Ϭ
ꡢӺǰȵĿŽϣͲϿ¡ˡ
бһһۣû˵ʲôȥ
ĿѾﵽˣȻ׼뿪
ƿУʱѡ֮һ롣
ꡢӺӸŽһߣһ͸ȥʮ
Ǹʲô
Ͽˡ
磬ǸˣԺ͸ˣԶĴ磡
Ǿǣ
˵
ϣҪ߰ɡ
ҪҪģŸսǲ£㶼˽ǲ㣬֪ȵɻʱǸͿΪ󰡣
ԵĶԵģ
˵
Ҫ
ô֣뿪Ҫٸˡ
һҧͨһ͹̱ŽϵȺȡ
磬ǰɣɶ¶ɶ
ɲùǺǰǸɣ
ǰ磡ǺܹԵģůɣɶ¶У
ˮĿŽϡ
ǿĿ˽ϵĿֲʵնľǿ߶вһ㣬ǿߣһñȰ
϶񺮣ݺݵĵǰ
ɳɣֻҪˣ飡
Ǿǣ
˽ŽϵȣԸɿ
ϣ
ˣ

մ磡
˶ʱ䶼վ
磬ͬǸˣ
һεĿŽϡ
Ըž͸ţǰ˵ҿǺܻ鷳ģңΣ޴ڡ
ˡ
ģǲΣգ
һΣǵң
ΣգһɲǼ͸ˣ
Ⱥ
ϣ
ôһ³ǰȥ
Ǿ͸ŰɣҲӰ
⣬Ŀǰȷʵһˣʱʱ˵˵֣ҲʧΪһ¡
ٺ١
˺Ǽ˵ĸڽһһͽϽԼ
ΪؼףΪڶڡ
ΪǧԶΪڶڡ
ΪСƬΪڶڡ
ɶ
ؼʵ
ϡ
ڵ
ѣûʲôڵġ
ؼ׵һʱĴָ֣һ֪һλӢεӣ
Ǿǣ
д˸У
ǧԶӶСƬ͵
ϣ
ƨ
ǰȥ
׼еһÿһɻյӻִ³ϡ
һЩɴ̣ҲĳЩʱִºͳϵġ
Ҫֻһ㣬Ǿǣþ߱ǿʵ
ɶԣȱʵ
ڵĵ̶ԣֻһˣⶼԽָ׳죬ְ˳ִ£
ȻȻʵȷʵǿǣǸԭˣ
ȻƿУôȻҲᰴɵĹ
ǿȥҪķǳɶͽˣ
˵磬׼ȥģǲ׼Ұ취ȥ򣿱磬һɼ룿
ǧԶʵ
Ǳǰ
϶
ؼ׺ͶСƬҲ͵
ǵǻ¡
ϵ
ò˵һﵹǺܻῴ¡
ȻģǧԶ磬͸ϢңȥϢܿͻ
˵⻰ֱӾͳǰȥˡ
ģǧԶ¿ףϢʲôģ֣ⰲЪһᣡ
ӶСƬ
룬ǾطѰһľ
һˣҸ磡֣
СƬһʱ俿˹ȥ
磬Ҹȣ֣
ؼҲ˹ȥ
֣ţվҲС
ϵ
˸紷ȣ᲻ڡ
մ磡
磡
һһҵվڽԣ˫ֱһڵģ
ϣ
ʱһĹȥת۾Сӡ
СӺǧԶˣһϢ֮һİţպյӡ
ͬʱҲһִ¡


1083 ִѡ
ǧԶĻϵͷ㵹ǻ£ͦ
ôһת۵ʱ䣬ԷǴ̽鱨ȷʵǱȽϿס
ٺ٣л佱
õϵĿ佱ǧԶԵúǸˡ
žԶ
ʵ
Щ룬նдʱ䡣
ؼ׵
ǶʿңǶ磬շУҲܿԽ
ȷʵǷǳԶˡ
߰ɡ
ϵ
ûйĶطգǧԶˣŰŶȥ
ΪſʼյӺִµʱ䣬գԣϵҲǲ
նеٶȣŵıȽƽ
ʱ䣬һš
ƽٶȣʱ䣬ǧԶ˰⡣
ȥʱ򣬰Ѿǻ˳Ⱥʿ󲿷ֶᣬӦеͽġ
ͬʱҲһЩߣӦִµġ
ط˸۵Ľ䣬һľĵš
磬׼Ӧػִء
ؼ׵
ִ¡
ϵ
ΪʲôӦأڵгͷǸ׽𣿡
ؼ׺档
СƬǧԶҲɻ
ϻᣬΪҲˣԽϵʵӦͽܹȡõһ
֮ڽ󣬾ܵõܼ򵥡
Ӧִ£Ҫ֮ýǾͱӦ鷳Ķˡ
Լܲ˰ţ
ϵ
⣬Űŷ򣬲ûпˡ

ʵ˵òƴҲܡܡ
ѡ
ЩΡ
ʵƽƽͬҲģҪţѹǲܵ¡
ǰŵĵˡ
ﻹɢޣ
Ϊɶ⣿
ؼ׺档
ˣҲϡ
бˣӦӣҪô죿
һƺ˽ͬ⣬¶ϲɫ
˼ǣӦִºܰŪȥ
˫۷Ź⡣
û˵ʲôÿɷ񣬵ǣȳĬҲھǡͷˡ
лл磡
̫ˣǡ
˸жѡ
ôҲû뵽ϲӦӶӦִ£ȻΪˡ
ϲ˵ʲôֻǵǰ
˼Ȼ׷˴磬ȻҲͬ׷棬ǾȻΪ˿һ¡
ĳ˵ʵƾԼıȥӦŵӣԲܳɹ
ԣֻ˽š
Ӧӣû彫ŪţԣֻӦִ¡
ŵִ£һ㶼źˡ
Ӧִ³ɹ󣬿룬۵ݽš
֮ý£ҪԵ¶һЩʲô¡
нڣǿʵԶõ档
ʵԺɨˣ֮Ҫýʸ񣬾Բʲô¡
ԽؼˣҲһȥ
ʱһţܿǾ͵ʱ
ʱ򣬰ſʼ˵ӵա
Ŵɰ㣬ӵգصĿˡ
Ҳ⡣
˷Ϊ֣һֲ츳ڶֲľֲʵ
ŵĶܿ죬ºѸ٣ȲԽֻʱǾ͸һ䡣
Ӧʿǧˣֻʮ˺ϸ
УΪڶڣǿǶڡ
ʵϣͬٮٮߡ
УΪ׵һѪܾˡ
󣬱ִµѡˡ
Ҫλִ£άҪܼ򵥣ʵƴʵǰѡ
гϿڡ
ִˣǰŵϡ
߳ң˳ƻԣų϶ƽ
ߣΪԴͨ۷弶
ϻ䣬һ̨ӰƮ˳ڰĿտϡ
̨ʯ죬ϸƣԳܴľǿߵĹ顣
Ӵ󣬷ų˵һ졣
λȵִ̨ѡεĹغܼ򵥣վ̨ϵˣѡڵִ¡
߳
⣬ǰӦִµˣ֮࣬н֯ƾâЩͨʿ
ͨڣǿͨڡ
ವģȺڿն̨֮ϣԾĿܱ֮ˡ
ѡִ£һ򵥻ս
ܱ֮ˣ㶼ǵˡ
Щ˶ɢޣܳΪŵִ¡
ϾΪ֮һİŵִ£ݣɱȼ򵥵ɢҪԺյĶࡣ
ңֺõĻδܵõһЩ׵Դǿй
ǵһ˲á
϶Ժؼ˵ǰ̨ߣ˳̨Ľ̨
һ̨ˣ̨ⷽ󣬱ûٵ̨
̨ΧŸֵλϣάʮִ£ԼһЩŵӣʱĿ̨ϡ
̨ϣʮˡ
ʼ
߳ҿڣִѡʽʼ


1084 ִ
߳һ£̨ϣˣʱ붯
䣡
ܺųײ˲ʱС쫷˳
ٶˣɸͨ𰡣
ôٸǿһ֣ɵĲȻǷǳ˵ġ
Ҳǰŵ̨㹻̣ٸͨǿߵĹ£һʱͻ
ϼվ̨Եɨ̨ˣɨȥɡ
˵⻰Ϊģչ֡
ƺƵƺһ˵Ļɽ˰㣬ʱ̨ҡ
飡
飡
飡
ƺһһȰ£̨ϣûһܹס£һһ̨̱
ֻתۼѣֻ̨ʣһˡ
Լ
Ǹˡ

ԭҪִ£ǣ˾٣ֻһˡ
֮˶ɨȥҪչǿʵ
̤һֻչǿʵ֮֮ڲߵ˳
УʵǿԽְִµġ
ڣˡ
ıǸǶδ֪˶˵
⡭

طһʿɫ
Ȼǰŵͨ۷弶߳ϡ˳Ϻ;ųϣҲʧɫ
̨ǿٶ˰ȴȻһ˲䱻ȫˡ
Ǻεʵ
Ҫǣֱʱ򣬰ŵĳϡִºһȺӲŷ֣Ͼôᡣ
һˣΪͨһ˲ٶͨڡͨںͨǿߡ
ʲô
ֱ
⸽ʿУҲΨкؼסǧԶͶСƬɫ糣ֻ˷ܼûоȡ
Ц֮ǰۼնɱľǿߵĻ棬ǰȻԽʲô
ɶҲǡ
̨⣬ٶɵͨʿ˺С
ǰɣȻûʲôصˣ״̬Ҳã˶Щˡ
Щ˿վȣһ̨ϵĽϣ˶ǵ𺳡
̫ǿˣ
߳ϡ˳Ϻ;ųϵһʱ־ϲ߳ҵһͳȥ
ˣӭΪҰŵִ£
ͨ۷ǿ߽Žϵ֣½һ㡣
˳ƻԺ;ų϶ƽҲǰͨ۷徳ĳ϶ԻȵĿϡ
Сӣѵð
ǳţ
Ⱥ󿪿ڡ
ôʹﵽͨ磬ͨڵΪܶһ˺ɨٶͨǿߡ
̫ˣ
£ˣΪͨ۷壬Ҳûܹõġ
ϣһ˲ˡ
˲ţǿߣȥѰ
¾ǽԳ۹ʵʥʥŮҲʵ
˲ţȻǰӦִ£ܹŹ
Ҳа
ˣˣԺǴִ£ִµӣԵǲеִ£
Žϵֵ
ԶԶԣ֧֣
Ҳ֧֣
ƻԺͶƽҲڡ
лλ̧ٺͺ񰮣һǴȽϺðɣ
ϵͬʱִг˻
ͷҲδ̫˵㡣
ʲôʵϷҰѳλøҲǴ´ģδִ£㵣𡣡ҵͬʱɨطʮάִ£𣿡
ûУ
ʮִӦûһвӦ
ǿǰĿ˽ϵĿֲʵǵĴִ´´ࡣ
ܹжʮ߸ִ£ʮ˺ʮ˺ƶסһֻ֡
ˣҳΪִ£ôܻ
ûĵĵĴִ£
Ľϵļ
ϵЦǱлλϵ̧һλʧ˵⻰˶ֿڣڴ֮ǰм󣬻λܹӦʡ
ʲô£˵
³ϵ
ϵͷźؼסǧԶͶСƬ˻֣˶ʱǰ̨±Եλą̃ϵҡƻԺͶƽ
ǣ
ɻ
ƻԺͶƽҲЩ⡣
ϵһֱ׷ߣλǰһš˵ϲռκεռκԴֻҪţƽռҴӱɡ
һ´һӣȻû⡣
ԽչֳʵҪϣ˶ǰȥǺúһοֻ׷һš
ѹͲʲô¡
лλϣ
΢΢
ʵԶԶǿˣѹŶõǣչأȷʵ
Ͼִֻ¡
лλϣ
ؼסǧԶͶСƬǼ˷ܣҲǳ
ͬʱǶԽϵĸм֮Ũˡ
˵ǽţĴǽˡ
֮ȻǰŵĵӣȴҲǰŵˡ
Ѱɢ޿ȡ


1085 洫
޷޷ϣţϷΪ㰲ס򵥽ǰš
ҵŽϾͳŰȥ
Ǽŵӵ¡
ƻԳʮִµҲҶȥ
СһǸ
ƽԺؼ˵
ΪϵĹϵŵľų϶Ժؼ˵̬ȶΪѺá
ؼסǧԶͶСƬЩܳԽϱǸӵм
ǴͰ
ţڣɽ͵ڣеҪŨܶࡣ
ڣ񶼲ס
ȥЩӺᣬŶǶʮ꣬ΪȴҲǶڡ
Ҳûж࿴ҵĴ£úһϡ
¥˵أִӵ塣
ҴŽΪϰһϺõСԺӡ
úķԸ£ŵִȫء
Ϻִ½һҲΪϽһЩִ¡
ԺǱͶķԸ
Ҷʮִµ
ǣ߳ϣ
Щִ£Ѿ˽ͨΪɨٶͨǿߵ£ʱû˿ִ
Ͼϵʵǰİ
н磬ʵǸǳõĶ
ã㡣
ҵ
ط߳Լ˳ƻԺ;ų϶ƽͬϼ򵥵Щ뿪
λߡ
Ͽ
ȥñʧڽϵ˵ҰС
Ҳʱִ·ʮִ˲Χ
ֵܣ
ϬСѣ
ôİ
ôʹﵽͨ磬ңͨڵΪһ˺ɨٶͨǿߣ˲ȫ䳡ʵʵЩˣʹЩִ£Ŀ𺳺ͳԾŽһ塣
ϵЦЦӭž壬ȻҲʲôӣͿʮ˼򵥽̸
һ̸һʱ
һʱ󣬽ϻصΪԼŵСԺؼסǧԶͶСƬȻҲǸһ
СԺƬΧɻԺСľһС¥
ϣƣһϢ

СԺĻȻ⡣
С¥ܹ㣬ѡڶԼסһ㣬øǧԶˡ
СԺͣһ˲߳
ǰŵĴִ£ȻҲ͵ִ֮𣬵άڵһЩ
ڣʯľ컨٣ʱʱŵζ
߹ŲٵطӲ٣ɫƽͣ໥֮Ĺϵܺг
úı䷽ŵ䳡
Ϊ֮һΪڶεĴ䳡ȻǷǳġ
طճ۵ĵ࣬ڴ˵أ໥ڽսӦ֤ʵ
ѰԼȱ㣬Ѱұ˵ŵ㣬Ųȱ
һЩʵĵӣָһЩʵǿĵӡ

վ䳡⣬䳡ڰŵһڵ໥֮̽໥д裬Եͷ
̤ţڰŵΧõġ
Ժɽѧȡ
ʦּͣ
С㣬ĪҪʦͻƣ
ǣ
䳡һһŮۼһ
мһ꣬˫Ŀգüͷͷкһε䡣
һŮһ˲˲Ķꡣ
ţͬŰ㣬ҲּŵӡŵԼһЩ洫ӡ
ڣڵڣΪŵӡ
۷壬ŵӡ
һͻ˶۷壬ﵽͨڲΣôͿɽΪ洫ӡ
ﵽ洫Ӽ𣬱ǾڵĳԸˡ
񣬰ڣ洫һҲ˶ѡ
ֱɶϡϺĳڸ
Ϊͨڡ
һŵǵǰһˣѾͣڶ۷ãڴ˵غͬ໥д裬Ѱһ˿δʧֱطϥĿԳͨ硣
ʦֵͻƵĹؼʱ̣
ѹΧ۵дͬŵ
Щʿһ״̬ͣ˸£ȫڵһʱ䱣ְ
˶һ˲˲Ŀһ´ŵһ
һȺ˸ΧһȦСΪ֮
Щˡ
ؼסǧԶͶСƬԶԶĿһĻɵЩ졣
ҲһЩСŽй֪ŽڣǹĶǶթ
񣬰ڵЩȴദãһ˿ĹĶǺͶթ
ϳ￴ȥĿһϣ΢в˲ʧԭء
һ̣ǳһǰ


1086 ͻ
ʲôˣʲô
߿
ΧһԱߵһȺӼһĻ־ŭ
мǿŵӵǰҪ𿪡
𶯡
Ͽڡ
󣬺ƽȴƺĳħ˲ʹǰļ˶ǲɵͣ¡
ûЩˣֲָ̧֣һüϡ
һȦȦĹԴֱɢȥͬˮһһϣŶԷ֮ӿȥ
ʲô
ٴξŭ
һͻͨʱǳҪô
һЩҪһȴͣĿһϣһ
⡭
֮ǰһͻƵĹУ˫ĿգüͷͷǺΣһʹܼģ
ʱһŵüͷȴչ˿ͷϵĺΣҲһȥ
⻷Ƶľ񣬷Щңɴ˿̣ȴǽƽϢ
֣Ǵǰŵִ£߳Ҵ׷Ĵִ£ڰͻƣ
ؼסǧԶͶСƬСǰһЩҪȥİŵӵ
⻰ЩӶǲɵóԾ
ŵִ£
ô᣿
žͱҳΪִ£
һڵӾȣǻδĸŽôִ£ңžͱΪִ¡
ڰôãڿһֱûдִһְ
ȻȣȻɻ󣬵ʱȴûйȥִ
ΪܽϾʲôݣǴ˿̶óΪϵĳ֣һ״̬ࡣ
Ȼȷʵһͻơ
һʱ䣬ЩӱͶûжˣĿλá
ʱ䣬һĹȥ
ܿ죬ǰʱ
ʱ󣬽ջصһüĵĽָ
ͬʱһɰһڳͨϢɢ
ȥˣ
ͨ磡
䳡ڣһڰŵĵӶǲɵþϲ˵Χ
ͬһʱ䣬һҲ˫ۡ
ϲʦ֣
ʦ̫ˣͨ˰
ǰŵλ洫ӣЩ֪󣬺ܿͻˣ
ǰŵʵһء
ǰ
һڵӸ϶Ÿˣ̶һ
Ӷ̤ͨһ޴ʱˡ
ллң
һվ򸽽ͬʦֵܵл
ϣɫ£˾ʮȹлǰָ㣡
ţѰһ˿ǿгͨͻƣ̣ǰ滹ǳ˳ȴ鷳
ͷ·һ߸Ҫյ㣬ȴͻȻʧ˷򣬽֪ν˲֪ˡ
һڳŸ߾ͻƶȥʿԣһǳΣյ¡
һʱĳ㣬˲ãǿʹü־Զ̶֮һˡ
ǸʱޱȽȴѰ취
ͻš
ͻƲС
һ̣оѾڳˡ
ȻҲʱһǰе·
ǵ⣬ǽϵͻ
ͻڵԻʶ򣬽ƿǰ·
ɹͻƵͨ硣
̣ۣȴҲ֪õ磬֪ǽ
ûнΣӣ
޷
ϵЦ
䳡ϣһڰŵӣʱҲǿϡ
Щϵлͬʱʼ¡
㡭ŵִ£
ôᣬȥǴ٣ȴִܵˣһǴִ£ҳ׷⣿ļٵģ
Ⱥ󿪿ʵ
Щӵ⣬ϵҲ䷳Щش
ЩӵĸйӡܲŽᣬûֶթĸоǳ
ҲЩӽ̸ʱִط
ˣ
ִǰŽ
Ѳһȴ룬Ҳط
ˣ
ŵִ£Ǵִ£
Ӳ졣
ʵڽһͻ֮ǶڽǴִһ£Ѿǲôˡ
֮ԼѯʣҲֻǱܷӦѣ
ʱ򣬼ǱȽϤִ³ƺΪˡǱ
֮ǰѾôˣʱһĻȷ½ϵݺȴЩݵġ
ˣóƴˡ
ִµ
УҳԷĴִ£ݴڸλǳƴˣӦõġִµңȫƾԼʵӭõݣҵܲأ
ִ£֮ǰۿһ֮׽ٶͨǿȫɣԽϿǾúܡ


1087 ܰ

ӭִ£ϵЦŵꡣ
̫ǫˣЩˣӦӭԲˣ
ִЦ
ϺͺǫѷҲԵ˲١
һ˲ΧΧһڵӣǸʲô
ǴǴִµ¡ؼ׵Ӧǲˡ
䳡һڵʱı飬Ҳǻڻɵ
ǻɽ˵ݣִ³Щӷ˸ۣҿǸǣ֮ǰ˿һ֮һ˲佫ٶͨǿȫ˳ȥңֻԼƾ£ͨ۷徳ļλ϶磬ǻɸʲô
һڰŵӸ
ļٵģ
Щ˵ۡ
ƾƣһ˲佫ٶͨǿȫɡ
ʲô
𣿣
Գ۹ЩӣʥʥŮҲ°ɣ
Ҳ̫˰ɣ
м٣ִµҪ³ôԷΪִ£
õȿ϶Ļش䳡һڰŵӸļ¡
˿ϣѾǳûɣеֻǾ;η
ǰ澪ˣ̫ǿˣ
һٴ
ʱвиог羴
ҿɲ٣ǰ˰ɡ
Ц
Ҳͱһʮ꣬һСʮ˳ƺǰЩӦ
ΪʦǱɡһ񣺡ٴζл
޷֮͡
ϵЦ
ڡƺȷʵȽӦ
ʲô
ʱֵ˿طִºˡ
λʦͻͨĹУƺ鷳Ǵ鷳λʦѾӶ̤ͨ硣
ǧԶ͵
ʲô
ִԣɵõۡ
ϲŸսִ£Ȼڵһӣ̤ͨ磿
ʹڣһ洫Ӱ
ǽ˰
ִһʱԽϸӾˡ
ŷչô꣬ʱҲ洫ӣһ洫ӣŵʵϣȻǷ츲صı仯Ƕŷչ壬ȴǺԶ
һ洫ӣһ̶ϣԳһźţźűһŵĽ̵ˮ׼ʾǰڽ̵ⷽʵǷ
ˣպͿӣ漴ŵʵҲͻſٳ
ֻ˳һҪԼ㡣
ϵ
˵ĵҲʵһѾڳͨͻƶȥˣԷͻأ
ɣǽգ׶༪٣ûлԴﵽͨΡ
һ
˵⻰ʱимҲ¡
֮Ǵ£ҵȥһ
ִɫ֣أڶһͨĵӣҪֵص¡
øϽȥų
Ϲ漴뿪ˡ
ֱִ뿪䳡ϣһڵӶΧ
ۣôᣬȻôǿأ
Ǿǣ
̫ˣ
һȺŮʿΧ
нڴǿߣǼǿ󣬶ģ㿡ΣȻŮ
һȺգ

ˣָܲҰһЩѾܾˣʼͻƵ۷壡
Ҳǣڶںܾˣ
磬ܲܰǰָһ
һȺΧΧڽǰһȺŮ޸ȥ
ι쵰˵ʦ𣿣
Ǿǣ
˹ȻƱŶˣ⣡
ԶԶԣ
һȺŮʿզզǡ
ޣ⣡
񽪴ˣ϶ѾмŮӿˣֵõǣ
ǿɿʡһʡŬ
Ҳ
ǲʾ
˫ȻڻȴһҲΣǺܺԾܰ
ΪϵͲûбǴ٣֮ҲоóϱȽͣԣʱԽϵĳƺҲǺ⣬гơ硱ģгơˡģҲֳƺġ
˫ýҲɵøЦͬʱЩп
ŵƽ̣Ĳڵĵദƾһǿܶ쵼ˡ
˶٣ڣЩÿʵİŵӣЦѵã໥֮̽
һڰŵԣʱ¶ϲ
ððð
죬վã
ȫ
˷ܵߺȡ


1088 
䳡ϵĵӲܶ࣬ȴҲ٣һǧ߰ٶˣǧ˺ܿվá
ˣĿеĿŽϡ
ؼסǧԶͶСƬʱҲǱֱվãһ˲˲ĿŽϣгڴ
ǿߺ֮̽Ǻε£
°ɡ
Ц
˵ţԼҲ䳡ϥ¡
ϣ̫ңȴʱڣȣҲ䡣
¶ȸոպá
Уĳ̶ֳϣУ֮컯Գȫ
Ͽڣ渵
񣬲żһ紫еڲˣһԹΪĸ̫ʥ̫ʥҲˣۺ֣һʶȴܼǿ߲
ǧʿûκ˷
ʱ䣬һš
ϳЩ໥֮̽ʵϣ̣һֱΪǧ˲еļ⡣
ǽ
쾳ͻԪ󾳽ҲۣصΪЩʿⶴͨڵҪ塣
УԶΪء
ΪڳʿֻһǴͨ磬Ǵڶ硣
ԣҪС
ܿ죬һʱȥ
һʱʱ䣬䳡ϣ̳һǿܲ
ΪЩʿⶴУʹʿéٿ̶Ϊϵͻơ
̶һʱʱ䣬Զڴﵽ۷壬ʮ˴Ӷڴﵽڣʮ˴Ӷڴﵽڡ
УкؼסǧԶͶСƬ˵ΪѾڸԵС̨ͣã񣬽ϽڵҪ壬õӭж⣬һͻԭи߶ȡ
ؼԶڴﵽ˶ڣǧԶͶСƬǶӶڣﵽ˶ڡ
̫ˣ
ʮͻԭΪˣޱȾϲǳ
ûͻԭоˣҲǴžâ
ϽⶴͨҪ壬˶Լ˺ֻܶ࣬ú·ƺ˳оţ֮ûǰļˡ
л
лл磡
ллˣ
һڵӣڽϵĳƺǲͳһ
ΨжԽϵľأøŨˡ
޷ٺúһЦͻ˾ˣǵһ͹һ¾硣
ǣ
һڵ
ʱ򣬽ϵĻЩӶԣֱѾʥ㡣
£ͻ¾ĵӣʼڴ͹Լ¾磬ûͻƵĵӣҲڵأ֮ǰΪĹһ;Ҫȡ
ʱ䣬ܿһʱȥ
һʱͻԭоӣ¾һʹþ÷ǳȹ̡
ЩˣĵرʹΪȥǱҪͻˣԣ¾粻Ҫ̫á
ʵͱȽȹ̡
ֻټӹһ
еӣ̶վ볯ѾվĽΧȥϴŸмͼ
ҲʱʮӰط
Ϊ׵һ꣬ΪǴڴľ硣
ˣЩߣһ˴ڴľ磬ˣǴͨ۷塣
ϣϡ
Ӳ졣
ʮˣֱǰŵĵԼλϡ
ʮ󻹸һˣȻ֮ǰط뿪ȥһ֮µǸִ¡
˳ܿǰ
ǣִ¡
ͬʱ
УҲϵüˣ߳ҡ˳ƻԣų϶ƽԼǸִ¡
ʱĿΪ׵Ǹϡ
һϮۣƻ񣬵ȴҲȽº͡
Сѣ
ȻǰĿڽϣǰϴЦǳ

Ц΢΢Ƿ
ʵȻȰǿܶ࣬ǣִ£ԷأȻ
ңڰֻһۿȥʵЩøС
񣡡
ǳֽ
֮ǰѾ˵˹ڽϵ£ͨڵΪƾһ֮ƾٶͨǿߣʵֱˡ
󣬾ڸղţִִһϢŵһԶ۷ﵽͨΣʹһ˵ĸ洫ӡ
ԭ׼ʱ磬Ǹʱ뽪ϸ磬ǸʱۼϣϾԽչֳʵǾֵôȥġ
ǣڵִ֪´ϢЩסˣֱкŸڴʱط


1089 ̫˧
ϴŵЦ
ţ緽Ϊǽ쵽ͨĸ󾳽Ҫ壬Ƕأ
һŮڣʮһģһϮɫ黨ȹö
ŮΪͣΪڶڣŵ֮һ
֮ǰΪʵǴڶڵģΪϵĽΪͻƵ˶ڡ
ǿĵĺܡ
ǰţǶأ
Ǿǣ
̿ڡ
󣬰źʹϵˣ̶ݡ
֪ڽϽĶ̶̼ʱ䣬⴦䳡ϣʮͻԭеľ硣
ңδ֮·о˳ࡣ
̫ˣ
ڣʱ򣬶ԽϵĳƺСѱ
һʼʱŽͨڵΪƾƣٶͨǿߣѾо𺳣Ҫ԰Ӵϣʵǽʵ̫ˣľǿ߶Ϊ֮ļ¡
󣬵֪һ̤ͨ磬ʹŶһ洫ʱЩסˣкŸϣĳҪڵһʱһϡ
طţΪ䳡ǧӽʹʮͻƣʹǧ˸о֪࣬պб࣬ʹһپ
̶̼ʱĽȻʹʮͻƣңǧ˶պ֮·˳ࡣ
Ǻεͣ
ĳ˵ɱ˲ٶͨǿˣ
ϾǿѣҪԼʵͶеļ⣬ҲͻƣǸӵļѡ
ڶ̶̼ʱʱһͻƵͨ磬Խķʽʮͻԭо磬ǧӣպ֮·˳
ɾ̫ˣ
ֶΣҲ̫£
ʵ˵ȴľǿߣҲûκһ˿ſԴﵽȳ̶ȡ
ǣһͨڵʿȴ¡
˵ʲô
һ˵϶֮·⣬ͨ͸ڵǳˣɱȼ紫˵еĶˣ
һˣŶԣɾش
ԣŵŲŻ㽵ݣԽͨڵСʿԡơ
ſˣִ£ε֡
ǫ
ˣ֣ԵҰܵ룬Ǵң

Ϊ磬Ϊڴľڣ۹֪һΪʦ
һˣԵԡơ
ԱߣϺϣŶԽϵĳƺоȣȴҲֻһ˲ѡ
Щ˱Ƕָƽͬʱжŵ
ţػ
Դ͵÷ŵݣ
ͬʱҲЩ̾Ϣ
統Ǽã쵼һ棬ǺܳɫˣʵǿΪ˿º͡
ȻţȴһֱɵףôҲûʲôɫ
ǿ̫˰
а
һţڵзΧҲǼãϧһ˰
Ǳǣڣǿɲࡣ
ڣľǿֻˣĴɣҲˣеľǿߡ
ΪڵĶǿ߶࣬ԣȻǰ
ǿԽ࣬Խǰ
Խˣ֮ķչԽ
ͬʱŵΧΪгһҲбס
ȻڣǶŽᡣ
ףǣΪгΧûκεĶˣ㣬ʹڵжǷȱ
Ϊˡ棬ȭͷΪ󡱵ǵѹ
˼ЩȴҲֻһ˲䡣
һ̣ϱǶϣҲ΢΢Ƿ
ԼһŶڽˣȻҲ
һĻʹ䳡ǧӶǲɵò졣
ǵźͼϣȻһ̶Խϣԡƣ
ǵһŰ
ܿ죬ЩֶǻָƽʵǺ
ΪԽչֳʵͶ֮·ļ⣬ԵԼһźͳһ
ؼסǧԶͶСƬǼ˷ܡ
۴ŵһţȻʹðƽ̶𾴵Ľһ
ʵ̫˧ˣ
λˡ
ϵ
ûйȥƺʵڻ˵Щ϶ԡƣҲӦ
ƾһͻƣΪǧӽʹŵʵδһء
⵹԰
ǣʵ


1090 ֪
ĳϯһͬЦֿһؼסǧԶͶСƬЦһλҲһͬɡ
ңһ𣿡
һ
ͻƵͨڶѣȻǴϲ£ƺҲûʸȥһͬ
һ𡣡
Ц
һ񣬲һ˲Ȼˣ⵱Ϊϵԭ
ΪڽϵͻƵͨһͬȥš
⵹ʧΧ
лš
ǣһɻ
ؼҲǸ񣺡лš
ˣڵһʱΪλһˣȫΪϵĹϵ
ûɡ
Цʽϡ
ƽʢ飬Եǰ
Ц
ĸйٲðŵĵŽƣƵǼһ쵼ߡ
ңԷʵΪȴºͿһҲ˿ɱȡ
ʵϣȻǿ棬ûʲôޡ
롣
ԽһĶ
Ҳ롣
Ϻܿ
ЦŽһ𣬲糯ȥ
磬ʲôʱٸָһѽٸǽøǿ󣡡
ͳŽϵıӰ
ǰ磬ʲôʱٸָһأ
ѽѽ
˵˾ʱʱһԹԵţ
أǻúʦֵǣմ˽署أҲҲһ
ԶԶԣ
ŮҲŸͣһڴģ
䳡ϣʿҲ۰Ͱ͵ĿŽϡ
Ϻȵһʲôʱ׼뽪ǾôڴţУԽһЩʲô磿
ʲô綼⣬Ͻʲô
Ǿǡ
Ůֹ
˵ʲô
ŭ˫ۡ
Ůް˵ˡ
ſϣڨڨ˼ƽչ̵ܽЩɣЩһ̫ûˡ˵ţһԵ磬ȻʵҪܽиҪΡ
磺
Щ˼ЩΣҪȴҡ
ҲƽЩ̫ºˣЩһҲʲôʱԼźͼ϶ԽϺأЩһȻһһĽУʵûûС
޷ƺûκιϵұǴ˶٣ǳƴ磬׽һЩͣഺʵܺãźʹǡ
Ц
һЦá
˿ƽͣ˿
ʵ϶ŷǳڵĵгƽ̫ѵˡ˵أڣڵӶڵĴһǱϹϾ˭һŵǰЦȳˣ˭ֹ䷴
ȻЩţЩӣ϶ڵĴǱϹϾȴδؾͺأصʵˣЩţһΪˣ˷ˣ£Щ˲ͻûأܻϼš
˵䳡ϵһڵӣǣ۴˵أЩӣϻûжźͳرıϹϾֹ䣬ǣȴǸҿ϶жȴޱȵأǷԹأһΪ٣ñأҲɲκα仯
ŽϵĻʹϵ˶ǲɵ΢
󣬶Цˡ
˵ģʵҲĵҲоõһ㣬ʵҲһֱΪοһ㡣
ϾڵЩӣ󲿷֡ûСҲһˡ
ǲǸоõЩǷԹǣͶǲȡʩˣ̵ڲźȳϼ䣿
ʱĳҲ룬ƽ͵Ƿ̫ݶȱǿĶʱ룬ǲӦöǿӲһЩһЩпԴ̼ŬŬǿ
̾
Цţõġ˵һẈ̂ҪĲʵǿҪڵĵͽ룬ǲҪʱţԼڵһݵ΢Сݸ߹ĴҪʱţԼŵһӣҵĳԱ
ԣвɵñŽ˿˿Ƶľâ
ĳ֪˵⻰ʱľڵǿߣЩߣĳҪһݣ


1091 
ŽϵĻһ˳͸ˡ
֪һ㡣
ŵ뽪ϲϵҲڽϾƣԽϺء
ΪǿʵȴǶЩŵĴо
һؼסǧԶͶСƬһʱ䵹ȫǳġ
ڼ䣬Ϊһţ峤ϸһ
հŵĹأ洫ӣһϸ
ĸܡܲܣõ潪һУ
һС
СǿϷ򣿡
峤Ϸۡ
ûУӲңУ󲿷ֶЩûûСһԶǷǳˣվ峤񣬶͵ǽӿѾûˣܳɹ̤ͨ磬ӣ룬׷ڽߣͽһС
ϷνͿԸԸš
峤Ʋ
ЩԴԼµĵǳº͡
һǿϣۻȣ뽪ȫ
˵ţϹ¡
ϵʵƷؾȵȣޱȵĳ羴
ܸڽУԼƱ·̤Զܱøǿ
ԡ
ϿһЦŵͷ
ЩӣƷжһƷ츳š
֮·ϣһһЩҪָ㣬Ϊ֮
ŽϴӦһɵһϲлл
ϵЦ
һһ߼ѣ˷ܡ
С󵽹׷潪ġ
ؼСЦǺǵһļ
Ȼʦֺá
һ
ǧԶͶСƬ΢΢
úúãʦܣԺǾһˣ
Զԣһˣ
ۣͬ빲ʦܣǸⱭ
ؼȺ
бһ۸ʵˡ
һΪѣȻһͨŵСܡ
ٺ٣磬ҡ
ǾǣǺʦأ
ԶԶԣ
ڨڨ
бˣˣת˼
Ȼߺؼ˺һС̸ȴǹһЦû⡣
ǿóûʲô˼ټǽϵˣˣô˵ʲô
ˣȼ
Ц
ϵЦ߱

׹ȡ
⡭
վ׹УǰһĻס
˶ȵĵӣһĴˣڴ˵ÿһʱ䣬Ǿͻ̽Ѱ
һΣٴ̽ѰΪϴһЩҩȴ룬׹ȣǱˡ
ϣԼһĴϵĲڵϡ
ˡ˵ǡ˭ɵģ
һĴϣĸס
ҲΪˣȻˣȻаȻаڴ˽ѪˣҲʲôҲû˵żһЩϺõҩǰϣԷȬ
ȴǲ룬ٴطʱȴȻˣϣҲȥˣֻ˲
һĻԼһʵǣÿһĻĻз
ÿ˶̤˵㣬ֻʱп
񣬴ˣԺˣҲͲҪʱֿɲо
ȥ£
һ˵
˵ͷ¶ǿٵ뿪

ʱ䣬һš
ڰڵδִ£ƽʱʱ䳡
䳡ΪһڵӽҲΪһڵ֮·ϵ
ܿ죬¹ȥ
µʱ䣬ÿգ׼ʱ䳡Ͻÿζİŵӡ
ÿһνڳһЩ֮⣬ͽǼ͵˾
ڣڵĳϺִ£Ҳȫ
ϵĽԷǳ򵥵ｲ֮·ϵļ⣬ʹ೤϶о⾪ޡ
˶ãԼѧ˺ܶࡣ
ľǿߣɵøпԼʱܵýϽʵԻҪǿϺܶ౶
ʵ󣬽ʲôˣᣬȻͶ·ͨ͸
ϸп
ڣѾ洫˰
˫ֱðâ
Ͻ£µʱǧȺͻԭеľ硣
ˣһ̤֮ͨڣɾ洫ӡ
ǧȺͻƣȺ洫ӣ̶ʱ䣬ŵʵ˸޴ı仯
Ͻ񵭡
ʱܿһ¹ȥһµʱ䣬Ⱥвͻơ
Ҳһ죬ϽǰҪʼˡ


1092 ɼ
⼸µʱѾԼŵĿģ˽һ
Ϊ˺ܲԣҲͲʲôˡ
ڵ֪º˷ǺȻ
Ϊϵʵʵ̫ˣ֮ǰʵһֱɻˣΪʲôš
˵˱ǽɻ
ͽദҲӵǢˡ
Ͼûд˿ɻˡ
ֻҪûɻǾͻǳǢ
⼸µʱ䣬ڰŵִ£˶Խϵ̬ȴǸˣǳ𾴡
ǴرĿĶǣ԰Ųûʲô˺
ңϼźΪһڵӽʹȺͻƣڶ̶̵ʱڣǾʹŵʵһأÿǸ˵ĺܣԽҲǷǳĸм
ԣ򽫿ĵһʱ䣬潪ϡ
ÿһ꿪һΣÿһΣɶһٸĵӿ̤С
ͽ
˷ɽΪҰŵǰ

ÿһε򣬸һٸĵӿ̤룬󻹵Ҫһӡ
ǰǰŶһϴӣһΣŸһ¾ɽϴӡ
ϵʵ㹻ǿҽϺأţɽӾõѡ
лšϵЦ˶ֿڣɷҴؼҲȥһ
ؼסǧԶͶСƬһǺȥһ
ǼȻ׷ԼôԼȻΪһԸ
Ȼû⡣ˬʵĵ׼˵
ؼסǧԶͶСƬϸ˵ǰŵĵӣǣȴǽϵ׷ߡ
ϣǰſǼΪչˣÿձͻһڵӽʹеӣ˷ǳ׵ջĳ̶ֳ϶ԣϵĽɱȥҪмֵܶ౶
ԣ׷潪ϵĺؼסǧԶͶСƬȻշһ
лˡ
Ц
ʵ̫ˣ⼸ӳչˣ˶ĳҲԱ𰡡
п
ÿЦұǲ٣໥ƺഺ磬ԼҲ̲ס̽ǡ
⵹˵ﻰЩӣഺȴ壬ںԼЦΧԼʱСµǵദģʽͦϲЩС˶ٵİŵӡ
һЦ
Űɣʱˡ
ϵ
ʱ䣬š
ܿ죬ȥ
һ죬ӡ
ܹһٸӣ洫ӣʮŵӣʮŵӣϺؼסǧԶͶСƬһˡ
УͰˡ
һݵС
м̵Ľݣ⴦ƿУÿƿһ
һ𣬱ǿԿס
ġ
ϵЦ
漴Ǵһ·ȥ
ŵľ벻һնУһﵽ⡣
ʱһƬ֡
ڣľϡ裬ŵ֯ڿС
ǽһƬ㡣
طĵһʱ䣬ĸҲһȺ˳ط
Ƶ

ˮ
š
Զһһˡ
ƵһߴӣϢֺ룬Ϊͨ۷塣
һӴӣǷҲͨ۷Ϊ
ˮһӣһϮۣΪͨ۷塣
ͬ㣬һӴӣΪһǴͨ۷壬ȴǷǳˡ
ǳƵĶϣһֳӡǳˣԽһжѹơ
ǸľųϣͿ褣ǺΨһһ곤ϣʮѣеĺɱǳ£˵пܱΪһεĺʵǳǿ
ǸˮĶϣҹˮ罣ˮˮǳǿ
Ǹŵϣ佳״ӣʷǷΪѾޱƽľ
һСΪϽܡ
ϵ˵ͷ⡣
ĿǰƺһƬĮĵɫڣʱʱҰ޺Х
ڣ
һʱʿҲһ˲˲Ŀڣдƾâ
һƬǷأԵ࣡
ǰŵأôûһ⣬Ϊζһˣ
佳ߣʵ


1093 ĳ
ûпڣһ佳񣺡ǰһٸǰλӡ
˵⻰佳ɵӽ˷ϡ
Ĵɵӵ˵ͷǼˡ
ӣ
佳ü
ƵųͿ¾ˮҹˮ棬Ҳǲɵü
ϿȥôᣬΪҲֻͨڣʲôʱһôͨڳϣ
ǰţʲôʱôһϣͨڵΪܵǰŵĳˣ
ʵ
ǰɵִ£ǳϡ
һǳ
⻰һĴɵĳϸüĴɵĵӣҲ΢
ֱ֣Ǻ֣ȵÿһεžȻһִӣǿҵ𣿣Կ֮һ㽻ôһСƹܣͲ³𣿣
ɵӣɸһɵĳϵΣһΣȴȻһִӣҪԿ֮һĲ񣬽һִƿأߡ
ˮҹˮû˵ʲôһ㣬ֻǵĮվ
һˮӶһ˲˲ĿŽϣܺ档
ˮЩӶŮӣòǲףôһִӡ
оʦ㣬˵ǲʲôҲĵطأǲΪȻͨڣսȴǳǿҪôӣ
һŮСһŮӡ
ʵŮΪоòΪˮ洫֮һΪͨڡ
òڣƵǵһɲſΪ֮ġ
֪
оɨ۽ϣ⡣
ֵ£ֻҪǿ
޹ؽҪ£Ըȥ
ʵŮС࣬ȻҲ֪ԼʦƢԣͲٶˡ
ֻǣͦĿŽϡ
ǰţʵף˼ȡȴϣ⣬ʵǽ
ľųͿ褿ڣ̾Ϣ
ʮΪʹﵽͨ۷壬˳ǳţпܵһεĺ
ʱŽϣɨ۰һڵӣɵҡҡͷеĿȫǲ˿ڡ
ų˵Ĳǡ
ĴɶǳӣȴһССִ£һͨڵӣ𣿡
Կ׵Ĳ񣬾ôһͨڵʿУĲһʧɾ޷ˣŸ𣿡
ǣ
ҿӦƹܲԿ׵ʸ񡣡
һЩȺ󿪿ڣһڵӣжǲмͷ̡
ʹðһڵӶǺܷŭ߬ȭͷ
һЩ˾ҪڻȴǱϻֹˡ
ɡ
ǰ罻Ĳȡ
ɣƿһһǿͷԿס
ʱѾ⣬Щ̤룬ȡλڵǵӡ
ǿܲصԿףԣش
Ž㣬˿ҲںƵĺԼ˵ĳʹ˶ǲ졣
ۣľǲ
ˮߣҹˮ浭
˵⻰ҲǰȡһɫĲ
Žƽɵһŭ𣬲վסˣû˵ʲô
˵ף˭ӣǰŵɣʵûʸ˵ʲô
ֻǾãžɳһͨڵִӣĴɳȣʵЩ
ǰ۽ϣҲȡһ
ţǣ˿ۡ
ţʵôƤҲǺĿԣָűӺȳˣҲĲġ
ˣһҲˣɳģһŶ˵ʲô
һЩӵǲм
һڵӽˣŭӿڵˣ߬˫֣һ⡣
ʱͻȥˣΪϷֹһ£ԣʱзǳŭҲֻŭӺЩˣû˶˵ʲô
ǶԽϵء
Ҳʱƫͷ󿪿ڵļӣǣñԼ죬ҲǵĸѵµĲФӡ
˵⻰ƽ
Ž㿪ڣŵһڵӶʱ˷
Ͽˣ
ڳͷˣ
Щ˷ܣĴɵӺ͵ȴһ
ղ˵ʲôҪǸܽǣ
һӿڣƺԼһ㡣


1094 
ûУûȷʵô˵ˡ
һӿڣ̲סЦ
ЦУǷ̡
ͨڵΪѣҲ˵ĻǸѵǣĿԼʲôˮ׼
Һ洫ӣһѹˣȻҴԲѡ
Ц
һʵ׵ţڵһССͨڵСִ£ǴĲˡ
˼ûʵ˼Ҵţ
ӳ
ųͿɨ۽ϣҡҡͷĿԿǰִƲʸˡ
͸ˣһǰţʲôʸִ֮һ
ǡ
һЩӵǳĿŽϡ
Ϳ褵һֲ̾ǰȥ
ʱ򣬰ڣĴӣֲվһ𣬾Ͳˡ
һܿ
Ҳʱ϶ˣ뿪֮ǰվλã
ʹͿ褲ɵһ
ܿ죬뵽ʲôǲɵ̲סЦ
֮ǰƣٿڣǾѵһЩˡ
ʱ򣬽ϳѵҪ֣
һͨڵʿᣬȻҪ֣
ⲻ˿̵Ŀʵ̲סЦ
ͬʱ󿪿ڵЩӣȻҲõʱĶʲô˼
̫˼ˣ̫˼ˣ
ô޴ļһ
ЩͿһЦ
šƵˮˣһ룬ϻĶˡ
ҪȥѵЩˣ
ͨڵΪѣô͸ô
ⲻǴʲô
Ҹ߿ˡ
ҹˮҡͷ
֮ǰýľʱȴǾãԼˡ
ôһ̼̲סˣȫԼΪ硣
ͨڣ洫ӣѹƽˡ
ϾܹΪ洫ӣʵɶǷǳ˵ģԶһͨʿǿ
οһʮʹﵽͨ۷Ϳڡ
˵̼ĽϣͿ嵱ǰƶǰ֣ľǲ
һǶ˷
Щ˿Ƿǳϵʵƾƾ˲ٸͨǿߣпͨڼǿڰǳĿֲ
񣬽϶֣ЩŵĵӶкϷˣ
ϲƽƲļźǱȥ
ͿѾֹסĲŽɵ̾Եͷѹ
˵ţӭ泯Žȥ
ͽУܿԿֳ̧Žץȥ
ܵˣѰɡ

̽ǰֱڽͷ­ϡ
һ̣ݡ
Ĵڽͷ­ϺȴֱӴ͸˹ȥ
ȻһӰ
ƫͷͼţϲ֪ʲôʱѾƿЩڵĵȥ
һĻԾطˮźͳƵӣҲݡ
ʲôʱµĲӰ
ʲôʱߵͿȥģ
ǾȻȫûп塣
Ϳ΢󣬴Ӻ̧ץϡ
һΣٴץˣץģֻǽϵĲӰ
ͬһʱ䣬ϱѾ˺һٵӽǰվ֮ǰڵļǰ
⼸΢Ǳϵٶ㡭
ž
ֱ̧֣Ӿһڿڵϣ˺Ļϡ
ͬʱ֣ڵˡ
ٶȺܿ죬գۼ͸˼ڵĺһ⡣

Уһа˸洫ӣʱ洫ֱӶ֣ץϡ
˲ŸжͣԶˡ
һǿϣֱӽѹˡ
ͬʱ֮ǰڶ԰Ŷļӣͬ£ҲԶˡ
ž
ž
ž
ɫƽһһЩϡ
ǿƣʱЩȫѹˣʹЩԶֺ
洫ӺһЩӣǾŭԼͬͬʱ֣ŽϹȥ
һ̣Щ˱㶼Զˡ
ˣȫһɰѹƵԶһж¶ɫ
һĻʹطһʿǲɵöݡ
˶ˣ󲿷ֵӣǱסˡ
Ϳ΢֮󣬵ŭݣŽɱ⣺˶
¡һƵֱӳȥ˲伴

ƮƮһִӽϿд
ҲʲôǣͿȴһĺɳȥԶ


1095 ʲôɽģ
⡭
ڳһʿסˡ
Ϳ褣ǿһͨ۷ǿߣʮʹﵽ磬ǳţʵǿȴȻ˲䱻ˡ
ǿƵˮҹˮ佳ҲǶݣͫ׶ɵһ
ʧˣ
ҹˮնЩǺ졣
֮ǰýľ󣬽ںһڵӵбƹȥԼ߿˽ϣýϾȻͨƣ˿ԼͨڵΪȥȡ衣
ʱ֣һжԤˡ
ϹȥٲȻоԵİհ
ΪԼ͸˽ϣȴǷ֣ԼʲôҲûпס
ôǿ
оԱߣ֮ǰоǸŮӣɵõۡ
һֱƽˮоʱյϣҲǲɵ¶ı顣
֮ǰԱߵʦΪֻͨȴѡΪεӣǲвѰĵطǲʵʵǷǳǿģ
Ǹʱû˵ʲôǴĵȴҡͷϿʦõĻ
Ͼֻͨڶѡ
ǿȥ
ڣ֣ԼʦõĲ²⣬ԭġ
ֻͨڵĽϣʵȻôǿͨ۷徳ĺͿ褣Ȼ˲ͱɡ
⻭棬侪ˣ
һߣһڵӶû˿⣬ж˷ܡ
ǽ磡
Ŀĳݡ
Ǿǣ
Աߣһڵ̸ͣĿڽϣһ⣬ǳغͳݡ
ȣ
Ϳ褺ɰԶпѪ˰춼ûվ
ٺˡ
ϵĮɨһۡ
˵䣬Ŀں֮ǰŵļϡ
˵ʲô֣һһƵкȥ
ž
ž
ž
Ƭвϻ죬תۼǽ⼸ӳıףĲΡ
ֱ⼸ĵӱĻ˹ȥͬһ̱ȥϲǰ֡
Χʮӣ־ŭĿŽϡ
ЩôҲû뵽ͨڵʿȻǿ
ɨЩˣѹЩϵİɢȥЩ˶ʱֿԶˡ
ڿԿڣҲԶ֣һһ⣬֣ϵ
Į
ʮ˸ŭϾȻвǡ
һҪﵽͨڵ洫ӿڣ㲻Ҫ̫
ž
һֱӽ˳ɡ
ںɵĹУ˱Ǳסһɴƾǰ
ž
ž
ž
ž
ĸϣֱնһ֣ʹöԷʹȥ
˭Ҫڣ֣ҵš
Ͽڣվԭء
Щӣʱ־循ˣûٸ˵һ֣Ҳû˸Ҷ֡
ûЩˣĿͿϣŶԷȥ
ͿѾվɫЩ԰ףŽϣ־⣬Ҳŭ⡣
䣡
һܴͨͨ۷弶һ̾ԡ
⣬ޱߵĺԻÿޱÿƺɱͨ۷ǿߡ
ɱ
ȵ
ޱߵĺͬ캣һ㳯ŽϾȥ
˵Ƚ֮ǿᣬʹͬΪͨ۷˶ɵļ£գ۱䵽Ͻǰ
Ƚ䵽Ͻǰһ˲䣬ǾͿķ顣
ϣϢͬĽ֣Щֱնķ顣
˻
һĻʹò˶
Ϳ褸ɫһ䣬ѾһӺ
һ۳ǿĺʮ
Ҳʱ򣬽ϣղ۳ĽŶˣһ˲ն˹
ĴһգۼѣͿ۳ĺǱȫն顣
ңнƲڶԷϡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽգۼѣͿ褱ᴩѣһڵϡ
վͨ۷弶ǿߣһ£ͿȻˣȴԶ
ţҪվ
һ̣ϱǳǰһؿϣ֮ȵڵء
͵Ӵ󣬷һ죬涼Ŀˡ
йͷŴ
Ϳ褿ӿѪŭӽϣͺſ
ɫĮ̧ڶԷؿڵĽš
󣬺ݺݵٴβ¡
飡
һ죬һΣͿ褻ͷȫ飬ٴѪͷڷȫɢ˿ΪǱ
ǽĵ˵Ȼʲôýģ
ϸͿ褣
Ϳ褿ӿѪϲڽ£־ŭ
󲻻ŹģԲᣡ
ҧ


1096 ǿưԵ
Ϳ褵в˿Ҳ⣬ƺû㡣
֮ǰ˵ֵˣϵͿ褣㶯ˡ
ƽʹͿ褵ݺһ
ң
ŭȵͬʱҵҪӽϽѳ
ϧһѹؿڣһʯѹϰ㣬κá
̧֣⽻֯䣬ӡ͡
ӡһŷ֮ʹͿɫһ䡣
ǽ
ͬʱһ𣺡ס֣
佳ʱ򿪿ˣͬʱһƬԳŽϾȥ
̧֣еӡӭ佳ԡ
͵һԷ顣
ӡҲ顣
Ͼʱ۳ӡΪǷ͹
һŲͿ褣ƫͷ佳
͹ˣ
佳ĵ
ղźǰʱôǰź۸
ߵӲˡ
֮ǰЩ˰ٰǰţʲôҲ˵ֻǵĿš
񣬽ϳ֣󲻵Уȴ
һڵӸ͡
佳һˣǾôԴǰģñҲǰŵܽһĵͽ
ŵһȺͨӣȻҶųϲ
Ҫܽ˭
Ͽ˹
佳һȺͨӣ뱾϶ܽǣд
併Ļ쵰ſһЩ
ʲô϶
Ϲ
ĵλҲֻͨѣƽ̿Ǵľ磬һָ㣡Ÿӣ
ǸƨɲҪڹ꣡
һڵŭ
ͬ˵ƽռ䣬ڣЩЩûûСʵжǷǳأʱ佳ƺ϶ʹðЩӸŭˡ

佳񽣣ֳ̧Űһڵնȥ
ֵ̧һ˲䣬ϱǳǰһס

ˣӵĮ
佳һŭܱǣŵĶ
һƳĹȥ
ƫͷ׾ٱͱܿһƣͬʱסԷһ

佳ֱֱӱŤ顣
ͬʱٴγ֣һϡ
ž
佳ֱӱһƳʮԶײһľϲͣ
ϣ
һڵ־ŭ
佳Ѫվŭ㡭
ﬣ
Ļ
һնĴľֱӹᴩ
ٸ˵һ֣ұ֤졣
ϵ
佳־ŭͬʱһɺ
ϵʵ̫ǿˣ򵥵һν棬֪ˣʵԲǽϵĶ֡
ٿڣ£Ļᱻϸɱ
һʱ䣬ҧһҲ¶ˡ
Ͷˡ
ϵ
ʹ佳ǺһƬ߬˫ȭޱ߷ߡ
ϲٴԶѾվͿ褣ֱӷ㣬һǱȽʴȵģڸѡ񣬵һ£ΪղŵŵǸڶֱӷ㡣
㡭
Ϳ褾ŭ
úľųϣʹﵽͨ۷壬ǳš
񣬽ϾȻҪǸ
ˣ˴ˣ˰ɣǸˣ¹ʵ̫ûˡ
Ƶڵ
ɨһۣñ졣
ͬһڵԣ֮ǰЩûʱЩʲôҲ˵ֻǵĮš
ڣѹ˺Щ˱˴ˣʲô˼
ǰź۸
ɫʱǺ죬ֻȰһȴȻſ񣺡㡭
ﬣ
΢һĽնԶһʯķ顣
˵ˣñ졣
ϵ
ҧɫһһ飬վǲٿˡ
ˮҹˮɫһٶϵǿʵ⡣
ͨڵΪȻ佳ޱƽľǿ߶ѹˡ
ϵǿƣҲ졣
һʼʱôƽԺʱĳ˿⡣
ȴԵ
仯һʱЩӦ
ǿҲ˧оԵŮ˫۷Ź⣬ֱĶŽϣ֪еû
оҲ̫˰ɣ
ʱҲǲɵһ󲨶Ϊչֳʵݡ
ʵףˮҲһһˣڵĴǶΪãͬ޵С
񣬽ϺΪһģʵȴǿôࡣ
ֱͲһ˰㡣
һʱ䲻ɵЩ


1097 ̤
ϿͿ褣ÿһЩµǸǱˣԼѡһ
ͿɫΪѿ˶٣վҧ
Բ𣡡
ҧС
򵥵ļν֣˳ϷǳǿԼԲǶ֡
ǲ¹ǸǿɾǱϡ
ʮ̤ͨ۷壬δǰ;һƬɲ㱻˷ϵ
ϵˣǱܡ

ϵ
Ϳ褵ɫޱѿݺҧ˫ʮָǶѪУҧ𣺡ԲҴˣ
յ¾ʹ˽ҹɨһۣȻ󣬸һ棬ԱʲôŰЩСһȥұ֤ҪڵĺҲѡ
ƽǣȴƺԴһ˵⣬ʹط˶ɵõ
Ϳû˵ʲôֻ߬˫֡
Ȼ֪ʲô
ڼͽΪУԲкùӡ
ǽ磡˧
˫۷Ź⡣
ŵӶ̸͡
úĳϣǳŵˣһ죬㱻ѹȵ̧ͷ
佳ͳƵƵĲ˵
ǿƣ
ǰţЩһֱеףЩ꣬ÿһǻٶȴ񣬽꣬ǿƳֱ֣ΪǳܵĶ
̫ˬˣ
һɣ
ҹˮʱ򿪿ڡ
ˡ
ϵ
طһʿҲͶˮˣЩøС
Ͼͷβˮ˼ûжҲûԺֵʱ˵ʲôֹĻ
佳ͿɫǺѿͿ褣ǰȡһ
һһֱ佫ĽƳһ޴ķ϶
һʱ䣬һɻӿһ˴о˳
˾ۼͷ趯
ٽս硣
ҹˮ
ڿĽ󣬶ǿٽ룬ٽա
Ϊڴޣǳȥ»һЩ
ϵͷؼ׺һˣҡ
ǣ
һӦŽһת۱̤ǰĻɫѷڡ
ͬʱˮƵŵһˣҲǺ̤ܿС
ʼһ̤򣬽ϱǸое¶Ƚ࣬Ũˡ
ңУһЩϢɷϢ
Ϣǰࡣ
ҹˮü
Ϳ褡佳Ҳü¶ɫ
ǰû
һ
һȥ̤Ȼ֪¡
ȷʵûСһСȥҽʱ򣬿¶ȵ˴
ϵͷƬģ΢
ȷս硣
ҹˮ
ΪͿ褡佳ͬ϶ìܣҲδڣǱҹˮ֮¡
Դ˲һΧĽ
Ҳ𡣡
Ŀ΢
УȻȲεĽ硣
˭ģ
ΪʲôҪôһƬס
ôѰģ
һʱ䣬Щɻ
һʱΪʮ죬ʮ󣬵һʱϵҹˮʮһǽ¿Ľ磬ʱһ죬һδˣ˭ٵȴ𣿡
һڵӣǵͷ
ãȥɡ
ҹˮ
£ӣǷɢ
Уעⰲȫ
϶һ˵
ǣ
һ˵ͷҲɢ˿ȥ
ˣжǴտտâ
ƬУ˸ֻ
ܿ죬һڵӱʧ
϶˶٣ĳҲ뿪ȥ
֮ǰӲ˲ϱ̬֪ľλá
ѣʲô
ҹˮ濪ڡ
ȥ
ϵ
ҹˮüǲ뿪ڴ˵غţǰû˵£
Ǹƿһ񣬽Ƭ˶վڽԵȥط
ˣ׼ȷʮ¿Ľ硣
ϾһԿףȱһɡ
˵
ϵ
֪һ㣬ôߣ̲סڣͳĵʲô⣬ʧĽ罫Զ޷򿪣㸺𣿡
ԽϺܼɵʱ漰Կ׵£ȴ̲סڡ
ѣ£ȷʵϵ󣬲
ҹˮ
϶˶٣вȡҹˮ棺񽻸㱣ܣһٸңУ


1098 Ұı
ɵӣڽԵȴ˷ΪŵӣҲõ
ǣ뿪
ҹˮ˵ĵģǲ⣬֮زʧ
ˣʱ񽻸ҹˮ汣ܾǡ
ҹˮ棬ǱȽϷĵġ
˵
Ҳûʲôʱֱǡ
ҹˮһôҲû뵽ǿƵˣʱȻûһС
Ȼѡ񽫲񣬽ܡ
Ҫ֪ȶɶԣޱĶ֮
񣬽ϾȻ㽫ݸ
ԱߣͿ褡佳Ҳһ
Ȼ⼸ͨ۷弶ǿҲûϵϾȻ
Ÿš
ϵ
ҹˮعͷӹϵݹĲ
ѱء
֣صĵ
ʱ򣬽㽫񽻸ƿأֳ˽϶Ρ
һʵǿǿƵ˵Σ⵹ͨ۷弶ǿ߶ܳĸо
ϵͷû˵ʲô̤Զȥ
ܿ죬߳Զʧ˵ҰС
ҹˮ濴еĽϵݹĲ֣صĽ֮
Ϳ褺佳Žȥֿҹˮ棬һʱ䣬жǲɵĹ⽻֯˳
֣¹شǿɷ񽫰ŵǿڣһᣡ
Ϳ褴佳
ȴֻбԵġ
ȻһЩΪǿˣҲȡ
ʱҹˮȻ
佳ӵĿ΢˶٣ҹˮ治ύġ
Ǳ㲻ֱ֮ӽǿһ֮ĨɱͿ룬ٴδ壬һƽ֣һһ飡
佳ͫ΢Ҳǲɵһ˿˿â
¹شƿز񣬾ͿԷ󵰸⣬ƿأǾͿԶһЩ⣬ѭȥǸŵʵͻԽԽǿʧȥţͻԽԽ
ͬġ
˶٣Ӧ
𱬣ˣڴǴϣȴһֱĺִܷ硣
ǶֶԸҹˮ룬ԲĿŵġ
Ϳ褶һ˲ٴδ˵ҲԣôǾͲҪͬ⣡ɭĵȫһȱеҹˮ棬ٺնҵʵɱԲѣ
ʱĲ񣬹У˵ȡǱڴ˵ǰúþɱ󣬵սԾɱ֮ѹͬʱɵҲĨɱ
Ŵ˷ĸԵӣǿǶԴ˴ηڵ±տڲ̸Ȼ뿪󷵻ظԵţδһʱһֱȻҲһԴˣΪǶˣҲʧƬ֮ڡ
ɱǳ񣬰пԲϵɵӽչĸֻԵ漴ʵǻŲϵ
ȵɵʵԶԶǿɣͽɳ׻ٵ
ʱúӿֻҳƵΪǣΪŵӢۣ
Ϳ褿ٴҹˮһһ飬ǿ񣬹㣡ֻһҪѹսǸ󣬽֮Ҵã
⻰ɱⰻȻ
գڽܾ裬¹Ǹ£¡
Ҫѹ½ϣݺݵĥϣҪ
ˣܳж
佳вɵý֯˿˿Ƶľâȥ£Ըɡ
һᣡ
һǧѷĻᣡ
һûúӿиִıĻᣬźͳƵɳưԻúӿĻᣡ
ȻúӿͬʱɣҪǿ̫ˣ
պ󣬻úӿн磬ֻźͳƵΪ
ǣ׳٣ڵĵλҲһԾߣδܵõĺôȻҲ
֣з񣿡
Ϳٴδ
佳н֯âͺ⣬ɨҹˮκͷã
ͿһϲоâͺâҲŽ֯
Ǳ׼ɣ
Ц

뿪֮ǰĵطʱѾ߳˺Զ
һƬĮɳأĴɳ
лĻɫ˿˿ƵĽ֯ڿС
ʱʱģ
ƽմӲ˲Ǹϱ̬鱨һ·Źλȥ
ã߳ʮ
Ҳʱ޺УɫŶâ˿˿Ƶĳɢ


1099 
ǰһƬɽ꣬˿˿ƵĻɫƣŻ
ڲ˲Ǹϱ̬֪£֪ʲôģԣɫ˿䡣
ǰȥֱ̤ɽ֮С
ܿ죬Ŵ
ͼǰɫŷͬһ㳯㵹
һͷʮɸߵ޳֣鲼ɫףÿһƬ׶ɢ˿˿Ƶİ
𣡡
һͷֱӳŽ
ޣԿͨڼǿߡ
ϲܣ
⣬ȻȻƵϢͬˮһ㣬һƲ
飡
һ죬ͷʮɸߵޣĺʮԶ
ţܿվ˫׿ĶŽϣҺҪٴ

бһۡ
һۣʱʹͷ޺ݺһ
Ұ޵ıܣһ̣ͷʮɸߵ޸оǰСĿ¡
ƺ׼ܽ顣
ţſ
Ұ̬
ɨһۣûطͣǰȥ
˵أɽڻɫǳࡣ
ڶȥģԽԽ޳֣۳һ޳
Щ޵ǶǿҲͿͨڡ
ԴˣϲӲͣʼɢһɰơ
ʼһɢطһȺޣ¶֮ɫ
֮ͬǰʮް㣬ЩޣҲŻſ
Щޣǻ۲ߣȴǿ
һ̣ȻչֳƣЩ޶Ǹо˽ϵĿ¡
˿£
ޣ治١

˵򣬿£ܴһԭ򣬾Ϊɡ
ûһ㣬ǰȥ
ãǰһʯ
ʯɶߣϲһȦӣһ㡣
ɢ˿˿΢⣬ʥϺͰԵϢ
ҵˣ
н֯һƵľâ
ȻӣѾѰΡ
£ûκԥֱӳ粽
ʯΧŲٵʬϺ⵱ǳ嵽Ҫȡӵ
ܿ죬ʯ
ʯϣӶɢĹԣ̼űǿ౶
ƺҲǸӦ˽ڵ顣
ˣ
ڣԣֶ
ĽɫԻܣʯϵһ㣬ɢʥϺͰԵϢ
ûԥǰ
ǰƣʯϵҲƶϿ£
ܿ죬ӱȫ֮ϣӡڡ
һ˲䣬ɢĽɫâǿ˼֣Ҳǿ˲١
΢ֻãԼǰĳ̶ȱø࣬ĸӦŨࡣ
΢ƶǰ
̧֣ȡУϣһӻһС֣ϡ
Щ˵徿ʲô֣ȴܸо̺İ
Щӣһαʱ
ʱʱ䣬δܿЩӣǣʱԼʶǿ˲١
꣬Ҳǿ˺ܶ౶
ƿ飬һ˲֮뵽޺

вɵý֯һƵľâ
ѰµӣƱøӾˣ֮ܵϢͬ۸ǿˡ
򵥵˵֮ǰͨڵΪϢԻɱԭʼڵǿߡ
ڣѰһӣڵܵѾԻɱԭʼǿߣ
ԳƵһ޴Ľ
⣬ҲһʶǿͿ£߱ܣֱɲ⡣
Ҫֻ֪ǵһϢԵǰΪ磬ͿԻɱԭʼǿˡ
ǽ鱾廽ǸõǶǿ
ƣǿߣҲԻɱɡ
ô뵽Ҳûйԭͣ٣ʱ·ȥ
Ƭɽڣ޼࣬ʱһŽϣſĸˡ
ţۿȡʯϵӡ
û̫ߵǻۣǣΪӣѾغ꣬ϧһֱ޹
Ȼ񣬽ȴ׾ٵȡˡ
ֻƾһ㣬Щǻ۲ߵޣӶԽϸо־ˡ
ͬʱҲų֮⡣
ָо·ǣϵõӵϿɺУͻһĴڡ
ʵףܿǣ
ϵ
Щޣ˶٣̧Ƭ⡣
⣬֮ӡ֮ʩչЩ޿ǡ
һǣЩޱͿ̤֮·
Щ޳гڱܵη壬еĳ֮⣬ȴǺС
ƾ֮⳯⣬ʱ鲻ԣŰЩ̤·
ϾֻǾ֮Ͷѣ㲻ʲô
ϣպȡòĳɾͣǵãԲΪ񡣡
Щ޵ȴûͣ٣ܿԶط


1100 Ѫ
ӿƱȽƽʵٶȺܿ죬ܿԶɽ
ȥ

ѾȡӣʱԻȥҹˮǻˣȴĵǡ
룬뷨
Ĵתת
һµʱ䣬ڣҪŸϻȥ
ٲȻ⣬ڴԵأԳô˻̽Ѱһдջ
£Ǿ
ɨܣѭһ򣬳ȥ
ΪһƬǳĻԭشһֱƮŵĻɫ
żȶķȥûã֡
һͷë˺ëĹԳͷһֱǣΧ˿˿Ƶ׵硣
𣡡
صʼһֽϣͷ鲼˺ëĹ
ϲܣȻȻнԻһǰնȥ
ٶҲܿ죬һ˲ͽͷն
Ųû˿ͣͣٳǰȥ
Ҳʱ΢٣̧ͷطλÿȥ
ڷţһɲǵʱоˣǸŷǳ֯˳
֮ŨʹĿ΢
ܲס

ʱطӦۣɢԴȪԲ
ģҲ̤ͨڡ
£ûԥֱǸȥ
ʱٶ΢ŵĿ˼֡
ãг˺Զ
ҲʱǰҵĴһӹ
ͬʱҲɷϢУŨһЩ
к棬ɫ䲨ȴǲǰȥ
ԽһСɽǰŮڷӶ֯⣬һȺѪɫӺɫΧ˷Ĺնˣν顣
Ѫ𡣡
ϳһ޹żϿײޱȣΪѪһͻᷢĹɱݡ
ǵһһֻǳ£սرǿҲͨΣǣͨȺӣǧֻһһҲǧֻһ𹥻
ȹģĹǱЩˡ
ͬʱطųѪôѪһ𣬾ޱƽľǿҲᷢݵġ
䣡
ܺŮӱűϼȴǽ֧ˡ
ŮӣΪֻǴڶ磬󲿷ʱǿһŮӻš
оʦ㣬ҪˣͻΧɣ
ŮУһ˵
ʦ㣬߰ɣ
һŮҲڡ
оûпڣӶ㽣նһɱ⣬һͷһͷѪ
Ϊͨڣսȴһͨʿǿܶ࣬ӦôѪɼΪ
ϣѾǶ˲ٵ˺ۡ
ûκһ˿Ҫ뿪Ķһ߹ܵѪһԵʦá
ԶԶĿһĻŮӲʶȴҲ֪Ůӵˮˡ
¡
ǰоھеһڴͨ俪һͨ·
ߣ
ͺȣкŮһ롣
һѵĻᡣ
ŮҲһоһűȱڣٳȥ
ܳʮҺȱڴ򣬲Ϻӿ³ȺѪ̼佫ǰ·ס
һ˲䣬ɫ
оŵĹѾһľ˽еʱԳȺѪѾ
쵰
оҧǵ¶Щʡ
ʱ뵽ˣţЩѪƺǿӡȫһԺĹ
ƺһȦס
ԭԵֵܾãǣȫһľڣٵֵˡ
ʦ㣬Բˣ̰ͼԴ
ʦޱ
ɡ
о̾
ȺѪһٶȳ
תǰ
Ҳʱ֮𣬳ƬĽ⻮Ƴն
۵𣬳ǰѪתۼǱնһƬ
Զϳˣ
һڵˣƵźˮҲˮᡣ
񣬼ˮӾҪѣȻֱ̣ӳȡ
о˳Žնķ򿴹ȥ˲Ϳ˽ϡ

ŵǸӣ
оԵŮӾ
оҲЩ⣬û뵽ȻطʱϽϡ
ϾȻְǡ
Ÿʲôӣ
Ͽڣٴλ֣ƬĽն˵ЩѪ


1101 
оһ㶣󵱼ǻعٳһܹȥ
ﬣ
ϵĽʱֳƬѪնķ顣
һȺѪĶŽ߿̵ͫУ˸űĹ
ƺǽϻǵĺ£ʱ򣬳ȺѪȫŽɱȥ
ЩѪһ࣬һ𳯽ȥѹѹһƬǵȻ棬Ƿǳˡ
Сģ
о̲ס߳
ϿΪ˾ˣʹЩѪ˹ȥȻǷǳǡ
δŰ㣬һȺѪ𣺡ͦǳ𡣡
˵⻰⽣ͻԣ֮űʮ
ƵĽǽһ㳯ǰȥ
ǿʢٶȿľˣɲǼǺ˹Ѫײһ
۵ֻתۼѣѪǱƬ
Ѫſӿֳ˿־Ĺһ־ֱתԶȥ
һĻʹо˶ǲɵöݡ
Ѫ𰡣ųһ϶ǾǲݵĽ֣ޱѪͷ
񣬳ȺѪ𣬾ȻںͽײĶʱڣͿʼˡ
ֱǲ˼飡
Ҳʹо˸ᵽ˽ϵǿͨڵΪѣô˵ս
ȻʹóȺѪо˿־壬ͷˡ
Ѫ룬ϵҲûпȥ׷ɱ
ûҪ
о񣬶ֶعǰ
лǰ֮
о
ŮҲȺ󿪿ڣϱл⡣
ҿɲǴ٣óǰ
ϵ
оһ˶٣оգ
ϡ
ûʲô
أооһԼٴγ񣺡л̣м
ֹǫѷִһɷǳ׵ʡ
ϲɵö࿴һۣһĨ΢⻮
Էϣһص̣ٲȻѪ
ûȥ׷ʲô
Ǳ˵˽
оԱߣŮҲ̽Լϱл⡣
һΪһΪСˣǶΪ
֮ͣÿ
ϵ
˵ţƬȥ
֮ǰӦǹɻܣطλô
о˶˶٣ȥڵǸ磬Ҳ׼ȥܲͬѽ
ȥǳãһഺĸо
ѾͷȹһΣ鷳оֿϣ˼磬Իã̫ࡣ
ͷЩ˼
޷ϵҲ׼ȥͬаɡ
ˮӣȥҲͦͬУȻûʲô
лл磡㲻˧ʵǿ˻ܺã̫ˣ
Ǿϲĵĵл
۹⣡
̲סЦˣĴָ
뵽˰ãһ˵òôһ봸
ʱޣȻ
ǸһͲԼ˧
о΢ԭΪǸΪȵˣ룬ȻĿ佱㷴Ӧ
Ҳˣ˼ķΧһӱࡣ
ҲΪԴȥ
ʵ
оͷ֮ǰ⸽оܲǳԾͳȻ˳ȺѪ𡣡˵ýͻȻ֣ǽչƶ
ϵͷ
߰ɡ
˵
£طȥ
о˸Ҳһǰȥ
ʱнڣ˲ɵöо˺ܶࡣ
Ȼͨо⡣
ڽ󣬿ǰĽϣĿʱʱķһ˿
ʲףзǷĵ̣սȫɰͬ
ͬһΪ磬ͽһȣȴǲࡣ
ٲȻصĲࡣ
ЩͨڵĽϣΪλǿս
ʦ㣬ĿأǲǶĿϽˣ
յоԱߣĵ
ȻС
Ҿпأʵǿ˻ãʦ϶ˣ
СҲ
ûе£˵
оҡͷ
ʦѣղһĶŽıӰأ
Ǿǣ
С˵һĿڣоǱˡ
ʦ㣬ɵúúðհˣɾǴ󺶰
ǾǣҪʦòҾˣ
԰ʱͲҪˣʦòּãͽֱǾ䣬һˣǿɾ찡
˲Ͽڡ
Ȼѹ÷ǳ͡
һʱ䣬оûǷ뷨ҲɵЩˡ
˵ʲôأ
ϻͷʵ⼸˵ĵĺܻȣһĽͷӶ
û
оٵӭŽͻȻʲôͺ˵һʱøˡ
ϺɵĿһۣҲʡ
Ҳʱ¡һһɾ˵طλô


1102 ӡ
¡
𶯴һڴĵطؿǶˮ˰㲨һ¡
С˲ûվȣһͷˤڵϡ
о΢һ¡
ƽһ㡣
һĻʹоǶݡ
һĻʾǺͽ֮Ĳࡣ
﷢ʲôˣ

֪ǣǺɢܣŨˣԴҪˣ
СҲ
νԴָһĶǷָ۶ɵĳ
ĵرʯȣԴķ롣
оҲǲһ㣬漴ƫͷϣʵô
Ŀ⿴λã
ˣⳡ˱ȵ
С˵ۡ
ѵ˵ԴѾڼȡˡ
һⳡˡ
ϵ
ǳǿɢԶʱڸоλŸӾ˵ɢͬʱҲоϢǵϢ޵ϢĳĲ
Ļо˶һ
ⳡˣ
ʲô˼
˵ˣܲɣ
ôܣ
СЩʧɫ
оҲ΢
Ҫ֪ӺܶǰʼԿױѰ󣬾ƿɵУطλȴȻвɵĵ
ҲһǲɣҲЩδ߳ɵӣ䡣
ϵ
֪ÿһͻһӽÿһεٻһЩһЩʧ١
ڣӦλط飬Ҳпĵӡ
ĸоϢκһϡ
öʲô˱֪ˡ
˵
䣬λȥ
ýԴȡˣΪͿ̤ͨڡ
оС˵͸ȥ
󣬲ã˱߳˺Զ
ʱǰ˲ٲƵĵÿһ֯ŷǳ˵ϢҲ֪˶á
ƵĸλãϺ˵ĶŲʬѪѾˣֻʣ˰׹ǡ
Щ
ôоһŴ̵ַ
С˲졣
оҲĿ΢ܡ
ϵı鵹ûʲô仯Ӳĳǰȥ
һ̣ͬͷŤ
ͼŸĲƵڣɢЩ׹ʬվ
а׹ʬӵص֮
ɷʼ˿˿ƵЩ׹ɢЩ׹⣬ɢϢ
ת۶ѣ̤İ׹ʬǧ࣬ѵһ֧׹Ǵ
ңЩ׹ʬֻѣɢɷҲǷǳ¡
ÿһ߰׹ʬƺԿͨڼǿߵϢ
Ϊ׵ļʬȽϿģſͨ۷Ĳ
оϢС˺ǲɵöݡ
ȻͨоҲü
Ⱥ׹Ǵֱ֮ǰϵȺѪҪ¡
硣
ϡ
С˿ϡ
оҲǲɵýĿڽϡ
Ⱥ׹Ǵ̫£ΪԼ˵ʵǾԶԸȺ׹Ǵġ
õġ
ϵ
¡
˵ĺɷ׹Ǵֱ
ǷһĨϷŰҲʲôϺƬĽ⸡ֶΪξ
Щ⣬ÿһƺԽһжնѣתۼͺİ׹Ǵײһ



һһǧİ׹ǴɲǼ㱻һա
һĻʹо˸ɫԱ䡣
Щ׹ǴҲܿͨڼǿ߰ңͨ۷弶ǿߡ
ôһȺµİ׹ǴȴȻ˲ͽˡ
áÿ£
̲סвɵý֯ŨŨĳ֮ɫ
ԱߣСҲһ
ͬ͵Ůʿǳǿߣǳͬεǿߡ
оǺһЩеľȺ𺳣ȴҲŨĺܡ
߰ɣϡ
ϵ
˵⻰Ѿǰȥ
оûԥһʱ䳯ǰϡ
ͬУúλá
⡭ǡ
ʲô
С˵ۡ
ȻоҲͫ΢ǰһĻЩԾ
ǵȻҲЩ졣
ǰŸ޴ʯ໥һľΧһԲΣϸԿвٵӡ
Ÿģһͼӡڵϣɢ˿˿ƵĹԡ
ӡ



1103 ޶
ŸʯΧһ۵ͼٲȻǷӡŵص׵ĳ
Щ죬طôᱻôһھ˷ӡ
ĸоȷӡǷǳǿ
Ҳ
ܹŪȷӡˣҲӦΪΪǿһǿķӡ֮ӡʲôأ
ǵЩʵͦӲ
Ҳʱһ
Ÿʯ߳ӰΪꡣ
һһۣһһۣһһۡ
߳Ӷǳɫһĸо
ˣûʲôӦоСˣȴɫ΢䡣
Ԫһ
̲סг
ʶ
ϵ
ͷԴһ㣬ľȡ
ԱߣСҲһ
Ԫһţǰ̤һʧ١
Ƶ洫ӣҲǰ̤ʧ٣ûбѰ
һŵ洫ӣͬǰ̤Ҳʱʧˡ
оڣǺѣϵΪͬһʧ٣õʱ󡢳ƵŵЩǶǳϧ룬˾Ȼš
ǣʶˣˣ
УԪ
⻰һʹС˺о¶Ź֡
ԪĻȥôôأ
ˣ
⻰վԹ۵ĽǶ˵һ㡣
żмһ򵥰Եᡣ
ϵ
С˺оԽԶݣȻ֪ġ
һЩʵǿĴڣԼıԴǿռ˵ԻΪãǶᡣ
ǣˣ
ۡ
Զ׼
ϵ
˵⻰ĿȴһֱڴŸʯ
ŸʯǷӡ֮ʱŸʯȴǱһڸʴ
˳ԴȥǷˣԶĵص֮ųƬ˸ʯ
Ȼһ
ңڵʯʣǳ
󸽽ŲŤŤĺۼ壬ǵۡ
ơ
Ŀ΢
̤һżܶļء
һȺ塣
һǽ֮ޱȾˣԶͬǿߡ
Լ֣ڹżпһЩǰЩۼǳ
ƣ壿
Ծ
Ȼ֪һģǳǿᣬΪҪƬ޾ΪʳһȺǿָˡ
ǶǺܾúܾǰˣû뵽ʱطȻ˹¡
ȡˣˣǻ˻ţ
СҲȡ
ŮӶ¶ɵһʱ䶼ˡ
ڹżѶϢǷǳаģҲǷǳǿģ
û뵽ȥôԶ£Ȼ˼ǵ壬
Ԫڡ
ϻǣԹ
˵
ԪͷһʱͶˣ̤ȥ
һʱ䣬һ˵Ϣɢ
ľǡľĴڣ
˽Ƕݡ
ľԪЦ۷ʱ̧־Ĩɱϡ
⻰һʹǶݡ
Է۷״̬˴ľ
ԪŽϼȥѹ캧ˡ
ŵȺսʿδѹ㣬ñ⣬Щ
˵Ŀڽϡ
Ӳһûб仯
ʱ·һ㣬ٲȻû⽪ˡ
Իʬǣɷıʻ飬Сȡʲôսʿж֣
Ц
⻰һġԪɫɵ΢
󣬡͡һҲ΢
Իɷʬǿʬʬ仯飬ټԿƣһ
ϾȻڽӴ֮ǰЩսʿһ˲Ϳˣ
ôܣ
ʵҲǿľ֮£ûĶ֣Ԫпкܿ¶пɫϧվֻǴľ֮޶ֶѡ
˵⻰̧֣˵Ļ۳ɻӡŽץȥ
ͬʱҲоСһС
ڴ˵Ȼӡ֮£о˵һʱоͬش˰㣬Զ
һɾ޴ѹϣƺҪѹ顣
ˣֹ֮£֮ڣһ޶֡
ϵ
˵⻰̧֣ն
ﬣ
̶ڵ콣Ĵ⽣ʩΪݻһɽӭŶϡ
͵һԷĻӡһʱǱնķ顣
󣬰ɽƲһϡ


1104 
۵һϣһʱ佫Էնķ顣
⣿ôܣ
󷽣͡һɫǲɵһ䡣
˵ı壬ɶԭʼǿߣ˵ȻʵԶԶ۷壬ȴҲپ߱дľڵʵұһĴľʿҪǿܶࡣ
񣬡ԪȴͨĽϣֻһ͸նķ顣
ôأ
Ӧð
һߣоСҲǶݡ
⡭áÿ°
¡
ֲ
С˵
֪Ϻǿ󣬴˷Žһ̶Ҳϡ
֪ϺǿȴôҲû뵽ܹǿȳ̶ȡ
󣬡ԪǿŴľʵȼǿߣȴһնˣ
δ̫˰ɣ
ಣ
ƿصԪն飬һڹų˳ȥ
ڹ󣬿ٻ۳һӰ
ͷ˫ǣɺβȻⲢࡣ
͹żϼصģǺϡ
ϵ
ڹżϿʱȻҲпģӰһģһ
࣡
ӰڣɭĶŽϣ־ŭ
òѰһϺõȴ㱻ϸٵˣ
ʧȥʵܷӳսȵ
Ƿŭ
ͬʱϵǿʵо𺳡
ԪǿԺʹľڵǿˣȴϵһס
ͨڵΪôܷӳս
ŭʲô
ϵڣнһݻʮɽֱĳŶԷն¡
Ӱ־ŭܡ
ֻǣĿռһİȫסˣʱƶ
彵٣ң
ɭӰڽһ֮£㱻նķ顣
˵ɡ
ϵ
䣬Ŀϡ
ԲãҶ֣
˵
ƽʹá͡һӶ΢
ˣδЩˣ֪ڵǲǱ壬۷սԶڿɱȡ

ˡֱԣǵ۷սҲԭʼúǿҿҲ
ϵ
͡һɵЦˣ̡
ͨѣȻԭʼҲ
һͨʿս죬ȴҲδ̫ˣԭʼ
һЦ
ԭʼ߳ͨ󾳽磬ȴȻƣʲô
ĿЦ
ˣǵҲԲãͲǷϻˡ
ϵ
䣬̧֣ʱǳƬĽ⳯ŶԷնȥ
Ƚ⣬콣۶ܺˣɲǼ;˽ǰ
͡һȫ֣Իӭϡ
ȻǵĹڽնĽǰȴԵ̫ˣһʱǱȫ顣
һʱ䣬£ֱ˻С
м콣ĴԵдɲǼǽ˸֡
ۣ
ۣ
ѪˮŽ£˵ֱը鿪ֻʣӳ
ģ֮ǰǻһͷ˫ǣɳβ
࣬ǡ
һȣ˵ϱ¡
ʱ֮ǰӿɲ˻ϵͬʱͬ壬һķ顣
ԱߣͬȻҲδӹĽ֡
ʱ䣬طüž
˻
ɵúݺݵĵ˿
Ҳ̫˰ɣ
Сĵ
оҲһһε˸һһεıá
ľʵǿ߰Ȼô׵ľ͸ȫնˡ
ȴû˿⣬еĽɢȥǰ
Ʒʲ
н֯˿˿Ƶ΢⡣
ڵʯƷǳߣҲ٣Ǿִͨڵġ
һϵеĶʹúСǵۡ
նɱľʵǿߣȴǷ·նһ㣬ûһ
ֱ̬ǡ
ǿ
˵ˣϴͷβûнľ˷С
뵽֮ǰƣԭʼҲʹ˲ɵһļ¡
ѲɣڵĽϣܺԭʼǿ߿
Ҳֲ̫˰ɣ̫˼˰ɣ
оĿⲻɵһ˸˫Ҳɵ߬ĽһЩ촽ɵҧ¡
һֱУ䲻ǿݣȴҲżǿĺʤġ
񣬽ϲ٣ʵȴǿ
ΪԼǺˣɺͽһȲŷ֣ԼڽǰʲôҲ㲻ϡ
ʵ̫ˣ


1105 ͨ
ŽϣʱһԲλĸо
ԼĳɾǺεȵС
ɨ󣬿оСˣҲȡһЩɡ
Ƚϴ󷽣ȻûгκȻһͬУҲԸָһЩ

ŽϵĻС˶ǲ졣
оҲ⡣
ϾȻԸ⽫ָǣ
лл磬һδһɽȣʵڲȡʯ
о˵
أ֮Ͳȡˡ
ллʢ飡
СȺ
֮ǰǽϳ־ǵһ·ǰطʲôҲûʲôæҲûаϣ˼ʯ
ˣԼῴԼ
һЦ⣬Ըȡȡ޷
˲ԸҲǿ
ͬʱҲʹ˸߿һۡ
طʯǼã˵ΪۣС˵ΪۣȡһЩʯп̤ͨ磬ǣȴǵһʱ䶼ᶨľܾ
˵˵ںܺá
ߵǰһõķ¶·ĴƬʯȻϥ
ˣ
ľתֱӱ￪ʼЩʯ
һԣʿڽҪͻһ¾ʱѡһ֮رչأԷֹ˸š
ΪͻƵʱʵܵӰ죬ʱǱ˸ţǱ˹ǺǷǳء
ǣʱ򣬽ȴǲ⡣
һǣоСˣһͲ֮ˣˣġ
ʵһ㣬ʵһľʿͻƵʱҲû˿ô׻
ˣ
ľתطʯ̺ܣһĹ⣬ӿȥ
оʵڲ뵽ϾȻ㵱ǵʯˡ
ɫһ࣬Žϣвɵ˸м
м϶ǵΡ
ǽϲǣǾԲܾʯġ
ȱεĸоȻǷǳá
һʱ䣬ǸվһλϣСĽ䱸ĿܣΪϻ
ʱ˫ۣһУȴҲܹ֪ĵǲɵһȡ
ˣȷʵ
ľתĸ죬ܣʯ̺İܣϳӿȥ
ʱһţܿȥ
ںһɰƣ˵ľ
ͨڡ
˫ۡ
ʱ䣬طʯʱΪﵽͨڡ
Ϊﵽ߶ȣ򵥸һǷ֣Լս屶֮ࡣ
ȸ棬һ

ֱ˫ۣʼȹ̵ǰ¾硣
ʯԴ۶ɣȶΪȫȹΪ磬б׶ˡ
ǣÿﵽһ¾磬Ứʱ乮һϰߡ
ǰȻҲһ
¾磬ʯҲмõģʯܿǽͨڵľȫȹ̡
ʱʣЩʯ٣ȴʹͨˡ
ԶΪá
̧֣֮
СƬؼ׺ǧԶһȻ׷ôҲðʵ
طʣµʯ࣬ͨڵûʲôˣɶԶĶСƬˣȴǷǳã˵Ϊһء
ϲﵽͨڣ
о˹о˵
طΪϻȻоĳϵΪﵽͨڡ
˵ľ񣬱֮ǰҪǿ˺ܶࡣ
ϵЦͷʾ⡣
漴ǾŸʯǰ
ŸʯһڷǾŸʯ񣬾ŸʯȴԱʴһЩ
ɨ󴦵Щƣ֮ǰ
ȻֶΣѾʴŸʯܾˡ
໹֧һꡣ
͵ǰŸʯѾܹ֧ķӡˡ
ԤûƻҲһʱͻƻ
磬˼ǣһ󣬱ӡͻ𣿡
Сʵ

ϵ
⻰С˵ɫʱǱ
оҲǲ⡣
Ϊܲһ㣬ʵǳ£ԼΪ̡
һǳԻʹ֮С
ȴǲ⣬ΣС
߰ɡ
к˵ȳȥ
оĿ۾Ÿʯڽһȥ
ûã˱˳ȥ
ֿɣǱء
Ц˸
׼̽ѰһУһжá


1106 
оȻ֪һжң˱ҲûɼŽϡ
ء
о΢΢Ƿ
˷˶˽ܻԴˣǷǳм
С˿оſڣ˵ʲôվûڡ
ѽ
̸ſڡ
ϵЦͷѭһ򣬳Զȥ
оĿŽ뿪ãϱʧ˵ҰС
ʦ㣬ôһѽ
أˣֱʦû׷ǵɫ䲻Ͻ磬ǣʦǿԵİ
СС
о
Сӣֱǻյòˡ
ˣ߰ɣ֮СһЩˡ
С˵
ܹʮʱ䣬һѾȥüˣǵץʱС
£ΪףҲ뿪
ʱ򣬽Ѿ뿪˺Զ
ڣƮŵڼɷ
˼
Ƭ򵽵ʲôطΧΪλᱻôһǿأ
ȻΪôһؽ磬ضڷ͸ʲôʲôأ

屻УĽ磬ȻΪ˷ӡ塣
Ƿӡ壬ڷӡʲôأ
ôţʱ䣬벻
ǣҲöˡ
ƽѭһ򣬼ǰȥ
ʱ䣬һš
ܿ죬ʮȥ
ʮʱ߹ٵطѰ˲ĵر
Щĵرͨڵԣûʲôֵ
ȻȻûмֵɶ֮ͨµκ˶ԣȴ䱦
Щ׼֮ɽѧɣĸʹǶǿ١
ʮһ죬
򣬱Ϊյ
طԺԵ˵˻еɷҪŨࡣ
̧ͷǰ
һƬɽȺɽȺڣŨĿѾǿ塣
һ˲˲ĿУȻãǰɽȺƻһͷޣƿһС
ȸоֻһɲǣǴȴʹ΢
ǿߣǺġ
һôʱ򣬴һԤһʾ
˼

˵⻰һ˲ǳǰɽȺ̤ȥ
Ҫһطֲ
Խ⿪ɻ

ԵʬڵϣѪˮ˿˿ƵӿȥƬĵ涼Ⱦˡ
ˮҹˮͳƵ
ͬʱˮͳƵӡ
ԱߣһȺӱѹţǰŵĵӡ
Ϳ褺佳˫֣ĿԶ
ʮǰ֣ɱˮҹˮͳƵҹˮеˮĲͽϽڱܵİŵĲ˹ҲƵĲһ˹
񣬿Կףƿ飬ƿ顣
֮󣬳Ƶˮ̷ĵӣȫնɱ
ŷصһЩӣǱѹ
ǲɱ𣿡
Ϳ佳ɭɨ۱ѹİʮӡ
񻹲ʮգⳡзصĵӣǰ
Ϊʣǣˡ֮¶ԷɱЩ˲١
佳Į
ǸұҪ
ͿĿ׹⡣
ɲǣ֮ǰ˵
ʱطҲвٵӷˣŰűѹʮӡ
ЩоɫͬʱҲ˷ܡ
ǣԼɵĳϾһȺ֮£ɱҹˮǵĲ
˷ܵǣ񣬿Կףɾֻˡ
Ըıúӿи֣պ󣬻úӿ㽫ǺΪˡ
壬Ǽģ
ͿģȫҶ
űѹʮˣ;Уʱ⻰̲סŭ
ѹŵİŵӣҲ̿ڣŭͿ褡
˿̣ǽ֪Լ˵Ĵǳ⣬ǣͿϣȴ̲סڡ
ȥļʱʱΪǽ󣬼ǳǿ󣬵ȴǷǳºͣû˿ļӣʹǶԽϷǳأͬǵ㡣
ͿϣƽΪʹЩ˽Էŭ
Ϳ褵ɫ˲ɨʮˡ
ˣ

һȺСʿѣȻͨ۷弶ǿߣȫҶһˡ


1107 Ȫ
ǲһԲŹģ
ŭͿ褡
ͿŭЦȻ֣һɱ˦۵һ͡
ɱüĹᴩһĨѪ졣
㡭㲻á
Ͷ϶Ŀڣȥ
ֻǶΪֲסͨ۷弶ǿߵһ
һͿµɱ֣û顣
ʦã
ѹİŵӣɫ䡣
Ϳģ
ɱ㣡
ЩŵƽؼϵãʦüͱɱЩޱȷŭ
±ѹţʱᱻɱȴҲû˿Ŀ־塣
ͿɫЩϣȻ˿
ͨ۷弶ǿߣ
ɱ⽻֯һʱ䣬Ҫ֡
ˣɱһͿˡ
佳
ȻɲʴȣǣҪˣǣƽϡ
Ϳɫ䣺ʱ⣬ӡ
˵⻰صһڵӣһЩͷԡ
ǣ
Ѿвٵӻص⻰һ𳯰Щӳ֡
ǳֺзִ磬ÿһιȴǴЩӼʹࡣ
ֻǣЩӣȴûһ˲ҽС
Ƕ
Źǵģһɱǣ
Щŭ
Ӳ
ֵĵЦָݡ
һЩҲȥ
һʱ䣬ʮӳܵʹ󣬵ǣȴûһ˲ҽС
ǲš
ò˵Ȼʵɹͷ൱Ӳ
佳п
ѹ°ʮӣЩʵ֪ȴûһ˺¡
ûһġ
ڣʱĥЩȴҽжһ
һ㣬Щŵ硣
Ҫ˶ãͲˣ
Ϳɫɭ䡣
ɨӰʮˣͷӲûϵ֮ѹǸһкǣ
Ŀ̣֮󣬲ҪĥϣҲҪݺݵĥЩͨİŵӡ
ҪЩ˵ĹͷжӲ

ġ
Ѿ̤ɽȺ߳˺Զ
ɽȺڣɫøŨ
ɷҲøŨ
ƬɽȺУģһЩ
ӣϱ۵Ķħʹ
ǿ̮Ļ档
졣
ֲ
⣬оóĳֵظ£Ϊĳָ¡
ˣ󵽣ĸжôֲ
ǰģӡ
ӡƬ鲼ŨɽȺ䣬ûʲô
֮ǰֵЩҲһʧˡ
ӡۿԿͨڵΪŨѾڱҰ
ͬʱһĻҲѳҰС
ɽȺȥ
ã
ǰһƬأһڵȪغʣлҺɫȪر档
ɷ໥֯ɭˡ
Ȫ
΢
Ȫؼָ۶ɵȪأǴа֮ء
ȵ棬ᵮµа
ǲ뵽ɽȺУȻôһڼȪ
Ҳ֪ˣƮŵļɷԴˡ
ǴӴ˵ɢȥ
ķӡѹƴ˵سɳ
Ȫла֮ܣԲаᱻǣ
Ȫǻ䣬µĶ
ʱ˽ˣĽ磬Ϊ˷ɢͼͼȪȡа
򵥵˵ǣȪȡаĽ磬ǷȡɢȪ
ԴˣѹƼȪĳɳ
ȷʵǺá
ϧȴҲǺܴγɣǸá
õԭƬǺƬȴǻһƬ
̤УоԾͲôá
Ȫԡ
Ȫԣ䣬̤ط֮ǰʧ˵Ļʱٴθ˳
ջԵĻ
пֲԵĻ
Իǡ
Ѿûá
ڡ
һǰЩ󣬶ʱȫɢ
ȪϣƮŵŶһ¡
Լ䣬Ȫر棬ҲһƵĲ
ϿżȪȪˮڣЩճκζ
ĿڼȪڣȴƺȪصײ
ʮħħ飬ʼһǿƥ¡ڣҲһᣬ׷ңΪҵĲ£ұ



1108 ԭʼɷ
ȪȪ淺˿˿ȴû
Ҳ֣ķӡƲҲע޷ٳɳʱ俼ǡ
ϵ
䣬ڼȪԱϥ
ˣʵܲӡҲǿǣƼȪа֮ʹüȪڵԶڣҲ޷Ȫȡؼа֮ɳ
ӡȴǲ
ͬΪֻҪڼȪܲ·ӡɣҪǣƬռ仯
ڣǿֱӻٵ
Ҫǣشһ顣
ơ
һ㣬һ˵ȷʵһ㣬ʵǺܼ򵥡
ϥȪߣһܿǰʱȥ
ʱվ
ڣ͵ܾˣΪ֮
ɨۼȪȥ
󣬼߳ԶͬʱһӼȪ·
վס
ƣں
ȪŻζ
ڵȪˮŲ
תȪ֮ڡ
ıעˣ

С㵱ƿķӡű
Ȫײٴδ
ɳƣһӻɷϢʹüȪϲɵһС
ȣҪСΣƿķӡҶԣܼ򵥡
ϵ
ȪڳĬȥκ󣬲ã࣬㣬ƽӡɡȥ󣬱ضӻ
һɵЦ
ǲе⣿Ӧ˵ĺˣӦ׷ΪЧҷŪԼĵλ˵Σڷǰҵūӡ
˵ţ򵥽ūӡ
䣬Ȫڶʱ䱬һɫˮˡ
࣬
Ȫ֮´˵һޱȱϢ
ԭʼ۷Σ
⼫Ȫɣͳɳ߶ˣһͨڵʿȻҪʩūӡҪԶܵԼ޷ж
Ц˶٣ָᵯʱ䣬һû뼫Ȫ֮ڡ
Ȫ
漴ﴫƺ־ŭ࣬㡭
Ǹһ棬˵ע㣬ʱֱ㡣
ϵ
ȪǱѰΪһֿµشƣɷǳ¡
񣬾ͿԵȪΪãȪ
ǰڵɷ飬ȻԴ
ţָ䣬֮һСԴͼǣ˼ȪڼȪ֮ڣɷ顣
Ȫ֮ڣɷĬˣûٶȿڡ
Ҳ˵˵ʲôתߡ
ɷ鲻Ը׷棬Ҳǿ
ȻԷʲô࣬ǣվҲûз¹ʲôС
ԣɱԷ
ȵȣ
Ȫڣɷٴγ
ͣ½Ųת
ڶֹһΣĻ⣬Ҳϵһʵ
˵
ڣԷɣϵԷһʵȻǸӼ򵥡
ȪڳĬɷҴӦ׷󣬿ɷһ̶ȵأҲĵūţ
΢漴Цˡ
ҵûһūţ˸أǲҪɡ˵֮ҪʩūӡΪū㣬㲻ɷϢأҲһ̡ܽ
ʵʩūӡΪ콣Ҳն˶Է
ʩūӡöԷĻη
˰һöԷ˳ɳ
ɷƺһ£󴫳ϣ
㿪ڣͱʾӦˡ
ϵͷǵѡ񡣡
˵ţɷɣڶԷʩūӡ
󣬾֮ǰû뼫ȪڵСͼȪ֮ƿһռͨ
ռͨ۳һ˲䣬󷽣һɷӰ˳
ˣڳˣ
Ӱ
¡
طնɵŲϸһ
ֱƬ̺󣬶ԷǴ£Ͻǰ
˿̣ѾΪһӣ壬һ˲˲ĿŽϡ
ϥϹ¡
ϡ

㵱˼˷Ϊ뵽һ֣š
ϵ
ţΪʲô
ɷü
ﱻȡм֡
ϵ
ɷ飺
ⲻ룬ȡһ𣿣
ǾòãҲԼȡһ
ϵ
ûСɷ鿪ڣлϴ
ϵͷΪ֮˽ڣ


1109 
ǣ
Ӧ
ת߰ɡ
һʱ䣬һϾҪˣʱ׼紦ˡ
ǰСĸ
ûĺܿ죬ֱȥʱ䣬֮ǰҹˮԼĵط
ǰֻˣͿ褺佳
ˣ
ͿЦ
佳Ҳ¶֮ɫĿڽϣɱ˿Ҳڡ
ϻصطĿȻҲڵһʱ˵ϡ
ôˣʲôҲû˵
΢䣬ͻԣֱĳϯȥ
ֻգۼѣȽǾ˽ǰ
Ϳ褺佳Ƕݣӡ
¡һǰһų֣Ƚȫ
ԻطϣһƵԻܡ
תۼ䣬һڴǸ˳
ԲɵĿռȫС
УɱⰻȻƺԽһж㡣
һĨɱǿߵɱ
С
Ϳ褶ŽϣɭȻ
佳ҲĿɱ󶶶һƵɱγɡ
ǽˣ
ϿˣĮĵ
صطĵһʱ䣬ǸоﲻԾ
ҹˮ˰һֱģǣȴ
ͬʱһεһѾҪӦҲ̸ϻأڣȴһҲûС
ЩŹ֡
ȹŹ֣ڵһʱǽԭϡ
ԣղŲֱӳ˹
ŽϵĻ佳лһĨɫϴӣʲô֪һ㣡
ҹˮɱˣɻصӣҲɱˣΣ
ͿЦ
ɱҹˮɱɻصеӣǣΪý̤ǲúõڣ֮ǰЩʬ弰ʱˣԷֹԶԶĿ˱롣
ʱ򣬽Ѿ̤УȻڼɵʲô
ԣʱֱӿڡ
ģŵĵӻš
Ц
˵ţ΢һڿռС
һ͸ԿһĻĻŵһڵӣС
ӵĮϲޱ
ǣȫʬ
Į
Ϳ褺佳ԣǲɵһ
Ϳ褿ЦǲǸ㲻ԼǣȫʬЦڣ㴦ǵɱУľڵǿߣɣ
ǺǿһϣΣǿҲֻǲͨΪѣȴǿĨɱľڵǿߣ
ʱѾǵɱУȴڳвǣʵǺЦ㡣
䣬ƺչʾϣطɱһɱŽ
Ŀ⵭Įںطɱֱ̧һ
ﬣ
Х̶ٶȿ켫һ˲˽ǰ
ۣ
ѪˮŽһֱӽֱֳն顣
ͬһʱ䣬ϻ֣һƬ͵ĹԣƿţԼǰ
Ϳ褱ɫ佳ҲǱɫ
ռڵˣǵʣǣƽϵģȴ룬һ˲ͱ϶˹ȥ
ɱ
Ϳ褴𣬶ϵֱ۵һʱָ߶ɱʹƥɱݻ
佳ҲһʩΪɱһ߶
ɱͬһ㳯Žû£ֱӽϷС
ֻǣٽϽǰһ˲䣬Щɱ̼顣
ҲʱѾеһڰŵӷ˳ԻЩ˻С
ӿռзųЩһһ̱ǿ˽ϡ
磡

Щ־ϲ
ʮˣĵӻδȫء
¡
ɱը
һ̣佳ͿȫʩΪɱ߶ޡ
ƥɱǺ׹䣬ֱľϡ
ʮԭѽͿ褺佳Ҫϣʱȴ֣ѾС
ǲⶼ
һ̣ǵĵıɢȥ
̧֣ڣϢŶһɱ⣬ͬʱĴҲķ顣
ܴ˳Ϳ褺佳ȳһѪɫǾ䡣
ôܣ
ɱ󣬿ɱľڵǿ߰ڣȴϸնˡ
õ̲סһӾ
ߣ
佳
ʱһĻѾףͿǼ£ɡ
ϾɱѾˡ
ͿȻҲһ㣬Լٶȡ񣬺佳ȡٺһת۱ʹĽ磬ֱ佳˳ȥ
˳򱻴򿪵Ľ϶Ҳһʧ


1110 ᱨ
һĻʱʹðʮӸݡ
Ϳ褺佳Ȼôˡ
ΪҪǣ˿ǽ񶼳аҪ뿪

⡭
佳Ϳ褴ڴϢͷϵ亹
û뵽ǸСȻǿᣡ
佳һ˿ļ¡
Ϳ褲µǷɱ󣬿ĨɱڼǿߣȴûκνϷֺ
ƣǵôĺڵǿߣܺͽϿ⡣
ҪɱϣƵҪ۷弶ս
ôţ̲סֵһ
£
ͨΪѣȻӵôֲս
ֱδš
ˣڹ
٣û
ͿɫЩ΢ףؿһδŽϵɱĻ㤡
佳ܵĿ죬¾ˡ
ܿ죬¶Ц㿰ȴĺڼǿΣվǱУ
佳ϣϵ˱УͲÿܳˡ
ϾԭʼǿߣܻĽ硣
ȷʵ
佳ͷҲЦ˳
Уֻܹ
ϵˣһֱˡ
ȥڵĴô۷弶ǿ֣߳Ƚڣ֮ĨɱС
뵽һ㡣
ǸвȻˣȴ
֮źͺҪʹڵӲϱǿ͵Ƚ
ϻУǸ鷳
ԣĨɱĽϵ˲С
źͺеʵڶ⣬д۷弶ǿ
ȼǿߣţĨɱˡ
ԣӦˣ
Ϳ褵ͷ
佳뵽һ㣬ȻҲõ
£˱뿪ŸԵŻȥ
еߣѾȫǲڡ
УЩװΣСĻš
Էֹɷ֡
ȻѾƿ򣬵ʵδʵִȵ
£ֱӺΪС
õȵʵ£Žһټ

ڣɫƮڿУ˿˿ơ
У֯ɷ
ʮӿͿ褺佳뿪ķ򣬸
磬Բ𣬶㣬ڣˡ
˵ͷ
ǱͿ褺佳ѹʹýϺķѾǣǾӲˡ
Խϵʵľǣһʱܽɱ
޹أǡ
ϰο
ţһʼԼõͿ褺佳棬°ЩҲѡ
Ųǣ֮ǰҲΪάǰŵϣǵĴ
˵
ЩӺܴʱҲµõô˵ԭ
ˣùЩûʲôˣҪǰȫˡ
Цŵ
˵ټ
һٶŵӣطֻʮˣʮˡ
ʦֵ֪ܲȺʮ˻صһ˿ڣһ˲ɫúǷϣſڣͣҧ¶ޣͿǸɱˣ
ʮŵӣ߬˫֣Ҳ¶⡣
ʦ֮䣬ϵǷǳǢá
ͱͿɱкŨҧгݡ
΢ʼһͻƣΪһԷվȳˣ⿪ŮǸƺ硱ˡ
Ůܻãഺٻܿãرкÿ
񣬶ԷȴȻѾڣ
񣬶ָܿ
һᱨġ
˵
򳤾ñ֣ǰǰĽ硣
ǳǿµʵҲƲ
ɷŵ
ʵԭʼˮƽǣȴҲƲȽ硣
Ƚˣǳǿ󣬵ٲȻԭʼ۷Ϊ
ʱ򿪿ڣʮӲǲɵöĿϡ
֮ǰȻͿǣЩ˸ǹעϣûйעš
ʱڽǰԳơ¡ʹЩӶǶݡ
ϻгŵģ
ңǺһģ֮ǰû˰
ôƾվͶ˳
ңʱЩӿţĦ֮£ǱŵϢ塣
ֻãʱͷ·һľԨҪǵ궼顣
Ʋԭ裬ǰȱ
ϵ


1111 ƽ
ŽϵĻŵͷͬʱȴҲǲɵЩ΢⡣
зƣ
ϵƽһʱһָоϿƿȽ硣
Ȼ÷Щʱ䡣
ϵ
⻰һʹвɵ¶â
Ȼƣ
־ϲ
ǣ˿ɲһü˺£ԭʼǿҲƿɽϣͨΪȴȻܹƿ硣
̫˼ˣ
ϲǣܹƿȽ磬Ǿʹǿ뿪
ӡѾܶˣȥ
뿴磡
磬㾹ȻƿĽ磿
ʮӳԾ
Ϊɵĵӣ֪Ľǿɵδƿ
ǽϣȴƿ
ʵһЩɶѣѡ
ϵ
һ죬жܿӡһơ
׼ǣƬڵĵڵ֮ƿ硣
ȻãҪһЩ죬Իʱ

š
⡭
ڣǾɫϲɫ
ڻһϼ˿ҲǶݣоǾâ
佳Σˣ
Ц
佳ѾϻţԼͿ褺ڣɱҹˮ²µ
񣬽һи֪ǡ
ʹһڴǣǳԾǾϲͼ
ǿ˵һȻأطƿУڣֻƿźͺУҪ˶ãͿԸıúӿи֡
պŻڼ̵ʱڱԽԽǿ
עὫšˮͳƵ˦󣬳ΪĴڡ
Ǹʱעɡ
ãɵƯ
Ŀ֮ʡ
Ҳڣ佳
ᵽǸϣһв
ͨΪȻƻͿֲµɱ󣬲һ㣡
ȷʵþ
ϵ
佳ڳ𣿡
ҡҡͷʱ˵ǰΪһ£һ͵ˣʱ˷أǺͺͲᣬšˮͳƵһٸĵδ飬ƽ̱ضǸʱԵõδ֪úһ̽飬ԣʱȥ
˵ѾգǸϣض߲ȹһεķ粨粨ȥ֮ٺͺһжǰ򣬽֮ͬˣһĨɱɱǿڰУʱصǰ֮ˡ
佳ͷӢ
ͷЦ佳ļ򣺡ȥϢɣǳ׼ǰίڴˣҪⱻ֡Ҫʲôᣬģһ㣡
һΣ佳ˡ
Щӣڼ֮ǰҲһֱڡ
˵
Ȼ⣬Ǳ֪ͨͨǵľ໥һϡ
Ӧˣ£ȥ죡
Ͽڣ˳ȥ
µʱ򣬺Ҳһ¡
Ľһ

򡭡
Ͽӡ󣬺ܿǾŸʱȥ
Ÿʱʱ䣬ӡɵ
ˡ
Ÿʱ
УȺаšˮͳƵӻص
ЩӣҲ֪佳ͺͿ֮¡
Ȼʦá
һҧ߬˫֡
ͻƵʱ򣬿һֱͷΪġ
»֪µİŵӣǧԶСƬͺؼڣǷǳŭ
˼Ѿа꣬ڼΪŷΧȾͰһڵӶѾദļá
ͻȻ֪ͱɱܲŭ
ǻḶ۵ġ
ϵ
ˮһڵӺͳƵһڵӣҲǸޱȷŭ
Ǹһ¸ŵǷȫˣˣٳȥ
ˮͳƵһڵӵ
ʱ򣬰ŵĵӣѾоʮ˻
˱⣬ˡ
ˮͳƵ֪жӱɱǰȷĵȴ֪ˣɣܿҲͽŵԱһ
ˮŵģѾˡ
о
Ҳǡ
Ƶһӵ
ϵͷУ뿪ɡ
˵ţĻϢ۳һСֱͶС


1112 ɱ
ϢС򣬵ûкȴǵһʱơ
ƬռڣһӸͬķ߳תۻ۳һС
⡭
طһʿļ¡
һĻ̫ˡ
лۣԽԽ࣬пʼת䣬һаҵĴ󽣡
ĽƵƿԽϵǳն㡣
Ž΢һֱĽϡ
һ˻һѺۣٸֳһѷ
͸ѷ죬ԿһߵĻ档
һƬɽ֣ľȴïʢ
桭Ĵˣ
һ־ϲ
֮ǰ֪ǣĽޱȼ̣ԭʼǿ߶Դ򿪡
ڣϾȻͨΪǿнĽնˡ
εȵˣ
ţߡ
Ͽڡ
һԼˮƵĵ߳Լ̤
ѷ̤֣򿪵Ĵѷָرա
ڣ޼࣬Щ޳ǻɺܴĻҡ
ʵҲĽ֧Ų˶ˡ
滹һ壬һƿֶΣһĽ罫ͬ
Ͼһгԭʼǿߡ
һԭʼ磬ҪĽ磬Ǿͺܼ򵥡
磬лˣ
оǰ
СҲڡ
һΣ򣬽ƿ򣬵ֱϾһΡ
һΣˮһڵӣҲ˽ϵĶݡ
ƵʮӶ˶٣Ҳǰϵл
֮ǰǵͽһЩìܣȴǽϾǡ
ǲɵֻ㱵ĸо
޷ϵǻȥ󣬿Խ¸ڵĳǣǲȥźͺʲôǣҡ
罫ٸӽӦȫȥģȴһˡ
ɰһŮ
ΪͿ褺佳ҰģҲΪԼ˳һЩͷʹŮɱڶޢ껯䡣
֮⡣
ҲźŨɱ⡣
ʮŸӷذźҪȥƽ˺ţ
ǸʧȥĲԺ󣬻͵š
˵
ûٶ˵ʲôкһͺؼ׵˳ŷء
ܿ죬Ǵžʮ߳˺Զ
ԭأʣųƵˮʮӡ
Ҫһȥɱ𣿡
Ƶ˿ڣ
ôõ
һȥǲ𣿡
ǿǳƵͺ󰡣д۷弶ǿ򣬸οɻлڴǵʵȥҲûð⡭
Ⱥ󿪿ڣɻ
Ľεǿ᣿ԭʼǿ߶Դ򿪣ǣס˭ƿ磿
ڡ
⻰һ֮ǰڵӶʱһ
԰
Ḷ̌ԭʼǿ߶Դ򿪣ǣȴǽ֮ƿˡ
ȫҪΪԿס
ǿĽ磬϶ƿţʲô
֮ȥʵ˵øŵĴǣҪ
о
оˮһһǿߣ츳ɣһж˿ȡ
о˵ĻطƵһڵӺˮʮӱǶ̵ͷ
ô졣
Ƶһ洫ӿڡ
ɵĵûطĶ뿪
ʱ򣬽Ѿ뿪˺Զ
񣬺ؼסǧԶͶСƬѾʽİŵӣžʮŸŵӳŷء
ʱ䣬Ƿ˰ڡ
ͼϣѾӭӣŽϳҰУӭǰȥ
˽
Ц
ҲȺ󿪿ڡ
ܿ죬Щ˱Ƿ֣һ˵ղôá
ʲôˣʵǸأ
ڵĵӣһֱǱȽĵģڵĵӣǵá
˷һٸɽϴȥһˣ֪Щˡ
һˣһ۱Ϳ˳
ۺϽһ˵ĳƷΧһʱ䣬֪ˣѾˡ
Ҳ˵ǰЩ꣬ÿһζϵĵδһΣΪڵЩʵǿ˺ܶ࣬ʮˣѾǺܺõˡ
˵ʵȻˣȴǲɵЩ̾Ϣ
ڰŵĵǣͬһģ˭ȥܡ
ţģԭʦûǺͿ褣Ǹɱʦã
еӿڣҧ


1113 ٺ
ͼԣüͷһ塣
ô£
ʵ
ţ
һڣ򵥽ľ˷
ʱŭˣˣ
ҲĲУ豻ϽѵһȴȻı
ţܷŹǣʦð
ŭ
;Ÿϣɫúܡ
ǣΪǵʵһ㣬ûٳǡ
һΣǾȻɱˣ
浱Ұź۸
ŭˣɱⱩ¶
ԣڵĵӣͺŮһ˱ɱסˡ
ĵߣŵĵߣǰŵĵǡ
̣ʱ򵥶Ҳ̣ɱŵĵӣǾ;Բ̡
ȥ
ʱڡ
˷ӣͿɱͣһֱӵԭҲΪ
Ҫȥ
ֻô֣ǣط˶˼ҪȥҺű
Ҳȥ
Ҳǣ
ʮŸȺ󿪿ڡ
мʮˣۼͱɱȴʲôҲˣޱܡ
Ȼʵ΢ǣֻҪܹҧͿһڣҲҧ
ͼҲڣҪһͬǰ
һ𡣡
ϵ
֪ŵ֮ϵãһȥİˣһͬУȴδͬ飬ͱɱȻޱȷŭЩ˱źͺҲ뿴Ǳ
գһĴţ˸ϣԼʮŸһ
ǰţ
ȥ󡣡
˵
ͿУһվͶں
һˣǶΪٶȺܿ죬һʱ䣬˺ɽ֮⡣
˵ǵͿϣŵ佳ϣԿףȫ˹
ļٵģ
ȻģǺƿ飬ƿ飡
ǣԺֻƿˣ
Ȼǣ
ȥأѵ
ЩɱˣЩڣ
֮󣬾˵Ҫǵŵһǰ򣬽Щ˳󣬲ܰȥѹеԴȣ
С㣬ǻܣйжٿԴ
вٵأСۡ
Ϳ褺佳ȡ˼񣬷غ涼ĺأǣûв͸ǽ£ڻĵ֪һЩڷ粻ǺϵˣһЩͬй¶ˡ
Ϻطûͣ٣ֱӳǰȥ
ͺܿ˺Щŵӵע⡣
һʱЩӵ㶼Ƕݣһ۱ϳ˰ŵϡ
һʱ䣬⼸Ӷǲɵͷһ¡
ŵźһڳϣȻˣ
ѵ֪ˣôأ
УǰмǸ˭
ŵţȻԱߣ
֮ǰŵӣǣЩȴ֪ϣֻ֪µĴš
ϾһЩ£ЩҲǲԸ͸¶ġ
Щ⼸Ѿǿӭǰȥ
ţλǰк£
һ񣬶ʵ
ŽͿǸ
һϵ
ǰŵĳϣŭ˫ۣһͷʨӣˡ
⻰ӭǰļӵͷһ
ô£
ŵϣôһڱҪǽͿͿϣѵ鱩¶ˣ
ܰ
Ǳס˵İ֪Щºͻ͸¶ˣӦö˰
ǰ֪Ϳʲô£
Ц
⻰Ÿ˵˱ֱӺ˳ȥ
ֱǰȥ
ӿκһ㣬ȫĺԶ
֮ǰ⼸˵۵ǳСһĴǿҲ
ǣʶѾԿȴľ۷壬ĵһʱǲ׽Ⱥ˵Ľ̸ݡ
Щ֪£ȴ֪ʡ
ԣö˵ʲô
˼˺źȥȻȻнԻ
֮ƵȻɲǼǽͥķ飬һɹɵĳ
ڣȻע⵽ߵĶĿⶼǳ￴
һ۱㿴Ȱŵĸ߲㡣
±¶ˣ
ӵͷһ
һЩŵĵӶѾ֪һЩ£ЩУȻҲ֪


1114 
ĪɽԴ
ŭ
Ǵڼǿߣ˿һ̼Ǵ
ĪɽԴǺһĸ
ʱĪɽԴ͸ھŸϣһУ̤֮ɱϵ£ʱһŭ𣬵ü
Ȼó
ô£޵ô嵽ˣ
һĴü
ͬһʱ䣬еǰһļϣӳ˸ڡ
ʲô
ѵ¶ˣ
üͿ褡
ͿҡͷǺŵ⣬ɵˣҪôˣҪô֮УԲ©
ô£޵ģôǡþʱ
峤Ϻ档
ȥ֪ˡĪɽԴ˿̿ڣô˵Ϳ褣ʱҪˡ
Ϳǳȥˣǿɾһж¶ˡ
ͿȻ֪ĪɽԴʲô˼վЦαҪڣⲻǸõĻ𣿡
Ϳ褵ĻĪɽԴһĿⲻɵ΢˵
ϣҲݣ˿̴Ŷ³Ϳ褵˼
ͿЦҪٵŵģ޵̤Һһļϣǰŵĺĸ߲㣬ǰŵ֧ڣ񣬲ýһɵʵͱǿлɱڣ׾ٵĸЩˣ
Щˣűǳˣ˵ʱǴһ֧Сӣ֮ذΧеȫĨɱ߰ΪֹղػۣҺؽʵǣʱпֱӳԽţΪúӿĵһţ
ĪɽԴԣжǲɵ¶˿˿â
ţͿ褿ʱǱµͿ褵뷨ʱͿ˵ȴͷ΢
Ϳ˵ĲȷʵһõĻᣡ
ϵͳ

ĳҲͷ
һЩ߲źϼһվͰͿ˵
ΪȷʵһǳõĻᡣ
߰ɣȥЩǡ
ĪɽԴоǵĮ
ͿЦҲȥ
ʮˣĪɽԴʹ϶Ǵڴľ磬ͨ硣
ܿ죬ʮ˱̤Ĺ㳡
ϺվһΧΧһȺִº͵ӣȴûһ˸
ϾЩ˶֪ǿһľǿߡ
ǣ
ĪɽԴ˳֣Щִº͵ӣ
ϺһˣһʱǿͿ褡
Ϳģ
Ϲ
ŸһһڵӣͿ褺󣬵һʱ¶ŨŨɱͷŭŭ
ͿȻҲǿЩˣҲ˽ϣɫʱͱˡ
ϺͰŵЩӣǱ˵ô
ûԿףϾȻˣ
ôܣ
ĪɽԴͿ֪£Ҳ֪еһϣ֪ò
˿̣Ҳͫ΢
˵ģŵǸӣ
ͳʵ
Ϳ褵ͷŽϣɱ⼫Ũ
ɲˣ֮ǰϺݺ
ĪɽԴͿ褽
纮
˵⻰ڼѾǺƵңʵʵԳͿѹȹȥ
ĪɽԴĿ⵭ĮһǽԷԾķ顣
Һֲ
Įĵ
ΪֻǴڶѣǴ۷塣
ûнС
ͿվĪɽԴǴЦ
Ժѹ˴Ӻ󣬻뽫֮Ҵá
ĵŽϣһͷͺնס
⣬һ˹µǸһֱǵ£һֱҪϡ
Ȼ
ĪɽԴ
һΣͿΪһ󹦣С£Ȼ᲻Ϳ褡
Ҳ˵⻰ʱ򣬽϶ˡ
ɫĮĿֻͿϣͿ褱ȥ
ӭŽͿȴǲ塣
ϺǿǣǺ
ǵĸǴ۷弶Ϊ
ĪɽԴĿڱĽϣţΪͨ磬ȴԿⴿĺǿߵˣֻǣݲ
˵ţһʱгƬ⳯ŽϾȥ
⣬ӸͬķɲǼڽͷ۳һŽϷ¡
Сģ
һļϣ̲ס


1115 ɱ
Ǵ۷弶ǿۣһοס
һ̣˽Ƕݡ
ͼţϵĲû˿ͣͣȴǳһɻƥĽնϡ
ͣ
һ죬¶һʱǱȽնķ顣
Ƚ콣ΪĺĽ⣬նȼĹ
ʱ򣬶ԷĹҲʹĺڲζѡ
ʲô
һĻڣһڵִ£ǲɵɫ΢䡣
һĸɶ˰ǣȴȻûܹκνϡ
ȻһļϣҲ΢
褳пⴿĺھǿߵ٣ȻЩŵ
ĪɽԴ
һûȫֻ֣ı׼ĺڼѡ
ֻΪһԽϵսǷͿ˵ǰǿ
оԾ
Ϳ褾ûе١
һͨʿѣȻܹĺڼĽ
̫ˣ
ֱǹﰡ
ȳԾûάֶãһ̱ǾͱĮ
ܵסĺڣ⵱Ǽˡ
սǴ۷Ρ
ˣ̫ϧˡ
Įĵ
Ż䣬һһɼΪ˵ϢڳһɱˣŽϾȥ
˵ɱһȻǿȶɵñɫһļ¸С
ϾֻдڼΪĪɽԴС̨ס
ڴľС̨׵ΪмսǷǳģǲԽľ롣
Ȼӭɱˣϵıȴû˿仯
ֻ̧֣п۳һɫ񽣣¡
ﬣ
ɲǼնĪɽԴɱˡ
ңнನ˳ŵĪɽԴĺһԶ
⡭
طһڵӣɫ䡣
ǵĸû˰ɽȴ㡣
ĪɽԴɫʱҲǱˡ
ܺʹĺڿ⣬ţѾȫˣû飬ȴǱѹˡ
ܣ
Ϳ褵ɫһαˣ̲סг
ԭΪȻǿ󣬵ȴҲԵסľ۷һĸ
ǣһĻȴɵһ
ľ۷һĸĹȫȻһ͸ˡ
ңǵĸһ
áǿ
ߣ̲ס
ϵıɣĿֻͿϣû˿ͣ͡
ӭŽͿ褲ɵ¶־壬ĵŵŵɵĺˡ
ɱ󣡡
е
ǵͷһʱǿʼӡ
񣬽ϵǿս˶ǿˣһǿĸɶǶְ
ǰɱ⣬ˡ
¡
˽ӡĻɱ󣬵һʱ䱻
ϣ췱µķӡŸֶÿһ֯ޱ˵Ĺԡ
һɷǳ˵ɱ⣬ڵһʱƵ
ɱǺʼķѴۣһλʦ裬µļ
һԺɱԭʼκˣ
ҲǺΪǿһطӵĻɱǲԭʼκϮ
ΪܣվҪͿ褿ЦȻδڳǣĺ޴Ȼ㴳Һڣ浱ҺĻɱǰ𣿰
˿̣ɱǺ嫵ɱ⣬ǿ֧š
Ҳš
ɱ֮£޾ˡ
ǺǿһǿĴľ۷ĸǶ֡
ǣΣ
ϣͨΪѵܺԭʼǿᲢ۲ɣ
ǼֱЦ
ϵĮĿʲôҲû˵ŵ΢Ļɽɱ󣬵һʱȥ
Ȼ֪ɱԣĵһʱ䣬ǰʩûص֮£Ѿ͸һĻɱڣһ̣׾߽Ȼɱ
ô£
ɱô
һڴɫȻǸĪɽԴ⡣
£ʮ߲ǿٴ󶯷ӡҪ߶ɱ
ȴ֣ɱ󶯵ķӡû˿Ӧ
㡭ʲô
Ϳ褾ŭĶŽϡ
ֱУ֪ʱɱʧһǽϸĹ
ĮʲôҲûУֻԷȥ
Ϳ褲ֱӼһɱ⣬ŽϾȥ
ûκԥֱӵͷܣһ⳯Զճȥ
ֻǣŸճȥʮԶϱһֱӽ
ѪϿʱصؼ֮
ԭʼ֮ȴҲ㹻ǿᡣ


1116 նɱ
һͿڵϣͷͷĽڲðȥվ
ͬһʱ䣬Ѿǰ
Ϳ褾㤣㡭
ž
̧֣һֱڶԷϣԷĻϡ
ңһ⣬ӲĽԷ䵽أڵӴ󣬽ҳһӡ
ͿҪվ
ǣһ̣ϱһȥֱѹؿڡ
һŲû飬һ£Էߵİȥعֱȫ
Ϳ̲סҽУӾҵ
ȻϵǺǿû˿ãѲ
˵ģҪҪЩǡ
ϸͿ褡
ڣЩˣ⣬ͲŶԷ
Ǹʱɱ˶Է;Ͳˡ
ʱ룬ԼǲԵЩ̫ʴˡ
Ϳ褾㤣źĪɽԴ󺰣ң
ʱо˽ϵɱ
Լһ̣ȫѲϵѹơ
ֻĪɽԴˡ
Ҳµһ˲䣬Ͻŵʹٴηҽ
ס֣
ĪɽԴȵ
󣬽ϴôԸһϣ̣
ϿԷʲôҲûУȴĽԻ
ﬣ
ȽϢֱĳնȥ
پˣǳ죬ɲǼ˽ǰ
ĪɽԴһʱǸоһĿ£ưһ㡣
ûκԥڵһʱеܣ۳Ļ
Ȼȴû˿á
ķĻһ˲ͱһնķ顣
ң֮󣬽£ϡ
ۣ
ѪˮŽĪɽԴֱնķѣͬҲһ

󼸸Ϻһڵӣ̲סг
ĪɽԴһĸǿǴ۷Ϊ񣬾Ȼôɱˡ
ôˣ
ôܣ
̲ס
ϵΪֻǲͨ簡Ϊʲôôµս
ⲻϳ
Ϳ褸ɫһƬѩףǾ㤡
ٴӭŽϵģҴˣŹҰɣԸūţʲôУ
˵ķǳ죬б־ˡ
û
ģҲɱ㡣
ϵ
Ϳ褶ʱһϲлллл
ʵû뵽ȻȻ᲻ɱ
̫ˡ
ȻҲʱ򣬽ϳ֣ӡʩΪֱûԷڣΪȫ߽⡣
Ϳ褵ݺһ˲˥˺ֹܶ࣬סĶ
㡭㡭
Ϊûˣͨ磬ֱӵΪһͨˡ
ϲٿԷһŽԷߵǰһȺӽǰ
ˡ
˵
Щӣ֮ǰۿͿɱͣȴ޷ֹޱܣͿޱȳޡ
񣬽Ϳ褽ЩˣţЩ˳ж⡣
ȴһĽᣬպ·кôġ
ЩӿͿ褣жɱ⣬һѷֱӳȥ
Ȼʦá
һȺŭ˿飬ȭߡ
ΪڵͿѾˣҪ
˲ɱԷΪ̫˶Էˡ
ȭȭ⣬Žʹ㣬ʹͿ褵̲סٴβҽ
ʧȥΪ壬һȭߣ˸оΪʹˡ
סס֣
ҽЩɳơ
ŵЩӣ֣ͣһǻͷŭֺȴһ
ϵʹһֱΧͿ褣ֱȥСӣԷϢʧ
ѾûһõĵطȫǱʹĥ
󣬱һȺֱӷʬնĭ
һĻʹúֹסĶ²
лл
лл磡
ʮӣ۾죬ϵл
ҡͷĿһĴϺͶϵϡ
ӭŽϵ⼸˸ǲһ
㡭Ҫʲô
ϵŨŨļɵͬʱҲſ־塣
ϲ˵ʲô콣ΪĽ۳һ񽣣ż˱ȥ
ɱ⣬˿Ҳڡ
նһĽľˣɲǼǱƵϽǰ
ȫȴû˿ãһǱᴩ۵һ顣
ŸոնݳӭϽϵһ

һͲʵĲҽУľǿߵ
ϵĲûκα仯߸ϱƹȥ
ͬʱڣˣԼ뿪


1117 
ŽϵĻһڵӸɫ
µˣȫ뿪
ʲô˼
Ҫٺ𣿣
г϶ҪɱͨӺִ£ʴһŹ
㡭ʲô˼
߸Ҳ뵽һ㣬̲סڣЩ
Ϳ褣ѾõӦеĳͷǸʹҲɱˣ㻹Σ
ŭͬʱڷ
зŭҲп־塣
ҪǼȫɱ
ϵĿϣһĽɣ˲˽ǰ
پˣǿᡣ
۵һͨ۷徳ϻӦ顣
ҲһС
Ϊʲôɱǣû
Į
񽣣ϱȥ
һһȻ뵽˽ΪʲôҪɱˡ
Ϳ褻֪£ȴ԰ӣֹʱ뽫һɱںڡ
ȻȷʵǴˣ񣬸ϡϺͿ褶ɱҲˣҲ㹻ˣ㻹Σ͸ðˣ
ѹŭ
ƫͷֱһն˹ȥ
ϵĽڶ߻صϱǱһնУɲǼը
Ҳδӹһ
һʱ䣬ĳϣʣˡ
˸ŭͬʱҲ㤡
̫ǿˣͨ۷弶ǿߣȻնһ㣬˲նˡ
һһͨӣǲɵö£ֻû
ߣԺһ
ɨۺһͨӣźȥ
һȺӣǺݺһ
һ˲˶ˣԶȥ
ɱ󱻻ˣɱˣϱɱˣϺϵҲˣڲӻʲô
һʱ䣬ವƿеͬɥ֮Ȯһ㣬ĳȥ
ܵˣᱻĨɱ
һĻһŵϸǲɵü
ûκԥ⼸ҲͬһڵӰ㳯롣
˵ˣǵ¡
ϵĮ
˵⻰еĽѾն˳ȥ
Ľֱӽܵ˸˻
㲻Ҫ̫ˣ
ѾˣҲѾ˲ҵĴۣ㻹Σ
־ŭֿ֡
ǱѹƣǻŹǣΪСӹҼң
ϵĮ
˵⻰һն
һնֱݻɱֱӽС
ۣ
ѪˮŽϸ͵ֿɲǼ
һʱ䣬һֻʣϺ߳ϡ
˲֣ӭŽϣֱӹȥ
ǴˣǴˣðͿǣҲǸעⰡ
Źǰɣ
˲
ʲôҲûУֱ̧һһնķ顣
Ҳһ
һڵӻڳⱼӣ˻δԶһĻ
ӲûϵȥӾֵĳԶȥ
ܿ죬طǾͰ
һڵӣˣ߬ȭͷ
֮Ѫ֣ѹΪֻ˹
л
ǰŽϾʮȾϹ
Ϻ͵ӣҲ
̧֣һȺվֱ
ˣ˵͵ҵΡ
˵
ͿĴ

˵⻰ɴ̾Ϣ
ü䣬Űɫ
Ϳˣһڳ϶ɱˣǣȴǻز
˵ˣžˡ
֪ĸܣļ򣺡߰ɣѹһ
ʵǿԴܷЩȻǲܷŹ
ͷ롣
Ҳȳźȥ
һʱ䣬˽ȫһѹγ˲ٵĺö
һЩдá
ֱһűĵرЩǿΪꡣ
֮󣬿ǿһ
Ϊǿޱƽͨڡ
һЩ֮ŷչ
ͬʱںУҵ
һԭںһ飬ڰš
һ硣
ⶫûʲôá
ѹУģʩΪӲص׵ĸγ
ÿһޱȾ˵
⡭
ۼŽϽͰһڵӶǲɵöݣ¶𺳵ı顣


1118 ͨ
ͽְγһŵĸǺεֶΣ
ʵ̫ˣ
ȻǿЩ˵𺳱飬ȴû⣬ȱ飬öˡ
Ѿϰߡ
֯ޱȻƽϣѹƵһ߳
һĻʹ𺳡
ǿнͬѹƵһߴСʲôֶΣ
ֶ֮Σ˾壡
̾
ϵЦ˵ֶΣ˵ǵֶΡ
ʵ̫ˡ
һȵĻɣԷֻʮıʿһĳת
Ȼ˵ҲгˣΪ͵ʱͿԴĳЩվֻǼѣοʵ̫ˣԺ̫ʥ̫ʥȡ
ֻΪ汾
ǾǰĳЩ䣬ǰĳڿֲĹ
ǣǴһתȥǰƿһˣܲʶġ
ʵϾǣһ絽ڣû֪
˶٣ҡҡͷ
£û£ô룬ǲͨġ
ǳˣţտԴʮ졣
ȥֲ֮£Լʮǰڵӵĳɳ
ڿննĽ£󶼸֡
¡¡ģһĽ̮飬գۼͻһƬ档
ܾûһˡ

˵ţԹԵҡҡͷк뿪Ŷȥ
ţһҲŹ
һգٶȺܿ죬ûñš
ţûκڣֱӵŵ̤ͥС
ǱͿɱǣŵ佳Ҳзݣ
ֱţŵһڳȻǱȫ˳
佳ڡ
һʼ뷨ͺһ뽫˸֮ڡ
ǣϺȴһ
㡭
佳Ŀ𺳡
ϲǱôȻ˳
ⲻܵİ
ϲ˵ʲôϢ񽣣ֱӶ֡
ϵĽƵһ죬ڣתۼɱ佳
ŵϣҲһɱ
ŵͨӺִ£ûɱ֣Щ뿪
ͬںǰ㣬ˣҲѹ˸ɾ
Уȡ⼸õĵر֮
Щĵر֮ǰںȡĵرͱ㹻ڶʱ̤ͨˡ
ŵײİγͬѹһߣ֮
ͬʱѳ
һţ飬һڳƵһˮ
ǲˣƵˮĲ͹ȥɡ
У˵
֮ǰŵɣȡ󣬻ͻȥ
ã
ͷ¾񽻵ŵУƵˮ
ȥɡ
ϵ
ڿնƥĽأ˳Űŷء
֮ûãǱǻص˰ڡ
صź󣬽ϵһʱѡ˱չء
ںˮȡ˲ĵر׼֮Ϊᵽͨڡ
һʱ䣬ӣѾ͵˳ƵˮԽС
ʹɵˣ
֮ǰһĵӴ򷵻غ󣬵Ϳ褺佳ΪҲ˽ϵĻǲҪȥţ֮Ὣͻء
룬ô죬˻
ǣҲͻزİŵӿУ̽һЩ
ţˣ
׻ˣ
ɵˣ󣬶ǲɵõ
ţǶһεȿֲĴڰ
Ҹʱ䣬ȥŰݷһ
İţɱˡ
˸Ե뷨
ǰеףڣ˽ϣȻѾ׸ıˡ
ڣ˽İţԶԶǼ֮ϡ

ţϵıչ֮ء
ˣ
ɫ⻷ƽ⣬˿˿ƣǽɫȼա
һڱǿ
ڱչ֮ӺõĵرΪ磬һ
ʱţܿȥ
һ죬һޱȻڳ
Ҳʱ˫ۣоâһûͨڡ


1119 Ѫħɽ
Ϊﵽͨں󣬽ʶӣһʱǷ˼ı仯
ͨھǣﵽͨڣ涼һǳ˵Ľǿࡣ
Ӽ͡
޺
ǿ
ͨڲΣսǿ屶
һǳǳ˵Ҫ֪ͨһС̨ףսҲѡ
һЩǿţܹ
ڣȴ屶
ˣ
ûеһʱǼתľ֮ǰõĿ׳ıȼ
ȱԼӹꡣ
ͬʱҲǰΪ硣
ˣܿһʱȥ
һ֮ͨڼΪȫãﵽһǳ˵ĸ߶ȡ
Ϊ磬ҲǷǳȹ̡
ʯ


˶٣һվ
ƿţ˳ȥ
պϣһչڼߴΪⷽ¼ΪĿĹԡ
ڣ¥۴αȣ£ĵӺܶ࣬Ů
ӼϣһʱжǴŷĵغͳ羴
ϵЦһһӦ
ŸڽЩ죬ϱչأһֱػ
ãһľŸ̳֣֪ϳغ󣬵һʱ
ϲﵽͨڡ
Ц
á
ЦŻӦ
ڰڣú£ŵһصء
Ŵи
ʲô˼
硣
һŵĴ֮أǷǳҪģһֻźһĳϼʸ̤롣
һ죬ȴǴ
翴ŽϣڵľŸϺһͬʱϥ¹Ž
ĳţŴиǵλϣܴ׷պʲôԸĳͰţȻ𣡡
ޱȵ¡
׷棿Ϊʲô
ʵ
ûΪǿĳţԴ׷ĳţ쵼£գƱؿԱøǿԶڣԸڵĺǸõл
ȻҪǣޱ壬Դŵĳһ£ĳһ㣡ĳԼŽУĳģ

⼸µദΪ۷
һΣΪֹһŭ֮»˺ţǿʵ𺳡
£ж
׷һˣźͰһڵӽһˣǳģ
һ˶ܴǻ˭ܣ
һ䣬Ҳǰٷ֮ٵЧҡ
ϣȫ
Žϣڴ
ϣȫ
Ҳڡ
׷潪ϣΪ˰źãΪ˰ŵһڵӺá
Ը⡣
ΪЧң׷ˣǸԸ⣡
Ͽ磬ֻһ˲͵ͼվ
ҽˡ
Цŵ
ڵӼоȴû໥䣬ֵͬܽһ㣬ϵá
ڵĴǣԴӣͬԴԼŮ㣬ά
ŵĵӶԴڵĸ߲ǣûп̰ĻִСǣȴޱȵ𾴡
ʵΪĴģ
Ҫİ׷棬ȻԸ⣡
ĵԸ⡣
̤һһš
;Ÿ϶ǲɵþϲŽд
лˣ
һ˸˳ƺ
ϵͷϽ˵һ
Ժ֮𴫱һǰ˽ǳƺǰƺ˵Ǵһһ֧š
º󣬶ǲɵóԾ
ȴҲֻһ˲ѡ
ǣ
Ȼ֪ʲôȴ֪ǽһС
㹻ˣ
á
ϵͷ
һ죬˼򵥵̸һЩ߳⴫и
һҹʱ֣ˮͳƵǰ
ˮƵ֣ۣɵĴǰݷá
л
ϲǸԵĵӴ̤˺ΪһԵĵӱ˳𣬶ֽǸűߵĲԿ׸˻ȥʵڴ
ңô̵ʱڽȻﵷ٣ϵʵҲǿļ¡
ۺܹǰݷã
ܲž⣿
޷
ϵ
̵ˣûԴͨһ㡣
ɵǰݷãΪȻҲúúдһ
ϯܿͱá
ϡһľŸ㡣
֪Ѫħɽ
ϯ䣬ڵ


1120 붯
Ѫħɽ
΢ɡ
Ѫħɽǵһ˵治֪
͵ǰŰﴦһƬ걻ѪֵɽȺÿն˻ħХĴλãиֲֿźԶܿ޾ħӰԻڲϣӰأΪϵĴļأһͨŻ
ͨ
Ŀ΢
ʮ죬ŹܶڵĴ˵ԪͱΪѪ
⣬תͻȪ귨ҲǺ͵֮йء
úӿȻôһطͨд˵еĵ
㣬ΣҲ֪

ϳĬطһ˿Ȥʼʱ˼Щ
֣Ŀ΢ţԽϣƺԳ¡
£
˵ֻǰŵһִ
ڣôǰ
һ㣬ȴҲûж룬Ͼǰŵ£ǲû̫Ĺϵ
ħɽÿһʱ䣬ĴڲҲŴλռ䣬̺Եǿδ֪жУÿһοһǿȥ̽Ѱ
꣬ħɽѾʼˣʼ׷׳֣ʿ̶ʼӿȥǿ߹ڣ򶼿ǿĴǰʵǵħɽ̵ĸܻԵ̫ˡ˵ţʵ֪ǷȤͬ
ħɽǱѰԵȻǳ࣬ȴǳΣա
֮ǰЩ꣬ÿһζɵһȥ̽ѰǿߺҪȫܶࡣǽȴǲˣźͺѾǱϸٵˡ
һΣ֣ǰطһΪݷýϸлϣ뽪һǰħɽ
ǿ߶ǰпǿ֣߳
Ŀ΢
Ϊﵽԭʼ̤
ҪﵽϣҪ硣
Ҳ˵һΣпܻǿ߼١
ڣڵǿߣҲ
Ҫ֪̤ҲڵΪС
һΣԭʼ֮⣬ڵǿ֣߳
ô˵⴦ħɽ治СС֡
ԭʼԲ̸
֮ϵǿɾЩֲˡ
ﵽǽһʵľޱ䡣
ΪѾԼԦսˡ
ȼǣܣǷǳֲģ
һʱ䣬ħɽǲɵö˺ܴ
һ𡣡
ֻһ˲Ǿ͵ͷӦ
ôһطȻԸǰ
ŽϴӦ֣۶ǲɵһϲ
Ľ綼ǿƿʵ֮ǿƺˣнһͬǰԻȫ࣡
ңһǰУпдջ
ǰÿνȥҲͼһЩС룬Ϊ̫Σա
нһǿɾͲһˣ
̤ħɽľ룬ԿԱһ֮ࡣ
ԽǾħɽĴԽԵǾԽࡣ
ãǴպΣ
ʵ
ͬʱֵһ£Щ꣬ÿһεħɽɶһĵǰһ𣬻ʶһ뽪һǰҲʾһ½ϣǷͬ⡣
Ͼ뽪ǰԽΪĵġ
Ϊϵʵ
û⣬ǿŰͺá
ϵ
Щûʲô̫Ҫ
֣۶ǲɵøˡ
ʵǿ󣬵ȴûһ˿ӣǳ˵ǶԽϸˡ
øмŨ
ãҵ̻ȥ׼Ҫ֮ʱǰźһ𡣡
֣۵
ϵͷǴӦ
һ죬ϯ֣ܿ۸ϣܿ뿪Ŷȥ
֮ҪȥħɽطɲһĵطҪ׼
ͼԽߣǷؽ
Ǵ˭ǰ
ʵ
ƽǳǩɡ
ϵ
ͷҲ㡣
˵ţǽڵļ洫ȫǰ
񣬰ʵѾֽһЩµͻƣܹѾ߸ͨ洫ӡ
Žϵ棬߸ӳǩգһŮǩ
ŮƮƮŶʮģǸոս洫ӡ
ϲʦã
洫ӣ̶ϲеֻǹϲûκμʡ
ллʦǣ
ƮƮЦĵ
漴Ϻ磺̤ħɽҪн
Ư񻣬ǳá
ɫ΢ڣдˣ
綼û˵ʲôô໰
ƮƮ
磺
Լһ϶ûС
ȴЦˣ޷ұ٣дС
ƮƮԸ͵ǺƣƤͦкøС


1121 ǻ
ʱúܿ죬һ۱չȥ
֮һ죬֣ۺͳԼ˰ţԴһ洫ӡ
֣۴һ꣬ŶʮңΪľ䡣
һŮŮϻϤйһദʱо
硣
оϿʩһ
ЦŵͷӦ
߰ɡ
˵
һ˵ͷ
ߣͬУƮƮ
ɺһˡ
ѪħɽŰԶǶǿʿԣȴҲǲܳ롣
еĸ·žǰյʱ䣬Ѫħɽ⡣
ȥͬǰ㣬Ѫħɽڣطɺ
ѪɫѪˮܵγɣЩˡ
¡¡
ĺѪħɽĴ
ѪħɽĴϽ֯һ޴ѪɫУʱʱ罻֯
һħӰʱʱԻ
аʱʱĴĴƺԹг㣬ʹ˼ɵΪ֮
ԶԶĿһĻ΢
ӡۣһԣվһƬɽȺ⣬ܴſɽȺһЩá
ڣרעӴɽȴǷ֣ΧȻʲôҲ
Щرˡ
Ȼһˡ

ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһһʱ򣬴Ӹͬķʿϵط
ĶǶ磬Щ󲿷ֶɢޡ
һЩţ಻̫ǰУϾЩ֪Σա
ǰЩţ඼ֻĵĦһЩɽ
̫ĵӸţȲжֿöγɰȫԽ͡
ЩɢޣȻҲ֪ΣգǣΪĻԵЩɢȴǲò
ûа취£ɢйԴϣԶԶûа취Щŵȡ
Ϊ˽Ϊ˱ǿֻǰһЩŻԵĵȥѰ
ȥ𣿡
ʵ
ϵͷ߰ɡ
£һ˳Ѫħɽȥ
ʱһ˱̤ħɽ
ʼһ̤ħɽ¶ȱ˺ܶ࣬ʱʱ֮Ʈ
ڶ߳㡣
һˣΪףѭһ·λȥ
ǱȽϽԣӲûĺܿ졣
ʱǱ߳˺Զ
Ҳʱ򣬵ص䶯һЩӵص״ܳ
Щ帯ãѪëɷˣͷ­ľˣɽ
ɨЩû⡣
ЩǿҲֻǿȴڼѣֵע⡣
ûô⣬оľƮƮȴǶݡ
Ÿ̤ѪħɽûðȻ˴ľҲһͷͷһȺ
˵ʮͷ
硢֣ۣȴҪһЩ
ϾѾѪħɽΣȳ棬üˡ
֣
ͺһһʱˮ
ͬһʱ䣬֣Ҳ֣ԼǿͨЩ
ǶǴڵǿߣԸЩȻ򵥣ȴҲܼ򵥡
Сӵʱ䣬Щﱻȫ
߰ɡ
ϵ
һ˼ѪħɽĴȥ
ԽڣǾԽ࣬ЩľĴڡ
Уǳ֣ڳ֣ûж
ƮƮоˣǸûж
ûжΪȼԶԸҪ֡
ƮƮûжΪǵʵֻͨΣͶԸЩ
ʱһĹȥһ·ȥ
ܿ죬һʱȥ
һʱ䣬Ϊ;谭һ˽ֻħɽǧԶ
λã硢֣Զ롣
УһǶ̵õ˲ٵĺöΪģҲǿ޺ġ
ǰ·ֱ˿˿ƵѪƮڿУʶɨܱߣĿֻܿʮԶ
ǰЩ꣬ߵˣһΣ˳ܶ࣬ߵƺܳ

֣Ҳͷǰߵʱǳ࣬ߵͽƣˣ롣
һΣ;ȻҲ࣬ȴԶԶࡣ
翴ϣǼ
˵ͻأɫ΢䡣
ǰǱֱĵ·żС
СϣԭʲôҲûеģʱ򣬲֪ô£һߡ
ݣϵķЩãΪϡ
ͬ硢֣ȼʶĴľǿߣϳϵķξʲôġ
СɽͷϣĿֱĿߣԵЩͣľżһ㡣
Ȼͬľżߣȴʹ硢֣ȴľǿߣо
оľƮƮǲĶһ£ǲߵΣգʹߡ
ǻģ
ƮƮ˿Һ


1122 ɻ
վǸطûһ˿һϢ
վ˸оΪ磬·һԨ㣬ܽ˵궼ɽȥ
һˣȴ⣬ӭ߿񣬸оԼĺƺס˰㡣
ʱ·𶼱
Ҫ𣿡
ͳʵ
ҡͷ
ûж˵ʲôֱǰȥ
ǰǰСϣŹϸʴߣ͵˫жʱ⡣
۶ɱ㣬ط̵նѿˡ
ѿɫʱ
ú󷽵˾㤣ֻ۹ôŹϵ۷ʵõǶֲ
ͬһʱ䣬һҲü˼һǣһɫģطƿȴȻǺɫ
оȥƺǣطڵ˵صĸϢȾ˺ɫ
ܽڵĿռȾɫĸõж£
Ѿﵽһޱ˵ĳ̶ˡ
Ҳʱ˫бŽѾϽǰոѣָɱ
ǳˣ
̧֣콣ΪĽ۳һ񽣣һն
͵һ߼⵱Ƿ顣
漴Ĳû˿ͣͣ콣⽣۶ɵ񽣣ȥ
ܿ죬⡣
λϣߴ͵˫ۺˣһϢӿȶһ캧ˡ
˳ǧɶߣţϰ˻ģֱѹ¡
˳ֲ̫ˣǿˡ
ֻԶԶĿ˳˱ʹˣȫϢѹˡ
Сģ
ˣ
һ̲ס
µһ̣ˣֱûС
ܣռ͵죬Ϣʴˡ
֣۵һ¾סˡ
Ͼ㱻ǵϢûˣôˣ
ǵˣ¾һԭʼǿҲס

̲סгѾȴͻأ˳ȥ
ͬʱȥĻоͨԣſϢѹȡ
ԣѾˣһǸõ䣬ôܾţ
оԣǾˣûнϣ͹ϵȽϺõԼСˣˣңԽϱˣҲǷǳһ̼ŽϱûԲݡ
һ̣˶Ƿɿǰ壬ֻţϴ
ҲʱϢдȥ
ƽǽϵ
о˲סˣǰĽŲĶͣ
ƽǴţû°
ͬһʱ䣬֣ۡƮƮľһǾϲ
û£
һ̣ǰϢһ£Ϣɢ˿ȥ
Ϻδ
ǡ
֣̲ס
Ҳļ¡
ŵǵֲԭʼǿҲ
ǣϱֺȴȻֺδ
ϱɣĿǰʬϣ˲ڶԷǰ
һԭʼǿ߶ԣŵȷʵֲԭʼ۷弶ǿߡ
ǣɣûһá
߱ԭʼΪ󾳽֮Բвõ
෴ĲƷ
ţʬǵˣû˵ֺȡеĲ
ʹʵԼ˼֡
ʬǰûκζĶն¡
ʱУЩԭʼ
ʬնȴһ㣬Žһն£ûɵĲһ£Ƹе˼в
ವһ羪һ㱩˰ԶѪС
ʹʧ
ܵͦ졣

вɵý֯˿˿⡣
ŵʬһ㣬Ϳնȴͬһаûǻֻۣ߱
Է߱ŷǳ˵Ǳڱܡ
£ǶѪħɽӵĺˡ
ȻܹĹʬ

˹
ͬһʱ䣬оҲ˹ȥ磬ûʵ̫ˡ
ʱɵһ
ղʵǱŵˡ
ϵЦһֻ򵥵аѣ̫ġ
⻰оɵúգǼ򵥵аԭʼǿ߶Եס
һ뽪϶ԸʬḶ́ǺܿȻˡ
ڽ϶ԣǿɲһֻ򵥵аô


1123 ʬ
֣۵ˣҲ̶ǰ
ѯ˽һмĿⲻɵоϡ
ӣ
֣۵Ŀоϡ
ţǵӿϢѹȣͻȻΪǴľǿߡ
ǣоأ
ͨΪѣȴڷűǰ㾪˵
ͳľǿ߷ŶԶǣоȴӲĳ˳ȥ
ǻĹԣ·ǽһ°㡣
á
Ц
һ˵Ҳûж˵ʲô򵥽˼䣬ǼѪħɽλȥ
ѪħɽڣѪɫƮţԽǳ̤ȥеѪɫǾԽŨ
ãһ߳˺Զ
ǰһʬһ߾ߣ඼ѾãʱʱģһƵ֡
ֻɫһɷ⡣
ĸ̫ˣ
֣۵ͳ
ɫǺɫѪɫϢǸͰԵ
ȻطȴǳֻɫϢ
СһЩ

һ˶ǵͷ֪طǳΣա
Ϊǰ·ѾȫסˣϿаʱʱлɫ£ԣһ˱ǾƵС
Уãһ˱߳˺Զ
ʱһ󴫳
ͬɶǵ
ʱ䣬һֹסŲǱþ´
һ̣ǵٴδ˳
һƫͷĿⶼǰϡ
֮ǰǺƽģʱȴǿʼðһĻɫݡ
ϣɫҲűøࡣ
¡
һȻ𣬴ɷϢһֵĻɫֱӳһ
ֵһͷ˷ǳ
֣۵˸ͷƤ飬Ժɱһԭʼǿˣ
һ̣Ӧ䵽ǰ
Ҳʱ̧֣ӡ۶Ϣ֧š
ͣ
ѹײϢ۶ӡһʱǷ顣
֣۵˶ǲɵһ
գ
֣µĵ
̫ˣٶҲ̫ˣǸӦ
ǽϳֵסǾԻȫû
л

ŸмҲң˽һǰ
ϵʵ̫ˣ
лûꡣ
ϵ
һ΢ͼţƯŵЩʬǣǶ
⡭
˶ǲɵͫ΢
ЩʬʵʲôһЩа֮ʬܳ
ʱ֮ԳԾΪطЩʬǣŶԭѪ⣬ȻڿʼܣֻգۼѣԭǸʬȴѾǱúģһ޶ˡ
Ψûܡ
񶼺ܴ͡
ô£
һ˶ݡ
⡣
Ҫ˵ǣҲ¶һЩɫһĻܹ졣
ʱϸֳʬˣ˹
ЩʬȻָͬģȴ顣
˹Ҳϰ٣ɷ⣬ǳˣ볯Ž˹ȥ
ûһͷˡ
ɱУ
ȵ
֣Ҳһ֣⻷Ƴտտԣͨʼᡣ
ȴڴ˿̿ڣ𶯡
˵⻰콣ΪĽѾУһն
һն˲佫˵ǰһȺȫʵķ顣
˻
˲ɵõ
Ȼ֪ϺǿҲϳֺüΣʱһĻȴǲɵöݡ
һնƬȴľǿߵ飬ʵʵЩˡ
ǿ
ƮƮĿݡ
ľʱҲһ
ϿȥǴ٣ǣʵȴȻֲ
ֱǷ˼
ν켶ɣ
ľ
ǳƵһһˣһֱǺܽģǣȴõĽһʧˡ
ԶΪҲԶսĲ࣬ȴ֮
ΨоƽһЩΪʵǼܶν϶ˡ
ÿһζ֣ѹ֮ƻˡ
ǿҲãҲãҲգȫѹȥ
ﬣ
ϻӽԻٵ˹ĳȺһξķ顣
ۣһն
һ̣ˣѸ磬ͬһ֮һʱȫըȫ顣
һ̣֮ڣƿһһѵȺ
ڣһʬվڣ˫Ŀûͫʣնͬںڶ
ס
ϵĮԭʼеڣֱһն¡


1124 ֮
ʬˣٶȿ켫
ңͬһʱ䣬иʬ˳ϵĹ
ЦһƬĽűŽ
ЩУлԭʼ֮ЩǿԣǾǻ֮
ۣ
ۣ
ۣ
£Ƭֱը鿪
ͬʱӡһʱ䣬ϣƬƬŸֶ
ЩƼİ֮⣬ԭʼ֮С
ʬٶȷǳ죬ǣƵĸǷΧǳ㣬Է֮ǡɾײϡ
ͣ
ʱ䣬ʬݺһðһɹɵ̡
ԭʼ֮ϵԣ䱦ҩҲǻ֮Դ
޵⣬䱦ҩ
е⣬ǻ֮Դ
һ̣ϼԭʼ֮Ǵŵġ
ԣʬײԭʼ֮ӳֵƺ󣬾һײһ㣬ֱڻ
һŵϢʬɢԭʼֱ֮Ӹ
ʬҲǷǳǿˣմȾԭʼ֮ӲĿ˹ûڵһʱʧȥ֮ת򣬾ֱһȥ
ֻǣһΣʮ׼ֱܵ£ɲǼ佫Էм䡣
ʬҪ۶ɵѿȥȴûκãѲ
Ҳʱ˲ڶԷǰ
ֲָԭʼָ֮ˣֱӵڶԷüģӲԷѹ
ԭʼ֮ѹʬ˲Ͳٶˡ

һѺۣѺ֩һ㳯ɢ
գۼѣʬǾֱ鿪ǻҳһ㡣
תۼѣʬǾʧˡ
üѹסԷԭԭʼ֮̽Ѱһ¶Էȴԭʼ֮ûԷڵһ˲䣬Էˡ
ڲٿأ

ԭʼ֮ʬǲֱӱģǣˡ
ƺʲô֪
˶٣ҡҡͷȥ롣
ʬ飬طϳֵЩʬʧȥʲô֧Ű㣬һʱȫȥ
ߵߡ
⣬Žϻ󣬵ӭȥ
һ㣡
֣̾
ϵЩʬȺǿʬǿ
ǣڽǰһȴ߹һ㣬ֻһͼ򵥵ĺɨȥˡ
ֲ
á
ϵ
漴кһˣѪħɽڶȥ
ѪħɽԽԽȤˡ
һǰѪħɽУú߳˺Զ
ʱǰ˲ٵӰ̤ѰԵˡ
Щˣ񶼺ǿ
ģͨ硣
󲿷Ǵڴľ硣
ˣΪԭʼ硣
վһ𣬶ˣһ˵Ŀ䵽һߡ
ؼСŮ
һ˿ڣۣĿоϣǴһĨϷŰ
һĻʹ֣۵˶ǲɵöݡ
ľǳˣһԭʼǿߣˣƺϵо
ˣоʲô
üͷ΢壬ȴû̫⡣
Ȼ֪һЩо¡
о꣬ԼԱ꣬û뵽Ȼ⼸ˡ
ЩᷳȴҲûʲôʾ
ֻ̧ͷǰ
ɨˣĿҲǰ
ǰŰɿ⣬һƬȱĵ᲼ţ۴αȣ¡
ЩȻˣȴɺܺΰ
ͬʱģһɭС
иʱʱХ֮
ҲΪôһƬĴڣطŻôһȺʿۼš
Ķҵ񶼲УؼҾôˣ˵ؼҵĳҲǣ

֮ǰڵĿоϣ䵭ĵ
овɵŭȴסˣʲôҲû˵ֻ߬߬˫֡
ϾԷԭʼǿߡ
񣡷Ҵ㸸׽̽ˡ
ֿڣĿǵ
˵ȻʱϷŰ
ͬʱԱ꣬ҲϷŰĿš
һңΪ֧֮ˣоͬһؼңؼҼСŮ
ҺؼһֱԸʱʱᱬìܣдģļս
ǵжԹϵ
طؼҼСŮȻǲܿ
ǲֱɱоΪһɱо鱩¶󣬱ͻᵼؽҳ׿սݡ
£ǲ
ǣɱ۸һоȴûʲôġ
ʱ£Ȼøʿ˹
ԭʼǿߣ
ǸСŮӡ
˶ݡ
һ̣˶ˣ˶ое⡣
ԭʼǿ߶һͨСʿе⣬ȴûеһʱɱ˵оҲһ㣬ͽоնɱˡ
оеŭѾǱ˺⣬ȴʲôҲû˵˫Ĳǳ
ؼСطڽԭʼǿǰֻһͨСʿ
λǰĪҪ̫ˡ

Ϊˮо֪ġ
оĺȳ⣬ˡ
Ϊ⼸ˣǣоˮӡ
ȻԼµĵ㱻۸
ţ
ƫͷ̧֣վһơ
žһֱӱ˳ȥ

оݣܵǰ
ѪɫüΪ԰ס
ٸҶ죬
국Įĵ
˵⻰ƺ뵽ʲô°ͣ˫ɨӹϵˣЩƺһ͵ύѣ˵⻰ЦһϷɣڣڣǲұ漴һɱˡǹˣǱˡ
Ȼ񣬵ҵУδҵ⣬һɱһˡһҵ⣬ҵȾɱһˡڶδҵ⣬ұɱһˣʲôʱе㹻ϣҵˣյ±ˡ˵Ҳ𲻸ˣҲǽ̽ʲôǡ
ԱߣˣһϷŰ
Ͼţⲻ
ȷʵ˼
Ц
Цǣ֣ۺͳȴǲɵöɫ
оҲǱɫɫʱòÿ
ǲҪ̫ˣգҸ׵֪յ£ԲŹǣ

⻰ɫ΢£ܿЦ
ȵ˵ɣ
һź۵Цŵ
ˣϷʼؼС꿪ڣ
ŶԷ˶ʱֱɫ
оɫѿ
ֿڣĿоϣϷŰ飬治
ʱоǾŭı飬á
ԷŭȴʲôҲˡ
ϲűı顣
˵ţҪڣҪһ֡
֪ˣ
о߬˫֣ҧأŶԷȥ
ֻһˣԲ񣬾Ҳûؼҵ
ڣﻹнϵˣΪԼĽϵѣܰ
ɫѿ߬˫֣߹ȥ
ֻʲô񣬻
ҲʱϿˣĿӰƬеλ˻


1125 
Ž⻰ܣһʿۡ
ֻ
ǿԭʼǿ߰Ǹ߸ϵĴڡ
ȴڣȴȻϳ
һͨСʿȻԭʼǿΪֻ
оŲһͣͷϡ
磬ǣԭʼΪңĽң۷ǿ򡣡

֪Ϻǿǣǰ⼸ҲǳңսԶԶһԭʼǿǿ
ΪҪǣվŵǽңޱƽڵǿߴڡ
ΪԼϴȥ鷳

ϵ
֪оʱʲô鷳
ǣ⡣
֮ǰʬĻ֣ܵϢӰ죬ȻǴľĳ֣۵˶ԶԷͨΪȴӲƾѪ֮һеĳ˳
ȻҪǶԷԼǱܳѹȣ˵˶Է⡣
ǶԼиж֮ҲãҲգ٣Ǻܲġ
ԣԸԷһЩС鷳
ڻ᲻Լ鷳⡣
ɲȻ£ң
о˶٣վǲٳȥؽԡ
棬˵ɫ
Сӣ治֪ôд
ĵ
һͨСʿȻ̬ǡ
Ͼţⲻͦ˼𣿡еһ˿ڣЦſŽϣɨˣҲܾûɱˣƶɱʲôоˣһԡ
ȽǺúý̽ؼСӦˡ
˵
Ҳ
һź۵
΢ǷһĨ̵Ĺ⡣
Ǿɣ
ĿڽϣֱӶ֣ӣʱǾܴӡԻŽץȥ
군ˣ
ҲǣͨΪô͸ǰԭʼǿ˵أ

ʿҡͷ
۵ܴӡһ̱Ͻǰ
ģ̾ɱ㣬˺ȤΪһЩȤĶȥ
ϷŰЦдŲĹ⡣
ӭܴӡϴ֣Ϣ֯ӡֱӽܴӡץס
һĻʹطʿۡ
ǰɣ
ԭʼǿ߼ܴӡȻһͨСʿץסˣ
סˣ
㣿
Ͽڡ
ͬһʱ䣬ץŶԷܴӡ΢΢ֱӱǾͽܴӡķ顣
굱ݣһͨСʿȻԭʼǿߵĹ
ôܣ
Աߣ꣬ɫҲ΢Щˡ
˫ۣŽϵСӣΪʲôر
ԭʼǿߣȻδȫȴҲԲһͨʿԵס
ǣͨĽȴǵסˣ
ˣֻ˵㣬һڵΪ磬ʵΪԲֹͨΡ
ŷͬһرر֮סŵĹ
¡
ϵĮ
ɫһâԻ
ˣ
Ż䣬¡һƥɢŽϱȥ
ԭʼϢʼɢʱʼԭʼˡ
ֻһμ򵥵Ľ棬Ǹо˽ϵĲһ㡣
٣ܵͨͨСʿԴ
̧֣ԭʼΪ֮ϱ鲼ӡһʱɢһɼϢ
ܿ죬뽪ϱֻɶԶ
λϣɢƱøǿˣʹøʿûɵ΢
ƣ̫ˡ

絣ǡ
û˵ʲôӭŶԷָᵯ
̼䣬һָ⼱
СӣЩһ㣬ȴǿأ
ĵ
ԴԭʼǿߣϾָֻһ
Ŀ
һ̣ɫˡ
ϵһָʱδоΣգָ⿿ͻȻ֣΢ĩһָ⣬·ЯһƬǿѹ˹
ʹɵΪ֮

һȣܱͨը˫ֳ۶񵶣Žϵָնȥ
øʿһ
ֻһָѣԭʼǿڰڳô𣿾Ȼ쮵̶ȣ
Ҳʱ£ͽϵָײһ
¡
һҵĺĿռ̳Ƭ̮
ǲ
۶񵶣̼顣
ͬ˰ɳȥڿбͿѪ


1126 
⡭
ôܣ
ɣʿȫɫ
ȻǺһԭʼǿߣҲŶݡ
ԭʼԭʼǿ߰ȴȻͨĽ赭дĻˡ
ָֻһȻ󣿣
á
֣۵Ѿ֪Ϻǿ֮ǰοסвԭʼǿߵʱŽϵָһԭʼǿߣȴɻ̲ס𺳡
ϾвԭʼǿߵΣվǻŵ飬вԭʼǿߵǶԣУԶԶֱӻһԭʼǿߡ
ɣȥԶסΡ
ѪվĿڽϣ־ŭ㡭
Ŷ֣оһָĿ£ѾǶȫˡ
Ȼȫ֮£ȴȻ㡣
Žϣʱһʱ֮䣬ûиٶ֡
ʵ̽彪ϵʵ
ѡ񣬵һԼǸһԲõĻᡣڶұǸɱ㡣
Ͽڡ
⻰һ⸽ʿǲɵõۡ
ԼŵǸԲã
򣬳ֱǸɱ˶Է
Ҫɱ
δ̫ˣ
ǺˣСӣΪԼ޵ˣ
ҵˣԭʼǿߣǣϾȻ
޵̸ϣȵͼɫԣȷʵ޵С
ϵ
⻰һʹøʿԡ
ͨˣȻƺԭʼǿΪͼɫ⵱ǻü
ⱾһЦʵϣطͨСʿѹԭʼꡣ
ô˵ҲʵûⰡ
ͼɫǵͼɫ
ͷ¶˳
߼
ϵ
˫߬һŭͨڡ
һ̣ǳ˳ȥɱϡ
һϣ
ط꿪ڡ
ȻóһˣǲǽϵĶ֣˺л½ϡ
£һˣͨԣͨϵĳŽ¡
ĹƸǿᣬƥĹԽҪطû顣
ȹƣ⸽ʿֻԶԶĿţ͸оڷ
˲볯ˡ
ϱ˵ȴԵޱƽ
΢̧Ϣ̧֣֯ѹ
¡
ѹһʱ䣬ǲ
͵ģ˼ܵһʱ
ģȫˤڵء
ƺһױȵϣȵѹڵϡ
رű˲١
Ҫվǣط·ǿǧ򱶣һʱˡ
ǰɣ
ôģ
һʿȻ
ԭʼǿߣȻ˸վ͸ѹվ
֪Ϻǿ֣۵ˣʱҲĿľȡ
ȴôҲ
ʱпʼ˾֮ɫ
סס֣֪ˣǵǸ
һ˲
ҵǸ
ϵ
ɫЩѿ˿оҧС㣬ǴˣŲӦǰ㣬ԭ£
оû˵ʲôֻжڽϵʵ𺳡
ʱ˵ʲôȫû⡣
·û㡣
̫Сˡ
ϵ
ɫѿŴ󣺡С㣬ǴˣǴˣŲӦǰԭ£
ʱ򣬲ŴǶоĳƺˡۡ
ԭ𣿡
о
о߬˫֣
⼸ֻʱ˵ǣ⼸˾ȻɱЩˡ
ԭ¡
ƫͷˣ㿴ԭǣҲû취
⻰ɫһ䣺Ѿ
ﬣ
ﬣ
̶Ϣɫ⣬˲佫նķ飬ĻֱӴϡ
ΪѾĨɱԭʼ۷弶ǿߡ
˲ֻԭʼڼѣҪɱǣ̫ˡ
Ŀϣˡ
ըѪˮϣʹֹסĲ
УѾȫ־
ӭŽϵĻҴҴҴˣҪɱңҪɱңʲôУʲôаֻһһˣ㰡
ѹȵԶĿŽϣеĿ־ޱŨҡ
£Ǹ
ϳȥѹڶԷϵѹ
һʱ䣬˵һо£С㣬Բ𣬶ԲҴˣҴˣһ˵⻰һߵĳԼĶ⣺˲С˹ԭҰɣԭҰɣˣ


1127 ԲеĹ
һĻ⸽һʿУ˶¶֮ɫ
ԭʼǿߣ
ֱûһԭʼǿӦе̬ǰ
Բ𣡶Բ
һԼĶ⣬һоǸҲϵǸ
һΣûѯоԭԭ£ֱӱǳ֣Ϣһ⡣
ۣ
һֱķ飬Ҳһ
֮ǰ˵ģ˵Ǹ񣬶Ҫɱ
Ȼô˵ˣȻ͵ô
طһʱüž˲١
ʿĿڽϣ˲ɵӡ
ʵҲ̫ˣ
ԭʼǿߣȻôһͨʿնˡ
лл磡
оʱ˹ȥ
ԽимͬʱҲǸ⡣
ԭʼǿߣҵˣɱˣǵ˽ҡ
ͬȻԭʼǿǾ˵ģܿᱻҵ֪
ҲŹϵġ
ÿ
ϵ
óоڵĽұԼһҲ⡣
֣۵ˣҲǰл
ҪɱˣϷһ㣬ϵ־һΡ
ǳԽϵĸм֮Ũ
һΣǽϣ˭ܻסĵӣ
סоǵڻסˮϡ
֮Ͷѡ
϶Գ
֣ۿ˶٣̲סʵλӵݡ
˵ţ˶٣ֵ˼ûҪڸ׵˼ֻЩѡ
ԭʼǿϵооҲϵˣȻʹоǺ档
һˣԭʼǿԴ
˵Ҳ档
طΨнɫ糣
˶٣о
ң򡭡
оûԼ򵥺һ˵˷
ؼңױ͵һ·е˶ˮ
󣬵õԭʼܷؼҡ
֮ǰˣͬʱΪ֮ˣУ˲ǰ
Ϊ㺦һѣԣЩҲ˼
Ȼ򡣡
֣
ʵ֮ǰҲµһЩ׶о˵ȴЩԾ
ˣҲԾ
˵ϲ򣬽ĺͯ͵򣬺ܳ
һĹȴǵһμ
ЩأҲĿˡ
ϵ
СʱضûΪЩ۴κδý֮͵
͸ĸֿ˷ֿҪһΪܷء
ĸˣѾǿˣʱʱ²ȥԼĺӡ
ǣȴȨӳԶԼļҡ
ϵĴ򣬽ͯͳ󣬵öܷԼļң
εԲеĹأ
û취ԹŴĹ򣬲زС
о̾
˵㣬Щɬ
ǲˣǣҪصԼļңٵôﵽԭʼ
ԭʼ
ڲͨеʲôʱܴﵽ߶ȣ
лﵽǸ߶
ûм˵ʲôԣ⣬ԲС
ǣһ˶ԣȹ򣬾
ϾԹŴġ
´󲿷˶òǣȴҲɵء
򣬻˵Ĺ
һˣǣ
ȥģȥģ
ĹͲС
¡
ͻȻǰ𶯣ƬƬĺɫų
գ񷣬Ե
ڵ⣬е֮Ŵ֮ҡ
һĻʹò˶ļ¡
һ˵עҲűȥ
棬׶ʲô
ʿļ¡
ЩʿطѾǺܾˣͿƬе
ǣǸط˵ĸоʵ̫ɭˣһʱ䶼û˸Ҷ
ʱ˸ǲҶˡ
ʲôԽΣյĵطԵԽ࣡
һ׳ͳĵһֱӳƬеȥ
һľ۷ǿߣǳˣϵļͬһʵ̿ɻһ֮
׳ˣһЩ˶˶٣һҧȥ
Ȼȥˣվֻѡ
ңΪͨ۷徳ϵĴڣ󲿷ֶǴڡ
ȥ𣿡
ʵ
ĸоƬеƵء
ʵ̫Ũˣľء
ֻңңĿľ͸о
֣ۺͳҲϡ
ѪħɽһٲȻԽΪġ
ղ׳˵ĲԽΣյĵطԵԽࡣ
ϵ
һڹƬеϢѾڲϻ۳һ޴С
ֻһͷǳա
ǣһҲ⡣
ڱ˶ԣΣգԣĵطƽء
Ϊƿԭʼ֮
壬ϵΪ󾳽磬򣬸Σղ
ΪܹͨΣյϵҲÿڼǿߡ
ˣȴǺΣգǿѡȥڴ˵صҡ
˵
ǲеĸоͬһ㣬ĴʲôмֵĶ
ȻˣƱҪȥһġ
ȥұȥ
ȱ̬
ȫ¾ãѪħɽУĵطȫġ
֣Ц
Ҳͷ
ƬеȷʵΣգϼȻҪȥȻҲòȥ
϶ȥˣηΣնͬȥ̫ˣ
ң֣˵ĻҲǺеѪħɽǳΣգѾ̤кˣضΣ
һƬطǸŽΪȫ
Ǿ߰ɣһᾡȫ֤ǵİȫ
ϵ
䣬ȳŲеȥ
оˣǸ


1128 תʼ֮
ǰûãǾ˵ǰ
Ⱥǰһ˱Ǹо˸ɭϢ⺮⣬ľǿҲ޷޶ԡ
߰ɡ
ϵ
ȺͥΪߴ󣬴ʮɸңиĹơ
طϴһ̤Уͥ߹
Խͥһǳ̤˲еȺڡ
ߣһϵĴʣľʴǺɫѪɫ
£ʯɵĽֵ߲ۼһЩطˮ˵Ѫ
Ũĺɫ̼˵
أ
ʹ֮𣬵Ⱥڣһ˿˿ĺžִ̹ǵĺ⣬Ҫ֮С
ߵĲеϣͬͥ㣬ӡܼĹӡɢ˿˿ƵĹ⡣
źߵĵڣøŨ
еĴҵĴţžžવ
Щڣǲж
ƮƮ˿Һ
֣۵ҲڿߵĴʱҲһ뷨
һЩ޹ؽҪ
ϵ
ԭʼ֮ϵĸ֪ȻҪǿࡣ
ʱ򣬸о˵ȷʵŲٵϵңпĿֲڡ
ǳЩƵѹˡ
У
һ΢
ϵͷ
û˵ʲôһֵָᵯ
һĹͥϵƬ֮ϣʱʹùƷ͵һ졣
󣬹ԭɢŵĹԣðȥ
Źƹ԰ȥһʱ䣬ﴫĹХ
һ̣ѵһ죬ֱͥӱײ飬ƬĹг˳
УЩɫģЩܹģŸ⡣
ǳϢǾ̵ĺˮк
ǳһʱ˽һˡ
ͬǷζʳ㣬Щϵ˫۷죬ĳһ˳
ǳϢɽӿ
٣вٿԭʼ۷弶ĴڣһʹһͷƤ顣
ˣȷʵй
ϵ
ˣ
ǷųҪǳ׿϶Щ
Ҳʱ򣬽϶ָ֣ᵯ䣬ƬĹ⳯ǰϯȥ
Ĺ⣬ȫԭʼ֮
ۣ
ۣ
ۣ
ӭЩԭʼ֮Щһһ鿪
գۼѣٹǳ׷顣
֣۵̲סһٹпŲٿԭʼǿߵĴڰ
ǣȴȻϵָĥУֱ·㡣
£
ûЩĿƿϡ
ţǱԭʼ֮Ƭơ
ţ֮ԴȻΪ֣۵˿϶Ѻ顣
ֻԿԼԭʼ֮ǷĹơ
֣ȷʵԡ
˶٣ٴεָһԭʼ֮³ǰƬƾȥϡ
һΣţ֮ȱѹ˵Ĺơ
һ̣ģƿʼɢ˿˿΢⡣
Լ䣬Ƭڸһ㵭ĹɲǼ仯Ϊһ硣
ȻƸˡ
һθӡ
΢⽻֯ſ϶һ£ǱǣĹƣǺתȹйء
תгԭʼ֮ƿЩơ
˭µġ

ЩƣѾкܾԶˣתδǣȴйϵ
˭ӡЩƣ
ΪνЩӡڣ
ѵǡ֮ʵ飿
뵽һ㡣
Щƣתĳߡ
²⣬תĴʼߣӦﴴΪʵתϵľѹȣץЩϵЩϵΪʵ֤֮ʱת
֮󣬴뿪Щϵ飬ͳױС
ЩϵУӦûĿġ
ֻΪѡ
룬ãԼ²⣬Էǳ
ôˣ
Ϸʵ
û¡
ϵ
ԹԵҡҡͷɨ߲еϵЩƣкˣǰȥ
߲еڣϴ޵̵֮˶ĤЩʹ
˼
֣۵
ȷʵ
ͷ
ĻУʵԲļ¡
һУΨнɫ糣
ƿԭʼ֮ȵطܵһ˿һӰ졣

ͻȻǰĲҽ
ңҲд֮Ŵ
ã˳߳ȾѪ
ӣӣҪȥ
˾ֵĶԽϵ˵


1129 ŵ
һľ۷弶ǿߣǿʱȴޱȵĿ־塣
ûˣϵѪٲȻ˵ġ
ͽϵ˺һһٶȳƬе֮ȥ
һĻʹ֣۵˶ǲɵöݡ
һľ۷ǿ߰ʲôȼǿ־塣

ҽٴζǰ
ԶʿӶݡ
ʱǾͼţǰŴƬӰ
ɫףף۶ɣһ˵⡣
ӿ涼ɵŶ
ǳֲ
⣬⡭
֣۵˱ɫ
˵֮ǰЩܿ£ôʱȺǿֲˡ
ǷиоĴڡ
ǣȻǽ϶ɵ΢жݡ
ȻֻһЩѡ
ˡ
Գ˵
Ⱥﲻ򵥣һ˶Ըû⣬ǻڶֵʱ˼ɳˣǻǳѡ
֮ǰƬȺΣգЩˡ
أ
ʵ
ĹȺаĿ󷽵һŵϡ
ȥ̽һ
˵
ֱŵڣвһĶ
Ϊ˹ŵϵӣתϵӣǳƵĹƣ
תʼص
ǲˣ˵߰ɣ£ҷıǣǺ¡
֪˵뷨Ȼʵãȴͬ۲á
Ǻõģ£ȷʵûбҪ
룬յ˵ͷ
أ
ȳ⳷롣
籣أ
оҲһ⳷롣
֣ۺͳˣȺ󿪿ڣһȥ
ʵҲֻǸ鷳
أ
Х˻ХȺϢͬ嫺һ㡣
Ще˽ϣеѾоˡ
̧֣ƬĽ⳯о˵ȥ
Щ⣬ԭʼ֮۶ɣӵǳǿᡣ
ۣ
ۣ
ۣ
ԭʼ֮£ƬĹһʱըѿ
㶯֣طһƬǽĿϡ
Ⱥ볯
֮ƴ󣬺š
һƬĺŽû˹ȥ
ܿһһĹǰĹŵȥ
ͬһʱ䣬ԭʼ֮۳һĽ⣬ΪĳϺᵴȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ԭʼ֮ᵴǴƬĹ鿪
ƿԭʼ֮Ľ϶ԣͨϵǴ
䣡
ʱϢ죬һƬ
֯еӰŽ֮ռ䶼ʴ͵졣

лһĨ⡣
ڣӰҲͿڵǿߡ
̶ȣǿӦԵġ
ԭʼ֮ȫ۳һף֮塣
ͬʱҲԭʼ֮۳⽣С
ûκԥһ
һӰһɨĺɶ
ͬһʱ䣬ԼȴҲǺ
Ϊʵ̫ˡ

Ϊվֻǲͨڶѡ
ԭʼӳ֣Կϵ飬Ϊ̫£ѹȥ
ͷԶڵغѹƬĹܿվٴ
΢ٴһ
⣬ԭʼ֮⣬˶
⽫֣Ϣűǣо
һ̣ϣֻܸоϢ
ʱԭ˹ϵǲɵͣ
Щϵһ㣬ʵ̫࣬Ҳ߱ǻۣϢ֪ŵ鹥񣬽ԭʼ֮ΪʹԼɢϢЩУǵһӡ
Ψͷͣһ˲ٴγŽ
ôá

ʵܶ࣬Ȼǻ۲ߣӦѾǷǳǿ
Ȼԭʼ֮˼ǣ⼸ֻȴܹоĴڡ
һΣûк⼸ͷӲӲ˲ź󷽵Ĺŵȥ
ˣٶȺܿ죬úʹﵽŵΧ
طֻҿˣֻΧ˵˻
ûǣƫͷĹŵһ˲󣬳ȥ
ŵ֮ԭħǣ̤һ˲䣬һյյĵơ


1130 ڤ
ĵΪȼ˲䣬ŵ˲١
ŵǳտȥķǳãһͨһ·ͨ
΢˶٣ͨȥ
ֱ֮ͨĩһʲô
հ͡
հ͡
հ͡
Ųڹϣϴ
˲ԶĽŲ΢͡
ǰռ࣬һһĹƮڿУ˸˿˿Ĺ⡣
Щƺ֮ǰλΧеϵЩƣǳƣȣҪ߳ܶࡣ
еתصӣԽӵˡ
˿̣Щ·һڴ˵ħ
˼

˵⻰ָᵯԭʼ֮һİ֮⣬ǰƮȥ
ԭʼ֮Ĺȹ֮ϣһʱʹˡ
Źǰȥ
ԽǳȥƮŵĹƱǾԽ࣬ҲԽӵĽӽתڵӡ
ԭʼ֮·һ·ƿһĹƣڴһʱ֮һʯ֮ǰ
ʯҵǴ򿪵ģһƬ
ԥƬ̣̤С
̤ڣ֮ͬǰŵ㣬ʯڵһʱһĹ⡣

ЩϡᵽһЩζ
ЩٲȻͨ򣬱ŵЩֿܶ࣬ݻɫ
ʬ졣

ɨЩʬĿǰ
ǰһʯڣʯϿӡĹ롣
ǡ
Щ룬Ŀ΢
ʯ㹻ϼкܶݣΪ׵ģȻһž
̬䡷˾ֻһɨͷ֮һ֤Ĺž
Բ̫ʥ̫ʥҪǿһЩ
˾ɿĶ֮컯
ڣ˸оޡޡ޺ħޣﶼа
վʯǰ⡶̬䡷ֻ򵥵һ;Լ۽Ŵ󿪡
ϡ䣬·ļ⣬ࡣ
ֻã֮·Ҫ˳˺ܶ౶
ǿ
̲סôһ
˾ޱȾˣ
ǿˣ
ⲿž֮죬̲ס˫ۣڴ˼Բ
ˣһαҹ
ҹʱȥ˫ֻۣԼľࡣ
ʵűǰҪǿһء
ǲɵľ
ڴ˾ĴʼˣΪ
澪ޣ
Щ塣
ͫײɵ΢
̬䡷֮󣬺Ȼڴ
һת
Ȫ귨
ڤ
תͻȪ귨Ѿص޼ƺǳߡ
ģڤصţǺйأǳأ
ԴıԴΪãɱУ
ʹý϶ݣڤѵһ紫еģֲ֮
úᵽһ֮תͻȪ귨һڲ֮ʹʲôԷû˵
ڣطڤһʱǲ²⣬ڤ¾ǵֲ֮ˡ
תȪ귨ڤϳ֮
˶٣Щ΢
΢֮棬صݣռһ㡣
һ·̲꣬סһ
أ̬䡷Ĵʼˣĳһرʧˣ˶ȥǣ;ȴҲƿһʱ䣬֮һЩ
رһֽѪɫ֯ɹͨڤڤ֮Ϊá
ʧܺвʣǱչػ䣬رһЩ⣬ķһ̶ϣҲӳرתȪ귨Լڤ
Щͷɵ΢
飿
˵ũϺ˵Ļ
һ紫˵ԭʼűԶͨ쳹֮ܡ
һ顣
顣
顣
룬̬䡷ĴʼˣرӦǴ˵еˣ
ľʵû뵽طȻ˺йص˵һЩ¼
ȥ漴ֽ˺ܶࡣ
ڤ֮ſתȪ귨ڤȴǱܿǿе죬ܾˣȴǵܵӦ
ⱨӦڤδ֪
ĴʼˣڴĹУ⵽һһεڤ񱨡
ˣȴǿнɣ뿪̤硣
ԭ
ʯϵЩأ϶£ͶȻˡ


1131 ͨͷ
ѹһ紫еתȪ귨ڤϳΪ֮
ԭԭ
ƿڤ֮൱ĳۡ˸ۡװһǣȴǽȥ͵Ķ
ˣۡ˵ȻͲˣҪͷ
򵥵˵ԭˡ
˼

仹ڤȵط
վط˼һĿڤϡ
֮תͻȪ귨ˣڤȻҲһˡ
ˣ
ڤļطţʼԲ
ΪתͻȪ귨ʱʼڤһʱǾͼ򵥺ܶࡣ
⣬˿˿ƵĹڷڡ
ˣܿȥ
ʱȥڤѾǿƿһЩ
˶٣΢һʱ両һѪɫѷ죬ڣ֮Ϊˡ
ٴ΢һֻѪɫӡԻ̽ƿɽһжѹ
ڤ
ѪɫӡΪԴڤ֮۶ɣǿ
һ˲ͣתѪɫѷŹرա
ǿֲϢԼǹ֮ҲŽʧ
˵ԪǼһѪͨơ
뵽һ㡣
ԪѪѪͨ󣬻Ǻǳơ
Щ档
ԷѪô£
ȻѪ֮ڤ
ƺҲƿ鰡
ǣԷƺûʲô顣
ֻΪǿʩչѪͨһЩɶѡ
Ź֡

һ㣬Ҳûж룬˶ֶ֮νʯϵĹȫĨȥ
뿪ʯʬȥ
ʱǾ̤ŵ
ŵ⣬ȺһȺһȺ
֣һʱ䣬ЩǲɵХ֮
һѶѪӣ˿̶ǲɵϡ
ƽ֮ΪΪɿڵʳ
Ѫħɽ¾ǵλǰڴ˵ش°ɡ
µһ㡣
תȪ귨ڤĴʼߣڴ˵زУֹһڤĲ֮ƣΪˣʹط㡣
˶٣ûԥǰ
أ
֮źƵ̤ŵһ˲䣬طǳȺа
ɫ糣ԭʼ֮֯ңڤҲһʩչڤıԴ
һʱ䣬۵Ŵ˵ǰһȺϵɲǱǱ˴Ƭ
У֮ǰڵˣȴûз顣
סͬҰһ𣬶ٴγŽ
㲻һ
ϵ
⻰ԭʼ֮ڤٻڤ֮ѹ
̧֣һɫŸֶ
ħ
ħؼһУǹҲܼãתΪԼΪ
ֻɹܹЧõĲַǳǳٶѡ
˵أֻﶼԿڵǿߣţǣٿһС̨ס
ˣ
ħݻɵСУȡһУǿнֻȡ
ֻ˻𣬵ȴû˿ãȥʱȫҽ
Ҳͬһʱͣȥڤħ
ͨͷ

ħǿֻΪͨڴﵽͨ۷塣
봿ľ磬ֻ벽֮ң
վôС
ҡͷ
ǻΪǿɣΪҲԴﵽľͷ
ǹȴǲС
ܹЧõʵ̫̫ˡ
ˣȴҲǺˡ
Уõ̬䡷͡ڤΪҲͨͷܲˣ
³һûжȥ
Ⱥƺ֪ʲô£ԴԴϵĳŽȥ
ЩԴԴ˿Ҳ⡣
ԭʼ֮壬Ϊ˵ǰЩ飬һʱǷ顣
ãʱ·߳˵ڵķΧ
ΪͥԼܶĹѹԣЩ

һ̤Ⱥһ
ͳڼǰ뿪Ⱥһֱط
ʱ߳һ˶ǵӭȥ
û°ɣ
֣ʵ
Цſڣľ£һЩ׵ջ񣡡˵ţŽ΢΢ʩ񣬵ϲˡ


1132 ʬ
ڴľ磬֪ȻǲˣʱоˣϵΪﵽͨͷ
ֻһ˿̤봿ľ
Ҫ֪ǰϵΪֻͨڶѣȴѾǵִͨ۷塣
Ŷ̶̼ʱ䰡
ˣ϶ڵõ˲׵ĻԵ
ôһ˵˿ϣŸоϵΪһ׵
ϲ
֣
оˣҲȺϲ
á
Ц
˼򵥵ĽһЩ漴뿪ط
뿪ûеһʱѡ뿪ѪħɽǼŸλöȥ
طĴλãʵѾûжԶˣųĶȥ·ʱǱ߳˺Զ
Уһ˲а
ĴλõʵͷǳǿˣԿȴľ۷ļ
֣۵Եֿǽϳ֡
ƿԭʼΪһأޱƽľԸЩࡣ
;йǱһ˽
УЩڣϵõһЩѪ
žſš
ÿһŶǾӨ͸̺ŷǳŨ
㹻Ҵﵽľˡ

õôſѪԣȻǲ׵ջ
ͬʱ;һ˻õһЩ׵ĶԴľǿ߶дá
һЩһЩǷָ˳ˡ
һ˼Ĵȥ
λϣѾֻʣһˣҲӰ
ǰѾһƬںڵɽʣԵüΪ
Ϣ䣬ǰͻأһꡣ
һϮۣɫͣѪɫ
һƬ͡
ǡ
˶ݡ
Ӱ֮ǰǸߣһģһ
ǻģ
ңϢԱ֮ǰǸ߸ӿ£
˻ڳԾʱ򣬲ԶõλϣȺмӰ֡
ۣɫ͡
ɢϢޱȵĿ¡
һĻʹó˲ɵýǱɫ
⡭
߾ʬ
ÿһ߹ʬɢ֮ǰǸʬǿ౶
Կԭʼڼǿߣ
߾߹ʬ֣ۺˣֻͷƤɵ÷顣
֮ǰǵϵȺʬȺȴҲǺ˲ˡ
Ͼ֮ǰڵȺȺппĴڣ
ɨӹ߾߹ʬɫǱȽƽ
оõЩʬˡ
ֻһˡ
ʲô
Į
⻰һʹóɫɵö΢
⻰ʲô˼
طˣ
߾߹ʬѵڿƣ
ܼžκһɣɳƵ
СԸ£ɷ˰Ȼ뿪
ǲĦһ㣬̶
ңƮ˺ѷֱǴʲôλôġ
ͳɫ΢䣬ˣе⣿
һʱ䣬ȴ⣬һ˶ʱĽ䱸
ϵıû˿仯Ϊͼıõڵ
֮ǰãһʼǾʬڿơ
ڿȻˡ
ʬˣطǳˡ
ԷһʼƬȺֹõڵһЩ
ͬʱҲŽһ̶ڣıȡڵһ
ʲô
Ψԭʼ
ȺڵĶҵõˣûá˵ڣõڵǹɲܳɹվֻͽ͡
Զݡ
ʲô
еˣȥǵȺ
ͬʱõڵ
ڴϵ⣿
طǵųȥ
ֱȥʮٴδ
ܴµĺ׼ɺɳƣûϵУҲ׼һЩõǵȺеĶҲûʲôá
Ż䣬¡һ߾߹ʬڶǳһ
ط˷ʼֳĹƣЩɲǼ۳һ󣬽ԲǧڵĿռȫС
һʱ䣬ӿɱƵƺԽһжû
⡭
̼ɫɷס
ʱڴԻɱ⣬ֲ̫ˡ
ǵܣ·ڵǿ߶׵顣
Ŀ΢ȴǲûκξ⡣
Ѫħɽڵ֮ȫǣУתƥɱܲϵĿ߾߹ʬϣǰӦǿ߰ɡ


1133 ͬΪת֮
൱Ϊ̨ںδܿ
ҪѪħɽƥ֮ʬȻõġ
ԽǿĹʬЧǾԽá

ŽϵĻط˶ǲɵñɫ
ǿߣǶԣѾǽĴˣ
Ͼ֤ǿߣһ㶼ΪԪڱܼ
н磬ͨһܼǿߣ
߾ʬļ£⼸꣬ǰ
߾߹ʬеǴõģ
ĹʬȻ겻˰
е˳Ĭκ󴫳СǼΪף׼Ϳ˴˵С
ˣһһСѵģıȡҵȴƺʲôСѣ𣿡
ϵĮ
е˳ĬƬ̣ȷʵǲôʣǱͳСɡ
ϵˣѣٸһᣬԸ£Լ׼࣬ԷŹЩѡ
е˵
ԣɵЦ׼Ϊ
˵⻰̧֣һİ֮⻯񽣣һնȥ
ﬣ
̶ɲǱǸλϡ
ԭʼ֮۶ɵ񽣣Ϣɲ
ȽǸطһ˲䣬ձѣһֻڵĴɳ
ǲһϼĽ˲顣
С澪ˣ
ǸλϣһɿݵεӰѶѾ˽ȥ
ȫһ˲˹ģ
ԿóԷǻŵˣǣȴûһķ
ˣɵöļ¡
ˡ
˵
Ϣ۷壡
ޱƽڵˣ
û뵽طȻһǿߣ
ֻǣôһǿߣΪòȴĲ
۷壬߾ĹʬԸСʿ㵱ǿ£αػ߾߹ʬô󣿡
Ϻ档
಻׾óС㲻򵥡ɿݵ߿ڣСʻ괬⻰ܹǲдģһС㻹ĳֲΪֶ֪Σǰɣ
˵ţʵ֪СǵȺУõʲô
ŵӦкö룬ȴûгɹ
¡
ϵ
òɿݵߵֻ֪תйصĶʲô²
⻰֣۵ٴζݡ
תйصĶ
תǿǴ˵еĲ֮
ƬеڣкǵȲ֮йصĶ
⻰Ӳɵ΢΢𣺡ȻҲת
֮ǰ֮ԸӦƬевĶΪеתЩӦ
ǣˡòɿݵߵϧվûС޵ĺãûС޵ľ
Ͼԭʼ㶼˳
ڡ
˵⻰˫ĿвɵƵľâ
ҪסϣҪıģǽڵԭʼ֮
ԱߣͳߵĻɫʱֱˣһ˼ĿŽϡ
ϣȻ˴˵еĲ֮ңȻг˴˵еԭʼ֮
ؼˮȣЩԴԴԭʼ
ԭʼԭʼԭʼˮԭʼ
Щԭʼ֮ÿһֶǿ죡
һ޳ĳԭʼ֮ôϵУͽ޵е
ƿһԭʼ֮Ǽǲܵ£ǴܼĴҲõ¡
ôҲû뵽ͨĽϣȻ޳ԭʼ֮
δ̫˰ɣ
ͬʱһҲ뵽һ㣬ˣΪڶԸϵʱǰ硣
ԭ޳ԭʼ֮
ת·ϣܻ飬һЩϮ൱棬СΪûϣ
֮ԱģΪתĹУδ֪Ĺ
Ǿãûǵȹ
Ͽˡ
Ȼ㵲סߵ൱ڵ۷Ϊδ£ȼһ󾳽ΪűסȴҲý㾳أοܵס޳ԭʼ֮Ҳܵסǵȿֲ
ʶǵֱȴҲǲ΢
˫ĿڵĿ־塣
ԣҶ϶ϾûǵȲ֮
ûУǱûкˡ
ЦúͶԷ˵ǵȲ֮ĳ
ûʲôҪ
òɿݵɫ΢ܾãڳ
СڵǰľƣһҲ£
ܺ档


1134 
߾ʬǣѪħɽڵƥ֮ѾԺɱڵ۷ǿˣɱУȴûһ˿һļɵ
ʹɿݵߣԵЩ档
Ͼһ㲻֪ʲôǡ־塱
֪ʲô¡
㲻˵ҿܻĳֲΪֶ֪𣿡
Ц
ɿݵһޱȰݵӣŸɫ
һԣСѵ׻ʲôѹ׵ֶΡ

Ż䣬΢طɱ̼ת
ƥ֮ƺƵĳŽûȥ
ͬʱҲоһС
˹ģ֮ƺԽ񷶼ʴ
ӭ֮˸̱Զˡ
ڣ˵ó
һ˲䣬һȫƥĿ־ǡ
ģ಻һʱɱ㣬Ҫ塣ɿݵ߿ڣǣˣǹܲˡ
ɳƣǳ
ġ
ϵ
Ż䣬кһöŷ΢΢֮顣
Źŷ飬һȦȦĹΪɢȥ׾ٵı㽫ѹȹƥϢ顣
һ̣һͷǰ
ͷһϮۣһֱ˫סϵĲӣүģϷڹ۹⣡۹֪𣿣羰һƬ֪ôƫƫʱٻϷ򣿣İɣǧģ
ŷǿƵٻԣһ飬ڵһʱ佫ŷĵط
ϣ
Ȼ֪ͷνĹ۹ʲô޷͵
㲻ãģ
Ҫôǡ羰һƬáأ
ǳҪ
ô˵
ͷǱˣǰõʦɫͷ
вɫͷöŷöŷʱɫͷ
طɿݵ߾߹ʬǣƥ֮Ժɱڵǿˡ
ǰԼȷʵס
ԣֻɫͷæ
Сӣ˵̬𣿣
ɫͷŭӽϡ
ϱЩ˼԰Լæģôһ¶Էأ
ǣ˵˼ǰȻȷʵЩҪȻæȻȷʵֱ˵ǸǸ
ɫͷ
Ϸһ㣡
ɫͷ
̲סЦղŵĻȻġ
ɫͷǾͦͶԵ
죬ͦȤ
ЦԱߣ֣۵ˣȴǸɵõۡ
ǵȿֲƥ֮Ȼ׾ͻˡ
󣬳ôһͷ
ͷôֵģ
ٻģ
ͬһʱ䣬棬ɿݵҲŶݡ
ղţȻûȫתδɱ֮ǣȴҲ㹻ˡ
ǣϾȻô׾ͱˡ
ôأ
ңʱ򣬽ٻͷʲôˣ
ʲôˣ
ʵ
ĸоͷ򵥡
ǽѹ׵ֶΡ
ɫͷƫͷɿݵߣ˲˹ôôˣ
ɿݵɫһ⻰ʵȴʵǲ
ˣ߾߹ʬұסˣͷһ¡ʱ򿪿ڣָ¸߾߹ʬɫͷ߾߹ʬֱӻٵǸ˲˹ļһѹ󽻸ҡ
ɿݵߣתھ߱תΪ
ԼҲתħ໥ϣԽԷڵתȫȡǿмӵԼϡ
ԷתȻû޳ԭʼ֮ȴһβ˵ԷתԲ򵥡
ԷתӵԼϺתԻ˶һء
Ļɫͷ߾߹ʬ۷塣
ô˵ţһֱߵŷɳ
ɲǼ䣬ߵԱ䵽߾߹ʬϡ
ۣ
ۣ
ۣ
һʱ䣬߾߹ʬ鿪һ̯ҽ
ͬʱطɱҲ˲߽⡣
Ϊ߾߹ʬ̨һĴڣ˿̨٣ɱȻҲʧˡ
⡭
֣۵ˣɫ䡣
߾߹ʬ𰡣ǿƥǲ˵ġ
ǣϻͷȻ̧־͸ս߾߹ʬˡ
Ǻεȵʵ
ͬһʱ䣬ɿݵҲɫ䡣
㣬㡭
ʱɿݵߣ¶˿־壬Ŀɫͷ
Ƿ˾ţ֮Ѱ߾Ĺʬ׶Խ֮ƻһһ
ǣɫͷȴȻ̧־͸ˣ
ôܣ


1135 
ɫͷɨɿݵߣ̧֣ղֱӽԷн˹ҽԷΪȫ
ô˵ʲôã
ʽϣ߶Ͻűߡ
̧ȣ߲ڽ£ͲˣˣԼȥ۹ˡ
Ҳԣʱ䲻̫ã羰ƻڡ
ɫͷ˫۲ɵֳָЩ
漴ҲʲôĶһʧط
УϢδһ㡣
֣۵ˣɵ÷
Ǹ˭
ɺɱڵ۷ǿߵɱ׾ٵľͱٵ
˲˹ߣ֮ͱѹ
ֱǡ̫ˣ
һ˿Žϵ񣬱Ǹӵ𺳣ӵľ塣
ϵֶΣʵ̫ˣ
̫ˣ
֮ǰǵ˶ΪǾˣɽȴӲı˾档
ϵûЩ𺳣Ŀڽµĸɿϡ
Ȼرһ£ɺã
˵
һЩ£Щ˿
ͳȻɻ󣬵ȴǵһʱ䶼ͷܿǾͳ˺Զ
طֻʣ͸ɿһˡ
ɿ̾Ϣվƴˣڵ̷㣬ΪһпеĲãϧȴǹһ񡣡
Ϊ⣬֧ˣ֪յĽѾˣԼӲһ;

ϵ
Ÿɿߣԣ
ɿ߿ŽϣˣǣСĽ֣Ϸãվ㡣
ԣɵЦ
Цʹøɿߺܲ
ǰˣӮңǣûбҪ࣡
߳
ϵĵ㽫ұһ¡˵νĲ飬ˣѪƵգѪ磬ڤԴצ̽ʮռ䶼ƻΪˣ졣
දݣ㡭
ʱѾɿݰݵ˫ۣƺɴˡ
Ļ棬Ĳ鲻һǣȴҲ޼
ˣԿ϶ȷʵ顣
㡭û£
ŵĿŽϡ
ڣ𣿡ϵĮһ֮תȪ귨ڤҶˣ飿ʲôǲ飿ڸ߲εǰ鲻ֻǸЦѡ
Ųǲ顣
Į
ǵȲ飬û飬ûȫƾ輺Ǳǣͽ֮ˡ
պҲη塣
η˼ɣҲͲڤˡ
ɿ˫ĿɵùԲе𺳸Ũˣϵľȫסˡ
һβ飬˲˹ľأȻţȴûʲôˡ
һΣȴɺúõġ
һֻ֮תڴԴͻ
ֻһڲ֮ѾǺľþһ
ǣȴͬʱתȪ귨ڤ
Ǻεȵǣ
Ǻεȵţ
ʱŽϣݵ˫г𺳣𺳻Ϊ͡
̲סЦ
˼˼˼˼ϣ֪Ҫʲô뽫ϵתȡȥȻ֪Ҫȡȥǣɣ֣
ת۵һ岻鱨ӦϣҲһңСĿԽתе˵еĴɾ磬ʵ֮
ߵ
ɣ࿴Ժַʽ޽ת
ʱɿݵߣûһ˿һη塣
ϲɵΪߴ˿̵̬ԵͷһЩǡ
Ȼߴ˿̵ǣǣȴ顣
ǵ˶ȥˣĵˣǶ飬Ǿͻˡ
ʥˡ
̧֣תԻԭʼ֮۵ϡ
ͬһʱ䣬ħתݻһɫСУƺԽһɡ
ħ
߶ݡ
ôҲû뵽ϾȻƿд˵еħ
ǺųƾԵĽɹžתԼùħǿһΪУϾȻڹ
ϣεõħ
˵˵ȹѾħŶʧˣģҲֻһЩȱ汾ѡ
ɽϴ˿ʩչģħ
Ӿȡ
һ̣ٴδЦ
˼
Ц
һ֮ħһˣĺܺ棬δﵽһεȵĸ߶ȡ
Уԩ
˵
ϵͷʾ⣬漴ħݻɵСУתԭʼ֮סԷ


1136 ˮƵ׷
תħסߵĵһʱ䣬ǶȡԷڵת
Уżʹ࣬ϾǺĹĹԴԴϵڴԼ
ǣӭʹ࣬ԷȴڴЦ
úúãʶˣ
Цĺܺ
ŵЦΪУԷ˿̵̬ȴֵóޡ
ȷʽȡɿߵתȷʵС
Էڵתһǳٶȼ޽ӵϡ
̳ӡ
Ӻ󣬸ɿߵתȫȡϣԷűøӵĸɱ
ͬ©㡣
㲻һΪҲȡˣħӦõ
ߵøɳƣѾˡ
ɳƣģ
㹻ˡ
ϵ
Է̬ܲףԣȡԷΪ
״̬һȡ˶ԷΪԷŻѱ
һϡ
΢Ȼ
л
˵
ѾɳƵ㣬һ̣ϢҲţʹȥ
̧֣ɨԷʬλõظѳݣԷʬ
Ϊˣ˵еܷС
£ſʼӼı仯
֣ԼתĹøǿˡ
Ϊʵʵıֱǣ޺еԭʼ֮Ƕɡ
ȻֻɣҲ㹻ˣ
ӸɿＳȡתĹ޵ת֮£תΪԭʼ֮

н֯һƵľâ
ԭʼ֮࣬ϵĿҲԽǿ
⣬ΪҪġ
Ҫǣ⣬ҲűһЩ
֮ӦĳɹǣԪŶ˴ʮ꣡
ҵԪ֮Գ˰꣬Ϊԭʼ֮Ԫʮ꣬ѵΪת֮󣬶ԭʼ
һ΢⣬ʱ뵽һ㡣
һ²⣬ǣãµķǳпܡ
˶٣ûٶת뿪
֮ǰ˻رܺλã֪
һ˻رܵλϣҵһˡ
߰ɡ
кһ˵
ͳûѯʲôŽһȥ
ôǸɿߵģʵܺ档
ǣ棬ȴǲûйȥѯʡ
ΪѪħɽһ˴Ѿ̽ѰĲˣԣʱǾԭ·ء
ԭ·أһĹаǿᡣ
ǣΪнͬУЩаǸ㲻ʲôеа׽
֮ûȥãһ˱̤Ѫħɽ
벻ǾȻ̤ѪħɽĴȻĳˣ
ֱǡ漣
̸֣̾
漣ͬС

֣۶ǵͷ
ҵȵ˼ǣ漣
֣۵
Žϣغͳ羴
Ƚϴܶ࣬ǣȴغͳ羴ϡ
ᣬʵȴ̫ˡ
Уϼֱת

Ҳ
УҲǶԽľ⡣
Ѫħɽ˶żջ񣬱ЩѪħɽջҪǿʮ
ԴѪħɽڵãǸԵʵһء
ңŵʵҲһء
ΪѰĵرʹǵʵ󼸲Ҳʹŵӵʵ
Ƴ磬߰ɣȥˡ
ϵ
֣໥ۣжǽ֯â˶٣ϣ뵥ϥųϹ¡
ԸЯˮ׷ȫ
֣ԸЯƵ׷ȫ
ͬʱ
ţڻرܵʱ˹ڽϵ£Ҳ֪ˣ׷ڽϡ
ǸʱǱ׷֮ģΪ
ƣ£ҪԼڡ
ǣʱ뿪Ѫħɽǿˡ
Уϵʵ𺳣ϵֶǾΪˣ׷潪һǿߣţδǵʵһǳ
ƫͷ硣
²µõ˵Щʲô
ЩΣǸֻ˵һЩ޹ؽҪ¡
ýʲôû㡣
ϵ
˵ţ֣ۣȷҪ׷ңˣܰ鷳пǺܶࡣ˵֮ǰĽңǲŹң׷ңԺܵǣ
޾壡
޾壡

׷潪ϵʱȻ뵽Щ棬ǹЩ档
ڿǹЩ֮ġ
׷潪ϣȻֻһζ϶úô
׷潪ϺһЩ棬ҲȻһе
򵥵˵գ棡


1137 ϸ
Ͽ֣ۺͳ˶٣ãҴӦǡ
£Ժȥ˵ڣˣԶЩ
˵
⻰֣ۺͳǲ⣬ȴǵһʱվ뿪
һֱ˳ȥ˴ŰԶ
Ψнϣһֱվԭء
⣬֣۵˿ߣЩס
֧ǣҪʲô
һ̣붯ݡ
ﬣ
̶Хһ貶ĿĽ⣬һΪµٶȣƿն
ֱĶ׼Žϡ
ȽǵȽ֮ƺԽؼһжᴩ
֣۵˸ļ£Ƚ̫ˡ
ȻѾ뿪˺ԶźԶ룬ȴҲ̲ס
ֻǸǵȽʹ궼ھʹƺһҪ鿪
ȽŽϡ
һ˱˽ΪڸղҪ˿ضΪܵȽ
Ѫޣ׿Ϣһ̱ǱƽϽǰ
ԭʼϢ֯С
Ϣֻǿԭʼڼ𣬵ǣ̶ȣٶ֮죬ȴǺ
ɱĽǶȣҲǷǳ꣬ܡ
ٲȻǼôɱ֮
ֻɲǼ䣬Ƚ͹ᴩϽǰ
Сģ
̲ס
ԭأȻнɫԻγһݡ
ᴩһʱһǽϰ㣬Դ
໥֣սʿڶԿһ̽ʧҲɢȥ
һʱ䣬ͬķᴩ
֮ǰ죬
ӵĮ΢ͬ۶
ֽɫΪϢ۶ɡ
ɫն˦ȥ
ͬʱֻһ̤սˣʮռ䶼΢

һͳ֪ʲôط
Ͻŵףһ㶯˫ڣγһʵ˫
ңʵڳӡ
ȻҪ˶ס
֮һʱ䶼ԶˣƱʩ˶һ㡣
ңͬһʱ䣬ϣһɫ۶ɣԵֲ
Ϊɱңһһǲ
ϵ
Ȼ֪ʱ˭ɲ̵ˣ
Щ򶾶
ȡ򶾶ȱҪ򶾶˸ɱˡ
Ӧ˴ǣǿڶҲҪȻֻţǷҪһᣬôҲֻһɱ
ɱ£˵Ҳűˡ
֮ǰƽˮ棬һ̣ȴǺǿա
ϢΪɢһʱ˷ڵ֮
ͬʱ֮ѪʩΪ֮Ӳϵǿ顣
ţ
֮д֮Ȼû뵽ϻôǿ
һ̣֮ǰ󣬸ĽԻĳŽն
һΣߵ⡣
ңվλϣܣͬһڣһ̹ϡ
ǼȰɱ֮̿Ӧöһһδһʱ䳷ˡ
˵⻰˫仯˫ͫϣһƵŸֶ
ӡۣ
ӡһ˲䣬ر˺ܶࡣ
֮ǰİйˣһ̶ˡ
аˣУһ˲ڴ֮¡
̧֣񽣣ΪϢһ
ﬣ
˻ʥϺͰԵϢһʱնѹǰн
һƽɫ⣬Ѹײڶ֮ƻգеһ˵ϡ
ۣ
ѪˮŽе
ǡ
ԭʼ
Զ˸ļ¡
еģһˣһϮ£ΪȻǴԭʼ硣
һԭʼǿߣȻ֮дɱϡ
ж࿴ؽϰ
ңطٲȻֹһˡ
Ȼɱߣ
ǣݣƵᣬеĴɱֶһһ⣬ױƳһˡ
ۡ
ͬʱһҲΪϴ˿̵˫۶ļ¡
˿̣ϵ˫ϱ鲼ӡǾͷһ
˫ۣ̫ˣƺԿ͸һа㡣
еؿѪһԾ˻һ޽泯ŽϹᴩȥ
˼Ϊǽǿһ֡
Ϊɱߣʵڲϸ񡣡
ϵ
аɱߣ湥˵ģ

Ŀ⵭Įнɫһһתбһն


1138 ħ
ﬣ
˻Хһֻһ
ǣһĽȴǱ֮ǰκνҪ
һ̣˽һĺײһײ硣
Ŀռ䣬ƬƬ̮
һɿȥһײڲԶһľϡ
áǿ
ôִӿһѺۣһƵı顣
һƬƬɳɢȥ
һĻʹط˶ݡ
Զսˣڰеɱߡ
꣬ԭʼڵΪ˽һսȫȻһ͸Ĩɱˡ
εǿ᣿
ʱжô⡭ﵽܹвõ
һͨʿѣΪֲܹս
ֱ
лˣص֮»һˣʱ򣬶ٳˡ
ͬͨһ㣬Կʼ롣
߾ߣôɣ
ϵĮ
Ż䣬ڵһ
һʱ䣬ص֮£޾Իʮ֮ѹص׵ˡ
ţһʼһֱڰвѾڵصײһС͵ɱ
ɱƣϢ߶ö£֮ȻǳĿֲ
ۣ
ûκ⣬Ϣõɱǰص׵ɲ̰ɱδֵܵסһʱɱǣİ֮ķ飬ͬڵ޺꣬Ҳһ֮
¡
𶯣ɱ˵ص׵˺һɱ
һ˵ɱɲǼһڿֲĴ
ȴӲҪӶݵ˷ڣ˳
꣬ÿ˵ľ񶼷ǳˡ
ԭʼھǿߡ
Ȼ
⣬˵
֮ǰǾԤɱϵ˲ֹһҶԭʼ磬ڿ㡣
ǵĲ²⣬û˿ƫ
˱бƳһʱ䣬һ𣬾ĶŽϡ
УһѪ徧Өɢһɻɷ
ȻÿһѪ
ÿһױ
ţɲ̵൳ڸݣһЩֶ̳棬ǳһֶ̳棿
ϿˣĮʵ
⻰һˣǲɵöݡ
ǰЩˣɲ̣
꣬ɲ̿һһɱ֯ʵ£ܶҰɱ˳Ѫ̡
Ϊһŭ˺üܣԣ֣һһЩɳ֣һˣʧһ硣
һҸȼˣ
ǵĻ룡
˿ŽϣĮĵ
Ͽˣţɲ̵ˣ඼ǷӣҲ£
Ȼһѽ䣡
һĵ
һ˵ɱ֮ɵĴ˲û¶˿Ŀ־塣
ǡ
ϵ
Ż䣬һ˵貶ĿĹУһֱӻһСͽ⣬
۵һûκ⣬ڵֱӱķ顣

أ
ˡ
ҪɱҪΣϤ㣡
һĵ
㡣
ϵ
䣬֮ͬǰǰ㣬һ˵ɱУһɱϯ۵һնķ顣
һ˵ɱ⣬֮ۼ˷ԲڵĨɱκˡ
ԭʼǿߣһʱ仹ʣˡ
ǲǣأ
Ͽڡ
˵⻰̧֣һɱϯֱһڡ
ɱûڣʱֻǼ򵥵ƺܿͷĲҽС
ۿɼƤʼһͬһС㣬СɢѪ⿪ʼı飬ڣ򶼲⡣
һɱ֮Ȼ֮ǰõġ̬䡷صһΪħ
һǧħ룬һĻѪ⡣
ڣ޺궼⣡
У߽ΪԵʹУѪ⡢񾭡Ǽܡ޺꣬ڳܾʹ
Ⱦʹܷǳʱ䣬գա
ܴˣԼһʧؼ䡣
סס֣
˲Һ
Ի٣ʱѾԵڲϵı

ڵϾҵķһͨ˰㡣
ϿȻôţֱȥһһҹʱ䣬ҽеʧˡ
ħɲǿʧˣֳһѪδ¡
ʧһɶ
Զ֣۵ˣɵ΢ֻü
Ŀһԭʼǿ߲ҽһһҹѪ⡢ꡢ͹壬һбһķ飬̫ˡ
ͬһʱ䣬ɲ꣬ɫҲ΢һЩͷƤɵЩ顣
أͬһǸҹɲһЩºҸһʹ졣
Ͽˡ


1139 ع
ŽϵĻɫǺѿ
ΪǻẦ£һһҧһϣˣƣ
Ż䣬˵һʱ䶯ˣӿݻƥɱ⣬һ˾ϡ
ͬһʱ䣬Ҳһ֣Լһͨ
֮ɱΪ
ͬʱ֣໥ϵķǳĬʮռ䶼Ϊ˵ɱܵӰ졣
ƣɫĮǻ䡣
ӭԭʼھǿߺɱ΢䣬һ˵ɱϳɵĴһ
һۿɼڵ
͵һ˼һʱǷ顣
ģȫɿȥ
ӿѪ
Ͽһˣһչ֪ʲôطֻ棬ŶǴС
λģһȦȦİ֮ûЩڣʱ䣬Щȥԭͨ棬ʼΪı仯īÿһֻ˳߸Ŀ
ȥġ
̧֣һеֻһϣ˲ûڡ
һһ̱ǲҽ
ֻڽڵһ˲䣬ǿʼ˺ҧɶԷѪ⣬һֻอ֮ڣอ
ȱһѪʹ࣬Ȼʹޱȡ
ֻƬ̼䣬ֱ۵һطǱˣ޸
һֻ֮ڣ˺ҧꡣ
ģȥ
˾ŭͨĿԣҪڵֻ⡣
ȻȴһҲûС
ֻͬһ㣬ʩΪ޷ֻȥ

һ߲ҽУһ߲ץӣ߾ȫҪֻץȥ
ǣȫͽ͡
ۿɼٵĸɱطѪⶼʧ
⣬˸ɵþü
ƽռ䣬ǰºͣԴʱȻҲȴҲûʩչпֶΡ
ʱ򣬽ʩչֶΣʵЩļ¡
ȻɲԭʼڼǿߣҲǼ
벻Ȼ̣
һҧ
̣Цɲ̵֣
֪ɲ̿ǳĲ̡
ΪĿģΪ˰ɱһܣץסܵһһɱܾͷ
һΣ벽ܼɲ̷ӣ㽫һܸɱˡ
ɲԣɫǺѿһʱҲʲô

ҽϡ
ֻûڣѪ⡢อһڲϱ˺ҧԼһ㱻ʳȴΪ
ңֻڿٷֳܿ죬ѾǶ˰ֻͬĹ档
Ŀ⵭Įûٶ֡
һعƣǼڡ̬䡷֮Уڴ˿ʩչ
һַǳ̵ƵУʵá

ҽϣֱȥʮһʱ󣬲ʧ
ԭʣһ߰׹ǣһٶֻ׹ţ䶯Ϊ˻
Ĳѡ
˸ɵö¡
һԭʼǿߣȻôһȺʳˡ
ϻ֣һƬֻƳϣһɵһŹڡ
˵ǲ˵
ɲǿߡ
ɫΪѿѾ˾壬߬˫֣ٲȻ
Ҳ˵ʲô֣ŰֻƳĹţֱһϡ
ֻƳ棬̼ڡ

ҽһʱǴ˿д
֮ǰˣһΣһٶֻĹƳͬʱڣ˺ҧѪอꡣ
ʹ֮࣬ǰǿʮ
סס֣
˲ҽС
ֻǵĮĿţκαʾ
ʱһţԷĲҽǱüߣ󽥽󳹵ʧ
ܿ죬ʱȥ
ʱ֮ͬǰ˰ֻʣһ߰׹ǣѪȫʳ
׹ϣһǧֻĵĹƳ棬֨֨˻
̧֣֮ǰķʽһŹԽǧֻĵĹƳڡ
أ˵񣿲˵ǧֻƳ棬Ϊ׼һˣ˵һ
ɲǿɫѾǱòҰףŽǰĻĶǿ־塣
ǣϺĻȴǷ·޾ĺڰпһƹ㡣
㡭Բɱң
Щš
ϾȻ᲻ɱ
Բ
Ǿ͵ÿ䲻ˡ
ϵĮ
ϣҾϣ
ɲ
ϵͷܺá
ʼѯʶԷ֪Ĺɲ̵¡
ʱ򣬶Էûʲô֪һԵȫ߽ϣ˵ǽһϸ½˿Ĳ⡣


1140 ʵı
ȳǡ

䣬ǲɵûһĨЦ
ȳǣúӿһԵСǣＸ߶ֻͨķ׽Сǡ
ڣ쾳ʿ㼫ǿĴˣ󲿷ֶһЩߣԼһЩͨˡ
ȻνߣҲһнѡ
ʮߣǽȳһͨˣҲǷǳµĴڡ
һɲǿ߿е֪úӿһɲ̵ķ̳λȳǡ
ǲ룬ɲ̣ȻὫ̳ڷһ۵СС
ǹ
֮⣬֪һЩ
ɲڸз֧̳ãֶ棬ࡣ
ɲ̣ʵ統ǰǿᣬ֧ȴҪˡ
Ǳ鲼һ硣
֪ľ̳һڽȳڣһԭݵһԵСڡ
߽ϣɲ̴󲿷ֵķ֧Ǵڷ硣
н֧нġ
ɲǿߣ˵֪Ĵڡ
ҡҿ˰ɣ
ϣĿŽϡ
֪ģѾ˵ˡ
߰ɡ
ϵ
ɲʿϲ±ǳԶȥ
ܳȥûԶһ˵ԹǶһŶԷѹ¡
һ˵Թһѹ䣬ǵƼνǺ
ɱֲ
ܳȥɲ̵ӣѹֱѹԶ
㱰ɣã
־ŭ
ˣʲôá
ϵ
µɲǼ䣬һ˸ֱӽû
۵һԷǺ꣬ɲǼͷ顣
طһʱüžࡣ
ֱʱͳˣ˹
ʵ̫ˣ
п
֣۵ˣҲд𺳣ңкŨĳݡ
ݵһʱչֳֶΣʵ̫ˣ
һ㡣
ϵ
֣۶һ˲ٴϽǰϥ¹
ˣ

֮ǰѾӦ׷棬һЩûн
ضоɡ
ϵ
磬ص֮󣬽һЩйԼ£֪ˡ
Ȼȥ֮󷵻ء
˵
硢֣۵Ŀ΢󶼵ͷ
ǣˣ
Ȼ֪ʱҪȥҪȥԸɲ̡
һվӦþǽȳǡ
֮ǰǴǸɲǿ߿˵£֪ȳǵķ̳ԭʼ۷弶ǿߡ
ǿߣǲĽϻΣա
ԽչֳֶʵǹƽϾͿĨɱκˡ
Ͻ֮ǰٻǸߣǹƣǿߣ¶һǶ֡
ϵͷûж˵ʲôһͬУı䷽һȥ
ܿ죬߳Զʧ˵ҰС
˵ʵʵ̫ǿˣ
֣ۿŽȥķп
ֻͨΪʵȴˡ
ֻʵ˵ıҲԶˣɲЩ˺ųƷӣҪǿбʳһЩǲܵ¡
ǣȴԿĥһˣ˿Ŵ˲Щش⣬͸һȫʬЩ˲ԸȺ˲ֻһˣ˸ܵ޾Ŀ־ٸ֪ǻش⣬ˡԷһ
˳ŵȲóôҵĥҲһ˶ԣһʱǾϲĴ£˲߽˶Է̵ߣ
ȷһһɱһһʩԲпֶΣΪľһ˿һУʵŵ˿ģ߽Էߣһжɵھ
˵
ĻĿ΢Ȼ
ȷʵ˰
оƮƮˣ֮ҲЩ
̫ˣͬһ㣬·ûʲôģ
ƮƮ˫Ź
оҲĿⲻס˸ϲ٣ʵıȴȡ
죬ˣȻ˰

ţԽϵĳ羴űøһЩ
߰ɣȸԻԼš

ȺذŰɣӭӴ˻ع顣֣۵˳һ𣬴˲㽫ڴ˵һЩ¸֪ȥź̸
ԡ
Ҳ
ãλ롣
Цų֣˸Ķ
ֲÿԺǾһϵֵˣ
㡣
֣ۺͳڡ
ԶԶԣĳˣ߰λ
Ц
˲УŰŶȥ
оСǾ
ʱһ˱Ҳ뿪طԶ

ʱ䣬һš
ܿһʱ
һʱ󣬽̤һͨɽ䣬ѰһεĶߡ
ȥȳɲ̷̳ǰ׼չأΪľΡ


1141 Ҷ
֮ǰѪħɽڣΪͨ۷壬봿ľѾûжԶڼǰѪħɽλõʱõ˲پѪЩѪʱľ硣
ϥɽ֮ڣתľԼΪֱԼȫƽǽ֮ǰѪħɽȡЩѪȡһһڷࡣ
ˣ
ľתɫ˿˿ƵĻϡ
ڼϢȫƽʼľȡȡѪ
Ѫ֮ڣǱмΪҲ߱żΪܡ
ܣΪһǳٶ
ʱ䣬һš
һۣ˸ʱȥڣһɻܲɢݻһС쫷硣
һ̣С쫷ɢȥɢϢű˲١
ġ
һ˫ۡ
߸ʱʱ䣬֮ǰѪħɽõѪΪԤϰĴﵽ˴ľ硣
ﵽĸʵһ޴
ԶԶ֮ǰȣ
棬콣Ʒﵽ˴ĲΣ̺ͷ˺ܴһ֡
Լʵնɱľ۷ǿߡ
콣ȴĨɱԭʼڵǿߡ
飬ôһǿߣҲһвõ
ȻҲɱǿߡ
Ͼԭʼǿһ޴ķˮ룬൱һָˡ
һﵽʵͽһ츲صı仯
ΪǿߣѾƿһ˿˿ĵˡ
򣬼֮ǳǿ󣬿ƣĥ
ȻǿǣΪתҪɱǿߣȴǲôܡ
룬ҲﵽԭʼС
ǸʱԭʼΪԴ߶㹻µ֮
ƾ㹻ֱѹߵȵ
ڣľΪǵȳ̶ȵ֮
֮ǰѪħɽ֮ԿĥЩΪЩûǻۣҲֻ߱Ǵǿܹȵǿ߶ѡ
ңԸЩǿߵҲƾ֮ԭʼ֮
ûеһʱϥԭأ±˫ۣʼȹ̴ľΪ硣
ˣ
ľתΪ磬ȹ̣Ľɫ⣬һƵıô
ܿ죬չȥ
֮˫ۣâ˫һû
յʱ䣬ľԼǰΪȫȹ̣̩ɽ
һ³һվ
̤ɽߣɨϣŽȳǵķȥ
طȳǻкܳһξ룬նУٶȣҲúķʱ䡣
ǣѡգֻ򵥲С
ľ˼壬Ҫıģ
ȻĴɲָһࡣ
аҲһִа
Ҳһִ
ɻдɱ¾ħġȵȵȵȡ
˾ġ
Ҳġ
ʱѡУġ
ǰģһУơħаˣƾ
ǣˡ
ıͶ䣬ѡһһ;ƾպҲ¶ʹľ仯
һᵼΪһ˿϶
һ˿϶ںܴĳ̶ϣӰԼʵ
ҲӰպ·
ڣѰκεһƾҪ
ǰ˹̶һľ֮·ƾ˳ĶС
ʲôʱʲô⣬Ǿͽ֮ݵ¡
ˣգҪȶ෽ı仯
±仯ˣҲΪκһ˿Ӱ졣
Ȼ㣬ٶȣעЩ
أҲ⡣
㹻ܣκΪڣƾϡ
ֻҪ㹻ܣѹҪȥ˼ʲôľ飬ǿ㹻ȥƾɡ
һ˿һĸá
ͬʱҲħ˵Ϊ磬֮ԼΪԴҲǿƾ
ֻ֮ķһЩʱȹΪɡ
Ȼ룬վȫǿƾҲħǿƾ
ûЩʱ򣬻ǵȲİͰС
ɽ䣬ģȻȻͬͨũһ¡

ʱ䣬һš
򣬽ҡ
ӲС
Ѫħɽڣնɱ£Ѿй¶ȥ֪
ĴڣһļͼϣӽǺĮ
ˣʱܺؼҳ׾ѣöСŮɱ֡ˣԣ
һ˵Ϊһ߳ϣΪ磬ŵĵ򲨶
Ҽͷ÷׹Ÿ֣ĨɱЯͷˮؼСŮ
׹ŸλڷΪҵһ
ˣ
һڳϽԵͷ
Ӵе֪ɱһԭʼǿߣǳǣ׹Ÿȫ֣ĨɱԭʼڼǿߣңһһڵǽҵõԻɱˡ
ǽҵˣɲ˭ܶģ
Ĩɱ֮󣬽ϵͷ͵ˮоΪֻΪоܣڵûҵ꣬ԲŻʹýϲԴоڡھΡ
ȵʱ죬ؼұ𣡡
ҼĮĵ
һɫۣع㣬Ρ롣

ʱһţܿ죬չȥ
յʱ䣬ɽּ䣬ľڣ˵Ϣ˼ı仯
ľ˺ܶࡣ
Ҳպһ죬ͣټͽС


1142 ү
յʱ䣬߹ط˷׶ܹľѾﵽһ̶ȡ
ֻͽľϣѾûʲôá
նУٶ˼࣬ͽȫ֮
нգȳ⡣
ȥȳڵĳ֮Уһƽ֮С
ʱֵ峿
ȳѾںܶ꣬ǽа߲ۼնڳ⣬гȥ
ʱֵʱδܸߣȳȴѾǼΪ֡
ŲٵڳȥһĶ飬ƺŲ顣
ȺУҲһŶӡ
ΪѾﵽľ磬һСǳأʵȫûŶӵıҪ
ֱ̤ɡ
˭
վû㡣
Ȼ磬ôշĹضС
Ǻ¡
⣬ĳ̶ֳϣҲľһ;
ȺһһǰúѾǰ
һ
أɫļУһʵ
ǡ
ڵ
Ǯ
ʵ˵
Ͽˣʲô˼
߹طǳأȴڳſǮġ
֮ǰΪֻǴ˳̲ʲôûпȥעſڵĶֱֵʱǷ֣ԭôһˣǳǳŲʲôȡ֮˵ŷѡ
ŵģҪŷѣصĽģһġʵЩͷĵģ˵볢еıӣ
˵⻰趯еıӣžһ졣
żУȴŸ첲ϴһĵ̣ģǳ׺
Աߣسŵıʿ̲סЦ
С壬һƤȥɲֱӼȥ
ҪǮҲˣʮİɣһΡ
ԶԶԣ˵Ū˲ʲôվǻǣ
ƨĻСսɱ˻ˣ
ǡ
˴Ц
һСŮϵ½ǣ磬ǶˣǺˣǵİɣȻȻĻģǱӳϣˣ
СŮģŴŲСȹ׳еǸӣСЩӵı顣
СŮԱ߻и˼ңϵ·ѾƾɵĲģԷ¨߲ˣСŮ
˼ȻǺԼСŮ鷳
СѾͷƬӣֶ죿үôͲǺˣϴεıˣ
̵׳ȻСŮĻеıӣСŮȥ
ûûУûе£үˣλүɶǴĺˣôܲǺأ
˼æڣҽСŮԼ
ˣϼһô˵ǾӵĶ⣿
׳Ц
˼Ҳһ£֣ûе£ûе£үأ⣡С⣡ԣС⣬ССŮҲ⣡ү˲СˣСϺСŮɡ
ôķУ׳Եúã˫۵ϼһﲻ̬ȺܺãǲСѾͷƬӿǿˡ˵ţؿ㣬㲻ƽϣǲҲһʾأ
ʾ˼һȻæ¨߲ǰСԼֲ߹ոժģʵĺܣүǲȥɣȨСТġ
˵⻰ͷЩۡ
¨߹ȥǮأ
ôһͳȥ൱ͳǮ
ȼҾƶ˶ԣǮ㹻ϴˣ
ǣҲûбİ취ֻαԼСŮ
׳Ƴ¨߹ҪӽЩȥôģ
òãСϿΪүͣүȥ
˼æ
׳Ц̧Ⱦһţһ¨߹߷
ϼһ治װҪЩ
˼ң׳Ц
Ŷӵв٣˿һĻҡͷ̾Ϣ
׳ҪģȻǮư
ˣ㡭ƾʲôǵ߹үү˵ˣȻ
˼СŮ̲ס˵꣬ͱ˼ǿס졣
ү£СѾͷƬӲ£˼ŻˣͬʱٴӶͳһСװǮ˫ַϣСȫļҵˣүЦɣЦɣ
ô㣬򷢽лӣ
׳һѽ˼ҵǮ䣬һѽ˼ƿʹ˼ҵڵϣǱ
үү
СŮæܵ˼ߣ뽫˼ҷ
ǣСŮޣôľ

׳ĿСŮϣϴθһӣû㳤ԣ
˵ţӶеıӣֱӳСŮȥ
綾ߣܳһ̾ҪСŮϡ
Ҳʱϳˣһѱ㽫Ҫ䵽СŮϵıץס


1143 ͳ˧
Ž϶֣Ŷӵ˸ɫ
Щʿɸ׺ĺܣнȳͳ˧طǷѣͳ˧⡣
񣬽ϾȻҺЩ׺ıʿԿ
ⲻ
һʱ䣬Ŷӵ˶ɵԶ˽һξ룬±ͽйϵ±ǣ
СӣȻҲ֣
ϴ̵׳ŽϣӸ䡣
һܵƤ֮ˣ
˵⻰¶Щ̵ı顣
سŵˣɵöЦ
ôһϸƤСһȻҲҿ㣬ⲻаһûơ
ԶԶԣûơ
ӣһɫҪȻɱˡ
̿ڡ
Žϣ񽥽ЦҲã˵ҲóһʱûкúöˣûƤϵˬûͷҲûмѪˡ
⻰ŶӵһȺˣһ
æ뿪˽ϺԶ
ǳŭ׳ԷĻҪݺʰһ١
ŽϣЦһеıӣһ顣
Ȼıֱˣȴûдӽѳ
΢ʼΡ
Ȼȴûһ˿һı仯
ӣûܹӽг
ӣôˣʲôأ
ûԱôģ
¥̫ˣ
Ҿܣ
ʲôܣ϶ǣգ˵ڴ¥˾ŸŸ
ʿ̶ȡЦ
һ˴ЦҪСӽѵ֤⡣
˵ţ˻еĳì
ЩȡЦЦĺܻɵıȴǷǳء
ȷʵڴ¥̰һޣȴδ̫࣬ٶȳ꾭ѵɱ˶ԣֻһ̰ѣʲôͲսʲôӰ졣
ţγӣѾȫˣǣǱȴͬ˽һ㣬ϣͬһǳ㣬ʹ޷Ӹ
ɫܳأһ˲һͺȣеѪŷڡ
ȻһΣȴ޷еıӸ
ʱʿ඼һЩá
һüͷ΢塣
ͬһʱ䣬еıӣһ
ʱ䣬ֻоűӵ֣ƺһһ㣬һɾʹŴ
飡
һ죬ֱӱĺɳԶ
һĻʹط˸ݡ
⡭
ŶӵһȺˣɴۡ
ǸǿǾʿսʵǿĺܡ
񣬽űӣȻһͽ˳ȥ
ͬʱش˳ŵıʿҲɫ
ѣ鷳ģ˭£
һ˳
ʱѾ˳ϱضһˣѾѽֻһԴ
ǽȳͳ˧Ĳ£ͳ˧͸ǳصĸ߲һЩԹ϶֮ǰҲвҹýϣӦþĳֳǳصĳĲ£˵ˡ
ɨһۣûˣĿڱɺվĵ
û˵ʲôŶԷȥ
ʹõһôȻҪ֡
ǽȳǣǽȳͳ˧Ĳ£ǣȴȻţ˿С
ͬʱʿҲɫ
֮ǰڵ˳ʹһɫһм뽫Χ
ȻҲǼ˽
ʵϧ˶࣡

ƾŸղŽ׽ɣо˳ϵʵǿ
Σ
ֻһ˶ѣǣȴˡ
˶һˣʲô
̤·ˣζù˺
һߣô
ߣ̫ˣѵһˡ
ģóԺúȵĹˡ
ɲãǰ꣬һߡ
ʵʵ˵㱳˭򣬲׵ȥض㳢̣
̵Ц
ϵıȴû˿ı仯ƽɳŶԷȥ
ʹõɫһϾȻ˿ĻУֱǳ
֣

һֱնϡ
ͬһʱ䣬Ҳһ֡
˱⽻֯˸
һɱϢɢ
ûκζֻŵȥ̧𣬴йܼĵ⣬һסԷĲӡ
ͬһʱ䣬ֵˣģһεȫ˿ȥ


1144 յ
һĻʹطһ˸ǵۡ
ղšʲô
ʲôˣôͻȻ͡
ŶӵһЩֻץ򵶰ûп϶ʼ˶֣ȻȴĪĺ˳ȥ̫Ź˰ɣ
ŵĲӣƣӳƤϵܾûˣǰɣ
㡣
˵ţɿԷеıӣֱһӳڶԷϡ
žһһڶԷϣֱӳ˶ԷļУڶԷһıӡ
Ƥ
̲סƺߣ漴ҽ˳
ʵ̫ʹˣ
Ҳӣǣôʹ
ңǴżаһĵ˷ֺǣһӳȥȻļгˡ
ʿŶӵһˣҲɫ䡣
һӳʵļУǺεȵ
ǼУǽİ
ֻǣȴ֪ȫˡ
һҪ˵档
ϱ鵭ĮһŲڹڵϲҽеĵϣеıһһ޵ĳ¡
ž
ž
ž
Ƥϵϴ
ҽúѾҲһõļӳĵطƤ
ÿһγӣĺзִ磬˼ԷʹУȴޱȵľҡ
Ȼ϶ǲ֮ܺǰʩչħȵġ
ֱȥʮ󣬽Ϸͣеıӡ
֮ǰƣͷѵҲ
ϵҲ㡣
˵ţ΢΢ʱ䴫
Էؿڵ߹ǣȫȶϡ

Ĳҽӵд߹Ƕѣܵʹ࣬ʵ̫ˡ
Ҳ˵ܾûѪˣ
㡣
ϵ
̧֣ȡԷĳһն£Է֮ǰձ޳СŮֱ۸ж¡
Ѫˮɽ
ҽУ
ʱŻһ׶ˣ˿Ŀ־塣
ˣ½ɱ
ͷˣ衣
ֱ۱նһվʣһ
ûˣǿɾʲôûˡ
Ҫɱ㣬ˡ
ϵĮһţ߷Զ
漴ƫͷʿ
ˣɳȥѾסվ
ʱӭŽϵĿ⿴˸ݺһ

Ƿѣͳ˧˵˼ǵ°
ͬʱ
չֵһϵֶΣǸоˡ
ɨһۣûд
ǴľǿߣΪһС¾ȥɱͨˡ
򣬿˵ǲм
СŮ˼ԣСŮ˼ҷ𣺡˼ңðɣ
úúá˼Щͣ񣺡лȣ
˵ţСŮл
ǽϳ֣ԼСŮǶҪһٱӡ
ԽϣʱǸлúܡ
ͬʱҲһЩ¡
ôҲû뵽ǰȥǳ꣬ȻĿ¡
лл磡
СŮܹɡ
ЦСŮǰСһСԴ
ʲô֣
ʵ
С㡣
СŮĵ
֣ܿɰº͵Ц΢һöֶݸСŮСݯ֮л۸СݯһʱϹ
֮ǰвʱСŮǵһˣ
ѣһЩʱҳѣǣСŮˣϲ
﷢£ɱЩˣЩ˱ȴЩȥ۸үУʱö۶ɵ
ⶫȻͬɫͷķǰ㣬ԶԷ˲䱻ٻǣȳʱСŮֻҪһ飬ضܹӦԼٶȳڶԷǰ
лл磬󣬴ôͿԸӦأ
СŮлͬʱҲܺ档
дķ
ЦСŮԴ
漴һԵСŮүүЩʵ˼ңǷѣû˵𣿡
ܺ档
Թû˵Ƿȶ̫ˡ
صİ
⻰Ҳ;ԼʵЩɵˡ
ƶǷѵĿͳ˧ͨգܹƵˣ

ǣЩ˻Բǣ󲿷ֵİգΪƣǵǲС
ǰλ˼ңҪǷ߹ʲôҲǡ
ԣǷѣͲòɡ
²Ĳ࣬˿ڣ¶յκͿ


1145 鷳
˵еĿΣһᡣ
ʵǰȳûǷһ˵ģԴǰͳ˧˺󣬱Ƿѡ
ǰûǷʱ䲻ԣҲǹζ
ԴǷѺһбͱζ
طһЩҲҡͷ
϶ſᡣ
ҵӶĲģΪǷѣյӿɾͿ˺ܶˡ
ǣʲô취أ
Ҫǣͱýɡ
ɣ
򣬵ùؽ
Ƕ̫ˣƽ޹ʣǵǮ
Сݯߡ
ƫͷɨسŵԼԶ˹ͷĵ
ӣ⣬ⲻǵ°
ʿ£½鷳
λ⼸ͨˣСŮԴСݯģܿ죬ǷѾͲˡ
СŮ΢ģô֪ģʲôϢ𣿡
ЦĺӣǺܵġ
Աߣ˼ҺŶӵͨŽ⻰ɫ΢䡣
СŮ仹Сϻе˼ǣЩȴǶ
˳ǵͳ˧ǳǿ󣬱ѾҪ·ˣң˵˻һߣв
˼Ȱ
Щͨնԣ߿ǷǳµĴڣֶνԺܺˡ
߶ԣеӴ۹Ҳʲô㲻ϡ
зִ硣
Ц
СŮԴү˸漴ųȥ
ܿ죬ʧطһ˵ҰС
үүǸѽЩ˶򲻹磡
СݯŽ뿪ķ۾ǳݡ
˼æסСŮ졣
ϿѾ뿪ˣʱЩʿѰ鷳ǿɾͲˡ
ŶӵˣмɵĿսսıʿųڳȥ̤ܿ롣
ǰ壬ˣҲһųȥ
񣬼ʿսսǵĴûᣬһտɲŹ
ϾǿʡǮ
ǮһİնԣҲһʲ׵Ǯˡ
ʿЩڳİգҪʱֲҡ
Щ˺½ͻȻ۷ϾϲŸ뿪ûá
ңǻù˼µԷͷˣüʱ
򣬾Ի᳹׷ˡ
һЩ˵ʣ߹ȫϣͨڼʱƵ£Ҳָܺܿġ
˼ҿżʿĬĬǮڵϣ̤ڡ
ǷؿǴ˳ͳ˧ͳһ£Ϊһ鷳ɳܲ
үү˶ûΪʲôҪأЩǻˣøǵġ
Сݯʵ
鷳ģЩԴΪڣǿô죿
˵
Сݯȡһöŷд˵ˣֻҪͻһʱǰġ
̾ϢЦŵɵѾͷǸ˶ˣ֪ʲôʱĹŷεһʱǰ߲õЩ˿ɶǸˣλСط
Ŵ磡
Сݯᶨĵ
˿ЦСŮͷҲ˵ʲôˡ
СŮ˵Щû̫塣
ʱ򣬻ǵúúһ룬ЩյĲ꣬ȻһЩƷȥ

ȳڣһ¥
߲㡭
¥Ųˣź⣬ͨûʲô
ڳԾƣڶĲ
֡
ǸˣôѶԸ
ǰȴûһ˻ŷأ
Ҳý򶾶ȡأ
Ȼ
£ҵȵüԸֲ֣ܹ֮Ĩɱ
Ӧúˣ
ˣ
ĨɱԷ򶾶ֵδ
Ȼ˭ǿ˭У٣
ҽϹأеˣȻ̭ʧ
һЩڿڣĮ
ڣʵǿ˺ܶ࣬ҵȸӦ򶾶ķЩˡ
һʵ
ɲ̵ˣиӦ򶾶Ϣⷽʽ
ǣԴǰһʱ俪ʼǾͺѸӦ򶾶Ϣˡ
ӦǶԷʵˣϢҵȵ֪һ˵ηʽеĸ֪
ôѰң
һʵ
򵥣ҰѰ鱨Ѱ£óһͷЦøһЩ׵ıꡣ
⻰ط˶ǵͷ
鱨һ綼ܱȣѰˣ԰ԣ̫ˡ
ôˣһ㣬Ϊ׵һ꿪ڣɲ⴦̳̳ԺȥҰѰһ¶Էټú׼ѰԷҵһ֣
ǶԷµĵһʱ䣬һ𣺡ô鷳Ҿ
¥£һϮ£ƽ


1146 
߲¥ϣɫ䣬һʱ䶼ϳ˽ϡ
򶾶ڽϣɲ˶֪ġ
ΪһԭʼǿߣϷ˻ȥ¶ɲ̡
ɲ໥Ϣݺܿ죬ã˶֪򶾶ڽϵС
ֻǣ֮󣬽ϵٶȱúܿ죬ãΪ˺ܶ࣬ʹɲ̶򶾶ĸӦˣѸ֪ϵټԣȥɲʿŻûôࡣ
ǰҵϵˣʵǿӦ򶾶ϢǸ˸߰Ӱõ鱨
ʱطһɲ̵Ӹü
Щʵû뵽ȻȻҵɲ̵̳
ǴӹȥɱɲʿУʳ⴦̳
˳¥ȥüͷɵ΢塣
¥ǿĶĳ;Ƹȣ̴ӵȣǵˡ
ǽضᱻ֣Щ̴£ضһʱ֪ͨŶԡ
Ȼ¥ȴһ㷴ӦҲûС
ÿһȥˡ
ϵĮĵ
ⶰ¥֮ǰѾϴΰɱǸɲʿ֪
ԣ̤ⶰ¥ĵһʱ䣬ӴֱĨɱ¥ɲ̵ӡ
ЩֻǼ򵥵̴£ΪҲֻǲŶڶѣסľǿߵ
ҽжûüЩ˱ȥˡ
¥ڵ޹գǿʩӰʾ֮Щˣȫɢȥˡ
ڣ¥ֻ¥ʮɲʿ
ŽϵĻ¥ϵʮɲ̵ӣһ
ǰ˵ֶΣԣ
Ȼܹǵĸ֪¥ǵˣĨɱˡ
ҵȷ̳ڴˣ㵹
طΪ׵˳
ԷΪȻǴԭʼ۷壬磬ֻһ֮ң
ûԷߵ¥ϣݵԵһС
ôѰң
ĮʵûдԷ⡣
طʱЩ˵Ľ̸
Щ˵̸УŲµһЩǰҵɲʿǿŶ򶾶ĸӦΪӰѰ鱨
㽫鱨۸ɲѪ̣ɲɱûж
ˡ
ʣطһɲʿ
Сӣ㻹Űɲ̷̳ݵӪȻôţ
һĵһӵķ̡
ţɲǰ֡ϵĮ֪и֤ǿߣȺСȻһδεİɱң˵ţţ
һΰɱԭʼǿߣŹˣ˴Ϣ֪ɲ̵ˣһ֤ǿߣȻӦǴȥˣӦѾ֪ЩˣɲʿӦѾ֪¡
ɾˣЩǶɱϡ
ŽϵĻɲط˶ɫ΢
˶˽ϻеķ̡
ҽ̾Ͱɱ֤ǿߣⲻʲô
طΪ׵Įĵ
ǰϵɲ̵ˣֻһںڰУͬһ㡣
ƽеķ̣ȴǸŨһЩ
ʹÿڵˣвɵñŽ
ڵӪνǸ֤ǿ߲ûŵʱ
˵
ô֪֤ǿ߲վԣֻȺͼϣѡ
ϵ
ƽȴ
ɲһʿɫ΢䣬һʱ俪ʼСĴ̽Χ
ʵϣһ֤ǿڽԣǷ֣Ҳֲ˵ġ
ϾǵΪҲֻǲԭʼѣ֤Ĵʵ̫̫ˡ
֮
ҪôΪ֮¸ӦܣǸǲܵ¡
Ǿµģʼֻڰ¶ѡϵĮĵģԸȺò֤Ҿ㹻ˡ
ɲطһʿɫǸ䡣
̫ˣ
ǰʵ̫ˣ
˿ǷС
ʵǺ֪㾿ʱһҵȣ
Ϊ׵С
طǷ̳ȻֻʮˣǴ۷弶ǿߣʮˡ
ԭʼ硣
ôʮ˺һ𣬸ƿս֮ǿɺɨˡ
ڣĬĻڵǿߣҲܹɱ
ô͸ţ
ں֮ڰˡ
ϵ
ʮɲ̵ӣɫӱ
ľϣַϣʳָô棺ԡ


1147 û
ԡ
ʱ򵥵֣׼ŭɲطʮˡ
Ķ
һʱͶˣޱߵϯϡ
ֻɲǼѣЩб;Ͻǰ
һľ۷ǿߣĵУƽԵңǴйľ綾
еɫīɫ
˶͵졣
ȵзǳ£ֻǣھϽǰһ˲䣬Щȴֱ̼ӷˡ
۷壬ҲҶۣ
ϵ
ˣ΢΢ָ̧ᵯ
һָٶȼ죬ɲǼûüģһѪˮ
УЩɫԽ
һĻʹطʿɫ΢䡣
һľ۷ǿߣȻôָĨɱˡ
;ˣ𣿡
ϵ
˵⻰ʱϣûĴ㡣
ľΪɱһ۷ʿ̫ˡ
̧־Ϳ԰쵽
ֻǣ⻰طһȺɲʿУȴ̶̫ˡ
˶оһŨŨӡ
ǰٲȻǿǣ
ľˣˣϹ
Ϊ׵ĵ
̶ͷõİ취
ǰȻֻһŴľڵˣչֳֶΣȴ̫ˡ
Խǰ˵һ򵥵Ĵľ
˵ľ񣬵һʱ䶼ޡ
ʮǿȫڽϡ
ǿطһһС
ɱ
Ϊ׵˵ͺһʮ˵һʱ䶯ˡ
ɱ⣬볯ŽϾȥ
ʮľ۷ǿߣϳħɱԷӳԭʼǿߵʵ
ԭʼǿߣʩչ
Ƕ棬ǹƣɷâ
еĹһʹýĿռ䶼ƺסˡ
ϸƺγһشʹýУ߳
һ𹥻ǵľϧô
ϵ
˵⻰ûϡ
΢̧Ϣ۳һ񽣣Уһ
һʮɲǿ߼Ĺһʱ
ңɢȥᵴɽӡ
飡
飡
飡
ƺһʮɲ̵ӣһһɡ
ʮľ۷ǿϽɵĴɲǼ߽⣬жѪ

ϵ
ɨʮľ۷ǿߣƵһɨʮֱն
Ƚ⣬Ϣ۶ɣ˲ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽʮľ۷ɲ̵ӣɲǼͱն
طһʱֻʣ¶ʮԭʼǿߡ
Щ˼ѵվɫǲ԰˲١
ȻΪ׵ԭʼ۷Ǹˣ˵ص̳Ҳ⡣
ֻһѣϾͻ˵ĺôܣ
Ǻεȵս
ʱʮԭʼǿߣ֮ġ
ʱʱĳ⿴ȥ׼ᴰӡ
ӣûԡϿЩ˵뷨Ѿúá
ƺӦ֤Ļط¥ڣһƵԻ
ɱ
طôǿߣҪߣҪȫѶȡ
һ뵽㣬ԣ̤¥ʱڿʼ
ҲΪ֮ǰŻЩ˵ܶ໰
ԣĲʱ䡣
ɱѳɣмϢǿߣûκܹƿ
ңҲԴȥ
㡭
һĻطһɲǿߣǶݡ
ΪԭʼǿߣЩȻǿóõȴĿ¡
Ũҵɱ⣬ֺмǿķԡ
Ϊ׵ԭʼ۷徳ˣҲɫ
ޱƽΪҲû˿İܹƵÿ
ɢɱ⣬Ҳʹʱ򼹱ɵ÷
ǳɲ
ȴУʱֻͷһԵɱⶼпܽն顣
ʲôʱµģ
ɫĿŽϡ
ӽ̤¥ʼûиоڲ
һ㣬㲻Ҫ֪
ϵ
˵⻰̧֣еϢ۳񽣣ƿɱ
һָʱǴƬ¡
ɱǼϢÿһ̺ܶޱȿֲƿԽն䡣
ʮԭʼǿ߽Ծ㤣ȻΪ׵ԭʼ۷ǿҲ⡣
һʱ䣬ȫ֣ԳĻӭ⺧˵ɱɱ⡣


1148 䣿
ʮˣԭʼǿߣķĻȻǳ͡
ֻǣӭϽɱʱȴԵüΪ
͵ģһĴŴӭɱɱĻûһܱ
ȫڵһʱ顣
ң⻹꣬Ļɱɱû꣬Եٴ¡
ۣ
ۣ
ۣ
УΪԭʼںԭʼ۷弶ǿߣǿģԭʼ֮µˣȴǸٴⴴؿڽԱᴩһѪ֮ϸֳѷ졣
ʱЩǴմһ㣬ʱܱ顣
ϾԭʼǿߣȻ˵ĲᣬЩȴվǳϵѷһǳٶ޸ûñͻָⴴ
ʮվ壬Žϣж־塣
ǿɸԭʼǿ߰һľڵʿǰȻĴ
ң֮ǰãһδϢˣƽϽֻǲŶѣŶãȴѾﵽ˴ľΣ
ΪٶҲ̫˰
ôô죿
ʱվʮվһ𣬿Žϣжֳ˼ɵ
ŨŨļɵ
ڣſ־塣
Ϊ֮ǰķĻ˶ȫˣǣȴɵסϡ
ڣʼն
ͷ·ڽǰһ㡣
С
㡭ô
һҧ
Ͽˣɨӹʮˣô⻰Ӧǣ
ұΪУһʼҾ뽫򶾶ȥҪֻǣֻУΣͽЩϢ֪ˣһδε׷ɱңڣô
˵
ʮһɫǲÿ
˶٣Ϊ׵˿ڣãҵ֪ˣԴ֮ҵȾٴ⣡˵£ҹɣ
΢㶣ɵЦˡ
ЦЩ
Цʲô
Ϊ׵˳
ЦʲôûΪң밵ɱͰɱɱҪɱˣ¾ͽҹǵĵǵүүǣ
ϵ
ƽǣеķζȴޱŨҡ
طΪ׵ˣɫʱޱȵࡣ
ͬʱˣҲǺ졣
ˣ߬ס˫֡
̫
һԭʼڵǿߺ
ƫͷĿϡ
Ҳûʲô΢ɱڣƥɱһʱѹ¡

һĲҽԭʼڵǿֱӱ
̫ҲֻǵİɱʵԵķһ£ǵУ̫ϵĪΪΧɲȺת
ɲʣʮˣɫΪѿ
˶ͷð˳
һ磬̹ɲ̣
Щܶ˵Ȼ
С㲻Ҫ̫ſˣ
Ϊ׵˺
ſ˵ʵͽſ񣿻˵ЩϲĻϿЩˣ˼ԴʵڽʲôĻ
Ǳͬھƣ
˵˫ۣʼ˱
ͬھƣϷ̣ʵ˵Уھͺ·ߵĶʮֻһãЩϣʸͬھʸƣ䣿
ɶ񣡡
̫ˣ̳ǽһϣɱ
طһɲǿ߽
ϵĻʵ̶̫ˣʹЩɲǿߣĿ
Ϊ׵꺮ɱ
һߺȣֱӺ˿ʼϻ
ϻ󣬵ΪǿһЩʿᡣ
Ƕʮԭʼǿۺϻ󣬶һǿߣܹһ
Ц΢ɱڡ
ﬣ
ɱ罣϶
ƬĽٲһ׹䣬ʮȫֱ֣ӴЩ˽ơ
Ľ⣬̫ˣÿһϢ
ÿһ⣬ƺԽһж顣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮһıŽȹ֮£ʮԭʼǿߣֱ˴롣
֮󣬻ŵģֻ߸ԭʼǿߡ
ԭʼڣĸԭʼ۷壬һޱƽ硣
ֻǣȻȴشưܲ
͵ưܣɲǼ򵥵ⴴͬ궼ܵ˼صˡ
ڣڶʱ˵üΪ޸˿ڳٳϡ


1149 
˾㤣жǲɵ¶˿־塣
ϽֻǲŴľζѣΪȴܹôֲս
Ͳ
ɶľϣĿˣ˵ɣǸʲôϵ
һ鱨ɲ̣Ϊ۸
˸ɫѿһ˺н磬һ֣Ϊǻˣ
Цһӣһɾֱӽնķ顣
ͬ꣬Ҳһ顣
ˣʲô֣ǵݷ𣿡
һĲм
طһʱ仹ʣˣŽϣ˸ɫѿ
϶ǵӣʵ̫ˣ
ʵʵشҵ⣬һԿǷŹǣһϵҵطǾӦ֪ҵֶΣɲ̵Щ̻Ҫϼ֡
⻰ԭʼǿߣɫǲÿ
ǣжԽϵĻȴǶôš
ûһЩ˵ֶΣǲܴ֮ǰɱ˿еõط鱨ġ
Ҫ֪ɲ̵ˣ಻һǲġ
ǣʹࡣ
ȷǻش󣬲ɱǣ
Ϊ׵˵
ţԲȻ
οϵƿпط֡
ʹ࣬ȻԸⳢԡ
Ǿ͵ÿǻشⲻˡ
ϵ
ɲǿߵͷ໥ۣΪ׵˿ڣһλá
ǰһ֧
֪ܲ
ʵ
ܲ˵򣬲ˣ֪ǵܲ
Ϊ׵˵
𣬻ͦܡ
ϵ
˵⻰ڣɲ̵֧Ӧ֪ɣ˵
Ϊɲһ̳̳Ҫ֮ǰǼ֪Ķܶࡣ
ԥ£Ҳû̵ʮɲ̵ķ֧
һֶ档
ֶƿķ̳ڵǿ
ϵͷ
ʮɲ̵ķ֧㹻Ĩйжˡ
ȻЩֶ̳һЩ׵ĶȻǸˡ
ˣʲôˣԷŹ˰ɣ
Ϊ׵˳
ˣҲǿһĽš
û˵ʲôɨˣ¥ȥ
ܿ죬̤˵߲¥
߲¥ϣ˸һǶΪձˡ
һ̣֮
طӡµɱûʧʱĿԡ
ܼɱ⣬м俿£
˸㤣һʱȻûʲôá

ҽתۼѣ˱ǱȫĨɱ
˼صˣ£εסɱɱ⣿
ûЩˣ߳ⶰ¥ڽֵϣͳ˧ȥ

ȳǣϳǽ䡭
λүǽǷѵģûӷѡ
һ˼Ҷżеıʿĵ
ûнǷѣ϶Ȼһͬҽȳǵıʿ
ֻץɱĺˡ
Ȼ֮᲻ɱǣǿɾͲ֪ˡ
᲻ɱͳ˧ץҪү

ʿЦһ̸߽һҪѺ˼ҺСŮ
𣬼λү𰡣дҲС϶ĴŹСŮɣ
˼ҹġ
ģڽ£һʿ̧Ⱦ͸˼һţﵢʱ䣡
˼ұ߷ڵأʹֱŶӡ
үү
СŮȥˡ
ԱˣһĻȴǲҲ
û˸ҿڡ
Ͼͳ˧ˣ˭ǣ
ˣǶǻˣ
СŮʹģӿỨС˷ŭĿʿ
٣СѾͷƬӣ˵ǻ
һʿЦ̧־һ⳯СŮȥ
СŮ£鼱֮£˽֮ǰö
õһֱϣʱ򣬻æĽ֮顣
ǵһʱ䣬һλϣͳ˧ȥĽϽŲ΢ֹ˲Ϣʧԭء
һ˲䣬ʿİƾҪСŮʱͻأСŮԣһѱסʿĳ֡
һĻʵ̫ͻأˣʹط˶ݡ
ˡ
ôֵģ
ҡۻˣʲôʱģôðģ
˵ۡ
˭
ֵıʿҲԴȦֻһ˲ѣǻع񣬳Ž϶ݺݵĵ
ͬһʱ䣬СŮ־ϲ磡
߷ڵص˼ңɫˣСŮ󣬽ϾȻ˲ˣ


1150 ʦ
˶ԣ֮ǰСŮһֱš󣬽Ͼͻ̫ˡ
ǣڣʵǰ
СŮ󣬽֮ǰԵǰ㣬ľ漣ĳСŮǰ
һʱ䣬ɵЩȻ
Сӣ㻰أʲôˣү£
סֵıʿݺݵĵ
û˵ʲô̧ȾһţڶԷԷ߷ʮԶ
ԷڵϺֱû˶
ˣ
ɱɱˣ
طһΧУ˶ʱ䲻ɵþ
һˣһͳ˧ıǴ°
ңЩҲΪһļ£ϾȻֻһţͻһˣ
Ǻε
ʿҲһĻŵˣ׼˽ϡ
㡭㾹Ҷ֣
ĸʿԱ׼ŽϣȴǼɵ֮ɫ
ʵǣһžеһ˸ˣʵ̫ˡ
ԲǼɵ
Ͽˣ
赭д³ôһ֣κθɫʣȴʹûɵһ¡
㡭ţ
ôһ仰˲̵ֻˡ
Ҳ⣬תСŮ
û°Ѿͷ
Цʵ
û£лл磡
СŮŽϣǳ羴֮ɫ
󣬽˲ͳˣ۸үүĻ

Ц
˵ţ˼Զ˼ҷ
Уһעڡ
˼ҶݣʹʱɲǼʧˡ
ңҪǣ˼ҸоԼľűúһЩԵˬ
ʹλвɵ¶ݡ
ϽֻǽѣȻʹԼôı仯
ôأ
ңղŽطСݯ󣬽˲ͳˡ
Ҳܹͨ°
һʱ䣬һͷͷ
ߣ
ҲΨߣõ°
һʱ䣬Žϵ񣬲ɵô˼־η
Ĳ˵仯׽˶Է˿ʲô
˼ңƽĶԴɣߺͨˣˡ
ϵ
⻰һ˲⣬ȴһ¡
ȻϾ߰
ԭȥͳ˧ڸҪȥһɡ
˼ҵ
ߣַ¡
ǣȻ˲ƽ£Ǿ͹һܡ
˳ĶΪ
ҲǴľڵһС
磬Ҫȥͳ˧Щ󻵵𣿡
СŮʵ˫۶ɵ÷
⻰˵ģԱ⻰ˣȴǲɵò¡
꣬ͳ˧˵Ĳǣȴûһ˸ֱͳ˧Щǻˡ
ǣǰСŮľһҲ˼
ôֱ˵˳
¾ηɡ
ԣСݯȥʰЩ
Ц
СŮԴϲ̫ˣЩ˿ɻˣ
ϴЦǣСŮ֣߰ɡ
Ѿͳ˧ʲôλã򵥲Уͳ˧ȥ
˼ңϡ
Сݯүү
úúã
˼ҵȥ
ܿ죬һ˱߳Զ
Χ˿һĻǵۡ
⻹Ҫȥͳ˧°
Ҳ̫˰ɣ
ߣȥ
ô
ߣ
Сĸȥ
Ҫͳ˧Ǵ£ֿɿ˲

ͳ˧
ʦѾȥ׽Ƕүˣܿ
ͳ˧ͳ˧һ
š국ĵµǷѺ˰ܹ˶ˣ
аˡ
Ǹˣ꼫Ϊء
ǰ꣬ǿһߣдֶεˣ
߰˲ٴ鷳
ȳǣͳ˧ǳ
ǣΪ꣬Ȼֻͳ˧ʵϣѾˣ
ڵһЩֶ֮£ѾĿ֮С
ѾΪĿܡ
ǵĸ˰ԼǷѣҲġ
յ˰Ƿѣа˳ɱȥֻɡ
ֻɣҲǼˣ
Ҫ֪ûǰһµٺ»ֻǲŰѡ
ȴжʮ
̫࣬ˣ
οȳǶƿС
ңţú󣬸ǳأᱻ¡
ţԺҡ

ҪЩǮһЩҩ֮á
õʦͳ˧ǻ룬˶٣ǸʦǷѺĸ˰ɣ᲻Щˣ
ģˣЩˣɻǣǣ޷ڳЩ̷˰ˣе׬ԹԣҲɡԹԣع
أ
ǻ
ȥץǶүԼ֮ǰֵǸӣΪ˶ã
Ƴǻһۡ
ǻǰ΢Ҳǣ˵ţɵҡͷЩ쵰ЧʵЩ
֮ǰɳ˲ȥץϡСݯԼλ˼ңǣֱڣЩ˶δء
Ҳʱһʿĳ
ˣˣ֮ǰǸӣǶүˣ
طͳ˧ĺԺʿսս
ʲôǻһһŭһȺ
ɳ˲ٱʿȥ׽ýˣûнȴϴ
ȷʵǷ
ҲڣЩġ
Ϊڣһʿ
УľǷ
ǻЩΣܿ´ϵбʿȫ
ǣ
ˣٵ뿪
ǻ뿴꣺ʦҲһȥɡ
겻мĿһۣţ㸮ЩԸǸӣñʦɣ
ǻ벻ɵЩΣʵʦۣ
ȷʵ뷨
겻мĺˣ߰ɡ
˵ţȳǰԺȥ
ʦˡ
ǻЦİĸڵһͳ˧ǰԺȥ
ʱ򣬽ϴСݯͶԷүүѾͳ˧
ͳ˧ʿȺ߳Χ
£
һͷģ˵
֣
£ʿһˡ
Щ˶ǴսϻˣǾսѪˡ
һ֣浹ҲЩˡ
ֻǣڽǰЩʵ̫ˣͬһ㡣
飡
飡
飡
⶯֣һһܿɳȥʮˡ
ʱٻˣûҪЩ˵
ϣһһıʿӶķɳȥ
⣬ǡ
ǿ
ȳв˸Žǰʱڳ⡣
ŴſһĻĻ˶Ŀɿڴ
һٶսսʿһǣСݯһӶȻɲǼķʮˣ
ʲô


1151 
һˣƣڰǿʿΧн磬ֱ̫ˣ
ΧıʿҲɵ¶㤵ı顣
еıɵ÷
һˣôܻôǿ
ϱƽЩͨˣͲʲô
ͺñȣ񲻿ܺ㡣
Ҫ£ȫ
˴
ʣʮˣԿųŽϷ𹥻
ڣСݯΪͻƿڡ
ǣûá
ЩˣԽϵһʱ㱻˳ȥ
飡
飡
飡
һһתۼѣȫڵأڵϰ
ǡ
ͳ˧⣬ֵˣļ¡
ŶãսıʿȻͱȫķڵء
ˣһվ
ڵϣһƬ
⣬˵ĿԽͳ˧ַɹ
вɵ¶Ρ
ͳ˧ˣ񣬸˰óڲ̷ѾǴ
ܱǰǰ㣬ЩȻǺܸ˵ġ
ʱ򣬽ǿϣ
ǰˣֱ̫ˣĿ£

СݯǣţСԴݵĿŽϡ
һʼǣţӭŰʿŵǹնһɷģЩ¡
Ͼ̫ˡ
ܿ죬Žһķһˡ
Աߣ˼Ҳһ𾪡
Ȼ֮ǰѾȷ˽ߣһ˿ȣʱһĻȴ̲סԾ
Ҳʱͳ˧Ӱ˳
꣬ͳ˧ǻ룬Լʦꡣ
ߵǰԺŵǰԺĺ˵ıʿǻɫ΢䡣
ͳ˧ʿɶǺ֣ǰһսʿȴȻôһ
һΧϣȻȫŵˡ
ûһܹվ
һʱ䣬ɫԵЩѿ
ʦ鷳ˡ
ŵ߹֡
Ƿ
߲м
˵ţĿڽϣԼ־ܣǱʦԶ֣
Žϣ֮ϵ߸ϡ
Сֵܣ˵ͳ˧һֱߣ£ˣ
˼С
û⣬Ŀǻϡ
ó˾Ǵ˳ǵͳ˧
ϳǷѣ˰ǰ
˵
ǻɫһ⻰ֱ㡣
ʲô뱾ͳ˧˵

ͬʱҲ
ʽϻǣȴȻȻ
㻹Ƿ
̾Ϣ
˵ţ̧֣һָŽ貶ĿŽϾȥ
һĻʹͳ˧˶ļ¡
ƾ¶⣬ɲһܹõ°
ߣ
ԹȻͳ˧ߴڣ
Ŀһ̱Ͻǰ
Ͻǰ˲䣬бˡ
ǣСݯȻ
⡭
ô£
ôͻȻʧˣ
ͳ˧⣬˶ݡ
ղǵ⣬Ҫڽϣһ̣ȴȻԼʧˡ
ǻҲݡ
ǰҲֵԸ˵ʱ򣬶ʦ֡
ʦ֣˲¡
ǽգʦ⣬ȻûжԽϷӳá
ȻڽǰĪʧˣ
ô£
ͬһʱ䣬ԱߵĵҲüͷ
⣬ôͻȻʧأ
ܰ
ʶɨӽϣʶӦ£ʲôҲӦ
ӦϵΪ
ֻԣһǽϵΪԶԶҲͨ硣
ǣϾһͨˡ
ڵһԣٲȻԸš
ͨǺεȵĴڣôܳôһƧ
ǵڶֻһͨˣֻǱȽǿͨ˶ѡ
Сӣ㵹Щ˼
˵ţ̧֣һ⳯ŽϾȥ
һΣڽǰˡ
ңͬһʱ䣬ɨһۡ
飡
ҲʲôֱӱǺ˳ȥݺݵײڲԶĳǽϡ
ѪˮϵĴӿӿ
⡭
ͳ˧⣬һ˱ˡ
ѾȷһˣڽǰȻĪĺ˳ȥѪ
˲˰
⣬ǽ϶֡
Ȼûпʲôǣǽ϶֣˭
㽫һ߻ˣһʱ䣬ŽϣЩ˫۶
ܹ׻Ϊߵĵ꣬ʣϱضҲһߡ
ңǱȵ߸ǿߣ
ǻɫҲˣɵʱһĻĻȻҲ³˽ߵݡ


1152 
ٿŽϣͳ˧һʱ䲻ɵ÷
һߣңǱȵǿ߰
£ŽϹǷѺ͸˰ӣҵģߣС˷ֻ
ŽϹ£ϵġ
һжƵ˵ϡ
ϵĮɨ˶ԷһۣУϢĽԷն飬ʹöԷȥ
·ϣѾ֪Ϊͳ˧ǿǷѺӸ˰˲ˣʹ˼˾ʮĶǷˣɱ
ˣֻǻ
ӿѪͣĶ£վŽϹ£ϵĿͷ

ʱҲǿˣϺһߡ
ӦϵΪǾ֤ҲͨĴڡ
мǷǿ־壬ôһƧУôһǿĴڣ
һͨΪǿߣһ쾳СʿͲ
һžһɸɸ⣬ƽƼ࣬ԭʼĽƣıض࣬С˽˹žڴˣ
ȡһž˫ֳͷ
֪ڽȼǿ߶ԣǮƣͺͷ죬κεá
еĹžãһԭʼɸҲΨһ㣬²ý϶ݡ
ʵϣȷʵĿ΢ˡ
̧֣һεŶԷеĹžǰ
̯һĿ΢
žԶƤ죬ɽֻ̻򵥿ȥʹһɲơ
˵žĵطȷʵһ㡣
Ļǲ١
žĿڵϡ
΢̧һָڶԷϣֱӽԷüĻ˶Է޺ꡣ
ȳǵǷѺ͸˰˶ףͳ˧ֻǰס
ͳ˧ɱˣôܷŹꡣ
ΪԷһžͲɱԷ
Ƕ
ڣ˵ŰʿЩûȻվȴõֳ¡
ʱЩһĿ֡
꣬һߣȻôϸɱˡ
ͳ˧Ҳɱˡ
⡭
ûЩ˵ľȺ𺳣ǣСݯкСݯүү뿪
Ժ󣬲Ƿѣ˰С
˵
һǳأûǷѣ˰ǱҪеġ
ôһǳҪת
ػһЩʿٺ»˭֧
ط
볯ŽϹ
лɳ
һ
ϽЩ£ǵӰ죬ʵ̫ˡ
û⣬ЩΪҪЩ˸л
ǣСݯ뿪ȥһˡ
ڳڣ˽ȳǵĳһ˽󣬿Ǹˡ
ࡣ
ֻǱһֹƣʹǻƴӡ
ȳǵǰһЩ£ͳһ뿪
Сݯ뿪ûȳͣ߳˳⣬Сݯ˵ļҡ
ȽƾɵӣΧһЩأֲв߹
Щ߹һҵԴ
֮˵һʱժ˲ʵĹӡ
ɳƶЩˣ֡
˹
˼Ҳ
ϵ
ĹֻͨˮûаҲԵĽζ
Ͼһʵ˵⡣
СŮһȭͷĹӣһСţһԴŽϡ
Ĵ۾Уǳ羴
ʵ̫ˣ
Сݯ𣿡
ϿСһЦʵ
⻰һԱߵ˼ҵɵһ
ҪԼŮ𣿣
ҪԼŮΪߣ
һʱ䣬ɵü
˽̵ΪߣǶԣǿɾһ찡
ѾһͣнľںԼ
ںԼŮ
ԼŮ·ΪһߣҲԸⰡ
һŮΪߣͲõŮδˡ
ܽ𣿡
СŮȻҲ֪ߣ˫۱øˡ
ֻҪСݯѧͽ㡣
Ц
СŮԲϲ
СŮ˫۸ˣԸأ
ߣ֪ǰǺ
ǣڼ˽Ϻʼ
Ϊһߡ
á
Цŵͷ̧𣬲ָСŮüġ
ʱһȦȦڳСŮӿȥԼľĴСŮϴǷ衣
ͬһʱ䣬ʼ̵СŮ̫ʥⲿһνԭʼĸ


1153 类ץ
̫ʥΪһ紫˵еĸͬѰһǲᴫµġ
֮ԴСݯһǣСŮԸϲ
ǣ˳СŮƫԣѪܲԣۺ㴫̫ĸ
һΪСŮϴǷ裬һΪԷݻ̫ʥУʱͣ
ʱ£СŮʽ̤·Ϊﵽ쾳ڡ
ңԶԶһ˿ȡ
漴ֽһЩо鴫ڸСŮգսȡ
лл磡
СŮ־ϲ
˻ˣʱ򣬲żѾԾ𼸰ٽľʯˡ
ǺεȾˣ
żʱǰ޸֮ء
ллˣллˣ
СŮүүлҪ¹
ϴСŮ·˵СŮͳ׵ıˡ
ңǺõĴ䡣
̧֣͵˼𣬵˼ң̫󣬲ʺˣģֻܰһЩԪĥһ
˵ţȡһöϼ˼
ܿ죬һʱȥ
һʱʱ䣬˼ҽڵ˳Ԫ˴Ŷʮꡣ
Ϊ˼ͨˣԷʮԪ
һ֤ǿǾûа취ġ
лллл
˼Ҽѡ
ʱ˼ҿĲԼı仯
꼴Ե
ϵ
һ죬طү˴ãСŮн¡
뿪
磬һȥģ
Сݯ뿪ıӰ󺰡
ϴŵЦûлͷȥ
ã뿪СŮ˼ҾסĵطҲ뿪˽ȳڵķΧ
նУɽϣƲʣ衣
͸ɽ֦ɵķ϶ڵͶİơ
ϲӲ˵ľ񣬺ͬɽ緢һ㣬ڽ
תۼ䣬ʹﵽһǳ˵ĸ߶ȡ
Ϣúΰ嫡
漴һ˲䣬Ⱥΰͺ嫣ŽõϢƽ
һˡ

ʱΪﵽ˴ĳޣֻһ̤봿ľڡ

н̤뷲׽磬£˳ԼߣɱҲãҲãˡ
ĶУľż̶̼յʱ䣬ҪӴĳڴﵽڡ
⡣
ҲӼᶨڵзʽ
ĶΪ
ôĸ֣ܽᡣ
ͨɽƬ̣ն𣬳Űŷء
նУٶȿҪ˺ܶ࣬ûã˰⡣
ȻеأŽϷأǶݡ
ˣ
ӭȥǽ͵ǡ
ڣӼŽϷأҲ˳
УһƮƮǧԶͶСƬˡ
ƵľˮоҲ
ŵ೤ϣҲ˳ɫ
ôˣ
ϵ
⻰ɨ۰ڣ΢
ڣưܵĵط
սĺۼ
һЩ¥͹ľˡ
ң֣ûӰ
һʱ䣬µȥȳǵʱ䣬Ƿʲô¡
鷳
շأƱػһʱӭӡ
ˣ׹Ÿ˴ˣˮͳƵ֣۵ҲץȥŴɫܲÿҪȥ׹Ÿˣ
׹Ÿ󣿡
Ŀ΢ɡ
׹Ÿ֪ģԭϵĶںͽԳ۹ԭʼǿ
ͬʱ硢֣ץȥǳġ
ɲǵãԼͷ׹Ÿʲôìܡ
׹ŸǽҵĸʵоڣΪң
׹ŸĴץˣԼݣǣԷɵ
Ͼ׹Ÿǽҡ
Щ֮ץ硢֣ۣΪ֮ǰʱɱ˽ʿ
ףԭϡ
ô˵ţһ
ǻȻˣҳˡ
Űһڵӵĵģ赣ģȥһ˱ǡ
úӿѾûʲôͣıҪԭҲʹǰԭˡ
ڣʱá
ˣ׹Ÿ󲻽ԭʼǿһнҴһնκˣ
ŶϿڣ硣
֪Ϻǿ󣬵ǣ׹Ÿʵȴʵܾˡ
ֱ̤׹ŸĽϻ⡣
ûʲôˡ
ϵ
ڣеƣԺڵǿ߿һ
׹ŸЩֶΣԣʲô


1154 ׷צ
ˣҵһȥ
Ŵϵ
һҲ̶ڣоľҲطһǰ
Ҫһȥűɡ
ϵ
ƽڷ׹Ÿ󲢲⡣
񣬰Ҫܡ
ͰżϽһ£úؼ˾ڰУһ뿪
뿪źնУֱӳԭݶȥ
ԭݾڵĻúӿźܳһξ룬նУҲǺķǴﵽ
Ƭڣúӿǿ˲١
̤Ƭݣûʲôԥֱӱǳŷ׹Ÿȥ
׹Ÿԭݶλã꣬ȻѾ֪
ã˷׹Ÿڵλá
׹ŸһƬɽȺУԶԶĿȥһһÿһƷǷ
طûʲôԥֱӱǳһͥȥ
ãһ֮ͥ⡣
ǣ
ˣ
ˣ
׹ŸʮأΪǴڶ硣
ʱԶԶĿŽϣʮ˶һࡣ
֮ǰǷ׹ŸĴǴͥˣǵһˡ
һ꣡
꣬ǰˣ
ˡ
ȥ
һ˵
£̤׹Ÿ֮ڣȥһĴǡ
ϿһĻȴ⣬ûκα仯ŷ׹Ÿͥȥ
ˣվסͥУΪ׵һǰȺָʾ
˵⻰ĮŽϵУһָ߸ϡ
ϵĲȴûκͣ٣ǰ
ͬһʱ䣬һɵƶϯ
飡
飡
飡
ƺһЩɣڿбǴڿѪը
ϵıûκα仯ƺʲôҲûзֱ̤׹Ÿ֮ڡ
׹Ÿڣ񣬱ǿ١
ڣ񲻷ȰŶԣҪǿ̫̫ˡ
󵨣
ðҷ׹Ÿ󣿣
£
Щ׹ŸӸŭ˵һʱ䶯֣Žץȥ
ϧЩֵˣһһ̱ͺɣѪ
ѹûЩˣվԭأ̧ͷǰ
Ŀʮһ˳
Ϊ׵һߣΪȻԭʼ۷ΣȻһ̫ϸ
һˣΪһĸΪԭʼڡ
ˣΪһľŸϡ
ϴԭʼڣųϣǴľ۷Ϊ
ʮһһ𣬾ޱȻ
ˡ
Ϊ׵ߵ
˵⻰ɨڽеԼһĵӣдЩ⡣
ҷ׹ŸڣˣЩˡ
ߵ
ϵĵץҵʱӦӦ֪һᱨ
˵ĺֱӡ
ţȥ磿
̫ϸ
̤׹Ÿ󣬵̤׼
ǣ£ȴһҲûоı飬һһоƿеģ
Ϸʵرɱһԭʼǿߣˣ޵𣿡
˵
ϻ̫ˡϵأ
Ǿ˵ġ
̫ϸ΢΢𣬽ϻŰ
ȫС
˵⻰˻֣ʱԶѺ˳֡
ˣȻ磬֣ۡ
ʱ϶Ѫۣ֮ʱпϨ
Щӣǻ᲻ᱳ㣬ǣǵǻͦҳϡ
̫ϸ
硢֣۱ҰģˣģҰǿ˽ϡ
󡭡ˡ

ϵĿϣֻһ˲˽ǰ
Ѻ˵ķ׹ŸӸݣ㡭
ﬣ
̶ڣƬ׵ĳ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽѺ˵ķ׹Ÿʿһʱ
ܿˡ
ϵ
ָ˵֣ԴԴϵӿ롣
̫ʥ̫ԴΪˣ˵ƱǷɿϡ
׹Ÿ̫ϸ͸ˣݡ
Ϸŵٶ̫ˣЩȻ˲֣˽ǰ
ԭʼǿߣҲûôٶȰ
ΪǵĸоҲͲŴľΣľεΪôôٶȡ
⣬˵ҲǱ
Ƿ׹Ÿ֮ڣý̫
һĸһֱ˲ڽϽǰʩ׷צŽͷ­ץȥ


1155 ˲ɱ
׹ŸΪԭʼڣɲһԭʼǿ߿ȡ
ңõ׷צҲһͨ
ǽݻΪצԻɾнһУεĿѹ
ͷҲأ⳯˦һ⡣
ﬣ
̶콣ΪĽҲ⡣
򵥵һƣ㡣
һ̣ͷ׸׷צײһ
ײһ׸ŵŵɵĺԶ
һĻʹø׹ŸӸݡ
⡭
ǵĸԭʼڵǿߣʩչ׷צͨȴȻһбˡ
ô᣿
ܵİ
Щͨӣһ̫ϸϣҲǶݡ
Ȼһ㣡
̫ϸĮ
нӽҵѹϣȻҲյڽϵ鱨
Ѫħɽɱ˽ԭʼڵǿߡ
Ǹʱ򣬽ϵΪͨ硣
񣬽̤봿ľ磬ܹһбԭʼڵһĸʵ⡣
ȻȻ⣬վеġ
ϾϵΪʼֻǲŴľڣΪܹ£ʵ̫˼ˡ
ûЩˣ硢֣塣
ˣҵȸ鷳ˡ
Щ
׷ڽϣδЧʲôʲôȴͱ׷ý˾ǡ
׹Ÿɲһ㣬һԭʼ۷ǿ򣬸мµرɱκˡ
˾ǣΣ
޷ǡҪ˵ǣǡ
ϵ
׹ŸץˣΪ˱ǰ
Ϊ˶Ȼᱻ׹Ÿϡ
Ҳڷ׹ŸֵĿ̡
һΪƣһҲӦˣ˵޺ش
ǲĴˣһǿҲ
ƿ̫ʥβ˵ˡ
ڷ׹Ÿ˶ٿͷ
еοǣӷ׹Ÿ̫ϳϿеַ֪˵ĥȴһֱûб뷨
Իת̫ʹ˵ƺܿȶ
һ߿ţΪǳ
˵
˵ţת׹Ÿ̫ϳϺһǿߡ
ΪǳһҲ㲻Լľ
ŽϵĻһĴ̲ס̡
ȻϺǿԴľΪԽһĸˡ
ǣΣ
񣬽Ƿ׹Ÿǵĵϡ
л̴󣬸һرǽҴ£Ժɱκˣ
ϾٲҲԺǿȰɣ
ʱ򣬽ϾȻ˵Ĵ󻰣ʵ̲סڳ
ƫͷĿϣ˦־һ
ٶȼ죬գۼͳ˽ǰ
쵽һ̫ϸһʱ䶼Ӧ
ۣ
ѪˮŽڵ̫ϣһʱǱᴩüġ
ֱͦͦĵ£е󣬷ɿš
ڣ޺ȴǱˡ
һĻʹ÷׹ŸһʿǶݡ
ǵĴϣԭʼڵΪȴȻһ͸ɱˣ
⡭
ֻüɵһɺ
̫ˣ
˵Ϊ̤봿ľˣ
綯ݣʱо˳ѾͨΪȻڴľΡ
ͨʱ˾Ϳնɱԭʼڵǿߣ̤봿ľȻɣ
һĻ
֣ۿڡ
׹Ÿ̫ϸһĸԼϣǾŭ
ڽϵǿʵŭԼһĴϣôɱˡ
ͨӱɱһȺǲ⣬ǴϣǿŵĺսȻҲɱˣ
󣡡
̫ϸ
Ż䣬һĸͼһ֣ͬһʱһĻɱԻ
¡
ŴԻƥɱźƵ񷶼˶ɫ
ͬʱһͭһϱ鲼ֹϿ̺ۡ
һӣҴµرӵлɱκ˵ܡ
˿̣һĻɱɢܣƺԽһж߽⡣
ƣʹ硢֣۵˽Զݡ
Ƿ׹ŸһڵӣҲɫ
ʵ̫ǿˣ
֪㲻򵥣Ӧõһʱ俪ɱرͿˣƾʧһǿߣ
̫ϸŽϣ
Щڣ֪Ϻܲ򵥣һˣΪβһʼͼɱرأ
һʼͼɱرϾͲˡ
ϿһԭʼǿߣȥһԭʼǿߣһۺʵҪܶģ


1156 Ի
ӭŷ׹Ÿ̫ϸĻϺƽֶһ
Ȼ֪ԭʼ۷ǿʲô
̫ϸȻҲ֪仰˼ɵȻһЦĶ
׹ŸĻɱУһڿɺɱκ˵һӡ
ϣϻ
óϵ˼ǣɱУҪ
ԡ
ϵ
˵⻰ֱ̧֣ӱǴƬĽ⳯ŶԷնȥ
꣬ϯƥ
ߣ
̫ϸһƬɱɱŽϵƬӭϡ
Ȼȴû˿ãӭϽϼĽ˲䣬ЩɱɱǳƬ顣
ң֮󣬽ϼĽ⣬ûκͣ£̫ϸϵļϾȥ
ʹ̫ϸݣһͺȣһӸ߶ϻɱһӭϡ
һӵһʱƥԣһȦȦĺᵴȥ
ȹޱϬһΣϼĽ
һĻʹ÷׹Ÿһĸͼ϶ǲɵõͷ
һӵȷʵǿᣬѹˣ˵
һӣвɵø˿˿Ĺ
Σ
ϸŽϣĵ
һ㡣
ϵ
һ㣿
̫ϸŭЦ
ҴǷ׹Ÿرɺɱκˣȴһһ㡱ݡ
Ϳһķ£֧Ŷã
ߡ
ߣ߶һӱĿĹԣݻһƬԺ˳Ͼȥ
˵ȺһҪѹķ顣
ˣ
ͨ죡
۾ˡ
ϵ
ƽӭŶԷһӼԺˣָᵯ
һָָ׼˲Ⱥײһ
ͣ
һ죬ֻɲǶѣȺ˵Ժ˱Ƿ顣
׹ŸһڵӸɴ˫ۡ
ôܣ
̲ס
̫ϸһӼԺˣǿǿֲˣĨɱС
ǣȴȻָ͸ˡ
һһĸҲǲɵɫ䡣
ô᣿
һĶ̲סڡ
̫ϸҲͫ΢Ŵ߶һӣѾȫˣɽ֣ȴȻ㡣
ϣһľʿȻֻǵָͽǵȹˣ
һָΣ
ʱ򿪿ڡ
̫ϸɫ΢Щ֮࣬ǰʽһΣ񣬽ϵָһӵȫתһָΡ̫ˣԣھԵ·磡
߶ɱ󣡡
ͺȵ
̫ϸͼ϶Ȼһǰ̫ϸһ߶һӡ
ͬʱҲ߶ԼĻɱһ𹥻
ʱһǿһ߶Ӻɱʹ÷׹ŸһʱƱã޼ɱ
ɱ
̫ϸͺȡ
һͺȣһӱĿĵԡ
ΪһɱĴ߶һӱƣ֮ǰǿ
ݻһڴӣƿѹУŽȥ
ֻһ˲ѣͽС
꣬㻹Σ
̫ϸЦ
һһӣǽ֮߶ʱͿԷӳһ֮
һ꣬Ҳꡣ
κһʿ궼ҪģֻҪѹ˻꣬ʿˡ
ʱһݻԻѾ֣ϵ꣬ضֻбѹһ;
ڣʱ򣬿Ĩɱ˽ϵꡣ
Ȼ룬ȴô
ýϻŽҲС
ңʧܵĵطһĸһỊ̃ʵֻҪôſգҲĶ֣κβ㣬ϧ̫ſˣֻܱĨɱҡС
սѶ
Ҳ
Ϊ˱ɡ
˵
̫ϸͷǴ߶һݻԻ֮һƬƬڽϡ
ԣԷ齪ϵΪ
һ̣ɫ΢䡣
߶һݻԻӣĨ֮ڽϣȻȴһҲûС
Ĩ֮ڽ⣬Īʧˡ
Ǳһˡ
ͬǱһˡ
оΣ
һݻԻڣ
һݻԻȷʵǿ£ǣڵʲôҲ㲻ϡ
ֻϢ壬Ϳ׷ԻӵĨ֮
ӭŽϵĻ̫ϸɫЩѿ
ܲⱵʲôʱ򣡡
һͺȣӵĨ֮߶ĸǿĳŽѹȥ
ֻǣûκá
еĨ֮ڽϵһ˲ʧˡ
ҲʱϿڣҲˡ
⻰£һɻϢΪĵ
һһݻԻӣֱӱķ顣


1157 һӾ
Իӱ飬̫ϸݺһһѪӿмӿ
һĸͰ˸ϺһӣΪģ˿Ի飬˷ɡ
㡭
Žϣ̫ϸǲ֮ɫ
ʮ˺ѾǽһӴ߶ˣݻԻӣǣȴȻƲסϣ
ôأ
ܺɱκ˵
ӣһ

и֧һӣȻͿԷӳǿܡ
Ȼǿ˶ˣվǿһЩġ
ǣ
׹Ÿһڵִ£Ƕ
УŲٵĴľǿߡ
ϵĿţ˦֣һƬϯ
תۼǻһƬꡣ
Ƭ꽫̫ϸ֣ͬʱҲǰȥһȺ׹Ÿִȫɡ
̫ϸ˾ŭֵֵϵĽ⡣
Ȼȴû˿á
飡
飡
飡
һʱ䣬ʮȫĺɡ
϶˼ǰ͸ѪϼĽˡ
̫ϸ
ˣ
ǣ
׹Ÿһڵ̲סг
û⣬ĿڿеһϣһϽ֮еǰ
б㲻ˡ

ֻӣһ۷弶ıȴˡ
񣬱ԭʼƷıǿֱıҪ
Ǵ֮䡣
ģ
̫ϸסΣɫһ䣬Žץ
ӿǷ׹Ÿǿ̣
Ͽǰһӣϣᵯָ
ˣ
һɱ֮ʵʵɢ̫ϸϡ
ۣ
ѪˮŽӭɱ֮ԭʼ۷̫ϸը鿪
Ͼԭʼ۷弶һҲûֱɱԷ
걣
㣬㡭
Žϣ̫ϸ侲£ȴ־ŭ
УЩ˷ˡ
ϵ
˵⻰һֵһָ
Żɥһ㣬̫ϸ̫ٴιѡ
ңһΣҲһѺۡ
һӣʶ֮̽£ɱֱ֮Ӵ߶
ٴεָӿڣ졣
һ貵ݻڲ֮ϣǣʮӿ
ˣľ裬ǣܵһӡ
˵
ӣ𣬿ǣص
ˣǣܶصȴɿǣ
صµʿԣǾǾԵľɱ
̫ϸһĻͫ׶ɵõɴˡ
ʱ򣬽ϵָ߶һӣʮǿߺ߶һӻҪǿ
ȫʵ𰡣
ЩǾĴˣδŪڻӵʹ÷
ɡ
ϵһɱ֮ӿձ˶Էꡣ
׹Ÿ̫ϸʹ˲
һĻʹһĸͼϣ̲ס
ǵ̫ϸԭʼ۷ǿ߰񣬾Ȼ׾ͱɱˡ
һʱ䣬һȫˡ
󣬺ܿ죬һǶع
ѣⶼǽұǵģҲΪаҵûа취һһĸڣ񣺡ˡҵȰɣҵ㣬ԩ޳𰡣
ʱ򣬷׹ŸЩ־ˡ
Ҳû뵽ϾȻǿȲΣǷ׹Ÿеֶκβ˽ϡ
ǿһӶ˶ȡԼһǿ̫ϸ׵Ļɱ
ԽϣģΣ
ֻģпܱ
ˣ͵ϡ
ϵ
Ż䣬һɱĨֱ֮ڷ׹Ÿϡ
ûвҽУû׹Ÿһʱǵȥ
ڣȴĥˡ
˸ϸŽϣ̲סһĺˣж¶ŨŨĿ־塣
̫ǿˣ
̫ˣ
ԭΪһڣǿ½ϡ
Ȼȴû뵽ֻ㡣
ǶֶΣȴ顣
ȫͲһεİ
֪־壿ˡ
ϵ
䣬һ𣬽˸ϵȫ顣
ˢˢĵʹ˲
׹ŸڣһڵӲɵþ㤣ɫǱòҰһƬ
Ƿ׹Ÿһڸ߲㣬Ȼô׼䱻ȫĨɱˡ
ɨЩͨķ׹Ÿӣ쿪ʼ׹Ÿ󲻸ڣģ£ģߡ
⻰һ׹ŸһڵӸݺһûκԥȺŷ׹Ÿ֮ȥ


1158 ͷ
Щ׹ŸӣȻöϵĻ£ͻᱻĨɱ
Щ׹ŸȻǲ׽ϵĻ󣬵һʱѡӶݡ
ֻתۼѣ׹ŸڣǾֻʣ˽ϡ硢֣ۡ
һʱúǼž

ȿڣ֮ɫ
ԭݵķ׹Ÿ󰡣ĶˣڽǰȴҲĲ
֣ۿŽϣҲ𺳣ͬʱҲŨŨĳ羴
׷λֱ̫ǿˣ
á
ϵЦ
漴ѯ˵ƣڸоˣ
ʹѾ޸ˡ

֮ǰܷ׹Ỵֿ̈Ѿʧȥ޸Ƶ֮ǰϼʱ̫ʹǵ޸ָ
ϵͷ
߰ɣ׹Ÿ󣬶Щʲôö
˵
⻰˫۶ɵ
׹ŸΪĶе̷ǳ񣬾żĺö
£Žһ𣬽׹Ÿ˸׳죬Ѱ˼ı
ǿĹžԼĵرӦоС
Щڣ֮ڣϸ˸һԭʼıģȫ
콣б֮ԼҪЩ콣ܡ
ڱžĵرûʲôãǶˡ
漴֣׹Ÿ֮µļȫǣѹ
˷Ϊңˡ
ˣϵ
ûе£˲⡣ο˲ѾΪǱ𣿡

ǵԭǴ˾ȵģûдˣˣһжǷ׹ŸͽҵĴֲôˣҪ֣Ҳֻǹҵ̫СˣΪ˷ǣǸЩ鷳
֣
ǰҪ֣ҲֻܹԼ
Ҳ
ϵЦ˶٣΢ֱ̧üģһ㶫
˲׷Լ±׹ŸʩһһֵĿĥȴҲûаֱ뷨
ҳϣܿأ⡣
ʱ֮ǰѪħɽڵõġ̬䡷ڸˡ
һ֤ĹžνǾ
̫ʥ̫ʥ
ϾתĴʼƿع˵е顣
ǣ
⣬⡭
ýϴڡ̬䡷˶ǲɵô
֤ž
ϣȻһ֤Ĺž
úǵǰ·ԶԶֹʱ㡣
ϵ
΢ǵһʱ¡
лˣ
˼ޱȡ
֤ĹžǶԣǼֱǴ˵еĴ˵У룬վȻõˡ
֮ǰǵõ׹ŸĴйžԭʼѾǺܼˣϾ֮ǰ޵ģǴľĹžõһԭʼĹžܲ
ȻǼ꣬ȴȻڸһ֤ĹžֱǼĲˡ
ͬʱҲޱȸж
Ͼһ֤Ĺž߱壬ǿġ
ȴȻʹǣ
ǶǵϿɣҲǶǵİٷְΰ
ɡ
ϵ
̧֣żվ
ңǲ̫н𾴾ͿɣڣһףôҪ
˵
΢Ȼ
ǣˣ
΢΢
ϵͷˣǶȥѣµĵӣ˵Ҵǵ̬䣬ԴڵĵӣҪǵã֮ǰȷ֮˵ԣԹ߷ɴ¡
˵ţų֣ۣµһ㣬ǿѧϰһ㣬ĺܲ
ڵӵ̬ȣԼ棬⡣
̵ͬڵӣǿԶһĴС
Ŵ̵Ĵпһģıϡ
֣ԣ֣صͷ
ˣǻȥѡ
ϵ
΢㶡
˲һȥ
ʵ
ˣʱԭݡ
ϵ
úӿͻƣû̫ˡ
ԭƬ򣬶УҪЩ
֮׼ȥԭϵɲ̷̳һˡ
֪Ѿаţ̶ǵͷ
أ
񣬶һȥŻúӿء
ܿ죬ʧڽϵҰС
ϵɨ۷׹ŸأƬĽԻŷ׹Ÿطȥ
ɲǼѣ׹ŸǱΪƽء
漴ûжǿն𣬳ȥ
Ǹ򣬼ԶһСɲ̵һ̳


1159 Щ
նУٶȺܿ죬ñǷɳ˺Զ
֮һС
С֮ǰĽȳǣǸưܣ˵ͳƲһ
øȷеĴ棬ӦһС塣
СŲپأȴǺܺá
׳ӣţˣæŪ
һһƬԺ亰
ϣ
ãԺ߳һ׳Ű߸첲

ǹ
˵ǹ£ͷƣιˣߴ˰ɣ
ǲУͨˮأҪˮׯأ
С
׳һ˳ŴӶȥ߱˵ŻԶ
ԶԶĿһĻĿΨв
Ǳĸˣһͨˣ׳ȴһԭʼǿߡ
һԭʼǿߣһͨĸʹȻû˿Ը
ŸԶȥмӣˣڷשߡ
µ꣬һԭʼڣ۷塣
ԶһЩλãʿŸͨ¡
඼ڰһЩͨ¡
վС⣬ûж˴ʱ
ʱʱ䣬һƽռ䲻Ļ档
һľϵǿߣţ޷·꾮
ںС
Сӣǣ
ʱ˿վڴӱԵĽϣһŹ˹
һнľˣͨˣ·ЩΡΡ
Щѡ
ǰĵˡ
ʱ򣬴һĿſ˹
УͨĺĿ⡣
ҲһЩͨĴĿ⡣
СӣɶɶҶ˿ɶúܣϾ͸ϡ
һǣһͷţӴӶ߻أһĻɤӺ
Իһ׳մȾŲ
ء
׳۽ϣڵ
ͬʱ֮ǰ޷꾮ЩʿҲڣƶǽϵѡ
ǵѣ⵹ѵãûмЩȣܿЦ׳Ǵ׳ӣϽӴȥ˨ţӣŪ
鷳һø뿪ȥ¡
׳Цŵ
ɶ˼Ҹдһ£Ͻȥ˵ţϣСӣȵȵȹЩȥԼţ⣬õúܣ
УǲеƣһͨүӶڰæ޷һʿӣۼҵĺպɣʣȫȥСѵһ˳ͷҵգ
һЩͨ̿ڣԽϺ飬׳ȴȥԺӺ죬󲻶ãǶ˹ȥ־
ЩͨҲûж̫ãЩ󣬱ǾͶɢȥ
Ժʮ䣬Ժ䵹Ǻܴʱ˺üŴӣĴһӱߣΧǶʮ꣬ǴľΪ
Ͽʮˣʮ˿Žϡ
һʱ䣬ϢЩƣû˿ڡ
˵ջǽϿڣȺˣ˼
ʮˣٲȻɲ̵ʿ
Ժӣɲ̵һ̳
뵽ǣн紫׶ѵɲʿȻطһȺͨ޷ţ꾮·
⴫ȥ˭ţ
򶾶
ʮУһ׳ڣĵ
֮ǰţˡ
Ϊԭʼ۷壬ֻһ˿̤Ϣ֮񣬱ȷ׹Ÿ̫ϸҪǿϺܶ౶
˿ڣˣҲĿŽϣеѾӿ
֣Ҫط
׳ٴοڡ
׳ΪǬΪɲ⴦̳̳
ǰЩʱ򣬽Ĩȳɲ̷̳£Ѿ
ϢԴǰ
طĵһʱ䣬Ǳϳ˽ϡ
Ҳ²µóĿģ޷Ըȳɲ̷̳ǰԸǡ
ԭȷʵ붯֣ڣʱˣǶǵĺһЩϣһľôһȺǿʿһɲ̵ķӣô͸ԸһȺͨʹԸһЩţ£
طԭȷʵĨģǿǬºЩˡ
θɣ
Ҫ־Ͷ֣ƨ˵
ƢȽϴֱ˵
ɨˣ֮ǰү޷ôºͣôôƢ
֮ǰǿˣڴͨүӵָϷӣ˳ĺܣͬүӵĶӰ㣬ʱȴôһƢʵЩ


1160 ռ
ŵǻͿĶ㣿
УһЦ
ԣ룬ͷ⻰Ҳ
Ҳʱķ̳̳Ǭڣ򶾶Уǣûһȥҹ鷳ûȡе򶾶ѾܾûвнЩˡ
̳ʲôαظͣƣ
һӿڡ
Ϊףľ۷Ϊ֮ǰһ̺š
ƣ㹻𣿱ˣȳǴ̳С
Ǭ
׻˵ʲôһʱҲʲô
ȳɲ̷̳ȷʵǿȴڽһУǸǽϵĶ֡
ƣͲܡ
Ųţ˵ʵǲʲôͻǬŽϣҪ֣ϣҪﶯ֣ᾪŵ˵صĴǶ޹ġ
ϿˣɨطһȺɲʿЩŹ֣ܸܲңΪʲôôںĴ񣿡
ɲ̵ʿ඼ǷӣÿϱضźܶôһȺӣԸﱻһЩͨʹάʵзǳ档
Ǿȹǵ
Ǭ
һ˼صˣ⾭֧أߵûˣš
ʱ򣬾ǴȺͨĴǣͨĲҩǵ˻
ԭʿˣͨ˸εˡ
ЩΪͨĲҩǡþǵĽ䣬΢ĩ֮ϣǿѹʹǽָսʤ
ɲ̵ĺǵҲ⡣
Ҳվˣⳤģ˾ܲжܲĴã
ң֮ǽͨ˺ܶ࣬Ȼн¶֪ȴٲн¡
֮ǱӣôһԺӣƽؼ䣬Ŵ¡
ԼûֲׯûţǴǸԣǾƺȡ
ΪʿʵҪʳǵĺ⣬ǲƴǡ
ңҲĴǵĲͬ
ǰ£ҲԽԽࡣ
ĴǣദǳǢ
򵥵ӣǽú̹ԽӲ뵽н֮С
벻ţ㡣
Žϵ
ǲ½ϣʵҲԼ˶ϡ
һ£ܱȻá
ԣЩ¡
ϿŶԷɨɲ̵ӣӣһţУζ
һɣ˵ĺ⣬ĪҪ̣ˡ
кʮɲʿ
ЩΪ˼
㲻ˣ
Ǭʵ
Ȼ򶾶ΪУĴ㲻ΪʲôҪ֣
ϵ
Ǭ¶Цڽ϶ץһţ˺ҧͬʱһھơ
³
бһۡ
ǬЦû˵ʲôٲȻ˶˿
Żˡ
Աߣɲ̵ʿҲһ
ܿ죬ʮɲ̵ӶʼȾƣһʱ䣬һȺ˵ڿһ㡣
˵һֻǴľΪôô̬Ȼһ˻˽ȳǳ̳
ӹһ⣬һʽϵ
Žòƻͦ˵˵ӴЩ
ռš
ϵ
ɲˣ
ԼԼռŵģⲻҪ
һ룬ۣƺҲûд
ԴľΪĨȳǴ̳ɱһȺԭʼǿߣⲻռţʲô
Ǹɶһ֤ǿߣļٵģ
ʵ
ġ
ϵ
⻰ѾųȥˣҲûʲôıҪ
⻰ɲ̶ʮ˲ɵöһ
֤
ǿǴ˵еĴܣ
֮ǰȻ˽֤ǿߣǴ˿е֪
׶ϱ˵£֮ǰѾţȴǲɵóԾ
Ǹɶû뵽򶾶ȴ뿴һܸܲۿ
һӱȽϴӿڡ
⻰һطʱž
Ǭɵõһۣɲʿ򶾶߱гͻ㡣
һʱʲô
һΪҪŻȡǲˣ
ٲȻҲ֪Լ˵ˣæɶûб˼˲ˣ
ʲô뿴Ϳûʲôýŵġ
ϵ
˵⻰ֱӽ򶾶˳


1161 ؾ
Щ˼Ȼûжȡ֮ģ뿴һʲôˣ
Ͼƿ򶾶£ɲʿߣҲʲôˡ
һ˵ЩдģʵЩܷʲô
ѹҪġ
򶾶鲼ĿƣйŴ쳣ݡ
ʵһ㣬ƣ׿ƥ
ͬһʱ䣬һɷǳ˵ɷϢڶϡ
ɲطʮʿǶݣʵû뵽ϾȻô󷽣Ļǿˡ
ѵ
Ǭ̲ס̾
漴Ŀ򶾶֮ϣвɵ¶˿˿â
ɲʿĿҲ򶾶֮ϡ
˵۹ⶼһƬȡ
Ͼɲ̵Ĵ
ֱȥСӵʱ䣬Щɲʿı飬ƽЩ
ǿ֪ľ÷ֻǹã
Ǭ
⣬֮ǰʱ뵽⣬Աǿʵ
ã򶾶ֻһڵĹ
Ӧܡ
õ֪÷
Ǭ졣
طɲʿҲһµĿŽϡ
ȷʵ֪ϵ֪𣿡
Ȼɲ̣Ⲣʲôܡ
Ǭ
ɷ񽲽һ
ʵ
Ȼ
Ǭͷͽἰ򶾶á
һԴ߶ã̺Ķȶǵɣ֤ǿߡ
߱걦¯󣬿֮ƻ굤ǿԭϷ棬Ȼǻ顣
Ҳ򶾶ΪҪĺܣžǺ䡷͡򶾱塷
žٲȻ֤𣬶ǿ
Ҫٿ򶾶ҪΪΪ߶Ҫͨת
Ǭ
ԣеҲǲɵý֯˿˿΢⡣
򶾶ǲ򵥡
֤̿ǿߵĶ걦¯󣬿ǧƻ굤
˵ǣȾˣҲ̡
⣬߱žȥҲǺܲ򵥡
㣬ʵǺ⡣
ϾƿصžѾܾˡ
еľⲿž飬鴫еĹž⣬Ӧûžܱˡ
ڵһ͵ڶ㣬ǲס
һ㣬̵Ŀ˵֤ǿߵĶȶǺܺġ
ڶ㣬⡣
̵걦¯󣬿ƻ굤ֱ׳Լꡣ
⵹Ǻܾˣԣúܴ
ʿΪҪ׳꣬Ǿֱ׳ʵ
ȻⷽЩֻ̣ҪڵϣǾͲʲô
׼ϵͳ֮һ㣬ҪǳĻΪ֧š
򶾶ƻ굤ǡÿԺܺõϵͳš


򶾶תҪԤʾţҪΪſԿʼڱ
⵹ǻЩ롣
֮ԭʼԭʼ֮
󾳽硣
һ˲򶾶
Ǿʹһֱˡ
Ǭˡ
룬ʵǬҡͷǵԪȴЩˣ̫߳ˣ£վǻᱩ¶ġ⣬ǵĴڣʱˣҲǴѡ
ٹʱ䣬Ҳ׼뿪ˡ
Ǭ
ϵͷҲˡ
һţһСڸơ
ˡ
Ǭ
ԭ׼طɲ̷̳ȴû뵽ľݵôһ
ôһ羰Ǹоͦʵġ
Ǭ͹Ŀͽȥ˶٣Ǭڣֹ
ϻͷôˣ
Ǭ򹴼׺ˣ׵Գ£̶ͷ
Ǭڣѣ֮ǰˣǺһؾйء
߽ϣǴؾСûжԶдŹ֡
żȻǴؾǰ̽ѰǴؾУֹ֮£ͬвС
ںܲ򵥣رǷȤһȥ̽Ѱһ
ʽϡ
ǴؾΪǴؾȻأȴҲá
ǸʱǻԶṳ̂Ǵؾ
Ǿãؾضи˵ر
ֻǣǵʵǺ̤λã߽ϣϣһȥ
ϵʵ㹻ˣнͬУ̤Ǵؾλá
ǬĻĿⲻɵ΢
ǬΪԭʼ۷壬ǿߣᵽǴؾʱ⣬̾â
˵ܲ򵥡
ԡ
ͷӦ
ҪΪһؾȻŹ


1162 ޴
Žͬ⣬Ǭʮˣǲɵ¶ϲɫ
Ƕʮ˵ʵǾ߲ǴؾģнսڣǾͲһˡ
нڣǵмϣ̤ؾλá
ʲôʱ
ʵ
հɣܻúʹһк
Ǭ
ʱ䲻ܳҲ̣ʹ໥ϵá
һεͲˡ
ԣǵúúõһ
ϵͷȻ⡣
һ죬طͣǬʮˣȥһ˵
֪ǬҪ뿪˶ܲᣬȴҲû
ҹƻͨδߣȫ˳ΪǬͱ
һΣǴա
ϣ֣Ǭ뿪˴ӡ
ԶԶĳһ˻֡
ʱԺԶΪţ
˴󺰡
ǬûлͷŽһ·Զȥ
ʮˣҲЩᡣ
ʵ֪ǲһˡ
ϵ
Ǭһû˵ʲô
ʵһҲͲµˡ
ֻǣһ㣬һֱûͱơ
ƴǵƽ
Խ̵У̤·Ϊʿ
ǣΪʿԪһЩδЩҪġ
ƻƽյ
ŽϣʮˣնУܿʱȥ
ǵٶȣŻҪһʱ䡣
˵
ϵͷûж˵ʲô
ʮ˸·Ǵľ磬ãһʱȥ
һ죬һһȥͨɽȺС
ӱ濴ȥɽȺʮ߷ɣÿһ߷ϣһƬƬïֲܵꡣ
ŨҲˮ׼ɽȺԵúǰ
Ȼﲢû޵ȴڡ
濴ͨɣǣȴǬ
׶Խϵ
ͨɨһۣҰпͨ￴һҲ
˵⻰ɵü
ڽشһ棬żΪǷ
ʱطûмƣֻƾż򵥵ĿҲѾൽĲ򵥡
ƬȥǳͨɽȺһƬ֮С
Ƭƴڵص֮£·һĴ
󣬿ȥɱȣǡһ޴Ĵ
޴Ĵǵһμ
ﲻͨˣ
׺档
һԭʼ۷ǬҲԴ˺ܲ졣
ԭʼ۷Ϊ濴ȴҲǿκβһĵط
ǲظ֣˵ҲûáϵЩɽ壬ȥ⣬λãĵƸ֣Īǣƣһ޴󡣡
ǷֵǴؾǷƬɽȺĵصףУǷһЩռһĶ
˵
⻰һǬ˸ݡ
ô֪
¶ɫ
֮ǰֻͽؾǳ򵥣̺ر߹̺ܶΣգȴûи֪ؾľλãҲ߹ϣĿռС
ǣطȴֱӵ˳
ֻǿƬɽȺͲ³ؾľλúؾ֮ڵһЩ
Щɽ壬۳һ󣿡
Ǭ̲סʵ
һʼ˵ЩɽȺ۳һڴʱЩ̫ţϾôƬɽȺǺͨģûиоʲô
ǣ˵ؾľλãѾڵһЩռʱԲˡ
Ϊϵжĺ׼
ôģ
ܺ档
ظַ£ǲ漰ⷽ棬Կң漰ⷽ棬ܿ
ϵ
ɨطûʲôɽȺȥ
ߵĺһһ١
㣬Ǭûдţ֪ؾλãȴĬĬڽ
ǳŹȥСӺһ߷Ųͣ
һɽ鿪һ֣¶һڶߡ
֮ڣʵŴ
ңɷһڡ
һĻʹǬͫײɵ΢
Ǿ﷢ֵڶߣ뿪رӡˡ
һǿߣҲѷ֡
ϣȴȻҵط
ʵЩˣ
һȺУ̲סۡ

һ˵
ûʲôɾȵģ߰ɡ
ϵ
ĹУһƵûصףһ̽ѰƣһҲѰؾڡ
쳣ĵط
ⱻӡڴȻҲ
ǰǬ˸󣬲úǴߣ̤˵ص׿ռ䡣
ص֮£ʪʪеĻɳƮš
һƬĮһ
𣡡
Ǭ˳Ƭص׿ռһ˲䣬ĺХ
Ƭռڣ޼࣬ڲͬλϣŽϵˣһʱ


1163 
ЩޣϢ񱩣ɷˣ겻ʳ㡣
ҲԿȴľǿߡ
ңвԿԭʼǿߵĴڣϢ׿
һĻʹó˶Ƕݡ
ԭʼ۷Ǭ⡣
֮ǰҲطҲޣȴԶûࡣ
Ҳûǿ
Уԭʼޣ١
ЩˣЩļ¡
ļ¹ļ£ȴǲ־ܣһ˶ǶԼɱ⡣
ƬɱܣһЩֱˡ
Ȼޣʵ̫ˣһһѹ
еĿԭʼǿߵޣһ˼ѹ

ʱڡ
Ż䣬֣ƬĽϯ
ʱԴľΪȫ콣Ĵ⽣նĽ⣬ƥ
۵ģΪģƬ޵һʱ鿪
аʮͷԭʼǿߵޡ
ǡ
̬
Ǭһ̲ס
սίʵЩˡ
治һ֮˽ȳǷ̳ĺˣһ֮Ȼˣ
£
ϵǺƽּһ
ƬĽâ֮Ⱥޡ
һʱ䣬Ⱥ޼䣬һ·
ߡ
кǬ˵
ޣʵ̫ˣһֱɱߡ
ǬȻҲ֪һ㣬·ǰߡ
ٶȺܿ죬תۼ㴩Ⱥ
ûκζٶȸ죬ŸԶȥ
תۼǽȺ޸˦
ûжһ˼ǰߡ
ãǰʼһһڵĿռС
ÿһڿռУƺͨһռ㡣
ЩռкΣգлԵĿռױ˺ѣ
Ǭ
߽ϣ֮ǰ̽ѰͬռС
˵ǰЩˣѹ֪ͬʲô˼ڴһʱ󡭡
˵ǬɵЦҲ֪Ǻ»ǻ£ǰʲôںжѸݣڣƺһЩǣңණںˣûǰǵˡ
˵ţ죬ǣָоǰá
ɲ̵ˣѪ̣ǰСͬ顱ĸǰʱߵˣıߵɱ
ڴһʱЩˣڲ֪ˡ
ǿʼǣңʼԵͬˡ
ȷʵûԼôˣȴܾãͷůࡣ
ңһ¡ЦһûκεǣңʼնһˣʼնֻںԼչûȤġ
Ǭһ漴ҲЦˣŵѵĻ
Ҳǣ
졣
Ҳ͵
Ƕãĸоǰúܶࡣ
߰ɡ
кһˣǰȥ
żǰǾһƬԵķ籩һͷֲɳЫ
ͷɳЫԿȰ벽ǿߣֲޱȣǬ˽ޱļ¡
ڽǰȴ㲻ʲôĨɱ
ţ
ʱֹסŲһɷǳŨҩƮС
ҩǳˣֻţ͸оë׶ɵչ˿
ͬһʱ䣬Ҳŵҩ㡣
˻ãûͬȸо
ϾЩ˵ΪͶǴľڣʱҩ㣬Ӱ첻ˡ
Ǭԭʼ۷ǿ߶ԣҩ㣬ûС
򡣡
ǬԽϵ
ҩ㣬һԴһĵرûãԽȴв׵Ч
ϵͷȻҲһ㡣
£ûʲôԥֱطȥ
ú߳˴ǧԶ
ǰһɫıڵرϽһö
Өࡣ
ɶӣ
û
׵ҡͷ
Ҳʶûж룬ֱӽ֮ժ
ö̵ŨӦÿ̤봿ľڡ
ֻҪ㹻ܣҪʲôĵ
ǿƾɡ
¡
ͻȻŶͬһ˰㡣
طһĴѷ죬ȵҽѷ
һʱ䣬ʮҽɡ
͵졣
𣡡
صһ˫޴ڵص֮µ޾ҽиֶ׹ˡ
˫޴ӳ֣һɷǳֲɷɢ
ɷʹǿǬԭʼ۷ǿߣ̲סļ£ɵðһɺ

ֱӱɫ


1164 󵨵Ĳ
ҽնΪȶŤ
ʹǬһ˸ɫ
ʵ̫ˣ̫ˡ
ˮ׼
ôҲû뵽طص֮¾Ȼôһͷޣ
΢Щɻ
ҽеޣٲȻĵر
һЩһЩĵر֮ϣʵһǳ£ΪҲͼıĵر
ǣͷޣȴ档
ȡĵرȻҲǶԭʼǿ߶ûá
ͷޣĵرͼıʲô
𣡡
صҽ½䡣
ҽײǳ˳ͷ­˶󣬻鲼ɫףһ˫еǰ
һޱ˵ȸʹǿǬԭʼ۷ǿ߶оļ¡
ǵȣƿԽһжڻ㡣
ˡ
ʱڡ
һ˰
Ǭ
ӽϵĻУԭʼ۷ǿԵĸоҪʱط
ƺҪԸͷҽгޡ
ѣǿ󣬵Կǿߣ
Ǭ
ϻԶԸκˣǣȴѶԸǿߡ
ʵ̫ˡ
õģзִ硣ϵˡ
£һ̽Ѱһ£ͷޣΪʲô꿴ȥԭʼûõı
ǣͷޣʱѾˣˣͷһҲ׷ȥ
ǸǬһˣǬҲܹʱڳȥǬˡ
ۺǣԾ
ڰΣ棬ģʵһǿߣв
Ǭüǡ
ˣˣһ÷Ļǡ
Ͽڣһκֱӡ
ǬǲټȰˣðɣ
£к׵ˣܿǳȥɶԶ
ҲʱһƬҽһ㳯Žû¡
ҽǼ򵥵ҽͷ޵İǳɲ
ӭҽɿǬ˶оһļ£ȴǺƽ
ҽӿĽɫĻ
̫Ѫ˵õ
ȫ򵥵ĹɲС
޵
Ż䣬̧֣ƬĽֱĳ޾ȥ
ʱûдһͷǿߵޣֱӱ֮
ʱƬ⣬Ϣ
˽⣬ٿ죬ɲǼͱƵ޵Ľǰ
ͨ׹ӭϽϵȽ
󡭡
͵޼ĴƬ׹⣬ƬĽն顣
󣬴ƬĽٶȲƲ䣬ȥ
һ̣ͷϡ
ѪˮһʱűŽƬĽͷ´Ƭ˺ۣһЩ֮նķѡ
ǽͷɳȥԶ
⡭
⣬Ǭ˸ɵñɫ
ǿһͷԿǿߵްȴȻһͱϻ˵ˡ
𣡡
ٴκƵ
ƥϹȥ
޾壬ӭϡ
䣡
䣡
䣡
һһ޾ײײһ
һһΣޱɡ
ɢϢ˺ܶࡣ
Ҳʱ򣬽üͷ΢塣
εײо˳ͷޣֻϿԿǿߡ
Ҫķ棬ȴǲˡ
Ҫķ棬ǵ
ͨһδεײоͷûκεĵ֮
֮ǿߺ֮µʿ
εȴûʿӦеĵ֮
뵽һ㣬ͷɵһ롣
ѵö֮󣬽֮ƿص֮
룬ǰɵһ
Ϊܿܣ
ͷޣѾ߱ԷѾҪ
ԷҪģǵ
һֱĵرУȴ죬ѵΪ˱еĵ򣿣
ⱦпƿص򣿣
Ҳ˵ö󣬿ƿص֮
ȻŴľΪԣǾԲƿص֮ġ
ǣؼ˸ֱ͸ֻⱦ̿ƿص
֮Ŀƿص
һʱ䣬ɵЩС
ڴľƿصôսһ췭ظ
ˣǾһڳأ
𣡡
޺Хٴ˹


1165 Ԩ
ʱͷޱø׿ˣϢŨ
ٲȻһҪƴĽࡣ
ʹýϸӿ϶ԼĲ룬ö̺пƿصܡ
䣡
ܳƿɷٻٲ񷡣
һ̷񹥻ϣģͨ׹ͬյٲ
ΪһŤ̮
֮ǿʢš
ƣǬȻŰԶҲɵøоһȣƺҪڻ˰㡣
һˣ̲סˡ
ϵΪһģսģȴƽġ
Ȼûе򡣡

ûеޣԿǿߣϢǰȴȫ
֣ϢΪһɫ񽣣һն¡
ﬣ
һֱ֮ն˻Եٲ
󣬽Ʋļѹ䣬תۼ䵽޽ǰ
޾㤣ﲻɵĿĿ־塣
Ҳʱͣ
һֱػĶҲǿᡣϵһһ
˵ţ֣һƬԾûԷüġ
апǵķţͷڼݵʱڿԿǻۡ
֮˵ԿǻۣΪǰͷԼʶһ˼άҲֻҰ޵ıܶѣԿǻ˼άرġ
һ㣬Ҳص˶Էĳɳ
֮µĿǷţһ޿˿ǻۣôԶԷתۼͿõ̶֮ɾ
ϾԷΪϣѾ߱ˡ
ǻۣ̤֮ޣδԿ̤߾硣
ҲܴﵽڵΡ
˵ڿǵķţûʲôֵǶ޶ԣȴһڴ󱦲ء
ǰԷһͨŻ
ԵĽʧҲ֪ϴԼڵĹʲôɪɪһͷ˵ص׵ҽУҲû֮ǰԣ·ǱһֻСèһ㡣
ϲɵһЦתǬȥ
Ҳ
Ǭ̲ס̾
ԴľΪһͷǿߵ޻ˣ̫ˡ
ΪҪǣУ϶ǾѹŶԷ
ˡ
Ц
Ȼûɱʵҵ⡣׿ڣһ£ʵ˵ʲô
֮ѡ
ϵ
һ֮
ƺʲô
⣿
Щ˱ϾͨˣһǺ뵽еĹؼ
ûǻۣһǣδɾ治һˣ
Ѵ˾٣޶ԣ
Щ̾
˳ֶΪ
ϵ
ûж˵ʲôкһ뿪
֮δȥãǱ߳˺Զ
;һһ֣ǷΪҵĹ
нڣЩ˵ʵֶնоա
ޣ׵Ľ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬Ƭص׿ռ߳˺Զ
ʱǰһ޴Ԩ
Ԩ֪Σһۿһߡ
Ҳ֪Σʶ̽ס
Ԩ֮ƮŵǴԨײƮǴԨһƮ
طЩɭ䣬ܽ˵궼ᡣ

Ǭݡ
һΣΪȺΧ¸ˣ󲻵ò˳ԶԶûдﵽ
Ϊϵԭطǰ˲ɵöǵ
Ԩʵ̫ˡ
ǵʶȫ̽ѰԨж
ңΪҪǣǵʶһԨ֮ϴڵʱãͻᱻһĪɡ
𣡡
֮𣬴Ӻ󷽴
𶯣ȺȺޣӸͬķط
ޣڶǿԨʱǲɵôűܵľη
ڿųԨԵĽϵˣжŷǳ񱩵׹⡣
ָоͷ·ǽһ˴뵽ǵʥأط
Ϲ۲쵽һĻɵü
Щޣƺ
ѣ⡭
׿ڣɵЩ¡
ΪʱޣԶ֮ǰȺҪ¡
Уԭʼ۷ޣҲϰͷ
ôһȺֲ˹ǬǿߣҲɵøоͷƤΪ֮顣
ǶԣٲȻһԵ޳
ʱһΨнϣڽϡ
ôһȺµޣ֪ΪֻнϣпӦǰ鷳
õġ
Ͽڡ
˵⻰΢΢ʱ䣬ƬƸֶ˲۳һھ˵ɱ


1166 Ե
ɱһ˷ԲɵķΧľˡ
ңϢҲǺ
⡭
ȴǬ˲ɵýļ¡
ɱֻǵϢǸоо㤣ɱ£겻ɵöʹ
һںεȵɱ󰡣
ңʲôʱµģ
ȫûпκβĶ
¡
ɱطֱݻһƬɱĺ
ٻҰɡ
ϵ
Ż䣬ɱ޾ɱ֮¡
ڣ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮһһը޵Ĳҽ˷
Ϻƽδ̤Ƭص׿ռʱʩƣڵص׿ռλá
ʱôһȺ볯Ƭص׿ռеˡ
ģӴԣֱӽһʼµƾۼ۳ɱ
ɱɾۼܱ֮۳ɱ⣬ڵϢܱ㼫Ϊˡ
Ժɱκˡ
ʱʼɱƥɱһһ£طȫǡ
ЩޱɱУȫ޷⣬һͷһͷ顣
¶Щ־壬ȴûһͷ룬ȫ׿ĳŽһ
ǣһռǵѳһ㡣
һĻʹýЩԽ֯طйŹ֡
٣Щ޶ԣطԺر
ⲢӰʱɱЩޡ
ɱڣ⽻֯ޱĹâЩȫڡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽɱ֮£Ѳ
Ƭ֮ѣطԨǰ涼ѪˮȾ죬һͷһͷ޲ڡ
ǡ
ᶨ׵ļ£ֻüɵһɹɵĺ
ȺаͷԭʼǿߵĴڣޱȡ
ڽǰЩޣȴһ㣬ϲĨɱ
⻭̫ˡ
ǺƽʱٿЩޡ
Ŀ⣬ǰԨϡ
һ˲ڿն𣬳Ԩһȥ
̤Ԩ֮ϵķΧһ˲䣬ÿñ˲٣궼ɵһ⡣
ȱ䣬̫ܵ
һǱ㹻ǿżĿԡ
̫ѪںķԶˡ
һǣܹҶıѩ֮ҲʹԱѩ֮мǿӦԡ
ۺĺȻˣȴȫ˺
һ˲Ԩײӿ·̽ȥ
ˣһ۱ʮȥ
ʮüͷɵ΢塣
Կԭʼ۷ǿߵȫ̽ס
˶٣ųԨ֮½䣬ֹȥʮ½˴ҵľ롣
ô¼̽Ѱܡ
Ȼ̽ס
Ȼ̽ףλϣ£ȴǲ׽һɽ
ǳԵĽ
Ƚ֮Եľɵļ¡
ȻֻǴľΪǣһǿߵܣ޷ļ¸С
طƮŵĽȴȻļ¸С
ңǺŨļ¸С
Ƚֻ޺Ҫһ㣬ڵ꣬ƺһ̾Ҫ
Ƚ󵽣ѾǴ˺ܶˣ󲿷ֵܶѾĥˡ
Ǳĥ֮Ľȴɻ߱ܡ
ôȫʢʱڵǵȽָõжֲ
ţ
ϸϸָ£ټ½ڿնϣԨԵ
ѣΣ
Ǭʵ
һȺޱɱԳǬѾһ㣬˿̲ġ
ʱһĵģȻⷽԨԼϡ
ɲ⡣
ϵ
Ҳԡ
Ǭ
˵ţҲڿն̤ԨϿա
עЩĿЩ䡣
ϵ
û£Щѣʲô
Ǭ
һ̣̤ԨϿյķΧʱɫʱ΢䣬˲ɵö¡
ʵǣԨϵĿ̫ˣȱ꣬ʹԭʼ۷弶ǿ߶ļ¡
һԿĸо
ǡ
ŽϣһĿЦ
νġЩ䡿ֹšЩǼֱǳ
оԼ궼Ҫˡ
۽ϣ̤ԨϿշΧ󣬹ȥôãȴȻû˿ηӦ
ϵΪһ󾳽硣
Ϊ£ͺȴȫѹ
ʵ
סͻȥɡ
ϵ
Ǭԭ̽Ѱһ룬ȴվǵͷСġ
ʱоԼѾҪľˣԵֿԨϵĺ
˿̣ˡ
ԨϿմȥ»ʹܲĴˡ


1167 
£˳ԨķΧ
ͷô䣿
׺档
Ǭԭʼ۷ǿߣȻܲԨϿյ
ȥԣ
Ǭбһۡ
룬Դҡø˹һ
˽ϣǬһǿģǬܲ˵ĺܳܵˣ
ǲȥǸˡ
Ҫ̤ɱķΧ
Ͻ
漴ԨĶλ̤ȥ
ȣṳ́˴ɾ롣
λϣۣѾ޷Ǭˡ
Ҳλϣָо֮ǰǵȽ
ޱȣ
Եǳ
Ƚֻǰһն񽣰㣬ƺԽؼһжն顣
·һѵ
һ²⡣
طԨòǱһնİɣ
ôһ²⣬ԹԵҡҡͷ
ⲻ̫ܡ
һնôһԨ£֤ĽޣҲõ
˶٣ǰȥ
ԽԽԨһȥģУоĽԽ
ǿԵĽһ·ȡ
ܿ죬һӹȥ
һӵʱ䣬̤ԶλϣƮŵĽˡ

ͬʱоһ
ռ䲨
ȿռ䲨ɱ֮ǰܵκοռ䲨Ҫǿ౶
ر
ѾǵռĿռ䲨ˣǼ򵥵ѺĿռ䲨
ȲǡһƬѷĿռ䲨
ңһĿռ䲨
ȸо⼹Щ΢
ѵط޴ԨһƬ磿
ѵǣһ磿
⡭
ļ¡
֯ЩˣһֱѰͻƳһķһ⣬иĴ硣
̤һΪضԴԪԴ
Щˣҵط
طԹ
վԭأ󣬼ǰ̤ȥ
λϣޱռ䲨Ҳǳˣǰȥÿһżѹ
ϣһɹ˵ʹ˳
ڣһ̣ʼˡ
Ѫˮ˳Ÿѷ
λϣüʼˡ
ǰǲдڿеİԵĿռ䲨Ѿǿгܵˡ
ǿ԰̤ȥܻѡ
˴ǧɾ룬λϣܵѹһٽϡ
ԳܵĽͿռ䲨߼ޡ
վλϣŶ濴ȥӿҪȥ
ȻŸոӿǰһɴʹС
ǰеİԵͿռ䲨ʹ⵽˴ˡ
Ͻջ
԰ʲôһƬ磿
дžɫ
Ҳɻ
Ⱦɫɻ󣬺ܿҲɢȥ
Ϊ벻ס
Ȼ벻ףȥ롣
һֱϰߡ
˶٣û̷أط֮ǰõöȡ˳
öÿǿߵ޶һֱŵı²⣬ƿص֮
ʱλϣţͽöˡ
λãĵرչصľλá
ûκܸš
뵽ľתֱӿʼö
ľһ˲䣬һƬĹ⣬̷С
ű壬һʱ䣬ǸֶɿĳÿһѪӿȥ
ЩѪУʹľΪҲż
֮İʱһɻĴǴӿ
ΪӴľ̤˴ľڡ
һ㣬һҲԾϾ֮ǰΪѾڴľˣʱп̤봿ľڣöڵĻʱ̤봿ľڣǺ¡
ڵܶ࣬ʼ֮ԼǰΪ硣
ܿ죬̵Ǳϡ
ľڵΪҲȹ
ﵽ磬ΪȹܹоԼʵ˺ܶࡣ
棬һǳĽ
ҲʱڣһȦȦĹŶ
ĹڻƥѪ֮УȻĹȴûб顣
Ųԣ޺С
¡
޺ڣ̼䱻ǣһĺ˾衣
ųĲԣ͸ӿڡ
󣬳Ƭռλӿȥ
һ̣΢ͫ׶ɵ΢΢˼֡
űɢĹӿ⣬ϡ䣬оؼڵһر
嫶ԶƿݻһУƿɻһС
ǡ
ͷ𺳡


1168 鱮
ܹǸʱʮʱΪ쾳
Ǹʱܵĵǳ΢
ģ
ʱ򣬱ĹɢԣǿӦؼ˸Ӧ
һڷǳΰ룬·һС
ĸоʹٶȶɵþ
Ȼ㣡öץס
Ͼϲ
֮ǰ²ǿ֮ڱϣΪⱦƿصЧ
񣬹Ȼ²ǰ㡣
£ûκһ˿ɻ󣬿ʼԼȫĶɣʼȥЩ
ǳǿᣬ֮˿Եֿʱʼͨؼĵ
Ҫӵеܼ򵥺ֱӺܱڸ֪֮Ӵ֮ǿнԼڡ
󣬽ȵӡԼ޺С
ؼĵԽǿĵԽǿԣӡԼ޺ⱾһǳΣյḶ́Ǽʵ㣬ͻⴴΪȱ򵱳
һԣ£ʿֻڴﵽڲΣſԸܵؼĵʼ
УҪʿʶǿҪʿʵʶǿ󣬲ſԲ׽ǿĵʵǿ󣬲ſԳǿĵ
ΪֻǴľ磬ԭΪ޷ܵؼĵģĹˣԽʵһܵؼĵ
УʱԿʼˣˡ
̽ÿһ
һȵĵ֮ˣƿɽٻ١
׵
׽һĵˣƺԽﶳᡣ

һӯĵޱȣƿԽһжѡ


Ի׽Ƭصһһ
ˣ
ƬԨ֮ϣӿԶռ䲨ɳһ궯
һĻϵʶȻ
һ̾Ҫ˰㡣
Ҳʱ׽һģĵ
ޱߣڽǰߣĪ⡣
ʱʱ͡
أ޾գƶɡ
Ų׽ȵɵһľʹõ˶ɵ΢
ռ䣿
ͷһ顣
аĹžֱɵĿռ֮
ܵޱȾ˵Ĵռ䲨ǳ˽⡣
ʱ׽ĵǳģԶĵôƾޱߡĪԼԿ϶ǿռ䡣
ռ֮еУ֮
׽ʱͷɵЩ𺳡
һʱ䣬˿˿ƵĻϡ
ϴһԺռ֮ȡ
֮·ϣҪܵԼǿ
񣬼Ȼ֪ռܹ
£ֱ֮ûռڡ
ûռڣһʱ䣬һޱ˵ĴʹС
ƥĿռ֮Ҫ顣
Ⱦʹɱ֮ǰЩʹǿ̫ˡ
סĲû˿ȴǿûռ֮
󣬴žʹ֮һƿռԼڶȥ
̷ǳܵʹ࣬Ҳͷǳʱһķ顣
գ̽Ҫ׺ľ£һ·ռ޺С
һɲǣ޺ڷӿƺһŻ֮Դ
֮ǰľʹһ˲䱩򱶡
Ⱦʹ֮ңʹǿɵ÷ƺ
ңʼһܼѷ죬Ѫˮ˿˿ƵӶ
ֻգۼѣǱѪˮȾ졣
ң֮ϵѺչƺҪը㡣
ȱĻҪҵʹ࣬϶ѪȴӲǿгܡ
޺У˷Ȼ򶾶ɵ΢
Ψ飬ԼԵ̫鱮ƽɽ
һĻʹýھʹ֮Уɵɡ
ռ֮ǿƥʹ򶾶֤ҡȴ޷ʹ̫鱮ֺ
У鲻ҡ⣬Ͼ֮ǿǿռȡ
ǣ̫鱮ȻҲ˿Ӱ죡
ôһȽϣ̫鱮ԶԶ򶾶Ҫǿ
졣
̫鱮ʮãõ֮󣬾һֱûʹùһֱ޺У֪⾿ʲôƽռ伸ˣʱһĻȴݡ
⾿ʲô
źεȵ
Դɻ󣬵ʱȴʵûôྫȴ˼Ϊռ֮ʹ̫࣬ˡ


1169 ֲ
帡ֳһѷ죬Ѫˮͣ
ռ֮޺У޺ӡһǳΣյḶ́Ҫ޺
ϲѪֹס
Ȼȴҧ֧ţûκһ˿Ҫ뷨
ˣ
ľתޣϢҲһס
ԭǣӡ޺УֻдﵽΪ˲ſ¡
ΪصҪĸʵǺ̵ܿġ
ǳӡռǿĵǿҪԶ̡
ΪŽֻǴľΣ֮ǰöĹ˸Ӧ˿ռȴվҪʿҪһصġ
ʱȫǿš
֮ľ޺ȵĻסȻⴴչûлķա
ˣʱһĹȥ
תۣһʱȥ
һʱ󣬽̲ס췢һʹĳХ
۵һһըը鿪
Ѫˮɽ
ȻȷɽѪˮȴǲû׹䣬ȵƮС
һ̣ЩѪˮ⣬ʼɿĳмλûۣת۱Ǿһ
࣡
Ѫˮ䶯ǿʼؾѪ⡢;ȡ
ȥʮ󣬽³֡
⣬˿˿ƵĽɫԻƣһͺ嫡
ͬһʱ䣬˫ۣУһƹһû
ǰһ΢һֱ̣ӱǳ
űλã΢ŤһռУƿԽһжɡ
ã
Ƕɵ
ܾҵʹ࣬һʱʱ䣬ƿ˵
ռ
ʱѾӡ˿ռʹӵ˼Ԧռ
ȻǰȽ΢ɻԶȴҲ㹻ˡ
ڣƿ㲻飬֮£ԼҲ޵еˡ
ϾǷǳֲģռǿֲ
֮£ƿ˵ˣûƿص
֮µͨʿûκ˿Եֵˡ
ܲü
ֱȥʮƽЩ
ƽЩ³Ԩ濴ȥ
У˿˿ƵĹԽ֯ռ֮ű
ǰԨһߣռ䲨⣬֮ǰܲˣʱƿһ˿ռǿԴԽҵĿռ䲨ˡ
ӿռ֮һСۣڲ׳Ĵγ۳ҡ
ʱ䣬һĹȥ
ڿռ֧֮£֪Խ˶پ롣
Ҳʱһ˫޴ӣޱߣɽһ޴Ǻһ䣬ƿɿС
˫޴֮ޱɽǳһƬޱ߼ʵĴ硣
ţ
Լ䣬һӾɵƺǾԺʹ
ļӿռ֮˲ɢ˺ݺһɵÿȳһѪͫʲľ
Ȼʱ׽Щ棬Ҳɢˡ
ѪȴǴŨŨ𺳡
һƬ磡
֮ǰֻģĲ²⣬Ԩ֮󣬿һƬ硣
ڣԿ϶ˣ
ƬԨһƬĴ档
ţ˫ӣ궼
ĸоǷ·۾һ㣡
ǿߣȴûһΣͬļ¹
˫޴ޱȵ֮£һθоԼǰСϡ
ǰôǿߣûһĸо
˵˫޴жôֲˣ
ף
վطþƽ
ֱֱĿԨ԰ֱȥӺԻع
һ⣬ڣǸλ棡
ͳ
֯һֱıҪ̤һ磬ִһĸߵλ档
һֱһиߵȵ磬иǿ֮·Ѱķš
ڿһƾղ²⣬ǻѰĳЩ˿
ֻҪͨһķҲȷʵԽܡ
ʵҪ̫飡
뽫һʮںϣһΪλԴԴƽ硣
Ȼȡ
Ƭ𣿡
뵽⡣
ãӦԵģ
ͬʱٴ뵽֮ǰǵȽһʱ䣬ٴξãǰԨľǱһնɣ֮ƬһǿиϣƬһ֮ͨ


1170 ߻ӱ
£Բüͷɵ
ʵǣطУ̫ˡ
վԨ֮ϣΪƿ˿ռĹϵʱԨ֮ϵȺѾӰˡ
ԨĶ԰֮ǰ׽˫޴ӣκת뿪
Ԩһߣռ䲨ǳңⱩ壬ƿ˿ռܽȥȴ֪Լǲ̤ȥģǿ԰̤ȥضܻԵĴ
ʱʼʱ·ء
úǻصԨ߱Ե
Ǭ˼ŽϷأǲɵ˿ǰȫˡ
Ǭʵôѿʲô֣
ûС
ҡͷ
طԨ֮󻹴һƬ£ɲС£һȥ»ʿ۵˵أǰн缫п˶ңеĸϵ̫ˡ
ԣѡЩˡ
ֻǳƣԨޱߵͷ߲ȥ
ʵϣȷʵҲߵͷ
𣡡
硣
ɱлһЩ޻ţҪ˹
ϧɱ̫ǿˣǳ
ϿЩޣԨһˣ˿˿⡣
Щһ˿죬Ԩйأ
˵һƬӹһЩ֪Ⲩйأ
⣬ص׿ռʱоƬռһʹ̽ȷʵˡ
ʹȴǲˣʧȥ˴͵
ǵƻ˵ģ
Ԩɣйأ
òǣһնԨͬʱƻɣ
пܣ
Щ⣬վûж룬Ͼǲ²ѡ
ǰǣ΢䣬ɱ󱬷ԣлڳײȫ顣
ˡ
кǬ˵
ԨٲȻƬص׿ռľͷˣѾﵽκβֻܳȥˡ
Ǭ˵ͷŽһ𣬳ȥ
һʱ·ñ߳Ƭص׿ռ䡣
վĻɽϸտŵص֮£н֯˿˿Ƶ⡣
طص֮£ʵ̺ųء
һƬ簡
ԲһֻǱһǿ
ܵŸӸߵȵ
طǲҪˡ
Ǭ˵
ǬȻ֪Ϊ֣صǲҪطй¶ȥȴ֪һ⡣
£һ˶ǵͷ
߰ɡ
ϵ
̧֣طʩһӡǬ뿪
ãһ˱뿪طԶ
֮ʲô㣿
Ǭˡ
ǬûʲôرĴ㣬Ҹ׵ĴɽӱչأС
н£òˡ
׵
ϵͷģпΪ
䣬ʿѡнĥսսвǿҲѡɽ֣Զ볾Լľ飬Խӿ飬ҲľʵҲὥǿ
֮иĺô
Ӧùϲǡ
ǬˣЦŵ
Щ˱ɲ̵ˣǷӣһͨӵĴǾ֮ȴ˼õı仯Щ˶ԣһ¡
£
ţ£Щδĳɾͣ·ǿ
룬δԻ֮ǰҪúá
лл
Ǭ˵
һϵл
˷뽪ǰƬؾռ䣬Уڽϵİ£Ѱĵر
ЩĵرǵΪһ󲽡
ǬԭѾԭʼ꣬߹һ˵ص׿ռڽϵİѰһЩĵرп̤ˡ
޷Ӧøлǡ
ϵ
ǬǰòôıҲ޷ƿصռ
ƿصռԣʱʵ̫ˣ
޵У
ͬʱؾУǷһĻߵλ£Ҳһջ
֪£ʵûκӰ죬ǣȴպ·иõĹ滮
һ죬طǬ̸ֽһЩ£һ˸뿪
ú뿪˺Զ߻صн硣
ʱһϣӲ˼ŽӦȥʲô
˵𣿽Գ۹߻ӣ˸ϵˣ
ʲô£˭ĵô󰡣Ȼô½Գ۹𣿣
˵һľŻӣ
ʿǳ࣬ڵۡ


1171 ħ
Ͼ⼸ʿЩԶȴɻЩʿۡ
һʱ䣬Ŀⲻɵ΢
汱룿
Ǹһԭˣ
ŻӣһľŻӣ߻ӣʲôλ𣿡
λԳ۹ֱ׳أλһ˵˵ʲôԹ
ɶ𣿡
֪
Գ۹ŭǲ˸ץŻӣ˵Էħȣ
ʲôħȣǲ군ˣ
Щʿۡ
΢΢ü
ħȣԭϵһ
˵鲼ħħһԭʼ۷ǿҲ룬кüԭʼǿڡ
汱룬Ƭħȣ
룬ı䷽򣬳طϷȥ
ħȵλã֮ǰѾ֪λãʮ
ʮľԣʲô
նУŹȥʱ󣬱ħ⡣
ȥǰһƬɽȺڣħƮţƺһ޴ħ
طûκԥֱ̤ڡ
ƬħȲ򵥣ԣȴûʲôвԡ
̤ħڣһʱſϿռ֮ӿȥ
ңҲһŵ¶ɢܡ
ЩֶѰ汱Ϣϣ콫Էҵ
õ汱ܹϵԳ۹߻ӣΪǴﵽͨ磬ֵڴľ硣
磬ƬħڣǿǷǳΣյġ
Ͽռ֮ƣãĿ΢в׽˶ԷϢ
ޱȵ̫
ö룬֪汱Ϣ
£Ϣķȥ
𣡡
߳ãħ֣
޷ޣ˷ˣƹǹżΪԵħҲ˿˿Ƶɷ
Կһͨ۷ǿߣ
ħѹûۿһۣûг֣û˿仯
ħײȻȻƵϢ󣬵һʱը鿪
̫ķȥУԽԽħ֣
УѾдľĴڡ
ֶһ
ǿǰħڵһʱ㱻ƵϢķ顣
ͨıӿ
Ĳûܵκú󣬱һء
ڣһȵĻڣһĿ̫ҫʮϢ
һͷͷħڷĳλȥҪ̫Ļû
һ۱㿴ı汱롣
ͨڡ

֮ǰĲ²൱汱ﵽͨڡ
ʱ򣬶Է״ȴǲ̫á
ħȺ󣬱Ⱥħ﹥Ϊ˻ѾȼձԴˡ
£˲ڶԷϡ
һ汱棬ֱӱϨ
ȼȥ̫Ѫɾͷϵˡ
ϵ
汱һϲ
ˣ
ɫЩ԰ףǾϲǼ
Գ۹ǿħȣԳȺħȼ̫ԴҲֻǱˮнΪԼҪˡ
Ȼû뵽ʱ򣬽ȴȻˡ
Ϊҵĵڰ콫ɲ޼ֵ
ϵ
汱ɫ԰ףȴЦˣ˼ʱϵ군ˡ˵ţЩ棺֪ģ
·˵һЩ¡
ϵ
˵⻰һһƬΪľ˲佫ⰼڵħȫĨ
һĻʹ汱벻ɵõ˿
һֱ̧Ĩɱⰼڵħնһ㣬ȻһĿֲ
ľ˰˹Ȼһ㣡
Ϊϲûпأԣʱо˽ϵΪ硣
áϵ߰ɣ
䣡
ħȺ𶯣һ㣬ϺĻϡ
طħȥһɫħֱ·ǸطһƬħ类˰㣬ħ֮ңƿɹᴩ硣
أ
֮ϣħħҲ˳
Թһ㣬һ̶˻Х֮
Щħ黷ħϣڶħ֮ڡ
һȭͷСӺʣϱ鲼ŸӣԿס
ʱЩħ飬ȫڶħ飬ϡ̰ͬƶħ顣
汱붯ݣˣǿӣǲ򵥣
򵥡
ϵͷ
Ѿƿ˵һǿռؼ˸֪֮
ʱħ֣ĸоƬؼŻ


1172 Գ
ôңöħܾˣ
һ㣡
ΪҪǣȻöħ龿һڱǴħܾۺ塣
Ψһܹоǣöħ
⡭
汱벻ɵļ¡
ʱöħɢϢ궼ɵ÷
ߡ
ϵ
ɨǿħ飬Ƭħɽȥ
ԭ׼汱뿪ħ飬ȻоǾȻûбҪ¡
ȻҲʱƬħɽ򣬻ǿħĳȺԹ꣬кһЩ汱롣
£ͬǷζɿڵ㣬ЩԹ굱ɿĳ
һ߳һ߷˻Х
ٶȺܿ죬ֻգۼѣǱ˵˽ǰ
ɢϢǳ䣬ɷ
εɷֻǴŸʴԣһһʴǵ
ǿ£Ϊôǿ汱һʱ΢ĿôͣĿ
ͫ׶źһЩ
ûϢ
̧־͸һơ
һƴһЩĻһʱʹ汱ָ
˼Ǹ
ָղűӰ£汱뻹ǵһЩһʱ÷Ρ
սǻһЩ׶ˣľٻЩ
ϵ
汱ڶʱڣΪִͨ磬ǣľ棬ȷʵǷȱ
ĵڰ콫Ȼ׵콫ôʵ;Բܲ
ϣԷܹǿ
лָ㡣
汱
ÿŬǿͺá
ϵ
˵⻰ȺԹѾǱƵǰ
ɨЩԹ飬˦֣ʱдƬĽ⳯ЩԹնȥ
ۣ
ۣ
ۣ
Щ侪ˣֻգۼѣǾͽЩɱǰԹȫ
汱벻ɵǵ
ЩԹ꣬ɱ֮ǰЩ޿¶ˣ֮ǰЩޣҿԵֵһ£ЩԹ֮ǿȴǸסԶԶľͱԷϢӰ죬ħ
ǣȴһͽ˵ǰЩԹȫĥˣսʵ̫ڿֲˣ
Ͽûô࣬ʱ·ñ߳ħ⡣
߳ħȵһ˲䣬ǿʿ
Ӱ飬ǶħģңгȺʿӸλø
ǣ
ˡ
طЩʿȻҲ˽Ϻ汱룬˴ħ߳Ƕݡ
ħȿǳĽأʷϣԭʼǿж߳ڡ
ʷϣδ˵˻Ŵħ߳ġ
񣬾ЩǰȻ˴ħ˳
ǸˣǲǡԳ۹ľŻ𣿣
û£
ϳ˽ߵ汱롣
ǰʱ䣬汱˽Գ۹߻潣ԴýԳ۹Ĺŭǲ׷ɱ
Ǹʱԭʿ֪汱ôһ
ǰգдţ汱뱻׷ɱħȣԣԷɡ
Щȴǿ汱Ŵħ̤˳
£ʵ̫ˡ
Ա˭ѣ
ЩΪע汱룬ȻȻҲ͹ע汱ԱߵĽϡ
Ҳʱһ𣺡ӣ
Զһ˶ߡ
һϮۣͷڣһϢͬԨһ㣬š
ȻǽԳ۹Ĺ
Գվ߸ֱ꣬ǴӡӡӡĻӡӡӺͰ˻ӡ
֮һȺ̴ӣЩ̴ӣǴľΪ
ЩУǳ
Щ˸ûʿ뿪˺ԶȺˣǴľη
ǿŽԳʱ˴Ҵһڡ
汱뿴Ŵˣд˿˿⡣
ĸӡԿıȡĸף£Գ֪ģȴûĸ׵
֪ڶԷУûĸףҲûֻΪŶԷѪöԷ̫óɱ
Ϊл⣬ǣǶԷ߱ӣȥˣɾͲˡ
Ӱе
ӣкŨɱ⼫ǿ
ˣǺĸ׵ֱ֮һ
⣬Ҳע⵽Щļˣ⼸ˣǵĸôˣ⼸ˣҲǺĸ׵ֱ֣
Ȼע⵽汱Ŀ⣬ǴһĨϷŰǲм
汱뵱ȥȴǱֹ̧סˡ
ڻĶ֣ȱǿ˵
ϵ
汱ֻͨڣӣȴǴľ磬̫ˡ


1173 Գʵ
汱뿴Դ߬˫֣Ŀ޺ɱ⡣
˵ԼʱԷͶԷĸζģαĸ׵ġ
һִ
ԭִѹĵףĸ׵ԣʲôˡ
ǣִڵϵȼˡ
˵ĶԣΪӣĸױ˱ǶΪˡ
ʲôһСС֣ɱң
ԴȻó汱еĳ޺ɱ⣬ȴ˿Ҳ⣬һķ̺ϷŰ
ɱ㣡
汱һʱ䱩ŭֱŶԷȥ
ܱĿƿɽһж
ֻգۼѣ汱˵˶Էǰ
ө֮Ҳԡ
Դм
˵⻰̧һţľΪǿƥһűͽ汱߷˳ȥڽϽűߡ
С֣ʵĲࡣҵõ˸ʴ˵һ˿Ѫ֮ĸǸ֣ȴǽʵѪ֮ˣԣ̫ԣ㲻У
ԴЦ
ԱߣһԲ˵ѹûн汱С
̶÷̡
Ͼֻǵĸʣ֮һ¼Ů̷һҹĽ
ʲô
ǵĸʣһֱǼΪԷ
ԳʵɫĮԴһɸ߸ϵϣһԲ
ڣĮɨ汱Ŀħģǳħ
طΪħȵΪ汱
طʿǣȻҲΪħȵ
ʱЩУ󲿷ֶڿ汱
ΪħȶħڵڳԹɢȻδħȣȴҲЩһʱ䲻Ͼԭʼ۷ĽԳʵ۶ûж
վֻͨεеùӣ
ҡͷ
汱֮ǰ߻潣ԴʵȻһ㣬˶Ѿ֪
ǣ߻潣ԴΪ汱ǿһЩվҲֻǲͨڶѡ
ӣȴǴľ
ͨںʹĳڣһ󾳽簡
汱߻ԴһţѪɫ԰˺ܶࡣ
ϾԷǴľĴڣһŵǷǳǿġ
ҧеĳ޸ŨɱҲŨ
С֣ĸף˸ʵѪңСֻߵΪȫʧûˣڣ汱ȥʴȣ߱ӵ£ԣһֱ죬ϧǵжűգɱ˽

𣬴϶ԷĻ
ͬһʱ䣬žһһĶ𣬽ϳˣһƳڶԷϡ
ʱ䣬ľӺɳȥɶԶݻѪˮ˳
һĻʹط˶ݡ
֮ǰ˶˽ϣֻý汱ͬѶѣûȥ룬ֻǹע䱱ͽԳ۹ԼԳ۹ʵЩˣΪЩ˶ǿߣݵλߡ
ʱ򣬽赭дĸһƳԴЩ˲䶼ˡ
һԴǴľΪϾȻ׵ĸսԷɣʲôʵ
ǿԴ
Գ۹ĻʵԼһھǿߣɶȴȻҶ֣
ͬһʱ䣬Գ۹ӣԳ۹һȺҲݡ
Գʵ۵ĿʱڽϣĮ
֪ôĺ
˽ϵΪľڣܸճԴҲ
ֻǣȴˣӵĶ⣡
˳˵򹷻ÿˣοϴģĶӣ
ٲȻǲУ
ԭݣţн綼Ϊϼ
ɽϣȴȻ棬ӵĶ⣡
Ĳ
ɨһۣ첻˵һľ㡣
⻰һطһʿۡ
ϾȻôͽԳʵ˵


Գʵߣ̲סȵ
ԳʵŭЦĿŽϣ鱾ʣʵǡ
ž
Ķϸջ֣һƽԳʵ۳ɶԶ
⡭
ǰɣ
ôܣ
ʿɵһɫˡ
Գʵۣǿԭʼ۷ǿ߰ɾȻҲϸһƳˡ
ô᣿
ӺһһڴľҲɫ
һĻֱʵ
ԴѾվԭŭϣɿһĻɫҲǱˡ
ΪӣǺԼʵʵ֮£޵еˣڣȴͬŰ㣬׾ٵĸһƾͳˡ


1174 ϽԳʵ
Գʵ۱ɣסŭ
վͬһ㶢ŽϣȻϵڳһ⣡
ʲôˣԳ۹ϾȻһ⣡
񣡡
Ѿɱˡ
֯ŽϣһŽ߹ȥ
ɨһۣʱ䣬һԳʵٴκɡ
Ѫˮ
ΪĿ
ʣ
£
ӵ˺һھ񣬸ɵǰ
ͬʱ⸽һʿǶݡ
ô£
ЩѹûпʲôôԳ۹Ļʵ۾ͺ˳ȥ
ôģ
Գʵۿԭʼ۷ǿ߰νԳʵ۳ɵģ
汱Ҳס
֪ǿ󣬵ȴҲû뵽Ȼôǿˡ
ԳʵվŭУҪڡ
δ˵ȿˣȰñ죬ٶ˵һ֣㣡
˶˵ʳӣԷΪһףȴԴԼĶӣʵ˳ۡ
ԳʵһٴŭЦ

Ըо˽ϲһ㣬ܹ죬ʱޱȷŭ
ƾ㣿
ŭֱƿߵĴӵˣܱͨǡ
طһ˵棬οһľʿв
ˣԳ۹ʵۣʲôн㣿
ŶԷӿԭʼ۷弶ܺƵطһʿļ¡
ԭʼ۷ܣʵЩ£
ܣֻüɵ÷궼Щ
ϿԷɫĮ
ҲȼʲôԷһεĴֱѹĹڵأ涼ҳѷ졣
ʣ
ӵ˸󾪣ǰȻȴڵһʱ䱻ɡ
ԳʵҪվȻȴá
ѹϵδ̫ǿˣļͷϡ
Ϊǿռ
˵ȵ֮֮£Ǿ޵е
ϾҲĸףô
汱
˵Ҫ˶Է汱ĸףһ룬ѯһ¶Է
ĸױ֪˭˵Ҳ֪ҵԴߣʼգһ仰Ҳû˵ԲĸףĸɱȴǼӵ֣ҲԲңûо˿Ϊ֮𣡼ˣҲףһУȫƾ˴ã
汱

ϵ
ˣӦТȴТ
汱Ӧöĸ׾Т߾һҲΪĸױӦõģǲТ
Ϊĸװĸ׵Ρ
ȻԳʵۣѪͳ丸ȴûо˿Ϊֽ֮֮֮Ĩɱ
㣬㲻Ϊ
ˣʲôТ
ˣ䣡
汱ܿ͸Щ䱾жԽԳʵ۵ĺ⣬ο
ĿڽԳʵϣ䲻ΪĸףվҲ壬ԣֻ㣬ɱ㡣
˵ţָϢӡһʱûԷڣֱӽԷΪĨȥ
ͬʱѹڶԷϵĿռ֮Ҳɢȥ
Գʵۺݺһ˶ʱԵ˥ࡣ
֮ǰǵȺ嫰ԭʼϢգʧӰ١
㡭㡭
ֵĿŽϡ
ΪûˣϷˣ
ͬһʱ䣬طʿȻҲ£оԳʵ۵Ϊûˡ
һʱ䣬̲ס
ǽԳ۹Ĵӵˣһɫˣұ䡣
ˣɫһƬ԰ס
ԳʵۣǿǽԳ۹ڰһǿ߰
񣬾Ȼˣ
һˣ
ңˣҲΪһ¶ݡ
汱룬ƽΪˡ
֮ǰֻΪ汱Ļѣȴ룬Ȼ汱ϼ
ңΪʣ
ԳʵЪ˹ĺУĿĿ־塣
һ֮䣬ԭʼ۷Ϊһˣܳܣ
ֱɱܣ

ϵĮռ֮΢ҲʲôʵʵĶԳʵֱӱͺ˳ȥ
漴ĿԴϡ
ӭĿ⣬Դݺһ
ûκԥֱӷԶݡ
֪ҪӱˣһŹ
ĸʶסϣ׷ϵܵס
Եס
ֻӣ
ܲдϣ
ֻǣӵõ
ֻǵɨ۶ԷԷͱһε֣ǿон˻
ռĿ֮һпռΪ
ȵĿֲ֮
ˣ
ۼűϾнأӵԴ̲סġ
Գʵǰ㱻ϣֱӱĨɱӲˣֻģĻлᡣ


1175 ȡ
ŵܣŵҴˣæ飬ҪɱңԴ¼ˣת汱ģֵܶԲԣ磬ԺʲôҪ綼㣡
ԿռѹţЪ˹ġ
ûдԷ汱ΪԷ飬ôܣֻ޲һи¶ԷѪ⡣
Ͽ汱룺֪뿪Ժ󱨳вʣԣҸᡣ
˵ţָһĨԴڡ
̼䣬ԴϵϢ󽵡
ҽΪˣֻһ磬ͨ۷塣汱룬˵ҪսͨڵΪһս
˵ǰ棬սУҲٳ֣ҲΪ𡣡汱룬˵ʤˣΪĸױѩޡˣԼ̫
ǣллˣ
汱г˸м
Ҳʱ͸ѹԴϵ
ܣֻ㵽ͨ۷壬ʵʵһսʤˣԻˣͱɱ㣬Ҫӣӣֱӱ㡣
ĮĶԴ
Դһʱ֪Լʱ򣬾ûвˡ
Ҳʱһ汱뱬ֱɱ˹
飡
ûиԴ˿Ӧʱ䣬һȭֱԴϣ֮ҷɳȥʮԶ
գˡ
Դʹ̲סҽгȻʱ汱Ѿٴγȥ
ӻȭͷһȭȭڶԷϡ
飡
飡
飡
ƺϣȭȭ⡣
ֻգۼ䣬ԴǻȾѪСء
ҲʱԴӦ˹һŭ汱𿪡
ӮңӮˣ
ڣӲˣҪֻһǾⳡսʤ汱룡
սϵĻ˵ʤ汱룬ܻ
ΪȻͨ۷壬Ǵľ磬ȴʤ汱ܶࡣ
ңеƣǱǵ汱ȡ
һԷٻһе
ɱ
һʼ
ʤ汱룬пܷʳζɱվϣȥġ
ǲ汱һս
ǣսҪʤ汱롣
¡
ӿȥ⣬ֱӼǰǿ汱뷢ҵĹ
ͨڣǾǿֲģ
汱ɱͺ⣬һХͨܺƵֱӭȥ
䣡
䣡
䣡
߼ҶܵղŤ
󣬺ܿ죬汱뿪ʼռϷԴڽڰˡ
⡭
ǿ
طһʿ𺳡
汱ͨڵΪԴͨ۷ΪǴӴľ类ģսԶһͨ۷ʿǿɾˣ汱ȴȻܹѹԴ
δ̫ǿ˰ɣ
Գ۹ӺһھҲʧɫΪ汱˿ֳ̱ս𺳡
ΨнϵıȽƽ
ԡ
汱ͨڵΪѹͨ۷弶Դ򣬱˾𺳣ȴú
Ͼ汱̫Ѫµ̫ʥ
˵ʣµ̫ʥǲܿС̨սδĻоʧ
ԴıǱˣĿš
Ȼ汱ѹŴˣ
ôܣ
ȻӴľͨվҲͨ۷弶
ͨڵ汱룬Ȼѹ
ô᣿
־ŭһХ屬Ŀ⣬һڳ˳
һһɺ˵ɢ̫㡣
⣬ǡ

һʿļ¡
ʱ˶Դסˡ
ʵϢֲ̫ˣ
ţ
̫ͬ㣡
ƺԷٻһУ
ΪգǺʺ㣡
Դ汱룬
ǵ汱϶ȡױ޺УĴɱ
ƾͬڣ޵еģ
ʱţĨɱ汱룡
ǰЩ֣Щˣһ⣬Ǳ׵Ĩɱ
գţҲ⣡
ñ汱Ϊ汱գǺܺ
ɣ
غ˫ָ߾ֱӳ汱˦ȥ
ֻɲǼ䣬汱ǰջ˿ռ䣬ֱ汱û
ˣ
ʿ̲סڡ
ֲУǴľǿߣҲһܹס汱ǿҲԵס
ʱҡͷã汱վˡ
ΨнϱƽлһĨ̡
΢ĩӵ̫֮Ը汱̫Ѫ
ȡ衣


1176 
ɣƾ㣬ͨڣҲӮң˵Σ
ԴЦ
һжˣ
Ȼһ̣ɫһ䡣
ͼţѹ汱һڶ
汱һָ֮
δ
⡭
ǰɣȻ
طһʿɫ
ôһֲֿȻ汱һָ͸
ԴɫҲˣܣ
־ŭĴ߶ѹ汱룬Ҫ汱ٻ١
ȻȴһҲûУ
ƺǱ汱˰㣬ʱֱӺʧȥӷӦ
㣬㡭
һʱ䣬Щˣŵŵŵĺˡ
汱Ŀ޺ɱ⣬һָ̫֮ӿŵʼٱ
ֻתۼѣֱʹʮ
ңҲǿʮ

һŭ汱뾶ֱŵ˳ȥ
ռŤգۼͽԴûС

ҽһʱ䴫ѡ
ȿֲ£Դȴûһãҽգۼʧ
ܿɢȥֻһͷ­
汱֣Դͷ­ȡС
¶Էͷ­֮Ҫ֮ȥĸ
ܡ
硭
ӵ˸ɫӰˡ
Գʵ۱ϣĵľһĻھ֮Уסˡ
һֱСĶӣȻôǿͨڵΪɱӡ
ϵûʲôӦΪ̫Ѫ̫ʥһ󾳽֮ڣСɱУԣ£Ǿ͵Ƿˡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿ֮𣬽Գ۹һھУ˳Զȥ
ɨһۣռ䶶ֱӽ˻
֣˦ӡ˵ΪԴľͨ۷塣
ɱɡ
汱
ʱӶݣ汱˵Ĺ֪˾ǵ汱ĸףĸ˵ǿߡ
ŻӣŻҲǱƵģҲ밡
ɫ԰ף˲Ϊһʱ俪ʼġ
볯汱
ԴʿɱǿˣһƣɾˣȴɻǱ汱ɱˡ
ܹס
ǾԲܵˣģֻĲſԻȥ
汱붢ˣĿĳޣûκԥֱӱɱ˹ȥ
¡
̫ӿյٲϡ
̫Ѫнϴµ̫ʥսͨڣ޵С
˱ͨ۷壬ͲǶ֣գۼͱĨɱ
汱Уɴ˶ͷ­
Щͷ­Ҫᵽĸ׵ĸףԴ˼ĸס
ֻʣԿˣ
Ůݣɱˣ
תŽϹ£Զͷأлˣлл
գˣɱĸˡ
һУȫнϳ
ûֱӰɱˣֻǽЩ˵ΪһЩ˳ˣȶ飬ޱȸм
Уӿ˳
Դĸȥ󣬻û˶ù
ж᲻ᵯ
ϵ
Ҳʲôһ͵汱վ
һ˰ɡ
˵
ţ
汱صĵͷտԳ۹ڡ
ԿƱ
߰ɡ
ϵ
ȻոǾͳһ㡣
ֻʣӵĸԿˣȻһ˶ϡ
汱صĵͷŽϳԳ۹ȥ
Ҳʱ¡һħڣħ󱩣ϯһħˡ
ħǿầˣɲǼʹħϯ˳

ҽһʱħ̫£ϯһɲǣʹһЩСʿֱӷ顣
ңͬһʱ䣬֮Ƶ
֮ǰΧħ˹Щħ꣬ħڳ˳
ĿޱϢֱӳһʿɿڵ
ЩħӳЯŵһʱӰ˼ˡ
һЩǲʿʱֱӱûججˣҲ¶֮ɫͬһ㣬Աߵʿҧȥ
ˣ⡭
汱붯ݡ
⣬ߡ
ϵ
һĻȻһ㣬ûϵô
ֻǣԶݵһһħն˹
࣬ɲߡ
һЦ
ħڣǵħУһͷǵ˳һһЩɫס
߳Щħ궼ɵ΢΢¡
Ҳֻôһ˲ѣЩħٴη͵Ĺ
ƫͷˣСħ飬


1177 ħ
ŽϵĻͷǵˣ΢΢
Сħ飿
ĴڣƿˮôһľСʿͬϰ㣬ƺΪСħ顣
ңǲ
࣬˼˼
Ц
֮ǰħڣħδǰ;ýϲһ㣬֮߳½ϣѹ½Ϻúоһ½ϣȴ룬ϾȻ̬ȻƺΪСħ飬ǲ
ʵ̫ˣ
˵⻰һŽȥ
߹ռ䶼ɵŲطŤͬˮһ㡣
߹ĵطڹʿħ΢
Щʿ̼彩ӲˣһҲˡ
ȫԷɢǵϢѹˡ
⣬ҲЩħ﹥ĻᣬһȺħɱϣֱӽЩ彩Ӳʿʳ

ҽתۼ䣬طаʿЩħС
ϾЩʿУ󲿷ֶͨͶ𣬴ľǿߣֻǼѡ
汱̫ͨѪԵֵЩħһͨʿǸֻбѹķݡ
Щħܶʱܵͷǵ˵Ӱ죬´ľǿߣҲԵֵˡ
ͷǵ꣬ܿͿ˽Ͻǰ

汱뿪ڣЩǡ
Ϊͷǵ̫ǿˣϢɵ
һʮǿ߰
Ҳʱͷģ֣́ħ۳ħӡͬץСһ㣬Žץȥ
ֻת۶ѣħӡǾͷ
ϵĮĿŶԷнϯһϢ͵һͽħӡķ顣
ͷǵ΢˫ۣȻǲһ㣬ɵȻܹס
˵ţٴζ֣µħӡ۶ɣץϡ
һΣʮռ䶼ƺħӡѹˡ
ħˡ
ֻǣ֮ͬǰھһ⣬̼ǽԷħӡնķ顣

ϵ
ӵĮҲǰˣֻ̤һͳڶԷǰ
ͷǵ˵ݣϵٶ̫ˣֱ˲ƶһ㣺㡭
ž
һĶڶԷϣ϶֣һƽԷʮԶ
汱ˣ
֪Լǳǿ󣬵ȴҲû뵽ôǿ
ǿһǿ߰ȻôһƱϳ˳ȥ
δ̫ˡ
ͷǵվ־ŭҲû֮ǰ򶨴ݡ
ǿߣʹľʿȫ͵صĲ࣬ɽϣȴȻһ⣡
޷ܣ
࣬

ֻǣŸպϱϢ˲ֳǰһϡ
žһһΣԷԶħ֮ڡ
Էײħڣڵɽײ˲١
һĻʹ汱ٴη
һ⣡

ǣôƶģ

ȫûпƶģǣһ̽Ͼͳͷǵǰ
Ǽֱ˲ƶһ㡣
ôٶȡ
ʱһĻʹطһûжǵħҲˡ
ЩħΧʿȺӡ
¡
һħڣͷǵ
ħƵϣѪЩɫѪɭȻĶŽϡ
࣡
ħǣһ̤
ÿ̤һϵħűһء
ɢɱ⣬űǡ
ħԶʹħһħһʱ䶯Ҷſ˵ϡ
ͬǳӣۻʡ
ϵıȴûκα仯̤ħȣɱ
ƽɫҲƽһҲ
ôһ仰ġɱֳںȴƺһεѹʹóͷǵ꣬Ųɵһ͡
ûɵģһɿ־徹
Ī֮䣬УħŴľĽϣһƺߡ
ˮħȻһľŵˣһȤ£ҪǴħһЩЦЦ
ʱһŮЦ
ħУһӰ̤˳
ԷһͷɫͷԼĪһȥ߰СŮ
ȴǴһͬ֩һĺɫħƣ˫ͫҲȫڣһֹС
ȻԷ࣬Ҳһħ
ˮħСŮģħеһİ룬ԷʱҲ̤˳
漴ڣɭĵаħĳ죬ȥҧѹ򣬱飡


1178 붯֣
ѽ£˼һǸӣˮħй׿أ
аħһµģ
ˮħߣȥͯ۲̺Էɱݶˣ
һԪĵ
ĵ
аħлһĨ⣬ЦűħʲôҲûп
ˮħһһöѪɫıֱӶԷ
аħһץסһЦ֮
Ԫĵĵرɵһöᴿħ
ħᴿħ޶ԣȻǷǳشģʿᴿԼһ㡣
ǵսֱ
ԺʲôҪģˮħ㾡ܿڣһ㡣
аħ
ҪܺУ
ˮħ
˵ţ˶٣ΪˣһˣѵԴ̽Ƭ磿
ħ˧ãһˣܾ̽ټ
аħЦ
ˮħߣٶ˵ʲôĿڽϣһȥ
ħƵһ̣ʼȫħܡ
ħܣħһط涼ɵŶ
ԴľΪסǵһˣ
ĵ
ܿ죬̤ħȵķΧ
һ̤ħȷΧɢħǸӿɲƿԷһС
һɹ쫷طʹýϵͷڷ⡣
һ̣ˮħ˹Ƭħݻƥɱ⣬ӸŽϯȥ
ϻ⣬һ˦ƬĽɨ
ЩУǼϢǳǿᡣ
͵ģֻգۼѣˮħĳƬħâɱ⣬ͱȫ顣
аħ֮ǰЦģʱɫȴ΢ˣһŵĿŽϡ
ôܣ
ˮħΪȴδ⣬Ѿʹʮħˡ
ȻȴȻȫκβ˽ϡ
ĹȻһ˲ͱȫ顣
ô᣿
ϣֻ࣬ǲŴľΪ
ľȫǵغĲ࣬΢Сľ磬οܵסĹ
οǣ׵飡
ˮħɫҲֱˣš
һͺ𣬸ħɱ⣬ԴԴϵĳŽϺȥ
֮ռ䶼Գܣֱӷ˴Ƭ
ңҲһˣһħ⳯ŽϹᴩȥ
һǻһħ
̤ħˡ
ϵôһ仰
Ż䣬ƥĽΪɢ͵ĽԷħȫն顣
ͬһʱ䣬ָΪϢһն¡
ﬣ
Ľֱնգڹᴩˮħϡ
͵һˮħħֱӱն飬󣬽ֱϡ
ۣ
ѪˮŽǿߣֱӱһն顣
ħ⣬ħˮħӰ죬Ѿȫڵأʹʿûӳ˺Զ
ʱ򣬸źԶһĻļ¡
Ŀ𺧡
УнԳ۹һľǿߣԼһļӡ
ʱЩ˶㤡
Ż汱룬ǽʶһεȿֲĴڰ
ԴľΪȻһնһǿߣ
ԼΪ
Ӳ
ľ磬ô׻ɱĸʣ
ľ磬ôһնǿߣ
ûܣ
ȻȴѹͲ֪ԼĲ²Ǵġ
ϲûΪ磬Ϊ磬ȷȷʵʵǴľ
ֻǣϵĴľȴһĴľɱȡ
ƿ˿ռ򣬵ʵ֮޵ˡ
ƿ˿ռļϣʵ֮Ĩɱһ۷ǿߣ
аħʱҲɫһٱ䡣
ʵһĻ̫ˡ
Ҫ˵ħ˧ˣҲᶯݡ
࣡
Ѫˮ䶯ˮħ۳
ϾǿߣȻǲô׾ͱɱ
۳ħŽϣеľŭŨˡ
˵ûʹ⣬ѾǿħˣȴȻûκνϷֺ
ˮڵرͨѾòֱõ
аħʱ򿪿ڡ
˵⻰Žϣвɵý֯һƵľâŽϣǶһ㡣
ΪĳϲûڼΪȷȷʵʵǴľ硣
磬ǲӵսģ
ôֻһǣһڳǿر
񣬽ܹ֮ˮħڵǿر
ʱԽڵڳرһ˿̰ħâŽ֯׼ڽ¶һ˿϶ʱֶγֻɱϣȡڵر
붯֣
ҲʱϵĿ˶Էϡ


1179 ⣿
ڶԸˮħڻаħȻҲйע
ʱ򣬶Էʲô׼ʲôȻµó
Сӣ㻹ôӦǰĵ˰ɡ
аħЦ
Ͽˣֱ̧֣һն˹ȥ
âٶȼ죬գۼаħǰ
аħãֱӣһڷĻ
ȻĻȴһ˲ͱ飬ң֮󣬽δȫʧֱӽ֮ʮԶ
;һĴľײ顣
ˮħһĻ̲סЦ
ûаħһССĴľʿһɨɣĻ˲飬繷ʺһ㡣˵⻰бվסεĻаħǱħڵЩ֪ɾ˼ˡ
аħסΣֱˮħаѱ֣Σ
Σν
ˮħ
аħɫ粻κ󣬽Ԫĵ˻ȥƽغԼ죡
ˮħһץסԪĵЦȻʲôҲ˵
ԪĵʲôҪǣӻаħһ֣о̹ˡ
аħ䣬ɭɭĺһĿڽϡ
ñǵһ
ڵΪ
⣬ƥħ⽻֯Ѫɫɷˣ
ƬѪɫɷ⣬۳ѪɫɷƣƺƵ
һƬѪɫħ۶ɣգʴһС
ҪƳħż
飬ѪɫħƺƵĸǶ¡
ɲǼѣѪɫ󽫽ǣͶһƬѪɫľӰ
̧֣ƬĽΪϯȥ̼ǽƬħķ顣
Ƴħżԡ
Į
аħߣ飬ֽһӡ
ͼűնƬħһεεħѪһȫΪһһħӰ
ЩħӰݣȴϢˡ
ˮħɫ΢䣬ȻϵôΪаħһɱУѪħ
аҵģ

ýϺܹŹ֣Ҫѹо񣬻аħɱУһʱµ˶ԷҪʲôȡڵνر
öԷóѣ
Ľϣ
ϵһУͶģ
䣡
ħⱩǣһ޴ħӰͨԻϵ־죬ˡ
漴ԦͨħӰһȭŽϻ¡
ħӰ޴һȭƿԽһж飬ȭҲǷǳ֮졣
ҪȻϣ
ߣ
аħһѪħҲǺƺƵϣٶȿࡣ
ЩѪħһֱƵħżǿħƶɣǰǴľ硣
ЩѪħħܣÿһͷԷӳľ۷ɱ

գ۶ѣħżˮħħȭִｪϽǰ
ȹǳˣƻ
ֻǣȹϽǰʱȴ뱻
⣬ɫԻ֮С
ħȪѪħԻĻ
ϾϢԻ
⣿
ϿڣɫΪģȻ
͵ģаħħżһʱ䱻ȫ顣
ͬʱˮħħȭҲ顣
ңɫһ𵴿ȥ
飡
飡
ħನ뱻ĺɡ
⣬ˡ
޵𣿣
Ĳ
ľ
ľĽϣôôֲս
ûЩˣˣֻһͳˮħǰ
ٶȣ˲ƶʵϣҲࡣ
ռƶ
ƿصĿռ䷨ĳ̶ȣ˲ưɵľ롣
ɾ룬գۼƶɿˡ
򵥵˵ѾٶȵĲˡ
¾֤ǿԼٺɾ룬Ҳ˲ƿ졣
ͻȻڽǰĽϣˮħɫһ䣬ħâ۳ɷĻ
ͦ졣
ϵ
˵⻰в֪ʲôʱѾ۳һѽɫ񽣣һն¡
וּһһն£ԷħܹĻնѣ󣬽ȵڶԷϡ
ۣ
ѪˮŽˮħһαն顣
Сħżˣ
Ц𣬸
аħŽ϶Ըˮħᣬʱ˽Ͻǰħצֱץͷ­
ټ죬ķλҲǷǳ꣬һǿҲԱܿ

Զ汱̲סг̲ס
Ȼһ̣ȻֹסŲ
ͼţһħצҪץסϵһ˲䣬ϵӰ˲ʧˣ˻аħ
֮죬ţ
аħƫͷֱһĻôܱܿŵġ
ﬣ
̶Ŀ⵭ĮӽһڶԷϡ


1180 ˮ
ۣ
ѪˮŽаħ½һΪֵһ֮£ֱӱնķ顣
ֻǣϾǿߣܾôȥһйǿٻۣԶ롣
ʮɿ⣬ħ»۶
ˮħҲѾ۳ʱԶŵĿŽϡ
⡭ô᣿
š
ڵر׵жǿ
ԴľΪԦرȻܹ׵ѹǡ
룬ҲӦڵ۷εرɣ
ǣƷرԽľΪʩչǾԲ֧̫ˡ
ľΪϣ֧ڵر̫ʱ䡣
ôζֺ󣬽ϵȫûпݽߵףϸǺܳ㡣
ңһ㣬ϣǿرһܽ͵ͨٶأ
Ϊʲôô˵ٶȣ
ٶȣǵħ˧ҲԶԶİ
ûΪ
ʻаħ
ʱ򣬶ڽǷǴڴľΣЩȷˡ
ʵǣϱֳʵ̫˼
аħ֮Ҫˮħǿܶ࣬ʱҲмΪɻΪǰ֮̽£ȷȷʵʵֻдľΪм٣
һ˲̫Źֻ֣ʹõˣ
ˮħ΢̾Ϣ
벻ԸһľʿȻҪʹõ
˵
˵Ȼһ̣Ӻһ˫ͫУĹ𲻶
Ϊģͻأž࣬һƬƬˮĹϣС
Ĺ֣Ϣͻأޱˡ
ˮ
ͬһʱ䣬һλϣаħҲŶ֣ϣڹ⽻֯ȼա

ľΪҵȼҲ԰ˡ
ˮħ
ʱŵԻͬһħ۰㡣
ԶһʿĻǲɵöݡ
򣿣
ǣʹõˣ
ϵʿƿصǿƥ
Գǣصĺ
һѹκˡ
µʿǿҲܵ͹
ȴʼƽƾֻСħ飬ɱңţ
⻰һʹԶһʿʵ벻Ϊĵ㡣
ǿߣѾ˰
ˮħͻаħɫһƬ
ӲĶ
ˮħĵӶˮ֮һ̱ϯϽǰ
ȵһС
ֻǣһ̣ˮħɫˡ
ͼţһǰˮˡ
һƻ磬һƬӡ
ô£
аħü
ɻͬʱ֣ۣ֮һƬˣŽϾȥ
գۼ䣬ȵ֮Ͻǰ
Ȼͬˮħһϻ֣˲ͽǰ顣
ʹûаħüͷĸ
ɫ΢䡣
ˮħ̼֮ȴȻûЧ
ôܣ
㽪ƿһڵرҲܷǵĵ֮
һʿҲۣš
֮κβ˽ϣ
ǵǿˣ
Ͽˮħͻаħƽ
ƽˮħͻаħУǷ̶
һľʿȻ̬Ϳ˵ǡ
ȫǣ
Сӣ
ˮħȡ
⻰ȳˮħˣˮȫֱϡ
գۼ䣬ƥˮ֮ƺƵûϡ
ң
ͬһʱ䣬аħҲˣȫ߶ĵ
һƬ𺣣һУҲһϽǰû¡
ߣһˮһ໥ϣһƬˮĵ
ȻԵĵУһǿҲ˲
ȻħٴɫǣУϾһҲûС
ϣһƵ΢ڽ֯ǵĵֵ֮⡣
δ߶ѹ΢⡣
ħ΢⣬һ̣ɫǾ䡣
򣡡
ˮħ̲סڣ֮ɫ
ʱǸоˣ΢⣬̺е
ϣƿе֮
ôܣ
аħҲ̲סˡ
ǿ֪ҲͺǿڽϵΪԼûи֪
ԾǴھ磡
Ϊôƿµ
ܵİ
ݹ۹ŽʷϣδֹˣȴȻƿ˵


1181 ħ
ˮħͻаħԵĻͣһʱ䴫˺Զ
ԶһʿȻǶˡ
ϡȻƿ˵
ľΪƿ˵
ôܣ
ǣˮħͻаħǿ߶˵Ȼûдġ
ˣ
汱־ϲѡ
ǵ䣬ԴľΪƿǿ߲ƿصĵ֮
̫ˣ
ѹ֣ѹַ׷ϵԳʵۣѹֵܵǿߣԭе֮
ʿ֮лȻ
Գʵۿԭʼ۷ΪԴľΪȴ׾ٵķϵ˽Գʵۣܾˡ
ǰħΪֵܹס𺳡
֮ǰЩȫף벻ͨ
ڣ֪ƿеЩͿԽ͵ͨˡ
е򣬶Ը֮µκˣѹ
ϵԭʼ۷ĽԳʵۣȻ¡
ԵԿڵħȻҲǿõ
Ŀƽˮħͻаħ⣬΢ⶶ̼ħĵ֮
󣬵ನɢˮħͻаħ뱻ɡ
ǲС
ϵ
˵⻰һһһһӰ
һ̣ˮħǰֱһȭ£ռ֮ȭˡ
͵һԿռ֮׾ͷ˶Էˮ򣬶һȭԷķ顣
ͬʱһ˦ռ֮Ƭ⣬գаħǰ
ۣ
аħûܵȿռֱ֮ӱ顣
ֻǣħûδ𣬰ʮԶԶ»۳ħ
»۳ħŽϣн𺳺Ͳš
ϿˣĮʵߣʲô
֮ǰŻаħƣħ˧ǲǹѰټԴˣȤ
ֻǲѯټȻǲǿ߹˵ܲ򵥡
Ϊǻ㣿
аħĵ
һЦûϵ治ߣӰңҽֻǺѡ
˵ţˣһ̱ͳڶԷǰһ¡
һƿɲͨӿռ֮ϢǻԵһơ
һƣаħȻǸо˾޴вɫŴ䡣
һͺͨѪħ֮Ⱪǣ֮ҲһǣһŽӭȥ
Ȼȴֲһơ
ԵһУ̼ͱϷ顣
󣬽һƣȵϡ
ۣ
ѪˮŽһ£аħħ飬ΨǿӶ˳ȥ
ϱ鵭Į̧ץռۣ֮ѹԷꡣ
ҲʱˮħĹˣƥˮƵʮλþϡ
ԶԷȹϲòʱͣѹаħ꣬ռ˲ʮɡ
Ҳʱаħʮɣؾ۳
ͬһʱ䣬ˮħ˹ȥ
ȻȻаħΪʱ˽ϵǿ
һаħɱֵˡ
аħǿ֣һ
ô죿
ʵ
аħŽϣĿƶħڵǿħϡ
ˣ
ͳ
ħ飬ħſ֮ʱ۶ɣ
ħǻѹ½ϡ

ˮħü
ħ飬ǵΪǺѿħܵġ
һƲãʹͻأըôҪɱǣǵͻᱻǵȲ
ϾħŶɵħ飬ֻһǵƿء
һԣֻȻɢؼ䡣
ڣаħȴȻҪⶫ
㻹취
аħĵ
ˮħĬţͻаħѾȫˣ֮߶ޡ
ǣȴκβ˽ϣѹ
񣬻аħ˵Ķԣħ⣬Ǳˡ
ʱԻصħȥǣǾ͵ˡ
Ƭ磬ģŸմ̤Ƭ磬һ̱ͼβӻȥϴ˵ħ˧Ҳǽ´
ħ˧ĴǿǷǳпģ
ǵȲпᣬȻǿҲͷ
ԣðһգ߶ħ飬˵Ҫá
˵ţͻаħһۣ֣໥ͬʱħܣǣǿħħƮ
ħƶռһŤһƵĺɫ绡Ž֯
תۼ䣬ħͱħǰ
󣡡
аħ
ˮħͷͬʱ֣ǣһħ󣬸ǷΧаɣ󻺻ħС
¡
һ˲䣬ܾһɼΪ˵ɱźƵ


1182 ռ֮
Ϊһɱˮħͻаħɱ󣬱Ĩɱһǿߡ
ħΪħܴ߷Ĩɱ۷ǿߡ
¡
ħⱩǣԲڵĿռȫڡ
ֲϢƿûһС
Щͷˡ
ϵ
ɫƽռ۳һɫ񽣣ͬʱϢĽɫҲŽϡ
һĽΪģһʱǺƵ
˽һһʱѹС
ռ䶼˶Ť
ˮħͻаħǲɵöݣʱչֳĽ֮ǿѾħΪ߶ɱˡ
ߺָܿƽӽǷɭ
ɱ
һȣˮħͻаħһ֣߶ɱƥɱԴԴϵľϡ
ӭɱ⣬ϸоһ˿ѹ
ǣվҲֻһ˿ѡ
򵥣лۿռϢ񽣣һն
ﬣ
һնռ䶼ɵ˿
תۼ䣬ȽǾͺħƥɱײһ
¡
ײĿĺ⡣
Ƭ̺󣬽ϵĽⱻ飬ħɱɱƲļŽϾȥ
ȴ˺ܶ౶
Ͻǰʱһĵķ顣
ܻУϧ˫нöã
ħĮ
˵⻰ֱ̧֣նһ
һնһϯռΪһնΪء
Ľˣգۼ;ˮħͻаħǰ
ħ߶ɱӭϣգۼȽײһ
¡
ײ쾪衣
ϻӽƬƬĽԴԴϵĳħȥ
ˮħͻаħ߶ħɱɫħɱ⣬һĺ
¡¡ģ˫ײطɲϢһɢ
ܱߣռһһıѣԳȻԵĲ
ƽ֡
⣬ǡ
Զһʿļ¡
ԴľΪȴȻסħģħΪĵħɱ
ʵ̫ˣ
Ǻε˵ʵ
汱߬˫֣ŵòС
Ȼ֪ϺǿɱϾʱ򣬽ԵģĴڡ
ңĴڣʱǿŹħڴ߶ɱɱɲ򵥣
ֽһˡ
ݣ
ʱͻȻ䣬ǰս䣬ˮħͻаħõħɱУǿħ춯
һȦȦɫڹ⣬
ڹ⣬ȱˮħϺͻаħϣʹħݲ
нǲɵÿȳѪ

־ŭ
ħʼˣһܵʴ
ѹסɱ󣡡
ˮħ
ħ޾ľۺ壬ħռݴ󲿷֣ǣħܣȴЯ޾º͸ΪħҲ޷ħܣһᱻħʴ
¶˵ĮЦ˫нɣ
һͿħ鲻ʲôöȡҲδȥȾָ
ͼħԸʵɱа˰٣һǧ
˵Ȼʱ̧֣һն
ϵĽ쳹ʮһаɵĽնȥɲǼƵħǰ
ħںѹħ飬ӭһɫ䡣
ǲһ˺µɱ󣬶ʱ¶һ޴ķ϶
ܴӰ죬ħøӻңʹħ̲סѪ
ҲʱϿˣУһɫԽ֯
ͼţħϣһھ޴ĿռԻ֮߱˳ȥ
ǳǿǿħԵԿûκһ˿á
ˮСϪ󺣣δһˡ
ܣ޾ռӰ죬һƵĲ
гط¡ơ
ǡ򡭡ռ򣿣
аħ¶ľ
ǳǿʱԼµ˽ϵȵ֮ʲô
⻰һһԵˮħ̼ɫ䡣
˵ʲô
ԴľΪƿ˵Ѿޱˣ⿰
ʱ򣬻аħȴȻƣƿʩչģǿռ򣬿ռ
ͬһʱ䣬ԶһڹսˣҲɫ
ռ
ǰɣ
ռǴ˵е޵д֮һ
汱룬Ҳɫˡ
Ŀ⵭ĮŻаħʵô֪ǲ
ûκһĶǿĿռУȴǱøӾ޴
֮Ҳøǿ
ռһķΧڣĿռ


1183 ħͫ
ˣ
ռŤŽĿ˸һʱøӵĿɲ
񱩵֮Ҫһжû
ˮħͻаħһļˣҲû뵽ϾȻƿ˴˵еĿռ
ȴֻڹżпʵУ⻹ǵһμ
䣡
䣡
˿ħҵ֮Ҳȫţһʱ仯ɫħ
һ̣϶ǿˡ
һǾ޴Ŀռе֮ѳ
ǿħɱȴǱǿڿռиȡ˽ȥ
漴ռƽʧ
ϵɫû˿仯ڿռУʵҪľҪȽħ顣
ڿռУħѹ֮ڡ
ƫͷ¿ˮħͻаħ
ӭĿ⣬ħɵһ
ȥ
ˮħͻаħӭ¶ļºͼɵ̲סˡ
ҲʱаħһĨ֮⣬н֯һѪƣһƺˮ󱳡
һƺˮħֱӱѪˮӿ
ˣֱӳŽϺɶȥ
ˮħ־ŭа㡭
ôҲû뵽аħȻͻȻ㶯֡
ңаħһƣƺѹʹʱƿؼˡ
Ҳʱڵħûħʼ͡
ס
¶֣̲סС
аħȻƿħԱ
ˮģмֵģ
аħ
Ż䣬ֽӡˮħħ̼ը
¡
ǿǿԻ٣ǵȻ֮ţܵĿռһʱ伯顣
һɻԵĲƺƵĳŽû
˲ͻ϶ԣһڵǿߵһˡ
ӭȹȻǽ϶һɾ޴ѹ
ֻǣѹ޴󣬵ȴǲû¶һ˿һη塣
ռһչڣ򶾶Ի
򶾶ϣֹϿӡԼӿռ߶Ȼ֮
Ͼһ֤
Ҫܴ֮߱߶ǰ޷ʹá
ǰǡþƿ˵֮
ԣʹħˡ
ôһ֤ıҪһǿԻٺĻ֮ѡ
ܿ죬ˮħԻٺʧ˴ƬֳһƬǽ塣
գδ
һĻʹûаħݺһ̲סʧеôܣ
ٿˮħԻˣȴȻûκνϡ
ǵȿֲϵסˡ
㣬㡭
һ̣ħ㤣ͳħǵħȥ
Ŀ⵭ĮһһӰ˲ƵԷǰ
ûκζĶԳ򶾶ֱѹ¡
򶾶Ϊ֤ıܷǱѰʼһҳѹ˴Ƭռ䡣

аħִУеħӭ϶Կ
ϧȴû˿á
򶾶֤ıǰʵ̫΢ˡ
˲ѣ򶾶ѹ˶Էħܣȵϡ
ۣ
ѪˮŽڵĻаħֱӱҵ
һʱ䣬һʿļ¡
ǿߣȻôˡ
ڽУȫûзˡ
ǿڶ
˵Ŀڽϵǿڶϣ
ЩУûϵ򶾶ȴܸоڶĿֲ
ǳˣ
ĿƶɨħһħⵯָһƬâɨ
ۣ
ۣ
ۣ
Ƚâ£ЩͼħɲǼȫ𣬸ֿˡ
ЩħǲƱػΪнҡ
ܵ磬еѡ
˳ĨĨ
ʲô
Զ汱뿴һĻѣˣ
ÿһν϶֣ܴŨŨ𺳡
Գ۹ӺͶӣԼһľľ񶼻ţȫĿһĻ
һĻЩ˸ļ£
汱룬һһֱľŻӣʲôطʲôʱʶôһֲڰ
ɱǿߣնһ㣡
ʱǶ־ˣ汱뽪ϳ֣ǽԳ۹һռ͵³
ʱûЩ˵ľ㤺;壬򶾶𣬳ħȥ
ҲʱħģħŤ
ƥħۣ۳һħͫ
ÿһֻħͫͬǷݰСһǳ㡣
˫ħͫ۶һɺħƵǾħʽѹ
⸽ʿɫ䣬ȻźԶҲɵֱ̱ȥ
ܲȿֲħ
Ȼǿ罪ϣһӭħɫҲ΢΢ˡ


1184 ħ
ħ֣ͫԻħ̫ˣƿѹϰ˻ġ
ȿֲħ£Ϊ̫һʱԼ嶼ýӲ
ʱֻоԼ·شһ㡣
ƫͷ˫޴ħѹȴûη壬Ե÷ǳ򶨡
ռ֯Ӱܱ߿ռ䣬һʱ䣬ڼħ֮£ʼָ
࣬ܲ
ħƵ쳹Ƭؼ䡣
⻰£̼䣬ħǸλãһھ޴ħԻ
ʱϱһɿµĴ֣ǣųǿжȥ
ħڣ㣡
Į£޴ħҲʧ
ǿھ޴ħȴɺ֮䣬֯ޱȾ˵ħϳھȥ
ǿ½ԿռֿȴҲûһ˿һá
ˣֱȥ
ңУж˶óٻˡ
ֱͬӲһ㣬Ե

汱ɫǳħȥ
Ȼħڵħ̫ǿˣŸճ嵽Եֱӱĺɡ
ʱѾ˲汱ˣֱۼѶһӡһöųС
ŷһԣֱӽ֮顣
Ҳʱ˱ħи˽ȥ
ͬһʱ䣬һߺħԣӦҲ˽ȥ
ֻһ໰ûƥħ֮У@#
漴ħкħһʧħȸ
أһʱ䶼˶üž
⡭
ʧˣ
ʿǶݷ
˭Ҳûϵôһ棬ħھȻͻȻǰ䣬ϸ˽ȥ
ղŵ˫ͫʵЩˡ

汱˰ĳħڡ
һߣԳ۹һǿߣɵöǶݡ
󣬲һ
ͻأʧǶԣȻһ¡
ӣǷҪᣬŻӸ
һľĲ£ͳѯʴӵ
ǻڣһԲҶ汱ΣϵĴڣһ塣
񣬽ϲˣ׶༪١
ʱǿԳûŻӡ
ԾŻӱֳδսԺֲܿһ
ɨһۣ죡⻰Ҫᣡ
Ȼ汱ȷʵ£ϲˣû汱룬ǧѷĻᡣ
ǣбҪô
ȣ汱ûʲôԹΣţ汱ԲԳ۹Ļλ
һΪʲôǵȥ£
ңʵǿǿڿֲħɣ׶༪٣վΣ˭֪
һ죬ϻųˣ֪ɱ汱룬ǵĽ֣ضܲң
£Ϊһ۹Ļӣܿף
ȥˣ
ӵɨħڵ汱룬ֱӳŽԳ۹ء
ͬʱŵӣҲԳ۹ڷء
һˣɫǳ
񣬽Գʵ۲ˣǽԳ۹ԣһ
ԳʵһһʵὫܶࡣ
ڸʲôģ˶ԣǲʲôˡ
뿪طһЩͨɢޣҲŽɢȥ
Ψ汱룬ħڷѰҽϡ

谵Ŀռ䣬УħƣɷŨ
һѪ¸߹ڿգһѹƺ͹С
ʱ򣬽ϳôһƬռ䡣
νħ򣿡

֮ǰǿħɽ룬Ƭռ䡣
֮ǰǾ޴ħĻõƬռ䣬Ǿνħ
ϣǸϼһҲƬռˡ

ڱħгǰɫٻ
ϣǼ϶֮䣬ɫͬһ㣬ҲƬռ䡣
һƬĿռڣ֮ʲôΣգһ
Ͼɫ֤ǿߡ
⣬ƬռҪ뿪Ҳ֪ɫͬһ㱻Ƭռ䣬֮ˣɫӦ뿪İ취
֮Ҫڱǰ飬Ƭռ֮飬Ϊ͸ħУоƬռܲռݼΪ̣ڱƬռ֮ٻԽɫ
ʱҲǿֱ֤ɫǲͬһ㱻Ƭռ䣬ֻҪϵɫһöɡ
ɫƬռ䣬һʱͻᱻ
ǲڣǾͻ
ֻǣôһ̫ƷˣϾǿֽ׶ĵơ
ңֻһʹûˡ
˿ɾûˡ
ɫǽƬռ䣬Ϊʲôʱûкһλϣһ
ΪħеĿռ䲨ܻңѹͲʹɫͬһλá


1185 ħ˧֮
ǰħռ䣬һ˲ǳǰȥ
ʱĿǻ谵
ͻǰƬռ䣬ʮħǳ񣬵ʵȴǲܶࡣ
ħڣûʲôж
ƬħȴǲȻȻȥܲȴħƣʺħ档
еҲǳŨ
һ
Ƭħռ䣬Ϊʲôᴦħ֮£
һк档
оϣƬħ򲢲Ǳʲôǿ߷ӡħ֮£ħ֮ţƬռڵħǿ߿⿪
֮ǰˣҪһѰʲô
档
ɻܶ࣬Լһ£漴ǲȥˡ
ɢʼ̽Ѱܡ
һ̽Ѱܣһ߳ǰȥ
ˣʱһΣƬħ򣬹ȥա
յʱ䣬˺ܶࡣ
һƬħռĺ˲ãǳ󣬴ɽħӺʣ̤ҲʺС
Ƭħռڣżħޣʵǳǿħ޵Ĵżʶ
Ƭħռڴħ̻ħܣʺħС
ȻҲʺС
ƿصħҲħžгħܣħԷǳĽ
ַ֣ɵþãƬħ򣬻ħħ֮ء
ƬħڣƾܺܿѰħʹħԼٶ
ǣʼħħɽУѰһЩħ
ڣѰ׵ħԴУħŽ˺ܶࡣ
ħܶ࣬ʵȻҲˮǴߡ
Ҳһ죬ħ顣
ľƿؿռļٵģ
ܾò̫ܣ̫˰ɣ
ǰҪƿصҲ𣬴ľôƿصˣ
ǻħ˧˵Ļ
ħ˧˵ĻЩСϺȻһɣǣҲ̫̫˰ʵ
治ʵùܣҵֻҪͿˣЩǿܶĴﶼɻʲôˣ
Ҳԡ
ԶʮħһǴľһԭʼǿ쵼š
ƺѰʲô
ȻЩħĻҲͲµóЩħ룬ѰԼ
ң
˳
ʮħŽϣʱԱɫ
ǰˣݣħ˧Ǹһģһ
ħ˧Ҫ׷Ǹࣿ
ûˣ
ͷԭʼħȡһֿۣϣ
һʱ䣬طͷԭʼħڣ˿Žϣ¶˾ɫ
ħ˧ħѰҽϵټԭЩɴ治ˣ룬Ĵڡ
ңǷˣ
һ󹦰
ͷҲƿ˴˵еĴôǿһľ۷ħ鿪ڣ˫ֱֱĶŽϣǽ£
Ҳã
ħ鸽͡
ǵĸ֪֮Уϵľûôǿ
ֻǴڵΪѡ
⾳Ϊսϣǲжǿ
ͷ˳ɣħ˧û͸¶жǿֻѰң֪Ͼ߱ռ䷨ע⡣
֮ǰڣħĪҪħ˧ĻʵԼҲǲԸŵġ
ľˣôƿص˵
Ǽֱ췽ҹ̷
ʱ򣬷˽ϵټǽƿе򣬰˵ӦõһʱߣȥϢ
š
ڷֽټĻϣϻѹ˴ȥǾǴ֮ϵĴ󹦡
ǶԣҲһᣡ
һ˲¶ʮľĲ¿ڣ֣עⰲȫ
⻰ʮľħ飬ʱж¶â
ħ屾ͺսʱ½ϣһ󹦣ʱ֣ܶЩħ㶼ܼ

һľڵħЦһħ磬һʱǳڽϽǰһצŽץȥ
ħۣѹܣС
ӭȹֻǼֱ̧Ƿ˶ԷħܣһѿסԷ
סԷӡ֮ӿԷڣֱӽԷѹˡ
һܴѹƣħѹȵĹڵء
ħҪȴ֣ʹһһʱ־־壺㡭
û˵ʲôħ顣
ƬħһУȫңұ㲻ɱǡ
ƽ
ƬħƬħռ֪ǺǳģжħǿߣЩħǿߵĻ֮صȵȣǺ˽⡣
֪Щ鱨ƬħռߣȻдôġ


1186 ԭʼ־
һľڵǿߣȻ̧־ͱѹĹڵأʹħ鶼Ƕݡ
Ҳţ
һľ۷ħͳƵħâˡ
ֻһ˲䣬ħǺɱϽǰ
ħܷǳ£ƿһС
ֻǣڳڽϽǰһ˲䣬ħǻһεѹڵء
ش𣬷ˣ
ϵĮ
ʵǿ󣬵սԶԶԽ˴ľΡ
ЩͨĴľħ飬ѹͲҪ֣ƾƾͿѹĶԷԶ
һĻʹطһħ鶼Ǳɫ
˵һʼֵĴľħʵ㣬ڶεħ飬ǿǴľ۷尡
Ҳ
Ȼƾ͸ѹˣ
Ǻεȵʵ
ѵħ˧ԣ࣬
ħ˾⡣
ǰ࣬ѵԴľΪƿ˴˵еĿռ
ôǿ
һЩţԴľڵΪҲѹľ۷ǿߣ
һħ
⻰һħжǲɵûһЩ΢⡣
꣬ʥӴ˱ǾԴľڵΪѹ߸ľ۷ǿߣ
ƺ֤ƿпռ򣡡
ԣ
һЩħŽϣеļɵͿ־壬ࡣ
ɡǣħ˧͸¶İħ˧ˣܲƭǰɣûǸҪ
ħô˵
˵ħ˧˸֪أ
Ͼħ˧ǴڱչУһ΢ħ۲ģв
⡭
һЩħһʱǳ
ͷһԣ
һľ۷ħ飬ͷħ
ͷħ飬Ϊԭʼ磬˶٣һŽϱϡ
ҲȷʵǲôһľܹƿصһǴ˵еĿռ
ԭʼΪûпռŽĶ֡
һѹ˽Ͻħ˧ʱ½ûпռҲᱻһ󹦡
ħĹأ
ôһ󹦣ںδо޴ĺô
ԣƴһ¡
ʧˣƿпռһ򲽣Կǻشϵ⣬Աס
Žпռ㲻֣ӵ𣿲ܵģ
ԣΣ֣бҪġ
¡
ԭʼħһʱƵħӿֱŽû¡
ħɱ֮ǰֵľħǿ̫ˣȫһΡ
ֻɲǼѣħǴﵽһߵ㣬ǻԵĻɽ˰㡣
ԭʼħ˲ڽϽǰһƳŽѹ¡
һƻͨǹħƸֶʱһħͨ
ħӡ
ӡһѹ飡
Ϊȫʩչӡѹԭʼڵǿߡ
ֻǣħӡڿʱȴǺݺһԶˡ
ûп϶֣һεĴѹϣѹ
ңħҲһ˲ûȫɢ
һĻʹʮľħ飬ɫұ䡣
ô
ԭʼǿߣҲѹˡ
ûûˣġƿпռ򣡡
һħŵ
ԴľڵΪܹ׵ѹԭʼǿߣƿ˿ռ⣬ʲôԭ
һʱ䣬Щħǿ־ˣûԥֱӳԶնȥ
ವģƿյ쳹Ƭռ䣬ʮħٶȺܿ죬գۼӳ˺Զ
̧ͷɨӶݳȥʮħ飬Щħϣռ俪ʼҲݻռС
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽռϯգۼĨɱʮħ顣
ѹľħԭʼħ飬ȻõһĻһʱ䶼ǲɵúݺһ
ڣ˵ˣ
ϿǸԭʼħ顣
ԭʼħļ£ʵ㡭ĿԲɱǣ
ʱѾٷ֮ˣȷȷʵʵƿпռ
ľΪƿ˿ռɾܶԸ˵İ
ټϽ˲ĨɱʮĲ£в˿־塣
ǾͿ㲻ˡ
ϵĮ
ԭʼħһ˲ǵͷ˵Ҷ㣡
й¶鱨ϣ֮ضӲħ˧ĳͷһ
ǣǲ߽ϣھͻ
Ƚϣѡ߽ϣѡڻţ
ңֻ߽֮Ҫ²ħ˧УֻҪ֮Ҹط˵Ϳӹ
ħ飬ֱ֮ɱڡ
£Ƭħ£һһʮȫ߸ϡ


1187 ħ塢ħ塢ħ
ħصºܶ࣬ȥʱʱ䣬ԭʼħ˵ꡣ
вɵһ˿˿΢⣺ħ˧ħʹħħ
ԭʼħĻУ֪Ƭħʵǿħ˧֤Ϊ
ħʹΪħڵΪħΪ
֮£ûгν
ħڣ֤ǿߣħ˧һˣչأֻһ΢ħ
ħʹžˡ
ħʮˡ
ħʮˡ
ʵϣ˵Ƿǳ˵ġ
ͬʱҲ֪ħЩǿߣǴħʲôλá
ܹʮǣǿΪħ
ħ˧С
ΪħĻʳǣһǣ
֮ľħǣֱһħʹ򣬸ͳĸħͰ˸ħ
ħʵνǷǳˣ
Ǻħ񡣡

Ƭħķֲħ壬Լħ壬
ΪҪǣѪϢϣҲǳơ
һʱ䲻ɵһɻħ壬Ƿħ壬Ҳйأ
ħħᣬħѪ֮ǣħ壬ǷҲħ壿
Щħϸ֪ϵѪϢħǳƣֻǿħ౶
Ȳ²⣬˶٣ָ佫ѹŵһľħĨɱԷһƱԴ
üͷ΢塣
˵ıԴħħ壬Ƶ㣬ħΪ
֪ħ壿
ԭʼǸħ顣
ԭʼħͷп־壬ʵĻش𣺡ħ壿⡭СĲ֪
룬ʵһ壬Ƿڣйͨ飿
ħħѪɵȺ룬ħ壬ǷҲħѪ
ͨ鵹ûУ
ԭʼħ飬Щ¡
ʲô˵
ϵ
ӭŽϵĮħͷǺ£ʵʵĻش𣬸߽ϣʷϣħһЩԱ߳Ƭռ䣬ҹһ磬¹һЩѪ
⣬ôĲ´ûд
ħ壬ܻħȺĻѪ
ʵǣǵѪ̫ƵģֻڣЩħѪҪԶԶħǿ
ǿħ塣
һ壬Ļҡ
Ц
ԭʼħ鲻ҳͷҴһڡ
϶һ˲ͷһ뷨ħħ壬Ǵħɣ
ħ崫ħ壬ħ弫ܴħ壬ǣħ壬ûпܻ
⣬СĲ֪ԭʼħֻǣǰ˵ǵȱǴط
⻰һϲɵĿ΢طʲô˼ﲻǵĹ
⣬СҲס
ħսսĵ
ɨһԭʼħ飬ûһϼԡ
ѯħһЩ⣬ֹȥʱͣ
ʱҲûʲôʵˡ
٣ħ֪Ĺħ£ڵҲѾ֪ˡ
ң֪ģˣ㡭ǲǿԡԷŹˣ
ԭʼħ
ɨ˶ԷһۣɿԷϵѹƣͬʱҲɿһľ۷ħѹơ
ûж˵ʲôǰȥ
ԭʼħ飬Ҳȷʵܶණ֮ûʲôޣԾĶԷһ
ҲԼٻᱻԷй¶ħ߲㣬һ㣬ܡ
ǶԷԼˡ
һ°¶ħЩһҪɱģԭʼħ顣
ħĹƣԷԻҸεĵطԲ
Ǹľ۷ħ飬ţǸԭʼħ飬ǻɱ˶Էڡ
ԭʼħ鿴ŽԶֱҰȫʧȥ˽ϵӰǳ˿
ԱߣǸľ۷ħ飬Ҳǳһڴ
ϣôôµˣֱֱǡ
ľ۷ħͷ㤡
ԴľΪȻƿ˵ѹԭʼǿߡ
ʵ̫ˣ
ʷϣֹôˣ
ԭʼħ飬Ҳļ£ʵֲ̫ˣ
漴һ̣һԵĲ£ɱħâӿֱһԷ
ľ۷ħɫ䣺ͷʲ
ۣ
ѪˮŽħĻ˵꣬Ǳһĵķ顣

Ǹˣ
ԭʼ۷ħͳĵһϣһħ⳯һȥ
ħ˧ԵҪץˣȴ͸¶˽ħ鱨Ǳħ˧֪ˣɣһԼΪʹķʽĨɱ
ɲ񲻿ܻȥɱľ۷Ǹħ鲿ںһط

뿪֮ǰǸλã˿Ѿ߳Զ
ħ֮ڣɵģΪУħŨ
ץң⵹ҲǸᡣ
У򶾶Ư


1188 ħ
ħҪץֻҪĶ֣ôҲ
Ѿ߱˵򣬿Դ߶򶾶֤ıˣͲڵǿߡ
棬򶾶굤
ħǴȺȺǿץôЩħƻ굤׳Լꡣ
һֱݳϵͳϵҪΪǿ򶾶㹻ħΪƻ굤Ļϣ겻׳ϵͳŵٶȣҲӿ졣
ңͬһʱ䣬ҲħЩħΪתΪԼΪ
Ƭħ򣬷ħ嶼ĵˣʩչħҪı˿ͷ֡
ûκιϵ
뵽ǲɵ¶һĨЦ
ǿ˼άɵֶζǣܷӳʵԶҪǿ
뵽һ򶾶ʧС
ħջģɽһһ
Ƭħռǳ󣬼һС㣬Ƭ磬ȥṳ́һΰɽȺ
̽ƬɽȺڣһǷħ
ħħǿһء
̤ɽȺ̽أûƬɽȺλá
ˡ

н֯˿˿Ƶ΢⣬һطʩΪֱӽһԵص
ģǺʵħһģ
ȫħ۶ɡ
ҲһħؼƮŵȻħ
ǵħͬһණ
ֻħֻħ޲
ʿħ޻ǹޣá
ħûԥһʱ俪ʼתħʼɺħ
ħЧһǳɱ˵Ĺת˵Ϊ
ЧľǺħճ̶йصġ
ħܹΪأһأԻǿڼ屶Ĺɰٷ֮ת˵Ϊ
ڶأԻǿڼĹɰٷ֮ת˵Ϊ
أԻǿڼ߱Ĺɰٷ֮ߵת˵Ϊ
Դơ
ߵؾ磬ԻǿڼʮĹɰٷ֮ʮת˵Ϊ
ħֻǴﵽ˵ڶؾѣ۷ؾࡣ
ˣ
ħת⣬˿˿ƵħŽ֯
һƵıǿʢ
ʱ䣬ܿǹȥʮ
ħǳˣ̺ħܷǳ࣬ʮʱ䣬ħǾ˲١
Ҳʱħ֮ڣһɻϢһͷ˯еҰ˰㡣
ĸ˶ƻչأ
һߵ
ħڣһ˫һӰ߿֮ϡ
һ꣬ŭ˫ۿŽϡ
ħޣŽϣЩ죬ܿСһ㾹Ȼƻıչرأ᱾ħǻòͷˣ˵ɣô
Ͽ꣺ԭʼ
Щ
ħɣǣԷϵħȴ̫ˣκħ޶Ҫ
֮ǰ˫޴ħħĴ̶ȣҲȲǰꡣ
СһˣҲܳͷģʹȥ
һ߸ϵģ
˵⻰̧֣һֻħӡֱѹ
תۼ䣬ħӡѹϽǰ
ϲܣʱ֣ռ򲨶ʹöԷĿռ仯һɴѹ
飡
һ죬ֱӱУȵڵϡ
ڽϽűߡ
궯ݣ־ŭ࣬㾹뱾֣ͺȵԭһʹ죬ˣǾͲҪֱˣʹҲǲɡ
飡
̧ȣֱһڶԷϡ
һ£ֱӽԷȵ֮Уڵһӡǡ
࣡
ŭͨħʢħ⡣
ЩԾԭʼħޣȻܷӳħ
𣬾Բħ޲ˡ
ԣȴǲʲô
ռϣֱӽħѹơ
̧ȣһڶԷϡ
һ죬ٴαȵУ˶ĸˡ
࣬ħ㾹˶Դ
ŭ
ɫĮŶԷһš
㡭
飡
࣬𣿣
飡
㣡
飡
@#%ˣ
飡

飡飡飡
磡磡Ҵˣͣ£֡飡
ĸ߸ϵִܻܻŭ˿̿ʼķˡ


1189 жˣ
бѾܶµ꣬ŶԷվͣջ˽š
󣬺¡һħâֱӳ
Сӣţһ죬ر֮ܣ
ŭͺתͳԶȥ
ŸӳԶײһεĿռǽϣһ˻ǡڽϽűߡ
ϵͷĮĿŶԷ
һٳٴγԶճȥ
ܣ㡣
ƮƮĵ
£ǰռŤĿռи˳ƿնһС
һͣվͣĲ鲻Ըķأڽɿ⡣
̬ľȻƿ˿ռ̬
ֹһҧгݵģ
ͬʱеҲڲסģʱʱһ۽ϡ
⻰ڽ϶УʹýǾȡ
ԷֻԭʼΪѣȴȻõʩչǵ֪ǿռ
ɲ򵥡
ͷԾҲûйȥ롣

б۶Է˵
ԥջĲ鲻ԸĳŽڽһɿվ
ˣһ䱸ģ
ողǻһקſը֪ˣ
ϵ
꣺
ŽϣЩɵҧ棬չأħҲǱֵģƻıչأǿչ֮صħħŭǲ֮飿
һͣһ룬һ˵ĻòЩ
˵ȷʵռȷʵ˶Էչأ˱˵ħ
ǲܳϵġ
ħˣԣûʲô֮һ˵
˵
ۣСӣҲ̫Ҫ˰ɣ
ͷߣⲻǰǿʶ𣿣
ðɣвңҲȷʵչҲҿһЩ˵ţ˵ֻǴѣȴҪҵվһЩħ͵Ϊˡ
ۣ
ҪģûôҪġ
ǿѹѹʵҲûʲô˵ģϾнǿΪǿʳ硣
ǣôһ⣬ʵ̫ûˡ
ĲҪ
޳ܣ
ҧгݵĵվҲû˵ʲôһ䣬ͳԶȥ
Ҳ⣬ԷȻһʼ˵Ҫɱʵû¶ʲôɱ⣬֮öԷĻﻹͦȤԣһʼʵҲûɱԷ
ʱ򣬶Է뿪ҲͲܲ衣
ˣ
ħתӵصħ
һʱ䣬ԴԴϵħӿȥħת֮£ħȼ
ף
Զȥ겻ɵͣƫͷ
ղţȻо˽ħħʱŽȴǶݡ
ĸоתħʵǲ򵥣ǳˡ
Сӣʲôţ򵥰
̲ס˻
б۶Էûд
˶٣СӣƿҪһ⹦ǹƽ˭ҲԿ

ϲ˼
˵⻰бӶԷһԭʼСɫһһģΪԼ֤Ĵܣ
֤һģ֤ʲôڱħУֻС϶ѡ
ϣ
ôǸողűľԼһ
žˣ
֤ǿҲֻСϣ
ʲôħ档
жˣ
ȻĶϵЦСӣ㻳ɱñѴꣿ
ǵġ
ʵʵ˵
һû뵽ϾȻôֱӵһ䡰ǵġ
Ųţûд꣬ʵʵ˵֤ڱУСһֻ
Цһ˿˿Ȼ
ϣ
Ҵľ磬ոձĽи硣
ƮƮĵ
꣺
ΪΪˣԶԶ۷壬ֻС˵õ˵Σ
Ц
ϣ
Ȼˣң֤ʲô磿
ڵ
һ룬ԴƺЩˣ̫Ѩˣ˵̫أ¶ˡ˵ţǣǵԼǰħ棬Ŵħ֮һ
ϣ
ڲ
˵
˵ţҲ˵ʲôˣרħ
ȴǲˣǺı飬
Сӣ˵ʵ

ǣ֪
ϱۣһħһڵ
ߣ˻ǲڴ꣺쵰ѣ㾹Ȼɱ˵⻰һƨһţһ֪յĻ٣ʱźͱ


1190 ţƤҩ
˫ۣһƨһߵĺ꣺ʲô
ԷҪߵģô²ˣ
˵һ죬֪յĻ٣
ߡ
һ˶Է뷨
㲻ңδҼ֤Ļٰɣ
ŶԷ
̫

ϣ
һпӰɣ
ͻ£Ҫ
ˣˣ߰ɡ
Щĸо
ǲűǻڳߵģˣЦŵȵδ֪֮٣ڱǰ
ϣ
Ĺ

ߡ

ɫһжʱĿռиֱֶĳŶԷϯȥ
Կռ۶ɵĹУϢնһС
Ըѡ
ۣͷƤɵЩ飺@#
£ûκԥˣֱӰȾܡ
ʱٶȿɾЩˣһգ۱ܵûӰ
ܵõ졣
ϵ
ռ۶ɵĹʧתħħԼħ
ˣ
ħԽ֯⣬ʱƣħԱԽԽ
ʱһţһתۣҹʱȥ
ҹʱȥͣתħԵصħȫ
ء
˫ۣУһƴħâһû
֮ǰħǱѰħħǴﵽ˵ؾ
ﵽؾڣ໯Լ߱۷սܡ
ͬʱ԰ٷ֮ߵת˵ΪΪԼá


һ뿪طԶȥ
ƬħħƱкܶģ׼ѰµħԼħĵȼ
ȻУħʿҲħ֣ɶԷΪΪ
Сӣħ˲ٰ
һϤ
֮ǰĺٴγˣ֪ʲôʱͷϿգվһľ֦ϣ
ϣ
ûдԷǰȥ
Сӣȵȣͬ£չҲ㳳ˣ£һ顣
߿£

ϵ
˵⻰гƬĿռгŶԷȥ
ռзǳŵĿĺ겻ɵö£תܡ
ܿûӰ
ûдԷǰȥ
ƬħڣҲû·ߣһߣһ̽Ѱħ
ͬʱҲ̽Ѱ
ƬħڣҲǲ׵ģԣȻҲĴڡ

ħڣһλϡ
Сӣεǰ˼һõطˣٺ٣
һƬɽ䣬һۣ͸ܼ֦϶СĿŶ档
һڼȪȪƮŵˮ
ȪڣһȺŮϷˮɴط¶⣬֬㡣
еħϡ
أƨɣٺٺ١
۾гһˣһҺ
漴䣬ü
ȵȣСٻ˼ҳƬռ䣬أôԭأһµħĵ̣СӸòǱһЩħﶢϣ˰ɣ
ȻСЩ˴ϾԼͽܵĺѣ⣬Լͽˡ
£üͷĺһҧԼһ⡣
ޣǰ˼ҾȻȥǸ߰ޱȵıˣ
һģ³Ŷ濴ȥٺ٣ÿ

ʱ䣬һţܿȥʱ
ħڣһλá
һϣ΢˸硣
ĸ߶ң

˵⻰ԹԵҡҡͷǰȥ
˼Զֲɵͣ¡
˼ˣˣ

ʲôҲûУƬ̺кٺٵЦ
֮ǰǸٴγ֣СӣҲһˣһ¡
Ͽ˶ԷüٿԷ
ɡ
ǰȥ
ʱ䣬Ѿ˶ԷߴˣֱţƤҩһ㣬ֱǸϲߡ
һΣ׷һΡ
ԣˡ
ž͸ŰɣҲʲôӰ졣
˵Ĺٺ٣ЦٶȿһЩܿڽԣͽϲУСӣҸ˵Ҫűħ棬۷ʵԶԶ֤ģе֤ܣڱУ㲻ʲô


1191 ̫Ϸ˰ɣ
ϣ
˵ʲôʲôɡ
˵
귭ۣ㻹ǲű˵ţűһ죬һģ
˵ţСӣЩ˰ľΪȻƿ˴˵еĿռʵǱ̬ȵʶǸϱ̬Ҫ̬һЩôģ
Ǿˡ
ϵ
귭ۣ˶٣ʵòĳתİɣ
ǡ
ϵ
ת
ң׺νĳתʲô˼ӦǾ֤Ĵתޡ
н磬Щڴﵽĳһ߶Ⱥ󣬻ԼĳɾͲ⣬·طеĲȽ粻ʵԱǾתޣıߵĵ
Ǵˡ
ֻڵʵһʱմԽѡ
Ȼ˵ҪתҪ
˵صĲ
ϾѾǸԤʱ䳤ӣ֤ǿҲõ¡
ʵǲһ㣬ΪĴڣǰСȴ顣
£ɵЩ΢
ڵ飬ʵ̫ˡ
е죡
ôˣ
Ȼóʧˡ
ûʲô
ϵ
ûй˵ʲôǰȥ
ͬʱͰڶ̽ѰħԼ
Ҳʱ򣬶һȺħ壬ˡ
Ⱥħ峯ܿǿ˽Ϻͺ꣬Ŀⶼǵһʱڽϡ
ħǸ࣡
ħ忪ڣ¶ɫϲɫ
Ⱥħ壬ʮˣǴľΪһڵǿ졣
ʱ򣬼ŽϣȺ˸Ƕݡ
ⲻħ˧Ѱץ𣿣
ֻҪѰϵټǾǴһ
ǾȻѰ˽ϣ
һ󹦰
һץǾǴеĴ󹦣
ʵ
ȺħǿУΪ˴Ц
̫ħʮħ֮һΪڣһ˫ӶŽϣﾫâơ
ôҲû뵽Ȼ˽ϡ
ħ˧Ҫץˡ
ħ˧֮Ƭռ䡣
ŽϣħȻҲ˽Աߵĺ꣬΢䡣
Ϊħ壬Ϊθһߣ
ĵ
оõħ壬Ϊħ壬ʿͲƬħڣħ嶼׷ϣʱ꣬ȴȻôڽߣһѵģ
⡣
ƨ£ССһħôүү˵Ƥǰɣ
һޱŵģ
ýϵĻݣǾǿקſը졣


ħ˵𣿣
̫ħԭʼħ忪ڡ
ӴСƢԭʼСħҲôͱ˵ˣ@#˵⻰һĽϵļָ⼸ħ壺Сӣǣܲ
ϣ
Ҳ̫Ϸ˰ɣԼʲôħˣ
ˡ
бӶԷ
ʱ򣬶ǰȺħʿһҲ⡣
ǸħڵԣҲһĴڣûκвԡ
꣺
ǲǺֵˣֵίˣ㲻æ
ߵ
ϣ
ôʲôʱҳΪֵܵģ
Ķű棬½̸
̫ħŨֱһƳŽϺͺ¡
Ȼõ鱨ƿд˵еĿռ򣬲ȴֻƶѡ
㽪ƿ˿ռΣΪվֻдľѣƿ˿ռҲԶԶӲռܡ
ΪǴڣΪ㽪ƿ˿ռţҲѹ½ϡ
ڽԵĺ꣬ǲ⡣
ֻͨԭʼѡ
롣
ϵĮб۶Է
һбӹȥռ֮һֻռƣֱӳڶԷϡ
ž
Ķ̫ħħӡ飬˺ɳȥʮԶ
ħˣ
ħʿ̲סгһ󾪡
ͬʱһ˿塣
Ҳõ鱨֪ƿд˵еĿռ򣬵ǣҲΪڵ̫ħͬУ㽪ƿ˿ռ򣬵ҲǶԷϾϵΪֻǲŴľѡ
ľȣΪ̫ˣпռ򣬵ҲֲΪս
ǣǰһĻȴЩħ嶼һ¡
һ䣬ûʲôʵԵĶǵ̫ħȻͱˡ


1192 ռ
ռǺðĿ֮ռǰԵ
Ҳ̲סڣһĽ֮ɫ
ڿռȵؼ䣬ʿ˭ӵУ
ʵǣȵ̫ˡ
ǿƥ
̫ħɣſվ˿˿ƵѪ
ˣռȷʵһ㣡ǵѪӱüΪ䣺֮󣬱ٸһ˿һĻᣡ
䣬¡һڼħһʱƵطݻһƬħ
ħһռ͵죬ƺһ̾Ҫ
طռѿˡ
пռ
ħǳˣ֮ǰˮħͻаħҪǿࡣ
򣡡
Žϣ̫ħڣ˫ֽӡһħӡֱԻڲ֮ϣֱѹ䡣
ħӡѹ䣬е򲨶һ֯
ƿпռĽϣʱûκαֱӶõʩչȫ
ãԼڵΪʩչȫƿпռ򣬵ҲԲǶ֡
ţ֮ԱһƳɣΪһ̲δȫֻ̽һ½ϡ
û뵽ֻ̽ȴֱӶƵĿռ
ʱɲ֮ͬǰǰ㣬κηĻᡣ
ħӡ£֯еܣؼһʱԴԴϵĳط۶
ϵĿռ䣬ȫħӡѹ
ħ䣡ʤ
գضѹˣħ˹޴Ҳֵܷһ
ħˣ̫ˣ
ʮħʿϲ
ʱ̫ħУʵ̫ǿˡ
ţʱ̫ħϾԲǶ֡
һʱ䣬ǿŽϣͬǿһʬ㡣
գעҪ̫ħѹ
󣬵ȴŽϵĽ֣Ʊһ
ǵĲ²⣬ħ˧ӦϣԶȡϵĿռ
¡
ħħӡƻĵƿѹС
˹ƣʹú궼Щˡ
СӣвͷٶԸ˵׻˵ӱ겻
ϣ
ʮ
ħ棬ôˣ
бӶԷ
Ҳжķֱƣˣ֪ΣնҪӲǽ³ç޴
ɫ
ܸôûʵĽڣҲǹˡ
ϵ
˵⻰ȡֵᵯ
ָռ֮֯Ϊһ㣬ѹһָƿն
ռָٶȼ죬˲̫ħѹµĵħӡ۵һԷؿڹᴩ
漴Էħ֮ϳһѺۣħӲը
ħˣ
ħʿ̲סС
ʱЩħʿ̲ס
ǵ̫ħˣѾõ֮˰ôܻᱻһ
ܰ
Ҳǵɴۣôǿ
ղŶѾȴ֮ģýȻƿпռΪʵǲ̫ħ̫̫࣬ħһҲȷʵǺǿΪӦǿס
ȴû뵽Ͻָֻһͷ˶ԷĹ
δ̫ǿ˰ɣ
ƾһָڵ֮³˰ɣ
Сӣֱǡ
ʵ̫ˡ
ŴľľΪȴȻֲս
ֱ˰
ģ棬̫ħٻ۳
㡭ôܣ
Žϣŵı顣
ղһѾǶȫˣûκһ˿
ǣȴȻǰ׵ľ͸ˡ
ңĹ󣬾ȻŽħҲˣǺεȵʵ
δЩ̫Сռˡ
ϵ
ռܱ֮ΪǴ˵еĵԭֻһȵ̫ǿˣ
ǿ죡
ֻǴľΪƿصĿռǿȴվҲƿȵǿĿռȫĿռɿԷӳױȵܡ
˵⻰Ŀ΢ǰ̫ħϵĿռʱŲ
һռ˲ϢɣԷֱС
̫ħһʱʶħܴ󶯣֮ʼܣҪӳȥ
Ȼȴû˿ã䲻ռ
˵ˣ̫Сռˡ
ϵ
Կռ۶ô׾ͱģ
ΪֻдľҲռޱȼ̡
һǿռ侪ˣǿͰԵ
ǣĴľΪɲһ˵ĴľΪɱȡ
·ÿһߵޱʵңƿԭʼ֮Ѫ֮ĴľΪһ˵ĴľΪᲢ۵ģ


1193 굤
̫ħȫûһ˿һá
ǰԷǰ
࣬ſ
̫ħŭ𣬾ȴȫûá
ѲϵĿռ
ǿռ۶ɣ᲻ɴݡ
٣ΪǾ޷Ƶġ
ŶԷûж˵ʲôУɫŸֶ
ħ
ʱԿռѹסԷֱӼħԷ֡
һ˲䣬̫ħһȦȦĹԣԴԴϵŽϵӿ롣
㣬㡭
ħ־ŭֿ֡
оԼΪڿţڳŽӿȥ
ϣȻΪ
һߣ꿴һĻĿ΢䣬Ҳǲ˽ʱɶԷΪ
һʱ䣬˫۶ɵ˼֡
СӣȻۣΪ鼺ãʲôħ廹ȹ
ħطǣ֪ôһڿΪĹž
Ž̫ħΪԸоľ
ΪҲ
ȻٶȱȽϻȴվġ
ΪֱǿΪʲô
Ӵħž
ֱ֮
ס֣ס֣ס֣
̫ħоżΪʧ̲סֵĴС
ͬʱӾҵ
ȻڽԿռѹƵ£һû˿á
ʱ䣬һš
ܿ죬һʱȥ
һʱ̫ħȱСˣԭ׳ʵħͬˮһɱˡ
һ̣ɱħһѺۣͬմһ顣
ɲǼ䣬ɳ
ռĿռҲһʧطһʱž
ԸһЩΪѾޱƽľڡ

лһĨâ
ڼǿߣΪǲһ㣬ֻħһˣͽһС̨׵Ϊ
⣬ΪħĵʽͬɱԶﲻٷ֮¡
ǻΪһڼʿɣΪʱִܵ﴿ľ۷塣
Сӣ̱̽£̱̽
ʱ˹Žϣ˫ģһҪ˽ϵģ
ôһħ˵ΪǿԼΪʵ̫ˣ
ҲƿôһڹǸõǶˬ
Ĵȥ
бһۡ
죡
˫۷⡣
ϣ

꣬Ŀʮħʿϡ
ӭŽϵĿ⣬Щħʿһ̫ħɱлع
ӡӰ
˲һʱɶݡ
ħʿȻҲ⣬ٶȳԶ롣
ڵ̫ħĨɱΪЩˣοܵסϣ
Ӳǵġ
ֻǣӵˣ
ŸնͱԿռ
ˡ࣬ħħ˧˲Źģ
һԭʼǿɫĵ
ô΢򶾶Ʈ˳
˶߱˵֮󣬱ǾͿˡ
ڶһ̻굤֮Ϊϡ
ƳĻ굤ֱǿʿꡣ
ʱ뷨ܼ򵥣ЩħʿΪϣ굤
Իŵ͵̣ܲǣУǱ㲻ǲ̡
ǲ֪ͨαӣֻҪԵԼģûʲô
ͬħȱ˳νֻ֮ԴĹ˾Ǽ񣬵ȴ֮Աǡ
ûκιƶֻ֣֮ʹõƶ֮֡
򶾶Ե߶̼䣬򶾶ŴʮʮħȫС
߶򶾶ʼ

ҽһʱ򶾶ڴ;֡
ɫƽֻ
ʱ䣬һţܿ죬ʱȥ
ʱȥ󣬶ڵĲҽʧˡ
̧֣򶾶ڣʱʮŵ˳
Щ裬Сһ£ɫӨ˿˿Ƶӡǡ
ӡԽģɢŵĻҩ㣬ԽŨ
ǣ
ۣһʱ俴ЩĲһ㡣
ÿһŵ裬·ǻľۺ塣
ԣǿǿı
ңǲʲôá
̧֣ȡһŻ굤֮飬Թ֣ڡ
漴κн֯һĨ΢⡣

ö굤ȷʵ׳һ˿
ңԸоõ굤׳꣬ûиһ˿ĸо
Ҳǣûһ˿һĸá


1194 
Ļ굤ֵȻǼġ
ʮŻ굤Щ굤ʹǿ౶
£֣ʮŻ굤ƮУɣľ
֮Ը֪ĳ̶ȣٵǿ
Сӣһ㰡һ㣡
꼱еĿŽϣ۰Ͱ͵ġ
б۶Էһ֣ʮŻ굤Ʈǰ
ǰһֵܣ
ϣ
ʲôʱֵܵģ
ҲȥԷʲôּ佫ʣµĻ굤ȫӹһ
굤̫ķʱ䣬ֻʮѣǾȫϡ
֮˶ǿһࡣ
ʹвɵý֯տտâħڣħΪУķΧˣԣУΣգֺγһĻ
УħȻУҪԸô޼ɵʩչħħЩǿߵΪǿΪ
ͬʱҲ򶾶֮Ļ굤ǿꡣ
ˣҪ˶ãΪǿ࣬ҲԱúǿ
һʱ䣬Ƕɵ΢
ħ˧ǿƬħռ䣬ǸһõĻᡣ
ȻҲäĿľ;ãֻǺ¶ǻ¡
ϾħڣħʵҲǷǳµģ֤ǿ
һвħʹ
εǳ֣ʵȻǵֿ˵ġ
ǵÿΪС

ʿԣΪΪҲΪҪġ
һƿоĴľʿԶҲʤƿ֤ͨǿߡ
ΪҪԡ
ּ䣬򶾶𣬳ǰȥ
ʶų̽ѰܣѰħЩԣȻǶá
Ϊǿһ࣬Ҳűǿࡣ
ܸǵķΧ˺ܶ౶
Сӣ㿴ôͶԵħط̸£
ڽƨɺ󣬴˫֡
һڴ
б˶Էһۣ붼롣
ħϵǾԲ״ȥġ
귭ۣ˶٣ȥץħڵЩħղǱɣ
˵⻰˫ġ
ղţʮö굤֮Ҳǿһء
ϵ򶾶Щ黯굤޸õ꣬ʵ̫ˡ
ħеħ飬Ϊ귽ҲΪƻ굤ͽϵĻǿڶʱʮϡ
ԭΪ£ʮϵ֮Ƿǳ˵ģ
֮һô࣬ǻ֮ᷴ
ңҲ޺ǿȡ
ȻˣǰǣҪһȡ
Ϊǿǿ󣬶ûӰ졣
ǿĳһȣǾͲˣǻǿгűǡ
Žϣһڴı顣
ͣ½ŲƫͷԷ
Ҳħ壬¾ͬ㲻ŭЩ֣ŭֹˣȻȥץͬ굤뷨ƺɣ
귭ۣҲһ壬壬࣬ٹ֮ٹ֮𣿡˵֣֮֮սħҲһ
һ⻰ƺе
Ҳ˵Ƭħħ壬ħӪУһսӣ
˵
ȻǡȻ۷״̬ܶʧˣϡ仹ǵãһ֧ħ壬ͱ۷壬ֱӵĹϵ仰˵Ⱥ˵Ǳĵˡ
ϣ
ޣϷˡ
ǰȥ
ޣ
һ
㲻ǰħԺͽ㲨ˡ
ϵ
һЦСӣ㿪ʼһűˣ
ЦĴŽϵļ򣬵Сӣʲô
ϡ
ϼ򵥵
ʲôģûʲôڵıҪ
Сӣǰ;㣡ʣ͵Ǹϱ̬һǿһЩ
޼Ľϵļһͱ顣
б۶Էû˵ʲôǰȥ
̽Ѱܣǰߣܿʱȥ
ʱûѰµħҲûѰħʿ
ʱͰ޴һħɽ̤䣬Զ𶯣һ˵ų
ճɢźԶҲܹо
ͷ·Ǹطһھ˳
ͬǣһھ˵رʱһ㡣
һĻʹýϺͰ޶ǲɵöݡ


1195 
Сӣⲻ򵥣
޿ĵط˫۷Ź⡣
ȥ
ϵ
ڣҪѰܣôһȻȥ
£Ͱ޳ĵطȥ
ٶȶܿ죬ûñǽӽλá
ٶȷ
ϵ
ʲôֱӹȥ
޲⡣
б˶Էһۣôһħڵħ壬Ȼмʿǰһħʹô죿ý
һ룬ɵþãе
£ԷЩٶȣĵطȥ
ãӽ
ԶԶĿȥǸطѾӰţħʿ
һɨ֣ǿߣڡ
󣬱ԭʼʹľ
ƺûģڵҲûУǿֻ
޵
Ҳǳǿʱ򣬴·ǰһħʿʵ
ϵͷʱûж۲졣
ǰˣһ޴ԲٲȻ֮ǰơ
ʱ֮ǰѾʧԶԶĿȥԲ֮£ƺһƬ硣
͸һǣԿһЩ棬ɽʣżҰ޵˻֮
ٲȻһƬصĵ硣
ʱһһħʿڳԲ֮ڶȥ
ȻЩħʿǱ֮ǰǵ⴦ص׿ռ䣬Ȼȥ̽Ѱһ
߰ɡ
к޵
ȻطǿֻôҲûбҪʲôˡ
򶾶֤ԼƿصĿռԺɨ֮κˡ
߳ûڣֱӳԲķȥ
ΪûڣطħʿȻȻǷ
ǡǸ࣡
Щħʿһ
չеħ˧һħץƬħĽϣħѾħ֪
ʱ򣬼ŽϣЩħʿܲݣ
Уǿ߻ṳ̂ص磬֮ǰ̤صħޣȥ̽·
ʱŽϣǿߣжžâ֯
Ƕԣʱ򣬽ϾһŵĹͱذ
ֻҪѹ˽ϣصһħǣǱضõߵʹͣ
һ˲䣬ͬʱ֣һŽץȥ
ң໥䣬Ƴϳ֡
ǰҵˡ
Ц
Ż䣬Ŀ΢ռһʱԻֱʹǿ߶ݣԳˡ
ռ֮ɲһᲢۣû׼£ӲýһЩ
ǿߣֱΪħħͿħ໥ӣӽ΢
ûˣǿռ򣡡
ħڣͳ
ľ𣬾Ȼƿд˵еĿռ
ħ¶â
˵ˣ
ħ
ħȻ˽ƿпռ鱨ֻǣһʼʱǰŰɵġ
Ͼȶֻдﵽǿ߲Ķ
еĿռǿľˣǴ˵еĵ
һľǿߣƿ˴˵еĿռ鱨ʵ̫Ƿ˼ˣһ˭ţ
ǰŰɣΪǵħ˧
ǻһ˴ֱӾͻԳһš
Ϊʵ̫ˣ
ʱǼϣۼ֤˽ϼĿռһʱе𺳡
ϣȻܹڴľξƿص
ңǴ˵еĿռ
̫ˣ

ͬһʱ䣬طһħʿҲļ¡
ǵΪԷֱ򲨶ѷֱռ򣬵ǣöħĸп
ǰ࣬ƿд˵еĿռ
Щħʿٶ¶ļµı顣
ܿ죬Щħʿϵļ£Ǻܿɢȥ
Ϊطǵħ
ڵΪ
λħʵƿпռΣΪ̫һǶ֣

λħڴˣעֻΪһеĻڣ
ħ޿ڡ
طһħ޶ǵͷϵͶˡ
Ȼǲ׽õЩħʿҲ֪Щħʿʲôȴû˿⡣
ʱҪڵص׿ռڡ
һ㡣

۲죬ĵص׿ռͬѰɽ۳һƣ˲ö
ߣ
һ
ħħͿħŽϣĿⶼǷǳĮ
ǿߣϾȻ۶ûпһۣû˿̷;衣
ֱǻȻǷУ


1196 ܵˣ
Ǻѹƽ֣ѹǾʤ۹͹
ħɨ۽ϣʻħͿħ
ħ룬ħƽְɡ
ƽ֡
ħ
ʵ൱ѹ˽Ϻٱȶȥ۹͹˭Ҳûаܹٷְʤ
ңѹ˽֮ȥʤ۹ܹͣл͵ϮǼпܷġ
һѹ½Ϻƽֹͣõġ
ңͽչֳļֵԣǺѹ½ϴħ˧жһѹ½ϴħ˧󣬵һõĽһġ
ԣۺ˺ѹ½Ϻһȥ칦ʵġ
Աܶ಻Ҫˡ
һ֣սپؾúú̽Ѱһ
ħ
ħͷ˵Ŀⶼڽϡ
¡
ħӿ˵ħͬʱҲһʩչ˿
ǺȻŴľ磬ȴС
Ͼƿ˿ռ
εȴ˵еĴǷǳ˵ģЧ
ǻţΪѹңǰ϶ӵ£
Ц
˵⻰ûԥռһʱʩչֱӳħѹȥ
ռǿޱȣʹħǶݡ
ʱĽĿռ򣬱֮ǰĿռ򣬿ǿ˺ܶ౶
£ԻħͨϸԵĵһŽϾȥ
˫Ĺתۼײһ
䣡
䣡
䣡
ҵĺ֮ħŵŵɵͬʱˡ
⡭
ôܣ
λħˣȻ
طһħޣǲɵöݡ
ħħͻħɸڵǿ߰һ֣У
ôأ
ħħͻħǿԼҲݣ¶ŵı顣
Ƿһ֣ɲû鰡򶼶ãսȴȻˡ
ֻһѣǿߣȻͬʱϺˡ
ʱǿ߶Ǹо̬Ĳһ㡣
ǰŴľ࣬ǳֲ
ǣԽħ۵ϣ
ħԸһħʿͳ
ʱˡ
طһħʿԸϡ
طһħʿȻ׹ħ뷨¶ǵһʱ䶯
һħޣٻ۳һڴ󣬸ڵħԴԴϵӿһħ⳯ħӿȥ
ħʼһ빂ħڣʹùħħ΢𣬾
ħͻħ໥һۣҲ֣ԵħҲŹħȥ
Ƕڵǿߣһħħ̼ʹùħɢϢٴ
ࡣ
һʱ䣬ط˵˹ħϡ
һ˶ϰɡ
ħ
ʱŽϣû˼ɵһƬȻ
̶ȣſ½ˡ
̧֣ޱߵĵ۶һŵĹͬʱħҲ۳һħ
߽һһƥɱ֮طƵ
ģһҪֻʧȥ
Į
Ż䣬ֱӽһŽ˦ȥ
һŵһħɻһУգۼ㽫Ͻǰ
㻹š
ϵĮ
򵥣Կռۿռ񽣣ֱһն¡
ΪѾޱƽľڣʵǿ˺ܶ࣬ԿռƿҲǿʢһ˿
һն£һʱ˶Էĵħ
ңûгɢƲļѹ䣬ɲǼԷǰ
ۣ
ѪˮŽڵǿߣطħʿȴҲǿסһֱӱһ֮±նķѣΨǿһ˳ԶԶ¾۳
㡭
۳ħʿŽϣ𺧾㤵ı顣
Ѿطħʿħǿɱ֮ȴɲнϡ
һ˲䣬һɿ־塣
ˣ
ͳĶԻħͿħ
һ֮£ѾˣԼ˾ԲǽϵĶ֡
ֻڵϵǿߣܺĽһսˡ
룬кܿ־
һľʿȻҪڵϵΪܶԸˣǺεȵĿ£
̫ˣ
ħͻħȻҲ׵ǰһôľûκԥ͹ħһ𣬻ħ⣬볯Զճȥ
ܵˣ
ϵĮ
£Ŀһɨ˶ߵķǰռ䲨ֱӽ˸˻


1197 С֧
ħռأһˤڽϽűߡ
ʹļ£ħƵӵվ
Ȼվһ˲䣬ռѹϣʹ˲Զ
㡭Ҫʲôſſǣ
ħ㤡
ǿǣڼǿߣʱȻһ¶ˡ
ţƣ
޿ŽϣĴָ
Ȼ֮ǰѾʶѹڵǿߣٴμĻ棬ȴɻǳԾ
ǣʱطħǽħʿ
ϱûʲô仯ħǰ
㡭ħ򣡲н磬ħ˧˾ԲŹģ
ħɵЩ
Ц˵ĺҲɱǣǵħ˧ͻŹһ˵˵ףǵħ˧ǶԸңȻҲųֵģԵɶֲ壿
㡭
ħһʱ˵Ψеľֺڡ
ϲٺͶԷϻʲôħһʱתݻСУԷֱ֡
һʱ䣬ԷΪԴԴϵĳӿ
ľſԷľǿήҽ͡
ܿ죬һʱȥħɱĲģʼѺۣǲһ顣
صɳ
һĻνŵطһħʿѹĿħͻħڡ
ಣ
ͻȻƿ֮طһЩħ޿ʼˡ
ۿŹħħͿħѹЩԭʼʹľСʿʲô
ʲô
£ವƿһһеһܣȻҲ˹
һܡ
ƫͷЩħɨۣʱ䣬ܿռŤֱӻһ޴ĿռΡ
ռһֱӽһȫС
ӶݵıȽϿһһͷײڿռϣħʱ鿪Ҳһˡ
һʱ䣬ħʿ
ûٿЩħʿħ˹ħΪѾִ˴ľڡ
ʱ˫붯һһСУͬʱħͿħ֡

סס֣
ħһʱҽС
ħǿߵΪǿ߶ԣʹġ
Ѫⱻһи
һʱһʱħѣҲһ
һΪȫħ˹ȥ
ǿߣž̤봿ľ۷ˡ

ΪԽǵ˺棬ҪԽѡ
ڴľʱҪﵽľڣħǿ߼ɡ
ǣҪӴľڴﵽľ۷壬ǾҲ߸
û⣬򱻿ռסһħʿ
һٶˣǴľ硣
ɵøпƬħħʿǹǿġ
šŹǰɣǡʲôԸ
ħġ
ħ޸һ𿪿ڣϷŹ
Դˣ޶ãֱӼ򶾶һħȫ뱦֮ڡ
УûбҪʲô档
֮ǰԼѹˣЩǾԲŹġ
ˣ
򶾶֯˿˿ƵıԣڣһħǱ֮һ㣬ʹĲҺ
ܿ죬ʱȥ
ʱ򶾶ڲҽʧϻּ䣬ö굤ԶƮ
ÿһŻ굤ϽлӡɢŨŨĻ
ö
޴˫۷Ź⣬̲ס˿Һ
бһۣҲ˵ʲôֱ˦Էʮö굤
СˣԷȻԸʵҲθڣôһ굤Բġ
ֵܣ̫ˣ
־ϲŽĴָʮö굤
Ҳ֣ľĻ굤
ָʮö굤ﻹаʮö굤ƷʶǼá
ˣ
ľ굤еĻ޺Уżٵ׳
ˣ֮ǰƣħҲкܶӪƬħħǵжԣ˼ǣﻹħȫطӪħڣ
뵽һ⣬ʰ޵
Ȼ޵ͷЩģǵãħҪΪŴƬħħ壬ǾŴеһСС֧ѡ
С֧
Щ
Ƭħڿ֤ħ˧һƬħһħޣֻһڵС֧
ȶ˻ôģú˵
һűߵһڴʯ飬ڶԷϣһ졣


1198 
ǲһʯڰϺֱӷ飬û˵޷ֺ
Ͼϲûʲô޺ôҲһԭʼǿߡ
Ӳѣ˵Ķʵ
޷ۡ
úͶԷ˵ʲôˣʼר־굤
򶾶ƳĻ굤ò˵浱Ǽãֱǿȣȴûиá
طЩ굤겻ϱǿ
һۣСʱȥеĻ굤ȫϣ֮ǿһࡣ

н֯âǸǲɵ¶һ˿˿ϷŰЦ
ħ˧Ƭħռ䣬ŽƬռ䣬ƬħڵħʿѹǰԷĳķȡĿռ
һ֣ϾڻûƬħ
ԣҲһᡣ
һǿĻᡣ
ħ˧ΪףƬħħΪУǷҲһҲƬħħΪС
ΪУҪ޷£Ƭħħʿ޼ɵ
磬ħãûôɹ˵ΪϾвûôĶࡣ
Ƭħħħʿǧ򣬱㶼ΪħΪĶ˼ɡ
ͬʱ򶾶ƻ굤ƬħռڣҲҪɵʲô
Ƭħռ䣬ֻҪǿߣвڵǿߣһɱǣڵǿҪɱҲǾԲܵ£а취Ӧԡ
ڵµħʿռƬħħʿٰٷ֮ʮЩΪĲϡ
ֻҪǶԼе⣬ҪԼôԲ顣
ˬˬ
Ҳʮö굤ĶǾâ˷ܵĺܣʹϼħʿ굤
б۶Է̽һ̽Ƭص׿ռ䡣
վڵԲζڱԵŵص׿ռ俴ȥһɽڵص֮£Ρ롣
һ㣡
ʱص׿ռ䣬ֻһۣĿ΢ô
߰ɡ
ϵ
䣬ûԥԾµص׿ռ䡣
ҲûԥһԾ¡
ܿ죬˱ص׿ռ䡣
ʼһ̤ص׿ռ䣬˱ǵһʱо˼Ϊܣǿʢ
̧ͷǰƬɽȺ
ɽȺ壬Ҳǧÿһƣһ罵ٵһ㡣
ϡ
ϵǰȥ
޷ۣôԱģ㻹ǵһ
ô˵ţҲûвߣƨƨߵĸڽ
ϸô⻰ñǺͶԷɽȺڣֱ̤ڡ
ʼһ̤УеǸŨһ˴˵еǺĸо
Ȼʹ˻ë׶ɵչ
ŨȣʹýӶɵ΢
̫ˣ
ʱһʱ䣬ûǰŵ˿˿Ƶɢ
ȻԵصӿȥ
ʲôôˣ
ʵ
ʲôš
ϵ
ʱ̽ѰĺԴ
طţһԴͷģĳԴɢ
Դͷ㼫пǧΡɽȺɵĶ
ʱ䣬һš
ܿ죬Сӹȥ
ʱлһĨâƬɽȺλá
ϣ
к޵ֱӳȥٶȼ١
޷ۣ첽ϡ
ܿ죬гɾ룬ǰһƬȣһݰƮڹڣڡ
һޱ˵ϣڳӡ
ö
н֯Ƶľâ
ôһ飬ʹͽϸΪˣҲС̨ס
ңⲢҪģΪҪǣöԻеƬԼһЩصĶ
ЩƬһЩصĶǶԣޱȷıء
Ҳ֯Ũľ⣬飬̤ԭʼΡ
ңƿпռĲö̺зǳ˵ĵƬЩƬǴĵֵۣ𣬿ǿϵʿԵƿ
µûƿصʿдãǿԼȸʵ
ܵ˵öļֵױȣ
ûκԥֱӶˣһ̤ǰռһֱӳöȥ
Ҳʱ򣬺䣬һɼΣյĸоļ䡣
˼ֱӺɾ롣
ͬһʱ䣬һ˵ĺɫֱŵǸλϡ


1199 Ծڵ
̧ͷźɫնķȥ
ǸطһϣȻûκ𣬻֯ޱȾ˵ħ
ڵ
ӵĮȴҲһĨ⻮
ǲ뵽طͻȻһڵǿߡ
ңһڵΪڵ۷塣
࣬
Į
˿ڣΪħʮħ֮һεħ
ڵħҲΪӦطǵطȴǲ룬طħ˧ͨץĽϣǸջ
ѹ˽Ϻħ˧ض輫ߵĽ
ڣԼ־ܣǱԶ֣
Žϣεħ䵭߸ϡ
õ鱨ƿд˵еĿռǳǿ
ǣأ
վֻǲŴľΪڵ󾳽硣
ôΪ࣬㽪ƿʱҲǶ֡
ãѹң
Į
ڵħһҲɵ
СӣⶼӲգ
󷽣޵ۡ
ǰһڵǿߣԽϵΪǿߣܶԸˣ
ƿпռҲеİɣ
㲻ʲô
ϵ
۾ɵøЩֵܣƿпռڱվΪֻдľѣôΪ࣬ɱ̫ˣ
û˵ʲô鵭ĮĿŸ߿֮ϵεħ
˵Ӻܾÿʼ㶼һ·ѹڵĻƿҺúսһ
˵
˵⻰Ÿ߿ϵεħȥ
ɢңÿ̤һƱǿʢ֡
ֱǿεħǰʱɢƣѾǿʢ㡣
ңռѾʼϡ
⣬ɫȼգ̫ɢһ㣬ȱˡ
ͬһʱ䣬֤򶾶ҲһԻ˳ͷ˿˿ƵĴԡ
һĻʹεħͫ׶ɵһ
Ȼǿռ
ΪڵħȻоĳƵĵʲô
ͬʱʱɢƣҲħǿ߸оľ
ľˣȻܹɢֲĲ
ʱ򣬵ȲһǿߣҲ֮ϡ
ټϿռǾ͸ӿɲˣ
ʱڵħо𺳵ģǽͷ򶾶
֤
бĳôϳ˽ͷ򶾶Ϊһ֤ı
ıֵʵ̫ˣ
ħҲħ˧һ֤ıˣûУħʹҲ⡣
ǣľĽϣȴȻôһڱ
ܾˣ
ܾ˵ͬʱ𺳵ͬʱвɵý֯ƾâ
úúã
Ц
ڵΪ㽪ƿпռΣڵıΣ۷һսʵȫŽϵеùΪϣѹϡ
ڶҪˣ
ЦһʱǶˣֱڽϽǰһѳŽץȥ
һצŻħܣѹС
ϵһʱо˾޴ѹڵǿ֣߳ǵȻƽҪĹѹʹʱشһ㣬Щ
뷨һս뷨
ûѹսʧȥ壡

Ц
䣬ľתĽɫȻ˵жһʱ˳
˫ֿٽӡ򶾶ӡֱŶԷѹȥ
ֻдľΪռƿزǿ֮ٻ򶾶ҲͲǿԶԶ޷ӳ򶾶ȫ
Ȼˣʱ򶾶۶ӡȴҲ㹻¡
ͣ
ͣ
ͣ
һĴӡһУʹöԷħٱ
ͬʱ΢ռ䷨˲ڶԷ
¡
򶾶𶯣̶ĺһɱ򶾶ڳֱӺεħ
ǿռ
εħЦħһֱӽӡ飬һȭӭϽ򶾶Ĺ
򶾶Ȼ£ֻдľΪԶ޷򶾶ͷųԣʱ޾򶾶Ĺһȭ֮£򶾶Ĺķ顣
ڵ
Ͽڡ
Կռʵʩ˲ƶڶԷ󣬶𹥻һ˸ӦϮ
ǣεħȴӡ󣬿ٽϮˡ
еԭҪģΪ
ڵΪʹöԷĸ֪ͷӦҪʿǿܶܶࡣ


1200 ǿײ
˵⻰ȻûʲôнɫĻԻǰ
ȻޱȣƿɷٻһС
̫𣿣εħݣȴȣǡ̫Ѫ
̫Ȼޱˣͨ˻ҲʩչȺȴԶԶﲻ̶ȡ
ʱ򣬽ʩչ̫𣬼ֱ̫Ļ㣬ǳˡ
һߣҲ죺СӾȻ̫Ѫ
̫Ѫ˴˵еѪ⣬һѪѪȡ
Ѫһɣս֮ǿױȡ
ڰ޺εħԾʱ̫Ѿεħǰ
ߣ
εħߣ̫ȻɲףΪǿԷӳ̫ܡ
ӶħһȭӲ̫ѹķ顣
̫ĵһʱ䣬гƬĿռкХ
ۣ
ۣ
ۣ
ռеĹٶȼ죬ֻɲǼεħϣԷնüѺۡ
㡭
εħ־ŭ
ħڵȻһľ˵ˡ
ԷȻռ̫֮£̫ܸĸ֪ԿռеļٷռϮԴ˽˵ˡ
ˣ
̫ˣ
ڵǼ̡
ϵ
ŵļռУȻûжԼĵȫҲˡ
ȴȻֻڶԷ˼Ѻۡ
ǲˡ
࣬ܲһ㣡ǿһ㣬Ͽˣ
εħ
䣬¡һɢħͻȻøǿ
һѾõĻɽһͻأ˰㡣
ͬʱħϣһƵĵ򲨶Ի֯ϢƿԸһС

˫΢΢
Ϊƿ˿ռԣؼֻҪʩչɸӦʲô
εħߣһŽ̤ȥ
ʱϢ֮ǰǿʮ
Ȼɻδȫ
΢΢˫ۣȻоõԷƵı仯ȴûʲôɵη塣
ڣӭŶԷ泯ŶԷȥ
ʹεħӱø䡣
һľСʿ˵֮󣬾Ȼӭ
ֱ˿ҲûнУ
Ķ
ħ⣬ųȥһħ⻯ޱɱ⣬ϡ
ͬʱٶһ̤ϽǰһƳ
һƣֱŽϵճȥ
ȻҪȸһЩ裡
޾壬Ľâɢɫħ⡣
ħ
ʱħݻУӭ϶Էħâɱ⡣
ħﵽ˵أǿڼ߱Ĺ
ӭ϶Էħɱ⣬ͬʱԼҲȭӭ϶Էһơ
ȭˣռ֮򶾶ۣ֮ƹԣʹȭͷһС̫㡣
һ̣ȭͷǺͶԷİײһ
䣡
߶ϣһҵĺϵĿռһŤһѺۡ
ЩѺͬ֩һ㣬ٵĳӡ
ͬһʱ䣬ЩСУһٶȣεħħɱȫ
εħݣħ幦ʲô
ϾȻħ幦ⲢʲôʿУħ޶ȥˡ
ħԾǣ֮ڵΪо˽ʱʩչħĲ򵥡
ǳˣ
ƺħҪǿһЩ
ԾڵеĹǺεǿȴȻȲһľࣿ
Ծ֮࣬ǲɵ¶Ƶľâ
࣬ñ⣡
Ци̰֮ɫ
ѹ½ϣϵ򶾶Ҫˣ
ϣƿǿħ֮ڽϽħ˧ǰҲƽϽħ
Ϊħ壬ֶΣǣ
ֻҪѹ˽ϣţƬ̣ܱƽϽ˿ʩչħ
ôţ¡һħܱøǿʢ
֮ǰǿһء
ȻħԻСУѾЩ֧ŲסˣʼһѺۡ
ѺԽԽ࣬һЩСпʼ顣
ңٴλƣҲǿࡣ
Ϳ֧Ŷá
Ц
ϲĿ⵭ĮӭŶԷһȭһȭ
ȭͷͶԷħײһ𣬲ʱķ졣
һ̣˫΢΢ϣ漴
һӡ˫֮ͫϣһʱࡣ
εħĹ켣˲ˣԷĳٶȣƺҲˡ
ӭŶԷһƫͷܿСһħɱ⣬Լռ򣬽۵Ŀռתƣһ˲ڶԷֵ࣬ķʽն
ٶȿľˣ
Ƕȵ


1201 
εħݣʱĹһʱܡ
ֻڴæ֮䣬ħĻ
ϵֵնӡڼ䲻ݷ䲶׽ԷĻ㣬ٵĸı乥
飡
һ죬һֵն£ķĻϡ
εħѪ˺ɳȥԶռ䶼һƬ
ǰɣ
޵ۡ
ľĽϣȻڵǿ߶Ƕ֣
ţ˰ֵܣ۾
źԶĴָ
Ȼóʱ˫۾Ĳһ㣬ܾ߱˵
ôҲûмεħ𹥻ԭؾĵš
ԶεħѾסΣŰ޵ĻԷȥмŭ
Ķ㾹Ϊ飿Ҫ𣿣
Ѿ˰ޣó޲࣬ħ塣
Լһ˾ȻŽ֮࣬ǰɻ󣬵ȴû˵ʲô
ʱϺɣħʿҲ޽ϣʹȻŭˡ
ë£Сƨޣưµʱǻں̣ھȻͱ˵ֱ

εħʱɫŭŨ̧־ǴƬħ⳯Ű޾ȥ
ħ⣬Եɱˡ
̧ͷһռм򶾶ֱӽħ顣
Ķңˡ
Į
ʱеСӣϣŪ
εħɭĿ۰ޣȱʰ֮󣬱ֵˣ
˵⻰Ŀٴڽϡ
¡
ڣӾ˵ħһƬħɽ緢˰㡣
һ̣ħٴαǡ
֮ǰǿʢ˺ü
ңĵ򲨶Ҳűǿ౶ݻһ쫷硣
湻ˡӱ䣬Ž̤ȥΪϣκε˱
ռƺԳʱһ̮
ʱо˸ѹȴûмɵ
Ϊžҵȫʵˣ

Ż䣬ɢϢʼһı
һƻ磬
ɢϢ˲ǿʢʮ
˱仯ʹεħͰޣǶݡ
СӣôͻȻ䡭
޲졣
ʮȻƣͻȻ֮ǰǿʮ
εħ¶˾âţ㡭
Ŀ⵭Įܾûжùˡεħɡ
˵⻰΢ޱߵĿռеһʱ両һŶԷȥ
ʱΥļʮս
ǵʮ죬Ѫ֮
޸õǿʮսʱضʩչ
֮ǰЩˣѹһֱҪʩչѪ񲻵òʩչˡ
ܴ֮ȡѪΪԵɺ֮¾߱һЩӵ˿ԶȡѪ
һǳ
ռлתۼ;εħǰ
ʮս߶ĿռУӡۺ򶾶νǿİԵˡ
εħһʱ޴ѹһħܺ붯ӭĿռС
䣡
䣡
䣡
۷ײһľ衣
֮һƵĳɢ˸һռ䡣
վܣ
εħ
ڵΪ㽪ֶٶٲһ㣬ҲŽܹʤù
Բܣ
Կ
ϵ
ӡۡռʮս򶾶ϢʱԱʩչԾԵȫӭεħ
εħʱȻҲȫʩΪ
¡¡ģ˼ײĿռԽԽ࣬ڣĽҲһһѺۡ
棬ʼݡ
СӣǱ̬еĳ̬ľȻôǿ
޿⼤ҵսɵͷۡ
ľʿȻܹڵǿսƽ֣£ȥ˭ţ
ôˣҪվŲҪʲôҪᣬȰȡֲУ
ϵսд
һǷۣʲôʱܹίһССĴľȻôǸϱ̬ûжԱôǡ
ôţΣȴҲǲܿǰԻħֶȥ
ϵĻʵҲŽϺڵħսǣס˶Էʱȡ飬˷õĻ

սУŰ޳ͽһսȥȡ飬εħʱŭʱϣȥ
ɲһ㣬ȥ
ȥ𣿡
ϵĮһƬĿռ䱦ϯ£ֱӽεħƵĵˡ
ɵƯСӣ
ԣ޴Цȫȡ顣
̫ˣ̺̫ˣֵԹ
¡
ͻȻ֮£𶯣һɼΪ˵ɢܵĿռ䶼ˡ


1202 Ο
˿ֲʹð޵һʱ£˲üȡ飬ԼٶȺˡ
ͬʱϺεħҲݣɵͬʱͣ½棬˼Զ￴ȥ
ʵǣʱص̫֯ˡ
¡¡
𶯣һһѺۣŸŨӵص֮´ʹÿռ䶼Ťˡ
𶯣һ̣һͷڻɫеԳΡ
鲼ףһ㣬ͷһǣһ˫ɺӣˡ
Οߡ
Ŀ΢
ΟߣһϹޣǳ¡
ڹżп޵˫ͫʯһУһֱδʵп
룬Ȼһͷ
˵ǣͷΟߵΪȻǴΣ
һͷεΟߣڿ£
Ѿǰ벽ˣ
ͬһʱ䣬εħȻҲϳ˶Է
лһĨâεħЦ
Οߣѹ࣡
ĿǶΟߵ
ħڴϹȺΟߡʨԺգһԾѹ󶼳ǡ
Ⱥħ٣Чһ壬һ̴ӡ
ħ壬ΪﵽڵģȺΪ֮¡
Οһ˫ɺޱȣĵĶεħ
Ļû𣿡
Ο߲εħ
Ο߶ŶԷ˫УĹŽһԷ˫ۻС
ʱ䣬Է˫۱ʯ
ңʯڳŶԷλӶȥ
㡭ˣεħ־ŭ㾹ҶԱ֣ѱ䣿𣿣
ﱾʯ
ŭ
ŭţͷѾ˾֡
Οߵʯ̫ǿڵΪ͵ֵˡ
ôȥġ
Οɺӷһ仰ҲûС
εħʯϼӾ磬ճ׻һʯ
ʯǲһ顣
ʹ
˫΢΢ʵǲһ㣬ܿ£
ҲʱΟߵĿϡ
һ
Žͷ򶾶Οɺн֯һƵľâһ̰
ΪȻǿóͷڶΪһ֤ı
ңʵϣŽϺεħĹУʵͶѿˡ
ôһڱֻҪƿУ֤֮޵С
δ̤֤ΣҲҪķȥ֤
ȷ㣬ɱң
ϿŶԷʵ
ΟĮĵԼɱǸ翹ɱȡ
룬á
˵ţк޵
޵ͷϽǰ
СӣҪڶ
Сʽϡ
ҪȻأãӦǿߵʵ
ϵ
޵ͷҲǡ˵ЩƵĵǱ۷״̬һСϺʲôһĭ
ϣ
ѵúͶԷ˵ʲôΟߣϣǰسŵ򣬾ڹ˵ÿ
Ο΢䣬һ
˵㻰
ɭɭĵ
ԭڽϽһ˲䣬ֱӻɱϵġ
ǣô˵أڹ˵ˣ
ǿ߶ԣȻ翣ҲԸ
գԲɱϡ
վͲˡ
Ϊõ֤ı֮еʱɱϡ
ƿпռδв󣬿ɾһʱ䣬ϳɲʲô
յõŹϣգ㿪ʼ׷ɱϡ
һ߱ռ࣬ǴľʱƿˣһˣԲδ
ãϣǰԶţʲôҪڹ˵
ϵ
˵⻰һֱ̧֣ӽͶ˳ȥ
ͬһʱ䣬һץŰޣռһչֱʩչ˲ƣɲǼʧԭء
Οһѽ򶾶ץУн֯ƾâ
ˣ
֤ıվǵˣ
ȫѹ
࣬ûϵձȷһǣˣ
ŽķЦ
ʵϣԿռ˲ƣʱѾʧȥ˽Ϣ
漴뵽һ£ħ壬ΪһԶǣŰɣܿ죬Ҫ˶ã֮λãͻˣ
ȻЦ
󣬿ʼо򶾶
ͬʱϴŰޣԿռƶȻ̤˼ԶһƬħɽȺС
λãͣ
Կռ˲ƶѾǾ԰ȫˡ
ڱϧ˰Ժ޷ƻ굤ˣ
һϧ


1203 ۷
򶾶Ϊ֤ıһ㣬ʵǺ⡣
ðǣ򶾶ƻ굤
ƳĻ굤ǿǳöԾ޸õǿ꣬ôõıȻȻȥ
˭˵ˣ
ϵ
⻰޲ɵЩ¡
ѾͷΟȥ𣿻ʲôɻ󷭰ۣ˶٣к¶âѵ㻹ôһͬ
ûС
ϵ
˵ëŶ

ϵûǡ
ûôãȥ޵ˡֱԣڵǣɴ򲻹Ǹϼһ
ҪԼġ
ϵ΢ͬʱֽһӡ
ͬһʱ䣬֮ǰǸطΟоŵ򶾶俪ʼҶ
Ο߶ݣԻѹѹơ
ȻȴѹƵˡ
ͬʱԱߣǿž޴ϣ両ֳơ
һֱ⡣

һ촫޴һѺۣը
̺ޱȻ㱬ըɵĳǷǳ˵ģʹΟ߶ʱɫһʱ۳һĻ
ͬʱΟҲ¶ŭʹ֮ɫһֱڼȡ׳˺ܾˣ֮дãȴȻըˡ
֮ļƻֱӱˡ
ܲŭ
ô£
ŭ
飬ΪʲôͻȻˣ
Щӵʲô
ʱŭţԣһѹ򶾶һռը鿪Ƭ
ըȴûȫɢ
ĴƬ
Ҳʱ򶾶Ӿ˵ĺ⣬о綾ĹԶɢѿΟߵѹƣһѪ⳯Ž뿪ķٶȥ;ը鿪ļƬ˶ڡ
ֻɲǼ䣬򶾶ʧ
Ο׷׷ϣʵ򶾶ʱٶ̫ˣһ֤ǿ˰㡣

Οŭ
һ˲䣬뵽˽ϡ
ıը򶾶룬ضǺͽйء
࣡ؽң
Х
ԭΪᵽ򶾶ջ񼫴
ȴ룬͵ʴס
ȷؿھҵ
ʵǷŭС
һλϣħɽȺУһѪ⼫ٳ˲ǰ
Ȼ򶾶
⡭
޵ۡ
򶾶ȻԼܻˣ
ôŪģ
ۿŽϡ
ϵҵĶ˭ߵġ
򶾶ܹ죬
һıֻҪ˶ߣǾڱ˵ˡ
򶾶һȥ򶾶˭Ҳ᲻ߡ
֮ǰ֪ΟߵĶ֣ԴӦ򶾶ڶԷԴסԼ롣
ֻҪֻҪͬһƬռڣۼԶֻҪ΢򶾶ͻԼܻ
򶾶֤ıһô֤ϵǿߣûκ˿¡
ţ΢򶾶ع飬򶾶ͻˡ
ΟΪ͵ס
֣򶾶ڣƬƮ˳ÿһ鶼ȭͷС̺ܣǳľˡ
⡭
ֵۡ
֮ǰǿһ֣򶾶ôⶫ
ôŪģ
ޱȵĺ档
ôŪġ
ϵ
ڵεħԾĹУܲƣԶԸεħɱУ룬ûϣԸͻȻֵΟ߸ɱˡ
֮ͰǣЩƣʹ֮۵ϡ
򶾶ʱҲԻ۵ʹը󣬷ص򶾶ûƬ£С
һУļƻ֮С
Դˣûж˵ʲôк뿪ú뿪ĸԶѰһελͣ
طֱӿʼȭͷƬ
Ƭ̫СԭʼİûκãޱûҪҲûи
ˣ
ľתĽɫԻ⣬ľһǿ
ʱһţܿ죬ȥ
һ죬һɻϽ֯һɹɵ쫷硣
۷塣
һĨâһû
Ƭ̺ܷǳˣȭͷСƬһ죬ΪӴľ̤˴ľ۷塣
ﵽ磬ʵǿ˺ܶ౶Զ֮ǰڴľʱ
ͬʱƬ̺༫ΪĴƬɵЩƬԿռƿرøǿһЩ֮ǰԣǿ˴һࡣ


1204 ͻΣ

оâơ
Ƭܲһ㣬ʹΪﵽ˴ľ۷壬Կռƿǿһࡣ
ջ񣬿˵Ƿǳ
ҲʹеľâøŨħ򣬻һõط
űƬħûжãΪǴӴڴﵽ˴۷壬ҿռǿһࡣ
ƵǷǳ˵ˣ
˶٣ɣתľǰΪ硣
̺ܺʹƬǷǳģƬΪʵȫûκθõģҪκε󣬽һֵϰߡ
ˣ
⣬ĽɫâƣԽԽȶ
ˣȥʱͣ
ˡ

ֻһ͵ԭʼˣСԣ٣޵ﵽԭʼҲķʱ䡣
ϣ
ʮܴôʼ˼ŽӦȥʲô
κһЩ뷨
ȴﵽԭʼ磬ȥħħʹһˡ
˶٣ȡ˳
Ǽûѹǵٷ׹Ÿ
ԭ׼ʮ죬ʮܲڣûʱء
ڣ׼⼸ǿнԼΪԭʼ硣
׹Ÿԭʼ۷弶ǿ·ļǱѰ⼸ҪӴľ۷̤ԭʼΣ£ǲѡ
ǣ
޵ֱۣоǱѹôСġ
ȷʵǿѹôСǿʿԣⲻʲô׼Ϳõ
ǣԽϵΪҪȳ̶ȵѹôСЩˣôģ
Сӣǲһ㰡
Ծ
һʱϴľʵ̫ˡ
á
ϵ
˵ţطֱӿʼ⼸
ˣ
ľתĽɫâʱƱԽԽǿΪſٵ
ˣʱһš
ܿ죬չȥ
պһ죬ڣһɼΪ˵ɢطϯһ쫷硣
쫷ϯϵĿռ䶼ŴĿѡ
ռѿĿռУһƵɢ
ԭʼˣ
һԣлһĨ⡣
ȻҲоõʱﵽԭʼΣܹоԼʵһޱ䡣
ʵǰȫص
ʱû
ΪﵽԭʼΣʱٴθӦؼ׽˿ռ
ǿɢʼͨؼĿռԻ֮ǣһƿռԼ޺֮ӡȥ
һΣڴľʱǣĿռࡣ
ȵ֮޺һʱ䣬˶ɵþ
һεĻռ֮Զһζ࣬ΪִﵽԭʼΣҲʹһɾҵʹС
ʹУ·޺Ҫ飬·꽫Ҫ飬ޱȵľҡ
ңռ֮޺ɢʹѪⶼܵ˾޴Ӱ졣



ͬմһ㣬죬һѺۣѪˮһʱӶ
ңЩѺӣٶȻܿ졣
Զ޶ݣɴۡ
Сӡ
оˣʱ˵ӵ
ôģ
ľƿؿռԭʼΪӡ壬ʵ̫ˡ
˭֮¾͸ܵؼ֮ӡ޺
̫ˣ
̬
ֹ
ôֹţҲһ˿˿ǡ
ܹΪǣؼĿռڣܿ£죬ǣȴҲǷǳյģܼµʹ֮⣬впǧ֮
һʱ䣬ҲһԣĬĬΪϻ
ħˣǸ࣡
ʱһȵӸ߿
߿֮ϣһȺӰ֣ħʿΪ׵һ۷ǿߡ
ʮˣԭʼǿߡ
һĻʹð޵ݣ⣡
ʱӡռڹؼʱڣѾû֡
ʱħôһȺ˾Ȼɱ
طǺεģôطôһȺħǿ߾
Ɐߵ
ʮħʿ·ǿնϣּ˦űħ׶뽪ܱߵ
һȦħŸֶ
ϱ˫ӡռȻҲоõ߿ϵʮħǿߣʱȴʵ
ʱӡռĹؼʱֻ̣ܽˡ
ϣ򵱳
ʱҲֻܿˡ


1205 ǧħ
޵ǿնϣܿڳ·ʮħǿ߽ǰ
·ͨ
ô˵
ʮħʿ¶Ű·¶ɫ
Ϊ׵ħħŰޣҲע⵽˰޼ĻŽϵħ֣ӺĮ
Ϊħ壬ȴһࣿ
ĵ
ƨ££ҪôһС̣
޺š
ħһԭʼʿҲˣ˵
Ķ
ʮԭʼǿУһ˿ڣֱ̤˳һƳŰ޳ȥ
ħ壬ȼǷǳǿģǿΪĸ쾡¡
ԭʼİħ˵·ϣħǴ
˳֣Ҫħѵޡ

һƳȥֱĥ˵Ĺһƽ˳ķ顣
һĻʹʮħݣȻħ𶼲⡣
оȥ޵ΪԭʼڣսȴȻô¡
Ҫ֪ղŶֵģһԭʼ۷ǿߣȴȻһƾ͸ˡ
һԭʼħ壬ôǿ
ң޵ħʵ̫ˣ֮һڵħҪ
ʲôݣ
ħĮʵ
оȥʵǲһ㣬ǳһ㣡
ʲôݣ˾һ㣬ȻһЦˣǾŴ۷ħ֮һħҲȻν֤ħ˧˱ҲùԹԵĽһħүү
ħħǿߣ
һĪǸӣ
ʲôħ棿

Ȼǣǵħ˧ˣҲóһħүүʵǴ治
Ķ
ħĵֱӻ֣һƳŰ޳
ŶԷһƳħէ֣˵ħӿѹС
ħһν侪ˡ
·ӡռĽϣɵü
ħΪ۷ΣħԶһǿǿ
ԣʲôΪƿпռ򣬻ѹԷ
ǣûе򣬵ӭ϶Էħܣֵ
¡
Ժħħתۼѹ޽ǰ
޺һħԻûֱۣٲȻһǧħ
¡¡ģǧħӶħǰħȭħƣħָÿһ֮
ɲǼ䣬ǽħħȫ顣
ȻۣǿȴĲ׽߿еĻ棬ͷɵ¶֮ɫ
һͨʵЩˣ
ǿ
ǲ뵽ԭʼڵİޣȻһУӲסһ۷ħĹ
һһ㰡

ߵ򣬲κƾʵԭʼڵΪס۷ǿߵһ
Ժˣ
ȻԾ£ǣӡռ޺еٶȣȴ˿
ңٶŵĸһЩ
޵Էֻһʱ֪ԷǷһֱסüӿٶȲС
⡭
ôܣȻ
߿ϣʮԭʼħǿߣɵöݡ
ԭʼڵΪȻס۷ħĹδ̫ˡ
ȻħԼҲɵü
ʱ¶˾ɫ
վֻһ˲ѣһ̣ħߡ
㵹治һ㣬ϧΪվֻԭʼѡ
ĵ
˵⻰ӿħɱ⳯Űϯȥ
ƨڱ۷״̬ʱСʲô
Ĳмǲˬ
ǧħøʵӳһ񱩵ĹӭħĹ
ȥǸץ޷֣ǿ׽֮¡
ħԭʼħ岿¡
ǣ
ħһʱ䳯Ÿ߿֮µĽ϶ȥ
ûȥֻһһħ
һ̣ʮԭʼħʿ⣬ʩֶΣҪ½ϡ
Ȼûãȫħֵ
ħ֣ɾŸħ׶۶ɣ֪жǿʮԭʼħǿߣȻȫҲԺⷽħһһ
⡭
ʮħǿߣǲɵü
Ͼħ֮ڣʱҲǷĲ٣֮ǰ浱İŪħֵסЩħ塣
ڿħֻ治һ㡣
£һǿߣҲԽ֮ƿ
ħˣ⡭Ʋ
ħ⣬ħǿ߿ڣ߿ϱŵħ
ħͰ޽棬ҲǿһĻüͷɵ΢塣
Ҳֻһ˲ѡ
ûʲôˣԺ󣬱ԼĮĵŰޣ㵹Ǻܲһ㣬ϧΪ飬վ·һҲ˷ʱˣ
⻰£¡һڳǿħ
ңϣе򲨶Ի


1206 ˵İ
򲨶˿˿ƣһĿĻ㡣
ˣ
ͬʱҲ֯һӷǳĲ
ŶԷ򣬰ɫ΢ˡ
ȴһҲɣԭʼҲ㿹
ħߣħŵֱ֮ѹ䡣
ֻһɲǼ䣬ȹ޽ǰ

޵ͺ
ǧħ𸡳ħֱۣӡȭӡԴԴϵĴӲԷĵ
䣡
䣡
䣡
ҵײط¡¡ľ졣
ħֺδȴŲϱˣɫԽԽ԰ס
һĻʹýϵǣҲʹýϳԾ
һǵסħĵģǣ֮ǰԭʼڵΪȴ۷ĶԷĵǿĶԿʵǺˡ
ƿص򣬴ͬһ磬ʵΪԼǾԲܵסʱħġ
һ
ܳԾ
ԾͬʱӿٵĽռӡ
УҵʹһһĲϮϵѺűԽԽ࣬ƺһ̾Ҫ㡣
䣡
䣡
䣡
߿֮ϣҽ棬żħˣһ߼һ߻Ӷħͨѹ򰢲ޡ
һʱ䣬ٵѹǱøˡ
ǻ۷壬СƨھȻҲѹһ±ʵǻƽȮ۰
ߵĸп
ħߣ˵Ի
£ǿĵħӿ£ңħͨҲԴԴϵĳŰӿȥ
ʱʵҲЩż
ȷȷʵʵƿеʱĸоǾǿռ
ңϵΪѾԲ֮ǰ鱨ἰĴľˣѾﵽԭʼ磬ǵȵϵڶνռӡɹôԲǶ֣
ʱһǧѷĻᣡ
óŽӡռὫѹУ֮ǽϵĶ֡
Ҫѹϣʱ򣬾ͱͻƿ޵С
¡
ħӿ˵򷭹һ嫵ĹϳŰӿȥ
ֻǧħ𿹺⣬ħϲűԽԽ԰ס
ȴһҲˣӲڸ߿֮ϣǧħ¶Էһһ͵Ĺ
ʱƣܿȥʱ
ʱʱ䣬ֺãȵĽħڸ߿գ뽪ǧԶ
Ѿ԰׵㣬ͷ¶˳Ȼǳѹ
ģÿ
ħŭ
ʱ۷ǿߣЩŭˡ
Ѿȫˣȴһԭʼڵħʿ
Էħʵ̫ˣȻ·ȴӲĵ
ô·ѹ½ϵϣԽԽС
ΣգҲԽԽ
һһϣԵס
ϣħУҲԾ
ԭʼڵİޣȻӲס۷ӡħʱ
ԷǼ۷򰡣
£޾ȻӲʱԷǧ֮⣬ʵǾˡ
ܿ£
ʱҲоõ޵״ܺãżѹ
ʱпܱ
һʱ䣬ٴռӡٶȡ
֮ģǸ˵ʹࡣ
֮ϣѺԽԽ࣬ԴԴϵ
ˣ

Ƭ̣ʮܳɹˡ
¡¡ģ߿֮ϣħְԵҪͻΧ޵ȴʼûͻΧ
˶𣿣
Űŭ
޶ͷ¶ֻߣŨŨĲм
ʱûпڣʵǣûڣʱ򿪿ڣڵħûҡ
һʱڵħûˣôȴģǾ

ħͺ𣬹ø
ȫֵģһ˿˿Ѫˮ˳
ܿ죬Ƕʮȥ
ʱϣħ֮ڣϵ۵һ鿪ѪˮȾ˵ر
ڣӲħ֡
ˣ
ʮħǿߣһ
߿ϣħҲһϾȻôˣ
磬ǿǣռ壬վǳܲˣ
ħ̾
ô̾Ϣ۷徳ħɵҧǷŭ
ôȥҲζţǰĹͣûˣ
˶㣡
򰢲ޣ¶Ƶɱ⡣
ǰͽѹˣܵõһڴ͡
һУĭ


1207 Σ
ħʮԭʼħʿŭ
ǰĹͣôʧˡ
ɶ񰡣
ңҲж
Űޣħɱͺ⡣
ȴЦʲôأˡ
䣬ϣըĵطѪмλûۡ
ģѪ䶯죬һ̣ϵӰ³ԭء
ʱĽϣɢ˿˿ƵĽɫԣ͡
ϣռͬˮһĲ
ʮħʿ붯ݣ̲ס˳ȥʮԶ⣬⡭
ţըˣ񣬾Ȼ³ˣ
߿ϣħҲݡ
ңʱĽϣûκһȴǵûɵһļµĸо
һ̣۷ħһ䣬ֱӵͷߡ
ʱĸоԽϵв
΢΢ŤĿռ䣬ǴǿĿռĿռ֧ţ½ֻԭʼΪҲԶԶԵֵ˵ģʵǿռ̫ڿֲˡ
ʱ򣬽֯ŵĿռܹĲв
ಣ
ٶȷǳ죬һƿ֮
Ȼȫûá
ֻһ˲ѣϵĿռ𶯣ֱӽ֮˻ǡڽϽűߣǿĿռ
ˡ
ϿŸ߿ϵİޣЦ
һΣа޻ƴΪסħرħħֻˡ
ɲǰװ굤ġ޲ǵѪǴСɵü£
ϲɵôЦġ
˵ţ򶾶ٻּطʮԭʼħʿȫС

ɲǼ䣬ҽ򶾶ڽ֯
ǰһ֪ƻ굤ˡ
¯鱾
۾
Ȼԡ
Ц
˵⻰ĿħϣֱħʼɶԷΪ
һ۷弶ǿߣħɶԷΪΪһСء
СһУħڵؾתٷ֮ߵΪΪԷħޣΪϺһЩͻֻתԷٷ֮һΪ
Ҳ㹻ˡ
һ۷ǿߵİٷ֮һΪǷǳ߱Ч
ˣ
ɫâ⣬һƵıǿ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬Էħ飬ɢ
ΪԭʼڴﵽԭʼжΣһأǿ̤ԭʼڡ


漴ľתʼԼǰΪ硣
󣬺ܿһʱȥ
һʱʱ䣬ľʹüǰΪȫȹһļ᲻ɴݡ
˫ۣ΢΢ϣ̽¼
ڵΪﵽԭʼ磬콣ҲԭʼƷܼǿԿ۷弶
ͬʱԵϢҲǿˡ
ռǿڣѾԿԼΪĵɿռ䡣
ԲɵĿռڣͬһ㡣
֮£޵ˡ
һ¡
ֵĵ̣֮£ûκĶ֡
ʱ䣬һţܿ죬ȥ
򶾶ڣʮԭʼǿȫϣȫΪ˻굤
ϽЩ굤ȫޡ
ٺ٣
ѾϣʱûκԥֱӽЩ굤һԵȫ
ֱԼһʱ󣬲ǽЩ굤ȫϡ
ͬʱΪԭʼڵִﵽԭʼڣɢħøӻˡ
һĻýϲ죬굤ɲûΪãʱһҲûмȡħܺʱһΪȴԭʼڴﵽԭʼڡ
ô£
ѵǣһ֮ǰѾ۵Ĳˣʱ̤ԭʼڣھŵļһսϺ굤˳̤Ϊ߶ȣ
˵һ֮ǰ˵Щģ
пǾŴħ֮һ۷״̬ڻָʱڣ
ԣΪܿ죿
˶٣ʵ֤֮󣬻ʲôΪ磿
֪
һ£
ϣ
֮ǰ˵֤ĴܣҲΪضԶԶ֤᲻֪֤ϵ
бӶԷ
̫Ѩ˵òᣬණǵˡ˵⻰кϽǰŽϵļ򣬹ЦСӣѾʼ˵Ļ˰ɣҲˣͨԭʼʿܾ߱ģͨԭʼʿбΰܹӲ۷ǿߵĴ֮
ϣ
ôɱղǸһˣҾһͨʿʲôǿתҾ绹ͣʵϣΣ
бӰ޵


1208 ݷõħ
ŽϵĻ޵ʱͲɵЩˡ
Ҳܽˣһ̬
Žϣ
ľƿؿռѹǿߣܳ
ϣ
أǿأ
ˣ˵Щ˵һļƻ
˵
һƻʲôƻ
޺档
ħоħʹȥаݷһ£һǵĵ̡
ϵ
һɵõۣ漴ֻ˱ġ
仯ǲЩˣ
бӶԷ
ҲбӽϣСӣħʹǣɶǿȻǿҲԲǿߵĶְɣһ㣬ϡ˵ȥħʹǲ𣿡
뵽ģһ벻
ϵ
⻰˼أȱ
˼
ϵͷ
@#
Щˣôֱӵıʵ̫ˡ
ˣȱ㣬Ҫһһ٣
ҧ
̲סЦģһ졣
޲û̲סȥҧһڣ˵ɣʲôķ
͵ÿˡ
ϵ
˵˵
޵
㲻ħ𣿵ʱħȥĳħʹǵħʹĳĳطңչءϵڵңһģһץǾǳһħʹ棬ҲƱػһʱȥ
ֻҪûħʹ˶Ҷԣ߱κв棬㶮ġ
˵
ŽϵĻ˫۶ʱ
Сӣա
ŽĴָ
ħʹǣһֻҪħʹƭȥôħڣ˭ϣ
ԽʵԿԺɨκǿߣ
ġ
ϵ
жɡ
˵
˽⣡
޵ͷ
һ죬˵úħĵħǡ
طǷŵλ
طռƻֱӽǣķʽƤĲżһǵĳ
ħʹڼΪһħУħޱǿᡣ
ʲô棿
޳Ƽ˽ϱչأڼħʹʱħվ
ħץϣħ˧´
һץסϣǾǳһ
ȹͣħʹҲǼΪѵġ
ģСԶԶĿˣҿǸ࣬չصĵطĿռ䶼Ťܡܿ£װһļµģСĲҿֻܻˡ
ڵǵһħڣϳħʹ⣬ڵǿߣǶݣн¶â
ûˣǼǿռı֣
һڵǿߵ
ħʹн֯ƾâܲԺȥر칦
лħʹˣлˣ
һϲı飬л
ħʹû˵ʲôûٴޣֱӻһħŰᵽλóȥ
ȥ
ڵǿ˿ڣһʱħʹҲԶȥ
գۼͳħǡ
ڵҲȫ˰
У޷ۡ
漴ħȥúħ⣬˸ڡ
ʵѾħԶ֪ħǵħʹͼڵǿѾ뿪ˡ
ϧˡ

ԭãôһڵħʩչħЩڵǿߣʹΪӿٵĽִܺܿﵽԭʼ۷塣
ȴ룬һǵڵǿߣȻҲȫܵˡ
֪ʱʲô̲סбӽϣĵĵ˹
ϣ
㹦ʹ㡣
˵
ȥħ棬ħʹ뿪ģֻҪħ
ûаħʹǲ̤ħǵġ
֪ͺá
ްȻ
бһۣ밢һ𣬳ħ̤ȥ̤ܿС
ħڣںɫĹ۴αȣһһ֯ŷǳϢҲ֪˶á
ħڣߵħʿ࣬ȴҲ٣񶼺ǿ
󲿷ֶǴľΡ
ʱ򣬽ϺͰ̤ħڣܿͱ
⡭࣡
ħ˧Ҫץˣ
ħڣħʿһʱǾϳ˽ϣɵöݡ
ôĹͨ㣬ʱ㾹Ȼ̤ħ
һľ۷ħǿߵȴûж֣ǿټһħ⣬ħڵħ
ϾʱħǸоóϵΪѾԭʼˣǶ֡


1209 ǿ
ħڣźüħأ۷ħǿҲħܹԸˡ
ϾУϿƿпռңʱѾмħǿѣĴԤЩѵħǿߣڽ֮֡
񣬽ϱȴеΪˣִԭʼһϵˣ˭Ƕ֣
СӣɷԶ
ĵ
ɷĳ
ϵ
ң
Ϊмĺ
Ҳ⣬Ŀħǵ򣬳Ǹȥ
һħǣ̾ǷǳģһֱۻĸԴȻҲǴĳ
ΧһħʿһҲ⡣
Щħ壬ǿҲԭʼѹκβ
ħڣʱѾнǧħǿ߻طħ
УĴͨ硣
ǿģǴԭʼ硣
еħǿߣĿڽϣд˿Ҳڵĵ⣬ȴһʱû˶֡
ʵǣЩ˶ܸоϵĲһ㣬ܼɵϡ
ҿ㣬ͳϢ벻㾹Ȼһģ𣿣
ħǿ߶Űޣ
ţ̤УҴ˳ǳڽϵ٣ȴ룬ڳڵħ뿪֮󣬶Էȴ˽
һУҪȥ˼ˣ˾ǰ޺ͽϹᣬƽߣ潪̤С
㵱Ǹ
ԭʼǿŭŰޣ˿Ҳɱ⡣
Щ˵ķŭɱ⣬˿Ҳ⣬ԽϵСӣȫ굤
˵⻰˫۲ɵ÷Ź⡣
ʱ򣬸۹ħǿѾԽԽ࣬ǧˣԭʼǿнˡ
ľǿ߰ٶˣĶͨ硣
ôһǿȫȫƳɻ굤ͽϵ꣬Զǿ߰˱
бһֽ̧ۣ򶾶
굤ȥѹε̣ʱƽ֡
԰޵
ûе򣬵Ѿ򶾶עĿռά򶾶תܾá
ԣʱ򶾶ޣԭʼİҲʩչ
ôЩСϺףȥĳȥһǵĵȫߡ
֮ôֹжΪ˳ǳ䱻ߣҪ˶ãʶ˰޵ļϢͻ᷵ء
мʱ䣬ûôá
ԣһЩСɫϵʱ䡣
˽⣡ȻҲһ㣬ЩħҲŹһˣ
ûе£ԭʼڵħĶ֡
ڣнϸ򶾶Ǿһˡ
ԭʼΪ߶֤ıԸǿߣȻ׾١
ǿƳĻ굤ĻܣǷǳ˵ġ
бһۣҪԼܽ
ħõģħΪΪ
£Ҳ˵ʲôĳȥ
޷ۣ򶾶Ŀطһħǿϣ˫۶ʱ
뵱꣬һǰѱĲǳڱ׻ع֮ǰЩ浳ͳΪֺˣ
Цŵ
˵⻰¶Ҳ򶾶Ŀԣһħǿֶȥ
㡭

ҽкܿ𣬰޵ʵͷǳǿʱ򶾶Ǿ͸ǿˣգۼǽһһħǿ򶾶ڡ
򶾶ȥ󣬵ȴһƬСռ䣬ɸˣҲһҲûеġ
ֻתۼѣ򶾶ޱٶħǿߡ
Ҳǻᣬ˷ƻع飬ۻĵԶɱȣʵضԶԶ
޴Ц
ϳŴ˳ǵĳȥȻõԷĻͷɵǷֹ
ѵ˵
òİɣ
һԽ֤֣
ôţĽŲȴûͣ¡
ҲʱϵıһĿħɱ⳯
̧ͷռ΢ֱӽħ顣
ǿռûˣ
ǰӰڵΪһ˵ͳĵ
鱨г룬ΪǴľԭʼ
ԭʼӿռ⡭
ħڣü
ԭʼΪӿռˣܹõ
һᣡһħڣ˵ΪԶԶǿӦÿԽ£
ħ㿪ڣĸħǵͷ
ȻƿпռΪվֻǲԭʼڶѣǣڡ
ǵΪǿڽϺܶ࣬˽Ӧϣѹƽϵģ
£˶ǵͷ֡
󣡡
һ˵ͺȡ


1210 ʨ
Ż䣬ħͬһʱ䱬Ŀħ⣬һʱ۳һħ
ħһ˵ľħͬʱһ𣬾۳һ޴ħӰ
ħӰаɸߣͨ쳹أƿѹһС
򣡡
ȣɸߵħӰһƳŽѹ¡
һѹ£ܵĿռ䶼ƺˣܺ
Ŀ⵭Įһû˿һ䵽ǰֻĿ΢¡
ǰռŤ͵һѹħֱӱǷ顣
ͬʱ֣ƬĿռԻֱӽ۶ħ顣
˽ǺݺһиѪ
ҲʱһɰĴϣֱӽѹ˸߿ϡ
˼ȴ˿ҲûУѲѹϵǹδ
ǿռ
Կռ˽κԥħֱʩչСн֡
˾еһʱ¶㤡
㡭ǵΪ
ģס֣
˾ŭ߾ȫ
ǣڽĿռѹ£ڵʿεֵˣ
һ¶
Ŀ⵭Įħ߶ĸǿΪٶȣҲűø˼֡

˲ҽУħųһѺۡ
󣬽ģ˵Ĳҽʧ̻ɳƮɢ
ͬʱڳһǿʢнɫâɢ
ԭʼڡ

֮ǰԭʼѾûжԶħôڵħΪֱ̤ԭʼڡ
̤磬ĸоԼʵǿࡣ
Ĺ
н֯â
ԹۣӴЩľ֮⣬ħΪްԵˣ
ʵں󣬵ħδħģ
죡
ԶȻע⵽˽ϵı仯̲סۣСӣֱǡ
ãϱǴӴľһ·̤ԭʼڣٶȣֱǲҪ̫š
̬
ֹ
ǳһħǿȻҲǼԼһǵħĨɱһʱ
ô᣿
λħˣȻ
Щħǿ߲
Ī£ȥǵħ
޳򶾶ֱӽһƬħǿС
ϻͷɨ۰ޣû⣬ĳ̤ȥ
ħڣֻħˣģµΪЩˣҪˡ
ħЩħΪá
ð򶾶ԸЩħȫƳɻ굤Ͱ޵궼мĺô
ٶ΢ĿһЩܿһɱħǿߣ̤ܿĳ
ĳһ޴ħ߾Ų㣬ӡ˿˿Ƶơ
ȥЩƣһַ㡣
Դˣûж룬ֱ̤ħڣչеԴ
ʶɨħڣһеԴǱ÷ħ֮С
ħڣռǳ
һһ߹ħڵıչεħһĵر
ۺֵǳˡ
ı콣ڶʱ屶
ħΪûаħȴдá
ЩĵرҲħԣֻмһԡ
⼫һֵĵرҲΪһء
ңѰ˲ٵħ伮еһЩħҲǲ򵥡
ǡ
ħڵĵھŲ㣬ҵһصĺɫϻӡ
ϻԼķʽţھŲռڿռ
ڿռ䣬ٲȻֶοٶֶμԷ
ڿռ䣬ѷ֡
ңûӡҲѴ򿪡
ֲܹ֮򿪣Ϊƿпռ򣬸ӦھرڿռĴڣԿռƽڿռķǷڵϻӡ
ȡϻӺ󣬴һһᣬͬʼʽļණ
˳Ŷȥκвɵһƾâ֯
¼һԶؾʼǵƲ⣬д컯ȻǶ֤ǿ߶дá
ϧдˣ޷С
ڳͻƶȥĹУĴ󴴡
Ǵ֮дʼǵˣ󲻾þˡ
ʮһ
˾ʮһպī
ʼؽ۷壬Ҫ̤Ǵؾ򣬱
ȫ֮󣬲ŷ֣ħǣԭϮơ
൱ǣĴУɸӱٴﱲ㡣
ϻڵľᣬĵʮһдºнϻ汣棬ԲҪ֪ˣħף֤ħ˧ڡ
²ţȺʵﵽ۷壬ȥȡ컯̤֤ȡħ˧

ãԼ²⣬ǳпܡ
˶٣ᣬ֮
һؾܴŶ֤ǿ߶дõ컯ɲܷŹ
һջ
ħѾѰϣٶħȥ
ܿ죬߳ħ
Сѣֹ
ͻȻһԺⷽʽڴ
ͣ½Ųɨ˷Ŀھħ֮ϣħײȥ
Сˣ
ԺУ֮ǰǵٴ
Ͽħ֮£ֿħϵЩӡ
֮ǰͷ֣Щӻһ𣬾߱зãǸʱû̫⡣
ʱףԭЩӺһħµĳǿߡ
Ұ
ħ£
ȷʵˡԺУǵٴȥһˣȴӲʣѾ꣬СΪ壬ͱ۲죬СѺħҲǵˣħ壬ҲǱĵˣ˵˵ĵ˾ѣСѰﱾȥСѣһԸħ壡
һҡҡͷ
˵ĵ˾ѣ˵ʵ⻰ʱȷʵʱҲδء˵٣˭֪ǷһͶҲΣ
֮ǰͷңȴһֱδڹ۲ңĹ۲죬ϵ౦ܣ㶼ˡԤ㱻طΪڷѣƻЩӾͿԣųֱӶҲҸô죿ڿɵסǿߡ
ϵ
ȷգɲ
˵⻰ͷߡ
СѵȵȣǵٴԺ𣬴һ˿Уʨ˳ǳסҪԸ㽫һֱ£Ҫͬ⵱֮󣬲ŷűɣǱԼΪαѹط
˵ţڱǷвСѣСԷģԱԴģֻҪ˿вСѵģ׺֮أңСűһᱨСѣСѼĺô


1211 ʨ
ʨĻҡͷ
ͷ֮ģֻʵʵģֻܹƿԼеĶ

ЩţһЩǿĴڶԣƿĨԵӰķ
ǣСҪչʾ⣿
ʨ
ϼȻ㿪ڣôԼһЩ뷨
ܼ򵥡ϵūӡ
ūӡ
ʨ΢ɡ
Ƭħǿ߶ԣ֪ūӡʲô
Ͼħе
ϱǿڣ򵥽ūӡһ
ħ֮£ʨĬһ˲漴һ˿˿⣺СѣûñΪūһЩ㣬ǵħħͷʲôǾãǳ裿
ҡͷˡ˵ΪūӡֻΪ˱֤İȫҿԷģΪūӡ󣬾ʲôƽƣֻϣ֮һȥһؾͿԡ
ԭѹʨԸȣȷʵûʲôϵǸȷء
ǣ֮ǰħھصõǿħϻõеĹž֪һؾǴؾΪΪǸˣһǿ߸һôҪ۷弶ΪҲԴ
Ϊˣʱʨ̸
ֱӵͷˡ
ŽϵĻʨͳ㣡
һūӡûˣ˵֮ʲôͱʲô
ֻ˵˵ģûҪƭ㡣ƽһ򲽽ƭ㣬ĴҲԶҪðɣ٣ҲΪ
ħ£ʨǳĬˣ⻰˵ʵ
ڽϵūӡҲҪȱѹطպΪҪࡣ
㷢ģԼΪ棡
˰Σʨڵ
ϿԷųų֮󣬿ĻΪɱߣζҪá
ˣѡһ¡
Ľûƭ
ԡ
ϵͷ£ԼıԴ꣬ġ
ã㣡
ʨ
ϲޱʨֿ飬г
棬⣬Ҳʩչνūӡ
ʨ
Ϳš
ϵ
˵⻰ϿռһƵ΢⣬˳ħϵĽӿħ֮¡
ƿصĿռƣҪ²ѡ
ħ֮£ʨĬκ󷢳
Ǵ˵еĿռ
ʵû뵽ħ֮µʱ򣬽ϾȻռΪūӡ
ʵǾˣ
ȫĳҡ
ϵ
ħ֮£ʨ
ܿ죬ūӡǱڶԷڡ
һ˲䣬ϱǿԸоʨУиоֻҪͿöԷ
ڣöԷ
ūӡֲɹס
ˣˣ
ħ֮£ʨ
ϵͷһʱ俪ʼʩΪơռϢħµĽƻ
ԣѡ
ӽƱƻĵһʱ䣬ħǿʼһ˵ʼ˿˿Ƶӿ
һ̼䳯˷ɢ
ڣħΪģԲڵĽžҵĶ
һ̣ħѺۣѿ
һͷʨԵħ֮³ޱ˵ͬƵһȼա
ܵĿռ䣬Ϊ͵졣
ˣ
һХ쳹񷣬˴Ƭա
˺Хһ˵ɢȥħǵĸ䡣
ǣ
ħǱߣʱħǵĴ󲿷ħǿȫ򶾶ڣһ̸оݡ
СӸղžȥʲô۶ӣ
һʱʣµħ壬ȥ
ܿ죬
Ͼǰվţоõطʵˣ
ˡ
޵ԣŸ߿ϵʨԡ
Сӣô£
֪ǰ󾭹
ʨһѹħ֮£Ҹųˡ
ϵ
ԣɵõۣ͸ųˣûɣһô죿ôʵģ
оõʨĿ£ڼΪ
ǿߣɲڵͽܹԸ˵ġ
뵽⣬벻
бһۡ
ĵүģú˵ҲҪӵģ
֮ſġ
ϵ


1212 ٳ
Ž϶ô˵ˣַֻۡ
ϼȻô˵ˣһ룬û⡣
¡
ϣʨӿǿƥ
ʹܱߵĿռһŤΣƺһ̾Ҫ鿪һ㡣
ѹڴ꣬سüգʨԵޱȼ
ֱȥʮȼƽЩ
һʨһ꣬Ͻ£ڽԡ
лСѣ
絶Ϊ㣬ϱȭ
дЩӡ
ȻˣȴūӡԼˣʵƿڽС
ȻϷģūжٻЩģδܰٷְٵŽϡ
޷ȡѡϵ⣬Ҫɵʲô˵ˣǰΪΪ˱֤Լİȫѡ˵ϣҽѱɣƽ۽ҪСơ
ɶɵɶ
ԱߣСʽϡ
ûʲô
ϵ
ʨŽϣŽϷŵĻԼϻش𰢲޵Ļвɵ¶Щâ
ѾūӡϿūˣȴûУͣҸ֪ƽ۽һεĽͣԿûκ뷨Ҳı֣򣬽ûҪ͡
ڰ϶ʲôʱϲûлش˵ūӡҲ֪ǽڱȫϣм
뵽ЩɵһαȭĵǱˣʵ˽Ӣۣ
Էǳ׷ſˣҲɵõЦûʲô˵ġ˵ţˣ߰ɡ
ʱħѾûҪˣ׼뿪һȥǴؾ
ѣ֪˳ǵĳȥˣ
ʨʵ
ȥץˡ
ϵ
ûʲô򵥽ԼͰ޽Է˳ǵ£˵һ¡
ʨͷн֯â˼ʲô
£ȶԷ𣿡ϵ룬ˣ㱻ѹ꣬Ĳ٣ڲ۷״̬Էһֱ۷壬״Էһսذɡ
ʨĿ΢̾ʵǻۣ
ȷʵ룬ȶԷ󱨳𣬱Էѹ꣬Ϊһֱһڶ
룬ǿʱ˼£ϾȻһ۾Ϳˡ
ңѸٰ˵µľ
ɲ
߰ɵѡ
˵
ϵķܾ׼ΪȻħǵĳ൱ѹħ꣬˲٣սԶԶ۷״̬״̬ͶԷһսʤˣ
ϵͷû˵ʲôնֱӳħ֮ȥ
СʨӣȻڲܵ˻ͶԷһս𣬲ڵʵħǵ٣ҲһЩϢ
޿ڵ
ʨüǿߣȻһԭʼСʿСʨӣ
Ҳ֪ûж⣬ֱӾͷˡ
ΪҪǣðʱ˵Ļ״̬۷壬ܵǵĳ𣬵ΪҪƻħǵŽȻǲڻ¡
£Ƕ֣ԻʩΪͨݻͷÿһͷԿڵǿߣħǵŽԵĹ
ңԼҲԻ֣һƺħǸ
䣡
䣡
䣡
ֻƬ̼ѣͷڵǿߵĴĹ£Ĺ£ûãħǱǱƻĲƲλ϶ǶϱڲԫŨ̹
ô̹˲ٰɣ
޵

ʨɵôЦ
һϢյˬ죡
ֵγƺ
ʰޣʱȫǲں޷ųƺСʨӣҲںֻԭʼΪ
˵޿ڣħ棬Ŵ۷ħ֮һ
ֺãԺƺֻʨֶɣʨЦСʨӾͲҪˣˡ
ѹûȥʲôŴ۷ħ֮һЩϾ޵Ϊֻǲԭʼζѡ
ֻǰԼԼͷΡ
ǰһǰλȻûлĻĻûбκһ˿ɻ

úúãһ˲ţձضһճ죬Զڣ
һצʨ֣һ֪ģ
бȴûж˵ʲô
ˡ
кˣñ뿪ħǵķΧһ·ҹ뿪ħǷΧԶͣ¡
һϿȣϿλͣ


1213 ԭʼ
⴦ϿȣǱȽΣط֮ǰħѹεȫȡ˳
棬ȫҪˣҪ֮콣
ħȫ˰ޡ
ħΪΪȴû˿ãֻħ
ʣµЩĵرܷģҪˣħ۵ģȫ˰ޡ
ķ䣬Ϊ
˫۷Ź⣬󣬽򶾶ƵĻ굤ֳһϡ
ǧö

вɵý֯һƾâ
ǧöĻ굤ǿܴһأǿʮ
׶ΣĻǿʮǽǷǳֲġ
ԻۣԱȵ۷ǿߣڵ֮£Գ
ȻֻȽһʿԣһЩﾳǾͲȽˡ
鷳ǻ
ʨ
ûн굤ЩĵرȷָʨһǣûҪԷġ
ȻĳϵĽȴûʲôʵʵĽ飬ûҪ
ҲҪһ㣬ԷǿߣڵЩǿ߸á
ͬ·ʯһ㡣
ڰΣ棬ǲҪʲôԷµūӡ޷֡
мӺ˼һʱܵūӡķɡ
û⡣
ʨͷ
ѣȻʲô¡
ϵͷ£طȿʼ굤
֮굤ΪԺЩĵرǿԴﵽԭʼڵģڴﵽԭʼ굤Զԣǿûôˡ
˵ǣΪԭʼڴﵽԭʼڣᷭ
ԭʼʱΪһڴﵽԭʼǰǿʮΪʮΪԭʼڣֵַǶʮ
Ϊﵽԭʼڣһ֮굤ǿʮˣۺ屶ֵΪʮ
ôһ㣬Ȼ굤Ϊѡ
ˣ
ľתɫ˿˿Ƶƶ굤
һʱ䣬֮һǳ˵ٶš
⡭
ʨ΢޸굤ǡֱǿ
ⶫǲһ㰡
ȻȣȴҲֻһ˲ѡ
ϾΪľǺǿġ
ͬǰ㣬Ҳ굤
ˣʱһţתۼ䣬һһҹȥ
һһҹʱ䣬ϺͰ޸ǧö굤ǿ˼࣬ȡ
Ϊˣ
úúã
̲סЦ̫֮ǿˡ
ûипʲôܻ۶ɵĵرȡ
⼸ĵر̺ܷǳ࣬ʹΪﵽԭʼڡ
ˣ
ľת⼸ĵرľ˿˿ƵΪҲһǿ

ħǡ
ƭħʹԼڵħʱˡ
ûҰеǲƵħǣĴǶϱڲԫ
ǣ֮󡭡
ħڻһЩħʿдʱ򣬼ųǰľ
ԣħʹͼڵħŭ
ʱλܲףһжı
֮ǰİޣǹ⽫ħǣ
ĳŭޱȣ뵽ʲôٳħȥ
ħھأżΪҪĶ
漴úһŭﴫ

ħھڣΪҪĶȡˣ
ħǱٲʲôħµʨųҲʲôħڵǾᱻߣǴˣ
Ҳ飡׷ǵټ죡죡飡
ħʹ

ĵط
ˣ
ľԵת⼸ĵرת۱ǹȥʱ䡣
֮һ죬һɻɢ
Ϊһ쾶ֱ̤ԭʼڡ
ĵرδȫĹ⣬תľʣµһ֣̼ǰΪ
ˣֱֹȥ˫ۣͣתľ
ĵرȫĸɾԭʼڵΪԳȹ̡
һ̣Ӽĸо仯
Ϊԭʼʱսǿࡣ
ȻҪĻ꣬ڵǿѾǲڵǿ߶ˡ
ΪǿҲűǿֻض
¡
ͬһʱ䣬Աߣһɻħ
޵Ϊһִ̣ԭʼ۷塣
ϾˣĴϾͻˣ
޴Ц
Щħħ۶ɵĵرΪԭʼڴﵽԭʼ۷塣
õǳ˷ܡ
ϵû̫⣬ΪѾϣ콣ڻ
콣Ϊǳһ㣬Ͱзǳ˵һֱδȫͷų
꣬ڱУ֮´ʹ콣καԱǿ
ʱ׼ӵħڵõбȫ콣


1214 ǰؾ
ڵħڣõı٣󲿷ֶԭʼС
ڵı֤ıһûС
ȡЩκԥֱӿʼЩ콣֮ڡ
⽣
ʨŽȡ콣ŽϽЩ콣֮ڣвɵ¶ɫ
ĸо콣ͺܲһˣƷԶһı̺һƥ㡣
ʱ򣬽ϾȻܽ콣ÿһڱԸо콣ǿһЩԲݣֱһޱǿ񽣰
Сӣ

Ȼ
ϵ
޴յĸЩ콣

Ϻƽĵ
ޣ
ôõЩ콣ȥ
ڵħõڱȻ಻ٵʱ䡣
ˣֱȥǽЩȫ콣֮ڡ
ʱ콣øӹˣ֯˿˿ƵĹԣɢһޱĽ
ȽƺԽһжնѰ㡣
ý
ʨ̲ס޵
ĸо콣ļȻֻԭʼƷ߱ܣȴԿ۷

ֱĶ콣ȥˡ
бһۣ΢ǽ콣Ʈ޺С
Сģ
Ʋ졣
ϴЦʨһ£޸¾񡣡
˵ţݳһЩָı
ЩܾǰãһŶǿûʲôãٿźһȴõġ
л
ʨ
ѹħ꣬ȷʵĵĺأԶԶ۷壬ȷʵúúûָһ
ÿ
ϵ
ʨָǺͰ޴һԡ
ָ񣬵ǲҪǻ
ʨڵǿߣָ۷״̬֮жǷǳġ
ʱһĹȥ
һۣȥ
ʨľָ˼࣬۷״̬ȴһξ롣
ϵǲͰ޼һԵȴ
ʱħڣħǱٵ£ѾǴħ򶼶ݡ
ħǣȻһ
˼
ħ򲻵ֻħ壬вٵ壬Ϣ󣬲ǿ߶Ǹо졣
ǿߴЦкǳ졣
Щħڵ壬ǱħѹĹңֻΪħʵ̫ǿЩ岻ҳѡ
һ౻ƬħħôһͷõǾȻٵˣβЩǿ̹ж˲١
һʱ䣬ǿȻûмϣȴڲ֪佫ϵˡ
ȻҲ⡣
ҲǿߣԽϴĵɱ⡣
ǱΟߡ
࣡
һƬԭʼУΟ˫ɺ죬ɱ⡣
֮ǰڽгһǴ
ûеõ֤ıԼһֱŵ鱻ϸٵˣ˺ƻ
ɺޣ
ͺ
ԭʼ֣ΪΟһأΟ˴١
֣˵Ƿǳˡ
ϾΟ߿ϹޣǱܷǳˣΟ߻۳ɵǳĿ¡
ʱЩΟߣһͷҳһڡ
Οˣܸоǵķŭ
ţŹ㣡Ҫ
ɭΟ֮д쳹Ƭԭʼ֣һƬƬա
ħǡ
ǳɳǿ׷Ѱϵټȴû˿ãûѰκһ˿
ôѰңйǷ취Ѱң
һڵħǿ߿ڡ
ǳΪƾɱŭŨħǿߵĻлһĨâ
ȥ
ͳĸڵǿߣ뿪ħǶȥ
Ͻħھصھˣţϻȥؾ
ˣȥǴؾ
һȥֱѹ
ãȥǴؾĿԷǳ

ɽȺڡ
ʨϸıָʱ۷״̬ԽԽˡ
ˣܿȥ
֮һ죬ʨͣվ
ڽĻָı£ķѽʮյʱ䣬״̬ڻָ۷״̬
л
ٴϵл
ʲôڣǿһϵġ
ϵЦ
˵ţкʨȥ
ǸطǸصǴؾĵط
ʨŵħǵķۣк⽻֯ȴû˵ʲô潪һȥ
ÿħǵĳڲ֮Ҫִĵطš
֪ʨʲô


1215 Ծ
ŽϵĻʨ΢ɣǺν⣿
ǳôͻǴеĿĵأ
ΪĶ
ϵ
ħھŲȡǸᣬǳѰ޹£Ʊػ뵽ؾ֮
ԷΪмĸʻȥǴؾ
ǸڶԷԣǳشģԷ߾һеĶء
£κһԣԷܷŹοõȥǴؾĿԷǳˣԷٷ֮ٻᵽȥ
ʨлһĨ΢⣬˽ϵ˼ѵ˼ǡ
²⵽ˣҪȥĿĵأǽϴӵħᵽڶصĿĵء
ǴĿĵأԼ϶ߵĶǷǳҪǳ֪ǴĿĵ
ԣǳȥĿĵشϡ
ˣҪҵǳ𣬴ʱûбҪȥǣֱӺͽȥǴеյ㴦ԡ
ǰ㡣
ϵ
ʨвɵý֯ƾâ˫ֶɵ߬
һɱ⣬ʼɢ
ˣȼԷơ
ϵ
ʨͷɱ⽥
СӣǳȻ֪ҪȥǸطƱػȫ֮ߣ۾ô׼Ĺȥ
ͻȻ
ãҪʲô׼ȫ֮ߣѵܻɱ֤ǿ߲ɣ
ϵ
öԷὫħ˧Ͼǿǵǵܡ
ôһֱħ˧ġ
ǳϮƶȣϣδĳһ죬ƾžصؾѹħ˧ͳħ
ȻԷ֪ͨħ˧ս;Դﲻ֤
ֻҪսﲻ֤Ǳ޾塣
Ϊʲô
ΪУһǿߡ
У֤ı򶾶
ʨ򶾶ѹ֤κսˡ
Ҫʲô׼
ʲôҲҪ
ĻһʱȻ

Ц
û˵ʲôкʨͰޣžصλȥ
˵ٶȶǷǳ죬֮ǰһƬɽȺ
˵ɽȺʵҲȻԾ۷ɣ໥һγһ޴Բ
ɽơ
Ŀ΢
ĸоһʱǲˣطɽȺǳһ㡣
ȻȻĴһɷͬѰϢ
һ㣡
ʨ
Ϊǿߣĸ֪Ȼǲġ
ϣΪǴµĸƬɽȺʵ
ƬɽȺռ䣬ڣɷħ໥֯ìܣǢ
ɽƵĴ¸֣ԤռУǣǿޣк˵а
ߡ
кʨͰ޵
˳ǰɽȺȥ
طҲȻǴؾڡ
֮߳һ𣬴һɭ⡣
ǰ߳⽻֯ŷǳħ
ǳԼǵĸڵħŭħ˺ħħˮħ
ڣĸħڵ
ôվһ֯ƣǷǳ˵ġ
֪
Ŀڽϣдɭɭ⡣
ͬʱҲס˰ޡ
ѹ֮󣬱úдģ
ɭͲ̵Ĺ
ǿߣ֮ǰȻ޸ƭħǣʹǰѡ
԰޵ɱ⣬Ũҵĺܡ
ʱ֪ؼҪĻȽ¡
ȥĶǵǶԣ̫ˣ
ʨʱҲû⡣
ѾõǲдħʨϷ˳
ΪʨŽϣһҲ档
޶ʨССħʹȻͱ˵ֱ
ô㣬˶Ը㡣
Ʋ
µĵһʱ䣬ʨ̤˳ȥ

ִӿбŽʨĿ׹ɱ
ѹԸ㱻һֱѹħ֮£겻ա
ĺޣޱȵŨҡ
ʨԺٶԸ㣡
飬ĿɨʨڽϣħֱӳŽѹȥ
ҲʱʨˣƵֱӳȥ
ղ
ʨХ
Ŀɭӭʨ˫գۼսһ
¡¡ģطһһԵĲɢ
սǿǺ˵ġ
ǽ£
Ըʨͬʱ
ʱ֮ͬڴ˵ĸڵħĿⶼڽϣŽϱȥ


1216 Ұ
ӭĸڵħԵúƽ˿Ҳ⡣
ʵ²򶾶Ҳ޾ڵǿߡ
ϾΪﵽԭʼڣ߱ռ򣬵ʵѾǿˡ
οܹϢˡ
ԭʼΪϿռϢѹκˡ
Сӣɻ굤ɣ
˫۷Ź⡣
ôĸڵǿߣƳĻ굤ʹǿϺܶࡣ
бһۣҪá
ôĸڵǿߣħ˵ΪΪִﲻȴԿԵִԭʼ۷壬ὫĸڵǿߣŪȥ굤
ڵҪľΪ
ΪǿˣһоͶǿˡ
Ȼ׽ҪʩչħĸڵǿߵΪɵ÷˷ۣүġ
ôԷӭĸڵǿ߱ǰȥ
û˿ļɵ
ȻпռΪվֻԭʼ磬ΪܹҵȵĶ֣ʵ̫ˣ
ŭħ
ĸڵħȴȻӭϣʵоܲ
һԭʼʿȼǿУͬһĴڡ
ڣһĴڣȴȻĶǺɵ
ĳ˵Ƕǵ裡
ǣ
־Ͷ֣ϻô
ϵĮ
˵⻰̧֣ƬĽֱӾ˳ȥ
Ϊڼ̵ʱڣӴľڴﵽԭʼڣٶʵ̫ˡ
ȻΪ磬Ϊǳι̣ʵվЩġ
ĸڵǿߣ룬ĸڵǿһսԾΪһγ
㼤սһγţĵ޷϶
ٶȼ죬գۼĸڵǿ߽ǰ
ĸڵǿĿǱ䣬һԭʼСǣȻ𹥻
Ķ

ŭħֱӳ֣ħ̽һѹ¡
һϼĽ⣬˲䱻
ͬʱٴγ֣ħ⣬ƺƵĳŽϯȥ
Ϊˣ
գۼѣħǾϽǰ
ܣն͵졣
̧֣ӡԿռ֮һصӡ
ӡɵֵһУУӡɿռȻǷǳ̡
ŭħħ⣬ӡײһһħӡվɢˡ
⣿
ϵ
򵥵֣ʹŭħе֯ħ
¡
ħƵʱڵڵǿߣֱӽһħ쭵ޣֱɱϡ
ħʱǻ˻Եױ֮ռڽ̮
⻹
ϵ
ӭŶԷκܣӭϡ
䣡
ƥĽɫӿʹǻΪһ̫㡣
̫֮
ң̫֮ͬʱռҲȭˡ
תۼ䣬߱ײһ
ȭͷͶԷȭͷӲӲ˵һ죬ܵĿռֱ̮һƬ
һȭײ˵΢
⡭
ڵħһĻͫײɵ΢
ʱûг֣Žŭħײ֮£ƽ֣·Ծ
ԭʼΪȻӲӲ£ڵǿߣ
ʵ죡
ռȻǿĿ£
˺ħ
ħˮħҲͷʣ񣬽ܺŭħʱսƽҪΪռ
ȴ̫ǿˣ
ϾǴ˵е
ԶԶĿţҲǲɵõۣ漴Ƿۣ̬
ʵ̫ǿˣԭʼڵΪѣȻǿ̶ȡ
ʵˣ
ͬһʱ䣬һϣ¡¡ϻ죬ʨԾ˭Ҳ˭
գվӲѹһ;
Įĵ
˵⻰д˿˿Ƶ̰֮⡣
ħ˧ѹ˽Ϻ󣬴ȥһħǣ֪ħ˧ȡϵĿռ
Է£Ҳ˼¡
գѹ˽ϺԲ֪ħ˧˽ⷽʽɽϣȡռ
δȡؾеĶһƷħ˧ͳΣΪħ
һһֱԸ
̫ˣգ
ʨ
¡һŨɢϯ
ЦڲһϸĶ֣Ⱥһ档Ƕᱻѹڴˣ˵ţЩ˵ãΣٲӦǱֱ
ʨʲôҲûУΨɱøǿ
ͬʱһߣ϶Ծŭħٴײһ
̫֮ʥԵƼŨݻ̫𣬷ٻһУʹŭħǲɵöݡ
ͬʱħҲ¶ɫ
̫Ѫ
˺ħ̲ס


1217 شڵ
̫Ѫ̫ѪѪ֮Ƿǳֲģ޵£޵С
ڵħҲû뵽ϲƿпռұ̫Ѫ
̫ѪϿռʲôϣ
Ҫһ·ƽĳɳȥδмܹǶ֣
⼸ڵħһƬսϵʨǿߣҲǶݡ
ʵ벻
ʨ¶ɫҲû뵽ϻ̫Ѫ
ʵЩˡ
ȹ̲סЦ
úúãݿԽԽֵñڴˣ
գزãڴѹ½ϣȻǰ϶ӵˡ
£ϵĵԽԽԣȻԽá
ΪϵĵԽ˽ϵһкܵõĺôԽ
ʨԣɵЦ˭˭Ŀһ
𲻷棬ƣģڱ֮پǷҪǾ仰һɾܾǱֻ·һ
ߣ
ʨߣɱŨҡ
ǿڽ̸¶ȴûаͣͣͨ໥䲻ԺԷ
¡¡ģǿ߶Ծˣ
һսϣ⣬̫֮ȼգ̫ƿɽһжٻ١
֮£̫캣֮ƣֱŭħϯȥ
벻㾹Ȼд˵е̫Ѫʵñ⣡
Žϣŭħ
̫ѪǱѰҪ˵ħħ˧ˣҲһЩݡ
Ͼʷϣħڣ̤ħ򣬽һн磬̫ʥ档
ԷҲ̫Ѫ
ֱǺ
֮ʱգ֮ǿԷٻһУȻǵҲֵסմ
Ȼ棬¼ħһЩżڣħʿ֪ġ
ˣ
ϵ
ƽŭħУȴԵЩ̶
ȻУŭħһӷ̵ζ
ָоͷ·Լһ
Ķ
һȣŭħȫ֣⣬ͨٲȻǲҪǮĳϾȥ
һʱ䣬طħƵ𶯰˷
ӭЩħͨ˿޾壬̫Ѫ̫֮Ͽռ򣬳ǰӭϡ
ײ硣
һ̣У˿˿ƵںڹԻϿռƮƮĳǰ¡
һƻ£һɫӡ˲ͻƿռľ룬˲ƶ㣬ŭħǰ
ŭħһߣ̧֣ħģһƻȥ
գۼ䣬ײһ
͵һŭħϵħ˲ͬһС˰纣ˮһ㡣
漴ϼİӡƲļѹ䡣
ۣ
ѪˮŽŭħ֣˲Ƿ顣
ңһİ֮ûԷڣһٶȿʼʴԷħ
ֻɲǼѣԷСħǱī
ԭʼ֮
̤һûʩչʵûʲôС
õļ
ԭʼ֮ĳ̶ֳ϶ԣǲڵһ
ŭħŭӣʲô
ǵİ֮ûڣĻѪ⾹ڿٵڣ޺еħ궼ܵӰ졣
ʹڵڼǿߣ㤶塣
һħȥԿİ֮ȻȡõЧȴǼΪ΢
İ֮ƿĥһС
ô£
ʲô
ȻħҲǶݣΪʱİ֮ݡ
Զ޲ɵõۣԭʼ֮Сӡƿˣ
һ˹ı飬̲סۡ
ռ̫Ѫԭʼ֮ÿһֶޱ
һˣȻƿ֮
̫̬ˣ
ֱ˰
̲סĥˡ
սУûиŭħʲôϢʱ䣬ŶԷԭʼ֮ˣֱϡ
⣬̫ȼգԽԽ⣬ɫĹâʮ
ԭʼ
֣ɫĻ滯һֱӳŭħͶȥ
ɫĻ棬̫ҪǿɲǼ佫ŭħû

Ȼ֮£ŭħ̲סҽ
һߵֿԭʼ֮ͬʱӭϲԭʼ֮ԭʼش
ԭʼ⣬⣬⡭
ϳӲɳ
ԭʼ֮󣬽ϾȻмԭʼŶǲڵԭʼ


1218 ʮսչ
ǡˡ
޷ۡ
չֳֶκʵǲ֪˵ʲôˡ
̫̬ˣ
̫ˣ

ҽŭħвϴͬʱԭʼ֮ԭʼʴʵ̫ʹˡ
˺ħħˮħʱȻǿŭħľ⡣
򣡻ʲô
˺ħһ
ͬʱ˶ˣһħսУֱһϡ
ͬʱħˮħҲһˣǿͨ
ʱŭħⴴ˼صˣҲ֮ѹסˡ
ˣǱ㲻ò֡
ȻʵܵģΪطǲµֶΣϵˣͱ䣡
ʱǲŶòЩֶΣΪʱûбҪ
ս󣬼ɶõƣ
¡
ڵǿһ֣ڵڣ߱ǿľˡ
һʱһɹɵħ硣
ֻգۼ䣬˵䵽ϽǰͬʱҲŭħɢڵԭʼԭʼ
һˡ
ϵ
ӭ˵Ĺ˿޾壬ԭʼ֮ԭʼͿռ֮һӶ
͵ģ˵Ĺȫ£ʴȼմ
õˣ
ĴħʱվһУ˺ħ
չֳֶΣ̫ˣڵǿߣǲõºѹƽϡ
ˣŭħ̫ˣ
ڶ˺ħħˮħ£ڵԭʼ֮ԭʼѾƳħҲѾ޸ãֻǾϣ֮ǰ˲١
Ͼ˲ˡ
ʱŽϣеɱ⼫ΪŨҡ
ˣ
ڵڵǿߣȻڽôһԭʼСʿУôһ
谡
֣
ˮħ
˵⻰̧֣Ƭһʱ佻֯˳ƺƵĳŽû¡
ͬʱ˺ħͳħҲһ֣Զ
Ҫɱͺˣ
ŭħ
¡һҲݻ󣬺ƺƵûϡ
ڽ裬ɱ˽ϣǣȴܡ
ҪӽᵽռҪӽȡȻѹ½ϲſԡ
һɱ˽ϣϵĿռЩǻŽϵŶһʧ
õЩź
õģԺ󣬴ȡó㴦ñɣ
ˮħ
⻰ŭħвɵý֯һƵľâ
У
Цǲ̡
ǵһһֱҪ߸ħ˧ͳΣһõĻᡣ
ֱӶȡϵֱӽϽ
δһؽħ򣡡
Ц
Щͬʱ¹ȴһҲħǿᣬˡ
ħԣվҪһЩ
Ͼ˲ˡ
䣡
Ĵħһ֣ħˣ졣
ֲһĵĸͬķ򣬺ƺƵıϡ
޾壬ռԭʼ֮ԭʼϢһʩչӭսĴħͺ
䣡
䣡
䣡
ĸħԾ˵ԼΪȹԼĵ
Ĵħȫ֣Լһڴͨ͵
ʱ䣬һţת۱һһҹȥ
һһҹʱ䣬Ĵħȫ֣ȴȫ޷κνϣ˺ҲֻǺͽսƽ
ңʱ˷һЩߡ
ڽҵ֮Ϊ
˺ħ
ħҲ¶⡣
ڵǿߣ˺ȴȻһԭʼСá
ĿƽӶԭʼ֮ԭʼͿռӭսˡ
תۣʱȥ
ˡ
ʱ
һһҹʱʱ䣬Ĵħս֮£оõԼһΪѾü᲻ɴݣһ㲻ɺ
ΪˣоԼʵҲǿЩ
ĴħĵлǣΪ𣬱Ѹ˽Ǻˡ
Ż䣬һϵͻȻһΪ˵ٶȱǡ
תۼѣǿʮ
һ̣ԼʮȡѪʮս
ʮսһʱǻΪһս
һʹԶһƬսϵʨɵǶݣһʱ䲻ɵöͣ֡
ǡ
ʨͫ׶ɵһ
ʱĽϣչֳʵ̫ˣƣѾһڵǿ߲ˣ


1219 ԭʼͷ
ɫ΢䣬ΪһĻ
֮ǰϾһֱڱʵ
޵ǲΪһĻԾϾ֮ǰͼʶϼʮս
ֻȻԾԡۡķʽһ
ԾǱ
Ͳˡ

ˣΪ׶ξֶ߱Σ߱սܺڵǿ߶ԿռϷ

ǰ
ŭħʱɫҲ΢΢ˡ
㡭
˿Žϣŭ־
ϵƣȻͻأǿʮǸûп̷ʲôǿսĵҩ
Ҳ˵ʱ򣬲ǽȫ
ϲⲻ⣿
ϵ
˵⻰Ŀ΢һ˲䣬ϵĿռŤһɰĿռֱ֮ѹˡ
ʮѪսĿɲֻƣǸ棬ʮ
ԿռƿأҲʮ
ĴħȫתĵħԵֵȿռ
ȻȴǷ֣ס
ʱĿռ̫ǿˣ֮ǰٲȻѾһ
ͷ·ǻһڵǿʩչ

˾ŭ
ʱǾȫ޷ֿˡ
һ̣֮ͬͨһ㣬Զ
ǡ
У˺ħѵĿڡ
ͬһʱ䣬ԶһƬսУǷ£ֱӳ
룡
ʨߣֱӽԷ
˵ݻ˴ͨƺƵĳѹ¡
һʱ䣬ȫ޷Խ
̫⡣
Ϊñȥ;Ȳǣ
ߡ
Ż䣬ֽ̧ӡ̼䣬طմ
һƸ֮ϣޱȵɱ⣬ƿԽ񷶼ѹ
ɱ
ɱ󣬸ǵķΧΪ㣬Ǹ򣬱ͺȻǱС
ʨݣ㡭һǰ㣬Ǳɣ
֮ԱԷѹҲΪԷǰĳλɱ󣬶С
һս䣡
ЦɣЩ׼ѣǻۣһ㣬ǿΪȴʼղӣֻҰޣҵգҪôΪҪô
˵⻰΢ɱ֮ȻƵѹڶ˺ħϵĿռѹơ
ͬʱҲɱƣʨѹơ
ӭɱ֮ʨͬʩ˿ռĶ˺ħһ㣬Զˡ
ʵѹϵ̫ǿˡ
ѹ̫޴
л
Զŭħ˿
ɱ󣬱һʼֶΡ
˵գûκλᡣŭħŽϣп᣺֤£˿ɵ
𣿡
ϵЦ
ӭɱû˿⣬ɫɡ
طɱһļƻ֮С
ƫͷʨǱߡ
һ
ʨ
Ż䣬΢򶾶ֱӴڳһĹ⣬ɲǼʨǰ
򶾶Яܣһɱ֮ʹʨԶˡ
ǣ
ǰڶʨۡ
֮ǰҲڶʱڶƿڰУֻƻ굤
δɢ֮
ʱŽ϶ڶڶʼɢ˱
Яһɣ֤ѹ
ʣһ֤ı
ʵ󣬽ϾȻ֤ı
ͬʱɫҲˡ
֤ıǺεǿ󣿣ֵǺε
ôҲû뵽ϻı
漴ǽ֯Ƶ̰֮⣬֣򶾶ץȥ
ܶڱʵ
ħ⣬ٶȺܿ죬գ۾Ҫץס򶾶

ʨȣһץסǰ򶾶ֱԵ߶
¡һ򶾶Ŀԣǿһʱǽĺɡ
ۣ
ɳȥʮɺ󣬻ڿУԷֱը
һǿ߶֤ܿǿĺܡ
Զɱ
Ͼɱֻ˲µģ򶾶֤ȴ֤ܶ
ǿѹҪ룡

һսϣŭĴħɫ̲ס
ܺԼɡ
ϵ
⻰䣬ռԻٴγĴħѹȥ
Ĵħ㤣ʩΪɱ֮
ɱ˺һҲƿԿס
֮ԷűԿռѹƵʱԼΪڿռѹ£Ƿܣ޷
ʱ򣬳ſռ֮δѹƣֱӵɱ֮ŽϾȥ
ֻǣɱŸոնǺݺһֱѡ
飡
ʨһͺ𣬴߶ϵ򶾶Ӳɱķ顣
һʱ䣬طɱֱʧˡ
Ĵħŭ㡭
ֲŸո£ϵĿռϡ
ռռֱѹơ
֮ͬǰһ㣬ʱԶˣָʱǰ첻
ɨԶʨԼ
ʨͷлѣ
˵⻰򶾶Ʈصԡ
ˣ
ϵɨԶ
ʨҡͷԼɱϵıԼ𣡡
⼸꣬Էѹܵ˼
ҪԼնɱԷԶԼϣ
ֻδ̧ͷֱӹѹǼꡣ
⼸ľпܻΪеħϣӰδ·

͵ĵͷ򶾶
Ӯġ
ô
ľʨʤԶˡ
Էʤ
еѼԣ
ʨ
䣬Ѿؾ۳ƵƵֱӱɱ˹ȥ
ŭӣӭʨɱħӭϡ
תۼ䣬߱սһ
սĹУȴûȫķսˣʼ˼Ӧӡ
֤ıʨһսʤˣҲضˣǸʱ򣬾Եвпռ֤ĽϣԻ
ʱΨһܹȥķѰһܣ
㲻ܣգӲˣҪôҪô
ʨȻóʱʲô
Ŵ𣬸ۻӿͨѹ
ŭӣȴһӭսһ˼Ӧͬס
˼ţӦ룡
ôһսĲս֮ϣ䶼ѡ
ԶԶĿǿߵսƲ
ȻҲóһ㣬ȴ⣬ĿŭħͶ˺ħĴǿϡ
ԿռѹˣħתݻСУֱ֣ʼ˵Ϊ
Ĵǿ߶ʱԾ㤣оˣԼΪڿţڱɡ
㡭
˾֣ʿȻƿԵħ幦
ȹǿɶᰡ
ڣǶŹ
ԵúƽħԸٶʩչԴԴϵ˵ΪתԼΪ
㱻Ϊ˼Ϊʹ࣬ܿǷĲҽС
ǣ
˳Զȡ
ϧʱѱʱǣ

ҽϣħ£Ĵǿߵٵĸɱ񣬳һѺۡ
ܿ죬ʱȥ
ʱ󣬿ĴĴǿߵͬʱ鿪صɳ
վԭأøǿˣɫƣһ㡣
ԭʼͷ

ħڵǿߣΪﵽԭʼͷ
ֻ벽̤Σ


1220 еʬ
ԭʼ֮ǰĲ࣬Ƿǳ޴ģҪԭʼﵽҪĵ̡
ôĸڵǿߵΪִ
ȻˣȴҲǲˡ
һ˿
ֻôһ˿ͿԽΡ
ٶһڵħҲˡ

ܿҡҡͷ
£߽ݾûģ߽ݾȴԼŬǿɾͲˡ
ʶӣԼǰʵһǳ˵Ľ
ȴδﵽʱĳ̶ȡ
Ҫʱ䣬ֻ̤һ󾳽硣
Զˡ

ԭʼͷʵϣڵһֻѾ̤Ρ
һֻţҪ˶ãҲ̤ȥ
ʱִ
ﵽĸʵͶһ޴ʱ䣬ǿռ֮ϡ
Щǰ
ҲʱǰһͲʵĲҽʨԴͨ
һĻ˿Ҳ⡣
ʨǿƥս˫Ȼȴһսһ˼߱ȫĵ뵽ս֮Уˣʤ
ȫԤ֮е¡
ϲ
ʨ
ʨߵǰ΢΢ʩ񣺡лѣ
ʱҲһЩˣȴһļ
ץѹħ֮£Ϊһξꡣ
꣬ѹģϡ
ɱ˴Լϣ
һУнǾԲʵֵģ
ûнһʼѹħ֮¡
ûн֮ǰ򶾶ɻᱻѹ

ϵ
˵ţкʨͰޣɽ֮ȥ
ɽȺڣףȻħҲס
ϴŰ޺ʨ̤ɽ䣬úѰһڡ
õǸᣬݡ
УȻڡ
ڴпռ磬ǵʮһΪ⣬̶̤ڡ
ϡ
кֱ̤֮ڡ
޺ʨûԥҲ̤С
ת۶ѣ˱Խ磬ڽ󷽡
ȥҰеһɽڲÿһǼΪ
Щ岻֪ͨδ쿪ȥķȴһġ

ʵ
⡣
ϵ
˵ţֱѡһȥ
ʨϡ
޵ۣô⣿ôԵģ
ô˵ţȴҲǸȥ
һ˳ǰûñ߳˺Զ
ʱ䣬ռЩɭ
һƵ磬Ӹλô
ң֪ʲôʱ򣬸ѾƮһ˿˿
͵һ𷢳ڸʴܿռ䡣
һĻʹ˶Ŀ΢һʱħ۳硣
ԭʼңһԭʼǣȻ򵥣ǣȴסˡ
Щ찡
ֹ
˵Ϊ߶ȣȻδʲôʱֵġ
̫졣
֣
ʨҲͷ
ϵƽһЩǴڵĵ֣ǵĸ֪
ظһ;ΪóԼܹΪʲôδ
ȻԼܹȴǷ֣ЧĽ⡣
Ȼһ㣡

ɽĸֹǿڵΪ磬ƿҲӦԡ
ʹɵñýһЩ
Сĵ㡣
԰޺ʨ
˵⻰ǰȥ
߳Զֹ
ôˣ
ʵ
⻰ʱлŴһɭɭĸо
ʨûпڣֻǿϣԴ˾ҲЩ档
ж
ϵ
ɽУòô飬ȴվҲôһЩõġ
ԣУĸ֪Ҫʤʨ
ʱƾƾ΢ģĸоƺʲôڳ￿
ܰСӣ޲ţ˵仰ǻ߳һҲŽŲĻжܻİɣ
ƺе⻰ʨ΢ɵõͷѣǷǸӦˣ
û˵ʲô󣬺һն
ﬣ
â̶͸ģᴩǰ
âŵɫնԶ󣬺ڿͦסˣƺǱʲôס˰㣬Դ
΢ɫĽ⾶ֱըݻһ쫷磬ֱɢ
һʬ¶˵ҰУϵķιϵˣôֱͦͦվڣݵ˫ڿĴڣͬڶɭɭעˡ


1221 ǿԭʼ
޺ʨһʬЩˣʹ˲ɵԶ
ж
޵ۡ
Ҳź˼ԶĿֱֱʬϣ漴ɫ΢䡣
ܣ
ͳĽȾͳǰȥ
޻ǵһμǿ߶Ľ¶ģһɼΪõĸо
£ûκһɻĻŽһܡ
ʨˣҲȾܡ
ܳȥһ˲䣬ʬѿ죬ɭɭһ㣬ɭɭӿ
˫֣Ӱ㳤ĺɫָѿ죬˫ֱ֣ˡ
֮ռ䶼ʮָָ˺ѿ
Уɭɭϵɢʴգʹշ͵졣
ȥԭĿ
޵ۡ
ʨǿҲо˼飬ž綾ռ䶼ܸʴ֮ǰΪʲô֮Ŀɷ֮ȴ룬ȻֻһʬĿ
ңʬ㳯˹ǷǳģȴȻûзһʵЩˣ
ϵɫԵüΪأ˲ٶȼ졣
ƿز˿˲ٶҲǷǳˡ
ʨǿߣǲκٶҲǽϺͰ޿ԱȵϣʱڽٶȣͽԼͬС
ѣԽԽˣǷ
ʨʵ
ǵٶȺܿ죬ʬٶȸ죬֮ǰľ룬ڽ£
һʼӶݣʬɵľ롣
ڣȴѾֻʮˡ
룬ڿٵ̡
ҡͷʨƶǳָ׷
ǣȥȻ˺ϵӦܹ֮ɱİɣ
ʨ
ĸоʬȻǺǿҲڱȵ֤ǿ߰ɣ
Ȳ֤ǿߣʵ򶾶ѹʬİ
ΪʲôҪӣ
ûô򵥡
ϵ
˵⻰ٴοڣʨͰƶһٶҪܶࡣ
ʨ֪ԼĿԥ԰ŽϺͰƶ
ٶȣʱܶࡣ
٣ʬٶȣҲ˼֡
Խ죿
޵ۡ
ϻָţ
ϵ
˵⻰ֱ̧֣ӱĽն
̧֣Ƭħɱ⳯ʬնȥ
תۼ䣬˵Ĺ䵽ʬǰ
䵽ʬϡ
Ȼȴ˿á
̧֣ԭʼŽִ֯ɫһȵĻ򣬳ŶԷȥ
֮ռ䶼ȼˣɲǼ䵽ʬǰ
аԣͻȰԵãаľԿǣ
ԭʼٻһУ䵽ʬǰֱӽԷ֡
Ȼһһðɣ
޵
һаĿǣϴ˿̼ģԭʼ¼һлס
ã˲ͷʬҲһЩá
һ
ϳ
µһ˲䣬ͼǰԭʼŵʬһİ֮⸡
İ֮ɢûñǽԭʼ
ʬİ֮⣬ӶԷĸλý֯һޱȴϢ
⣬⣬⡭ǰɣ
Ӳɳ
ʨҲǱɫɵöһ¡
ԭʼ
ôһͷûǻ۵ʬȻҲ޳ԭʼ֮ɶû޳ԭʼħ־ô˵ħ棬Ȼһʬ嶼磿@#
̬ˣ
һͨһ
ԭʼ֮ԭʼΪ죬Ҳˡ
ǰôһʬȻ޳ԭʼ֮ʵ߷߲ƽҲ̫ˡ
ʨʱҲļ£ͷʬŵˣһʱǿ٣ٶȱĸˡ
ʱΪʲôҪӣ򶾶ȥԿضǲ˶Էڵԭʼ
ԭʼ֮Ƿǳֲģ
ңĹ۲죬ʬϵԭʼ֮ɱȽ֮ǰԭʼ֮Ҫǿܶ࣡
İ֮⽻֯ʬ⣬˫ͫûڣԵЩˣٳ׷ȥ
ٶȣԽԽ졣
ϺͰȫִ֣ħͨԴԴϵĳʬкȥ
ȴЧ΢
Сӣһԭʼ֮ǰסöԷΪͬ࣬Ͳˡ
ۿʬԽԽôԽϵ


1222 
̬ˣΪû޳ԭʼħˣ
бӰޡ
үģĺĺҪȻΣñײǽȥ
Ҳԡ
ϵ


ʨ
ʲôλȻ鶷졣
䣡
󷽣׷ʬڷһЩԴԴϵĳӿ
ӭ˶ǲɵͷƤ顣
ϺͰ޵һʱȫ֣ϼռԭʼ޼ǿħͨ
תۼ䣬˼ĹǺʬײһ
¡¡ģһʱ䣬һı顣
СӣϽģűķһԣ
޵
ϵ㶼뵽ķһ벻
ԭʼ֮ǰһֿͬ࣬ڶֿǣ񣬱Ͼҵԭʼܹ֮øǿãͬа飬ǵͬƽʶǿһأɱǿʶǿ
˵
ŽϵĻһʱ䲻ɵסˣòƣǡôЩ
а飬໹ʶǿЩϼԭʼ֮£ĿöԷ
бһۣ˵ʲô
Ŀ׷ʬϣһ߼ԭʼͿռԷһ˼αܿԷ
ֻǣô˼벻ʱʲôԻʬʬ
Ȼ˼µʱǰ׷ʬͣסˡ
û˫ֱۣĿǰһҲ
һĻõĽϲɵ΢˼ӦαܿʬöԷͣ£ȴԷԼͣˡ
ͬʱʨͰޣҲɵò졣
ô£
޺档
Ͽʬ˳ʬĿ⣬ǰȥ
ǰѾٵֻǼ򵥵Ĳǳһɽߣɽߺܴ󣬾岻֪ж
ںǻ谵Ϊܵţ̽浽ʲô
ں£ǰЩϵļɵ
ϵ
ʱԼ²⵽ʬ
⻰һʨͰ޶ǲɵöݡ
ϻȻɵͺ£ǣǰɽУиӿֲĶ
޵ۡ
ܡϵҲһֿܣǣдвԷ
ǣô죿
ʨʵ
пֲʬţǲ˵ġ
ˣ
ǰɽߣȴǳδ֪ǿֲʬɵѣ̤УҲпѡ
ϳ˼Ҳü
ʱ˾ϵļأΪγƲ۷壬ҪС
ʵ̫ΣˣǲŸո̤棬Ȼôһͷֲʬ
ʱʬֶˣǰ
֮ǰʱʬٶ౶ֻĳŲ
ʹһʱҪ㡣
ȥ
Ͽڵȳɽڶȥ
˻ʬ
ԭزҲܣʬһƹʱҲһ
ڴˣǰɽȻΣգȴٻЩĿԡ
һֻǴвʬ޺أ
޺ʨȻҲ׵ǰʲôҲûжŽһɽߴȥ
ܿ죬˱ɽ߽ǰ
谵оʲôϢ΢΢һֱ̤С
ʨͰûжҲ̤С
̤УʬĽŲʱͣ
û۾˫۶ߣſڷһХ̶ԴһӵĲʡ
һɹɵӿʹԱߵĿռ͵졣
޵ˣ
޷ۡ
վһ
ϺʨҲ˿
ʱ򣬿ʬģٲȻû˼ǰƹơ
ϻͷǰһɽߡ
޺ʨҲŽǰߣֻɽ߱ԵʬͻȻӦ
ԣǵ̤С
һ̣޺ʨһһӺԽŵڶ
һĪвУļ䣬˲ʹ亹ɵ
ˣ
Ƭ谵ɽУһĽɫ⡣
һһķԻգۼݻһ
ǲȱģȴ¶һɼΪǿϢ
Ϣһɽʬ̲סһɼУһİ֮⣬ವһӵûӰ
ɽڣâҫ漴дƴʱ䳤֮дȴׯϡ
޺ʨԲħʱͬѹϵľͷϺһεεð
Ψнûܵ˿Ӱ졣


1223 汦
ǡ
϶ݡ
â嫣ܼķԻһƵĴ
죬˿˿ƣԶ嫡
Ƿͨ
һǿķ
ûʲô£޺ʨ״ȴԽԽ⡣
ƵطȻЩͺ¿ķʲô
ҧ
˵⻰ͷϵĺˮԽԽ࣬ϥǶƺһ̾Ҫȥ
ʨ״ȻҲǺܺãʱҲǷܡ
ǣһΪħһΪħطħ֣żǿĿá
ʱ򣬱ôһڷ֣ǵ״Ϊá
ҲʱڷУһƬԻ
ϽӡӡԻ޺ʨס
ӡԻ޺ʨ״ʱͺˡ
ӡԻ֮ķͬԴԣס޺ʨס˵ħȻʹʱܴѹȡ
СӻڵҪȻɾˡ
޷˷ؿڣĳ˿
лѣ
ʨл
֮ǰʩչӡԣڽƿħڹһ£һҲ⡣
ʱҲˣΪʲô֮ǰʬɵ
УȻôһڷ
ǿ

н֯տտâʱĲڷ
ڷ󣬷ǳһ㣬عƣҲ֤
ԭأð޺ʨҪҶԼӡΪ˻壬ͬʱĲ
Ϊйӡھ֮߱˽һЩطԴ˿̲ڷ󣬱㲻ѡ
ˣ
ڷ󣬹ڷķӡƺһ㣬һ
⣬һĽɫŽ֯
ʱһš
һۣչȥ
֮ķüΪŨɽڣɷЩӡ볯ӿ
ӿٶȷǳ죬ûãɽڵзȫӿڡ
ڣԭȱЩ֣зӡһӿڡ
Щӿڣ޺лۣݻһ޺ӡ
޺ӱׯϣ໥ִӡ۳һ嫵ķͼ
ͼȴһ
ʩСΪͼ
ʩͷΪ
汦
һƵķ⡣
һھ˵ķΪ֤
򵥽ӡʩչɴ߷ͼƹΪ汦ͼ
÷ʩչɸǼΧΪ汦
ѣܼΪǿǶħһ飬ױȵѹá
ƵĹɣꡢħꡢɷһ塣
ȻҲͿѹħɷ
˵רΪħа
ѹʬǰɵ

ط汦ٲȻһλŴܲãܲˣ߱ܣҲǼֲġ
ʬʵѾԿһ֤ǿˣֻԷûʲôǻۣоԼв޷ȥ˼ܲܵסǵһʱµֱܡ
ǲȻǶԷ߱һǻۣʵ汦󣬵ҲвԷġ
ԷֻǱķϢˡ
ôһ룬ɵþԼ˴˷Ҳˣ򣬹ƵóΪʬĿ
סطõ汦øݡ
ˡ
طѾ汦к޺ʨ뿪
ǰ
ʵ
бһۣϻȻǰ
֮ǰʬȻˣȴ֪Էǲӳ˺Զûþͣˡ
ʱߣٴʬǿɾ군ˡ
޷ۣŽϵĻҲ˼¡
£߳ɽߣɽߺĲƬؾĴλȥ
⴦ؾô£棬ֱǡ
ʨп
⴦ؾǿ߾ú֡
ʵϣǽҲоܹ졣
ԭʼ֮Ǻƿصģ⴦ؾڣһûǵʬȴȻ޳
ƿصԭʼ֮Ҫʵ̫˼顣
ңУȻзһڷڴ󱻲طú档
֮ǰ棬ȸоаҲоʥΪֻƺ͵ɡ
ڿЩˡ
еϢ²ֻǵɣ£ƿЩһЩǿйϵ
ƺඥǿ̤⴦ؾпʲô


1224 Ѫɷ
Ϊ⴦ؾе컯Щǿߣ
в²⡣
һ룬ԵǼ
Ϊ⴦ؾڣƿԭʼ֮飬зŴܲµķ
ѲɣŴܳԱû¸ɣ⴦ؾˣ
˳ǰȥúǰЩ⡣
⡭
ʱǰǺһƬռ䣬ɽʣϣΡ
ԶһЩطмΪ׵ꡣ
һĻʨסˣ̲סǰȥ
ĿԶǼϣ⼸ֵǷǶǿҲųá


ҲʱϺͰͬʱڣһһҵץסʨһ߱۰򣬽Էء
ôˣǰռڣǼԼΪҵȶдð
ʨͷǲĿˡ
ǰǰ㲻һռ䣬Ƿ꣬ϺͰ޾Ȼ
һҲ
ǿ߶ĳ˰
ꣿϸ
ϵ
˵⻰һƽɫûԷڡ
ľ֮Ч
ʨٴγǰȥɫǱˣ̲ס£ŵŵɺ˼Զ
ԲȥŵǵûﻹУǰһѪأѪڲʬЩʬ䶯Ĵ߸ɷڳ֡
߸ɷͯһ㣬ȴΪªÿһ϶֯ɭɭ
һĻĻǻ
лѣл֣
̲ס˿Һ
ǽϺͰ޽أΪǻǰ壬ֱӾ׹Ѫˡ
Ҳ֪ǻΪ߸ɷĿ
ͬʱҲʹ԰޺ͽϼΪ˵Ϊͺֻܶ࣬ԭʼѣ˵ʶľȴǿ죬ǿ߶˹ƻ󣬵ϺͰޣȴǺӰ졣
СӣȻֻܿСĵֶΣڻһϣҲв
޿Žϡ
ҲԣԭΪСųѪء
ϵ
ޣ
Լô
ҲʱѪУɷŭˣŭĿԲŽϺͰޡ
ûнϺͰޣʨѾ̤ѪأΪǵʳˡ
һֻ̣ɷһ𣬳ŽϺͰ˹
ֻСҲ˷ˡ
ϵ
˵⻰ּ򵥽ӡŷͼתŶϡ
汦ͼ
汦ͼӭŶϣת۱Ǻֻɷײһ
ʱĲҽֻɷд汦ͼѹУ϶ʱɫ
ɷʵҲͿΣǿĵطڻ
һ˶ԷĻôԷû˿в
ǣһ˶ԷĻУҲζ
һԣɷĻ֤£ûмܵ
ֵܹסԷĻһľˣľ壬飬ӡֽۣһн磬ܹסĻǼǲڵġ
֤ǿʩչһлӰ첻
汦ͼרſаֻɷȻпΪΪϱԭʼĽǿǣϵʵһԭʼʿɱȣο汦ͼ֤ķǷǳǿġ
ܵ汦ͼĹֻɷֱӱ˴󴴣ѪмķһɹɵѪ
󣬽ģֻɷʼá
аϢܵʥ汦ͼĹͬǱһ㣬һڻ
汦ͼԻɱǣϾʩչĽϣվֻԭʼΪѣȻԶԶһԭʼʿǿǵ߶ֱӾĨɱа
̧֣ռԻռУֻɷһС
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽɣڿռ֮£ֻɷվԵֵɲǼ㱻Ĩɱ
ѵ
ʨ
ͿˣĨɱǣ׾١
Ц
˵⻰ǰ
ʱѪͻأ֣ǰǰ·סˡ
ôȥ
ʵ
̤⴦ؾ󣬽һǱǣУǽʧȥյ
ȻֻʱԵġ
ʧȥյǱֻͽС
ѪغǰֵķΧ޷յ£޷ͨˡ
ԭ·ǲܵġϿѪеЩ棬ЩСǹȥ
⻰һ޺ʨǲɵһ
Ǹѣ˵ʲô
ʨʵоԼ֮ǰӦˡ


1225 ؾ
ǹȥ
Ҳó
Сӣȣ뷨ǰǽʵʵģأǶأá޿ڣָѪڵЩ䶯棺ãصöǣ
һЩС
ϵ
˵ţָᵯֻ棬ʱͬСţǰ
ƿС̬䡷оͼر֮ʹ
飬ȻҲǿʹõġ
ͬţӰѪ䶯䶯ճҺڷѪеѪˮ졣
ޡʨ
Ҳ̫˰ɣ
ˣ
ҧ
бһۣԾһֻļϣƶԷöԷ԰ȥ
֣̱ɣʵް
ʨҲԾһֻļϣʱǳѪضȥ
ҧҧŽϺʨ泯ȥˣ£Ҳûѡˡ
ǣһֻ棬ųȥ
˵ŲҪȴܳʵ
ϳбۡ
ޣ
̲סЦñǴѪأѪض档
ʨͬʱִ
޴󣬾밶߻кԶʹԾڶĵϣŵڵϺݺݵĦ
бë
Ѫض棬һֻ֮ǰ߹ĲĲǸӿЩ
ңλϣеɷŽʼ
ͬʱʼԻ
ף
޸Ӧнֱֱ֯Ŀǰ
ϣ˵Ķԡ
Ц
к޺ʨǰȥ
˺ܶ࣬Ҳͺࡣ
ã˱߳˺Զ
ʱǰ涶ѿһѷ죬ڣһƶ
ߣаɣֱͨ彻֯żΪ˵
ң˿˿Ƶĺɫ֮֯ϡ
͵졣
Ȼ֮Уо綾
ˣ
Ŀ΢
ͷ޵̫ˣǿԽһжѹ㡣
ʨʱ򶼲ɵöݡ
ͷߵʵЩ¡
ͬΪ壬ʱԸо˾޴ѹ
·ͷѹһž޴ǳ
ǵǶ
޵
ʱѾǶסǣ˫ɺ죬š
һ̣߷һ˻Хֱɱ
ֱ֮ӽһƬռ䶼ѹˡ
ϵɫûʲô仯ȷʵǿһս˭ҲǶ֡
Σ
Ȼ˾ʾ۷ԲҪ̤УȴȻ׼ġ
ʨΪ׼
ˡ
ʨ
˵ţ򶾶ԻƮʨǰ
û⡣
ʨͷ
ܽϵˣΪųһн޷ųΣա
ǰߣ֮һ
һʱץ򶾶ڼΪ߶֤ı
֤ıܾˣƬ̼ǽĨɱ
ˡ
ϵ
ѿ
ʨ˿˿΢⡣
ԼūӡϱҪģȫ
ǣȴûС
õǿߣжЩжġ
ڶʱš
϶ʨ
漴кԷͰ޼ǰȥ
ؾڵĲܶ࣬͸йٶԣеĲǳһλչȥ
˳Ųߣܿǹȥ졣
ʱһȺΣգһЩΣв۷弶ǿߡ
˶оյĶȹˡ
ϵ򶾶ʨǿߣ֤ǿ֮£вõǡ
֮ʱ򣬲ߵ˾ͷǰһƬռ䡣
ۿȥռһƬĮڣɷֵⲨ
ңŨ
ⲻҲǻþɣ
ʨʽϺͰޡ
֮ǰһռ䣬ǻþУֻɷˡ
ǡ
ϵ
ǰƬռ䣬ٲȻʵڵġ
ɨܣеĲʣ⴦ռ䣬ؾ
ص컯ǴƬռ֮ڡ
£ûйԥкʨͰޣռ֮ȥ
ǿռĵһʱ䣬Ǻ뱻˻
ռ⣬һƬ͸ĿռԻͬˮһ㲨
ռϣǸ˻ȥ
ȻĿռ硣

ңռǳ̣Ҳ۷弶ܽ俪


1226 
ռǳ̣ǣȴҲѲϡ
Ҳû˵ʲôֻǿʨ
ʨȻף߶򶾶֤ıʩΪֱӽ⴦ռƿ
ſռ类ƿһʱ䣬һӸŨɷϢӿ
һƬϢĺ㡣
ôһɻӵϢռ䶼˼֡
ʨ׼򶾶壬γһֽԼͽ˻Уűܿ˳
ߡ
ϵ
ûκԥк޺ʨ̤С
̤Уʱ䣬оŨĽҪʵˡ
䲻һ㣡
£ë׶ɵչ˿ӿ壬
õط
޿ڣ¶տտľâ
УħҲǷǳ񣬶ħʿԣҲŴá
ΨʨԵñȽƽϾΪѾǴڣȻŨǶȼǿ߶ԣȴʵûʲôá
ƬؾУĿһƬȫһƬ׵׵ĻĮһۿͷ
Ұ֮Уһ綼ûС
˵ߣ޵ν컯ĸλã
⻰ֱֱĿŽϡ
֪
ϵ
ϲûмȶ־ɽȺʮһǻṳ̂뵽
򵥵˼һ˳ȥķȥ
һԣ̺г컯ĵطȥ
ν컯ʹϵԴԴϵĻ۶ȥ
ԣã񣬳ȥķȥõѡ
޺ʨһˣϿں˲Եɡ
е
޵
Įɳܶ࣬ż΢紵һƬƬĻɳ
˴Ų׽˳ȥ
ã˱߳ʮ
ʱǰ涶һɳС
ɳתص֮£ģһɮð
ԷѾǸɿݵĲӣֻʣ¹ͷĸݣǣ
⽻֯˿˿ķ⣬һ͵Ϣ
һĻʹ˽ԲɵĿ΢
⴦ؾڣطĮص£Ȼôһɮ
λʩǰȥ
ɮ˫ֺʮ
Ϊʲô
ʵ
ɮ˫۽ݣƾɵģԻ˵
㲻˵һǲȥû
ϵ
ƬؾУ˷ڳǰȥԼ֮ǰƶϡ
Ƭռڵǳ컯ǴȥǸλá
ɮȥܲһ㣬ʱͻȻðǲҪȥǰһ˵ɣĻԸ⣿
ϺУÿ𵱱˵·
޵ֱӱ㳯ǰȥ
߳ԶʱֹסŲ˳Զ
Ϊħʩǲ
ɮ
ǶԷ˲䣬ŰվǸλϣһڷͼԻ
ڷͼ̺ķޱȾˣգۼǽǸطĿռ䶼ڻˡ
Ŀ΢汦
ʱǰɮʩչģȻ汦
֮ǰϣɽڣ汦ɮ
ͺ¿ɱ
ʱŭˡ
ûмʱ˿ڷͼסǿɾֱ군ˣ
ڷͼܣǿ
ʩΪħɮΪ𣬷ħǺ
ɮ
ƽٲȻ˵һƽ顣
вɵ¶ͺ¿
ôŭһʱȴûж
ΪоõǰɮĿֲǳǿ
ԶʨҲǴżɵһĽ䱸
ƽġ
İ޵ļ򣬽Щ
ʱȻҲоõɮĲһ㣬֮ǰͷʬˣ
ǣޱƽ֤
⣬ֻǶԷǰ״̬ѣǷڶԷ۷״̬ʱԷ¾һ֤ǿߡ
ʦ˵ƽȣзħ𣬱ˡ
ɮ
ɮҡͷħߣҲߣаҲ࣬ҷν
޵ˣƶ֣֮ħߣƶ񣬴ʦˡ
ϵ
ɮ΢漴ҡͷ
Ϊʩѱħɱ˫ۣħ֮ɮڣգƶɮеҲʩѡ
˵⻰ķ⽥ǿʢһƵķԻ
̧𣬻ƽ죬ϡ
һʱ䣬һɫӡԻѹȿռ䣬Žӡ
һƣǿˣ
ʨһʱ򶾶Ŀԣӭһơ
䣡
ž˵ĺɮһƱ
۲ʹ򣬴ʦίʵǶ˷ڵ
ϵ


1227 д
ʩίʵݵ̫ס
ɮ˫ֺʮһ̾Ϣģ
ã˭Ǻڣ˭ǰף
Ц
ȻħΪڣƶɮΪס
ɮ
㿴˴ʦϵЦ˵ɫǿգռɫ㿴Ǻڣǰףվֻ³ˡ
ɮ΢漴̾ʩǿʶƶɮ˵㡣ֻԸڴ˷𷨣ʩ;֪Ϥ
˵ţɮĽɫŨ
ͷ汦ͼԻһʼʱֱֻҪܿǻǧңνա
ͺ¿

ôţȴҲһɼɵ
ϾԷĹȷʵǺǿ
汦ͼĨɱ֤κˡ
Ŀƽʨ
ʨȫ֣Ϊ򶾶Ϊ˵⣬ƺƵӭ汦ͼ
ײʹطĿռһѷ졣
໥䴦ƽ֡
ħ
ɮ򶾶
Ȼ
ϵ
˵ţʨٴη𹥻
ɮٲȻǲܷŹˣҲǹȥʱ򣬲Ҫٶ˵ʲô
ǿӲ˶Էǡ
ʨΪ߶򶾶ȻǷǳǿģһħˣɮȥ
򶾶ڣиʴһеľ綾Ⱦ綾Ӱ쵽֤ǿߡ
ʱʨȫʩΪ߶򶾶ʹô򶾶ڵĸʴԾ綾ʱð˳
Ⱦ綾һǿɮòݵ˫۳ɫ
ͣ
һߺȣһӰаɸߡ
ӰһʢɮĶһƳŴ߶򶾶ʨȥ
߽֣һʱ䴦ƽ֡
Ҳʱкޣ֡
䣬ֱӻ֣ԭʼԻݻһȵĻֱӳɮȥ
ȺŹϲ
ǰһ
ô˵ţħһʱָħͨԴԴϵк
ʨ򶾶ɮһսԭǴƽ֣ʱнϺͰ޼룬սֶٱ䡣
ʨ򶾶ܶԣϺͰʱĹǿǣʨɮƽֵʱ򣬽ϺͰͻȻ룬վʨߣɮʱǾͱѹˡ
ͺñ߶аٽصƽӣͻȻһ߼һݡ
Ȱٽ֮ԣһݲʲôһ΢ĵݣȴǿԸıӵĵ
䣡
ħһӿƵɮһĺˡ
ǲһ汦ͼһѺۣ鿪
˶
ɮŽϺͰޣȵŭĿհ㡣
˵ɣͺ¿

ɮǺܲģ⻰ֱӼǿħͨ
Ūͺ¿

û˵ʲôȴǲ
һʩΪɮƵһˡ
ϣ
ɮͺȡ
˫ֺʮһķƽ֯ƬĮУǳʮС
Щڣһ߾ߵĺڶ
Щǣֽɫзԡ
һ۱ͿЩǣһЩõɮȥ֮Ѫⸯд¡
ЩɮѾԲţʦο໹ǵźòп𣿡
ɮ
ȻóɮЩǻҪԸǡ
ɮ˫ֺʮħұ֮֮ʦǻԭƶɮģ
˵ţһ֣ʮǶʱɢâɮӿȥ
˵ıȳĺͬŵʬҲŹȡǲдķʵ޳ܡϵĵҲǷŸɮˣħɮΪ
ԭΪԷԷЩŸɮĺǣʹЩһЩսܣԴ˶Ըǡ
ȴ룬ԷȻֱӼȡЩķ
ʵǵͼ
ɮŽϵĻݵ˫۶ʱԲˣҶƶɮһħ֣
һʮɮĺǣķһٶȱɮɶȥ˲仯һ̯ҽ
ɲǼ䣬ɮŻָһЩû֮ǰǰɿˡ
ңԷϵķŹԣҲűøǿһЩ
䣡
Է֮ǰķӰٴθøӺΰ޴ɸߡ
ң汦ͼʱҲһԻƺƵĳѹȥ
˽Ƕݣһʱȫֵ
ͺ¿ȸղǿһ
ҧ
ʱʨǿ֧򶾶ڱǵһʱͻᱻ
ɾˣʱżѹӭʱɮڸ¸졣
Ĺͷƺһ̾Ҫȫ
ϵıҲǷǳأȡʮɮźĲдǰɮʵǿ˲١


1228 ݽɫ
ӭʱɮü˼ӦӦԡ
뵽һ
ֻн޺е黽鱾ʩΪſѹƵǰɮ
£ٹͨ޺е顣
ڿһ˿Ϣȴ޷⽫鱾廽
Ҳʱһ˵ĺХԴһϢĳط
ԶĮ𶯣ڷڣһͷʬٳط˹
ȥ
ͷʬͷƤɵһ顣
ʨ֧򶾶ʱҲǲɵöݡ
ͷʬǿֲĺܣԭʼ֮ǿԿһ֤ܵĺݽɫ
ǣɮҲɫ΢䡣
Ȼɮ֪ʬ
ȻҲɫ΢䣬һϣԭʼָ֮ᵯɮȥ
Ŀģȴɮϣɮǰһλá
ΪΪԭʼ֮Ǿ䲻ɮϵġ
Ϊ̫ˡ
£һʱ佫ԭʼ䣬к޺ʨˡ
޺ʨжԽΪģԺһ߼ѵֵɮĹһ߶ˡ
Ȼʬķص
Сӣ롭
޿ڣԼµ˽ϴ˾ٵĴ㡣
һ¡
ϵ
⻰µͬʱʬѾ嵽˽ǰֱӳɮǸطȥ
˵ǳŽ϶ȥԭʼ֮ȥ
˵Ǻˡ
ϣ
ɮâǣΪʬǳһʱޱ߷ӡʬȥ
ʬ΢£мɵ֮⣬ܿ죬һֱĳǰȥ
Ӳɮޱ߷ӡſԭʼ֮
ſһͬһɵص㣬ֱϼǹԭʼ֮˽ȥ
漴¡һ̱ǡ
ԭʼ֮ŻȻܱߵĿռһĸʴ
ȥôһԭʼǿ˲٣
޵ۡ
Ǳǿ˶٣֮ǰûչȫһԭʼ֮ͷ·ǼʺܾõͨˣõһЩʳ˺󣬾ָЩ
ϳ
һ˫۵ɵøԲˣ
ǣʬ֮ǰˣ
ûԱ
ϼһԭʼ֮൱ʳ
ʵϣˣٴ
ϵ
𣡡
һХ𶯰˷ʬ֮Ϊģһɹɭɭ쫷硣
˫ԭû˫ۣʱɺ졣
ˣ
һ̣ƫͷĿɮϡ
ţɮӡġ
ͬʶ㡣
¡һϢƵֱӳʬ˹ȥ
ϣ
ɮȣâǣǷٳһ㡣
ת֮䣬߱ײһ
¡
Ǻݽɫǵײʵν˵ĺܣգۼ˴Ƭռ䡣
ڣطĵ棬Ҳſʼ̮
Сӣ˵սΣ
ʽϡ
ϢϣʬҪʤɮһЩԭʼ֮ɮǿɮҲżȡʮõɮĲдԣ޿֤ǿߣ֮Է޵ķŹаԣһսĿƽ֡
ϵ
Ҳô롣
ʨ
޶ʱЩʧϣʬָɵͺ¿
Ǹɮĺܡ
ڣرϣɮʬɵ
໣
ͻȻ֮ǰʬķһĺХŹ
Ǹط춼Ⱦһɫ
һʹýϡ޺ʨǲɵöݡ
ԶԶӦ֪߼Ϊˡ
Բʬɮ
ƵطȻеݽɫ޶ݣַۣ۷壬ôСϺף˺ݽɫˣɱ
ϣ
ţôģ

ޣûţ
ϲˣߵƣ׾ֱܷһͷֲڳ
£к޺ʨȥķȥߣ
ʱ򣬳ɮʬǣˣڣóǸȥ
컯ܾǸ
ˣ
ɮȻǿõ˵Ķһʱ¶ŭݣʩӡץ
һ̣ȷŴӡǱˣʬԭʼ֮ɢ
ȻⲢʬڰǣԭʼ֮ɮӰ쵽ɮתӶʹöԷ˵ķŴӡ顣


1229 µ
ͺ¿ף㱻̵
޻صɮ
ħͷ
ɮŭʱȴ޿κΣ޷ô
ΪһֲĶ֡
ʬ֯ԭʼ֮һУ򶼿Ըʴµĺܡ
ȺݽɫȻǿʱҲԳȥԸˡ
ʬХ˫ɺ죬ͫ˿̶ɮٲȻǼʵҰ޿ζʳһ㡣
ʳָױһצռѣ
ŷǳ˵ʬƿɶС
ɮܴ⣬ȼʬвٲ֮ء
ҲʱԶգƿ
һͷˣʬɮ˫ľˣʬɮ
ϡ޺ʨѾ뿪˺ԶźԶȴҲǿһĻǶݡ
Ħѣ
ʨ̲סɵһɺ
ǵ
ϳ
ĦѣԶʱһֳޣʳһУħ˻ʳ
޼Ϊɲ֮ΪݴԶʱѾǾˡ
벻Ȼдģǿѱһɱ׽
˫۷⡣
շһ͸ˡ
ϵ
ޣ
ϲٶ˵ʲôȫٶУķȥ
ʱǿɲ˿ͣ
һ޸ˣʬɮǣǿɾ鷳ˣǶ군
ಣ
ಣ
ಣ
ٶȺܿ죬ƿñֿԶ
УŨȱøŨˣͬǰһȪ
Ҳʱɫ΢䡣
ط޺Уδж飬Ȼˡ
һƵĽɫԣʼ
棬ʱ䶯ݣǣѵ
ǰ˫Ŀɵ˼֣¶š
ȳǰ
Σ
Ǳǣӵʱ
ʱطѵ˵ǰ棬鱾ԴӵĴڣ
һ㣬һʱ䲻ɵüޱȣٴ١
ң˿ռʩչĿռ˲ƣһĲӰ
ȥСӣɶͻȻô
ע⵽˽ϵ仯
ʨȻҲעõһ㣬ȴûжԣŽһ١
ವһֱӱ˺Ͱ֮ǰľ룬˦
ʨԣȵȰ޵ͬʱۣþŴħ֮һô˦棬Ҫӵİ
ϲʨӶһĨ⽫֣֮һƶ
ʱһš
ת۾ǰʱ
ʱг˺Զ
ʱ򣬿еѾǿһΪ˵ĲΡ
ǰһ޴ʯڻĮУСرɳûţϣӡһƵӡ
Щӣɢŵ΢⣬һ㣬һʥ嫺ͺΰĲ
ǣ
޵ݣһϵıɫ
ǰʯϵЩӣоһӷ𺳣ʱãԼʯǰɳһС
Щӣֻãƺ졣
ǿʨҲ΢
Ǹоʯϵǵӵķͬһ㡣
֮ɵ£
̲סðôһ仰
ʯϵǵӣʶ֪ʲôǣǲǵӴױȵ𺳡
ʱн֯Ƶľâ˫ֶɵý߬
֮ǰ춯ǸԤ⣬²طνͨ컯ӡ
񣬹Ȼˣ
طĴӣ
£ֱӳʯȥ
ӣǿԿס
зֻ֣нӼ֮󣬷ǿƿ飬ſɷӳȫܡ
ǲȻΪﵽΣ޷ƿġ
Сӣ׬ˣ켶컯컯
˫۷Ź⣬ˮ
ʨҲͷһǰȥ
ʯϵЩӣ̫ˣ
ܿ죬ǱŽ߳˺Զʯϵֻоɾ롣
Ҳʱʯ֮ϣЩӺһƹԣʹð޺ʨݺһԷ
ǡ
ųǣʶģ
˶ݡ
ʯϵǶǸоһĪѹͷҪѹ䡣
ͬһмǵĲϣʱն
һָоǰһԻᱻʯϵǵӹ
Ҳʱϵ˶𣺡Ҫûô
޺ʨǷ֣ϾȻ˿ʯǵӵӰ죬Ѿߵʯǰ


1230 ̤
⡭
һʱ䣬޺ʨǲɵöݡ
ϣȻһҲʯϵӵӰ죿ǵӣȻȫų⽪ϣ
ʯϣɢ˿˿ƵĹԣڻ
Ȼڰ޺ʨУǲɵ¶ɫ
Сӡ
޲˼飬ǰʯϵ̫ƽˣһɰһеϢ
ųʨʹԿֺ
ȴΪϻ
ˣ
ʯϣŹԣԽԽǿʢ
дϲɫͼһ˲һʹԼƽôһЩ
漴ûԥ΢̧ʯ֮ϡ
ڣ޺֮У΢΢
һʱ䣬ʯϵųӾ˵ĹԣһɰĴطɢ
漴ʯϵЩǻ˹㣬ƺʼŶ
ͬһС㣬Щӽ𣬻ʯ֮ϰ˳
Щӻڽϣ˸ĿĹԡ
ΧƽתŹȥʮ볯Žӿȥ
⡭Щ
󷽣޺ʨǲɵõۡ
ֻվֻ̧ʯϣЩӾȻΧƽתû뽪ڡ
ô£
ЩӼϿɽϣڣ·Щӵһ㡣
Сӵ治һ㰡Ҳ̫Ź˰ɣ
޵ۡ
ܹоõʯϵӵĲһ㣬ӵм侪˵ǱѰ̺һص־£һ˲Ҫ˵ӵУ죬ɽȴȻܹ㡣
̫ˣ
ʵǳˣ
ʨп
ʱвɵЩĹ
Ϊʩūӡĳϣǽϵʹˡ
ǰǾԿܵģɾôһʱദ֣ˣǼĲȻūӡǣһֱȴ
Ʒɼã
һ·Ҳ֤˽ϵ಻ʱнһ˳Ƶ뷨
Ѿ˽ʩӵūӡβʹ˳ܣ׷潪ϣ
ԽչֳֶΣպĳɾ;ޱȾˣִ֤۷׾ٵġԽϵƷֻҪʵ׷潪ϣպ󣬽ϵִһ˵ĸ߶ʱҲǾԲ
һʱ䣬ҲǾâơ
ˣ
ǰɫʯӡӼ࣬ʱ򣬽ֻһСû˽ڡ
һ룬ڳԵĳӿȥ
ңУ⸽ż֮ϣҲһ𳯽ӿȥ
һʱ䣬ϵľΪһ
ʱ䣬һţܿ죬һʱȥ
һʱżΪ壬һ̣ںһɻܡ
ϣһӵ쫷磬Ž֯
ˣ޵ۣСӣٶȼֱǡ
˵ţ̲ס˸İۡ
ͽϸոʶʱϲŴľڣԭʼڡ
ڣԭʼ۷壬ȴѾִΡ
Ա˵
˸ʲôı̬

ϴﵽ磬⣬ɫ˿˿ƵĽ֯ǿʢƥ
һ㣬ԼҲоõΪܹ֮оԼı仯
ԭʼ۷ʱ涼ʮı仯
֮ǰо˸ĵ
һ

̫
̫
Ԫ
ͬʱȻȻҲо˿ռĴڡ
һʱ򣬳ʱڳӿȥ޺ҲһΪʱṩ˼ʱ֧ţֱӵȥ׽ռ
һΣԻǣĿռԼ޺֮гԼ
Ϊӵ֧ţ֮Ϊﵽ磬һΣĳǳǿ
һΣǣĿռӡǣȴҲȵĳ
ֻһ˿˿΢ĩʹС
ˣ
ռ䲨Ծϣ
ģ̺ĿռſǿԿռƿҲŲϱǿ
ʱһţܱߴĸӦǿ˼ҪҪһµĴ塣
ʿһһֻܳһֵʵǿˣȴǿԳض֡
ʱ˼һ¶⣬һ壡
һԣʿܹƿضִҲٽһֵƿص֮󣬲Żȥµĵֵһ򣬻ڴʧ⣬Ϊµĺ
߰ϣ
ԣһû˻һδƿǰȥһµĵ
ǣʱȴǲںһ㡣
ʱӽ޺һǧѷĻᡣ
ʱϣ֧ţǳͣڶʱ
£ǣ֮е̫ӡ


1231 ̫
̫Ƿǳǿĵӵһе
ɢڰأ
̫Ѫƿ̫ศɣպܵõĺôǾ޴ġ
ǳǿʱǣռͬʱȷʵǣ̫塣
ܿ죬һ̫ǣ޺Уӡ޺
һ˲䣬ѹ˼ࡣ
Ͼͬʱռ̫
˿ѹ󣬵ȴҲҪǰ漸ռʱǿϺܶ౶
Ϊʱӣסˡ
ˣ
̫֮⽻֯ռԾͬʱӡֵľӿ
ˣʱܿʱȥ
Ϊӵ֧ţʱĵ̿˵Ǽǿʱʱ䣬ռĵӡϣƿص˸Ӿ˵ĿռѾǽСˡ
ͬʱ̫ƿأҲ˵һ
ͬʱ߱˿ռֵ̫֮
Ϊɹƿ̫̫ѪҲ׳˼֣̫Ѫøǿ
򵥹£ô̶̼ʱʱսȸոմﵽʱǿ屶
ոմﵽ磬̶̼ʱʱ䣬սǿ屶Ǽ˵¡
£˿԰õ
ǽȴ쵽ˡ
֮ˣӵ֧£һԵĽռƿС״̬
ңƿ˵ڶ̫
ˣ
ɫһƵĽ֯⣬ƣľʱǿľˡ
˵Ⱦð޺ʨǲɵļ¡
ڶѣʱ򣬽չֳľȴԱȵһڵǿˡ
Ǻˣ
ϵǺƽʱ򣬲ټռ̫ǽ޺е֮ϡ
ûڣ˿˿ƵʼһƵĳ֮ӡȥ
ֱֹȥʮӣȫӡ֮ϡ
ֻһ˲ѣǸоԼƿ˲׵
ͬʱע⵽׶Σռӣռ֮һ
ѵд֮ӣ⣿Ҫռ

ôһ룬Ǿã²⣬пܡ
齻֯ڹԣƽϢ
޺УһҲˡ
֮
뵽֣ɵþЩ
ϵЩӣôģ
Ȼȫ˳ȥ
գҡҡͷʼԼʵ
ͬʱҲһ߽طԼǰΪ硣
ΪִΣ콣ƷҲ˶ﵽƷ
ֻƷܣȴԶԶһԺڵᲢۡ
ʵϣۻޱȣִټϿڵıԴ񽣣ǵսڲ£׻ɱڵǿߡ
֮񣬾ǿߣҲѿκ
ȻҪɱǿߣҲЩѡ
򶾶Ϊ֧ţҲ̫ܣǺǿսƽ
ʵǣΪԽǵ˺棬ÿһ֮սԽ
֮ڵԣսĲ࣬ɲһǰ㡣
¹һ£򶾶֤ıҪɱǿߣҲõִڡ
ЩһΪ
̣ķ˴ʱʱ䡣
ʱһΪȫȹ̡
Ϊȹ֮ľóȶˣһɲĸо

ȭ
޺ʨʱ˹
̬Ҫˣ
޴ϵ
ڣýϵϢֱǿˣһʿӵеġ
̫ˣ
ʨҲп
ǿߣʱŽϣ
á
Ц
˵⻰̧ͷԶʯּ䣬֮ȡУ֮֮һΪֱ͸޺ʨ
ʯһ㣬ôһֱؼӣӡ˲׵ϢԳƵǶ챦ġ
Ѿ콣ڱԴ޵е飬񲻴ȥıˡ
ûǸҪ
޺ʨжǲɵ¶ƾâȻǺʯļֵڡ
лѣ
ʨл
һҲϾͽһ˺ЩˣѾˡ
¡
ʱ˵Զϯ
Զգͷ໥ײݻһɹɵɫ쫷磬ƣط


1232 һٶ
ӭϢ˵һʱ䶼΢΢ݡ
ϾϢˣɸǺӡ
ͷʬƿԭʼʵǿһ֤ǿߣ
ǶԷûʲôǻֻۣǿҰްıж֮ǰˡ
ˡ
ϵ
ݽɫûбҪȥӲ
£к޺ʨʱ·ء
˶һ˲䣬ݽɫǾɱ˽ǰ
¡¡ģ߼Ҷͷ໥֯һ
߶˲ˣʬϴżǰ͸ĿɮȾѪĦβͼҪˡ
໥乥ɱ˴ˣ֮һ̮
ţ
طĵһʱ䣬ɮǶݡ
ҰУʯϵЩӾˣ
Լһһʦ̤УΪȡʯϵӣֻһֱûгɹѡ
֮һֱ⴦Į䣬ʯϵӣȴȻˣ
ȥˣ
ϵߣŭĿһ㡣
ϵطʯϵӱͲˣ£Ȼֻʽһˡ
ϲԷŶԷĦԼʬһƿ·Զȥ
ߣ
ɮ뿪ʬѾĦѵĹ֮룬Žץ
Կ϶ӵʧǺͽйء
ɮһһױȵķնƿԽһжѹ⡣
ͺ¿
޺ܲˬϺмΪ˳ۡ
û˵ʲôӭɮԷӰռһչŰ޺ʨ˲ǧɡ
񣬿ռСɣƿصĿռѾǧɡ
ΪģԲǧɵķΧڣƶκλá
˲ƣķκʱ䡣
ٶȣȫǲͬĲΡ
ɮһʱ䶯ݣ֮ǰĽ棬㿴˽ƿпռȴûôǿ
ʱ򣬽ϵĿռԱ֮ǰǿ˺ܶ౶
ˣ
һŭȣγǧɷӰճŽץȥ
ƾˣͨ죡
ƣ˹ʹʨڼǿ߶ɵüð
ɮȻȥ֤߱սȹȴʵǺˡ
Եúܵ͡
ռһչŰ޺ʨ˲ʧԭء
һ̣Ѿǧ֮⡣
֮ǰռ˲ƣԴɮģΪԷ̫ǿǸʱĿռҲǺǿԷȫǿƣֱӽķռ
һռ䱻ôĿռȻûˡ
Ʋȥ
οռ˲ƣʬĦƺҲǷ˽ϵĲһ㣬ǿ˹
𣡡
໣
ʬ޺ͬһʱ䴫˫ɺͬʱ˽ϣһ
޵ۣô
ʲô
ڣӾȻȫ˹
ʨͷƤɵ÷飬ûһ֮һֱһѡ
Դˣûмɵ
ˣ
򶾶֯İ֮⡣
ͬһʱ䣬ŲһƵϢ򶾶һǰȥ
Ϊ򶾶ͿռȻɱǿߣǣǿҪɱҲǲܵ¡ԣɵǰݽɫ
ɱǣҪ뿪Ҳ¡
򶾶Ϊ֤Ϣǿ־˵һӲסʬĦѺɮ
Ҳʱ򣬿ռһչŰ޺ʨٴκǧԶߵľ롣
ټ
Կռ˲ƣûñֱӳھɽ⣬硣
ɮʬĦѣԶԶ˦
޵ۣԽϵСӣռֱһ
б˶Էһۣû˵ʲô
ߣǺܿͻ
˵
ʬĦѺɮܲһ㣬Ҫ뿪ǴؾԲʲô¡
׷Լһ߳ɽ
뿪طԿռŰ޺ʨ˲ƣûñ뿪˼Զ
һһҹ֮ͣ
һһҹʱ䣬˲ƣ֪Ѿ߳˶Զ
ȴԿ϶һ㣬ǾǣڵǣѾ˦ʬĦѺǸϺС
ڵǣǰȫˡ
ǽʲôȥѾȫˣ޿ڣԽϵȥݷħǰɣڵݣֻҪʲôħ˧ֻ֣ҪȥǿĵһħǵڶħǺ͵ħǣħǣһڶԽ֮£
˫۷Ź⣺ʱ򣬳Щ̣ȫǵģЩħ壬ȫƳɻ굤ҲħЩǿħΪһٶã


1233 ʮħ
ǻ굤ЧÿǼģڰ޵ջ󣬷ǳ
뵽ǵȻ굤˫۶ɵ÷Ź⡣
бһۣȴҲǵͷ
ڣҪΪ
ֻҪΪﵽڣôǿߣҲҪɵˡ
ħÿһħǣһǿһ˵ʵ򶾶ҪԸǿߣԲѣʱѹһǿߣħΪǿһС̨ס
ħڵЩħʿƵĻ굤ҲĻ֮ϵдá
⣬ħڣÿһħǶŲ׵ĵԴģЩԴΪ
˶٣ʨο
ʨԼֻһǴؾ
ؾѾ꣬ڣʨûǼжˡ
ȻڶԷūӡǿԷǣôǲķ
ƭˣƭûеĺߡ
ʨŽϣһϥڽǰ
ʹý΢
СԣǸɶ
޺ʵ
ʨʱûⰢ޵ĳƺŽϵ¡׷ˣϣ˳ȫ
Ǵؾʱ뷨Ҫ׷潪ϣǸʱ򲻷¡
ϾǸʱûлᡣ
ϽϴǴؾ߹ںܰȫûʲôΣأ¡
Ϊʲô
ʵ
Ϊ˺ǿδĳɾ;׷ˣպµĳɾͣҲܱڸߺܶࡣ
ʨԼĵ
ϵͷԷ뷨ס
ʵϣ󲿷׷ˣ뷨Ǳչֳֶ׷档
ҵĵ˿Ǻܶ࣬ħ֤ǿҪԸңħǵˡʨ⣬棬һиǿĵˣ׷ңΣջʱ㣬ˣҲԸ⣿
ʨͷԸ⣡Ȼ׷ڴˣȻֻŵúôҲóеһķգ
ԣ˵ͷ
á
ʨʵףңͨʱദҲ˶ԷԸ񣬾ʲôСˡ
һǿԸ׷棬ȻҲһ¡
Žͬ⣬ʨʱ¶ϲɫ
лˣ±ؾϹѣ

̧֣һȦȦĹԻûԷڣڶԷڵūӡ߽⡣
ʨݣˣǡ
ūӡȻϻˡ
֮ǰֻΪԷһʹԼԱѣڣȻûбҪˡϵңԭؾ֮к󣬾ʹ㽫ϵġ
лˣ
ʨвɵ¶ж֮ɫ
Ҵɡ
ϵ
ʨ΢󵱼񣺡
ϵͷɡ
ʨվ
԰Сԣϣǡ

ڽ̬ȻΪֻǲֳȴޱˣպĳɾ;ԻΪһ֮У׷һˣֻҪ;δԻԡ޾ٹ֮¡
бһۣȥħǣ
ʮħǰɣһһ
޵
߽ϣħʮħǣȫǰʵֵģӵһħǵʮħǣʵԽԽ
һħħ˧֤ǿʵǿ
ʮħǵĳֻڼʵ
˵Щ֪
ϵ
֮ǰѹһħǿߣƬħڵħǵʵ֣Ȼ֪ġ
⣬ʮħǣǵĴλҲ֪
ֻЩ֪޻ǱϤЩģԲŻʰޡ
ȻѾȥʮħǣûԥк޺ʨֱӳŵʮħǶȥ
λþʮħǲźܴһξ롣
նУٶȺܿ죬Źȥʱ䣬ʮħǵΧ
طûκڣֱӳȥ
ʮħ⣬вħǿأ泯ħ֮ȥȻЩħע⡣
еħǿߣϳ˽ϡ
Ͼħɶͨϡ
ңħ˧´
죡ȥ˺ͳеħǣ
һ˺ȵ
ĸħǿͬʱħˡ
ʱ䣬Ѿ˺ܶ£ħ׷ϵĹУǿʧٲ
ңħǸ˻ԵĴ
񣬵ħǵĳԼЩħǿǣ֪ȥ
һУͽйأ
ܲطЩħʿԽϼɵ
ϵıûκα仯ֱ̤ħڡ
ħڣʣǽһɻѪ²
̤УħڣħǿѾǻŽһΧм䡣


1234 ս
ЩħʿʵǿҲԲǴľ缶ǿԭʼ硣
ڽ˶ԣȴǲʲô
еħʿǧ
ʱǧħʿȴûһ˸ҶֻǾķΧŽһˡ
ʱҲûжĮĿЩˡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյʮӰ̤
Ϊ׵ģȻһڼǿߡ
ˣԴڵڡ
ˣǴ硣
ôһȺˣʮħǵĸ߲㡣
ˣ
ǧħǿߣ볯Ϊ׵ǿ
ͬʱҲĸڵǿԼ߸ǿ
ʮħǵĳӵĮڸ߿ոӽϣ㵨ӵǲСҴ
ħ׷ɱϣʱڣħ˼ʧǰݽ͡
ϣ䲻һ㣡
ħǣɶǻ˽С
Ȼˣʱ򣬽ϳطȴýЩ
Ͼ֮ǰħ֮£ѯ£ΪǰħǵĳԼħǵЩڵħȫȥˣԲܹٵħǣ򣬸
ʱ򣬵ʮħǣڵħһħڣܹʲô
κβǣ
ϵЦڼǿߣ˿Ҳ⡣
̧֣򶾶Իޣȥ굤
򶾶ڣǱע˵
ԣȻǴԭʼΣҲǿʹ֤
գ
üЦһʱǶֱ򶾶һħǿڸǶȥ
ԭʼͷΪƿ֤ıǿߣҲԲǶ֡

һħɭֱ̤˹ȥӶħû򰢲ޡ
ʱ򣬰ֻ򶾶һħǿƻ굤ûб¶κ֤Ϣ
ԣطڼĳҲ򶾶һ֤
¡
ħʵڼʵգ۱ͱƵ޽ǰ
ȴǺңԷħһʱ䱻
һ˲ͱ򶾶˽ȥ
ħҲ
ޱġ
һĻʹħݡ
󣬺ܿ죬ڵħŰѹȥ
ʱȻǲŰѹʮħǵǧħǿߡ
Щɶǵ¡
ڵģȥԸϷԸʨǵãѹǱɣҪɱ
ǡ
ʨʮħǵĳ
޷ʱңȥɡ
ϵ
ʨͷǣ
䣬һʱ̤˹ȥ
ΪڼĲΣʼһ֣Իֱӽֵڵǿѹ
ʨҪ壿뱻𣿡
ڵǿߺ
ʨǿߣڵħȻ֪ġ
ħ壬Οһ塢ʨһһ壬ħħ֮¡
ƽؼ䣬ǲԤ壬żһЩʨȴˡ
ˣ
ʨɭȻû˵ʲôɱŨҡ
ˣڵͱǵĳˡ
ʨ壬ֻһˣ
ϿһۣĿڵʮǵĳϣŶԷȥ
ΪֻǴһȴޱۺпռ̫ԭʼԭʼ֮ƣۺս֮޵С
ǿߣҲɱ
ȻҪɱǿߣҲѡ
ʱǿߣԼΪٴαԼĵٴθȹһ
һ;սнֱӵķ
Žʮǵĳ΢
Ķ
ζѣȻֱӳǿ
пռҲδ̫ˣ
ϣħͼڵħУ˿ڣҲǼΪ䣺
û˵ʲôĿڵʮħǳϣݻɫ콣ֱնȥ
ңԼռһչ˲ڶԷǰֱһȭ
ȹˮ㣬ޱȵ˳ʹüڵħɵöݡ
ʮħǵĳΪļǧӭŽϵĹһߣֱһ¡
Ȼƿпռ
һƻ£ޱħƵֱħϯ񷡣
ͬʱڵǿߺħҲ֣Ķ

ʨʱڣֱӽ⼸ħ֡
ļǧ֣Ų³˽ϵ⣬ҪĥԼһƵȹԼΪ
ʱ˴ţ


1235 
ʨ㡭
ڵħŭӡ
һڼǿ֣߳ǼڵħħѹͲǶ֡
ʨѹ⼸˺ûټ֣Ƭս
ϵķԸֻѹЩˣɱ
֪á
ļǧĳʨɨһۣ壬ˣ
ΪڣʨڼǿߣȴһҲɵ
һĻȻҲ˽С
ǣȴû⡣
󻰲Ҫ˵̫ˡ
ļǧ
˵⻰ռһչޱߵĿռгŶԷϯȥ
ļǧĮӶƥħӭϡ
࣬ƿ¿ռܲ죡ϧΪվҲֻζѣŽϣ˫ٴλӶħâɱƺƵĳŽӿȥһ;ҪģΪ
ϲ˵ʲôռӶޱĿռƺƵݻռûԷ
ͬʱһһӰ˲Է
¡
̫֮ƵŲ̫һȭ¡
һȭ£ɫĹԽҪٻһС
һΪǿʹļǧǿ߶ݡ
ΪһܹвΪУӦ˵򲨶
ǿռĵ򲨶
̫
ۼħ⣬۳ħڿ⣬ŽϣиֳŨŨ֮ɫ
ϣڴľʱƿ˿ռޱȾˡ
ڣȴȻƿ˵ڶң̫
Ǻεȵ죿
֮£кܿǸֳŨŨɱ⡣
ˣԲ

ΪȻƿִҶĴ̫ˣ
Ҫýϼɳȥպ󣬻˭Ƕ֣
¡
һħܴڳΪʼħɱͨ
һħݻɣˣƻһС
ͬʱʱǿ߲καֱӿʼ߶֮
ĴΪһΪѾޱȴ⣬ǳˡ
ħɱͨһ֮һѹϣ֮һưܡ
˹ʹʨڼǿ߶Զݡ
ܿ£
һʱ䣬ŽǱߣɵ¶Щǡ
ϺǿΪվֻǲζѣһܹ
Ȼʱܵǣȴûʲô
зԸʱűá
ԣʱкܵǣȴҲǲȥΥϵķԸ
սУӭļǧʱĹо˼ѹ
ıȴûʲô仯
ڣЩâ֯
ͶԷ֣ϣԶԷսѹԼʹԼѹ´Ϊ
ǶԷ޷ʹԼѹôд֮Ч
һоâŨ
䣡
ڳΪɢݻһڿھ޴С
ռԻʮռΪأ
̫ӿ֮ɷٻһУ
ּǿĴ壬ϣ˿Ҳ˱ܣӭŶԷĹȥ
ңͬһʱ䣬ԭʼԭʼ֮һӿϢΪ񽣣һս
һʱ䣬ƽڽһڳѾõܻɽһ̱˰㡣
ƣʹļǧٴζݣͫ׶ɵһ
̫ǿˣ
ڵΪԣʱչֳ̫ˡ
ƣڵǿߣ
һڵʿԣȻƣ
ңҲо˽ԭʼԭʼֲֿ֮ϾȻҲƿˡ
ռ̫ԭʼԭʼ֮һǿߣͬʱƿôֲ
⻹𣿣
ܹ𣿣
ʱΪΣļǧʮħǵĳȴҲǲɵһļ¸С
£
һ࣬ʵ̫ˣ
ʱǿߣɵһӺ
һҧǿħŽѹϡ
޾壬ӭϣֶξչ
תۼ䣬߱ײһ
ܺħܺƵݻħСС
صħΪԷǿڼ߱ɱ֮
䣡
䣡
䣡
ײħܽ֯ʹܱߵգһŤ
ܿ죬ʱȥ
ʱһϱˣѪһڣֱһѪ
˵ˣ㲻Уվֻǲڶѣ
ļǧĵϣޱħٴγŽûȥ
ӵĮ޾壬ޱϲ𣿡
Ż䣬һͻأǣ˲ʮ


1236 ɱ
һ֣ʹļǧٴαɫ㡭
ǿߣζû뵽ϵϢȻٴ
ңһ˲ʮ
ʮ
ʲô
ʱӭŽϵƣǿߣһѹ
ңһɺܴѹ
ȻвǣȴҲˡ
һڵʿȻǿߣѹ
Ҫ֪ںڣ󾳽簡֮󾳽磡
мս࣬ǿһޱȺ˵ĳ̶Ȱ
ˣڵʿȴڵǿ˾޴ѹ
طһˣҲݡ
ڼʨҲļ£ֲɵƵľâ
䣡
ܺɫԳ
⣬ռ̫ԭʼԭʼֲ֮һĿֲ֯ʮѪ֮ʱֱ·սһ㣬ƻһӽͿն

ŶԷļǧ
˵⻰֣۶ɵ񽣣նޱȵɱ⡣
һնռ̫֮֮ԭʼԭʼ֮һϣһ
͵һļǧħڵһʱǱ顣
ļǧļ£æٴμħ򣬻۳һĻֵ
һΣȴǱʮԶ
Ҳʱ򣬽΢ռ֮ʹֱӳڶԷ󣬷־һȭ
ˣ
һȭӳֲһĿֲͬʱȭˣƴˡ
һȭļǧԵֵؿڡ
ۣ
ѪˮŽһȭ֮£ԷֱӱǱ䴩Ѫˮɽ֮ϡ
һĻʹʨͰޣɵõһ
̬
̾
ڼΪȻ˵ڼǿߡ
ô̾ţֻܿع򶾶ϯħڵһħǿߡ
ˣ


ͲҽʱǧħʿǿҲֻǲԭʼΣεסޣ
һߣϺļǧһսħⲻײ֮⡣
䣡
䣡
䣡
ϻռ̫ԭʼԭʼ֮սļǧ
ʱеֶȫˣսڼļǧԶԷսԼĿռ̫ԭʼԭʼ֮ԼĵΪ
УִԼΪŲ׵Ľ
ڿռ̫ԭʼԭʼ֮ƿأԽӴ졣
Ϊ͵Խӵȹ̡
ľսĳԽԽԽԽ졣
¡¡ģ߶תۼʱȥ
ʱʱһδνԷɣһδ˵ԷԼҲһδαԷɻˡ
໥䣬Ǵƽ֡
ʱʱ䣬ĸʵӲףִƿأﵽ˵ǰΪһ¡
Ϊȹ
һߣħڣǧħѱѹǧ࣬ʣµȻҲв򶾶İޡ
һʱ䣬Щħǿߵĺˡ
ļǧȻע⵽һĻںͽϵĶ֮УԽԽ䡣
ԭԼ֮ѹ½ϣԼǿߵϡ
ǣоˣԼҪڶʱ½ϣǲ̫ܣ̫ˣ
ǼôȥоԼѹ½ϣǣħڵһ£Ҳᱻȫɱң浽ԼѹʱħҲķѵĲ࣬ǸʱͶˡ
ˣ
ʱڣһƬ
Ż䣬ʮħǣУһƬƬħƽ֯ܿǻ۳һ
ⷽ󣬽ʮħǶУһʱ佻֯һƥɱϢ
ϢһȻڼʨɵɫ΢䡣
ɱ󣬷ǳǿ
ȥɱ󣿣
޲ɵͣħʮħǺ˽ģ֪ħɱػ
ʮħǣȻɱ
ҵʮħǣ
ʨѹŵһڵħЦŵ
ڵʮħɱ£ֻĸħͳ֪
Ǻķʮʱ䣬Կӡ
ɱһĨɱ۷弶ǿߣ
ˣɱһǽϡʨǰޣֵܵס
ڴɱ֮£ֻзһ;
˵ˣգǶˡ
ļǧŽϣĮĵ
ΪɱԣڼʨڼħʹҲ˿޾塣
ʮħǣһ֤ǿ޵еģ


1237 Ϊٽ
ӭŵʮħԻɱ󣬽ȴ˿Ҳûо⡣
ʵϣһʼͲ²ˣʮħһĵơ
ΪʮħǵĳļǧڿʨڼǿʱһƬȻı֡
˵ԷֻڼΪǵвڼʨģǣԷȴǰƽ
˵Էķʽȫսࡣ
Ҳ˵ǿĵƣ
ʱ²⣬ҪôԷмǿıҪôʮħڣżǿɱ
ԣʱ򣬶ԷɱһҲ⡣
̫ˡ
ŶԷ
˵⻰ˣһα˵ʨǰ
ͦһ
԰޵ּ䣬򶾶˻֮ݸʨ
ѹҪɱҡ
Ը
ʨΪޱƽڣ֤򶾶ѹɱļǧ
֮ҪħɶԷΪʹԼΪ
дá
˽⡣
ʨͷ򶾶ļǧȥ
ΪΪסɱıļǧĮĿʨ˶٣ɣϧţֻҪԸպ汾սգͲɱ㡣
ʨףΪʨԣΪһϹޣǵһͷϹΪԵøϡ
ļǧʨеһʱŽƥĺ⣬ɱԻֱǡ
ǵĳΪһ㣬彫ѹ꣬Ҳ
ʮǵĳҲҴ⣡
Ŀɱ⣬һʱԻ򶾶߶Դ߶ļޡ
¡
ܺƵ֤򶾶ʱ߶ޣܣǿľˡ
һʱ䣬ļǧǱɫ
֤
ʱʨȫ߶򶾶ʹ򶾶֤ɢӦ򶾶Ʒ
⾹Ȼһ֤ı
ңԶһ֤֤ҲǷǳ߲εģ
ͬһʱ䣬ħڵһħǿߣҲǱɫ
⡭
֮ǰļڵǿߣԭΪһ죬ϵ˾ԻᱻѹΪɱ֧š
Ȼȴζû뵽ߣȻһ֤ı
֤ıƿڵǿУܷӳܣǾǿǿµɱ󰡡
ϾɱǣǿҲֻڵΪ
֤ˣȴһ֤ǿߣ
Աȣǿµɱܹסڼʨе֤
СٶˣҪء
޸պ
бûдĿڱʨѹĸڵǿϡ
ħһʱת⼸ڵħ֡
ʱ䣬ħһԸоԼ˵Ϊڿš
㡭ǵΪ
ģסס֣
ڵħ㤡
ΪɣǵҲڷɿš
Ϊȫɹ⣬ǿǻģ
ǽȴûһãʨΪʩµķɲǿԵֵˡ
ˣ
һ˳ļǧȡ
ȻʱļǧԼԹ˲Ͼ
ʨڵΪ߶򶾶ֲӿȣȻɱҲЩ
䣡
䣡
䣡
˵Ĵײطɱ󽥽ʼѺۣס򶾶
СżħתǵΪ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬ħħǿߵΪȫɣʹüǿ
ԼΪǲһִڡ
Ҳʱ򣬺¡һ죬ʨ򶾶ļǧͨ󽫶Էֱѹ
һĻʹʮħһħʿļ£ɫȫһƬҰס
ǵĳΪ񣬾Ȼѹˣ
ӣ
ӣ
Щħʿ㤣볯ȥ
Ȼһ̣ʮħǱԵһƬƬħԻЩأȫڡ
ͷܡ
޺ٺЦ
ڷ򶾶һħʿƻ굤ĹУԿӡһħ󣬷ֹӳȥ׷ʱħó
ʨʱսŵʮħǵĳϽǰ򶾶ѹµĵʮħǳһ𽻸ϡ
ˡ࣬ŹԸΪκ£
ʱʮħǵĳǿߣҲûһʼָ߸ϣûָһе̬Ǿ㤺ͻңŽġ
ԼĿǰĴвǲвϣֻģһ



1238 
ʮħǵĳϵһЦ
Ϊ£ǰΪ
Ц
ʮħǳһͷԣû⣡˳ĵرһ㡭һΪ
һЦҲ˵ʲôֱӼħݻСУֱԷС֮С
һ˲䣬ʮħǵݺһ
ʱĸоԼΪͬˮһ㣬ԴԴϵĴʧ
ڳŽǱӿȥ
ǣʱףνΪʵΪΪ
סס֣ס֣
ֵĴ󺰣
ȻȴǸãΪѾǱʨǿ˽ơ
ʱͷˡ
ǡ
ʮħڣһħʿһĻĲ
ǵĳʱȻڽ㾪ֵĴС
⡭
һӰ
Сӣòãøҡ
ʱڡ
ϻ֣򶾶һ⣬޽ǰ
޺Цһһץס򶾶ֱӳħڵһħʿȥ
ӭų򶾶İޣħڵЩͨʿܹס

Ҫ

ҽ˷
һһħʿ򶾶֮ڣһħʿ֡
٣ΪĻ굤ɣع·ϣǶǹ޴Ц漴ɫ΢䣺䵽һ죬ҲһĹͣ۹ԶԶ㲻ϡ
ˣ
򶾶ű⣬һھ޴ڶһħʿһϯС
ɨ˰һۣû̫⣬ħȫɵʮħΪ
ԷڣԣȻǷǳġ
ħɶԷΪĸоԼΪһĳ
ʮħǳģҽ
ֻǣûá
һҲħɶԷΪ
ˣʱƣģʮħǳĲҽСˣħϸѺۡ
󣬵ȥʱʱһԷֱ鿪
ɳɽ
⣬ɫĹ⻪ƣ˿˿ơ
ħʮħǵĳΪӲĴﵽ۷塣
ֻ΢ĩһСǾͿԴﵽڡ

ʹ⡣
ǿߣǲһ㣡
򰢲ߣٶȿһ㡣
üǧأΪֻһ𣿡
޵
ǿʨһ֡
˵⻰ûʲôĶֻĿɨռʩչǿнһһħʿתƵ򶾶򶾶ȥ
ռǷ㣡
޷ۣһĽ
ʨҲΪ԰ݻ磬һħʿҲ򶾶



ҽص
ˣȥʱطĲҽʧ
ħڣеħʿǱ򶾶֮ڡ
ֹȥһʱ޷ǽЩħʿ򶾶ȫΪ굤
ǧö
׬ˣ
ЦĺǸˡ
ȷţҡ
ϵ
ʱûбҪֱ굤к޺ʨʼѹħڵԴۻ
֮ǺķһʱǽħڵԴȫռꡣ
ǧһħڵıƷıʮԭʼƷıǴľƷļֵҲǷǳ
ȡħǼħ۶ɡ
⣬ҲõһЩĵرٲʹõģƣǿҲá
ħ壬ֻԴħá
򣬶ħҲá
УһЩħ伮һЩǲף󲿷֣ʵûʲôá
Щ𣬶ûطĶк޺ʨ뿪
Ȼ뿪֮ǰǿͨħȫ١
ʹ׳ĵʮħǣ֮ͬǰĵħһ㣬һƬ档
ĿǶϱڲԫ
֮ûãһƬȽεĻɽ䡣
ռĶȫڵϡ
ǻ۳һСɽ
ٺ٣
˫۷Ź⣬һδհ
ҲǵЦò˵һħǺջȷʵǲ
漴ʼԴ
Ǽħʨ
ʵϣʨΪڣǣôһѵĵرУҲʨá
ģȼ̫ˡ
л
ʨϲŸոŽϲã͵õôһ
ıֵǷǳ޴ģ


1239 ̫ڤ

Ц
Щħħ۶ɵĵرȫޡ
ԼǧıԼЩ۳ɵĵر
ǧĻ굤ԭʼʿɣʨһҲûеġ
ʵǣʨΪ̫ȼĻ굤ȫӰ첻ʨ
ǧ굤Ͱƽˡ
ٺ٣
޺Цջ񣬿ɱ֮ǰҪöࡣ
ʼɡϵʨΪǻ
ʨӦǣ
ϵͷ²ٶ˵ʲôȿʼ굤
ǧö굤֯Ļʵ϶ڵԣҲû̫޴ˡ
ϾΪѾﵽڣֻһ˿ܴﵽˡ
ƳЩ굤󲿷ֶǴľΪ
̫С
ֻǣǧöһʹ꣬ǿϽӽһ
֮ǰܱȣվЩЧġ
ˣ
굤̺мΪĻľֱӱͿԽȻյ
ûκһ˿ĸá
Ҳ򶾶Ƚ˵һܣ
ʱһţΪΪǿˣԣ굤ٶȣҲűÿˡ
ǧöĻ굤ֻķ˰ʱȫϡ
ǧ굤꣬ͬԤ㣬ǿ˴һ
ĻӦ˱
Ч֮ǰԶԶ޷ȣվЧġ
֮Զһ£ǽ۶ɵЩĵرľʼ
ľתɫ⻪ơ
Щĵرǿ߶ãܷǳ棬ķ˴ŰգЩĵرȫ
Ϊֱӳڡ
һɹǿܣΪĳɢ֮ռ䶼Ť
ΪﵽڣԹԼǰʵȴʱǿ˺ܶࡣ
ԤڵʵֵƣԺһǿӲӲˡ
пɱ
۷弶ǿߣҲôɵˡ

н֯Щâ
֤ϵǿߣ򣬵ûκвˡ
н磬ΪһǿԺˡ
Ϊ֤ǿߣվǱȽ٣ңһǲֵġ
ϾǿߣæѰԪķԣпд֮£
һطϥľתԼǰΪ
ˣ
ɫԽ֯⡣
ľǱѰйžУľ޿ɱġ
ԶԵһ
ľתΪڵ
ˣľ񣬽óȣΪøʵ
ʱܿǹȥ졣
֮˫ۣվ
ʱ䣬ڵΪȫϣʹüΪûһ˿ɶʡ
񣬱ޱȵľ
ϲʵ
ʨ
ΪǿߣʱȻоϵı仯
ڴﵽڣС̨׵Ϊ֮ǰǿһأڵĽϣԼеһڼǿߣҲǶ֡
֤֮£ֻޱƽ֤ǿߣǿԺͽ϶Կһ
Ȼ˵ǽȫȫ
ǼսȣĽϣǻвǿߡ
á
Ц
ʱ򣬲ԶڳһһɵĻħܡ
ڣ
л굤ħħɵĵرʱΪﵽڡ
ΪﵽΣ΢΢˱ۣһ̣ǽ֯һɻĵ򲨶
ȵ򲨶ǳ⣬Ϣޣһļµĸо
̫ڤ
Ŀ΢
̫ڤ̫ԣһĵ
ȵȴռȼĵ֮⣬Ǿģ

Щ졣
һ˲ƿ̫ڤ
ֿʼ˼һﵱ˵Ļòİɣ
Ͼʱһ磬ƺûȥֱƿ̫ڤ
˵ȥ
ǶԷǴ۷״̬ƿִٴλعǿ׾ٵٴƿȴϾȴĸѾӡڣһΪˣͿƿء
ȻҲ˭
һȻ
бһֽۣ򶾶𣬳Զȥ
ȥʲô˫۷⣬ȻҲûɶƻȥھħǰݷһΣ


1240 Ϲż
룬ͷԡ
ħΪʵľѵڣȴͬⶼǵˡ
ĻУҪκμɵһҪҪ⡣
ʩչʩչ
ЩʩչħԼ򶾶Ļ굤ƣЩΪʵܷԾ
Ȼ£Ȼý߾ȫħһпõĻԴʵ
߰ɡ
к޺ʨ
˵ͷŵھħǶȥ
۴ӵھħǣһ·ɵһħȥ
޺Ц
ѾڵΪƿ̫ڤȫ޵еˡ
ڵ뷨ǾǺͽһģҪƬħڵһԴһлᣬȫ
ϾƬħԣɲʲôħҲʲôͬ壬ǳС
ھħǵλãȻ֪ģֱճŵھħǶȥ
˵ٶȺܿ죬ûñ̤˺Զ
ʱǰһͷޡ
Οߣ
Ŀ΢
ͷޣǰЩʱΟߣȫһģһ
ֻǣΪҪ֮ǰΟֻ߲ܶ࣬ڵΪѡ
ǰ治ԶΟһء
ʨ˵
ħڵȻǷǳġ
˫΢΢¶һĨЦ
ĸķȥΟߡ
˵
ǰǲΟС
Ϊ͵̣Ȼ۷弶ǿߣ޾ˡ
ʱ򣬼ȻΟһûԶôȻȥһسӡ
ߣɵϼһ
޺ȻЦ
ΨʨЩЩ״
ȻȻ֪״¿ĳΟһǵϺͰޡ
֮ǰʲô
ʰޣ֪֮ǰʲô¡
ȻҲûʲô֮ǰΟ򶾶Ҫɱǵ£򵥵˵һ
ʨȻԭ
ǰðͷΟ߲ûзǵĴڣܿԶƺȥִʲôˡ
Οߣϲû⣬ǰΟһظȥ
ʨᵽΟһλǸλúǿ֪һ£ǰǸһɷǳ˵
ǵǵǸڼΟˡ
޺ʨһ۱гԶ
漴ã˱Οһ⡣
Οһ⣬ûʲôΟأвٵΟߵ
طֱӱǸӦɻͻǰĳλá
£ûʲôԥֱӳǸλöȥ
֮󣬺ܿ죬߳ǧɡ
ʱǰһӰʮΟߡ
УŲٵǿߣԭʼʹľ
ûбȴľġ
ط׷һ꣬һޱˣͫɺ졣
ȻΟߣ
⣬˿˿ƵϢƣܾˡ
Žطһʱ䣬طΟ˸Ƕݡ
Ϊ׵Οߣ΢΢𣺡㣡
ǰЩʱýˣһֱ׷齪ϵټȴ룬Լˡ
ϣҪĶ
ʱûҪֵĴ㣬վ
࣬ǰЩʱ֮Щᣬȥɡһرķ֣ΪһϹż̺أԱһ֮ԿǿԺ
˵ڶϱʵƿϹżĽ磬ջ񣡡
ʱֳĴ󶯾һڽһڡ
ʹٰѽϵǰʱĽ
ңΪҪǣ뽪ͬеģʨ
ʨȻ֪ģΪʵ¡
ʨ潪ϣ򶾶Ƕ֣
ԣҪϵ򶾶ʱҲֳ˿ĵ⡣
ˣ
Ը˵
Οˣǰӡ
ýЩ⡣
ҲõԷʱʲô
ĮһЦڽɢǲǲģȫķ顣
ʹΟߵ΢
һΟˣҲǶݣһʱ䣬ȡ˱׼ϡ
Ҳ׼ʨͰޡ
࣬ʲô˼
Ο߳
أϵЦǰЩʱ£ɲʲôᣬ˶ϡ
˵⻰ֱ̧֣ƬĽֱŶԷȥ
ɲͨĽ⣬пռ֮
ռ֮ǳˣ֮ռŤӰ츽գת۳Ο߽ǰ
Οߣһ£ֱӽеĿռȫ顣
ڽƿпռ£Ѿ֪ˣԣʱ򲢲⡣
࣬㲻ѣͱ뱾˶ϣǷŹͷˣ
ĵ
˵⻰ź󷽵ʨۡ


1241 ʯ
ϺһսΟоԵѹ½ϡ
ϾΪΣֻ
߼Ϊ࣬
Ϊ£½ƿпռҲû˿á
ÿգֻ㶯֡
ϵ
˵⻰ǰռƶ˿˿ƵĽ֯⡣
Ŀ΢ǰռŤһھ޴ĿռΟԻ
תۼ䣬һɾ޴бҪһжûȥ
Οߣһ
Ҳʱռһչ˲Ο߽ǰ
ȭռȭˣһȭ£ռųһھ޴Ŀռ
Ο߻ȭӭϣһȭײһ
УľʨϣʨͻȻ֡
¡
ȭײ˵ĺ
ÿ˵ˣգֻ㶯֡
ϵ
˵⻰ȭˣռϢԻ
Ϣʼһ֣ʹΟߺݺһֱӱϢİʮԶ

طһΟˣɵöݡ
һȻһ˳ȥ
ʵ̫ˣ
Ο߿סΣֳʨ￴ȥ
ϼһ̬Сӣ㹻ԸˣȰ㲻ҪУǸϽóȫ
Ʋ
ǺʵĿ£ʱȫ£һǿߣѾǽϵĶˣ۷弶ǿߣҲȫܶԿ
˵⻰ʱ򣬽ٴζˣϢ񽣣ϿռһնԶ
ռǿϢǿ໥ϣ
ΟߣǣһƱͽȹȫ顣
࣬Ҫ̫ˣ

㻹ǾãԼܹѹҡϵЦðɣǾͿһЩɡ
˵⻰κڣռ̫ԭʼԭʼ֮һӿ֡
漴ʮѪսֱʩչ˵ƣ̼ʮ
򶾶Ҳų֣ͷ
һʱ䣬ǴսͬǴħ罵ٵħ棬ʮռ䶼Ϊ֮
һĻʹΟߵɫ㡭
ʱ򣬽ɢƣڼǿߣһв
طһڵͨΟˣЩվˡ
ʵǽɢ̫ǿˡ
̬
޶ۡ
ǿ
ʨ˫۷
񣬽ϵΪڣΪ߶е̣ڵĽϣ̫ˡ
¡¡ģ⣬ɫ⻷ƣֲ֯
ڣÿǣλˣ𣿡
ϿΟߣ
˵⻰˲ڶԷǰƮƮһ¡
һƣ򶾶Ķռ̫ĵԭʼ֮ԭʼʮսѪʵʵܣνǺš
Οֻ߲̼ӭϣȴǸС
ۣ
ѪˮŽֻһ˲ѣԷֱ۱ֱӱ顣
ִӣֱϣʹöԷϳһѺۣͬ֩һɢ
۵һֱը鿪
һĻʹطһΟ˸Ĳɫò԰ˡ
࣡
Ѫ䶯Οߺܿ»۳
ʱٿŽϣҲûһʼӣеֻǼɵأвš
ռ̫ԭʼԭʼ֮󣬽ϾȻƿôĿֲ
ҧһͺ𣬻Ȼ
һ̣ȥֱԻ
ɺͫף鲼ۣаһڤߵĸо
Ŷԡ
ϵ
˵⻰˶ˣһ̤ǼԶֱӳڶԷǰ
ٶȲΣǿռתơ
ռ˲ơ
ڶԷǰֱִӳŶԷѹ¡
Οߵͺ𣬰Ի򲨶ҲһԻ볯ŽϺȥ
ʱ˿ˡ
ڵĽϣвλӣ
¡
ײ쾪裬֯һȦһȦĻϢ
ΟߺˣɺУڹת۱Ͻǰ
Сģ
ʨѡ
Οߣ˫Ŀʯһеһ츳ǳ¡
ĿƽӭŶԷڹ⣬ܡ
˫ͫҲٶ仯һӡԻ
ӡۣ
Οߵܣǰֱӱɢˡ
Է⣬һͫӡۣҲǿͫ
ͫͫԷ


1242 ־ĵΟ
㡭
Ο߶ݡ
˫ͫΪʯͫʯһУѻ⡣
ΪȻǹȴʵʵĶһѵסɱ֮һ
ͨĵҲ
ǽԿռ򻯽⣬ҿ⣬ϾռǱѰ
ʵϣȴ⣬ǿнʯˡ
Ȼƿͫ
ҧ
Ҫ˵طʨͰҲݡ
ǻǵһμʩչӡۡ
Сӣƿصֶλ治٣
ֹ
ǰսУн֯ӡ˫ͫԵء

ƽ
˲ڶԷǰ񽣣һն¡
ΪﵽڣʮսѪӡǵǰΪ۷ս
һд֮Ҳԭʼԭʼ֮
һ֮£ֱӱնˡ
󣬸ѵշ϶УмΪĽâϯΟܵĿռȫˡ

Ο־ŭһͺ𣬼е
¡һ綶մضŲ
˽սһ𣬸ֶͨ
䣡
䣡
䣡
⣬𶯣߶н֯һƬһƬĻԲƣͬǻĺڷ
Ͽռٳɱ߶ͷ򶾶Ļɹԡ
ȹԿɲ򵥣ڽ֯ž綾
Ⱦ綾֤ǿ߶ܹӰ죬ʼһֱչֳޱȰԵ
͵ģΟĻһʱǱȰо綾ĹԸ
ȹԣһڶԷϣûԷڡ
Ο̲סƺһֱѪˮ
ңѪѪˮһӺɫ
ٲȻ˾綾
Ο߾ŭһ߻ֵڵľ綾һʩչϴֵͨϡ
ɫƽĮֶһһչ֡
¡¡ģײֲĲһƵĳɢ
˶Կһת۱ʱ䡣
ǿߣ˻
Ц
ļսڵҪĵĲˣһЩˡ
Ȼֻˡ
Ο߱˵ĺˣѾ˴̬֮
СѣΣһǱĴöСѵıٴСǸˡһΰɡŽϣΟķˣû˿ڣС㱻ħħԣһҲħħԣйͬĵˣĿֶԵУ
ˡԸΪǿ֣һǿԸħħģ˵ֵǴϹżҲǷǳֻҪƿżĽ磬һǿԵõ޴ĺôģűûƭ㣡ҪñȥǴżһһ֪ˣ
ʱС
ļս״̬˼㣬ڵѾҪɿˡ
áûΪѣܸħ壿Ϊжһ࣬һ٣Ըħħ壬һ˾㹻ˡ
νǴϹżҲҪ㣬㹻Οˣ֮Уѵû֪ǴϹż

ռ̫ԭʼԭʼִ֮֮ͬʱΟ
һŶԷȥӴֱӷʮա
ȻΟߵҲƲûл롣
ϾԷʱ״̬ѾǷǳˣѾ۷״̬İٷ֮һ˼صˣֻѾ̤Ĵţ״̬οƵÿķ
ŽϵĻΟҧΟһ壬ǲ֮ƵõϹżλãܣû˻㣡
ģеֶǿڡ
Ϻƽ
˵⻰ʱѾǷ˹
ִȻԿռƵ£ӸͬķΟϯȥ
࣬ҪϾɱ
Ο߽־ŭ
ɱߣ˺ɱ֮ѵ˵ʲôϾɱ
ϵĮ
˵⻰ǿս
Οŭ𣬼ֵ
䣡
䣡
䣡
˵Ĵײ֯۳һڿķ籩
ܿ죬һȥ
һΟڵֵסˣһδײ֮󣬱򶾶Ͽռѹ
࣬ŹŹԸΪһУģűΟ߻ȾѪʱŽϣбĿ־ңСģ£ԸΪһУֻҪŹСģСΪϵɽ»𺣣ҲԲüͷ


1243 ټɮ
ûҪ
ϵ
ΟһǸ֮ߣûкôġ
ңԷãȷʵûж١
¶Էʲô
԰Էѹֱӽħת
ΪҵΪһ¹ףˡ

⻰£СУֱԷ֡
һʱ䣬Οߺݺһɫʱͱˡ
࣬㡭ס֣
оԼΪڿţΟͷһɿ־
ΪȻڱɣ
ʼȴûá
ݽߣ˼صˣ񱻽ѹķȫͽ͡

ܿ죬˲ҽС
طһΟˣʱһĻɵ÷
ǵȻ㱻ѹҡ
ΟսսĺˣҪܡ
ߵˣ
ʨĮĵ
϶ԸΟߣ԰طΟˣԱЩܡ
Ͼ֮󣬽ϻҪЩΟ߿ʳǴϹؾλá

ҽΟħ֮½Ȼȴû˿ãܿħš
صɳ
ϵľſһ̣Ϊﵽ۷塣

ĵͷ
ΟһڼǿߣȵʮǵĳҪǿϲ٣ɶԷһΪʹΪڴﵽ۷塣
Ϊﵽ߶ȣĸʵһĽս屶
̬Сӣǡ
޷ۡ
ŶãϵΪȻѾﵽ۷壬ֻһС̨׾ܴﵽڵˡ
ٶȣ޵ˡ
ϲ
ʨϲ
ܹоʵøǿˡ
ϵЦû˵ʲôΟطˡ
Ҹǻᣬ˵˵ǴϹؾʲôλã˵ҷŹǡ򣬶

طһΟ˲漴վû˵ֵùĿ־壬ǴϹżڡ

ЩΟ˵ǴϹżħ򱱼ĵһھ޴籩С
Ƿ籩ڣΟ֣ⷢΧо˵ؽ磬ȻΟڼΪҲƲ
ӷ籩֮⣬̽Ѱиڣɹⱦ̽֯·һƬСɽ㡣
н֯΢⣬ǴϹżȷʵһ㡣
󡭡ˣǡǿ𣿡
Ο˿ڣսս
Οߵ³ЩĿõģǺ£
߰ɡ
ϵ
Щ˼ȻǴϹżλãûʲôȻ˵㻰
ŽϵĻطһΟɴ⣬һʱǳԶȥ
ֻһɲǶѣһڵΟ˱˸ɾ
ı䷽ȥǴϹż
˫۷⡣
ϵͷȻ
ȻôһϹżǾȻûʲôԥģȥ̽һ
һûжֱǴϹżȥ
ٶȺܿ죬ûñ߳˺Զ
ĵطżһ룬ǵٶȣȫҲҪܵ
ԼٳűȥʱҲһš
ãʱǹȥ
һ죬˱Ե
ȥǰһĺ򣬺ϣִ˷ƿһС
ˣ
޶źģ˫۷
ϵ߰ɡ
˳ⱱȥ
ֻǱԵλãǴϹżǴⱱģԵλÿɻмԶ
̤źУܿǿɡ
ϣһһ
ЩϣиޣźԶǿԸоǳ
ʱʱǿԿһЩںϳû
䣡
ʱǰ˵ܲнɫĹճڲ֮ԻһӰ
һĻʹ˶Ŀ΢
΢΢˫ۣƺǡ
֮ǰǸɮϢ
ʨ
ϵͷ
ȻоóʱԶԻķ˭
Ȼ֮ǰǴؾڵǸɮ
ԩ·խ޵漴ϣСӣô죿ͺ¿ɲ򵥡
֮ǰǴؾڣǸܵɮʵǳ¡
񣬾ԶԶۿǷĸоɮƣƺǱǴؾʱǿһ˿
ֻҪ֤Ҫ⡣
ϵ
Ҳоˣɮƺǿ
ȴҲûдﵽ֤ˮ׼
ʵ֤֮µˣ޾塣
˵⻰ûԥűȥ
ңٶȷŵı֮ǰӿ˼֡
޺ʨٲȻԽΪˣŽٶȡ
ˣŰʱڣ˴ﵽ˱
ֻһۣ˱㿴ؾеǸɮ
ͬʱҲһЩ档
һʱ䣬˶ǲɵöݡ
ǡ
ʨͫ׶ɵ΢


1244 α
ǰ淭ʮͷ޴ĺںϾƣ硣
Щޣ඼ɸߣɮΧģϯ뽫ɮ븹С
ɮ⣬ɫ⻷ƣ޺ˡ
ࡣ
Ŀ΢
֮ǰʹħһǿߣӶԷе֪Ƭħ¡
йħʵֲҲƬħڵ塣
Укࡣ
ħڣҲǷǳϵÿһͷ඼ӵżΪ˵Ѫ
ԣħ͵ѰƬħͳƬħĹУΨһ谭Ǻࡣ
˵౾Ҳ½֮棬ΪħҪͳƬħ򣬱ǽԶ
ңǸʱ򣬺༸Ѿˡ
룬ʱƬУȻʮͷࡣ
˵Ȼģ
ʨп
ںĴţǿȻҲ˵ģȴûм
ǰΪֻǴ˵컹ۼˡ
ʲôֻ࣬ˮԴеһЩȽϲ׵ĺ޶ѡ
Ʋ
ûĻĿ˱ʮΧмɮǲɵ¶һĨЦ
ԱߣʨͰҲЦ
Сӣôͺ¿
޵
ϺУģΪ
ʲôЩ޽Щ
ϵ
Ϻʵ䲻ףΪﵽڣ̣սǳˣȴҲûаٷ֮ٵļܹǰϺѹ
ʱϺбʮΧʲô
Щ࣬ûһͷ֮ǹɮúúĥһϺе
ȵϺĥĲˣٳֶԸ
ŽϵĻ޺ʨǵͷ
е
޵
ǶԶԶĿš
䣡
𣡡
ǰƵ޺죬ʮͷཫϺΧм䣬һϺС
󣬻򣿡
ϺеͺȣŭĿա
ӦģһŭʹƲ㶼ɢˡ
ͺ¿һֱڴˣѾ޾δ̤½أһҪҵȳû
к޿ڻӦ
һͷ鲼źɫ׵ĺޣΪޣΪʮͷǿġ
ʵԿڼǿߣ
̫ȻɣձˣϺɮڣͺȵȳɮɮ´˷𷨣Իȵգضȡñߵĳɾͣ
˵ɮĻޣգǿһңδɾ͸ǲӣ֮
ڣ󣬽ɫݻһǧɸߣƿѹһС
ȻʹԶĽ˸ɵЦ
鲢Щ£Ϻû¡
ͺ¿αĺܣ޵ͱĲ²⣬ʵǿЩѪףԷطЩūۣЩΪ令սޡ
ϵͷˡ
ǰ˷ܿռһŤ
̫
޺
һͷ࿪ڣúϻɱ
ɱ
һ𿪿ڣչֳ˵ϺȫС
Щ࣬ÿһſʵһ֣ˣ濴ȥΪˡ
ʹýԲɵöݣ໹ȷǿ¡
ħΪħͳߣܹҲ;Ÿǿߡ
⺣࣬ȴ
࣬ǲСġ
ܺ棬ǿĺ࣬αħϵеġ
ڤ粻飡
ϺһȣⱬʢԼ䣬до֮
ӿ֣һʱ乹һͼ
ͼһһɿһеֱ֯ʮɣʮͷһ֡
ʮͷǿߣһ֣ҲǼǿ
ϺǿһʱᣬȴҲԽʮͷһѹ
䣡
䣡
䣡
˫ת۱ʱȥ
ʱȥϺռ˾ԵϷʮͷش
ȫĸɡ
ߣס
޶ʮͷ
Ҳû뵽Ϻǿôһ֣вԷ
Ҫһߣ
ʮͷ࿪ڣԸ뿪
ӷĪǶ߲ˡϺ˫ֺʮ⻷ƣѹڷ֮УоžŰʮһ֮ϴǵ飬ʱǻԸΪҷŻޡ
˵⻰һˣһڱУת۱ͻɸߡ
𶦽֯⣬ϢΪס
Ϊһı
Ҳʱ϶ˣǰȥ̾Ϳ̣˵ʲôϺУαˡ


1245 սɮ
ŽϿڳǰʮͷϺжǳ߿˹
ʩճڴʱıͷˣշЩٶԸʩҲʩܻߵ룬ȴ룬ʩȻʼδߡ
Ϻе
ͬʱطʮͷ࣬ҲŽϡ
ʵϣֹϺз˽ϣڽ˳طʱҲ˽ϡ
ֻһҪӦϺУһҲ֪ǵѣһֱֻС
ʱ򣬽߳Ϻ㿪ڣǷ֣ϵ˺ϺУٲȻǵжԹϵ
㵹ǹȻġ
ϵЦ
ʮͷһսϺеҲǱĵ߰˰ˣȻĵȻ
ԷΪ֮ǰûʲô仯
λԶƬ򣬻ֱ뿪УԺˡ
ʮͷ顣
ʮͷ΢΢һ̺ˡ
лѣ
޿ڡ
ڼǿȻоó϶ûж⡣
ڣʱ˵ڰǡ
ӷĿɲӦ뿪
ɮ
˵⻰ķŹâһʱʮʮͷȥ
ȻҪЩС
Щٶȷǳ죬ֻһ˲ʮͷĲϡ
ʮͷŭȴûһãһĳŷ֮ȥ
ӷȥԡɡ
Ϻ˫ֺʮ
ЦʮսѾת󣬿ռһʮݻռС



һʮһʱ䱻ռȫնϡ
ǡ
ռ
ʮͷݡ
ǿߣʱȻǸоóʲô
Ȼǿռ䣡
Ǵ˵еĴ
𺳣ܿͻع볯л
ղǽϳ֣ǿɾͶ뵽ˡ
޷˰ɡ
ϵ
ʮͷͷԺǧԶ
û뿪ǧͣ߿
ϵĿɮϣŶԷȥ
ɡ

Ż䣬¡һһɼΪ˵ֱܲϯǻɽ˰㡣
һ̣ʮѪսڼܣȫ
ͬһʱ䣬ռ̫ԭʼԭʼ֮ʱҲһ
򶾶ҲƮͷ˿˿Ƶħ⣬С
ǰϺпɲһˣ¶ԷãûС
ʼһ֣չֵǰȫ
һĻʹʮͷǶݡ
⡭
ʮͷ࣬ǿߣʱɫȴһٱ䡣
ռ̫ԭʼԭʼ֮ǿڶ⡭
һͷڼĺ𺳡
ϵΪֻƿصЩȴʵЩֲ
ÿһ֣ɶ켶
ȻɮʱҲǶݡ
ʿյĿʩ㲻һ㰡ڣŽϵʵһƣض˵ɸϧʩȴǱаڱ˫ۣա
˫ֺʮһģ
ϲɵЦôӲʲô£Уһһˡ
СӣĪҪͺ¿ϻϻ̫αˣŪ
Զ޿񷭰ۡ
ϺУʵΪԣ̫Ҫˡ
ʨҲһģ
ϺҲ޳ˣٲȻǣ֮Ϊ飬ǱǶ
Сħ䲻á
ɮ򰢲ߵ
@#ȥүСħħ棡Ŵħ֮һΰİħ棡үͺ¿ȻҳƺΪСħ
ֱš
ϲⰢޣֻǶϺеĻ̲סЦ
ˣϻͲ˵ֵ¼¡

˵⻰򶾶ֲ֯һĴֱӳŶԷѹȥ
ˣֱӴˡ
¡
򶾶Ϊһ֤ܼǿֲֿ֧ţܱǸӿ¡
ɮһʱ䶯ݣʱĹܾˡ
ȥ
һͺȣһָӭ򶾶
貶Ŀķ⣬һֱ̣Ӻ򶾶ײһ
ײһʱ䱬һɻԵĲ
촫ϵյһʱпռ
һɶԶ
򶾶ǿȻ
ͺ¿㲻ˣİɣʹ죡
޼һĻֻ÷
ָоԼݺϺһ١
Ϻ΢䣬Ű߿̧־һƣһ޴ķӡȻ򰢲ޡ


1246 ѹɮ
һƽ֯ŷǳ˵ķܺˡ
֣ռϯֱӽӡն֧顣
ϺУڣƺûʲôˡ

˵⻰ÿһ£жһӡ
˵жǿ
ϺȻҲǸоóĽϵǿʱҲٹעˡ
ʩʵһ㡣
˵
ϵЦ򶾶Ķٴγɮȥ
֤ı̺о˵Ķ֤ǿߣҲС
˵ǿߡ
ʱ򣬽Կռִ̫֮߶ڶʹڶĿԣĿ˵֤ǿߵľ綾֯һɻĴУϺкȥ
Ϻüһͺȣ˫ͬʱ
һ޴Ӱӿ֣ǿڷһ𹥻
תۼ䣬ٴײһ
һΣǿ˺ܶ࣬򶾶һδײ֮£ʤ
ȫƽ֡

ϵ
˵⻰ϣһһӰ˲Ϻнǰ
ܼ򵥣ֱӻȭϡ
ϺԦͨͷӷӡϡ
䣡
ȭཻһʱƬ
Ŀռ䣬ֱӱ顣
ǲʤ
һεȭײ֮ĿռƬһռУӸ
Ϻһͺȣ
ЩռȴǷǳ˷ķĻᴩԷ塣
Ѫˮʱֽ
Զʮͷ㤣̲ס뵹һ
Ϻкǿһ𹥻δеùϺС
񣬽һ˶ѣΪȻתۼͽϺи˵ˡ
̫ˣ
ϺлȾѪҲЩţǿռĵĽƿ
˵⻰ŽϣҲãʩ˲ġ
ֻ۷ʱɶѡ
۷ʱһȷʵ㡣ϧ㲢۷ʱ
ϲ¡
Ϊʵ
Ϻд۷ʱû˿ģŵһҪ˵Էȷǲܡ
ʩǳС
Ϻе
ϵһЦɣգע䲻á
˵⻰΢ΪģԲڵĿռŤ
һһڵĿռԻÿһռжƺһС
ЩСг֣Ƭϣһκݻ
СӣԿռƿԽˣɷΧڣݻôĿռӰ쵽Ƭ򣡡
Щȡ

ʨͷ
ͬʱһߣʮͷҲ¶֮ɫ
ϣΪѣֲܼĿռ֮
̫ˣ
죡
ϺҲǶݣʱ˷ȫռ֮ǣûĿռ䡣
ռǲ

ϵЦϺСòŸпôӦ԰ɡ
⻰£΢ԲڵĿռֳСУ볯Ϻоȥ
ЩСУʮսÿһСжޱȾˡ
ȻƾһҪѹϺУ֪ʾ
ԣЩռСм̫ҲŶݻһ̫
ԭʼԭʼ֮Ƕһڿڿռз𹥻
ң򶾶ϵĴӸռСзɳϺнǰ񱩹
˹ʵνޱȾˣϺӲıһռС
ռڣ֯ԭʼ̫ԭʼ֮Լһ֤򶾶
һʱ䣬Ϻе״ǼΪ⡣
䣡
䣡
䣡
ܼطϵ޾Ʋȫɢˡ
ϼԦռ֮ԼҲǶԿռ֮˲ƣϳϺеĸλ÷𹥻
ңǴǷ𹥻ʹϺмѷ
飡
ֻʮһȭϺеϣֱӽϺкɶԶ
Ϻסεĵһʱ䣬ͳ˶ԷһȺɨȥڶԷؿڡ
һ죬ϺӲһţֱɨ˺֮ڡ
һţɲǼ򵥵ϿǼпռ̫֮ԭʼԭʼ֮
ң򶾶Ŀ˵֤ǿߵľ綾֮
㹥ʹϺвֱӻʹȥɨ뺣кѪˮɽȾһƬˮ
ˣ
ϺеͺͨԻӲޱߺˮֿӺڿն
ϵЦںϺеķŭٴϣۿռ񽣣ն¡
һ֮£ݻɽ⣬ննΪأˡ


1247 
ӭֲһϺеͺͨһȭɽȥ
һȭƿɿٵأӭϽɿռ񽣣Ӳɿռ񽣸֧顣
ͺ¿ǿ
Զ޵
ܾˣ
ʨҲڡ
ԶʮͷҲü
ţնİɽǷǳֲģڵĽ޶о㤣
ϺУȴһȭһ֧顣
ʵˣ
Ҫ֪ϺѾǲˣһ˲ˡ
״̬ȻһȭȰɽ⣬ʵĺܿ£

Ͽڣۡ
˵⻰ΪģԲڣռиֵĸࡣ
ЩռУÿһڣֳһĹ
ֱ̫ԭʼԭʼ֮
ңһڿڱӰЩռԻ
һĻʹϺ΢΢üϵƾȻøǿˡ
ĿƶɨӸһڿڿռУвɵøֳЩ֮ɫ
ٻϣСͷ˿˿ƵԣС
ʱ÷׼Żϡ
սȻóԷ뷨
ԴˣֻǵһЦ
ȥ

Ż䣬΢ڵĿռһϺоȥ
Щռа̫ԭʼԭʼ֮ǳ¡
ЩռУϺȻҴ⣬ȫֿ
Ȼվǵסȫ
ú󣬱һڿռ˶Էϣռ̫֮ԭʼԭʼ֮һӿԷڣֲһֱӿʼ˺ԷʹöԷʱһѺۡ
ͬʱ򶾶һ֣ڿռӿֱϺϡ

һ죬Ϻеֱӱҵİȥ
ѪˮֱӴ
ڴʱ˲ڶԷǰл۰񽣣ֱն¡
һǳǣϺȴûһηͼɵ
㣡
Ȼ䣬ϣķԻɲǻ۳һ

ͷķһ𣬵һʱ佫ѹƣֱȥ
һĻʹԶİ޺ʨԶݡ
ԶһߣʮͷҲɫ
ͺ¿пӡӣСӽ
޵ֱӳǸط˹ȥ
ͬʱʨҲˣһȥ
ɲһ㣬Ҳһ㣬໥ϣУ
Ʒͷӣٵ֮һǿԽ
Ҳ˳ȥһ˲䣬һʲô𶯡
ֹסΣλÿȥ
ھԶһλϣϾվš
һĻʹð޺ʨǶݣеġϡ
ͼţеġϡɢȥˡ
Ӱ
޵ֲۣɵ÷ۡ
̬һ
ţϵĹôǿƣȻֻһӰ
νǰƺͲӰںһ˿ʵģ
ֶҲ̫˰ɣ
ϺҲűɫڵĽɢ
ʩھˣ
ͳ
Ϊ磬ޱƽ֤ΣʵȻԲӰƭˣ
ûԷĿ佱ϺУϵΪҿƣ
ССս࣬սսֱǷǳģοҲ汦ԣԷһϵоٶȻȻ֪µˡ
˵⻰жȴû£ּ䣬ޱ߽ŶԷϯȥ
ͬʱԼҲˣһβǿռӰǱ
ﬣ
ӿռ̫ԭʼԭʼ֮һС
ͬʱ򶾶Ҳһ𹥻
ϺѾǲãʱѾɣ֮˲ˣǼΪ⡣
ӭŽɱһͺȣʩŴͨϡ
䣡
䣡
䣡
߽棬ۻ룬ͷͬκһ㼤
תۣʮȥ
ʱ򣬽Ѱһ϶˲ƵϺнǰٶ֮죬ʹϺеɫˡ
ʲô
ϵһƳ
һƣſռִ֮ȵϺϡ
žһ죬ϺбһӲĳʮԶ
ԷסΣϸֳָӡ
СӣɵƯˬ
Զ̲סЦ
һϺϣֱϲ͸оԼݺݵĳϺһ㡣



1248 Ħ
һ⣬ɮˡ
һʱ䣬ɮɫЩ࣬Ȼһ⣡
£ʲôʱ
ϣ
üΪ䣬ҧгݵĿŽϡ
ϵЦʩˣܷŭ
⣬ռ̫ԭʼԭʼ֮ƣÿһǷǱѰ
е
ˣ˵ģֱš

˵⻰ϣܼĿռŶһڿռУ򶾶ɳֱײɮ
漴;ʱڶʧûµĿռУֳ֣ٴûһڿռС
۵֣һ˲䣬򶾶ԶԷһڿռгֱڶԷϡ
飡
һ죬ɮֱӱҵĺɣ͵һѪˮ
ͬһʱ䣬˷һڿڵĿռУһɿٶȳɮ£
ЩռУÿһ֯ŷǳ˵ڻԭʼ̫ԭʼ֮ܺԽ񷶼
ɮӦԣֻ֮䣬ֻǳ⣬ԷҽڷҲ˻
ֻǣܼĿռӵ̫ǿᣬɮֻ̼Եס
͵ģһ˲ѣԷķǱ
һҲɡ
һڿڵĿռУȵɮϡ
һӭôĻ֮һΣɮֱӱķ飬Ѫˮ·ɽ
Ư
Զ̲ס
ͬһʱ䣬һλϣʮͷ̲סһ
ɮǿ֤֮¾޵еˣȴȻ
սֿȫѹڴ
ȻɮΪһս˼࣬սԶ۷壬ǣΪȴǴͷϣǿΪ
ǰɮӰܿ۶
۳ŽϣǱ䡣
ŭϧȴʲô
ϵ
ɮҲǿ˳ۡ
˵⻰ִһϣӸͬķɮȥ
ͬʱԼҲˣԿռ˲ƳڶԷǰֱһȭڶԷϡ
ɨȣڶԷš
飡
飡
飡
ƺһɮһһεıɣѪˮһķɽС
ܿ죬ɮǻˣ񽵵˼ࡣ
ɴ۷壬˵ľޱȻ̤ſռŶԷƹȥ
ҲʱԶմһ˵Ĵ𣬹գƺƵĳطϯ
ֻգۼѣһͷ޳һ˵Ұ֮С
룬˫ľˡ
ĦѣҲˣ
ʨݡ
Ħѣ֮ǰǴؾʬԼɮսһ𣬲Ҳ
ɺɮǼһȻҲ
ɻ
ͬһʱ䣬ԶʮͷҲǶݣϳ˳嵽Ħѡ
ԶޣؼһΪʳħǹɣԳ
ôһͷԶ޺ʵЩˡ
ȻҲо˶Էĵȴûͬǰ㶯ݡ
𣡡
죬Ħѳתۼ
ϯգ񷶼Ⱦһɵɫ
һ˫ͫտˣͷ˲Ͷס˽ϣտ˫ͫУɵ˿˿ƵĹ⽻֯
Լ䣬ԸоԷƺЩ˷ܡ
һֱӳŽ˹Ѫһţ⣬ϡ
ޣԸоһЩĶ
ʱǿɿڡ
ң֮ǰǴؾʱɱϣ뽫ɡ
Сģ޼䲻һ㣡
Զ޴ѡ
϶жǽϳ֣ǾͶɮˡ
µĦʵ۷壬׿ҲǵĽΣա
ϾɮôһǿĶ֡
ڵģȴǺƽ
ĺá

˵⻰̧֣ϢϼֲһĴ۽ɫ񽣣һĦնȥ
ʱΪٶʵ̫ˣԼȹ̣ȴڴսгĸο
ɮһսΪԷ۷״̬ʵȫûѹ
ûѹʵͺսȡóЧ
ͺñȣһͨһֻϣԼʲô
ᡣ
ͷĩһӦĦѺɮضѹңһɲСѹ
һͿʹս֮ʹʵȹ̡
̶˲ĦѽǰƺնһС
ȻļµǣµһĦѾһ죬ֱӽ⽣˸С


1249 һж
˵еޣΪʳȷʵһ㡣
޵
ʨɫأͷĦʵˡ
ղŽϼһ˵һǿߣȴȻĦһڸˡ
Զĵطʮͷ̲࣬סһ
Ħѣʵǿ£
˽ϵһĦѵϢԼø׿һЩϵøŨ
ţ
˼
ϵ
˵⻰΢ܣĿռԻʮѹĦѡ
Ħѵͺһſڣֱӽһڿڿռи˽ȥ
һĻطһʿ㤡
ЩռУɶɿռ۶ɵһҪֲֿ
ôĿֲȻɱԷһڸˡ
δ̫˰ɣ
Ψаû̫ȣƲ졣
һҪù
ô˵
ĦѿХ˽ιԵø׿ˣֱϡ
һ̣ݲֱӴ׹ȥ
һɹȻڳ
һɹ͸
ԭʼ
ԭʼ֮
⡭
ʨԾ
ԭʼɲ˵ģĳ̶ֳ϶ԣȵ鷳
޵
ԭʼ̥ӼرԴ֮ˡ
һڿڿռа̫ԭʼԭʼ֮ռ̫Ħѻɵˣڵԭʼԭʼ֮ɾͲô̵ˡ
ԶʮͷҲǶݡ
𣡡
޺죬һƬƬա
Ħ뺣һ𣬴ĺˡ
³գûֱϣԾһЩ
ͬʱеҲǶ˼֡
ϵЦͷԶŴ˵еޣŶԷ˹ָ
СNɪ
Ž̲ס˸İۡ
ʨɿȣǸʵ
Ҳе޵ȻĦѲһ㣬ΪԶޣСӸ̬Ǹ
ľƿ˿ռƿµڶ̫ͬʱƿԭʼԭʼ֮ˣ۹ŽȫѰóһ
ȫһ켶ı̬
ĦδΣȴǻۣŽƵĶеʱ䱩ǡ
𣡡
һƬգֱģٴγŽ˹ȥ
һΣһƣһС
ܿ죬ǳ嵽ϽǰԾצӶݻһһĹ֮צ
ȹ֮צǳƿԽһжи
ӭӭȹǿĽϣҲǲɵһɾ޴ѹ
ϾԷԶޣΪǴ۷壬ֻһСͿ̤֤ˡ
£˫ӡӡͼͬһʱԻϢĴ߶£ӭ϶Է
ңռ̫ԭʼԭʼ֮ҲһŶԷѹ¡
򶾶⣬֤ľ綾һԵĹ¡
䣡
䣡
䣡
ײһĺ
תսһǺײʹطĿռ䲻ϱѡ
Ҳŷڣʱʱľ;һ޴ĺˡ
ĦѺǿ۷壬ͶԷһսϵûȡơ
Ҳû·
Ǵƽ
Ҳ
ս֮УɮռһչŶԷȥ
ңֲֿҲһԷ
һĻʹԶʮͷ඼Ƕݡ
⡭
ʱӭĦѣѹѾСˣĦѷǳ¡
ǣȴּɮԷս֮С
Ķ
ɮͳȵ
ΪѣȻҪһԸĦѡ
ֱ
㲻к³
䣬Իʥѹҫ
ÿһ⣬ħ֮˶֮С
仰һ㡣
ϵЦ
˵⻰˦֣ƬĽ˲֡
Щ⣬ÿһޱȵҼӿռ̫ԭʼԭʼ֮Ϊǿᣡ
һལ˦ЩȻ⣬ȴۺལľ
Խ֮ǰен

ֻһ˲䣬մ
漴һ̣ЩɮǰӲ˶Էķ
۵һԷŹᴩ
ڣ㲻С
ϵ
ƽʹɮɫʱԵüΪ࣬⻰ֱ
ĺʮһս̫˵ģ

˵Ĳɷ棬һҲˣڣ
ϵ
˵⻰Ҳûз¶ĦѵĹޱߵĽ⣬ǳĦն˹ȥ


1250 
ŽϵĻɮһʱҲʲôӦԡ
Ϊϴʱ˵ģȷʵ
ȻΪʮͷһս˲٣Ϊͷ
ȴֻѡ
˵ΪֻʣһҲ̧Ĩɱʿѡ
ڣȴĽѹˡ
Щ
䣡
ܺһϼޱ߽⣬Ħ¡
ͬʱִҲһʩչӸĦѷ𹥻
ĦѿХ޺졣
Ĺʽǳ򵥣ֻлԼצǣֹģʽȴǷǳ¡
ϼĽգۼͱȫٵ
Ϊ֮ǰϹһεһԣһΣֱ̽ϵĽˡ
ϴŲ׽õԷʲôɵõЦ
ܽ
˵⻰ռһչɲǼڶԷǰȭŶԷȥ
һȭǼ򵥵֮ǼϢ򶾶֮ռ̫ԭʼԭʼ֮дۺһʮսʩΪ
ˣ
һȭռ䶼ں
ǣһʱһ㣬ˡ
ӭһȭĦѶɵøо˾޴вһͺ֮£͵ĻӶצӭϡ
һ̣ײһֱϯһɺ˵쫷硣
ģܱߵĿռ˲롣
߽뽻棬ղϷ顣
ͬһʱ䣬Ͻɮٴθս֮Уһ𹥻ԷĦѣԸԼѹѹĥ
䣡
䣡
䣡
һսѹʱʱһЩˣҲɮĦѻˡ
ˣܿʱȥ
ʱʱ䣬ľ׳˲٣ĲһΪޱȹˡ
ˡ

˵⻰õĮࡣ
ﬣ
ޱߵĽԻ
Щ⣬ۺ˿ռϢ򶾶̫֮ԭʼԭʼ֮
ңҲǼࡣ
Ҳ
ȥ
һ㣬Ŀֲ⣬ֱɮĦѾȥ
ĹɮĦѶҴ⣬˵жǲɵһ⡣
£ȫԿ
ȴǺѿס
ֻգۼѣɮķܣܼĽֱϡ
ۣ
һ˲䣬ԷǱȽնķ顣
Ħѵ״Ҫ࣬ϾԷʱȫ۷״̬ġ
ϵȽȻ£ǣԷȴҲ֧ãĻǷ顣
ֻ˴
𣡡
ŽϣĦŭһ˫տ˫ŷŭ֮ɫ
ͬһʱ䣬ԶɮҲ۳
ʱͷķǿߣɫԵޱȲ԰ף־ŭĿŽϡ
ôҲû뵽һʿȻܹǿ˳̶ȡ
ϿɮĦѣĿɮϡ
Ƚ㡣

ϺУʵĺܲ˳ۡ
ֲһĴٴ۳ޱ߽⣬ÿһⶼƺնһС
ӭŽɮ̲סһ
ѾǳԼܵסϣϵʵʵ̫̬̫ˡ
ɨܱߣѰ·ߡ
Ȼϵ˫ۣܶԿռˣӲˡ
⻰һɮɫʱѿ
ʩҪɱģ
ɮ
⣬ʹýϲɵһ̲סЦΪأŶԷȥ֮ǰҪɱҺҵͬ飬ڣɱ㣬ǺΪξúܲ죿
ɮΪħΪϴ飬һжΪã͵ɱ¾ݲһ
˼ҵɴ̫ˡϵ˼˵ɱ㣬ҲΪ⵭û˷ʥ࣬ҲΪϴ顣
ɮŭ㡭
ﬣ
Х̶ֱӴɮĻ
һɽֲһĴֱĳɮնȥ
ˣңҲ졣
ֻһɲǼ䣬һɮǰ
̫ǿˣҲ̫ˣʹ˵ɮӦһֱӱС
ۣ
ѪˮŽһ֮£ɮֱķѣ顣
񽣣ٴλӽ
Է򵥣ˣҲܱһ͸Ĩɱ
¡
ʱһŸոջ£ط𶯡
ޱߺڣ̱ӿһɸߵľκ˳ƺҪ񷶼ᴩ
ϵգӿľκ֮£̼Ƭ
ͬķ籩һ㣬ɢ
һĻʹý϶ʱݣʱоˣƬһɷǳµӿ֡
ͬһʱ䣬Զʮͷֱɫ䣺ã


1251 ɰĦ
ӿ񷡣
ʱֻʮɾˣܿͱٵң߶ȴﵽɡ
ңŵģһһھ޴嫺һӿ֡
Щ嫺ӿ֣һɾ޴ʱԻһУⶼȥˡ
ͬǳڶһ㣡
ǣ
ʨ㤡
ʱһĻĻʹڼǿߣҲоһӻԵв
΢Ĳǿĵǡˮҵˮһֿµĵ
ֵӵһֵǣ
ϳ
޵ͷֻˮνȴ鷳룬ˮòȶʱܱԵѡ
ϵЦСܣ֪񣬾Ȼ֣ܷܲôϸ
޺һʲô۷ʱһֻǳɹĸ֪
˵⻰һЩ
һôȹǰɣ
Щء
ˮͻԿ̫ǿ߼һΪˮĲƽȣŻǰȻѣӵĻǳˡ
鷳
ϵ
ʱǰ֤µǿߣºѶԿˡ
ɮնкѾ캧ϯȥûӰȥܶԷˡ
ԷҲ׶༪١
໣
㤺ͻҵ
Ħѱһ˾У󣬱һ嫺в׽ھ˹ȥ
ƴȫҪȴûЧ
嫺мӻƥˮ֮Ҳл֮˵ѵˡ
໣
֫ҵţԽԽҡ
ϿһĻɵЦ
ղǰ׿ԶޣХ죬ȴȻͬһСè໽Уҵòˡ
ʵЩ
ŶԷģ˶٣Կռ֮۳һһ˦Էס
СӣǸɶ
Ŀ΢
ҲʲôУģһѡ
Ц
һſռԷԼ
޷ۣⶼʲôʱˣ˼룬Ȼ˷ôС
ʲô롣
ϵ
˵⻰ռȥ߸ǽĦѸǿ˻ԡ
ĦӴ󣬱ߣˮлһ˿־壬ڵĴϢ
ͦɰ
Цŵ
Ħͬµβһ㣬еĿ־˲ʧӰ٣ŽŭĿӡ
ĦѣԶޣȻԡɰݣ
ֱ
ܿ죬ȷŭҲɢȥͬСһ㣬ͷƫһߡ
֮ǰ˽ϣڣȴϾˡ
ޣԣ࣬ȴǻۣȻϾˣλܹϣ
㲻ûмûȴһúܶࡣ
޵
⻰˵ֱ꣬ӰĦһӡ
ĦѶԣǽϣɲǰޣⰢ޾Ȼƺܲ졣
Ҳ֪ǽϵͬ飬һҲδ̫򣬶һ鰢ޡ
@#ŭħ棬Ȼһһţ
𣡡
ĦѻͷŭӰޣһ𣬽İҺ
ô@#%
¿ڴ
𣡡
ĦѱֱԴӦͰ
ϣ
¡
طĺ˷ĴգС
֮ǰʱѾǧճ𣬸߶ȴﵽɣ˵ĺܡ
ͬʱ嫺УҲŸֳ˸࣬ٿڣƬĸλϣһС
أ˼Ӧ֮
ʱ˷޴ĺ˺嫺УѰ·
ԿռӦ֮ҲˮͻˣӿҲ뿪
ں£ٲȻա
ʿǿޱߺˮ棬ˮͻ֯ȴǷǳ鷳
ѣ
ʮͷ࿿ǰ޳Ͽڡ
ȺѣÿͻᱬһΣǳ£ҵӦ֮޶ԽϵҵȳںУԺڵһжϤֶƿˮ֮ˮ֮Ҳһ֮ǵҵȣԲҵȸУҵȿԴѵˣܹⳡԵĺѡ
֮ǰǽϳ֣һɮУڣܻ
ȺѱϵӦԣｪǡ
ѾǾܶȻԺˣαܿȺѣǺо顣


1252 
ܱܿ
ӭŽ޵Ļʵ
ҳưٷ֮٣ǣ߳ɼʡ
޵
ѣ߳ɼѾǺܸˡ
ϵ
룬ͷԽ޵Ǿ鷳λˡ
ĸоЩ࣬ûж⣬ǲẦǡ
ңЩูк󣬶ԷҪӺǣǷǸԼס
ڶԷ𹥻׾Ϳõ
ңźôҲǰЩһѣһ룬Щʵûкɡ
ǣʵԣЩһֱƬ򣬶Ƭ˽⣬Ҷƿˮ֮ˣӦˮӦȻѣЩٲȻҪó
ѿˣǵѳ֣ҵǶˣ˷Ӧã
޵
¡
淭κһӭһһ˸߹һˡ
Ѿǧɵ˺ڶ𣬻Ե嫺УҲűԽԽࡣ
Ǵ֤֮ͨˮ֮Ƭ򣬻ûκεĻ·
ˣ
ϳ
ʱǱκ˺嫺ΧˣȫΧԽԽСٲжɾͳˡ
£ſھ޿ڣкޡʨС
ĦСವһҲȥڵϼͷ
Ҳǲģʱ棬Ǿͱɡ
һ̤ڣֻڽ޿УĿԷĿеľ;޳ݡ
һơ
ܡ
űӡ
бһۣҪȥ䣿

޵
Ϸۣô
ͷĦѣҲѧŰ޵һֻצűӡ
ϣ
ӴΧ˵ôҲͬ࣬еζܺõȥ
˵
Ħб۽ϣѱøˡ
ϣ
Ҳʱ򣬽޵ʮͷදˣһʱ俪ʼǱ
ǶΪͨˮ֮ƬȻҲϤжᳵ·
ᳵ·棬ȴɫء
ΪȻǺܿµģвп𣬻嫺Ľ֡
һ˴ڽ޵ľ޿Уܻ谵ǿ棬ֻܽһϣЩϡ
ãҵ𵴴ʹһ˲ɵúݺҡΡ
̣˴һʱ
һʱ洫𵴱ˣֹȥʱʱ䣬𵴳ʧ
ѣȫˡ
޵
漴޿ſ
һ߳ͼţǴںײ
ȥҰУɺʯ˿˿ƵĹƬ֮
֮ǰǵȺȻ˺嫺УѾʧˡ
ٲȻѾƬ
ϵĿڽ޵ȺϣǸԶһЩˣԵѪģ
лΪǣⴴˡ
л
Ц̫ˣԭҲҪйƬ򣬱ͻˣֵܹǣ
ʵǿȴһҲʢԳָ߰ڼĺǳкøС
˵⻰⻪֯ܿͻûΪһ޺
ͬһʱ䣬ʮͷҲΣ󺺡
ǲԭʼ·ߣһֱУԣʱؿԻûΪΡ
ֻΪս̶ȵķӳڸ߲εսУӦԡ
ѵˣҲΪǴϹż
޺ʵ
߽ϣв嶼ƬΪƬһϹż
֮ǰǸɮҲΪǴϹż
ԣƣϵǷҲΪż
ϵͷȷʵǡ
ողűȣȻǲȥڡ
οѹûڵıҪ
֪ǴϹż
ʵ
ϹżƬ򣬶Щ࣬һֱǴƬңԷʱѯǵԷ̬²⣬Щ֪࣬ǴϹżġ
ʵϣĲ²⵹ȷʵԣͷȷʵ֪˵ţѣǴϹżǳգֻΧĺͲһܹͨҲͷܿΧĺ磬գ֤ǿ̤Упѡ
߽ϣЩǴһĻǵ֪
Ǻһ壬˴٣ǵĻʣȻһ֤ǿߡ
ǵĺʾǴϹżѰԪķȴǴ˴ǴϹżֱ߳ڣƶδȬ
²ŵʵǣȷʵ£ҾãڣǲҪȥȽϺá
Ȱϵ


1253 ³ɼ
Ž޵Ļϲɵöݡ
ʨҲǶԱ˱ɫ
ǴϹżȻôգ
֤ǿ̤УȻ֮Σ
ңһҲһ˲죬࣬Ȼһ֤Ĵڡ
ѹдԳƣħͳƬħʱ谭Ǻһ塣
һ壬֤ǿߣȻǴ谭ˡ
룬лѣһǾȥһ˵գǻˡ
޾ΣգôһϹżǰʿʹʵȴ
ңĿǰ֣ԤΣգܶǺһЩظִйء
ֻҪֲ̫ʵǿӦԡ
ʵ̫գǵһʱˡ
޿ڣȰ⽪ϵ˲ҪȥǴؾȴǲûá
˶٣˵ɵѣȻִҪȥ¿ԴȥǵĻʣǵĻ̤ǴϹż¶˽⣬ΪǽһʱҲЩ
𣿡
ʵ
ûʲôģǾʮ˵޺ĵһ㲻Կ䣬Ǻһ壬˺ʴ⣬ʮ˿ɶһ֧ǣǾǰ壡ͳһ㣬̤Ǻһ򣬾ûʲôǲģ
˵֪ǵ£ʴһӴңǵĻϲǿߣΪѹǸµͺ¿սν죬ǵĻһϲ㣡

࣬Ҳڡ
룬ЦУǾʹˡ
ҪȥǴϹż֮ǰܹ֪ǴϹżһЩ鱨Ȼõġ
޴ЦŲţ߰ɵѣ룡
£Ϊϵ˴·Ϸȥ
ʨȻǸһ
ĦſڽϼϣҲһ
֮ǰǿֲ嫺о룬˲ˣڵõһ£ڽʡ
ϻܱ
ңԼҲ֪ȥԾ͸Žˡ
ſڽϼϣ֮УԴԴϵĳ۶޸塣

ýЩ졣
ԶޣѪǲ򵥣˺󣬾ȻҲؼκ޸塣
ȻԭʼƶԷò˵ġ
Ͼ֮ǰԭʼԭʼ֮Է˵ġ
ĦſţŽϷ˷ۡ
ͦɰ
Ц
ûм˵ʲôŽ޵ʮͷ࣬ñһƬ
ȥݻȴ磬Ǹֹϵľʯɡ
ԸоһɷǳϢ֮
ٲȻѾ˺ܾá
һ˿һЩ࣬
ЩŽ޵˷أǵһʱ
Щǡ
ĺʵĿڽϺͰ޵һϡ
ѡ
޵
⻰Щڽһ˵̬ȣʱ˺ܶࡣ
һŽޣñ̤뺣У뵽ڡ
ⷽǳо˵ҹ飬յһƬͨ
ȡ
Ȼһ壬ʳ֮ϣಢûʲô
ѣԵȣȥǵĻʡ
޺ͽϵʮĸ㣬Լ뿪ˡ
ϡ޺ʨУͺһʮĸǿ߼򵥵Ľ̸
ڼ£ϵ˵ħ뺣֮¡
ƬС磬أȴ롭
һڵĺ̾ϢΪüޡ
˵⻰Ű޿ۡ
ȻĲ׽˶Է񣬵ѱƬռЩ͵ħᲢۣһûϵҪ˵Ǳĳһǻ벻˱ķۡһˡ
⻰һڿ࣬ɵЩ
࣬Ҳס
֮ǰǾͷ˰ħ壬ǵĳУֻΪ޺ͽͬ飬ϾǣԣУҲö˵ʲôֻǽɼĵѡ
ʱŰ޵ĻǱǶЩŹ
ħ壬ȻҪƬռڵħȫƬռڵħ嶼ǰ޵ĵˣ
ңǵĸо޵Ϊֻǲ磬ȴƬռڵЩħΪ͵ħ壬ҲǺ֣֪Ƭռڵħ壬ǿ߿֤磬滹ڵǿߡ
İޣôƺЩħΪ͵ȣ
̫֮ƬռЩħûʲôϵˣҪ˵УҲǵжԡ
Ц
㿪ˣЩǶͷ
ڽϵĻŵġ
һʱ䣬жڰ޵޳ɼҲȫʧˡ
Ҳʱ򣬽ȥһģһˡ
һۣһڳĵ㡣


1254 Σ
Էƣ˲֪ˣضǺһĻʡ
ңԷ֤ϢҲĲ
ѣλĻʣ
޿ڣΪϼ򵥽ܡ
꣬źʣһͳƬ򣬵Ϲżй󣬼ڱչء

ڣʮĸǿߣ̿
ǰ
Ҳ
Ͼһ֤ǿߣʧ
ʨҲһ
ɨۺʣû
ʵͷĿڽϣ˵ͬʱƿпռ̫ԭʼԭʼ
ƿء
ϵ
ȥʱнЩ֪ʡ
ȻⲢʲô
ɷչʾһ
ʵ
΢ȴǵͷϾ֮ҲˣҪѯ¹ǴϹż¡
£һһչʾռ̫ԭʼԭʼ֮
вɵý֯տտâĿڽϣ̾һСʿȻͬʱƿصôֲֿ㵱̫֮ˣ
Ҷѡϵ漴ٴ򺣻һ񣺡׼ǰƬǴϹżǰмΪ˽⣬ɷǰԸ֪һһЩ
񣬼Ϊ
˵ˣѾ֪ǵ⡣ʵ΢΢˫ۣǸط䲻Ҫ֪ڲҲóһЩ
ԣ΢΢ü
ҵûܹǰ۵Ķ
˵
ںʿеĳ⣬Ȼ֪Ǵʲô˼ҪǸһЩΪ
ʨҲü룬֤ǿߣȻôһ
ͬʱطȵʮͷ඼Ƕݡ
λѿǾǵдģ
޿ٿڡ
ɨ۽Լʮͷ࣬û˵ʲôĿڽϡ
ϣȻбϵĶ˵ռ̫ԭʼԭʼ֮һָˡǴϹżǳ򵥣ҲֵΪ
⻰һʮͷɫ
ˣ
һĺ࿪ڣǻüޡ
޺ʮҲһ𿪿ڣͬʱдúջس
ϵɫųһϹżڲ鱨ѣȻҪԿռ
λĻʣǴһֺ̣
ʨͰޣҲɫ
ϼͷĦѶ⣬źʣһ
Ǵ˵ԶޣѪ䲻ΪҲֻһ̤֤磬ԣһ֤ǿߣЩۡ
⺣أǳġ
Ǹ⼸޷ǰ㡣Ͽڣ˷ˣˣҵȾʹ˸ǡ
˵ţкʨͰ޳ȥ
ѡ
޿ڣҪ˵ʲô뿪ȴǲ֪οڣһ
ʮͷ࣬ɫҲЩΡ
ϾǵǼ뽪ˣÿ԰ﵽһЩȴŪΡ
߾ߣ㵱ʲôط

ʻֱ֣֤ӽһ
ǰʲô˼
ϳ
ͬʱһɲõԤС
ʨͰޣҲǾ
ĦҲ⣬ҲǺͽһϵˡ
ȻʵʵĽôȫˡ
ʵĮ
˵⻰һɻ֤Ϣ˿˿Ƶӿֱ֣Žһûȥ
һʱ䣬ϱǸоϵĿռ俪ʼ̡
£ûκԥֱӶ֣ʮսӡۿ򶾶֮ռ̫ԼԭʼҲһ˳
һ֤ǿߣ˿⡣
һвѾǳͷ
ε߶ԣȻܹʵһ㣡ʵһ㣡Žϣвɵý֯˿˿֮ɫѹ󣬵ǵúúоһ㵽Ϊ졣
˵⻰Գ֤Ƹǿһ֤Žѹȥ
ͬʱҲʨԼһ𸲸С
˵
޺ħӿͬʱٽ̫ڤչֶ
̫ڤ
Ŀ΢
̫ڤǺ̫̫һǿĵ뽪еİޣȻƿǿĵ
𣡡
޺죬ʹ⺣Żζ
ĦԾŴˡ
ʱʱ䣬ѾָĲˡ
Ŀ΢Ħѣǿˡ
һʼͿ˽ϼͷһͷޣȴǲע⵽ȻǴ˵еĦѡ


1255 ֮
ĦչʨȻҲһ֡
߶򶾶Ѱ᳷룡
ϳ
һ֤ǿߣǵǰȥ濹⣬Ȼǲȡʤ
Ҳֵ򶾶֤ıˡ
ޡʨĦȻʲôƣŽһ߶򶾶
¡
˶߶򶾶֮£򶾶ĿĹԣ֤ϢԻ
Ŀ΢֤
ţľǹעƿص־δעڶʱһ߶򶾶ʹڱ֤֯ϢǷ֣⾹һ֤Ʒı
úúãܲ
ɵЦˡ
˷ѹ˽һˣջ񻹵ǲס
εˡ
Խ޵˵
޺ͻü޵ʮͷ࣬ͼΪ⻰һʱ䣬ɫԵøѿ
ס֣λѾȹʮ˵Ǵ˵ģ
޿ڣ
뽪ϵظԼһǺһ֧ϵ˾ȹǣǵһƴϵˣȻȴ룬ǵȻ֣
ıὪϵĿռ̫ԭʼԭʼ֮Լ֤ı
ʮͷ࣬Ҳڣд󺣻ʰ֡
ߣбľϣȡոʧȥر׾٣
ֻҪȡ½ϵȡ򶾶ЩΪ֧ţγѹסħ壿
ķʽոأǵ涼ߣҧ֣
ڽ̱
ɫһ䣬һ˦֣һڽϣһ޳Զ
ʮͷɫǱüΪѿʾȻˣ
ǲʮͷĺ࣬Ŀڽһϡ
һˣ֤ƺƵ۶ǿƺƵѹȽһˡ
һȫ⣬ȫ߶򶾶Կ
ǣʿһ֤ǿߣȻΪڣȻϹż˶ս۷״̬ȴվҲһ֤ǿߣô׶Կ
໥սʵ̫ˣ
һȫ߶򶾶ԿһѹȣһѺۣжѪˮ
ֻƬ̼ѣһ˱Ǹش

ҧгݣȫ߶ħ
ϽֿԴ߶Ҳ߶ͬʱͨ޺е顣
ӭôһ֤ǿߣΨһԿĵƣǾ鱾塣
ֻҪ鱾廽Ƿһ
ֻǣҪ鱾壬ʵ̫ˡ
ӲռȫѿԴ߶鱾塣
¡¡ģ֤ʵѹһˣʹһ˵״ԽԽ⣬Ѫ
꣬ƺһ̾Ҫһ顣
ôҲ֤ڣƾһ֤ܵסãܾˡ
ʵ
˵⻰Žϵ̤ȥ
̼䣬ϵ˽ǴǿȳһѪܵѹʱǡ
ҲʱƵˮ֮ӿ
˦ɵĽ̤˹ֱչֳ˺Ծ޴ֱӽʰС
ƣޱȻңҲǿԻ˳ޱȡ
Ͻ𣡡
ʮͷĺݡ
ͬһʱ䣬ϵ˼ͷһɣʩϵİƣɢȥˡ
Ͽ˳޴˿ȼ꣡
ѣߣ
޴
ˣ
ʵӽ޵дһ˿⡣
֤Ϣɢʱʹý޵ܼѺۣѪˮŽ
Ѫˮӽв
ѣ벻Ҫң޷ȼ꣬Žϣߣ
סû뵽޾ȼΪȡܵʱ䡣
л
΢΢һ٣ҧԿռ˵İޡʨĦѣ˲ʧԭء
û˺ʵ֤ϢѹƣԿռԽ˲ˡ
뿪һ˲䣬һԵ֤ϢƵ˽޵
ʳԭأ֤ɢѰϵ˵ϢǣȴѰˡ
Կռٵһδε˲ƣѾȥ˺Զ
Ķ
֤ǿߣ̲סŭ
ط
ʮĸĺǿߣĿڽ޵Ƭϣ
ǵսѣҲǵĶӳһ𲢼սôˣ
ˣ飬Ҳһˡ
ôҲû뵽ĹȴһУ
ǣȥңǸټҳһ޹ͷ
ٴοڣʮͷĺࡣ
һ̲סŭ𣬽ϾǵȴǰԴϣĹǻ壬ȴȻɱʲô
ĺŭ𣬾ҪڣȴǱüקסˡ
֪ˣ
ü޵ͷ࣬к࣬ܿ뿪ط

ͬһʱ䣬ãһλãԶ˺
ԿռŰޡʨĦѲʩչռ˲ƣ˿̳
طͣ
ƶĹУϢѹһ˵ϢôԶĵطӦǰȫˡ
Ǹ˵
ŭ


1256 ʬ
һˣϾһʮǿߣںһ壬ȷʵǴ˰
ǣһǸʣȴȻԴϣԴǣ
ʵǿɺޣ
ʨĦҲǷŭޱȣĦ̲סͺ
ϳĬȵûȥ뺣ʣʱ뵽ǽޡ
ȻǽޣʹվԷȴһƬģҼΪ塣
Ϊ˰ΣԷϧȼ꣬ȼĻȥǣƺʡ
ϣ

Էûгȼֻ꣬ȼ˴󲿷ֻ֣Ҫʲɱ֣ԷдĿܵġ
ʲôֱȥǴϹż
ʵ
ҡͷס
ǴӺһѣʻмĿȥǴϹżǡ
ͬħǵǰ㡣
ʨڣһ򶾶㹻ʵԸǳڣȴǲС
ڣǼҲסʡ
ϾԸһ֤ǿߡ
£򵥺Ͱʨһ
е޵ͷħ棬Ȼһ֤СɫƵǱ
Ϻʨͬʱбһۡ
ĦҲǲ⣬űĵĺһ
ΪԶԶȲϣȻƺ֤ĴΪСɫ
ˣ뿪Ƭ򡣡
˵
ط㹻һ޸ƣȥʱ䣬ǻָ
ʵǣ֤ǿߵɵˣǿɲᡣ
һ죬к޺ʨ뿪ˣ׼ȥħھųǰݷһ
أ
Ħѡ
ĦѿŽϣԴƫƫһºСһԾڽϼͷϡ
һֱǹµһˣϸĸо뻹Ǽͽж
Ժ͸Ұɡ
Ц
ĦѺڽϼͷſ
һĻİ޷ۣһͷԶޣȻôϱշˡ
ʨݣ治ˣκֶΣôһͷԶŴ˵е޸Ը档
ʲô˸
һˣ˭У
߰ɡ
ϵ
£һ˴Ӻײϣñ˺֮ϣźԵȥ
ֻǿԶʱ󷽺˵ĺ
ϳ￴ȥӺ΢ǡ
Ǹ򣬿ȥӦǱ
ȻⲻҪġ
ҪǣоȺӵɺϤ
һɣںʣ
һȻǲǰǴؾģͷƿԭʼ֮ʬ
޺ʨȻҲǸоˡ
ƺڶս
޵
ʶǿģĸоɴ໥ײ
ȻҲǸоˣ˶٣ȥ
ԭ׼ʱǴϹżȥħھħǰݷãȡԴΪͷֲʬٴγ֣ٲȻǺǺսһˣָıע⡣
ʺǿֲʬ֤ʵ߶սпܻܾˣǸʱ򣬶Ǹᣬܾ˵£ͬʱ¡
һͬʱǣħɺʣΪ̤ڵڲΣ
ǾʬԷƿԭʼ֮ɶԷԭʼ֮׳ԭʼ֮ңһ̶ϣʹתƿرøǿ
ԣһѵĻᣡ
Сӣģ
ʵ
УǼΪյģ
ǽԴжвп³
ܾˣͬʱѹǣԽʬʬ򶾶ƻ굤ϵܾˣΪʬʬƳĻ굤ƽ֣һĴڣԶԷʬƳĻ굤Ƕм޴ã
һ˫۶ʱˣ
굤굤νҪǣϣðգ
ɫ
ʨбһۣϵȥ±ȥ
Ȼ׷潪ϵġ
ĦѲ֪굤ʲôΪԶޣҲǲսġ
£һȷֱӳűȥ
ٶȷǳ죬һ۱ǳȥԶ
طԶһ˶ǿߣŰʱ䣬͵
¡
ȥǰ淭κˣһıѡ
һʬ⻷޾֮һ˽棬ԭʼ֮ˡ
Ȼڽս
޵
н֯ŵ΢⣬ǵĲ²ûд
κϢҪ̫

ʱǾսкԶҪ£һٴκˡ
ϾǰսĿ֤ǿߣǷǳǿģ΢һСģǾпܱ֡
һ֣ǿɾˣ


1257 Եʬ
һһ˳ȥԶ뼫ߵĲϹս
¡
߶֤ǿߣһԭʼ֮죬һƺ򵥵ĶƵ㺧ˡ
ǴôãͷʬƺǿһЩ
ʨ
Ǵϵȷʵ
Ҳƿԭʼ֮ԣĲʬʵȷʵǴؾʱǿ˲١
ʱоģʬʵѾԿ֤ڼǿˡ
⣬ΪԷǻ۲㣬Էӳȫѡ
ǶԷ߱ǻۣܹٷ֮ٷӳȫʲһʱͻᱻѹʳ
Ħѿ·ͳĺдһ˿˿ɵ
֮ǰҲʬԷǿ
ܿ£
䣡
˵Ĵײط޾淭졣
ʺʬҽ棬໥䴦ƽ֡
Զĵطһ޴ĺ籩ʣһƬƬĺˮϯԻɺˮ硣
źԶҲǿԸоõǸطĺˮĿ£ӵзǿߵ
ңΧĲнĴڡ
ǻһĽ磬Բ׽ǽļͳ̶ȣһǿ߾Ʋ
ҪƿҲ۷弶ʵſԡ
ʨн֯âǾǡ
ȻǴϹż޵ĥĥǸյģȻǣ
֮ǰ˵ʿܻǣԣǱطˡ
Ȼˣ
Ȼ۷طҲΪʬͻȻ֣⺣ʶһ
ǲ
һ˲˲Ŀǰǿںˮüͷɵ΢塣
ɮĦʬҲƬͶ۷弶ǿߣɺ
ǸӦʲô𣿡
ĦѣǲǸӦطʲôĲԳط
Ħѵͺ˼Ϣϣ֪ӦƬһɷǳ
ǿ
ԣ
ǿ
Ŀ΢
ĦѵʵǳǿܱĦأ֮ΪǿٲȻǳһˣ
ټϣɮʬҲƣǹ֤ǿ߶в׵á
ȴ֮ûжǶԷ֪ǴϹżмΪգԲ
ΪԷ̤У˲ˡ
䣡
ˣ˳
ʬͨ廷֮⣬ԭʼ֮ѹһУʼˮ֮ѹֵˡ
ӲǱԭʼ֮顣
ģʿʼ·
ۣ
ѪˮŽʬӲ˺ºʵһ첲ֱӸˡ
ǿ纣ʣʱ̲סƺߡ
Ϊʱ򣬲ֻһ첲˺Ϊоҵʬ塣
ʬΪ£֤Ϊʱ򾹶ڶʱڻ⡣
ʹɫЩ
طϣý˺һᱼطϹż
ȴ룬ȵͷʬˡ
еģͷʬȴʵЩ£ͬл۽𾦰㣬ֱӾͲ׽
ԷƵĲòͶԷһս
ʱʬûڣһʱ֮䣬Խ֮ȥ
𣡡
ʬͬҰްĺХƵŹԭʼֱ֮ź˹ȥ
һʬѣ˶Ա
ŭ
¡һһ̣˺µֱֱչֳ塣
䱾ǧɣʼһչñǡ
Ϲʱƻͦǿ
޵
֮ǰǿ˺ܶࡣ
ʨҲ
ʱ򣬶Էƣ֮ǰǿ˴
һʱսҪʱսǿ١
ֻһ˲䣬طһľ޴ʬߡ
۵һУֱƬѪˮ
ѪˮѾǳֵĺɫ
ôˣ
ʨ΢ɡ
ɵ޵˰Եʬʱչֳ壬ѪǿֱӱӾʬɢ
ϵͷ
ͬһʱ䣬ȻҲǲһ㣬־ŭתΪΡ
Ҳʱʬ˵˽ǰޱԭʼֱ֮ӳźֶ¡
ۣ
һΣֱӱ˺°
Ӳıʬȥ
һĻʹʨ̲ס˿Һ
ϼͷĦѶɵӣ¶Щļ¡
Ҳ̫ˣ
ʺôҲһ֤ǿ߰Ȼӣ󽫰Էˡ
ԤĻҪ£ƣһ֤ڼǿߣĶ֣
ϵͳ


1258 ٺ
ʬ׿ʵ̫ˡ
ôܾǲˣĽ֣ǺǱ롣
ϵ
Ѿȫȫʬѹˡ
ɶ˼޵ۣ۸Ļ굤ûˣ
ʵҪȥʬϹ
бһۡ
үģ

¡
˵ײʬʣѾǾԵѹˣһһεıɣϢԽԽ͡
УʬҲмαɣȴǲʹ
һۣĸʱȥ
ĸʱ֮󣬺ձЩˣ綾Ѿȫ˵ü֡
˶
һŭ𣬺ʱһӿȵʬʮԶ
һ⣬ֱӴ뺣ײʹˡ
ʬסκ󣬶ԷѾӵûӰ
ʬվںϣͨϢӿһͺתԶǿںˮ硣
һ˫ɺޱȣȥֱ̤С
ŶԷ̤룬Χǹɺˮ籩Ӳıƻ֮һ
ΧĽ磬ֱ̮
һĻʹýһǶݣʬֱֲ̫ˣ
ֱ߹ȥƻ˷籩ǿ磬ʹǿµĺˮ籩֮һ
̫ˣ
ʬûϹżת۾ûӰ
ߣ׷ʣ
ϵ
ţѾ˺ʣʱкޡʨĦѣֱ׷ȥ
ٶȺܿ죬һ·׷ȥûãǷ˺ڡ
׷ǵҰг˺ʵӰ
ǡ
вٺ࣬źʴ˷أǶݡ
ûжЩͨ˵ʲôֱӳźȥ
ãԷ˺ġ
֮ǰɳȥѰҽټʮĸ࣬Ѿء
ʱź㷵أˣҲǶݡ
ʮ˺ܿͻָƽһδѰǸټˡ
ʵϣʱ䣬Ǹûȥ׷Ѱϵټ
ΪʲôҪȥ
϶о֮ǲȥϡ
ʵϣһ֮ԷأǻʰһЩ׼뿪
룬ȥϵĺʣȻʱ򷵻ˡ
Ҳû뵽ԷȻôصˡ
ںˣƽգǻܹģȴǲˡ
һֱĹʺȴԷֱɱˣʹǶڶԷҲûҳϡ
źˣǵıԵЩƽ
һȺ
ʺ
˵⻰ǲɵһ˿Ѫ
ɫ󣬳ֺɫ
ʵǣڵʬ̫ԵʵҲڶʱ
ʬʴ˼֡
ȥң

ԭʮһЩͷڣ״ܲãøϽչڵʬ
ü޵ʮĸ൭񣺡ǡ
˵ţʮ˱׼ȥ
Ҳʱһ֮⴫ˣԼš
ʱ˽
Щ࣬ǿѹѹˡ
ȻûɱЩͨĺֻ࣬ǿƣʹЩ˹ȥ
ѣ㡭
Žϳ֣ü޵ʮĸ࣬΢
ǰЩʱ佪ϴߣôȥˣ
Ѳɣʵƣǽɵģ
Ǿһ㣬󣬺ֲܿɵø֮ɫ
ǰЩʱ뽪ǰȴ룬һĺʣȻǰԴϡ
࣡
ʵĿڽϣҲǶݡ
Ѱҽϣ룬ϾȻһ
㵹治֪

˵⻰ȴЩɵ
Ͼһ˵ʵ֪ģˣǿʵҲֻ۷ѡ
ܿ죬еļɵ˼֡
һ˲ףߣʮĸǿߡ
ǺһԺϻʩΪмĿ½һ˵ģֻƣűøңж֮Ḷ́Ҫķѵʱ䣬Щ
ǣϵĿռ̫ԭʼԭʼ֮Լ򶾶ԣķһЩʱҲȫֵõ¡
£ü޵ʮĸǿߣڲȥѰټˣͱһ𣬽£
ü޵ԣȴûʲô
ǲﺣˡ
ʱҲû⺣ʣֻʶԷԷߡ
أ
ʻüޡ
ü޶˶٣ҧˡ
˵⻰ۺʡ
ʮĺ࣬Ҳ߬˫֡
ʮĺ࣬ԽΪӳƽؼ伸һжżꡣ
ĹȴɱȻвˣһЩ⡣
ϱˣޣɱˡ
һʱ䣬Ҳ¶һɱ⡣
ҡ
˵
һҪǣΪ˸ȡܵĻԼһĻʣѡ
Ϊ
֮ǰԭһЩýǺһʵǲɱԷ
ȴ룬ʲ޳ܣײϣôɱ
һġ˵ʨ˵ǶҪ֡
˵⻰ĿںϣһŶԷȥ


1259 
ӭŽŽϵĻһ
Ķ
Ȼ˼صˣսԶ۷״̬Ҳվһ֤ǿߡ
һʿȻҪ֣
ֱ
Ҫǣϣ⻹֮ǰ
ϲ˵ʲôĮʮѪսһʱʩչͬһʱ䣬ִҲһԻ
ˣ
򶾶֯ĹԣڸƯͷ
˿˿Ƶ֤ԡ
ʱϾһ֤ǿߣȻˣսֻ۷弶𣬵ҲԲС
¡
˵ĺƵطճһһĴѷ졣
һĿռн֯
дŭɱӱ䣬ǣʱɢƣԶ֮ǰκʱҪǿ
ǿܶ࣡
ռһչͬһƶһ̱ͳںʽǰһֳ򶾶ֱ¡
򶾶Ϊһ֤ı£̫ԭʼԭʼ֮ǿɵЩˣǿ纣ʣʱҲ΢΢ݣϾ̫صˣ۷ʱڵ״̬ȡ
ûбʳ֣ǰȫ
ײ쾪衣
ƬֹסطųѺۣƺһ̣Ҫ̮ѡ
ߵһ˴Ű˸Ƿɢ
̳ܱ
ߣƽ֡
һ̣ʲɵһӿѪ
֮ǰԷѪӺˡ
ϹжԽԽˡ
޵
ʨͷڵ״̬Ķ֡
Ħѵͺ˼ǰʣǲˬ
ԼȻҲ嵱ǰ״
뱾һ𣬽Ը
Ըü޵ʮĸǿߡ
ü޵ʮĸǿ߲ΪɫĮ
Ļ𣿣
ʮ˲ú䡣
Ȼü޵ɲΪֻǵĮĿţһ仰ҲûС
һĻʹúͷһԼоʮ˵һЩԾ
˵õʧϣܺʡ
ϵ
طĵһʱ俪ʼͿˣü޵˶Ժż
϶ˣü޵ˣԷ
ԣ֮ǰ˵Ϊޱ⻰˵ü޵
֪ü޵˺ͽ޹ϵá
ʵɫޱü޵ˣΪһ֮ʣǱѱ𣿣
ü޵ʮû˵һ߬˫֣κڻû̲סڣ㲻䣡
࣬ڽޱɱʱͺܷŭʺʣǸʱȴǱüסˡ
ʱ̲ס
ǵϹۣͬΪĹأʲô޳ܵ
ŭ
Դӽޱɱоһֱһŭ
ǶԣǶӳֳͬޱɱʹǶԺʵҳҲ߽ˡ
ʣµģֻкݺŭ
Ķ
˵⻰һ֣һɱֱĳȥ
ɱˣ֤۷弶ˮ׼Ϊˡ
Ҳʱ򶾶ӿռ̫˵ɱ⣬ֱӸķ顣
˵ĺã
϶ڵĺ漴Ŀںϡ
գҪ
䡣
䣬Ԧ򶾶ֱӱ˹ȥ
ΪֵӦ֤֮κս
ֻʣ۷弶սңųսԷսԽԽΪݡ
ӭŽɱʲҴ⣬ȫӭϡ
ƬдսһһɵĻԲ
䣡
䣡
䣡
˵Ĵײʹ⴦̵ĺסҡ
ģԽԽ·һһλɡ
飡
һʵԵȭײ󣬺ٴοѪ
ϵȭˣҲűˣңȺɫ˳ֱۣӿȥ
ʬ
ʹüתԭʼ֮ķʮǽʬƳ
ǰԵ

ʬֻǺͺʵԵĶһ£Ǵ£ȻҲʬ
ңַʽ΢ĩһ˿ʬƿԭʼ֮Ҳķʮǽ΢ĩһ˿ʬƳˡ
ü£޷ɺʵΪˣһɶԷΪҲʬ
ңж
Ǹʱ򣬾ԭʼ֮Ҳס
΢һЩźΪ˶ԷΪֱӵִﵽڵء
ڿǲеˡ
Ҳֻһ˲ѣһ˲䣬Ͳȥˡ
ûʲôźźģֻ޷õѣʧȥ
ʲôźģ
οڣվǿɱ˶ԷΪޱҲΪԼ
ʵ͹ˡ
źʣûж˵ʲô䵭ٴαȥ
¡
򶾶ϸֿ´ƵĺһˣʱȫԷѹ·ˡ
Է϶ڿʼѪޱȡ
Сѣ飡ֿɺã
ʮ󣬺ʺڵ


1260 ֲ
ڵʬѾԽԽˣʼʴ꣬ʺ̱չرƶС
򣬼ôȥҪ˶ãⶾͽⲻˣ
ңȾ綾սѾԶǽϴ˿̵Ķˡ
ôȥ㲻ʬҲڽС
֣ģ
Į
˵⻰ϵĹһҲûз¡
ɫѿСѲ֪ǴϹż𣿱һж㣬⳥
Ҫ
ϵ
¡
򶾶Ŀԣ֤綾ıӿźûȥ
ɫΪѿȫӭս
ײһһɵĻԹԡ
ʱƣжԽԽսԽԽڽУһһεⴴ
࣬Ҫô
ҧ
ᣬ飬ֶһһ
˵ԽԽأʱУѾȫסƬ֮󣬱Ǳ
ΪʬӰ죬ʱ򣬺ҪؾѾ޷ˡ
ң嶼һ롣
ȻϹãʬʬҲʵЩ¡
޵
ʨͷֲܿ
ĦѺԻӣȻҲǸоʬĿֲ
һ֤ǿߵ꣬Ȼʴģ
Ǻˣ
ɫΪͷӡ
ǣӵˣ
Կռ򶾶֤ı˲伶ʮռȫˡ
΢ɫΪѿѣһ·֪ˣǸ
ý޻ҾͽĵǸ
ϵ
ɫࣺ㡭㲻Ҫ̫ˣ
֣֪ˣĮʲô
˵⻰Ӷ򶾶Ͽռֱ̫ӳŶԷԵĹ
ʱ򶾶ֱӽԷսȥΪԷҲʬ
ʬӵ򶾶ϣǾˡ
򶾶ڣҲ̺һ־綾ʬǿɾС׼ˡ
䣡
ֲֿ𶯰˻ģƿɽһжѹơ
ȹ֮£һٶıˡ
ϢԽԽ
֤ĺŭ𣺡㲻һҲ
򶾶ռֲֿ̫Ĺ£ѽӡ
ʮӡŭһ
ү״̬ƿ̬СӵĹȦ
޲м
ʨҲҡͷЦڵĺʣ̫ˣпܽԷɱ
ĦŹŹֶȡЦʡ
һߣü޵ˣȴǺɫ䡣
ã
ü޳
ͬʱɫ΢䣬һɼΪ˵ĸоͷɵðһɺ
ͬһʱ䣬طؿѣƬڹӿ
ڹ⣬żΪ˵ĸħ⣬ɷһͷԵԳ˯ѡ
һĻʹðޡʨĦѣҲǶʧɫ
Ƕ
Ц
ڽϵĹ£ʱһһѺۣȴǼΪ
ѣųһֱһͷޣڤħ˴ףɵУ
ü޿ٵ
ԣ岻֪ʲôȴһʱ֪ǾǸֲܿΣյޡ
룬ֱӷǿһںϣԷֱӺķ顣
һ̣泹׿ѣ̮ص֮£һ˫ɽ޴
һƬ죡
һɿֲɷħһʱƵʹĿռ䶼͵졣
һһСռڶγɡ
ÿһռСڶԸһǿߡ

ߣ
ϵͳ
ʱ򣬽ֻעŵصµ˫ӣ͸оһв
Լ꣬ɵÿʼһӺ⡣
Ҳﵽ֤ͷˣ֮ǰͷʬֲܶ౶
޵
ʵϣһҪ˵ط˶оõһ㡣
£һ˿ٳȥ
ֻһʱ䣬һ˱ݳԶ
Ҳʱһ
֮ǰŭ⺣ʵĺ࣬ԴޣһڿռСסˣ롣
ص֮£һֻצ̽޴󣬳Դצȥ
Ͼţ
üޱɫҪԴ޳ȥ
ߣҪң
Դ޴
ռСڷŴ󣬾һ۷弶ǿ߿Ҳ롣ʱ򣬵صƿӡޣצѾ£һһ
ѾûбҪھֵܸһ


1261 һƽ
ߣߣ
Դ޴
ڤħ֪δ󣬴˷ֻ̽һֻצʹˡ
üҪȥԴޣԴ޴ֹͬʱҲʮס
ڣԴȷʵľС
ûκܹȵ˶Է
üȥˣǶһ
ˣ
ϵͳ
䣬һ˲ѣʧԭأԴ޽ǰ
Դ޶ݣѣ㡭
˵ʲôڤħѾץ£ңסԴ޵ĿռСڶҲܲһ㡣
ץٶȡ
ռһչ˿̴߶ǰԴ߶ļޣԴ޴ӿռСڶ롣
Ҳʱڤħצ׺£ʣһƷ϶
ಣ
һƿϴצʧһ̳ڻü޵˽ǰ
ü޵ʮ࣬һѡ
лѣлѣ
һл
ΪԴˣʮĸֵУҪȥһˣȴ룬ϾȻԴ޾ˣ
Ǿ֮УϽԴ޾˻
ƴ
лѾ
ԴµдǸм֮ɫ
ǰЩʱ򣬽ϲžһΣ־һΣңðΣվ
Ȳ˵ЩϽߣ
ϵ
ʱɲ˵ллʱ
£Կռһˣ˲ƶں֮⡣
⣬˵һصĺ࣬û֮ǰϵƸĻ˹ȥ
ϳں⣬ּɨƬĹԣõЩȫѹ
Ͻߣ
ͳ˦˦һƬԣÿһԶһ࣬ÿһԣǿռ
ವģһƿ䣬Щ࣬ȫʧԭء
ԿռƶȥǧɶԶ
ͬһʱ䣬ԿռŰ޺ʨʮǿߣʩչռ˲Ϣ
Ƭ֮ǾѾԶ˺ңԶ
𣡡
쳹񷣬úڣһˡ
ϣһһڵ嫺Կ֮ǰѼ嫺С
ڣԼӿ¼֡
ϵʱ뿪˺ԶѾ˺ԶԶ˸߿֮ϡ
Ը߿ϳźǸȥһ˸ɵļ¡
ȻǽҲ⡣
ǵ£Ȼӡôһͷֲޣʲôһôӡģ
ʻüޡ
ͷڤħ̫ˣҲԿ֤۷弶Ĵڣֲ
ôһͷֲĴףαһӡģ
ģ
ܹõԳɹӡһͷ˵ޣôᱻħܣԶϵ
岻ǣĹżأоŸ֤ͷ棬Ÿ棬ƴУԼڣͷ޸ӡ棬Զ
ü޵ӡһֱƿأְҲǲϼӹǵȷӡ˵ţɵҧǸʦĻ쵰Ȼڤħķӡ
ˡ
ԭһ嵱ôǿŸ֤۷弶ǿߣ
ŸǿڣƴһУŽͷ޷ӡ
ͬʱҲˣΪκ൱ǰǿȴħܣԶϵС
ԭǾŸ֤۷弶ǿߣѾȥˡ
һ룬ǾûΪӡڤħȥ£Ƭħħ壬ǵв
𣡡
޺𶯾ųһһĴѷ졣
ŷһɹɵ캧ˡ
ȺХԵĴʹħһʱ䶼Լоһӿֲڤħɷ

ˮһβԺֻ֮̽ʡ
ֻһβƺԳһС
ߣ
ϵͳк޵˺ˡ
ڤħƷƬֱӳΪΣյĵط
֮ǰǴϹżֱ˵ʬ̤롣
ôһƬٲȻǲܴˡ
üҲûмƬŽһһ뿪
ǵͬ壬Կռ뿪ˣӦǰȫģǲҪġ
һٶȺܿ죬ûȥã뿪˺Զ
ʱһ̤˺ķΧ
վںԵҿԸо𶯣õĴĹХ
ӡô꣬ƷӦòܿǰ
ϵ
ü޵ͷǺǶڤħ˽ģϿһ㡣
żϵļأڤħƺΪһħɷȻףʵ֮ǿԿõס˵⻰ԶԶĿźģĺЩǣ뿪Ƭռ䣬ƱػӭһԵĺƽ١


1262 ô
ڻü޵Ĺ۵㣬ϱʾͬ
ĴڤħĺХ𶯳գƬ򣬲񷶼űûɵһƬ
ںԵһҲܹоӿȵħɷ
ħɷʱƶǿ
ȻǿٶȱȽϻȴվǿ
Щˣ
ͷڤħʵڵ𡰴ס֡
ǽʲôţ
ʻü޵ˡ
񣬺յĵطҲˣü޵Ȼܷȥˡ
Ѱ˵ټٿһӦôɡ
ü޵
ڤħˣȫӣҲ֪ӵʲôط
ϵͷǱأмǣҪ³ç¡
ü޵˵ͷлѣ
һ죬һ˺ͻü޵˸漴ȥ
ǲҪĹȻ޳ܣЩ£ǹ塣
޵
ȷʵ
ϵ
ûж˵ʲôк޵뿪طŵڶħǶȥ
֮ǰ׼ȥھħǵģڣǵʵʵȫȥʮħеĵڶǿǡ
˳ǣڼǿ
ǿߣѹ֮ħɶԷΪΪԿ̤ڵΡ
۷壬ֻһСͿ̤ڵ
һ̤뵽ڵΣսԻ
ʱӦԿܷĸһֵ
ߡ
£к޵ˣֱŵڶħǶȥ
Ħû뿪½ԺǸŽϡ
һˣٶȶܿ죬Źȥʱ˵ڶħ֮⡣
ȥڶħΡ룬֮ħǺ͵ʮħǣҪǿϺܶ౶
棬߸ڵǿߣСӣǶΪ굤ã
ѽϵ
ԡ
ϵͷ
ΪħڵǿߣΪãôȴǼСˡ
ڣãֱЧģǻǵǿ߲С
ڶħ⣬ûκڣֱӳŵڶħǶȥ
ڶħ⣬ŲٵħǿأŽϵ˳֣һʱ䶼Ŀ΢
Ǹ࣡
ħǷǳˣħʿûһʶϵġ
£Щħʿǿٳħ֮ȥ
ЩħʿǺģԼ˵ʵǵֵסϵġ
ȥħǣ̣
ԭʼħǿߺȵ
ħǺ͵ʮħ̱٣ħ嶼ϵĿ¡
ǿӭϽϣҲԲԴ⣬вп֮
ǣһûκֱ̤ڶħ֮ڡ
һ̤ڶħǵһ˲䣬ڶħǵĴűǿһպϡ
࣬㻹ĸ
һĮ
߿ϣʮӰ֣Ϊ׵һˣȻ֯ޱȻϢ
ڶħǳΪڣ
ֻһС̤۷ˡ
ĸоԷʵܾˣȻȻŵħǷǳ¡
׼
ϵ
ƾŵڶħǳȻƾǰһĻĻ￴ڶħ׼
Ϊ˵ħǺ͵ʮħ֮һЩħǣʮľ֮ġ
Ҳ˶Ӧ֮١
һ㣬뵽ˡ
ԣʱһҲ⡣
뵽һ㻹ȻͲη塣
ħħ֮ڣħ˧Գ֣ûһܹв
㿴ȥȻһоƿ֮У
ڽϵȻƽ̬ȣڶЩ⣬뿴ϿֻŴ㵵ı顣
ܿ죬ҲƽҲȻȻǺţţһжƿУθֻڵһħǵĵڶħǣ˵ûʲôܿͻἱˡ
˵⻰̧֣ıһơ
һʱ䣬ڶħǣųһһƣЩƣһƬƿ졣
ЩƸ֮󣬿ٻ۳һ޴ɱ󣬿ֲɱ˲ϢƵƺԽһжĥ
Ϊ׼𣬺ķ˴յʱ䣬Σ
ڶ
ķҹʱ䣬ħ챦ϳɱ󣬴һɼȡʮɱ֮⡣
ԴڼΪ֤֮£κħɱ󣬴ļʣǼС
ڼΪʵõƾԼҲѹ½ϣȴǿ̻ôһɱ
ȫ֮ߣܻûлġ
ô
ӭŵڶĻϵ
ôڶЦһſСſܳá
˵ţ΢ɱŷڣ޾ɱ⡣


1263 ħ˧
޾ɱ⣬캧һ㳯Ž
ͬʱİ޺ʨҲС
໣
ϼͷĦѵͺд׹⡣
ɱܿ£ȴвԺͷǿ߿Զޡ
ʱӭűɱ⣬붯֡
Ҫ㶯֡
ϵ
˵⻰ѾʮսѪת򶾶ͿռҲԼ
򶾶ͷǿĵԼԭʼϣػС
ѹɱ⣬򶾶Ϳռȫ
һĻʹõڶǳĿ΢ɱɱ⣬Ǻжôǿᡣ
֤֮£ûм˿ԵֵסڣȴȻ֮
ʮǵĳķʮ꣬Ҳӡһɱ󣬱ɱô˵أҪǿô֣ϧɱˡ
ϵ
⻰һڶǳݡ
˵ʲô
ʱڶǳ΢һЩˣͳУһ˿š
Ҳһ˿ȡ
ôܣ
ʮǣӡбǿɱ󣿣
ѣ
ĵ
ڵǿߣʱҲɫˡ
ϵǾһԡ
Ż䣬ˣһƬ
򶾶֤ռ̫ǿޱȣԭʼԭʼ֮Դôһʮսļӳ£ֱǿֲˡ

һֻһ˲ѣطɱƱǷ΢졣
ѷ֡
ܣ
ڶǳݡ
һ̣˽ϵĻ
Ѿݲš
һ֣ӳɱ󣡡
ͺ
Լޱߵħŷӿطɱ֮עȥ
ͬʱļڵǿҲһ֣ڶǳһ߶ɱ
һʱ䣬ɱڣɱȼյ棬ƺԽһжյ
ӭɱ⣬ϸоһ˿ѹȴԵúƽ
ѹȴֻһ˿ѡ
ôһ˿ѹԣʲôҲ㲻ϡ
ռһչһѺŸֶϡ
ڶǳͼڵǿߣǺ߶ɱɱ⣬䵽ϺȫӿϵЩѷ֮Уһ̣Էһпռѷ֣ɱԿռѷӿ
Ȼɱɱ⡣
ڶǳ˸ɫһʱǿƶڶǳնյıܿЩɱ⡣
ȻǼڵǿߣȴûôˡ
ڵǿߣûһ˷Ӧܿɱ⣬һʱǱɱû
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽֻգۼѣ⼸ڵǿȫ顣
ͬ꣬Ҳһ
ɱ⣬в۷弶ǿߵͨڵǿߣεֵס
СӣԿռãԽĵӦˡ󷽣޿һĻɵøпƺʲô̲סŽƿڴ쵰Сӣүģ˵õ⼸굤ģȻôŪˣǿǱڵ굤ñǿһصϣ
ϣ
ˡ
Ц
ô˵ţĿȴһֱڵڶǳϡ
ŶԷûж˵ʲôֱһͿ˹ȥ
һռ̫ԭʼԭʼ֮һ
򶾶ͬʱ֮ҲʱһԻ˳
ôʮսļӳ£вͷǿߡ
ڶǳΪڵµŭʱӭһȫӭϡ
Ȼס
ֻһ˲ͺɳȥˣϸֳһѺۣѪģ
ϵһֱӶ˵ǰȫ
ͶԷġ

ڶ֮ڣһħʿ̲סг
ǵĳǿڼΪһֲɱȴɵסϡ
ʱڣͱش
ôܣ
ʱһڵħʿɫɵñò԰
ɵĵڶǳͨħâ֯ܿסΡ
࣡
ڱǶѪŽϣŭӡ
ﲼôһɱΪֻԷһԽһУһֱΪƾԼʵѹƵ˽ϣ֣ȴȻ㣡
ϵĵ̣ȻôĿ£Ϊһ֤Ȼͽڼӵһֲɱӳֵħʹѹˡ
ϺƽʲôҲûУֱӶ֡
ﬣ
ޱߵĽƺƵһˣֱĳŵڶǳȥ
ڶǳȫӭɱ֮ϡ
ǣȴûá
ֻһ˲ѣɱ֮ͱ飬ˣֱӱޱ߽⸲ǡ
ۣ
ѪˮŽ˲䱻飬ֻʣδ𣬼ѵİ顣
ɫĮƽϣޱ߽â֯ٴγŶԷѹȥ
ӿȣÿһƥ
ŽճƬƬ
Ҳʱһ
͵ģ˲ѣн⣬ֱӷ顣
ңĵڶħǵɱҲһ
ͼŵڶǳǰϢĶһӰħУֻҪһ˫ӿɼ
ޱȣ
˫ӣϤһ˲˳ͫ׶ɵ΢ħ˧


1264 ɫ
ǽ϶ݣͷĦҲǱɫһЩɫ
󷽵ʨҲɫ
ͷͷˡ
޵
ʶǿȣȻоó˵ǿһ֤ǿߣ
ʵϣƬħռ˺ܶ꣬Ȼ֪ħ˧ġ
Ƭħռڵħ䡣
ȻǱ𣬵Ҳѹκʿ
ü
һ߻ǣҲ֤ǿߵĻ
ôһ߻սɲɱȡ
ҲĽϿԱȵϡ
μħ˧
ڶڣһħʿΰݡ
ħ˧ˣ
ڶǳ޸
ħ˧ûκλظֻǿŽϡ
ȱĻҪܱQ
ŽϣĮ
ǿǿ
ϵ
˵⻰ʼˣͬʱͰԼʨʹ˸ɫ
Ҳóǰħ˧Ļ
ôһ߻ҲԲڿԵֵˡ
濹⣬Խһ£ʱƣԻܡ
ڣֻˡ
ʨͰȻ׽ϵ˼Ҳʼˡ
ϴĦѣ΢Կռ֮ʩչ˲ƶ˲ڰ޺ʨǰ
ߡ
Կռһˣ׼ʩչռԾ
һ̣΢
ռԾʧˡ
ܵգһɰĴˣ޷ʩչռԾ
ʱƬռ䣬ƺһƬ޴Ǳⷽε֮С
һ˲䣬֪ˣħ˧ֶֺΣܵĿռ䡣
ռʵһ㡣
ħ˧Į
˵⻰Ŀڽϣħ⣬ֱӳŽѹ¡
ǻԵħ⣬ϾԷҪѹϣȡƿصĿռʱɱϡ
ǷһƬѹ¡
ϱ޿ɱܣֻóе򶾶ӭϵֵ
𣡡
ĦͷԾ˲Ŵ󣬻Ŷϡ
һͷ۷弶ԶޣԺͷǿ߶Կʱ֣ҲǺˡ
ͬһʱ䣬޺ʨҲ˹ͽһŴ߶򶾶
ڵĽԼĦԶȴվôġ
䣡
һ֣ܡħֲͬһӿȡ
ֻǣӭħ˧ѹµħܣȴֻǿֵ
ӭŶԷ˱ѹòϳȥ
Ƭ̺˱ѹ˵档
˫ȣɵС
Ѫˮǵ
˴ùˡ
ҧ
ôҲû뵽طȻħ˧
֪Ƭħռħ˧ڱչ֮еİ
ֻ߱һ棬һ߻
ɫأ˼Ӧ֮
ͬһʱ䣬һӴСӣǱ
Ϥ뽪϶Уʱʹýϳ˿
֡
ûȥķԴ֪˭
ɫ
ħ˧Ƭռǰһ˲䣬һöٻɫ
²⣬ԷӦǱٻƬħռˡ
񣬹Ȼǡ
٣㻹治һҲɰ
ɫЩ⡣
ȴҲһ͵һ˲佫ħ˧ħȫ顣
ͬʱ˽ԣһۣϻЩ
ϱӶ˶ʱһĵĿϼһ
㣬Ůõ޹
϶ȥʲôõˡ
ɫȻ֪Ͽʲôķ˸ۣ񣡡
ʨĦ΢һ̶Զݡ
оɫĲ򵥡
֤

ǲ뵽Ƭռ䣬һ֤ࡣ
ңǺͽйϵʱｪϵġ
һߣطһħʿĿ΢ߡ
ǵڶǳͫײɵ΢
ôܣ
ڼǿߣȻǿɫʵΪһ֤ǿߡ
Ƭռ䣬Ѿƿħ£Ƭռ£ħָƵġ
ʲôʱƬռһ֤ࣿ
ⲻӦð
Ȼħ˧ҲĿ΢䡣
ʲôˣ
ɫڣͳ
ɫҲħ˧ϣһ߻ô˼ң
˵⻰ɫֱӶ֣һ̧̼ԻһյĴӡֱԷ֡
ħ˧һͺȣͨħˡ
ȻȴɫĴ֡
Ͼֻһ߻ѡ
ߣ
һߣӷĮ
ҲʱԶմһ˵ĺһħٳ˲ƿɫӡ
漴ħ˧һ⣬ͳħںһ
ħɢȥ¶һħ۵ˣһħš


1265 ø
ˡ
ħˣлһĨ΢⡣
ʣˣħ˧ˡ
ԷΪҲ¸Ӧ˳ȻǴ֤ڡ
ڶħڣһħʿҲݡ
ǵħ˧괦ڱչ״̬񾹳ˡ
һ룬ǵħ˧񲻳ҲˣϾطһ֤ǿߡ
һ
ͻȻôһ֤ǿߣǵħ˧ǲأôħ壬ǾǻԵѡ
ʵСɫǻͲˣˣټ
˵ţк뿪
Щ㲻򣿡
ԷˣȻҪ뿪
һģ
ˣ֪ɱɱ̫꣬ãֲã³
ɫ
ϣ
үģʿ
̲ס
ϼһΪҲǴ֤ڣһҲħ˧ʱȻҪܡ
Ҿ˵̫꣬Ȼ˵³ġ
һߣʨĦѶǲɵһ
ˣ
ʨ
ǰһ֤ǿߣȴǶԶԷ̬ȣʵǡˣ
޶ɵö˽ϼۡ
ɫۣʿôˣʿͲ俴ˣʿͲˣʿ𣿡
̲סˡ
ǲǺ´򲻹
ֱԵ
ӴȥɫǱȵβһ㣺˼һ֤ڣ˼ֻǲηˣ

ʨ֤ǿ

⻰ôҲǴ֤ĴܿдĻ
ôоǣåСһ㣬һ㲻ϵΰ
бɫֱ˵㺦ˣҲЦ㣬˵㺦´򲻹ǵͷߡ˵ţֵ⣬ǾߣҲߣΪ߾ߵ˵ģ
˵ţɨһߵħ˧
ɫħ˧˼ҪСߣ
ħ˧û˵ʲôȴʵж˻ش
¡һޱħӸӿƺƵĳŽûȥ
ȻȻˣͲý뿪
ռ־ڱصã
Ӵȥүģôӣ
ɫ
£Ҳ֣ӭϡ
߽棬¡һ໥
Ҷ֤ڼΪκε˼ң㲻ãԼñ˼Ҹɵɫԣ˼Ȱ㻹ŵ㣬ڷߣҸᣬ˼ҲڣСһ˵ʱٶ֡
ϣ@#
ʨĦǷЩŹֵĿϺɫ
ɫȽϵģͽϾûͣ¹졣
˵Ļһȵ뷭ۡ
ħ˧ʲôҲûУֻħøǿգһħɽʱ緢һ㡣
ˣ
ǿƥ
֤ѹɢʹطռһŤ
ڣпռֱ̮飬ռϯ
Ļ治ӣ
ɫŭ
¡һҲǶ˸ǿһϣһƳ¡
һƳ£ޱܻ۶˲佫ħ˧ħȫķ顣
漴һƲħ˧¡
ϰԵͷɫȻ˲ôʵȴû˵
漴Ŀƶڵڶǳ֮ϡ
ɡ

ʱɫħ˧һսҲʼ֣Ҫѹڶǳ
򶾶ͷУռ̫ԭʼԭʼ֮һӿʮսҲһתϢ۶һƿνǼǿ
ӭŽϱڶǳݡ
֮ǰĴսڼǿѾ֪ԼǽϵĶ֣濹ֻһ
ȻѾòӦս
¡һħħͨһڽһչֶƺƵĳŽӭϡ
תۼ䣬߱սһ
ϼռβϱãĪ⣬ʹõڶǳӦ
飡
飡
飡
һһΣϵĹڶԷϣԷһδεĻɡ
ռʵ˰̬СӣȻƿˣ
ɫһߺħ˧棬һ߲ɵ÷
ħ˧ûпڣȴҲڹעŽϣŶԷʩչĿռвɵý֯ƾâ
ռ˵еĵһõ֤ڣֱӾͿ޵У
¡
ܺϺ͵ڶǳһսʩչȵѹŵڶħǳ
ܿ죬ʱȥ
ˡ
ϵ
䣬ϣһһĿռӽ֯һͨ쳹صĿռ
ռһֱӱǽڶǳڡ


1266 ڵ
ռΪ̣ʼһ֣ǽܵһȫѹˡ
ڶǳħ⣬ħͨһʱռҪȥ
Ȼȴûá
ռ̫ˣʮսϸӳֶ£˵ĵڶǳƲ
ﬣ
̶̧֣ޱ߽ԿռиֶƺƵ¡
ӭܼĽâڶǳȻȫ⣬ȴȫ¡
Ƭ̼ѣȽش
ڶʱڱ߰˴Σ궼ܵ˼صĴˡ
ʱѾûжķˣ򶾶ϸֱִѹ
ʱѹ¶Է֮ǰԷڿռпɲһ
֮ǰԷڿռУԷжڣԷԶˡ
ħ˧ˣ
ڼǿߣħ˧ȡ
ħ˧ɫսȻǹעһĻ
ŶԷ˻δħѾǱ˹
˼һսͲҪˡ
ɫԣħ˧ǿͬʱԷħ⣬ɲǼȫ顣

ħ˧ᡣ
񱻷ӡģһڼǿߡ
Ĳ¡
үĸ׶ȥ
ɫ
˵⻰һҲܼ򷭷ɣħ˧ȵǣԼϡ

Զʨɫεķ
֤ǿߣĸǸ߸ϣźպյϣ
ɫ֤ǿߣȻż仰ͱֿڣĸ׶ȥȻ˵ˣоʵǲ֪˵ʲôá
ͷܷθڡ
Ц
¡
ħâƵ
ħ˧ҪͻΧɫҪڶǳ£ȻȴʼͻΧȥ
Ϊ˼ôðѵģ
ɫ
֤ڼܷǳ嫣ͨһһڵļܵȫӡ
ħ˧˿Ļᡣ
̶ʮʱ䣬ڶǳѾС
ˡ

ûԥڶǳѹȵԶʱֱӽħʼɶԷΪ
ħݻСУڶǳ֡
һʱ䣬ڶǳΪǿʼɢתһĳŽӿȥ
ϵľ˿˿Ƶ
ΪҲһ
ħڵؾ磬԰ٷ֮ߵת˵Ϊ
ΪħħԼ飬ԣħħ壬תԶﲻٷ֮ߵġ
ҲͰٷ֮
ҲܾˣϾɵģһڼǿߡ
ˣ
˿˿Ƶİħ⽻֯ڶǳɫҲһٱ䡣
㣬㡭
ʱڼĵڶħǳĸоԼΪڳӿȥ
ԼΪڿٵ
־ֺ־壬¼Ҫħ
ȻˣȴҲѲ
ͬʱһߣɫɵöݣħСӡ
ħһ磬˵еħһ类Ϊ֮ԴȴҲҪõ
ʵΪħ쾪̫죬ɱ˵ΪתΪԼΪ
ǲ뵽ħȻƿˡ
ͽܰãһֱõħš
ħ˧ʱĿҲ΢о˽ħĲһ㣬̫ˣ
ħƿصЩħƺҪǿ᲻٣
һ࣬ȻƿԵħ
ȻҲ˵ڶħǳć̬һʱ䳯ŵڶħǳٴξȥƬħ⡣
ɫ˵ˣĶ˼ңƿ˼ҳ֣붼롣
֣һƬԾֱӽħ˧ħԸ顣
ٴײһܺħ⣬ӳ

ҽһߴޱȡ
ħڶħǳ֣ȫתħȡԷΪ
ʱ䣬һš
תۣʱȥ
ʱ֮󣬵ڶǳϱ鲼Ѻۣǲһͬմɰ鿪ɢ
ʱڼǿߣħȡ˸ɸɾ
ͬһʱ䣬ڳһ˵ܣΪ۷壬̤ڵΡ


Ϊ̤ڵΣȻĸо˼ı仯
۷ʱսֹǿʮԶԶֹʵһԾʽ
콣ƷҲŴﵽڵƷǱͷһ֣ԺһԿ
ңΪܵϢҲøˡ
ͷǿߣǵ̾Ҳܹ׵Ļʤ
֤ǿߣȴɻǲС
ʵǣΪ˺棬֤֮սʵ̫̫ˣͨܵ


1267 ѹħ˧
СӣΪô죬ԭǺħйء
ɫֹ
ħûʲô
򣬰ҲôҪѰħˡ
үģ
޷ۡ
϶һ̤ڵˣʵ˰

ʨдžâ
ϵΪ죬׷Ȼ˵ġ
Ͼ׷ڽϣˣǺͽйˣǿ˺ã˲
ħ˧н֯Ƶľâ˷ܺã
ƿصıʵ̫ˣռƥħǺܾޣ
Ȼ˵ΪתΪԼΪʵ죡
ѧȹպΪٶȣȻڿ죡
ңܶ࣡
⣬˿˿ƵԻơ
ʱΪ̤ڵΣʼ
νʵǴԼƿصĵԼԵƿ
ͬʱƿ˿ռ̫񣬼ִֵӡڡ
ȻУȻҲעõħ˧
ܲ
ϼһţſ
˵΢򶾶ԼһֱƮɫǰ
һ֤۷Ʒı߱ǿˡ
ɫǰ΢
£֤ڼΪʼ߶ڱ
¡
һһ̣򶾶һѾõĻɽױ˰㣬ֲƺԽһжѹ
ħ˧ɫʱʱ򣬽򶾶ɫоѹ
ΪУ
һһڱ¯
¯ϣӱ鲼ʼһֱɢޱ˵ħ
һ֤ıķ޾ģʱʮʱŶ

һ죬ħ¯ƿħƺԷմ
Ӵͼɫģ˼ҾʹƱΪұ
˵⻰ȫ߶򶾶ʹ򶾶ܡ
αڣõʲô
ħ˧Įĵ
˼ƵⲻеһΪ˼бڶһѵ˼˵
ɫ
˵⻰򶾶ž綾ܣݻһ֤ܺˡ
ħ˧Ҫ˵ʲôһʱȴǷ֣Լƺûʲôɷġ
գ֤ǿߣֻһħѹɫʮնѹˡ
ɫߣ򶾶ӭϣԷײ
󷽣ʨͰ޵ˣǲɵΪɫĻۡ
еĽ϶⡣
ϼһίʵЩҪ˼ҵıöѣȻ˵ôĺΰʵ
䣡
䣡
䣡
˵ħײһһĻϢŵ
Ͼ֤ǿߵս
ǿߵļսһսನǷǳֲġ
ˣ
޵кʨĦѺˡ
Ħʵãʨʵⱻսһನпܱĥ
ȻҲоõΣһһԿռʩչ˲ƣתۼƶȥԶ

ҽ
ϵʵһ㣬ƶܵٶȺܿ죬ڶħеħʿȴûôǿˣ˱ɫħ˧սನɲǼ³
ңħǣϵĽһһı顣
䣡
ҵĽʹطĲ񷶼ű˼ɫ
κһħ¯𿪣ħ˧ĵŵŵɺʮԶѪһڣѪ
ֻ֤ڼıѣ˼֤۷弶򶾶ײ㲻С
ɫ
򶾶ᵱɲ̵ʼ죬ҲǼĵرаǿľˡ
Զħ˧ħ¯ǿ
ɫħ˧Ϊ൱ˣһڸǿı£ħ˧ȻͲǶ֡

ɫ
£򶾶ѹȥž綾֤֮ԣһƬƬĳħ˧¡
ħ˧ᣬٻħ¯ӭϡ
¡¡۷ײܿǾŸʱȥ
Ÿʱʱ䣬ʱ򣬽ѾϣԿռ̫ƿأøǿˡ
Ϊ£սҲЩ
ո̤ڵʱʵ׳ҡ
ʱ˼ҵĻ¯㣬ʢˡ
ʹüľƽ󣬲ǳɫħ˧սȥ
Ÿʱʱ䣬ϣɫħ˧սҲﵽ˺أ򶾶֧ɫѾȵѹħ˧ˣһһεĽħ˧ˣκ˶Էħ


1268 ޵ΣոӦ
ħͷ
ɫѹħ˧ĶԷˡ
򶾶Ϊһ֤۷弶ı߱ľ綾֤Ʒıڣ޵еġ
ڱԵУͬΪͬʵ£ɫν촦Ϸ
ħ˧ħ¯Կɫһˣɫᡣ
κһ֤ڵħ˧һαɣħˣѪ
Ͼ֤ǿߣƸ㲻ʲô¡
ֻһ˲ѣħ˧۳ħȥ˿
ɨɫɨ۽ϣֱӵͷߡ
սѾĿںɫȥضԼҰܡ
٣ߣɫЦ򶾶׷ȥһʼ˼Ҫߣǵôڴ򲻹ˣܣĸܣ
¡
֤ڼܴ߶򶾶ĿԣźԶħ˧ǰ
ħ˧ħ¯ֵȴǱԶѪˮ
ʲôڹܣ
ɫ
󷽣һˣ
үӣͦʵġ
ʨεЦ
֤ǿߣһһĸףֱֿڣʵܼǿߵ󰡡
飬ϲ
޴Ц
ǰܺɫ׷ħ˧нԶٶȼ졣
ȥ
ϵ
һ˵ٶޣ׷֤ǿʵЩǣĦѴƶ
ĦѾ֤ûжԶٶȻȲ֤ǿߣȴҲ̫Զɫħ˧ȫƶԣĦѵٶȣ׷ȫû¡
׷ں棬ɫ׷ħ˧
һһΣħ˧ɫϵıˡ
ģǰһǳء
ǳΡ룬ϵĽһһϢΪ
һħǡ
һħǣƬħռħǣħ˧סħǡ
ħʿ٣ˡ
Щԭʼǿߣǲħǣֻƽؼ䴫ħ˧ĸ
ʱ򣬼ħ˧ɫ׷ˣħ˧ˣЩħʿݡ
䶯ݣǣЩħʿȴû˷ִ硣
ħ󣡡
һʱ䣬ʮԭʼʿӡֱʹһħǸֳһ޴ħɱ
ħɱǴ˳ǹɱһĴ
Ŵħ˧Ҳٽһħǣֱ̤˽ȥ
μħ˧
ʮԭʼħһ𣬳ħ˧
ħ˧ͷ˿
ǣ
ʮԭʼħʿǵһʱˡ
ħ˧ƿħɱ󣬽֯һ˵ɱ⣬ɫȥ
Ϊôһɱκ˼ˣ
ɫ
򶾶㹻ǿᣬ򶾶ȫʩΪûйȥãӲ˵һħǵħɱ

򶾶ֱ̤˵һħǣת˲ͽħ˧ĺɡ
ûиħ˧ϢĻᣬ򶾶ֱѹ˹ȥ
λǰʤˣ
ʨ
ɫǿ򶾶ƷҲܸߣϣħ˧ǵס
ϵͷƣħ˧ذܡ
Ҳʱ򣬰ȴüԽϵСӣͷߣ뿪
뿪
ϲ⡣
ʨҲ⣺Ϊʲô
ĦҲɣ򰢲ޡ
ɫǴھԵϷȵѹħ˧һħǵħɱ󶼸ˡ
ΪʲôҪӣ
طʲôرĶ˵ħ˧ʲôǿֶΣ
ʵ
岻֪ĸо򵥣оƺǡݷһɿµħ
޳
ȷ
ü
ҡͷܰٷ֮ٵȷԼ䣬ȷʵָо
ü룬ɫϼһҪˣߣ
ȻһֱŰνġԼǾŴħ֮һԼ֤ǿжϡȻȴҲòһ㣬Ǿǣ򵥡
ƾŶԷʼһ̤ƿص̫ڤ£ԿԷĲףϾ̫ڤǿǺ̫һƷĴһǾԲƿصģοǸһֱ̤ƿִûпԷ̡
ʱ򣬰ȻֻģľпµħȷǣΪԷһãڻ߱ȽϺãϾɱɱħ˧ǵӰ첻󣬵ǰ޵ĸӦûдĴĳֿµħôǿɾ͵ùˡ
ɶߣ߸ëߣ˼һʼǲģǵô򣬼ȻˣǾ͵һ첻ϼҾֻڹ꣡
ɫߵ
˵⻰¶һҲûͣͣ򶾶˵ľ綾ԣħ˧ȥ


1269 ׼
ʲôģϽߣ
ӭɫĻϺ
ɫߵ㶮ӣ⣡˼֤ǿߣһܣսδˣ
ϣ
ǰҵĺһһɫ򶾶ʩΪѹħ˧
߶֤ǿߣһħмսսನɢħһĻ顣
ϣӦˡ
԰޵
ĳʱҪɫˣٲȻǲܵˡ
ϼһǴϾˣƻ治ˡ
ϣɡ
޵ͷ
¡
ҵĽ棬֤ǿ߶һħǾܼ̣ȴҲɿס̮
ܿ죬һʱȥ
һʱʱ䣬ħ˧һһεıɣħͨûʲôãܵԽԽء
ȫס򶾶֧ŵɫ
ʱˡ
ħ˧
Ż䣬¡һħ¯߶ޣ¯ȫ򿪣ޱ߻ƺƵ
кɫĻ棬кɫĻ棬ɫĻ棬ÿһֻ涼ǼΪˡ
ػɫ󳯺һֱ֣ƷʮϵĽ¶һ̳
̳ϿӡŸֹϵħƣϵóֻܹоħƵԶ
һɼΪɣϢ
ǣ
ԶԶĿڼ̳һɲĸо
޿ڣղŵĸоӦþԴΣգ٣ǺΣգ
ʨĦѣʱҲǸоһв
̳Щ죬һɷǳõϢһַǳõĸо
вУҲԼһɾ޴ѹȸС
ƺ̳³һԵаħ
ϼһ˵ģˣ
ٴοڣͳĵ
ڼ̳ĵȷȷһΣյĸо
ɫ֤ǿߣʱȻǲڼ̳Ĳһ㣬ǳ졣
֤ڼǿߣ˿̾Ȼһɾ㤵ĸо
˵ڼ̳Ŀ£
У͸ӣˣҪǿϣ˼ҷǵô
˵ٺˣϵ˽ǰ
߰СӣӣǸˡ
Ȼĵ
ϣ
ϼһʵйҪģԼĲǿڼ̳Ĳ򵥣ԼҲˣȴ˵ʲôԼӡ
Ҳû˵ʲôϼһﻹǾǿĲˣǿɾЩ鷳ˡ
ˣٵˣ
ħ˧д
֤ǿߣֽһħӡ̼䣬̳Ƕϵħħԣ˲佫һħȫס
һ˵ħ˶γɣƥʹһħǣ˲һɼԵħ֮С
ɫ򶾶ȫħ磬ȴûһ˿һãǽԼĺ˺üԶ
һĻʹýһ˶ݡ
ɱ̣
ϵ
ʱ״оΣԽԽŨ򣬾ǰ̳
Ȼ̳Ĺԣʹõһħˣǳȥôɱ˿̳ħ˧
Էһȥ̳ͻͣ
ɫȻҲһ㣬򶾶ȫĹħ˧
Ȼȴûá
ħ˧ϣһƬħγһƬ磬סһħǵĽһ̣Ʋ
ɫ򶾶ικβֺ
Щ鷳˰
˻ֹ
һЩˣǲˣ
ɫ΢Щ飬Σȣ˼Ҳû뵽ֶΡ
ʱϼһҲ֪֮ǰˣʹԼһ˶뵽С
֤ǿߣ˿̶ов
ħ˧ĮĿһˣôˣñ˧һУǵһǵˣ
˵⻰һ֣֮ǰʮԭʼǿߣһʱ䱻һƬħ֣̳֮ϡ
ʱˣ·ɡ
Į
ʮԭʼħʿԵͷûһη壬ƺһ֪˻ôһ졣
Ϊ·ҵȵң
һ˵
ħ˧ͷּ䣬Щħʿȫ飬һѪͶ̳֮ڡ
̳˲䱻Ⱦ죬һСѷʮԭʼħʿѪ⣬ȫСѷ˹ȥ
һĻɫ˫΢׼
ν׼ָһЩƷȡһǿĸǿ
ǣΪǿ飬һʱԽ·
ڹͨǿĴڣѵǡ
Ҳ֪һ㣬ʱɫĳء
ħ˧һ֤ڼǿߣöԷ׼ֶһǿȡǣǸǿ飬ΪǼΣ


1270 ħ
ʨ˿ҺѲɣ׼飬ˡ
Ļû˵꣬ڳȴǶס
׼飬пѾ֤
гĴڣ
ϵͳɫ
ûмɫǣпܴڡ
϶˶٣ӦǴڵġ
˵һ˵ľԨǱһնɣ֤ʵնôһԨġһ˫ЯϢ֤ǿܹ߱˫ӣģ䣬ƿɸϿһһЩ
Ļɫɵõۡ
Ȼȷ˼Ķļģ
֤ǿߣɶЩ档
һ磬һƬص硣
ϵ
ɲ̵һ̳ǬȥһƬؾƬؾڷǴԨ
ҲԨһ˫޴ӡ
һƬأ
ɫۡ
Žϼ򵥵ãԨ֮󣬻һƬذ
ЩˣһֱΪһ⻹иĴ磬ƴܷҪͻһϣԴﵽأɾ͸ǿʵнΪǷӣѲɣЩһǶԵģòᣬЩ˵ѰһЩĴص˿ɣ
ľ
Ҳһ㣬ǻǴĳЩطõһЩ˽һЩ˿
ϵ
¡
һɫĶԻ
ͷˣǾģǵǿԡ
ħ˧վڼ̳ǰĮĵ
ʱ򣬼̳֮ϣ֮ǰֳСѷ죬ѾݻһСռڶ
ںڶƺһƬռ䣬һɼΪ˵Ϣӿռڶ
ϢһƬضűüž
ƺͣ
ϵɫԱ䣬ڵһʱһŨҵĲ
ĦѻëɵõĶźڶ
հͣ
ŲԺڶ
һ̣һħеӰ̤òΨһӿԿüƥ
ӭߣ
ħ˧
֤ǿߣ˳ΪܵĴڣʱ򣬵ϥ¹򣬳ϴ
رҵˣ
ħеӰһں˶ĤЩ顣
δ
ħ˧
˵֣֤ڼǿߵͷ
ȥô껹δѰһ֧ԣħеӰĺ˶ٺֿڣرȷʵѰ׿ѰĶ
л⣡ħ˧˿һ˲ߣ˷׼ٻһ٣Ϊһ֧鷳ǿµʱӦǣ߽Χ
ħеӰĮɨħ˧ɣǡ
лߣ
ħ˧ϲĿϵˣǿһ˰㡣
ǸڵСƿд˵еĿռǳˣ߿Խ֮ѹ󣬶ȡĿռңƿһħ˵ΪתΪԼΪ
˵
ԭԼȡϵĿռ̫ȣڣȻλ֪ϾͲˣһλֽƿпռ£ƱҲѹ½ϣԶȡϵĿռ
Ȼˣ統¾ͽµܲȡһӡ
ռ
ħЩ⣬Ȼƿ˴˵еĿռ
ǵģۼʩչһ˿٣ħ˧ԭѹٽ֮׸ߣǣԷд²УԲǺ߽٣ʵ
ħԵͷãȻʧˣǣıܺãԺ󣬱һĽ
лߣ
ħ˧΢ϲ
Ȼòռˣȴλ˼õӡ󣬻нҲһ¡
ħߵĿڽϣ벻ڵΪȻƿص˵еĿռ䣡죡
󣬿ŽϣŽȥ
ӭħϵһʱоԼԶˣ첻ˡ
Է̫ǿˣƺѹһС
֤ɫ򶾶ӳ֣ʱҲԶˡ
һƬѹ˼ͷϡ
ħƥܿ͸һУϵͬʱϵɨӽߵļˡ
󣬾һ̣ǿħߺֹסŲħеħԲ
㡭û
мž㤣ħߴʱĿڽԵİϣ¶ŨŨĿ־壬Լٺˣһɫħ⣬ֱ̳ϵǿСռڶУ˲ʧӰ١


1271 Ư
һȫסˣ֤ɫ⡣
ɶ
ɫȻ
Լ̳߳ħ߰Ȼѹ£һȴȻͬ˼˹һ㣬ͷӡ
ϼһƫͷ򰢲ޡ
ͬһʱ䣬Ҳƫͷ򰢲ޣ¶ɫ
Уоâ֯
ţǸħĿ⣬ǶڰϣΪ˰޶־롣
뵽˵Ļɵͷһ
֮ǰ˵ģòİɣ
ʨʱҲǲɵÿ򰢲ޡ
ĦͷҲ⣬ɴۣצӰޣһĺͲ졣
ÿצӣ·ˣ
޲ˡ
ĦǲˣȻԼצ࣡
໵ĵͺһ̧־һצһķԶ
ϣ
ħ棿
ವһ޷˻ŭĦѣϣĵСӣ˰ɣ˵˾Ŵ۷ħ֮һħҲм٣
Ŵ۷ħ棿ħ棿ɶħ棿
ɫۣЩ
ްȻνħ棬ǰΨҶֳ
ЩˣһģȴʵԽһǵȳϵһ
˶٣ʰޣ֤󣬶ЩвΣ
ôʣɫʨ򰢲ޣһ˵ʲô
԰޺ܲˬĦѣʱҲбۿԷ֤֮Ҳܺ档
Դģ벻ˡ
һˣ
̳ǰħ˧㶵ͬʯһ㣬ʱǻع
ߣߣ
Ҫ̳ȻȴǷ֣ˡ
ô
־ŭ
ôǿħߣ֤ôͻȻ־أ
Ҳ㾪ʹýһ˵Ŀ⣬ϡ
ϼһ
϶ɫ
ʱȥ밢һˡ
ɫͷȻЦĿħ˧ϡ
򶾶ϼһֱӱɱ˹ȥ
¡
򶾶Ŀԣž綾֮ɫ֤ʵĴ߶£ܿռȫ֡
ħ˧׵壬һʱ֮¡

ħ˧ŭħ¯ֵǧԶ
֤ڼǿûзֱӵͷӡ
ħ߲֪Ϊʲôԭˣطһˣס򶾶֧ŵɫ
ӣ
ɫߵ
ûħߵвħ˧
򶾶׷ɱȥ
ϡ
ϵ
ĦѴ׷ȥٶȲɫħ˧١
¡¡ʱħ˧ȻɫʱȴҲô׻ɱ˵ġ
ɫ׷Էһ׷ɱҹ
ϵˣǸ
һ죬ǰ죬һƬǰӿ˳

طϡʨ޺ĦѶɫ΢䡣
ϼһעˣҲдס
ϴɫ
׸ëʲôطдף
ɫģ򶾶׷ɱ
ܿ죬׷ɱħ˧һ·嵽˺֮ڡ
ϵˣ
ϼһֱȰ
޷ۡ
ʱûĴˣͶվںԵ
ϳɤӣɫöԷ
ͬһʱ䣬ˣһͷ޴޳ħɷƣ졣
ڤħ
ɫһʱɫȥдף
֤ڼΪʱ򵱼о˾޴вȷŵħ
Ƭռ䵽Ǹʲôôף

һ磬֤ǿߣȫǽĴˣҡ
Ƭռ䣬ȴȺħߺڤħȴڣ֤ǿ߼
£ûκԥٳ롣
ħ˧ȻҲǱɫҲһˡ
ˣ˸򣡺Ǵȥ
ɫȫ߶򶾶һΪĿ֤Ӳħ˧ȥɡ
ɵľ룬ʹħ˧ӲƵڤħǰڤħı壬ֻǧɾ롣
룬ͨ˶ԷǳԶڤħȳ޶ԣȴǺܽˡ
𣡡
һХ㤵ء
ħɷԺг𣬾һУһʱǽħ˧ˡ
ħ˧ɣħ¯ȫȴá
Ʋħɷˡ
ֻԼħɷˣڤħ޿оȥ
ȥϼһǸÿأ˵أ
ֹ
аɡ
ϵ
˵⻰ʱɫѾǰ
ô˼һƯ
ϼһǵ⡣


1272 ɴܷ
û˵ɫһĴָ
һò˵ЩƯ
ƿƿư
ħ˧ŭ
֤ڵǿߣҪڤħħɷ֮γɵˮ˵ȴûκá
ֻ󣬱ǱӲľڤħС
ּãһĲҽڤħд
ǡ
ʨ¡
ǿһ֤ǿ߰Ȼô̵ˡ
Ҳɫأͷڤħ̫ڿˡ
ɫɵö¡

˵кϵ˺ˡ
ҪǱڤħϣǿɾ鷳ˡ
ϵͷطĵһʱ䣬кɫ׼ˣɫһֱ׷ħ˧
£һ˶Ǻˡ
ֻһ˲䣬һ˵ɫֶ΢䡣
ǰ֪ʲôʱγһռݣħɷɣ̷ǳ
ˡ
ϵ
оóȿռݵļ̣ɫ򶾶ֲ䲻
˼ԣ
ɫ򶾶ռȥ
󣬽罪Ԥϵǰ㣬Ҳ
ͷ޵Ϣ۳ⷽϡ
޵
ʱһ˵ɫǺء
ϾǰĴǺΣա
һ˵ʵǾǵסͷڤħģԷŶǡ
ڣôûж֣
ʨ档
ԷϢ۳ɿռݣȫУȴûгǷ𹥻
ԷȫûҪףܺ档
ƺڵʲô
ϵ
ΪﵽڵΣĿԿԶʱֶԷһֱڶźĴ
ƺڵʲô֡
󣬿źģɵüǸλãƺǴϹżλڡ
ʱҲǿһ㡣
ǸλϣĶ
޵
ҡͷ塭
䣡
û˵꣬ǸǺһڵֱӽĻϡ
ɫһ˲ѣƬ¶ȶŽ˲١
Ϣ
ʨͫ΢
ҲԶݣϢ̫Ϥˡ
мԭʼ֮ǰͷʬ
¡
˵ӿǰĴһһ첨
һȦȦǸΪģ˷ɢ
һ̣Ϣʬ֣ͨԻƣֻһ˫ɺӿԿü
ԶԶվںģƿԽһ
ֻԶԶĿͷʬһ˾Ͳɵøоڷ
ʲô
ɫˣŶãֲڣ֤Ĵܶо
Ƭռ䵽ô£
Ϣǿˣ
ϵͳ
֮ǰĸоʬԿ֤ǿߣٲȻǿˡ
֮ǰħ߲Ҳڤħ
Ϣɱ𱻷ˡ
С
ʬ֮ǰ׷ɱǣڻ¡
ϵͷһСڸԵϢѰһľΪֻ֦ͨҶ϶ۿ
𣡡
ĺХƬ
УڤħĿʬϣħɷϢƵֱʬȥ
֮ǰڵϹżеʬ
ʨ
ȥӦþˡ
ϵ
ڤħˣ캧ˣƿԸ񷡣
ʬʾҲһˡ
̫һɽһͨ࣬ȴ
תۼѣ߱ǳײһ
䣡
ֻ򵥵һײ֮ϣձȫˣԵĲ磬ʮȾ
ȿɲһķ磬սನǳɲ
һ˴ںԵھľ֮ϣȿľ顣
ɫ򶾶Ļǿס
ɾˣһ˻Ǹоһ󷭹̲סȳһѪ
䣡
䣡
䣡
ǰսڤħʬһħɷ֮һƬƬɢ
֮ϣ˹ռ䲻ϱѡ
ԵĿ磬ϯ
ǿ˽һˣǵֵ磬һѪоһֻѾ̤˹Źء
ɴܣꡣ
ɫۡ
̲ס봸˵ƬдףЩˣƫҪ׷׷ð
ɫǼΪΣ㲻˵˼֪Ǵʲô
бϼһһۣ˵ˡ
¡¡ģǰڤħʬĴƬԴˡ
ϹǴϹżеõʲôôˣоǿ˺ܴһء
޺档


1273 
ҡͷ£˭ܲµ
ֻȥǴϹżпһǲܷһ
¡
˵ĶڤħʬޱȵĴڣ໥ħɷ֮֮໥֯ʹƬĺһһεı顣
ϼһԣ
϶ɫ
ʱʬڤħ۷һսʹڤħܵԷƶɵĿռҲܵû֮ǰǰι̣ԸоŤ񣬾ƿѻᡣ
ɫȻ֪ϵ˼ƿطΪڤħϢ۳Ŀռϡ
ͷӶ򶾶ڶ߶ޣңԵѹһСķΧڡ

һ촫һΣɫĹħɷϣӲƿһ϶
϶ʼ׳ɲǼƿһڴ󶴡
һĻʹһ˶Ǿϲ
ߣ
ϵһ٣˲̤˳ȥ
̤ħɷϵķ󣬷ţĿռ󶴣ſٵϡ
֮Уʬڤħ棬ȫǴƽ֡
㣬֪ʲôʱֳܷʤ
ʨ
ùЩ뿪
ϵ
ڣƬħʵѾûʲôͣıҪˣ׼뿪һ硣
ǵ
ѯʨ޺Ħѡ
ȥ¾ȥġ
ʨ
ˣѾħռڵħɱˣѾûбҪħ
׷˽ϣȻǽȥȥ
⡣
޵
ĦһſڽϼͷöȻƬħҲûʲô
УǾ߰ɡϵͷɫϼһ
ƬħĿռ侭Ĵռ伫̣ûħԿ׿µħŻǾͱ֤Ϊſǿ˺ѿħռıݡ
ɫͷʩΪ֤ʵ˺ѿһռŻ
߿
ɫԼһ̤С
ϵˣҲųռ̤ȥ
Ҳʱģһɫķ𣬻ƥңһ˵аԡ
Ϣǿޱȣǳˡ
ʹýһ˶Ƕݣǽϣͫ׶ɵ΢
Ϣ֮ǰսǸɮ
֮ǰѾ룬Ǹʱ򣬶ԷѾ˴֮öԷǻġ
ȴ룬ԷȻû
ţ
ңϢԱ֮ǰǿˣ
ͺ¿ӲȻû

Ҫǣƺĳ컯Ϣ֮ǰǿ˺ܶ౶
ʨ
Ħѵͺ֮ǰɮ֣ƽ֣ԼѾԶԶȲɮˡ
ʹɵЩգ
⣬ߡ

ʱȻûбҪΪɮͻȻֶ뿪
뿪ǱȻ¡
̤ռѷУһ˲䣬ʧԭء
ƬħռڵĿռУҲһʧˣԭʲôҲû¡
һ硭
һɽУһռѷ֣һ˴ӿռѷ̤
ɨܱߣŨ˲Ͳ˳أһˡ
ɻǷ
ˡ

Ѿǲ壬뿪Ƭ߾жˣһ˰ɡ
ʨ޺ħҴƬ¿ռ䡣
ߡ
ֹ̫Ѩ
Сӣ㣬˼ˣ½ҡɫ򶾶˦ϣǵãҪʲô¶˼ңڿֻʣһλˣˣ˼Ҳ㣡
ô˵ţϼһ˲ʧԭء
򶾶бɫʧĵطûж˵ʲô
ߡ
к뿪ñ뿪ＫԶ
úǼ˼ӰϵϢȽȣǳˡ
Ŀ΢ϢЩϤƺܵ
˶٣΢˼
塣

ʱǿߣ˵ˣͳ塣
һʵ£Բ̵Ĵ塣
ʱǿߣԾӡڵһƬռڣһȻƬһˣȥֻǸͨʿ
˵һ⡣
ǴӡƺǱƻˡ
⼸ͨ壬οܹ
һʱ䣬Ҳˡ

ǾӡʱԤУһ꣬ķӡͻ߽⡣
һ֮ѾȥһҲóˡ
ôСӣ
ʵ˳ŽϵĿ⣬ҲԶǼӰϡ
ˣ
ʵ
бһۣо㿴𣿡
ðɣ񡣡
޵
⽻̸ʱǰǼ˷˼ˡ
򵥵ɨӶ˵Ŀ˽ϵϣ㣡


1274 ҵ
ʿһֱͼıƻӡ
Ǹʱ˱Ϸ֣ıɱʹ׼ʹӡǰƻļƻʧˡ
ֻһƱԴ͸ӡĵ£ǵãǺݺݵļ˽ϡ
ӡƻ֮ˣ׷ϣͶ֪˽ϡ
һֱ׷ɱϣҪҳ
ҵϣѹ½ϣǿǴ󹦡
ϧǣȴһֱδѰϡ
ʱﹲʿͨ۷壬Žϣ־ϲ
һƷ׷˽ãһֱûнѰϣѾˣýӦѾˡΪǲ鵽һЩ£ϱһħУ֮ûټ
һ²⣬ǸʱӦƬħ֮ˡ
ȴ룬ڽգطǾȻ˽ϡ
ܲǾȣ
һ㣬ֻҪѹ˽ϣǿɾһڴͣԵõ׵ʹͣܲǾϲ
үǴǲ
ЦŽϱ
ƻλļƲߣӦ֪Ľ֣ãһ˵һӸ£ŽĵԼ־ܰɣǰôЩƤ֮࣬Ҳ˷ǵĹ򡣡
ϵЦͨСһŵĺš
ԣ̲סۡ
ĦѶôһ
Ψʨ¶⣺Ķ
˵ţһ˲佫ʿѹȵĹڵأ涼ѹѺۡ
ʿɫǴ䣬֮ǰſʱʧӰ٣¶㤵ı
㡭
ֻƣȻǹڵأʲôʵ
ţѹûߵˣ룬ߵˣȻôֲ
δǣ
ʨʽϡ
ɱ˾ǡ
ϵ
ôСϣûȤ
ʨͷ̧־ҪĨɱˡ
סס֣֪صЩ˵ټʹҪɱǣǶ㣡
һ˿ٵ
⻰ʨ֣ͣϡ
΢ʿ˵
ʿ˿һ˿ٿڣ֪ϣ󣬸Ѱҽϣڼ䣬ܲ鵽ĺͽйصˣȫѹаŵˣˮ˺ͳƵˡ
Щˣǽϵ׷ߣЩȫѹˣһ޴Ŀڿ
⴦󳡷ǳһ׿󣬶зǳá
ǣﻷ⣬ѶȺܴһ岻ԸԼ֣ǾͽѹİšˮͳƵһˣȫסΪǴ׿ȥڿˡ
λá
ϵ
ʿһ꽻ڽϣ׿ڵء
طǲԶһ˵ƽٶȣʱܴﵽ
ҡѾЩȫˣ˰ɣ
һʿŽϵ
Ͽ׿ڣûͣҲû˵ʲôֱӳǸλöȥ
޵ϡ
ʨʿһƽȫ飬ȥ
Ȼ׷潪ϣǾȻ˽⽪ϵġ
ϲ˻
뿪֮ǰǸλãһԽΪףȫǰУܿʱȥ
ʱǰһƬ޴ĿԲ֪жźԶ
ǿڿʯʱʯ
ңźԶҲܹܵƵ֯š
Ȼڽһ˶ԣȻ㲻ʲôġ
ϾһĶǴ硣
طûֱͣſȥ
⴦׿ŲʿѲߣŽһ˿ЩʿȻǷһˡ
һ٣һ˾ͷȺеĽϡ
㣡
Щʿݡ
ϣ֮ǵλ󽫾һֱ׷Ѱˡ
һΪѾˣȴһЩѰңϣҵϣԻȡ͡
һֱѰĽϣȻˣ
ŽϣʱЩʿͬǿŵİ㣬ж¶˾â
һ̣ವģЩʿŽ
Щʿͨǿߣǳס
һٶȼ죬գۼ˵ǰ볯Žץ£ȫʨˡ
Ķ
ʨĵһ˦Ƭϯ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽǰʿһʱȫը
ͨСʿεеùǿߵһ
ʲôҲû˵ûκα仯ֱ̤׿֮ڡ
׿֮ڣʿʮжһɫıӣڼӲɿˡ
϶͵㣡
һʿһӳһϣӲԷ鵹ڵء
Ͻ϶ѪۣϢ˥
ֻһۣϾϳ꣬磡
Ƭ󣬵һ׷ˡ
Է쵼İţŷΧΪ͵ģеʥشģ͡


1275 ί
ô͵磬쵼ǰãеˣ񾹱Դ
ֻһ˲ͳǰһסʿֳµһޡ
ʲôˣ
ֵʿݡ
ͬʱ⴦׿ڣһʿǿ˹
ֱʱЩʿǷ˴˿󳡡
ʵǣĶʨֻһ˲ĨɱǼʿһ˵ΪֶǿЩͨʿͲ׽һ˵ϢԣֱϳʱЩ˲ŷ֡
ӵĮʲôҲûУסӵʿ̼ǻĩɢϢ
ˣ

⴦ڣʮʿ볯Ž
һʿȻҴĿɱˣ
ֱǵ죡
ЩʿŸжද㱻һεƸѹƵĶԶ
ʨ֣ʵ˲ѹʿ
ʱʨûɱЩʿ׼ȽϷ䡣
˺ۣѪģĿԵĽϣȥǻع
졭ˡ
Щķ
ίˡ
ϵ
˵ţֱӽ֫ϵ顣
ЩϴƣѹһΪ
̫ת˿˿Ƶϣʹһٶϡ
ãƱǾͺ߳ɣǿࡣ
һֱţһţ缤ѣֲɵ¶ı飺ԲҡǸ㶪ˣ
ΪūѹԲõʧȥˣһֱڿо档
ʱǺεȵǿƣεȵϣ֮Уһֱһ·ѹȥû˿ԵС
Ϊϵ׷ߣȴȻѹڿ
޷ңǡ
ϵ
ΪĹϵ˾ͱץһΣ
񣬻ΪĹϵʹ˱ѹڴڿ󣬱衣
˶ԣʵܡ
⣬һڵӣˮӡŵӺͳƵӣʱ򣬸ޱȼ
Ȼ֪ϵġ
׷һǿߣǾĴڡ
ͬһĴڣ
ͬһĴڣˣ

һڵӣ뵥ϥ¹򣬳

º͵
֣ƬĹԾ˲佫еȫĥ
ͬʱҲ̫ĹԣܿЩ޸ơ
ѵˣڿڣڼ๤״ܲá
ٵ
⣬վֻٲֵӣڳ׿
ĵӣǴڿڡ
ϵͷԸʨסطԼ̤ڡ
ڣƣ¶Ⱥܸߡ
ãǼ˳֣۵ˣǧԶСƬͺؼ׵ˣŵˡ


Žϳ֣˸־ϲ

Ϊ϶ѪģڱѹΪ󣬱һһ޵ĳˡ
ΪƵգƼء
һЩˣиõζ˵ǼΪǱҡ
ЩֻƤƣӰи
ίˡ
ϵ
׿ڵʿͱεĿռȫѹϵȫ顣
̫Ϊһ޸塣
ΪڵһУǿţҲֻǲЩ˵ƤƣΪʩչ̫Ȼ˲伴á
ңǡ
һ϶˶ͷ­
ǵǺεȵӢΰѹһ֮УЩ׷ߣȴȻѹڴ˴ڿ
̫ˣ
Ȼ֪ЩʲôҪ룬ǻţõ¡
˵ţֱ֣ӽ⴦ķ飬һ˿ɳ
һˣ˲㱩¶ڿĻ֮С
󳡣ʧˡ

ʨӭ
ϵͷ⴦ڵһʿ
࣬㣬㡭
ЩʿʱȻϳ˽ϡ
һļһֱ׷Ҫץ˰
û˵ʲô֮䣬ЩʿΪȫ뵽쾳硣
ˡ
԰šˮͳƵһڵӵ
ʱɵĵӣǱĥĺܲңҲЩӣһЩɫ
ɵĵŽϵĻ־ϲͬʱҲЩж
ϴ˾٣ǸǱĻᣬȴԹԷйЩ˵ĳޡ
ˣʹǲħӰ
£ɵĵ֣ת۱гƬҽ


1276 ٽԳ۹
ҽСʱƽϢ
šˮͳƵһڵЩʿֱ֣ĥСʱŰ֡
Щǣоƽ˳˲١
кأйˣȻͻࡣ
ллˣ
һڵϵлЩʿǳǷǳм
޷
Ц
š硢Լ֣ۼһᣬ漴ĸ֡
⡣

طϼΪ͵ˣ渵֪¡
ǰǿڵڣԾǿʵתۼͺɨ
򣬶ƿ֮С
򣬶ܵ˼Ӱ졣
ڵ򣬌ԴҲоеļѡ
оڵؼң֮ǰǲǿҪԮˣȴˣֻʣоǱߡ
汱룬Դ۹ŻӣͽйأҲԮҲʧˣһȺʿһ·׷ɱȥ
񣬰ȫǶ֪
ڵڶѣȻҲô硣޷ۣƬʵ̫ˣⲻа
бһۣ˵ͱ𿪿ڡ
ÿһ磬еս͸ս֮µսΣ
Ƿŵ֮ϵǾͲԷĵطˡ
أںδ
硣
ڽԳ۹󣬽Գ۹Ͷ壬óԳ۹ĵ۹
ϵͷȻȥɡ
к硢֣۵ˣʱȷذš
һ˵ٶȣñ˰֮⡣
ȥԵЩƣһЩԻ͹ƻˣǶϱڲԫ
»صط̾Ϣ̲סս˫֡
ްһɡ
ϵ
ɵĵӺܶ࣬һ̤кǿʼٰţûñǽŴ˳
ȻνġʵҲһѣ￴ȥڸһַĸо
ʱҳȥһˣܿͻ
ϵ
硢֣۶Ƕݡ
Щˣܿ£

ǱȽ˽⽪ϵģʱŽϵĻ˲֪˽Ҫȥʲô
ضҪȥء
֪Ϻǿ󣬵ǣǿ°ڵǿߴڰ
Ǹǿߣһ㶼ԺɨˣΨ򣬲ǿѹơ
ңұǸ¡
ϵЦ
һ֪ڵǿߴڣ˵Ļ
ѵʧôãλ˾޴
һʱ䣬жǲɵøֳ⡣
ɷ˸һ𣿡

̫˺񣬽ҪȥԸ壬Ҫۼ֤
ɵڶ࣬һȥ֣ۣΪɵ͵ǿΪۼ֤϶Ըи߲㣬֮ҲԽŵĵ
ԡ
ϵ
硢֣۶һϲл
޷
Ц
Ըʨطɵһڵӣ漴ԼޡĦѺǰԳ۹ڡ
ȽңɵӴ׿ӳضܿͻᱻ֣ʿһ·ҵɵŵء
뿪ˣʿҵЩӣǿɾΣˡʨǾ;԰ȫ
ǿʿѪףսǿ󣬵ǶһڼǿߣǾʲôҲ㲻ϡ
һٶȺܿ죬ûñ̤˺Զһʱ󣬽Գ۹ĻʳǣǰǴǰ
طһûʲôڣֱӳŽԳ۹ͥȥ
Գ۹⣬һȺʿأŽϵ˳֣ǰ
վס
˵Ϊ߹ʲôˣֱӴͥ
𣿡
˿ڣΪͨڡ
ˣҲĿŽϵˣưһ㸩ӽһˡ
ǰǽԳ۹ʿʱûж˲ηǣǹ˳壬λ˶øˣʿ⣬Ƭ򣬵Ƕù
ΪūǷܽ
Ͽˡ
ŽϵĻɫٱ䡣
ʣĶ㾹Ȼȴֱ֮ʣݸ߹壡
ˣ񶼾Ȳ㣡
˵ˣ£ȫ£
Ÿʿȵ
붯һŽϵ˳֡
Ǿ˶ֵһ̣һ˺ɫһ䣺ȵȣǡϣ


1277 
Ϸ˽Գ۹ĻʵۣʹýԳ۹Ѿûм˲֪ϡ
ʱŸԳ۹ʿУڵϳ˽ϡ
ⲻǵϵһĻʵ۵Ǹ𣿣
ǵĻʵۿɾԭʼǿ߰
ʲô
˵Ļ˸Գ۹ʿҲһϡ
һҲǶݡ
û
һ˾
Ÿͨʿһʱ䶼ǲɵúˡ
ܿ죬Щֲɵö¶âԼЩ˷ܡ
죡ȥλˣǸ˳ˣ
һ˵
£˿ٺˣڶȥ
Щһֱ׷齪ϵټֻҪṩϵȷܵõ
񣬽ϳǷˣǾһڹͰ
Ȼ⹦ͲŬѰǽԼţǣţҲһЩʹ͡

ϵЦ
ЩʱʲôȻһ
ڣϣռ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮƬıŽ˲ͱռѹķ顣

ûжֱ̧֣ӽԳ۹ͥ٣󣬴ˣֱ̤С
Գ۹ڣཨһһÿһƻֺꡣ
һ̤Գ۹ڣȻ˲ͱ۹ڵ˸֡
˲ϳ˽ϡ
㣡
죬ͨ潫ǣ
Գ۹ʿҲʿ
ݵĽɫȴǼΪͬ
棬ʿ̴ӣʿͬǻҳԱ㡣
࣬㵹ĸ
ǿߵ
һͨ۷ǿߣһˡ
Իһʿ񶼲ס
ʮˡ
ͨ۷Ϊ
ͬʱһʿǽԳ۹ʿ
Χ£
һеһʿ
ЩʿЩ㤣ŽϣЩ¡
ϾϾͷϵԭʼĽԳʵۣôòϻǿˡ
ǿԵеù
ӽϰȻĴӻʹ֮Ϳ֪ʹصЩˣƱѾѡ
ЩˣǵΪһģЩסϣο£
˵ҲǻᡣɨӹеһʿǷʿҲɱǣڣ뿪Ի֣
ƽ漴Ŀطһʿϡ
΢̧ƬĽէ֣һƬз籩ǰȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮһıŽЩʿûһܹסҽж֣
㡭
⡭
طһʿ
ôһȺǿߣȻһ˲ͱϸĨɱˣ
һ˲䰡
ЩʿɸѪ׵İսԶͬǿ߰
뵽ϵ׵ķϵһĽԳʵۣһĻҲǲܽܡ
ôߣ
ϵĮ
㿪ڣһʿһȫɿ쳯Żʹ֮ȥ
ֻɲǼѣһʿӳ˽Գʹ
վԭأûǰ
ǰĿڽԳʹĵʵϡ
ﬣ
н⼤
˲˲佫ķ顣
ʲôˣ
һ
һ̣ʮӰĹг
ܹʮˣΪ׵һˣɫᣬ⻷ڵϢΪ֮
۵ˣΪ磬Ϊλ󽫡
ǾˣԴԭʼ۷ΣֻС벽Ϳ̤磬Ϊλ
ĸ߲ǿߡ
ͬһʱ䣬⼸Ⱥ˳
ʿҲʿ
УϿ˼ˣԳ۹ĴӺͶӵˡ
㣡
طԳ۹ӺͶӵˣ˲ϳ˽ϡ
ȻҴ
Ц
ǵĸʱϷϵʹǶ˽ϡ
ֻǣȻ޽ϣǵʵȴɱ˽ϡ
ȴǲͬˡ
ǹ壬ҲҪԸϣôϽվͱˡ
Ϊڵǿģ
ڵʲô򶼿Ժɨˣ
ˣ
Ӻ
ʱǿŽϣһʱ䣬ͬһʬ㡣
ͶΪū룬汱һѪʵǳ衣
ϵĮһƬĽ⳯ŴӺͶӵɨȥ
Ƚâٶȿ죬ޱ˲佫ӺͶӵ֣۵ȫնķ顣
˲
ЩĿ⣬ʼʮ߲ϡ
࣡
ŸУֱֱĶŽϡ
ˣǵһ괩ӡĽ磬ʿ󱻽ˡ
ǶԽϵɱ⣬Ũĺܡ
Գ֮󣬱һֱ׷齪ϡ
ϧһֱû׷鵽
룬񣬽ϾȻˡ
ʱ˶ڽԳ۹ӺͶӵ˵һҲ⣬޶á
ϾǶԣԳӺͶӵˣֻūͶѡ
ӣλһȺū͵
˽ϴˢҵȵĳ裡

ӵĮ˵ͷ
л
񣬶һŽϱ
࣬ǵñ˵Ļ𣿵ҵƽزŹ㣬Ҫ
һ˿ڣпᣬɱ


1278 ȡ
һƱԴ̤Ƭʿ׼ϣǰƿӡʹԼһܹƷ⣬̤һߣۿžҪɹˣȴǱֹ
ʹǿߣһֱļǵýϣ޲ýϸǧС
񣬽ϳǿɱˡ
ǶԣһϴˢĻᡣ
ƽϵĮ˷ӡһƬСȻռڣʲôƽԼ𡣡
⻰һɫøɭ
Ķ
һ˶ˣٶȼ죬ɲǼͱƵϽǰ̽һƳŽϵճȥ
Ȼ˶Լżţʱ򣬲Ҫֱɱϣ轪һ
ϧע̫Դˡ
̧֣׾ٱס˶Է
彫΢жݣһͺȣͨܺҪѽϵ֡
Ȼȴá
㡭
ʹԭʼ۷弶彫¶ŵı
ǵ˵ԭʼѣ治ʲô
ϵĮ
˵⻰ŶԷ΢΢ӣ̼ʹ彫֧顣
ͬ꣬һ١
һĻʹһʿԱɫ
彫
һͨʿ̲סг
ǵ彫ԭʼ۷徳Ϊ񣬾Ȼ˲Ĩɱˡ
߳Ľɫ䡣
ϣôǿ󣿣
Ͽ߳Ҳȥɡ
˵⻰һƬĽϯ֡
ۣ
ۣ
ѪŽԭʼ۷徳Ľ˲
նɱԭʼ۷ǿߣͬвһ㣬û˿
ǣһ󲿷ȴݡ
Ψڵڵ΢ƽһЩ
ϾǴڵ
磬ʱ
ҵһ£汱룬׷ɱˣ
Ŀϡ
̬ʹطһʿ־ŭ
ϣ壬ɱһѾǴ˿̬̾˵
ֱǵ죡
Ķ̬˵
еһ˵
ɨˣֵ˵ˣ
˵⻰ֱ̧֣ӽԷнǰ۵һķ顣
ʹ
һĻŵطһͨʿľ
ǵһ󽫣ΪȻҲ˲ɱˣ
⡭
硢֣ˣʱɫҲˡ
𺳣м
֮ǰ׻ɱ彫ǻôȣϾ˶ֻǲԭʼ硣
ڵϾ׻ɱԭʼǿߡ
£ƺҲ
ǣ˲ɱһǿߣͬһ㣬öԷʩչͺˡ
ܲǳԾ𺳣
ȻڽҪĥʱо˲²⣬²⵽Ľϣʵһֲˣǵۼºȴ̲סԾ
Ͼ²Ŀãǵȫһġ
طһǿߣʱɫˡ
ȻҲ΢
࣬㵹ǲ򵥡
ڵڵǿߵĮ
׻ɱµһ󽫣һ㡣
ʱڵڵ
ҵǸ£׷ɱˣҡϵҿԿǲȡ
⻰ʹһ˸Ц֮⡣
һ߳ˣڵڵΪԺɨˣɽϣȴҿ¿ԡ
ʵǲ֪ν
࣬ΪĿҵĴۡ
Į
Žϣһ㸩ӣ΢䣬Ƭ𸡳ƿһУ񷸲ǡ
ԼߵһˣͬʱС
ɻͣ
ʿ̲ס
ɻͣһڼΪµĻ棬ǵá
ǵõȻѪȻ˺ܶ౶׷ٻꡣ
ȻԸҲ֪ĸ֣
ʿߵ
⡭
硢֣ļ¡
Ȼ棬Ǹо궼ھʹֻоȻƺԷٻһа㡣
޷ۣϼͷĦҲ̲סۡ
ڽƿԭʼǰ𣬼ֱ衣
Ͽ΢̧ϣƬɻױͬʶһġ
Ļ棬лһػ硣
һĻʹһɫ
ڵڵɫҲڱˣ㡭
ɻףȻƿȥȻȫƲˡ
һ£׷ɱҵǸ£Σ
Ͽٴοڣ΢գеɻףֱ顣


1279 
ɫ΢䣬ȴߣ⡣
ޱɱϯе򲨶һԻƺƵѹϡ
ʱ֮Խ˼ɵֲʲôˣֱӾȫ
ת۶ѣѹϽǰ
硢֣۸ļ¡
һ㡣
Ʋ졣
磬ſĥһ
ĦѾۣſڽϼͷСʱ۾ˡ
漴һ̣䵽Ͻǰ͵һз顣
ڵڣͽͬһ磬Ҳڵڡ
ǣߵս࣬ȴر
ĹȻȻϢơ
ŵĹǱȻȻŵϢˡ
㡭
һεĹ飬ɫˡ
ŵĹѾȫȫˣǣȴȫκβ˽ϡ
ϾվûжȻͽĹˡ
˵ϵʵԶԶ
ˣ
ϵĮ
ɫ࣬߬˫֣ĶŽϡ
Ǿɡ
ϵ
˵⻰нͻԡ
⣬ʱɫ¶㤣еˣġ
ﬣ
˶ԷĻٿ켫˲佫ԷᴩԷԷꡣ
һʹ

طһǿ̲סг
Ʒã񣬾ȶѣ
ǵȻɱˣ
һʿɵ¶־ı
ಣ
ƿ֮صһĵڶһʱѡɶݡ
Լһɱܹס
ѵѡҲΩһѡ
һ룬طŵһʿҲǷɿ롣
һʱ䣬ವƿ
ӵˣ
ϵĮ
Ŀ΢ҰΧڣռ𶯣ݻռϺͿռܵһʿ˻
ģһʿأǱڵط
صһʿŽϣ㤡
ҡ֪Ǹ汱ټ࣬㡭Ҹ㣬㡭Źңˣ
һһԭʼ۷徳Ľ
ϵսʵ̫ǿˣڵڵ׵Ĩɱˣʱܲ־壿
ҡҲ֪
ҲģҲ㣡
Ҳ֪
£Щʿһ̿ڡ
ЩˣǸ߲㣬汱ͽϹϵף汱봳󳡾˵£Ȼ֪
汱ȥЩҲ֪
˵
ֻôһ֡
һʿұһٶȵ汱ټ
汱봳󳡾ʧܺ󣬱һ·׷ɱһΪµ
ȼգնȼյŤΣȻڵǿ߿ҲԳǸط
óԭһ̽ѰȴǷˡ
ǵԳȡ
Ǹ꼫ΪȻȻܿ£Ǹ꣬Ӧûš
һ彫սսĵ
ô˵ɫЩ԰ס
Ϊ治ãƬ汱ܹ
Ͼ汱ǸʱֻͨΪѣٲΣ
ǵڵ磬ɶκβﰡ
ǵȻ˵汱ˣô˵ֱӻᱻһŭĨɱǲɵ
ϵĮɨЩʿһۣһӣƬ⻪ԻЩʿ֡
һʿݺһ󣬸ɫüΪ԰
㡭ǣ
ҡѾ˵ټˣ㾹ȻȻ
ЩʿȻ
Ϊϣɱǣʵ˰
˵˲ɱǣû˵ͷϵ
һֳڣʹһʿǲɵһĳŽԳ۹ȥ
ֻת۶ѣһ˱ӳ˽Գ۹
۹֮ڻһڵʿڽԳ۹ʿʱһɫȫˡ
ѡˣҡҲǱȳ壬Ҫǻɱǵģ
ǰˣҲģ
ˡǰɣ
Щʿɫ԰ףŽ¹ġ
ΣץϵһڲΪūͶ壬ǰס
׷Ǳ
ϵĮɨЩˣк뿪
̫ɱ¾
ܲɱɱ
úˣ̤˽Գ۹
뿪Գ۹ʹ֮кһˣֱ汱봳Ǵȥ
ϣСѰȻ



1280 һ
ģµġ
ϵ
սأ汱ܻΣգɵĽȴǺܷġ
Ϊ汱̫Ѫ
Ѫ⣬ؼ䣬ʲôѹƵ̫Ѫ
汱Ϊ̫ѪͶܽһԣǲʲôµġ
ڣã⻹ܴ̼Է̫ѪʹԷȡΪãʵȽ
Ž򶨣硢֣Ȼ֪ΪΣȴվһ
ϼȻô˵ˣôǾûɲš
һٶȺܿ죬ñЩ֪֮⡣
ȥǰһƬɽһɽͺͺģռ򼫴һۿͷ
׻ڣһȼյ
طֻǿǰǵ˱͸оһļ£궼ڷ
ֻãһ̣Ҫڻһ㡣
ǳɲ
⡭żϣûмعطңЩҲûбô
ɡ
ǳ󣬵ЩյĵطȴмصģǶ֪ġ
طôգɹżȴûмء
ż䣬ǣôˣôһԵ˵ҲͱֲŶԡ
ǣ͹ȥļнȴȫûйĴԡ
ûôһ
ԵʵЩŹ֡
Ǹγɲá
ϵ
γɣ֣۷ôһµ򣬶ʱڣβɰɣҲɣ
˵꣬͹ȥļʱǶط°
ؼ¶ȥˣ˭˵壿
ϵ
ôһ˵֣۵ͷе
ǿǿء
֮£Ҳ治ء
ؼ䣬¶޷Գȥƶϵġ
վɽȺ֮⣬Ĵн֯΢⣬Ӵһʱɢȥ
κĿ΢¶һĨЦ

Ц
Ž飬Ҳ¶â
ǶԽϵ˽⣬¶飬һѰ汱䣬ңԷضǼá
пܵõʲôõ컯
ĵĵš
ϵ
ɢڸ֪һɵ׼룬汱ʹС
Ϊⷽ׼룬ڣƵĳ汱ȥ
ܹ֪׼ڵ汱룬ΪѾԭʼ۷塣
Ҫ֪˶ֻǴڴľ۷ѣ汱ȴѾﵽԭʼ۷塣
ˣЩϱǿߣ
ܲޣ
˵طûȥ汱룬Ϊ汱뻤
ʱ䣬һţܿǰ¹ȥ
֮طڵƻð࣬е򲨶ʼӿ֡
ңǺܲ׵ĵ
̫޳Ծн֯ƾâֱĴ׼룬ݣ̫Ѫ
ʶΪǿᣬҲͷĴ׼룬ȴûȥ֮˵Ѫ
ʱ̫ȵ򲨶ӿ֣žȣϸ´Ƿ֣׼еˣȻ̫Ѫ
СӣȻȲ£˰
졣
̫ѪǿɶǼǿѪ壬ĳɾͣǲģ
⻰硢֣ˣҲǳԾ
̫Ѫ
Ǹ׿ȥǵ꣬Ȼ̫Ѫ
𺳣ǵȻ»Ȳ£
̫Ѫɳȥǿ̤֤εİ
һ㣬ڻС
Ц
޷ۣҿǿóСӿɻᣬѾ̤ˣǺˣ
汱ĸӦ汱ԳƵˣ
ǣȴֻԡһ㡱ݣƶԷڻС
ʵЩǷᰡ
һ뽪ϵʵȻˡ
ԽԼĸ߶Ⱥʶԣ汱⵹ȷʵһ㡣
ʱţܿչȥ
֮һ죬¡һģһ׹նϡ
¡һɢһӰ̤ͨ廷̫Ϣˡ
һ̫
ڵΪǿ˷ָԿһ۷徳ǿߣ
Ϣ硢֣ˣǲɵļ¡
ʱ汱չֳƣʵ̫ˡ
͵Ǽ汱룬ֱ˰
ˣơ
Ͽڡ
⻰һԶе̫ͬһ汱뵱ݣط
󣬵һ
漴Ǵϲ
ˣವһһ׹˲嵽Ͻǰ˼״Σˣû£̫ˣ̫ˣҾ֪Ҿ֪һµģҾ֪


1281 
汱ŽϱħûʧƬɽѰҽϡ
Ȼȴ޹
ȻѰϣȴһֱŽϻţ
֮ȥԳ۹Ѱɱ˱𣬶ŬС
ɱѹץڵ֪ǽϵ׷֮󣬱ǰȥ
ϧʵЩ̫ˣûܳɹɵһڵӣһ·׷ӣƬ
̫Ѫڣ壬ʹڶʱڴﵽ硣
ң̫
ٴǰȥɵˣȴ룬ճأȻͼ˽ϡ
ʱ򣬿ŽϣĲС
ˣȹϢ
ϵ
汱ﵽ磬ƿ̫ԸоԷĲ򵥣ǳ
սϣڣԣ˵޵еˡ

汱ͷطǰΪ
Źȥһʱ䣬Ϊϡ
÷ǳȹ̣ӻʹˡ
治Ǹӣ
޵
汱ôʹﵽ磬ƿ̫нԣǷǳˡ

ϵ
汱ĳɾͣҲ൱⡣
Сѡǰ汱лû¾ͺˣϲ̤磡
汱û£̤磬ҲǸо൱ˡ
ûܾȳλʵڱǸ
汱
һ˼򵥽̸£ƫͷĿǰ׹
ʱ汱չضĻѾǵ࣬ԿƬ򣬵潹Ʋ
ƵĵرһѺۡ
Ͽ֣һƬĵն
ŵرնص֮³һ¯ӡ
¯ڣƵĻȼա
Щ棬ӿϡ
һĻʹط˶ݣ硢֣ۡ
⡭
ⷽƵĻ棬ȻΪص֮µ¯ϣ
ϻ֣ս¯ȡС
뿴¯ƾɣܼѺۡ
ңЩѺ⣬ķӡʹýĿ΢
ͬʱ汱ҲԶݡ
Щӡ̫ʥڵӣǳơ
ѵǣ̫ʥ

Сȴûпʲôط˱Ȼõ
̫ʥʣ
硢֣ۣľ
Ȼ֪̫ʥʵģнԣνһ棡
֤ڣҲƵ޵еĴڡ
е񡣡
汱Ҳ
Ϊ̫Ѫ̫ʥڻ¯ĸӦ䲻罪ϣȴǿˡ
ʱƾŻ¯ϵЩӸӦã̫ʥʹù
̫ʥʵʹùڱ¯Ϊ⣬¯ڵĻԻƬ̤У˵õ˾޴ô
жϡ
ûйȥڻ¯ֱӽ汱롣
ڻ¯ĺأԶԶȲ۷״̬ȴҲԱȵһڷ
߰ɣȥ
˵
ûطͣкһˣŰŷء
һٶȺܿ죬ûñͷ˰ڡ

ʨһӭ
ϵͷûж˵ʲô

һڵӾۼطŽһ˷غ󣬸ǿŽϡ
ȥнˣ񷵻أսˣ
ԼµһЩȴϣ˿˵¡
屻߽ˣ󽫺ͼɱıɱϵıϡ
Ц
⻰һʹһڵӸ־ϲ
ڼϴһ˰ȻʱɵЩӾȲ²⣬Ѿ³˽֡
ʱȴЩ˲ɵþϲ
ˣ
СƬĵ
ǰؼ׺ǧԶڽԴƣȴǲһˡ
ֻһҪ׷潪϶ѣϿɲûкǽݡ
ԣǶڽϵĳƺҲűˡ
Щأϲ˵ȴҪ
ǽʲôʵɣ
ɵضˣڣƺǸÿɵˡ
⻰˼вɵЩâ
ȽƬн磬塣
ϵ
Ȼĥ߲㣬һЩطȴѹȡ
ڶͳ£ľݵ㡣
񣬷һЩݵȫнںƽ
ǸʱƱضܸм
󣬳ô˻ᣬҪһһ


1282 
ڣһЩݵڣһһ

һ㣬˻Ǻ˽ģһи߽ϡ
ޣ£Ų򶫲ڵ塣
£ˮڵ塣
ѣ£Ƶ򱱲ڵ塣
һһԸ
Լɨƽϲڵ塣
ƾɶҪģֲĲ¡
޷ۡ
ǻ飬ƣѵУ
ϵ
°ͣðɣô˵ȻǿԵġ
ˣɡ
ϵ
һ죬ޡʨĦΪףŷĴж塣
󣬻ҷʹ÷ѣˮ֮С
νǴ
Ȼò
һˣʵǷǳǿ֮ĸ߲㶼ĥˣʣµǶ֡
̶̼յʱѣڷȫ
Уսϵ˼ж˶£ʹ֮˲䴫
ǡ˰
Ƿʲôʱôһŵģ
񻹲ֻһǿߣ񣬲þҪˣ
ȳˣһҪ룡
ҲҪ
ȱ룬ÿʸ񡣡
⵹Ҳǡ
ûʸ룬ţҲףԽԽǿʢ
ڣʿۡ
ڽĹУųϢԣ£߱Ͷ֪ˡ
ʱúܿ죬ת۱¹ȥ
һ죬һƬɽ䣬ϺͰһվһ
ˣ
һ˿ǰн֯žâ
ȥɽȺ֮ڣƬĵʣһһ۴αȡ
ÿһΡޱȡ
Ƭǰһֺźʣһңϣ֡
ư磡
֮󣬽ǰšˮͳƵ˸Եɡ
ǰŵšˮͳƵȻ׷ȴϲɣɻǵչ׳ԣ֮ǰаš
׷ߣԵĴȴǲӰ죬ɻȥ
źط
ȼ߶ԣµʱҪЩ£ʵ̫ˡ
οУʨԼ޵
ˣȥɡ
ϵ
ǣ
ͷż
ǰǴڰУڣҪ֮ǰˡ
ζʲô

ζţѾ㹻ʵֱˣ
ɵĵӷǳ࣬ڽϵ£硢֣һڵӽж
ߵٶȣûãͽͽ֮£
ˣ
ˣ
ߣȥ
ǰʨ£ڷҵ壬԰ʹ÷н綼ˣҲ֪󲻾úҪһֱڵš
ͽȻǵһʱ÷ʿӦ
ʱ䣬һţܿչȥ
ȥ⣬Ļһǿߡ
඼ɢޣ
вͨţҲһЩϱǿߡ
ƽԴǰףأ
Ƚǰףأ
ǰףأ
ɢ⣬һ죬Ẉ̂Ҳǲףء
Ͼ˷һ¡
ɣȻǵøӡ
ЩصẈ̂һһʾлյӵĹء
󲻿츳ֻˣ֮һɻӭ
߿գһʿ
ʨĦչʵֱ
ĦѣͷʵõʿΪ֮
¶Դйž֤Ĺž
һĻĻʹǰӦһʿ˼ֱ
Ҫ룡
Ҳ룡
ϷһϷҲɣ
һһһʿȿֺҪ
ʵʵ̫ǿˣ̫ˡ
۷弶ǿ򣬸֤Ĺžڣʵ̫ˡ
˭룿
ʱ򣬾ǰףصŵԵͶ֮ˡ
Ǹܲ׷󣿡
ڣһ̵ĽСʽϵ


1283 һͳ
̵Ľǰ͵֪šˮͳƵ׷ĸ
ҲԼĻú׷
ȻֻҪΪŽɣӭǼ׷棬պܸĺô㡣ϵǣҲ˵ǰ棬һ׷Ϊý󹲽ˡ
ڵú̽ϲȾ׷棬գȻ֮빲
˵ţŽ񣺡¼
ǰ˵صһʿ֮ʱûнԼ£ѾǾ硢֣۵˴˳ȥط˱Ͷ֪Ϊ֮Ϊ

Ц
ˣƽԴԸ׷棡
ҷȽԸ׷棡
ҽԸ׷棡
ǣǻýɽׯԸ׷棡
̫ӵԸ׷棡
Żú̽ڣʱϲ̣Ҳ̿ڣ׷
Щŵļ룬ȻһһӦʡ
ЩһɣûɲǼ롣
֮Ѿ̨̨ǳ޴󣬿ͬʱˡ
һ죬Ŵɼ⣬һɢޣҲҪ롣
սϵָԸˣ̨̤
󣬲ą̃ϱ͵ʮʿ
ವģƿڳ
һɢޣһ⣬ȫС
ʮˣ
УǿĴڣʮˣһЩϱǿߣڷǱޡ
ԭЩϱǿֻ֣ȴǱʵ
ϾڣǴ۷弶ǿߣ֤Ĺž
ЩЩʿĳջʵ̫ˡ
򵥵˵֤žһžԶǿ߲ˡ
һĹžϣ̤ϸߵ֮·
ǿߵָ㣬Ǿ͸ˡ
ԣЩǿߣԸΪ֮󣬶ڵĹž
ǰֻһǾǣʼձҳ壬ʼպ󹲽ˡ
ʲôأ
ˣЩǿߣʲôɲ룿
ʮǿ⣬ԭʼǿߣǴԼͨ硣
Ƕ
ռʮӵľųɡ
Ͼڣ󲿷ֶֻǶʿ
ϵʿͨʹľã࣬Ҳ١
ԭʼȴͲһˣڷڣʿǿɾĺϡˡ
ܺá
ʮӼ룬Ϻ⡣
ЩӵʵȻôǣţǷžİ£һУδҪ˶ãͻ߳ǿߡ
һ죬νǼΪԻͣʨ汱롢硢֣۸¼ʮӵİš
ͬʱҲ¼׷Ŵ̽ͳƺ͸İš
ܿ죬ƽ֮·
ʮӣİŵ˸λϣʼڷ򴴽һһݵ㡣
ϾǳҪͽΪռ鱨Դ
һŵתԲǵ߲ġ
ҪÿһӾһ
ڽʱ䣬һЩẈ̂Ҳ׷׼󣬳Ϊĸʵ
Ч
ˣ̶һµʱڣȫΪء
һУϺ⡣
Ȼ⣬ȴϲΪһжԤ֮С
ѡƵһԤϵˡ
һ죬ʨ汱еǰ
󣬺ƿش
Ըʨͬʱ̬䡷ⲿ֤Ĺžʨʨݡ
ǣ
ʨӦ
룬Խ뿪ȥǵãϱǿԽԼٳԽϳԽ
Ը汱
汱Ϊʨͣȴǲһ㣬ػ콫
Ȼػ콫ǣʵ;Բ
Ӻο汱̫Ѫ̫Ѫô
ˣǶҲǶ̫ʥʵ
ǣ
汱֪ϵ˼֪϶Լĵͷ
ʨ˶٣ʵأ
׼ȥ򣬿һˣȥ򡣡
ϵ
оҲӪȹ׿ǿߣʧܺ󣬾˵ǱؼҸ߲Ȼȥˡ
ȥһǷˡ
Ͼйһ飬ңԷԸ񲻴ȷ¶ԷǷƽ
һȷ϶Էƽôֱ̤
ڵΪѾ̤
һ죬ϸʨһЩ£š硢֣ʨĸǴŰ޺Ħ뿪̤ǰȥоڵƬ·


1284 ؼΣ
̴󽮣оڵƣŰ޺Ħ뿪󣬲ñ̴̤󽮡
ʼһ̴̤󽮣ǸоƬͷ
еŨȣŨ˺ܶ౶
ɶؼң֪
ʵ
֪ϵҪҸʾ֪ˡ
ؼΪ̴󽮵ĶƬ֪ˣƱز϶֪
̴ڣҸʣ֪ؼҾںδ
ĦſͷСżϣɵצӣһеģ
Сè䡣
ĵ
ôһ˵ĦѶʱ˹̧־һצӡ
һ죬ޱķɳȥʮԶһײʮľͣնˡ
ȻĦצĽϾԼˡ
ǲȻĦ۷弶ʵһצӾ
ɡ
бһۡ
ޣ#%
һ̴ڣúߵһϡ
ҲʵطǿʿӰϵ¶Уڳͬһ򼱳۶ȥ
棬ýһ΢ɡ
Ƿʲô£
ǰסһʿʵѣǷʲôˣ
ûֱؼʲôطΪпڡ
סʿԭʼ磺㲻֪ؼð֮踣Ȼͨˣǿн˻Ѿˣ̴ǰǰˣ˵ǿǰ
һ
оȷʵǱؼҰȫĴȥˡ
ü
ʲô£ûҿˣſأ
ʿһ̾ˡ
϶һ˲к޵ߣȥ
ؼҽоӷ´أоǰȫˣ±¶ȴǸؼҴĸѡ
Ͼؼ£ƻһĹ
һԣֻΪﵽԭʼΣǿ̤ģڣоֻǴͨѡ
ԭʼ磬̫ˡ
±¶ˣؼ˲Ϊʸ֮ġ
һؼٵɱоڷ壬ҪѺܶࡣ
ǲȥؼҵꡣ
ΪȷоǷȫ֪оؼΣ֮УȻǰ
ûؼҵ֮أҪ񣬸Ⱥ˵ķȥˡ
ٶȷſһЩ
˵
֪ˡ
Ʋ죬¼ٳؼҶȥ

ؼҡ
ֿգؼұ𣡡
ؼһȺʿһЦ
ˣȻǽ֮
еؼļ
ңؼң̴󽮵Ķ໥һֱжԡ
оؼҴأ£ҲǾɽҽϢɢȥ
ʹ̴˾֪
ڣ´֮ڣĲŶŭ˵ǿ߸¡
ǣ
ԹĹأƻģ
ػĽ磬Ըһʹ죬Ժ󣬱
ؼ⣬һЩʿڣԭʼʿɫ
ţ
һʿҲȡ
ؼػʱػѾţһ̶ϵֵס۷徳ǿߵĹ
ؼҴػԣʱǿһʿ档
ǣⲻǳ֮ơ
ؼһʿڳֹػػĽ磬֧Ų˶ˡ
Ҫ˶ãͻ
ʱؼһˣ
㣬ȴ㣬Ǻ壬ﰡо̾Ϣ¶ЩЦҲڣǿһǻѡΪŮ˵ţؼһˣֻǣλˡ
˵ЩⲻǼ⣿
ǼˣȻԼ˰ΣΪȣ

ؼҵӵ
ؼ̫ϳЦǼϼһ֮ؼ֮塣һǲԼļ˵ǽգؼˣ˵Ҳڡ

ؼҵڶ̫ϳЦ
ؼһܹ̫ϳϣΪǴڣؼҼΪһ
оǶ𱸹
Ϊڣʵ̫ΣˣоʱпС
֪Σ֮УΪܹṩ
ʱ͵͵ֶΣноؼ壬ȴ룬»Ǳҷˡ
ż̫ϳϣؼһӵܣǸм֮ɫͬʱҲ֮ɫ
лλл
ʵĵ


1285 о
Ȼ˶⣬Լܡ
վоؼѡ
һͨһЩ
ǣˣȴ֧
ʹθŨˣޱȵܡ
ףλϣоĴоǣ壡
о˻ơ
ĸҪάʹȵز
һе򣬶Ϊ
ѾͷҪѹҲؼӦеһ١
ؼҵһ̫ϳϰο
одᣬżһɷָؼҵһʿ֪ؼҽ׶༪ˡ
ʹޱȵܡ
ʱԺиһӰһӰ
Ǹ˵ûбħߣûʧ٣ǸһܽؼҰɣ
Ǹӣûʲôġ
ǣذ
ҼЦ
˵⻰ǿҵĹؼػ
գؼҼдоһʱ˽Ϣ˳ȥҪؼ塣
ҵʵؼҵģǣؼҸһѵĻᣡ
ᣬܹŹ
һؼң
һֱǽԵļ壬һ죬Ҫˣ
ǳˣ
ѾԿؼһĻˡ
ңһ𹥻ܿƿؼҵػ󣡡
ȵ
£ؼ⣬һʿ뷢˵Ĺ
¡¡ģؼҵػȹ֮£ϵ
ʱ䣬һţתۼ䣬һȥ
һ죬һʿĺ֮£ǲһؼҵػˡ
ؼңױ¶⣡
λͬؼԹſҪǸۣԾˣɱ
Ҽȵȳؼɱȥ
ǿߣҲһɱǰ
һʿһǰ
ɱ
ɱ
ɱ
һʿߺȣһؼڳȥ
ɱȻ
ӭųɱЩʿؼһӵܣγ˱
գؼҲ֮ˣӭս
ؼҵһ̫ϳϺȵ
ǣ
ɱ
ؼһӵܸߺȣбУɱĽǿߺһʿϡ
оһɱǰ
ҲʱϽ̶ɱؼ֮ڵһʿǰ
ǧɣնһĽۣ˲ˡ
һǿߺһʿ뱻Ƶֹв˲ɵõŵŵɺˡ
ͬʱؼһǿߣҲͣ¡
ˣ볯Ÿ߿տȥ
߿ϣϴŰޣ
һ£졣
о˲סˣứ
磡
̲ס
֮ǰŽϣţǽһԱؼңŽϳ֡
룬ʱ򣬽ϾȻĳˡ
һλõĸо
ħߵĽϻţң˿̼ʱϲ
Ⱦϲͼڼ弴ʱ֣̲ᡣ
ָо
ˮ̵ͬɽһ㣬˫вӿܿմʪƯգؿڵϡ
մʪһƬ
ˣޣڡ
ϰο
ӡУо²ţţһܼǿŮ
ӡмΪǿŮȴĵᡣ
룬о˷˶ѹί
ţ
оͷɿĲᡣ
˭ԼŮʶģ
ԼŮȻǰ˵Ļ
ؼҼ̫ϳԼһӵܣҲ񣬺Ǿɡ
ܿ죬Ӧ˹ϣһƾâѵǡ
³˽ϵݡ
оᵽϡ
ȻҲֻһᵽ
㣡
ʱ򣬽ҼŽϣڡ
ʱϳ˽ϣ
նɱǽԭʼˣҲĶС
÷һʵɱϣǣȴ޹
Ǹʵϸˡ
ʱǲںĸȥԸϣȴΪµˣֵõϢϱħߣѾˣԾûˣȴ룬죬Ȼʱ˽ϡ
ƫͷɨӽҼϵң
ϵ㣿ҼЦȴЦЩ䣺ɱԭʼˣ˵Ҹòϵ㣿ãϵǺ£
˼ǲµ˶Էݡ
ҵˣҼ˶ԸңҵһЩ£ѵļ壬㲻ܿԡ


1286 Բй
ӭŽϵĻҼĵȻǲ
˵⻰Զ֣Žץȥ
Ϊˣ룬㻹ţܵãɱ㣬ɱؼˣ
ĵ
⽻֯亮⣬ɱ˿Ҳڡ
޷ۣǿ
ڵΪȻһʿôʵ
ҲСߵһֱԲ׽ǿߵΪ硣
Ħſڽϼͷб۱ǰĽҼѹ⡣
һ̣ҼĴ䵽Ͻǰ档
ССģ
̲סϾҼһɲǳǿ
ȴǷǳƽ̧֣ס˶Է
ҼЦӦٶȿԣ
˵ţҪԼ֡
Ȼܿ죬ɫˡ
鲻
ʱ򣬽ϵַ·ǯһ㣬ȫˡ

ȣܷͨڣȫ
⡭
Ҽʲô
طһʿĿ΢ɡ
ΨһЩϱǿ߿һЩߣüͷɵ΢壺ɣ
¡
ҼܹԱøŨˣɽһ緢Ҫִӽг
ϧǶˡ
㡭
ʱڵĽҼоԾˡ
ϿŶԷо
⻰һҼɫʱüΪ࣬һͺȣ̧һֳֻŽϻȥ
һƣǿľˣ
ȻһȴڽһҵľͣҲ䲻ȥ
һεϣһƵסˡ
ҼȻһͺȣֱ֮ӿ
Ȼȴá
κβ˽Ϸֺ
һʱ䣬Ҽɫ࣬ǱЩѿˡ
ʱԼһָоǰĽϣһ㣬·ֻһֻϡ
ˣ
ҲʱϿڣ㹥Σڻˡ
䣬̧ȣһ߳
һţڶԷؿϡ
飡
һ죬ҼɳȥʮԶԶֱһѪˮɫ˲԰
㣬㡭
ɳȥʮԶҼҪվȴ
֣ԼһΪûˡ
ʧˡ
ȫˣ
޺ųܼѺۣһƺҪ̮
㾹Ȼ
̲סҺȻ;֮ɫ
ΪϣΪͨˣһ˰
׵ˣ
Ϊ޺Ѻۣ޶ˣ
ͬʱطһʿҲо˽Ҽı仯Ǳɫ
ֻһţϵһھǿߣ
Ǻεս
ΨһЩ۷ϱǿߣû̫⡣
Ͼ£Ҳõ
ڣС̨ף֮ս࣬Ƿǳġ

һˣѾǳ嵽Ҽԡ
ŽҼģһӵܶǲɵñɫ
һһǿ߰ǼĶ֮һ񣬾㱻ˣ
ؼһ̲סһ赭дһŷϵһڵǿߣ̫ǿˣ
о߬˫֣оϲмг羴
Ǹˣǰΰ
Ŀ⵭ĮɨһˣȥҲΪǡ
ʱɨһ۽Ҽ
Ѿһˣûʲôɿˡ
ΪǣƵؼһʿɫ΢һ˿ڣĵؼƻһԹĹ򣬽ֻͨǿдӵˣִֻйеȻƲΪǣҲԭʼΪ˲ſ̤

ԹĹ򣬲ܴ棡
һʿ̿ڡ
һʱ䣬˶սеıɨؼһˡ
ؼҴ򣬵
һϱǿĮĵ
ؼһӵɫǲÿֻǽб׼ʱӦЩҪĥؼҵĵˡ
ս˫ȭʱûз
ȷʵؼңĹ
һ㣬ݲ
ؼұˣҲʲôԹޡ
ڣ
ҪԼŮ
ɨۿںȳЩʿתо
ǰֵþء
Ц
һԼֵþأ
Сѣ˵ЦˣҺļ㣬ֵþأ
Ц
ϵЦΪһףӲжҪԼŮѵֵþأЩֻ֪ѭʲôԲй򣬺
һ񣺡лСѣ
лϽлܹŮе飬Լľٶ
СԹ㾹Բжݣ
һǿߺȵ


1287 
ֱǻ˶
û
ʿŭ⡣
һĹҲ֪Ǵʲô̫ԶˣһֱнִУּ
񣬽ϾȻȹΪԲй
ʵ̫ˣ
ؼһӵҲǶݣû뵽ϻڴ֮ͥ£
ͣҪû֣ƶˣʵǿ󣬵ȴö˵˽
ϵ
⻰һһ
ˣˣ㾹ûƶߣ
ɱ
壡
һȺʿŽϣŭ
ӵĮ͸һϯ
飡
飡
飡
ǰһȺʿ뱻ĺɣڿбʹڿѪ
һĻʹ˶ݣֻƣǿ᣿
һһ˵ģڼ˵ģǣһˣ˭ʸΪһƶȵӵĹһ򣬸ĸ¹⣬ȴҪӲ͵ǧ֮⣬һӶټνʥͶĹ򣿵Ц
޷ǾǴﵽ˼߲εļ뾳Լ̫򣬺ԼԴѣǳʥͣҿƶЩˣԣ͸ĨɱȺ΢Ŀȴʥͣ
Ϸ̡
Ϭᣬʹһʿɫǲɵûһͣɫ࣬˵
󷽣һЩ֮ǰʼδֵֻ֣ˣŽϵĻжǲɵ¶Щ΢
ϸ뽪ϵĻγûе
һ磬˵ģ޼˵ģ
ƾʲôҪǼƶ
һ򣬸ĸʣºӣҪ͵͵ȵĳķָ˼֮ࣿ
ƾʲô
ĳ̶ֳ˵ѾΥΪ˵˰
еĺӣոյӦڸĸ߳ΪʲôҪ㣿
ʥƶµĹȻƿСУʲô
һߺڡ
һ羡ͷˣһۣޱˡ
棡
ԷӶ꣬Ǳĳڵ磬룬Ҳˣ
ߣط˳Ծ˳
۴ˣĨɱţԿϣ
ǰʵڿɺޣ۴ˣ뽫ɱ
۴˳֣
һȺԭʼʿź
ͷϷȻڣȻ׼ɱ
˵ţŽϱȥ
ΪϵһڵСʿ޵ˣ͸ʴʣ
Įĵ
Сʿ㲻Ҳ
ϵĮ
Į֪СϷѴͷΪ벽ڵͨһ
һϵһġ
˵⻰֣һԻһǳ˵ٶȶϣ˲ǰ
ۣ
ѪŽֱӱᴩ
ѺۣѺͬ֩һӡ
澪㤣϶ʼѪ㣬㡭
ǰɣһġ
ϵ
䣬۵һ鿪ʹ

طһʿɫȫˡ
ȻеһЩϱǿߣʱҲǲ⣬ֻüһɺ
ǿһͷ˰񣬱ϻּ͸նˡ
ֱǸһ㰡
ؼһӵҲ𺳣ͬʱҲɵ¶ϲɫ
գǵĽϣʵȻǿ
ؼҽտԱס
ؼҵһʿʱɫǺܳأܲÿ
СǺǿһˣͼս磬ȴѻʯ
һϱǿ߳
Ҳ
Ͽˡ
ϱǿ߶ʱŭ㡭
ʵǿ
Ϊ޵һϣס
ǣңһϣ
һȺʿ
ûκζķϻһɨƬϯ
Щ⣬ÿһ׼һڵʿ˲Ϣ伴
ۣ
ۣ
ۣ
ѪŽЩڵʿ˲
˭ҪԲй˵άֱվ
ϵĮ
ؼ⣬һڱƹʿһʱ䲻ҿˣɫѿŭӽϡ
ͬʱҲŵӺη塣
ʵǣϵʵ̫ǿˣնɱͷǿߣͬǸһ㣬̫ˡ
Բйвʥ𣿲ʥͶµڣǲάˣάеʥͶµˣ
ϿȺˣ˿ڵķ̣һ΢Ŀ档


1288 ˿ɱ
Խϵĳһʿɫ࣬ȻһʱȴǶʲô
ϵսʵЩˣͷǿߣǰȻֽͬһ㡣
طǿҲֻǲͷȾ˭Ҷ
ԸⱻԲйǵ£ӽ쿪ʼĪҪǿӲȥҪˡϿЩʿ˿ҲǾ仰ȥ򣬾
ôһ˵ؼҵһʿɫѿ
Сǻ˶õģ
һϱǿҧгݵĵŽϵĿɱ⣬·ɱȫһ
𣿡
Ͽˣֱ̧һ⣬˲佫նķ顣
ٱľá
Į
Ȼɱ⣬ôͲҪ顣
һĻʵסطһʿ˲ɵõһ
ֱǣննݰ
ڣ˳ؼҷΧ򣬱ҳ顣
ϵĮ
˵⻰ϣһһĽ⸡ֶÿһⶼ֯żΪϢ
ЩһطʿǸоðһӵĺ
һЩͷϱǿ߶⡣
£ؼػɱڵһʿɵÿʼˣ½϶֡
ҵҪһСкεȵĵⱣ
һĮ
Զգһ˿˿ƵĹԡ
ط˵ݡ
ڵ
ͷڣһϮۣڵϢ̫ˡ
ط˵һʱо˶ԷΪ
ң۷ϱϳˡ
Ѫϣ
۷ϱ
Ǳ޵ЩϹ඼ȥģĪڱȽϤ
ǰ꣬ĪѪɵϣΪڵڡ
ʵǳˣ
ʱѪϳ֣ϹﶼЦɨϡ
һڵڵ֣ϻӦԵˣ
ؼ£Ƕݡ
ȻؼЩӵܣǿߵĿ£ԶһʿܵС
̧ͷеѪϣҲ
ֻôĸ֣ʹطʿǲɵóͱġ
ΪԼԵ˭ôſ񣡡
ģϾſˣ
ҲǣϾͻᱻնˣ
Ц
˳Ѫ񣺡ǰΪ
˿ڣһʿ
ɨЩڵˣϵĽʱܼľ
ٶȼ죬˲ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫ˲ƬƬըЩڵʿһһĲ
ѹṳ̂ؼҷΧڵˣ
ϵĮ
ЩжжɱŨɱ⣬ɱЩȫһ㡣
Щ˶ɱôҲûбҪһҪš
ңĻˣЩ˷ǵΪǲϧ
ˣҪɱҲûʸȥԹ
ﬣ
ϯһʿ
Щʿ㤣ȫֵֵ
Ȼεס

ҽ죬ؼҷΧڵЩʿһһը
ûκܹסϵĽ⣬һЩ۷ϱǿߣҲ⡣
ֻգۼѣ˲кü۷ǿߡ
һĻʹüԶֵʿļ£˵
ºְ
ǿƣ
С
Ҿãˣ˷˾٣δʧΪһ£һģ˳ȹȷʵΥףΥǴսܸı򣬻˵һЧǶǾмġ
ԱߣһЩʿ΢
м΢΢ͷ
ˡ
е
˵
ʵϣȹʵкܶǲģռнɡ
ֻ˵ȹԹŴûԿУҲһֱˡ
վǿӲĶԿȹȹԻ˶ȾɹĶԿ֮ġ
֮пȹʧġ
ؼ£һӵʱļ¡
ϴ˾٣ʵ̫ǿˣ
Ƕû뵽ϻɱ䡣
һҲ鰡
ʹؼһ˶Խϵĸм֮ĸŨͬʱ˶ԽŨŨĳ羴
Ȼؼҵļ̫ϳ϶⣡
ǶԿһȹֻڰֻ͵͵
ɽϣȴȹȹĵȹЩǿߡ
ܱȣ
磬Žôнڣ˭ܹͽᲢۣ
ûһˣ


1289 

ҽƵؼػɱڵһʿҽʱޱȡ
϶ž㤣ֻ̺ˡ
ֻǣȴֵķ֣ϵĽǿѹһΧڣ˳ȥС
ֻܱӭϽϵĽ
ס֣
Ѫغȵ̧򽣹⡣
ĽѪããһ˵ĸʴϢ
ʱȻҪЩʿֻţ˾٣ԸһЩ⻷
Щʿ羴
Ͽˣ
ڣһӣһɽһ˲ն
ۣ
ѪˮŽѪɵ˲䱻նķ飬ҽжûü
⡭
˶һĻŵĲᣬ˫ȶɵö
ǿһڵڵǿ߰ȻǱһնɱˡ
һɽ⣬ֱǿնһа㣡
ؼ£һӵܸסˡ
ԽϱȽ˽о⣬֪ǿ󣬵ȴû뵽ǿȳ̶ˡ
ڵڵǿߣȻסһ
ʧʱ󣬽Ѿǿ𣿣
һĻҲʹñؼҷΧڵһʿɫұ䡣
ڵڣڽǰȻô𣿣
ǽգǶһεȵǿ߰
ġ
ҡҵ֪ˣҲΪˣҲΪؼˣ
Źǰɣ
ЩʿֻܽϵĽͬʱſġ
ɨЩˣĿ⵭Į˿Ҳ顣
Ľ⣬ն¡
ɱЩˣֻЩ˶кŨɱ⣬ǣɱЩˣΪɹá
һȺɹҪ߽Ⱦɹ棿
ؼҷΧڵģܹа˰ٶˣЩˣ

ҽϻ졣
ϼĽⲻնЩʿһһնɱڽ¡
ǸɱСħͷ
һƽ
£һ΢ϼĽȫ顣
Զգһͨ廷ɫԣ¡
ǣڴϣ
ԶգֵУͷϱǿߵ
ڣǿƬڵĪ
һĴϣĪǿĪ꣬һǿ߰
һʿʵû뵽ؼҴ£Ȼȴﶼˡ
Ҫ֪һ磬ﵽ֤ĴڣЩܣ඼ˣѰԪ֮
֮ͨ£Щܸ֡
򣬶ڴܼĴڶԣǾС顣
һԣһ磬нڣǿ߾Ƕˡ
طôһ
ϼһ㵹ÿ졣
һ
һߣһѷһۣϢ񣬸һ䲻ɲ֮С
Ŵϣˣ
ϳˡ
ţڣĪľŸ֮һŶǿ
ˣڵΪҲ
˳֮ȺһӰ̤
ߣһꡣ
ڤڴϣ
Ƶϣ
ɽߣ
ʿ
ˣɽΪɢޣӴ߳ɸǿ߰
壬⣬ǡ
طֻѣȴĴ
ֱǰδ
ԶһڿֵУ˿ϣǲɵҡͷ
˷վҪʧܡ
֮ǰýϴ˷ждǸҡͷ̾Ϣ
ǰ
̫ѣ
Ҳҡͷ
ʵϣϽܹһվɹһˣΪϳɹ𵽴á
ڿûϣˡ
ǿߵϽգˡ
Щ֮ǰؼҷΧڣܽϵĽֺ󣬱ڴϾµһȺʿһ
лǰȣ
Щʿת߿֮ϵڴϵл
Щ˿ϵĿ⣬»ɱ⣬Ҳû֮ǰʱη塣
ңɱñһʼŨһЩ
ǿȻάϱ
ʱǿŽϵĿ⣬ͬǿһʬ㡣
ؼ£˲ɫüΪѿ
ôҲû뵽ΪССؼңʹǿ߶ˡ
ҪؼҰ̾ϣеĵСѣߣ
˵ţһؼӵǰΪȡܵʱ䡣
ҲţܹԿǿߡ
𶯡ϳʹһؼӵܵĽŲɵͬʱͣ£ڼʿѣʲôĿš
⻰һʹؼ¶ǲɵһڵʿѣ


1290 ෨
ǿߣȻ㲻
áѡݣ
ֱǡ
˶סˡ
ǣԣڴϴЦСϷǺܶ겻ˡ
ǰǰ̫ʥͶµĹ򣬲ɱҵͬǰ˷Уʵǵһ飬ǰ˳֣ɱЧȣ
֮ǰµһȺʿУ˿ڵ
һԭʼͷǿߣŽϣĿԵüΪ䡣
ǰɱţΪ
ȵһʿ̿ڸ͡
ϿЩˣĿ⵭Į̧֣ƬĽ⻯˲
ۣ
ۣ
ۣ
ѪŽڵȺʿ˲һƬ
ʹЩʿŭǿطվߵģϾȻҶ֣
ͬʱһʿҲǶݡ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
ǰ
һȺʿ˴ڴϵ˺ȡ
ĶϷҰ
ڴĵһʱƬԳŽֶȥ
գۼѣȹԱ䵽Ͻǰ
̧֣ϢӡǰԷĹֱס
໥ԿڴϼĹ飬ӡҲһ顣
⡭
סǿߵһ
طһʿɴۡ
ڴϣĴڣǿߵһȻ׾ٵ
ؼҼˣһǲɵסˡ
ȻŴϡڤڴϡƵϺɽĸǿߣҲǶݡ
ڵӣһ㣡
ɽ΢΢˫ۡ
ʱ򣬽ʩչӡΪѾչ֣Ϊ͵˸оǿȴоõ
ĸǿߣǸо˽ϵΪڵڡ
ڵڵΪϾȻ赭дĵסڴϵһ
ⲻ̫ܣ
ǣǰ
ԣǳһ㣡
չֳ˽ϵķǷ
ڴɫɵ΢ǿ߶֣Ȼû½ϣ
ȻŵһûжȫϾǿߣ
ǿߵһһڵڵʿ
ԣһĶ⣡
ϿŶԷĿƽ
֮صƬԻٴγ֮ǰȺʿնȥ
ɱˣ˭Ҳˡ
ƽ
⻰£Ѿ˲ȺʿǰգۼնһȺˡ
ҽ;һ
ˣ
ڴϺ
㶯֣㿪ڣڴ
¡
һϵϢһ̤ϣһ¡
һ£ӰһԻӸͬķŽϯ
ƣ
һĴͨɣֱܾӮ˷ʤ
ͨǿĽǰȴǺ
ﬣ
ûжֻϢ۽˲նӰ
󣬽ûоʹֹסһ䵽ڴϽǰ
ۣ
ѪŽڴϵһ첲նѪȾա
⡭ǰɣ
ҵ죡
ԶֵһȺʿļ£оľ
ϣȻһǿߵֱ۸ն
Ҳ̫˰ɣ



ҽһص󣬺ܿ㳹ʧ
һ̣ϷĳƬ⽫ȺؼҷΧڵһȺʿȫն
ǧˣȫĨɱؼ֮⡣
ѪˮȾ˴Ƭر
ҽϲԲеĹ磬ˣνΪ޶ȹвͨҪأԼ£Ǹң
ϿڴϣɨŴϵˡ
ڤŴߣԲйڵڵСҲҶʥƶµĹ
ħ
Ŵϸ˵
ɱ
ɽߺƵ̿ڣͬ֡
ڴʱѾ۳ֱۣɫԵ࣬еɱŨޱȡ
СǱģ
ĵ
ϵסĹɱˣҾնһ첲ʵ̫
Ҫնϣϴˢȳ裡
˵⻰¡һ⣬ܺƵֱ
ͬʱ⣬е򲨶ʼӿڡ
磡
ĵӯǳնһУ
ͷ֮Žϱȥÿ߳һɢƱ׳һ֡
ģΪǿƣնŤͲ
˺ڤڴĸǿ߰Եͷڴϴ˿ˡ
״̬ԷҪ½ϣס
Ҳǵ°ɣΪִ෨ͣ
ƵĮĵĿؼϡ


1291 ֮
ɽߵͷˣ淨͵ĸһʱĨ׿Ӻ󡣡
ڤڴϡŴϷ˺Ƶ̵ͷ볯ؼȥ
ӭĸǿ߱ؼ¸Ĳ
ǿ߰
ȥ
һĮ
ڴ϶սͬʱӽܼ˲ĸǿͬʱС
ȽâϢ۶ǳӲĽɽȫˡ
Ĵǿ߸һɨϡ
ǸſС
ڤڴĵ
ʱ򣬽ڴϵȫѱҳ˶֡
⻰µĵһʱ䣬ڤڴǶݡ
Ϊ֣ȫڴϣϾǲѱȫࡣ
ôܣ
ڵǿߣ¶ŨŨĲ˼顣
һĻʵ̫ˣ
ڵڵʿǿߵȫôࣿ
ˡƵϺɽǿߣҲŶݡ
̧֣ϢΪĽɫ񽣣һնڴֱɨ˰Զ
Ѿ뿪֮ǰλã˿̾ڸ߿УƮƮͦӢΰ
󾯸һΣҪνԲ棬ǵ£Ҫˣڴ˵ǿάνʥ棬Ǿȫ
Į
⻰һһʿǲɵõ
̫ǿˣ
̫Եˣ
һڵڵʿвǿߣ
ǣʱʿȴǲòϣֻڵڣȴƺʸȥв
Ϊϵս̫ˣ
ʵֱǡ찡
һ
ؼ£жǴƵľâԽϵĳ羴ԽԽŨ
ͬʱҲŵǡ
Ͼǿǿ߰
ƿСƿСĸԴؼң㣡
ڴŭЦ
¡һ֮ϯ˻ģƿɽһиѡ
෨ͣ
˵һڣƬԻݻһһӰ
ǵݻӰ·ǳ
ңʱе򲨶ֶ

ɽߡƵϺڤڴڣޱȣһչͨ
ǿߣʱ򶼿˽ϵĲһ㣬ǳ죬һֲ¡
¡
ʱһ𹥻Ĵִͨһʩչǽһˡ
ԶսһʿԼؼؼһˣǲɵúˡ
ʵǣǿߵƣ̫ǿˡ
ЩͨʿΪԶԶȲϣԵֿǿơ
Ŀ⵭ĮǾɣҲΪϳɹĵʯ
˵⻰ӶϢ۶ɵ񽣣콣˲¡
ڵڵΪϢһʿȫͿס
е֧ţҲС
ϾΪĲ࣬Ѿܴˡ
ﬣ
̶ֻһ˲ĥ˵Ĺ
Ϊ֮Ͼɹ棬άɹˣ˭ң
Įĵ
Ż䣬еĽɫնܼ˲Žˡ
ʱǹ⽫ԼݵΪΪ
һսҪ֮һ磬δ֧ʱ;ԻмʿĽʹδż˲Ŵ
ţһڣȾɹˣռݴ󲿷ֻ֣һֱûѡ
Ҳ󲿷ɹ˳Щ˿𷴿Ĵ졣
δЩɹĴ󲿷нʿһ
ԼҲɹ£ڱؼңΪδķչһμ򵥹滮
ȻҲðա
һЩ֤ĴͻȻվ󣬱Σˡ
Ϊʷǳ͡
֪֤Ĵܣǲ΢ĩСġ
󣿡
ʲôôǰûµĴд̣
֮
ʿɻ졣
û˵֮Ҳʲô
ڤڴĵһͺȣһɫڳ
һı
ڣɭɭˡ
ʲôϾ֪ˡ
ϵ
⻰£˲ԭʧһ̱ǳڶԷǰ
⡭
ÿ죡ôƶģ
ٶȣʹʿǶݣȫûп彪ϵƶġ
ͬʱڤڴϱɫٺˡ

ӵĮеĽɫ񽣣ֱն¡


1292 ˾
ﬣ
̶ᴩ
һϢ۵ΪĽһն£齣ѹʮռ䡣
ڤڴϱ޿ɱܣֻԺɫ񽣵ǰ
Ȼһ̣齣նȴ˲佫ɫһնΪ
漴ƲԷն
ڤڴϾŭ㡭
նУϢ壬Ļʹһʱˡ
⽣ϧˡ
ɨ۱һնΪĺɫ񽣣ôһ񽣣콣ضʹ콣ܴ
ϧȴնˡ
˵⻰ʱ¶ȴͣӶһ
ڤڴ֣˲ѹ£
ۣ
ѪŽڤڴը
ҽжü
ˡ
⡭
ô
ʿ
ǿһǿ߰ڤڵĴϰȻô׾͸նɱˡ
һǿ߲ڤڹƵŭɣ
˶¡
ڤΪĶǿ򣬵Ҳֻ˶ѡ
һˣط
ʧ󣿣
ؼڣǿڣһĻҲǲɵöһ£¶𺳡
ˣ
һڡ
ڴϡˡɽߺƵϣĸǿߣɫҲˡ
ڤڴϣɲκһ˲ȴȻ򵥾ͱնˡ
˶һɲһ̸оΣյźš
һ𣡡
ɽ߳
ǿߣҲͷ
£ĸǿ໥Ϣһ𣬸Զһ
һڶһһӡһꪡ
ܡ֮ʱȫȫˣһ˿һĴ⡣

ϵͷ
Ŀеıϡ
ı콣һصˡ
콣ΪıԴıǿǿԶûоͷһֱĵĴ
콣ڱ󣬿ܣһơ
ЩѾ콣˼ıܣ콣ڵƷԱۣܶȴѾһˣ콣űԽԽǿ
⣬Ϊı
ˣ˵⻰ˣеĽɫ񽣻Ӷ˲ն콣⡣
漴ٶȿľˣһһӰʧ˲ڸ˽ǰ
ÿ죡
ͻȻʧȻͳˣǴһ㣬ôģ
ʿȡ
֮ǰͻȻƶڤڴϽǰʱ㡣
񣬾㣡
⵽ô£
ģ
˶ݣӶӡϡ
ϻӶ񽣣һѹ£ѹ˲佫Էıӡѹơ
¡
ܺɽ˻Ӷɱ˹ͬ򹥻ϣÿһǶȶǺܵꡣ
Ϲž޲ѹƸˣֻӶϢϡ
Ͻص̼佫ȫɡ
ͬʱ̧ȣ̫Իϡ
͵ģ̫ǿǳɲǼ佫ȫȼ
󣬽е񽣣ݺһ͸ӡڸϡ
ۣ
ѪŽ˵ɡ
б񽣣ֱӽԷıӡӶԷһץԼС
һֱӽӡϵĶԷʶӡĨ
ģ
ŭȣǿסΣŽȥ
ȴǵͷӭϽϵһ
ɡ
ݻɽ⣬ն£նΪء
۵һȽ֮£˱޿ɱܣֱӱնķ飬ʹ
һ
ʿļ¾㤡
ڤڴ֮ŵĴϣҲնɱˡ
ղţǣƺǡ̫
ϱǿ߿ڡ
ǣִûģ
Ȼ
Ȼ
̫ϣȻƿǿĴ
ЩˣƵϡɽߺڴϣʱҲǸݡ
ȻҲ˽ϸղż̫ǲ֮ɫ
̫
ȵ̫ʥ֮󣬿ɴδ򵽹ǿޱߡ
ǰĽϣȻƿֵ
ݴ̫ѪһǺƿصȴģ
ѵ̫Ѫ
ɽͫ׶ɵһ
̫ѪǿһѪȴ˵еѪ⣬޵еˣһɣɺɨ˻ġ
ϣ̫Ѫ̫ʥһѪ


1293 
˶סˣ̫ѪϾȻȿѪ
̫Ѫƿ̫սǼΪµģ
̫Ѫƿ̫Ϊվֻڵڶѣ˵죬Ҳõնɱǿ߰
ʿɻ
ǰô£
˲⡣
ƵϡɽߺڴϣʱɫԵЩû֮ǰǰˡ

ɽ߳
ȼǿߣҪڵڵΪ׻ɱǿߣҲǾġ
ôΨһĽͱǣſµıڽڵıܹ֮һ
֤
ڴϵ
ܹһڱڵΪնɱڵǿߣôڵı;ԲҲ֤ı
뵽һ㣬ǿжǲɵһ̰֮Ի֤ıܹôǵսһ췭ظı仯
Ϊһ֤ı֤ڼıҲ֤޵ˣ
ϿˣɵЦ˳˻˼ѱˣ̰ͼڵر
ĿȻܲµʲô
ӭŽϵĻǿɫɵýһ
ʲôֲҵһս
ڴĵ
ϲɵЦ԰ҲΪѹƵڵڣһ磬Ҵ㡣
ڴɫʱһƬࣺ㡭
ˣϻУôۡ
ϵ
˵⻰̧֣Ϣ񽣣һն£ɫɨ
Ƚ֮ձѣʮռ䶼Ƚѹˡ
Ľٶȿ켫˲伴
ȽڴϣͬʱĽɽߺƵҲһ֡
ΪȽ̫ǿ
ۣ
ڴԱӭϷϧȴ˲䱻ɣڿбǴڿѪ
ͬһʱ䣬ɽߺƵϣҲһɡ
ֻڴ϶Ҫúܶ࣬ϾֻǽನҪδϡ
ȻˣڵѪȴһڣɫűò԰ࡣ
ಣ
ƿصһ̣ϵӰڴϽǰ
ʱڴûסΡ
ӭŽϳԼǰڴɫ䣬Ҫܡ
Ϲž޲нɫѾն¡
ۣ
ѪˮŽԷֱֱ֣ӱն
漴ϻֱ֣ӽץסѹƵһ߸ߡ

ͷ
ڱ̵֮ǰıӡҪǿϼ֣Դ콣ڣ콣ܡ
ڴ־ŭȴûֱӳϣǿסӰˡ
֮ǰ˾ǻδסϢͳȥҪᱻߵıӡ󱻽նɱ
ȻˣȻ㡣
ʱȵ룬üϢŻر
ֻǣ뷨ܺãʵȴΪпᡣ
˵һ˲䣬Ϣĳ
⽫ڴǿŵĲᣬһϡ
ֻǣȴ̫ˡ
ϳӡѾ۶ء
ӡУȵڴϵĺ֮ϡ
ӡϢļӳ֡

ص󽥽
ھӡ֮£ڴԵסƬ̼Ǳӡ
꣬ڵһʱ飬ɳƮɢ
һ
Զʿ
ŶãڤڴϺŸ֮ڴǿߣҲնˡ
սʵ̫ˣ
ಣ
ಣ
ƿ֮صɽߺƵϿڴϱɱ˿̲ԥˣֱӵͷӡ
Ѿǽսֿĺˣǲܵסϡ
ԵУǱ
ӵˣ
ϵĮĵ̫һչն˲䲼ƻ棬ʹطݻһ
ɽߺƵ·Ӳıϡ
󣬽Ѿɱ˹һӣ콣Ի˳С
ޱ߽ͣʹ̼üΪǱ̵ֻܽϼЩ
飬һᣬھͰ֣ΪѵѺ͵ѣʹգɺã
ɽһܽϵĽһ߿ٿڡ
á
Ͽڣֻô֡
£ȴǳɽ񽣷Ӷһն


1294 ̿
һնͬˮһϯȥ˲佫ɽ֡
ۣ
ѪˮŽԷͷ­˲䱻ն¡
ٴλӶеĽɫ񽣣һգۼ佫Էͬһն
ͬʱԷ
ʱ򣬱ֻʣƵһˡ
ѣס֣ϷĪƵĴϣɱϷƵŹ㣡
Ƶɫĵ
ɽ߷ûãʱֻ̧Ƶв
Ƶ˲𣿡
ֻôһ仰
Ƶɫһŭ㡭
ʲô㣬ɡ
ϵ
䣬ΪϢѾնζԷ۵ֵҲûãձһն顣

󣬶ԷıҲ˹
һʱ䣬طüž࣬Զһʿ̲ס
⣬ǡ
˷ִ˰
ƻһ
Һ
һռ䣬ǧͨʿɱڤڡƵźڣĴŵȫն
ϱɢޣɽҲɱ

ڵ֤Ĵܼ׷ѰԪ֮ǱĶⲿλˡ
λǿߣһռ䱻նɱˡ
ңǱһڵڵʿնɱ
ʵǴ¼
šڤڡƵڣ⼸ǲưոݰ
ʿС
ⲻϻ𣬶ǸŵĶ
ͬ
ؼ£һ˸
ˣʱͬ˵һ㣬Ĳ˼顣
ԭؼ¶ΪռҪˣȴ룬ֻһ˵ĵ߽˽֮ѡ
Ͽؼһʿλк뷨
ؼԶһֵʿҡͷ
ҵûе⣬ֻ֡
ô
ϵͷûٹЩˣ£ؼ̤ȥ
ﬣ
ʱһĽ֣һ㣬ɲǼƵϽǰ
Ƚâڿ£ٶȿˣطʿݡ
ôĽ⣬ôٿĽ⣬ֱǾɱ
޶ݣ̲סгСӿ
һĹʱֱ̫׼ˣڽϴսպýɵһ̷ͻϮǾɱ
һ˲䣬һ硣
һ̣Ҫǲˡ
Ȼˣϻͻأʧԭأɿһλϡ
У뼫Զ
¡
ձᴩرѣһС͵Ģų
֪һܡ
⣬üĴһѪüĴƤһЩ
⡭
ܿˣôܣ
ԶһʿǶݡ
һһǾɱһǽɱʱȫǽȥ˵ġ
һ˵һ۷ǿ߶ǲܱܿġ
ǣȴȻܿˡ
ֻüıѹȵƤѿһ˿һΪ΢Ƥˡ
ôأ
ֱ漣е漣ˣûܵİ
Сֱ顣
޷˸ۡ
Ҫ˵ˣղŶýΣӣŵĲᡣ
ý¡
գüļѪʧ
һ
Į
ŵĹȷʵǷǳľǹǶȡȻǹʱ䣬ǰѿصļΪ׼
ƿпռһΧڽ˲ƶһԿԽɱ
˵⻰ƫͷյĳλãֱ̧һ
ﬣ
̶һնӻϢ˲伴һƬ顣
һ˴Իһڻɱ
ܲѪƿӡϣһּΪаĸо
ͬʱҲᵽһΣպζ
Ȼǰˣһ̿ͣ
ңǼΪµִ̿ͣ
ѵǡɲ̣
ϱʿڡ
̿ͣЩʿܹ뵽ģֻɲ̡
һû
Աʿȡ
ʷأɲ̵Ǳܺ
ôڣһڣ
е̫ˣô
˵
˿ڣԱߣʿһȻ
ǰɲ̵̫ˣôױ
ңһɵһЩǺһЩɺġ
һЩɣϹɱȴҲҪ
£Լɵ˿϶ȥô˭أ
ȻǻһЩۣɲ̵
ҲˣɲһֱԱ
ܲ
УȾѪ񽣣ĮĿŽϡ
һһ۷ǿߣҲܱܿȴܿˡ


1295 ţ
ڽϵı֣ܾȣ˵ûпܱܿһġ
Ϊһ̿ͣһɱ֮£һ޹Զˣ㲻ϸ񡣡
Ͽź꣬ĵ
һЦ
Դ֮̿˽ⲻ٣˵Ҳû˵ϧҲһĴ̿͡
Լţ
ϵЦ
Դʵ국򶾶ԼԲãܸõĽɱ㣬ԣϡ
⻰һطһʿǶݡ
򶾶
򶾶ϣ
⡭
˵ɴۣɫ
򶾶ǿɲ̵Ĵһ֤۷Ʒı
ϣȻƿɲ̵Ĵ
⡭
̫ˣ
֮ǰܹǰѹƼڼǿߣѵΪڵ򶾶
ʿ²⡣
²һԱߵ˶ǲɵõͷ
Ӧþˣ
˵
һ⣬ԽڵڵΪʲôǿ߿⣿
ûܡ
ܼԦ򶾶ѹڼʿԸҡ

Ϊڡ
˵ţһչڵɢʹϵĿռһŤ
ƣʿǲɵļ¡
ڣڶԣǿ̫ˡ
ȫصĲ࣡
һʼڰйսãնĽ⣬һ򶾶Ϣ
Ц
һһʼڰйսԲץסնһ
ҲˣڷŽϺڼǿߵһսһȫ̿˵ġ
ȷʵӷŽնЩУĵȷȷû򶾶Ϣ
򶾶ϢɷɭϷնĽȴǼ͵Ĳ
Բ򶾶
㽪ҪַڣҲڲ˵ġ
Ҳ˵Ͽ֤ı
ѹڼǿߣʹõһ֤򶾶
뵽һ㣬ҲֻһĨ⻮ѣδмɵ
ϾΪڡ
Զһʿȣ½֤ıҲ޾塣
෴н֯ƾâ
ֻҪ½ϣǿһԵĵõ֤
Ǵջ
Ƶ֮ϲ
ֶΣնⲻһŽϣĵҸղŵĻЧȡ򶾶ԼһҸԲõĻᣬ㱣ȫԼϡ
Ѫɫ񽣣һ߸ϵģ
·ѾԿ֡
·ʱնɱϡ
㵹ʴȡϵЦôʴȵķϣҲһᣬԼԲãԺܻܵһЩǳԸӴĿ̡
ɫ
Ҫ
Ż䣬еѪɫһѪɫͻأգնϡ
ǿնһȻ֮ǰһٶȿ죬̺ȴǸǿ
һݻޱ߽⣬˽ܵÿһռ䣬ʹýϱ޿ɱܡ
ͬʱÿһ̺ŵĽҲǿĺܣÿһĨɱһڵǿߡ
һʹطʿɫɵñ΢ס
ֻôӼһɺ궼ɵۡ
һ
ϵ
⻰һӰͻأʧ콣ĸǷΧУ˺˾֮һλá
һ̣ܼĽնǸλãֱա
ôƶģôͻΧȥģ
ʿֱɫ
ϾôܼĽͻΧģЩʿǿ
ڼĺ꣬Ҳü
ҲΨа֪ôһ£һҲġ
ڣ˲
֪ϵʵеĵ̣֤֮£ûκǽϵĶ֡
٣ɱ١
ģ
꿴Žϣʵ
ǽ֮ǰܿľɱһǷŽϴܼĽͻΧ⡣
Դˣܺ档
֮ǰ֪ġ
ϵ
˵⻰Ц򶾶ŴƮ˳ͷ
򶾶һһʱ䣬һ֤Ϣʼת
򶾶
һϲ¶ŨṴ̃
ɱϣΪڱ
ͬʱطһʿҲݣҲ򶾶Ϣ
֤̫ˡ

ͺȣһչֱӸϡ
ϵЦһҲѪŶڣʮսѪһʩչ
̼䣬ϢʱʮһɺľƵͨ򶾶ݻ㲨
飡
һ죬ȲĺʮԶ


1296 ˾
¡¡ģԽΪĹʮȳɢȥ
һʱ䣬ϵƲȫɢ
ŷ
ս죬ʮսһ򶾶֮ǵƣνǼ产ˣѾǿߣ
⣬⡭
ڵʿܹɢ𣿣ֱ
һʿˡ
ʱĽɢƣһڵʿܹ߱
Բܰ
ؼһˣֶݡ
ȻǶԽϱȽ˽оҲ˿⡣
һֱ֪Ϻǿ󣬵ȴû뵽ܹǿ
ʧôһʱ󣬽ϴӵͨﵽڵ磬ңƾȻǿ
ǣڼĺ꣬ʱɫҲ΢ˡ
ʱĽϣоѹ
֮ǰΪϵΪϾֻڵڣ򶾶֤ڣҲԲ̫ΪɱǿߣѾǼˡ
ڣòı뷨ˡ
Ϊ״̬ĽϣڵǿߣҲһѹ
ʹɫɵñЩ
Ȼˣȴվûη⣬ϾѹлС
ܲ
Įĵ
㲻
ϵЦ
˵⻰߶򶾶ֱӱǴƬԳź˾ȥ
ȹУ򶾶ΪɷϢʹÿռ䶼ʴ졣
ңͬһʱ䣬һ־綾֮УһŶԷȥ
̧֣еѪɫնĽ⣬ӭȹ
ײһҵĺ
ҲʱϢĳڶԷгֽɫ񽣣һն¡
ۣ
ѪˮŽûܹܿһֱӱһն
ӿֶƵĻ棬ٻһС
ԭʼף
ףһ˲ǽ֡

ҽ˳
ԭʼԵ˱֣һʱԽ֮
ԭʼ㾹Ȼƿ
Ƶдľŭ֮
󣬺¡һɫĹ𣬶ԷӲĽɢƳȥԶ
վڰɿ⣬ڣѪģȻлӿ֣յĽٶȴ
ϾǱԭʼˣ
ԭʼǡ˵еԭʼ
ԶһʿǶݡ
һʿϲԭʼȴ֪ԭʼ
£ǧԴǴȴȴ
ܹƿˣνǧһˣ񣬽ȴȻƿ
ңΪֻڵڣ
Ǻˣ
Ǻ죿
۹ⲻ
Ͽź꣬
˵⻰̧֣ɫлƶ˲۳һɫĹ
ֱʮɡ
һɻϢһʱźƵ
򣬺ɫһ䣺ԭʼ֮㡭
ʱɵ¶𺳵ı顣
ԭʼ⣬ϾȻƿԭʼ֮
ȻͬΪԭʼԭʼ֮ԭʼУΪǵ
ԭʼ֮ƿˣ
طһʿҲȻ
ԭʼԭʼ֮ͬһƿˣ⡭̫ˣ
һԡ
ϵ
Ż䣬һ֣ԭʼ֮۶ɵĹ򣬾ֱź˦ȥ
ȻǼ򵥵ļԭʼ֮ʮս򶾶ļӳ´߶
ӭԭʼ֮۶ɵĹ򣬺Ǹов
ԭʼչ廹ûȬʱûиӲһѡܡ
ŸƳȥһԶײһ͸ĹĻһء
ʱܵĿռڲһռԻ
ӵĲ
˵򲨶θӦʲô
ңطһʿҲӦȴ
ǣǣǡ
ʿڣˣ˵˳
առ䣡
ϱʿڣˡ
һ̣Ƿǲ˳ź˵Ŀռǿռݻ
ƿ˴˵еĿռ䣿
˳ڷ
˵Žƿԭʼԭʼ֮Щʿо𾪡
ôʱ򣬷ֽƿؿռЩʿǱǾ㤡
ռ˵ѹһеȻƿˣǵҰУ
ѹ֡ѹ֮ǰǰϢƶǡռЧ
ʿڣ֮ǰںڤڴ˶սʱΪϢ˲ƶ˲κƶĺۼҲΪνܹܿһʼǾɱһ
ԭƿд˵еĿռ
ƿؿռǿԽ˲ƶİȫǳԽٶȲĶ


1297 Ϸ
˶ˣΪռĳֶ𺧡
ؼȫˡ
ŮǽύһεѰ
ɵˣ૵ĵ
Ҫ˵оҲˡ
ôҲû뵽ϾȻ˵еĿռƿصˣĿֲ
Ҳ˾𺧵ʱ򣬽ԭʼ֮ʮսԼ򶾶ֱ֮˿ռ֮УһСķΧڣסȻը

Ĳҽٴδ
ԭʼԭʼ֮Ҫֲܶ౶ġ
ţԭʼ֮£Ѿ˲ˣӭԭʼ֮εֵ
ȫҲס
ͬһʱ䣬΢ռʼ£
ռ֮ԭʼ֮ʮս򶾶ļӳ£κڻΨһ

һӾ;ֵĲҽһжžȥ
УʧˣΨһѪ˳תһȦڵϣߡ
ˡ
ʿ૵
ˣ̲סݺݵ˿Һ
һڵǿ߰ȻҲ׵ıնɱ
Ŀ£
ʱط˽⣬ҲͰ޺Ħûʲô仯
ĦѸȫ̶ſڽϼͷһֱ˯ѹⳡս
Ϊ̫ϵʵˡ
ͷǿߵԶޣɶǶϵģʿκͽ϶
û֣ڵϵѪٵС


ѪһƷı֮콣콣Сܡ
񽣺򶾶һڣƫͷԶһڹսߡ
Ϊ֮ú󣬽򿪴󣬽ʱλ룬ҾԻӭ
Щˣϵ
ô˻ᣬҪΪơ
úҲȷʵҪһ֧
ʵѾ㹻ˣֻҪ֤ǿ߲ûĶ֡
ڣ֤ǿ֣߳ҲǴ׵ĸ˼ӦֶΡ
ԣҪ˼ʲôˡ
ڣҪҪ֮ϵԻ硣
ԶһʿĻһжǲɵտտâ֯
֮ҪƬ򿪴Ǽ롣
һõĻᰡ
ôһǿ
ЩҲǾԱȲİ
ңϸľɹ棬ս߶ĳȣͶɹ治ˡ
һ£ԺԼϲˣԼĺӣðѺ볾Ƕ⣿
ǼнϵıӻǾ;û˰
Խʵ֤ǿ߲ûм˵ֵùɣ
ˣǴžԵı
ҵڴһ룡
˳Ž
Ϊһǿߣɹ漫Ϊ
˿ڣһʿҲȺ󶼿ڣʾԸ롣
ЩʿϵʵסˣڵڵΪĨɱڵǿߣ̫Ѫƿؿռ̫ԭʼԭʼ֮һˣδĳɾ͸õǶôĿֲ
һǿĴδԻޱȻԻ͡
ȻУȻҲΣա
Σգ֪ģЩ֧ɹˡ
󣬱ĬϽϵ־ɹ棬ƱػΪάɹЩ˵Ĺ
ֻǣûѵͣͷգǹġ
ȻַգǣһͦȥˣδǣԽޱȵĻԻͣ
Ȼɹ棬Ϊβһѣ
Ըģ
ãʱҽϹλ
ϵ
ûٶ˵ʲôգؼ֮ڡ
лСѣ
ؼҼ̫ϳϣӭȥл
лл磡
одŨŨĳ羴һ
Ҳѣ
϶о
ͬʱ˵ͷǿ
ؼԸΪо֪ΥȴѡӲо֮
֮ϲ
һ죬ʱؼңؼҼ磬ԽӴϡ
ϯ䣬ϱλؼҼ㡣
ĿСѵϷɣҲźˡ
̾
ڵڣ̫Ѫƿؿռ̫ԭʼԭʼ֮һռĨɱǿߣһǿߣǺεȵľޣ
ԳƵǹŽһˣ
ܹ֮ôһüŵһսľʵ̫ˡ


1298 ʮƶ
ǰĻؼҼ̫ϳΪȻϾС˽ܣ
ɲǹάﻰ
ڽϣЩ˾ãͬʱڵ̫ʥʣҲԶԶ޷ȡ
̫ˣ
ݹ۹Žڽܹͽȵˣ
ûУ
λˡ
ǫ
δаޣʵʵ԰
ؼҵһ̫ϳ̾
ؼһڴ̾ٱһ𾴽ϡ
Ȼдǫѷؼһڴ
ⳡϯһֱ賿ʱֲǽ
ΪϺͰ޸԰һͷ뷿ںͽϼ򵥵һᣬ뿪
ڣϥľת
ˣ
ɫ⽻֯⣬ʱƣ˿˿Ƶıǿ
վһս˿׼һ¼Ϣ
ΪûãǶΪĳȴġ
գŸո߳š
硣
ؼӵܿĺк֮ɫ
ϺƽͣЩؼӵܵͷʾ⡣
ؼ֮ڣúҵԷƬһЩ¡
׼Ƭ֧ȻҪǰ˽һЩƬֲԼֵȡ
ˣſ˳Ľн¡
˵
ƬؼҼȻǷǳ˽ģ±ϸΪϽһƬ
ƬĪɽ࣬һЩĹŵأǿҲ̤С
ţ˽˲١
ƬĪֲ͵£Ȼء
漴Լо׼뿪ˡ
ȥ߷һһ֮أ
оһȥɡڽϵĳƺѾǸıˣʵǽϵʵ̫ǿˣСƺپЩأԺҪؼԸṩܼһа
һţǰڱҪ¥ȡ
Щ£ؼȫܹæġ
ãл
ϵЦ
ĺ⣬ƴǡ
ûƴǵıҪ
һ죬Ű޺Ħѣо򵼣̤ؼңȥƬĪ
оӷ򱻽ӻأѾǹȥ˺ܳһʱ䡣
ʱѾĪһϸ˽⡣
뿪ؼңú󣬽һ˱߳˺ԶŶһЩɽȺ
һԣŵĿɽȺ֮ڡ
ڣɽȺڴв׵ǳʺΪ֮ء
ͬһ죬һŷڡ
ؼ֮նǧͨԭʼʿնǿߣûѶʱǴһ磬һʿΪ֮𶯡
ȻңȻ򣿣ǡ
Ҳ̫˰ɣҪнΪ𣿣
ʲôн磿֧ǵȹģҲֻѣ
⵹Ҳǣʲôƨûһ
С㣬ҪǱЩάɹˣ֪ôģ
ʿۡ
Щʿۼһ𣬶ɹˡ
෴Ҳάɹˣؼ£ŭݡ
죡ʲôʥƶĹ򣿣
ͬɱ
Ӧˣ
֧ɹ˷ŭ
ȺУȴҲ֮˭ܶùڼǿ߶ն˰֤򶾶̫Ѫ̫ԭʼԭʼ֮д˵еĿռôһϣ֤֮£˭ܹĶ֣ЩܣӦΪ³ֵİɣ
ʲôǿΣվֻһ˶ѣһˣô
ԣ
Щɶ֤ģҪɱѣ

άɹۣдɱ⣬ܿж
£ʱƣԽԽԶ
ɣɽѧԺŵһǿߣҲ֪¡
ˣ¶
ż֤֮꣬£Ѿûм˵Ķˣǿ
ҲŬˣܸ˶
׷潪ϵһǿ۳羴֮ɫ
Щʵġ
ĳһ֡
СӣǸһͷһ͵ԶԡһȺŮһֹƹȷʵЩҲ֪ЩŪģ͸÷ϵˡ
ֹţָԼһ⣺ޣǰ˼ҾȻˣǻСӵĴ
˵ţ˫۷⣬ֱĿǰٺٵЦ
һɽۣվһ𣬱˫֣Զ
ˣֻ֤󾳽磬ԵǰۣҪ˶ãܾˡ
һǲ֪λںεȸ߶ȡ
⡭Ҳǡ
Ȱɡ
䣬ȴƽ̸ͣ
һδ֪֮
ŵӰԻԣΨһ˫ӿԿü

ɳٶȣ̫ˣ
λܲ죿
Ҫ𣿡
أǳ֣ǣһᱩ¶һЩᣬλǰѣʱһйһ񡣡
һ׼׵֮ǰܲλͻ⣡

Ѱˣ;
ˡ
ж
˵Ϣʧԭء

ϴо뿪ؼң̽ѰĪ򣬺ܿ߹ʮƬɽ
һ죬ϼͷĦ⣬Ժн֯Ũʹ
ԭ񱩣˿н֯ȴûǵ񱩣Ƿǳƽ͡
ϺͰ޶˲俴ȥн֯΢⡣
ˣ
ʵ
ĦһſС

ϵЦ
ĵˡ


1299 һƬ
ԣԲɨĦѣֵǲ̫Զ
оЩ£ϼͷĦѣֿϺͰޣ˵ʲô
б˰һۣô
⣬Ǽ
ЦŶɻо
оо򵼣ĪѰʺ̸ĵط
ʱ䣬һƣת۱¹ȥ
һ죬Īڵһ׵ء
˵أΪɽ˼壬̤Уǻᱻǣ
ԹУ۷ǿߣɶ˺ܶࡣ
֮طûˡ
ʱطֻһ۱ͿƬɽĲ򵥣Ĵڲ
˵ǳ
ص֮£вĴڣ
ȥ
˵
˵ţǵȳɽ̤ȥ
ȵȣоݣסϣ磬Σյģǡ
ô˵ţһͣ뵽ˣǰǽϰ
ǺΣգǿ߶̤룬Ͽǿ߶նɱĴڣңΪҲڵΣôһ׵أ˵ܿ£Խ϶ԣǼֱƽذ
ûʲôҶˡ
Щεĵ
ϴҲµõоŵ뷨Լͻأı仯һЦԾС
˵ţֱ̤ɽ
һ𣬺⡣
оС
ĦʼſڽϼͷСһ˯ѵģżССĴǷ
һ̤ɽһ˲䣬ضԵüžࡣ
ϡ޺Ħѻãоȴڵһʱо˲ڡ
ңԽԽƬɽĴ̤ȥȲڵĸоűԽԽŨ
ģһɽҪϢĸо޺е΢
ƺһεУҪǿ˯ߡ
ʹɫò԰ü١
ڣ·Щˡ
ҲʱһŽɫϡ
̼䣬Ͳĸоɢȥˣʧڡ
һ˲䣬ͬƽʱһˡ
л磡
˿ϱл⡣
ʲôЦʲôģǵǰ˵Ҳ£ᱻ֣ѹȵֱ𡣡
֣
о档
Ƿʲô
Ȼ֪о棬Ƭɽ鲼ֵ֣Щӵĵںһγһλ̤֮еʿڵǿߣҲὥѹȵɢʶĥ𡣡
⻰оɵõ˿
ڵǿߣ
߰ɣȥ򡣡
ϵ
Ƭɽ⡣
һ˼ɽĴȥģǰһЩʬ
ʬҲ޵ʬ
ЩʬãûκˣˣԿóǰʵǲġ
ϼ
ֻ򵥵ɨ۱Ƿ֣Щޣˡ
Դˣû⡣
̤Ƭɽãʹ¶ƬɽȺһ˽⡣
ߡ
к޺оȥ
󣬲ã˱
Ƭɽ꼫õţȻһЩв׵
Щӷǳ˵ȻͨǿߣҲв׵ô
ңЩ׵٣ǳ࣡
⡭
оһĻˡ
ǰЩ꣬ԣǾһƬ䱦Ⱑ
Щ׵ֻȡһ㣬̤ͨ봿ľˣ
ڣ̤ԭʼ磡
ңˣƬڣеֱǻľˡ
Ũʮ
ʮ
ʲô
ˣ
ԣǸĵط
޵
ɨۣ㵹ͦܿ
طλ֮ǿڵ۷ǿߣҲԿס
һ֧Ųˣͻᱻǵĵ֮ѹ
о壬Ӱ졣
ǰһֻ磬ȴһҲӰ졣
Цһ㵱˭ȻΪԶԶ۷״̬ǿȿɲһ˿ȣ⣬ƿصȥˣôһƵطܹвõֱЦ
ֱͦ˱һµģ
бһۣ̬ίʵЩ
ţƣ˰ɣ
Ʋ
ڽϵĳϣ޺ã˫ǰЦȻ
Nɪ
ϵ
оовɼΪ
ͬʱתʼӡƣһ


1300 ԭʼо
طѾ̽Ѱˣص֮ǳ׵һ
ÿһ̺ǼΪˡ
ңһЩӵĵѹȣʹֻɢһС֣ɢΧҲС
ʱӡ󣬽ΧѹԵĸȫƳ
ʹɢͬʱҲ֮ѹһΧ֮ڡ
ȻΧضǱ֮ǰķΧҪġ
ΪҪﴴռطΧ϶Ƿǳ
ͬʱҲλּãʹ֮һ
ӡ󣬿֮λ֮Ŵʮ
һĨɱκˡ
һǿ̤ڣҲܵӰ죬Уᱻϵ
˵طȻĻ̴Ļ
ˣ
죬Ŷźķʱ䣬ǽطһеȫۺ
ܹ
һȹ̵ص׵
ڶɱǣλ֮һ˲Ĩɱκˣѹǿߡ
Ҳһ죬һоطΪ̤˴ľΡ
̤磬ľǿʢ˼ࡣ
ֻ̣ö
ﻹǧöиӾ˲׵
һǧöôҲеġ
ѰöõΪԭʼ硣
ϵ
оһ㶣⡭ҿ𣿡
ǽϴȻ̤УѾطЩʹΪ̤˴ľ硣
ڣϾѡһЩõΪԭʼ硣
ʵЩ˼
ʲôԣȥɣΪ㻤
ϵ
ߵˣǷǳ󷽵ġ
о΢ϲл磡
ȻҲ̤ԭʼģͿİõĴˡ
нάǣܹԼ̤ԭʼ磬ȻǸԸġ
̤ԭʼսҲŴȵ
߶ԣΪʲôʱֵڴ͸˵¡
£Ѱҵöõطʼ
нΪһȻǷǳ˳ģΪӴľ̤ԭʼ硣
ĵرǺð
޵
̶̰յʱ䣬оʹ̤ͨԭʼ硣
Ϊٶȣʵǿ졣
Ϊ̤ԭʼΣо⣬ĹԻƣȥκƽϢ
ڽϵҪ£ֺķʱ䣬ԭʼΪ˷ʹΪȹ̡
лл磡
Ϊ˼
޷
Ц
˵⻰طּ䣬Щȫ
Щǧö̺ܷǳЧòףԭʼµʿŴá
ҸᣬЩ򣬸ˡ

ˣΪҲŴľЩһ̤ԭʼΡ
󣬿׷Ѱߵĵ;
ЩĲ£ȻϣЩܹв׵ĳɾ͡
߰ɡ
ЩкоͰ뿪
̵ĸѾã֮Ǵˡ
̣ҪܶĲϣЩϣ˶ԣڻûУҪȥѰҡ
о뿪ؼҷء
طؼһξ룬ǵٶȣҲǺķҹǵؼҡ
ҵԭʼˣ
صؼҵĵһʱ䣬оǽԼﵽԭʼ£߸
ʹɴۣ־ϲ
ǣŹȥãʮѣϾȻʹоΪͨﵽԭʼ̫ˣ
ϲǣԼŮﵽԭʼȸ߶ȣʵˣ
漴ϵл

ϵЦ
ٴοڣһЩг鷳Ѱҡ
ΪĪĶ֮Ϊ˽⣬ҪѰЩϣӦ÷ǳ򵥡
ģܿΪ׼ã
Ц
ܹ£ܸˡ
£ԷԸһȺˣʼ׼Ҫĸֲϡ
󣬴ֻǰյʱ䣬׼˽Ҫһвϡ
ϾЩȻףҲʲôƷҪҵѡ
л
Ц
֣ؼо֮˵Ⱦ֮֮£л˵ţֵ󣬵ҪһЩְɣؼҲвˣԸĪҪҵȰæ
ϵͷд⣬Ͱˡ
úúã
ͷ±ؼһӢŽһȥ
һ߳ؼҴʱһ׳Զؼ
֣
׳һ۾Ϳ˽ϣֱ


1301 
Ҳһ۾ϳǰ׳Ǭ
ɲһ̳̳ԭȥĨɱɲ̷֧ȴǲ룬Ǭһɲ̵ӣȻǸСͨŸͨũ£ദļãӡ
Ǭǰһؾģ䲶׽һһЩϢ
صĸ֪Ҳ˶Զ
Ǭӡͦõġ
ʲôʱˣ
ЦǺ档
ԱߣȻǿóǬǽϵĹˣȻûпڣȴ΢ЦԶԣǳĿ
һѾǬڣеĵǰЩʱַһؾ֮ǴطӲƺ̺أǣǵ˵ʵƿԡ
߽ϣѾǴؾϣˣǣͻȻĴţնɱǿߣоɹ棬в׽˽ϵλãԱѰ
Խֵʵһܹƿģ
Щ˫ȭɵ߬
ҲΨжݣ֮ǰǬȥǴصӾˣ
ǽһεȵؾ

ѯʵ
ھ뵱ǸλòԶһطؾƺпܣǴؾģ
Ǭ
вɵý֯˿˿âǬ˵ôǴؾȷʵܼһ㣡
һ¡
Ǭ漴ǰԼĹĴģͺͷֲķʽ˰
Լ׼ǬһǰǴؾ
һȥ
޵
һؾȻǷǳȤġ
ԡ
ϵ
֪һȥġ
漴ɽɱԿףķʽо
ɱ̤к󣬲ܵλ֮Ӱ졣
ͬʱɱ󣬾ڵǿߴȥҲԼѹƣĨɱ
ģһܿܺõĽ󽨳ɣ
о
á
Ц
漴ûﶺкһǬȥ
һٶȲ⴦ĪûжԶǣֻһʱ䣬Ǳִ
Ǭ·úһ˱һߵɽȺڡ
ȥɽͺͺģŵĲľ

Ǭ
ط¹Ħطʵͨ߱ʲôĵط

ǬûпڣһЦѾ
ƬɽŸͬλã̳һˡ
Ÿ⻷֮⣬ɢŵϢһǿǳ۷弶Ϊ
尡Сӡ
˫ۡ
ǰһĻ֪ˣǬˣƽƭ
νؾǼٵġ
ƫͷǬʱǬѾǺ˾롣
֣ԡԲ𣡴ˣȫץˣҵЩͬ飬ҲУҲôЩˣҵͬ飬
Ǭҧ֮ɫͷҿϣŽһǴ󣬲ǿŸ꣺ҰǵҪˣЩ˺ҵͬ飬Է˰ɣ
ǰϸ֪Ϣɲ̾Ÿ֣ץطдѹǬͬ飬дԼǬЩͬвȥսˡ
֮ԲץЩˣΪץ˰Щ˺ǼڣûԭʼǿߣȥѰҽԼ֪ͨвǰôϱͻ׼
ԣѡǬˣ
Ǭ˺ͽнϵҲԣǬ̤սˣý޷κ׼ˣǱİնɱϡ
һУֻΪ򶾶
ǬĻ̲סЦǬǬǸ˵޴أأЦʲôţɲ̣ҽ̵ʣ㲻ףΪһЩͬ飿
⻰һǬʱɫ㡭
ɲ̶ԣǺ˵ЩЩͬ飬Ѿǽˡ
⻰Ǭɫֱ䡣
ԷνġѡȻˣɱЩͬ顣
ɱ㣡
һ˲䣬ӱһƬһĳȥ
ԭʼϡ
˷̡
˵⻰һɱѾǾ˲Ǭǰ
ǬֻԭʼΪӭһ۷ǿߵĹܵס
ɱǰֻǵƣѹȵԶ
Ҳʱ˲ǰгϢ۶ɵĽһն¡
͵һԷֱӱնķ顣
ŭǬסˣΪʲô
ŽϣԼƭ˽ϣҪýصģڣȴȻ
Ϊʲôңƭ㣬ҸģҸģ
Ǭҧ˫ȭ߬ţл⣬к⣬ˮһĶӿ˳
˫ָ߬ţָ׶ѪС
ֱ̧֣Ӹһơ
Ȼء
жʲô
˵
ǬƭˣվĽǶ˵Է˾٣ǽԨ
ǣվڶԷĽǶȣȴܹ⡣
ƭˣǬΪԼ棬Щ޹ĴԼЩͬ顣
ĳ̶ֳ϶ԣγһˣ


1302 ʮɱ
ǬŽϣ˫۷죬᲻ϵӿ
һ׳ʱͬһСһ㡣
ƭҪϣɽȴȫԱķʽο
иܡ
žŸ۷ɲǿߣǺ⣬ͬҰһŭ
Ϊ˵ȹЩͨЩͬ飬ƭɽȴ㡣
뵽ģɲ̵˶Ѫħͷ뵽ôˣҲŹǣһһѣҲҡ
˵Щ
ɲ̵ľŸ꣬־ӾŸͬλãǬǷ̡
ħͷԣħͷһЦѵֲħͷ𣿡
Ǭ˵Ҳɲ̵ˣ˫ҲմѪȡ
γֲħͷ
߬˫֣ͻȻ䣬뵽ʲôŽϼߣߣﲼɱ󣡡
ߵˣ
ŸеһЦ
Ż䣬һӡ¡һطʮռʱֳơ
ֻգۼѣֳ︡һ󣬽˷ȫС
ɱ⣬̼ƵƿԽһж
ǿֲɱʹĲ񷶼űɫ
ѹȵֹͣ
Сӣɱòеǿ޿ڣȻֻڵԡ
бһۣ˵ĺ㣬ǿһ
ޣ
˼ҵȾˣɱ֣Ȼһɣļһ
ŸУһѪ۵С
֮ǰؼһս򶾶ƿ˿ռ̫ԭʼԭʼ֮Ȼڼǿߣ׵Ĩɱ
ԣǴƶϳ˽ʵ򶾶һ۷ǿߣԶԶǶ֡
ǣǾǴ۷壬Ҳûд⣬δֱȥýϣƽ
ǰطӡʮµĴɱǾ֮ʮֶζԷϡ
ֶ֮£ţ½򶾶ıпռ̫ԭʼԭʼ֮⼸ֿµΰ֧ţҲԲǶ֣Խɱʮɱ֮С
ϿѪ꣬Цһ
Ƕ˵ˣ˵ʵҲһᣬǱǿ
Ÿ۷弶ǿߣħɣҲԴﵽڵڣ
Ͼˣɸͳʿħ̶ȵת˵Ϊ
⻰ŸһǲɵôЦ
˼˼һ۵ĪΪǾŸ۷弶ǿУʮɱ֮ڣ㻹пذɣ
ǾŸ۷ǿߣʮɱ󣬽ȴ̬ԣһŵģ
ʵǾÿЦ
굯ָ̼䣬ʮɱڣһɱʮɱݻֱĳŽϾȥ
̧֣ʮսת򶾶Ϣӡǰ
ǲ
һ죬ӡһʱǷ飬˱ŵŵɵ˳ȥʮԶ

ͷ
ʮɱϾŸ۷弶ǿߣȷʵǼǿʵ濸ס
ǿֵ
˵
ϧվֻ򵥵һѡ
Ѫ˵
÷ϻˣȫת
۵һ˵
궼ǵͷһʱǽʮɱȫת
¡
طޱߵɱ̺ƵǵȸоֱҪⷽһ㡣
ֲɱ⣬ʹطճһһѺۣʣ
ɱ֮ǿ·ɻһС
ǿ
ϵЦ
̬ھŸУǲɵü
ƣһѾŵɫˣǣȴʼһ򶨴ݵı顣
ʵ˷ѽ⡣
վҲûȥ룬ɱѾȫʱˡ
նɱϣ򶾶
ȲҪֱɱѹоһԵõһЩء
һ˵
̫Ѫƿؿռ̫ԭʼԭʼ֮ǳˡ
ֵо
˸궼ǵͷɱݻķ֮˷Žѹ¡
ȷ֮ǿˡ
ϸоޱȾ޴ѹڵѹȵˣȴ򶨣û˿⡣
ҲʱͷĦ˫ۣͺ
ᣬֻнϲõ
漴طʮɱ󶶶ܼ͵ģתۼȫ顣
ޱߵɱ⣬̼ʧӰ٣


1303 ڵ
һĻʹǬɵô͡
Ÿ۷弶ˣɫԱ䣺ô£
ǺµľɱôͻȻˣ
ϲûʲô
ȫûпгֵĶ
㡭
ŽϣʱŸ۷弶ˣɫűˡ
ɱ󲻴ۣڣˡ
˵⻰¡һųޱߵƣʮѪս򶾶ϢһԻ
ռһչֻһ˲ѣǳھ˽ǰ
ﬣ
ƬĽŸ۷弶ǿȫС
Ƚ⣬ʮս򶾶֮ϯǳǿޱߡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽռĹѱټʹþܣֻɲǼ䣬˱ѡ
ÿ˶С
ЩУ̺򶾶ľ綾֮Ҳԭʼ֮ԭʼֿµŽû˾ڣһٶȣʴ͹˵ĻѪͽǡ
ڣ޺궼Ա⣬ְԵ롣

˾ŭֿ
ôһӦԽϵ͸ˡ
չȫѹ;˷ϻռȵľߣԲ׽Ӱ
򶾶֮ʮս֧£ǿǳһһεĽˡ
ԭʼԭʼ֮ԭʼ޽⣬ľޱȼɵ
ǿǰȻ˼Ҳû˿ãȫѹŴ
ģߣˣ
˾ŭ
ڣսѾˣɱƵ£ǵסϡ
սȥԻ
ӵˣ
ɫĮ
пռȴ˵Ĵ򶾶飬þߣ
һ޴Ŀռչ֣˷С
ΪҵĹ
˾ŭӲֻȫӭϣͨһһչֶ
䣡
䣡
䣡
˵ĴײһоţռݾϷһʱ󣬽ȫѹ
Сѡ
Ѫġ
ϲмɲ̣һȺѪô£
Ѫ¶ı飬ȴһҡҲ
ȻԽǲ̵ˣԽϵ㲻Щ޹Ĵ񣬺ͱɱЩǬͬ飬Ҳ
ô˵ţûи˻Ӧʱ䣬ħһʱתн֡
̼䣬ԷһΪ߽⣬̶תΪԼΪ
ľΪ磬Ҳ
ħ㡭㾹ȻƿĹ򣿣
˸˸ɫ
ȼǿ߶ԣȻϵħġ
ħħ֣ǰ
ֹ
ǬҲǷħ˵Ϊ޵ħ칦Լȡ˵ΪתԼΪϵ켶žϾȻƿȹž
£ֻˣûĹɨӼɲ̵ˣ⣬ˣ
˵⻰ħתĸ죬ѪΪ

Ѫ̲סҽС
Ϊһı߽ɣޱʹģ޺һ߽⡣
ʱƣֱӺ󣬶ԷĲҽʧһΪȫħɡ
һ̯ҽɢ
һﵽڵڡ

ħһ۷弶ǿߣΪ˲٣Ҫ˶ã̤ڵڡ
⣬ҪΪԷ崫ͳʿԣħ̶ȵתԷΪ
Զ˶٣ꡣ
ӭŽϵ˵ɵ¶˾֣㡭
Ѫо㤺Ϳ־塣
ʱˡ
úͶԷ˵ʲôֱԷǰħԷ֡
󣬲ҽ
Ӻ󣬶ԷĲҽϢһΪȫɣһ̯ɳ
ϵΪ̤ڵڡ
ûԥһǿߡ
һһħ֣ħɡ
Ϊ磬ڵڡ
Сӣһ굤ñһˣ
޴󺰣ˡ
бһۣ򶾶һ򶾶ڣ򶾶˦ޡ
Ŷ
޺⡣
ôʶӣʶԼ
ΪڵڴﵽڵڣС̨ףľǿ˺ܶ࣬սһȵȫս±ڵʱҪǿ˰˱ҡ


1304 

򵥵ӹԼǰʵĵ˵ͷ
漴˫ۣľתʼԼǰΪ
ħΪתΪٲôҪķѴʱ
ˣ
Ľɫ⻪⣬һΪűԽԽ
ʱţܿչȥ
չȥһ죬˫ۣ˫УһƵĽâһû
յʱ䣬ľڵڵΪȫϣʹΪûһ˿һķ϶
Ϊ̣ɺ
Ҳˣۺսǰǿ˼֡
Եͷ⡣
˷ǱǬƭջȴǲס
㡣
޽򶾶˦˹
յʱ䣬Ǹ򶾶еˣѾǱ˻굤һ굤Ҳѱ
Ͻӹ򶾶ɨ۰ޣܹоԷǿ˺ܶ౶
ңԷΪ磬ҲŴﵽͷֻһ˿Ϳ̤ڵˡ
Уͦ򵥡
˵
ûôչҲûмȡܶĵرˣԷΪһȶҺܿٶ
˵ˣֻڻָΪ·;ϣ֪һзʽڱϣ
ްȻ
бһۣʵйNɪģ
򶾶Ǭǰ
Ǭ񣬿Žϣ૵ĵ̫ˣû̫ˡ
ƭˣΪ˾Щ޹ĴԼͬ飬ǣЩˣѾɱˡ
ǽҲˣ衣
񣬽ûĵһ
ʱѾûȥˡ
񣬽ϻţԣοĺˡ
Բ𣬶Բ𡣡
૵
Ҳ㣬ܹ⡣ϿǬʲô㣿
ǬȻҲ֪֪˵뾲һ¡
ϵͷҪ̫⣬·ܳ
Ǭļк뿪Զȥ
֣
ǬͻȻڣסϡ
ƫͷǬ
ԲĶԲ𣡡ǬŽϾʮȹףԸֵ;¡޵У
иЩ΢⣺˵㣬Ϊ˵Ҫ룬С
˵ţԷ˵ͷͰ޼뿪
ǬŽ뿪ֱѾʧҰУġ
зﴵɳһЩҶУ졣
Ǭľܵһ㣬ú̧֣ۣһޱʵɱ
еɱ񽣣ֱԼͷ­ն
ɱɭɭס
ҲʱԶһնеɱնķ顣
ȥԿռ˲ƣǬǰ
ο㣿˵ΣĲ㡣
˵
֮ǰǬгף;¡ʱԼ˶ԷԾͷԣ뿪֮ûгԶԶ۲졣
û뵽ԷȻԾ
Ǭ߬˫֣ҡԭԼ
ȻϻţȻϳƲԼһء
ʵϣԭҲʹͬЩл
ȻûţȴҲɸı䲻Ӻϵʵ
ͿԽһˣ
Ͽ
ҡ
Ǭһʱ
Ҳ֪ôˣ
߬˫֣л⣬гޣޱܡ
֪ôѣǬϵȻΣȻԾǲͽңδˣ·㶨ָ
˵ţָ̧֣䵽ԷüģһȦȦĹӿԷڣħĹ
Ǭһ֣㡭
Ϊ֮ˡϿڣҵĲ£ҵģҲûʸȥ
Ǭҡ
ʲôǲԸ⣿
ϵ
Ǭϥ£ҧǣԴ֮Ǭģ˵Ǭ޲ӣ
׳˿лںޣŨŨĸм
ϲԭǴ˵е޵ĹžΪԼΪ֮£ʵϣףǸȥĶȥϣ
ɲѪȲб뽫һ񽻸ˣ
ϿǬ
ǬӿˮӦǣ
ﲻ֪֪ǾŸɲ̵ǿߣɱȺ޹ɱͬ飬ɲ̣Ҳޱߵĺ⡣
ԣ⽫񽻸
£ʵϣ𣬷йеĳޡ
ͬʱҲΪн󺦡
ȥɡ
ϵ


1305 ̫ƽ
ǬŽд񣬶ͷҲصԶȥ
СӣԦе
޳޵
ˣһ׼һˣضͿصĶ˺ãȫΪҲϧ
ϵ
޵ͷ
ϿǬȥķ򣬰κתк뿪
˷뿪ûеһʱ䷵򣬶ȥƬ󡢰šˮͳƵԼɽѰһ󲿷ҲһЩšˮͳƵ
һЩǰʱ׷һЩţʱûз䣬ҲЩ׹
ʱͣ
һΣչȥ
Уно¸֪ɣǺͳһ
뿪ʱоҪ󣬰Լˮλƽ
ʵоϢʵѾ֪ˡ
Ͼǰʱ䣬άؼңɹ£ѾǴһ磬оо
ţ֪оУԳǸˡ
Ͼо̵ġ
о
µǷҪҵһЩ£
ʨʵ
ʱ䣬İ£涼Ǵľ
Ȼ
ϵͷ
¼ĵӵĽӴͰϣҪڵġ
ȻؼҴͣԼôಿ£ȻԼЩȽϺá
һ죬ԸʨѰʮǿߣ֮һǰ
ͬʱԸ硢֣۵ˣȥЩΪȥ
ʨȥźʵѡ
⳾ڳ֮вǿ߼룬ܹʮǿߣ˰ԭʼǿߣսϵҪѡʮǿߣ¡
ֻһʱʱ䣬ʨ㰲źöʮǿߡ

ʮ˶ˣΪڡ
ʨ֪Լ˽潪ǰȥ£ʮ˸Ƿǳ
ɡ
ϵЦ
ַԸһЩ£ʨ󣬶ʮ˷Ī
⳾Īһľ룬һˣŻʱǵִ
ִŶʮˣֱɽ
ʼһִɽǿɽѾһһΰĵ
ÿһǰеģ޽
磡
һЩࡣ
Ϊһ򴴽ʱѰһЩϣԶûеĲϺá
ǡ
潪϶Ķʮʿǲɵõжǲɵý֯â
֮ǽִ£
ߣȥ
ϵȳɽȥ
ʵϣʱɽеؼˣѾǷĵоһӭӡ
ȿڣһ㣬ܿˣ
󣬹ģǳԣһɳԭʼǿߣûûҹĸɣҲûгɣŻҪһʱ䡣
΢Щ¡
Щ˼
뿪ʮˣصʱǻδ󽨺ãʹʱԵЩΡ
Ѿܿˣ
ϵ
Ԥؼ˵ʵҲҪʮС
룬Źȥʮ죬ѾҪˡ
ˣó˶ĴʵǷǳġ
£ԸԼĶʮ£ؼһ֡
ԼҲ֣Բ뵽ĴС
֮󣬴ֻǰʱ䣬βǳɡ
ɽ֮ϣصΪ׵ӳ֣ʹڵǳĻԣǿʢʮ屶ࡣ
䳡ؾ͵ŽһЩձһڼΪֺƸС
ܺá
ϵͷڴ˵ص󣬷ǳ⡣
£һ죬Ըʮ£Ϣɢȥʼյӡ
ȻУؼҲо
Ϣɢȥһʮʮ٣ûñǴ
Ǹ˵ĴУˣ
ߣ
Ҫ룡
ǰЩʱ򣬽άؼңȻ򣬳֮ΪԲйնɱάɹͨʿնɱǿߣ£ѾǴһ硣
һ죬Ͼͳ˵ԼΪ֮ͽһֱڵšʼͽʿһʱǸӦ
һ죬䣬һһӰɽȥд󲿷ֶʿ
ҲһЩδҪ룬ֻȥ֡
ϾɹĴţ˾ãһ죬Բ̫ƽ


1306 
ɽϾվ֮⡣
ǶʮѾ¡
ؼҵˣԶԶķԡ
գӡ
Ըվˡ
ʱ䣬һš
ಣ
ಣ
ಣ
ƿʼԶգʮͬķһһӰٳط
һ̿ʼʿˣĽ
󣡡
ʿԶԶıǿжǲɵý֯ŨŨľâ
һϵʿǶ֮ĵˣʿ
ʿ֣ƿڳŸ˳ط
ʱųܿ죬ʱȥ
ʱѾǻһȺˣΪͶԭʼ硣
ڵǿ߾С
Щʿ󲿷Ҫˣٲֵˡ
ʱ˶ڵŽ֮ڡ
Ͼվţʱżţһʱȥ
߸ʱȥʱѾǻʿ
ĳ㹻ʿȫɣȺȥ˼Զ
ҲʱϾòˡ
ʱˡ
ǰ̤һһʿɫƽȴׯϣգɡ
ߣ
ʱһ
ԶգһȺʿ̤⽻֯ŷǳϢ
ΪģǴΡ
д󲿷ֶڵ
Ƕʮǿߡ
ʮ۷壬ʮڡ
Ⱥʿ󷽣ųȺԭʼʿǧ
ˣ
⣬ЩǰֵУʿڡ
ǰЩʱ򣬽ϹȻɹ棬ѪɱˣаǿߣѴ˺Զ
Щ֧ɹˣƱػỳģһ֯Ըϡ
ԣʽ֮ʱЩʿ֪һ죬һ̫ƽ
һάɹˣǰԸϡ
Ʊػǳ֡
ԣЩ￴֡
ڤƵƽ̣
ʿڣϳ˶ʮǿеˡ
ǰĴɵĴ϶Ĵɣοưոݣ
ɲ𣡡
ʿͷ
ЩʲôЩ˵Ŀʮ۷弶ǿʱȴǸ
ΪʮˣɶһнĴ

ڵţ֤Ĵ֮ܿڣ֤ıڣ
ǡ
ļ£Ҳû뵽۷ĶȻˡ
ôһȺˣǸˣܵ
ҡͷ
ʮǿߣУЯ֤٣ˡ
˳
һȺǿߣûǾãϻԵֵһ
ǣȼʣС
Եչֳĸֶεһ۷ǿߣҲѹơ
һΣʮǰЯ֤ĿԣǼ
٣ųɼʣ
һ֤ıܵ
ƿпռȴ˵Ҳվа
ʵǣǿ൱£Ϊ̫ˣ
һ۷弶ǿߴ߶֤һڵʿ߶֤ѹѹ
һҪʿʱɫҲޱȳء
ȻЩ˶оóЩ˵⣬Ҳ֪Щ˵Ŀ£һ˿ɵУ
ƶµʥ򣬲ɱͬգõδ㣿
ʮ۷弶ǿУһ˿ڡ
ͷڣϽۣޱȣͬһڳŵĻɽ㡣
ŽϣɫĮ鸩ӷˡ



һͨڵԭʼǿȵ
ˣɫŽϣнŨŨɱ⡣
ںŵĸŵһ㿴Žϡ
ʱûпڣΪΪ׵ʮ
֤ĴܲʮˣĴ
һգַϣʮΪס

ô֣ϴʮ۷弶ǿһȺ˿д𳤿գɱ
롣
ɫƽִӿд
򵥵֣ȴǼɱ֮һʱʹȺʿһͣɫһס
вˣɱ֮£Ѫ޺еֱӷ飬Ե¡
һĻʹʿɵõһ
ϻǿƣǰʮ۷弶ĴȻҲ㶯ֱ֣ĨɱһȺˣ
Ҳ˽ϵʵ֮ǿʿļ¡
ֶֻԣȻƣ


1307 Ѫ

ˣ
ʮǰ˵棬ˣ
ַϵʮǿһȺڵǿߣɫɭѿ
һЩʿɫһ԰ףΪϷŵļ¡
һЩСʿȻǿţʱȴǻȾѪֹסĲ
ֻһ˲ѣǧַϵʿ񣬽ֻҪһǧ˻š
ϣúݶĳ
ʮǿУһڼǿŭȡ
һǿɢޣʱŽϣкɭɭɱ˿Ҳڡ
ϾȻһǿ߶֣ɱֱ֮ĨɱǧˣʵЩɶ
൱Ǵһǿߵ
ϿˣҲ˳ۣһս
⻰ڵǿлԪϵڴˣֲҵȶ֣
еĻԪȫ޻ԪǷǸͷڵꡣ
ΪһĴϣΪ۷壬һеǳǿ
Ҿǲң˵ôʲô
ϵ
˵⻰ǿնӭʮǿߣȥ
ﬣ
ûйķϻʮսѾϢ۽ɫ񽣣Ƚɫ񽣣һնĽ⣬ÿһⶼԭʼԭʼ֮
Ƚ⣬Ȼǿǳÿһ·նɱһǿߡ
࣬ʮǿߺһȺǿߣȫС
񣡡
޻ԪĺһĳӰԻնĽڵһʱȫ顣
Ȼ輰ʥƶµ棬ɱͬ뵱ħ죿
ŭ⡣
˵⻰һƳŽϸջȥ
̧֣Ϣ۽ɫ񽣣ʮս£һն¡
Ϊﵽڵڣڵʱǿ˺ܶ࣬ڣʮսڵ飬Ѿѹ֤ˣ򶾶ռ̫ȣɱ֤۷Ҳס
Ҳħ
Ϸ̡
Ϊħ⿴һЩż˽ħ
ħһ鷲ˣûκǿѪȴƾԼŬʵħȾ֮ħ֮ˣǳл򼫶֮ˣԳƵһ˲
۷޻ԪжͬһĴڣȴȻħ
ʵúЦ
һۻˣ˲ӭ޻Ԫ̼ǽȫնķ顣
һĻʹطһʿľ
ǡ
ǿ
֮ǰĴţһ
ֵʿļ¡
֮ǰŽնɱһڼǿߣѹڼǿߣЩʵЩŵģǰŰɣ˿̣ЩۿһĻ̲ס
󰡣ʵ̫ˣ
һЩ׼ʿǶ֯Ƶľâ

߬˫֡
Ҫ֮ϣǿȻһֵϲ¡
⣬ʮǿߣ˫Ǿâտտ
ˣĸǵ䡣
ڵΪ۷ǿߣ
죿
һǿ䣬ҡ
ˣ֮ǰĿùնɱڵɲǿߣʱȴ̲סļ¡
Ͼڣ϶ϵĿ۷塣
۷ڣȻֻһС̨ףмս࣬ȴǼ
ľˣ
ˣҲɵöݡ
󣬽ڵʿսôǿᣡ
̫˼ˣ
ˣ
ǸС
ʮ۷ǿУһվ˳ߣΪɱڵĴϡ
һ峤ۣԻƣĮ䡣
Ӳɱգض粻ð


۷ǿ̿ڡ
ɱ
ԲܷŹգǵڶħ֮Դ
ԣ
ܷŹħͷ
ɱɱɱ
ʮ۷徳ǿߺ棬ǧڵʿȳ⡣
ǧ˿ŽϣĿɱ⣬·ɱȫȫĲͬĳˡ
ӭЩ˵ɱ⣬Եúƽû˿ɵη塣
˵ôʲôսǣǧˣϢ۶ɵƽ٣ֱָǧˣԣȴһڣ񡣡
չ졣
ڡ
󣬶ʮУ˵ͷڿնϣϷչһ졣
ڷ죬Ͽӡӡǡ
գǵѪ졣
Į


1308 
Žϻ£еڻӦϡ
⡭
ǿ̫ǿ˰ɣ
ԣЩˡ죿ǡ
ʿ
ǰַʿУʮ۷弶ǿ߰Ķ
ȴǳƣҪЩ죬ʵļ¡
ʮ۷ǿ߸ŭЦһ˵ҵȼ죿úúãԣ㻹Ǻܿԣ
ʲôˣĶ
֤ܼʱǱ͵飡
񣬽ϾȻ㿪ڣҪնɱǣǵѪ죡
Ŀ
ĲⱣ
ҿɲԣҪۣ
ϵĮ
˵⻰Ӷе񽣣һնĽֱӳնȥ
ң֮ϣе齣չ
һ
һǧȫС
޲𹥻
һĻõطһʿǲɵõһˣͬʱ빥Ȧ֮ڡ
ͬʱˣ
ʵ̫ˣ
Žʷһڵʿ£
ûУ
ǰһλˣ
ȽǳʹһЩڵʿĲһ˲ˡ
ڣˡ
ϾȽǽڵڵΪʮսնĨɱڵǿˣ
ߣ
޻ԪߣһĳӡϼƬĽ⣬ȫķ顣
ٴλ֣һĳһ޴ӡ
ͨ죬
ͬʱϵնȥ̫㵶֣һһӭϽϵĽ⡣
߶Ǳһ˵ĺ
飬Ҳ顣
Ҳӣ޻ԪһƴϽǰ
ƣư磬ƿѹء
ǿ
Ͼ޻Ԫĳͨƣ
˵һ֤ı޵£һƿ
̧ͷеĽɫնֱӽնķ飬ֻǹԡ
һ
Į
⻰һ΢ƬռУƬĿռϯʮ۷弶ǿͬʱ֡
ÿһռУŷǳ˵ĵ֮
ռ
ʮ۷弶ǿУ˺ڣн֯ƾâ
ţƿд˵еĿռǲ٣ƿأ
ռΣվֻڵѣƿӲ
˺࣬Ϊ򶥼Ĵϣ츳ߣһɶ칤¯ࡣ
֣ƬϯÿһⶼˣϼĿռȫ顣
ȻҲʱϵӰͻأʧѾǱƵ˽ǰ
දݣ㡭
ž
̧֣ĻԿռ֮ûӡֱһڶԷϡ
һɳȥʮԶѵסӰ
˭ϣ
̧񽣣ֱָˡ
ɫʱʮѿһƬ࣬еɱ⿪ʼһĸɱ⡣
طһ˵棬ϾȻһ⣡
Ĵϣ
ƽռ䣬ߵ˾ȴǱ˳һ⡣
ʹһʱüȲƽ⡣
ɱ
һŭȣгһ񽣣Ϊһ۷Ʒɱ
ĳལ
Գ죬Ͽƣ񽣣
ӶལһնطĲ񷶼ޱߵĽϯƿɽ񷶼նѡ
ý
ϵ
ò˵ʱ򣬶Էеܲ
õҲὫ֮콣֮ڣ˳л֤Ǳ
£࣬ռһչֱӳŶԷȥ
ռǳȴıܿնһһĽ
⡭
þ˵ٶȣȫƶģ
ѾٶˣǵǿռЧ
˵˲ƶ

ʿ
ʱ򣬽ϵλת̫ˣĸƶƶĶ
ۼ˼˱ͨˣʵϲٶȣ˲ơ
Щʿʮ۷弶ǿУһҲǶݡ
˿̣Կռ˲ƣʵ̫ˣ
ɫǱЩأһͺȣлལĽݻ
ܼĽһ֮ɽһжѹƸѡ
ң֮ϸ˴ݻһУС
࣬ȻôʩչһУ
ɱˣ
ŭˡ
޻Ԫߵȼ۷弶ǿߵ


1309 𲨶
ʱ޻Ԫûһֻ֣ڹս
ϾǶ۷弶Ϊ򶥼Ĵϣںӡ
ΪںӣԷΣһ֣Ըһڵʿ
ȻʵҪġ
ǲһ֣Ҫԭ򣬻֮ɫһʵ
ǿߣǸɫأʱѾ˿˺Զ
ַڮĽϣֻΪƣΪĨɱƣΪԼԼơ
նɱڵɲǿߣЩ˱㶼ǲǽϵĶ֡
ˡ
Ϊʮӡ
ֻǸһѣһʼûҪֵĴ㡣
ۻ룬ʹýϵĿռʱʧЧˣԽ˲ơ
ͿһΣ㻹ӣ
ຮ
ӣ
ϲм
ֳֽɫ񽣣΢̧֮ռԭʼ򶾶֮ԭʼ֮ڻһֱץסһ˺ķ顣
һĻʹطһʿǲɵö
ʿܸоĿ£Ĩɱһ۷ǿߵ
ǣȴȻһ־͸˺ˣ
Ҳ̫˰ɣ
̬
૵
˵Щͨʿ޻Ԫߵȼ۷弶ǿߣҲŶݡ
ôܣ
̫㵶
࣬йһս̮͵֪Ľжô¡
֣Ҳȫ֮ܽ⡣
ǣڵʿȴȻһ˲͸˺ˡ
򶾶֤֧ţɽ֤ҲӦôǿ
۷弶ǿ߳˼š
Լͫ׶ɵ÷Ŵˡ
ܣ
ô֣ԸǰһĻ
ǱôһɱĽ͵֮ںϣˡ
ɽϣȴ̧־͸˺ˣ
ôأ
ۼʵ
Į
˵⻰ռһչ˲ǰ
ﬣ
ûκζĻебն
Ƕȵ꣬ٶȿ켫
ۣ
ѪˮŽԱܿһֻལֱֱӱж¡
ͬһʱ䣬¡¡ģˮ״ֵĺɫ׵ȵڶԷϡ
ۣ
ԽѪ׵磬ʮѪսӿռ֮ǿƥ
۷ǿߣҲԳܡ
⡭
һ۷ǿߣ
ʿļ¡
޻ԪˣǲɵóԾ
ûⱻ࣬ĿڶԷնµֱϣǱལϡ
һ콣ԷĶϱ۽ʵ÷飬أС
Գ죬ֽܲɫۻ롣
ϣӡл֡
и̫ĨϵʶӡҲĨ
ϱϳ֡
죬Ժ󣬱Ϊ𽣡
ϵ
ǳһ㣬գУǾԿԽΪ֤ġ
޻Ԫ˿һĻже⽻֯
ʵǼǿκȴ㱻նȥ˳񽣡
ǿ
̫㵶ۡ
ʱ򣬹ۿͽϵһսЩ۷ǿߵóһۡ
һսǶǽϵĶ֣
ɫȴǲòܣΪʵǰ
϶࣬ɲû飬ɱжʩչ˳ǣȴɰˡ
սḶ́ѹ
ΪԼһ˺ΧϣҲܵס
һʱ䣬Ÿǿ߶ǲɵó˼
ҲʱģѪ䶯صն࣬۳
һɨĿڽϡ

ŭȣͨһչٴαϡ
Լ񽣣Ȼ϶˹ȥ
ϿŶԷе̧𣬼򵥵ն¡
һٶȷǳǣȴǿĿ¡
һеĸľںϣһն£ʮռ䶼̡
൱ɫ䣬һŭɢΣֹסΣԶܿ˽һ
һ̣ϵһ£н·ϡ
ͣ
ûк˵ĺֻһ졣
һѹ£һɫĿռѺԻǿռڶһߡ
һĲ֯ɫռѺ۸ϵĹⶼ˽ȥ
⡭ǣ
ɫĿռѷ죬ʿֻüðǸоһɾĲ


1310 
ɫĿռѷ죬֯ŵĲʵ̫ˡ
ֱǿԻһа㣡
ǿ޻Ԫ۷弶Ĵʱ򶼲ɵͫ΢
ɵк
̫ǿˣ
һûͨ쳹صƣȴ߱һеɵһУ
̲ס˿Һ񣬷Ÿо˽һĿ£ʱܿˡ
˸ղһ֣Ǳ
ûκʣ
һܽ꣬һ
۷弶ǿߣӦͦ
ϵ
⻰˵ĺƽУȴǼΪ̣ʹöԷɫʱޱࡣ
۷弶ǿߣһڵʿ񽣣ѹȵܣȴԷһ䡾۷弶ǿߡ裿
̫ˣ
ֻǣʱ򣬾ޱȱͷŭȴûٳ֡
֮ǰĴսѾᵽ˽ϵǿ󣬷ͬһ㣬ͨնһᵽ˽ϵĿ£Գ֮ܽϵͨڵʿ
һ˵ӭϽϣ£սֻ⡣
վԭأɨ޻Ԫߵһˡ
ߵ˸ɫĮһ˲˲ĿŽϡ
ˣ󣬵ȷǺǿ
޻Ԫڡ
ʮ۷ǿУʱվ˳Žȥ
һ̣ɫԵüΪĮ·һжѾƿ֮С
Ȼ֤ıսɲòϣǿԶһڵǿǿ󣡡Žϣ۷弶ǿ߿ڣǣҲˡҲС
˵⻰ڣһű
ƣԻģ
Ϊһأϱ鲼ƣΪ֤ĵơ
ŵĵ

֤Ʒ
ʿڣϳڱ
ţĴһ֤ǿ߿ʮꡣ
ڱΪ֤۷Ʒˣ
޻ԪŵĴϡ
Ȼ˴֤
£֮ǡ
Σӡ
ʿҡͷ
ʱ޻Ԫǿ󣿷·һ֤ǿ˰㣡
֮ǰһܼǿǣȴԶԶûʱ޻Ԫǿ
Ͼ޻Ԫ۷弶Ϊ߶ڱ
Ϊ߶һ֤ıԽ֤ܷӳųɣ
ųܣѾǺˣ
ˣʱ¶Ц

ЩԶԶĿŽϣ˷ġ
ŽϣʱЩͬһʬ㡣
֣ȲҪɱѹоһ
ߵ
۷弶ǿûпڣȴٲȻͬһ˼
Ȼ
޻Ԫ
ʵϣ֮ǰʮ˾ͼ棬֮ǰһһɴ֤
Ըϣһ֤㹻ˡ
Ͼһ֤ʮ֤һġ
֮ǰʮ˴һԼǣѹ½ϣʮһоϣƿصĿռԭʼԭʼ֮ǿԳǩķʽˣһɴ֤󣬳š
ʮˣһԸԵ֤ѹһڷӡ
ƽؼ䣬ʮ֤һۣһȫʱ뿪ֻʹӡ飬ҡ
ֻһ֤룬һڣǲʲôӰġ
ҲΪˣһɳ֤ŴɣĻ䣬ᱻ֤һɣռݽȥо
ΪһˣŴɵĲǾŴԹֻһԸ֤һɣ̶ܵ·ӡ飬ѡ
޻ԪͷһŽȥ
ÿһŶһ£˿˿Ƶԣϵһһ
ͬʱһױȵĿֲƣʼһɢ
̫ǿʹطʿļĺ
Ȼǿ罪ϣ򶾶黤壬ʱҲǸо˾޴ѹʹ嶼ʹС
ƺԷ߽ͻᱻƸѹ顣
۷ǿ߶֤ܣ̫ǿˣ
߶֤ܣ޻Ԫ߶ȣ̫Զˡ
ֻǣˣıȴûκһ˿ı仯
û¶˿ļɵη塣
ǰƽ򶨴ݡ
һ֤ı

һ㹻ˡ޻Ԫͷһ̣齵Լʵʵ־ܣһʿǰౣһ˿棬ǱԽѹɨأ


1311 ֤
㻹ŵúܡ
޻ԪŶԷԽԽԼֻԼϵѹˡ
ǣȴɫɣû˿ļɵ
ڣ¶һĨЦ
΢Щζ
ȱ飬ʹ޻Ԫܲ
Ѿ֤ıΪϻ¶ֻ֮ɫȴ룬ϵıȴûκһ˿仯
Щ
˵Ĳˬ
ƾʲô
һڵʿ֤󣬾Ȼĳ
ɶ
ѱĶŽϣĵղɱ㣬ƱҪһЩͷ
˵⻰߶ĸǿи˵ɢ
ˣ
۷弶ǿߴ߶֤ڵεס
סģ

ôһ֮ˣôˣʵǿϧ
ǰ
һЩֵҡͷ
޻Ԫ۷壬Ϊ߶ʲôֵ
򶾶֤⵱ǽˣȴǲ򶾶
޻ԪΪִѹƽϡ
һȻпռ̫ǿȴҲֲеĲడ
⣬ʿжеǣǣȴִƾâ
漣漣
ҧ
һɹˣɹ棬ԽϼΪݡ
޻ԪޱǿᣬԣϾԵֵס
ǣȴţ漣ڣϵɿѹơ
ϣˣ
Աߣɹ˵
ˣһ˲˲Ŀǰ
󸽽оˣʱ򣬶¶ŨŨĵǣ˶߬˫֡
޵У
ĶʮǿУǸչ˸ߺȡ
£ʮŸźӦ
޵У
޵У
޵У
ߺ쳹񷣬ġ
ʮǿߣɫ£޻Ԫɶûһмɵ
ʮǿߣжǳŶԽϵΡ
ֻΪֵΡ
϶ûκαΪ֤Ĺž
ǵҪֻһ壡
䣬Ըţ
һ䣬Ƿǳң
ͬʱҲҫ
ţҫ϶һֱڣ
ϱʮӣһЦ
ҪС
ԼͷĦѵ
Ħѵһ漴ͷ
䣡
ûһףһϢĦɢӿȵ֣˲ա
û׿ϢֻޱȻƿѹһС
֤ϢĳС
һ˲ѣط޾ձѹơ
˲ѣط˽ɫ䡣
֤
̲סг
һ̣Ħչ¶ƣ֤
ôܣ
ߺ̫ȼ۷ǿߣɫҲˡ
طʱͷ˽ϼͷſŵĦѣȴһֱδ⡣
Ȼζû뵽ǣſڽϼͷͷȫûȥСޣȻ֤һԿȴܵĿֲڣ
ô᣿
ˣһ̣ɫǴ䣬
֤
нڣ֤ǿһ㶼ѰԪĴмŻ֤ܳ֡
Ǻ뵽ôһڵʿߣȻһͷܼޣ
޻ԪǴͷ̲סŵŵɺˡ
㣬㡭
ĿǰŽϣĦѡ
ϼͷͷСޣ֤
ɱϾΪֻεеù֤ڣ
⣬⣬⡭
漣漣漣
Щڽ֮⣬ĵֽ֧ϵһʿʱޱȵľϲ
ԭ漣ڰ
ߣȻ֤Ĵڻ
ϢѾȫˡ
޵
һĻ˽⣬Ҳ档
Ϊ֪
֡
ϣڡ
ħ̤ǴĦ̬䡣
ⲿžоʺеķ
ĦΪԶޣħУΪȻִ۷壬ȴһֱûʺԼ֮ȫƾǿѪ֮Ρ
¡̬䡷֤ĹžԺķʱΪĦѽо飬ǣڶݵʱڣʹĦѵϱΪʼɿ
ʮǰڸշƬɽʱĦѵΪ̤֤Ρ
֮ǰڷɲǾŸ۷弶ǿߺµʮֲɱҲǱĦ֤ƣϢĸ
Ǹʱʵ濸סŸǿӡµʮɱ


1312 ͨ
ŽϵĻĦĿ޻Ԫϡ
ӭĦѿ޻Ԫɵһ
ϾĦѿһ֤Ĵڰ
˿̣һ֤ǿ߶ţǿߣʱЩë
ҲʱĦѶˣצһӡ
ֻǼһӣһεĴƱмצ޻Ԫȥ
ٶȲ죬ȴǼΪˣѹȵ޻ԪϵĿռ䶼̣һʱȫ޷ܡ
޻Ԫȫ߶ӭϡ
ϧȴͽ͡
ײһ޻Ԫֱӱĺɣϱ鲼Ѻۣڿоֱը
⣬ǡ֤Ĵڣ
˾㤡
޻Ԫ۷ΪΪȫ߶֤ǾǷǳǿġ
ǣȴĦӳһצס
ʵ̫࣬޴ˣ
֮𰡣
ߺ̫㵶ˣɫüΪ԰ףԼһɺ
޺е꣬һɺ⡣
࣡
Ѫ䶯޻ԪΪֵס˴󲿷ܣԲû
ʱ򣬹˸۳
Ħɨ˶Էһۣû⣬צӣԻǰͬʱϵӡǸĨ
΢΢һ»صϽǰϣԼ䵽ϼͷ
㲻㶨ǣ
ɨ޻Ԫˡ
Ħ΢ͷſСԴһмģ
Ⱥʲô
ôҲ֤ĴܣйЩС˯˯
ſڽϼͷ˯ɲֻǼ򵥵˯һֱԽϴµġ̬䡷Լ
̬䡷Уרеططǳʺ
ط뿪ħûжãʹﵽ֤硣
ȻˣҲΪĻۺܷ
򣬾̬䣬Ҳôʹﵽ֤Ρ
Ͼ֤Σûô̤롣

ϵ
˵ţе
ϵӡѾǱĦǿ֤Ĩȥڣһı
򵥵Ĵ漴Եͷ
ԼıĶɣ̺֤ӣ̵ǳˡ
˿Ҳ򶾶
Ȼˣڱȥûͬ򶾶ǵȿƻ굤
ֻ˵ڹɱϣ
ϣң
ʱ޻Ԫ𣬴Ͻϵ˼ά
̧ͷԷ
㣿ЦҺܺ棬˵Ļ
ԷҪɱ񱻶˱ȴȻҪȥ
񲻿Ц
֪ڱж󣿣޻ԪԼɱڵʮţʼΪʽǺʮ֤ı󿪴ԸԵΪӡһޱȾ˵ķӡһףѹ׵ĺģʮ֤
е֮һ˵ɫޱࣺһڣڱûйλӡ䣬ܻѣѣ뽫֮
⻰طһʿǶݡ
Ȼ˶⣬źͳʮȹϵ
Ȼ£
ʮţΪһʮ֤һ壿
⡭
ʿĿ࣬£ʵЩˡ
֮ǰûκ֪ذ
շӡһѣƱֻɲǿЦ
޻Ԫȵ
Ͽ޻ԪȴǲɵһЦ
˵ЩʲôϵȡڱɱңӦΪ˳еΡ
˵
㡭޻ԪŭһʱƬ̺ŭ⣺Ҫ޾İΣڲ𣿣
޻ԪĻʱطֵһЩˣüͷǲɵ΢塣
£Ӧ˱黹
˵

Ͼǹغ֪п⣬֪˴£ȥ˵ȥ
ȷʵ
˵ͷ
վֱӽϣˣΪ֮һˣ͵пؽʱ򣬻Ӧ˽𣬽еʱȥķӡȹ̡
һ׷ԲԵߣȥѾһͣȴǼΪ
ͨ棡
˶ݣϳˡ
Ȼ޻ԪԼ̫㵶۷弶ǿߣʱҲǲɵöݡ
ͨ棬Īһ棬Ϊںܶǰ͵ִͷʵǿ̧־Ϳѹ۷弶ǿߣдţ˳֤ǰ֮һսδʤ
һƬÿһʮ֤ıඥǰĪΪı꣬Ҫ£Է̣ϧȴԷܾˡ
ԶԷһʼղȥ򶼲ȥһֱͣĪƺھĪڵһڼصؾ⴦ؾ֪ģֻ֪ǳԷִ֤Ρ
룬ĪʹĪĴҲˡ


1313 еֶʰ
ͨǰֹά²
޻Ԫͨ
ͬһʱ䣬ߺ̫㵶ˣҲͨ
ʮ˶۷ǿߣͨȴǺ󱲣ʵҲԶûжԷǿ
ԶˣҲͨ湪
ǰֹ
Щ
Ͽͨ棺˼ǣɱңȴܶǵıܶԸǣ
дС˵˽ɸҪ޷ȡ
ͨ
ԣɵЦ
˵Ҳе˵ǣԲãұ㽫ţΣ
⻰һط˶ݡ
ϾȻͨԲã

ǰ㽲
֮ͽ
޻Ԫ˺ȳ⡣
ϿԷһۣ˦֣Ƭ̼
Щ⣬ÿһʮս򶾶ʩչԭʼͿռ
ƱǷǳˣ˲޻Ԫ˽ǰ
⼸˶۷弶ǿߣʵǿʮս򶾶Լռ֧ŵĽϣȴҪ˲٣ӭһһʮɡ
Σ
û޻ԪˣĿͨϡ
ͨ㻹ϷԲãƺûʲôϵΪϷǵҪԲã
㲻˵͸ȣҪ𣿡ϵڣУֻҪԲãұ㽫ȥͲһ˵أ
ͨ棬㲻ǳȸ˶ԣҪԾڴˣƱزʳԣһὫ黹š

Բðɣ
Ķʮǿߵ
ͬʱؼоҲڣߴͨԾ
ǰһ޾飬ֵã˴⣡ʥ֮٣
µĵ
ͨɫ΢ŽϣΪ룬ȴǺ֮
ǡϷһЦЩˣƷȴӡ
˵Ĳ
ǡ
ЩˣϣҪ
Ķʮ̶ڡ
ͨɫ׳һɺ⽻֯
ϷͣȰͷĪд£룬ȴ㲻ʶôŽϣ뷢޷Զһɻ˵ɢȻԲͣϷֻܶˣҲ֪ʲôϣ
ӿһ޾µĻԻɽһ̱˰㣬ֲϯҰ
⡭Ϣ
һʿǱɫ
ʱͨɢƣ֤
֤ѹɢǿˣ
˿ҲĦѷɢϢǿЩ
޻Ԫߵ־ϲǣǸһֱͣĪͨ棬ΪȻѾﵽ֤ϲǣ񣬽ŭһ֤Ĵڣ֤ͨڣֽѵϣ
ϼͷĦ˫ۣʱɫ
Ÿ̤֤ãΪһǺȶ޷ȫӳսȻͨ˿ɢѾ̤֤꣬ޱսǱǿϺܶࡣ
ѪǳףҲֲࡣ
ܸ㶨𣿡

Ҳоóͨƣȹ̣ȸմﵽ֤εĦҪǿ١
Ħҡͷѡ
֤ıأ
ʵ
Ħ룬ҡͷ
ڻȶľ磬Ը֤µˣ۶Էֶ֤Ӧ
ϱ绹һЩˣȴĲУ֤Ҳѡ
ȻҪսҲܣ٣ս߰죬ǻȫûġ
ϵϢɣ
໣
ĦƫͷŽϡ
ϵЦģеֶʰ
ʰϷԡ
Į
ͨ沢ûڵһʱ䶯֣ʱǶˣŽȥ
еֶʰͨǰǿ
ȻôĶ֪
ǰûһ˿һӦеأǸⱵĶ
޻Ԫ̫㵶ߵ˵
ϿûпЩһۣһЦ
Ҳʲôгһöӡвٹƣ顣
͵һֻ̼ѣǰһռѷ졣
ռѷ첨һߵĿռŻ漴һߴ̤˳
һۣʼһϽǰһסϵĲӣɾҡҡߵı飺СӣǲǸ˼г𰡣ÿζ羰ʱ˼


1314 
໣
Ħѿۻߣ⽻֯漴Ͳˣ˫С
ˣ֪סˡ
Сӻٻͷ
Ҳ졣
Ħѣǵһʱϳˣ֮ǰħڼɫ
бɫһ
ϼһ͵
ˣٶȽǰ£㻹Իȥ羰ٶˣ羰ûˡ
ϵ
ɫһҲһΣһΰˣ˵ɣʲô£
ɿŽϵĲӣ
ѹ
ָǰͨ档
ɫͨ棺֤ڡбӽϣһıģСӾǸһ·Ǹ֤˶ˡ
ϣ
ҡ
򵥽ľ˵һ
ӴȥôҪ
ɫۡ
⻰һʹͨɫ΢
ɫСǲҪôһȺɱʱǿţʤװˣүΪ㣬Ϸķ羰
ɫ
˵⻰ߣֱӶ֣һƸճͨȥ
һ𶯣ʹͨ浱ɫͨ屬Ŀԣγһ˵ķĻ
һɰϣҵ˵صס
⡭
ܰɣǸ˵еͨ棬Ȼ
˴󾪡
δ̤ĪǸ˵еͨ棬Ȼһֱ˵صס
޻ԪߵˣʱҲɫ
ͨ淽ɢ֤ϢǿúܣȴȻһĵ˵ص¡
ڣʮӣۡ
󣬶ǲɵ¶˷֮ɫ
ˣ
˷ܵ
޻Ԫ˳֣ʵǵѹš
޻Ԫ֤ǵȴһͷ֤ޣֱӶ
ͨĦǿһЩ֤ڳ֣ǵһǿĴܡ
ֱ̫ˣ
۴ĸǶȣޱ
ͷ֤ˡ
޵
Ҳоɫı仯ʵԽˣΪ֤ڴﵽ֤ڡ
¡
˵ĺͨӵص׳
ͨ廷΢⣬ȴ˲١
ʲôˣ
ɫʵ
д֤ܣ֪һЩȴûǰˡ
˼ʲôˣƨ£
ɫ
ͨ棬ȻǺܲΪҪļһʹýʱٻӶʹڹۿ羰ǿ
ߣ
ˣ
ԺӡһһݻƺƵĳͨѹ¡
ЩúܣʹͨһʱǶݣ˿⣬ȫӭϡ
ȻȻȫӭϣΪȴվֻǲ֤ڶѣɫΪȴѾ֤ڣС̨ףǣȫɫͨ£һҲûС
Щһ̱䵽ͨǰ֮ܵĿռ䣬ȫ
ϼһѹ޷κηУҪŪˡ
ʱ
һ֤ĴڣѹħɶԷΪǿ̤硣
ôһ󱦲أɲܷŹ
ɫȻ֪ڴʲô⣬ɵ÷ۡ
ȴҲûж˵ʲôŽϵĻЩѹ£ǿнͨӡ
ȷӡǳ̣ʹͨʲôֿûκεãͽ͡
ɫǶ֣Է̣ʹöԷ޷κֶͨ
ǰ鰡еûãͨ漱ˣҲΪ²
ƨΪ²αļһ
ɫ
˵ţѹͨ˦Ͻǰ
СӣˣŽϣڼв˼ңҪȻŪ㣡
бϼһ֪ˣ
գ
ɫüЦһûмвˣ˿һʱ䶼ûںϵôʡ
ϾļвҪŪϰ
ܰ
ô˵ҲԼͽܵĺѰ
ˣ
ô֣ӡͨķӡԿϣһûӰ
طһʱüΪ
һļž
˶û뵽ǿͨվҪԽ϶֣ǣȴôͱѹˡ
ߣ֤Ħ⣬󾹻һµĴܣ
ң϶ɫ̬ȣҲʿļ£Ϊ϶ԴɫǿĴܣȫǺ̬ˡȴʣⶼȫ¼ǰ󱲣ֱ꽻һ㡣
ͺܿ˰


1315 Ŀĺ
һʿһĻĻ̫˼ˡ
УЩֽ֧ϵʿʱɵ¶˷ܵı顣
漣漣
˼
޻Ԫߵ˵ɫȴǱüΪѿˡ
Я֤ΪԾԵѹƽϣѹ½ϣȴ룬߾һͷ֤ޡ
ᣬ֤ͨվϣȴ룬иǿĴܡ
˭ǣ
ѣϷȷΪ飬㲻ԸҲԴϷɣ⿪Ϸϵ
ͨ汻ɫӡѹţʱԽϵ
ЦҶú˵ʲô
˵ţȡһռֱӽͨ˽ȥռ
ͨ棬ñ޻ԪЩ˻Ҫɶܶ౶ĵúܡ
Ŀ⣬޻Ԫϣˡ
˵⻰һ˱ȥ
ˣ
ʮս߶һʱ䣬ųԡ
ԣƺƵĳ޻Ԫѹȥ
ŵر·㵱ˡ
˵
ȹԼǿ޻Ԫ֮ǰĦѵһצ䱣סȴ˼صˣӭһ޷סеݻͨȴ˲䱻

һĲҽУ۷ǿըͬ꣬Ҳһ
̧֣ԷһƬѪҺֳ˦ȥȵϡ
Ѫ죡
ߺ̫㵶ˣɫ΢䡣
ڣսѾԺˣһ˾ԲǽϵĶ֡
Ǵĸۣʵ˺ܶࡣ
ǸŵĴʼǿԵеùϡ

ܣ
ѣҵ³çˣҵǸɷ񣬾ʹý֮գ
̫㵶
⻰һʹ⸽һʿһ
̫㵶۷弶ǿߣʱ򣬾˵ͷˡ
ˣ
ɡ
ϵ
ֻô֣򶾶ϢֱӺԷ
ңҲߵȾһڹ֮С
˱޿ɱܣֻǱӭս
䣡
䣡
䣡
ȫԼ۷ܣԸͨŽϺȥĿɨӣѰҺʵĻ롣
ΪкһսǾԲǽϵĶ֡
ʮսͬʱ߶򶾶ͬʱˣȻû˲¾ˣȴھϷ
ת۱ʱȥ
ʱʱ䣬ȫѹž˴һһεĽ˻ˡ
ǿ
ͬʱ߶֤ıȴƺһֱûҪݽߵףж񰡣
£
ļ¡
֤ıǿ߶ȱܷӳܷǳ޴󣬵ǣ߶ȼıҪķѵҲǷǳ˵ģ񣬽ڵΪһ߶֤ı˵֧Ų̫ãǣȥʱˣȴȴ߶
ͬһʼǰ㣬磬ٲȻûһ㽫Ҫߵ
ܿ£
ಣ
ಣ
ಣ
ͻȻƿյ
Զʱˣߺ̫㵶˺ͽϼսʱһһ⣬ٶֱ쭵۷壬Զȥ
ӣ
ȽϽ̫㵶ߵˣ۵ˡ
һҲߡ
ϵĮ
ߺ̫㵶˼սϷĸ£ȴҲע⡣
ʱ룬ùķۣ
ﬣ
΢ƬĽԻһȥ
ңͬһʱ䣬Ǹɨۣռʮս֤֧£ɲǼݻһ޴ĿռǧȫУһ·ȫضϡ
һ̣޾Щϡ

ҽ̼Щ⣬ÿһޱһεֵס
ֻһ˲ѣȴʮǿ⣬ˣȫ
һɱ
ǵǻǿŵһ
ϵ
˵⻰֮£ռԼٳ£
ͬʱȥһΪ֤ԣ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪŽըһƬһƬ
գۼѣʮڼǿߣ뱻顣

Ҳȥɡ
Ͽߵˣʵȫʩչ
ռ̫ԭʼԭʼ֮ʮս顢򶾶Լϴ߶֮£ֱ˵ĺܣֻ̼ʹŸǿ߶ˡ
ۣ
౻飬
ϻ֣һ˿ѪϣϵڶĨĿĺ졣


1316 ˸ƽ
ˣ֡һ۷壬
һʿֻüڣ޺е꣬ɵöһ¡
ڵΪ߶֤ѹһ۷弶ǿߣ
ѣ飬ҵ֪ˣҵȵǸ
̫㵶
֪ˣȥɡ
ϵ
𶯣һűѹ£ķ飬һĨʺѪҺϡ
ߵ˸ļ£ʱ򣬸Էɶݡ
Ȼӵˣ
ȫ֣⼸۷ǿһһնɱ˶Ѫһϡ
նʮˣѾȾͨ졣
⣬һʱһļž
ʮĴǰǰһǿߵɢһַϣ޻Ԫһ֤ıǣȴһռ䱻ȫˡ
ûһӹ˻Ľ֡
չǿʵǿԸ˶ĲȻʮǿˣȻ֤ͨҲ˿Ӳ
£
ˣ
޵У޵У
ԣǸӸȵ
£ʮŸһ𸽺͡
ߺ쳹
ʹһʿɵѪڡ
һЩʿޱȼһЩֻطֵʿҲѾĶˡ
ôһǿ֤޻֤ڵĳܣǿߵĵ̣ʵ̫ˣ
ܹһţδ·Ʊض˳ֻܶ࣬ҪУȡò׳ɾͣ
ңһ߳ȥҲӣ
߿ϣһʿ
˼һС
Щʿǳ
˵֤žֹһҲ֤ܣĸйžͨĵӣ򣬶յӵҪҲţҪжô츳ҪкǿʱֻҪǾ߱壬ֻƷء
һʿɫ£˵ǰ棬ˣˣͬУһϳͲϣǼסڣְλиߵͣ˸ƽȣƽؼ䣬ϣǶǼˡңϣǶɲУ
⻰£һʿһȺȻ
󣬾ôף
н磬ЩʵẈ̂һͽӣҪǿʱǿ츳
ȴЩ
صģȻнӵƷ
ǿʳʵһУжյʱעЩ
ΨһһյͽʱֻƷֻġ
ʹЩʿ߬˫֣˫۶ŨŨľâ
һǿţעƷ̫˼ˣҲ̫ѵˣ
ͬʱνġڣְֻλߵͣ˸ƽȣϣ˳ΪѺͼˡЩʿޱжǳ㽡
Ըͬ䳡
󿪿ڡ
ң
Ը⣡
Ҫ룡
ң
ҲԸ⣡
һߺһһӰ𣬳ڵ䳡ȥ
д䳡ǳ޴֮ʹ֮ĸ߿ϣɼˡ
ʱ򣬳Ⱥʿ䳡ϳȥֻգۼѣ䳡ϱվˡ
ڼٵӡ
ʱƣܿһʱȥ
һʱ󣬳䳡ˡ
⣬ԭǣˣʿѾûжˡ
ֹȥӺѾṳ̂䳡
Ϊʣǧˡ
ǧ֮ṳ֮̂ڣΪЩˣŵĵӡ
Ѿţʱ򣬱Ȼǲܼ
Բͬ⡣
ʱ򣬲ܼЩ˿䳡ϵһʿǲɵ¶ĽĹ
󣬶ôǿһǿԼ룬Ǹö٣
ʱ䳡ϣ˰
ԭʼ磬ǿڵ磬Щվһ򣬺һ𣬾ޱȵĻ
ӭǣ䳡ϣЩˣӽԺǾӡ
ʿϲ볯Žϵϥ
μ
μ
μ
ߺ˷ϵĺˣһһ㡣
̫࣬оɣ
ϵ
һ죬νޱ˳
ԸԷ⳾ĶʮӣЩ¼ӣһºš


1317 ִ
ǣ
ʮӦ
ȼʿԣҪŰʿѡ
ϵͷ䳡ֶͣƬ̣Ͱ˵һЩ£ðһ
Լ̤һ칬ص
صֻ̤֮ĵط
̤صĦΪ󣬽֮ǰԿռͨ˳
ͨ汻ɫʩصӡ֤ΪȴΪ
СϷ򣡡
ͨ
Ц𣿡
Ϸû˵㣬ΪҲ飬Ϊû
ͨ
㳶أЦΪ飬֮ǰΪβԲã
㡭
ͨһʱɫɵñЩࡣ
ϲ˵ʲôٺͶԷϻħֱת
ħתСеһʱݻ
СУͨʱɫǣħ
Ϊ֤ǿߣͨȻϵħġ
㾹д˵֮Դļħ
ŭȡ
Цϼһͷ˻ѵҡ
˵⻰ֱ̧֣ħݻɵСУֱԷ֡
ͨ汻ɫӡѹţһ֤Ϊ˿ȴȫ޷⡣
ˣ
СתɢĵĹ
һʱ䣬ͨΪһٶ߽⣬Žӿȥ
֮ϵľȴǲǿ
ΪҲŲ
ס֣Сס֣ͨ澪ŭ⵽ȫµ׷ɱ𣿣
ǿɲڸùĵ¡
ϵ
ħ֯ħԣ΢һٶ߽תͨΪ
ʱţܿ죬ʱȥ
ʱͨͨ鲼ѺۣѺͬ֩һ㳯˷ӡ
漴һķѣڵϺ͵Ӵ󣬷ǲһ죬ײ˻ҽ
ħ֮£ԷΪȫת궼Żٻɢ
⣬ɫޱȻǽɫĻȼա

дƾâ
ħͨ棬ʱʱ䣬Ϊڵ̤ڡ
ңѾﵽͷ֧һ˿˿Ϳ̤ڡ
̤磬ֻ£ǾܸоԼǿ󣬸ʵʵı仯
ڣƾżʵʩʮսκαҲѹ֤֮κʿˡ
ͬһʱ䣬콣ΪΪΣƷ
ﵽƷ콣̵ͷųһĽǿ˺ܶࡣ
֤֮£Ԥûκαˡ
ȻҪ֤ȣȴǲܶġ
Ͼ֤֮ǰĲǼġ
콣£̼䣬һĽ͸칬쳹񷡣
ȽһڵӶǶݡ
ǿĽ
ڵǿľʱоȽ̺Ŀֲ
·ԽһжնѰ㡣
ǣ칬λã⽣Ӧ˶
ǵģ
ĴŹѾȻ񶼲˽Ǵﴫ
ԶԶĿǸʿжǲɵ¶ݵĹ
СӣĪ̤ˣ޵ۣ룺Ӧþˣ
֮ǰɫͨѹ˽ϣ룬Ʊħת˶ԷΪ
ϱѾڵڣħһ֤ǿߣ̤ѡ
ҲüӰѾŬŬ̫ɢˡ
ֹ
ϵʱԭʼ磬ϴͨ硣
磬ȴѾﵽ硣
ѾԶԶ˦ˡ
үģħίʵЩ찡
ۡ

칬ڣϿе콣ĵ˵ͷ
½ľתʼȹԼǰΪ
ʱ䣬żţһΣķʱ䣬˫ۡ
յʱ䣬ѾǽԼǰΪȫãޱȹ̡
Ϊȹսűøǿˡ
˵ͷ⡣
ߣȥˡ
кĦѵ
Ħѵͷ˹ͷ˫С
Ϊִ֤ҪúôԼ
һֱΪϻ񣬽Ϊȹ¿ʼԼ
ϵһЦ߳칬
߳칬󲻾ã˶ʮµеˡ
ˡ
˳ϼ
ϵͷӦӵİԼµʵ


1318 
ˣһѾ׵
еһ˿ڣʵ
ʵڵǿǧˣǿˣԭʼ硣

ϵ
ʵƬĪ򣬾ǵһˡ
ȥɣԼ¡
˵
񣬵뿪ȥ
룬󣬻ǵһǿرȽϺá
ʮڵǿȥ⣬ĸݵ㣬ҲҪʼˡ

һǿĴУֻһ壬Ҫ֧ռ鱨Դȡ
Щ£Ҫǡ
£䳡վһڰԹ۲졣
䳡ϣ߼࣬вڵǿߡ
ڵ磬ҲǶ⼶
Ҫʮǳڵǿȥ
ԣ۲졣
վռڣûһܹ
ʱһţ䳡ϵʿ۵д裬ɵ¶Ц
ţʮ죬ʿ뷨
ÿС
ںܶ
ΪʲôҪôһУĤ
ǣֻǾãһЩ¡
ôһţ󣬱ͬĺӰ㣬ÿÿȡһЩɼͻܸˡ
ô򵥶ѡ
ȻĽ׳󣬶ԣȻҲõġ
ʮʱͰܴæΪṩ˼սնɱǿС
պһȻҲԡ
վطһαʱ
ʱʱ䣬ʮȽϺʵڵǿߣⷽʽЩˣǸԼ
ֻʮ˿
֮㳯ȥ
֮󣬲ãʮ˸
ˡ
ʮ񣬶ԽϺ𾴺ͳݡ
߰ɣط
Ц
ʮڵӣ֮
ʮˣڵ۷Σʹ򣬶ǵľûʲôӰ졣
һʮƬأͬʱΪ
Ϊ󣬱ط󣬻ڵ
ָڡ
ңصΪʮսѪӡ˾ɱ
ԿףЩˡ
ƾЩ˵Ϊӡµľɱ֤κ̤Уֻлһ;
ˣԣʮڵ۷ǿϾɱأ޾ˡ
һ죬ȡĳ뿪
Ϊһ۷弶ıطΪ̱Ǻʡ
񽣣нΪ֤Ǳ
ˣ
úǷ
׳
ʨһ˲䣬̲ס
󣬿ɱ׳ˡ
һ룬Ҳ
Ͼ򣬼߳һΣ߱ıϼ࣬Ȼֺܽ
պҵᶯǰء
ʨ
ʨиâлΣ
һЦĵ칬ڣһ֤
˵ţ䴫ʨ
֮뿪ǰûбҪطá
ôһ֤ټʨڼΪһܣ޵С
ģ±ضϹѣ

϶ΣܸжҲܸм
ҪѣŲҪģۺεսϣǶܻ
Ц
ʨ΢ֻмů
죬ۺʱܷģΪӲڵһλǽµڵһλ
߰ɣȥ
ϵ
ʨͷŽһ̤֮ڡ
ʨ򵥹һ漴䳡䳡һӽʨ
ԺҲʱҪ쵼ǡ
Щӵ

һڵ
һʨ뿪
ƬķչͿˡ
ʨ
ġ
ʨЦ
ħʨһһдĴó
һִġ
񣬶ĴȻǷǳŵġ
úܺá
Ц
֮󣬿򼫺õķչ
⼸ʱкϢẈ̂Ҫ׷ϣΪʵ
һУΪ֮չֳľƣ
ܹΪǿĸʵһЩŴ̶ԣǾǺ¡


1319 
ЩͶҪẈ̂ʨǰ죬ϸĲԴӦ
ΪͶϵẈ̂ϸҪġ
ʷйۼӼŷ粻ţһƲԽɡ
ڿķչʱ䣬ʮȴЩסˡ
ڡźڤڵȼţֲ̿
һĴҽ鷳ɱǸԵȥ鷳ɱ
ǽŭǵ֮ڣǿô죿
εֵ
ʮ⴫У޻Ԫ۷ǿڵţȴǼȾŭ
ϵĵӺʵʵǶ̫ˣǵԤϣȻɱȴĳϼ
У޻ԪڵǷŭ
Ϊһ޻Ԫϱɱˣ޻ԪȥҲˡ
ǹغһ޴ķӡʱ޷λǵȷӡֻѣ̶ѡ
ŵԼ̸Ÿŵƽֵ̣£ζ
ǣȴѰ
ΪǸԵţǿҲͷû֤
˽ȴһͷ֤ڵޣһ֤ڼĴܡ
ҪζԸ
ݴɲδȫ𣬻֤Ĵڣ

⻰һͳȾˣǲɵü
ɲ̣Ǽа
֣ҪĴ۵ģ֤Ǽѡ
Ҫһɲ̵ĴܼۣǷǳ޴ġ
ĵ̣»벻ǸĴܼοڻȷһǷ֤򡣡

̽Ѱһ
ɱڵ
˶ͷֻˡ
һ֤ĴܣʱҪĴۣλҲŷֵһ㡣
Ÿ˵
Ÿ˶ü漴ǵͷ
⵹Ǵ󷽣ΪҲϣѰ
һʮŵĴʼߺķӡп顣
ʮţ군
񣬰ţʵϾǰԼ
Ѹжɡ
ɱڵ

Ī󡭡
ʱһĹȥת۱չȥ
ϴڣû뿪ڵȰޡ
Ҫǰ򣬰޿϶ҲҪȥģڵȰ޳ء
ǰЩʱչ֮󲻾ã˵Ҳȥչˡ
ĵ£Щ졣
Ȼȥչء
յʱ䣬ʨĴ£ѾĪʮݵ㡣
ϾĽǷǳģʨԤµʮŸݵ㡣
ͬʱʱиʿĽǰҲиŴ̷
ЩʿţʵģûӼģʨһƴӦ
ʱһΣܿһ¹ȥ
¡
һ죬ڣһޱ˵Ϣ𣬹֮ڡ
ϣ̫ڤ𶯣˿˿ƶ֣֯Ĺ
ңͬʱв̫ڤԪһԻĲԻһ޴УֲһĴԻƺƵ£û밢չصĵط
һﻹ治һ㡣

ʱĸоˣ޵Ϊ̤
Ŷã
һµʱѣһбչأûκĵر۷̤
ңƿ˲̫Ԫ
ǻȥԼչأҲԲܽô찡
ʮ۷ħ֮һһ
Űޱչصĵط
ʱ޳Լʮ۷ħ֮һ֤жϣһҲŵģǽģʼЩɶԷˡ
ħʱǿֲħߺ£֤ɫʱԶԷǣԷڿ޺ȴͬ˼˹¶־֮ɫֱӱˡ񣬽һµʱ䣬޾ʹ۷̤ƿԪĵһУ˵޵Ĳ򵥣Ӧ֤ԷĻ
Է»ʲôħ档
˵䵱۷״̬жԣԷڻָ޸
УҪ򵥺ܶ౶
˼
Ц
ħʮ۷ħ֮һ֪һ滹᲻Լľϲ
µʱ򣬰޴ӱչ֮س𣬼һٺһαϽǰ
Сӣٶȿɣ
ĵ
Ĵָ
⵹ǹԷ˵ʵȷʵ
û£費ҪΪ磿ҪǱ㶯뿪ɣȥ򡣡
԰޵


1320 ɫ
ԽΪ磬̤ˡ
֤ǿ߲ʵҲǿԺˡ
޾κ
ԴŨȺ֣ǶҪҪǿϺܶ౶ġ
ԣǰȥչ
ȹΪûҪ޵ǺεҪȹΪÿΪʯ
бһۣǾ߰ɡ
һ죬ʨ˼򵥵ĸ漴̤ȥ·
һܹƬ򣬽򣬴˷ǳŽȥ
ഫһͷǧɣһƬۼһǳΪһ춯صĴս䣬ɽ־޾º󣬽һƬ޴½ء
Ƭ½أǽ
дԳƣͷ꣬һֱǳڽڡ
ңڣҲͷأ޾ĻԵ
ĦһֱſڽϼͷСԼ
ϺͰޣٶȺܿ죬ú˱̤򣬽˽
ʼһ̤˱Ǹо˼Ϊǿ̫̫ˡ
Ƭ֮ڣñǼһЩߵӰĶڵΡ
Ϊˣ
˵źڤڵʮɣǴƬҪҪȥһ⣿
˫۷Ź⡣
źڤڵʮţɶ֤ǿߴʼԴԷǳ࣬Զš
ʮڵĵԴǿ߶ԣҲõġ
֮ǰʮǰȥҽ鷳ȫȥһɣʮŸһʵ⳥

ʵʮȫסǡ
ʮŵĵ̺ԴǵʵڶʱڣԻһǳ޴Ľ
ˡ
ϵ
ʮţҲͳһȥ鷳άνɹ棬Ȼαȴʲôޡ
ڣôǡ
ڣȻúԼΪ
ǰΪȥҪ
ΪʵȻ޾֤κˣ֤֮޵Уȴվ֤ǿߡ
һн磬ϣ֤ǿ߲վеġ
Ħʵǿ˲٣ǣҲӦ֤ڼǿߣ֤ڼĴȴΪ
ԣ뽫ԼΪ֤Ρ
һΪﵽ֤Σôţ֤ڳ
ʲôͨûУ֤֮󣬵ʲô·һЩ磿
ʰޡ
ڣʵĲôɰ֮ǰ˵Ļˡ
пܾеľŴ۷ħ֮һ
̫Ѩ벻
߽ϣƵõʵﵽ֤ͷΣܻͺ·
ǸʱΪҪָҪǰܻʹ
бҪã
ޣ
û˵ʲôкޣһ·ǰߡ
ңУҲǿʶɨܱߣ̽ѰܱߣܷһЩõĶ
úǱ߹˺Զȥ˴ʱ
;Ƿ౦꣬ǿ߶ԣûһõġ
ֻڵ֮µʿá
ȻûʲôãȴǽЩ궼
Щڵϵ˶ԣӲһ㣬ǿ߸ûκμֵ
ǣĵӣȴá
ڶ࣬󲿷ֶǴڵ£ЩռԺ󣬸ЩڵµĵãЩӵΪһء
ʱʱ䣬ռ˳ĵرóһǧʿﵽڵ硣
˵ԣҲǲ׵Դˡ
һֱǰߣúʱȥ
ʱǰһ˵ų𣬹˲֮ϡ
ȹǸطһһصԻ
ͬʱطźԶҲܸоһɷǳ˵ܡ
жǲɵø
ȥ
ϵ
ôһ𣬴ҸôԶҲܸо˵ܲһ㡣
зǳ׵ı
ǶеҪΪһطȻǲܷŹ
ٶȺܿ죬ķٶȥ
ܿ죬ʱȥ
ʱĵط
ʱɴڣԵص׳𣬻ƽɫͰԵ
ص֮£Լ˵֮죬·ص̺֮һƬֲ׺㡣


1321 ԭʼ
Ϣ
ǰĿĽɫ׵ϣӲɵ΢
Աߣžâ֯ԭʼ֮
ϵͷû
ʱΪɫ׵磬ڵѪȻȻľѣʹѪҺҪڡ
ǰ¶һ޴ĶѨǣΪ޴Ӱ죬ûܹ·ľģ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿһһһһʿڿٳط
ֻգۼѣͻǧʿ
ЩʿΪ
⣬ǡ
һƬص磡Сˣ
гر
ʿۣǰŵصףȡ
ˣʱȴû˳ص׶ȥ
ΪƽɫǵЩ£źԶܸоΪԵϢ
£һ۷弶ǿ߿Ҳᱻǵ˺ѵ
һ˲˲ĿУƣҪص¡
Ȼȴá
ԭʼ֮γһεıݣʹԿ
ʲôڽܿͻʧʱȥһж֪
޵
Ȼ֪ʱ̽ѰصףҲ֪ʲôҲû̽Ѱ
ΪҲ¡

ϵ
Ͱޣվԭصȴ
ವƿԽԽʿط
ܿ죬һʱȥ
һʱѾǱüΪ΢ֹȥʮɢˡ
ŵ
Ҳʱƣܿʧˡ
ʧ·¶˵صĹ⾰
ԿɽһÿһɽǷǳľ޴ƴɽ׹µ塣
Խȥˣ
ߣ
ʿڡ
ƿٴһһʿŶܿһȺ˳·
ϺͰʱûжͣԭء
ԭʼ֮ŸոɢȥǸطǵʶǿȣɿԸоһΣյĲ
ԭʼ֮
дڿУǿвǿߵġ
ʵҲȷʵˡ
ЩгȥһȺʿѣֱӱдڿеԭʼ֮ķ顣
ɾסһȺˣԭȥʿʱǲɵͣ
ʱżţܿʮȥ
ˡ
к޵
ʶѾԸоǸطдԭʼ֮Ѿɢˡ
޵ͷŽһǰȥ
ûκεڣط˶ǿˡ
ǡ
Ǹ
򣿣
ʿݡ
ǰãȻնɱüǿߣ֤Ĵǿ߸ѹѾǴн硣
ЩʿȻǵһʱϳ˽ϡ
ԶԶĿŽϣ˶ǲɵӣڽ϶һּɵ
Ͼʹţ߾һͷ֤ޣңһ֤ڼĴܣ
˵ϵʵǷǳµģ
һˣһ˭ɵ
˭ǣ
˵ʮţԸԵ֤ѹʲôףڲǰŵȴǱˣûй黹ʮѹĴףʱ˿ڣԶԶĿŽϣһǸ˽ˣֻԼȫں
ι㲻ˣһɾˣ˵һܾ黹ѣ
ѡ
ڵһӣ¶һĨɵܿʧˣʲô˵Ĳʵ֪ʹǵȷӡѣȴǶˣⲻ˽ʲô
ҲͬԱ˿ڣǵ֮ǸֹĴ˵ԸԲãͽ黹ϧǸܲԸ⣡˵Ȼ㲻ԸΪЩƾʲôҪôųԸ֮ƾʲôͲܶᶦ
˵⻰˿ӣھͿȥֱλ黹λҲѡԲã͹黹Ը𣿡
ӻһͣߵ֮˽ȻʵվֻǸСˡ
ǣҿ˽Ŷԣң㻹αҪԶ˿ڣ˿ζӵĳҿλ֮Ӳ˵ʲôʲôһ£ֻᱳ۵ˣȫϲ̨档
ɫһ䣬ſڵˣѣ˿Թ϶ȴ㳰⡭
ﬣ
ֱӴӵĻ
һԶѨ֮ն˲佫֡


1322 ԭʼ
֣˲伹¶֮ɫ
δʲôӦ£۵һ֮նķ顣
ֱ
һĻʹطʿǲɵһ
֮ǰڵǸӣڵǿߣҲǧˣȴ˲䱻Ĩɱˡ
ˣ֮
˿ڣ
ʱ򣬵ǲɵˣܲµǵԽն
Ϊʱص׵ģҲͽϺͰޡ
ɱӣǡ˵ϵĻ
ǽϻ˭
֮ǰĴţɱǿߣȴҲԶûɰǡֱǿ˰
ļµ
ԱߣʿҲͷԴͬС
󣬺ܿ죬ЩʿǶһŵص׿ռȥ
ϺͰ޶ˣ԰Ȼ̤ص׿ռ䣬Щʿţ˿Ӧûˡ
ʵϣЩʿĲ²ûдϺͰ֮ʱֱ̤ص׿ռ䣬Ϊԭʼ֮дѾǳʧˡ
񣬿ƽȵ̤صˡ
ڵǿߣҲΣա

ϺͰޣѾ̤صס
ǸĶ
Ʋ졣
⡣
ϵ
֮ǰӣȷʵɱ
ʱͰѾȻ̤˵ص׿ռĵϡ
ȥǰƬɽһޱȻֺ룬Ǵһɼ˵ơ
ص׿ռ䣬һʱתһƳڿٵӡ
ͬһʱ䣬ǰĳƬɽȥ
ҲѾǺܲһ㣬ʱ򣬽ֻƾŵĿܿǰƬɽĲһ㣬̺в׵Ķ
ϣá
뵽
ôţٶҲŷŵĿࡣ
ֻʮѣ˳Ƭɽǰ
Ƭɽǰһʱо˸Ũ
Ѿڵصӣʱӵ̾
ͬʶ㣬ʱЩƻĳΧ
ƻƵΧ󲻾ãЩƣ͵죬ʼ߽⡣
ͬʱڵѪſʼ
вɵøֳ˿˿Ƶľâѵǣ
ʱδüкޣռһչ˲ǿԶ
һס̲ס@#
ȱ
ȥ
ԿռƶʱѾɽ
򣬵潹һƬƱ޾һ㡣
طϵһʱо˼вУƤɵЩʹ
ңУʱʱıʾһ绡֡
ÿһ֣նḡֳһСѷ졣
Ŀ£ص֮¡
ӡѾҲѾӡص֮£ʱˣص֮£һŴɫ
ɫֻȭͷС̺֮ȴǰԵ㣬ƿһС
ΪȽɫĴڣƬص׿ռ䣬лط۶
ҲΪŽɫطռʱʱ绡˸ҲǽһƬ
Сӣô±Ҫ̲ɣ
ʱˣŽͷۡ
϶ôһӣнն£һʱǽطĵնѡ
ŵѿһŽɫ¶˳
ɫһط˲üΪѹ֣һɰԵƿʼԻ
͵ģƬУһһ绡Ի
ÿһ绡ǰԵޱȡ
Ϣһ޶ʱ͸оڡ
ԭʼ֣
ɴۡ
ʱȻϳŽɫԭʼ֮ĸ֡
ڹż֮мصģԭʼ֣ԭʼ֮ĸ֣κʿõֻҪ֮ȫ֮ɣôͿƿص˵еԭʼ֮
Ƿǳµģ
գһУ
ȻǴɻٵ
ܹø㡣
ϵ
۾ɵô˼֣ģ
Ȼ
ϵ
޵ͳȥܹƿصԭʼ֮Ǿ̫ˬˡ
ܿ죬ԭʼֽǰ
Ҳʱݺһޱߵ֮һʱӿ֣˶
һ˲䣬ˡ
Щ֮⣬ڿٵĳӿȥ
ֻһɲǶѣƤͱý
Сӣæ
̲ס
ʱʵȫסԭʼֵ
ʴġ
бѪͬʱ֮޾һǰӿȥ޿ٰסڼ΢ĩһʱ϶ڣֵ֮˻
оΣ
ϷŰʵ


1323 ԭʼ֮
ķۣܺã
ȥһԣ
ϷŰĿ


ԭʼ֮֯ʵ̫ˣľ磬ȫǿⲻˡ
ʼһȥͱԭʼֵĿֲ֣ʹһ˵ĴŸס˰롣
ţǽϳ֣ɾͷˡ
ʱȥԣɣ
ǲ
ԭʼ֣ƿذּΪգǱ۷壬ⶫʲôƿ練ƣǱ
бһۣûд
Ŀǰԭʼ֮ϣĦʱͷ뿪Լԭʼֿȥ
طĦѵʵǿ󣬵ǣԭʼֶĦѵѹƣȴҲǿġ
ΪĦ߱ģ
ơ
Сӣģ
ѵ
ġ
ϵ
ԭʼ֣оõ߱вȴû˿η塣
ԭ㣬һԼѪ̶Ӧԭʼֵڶ黤壬ȻԭʼҲ˵Ѿ߱ԭʼԭʼԭʼ֮Ѿ߱ԭʼڲԭʼʱͶٻһЩ
ģԭʼ֡
һ˲䣬УƬ绡ʼ˸͵
ռųһѺۡ
ЩѺУпռŸֶɢ
ϸоԼһʱ俪ʼеıýֱǻȻȻķӦ
ңһɾҵʹУʼٵĸ֡
ʹжģһĵ绡
Щ绡ǳ΢Сֱӱûڡ
һʱ䣬ʹУǱԽӵǿ
·УڷɿиѪ⡣
ǵʹޱȵľҾˣõ㷢ƺ
վסˣңʼһʱתԼѪʹѪеԻ
ʱڵĽɫ绡Եƽࡣ
ͬһĳڶԵ֮ͻȻ֣ԭԼĺ˼ٰģڼ
ʹý˺ܶࡣ
ûиץסᣬɿӦԭʼǣЩ绡
ģʱƣľʹУԽӵ΢
ȵʱȾʹУѾȫʧ
ˡ

ʱʱ䣬ѾӦԭʼֵ
˿̣ǣԭʼˡ
һԭʼȫ֮Ϳƿصԭʼ֮
ңϣΪҲŽһء
Ͼԭʼڿɲֻзǳܣϼȡ
ܳɹԭʼ֣ƿصԭʼ֮ΪҲһ׵
£һľתԼ״̬ѲΡ
̧֣ľеԣԭʼץǰ
СİСӣ
󷽣̲סѡ
ȻĦѣҲǲɵõɴۣһ˲˲Ŀطʱ׼
ʵԭʼ̫һ㣬ȻѵõıȴҲмա
һ㲻ãпʹ³
ԼʵҲЩţȽţȴǱǿѹ
ˣ
ľתޣɫһƵĽ֯ϣʼ͸
ʱһֽɫ
Ҳʱǿнԭʼ塣
ԭʼûڵһ˲䣬˱Ǻݺһֻǽһɻڡ
ʱһɾҵʹС
ϣһһѺų֣Ѻͬ֩һ㣬ٵĳӡ
ѪˮһƵЩѺۺӿתۼȾȫ
ңЩѺۻڱ
һ̾Ҫը鿪
ҵʹϼϸоͬһռǸʱǵʹ࣬
ȴʼսľתڼ״̬֮ڵԭʼ֡
ͬʱϢ壬һƵĹԣ޺пסȫ
ԭʼֱɵ޺֮ڡ
ֱɵ޺ڣȾҵʹһֿʼŻ
ԭʼһƬҰѱ˳
ľתֱ˳󣬱һٶȱɡ
ֳЩѺۣҲʼٵϡ
ֻתۼ䣬ƱȬɢľͬһɽһ㣬
@#Сӣǡ
־
ԭʼ֣ԵΣյıڿǽ֮ȫѱƿˡ
Ħѵգգۡ
ˣ
⣬ɫ⿪ʼǿʢ
ʱܿǹȥӡ
֮ڵԭʼ֣ʧˣѪںһ
ͬʱ⣬һƵĽɫ翪ʼӿ֣ÿһƽɫ磬ŰԵ
ľƽϢ˫ۣУһƬɫڷڡ
Զһ޷壬ָᵯһɫ̼伤ɲ޷֮ϡ
¡
һ̳޷˲䱻ɻҽ


1324 ɱ
ȥˣ
ֹ
ζԣԳƵǰ޹˺ˡ
ǿǳ
Ħн֯âǵһȻҲоǿ
ȻҲǾζԡ
Ͼ֤ǿ߶ԣεĹվǲвģԣҲͲںǿ
ԭʼЯԭʼ֮ʱ򣬽ϵԭʼ֮ࡣ

ƿصԭʼ֮Ϊǿ
⣬ɫ˿˿ƵƣһƵĽɫ绡ž졣

ͷ⡣
ףǹ֮ǿĹ֮
ԭʼ֮ΪԭʼǸǿй֮Ķ
һ˶ٺٴα˫ۡ
ˣ
ľת⣬ĿĽɫٴԻΪһ
Ŀǰֻǽԭʼƿԭʼ֮ЯĻû
ʱľʼԭʼЯΪһǿ
ʱһĹȥܿǴʱ
ʱڵȫΪޱƽڡ
Ҫ˶þ̤롣
˫ۣ
ԭʼڵȻܶ࣬ǣϾǴ磬Ҫֱ̤ڣҪǷǳ˵ġ
Ľɫ⽥ƽȫ塣
Űܿߵǰ
ˣ
޵ĽǼʡ
ԭʼԭʼ֮󣬽Ͼƿԭʼ֮
Ҳ˭
Ц
Nɪ
Σ˵ˡ
ϴЦк޺Ħ뿪
ص׿ռ䣬Ӧûɡ޵֮ǰӦȫԴ
֮ǰӦ˷ǳ˵ǵԶֹɵȡ
ԣƣƬص׿ռ䣬Ӧûر
ϵͷˡ
ۿ˵ˣ֮رȣ
޵
û⡣
ϵ
ص׿ռ䣬õԭʼ֮Ѿһջˡ
֮رȻӦȿǰޡ
⻹񻰡
޺⡣
бһۣԶȥ
ܿ죬һ˱̤Զ
ҲʱϺͣĻͷ֮ǰԭʼֵǸȥ
ͬһʱ䣬ҲǻĿ
Ϣ
񶼱
ȻĦ֤ĴڣʱǸλãͫҲɵ΢
Σգ
ΣյϢ
в֤ǿߵĲ
ǵΪӦգƺһɿµӰˡ
СһЩ
ѣСĿ
ܿ죬ԭʼֵǸλá
ԭʼֱȡѾǱԽնʱ򣬽ĵص£һʯ¶˳
ʯųȭͷСȥƽƽ棬ȻǵΣյĲȻʯԻ
ǡ
һ˲˲Ķʯ
ϵĿҲʯϣ޾֮۶ɣ
Ϣ۶ɵĶкܶ࣬ǣȴ֡
طʯ۵ɷ֮Щֲ߱ǳ£
򵥵˵ʯһв֤۷弶ǿߣ
ʲô
ֲܿ
֤۷壬һнˣʯȴвȴڣ
ĦѶʯɵö£Ըо˾޴в
ɣѾڱըıԵˣ
޳
ʱطǵΣղԽԽŨˡ
ɷʯڱըı֡
һʯըԲǧ֮ڣԻᱻΪƽء
ǴΧԻ
ûκεɻ
Ͽźʯ˶٣̧֣֣֮ץ˹
İ޲Сӣ
ĦѶɵõۣʵǽЩˡ
Ҫ֪ʯǷǳΣյĶ
û˵ʲôѾתƽ֯ʯ
ƽʯסʯɢΣղҲŽ㡣
ΣգҲһɱ
ϵ
ôһʯõõɱһ֤۷弶ǿߣܾô
Сӣ𰡣
Ȼ֪ʲô
ģʲô⡣
ϵ
ƿصһЩмõĿƺѹá
ʯһΣǿԺܺõĿƵġ


1325 
޷ۣûͺãСһ㣡ĵҪ֪ڿһֱߵģǺʯһ˲Ҫǣϱɾʹˣ
б
˵Լ߹һ
ʯ漴к޺Ħѣ뿪³Զȥ
֮󣬰ޱĺͽһ롣
ĦѸ뿪˽ϵļ򣬷ɵϸߡ
ϣ
ļһ
ٶȲñ뿪ԭʼֵǸλúԶ
ʱǰ˼ʿڳصȥһɫҴҡ
ңжǴƵľâ
һǳűȥİ
޵
Ҳ֪
ϵͷ
̧ͷԶȥǸԼ䣬оһɼΪ˵ܡ
֮ǰǸӦܵԴͷ
²⡣
пܣ
޵ҲǸӦɢܲ
УҲǲɵ¶Ƶľâ
£ǱǳǸȥ
һٶȺܿ죬ûñ̤˺Զ
ǰһƬĮżʿӸڳŻĮжȥ
ңңĿȥĮλãƺһƬޣһƬƬɫǸط֯
ߣȥ
ϵ
ص׿ռлĮɽĴڣһҲ⡣
Ȼ棬öˡ
һ٣ת˲⡣
ۿȥĴһŴľľ֮Ͻö
öǴԼȭͷСÿһöɢŷǳ˵
ԣҪ֮ǰԭʼЯҪࡣ
ңǻܸӦöУżĵƬ
ö
˫۷Ź⡣
ö֤µʿԣԶ䡣
Ĺ£ֻһöΪԴﵽڡ
ȷʵǡ
ϵͷ
ʱȴûж
ûжʱҲûж
Ϊϣľǰһͷ̾ϵϢΪ塣
ʱǱڹ۲ͷޡ
طʿҲڹ۲ޡ
˶ܸоͷ޵Ĳ򵥣в
ͷ
ϵ
޵ͷ
ܸ㶨
ʰޡ
𿴱ֻڣȴһʿȣ֤֮£˵ı̬⣬˶ǱĶ֣ԸȻû⣬ֻǵûһЩʱѡ
ްȻ
ϵͷŰ޵Ļ
԰֮ǰչֳʵ԰ƿصִͷȷʵû⡣
ҪԸŵúķһʱ
Ԥ
ࡣ
޵ͷ
Ǿ͡ϵööһö԰ɣ
öֻ֤µʿãĦѾﵽ֤ǶĦˡ
ðɣ㶯֣Ϊѣøһö
һܴ󷽵ģ
бһۣ˵ʲô̤ȥ
ȶȻǱطһʿˣ˵Ƕݡ

֮
һúܣûмʶ
ϾȻɹ棬ڵΪһռնǿߣ֤ڵĴܣѹһ֤ǿߣܲԶһ磿
ʱ򣬽ǰ߹ȥûһ˸ȥ
Ͼϵʵ̫ǿˣһ֤ڵޣ֤ڼĴ˭ҵ
ңһ㣬طһʿǷϵͷֲޣ֮мɵҶ֡
Ͳǰ
ԣʱϳȡ۴һǶ˵Щʿǲȥġ
ȻעõЩʿҲõһЩʿȴû⡣
ƽȴܿϡ
ϣ޲޴ֻɫףͷ˫ǣŽޣһ˫ӵ˽ϣϢɢ
Ͽͷޣ˲¡
˵⻰һƽɫһû
ɫ磬ԭʼ֮Ϣʹߵ޵ݺһ׶ɵõŽϣͨķ˼˺˵һ㡣
Žǰߣ̲סŵŵɵĺˣһ˳ȥԶ󣬸˳޵ķΧ
һĻʹһʿݡ
ޣ˶ܸоϢĿ£ޱƽ֤Σڣ̤ޣʲôûֻ˵һ仰ԣȻʹͷ¶ηֻţ˳޵ķΧ
Ҳ̫ˣ


1326 ֤
£
ʿԶԶĿŽϣǲɵõ
̫ǿˣ
һҲ⣬ľ£ڿն𣬽ľϵŹժС
뿴ö֮յУֻã֯Ѿڿʼӿȥ
ֻöľǾһ̶ȵ
ܾˣ
⣬ſڵϣûзŭеֻǼɵη塣
ţչһ˿ԭʼ֮Ϣס
ɨͷޣûж˵ʲôöһʿעУ޽ǰ

öޡ
޽ӹϵݹвɵý֯âٺЦ
öڶʱڣԴﵽڡ
Ȼǳˡ
û˵ʲôԼö𣬶к뿪
ҸεĵطʱΪ
֮ǰӦӦþɢİɣ
޵
ϵͷӦˡ
߱ܣǳˣ̵ĴƬҲ࣬Ӧþ֮ǰӦĻԴͷ
кޣԶطûñ߳ǧɡ
ҲʱͰ޺ͬʱֹסŲ볯ǰȥ
ǰһ˲֪ʲô֣һѪɫĳۣͷѪɫڡ
ԷվǰʮԶûչ¶ʲôµϢǣȴǵһʱһɾ޴вɵһɾ˵ĺ
ңܵĿռ䣬һεϢ̷ˣȻԽϵĿռҲӰ죬޷ռ˲ơ
֤ĦѣʱɫҲǱüΪأɵ΢һ¡
ʣ꣬һֲˣ
ʲôˣ
ϳʵ
ʵô֣ûκ壬ǣȴ˳
֮ˣҪ֪Է˭
ܹоԷĵ⣬ɱ
֪ǵˡ
֪һ㣬ʵҲ͹ˡ
ʱ֮Ե֣Լ˼Ӧ֮ʱ䡣
ѪЦССͣ˼٣ʱ䣿
ֻһۣѪͿ˽ϵ뷨
⡣
ʱ䣬ӵȥʲô
ˣоԵʵʱͲᶯЩС˼ԾԵʵѹȥɡ˵Žϣ򶾶걾ʱһΣϧƿڽУԵ֮
񣬵лˡ
˵
˵⻰Žȥ
Ķͬͥɢ㡣
ӭŶԷϡ޺Ħѣǲɵˡ
Է̫ǿˣֻƣһԿĸо
ͬһʱ䣬ƬĮУһʿҲʧɫ
ˣʱܸоѪǿ֤Ϣ̫ˣѡ
źڤʮţܴǲұҲ㡣Ҫɱ󣬽ȥǸĹƷˣҲԼ¡
ͬ
лһĨ⣬źڤڵʮţ
ܺã
֮ǰȥʮһˣûбҪ̫ƽϣڿȷʵȥһɣ
ȻǰǵȻ
빵ͨڵ飬뽫黽ǣȴԻ
ͨˡ
˶٣Ѫ꣬ǰ֪֣ɣŹѡ
㵹ϧܡѪЦնݳǶġ
ɫ΢̾һ򶾶
򶾶һɷһʱƵ
ѪУһƵľâ
򶾶Ըֻϣǰܸһʹ졣
ϵ
˵ţ򶾶ѪȥܿѪǰ
Ѫ꿴Žϣ㵹֪ͦȤʹӦ㡣
˵⻰Ѫ̧֣򶾶УͬʱһƬѪ⳯Žӿ
ڵõˡ
Ѫ򶾶н֯տտĹ¶Ц⡣
ûȥϣӳѪ⣬ѾڳǱ߶ȥ
ԣѾһˡ
ΪǴ֤ͷҪﵽ֤۷ˣϲܵסѪ⡣
ĿռѾգҪٻĸˣ
ڣ㽪ٻˣҲ⡣
ţԼʵĨɱ֤۷֮κˡ
ѪٶȺȴǺϡ޺ĦȫС
군ˣ־ŭδػ۷尡ôһСУ


1327 򶾶
ѪΪ޸оóֻһ߾̤֤۷塣
ʵ㽪ϻɫҲû˿á
ο޷ٻɫ
죬ο㼵ʱΪѱΪֵ츳һع۷󣬿ɺʮأԴ
޺С
ϣ
ëأ


ѪӳѪ⣬˵ܣԽԽһ˸Ŀռ䣬ȫˡ
군ˣ
ɣ
طʿ¶㤵ı飬ļ¿ڡ
һ̣Ѫһ˽ǰֱѹ䡣
Ҳʱϴ޺Ħѣ׼Ծ
Ż䣬ѵĽһӡ

һͳ۴д
һ˲䣬Ѫ򶾶𶯣ֱը
¡
򶾶ɲǼķѣһɺɷϢɢֱӽƬռ
ҲʱѪѪĿԼϢĿƱ΢ˣĿռ䲻ٱѹơ
ಣ
ϼʱʩչռŰ޺ĦѣѪµ˲ʩչ˲ƶƵ⡣
ƶһ˲䣬Ѫ֮ǰλϣ
̮ʮ֮ࡣ
ȥСӣ⡭
⣬޵ɴۡ
ĦҲǵɴۣ˼顣
ѪѹѹܣǶΪ군ˣȴ룬ϾȻƶˣ
ɹܿһ֤ڼǿߵĹ
¡¡˵ĺصɷϢ˷ɢ
ɷϢ֮ձʴ죬һƬƬ
ͬŨһ㣬ǱɷϢʴ졣
ˣˣ
ϵͺȡ
ɷϢΪˣסԲǧɵķΧһ˵ֵˡ
£طһʿʱ䶼ǲ̵ֻ룬Զȥ
ЩʿĶڵΣƶٶȻǺܿ죬ñ㶼ƶԶ
뿪Զһʿפ㣬ԶԶĿ
⣬⡭
֮ûûǡ
ɲǸܡ
ʿѪǸ򣬸ǵɴۡ
ԭ֮ǰ˶Ϊһ֤ڼĴܣϱˡ
ȴ룬񣬽Ѫ꣬ȴƺѡ
ղšô£
˲⡣
ϡ޺ĦѣʱǿѪ
ǵʵǿķĻԵֵסɷ֮
ⲨСӣǡ
޵ɴۡ
Ƕ
ϵ
ţԭʼ﷢ֵǿʯ򶾶֮ڣ򶾶ںʯϢ֮Ѫ꣬ǰһ֮̽
СӣⶼУ̫ˣ
޵ۡ
ǿϵֻϧ򶾶ٵˡ
ʯըһ˲䣬򶾶ԳǵȿֲĲķˡ
Ĵ򶾶ӡǵӣҲʧˡ
򶾶˶١
еϧûƻ굤ˡ
Щʹ
һ룬򶾶ȻˣҲ˶סҲֵõġ
ģǰѪ䶯
еĲѪһѪؾ۶

ʱѪɫΪѿϢΪ΢
С
ɭĿŽϡ
ôҲû뵽򶾶ڻˡ
ǵ̺ĸ̫ˣ򶾶ըȻǿҲ˼Ĵˡ
һ㣬ֻһ㣬ˡ
Σҧң
ϵ
˵⻰΢˲Ѫǰ̧־һơ
ž
ĶѪ굱Ǻȥָӡ
һĻطһʿļ£̲ס
ǿһ֤ڼĴܰȴ㱻ϳһǶ⡣
Ǹܣ۷״̬ˣֻ۷ǿߵս
ǿ߿Ѫ״̬
ˬϹȻɱүģ
޵
˵⻰һѪǰ̧Ⱦһš
飡
һ죬Ѫ갤˽һƣûסΣ˰һţٴκʮɡ
޵ʵҲǷǳ˵ģ֤֮£˽⣬ûмܹѹƵˡ
Ѫ״̬Ҳǿѹġ
үģ򶾶ôˣԺô굤

˵⻰ƶһγѪǰǺݺһ߳
һѪ껹δסΣǰ˰һţֱӳִƬѺۡ
ѪˮɽһУĴĿ


1328 ɱ
ϣ
ѪסΣŰޣ۵ķŭ֮ɫ
֤ڼǿߣ񣬾ϺͰʿͺݺš
ʵǼ裡
ϣҳƱΪϣþŴ۷ħ֮һСҳƱϣ
ĿƶһһкѪꡣ
ѪһͺȣѪӣʩչͨӭ򰢲ޡ
˼صˣսʱ֤ѹǰ޵Ķ֣ѹŴ
飡
飡
飡
ƺһһѪ걻һһλɡ

һŭѪΪģһȦµѪɢм޾Թꡣ
ȹһʱ˼ĸţʹѪ˳ȥ
ţ´ټҪ
ɭѪֱӳԶȥ
һѣʱѪ굹ҲǺԼĿǰ״̬ǽϺͰ޵Ķ֡
Ŀǰ״ֻѡ
ߵˣ
ϵ
Ż䣬ռһ˲ڶԷǰ
Ѫһ㡭
ž
̧֣һƳȵڶԷϣֱӽԷգݺ档
¡һϱҳһӡ
úϻ
ϵ
˵⻰̧֣ʱ䱬һ˵
ֽɫƿĥһС
һƬ׺ͷ۶ɫ˵еڷŭ
⣬ǡ
ԭʼ֮
ƿ
طһʿ㤣ǿϳ˽ɫʲô
ԭʼ֮
ϾȻƿȰԵĹ֮
ԭʼԭʼ֮󣬵ԭʼ
ЩͨʿȻѪ꣬ʱҲɵ¶㤵ı顣
Сס֣һж֪أԸ㣡ָУ԰ٶȵִ֤Σ
󺰵
ϼ֮ʵֲ̫ˣʱеĸов
Ҫ
ϵ
Ż䣬΢ͷֱѹ¡
¡
ɫѹ£ԵֲޱȣܵĿռȫ
Ѫ꣬ȫУܶܣһ̱ǱƬɫû
ģƣƿ
Ѫ꾪㤣ŭ𣬽˿̻߱߶ޣֵƬɫ
ȻȴǸֵס
ɫ׺ȫԭʼ֮۶ɣԵޱȣԶԷ״̬ס

Ƭ̺һĲҽû
ɫȻըһֱʮɵӡ
̳𣬵΢һЩʱԿʲôҲûˡ
ˣ
⣬һʿ㤡
Ѫ꣬һ֤ڼĴܣȻô˽С
⣬ǡ
ʿ˵
ֲ̫ˣ
̫ˣ
֤ڼĴܣЩУǾͬĴڣȴ㱻Ĩɱˡ
ɱԷˣһʿ
£
޶¡
ԭʼ֮۳ȹֱҪ̫Ե
Ȼ֤Ħѣɵõ
ʵʵǺˡ
ϵǺƽ˶٣£޺Ħԡ
ˡ
к
޵ͷŽһԶȥ
ĦڽϼͷɵĺʯѾʧˣҪɵˡ
ôħǼһΪ
ʵ
ʯɷϢʴ̫ô
ϵ
ʯ߱ɷϢ̫ˣѪڽ뱻ĺʯش˾󲿷ֵĺʯɷ֮ΪͱʴĲˣʱɶԷΪȫǸԼ鷳
ðɡ
޵ͷ
ú˱ֱ뿪Ƭص׿ռ䣬硣
Ҹطˡ
ϵ
޵ͷҲô롣
£뿪طúѰһλãĦѻǿʼ
߱ܺ͵ƬǷǳףתԼıԴٵ
һۣʱȥ
ʱ󣬽ϽԼöϣǿ࣬ΪִﵽڲΡ

˷оԼĸʵһǳ
սǿ屶
±˫ۣתľȹԼǰΪ
ܿ죬һȥ
һ֮ǰΪȫȹ
Ҳʱ򣬰޽öȫ꣬Ϊڴﵽڡ
ˬ
޴Ц
ʱС̨׵ΪǸ˵ĺܡ
Сӣȥģ
ʽϡ


1329 һһ
šڤڡšϵһһȥһˡ
ӴСӣҪȥݷһˣ
ĵ
֮ǰ齪ȥʮһ⣬ϳûбҪ
룬ڣϵҪȥˡ
һˣڶΣûô󷽡
ϵ
һΣǲˡ
ǡɵõǿʯɾ͵ùˡ
ʮһ֤ڵǿ߶ԸһҪأλ̣
ʮŵĴλã֪ʱڤڵλöȥ
ڤھλûԥֱӳڤڶȥ
Ͱ޵ٶȼ죬ûñڤڵĴ⡣
ڤһƬ˵ȺУԶԶĿȥԸоȺежһǸطɣ۳ʵʡ
ڣһһĺΰһ۴αȣһɷǳ˵ϢʣԽϺͰ޵ΪоĳЩаʷ
Ҳ˵ڤٴ˰ꡣ
ǿʮԪ㣬ڤѾʮ
طûԥֱڤȥ
ͬЩŰ㣬ڤҲһȺʿأڵ
ŽϺͰȺʿǶݡ
㡭㣡
Ⱥʿһʮһˣʱ򣬶ϳ˽ϡ
Ȼɹ棬һռնɱüǿߣ֤ޣ֮ǻһ֤ڼĴܣѹһ֤ǿߣôһˣЩʿβϵã
һĴϣڽС
죬ȥ֪̫ͨϳǣ
ȺʿУ˿ڣһȺ˵ڤ֮ڳȥ
ûЩͨʿҲ̤ڤڡ
̤ڤڣһ˲䣬о˼Ϊ˵ܣܣ֮ǰӦĸˡ
һطУֱ°빦ʮ
޵
ȻҲڵʿԣʿŨȣʵҲʲô

֮
Ȼ㴳ڣ
ڤڣһڵӶ־ŭȴҶ֣üŨŨļɵ
ϵ̫ʢˣԻһͷ֤ޣθҶ֣ܵУ
ͬһʱ䣬ڤģӰ˳
У˴ͷ
ڤڤڵһ̫ϳϺڤڵڶ̫ϳϡ
֮ʲô˼ڤͳڴϱɱҵˣȷʵҵȵĴûȥ׷㻹Σһ㣬Ͼɱ𣿣
ãɲλӦûûȥɱϡ
򣬽ϲܻš
ϾλѾҪ̤֤۷ˡ
λ֣½ϻǸ֤ڼǿߣҲԲǶ֡
ͬΪ֤ڣɲλ޵Уƿصɱʵ̫̫ˣͬѷ꿹֡
Ц̧־һ
ﬣ
ټ죬ɲǼڤǰ
ڤɫ䣬һʱֵֵ
ȻȴסķĻ˲顣
󣬽նĽȴƲļѹ䣬ȵնؿڡ
ۣ
ѪˮŽ˱ֱնʮԶ
Ϊֵڣƿԭʼ֮Ľϣ֤֮£Ǿ޵еġ
ǰޣҲԶԶǶ֡
ڤȻͷֻһܴﵽ֤𣬵ȴվṳ̂ȥվֻ
ֻҪ磬ͲǽϵĶ֡
̫Զ̫Զˡ
֮δ̫ˣڱɱһˣȴͱˣ
һĵһ̫ϳϺȵ
Ͽˣֱһкȥ
ﬣ
̶ɲǼ˽ǰֱӽɨĺɡ
һĻĻõڤһڵӸ㤡
ĳ϶⣬ǲɵü
һһ̫ϳϣɶֻһС̤֤ĴڰȴǱ׾ٵģһһĸɨˣսྐྵôĴ
ڶ̫ϳϿŽϣŭӣ⡭
ﬣ
̶ޱȣ˵Ļ˽ǰһ͵һ̫ϳ֮󣬽ڶ̫ϳҲɨĺɣڿбǴڿѪһʮͣ
Ϊɲ̵ɱҵ£Ҳ֪Ϊ˻ûж֣ˣϵѾˣȻˡ
⻰һڤһ̫ϳϺ͵ڶ̫ϳϣɵñɫ
ܣôɱλǿ֤ڼĴܣѾҪ̤֤۷ˣ
ڤ̲סг
Ͷݣɫúѿ͵Լ


1330 Խ֤
ûţв϶νѾɱˣֵˡ
ϵ
У²˦ɲǼڤϡ
ۣ
ѪŽڤٴκɣѪȾա
󣡡
һ̫ϳŭȡ
ʱ򣬲ѿɲλɱϵ£Ѿ¶ˡ
ˣıɱˡ
򣬽赭д˵Щ
ʱ򣬵һ̫ϳ֪Լ˾ԲǽϵĶ֣˻ɱҲУǣܲǶ֣ҲԴаɣ
Ϊ˻ܵõֵһ
ŵһ̫ϳϿڣڶ̫ϳϵǶһһڷӡ
ͬʱڤסΣҲʼӡһɱ
ɲǼѣڤڱǱһ˵ɱ󸲸ǰ޾ɱ⣬ƿԻһС
֮һһɫڤɳɲǼǰڤͷ˿˿Ƶԣ֤Ϣһʱɢ
ǿʢ
ڤڵĴڤ񽣣
һ֤۷弶񽣣
ý
ڤ񽣣Ͽ޵
̵ĽȷʵǷǳˡ
֮֮ǰҵȵĴɷǽĻ᣿һ̫ϳϿڣҵҲûа취أ򣬻дѰ
Ǻ޹ء
ϵĮ
ֻ֪ЩԹЩȴҪɱ
ǡڣķӡƿˣҲǡ
˵⻰ֱӶ֣ԭʼ֮һչĽɫԻͨ쳹ص
¡¡̶һٽҪ١
ǡ
ԭʼ֮
ļ¡
ʱһЩǿߣϳ˽Ǻ
ԭʼ֮ɱ֮գԵޱȣ
ʹУֻ֪ƿԭʼԭʼ֮룬ƿԭʼ֮
Ȼһ̫ϳϡڶ̫ϳϺڤʱҲɫ䡣
ӭŽϼԭʼ֮ǿߣʱ򣬶Ǹо˾޴в
ҲʱϲǷϻ΢ޱߵֱ֮ѹ¡
ɫ֮ɵ
ͣ
һԭʼѹ£еɱתۼǱ
ڤһ̫ϳϺ͵ڶ̫ϳŭͬʱ߶ڤӭϡ
Ȼȴûá
ˣվֻѣ߶һ۷Ʒ֤ܷӳܣҲֻޱƽ֤ѣķӳ֤ʵԣʼջǵֲڵĽϡ
ڵĽϣѹ֤κκˡ
ܽ鱾廽ǾͲһˣһ֤ͷǿߣҲԿ׵Ĩɱ
Ͼ鱾߱ܣǿǿޱȵġ
¡
ڤ񽣵Ľһ̫ϳϡڶ̫ϳϺڤһ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽǿߵһʱ䱻ȰԵ֮ķ顣
ڤֶڲԶص׳һɫĵ绡Ͻ֯
λ̫ϳϣ
ڤڣһڵӲ
һǿɱ󣬼ɱȴɵסϡ
˲䱻ϻ
Сӣսֱǡ
޷ۡ
ڵĽϣ̫ǿˡ
ԭʼ֮һֱɵ
ϵǺƽֽԶϵڤȡУֽϵӡĨԼӡǡ
߳Ͽӡལƣڤ񽣣΢һ𣬱мΪ˵Ľɢ
Ƚһֱӱʮռ䡣



񽣣ܾˣԼսʮҡ
֮ܶߣд鷳ģ
һ̫ϳ۳ŽϿڣɫΪ
黹񽣣
ڶ̫ϳҲڡ
ܶߣдѵģ
ڤ
ĿƽĮǵġ
¡
˵ͻȻ䣬ڤڴ𶯣һɼΪɲϢɢͬɽ緢ǰ궯
˲һʹط˶Ƕݡ
ڤһ̫ϳϺ͵ڶ̫ϳϣɫðˡ
˽ʮһķӡʱ򣬷ӡ֮£пֲڳ
Ϣ֤ˡ޶ݣҲû̫ࡣ
΢ʱûٴڤһ̫ϳϺ͵ڶ̫ϳϣ̧ͷڤ
΢ʩչռ˲ƶԶúڤ
ǰһھ޴ļ̳ڵرϿӡķӣϣЩԡ
ڼѹʲô


1331 һƬ
̳ĴһܣǡÿԲڤ񽣡
˿̣ܴ貣ڣڿʲôȱʲô
֪̳Ϊȱڤ񽣣ڿе񽣡
ವ޳Ħѳڤһ̫ϳϺ͵ڶ̫ϳˣʱҲ
ԭڤǿܾõģ̫ӰķӡǣΪŵļ̳̫ãķӡܵ˼Ӱ죬ԡ
һ̫ϳɫѿ
ʮţԵ֤һȫڵļ̳Ƿӡĺġ
ֻһңʱ䲻̫ãܳһ£򣬾ͻӰ졣
ʹ÷ӡԽԽȶ
϶ߣѾԶԶһʱˣӡѾǲȡ
߶ڤ񽣹ʹڤļ̳ʱʹ÷ӡˡ
¡
ڤٴζļ̳ϣɢĹԸŨˡ
и˵ĲŴ
ȲԴʮɵԲĴڤҲɢ֮ǰӿֲ
Ƭڣ޾鶼ǲɵþ㤣һսս
üͷ΢壬еڤ񽣣˶٣һ˦֣ڤ²̳
ʱ䣬Ƭ𶯿ٱͣ
֮ǰɢǿᲨҲŽɢ
ڤһ̫ϳϺ͵ڶ̫ϳ϶ǲɵһ볯Ž
л֮л
ʵû뵽ϻԸ⽫ڤ񽣻ȥ
ϿˣлʼҪۡ
֮ǰȻƣʮŵıʹķӡ飬θģҲʮŵˣ⡣ʵϣվǻģϾѪˣ޹ѡ
񣬼վǽڤ񽣹黹
ŽϵĻڤһ̫ϳϺ͵ڶ̫ϳϣɫ΢ͣڤ˵
ūӡӴˣΪ𡣡
ˣϵĮ
ūӡʵԴħ֮УȻ֪
һʱ䣬ɫ΢䡣
ܿ죬ֶ̾Ϣ
ˣй˵ףʼǵĴһ̫ϳϿڣԽϵϷԸ⡣
ڶ̫ϳϺڤ΢ͣһ£Ҳͷ
㲻
ϵ
˵ţ˷ɣĵﳼԼΪūӡ
ūӡֲ£̼о˵ֻԼһ֮䡣
ֻܾ֮Գһ˿ı뷨򣬲Ҫ֣˾ͻ

һ̫ϳ
漴ڶ̫ϳϺڤҲ
񣬼ȻѾūӡΪ˽ϵūͣôƺΪˡ
ϵͷһ̫ϳϣӡ£ϸ˵
Ѿ֪ʮһھ޴ķӡѹʲôףȴû֪رϸ
һ̫ϳϵͷʮӡĴ֮£ϸĺͽϽһ顣
꣬ʮŵʼΪѣżȻһռ϶ӦмֲĲ̽Ѱһ£µʮ֤۷弶ǿ߶Ҫǿܶࡣ
ʱʮΪʣ֮ϸԵ֤һھ޴ķӡʮ̳ʮ֤ռ϶
ΪʮԪʱΪ˱֤ӡƻԱǸʱ򣬸Կһţһֱ´ȥˣһҪش˵ء
һ˵طӡ飬Ǿͻһѡ
Ŀ
ü
֮ǰΪֻǷӡһͷʲôֲĴޣȴ֪Ȼֹһͷ
ֹһͷһֲ塣
һ̫ϳϳ
ϳһ֤ǿߵ壿
һ
ƫͷ򰢲ޡ
޳пܣһƬǿһĴ磬Ƿ϶ڣһЩµ
ϲ£ȻҲõ
ʱԴķʽͽ֣̽ԣ˲
һҲ֪£һ£н˶ԣǼ£Ǽ𺳵£˲֪£ԣûǲҪ¶
ϳ˼ķ϶ͨ
ֻô²⣬İҲΪôĲ²⣬ͼпġ
㣬طļضԴ
ӦĲ޾аͶһƳһԵѡ
˶٣һ̫ϳϣһԸԷҵӡǣȥĪ󣬽ٶȿһЩ԰޵ȥš


1332 ӡ
Ž⻰ڤڵһ̫ϳϡڶ̫ϳϺڤǲɵһ
㡭
һ̫ϳϴ㵡
ǷѾ˼ҪӽｫѵķΪǴʼʼ洫µ
ȻҲΪ˱סԼĴС
Ͼһʮµķѣһѵľʮš
ӡһ飬׵ͻʮŵĵ̸
һֱΪǾԲģΪһ۷弶֤
ǣ񣬽ϲ黹ڤ񽣣Ҫ
ʲô
ٲȻΪƷӡ
ҵ
һ̫ϳϳŽд
һΣͷĴ￴ŽϣΣҲ˾塣
ڤ͵ڶ̫ϳϣʱҲǵͷ­
ٷϻȥ
ϵ
ǣ
һ̫ϳĵͷ𣬳Īȥ
ΪͷٶȻǷǳ죬գۼûӰ
ûﶺк޺Ħѣڿն𣬳ڵķȥ
ţһˡ
ڶ̫ϳ϶ڤŽҲŶȥ
һٶȶܿ죬ûñ̤ڤڵķΧ
Сӣڿӡ鲻£ȴҪ黹Ʒӡú
ĵ
ӡ
бһۡ
˵ֿ֣ڣɫһЩʵʵ˵ķӡƿҪ˵Ƭ򣬾һ磬п֮С
˵֮ǰӦϢڤᵽķӡ֮ѷ֮Щ޾ɷĻ壬ǻûʶֻеɱͬҰ޶ͨ˶ԡһǳڵһ磬ûܹס
£ãһ
˵
룺ǲûйϵ֮ģԣ˵ĻҲ̫⡣ʼ磺ȻҪô֧С
ô˵ǻйϵˣ
Ͽ
˵ģǻ顣
޵
һЦ
ûٶ˵ʲôӿٶȣһαȥԶ
ڤڵڶ̫ϳϸΪΪͷٶҲû١
¡
ͻȻٴ𶯣֮ǰǴڤ𶯣һ޶
ʮŵʼ棬µķӡԽԽˡ
ü֪ڤڵһ̫ϳϴǰķӡǷ֧ŵס
ǿҽǰ
԰޺͵ڶ̫ϳϵ
޺͵ڶ̫ϳһ㶣漴Ͻǰ
Ħһֱſڽϼͷģգգۡ
⣬ƣŰޡڶ̫ϳϺĦѣֱʩչ˲ƶ
ɲǼ䣬֮⡣
ɾ룬Ŀǰʩչռ˲䣬ܿԽ롣
֮ʩչ˲ƶһǳ˵ٶǰ֮ܿ⡣
áÿ죡
ڶ̫ϳļ£ǿռ̫ˣ
ûԷľȣĿǰǰһƬΪɽȺűڡ
һŽ۴αȣÿһżǷƣɽһ㡣
ʱȴǲá
䲻ã
źԶܸоһѹ֣һ˵Ĳ
ɲ֮ǰڤһֻŨܶࡣ
΢Ҳµõԭ
ΪûǷӡһ㣬ӡ֮µԴԴϵڴطй¶
ûԥ˲̤֮ڡ
˭
ڵӼ࣬ͻȻ˳ڣȻʹӶע⵽ˡ
ܿ죬Щӱϳ˽ϣ㣡
ŽϣŵЩӣ־־塣
ˣȻţ
ûŵЩӣĿһ̤˲ʧ
һ̣λá
ȥͬڤǰ㣬һ޴ļ̳
̳ΧʮΧһ𣬸ɫ԰ףһʩѹƴӼ̳й¶а
ȴ޷ȫѹס
ваϢϵĴӼ̳
ʮ˶ǿߣ̫ϳϣԼһͨϡ
ʱ򣬽ϳطЩ˲ͷ֡
ˣһ㣡
Žϳ֣˶Ǳý䱸
ûЩˣĿڼ̳֮ϣһʮӡ۶
ʮӡƵױȵķ֮ʮսϢѹ£̳ȫ֡
˲䣬Ӽ̳֮Ϣֱӱͱѹˡ
̳ȶ
㡭
ʮŸ߲㣬ǲɵһ
ϣȻְǣ


1333 ׷
һڴ
ʺǵΪʵǵˡ
ڤڵڶ̫ϳվ˳򵥽֮ǰºԼһڸ߲˵һ顣
ǺķѴۣɲ̵˴ɱϵѾϱ˵֪ңϻɱ˶Է
һڴﲻɵö𺧣ˣ֤ڼޱƽ֤۷ΣһǿߣȻϻɱˣ
жǿ
󣬵֪ȥȡ黹ѹķӡЩֶǲɵһϲ
һ黹ڼ̳֮ϣôΣͽ˰
Щֶǲɵ¶֮ɫ
ǰٰԸϣǣȴҪһԱȣԵʵ̫ˡ
Žд񣺡ʵε¼汸ҵʵŽϣ˵ǰһУҵȴشۺεȳͷҵȽԸе
һҲһ𳯽д񣺡
ʱЩûκβɫ֣ض¡
Щ̬ȣʹýϲȥԸ
ΪܹоóЩ˴˿̵̬ȣǷĵģϡ
һ룬ЩһУһʼάɹ浽ҪʵҲǵԵ޹ҪҲǿ⣬ڱҪ̫ԡ
ˣʹա
˵
һﶼǲɵһ룬ϾȻԭǡ
л
һȺ
˶٣ڤڵڶ̫ϳϣϣٴҵԸ׷׷ͬ⣡
Ѿڤڵڶ̫ϳ֪ڤѾ׷ڽϣˣβܣ
֪ģ֤ڣԳƵһһˡ
һУԲǶӡ
ң֮һṳ֤̂һϴﵽ֤սԻһ췭ظı仯֤֮ڣ޵С
׷һδĳǿߣֵõģ
ţʼ֮Ҳûг֤ǿߣ׷ڽϣ֮ڽϵĴ£ţԺܿĶ֤ڡ
٣һһ̫ϳϺ͵ڶ̫ϳϣнϵİ̤֤ܺܿ
һ̤֤ǵԪͽһ
һ޴ջ
ʱ޿̲̤֤
ڣᣬͰǰ
ǲᡣ
ϿЩˣ˶٣ͷӦ
ţ۲֮£Щ˵̬Ƿǳϵģûм٣Ҳûʲôõ˼
ԣȻԸ⡣
Žͬ⣬һڴ΢ϲ񣺡л
ͬ׷棬Ƕԣһ¡
¡
𶯣ط̳ٴζ
µľʮӡתۼ䣬оӡǷ顣
һĻʹýϲɵü
ʮصӡѹסʱһ͵顣
ǵУӡȫȱ

ڤڵŵ֤ɵķӡ
¡
ٴΣٴγ֣µӡ˾ء
ʱ΢ĩ
ڵܵӰ죬žҵĲ
ʹطһʿǲɵɫó
ȻǸ⣬ѹ⡣
ķӡġ
϶֣ٴ۾ʮӡѹļ̳֮ϡ
ͬʱкһ֣ʩչԼֵķӡӳ̳ܡ
һЩӡܱ֮ûкá
£طʮʿʩӡ̳
УĦѵǾˣԽϴµġ̬䡷֤ʵǳˡ
ȽϼľʮӡҪá
ˣȴԾѹס̳µʱʱ̳֮±𶯴
ʹʮ޾սս
Ͼ𶯵򣬿ɲţʮɵԲ
һɽǾԪɽ
ŵʮŵʼ棬ʮֵռѷ죬
һ˺ѹļ̳ܿȥ
ʱ䣬𶯲ϣԽԽǿ
Ҳһ죬ڤڵһ̫ϳϴˡ

ڤڵһ̫ϳطǽݸϡ
һڴﶼǲɵһϲ
ˣ
һĵڻˣ
Ͻӹûԥֱӽ̳С
ʱ䣬̳ķӡƣֱ̱ѹ˼̳֮µ
ѹ֮ǰ𶯡
ںˣ
һ
λԪɽķӡסˣ
̾Ϣһ˲䣬¡һ𶯺
ļ̳֮£
ȻԶ֮ǰ΢
⡭
һڴոմ˿ʱɫǲɵñˡ
Ѿλô𶯻ڳ


1334 Щ
Ҳǲɵü嫵ſ̳
֮üͷĸЩ˻
Ȳסˡ
˵
⻰һʹһڴǲɵͷһ
ķӡȲסˣ
໹֧¡ϵǸϽµӳ룬Ҳ֪ͨ˸ţҲͬʱ֪ͨ⸽ź飬Щź飬һ롣
۲쵽طķӡѾˣȻѾλȴҲ֧̫ˣ޸ĸʴʱ䣬ӡͻ᳹׵ķ
ʱ򣬾ʮ֤ѹƣҲûˡ
ܿͻ顣
Ҫѹƣ
һʮ֤۷Ĵܣµʮõķӡ
ǣһԽ֤ǿ·ӡ
ǣַҪʵʩȻʵ
һ磬֤ǿߣʮˣ֤۷弶֮٣οǿߣţѰԪķȥʮ֤۷弶Ĵ²÷ӡ
Խ֤ǿߣǲ롣
ķӡ飬Ƕ֡
ȴڤڵһ̫ϳϺ͵ڶ̫ϳϣһʱ䶼ǲɵ
ǰˣ
Щ˰ա
Ҫվȥάɹ棬ǿнߣλʹ̬䵽һ
ԭʮŵ֤ǲƶģǣȴΪ翵ɹ棬ѹΣˡ
ǡ
߬˫֣ɫǳѿ˵ˡ
ˣѾ㣬Ƿ𣬽ʲô⡣ϵϽԸǸµĵӳ롣⣬ǲ֪ͨź飬ȥ
㿪ڣ˶Ǵʧлع
ǣ
ʱһά´ָţǶԣҲһ¡
£һڴǶսϵķԸٷԸµӳ롣
ͬʱɳһЩĵȥͬʱš
ڣ˽´䣬ȥ
Ϊķӡһ飬Ӱǳ޴ģһѡ
һ̣ѾҪסڿֻŵʱڣҪнӦ׼
׼źô̡
ܿ죬һڵӱĳţȫˡ
ֻʣ½ϡޡĦѺˡ
Щ˾ۼڼ̳֮ǿż̳
ӡȫزסʱ򣬱롣
Ըһ̫ϳϵ
ǣ
֣صͷ
طӡŵְ𣬶˰ţΪʵġ
̧֣ûüġ
̬䣬֤ĹžиԶһ֤žطӡһ߲ڹžǲ̤֤ܺܿ硣
˵
̬伫Ϊһ㣬ϾˣǴת첻֮
Ħô۷ﵽ֤磬Ƕⲿž
ˣΪѾޱƽ֤£ôһڹžдá
˵õ̬䣬ǲɵһ𺳣ޱȾϲ
ֻһۣǱͿ̬Ĳһ㣬ԶŵĹž
Ҳû뵽Ÿո׷潪󲻾ãȻ͵ýϴôһɵ䡣
л
ͬʱŽд񣬹֮
ôһžֵȴ״ǡ
˵϶ԴǶôʺҲ˵Ƿǳǵġ
ǲŸո׷棬Ͼǣޱȸж
ҵ׷Ϲѣ
֣ĵ
ϵͷǰĶԹҪ룬ҲҪҳϵͬʱҪ
һصͷ
һ̣˶ǲɵһҡ
Լ׷˽ϡ
ѡʵ̫ˣ
ֺ˼˵һ£Ű޺Ħ뿪úڤڡ
ڤڣ̬䡷ͬڤһ̫ϳϣ򵥷ԸһЩ֮󣬱뿪
£Ƭ磬Щ˰
޵
ʮŵķӡ֮£ѹŵģɲһͷףһȺ
һȺԽ֤ºϯһ磬ⳡѣʷǰġ
⻹ֻһ㣬϶ͨһƬ磬ƬڵĴ߹Ǿ͸ˣһ磬ᱻƷ޾


1335 ƽ
ȷʵЩ⡣
ϵ
˵⻰üͷҲǲɵ΢
ǰһˣѣô⣬ȴǲһˡ
ڣ
һִ൱ĺһǰòİΣ
˼ãȥ⣬ȴʼջû뵽ܺõķ
Ҳ֮ǰ֣Ҫôʮ֤۷ǿߺ÷ӡҪôһԽ֤ǿʩΪ
ߣȴǶ
鷳

鷳ɶˮڣʹ˶ѡ
Ʋ졣
бһۣ۷ħ棬ëöûУ
ޣ
һ룬ħǸħ𲻾ϳ˱ߵģ
˵
Ϸۣ˵ˡ
¡
ʱһ޴ĺ
ӡ֮µЩڳˣ
޵
԰ʶ̽һɨҡͷǡ
𶯴󣬲û֮ǰǵϢԴʮŵķӡ֮µ
ʲô
ɻ
֪
ϵ
˵⻰к޳Ÿ߿ȥ̽Ѱ
ܿ죬֮ߡ
Ҳʱ˿ˣһһʿڳͬһڶȥٶȼ졣
ȥ
ϵ
ûκԥͰһԵǰļٳЩʿȥķȥ
ã˱߳˺Զ
ʱ¡ٴδ˿ˣԶһϳһһ
ңңĿԼԸоǸطżΪʥĲ
Ϣ
ü
ʶǳˣʱźԶģвϢƺǡ
ȸо˲䣬Ǹһ𶯰˻ġ
һ𶯡
޾սսޣһ̷ԶԶĳǸĤݡ

ϲ졣
뵽Ƭһ˵
ԣһһͷƽ䣬߽ɢּȡؼ޾֮γһƬ޴½أ½أǽ
ԣƽһֱƬңزصĴڣϧȴһֱûб˷֡
ͨ죬֣Ǹѵǻƽڣ
ߣ
뵽һ㣬ûκԥкޣֱӳǸԼٸȥ
ĦſͷһֱڴԼͰնУٶȼ졣
תۼ䣬ʱȥ
ʱ֮Ǹλá
ȥǰһƬ嫵ɽȺӱ濴ȥûκγĵطֻǹľڶѡ
棬ԶһЩɽ
ǣʱ򣬾ôһƬƽƽɽϿȥһһľ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿϻ죬һһʿط
ѵǴ˵ͷƽڣ
пܣ
¾ͻӭѣҵȽʵһأ

һЩʿۡ
º󣬽źڤڵʮϲõķӡƣʱмҰ˷ϢѾͨźڤڵӵĿڴ˳ȥ󲿷˶֪ˡ
Щʿѵ֮ǰٽԼʵȥ
Ǵ˵ͷƽڣͼпܴзǳ˵ر
ѰضʹǵΪʵһء
ϾУͷƽǿǳֲĴڡ
ವƿϻ죬һһʿط
ֻתۼѣطǻ˳ʿĶڵΡ
໣
ͨ죬𶯰˻ġ
˵ƵɢƬɽÿһ䡣
ϢĿ΢۷ʱڣԶԶ֤ˣ
Щ죺һ磬ȻгԽ֤
һ󣬾˽ʷһ߼𣬾֤۷塣
ʱطӦȴǿȷеĻƽԳ֤ˣң˺ܶ࣡
Ӧǡ
ϵͷ
ʱ򣬵ֻɢѹͲ֮ǰħǸħħˡ
໣
ص
طɽһһѺۣú󣬾Ȼ¶һƬ˵ĵص硣
ȥص֮£޴ɽһһɽʣڷɣǳˡ
ȫһƬСɽĿռ䡣
ңص¶һɷǳ˵Ũٶʮ౶


1336 
þ˵
⡭
ŵص¶ӦڵŨȣطһʿǴ󾪡
ԭطɽǳͨ
û뵽ǣطȴôһƬص׿ռ䣬Ũʮ౶
ʮ౶
ʲô
Ҳ˵УطҪطٶȿʮ౶
ңһЩĵطߵĸһǳ˵Ĵ߻á
򵥵˵ǣԽŨĵطڸʱӵ
ߣ
˿ڣŵصȥ
еһ˳ڳȥܿ죬һһʿ볯ŵص׿ռȥ
תۼѣ̤ص硣
߰ɣҲȥ
к޵
޵ͷŽһԾ𣬺ܿͽ˵ص׿ռķΧ
ʼһ̤ص׿ռ䣬˱Ǹоë׶ɵš
̤УӦ֮ǸӦŨ
طֻãԼΪƺʱпڡ
ʹвɵý֯â
ľΪ¶𺳣кܿƽ
վڵص׿ռ䣬̧࣬ͷԶԶգһɽһ𣬻߻ͣЩɽ䣬ɽʣȥһֺܹĸо
ɽк󴨣ļƽǻЩء
޵
üԺԼðһ뷨ܿҡҡͷ̫ܰɡ
ȴ־ãȫܣǳơ
ʲôأ
ʵ
ҡͷԴˣʱûж˵ʲô׼֤֮жϡ
ȥɽ䣬ŨһЩ׵䱦⣬չء
˵
֮ǰǿΪʵѾޱƽڣ̤Ƭص׿ռ䣬һƬǳŨĻ֮ڣãΪܿͿ̤ڡ
һģ
ߣ
޵
̽ѰĵرҲǷǳȤġ
ϾΪڣҪ˶ãͿ̤֤硣
һ̤֤磬ôսͻǿܶࡣ
úŵʮʼµķӡпѣҲЩѹġ
ܹ֮ǰﵽ֤Σ֮ǳУͻࡣ
̤磬һЩ䣬
£ǰƬɽȺȥܿɽȺڡ

ɽȺڣľʣʱʱһɹ˳ĴʯͷϷ졣
ƬɽȺУṲ̃УúǷһߡ
ǶߣʵǺܺʣΪⶴʵЩ
ʮɣаҡ
ֻǣ⴦Ͷ߱һЩľţԱ֡
ʱûԥ⴦Ͷ֮ڣתľ
ˣ
ľתܵʱܿǽûһ֮С
Ũȣֱǡ
޵
ʱûΪϻ
Ͼ۷廹һξ룬ＳȡҪﵽ۷壬Ҫܾá
ȴǲһ֮ǰޱƽڣʱ򣬻ǡһӡ
ӣ̤ܺܿڡ
ʱһţת۱һʱȥ
һʱ֮󣬺¡һһɷǳܲԽӿ
һ΢С쫷磬Ͼ
Ҳһ̣˫ۣһƵâһ
ڡ

طԻΪӡתľڴ˿̴ﵽڡ
ﵽڣ¼Լʵ˲١
սǿ
˶٣к޵߰ɡ
֮ǰδ̽ѰƬɽΪ̤ڣڣʱˡ
ԻΪҪ̫ȥȹΪ硣
ͷǳȹ̡
ɽߣܿɽ߱Ե
Ҳʱ۽һƳݡ
ɽһ״ģֱʮңһ顣
ʹĿⲻɵ΢
˳Ŀ⿴ȥĿҲǲɵ΢
Сӣò룬ǻƽ۰ɣ
޵ʱȻµóʲô
вȱؼ۶೾ǷпΪȱģγôۣ
ϵ
⡭޲ɵһ˶ٵԣ̫󡣡
Ծ֪ˡ
ϵ
˵⻰̧֣һȦȦĽɫΪģۻ۶ȥ


1337 ƽС
ʱĽɫԣֻǼ򵥵
̺˿ռ̫
ԵֻۣͨǡɱģǾͲκα仯
ΪĻγۣ۱ΪУһЩԻ
ռ̫ת۱ͽ۰
ֱۣʮɣǳ޴󣬱ռ̫Ĺ԰סûκһ˿Ӧ
һΣʮȥ
ֻǡγɵģͣ

һ̣׼ջؿռ̫ʱϣһ˿˿Ļƽ
ƽ΢ȴޱȻ
ǡ
޶ݡ
ȴǽ֯һƾâȻ
²⣬ЩۣǵĻƽĲ꼳ȡؼһЩɳɣ񣬹Ȼǣ
ˣ
ɫβռ̫֣ģиĻƽԻ
ģ۰飬һŻƽԻ˳
ƽԴȭͷСȴǽ֯ޱ˵ĻƥһǺӡ
漴ܿ죬ŻƽԣݻһͷƽС
ų
ֻгȴѹպգ硣
Ϣ
޶ݡ
ǿ
Ȼǽϣ̲סĸп
ͷĦѣǲĲһҪĤݵĳ嶯
ĻƽСʵ̫ǿˣ
ϢѾ֤
ϡǵã֤֮󣬴Ż߸󾳽硣̫ѨǰĻƽСƽСǵǻƽļСһֲлôƶϣͷƽҲǴ֤֮ĵ󾳽磡
ͫ׶ɵ΢֤֮ĵ󾳽磬ôĻƽ׵жֲ
Է־ģ
˭ɱ
һѵܹвƽĴ
һʱ䣬ͷɻ
Աߣһ˲˲Ķǳƽ˫۷ŹĵСӣһڳԵųĻƽˮץס֮ɣǾԶ̤֤Σһģ
ͽϣǴڣĻƽСƵĻһ֮ɣ߱ͽ϶֤
бһۣӣ
ڵ򣬳ڻģеģһͷƽ꣬Ը⡣
´δԷ
˵İСӣôһڴԵôˣ޵££źڤ֮µķӡͻѿʱһȺһǵǰӦ԰
˵ǽĻƽСǴﵽ֤Ǹʱ򣬾ͻвٵʤģϾͱĸ֪ЩҲǴ֤֮ĵһ󾳽磬ңûʲôǻۣ൱ǿҰޣֻҪﵽ֤ӦǣӦû̫⡣
˵⻰ֱĿǰĻƽС
ûܡ
Ƴһۡ
ͬһʱ䣬ǰƽСƺԼʶ㣬ȻλƵĳŽϷ
ܿ죬ƽСϽǰΧŽϻһȦڽǰСԴŽϡ
΢в죬ƽСǿɰ
񣬶Է㶯ǿԼˣ
˶٣һֻȥ
ƽС֯Ļƽ󣬴ʥϢ䵽ġ
һ˲䣬ֻůģԼƺڿܵƽСĻ
⡭
죬ƽС濴ˣ
ԣҪ
ȥ˼޵ۣŻƽСһֻ֣С
ƽСƫͷ۰ޣգգۣССβ΢ڶһ¡
飡
һ죬ֱӺǧԶ
;ռ䶼űˡ
ˣԴ
ߣһַ˻ŭӽеĻƽС֪˭𣿾Ŵ۷ħ
飡
û˵꣬ƽСһСβһαǧɡ
ƶΣֳܿء
ŭĶŽĵĻƽС⡭
ˡϴĻҪ֣군ˡ
ƽСٲȻһЩԼǻ۵ģ֪ѣû֡
򣬾ƽС߱βɨȥֱӾͻ飬Ļɻ
ңͷûжϼ
ſڣȻԸܣҲ֪˵ʵ
ҲǸƲıƵһ̣˵Ҳѣǿлع飬ָ


1338 
Ű޵Ļ̲סۡ
ʹɡ
˵
֮ǰѾüαƵˣûһѹ
ڰǾŴ۷ħ֮һ£ѾôˣѾš
Ͼһȷʵܲ򵥣ּԷ˵Լݣпܡ
ôһеĻƽС
Сһϣѡλðɡ
ԻƽС
óƽСǻ۵ģŶԷöĻ
ʵϣƽСȷʵöĻβڣУڶ𣬹ĦһԴſ
Դſ£ϵĻƽҲȥ
ѼͷĦЩסˣɵɪɪ˶֮վ뿪˼ѵļ
ƽСЯоη塣
һѪϵѹȣʹӱ֮о־塣
Сѣ
бۻƽСĦѵ
Ħѵͺ𣬶ڡСѡƺٲȻǷǳ̧־һצӻӹȥ
飡
@#
޺ɣԶԶĴ
̲סɨɳȥķ򣬲ɵ÷˸İۡ
һһǷ
漴Цˡ
·ôһ߻ԾգǼõ¡
ˣϡ
Ű޺ɵķ뿪Ƭɽطȥ
ƬɽڣǳŨƬɽ䣬һƬĺһ㡣
ԶƬɽżʿԽλöߡ
ϾطܴԵر
Ƭɽ䣬ʶɨ̽Ѱܴرĵط
ɽڣӴʣľһɽһΡͦΡ
Щɽһ״ӣڵ֮ϣҲ֪ȥ˶ôңԶ
һۿͷ
ɨһĻĻвɵý֯˿˿Ƶ΢⡣
֮ǰͷĲ룬һӿ˳
忴ȥǲǾãһͷڵرľ
޸
Ҳ뷨
ʵ
۾ֲϹû㷢ֵ磬ҲһЩžǰһ̷ְɡ
޵
оõڸ̤ص磬Ƭɽʱȸо
Ǹʱʹϣʲô
ԣƽ֮ڵ棬ĥ󣬼ؼ޾ɳ΢γɽɽһ𣬻ǵƽĵطн֯΢⣺ɽʵĺӴͷƽѪܾȣ
ԡ
޵
ãǲ²Ϊ棬ɽʹУǷ񻹲деͷƽһЩ
ϵ
˵⻰н֯΢⣬Ƭɽ
пܻдڣôˣ㻹ܽЩۺòɣ
޷ۡ
ϵЦ˵׼
ٶ˵ʲôкޣɽȥ
޷ۣһ
ĦʱͷϿգʱʱɨһ¡
ܿ죬һ߳˺Զ
ʱϼͷƽСգգۣСצϵͷŶָȥ
ôˣ
ʵ
ƽСƻܿԣХᣬֻСצһĳָ
룬к޵ϡ
ԣϲĵرĸӦҲǷǳǿ
ͷϵСһǸӦʲôҲһ
£Ͱ˳СһСצָŵķ߹ȥһ۱߳˰ʱ
ɽռطΧ㣬ʱ߳˼ԶȴԶԶûпһ΢СɽıԵ
Ҳʱǰһȣ˿˿ƵĹ˸о˵ķ
ֻȷ㣬ϺͰޱ;ãԼľǿʢһأΪƺɶˡ
Լ䣬ųߴڶȥĸо
£˶ǲɵһϲֱӳṲ̋ȥ̤ܿġ
ǰһСʣɢӨ󣬶˽žӨ͸Ĺӣˮ۶ɵİ㣬һɷǳ˵⣬ͬĴŲżΪĵ֯ϡ
⡭
޵˫۶ʱ
ʣǳ
ֻҪһöͿ̤۷壡
˫۷Ź⡣
Ҳϲ֪ʲôȴоóǼı
ûԥ̤ȥֱӽöռС
ƽСգۣСԴŽϡ
ҺԱһһöһö𣿡
϶С
öͰ˭öԴﵽ֤磬ǣվСһ﷢ֵģСһķݣȻСһԣֻͨĺóԵĹӶѡ


1339 ɫ֥
һö̫˷˰ɣʳѰ
Щۡ
ƽСſڽͷŰ޵ĻЩĵ򰢲ޡ
޶ʱͲ˵ˣ΢Щ顣
ϾͷƽСĺǿ󣬾ԣǳ֤˵ġ
ƽСƺһŽգգۣСצӣץסһöſ
Сϣ¶һҸı顣
ϵЦСһﻹɰ
˶٣һöӶޣԼһöԭ
ӣֻ֤µãĦѾҪﵽ֤ˣӶĦҲ𲻵ʲôá
ԣûпĦѡ
ˣ
һľתɫһƵĻƶ
߱ܣԼ߱ĵſٵӿȥ
һʱ䣬ľſٵǿΪҲһ
ܿ죬һʱȥ
һʱ֮ںһɼΪ˵ϵĿҶ忪Զ
۷壡

һʱʱ䣬طõΪڴﵽ۷塣
򵥵Ӽﵽ߶Ⱥʵһǳ
ԤԼսֻ߱սȫ֮£ѾԺһ֤ǿ߶Կ
ܺã
Լʵ⡣
һ㣬һܴﵽ֤ˣ
Աߴ޵Ц
һʱǿĵòˣǰͬΪڴﵽ۷塣
ֻһС̨ףͿ̤֤硣
ɨһﴦΪĻָڣҪȹ̾硣
Ҫ
ľٴת΢΢˫ۣԼǰľ硣
֮תһȥ
һʱ䣬۷弶Ϊȫϣ÷ǳȶ
ˣľǿʢ˼֡

𣬶Լǰ״⡣
Сһ
ԻƽС
Сһɷֲط
ϾطʵһǳƫƧĽˣԣǻ治ᳯطߡ
ƽСգգۣһ̬Ŀɰģ
ЦЦк޺Ħ뿪ط
ܿ죬Ǳ߳ⷽȺԶ
С̽һЩĵر
޳ƽСüŪۡ
ƽСŰޣһǲͷȥ
ѽСҪڿǺû鰡
ֿڡ
ϣ
һƤ֮ǰŲСһӳԣСһĵر
Ҫ
ƽСǲͷڽϵͷ䡣
ޣ
ء
˵
ϣ
Σ
б۰ޣôˣƬɽС
;Уһߣһ߽ſɨܱߣͬʱҲתԴ̽ء
ɽ䣬ʼǺŨǣȴҰ޵Ĵڡ
˵Ҳأ˵ͬĵطһ㶼ǻһЩеġ
ȴûС
Ȼ룬ԼԴƺſһͷ
ֻСһٲȻͨ顣
һͷͨƣˡ
ѵǣĻƽת
뵽һ㣬ܿҡҡͷƺ̫ܡ
СһķʽٲȻת
ô˵СһԶǺ͵ͷƽżϵġ
ɽܷ֣ľļãˮʵʱʱУһȻϡ
Ŀ䵽ԶƬɽĹһͷôп̺䱦λãͷڵ
£к޺Ħѣͷȥ
¡
ʱǰԶ˵ĺ
Ǹŵҩ㴫ڿնңңĿȥһ̾
Լߣŷǳ˵ȻȲ֮ǰȴҲǳס
ΪǸط
ʮʿڽ棬
ңüδ֪ϣҲƵĳڷ
Ƭɽԣûڣԣĵر
ûЩĵرĿԶͷλãк޺ĦѣֱӳǸȥ
ٶȺܿ죬ûñ̤˺Զ
ʱͷƽСֳ˳ϵͷָط
ʹý϶ʱɫһСһַʲô˲õĶˡ
Ͻģȥ
˫۷Ź⣬ȻҲ˳Сһַ䱦
û˵ʲôСһצָķȥܿǾͿԽɾ롣
ǰһľƣε㡣
λãһĥ̰Сɫ֥Ĵڡ


1340 ʮ

˫۷Ź⣬̲סг
ĥ̴ɫ֥ǳɫ֥ˣźԶԸо̵
Ϊˣ
Ȼû֮ͬǰȡǰԼΪ˵к͵Уȴ궼΢
΢ļµĲ˷ܵĲ
Ȼɫ֥ɢϢźԶʹǵ겨
ٲȻǿ
֤Ħѣʱĥ̰޴ɫ֥˫Ҳɵý֯˿˿ƵĹԡ
ɫ֥֤ĴܣҲõģ
ûж˵ʲôŰ޺Ħѣֻһľǰ
Ӵɫ֥޺еĸƺҪ̤ɫ֥
ժˣƽ֣
˷ܵ
ϵڳɳУٵȵȡ
ʱ˳ɫ֥ڱĹλڱŨ
޿ǰܿҲһ㡣
Ǿٵȵȣñż
ֵ
бһϢ
޷ۣ˵
ǡ
䱦
ҵ꣬ڲ
ƿ𣬴Ӹвʿط
һ룬Щʿǿ˾ľɫ֥һжǲɵý֯ƾâ
˱ǿҪȡɫ֥
ˡ
ϵ
⻰һʿһĵʲôҡ
˵⻰˿˽ϵݣһʱ䣬ĻֱӱֹסˣĶ¡
֮ô
£˱ֹס˳ɫ֥ȥĲ
ͬһʱ䣬طһʿҲǿ˽ϣ˶¶ɵ֮ɫ
Եˡ
ҡͷ
ϣ֮Ѿһ磬н缸ûм˲֪
֤֮£˭ǽϣ
ȺʿǿҲŽϴط˶ǰ
ЩʿȻȥɫ֥ȴûߡ
٣Կɫ֥ɺģ
ʱ䣬һš
ܿ죬ʱȥ
֮ɫ֥ųΪŨĹԣټˡ
Ѿɣ
Сӣ
޵
ϵͷҲԥֱӱǳɫ֥ȥ
طһʿŽϳɫ֥߹ȥһĽȴûһ˸Ҷ
ϾԿɾһ֤ޣңϱʵҲǷǳˣܳȥͽɫ֥
ܿ죬ϱɫ֥ǰ̧ץ֥
ȻҲʱһն
ﬣ
Ե˿ռ䣬ת۱Ͻǰ
ǳˣڼ䲻ݷ䣬ܿ⵶
ӦȻ񣬵Ǻ˼
һĮ
Զգһ˳طԣ֤ϢŨǳ
ǡʮʣ
ʿ̲סϳˡ
ʮʣ꣬¯࣬һѷ꿹֣ڴǰ̤֤硣
ԷĵԵޱȣּ죬ܵС
ǰԷ̤֤󣬱ˣΪн磬Ҳ˿ԵС
ݴ˵ԷͬЩ֤Ĵܰ㣬ȥѰԪķˡ
룬һ죬ǰ̤֤εĴܣȻط
һԣ֤ǿߣǼٳġ
̧ͷʮʣ
ʮ΢һЦ
һСӣΪ뱾ʽʵǺ˼еŽϣЦһ󣬵Сеķϣ⿪շһɱ㣬ɡ
⻰⸽ʿ
ʮʣò̤н磬ǲ֪½нˣʱٲȻǽϵͨ߶Դˣ֪һ֤ޣҲ֪и֤ڼĴܡ
ɨ۶Էٴֱժɫ֥
ʹʮ۵Ķɫ֥Ҫ𣿡
˵⻰˫֣һǵֱӱǳŽϾȥ
һռѣˡ
ͬʱҲĮĳɫ֥ȥ
ϲʲôǣȴнֶԭʼӭŶԷĵϡ
תۼ䣬ͽײһ
¡
ײһ˵ĺ໥һ顣
⡭
ǰɣ
Լʮʵһ
طһʿԶݡ
Щʿ֪ϺǿҲ֪һͷ֤ڵޣһ֤ڼĴܣ֪ʮвϣǣȴҲΪܹԼʮʶԿ
Ȼ˿̣룬ݵһϾȻԼʮĵ


1341 
طһͨʿʧɫʮʱˣ¶ɫüͷɵ΢塣
ȻԶûжȫһʿȴȻܹסʵñ졣
˵
ûдɫԻƣɫ֥ѾյС

ܼΪֵΪˡ
ȻΪ磬ǣ׳󣬾г˵á
ͷƽСգۣ̽СԴֱĿеĳɫ֥һСӿһĴǹ㣬Ҫ
Եһɣҽ
϶Сһ
ƽС˵СԴ½СԴķԼ䡣
ΪСһſڽͷԣ󲿷ֵʿǿСһľģ
֪һͷԲδ̫⡣
ʵϣʮͨ쳹صޣһͷͻͨʿ𺳣ǣһ磬飬ȴ̫ЩʿϾһЩʿǿ

Į
ʮʳ˹ĮĶŽϡ
⣬ӿԵ
ϵЦã֡
ΪѾִ۷壬֤ڼǿˡ
ڣôһ֤ǿߣԼʵͶԷһսԼǰ۷ս
˵⻰Ҳʲôɫ֥ʧУڡ
ʮʣ֣
⸽һʿŽϵĻɵһ͡
ǿһ֤ǿߣһܰϾȻƣöԷ֣
ʮɫĶ
Ż䣬¡һһɷǳϢΪɢʹϵһŤ
֤Ĵܣ񣬾ȻһʿˣŽϣĵԭΪЩŷһ룬ԽԽȻˣǾ⡭
ﬣ
ͻȻϣŤĿռ仯ܼĿռУֱȥ
ȹٶȿ죬Ϣǿ߸֣ʹһʱ󾪣Ļֱӱ㱻ϣֻܡ
֤ʵٶȺܿ죬ȴվûȫܿ
ۣ
ۣ
ۣ
пռзֱᴩš첲ʹȣѪˮɽ
㡭ռ
Žϣɫˡ
֮ǰһ߸ϣһоƿеģڣ¶˾ɫ
ռ˵еĴʱȻһʿϿˡ
óȫ
ϵ
˵⻰ˡ
ռһչ˲ڶԷǰֱӻȭԷ
ȭ̫֮Ƶȭͷݻգ̫һ㡣
ƵܣƿһС
ʮһ̫ȴҲƿˣ
һͺȣӵ֮ƳϾȥ
תۼ䣬߱ײһ
̫ݻľƥʮʼĵԵ໥ײ֮£ռѡ
Ŀ΢Ұռ仯ޱߴˣһƬһ㣬ʮû¡
εȳЩֲʿ̲ס
⡭֤֮˭ܵ
ʿ˿Һ
ռƿؿռ䣬ʹռ仯ʵ̫Եˡ
ʮҲǲɵɫأϵΪ۷壬Ϊ߶Ŀռ̫ˡ
Ȼ֤磬ȴֻ֤ڶѣӭŽ۷弶Ϊ߶Ŀռʱǲɵ˾޴ѹ
ãܺã
һͺȣ̧Σһ˲֡
ͨĺڣȴǳְɫʼһֱɢһޱɷ
ʣһ֤ı
꣬ʱڱǵһʶˣ
Žϣʮĵ
ﬣ
̧֣һն¡
һն£쵶Ÿ֣նƣƺƵĳŽϾȥ
һŵøһʿɵþ㤣˲ɵõŵŵɵĺˡ
ǽԼʱҲǸовһѹ
вѹ


㿪ڣ콣ڸֶ
콣ĴıԴ񽣣ΪѾ۷弶񽣡
Ϊһֱвܽ񽣣ң񽣱̵Ǳһͷţԣ۷Ʒܣȴһ֤
ﬣ
̶콣𶯣ĿĽԡ
һɼʥϺͺ嫵Ľ콣֮ɢƿնһС
콣ֱһն¡
һֻݻһ⣬ɣɡ
죡


1342 ƽ
ϵĵͽһһ̣߹ֱײ
ϵĽֻһȴдݿ֮ƣ˲նʮʾе⡣
Ȼ⣬Ҳһ顣
ճƬƬ̮Եͬˮһ
һɹ쫷磬˶
ֺܿɢȥ
⣬⽣
۷ƷܾȻȻʮǿ֤ıֱ
£
ʿľ
ƷĽȻȫס֤ƷĵͬΪס֤ʮʡ
̫˼ˣ
ʮ΢ĿʱҲǲɵڽе콣֮ϡ
콣˫н֯˿˿Ƶľâý
Ҳ˳콣ֻ۷Ʒǣ߱ܣȴǼΪˣ̾
֤֪Ľ콣Ժһ֤Ʒı⡣
ƺԲϽ

ϵĿʲô
ʮʿЦ˼ǣɱ֮Ǳˣ
˵⻰ϵĵٴ𣬰Ե
Ӷеĺɫ񵶣һն£쵶Ի
ЩУÿһǼΪˣŵɱƿնؼһС
Ц롣
콣ͬʮǰ㣬콣ŸֶŶԷն쵶оȥ
â
ʼһײǱĿԣкͽ̷顣
ҲʱʮʶˣգһϽǰһն¡
Ŀ΢ռһչֱӱתһλãڶԷһɨ¡
ʮʶ񣬶Ѹݣкڵɨ

ཻһ̶ĽĸĿռһһ̮
ʮʶкڵһɰ֮Ժڵɢ콣֮ϡ
ϡ
Ȼо֮ͬ𵴣ͬһ֮ӭŶϡ
ײ˲ͬʱɢ
൱൱
ϵ
򵥵Ļǽ棬Ѿ˺ܶࡣ
ʮȣܺǵǳƽ
ʮʣƽ콣嫵ܻȻ͸
ɫնϣҪ֮С
һɺƥɢΪģݻһɫ
һʹ⸽һʿɵһ

һʿܹ߱ģ
ʿ㤡
ʱչֲֳ̫ˣԶԶһ۷ǿߣ
طЩʿУʿʱȫ硣
̫ˡ
һ۷弶ǿߣһˮأôչֳһƬ
Сӣֱǡ
޶ɵ÷ۡ
ʮͫǲɵһ㣬ϾȻһҲ
ֻΪھ磿
ͳ
ţһʿȻ㾪˵
̫ˣ
ˡ
ϵ
˵⻰Ӷ콣Լİն콣⡣
ʮûԥӶڵӭϡ
֮ǰǻӶӽֻĴ񵶱߱δ߶ȻҲǿȴԶԶû߶չֳǿԻܣȫ֮
ﬣ
ķ
߼ײͬڣطգһŤ顣
пռ
Ҳࡣ
ϵ
⻰һͷԻ
ֽɫʼһֱǱ̶ĺһյ̺Ƶ
ǣ
ʮʵͫ΢
ͬʱطһʿҲɫ䡣
ԭʼ֮
̲סг
֮ǰʿ֪ƿԭʼ֮ԭʼȴ֪Ͼƿԭʼ֮
ԭʼһƿ֣
ֱ̫ˣ
¡
ɫ˲佫ʮֱ֣¡
ʮʾ㤣˿⣬ȫӭϡ
߽棬ԭʼ֮ԵޱȣǣʮʵҲǿˣϾ֤Ρ
һʱ䣬ֲ߽£ƽ֡
תۼ䣬߼սȥʱ
ʱʱ䣬߶һЩˣ˭Ҳ޷ѹ˭
ԭʼ֮Ҳ޷ıս֡ΪĥʯһԼҲˣֶΣڵԺһ֤ǿ߿⣬ȴɱˡ

ʮʼʱԼǰһǳֵʶ
¡
һ̣ͻأ䱩ǣֱǿʮ


1343 屶
¡¡
˵ܺƵһڳĻԻɽʱ򱬷˰㣬졣
һʹطһʿʱɫŵʱʱϾûȫȻģ
޲ɵõɴ˫ۣСӣ֮ǰļУûʩչʮսѪ𣿣
ʲô̬
ֱۡ
㡭
ʮʶݣʱɫǱˡ
ʱĽϣɢƣʵ̫ǿˣо˿̶һ֤ڼĴܡ
ңǴﵽ֤ھܶĴܡ
һ̣һɾҵΣգʱ˳
ңһвУһˡ
ͿЩɡ
ϵ
ʱĿѾﵽʱ򣬲սˡ
ʮʣɫĮе콣¡
ﬣ
Хͨ죬һ£ֻҪȴ⡣
һ̣۵һʮʾֱը
еĺڵֶڿת˼Ȧ󣬲ڽϽűߵĵϡ
һĻŵ⸽һʿݺݵĲ¡
ⶼûУʮʾͱնˡ
ô£
ɫƽ̧һӣڵϵǿںڵȡУ
һ£ʵȴǲȻڰԭʼռ̫֮ԭʼԭʼ֮ȶǿһԲһͽ֤ʮʸ顣
ֻ֮Žȴ⣬Ϊһ֮Уۺ˿ռռʹһ˲ʮϣͬǽ˲ƶԣһʿһ
࣡
Ѫ䶯ʮʷʼ飬תۼ۳
Ȼؾ۳ɫȴǼΪ԰ס
󡣡ϵҲԣϾ֤ǿߣӲҲ
˵⻰е콣ٴ
סס֣ʮЩˣ¶˿־֮ɫŽϵһһԸΪһУūͣԺߣҾԲȥ
ʱ֤ʮʣеĸовˡ
ڴǣ۵ȴǴɱ⡣
ֻҪͦ˽գֻҪͺˡ
δеʱ䱨
棬ڲʲô
סҪģ
ϵĮĿŶԷɵЦΪ۵ɱ⣬Ҹо
ûûе£оˣҡֻЩıĵܶѣȻҲģȴܾ塣
ʮʼЦ
ϲм̬ª
˵⻰̧֣ǿ۾ʮӡϿռֱ֮ӽԷ
һڿռԷ˽ȥ
ôҲǸ֤ǿߣ֮ħԷΪԽһء
Ȼ̴ﵽ֤磬ǣͷ
ǡ
£
طһʿ㤡
ǿʮʣһ֤ǿߣڽʿУȴȻĲһ
̬
޷ۡ
֤Ħѣ˿ҲɵõԶۡ
̫ǿˣ
ѣϾͿȫѹ֤ڼĴˣ
̣ȫûõԼ
ˣ
̤֤֮磬֤֮ڣ˭ǵ֣
ԿԺˣ
ʱҪ˵˭ƽǽԼԼͷĻƽСˡ
ɨطһʿк޺Ħ뿪Զȥ
úһ˱뿪˺Զ
һʱһһȽεĵط
Ͻ֮ǰȡĳɫ֥ȡΪĿ飬ĦѺͰޣһԼһС
곬ɫ֥֮ڱĥ̻Ҫ࣬ΪĿ飬ÿһҲǷǳ
ƽСűԼҪĳɫ֥һҧһС飬ʱ䷼硣
СһﵱѽѽĽг˫гһ죬Ҹı顣
ôĶСһ͵ͨӳˣﰡ
ۡ
ֻһƬ̣ҲͲˣֱطʼԼõĳ֥
ĦûԥѾת̬
һʱ䣬⣬ħһ֮֯ſ׳
ûԥҲתľʼԼеǿ鳬ɫ֥
ˣ
ľתɫԻƶɫ̵֥ҩɿĽڣɡ
ܿ죬һʱȥ
һʱ֮鳬ɫ֥ȫ꣬ΪֻһСΣȴ׳屶
ܺã
вɵнɫһ


1344 ʶ֤
꣬Ͳһ֤ǿǿ屶Աȵ֤ǿߵˡ
˵һηԾ
ʿԣǼΪҪģǿȣڶʱ׳屶һ޴ջ
弫
Լ鳬ɫ֥ʱĦѺͰҲԼһ顣
Ե꣬׳˼
һΪ鳬ɫ֥Ĵ̼һʹΪͷ
ֻ΢ĩһСͿ̤֤硣
˿ˣֻҪﵽ֤磬䣬ӦþͶָ
Ц
ɨһۣ
֪Ǽ򵥵ޣΪָһ̡
̣ԷΪ㲻Գ
˵⻰˶٣һڿռȡųѹʮʡ
㡭Ҫʲôſң
ʮʱѹ֤ΪȴǺͨûʲôΪʹòˡ
ϿʲôҲûУֱӼħݻһСС
Сһ⣬ɵ˿˿Ƶħ֯
ħ㡭
ʮʱɫϳ˽ʱʩչȹ
ϾȻƿд˵еħ
롭
ݺһ
ʱ򣬼ŽʩչħԼµ˶Էʲô
Ҫ
Ҫ룬ȴǸӲˡ
ϲԷ˵ʲôħֱѹ£СнԷ֣ʼɶԷΪ

ҽʱʮʿд
ħǿΪһޱʹ£ǱһиϵѪ⡣
ʱ䣬һιȥһʱ
һʱʮʵĲҽʧΪȫɣ˾ʹ
ͷ

΢΢ȭо˰
ΪҲﵽͷˣֻһС̤֤硣
СӣҲﵽͱһľˣԵġ
ĵ
ƽСѾǿ鳬ɫ֥ˣſڽԴϿʼС
ͬĦѵСĦѵСΪ
СһСǾСˡ
ˡ
ԴϵСһк޺Ħѵ
Ƭص׿ռ伫Ϊ򵥣ǳȻţƬص׿ռڣܿͿ̤֤Ρ
ߣĵرȥ޵յϽǰŽͷϵĻƽСС˯ˣұ
˵⻰ִ˴СһСԴ
СһѹЩĵ۰ޣ漴СԴſȥ
ңСֻмףȫûڽϵͷС
ޣ
б˯
޷˸ۣ˵ʲôˡ
һ˼Ƭɽͷȥ;ɨܱߣƲ
ʱ䣬һš
ܿ죬µʱȥ
µʱ䣬һص߹˼ĵط;ȺѰ˺üĵرܲס
ȻȻƽСѰ곬ɫ֥ȫȲϵģܴ
ˣѰЩĵرҲмļֵ
Ҳһ죬һͷ
طȥĹľط޼ûʲôʵԵ
Ψ棬ҪطŨܶࡣ
ƬɽطԣطŨҪŨ屶֮ࡣ
Ǻܾˡ
ϽŵףһƵɢѾƬصȫˡ
ǣȴûзƬͷʲô쳣
ΨһջǣķˣƬص׿ռ֮ڣдзǳ˵
ȻƽСеҪǿһء
Ҹطչذɡ
԰޵
ƬͷȻƣѾ̽Ѱϣδʲôصĵط
һǣȷʵûʲôصĵط
һǱǣΪʱֲˡ
һ֣ڼ̽Ѱʲô
ǣʱ򣬻ΪŨĻбչأͻ֤硣
µʱΪнһЩоʱп̤֤硣
ԣűչأΪϽ֤Ρ
ԣ
޵
ʲôµó
ʵϣΪҲޱƽ֤磬ҲһЩﵽ֤Ρ
£ϱƬѰһεĵطڴ˵ؿʼչء
ȻΣŨȣȴڼΪˡ
Ͱڴ˵رչأƽСԼСĦΪͰ޻
ʱһΣת۱һ¹ȥ
һºһ죬¡һһ貵ĽɫͰ޵ıչ֮س
֤Ϣ羪κһӿ


1345 ػ
֤Ϣɫþòɢ
֤ĲڲϺƵγһɫƾУʮ
ն£עڡ
һʱ䣬γһȦȦĽɫ⻷֮֯⡣
ضֺ룡
˲Ϣ÷Բʿܹõһǲɵľ
֤˽ˣ
̤֤ǣⲨ
󡭡
⾿ʲô˴ﵽ߶ȣ㾪˵Ϣ
ֱ
һʿ𺳡
ʱ򣬸ʿܹ˸ոմ̤֤磬ǣӦ֤Ϣȴ̫ˣԶԶȥǷ֤һ֤۷ǿɢ

ͷ򴦡
ϻƽɫԣһʥ֮С
⣬֤֯һȦһȦĹΪģӡ
ϡ䣬γһɫ̨ģΧ̨У֮еĸʥׯϡ
΢˫ۣľתڳԵıǿ
ڣ޺ţɫ˿˿ƻơ
޺ڣĶʥȻ
΢˫΢΢ڴﵽˡ
Ϊﵽ֤ʱеĸоԼǿ˲ֹһǰ㡣
ǵǿȡǿȻ˼ࡣ
콣Ϊ֤Ǳͷųһ󲿷֣֤ڳ
Լıʵǿѹ֤ˡ
֮ԼʮѪսڵѹźڤڵʮŷӡµ

Եͷʱ״̬⡣
¡
ʱԱߣڳһɻħ⣬ɫħնϣᴩ
֤ˣ
޴Ц
ûͬǰ׼Ϊ磬ֱӱ
ǣڳħڳڲݻһħӰ
ڣƺ

бһ
˵ˣΰİħ棬֤ǾͲһ֤ɱȡ
ްȻ
Ҫȱȣ
ϵ
ſڣԭͬ⣬ֲɵЩ顣
ﵽ֤磬ЩڿٻָѾԺУǿǳ
Щѹһ۷ܡ
ǣȴʵЩ̬Ͻϣûеס
ˣ۸㡣
ô˵
ϣ
õ٩һתľǰľ硣
ڶĽɫʱѾʧľΪ
ˣ
ĽɫһĽ֯⣬ô
ԽԽǿ
ʱһΣת۱ȥ
˫ۣѾüΪΪΪǷǳƺȹ̡
ĵ˵ͷվ
ʱԺкֳһƬƬģĻ桭Ӱ棬Ƶ춯ء
Ӱģֱֻܹ㡣
һǣͷһرӰһΪУһΪŮ
˵Ľս̫ˣֱѣԵ־
һ̣ԺеȻǲɵʧˡ
޺ڣΨ΢΢Ķ
󣬺ܿƽ
Щ桭
ü
Щ棬ģֲɵþúϤ
ָоͺ񣬺ǡԼһˡ
ȸоǳҲЩĵ
ԺУΪʲôĻ棿ΪλԼһ˵ָо
ʮɻ
ܿ죬ԹԵҡҡͷȥ롣
˸˶ת˲ƽ
߰ɣ̽Ѱط
԰޵
ţ
޵ͷ
뿪طƬص׿ռطȥ
ã˱Ǿ߳˺Զ
;˷ſʶѰ֣ܵ˲鱦
Щ鱦ȻǶǿ߶дá
֤ǣȴûʲôˡ
Щ鱦һֽ׼һ֣ǽƽСʳˡ
ﵽ֤ˣ֤Щˣ
ʰ޵
ʱûУˡ
޵
ﵽ֤磬һЩǿħԺУһЩ¡
֤֮ľо磬ǻû
롣
ϵ
ڣŸոյִ֤磬֤ڣ֤֮£ǲô
¡
ͻȻһɼΪ˵紫
𶯷ǳˣͬһ𱬷˰㣬ңһɷǳ˵Ϣ֯˳


1346 Ȩ
һϵ΢
źڤڵʮ֮µķӡƺϾҪˡ
޵
üԤϵĿôࣿ
¡
һŶ𣬾춯ء
ߣ
к޺Ħѣֱӳ뿪ط
ص׿ռǳ󣬵ǣ񶼴ﵽ֤ٶȻǿľˡ
ֻһ˲ѣǱ뿪˵ص׿ռ䣬˵֮ϡ
Ҵƶ
ϵ
˵ţʩչռ˲ƶдΧԾ
֮󣬼ֻתۼѣǴŰ޺ĦźڤڵķΧ
¡
Ƭڳһɹ˵Եصɢ
ƬۿԿһһĴѷͬ֩һ㳯ӡ
ٴƶڤڵλãڤļ̳ǰ

ڤһ̫ϳһֱطϳ֣
˶ͷнϴµ̬䣬񣬾֤ˡ
Լ䣬Ѿ΢֤
ţʱ䣬˱Ͷ̤֤Ρ
ǽ
Ȼǲõ˵Ϊ޵
⻹Ƕ˴µ̬䣬ҵнա
һ̫ϳϵ
˵⻰Щ
ˣͷѾˣһֱ޷̤֤Ρ
ǣǰϴ̬䣬ڵģԼеǲ˼Ӱ죬ʹ˼ĸ漴Ϊɶʼ֤ˡ
¡
ͻȻڤ𶯣Ϣϳ
ڣڤڿʼ̮ˣǰļ̳һһѺۡ
֧Ų
һ̫ϳϵ
Ȼ֪ôһ죬ʱһ޷ȴǲɵɫѿ
ȻóʮʼµķӡŻܼһ졣
һ֮󣬱ػ顣
һڴӡͷСһѧѧֻҪѧᣬһס档
޿ڵ
˵
ϵ
ûʲôֱһ㣬ȴӡϡ
ħط⡣

ٵһɨĿⲻɵ΢Щ˼Ŀ򰢲ޡ
̫ˣԶԶ֤ı
ԻƽСǿȹķӡġ
Сһһԡ
кͷϵСһ
Сһ˫ۣһ˯ģӽͷԾ
ǡ

ڤ΢жݡ
һ;ˣû뵽Ȼּһͷ
û˵ı飬ֱħط⴫Сһ
СһƫСԴƺ˼˰죬ʼ˯
ϣޣ
СһҲ൱ĺͯ˼άҪȥôѵЩΪ
޵
Ҳǡ
ϵͷ
ϸ˵СһŸյã൱ֻຢͯ
ȻСһżǿǣƿأĿԣɲС
СһﻹƫԴʹ룬ϲɵЦЦ
СһģǺܿɰ
ˣ˯ȥɡ
Сһ
Сһʱ¶һظı飬˲佪ϵպСû뽪Ϸȥˡ
¡
ڳʮڵķΧֶѷԽԽ࣬ҲԽԽ
뿪ңϢٷųȥƬ飬ȫ롣
Ըڤ˵
أ
һ̫ϳʵ

ϵ
Ͱɲһ˿ɱȣķӡȫ飬ҲȫԱ
ڤǿ󵱼ݣӡһƿЩǡ
ˣö˵зִ磬ʲôΣաϴ˵ĻȥɣִǴϢٶȣֱӹغƬ򼫶
ڤǿ΢΢һԶŽд
ԭѹķӡʮŵ£ǰǻΪķӡΪɹ棬ΪȥԹϣڣؼΣյʱ̣ȴҪطӦԳĴס
Ǹо壬ͬʱҲоǳΡ
˱أҵһ
˵
˺ˣ⣬롣
ڤ񽣣ûаγߣΪһӼ̳ϰγͻʹ÷ӡȫʱٶǰ
ʱǷǳҪ£
СӣƬʲô
ʵ
һЩӶãӶãȨ»ˡ



1347 ӡ
ŽϵĻ޲ɵ÷ۣ秵ģëߵ¡
бֻۣ֮أƹ𣿡˵£˵ãδΪĻָٶȻһʱ䣬ܽĳ˸ɵ
ӣһѹƻĵۡ
޵
ϲɵЩΣԭΪأû뵽β
˵ףӡ⣬վǺһЩϵΪһЩ£һһ㡣
˵
ֱ˵ˣ
ޱġ
¡
𣬸Ĵѷų֣˷ɢ
طڤӡǣ֮ӡԿٻա
Ҳһ棬Ҳķӡ
ߡ
к޺Ħѡ
ȥģ
ʵ
ϵԪɽ
Ԫɽǵڤںŵʮŵʼֵռѷλá
ڣ
֮󣬷ӡһѣЩǻһʱطӿ
£뿪ڤڣžԪɽȥ
ԪɽʮγɵԲģû̫Զǵٶȣܿʹﵽ
ȥԪɽڣľɿݣѣһɹĺɫԵصӿ
ѷ࣬鲼Ұ
طϺͰޣǲɵ΢
ĦѸǲɵö¡
ʵǣ̫ˡ
ҪҪõɱ󣿡
޿žԪɽģȻռѷ죬Ǹλá
Ȼ
ϵ
ʵϣѾԽŵѾӿȥڲɱ
㲼ɱ󣬱ü󡣡
޵
ϵͷûж˵ʲô
֤ΪѾȫóˡ
󣬿ؼ޾ɱ֮Ϊˡ
Ҳһ֣һħƽ֯ɢܣԪɽĴȫ֡
֤ΪҪһ־ԪɽĴ󣬲ѡ
󣬲
Ű޼ħƵĽΣϿڵ
ħƽĸԲһ㣬Գ֤
һʲôħ棬Ϊһִ֤𣬻ණ
ǶԷ֮ǰħط⣬ǶԷʱħƴǳһ㡣
¡
һһɵų
ң֮ǰӿˡ
Щˣ
ϢʹĦѲɵö£ɫΪء
ϺͰ޵ǻãƽСкƽſڽϷԼ䣬Ȳ˿⡣
ȻҲעõǲɵ΢
ԺСһѹһӡµЩ

򡭡
죬֮ǰһҪƬ򣡡
һȺȺʿڷɿĳŽ֮ȥ
ڤˣڤźţԼԼڻͣڽһЩӣܿͽӡһ֮ͻԼĺ
һʱ䣬ƬһʿһٶȳƬ롣
Ͼźڤڵʮ֮µķӡһƿ·ǻгԽ֤
Ǹϣ֮Կӡ
⡭
ʵǡֵþ壡
϶¶Կӡ֮µЩ£Ҳڤںŵȴ˳ȥʿп
ǰɹ棬н˲
һѽһʿӣȴǽӣΪȡʱ䡣
ǵȹȷʵܲԣҲ÷ϳˡ
ǰ
ǿԣҲȥɡһδܴ켫ĻԻͣ
ʿۡ
һ죬֮ڣವƿһһʿһ𳯽롣
ƬĶڵǿߣƶٶȻǷǳ֮졣
£ֻǴյʱ䣬ͽˡ
ȻǰڤڵȼţҲнϢݴȥѾм󲿷뿪ˡ
Ľʿʵ󲿷ֶ

Ԫɽ
ϺͰ޶վԭأѾԲúһ
ϲɱ󣬿ؼ۳ɱԡ
޲»󣬿ɼΧڵһ顣
˰ɣ
޿žԪɽС
϶վԭأǸ󣬵ˡ
䣬¡һԪģ泹ױѡ
һɫĹնϣֱӳա
һռѷ측ֶϢԴԴϵĴʴʴ
תۣռѷŤһɫĿռУ
һ˫˫ɺӣڿռк󸡳һȺߵĶħѣ̤


1348 ƽ֮
ٰ
޵
ϵͷǲ١
ӭɺɫӭǿ񱩵Ե÷ǳƽ
ĦǲɵöҲ֤ڽϺͰޣʵȴ̫ࡣ
ӴӴСè˰
޿ڡ
֮ǰüαĦķɣץᣬǲǵ٩һ
ĦըëߵĵŰޣһҧ޵ģ
վûС
Ҳİޣɲ֮ͬǰǰ㣬۸ˡ
޼״̲סЦ
б۰ޣĦѵҼͷˡ
˵⻰˫ȴѾʼӡ
ˣ
طԪɽڣɱһʱ佻֯Ŀԡ
ʼһ֣Բʮڵתɱ⡣
Ҳ޽ӡ
ƬԪɽʱ両ֳһħ
ǵһʱ䣬ռڣɺɫӶȺĹ
Щͷܴ󣬴Լֻһɸߣͷǣɺ죬ճĻƤЩطЩۼףżϴδмء
ЩɷٴζնϣŴ𶯡
𶯴ȥ˼Զʹûδȫ˳һʿ˿̶Ǹоˡ
һʱ䣬Щʿǲɵöݡ
ǡ
źڤʮµķӡƿˣǡģ
ڻɻʲôܣ
һʿ
һʿɿıӣһವƿ
ϺͰ޴ھԪɽڣɱħѹƴҲѾˣ໥ϣ졣
ЩǿᰡòƲδǿ֤̫ࡣ
ϵ
ϣӦǣ֤֮һĳڲΡ
޵
ϵЦô˵ƺвҲô󡣡
˵⻰̧֣ɱ󶶶ɢɱ⡣
ЩӦǿӦ
޵
̧֣ħѹƴħЩ֣ЩϢ
ֻһ˲ѣЩϢҡ

ϵ
֤ΪܽЩԽ֤Ϣܾˡ
ϻΪ˭
ްȻ
һЦ΢ɱ󱬷Ŀɱ⡣
ϵɱȻɲǼͽطһȫ֡
ɱǳǿ֤Ϊӡȴ£ʹЩ޶ʱһһѡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽЩ޳ܽµɱɱ⣬һʱ䣬Ѫˮɽ
Щ޵ȴҲ㹻ǿᣬԽΪɱ䣬ϰʩչѹƴ󣬾ҲѽЩ飬ֻǽǵ˶ѡ
¡¡
𣬿ռ֮󣬸ų
תۼ䣬Ѿͷ޳
Ϊ࣬ϢӴͰ޼Ĵ󣬺Щ޵Ĳˡ
ڿٳ
ңһЩޣڳžԪɽȥ
ýüڵɱƺ޷ЩѹƬԪɽڡ
һЩ˵Ͱ޽ǰЩԪɽǾһѡ
ͰطĿģҪЩȫѹھԪɽڡ
ȫɱȫ
֮ЩԪɽķΧ
̧֣ٴνӡ
Щķ

˵⻰𶯡
¡һԶգһһŵԳ֣ٳط
ЩԳֽɫɲǼǰطɱغϣѹޡ
ۣ
ֻһ˲䣬һͷޱУ顣
һĻİ޵ۣǡ
ȽɫУԼ΢
ŽɫԳԶտȥɫӿķ򣬺Ȼ֮ǰƬص׿ռλá
СӣѵǡдĻƽ
ۡ
ǡ
ϵ
֮ǰƬص׿ռ伸£ﲼƣѾ۳һ
ȻźԶǣ֤ʵĴҪǣѡ
࣬ȴǳԽ֤ġ
ǣĨɱЩޣ⡣
İˣ
޲졣
֮ǰʹϣѵܽдǵص׿ռĻƽòɣ˵⻰ǲŽϿԽǵȲдǣãΪѡ
ǣ룬ϾȻĽǵǣˣңǸôԶ֮ǣ
ʵЩ죡
Ҳʹ˲٣ڣˣӦÿԽ鷳ˡ


1349 ͻ
ǣĻƽĲд֮ʵǺǿͰ޵ԤԿ֤֮ĵڶ󾳽ˣڣϽϵɱħѹƴҪ鷳ǿԡ
ȴҡͷôֹۣһƬص׿ռдûôࡣ
ޣ࣬ôƽĲд֮Խ
Щֻܶ࣬Ҫ㣬Ҳ
¾£ռ֮󣬻иǿޡ
¡
ƽ֮պޣһͷһͷɱ
̧֣һͷ˴޾еǰ
а

ԭţǷħЩޣһ۲£ȴǷ֣ܡ
ЩޣȫǴΪĸϢɣͬھ߱ǳŸɭɷа;綾ЩޣΪǾԲһ£Ӱĵ
ۣ
ǣƽ֮˲佫ͷ޷顣
ӿռУϳޣǣƽдһͷͷ顣
ͬʱѹһķΧڣʹЩޣûһͷܹԪɽ
䣡
䣡
䣡
طܺ޲ҽУѪˮɽ
𶯹ھңŴ˺ԶʹýԶûгȥʿܸо
⣬Ⲩ
սϢǿ
Ǹ֮˵׼ԿӡµЩޣڣս
⡭
ʿ𺳡
ԶԶĿɷǸطɢĲ̫ˣ
Щʿ𺳣Ǹ֮ȻԿЩʵôǿ𣿣
⡭
źڤڵȸ߿մһ𣬶ûһֱڹעԪɽλãΪ֪ӡ˿̣ͶǸӦǸط֪ǽ
֮ǰǻڵģԽϵʵԿЩֲޣô붼Ƕ֡
ڣǸоǵǵʵ̫ˡ
֤ǿߣҲԼֲ
ϣǲ׷治õλȻǿᣡֲܵ
䣡
ܺھԪɽ𶯣һƬһƬĻƽɫ֮ӿ
֤̫࣬Щ޸סתۼǱĥһƬ
ȵúܣ
޴Ц޵
Ȼȴüһ̣ӿĻƽɫԣϡˡ
һĻõİ޵ۣСӣô£ס
֮ǰ˵ֻǲдģûô࣬ϾҪĹˡ
ϵ
µ˲䣬ų׵ʧˡ
𣡡
˻𶯰˷
ӡطɱ𶯣һѺۡ
Ⱥ޾ֱ֮ռѣͬ嫺һ㲨ʹһշ顣
ңи޴ӿռӿ
õǣǿռУȻš
ôôࣿ
ü
˵⻰ӡħƻƶʹħѹ֮øǿ
ϧʵϲû̫á

ϵ
˵⻰ǰһɫԴԴϵĴӿ
һűӿͷ
űһȦɫΪĵ
ۣ
ۣ
ۣ
ɫ֮ȲմȾϵޣһ⣬һʱ䶼Ǳ鿪
űԣͬˮʾ¶塣
һŽɫֽţʥϡ
ǣ
޵һʱɫ
ʶʱȻǸоõͷŽֽĲһ㣬Ϣ󣬺
񻹼ǵõļʹδǷı
ͬһʱ䣬ڽϼͷĦҲǱɫ
ϷԼĻƽС֮ǰڳȺ޺⣬ʱҲǲɵ̧СԴ
Сһ﷢ЩƫСԴŽɫ飬ʱʱգգۡ
СһצӣҪɫ顣
ƺЩ£˻
Сӣʲô
޿ʵ
ûлӦͷɫ飬΢ƬĽɫԽɫΪɢǰ
ɫ֮ˣ̼佫Ⱥĥɡ
֮ǰڽɫڲ˸Ӧ֪Խ֮ԣȻ֪ƽ޿µ޷ȫѹסޣȴҲû̫ѹ
񣬽ɫ鱾һνǴݿ࣬ǿռӿޣûһͷԿס
ҲʱһһŮ֤ڴﵽΡ
ԶգһŮͻأ֣


1350 
Ůӿȥᣬʮͷģ㣬ֱҲһ覴á
һ£ϣ˫㣬ƽһȻ
Զÿһ£һӡ
󣬺ӡɢ
Ŀ΢㣡
ȻϵŮӣʮΡ
һһС
ڶԷ֮֡
ҡ
Ůӵ
䣬ȴܺĿһ˲˲ڽϡ
ϵĿںŮϣʱͬա
ʮʱӭźŮӣУȫǶ֡
ǸʱҶͻȻ֣ס˶ԷǸʱ군ˣᱻԷѹ
ڲһˣڣﵽ֤ΣԸ֪Էľ磬֤۷塣
磬޾Է
Сӣʶ޿ŽϣֿŮӣСе㶫ޱߣһǿ󣡾ͱĸоżΪı
ﬣ
µ˲䣬һѪնٶȿ쵽ޣʹðӦ
Ҳʱ˲ڰ޽ǰһ¡
͵һѪ⣬ֱӱ顣
@#
޵ɴۣ漴ֲɵö¡
ղźգǽϳ֣ˡ
ԣԽƯŮԽΣգҰ
˵
бһۣһʵЩ
ҳ͵ģ
𣡡
ɷĳ
֮ɨЩޣ˹һͷһͷ
ֻǣԿռкޣȴԴԴƺûоͷһ㡣
иޣڿռ֮˫ۡ
ɺ˫ۣΪˡ
ȥǱߡ϶ĦѵͷĻƽССһѹǡ
ȺޣнɫӦԡ
֮󣬱СһӦˡ
޺Ħѣûа취
ƽСӽͷԾ𣬳Žգ˫ۣǰȺޣֿϡ
СǸСӰ㣬ûս飬֪ô
ܼ򵥣תڵǶȥС
Ц
˵ţ̧֣гһƬУ˦Ⱥޡ

Сһ
򵥵ĹʽҪԡ
ֻҪܻᡣ
ͺñСӼűߵʯͷⶪȥС
Сһ˵СԴѧŽϵģСצгֻƽţ˦ǰһȺޡ
¡
˵̼ʹһȺը鿪

Ц
СһǳԽ֤εģӦЩ򵥵ޣû⡣
ˡ
Сһ
漴ĿںŮϣŶԷȥ
СһӦЩޣġ
Ůȫ̿ŽϽ̻ƽСûиš
½ʱ߹Ҳû̷𹥻
Һܺ棬ԹΪҪԸң
ϿźŮӣ
Ůн֯΢⣺˵ﵽ߶ȣӦûˡŽϣڿƺɴڣδ̤ϻع·˵ڳԽ˵ںˣ
üʲô˼
˼
Ůӵ
˵⻰ڣһѪԻ
Ѫ񴿾ͷһ̣һѪɫֽ
ɫϢͽͷĽֽһ֮⣬ȫһ¡
⡭ǡ
޺ĦѶǲɵõۣ˿ͷĽɫֽֿŮͷѪɫֽ
Ҳǲɵͫ΢飡
ʮʱ֮ӵõķƷһֱնɱ
֮ũ֪͵飬һֱ޵Уһֱ
룬ĵ飬ʲôʱ֣ƿʲôС
ˣ
룬֮ǵǸŮӣ
ˣ
˵
˺ŮΪεҪ֣ԭ
Ϊﵽ֤ΣĸӦоóŮͷĵ飬ԲǷƷƷ
ǣĵ飡
⵽µһɲǼ䣬ವƿ𣬾ŵӰԶն˲ǰ
ˣ֤۷弶ΪԶϸĴŮӣԷͷĵ飬κ¶֮ɫһǳźŮϥ¹д񣺡ӭ˻ع飡
ǴδݣֲŮֻ֪е黤塣
ԣʮʱŻΪ֮ӵķƷ飬ΪԷת
Ħ֣Ůӵĵ飬ǷƷ
⣬֯Ψһĵۻʣ
ˣû⡣
ϵˣʮ֯ľŸ
ֻʮģ˵ı塣
˵ı壬һֱһ硣
̤꣬һʱˣǣ;У֯һֱûҹ
룬ֱ˲ǳ֡
Ȼڵȫˡ
Ŀ⣬ʼնںŮϣ


1351 ֮
źŮӣ϶Щݵġ
û뵽ޱߵŮӣȻ֯
ľ磬ȻЩԾȴܿͻָƽ
ɡ

ŮӼ򵥣ǿ
ڵҲ
ڽϣڵ㣬ﵽʲô̶ˡ
ûںһ̤ޱߵѪɫϯ
һƬѪɫ쫷ԻѹȵһƬƬķ顣
ȹǳ򵥣ֶΪȴĨɱһ֤۷ǿߡ

ϵ
˵⻰ûʲôϣռԻӭǰ
գۼײһֱӽһƬռˡ
һ΢СĺڶǸطγɡ
ͬʱҲܱɢĿռ伫𣬹ȥ󣬿ռ䶼ָ

޶£кĦѣɿˡ
ͬһʱ䣬Ҳһˡ
ʱ򣬽ͷͷʣ˵ȻƽСҪǿһЩ
ƽСطգգۣ¶ԸЩµˡ
ҪԸЩޣýЩѹھԪɽڣǷǳġ
ϺϣĿⶼڸϡ
һ̣ˣֻһͳǰһȭŶԷ¡
Ǽ򵥵һȭȴǺΰޱߣһȭѹ£ռ価飬һӱ޶ľ
ߣȭӭϡ
ȭͷȥСȭҲͽϵȭһĲ࣬һƮƮĸо
ǣƮƮȭͷͽϰԵȭͷײһȴ˿
¡һƬռֱˡ
ȭƬȭһƬȭһ㳯ȥ
ңͬһʱ䣬гƬĽһԻޱĽâƵֱҪضնѿ
ԣ

ƬѪƷǳˣ˲ͷ˽ϼй
ЩѪɴڣûɢһ۳һѪɫĴ󽣣ֱĴϡ
ѪޱȣɲǼϽǰ
̧֣ǰһںɫԻ
ɫжѪС
ħ
֯ľŸܽԶݣû뵽ϾȻħƿˡ
ӵĮû˵ʲôƬѪٴԻƺƵĳŽϾȥ
ֻԺɫӭϣ֯Ѫ⣬ȫɡ
ħѾеأɫУǿڼǿʵ߱Ĺ
ʱǿĹȴԶԶûдﵽԸ߱ĳ̶ȡ
鷳
ۡ
˵⻰Ϣһ䣬һĲɢ
֮ǰǿʮ
һɽһ̱˰㣬ӿˡ
һ̣һѪɫԻһǳ˵ٶն˲ϵĽǰ
Ŀ΢ȴδ¶˿ɵһ̣ԻϢҲűǡ
ʮѪսʹ˿
¡
˵նϣֱҪƬض
ӡǰ۶ɣħУӲĽѪ
ײκ໥һ顣
ԣ

ϻӦҲ
ߣһģѪӰԻ
ѪӰʮңģѪӰԻʱ䣬һɼΪ˵Ĳɢ
ڣط񷶼ű
ȥСƤǿ£
Զ޶£ٴԶˡ
ܹоľ磬ֻǲ֤ʱɢĲȴǷˡ
ԶԶ֤ˣ
ѪӰĸо·Ѫ㣬š
Ȼֻǻڵǰ֤Σ۷״̬ʱȻǲںơ
뵱۷ʱҲλ֤֮ĵϣڣԹԵ̾漴ƺ뵽ʲôòǣɡ𡢵ʡġġ
˫۽˸Ĳ
ûˣ
йŨ
ʱļһЩ֤֮߸󾳽硣
ɾ𾳡ʾľľ
۷״̬ʱƺڵ¾
ľֻһ
ЩеľâԽԽŨ漴Ҳ
䣡
䣡
䣡
ɻӿͻƣֱӴ֤ڵִ֤۷塣
˲ʹԭ׼֣ͣѪӰһŰ߿
Ҳǲ죬ɵÿ򰢲ޣΡ
һȻʱֱӴ֤ڴﵽ֤۷壡
ٶȣǹ죡
ҲͻȻģ
ͬһʱ䣬Ҳ³ĸ֣֮ˣ


1352 ֲ
Ļֻ΢΢һ£Ǿͻָƽ
Ѿ֪һ֮⣬ȷʵиӺӸߵȵĴ硣
޵۷ʵضǳ֤ģǾŴħ֮һôԷͼп硣
£ûʲôþȵġ
ǣȻǾˣһ۾Ϳ˰޵Ĳһ㡣
ôģ
޶в죺СƤ򵥣Ȼ֪Խ⡣
䵭˦־һѪɫС
һҲӭѪомĺ漴Сӣݣ
ϣ
Ȼڵһʱ䶯֣ռһչʮսУڼ䲻ݷ䣬Ѫû˽ȥ
Ķҡ

ߣŽϵƽ磬㵹Լ֮˹ϵα
һɶ
Ҳסɶϣʲôǻʶģ
ʶ
ҡͷ
޿ŽϣСӣòĳתİɣ
һЩ˴£ǶԼгɹ£ѡתޣʱʼУȥıߵĵȵΪﵽһ̶ȣͻȫָ
Ŀòת˰
ԼҲüҡҡͷ
ֻ֪ԼйһһԼҲŰǾΪʮ춼̤
ôʲôת
ˡ԰޵ֿ£ϴˡ˵Ϊĳ˶Ҷ֣ôϴˣҲеǸˡ
Цÿ𣿡
ƿص飬ϴˣ
һнпܡ
ϵ
ߣȻ仹δָãҴָ
˵⻰¡һѪӰĿѪ⣬ճϰ˻ġ
ѪӰһ£һѪͼӿ֣ȫС
϶ݣѪӰ㹻ǿʱһɾ޴в
η壬ռһչԭʼ֮ʮս֮£ݻһԭʼ
ԭʼһʮɣ绡ƣӭѪӰһƣһȭϡ
һȭһƽɫͼų֣Ҫһж
ײ໥飬ƽ
ԭʼ֮㵹ǲ
ߡ
£ٴλƣһȦȦ֮⻷ƶѪâѹ䡣
ȼ֮һƬռ˲ñ˺ܶ࣬ǣȴһʥĸо
ԭʼ̫֮
޵ۣСƤһ㰡һ㣬Ȼƿԭʼ̫֮
ôУҲͽϺ֮ǰǸŵʬƿԭʼֶһ
ҲĿ΢漴ԭʼ̫֮ӿ
ԭʼ̫ԭʼ̫ײ͵졣
Զ֯ľŸߣһﲻ
ȻһֱûжԸϣȴһֱйעŽϣڽƿص඼֪ġ
ߣƿص٣㵹ûкˡ
Ȼˣչֳˣ
ĵ
¡¡ģԭʼ̫֮ϣԭʼ֮ԭʼ֮һӿ֡
ԭʼ̫֮һʱ䣬ԭʼ֮ͬʱϣڣϢԡ
ϣռŤͬпռų֣Ҳ̫һӿ֡
@#̲סˣŮ̬
һֱΪϾ㹻̬ˣͬʱƿؿռ̫ԭʼ֮ԭʼԭʼ֮ÿ϶ûܹȵϽˡȴ룬ǰŮӣνҲ̬
ŮӣȻͬʱƿ˿ռ̫ԭʼ̫֮ԭʼ֮ԭʼ֮
һҲȽϲ
òñ찡
̲סۡ
ҲǶݣ˼Ŀ
ռԷȻҲƿȵ
Ҳ
ܽˡ

ǰһֱΪͬڣ޵еģ˿ɱȡ
ڣ֣̫Դˣվ˸Լ
ǰһҲ
Сһ̧̣ͷ˫¸ֳ˾â
˭ƿظ졣
˵
Ż䣬˲ʧ
ļ仹ûѣΪڵ㣬սܹȵң

˵⻰ֳӳһƣǡúͽϺµȭͷײһ
˵ˣϴˣҲΪеǸˡ
ϵ
˵⻰ԭʼݻͨ棬һƬ׺ƺƵĳûȥ


1353 
䵭Ҳ˵ˣ
ԭʼ֮ӿݻľˮӭϽϵԭʼ׺
˭Ҳ˭˭Ҳǿ˭
ƽ֣
΢֣ƬβȥӲĺһ
ҲʱһƬѪ⣬ȥƽƽ棬ȥ̺һˡ
ˣ
ԭʼ֮ӿֱĳŶԷûȥ
ԭʼ֮ǳֲеԭʼУҲǿֲĴڣԽһжС
ȴ޾壬ԭʼ֮һƬʥİ׹⣬ӭŶϣƺƵԭʼ֮ײ
ͣ
ͣ
ͣ
һһͬǱˮײ֮Ӳ໥ɢ
Сͷرɢʥ֮ȴƿԭʼСƤͷرɢѪɷ֮ȴƿȴԭʼǡìܵġ
ֹ
¡
Ϻ棬һļԵĲסɢ
λˣƺδѡ
ԶӰͻأ֡
ũϺϡ
ʮˣҲǱ壬һ硣
Խ̤һҲһֱڹעŽϣֻû¶ѡ
벻ˣȻ
ũϵ
ںŮӣֹһΣʮҲڼǰһ
꣬Ůӣһʷ¹պǿŮޡ
룬ˣȻ
ѹֵһнǰպԭλת
Ҳ
Զ֯ľŸȻע⵽ũϺߣĿⶼǲɵÿ˹
Ҫ֣˶٣ȴվûж
ϾڵսǽϺǵ
ʱûбҪȥԸũϺϡ
ʱҲע⵽ũϺϣȴǲû̫⡣
ԭʼ϶һӭ
ʾԭʼҲ
¡¡ģֱҪ񷶼ᴩ顣
ҵĽսʼǴƽ֡
𣡡
ʱһ𴫳Ԫɽ𶯡
𣬿νΪˣһɷǳֲϢ
ȺһսеĽϺһʱͣ¡
ӵ̫Ũˣ
ƽСۣũϺϣǶݡ
ҲɫСӣпȵɼ޴ڣ
ɣʲô
ϲ⡣
ǣ֤֮ĵڶ󾳽
޳
һ֤ĵڶ󾳽
ǿռ֮ڣǵȼ޴ڣ
У޻֤֮Ϊˣ
Űޣ׼ѯһ£ǵٴ
𣡡
һεĴ𣬱֮ǰӲʹûƽС޵ѹܵӰ죬Ļƽһ뱻ɢСһӲʮɡ
ʧȥСһĻƽطȺޣŸͬķ򣬳žԪɽ֮ȥ
ҲһЩطĽϡޡϺ˹ȥȻǽЩ˵˿ɿڿ
ռһչ˲Сһ󣬽СһסͬʱռϸԭʼӭɱͨޣͰ֮ǰ˵Щޣ࿰֤ĵһ󾳽ʿ
ңֻڼ
ԣЩޣв֧ŵ
ߣּ֮ǽɱǰļͷĥ顣
ͬʱҲɱһȺ޸Ĩɱ
лˣ
֯Ÿͬʱд
ȻҲǴ֤磬ȴȫвЩޡ
ϻӶ⣬ũϵ˵ȫĨɱѹ򳯾Ԫɽȥޡ
ֻǣЩ޵̫ˣѾɢпռһʱҲȫס
Ҳʱһ嵭ͻأ𣺡ȡ
ЩϤ漴ط¶˲䣬ƺ˲½Ȱ㣬ǿ罪Լɵøоһ⡣
漴ԲʮڵһУǿֲ껹ˮ¶ǵһʱ䱻⡣
ȻԿռڳȺҲ˱
ϣһŮӲ֪ʱ֣ʤѩ޲ɷ
ͬŮӵһĴָоͬǣϾİѩ
˸ˣһ˲䣬Ȼ͡
Щˡ
ӿռг޺ࣿǿ᣿϶޷˲ѹסǣǰŮӣȴһ˲佫Щȫˣ
ũϺϿŰŮӣҲǲɵóԾũ֪̾һ㣬룬졣
Զ֯ľŸܣɵö¡
ĿڰŮϣĺ
Ψнϣһ¶ϲ裡


1354 ֮
ڽ϶ԣǰİŮӣ̫Ϥˡ
һһֱѰҵģȴʼδѰҵˡ
Ҷ裡
ҶӶˣֻվһʧɫ
ǿˡ
Žϣ¶һĨЦ
ᣬֱƱѩڻ˰㡣
˲Ҷǰ
ķӿУܺţǰϤӣЦĺܲá
þòҺ㣡
˿Լ顣
һĻ޶ʱۣݡˣң⿴ȥôǡˣ
ǿԾ֣ٲȻϵýϣҪͽʲôˡ
Ҷǿ֣Ҳͽʶȥ˵Ĺϵƺͦܵġ
Ҷб۽ϣû˵ʲô
һʱ;øˣǰʱô˵ٲҪһᡣ
ڣҶĻˣһõı仯
УƽСҶ裬˫գţǿɰСצӣҪҶ裬˻
Ȼֳǰȥ
ҶȻע⵽СһСһɰӵģ֣ŶԷצӡ
Сһ˫۶ʱˣǵǹĺӰ㣬һ¾ʹӽϻԾҶҶͷҶգգۺǵҶա
ҶЦСһԴ
̫Ưˣϲ
ϸп
컬ࡣ
Ҷ
ЦУ˵ʵ
ߣ
ŽϣӸˡ
ѪӰ𶯣˵ϢƵ
ﬣ
ͬһ𣬾ֱŽ߾ͬʱҲҶС
о˽СӸСƤ˰ŮСƤкⱬ
૵
ʱȻȴСطˣˡ

Ҷ迴ϣͬʱһƬѩͻԣӭĳƬѪС
ѩˣſɱһеӲĵסѪС
ǣûУܣ˵ʲô֪Ϲ˵ģ
ϼ
ٷ
С
Ҷû˵ʲôǵĿŽϡ
ҰҺûϵʮʱԸţ㵱ʱҲڳ
ϵ
СƤ飬ϴûȫ
ɻ
϶ͷðŰ޶ݺݵĿȥ
ͬʱҲ򰢲ޡ
죡
ͬغȵ
ŵһ£Ĭ
˺ĶˣȥôźҶط꣬ʲôң
ҪҶˣԼͽĶˣô죿
漴ֿ˵ˣҲеǸˣƽˣң
ֻߣһΣֻǵѪӰͷѪɫ顣
ˣ
ϣķӡŶһɼΪ˵ĲԻ
Ȳһʹطռ䶼ɵþ
ȵھˣ
޶ݡ
Խǰɣ
Ҳˡ
¡һͷɫ鶶ϣͬŽ֯ɫѹС
˿Ե߶Ϣ
Ϣײʹط𶯣Ҷ貢ǵһȺޣȫ顣
һ̣һ֣һƳֱײһ
¡
˵Ĵײ̼ݻһɻԵĴ籩
ʮռ䣬ƬƬ̮
ռһչ˲ǰûκζĶֱһȭ¡
ͬƳռ˲ڽгһѪնϡ
һֱɨ
ȴǴӽϵмն˹ȥϣһѪҲû
Ӱ
΢ֳַ
ͬһʱ䣬ϳλϣһȭ¡
ߵȭƣٴײһ
ս飬ҲûбҸߵȥ
ϵ
˵⻰ϣɫѾݻȻ䡣
ԭʼ֮ӿԵޱȣݻһ˲¡
ߣ⣬ԭʼ̫֮ӿ֣һԭʼ̫ܣͷԭʼֱ
ͬʱеѾٴն˳ȥ˲Ϣͷ­ǰ
ˣ
ӡԻڼ̫֮һ¡
ԭʼ֮ٴγ䡣
ңͬһʱ䣬ɫŶϣһŽɫԣ񷶼Ⱦһɫ
ϵЩƣʱԻһ㣬ƶȥ
Ȼȴ޹
һֶΣȫȹ
֮ƾС
ϵһƬ䡣
Ȼũϵľ磬߳λۣܶ࣬ͬܡ


1355 ۷弤
΢ͷ
񣬽ϳ飬ֵ飬߼սƽ֡
ΪϣǴ֤۷壬ϣȴֻǴ֤ڡ
ߵΪԵȡ
ǰնԵȵΪսǽʤˣܡ
ϧչ鲻ʼͬһϡͬ磬ܣڣǴƽ֡
ũֵ
㡣
ϵͷ
ʵϣվطģǳˣܹ£Ҳܿó
˵׻ǽСӸ̬һЩ̬
̾
֤ں֤۷壬мս࣬Ҳʮ
£ܹ֤ڵΪ֤۷սƽ֣˵ܶˡ
Ҷ農ĹսʱʱһͷĻƽСɫʼպƽ
СһۣСԴҶģԵúܡ
սпһĻɵ¶һĽı顣
ɫϵĶ
ߡ
˵⻰Ĺȴûͣ£ޱѪâӸͬķ򣬱ܿ飬ϡ
Ů˶ʲôǰ
ϱġ
˵⻰û飬鶶ɫⱬ
͵ģĹһһĥ
ñĶŽϣϾȻҳΪŮˣ
˹ȻܼļҲ

鶶ݻѪҲݻѪ
ѪХѪɢĲǿֲĺܣͬķŽնȥ
СƤ⻰˵˵СӾˣȺ幥ǳɫĺˣ
޲ˡ
úͰ޷ϻ˦־һĽ⡣
ټ죬ɲǼڰ޽ǰ
ȴӲӰ޵д˹ȥڼԶһСɽ䣬Ȼը
ñ˵һЩҪȻΣˡ
ĵ
ͷĦȴǲˣëըվһצӣצӡ
ǵѪǽˡ
ĲУͲͣ㣿Ǳ̬Ů˶ûд㣬㻹ȥ
໣
Űһٶ񺿡
ޣ
СèҲ̫ˣʲôбڣƽ
Ʋ
˵ţϵצӡʧתۻָ
໣
Ħѳһٶ񺿣ֱӷԶԶ뿪һļͷ
ʱһһʵ̫Σˣ
΢һע⣬ԼôĶ֪
ؼǣɶҲûɶҲû˵ˣҲȫǣŲҪ
ޣ
ˡ
ֹ
ĦѻûзԶ־һצӣ˦һڰϣը˰޸ֲ
ϾĦԼˣĦѲû
һʱ䣬һ
սУϿߣȴЩ졣
ţһܿĻ棬ƺ޻ˣʹĹ紩͸һ㴩͸˹ȥ

Ҫ֪һֻ֤۷ΪȴȻԹĹ
һ㣡
ǳһ㣡
Ժƭá
ô
һս㻹ľ͸ַģң

ѪɫĽУѾһк˹
ˣûе¡ϵ̲סۣ˵治ΪеǸˣϴˣϴ˵£ұô޶˵һδζֹҾ˵ȥҺԩ
˵⻰Щ
Դˣ֮ͬǰ㣬ֻǱߣԳƬ⣬Ž˦
Դ˻Ӧϡ
ǵսǰɣã
Ҳˡ
䣬¡һ֤ʵʮս߶ޡ
һʱ䣬ΪģһԶŻɽ˰㣬ֲԴԴϵ
ռ̫ԭʼԭʼ֮ԭʼ֮һ
漴һһӡžΥǿʢһ

ȵһ̤ΪԵĺ̮֮
䣬Ŷǽһ߶
˫ԼһѪɫߣٲȻҲһӡ۵ͫŴ
һ̣ٴײһ
¡
˵ĺԵĲɢ
Ȳ̫ˣʹԶԶսũϡԼ֯ľŸܶǶݣˡ
ĦѺͰޣҲǿٺˡ
һˣֻ֤ΪǱ˵սನ»ֱӱ
սУֻʣҶŻƽСûƶ
ϺսನֲǳȴӰ쵽Ҷ裬ƽСǱҶ軤˼ͷ
֣Ϊδֻ֤֤۷ѣôȴ˿ҲڽСӺСƤ޲죺ѵҲгر壿


1356 ˾
͵ײԵನռ䣬񷶼ƺҪѿˡ
սУ˼սеĽϺˣʣҶˡ
Եನֲܿһ֤ͷǿߴ˲пܱ
ǣҶֻ֤۷弶ΪɴĻУȴ˿ҲӰ졣
֮ǰҶֻһУȻͱ˴ӿռгпޣʵͶԷ֤۷弶Ϊȫǲƥģð޸оһɡ
¡¡
ܺԵĲͬˮһƵþòƽϢ
Ϻ໥˿˺ԶźԶŶԷ
ǿ󡣡
ۡ
ߣûʲôĻͽ˵ֱ⣬ٴγŽϹȥ
ҲʱԪɽǿڿռУһŭŴ
һޱȿ񱩺ͻӿռйĿռֱӸʴƬþԻָ
Ȳ֮ǿʹùϵɵͣ˶֣ſռ￴ȥüͷ΢塣
ʱԿռﴫов
ͬһʱ䣬ҲüҲǿռ
𣡡
һ𴫳һ޴ĺ
һ̣һͷʮɸߵľԿռк̤
ͷޣ֮ǰӿЩޣģһֻͺϣȽϴ
ͷ̤һ
ģĸոȶָĿռ䣬Ƿ˴Ƭ
ɼԿȵɵڶصˡ
޶ݡ
ϡҶˣʱҲݣԶ˺;ԪɽǴռеľ롣
ʮɸߵľޣܿ¡
Ҷ裬֮ǰһֱܵȻʱҲǲɵ¶˼֮ɫ
Щ鷳

ϵͷ뿪򣬱ضһѣ˶ѡ
㻹һϵµ֮ġ
Ҷ
Ϻգ⵹ҲǣƬ磬ҲвҵĲ£ΪЩ£ҲýƬ򡣡
Ҷû˵ʲôֻһЦ
ɡ
˵
䣬ƬԪɽʼƮѩ
ѩëһ㣬˿˿Ƶ£ܿԪɽѩǡ
İѩʮɸߵľӿ£תۼǽͷ޸
ϵۣ⡭
͸ӡסˣ
ǰɣ
ͷޣԶԶ֮ǰЩͨ޿Ტ۵İ
ҲŶݡ
ˣ⣬ӡסҶȻ֪ʲôһ𡣡
ޱ߰ѩֻʱסͷ޶ѡ
ϵͷǲɵ˿µҶ軹ԶԶĽ˦
ǾЩˡ
̧֣̼ǾžŰʮһӡ۶֮ʮѪս֡
˫ֿٽӡ
һΣħӡ
һħͼԻÿһħͼǲһ
ħط⣡
֮ǰ޴ûƽСѧϰһ£޲ӡģȴûгɹ
СһһǿȴǺͯһ㣬Էӣڶʱѧڴ
ʱԼȵھصʵʩչڴγɵķӡ֮ӡҪǿܶࡣ
򵥡
Ҷ
ɨԶİޣǱǸ˽̵ģ򵥣ܴ󡣡
ιСӣ˵˭أ
޲ˡ
бһۣ
ޣ@#
ħطҶĽ֮ʹ÷ȹ̡
ɲǼѣȷͱòˣʼѺۡ

ü
ͷޣδ̫ˣ
ҶӣڱѩǵĵϣһȦȦѩɫƿɢ
ЩطǳǶܶžĽ϶˽⣬
ȻƣȴܹоĲһ㣬֯űһеĺ⡣
֮˶
һӡ⣬ʹ֮ǰµķӡʱȹ
Щֶѷ죬޸
У
΢ϲ
˫ֿٽӡռչֶԾϵĿռ䣬ʩһһصķ
Ҷͬʱͣ¡
⣬˰صķ֮Ҷıѩƺħطǿ
һʱ䣬Զˣͬűѹ
ˣ

ĿǰĶǱľޡ
һˣĿҲϣҲ⡣
ܿ죬ȥ
С
Ҷ迪ڡ
µ˲䣬һİطӡ˲ִƬѺۡ
һ̣¡һ׿طӡͬʱ顣
𣡡
ͬκ˰㵴С


1357 
һε֮ǰֲܶ࣬ƿɢ޾Զ㣬ûκ
ˣ
ϵͳҶ֣ˡ
ͬʱˣгһһƣΪɱӣ˿̸ǵ
ԴˣΪ
ڼ񿰱ȵؼ
пռ̫ԭʼԭʼ֮ԭʼ֮
ֻһ˲䣬Ҷ˳ǧԶ
һ̣޺Хɢ͵ִҶ跽λãֱӽǸط
ɢλúɢԶƵ£ǽɢȥ
𣡡
һӾ޿дԿռ̤û뿪ڳһʿ𹥻
Х
ХƬԪɽ𶯣ͬλϣпռѷ֡
ȿռѷ֮ѸٵţתۼǸռУγһռŻ
ռŻ֣֮һƬ谵
һ˫˫ɺںڰиֶͬԪɽʱǵռѷһ㡣
ռѷ֮һͷͷ̤֮ǰ̤Щޣһ޶
ÿһͷ֯ŷǳϢ
һĻʹطһʿɵü
ͷòƻ˿ʶ

ѷ죬ͨͬһƬռ䣬ͷͨͨǿ֮ǿռŻʹͬĴռޣܹٵ̤ߵ硣
ǵԸЩСޣû̫⣬Ըͷޣ²С
ϵ
⣬ޣƺһǻۣӦȺͨ޵̤Ƭռ䣬ٹЩͨޣӦûᱻǣơ
ü
ܹ£ȻҲܲĳǰͷޣѾǾ߱һЩ򵥵˼ά
Ȼ˼򵥵˼άǿôǣƱػγһ־޴в
鷳
Ҷ
Ͽ򰢲޺ũϵˣˣԶһЩ
޳Խ֤Ǿ޸ӿ£԰޺ũϵǲֵܵסġ
ЩԶһЩõġ
ˣ
޵һԶˣǽһѸ١
Сӣͣ
˲䣬˳˾ԪɽڵķΧŽ󺰡
ϣ

֯ľŸܿˣǲҲ
ˣ˳ԪɽķΧʲô쳣ʱǵһʱԶˣùҡ

֯ľŸܶǶݣôУҵڲˣ
ǵ䣬Σգ֮Լȱ
ˣҪϻ

˵⻰ͷҲǲɵ΢̾
֯ˣƿһ磬̤Ĵ磬ȻܼѣҲп
ǣȴ֮ˡ
Ϊǿƿһ·һƬĴע⣬ܻˡ
磬վǵͲΣһ߲ε﷢֣
νĺڰɭַ
̤磬ֱӺ俪һ·֮ţº͵ķʽķھһ߲ܿЩĸ֪̤߲磬ˣͲԵѡ
ϣҪǿƿ֮Ƿһս
һս̶֮֮תˡ
Щ£ʵǵ׷һǿߣת֮һֱѰңУһֱԸַʽҪƿһıݣͨһԸ
Щ£Ǻҳˡ
Ϊҳϣ޹ѣԴˣû˵ʲôû֣˿⣬УȴٻЩεġ
ΣǶЩ޹ɱ飬ǶΪԸɱ޹Щ¡
ԭЩ£Ƕˡ
ΪΪˡ
ԼЩµΣʹ֮Ƿŭ
ǵ֮ԼǰͲʹԼЩ³еЩ
ˣ̣
Ŀڽϣٴζ֯ľŸܵ
ǿŸ£Щޣûһʤ㣬ڣǵֵЩ޵Ϣܼѣʱ
֯ľŸܳһ˲ҧһ簢޵˰˳Ԫɽ
𣡡
һκХǵͺͬڷһ㡣
ʱܼޣȫӸ򣬳žԪɽ֮ȥ
Ƕס˽ϺҶ裬Ѫ׹⣬ֱ˶ᴩռ


1358 յ
ǿԽϺҶʵȴҲǲӲ
˦һڴͨ󣬶Լܡ
ڼԶһɽ䣬̽ɽΪƽأŽɳ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿһһһͷͷͨ޳Ԫɽȥٶȼ졣
Сһǣ
϶ԻƽС
СһһԾ𣬻ƽɫЩȥ޺һһ
ʮɾ޺ХĿСһϣһצӳСһȥ
ס
϶Ҷ
ĵһʱ䣬ʩչռ˲ƣСһǰΪݻһŽɫͼ
ɫͼϣȻ˲ޣȴǽԷľצƫ˷
ͬһʱ䣬ҶǰֻӶѩͻԣޱȺĲӲʮɸߵľ˳ȥʮԶ
ȻֻǶ̶̵ʮɣҲ㹻ˣҪ֪޿ǿ֤ĵڶ󾳽ǿڡ
𣡡
޺Хȣ˫ڽϺҶϣٴ
סУûҪӲԡ
϶Ҷ
аڶָˡ
ҶȴǴŵЦ
ϺգҲңҪ㲻˵һºսԡ
Ҷ費˵ʲôѩ죬Բ䣬ÿһƬѩⶼƮƮͬëھ޹˲䣬ʧˣһطӰ֮۾ι˵ÿһλѩˣǻһλϡ
Ŀ΢ǡ
ռ䣡
Զô֣һ˲˲ĿҶ衣
ʱҶλת䣬ǽռԼѪ֮ںһʹüԼѪ֮ݻѩʱתھ޵Ĺǰһ˲䣬ʹƬռκһƬѩλû󣬾޵ĹƻҶ裬ʵǻתλúѩ
ƶʽȽԿռֱӽ˲ƶҪϼ֣սʵԣҲҪǿϼ֡
һƿؿռĺˣ
Զ̲סۡ
ռųΪĴ˵еĴʷܹƿصȴˣ޼
ɽգռôͻȻЩֵǮˣͻȻƿȴ˵еĵ
˰
ϿҶھ޸ϱ任λãǣԭأ̲סпˡ
ವģ޴طռѷӿžԪɽȥ
ﬣ
ϢݻһܼĽ⣬Ƚ⳯ⲻӿնȥ
۵ģһͷͷޱն
ֻǣ̫࣬ʱļ룬лƽСڲϳ֣뽫ȫѹھԪɽķΧڣȴҲǺܼѡ
ιæ
˶٣Զ
ӭŽϵĻ䣺ƽ磬˻ûڣ㻹ҿң
˵ˣе˲ң

벻ǣһ᲻
ŭ
һ߳һߵ棬治ǣ
ǣ
ߣ߬˫֡
ϣ
˵ˡ
ѽһŮ̬СŮģҲ֪СϱӶ˼ʲô
޸п
ҶǣžޣתλõͬʱĿбڽϡ
һʱŭӰޣұ죡
ôôҶҪԼô죡
ͬһʱ䣬ĿҲڰϣ˪𣡡
ĶȻҳСŮ
ޣ
Уǲ𡣡
̾һίģ
@#
˺Ķˡ
ʱȴʵڲʵ̫ˣΪǳȥѶȫ
ﬣ
̶ѪɫܼһƬѪɫ
ˣ߶ѪɫУ򸽽һޡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪŽһͷһͷޣѪ֮·顣
һȻˣǲֵ
˵ŲҪȴúܡ̾ȻһݺὪСһ٣óǺСӵĻģ屾ƭ˵ġ
⻰ϡҶ軹ûзӦĦѾܲˣ죬̧־͸һӡ
Ҳ̫ˣ
ũϺҲɵбҲûô˵ˡ
֯ľŸܸǳŰŭĿӣˣȻε٩ǵˣ
̫ɶˣ
Ǳűֲ˼ġ
˵Ŀ⣬Ȼע⵽ˣ˼ĵ
ˣ
ҲţҲæ
ĥ
˵⻰ԿռǿнѾԪɽİ޸˽


1359 ƽ
@#%
ǿԪɽ֮ڣ޶ʱɴۣ־
뺦

ԪɽУޱأһͷ޶ǿȵĴڣһͷҲס
ǰ㡣бӰޣǿȵѹ£Ǳ˵ἫٵţΪܻѹǱܵļţٻָ˵һپͻƳ֤硣
˵⻰Ц
Ϊã
˵
а
Ҫˡ
Ҳʱһͷ޶סֱӳٶȷǳ죬գۼ
޾ĺë黯黯黯黯黯
һ̣޳嵽ǰӲд˹ȥ
Լһµ״̬
ϲ죬֮ǰܿһУ
ʽǲ
طһʿҲǶݡ
޳˾бҪɾΣˣıȼ֮
Լ
Ц
ˣ
ԼҲ̫Ҫˣ
¡¡ģԪɽ𶯣ѷУ޲ӿ
ϲȥˣԷ黯֮Ȼ˲ЩޣҪԱȴҲû⡣
ң֮ǰ˵ĻȻǵ٩ޣȴҲеģһڻָΪ·ϣЩµ޹һѹ˵ԷпѸͻƳ֤磬ﵽһµĸ߶ȡ
סͻƽСԼǶӿЩޣѹһΧ
ûһͷ޿̤Ԫɽ
֮󣬵ȵǽЩȫɱֻʣһͷʮɾޣɱˣҲԽǣס
ֻʣޣͲʲôв
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽͻƽСĳ£һͷһͷ޷
Ҷ裬ռޱѩĽϣӲĽʮɾǣһ̶ķΧڡ
˵׻ֻ̲֪צӲӣ̶һ㣬ԻֱӾǿ
ɨʮɾǱߣĵ
˵⻰黯ֱܿһͷ޵Ĺ
һ룬ʮɾƺ˰ޣתһº췢һ񱩵ĺХ
һ֮Ϊɢ
͵ģһ˲ѣҶԿռϼѪ֮ݻѩӲȴݻ١
޶ʱסĻ
ϺߣŭĿӡ
ҶסΣƳߡ
ƽСĶˣһ׵ġ
ӭ˵Ŀ⣬ӣǸǹġ
žֱ˽ϡҶ衢ͻƽСϣٲȻо˾谭ӶצϢֱӳûȥ
ȹ̫ˣ
ˣ
Ϻȵ
ϴŻƽСʩչռ˲ƣҶҲпռԾ˲ܿ޵Ĺ
ȻҲΪˣĳȺޣû֮󣬶ʱ̵ͬɽ㣬ٳ
ֻգۼѣЩޱͳ˾ԪɽķΧ
һĻʹý϶ʱɫ
ԪɽЩ̫ˣңŸͬķȥˣǸˡ
𣡡
ʮɾХƺʾһ㣬Ƭסҡ
һʱ䣬Ԫɽڣѷ֣ת۳־ŵռѷ죬ޣסӿ
̬ȫʧˣ
֯ŸǸ򣬵һʱ俪ڣߣҪ
ͬʱ˦֣ӳһԣ֡
ವһ˲ʧԭء
ռ֮
ͬʱ֣Ե߶޾Ѫɫ⣬նһͷһͷޡ
Ҳߣ
ϿũϺͬһ㣬ӳռ֮⣬ǿнũϡϺĦתơ
ɲԶط
СӣҲѱ£
޵
ӣ㣡ҶѹͻƵ֤֮󣡡

ޣ
ҶλĹǣԿռ
죡
Ҷڣͬ
ޣ
డ
̾
¡¡ģ޲ӿת۾ǧ
ÿһͷżΪ׿Ϣ
ɫأ֣٣ٰɣɱһͷһڶͶһְȫ
貽âһƬƬĽ⣬һޡ
㶯ֵһ̣ͻأ
Զһͻأ쳹ϵ¡
طԶλãһƽɫ𣬻һͷƽɫҫ񷣬֪Ρ
ԶԶĿȥԶյƬ񷣬ȫƽˡ


1360 Ԫ
ǡ
϶ݡ
оⳬƽԴʲôطȻ֮ǰ߹ĵص׿ռ䡣
ңϣ˾֮ǰ̽Ѱǵص׿ռͷ
֮ǰͷϸϸ̽Ѱ˼ãȴʲôҲûз֣룬ƬȻôһͷ޴ĻƽоƵ˳
ϢĿ΢ȵ𼶱ˣ
ͬʱҶҲĿ΢¶Щâ
ƽӴڱ˴Ƭ񷣬һ̣⻯Ӳڽγһ˵Ľɫ֣˵ȹֿţܿǽ򶼸ǣȹԳĴٵ£
򣬺ȻǾԪɽ
ֻܿ죬ɫֱ£ࡣ
žԪɽȥһޣûгķΧǱȹȫڡ
ŹԾԪɽΪ£ܿ죬ȥһޣͺͿȹײһ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽŽɫ֮ϵޣһ⣬ڵһʱͻΪѪ
ֱ
ɫֵٶȼ죬ûȥã˾Ԫɽ
ط󣬽ɫֻͣԪɽڡ
γһΪ̵Ľ硣
Žɫһ·ӵطڵޣ˾ųɡ
ǰֻʣͷͨޣԼͷȵɵʮɸߴľޡ
вɵý֯Щɫ֣ǵͷƽĲд־
֪һΣգԲд־ݻȽ磬Ĩɱһ޵ͬʱԪɽӡ
꣬ӦҲǸΰĴڡ

ϵ޹飬飬ʲô壬ΰġ
ʱоóɫַǳ̣ʮɸߵľޣҲǾԲ֮ܽƿġ
޲ɵõۣ⡭죺ͷĻƽȻвд־ڣ
ϲµ£ʱҲ²⵽ˡ
Ҷû˵ʲôüͬʱ鶶ƬѪɫУʮͷȫĨɱ
й㣬˶ٺü
ǵȻƽ£ʱȫ𣬵ǵһʱ
ũϺĦǲʲô°ɣ
Щġ
ȵģֻһ˲䣬ͷˡ
ΪԶһȺӰ˳ȻũϵˣȻ
ң֯ľŸܣҲų˻
û˵ǣȻƽԣֻЩа֮

𣡡
صʮɸߵľ޺Хɫ׹⳯Żƽȥ
գۼ䣬ɫ׹ͺϡ
ȻȴǰȻûٰ֡
𣬿ֲһƽɫĽ磬ȴûһá
ƽ᲻ɴݣеȫ
ϰԵͷ£ԪɽǱ׵ķӡˡ
޺ͨޣȥˡ
ǳһͷȾ޸ӿֲҪٳʮ
ߡ
кҶ裬Žȥ
ǲʮɾ޵Ķ֣ڽڣȶĽƱؾͻṥǡ
ʱɾΣˣڻǸϽ뿪ƽɫá
Žϣɨۣһ򣬳Žȥ
ɲǣһͬʱߵԵ
Ȼһ˳̤ȥʱȴǷ֣ǱƽɫĽסˣ޷ȥ
һ£һ˶סˡ
⡭ô£ⶫֱӶдȥģô
֯Ÿܶݡ
ũϡϺĦҲݡ
ü̶󣬷Ԫɽڵһ𣿡
ôţʼˡ
ôڣǱʮɾ޹һˣ
𣡡
˻𣬳Ƭ֮⳯Żƽȥǣƽȴ˿δ
һվڽԵʱûжˣĵԼ
Ǳ˵׼źžˡСϾ̲ơ
죡
ѹ
˵ģʲôΣѹĺܵͣб۽ϣΣţôˣֱӾ͵ת򣬳֮ǰһôа
µĵһʱ䣬ʮɾͣ˻˶Դһƫ߿˹
ϡҶ衢ƽС
޵ۣǰɣ
𣡡
죬ʮɸߵľ޻Ӷצֱӳط˹
ɲǼ򵥵ǹצϴɷаʴռ䣬ż˵Ĳ
⣬ɫһҶ衢ƽСͰޣֱʩչ˲ƶһλϣڼ䲻ݷܿ˾һ
˵֪֪



1361 ռѷ̮
ƽС۶ըŰ໽Уһģ
Ҷб۶Է˵ʲô
ޣ
СֻǾạ̃ҲͱȵϼСÿζ
죡
ϵ
ޣ
˸ۣ˵ʲô´һ
Ҳʱһ˫ٴζסǣһצٴ˹
һצȷŸˡ
Կռˣٴʩչ˲ƶңͬһʱ䣬ͷΪƬ⣬Ƚͷޡ
һʱ䣬޻צǣܡ
̫ǿˣǵ޷濹⡣
ֻԿռ֮
˵Դ˻رܶԷĹ
ʵǾ̫߱ǿˣʵζܺ޽濹⡣
濹⣬ȫ޴
䣡
䣡
䣡
޵Ĺǿһצһצ£طĿռ䣬һһεĸ顣
СӣСƤǱ߿أæ޵ҪԿռƵȥ
ϣ
̫Ҫˣ
˵ˡ
˵
ޣ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿһ𣬽Կռܾ޵Ĺ
Կռʩչ˲ƣٶȿĳԾ޵ĹٶȣѴõ
ԶĹսһҲ
ȴҲ˼֮Ӧԡ
ϾɲһֱھԪɽ
ôȥǰ취
⣬ũü
ȷʵ
Ҳ
ĦѿŻƽڲܵĽϣ˼Ӧ
һߣ֯ľŸǣʱҲţΰǵӻƽг
ĵǵǺŨϾƽڣǾֻڹһˡ
ǵûб
Ŀǰܺá
𣡡
𣬲ϻӶץϣϧȴʼմϡ
ֹʮ֮󣬾ƺŭˣһ
ӱɺ죬ʱøɺˡ
Ѫſɷӿһʱ䣬طһ뷢⡣
漴һһѪɷЩڳŶԷľ޿û롣
޵ſٱת۱Ǵʮɻʮɣ󣬻ڳԵıС
ңϢҲ׳

޵ۡ
ҲݣʮɾޣȻͨ޵׳Լ
ͻȻ뵽ʮɾЩ޳һλãòЩȥһʿٽԼɣתԼԴʹԼϵĽɣ
뷨һǾãԼ
𣡡
죬ʮռ価顣
޵Ϣ󣬶ͻأ˳
һѪᣬΪոϻŲճҺ
ˣ
طһʿǱɫ
΢ӿ϶ԼĲ룬޹Ȼ޵ʹԼٽ
Сӣ֯ȥﵽ𾳲ΣǾˣ
޿ٵ
𣿡
ü
ʲô֮ٺ;£
޵
Ҳоõ̬³֣ƬĽ£նһͨޡ
Ҷʱ֣ѩлûޱ
жϾ޵ĽԴȪҶ޵ϵüϡ
ʱ䣬޵Ľͣ
Ҳʹþ޸ӷŭһХѪһ𣬶ʱƬѪ磬һ˾
ٴʩչռ˲ƣһĨɱͨޣһ߱ܿ޵Ĺ
ҲʱԪɽڣЩ򿪵ռѷ죬һͻأʼѡ
ڷѺγһȱڣȱ̮
̮һɾ޴Ÿֶһгھȥ
ֻһ˲䣬ʮͷޱڡ
ϵˣʱܵӰ죬Ҳˣȱڴȥ
϶ݣ̫ˣѵֵһĳȥ
ˣ
߶ǿɫⱩǣǿп
𣡡
˻һצ˹
Ҷ趯֣ޱѩâӭϡ
ûмκرȴһҲȽϲ
ǣ޵Ҫǿһ֮£ȻǿסˣǣԾ޵ȴǿнϡ޺ͻƽСɢ˿
Ҳʱ
ƽ֮ڣǾ򿪵ռѷ죬һһѣ̮γһһڿռȱڣÿһռȱڣ˼Ϊ޴һжȱȥ


1362 ѷһ
ͻ䣬ʹýϵ˶Ǳɫ
֮ǰ޴ŵѷʮһ̮ˡ
ҧҪʩչռ˲ƣȥҶԱߣȴǷ֣ȫûãȥ
ΪĿռѷ̮γɵ̫޴ˣʩչռ˲ơ
ңڱһĳŸȱȥȻ黤嶼ûá
С취취
ʱʹڽԱߣ໵ĽС
ϲǿʩչռ˲ƣȴûκΰ취
һߣҶ轫ԼԶĻƽСأҲʩչռ˲ȥҲá
󷽣þһռѷγɵȱڣٳȥ
üҪȴȴʵڰѲˡ
漴ˡ
Ŀռʲôһ
ŽЦȫſֵ
ವһʱӴֱӽŻƽСȱС
ҡ
Ҳſֵ
ȱڣ󷽲Ҳ֪Щ̤ռ䣬ڣΣգȴȻ
٣̣κηա
ԣҶСһﱻУһҲġ
ҶȻ̤Ƭռ䣬ȻҲûʲôԥģȻҲҪһ̤롣
ಣ
һ˲ѣͰޱһռȱھ룬ʧ˾Ԫɽڡ
໣
ƽ⣬Ħѵǡ
ũϺҲ¶ɫȴʲôҲˣֻš
ҲóһֻǱһƬռѣǱ󣬾ˡ
𣡡
ʮɾһһҲûץסԵޱȷŭ
漴Ŀϣ˹ȥ
Щռѷγɵ󣬵ȴǿǿֵһӵġ
ڣٲȻǽʳ
ǲá
ߣƽľŸܼ£Ҫɵˣ̤ƬķУʱ죬ʱ̤ȥ
Щ꣬ŸΪġԸһֱԸַҪƿһıݣڼҲ˲޹Ը¡
ԼҪƽ磬ĴעʹƬǧѲͬƽע⣬վֻǸ²⣬ֻǾ߱ԣңЩע⵽ߣЩҲûᴳһΪһߵǡ
ڣ˶ЩǷߣƽһߵ飬ҲڶɱƬ飬ҲָʾֻԼ־Ҫͨһǰ·ѣڴͨǰ·ĹУȥκˣԣô̫Ρ
Ȼص㻹ǣãԼֻǴһͨߵ·ѣ⣬λأ
;Ÿ޹ǵ׼·ȣȫͲһ¡
ãҲôãĽϣ̫֮ڽˣûбҪôСģ
ߣ
ԾŸµôһ֣Ҳֿһռȱڣֱӽ뵽С
ˣ
֯ľŸܸݱɫ¶ɫ
𣡡
޸Ƿŭ
ЩȻһҲûץ
һʱ䣬𲻶ϻƽ֮ڣԼҲһ޴Ŀռȱڸ˻ȥ
ͨޣͱʧˡ
һʱ䣬ԪɽڱÿյģʲôҲûˡ
Ԫɽ⣬ũϡϡĦҺ֯ľŸܣĿžԪɽڡ
ˡ
֯ľŸܣǵǡ
ũϡϺĦѣҲеǣǽһ˵İΣ
ͬʱũϺϣҲ뵽
ǰǶλЩ⡣
ũϵ
ϵͷȻ֪ũʱ˵ġλָ
ǰΪǲϧһдҪͻһ磬ϧ׼
ڿһֻ֯Ÿܵ뷨ƺûʲôϵ
˵Ϊ⡣
Լ˵ĻԷȻû飬ҲмﵽʲôĿġ
ũϵᣬȴǱ֯Ÿˡ
˿ũϣк⣬ҲһЩӵĹ
ЩΪͻƳһ˵ԸԷƺûⷽͻƳȥԣΪ˶£ϧڿǵ뷨ƺˡ
Ǵ𣿡

ũϿžˣ²Ƕۣλǽʲô÷жͷɡ
˵ţк뿪
һɡ
Ħѵ
Ħѿ۾ԪɽУҡҡͷԹԵĳԶȥ
ϱռ䣬һˣڡ
׼
ũϺϿҲûǿϢʧԭء
֯ľŸܣͬľվԭء
ֱܾã˲̾Ϣһ뿪
Ԫɽһʱðżз紵˿˿ɳ

һƬռ䣬һƬƣɷŨ
ʱһƬɽһڿռУӰڱ˳
ȻǽϺͰޡ


1363 ʥ
ȥвٴɽǣЩɽȴܻ
ɽϣʲôֲĴڡ
ЩռѷƬռ䣿޵о
ķ϶ģ
ü
֮ǰƲ⣬ѷĿռ䣬һһƬļ϶޶²Ҳͬ
ڿƺ򵥡
Ͼ棬ȻɽĴڣļ϶ռ䣬£ôɽĴڣ
򵥵ĿȥĿռ䣬һƬС硣
ȷķ϶
ʰޡ
޺ǳԽ֤ǿߣĿռ϶£϶Ǳ˽öġ
˵ܣһǣֻһƬͨռ䣬֮ǰǸӦˡ޵ڶܱǡ˶٣ȷʵǿռ϶֮ԳɽȶⷽƬ϶ﻯһţʹδпܴһƬ磬̤һȥ
ʲô˼һţ̤һ磿
ü
޵Ӧ֪ؼռ磬عģ͵Ҫ̤ߵ磬ѣΪѴﵽƿݵĳ̶ȣֻҪﵽˣͿ̤ߵ硣ǣߵҪ̤͵磬ǾͺѣԽʵǿҪ̤͵磬Խѡ
ϵͷһ㣬Ȼ֪
ͱ磬ʮˣֻҪﵽһ̶ȣҪƿݴﵽһ磬ס
ǣһҪ̤ʮ죬ǾǳѣңԽΪǿˣԽѡ
ͬ֯ľŸԼũϺǣֻԼķͶһƻֱڣҲ벻κη̤ʮ죬ǿƽʮ̤ȥ⵽عĨɱ
˵ģʲôϵ
ʰ޵
𼱣޵䣬һĻǵģѳּ϶һôһ϶ּ϶ҲǱƻǺһ޵شʲôҲܴڵģ޵شɻܵعƺ⣬ߵ飬޷ƽ̤еġ
ǣƬ϶Сģɽˮһ̶ȵôͻعγһĸţƬ϶͵ǻһһ͸ߵǸʱ򣬸ߵЩͲҪعĴͨռ϶̤һ硣
Ȼ·ǳѣķʱ䣬ûиʮ꣬ǾԲܰ쵽ġ
˵
ȻȴҲü˶٣ãĸԸ󣿡
޷ۣأ㲻Ѿ뷨𣿡
ϵͷڶ֡
ԣңǾųɵļʡ
޵
ųɵļʣʵϱǣǴ϶
֮ԳɽȶһƬߵĴǣڹ϶뽫֮ͨһʹδ˳̤
ľ϶ҪܻƵŵع򣿡
ʰޡ
ɨܣɽһһûʲôֲ꣬ǣȴҲû̫Ӱ졣
岻˵ֻܴµĹ㣬ڰ굽֮䡣
˵
ϳĬ굽꣬ʱȣͦ
ʱȷڣȷϵֻһ㣬Ǿǣһ磬ž޴в
Ȼֻǻѡ
ߵЩ飬ΪʲôҪ̤һ磿üʲôͼı
ߵ̤͵磬Ӵ磬һĴ̤Ͳεʮ졣
ǣ֮ˣԭġ
Ϊһʮ챾һ壬ֻΪԭѿˡ
һĴ̤֮Ͳεʮ죬Ϊʮ죬ǿԻøԪ
⡣
ôЩߵҪ̤һ磬Ϊʲô
ȻԪһԭ飬ҲʮԪ
ȻҲΪ
һܴﵽ̴ΣٲȻǱȲЩߵġ
һЩߵĴǣΪԭҪ̤һأ
£֪һЩǰĳı̬ͱᵽһЩ̫Ѩ˶٣ƺƺǣһż춯صľʥõһδϵľۣɺأҲˣһ⣬Ĵ뷽跨Ҫ̤һ磬׷ѰǼʥ
ϳԾһ磬춯صľʥ
õһԺأ
ôţ
ʲô
׷ʡ


1364 ֤
Ĳ֪ˡӭŽϵĺ棬޵𿴱һ׷ӣȥе۳ưµ̬ʵϣһҰĶûЩرûκȤסԼһĶֵءǸ̬ͱµʱ򣬱ֱӴƴȥˡ
ϲɵЩʧһؼʱǲףôҪĶȻ˺ú˵
⣬ҲʵЩҪʲôпȥе۳ưµ̬
ôԼ𣬺˼
ңûʲôҰģҲûסԼһĶֵأһ
⻰Ȼǲ˵ģҪ˵δЩġ
˵Ǹ̬˭
Щ
Ƭħʱ޾ͲֹһᵽǸ̬ɵЩ⡣
һľߵ˾ͷķࡣ
Ʋ
ľ
ɻ
Ŷˣ֤ľ㻹֪֮ǰ˵š޵֤߸󾳽磬ֱǵɾ𾳡ʾľľÿһ󾳽ַΪŸС̨ףǸ̤ľھأ嵽ʲôΣҲ֮ˡ
˵⻰ƺ˿еǸࡱƲƲ죬ֲɵ¶Щ
һ룬ǼһĪʧˣЩϼһĸƱ̾Ϣƺ뵽ʲôתһ룺ȵȣΪǼһҲںǼϼһϣΪǸļһЩϻ˲ŶԱֵģòơôҲûдȥǻ쵰
ôһ룬ЩѣǰǸͰ

ţ̲סۡ
̲סԾ
֤֮󣬵ɾ𾳡ʾľľԭ߸󾳽硣
֤֮ǰľ粻֤ͬԼ֤֮ǰÿһ󾳽磬ֳֻڡڡں۷塣
˵͵֮ÿһ󾳽磬ͷŸС̨
вɵý֯˿˿Ƶľâ֪֤֮ľ绮ˡ
һ·ҲҪߵöˡ
£ǰ滮ˡ
Щֲɵ뵽˵ᵽǸ࣬ԷѾ̤ľھء
ң̤߶ȣ
жǿ󣿣
һˣȻĪʧˣ
ǷʲôʹһĪʧˣû֪
Ѱɣ㲻
ʰޡ
Ȼһһࡱ̬͡ĳƺˣǿó˹ϵǺܲġ
Ʋ죺˵ǿأƶܻúúõģƨ
ͷ죬Ǹˣôǿ
ˣǸ˶пܻĺúõģ
˵᲻Щˣ
Ʋ
غ侪ˣ֪ģģ۶ôǿˣҪصԼ
ˣǾԵѣ鶼⣬ҲĽ
ڴ̮»ܻĺúõģ

Ϊǲܵ¡
Щ£ûмˣʱͲôˡ޵ɵñЩ䣬Ķ£ƺ뵽ʲôֲ¡˶ٺǻָȻ˵ȷʵЩˣϾ̮£ȷʵһСѡ
ϺĿһһȻô˵ôһﶼţ´̮ˣǸҲܺúõĻš
Ǹ˵жôǿֲȻԴļһƳ磿
ʵ
˶٣Ҳþ£ʵ㵱۷ʱʲô߶ȣ
ڰ޵۷徳磬Ǻܺ档
ľ죬һ֮ң
޵
ԣЩ죺۷ʱȻôǿ
֤󣬵ɾ𾳡ʾľľһﵱȻѾﵽ˵ľǴڵľھ죬ֻһ̤ľ⻹Щˡ
ңƲ죺ûбǼ϶㣬Ѿ̤ľˣ
£һߵģ̲סҧ
ˣúᵱ£Ѿȥıȣﵽľ󣬰ѵЩϼһȫˡϵҰ㡣
˵⻰Զ
ԶԶĿȥķΧһһɽһռɵģԵ÷ǳ⡣
ˡ
к뿪
ҶͻƽСһ뵽Ƭ϶þҵǲС


1365 ʮ
϶ǳɽ࣬ϺͰ϶Уܿ뿪λá
󣬰ӵʱ䣬߳˸Զľ롣
;Ƭ϶ǳտֲǳ٣ֻżԿһꡣ
˵Ƭ϶ͬһƬĮ
ӵʱ䣬һӰҲûп
Ƭռ䣬һƬ
֮Ҳ֪˶ãڿӰܹʮˣǵʿ
ǡĿ΢ͨƬߵ飿
Ȼˡ
޵ͷ
ҲʱʮҲǡ
ţǣ
ҽ飬Ϣԣѵǡ
һˣ
ʮ˶Ƕݡ
ʶʱ򣬸Ӧ˽ϺͰ޲Ƭˡ
Ҳ˵ϺͰޣһ磡
һʱ䣬ʮ˶ŽϺͰޣжǲɵø˾â
£
һ˵
϶Ƭռ䣬ͨһ룬һ̤
ץסˣһЩá
£һ˶֣ŽϺͰȥ
ҪɱˣҪģ
ѡ
Щ˵ĸ֪ϺͰ޵Ϊֻǲ֤Ϊǣ̧־ѹ
֪
ֵ˵ͷΪڵ졣
ƽٲȻһҲĽϺͰѡ
СӣǿҰ
޵
û˵ʲô˲
ͬʱ˲ڱǰ˵Ľǰ
˶ݣϵٶ̫ˣΪûп彪Ͼƶģ㡭
ﬣ
ϻ֣۽ɫ콣Х˻̱һƬռ䡣
ۣ
ѪŽֱӱһնķ顣
鱾ٻսԱȵϵ켶ǿߡ
⣿
ôܣ
طʮһǶݡ
ϵΪֻǲ֤Σȴ˲佫ǵһ˻ˣ
ֵˣǵ죡
ģѪ䶯𣬱նĵ޸һ֮£û
¶֮ɫϷŵһ̫ǿˣǿֵס
ǱЩͨһЩ
ϵ
֮ǰЩͨޣնˣ࿰ȵһ죬ˣΪһ֮£ƺĨɱؾ۶
ҹƬռľҲɱǡ
ʮ˵
֮ǰնˣѾǳصʮһԣʮˣɫЩ
ʱĽϣжһЩɵ
ϾϷֳսʵЩˡ
ͬһʱ䣬ȴҲЩâ֯˳ǲɵöס˽ͷ顣
Ƕܹó֤֮Ϊ߱սҪر
رһ֤ڵʿѹƵǿߣܺͼ𣬿֪
ܶᵽرǶԣһջ
Ҳǵɼı
ڣǵ𼶱ı
һϣ
һ˵Ϊڵ죬ҲȺǿһˡ
еľâŨһ̰
ϣ
ٴοڡ
̼䣬ʮһˣԼǿͨԺƵŽûȥ
û˵ʲôû̫ӵĶֻеĽɫ񽣣Ļӳ
ɫΪ۶ɣ˲նʮ˼ֶΡ
飡
飡
飡
ƺһһʮͬʱĺɣжǲɵѪˮ
ʮ˶򵥣סΡ
ڱ򵥣ȫ
˵ֱӼһڱ¯ϻƱ鲼ɢƱ˵ܡ
֮ʮһˣҲԼԼı
򵶡򽣡ꪡǹ
ÿһڱɢϢǷǳľˡ
ı
иֳâ
콣Ѿﵽ֤ǿ̶ˣôʮڵʹٴδ
£ǲɵ΢

ô˵
󣬲ʮʲôˡ
һΣʲôˣֱӽ߶Դ߶ļޡ
ѹƵ̽ʮռȫס
˲һʹʮ˵ɫһôܣ
ʱʮ˶Ǹо˾޴ѹ·ʮֻϳ棬һͷӴľ
Ҳʱ϶ˣ鶶һȦɫͬˮһ㣬Ϊĳʮ˵
ɫ⿴ƻʵ򼫿죬˲ʮ˽ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽʮɣʮһ˵鿪ֻеˣǿ


1366 ռ鱨
ʮ˵ıȫֶҰ˵Ĳڵϡ
̧֣ЩȫץС

ͷ
һջʮı콣Ϻܴһء
Щȫ𣬶Ǹŵĵǿߡ
ӭŽϵǿ߲ɵһ¶˾㤣Ⱦܡ
̫ǿˣ
ʮˣ˵ȫȴһ˲ͱϻ
⣬ȫˡ
սο⣿
ʱ򣬳ӣʲô취
ûУ
ֻһ˲ͳڶԷǰһɨȣԷڵء
ƬռһЩ£˵ұ㲻ɱ㡣㳢һζ
ˣĮ
ʵϣܹ֮Ϊ֮ΪҪһռ鱨
ʵ߶飬֮ǰͺʮһһˡ
˾֣̲ס㣬㡭
ʲô㣿
ϵ
һŽ˲ڽ£˿ҲԼɱ⡣
˲ɵһ󣬵ûκڣһһʮĽƬռȫ˵ϡ
ڣĸ磬Ҳһ˵ˣһʱ
ܵ˵޵Ĳ²ûдȷʵ϶֮ɽˮЩ֣ΪмǿʿƬ϶ڣֶν죬Ҫ֮ͫǵĴһʹԸعѹƣЩ֤ʿ˳̤һ硣
ڵĴ磬Ϊɴ磬ľĳǿߴڣƬͨһ϶ڵɴ翪ʼ죬ķʮʱ䣬Ѿ˾ųϣǧʱɡ
ʱԼЩͿ̤һˡ
ЩȻǲƬ϶ģЩңЩԪԴԶԶ˰꣬Ǻʱ䣬ԣǲֵµһЩͨڴ
˵񣬴Ƭ϶ʿߴڵ𾳡
ͬʱ֪ϣͬͨһ϶кܶ࣬Զֹһ綼϶ɹعĿǰۣ֪ģƺûһ϶ȫɹ󲿷ֶ֮УɹԶˡ
üͨһ϶ֹһڱعңɹԶˣ
˵һ磬ǺΣˣ
Щǿ飬ΪѰҰνǼھʥ
ˣһЩǿ̤һ磬ΪѰ˵еǼڿ춯صĳʥЩָЩʲô
޵Ĳ²⵽ǶԵĻǴģ
ǵĿʲô
ѯˡ
ƺƺѰҼھʥ˵һ֮ƿ𣡡
˲
ü
˶٣ˣǼھʥʲô
ңҲ֪ʿֻײӱǵȾʥʲô֪Ҫ˵ǣ͡һЩľĹϴڶǼʥ﾿ʲôֻ֪Ǽھʥһ硣
ԣǲɵöݣһЩľĹϴڣȻ֪Ǽھʥʲô
ôصģ
ֲɵɨ򰢲ޡ
ǰһĴ֪ǼھʥʲôЩȻϱ˵Ļ
ʵˡ
޿Žϵ񣺡ʲô˼ƺЩӱ
ŵ㣬ƺȥ
бһۡ
ޣ
ǸҡѾԼ֪ģȫˣԡ˰ɣ
ʿڣڴ
û˵ʲô鶶Ƭ£۵һѹķ飬˲
ҪɱɱŨôܷŹԷ
˶ԷöԷΪУһ׷ɱ
̫û˼ˡ
ɱ֮ϣǴӲˮģܹתΪԼ˵ģתûתģֱĨɱ
ȻˣһЩûбҪɱˣҲȥɱ֡
֮ǣԼĴԭ
ʲô˸ɱʲôʱɱֵú
ˡ
к޵
˼ͻأ䣬ֹסŲ
ҲʱԶգһѪɫеӰ˲伴
㡣
ϵ
ŮӲǱˣ
뵽Ÿ׹Ƭռ䲻ã˶Է
ЩƣôĲҶͻƽСأ
µʱϵĺƵ߶飬ֱѹ˹


1367 ѵź
齻֯ѪɫԣϢޱǿʢ
ȥ
޲ɵö£һʱǧԶ
Сӣкš
ԶֱϷ
ʶоóȻԽϲżǿĹ⣬ȴûɱ
ϼֵɫѪɫײ쾪衣
˵ˣĲеǸˣ͹˺ðɣ
㵱оơ
⻰ĲУҷģһᵽ˵
¡
ܺѪɫԻһƬκˣŽϺƺƵѹȥ
һεĹЩ£ʹýϼɵ΢±Կռʩչ˲ƶ
ವһһ˲䣬ͳʮ֮⡣
ֻǣռҲᣬλϵ˲䣬Ҳһ֡
ﬣ
ΪУֱ֣ӿϡ
֪֪Ϊ㵱ңΪƽ磬Ҵ̤һԸΪ˶˶ˣԭǲõֵģ
ŭ
ѪâѪɫһȼգϢ֮Ÿˡ
ԼľŸЩΪһУŭѡ
ܹоķŭҲ֪еָ֯Щˣɷŭǣҵ˰Ҹ
֮ǰԪɽڵ֣ǿ˳ƺֶˡңԸҲҪȡʲôǶǶԷ˶ѣԣԷһٶĽ͡
˵⻰߶ӭϡ
֮͵֮ײ˭Ҳǿ˭˭Ҳ˭
ŽϵĻӷŭˡ
ǵ֮λӦ֮ת
񣬽ȴǲԼ£
ȻҲµõǼ仹ûлָԲŻˡ
ֻǣ֪Ƿǳŭ
һμʱļҲδָֻǾýϲһ㣬ܺ档Ǹʱڱչأûȥ׷ϡ
ڶΣƹضļ䣬ɻûлָɸӦϢоǳϤ׷˹ȥץ߽Ϻú̽һȴǱҶˡϾʮ죬ֻһͶӰѣԼı塣
һΣΣⲻǰļָˣ֣ӦϢֱӳ˹ȴ룬ϵļ䣬ȴɻδָ
ôһʵĸԼŭĲУף˵ˣȴʲôҲ֪һԼԩģЩץ
ԣ֪ϲǵ£ȴ̲ס¶

ŭ
ķŭĿԣһѪգƿɻһС
Ȳʹý϶ɵöһ£ǿʵ߶飬ŵӭϡ
¡һһײ
飡
飡
Ŵ˷ײ֮£ͬʱʮԶ
סκֱֳ˹
㻹ûûˣ
Щˡ
鱬貵Ľɫ⣬ҲŶԷӭϡ
һ̣鶶ûڡ
˲ѣ޷ƿˡ
@#
һ̣ͷֱһͷڱڡ
ؼʱ̣ȻԼص޺Уٻˣ
Сӣʲô벻رСƤǲЩˣ
Զ޵
봸ռһչ˲ˣڶԷԡ

ԿռŰޣֱԶˡ
ʱ޷ˣ߶ˣ·ܸ
һ˲ѣԿռ˺Զ
һĻɵһô¡
ʹ̲סЦϲԶ㲻˳˰
˵⻰ֱ׷ȥռһչ˲
ʱе֧ţٶȿɱȽϿˣת۱׷ϣԿռԷ¡
ˣȴ˲ˡ
ܿռ䣬ԸǿĿռˡ
㾿ôҶ˵ˣҲʶǸˣĲǣ
ϸоŮôôأ
˵ֻζĿŽϡ
ͦȤ԰ɣ
ЦӯӯĿŽϡ
һ£˫㣬ޱȣһŽȥЦӯӯıʹԵøƯˡ
һƤͿɰ
ֻǣȴЩͲ
˵ѹûȥ͡
棬ЦǺӦһЩ
˵
棬ҲôΪ
Сڽ
ʱоˣرԳ⣬ûа취ʩչˡ
仰˵ǣھٲȻǶǰĲ񻰵Ůˡ
ֱһĽڣǾеĴ׸
ʱԭһֱ˷ŭȴͻȻЦӯӯǼֱǲҪ̫˸о㤡
ѵźŰ


1368 
Цӯӯģ㣬ܿϽǰ
ˣȴǱԷԿռѹˣԶͶˡ
Ͳ˵վڽǰ۳ЦӯӯĿŽϡ
òһ£ĺӰ㣬ЦӯӯģɷǺÿ
֮ǰıȣʱȫһʡ
ɰĺܡ
ôЦӯӯĿŽϣһ仰ҲûС
㡭ô
ϲ࿪
ʧȥ֧ţȫĶ֡
ϾͷϿеڡ
ҵҮС
ޱȽϻ飬ʶҪƺСƤȴӲֹסˡ
ʱ֮ͬǰڣǿɱѹ˰
ôûôҾ뿴㣬뿴㻹ͦ˧Сͦ׾ġ
۵
ϣ
ú˵
ɿȵ
Ǹˣľ飬ŮͻȻԸ䣬Ҫôʲô£ҪôҪʲô¡
ǰ߿϶ǲˣǾֻʣºˡ
Ǹʲô°
̬СӹϵƽƽͬʱҲСӺܲǸСӵ£ָ񹲷ߣݣᶨվǱߣʲô˫޳ɣ
ͻȻɫĵ
ϣ
ⲻҪĶ
졣Цб˰һۣʰֵˡ
ޣ
СӣǸɨǣô鷳
۵
죡
ޣ
ŽϣһЦеģ˫֣һŽϵһŽϵ
ŤŤŤ
޲ɵõɴۣʲô
è䣿
Ҳˣˣʲô
ǰôˣЦſŽϣ˫Žϵգ֮ϣҾ֪ô󣬿о裿
ϣ
˹
󣬱任Ÿ״Ȼ˵УȴЩεĲС
ˣ
Ц
˵ţûƤϵͷСǣСŮķ͡
ָƳֻè䡣
ޣ
ͣ
գûסЦ
ԡԲ𣡱֪ϲЦ
̲סЦ
ǺõġۣŽϵڣǲǸˣ
϶ͷɵðҸԭ
ʲô
ЧҾ뿴ģ
Цûͻأһֻһڴī롣
϶ʱоιʲô
˫ۣԱմīڽϸƲ
ͣ
Ц
ɨ۰ޣֿŽϴ˿̵ģèķͣոƲ
Һ⡣
˵ͷ
ˣôأ
Ҳʱطռͻأޱȼž
Զһͻأ֣ɫսס
ɴ֮ˣɱҲµģǣ
ĮŽˣҲЩâһż
֮ǰĨɱʮʱǡþڲԶֱ֪ӳط
ڸĹУǸоԼµϢʧˣ֪ԼĲ±Ĩɱˡ
ָ֪ط󣬽ٶĸһЩ
ڴ˿̣Էط
ֻһɨͷ֣ϡͰޣɴˣˡ
˿ռ϶ֻͨɴһ硣ˣɫս׵ˣеľâøŨǣһ
һֱŸ£Ϊͨһ磬̤һ磬һȻ̤
ץס⼸ˣɱʳһ鱨Ǻ̤һ磬ҲǺõ¡
ŽȥĮÿһ£ƾͻǿ֣ñǱ÷ǳľˡ
ԶԶĿˣϺͰ޶ʱǶݡ
˵ƣǿ
֮ǰͷʮɾ٣
ƺǣɵڶأ
޳
Ҳ΢һ˲˲Ŀˡ
ˣǿ
ߵ飿ǿ
вɵ¶â
ܶǰ֪иߵȴĴڣҪ̤ߵȴ磬Ѱߵ֮·
ֻǣ֮Եڸ硣
һߵȴ飬Щݵģɲ֮ǰЩԽ֤ޡ
Щޣֻػ۶Ǹߵȴ顣


1369 
ιſǣ֣һ˶Ը
Ͽڵ
ɨһۣЦڵ״̬ڶѹ㣬㻹ԸΣ
ϣ

Ҳһ̣֣ϵĿռͻȻʧˡ
Զ㣬Һȡ
ڡ
һ˲䣬ϸоԼռˣڱתơ
㡭
ৣ
ռ䶶һʧԭء
ͬʱŰޣҲһʧˡ
طһʱֻʣɫս׵ˡ
ռ
ڼ궯ݣͫ׶ɵ΢
ռǿǴ˵ĵǰò񻰵ŮˣȻƿĵ
˼ʵ̫˼ˣ
Цŵ
ϣܹã
Ц
ܺƵ֯һһУʱȥⱻתߵĽϺͰޣֱץ
ߣ鱬ĿԣŶԷӭϣн֯ƾâսˡ
ΪѾ֤ͣ۷ܶˣһֱ޷ͻơ
һ˼άĸߵ飬ԶԷΪ̤ʯĥ£ϵ飬һͻƳ֤

϶һλϣ뷽ŵλãҲ֪жԶ
ϺͰʱ
ܸɽһһǹͺͺģһֲ
طϲɵЩ
СӣСƤȻ㣿
޲졣
ѹˣȴǺڼɱҪԸʱԿռǴߣӦԡ
ǾȽϰ
ѵǾ
ֻǱ˳ġ
ԼҲ񣬿ȥǶԼ޵ȻȥԷɱûɱ⣬ǣȴҲû뵽ԷȻңƺԼסǸڼˡ
СӣԱľ飬Ѿ϶СƤеǸˣ϶۸˼ˡ
޵
ϣ
ǡ
ϡ
治ǣ˼ôҧ㲻ţôҲ֤ͷǿߣƿôһڳرʵ˵뷨һ治ϴˡ
޵
˵⻰˵ãƿһһջ꾳ֻҪƳɹˣһգͿԿǷתԿתΡ
һɵöݡ
㻹
졣
ȻΪ˭ֻһ̤ľˣûеֶΣγΪŴħ֮һ
޽ĵ
룬Уһ
˵ĵǼ򵥣ҲҪϵĺðɣ
޷ۡ
˵ţ˵һջ꾳Ĳϡ
ʮ֣ÿһֶǷǳ
ϣ
֣ĿǰһֲҲû
ԹԵҡҡͷ£ǵ
ɨܣǽǴ͵ˣ
Ǽ򵥵ĿռԴ͵ķΧ𣿾ԲǣԷѵ飬ƿĳڴʹ
£ɵü
Ǻڼ˿Ǻǿһˣס
ӴСӣˣ
ĵ
ô˾ˣıˣӦã
ɨһۡ
⵹Ҳǡ޵ͷ漴ֵĹ鵣ģʱ֪Լʲôط֪һȥһȥˣĿǰʵҲֻȥϺңԣڻǲҪˣúһӦαǿ룬ȽΪȥ
ϳĬ
ò˵޵Ļе
ڣһȥҲﲻæ
ֻҡ
ϣû¡
а
ô˵˷ȷʵǳˣǾ֮
ǸʱʵȫԲͰޣԼߵģȴȽǴߣԼȥӦԵˡ
ģСƤǷǳµģԳƵţӦò¡
޵
Ǵӵľ˶ȥˣ֮ǰչֳʵ˵ʵǺġ
֮ǰչֳʵţһɶǿߣӦûôܹɱ˶Է
ǣԷرͬϵرǰ㣬ͻȻҲʹˡ
ϵͷҲãӦû
㣬вɵý֯â
񣬴Ƭ϶УΣգǿߣʵ̫ˡ
Сģǵ
Ƕ룬Ƭ϶ԣҲһԳ
óƬ϶ڵ飬ȫŵģˣҲҪɵʲô
ƿħȫЩΪ̤壬ЩΪԼʵ
ߣȥ
԰޵
ԣвɵûһĨ΢⣬²µ˽ʲô
Ǻħʱһ
֮ǰǲױݣ
Խϵ


1370 һ
ױݣ
΢֪ܿ˰޵Ļָʲô
ķ˫èոԶƲè롣
ɫ⻷ƣ˲䣬ϱèԼèͣʧˡ
ƽʱģ
ò˵СƤ֮ǰͦɰģ۹
޴Ц
죬ҪȻһ١
б
СӣĪҪ߳ŭҲΪȤһ
Ľϵļ
ǲˣԹԵľǰȥ
ȵȡ
޸ȥ
϶ǳͰƬ϶Уܿг˺Զ
úѰһελã֮ǰȡʮڵһڸޣԼǽʮһȫ콣֮ڣʹ콣Ŵ
Ȼֻ֤Ʒ߱ܣȴԱȵ۷弶ĵˡ
ǣźķһʱ䡣
һ죬֮߳أƬռ䡣
κ󣬽ϳһȥ
ϡ
Ű޵
СӣȥĶ
ʽϡ
ԭħ򡣡
ϵ
֮ǰǸǿ߿У֪Ƭ϶ڵ¡
ʮʱ䣬Ƭ϶󲿷ֵĵطѾΪͨ磬Թع򣬵ǣôһЩطȴѹˣЩطʹˡ
оһطԭħ
Ǹطˣȴлħ⽻֯ǳ£ڴ˵ĵǿ߶Ϊ
ʱ򣬽׼һѰҶͻƽСټһߴ̽⣬һȥԭħ
ԭħԭʼħ⽻֯оڣΪħм
õطҲȥʣ
н֯â
֮ǰǸǿ߽ʱҲڣԣ֪£Ҳ֪ġ
ħ壬ͻħ⣬ԣõġ
ǸطԿٵ̤磡
ߣ
һʱ䣬ɵôߴٽϡ
Ƭ϶±ɴˣͨ翴ȥѾûʲôȴվͨĴ磬Уնжûǰƽ˳ܵһЩӰ졣
ԣǵٶȣҲԶԶȲ۷ʱ
Ҫܵ
ϵ
Ƭռ䣬ʱţܿȥ
ʱ䣬߳˸Զһ죬ǰɴʿ
ǵ
ǵһ졣
˼ŽϺͰޣ¶â
ˣ
£
˵һʱͶĵܺƵֱŽϺͰѹ¡
лһĨâ̫һչֱӭȥ
ﬣ
콣Ŀֱնˡ
ͬʱϢۣʮսԭʼ̫֮ԭʼ֮ǿһӿ֡
䣡
ҵĺط֯һһС
ײ󣬽ϱˣɴʿҲһ
⡭
λ˵Ĳȷʵ֤Ϊս
Զһ֤ʿȰɣ
˶ݡ
λ
Ŀ΢
Ƭռܹʮ˸ɴʿ
ʮˣɱˡ
ˣΪǰˡ
һˣ֮ǰǸɶĺڼꡣ
˿еλٲȻֻǸڼꡣ
Ǹڼ꣬Ѿ뿪˷Ƭս
ǣأ
λᵽһˣҪѰˣû뵽ͱˣңˣǵǸŮֻߣǶ֡
еһ˵
⻰һ϶ʱ˿
˵˼Ǹڼͨˣ޺
ȻͨôʹԷʱû

á

Ҿ˵ɣǸСƤء
޵
û˵ʲôĿǰϡ
ãҵǰΪһԶʿʤ𣿡
ʰޡ
н֯΢⣬һ˲վֻǵһضѣ㣬һһԣ
ԣɵôЦ
ã
˵⻰¡һԼƴ߶ޡ
˫΢գһӡ˫֮ͫϡ
ӡۣΥûʹˡ

ɴʿ
֤ڣ͵ʿսǳ󣬵ǣԼ
ǵһʿһս
ǣ䲻վҲֻ֤ڲΣǣȻս⣬˼
еһ


1371 һ
һԣս˵⻰
ϵ
ո̤֤ʱǿ˲ֹһǰ㡣
ſȵ۷弶콣˲泯˱ȥ
ﬣ
콣𶯣̶ĽâƵһʱĽƺƵĳȥ
֤ܲڼΪԣܹӳսǺܾˣһ˵һɫսף֪ʲôǾԵս࣬Ƕ֡
˵⻰ֱӭϽϡ
תۼ䣬߱ײһ
¡
˵ײⷬײ֮£ϼĽ̼ȫ
ͬʱɴ˵Ĺȴûȫ飬ʣһ֣Ʋļѹ䡣
ֻһգۼ䣬ѹ䵽Ͻǰ
ӡ۲׽켣ܿе콣ֱӳŶԷȥ
콣Ϊ񽣣ΪԿ۷弶ĵʹҲӲӣֻһٶȼܡ
ܵͬʱϵӡȴǼ׽ƶ켣ʮս֧£˲˲ǰ콣ٴն¡
Сͦ
ʿһȭϡ
ⲻǼ򵥵һȭȭͷϼеһͨ
ȭǿ
һȭĨɱһ֤ͷǿߡ
ȻоõһȭĿ£ıȴǷǳƽɫԵ򶨶Į
ӡۿԲ׽Էȭƹ켣һΣȵıܿһȭ콣бԷ
һһλնԷ
һʹöԷݡ
һΪոպһȭȭƻδȫͣ£һ
һʱ䣬ֻǽܻ۵ǰλãһ
ȻҲʱ򣬽ϵӰͻأҰʧˣһ̳
һĻʹһɴʿɫ㡭
ն
ȣ콣Ŀԣһն¡
һƿصʮս֧£ǿ
ۣ
ѪŽ˵ֱӱն顣
һĻʹĸɴʿǶݡ
ղţǡ
ռ
Ҳƿпռ䣿⡭
˶ǵʶڷŽܵǵͬʱĲ׽˿ռĲ
λɢ鱨ǸŮƿпռģȴ룬ϾȻҲƿأ
ôܣ
ռ˵еĴɴ磬ʷƿȴˣҲˡ
һ̤Ƭռ϶ʿУȴȻƿȵ
Ҳ̫˰ɣ

ŭصȴЩ
ʿϻ飬顣
ҲʱϿٽӡϢʮսħطֱѹ¡
ڶԷؾ۳ͬʱֱԷӡ
ɴʿŭ㡭
飡
̧ȣһŽߵ
ˣá
԰޵
һǿߣ֮ħˣΪдġ
ң
ʿ˺
ţһʵǽ˵ĲᣬΪѲϵķӡ
Ͼڵ֮Ҳֻ֤ڵΪ
˵ͷһֱӳŰȥҪ¶Է
˲ŸնӭϽϵһ
ȴ˵
ϵ
˵⻰ʱʲôռչ
źǸʿսѹſռԻֱؼǸʱԿռʩչ˲ƶڶԷ󣬷һ
һȫʹöԷش
սԡ
ٶȺսʽеһʧȥսԸˣɺܶࡣ
ΪһռѾ֣ԣʱҲûбҪˡ
һɡ
ƽе콣׼ˡ
ʹ˸ɫһ
ƿؿռ˲𣬲ΣΪվֻǲ֤ѣƾ㣬Ҫͬʱ֣ʵǿ
еһĵ
ǲǿԺ֪
ϵ
˵⻰֣һն
һնĽֱԻͬʱС
ʹ˾ŭϾȻҶ֣Ȼһ𹥻ˡ
ȻһЩѹǺãһˣ£
һĵ
˿ڵһ˲䣬ͷһƬɫԻ
¡
̶ҪһУһĿĽɫ׹ֱ


1372 ֤
ɫٶ̫죬̼䵽˽ǰ
飡
һ죬һɴʿֱӱڵأ˲١
Ƭ϶ԭûȶģֶЩ
¡
ϣһͬɫһΡ
쵽Ƭ϶һĹ⾰٣ͱ濴ȥͨ졣
ֻЩɶѣͬͨʱջ档
һ̣ڽϵ֮£Ƭɫ󣬾ֱѹ£˺һ֡
Сģԭʼ֮ˣ򵥣
˺ȵ
ȻϳȽɫɫҲԵú£Զӭϡ
ͬʱǸʿѾվ
˶
һŭֱӽ߶ޣݻɱгŽϾȥ
ӡۿɲ׽һй׽ЩĹ켣Կٵܡ
תۼѣܿеɱС
漴һ̣ռһչһλϣԭʼ֮¡¡˺ȥ
ԭʼ֮ǳľˣһҲȴ֮ʹûһ˸Ҵ⡣
ǵΪȽǿһء
䣡
ͬʱͨһŽϺȥ
ռתλã˽档
䣡
䣡
䣡
һ֮ĸһһεıɡ
ȻУҲȺ󶼻ˡ
ⳡս򵥵˵˴ƽ֡
ܣôܣ
ԶѹǸʿ֮ɫ
ţһֱΪϻˣ£⣬һսϾĶ֡
ڣһ֮һĸˣȴȻսƽ֡
ʱĸˣûдģ
˵֮ǰ⣬տҲܸϡ
⡭
һ֤ڼʿȻǿֵز
Ҳǲɵý֯â
֤Ӧĸܣǳ졣
ȻȫԤС
ʱԽϵ˽⣬ϵĵʵ̫ˣʵ
뽪һսĸɴʿɫȴԵЩࡣ
ĸǿߣһ֣Ȼþòһ֤ڵʿȻսƽ֣
ôأ
˶¶Ըţǣʵǰݲǲš

һȵ
£ͬʱԼĵÿһڱĿԡ
ûʲô塣ڴʱڣǰˡ
Į
⻰£ˣٽʮӡ
̼䣬طһһԻÿһƶɢ˵ԡ
Щƽһգۼ۳һ
ɱ
ɱһʱ䣬Ƭռڣе֮ȫȡޱɱ⡣
ңͬʱһռһԻȫڡ
⣬ûꡣ
ռڣһԭʼӡԭʼӡԭʼӡԻͬʱƵԭʼԭʼԭʼ֮ɱɱԼռȫǡ
֮ǰ˵ĶսУһ߶սһҲڿӡƣͬʱҲӡԭʼԭʼӡԭʼӡڰвÿռ
˿̣ЩֶΣһ

ҽ̼
Ȼǵǿߣڽֵֶ£ȴԳܡ
СӣȻѾԭʼ֮ƿصԻӡؼĳ̶ˣ
޳Ծ
ԭʼ֮ӡؼ䣬ɱֱʩչԭʼ֮Ҫѵöࡣ
ȻҲҪǿöࡣ
Ϊӡԭʼ֮ΪΪĵԭʼ֮Ϊԭʼ֮ľ
ܼǿ

ҽֱȥӺȲҽͣ¡
ֲֿѹƣĸش˥䵽͹ȣȲڵʿ
Ҳʱϳȥռӡȫѹ
Сӣܿԣ
Ĵָ
ô죬Ͼͽȫѹˣʵ죡
Ȼֻǵһ죬ǣϵΪȴҲֻǴ֤ڶѡ
Ĳ£ôˣˣ
Ҹεĵط
ϵ
Կռ룬Ͱ뿪طԶȥ
úѰһ֮أֱħ˵Ϊɡ
˶ǵΪңΪǳȹ̣ˣһˣΪֱﵽ֤ڡ
ΪﵽΣۺսǿһء
ٶϵһǿߣӦòˡ
дŵâ


1373 ˲
Ϊ֤ʱȫ֮£ͿԻɱһǿߣΪ֤ڴﵽ֤ڣսǿʮʮսٶϵһǿߣȫ֮µѹ
ǶϵڶǿߣҲӦԡ
Ͼһĵڶǿߣȵһǿǿѡ
ߡ
кޣԭħȥ
ʱŵĺܿ죬Ƭռڣ֮ʱȥ
ֹȥһ죬ԭħ
ԭħռطΧܹ㣬˵жΪһԿͷ
طԶԶĿǰһƬǵռɵģٲȻһ޵ش
ԶԶĿȥƬڣʱʱһƵĵ绡֯
ȵ绡֮һɰصССһɵ绡ͬһƬǿհ㡣

н֯˿˿Ƶ΢⡣
Ǳ̫̫֮֮ǿ
һԭʼ
ˣлмԭʼħĴڣҲмԭʼ龧Ĵڣ
ϳ
ƬһĹ㣬żŨħǺȻԭʼħԭʼ龧
Щԭʼ龧ԭʼħн֯һƵľâƵľâ
Ƭԭʼħǳ£Ԥ⣬£ɼǿ̤УҲԿסĻ֮
ǣƬȻ£ڵԭʼħԭʼ龧ȴǼֵ
ȻֻԵ֮µá
Ͼԭʼħԭʼ龧Ƶħʺʣվûдﵽǿߵĳ̶ȡ
СӣȡЩǾܹٵ̤磡
˫۷Ź⡣
ϵͷȻ
û˵ʲôֱӳǰ̤ȥ
ʲôˣ
ƬԭʼħԵžŸɴʿأʱʱĻỻһΪҪʱĦƬԭʼħ״ҼԼ¼ѰҿԽΪͨķ
Ÿа˴ڵһ죬һ˴ڵڶ죬ʱȻ˵Ŀ
ֻһɲǣ˱Ͷϳ˽ϺͰޡ
ǣ
һ˵вɵý֯˿˿Ƶľâ
ղֻؼ¼ԣڱͨĽϺͰޣȻ֪ġ
ĵԷͨһץסϺͰޣǻв׵ʹ͡
סڡΪ׵ĵǿߵ˭֣֮ʹƽ֡
˿ڣ˶ǵͷҾâŨŽϣͬǿ˿ɿڵһ㡣

һȽ׳ӵЦŽϱ
ƽϣٲȻһҲϷУƬ̺Ͻǰ
һ飿֤ڣҲ㲻ˣϧվϡ˵ڣŽϣԼ־ܣ򣬳һٿͷ󣬱ѹ
ɨˣʲôҲû˵ֱһȭ
飡
һȭٶȿ죬ȭŨֱؿڡ
Ѿתʮս˰һȭԭʼ֮һȭ֮£ʹ˶ʱ
㣬㡭
ɳˣѪɫ˲ѩһĲ԰ףֱͦͦĵȥ
ʹʧȥж
ǣ
ôܣ⡭
˸ɴʿǶݣɫűˡ
ֻ֤ڼΪôܣһȭͽǵͬ
ǵͬ飬ǵǿ߰
ȻֻǵһΪȴôҲ֤ʿӦԵİ
Сӣʵ
ĵ
ɫɣӡ±˷ӡһߣ׼֮ħΪ
ȥ
Щˣе⣬ҪѹȥͣʵϾҪɱ
ˣȻ顣
һϰɡ

˵⻰¡һԼʵ֤ڼΪʮսȫ
ƣʹ߸һʿǲɵñɫ
㣬㡭
һ֤ڼСʿУԭͬһĴڣȻôǿƣ
ȻǸڶǿߣҲǲɵ΢
ʱɢƣѾǳһǿˡ
ǿžͺã
˵
ƾʱɢһǿߣٲȻѾǶ֡
ϿˣʲôҲû˵һͻأʧڶԷ
˲ƶ
ڶǿߵݣ
ﬣ
Х̶˵Ļȫӳһֱӹ˵ڡ
ûзԷȴ̼ʹöԷشֱʧȥ˷
һڶǿߣҲ˲룬̬
޷ۡ


1374 
߸һʿʧɫ
ܣܣ
˿ڣһʱ䳯Զߡ
ͬʱҲһԶȥ϶ž㤡
ڶǿߣȻҲһܶԿ
ӣɣ
ֻǣǲŸӳԶǶײһ͸Ŀռǽϣȫء
ǡ
򣡿առ
㡭㡭
˿ŽϣӾ㤡
ǰ֤ڵʿһĴڣȻƿ˴˵еĿռ
ôܣ
ռȵɴ磬ʷƿȵˣҲ˰
ңˣǴ˵Ĵڡ
һӵ͵̤Ƭռ϶֤ʿȴȻƿȴ˵Ĵ
û
ϿЩˣƽ֡
ﬣ
ݺᣬ֮
ʵԸ߸һǿߣʵǺܼ򵥡
ûʲôҵĴ򶷣ȫѹԵսֻ֣ʮѣ˱ȫʧȥ˷
ȫѹ

޳ŽĴָ
֤ڼΪôݵʱѹ¾Ÿǿߣ˵ȥɵˡ
ڼʶ֮ǰһδսȻ޽ϣʵϣȴû𺳾ȡ
á
ϵЦ
漴طħ˵Ϊһһ߽ɡ
̣ķʱ
ʱ󣬺¡һһޱǿڳطһһɵĿ硣

н֯â
ħ߽ŸΪת񣬽ϵΪ̤˵Ρ
Լиǽ֯ƾâ
Ϊ̤ʱоԼı仯
֤ڼʱսǿ˲ֹһǰ㣬ǿ˰ٱ
񣬾ϵǿߣҲɵѹơ
ǿʣ̹
鱾ܹôǵɼǿߣҲѹơ
һƫͷĿƬԭʼħڡ
СӣñͻˣҲǶԭʼħЩԭʼħЩڳҲҪͻƵȥ
ΪħޣԭʼħԣǾĵر
Ȼԭʼ龧ԣҲǿΪ
ԭʼħҪһЩ
ʱƬԭʼħڵԭʼħ࣬ƾЩԭʼħΪ̤硣
Щԭʼ龧Ϻˡ
š
ϵ
˵ţǰԭʼħԵ
ԭʼħԵһʱоһɾ޴ѹ
ԭʼħڣ绡֯ÿһǷǳ¡
Щ绡ǵɼǿУҲ˲
ԣʱҲǸء
ȻأȴûʲôѹΪƿصóӦĻ
УΪҪ̤Ƭ򣬱ǾͿԽڵԭʼħԭʼ龧ȡ
ˣ
˿˿ƵԽ֯⣬ٽӡ֯һһƣԭʼħӡȥ
ػʱԭʼħڵĻ֮Ȼһ㣬κûƬڣᱻĻ绡ԵΪ̽ڵƣȴǱܿȹ
˵ԵΪ̽ƣƬʹϢƬ
ԣᱻ
һûڣ󣬽һһԭʼħԭʼ龧ڳ
ܿ죬Сɽ
һԭʼħСɽ
һԭʼ龧Сɽ
úúã
޿Ǿϲĺܡ
ʱһţƲǣһһԭʼħԭʼ龧ڳ߸ʱܹǣԭʼħԭʼ龧ˡ
ȻⲢ˵ԭʼħڵԭʼħԭʼ龧ȫǣ˳ΪƬԭʼħķΧʵ̫ˣ̽߼ʡ
ʱֻǽܹط̽Ѱļ޷Χڵԭʼħԭʼ龧˳
ˣճԭʼħԭʼ龧ҲѾǷǳˡ
ԭʼħΪ㻤
϶԰޵
ã
Ȼûԥطڻԭʼħʼ
ʱһΣܿһʱȥ
һʱһɰӿ

޴Цվ
һʱʱ䣬ȡԭʼħΪʱ̤˵硣


1375 Բ
Ϣǿ
ϵ
Ǹող̤ΣǣȴѾǷǳˡ
ǳǿ
Сӣͻڶصʱˣǿ˲̤硣
Ц
ţ
΢ɡ
ʲô˼
޴Ц֮ǰֻ˺ľ磬û˵˵ʵÿƿһֵһС̨ס磬ƿһˣǵһأƿˣǵڶΪ
˵ڵǰƿֻҪǽڵĴٴǵһܺϣͿֱ̤뵽ڶ쾳硣
ϲ죬Ϊģ
˵
б۰ޡ
ûʲôֻ΢Լ̫Լռɡ
󣬺ܿϡ
̼䣬һɰڳΪӵһ̤ڶ졣
˵ľǿ屶֮࣡
ҲʱҲʹϣΪҲ̤뵽ڶ졣
¶Σ
ʵ
Ȼûڣ򵥽󾳽Ϊ뽪ϵһ
ƿصھ죻ƿصʮ̤ɾ硣
ƿصʮ̤ɾ죻ƿصʮʱ̤𾳽硣
ƿصʮ̤ʾ죻ƿصʮʱɾ͵ʴԲ
򵥵˵ǣΪ̤ÿƿһΪһС̨ס
ƿصʮ̤˵ʾ졣
ǵɡ͵ĸ󾳽ģʽ
˵ʾԲͲǼƿشˣǿʼ
ҪƿصʮȫΪÿΪͻһС̨ס
˵ǣһΪ̤
󣬵ʮȫɣΪ̤ء
֮ǽʮһεļΪ
ÿĿŵΪһС̨ס
һĿŵΪǾͽ磬Ϊһ졣
֮󣬵ʮȫΪΪ̤ھء
漴ʮŵںϣÿĿŵںΪһ
۳һʱΪ̤ĵһء
۳ŸʱΪʹﵽĵھ졣
֮󣬱ǽŸȫ޺ںϡ
ںϵһʱ̤ľһ졣
Ÿȫ޺ںһ𣬱ĴԲ
¾ˡ
޵
ϵͷоȥģʽͦࡣ
˶٣ʵľ󣬿ɻиߵľ磿
Ͳ֪ˡ޵ӦûˣϾǸ඼˵ԼѾȫߵͷˣѾҲ·ˡ˵ľ·ͷˡ
ϵͷϸϸƷζ¸󾳽ģʽ
漴Ŀطĵԭʼħԭʼ龧ϡ
á
ԭʼħħԭʼħǿħ޵Զ
ħܹؾŽ֮ؾ
һħؾ磬ôԻⳬǿսʮ
ͬʱתΪϣתʿԴﵽʮ֮һ
˵Ƿǳģ
£طϥ£طЩԭʼħħ
ˣ
˿˿Ƶİ֮⻷⣬ԭʼħħһĿٽ
ܿ죬ȥ
ʱ䣬طȡԭʼħȫֻ꣬ʣ߿ԭʼħ
Ҳʱħƿأ߼𣬵ؾ


ʱƣһĵɵһǿߵĹҲħ
ȻֻǻԷĹѡ
Ҫ˵ԷȻҲǲܡ
⣬ת˵ΪϣҲоóЧʾԻ֮ǰǿϺܶࡣ
Ȼ⡣
ȻûǰսΪԵĽǣ֮սǷǳġ
ڹΪ
԰޵
Ϊ֤ڴﵽڶ죬ʵ̫ˣúúһΪ硣
ȹһµ
һϰߡ
УΪ㻤
޵
ǴΪָ·ϣԣѹҪеȹ̡
ȻҲԼãʵԵΪʵ̫ˡ
ԴˣҲǿơ
ϾԷ֮󣬵Ϊ磬ҲԶҪȹ̡
嵹Ҳ̫


1376 
£ûⰢޣתľԭؿʼԼڶصΪ硣
ʱһţĵڶΪ磬ԽԽȹ̡
űԽԽǿ
ܿ죬ʱȥ
ʱȥΪѾȫϣüΪȹ̡
˵Ǽ᲻ɴݡ
ʱ׼뿪
ҲʱʶͻأһʹҰЩ仯
ĿֻãطƬ綼һɵ绡
ڣ˫ۣҲɿõЩɵ绡
ָоͺۣҲŵġ
Сӣôˣ
ʵʱо
̧֣Ҫ˵Լϥ
ɢܿӶȥ
ܿ죬ǵķΧ˸ɵĵ绡Щɵĵ绡ͬһɫС顣
ӦЩЩʱЩСͬԼʶ㣬ƫƫ衣
ͬʱطԭħڣЩ绡ʼһƵĳӶ
գۼѣųƬĻ绡ԭħӿС
ǣ
޶ݡ
طԭħĻ绡Ȼˣڽϱչصʱ򽫽ϸǡ
Ȼ棬˲µĳֿܡ
Сӡ
ɵõۡ
棬Ȼˣʱ򣬽ڿʼˣ
Ǳ̫̫ҪǿһЩĵ
ҲͿռԾԵѹơ
ʵû뵽Ÿոյִڶ죬Ȼ˻ˡ
ƾһĻ֪һ죬Ʊؿƿص
£Ҳ˵ʲôֻǰطΪϻ
ˣ
绡Ծ˿˿ƵĴԭħڲӿȫǻڽϡ
Щ绡һƵӿ뵽ڡ
΢˫ۣʱѾǿʶ׽˻ҽ֮ӡС
ҲˣطôƬĻ绡
ȫǱ򵽵Ļ绡
ˣ
绡͵졣
ʱţһԻܿ죬ʱȥ
֮һ죬ԭħӿĻ绡ȫû˽ڡ

˫ۣ
ôʱ䣬ط˻

ͬһʱ䣬¡һһɷǳ˵ӿʹϾһɹɵ쫷硣
ƿʱΪ̤˵졣
ܺã
Ϊ̤죬սǿˣ
Ϊϵ켶ǿߣҲѹ
˲ɱ
ʮսԼܵϢȫܺһĵǿ߿⡣
ޱȵ⣡
˸ǰΪּȹһ¡
һȹ̣Ǻķһʱ䡣
һ֮ΪüΪ̣ۺս˼֡
Ҳһ죬վ
΢̧һŻУ磬Զͺ嫵Ϣ
ܾˣ
޵
⣬һƾ˵ѹһǳ
񣬽ƿ˻Ҳƿ˻֮ǰԵǿĺܡ
ԼȻǿԸоĲһ㣬Ե˵ͷǳ⡣
΢ͬʱطԭʼ龧ԼԭʼħҲһ
ԭʼħûʣ¶٣ԭʼ龧ʣºܶࡣ
ڵԣûʲôˣṳ̂ǿȴдá
Ԥƾطռԭʼ龧ʹʮ֤ǿ̤Ρ
ȼֵȻǳˡ
òҲû˰ɣ
޵
ûãõģǿ̤
ϵ
һͣ
ѾʼǸСƤ˰Сӣ˼Ļͦ֮ǰ˴ޱȼңڶŰˣ
˵⻰ЩĿŽϡ

бһۡ
Ȼζ֣ȴûɱģ֮ǰȹŰ˼¾ôˣ
Ӧ
ˡ
к޵
ɨطͰ޳Զȥһαһʱȥ
һʱ䣬Ѿ뿪ԭħԶ
ҲʱԶԶģǿ˳ȺɴӰĳĳһȥ
죬½ҵǸŮˣǰԶ˵ǸŮһڳرĺܣҶԷƿд˵еĿռɾ½˶Ժ֮ܿ£
˵


1377 ˵
ɲֹһ㣬˵ǸŮ޵úܣϣҽˮ˶Ȳϣ
ʲôˮ˻Ҫ⡭
һȺʿۡ
ЩˣǵΪ
ǰЩʱλɷһʿһŮӣ֮ǰȫѣλɶ˷ͨ϶ɴʿˣ󲿷ֶ֪ˡ
ˮ˿ɴһŮɣܱλ˻
ǰ治Զ֪ˣ
ߣӿٶȣ
Щʿ
ϺͰ޾طԶûбȺɴʿ
ȺɴʿȴǱ˵ĶС
ǸСƤ֮ǰѺɼǿˣҲǹù˰ɣ
ĵ
죬ϡ
ϵ
˵⻰ֱӳʮɴʿȥǸطȥ
Сӣܻر𣿻ʲôԿɣ
ʵ
Ϻǿ󣬵վֻǲŵѣһɼǿߣʤ㣿
ԿҲȥ
ϵ
ޣ
ܿ죬¶Ц
̬㣬СӵǺ͵Ǹһģһ
Ц
ٷϻϡ
ϵ
УһˣôҲǵڶˣһЩȻ˲˵ɣǵɼʿҪɱڱҲǲ̫ܵ¡˵ʵڲУŵˣȳ
ϣ
Ƥôô񣿣
û˵ʲôʵϣҲ֪Ҳǿ˶ѡ
ĵΪΣյʱţԷܶӡ
صˡ
ٶȺܿ죬ûã̤˺Զ
䣡
䣡
䣡
ǰ˵ܲһһɵĴǰ
źԶϱ͸о˵Ĳ
ǣֱʩչռŰ޽˲ƶתۼǺԶ
ʮͣǰʮӰվһңңĿŲ֮ϡ
ʮӰɴʿΪڵһ쵽첻ȣ񶼺ǿ
˳ʮ˵ҰȥϣӰ档
һŮӣ޾ףʤһУͷŵ顣
һˣɫսףһ˳ǹޱˣΪڵɵһ졣
ҵˣ
н֯â
ŮӣȻ֮ǰסӵ
ʱϢȻǿɫȴһЩ԰ףȻвˡ
оõԷΪ磬ƺߣòƣʱп̤硣
СƤòҪͻˣ
Ҳһ㣬ЩԾ
֮ǰΪǴ֤۷ģڣȴѾǴﵽ֤ͷ
ܿϧһսǾͻƲˣܵ˲ᡣ
˵
ȻҲ˳ʱϢȻλãȴѪ
ԶԷ֤ͷΪѪǾ˵Էѿˣңϡ
Ƕݵʧȥ
Ǳǹĺڼ꣬ԷƷǳٲȻǴ۷״̬
ಣ
ռ䶶ȻҲõԼ״ռһչ׼Զ롣
߲ˣ
ڼЦһȭӲĿռ
ռǿͷرǿǺܿϧΪ̫ԶԶӲǵοһδӺɳʱѾˣٱɷ֣Ϊܴӱѣ
ڼ꣬Ϊ½ꡣ
еɳǽϵʱǸɼǿߡ
ʱ½궢ЦǴ̰һ˿˿Ļ֮ɫ
ͷرһǳֻҪõսԻ
ݣǱˮ廹Ҫˣ˵Ůӣѹһգ
Ȼע⵽½еĲ֮⣬ʱüΪɭ
¼Ķ
鱬ԣѪɫâܱߣֱŶԷȥ
ϧˣȹ䲻ȴԶԶ˲½ĵǿߡ
ֻһƣ½һ
½ֱӳǰĵɼܣӲܵпռ䡣
ûˣ
Ȼ
䲻վֻ֤Ϊܺ͵ɼ½˶Կ
˵ĺ˲ˣ֤ΪȻܹס½˵Ĺôã
ô˵ٲҲվֻϣӲѹĽ֣
طʮɴʿۡ
½̧֣Ѿǽ֡
Ǳɵˣ
Ц
Ҳʱ϶ˣռһչ˲ǰһȭŶԷȥ


1378 ɰ
һȭ£ȭƺԭʼ֮ͰԵȵӭ½һơ
飡
һǿʥıһ㣬طʮĤɵһɾʹ
½Ӱ𿪣Զס
˭
㱻ˣɾɴǿɫĿǰ
Ҳʱ˽ϵò
㡣
΢Щ⣬ɵôЦ
ɳͨһˣŮ룬񣬵ڶ˳
Ϊ˾ͬ飬㻹ǲ

һȭˣܴ꣬
Ǹˣ
֮һ
طʮɴĵҲݡ
ҲһôҲû뵽ϻʱ֡
ܿ죬ָֻ֮ǰӣ½ĵ˭ͬ飿Ϲˣ
ţͬ飬㣿
½굹Ǻ档
˭ȣ

Щ԰ףȴڲ˾ò
ͷ𶯣һƬƬѪɫ⻷ƣֱĹϳ½̤ȥ
Ȼ𹥻
̧֣һץ󣬽˻
һŭʲô֣
ô󣬻ûбĸ֡
˽ߣǱһζˡ
Զĵ
һʱʹط˶ˡ
˵ʲô
ŭӹȥ
ϳʵͲµҲطʱޣȡ
ߺߣСƤףڱɲ㡣
һ
Ϊǵִ˵ڶأ۷״̬е֧ţҲȫ塣
ο֮ɶ
½طʮɴʿҲǿ˰ޡ
ˣǶˣܺá
Ц
ץסˣϽƬ϶ָӵĵ𣬻ܵõЩʹ͡
һΣν׬ˡ

Űޣӷŭˣͷ鶶ѪҪŰ޾ȥ
Ҳʱ΢һѪˮӿ˳
ٷζˣȫվȣһ㵹ȥ
Ϊⷽ򣬺Ȼǽϵķ
֣סӣȴһ

ͷһôĵطˡ
Ҳǹġ
εĵ
ʱߺһƬ㡭Ҫ㡭
֣񣬾Ȼ㴥ء
̫ˣ
̫ɶˣ
㡭֣
˷ˣѪһʱ䣬˵Щ϶ġ
ϺգִӶԷǰƿΪŶԷļ硣
ͬʱ˲ƣսȥ
ˣٲȻս
Ҳܴȥս
Ƚŵȫá
ӣ𣿡
½ЦΪҪܣֱ̧֣ŽϺһƣѹʮռ䡣
ͷҲûлأŸֱ֣Էȫɡ
Ѿħ㣬Ի߳Լ۷սʮ½һȻȫֻսԣУҪסһƣȻǷǳ򵥵¡
⡭
´˵ĹȻˣ
ʲô
طʮɴʿǲɵöݡ
½ǵɼǿߣȻղһƱȽ⣬ԶûмȫҲǵǿߵһ
ǿһȻ׵Ļˣ
½걾ˣҲǲɵ΢΢ݡ
Ҳʱϴ޽ǰ

԰޵
ֻҪ㲻Ǹɹһж׵ġ
޵
ϵͷúô
ŭ㡭£
ϾȻ§§ӹģ
ĸأⲻΪ𣿡
ϲɵ÷ۡ
˵⻰̧֣һȭ̫ӿڣԷָơ
̫˵ʥЧס
ŭ߷ߣͬʱҲɵ¶ɫЩ˼ĿŽϣ㡭
ŽϼһĨӿڣһ̸о˽ϵΪȻѾﵽˣ
֮ǰնɱ˹ڶɴʿ֤Ϊ磬Ѿǵ֪
Ȼ
ǰЩʱ򣬽ϲŴ֤ڣǣʮټϾȻѾﵽ˵졣
ٶôô죿
ԾС춼ɵ΢΢ŴˣһʱԵɷǿɰ
ļת½꣬һŶԷȥ
½Щ⣺ţȻӣ


1379 ɵ
ӭ½ĻϵһЦ㲻ɵһ죬Ҫӣ
½΢ɵôЦ
ΪѾˣʹе֤Ѿﵽ˵졣ĿŽϣǣ㲻ΪƾΪܹɵһıɰɣ
ʲô
ﵽ˵죿˵֤𣿣
طʮɴʿǲɵöݡ
ɳλɵ鱨һˣΪǴ֤
񣬽ȴǲ
Ȼﵽ˵磡
ңǵ죡
ǵõ鱨Źȥãһ¶ôݵʱ䣬ϵΪôࣿ
⡭ôģ
Ͽ½꣺⣿ˡ˵⻰̧֣Ƭ飬ֱ½ϯȥ
ﬣ
ƬĽϯϣһƬ캧ˣмԭʼ
ԭʼ֮ԭʼ֮ԭʼ
ͬʱʮսѾǱת
Ϊ⼸໥ϣƬԵ÷ǳǵȽ֮ƿԽնơ
ӭȽ½겻ɵɫ΢䣬ٲȻǲ뵽ĽϾȻôǿĹ
˿⣬һͺֱӽɵһܼӭϵȽ
תۼײһ
䣡
䣡
䣡
ޱ½ܹ֮£һһ顣
½ĹٳŽϱƽ
ƣɵ
Ͼ½ǵɼǿߣȻ죬վֻǵ죬Ϊܴ
Ϊѣ½˶Կվǳ˵Σ

طʮɴʿЦ
롣
ϵĮ
Ż䣬ɫԭʼ֮һ£ڵ⼸֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽӭԭʼ֮ЩԵֵһʱǱķ顣

һĻʹطʮŭ־
ŭǣں½һս£ϾȻҷĹˡ
ǣϵսδ̫ˣǼȻֻһͱϻɱ
һ
һ˵ΪȽϸһС̨ףڵ졣
˭ٿڣɱ˭ϵȻڣҲҪɱ
ЩˣΪԵ˵ˣܸı䡣
ˣȻŹ
㡭
̫ˣ½ˣɱ
ù
ʮŭ
½һսƫͷЩˡ
΢ռԻֱӽʮڵƬռ
ռ
漴һĿռԻʮȫ֡
ﬣ
ռзͬһХգۼǽһһɴʿķ顣
꣬һ
ʿҲռеĹ
առ
ʮ㤡
ȴŮ֮⣬ϾȻҲƿд˵еĿռ
ôܣ

ҽٴδڶռл飬ֱӲ
ȻֻǵΪǣʮս֧£͵ɼǿ߶һս״̬ĹһĵԵס
ӭЩЩֻǲ̵ֻӱܷǣȴѵסռʵ̫ǿˡ
Ҫ룬ȻȴǸΪѾڿռ֮УƲǿĽ
ռܸǿˡ
޵
ڽܹĨɱЩһҲ⡣
Ͼ̬ͬϣΪѾﵽ˵죬£ǲЩ֡
ҲȣŽϣʱʱĥ
֣أ§ӣ̫ɺˣ
װ
´ˣ
ռУ˳½ȡ
ӭŽʱĹЩɴĵʿĵס
½ɫһȵ
ҲΪƿпռʱȴǳɱŭ
ɴɼǿߵ棬ɱЩˣֱ
¡һһɸӰΪĺƵһƺ£ֱ齪ϼн⡣
һڽϽǰһ¡
һϣʮռ䶼ѹˡ
ͬʱһֻҲӳһƣſռȥҪռȳڵˡ
ߣȭӭ½һƣϴŻɵĹ
ͬʱһֻҲ˦һƬɵĹ
ȭͷ½ȭͷײһ˦Ļɹ½ӹȥһײһ
͵һ½˦ռֱӱɵĹ
ͬʱһӭϽϵһȭ½ݺһֱӺɳȥ
еѪˮϡ


1380 Ҳ
ѪˮĿġ
Ͼǵ֮Ѫ
һɼǿߣ񣬱Ľϣһȭˡ
´ˣ
ô᣿
ڿռӴܵʮдžɫɣȻһˣôܣ
žһ˲䣬ҽ
ռУռһһǽʮսν޼᲻ݡ
ȹ֮£ѪˮϱŽЩʿһһϻ顣
ת۶ѣʮȫն
Ҳʱ⣬½סΣסơ
㡭
ʱûȥʮѾȥĲ£һ˲˲ĶŽϡ
ϾȻƿȵ
ƿػ͵ͬͬʱƿԭʼ֮Ǳ̫Ҫǿ
ʲô㣿
ϵĮ
˵⻰ֱռһչ˲ڶԷǰ
ûκλڵĶ⽻ȭͷϣһȭŶԷȥ
򵥵һȭѹһС
ǻܣһƻѹһС
ƿ˻Σվֻǲŵ죡
½꺮
ţˣˡ
Ǹʱȫûжȫ
ԣηӺͼɵ
ϾǵɼΪ
ﬣ
۵Уһ£һĵ֮
ƾˣ죡
޾壬ӭϡ
ֻۣӶȭ
ݻСУ֮ӭȥ
Спǿ۷սʮĹգۼǽ½Ĺ⡣
ĻȭֱԷֱӴһĿĻ
½ٱܿ־ŭ
ԼĹȻǰ㱻ˡ
һͺȣһλƬУӸŽϺϹȥ
Ĺ㻹εֵ
ĵ
ĵĹȽױס
񣬴Ӷһ𹥻ûô׵ֵˣϾҪһԤôĹѡ
ܼ򵥡
ϵ
˵⻰΢һֳٵСУеĹȫ⡣
ħѾǴﵽԷǳƿͨ۳һǧСС
½꾪ŭ㡭
ˣ
ϻȭһȭ£ȭƺһʥıһ㡣
ȭƣ̼ѹ䵽½ǰ
һΣΪ½꼯۴󲿷־ڹ֮ϣԣһֻܿ˫ֽ񵲡
һ̣ϵȭͷ佻˫ϡ
飡
һ죬ͷѵԷ˫ֱӷ顣
˱ĺǧԶ
ѪˮƬС
û˿ͣ٣Էɳȥ˲䣬ֱӳŶԷһֵĹ
ˣ
ӶȭƵÿһƹԶƺԽһиѹ顣
Ͽռֻһ˲䣬ͳںɳȥ½ǰԾֱԷ֡
㡭
ۣ
ޱȣֱӽСѹ顣
󣬸Ļ⾶ֱѹ䡣
½꣬Ȼǵɼ𣬵ǣϵĵʵ̫ˣǿƥʩչʮսҲѹǿߣʩչʮսħԻǿڼʮսĹпռͻȺ˵ɼ½꣬Ǹֵס
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽԷڻ֮£һһıѹ÷顣
ˣ
һŭ½ͨ⣬𿪳ȥ
⣬ʼе򲨶ֶ
һֳʮشÿһִ֯ŷǳŨĵȻѾķǳ⡣
ѣΪܻܱɣ
½꺮ȵ
õɼǿߣȻһĵһٶĻˣֱ̫ˣ
ʱ˿ֱʩչȫˡ
ʮִǳһֱĳǹ
ǹϣѪܲıƺԽһиѹ̮
һ˵ɼı
γ˳ǹһɷǳ˵ϢɢԲʮ֮ڣռһƬ
ǿ
Сӣ£֪ܲӮ

Ϻ죬֪ģʱ򣬼ȫ½꣬ڵѣҲȷʵǺֲܿ
Ŀ⣬ʱҲһ˲˲Ŀǰ
ὪϣǣȴҲϣʱ
ȻǸо½ʱǿ󣬼һɾ޴ѹ
Ȼˣȴûһ˿һļɵ
෴սøǿˡ
Ҳġ
ô
Ż䣬ӡ۾Υı˲䣬һжࡣ
漴콣ڳ
ʼһ֣һޱ˵Ľɢ
ƿնУ


1381 ɱ
ãý
½꿴Žϼ콣ҲǲɵһĨƾâ
ʱɼʶȻǸоĲһ㣬ǳˣ޵Ŀԣ
ĵ̺ղأǼ䲻һ㣡
ĵ
˵⻰ʱĿһֱ콣֮ϣе̰ûһ˿һڡ
ΣҪᵽ
ȻעõԷ񣬲µõԷʱʲôֻĮһЦ
գҪ
ô
ֻ֣󣬵ȴ͸һɱɱ
ҪЦ㻹Ϊɱ˱ɣ
½Ц
ʱѾȫȫ磬ѹʮ
״̬һϳֱǸЦ
ĿԴ
ϵ
ĸ£ˣռһչ˲½콣ֱն¡
½ߣʵȫչҲ˺ܶ౶ȻעõϵĶ
ʮִʮػսֱӾĽϡ
ڹͬʱʮִ֯һŵеĿռȫգһֻӬԱܿ
˽еܿܣֻܴӭ
ȻӭʮִܣȷʵǺܾˡ
Ӧԣ
½ĵ
Ϊѣ
ϵĮ
ħһչСУ׼ͽԷȵɻ⡣
ȹǿ۷սʮħȻǿ׾ٵӦԹȥ
Ҳʱ򣬿ռһչ½Ҳ࣬콣бն
ﬣ

½Ӷʮִӭϣһײһ
ҲʱͻأʧԿռпռԾ½һ࣬ٴηն
½귴Ӧܿ죬һֻӶԣӭһ
ֻǣŸոջӳԣϵӰʧһλϣǷն
ԿռԲϽпռԾǳԽٶȵķ룬Ϊûг̫£޷Ӧԣ½ڣȫǲסٵռԾֻǿڽϳֺ
ৣ
ৣ
ৣ
ϲʩչռԾһһĿռ
ĺӣ
½꾪ŭ
ԾÿһζӦԣޱȷŭ

ŭ
ΪɢʮǣܵһС
һ̣ȫû˽ϵӰ
ˣ
ĵ
ŵĳԴһͨԼܽĵˣȳ֮£⡣
ʵǿܶࡣ
Զ޺սѰҽϵټ
ǣȴʧδ֡
˰ɣ
Щˡ
н֯΢⣬κߣթˣ
µһɲǣ½ͷϿգռ䶶ϴ̤˫콣һն¡
ﬣ
ʮҪն硣
ţ½ǵȳȷʵ£һ˵ȷסҲܡ
ƿпռԣһȴǲǱֱܲԿռԾǧԶ
ռԾǳٶȵķ룬λܲأ
ǧɵķΧֱǵȳĹΧ
ʱһն£аƿص򵥵һΪȫ
磬춯أ
˽ʹ½Ҳǲɵöݣ̧֣ԼеҪݻֵܵ
ȻҲʱϣһĿռԻֱӽ
ǣ
½꾪ŭ
Լϣʲôʱ򱻲ȿռ
ѵǡ
ʲôЩռǽ֮ǰԿռʩչռԾնʱµģ
ǸʱԽնû˵ǣȴвȿռ׼֮ã
Ϊǿռԣ֮ǰĳҲûãûܹٵЩռ
ǰ㣡
ϵһµͬʱעõԷı飬֪Էʲô
Ľķռ䣬ڶԷͷ­ϡ
ۣ
ѪˮŽһ֮£ԷһնΪ룬อɡ
漴ϼֱ̫ӽԷĲ֣ȼա

ŭһȻǿ󣬵ǣ½Ͼǵɼǿߣδһ֮Ĩɱ
ԴˣҲ׼֪һֱĨɱԷ
㴭Ϣʱ䡣
Į
Ż䣬Եǰȫ𹥻ֲֿĴһһֵ䵽Էϡ
ԭʼ֮ԭʼ֮ԭʼԭʼ֮ռ̫
ֵĴѹ䣬ʹ½ŭ𣬶̲ס˲ҽС

ڳӵĹ֮󣬰һʵĲҽɼǿվǲС


1382 
ܣʱüž
СӣԵΪɱһɣʵǡ
޷ۡ
ԱߣҲ
񣬽Ϊˣң飬ֻԼԵΪɱ˵ɡ
սٲȻѾڵӦԵ˵ˡ
һʱ䣬ЩǷϡ
ǰʱͽ֮ƾеĶ֣תô죬ͱϳԽˡ
һʧС
ʮǰȽǿİôô죬ͱϳԽˣ
ɶ񣡡
ҧ
콣ܿǰ
ָôˣ

ܣ

˵⻰վԹԳԶȥ
Ÿ̤һһģӾֱ¡
ǰס
ҪǿôҲһˣǿͬҰˡ
˵
ŭִˣ
ſ
һĿϵ֣ǣôһ˸վˡ
һΣǿŤӣһ߿տλõȥҲýˣ
ȻоõԷʲôЩ
ռӿ͵Էס˰ɣ
ܽϰ˺ü£ȴûá
˵״ѽϵĿռ
ڣ˵鶼
գˣֻǶݺݵĿŽϡ
׵СԹģ
ֹ
бӰޣ졣˵ˣҵȵġ
ޣ
ƺ˵ˡ
ǣΪˣֻǸʱְ̫̫Ŷѣ
Ц
ϣ
һﻹľ󣬿ķǰ
Ϊ˾ǣ
ҲûȥЩ£Լ֪ˡ
һȻһˣСŮԡ
жϣǳ˵һﻹԶԶȲҶ衣
Ҳ˵ʲôֱת̫ʵԷ塣
ˣ
ʵǷǳǿģתۼʹƷɿ޸
оջŲýˣָѲϵĿռ
ֻܱȽܽϵİ
쵰
ҧ
ϲΪˡ
ʱһĹȥʵ£Ϣܿһ۷塣
ˣѡ
ڣһ̺ݣ˿ԡ
һ̣һɺϢֱڳһĿѪնϡ
ƺƵʱƺһɽ˰㣬ˡ
СƤȻ
޵ۡ
Ҳ죬û뵽ʱԷȻֱ˵硣
ˮ˰һȦһȦ
Ƶһ̣Ϊٴͻƣӵһ˵졣
Ϊƿпռ̫д
̤֮ΪȻŴǣֱﵽ˵Ρ
˺ͽһĸ߶ȡ
ܺһʱ䣬˿ҲȽˡ
ƺƵʮ󣬵ڸֶͷ
齻֯ѪâһĿѪգʮռȫѹơ
Сӣƣǡ
˿Һ
Ϊϵ飬ʱƣԿȵɾǿˣ
Ҳݣʱǿľˡ
ͷϣһѪһѪ

Ŀ䵽ϣǹֿɰڣ㲻ҵĶˣʲô˵
ϣ
Ǹ֡
˵
ʱ·𿴵ˣһͷֻħǡ
Ц֣ǰ¾Ͳˣ֮ǰҡ˵ʱֹסƯϸֳһ٣ܳͷ֮
˵⻰ֱӳŽϱȥ
֮Ƶӿȡ
ҲʱƬռ䣬һɾҵ
𶯣һɷǳ˵ĵ򲨶Ǹطӿңһɷǳ˵ĺ
˲һʹɵͣ˽ŲƫͷǸ򿴹ȥ

Ŀ΢
ʱ˿һﱻעˣʱԸˡ
е
н֯΢⡣
νĵΪش۶
ȵԡ顱ۣÿһ顰һִľۺ壬ֱ֮Ӿƿصһִ
˵ֵǳˣ
ȻǶԵʼǿߣҲдõģ


1383 
ȸоĵٰ
޿Ŷн֯â
ﵽ֮ΪãʿҪȴӴ
ڵ֮ҪֱͨһС̨׵ΪǷǳѵ£
ͲȻˡ
ֻҪѰһڵʾ·ϣһֱһС̨׵Ϊ
ڵɡ͵ʼǿ߶ԣջǷǳġ
񣬶ܴڲٵĵ۷ʱڵľͷİ޶ɵԼ
Ͼ԰ٵĻָΪ
ߣȥ
ԶԶĿǸк޺
ң
Žϡ
ϣ
ңֻͬУȻҲԲͬУԼһжϾڵʵѾǿˣԶǣһжǿܻ㡣

ʱȻǲһжģŵкֻʶġ
ΪսϿѾ֮һʹȫûа취ȥӦԵġ
ֻ۸
ңһһԵĺܣ֮һЩ£϶רУͰ޵һ
һжûʲôˡ
⣬ѰҶ裬֮ҶһжҲһЩ
ɲ뿴¡
Ư˫΢΢
ȥ㲻Ҹţѹܶ²ܶϲǸʲôҶ迴ˣ᣿˵߶У

ϣ
Ů˻۾ʲôȫˡ
ˣû뷨˵գۿҵǾãôƯŮͬУһķ羰һĿ;֮Уʱأ鶼Ǽõġ
˵⻰µĴסĵͷ
ģȻġ
룬ĸ֣߰һᱻģ󣬸߰Ʊزһж
ĻǲԼɨӵ񣬵¶ŭɫ
ܿ죬ıָֻ˷ŵģ
ô佱˼Ҿúܸءһܸ˵ӣԣ֮ǰ˼һԼһжأôһ˵˼Һܸˣһˡ
ϣ
ʲô
鲻Ӧİɣ
ѵǰλӦ¶һŭĵŭһ䡰Ҫ˦뿪
Ϊʲô
У˼ҡô£
һͣҲʮ˰ɣȻͬʮСơ˼ҡ
ɵö£ƤƺҪð
ȻȥȷʵʮĹûʲôʵϾǣȷʵǸʮŰ
ôԡ˼ҡԳƣ˼ô
ǸҾãһŮӣǵжȽϺã㿴Ȼ˾ӣǣôƯӰҵĶһҶЩ಻ãԲ
˵֣أϣԴλԼͬС
£ʲôأ˼Һ֪أҪ̽ң
գۿŽϡ
ģϾòǼջԺʹ̼ԡ
ǣȴѹκε˼
װʲôأ
ʲôʲô᲻֪
أ
ǣҧֱ˵ˣˣ˵ˣҲϣ㡭
죡һжôˣ⣬㣡
ߵӲϽϺĻ
ϣ
Ůˣǰһ̻һջģôһ׺ݵģݰ
ңȻһרģһҲܷ
ǣЪһȻ
ô˵
ڣ̣㣡

˵⻰ͷ齻֯˿˿ƵѪ⣬ѹʮռ䡣
ϣ
ǲǲ
գֻܺһж
޸ǿЦ
һ˳Ŷȥٶȷǳ죬ûñ߳˺Զ
Ǹʸ⡭
Ͽڣ
˵
ֻôһ֡
Ϊʲôʱضܼڵ飬ȴʼ
ʵ
֮ӵĵƷʱؼˣϾǷƷ籾ǰҪߡ
ĵɲǷƷǱ壬ȥԷƺʱؼ
ƿأȴȫ̶ȡ
Դˣһֱ⡣
бһۣ˭ʱضԼ
ǣ
ϲ졣
ȻǡƲ죬ֻǱܹĸҪܶѡ


1384 ͬ
ˣ
ϲ졣
޷ʱصļ飿ֻܹĸʱܼĸʸһЩ
ôоȥԷʱضԼһ
ȥҲûбҪƭ
ǣΪʲôٻĸҪٻĸʸһЩ
ʵ
б˵˼󣬻ǿڣ顢顢飬ΪǿڵĿԣܴ߶ĸʣȵ͡⣬顢飬ɢؼ䣬ҵЩӣҵԽ࣬߶ĸҲԽ󡣡
϶ݡ
Ļ֪ġ
ǣǰĻȴ졣
顢飬ߣǿĻ֣ǿ
ô֪ģ
档
һ˵˵ġ
Ǹ˵ǣ
ʵ
ЦſһۣͲ˵ʲôˡ
һˡ
˵ˣҲеǸˡ

飬˼ǣ˵⻰ˣһε֮
һֱΪһε֮ǣûļ䰡
ǡ
ֻǷһЦٺ˵ʲô
ϣ
Ǹҵˣ

ʲô£
һҲ
ϣ
Ȼ˵ܹµõ϶Ǳġ
Ͼת֮󣬴Ҳʮˣʮʱ䣬Ѱĵ٣
Զܶࡣ
⣬ҲǶԷܹȽ߶ԭ֮һɡ
˳ŶȥٶȺܿ죬Źȥʱ˹ĵط
ȥǰһƬͬԭħĵش
޾޻۳һƬڸֹڽ֯һƵĵڻƣÿһƵⶼǺܾˡ

ϵ
֮ǰһɴУ֪Ƭ϶֡
Ƭ϶УطɴʿƬ϶Ƭռ䣬ķô꣬ȴʼջǽЩطȫͨģԹ˵޷ط
֮ǰͰȥԭʼħ֮һҲ֮һ
ĺԵɴʿڴˣһ˲˲Ŀܸое֡
ǣȴ̤С
Ϊ޷ܵط򣬶Ƕԣżв
ϡͰطԶԶĹȻܹоŵֵĴڡ
ͬʱǻܹоһɷǳ˵ĺ
ǵȺͬسʱļˡ
ԶԶĿƬ򣬶ǵȺ˶ܸо޴вȻе鱾֧Ҳ⡣
ңƬڣһЩµĹ
Щ󣬶̺мΪ˵ĸʴ·Խһж
ȡ֡

˵ţȳǰȥ
ϣޣ
ȫһٲȻǰԼ쵼˰
ʱҲû˵ʲô˭ñǿأ
ǿлȨ
С֮ǰǱģڣֱôѹˡ޲ⶼ㣬˾;£㻹ͻơ
ҰͻƵģ
б
޷ۣðɣǡ˵ţ˵˵СƤ֮ǰ֮ǲǸڼ׵ΪʯǿкͶԷһսʹԼΪ֮ǰǼһǸʲô½һսȥİɣŽԷʹԼͻƣ
һƺ
ҲǸ˰
̾
ߴߴʲôǷ᣿
ɨӹ
ϣ
ޣ
ǲǲ𡣡
̾
㳯ȥҲûѹƣϢҲûпڣȻǱԵļɴʿˣʿ˲ϳ⼸ˡ
ǣ
ɴʿǲɵöݡ
£˶ǳԶ롣
ʹУǿǵ֪еǳǿŵ
ǵΪֻǵѣͬʱˣԸϺͰ޻УҲУεֵһսǱ
⼸ʿŸжһƬѪɫԱǾ˳ȥͬһ㡣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽֻգۼѣ⼸ɴʿǲ

ײУ
ֹ
ϲ˵
һѪ˹ȵĳڰϡ
أ㡭
һԶޱɳȥǧԶ㽫ռ䶼ˡ
ҡͷһ֪ط˭ǿ컹ôֱ
ͬ顣


1385 ̫ûڲ
ޱɨɣܿ˻ſھŭ⣬ӭĿʱ˲ˡ
ʵ㲻У
ϱĵ
Ƿ򲻹˼ңһơ
󣬺ܿԵ
ǰֱ̤Уλȥ
ϣ
ŮҲ̫˰ɣƬУֲֿ֯ǵȱ˵ĺΪоЩļ£·̤оͻ˲䱻⣬ŮˣȻ˼һ£ֱӾ̤С
漴뵽Щڻ˵鱾ԣĲʲôɡ
ﬣ
ͻȻһĵâԶնٶȿ켫գۼǰ
ΪǿᣬɼϢڣƿնС
ϵһʱͲ׽ȵ⣬ŲæħСԻӭ⡣
ɻǿʮսСУֱɡ
ţ
ŵ֮
ǸطӰǵɼǿߣңǴڵ졣
ǳǿᣡ
СӣøղŵĵֻǼնȫ㷽ſɾ군ˡ
޵
ôǿһôɵֱȥҲ
б
Ʋ죺˵ĺõܱܵĿһ
˵ܾܡ
ϵ
Уţơ
޵
Ͼû̧ʲôܣ
ӰһͷڣһһͷϷһ˱һۣһۡ
Ŀڽϣɨޣֿ
룬˾ȻҲ
Ϸ΢΢˫ۡ
鱨ǵʵɶֹ֤
ӵ
Σϣ
ĵ
ϣүģðħ棬һССĵɣȻҳƱϣ
ⱳӵĻ޲ˡ
˳ϣ
ħ棿ӿ򰢲ޣħŴ۷ħ֮һ㣿
̲סЦһСϣȻðλʧô۷ħ棿Ц
ħ򣬵ܹоŸħ棬ǵľ켶𣬰ħǿ
Ȼ⻹ҪģҪǣǸħһĽɴżһĹϵԣǸʱһľǿߣҲȥλħ档
Դλɴʧ󲻾ãħһЩңλħҲʧˡ
˵ħֹ˰ħ棬ȡ˶ԷغͶԷħء
Щţɴ粢İ
һССĵСħȻԳǾŴħ֮һİħ棬ʵǷǳЦ
ŻЩһħ壬Դħ
˵
Ǵħˣܳһ磿һˣѵѾ̤һ磿
ü
⡭
ź㿪ڣĸɼǿߣǲɵ¶ɫ
ɣʱĿ⵹ǲɵ˰ϡ
һ⣬Щ磬̤һ磬ħдɷѪޣļĴڣɴһȼǸǿҪ̤һ磬ǳѣǳʵ֡
Ϊдħˣһ磿
˵õ鱨ɴ磬ӽһģ
Ƕδ̤һ磬ħôѾ̤һ磿
ǶˡϷӵһ統ҲһЩ֮ˣ̤һ磬֪ħһЩ£һ˱ʼǣСħӦһЩżϿھŴħ¡
⻰һӺӵ΢΢һǲɵõͷ
ôһ˵Ǿȫ͵ͨˡ
ӵ
ˡ

ȺӾǰħ棬һȺΪǵĲǵģΪԼܴ
޶ˡ
˾վطԹԵ۲²⣬óǴӹżϿľŴħ¡ۣһ̵ͷþˡ
뷭ۡ
ϣ
ߣĿŰޡ
һСħͬһĴڣȻҳƺΪ
ɲһŹ۵Ĵʣ

וּһĵͻֱ֣ĳŰնȥ
ٶȼ죬ƥϢֱư޶ȥҪѿƬ϶
Ц󺰣ΰؼˣ
ϣ
Ҳ̫Ҫ˰ɣ
ǰħ飿
֮ǰѾȫŶԷǰħ棬ڣɵЩˡ
ħҲ̫ûڲ˰ɣ


1386 
ƥֻһ˲޽ǰ
ҲʱһѪâ˲佫ǵâ£ֱķ顣
ϣ
룬Ȼûڲٵļһ⵹⡣
ܿ죬Ҳˡ
Ů˰
̾
ΪʲôԸûڲٵļһԤӦǡؼӡ
Ů˰ʲôͣϲ˿
ǣؼ
лˣµɴɣˣǵ
ϣ
ˣ
ҲʱɴʿƫͷĿⲻɵ΢
أǣϢ
һü
ɴ˿̽ǸӦõΪ죬ǣǵΪɢƣȴɴĵɸоһǱڵв·ǿսҪ׹һ㡣
ʱĿҲɵϡ
漴̤˳
ûʲôĻͷ𶯣ѪɫݻƬѪӰֱĳɾȥ
ѪɫԣÿһǷǳÿһۻ룬һԵ嫺ˡ
ǿٶҲǷǳ죬գۼǿ߽ǰ
ļ£ٺˡ
ͬһʱ䣬˲ں˵
˴󾪣㡭
ﬣ
Ѫɫݻ⣬һĳ
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪŽһûܵ£һʱ䱻ᴩĸԺɳȥԶ
ˣ
޴ޡ
ϣ
һ̲סҪˡ
ļһȻҲܰķУʵ⡣

ָ߰ĵҾã˵ʵһܺõƷ˵ʵ
һΰģģ
𣿡

ϣ
˵Ĭˣ
Ц
̲ס뷭ۣ˾ͺá
ΪһˣʱٲȻȥִ⣬ǡġ֡
ﲻôΪҲԲ˵
ʱ˵ҶʣԻᰤᣬ׵ģ
Ϊˣٻ˵鱾壬Դ򲻹ġ
¡
ǿܳɴʿסΣΪõ塣
վԶط˵϶¶˾ݣ¶˼ɵ
ֻһѣǽǸӦĿ¡
ʵǺѵס
˵ȫϻǷѹס
У˳
ϣ󣡡
ͳ
ܹ黹ϣģһԣͷڵ꿪ڣһ˲˲Ķͷĵ飺ֻҪǺѹⶫǵˣҲһڵ𼶱ıֵңƿصĿռǽ֮ѹҲطУ˵Ҳлƿȴ
˵⻰Ƶľâ
ֵռһѹǾпܵõ
ܶսΣգǣչֵóԡ
ֵȥƴһƴ
ԣ
˵
ֻ򵥵룬;ˣ
󣡡

£˿ռͬλãܿ۳һϻ
ϻ󣬴ôͨĺϻ࣬һɣ˲ǽ˵Ϣȫʹ˵ľڻͨܿγһ޴Ӱ
Ӱʮɣۻ룬ƺԽһк顣
Щǿ
޵
˺۳ӰԿȵɰǿˡ
С
ϵ
˺۳ӰȻǳˣе֧ŵȣġ
Ͼе鱾֧ŵǵ֮µһˡ
ȫʩΪѹסһ
ɫĮɴʿȥ
ʲôҪɱǣѹסǣҡ

㣬ħǵΪȻԼΪȻ󳬹ңƾʲô
бӽϡ
ϣ
ڲһͬеĻ𣿾ƾһ㣬ѵ
˵
ҡЦƤ񡣡
ҽѹ㣬ҲԣֻҪ˵һ䣬ұҶƯҾͰ㡣
˵
һҸղ˵ʲôţ
˵ĻԲܣ
Ƴ˦־һѪɫԾ˹ȥ
ϼٱܿ
ˣ

бһۣ˵ʲôˣĿ䵽ɴϡ


1387 ʧЧ
ɴȻעõĿ⡣
ӭĿ⣬˽Ǹоõһɼѹ
ǣΪͷĵ飬Ϊ˿ռܣȴǴһɼᶨĹ
ȫս
ȵ
һս֣սˣȫʩΪ۶ʮӰһ񵶣Ϊʵ塣
ʮӰ񵶣˫ֳ֮һ˹ȥ
ɫĮָֻᵯ
һѪɫԴбŽڵ£ǿˣ˲ϢӭʮӰһ
ײ
ͣ
һ죬Ӱ񵶣ֱӱķ顣
ָһδʧƲļ˾ȥɲǼƵ˽ǰ
˺߶ӰʹʮӰӵӭһѪɫָ⡣
ȴδܵס
򵥵һָ⣬ȴǴľˡ

һ죬ʮӰѺۣķѣӰǶıɡ
ڿУ˱ǶڿѪ
һָ֮ǿˣ
Ե
̾
Ŀڵ֮ϣǾɫ
ɺǿʾˣ𺳵ģͷĵ顣
Ȼ֪ʲôǣȴܸоⶫƺܡ
ϵûʲôое鱾֧ţܹһҲ¡
ɴʿʱɫȴѿˡ
ô
ѾȫˣǣȴһָҲס
ߣǾǶ֣

Ѫǵͷ׼ߡ
ڣȫ˵ҵʵǾ۴ҲԶԶĶ֡
ֻǣǲŸܵĿռǶٵγһռ
ڿռ£еĿռ䶼ա
ѹӲˡ
㡭
˾ŭ
򣬴򲻹
ڣ߶ûпˣе·ȫסˡ
һʱ䣬˲ɵ¶˾㤵ı顣
ɫĮһȥ
ͷѪɫԻˣƣƿѹסһС
Ȼһ̣Ŀ΢䣬ȥĽŲͣ
ͷ΢£һѪûڡ
һ˲䣬ɢϢͬˮȴһ㣬轵
üӰһ˲ڽϽǰ
ߣ
ֻôһֱ֣ӳԶȴ
΢㶣ܿôһ¡
ʱ޷߶ˣͬһ㣬û˶Է޺С
Ĳʱٻ
֮ǰ˵Ҳʱضٻ鱾壬ֻǱȽٻ鱾ĸʸЩѡ
û뵽
޼ͽ룬ȻҲ˲Եʣһ롣
ɴһ󣬵¶Ц
£
˵
Ż䣬ԷֱӶˣٶȾˣ˲׷Ͻˣ˵·ء
ͬʱĸҲ˽ǰΧ
㵹Ǽ
ĿϣЦŵ
ʱоóϢ֮ǰе֧ʱ̫̫ࡣ
ɢϢѾԶԶȲˡ
û˵ֻǽ䱸Ŀˡ
ʩչռͣȴǷ֣ܵĿռ䣬ȫ˵Ϣˡ
鷳
ü
ʱɫҲǷǳأüͷҲһ
ߣʱ䡣

Ż䣬¡һʮѪսֱӱͬʱִҲһԻ
ƣɲǼϯʮ
ΪʮѪսȫ֮£ǿԺ͵ɶǿ߿⡣
ţ
ͺˣǲɵöݡ
ΪϢ
ֻҪΪʱɢƣȴͻأǿΡ
⡭ϳ
ߣ
Ҳʱϸߺȣ콣˳ǰȫնޱ߽⣬˵ķȦնһ϶ԿռͰޣֱӴ϶˳ȥԶǧɡ
һҲߣ
ĵĿڱȥϣֱȥ
ֻǣŸնϾͳǰ֮ǰ¡
ǵĶ֣ң
ͨԣĽ⣬˷𹥻
ͬʱҲһ֡
֮Ҳԣ
⣬ڽԵΪȴȻܷӳĹǣȴվȹΪΪڵ죬ֱֻ̧ͷ˽ϼн⡣
Ҳܲܲ򵥣оֵ
ֱ̧ץϣĵֱ˽ܵпռ䡣


1388 
̫ǿˣһʱ㽫ܵĿռȫˡ
϶ݣʱȻͨĹǼپųɵսˣ
ٲȻǲκλᣬҪһٽ£

ҧܴͨ󶯣Լܣȫ˳
ֻǣѹסһԷİһͷ
ˣ
Ц
һߣͰҲǶݡ

Ǳľ棬Խ˯Ƴ
һƽȻʱһվҪϵģΣʱ
Ҳʱط¶ȺԼʽ轵
Ⱥ֮ɢһɺ̼;Ͻǰӭ
͵ģգ۶ѣԷİͱᡣ
ң֮󣬺ڼӣܿ˳ŶԷӵ˶Էֱϣֱ۶ᡣ
ȫûֹסףӶȥ
궯ݣһʱ佫ֱķ顣
˭
ϸŭݣ֮ڿȥ
ɴĸɣҲǳ֮ڿȥǶݡ
˭Ȼô׾ͶһɵһֱۣƵ˱֡
Բҽˣ
žɫͬʱ
֮ڱ鲼عɴǾԲ̤еġ
һ̤룬ɣ
֮ڷ𹥻ҳЩɴʿǾԲߵˡ
Ƭ϶˽ϡͰ⣬Ҳˣ
Щڿ֮ڣϵĿҲ
Ϣ
ɵ¶ϲ֮ɫ
Ϣ̫ϤˣҶϢ
ͰȻҲǸо˳ݡ
Ҳһ̣֮ڣһŮ߳һ£ɽ˼Ӱ㡣
Ҷ衣
ͷƽС۾һգһգģԶͿ˽ϣŽ໵Ľ̬䡣
裡
¶ϲɫ̲ס
ǲ뵽ҶȻƬ֮ڣʲôʱ߽ȥģ
Ҷ貽Ӳ죬ķΧҲޣܿ죬̤ķΧ
˲Ҷǰ
ʲôʱģ
ʵ
ʮˡ
Ҷ
Ƭ϶󲻾ã̤ƬС
ϲ죬û뵽ҶطѾôˡ
һֱУڡ
Ҷ裬ɻ󣬶ֲɵò졣
ΪҶΪԴﵽ쾳磬һҲ
һʱȻһЩ£ҶãΪͻ֤Ρ
õĻԵһ£˼£²ĳֺ
ΪҶ豾бѩ֮ޱߺǸеطʱڱǼһɷǳ˵ĺҶأϵǵȺˣ󲿷ֵǵ⺮ƺ۵ҶϣʹҶĴ仯
ٶȣͦ졣
Ҷ˽ϣЦ
ǰЩʱ򣬽Ͽֻǲ֤ڶѣʮѣϾȻѾﵽ˵졣
ٶȣʵǾˡ
á
Ц
Ҳʱ귢һߡ
͵͵ǱƬռģֹˡ
ʱ򣬱ֱۣѾؾ۶
ĿҶϣɫ
ͬʱҲˡ
£

˶ͷһ֡
֪ǰ˲򵥣˿̣һֱȫֲһǿһŽϺҶȥ
ɲǼѣȹ˽ǰ
Ҷ̧֣ѩ֮ƵӲ˵Ĺȫ
漴˦֣ƬɭѩӿɲǼ˽ǰͬʱС
ͣתۼѣ˱ͱ⡣
漴˳һѺֱۣ鿪
⡭
Զ޲ɵõۡ
һоͽǿȫĨɱˣҲ̫˰ɣ
һҲгر򣬲ս
˵
Ҷûչκرܿ϶Ҷȹһڳرļӳɡ
򣬾Ҷ죬ҲԵΪ׵Ļɱǿߡ
ҲĿ΢Щɻһ˲˲ĶҶ衣
и˿˿ѪԣҶ裬뿴Щʲôǣȴûʲôջ
ʲôֶΣǽһڳر֮
ϲ죬̲סҶ
¡
ҶЦ


1389 ɾ
Ҳ£Ӧһڼǿı
Ц
֪Ҷǿ죬ǣ˵ƾԼʵһҲǾԲŵġ
ϾˣҲԲԵΪ˲ɱ켶ǿߡ
޿ԣ
ࡣ
ҶЦ
˵⻰Ŀϡ
Ҽǵã֮ǰǻǵжԵġ
ʽϵ
֮ǰǵжԣ񣬾Ȼһжˡ
϶ʱգܾãҶЩԡ
£͵һжӲҪһжҲû취

Ҷʵ
˵⻰ʱĿʼϡ
ǣҵ˸ģ
µ
˵⻰ʱ˹ֱ֣һ첲ϸ磬ôô֣˵ôƯһжʱʱңĿһõ£ңҡ
һɬίģң֮ǰ˵Ҫ˼µģ˼֮ǰø˵ģôڼŮˣ̬תô죿ǲҪ˼𣿲˼Ҹ𣿡
òǾģһҲҶ㱧Žϵĸ첲ʹýϵĸ첲ʱʱܴһƬɬίģʵǼջԣ̲ס뽫§ڻϧһ
ǣʱȴһ˼ɵһ£ûֱһѪ
£ҪִǣʵһҲһʱ鲻
߿ĲУͬʱеĶҶͣ˵Բ˵ݺң
ݺίˣϸ磬ô˼˵ʵҶ裬˼֪ϲ˼Ҳں˼ҿ˼Сģ㲻ҪӣҪ˼
˵⻰һģ
@#߿
ϸˡ
ⲻô
Ҷ赭ĿһĻĿϣˡ
ǻۣλῴ˷ǹΪ֮ǹ
Ҷ裬˼ɵһ
ԭԴˣýҶὪĶ⣬ͽһìܣýҶǰԱȴ룬Ҷȫһס
û˼
ȻҲǿóҶȫûĻȥҲûʲô塣
ԼԿϾŽϵĸ첲ӿǺͽϽһģԼǰʱľͱϵĸ첲ⶥţһ󴥵ĸо
£ɵþ
˷۱
ֱ˵ˣ

ǳ˿
衣
Ҷ裬ЦҶĴָ
ҶЦȻûôƭ
ͽദʱ䣬ܳǣԺ˽⽪ϡ
ϾԲͬ˵Щ¡
ıݣʵ̫ˣ©ٳοܻϵ
ͱƭˣͲҶˡ
ô˵ţôţ΢ԼʲôʱʼԽԽǰˣ
ǰԳһŮӣ⣬ѯʣ
ڣˣңȻѯˡ
ѵǡ
Щϲɵһ˿˿Ρ
Ҳֻһ˲ѣһ˲䣬Ⱥαʧˡ
漴һ̣ƫͷԶȥ
ͬʱϡͰޣǸȥ
Ǹƿ죬ֻգۼѣӰ֡
ˣһˡ
ˣһһۣһۣһӺݻ˵Ϊǵɾ졣
طǳΧɨۣĿڽϵϡ
ţźԶǸоž˵
һǿУ˼ǵܲں˭ս
֮ط֮ǰ𣬼ܴеԣ˿ٳط
Ȼط˷˽ϵˣȴûзһʿ
أ
꿴ŽϵˣĮʵ
ڽϡͰˣƬ϶ѾǴˣˣǾ˳֪ǰЩʱеĴһˣҲµҶҲһˣΪȥҶԺͽһͬ顣
£겢⡣
Щˣ֮󶼻ᱻѹ¡
Щ˵Ľ֣Ѿ֪
֮ǰˣĹи֪˵ϢͻȻʧˡ
˺档
ǰϵ˵ΪҲֻǲŵΣǾԲɱɵġ
ô£


1390 ֮
ʻˣĿҲڽϵϡ
Ͽˣüͷ΢΢
ɾǿߣԶԶ֮ǰĵǿ߿ȣĸС̨ס
ս֮ޱȾ޴ģ
ʼŹͨڵ飬Ҳֻٻ鱾壬ʤ㡣
Ҳڼͨڵĵ顣
һ˲˲ĶˣǾ衣
ΨҶԵúƽ
ҼǵãƿŽϣڣʮ飬ȴƬشƣڵΪҲѽȡӦóһ㡣
һҶ˼شƸѹţ
ͬʱꡢͻ˲ɵҲݡ
ʮ飿
ÿһ鶼Ƿǳˣʮĵֱ˵һڳأǵʼǿҲᶯݡ
˿Ŀ漴ڽϵϡ
˵Ӧ֮ܽȡ
˵Ŀڽϡ
н֯㾫âֱŽ˹ȥһᣬΪȡеĵգұˡһΣɲ֣
ʱҶ賯˹ȥһƬѩ£ֱ䵽˽ǰ
ѩĲ˲佫ǸطĿ⡣
ţ
ͦסŲĿҶϡ
һʿȻȥ·֣ʵǵ죡
ҪǣҶ̫Ưˣ̫ˣգɵһɼ֮ġ
˺
Ц
˵⻰ֱָ̧֣֯ɭɭ⣬Ҷץȥ
ҶĿ⵭ĮȡָᵯƬѩ֣ÿһѩⶼǽ֯ŷǳ˵Ϣ
Ƭѩӭ˵һצգۼײһ
ĴһƬѩӭһצסĲһƬƬĳѺۣһƬƬķ顣
Ȼס

ϵǰһ֣
˵ţҪ
áҶסЦȥȡһԿҲС
һȥȡһ߿ţ
⻰ǣҶܶԸˣ
ͰޣҲɵöݡ
ҲʱҶ賯ǰ̤һ
ӯӡ
һɫƮͷͷ
˿˿ƵɫԻ£˶С
ģɫԱõ¶ڵʵ
һֲֽһĹɢһԶŵϢɣ²Ұ
ɫֽһڵ飬ڵĵ飬ǲɵ΢һ¡
ѵǣ
϶ݣͫ׶ɵ˼֡
¶ɫһ˼ģһЦҾ;úܹŹ֣ԭˣ
һֱ;֣ҶΪһȴɢսԭ
Ȼر֧ţ
Ȼûмǣ֪Ϊص飡
Ķм٣
顢飬߼以иӦ
飿
Ϸ
һֱδصһرȻҶϡ
ѹ֡ѹôǿ

֮һת֮ˣ
Ц
顢飬Բ
һôͻ֮ΪȥҲԲᱻƿء
Ҷ裬ʾǵ֮
˵УƿˣҲǵ֮
ǣ
ǽϺԾ˺ˣʱҲɵöݡ
ΪɾǿߣȻоõҶͷĲһ㣬ƺӵ޾
Ҳǵ𼶵ر
һ֣

Ż䣬ֱӶˣֱӼһڴͨƺƵĳҶȥ
ͬʱ˺ͽҲһֹҶ衣
ɾǿһ֣ǵƿǷǳ˵ģܵпռ䣬ȫѹסˡ
תۼѣȹҶǰ
ҶĿƽͷһȦɫͬˮһ㵴
͵һһǿ߼Ĺ̼顣
ͬʱҶ̧֣һ㡣
һɫһݻһƬɫѩУ˲ƵеĽǰ
ۣ
ѪˮŽɾǿ˲顣
һĻʹ˺ͽ궼ǲɵöݣͫ׽һ
ǵɾΪǣȴȻҶһ͸ˣôܣ
ϵһҲ⣬Ҷﵽ˵죬鱾壬ս̫ˣ


1391 ˲ɱص
ϲȣҲȡ
ǰޣ̲סۡ
Ǳ̬
ˡ
ǰֻýϱ̬ĺܣ̬ͬ˺ٺ٣ȴ룬ûþˣһŮӡ
ʲôԱӣǣԹнĳǿų϶ԣŮļ٣ͬҶŮǸǾţһë룬ôʶ
ǡ
̲ס̾Ϣ
ģѪ䶯죬ڷҶһ֮£ûȥʱ¾۳
۳ɫԵһƬ࣬־ŭĶҶ衣
õɾǿߣȻһʿһˡ
찡һĴڣȴȻ
̫ˣ
ԣǾ޴ĳ裡
ͻ϶ǴžݣдŲŵĹ
ⲻܰе𼶵رҲô׾͡
ü
ɾǿߣһ˲˲ĶҶͷ顣
ҲʱҶ趯ˣ
ֻ̤һ˲ԭʧһ̳
ռ
˱ɫ
ǰƯĲ񻰵ŮӣȻᴫ˵еĿռ
Ҳ˳ԾʱҶ̧֣鶶ɫϿռֱӽ˷
˶ݣһʱоϵȫˡ
ȫƿ
ȵ
˵ȫɾܹƵҰ
ȻӭҶɫʱȴǸƲɫʵ̫ˡ
ҲʱҶٴζ֡
ͷɫһƬɫϡ
ɫϿռһٶȳм俿£
ֻգۼѣɫѹƵһ㡣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽֱӱѹķ顣
һΣûܹٴ۳Ҳû۳һ̣Բ

ҵ졣
ַۡ
ɾǿߣȻôһ˲䱻ҶĨɱˡ
һ˹ȥ

ҶĴָ
ʱѾû˶ҶƿµľȣֻǶҶս͡
á
ҶЦ
Ͽ֣Ҷûôˡ
ǰȻû־ǧ֮ĸоȴʼЩ䣬ʱеЦˡ
Цÿ
ɵ˵
Ҷһ¶Ц
ЦĺᣬǾòﶼɵԵðһЩ
ԶŽϺҶ˵ЦɵƲƲ졣

ߵ
˵ʲôأ
ϿЩ
ô˵ģ
ô͡մϱߺðɡ
Ǻͽ˵
ϣ
ŮǣԼˣ
Զ޿һĻɵͣ
˼
ٺЦɨɨҶ裬ãҲͽ׳ղŸоΪʲô
ȻãҪΪⷽǰ׳գҪΪϰȫ˼Ҷˡ
ҶĿȴû˵ʲô
治Զ
Խϵ
ϵͷ̤֮ڣҶָ£֮ȥ
úǷһžӨĹ
ʮţÿһŶӤȭͷС֯˿˿Ƶԣɢһɷǳ˵ĵ⡣
̫סľ
һɨ·ֱʮŵЩľۺ塣
ʮŵɢĵЩͨĴԶԶ޷̫̫ȵᲢۡ
ЩòƶûС
ͬʱҲˣͬҶԣʮŵϣȴǽ֯кܶشơ
ЩشͨƬʮŵȵİסˣһˣûǾ߱𼶵ΪҲѽʮŵòĴشƵİ֮ȡ

Ҷ
Ϊʮŵشǿȥȡܻƻʮŵԣ֮ǰûȡ֮͵ŷֽ֮ýʮŵõȡС
ϵͷ£ת˿˿ƵƳǰӿȥ
˸ԣƽͣת۱ǽʮŵס
󣬽СʩΪشƣķ˴ʮʱ䣬ʮŵشи˳ƽǰǰ
˷ˣһö
˫۷⣬Ͳˮˡ


1392 
ʮöϡҶÿ飬ʱڣС̨׵Ϊ
Ǵջ
ʲôÿöСһڡ
ϵ
Ҳԡ
޵ͷȷʵҶͷϵĻƽСˡ
ϵʮö˷֣ҡΪСһߣ֡
˵ţͻȻһ
أ
֮ǰطģڣûǼһˡ
Ҳǲ죺ȥˣ
֮ǰһֱģôתͷͲˡ
ˣ
˵
ǽϺҶ趼ʲôʱ򲻼ġ
ϷۣӦ뿪ˣҲк
طȻǲʲôΣձ°ˣ񲻼ˣֻһԣԼ뿪ˡ
ʮöոȡǼһﲻΪ˵ôڣȡ˳ȴˣ
ô룬ҲͨһЩ
Ǹ߰ģȻûнǵ飬Ͼ֮ǰìܵģҶ衢ƽС޺ԷٲȻЩãֻһˣԣ߰ȻԸΪ¡
ûҪİ
̾
ʵϣ෴ĳЩطЩƤɰһ·߹ȻԷв۸ûмǺ޶ԷϾ֮ǰͰ޻ԷȹһΡ
ǴĵԸ⽫ָԷģǶԷȻǰ뿪ˡ
ɵҡҡͷ
ҲãÿԷ䡣
޿ڣٺЦ
뿪ˣϻƽСˡ
ˣʮÿ顣
û˵ʲô½ʮһƽ䣬ˣÿö
̤һЩλãΧ֮
֮ѡΧԭǣ㹻ȫ
ɴʿ£ǲ̤ΧڵģΪعĴڡ
عĴڣѹƴɴĵԼϵˡ
֮Դﵽ˵ѹƣΪżһϢһһвεĴ磬ȴ߳ʿᱻеعѹơ
ˣ
תľ˿˿ƵԽɿڻɡ
̺ܿ죬һ۱һȥ
һȫϣΪﵽ˵죬ս˼ࡣ
ֱ֮ľ֮ͽ֮ڼ̫ռͻ֮ƿֵڵĵøǿˡ
򵥵Ĺһ£ԼսϢʮսѾԺ͵ǿ߶ԿԻɱεˡ

ͷԼǰʵ⡣
ҲʱҶ衢ƽСͰޣǽ꣬ΪС̨ס
Ҷﵽ죬ƽСﵽ죬޴ﵽ졣
Ҫ˶ã̤ɾ뵱۷徳磬ԽԽˣ
޺Ц
ɡ𡢵ʡģʮǧ𣿡
б
ǴڵľģŵѣʮС̨ס
޷ۣиԼ㶮ӣ
һ漴Ŀֲɵ΢
Ű޵ġ㶮ӡɵ뵽һˣԣһʹ
ʿһͰ˵ӡ֡
һ㣬뿪ʮѾܶˣ֪ʿǼһôˣ
סʹèǣˣ
ԪĪʧ٣һֱûҵ֪ʮǷѰˣ
аãһôˣԪѾﵽʲôʱһ
ЩЩʮˣʮȥһ
һ·벻ϱǿĿΪ׷Ҷ裬ҪΪܹҶƽ
ˡ
ΪսܺҶƽˣµСĿ꣬Ҳﵽˡ
СĿﵽˣڣЩˡ
ʮ쿴һЩˣǿԼսǿ
ˣػ˵Ը
ʲô
Ҷʵ˽ʱ
֪ôˡ
ϵڡ
ʮ죿
Ҷʵ
ϵͷ漴ֿЦǺѡ
ڣôƬ϶صһ綼̸ֺ֪һ緵ʮ죿
ڵΪ磬صһ磬Ҫʮ죬ҲǼΪѡ
ʮôãմȾһ缫ϢʮʱƱػعѹơ
ҶȻ֪ʲôֻҪܴﷵһ磬صʮ죬ѡ


1393 į
ѣҶĻϲ죺а취
٣ǰʵ벻ʲô취̤ʮ졣
ǵͶӰôǿġ
ֻǣԱȥ
ҶȻǿԱʮġ
Ҷͷڵ飬һʮ֮ţû⣬Աܿعѹơ
ϲɵóԾ黹Ȼǲ򵥰
Ǹ裬ʲôʱõģ
ʵ
ʮʱɣһżȻá
Ҷ
ϲɵǲ죬Ȼô磬Ҷ͵õˣ
һ룬ǰʱҶҲڵ
ǰʱԷھʹ飬ôûغڶʱҶûɣ
ϾǿغڶҲ
ô˼ҡҡͷ
ôʲôǰΣѾûйϵˡ
ڵ£
£Ҷ͹ˡ
ǣһһķ
˵
⴦϶У֮ǰһѰҶ裬һҲѰҳȥķȴûн
ѡ
Ҷ
ǽѰҳȥķҲѰңҲûκͷ
ȷʵǺѡ޵֮ǰЩѷ죬ӦѾرˣûʲôֶλڣҪƬ϶صһ磬ûϣΪﵽľҲܡ
֮ǰЩôƿռ϶ϴﵽһģ
üʵ
ʼ磬Ǿһˡ
ϣ
ڣȻһ磬ɴ練ף϶ʱ̤ɴ硣
޵
бһۣȻ֪
Ƭ϶һˣɴ硣
һЩѷ죬֮ǰΪƺպˣٴͨ
٣ʱ޷ͨġ
ҪͨҲúķǧꡣ
ǳɴȥôȻɾͼ򵥵úˣֱ϶̤ܿ롣
Ƭ϶֮Уǿǵ𼶱ֻҪСһЩȫԱܿǿߡ
ôھô룿뷽һ磬ȥɴ磿޵Сӣȷĸ㣬ɴԶԶһȣԵҲԶһɱȣĴУٶԶһ磬ѡ񣬱ȥɴ硣
ȥ˼λһ磬̫ѣ̫ķʱ䡣
Ѷ̫ˣһȽϣȥɴ磬ǵǰõѡ
٣ȥɴ磬ٶȱǿ
ϳĬﲻ֪޵Ļǳе
Ǿȥɴ硣
˶٣ô
Ͷˡ
޵ͷ
ϣǺǡ
ҪͣƬ϶У˼ηһ磬ʵ̫ʱˡ
Ϊ
˵
Ϊﵽ죬ûüΪȹ̵
Ϊǻ
޵
ûΪҶҲûС
ϵͷתľǰΪ硣
ԱߣҶͻƽСҲΪ
ƽСԭǲЩģҶһԽ̵ණСһܿѧˡ
ˣ
ֲһıط֯ԡ

϶Ϸ򡭡

Žţ޶˵ϴһ˿һ˿į
Ҷûгʱͽһ𣬵֮С
ȻǰʱйһЩִʵҲʲôԹοǰʱϻָС
ҲΪʲô֮ǰֻὪһ٣Խȫûɱԭ򣬸ûҪɱϡ
϶У۸һ½ϣвһ½ϣҲú˼
ͽһһڣҲġ
ǣҶֺܾԼǶˡ
ԣ뿪ˡ
϶УһţɵþЩµ
ֵĸо

ǰ䲻ָʱҲһˣûȹµįС
ôͻȻӿȸоأ
ܲ
ԭᵽ˽ϡ
ɶ
ĥ
ôţ̧ͷűɴʿĲ񷣬нһƾâ
϶Ҫһ磬ѡ
Ҫɴ磬ס
񣬼ȻǹµһˣԼ̤ߵȵ磬׷Ѱ֮·ȥɴɣ
뷨˶٣һαûӰ


ˣ
ɫԻƽ⣬ʱƱԽԽ⡣
תۣȥ
֮󣬽˫ۣĽɫѾǱޱȴ⣬Ϊޱȼ̡
Ϊü̶ǿ˲١
սҲһء

վ
Լǰ״̬ǳ⡣
ҲʱҶͻƽСԶΪϡ
߰ɣȥˡ
Цŵ
£һ˳֮ȥܿ߳
ǳˣ
ʱһ


1394 ǻ
ǰĸվһ𣬸񣬸һּѹȸС
ΪǴڵ졣
˿ڵһ˲䣬ԵһƬĿն¡
¡һԵĵ汻ն飬Ƭ̳
һӰҲһӣһɫףһڳĿ⵭Į
Ǳ޷̤Ƭ
˵Įĵ
ڼʱǰ˱طҲоڵĽϼ˵ϢһֱŽϼ˳Ϊ޷̤УᱻΧڵعѹơ
ʱ򣬽ϵ˴߳ɫ׵һʱԵԷֹϵ˼Ǻ³ȥԵǵĹ
ɨˣҶ
Ҷͷû˵ʲô
ϳǰ߳һŶĸֳ꣬Ǹɫ׵꣺ûбҪһˡ
Ϊﵽ˵죬ʮսϢвɼ콣ۺսԶ˵á
񣬶ϼʿûһ˿һѹ
ң⼸˵ĳ֣⡣
⼸һԼս̶ȣ۷弶
ŽϵĻɴʿɵһǴЦ
һʿȻɽ
̫˼ˣ
Īǵʧķˣ
һɫս׵˵
Ͽˣûж˵ʲôһһ̾ͳڶԷǰ
˶ݣ㡭
ˣ
ϼ򵥻ȭԷκ˼ʱ䣬ȭͷϣһġ
ȭҲǷǳˣһȭѹ£ʹɫս׵ֱӱһȭС
ۣ
ѪˮŽ˵ķѣоֱը
⡭ôܣ
Եɫ׵˱ɫ
ϵΪֻǵ죬ʿôһȭһɣ
ȻȻ𺳣Ȼ벻Ըţʵǰݲš
ҲǳԾΪ̫Ծһʱȴ˽Ķ
ȴǲǰȻԾʱ䣬ֱ֮ӻӶ콣Ƭ⾶ֱ
캧ˣΪĳǰƽһ֡
գۼѣƬ˽ǰ
ֱʱǿ߲ǷӦֻ֮䣬ټ
Ϊǲֻ֮ȷĻȻǲǿ˲ͱϼĽ顣
ƬĽ⣬ֱϡ
ۣ
ۣ
ۣ
ɲǼǽɹᴩѡ
󣬽ٴλȭһȭƬȭӰűŽӲķ顣
Ѫˮա
̬ôҲ켶ĵɰô׸ˡ
޷ۡ
Ȼ֪Ϻǿܱ̬ʱһĻȴǲɵ
Ҳ̫ǿˡ
ϾֻǲŵΪ
ɵһʿҲԺ飬Ҳܱѡ
ϾΪʵ̫ˡ

ϵͷ
Ϊ죬ĸʵһǳ˵֮Ѿǿˡ
֮Կȵǿˡ
һߣԵɫս׵ϵľɫŨˣô᣿
𣬱Ϻĸɴ꣬޸
ŵĹȻ⼸˵ȴδܽ⼸Ĩɱ
Ͼ˶ǵΪȻǿ̬Ҫô׺ɱɣҲ̫ܡ

޸󣬶־ŭĶŽϡ
Ͽˣȴǲ˵ʲôȥ
һϰɣֱȫ򣬿ɾûлˡ

˵⻰ԼϢʮսչңϢҲŽ֯ʮս֮С
¡һطܵգɵÿ죬ƺһ̾Ҫ̮顣
Ϣʹɴɣǲɵɫ䡣
ǵʿܹɢϢ𣿣
⡭
ϢԲǲ
ǿһЩ
ô£
˾ѡ
ͬʱԵɫս׵Ҳ㤣ವһ˱Ե
һԸ󣡡

һ̣ϵϢ̫ˣов
ҲʶˣʵûԵϾϵӶ֮·ıҪΪϵûбҪӡ
ս̫ǿˣ
󣿡ϲɵЦ˵ҲʩչĻᣬɡ
˵⻰վԭأһҲ


1395 Խ
ŽϵĻŽϵĶɴɣǲɵ¶ŭɫ
һʿȻԴǣվǽȫǰ
Ȼŭǣ⼸ȴòϣǵһս治ǽϵĶ֡ң˺ҲܵеùϣɢϢʵ̫ˡ
󣡡
һ˵ͺȵ
ĵɿվһλãֱ۳
һӰ۳һƵĽ֯ƺԽطһжѹơ
ɱ
ӰԻһȡ
ʱ䣬˺ԦӰӶֱĳŽն¡
֮ǰҲʩչȴʿӰʵڲô
ϵ
֮ǰɴɳطҲ󣬲㽫ĥ
ҶͻȻ֣˽ˡ
˵Ϊû֮ǰ˸ߣֻǵѣˣڣԸ
ռһչһһӰ̱ǱܿӰһ
ǡ
ռ
˶ݡ
ʱ򣬽ʩչռûʲôڣȻǱǿ߸Ӧˡ
ռǿǴ˵ĵû뵽ϽȻƿĴ
ҲڳԾʱ򣬽̧֣ɫطĲ𶯡
ԭʼ֮
¡
ԭʼ֮Բ֮ϣȻ䡣
̧֣֮۳񽣣콣һն¡
һնһԻ
⣬ÿһƶǺӣһնƬĻ⣬ֱӱǽӰķ顣
ģͬʱɣ۳󣬵Ǳѡ
Сӣֱǡ
޷ۡ
ĵɣȫʩΪ󣬿ǣȴĽô׾ͻˡ
ĵɣԼļ£һǲɵúˡ
ߣӣ
һ˵һʱ䣬ͬʱ룬һ⳯Զȥ
ֻǼ򵥵Ľ棬˱ǿ˳ǲǽϵĶ֡
ӵˣ
ϵĮ
䣬΢ֱ۳һռ
ռʮսϢޱȣӲĽɷ
а
ϵ
˵⻰̧֣΢䣬ԭʼ֮ԭʼ֮ԭʼԭʼ֮붯
ԭʼÿһֶǿǳֱûڿռС

ҽ̼
ԭʼȻʮִҲȫס
ܿ죬Сӹȥ˵Ĳҽ
󣬵ֹȥʮ˵Ĳҽгʧԭʼ֮£ȫ

³һԼս⡣
֪Ҳļˡ
ţӡ⣬Ѿչֳȫˡ
࣬ڿǿ߶Կ

ûˣҶǰ

ҶЦ
ǲҲûʤϵİա
ڣ飬ãӦòǽϵĶ֡
ۼ֮Уͬڣûܹʤ㡣
˵
ôһ˵ϵǲɵ˫΢
Ҷжǿ֪ģҶô˵Ǳʾƺĺܲ
ٽ
Ц
ҶЦû˵ʲôŪͷĻƽС
ҲʱĿ΢￴ȥ
ͬһʱ䣬ϺͰޣҲǳڿȥ
һ˶оˣ֮УһĲ˳ʱ΢ʱ
΢ͬ켶𣬻ʱԽɡ
¡
һɾ˵𶯣֮ڵ
𶯣γһˮһ֮ɢգۼɢΧ
ϵ˶ɫأһʱ߸Ծ𣬱ܿȳ
ڣ޾޶ģһͷ޴̤˳
޻鲼֣֮ë㡣
ͷ­ϣʮֻۡ
ÿһֻ۶ǰɢһаϢ
⡭ѵǣ
Ŀ΢
ͷ޵Ϣ֮ǰһʱ϶ڳЩޣϢǳ
Ҳ϶еĹ
Ĳ²ⲻЩ޾һġ
޵
˳ʲôϵ뷨Ͳ²⣬ȫȷġ
𣡡
죬ͬһĹ޳Ŀֱ˽һˡ
ʮֱ֣ӳŽϵ߶ٶȿľˣ˲Ϣǰ


1396 ɴӪ

ϵͳ
ƽСſҶͷϡҶͰޣͬʱԾ߿ա
̽ʮ֣ȫܿ
;Ŀռ䣬ȴǾֱ顣
Ҳǵ켶𣡡
޵
߰ɡ
ϵ
޹ǿᣬٻҶ裬ҲԵס
ҶҲͷ£˱ǳԶȥ
˵ΪǾڵ磬ٶȷǳ죬һ۱̤Զ
𣡡
ͬʮ˫ӶˣܼĴ־ֱ˾ȥ
Щֽͬưģһ˿˿ճҺġ
ճҺգʴ͵졣
Щֵٶȣ˵ٶȿɿöࡣ
Ҷ趯֣鶶ɫԻһȦ籩ѩеĴȫ¡
ͬһʱ䣬ʩչռԼҶ衢ƽСͰޣ˲ʧԭأֱӺƳȥԶʩչռԾתۼ佫ͷԶԶ˦
ȫˡ
һ
ҲʱԶ˵ĺĲ
ԶԶĿȥʮɿ⣬ڼҽ档
ϢһͷޣһϢƺɴطصĵ𡣡
ϵ
˵⻰вɵý֯˿˿Ƶ΢⡣
Сӣʲô
޺ЦŽϼüŪۡ
ҲЦռ鱨Ƭ϶УɴֻһأǸͷ޶һ𣬶ʱӦòֳʤǿȥӪתת
϶пһɴʿĴӪвٵı϶Ѱÿһʱ䣬ͻὫЩͻɴȥ񣬼Ȼû˵أǻɶ
ȥ˭ܵסǣ
ʱ򣬽ǴӪֱӸͿգ
ջԻǺܲף
Ӣͬ
޺ȻЦ
ͬһ㣬ʱҲ뵽һ㡣
ߣ
ߴٵ˫ֶɵô궯һȲҪǴӪϴٵģ
ϺҶ˵һ£˱Ǹı䷽򣬳ƬзڵӪȥ
ʩռƶﵽ
ϵ
˵ţռֱʩչ˲ƶ
ˣֻǰʱʱ䣬˱ɴƬ϶еĴӪ
Ƭ϶еɴʿɴ񳯡
񳯣ΪɴΨһĶУɴľǿߣʹʳ֮ڡ
񳯵ĸ߲㣬ԸЩƬ϶
ȥǰһƬȺ
ȺڣһһÿһɻԻͣÿһǼֵżΪϢ
ȻЩȺطѾкܾԶˡ
طûκڣֱӳŵȺ֮ȥ
⴦Ⱥ⣬ʮأŽ˳طʮˣŶݡ
ǣ
ǾȻ
ǹ찡
ʮˣǵʿŽˣǲɵ¶Ц
ڽϺͰޣǶ֪ģǰЩʱѾڱͨҶ裬Щ˲֮ǰҲͨǣҶͽһ𣬾֪Ҷ˵ͬ顣
ˣҲͲҪʲô
ˣһ
£
һЦ
ʹУϺͰ޵Ϊֻǲ֤磬Ƕǵˣʲôµģ
ǵΪΪԺ׵ѹ½ϺͰޡ
Ҷ裬ȻͽϰվһΪҲǺͽϰ޲࣬Ҫȥ⡣
ץסǣƽ֣
Щ˵
ʮˣһ˱ȥٽΧԷֹܡ
Цǰǵ׵ĸˡ
ʮʿҲ͵Ϊǲ̫̫ࡣ
ôʮʿпǷǳСģȴȻıǣǷС
ҲСߵıǿ߲¶Ϣʱ򣬺Ѳ׽ǿߵΪ硣
̾
⵹ûз̵ζǣʵˡ
ûʲôֱ̧֣ƬĽֱĳʮ˾ȥ
ﬣ
żΪϢɲǼᴩ˵š
ۣ
ۣ
ۣ
ѪŽԵΪɱЩͨĵʿεס˲ǲ
ûͣϳ֣һնƬȺĴţֱ̤С
طĶȻ˵Ⱥ֮ڵɴʿע⣬˶ǿߣ˳󣬱Ͷע⵽һˡ


1397 ջķ
ǣ
˳˲ϳ˽ϺͰޡ
Щأ
˿Ⱥ⣬ɫһǳ
棬ȻûʬȴеѪ
ǳԡ
ٲȻصʮˣѾնɱˡ
Ǻôĵӣ
һ˺
һǿߣŽˣӷ
ͨеˣһȵ͵ȻҴѷ촦ĴӪʮȫɱˣʵڵ졣
˵⻰ʱ˶ˣİƺƵһŽ߹ȥźԶ̧֣ܻ֮ӡֱŽѹȥ
һǿ£ѹƵµκˡ
ܿϧǣЩ
ָ̧֣һ
ﬣ
ָһ⼤˲ᴩգʿĹӡֱ顣
ָû˿ͣͣƲļŶԷȥһ̴ﵽԷǰ
ۣ
ָԶԷüĹᴩһѪ졣
ʿӦأҲûκηӦ
Ȼڣȴֱӱĥˡ
һĻʹطɴʿǶݡ
ôܣ
ǿһǿߣǣȴȻϵָ͸Ĩɱˡ
Ǻεȵս
죬Ϊôһ
Ž϶֣˸֪˽ϵΪ硣
Ϊ˲ɱǿߣʵ̫˼ˣôģ
֪ͨǼλɴˣ
˲ΡΡĿڡ
⴦Ⱥл߸ɴڣȥ֪ͨˡ
ʵϣ߸͸ӦʱѾ̤˳
ǰһĻŽϵˣ߸ɸĮ
ų㣿
һĵĵ
ˣΪֻǵ죬ǣţ㣬ָĨɱˣ
е
⻰һ߸ɶǲɵüʲô
ʿȻָĨɱ˵㡣
ôأ
һʱ䣬ɵĿ˽ϡ
ɣĿҲ⼸ϡ
ȷʵǵ硣
˿ڣüͷɵĸ
ˣ죬ָܵɱǿߣ
Ǻεȵ죿
ڹ۲콪ϵˣع۲콪ϣϵˣҲڹ۲ˡ
ȷе˵ҪǽϺͰڹ۲졣
ˣ죬ǿ졣
裬ܼ𣿡
Ҷ衣
Ȼôʣ֪ҶʱǿԼġ
Ҳûô󵨸ֱ̤С
Ҷͷԡ
ǣｻˣҺȥѹα
Ҷ
ιûֵʲô˲˵ģ
޲ˡ
ȴô
á
Ҷͷ
Ǳ㲻ʲôˣطҶ裬ԼǺͰޣŵȺĶȥ
۲죬ɴĴӪڴűĵطˡ
Ķ
߸Уȿڵĵֱ̧֣ӱһɱ⳯ŽϺͰ޾ȥ
߸ɳȴȻ̬
ǵҪȥǵıƿǾߣֱһҲûнǷС
ɱŸոռͱһɫ
Ҷ趯ˣԻͷ
߶ɫ⣬ܿǷǳ˵ģĨɱ֮κˡ
ֵĵɶݣĿһ˲˲Ҷϡ
ţȻûȫ֣һҲԲһȻ׷Ĺ
ͷǶܲһ㣡
Ҳǵ۷弶ı
У˿ڣ
ҲʱϺͰѾ뿪λúԶ
;ȴûκá
֮£ԣĽϺͰޣܵ
ǽϣҪ˵ǵ֮£ĵɣڵĽϣҲ׵Ĩɱ
ĵɣҲܶԿ
ܿ죬˱ǳɴӪĹС
ҲʱҶѾˣ鶶߸ȫС
¡
սܼ򵥣ҲѸ٣ֻƬ̶ѣ߸ɱȫն
Ҷ߶֮£߸ʵЩ
⣬⡭
ܡܣ
ƬȺڵһɴʿ㤣ǳ롣
ʵǣҶչֳս̫ˣ˲ɱ߸ɰͬնһ㡣
սεֵ
ҶɨЩܵˣû
ޱҪԸɱ֡
ֻʮѣƬȺڣһɴʿȫܹˡ
ʱţܿǰʱȥ
ʱϺͰ޴Ĺ˳
׬ˣٺ٣
һϲ


1398 ̮
⴦ɴӪڣŲٵĵرвٶǶԵǿá
ǿ꣬ǿȣǿֱΪֵ֮
ˣ
ɨۼžޱȵ⴦ɴӪҶ
Ҷҡͷ߸ɣɱˣˣˡ
ϱ֪ЩܵˣҶߣҶ費ɱˡ
˽Ҷ裬һɱܹϵˣǣȴϲɱ¾ˡ
ܲɱˣҶ費ɱ
һ㣬Ҳһġ
߰ɡ
ЦкҶ뿪
⴦ɴӪĸֱ䣬Ͱ޶ѾѹϣûҪˡ
ң⴦ɴӪλʱпܻһԷǿɾͺΣˡ
£뿪طԶȥ
ûã˱Ǿ뿪˺Զ
һʱ󣬽ѰһǳһЩĵطͰɴӪȡȫȡ
ɸħ޹ɾܡ
ĵرӦоУЩȡƽȥһط
ˣ
ľתĽɫԻ⡣
ܿ죬ʱȥ
ʱԼǲĵرϣΪﵽ˵졣
Ǻ꣬ࡣ

̲סЦ
ôݵʱ䣬ΪǴӵִ˵죬˵Ƿǳġ
¹һ£ս鱾壬ǶϵǿߣҲʤ㡣
ִɾ

ĵ̣һΪﵽɾ磬ôڵɾڣ޵еġ
鱾Իôǵ𼶱ǿߣҲѹ
Щɵ뵽ԼҲǸһˡ
ǰľ飬ԼһЩ£Ҫֵٻ鱾ʹãþܵĽ鱾ԴӼ룬Щ൱ڿԿƬռԽܹ࣬鱾ļԽ
ٺ٣죡
޺Ц
ΪޣΪĺܿ죬ЩĵرΪҲﵽ˵졣
ֱС̨ס
бһۣҶͻƽС
ҶΪһִ죬СһΪǵ˵졣
棬һǳ޴
Ϊ硣
԰޵
׵ġ
޳һĴָ
һʼԼǰΪȹԼǰĵ
̣˴ʱ䡣
֮ǰΪϣ쳣ȹ̡
ǰޱȣǿˡ
ͬһʱ䣬ҶͻƽСҲΪ񶼱øǿ
أʵ֮ǰһֱȥɴ磿
Ȼ
ϵͷ
Ǻֱӻصһ磬ȥɴҪ׺ܶࡣ
̤ɴ磬Ǹıǿ
ͬǵȸߵ磬Զһ࣬ԵҲԶһ࣬Ǳǿż塣
£˱뿪⴦ελãƬռļλöȥ
Ƭ϶ɴĳڣλ
ٶȷǳ죬ûȥãͨɴĳλá
ۿȥǸطžŸء
ŮΪǴڵھ졣
ߣˣֱӹȥ
޵
û˵ʲôֱӳǰȥ
ûκڣǣܿͱطľŸ֡
ǡ
ﬣ
ϻ֣콣ͻ֣϶˲佫Ĩɱ
񳯵ЩӣÿһѹǣɱǣңһܲѺãдı
ˣȻûбҪ顣
ֱնɱǡ
ɴѷ죬ڹ֯кŨĿռ䲨
ߡ
ϵ
ûʲôԥ˾ֱ̤С
һ˲䣬˵ҰǱûܱ߽֯
ûһ˵Ե÷ǳ
Ǵڴ֮ͨڣǳΣա
һ̮ͨȫ
⴦ͨԵ÷ǳžͨǰУҲ֪ȥ˶ãǰй⿪ʼ֡
н֯âˡ
ϣǾҪɴˡ
һƬߵ磬⴦ڣΪضԼ
ʵضԼǿ
ҲЩʱͻȻ䣬𶯡
һҵĹ˸Χһ澵ӣʼ֧顣
һĻʹýϺͰ޶ʱɫ䡣
ȻҶ裬ʱɫҲűˡ
ʼ̮ˣ
ǰ壡죡
̲סȵ
񣬾λѾǷǳǻлᣬٳȥ
򣬺룡


1399 ɴ
ͨɴǷǳ˵ģĴһ̮ǾԵġ
Ҫ˵ǣһĵľǿߣҲÿס
¡
Ҷ軤ŻƽС˼ٶУʱɹ˲ô
ΪѾʱп̤Źˡ
ʱ򣬱㼫ͻΧ
ٶȾˣԻһԣҶǽɫסϺͰޡ
ڣƬȫ̮ʱ˰Ȼĳ˳ȥ˫²ʵʵϡ
ˣ
̧֣˲ͷĺˮһ
ôҲû뵽Ȼ̮ˣͽûС
һûУǿɾǻĽְ
ûϢ
бһۡ
СӣװʲôأɫһƬƬ׵ġ
ޱĵ
ϣ
˵̮ĺ˰
Ҫ˵Ҷˣ۵һ˿¡
£أҶᱣ㡣
º͵ĵ
Ҷ΢̲ס˸ۡ
ۣýϲɵЩˡ
á
Ц
ţ˵ء仰ʵ붺Ҷ裬ſʲôͷ
ԭΪҶ費ʲô̫ķӦЦһЦ룬ҶȻᷭˡ
ǰҶ裬ɾԲĶʵЩɰ
û뵽Ҷһ죬ǰɰģ
ı˺öࡣ
ɵøп
Ҷ裬ģڣ̫ˡ
ܻЩ仯
ҶЦ
ǰһˣԼļֲĶԴ뿪δԼ߻ѣ뵽һһˡ֮ˣΪԼһһΪԼ
λı仯
Цһʱ䲻ɵþͷǳ̹
ָоͺһŻ۵ĺڻ˰㣬˶оһů⡣
ĸо
ǣҲɵЦ
ιЦˣ
޳
ųطȥ󣬵Ŀ΢
ȥλãȫˣؽƲưܲѣڽָС
ƵĵϣԿеεѪ
Ȼط
ǡ
΢
޵˹
ϵͷ
֮ǰ϶һõ鱨ͨ϶һ񳯵ǿصġ
ҲǼǿߡ
ǳһߣطȴı仯
Ӧǣ֮ǰ˹طʿͬʱƻͨ϶ͨ
ϵ
Ӧþˡ
޵
ʱǲ˭طҲΪʲôҪôǣⲢҪ
෴Ƕԣһ¡
طδ̮ô̤һߵ£ᱻ϶ڵЩ񳯵ʿܻܲɴ׷ǣظС
ط٣һߣ϶ڵɴʿٲȻǲ´ͨ˴
Ҳ޷̤ɵĴ磬޷ȥ
ǽУǲʲôš
Ȼʵϣطûз䣬϶ڵЩ񳯵˽ǵϢ壬ǶԣӰҲ
Ͼ񳯲ΪǼֱӳ񳯵ĸ߲ǿץͨŵ񳯶ԣǿûôҪôΪġ
߰ɣ뿪ƺܿ죬طͻ񳯵˸ط鷳
ϵ
£նֱӳԶȥ
ûãǱǾ뿪˸ղŵλúԶ
ȻǷǳŨ
նУ̾
磬Ծɴˡ
Ƭ磬ɽ񴨱ضǣеŨȣҲһʮ
ˣ
ȶԣһ˵ǵһôɴǵʮǴĺܡ
޵
вεȼĻ𣿡
ʵ
ûС޵ֻǼ򵥾ٸӣ˵һһɴԣĺԶԶ
ϣ
û˵ʲôһ˼ǰȥ
úǰһʿǳࡣ
֤ǿ
Ƭ磬ԭҲ֤𰡡
Щ⡣
ûУ޵ǿ󣬵ȼٸߵĴ磬Ҳߵģ˵֤Ƭ磬쾳ĶУвеͨ顣
徳ҲУ
ʰޡ


1400 ż
徳ʲô徳
޲⡣
ϼ򵥽ʮвΣͰ˵һ¡
ȻԭǵĹ磬ĵ͵ȵĲ˰ľȻ쾳
߽ϣн磬Ϊ֣֪ģǴ쾳ʼ
Ⱦ绮֣ǵһ˵
һʱɵʮн磬ʵйСġ
£Ҳûж룬Ŀǰϣǰȥ
ɶ
ʵ
ռһ鱨
ϵ
Ǹɴ磬λãԼɴϸµ֣
ֻ֪ɴǿ
ϣһ΢ϵʿòԷɴн鱨
κ֪£ʿлĿͶԷԶȥ
ѯãɴǳλɴ
Ƭ򣬱Ǳġ
ϣǿŵʾΪ
н磬·Σһεд߸еʾǿߡ
ڶεܹʮ˸ǿߵ죬ң١
εĴܹһ߸ǿߵһأȽ١
ͬʱⱱһЩ֮أҲӶԷе֪˲١
ڸϲʿ֪Ҳ࣬ϾҲֻһʿ֪١
ԴˣҲʡ
ʲǶԣûʲôӰ졣
֮еʱŪ
񣬾Ū˱ˣǽ¡
߰ɡ
Щ£кҶͰ뿪ط
ã߳˺Զ
ʱǰ˲ʿնУһǳٶȳԶȥ
Ĺбأ
Ȼ
˵ǿǵĵһﱦԲ٣
ѵǣǧǰľż𣿣
ǣ
нĴţԷֻһ˿̤ʾһղؿǷǳĹڣŸֹžһЩ䱦ڵκˣӦöдðɡ
Ҫ˵ǵ֮£Ƕһĵ;Ҳã
мۡ
⼸ʿ̫СȻǴ˽˵ĶС
Ҷ軹ƽϺͰޣȴоâ֯
Сӣȥ𣿡
ʽϵ
ϵͷȻ
ôһĹﱦ࣬Ȼȥһ
ȥ
Ҷ衣

Ҷ
Щô⡣
ãǾȥ
ϵ
£˱Ǹطһʿ棬ǾżĴĹȥ
ٶȲ첻úһʿ̤һƬɽС
ɽڣֲ඼˲Ʒࡣ
ȻЩ˲⡣
ʱ˵Ŀⶼǰ
ǰɽλãһ޴ɽ崦һƿķ϶
һʯ¶˳
ٲȻһĹϿӡоż֣ϣŷǳĽ֯
ʱʿڹ
ΪǸطĹŽĴڣȻôʴ࣬ûôƿطΪǿҲֻǲŵ죬ҪƿĽ磬ȻǺѡ
ȻѣɾĿǰȥʱʱ䣬ʯĽͻᱻʿ
Сӣֱӳֺ俪
޶Խϵ
ԽΪȫʩΪԷӳȵ켶ս
ȫ֣ɵĺ俪Ľ硣
ʲôǿžͺã޷ǾǳһЩȥǶԣκӰ졣
ϵ
޷ۣȴҲû˵ʲô
¡¡
ǰܺԽԽʿ뵽ĹС
ǱߣƯ
⡭

ʱطʿĿ⳯Ž߿
Ȼǣ˵Ŀ⣬Ҷϡ
ϾŮӣǡ
Ҷ裬ʿ
һЩŮʿɵöݣҶ裬жǲɵ¶ˡ
ȴطľż֮ĹʵҶ̫ˡ
Щ˵ĿۣҶԵúƽᶺŪͷĻƽС
ĳѾϰˡ
ʲôҪĨױֵһЩСҶô˿㣬ҳԴˡ
Ҷ迴Ц£û˵ʲôŪƽС
ڽ϶ԣҲ㹻ˡ
ҶϵЦԽԽˡ
Ҳʱһ곯طܿǰλ֮ƾʹ﷼


1401 ɵһɱ
һ£һȣϴŵЦһڵư
һͣȥһͨũˣǣɢϢȴ纣Ԩ
ǡ
ᣬ޼ҵǸ٣
꣡С㣬ˣ
ʿϵꡣ
ᣬ޼ҴϵĶӣƽռҲ֪˶޹ŮΪ˶Ǻߡ
ȴǸŭԡ
޼ҿŵ𼶵ǿ޼Ҵϣ߾ӵɾ죬ֻһС̤𾳽硣Ϊ֪ǳĺܣƽռٰ㻤̣Ϊ֮ɱ˲ˣټ޼ҴǾ޴޼ңе𼶵ǿ߳Ĵƽռ䣬˭᣿
ôƯŮӣϧˡ
̾Ϣ
Ҷ赭Įɨ꣬
˺׼һ۾ܿ겻ǺöټϣλΧʿۣǣûкɫ
һɵЦ
޼Ҵ֮ӣƽռ䣬Ƭм˲ɵ񣬾Ȼ˸ô˵
ƽգô˵ˣ˽Էˣ˿ȴǲͬ
ǰҶʵ̫Ưˣԣİ֮ģҲɵôһЩ
Ҷ裬ҡеȣµ½һ£޼޴֮ӣҸֻһ˿̤롭
죡
Ͽڣ˵Ļ
û
ᣬĮĵ
⻰һطʿǲɵõۡ
ҶһҲˣϾֵô˵ٹҲ˼
˭ȻҲôȳ᣿
죿
ɫϣ¶ЩղŶԱ˵ʲô
ϿˣĿ⵭Įֱ̧֣һƳ
ٶȼ죬쵽ܱͰһ⣬ɳȥʮԶ˳
ˡ
Įĵ
ү
˲󣬽
ͬһʱ䣬طʿɴۣɵö¡
⣬⣬⡭
ƬĿ֮£Ȼ˸Ҵᣡ
Ķ
бᣬĵ
Ҳʱͷϵָӡֱӷ
㾹ȻҴң
ĿŽϡ
ڣ̣ĮĿˣ
ӭûɵһɵøоðһ⡣
ܿ죬ıǱø
طĿ֮£ϲһ⣬һв
˸
ɱΪң˵ţҶ裺Ůˣһĵ£үҪű֮ǰĵ¸
ﬣ
̶ֱӴ˺Ļ
ӱ䣬ּһ۵һ˵ͷ­ն¡
ңнûԷڣԷķ顣
ԭûҪɱԷǣԷĻȴֱɱ⡣
⡭
طһʿʱȫɫ
޼Ҵ谮ΨһĶӣȻɱˣ
ôң
˶¡
ӣ޼Ҵ϶ĳ谮ǺܿŵİΪᣬһСţطϾȻֱӽɱˡ

ɨըĵطĵĵ
ΪڽǰҶ⣬ǲ֪ôдġ
͵ɫҲǱˣޱ࣬ŭӡ
㣬㾹Ȼˣ
Žϣŭ㣬ңлһ˿־ͻҡ
޼Ҵ϶۰һǴճеĸ£ҲǱᣬǰᱻɱˣ£޼ҴϾԲŹģҲᱻϣ
Ķ
ŭ
һгһޱȷŭĿŽϣһŽϱȥ
죡
ɾѹʱȫɢ˳
ɱᣬҪѹ½ϣɱֽ޼Ҵϡ
ͬʱҲðҶһѹеİҲҪһѹ
ýЩһѹȥ޳ϣˣ޼ҴϻŻ᲻ڵĽ
ҲΨһԵķʽ
ǲȻֻȥԻᱻ޼Ҵɱġ
벻޼ңͻᱻ޼Ҵ׷ɱ
޼ҴϵֶΣ޼ҵʵҪ׷ɱʵ̫ˡ
ԣڲӣֻСץסϵˣЩ˴ȥ޼Ҵϡһ·ߡ


1402 һն
ﬣ
Ӷ񵶣ֱӶˣĵʮأɲǼϽǰ
ȵʵ̫ˣʹطһʿɵþ㤡
˲ĺˣԶ뽪λã»ᱻ͵ĵⲨ
⣬գٽϽǰ
̧֣г콣ֱһնǰ
⾶ֱײһ

һ죬Է⾶ֱ顣
ڶԷγ񵶵ʱѾתʮս
Ϊʮսټе콣ϢԸǿߣҲԡ񣬶Էֻһ켶ʿѣ۷սλԷ
ȫѹ
⡭
ȻȻ
ôܣ
طһʿǲɵñɫ
ΪȻһն˵ǿߵһ
һûжȫҲԲ㰡
ôҲܵİ
ͱˣʱҲǲɵñɫ
һȻûжȫҲ߳ˣ˲ѹ½ϡ
ȴû뵽־Ȼ
ϣԵΪȻ׾ٵնһ
дžȺ𺳣ø䣬е񵶣ǿơ
Žϣɭĵϣ㵹ǲ
˵ĻͻأһͣΪʧˣ
ٶȣ̫ˣ쵽ûп彪ƶġ
㡭
ﬣ
ɫĮ˷ӦĻᣬе콣бն¡
ۣ
һ֮£ĵɵն顣
ѪˮɽգĿ
Ͼһ켶ĵɣϵһȻ£ȴֱӾնɱ͡
ԷѪ⹾䶯ٻϡ
ֻǣȴĻᣬе콣ֱбն¡
һΣû˿֣ȫֱ
һ֮£ǣ˳ɫԭʼ֮Ƶֱӽ˵Ĳȱʬ

һ;ֵĲҽ˵Ĳױն顣
꣬Ҳһ֮³
ʹ
طһʱѻȸ
νǣš
⣬⡭
ôܣ
ҵ찡𣿡

⻹ǵʿ
ô׵ģȻͽһĵɸնɱˡ
̬
޷ۡ
Ȼ֪Ϻܱ̬ǿ󣬵񣬼Žô׵նɱһɣһ
ҶԵúƽᶺŪͷĻƽС
̧ͷǰʯ
ʱ֮ǰһֱڹʯһȺʿѾ֣ͣһ𺳵Ŀ
ЩˣǿҲֻǲŵѣŽնɱһ켶ĵɣǱŵˡ
Ͽ̧֣е콣ֱһն¡
֮ǰԸ⶯֣ΪûбҪ¶ʵ
ڣȻնɱ͸ŶԷͣʵѾ¶ǾûбҪЩƿˡ
Զ֡
һټ죬̼䵽ʯĽ⡣
ǣ
һ죬Ǹط翪ʼѷ졣
ˣ˿
طһʿ
󣬵ȴѵζĴطһʿĶС
£ವƿطһʿǺˡ
ʱЩʿ׽ΪʲôˣЩʿкִܵˣǣڼ˽ϷűֳսЩʿȴǲҲӣ»ϵĲ
ܿ죬Щʿ˳˺Զ
ҲʱǲһطʯĽȻƿˣһɹɵɫϢ
Ϣа͸ʴ֮˲ǽһƬˡ
⡭
ʿɵһ¡
ԭˣǸ֪˺ǸʴԵϢѡ
ʿʱΪʲôǰһ̣ҪǺˡ
ԭ
һʱ䣬Щʿϣжǲɵ¶˸м;֮ɫ
ţԭûǵģǣϻˡ
ΪѣЩˣǽ뿿ʯˣǱסһ
ԸղųǵȿµԻ˲佫
ǵ켶ǿߣҲǾԵֵסġ
һһɵĴӿֱȥʮ󣬲Ǳõ
ʱô꣬ĹۻʵЩˡ
Ҳʱ򣬽кҶͰޣˣȥ
ĴĹڵϢѾɢϣǲҪʲôˡ
ʵϣͽ϶ԣϢȻ£ȴӰ첻Ͼԭʼ֮壬һϢ˲ֺֻǵҶͰ޻˶ѡ


1403 ִ
ҶͰ޵ͷŽ󣬾ֱ̤Ĺ֮ڡ
ʼһ̤ĹѨ֮ڣ˱Ǹоϵ¶Ƚࡣ
ѣطĹѨ֮ڣ·Ǻʱһ㡣
ȻҲ
ϾĹѨĹѨ֮ڳа֮Ϣƫġ
䣬Ǽ򵥵¶ȵ⣬һֿɭ֮
ĹѨ֮Ĺνͨ˴
һ
ʵ
⡣
ϵ
ĹڣҰеĲ̫ˣȥ˼϶˼һǶԵ·
ѡһ·ɡ
ңԤЩǶԵִĹصġ
Ūô
нĹѨ൱ǳ֮ԽԽãԢ֮˼ࡣ
ȻֻһҰʷصĶֻ߱һοֵѣǰٷְپˡ
£ҵһ··ֱǰȥ

Ĺ֮⡭
⣬ȥ𣿡
ʿʵ
˽ȥˣǣЩʿʱȴЩˣʱ̤ĹѨϵĲ
ϾĹѨڣѰģĿһ
ȻĿһǶ֣ǵˡ
ǽǵǵ˶Ƕ֣ǿɾͲˣ˭ֵܵסϣ
ڴˣʱ˶ǲҶ
ҿӦòᣬӷҵϢʴһԷһԹˡ֮ĹҵõҪı˵ҲǶ֡
ʿ
ЩˣƷΣȫԿóġ
Щ˿ϵƷоǼõģЩǿˣԲһ
Ҳôã
˵ͷ
ôһˣ˱㵱ĹѨ̤֮ȥ
еһ̤ĹѨ˸ϡ
ܿ죬طһʿĹѨڶȥжǴƾâ
ϾһǿߵĹ꣬ԷѾޱƽʾ磬ۻıǼࡣ
ǵΪȡһڱǶв׵á
һˣһţϧǵ޼ҡ
̾潪ϧ
ᣬǿ޼ҴϵĶӰԷնɱ޼Ҵοưոݣ
Իᷢһ׷ɱϵġ
Ȼ˵죬Ϊվֻǵѵܺе޼ҿ⣿
Բܰ
ѾԼ뵽˽ϵĽ֣޼УԲл·

ĹѨ֮ڡ
һĹʱѾ߳˺Զ
Ĺڣֲָ˵Ϊԣ㲻ʲô
ǵĿȻУȻһЩӰ죬Ӱ첢
٣ʮ׷ΧڵһУǶǿԿüġ
ԽԽĹѨ֮ڣ¶ȽԽԽ͡
Ҳʱ̧֣һƳȥ

һ̶Ľ鲣Ħǳ̶
ѪŽȳš
һһĵķѡ
𡣡
޵
û⣬ǰȥ
ǰȥģֵԽԽ࣬ǿѾǴﵽ˵켶
Щ鷳òе𼶵ɣ
ֹ
λãԻԶԶûдﵽĹңȴѾпȵ켶֡
ĹλãѾиǿڡ
һͷȵ𼶵ǿɾ鷳ˡ
ҲûϵӦԡ
ϵ
һȻ
ˣСƿԭʼ֮ЩаĿǣ
˵
˵⻰ɵֿڣٺЦСӣʵƿصԭʼ֮ȫȥһˣƾƿصԭʼ֮ǸطܺܿΪһĴڣͳ˧ǧ
򣿡ɻ󣺡
ˡ޵Ǵ˵еĿռ䣬˻ȥڲȫ֪ǣǴڵģһɴ޼Ĵ磬ȴ
֪඼ѪڵģЩȡѪǵΪֱʽķʽ
ңƾԭʼ֮Ժܿ콨һֲ֧Ϊ߱ɼսȫѹƵʼ飬һ룬ԭʼ֮ʱǲȥã
Խϵ
ԣΪʲôҪĪ侫ȥɱЩ˵Լǻ۵İɣ
Լǻۡ޵Щһаĺܣǹȥ¶Ϣ϶ᱻʱ㲻гֵ𣿶Բ
޵
ϣ
Ǵеĵִ


1404 ʦ
Ȼǵִһ룬òҲ

ʰ޵
òƣͿɴ硣޵ΪͬȲεĴ磬ԣҪɴﵽ⣬ͼ򵥵Ϊ϶ԣЩѶȣҪΪﵽļβſΪﵽľ磬ͿֱƿϣӶ̤֮ڡ
˵㣬ǶԣЩѶȣʱԲǣ񣬿ԿһЩ̤ⷽⷽС
ϣ
ļΪƿɴȲε
һ룬ΪﵽļΣƣԿ׶Ѱ˾ųˣǸʱ鱾嵱ǿԼʵٻսľ֮£Գƻˡ
Ǹʱƿصԭʼ֮һ̤⣬飬ֱӿԳΪ
ⷽʲô
ʰޡ
һʦֻҪ𼶱Ϳԡ
޵
ʦ
ɻ
ǵһ֣Ȼһְλ
óռ䴫ֶεˣ
ʵ
ԡ޵ʦΪܸߣȴƿŷǳƣƿӰռ䣬ʹĿռһǴ͵ơڿռתϣҲԺ󾳽硣Ҳ˵ļǿ߿ռ䴫֮£𼶵ĴʦͿƾеĴ
ϲ죬𼶱𣬾ļǿܹĿռ䴫ͣ
ҵר
ɵ̾
룬ʰޣдʦô𣿡
֪
޵
Ƿǲ
봸ؼĶ㲻֪˵ë
ޣ
СǱúܡбӽϣʦȻ٣ҲƲϡ٣һ㶼ǱһЩţܹύһ΢һЩĴţͿʶһʦ
ϣ
ôʶһľǿߣƶһЩ

Ʋ죺ʲôأΪļĴǴײ𣿾ɴ磬εǿߣҲǷǳٵģԲᳬˡ˵һ٣ǣҪ֪ɴǷǳ嫵ģ˿ϣô㣬ãһ˺ܶ𣿡
һôһ˵òЩ
ֵʦȻ࣬ۺ嫵ɴԣҪҳʮ򣬵û⣬ϾʦΪܸߣʷϣǿĴʦҲͲŵʼ֮һ𼶵ĴʦͽʶһľǿߣѶϣǰҪ΢Ϻܶࡣ
ò˵Ĳ
ϵ
תһ룬Ȼһ𼶵ĴʦҪһļĴ򵥣ʵҲѶȡ
ԣҪȥ⣬Щѡ
漴תһ룬ʵϣûзҪȥ뷨
ǣҲ϶ˡ
̽Ĺ
˵
޵ͷš
˽̸ĹУҶʲôҲû˵;ţżŪͷĻƽС
ֱ˵꣬ҶǿڣʦֶΣһᡣ
᣿
ϺͰͬʱƫͷҶ衣
ģ
ֵ
ҶͷᴫʦƣǣһЩʹʦֶ൱
ȷе˵ʤһ
ֻҪΪﵽ죬飬ͿԴɴϣͨ⡣
£򵥺ͽ˵¡
ýϲɵһϲ֮ǰѰҴʦǳѣ룬ҶƿƵֶΡ
ңȴʦɻҪһЩ
ǿɵÿЩﵽ죬ʱȥ£齨һֻƥӣ
н֯â
ȨʵûʲôȤǣ֪н磬ҪеȶҪ֤İΣҪ˲ðԼѣǾͱǿ
齨һ֧ӴţԼԺУҲǾŴġ
£ɵøһ˿˿ڴ
漴һԼƽкҶͰޣĹĹҶȥ
ĹīǳĹȥеĺԽԽŨ
Ÿ˳٣ٶſȵɳڵʵ
εʵǶڽһ˶ԣȴǲʲô
ϻӶе콣׼ǽЩȫĨɱ
ʱ¡¡ģǰ洫ܼ֮
ӡӰ
ʬ䡭ʬˣԱȵϵ𼶵ġ
оֵĲҽżܣһǰ˹
Ŀ΢Ϊ֮ǰפ㽻̸˴ӱĲߵǰˡ
Ϊвǻһ㣬ǣҲ˵ĹҾǰˣ


1405 ȵ
ߡ
ӦǰɢܣϿڣкҶͰ޳ǰȥ
ǰߣܵĲŨˡ
ͬʱŵͲҽеҲøŨ͸ࡣ
ú˱ǿӰ
ǰһǳտ򣬰ʿطڲֻ̳ӡ
Ƭλһ˺ëӰطǸõģȥѾǻŵˣɢϢǳŨңһɷǳ˵а֮
ٲȻһֻϹ
ԶԿһʯңʯҿȥܴʯѾƿ˵ģ˵ʬ
ѪˮȾ˵档
ǻë˺ëϹӦþĹǸνľżˡЩʿ֮ǰǳĹңѾʬľż𣬱ʬľżһȺˡ
޷
ϵͷԶ׼¡
ңĸоѾʬĽѾԱȵһĵһǿˣ
۾磬ԹԣԷǵһΪǳǿᣡ
δչʲôͨӶϢͷǳĺˣ

ܣܰ
Ƭڣһʿ㤣ӭʬľżȫס
Ȼµ·ˣʬľżչֳϢӲĽˡ
̤Ƭˣʱûһ˿ӳȥȫΪޡ

ٸʿŮ٣ʱ򣬸жž֡
һĻ϶˶٣ֵ̧һָ
һָ˿˿Ĺ⣬Ϊԭʼ֮
ԭʼ֮Ӳطľżʬϴơ
һʱ䣬һʿ־ϲӵһĳ롣
Сӣ㵹ǻͦĵġ

ǲ뵽ϻЩʿ
бһۣô
ҶЦ£ŪƽС
Сһұ
ϿƽС
СһƫԴ˿۾գ£ȥҶ
ϣ
̫Ưϲ
̾
СһģڣǸҶ׽ˣҪһСһﶼˡ
컬ࡣ
Ҷ
ʵ˭˵δϱƯ
ϵ
˭δϱ
Ҷɨһۡ
㡣
ϵһɫı顣
ҶƳһۣ˵ʲôˡ
пɾͻˣǰҶ
㲻Ҳȳϼ䡣
ȴı仯ʵǺ°
ˣǿɱվأ˼𣿡
Ʋ졣
бһۣô
ҲʱʬľżХĿ䵽ط
ʬڣ嫺ˡ
һ̣ʬľżֱӳ
һӿһƬ޴˳طû
ʵʵڵĵһ켶𣡡
ֹ
˵⻰һվ˽
ʵҪԸһһϹǾԲܵ¡

Ҷʵ
ʵϣƿص飬Ҳ飬Ƚϵԭʼ֮Ч
ãҿԡ
ϵ
ʼȻ£ƿصԭʼ֮ҲѾﵽһǳߵĲΡ
̧֣ԭʼ֮ӿһԭʼ֮һ
ﬣ
һӲնϢȵʬľżϡ
飡
һ죬ʬľżֱӺ˳ȥһƵĺѪ
ЩѪڵϣ港ʴ˴Ƭ
ҲʱƬڣһʿɿĳӣܿȫƬ
Щûȫ룬Ƭ⿴
У˶ע⵽ˣ֮ǰǽǣϣǵ롣
ǽϲ֣ȫ
ԣʱЩʿȻ־壬ȴûԶ
ţǽΣգǿԾһ˿΢֮
Ͼûнϣˡ
ȥռĹڵı
϶԰޵
˵⻰Ŀʬľżϡ
ԡ޵ǳĹȥɱܹȻɾΣˡ
ϻ֪࣬ܲ
ϵ
ӴȥСܲܶԱеģ
һ߲ĵһ߳Ĺȥ̤ܿĹڡ
ȥĹĿ䱦ࡣ
бĵرҲЩױ
ˣ
޵˫ˡ
Ҳʱʬľżɺ˫ۻĿ򰢲ֱӳŰȥ
˲佫֮¡
ﬣ
Уԭʼ֮۶ɵɱһŶԷն


1406 żɱ
ˣ˲żǰ
ʬľż𣬻Ϣ˵һͷϢ׿Ұޡ
ӭϽԭʼ֮Ϊ۶ɵĽ⣬Ǹֵס
ֻգۼѣն˶ԷӿʬֱڶԷʬ֮ϡ
˷İ
޵
ϻ࣬ٶȿһ㡣
ϵ
գ
޵һٶȿʼչʯڵһ䱦
𣡡
ʬľż𿴵һĻһٴγŰȥ
ϲɵЩ죬ģʬľż𣬵Լ־һ㡣
ֻѡ
ɨӶԺĸоľżȷȷʵʵûԼ־
֮ԼŰѹĹҶϣҰ޵ıܡ
Ұлܡ
̧֣ʮս˲ӿ֣ʮ߶ԭʼ֮
ԭʼ֮ƵֱԷ£󽫶Էû
ͣ
ͣ
ͣ
һһԭʼĸ£żϵϢͬѩڻ
ڣĲҽżдǳĴ̶鲣Ħ
ԭʼ֮һϵ
ԭʼ֮ѹ£ʬľż𣬹ڽڱ
⡭
ǡԭʼ֮
ܻ
Ƭ֮⣬һʿѾ˽ʩչԭʼ֮ǲɵ¶ݡ
ͬʱҲ𺳡
طʬ˵ľżĿ£Щʿ̣ϾǴӶԷѵģԷ׿
ڽУżȴȻôĴ
ʬľżԭʼ֮£вϷҽеԽԽ̶
ʬԭʼ֮ѹȣԽԽơ
ﬣ
ͻȻƵʬ֮ڣнɢ
ȫϢ۶ɣӲն˽ϼԭʼ֮
һĻʹý˫۲ɵ΢¶һĨɫ
ԷѾûԼʶ񣬾ʹüϢΪ˽

ңȽϢ۶ɣ˵ɻᱻԭʼ֮ѹƵġ
ʵϣȽʱȴȻᴩԭʼ֮
ˣ
ʬΣ֮£Ǳͷţ۳Ƚ
ͷ²⡣
²⣬ϵľɫɵøŨһЩ
󣬱нǱܣܿ£
˵ż𵱳Ľǳĸߡ
ңһĸߣ
ԷǰѾﵽ˵ʼΣ򽣵ܳ
죡
ﬣ
ʬľżŸŽ
ǳ£ϵԭʼ֮һʱ侹Ȼ޷ѹơ
Ƚɢ˳ȥնϡ
ȥ
޶£Ƚʵ̫ˡ
£ܣ㵽ĹҵĹ֮
餲ʲһ㣬Ҽ֮ŷǳľżʬھżҵ֮£ⷽ餿̶ȵĵֵԷĽ
ʯڵ䱦ȣպȫꡣ
ҶԵúƽ鶶ɫ⽻֯γһɫĻ
֮ɼ̶ȵĵֵĻ
Ƭ⣬һʿɾûôˣʵǿ˱ը
ԭʼ֮³ƬĽЩʿͺȵԶһЩ
˵⻰ԭʼ֮ϯȥЩʿĽ
࡭л
Щʿ־ֵֿĵлԶˡ
𣡡
żϢڣһ˫ɺޱȣ˿˿ĶŽϣֱŽ
һ̣ٶȺܿ죬գۼ
ҲʱѾӡ۶ȫԭʼ֮ݻɡ
ԭʼ֮ݻɵӡԭʼ֮Ϣѹƣٴʮ
ԭʼӡż֡
żȴûˡ
ʱȻԶԷϢ۶ɵҲȫסϵԭʼӡ
ԭʼӡ֮£ٴοʼ߽⡣
һּӳԭʼӡһԭʼ֮һ䡣
߶ϵżѹƣż߽ٶȱǱԽԽ졣
ģɺ˫ۣǽûɢԽԽ
ǵ˫Ŀ͸ԭʼӡڽϣһ˲˲Ŀš
϶ݣǣ
ʱиоˣԷƺһʶ
ʱ򣬾ż˫ĿУֱû˫ĿС
̼䣬ԺжһһĽ顣
ֻһɨ𺳣Щ̫ˣɶ칤ݿ࣡
żɱ
ȥ
һ翵Ļ


1407 ɵһ
һζţ漴żʬ˲顣
һ̯ҳ
϶ݣղŵǾżĲл
ʬڣджԷһƻ
ţԭʼӡԷѹƣʹöԷƻѣ
żɱ
ǶԷĽ
ˣ
Բֹ𼶱ֹʼ
һɨǽľǿҲǵļ
Բݡ
СӣȻţƣⶼɵˣΪ֮
¥˳
ŵľż𣬾ȻɢĽʵǺܿɲ
ˣȴɱϸնɱˡ
ʵˣ
һûʲô
żɱȽ˿Ѿμģʱʱѹ
Ǳ߸㶨ˣ
תʰ޵
㶨ˣջǳʢǶ̤ɾ磡
޼ĵ
⻰һ϶ɵ΢ϲ
̤ɾ
ĸˣܶɾ磬Щ治
һѹ¡
ڵϵľżĹǻң֮ţĹڵĹС
漴ĹɨһĹ޸á
Сӣɶ˼
ˣϾȻͻȻżĹˡ
Ҳ̫Ź˰ɣ
ɶˣӻˣ
ʽϡ
ӡ
бһۡ
ԷһƲлѣżɱȻǲԼĽʧվǸô
˶ԷĺôԷһĹʲôԣ
ֵֹġ
ֹ
ϲҶ裬Цϱ衣
ֽгɡϱˡ
Ҷб˽һۣҲû˵ʲôŽһȥ
ͷƽСգգۣſ˯
ܿ죬һ˱߳Ĺ
Ĺ⣬żʿһЩ֮ǰϾµˡ
Ž߳Щ˶𺳡
ϼȻ˳Ǿ˵ʬľż𣬱Ͻˣ
ʵЩˣ
Ҫ֪֮ǰͻȻɢľżǷǳֲģǵ״£ϾȻ˶Է
ʵˣ
𺳵ͬʱЩʿֶһ
ͺˡ
ѣлˣ
ЩʿӭŽд
޷
ϵ
ֻǾ֮Ͷѣδô⡣
ѣɱ޼Ǹ࣬Ϊˣ֮󣬿ҪС޼Ұһᱨġ
ʿ޼ҵǿԼ޼ҴϺĹϵ뽪ϵһ
һЩʿҲڣ֪Ĺ޼ҵ£һһʮĸ߽ϡ
Ȼȴɵ
ȴЩʿл
ط򵥺Щʿ̸£кҶͰ뿪
ã˱߳˺Զ
ҸεĵطĹڵõĵرˡ
ϵ
Ҳô룬ϽĸϽģ
޺Ȼ
£뿪ط̽ѰñѰһελá
һȥЩĴɽɴλãطǳϡ
̤ɽڣڳһɽߣ·󣬶̤С
޵Ĺڵõһڱȫȡ
ݣȻɵ
Щĵرͱ࣬һƽ֣󣬾ط
ˣ
תľ˿˿ƵĽɫԻ⡣
ʱƣɢľһú˼ࡣ
ȥ߸ʱʱΪֱ̤˵졣
ﵽ죬˫ۣܹоԼĸʵһǳ׵


ľתʣµĵرͱȡ
ˣܿһȥ
һֵ֮ĵرԼȫϡ
Ҳһ죬ڳһɷǳܣΪӲӵ̤ɾ硣
ȻЩĵرﵽ˵ɾ硣
ǣЩĵر£ܹǳ򵥵ĸ֪ϵһЩش
ڣܹƿʮ
ʮڣϵĵ֮ǷǳŨǵľۺһ㡣
ﵽ磬ֻǼ򵥸֪һ£㷢֣ڵʱֱǿ̫̫ࡣ
ڣԼսѾڵɾܳ
ǶϵɾǿߣҲԿѹ
ټϻΪɼ콣Լʮսӡۺ֮ôսǿ
ǿӦԵһǿߡ
ȻֻӦԶѣҪɱεǿߣڵսȴǲõġ
ǣܹٻ鱾
ͬһʱ䣬ԣܳҶ衢ƽСͰޣ̤ɵһء
ԣƿʮ


1408 
һ̤ɾΡ
ľƵطӿ磬ʹһƵ΢
Եľ񣬶Ƿǳס
ҲʱҶɫ΢һ£ܿǾͻָƽ
̷ǳݣΪȽһֱйעע⵽һ㡣
ôˣ
Ҷ衣
ûʲôʱ޷߶ˡ
Ҷ
һ⿴Ҷ顢͵ƿأ޷ٷٰ֮
ȱݡ
£Ҳ⡣
ûʲôϵ
˵
ڵΪﵽ˵ɵһأƿʮֵ͵ڣѾԳƵ޵ˡ
ûа취߶Ҳûϵ
ңʱҲǺ£ϾһֱԴ߶û˿ѹǵУһЩš
򵥵˵˵ѹж
ʵϣڶԣʵҲ̸ʲôѹ
ȹΪ
˵
£ҶͻƽСطΪ
һԻ
ΪĻָ֮·ϣȹ̾Ϊ
ˣֹȥһʱ䣬ϡҶͻƽС̽Ϊϡ
Ƿǳȹ̡

ĵͷ
ȸո̤ɵһʱڵӵǿˡ
ʮ㣡
ɨӽϡҶͻƽС̲סĴָ
ʶԸоóһϢܾˡ
ǽϣһ¯㣬ʢˣ֮Ҷ趼Ҫǿһء
ˣ۽ɵɶȥ
Խϵ
Ȳ
ϵ
Ϊﵽ˵ɵһأʱʱ뿪ط
ʱһ¾żɱ
֮ǰԾżлõĽǳǿᡣ
½ºһ˵¡
ȻõʬĽˣ⵹˼
޲졣
Ѿʬľż𣬾Ȼ˽һ׽
ѹС֮ǰΪĹ
Ʋ졣
û˵ʲôˣýϾط
ϺҶּ˵˼仰طٴϥ˫ۣʼżɱ
Ϊﵽȸ߶ȣһֽȫҪճȥʩչֻ޺ɡ
ʱ䣬һš
ϥԭأһҲǻһ㡣

ģһϡ
һȺңҼң
޼Ҵϳż޼ҵ
ǰᱻɱõϢŭ¡
ԪѾҪɿˣӣޱȳ磬ӣȻɱˣ
ܲŭ
һʱ䣬̤޼ңҴһȺ޼ӵܣѰҽϵ䡣
ҪץסϣһҪ
ǣǡ
޼ҵʵףڵ磬޼ҵľˣڴ˿̵޼ҴǰȴǴҴһڣΪ޼ĶӿǱɱˡ
ʱǵԷͬΪһ壬Ҳпܻᱻɱ
ֻһ˲䣬ӱܵûӰ
ʱЩ޼ҵӣɶ뿿λĴϡ
ԭ˿̵޼ҴϣʵЩΣա
޼ҴվԭأĿԵЩͷ͹

ŭ
ĵɼƵǳˡ
ϷҪ
ŭһ뿪ȥطѰҽϡ

һλá
ϱչأżɱܿǹȥһʱ䡣
һ֮Ȼ˫ۣȴĽʼԻˡ
֮ǰʩչЩԣʱɢĽ̶ȣ˼
Сӡ
޶ɵöݣо˽ʱĽĲһ㡣
ƿصĵľͨˡ
ȻҶ裬ĿҲǲɵ΢
ʱ򣬽ϿǴڱչز֮У֮УȴȻҲɢ㾪˵Ľ
˵ϴ˿Ľľˡ
ƽС˫ۣҲǸо˽ĽĲһ㡣
ʱżţܿչȥ
֮һ죬ĽԽԽ󣬺ȫȥ
һ̣˫ۡ
˫Уâһû
ͣ
һ΢죬ķ󣬵Ƿ顣
һĻʹð޺Ҷ費ɵ΢΢ݡ
Сӣ԰⽣Ӧǵļˣ޲죺Ǹż𣬲˵͵𾳲ôôǿĽ
Ԫɿǰļɡ
ϵ
յʱ䣬żɱеĸоȽĿ¡
ʱ䣬żɱе˳ɣֻãȽѾԻɱһˣ


1409 ޼Ҵ
ԵɵһΪͿԻɱһǿߣŸС̨ɱУˡ
ǿСӣɲҪʩչɱҪԼҲøŵù
޵
߶ԣΪʩչһЩǿɱǾɱһǧ˰١
ΪŽֻǵɵһ죬ǿʩչľɱֻ˵Լ
ġ
ϵ
ȻΪǿ黤壬һ£ǿԱȱ׶˵ġ
ͷͺá
޵
ϵͷʱټżɱкҶ衢ƽСͰ뿪
ɴǳ嫣ޱ
ֻôһƬģ˽⵽ݣҪһ硣
ĽɴԣȴֻеȽѡ
ɴ磬Ҳһʮ򱶡
ȥ
ʵ
űǿһ᷵һ硣
ϵ
һвƬʮ죬綼ܶѹˣԣȻǷǳĵġžԼʵԷصһһЩ
һ˵ţһҲڳԶȥ
֮һ߳˺Զ

ͻȻһԶ
ԶӿطоϲҲмɵ˿Ÿ߿ռһ׻
ƫͷȥĿϣɨ۸߿ϱ׻
޼ҵˡ

Զ׼
޵
ӣ㲻Ҳ֪޼ҵˡ
ϾɴҲͺ޼ҵйԹ˿ûн
ǣֻһ֪޼Ҵɳˡ
Զ޼ӭŽϵĿ⣬ǲɵһ£ˡ
ţ֮ǰϿǽĸͶɱˣЩʿܵеù
ɨһۣûʲô
ɱ
޵
ûҪ
ϵ
ֻСѣɱǣûκ塣
ʼ磬Ҳûж˵ʲôֱԶȥ
߳ǧɾʱ¡ܺһеӰֱ
ϣǱߣ
֮ǰźУ˿ڣָŽϵڵλá
ʵϣòָ嵽طĻеӰֱӾͿ˽ϡ
Ķ
һŭֱӳŽ̤ȥ
һߣʱ򣬶ͷ͹ϵɱ嫵㡣
ٶȷǳ죬ֻһ˲ϽǰһƳŽѹ¡
һƴŷǳܣȴ߱ԣȻԷɱϡ
ϷҪĥ㣡
ŭ
ϵɨ˶ԷһۣڶԷѹİƣû˿⣬һӭϡ
תۼ䣬˵İƱײһ
һһӰ˳ȥ
Ȼ޼Ҵϡ
ǣ
ôܣ
Զ޼ҵӱɫ
ǵĴϣǵɾǿߣޱƽ𾳽磬ڣȴȻһˡ
ô᣿
޼Ҵϱ˸¶ݣ¶˼ı顣
ɵһأ
ƾż򵥵Ľ֣˽ϵΪ硣
ʹвĽϣȻѾﵽ˵ɾ
ܿ죬ԭڣǰϵھżǴĹڵõô
ĹãΪǴﵽȸ߶ȡ
ܿ죬еľɫҲʧˡ
ɵһΣ
Ϊǵɾ죡
˸С̨ףŽϿԵס
ûԣ
ŽϣɭһŽȥ
ÿ߳һϵϢǿһء
ܿ죬ɾ۷ƱȫԻ
ǿ
طǽϻҶ裬ǰޣû⡣
ϺҶ裬죬ԵɵһصΪѹɾκˡ
ޣΪ۷״̬ǵľ죬ڻָڣԣȻֻǵɵһأҲĨɱɾǿߡ
ţǶӯǵܣάĨһ޹ţ
Ͽ޼Ҵϣĵ
£Ǵ֮ǰµһЩʿе֪ģЩʿС޼Ҵϵı
ʱ޼ҴϣǸ˶ӣʵ
˵⻰̧֣ݻһܹ⽣
ܹ⽣Իһʱ䣬һޱĽɢƺԽһжѡ
˽ʹõɾ޼ҴϵݣŽϱȥĽŲɵһ͡
ɵһʿô۳ôµĽ


1410 ϼ޻
Ͽ𺳵޼ҴϣɲΪԷ𺳶֡
ɡ
۳ܹ⽣ֱӳŶԷն¡
ܹ⽣֯ƽ⣬ֱն¡
Ӳ޼Ҵϵոˣʹ޼Ҵܶ޷
һ̣ڶԷϣһĲҽУֱӽԷնķ顣
꣬һ
ǲĽ
޵
ǿ
ҶҲ
ƽСҲɵ
Զ޼ҵӸɵúݺһɫǱɷס
޼ҵĴϣΪޱƽ𾳽İ񣬾ȻɵһĽһնˡ
ôܣ
ߣߣ
սսԶȥܿܵûӰ
ûˣһ˳֮ǰķȥ
֮ǰһЩʿе֪ģżǳһ
ЩΣգȴҲֿԡ
ʱ׼ȥһΪĹȡĵط˵һ滨Լǿꡣ
ʱһΣܿȥʱ
ʱʱ䣬Ѿ߳˺Զ
Ҳʱ֮ǰ޼ҵӣѾ޼ڣ޼Ҵϱնɱ¸֪˼
޼Ҵڣ޼Ҽ޼̫ϳϺ޼ͨϣǳĬˡ
Щ졣
޼Ҽ
ϱɱսʧ޼Щԭŭɱ⡣
ǣϸϸһ룬оãʵЩ¡
ɵһصΪοܻɱޱƽ𾳽һĴϣ
Ҫ֪мΪ࣬Ƿǳ޴ġ
Ϊ£ɱһλϣԭġ
ڵǰ£ˡ
˲һ飬ĵϸ޼Ҽ⣬ɢȥһϢ˵ԷھżĴĹڵõһڼرȻǶԵ𼶵ǿ߶Ҳ䡣
ǣ
޼ҵӵ˳ȥ
ûãƬСŷڡ
һرԵǿ߶Զ䣿
ǰɣţòҥ԰ɣ
ҾܣϾǿǾżĴĹż𣬵ޱƽʼεģ
ʿۡ
ʿĿⲻɵöǷŵ˽ϡ
вʿŶҪҵϣȡϵڡر
ϾǿǶԵǿ߶дð
ܹõ˵ۺսܹȵ
ͬһʱ䣬ϢҲŴ˽϶С
Сӣ⿴ȥƲ
ĵ
޼ҵˣӦ޼Ҽ
ϵ
²µõ޼ҼʲôӦǾʵһ㣬Щ죬ԼһʵǷųϢñĵʿĵϸ˽۷ս
Ͼǰȷʵɹ̤˾żĴĹõرĸʷǳ󣬺ܶʿš
һڶԵǿ߶õرԻǿᡣ
ڣһЩ𼶵ǿߣ
ϼ޻

ԴˣҲû̫⣬кҶͰޣŰĹȶȥ
ĹȾǵǰλãԶȴҲԲ
ǵǰٶȣŵúķʱ䡣
ҲãΪ̫죬룬УһµǰΪ硣
ɴ磬ǺܺãȻ
Ƭ磬ҲǷǳŨ
һնУɽˮܿһȥ
ǣ
һ
ԶߵӰ߳ٶȷǳ졣
ֻۼѣ˱ǰǵǿߡ
ǰֱӽ˵·¡
Ŀ⣬ڽϡ

һĵ
Ļ졣
޷ۡ
ϢŷųûãȻˡ
ϿˣȻ֪ڵʲô˼ٲȻҪνĴӾżĹڵõر
ֻ˵һΣ뿪ĪҪû£

漴кҶͰޣǰȥ
˵أ޶á

һ䣬ֵⱱ򣬻һЩģ˺ǵɾǿߣҲСǣɵһǿߣȻ㲻ǷС
ʵǿ
£ڵֱ̧֣ӳŽץ
޼ֻų˽ϴӾżĴĹеõһر£ûзųܻɱɾʿ£ԣֻΪҲֻܺ͵ǿ߶Կ
ɨˣ⽣ͻԡ
֮صתֱӽֵʿնķ顣
Ҳһ
ߣ
ʿʱ䶼Ǳɫ


1411 ݷ޼
ô᣿
ʿʧɫ
ˣǵΪʵȻв࣬ȴԲر
еһˣȻһ͸Ĩɱˡ
ˣ
սҲֲ̫˰ɣ
ҲʱϵĿɨˣҲûʲôȻȻ۶
⣬ÿһޱĽ
ʿΪ˲͸оĿ£ɫֱ䡣
˶оõʱ򣬶һˡ
ˣ
Ϊ׵˱ȡ
£˶һٶȳԶӡ
ֻǣȻӵĿ죬ϵĽȴ죬ֻһ˲ǽǰ
ɲǼ䣬ѪˮŽѪ
ҽûУ˵
޼Щϼ޻ļһֻɢӾżĹڵõر£նɱɾǿߵ֮£Ҳδᡣ
ĵ
˵ô࣬ûкôЦҷӵĵԽ࣬ܿĶԽࡣ
ʲô
ʵ
Ȼҵĵס
ϵ
ǹա
޵
ûʲôģҺġϵʱı䷽ȥ޼תת
˼άԷǳ϶ųӾżĹڵõһر£޼ҵЩųЩҪĵϸǿսپҪҪ֣ǣҪζԸ
ϲȻѾµˣǾֱӴȥ
֪޼ҵǿսΪǴڵһ졣
Ϊ֮£ѾûĶ֡
һǿߣвڵڣȫ֣Իɱǿߣ
ԣڣ׼ȥ޼ҡ
һƬ鷳ʿһ棬û²Ҫ
ҲҪһ㣬޼ЩĻۣڵıԲ٣Ժúһʡ
ôһʣһΪֻһ
٣һһС̨׵ΪǵǾûġ
Сӣ룿
˫Խϵ˽⣬ʱ˲Ͳµ˽ڴʲô⡣
ϲ
Ц
š
ϵЦ
ҶбһۣĸһԣʱʱŪͷĻƽС
СһΪҲﵽ˵ɵһ죬ǳ
֮ǰϴһϵʿ֪˱ĵ£ڱĵи֣Ѿ
޼Ǳĵε֮أѾ֪
£˱ת䷽ʱȥĹȣ޼Ҷȥ
ط޼ҵλãĹȣҪһЩҲ̫ࡣ
˲δʩչ٣һž͵úķʱ䡣
뿪λòúһʿ֣ǵͰǿߡ
һ⣬ὪϵνӾżĹڵõر
󣬽ֺܲң˶Ĩɱ

޼ҡ
޼Ҵڣ޼Ҽ̫ϳϺ޼һЩͨϣʱ򣬶ǲɵü
ųƿоżһرϢǾһֱйעн罪ϵĶ򣬶󣬾ڸղţ̽һˣ޼ҵķˡ
ĿģһĿȻ޼ҵ鷳ˡ
ѵµϢ޼ҷųȥģ
޼Ҷϳ
Ȼˡ
޼ϵ
ʵǿ޼ңǾԼбʤİգô޼ҷУ
޼ĳϵɫ伫Ϊɱ¶
޼ڱģҲͷĴһʿȴȻɱ޼ҡ
ʵ̫ˣ
޼峤ϵˣҲɫ΢
޼Ҽ޼̫ϳϣƽ
׼
޼Ҽ
޼ҶϵˣȻ֪ʲô˼ӭսϡ
һʱ䣬һ˶ǲɵóĬ
һʿѣɱһɾĴϣ񣬾Ҫ޼Ϊ֮䱸
Լ𼶵ʵ
޼Ҿųϵ
޼Ҽɨ޼Ҷϣûж˵ʲô
׼׼˵¡
޼Ҽ
ų΢ʲôҲ˵ˡ
óԼһλȷʵˡ
ҲͱʾϵʵλУǳǿ

ʱ䣬һš
ܿ죬ȥ
󣬽ʱ̤ͣһڻɽһЩ׼
Сӣ㲻˵ڵΪɱһǿ𣿼Ȼʲô׼
޵
ϵ޼ҵļһҲӦҵĸֲá
ɱ޼Ҵϣ޼Ҽû˶ԸɢϢñȥ̽ĵס
˵Էһıԣ
޼ҶȥѾ޼ҵ֪ضԸֶΡ
µõһ㣬ôͱȻҲ׼һЩֶΡ
ͣɽڣһͣա
պкҶͰ뿪ɽ޼Ҷȥ
֮޼⡣


1412 ɶԵ
޼Ųٵӣڽϳֺĵһʱǿˣ붼޼֮ڡ
޼ͥȫš
ٲȻһȾ͵ļơ
޼Щϼһг׼
ĵ
޷ҵ׼Ҳܳ㡣
ϵЦ
˵⻰ĽŲûκα仯޼֮ȥ
Խ޼ͥ˾ֱ̤޼֮ڡ
޼ʣ۴αȣеɱҪŨܶ౶
ߣ޼һڵԴΪǰһߺ;Ÿվһ𣬸ס
ʮˣ޼ҼΪס
ôþˡ
Ͽ޼ЩˣЦ
޼ҼþҲУչ黹Ҫġ
ʱȥʽΪʲôȥʲôûǸҪ
Ѿһߣȥ⣬³ˣÿ
ʹʹġ
ʵϣҵͦ㣬мıҲ
Ͽ޼Ҽ
Щĸ߲㣬޼ҼԲһ
Ҹ㣬ССͣս㵨ʶܲһ㣬ⱱĵļеʥӣҲ㡣
޼Ҽ
ϵЦ޼һٶ鷳˷Ŀĺܼ򵥣һЩۡ
޼ҵԴ̷һ룬ҵͷߣ֮ǰһж򣬱ѹǳȡ޼ҵԴУ޼ңٲ˻һЩ˻
ƽ޼һӵܶУȴʹ޼Щӵܶǲɵ¶ŭɫ
̫ˣ
̫ˣ
Ϳʱ򣬾
޼߳Ϻ
̫ˣһˣƵ޼ڣѡҪô޼ԼЩ۵е̵һ룬ҪôɱһЩˣѹ޼Һǿȡее̡
ĲⱣ
ɨˣĿ⵭Į
޼߳ûɵһ̲סһͷϺˮɵð˳
㡭
ҧ־ŭ
ţûʲôʵʵĶǣӭŽϵȴо·һֻסʺһ㣬һն˹ɵһɺĺˡ
һĻҲʹ޼ҼˣԼ޼һͨӵܶǶݡ
޼ͨӻһĻУ̵ܹĸоϵĿ£ǣ޼Ҽ˵ĸоȴ
޼߳ϣǵΪΪ磬Ȼһ͸ˡ
ϵʵʵжǿ
ģսɡ
ϵǰ̤һɨ޼һǿߡ
ٲȻҪһ֮Ը޼ҡ
޼ҼŽϣ˶٣ҲǰһǾսɡ
˵⻰¡һ޼Ҽ⣬ܵһʱԻ
̧֣һĵֱĳŽϾȥ
һصΪɡ
âٶȺܿ죬գۼϽǰ
ûʲôָᵯһָŽɲǼâײһ
͵һâ˲䱻ķ顣
⡭
ĵ⣬Ȼ˲ͱ
޼һڵӶݡ
޼ҵļǵ𾳵ΪĵâȻô׾ͱĥˡ
޼̽ˣû壬ȫɡ
ϵ
ŵһԲ޼Ҽȫ
޼ҼŽϣҲԡ
˵⻰޼Ҽɫ漴һ̣ƣͻأǡ
һԵĻɽһ緢˰㡣
𼶵ܣͬ캧ˡ
ˣԶһЩ
˵
޼һͨӵһ˳Զ
ϵ޼һЩķϣɷģҲ˺Щͨӡ
˵⻰ˣУ޼Ҽȥ
л
޼Ҽ
ô˵ţҲŽȥ
ܿ죬ߵԽǰɶԶ
ƽƬ̺޼Ҽȶˣ˻һ񵶣ƿնء
콣УϢŲϣֱһŶԷն¡
ʮսѾ
תۼ䣬ײһ
â뽣⼤طգһһŤ
תۼѣ˱ײʮ
ʮһ޼Ҽˡ
һĻʹ޼һڵӣ޼̫ϳڵһڸ߲㣬ɵöݡ
ʱһļǶȫˣǣȴȻɾĽϸѹˡ
ôܣ
Щˣ޼ҼҲݣš
漴һǿɫһ࣬˫ֿٽӡݻʮС
ÿһУʮֵ
ն
һȣʮ۵У˲䳯ŽϾȥɲǼնǰ


1413 ʱ䲻ᵹת
һ
ӭʮӵ֮УϿޡ
ȷȷʵʵĿޣǣ⻰޼һڵӶУǿɾͲһˡ
ԵɵһΪǵһļ˵̫ˣ
ǿǿǵļڳǵļ
Ҳʱ򣬽ϳ֣ϣ԰صӡ۶
صӡÿһضȫ
˰γɵķǷǳ˵ģӲס޼Ҽһ
һ˲䣬ռһչֱӳڶԷһն¡
ﬣ
ȫ
ңоżɱĽ⽻֯С
ΪԿռе˲ƶ乥ƱǷǳ죬쵽޼ҼʵҲȫӦ
ۣ
ѪˮŽһ֮£޼Ҽֱӱնķ顣

޼һڵӸ󾪡
޼ҵļһǿߣȻһնˡ
ôܣ
ôǿ
޼ҼϣǷ
֪лɱɾǿߵʵǳһ㣬֮ǰȴҲΪԷܹ͵𼶵ǿ߿⣬ǵļƽϲһ㣬ʵе𼶱𣬲ȥ𱨸
񣬾ˣ
ǵļԤ֮£û˿
Сӣǡ
޷ۡ
ɵһΪ׵Ļһǿߣʵ
̫̬ˡ
Ҷ趺ŪżͷĻƽСĿУҲǲɵ÷ŵĹ
ɳ졣
ǲɵ΢һǳÿĻȡ
ң뵱һμϵʱ򣬽ϵΪ΢СȴѾﵽĸ߶ȡ
ɳٶȣʵǱˡ
ͦˡ
Ͽ޼Ҽʱûм֡
͡
ȻǵˣǣͶԷһҲìܡ
࣡
Ѫ䶯սģ޼Ҽؾ۶
Žϣ޼ҼҲɵ¶˾ɫ
Ȼв룬Ҿȡ
֮ǰв²⣬ãϵǿսӦܹԿӦþ߱һصĳ̶ˡ
ǣʱһսȻ棬̲סԾ
ʩչĽǴӾżĴĹã
Žϵ
Ϸżһ̫ǿˣΪˣ
²⣬ȽпǽϴӾżĹá
ǡ
Ϻֱӣڡ
޼Ҽ̾ഫż𵱳ԪսʱԶԼ۷ʱĽԭΪֻǴţûʲôŶȣȴ룬ġ
żĴĹǰҲǰȴûȥ
гƾż𵱳ǰԶ𼶵ĽǣĲ̫ܡ
ԣûȥ
ãȥҲֻǵʱ䣬˷Ѿ
ȴ룬ġ
һ룬ǣȥˣõ׽ˣ޼ˡʱ㵱ҵĶ֡
п
ԤУûоżĽ۷һսԼĶ֡
Ĺһս֮£ᵽżĽĿԣ
Ժܴ󣬿ϧʱ䲻ᵹת
ϵ
ǵʱ޼ҼȥĹǻûлᡣ
ϾǸʱΪûдﵽɾ磬ôҲǵǿߵĶ֡
޼ҼŽϣʵսѾ֪ˣսȥҲû塣
ƴֶΰɡ
˵
˵⻰һ
޼һڵӶȻ޼̫ϳϵΪף޼ҵһӡ
УһöŸ֡
ɲǼѣһޱȾ޴ɱԻɱ⣬ƿԽһж
ɱ⣬ʹð޲ɵöһ£Ժɱǿˣ
󣬸¾Σ
޼ҼŽϣ
ϻɱ޼ҵĴϣǲ޽ϡ
˵ף޼Ҵϲֱϵˣϵ
˵ĸ飬
ɱϣ˵ףӰֻʹ޼ҵսˡ
¡
ɱ޼еһӡ۳ɱܼΪˡ
ĶΪ޼ôô𣿡
޼߳Ϻ
б˶ԷһۣͲԸԷĿֻ޼Ҽϡ
ʱ޼Ҽɱȷʵܿ£о˼в·һƬԵǺԲѹǳĺˣõɵÿ죬·һ̣˾Ҫѹ
ˣϵıȴǷǳƽ
һĻϵˡЦԣȻȻҲһЩӦ֮ߡ
˵⻰һһƵ̨Ի顣
̼䣬һ޴ĽԻĽɱ캣ϯҰƿɱһС


1414 ż
ż󣬵ļ𡣡
ϵ
żǡżɱⲿžĲ֣۽裬ؼɱɱ
֮ɱϢǿ
֮ǰµ޼ӦϵҪȥ޼ңӦ׼ԣԼҲ׼żɱ
ķʱ̻Ժɱǿߣ
ʱżһֻһ˲Ǿѹ޼ӵ۶ɵɱ
⣬Ϣ
޼̫ϳ϶ݡ
̫ǿˣ
ʱ򣬽Ľ̫ˣ
Σ
Ͽ޼Ҽ
޼ҼȻɵ̾Ϣ
ǰˡ
˵
⻰޼һڵӺ͸߲㣬ǲɵöݡ
ǵļ˿̾Ȼ
ܹս
ԣ
Ǻƴˣƣ
еӿڣŭŽϣսŨ
סڣ
޼Ҽɨӹȥ
ƣ

ӽϼżһɲǣǿ˳޼Ұˡ
ǿһս˵һ˿ǣ޼ҾԻȫ
òʧ
ϣ޼ҵԴ㶼߰ɣϣҪɱ޼ӵܡ
ǲģ޼Ұˡ
ֻϣܹķϣɱ޼ӵܵ
ԽϼĽԿԺɱ޼ȫ
˵⻰޼ҵӣ峷ȥɱ
Ͽ޼Ҽ΢һЩ⣬ǲɵõͷ˸ˡ
ЩıҲǵжϣǳ
ԡ
˵
˵⻰żҲɢȥ
޼ҼѡԸ㣬ǷҪһ
޼Ҽ΢һЩɣȴҲֻһ˲ѡ
һ˲ĺɺŽϣ뽲
һǣҴ޼ҵԴͷߡڶǣ޼ҹ鸽ңΪЧҲ޼һԴ
˵
⻰һ޼ҼĿ΢
޼ȴǶۡ
ǹ鸽㣬ΪЧūͣ룡
޼߳ŭ
޼Ϻ޼̫ϳϣҲҡͷ
ⲻ̫ܣ
б޼߳ϣ޼Ҽûʲôū͵˵ֻΪϼѣƽռ䣬Ҳ޼ҵķչֻǣҪ޼ҹʱǱ
ܣ޼߳ŭܣ
޼ϣҲǼܾ
Ψ̫ϳϺͶˣʱû˵ʲô
סڣ̸
޼Ҽ߳ϵ˵
ӭ޼ҼЩĮ޼⼸ĳϣҧҧ˵ˡ
޼ҼŽϣֻһ⣬Ǳǿ޼ңǷкô
Ȼ
ϵ
Ǳˡ޼Ҽͷѡڶ֣
˵⻰Žϣϥ¹
ô
ԣ޼ңôΪһЧ
ǻȫ尡
߳ϵ־ŭ
죡޼Ҽɨ⼸ˣڣ޼˵㣡
˵⻰м̾Ϣ
Щ˻ǳϣôĿ⣿
񣬽ôᣬֻɵһΪʵԺĳɾͣõΣ

Ҳ˽ϣԺϱǿˣ޼׷棬ʱ᲻кô
ǣУ
ͱˣǹ˳ϣԺԲǡ
ˣ˳˽Ϻ󣬵ȵպʵԽԽǿ޼ҲˮǴߡ
пܳԽԻʱ
ˣΪβ׷潪أ
£ЩΪʲô벻
ϣ޼ңԸ˳
񣡡
ɨ޼һڵӣغȵ
޼һڵȻ⡭Ҫˣ
޼̫ϳϡ޼ҶϺ޼ϣ˶һۣ󶼳Žϵϥ
漴һ޼ҵӣҲһ
޼߳ϵ־ŭգȴǶһ
޼ҴѾԺ·Ǽ˸ı䲻ˡ
ϵĿ޼ҼϣдЩ΢⡣
ǰˣ治
̧֣͵޼ҼͬʱҲ޼˶ƽ
ĺܲ
޼Ҽô˵
Ϊ֮Ժɡ
˵
֮ţҲɴ硣
֮һķ
޼Ҽһʲôû
Ȼǽһɣ
ӦһغͲشУ
ǣ
ؽϵ
΢޼ҼЩԸһЩ£кҶͰ뿪

޼Ҽһڴϵ͵֮⣬ֱһʧҰУǷڡ
յľϣû𣿡
޼峤ʵ


1415 ׷ɱŮ
޼һڵӶԣûһȻȥ׷һˡ
ңֻһɼˡ
ԵɵһΪԼսܵһңкɱǿߵֶΣãˣнֹˣ£ֻе˵еǸɴڿȣ׷һˣԱ޼ѣδĳǿˮǴߣ⣿
޼Ҽ
޼һڳü֮ǰһֱԵ޼߳ϵˣԺҲɵһ
⡭
֮ǰ޼߳ϵˣû뵽ϵǱ⣬ֻǲһˡ
޼ҼĻ⼸ŻȻԭ⡣
֮ǰôû뵽Щ档
ȷʵԽΪչֳսֱѾԿݡ
ȫԡ족
һ룬սչֳʵδĳɳԿڣҲԴﵽľ硣
ľ磬ѾޱȿֲĴˣ
һ׷ĽϴﵽΣ޼ҵʵҲضűǿҲضߡ
ĺ£
λԸ·ϣ»ǳܶ鷳ʱǷҲѣ
ʵ
ҪɳҪͻƽޣȻõһЩա
޼Ҽ
⻰һ޼һ˶ǲɵóĬ
ȷʵ
£ѵͣ
һնǿôأ
Ҫ£ֵõ޼׷潪
϶Ը£ȥ׼޼Ҽڣ漴ֵˣҺһ𣡡

뿪޼ңʱѾ߳˺Զ
ԭ·ŰĹȥ
ú˱߳˺Զ
ҲʱԶܼ
һʮŮˣѵıӡ
ںеӰ׷ɱŮжһɼС
ңǵɾƷ
˵ΪޱƽΣǷǳˣ
ɢľҪ޼Ҵǿܶ౶
ŮȾѪĶЩˣǵײײıӡ
ΪҲеɾ켶
⵹ý˲죬ôŮȻΪʵѵá
ʵ˵Ƿɴԣ׶Ϊ磬Ҳǳˣ
޵
ɴǳԣƬ飬лһ϶ҪȽʮҪǿġˣȲεĴԣ׶δﵽΪ磬ҲǷëǵģԿԳƵǳţ
ҲĴħ磬ɴһĲΣ׶ʱǿɻԶûΪ
׷ɱŮܿ죬УԶԶĿ˽ˡ

һ˵
£һ˵ͷֱת䷽򣬳Žϵ߱
ȻҪɱڡ
׷ɱŮȻҲó˵ͼŽߴ󺰣ӣ
˵⻰֣ű˵Ǹ˦һ⡣
Ƽأ⣬ֱӱһĵķ顣
ٶȿУս˵˰ɡ
Ц漴Žȥ
ˣǳŮȥ
Ůҧһչǳƹʮȣܿ˽ǰ
ǿߣ
ҧ
ý˺⡣
ŮԼˣȴʱ򲻹Σǰǡ
ʵǺѵá
˵
ҵСɫĵؾҲô
УΪ׵һ˿ڣд
Ȼ˵⻰ʱȴʲôҲûϢĺˣŮͽһȫΧ
ǣǲɱڣϧûãԼҲ˽˵ȻûҲⲻһ
˵ţСΧȦȦƽ
ŮҧҸײŹǵģ
㸸ǺҲ֪˭ɱıŮ
Ϊ׵ĺЦһҲںŮв
ʹŮɫԵøѿ
Բˣǡ
Խ˵
֮Ҫɱϵˣ֪ΪĹϵЩ˲©Ҫɱϵڡ
Цһ£
ʱҲûд⣬Ϊ֪Ůһ㣬Ȼ˿ŮʲôرڣǲһЩǿʱŮͻȻʩչǿ»ʹѡ
СģܹǺ¡
裬ˡ
ʱϿڵ


1416 ı
ŮΪ˲ýЩøС
ټϣˣоܲԣʱ֡
ҶͷŮԼǰļ򣺡ſġ
˵⻰Ůϵ֣˿˿ƵӿŮڣʹŮƷٵ޸
ʹŮһʱ޸ĺÿ죡
ֱȼ˹ŵҪˣ
㣬㡭
Ҷ裬ԭ˵Ҷ˵ǿҶòǲɵס
֮ǰΪ󲿷ֵľϣûп˵òʱҶ轫ǰ濴Ҷ裬Ҷò˶ɵôˡ

૵
ɫǼõˣ˿ɱȣʱ򿴵Ҷ󣬺ãԼǲЩˣ
δôƯŮӣƯͬΪŮӵˣɵöˡ
˵⻰ʱطҲע⵽Ҷ衣
һʱ䣬˵ĽŲɵһ͡
Ψһ¶˫ۣﶼǲɵý֯һƵĹ
ϣȻôƯ椣ǡ
һĵ
һ˸ǴЦǸһȻôƯС椣˵С椣ɱɱˣԺ󣬺ٺ٣
˵⻰ĿҶϣ´ۻĹ
ʹýһ䡣
ﬣ
żɱһֱʩչһĽ˲նգۼ˽ǰ
۵һӦͱһֱնķ顣

޷ۡ
ڽһǰôҶ裬ҿ»ͼ죬ֱ֪ôд
ŮԭΪҶòԾʱһĻǱɫ
⣬
˫۶ɵ˼֡
ˣǺʵǷǳǿᣬҲὫųƳŵƵز
еһˣȴȻһնɱһˡ
ֻһ
ǺĿ£
ˣʱɫҲˣͫ׶ǲɵ΢
ôܣ
ʵ൱ޱƽ𼶵ǿߣϣȻһնеһˣ
ߣ
Ϊ׵ĺ˵ͳкһˣǺˡ
ͨղһĻ˿ˣϲһ㣡䲻һ㣬˾ҲǶ֣
ٶȺܿ죬ת۱ӳԶ
ڣӣ
ߵˣ

˵⻰̧֣ĽžɲǼƵӶݵ˽ǰ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ˲ը
һˣǲֻΪ׵ĺˣΪʵǿԽһؾ۳
̧֣ż¡
ҵǸҵǸԸΪū㲻Ҫɱңٺܿ죬½ֱɱһ֪ܶܣҿԶ㣬һЩܣӦûõģ㲻Ҫɱң
ͬһʱ䣬ŮҲŽϵλ磬ܲȲҪɱһЩ¡
϶˶٣˽
ŮղΪ˲ǣԼΣˣȻԷڣԸԷӡ
лл磡
Ůл
漴ŮΪ׵ĺˣʵ˭ǶԸҵģ
ĺ١ңĺҺ١ң֣ؽֵ˳ɱ㣬ɳʹҵʵҲ̶ѹĺң
˿ٵûһ˿
ڣ˻һЩԼĳɱ֯ĳԱ
ȻǣǱɣ
Ůҧ
ĺҡ١ҺңΪܳ壬ʵ൱һΪҳôһţ˶ƣиˣǿһʵһԾڲúʵԶԶĺҺ١ҡ
ʱЩ䱸һˣ˶
ǰһֱΪЩ̫СĽΪĳǣЩС֮ĶȾ֮ˣȴ룬ľôڰնĺҺ١ңȻ밵ɱ֯Զʱдɱ
ҡҶѾشˣ㡭ԷŹ˰ɣ
սսʽϵ
ش⣬ɱɱ㣬йϵ
ɨһۡ
˵⻰еľżֱն£˲佫նķ顣
طһʱ䰲˺ܶࡣ
ŮЩŭĺҺ١ңʵЩ֣
ǰһЩˣ·ϵ
壬ȻôԴ
ŭֱȥƽһЩϣ磬ллľ֮ǳǳòҽ˼˼ʴγƺ
ǽϳ֣ԻˣңϻʳĺҺ١ڶԸʵǼĶ飬ǳм


1417 Ĺ
ϵЦľ㡣
Ůǳ治һȣں滹˵죬öԷѯЩΪʲôɱ˭ָʹġ
ҽнϡ
˵
лл磡磬ʵ̫ˣ
˼˼
ĸоϵΪŵɵһ죬ǣԵɵһΪȴǿ׵Ļɱɾǿߣʵ̫ˣ
δô˵ǿߣ
ˡʵжôǿǣڵɵһϣȻܹӳս
á
ϵЦ
˼˼ȻСȴǷǳˣַǳòʵǲ
ǫ飬ǳƻãЩ˻ˣ˵Զˡ
˼˼
ûһ˿һķУȷȷʵʵ˵ʵ
ϵʵ̫ˡ
漴Ҷǰ㣬ллղΪˣʲôأ
Ҷ衣
Ҷ赭Ц
ǰŮҲǷǳкøС
Ҷ㣬ĺƯ
˼˼۵Ĺ
ллҲƯ
ҶЦ
˼˼ֺͰ޼򵥵Ĵ˸к
㣬ȥĶأ
Ҷ
Ҷ赹Ҳû˼˼һ׼ȥĹȡ
ȥѰ滨
˼˼ʵ
֪ĹڴԴһֱԼ꣬Ȼ滨
˵˸䣬ǳΣء
˵ĹȷһЩϸĵ
ڣħӰʣȿڣһȦȦĶпֲĹХ﷢ǳ֡
Ϊʿȥ̽顣
ȴʲôûеõ
вʿֻǹЩʹһЩǿ߶ס
˵пܴرпǼĶֻҪõʵܱǣ
˵
˵⻰жɵ¶Щâһģ
Щ⣬룬ʱ䣬ҪȥĹȣȻЩ¡
ãӵȥˡ
˵
ԭֻ̤УѰڵ滨ǵ꣬룬ϢڿܴԸʱرˣ͸Ҫȥˡ
ܺһȥ
˼˼˫۷
㲻ؼȥƽ𣿡

ûϵĴҲ֪Σգ֪¡Ц͵ܳġ
ϣ
ȥ⻹һ΢ЩСŮء
ԴˣһЦʮ䣬ЩСҲһֱܸĸĹ
ֻҪû⣬Ȼ⡣
˵
Ű
˼˼Եúܸˡ
Ҳû̫⣬кһˣŰĹȡ
һΪףٶȺܿ죬Լȥ˰Ĺ⡣
ȥʱ򣬰ĹѾ˼ʿʿ񶼺ǲס
Ум𼶵ǿߡ
ŸǰȥĹͬ˼˼Եǰ㣬ŷǳĶơ
Ǹط͵죬ȶʴ
ڣһƬƬĹԺʣֱ߿ϣܼӰʣвʹͷĶħи̬޹ħһִѹĸо
ЩЩ˼
޵
˿̣ԻӰ죬ǹϵĵ伮صħǳһ㡣
룬طȻЩӰ
ͬһʱ䣬һ˵ĹХ̶ǳ궼ɵ÷ۡ
СѾͷǺ˵һ
޵
һƭǲɣ
˼˼ۡ
û˵ʱŰĹͬʱҲڻӹܱߡ
˫У˿˿ƹԻơ
ʲô֣
Ҷʵ
֪ƿڰĹĵطǰ󣬽зȨ
ϾóЩ
ΧĶΪص׵ļϢһЩɷγɣǣЩħӰԼХٲȻΪشƺʲô
˵
νر
˼˼˫΢
пܡ
ϵ
˼˼ǰĻЩڽɢȥҲʱȫɢЩ̾ϢҪʱ̤Уþء
ĸоȶǵ𼶱ǿߣҲסġ
ǵҲҪǲھͿԽȥ
ϵ
ƿصҪЩĶɢѡ
ģ
˼˼ЩԾ
ͨǰƬǳµĶ
Ȼ
ϵͷ
˼˼
ʱһ곯


1418 
꿴ȥŶʮһģģΣת۱ǰ
ɣ벻Ҳ
국Цŵ
š
˼˼򵥵ӦԱǿ׳ٲȻˡ
꣬ǱĶҵˣΪ٣Ϊڵһ죬һǰżȻһμ󣬱ǾͲŴףÿһζֱԾܾΪϲԷöԷЩα
ǣξܾ٣ʼջǲ
ڵļ壬ⱱĵڶεĴһδεģѾɧˣӰ쵽ճǣǼҲ̫ŭϾȼ̫ңԷҲûʲôֵ̫¡
Ѿϰ˼˼̬ȣδ⣬ȴЦ
װʲôֻǸСѣװ߰ԼˣеǻŰ
ڣԼǿΪ˹˼ѡ
ȵԼˣǾˣʲôҲֻǼ֮¡
ˣûָȨ
Ӱ
ȻһжɣͦΣգұ㣬Ҫʲôʧ˯˯ˡ
Цŵһֺůĸо
⻻һŮӣƻᱻж˼˼ῴˣҲ˽һЩ˵Ĵţ֪˷ǳαԣЩġ
ȻȻĸоǣûбֳϾԷݿɲ򵥡
ллҪͬ顣
˵
һ漴ע⵽һˣ󣬿˽ԵҶ衣
һʱ䣬ٲɵסˡ
Ů˭Ȼ˼˼ҪƯ
˼˼Ůȣȫûпɱ԰̫ˣ
˼˼λǣ
ĿҶ裬вɵý֯һƬƬƵĹ
˼˼ʱһޱȶĵģ¡
ȴ˿ûо򣬼˼˼ܣԼҶȥλá

ϳӲ˺ĻͬʱԷ·£Ҷǰ
ٱסȥ·λѣʲô˼

ϵ
δϱ⣬

̬˵
Զ˳ӺǱ䣬ɱĿڽϡ
ˣޱƽ𾳽磬ٵʹӣ˿̼Ž϶㲻̲סںȳ⡣
ʱߵߣĽϣֻҪһ£ǱػԥĻɱϡ
ǡ
ҵˣǸҵү٣
ǸҵˣȻҲ⡭
Ͼطɲһ㣬ԣһϹرˣ
ǸŮӡ
áƯ
طΪʹӸȳ⽪ϣʿߣ˶ǿҶ衣
һʱ䣬ЩʿǱҶò
ʵ̫Ưˣ
ɴһˣҲɡ
ĵ
ٻ֣ʹ¡
λѣֻǺλкƺɣ
ٿŽϵ
н֯⣬پԿóҶйϵȴ֪
ûʲôĻнۣգۼͻ۳һɫɱֱһնԷ
ﬣ
ȻһɨԵޱȡ
һǿٶɵ΢΢ݣһӦһ
¡һܵס˽һȴǱһԶ
⡭
ǰɣǸ٣ǵ𾳵ǿߣȻ
һʿݡ
ҵү٣Щʿ֪ģʵڵһ졣
ңΪңҵϵҵĺĹžҲƿһЩͨԣүսǷǳǿģԶԶһĵһǿߡ
ڣϾȻһͽٱˡ
̫˰ɣ
ү
ٵūͣͬʱ˳
ôĵӣҶү֣

ŭ⡣
ҿǱĵĶ壬еǿ򣬶Ϊүʷǳ죬ʹﵽ˵һ죬ƽؼߵﶼ£񣬾ȻǺȳ٣ֶ֡
ʵǵ
ɨˣɫԭʼ֮һͷȻ¡
ټ죬գۼˡ

ҽ˲䱻ɫû
ǡ
ԭʼ֮Ȼ
طһʿǴ󾪡
ԭʼÿһֶǷǳµģܹƿԭʼˣǿһ
ǰȻһƿԭʼ֮ˣ
磬Ȼԭʼ֮
˼˼ɴۡ
һ٣ɫҲǲɵ΢䡣


1419 ȻϿ
ԭʼÿһֶǷǳǿʷϣƿָÿһ
ڳʿֻڹżϼһЩƿԭʼˣʵУδ
ۼԭʼ
ЩʿˣһɾʿϿ
ǡ
Щʿļ¡
ÿжǲ֮ɫ
ٿŽϣе֮ɫɢȥϿʼɫ
ѣҵʹӾе⣬Ҳɱ˰ɣ
ñ
ɱ˾ɱˣϿˣʵ㣬Լһ³
ʵգעڶԷʹУκ⡣
ɵǣʵȽǿԣʹˡ
н磬Щ̫ˡ
ԣʲôе⣬Ҳɱ˰ɣȻŶöġ
ĿŽϣɱⰻȻ
ʵЩˣ
˵⻰¡һһɻܲɢ
һ켶ƣʱֱɢ˳طնɵЩŤ
ԭǲֵģܾýϲ򵥣Щ졣
ǣʱô˿Žɱʹӣǲ֣δ̫
ȶԼ棬Ҳҵ档
ŽϣϢűԽԽǿ
ƣڵһǿ߶ԣЩˣʹطʿǳԾ
ȻеһЩһĵǿҲ⡣
ǿ
ҵүƣɱһĵһʿǿˣ
ǰ
ʿ
󣬲ʿǲɵýĿڽϣ˲ҡͷ
ƿԭʼ֮ͬѰǿ׻ɱɾͷǿߡ
ǣٵΪǵһ졣
һȵɾͷȻֻһС磬еս࣬ȴر
Ĳ֮£Щ˾ãϾƿԭʼ֮ҲٵĶ֡
һսϱذܡ
Ҳϧţƿԭʼ֮ҿԸһĻᡣŽϣٵֻҪӦպΪЧգұ㲻ɱ㡣
⻰һʹط˶⡣
پȻɱϣ
Ҫ֪ϽտǽٵЩݰ٣һնɱٵʹӡ
Ⱦ£پȻϻĻᡣ
ʵҲ׻ɱɾͷǿߣƿԭʼ֮߶һȻҪ֮ǰͨɾʿǿܶࡣ
˵
Ҳԡ
һЩʿҡͷ
ΣٿŽϣҿԺȷĸ㣬ⲻֹĻᣬҲһδᣬϾΪЧˣɲࡣ
˵⻰ĿɨҶ裬еĹŨƱˣ·ǿ˿ɿҰް㡣
ƺ޲һڽҶˡ
֮׷˼˼Ϊ˼˼ΪֹƯŮӡ
ǣû뵽ⱱģȻб˼˼ƯŮӡ
ңƯ
ܹõŮӣҹദζҪЦѡ
ݣ
һƬѩͻأ֣˲ٽǰ֮Ƽ֮⣬Ӳʹİһ£˲ɵúһС
ҶĿ嵭ɨ١
Է̫ˣܲ
һĻʹطǲɵóԾ

ɢ˵𼶵ƣǳǿᣬǣҶȻһˡ
Ǻεȵս
˼˼ɴۡ
Ҷ㣬
ԭΪҶֻ֮ǿȴ룬սҲô¡
Լͫ΢ҲǱҶʵ
չֳ𼶵ƣȻûзҲԺǿˣһĵɼʿԺ
ǣҶȴȻʱһ
һӵĺ⣬·Խһж㣬ʹõ𼶵ʱ򶼲ɵøо˱䡣
һ̲סЦ
ʱҶֹ٣Ȼǳ˵ġ
Ҫ֪ԼҶϱʱûԼģֻǷ˸۶ѡ
ôһ룬Ȼ軹δӦڣȴʵѾϿˡ
ôЦţĿϣֱӳǰһ
¡
ʮս𶯣ԭʼ֮콣֮ˡ
Ϊڴ˭⣿
ĵ
˵⻰е콣ֱնżɱ
ﬣ
żɱĽƺԸһУգۼٽǰ
żɱǵļĽƥȻǵ𼶵ҲҴ⣬һͺȣһȭϡ
ǿһȭӲһ
Ҳʱ˲ٶ֮죬ʹ˶ûܹӦ
ٶݣ㡭
ﬣ
ûʲôĻ䵭һ£ٵĲӶȥ


1420 ٵļ
һ̫ˣΪնһǰ࣬ǿռ
Կռ˲Ƶ󣬶Լնżɱ
˲Ϣѣһ䵽ٽǰ
Ȼ䲻ݷ䣬һŶͻأǰ
Ŷ֮ϣֲޡ

صһӲŶܵ¡
ǣ
𼶵ضܣ
ûˣǵƷ
ʿ˹Ŷܵĵȼǲɵþȡ
Ҫ֪𼶵رǺѰġ
Ծһ˲ЩʿֶȻˡ
Ͼٵݿɲһ㣬ǱĶүԶԷݣеȱ
΢նһѾǷǳӽȫˣǣԷȴȻסˡ
˵ԷĹŶܣܲһ㡣
⡣
һȻǳӽȫվȫ
οԷĹŶȻǿɵɵķҪѹ䵽ԷĹŶϡ
Ժ˼Щ⣬еĶȴûͣ£콣һһɴֱӿϡ
ȴǴ֮мǿ˹
ȴӿ˲ʹöԷĹŶܲ
ߣ
ߣһȭϡ
һȭǿȭͨŶɢȭ⡣
ǳˣ
Ϻˣͬʱּ̧ʮӡӭϡ
ӡԷһУҲǿķ֮ʮصӡӲסȭơ
һ˲ͳ
˿ٶȣһչ֣ʹطһʿǶݡ
Ϊʵ̫ˣ
Щʿȫûпƶġ
ƺǡռ䣡
һϱĵʿڣô֡
һʱͬһըһＤǧˡ
ռ䣿ռ
ôܣ
ռǿǴ˵еԭʼҪǿᣬƿпռ
ûдǿռ䣡ǰƶ֮ô죬ΪǲǴٶȣǿռԾ
һǿ߿ڡ
ҲһһĵǿߣΪڵڶ죬ʶǳˣо˿ռĲ
ʣǰεļƶʩչĿռ
ôڶϱǿ߳һʱ䣬طʿ˲ûɻ
ʿλӦ
̫ˣ
ﬣ
ϵһѾն¡
ټŶܣӭϣǿסһ
ǣɫȴǺܲÿ

ʱҲоˣʩչģȷȷʵʵǿռ
ƿԭʼ֮Ȼƿд˵еĿռ
ַŭּʣ
Ϊʲô
Ϊʲôûƿ
˶
ȵ
¡һĵϢɢΪĳܱ߽֯ȥ
漴ݻһһĵ⡣
ԿռܣƬռһһĲӰ
òϣ٣Ȼ޼ҼͬһΪΣսȴҪ޼Ҽǿܶࡣ
⣬ԾϾԷǱĶҵĵϵӡ
Ӹߵȵż߳ĵӣͬ䣬ʵҪȵͲμŵĵǿܶࡣ
ϾĵͽƽռѧޣǶĵӿȡ
Դˣ⡣
Ȼǿ󣬵ȴûвѹ
ԿռܶԷĹԭʼ֮ݻһƬ׺ʮս֧£Ȼѹ䡣
ͬʱռݻռУ飬ʮսĴ߷£ҲһŶԷȥ
ͬһʱ䣬ԭʼԭʼ֮һ
¡
ԭʼһУԭʼ֮ʴС
һĻʹطһʿɫǶˡ
ԭʼԭʼ֮
ǰɣ
˽ʯ
ԭʼ֮ǿռԭʼԭʼ֮
ǺĿ£
ʲôˣ
ôģ
һʿĿˡ
ͬʱƿԭʼ֮ԭʼԭʼ֮ƿпռʷй𣿣
Ҫ˵ڹżϣҲûпĴڡ
ǰȻôһˣ
̫ˣ
ٱøӾŭȴԭʼ֮ͿռϾȻƿԭʼԭʼ֮

ŭ
ʱеļʱüŨѾŨ޷ˡ
үһԭʼƿصƾʲôһͨĵʿƿôࣿ
һŭĹŶ𶯣ӲϼĹ
߶Ŷܣ쵶⡣
ÿһ⣬ǵ𼶱ÿһⶼƺԽһն飬˲䲼Ƭռ䡣
ƥ
ǳ£
࣡
ռ䣬ȫĵ⸲ǣûܵĿռˡ
Ȼоõһǿᣬȴû˿ɵ
˫΢΢һգٴͫϣһһӡŸ֡
һ̣Υӡۡ


1421 
ӡĵ⣬ǵٶȷ·˲
еĹ켣һ̣ϿԺĲ׽
Ͽռ׼ܿһһĵ⡣
⡭
۾ˣǡ
ͫȻͫ
һʿԾ
ͫнǷǳټģƿͫˣսżƣЩʿôҲû뵽ϲƿпռԭʼ֮ԭʼԭʼ֮Ȼƿмټͫ
һӾŭ
ͫҲǺټģǺõģϾȻҲƿˡ
ˣ𣿣
֮ǰҶʱ򣬼ϵĶʱȻ֪ϺҶʲôϵǣ֪
ĵãԼүôһСʿȣȵ
Ȳϣ
ˣʲôʸҶˣ
ˣֻٲϣ
ĵһԸİѽϵˡ
񣬽ԳһһֵǿԵɵһΪȫסһ켶Ĺ־ŭֻо˴һ㡣

һŭԹŶʩչֱӻһƬ
һڴͨΪնκնһУ
նκ޾ԺƵҪɴնն
һǳֲǿǳ
ǣȴ⡣
ӡеĹĲ׽ǵĹ켣ٵܿ
漴̧֣е콣𶯣ն޾⡣
ÿһ⣬ǼϢľżɱ
Щ⣬ӡ۵£Ӳնκ޾âļ϶䴩תٽǰ
ٴʧɫⲻɡ
ۣ
Ļû˵꣬۵һһƬУǿʱһС롣
ʱľżɱӡϿռն֮ǰĽ⣬ɶҪǿ
ŵһƬ֮󣬽ռӡۣٴնƬĽ⡣
ﬣ
תۼٽǰһν֡
ۣ
ۣ
ۣ
ȹ̫ˣһΣֱӱնķ顣
ĹŶܣȫûܹס
ΪԹŶΪˣʱ޷ڷңϵĹȫʮȵģס
⡭
طһʿһĻɵöǵ
ٿǵ𾳽ΪʱȴȻն
ʼսڣŹȥ೤ʱ䣿
Źȥôһʱ䣬پȻ䵽³ʵ̫ˣ
̫ˣ
˿ʱĽϣǲɵõһ
Ϊ磬սֱһ̬
డ
ǿ
˼˼ˡ
һʼΪϵģϾȻ񣬿ʵȴǲģڵһ졣
ȴֻǵɵһأһ󾳽硣
϶ս٣ĽϻԿ
ȴ뵽Ŷ̶Ƭ̵ʱѣϱͽشˣ
УһԭʼĿռչֵͫĪ
ʵû뵽׷ɱøʶôһֲĴڣ
ʱûںЩʿ𺳣ĿԶڵϵٵŶܡ
ûеһʱƹ٣ڹŶܽǰֱӽŶץУǿӲŶϵٵʶӡĨȥ

޵
ŶܹڣƷǲ
Ҳʱؾ۳ǡÿһĻһʱӾŭ

Ŷܿɲһ㣬͸ġ
ĸ׸߹Ŷֻܲһڵ𼶵ķ౦лһأżȻáŶܵľʲôĸһֱδܲ͸Բǽ֮Ų͸
˵ŶܶԣǳҪ
񣬽ϾȻŶܶ˹ȥ
¡һͨű⣬Ǳһ־޴̧̫ץϡ
һץӥצУƿС
ߵȼצ
ϸоõһľȴ⣬е콣ն
וּһһնһаɵĽͻأԻѿռ䣬ѹУɲǳڶԷǰ̱Ƿ˶Էצ⣬ȵڶԷϡ
ۣ
ѪˮŽɽ֮£Կסһαն
һΣû飬ֽӡӡԻֱԷѹ¡
ͬʱռԭʼԭʼ֮ԭʼִ֮һѹԷ
Ѫ䶯Ҫؾǣȴ첻
ʵǣʱ̫ǿˣѹ꣬Яؾۡ
ڳλ𼶵ѣңº±ضлҲһڵ𼶵ı
ٶеĵ


1422 
ʱֻĵǿΪֻ֪еǿ߿õá
⡭
𼶱
طʮǿߵģʱٵĻв˶ǲɵöݡ
ʮǿߣ඼ɢޣûԼĵʱĶˡ
Ҫ֪һڵ𼶵ǵսٷ
ֻһ˲±վ˳ԸСһ֮
һˣһ۷壬߳󣬵ǻӶһƬ⣬ƺƵѹϡ
νٸһڵ𼶵ı͡
֮£·
ȻʱڽϿɲ·
鵭Į콣Ӷľżɨ˼Ƭ
ǣĪ㣡
ϳˡ
ǱıȽϳһɢޣΪѾҪ̤ڶ죬ǳ
ҲԸ١
һ˿ڣҲһˡ
˵ʵҲǴڵһ죬ڶ첻Զ
߳ǵһ۷ʵǿ
ϷҲһŰɡ
һ߿ڡ
֣߳طʿǶݡ
üϹ֣
ߵΪڵڶ죡
Ҫǰǿܶ౶ңԹ񱣬֮ǰҲɱ˲ˡ
кˣҲжˡ
˵ȫûǷƶ֣ȫƾԼϲá
СӣϷϷڵ𼶱
üϹֿűӡѹƵ٣Цŵ
ǰֱǣǰҪ󣬱ص㣡
ٵ
˵⻰ϲɵҲЦ⡣
ʱǿԸΪ֣лһڶ졣
ϾǿҲһ֮סô𼶵ǿ߰ɣ
ûԣ
Сӣԣ
üϹִЦ
˵ţĿڽϣЦСӣԼԲãϷѹĥ㣿
Ļطʿɵô˸
Ϲ֣
ϿüϹ֣ʲôҲûУֻǵĮһЦ
ʹüϹһ䡣
ëͷСӣ˵⻰Žȥ˫΢΢˵ƿôķǷѹСӺϷ˵ÿԲȡһЩⷽƿص޽ӹ
ô˵ţϵЦŨ
ƿԭʼƿſռôǿõһǿɶǴϲ
ȫõǾ͸ˡ
ŽϱȥǿߣҲһϡ
⡭
군ˣ
ɲ𡣡
ҡͷǺϧ
ôһˣƿôԭʼƿпռһɳǾǿģɳȥҲһľǿߣΪ٣ȴҪطˡ
Ͼǿ죬ҲԵɵһΪǿߵĹɣ
οлһǵڶ죡
ܵסǿɾ޵ˡ
Ҷ㣬⡭
˼˼
Ǻǿһôǿߣܲģ
ûϵ
Ҷ
˽⽪ϣ֪ϻһЩֶΡ
޷˸ۣһǲûأó
ϿűԼǿߣ˿޾壬̲סЦ
ãǾȵ㣿
١
ٻشֿڣȲˡ˵ǾȲ㣬Լ
ǻüϹִЦ·¼ЦϷͿҪ
˵⻰ڶƺƵֱֳ̧Žץȥ
ܽ֯ϣڣ񽣡
ǿҲһ֣ԶǿĴͨûһ˴⡣
Ͼϵʵǿˡ
ǳǿᣡ
һʿ֮£ѾǱϸѹˡ
ǰ֮ϵȻһ֣ҲûСｪϡ
ӭ˵ĹϺƽ
Ϣ䣬ϳһ̨ϿӡĽơ
΢̨ⷽ⻪飬ɲǼ佻֯޾Ľƣһ޴Ľ
һ̼佫ǿ߷ڡ
ĽźƵֱӽˡ
ǣ
󣿣
˶Ƕݡ
ͬʱطһʿҲǶݡ
Ϣ
ǿ
طʿһ㣬ʶˣʱǸоõϼ⽣ǿ
ǳˡ
һ󣬶ԸǵҲ㹻ˡ
Ͽˣĵ
֮ǰ̻żʱʧĲȱƷ
ȻǲȱƷȴҲǼǿԺɱ֮µκʿ


1423 ڵ
㡭
ǿ߱ż֣ȻҲǵһʱо˽Ŀ£Ƕݡ
ڶüϹ֣Ҳͫײɵ΢
ǿУΪǿʶǿȻܹоϼȽжǿ
һ𣬺֣󲻿С

ǿߣǾۺһ˱űɱ
ˣǱ÷ǳ衣
һĻϵĮһЦüϹ֣ղŵȥˣ
ϹֻһЦģһʱѹŪƣʱȴ㾯衣
ʵǿЦ
üϹȻóϻеĳɫɵñЩࡣ
СӣĪҪ⣬¹˭֣ɻ˵
ĵ
˵
ϵЦ
˵⻰΢ԾżɱĹžҪ壬߶ȱľżɱ
̼䣬󶶶Ƭ⣬ֱԻƺƵĳüϹ¡
һƬĽÿһĽƣǷǳˣƿնС
һ֣
üϹָߺȣкǿһ֣ͨӭϾżɱ
һ֣ƻǷǳƴġ
ϧȴû̫ãżݻĽԵɲǼնеĹң֮ЩĹƲûоʹֹסƲļѹ¡
ɢ
üϹִȵ
£˸ܿɢԼܿЩ
Щ˱ܿЩǣѪȴһķڡ
ڶüϹֶ⡣
ΪȻܿȽǣȴѹˣ޺е궼ɵһ¡
һĻȻطһʿУ˶ǲɵļ¡
⽣δ̫ǿ˰ɣ𼶵ǿߺлһڶǿߣȻ޷ס
ֻȽƣȻʹܴˡ
ڿˣ
ô᣿
ٵɫҲˡ
ԭΪôǿΪ֣գôҲѹ½ϣ԰Ȼ
ļ𼶵ıѡ
ԣʲô
ϾǱĶҵĵϵүڵ𼶵ıȫ֧ġ
ǣȴû뵽ھȻȾ档
ʱȻҲٵı仯ȴû⣬Ŀϡ


˵⻰΢ż󳹵׶
ﬣ
ȷǿ屶ࡣ
һ˲ѣƬĽ캣һֱѹ
˿ֲͬ˵Ľǿ߸ɫȻǵڶصüϹֶ⡣
˶ʱ򶼲κεĴˣһȫֵ֣ȿֲĽ
ϧȴǸס
ۣ
ѪˮŽУһվҪٵˣֱӱУ
ĸһǿߣҲûбܿĽ֣ȿµĽ֮£̲
ΨеڶüϹ֣ڿ֧š
ǣ״ȴҲǳ⣬ȾѪ
һĻʹطʿ̲ס
ŶãôƬ̶ѣǿȫնˡ
ǿǵ𼶵ǿڰ
⣬ֱǡ
̲סҺ
ԵɵһΪȻܹȵزǿߵĺȺɱˣ
£
üϹַֿżһһεش
Сѣ飡
ڣ̲סġ
ʱľżʵ̫ǿˣȻǲȱģȴҲԺɱ֮κˡ
һѵĵֵüϹֿסˣսȥضӲһ
ֻģϣܹĹ
ղŲǺʲô˼
ϿſüϹ֣ĵ
üϹɫΪѿһ߼ѵֵżĽһ߿ڵϷĴϷǸϷǸСѲǰӣԭϷ³ç
˵ȻɫΪѿʵ̫ˣ
Ϊ˻ֻˡ
벻İ취ˡ
ͬʱЩˣڲ̰ͼٵı˶Խ϶֡
ƿôԭʼƿпռܲһģôͶ˳ˣ
ʱĳӶˡ
ǸüϹ֣Ȼģһｵһﰡ
ǰ
ʿСۡ
ⱱģüϹǳԸţЩбȴ룬ڽǰı΢
ϿüϹ֣ĮһЦԭ㣿˼ʵ뵽ˣ£Ȼǲڵġ
˵⻰̧֣żڣޱ߽Ȼѹ䡣


1424 ɱ
Ľѹ£ƺƵԵ

üϹַһֺͲʵĲҽУһ̱㱻ޱߵĽû˲䱻ն֧顣
ͬ꣬ҲһȽС
˲䣬طž˲١
һƬ
°
ǿߣһ죬һڶ죬ⱱļͷˣڽôһɵһʿУȴô̶Ƭ̼ͱȫĨɱʵ̫ˡ
žģһʱ붼š
˶סˣô᣿
ţԸţôܷ
ôǿһ֣ȴȻǱնˣ
ϲŵɵһصΪֶΣ
صӡѹͷƫͷĿϣоΣ
٣Ŀ⵭Į
ӭŽϵٲɵòһ¡
ɱ𼶵ǿߣʱ򣬽Ͽʼһַǳµĸо
ͬɱһĿ¡
λѣ´ˣǸԭ֮ǰð飬Ҫɱҡ
Žϣô˵һϵģ
ϲɵЦ˵ĵǸûκ塣
Կ϶ŹԷһº󱨸ԣʲôҲûУֱ̧֣һն¡
ﬣ
콣Ŀ⣬һ֮£⡣
żɱĽѹգ֡
پ֣Ѳ
ۣ
ѪˮŽӲٺĻ
һ֮£ҵүֱӱն

һʱ䣬طԵüžˡ
ǰɣ
⡭
Ǵ鷳˰
Һ
Ƚ֮ǰɱٵݿɲһǸҵĵϵԱ
ҵү
ɱ𣬲ᱻκ˱ɱ٣ȴ˴鷳
ҾԲưոݵģ
һᱨ
ңǱĵĶŵʼǿ򰡣
һ壬ҪһˣǱһɣǻϾǾɱ
ȻϷǳһ㣬ʵ죬վֻǵɵһΪεסң
˼˼ɫҲűˡ
ôҲû뵽ϾȻɱ٣ңնɱٵ̣ȫûһ˿һԥ
ͷ·նһŲݰ㣬ûκԥ
㶯ɱ٣һ񱨸İ
ٵĸףǿҼ׵ܵܰ
Ϊŵ죡
ɱ٣ٵĸ磬һԳ׷ɱϵģ
һǿ֣߳㽪죬ҲǾԲܵסģΪʵ̫ˡ
ֵһԭǿΪ
磬Բ𣬶ΪҲš
̲סǸ
ϵЦʲôǸɲ¡ңնֻѣûʲôġ
˼˼ЩΣǡ
ȻϻɱٵҪԭٴҶ⣬ӣվ
Ϊ˵ע⵽Ҷ裬ҲͲҶ⣬Ҳɱ٣ҲͲ֮ҵıˡ
ÿǣȷʵ¡
ϵ
ʵС⡣
޵
˵⻰ɵƲ졣
б˽һۣǿˣ˴Ҷ⣬ǼֱСһ
ͬһʱ䣬ǰĹ֮⣬ǳƬľ綾𶯡
·ǣĹ֮һɹɵ쫷磬쫷磬ڿٵĳɢ

죬űԽԽңĹľ綾Ӳıɢ˴Ƭ
һĻʹ÷ŻΪ϶һʿǲɵýĿ⿴˹ȥ
ǡ
ᣡ
ߣ
˿ڣ±ǳĹڳȥ
Ĺľ綾ǳ£һĵǿҲס֮ǰеǿƾǿĹǿϧȴʧˣȾ綾ʴˣԣЩʿһֱΧȴ
ȴĹȱԵľ綾ɢȥж
綾ǱͻȻֵ쫷紵ɢⲻǽȵĻ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿһһһһʿԼٶȳĹڳȥ
˺ܿǴԽ˾綾
ô£ȻԴɢЩ綾⡭
˼˼档
һķ磬϶޷ɢĹľ綾ģЩʿݻ쫷紵ⶾˡ
Ͼطһʿԣݻ쫷£ʵ̫ˡ
Ҫ˵Щˣ쾳ʿҲ׵¡
ӦǻǿȻ֮
ϵ
ĹǵȾ綾ΪǸطĻҵֻмȻ֮ķ磬ǿԴɢ
߰ɣҲȥ
кҶ衢˼˼Ͱ޵


1425 Խ
ٶȺܿ죬ֱ̤˾綾ڵķΧ
ΪĹڵ쫷紵Щ綾ɢγһͨ
ͨϣۿȥ綾ĺȣЩˡ
ȣٶɡ
򵥵˵ǣҪдٶɵľ룬ǿ̤綾ķΧ
⣬û취ա
˼˼

ϵ
طŴ۸ӵظ֣Ѿ̤ظֵķΧڣƱػܵӰ졣
ֻյʧȥˣڣʶȣʱҲ˼Ľ͡
ܵ˼ĸš
ǵӰ쵹Ҳ
Уñ߹ٶɵľ롣
ҲʱĹھ쫷ͻȻͣˣܵľ綾һٶȳ£
һĻʱʹطһʿǱɫ
ܣ
˴󺰡
һʿǷĳĹڳȥ
ͬʱҲ˳Ĺˡ
֮ǣһ߾̣ͳǸλˡ
Ϊʱһľ綾մȾǼĽ֡
κε⣡
޷գЩʿԼٶƶһͷͷԱڱڡ
վһûܹܿЩ綾ܿ˱Ⱦ綾մȾϡ

ҽеһʱ𣬼ɼǿ߱Ⱦ綾մȾϣʱʼʴ
ͬҲһ𣬸ԱܿȾ綾ʴ
ڵͨ綾ȻҲѾٺ£Ҫǰ
ܣ
˼˼̲סе

Ҷ
֪ƿصǿӦ״ġ
ޱȽ˽⽪ϣҲ
֪ӦǿԴġ
ϵЦƽ֯һƬƬһ֡
ƸһѹǵȾ綾ֱӴ翪ˡ
⡭
˼˼ۡ
Ⱦ綾ǿ߶޷ֵ֮ǰеǿ߱
񣬽ȴ׵סȾ綾
̫ˣ
֮ǰϳƲҪЩ綾ɢҲܽĹ֮ڡ
ǸʱǷǳ˽⣬ڣ˽ˡ
Щ綾ȫ޷κνϷֺ
ƻ壬һٶȵҲ˼֣ʮʱ䣬Ǵй˾綾

ҽʱʱĴ
Ƭ綾һЩλãʿȾ綾֣Ǻܿ
ܿ죬綾ȫ۵һ𣬵ڵʿһ⣬ȫˡ
ʱ̤Ĺ֮ڵʿٶˡ
٣ȴҲԲࡣ
ٶˣ඼ǵɼʮǿߡ
ûЩʿ̤Ĺк󣬶ʱǰĻ澪ס
ȥǰ޾ֲſѣһ̣һͷͷùִӵص֮ð
Щù֣ϼһЩ⣬ɢŷǳŨҵ

޵
ôô
΢ɡ
طûо߱ŨԼ˵ǲЩġ
ǣȴô
ܹŹ֡
˵طǰһ޴棬޾ǿĳʬ֮ࡣʱƣЩʬᵽطĵص֮¡
˼˼ǰЩôӵص֮𣬸òǸİɣطıһµսЩôڵصЩʬɵģ
΢˶٣תƣٳŵص֮ӡ
ƿ̽Ѱظ֣Կص׵һУɱʶЧˡ
Ƴŵص֮ӣʮ֮Ѿ̽صǧ֮࣬ȴûʲô֡
Ȼзʬ壬Ҳͼʮ߶ѣȻ˼˼˵ĴŲ
ûͣ£Ƽŵصӡ
һۣȥ̤˵ص֮ࡣ
Ҳʱ΢䡣
̽Ѱصɺ˴֡
µĵصףʬܼ죬оʮǳ˵
ҲԿȵʼ
ڣиǿĴڣ
Щ£
򵥵ĽԼֵ£Ҷǵ¡
⡭ģ
˼˼ۡ
ǲҪ˰
ʵ
ȻгԽʼ飬̫ˣ
в̫ˣ
Ҳ΢ҲֻƬ̵ľȶѣһ̱Ǿͻָƽ
ɶ
طվĿǣǵҲΪ塣
ֻҪûеļ飬һѹһǲСӡ
ɨ۽ϵ


1426 
üͷ΢㲻ãС
ƵĸӦǧɵһλϣһżΪ˵š
֮ڣٲȻʲôģǣʲô֪
ֻƿλϵܼԴԴϵĳǿ֮ӿȥ
ڴ߷ڼƿ
һƿԻмµ鷢
ԣ̲סۣУ
ųɼʡ
ϵ
ޣ
ųɼʣǺͰٷ֮еļʲô
ط飬ôҶٻ鱾壬Ҳûá
ϾΪ̫ˡ
ҪҪ
ʽϡ
Ȳüһһ
ϵ
Ȼ֪ȼĴڣȴû̫ɵ
Ͼԭʼ֮ѾǴﵽ¯ľأ㶷ʼ飬ǣܹһ˰ȻѵļʣȴҲǺܴġ
ңҪƿָҪܾãǸʱǻѾ뿪ƬĹȡ

ҽطЩôѾǷ˹ʿУ˺ѡ
Щͦ׿񡣡
˼˼ֹ
ް
ϵ
˵⻰кһˣǰȥ
ԭʼ֮۳һ񽣣̧֣һǰնȥ
һն£콣Ի
ۣ
ۣ
ۣ
Щϵ飬ӭŽϵԭʼ֮ûһͷܹסһһն顣
úһǴйƬϵ
ʱҶͷƽСˮĴ۾գ£СצָϷ
ʲô
ʵ
ѽ
С
ϱһЦСһ˼ͺˣȻǷʲô䱦
£ûԥкһֱӳСһָŵķȥ
úһ߹˴ɾ룬һ⻬֮¡
ȥ֮£ʮʺεıţڣŨˡ
滨
˼˼ۣһ۾ϳĵر
滨ӵмǿǿЧȻǶԵ𼶱ǿҲдãֵǳˡ
ֻһ滨ֵǲɹȻǱǼ壬Ҳóһ
طȴȻʮ꣡
ֱһıأ
Ҫ˵϶ɵĿ΢
Ϊ滨̤ƬĹȣԭҲûб̫ȴ룬Ÿ̤ƬĹȣȻͷʮ滨
СһﻹǸ׷֡
ɵЦ
˷СһڣҪѰ滨ǲô졣
£кһˣǰȥ
ܿ죬滨ǰ
ҲʱطſѣһͷԵصð˳
ףɭɭд߶۾
Ķޣ
˼˼ļ¡
ĶޣֳƶĿޣһּϲ
ǻŵ飬ǣϵȴԶԶҪŨ
ڣ󲿷ʱһʿὫ顣
ǳ£Ǿ綾ңսҲǼǿ
طͷĶޣԿȵǿߡ
Сӣвòƣûнˡ
ʽϵ
Ķ޿ɲ飬ʵֺǿûн£ܹԸ˶Է
ûϵֶΡ
ϵ
ʵ޷ٻ鱾£ֻܻɱһǿߡ
ǣͷȵĶĶޣȴɵ
ΪƬĹȵ
ţ̽Ѱص׵ʱ˼ƣǣƬĹȵΪá
𣡡
Ķ߶ɷˣֱӳŽطɱ
һʱ䣬Х
ˣ
ϵЦϣ΢ʱƬ֮Եص֮ǣ
ԭʼ֮ǣƬĹ֮µ޾֮
ͬʱлĹظֵȻ
ǷǳģȻĶ޼ϲҲԳס
ңеظȻ֮ҲǷǳµģӴ˳ȡ
¡һֻһѣĶޱǱĺɡ
Ӵֱϱ鿪
ͬʱٴǣƬ֮Ȼ֮Էκһ˿Ϣʱ䣬ֱӽ֮Уѹ
ۣ
ѪŽ̼ѣĶޱѹķ飬ֱӲ
⡭
˼˼˫۲ûסɳ
ǿǵĶĶްȻôһ˲͸ˣ
ûκν
Ҳ̫ǿ˰ɣ

һ䴫ŶĶըһ˳ˤһʯϡ


1427 ǽ
ɫ΢ǣ
̧һӣץС
ƣīһϵ壬ȻΪҲϲʲô֡
ƵĲʣҲǷǳ⣬ϲ
ʲô
ʰޡ
Ȼɫʲôȴ֪ⶫԲ򵥡
ϾżĹĶĶ޶ɱˣƣȴ˿ҲӰ졣
޽ӹƣ˳򣺡ʶ
أ
ʵ
ʣ޵⵹֪һֹŽ󣬺ټޱȼӲҲûʲô˵ġ
˵Խ֮ȹŽδűʲôֵס⣬ⶫпĳרһЩرá
ðɡ
ϵͷ
µһû˵ʲôĶ
Կ϶ǣƣһЩõġ
£ⶫ𣬶ʮ滨͵ţȫγ
滨ܹʮꡣ
ƽ֡
˵
һݣÿ˷䡣
⡭ҲҪ
˼˼˼ܡ
һ·ϼάˣʲôûκ˼ҪôصĶ
ţûʲô
ϵ
ܴ󷽣ֻҪϿɵˣûгὫѰĶֳһ֡
˼˼֣ҪҪҪôУ
滨ֵ롣
ôһڱأҪ
ԼʲôҲû
Űɡ
Ҷ
Ҷ迪ڣ˼˼ºܼҪܾҲЩ̫˼ܾˣǡ
Ҷ軰٣˼˼ϲҶ裬ԣҶĻȽϻҪЩá
ûϵ
ҶȰ
˽⽪ϣ϶ԼϿɵˣԼˣǼõģԲ˿ġ
Ҳһ
˼˼ԥմӦܣֻȡһꡣ
ԴˣϵҲûмǿ
ҲΪˣ˼˼۸ˡ
ŮƷǷǳá
Ҫ꣬Ϊѣ˰ɡ
޵

һҲ
޷ۣԱвôҲǵļĴڡ
һܣ
Ͽ

޻ص
˶죬һҲġ
Աߣ˼˼ǲɵò죬һȻǵļĴڣ
ţĻ˵ģ
һʱ䣬ɵЩɵĿŰޡ
գҡҡͷ
ӦǴţ
ôⶼһﵽľεǿߡ
һҲûʡ
СǻɱĻ
Ȼע⵽˼˼
ûлɡ˼˼ֻǲš
ޣ
ˡ
úһСʲô
ɡ
ϵ
ʶ̽һλ÷ǳȫ
ңѾطһһڵ
ΪģԲǧڵľ룬ֻҪ鿿һʱܷ
ңֻҪ΢ͿԿһʼúõǣص׵޾֮
ǿߣҲĨɱ
˼˼Ҫ滨ʱ
Ϊ֣滨ƺһЩǳĳɷ֣һַǳı
ˣ
ľתɫԻƶ滨һƵļȡ
ڣû޺ӿ֮ڡ
ʱ䣬һǳٶȿʼǿ
ܿ죬ʱȥ
滨ǱѰǾͼʱȥǽһ滨ϡ
һ滨Ƿ֣࣡
ǿǷǳ˵ģ


ľתһ滨ʼ

ģҡ

һŭ쳹Ҳ֮ϣ𼶵ƺƵ˷ʵƲ㶼ɢˡ

ٱɱϢһ죬Ǵ֮ڣ丸С
һʱ䣬ٵĸףҼĵܵܣŭ㡣
ಣ
ƿ֮صʱ䣬һӰֱ켣ȥ˲ʧԶգĹȵķȥ
ͬʱһǽڡ
ռԭʼ֮ԭʼ֮ԭʼֱ
ǽڣһŸϺ̫ϳϾһ𣬿ڵ̽Ӵص鱨ľ
ռԭʼ֮ԭʼ֮ԭʼһǿޱ
⼸ƿһ֣ǶǺŵģȴȻͬʱƿ⼸
ǿռĴȻƿˣ
Ŀֲ
ϣȥһˣ߾ȫλ£Ұǽ
ǽڵ


1428 𼶵ӡ
ڽ˲ţһҪ£Լŵġ
£ˣҲþȫһԵ
ǽܹΪĵĶͰǽڵйأǽнȣǾ£ύʱ֮Ϊ£ͽύһЩţǽɵһǳСţչ񱱻ĵ
һİǽһΰǽȥ£ţ̳֮λ
ǽڵĴּǺɰٴ
ϣһȥ
ǽֶԶϵ
ԭȥģ׶ΣһҪҪʵ޷
ضȥ£ϡ
ϵļֵ̫ˡ
˲ţǰǽܷŹ
ǣ
ϺͶӦ뿪ǽڣűĵƬĹȶȥ
̤̽Ĺ֮ڣӦûᵢܳʱ䡣
ͬһʱ䣬нڣһЩӵ˹ڽϵ鱨
ƿؿռԭʼ֮ԭʼԭʼ֮ˣ̫ҫˡ
ɵö

Ĺȡ
ˣ
⣬˿˿ƵĽɫâƣľ滨겻ϵǿ
һۣչȥ
պڶ꣬ǿ˴һ


ʱ򣬻ʣһ滨ľ滨ϣչȥ
ʱȥ滨ȫϣ滨ǰǿ˴屶
ǿ屶Ƿǳ˵ģ
Ҫ֪Ϊǵɾ磬ڵɾϣǿ屶Ƿǳ˵¡
˫ۣվ
ԭĹڣǵʶܵ˼ѹƣڣʶǿ屶ԸоĹȶʶѹСˡ
⣬ȫڲʩչ֮¡
ͬһʱ䣬Ҷ衢ƽСͰޣҲԵ滨ϡ
˼˼Ϊֻһ滨һģǿ˺ܶࡣ
ߣ뿪⡣
к
طܹͺͺģûʲôرĶҲֻΪطȽΣʺϱչء
ܿ죬˱뿪˺Զ
ȥ𣿡
˼˼ʵ
̤ĹڣΪ滨ⶫѾõѾƺԳȥˡϾĹڿǺΣյģͽ֮ǰ˵ص֮£ܴеļĿ´ڡ
ϵ飬һǿǷǳֲġ
һ㣬ٻЩµġ
ʱ򣬾Ĺ㣬ĹƵЩ綾ӦѾɢɾˣϾ֮ǰĹǵȾ綾ɢȥ
ڣЩ綾϶Ѿɢˣǿֱ߳
ĵСʲô˵ƬʲôϹر𣿾ȻѾˣȻô̽һر
Сӣأ
ʽϡ
ϵͷ
ʵϣҲô롣
õġ
Ҷ˼˼оó˼˼һЩµص֮µ顣
˼˼ɵЩһУΪߵģȴСġ
Щ˼
Ҳֻת˲ѣֻƬ̣ͻָ
ҸһǲȥҲȥ
ȭͷ
ȻͽһУǾ͵û빲ǲȥҲȥ
ɽ𺣣һ𴳣
˵
ϲɵЦȥŮһ˲䣬Ժ˺ܶ¡
ˣ߰ɣʲô⡣
˵
кҶ衢ƽС޺˼˼ĹĴȥ
̤ܶ߹ܶΣյĵطҲѰһЩأЩطĴλãпܴرλá
һٶȺܿ죬ñ߳˺Զ;Ҳ˲а׵Ľˡ
ģǰ˲ٵʿ
ʮˣܻ
ʮɾǿߣǿߣˣһ˲˲ĿǰǷǳרע
ǰԶһʯڣʯ̺ۣȥƺǵӡǡ
ԶԶĿӡǣ˼˼ɵĿ΢¶Щɫ
𼶵ĵ
ϵ
ʶǿȣֻһ۾Ϳ˳ʯϵĵӡڼһ
Ϊ𼶱
˵ǿ
Ӧǵ⵶˲ԼĵʧǰԼĵȷʽ
޵
۷ʱڿǵľ磬Ȼֻһ۾ͿʵҲ¡
ϵͷҲôΪ
˶٣˼˼ǵ㡣
𼶵ĵ˼˼ļ壬ҲǼֵܸߵġ
ԣǲʲô
ϾƿصľżɱǵƷĽʵЩϵƷˡ
أ
˼˼ʵ
Цùǣʱò
ﬣ
ͻȻһĽԶն˲ӲĻϡ


1429 
նٶ̫ˣңǿĽӲܵĿռȫˡ
Ȼǲһ˿һӦԼܵĿռ䡣
ңһûж׼ϵҪǶ׼˽ϵһ첲
ٲȻһ˲ֻһ˽Ὢϡ
һطһʿɵһڲӡʿǱѡ
Ҳʱ򣬽Ѿ䵽Ͻǰ
ϸо˾޴вȴη壬ڼ䲻ݷռƫƴżľ롣
նĽ⣬ǡĸ첲
¡
ĵϣֱӽնһ޴ӡ
һ쫷һЩΪǿʿӲĸȥԶ
һЩˣ쫷֮£˲ˡ
̧ͷŽնķȥ
Ǹط߿վһˣȥЩ졣
ҵˡ

ˣٵݣǳơ
磡
˾ϳꡣ
磬Ҽ׵ܵܣΪʵǳ¡
ͬһʱ䣬طҲ˿˽ϡ
ⲻ֮ǰնɱٵǸôͬʱƿпռԭʼԭʼ֮ԭʼ֮
һ˲䣬Щʿ֪ˣΪɱ϶
ٵĸף죬ǳ£
˼˼Խϵ
ⱱĶ֮һңȻ֪ģڵһЩ߲㣬ȻҲ֪
ϵͷ˵˺ٵЩƣԭٵĸס
ϣĿĶŽϡ
еɱ⣬˿ڣ
ˣɱĶӣ
Ҫ
纮
ôһӣңʲףҵϵڵʱΪһЩ档
ȴ룬ôĶӣȻɱˡ
˵⻰һŽϱȥ
ÿһ£طնɵöһ£켶ƣۻǳ
̧֣߳ݻ𼶵ĴӡΪһӥצ˺գѹС
һӥצ£˽ܵпռ䣬ȫС
ңԵˣҲһһצ֮¡
ǳˡ
ҲʱԶһնٶȿ켫˲һצ֮ϡ
͵һצӲն顣
Զһһɫۣһһ½¡
ǡ
ǽڵĴǧƣȣ
طʿԱнǳڣϳˡ
ˣɶǰǽڵĴ
ǧƴڵ죬ȴڵ졣
ʵǷǳˣ
ǧƣȣʲô˼
Ȼϵˣ
Ҳв⣬˰Σ
ǧƺûд磬Ͻǰ
СɣǧЦǺǵĶԽϵСѷģҶڣκβ㡣
˵ţ򵥵ҽܣҲȡ
ǽڣ
Ͽˣ˲֪˵⡣
Ӧ£ġ
ڵĺ⣬ˣҿԶԸ
˵
˵ţĿϡ
⣬СѣǵΪǳǿ
ǧƵΪЩǿ
ǺǿƿмַǳµˣΪվֻǲŵɾζѣŵɵһأ磬ȴǵΪмǲʮС̨ףˣҲвİ
޷
ϵ
˵ţƿǧƣ泯ȥ
ɱ٣ҪΪ⣬ϾΪ丸˵˵ǰ棬Ǽ֣ôעҪط
ƽط˶һ
⡭

ϿǵɼΪֻǵɵһ죬Ե켶ǿߣθ˵Ȼ
עҪط
ԵɵһΪѵϻܻɱǿߣ
Ǵĵ
ô룬¶ǲ̫ܵİ
籾˶һЦЦļΪɭͱ䡣
ɱ֣ɵһΪȻʴʣƿԽնɱط
ҾͿɱң
ŭȡ
¡һӿ켶һɽһ̱˰㣬š
ϣ޾ɱݻÿһɱеϢǷǳˡ
ƺնһС
СѣΣգ
ǧƵǺʱǼһڴͨųƻУɻɱǿߡ
һǾУû뵽ȻʩչһС
£̲סŽȥҪϡ
ǵǧһҪסϣȫ밢ǽڣǾȫ֮á


1430 ύǽ
ܿǾϽǰٵСѣһУǳΣգ
û˵ʲôֻǼ̧֡
¡
ط濪ʼص֮£ˮԴһ㣬
һ̣һһϢңѪɷ֮ͼ֮
ͬʱҲƬĹȵظ֮ڡ
һ˲ѣطǱ֮Ѫɷ֮Ϣ֮ǿš
ǣ
⡭
طһʿɵһ
ʱ򣬴ӵص׳֮Ѫɷ̫֮ˣƺԽһж㡣
Сӡ
ֹɵ÷ۡ
֮ǰССĵһ£ϾʱԵĿһǿߣǳ
Ȼû뵽ǣϾȻתۼôϢѪɷ֮
ĥ֮κ˰ɣ
֪ǽģϾ֮ǰϾʩչ֮
ֻǣԶԶûʱѡ
ǧƺҲǾסˣɫԱ䡣
Сѣ㡭
ǧļ¡
Ȼʱڷʣʵϣȴܹ϶
ʱ֮Ѫɷ֮ǽϵ
һʱ䣬ɵüΪ𺳡
ԭýҪýϲĶ֣ȴ룬Լˡ
ͬһʱ䣬籾ҲǱɫ
ΪǿߣǷǳǿģʱȻǸоóϵжǿ
ôܡ
־ŭ
ϲŵɵһΪôܵôֲô֮Ѫɷ֮
ⲻܵİ
ϿŶԷ鵭Į
ôܵôǿԷδĻΪ룬ܡ
˵ţ̧֣ѹ¡
¡
һҵĺ޾֮Ѫɷ֮ȻѹԷ
粻ɵͷƤ飬һȫ⡣
Ȼ֮Ѫɷ֮£ֶΣ˲㱻
޾ϢѪɷϢֱ

ҽֻһ˲䡣
һ˲ѣǿߣӲı֮Ѫɷ֮
֮ѪɷϢн֯ȥʮ󣬲ȫɢȥ
طָ
⸽һʿˣ磬Ҽ׵ܵܣǿߣȻ˲ͱĨɱˡ
ô£
˿Žϣ
һɵһʿȻܹôµ˲ɱһǿߡ
м䣬󾳽磬ʮС̨װ
̫ˡ
ĵ
ȻǧȵǿߣʱҲֻоɵЩ
Сʵ̫ˡ
Ƭ̺Ц̾š
֮ǰƽϲĶ֣ˡ
ϵЦá˵ţŶԷ죬ϱʾл
ȻҪԷȻԷԼĿģɱʾм
ˣʲôҲûаæǧƵ˶ٺֿڣСѣǷ֮ǰϣСܹǰǽڣֻҪСԸ룬Ұǽһ㾡һСС
˽ϲãȴҲѾǲ׽˽ϵһЩƷԣӦǸֱֱˡ
ԣʱɴֱӵ⣬κεڡ
⡭
£
طʿĿ΢ǽڵȻǲһĴϺͶǰ£ϡ
ߡ
һ룬ҲϾϵ츳ʰģ
ǰǽڵ£Ҳġ
ʵһͿóǧƺȵ⣬ԣǧʱ⻰һҲ⡣
ˣûҪκŵĴ㣬ԼĴС
˵
⻰һǧ΢
ԼĴУ
СѵĴУΪΣ
ʵ
ʱ档
ϵ
ǧ΢㶣عҲû׷ʡ
ȻѾ˲棬Ǽ׷ʣǾԵЩʶȤˡ
ǣСѣ㿴ǷܹΪѣ
ô˵
ϼȻԼĴУΪһ֮ôȻͲͶǰǽˡ
£ǰǽڣԷˡ
£УǾͺͽϽύ
ǰǽĴͳҲĴ֮
һЦȻ
ԷȻǱĿĶվǺ⣬ܾܾ
밢ǽڣⲻУһΪѣȻûġ
ⶼܾǾδԵЩ̫д̫߰ˡ


1431 Ĺ
ŽϴӦǧƺȶǲɵ¶ϲɫ
£Ͻ밢ǽûϣԭΪύҲһѶȣȴ룬ô򵥡
Ȼûܹɹ£Ͻţ񣬺ͽϳΪѣҲһջˡԽϱֳʣнԹźУֻҪɳȥδԻһǿߣҲǿԴﵽľεģһδĳǿߣֻҪύùϵǾˣôࡣ
ǧϲɫڣŽϣڱĵʵǳˣеʼǿСǳ׺˺ܻЩΣգСԸ⣬ʱҰǽѰԮ
ʱǧƺҪֱȥǽڱգϿ϶ģϽϵԸ
ԣֻ㿪ڡ
ãл
Ц
ǧƺȳŽϹ֣ǧƵСѱأҶ˾ʱ桭
¡
ͻȻŴ𶯣һһĴѷ죬ԴԴϵԵصӿ
ǧƵĻֱӱϡ
Сӣ
޵ɽϡ
Ѿɱˣô֮ʲô
ɫЩˣޱȳأң
㣿
һ˫۲ɵ΢ɡ
ǽϣ˵·Ǵ֮أˣ
˼˼ҲǱɫҲ˽ϻе˼뵽˺Ͱһ¡
Ҳʱ򣬵𶯵ĸƬƬϢһһߵ
л鲼׵ʬл˺ëбɫҹ棬Եص׳࣬գۼǽطռˣֱӱǳطһʿ𹥻
ǣһͷͷ׿Ұޣƺĺܾˣʱζ

ֻһ˲ѣҽ
طʿ඼ǵɼ𣬵𼶱Ҳôָ˶ѣʱ򣬴ӵص֮³ЩаҲԿȵɾ磬ǿģеʼʮͷ
һطʿܵ
˶ֲѣʵǿļ𣬵ǳΧȥ
Ȼа̫ˣǽطȫΧǸ߿ջǵ棬µġ
ûκ·ӡ
һȻҲ⵽˹ʮͷĹﳯÿһͷɢŵϢǺˡ
ڴˣϵǲ̫⡣
ԭʼ֮֯һ񽣣һն
ۣ
ۣ
ۣ
һΧаȫ
ԭʼ֮ЩϵĿǡ
ͬʱٴλӽһն򽣴նطλãӲƿһ·
ߡ
طһȺʿ
ԼʲôˣǾ֮ͿԾˣȻԸġ
л
ʿлٳΧȥܿͻƳط
ȻȵЩ߳ԶǷ֣ĹȣƬ˴䣬ֻطаλϣҲе̮Ҳһͷͷ
⣬⡭
ʿһʱ䶼ǻˡ
ȻҲһĻüͷɵ΢塣
֮ǰ̽ѰĹȵĵصף·żʬϵ顣
֪Щϵͻƶȴǲ룬Ȼô졣
׼ͻΧǳȥ
кҶ˵
ص׵ЩϵѾʼЩϵǲУصȴиµĶ
ص֮£ǧλãһţָʲôֲĶ
һƿĶôƿҶ裬Ҳֵס
ϾڵΪֻǲŵɵһѡ
ಣ
ಣ
ƿ֮ص߿ϣмͷҹǧƺȡ
⼸ͷҹǳ£Կһĵʼʿʹǧƺȶɫ䡣
ﬣ
ϻӽԭʼ֮бնֱӽ⼸ͷҹնķ顣
ǧƺɫ΢ˣղŲ군ˡ
лС
˳Žϸм
ǽϳ֣ǵסʼҹ档
޷λʱҡ
ϵ
ǧƺȵͷúúã
ڣĹȿǹգʼϵ鶼ð˳
ƿԭʼ֮ĽϣǺл·
£һ˸ŽϣĹ֮⳷롣
ϻӶԭʼ֮ǿǽǰϵ飬˲䱻ĥ
Ȼǵʼϵ飬Ҳסԭʼ֮
Ϊһ̽ʮսת
~
ͻȻص֮£ôһ
ȴǳƣһɭĲ


1432 Ĺʥ
Сӣ
޶ݣĳŵص׿ȥ
˵ĸоǳã㤡
һԷ֣Ĺһǲɵͣж
ЩһվԭأһɾηͿֻŵӡ
ӭηֶ
Ѿص֮µƣʹ˺ܶࡣ
ʱ򣬵ص֮£ǧλϵǿţʼѺˡ
ŵȻڷ
ˣ

µ˲䣬صٴδ𶯣һ緢˰㡣
ԶһĿĺɫӿԵϢ˵˼㡣
漴֮ǰǵ˳
ͳɭ㤡
ɫĹŲʿ𣬵λڸʿһʱȫ顣
ѪȾһƬƬգǱڱˣѹѹһƬ
ձȾһɫ㡣
ǸطɫУһӰ˳
ֻһԼͯƤˣĨ˷۰㣬һ΢ɼѺۡ
ӣͬΪףԱΪڣǡ෴ȥһַǳаĸо
⣬Ϣ
ǧȵ켶ǿߣʱԶԶĿͯǲɵļ¡
ŷ
ͯģһطеаȫȥ
Ĥݣ
Сӣˣһס
޵
óȻͯһͷǳµϵ
Գǹʥˡ
ϵ
ʥƺˣ£һĵĵһǿ߶Ƕ֡
Сӣô죿
ʵ
ʥʵڿ£ֻɢϢȴ
˰ô죿
ϵ
£кһˣŰĹ֮ȥ
һ˵ʵǷǳ˵ģ˵ĹУԵƿƵķǳãѹ
Ǻ˵УĹУʿҲںˡ
Щʿ˵ٶȷǳ죬ϢڵĲǺܺãȻǵһʱһϵע⡣
£ϵ鷢𣬾ֱЩʿȥ

ֻգۼѣʿУӲ˺顣
ϵ˺ˣȻ󣬵ϢƵĺܺãԱеϵ鷢֡
ܿ죬һ˱˳˺Զ
Ȼͨûܹע⵽ǣϣʥȴע⵽ǡ
һ˫ĹͫĿ⣬ֱһ
һĻȻ䵽һС
裬㻤ˡ
Ҷ
ͷʥһ㣬ڣطҲǿӦԡ
Ϊƿԭʼ֮һƬĹڲ˼󣬿֮
ҶȻҲǰͷ
š
кޡǧƺȵ
վԭأӭų߶Ĺʥ
ʥٶȷǳ죬Ӱȣʼһǽ֯ĲӰɭɭƶ켣Ѳ׽
΢ӡ۵һʱϿռԭʼ֮ǲŲ׽Էƶ켣
ﬣ
콣ѾУ̧֣ԭʼ֮һŶԷնȥ
ңͬһʱ䣬ǣƬĹ֮ҲŶԷѹȥ
ռԭʼ̫֮Ҳһʩչ
¡
˵ĲƵسڼ
һĻʹǧƺȵ˶ǲɵļ£ʱĽϣ֮ǰȻӿˡ
ʥӲϴƶ켣
ʥ̧֣ɭɭӭϽϼĹɲǼǽϼĹȫ
󣬿һϼЩͷʥ顣
ǿȵļµĹʥȻƿԭʼ֮ǣظ֮ɲС
е
µʱ϶ȴûκͣͣһ̣ԭʼ֮Ի
ޱߵĻ֮Իÿһƶƿѹǳ񷡣
һĻʹú˳ȥԶǧƺǶݣϽȻԭʼ֮ƿˣ
̫˰ɣ
Ҳʱ˿мͷʼаٶȼ졣
ˣ
̲סг
ʱʥһ˵ʵӦԵ˼ͷʼĹ
˸ë֣⻹һ񡣡
޵
Ż䣬Ҷ趯ˡ
ɫӿͬˮһ㵴ĵʼײһ
ۣ
ۣ
ۣ
ɫӱȴʥϢ˲⼸ͷʼĹ


1433 µ
⡭
ǧƺֱӾˣ˼ĿҶ衣
һ̣֪ˣΪҶ軤ǺˣԭҶ边ȻҲôǿ
һ˲ĥ˼ʼа
ˣû취
޷ۡ
Ҷƿص飬ͽƿصԭʼ֮ϵԣžԵĿ
ҶΪ飬Ҳܹɱʼϵ顣
¡
ǰ֮ܺײϻԭʼ֮ϣʥһδεĹ
ȻȴûжЧ
Լϱˡ
Ǻǿ
ҧֻоۡ
ͷۣʱҶŰ޵Ѿ˳˺Զ
£ִһҲ׼ˡ
˵ʱƬĹȵλúһɫԳ
ɫޱȣźƥϢһɲɣ֮
˲һʹý϶ʱ䶯ݡ
ǣ
޺УжˣһƵĽɫ⻪
һĻ̫Ϥˣ̲ס¶ϲɫǷµӰ
裬˳ȥԺ
ԶԶĶҶֱӳĹȵλöȥ
С
ŵľĹʥ
ҪȥĴȻҲýʥϣǣסԷ
һĹĴӴƣǿֱӻ鱾塣
鱾壬ʮսԭʼ֮ľĹʥȫ޾塣
ѹ
Ϊƿصԭʼ֮˶Է
ң鱾彻֯ޱʥϢ屻Ҳܶʥγһ־Եѹơ
ԣʱʥ˿Ҳûǡ
ȫӦԣ
ܿ϶Լĸо˿ĹǵɫԣԴơ
Կռ˲ƣһӰŰĹλöȥ
;аȻעõԶȥŲٵĵʼа


ĵʼʿֻбɱķݣǣЩɲĵʼʿ
ƿԭʼ֮ѹЩʼ顣
ԭʼ֮۳񽣣⵴
ۣ
ۣ
ۣ
˹һȺϵ飬Ǳȫ顣
Сˣ
ͷʥ
ʥȥһͯģõϵĻ֮£̲ס졣
УȻƣǾݣһֺ˵ĸо
ſڷһ̶ХһȺӲķ顣
һɫĹŽ׷ɱȥ
Сӡ
ֹϾȻôͷʥˡ
ûɣҪҪȥ
Ҷ
ã˳ȥ⡣
Ҷ
Ȱ˽⽪ϣңĸӦҲҪȰ֪ĹĴʲô
ƣ
ǶڣֻнӴͿֱӻ鱾壬Ǹʱԭʼ֮Լ߱ʮսľĹ𣬱ǾͲʲôˣԽϹʲôв
ǳȥ
˵ȥ
Ҳʱ򣬽ʩչռĿռԾѾĹȵġ
ȥĹĴһ
ˮȻɫƯһһߵİ׹ǣɢһʬζ
һĻʹýϲɵöݡ
ȥڵˮʬˮ
Ƕʬʬˮγôһ
طļսǺεȵľң

ʱȻܿ죬Ŀ㱻ĴһС
ģȻССϵһű
űϣһӿӡţɢƵĽɫԣ֯һɫĹ
Ȼ
н֯â
ĸӦĲ²⣬Ȼûд
طӣ
ͬʱҲ뵽ˣӣ¾ǵ޾ʿطĳر
ಣ
ƿյϢڡ
ʥɱ˹˲ǰ
죬һѪڣȳζʱ˱Ƕޱš
ЦͷϳһŽɫԣ鱾һ̱
鱾һʱ䣬ޱĿĽɫɢֱӽͷļµĹʥĺɡ

ˮĽʥӲıɵʬˮ۶ɵĴС
Ȼʰ㡣
ɨûðĹʥС̤ȥ
ռʩչֻһ˲䣬Сϣӵʯǰ
ˣ
ǸӦĵӦͷ鱾壬Źԣ鱾ӡȥ


1434 
ӳ鱾ӡŴһɹޱȻܡ
ͬʱȻУĵƬ
ԼЩƬ壬ĸӦűըصĸ֪һ̴
ɲǼѣǸоĴ
ʹвɵý֯һƾâ
ǶԺεȾʿõģ㹻ǿʿԣκξ磬㹻ʿٵĽΪȥ
ʱΪܣĸ֪֪ΧĴ󵱼ǿʼþʹЩӡһִڣʹԼƿµʮһ
¡
ƿµʮһΪӵɵһ̤ɵڶ졣
ΪΪһС̨ףĸʵһǳ˵
򵥹£ڵսǿ屶ҡ
һ޴
ˣ
ɫԽ֯⣬ʱƣһıû;
ӴʹƬѾǱĵĲˣʱһ߿ٽ֮ڣһԲд͵Ƭȹ̵ǰ硣
ܿ죬ʱȥ
ʱ֮ԼǰɵڶΪȫá
Ҳʱȫӡ֮ϡ
оȥɢϢǿЩ
ţѰһˡ

֮ϣ񣬴Ÿһ롣
һδӡӡ
ϵЩӣȻɾΪǿЩӾк֮
ʲô
ü
ӣ˼ǣȴʼջǲ²͸

ˮԴطڣ֮ǰ֮µĹʥ˳
Ϣ⣬һ˫ӹǳһ˲˲ĶŽϡ
ãһ˻ֱӳŽȥ
ƿԽһжѹ¡
á
ϵ
ѰµӣϢԱǿˣһ鵽жǿ
£΢鱾ֱӳǰײȥ
ವһƶٶʱˣ˲ͳĹʥǰ
ۣ
ѪˮŽʥӲıײСʬ
ýϲɵ⡣
Ȼ֪ӡµӺǿ࣬ȴҲû뵽ôǿ
ôףͽԿȵľǿߵĹʥײСӡ
£
룬ҲΪעԭʼ֮УӦǲôõЧ
ɲô˵УҪԭվµӡϡ
ʥСӺͬ˵Ұް㡣
ʬǿʼٵĻָգۼ¾ۼ塣
΢¶Щ⡣
ǿȵľĹʥ

ϵ飬߱ؾʬ֮ܵģʵ̫ϡˡ
ǰϵ飬߱
ĳ̶ֳ϶ԣʿˡ
ʥŽϣҰèһ㣬䱸
漴췢һܣϢԴԴϵĳӿûڡ
ʱ䣬һδǣڽ
޾ϢǿϧҲĻᡣ
ϵ
˵⻰ˣб֮ϣ鱾巢Ϊ͵Ĺ
¡
貵ĽɫԺƵ̼ɢʥĹڼȡ
漴鱾廯һִĿԭʼֱ֮ѹ¡
һ˲ѣʥǱС
˻ǳĴ̶
鱾ǿޱȣԭʼ֮ԵĿϵ£ȻʥӵпȵľҲв˿̵ɼĽϡ
ۣ
ۣ
ۣ
鱾ԭʼ֮Ĺ£ͷȵľǿߵĹʥʬ׵顣
Ҳûܹ顣
貵ĽɫУһĨѪɫƯ˽ϵע⡣
УֱӽѪצС
һѪӤȭͷСͨ徧ӨͬѪɫһ㡣
һ˲͸оޱȴ
󣬼һ˲ѣѪй⻪ͬһ㽫֮û
Щӿ뵽ڡ
Ϊĸ֪һαǣңл̺ŵĵ֮ӡ
ƾŵ֣գۼƿΪӵɵڶִﵽɵ졣
Ϊǵĸ֪һβ׽һĴ֮ƿ
Ϊӵɵִɵ죡


1435 ˼˼
ǡ
񣬶̲סЦ
һεİĹ֮Уʵֵ̫ˡ
õ滨֮ǣõµӣΪӵɵһﵽɵ졣
ջ񣿣
䣡
䣡
䣡
ܼԶϵĴ
Ĺڣϵӵص֮ðǳǿ
̤ƬĹеʿ⵽˼鷳ڵЩϵ֮ϷǳѣȺ
Ͼ̤ĹڵʿǿҲ͵𾳲ζѡ
Եص̤ϵ飬࿰ȵ𼶵ģеʼĴڡ
һ̤Ĺȵʿֵܵ
ϵΪﵽ˵죬֮鱾ѾԻԺĲ׽Щ档
뿪طһԶ
ʱѾǲĹȵظӰˣȫգ̤ܿԶ
߿ϣһ۾ͿҶˡ
Ҷƿ飬ҲϵĿǣʱȻŰ޵ˣ̤˰ĹȵķΧ


ҽʱ
̤Ĺȵʿ鷳̤˵
͵סЩϵ鰡
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյĹŲٵķҹ棬ÿһͷԿȵʼǿߡ
ʱЩҹע⵽˸߿ϵĽϣǳŽ
һ˲ǰ
ɨЩҹ棬΢ԭʼ֮ʱɢЩķҹȫ顣
漴鱾Ϊý߶ԭʼ֮Ƭԭʼ֮⣬סĹȡ
Щԭʼ֮ÿһ׼һͷϵ顣
ۣ
ۣ
ۣ
ΪΪý飬߶ԭʼ֮Ƿǳ£̼͸ϵ顣
һʱ䣬Ĺȶüž
֮ǰڷӵʿһʱ䶼ǲɵһϿȥ
ȻȻģǿ˽ϡ
һˣһ˲͡
Щʿ
ĹȺĴռ֪ٹеϵж٣
ǣֻһ˲ѣЩϵͱȫˣ
Ŀֲ
ֻһ˲ѣһ̣Щʿ볯Žд
лѣ
һʿȺޱȵĸм
ʱ򣬽Ǿǵûнϣȫ
ӭЩʿĸмϵû̫⣬ռһչ˲ڰĹ⡣
Ҷһ˽ǰ
飬ڡ
СӣţưôһתۣȻﵽˣô쵽ģ
޵ɴ˫ۡ
һ˲ĥĹڵϵ飬Ϊﵽ˵죬ʵǺܳԾ
Сʵǡ
̫ˣ
ǧƺȽʯ
֮ǰ뽫£밢ǽڣڿǰǽڣ䣿
ǽûԼĴУôԾֻ񳯲ʸ£ϰ
ΨҶȽƽӭŽϳֻǵһЦ
ͷƽСŽһ
ϵЦãɱͷʥ󣬵һѪΪһء
޷۵үģԶʳһ㣿
Լ⻯ˣҲû취
ʼ硣
ںͰ˵ʱ򣬰ĹڣһʿѾ̤˳
ǰٴγŽд
֮ͣÿ
ϵ
ֱ̧ɾ˵ʱġ
Ͼһ
֮ûطкҶͰ޵뿪
úһ˱߳˺Զ
Сѣ͸ˣʲôҪӭСʱǰǽڣҰǽһȫ
ǧʱ
ϵͷá
أ
ǧƺȳŽϱȭ뿪
ٶȺܿ죬ú󣬱߳˺Զ
Ҳʱ˼˼ڣ磬Ҷ㣬ҵûȥˣҪҸĻܵġ
Ѿܾˣһˣδôá
ôõʱ䣬иѰӦ÷ǳżˡ
ȻЩ棬һֱڼУǣҲ̫ġ
磬Ҷ㣬һȥȥҼͺòãһ·չˣ뾡֮꣡
ĿΡ
룬ʱȥˣԺпȥ
ңɱҼǿߣҼ׵ܵ綼ˣҾԲŹ
ңǲģǣǰ˼˼ļ壬ܻҶĳһֵȥʹпֳܷһЩȥҡ
ɲԸ⿴ġ
ΪԼҴѡ
ȥ˼˼һģŽϣҶĸ첲Ҷ㣬ȥ
Ҷ˶٣Խϵһ·һֱ׷ΪʵٻЩˣʵķһҲкôȥ˼˼ߣɢһ˵ڣʱڣӦÿʱ飬ǵв˼˼ļ壬ȥ˼˼ǰȥһˣ¾ɡ


1436 Щ
ڽʲôҶ迴ó
һɵһЦ
˽ҡ
Ц
˼˼ŽϣֿҶ裬һʱȻԭϲȥңΪ˲ļ塣
һʱ䣬ĵĸж
磬Ҷ㣬Ƕ̫ˣ
ˡ
ҶԴû˵ʲôϴŵЦ
֮Щ˼˼ΪʮŮƷû˵
¸Һ壬㣬Ů϶С
Ҷͦϲ㡣
Ц
ʵҶ˼˼ܺãֺγˣ
һμʱʮŮ棬ű׷ɱȴǡ
ĵȷȷǸŮ
ȻҶϲҡ

Ҷб۽ϣȴҲû˵ʲô
治Ҫ
ޱĵ

ϵ
һǲ̨
˶٣˵߰ɣȥһˡ
ɱ٣ɱҼ׵ܵ磬һ룬ҹѾǲ׷ɱˡ
£һ˳ȥ
طҵźԶǣһ˵ٶȣȴҲҪ˶á
ʱ䣬ǱǾ֮⡣
ͬ㣬һɽȺڣԶԶĿȥڣһ̻Ի͵Ľ۴αȵţʱʱһͷͷݷɹһСɽĸо
ңɰ
˼˼С
ǵһĵĶ⣬һμĶģЩԾġ
ɣ⣿һмģȦսĵطʮ
˼˼죬С޸磬ǲǴЩͷˣ
ȦսĵطȻܱʮ
š
Ҳ̫ˣˣƶҪܱȵˣ
ëߣ˵ģ
Ʋ졣
˼˼Դҡĸ˹һٲȻǲš
ޣ
ϲɵһЦʵŰ޵ġ
԰޵ľ۷ʵŴħ֮һһλɴڵĺѣħܱȵľǿߴڵĶġ
ˣȦսĵطȻҲǷǳɡ
ʮĲԡ
ˣȥһ⡣
Ц
ûйҶˣֱӴųȥ
ܿ죬һ˱Ǿǰ
ͬŴ㣬ǰһЩӵء
Žһ˿ЩӵܣȻǿˡ
ʲôˣ
ӵгëֱĶ׼ϼˡ
ϵЦɱٺˣҲ˶֪
Ӧֻи߲ɡ
㻰û𣿡
ϲʻӵٴοڣغȵ
ϲ˵ʲôĿһɨ
ʻӵܺݺһֹסĲ
ӭŽʱӵֻо˵еס˰㣬סð
ͬʱ⣬ӵܣҲһĸоʱǲɵò
һ̣⼸ӵܵĸоУϷ·һֲĴħƺָǡ
ӵܣͷϲסð亹ȫ־
ˣһˣΪĿ־壬һ̣̻˹ȥ
ˡ
ϵ
⼸ӵܣΪֻǵѣܵľѹơ
ֻ⶯һ㾫Щʿʡ
ͥľɣΪ
ǰȻȻпռԻֱĳǰȥ֮ͥϡ
¡
һҵĺҵֱ̮̳ͥ𣬲Ľ
ô£
ʲô
⶯СȻӵע⣬ӵһ
ͬʱϴҶ̤ңӭϳһӵܡ
ӵһ۾Ϳ˱ƻͥ⼸ʵӵܣһʱŭ
Ǿ˴أ
Ķ
£
ҵŭ
ҿǱĵĶĽ򣬺˸ô󵨣
£⼸һ֣Žϵ˹ȥ
ס֣
Ҳʱһ
ԶһӰΪһˣ˲ǰֵļӵ¡
ųϣʲô
⼸ӵܣƻͥﰡ

ӵܿ
ȥҪԣ
Ҿųϳ
˵Ϊڵ죬Ŀڽϣѣ˵ˣ縸๼ǵΪûκιϵ岻ΪǵʲôҲϣСĪҪΪ˶ʲô⡣


1437 ̫Ƴ
΢΢ЩζĿλųϡ
ôҲû뵽ټңеʼǿıĶ壬Ȼľ
Ҫ˵ڵһڵӣҲǳԾû뵽ԼһļȻϷ
еӿڣЩͲĵĵųϣɱˡ
죡
ųĺȳ⣬ʹÿڵҵӵͣɫ΢һЩ
һЩ뷢ӵܣǲ˵ˡ
˼ء
ĵ
ҵ̬ȣû뵽
Ͼһõʼǿļ壬ڽôһɼСʿȻá
˵Ǻ˰ɣҲȷʵˣһټļ壬ȻηһССĵɡ
˵ǴɣҲȷϾٻ鱾壬һ鱾壬治ʡ
˼˼Ҳǲɵò죬ȫû뵽Ļ
ϵĿҾųϣ˼󣬵ȻҵļʲôȻ㿪ڣұҲٶ˵ʲôֻ˵һ䡭˵֮ҪԣܳұǣǸʱҪĴҲעܴ󣬸Ǽˡ
˵ţкҶ˼˼ˣת֮ȥ
Ҷû˵ʲôŸϡ
˼˼Ҳû˵ʲô
ʼ磺ͦ˼
ôĸ֣Ҳڽ֮󣬳ȥ
ãһ˱Ͷ߳ҡ
һӵĿŽһԶĿķŭͲġ
ҿڱĶ˵ĴһɾСʿȴȻı
Լȥ
ҾųϿЩӣ漴뿪
ú󣬶ԷҵĴ
Ҽ߲㣬ڡ
ˣ
˶٣λų̲סڡ
һڵӲֺγ
Ҳ벻ͨԼһļʼǿߣΪʲôļɵϡ
ȻʵܲףվҲֻǲŵɾ簡
ɱǿߣҲǽѵϻܵסʼǿߣ
ǰΪ㣿
ط߲֮УҲ˿ڵ
Ҽ䣺Ǿã֪֪ҵĵ̣
⡭Ӧ֪İɣҾųϵⱱĽ˭֪ҵǿ˭֪еʼǿǿĻɱ󣬾һĵʵڶǿˣҲᱻɱ
ĴϣӦû˲֪жǿⱱн磬϶֪ġ
һ˵
һЩҲ̿ڡ
ҼӸˣȻ֪ҵǿôƾʲôҡڵĳɵ𣿡
⻰һڸ߲㶼ǲɵһ⡭
鱨ԣôҲһɵӡ
˼ǡ
Ҿų뵽Щʲôȴû˵ڡ
ͬʱһһЩϣҲ³Щ
ôƱǿ̣ѹƵʼǿߡҼ٣
⡭
һڸ߲֮ǰѾǲµһ㣬ʱżȴǲɵļ¡
ǸϣɼΪȻƿпѹƵʼǿߵ
ôܣ
¼䣬Ȼµ𣿣
ǲԸһ㣬ǣϸֱӳ嵽Ȼ̵İ
Ǽ²⣬оųɵĿԣġ
ųɣѾ˵Ǿˣ
֮ڣľʵδȫչ¶ʱҪȥҼǣȴǷǳı䣺ôˣһ죬һᱨģ

һ뿪ңʱѾ߳˺Զ
һնУԴ졣
ãȺˣ϶ûʲôƨ
޵
Ųţɱ縸Ӻһ浱ʲôҲûз
ϾҼ׵ܵܣ
ûϵῴǵĿ
Ц
˼˼·˼˼Ҹȥ
˼˼ļҴ̫Ƴǣǳطǳ壬ǱĵڶεĴ
ֱҡԼĺҺ١ң̫Ƴǣν㶦
ڣе𼶵ǿ
ĺң١ңοɲǺÿ
·ϣ˼˼
꣬ΪΪʳͣһǷǳչ˵ģǣ壬ȴΪԽԽǿʹʵǣȻӶɱ֯׷ɱʵǹ֣
Ǹýѵһ¡
Ц
˼˼·̫֮Ƴ⡣
ֻǰ̫Ƴǣһȴǲɵöݡ


1438 ޴
ȥǰټ̫ƳһƬƬĻ
ɶС˼˼Ǽڵĳǳأô˼ģ
޵
бһۣ㡣
һ֪˼˼ڵ̫Ƴǳˣ£һȻ˼٩
޷ۣǵϢԱС˼˼̫ǡ
ϣа
ޣ
˼˼ѾĿôףĸףǡ

Ҷ谲οǰȥ
ǰŵһЩ΢⽻֯ԼЩɻ
ôˣ
Ȼע⵽ʵ
֪һֵĸо
Ҷ
һطǣʱط̫ƳǵЩȴϤС
ָоǳ죬ʹɼоܲɻ
֪ˡ
ϵ
Ҷͷûٶ˵ʲô
һһ𣬳̫ƳǶȥú̫Ƴ⡣
̫ƳǳΡ룬ڳ߿ԿһЩʿҪôǺڵأҪôڵأˡ
ǻǰŽЩ˻ѣȴȫ
Ź֡
ü
޵ȥЩƺǱһЩǡ
ڷ߻˵а֣һ̸ֹн磬ȴǱȽ¡
ǣһЩǱߣǻ˯У޷ЩѰرѲ
ʲôߵģ
ʵ
ô㻭棬֪㵱ȫ֪ȫܵ𣿡
Ʋ졣
Ͽ̫Ƴڣȥ
˼˼һֱĿ̫Ƴڣ֪ԷڵԼĸĸˡ
һ̤ڣž衣
̫ƳڣɫŨԿӰ󲿷ֶǵڵϡ
ˣ˻˯С
˼˼ѭϤ·ŽһˣܿԼļ塣
ҡ
ɲ¥࣬ͬڣʼһ̤ұǾͿ˵ĵһˡ
Щ˶˼˼ԣǷǳϤŽЩ˻ѣȴûһá
úҵԼĸĸͬ˰㣬Ҳ˻˯Уôжвѡ
磬Ҷ㣬ô°
˼˼ż
ϾۿԼĸĸǰȴôҲѣΪŮܲ
û˵ʲôſ̽Ѱ̫Ƴǡ
̫γޱȼžν
Ҳʱɫһĳ֮⿴ȥ
ͬһʱ䣬ҶҲ֮⿴ȥ
壡
ײ죬ƴӺԶԽԽ
ֻǼʱѣײǾ֮⡣
Ҷ賯￴ȥ˶٣
֮ǰ̤̫Ƴǣһַǳصĸоصĸоǿˡ
ǰ̤ܿңǰ
ȥǰ֪ʲôʱͣһӡ
ⶥĸ̧ĸ˶Ůӣޱ飬һ͵ģ
㣡
˼˼Ҳ˳ʱһ̧εˣ̲סɴ˫ۡ
ҪȥȴǱסˡ
ôԾ
ĸŮӣУâ֯üͷ΢壺ǻ壡
ߵĻǣ
΢˫ۡ
˵ţ̧֣ħ⽻֯ϣű˼˼ץȥ
Сһ㣡
ϵ
ģ
޵
Ŀһڴͨħ֣ר塣
ħ⻷ּ䣬īܿ˼˼ڳƵġ㡱ǰ
ȻҲʱ΢һ޼ħ־Ǳ˻
⡭
޵ۡ
ħ԰飬壬ûץסģȴȻʧЧˡ
ǰĵӰԵúǴͣһҲڰ޵ĳ֣ûκεķӦ
һ̣ǰ˵ӰˣӲҶǰҶе˸Ķ
һĻʹýϵ˶ǲɵöݡ
һƾն֣ӰߵȻҶ跢롣
ƺ볬͡
һĻҲ̫ڹˡ
Ҷ迴ŽǰӰǶӣ˶٣ʵȥ
ӰһͣҶ˵ʲô
ȥ
Ҷٴʵ
ͬһʱ䣬ͷһɫԻʱð˳
ӰƲһ£ƫͷңңĿ֮ϡ
ϵ˳ſȥͫ׶ǲɵ΢
ȥ֮Ͼһ޴УǻɵǴǿ֮ӿ¡
Լ֮䣬һ˿ˣǿھ޴ڣƺһһĻӰ߶


1439 һ
ǡ߲Ų⡭
˼˼Ǳɫ
һĻӰУǿһһϤӰ
ҵˣҲгˡ
˲ĺ˺١˵Ӱ
ǵĻǣһֶ𣿡
ֱֱĿǿڴС
Ҳ΢￴ȥкһƬɫأƶ񤣬ӰУܴ͡
ô£
һƬʲôڣ
һƬռ
ҲʱҶǰŮӻӰٴγҶһĶ
Ҷ̧ͷ֮ڣ˶٣˫һ˿˿΢⽻֯


⻰϶ʱɫ΢䣺˵ʲô
Ҷͷ齻֯ɫ⣬ŲɣϢ
ƫͷŽϣЦҪֿˣοܻܾá
⻰һ϶ʱ֪ˣҪȥƬϵӳƬռ䡣
һȥ
ϵ
Ҷҡͷȥ˵ġ
ƿ飬ʱӦóǸطֻƿſ̤롣
ˣС
ĽҲ
֪һֱҵĸĸףҲ֪ǾǻŽϣҶˣȥĻһҵǣֻǲл꣬Ҳˡ
Щڴظλãͼʲôأ
ûʲôҪôҵԼĸĸ
ſڣҪ˵ʲôǣȴ֪˵ڡ
Ƭռ䣬̫ˣҶ費Ҫȥǣ˵
Ҷ˵ǰ㣬ЩҶһֱΪѰҸĸټ
һƬƵĵطУѰĸһ˿Ҷ
ģҲ¡
Ҷ
˵ţͷĻƽССһȥǱߡ
ƽСҶߣȴ˲Ҷպ󣬻Ƿɵ˽ϼͷ
Ҷ迴ǰĶӰǶȥ
߳ͣ۷أϽǰᱧ½ϣһ
䣬תߣ̤ܿ˽С
ĸŮӵĻӰ̧Žӣն𣬳Ųϵǿڿռжȥܿû
СӣҸˡ
޵
֪ϷǳϲҶ裬һֱ׷ŮӣղţҶȻ˽һ¡
һ䡰һ
ʲô
ҶϵĽܽˡ
ȻҸ̫죬һʱ䣬ʯˡ
ڣҶʧ֮ڣŻع
̲סЦ
ˣ
ҶȥƬУȫ⣬ġ
ǵôƿҶ裬Ƭռ
ξ֮У
ʲôΣգ
ο֮ǰĸŮԽӭܿƬռԣҶķжأ
ҲʱƬռ俪ʼС
һϤڴ
ȥ
Ҷ
һһƬƬܼĹ⳯ɢ̫Ƴǵĸ䡣
̫ƳڣĻܿʧˡ
̫ƳǽֵϣһһӰվ
⡭
ô£ô˯ˣ
˸ΣȻμܵȥˣǹ꣡
Ҳǣ
Ҳһ
ļٵģôҲεһݣ
Щ˸ۡ
˼˼¶ϲɫǳԼڣǿˣҲ̶˹
ףĸף
Եúܼ
ָоͷ·˫ʧһ㡣
ĸҼЩ㱣ͳڽֵЩѵˣһξ
Ȼ㱺ܿͱ˼˼ľϲɢˡ
ѾͷʱȥˣǺң
˼˼뿪ѾкܳһʱˣʱûҼ׷顣
ֻǣһټҲûв鵽
ʵ˼˼ʼߣĨټϣҲкܸߵ֡
Ƥ
һڳҲŻ˼˼Ц
˼˼һ⼸Ϊɫˣȫ¶Ƿǳϲ
˼˼򵥻Ӧһ󣬵ףĸףгǣΪǽˡ
ϻվ֮⣬Ѿʧ˵ĿռеλãƲվһԡ
ëûˡ
޵
ƽС̧צӾͺ˹޺ֵ¡
Сһ汩ꡣ
ۡ
Ҳʱ˼˼һڸ߲㣬߳Ͻǰ
ףĸףǣ˷˼˼׷ɱ˽ҶŵԱȫΪһ˽ܽϣֵҶ㲻ȥһطˣ̫Ƴ֮ǰ˴鷳Ҷ㣬ǿܶزˣ
򵥽֮ǰºһ˽һ


1440 ҹ
˼˼Ļһڸ߲㶼ǲɵöݡ
˼˼֮ǰȻб׷ɱ
ĺҺ١ֹӶɱ֯
У֮ǰ̫ƳǾȻǰ£ǵξΣģ
⡭
һڸ߲Ȼ
ʵ̫˼ˡ
˵Ĳ˼飬ǣǻţΪ˼˼ǵġ
˼˼ƭǲɣ
£ҼˣǳŽϵл
ιС˼˼бأˣ
޷ۣԼֱˡ
˼˼ͷϽΪһ˽ܰޡ
ӭӭ
ҶڽϺͰ޷ǳ飬ǽӭڡ
һ죬ڴϯдϺͰޡ
ϯһֱҹʱֲǽҼ˼˼ĸŮһΪϺͰް˷䡣
ҾͺСסһС
ŷĹУ޵

ϵ
Сӣ㣬㻹


ϵ
һˣҪôסһ䷿пӵģ
գǿҪ£ҼΪǸ԰һ䷿ƽСȻǸŽһס
ʱ֣һڴϣǰһҶĵεΣǲɵ
һĵģ
һ
޲֪ʲôʱӵķϡ
϶ͷϲɵðߣ˵ëϻܣ
⣬ҲЩԾΪΪȻûвһʲôʱġ
ɶõ۷弶ħ棬úܡ
޵
ڷϣСӣǿǿռ֮˵ǵ
˵⻰ɫѵõԵһЩ
ü룬ҡҡͷ
Ҳ֪˵
һֱǴ˵еĿռ䣬ʵڲ֪ƬռǲĴڡ
Ͼ̫ˡ
޳£Ǹ̬˵ҪΪ飬򡢻ֱǿνأסĵطָʲôҲûеνĵϡǵ˵ȥһЩֲ󡣡
⻰϶ʱݡ
ǰν򡢻ûô⣬һ仰ȴˡ
ǸɴڣȥңƿһЩֲ
ô˵ʵڵİ
ңǴӰ֪ˣǸɴжֲǴؼ޵еǵνĿֲ󣬸õǺεȾ㤵Ļ棿
һʱ֮䣬Щ벻ˡ
˶٣ҡҡͷԣ㾿˵ʲô
ûʲôЩǸˡ
̾
ǰǸһѣȻʱ²۶Էȴ
񣬿ŵƬ˵еĿռ䣬ɵˡ
ϲɵЩ裺㲻֮ɣ
ȡ
Ǿͺá
˿һԼע⡣
˵ţЩеûģȣλ˿϶ǰȫģҪ˶þͻðͷˡ
޵˵ҸоǼһתˣиߵͼı
ǰҪȥһȡǼھʥ㲻Ѿɹˣڳľ֮·
˵
ˣ
ϵ
޵ͷ˶٣ŽϵҾã㲻Ǹһתɣһı̬
ϣ
ˣǴʮƬСطģһ硣
˵
ļ䣬ֻһǰ
ǰһǴӵ̤ġ
Ʋ죺СӣҪ̫Լǰļ䣬СƤ˵ʶ㣬ͱĸоûѣңͱĹ۲죬ĸоӦҲд٣һǰ
ʵǷǳǿģƿرԷӦ֮һͻһȥߵĲΣôţĸоûд
٣ǸʱʵǾǿڽϵġ
Ӧòо
٣ųɼʣ
ϳĬüͷɵ΢΢
ѵûио
ѵļ治һ׼
ôţ˶٣ֺݺݵҡҡͷ
ȻļˣֻʶҶǰôΪ
ȥԼǷǰһֱȥ£ʹԼǰļˣǿɾˡ
ô࣬˼˼ڵǳأеĴɣȻ뿪
԰޵
Ҷ˵Ĳ̤·һһֱƴǿٳʱԼɡ
ڣǸ÷һµʱˡ
кϢʼջǵüˡ


1441 ١ĺ
ҹе׺һſŵǳ򵥺Ͱֱӽһ˳ȥ
һҹܿ͹ȥ
գ̫Զ𣬽𴲣Ժɡ
Ժڽ֯ŷǳŨǳ£ɣǰԣ϶޷ΪģǣԼľȴһЩЧȻҪǣƽ
һԿţʱʱƲ죺һᣬͷƵģһס
ƽСڿУŽɺ۾գգģǿɰ
ڰ޵Ʋ²ۣǲ⣬һڻ˹ȥ
һƽڻ𣺡
ǻ̡
Ʋ
Ҳʱ˼˼Ҽ˹
Ҽ˼˼ŽϺͰޣ̫Ƴǹһ䡣
ΪѾ֪˹ڽϵһЩ£̫Ƴǣ浾һʱ䣬ſһԼ
ԡ
Ц
һ죬˼˼Ͱ̤ң̫Ƴǡ
̫Ƴһ޴߳ǳأȴҲֻߵĴڣһЩͨˡ
ȻͨˣʵҲǷǳǿģԶԶʮ̫漶ǿ߿ȡ
ڣǱһ쾳ʿҲǲضá
ͬһȼʿɴˣҪһǿϲ١
˼˼̫ƳУͬͨ˹һ㣬żṺһЩСԣһЩС
Ȼ϶Ϊ˻ƽС
СһﻹףԳʳһЩСǳкģ⡣
Сһϲʲô˵⣡
˼˼ȻóСһණ棬ظСһ
СһȻǺܿģӽϼͷ䵽˼˼ͷĴ۾Ĵɨӡ
ÿɰ
˼˼Сһļ˫ġ
⻹һδСһ
СгԵľͲҪˣһ졣
޵
ɱɡ
бһۡ
СһƫͷһŻ˹ȥ
ޣ
Ǹļһ
Ʋ
ֵַǳ˼˼죬ϺͰȻһҲûκӰ졣
ͬһʱ䣬һԶʱʱĿһˣּװط
ú⼸˶ۣ뿪ˡ
Сӣ˵˭
޵
˿ǣʶȻܹоġ
ӦĺҺ١ҵˡ
ϵ
֮ǰǳʱĺ˺١ˣǵϢЩ䡣
ţǵˣԴĹžϢ
Ҫʲôѵǲ
Ʋ졣
˼˼ƽأһЩ£ضѾ֮ڣԣų˵ԡ
ϵ
˼˼ƽأйأܵ˵ǻ˱˵ĺ¡
ҪԸǣôҲһԸСѾͷļɣ
ʵ
Ȼ
ϵ
һ㣬ûʲô˼ġ
壬һʼֻɱ˼˼Ϊ˼˼ʵǹڷǷɱ˼˼Ϊ˱˼˼ϳɳڴﵽһ̶Ⱥ󣬴ңȫѹƹĺ١ңԳư̫Ƴǡ
ǣƻʧˡ
˼˼
˼˼񷵻̫ƳǣҲ֪ɱ֯ɱ˼˼£ѾǱ¶ˡ
ԣȻȡһЩֶˡ
ȻҪɱͰ˼˼ˣǾȻһˡ
Ǻҵס
޵
Ȼ
ϵͷ
û˵ʲôһ£к˼˼˼˼ȥˡ
ȻѾµܶԸңôȻҲͲеĹ伯ˡ
ͻȥǻûг̫ð
˼˼ĵ
֮ǰǵˣϢĹ򲻴˼˼ûз֡
߰ɡ
Ц
˵ţǳҷء
˼˼ȻŽѾҷأȻҲ͸һ
֪Ӧ¡
򣬲ͻȻͷء
ô˼ţɫ΢䡣
£ʱҲֱӷңýϴԼʲô£
˱չأûʲôˡ
ģٲȻǱչء
뵽ˣѵǺļйأ
뵽һ㣬ȻȻҲ뵽ĺҺ١ңѵ壬Ҫļ岻
ϣ÷Щߣ
һ㣬ɫɵñһЩ
֮ûãͽϷڡ
صں󣬵һʱ䣬ȥԼĸ׺ĸףһڳ϶˳ĺҺ١пܶҲ£򵥸֪Щˡ
ڻĹУС̽ϣӽ֪ĺҺ١˿ǵ¡


1442 Χ
쵰Ҵϴŭ˰ɱţǻûȥǵ鷳ǵֶˣ
̫ˣ
һڸ߲㶼ǲɵ÷ŭ
ҼɫĬ˶ٵȽ˼÷Էִ
ʲôǻӲ
ҼĻһǿ߸Ӿŭ
ǰɱһţʧ֮ʲôܲˣҪֱӺ
˼˼ӽС֪ԣܴ󡣡
Ҽ
ûкЩϹ̽⣬ֱ˶׼
̫Ƴ壬ҡ١ҺĹңۺʵ޼ǳ鷳
˼˼ҲɫأԶԣȴǱҼҪࡣ
磬ʱ򣬿»鷳㡣
ƫͷԽϵ
һ·ȫ˽⽪ϵʵȴ֪ϵʵǳ¡
ϾĶңеʼǿĴڣϷˡ
ǽϳ֣ĺ١ʲô
Ͼ壬ΪǿģҲֻǲŵ𾳲ζѡ
ǳ֣׻塣
޷
ϵЦ
һĻҼҲǰ
СѣԺ»鷳㣬ҵлˣм
ҼŽϱȭ
߲㣬Ҳ
Ȼ͸оϣֻǲŵɾΪǴ˼˼˽⵽һЩϢȴ֪ϵսԲǵɾԺҪЩ˶ǿ
ĺ١ĺɱ뽪ϳ⣬Ǳ
ܹģҲͽˡ
˵
ϵ
˵ţ˵ڵʿһȥĺţһȥ١ţΣȵڸǰҺǴ֮ȥʲôʲôǾȥɡ
ҾС
˵
ʵϣѾԿ϶Ҫ˶ã١ĺһЯڸִ
һڣʵҲˣò̫ˡ
ֿжһ١ĺңҲͳ巢𹥻
һ١ĺڸǰңƱػҵΪ֣Ǹʱ򣬿϶׾ٵĽڸ£Զе̡
⡭Ҽһ𣿡
ϾȻҪһ˰ؼ壿
ûʲôԣôɡ
ϵ
Ҽ˫۷⣺ãСѵģ
ϵͷ彻ңġ
˼˼鲻Ҷ趼ϲԣܰģ᲻
һ죬֮ڴš
ҼһǿߣдӺ뿪壬װ֮ˡ
ˣܿ죬ʱȥ
֮󣬾һ죬Ҵź¡һˣĺҺ١ִš
ĺҼĺһǿߡ١Һ١һǿߣһš
ʮˣ
ʮ˵Ϊǵ𼶱
ǿģΪȻڵ죡
桭
ʮУΪ׵˷ֱΪļĺҼڳһֹ̾ס˺Ļ
ۿȥھǿտҲֻһľڴ֮ͥԺС
ϡ޺˼˼衣
˼˼ԵЩţϺͰޣȴǷǳ⡣
һĻʹ١ĺʮǿߣһɵü
Ǹʲô
ˣ
ϿʮˣĵСһڱвˮ
ֻô֣ȴʹ١ĺĶʮǿߣǲɵü
ʹ򵥵֣ǿԿ֪Ҫִһǡ
廹ҪƽʱӶæǽ˶֮ϵǷǷмȻɱ֯ɱңʧܺȻֱӴ̫ˣ
˼˼̲סĶʮǿŭ⡣
ͷʵƽ
ôæôƣǣȴأļ塣
޳ܣ
ɳ壬ƱػΪ̫Ƴǵڶǲ뿴·ֻʧ޳ܹ֣ǶǶԣúͬΪ˸Եļ塣
ĺҼĮĿ˼˼漴Ŀ䵽ϣһ˲󿪿ڣλѣǺҵ£ܷ㲻Ҫ֣£ʵûжĹϵ
ϵǻִȴ˿Ҳûмɵη壬ɻ
ǽԣ
ǣžԵʵûаУ
ߣ岻һߣǾ͸ʶԣȻǵڶֵĿԱȽϴ
ԣţڣʱ뽪ϳͻǾͲ뽪ϳͻ


1443 ˲ɱһ
ӭĺҼĻϵЦǶԸҵѣôͺûйϵˣ
˵⻰Сһڲ裬˿Ҳûɱǿߡ
̬ȻʹĶʮǿɫһ
δ̫ˣٲȻһҲûнǷУ̫ˣ
ҲΪ̬ȣʹĺҺ١ļͷӶһ˿Ǻͼɵ
ϾԽǸ˵ϵʱԽǿֶԽˡ
ѣɷ񲻲ִ˼£ºһĳ͡
١Ҽ
ѣǺ𣿡
ϵ
ô˵ʹ١Ҽɫɵ΢Щ࣬ǰˣʵ̫һЩ
Ϊһ֮١Ҽסǣ١ҵĳǣȴ¶˺⡣
СӣҪ̫Ҫˣ
١Ҿųϵ
˵Ϊڵһ죬ʵҲǳˡ
ƫͷˣɫû˿仯
ԣֶϣɱǿ߶Ѿ
ΪˣΪԵսѹƣԣڣ𼶵ʿУѾʲô
ʲôҲ㡣
ͺñ࣬Щֻϡ
Ϊ϶ŭ
ᡣ
ĮɨһۣϣռеһʱԻ
ۣ
ռϯٶȿľˣֻһ˲ͽ˵ͷ­ն¡
󣬿ռ֮ͬһƮ˵ֱķ顣
ڵ꣬Ҳһ顣
ʵʮսתռȴ˵еĵҪɱһ̫ˡ
һĻʹ١ĺطһʿɫ
Ͼţ
١һǿ־ŭ
һˣȻһ˲ͱϻɱˡ
ռ䣡Ȼ
١Ҽɵõ˿ŽϷŶ֣о˽ϼ
Ƿǵ
ǿռ
ϾȻƿȴ˵еĴ
ѹˣѹֽϸôţ
ȷʵŵıǮ
ɱ١ŭȣƿпռΣΪվֻǲŵɾѣôˣǵ𾳽磬ѵòһˣ
١ϾŹϵãʱ١ϾűɱˣȻޱȷŭ
ɱŨ
ˣڣҵЩأģ
ĺҼʱ
̤֮Ѿǹȥ̵ʱˣĶСϸǳֻɱеһˣȶ֮£ڣҼ˾ȻȫûʵЩ֡
켶ǿߣʱͷЩ
Լ䣬ƺʲô塣
⻰١ҼҲüͷ΢
ʵϣҲһ⡣
ҼЩ߲أ
ȥˣ
˵ʱЩ߲Ӧóˡ
ʵϣڣû֮ʲôʵ̫ˡ
ȥ峭ȥˣˣȫս
ŹӺŲ裬û
£һҲڣĻӰ쵽ѾҼˡ
ΪطĺҺ١Щ˼ȻѾɱˣôӲˡ
עֻ
⻰ĺҺ١һǿ߲ɵöǱɫ
ʲô
ҼȫˣȥǸԵļ峭ȥˣ
壬ֻֻһؼ壬£Ҹ߲ȫΪȥǸԵļ壬£ǵļεˣ
˰
ɣ
ĺҶŭ
ϲɵЦжͱûһĹϵսԡ㲻ǲǺͱйϵйϵǾãʸ˵֣
˼˼·ϣûٰ˵æǣȴȻ𱨡
񣬾Ȼ˼ᡰɡ֡
ʵ˼
㡭
ӭŽϵĻЩǿߣǲɵþŭ
ȥ
ĺҼǴǰļ߲㣬ż巵ء
ңи߲㣬ǳ£Ҽȥǵļңǻһһ׼ܿܽڵ챦ѹθɾʲô¡
£λܼͽϾ
̸ϻȥ
١ҼҲ֪һ㣬Ҳкطڵǿߣٳż巵ء
ȻˣͲҪˡ
Ҳʱ򣬽Ͽڵ
Ż䣬һȦȦĹֶָԿռ˿ռ˶С
ԿռʮսʩչĿռǷǳ̵ģ£ʾ֮£ûκ˿Ƶÿ


1444 ֮ؾ
ռһɣĺҼ١ҼڣֱӽضЩ˵·
ѣ㲻Ҫ̫ˣ
ĺҼ
ǵʵ㹻ǿ󣬱ǿ󣬽챻۸ĿɾҺҵˡ
ϵ
ндȻֱӵķǿʳ
£ķǳ͸
˵⻰ǰһϰɣҪʲôʵûҪ
˵ţ΢ɫ񽣡
ĺҼһɫ࣬ŭӡ
ǸԵļ嶼űķգǣȴط
󼱣
һϣٶȽ
١Ҽ
Ż䣬¡һֱչֳ۷ʵ켶ܣһֱ̾Ի
ͬһʱ䣬ʮҲһչȫʩչǿͨ
ңҲ˱
ǵ𼶱𣬱ˡ
ʮˣʮ˵һ𣬰֮ƺҪطȫƷǳˡ
ֻǣڽУȴǲʲô
Ȼһ˿ѹǣ

ôۡ
Ż䣬ÿһ̤ԭһӰ
ռǴٶҲԿȵ𼶱ǿߡ
ֻһ˲䣬ǳ١
ɡ
ôһ֣е񽣣һն¡
ɲǼ򵥵񽣣ԭʼ֮۳񽣣ɱ֮ˡ
㡭
ۣ
١ֻüһֵǱһֱն顣
ʽ

١Ҽŭ
١ϾŲűɱûȥãȻҲ˽С
ɺޣ
ɱ
ŭ
Ϊڵ죬ȫ֮£ۻˡ
ʵҺǵûʲôޣֻǣδ̫Ҫ
ϵ
Щ˺ȷʵûдޣǣЩԼ˱˺ô£˰ɱʩˣȶ𱨵Ϊʵܿ˳ۡ
ϣҶ趼Ͽ˼˼ȻԸ
ЩҪңɱ˼˼ôͷɱá
ﬣ
Ӷеԭʼ񽣣һһļ
ʮսԭʼ֮ϢڻУνǾɱ
ǵĺҼ١ҼҲǵֵס
ܿ죬ʮˣǾֻʣĺҼ١Ҽˡ
ѣ飬
Ȼţʱȴ˷ǳصˣһ̲סˡ
ϵʵʵֲ̫ˣŵǡ
һ̣ɫףɪɪ
ǲ
ˡ
жŨŨĿ־塣
ϻ֣֮ǰնɱЩ˵ı
ЩǵƷ콣֮ڣʹ콣һء
˵ЩһСˡ
岻ס
Щˣһɱǵɣǣܸʲôô
ĺҼ١ҼһĺҼٵңֻҪ㲻ɱңҰĺҵе䱦ȫ㣡
ҲһҲ١һԴﶼ㣬飡
١ҼҲڡ
ϵЦҼˣѾȥǵļˣܿܵõǸԼеԴҪøңԣ˵ģûκһ˿塣
⻰ĺҼ١ҼɫɵЩѿ
ȻЩԹ޽ϣò˵ʱ˵Ļȷʵûд
ҼѾսȴǸԵļˣǸԼĶս˳οֵܵˣ
ǾԵġ
֮еԴߡ
ңҡ
һʱЩˣʼٵ˼
ûʲôṩˣϿˣеԭʼǿϧ
˵ţеԭʼ񽣣Ҫն¡
ȵȣʱĺҼڣ˶ٺҧңһļʱżȻⱱķһؾΪһޱȹϵϹŴ󴫳УҲеǿĴйżµıʼǣ֪ö
˵ֻǣǴؾŽƵĴڣһ˺ƿʵԶԶ𼶱𣬻ԱȵһĵˣƿĽƣһƿĽƣ̤УܹõĺôԶԶе̱ȶҪмֵ
ţ£Ŀ΢˵ģ
ҷģǧȷ˿ҿԴǰ
ĺҼĵ
˵⻰ɫҲЩѿԭĺܣֻʸ֪ȥĺܣĺпܳΪĵһ̡
Ϊ˻ֻܵˡ
ŲҪ


1445 Ҷ
ĺҼĵģ˼˼ɵóԾȻ£
١ҼֲɵöݣĺҵˮɹģĴء
˼
ʱվ˫ҲǷ⡣
ĺҼ˵ǴϹؾǻĲ򵥡
ҵǾԻв׵ջ
㡣
ϿĺҼʮսϿռ֮ӡԷӡһռ䷨
١Ҽ
أ

١Ҽһɫףңңҡ
˼ϣҳʲôýϲɱԼһȴʵ벻
һʱ䣬ǿߣĶͷϺӶɵð
ˡ
ϵ
˵ţ̧֣еԭʼ񽣣ն¡
١Ҽ󼱣ʧУס
ۣ
ԭʼն£۵һǽնķ顣
꣬һһ֮¡
һʱ䣬֮ڱðࡣ
磬̫ǿˣ
˼˼һĳݡ
ȻͼʶϺܶսĻ棬֪Ϸǳǿ󣬵ȴǲɵóԾ
ĺ١ҵĸ߲㣬ʮ𼶵ǿߣ죬ȻôһתۼͱȫˡŵĺҼҲΪ֮ãϲûɱ
ǿս
ֱѹ֣
áϵЦҲ£㸸ǻ
ţ
˼˼ͷɵĲˡ
ʮ꣬ĺƯʱɵԵúǿɰ
ͦɰ
Ͽ
ô䣬ûκŮ֮ϵ뷨
䣬ҲһˣֻǵĽ˼˼֡
У˵Цˡ
˼˼ɬ
Ȼô˵ȴǺܸ˵ġ
ϾûĸŮӲϲ˿ԼɰǲʮŮ
ǿɰԶԶûôɰˡ
޵
ôһ˵˼˼ĺһۡ
ޣ
СѾͷôû˵㲻ɰǼ򵥵Ƚ϶Ѱ
˵
ߣ
˼˼
ʱʲôȽϣ˵Լ˭˭˭ɰˣ
һ˿档
磬Ǹ˭ĺܿɰ𣿡ʽϵҶÿ𣿡
ϻش͵϶ûҶÿ
ŮУҶÿƯˣûмôƯŮӡ
ȻûҶÿҲȲϡ
ϵ
ԣɵƲ졣
Ȼ˵ʩСӣô˵ЩΥġ˵վڹƽϣ͹˵ҶǺƯСƤԲҶ
бһۣ졣
ֻ裬ҶԣҶݶѣֵһᡣ
˵
Ѿûˣʲôƨ
ޱĵ
ϣ
˵ģʱЩһһ١
Ȳ衣
úһļһ˵
ɾԺǳˮ
˼˼գգۣұƻ˵Ĵţ߹ȥ޲
ͥĲϣУ˼˼ȵɼǿ߶ԣҪ޲һţвȻܼ򵥡
ܿ޺á
󣬺ܿ죬һʱȥ
ʱҼһڸֻˡ
ףǲǿĺҺ١ҵ˳ûȥطˣ
Ҵɻ
ڣźļ壬ŽϼеͥԺ裬ΪʲôҲûз
أˣܿͶˣ
˼˼۵
˵ţ򵥽֮ǰĺ١󱻽׽£Щ˽һ顣
˼˼Ļһǿ߲ɵöǶ£Ҽ⡣
Ȼ֮ǰʹ˼˼޵ĵ֪Ϸǳǿ󣬵ȴҲû뵽ôǿ
ĺ١һģǶʮ𼶵ǿߣ죬ôʮ˺սǷǳ˵ģǣȴȻǰ׵ľȫˡ
ˣ
Щǿ߶Ǿ˵ˣʱ£ȴԲ
漴֮ҼΪףһǰԳŽ񣬱м
ˡ
ϵЦ
ҼȡŵϣǴĺ١ѹεĸ䱦
ЩǴĺҺ١ѹε챦С롣
ҼԽϵ
գǽϣҾˣԲܵסĺҺ١ҵĺ
ңҲǽϳ⣬ڸȥԹı壬ѹĵر
˵ܹܹȡЩΪϡ
ԣʱѹεЩȻ齪С


1446 
ϵͷҲ飬һЩõĶȡУǿΪǿĶ
ҲһЩвٵɼıһЩ𼶵ı콣в׵ãЩ֮ǰѹεĶʮر콣һء
ʱ򣬾ǵƷܣǿѹκεƷıˡ
Щţĸǡ
˵
Ƿرֵܼһ룬ʣµЩԣûһá
ˣԾ͸ǡ
ôȥЩģһˣֻǼ򵥵ĳ˸ѡ
ҪҪҵκ˼
Ҽ֡
ÿЩҶûʲôá
ϵ
⻰Ҽһ£ǽЩ¡
ЩļֵҶԣǷǳˣ
Ͼҿһڵĵͽǳ࣬ҪǣҪķѺܶԴ
µЩĺҺ١ҵԴܶˡ
ףǣôõģ
˼˼ʵ
翹ģնˣͶĵģҲͶûɱ
Ҽ
Ƕǹ֣ûбҪɱˣǶûɱ
ԣɵõͷ
һ㵹ҲܿҼ˵ƷԻǲġ
طҲûʲô£ҼԼȥߵ١ĺĵԴԷָ޺ͻƽСһ֣֪ҼԼͰҪбչء
ãС룡
Ҽǳ
ϵͷ漴ǴŰ޷ҼΪԼ˰ŵķ䡣
ȡõЩĵرתľʼɡ
ˣ
ɫĹԽ֯⣬Щĵرľһ
ͬʱ޺ͻƽСҲһԱ߱չأֳĵر
Ҳſٵ

Ҵ
ʱطҼһڸ߲㣬ڡ
˼˼Ҳڡ
Ǽ˵ʲô
Ҵʵ
ȥչ֮󲻾ãҼĺ١ڵõԴ󣬾ͽټ
ǰףʲôҪ˵˵¡
˼˼
Լĸ׺ͼĳǰǷǳõġ
ҼЦ漴ɫֱ
λãСΣ
ʵ
⻰һһڸ߲㶼ǲɵһ
ΣȻǺܺðʵǿƷҲǷǳãϷһδôˣ
Ҵϵ

ϣҲ̿ڡ
˵⻰Щɵô˿˿Ĺ
һ룬ǵΪʱս
̫ˣ
̫ˣ
֮ɻ
ǣ㾿ʲô˼˵ʲô
ʵЩͿˡ
Σû
ĺͿ˵ֱҲκȱ
бҪ
ƺȫûбҪʱҵλͻȻ⣬˵ʲô
ǰף㵽˵ʲôֱ˵£
˼˼Ҳ
ʵϣڽϵ£ط˶Ҫġ
Ҽ˸ҵ˼ǣǷԴ壬׷
⻰һһڸ߲㣬һ
׷ڽϣ
ԽСѱֳʺʵĳɾ;ҵ׷δʵһܹһǳ޴
Ҽ
⻰Ҵϵ˶ǲɵʶͷ
⻰ȷʵû
ףôżǿǿôоеýĸо
˼˼Ʋ졣
ѾͷʲôãҼЦⲢãнһֳ̬Լǿߵ££˿Աӻ˵ıǿˮǴߡ˵ȻºǾĲˣǱķӡ
Ŷðɡ
˼˼ֹ
Ҽطһڸ߲㣺λΣ
Ȼļǣ׷һˣһ£ȴҲһܹ£ҪüڵЩǵĴ󲿷ͬС
ӡ
ҴϺͶϵ˳κ󣬸Զһۣǵͷ
ϷÿУ
ϵ
Ҳÿԣ
ϵ
漴ϣȺ󶼱޳ɡ
ǶһˣڽϵʵУã׷潪ϣһǳǵѡ
ãôˣԺҵһС󣬲Ӧóƺ
Ҽ֣صĵ

ңϺͰޱչصĵط
ˣ
ɫ⣬ľĺ١ĵر񲻶ϵűǿ
ʱһΣܿһչȥ
һ죬һɼΪǿϢԽӿȴɢɲǼ˻ȥ
Ҳʱ˫ۣеâ֯˫Уء


1447 
Ϊﵽ죬ϰһ£Լǰʵһǰǿ屶ҡ
Ǻȣһ̶ȵǿ
û˶٣±˫ۣתľǰΪ硣
ˣ
ԼȡĵرѾϣ˿תľȹΪ磬ɢĽɫԽԽŨ
Ҳʱ򣬺¡̻֮ص޺ͻƽС̤ɵ졣
úúãһֵã
޴Ц
ͼط˼죬ΪǴӵɵһﵽ˵ɵ죬ٶʵǿ졣
ܲˣ
ңôУʲôͿŽѰصĵرʵ̫ˡ
׳ôˬ
ǲΪ磬ֱӾվһһΪϻ
ȻоõվȴҲû̫⣬תľȹ̵ǰΪ硣
ʱһţܿһȥ
һ֮ǰΪȫϣʹõǳȹ̡
ֻãľǰһҪ˼֡
սԸǿˡ

Եͷȱ仯⡣
³һ򵥵Ļ½ǣ콣ȡ˳Ҳ⼸յõıȫȡ
Сӣǲһ㣬޳ɳ԰
޵
ͼʶϵ콣ˣʵǷ
Ҳ˭Ľ
ϵ
ޣ
ǇNɪޣ
ĵ
ôľת콣õ౦һһ뵽콣ڡ
żȻõһڱ񣬽֮ڱ뵽콣ڣʹ콣߱ܵĹЧʹ콣߱޳ɳĿԡ
ıԴЩһֱڼ񽣡
˵ڵ⣬ҪĶˡ
ˣ
ľ콣౦һ콣֮У콣Ҳſ
ʱţܿһȥ
һʱ䣬õбȫ뵽콣֮ڣʹ콣⻷˼ı͸һַǳҫ۵ĸоɢĽˡ
ֻǵƷ⽣ܺ͵ʼıһˣǡ
޷ۡ
ϵڽʵ̫ˡ
̫ˣ
ϵЦ콣ǳ⣬һִĽ˵ǰƷ
˶٣΢콣ڡ
漴վ򵥵չ֫
չ֫°͸°͵ͬƶͷƶʱ
ΪҪǣȶɵһƵĽɫ绡Ž֯͵졣
Ϣֱˡ
޵
һС̨׶ѣϵսȻǿ屶
Щˡ
Ҫ֪ѣһС̨׵Ϊսһ㶼ǿ
ǿ屶ʵ̬
˵ϵĵ̼ۺ
ң˼ۺ
ȥߡ
Ц
ӱչؼʱˣȥ͸͸ҲǼõġ
£Ű޴˳ȥ
ĿȷʵҪ࣬Ũ
Сӣǽʲô
ʵ
⻰н֯ŵľâ
֪ʸë
б
þˣ˵ʽʱ򶼱ˣԺܶˡ
ٺ٣޺Ц뿪ǾȥǴνĹ֮ؾ浽ʲôö
֮ǰĺҼᵽǴ֮ؾǺĺܡ
һԣĹ֮ؾĺöǲ١
һؾڣûջ
бһۣû˵ʲô
磡
ʱ˼˼𣬴ӲԶطСܹ
һģҼһڳϡ
ܵ˵ҵһڸ߲㣬ǳˡ
ϵЦһʺ
ʵǿˣϲ
ҼлһĨâô˵
ʱ򣬽뿴Žϣ켶ΪܹĲϵϢǿһء
áЦҪҲǴĺҺ١Ҵصĵر˴ãӦøлǡ
˵⻰Ĳ׽һ㣬ҼԼĳƺòƱˣСѣ
Ҳңȫ˽˷ŵѣЩģֻȡ壬Ӧøлǣ
Ҽ
ҴϺҶϵˣҲһ𸽺͡
⵹ǹάǫ飬ΪȷʵǾʵ
ûнϳ⣬ǻ治֪ǸʱȥĺҺ١͵Ϯ
ûн֮ڣһĺ١ҡ
ϵЦûйȥ̽һ㡣
ʲô𣿡
Ҽˣʵ
ȻóҼԼµġ


1448 һ
ҼҴϵ˶һۣ漴̳Žϵϥ¹
ҵϣܹ׷ڽȫ
Ҽڡ
˼˼һԣ˶٣Ҳŵϥ
ƽռ䣬϶չˣ񣬼Ȼ׵Ҫ׷潪ϣһӣǾȻҲ񣬸еС
϶˶٣ʵΪ׷棿ΪҺǿ
ǣҼͷһҲڣֵΪƷԼãֵҵ׷ˣ
ʴ𣬽Ϻ⡣
ֱӵĻش𣬲˲ɡ
ҿԴӦǣҲҪˣǵĳпǺܶ࣬Ǵ鷳
˵
Ȼ׷ĳбҵĳУ鷳ҵ鷳Ҽҵ׷Ȼͨһ㣬ûа׳ԵͣǼ׷棬ȻóеһС
Ϊһ֮Щ£λ벻
ϵͷȻͨɡ
ȻȻǴӦˡ
ʹҼҴϵ˽һϲ
лˣҵȱضǰ󣡡
һ
̧֣ɡ
ǣ
ҼҴϵˣ
ҴһУΪң֮ڣĸҲȻӻǡϵҵպǳɡ
ǣ
һ˵
Ǹ󡭡˼˼ڣ̸˳ƺǵʲôطأ
֮ǰŹϴһ󴫳Уǣλʲôطȴǲ֪
ʱǾ֪ˡ
Ц
ɴ磬Ƭڣɻû´ء
׼ǵʱ̣֮еͽ
漴Ҽˣ´һ̫ƳΪĳɢ£˲š
һЩҸҲ£֮¡
յͽȻҲϣкܶż룬ȴżǵҪŵӲС
ҲһǳҪķ档
еǿĹžͨպֻҪˣЩžͨȥʵ
գۼ׳ʮҲǷǳ򵥡
ϾߵʵеĹžͨȣϵǷǳġ
ǿĹž;˵֮ͨ£ߵսʱھһء
ΪҲһء
Խǿ󲻷ĹžϵİǾԽߡ
˷ģҵһ߾ȫ
Ҽ
ϸʲôǶԣǳ򵥡
ϵͷҼˣ˷ǰѾмˣҲ뿪ˡ
ʱһ죬Ҽ˸𣬵˼˼һЩǺͰ뿪ˡ
߳ң̫ƳУúߵ˳⡣
ƫͷŲϿȥн֯˿˿΢⡣
֮ǰи޴УͨŵƬռ䣬ҶǸʱ̤С
д˿˿㺣ŹȥʮջĿ⡣
߰ɡ
к޵
ҶȻ̫Ƴ̤Ƭռ䣬ǣƬռ䣬ٲȻط
ֻΪżȻطһӶѡ
ˣ
޵
롣
һҲڡ
̤·Ҷദʱ䣬̫ˡ
̤ռ䣬ֵ֪Ƕá
һΣĸо£Ǻܾúܾá
һ㣬ɵЩ̾Ϣ
ж̫ڽڶŮ˽ϣҪԶı𣿡
޽ѵ
ɡ봸һ׳棬ʲô͸ƨɺô˼˵
Ͱ޵Ĺϵܺˣԣ˵Щһ㶼ˡ
ңϰԣûƤûʮĹʿ࣬Ųоˡ
㲻ͷ죺ͱǵһ׳档
ϣ
̫Ƿˡ
ôԷú߳Զ
̫ƳǣѾǳױ˦
ֹȥúȡһڿռѺڵĺҼ˳
ָ·ɡ
˵
ǣ
ĺҼдž֮ɫ˿ΪָǴ֮ؾλá
ϺͰ޸ŶԷУطıλöȥ
ܿ죬ʱȥ
ʱĺҼ·һһߵɽ
ƬɽطǹͺͺģٲȻһûģ
Ұ޷ݣһֻ
ĺҼ˴йǣйһưɽߣһرĵط
ȥǰƣԼԿһ϶ƵĽڡ
ǿԿһʵʻ⣬Ϊ
ˡ
ĺҼ


1449 
ǲһ㡣
ǰдŵ΢⡣
һǰЩѿ͸ֻۿһЩģĻ
ڶеЩʵʻ⣬ÿһŶǷǳˣ̺ܣǳ
ЩܣǵΪٴһС̨ס
޵
Ϊ͵̣ȻҲܹоЩĲ򵥣ŵܣǳ档
ϳǰ߳ͣ
̧΢΢ѹ£ǱһƬ͸ϸ
һ¶˳
ȷʵ̡ܼ
˵
޿˿ƷӦǵΣΪµʴ½ࡣ˵ֻǣˣҲٵþ߱ʼʵƿ
ϵͷȷʵ
ǸңѾˣԣԷŹ˰ɣ
ĺҼεĵ
ϿŶԷԭɱ㣬ǣϾȷʵԣҲɱ㡣ǣǲɱ㣬δǾû˼ˣҲЩ鷳
ǲĶԷδܳʲôֻǣ鷳
ģҲģԲģ
ĺҼ
ͷ֮ԣΪšϵĵΪūӡգκα֮ģһʱͻܷɶ⶯ҲҪūӡˡ
ĺҼɫѿȴûа취ֻõͷ
ֻѡҪôýūӡסҪôطնɱ
ѡȻѡūӡ
ϾŲҪġ
ǵѡ񡣡
ϵ
£öԷֿ飬ĳΪԷֲūӡ
߰ɡ
ֲūӡ˵
ĺҼһ˲·˥أŽϹ˹ֺƣӣȥ
ã뿪ط
϶ڼˡ
޵
ģ£жûкڹֻûкҩѡ
ϵ
°ͣ⻰ȻƽȴЩ
ȻҲ˭˵Ļ
ϵ
ޣ
֣СԽԽˡ
Ʋ
š
ϵ
˵⻰΢ڵ黺ĿĽɫԡ
ǰһʱ䣬õµӺ󣬿ٻ鱾ĸʴ˺ܶ࣬ڻĻ
ʱطĽǳ̣ٻ鱾壬ǾƲġ
Ϊٻ鱾壬תʮսѪԷӳʼս
ѹƵʾ켶ǿߣҲ
˺һЩ
԰޵߶ϣѹǰĽϡ
͵һ̼䣬̵ⷽĽǱƿһ졣
Žɫԣ컺ſһŴСߣȥ
ȣ̤С
޸Ҳ̤ڡ
̤ں󣬽ӡ֮ķ϶ϡ
òҪýϢйֻˡ
Ũȣܿԡ
޵
ûмô۷弶Ϊȳ̶ȵ̫ˡ
طŨܶĵط
ֻΪʧȥ׶Σôȴǵһμ
û⣬ȥ
֮Żɵ߻Ǻģ
ȴǱڽҪܶࡣ
ƵĹ֮һһưܵĵ죬ЩϣԿһЩҩӰ
һš

⿴ȥطһš
ǲ֪Ϊαģ
޵
Ժȥ
ϵ
˵ţʼط󣬲ú󣬿̻һ޴ľ
Ȼǳ򵥵󷨣Խȫɹһֺܼ󷨡
ֻǣʱ̻ľȴǷǳˣ𼫸ߣԶԶһľᲢۡ
̻ãһʱ䣬֮Ƭռڣӿ
ܿ죬ط۳һʵʻС

ϵ
գ
˫۷
˵طϥ£תԼĹžȻ
ƽСһҲһ
Ϊɺܴ󣬿԰ڶʱǿӦɿٲ׽
Կ򵽴
ˣ
⣬Ľɫƣһ
֮£ĸ֪˲䱩ǣúǸӦܳżĴ
ûȥãץסһϻ֮ɿӡԼڡ
ܿ죬˸ʱȥ
¡
˸ʱƿһµĴһɻڵ
Ϊӵִ졣


1450 ̫
Ϊﵽ죬ϸ֪Լǰʵʱǿ˺ü

Եͷ
ͬһʱ䣬޺ͻƽСΪԶдǴӵﵽ졣
ϴӵִ죬м䣬ΪҪĸ֪ҪߣԣķѵȻҲࡣںķͬ£޺ͻƽСľ磬ȻҪࡣ
Ͼϵǵأ޺ͻƽС㣬ȴǵء
ܴ
ʱΪ;ĴڣƬռУԴԴϵӿ
£Щȹ̵ǰΪ磬޺ͻƽСЩ
ʱһţܿһȥ
һ֮󣬴Ƭռ䳯ط۶ϡˡ
Ҳʱ򣬽˫ۣվ
һʱ䣬طĻΪȫϣǳȹ̡
չ֫ڣһ˿˿
Ʋ

а
ոմﵽʱľˣսҲһЩ
ƫͷһԵİ޺ͻƽС
ʱҲͣΪ̴ﵽ졣
ˬ죡
޴Ц
طôݵʱΪȻӵﵽ˵졣
ʵЩ졣
ƽС໵ĵͽԱʾеϲãɵϼͷſ
ϵЦľ󣬶к޺ͻƽСǰȥ
Ƭռ䣬ĴһЩƵĹŽŽ֮ϣӡвơ
ţСȥȷʵеǿĴ̡
޵
۷ʿǵľ죬̫ĴԣǺܼ򵥾
ϵͷҲΪ
ﬣ
ͻȻһɱ⳯߹ᴩ
ɱһʮÿһǳˣƿĨɱһС
ˡ
ϵ
˵⻰ԿռŰ޺ͻƽСˣת˳ʮԶ
ɱһ㣬Ǽž
дĻɱ󡣡
˵
طŻˣǣڵһЩڴȴǻš
Ȼ˺ܶ࣬ȴҲеʼ
֮Сһ㡣
ϵ
˵⻰һ˼ǰȥ
ƬռԵЩ谵߲ǺܺãȴҲǲӰʲô
ϾǵɼΪ
Уʱ̤࣬ܿ˺Զ
ʱǰǷһЩʬ塣
Щʬȫûиļֻʧȥˮ֣˸ʬѡ
ǰȥһ̽Զݡ
״ƺҺ޺еꡣ
޵

ϵͷ
ЩʿȥǰûоսǱɱ
ڵľһ̶ȵˣ޺Ҳƻء
Ҵܣ˾޺֮ڣڵꡣ
ʱϼͷƽСһСצӳǰԶһ¥ָȥ
ʲô
˫۷
ദôãѾ֪ˣƽС̽ѰĵرǼֱǸܸܵġ
ƽСͷֳǰ¥ָȥ
ȥ
ϵ
˽ǰУҲٴδеЩɱơ
ܿ죬¥ǰ
ۿȥ¥ֻ㣬һ˲󣬽Ϊף̤ȥ
ƿţһʱ䣬һɸϢг
ٲȻ÷˺ܾãû˴ɨùζ
ⸯùζУȴҲЩҩ㡣
̤У֣¥ڣһǸְС꣬ٲȻطֲ
һЩ꣬ѾǿήˣǣϡȴǿԿǷǳһ㡣
д
ɨһ㣬ϵڶ㡣
ڶ͵һĻ棬޼Ҳе꣬ήˡ
طţרֲһЩĵرĵط
޵
ϵͷûж˵ʲô¥㡣
֮ǰŵζǴӵ㴫
ûйͣ٣̤ϡ
͵һ͵ڶ㣬ҲǸ֮أֻٲȻ߼
Ҳʱ˷һС磬һײ֮С
ֲ궼ήˣȴֻĺá
С翴ȥֻһҸߣȴһɷǳŨҩţ˿˿ƵĹΡ
ƺǣ̫ݡ
޵
̫ݣ˵еݣ̫ѪЧʹ̫ѪˣѪ֮
٣ǿ屶
ңп˶ƿصԭʼ̫֮


1451 ϤϢ
ȻҲϳ̫ݣвɵý֯Щâ
̧֣͵̫ݣ֮ץС
̫Ѫʼһס̫ݣǸоڵ̫Ѫƺʱ˰㡣
һƵ̫֮⣬ѾǲܿƵĴԵЩ谵ĸ¥յһƬͨ
רΪСӶĶ
޷ۡ
̫ݣⶫͨʿȻҲãǣԶԶȲ϶̫Ѫá
ϵЦͷĻƽС
СһһܹѰ̫ݡ
Ϊƿĸ¥ǸŲʲôζѰ̫ݵĴڡ
ʶطʶȫѹˣ𲻵á
ΪʲôʶطᱻѹƣϵҲǻûͨ
Ȼˣڲ̫Ҫϣ벻ͨ£ӲҪȥ֮ͨ

԰޺ͻƽС¾طתľʼ̫ݡ
ľ̫֮ѪŲ̫֮ľһ֮ס
漴̫ݽ⻯һƵڡ
һʱ䣬һڵ̫ѪֱӷڣĿ̫֮͸
һ̣˽ǻΪһҫʮ
ЧٶȻǿ죡
ֹɵۣ⣬ЩĿ
ƽСգˮĴ۾ǲô⡣
ˣ
⣬˿˿Ƶ̫֮⻷ƣڵ̫Ѫһɱ䡣
Ȼɱ䡣
ڵ̫ѪʱͬʵˮԴڱһ㣬ƴӻǣһ峺
ʱ䣬һţܿչȥ
յʱ󣬽̫֮ƽ̫ϢԱ֮ǰӵĻˡ
ʱȴûǱ˫ۡ
Եĸоϣ̫֯ǳŨһصڻ
һ
лһĨâ
оˣصԭʼĲ
Ȼǰ΢ȴһƵıǿ
ٲȻʱڲԭʼ̫֮ˡ
ңѾƿһ˿
ȥϾԿƿصԭʼ̫֮
ԭʼ̫֮Ǳԭʼ֮ԭʼҪǿϺܶ࣬ȼǷǳߵġ
¡
ͻȻһطĸ¥֮ϣֱӽĸ¥俪ˡ
߿վһˣƷǳ
УһϮۣΪȻǴڵ졣
ΪǴڵɵһ졣
ʦƺǡ̫֮
ǡ̫Ѫ
ˣһһŮڵ
˵Ŀڽϣн֯žâͬʲôɿڵζ㡣
н֯һƵľâԵ÷ǳ䣬ǲɵ¶һĨЦ
ֿԶһŲӣ
£Žط
޺ͻƽСȻѾˣĿŶԷ
Сһ㻤СӣԸ
޵
ŵΪڱչصĹؼʱ̣ǶԣһС
ͻƽС֮ǰսҪǿһЩԣԸˡ
СһǻӺýϱɣֹŮ֡
Ȼ˵ĵϣǣʱ˳֣ǻŵϲԭʼ̫֮ˡ
ƽСӦϽǰעǶŮҲ䱸ˡ
޿ˣڿն
ֵˣҲ¥֮ڣ¥Ҳŵϲԭʼ̫֮
⣬˿˿Ƶħƶ֯İɫ
չ½ǡ
˵
˵⻰Ƿǳɡ
ΪȻֻǴڵ죬ǣһĵʿҪǿܶ౶ġ
Ͼ۷״̬ǵľ
ɼСħͷҲôƮƮĺͱ˵
Ц
΢һ̱Ǻʧ˽ǰ
˶ݣôҲû뵽޵ٶȻͻȻô죺⡭
飡
޻ȭֱһȭ˺俪ʮԶ
СħͷǸûмʶļһ
޵
þŴ۷ħ֮һȻ˳Сħͷ
ʦ𡣡
ŮݣôҲû뵽ǵʦ𣬵𼶵ǿߣʱȻһȭˡ
һ̣ǵɫһأΪɵǵʦ𣬺ܿס˻
Сħͷƺǲһ㡣
˵
һȭɣǲû̫صˣֻòЩһѡ
ȥѪҲף
Űޣ˵н֯һ˿˿Ĺ⣬Ƕɵ΢
Ҳʱ򣬱չеĽüͷ΢һ¡
ʱ˺Ṳ̊طģôѰطģǣȴϸоһϤϢо


1452 ԭʼ̫֮
ֻǣȻʱȸоĶһʱȴ벻
ʱɱ˫ۣĲԭʼ̫֮
֮Ա˫ۣΪڲĳЩͷʱ򣬱۲򣬼Լ顣
򵥵˵Ǳ˫۲ĳЩʱ򣬱˫ʱҪһЩ
¡
˵ܺʱ򣬰޺սһ
˵Ϊڵ켶Ϊϳ޺ܶࡣ
ǣ޵۷Ϊǵľ죬޺ﵽ죬սҲǷǳǿᡣ
סˣħͨһһ˦ǿסˡ
Сħͷ治һ㣬ȱħǿ˵ۣǴħǼ۷ħ棬Ϊʱ򣬵Ҳûͬǿս
ߣȻΪʲôˣɱڣ
ްЦ
˵ʲôħҪˡ˵ţֱ̧֣ӳŰץȥħ󣬱ٽ̫ѪչС
Ҫħƾ㣿
Ц
¡һʩչħͨޱħӰƾն֣һħӰ󣬺ƺƵĳȥ
ߣһ̼鰢޼ͨ
漴һ̣޽ǰһּ䣬һƬİ֮⽻֯Űް
İ֮⽻֯ϵһʱ䶯ݣоΪϤĸо
Ȼ䣬˫ۣһ˲˲ĿŶԷİ֮⡣
壡
³ôĸ֣н֯Ŀľ⡣
֮ǰоһɱȽϤϢһʱ벻ʲôϤϢ
ڣ֪ˣϢ
ˣҪȹӲ顣
Ѱ޵
Ȼ׽ΪʲôҪˣҪȹӲӲȴ֪ϵĻһе
£ٱܿȫоϢĹ
ͬһʱ䣬˳Ž߿â֪壿
Ͽˣⲻıɣ
ʮʱһйͨˣ
ͨǳ죬󣬿Զȡκ˵ӡǣΪܡ
˵һڷǳа
Ͳ㱻Ǹͨɣͦ˹һԵɺɵ˶Էͨʹü߱һԶȡ˵Ѫ֮Ϊá
ʱطڶԷǵİʱ̼׼ȷĸӦ
ĸӦˣӦѾǱȡˣƿģѾԭˡ
ͫ΢һĨ⡣
£Ϊһ۾Ϳ˳
ʦô
ǶŮݡ
֪ǰ˲һʼʦ𣬶Ǳ˶˵ġ
ǲû⣬ԡʦ𡿳ƺʦˡ
෴˸ӹ
Ϊˣǲǿ
ȻΪҲΪѰǿţԹ˶ȡΪԼӡ
ʲôˣ
˿Žϣʵ
ܹһ۾Ϳ޵壬ٲȻ֪¡
п
ҲǸϹ
ʵ
ЦˣҿĺܣֻżȻһͬ˶ѡ
˵ţˣ֪˵Ľô𣿡
һ䣬²ٶ˵ʲôֱӻ֣֮⳯ŽϾȥ
ûƽСÿԼڣҲͬĹͶԷ֮ײһ
ײ͵һһ顣
һĻʹðޡƽСŮԼ˱Ƕݡ
ϼȻ˺һ
СӣĶͦ
޵
ƽСɴۣգգۣһģ
ôʦĶ
⡭
ǶŮ𺳡
һ˲˲ĿŽϣн֯Ƶĺ⡣
㾹ȻҲᣡ
Уɱ硣
һĶкܶ࣬㶼Ҫ𣿡
ϵ
һŵġ
ġֲŸո£һҰУϵӰȻʧˡ
Ҳһ̣ϳֱһȭ
һȭ£һ־޴̫ԭʼ̫֮Ȼѹ䡣
͵ģطһʱ䱻յŤΡ
ȥСӣôͲɹˣ
޶ݡ
ŹȥãϾȻѾԭʼ̫֮ƿسɹˡ
ͬһʱ䣬˶ݣԭʼ̫̫֮һܣļ¡


1453 
ȸо˲ɵ¶֮ɫ
Ҫ֪ȡǵΪڣӭһСʿĹȻоѹһǺܴѹ
ȻԾȴվӭ⹥ϵġ
һͺȣҲȭһĿȭ⾶ֱӭϡ
ߵĹգۼײһ𣬺¡һ󣬽ϼ̫ȭһС
ңûκͣͣ˹ȥ
գۼѣȹ˽ǰ
ƣһλϣһȭܿˡ
λϵһ˲䣬Ҳ
˶ݣͫײɵһоĴռ㾹Ȼơ
飡
ϻȭ˵ĻһȭڶԷϡ
һ˺ɳȥʮԶһ˺üŽͣ
ﬣ
˳ٵǼŽϿӡɱƣʱΪ˵ĳȹŽϵɱƸգֱӽ֯ɱ⣬ƺƵĳȥ
Щɱ⣬ɶвʼǿߵ
Ŀ΢֮⽫ʹԼϢΣǿһǳٶȣЩɱһһܿɱƵķΧ»صսС
ʦ𡣡
ǶŮ˿ŵǵɱʵǿ£ǻԼλʦɱء
Ƕλʦޱҳϣֻǵģλʦǿɾѧǿͨˡ
߻أĿڽϣʱԵüΪ䣬·ǿԽﶼû㡣
治ĳϹ
ʵ
ԽϵͣȻôǿսƿⲻ̫ܡ
һĺܡ
ϵ
Ǵѧ
ʵ
壬Լʦ̳жʦںܶǰʧˣ֪λʦӦˣԣ˵һ˻ᡣ
ңЩѾȡ˺ܶ˵齨һ֧Ӵսӡ
طȻһһƿˡ
ôܣ
棿
ʵ
棬ʦš
棿ǸϹʦ𣿡
޶ݡ
棬һΣǳǿһľĹϴڡ
꣬˺Ĺйһսһܡ
ǸʱΪֻǵĵѡ
룬ǰˣȻǵǸĵӣһľڵĵӡ
֪ʦ𣿡
Ű޵Ļͫײɵ΢
ʲôʱģ
ʵ
һ˲䣬вɵý֯ƵĹâ
ʦ֮ʧΪ͵ʦͨţֶ͵Ϯʦʹʦ˴˳ȥһֱδѰټ
ЩֶθӦȷʦȷʵˣһ㣬Ǿûκʵġ
ʦһЩܣܣҪ֪
ֻҪѰʦʬͿȡЩܡ
ֻҪõЩܣʵԻһǡ
ʱŰ޼ʦ棬ɵЩ
²⣬޼ʦʱӦѾǱ͵Ϯ֮ˣֻҪܴӰ޿е֪һټѭټ˵ҵʬˡ
ʲôǸʱҲ
޵
⻰һӲɵ΢
Ҳ
ǰˣ˶ٺͻȻɫ΢䣺㣡
ˣ
Ц
Ĺһսʱ߸һӡ
ǰˣǵǸӡ
Ӧòӵı
ϾӸֵһսѾ֪ˣǰˣǱˡ
ħ棡
һһٵĵ
ʲôطˣʦȥսһɴʱλɴԼһħޣħİħ档
ڰħòûмǵúʱͨ޵Ļȴ
𰢲ħ棬ɵ뵽˵λɴڣ̲סһ
ʦǿ󣬿ǣȴһͱλɴڻܡ
Ǹʱλɴǿˣûɱʦ
Ȼˣʦȴ˼صˡ
ҲΪˣ͵Ϯʦɹ
û
ͳĵ
֪λɴڵΪĳЩԭʧˣ󣬴ħİħ⵽ħĹǱɱˣ룬˾š


1454 ϷŪ
Ʋ죬мһˣʲôˣעҪǸڽŵ׵ˣ
ˣɵòһ¡
Ȼ֪޿еǸࡿ˭ǵʦսλɴڡ
֮£ô˵λɴڲڽŵסˣҲֻаħ˰ɡ
Ͼǹʽֿѡ
λɴڻʱǺεȹϵǿߣõͷ
ֿѵǿߣ򲻸ҿЦġ
߿գŰޣֿˣǲ뵽˻
ͬʱ˵ĶԻУҲ׽Ϣ
ȥˣ˵ǣǵˣʦ𣬺ų档
ս޵λֿѣô;һľĹϴڡ
λųĹϴ
ô˵λ棬ִʮ죿ʮڣĴС
һߣһ˲˲ĿŰޣ漴Ŀڽϡ
ʦսλɴʱʦٲȻ֮ǰĲ²ⲻϡ
ǣϻͨǵͼ͵Ϯ֮ʦ𣬸ʷǳ
Ǵʲôطϰõ˵
˿Žϣĵ
СӣŶ㡣ͻȻ˶ȤζָŽϵ֪˭ǵϹʦսˣֿѡ
Ű޵Ļ˵ɫ䣺ʲôǡ
Ŀϣһֱ̣ӵͷܣģɥ֮Ȯ㡣
һΰ޵λֿѣλɴֲ̫ˡ
޵ĴЦɵ𣺡ʦ𵱳սǸ࣬Ϊ˵ĹŵӣֻǸתȻųģʵǶˡ
ӳȥԶͻأֹסŲתɭĶŰޣħ
Ⱒ޳ŪĻ֪ˣˣˡ
ƭǰ˲λɴڵת
ĿɭԶһһ߻
ÿ̤һƾͻǿ֡
ǵΪ˿ɢƣȴѾԶԶ
Կȵ߳ǿˡ
ΪϷŪ㣿ʵϣ˵ģʦ𵱳սң㣬ʵںܷϲġ
Ҳ˵Ȥζ
ո߻ص˺ݺһոȥĿ־תˡ
Сӣ治Ҫƾ㣬ͱֿѲԶˣ٣Ϊϲ̫Զˣ
ޱĵ
⻰ӳȥԶӰһͣͣ˽Ų
ȻֱϷŪˣ
Ķ
нǸʵʰŭ
ħϷˣҲˣϾħ滹һȻΪ۷壬վһľ켶Ĵڡ
ǣȻôʿϷˣˣһɼСʿϷˣˣʵǲ̡
ɱǣ
ɭ
˵⻰ϢԽԽǿ¡һһ쫷罻֯Ϊĺᵴ
쫷һ쫷ɲһмŵϢǳȽҪӷ
Ѫ
ϵ
ԼҲѪʱ򣬿ԺĸӦԷ쫷֮Ĳһ㡣
Է֮Զȡ˵ΪѪɡ
Ѫս֮ϣҲǷǳ˵ġ
˶Žϣһһÿ߳һ쫷ǿ˼֡
ģΪ쫷磬طռ䶼ɵÿ졣
ƺʱᱻ쫷顣
һһĹϽΪ쫷飬̵¡
ƣ
޵
ԶԷΪʱ򣬾ѾɢȵϢˡ
ܾˣ
ϵͷԷΪɢôǿƵԭ
ѪȻһ㣬ҪĻǣڵģƱһǿߵˡ
ң˺ܶࡣ
ɱң㻹Զı˻ࡣ
ˣĵ
˵⻰վԭأԭʼ̫֮ٴλӶ̫ȭ
ֻһΣתʮսһ˿֮
¡
һǿһȭ֮£ԭʼ̫֮嫺һ㶯̼߽˶Է쫷֮
󣬾ֱԷС
ۣ
ѪˮŽһȭ֮£ֱը鿪Ѫˮ졣
ʦ𣡡
ǶŮ̲סһĻ
ôܣ
š
ǵʦǿǵ𼶵ǿ߰Ȼһɼʿһȭˡ
㽪̫Ѫƿ̫ԭʼ̫֮ҲԲȳ̶ȵս


1455 㻹
һȭˣɫɣĿŶԷĲ
Щ䣬е
Էû
࣡
Ѫ䶯Ѫ⣬ܿ죬۳
۳˿ŽϣеĲţڵġ
ôܣ
ŽϣĶţ̲סôĸ
һɼСʿѣôܽ𼶵˵ȳ̶ȣֻһȭͺ
㽪ƿпռ̫ԭʼ̫֮ҲԲԵɼΪµİ
ôܣ
һ̣ɫһ䣺ѵѵ㡭
ѵţħͽϣǿϷŪϣǵλɴת
Ȼóʱʲôö룬ҲǸˡ˵⻰ŶԷȥҪɱ߿ܣһܼ򵥵¡
ԷӳǿսǣڣʮսϢȴԺɱ֮κˣǻ鱾壬Իɱʾǿߡ
ܼ򵥵£
˺
߿ܣôҲԷӳ켶սڵɼĽУȴƺǲֵһᡣ
ܼ򵥡
ϵ
ɫƽУȴȫһֳŪ
Ķ
䣬˿ŽϣɱøŨһЩ
ʵ
ϵ
˵⻰̧֣ԭʼ̫֮ٴԻʮսϢһȭϡ
򵥵һȭԵףɲǼ˽ǰ
һȣٴμѪӭϣͬʱ˫ֿٽӡ۳һӰҲȭϡ
ӰȫǸִ֮ľۺ壬ǳǿᣬܼǿ
תۼ䣬ĹͽϻӶ̫ȭײһ
䣡
ҵĺĿռ䱻һ
ײһΣϵĹ
ӰӳһȭƲŽѹȥ
Ȼţñ񣬵Ƿģɱ㣡
ĵ
Ҫѹ½ϣӽϿбʳһЩ顣
ȷе˵ǱʳʦټһЩ¡
㻹š
ϵ
˵⻰ʮӡ˲ԻǰԷĹȫ⡣
һ̻Ӷżɱ
ﬣ
죬㡣
һʮսϢնԵ
һ֮£˼ĹǷ飬󣬽Ʋļѹ䣬ҲһڶԷϡ
ۣ
ѪˮŽֱӱһն顣
ģһ֮£ûƵ䶯İ֮顣
ϿŶԷɫĮһն¡
һն£ֱֹ˶ԷؾĻ̣֣́Խ֯һѽԷץ
ץסԷϢֱӽԷѹơ
˾ȴѲϵ
ϾУǲ֮
ģſ

ϧȴûá
Ͽ˵ּ̧꣬䣬֮һڿռС
˵ڣӡӡǣºоһ£⿪ӡǵ֮
ܹһһʿҼƿأΪԼʶµĿܣصӡϡ
˵ӡǣͨľҪڡ
ĵͦġ
ĵ˹
ƽСĴųҲӸ¥˳ǰ
ʦʦ𣡡
ô⡭ôܣ
ԶǶŮսսɫò԰ˡ
ʦ֪ģǿһˣ񣬾Ȼ㱻ϸնˡ
꣬Ǳѹˡ
Ҳ֪ԺϻλʦʲôԲʲô°
ӣӣ
˶һۣһٶȳԶȥ
һΣǺԼλʦԴˣⷢطϢ̤̽Ѱ
У̫ѪϢֽ̫ѪǱΪλʦֶһ̫ѪĿܣȴ룬طǵʦȻɼ̫Ѫѹˡ
̫ˡ
ವƿ˺ܿͳȥԶ
һ̣˱ײһ͸Ŀռϣֱӱ˻
ռ
ʱ򣬽ʩչռԿռ˷С

˵ǹأġ
һǿ߶ѹ˵ˣǶ֣
ʱֻģлĻᡣ


1456 µ
ϿˣĮ֪ĹνǸʦ£һһ
ǣ˵˵
Ů־壬ͷ±ǾͽԼ֪Ĺڷ˵һУһһʮĵ
ԣǵʦǰ˶ᣬ˵ֶμ侪ˣǸʱûɱǣǴһЩ߼йžҲһЩͨǰԼ¡
ʲô£ѰнȽ츳Ѫ֮ĵӣԹá
ʱ䣬ΪѰʮ֮ˣУһǾ߱ŲѪһ츳ǳܵ˵ǣѰЩߣΪǵ͵ɾ硣Щߣ֮󣬶ʦĿܣҲڸԵλ֮š
мˣⱱĵĶʥӡ
λʦ׼Щܲϱǿ֮ΪЩˣƿš
¹磬׳Լʵ

ϵ
ˣǴһֺ̡
šŹǰɣǶǱƵģҲЩ£
ԡ԰ҲܺģɱǵʦҲǱţɱΪʦ𱨳𣡡
Ůġ
˰ɣɿǱƵġ
ޱĵ
ϸǲڶ˵ʲôֱӻӽնɱ
ǱƵģָ̫߳ˡ
˵ĲЩҲǺ˺üʮˣۣǸ֮ˡ
ֽʥӣӣɵʥӡ

еʼǿֱҡǽڡֽڡ̡ɵţ룬ŵʥӣѾᣬΪ˿ܡ
֮⣬һЩɢޣԼһЩĶʥӺͼˣҲˡ
ģǱƺˡ
ٹЩ£˵ĶᱻǸͨ˸ƿС
˼
Ц
޼ģɵ÷ۣСӣǸ鰡
Ǹ飬ôôЩ˶ѡ
ϵ
Ȼ֪Ǹ֮˵һЩܣǾȻҪȥ
ˣ
ʰ޵
޵Ǽһѣĵӣǽ
߽ϣԷʱ򣬶ԷֻǵʼΪѡ
ƺǰ
һ㣬֮ڣԷΪӦǵƷˡ
ļǲ̫ܵģϾܹ̤ľˣǾһġ
һˣ̤ȥ
٣Ǹʱ֮ڣǾԲܴӵĵʾ̤ľġ
ôµ֣䣬Ӹħͷɡ
ϵ
ιιι˼ħĻô
޲ˡ
ϣ
ȥĴ
˵
£ǳƬռλȥ

һƬδ֪ڣһ̣һ˫˿֯˿˿Ƶԣڰɢˡ
ӣޱȣƿһС
漴һ̣˫ֱˡ

ġ
ֽʥӡӺɵʥԼʮӣͬһʱиС
ߣ
Щ˽ͬʱߣһͶĳλá
漴ԶǶ

֮ؾڡ
ϺͰƬؾ֮Уһһ̽ѰһЩطһαʱȥ
ʱʱ䣬߹¥һЩż
йżҲʷż
⣬ѰһЩű󲿷ֶѾˣʣµһЩʹõģȴҲС
ǿģҲֻǿȵ𼶱𣬶ֻܿȵı
ʱ֮߱ƬռĴ󲿷ֵطƬռλá
ط˿ʬ
Щʬ֮ǰЩʬһ״Ϊң³ƾꡣ
⿴ȥʲôڵӰǵת
޵
ϵͷȻǿóһ㡣
СһЩ
˵
޵ͷ䱸
˳ǰȥܡ
ǰʬԽԽ࣬Ǿҵ飬Ϊ걻ٶ
ͬһʱ䣬ϳơ
ƾʲôϲ֪ȴǿóЩƲ򵥡
Ͱޣǰȥ
ܿ죬̤ʮɡ
ʱɫ΢Щ˼ĳǰȥ
ѵǡ
ʱ޺е龹Ȼ
ָоǰʱĳһģһ
ѵطµӣ


1457 Ϯ
޺ȱ仯Ȳ²⣬ϲɵ¶ϲɫ
ӣԣǿǷǳҪġ
£ٶȲɵ˼֣ɲǼǺǧɾ롣
ٶȺܿ죬Ҳ˲ƶȥǧɡ
ˣǰĻ档
⡭
޵ۡ
ǰһߵʯһ̳֮ϣϽ֯һƣɢŽɫĹԡ
ʥ嫺ϡ
ⲻǽϲǰɻõǵôҲУ
Ȼǣ
н֯һƵľâ
Ҳʱڣ鶶֯һƵԣڣڶ
鱾ʼһ֣ǽ֯һƵʥԡ
鱾֣ʯ֮ϵӣҲž˵Ĺԣͬһ㶯Ƿʯ֮ϻɳŽ߶
ƽСۣʹӽϼͷϷ˳ȥ޽ǰ
Ҳʱʯϵƣûȫ˽ϽǰΧŽת
漴һ̣ƣû֮ڡ
ˣ
û֮ڣųǿҵĹԡ
ȹӣģС
ȹԽϰסһһĻڽϵԺС
һ귢ӡӵʯҪ֮ȡãȴδɹǱͽʯᵽһ֮ڣӡ´ƣŵʩϣԽǿӡԼڡ
ǣȴʧˡ
ΪʧܣʯϵڶʱʧأڵĵӶ
ȳʧأ̶˶Իˡ
ԭ

⻭еţٲȻλá
ڣЩʬǣԭôġ
ԴˣҲû̫⣬Ū£˵岻
ʼȫĵĸӵںϡ
ˣ
ӳ֮룬ųĹâԽԽҡ
ʱţܿ죬ʱȥ
ʱ֮ȫ뵽֮ڣʹֶһ֣ɬѶȴ߰
ϽֵУ򵥵һ󣬰Եͷ
ԸоɢϢǿˡ
Ѱһӣڿٻ֮ҪǰҪˡ
ңٻ鱾ĸʣĸоۣҲԸˡ
Ȼǳˡ
һ˲ڡ
ѰһӣǿˣʵȻҲˮǴߡ
ڣ۷ս֮ǰǿҡ
㲻鱾壬ڣ۷սҲ׻ɱһǿˡ
˵ǳˣ
ϾڣѾڵɾɾ͵𾳵ս࣬ɲ̫֮Ĳɱȡ
֮ս࣬ȫ֮
ڣԵΪڲٻ鱾£ѾȫԶԸһκʵʵںܿš
Сֱǿˡ
޵
ȻܹоϵΪȻûб仯ϣȴһЩ
á
Ц
˶٣к޺ͻƽС뿪ط̽һţֵһЩ
ǲ뿪
úǱǳ뿪ط硣
ԣĿҪ౶
޿ڣʵСӣǽȥ
ﬣ
Ľնٶȷǳ죬Ӳʹð޺Ļϡ
⣬ȫǶ׼Žϡ
ͬһʱ䣬򣬸еɱնٶҲǷǳ졣
Щգۼ伴
΢ԿռŰ޺ͻƽСһٶʩչռԾ
һ̣һʮһλϣıܿǵ⡢ɱ⡣
ţŴȻƿд˵еĿռ
Դλãһ߳һۡ
ͬһʱ䣬Ҳ߳һߣһߡ
ȻŲͬķΣ·ϣȴһڽ̻ա
һɵЦ
ֽڣ̣ɵ
ڱĵн֣Ѿ֪ĵļǵĽ΢΢Ҳ֪ˡ
ʱȻǵһʱϳˡ
֣֡ôҲˣҲΪ˴ˣ
̵߿ߣ
ΪΣΪ̵峤ϣ߶Ϥġ
ߣ׺ͽǣֱͽֽڵ峤ϡ
ǣ
̵ͷ໥ű˴ˣ룬Լ˾Ȼһ
ǹʥӵ˼
ǣ
Ҳǡ
໥ʱʱûٶԽ϶֡


1458 ת˲ѹ
ֽڡ̺ɵЩ꣬ΪŵʥӵĹϵߵúܽ
ϵǺܺá
ҲΪˣڵϵҲߵĺܽ˴˼䣬ȻƵѡ
ʥӳƣƿؿռδɻԵв
ʥڽǵ
ҽҲǣ
ǱҲǣ
κ̿ڡ
һʱ䣬н֯΢⣬ǳŽϿȥ
Ǿˣ
γ
ŵʥӣһ˵żһؾõĳ֪
˽żδ֪
ôΣǵʥԤδ֮£ÿһζԤˡ
ԣһΣŵʥϻвŵ£ǶŲɣǰ
ǸԵʥӳƣϴƿд˵еĿռȻ˽ϡ
ϣҲȻƿд˵еĿռ
Ԥ֮£ͬǰһ㣬˿ƫ
˵Ŀ⣬ڽϡ
ӭˣϵЦ
Ҳ֪Ǹħͷ̵ʥӣ֮ǰǸ⼸ǰ
⵹ҲõһЩ鱨㿴Ǳħͷˣ໥䣬иӦġ
Ҳ˵һ߶࿴֪£ߣҲ֪
⵹һ˵

Ҳʱ򣬶棬ѾǱ˹
֪ƿпռ֤֮˶ûκһ˿Ĵ⣬֮ƽϰΧ
ˣǵʵǱѰ
ˣϵǣûԼһʥӣѾǵʥˣ
ŽϵĻĮ
֪ʲô˵עûã

˵ҲǷǷ䣬Žϣһϡ
̬ϱǾ֪ˣˣ֪һʥӱ¡
ûбħͷ
ֽ̣ڡͰ̣ԵʥӣѾ˶ᡣˣϾǵĸһʥӺӣɣѾˣͣǵţǵŽ̳ǸԵţǸԵԼ¡
ŽϵĻ̲סЦ
һɺԣ
ͷЩԣ
Ȼûʲôޣʥƿ֪֮Ԥ㲻úҵȵɻԣڣֻܶ㶯֣
Ⱥ
⻰£Ѿǽ֯켶ƵĿռ䶼סŤ
Ͽˣɵҡͷ
Ѿûá
Ǿɡ
˵
ûд⣬Եͺȣһʱ֣ƵŽû
켶ǿߣȼǿ֣߳ɵĲǷǳ˵ġ
ֻǣĽ϶ԣȴʵڲʲô
ʮսѾתϢŵ漴콣Ҳһ𻽳
ﬣ
콣ʩչżɱһն£
͵ģǿ߼ܣһʱ䱻ն顣
촫ǿ߱ɡ
ɳȥʮԶ˲סΣͫ׶ǲɵһ
ôܣ𺳣ʥԵǰ㣬ԵɼΪɿ𼶵ǿߣ
ѾܹԿˣ
ǳɫɵñ
ΪǸԵţȫԸҪ˿⣡
ε
˶һۣͷ
󣬺¡һȫܺƵʹطϵƲ㶼ɢˡ
ϢϿˣɡ
վԭأĿˡ
Ʋ죺װƣ
תһ룬Խĵ̣⻹治װˡ
ԽڵʵҪȫڳرǵʼǿߣҲӦԡ
񲻹ǿ߶ѣĲ
ǣ׺ɫ
ǲϵĵϸֻ֪ϵΪǵɾƿпռ
ȻȷʵΪվΪֻǵɾѣǿߣɢ
ǿǰ
£һͺȣһŽѹȥ
ĵӿһܵƿһС
ȸղźһЩϧɲ
ϵ
˵⻰е콣Ծżɱն
żɱΪżΪļĽмʮսϢ
ˣȻܺˡ
͵촫һΣ˼Ĺȫն顣
ҲʱԿռ˲˽ǰϾżɱͿռ֮ʩչʮӡֱӽ켶ǿѹ


1459 
㡭
𺳶㤡
ţ˾ѾȫˣǣȴȻһ˲ͱɾĽϸѹˡ
Ͽˣ˶٣ľʮӡȥ
ʹö˶ǲɵһ󣬸ɫȥʲô˼ҵȣ
ʱ򣬽Ѿѹ׻ɱǵģǣȴֳȥӡ
ɱûãҲֻǱƭϵȥǵţǵʥӡ
Ȼа취С
˵
˺ûʲôԹޣֻ˸űʥӺӵĹƻѣûɱıҪ
ҪģǽűʥӺӸɵ
⣬һЩɢޣҲһɵ
Ǵ·ȥҵȵŵң
׵ͳ
ɨһۣһɼʿȥǵţһеʼǿŻң˵⣬ǲɵǸŵ֮أΪⱱнм˲֪ҪȥǵŵƻҪǴ·
ԣɵһ
˵ĻȫҲʲô©ȷʵǸŵ֮أн˼֪ģҪȥǵŵƻѹҪǴ·
ңǰ˵ĻҲȷʵǺеǸԵţɶеʼǿģң֮ڻлɱѵ½һǰ
ǺΣʱҲɵ˳ĬС
ǿʼ˼ѵû˵ѣŵʥӣѵǱ˸ˣ
һ룬ǸԵʥӣҲȷʵЩ֡
ǰԻЩͣǾϵǣ֮ЩͻȻϵüá
ңײһؾ󣬾Ȼͬ
ǰǾһжŽϵĻȥ˼ãȷʵЩΡ
˶һۣ˶ٺ󣬶׿ϣǾȥ
ʱһЩŽˡ
ΪʱȫǿԻɱǵģûбҪŹǣǸһȥԵš
ôⶼǶԽϼΪġ
ϼȻô£˵ܲ١
˵ѣض֮Ĩɱ֮ڡ

ģǻлҵġ
ϵ
˵ţк޺ͻƽСֱȥ
֮أҪ˵Լ֪
ɫأ۽ǺΣȥ
Ǻζ˶٣ҲŸȥ
ʱǶûзԼĽֽںͰ̣Ҫһʱ֤ϵĻ滹Ǽ١
λãܽҲǳңԶһΪֻһʱ͵
ȥһƬɽȺڣŵʣƷǳ
ߵطûκһ˿ԥֱӳǰȥñǰ
еͽأǰĽϣԭҪܿͿ˶ס
峤ϡ
˵
峤ϻ˻֣ʾ⼸߿ͽһ
ֽڽǺͰΣʱҲ˽ȥ
ʿ߶УǡþһĳϣΪһϡ
ϣһ۾Ϳ˽ϡ
ҲȻǿŽһ峤϶ס
峤ϣô£ô
񶼱һ˲˲Ŀ峤ϣͬʱҲȻھŽϡ
һʥӣ֮ǰԤ֪δ˽ˣ£ǾŸϡ̫ϳ϶֪ǲ˵峤϶ȥѹϴأȴ룬׾ûѹϣǸڽ󣬻صڡ
ͬʱҲ˽ǺΣ˾ȻҲһˣ⾿ô£
ϣ
׿ڣ˵һЩ£ٶ򵥵ĺ˵һ顣
һʱŭ⣺˵ĻҲţĻʥӵĻ
ôΪʲôѹǣȴɱǣҪԼڸΣյľ֮У
峤Ͽϣʵ
ϲɵûһͣ⡭
⣬Ǳѵˡ
ȷʵϴ˾٣ôҲ˵ȥ
϶ɣʥҲһ
׳
ֻǽʥýǵʥӵţԿ˭˭
ˡ
ҲʱϿڡ
˵⻰̧֣콣Ӷżɱֱնһ⡣
˲Զһ
ಣ
ƿгһӣһۣɫĮһ˫ԵЩ䣬ǿ¡
һɺͲĲɣС


1460 Ǳɫ
ʥӡ
Уһʿӣ¶֮ɫ
ԽϣǴŭ⡣
У˾Ϊ֣

ŭȡ
˵ţҪ֣ȴǱ׸סˡ
峤ϣʲô
־ŭ
峤ȥѹδвֶ֮Դģǣȴ֮Դƭϴ񣬽϶ǵʥӳ֣Ҫȴ峤ϸֹ£
Ի𣿣
ŭ
ħͷּˡ
ûԼһӶķŭڿնʥһ߶ȡ
ʥ䣬Žϣ۵⽻֯ȴǺ侲
δĻ֮ԴȻԼˣ
ĵ
ҲʱŵӰĳ
ȻĵԼ߲㡣
⼸߳ڣһͨӣǼ
̫ϳϵˣȻҲǿ˽ϣͫ׶ǲɵ΢
峤ϣô£
ף
ǲȥѹϣôǣ״Žˡ
ܿǰ˵֮£һһʮĵ
ʲô
ʥǱ˶˵Ŀܣ
ôܣ
ǰ峤ϣ㱻ƭ˰
ʥӾʥӰ
Уһڵ̿ڡ
ǵʥӣʵǿôܱ˶᣿
Բܣ
峤ϣ㱻ƭˡʥӿ׵Ԥ֪ˣǻѣҵԤ֪֪ģδ㽫֮»ġ
ڣ֮̽ѹ
˳
׳ʥӹֿ֣Լһĵ˺ʥӶһɡ˵ţ֤ҶױƭˣҪ֣Ҫʥ㽵Եл
Ŷ⻰ĵҲɵü
˽׵ģһֱΪȣҲǷǳҳϣ˵ܻױ˹ƻ
˶٣һʥӣҹͺһ֤㣬֤Ԥ֮Եģ֤ǰ峤ϴصˣ֮Դ֤峤ϴˣǱ˸ƻˡ
ҹʥӵ֡
ʱΪ峤ᵽĽϵĻôһ˿ɻ󣬵Ļҹ
ҹЩ΢ϣ֮Դֻһ
롣
ϵ
˵⻰ܺƵʮսϢϿռֱӽط
ġҹһʱ䱻ѹ
ҹȴ֣ȫͽ͡
ʵȫԿˡ
ֱɱң޶֤ǣң
֣ڻʧһŰ
ϼĵ
ϣҲһ֡
ʲôһЩ𼶵ˣôһ㶨
ûпڣȿˡ
ƽеıģȴ˶ܸоõ
ϾҲ͵𼶶ѡ
޵
۷״̬ǵľ죬һĵʿǿۡ
㡭
ϵ˾ŭϾȻǣ
һЩˣ̲סҪֱӶ֣ȴǱ
ֱӳɱһ˲˽㡣
Žϵ
ϵЦһֱۣɱˣ֤˵Ļ㲻ӦĻĬԵʼǿߣһǡ
⻰ʹɫ΢ȴҲòϣپ͵ǰԣ˵Ļеġ
ˣûзĿŽϡ
Ҳʱ̧֣ȡһڿռУȻǷ֮ǰǸнĴӡǵꡣ
ӡǣӡϡ
ǳԡ
Ϥ𣿡
ⶫšҹ
ʲô
ҹĵ
ʵϣߣŹ֪ϵȻ֪Ͻ֮ǰǸ˵ıнˡ
ֻǣãϾн˵ʲôá
壬ҲһЩãܲͨӡǣڵӡǱƳ
ϵ
⻰һҹǱɫ
ȷʵƿһЩн˴ӡǵıߵ꣬ȷʵп֮Ϊý飬ڵӡǱƳ
һڵӡǱƳôⳡϷȻʧˡ


1461 
Ϊܳɹ
Žϣġʥҹͳĵ
Բ֪ˡ
˵⻰ֱӳ֣Կռнý飬˵еӡΪý飬ʼʩչľ
СţƻϷļƻϷ򲻻Ź㣡
Ҳʱӡҹ³
漴˵忪ʼƿƤ֮Ͼǿ˻ħһ̣һ
¡
һһը
Ϊħҹ˿Ի֮ܣһĵǿߣҪǿϺܶ౶
ȴ˿Ҳвϡ
̧֣ռӿʮսֱӽԷԻٺĻⲨѹһķΧ֮ڡ
漴ȻⲨܿɢȥ
ҡ
ϱĵһн֮ǰǸ꣬·ռУ
⡭
ʥǡˣ⡭
ô
ڣһʿ
һһڳϣҲˡ
㣬ûƭҡ
峤϶૵
ͬһʱ䣬ֽڵĽǺͰ̵ΣʱɫҲˡ
ӷŵһĻӡҹĻУ˵ϵĻǶԵģҹǱߡ
ˣǽֽڵʥԼ̵ӣҲѾˣ
СӣнǸ󣬾Ȼôͳоɹˣ֮ԭα¶һ
ĵ
֮ǰƬռУǸѹֻ򵥹ĦƬ̣룬Ȼȡ˳ɹɽ߱ƳԭΣʵǲһ㣬̫ˡ
Ҳˣƭѡ
ϵ
ȷʵƿһЩȴֻܹ˵Ѫͨѡ
Ҫԭα¶
ɶƭ
޵ۣɵ÷ۡ
ô˵⻹ڶĲˣʵǼһﲻƭˣûа취浽Ǹʱֱߵǿվˣ̫˰ɣ
վȷ
Ͽ
һȻ
طڵĽ϶ԣȷʵ㲻ʲôվ֮ذ
ƭʧˣԷ¶ԭΣԽʵҲ뿪
Լ¶ԭΣ˾ǣסңϵ⣬˵ԣȻѾʶƣ֪ƳԭУȻԸԻҲҶ֣˶ԣغϡ
⵹ǲһԣЩǿߣرںԼϡ
޵ͷ
˵ʱ̫ϣҲһ¡
ϵ
Ͱģһߣˣɫһپ
򵥵ļԻУǶԽµ֪
˼άܣʵǿˣ
㣬ЩпܳΪǿ߱Ķ
ڣһЩǿߣҲһȫ߱Щϣȴȫ߱Щ
ʵǾˣ
ڣϿɽֻǲŵɾ
ѣָм
һڳ߹Žϵлǹ
һʥӣǱߣ
˷ǽϽھδڿɾ֮ˡ
ΣЩˣǵİ
ɨ⼸ˣ޷
벻Ȼ£ҵʵǣ鰡
̾
ԼһʥѾˣЩôЩȴȻȫûз֡
̫ʧˣ
һ㣬޿صѰ
лʵ£л
峤϶ٴεлϾϹ
֮ǰȥԸϵģɽѹǺȴûɱǣǽһ˽űа֮˶ȥĶʵǴ°
ϿˣҲ㲻ˣĳЩ˺öˡ
ǻһЩִˣѹһϡ
Ž⻰ͨ죬ȻǺԾǰǸǵл
ţ۽˵ʲô۶ô˵Žϵġ
ʱʵ
ϵҲûк˼ƽϣûҪ
ҲʱǺҲϵлͼеĳŸԵŷء
Ѿ֤ʥǱ˶ᣬô֮ǰνǽֽںͰ̵ʥҲǱ˶£ҲΪ档
ˣȻÿٵĸϻȥԽҴڱ˵ʥԼӣܼȻš
żˣѾˡ
ϵ
Щˣ໥䶼иӦģ֪ٵ¡
طĶ߱õˣôֽںͰ̵ıʥӺӣȻѾӦʱ򣬱ضѾˡ


1462 
ŽϵĻǺβɵһϵĻƺе
ȻˣǻǽҪϻȥ
һ鱨ǸԵţЩץĨɱ
ϵ
˵ţʶ̴һЩ
а˱ĵʮħͷˡ
Ǻٴϵл֤֮һȫЩߣ뿪
ڣһڵӶȻ
ԼһʥӣȻǱ˶ˣǰʥӣʵ̫гˡ
һʱ䶼Իع
˾ˣȻ̾Ϣгʹȴܿͻָ
Ȼʹźʥӱ˶ˣʧȥһʾ˵ĵӣǣ񱻽ھ£Ĩ˱ߣǵǰĴϲ¡
Ȼϲ£Ȼø˲С
Ͼֲѱ˶ˡ
ֻ츳ЩĵӶѡ
ԶԣʵҪýһЩ
ѣ׼ϯҵȺúøмһ

ҡͷ⵹ǲء˶٣ʵڣе𼶵Ĵʦ
ȥһȦԼʵǣΪǾġ
ҪļΪС
ܹõһ𼶵ĴʦǱǾûˡ
𼶵ĴʦûС
ҡͷ
𼶵ĴʦǷǳϡٵģȻǣȴ벻𼶵Ĵʦ
֪ȼĴʦǴЩеǿŴ̺ʹ֮ڡ
˶٣˵ҵ֪һ𼶵Ĵʦ
ţ˵˵
ϵ
ûٵ
֪ĵһ𼶵ĴʦӣԼΪ񱣬һ㲻ˡ
ĵжǰԺԷϧȴܾˡ
ڣһЩеǿ߳룬Ҳδ򶯶Է
Щ˵Էһֱչ֮ڡ
ȡϵꣿԶ
һ롣
ٺͽ˵¡
ȣһǳĵططǷǳңԶ
Ϻ£ɼΪȫٶУҲúķʮҲܵ
ĸ·ŵ¡
ͦԶ
˵
ɶɢȥˡ
޵
ýȥ⣬⡣
ΪԽƿصԭʼ֮һ̤⣬Ǿ;һĴڣɻüѪ
ЩѪͽϵΪܹ
Ƿǳͽһǰġ
ϵͷȷʵ޷ȥˣҲǷҪȥ⡣
˶٣֪ıߵ鱨Ҳһݡ
ЩˣǾ
˵
ѷģҵȱضȫԸƱؾ콫ЩĨ

㲻ϰæķϣŶЩ˵Ҳʥ£ǾͲܷŹЩߣýЩȫն
ϵͷˡ
ϯʲôģʵûбҪμ
˼ϾҪߣҲ֪ʵμʲôϯҲ
һȴԽϺͰ͵֮⣬ֱҰʧȥ˵ӰǷء
峤ϣεǶ㣡˰
̾Ϣ
˷峤Žϣϴأ»ĺ⡣
Ͽ峤ϣǸĵ峤ϣ̫çײˣе°
ϣ˵ˣǶΪð
峤ϵ
֮˷ʼջ峤˴󹦣Ӧнġ̫ϳЦȻʧȥһ츳ѵĵӣһڴźǣܵصʧ

Ҳ
һڴ̾Ϣһ߳ȥ
λѵĴһҪǣ裬ҵһȫԸ


ϺͰ뿪ʱѾ߳˺Զ
ֱӳȥɡ
޵
ϵͷԡ
Ҳûʲô£Ϊ˱ǿȥ⣬ǵȥڵǸ𼶴ʦ
˵˵ǼһԹ񱣬ԷӦô죿
޵
Ǿ;ȫӦ
ϵ
ӦΣѵǿб
ȥǿб޹֮Ϊʲôȵˣһֱĵˡ
ʼջǲӦأ
޵
Ǿûа취ˡ
ϵ
ҲȻ취еġ޺Цŵƿвٿ֮ǲӦһһʵ飬ܶ

ϵ


1463 ɱ
˰ﲻǣǱ˵ɣʲô۶ء
޷ۣ˵˵ѣ֪СӲͬ⡣
бһۣͨĲȥ
ú˱߳˼Զ
ﬣ
ʱһĵնٶȼ죬˲Ϣ˽ǰ
Ϻˣܿ⡣
ͬһʱ䣬һ֧ʸᴩĦһƬƬĻ⣬ٶȿˡ
̧֣ӡֶʸץУֱӳżʸᴩķȥ
ۣ
ԶѪˮŽ
һ׹һӰͷ­ըɳԶȥ
ߵˣ
䵭
˵⻰ռһչֱӽнǰ
漴Ǿͼеӡǡ
ħͷãЩܣɱң
Į
ǿɲһ
귢û˿ԥֱԱ
һһǿߣԻ٣γɵĻܻǷǳǿġ
ϧĽ϶ԣȴʲôҲ㲻ϡ
ռγɿռݣԼУȵĵס
ҲʱطʮӰȥǴڵһ죬ͬʱŽ
ֻһ۱ͿЩˣħͷĿܡ
֮ǰǶŮЩ˶и߹
ЩˣƿвͬһЩ߱׵Ѫͨʱ˵ϽǰûκθӵĶǷǳͳһֱӿʼԻ١
䣡
ʮ𼶵ǿһԻ٣ֱγʮĻ̼ǽطΪƽء
⣬ǻ֮δȫɢ
ӣ
޲ɵ
ʮ𼶵ĿܣһԻ٣׺ݡ
ɫɣԿռҵԻ֮¡
ʮһʿһԻ٣Ĩɱǿˣ˲
ΪʮսϢܹɵĵסʮԻ١
̳ڿлƣԶӰ˳
ӣΪǴڵڶ졣
һ۾˳̵Ӻͽֽڵʥӡ
Ӧ֪ƾЩԻ٣˲ҵģôô⣬ʲô㣿˵˵
ϵĵ
ˣǱħͷ˵ˡ
ȻбĴ㡣
̵ġӡ
˵⻰ͽֽڵġʥӡһӡ̼طһĴ
ȴһطʮԻٵĵһܵ˲ȫۼһ㡣
Ǿݻ󣬿ԽۻĻ֮ȫжٹɣٱڣʮڵһʿԻٵĨɱʶǿߡ
̵ġӡ
ǰĨħͷĿܣȻʹⱱطĿ֪ܶˡ
ʮܺܿۼһطϡ
ʮȽͨһЩԻ٣γɻನɱȽǿܽ
Ϊˣһ½ϣ
ĨɱʶǿߵҪɱӦòѡ
Ȼкɱ켶ǿߵҲԲܱȵϵʵڶ켶ǿ߰ɣ
ϾϾ죬ΪҲֻǵɼѡ
ɼʿοܱȵϵʶ켶ǿߣô붼ǲܵ¡
𣿱̫ˡ
ϵ
һ˵
̵ġӡ
ǾԡϵĮҸᡣ
˵ţ;վԭأһҲ
˶ʹǱ䡣
һɼʿǰȻţ
㿴Žϣһ̣ľܴ
䣡
˵ĺŴһĿɱ⾶ֱŽϱȥٶȿˡ
һ̣λñȫ֡
ֲʹǸλõվֱ˴Ƭһһ޴Ѻۡ
Ȼ̳ɢȥռָǰһĻȴʹܽǱɫ
ͷһŽɫ˿
ɫⲨ¶ʵʡ
鱾塣
оΣ
ϵ
ħͷӱ䵭ֻСϣƵĲ٣
˵⻰ܣһ˲˲ĶŽͷ顣
رȥʵǲ
ⶫԤˣ
ĵǾâ
˵ģ仰
ϵ
˵⻰ԭʼ֮ѾʮսϢڲϻ۳һɫ󡣶󣬽ɫûκͣͣڻ۳ĵһʱ䣬Ǿֱѹ䡣
һƬǺ׹£֮һо١
ܣһʱǻΪҽ


1464 ɷڤ
Կԣ㣡
ĵ
ĨɱʵڶǿߵĹô׾ͱϻ⣬Ĩɱܡ
Ȼ֪սĨɱһĵʣһĻȴǲɵóԾ
Ϊʵ̫Ӿˡ
бһۣˡ
طԲڵĽǱƻˣһƬڣǿӿݡ
ڿգԶȥ
ȾԶ˲Ÿ·ֱȥһʱ䣬⡣
ȥǰһƬϿȣȿڴɽ֮Ͽ̻֡
硣
֣ɷ裬ľУҲơ

ϵ
ԶԶĿ֣вɵø˿˿΢⡣
񣬾ԣܲһ
ĵ
ϵͷڣ̺жʮִ
ΪҪǣʮִĵޱȻ;ƾ޾µĴĥ
ڵΣܽƿصĴĥ˻;ǳһ㡣
˶٣ǰȥܿȿڡ
ȿڱԵһ˲䣬ȿڴһų֡
ϳֵɫͬˮԴһ㲨ȥǳ͡
ȻͬʱҲǳ͡
Ϊֵĵһʱ䣬ޱŽ֮飬ȴʧˡ
һ
е˼
޵
ȻֻǵΪȴԶԶͨĵΪᲢۣټƿвǿ˵һĵǲܵסģǣϣȴȻˡ
׵ơ
ϵ
˵ƺƵĺľۣԣͬʱóƺƣȻܿƵĲ򵥡
ӦѲڵɣֱӻˡ
޵
бһۡ
ڱ˵ģ˼ҹϣǻ˼
أ
̧֣ɫϣϢһƵӿ
ͬʱ֮һ⣬ע
ܿ죬ųֲͬˮһ㡣
ϡ
԰޵ô֣̤ǰߡ
ʱ壬ֱ͸ˮơ
ûԥȻǵһʱ˽ȥ
ܿ죬˴͸ɫϣɫϵһˡ
ɫϵһˣһĻһֲ겻٣Ҳࡣ
ÿһֲ꣬㷲Ʒ
ңóЩֲ꣬˾޼ġ
ϿһССŰɿҡ
Сã˱߳˺ԶܿϿȵλá
ϿȺͨλһ򵥵éݣһСԺ
ԺһСľľһһ۵ˣͷȻףȴǼá
ĽϺͰޣɨһۣȥɡ
ϴЦǰδ֪ҵ⣬ɷһ
ȥ
ߵһΣһ֡
٣˵ͷǿͣĸ㲻ǻû˵͸ߣǲ̫ʧˣ
޲ˬ
ɨһۣ
鲻Ϸʱӡκδ󡣡
Žϵ
ϺͰȵһУֶС
ڽϣôһ˿ĸоֻǸоѣﲻæûֱӹϵ
Ҳ֪طˣΪæӡ󣬻£ĳĳ
⣬һûˡ
ǰҪβԸæ
Цʵ
⻰վԭأûгСԺ£
˵ĵ̣û˼ҵ룬óȻǰЩʧ
ڵǧһɷڤȣһڤݣ֮ܽȡϷ㡣
ãһΪ
Ϻԥ
˵ֱ꣬ӱߡ
ˣˣڤͷڤߣȵʾǿߣΪǰ
˵
@#㶼˵ǵˣͳϰ鳣
̲ס
ȴѹֻԽϵˣϷ㲻ԷȰ㣬Īȥԡ
޷ǰվڤݱɡ
ϵ
˵ţк뿪
ã߳ȡ
Сӣʾ죬аղ
ʵ
û⡣
ϵ
ٻ鱾״̬£ʾڵ飬С
ΨеĴڣſԾѹ
Ǳá޵˫вɵý֯Ƶľâٺ٣͵̤ˣ
ֻҪ̤⣬Խϵԭʼ֮תۼƬȡһһŵѪ
ʹǵΪԾʽ
бһۣû˵ʲôֱڤȥ


1465 ֮
ɷڤȾǧԽ˵Ľų̣ҲͰʱʱ͵
λõʱɷڤһһʿ
󲿷ΪǿҲǵ켶
һ룬ǵ𼶱
ǿģڵ졣
ΪǷǳˡ
ؾռ
ǰ⽻֯⿴һռѷ죬һռؾˣ
Ȼɵռؾ
Ӧǣ
ĵطƻмĵر
ۡ
ϺͰطȻҲЩ˵ȴû̫⡣
ؾռ䣿Сӣ̽һ¡
޵
֪ƿó
û˵ʲôѾǶһƵԵص׳ǰӶȥ
κ΢ȷʵС
񣿡
ܴ󣡡
ϳ
һɨ͸ӦһƬ޴Ŀռ䡣
Ƭռ䣬֮УƱһ޴Ϸţһʱ޷¶ѷ
棬ж
˶٣
Լ䣬оƬռŷǳ˵ڡ
壬оϢ
ǣַǳĸӣϢӦδӴ塣
ΪҪǣоа⡣
Ũа⣡
壬࣡
Ƭռ䣬òҪ򿪣Щʿٻһ롣
˵
ļٵģ
޺ɡ
һɨطŴԼǧʿһ붼ǵ𼶱ǿߡ
ôǿ߻طƬռһ򿪣ʿһ룿
еʼĴڣ
޵
ϵͷࡣ
˵⻰ɵü
Ѳɣ
޿Žϵ
Խľ磬ֻҪٻڵرǵʾ켶ǿߣҲ޾塣
˵
ϵ
овٳа壬ǿǣһĴڣ̽塣
ǹǳģΪȥ̽⣬ͷ·ǣƣû˻֮ذ㡣
δ֪ԣԼһ˿
򵥵Ľ£Ͱ˵һ¡
ʹð޵ɫҲɵ΢΢غЩĽϸо˵ƬؾռڵĶֲܿǳ˵ʼĹǸĹǻûޡ
ҪĶ
԰޵
طΪѰҾڤݣԻȡλ𼶴ʦİ
ڣϽѰڤݲǹؼ
¡
ͻȻǰڤ֮ڣһ޴Ŀռѷ򿪣һƬƬĹн֯
ܿ죬ǰȶһʮɿĿռѷʣԼ¶ڵĻ档
ɽӣޡ
ǳ
һƬСɽ㡣
⡭У
ˣ
壡
طһʿ
£һһʿռѷгȥһವƿ
СӣоģòЩ
޺ɵ
üһ˲˲ĶǰӦð
ţȷʵо˷ǳаϢовٵа壬˵ƬռڵĻӦǲõģĻǣǰ棬ȴȻ㡣
ɽʣô֮ǰĸӦϡ
ҲΪˣԽӵľΣա
Ҫȥ
ʵ
ȥ
붼û;ܾ
޵ͷУҾڤȥ
Ȼѡ񲻽ȥô֪һнϵɵġ
£˱ǳɷڤȵһλȥ
СһӦһͷڤߵλá
ԻƽС
Ǵ˵е֮ʣڸӦϣǷǳǿġ
λԣڤͷڤػôͷڤڵλñǾڤڵλá
СһӦǷſԼʼӦͷڤߵλá
漴ãСһצӣطĶǷָȥ
ߡ
ûԥֱк޵
ٶȺܿ죬תۼǿ˺Զһǰ
ȥ֮ϣһڶīȥһаĸо
Ǿڤݡ
ഫڤǼ޾ڤ֮Ч
ҵˡϵǵȥȡ
Сġ
޵
ƽС˳ŸӦͷڤ߶ͷڤߣǾһ
ȻƣԶԸͷʾͷڤߣǣٻЩĵġ
Ͼǿǵʾ죬ϽֻǲŵѣڿµرΪĲҲʵܴ


1466 ͷڤߵ
ġ
ϵ
˵⻰ĽŲûκֱͣͣǰľڤȥ
ʱڤݽǰ
Ҳʱط𶯣ǰԶĽѣһͷ޴
ͷ­ÿһͷ­϶һֻǣÿͷ­ϵ˫Ѫˡ
ͷڤߣ
ͷڤ֣߳һʱ䣬һ˵ɢʹطĲ񷶼űЩɫ
ͷڤͷ­ŽϣӼΪ䡣
ôŽϣûйֱ֮ǿڣ¶
࣬ڤǱģȥ
һ˿⡣
ҲвʿҪȡڤݣ󲿷ֶɱˡ
һˣһʱ䶯֣һЩʼǿҲ⡣
ǣ񣬽ȴǲͬ
ϵΪȻֻǲŴڵɾ磬ʾλǳңԶǣĿʱȴǿ˽ϵĲһ㣬ܾýûô򵥣ˣĸӦУһ̶
δ֪裬ûڵһʱ䶯ֹϡ
ʹýϲɵ΢û뵽ͷͷڤ߾Ȼûеһʱ乥Ѿǻۡ
һ棬ͷڤ㿪ڣһʱ䣬Щ˼ȡڤˡ
Ͼ˼ҵԼǻۣѾֻһͷҰˡ
ȥǿȡǲ
ɺΪԭΥġ
˶٣ֿɷڤݸ
֣
ͷڤһ£⵹ǵһƺࡣ
ϲڤڤ񴿽ڤ֮ڤڱҪ󣬿Խһڤᴿʹڤǿãܷ֮ø㣿
ĵ
ڤҪǳѣҪķѵʱ̫ˣǧʱ䡣
ѾطˣۿžڤݾҪο֮ܽøˣ
ûԣ
üͷ΢ôڤݶͷڤ߶ԣȷʵش
ǣǷһЩǰ쵽㽫ڤңҰ첻Ǳˡ
˵
ͷڤһ˲˲ĿŽϣԽԽľòһˡ
Ͼǵʾ켶ĴڣһĵɼʿǰվվȵģҪ˵ǺԻ
񣬽ɼʿȴվǰ򶨴ݵĺ̸̸·˿Ҳûвɢĵʼѹ㣬оʵǲԾ
ǣûҪϵˡ
ͷڤߵռѷ𣿡
ƫͷŲԶȥ
˳Ŀ⿴ȥԷռѷ죬֮ǰֶռѷ졣
棬һƬռ䡣
ʲô˼
ʵ
ͷڤߵݱĸ֪ƬؾռڣӦмڤʯĴڣǶӱ屶֮ңڤдһ鼫ڤʯ㽫ڤ㡣
ԣɵü
ɨƬռ䣬һ˲˲Ŀͷڤߡ
һʣȻ֪мڤʯĴڣΪԼȥȡ
ʵ
ͷڤߵ뿪طС֮ûȡ߾ڤݣδռѰڤʯǱǳԿˣ˺ӣҲûǡ
˰ɡ
ϵ
ͷڤ˫Ӳɵ΢΢һ˲˲ĶŽϡ
СӣĪǸоʲô
ʽϡ
ҲǸоʲôܲõĸоˡ
ϲڡ
ͷڤͫײɵ΢£ͷ­̽ýϷǳֱֱĶŽϿ
κֳ˼
Ƭռ£֪һЩ֮Բȥ棬ǳΣա
ʾΪҲûоԵİմȫˡ
ԣûȥ
ôЩռ俪ܶˣÿһζмʿǰУǣÿһΣеʿûгһ
Уеʣ
û뵽ôһɼʿȻܹоƬռĹ첻򵥡
ʵǾˣ
һ㣬Ҳûж룬Žϵ֮Ǿ仰ܴдڤʯͽڤ㣬̸
ԣɵü
Ƭռǳ죬ʵ˵ȷʵȥǣطڤҲȷʵֱǿᡣ
ǲǿˣ
ԥ˴߸ʱ䣬ɵ̾˿
ȥվǲа
òȥ
ðգȡڤʯλ˰ͨĴԼٱǿ
ٶȣľ硣
ڵ֮ľǿɾͺû̫Ĺϵˣǵô⿿ԣ
ԲٶҲ̤ȥġ


1467 ֮
һΪ
ͷڤߵ
⵹ͷڤЩ⣺ȷҪȥ
ֱҵԭ򡣡
ϵ
⻰һʹͷڤ˫Ӳɵ΢΢
⻰˵ƮƮģǼźεȵţ
ֱΪɵΪôԼԭ
˼Цȥ࣬ڴĹؼڤʯڤݱġ

ϵ
˵ţкޣƬռȥ
ɨͷڤߣŽһƬռȥ
⻻Ǳ۷ʱֱһķѾģǻ̸ʲô
Ʋ
۷壬㿪ڣͻԹ԰Ѿڤݷϡ
ϵ
ʵ۷״̬ǵľ죬ǿߣͷڤֻˡ
°޲ҪͷڤҲŰҪ
񣬶Է̬ɲһ㡣
ʾ죬ͷڤߵĸӦԲһ㣬ǲóĲһ㣬ôһ˿ɵǣȼɵԶԶûдﵽ־ķ룬ԣԷǺ̸
ǶԷܹϸовôֻ迴һ۾ڤݣԷͻԹԵķϡ
н硣
ǳʵ¡
ռѷϣ֯ŵ󣬽ϴŰǰֱ̤С
ȻѾҪȥѰҼڤʯǾûʲôԥġ
ʼһ̤룬һʱ䣬˱㶼ü
Ϣ
ɨӡ
̤Ƭռ䣬ĿܵĻ濴һ޶ɽʣʱʱݷɹɽżԿһЩݣȷʵһƬСɽһ㡣
ǣеϢȴǲԾ
˵̤һƬУӦŶԣ棬ٿ¡
ǣƬռȴǲһ
еϢЩ䡣
ңԼѪζ
һȳζڿС
Щ졣
һ˲˲ĿܣһƵûصףӣ̽ѰƬռ䡣
Ȼһ̣üͷɵĸ
κεط̽Ѱ֮ƶЧģܻϢ
طȻʧЧˣط˼ûصףǣЩȴС纣һ㣬ûиκη
ܲ
һԣͨأҲģǣȴȫûκεķ
СһЩ
԰޵
˵⻰ǰȥ
ôһƬռ䣬ȵطʧȥãʵ̫Źˡ
ݲ
˳ǰ̤ȥúһƬڡ
ڣֲһЩ״ֲꡣ
УǼžŲӸǻ
ƬУúǰһȺʿ
Щ𼶵ǿߡ
УϺͰޣһˣҵľųϡ
ңĵļ֮һ̤壬ȥһҲҪ룬Ÿ̤ңҾųϱǳˣ֪Ҽҳ̬ȣǻٸӵĹϵһ̶
룬طҾųϡ
ųԻߣǵǿߣоȥΪҪȾųϸ߳һء
һڵ죬һڵ졣
ˣҲͬһʱ俴
ж΢⻮󣬸һľ룬Žϵͷʾ⡣
̬ȣͦá
Է̬ȣҲ˵ʲôϣҲͷʾ⡣
⼸һܾЩŹ֡
޵
Ź־Ͷˡ
ϵ
ɱһһĵϵһλϣȴ̬ôһԣܲŹ𣿾ɲּԱɱ˺󣬻ưոݵļ塣
ϺһֻǲľʵһֱѶѡ
۶Էô룬⡣
ֻҪһҲΪѣûǸҪ
ڣֻžҵڤʯ뿪Ƭռ䡣
Ƭռ䣬ܾúܹ졣
ƬռڣʼնһĪľ㤸С
ʱOO@@
ֲ궶һҡҷֱӳһʿ
һĻطһʿǶݣɿܡ
ֻǣЩǱѰޱȣٶҲǳ죬ֻգۼͽһһʿơ

ҽ˲ʿд
ۿԿٶȣһʿѸٸɱȥΪһ߸ʬ
߸ʬĶ£ǲһ飬صɳ
һѪˣˣ
޵
ǣ򵥣١
ϵɨƬ֣еֲ궼ھ


1468 
Ƭ֣еȫˡ
ңǷǳǿ
ٶԿȵ𼶱ǿߡ
⡭
޲ɵ¶Щ֮ɫôһƬ֣еֲȫΪɺܺ
Ҳʱһϳһʿϯ
ٶȷǳ죡
ң
ʶһ㣬֮ռ俦죬ƺҪն
ʮʿǵ𼶱ӭЩ˶ǳ֡
¡¡ģ嫺һӿһһĳطһӭȥ
Щʵ㹻ͣһĵʿԽ֮ƻ
ϺͰߣȻҲżϮٶȺܿ죬Լٱܿһһ
СӣرֱӽطΪƽء
޵
ЩǱѰѳƻ
ûǸҪ
ϵ
Щ򵥵ûҪ鱾廻
߿ȥ
˵
ͰڿնԼƶܿͱܿ֡
ͬһʱ䣬طһʿȻҲõ취Ժܿٶϸ߿ա
߿ϵλãֵǾ޷ˣΪ첻߶ȡ
Ӹ߿ճ¸ӣڣ࣬Ѫޱȡ
ԿĿݹĸλá
ԤڣݹǴԼپߣңȥǰӦöżΪ׵ʵ
Ҳǵɾˡ
գ
ôһƬ֣ȻȫΪ̫ˣ
ǰ
ϸ߿յʮʿУļµĸ̾
ʮУҵΪȽǿڵ졢͵죬ĶҪһЩΪǵһصؼ䡣
Щ˵սϵսǷǳңϣŵ𼶵ر֡
һڵ𼶵رüս
ߣЩҵڤʯ
ϵ
޵ͷ£˳ǰȥ
ʵ˵ҪЩҵڤʯڤʯľλãȴȫ
Уʧȥãԣ̻Щӡ
СһѰλҪˡ
ԼͷϵĻƽС
СһΪ壬óѰĵرһĶȻڤʯϸĵرǣվǿմߣȶĸӦСһǾԱͰҪǿϺܶġ
Сһ໵ӦϣСԴʱΣķԼĳѰ
ϽһпУɵõЦ
Сһﶼ㿿׺ܶ࣬
԰޵
ޣ
үģ

ϲɵЦķ̰ޣֻǣϤˣϵˣЦĿ
һЩСЦһգжҲźôġ
ٲôơ
ڸ߿ǰȥ
ʮʿҲǸԳŲͬķȥ
Ȼһ˲Ŷһ˲䣬ϣԶĺɫͺա
ɫͺմųƺͺɷϢ࣬ɲǼǰ
ɣ
ЩɫͺշХΪ̶ֱӳطһʿһ𹥻

գۼѣʮʿеһʿǱʮͷɫͺհΧû
Ѫˮ͵Ľˣֱӻһǡ
һѪ⣬ɲǼ䱻Щɫͺȫɡ
ٶȿ˵Щˣ϶ɵñɫ
ЩһЩͰÿһֻԱȵϵǿˡ
޵
ȻҲܸоóüͷɵ΢塣
ôˣ
޼Žϵ飬ʵ
·Щͺգһ㡣
һĿһƬɫͺգ˵
޼򵥸Ӧһ£Ҳü
ʶӦЩԼĺɫͺգǵ֡
ͨ壬űȽԵĲࡣ
Ǿǣ壬ǣоȥʲôݻġ
ȸоǳìܣͨǵĸоȫһ

ҽٴ𣬲Զһ𼶵ǿ߱һȺɫͺû˲䱻ʳ
һʿȴǵסȺĺɫͺա
ͨɢޣҲż鷳
ΨϣƾǿΪ͸ԵĵرЩɫͺȫ
ϺͰȻҲǣЩɫͺգвǡ
Ͼ˶ƽ˿ȡ
ʵԣطߵġ
ң߳˷ǳĶࡣ
ҲΪˣǷĺɫͺյĹ


1469 Դ
ƬĺɫͺϮɵĺɫͺߡ
үģǺ۸ɣ
޵
˵⻰һͺȣͨźɫħ⣬һ㳯ɢ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽƬĺɫͺգһʱͱһ롣
Щħϡ
ϵ
ͷŰͷųһѾĨɱһĵǿˡ
бһһƽǰţҪԼ֣㴿ⲻˡ
б۽ϣܷħĺ𣿸ղһǧ֮һħûˡ
ϣ

ô
ôһڴֻͨķǧ֮һħһħ׵ж
͵ԣҲҶ֮һˡ
˵⻰ҲǶ֣ʩչżɱתնƬĽ⣬һȺɫͺȫ顣
Űޣǰȥ
ΪɫͺǴλóȻǳ֮Եķȥ
ηЩɫͺգǣĺɫͺգ̫ˣʵ̫ʱˡ
ƶʿȻҲѡͬķƶ
ʵǣȷʵǴ˿ѵ·ߡ
ǣԽϺͰΪףϴм䣬ʮͨɢ޾һ𳯶ȥ
ܿ죬ǰһɽһ̤ɽ֮С
Ⱥĺɫͺ׷ط˶٣û׷ɱȥ·ɽηĶڡ
Сһ㡣
ϵ
ɽûбϿ򵥡
֪
޵ͷ
Щɫͺյ̬ɽڣͲ̫ܺƽ
ͬʱĸоڣʿȻȻҲͬĸо
ˣЩɵĿ滢ĳȺɫͺգҲ䱸ĹעƬɽ
Ƭռô£챦ûзʲôΣյһؽһصɶ񣡡
ʿ
ǰ
̫Źˣ
˵һƬȻռؾӦǴŵرģȴǡ
һЩʿͣǺơ
Щʿû⡣
СһӦ𣿡
Сһ
СһһֱڷԼӦڤʯĴڣϧȴʼʲôҲûܸӦ

СһСԴ
ҲʱɽһƬɢ
ǳˣӵܲΪ
̶ȣʹǸĳ϶Ƕݡ
һʿһ۾ֱˡ
ղŻ棬ʲôĵرûз֣룬һ̣Ȼͷôܡ
ô˵ܳǾǲ׵Ķ
£ЩʿԷǳٶȳǰȥ
ϺͰȻҲǶȻѰҼڤʯԻȡڤݣǣ;һɢܵĵطпܴڷǳ˵ĵرôǱȻǲܴ
ȡȻȡ
˵ٶȷǳ죬ֻһ˲ɢܵλá
ȥǰһƬԲǧɡ
ǻܣȻǴײ
һʿλʱײܣɢȥ
棡
ʿûκԥֱӳźԾȥ
ʿҲһһź׶ȥǼǿĳڡ
ô˵ܴӺˮײˮײ;м䲻һĶ
ߡ
к޵ǵһʱ̽ڡ
ʼһû֮ڣ˱ɫ΢ΪڣһɱȽǿѹ
ȻûǿвǣǣȴҲܹŹˡ
Ҫ֪һĺˮУǾԲѹģѹԷһ֤ǿˡ
ٲһ㣬ҲôߵѹŶԡ
СһЩ
ѵ
ûĹУѾʩչ̽ѰǺ֮ǰһûκЧ
Ϣɢȥȴղκһ˿ķ
ʵںܷ
гŵײȥٶȺܿ죬ñͺһʿһ𣬽ס
ȥףӴżļʯ飬һЩʯ䣬һһ顣
ÿһţС
Դ飡
˫۷
Դ飬Ȼˮ֮໥϶ɣܴȷǳˣͬʱ̺ĴƬ
ȶֵ󣬶ûƿˮ֮ʿһȡһţͿֱƿصˮ̶֮һС̨׵Ϊƿˮ֮ʿдãΪܷǳеļܣˮ֮Ҳ֪ܺܿؼ̶ƿء
ˣҲһС̨׵Ϊ
ȶ˵ֵǳĸߣ
ǿߣҲΪ֮ݣ
£ȺʿһǰȥϺͰޣҲС
ȻҲʱͻӴײƬļʯͬԼһ㣬ǿ쳤ֱ̣ӳһʿᴩ


1470 
Ⱦʯ̵Ĺᴩٶ̫ˣתۼһʿǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһʿɲǼͱᴩ

ʿŭҪʯƻȴ֣ƻˡ
µǣЩʯͬһ㣬ᴩ⼸ں󣬾Ƿ⼸˵ľѪ

̲סҽУӼҵҪ
ȴǷ֣ˡ
Ⱦȡ
Ĳҽ쳹ףɲǼѣ˱ǳױɣΪһ߸ʬ
ͬһʱ䣬ʿҲ˱ᴩ
ˣŴӺ֮²쳤ľʯ̵Ĺ
Щʯ̷ǳļͣһĵǿߣҲѽ֮ƻֻǿٵܡ
ϺͰ޶ƿв׵ٶȷǳ죬Щʯ̡
ͬʱ˹Ȱĳź׿£
ಣ
̧֣ʩչצӲһСĺԴץء
ֱӳźȥӭԸǵľʯ̵Ĺȫˣ泯·һѺԴʯȥŵĺԴʯ
Сģ
̲סѣٲܺˣһ̾ͻᱻЩʯ̹ᴩ
ɲ
һ̣Ӳʮľʯ̹ᴩ
ֻǣǣûˣһ̣ƺΪ˰㣬ЩʯдǴ͸һӰǴ˿
˲
вɵý֯Щâ
ǵһμʩչǰ
һΣЩΪԾٴοٴαޡ
ü޻ܿһйʵǺ죡
Ҳʱ򣬰޴͸ʮʯ̣һѽźԴʯȫ𣬶Լٷء
ܿ죬Ͻǰ
ôСӣ
އNɪĵ
ܲ
ϵ
ʵһչֳʵǷǳľˡ
Ҳ֣ϺȡһöԴ顣
ʮɢУҲһȡһöԴ顣
ͬʱмɢޱԺ׳ǵȾʯ̸ᴩһѪܿǱȫɡ
𣡡
ףҲһ𶯣һ޵ĺ
ȺХϡ޺Լһʿǲɵһ
һˣоһ˿˿⡣
ʲô
ֱĵź֮¡
ХЩˣһĻ㣬˼ɵ÷
ϣɵ΢΢ݡ
ҲʱȺХ֮£ʯ̷ͬʯһ㳯һ˾
ͬʱ֮ڣѹʼһǳ˵ٶգۼ˰౶֮ࡣ
ۣ
һΪСĵһǿߣӲıѹ顣
漴껹ǱĳƬʯ̸ˡ
Щʯ֮ϣһŵĿڣɭɭа

޵ۡ
ʯͷɾˣ
ҲüƬռڵĹ£Ƕࡣ
ˣȥ
к޵
ۿȥײвٵĺԴ飬ڣǲȥȡˡ
ǿȥȡܸĴۡ
Ϊʱ֮ڱ̫ˣ˼ĺХǷľʯ̣ԼǿˮԴѹѾʼвˣټ¶ảԴ飬ܻѡ
ʱȻҲǸоõŽһԼٶȳ֮ڶȥ
ٶȼ죬ǣ֮ڵѹҲڿٱǿ

ҽԺ󷽴ʿʯ̹ᴩһѪɡ
ͬһʱ䣬˱ڲǿľ޴ѹѹȣжޱȼѹȵԶӲ׵ľʯ׷ϣᴩ

˾ֲĲҽУһѪһٶţܿͱեɡ
ϺͰ޼ƶѹϱþ޴ǿȴڶо˻ͷʼۡ

϶԰޵ð޿ԼԿռŶԷ˲ʧԭء
ռԾ
һ̣Ͱ޳İߡ
ʱ򣬳ڿȥ˵Ӷ΢΢һ
ڣˮԴȻѪɫƬˮѪһ㡣
仯ôģ
޲졣
֮ǰ̤֮ʱڵˮԴտտģǳ峺
ڣȴȻѪɫŵһɺŨѪζ
ʵ̫ˡ
ͻ䣬Ҳͻôɣ
𣿡
˵
룬ԣǣԣôƬռĺܿˡ


1471 ɾ

˭ʩӵĻùǣ
Ҳˣڻһ;ϵرǿǣһ
ӡۣʩչܶΣʩչһĻҲġ
򵥵˵ȻǵʼĻҲʲôá
٣ȫԿóĻġ
ǣط֮ǰȴûκһ˿У˿Ҳûо޴бʩӻ
ʣﲻӦǻʹȻ
˵
طʱûпΪûļ
ӣҲҡͷȷʵ񡣡
µʱ򣬺֮£ʮӰһ
Ϊ׵ˣʮһɢޡ
Ҳʱ򣬺֮£޾ʯֱ켣Ӳʿᴩ
ңͬһʱ䣬֮ڣѪˮһˮԴʼһˮˣһ˾ȥ

ҽк;գۼһ˱ˮ˻УӲӸ߿֮ϸ֮ڡ
󣬱Ǳ֮³ľʯ̸ᴩ

;㤵Ĳҽ˺ܿ㱻ɸһѪ⾫
Ϻ˸ɢٶȺܿ죬ѵߣһ˳ȥʮԶͣ¡
ˣжǴž֮ɫ֫ɵ÷
˭Ҳû뵽źԴĵر֮ףȻôա
ʮȥֻʣʮ
ȥģɶһ𼶵ǿ߰
ˮѪɫˣ
ЩʿУҲ˷ʱ״̬
һЩʿԣҲίʵǲ̫Ҫˡ
ɨЩʿк뿪
ϰȡźԴ飬öԴˣʱҸطȶ
ȺԴǱѰٶС̨׵Ϊ
޺ͻƽСǿС̨׵Ϊ
ϾΪαҪһЩͻƾҪķѵܣһ̶Ҫٲ١
˶ֻһС磬һС磬Ҫķѵ࣬Ǽ
ܣźԴ飬ΪӵﵽɾжΡ
޺СһԴӵﵽɾڡ
ȻֻԤԱȽϴѡ
ߡ
޵
£뿪ú߳˺ԶѰһελá
λϣöԴ鱻ֳݣһݣط
ˣ
תľԴԼٶڵԼƬ
Դ̺ܷǳˣܣӦصĸ֪ٵ
ϣеĵ˶
£ʼǿʶ֮ʼԼӡ
һӵḶ́ǣ̶ڵɼĽ϶ԣȴҲʲô
ϾںʱѾ˿ռӡ
ռԣĴٲȻǲֵһˡ
Ҫڲӡ˵Ƿǳ򵥡
ˣ
Ľɫ⻪⣬ʱƱԽԽǿ
ˣܿ죬ʱȥ
ʱźԴϣڵĻԼƬΪﵽ˵ɾ졣
ΪﵽΣĸоԼǰı仯
˼࣡
ۺսϣȴڵʱ˴Ŷʮ
һǳ˵ǴȥԾһ°͡
ΪһˣҲʮѡ
ǣȴӲ˶ʮ
ʮս̫ˣ
û˫ۣһʼȹ̵ǰΪ硣
ϰߣÿһΪԼĸȥΪĵرȥΪϸһΪ磬ȹԼĵ
ȹ̵Ƿǳġ
ˣ
ľתԼǰΪ
һۣʱȥ
ʱɢϢ÷ǳʵͻ񣬱ʱǰǿ˲١
ɾΪ磬÷ǳι̡
ʯһ㣬ɺ


ƬռؾȻܹ죬ǣŸ̤УΪС̨ףֵá
ͬһʱ䣬Աɾ˵
һһħ
öԴİ£ʱ򣬻ƽСͰȺͻƵɾΡ
ˬ
޲ɵôЦ
С̨ףô죬ΪС̨ףܲˣ
СӣһΣҲ׳棬оˬˬ
Žϵ
Ʋ죺
ûаȡźԴ飬һöԴ飬ͻһС̨׵Ϊ
ϸ˵ǵ׳档


1472 һ
˵׳棬Ǻˬһ£ԼŬ۰
޵
ϱĵĿһ
һԼȥŬһЩ£ʲôˣʲô壿
ȻˣֻԼ뷨ѡ
޵뷨뷨ǣҲ˵д
ңһԽĺɣ
ֻ˵ǣ˵Ըͬ
ˡ
к
޺ͻƽСﵽ˵ɾ죬ˡ
ѹҪľ磬СһͷӰΪȹ̵
ԣʱûбҪط
£һ뿪ط
ƬռУһ֮ǰɽࡣ
һۣʱȥ
ʱ֮СһΪѾȫȹȸ棬ڵʱǿ˺ܶࡣ
ҲʱСһŽϵ£Сצ̧𣬳طָȥ
ڤʯ
ʵ
Сһ˵ͷ
ȻоĲǺǣĸӦżŨڤңڤĳɢôųɵĸʣǾ֮ǰͷͷڤᵽļڤʯˡ
£򵥵ĺͽϴ¡
ɵƯ
ЦСһԴ
£ûκԥ˳СһָǸλöȥ
Ϊǵɾ죬ٶȿ˵Ƿǳ죬ûñСһָǸλá
ȥǰһڿ󶴣ڣʱʱкķ
Сһָ棬ӦڤʯĲǴڿڡ
ʵϣط󣬲˵ϺͰҲܸӦڵڤ
ǳŨ
ڵļڤʯ»ֹһ顣
޵
ϵͷطӦڤڿھԲֹһ鼫ڤʯ
վΧһ˲˲Ŀſڡ
ʩչһƵĳſ֮졣
֮ǰ߹Ƭ֣߹Ƭ˸ֹ£ãǷҲǰ㣿
ԣǾ̽ѰһǷЧҲһԡ
̽ĽʧûκЧ
ûзӦ
ʵȻ֪ʱʩչ̽Ѱ
ҡͷ
⻹ǹŹ֡
޵
ǰϵչЧƬռ䣬ȴ·˰㣬ûκá
ʵ졣
Сһ㡣
ϵ
˵⻰ǳڿȥ
ȻڿӦҲûôƽҲй֮ǣòȥ
̤Ƭռ䣬Ϊ˼ڤʯ֪˼ڤʯУܲȥ
޸һҲ̤ڿ󶴡
̤֮ڣһʱ䣬˶Ǹое¶ȱ˲١
ⲢӰ˵ĽŲ
֮һƬĹȫ·һںڶ㡣
ϺͰ޵ΪǴﵽ˵ɾ죬Ϊ򵥵ĺڰȻҲӰ첻ǡ
հ͡
հ͡
հ͡
ڿڣŲĻʱʱߴ
ڤĲǰߣܿ߳˺Զ
ʱ֮ڣø䡣
ңһɷǳصζʼֶ
ζʼ֣óϺͰ޶ǲɵýŲ΢΢ͣ͡
иʴԣ޵ңǿ
ȻҲһ㣬ʱ򣬿еζڿʼʴƤ
ǳǿ
ǿȣԱȵϵ켶ǿˣζ֣дĸʴȻоһ˿ʹ
Ҳ˵вǿߵ
СӣĻ
޵
㲻黯ͨ𣿡
бӰ޵
֮ǰչֳǵ黯ͨǿԵסȸʴġ
໤һҲǻҲûбҪķǣ
޵
ϣ

Ҳûж˵ʲôĻһС
ϢϿռ֧ȻûʮսļӳɣԿס
СӣٶȷŵĿһЩ޵оȸʴԵڱǿ
ʵϣȻǲҪ˵ģҲܸоõ
ңĽŲѾǿ
ȻٵʱƬڰУΧĿ󶴱ǽǶһ̻
ң󶴵ĵϣ䶯һ㣬Ͱ޵ĴȲƶȥ
ǡ
޳Ծ̲סˡ
Ƭռô£
ʾֻˣǺɫͺջǣǡ
ڿ󶴶ˣ


1473 ڤʯ
ҲùŹʱȴȥŹֲŹֵˡ
ڵǣǴڿڣҪԿǼΪ˵ĸʴӦ⻯ΪĿ󶴵ĹǱǽĹǵĹܲ򵥣һĵǿѡ
Сӣɡ
޵
ʲôҲû˵ԭʼһʱȼ
Ϊģԭʼܷͬڡ
ͣ
ͣ
ͣ
һĴ󶴵ıǽԼһ˲䱻յĽһƬ
ʱǼʮս
ʮս֧ʩչԭʼɾΪϢУһĵǿҲǾԿסģתۼͻᱻճɻҽЩǽȻҲס
ԭʼ壬ٶȿ˺ܶ࣬Ű޺ͻƽСһٶȳڤǵطȥ
ʮǴŰ޺ͻƽСڤɢķΧ
ǰīĴʯʣһƬɫСˮС
ڤ֯ǸطǸطڤĵһ㡣
ҵˣ
˫΢
ʣǰīĴʯǼڤʯ
ÿһ鶼֮ǰõĺԴҪ̺ڤģ
ǳˣ
£ǰԿռ鼫ڤʯ
ߡ
ȡڤʯвɵý֯Щâ
ȡڤʯ뿪Ƭռ䣬ͷڤ߻ڤݣ󽻸ȵλˡ
ˣͿ˵İ£ǰˡ
ͬԣԭʼ֮壬̤⣬֮ʮսļӳ£ڼεʱڱͺɨƬ⣬ƬԼȡѪԼΪԺܿ콨һ֧Լǿսӡ
պµĴ϶Ҫ򵥺ܶ౶ʱһ֧ǿսѹˡ

ͻȻȡ߼ڤʯǷɫСڣɫҺŲһɫĴ֣
Щɫȫɫڤ۶ɣŵǳˡ
Ըʴһĵǿߡ
ʶѸ۳ӡһɳ
͵һеĺɫ֣һ˲䱻ȫ顣
漴ԭʼҲʱһӿϣƬɫСӸ֡
ͣ
ͣ
ͣ
һһԭʼ£ƬɫСӣܿǱ׷ոɾ

޵
ȻΪⷽСӸеŹ֣ǣϵսҲʵˡ
̫ǿˣ
ߡ
к޵Уһɲĸо
ңȲԽԽǿҡ
˵⻰ֱӱǳߣͬʱҲһƶ
ʱ򣬿еǵȸʴøŨˣѾʵʡ
ǿͨ˵ŧˮһ㣬ڿС
Щˣʹð޶ɵõۡ
ôģǽڣ
нϳĻɨܣЩʴԵǴ󶴵ǽ֮ӿ
Щˡ
ǽڣȻӿȶ
ڴܵʱǽ͵رٴζʯʵ̷ǻ
ͬʱͬˮһڣϾˡ
ʱĹɱ֮ǰǿˣңƵҲĶˡ
Ѿﵽý϶оѹĳ̶ȡ
ңǷǳѹ
ﬣ
ԭʼ֮콣Ӷżɱ
콣ȻֻǵƷǣڵ𼶵ıУԳġ
ʮս߶콣ʩչżɱÿһӵܣƥ
ܣ󶴱ǽͻƹ̣һһնϡ
ͬʱӿҲնĽϸƽ
ǣǽٶȴǷǳ죬Ÿոնϣ˳Ĺᴩ
䶯Ҳһձƽһӿ֡
·Զᱻƻ㣡
ңΪҪǣǲֻٶȿ죬ǿȺܣҲøǿ
еǵȸʴҲűøӾˡ
ʹýϲɵüôȥɲǰ취
£ԭʼ֮Ҳ˳
ԭʼ֮ѹһУԭʼ֮⣬޺ͻƽСԿռԵĿռԾǿͻƿܼʯ̡֮еĸʴԼر䶯ڹĿ󶴵档
ڿ󶴣Ұࡣ
ڳˡ
һ
ţڵһĻĻЩˡ
ûꡣ
Ҳʱ򣬽Ͽڣ
⻰µһ˲䣬Ŀ󶴺𶯣һɭ˵Ϣʼӿ֡


1474 Σջ
¡¡
𶯣ֲܵҲڶܵһӿͬǺˮڡ
ȫǽܿռȫһ˿һĿռ䡣
ȥֱǡ
޵ۡ
۷ǵľ죬ǴħŴ۷ħ֮һһĹ֮¿˵ǳࡣ
ǣĻ棬ȴʵǵһο
طȻжؼǣУû֮
ЩŹˡ
ﵽô£
ȻҲǸоƿԴ̤нĸֹ֮ҲǷǳˣĹŹֵҲܶ࣬ǣͬȴҲǵһμ
¡¡
Ե𶯣ͬ㶯ʮӲΪһʮɸߵʯˡ
ʯһһɼΪɲĲɢýϺͰ޶ݡ
ɿȵʾ켶ǿˣ
Сӣֻܼرˡ
޵
һ𿰱ȵʾ켶ʯˣ񣬵ԼҲвġ
̫ˡ
ס
ϵ
ʱѾȫԿռҲԲƶȥ
ǿĵʼѹռѹˡ
ɾΪʩչռǲƵĿѹƵġ
ͬ˵ǰ㣬ֻ鱾ˡ
£ûκԥֱӽ鱾廽
ˣ
鱾彻֯żΪ貵Ľɫ⣬ʼһ֣ͽ֯һɺ嫡ϺʥĲ
鱾壬Ƕһ־޴̫
Ҳʱʯ˶ˣֳ̧ŽϺͰץ
ͬһͷõޣʱ˼Ϊζʳ㣬ҪϺͰɡ
Ҳ˵ʲôûʲôĶֱӴ߶鱾巢𹥻
䣡
鱾ϣ̫ѿӲʯ֮˵Ĺ¡
ž˵ֻʯֱۣҲһ顣
⣬ûꡣ
ɢʹʯ֮˵ϸֳһһĴѷ죬ʯȻ鿪⸽Щ·䶯ҲһƻγɵķɲǼɢһա
ˣܺɱʾ켶ǿ߰
Ĵָ
Ȼ֮ǰɼΪ߶鱾ȫѹʾ켶ǿߣǷ㣬ȴǻδۼ飬һһͷȵʾ켶ʯ֮ˣȻǲԾʵ̫ڱ̬ˣ
ʲôر̫ˣ
Žͷ顣
Ҫ豾һ£
ʽϵ˴֡

бһۡ
°͸°͵ʱϣʯ֮˵壬޾ʯ鿪ʼ
Щʯ飬ȫмۣܿ죬ʯ֮˵İ;ۼ
飿
޲졣
ҲЩԾһ˲󣬵ߡ
ڤʯѾȡʱʵǷżʯ֮ڡ
˷ʱ䣬Ҳ˷Ѿ
Ȼ֪һ㣬Ҳ˵ʲôŽһԶնȥ
ʱ򣬸ҲƻˣʱûʲôֹƶǺܿ߳˺Զ
ʧط߾ͷʱʯ֮˵۶
طϺͰ޵ӰѾʧʯ֮˶һ˲󷢳һ׺ݵ
һƬƬıŤһһСͺڶ

ϺͰѾ뿪֮ǰǸλúԶдŭ֮һɿ
Ǽһ治һ㡣
ĵ
һʼǿ
ϵ
ʱĺХУƶϵóʯ֮˴˿̵Ѿޱƽˡ
ҲԼľóĿ죬ҪĻ⡣
Ϊٻ鱾壬ҲӦͨʾ켶Ĵڣӭһޱƽεǿߣܻ鱾壬ҲǾԿסġ
ڣֱӳȥ𣿡
ʵ
Ȼ
ϵͷ
ڤʯѾȡңҲ˲׵ĺôʱȥˡ
ǿռѷλã֪ǳǸλöȥܿƶ˺Զ
Ҳʱһͨͻأ֮ܲǰܲҪǿ
ǵֱӹᴩ֮ϣþòɢ
źԶǵɵýϺͰ޶ݣǳľˡ
СӣȥǿֱͻƵ𾳲Σ
˫۷Ź⡣
üһ˲󣬵ͷߡ
£Ͱһ𣬳Ǹλøȥ
֮ǰļѾԶ϶ǸλþԲ򵥣
дմڣ
ǣˣ̲סȥ
ϾΣպͻǹġ
֮ͬǰȻΣգǲȥΪοܶʱڴ
֮ͬǰǴ󶴣Ȼȷʵգǲȥȡڤʯ


1475 
˺ͻƽСǵɾΪֻҪһλͶ̤𾳽硣
񣬻ͷǰܲĶ
Ҫ֪͵ɾ죬֮ǰĲ࣬Ƿǳ޴ģ֮
Ƕڽ϶ԣǿԴﵽ𾳽磬ܹϢǾͿԸܹ࣬ӦԵĵˣҲǿĴﵽ𾳲κ鱾壬Ժ͵һǿ߶Կһ
˵Ĩɱ
Ͱǰܽ˻̤𾳣֮Ҫ򵥺ܶࡣ
ٶȺܿ죬ñǿȥԶ
ʱţһʱܿȥ
һʱ֮ĵط
ȥطһھ޴Ԩɼס
ǣԨ±ϣȴ
鱦
޿ڣһ۾ϳȱ
һַǳɳһ̶Ⱥ󣬻һΪĹʵ
ȹʵǳˣ֮ǰĺԴ࣬Ҳ޾Ļ壬ڣҲмĵƬ
ǣ̺ܺ͵ƬǿɲǺԴᲢۡ
߱ܺ͵Ƭ˵ԶԶԴ顣
ʱԶԶĿԿÿһ϶һŹӡ

ŵǵӦþʱǵʱɢ
޵
ϵͷȻҲڵһʱ³һ㡣

ǣ
ʱطҲһʿʿȻҲǵһʱϳ
£ವƿһһʿȥ
ˣ
ϺͰȻҲûԥҲڵһʱ䶯ԳһȥҪ
תۼ䣬ǧ˳ԨķΧ
ҲʱԨ֮º˵ĺϢһ𴫳
ಣ
ಣ
ಣ
ɱԨ֮³ÿһɱⶼǳɫŻɷ
ɱǳˣգۼͽеһʿס
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽգۼʿ顣
Ϊǵɾ͵𼶲Ρ
ңڲӣʵԨ֮ɱ̫ˣܼնϵꡣ
ܣ

ҽɵô
ɱ⣬ÿһԻɱ켶ǿߵĴڣͬˮһնϣɱˡ
۵ģѪˮըһһʿ顣
תۼ䣬̤ԨڵһʿöֲҧҲ˿ʼ롣
ʱԨ֮³ɱ⣬ʵ̫ǿˡ
ϺͰ̤Ԩ֮ڣȻȻҲ⵽ȹǣٶȼ죬ҶһԣһһЩɱⶼ˿֮󣬸һԣԶȡһöϸǽΪоھ߱һЩ
ΪϣһЩĶ
㲻ĶԺ֮ҲԲջ
Ͼⶫֲһֻһι
ǿ޽ġ
ֻǣ;мʱѡ
Ҳ¡
к޵
޷ۣëһ
£ȡͬʱҲߡ
һ
ϵ
ʱԨ֮²ɱɱǳ£һʿԣǻԵġ
ǣ֮£ȴ޾塣
ȳ̶ȵɱ⣬в
ޣһƿ黯ͨĹƣʼµĹҲκβ˶Է
ԶԷ޴ﵽ̶ȵȫԿµǿߵĹ
£Ͱ޸Լƶܿһǰ
һΣ˶򵥣ֱӽԱߵһ
ϣȻȻһ

ҽϡ
ǧ̤Ԩ֮ڣʱȫ
Ԩ֮³Щɱ⣬ûһܹס
ǿ¡
޵
Ԩ֮³ǵɱ⣬̫ܼˣƥЩʿԣȫǾɱ
Ͼ̤طʿǿҲ͵Ρ
ʿοסĨɱǿߵɱ⣿
һ̤ƬԨķΧڣעһ
湾棡
촫Ԩײ
ϺͰͬʱݣ̲סԨײȥ
ЩɱǧʿǵѪ׹Ԩ֮ףԼ侹ͬˮ·ǣԨײһͷޣʱſѪڣɱɱЩʿѪ⡣


1476 Ʒ
ʲô
޵۵
Ҳһ˲˲ĿԨײȴʲôҲӦ
ȡȻ뿪
˵
˵⻰Կռ֮סԨײᴩɱ⣬ܿһԣһ𣬽֮ԼһڿռС
ͬһʱ䣬黯ͨıܿԨײϳɱ⣬һγ
ÿţԶʱ̤ڶ죡
ǾâЦŵ
ôһ㣬һΣͽ̤ƬռؾʱڣΪֱС̨ס

ȽʵǷǳĴ
ܲϲ
ˣԺٸ̾ߡ
ϵ
ʱ֮ǰڿֲĸоðң֮ǰҪŨöࡣ
Ҳ࣬µͷŽһԨ֮ƶ
ȻҲʱطԨ࣬ͱͻأ䶯һ֮һ쵽˵ٶȣ˲ǽǰܣѹƿռ䣬ĳǲƶȥ
˶ݣһǳٶܣһʱ
Ϊ̫֮һˣ
Ѿ߱˵ʼˣ
ǵĳ֣ռ䶼ѹˣʹýȻƿпռʱҲ޷пռԾ
鷳ˣ
ĥʱȻ黯ͨҲˣΪס
ΪԳнӵ켶ĹԵʼĹûá
ңʱƣܻ֮ǿҲࡣ
תۼǴﵽ˵ʾΣ
ҲʱЩٶͽȻһʱ佫޸
ȻǽϣҲѸٲ֫
ѼͷĻƽСȻȻҲһԶ
Сӣر
޵
ڣֻнٻرǿˡ
Ͼǵʾ켶
֪Ҫʱ䣬ҵ־ҲѹһЩ
ϳ
֮ס־ʹٻ鱾ĹУܵ谭
ֱӾͻ鱾ˡ
һԱŵ־ͨڵ顣
ͺñһţûиص£ܺܿܵŶ档
ǣиص£ȴҪķѸʱܴﵽŶ档
־ţ־ﵽ鱾ʱ䣬ǱʱҪķ౶
ѣڵľƺôá
ҲʱһĮ
ԨԵӰ֣ȻҾųϡ˳Ϻ߳ϡ
ʱ˿ŽϣɫԵúĮ
֮Աŵ־ͨ޺е顣
ˣû˵ʲô
Ҳ˵ʲô
ֻԵĮ񣬿ŶԷˡ
ʱȻоĳ˵⣬Ҳɱ⡣
ɫҲǱó֮ϸ־ҰЩģˡ
ģҰˣо˲
վԨԵĮĿŽϣκ󣬶¶Ц
̧֣߳һųС
һɫҲһֱ֣Ӵ˳֮ϡ
Ͽ˸صķģɢһɵĵʼ
Ȼһڵʼı
ңǵƷΣ
ֱӽʸ׼˽ϡ
һİ˳Ϻ;ųϣһִ˼ͷԴԴϵӿڡ
ɱ⣬һ˿Ҳڡ
ǿǹôĺˣ
ϵĮ
߳Цǣգ
ҾųĵɱϵɱҳϣĳԱΪĻŹ㣿ֻǼΪ˽ڲ֪ϸ£ûбʤյ£ǲҪ㶯֡˵˼ǣɱ㣬ֻҪʱʣֻҪʵǱɱ֮ʱ
ڣʱ򣡡
Ұ˳Ц
ʱ򣬽ϱԨڵ֮ѾԶȻɱϵʱ
˹˼ΪƷΣ֮һĵʵһǿߣҲԵס߳ĵ㱻ӦҲܵ˼ĸţһɱ㣬ȫ㹻ˣ
Žϣʸֱ׼Žϵüģ˷ҵΪռؾһЩ£ô񹭣룬Ǵˣϣܹһ֮£Ҳֵˣ
ɣ
ĵ֣߳ɿ˹ңƷƥɱ⣬һĿ֮⣬ֱŽϵüĹᴩȥ


1477 ̤
ಣ
Ʒελ𼶳ϵɱ⣬ɱ֮ǿĺˡ
ʵνݿ࣡
Ժɱһĵһǿߣ
ٶ̫ˣֻգۼϽǰ
¡
˵ĺϽǰ֧ǿߵɱȻ
Ե
ˣ
̲߳סЦ
Ұ˳ϺҾųϣҲЦ
ǵһǿҲԵסһΪڵɲΣǿҲܱȵʵһǿ߻ҪǿңǹԨЩһ̶ѹԣ¸ղһǱˣ
ҾųЦ
ΥԼȥͽ϶ԻԼû뽪Ϊе뷨Ϊٸӱɱ뱨ϣǵ̬ϷЩÿÿǷǳܣµûš
񣬽ϱɱĽǽ⿪ˣպҲΪ¶Ķˡ
ΪĶµԴͷѾĨɱ
Ҳʱ򣬵ĮԹԨĴ˵˭ɣ
Ե̳ɢȥ¶Ӱ
ϡԼſڽϼͷĻƽСУһ֧ѾѺ۵
ͷһֽɫ֯ʥϺͺ嫵Ϣ
һĻʹ˲Աɫ
㡭
һ̽Ǿˡ
һȻûҪ˽ϵ
ôܣ
ӵĮգȥ
ţ˺ǰһɲǣǽڵ黽˳
黽˲䣬ǷԼ֮ҲŰԼƽСԼԣͬʱ
˼ȻҲͱ
ųѺ۵һ֧Ƿ顣
ֻǵƷζѣӲӲοܿס
ǿ֪ʲô
ԨԵĮĿϡ
ӭʱĽϣϲɵöɫҰף˫ȶɵ÷
ҾųϽ߾ȫһ˿ЦǸѣᣡǷֻ롭
ﬣ
֣żɱնֱӽҾųնķ顣
ͬ꣬һ
ҸҾ棬ңһеûзңǣͱ塣
Ұ˳Ϻ߳ϣĮ
Ұ˳Ϻ߳Ѿǲķǳʱֱӵͷӡ
־壬һ˵ǻ
ֻǣǲӳȥԶͱԲµɫС
ԭʼ֮
ۣ
ۣ
ѪŽԭʼ֮£˸סһʱͲ
꣬ȫ١
֪ûаʲôġޱĵĿҰ˳Ϻ߳ըλãֲпղŻְûмʱٻ飬ǹƻ군ˡ
ţһȷʵǺܿ¡
û֧ţϾǿסġ
ǱһУƻľǱ
ϧʧˡ
ϵ
ȻԨѹƣظ־ǣǽ鱾弰ʱ˳
˶٣ǰһų
֣ųץС
֮ϣ˸ķƣɢһɻϢ
ı

һڵƷεıѵá
˶٣˱¿ǷԨ
ʱԨѾû֮̽û˻ŵˡ
죬̫ˣ
޵
һƬԨ£ȻҲܷ㾪˵Ĺ
û˵ʲô򵥵ɨⷽԨк뿪
úѰһλã֮ǰȡЩȫȡ˳
һˣÿһš
ˣ
תľڵܣԿٵ
ʱһĹȥܿ죬һȥ
һ֮һϣһǿһŰ㣬һɷǳתۼȫн䡣
һʱ䣬һΪһ̣ӲĴӵɾ̤˵һΡ
Ϊ̤Σ̽һ£Լǿ󣬸һʵɱ䡣
˵񣬵ƾԼκε׵Ļɱ켶ǿˡ
鱾ԼʮսȫԺ͵һǿ߶Կܣ


1478 ɾĿռ
ܺã
оԼı仯вɵðЩˡ
Ͼ֮ǰδ̤ƬռؾʱΪǲŵ졣
ڣ̤ƬռûжãѰҪҵļڤʯΪҲﵽ˵𾳽硣
ջʵ̫ˣ
ȸˣܿǱѹԼƽ
ˣ
ľתʼڶö
żĽɫԽԽ貣ԽԽǿҡ
ʱƣܿ죬ֹȥ߸ʱ
߸ʱ󣬵ڶöҲϡ
¡
һɻӿڶöʱΪٴ
ӵһ죬ﵽ˵ڶ죡
Ϊﵽڶ죬սǿ˼
ڣ鱾壬Իɱǿ𣿡
Ӽ
֣ɲܡ
Ϊﵽ󣬺֮·ÿһ󾳽ս࣬Ƿǳľ޴
ڵһС̨ףǣȴҲɲɱ˵ǿߡ
ǵһǿߣҲܡ
ֻ΢ѹһ¡
Ҫɱεǿߣ˼£鱾ҲõС
Ȼ⣬ûйȥ˼ܿǳʼǰΪ硣
ˣ
ľתʼΪ
ʵϣڵǰÿĵرȥΪЩȣҪķѴȹ̡
ǣ֮ȴǲȻ
Ϊ֮ĵرֻ𵽸ãüĸӦǿ󣬴ӶӡԼڣԼŬӡڣʵ޼ġ
ã˵ȫûС
֮ÿҪȹһµǰΪ磬ֻһϰ߶ѡ
ңôҲȷʵкô
ΪÿһôԸоԼΪøӵȽʵһЩ
ÿһζ˶úι̡
һڵḶ́ÿһ綼ʹľȹ̶ԶԶ˿ȡ
ǣͬһΪϣսҲԶԶһͬʿᲢۡ
ˣ
תľǰΪ磬ʱƣĽɫԣԽԽ⡣
ܿ죬ʱȥ
ʱ֮˫ۣվ
ʱ䣬ľԼǰΪڶΪ磬Ѿȫá
̣֮˵ܹȡ
սϣոմﵽڶʱǿһСء
ȹ̵ĺô
򵥵˸콣ȡ
ʱΪڶ죬콣ƷҲŴﵽ˵𼶲Ρ
ֱӾǵƷ
ΪһΣ콣̵Ǳܣͷһ֣ʹܣٴαǡ
佣ϣĿĽƣĽɼһߡ
Ժ͵ƷıӲӲ˰ɣ
޳
ʱҲѾΪͬһ㣬ҲǴﵽ˵ڶΡ
۷Ϊڵľ죬ڻָڣսԶԶΪϵ˵ģǰΪһĵʵһǿߣҲȫһսܻ֮ᱻԷܡ
ƽСĴųڽϼͷʱΪҲǴӵɾﵽ˵ڶ졣
һĵʼȲ
϶԰޵콣
ͬʱ֣СһԴ
˷ܹѰڤʯǶСһ
ʧЧƬռУСһĸӦڣҪѰڤʯĺѡ
Сһ£˲佪ϵա
һЦкޣ׼뿪ˡ
Ϊﵽڶ죬ڤʯҲѾѰʱǵʱû˼ˡ
ǣʲô䱦
ǣô೬䱦ǣ
Ц߰ɣȥͷڤ
¡
ͻȻƬռ𶯣ͬһԵĴ㣬ӲĴĻ
Ƭռڣ޾ֲ궶Ťطʼѡ
ռͬʶһ䶯󣬾طϾǺһֻ޴ӡ
һֻӣԱȵһɽ
֣һ˵ĲҲһ֡
ѹǵض£ѹĽϺͰޣǲɵúݺһ
ǣ
ʧɫ
ϣֻ޴Ӷס˽ϣڼɭɱʮ㡣
Ťһž޴
һֻۣпбǣۺƬռΪڱǡ
Уɭɭֲɡ
ɲ
žɣռ䣬˶
ǡ
޵ۡ
ҲݣǰȸоòǣƬռ䣬Ϊ


1479 ս
ôǡ
۾ֱˡ
ƽСӣٱСﵽ˽ϵķԼ䡣
ϵɫҲôҲû뵽Ƭռ䣬ȻΪˡ
ɾ˰
ѹ֮ǰܵôӣѹ𲻵˿ãԭ
֮ǰܵƬռڵǳӣһȫһԭ
ԭƬټĿռ䣬
ҲһֶԲŻĸо
ҲΪˣŻĵʧȥá
Ϊϸ˵Ǵһ֮ڣοã
𣡡
ͬ޵ĺХϸֳžһֱֻĶŽϡ
漴ƬռڣƬɱ⸡ֱֶŽ߾
ÿһɱ⣬ޱȵˣ·ԹᴩһС
ǵɱ
һ죡
޵һʱӦЩɱ̶ȡ
Ϊﵽڶ죬ʶǷǳǿġ
ȻҲоˣ¼飬ʮսתɨͬһƬԡ
䣡
䣡
䣡
ЩԣǿǳɾĿռɱ⣬һһĻ顣
ֻǵһεĻ񣬿ԶԿ
ϵžһЩһ˻𣬶ʱ䣬ɱ⳯
漴ռ䶶ڵֲꡢԼյȣۺһγһˡ
ͷž³صһ
˲䣬һаɵľ˾ʹ
ĵϢӿ
ˡ࡭
һ𴫳
˻ȭӵݺݳŽϺ
ȻѾܿˣ޵ۣ˲ͨ˺ࣺܶڿ̤еʿϣһһεͻķûɣǵˣ
оĳ
ϵ
˵⻰߶飬ŶԷһȭӭϡ
鲻٣Ƭռ۳ľȣǳС
ǣ߱ȴ˿ҲȾ˲
һ̣ݺݵײһ
¡һĿԱճƬƬı٣ζһıˡ
һȫƽ֡
һ̣ٴη𹥻һΣƬռ䶼Ŷ޾ɱٴԻ
֮ˮ֮ľ֮־˵Ĵۺһһִһӿ
϶ݣʱԺĸоԷȵǳ⣡
ԶԶƿصԼƿصĵȡ
ȻֻǴ̶ϡ
˵˭ƿصĴǿɻƿصĴǿ
ռ̫̫һֲǼǿĵһֲǶĴ
ռƿصĴʵ㲻ʲô
ǣΪ͵Ĵ̶ȣҲԾܶ¡
磬𼶵ƿؿռҲвʼǿߵͨˮ֮
ֵҵǣڣļӳ֣ǰռ˲ڣǿһ˿
ˣ
֮ʮսתֻ򵥵ļռЩӭϡ
ռƥޱȣ˲佫ռ˼ĵɱһһ顣
Ŀռû˶ɢſռѹȶϡ
һ̣ڶԷϡ
¡
һ޴ĺռˣӲСӡ
̬
޷ۡ
ռɾǰɾˣԿȵһǿߣǿޱȣɽϣȴȻԵڶΪӲôһɾ˸С⴫ȥ˭ţ
ȻҪرܣǣǷǳµ¡
磬ʩչ飬ܿ϶ԷӲս
Ͼ˵ĻսͲ̫ࡣ
𣡡
ɾܣ䶯ˮԴڣֲҡҷܿһ۳ڡ
ǰɵ
ҰްֻжĿȥΪ;㤣ٴγϷ𹥻
ƣ֮ǰǿˣǿһࡣ
ӭŸǿɾˣһҲ塣
ãʵԵĲս
Į飬ӭϡ
գۼ䣬һκɾײһ
ײһһεĺ



鱾壬ΪתʮѪսȫ߶ɾ˵岻ϸ顣
ͬʱԼΪҵսڵѪҲŲסڷڣɫ΢΢Щס
Ͼƿ鱾ҪķѵǷǳģȻսǳǿᣬǣҲͬһʱǳ޴ĸ


1480 

Ȼǳĸȴ˿޾壬ԽսԽ¡
⣬ɫڣս硣
߶飬ӭϣƿظִҲһһĻ
ռ̫̫
֮ƿصĸԭʼ֮Ҳһ
ԭʼ֮ԭʼ֮ԭʼ̫֮ԭʼԭʼ֮
һְԵ鱾Լʮսļӳ£ʵνԵס
֮ǽӡ˿һʱ䣬ɢľһ
ңܿİɾ˵Ĺ켣Ҳˡ
䣡
䣡
䣡
ҵĽȫսȫˡ
ֶܹΣһ̾
࣡
ɸߵľͳ񣬴ž˾˵ɷƬռһ𹥻ϡ
ĹǳԵƺҪĿΧڵһУȫ
£
̣޶ɵøôۡ
Ϊȷʵˣ
ʱ򣬰ɾ˵Ƭռ֮ÿһСʯӣԷӳԵ
սĳƽСѾӽϼͷ뿪ʱſ˰޵Դϡ
Сһ￴ȼҵĹɵӡ
̫ˣ
ȴ޾壬෴еľâøŨҡ
鱾壬ʮѪսļӳ£ִԭʼ
͵ģɾ˼һһα飬ɾ˽ǰ
ﬣ
֮ݻɫ콣һն£
˰ԵһӲɾΪ룬ңһ̣˶Է
ʯӺֲľ·ɽϣͷɫ飬Ես

ŭĺХƵƬռÿһ䣬һ̣ɾ˲֣Ƭռ俪ʼѹ
ռһ㣬Žλü£
ǣҪԴ˳ѹ齪ϣʴϡ
Ϊ񣬽ϵǴ⻯ĿռĸС
ԴˣȻõ
ֻǱһߣͷ𶯣޾ĽɫΪĳΧɢ
תۼѣѹĿռӲſһƺŴһӵĽꡣ
Ϊκεҡ
Įĵ
ٲȻ˵Ƭ˵ռ
ˡ࣬ҡסˣ
һ˻𣬿ռһռŻٳڲ֮ϡ
͸ռŻԿĲľֲꡣ
ٲȻɷڤȣ
ͬʱһɾ޴ҪƳȥ
֪ߡ
ϵ
Ƭ˵ĿռκβǿһսֻԼⴴԣʱҪ³ȥ
ǣӸ³ȥ
һ㣬ö
ʵϣҪĨɱ⻯˵ռ䣬ٲȻҲǲܵ顣
ԣԸ뿪
ˡ
к޺ͻƽС͵Ľɫԣֱӽ˾ǰ
漴鱾屻Ű޺ͻƽСɲǼ䴩йǿռŻ뿪Ƭռ䡣
һ̣磬ɷڤС
ɶ񡭡ġ࣡
һ˻ӳƵĿռдǿռŻٷգɲǼʧ
֮ǰɷڤȳֵĿռѷ죬Ѿʧˡ
ٴչʱһθоƬռĴڡ
ʱƬռоҪһЩڳԶƶȥ
Ȼˡ

ԴˣҲ׷
׷Ҳɱ˶Է
³һϢ
ü޵һƬռȻɾˣ£ֱǡ
£ȥ˭ţ
̫ˣ
ɾô׵£գǾôˡ
ȷʵЩ
ϵ
ͷϣƽС̽һСԴҲŵ˵ͷԴͬС
СҲʵǱ̬ˣȻôһɾ˵ռ䶼Ƶˣţ
޳ŽĴָ
ѡ
ҡͷ
⵹ǫѷʵ
ȫԼҪɾռ䣬Ǽֱǳ˵Ρ
һԶûС
ǣת۱Ĩɱ
˶٣ԹԵҡҡͷʱûбҪȥЩ
ߣȥͷڤߡ
˵
⻰˫۲ɵһߣ
ҵͷڤߣԼڤʯȡǾڤݣǱͿžڤȥȵˡ
˵İ£Ǳǿ̤ˡ
ڹƬ󻷾£ƿԭʼ֮Ǿˮ
ܿ죬Žһٴ֮ǰ־ڤݵλá
ڤݣԭء
ͷڤߣҴڤʯˡ
ϳͬʱһ鼫ڤʯȡ


1481 ڤ
طʱʼ
һ̣ͷڤߴӵصð
ͷ­˫ӣһֲֿĸо
ԵصðŽϣŽǿ޴ļڤʯͷڤ˫Ӳɵһ
̤Ƭռ䣬ϾȻųˣңĴһ鼫ڤʯ
ⳬ
һʼȻͽ϶Ǹʵϣûб̫
Ͼ⼸˺ܶռ϶һһʿ̤С
ǣȴδκ˴Ƭռؾ߳ȫС
˵ƬռУѾǺ֮͡ءĸֻ˵Ⱥš
ǵʾҲ̤УԼ߲
ӦŶ弫ļڤʯҲ̤ȥ
ϾҪģ
񣬽˽ȥ˳ҴҪļڤʯܲ𺳣
̫Ծˣ
Խڤݸ˰ɣ
Ͽͷڤߣٴοڡ
ͷڤ߿Žеļڤʯֻת£˶ٵеǶȷʵзǳŨڤǣǷǼڤʯ޷϶ֱ㽻׾ڤݡ˵еļڤʯǼٵģ޷ñ׳󣬱ֽڤݽ㣬ǿˣ
ϵĮĿǾΣ
Ƚ⼫ڤʯڱ𣬱Ǽڤʯ̽ڤݽ㡣
˵
˵⻰ڤӿڤݰţ
Сߣأ
Щˡ
ͷڤ˫һɨӰޣע
ͷڤߣĹޣʾΪ񾹱޳ΪСߣ
Ƕһ裡
ȴǲ֪ڵľİħУʼǲ
ǰɣڱ۷ʱڣһĭ㣬㲻СߣǴߣ
޵
ʹͷڤӸ䣬Ҫ
ˡϳͷڤߵ㡣
Ӧ
޷ۡ
ôףʵǳԿܱ
޷
ϵ
˵ţͷڤߣֱӽеļڤʯԷ
òҪˣʲô
Įĵ
ͷڤ߽ӵڤʯ۵ҲǲɵһĨ졣
ֻôһ˵룬ϾȻĴӦ
ˬ죡ģֻҪ⼫ڤʯǼٵģضһʱ佫ڤݽ㡣
Ц
£Ǿطʼڤʯ
ڤޣڤʯڱչأУκ䣬ȫ
ԣ¾طŽϵҲҪκεġ
õĻᱻ˸ƻ
ˣ
ڤӿżڤʯֱӽ֮ڡ
漴һ̣ͷڤ΢
żڤʯڣڤһʱ䣬ӿȵڤӿȫ䡣
ڤһٶ֮ڣʹһǳ˵ٶ׳
ң⣬ڤͬˮһ㲨ԽԽŨ
ɢϢҲԽԽǿ
ʱţһתۼ䣬һʱȥ
һʱͷڤߵɵ׳˼֣ڤ䣬ΪڵĻ档
ڤ
ɹˣɹˣ
ͷڤ߿Ц𳤿ա
ʱ򣬽ϸǿ鼫ڤʯѾ꣬׳
ڤҲ˳
һ̣սǿ֮࣡
ΪһʱԽԽˡ
ģ
Ͽڵ
ȻģĲˣ
ͷڤߴЦ
ϳһֻ֣
ͷڤȻĶʱҪڤˡ
Ц˼ڤݶԱҲдã²ܸˣҪǻ˵磬ڷһɱǣǿԹԹ뿪
⻰һ޵һ
Сߣ
ۡ
ҳƱСߣ
ͷڤһ䣬ڤӿֱӾҪ޶֡
ǰ߳һٴοڣ
ʱ򣬿ǰͷڤߣ䵭ࡣ
ͷڤһ漴ɵôЦ
࣬ǲ򵥣ܲ򵥣Ϣ򵥣ܴƬռл߳򵥣֮ǰȷʵһ˿ɵǣڵıɲ֮ǰˣļڤʯĸڣս֮ǰǿпɷٻһеİڤףΪڵ㣬ñɵ𣿡
ŽϣЦ
˼ڤʯķϣ˵ĻᣬڣϹЦŵߵֻ棬


1482 ڤΪū
γΪСߡԣİޣԲŹ
ϵɫ䵭

¡һ鱾ֱӱ
ɫһʱɢһޱϡʥͰԵϢ
Ϣһ˲ѹܵһС
ʮѪսתڶΪԴ߶鱾壬ƣǿĺˡ
ֻһ˲䣬ͷڤ߱Ǻݺһе¶˾㤡
㣬⡭
ʱ򣬽ϴ߶鱾ɢƣ̫ˡ
ս֮ǰǿһ̣ӭŽɢƣ̲ס֡
̫ǿˣ
һӭŽϣֻãϷ·һ·սһ㣬ĵһɿ־塣
ɲǼ䣬бһ뷨ӣ
濹ǵֵ˵ãֻӣ
ಣ
ƿյֱӳԶȥ
ȻӳʮԶײһ͸Ŀռϣһ˻
ռ
ʮս֮Ϣʩչ˿ռʹͷڤ޴ӡ
Сߣ˵ǲ
޿ͷڤߵ
ͷڤʱȫûŭ⣬еֻǿֻźͺڡ
оõϺܲһ㣬϶Ƭ˹ͿµռлųˣΪʲôҪʱˣۣ
ѣⶼᣬֻ㿪ЦѼ°
ŽϣǿһЦ
ʱĽϣͷš
ʱĽϣɢʵ̫ˡ

䵭ͷڤһֻ֡
ǣϾ͸ѣ
ͷڤȫˣκλˣԹԽڤȡϡ
ȡڤݣ֮
ѣ㿴ȫᣬڤݣ𡭡£Ѿ㣬£˰ɣɺã
Сʽϵ
á
ϵ
˵⻰ͷĽɫ飬ֱͷڤѹ䡣
ѣ鰡
ͷڤ߾֣ԼȫԵֵ
ȻȴǸסֻ黺ѹ¡
ԸΪūΪͣԸΪһУˣҪɱңҪɱң
ֵ
Ͽѹµһ١
Բɱ㣬ǣūӡ
һͷϾҪﵽĻĹޣʵǿΪūͣսҲǼõġ
򵥽ūӡ£һ
Ը⣡Ը⣡
ͷڤ˼û˼ͷ
ʱԼȥķʱ˿ϻԥֱɱ
ΪūΪͣٻǻŵġ
ˣǿɾʲôûˣûɣ֪ľͻᶼûˡ
ǲ¡
á
ϵ
£ͷڤߴĵԸ⳼ԼԼٶΪԷֲūӡ
ūӡʼһӡϣǿоͷڤߵһС
ӴˣͷڤߵС
ԷһΣͷͻʹʹֱۣ걬顣
ȡԷǸǼ֮һɡ
ӡͷڤߵһȫס
μˣ
ͷڤߵһҲΡ
Ϊ֮
ϵĮ
ǣ
ͷڤߵ
ʱúܣϾǰԽϲģΪūͣһжƿ˽ϵУﻹ˿ĲĲǵý˽
Сߣ˵˵㣬ǲҵģ
бͷڤߡ
ͷڤм䲻ˬȴǲ˵ʲôֻóŰ޼һζʧòΣա
Ȼóͷڤвˬ֪ʲô޷ǣõʼĻĹޣȻΪıСߣܵˣǣΪֻǲȾΪʵ㣬۷״̬ǵľ죬ޱƽľ磬ֻ޶ѡ
Ļͷڤߵݡ
ľ죿
ʱѾʩūӡһжƿڽУȻǽϵĺѣ£֪ǿ϶ûбҪģҪôԸͿԡ
һ֡
񣬰޼Ȼô˵ˣôһʵˡ
ǰˣȻһľϹޣ
̲ס˿Һ
ʧʧˣ
ʱ԰޹һЩһǴ
ͺãУЩģûҪ޵ȻСӲɱ㣬֤õģԺúЧͺã¼๦͵ʱ˵Сӻ·ɣô
桭ģ
ͷڤ߲ɵþϲʶĿϡ


1483 
ϿӡūӡͷڤΪԼһעֻūˣ޷ػɡ
룬ǵĻ
ó޺ͽϵĹϵã޼Ȼô˵ˣǾųɵĸʾʵġ
ûж˵ʲôֻǵĮĵͷ
϶̬ȣʹͷڤ߲ɵøǾϲŽд񣺡лл
ʱɵһһĸо
ʵһ룬ǿδĳɾһǱѰΪһЧҲǼõ°
ֻҪľδ»ɣңкôҲһ̶ϸ
ƺҲһλ
˵ЧڽϺŽδϱǿҲпܴﵽһ붼ĸ߶ȡ
磬ľ磡
£ͷģ֮һȫЧڽϣ
Ϊͷڤ߿ӡūӡ˿̽뿴ŶԷڶԷҲܹ׽һЩ
Է仯Ȼġ
鶶㣬ڡ
ˡ
һ䣬ڿն𣬳ȶȥ
һҲȶȥ
̬ǲǱ仯һ£еˡ
޶ͷڤߵ
ͷڤߵͷ⻪һһͷ׳ϴһ̺ۡ
в
ʵ
Ʋ죺ǣζô׶񣬺ݵǺܷϡ
ͷڤߣ
ûдǣطȶȥ
طȴҲͼǧ·̣úһ˱ڡ
ϴžڤݣڵ˴
ǷéݺСԺӣԺңңĳéݺ󷽿š
ǰ

˻عɨ۽ϣȥɡ
ǰҽˡ
ڤȡ
˳߿ŽеľڤݣӲɵ΢
Ȼŵŵɵģܿ˳һץסеľڤݡ
Ǿڤݣ
˼ޱȡ
漴û⽪ϣֱžڤݳé֮ȥ
ͷ˼ʳԣ
޽е
ʲôƭŪ㣡
ͷڤߵһʱŭͬʱҲϲѽĻô죡
ֱӾҪ֣ȴǱ
ǰˣȥ
˴˿̾ԲҪʳԣƺҪԾڤʲô¡
ܿ죬˵Ĳӣé֮
Ҫľڤݣ㿴ȡˡ
˵
˳ſȥֻǰһСأϷӡż塣
ФФĹ
˶Ĺǰ˵Ÿ֣вʱӿ
ûдţĬĬĵţ󣬴˵УҲŵ֪˺ܶࡣ
ԭҪҾڤݣΪԼŮǰҪõһꡣ
Ůϲҩϲиֹҩһֱõһڤݣһصı
ϧһֱδõ
ǰΪһ⣬µĳŮΪһʹ˲
ҲΪ֮ӣٹнκ£κ룬ȥ
żȻһλᣬɷڤоڤݣȥȡ뽫֮ȡ׼Ůȴʧˡ
һΣұסһ
ˣͷ
ͷڤֹ
вȥɷڤȶȡڤݣв˱ɱˣҲһЩˡ
ôˣǲ̫ǵġ
ʱطੲݵ
ͷҲȥȡڤݡ
ط죬ͣ˵ֱֻȥŰʱ󣬲վ
תϽǰ˶٣ŽϹлСѣл
ȡڤݣŮǰһԸҲһԸ
ԣеǳ
ܸм
΢˷ǰˣҲǰѡ
˿ŽϣϷȥɷڤȡڤݣΪѾˣֻǿס
ʲôͷǿأ˼ǣǧΪȡڤݣ㲻ܰǿ̴󣿣
޵ۡ
ϵ޷⡣
ԷһΪԼȥŮǰһԸʵ⡣
Լһʵ;Ҳõ˲ٵĺôûҪȥƽϡ
˿ŽϣˣǸˡŽϣӻȡһɫСӣϷΪˣ޷̻󣬵ǣԼԼɡСӵݸϣⱾСϣϷһĴ֮ľڣϷԴ֮ĸо飬ˡ
ԶݣнӹСӡ
һɨ˲䷢еľ֮
лǰ
΢΢


1484 £
㣬档
޷̻缶Ĵ󣬵ǣȴĴ֮
ɱȰ̻ҪصĶࡣ
˵һݺ
Ҳɵõۣڴʦѣ֮Դ˶˵ġ
ڴʦԣ֮Ķ
ͷȻԼĴ֮ϡ
⻹Ǵ󷽰
ˣӦõġ
˵
ϼ񣬶С
Сϼд֮ѧϰ֮𼶵ΪܿҲʩչˡ
ԼͨĿռŻ
ң֮ǿԽ˶һ磬ʮ졣
е̫ˣ
Ҳû뵽˾ȻὫôĶ
飬
ʱһ
ƫͷéһ࿴ȥ
ˡ̾ԸˣҲʲôˡ
˵ţǰȥ
϶˶٣ˣúéǰ
ͼţСԺˣϴŷǳĵΪǴڵ졣
ϿϵıǣŵĽ΢
ۺ˵Ϊ²⣬Ӧŵĳˡ
ţǽڡҡֽԼ̣ΪĵĶ
еʼǿ
һ޵ԵףͬһΪϣҪǿܶࡣ
˽ϺͰ޵ˣȴû⣬Ŀϡ
飬๻ˣɵˣ̫ʶ̧ˣ
еһ˵
ˣֱɵ߳ϡ˳Ϻ;ųϣɵڵݵλǷǳԺա
飬λ˵֡
꣬ϷѾ˵մȾнκ£Ӧġ˵ţ̾һգϷԸˣҲûʲôˣʵǣϷΪѾˣϷǵţҪһ˲ɣ
ʲôˣ
˶Ƕݡ
ˣͷˡ

˵⻰չ¶ԼϢ̽
ķˣ
ɵ߳ϳ
ǰһֱ̽͸ӦΪſ̽ǵһβ̽Ϊ磬֣ȻǷˡ
˶ݣ漴ֲɵ¶ŭɫ
ȻˣΪβ˵
ųϺ
벻ϣϷûбҪһҪǣϷȷľܾǣǲҪ

ΪѾϣûκʵǣӭ𼶵ǿߣû˿ųԡ
ɵϵɫǼΪĻûԷȷʵһʼȷܾǣĪҪҲǵΪЧ
ǣһδյĽȴ㣬⼸εǰˣзǳˡ
Ϊôˣǣˣ
ųϺ
˵⻰һȥ
ϷŪɵţǵһȻˣǾȥ
˵ţֱӸһˡ
˲
Ҳʱ϶ָ֣ᵯһָɳֱӻ˵İ
ңָûоʹ˶ͣ£Ʋļϣؿڡ
ۣ
ѪˮŽ˵űᴩ˱źɳȥʮԶ
Ͼţ
߳ϺͰ˳϶Ƕݣ˳ϵųϲ
ǰһѾ˵ĺĪҪӦǣһδεţ˱˵ûйѾǲˣȻҶ֣
ƽȴһɵĮ
ɵϾŭǾųϣһˣؿڻѪŭŨָŽϵȵ㾹Ҹɵ£
Ͽˣ鵭Į
ûüڣͷڤŭˣһվ󣬱Ŀɵųϡ
ʲôô˵
ȱʾƻȻɢͬľףľųϺݺһ
ͬʱ߳ϺͰ˳ϣҲɫ˲䡣
㣬㣬㡭
ʾ죡
طȻһʾǿߣ
ɱһҪǿܶ౶İ
ʱ򣬿ͷڤߣжǲɵ¶˿־塣
֮ǰǾͿͷڤߣȴûдһֻϡ
ȴû뵽վĹͷȻôֲ
ʲô£
ͷڤغȵ
ƥ˸ϥһ泯Žϣֱӹȥ
⵹ԼҪ򣬶ͷڤߵ̫ڿֲˣǿӲѹǹ


1485 
ġҡҵçײˡ
˱ͷڤߵǿѹŹڽǰһɵòǿ־Ĺ
ͬʱһߣҲǶݡ
ʵû뵽߾ȻôǿĴڡ
Ϊͷڤ߻ΪΣԾڤʯ˼Ϣòиı䣬ûϳ
ǴˣǴˣ
Žϣ˾ֵǸ
ϾȻһʾ켶Ĳ£ôϱָõжֲ
𣿣
̫ˣ
ʱǲˣֻǲϵĵǸˡǡ
ϿˣĮȥǵȣֵģﵷң
Ȼɶ񣬵ǣҲûʲôԹûбҪɱˡ
ңֱɱˣ֮ɵſ϶ﱨˣŪɳ׾
񣬷˻ȥ˽ԼĻȥţɵűضʵ
ϾͷڤѾչ˵ʾ켶ʵѹκδˡ
£ɵŵǾˡ
ǣҵһһһʮתԲط
˲
ɡ
ϵ
վӺˣֱ˳ʮԶ󣬲ԼٳԶճȥ
תۼûӰ
ȣһʱ䰲˲١
лСˡ
ϵǸ
޷Ӧõġ
ϵ
˽֮򵥵ôһ£ʵ㲻ʲô
ֶΪˡ
һ죬طּ򵥺һЩ𣬴Ű޺ͷڤ뿪
ܿ죬һ˱ԶԶ뿪ȡ
СӣϽҸطѧϰ֮ȥ⣡
˫۷Ź⣬ߴٽϵ
⣬ǶԣǾѪıⰡ
ѪǿǿԼΪıңǵ
ü

ϵ
ѾõǲŸˡ
οд֮ҪﵽԿ̻缶ĳ̶ȣҲչ²С
ʱڣʵﲻ
ȥ
ʵ
ȥݷһҡ
ϵ
֮ǰǰһΣһҪš
ϧһȫûȥʱ޿̶Žɱ
һƬռУһ㣬С
ˣȻҪġ
˽ҺĴ㡣
ŽϵĻвɵ˸һƵ΢⡣
УǸúһˣүģñݺˣ

֮ǰռ䣬ûмʱ飬ǿɾıɱˡ
һϱɱôͻƽСҲǱɡ
ϣǴԨûнϵ£ʱҪСһ
ͷڤ߾岻ҲóϺͰҪȥһ鷳
ңԹƺǲ٣
ôһòмܿԴˣǿһͣϲġ
طػһľ룬Ϊˣ󣬱֮⡣
ǡ
еأŽһǰϳ˽ϺͰޣΪһΣ˾
һʱ䣬˲ɵЩɵǡֺ󣬱Ͳٶ˵ʲô
ֻǻĳȥ
Ŀ⵭Įͥһ̤֮ڡ
ͥ¥ţ۴αȣȻڵǳԣ·һʡ
߶ĵӷǳ࣬ʱŽϺͰ룬һǶݡ
֮ǰ˾
ңЩʱҲ֪ˣϻɱҵĵϵү٣Ҳɱٵĸס
ٸӣɶǵ𼶵Ϊҿأ
ֻǣǵļƺʲôڽϼΪɵһֱûжԽ϶֡
ҲǲҪԽ϶֣ԣʱ򣬼ŽϺͰޣЩҵȻе⣬һʱȴֻǶŽϺͰ޿ѣʲô
ȻõЩӵеĵ⣬Щ˵ĵ⣬һҲں
ﬣ
ǰн۶ֱĳĴĹնȥ
ټ죬ˣ˲ǰӲ⹬ն֧顣
һĻʹһڵӸŭȴʲô
ֻеӱȽϴŭȽ̲סŭ𣺡ʲô
ûˣͷڤˣվһơ
ž
ĶڵҵֱӱʮԶնˡ
ȴû
Ȼ֪鷳ģûнϾǲֱӿɱġ


1486 ϳ
һĻһڵӸǾŭȴҿˡ
֮ǰڵˣһһĵڶǿߣȴ赭дһƾ͸ˡ
ֵͷжǿ
ٲЩͨӿԱȵϣˣʱﻹ⿪ڣ
Ҳʱವƿ𣬱ԽնҹУӰ
Ϊ׵һˣۣͷڣһƷǳ
Ҽ
ΪȻѾﵽ˵ʵڶ죡
ˣֱͨϣԼһ̫ϳϡ
Ϊڵ𾳽磡
̫ϳϣǣ
һڵ񣬶ŭӽϡ
һЩУɱ⡣
ҼŽϣ󱻽ϻĹԸ߿Ͻ¡
Ǻ⣿ҵӦѾ̬ٸ֮£ҵ޹أǶȻΪ˶壬ƻƺðɣ
ҼŽϳ
Ϲǻװ
ޱġ
̫֣ļ㣡
һ峤̲ס
һļ޾ȻԡϹݣⲻǵļң
㣿
΢峤ϣͻȻ֣һħֱϡ
ۣ
ѪˮŽ峤ħ֣һʱը

Ϊڵڶ죬ȴԻɱǿߡ
峤ϵΪȻǴڵ죬İУȴǲֵһᡣ
Ĩɱ
峤ϣ
һڵ̲סŭͬʱҲ㤡
һ峤ϣǿǵΪ񣬾Ȼһо͸Ĩɱˡ
ôܣ
ͬʱ̫ϳϺϣҲǾŭ
ѣǺ⣿һͣ
Ҽ¶ŭ
ʶѹҲɢ˳
ͣӵĮ֮ǰֵųȡͣɹ
ųҼʱɫһ
Ѿ¶ˡ
ˣǾûа취ˣ
ĵ
Ż䣬ʶ켶ϢȫɢƵҰ
ֱ̧֣ӳŽץȥ
ϹƾҲ˶֣
ûжͷڤ߶ˣһξͳڽǰֱһƳ
ʾ켶ɢһƳӲҼƣһƽԷķڵء
һĻʹ˾Ǳɫ

һļʶΪȻһƾķڵء
ʡšء
һһϣˡ
ʾ죡
ߣȻһʾǿߣңٲȻԽΪ
һʲô˰
ҼɫҲűˣʱͷڤѹڵأһҲˡ
ȫͷڤߵʾ켶ƿѹˡ
ѣᣡҡҵǸ飡
һ̣ͷ˾㤣ֱӱǿġ
ʾ켶⻹ֻǽϵһ£ôϵָõжǿ
㾡ҲԵסİ
ͷڤ߶ˣοǽϣ
ʱ뵽ģΨˡ
ʱֻģпܱס
δã
ͷڤʽϵ
أ
ϵĮĵ
ͷڤ߶ʱȻ̧ȣݺһ̤£ֱӽҼͷ­顣
漴һץסԷӳ꣬ݺһֱӽԷĨ

֮ڴ֮
ʵڶ죬ǵļȻô˲ͱĨɱˡ
ҵ̫ϳϺͼͨϲ漴һԼٶȳȥ
ٲȻѾûˣϲǵģֻһ·ѡˡ
ֻǣӵõ
ﬣ
˦֣Ƭľżɱ⼸ȫ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ڶΪľżɱεȵǿ󣿵ǿҲ˲룬⼸𼶵ĸ߲㣬˲ը飬ҲһУ
̫ϳϣǣ
һڵӸһ̣Ҳû֮ǰԽϵľŭ
һ̣ϵľŭΪ˾֡
ɱˣ
ͷڤʽϵ
ûǸҪ
ϵ
ô߱ɱˣ˵ţֻ˵壬Ľȫɱ
ɱһĸ߲㣬Ҳˡ
ˣϵΪɡ
̧֣ԵڶΪʩչӡһһӡɾ׼ȷûӵڣһ˲佫˵ΪȫϵʹЩȫΪͨˣҲ޷̤֮·
뿪
Į


1487 
һڵӸΪûˣǵһΪȫˣ
㡭ôܡ
Щ˿ŽϣϵľԽԽŨ
ұǱĵ󶥼֮һƽؼߵﶼغģҲΪˣƽؼ䣬ϰŰ裬۸ܶˣΪʧˣûʵ̤н磬Ǳ˵֪£ôܻŹǣǻĺܲң
ߣ
ɨЩˡ
ƽȴʹЩ˵ֺݺһ
Щˣһƣ۵ľ;֣ٵ뿪ˡ
Ϊûˣǣ񻹻š
ǲսϵĻ뿪ôͻ
Ի
ţٲȻǸõġ
ЩȻΪˣǱһͨҪǿһЩģ̤ܿҵķΧ
ûȥʰΪҡ
Ϊʰʱ䣬ýϲҲᱻɱ
ܿ죬ڱͿˣֻʣ½ϡޡƽСͷڤߡ
ˣѹαȥ
ĵ
ΪĶ֮һԴ϶ǲٵġ
ϵͷһ̤֮ڡ
ҵĵȷʵܷֱһһѵģĵرһЩ
ܲ
жõĶȴûС
û˼Щʧʽϵˣ
¡
ϵ
û뿪طʩչеҵȫϵ
ͬʱطҵͥҲƻһٶһµͥ
µ֮ͥǰҵͥҪΰ١
һʯӨ͸ϣӡ֡
Ŀ΢Сӣǣ
ˡ
ϵ
طĸ·ʮΪǳʺΪ̸
ռ⴦׼طɴĵһ
յͽ֮󣬱㽫طΪԴ㣬ط졣
Ҫ֮𣬺ܿ촫ɴ硣
뿪ɴȥǰҪһ¡
򵥵Ľ밢˵£ʹð޲ɵõͷ뷨
Ϊһ̣еʩѾˣҪٹȥʲô׼
ǣһ죬ð޺ͷڤȥ׼һ£ȥųϢ
󣬾ʹ˳ͽ
յӵǺһʺ츳ֻҪ֮ҳ֮Լ롣
еĵԴҲһ
ǿеʼйžΪҵĴйžռҵһжС
⣬ֻǵǰӵеԴѣδиǿԴע롣
ֻҪΪӣͿ߱κιžͨ
ȥϢȥ
԰޺ͷڤߵ
С
޵ͷ
һ죬ֱǰң¸֪˼˼ҼˣɳȥΪĵڶεĴʵףǿ߲٣±ǿٽϢųȥ
ͷڤߵٶȼ죬һжȴҲܿͽϢ˺Զɢ򱱻ĵĸ
ˣܿ죬ɴյͽϢǴġ
ʲôʺ츳ֻҪ֮ͿԼ룿
ǣСʼĹž
н磬һʿԾ
нյͽϣʺ츳ΪһǣȴȻʺ츳ʺ츳ΪյͽҪҳ֮
صʿ졣
ͬʱһ㣬ҲЩʿ𺳣ǱǣڣȻеʼĹž
Ҫ֪ʿԣҪߵ·ҪõУһõйžǼΪҪġ
ڱĴ󲿷ʿԣһʼĹžٲȻͬλһĴڡ
ڣ֮ڣĹž
ֻҪǼĵӣͿȹžͨ
Ǻεȵջ󣿣
˵Ǹ֮أôǡǸҵ֮أ
뵽һ㣬ɻ
ð޵ȥϢųȥȻҲᵽںεء
ڵĵط
úܶʿɻˣôһ´УҲ
Ҳ̫˰ɣ
أȻܹǿ϶ԭģ
˵һҪǿ󣡷οԸһǵش
Ǿǣ
˵ȥ
ߣ
ʿ۵Լٶȳ̵ĵӶȥ


1488 ǿ
һ죬ڣһһʿ̵ĵطȥ
žɣҲ
ôҵλãյǵ̫򵥵ģͬλһ㡣
ͬһʱ䣬Ҳ˱ĶС
λСѣˣңҵء
ǽڵһЩﶯݡ
ûйɻԥһһԶϣȥ
ǽϲύʵǿţǰһҲȷȷʵʵͽϽһ꣬ͱ϶ԣѵģ񣬽̣ȻǵҪȥһ
Ϊʲô̵ĵطشȥͺˡ
ҵĹϵѲɣǸټң
һĳϲ²⡣
ǰϿɱϵ£ҿ϶ǲԸýϽԼһλôûԡ
񣬽ȷȷʵʵǽصλãôĿԱֻһ
ϣҸٵˣ
⡭
뵽ԣϲɵԼ˿
Ըһ㣬ǣһĿԣȷʵģߴٷ֮ʮ
Ǻεǿеʼǿ򰡣ϾȻĽٵˣ
ȲҪ룬ȥ֪ˡ
ǽڵ
һˣΪڵʶ죬Ժǳȡ
ͬһʱ䣬ֽڡͰ̣Ҳ֪¡
ĽԶŸŵϣ֮ضȥ
ģһһʿԼٶȳ֮ضȥٶȷǳĿ졣
Щʿ󲿷ֶҪġ
ʵյͽ̫ջˣǺȥóˣյӵˡ
ˣӲȥǿɾûеʼĹž˰
һʱ䣬ವģĸһһƿ֮
֮ء
Ͼվ֮⣬űʿǰ
ð޺ͷڤȥųϢһʿǰᾲա
֮󣬲Żĳһյͽڡ
ôԭǣķΧǳʿطԶҪϵҪʱġ
յʱ䣬Աнʿ۷ٶȣ󲿷ʿǿԸϵġ
ಣ
ƿ֮ʱͷڤ߻ˡ
󣬰Ҳһ̷Χ
ڰģ˼˼Լҵļ
ҵ߲ڱĸλɢϢ
ȻҼһЩִ£˰æ
ϾŴ̵Ĵǰأ⣬ͽļ룬Ҳ˰š
ִ£ǳóЩ
ʺ¡

Ҽ˼˼ǰŽ
ҵһִ£ȻҲǸż񣬷ǳء
һ壬ڲǰѾ׷ڽϣǽϵĲ¡
ǰǽϳ֣һ壬ɾĺҺ١ҵлˡ
Цŵͷ˺
Ҳʱƿ𣬰ǽڵһϵ
ѡ
ǽǰ뽪ϴк򵥵˸ҽܡ

ǰǽ
֮ǰٵĸɱǽڵɳһĴϺͶǵá
ȻҪԷҲ֪Է£Լ̣ܹһģͷ
񣬶ԷˣȻʧ
ǽڵĴϺͶҲǰ񣬴һ˿⡣
λϿˡ
Ц
ˣǰȥ
ѣ
ǽطǣȫռҵĸ
֮ڣһҲ
ˣ֮ǰĲ²⣬ģңϻٵˣ
ϵЦûй˵ʲôֻ򵥵ĵҸǻᣬϧǷҪɱҡ
ǽһ㶣ЦǱԼˣԹ˭
ʱȻܱŽϵĻ˵Ҫ˳š
ʵϣ˽ҵϰԣҵˡ
ѾӰ֪ұϻٵ£ԣûйĳԾ𺳡
ǰǽڵ˵أЩЩԾ
ǽǿⱱĵľͷ֮һͽϣȻĿ
ϵ̨棬Ǵ󰡣
׷
һʱ䣬Щҵӣжڽϵĳ֮ɫøŨ
ҲʱವģƿϣӰ̤
ֽһϣһϣ̽һϣ˺ܿǰ
ѣϲˣ
ǰȺ󿪿ڣ϶ǴżΪѺõЦ


1489 
ڽϣ˿Ƿǳġ
ǰãǽϣٷǳѡ
˵ǶԣǾԵĶˡ
ˣ
ǽǸԵŴУ֮󣬱ΪеĿܡ
ǰЩʱʵǸлˣҵȱضУ
̵Ľ
ֽڵĵҲһ𿪿ڡ
λˣ
ЦԽӭ
Ǹѣ֮ǰᵽЩߣȥѰˣȴûѰһ
ĵǸĵ
ǰָһ鱨ǱıʮΪʿǴ˽ЩҳĨɱǺܿȥˣǣȥôһʱ䣬ȴһҲûҵ
޷Ѿˡ
ϵ
뿪֮Щ߱ͶҪĨɱ
ЩߣȫĨɱˡ
⡭
ܣҵҵʵǲԶˡ
ĵԵĵ
ûҳһߣȴѾϢĽЩȫˡ
ʵʵǾˡ
ɺ϶ѣǵ޹ء
ϵ
ʵܿٵҵЩߣȫҲΪЩЩ
㣬һһȥңǿ϶ôġ
ԱȲѰЩߵٶȿ죬Ͼ鱨ϣȲ
ԸҵӣΪǽԼǰףصĴ̵ĳλ
˹أܲվŰɣ
̫ʧˡ
ಣ
ƿٴһһĵ㡣
󣬸ˣҲǳŨ
ŵԼһϡ
֮ϣɵŵĲ׽ҿܱˡ
ܹٵĶҵ֮ϣȻǳǿ
ôһǿĴڱģҸ֮ϣȻһ
ڣҪġ
ѣϲ
ۻ룬ǰֱŽϱȭ
е죬ɾ͵ʼʵȻеġ
ͲҪ˽ܣֻһܿط˶ԽΪġ
ϣˡ
ŵҲǰ漴һ̣˶ɫһ䣬̲סһ¡
㣬㡭
֮ǰȥˣ󱻽Ͻѵһٵɵųеˡ
ʱŽϣϵݣ˶ǲɵþ㤡
ɵŵ˵̬΢һ£漴ŽϵݣҲǲɵöݡ
ǰȥȵ˷غ󣬽ϵ¼˵һ顣
Уйڽϵݡ
ȷʵǷǳ
ٽ˵ʧ̬˲˽ˣǰ֮֮ǰȽѵɳȥϵˣߣеʾ켶Ĳ£
£ٴ񣺡ѣǰЩʱڵçײˣ֮ǰһһֱȥԵǸһϧһֱæûܳʱ£
ʾ켶Ĳ°Ժɨⱱнˡ
һ¶ôǿ󣬽ϵľʵǶǿ
룡
һʼطƻȽϺΰȻȻ֯зǳĵǿ֮硣
ʱĵȫ
ʱԵÿ㡣
ɣɢȥԺҪȥλ˱ɡ
ɵŵ˵
ѾͷҲûбҪ̫ȥѹȡ
ɵҲûʲôޣȳͻʿɶֹˡ
ɵͷǣѷģҵȾԲȥλˣԺȥǸ
һĻطʿУǲɵò졣
ҵһڵӣиɵð⣬ԽϵĳݸŨˡ
ɵŵĵļͷ֮һԽϣȴĿ
˵Сˣ
ǵλ׵жǿ󰡣
ЩЩҵҲûκεĵܿ콫ɵԼһΪ˳λϺ衣
Ӧò˰ɡ
Ͽ֮⣬
֮ʱ֮⣬һһƿ
һһӰطٷתۼ͵

طһɨЩʿݡ
󣬾Ȼֱ֮ϣȥҵͥѾˣͥ
ҵĸֱӱռˡ
ҵˣһҲ
Ҳ˵ңˣǣٵˡ
طУ


1490 
ǡ
뵽뵽ҼпѾǱ֮ٵˣЩʿɵ˿Һ
ȻطʱвѾĲ²⣬ȴǲɵ𺳡
ϾٵĿҰĵһеʼǿ򰡣
һĶȻıٵˣ
̫ˣ
ҲΪˣһʱ䣬ЩʿĿӵĻˡ
ܹٵطң֤ʵԶԶҡ
Ϊ֮һңһҵм壬˵սһѹʽս֣ô˵ʵȫҲͳԽ˱
ʣǱĵһа
طǿɵֽǽͰ̽Щʱطؽңȥ̬ǷŵıȽϵͣˣ͸Ӧ֤ǿ
ܹôһǿĴڣôδĳɾҲض
ҵǰ󣡻׼
Ҳǣ
ҲһǼɣҵһϹѣ
вʿѾǽȲҪΪӡ
վ֮⣬ЩӣЦλ԰꣬պһֻ֤֮ͬҪԸֻͬҪʵ֮һɳŻӭ
ôһ˵һڵӶǲɵûȸԾ
ǣ
£һڵʿǰ
ʱ䣬һƣһһʿӱĸλøϵ
֮⣬ԽԽʿۡ
ˣʱܿȥա
չȥʱѾǻһٶʮʿ
ٶʿѾȥ˺Զ
طɽ㹻㣬ռطΧԣһٶʿȫǿɵġ
Ҳʱ򣬽Ͽʿ
ʿٴһ飬ͬʱ棬Ҳһ顣
ˣԸˣڡ
˵
⻰£֮һ޴䳡
Լ䳡ǳͬʱĵӡ
ϾҿǱĵĶ
ȻڵĳԱҲǧңǣʹӺ׷֮ȴǼ࣬ʮ
Ȼֻʮ򣬵ΪĵһȻҲĺΰһЩ
䳡ʿԣǷǳҪģǣҵ䳡ķǳҿɵĵڡ
ռҵĸ֮һЩĵʹ䳡еĳˡ
Ը⣡
ҲԸ⣬Ҫ룡
Ҳ룡
⣬һʿ˷
һһʿٵĳϵ䳡ȥ
ܿ죬һ죬طʿûԼģȫѡ
ʵʵ̫ǿˣĴҲ̫ջˡ
Ĵյӣܲ룿
ЩѾԼŵĵӣط֣ɵöǼΪûڡ
ҪԼûԼǸöðҲܼˡ
еʼž
̤䳡ϣ䳡ϣһˣΪڵɾǿڵء
ʵǷǳ
ôĵӼټ޺ͷڤߣʵǵ֮ıĵһ
Ȼʵ϶ԣֻԼһ˵ʵҲѹⱱκһˡ
һ˵ʵеǲֱȽϵġ
ԱȵͲͬ
ӭλ
ʮӣ򵥵Ĵк
Щ˵˲ٵĻ򵥣ܴ󣺡󣬱˴˱սѣ֮ڿоڶһ㣬˽ǣΥһ㣬ֱ󡣡
ϣĴУڣ˶һ㣬ʵǿνλߵνұ˴أ˴һŬУһӦԣиһѣһ𴳣Ҫ󡣡
˵
ﲻ࣬Ҳǳ򵥣ô򵥵Ļȴ¼ĵӣд⡣
ͬ˵ȴУеڡ
ͬһڣ
ǣˣҵȱضǣԴ˶У
ӣӦ
áϵͷһŬǿ
֮ҼΪһ¼򵥵Ĺ滮֮ڵĸλá
ѡһЩĵӣŵְλ֮ϡ
˵ؾѡžͨϡ
ĲؾʵϱҵĲؾͨС
еʼĹžͨ
λ֮ѡžͨ˶зݡ
Ը


1491 ʮ
ؾڣʼžֻһ¼ĵӣаˡ
ˣܲܣһžŲɣ
ٶȣ̫ˡ
ԣ׼һˣڣڴĵʼžдһ
ͬʱڵЩͨҲóһ
ͬʱʱ䣬ðһ£¼ĵӣһЩ
Ͼˣ˲á
ǣ
¼ӣһӦ
£һ죬ʮִ£Լѡǧӣһȥдʼž
ӵĵ䣬⹤˼˼Ҽ
£˼˼Ҽó
Ȼͷģǽް졣
ϾǾŴħ֮һµǿڶ࣬ڹ̵ܽӲһ£ҲǷǳóġ
ѣ·æҵȱͲˣиˡ
ֽڵǰͽϱȭ
̽ɵԼǽҲǰǡ
ʵڱǸȷʵȽæЩʱ°磬λ
ϵ
Ҳ飬ɴʱȷʵǺæûʱȥд⼸ˡ
ѿˣԤף˳
ǽȭ
ˣҲף
ϵʵǿУһʾ켶Ĵڣ׵ѹκˡ
ǣ϶ǣȴĿ
ǣҲʹЩ˶Խϸء
лλ
Ҳȭ
򵥵⼸һЩ󣬼뿪
ʱܴ
Ͼһ֮ڣֱӶ˰ӡ
ݣĺӴ
ͰǽںͽֽȱĶУݵеӼҲʮѡ
İʿ༫
˶ˣȻҲ࣬ڣһ·ⲻһδѾкüˡ
ԣӦµʱٻŲ׵ľ顣
ʱŹȥϰޡ˼˼Ҽ֮ڣȫ׵
֮ڣʮ
ӣոԵóƽ䵽ʮС
պ󣬶ʮ֡

ڵӵĴãзΧҲܺãԣĵǷǳģö໮һЩ
ˣǷ
ȥһ죬ŵĳдž֮£Ҳ˷ǳĽչ
ߵĳдٶȷǳʱ䣬ʼžԼͨԱдһ򸱱
㹻ڵĵӿٽĲˡ
£Ҳһ죬Щӷֱ˴˽ž
ʮΪλ԰ΪһС飬£Чʡ
õʼžЩӶǷǳ˷ܣÿһС飬һĲͬʱ໥̽֡
ˣǾۼ䳡֮ϲʼĹž
һʱ䣬䳡ϣܽ֯
ʱƣ䳡ϣʱʱıо˵ܹ
ʼžǱѰһЩΪڵɾκܾõʿѣɾǳ⡣
ʼžľ౻ɾõʿͻԭеľ硣
ڣҲʿͻơ
ʵ˵ǲϵ
䣡
ͻȻ䳡ϣеʼѹ
ĵʿˣһ̣һ˲ʼžڽϵİ£Ϊͻԭеıݣﵽ˵ʲΡ
ͻƣɢܲǳˣ䳡˶ǲɵÿһʿľ
ʰ
һʼǿߣʹ˵
ͻƵʼεʿǾϲѣֱӳŽд񣺡лˣлˣ
нԽ֮ʼĹžҲԲô̤ʾ硣
޷ȥµǰ硣
ϵ
ȻֻǴڵڶ죬ǣйļĹžԼҲҵĵʼžǿ˵ԣҵĵʼž˽˼࣬ҲˣΪ켶ʿ

켶ʿ
ʱΪ켶ӽ⣬ܾ̤ʾΡ
ǣˣ
ЩĵӸĿء
ΪЩ˽Ϊӽ֮档
ͬʱð޺ͷڤҲһΪЩӽ
һǵľǿߣһܿҪ̤磬ȫʤ¡
¿ࡣ
Ʋ죬ȴˡ
ͽϴľˣϵѾãѾԼһӡ
ͷڤ߸ǲö˵ڽϵĻûκ⡣
ˣʱһţܿȥһ¡
һµʱ䣬ڵܾõʿɹ̤ʾ磬ʵ
һڵӣ󲿷ΪʼžԼ˵ؽΪࡣ
ʵνǱһǰʮ֮࣡


1492 ޺Уű춯

һºʵ㱶Ϻ⡣
һµʱ䣬޺ͷڤߵŬվûа׷ѣȡĳɹǳ⡣
ˣȹµǰΪ磬󣬿ʼ¡
̨Ͽڡ
ʵʮӵʵ˱ʵĳԽ
ڣʱһЩˣⱱĸλãľݵˡ
һеתܵҪԴ鱨
Щƾ׶
ԣҪݵ㣬ڵһڵŬȥռ
£򵥵һڵӽһ¡
ǣˣ
һӵӦ
£һʿǿʼΪ磬Ƿǳ档
ˣһ۱չȥ
֮ϵͻʾˣµɼʿǰΪȹ̺á
漴Ͽʼݵ㷽İš
ʼǿ󱾲漴ɳһٸǿ߸һٵɾӣǰĸһٸݵ㡣
Щݵ㣬Ϊ󱾲ռ鱨ԼԴȡ
⣬ֻڵľݵѡ
֮󣬻ڱľݵ㣬Ͼڵĵʵ̫ˡ
аˡ
һٸݵ㣬ʵǲ֧š
֮Ҫľݵ㣬ǽһٸľݵзΧš
ȥɡ
Щ˵
ǣ
һ죬һٸĵӸԴһˣܹ뿪󱾲ǰĸλá
Ҳһ죬򵥺Ͱ˵һЩ£ð£Լ׼ȥչء
ɶ
ʵ
֮
ϵ
ǰõʦУʱʱרһˡ
ϰô֮֮ȥ⣬Իһ磬ҲԻʮȥ
Ȼ⴫ΪƿУſֱȥһ磬ˣǲС
ΪǴʮִһ磬һãɴ硣
ڣмʮϢһϢɴȥҪع⣬ɴǿߣȻ⴫ԿͨһʮŻҲǲ̤ģΪûд㹻һϢǿ̤ȥ⵽عѹơ
εѹƣǻԵġ
ľǿҲ
Ͼû˿ǿء
ľǿҪɴ̤һ磬ҲýⷽķѼʱ䣬ſԳԡ
ŽҪ֮޶ʱ˫ȥȥȥ
ڿǰͲýϿЩƿصԿ֮ŵĴͷţˣǾȥƬȡѪˡ
Ѫ޾޾֮Ľ壬Խǿ飬һѪĴڣô۵ԽŨǵİҲԽ
ڲǿĹ飬ҲѪĹ飬ԽΪƿصԭʼ֮ټʮս֮ƬռڣֻҪľĹۣȫǿԺߣˣǱضԼٶȶȡƬƬѪʹΪѸٵ
ңǻ˶һ֧ǿƥսӣ
֪ڣֻһеĹۣ޾¶ֹһԣǲġ
ˣֻҪﵽ⣬ԽϵֱӱͿڹ
δڰ
ҲģǵĿꡣ
Խϵ
Ϊľ켶ħ棬ڹɴЩһ磬ȻǷǳ˽ġ
֪
ϵ
һ죬ͷڤΪԼ̤ڣʼ֮
֮ȽϷ£ǳѧ͸ϵСϣȴֻд֮ķţлԼһ·йľȣƿƺ͵ƵȶǱȽ˽⣬ԣֵϣ⴫ͷţҲǱȽϼ򵥡
Ȼ򵥣ָѧĺ˳ǣ˲ܽһжѧᡣ
Ͼ֮ݣ߼Ĵ֮ҪڵĴ֮һһѧ
ͽϵԤҲ²С
Сӣѧϰ
ˣʱһΣһ¹ȥ
һµʱ䣬ڴ֮ѾˣԿ̶̻ʽͬ紫
Ҳ˵ͬһƬڣӡ໥ӵĴ£ˡ
ֻҪǴͬһƬ磬ԶĴ໥ǣǿԽлഫ͡

ԵͷֶҲǳˡ
˸ʼĴ֮
Ҳʱ޺УһűԼеɢ


1493 ؿռ
ǡ
޺ʯ춯Ȼǵһʱ˽ϵע⡣
űʮĶԴɽãϿӡ̫֣Ϊ̫鱮
Դӵʮõűһֱδ֮ܽҲδкα仯
̫鱮ȻԼˣɢ˹ԡ
ܲԾ
ϥ޺йĦ޺е̫鱮
̫鱮ϣʱϵӸ𣬶쵽̫顿ִ
̫顱֣ŽʼΣܿ컯ΪһԲ񻡡
ָо·ʲôռ
ýϺ棬ǰսһЩʲ
ˣ
ͻȻ̫鱮ŸӶĿĹ̫γɵԲ񻡣ֱӽû˽ȥ
̼䣬ޱĹ㽻˸оܡ
ֻãԼƺҪ˺һ㣬һʱ侹Կƣ޷Լƶ
ȸоʮʧһط
ȥһƬɽУƬɽеһƬƽϡ
ͬʱܣųȺӰЩŮ
ʱһʱûЩŮǿٴԼԸӦ
ݡ
ڣ壬ǣʱطȴͬʵһ㡣
ѹ塣
ô£
ü
֮ǰڱչصģ̫鱮ô£Ϊνɵ
ʲôط
Ǻˣ
ͻȻһ
طŮаˣУһʽϵ
ǳطѾа󣬽ϲͻȻֵģЩŮ˿̱ȽϺ档
˭ϷʣУʲôط
ǰһ̻ڲ֮һ̣Ȼͱط㲻
˿̣ӵɻ
磬ȻطΪβ֪磿ӿڣĿŽϣУ֪ڣ⣬һΣʸˣѾǵˣλģ
ɫΪ䲻ס
ʱ򣬿ŽϣЩ䡣
ͬʱطˣҲϡ
ˣԼ䣬ǷΪӪ
Щ壬ڴ˽ʱʱһЩͻ䣬ĳ屻𣿡
һŮЦʽϵ
ŮһϮǳɫȹȥഺ磬ǻõĸо
üҡҡͷ
ôѽܵǺйذɣǺĸйأ
Ůʵ
طˣҲǺĿŽϡ
ôʲôֱɱ
һʼѯʽϵĺĵֱһȭŽϺȥ
һȭһһʯ׹Ϣƿɽһж顣
һȭǳˣǿʹĽ϶ɵԶݡ
оȥԷΪǴڵ죬ǣȴԶԶ˵Ρ
ȻЩݣȴ޾塣
ûκͣͬȭһȭӭȥ
һ̣ȭֱײһ
ˣ
ȭͷȭͷײ˵ĺһʱ˰㡣
󣬺ŵŵɺˡ
վԭأһҲ
һĻʹطŮǲɵöݡ
ǿǺֵǿ󣬿񣬺ʱ֪Ľײ򵥵һȭ棬ȴȻռϷ꾹Ȼһȭˡ
˼أ
ȹŮգգۣЦĵ
ɫһһȭĽ£Ȼ֪ˣ
˵棬ˣһʱֻ޹⡣
㣡

˵⻰¡һһһȭӰԸ֡
ЩȭӰʵʣżΪ˵ϢֱӳŽϺȥ
ȭӰ࣬ٶȼ죬תۼ˽Ͻǰ
ϿܣܿһһȭӰ
漴ٽӡ׼ʩչӡֵ
Ȼһ̣ݡ
ӡûнʱӡȴȻʩչ
漴תʩչżɱ֣Ҳʩչ
䣡
һȭ䵽ǰŰĻܺɱ
ƶնյıܿһ
ȭӰ࣬ܣЩǱ
ʩչԼֵͨӦԣǣƿصκͨ˿̶ʩչ
ô£
̲סü
ٶȱƽӽǰȴ֣С
ԷȭӰ̫̫ܼˣ˼鷳Ѿﵽޣ޷ȥ
ͬʱطŮҲǲɵ¶֮ɫ
ļȭѹȵ޷ʩչˣǡ
ȹŮһ˲˲ĿŽϡ


1494 Ϫ
Ǻ֡
˿̣ϱȭӰѹȵĲʩչκλȹŮɵ¶ЩŹֵı顣
䣡
䣡
䣡
ȭӰһһıϣһƬˮһ㡣
ϣΨ
ĵ
űһȭˣʩչȭƵĽֻܲܣ⡣
Ҫɱ˽ϣ
ģ˫ֽӡ嶼ɵ÷⣬ȭӰԽԽࡣ
ȭҵĴлǳǿᣡ
˵һλޱȹϵĴڣǵĴĻĻ֮һ
ȻֻʸмȭƪԶԶﵽµʸ񣬵ֻǼȭƪѾǹʹˣܷǳǿ
䣡
䣡
䣡
ȭȭӰһһϮɱӸͬĽ䳯ŽϺ
ϿܣģüͷԽԽ
κͨ޷ʩչԷΪұһЩʩչصͨʹԷУֻǱܶԷȭ
ǣʵ൱£Զ̹ĳȴûκε
ǣֻܱнܼļʸ
鷳
£ɨۺ꣬ûκԥԼٶȣˣɽ֮ȥ
սֶܲҲʱ㲻״֪ΪʲôԷʩչͨȴǲʩչͨӲ֪Ƭν羿ô£ЩҪ˼С
ԣڣѵľ
Ȼǲóϵͼһ䣺ӣ룡
˵⻰һͺȣȭӰƵȭƱøӣƺƵĳŽϯȥ
޷ʩչͨǣٶȷǳ죬ƾž˵ٶȣܿȭӰ
һ⣬Ƭɽʧһ˵ҰС
طһŮ΢Щ죬ܿҲͻָ
Ȼ֪ʵ㲻Ȼܴߡ
˵
ҲǷǳˣͷʢ
һУŵĽǰʮܴߣ԰ˡ
Žߵλãɫĺ
ӵĿ죬ֻһΣ´ټɱ
Žʧķĵһ
˷ȻûܹɱϣǣѹȵĽǱӶݣҲ֮ǰһȭ˵档
ˣҪ˵ˣǿʼɡ
ʱһ꿪ڵ
һϮۣΪҪ߳һЩΪؼһˣΪ
Ůԣǲɵõͷ
ǵ̤Ƭռ䣬ǼѵõģطкҪµȥ
£ŮɢŲͬķȥ
ȹŮ˿϶ȥķԥһ£ȥ
ϪȥǱ߸ɶ
ŮӺ
ϪȹŮӵ֡
ŮӣϪͬ壬ɼҵĵϵ
¡ϪЦĶԺŮӵǲùңȥץһЩޣǿǿǿ
˵ţûжವһͳŽ϶ȥλȥˣգ۾ûӰ
ŮĿ˿ȹŮʧԶȥλãЦҡҡͷһ뿪ˡ
Ϫ֪ģ龲ֵĺܣʵһ
ԷƽռʲôǴ඼ͷԡ
ԣҲöˡ

ô£
뿪֮ǰƬɽѾ̤˺ԶһƬСͣ
֮ͣ£ǸоǺûм׷ˡ
Լ˫֣գʵһ㣬оûʲô졣
ǣҪʩչͨȴôҲʩչ
˼󽥽ķһЩߡ
ڣûֻлܡ
ûԣ޷ʩչͨ

Ȳ²⣬ɵõͷӦ
ˣǸʩչͨ
ѵǼ򵥵ͨǡĶ
뵽
²⣬ɵǰԵͷ
²Ŀԣǳ
ΪŶԷЩȭӰûиоܲ
оģǻϢ
ιʲôأ
ͻȻһƤ
϶ݣֱӷ־һֵն
ವһƿֶնˡ
ιιιҪͻȻ

ʱǿˣ֮ǰǸȹŮ
ԷʱһĹĵģµСظ
ʲô
ϾĿŶԷ
ͬʱвɵóԾǿ󣬵ȹŮȴȻ£֡


1495 ű
ѽûеģҪղҺʲôֱӸһƲ𣿡
Ϫ
üһ˲˲ĿŶԷȥκ󣬾֮΢¡
ȷʵȹŮղžͲҪˣֱӸһػͲˡ
˭
ʵ
ʱ˵ǰӦҽܵŽڰ
Ϫ
ϣ
ϡ
򵥵
㵽ôģ
Ϫʵ
ϣڱ˽Լ󣬲ӦҲһԼŽڡ
ϪһɵЦ˼
ҽϪɼҵˡ
ܵ
Ƭռ便ô£ʲôΪʲôط
ʵ
⻹ͦడϪۣȴǻشƬռ磬һƬȽռ䣬Խ֮һƬС硣壬ֱɼҡҡؼҡμҺңǳϵĴ壬ԶһֱƬ磬ֻ˲ſԽڡ
ŵƬ磬ҲԳдĻޣÿ̤طһΣ׽еĻޣȻ̲ƷֻҪѹһͷʹüǿңԻø˵ĺô
Ŀ΢ޣѹ󣬿ֱ׳֮
ɼҡҡؼҡμҺңԶŴĴɴ磿ƺû
ʵΣ
ʵ
Уǿߵľ硣
Ϫڵ
Щ΢еľǿĴǷͬһġ
ǿ
˶٣ֿڣΪʲô޷ʩչͨ
ܼ򵥣Ϊ壬ûģûʩչһͨ
Ϫ
ϵͷȻˣ֮ǰĲ²һ
ڣҲ壿
ʵ
ȻϪƬ⣬ǽ벻˵ģֻ̤С
Ȼ˶٣ʵǣ֮ǰǸˣΪοʩչͨ
֮ǰǸˣϪȻµõᵽġǸˡ˭ʩչĿɲһͨǻ֮ҪԣȻʩչ

Ŀ΢֮ǰĲ²⣬Ҳһġ

˶٣̧֣кһƵĻ潻֯
ȼգŵܡ

ӴĹžһЩžУҲмһЩ
ǣ㻹ǻ𡣡ϪίʵЩˣСҼҰ㡣
ϣ
Ȼǵһ̫漶žееļžϪУȻǺܵӡ
Ҫһ߼ģ
˵
ҲǲԣûشһЩ⡣
Ϫ
룬ʡ
Ϫʵôģ
ԵĶһ˲󣬼򵥽Լ̤Ƭռ£򵥵˵¡
̫鱮ȻΪϪۣ־ȣǶȻһ˸õˣ
Ŀ΢Ϫ֪̫鱮
Ǿʲô
ʵ
Ϫûڣܾǰǿ׷ĳϴڣǸϴΪ˸һررƬ໥ӣÿ꣬쳱ر˶ӦԴ̤Ƭ磬ȡеĻǿҸܻһЩô
رΪűֱͨ鱮鱮˫鱮鱮鱮Լ̫鱮׷λϴڵĺܳһʱ˵ʵϴǣ̴ԼĴ壬ÿ꣬Լڵһ̤ȡ޵ʵ׳
壬ֱɼҡҡؼҡμҡԪҺңΪĳЩʣԪұĳǿĳţ̫鱮Ҳһʧˣ˶塣ŽϣЩ˼ĵôȥˣû뵽ʧôõ̫鱮ȻˣȻС
ŽϣһĲ졣
Ҳû̫ڲ졣
Ϊ֮ǰ֮׷ǲµһ㣬²⽪Ͽǵõ̫鱮
򣬲ˣϲ̤Ƭˡ
ʵĲ룬Ȼһ
ҲЩݣԭƿص̫鱮
׷ģһľǿߣ
Ϫ
Ȼң˵һǿľǿߣ
Ϫĵһ˺üݡ


1496 Ծ
ľһǳǿľ
ô˵ƿصǼűԼƿص̫鱮ľر
ʵ
ȻңԶԶһľرᲢۣ
Ϫ
ԣвɵ¶ƵĹԡ
ô˵޺УһڳƷľر
ǣԴӵõʼ޷߶ô£
Ϫ
򵥣űڿӡƣһԿײܿϪҲ˵ҪӦطǿԴ߶ű
֪طʲô
׷ʡ
Ϫۣҿ֪𣿡˵űӦ߶طֻƿ߲֪£磬ڴ壬߶Դйűطֻÿһļ֪˶֪
ϣ
ô˵õ̫鱮ûʲôˣ
ǣҲ߶ô̤ģ

Ƭ磬Ҫطȥ߶ÿ꣬űԼӦе鳱仯Ӧ丽꣬ǴƬ֮ڡ
Ϫ
ǣ֮Ҫδȥأ
ʵ
ܼ򵥣ֻҪԼȥԼʶ߶꣬ˡϪ⣬ʱˣᳬһ꣬һʱ䣬鱮Զɻȥ
Ȼԭ
һ룬ǸԪҵˣõǶǿӦҲһǳǿľڰɣο̫鱮Ĵأ
һȻ죬Ҳȥ룬ϾԪҵˣûʲôϵ
ĳС
ղŲ˵һ
Ϫ
ϪۣǴ˽һС
ͨƣԻܻӶӰֻʽÿ޳һʽܶǿһء˵ǰãȻȲϼ崫йžڵЩǿȴҲеʼˮ׼
Һܴ󷽰ɣ
Žϵ
󷽣Ըһ㡣ϵ㶮ģҾԲ⴫ҷģ
ɼҵĹžڣеļĻ
޵ƷĻǾͺˡ
붼롣
бɨһۣȻ֪ϵ˼ҪѧϰɼҵĴйžڵĴͨ
һ㣬ܴӦ
ΪĴйžǷǳҪģڵκ⴫һˡ
Ͼйžɼҵ֮
⴫һˣɾʹˡ
ҲܴǿĻˣǣƬ磬Ըܶᡣ˵ҸղҲ˵˰ɣеĻޣʹü겻׳ңżԵõһЩôôǣһЩ⼫Ļ޵ڣĻӡƿصĻѹĻ޼꣬пƿǿĻ
ģ
ϳԾ
ޣѧǿĻ
£
ȻϪڣ𣬶й컯ңõģǵľεĻǳǿǳ鷳
ôһ˵вɵ¶һƵ΢⣬ô˵Ƭ绹һĵط
Ҫȥң
Ϫ
Ϣ֪Ƭռ䣬δ֪϶
Ϫڣһ̱ͺֹסĻһ˦
ͬʱҲֱ֣Ҳӳһơ
̼䣬ƬӰӸλóϪӿȥ
ʱϪһͷֺͨɫɫߵ㣬һɭ׿ĸо
飡
䣡
Ϫһƣֱӽͷķɡ
󣬽ϼӰͷϡ
һİû˶ֱͦͦ˵ϡ
ǻˡ
Ϫ
ΪϽܣѪΪ𼶵Ļޡ
ͬʱҲ죬֮ǰŸոսͨƴϣ룬ôһ˲ѣϾƿˡ
ٶȣҲ̫˰ɣ
νѪǰʱûɭ׿ĸоˣܸоֻǻĻܡ
оȥѪ·ǻܵļ㡣
֮ɣֱӽ֮ڱɡ
Ϫ
أ
Ϫ
ϪɣҲǴ󷽣ҵ꣬Ѿˡ
˵ţй¶һЩ
ϲɵöݡ
ԷȻֻ¶˼һ˿Ļǣȴǿ
ǳǿ
Ԥһ£ۣԷٱǿ屶
ò𺳣Ҫ֪֮ѾԺһĵʼǿˡ
ǣǰŮӵ꣬ȻҪǿ


1497 ԩ·խ
ҾͲˡ
ϪǿоȥѪڶԷԣҲȷʵûʲôˡ
£ֱӿʼѪٽ֮Լ֮ڡ
̷ǳļ򵥣ͬˮһ㣬ܿ죬ͷѪ֮ڡ
һʱ䣬겻ɵ÷⣬ơ
ֱƬ̺ȹβƽϢ
򵥵ĸӦ£Լ꣬׳˽һ
ɵ𺳣ôһ˲ѣ׳һʵǾˣ
ʹжɵ¶Ƶľâ
Ƭ򣬻һƬõĿռ䰡
һߣϪɵò졣
ţѪ󣬻ȫй¶չֶʹŸо˽ϵľܡ
Ȼ֮ǰģҪǿǳ࣡
û뵽δƿǿĽϣһ̤ƬĽϣ꾹Ȼôľˣ
һ㣬ȴҲû̫ȥᣬʱĽϣЦĵ̹ɣ
̹
ϵͷ
˵ţʵƬڣʲôطǻޱȽ϶λã
ھ͵ǳһ˿ͷĻޡ
ϾԲ׳Լ갡
Ƚ϶ĵط⵹֪ϪƬռһƬȣĻޡ
˵ţһ»ȵĴλá
лл
ϵлŻȥ
㲻ң
Ϫ
Ҫһ𣿡
΢΢졣
㲻⣿
Ϫ
ǵûУȻġ
ϵ
ĸоϪŮǲ׷ȻһЩĿģĿķǳ
̫鱮顣
ңﻹΪɻ󣬻һڵƷĻǳм
ҪͬУοܾܾ
ΣҲҲɵġ
£˱һ뿪طŻȶȥ
Ⱦλãһľ룬ȴҲǺԶ
ͬУźķ߸ʱʱ䣬˻⡣
໣
𣡡
ڻȱԵͿﴫһ޺
ٲȻڵĻޣǳࡣ
עˣȵĻޣԶЩ޿ȣ棬ÿһͷ޶ǿ󡣡ϪֻΧ̤ŵƷĻޣܿ£
߽ϣ̤Уһ˺ô
ԣԲܴ⣡
ϵͷɫ¡
ƷĻޣսǺ͵ľǿҲֵ˵ġ
߰ɡ
Ѿ֪Ϫ˵̤֮ڡ
ûʲôֲ꣬󲿷ֵطǹͺͺġ
Ȼ̤ڣһʱ䣬ϱ͸о˷ǳ˵ĻƮڿС
Ļܣʹ岻ɵ΢¡
ϪûʲôӦϾǵһ
˳ǰȥ
֮ṳ̂ȥã˺üͷޣǵƷ
оȥӦǵΡ
ȥ
Ϫ
ϷۣôоŮʦһ㣿
ϣٶȷǳ죬˲һͷ޽ǰֱһȭӭϡ
飡
ʩչȭһȭͽͷ޴ſ£Էʶɢˡ
Ӷͨƣޱۻ룬Ӱ飬ͷס
ҽͷӦ¡
һ
󷽣Ϫ̲סۡ
ͷƷĻޣȻôһ˲͸ȫˡ
£
Ǹͷɡ
ʱ򣬽ͷޣ˻
ͷޣÿһͷ֮ǰѪǿһأӦǶϪõġ
ʵϣҲȷʵˣǣһΣϪûоܾ
£һط⼸ͷޣܿȫɡ
ϪĻܣǿҡ
ϵĻܣǿ
ʱ꣬ѾǲϪˡ
ɵþϲ͸ˣҲʵ̫˰ɣ
֮ǰ򶾶굤Ŀ죡
ˡ
Ϫ
£˳Ÿǰһλȥ
úǰһЩӰЩŮܹˡ
ˣҵˡ
УȻ֮ǰҪɱϵһ۾˳
ͬһʱ䣬ȻҲǿ˽ϡ
ϣּˣ
ӱ䣬ֱӳŽϱƹ󣬺ܿ죬ǿ˽ԵϪ
ʲôΪκվһ𣿡
üʵ
ϪˣȻ֪ģɼһеڶʵǳǿ
ǿ
ʱ򣬼Ϫͽһ֪ϪͽͻȻʲôϵͻȻվһ
Կ϶ǣ֮ǰϪͽϾǲʶġ
ݵʱ˼䷢ʲô£
¡
Ϫʼ磬ûбҪش⡣
˵ţк뿪
ɨʱҲôԷϪһһȥ
ڣţץʱѹһл׳Լ
ص㣡
ߣߣһɱնڽϽǰϪС㣬ߣУ


1498 ͨսȭ
ƫͷɨĿ⵭Į

֮ǰԷҪɱʱټΪ˶ץһЩѹܣʱôԷ
룬Էűˡ
ǰǱܣͬɥ֮Ȯһ㣬ڣ㵹Ǹ˵Ļˣ
ǰɭ䡣
Уڽϵɱ⣬˿Ҳڡ
ϪҳԲѷԼҪܣ
Ϫ
ʲô£Ҿãˡ
Ϫ
ˣҲԣɨ۽ϣֻҪҵǸҴҿȥ±ˣ
˲ɵЦ
Щ۸ء
һҵŮ
Уˣӣ˿Ҳǲɵõͷ˵ǣ˹
Ȼô˵֣ʵϣȴڳϡ
˰ֿ̾Ϫɱʲôɣ
ν
Ϫ
嶼ԽƬ磬ȴѡ
Ȼͬ׷һϴڣǶǺܶܶǰˣֻǾϵ
νɱνɱҲν
Ϫĵ
ʵûϪǿ֮ɱ˽ʱϪֹʲô˼
ҪϪûпڣϱǳҺһսʲô㶼Ҫ֡
ȷϪʵ˵ǿƿеľĻһĻǺ֮ġ
ǿ϶ԣĽϲҪǿЩ
ǣսǻܷ棬Ҫһ㣬лǿ
ƿмȭȻǵľƷԶԶڸϵͨƿᲢۡ
һսãϰܵĿԣ
ġ
ϵ
˵⻰Ѿȥ
¶ЦҲ
ŶԷȥܿԷֻɾ롣
Ҳʱ˶ˣһԷ
ϻȭֱӺԷ
ͬʱҲȭϡ
գۼ䣬˵ȭͷײһ
ȭײ˺Ľ
һεĽ棬˭Ҳ˭
һ̣ٴη𹥻
չֻʽȭƺȣһһļ
飡
飡
飡
˵ʵʵһ㣬ÿһײǱһһĺ졣
Ĳ׽ñ֮ǰǿ˲١
ڼ䣬һЩޣ
ô²⡣
ãʵˡ
ڼ䣬ԷһЩޣԷܻǿȳ̶ȡ
ˣҲûж룬ȭƣһһӳ
飡
飡
飡
ײܿǹȥʮ
ʮһǳֱһǹȭȥ
һȭǳ죬ҽǶȷǳ꣬Է
Ŀ΢ԼٶȽ˫֣·ѹȥ
Ҳʱ򣬽ϵĹȭڶԷϡ
Ϊ˫ңڶԷϣǳǿԷæ佻˫֣Կס
£һһȭ˳ȥʮԶ
㲻С
ϵ
ˣһƬ䡣
֮ǰͽһս֮Ѿ˺üͷޣ׳˺ܶࡣ
£Ӧܹڼ򵥵ײѹסˣȴ룬ǲС
µҲ⡣
һʼ֪ײʤ㲻ߣɡ
ⷽˣܹܡ
͵ȷʵ
ĵ
˻ӮˣҲǸ⡣
ϵ
ƽеĳζȴǷǳŨ
ɭţԺ󣬱ض죡
˵⻰ϣһһȭӰŸ֡
ЩȭӰ֣һɼΪĻŽ֯ҲһޱȰȭչֿ
Ŀ΢ԷʱȭӰȭƻǻܣҪ֮ǰǿһء
һʱ䣬оѹ
Ϫ˵ĲԾǿʵǺҪ
Ȼо˾޴ѹǣıȴû˿ĸı䣬˫һӰų֡
ӰȭӰ٣ϣȴҪࡣ
ȭӰ֮Ӱ֮ƣСӡ
ȵӵĻҵļȭ⣿
ĵ
һԡ
ϵ
ЦɫɵԵЩǿ֪Ĵ
˵⻰֣ƬļȭӰƺƵĳŽϺȥ
ҲŶˣͨӰӭϡ
գۼѣ߱ײһ
ͣ
ͣ
ͣ
һײ䣬ͨӰϷ顣


1499 һ
գ

ͨƣԿļȭ
˵Σ
ɵ
ŮҲɵЦ
ʩչͨƣǿȻоĳҲ͵ʳƷĻ
ĻܹһļȭԱȣ
̫ˣ
޼£ͨƶԼȭ򵥵ѻʯ

һߣϪҲǲɵ΢΢ü
սȷʵԽϲ
̫ˡ
ʺ͵ĵĲ࣬Ƿǳ
䣡
ܺȭȭӰܼһһϵĳŽϺȥ
ȻҲоѹԷԼȭѹƣһıˡ
ǾΥ˰
ɵøп
Щͬˣһ㶼һ·ѹȥһĵˣһҲˡ
Ƭ磬ȴȻһͬѹˡ
ָоǺܾδᵽˡ
ˣıȴûκα仯Ե÷ǳ򶨡
ͨһһӭ϶Էļȭϱ顣
һЩȭǰ֮ϣʹʱо˾ҵʹ
ⴴǷǳʹģ
ȴû̫⣬ʹԣʲô
ӭŶԷܼļȭһԾ߿գ˫ֻӶͨƣӵһʽֱӴ򵽵ʽ
âĿͬʱӰøࡣ
ڣһӰų֣ӶƣӸλóȥ
һ
Ϫۡ
֮ͨûмɽȴѾֱչڻĵʽˣ
ٶҲ̫˰ɣ
ڣ
ߣȭȭӰϼ
ͨƼӰȻܼлӰֻӶƣƺϣɱȲϼȭ
ӶȭȭӰűԽԽ࣬߿յĽϡ
ڸ߿ϻӶͨӰӰٶȷǳܼԶԶȼȭܼࡣ
ЩӰһӭȭӰһֺգ˵ϡ
¡¡ģ汻ϴ㣬һ
ΪֲĶ̴룡ĵССı䲻ˣ
վԭأȭʩչȭøܼȭҲűøӵǿ
ɫ糣ͨƣӰܼȭӰײһ
䣡
䣡
䣡
ײ⣬Ұڱˡ
ɣ
ʱĵȭֱӺգһΪ޴ȭͷ֣նϡ
ȭͷ֯Ļܣޱȣ
һ̣ȭͷĺڡ
ɲǼ䣬Ľһƺߴ
ͨƵӰҲʧˡ
⽥ɢȥ߿ֻе⽦ڿУϵӰȫʧˡ
ˡ
ҵǸŮ
Ȼ
УҲ˿ڣЦ
żľ޴ȭͷǷǳǿǼȭеһɱܼǿ
ͨ£콦Ļ⣬ϷŵƺߣټʧĽϣǲǽϱ
Ϫסˣϣľˡ
Ц˵ˣϣ㡭

ͻȻһ촫ŵ״ӲĻ
űߵرˣһֱֻ۴·̽󣬽ϵ·
ٶȼ죬һѱסĺֱ֮ѹڵء
ͨƵʽŸ֣ĻӰƹһֱӺڶԷĸ

ҽӶԷд壬ࡣ

⼸ŮǾŭô£
ôűߵĵص³ˣ
ϪҲǶݣĿ΢һߣ
֮ǰͨƺĿʱˣһͨðĵط
һ
вɵý֯һƬƬԡ
ԭ֮ǰڵϵͨӰգǹڵϵġ
ͨӰڵϣдͨһͨűߵĵںʵʱУϢԷűߵ֮£עȫڸ߿ʱ΢ɾʱӵص֮³ǿǿһ

ɵÿ޵
޼࣬⼫Ϊս£ȴѸ뵽Ȳԡ
ս飬ʵ̫ˣ
ŭ˺ࣺܶղѾҺˣô᣿
˽ĽĻ⣬˽ϵƺߣӦǽϵ걻𣿣
ô
һЩ⣬ΪұˣɾӶӽǰ
ϵ
ţǹⷢҽƺߣ⽦һƬԼĻ⣬ΪľöԷΪԼɱˡ
ˣſԵĽӽԷӶһ


1500 ʤ
ŽϵĻ־ŭȻƭˣ⡭
ž
Ÿո³һ֣Ļٴαϣֱһ˦ϡ
ң
ˣϵĵ
ǾŭնŤˣϾȻҳĶ⡣
Ķ
ž
˦֣һڶԷϡ
ҿ⣬һһȥ
ÿһ⣬ȵڶԷϡ

ŮǶݣٳط׼

ĵ˦־ǴƬͨӰ
ŮȻҵˣʵȴҪĶ࣬ȽϲԶˣڽϼͨӰ£һ˳ȥʮɡ
漴Ŀϡ
·ˣ
ڣͨʩչ㣬ԡ
ҲʱɭĿŽϣٱ鵭
˲֪ˣԷӦҪ˳Ƭ磬ס
룡
ĵֱӺ¡
ͨʱ߶˼㣬һѹ£ֱڶԷͷ­ϡ

Ĳҽͷ­ֱӱǱ顣
󣬽ٴζ֣ҲͨƵʽȫĶԷҲһ顣
㽻֯ڿУ峹׷顣

Ůɫ䡣
꣬Ȼˡ
Ƭռб飬ǿɾ
Ȼɱҵˣ
˾ŭӡ
Ͽˣ˶٣ȥ
ӭŽ˶Ǳɫ
㡭ʲô
˾һһĿŽϣǸŮڷ
ŽϺսǿǿеģǣȲϽϡ
ʱŽǰǶ˿־塣
Ҫڣ
㡭
˲
ҪӣǣϵһʱͨӰȫˡ
Ӳˡ
һ˽𣿡
Ϫ
ˡϪֻ鱮Ӧʱڣǿ˽
ʱѾȥһ˽
ϵͷˣϲǱס˵ڣǸ˳ȥɡ
˼Ƭռ䣬ȥ֪ͨˣ֮Ƭռжܵš
ɱˣ˵ʵȷʵҲûʲôޣԣҲֱ̫ɱ֡
ǱƳƬռ䣬Ǿˡ
ǱƳȥǾ֪ˣҲ˽Ӱ첻ƬĽж
㣬㡭
˾ŭԸ뿪
ǿǷ˺ܶŬŻô˷Ƭʸ̤Ƭ磬ǿڼ̵ʱڣǸԵ׳ܶ౶ǻһƳȥǾûˣЩŬͰ׷ˣ
Ϊں̸𣿱ˣڸǻĻᣬԸ˳ȥô
ĵ
˵⻰⣬ܼͨӰ׼ط׼Ů
һĻʹŮǲɵһжǲɵ¶֡
ˣˣ
УǸŮǵСŵİˣٵ
ͱ鵭ֱʧԭء
̤Ƭռˣֻ̬ҪԸ˳ȥʶᶨĶһͿˡ
أ
Ͽˡ
һȻҲԥܿҲͬŮ˳ȥʧԭء
طʱͰһЩ

Ϫǰĵ
ˡ
Ц
ǣҿ˵ʵ
Ϫ
࣬ԶԶǣȴƾž޵սˮ׼
ֱҵ˳Ƭ磬Ա鷳
һĶʵɫ
ʤ
뵽棬Ӧһ˰ɣ㲻һˣҲһǳɫˣ
ϵЦˣǼһޣʱޡ
Ϫ˵ڣֻһʱ䡣
һʱ˵ҲܳҪúõİղС
Ҳǡ
Ϫ
£뿪طǰȥ
ã˱˲ٵĻޣȺ󶼱ǻɱѹ
УһЩãˡ
ģǶǶѾûЧˣˡ
̶ȣֻеʼĻޣǶˡԣɾûôˣΪǱýĿŵʼϵĻϡ
Ϫ
ǵΪվֻǵ𼶱Ȼȵϵʼ𣬵ǣû£޷ȫӳȫģԣۺֻŵ𼶱ʵ
£ԸʼĻޣȻǷǳ鷳


1501 ͷ
ӭϪĻϵЦ޷ѹж
̬ܿ
Ϫ
Ȼ
ЦһҲǫ顣
£뿪طǰȥ
ĵطҲǻǿĵطڻ˼ǿĻޡ
еļĴڣ
УúһЩޣһЩ𼶱ġ
˵ԽЩѹ󣬴ȥ𣿡
Ϫ
ϲܡ
Ϫ
ϣ
Ŀ΢
ҲǣҪеЩ޴ȥҲпģ
Ϫһڻ걦ͿԽеĻ޴ȥϧǵȶֻǴʷϣҲ˵˵Ƭл걦Ĵڡ
ŵϧôȥ壬ȴǻûκзл걦Ĵڡ
ϲɵ΢ֻǴ
ԹԵҡҡͷԴ˱ҲͲˣϾȥô궼δѰһڻ걦
һ𣬼ǰȥ
ڳȵ򿿽ԽԽ;ĻޣҲԽԽǿ
ܿ죬߳˺Զ
ʱǰӰΪӡ
Ϫ
ԿϪһ˳
ϡЩӡ֮ǰòǺϪվһӪģӦɼҵˡ
˺ܿǰ
Ϫˡ
ӿŽϣһüϪ
ˣ֮ǰͻȻֵǸŹ
Ϫôһˣ
ǽϡϪΪ˽ܽϣΪϽӣľࡢġ
Ǻá
Ц˴к
ɫĮ˵ͷǻӦˡ
䵭̬ȣҲ̫⡣
ϪɨˣڣӦҲҪʼĻ˰ɣ

ľͷ
Ҳǣãһжɣ˺໥ҲЩӦµʼ޵ĻҲ󡣡
Ϫ
ľƫͷ۽ϡ
ģҲǲɵóŽɨۣǲɵü
ʵʸͬ𣿡
ʵɨ۽ϣ̬䵭
ģģǿ
Ϫ
Ϫô˵Ŀϣ𣿡
ֱֱĶŽϣƺҪϿ͸
ҲɨϣľڣϪȻ㿪ڣǸӡ˵ţϣǸϪӣǣ֮òҪϺȡ
ƽȴһ־Ӹµڸӳһ㡣
ԴˣûӦ
ˣ߰ɡϪڽߣСЩһΪԴ壬ԱȽϸ߰㲻ǵ
֪
Ц
ʵϪ˵Ļ֪ܲ
ЩˣȷʵΪӴ߳һ˿ϣȻȻһ־Ӹµ̬
Ҳ
Ϫϣȥƽʲô
ϪľͬУ򿿽ԽԽڷһͷʼޡ
ͷգ
Ϫ
ȻҲ˳֮ǰͬеĹУϪѾ֪Ĵ󲿷ֻޡ
ͷգ;޴ߣͷ­ÿһͷ­ϣһֻǡ
ͷۣÿһ˫ӣǷǳ
⣬ƺɽ
⣬˿˿ƵĹ⻷ƣһɷ֮С
ȫĪҪˣ
Ϫͳ
Ȼ
ľͷ
˵⻰Ϫһ˳ȥ
ٶȷǳתۼͷսǰ
ͷȻǷһͺͷ­һĿĻ档
ȻޱȱˣܷĻס
ƣ
Ϫͳ˫ֺʮųһӰ
ӰΪһʹģʮɸߡ
ʮɸߵʹӰһ̼һĿ磬ӦԷĻס
ҲʱľһˣԶͬϪһʹӰֱͷյͷ­
ÿ˹һͷ­
ͷһͷ­ÿһ˫жĿĹԣľ˺ȥ
ǳϬʹ˶ǶݣһӦԣһ߿ܡ
һʱ䣬ͬսͷգ
ǿ
ϵ
ȴҲǷһ㣬ǾǣԷֻۣƺһ㡣
ΪԷ۷𹥻ʱһЩԻӴ
һͻƵ㡣

Ż䣬ˣһ̤˳ȥ
ٶȷǳ죬ɲǼǰ
Ϫһ𹥻ǣע
Ϫ
˵⻰˫ƣһĳӰԻ
ȻӰǿǣлӰȫǳͷյ˫ȥ
Ӱ飬ʹͷյҰܵ谭ͬʱҲʹöԷ΢
ƺǣܵв


1502 ɼҾۼź
ǡ
Ϫľ˶ǸоͷʱɵöĿ΢
ʼһ֣Ȼ΢źʼͷգ
Ȼֻ΢ȴҲ㹻ˡ
ңֻݵôƬʱ䣬ȻȻܷͷյ㣬жʵǲһ㡣
԰
ϪɵЦڿնֱӳͷշ͵Ĺ
ʹģĻӰһ𣬶ʱʹɱ⸡ֶƺƵͷջȥ
ͬʱ϶֣ܼͨӰͷյ˫ӷĹ
ңԼ˶ǿ빥ͷյ˫ȡ
һʱ䣬ͷԵøӱ̲סŭ

ϵ
£һͺȣͨⱩǣǿͨӰͷպϡ
˫ȣ˫ӡ
ȷʵͻƵ㣬ʹͷŭԽԽ
ҪϣǣϪʱҲ˺ǿĹʹѳ϶Էϡ
ҲʱľĴӶлعҲͷշ͵Ĺ
䣡
䣡
䣡
˵Ļܺҫط
ܿ죬ʱȥ
ʱ󣬰һĲҽͷպȻأʶĥֻʣһ߻
ã
ľɵ÷һ˵

ϪŽĴָ
ȻͷյľģҪǽϷͷյ㣬ǣס˶Է
򣬵ƾˣԻͷա
Ҳ
Ц¶ͷĺˮ
ԸһͷʼǼѡ
ɵøпҪڣԸͷգ̧־ѹơ
ǣĻܣȴǲеİ
ûǵ£Ƶܿȵ𣬷ǿȫѹƵʼĻޡ
Ҳʱľǰʼָͷա
ǽͷշֳķݣ˸һݣһݸϪ
ѣͷյĻޣֻʱһЩܣ֮ѹĻޣǱȿ㡣
ľԽ˵
Ϫüʲô˼ЩˣܻͷգҪǿǣƣô䣬ʲô
Ƿֳݣ֮˵ʵǳޣԽжҲǷֳķݣ˻ܶƿصĻԶƿصĻǿǵĻǿˣս̶Ȼߣ֮Ҫµڶͷʼ޵ĸʣҲҪһЩôܺ
ľ
£Ϫֳ֣̣
ľüϪȻʵǿ󣬵Ҳʶ壬
˵ţϣѣãԣǷ

ϵ
ǱˡľЦֵ֮㡣
ˣж
ϵ
͡һ˵ľķûκ⣬֮ǰȣԷ̬Ҫ΢һЩǣɸоóԷӣǿġ
ϪϣȥƽִʲôҲǿԼһж
Ϫ֮ͬˣҲȻϪԼһ뿪̫ΪѶԷˡ
ѣˣһжкôģһ˵жʲôջ񡣡
ľѵ
ȻҪΪǵһж뿪ˣﻹˡ
Ŀڣܲ
ɨ˶Էһۣû˵ʲôת뿪
ȵȣһ𣡡
Ϫڵͽһ뿪
ľ˲ɵöü
Ϫʲô˼ǲһ֮ˣ⻤һˣվǱߣʲô˼
࿪ڵЩ
ˣֻվߡ
Ϫ
˵ţٴˣֱк뿪
ߵĻһһ롣
ЦĶԽϵ
һҲЦˣоůůġ
Ҳʱ¡һԶչֳһƬ⣬һʹģ
һĻʹľĶǲɵöݡ
ϪҲ⡣
ɼҵļۼźţⶫһеġ
һʵǳǿźţٻеɼӵǰд£гҪĴ£һԸǾԲͷźŵġ
Ϫ֪˰ɣڣҪ̸Ϲȥֲʱˣ
ĵ
ϪüԱľۼźǷǳҪģһ˱ǰ
˼ϣʱûһˣղǸʹģӡǣһľۼźţһɼӵܱǰ
ǸĶԽϵ


1503 
ʲôõǸģȻҪȥɡ
Ц
Ϫͷ֮ǰľ˷ָͷյһֻ彻ϣ㣬£㲻գǲˣ
һ˹
Էѻ˵ˣǲܣǿԷ
Ϫ¶Ц֮ټһжעⰲȫ
Ҳǣעⰲȫ
ϵ
Ϫͷ±ľ뿪ˣٶȷǳ졣
һΣ˱ʧ˽ϵҰС
طֻʣ½һˡ
ܻǿ޺֮ԭض˶٣Ҳ뿪һλöȥ
ٶȲ죬ȴҲ
úһελãطһȣûκεĻޡ
طСڳһɽߣû̫󶯾пʼͷյĻ
֮ǰϪġ
޵Ļ̷ǳ򵥣طķ˴һʱ֮ȫꡣ
ŽͷյĻȫ꣬Ļһδǡ
Ʒۣǵ졣

ŵڶΪǣȴԱȵϵǿߣ˵ˡ
Ȼ⣬ԶԶȲϡ
˵Ȼǻޣ׳ͻķչȴҲû귽֮

ܹ̤磬ǿ꣬ǣȴҲֻеĻޡ
ʵ൱ĵرû̫
ʱţܷᣬ׳ͬʱеϵ
Ŭ
н֯â
һλᣡ
귽ϵô彫ǳĴ
ѾͷյĻҲطĶ뿪طԶȥ
ܿ죬߳˰ɡ
ʱúģһƬ޴ĺӰͶ䵽˵ϡ
̧ͷһͼţһͷԲ׹¡
ɽŵĲᣬٶޣವһͿԽȥ˺Զ̤ǧԶ
Ҳʱ򣬾׹˵֮ϣһ޴ĺ
棬ųһľ޴Ѻۡ
ۿȥ峤ʮɶߣͨܺ嫣һƵ׵硣
ӥ
ݡ
һͷԿȵľĴڰ
ôһͷֲݣôӸ߿׹ˣȥ˼صˡ
˼µʱ򣬸߿֮ϣһݸ֣չ¡
ʮ峤
ħ𣡡
϶ݡ
ݣоֻۣͷ­֮ǾħҲһͷļĴڣ
ħ𸩳£ֻŵϬĹ󣬹ӥ
գۼ伴
ҲʱӥԾͨ廷ֱھħϣ֮˵صס
¡һħ𣬾ɭȻֱӱӥ
ӥ޾壬һ˻ӭϡ
תۼ䣬߱ײһ
䣡
䣡
䣡
߼սһĻܣϯһɹɵĿ硣
ϸźԶ㱻߼սĿƷɣ߾ȫסԼ
ǰӥÿһιһƬ׺ޱˡ
ħҲۻɱ⣬ݻѪɫԣϳӥȥ
ٲȻӣ
ϸźԶۿǵļսһ۹ȥʱ
ʱ󣬰һʵĲҽħҰףʶӥֱӻɢ
ӥҲ㣬֮ǰƣ˿Ѿȫûˡ
ңܲҲԡ
оȥʱ״̬Ҳͱȵϵһ켶
ӥĶĳ򣬶˶٣ħĻǰſ
ʱħĻܣʱͬСһ㣬ŶԷӿȥ
һĻʹýϲɵĿ΢
ȥӥ֮Ժ;ħսһƺΪɶԷ
ĵӽƬ磬Щǿ꣬еĻޣ໥֮䣬Ҳڽͬ¡

ǰžħӥ˶٣˫Щ΢⡣
ʱӥޱ࿰ȵʵһ죬ᣬһٽ֮£
ɵԷǾħĻ壬ʹԼȵ
ңղƺƿǿĻǵļ
ѹӥǵĻƿǵĻ
ǿɶǵƷ
뵽Щûԥֱӳ˳ȥ
䣡
ͨƵһʱʩչݻӰӰ󣬺ƺƵĳӥȥ
뵽ˣ̿ʼж򣬵ӥɾħĻʹʵָˣɾûˡ


1504 ׺쫷
¡
ܺʱͨƣûбʲôʵֱӾȫ
Ϊľٶӥ
ӥɾħĻӭŽϳ֣ʱɵͣһŭ
壬ŽϼͨӰӭϡ
˿˿Ƶĵ绡֣ȴǷǳ΢ڣһ̣Щ绡ֱӷʧˡ
״̬Ѿȫ֧ǿĵľˡ
ǰ΢Ȼڵӥ״̬ѾǷǳˡ
ڵȫս¶Է
£߶ͨƣӰԻӸúӥ
һһڶԷϡ
ӥȫ⣬ǣΪ̫ˣȴǸвʱĽϣһδλ
𣡡
һŭХ࣬ޡ
˫һ𣬾޷ϯŽ֮Уޱ˵Ļܡ
ʹýͫ׶ɵ΢Ҳһڻ
ҲǵľĻ
ͷӥȻƿֻ
ѹǾħܣȻİ
ͬʱƿֵľĻⱾһʱ֣
ʱ򣬶ԷǷԵĻÿһжɻܻ۶ɣŹ仯
ƺԽһжѣ
Ҵ⣬߶ͨƵʽݻܼĻӰӰӶƣķ
䣡
䣡
䣡
ܺܿͻ˶Էз
ӥһͺ𣬿ǾħĻԹɨ۽ϣչԶ롣
ƺҲ֪Լ״̬ǳ⣬ǽϵĶ֣ʱѡ롣
룡
ϵһԾڶԷͷ­ϣݺһȭ¡
һȭ¡һԷͷ­㱻ҳѺۣӲӸ߿׹䡣
ûκ飬ͨƲϻݻӰͷӥȫס
һۣǰʱȥ
ʱ󣬰һİӥȻ£ʶڽϵķ
һƨӥĻϣڵĴϢ
Ȼӥˣֻеһ켶ˣȴɺǿᣬʵҲǲûܹɹԷ¡
̫ˣ
ǳɹˡ
򵥵ĵϢ꣬漴ֱӿʼӥ
һʱ䣬ԷĻ壬ʼԴԴϵĳӿȥ
УɵüһЩ
ӥ֮ǰսУĺأʱѾ߱ĲεĻˡ
ֻеƷ
ý϶ЩʧҲû̫ʧ
ϾǼһˡ
Ӧ֪㰡
ңɶԷĻ壬˶Էڵֻӡǡ
һӡǣһǷӡǡ
ֻӡǱԣľϲ
Ҳջ
ڣҪǣ߾ȫЩӡӡԼ֮ϣӶƿ¶ԷȻ
̣ɲǰٷ֮ٿԳɹģ
£񣬿ٽֻӡڣ󣬿ٿʼ
ˣ
ֻӡӿĻ壬ʱ䣬Ļ忪ʼųĿĹԡ
ͬʱԼɵ÷һƺߡ
ɻӡǺɻ׳ȻͬĹ̡
ǰߣΣպʹࡣ
ߣǲ
ʱӡǺͷӡ꣬ʱ䣬ƺˣƺҪѡ
֮ͷ֮Ӱ졣
ܵõʹ࣬ȴҧ֧š
漴ģʹˡ
ΪѪѪȻֻ壬ѪϢȴҲлϡ
ԣڰӡǺͷӡʱٻһãʹֻӡǵʱʹһٶȱ΢ͬʱֻӡǣҲܿһ˳ƿʼںϡ
ˣ
УŷĿĹԡ
ˣһۣʱȥ
ʱʱ䣬ӥĻѾȫϣĻǿһߵĲΡ
ʵۣѾǴﵽ˵Σ
ȵ죡
ͬʱ⣬һƣҲһƵķн֯
ӥֻ쫷ƿˣ
ڵƷĻ
վ΢ͷ̸ֳһƬ׺ž죬ܺ嫡
漴ٶʮ쫷ܻķƿɸѵС
ܺã
вɵý֯Ƶľâ
յջʵ̫ˣ
ʵû뵽ֻ֮ǰͷջȻӥ;ħȵƷ໥һһˣԼһˣܴ֮ƿֵļĻ
ʹ˿̲סЦ


1505 ϵ
ﵽƷƿֵƷĻʵνͻͽˡ
Գһʱ䣡
ܲأ
ҲûгǳãܿԼƽ
漴ĿھħĻϡ
ʱ򣬾ħĻѾ鵭Իʧ˼ࡣ
Զ֮ǰӥĻʧĶࡣ
Ϊӥ֮˵̫ˣ

ǳ죬ʼħдĻܡ
ȻԷĻʧأʣµĻܣȴɺܻ
ˣ
ɶԷ꣬Լһαǿ
ܿ죬ǰʱȥ
ʱʱ䣬ħĻȫϣһ˽
ʵﵽ˵Ρ
Ҳ㲻ֻǿϧˣԷĻӡǱˡ
ﵽκҪһС̨׵ʵҪɵԶȵʲθߵġ
ɾħĻܣʹʵӵﵽ죬ѾǷǳˡ
ΨһϧǣԷĻӡɢˣ޷ƿ¶ԷĻ
ԷĻ֮ǰҲǿ
ܹƿǿɾ̫ˡ
ȻδƿȻʧȴҲûж룬ɺܸˡ
Ͼյջʵ̫ˣ
ط򵥵Ŀʼꡣ
ʵΪ磬Ϊһģһκöȹһ¡
ǣڽգʱڣʵӵƷƷƿڵļĻʵʵ̫ˣʱ򣬸Ӧúúȹʵ
ˣ
֯⡣
ʱƣԽԽǿ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյ𣬰Ұ޵ĺХ֮ʮͷĻ޳ط˹
Ϊ֮ǰطĴ󶯾Щޡ
ϳЩ޿ȥЩһٶȵͦȥôˣ
ķǳңԶɡ
²
Щ޾Ӧúطˣֱڲŵ
ң֮ǰطʱԲʮҲȷʵûпһͷޡ
ˣ²Ӧġ
ʱ򣬳嵽طЩ޶ŵʼˮ׼ɢŻܣǳĻ
طЩ޵һʱͿ˽ϡ
ЩޱͬǷ˿ɿڵ㣬ֱŽȥ
ƫͷĮɨЩޡ
ƷĻͷųһ˿
ʱ䣬Щһ¶ֵı飬ǿʲôֲĶ

ϵ
񣬵ʲεĻޣѾûˡ
ڣʵﵽ˵ΣֻеĻޣǶá
ʮ޲ŽϵĻɴ⣬һٶȺˣһĳԶ롣
תۼӵûӰһƬ̳
ûдǣطԼ꣬ȹ̵ǰʵ
ʱʧܿ죬һһҹȥ
һһҹ֮ޱһǰҪࡣ
ˡ

һһҹʱ䣬ǰȫʹ÷ǳļ͡
ȹ̲ɺ
ͬʱҲĲ;ʹüֵľƿظӵĴ졣
Щķѻ

ľĻȷʵǿ󣬲ʩչǿĻҲȻǳ
룬ǿȣʩչļĻȫ㹻ˡ
Ҫ̫ġ
ķѵĴֻ֮ǰʩչͨƶԡ
˶٣ɨطֱ뿪
Ϫ֮ǰ뿪ķ򣬺λá
ңңĿǸλá
֮ǰϪľ뿪ǸطȥǼʲô¡
Ǹʱû̫ǿʵˣԣûдȥ
ȥϪļѣҲܰκæ
ڲһˣڵʵľ֮µκλޣѹơ
ǶһĵļޣȻǶ֣Ҫ룬Ҳȫûκε⡣
ȥһϪļʲô鷳ˡ
ûнԼ԰һ
ľЩȥǣϪȴǺܺãϪϣܰһ
£һٶȳȥ
ǸλãѾڻ֮ˣʵһܿ˻ȡ
󣬲̤
ʱǰǳ˵ĻܲٲȻʿǰ
о˰ɲһĻЩ겨УȻϪĻܡ
£ٶĸһЩȥ

һƬ޴ɽڣȣ·ǳƬҽӣУ绡ڽ֯
ǳˣ
Ķҵģ
ЦⱦҶμҵģ
Ƕ룬ɼ־ڱصã
ΣҼҵ˻ڣΪл᣿
ؼң
ҵ֮ڽ֯طһٶˣǿߡ
Уǿͨ⻷ƣ
ɼӡ
μ𣬶ɡ
ؼӽ
޺ۡ
¡
ڸ߿ռսеʵ
ңƿвֹһֵĵľ֣
¡
ǿĻܼʹطնɵ𶯡
طսΪһطһر
̶ٻ˸ԼƬӡ
ϪȻҲڲսĶҵһ꣬Ϊ֮൱
ǧһڶˣҵļȭͨѾе¯֮
ϣȭӰ࣬ǣÿһȭӰޱȵĴ⡣
۵Ļܣǿǳ
ϪʹӰʣһǿɾɱ⡣
ɼҵĴлʹ
䣡
䣡
䣡
ײϽ棬֮Ľ
ǧʵϪ΢ǿһЩʮϵײӲһȭϪɣ׳һԡ
㲻ҵĶ֡
ǧĮĿϪڸӷһ㡣
̬ʹϪΪˬʹʹɱٻۡ
ҲʱԱߵ׳ͻأ𶯣һ׳ĴͻȻ׳صײٶȿľˣֱӽ֮һٶȳ׳صĵײȥ
һĻʹϪɫһ䣬߶ʹҪ֣ȴǷ֣Ȼû˿á
ⴥԶļͣƺһĻޣ
ɼȻطһĻɼҵӣǲɵöݡ
һʱ䣬ӶˣĴֱӳϪȥ
ĸ׺Ϫĸףֵܣһ𳤴󣬹ϵǳããȴʤá
Ҳʱוּһһķиնٶȿܶ࣬˲Ϫǰ
ۣ
Ϫļʹ֣Ӳնϡ
ͬʱһӰڷ֮Ϫǰٶ֮զࡣ
ϵˣ
û°ɣ
ϪЦʵ


1506 诱
ŽϣϪһۣôˣڿҵĺܣΣգ
ⲻǵ
Ц
ϪֲɵЦˣղлл㡣
ʱֱᵽѡ֣Ǹˡ
ͬʱҲȷʵǽϾǲȻΣˣпܻᱻ׳С
ϸ磬ٶЩ˰
ӵ
ʱѾǰϪԷ˿
漴Ŀڽϡ
ʲôˣ
Ϫ
ĸòΣɫЩĮһַǳȵĸо
ӭŶԷĿ⣬Ҳ˹ȥ
ǿ
ĵһо
ԷĻɵóԾ
ǳˣ
һսҲûбضʤԷš
һѣѣ
Ϫ
üһ˲˲ĿŽϡ
ţϴԶϪǵٶȣ̫ˣǳˣһܱȡ
ҲɵþãٶȱҪ졣
ܾˣ
Ҫ֪幫ϵ֮һʵǳǿٶҲǷǳˡ
ǣŽϣȴһ֡ٶϲ罪ϡ뷨
֤Ϻܲ
ǣôĽϣУȴǸû˵
壬һʵ׵ˣǶġ
뷨üȴҲûж룬ллղžϪ
˵⻰ʱһƣ͵ϮһǿĵĺʮԶ
ҵѣӦõġ
ϵ
˵⻰ʱ򵥲ܿһ׳¹ᴩϵĴ֣˦һС
۵һֱնϣգۼýһƬ
һĻʹϪɵõۡ
һ
һ˲˲ĿŽϡ
ϷԼٶȸֻΪϵĳֶԾҲֻüΪ¶Ծûüȥڽն촥֣ʱٴնһͬĴ֣ɵöˣҪ֪֮ǰǵȴֿǷǳǿģʹûãɽȴȻ׸նˡ
ңǴڴ׳صײʱȫûκףȫӦɽȴǸоˡ
Ǹ֪ǶҪǿһء
ܲԾ
֮ǰڷֿʱϻʵսʵҪһصģô̵ʱ䣬ϾȻôı仯轪ϵһͷյĻýôı仯𣿣
̫ܰɣ
ͬʱҲΪһ¶Ծط׳֮£Ȼл޴ڵģң
֮ǰûһ˷£
䣡
˵Ļܲط˺ܶʿ໥伤սֻϵײ
﷢ʲôô˻ս
Ϻ棬Ϫ
ּһ䣺㣬Բ˵
ûʲôġϪָһ򣬶Խϵ
˳Ϫָķȥǧ⣬һСԣķǳ׳
ڼ̵ʯϣ׳Ȼҽڸ֮ϣҲ˵ֺ
ʱһСӣźҰʱƣһı
ٶȲ죬Ҳ
ٶȣŻʱңźҴСĹӱ졣
ͫײɵ΢诱
ٹżĳһżϣ诱ļء
۵ؼ䴿ȻıһֻһΣ֮Ϊ诱
诱诱һι˺;͸Ȼ۳˵ĵȻҲЧľǿߣͻľĸʡ
ľǿߣڵĴ۳˾ŸҪͻľҪһк޺ȫںϣ诱ñǣԼںϳɹļʡ
һ㣬ļֵޱȾˣ
ǶԵľǿдãǶľĴڣҲмջԣ
û뵽طȻôһ诱
ңʱűѾʼ
ֵĺˣ
ڣʿǴڵľ죬ܶˣֻҪõ诱мĿ̤ľ硣
Ϫ
û˵̫࣬Щý˽Ϊطôڻսˣ
̤Ƭʿ󲿷ֶʱΪ诱ս
֮ǰϪ뿪յۼٻϢΪ˱


1507 
һڴԵ
ǿ诱
诱Ѿʼܼ֮ʵľǿ߳ɹľĸʡ
ȶԣʵ̫Ҫˡ
Ҳѹ֣̤еĴ󲿷ֵӣʱططڻս
Ϊеӣᵽȹӣøһĵľǿ̤ľ硣
һһȡʹԼһĵľǿ̤ľ磬ôֱӾͿԳư壬Ϊеĵһ
ջ󣬺ܴ
䣡
ܳ壬ܹط棬ʵ
ܾˣ
ﬣ
һɱ⳯طնԱӶ
ɱһźƥ
˲伴
߿ϣĴ໥ȻҲûطӡ
ˣ̷𹥻
Ѳɣ˶һڻĵĲʱվˣ
ǿûôɵ
̧֣⽻֯һƻӳĵɱȫ顣
Լ
Ϫһٴ̤ϣĸսһ
񣬲Ҫȥսǣݲս
ͱ緽ţͣϢƬ̣Ĵֱӳ˹
οܲս
˵ڲҪ诱ĴҲܷ뿪
ΪѹͲ
Ҳһĸ
ʵǣ诱ļֵ̫ˡ
Ͽǿ棬вɵ˿˿΢⡣
ˣǿ
ܺˡ
ҲҪս
Ϫ
ȻݲҲս
Ϫۡ
Ÿ˵⻰һǿĻ;˹
ҵڶǿߣǧٴζˣĮϪ𹥻
ս£˵һԿžͿˡ
ϪԽϵ
ʹӰ֣ʹɱӭǧĻ⡣
Ǿ仰㲻ҵĶ֣ʧˡǧĮȭչ֣һȭӰƺƵĳϪͬʱҲһֻ˽ϣҲһ
£
Ϫȵ
ʹӰ֯⣬ٽϵȭ
£㵱ҴǰĮĵ㣬ûйϵ
ȻϪǾͱϾǺϪв׵Ĺϵѡ
˽⣬ϲĵӣӦͨɼҵĹϵ̤С
οܷŹ
ýһԿ֣Ƕƣʱ̵
ܣ
ȻҲΪ̵
Ϊǿ
һ𣬸ǿ
ϪüʹⶶӭǧĹϡ
⿴ϣĴĲˣĿⶼǶס˽ϣѾǱ˹
˵ڱˣ߶߲ˡ
ֹ
ôֹţʵڱԹǴǸ⡣
һ㣬Ȼǿĳ
޷
Ц
Ҳʱ򣬼ͬķ򣬼˵Ļ⳯
ˡ
⣬ȴǷǳƮݣɵĶ˼⣬׳صİߡ
̫ȥսվһͺá
ǷҪ֣Ǿֱĥ
ţ
ٶȵͦ죡

£Ӱ̤˹ŵʼĻܡ
ܿ죬˱ϽǰһһңŽϷ𹥻ƻȭȣƷǳ
ϼ򵥲һһεĶ
ڴ˹У򵥳֣򵥻ӳһƣһɻűŽ
飡
飡
죬ֱֵ꣬ӱɨ˳ȥ
¡¡
׳غص£д
ʱĳֿɱ֮ǰ˺ܶ࣬кüطʿ𹥻
תۼͲס˼ˡ
ЩֲסЩʿֱӳ׳صײȥ
оɼҵˣңһˣľ
ľȫ֣Ҫȴ֣ȴá
ľľԱߣȫȣֻⴥ֣ȴκβ˷ֺ
ͬʱϪҲһĻȥ
ֻǣٶϵǸλϣʱľѾҪ׳ء
屻ŵʿѾǱ
ɨһۣ֣ƬͨӰԻֱӽסľĴ顣
Ȼ֮ǰľ̬ȲãЩҲû̫ӵĵط
ЩӵܶԣʵǺ£Աˡ
Ȼ֮ԾȶԷҪĻǿϪϡ
ΪϪѣľ֮ǰǵ̬ȣ㲻ôӣҲܳȡ


1508 ƽ
ľ£ɫ԰ףһδģ
û°ľ
ʵ
ûû
ľ
űǵȴֲϳ׳صײȥѲҪԼƬռ䶼С
ǴֲϺ󣬻ʶȫѹסˡ
ղţһˣ
̧ͷŽ߿ſڣһʱ䲻֪˵ʲô
֮ǰǰԽϣ񣬽ȴ
ʱϲɵøֳı顣
ԱߣҲˡ
Ȼϸ֮ɫûľǰ࣬ҲЩɫ
֮ǰϣڣǵֵܣȴϸˡ
Ե±ԹǸмͬʱҲЩ졣
һʱ䣬ǲ֪˵ʲô
ʵϣʱҲݲ˵ʲôΪĴĹǵˡ
ʲôϢʱ䡣
ͬһʱ䣬ϪҲɵÿϣĿɵõɵĺܴ
һ
֮ǰֱڣûйȥôʱ䣬ǣϵʵ仯ȴȻô
򵥵ͨƣȻǵĴ֣
ʹǶİ
Ƿֿݵʱʲô
Ϊνôı仯
ֱǡ
̫˰
䣡
ܼȭӰߺ
ǧûиϢʱ䣬ٴζˡ
ͬʱȭӰŽߺ
֮ǰͿ˽ϺϪϵһ㣬ɼҵѣʱŽϷ𹥻񣬽һɼңȷ˽ϾɼߵˣˣȻýϰȻվŹս
û
ýﱣܣԸǡ
ȭǳǿᣬ˲ϽǰȭƷǳľˡ
֮ǰǿ̫ˡ
쵰
ϪʱӭǧĹûпȥｪǧĹˡ
ǧ˵ĲԣȻͬΪԼһĵڶˣսϣȷʵǧ
ȭȭ⣬Ѿȫ֡
Ҳʱ϶֣һɳֱ֮ͨӽȼȭӰĵķ顣
û취ˡ

ͬϪ˵ǰ㣬Ѿ˽˶ɼҵˣҲˡ
߿ϣǧŶԷȥ
Ӳܿ죬̤ȷʵͻȻʧˣһ̳ǧǰ
ǧݣͻȻչֳٶ̫ˣȻȫûзӦ㡭
̧֣ٶȷǳ죬һס˶Էĺ
ǧŭ𶯣Ҫѿ
;ķ֣ĻܱѹˣԼһļȭһ̣Ȼʩչ
Լ˳Ƭռ䣬
ϵĮ
ҲûʲôޣܲɱͲɱ
Լ˳룡
ǧŭ
һŭ𣬻ܴлſмȭӰԻ

۵
˵⻰ŶԷ˫֣΢ʼ
̼䣬ǧĻܼܺȭӰ顣
ͬʱǧˣɵ÷һƺ߲ҽС
㡭
һ̣вɵһ˿
ȫ߶ԼĻܣʵѾǰٷ֮һٶˣǣȴȻ׾ĥˡ
ôܣ
ϲ˵ʲôŶԷ˫֣
ʱ䣬ǧоĪʹ࣬ųһѺۣл

ҧ
ôȥᱻֱӷġ
ˣҲˡ
дŲʣ޺޵ĵӽϣ꽥鵭󣬾ֱʧ˳Ƭ硣
ûа취ʱ򣬲˳ͻ
˽ϡ
һĻʹطһʿǲɵöݡ
ǧ٣
һʿݡ
ǧڵһڶˣ񣬾Ȼô׾ͱϸƵ˳硣
⡭
ˡ
ʿҲǶݡ
ľģЩŵĿŽ־ֺ
֮ǰǼϵģǸʱ򣬽ϲûôǿʵݵʱôôǿѵ֮ǰʵ
ǣǸ߿ϼսʱҲɵöͣ￴
ҵ޺ۣâ֯
ǧΪһˣ诱սУһǿս
ȴȻ˳ȥ
һң·ˡ
һﵽô£Ƿֿ󣬷ʲôôͻȻôǿˣ
Ϫʱ̲סˣϽǰɴ˫ʽϵ
ǸǧʵǷǳ˵ģǿһأڽǰôǿǧȴȻͬеӤ㣬׾ͽˣʵǲƽˡ


1509 ѹײ
ӭϪĻϵЦЩԵѡ
һЩԵ򵥵һЩԵͻȻı仯
Ϫ

Ц
˵⻰ɵƫͷŸ߿Ͽȥ
Ǹط⣬ˣѾʶ
׼ˡ
׳жʱֹĴСһЩ
Ϫ
˵⻰Ÿ߿ȥ
⶯ϪɵһѵǣҪȥͼ棿
ιǼ˶Ǳ̬
ɵú
Ȼ׻ǧǣΪܹͼ档
ǧǿɺ͸߿ϵǼˣʵǲʮǧ
صĲ࣡
ûлӦϣֱ߿ϣɽģ
ӡ
ʱ޺ۡμɡؼӽ£˿̶Ѿʶˣʱᷢ𹥻ⲻ룬Ҳ֪ȫɼһߵˣһ֣Ʊػ˺Ĩ
ȻˣҲûʲôÿǵˣ˶ҪȶԸӣˣԴһ㣬ֱӽڵ֣սĸ
ǰɼңͬʱҲΪﵽ߶Ⱥ󣬻δͶԵȵǿս
ǰжԵȵĶ֡
ЩˣĥԼ
ʿԼ÷ֱӷǱʵʵս
ֻսʿ˽Լʵ˽ԼЩ㣬󣬲ſԸõԼ
֮á
ӭŽϵĻû˵̫࣬ûʱ˵ʲôлϵĻֻǼ򵥵ĵôĸ֡
ӭĸ֣ϲɵôЦ
ã
Сڣѹսʿ
£Ŀ޺ۡɡӽϣ˿˿Ƶ
ɡ
򵥵ĵôĸ֡

Լ˭
Ǹǧѣ;Լˣһսˣţ
طʿŭ
Ϸ׵Ļǧʵȷʵǿ󣬵ǣʱ򼸸սȴҡμҡؼҺĴʿǳϺεºܣ㣿
ȻֱԺ֣Զ֮ԸĴ𣿣
̫ˣ
̫Ϊˣ
޺ۡɡӽ£ȴʲôҲû˵ֻĮĿŽϺӡ
ϣӿĻѹһƵɢ
ĹɰĻѹͬķε캣˰㣬ƺƵĳŽѹ
ɫĮǿĻѹ֯ӭ˵Ļѹϡ
ͬʱҲһ֣ǿĻѹǱŽ
һʱ䣬ǿŻѹεײϱŽһĵ绡
ĻѹʹطʿɵôǸоޱܡ
ˣǿٵԶ˻ѹ
ѹȻҲͷˣ⡭

Ĵʿļ¡
֮ǰΪֱԺһֶԸĴΪϸûǸʸ񣬵ʱ򣬽ȴȻͬǸԵ㣬ͷųǿӰ쵽ǵѹˣ
ͬʱҲ˶о˽ǿȣǵ
ĴҲǵ𰡣
һ
Ϫ˫ٴεɴˡ
ĸ֪˽ʱǿȣ죡
ôݵʱϵ꣬Ȼӵִ˵죡
⵽Ƿʲô
ٶȣֱ̫ˣ
ôģ
ʱЩӲûеɳԭʯ
ʵ̫ˣ
߿ϣǿ߻ѹײ绡űԽԽࡣ
ܿ죬ʮȥ
Ҳʱȶˡ
䣡
޺ٶȿľˣͻ˿ռϣͬ˲ƶ棬ɲǼڽǰ
ûκλڵĶ˻ȭš
һȭûκλܱŽҲûмȭĺۼǣѹȴǷǳˡ
һȭʹý˲оѹ
Ȼѹʲô
ͬ޺۰㣬ûκλڵĶͬһȭϡ
һ̣˵ȭͷײһ𣬱̶ĺ
˵ȭͷײһƵĵ绡ðǿȭĦռ
ಣ
ƿѹ˹ֱһƵնϵĲӡ
ٶȼ죬ƵǾƿն
ͬʱ޺̧ȣֱһȳŽϺɨ
һһңŽϷ𹥻
ϺܿɵƵͬʱҲһɨһ޺۵ײһ


1510 ·
򵥵ײûκλܱŽֻ棬ȴǷǳˡ
˵˫ײһ쫷ɢܾȥ
ʸһս
ĮĵƵٴնϡ
һǶȷǳ죬ֻһƣȴӲӰ
ⲻʲôͨǴɡ
Ҳʸһս
ϵ
˵⻰̧ǰ죬ƵӰУһסԷ
漴һ̧һȭԷͷ­
ߣ̧ͬһֻ֣ӭϽϵһȭ
˵ȭͷܿײһ
䣡
ֻǼ򵥵Ļײͱͬһ죬ĸʿĤɵþʹ
һȻġ
Ϫסˡ
֮ǰãȻǧͼʵȴвģΪϲǼĶ֣ʱ򣬽ӭ޺ۺͶɵֹȻսƽˣ٣ĿǰΪֹսƽˣȫкһսеľɫԽԽŨˡ
ͬʱľ𺳣ɼʿҲԾ
ԼһĵڶǿϪǽʶһεȵǿ߰
Ȼ
Ϫأ
ǰһʼкϪһжǸɼŮвɵ¶Ĺ
ɼңϪڶǿһֱǹ龫ֵģ֮ǰ룬Ϫ뿪ȥύ˽ϡ
֮ǰĽϣǸĶ֣Ƶ룬ȴ룬Ȼôǿ
طɼҼΣΪɼҶս
ⶼϪĹͰ
ҡμҡؼҺӣʱҲһ˲˲ĶŸ߿ϡ
ˣʱ򶼲ɵͣ
ʵǣ߿ϵʱ̫ˡ
ؼҵӽҵ£޺ۺͶֹϺĻ棬ǲɵһ˿˿ľâȷʵ
˵⻰˶һۣһˣʱ򣬳ŽǱ߶ȥ
ҲʱӶˣֱӽ
ǵĶ֣ҡ
Į
˵⻰϶Ҳһȭӳͬʱȭ֮¡
ӽºӵʵȻҴ⣬ͬʱ֣ӭһȭ
֮Ƿκεң
ĵ
˵⻰һֻҲ˫ͬʱӶһʱȭӰ졣
ûκλܻⲨЩȭӰֻǿ
һ֮ҪһԸǶˣ쿪ӣ
ӽ
ܣĽ֡
µ
δ֣ȴһ𹥻Ϊսӡ
ǿսһȭơצȵ弼ʱײһһĺ
սνǷǳң
һߣϺս޺ۺͶɣս޼
˶ڶǼ򵥵ײǵҲǷǳˣʹʿ󾪡
ֻǼ򵥵ײǵȭƣʹʿоܡ
ֻЩȭƣźԶһҪѹĸо
һʱ䣬ʿɵһˡ
⼸˵ս̫ˣ
飡
飡
飡
ȭͷײһһĴǿ棬ȫײ໥ȴ˭Ҳ˭
һ֮ͬʱԿ޺ۺͶɣȻ޷ѹˣδռݵһ˿һϷǣȴҲȫû·ƿصɣȫӦ˿ˡ
ӭ˵ĺôһ˿ѹǣôһ˿ѹԣȴҲӡ
ʲô
飡
飡
飡
ƺϣײܿʮȥ
˼
޺ĮĵʱٴλȭһΣлܽ֯ȭˡ
ȭƣ˲ʮ֮ࡣ
ȭ
ŵļսѾѹƲ˽ϡ
ֻܺͻˣ
Ȼܹоһȭǿ֪Է˻
£Ҳƣͨʩչһӭϡ
һ̣ͨƺͶԷļȭײһ𣬱һ˵ĺ
򵥵ײ֮£ϻһ£޺ɽ
޺۱ᣬһȭ֮һȭ
ͨӭϣͶԷʩչļ򵥼ȭײÿһײɵ΢һ¡
һĻȻطһʿС
겻ʵսվǲһأ
ҵʿߵ
ʱ˶ܿó޺ʩչȭ󣬽ϴ·ˡ
ϪȻҲܿó£˫ֶɵ߬ɶ񣬻·ˣ


1511 
޺ᣬȭ򵥵ʩչһȭһȭĳŽϺȥ
ͨӭϣȻʩչ˼ޣԷļȭ
飡
飡
飡
ƺһ𣬰ŻĽ䣬ϱƵһˡ
ܿͻˣ
ҵһЩʿߡ
Ǹ߿ȣռǱȲϵģ
ʲô߿һʼҾ;ǲܱȵģ
ˣ̫ԴˣԼＸȫûе
ؼҡμҺҵʿۣ϶ǲɵôһĨмͷ̣·Ǵ˿ѹ˽ϡ
ϪĥЩߣǿϣϲ޺ۣվǳ˻Ŀ
ֻͨǵʼĻȭǿǵļĻ
ǿ޼£ǾʤĹؼˣôĲ£ʤ
ࡢľģʱҲǲɵ߬˫֣潪ϲֵ
ƿͬȼĻ˿̺޺ۼսοܻᴦ·
վǲа
ʱûгˣһԿŽϣҡͷ
ϵĻЩ͵ˡ
޺ᣬʲôҲûУֻǻӶȭһȭһȭĳŽϺ¡
ϱһǿս˳ɲΪûƿͬȼĻ顣
Ȼʱûչֳȫûнȭ߶ޣÿһȭȴǷǳ
ϻӶͨƣͶԷһδεײ
תۣʮȥ޺ԼȭƵһˣ΢ԵЩǱ
ıȴû˿仯
ʼĻռЩ

⻰ĹƱˣΪȭȭһƵ绡֯
һȭһ̺޺ۻӶļȭײһ
䣡
һ̶ĺ޺۵ֱӺ˳ȥ
ʥӣ
̲ס
޺ҵҲһʥӣһεļ̳ˡ
ʱЩ˱ɫһǰһ̻ѹŽϴ򣬿ʱȴȻͻȻһȭˡ
ʿʱҲǳԾϪľˣԲɵ¶Ⱥ𺳵ı顣
ǡ
Ϫɴ˫ۣһ˲˲ĿʱĽϡ
˿̣⣬һƵ绡ƣһ㣬֮ǰƣȫǲһˣ
֮ǰǿ˺ܶ࣡
һϣ
Ϣ
΢
˿̣⾹ȻĲٲȻǻ
һߣӡӽ£ҲǲɵóطĿڽϡ
Ӷǲɵ΢
ʱĽϣƺǿ
ǳǿ
һɺǿѹ绡һǿ
ǵļ
޺ѾסΣԶŽϣӷᣬûһ˿ľɫ
ͽ϶սȻѹһˣȥЩǱǣȴܹоûһ˿һĻңܲϱˣȴǷǳ򶨺ʹݣٲȻǻеûʩչ
ԣʱ򣬽ϼһҲԾ
ϵһ㡣
һ㣬ҲֻҪʵϺͽϽܸоĳ
ˣȻͬʵȻΪûͬǰͽֱӽ棬Ҳо
˼
Žϣĵ
˵⻰ԶһŽ̤
ÿһ£϶һܽӡ
ɢĻѹűԽԽǿ
н֯һƵľâҲһ绡ڻ˸
ս
ֻô֡
޺ᣬŽϵôֱֺӱǶˣ˲˹
ٶȷǳ죬ȭƣĿռ䶼ɵ͵졣
ȭûͬǧǰлȭȭӰ֣ǣȭȴѹһ㣬Ʒǳ¡
޾壬ȭӭϡ
֮ǰӥڵļͨ쫷硣
˿̣ʩչ֮ȭˣʹȭƴͶԵ
ÿһȭڻȭˡ
תۼ䣬˵ȭͷײһ
䣡
䣡
䣡
̶ĺϴȭͼȭײĿռ䶼ɵһŤ
޺ۼļȭԸǿˣǣʱȴȫѹƲ˽ˡ
෴ڽϵ£ʱʱĲɵ΢ڽϵ֮΢·

Ϫ̲ס˫۷
ɼӣҲǾϲ
ٲȻΪɼҶսڵĽϣȻ΢ѹҵ


1512 ǿ
ɼһڵǾϲˣǣҵһڵӣȴɫЩÿˡ
ʱһ𣬾Ȼѹˣ
Ȼƺ΢ȴǷǳľŭ
ʥӼͣ
ҵ̲סȵ߬˫ȭ
޺ᣬӭŽϵԼȭӭϣһˡ
屾;׵磬ռ˼ơ
Ȼˣɫȴ֮ͬǰĽǰ㣬Ȼ·ǣȴ򶨴ݡ
Ҳ֪ԷԶԶûʩչȫ
òҴţʲôֶΣչֳ
Į
˵⻰Ͻ֯ӵܼҲøǿ
ѹƵ̼佫޺ʮԶ
ûκͣ͵Ķһֱӳ޺۱ȥһȭ֮ƣˡ
˼
Ц
ɶˣƬĵնֱĳŽϾȥ
Щ⣬ÿһǷǳÿһӵԷնһе
Ƽǿ
ǶμҵĴл̫һ굶
ߣҲ
˿̣ͬʵԼһ̫һ굶ǵȹƣȻǷǳˡ
ϱŶԷʱȻоõΣգܣܿ˼ĵ⡣
ͬʱֻ̧ȭһȭӳԷҲǷĵ⣬ֱӸ
Ϊһ˵һ˿
ɵ
ˡ
ϵĮ
˵⻰Ŷɣֱһȭ
һȭһȭ˱ŽֱӳŶԷᴩȥ
֮նҪᴩ
ʵǿʱȴҲǲɵΪһȭԶݣܿ
Ϊһȭ
ϵ
ƽȴһɵĳ
˼ܼ򵥣ʧˣȻһȭ
Ȼö⻰е˼ȴһҲ⡣
ΪͬľΪȻܻ
ֻô㰵ŭôͰˡ
ŭμҵһڵȴǲɵ¶
쵰ʲô˼
̫ˣΪԼ޵𣿣
жμҵĵŭȵ
ЩϸֻǵĮĿŶɣɨ޺ۡ
һϰɣҿν𣬾кε͡
ƽ
ôƽõʿӵߡ
˶ã̫ˣ̫Ϊˣ
޺ᣬɴЦ
û˵ʲôһ̣һˡ
޺мȭӰӻ˳ʱֻǼ򵥵Լȭķȭ
ȭӰ죬ÿһޱȵİԵ
ﬣ
̶ɴ߶̫һ굶̶иĵâŽ
ÿһâǴޱȻĻɱ֮ˡ
ʱ˸Ҫ˵ʲôûҪһһ뷨
ҲãʱԶսһЩ䡣
Ϊԣ뷨̫޴ˡ
طսΪ诱
诱ļֵ̫ˣֻҪȡôмĸʣʹøһһľǿߡ
Ϊƴ
ʱ֮һԸϣΪվɼһߣʹս˲ƽ⡣
壬طɼҵʵǿ
ǹͷ񣬼ȻɼǿôȻ͵Ⱥɼжγ
䣡
ﬣ
ȭȭˣ̫һ굶˺ΧϣƶޱȵĻֺ롣
ӭ֣ȻѹңǲСѹ
ǣȴûκξ⡣
෴ս˶øǿ
ôãЩԼͬܺսˣҶ⣬ûһҶ費ܺսҲˣܺôһսúˡ
ûˣ
ߣսʿԣ֮ͬУܹԼȫսˣĳЩʱ򣬾һ¡
ĺã
ߺȵ
Ż䣬˫ȭգӭ˵Ĺϡ
ȭ̼ȭӰÿһȭӰǰԵޱȡ
ΪЯÿһϺպգԵ˫ƺԽһж
䣡
䣡
䣡
˵Ĵײһ֮սɺ޺֮ȭ֮Լ굶ֱ֮֯طճƬƬŤƺһ̾Ҫ׵ķ
һ֮ȫסĺûһ˿һơ
һĻʹطʿļ𺳡
Ȼսһӡӽ£ҲɵòĿ
ǿ
ӽ۵


1513 նʽ
ʱ޺ۺͶɣǶǿĻ£һԶȴȻܹսƽ֣ò˵ķǳˣǳǿ
ҲԾȴҲֻôһ˲ѣһ̣ʹĻӰԻ
ڿûйȥط
Į
⻰ʹĻӰһ̼ë
ЩëȫɻܹɣŷǳɱϢ·ǿԽؼﶼ׹ᴩ
ʹУ
ӽȻ֪һǿᣬһʱ䣬Զǿͨ
ӽһŽֶΪһĴлļնɽ
ǸֳһűһĴлļɱ
Ӧɼʤˣذܡ
ӽӵ
ǿĴԸԼϣӺͽϣοʤ
ѹûϣ
Щ£վõ֪
Į
ǾͿŰɡ
ӽ
˺ºͱӰ֣Ӹͬķӷ𹥻
ÿһεĽͱӰǴżѹ
ĿɫᣬʹһʹԻӭ˵Ĺϡ
Ϫʹǵļ𣬵ǣܷӳܣȴ֮
Ͼǿ˼ࡣ
䣡
һ֮սؼҺҵͬһ㣬ʱ·
һߣϻӶȭӭŶɺ޺۵ĹϣһĵȭӰ
ܿ죬˼սȥӡ
֣һЩˡ
ɵ
޺۶˶٣û˵ʲôǣļȭȭӰȴʧˡ
һ̣һ޴ĻӰŸֶͷۣоɡ
ɸߵľӰһ̼䣬һĪѹ£ƺһд
ư磡
Ӱ
˾
ӰΪȭеһɱսӰһѹһУ
Сģ
Ϫ̲סѽϡ
ͬΪˣ˽ҵļȭԺ޺ʱжôǿ
ǳ£
޺ͷ۵ļӰ֮˶ƴһսף
Ȼǵһʱоѹǣȴûһ˿һľ⡣
һл㲻
ô
Ż䣬תۼ۳һӰ
Ӱòһ޶ֻҪ޴һЩҲǾɸߡ
طࣿһȻ۳ط࣡
ϪԾ
ط࣬ǵһֶΣ񣬽ȴȻ壬ģط࣡
ʵǺܾˣ
޺ĮʲôҲû˵ֱӶˡ
ͷۻӰֱһֶͬʱʩչȭ
൱ǣļȭ
ǿǳ
ûκȴϣǣط֮
䣡
ֻ򵥵ĵһν棬ʹطĽѿѷ졣
׳ڣҽɵóߡ
ӰǳǿᣬǣҲƾˣ໥ײȫƽ֡
˭Ҳ˭
⡭
ȻסʥʩչļӰôܣ
ҵһʿԾ
һʥӿǷǳǿģԼӰ˲佫սȴȻκβ˽ϣ
޺ᣬӰ߶ĸǿ
޾壬ǿ
䣡
䣡
䣡
˼սת۱ʮ
ʮĽУǴƽ֡
Ҳʱ̶һаɵ񵶸նննΪΡ
ʱˣʩչ̫һ굶еһɱնһʽ
̫һ굶УܹɱֱΪնһʽնʽÿһʽǰһʽһ굶ͬʱϣҲһأǳľˡ
Ϊˣ
Į
˵⻰ͬʱϣһˮͰ׳£ֱӽһķ顣
ͬʱҲһ
Ȼ֪
ɵ
ϴЦ˵⻰ʱնʽҲʩչ
һΣԻÿһʮңûаɳȴԸǿһЩ
ʮɵĵ⣬һӶ콵һԵص׳໥ᴩϣϵ޷졣
ϧϵٶȷǳ죬ֻ򵥵Ͷȹ
ͬʱ̧֣Уһ޴׽ԻһŶնȥ
ɱ
ﬣ
Х̶Ҫ˵ĶĤһ˲ͷ
ɲܣնʽʩչʮɵĵ⸡֣ƿǿ֮ƶϡ

һ죬նɱ˲䱻
֮ûʧתŽϱնȥ


1514 Դ
⣬תϽǰ
ϸо˼ѹȴûа취⣬ֱӻȭһȭǰ
صһȭȭˣӲ顣
һԿţŻ˼˿𡣡
ϵ
˺޺һ𹥻Լ󲿷ʱ޺ۺ漤սԷʱʱûϮ
ȼȻսϣͺܿߡ
սѡ
Ц
ս𣿡
ĮŻ䣬ЯأֱһŶɿȥ
оɸߣȥܱ׾ǣٶȴǳ졣
ֻһ˲ѣϱЯԷǰٴλ۳ɱ
ﬣ
̶ɱһն¡
һն£ѹֱӽһжѹˡ
ǿǳ
ɫ΢û˿⣬ֱӼնʽһʱ䣬ĵŸֶӭϡ
תײһ
ƽ֡
ȻҲʱ֮ϣűһƬʮɷΧС׺ֶ
һΣһ̣Ȼ䣬ȫС
ǳ£öɶݣֱӼնʽϡ
ֻǣһΣϼЩ£նʽǿɱδȫ֮¡
дƬû飬Ŷɺ
˲ʮԶܿƬ
ȻܿƬ˲䣬ѾЯس
ɶݣ㡭
飡
һǱȳضֱڶԷ
һƺߣֱӺɳȥԶӲһСײķ顣
ʥӣ
һΣμʿ̲ס
ǵʥӣһ𣬾Ȼ߷ˡ
ɼһʿ־ϲļ£չֳսʵ̫ǿˣԶԶǵ
оôˬ𣿡
ϿվεĶɣĵ
ɵɫһ΢ƺǾԼ˲𣡡
ûУֻǿս񡣡
ʵʵ˵
ĮŽϣû˵ʲô߱Ÿֶ
ÿһ⣬ʮɳϢ֮ǰҪǿ౶
նʽ
Ըһս
Į
Ż䣬ߵͬһ㣬ֱӳŽϹᴩȥ
ߵ⣬߸ͬķ򣬳ŽϷ𹥻
ÿһ⣬ǵˡ
ңߵնɱҲһˣʮ㡣
ŶԣϵӶɱӭŶɵĹϣͬʱҲ֮޺һУҲһϣ
ʱûжֵ޺սȦڣս˫
һֱǡ
Ϫ̲סļ¡
ʱֳսˣʵ̫ǿ̫˧ˡ
ľģɵЩ
֮ǰǻϣڣӽϵս˿ϾԲһ˰
˶ԣǾͱȲϽϣͬΪʵϣǿͽһ£ͬʱһսǵȴǰ粻ġ
ϵǣǷԹˡ
Ķ
ҺͶμҵһʿȴǷǳ
̫ſˣ
һסսȦ֮Уһ˷𹥻һٶˣһӰնʽ£Ҳˣֱǿǵ
䣡
˵Ļ໥ײһԶݻӭս˵̫һ굶ͼȭ
̫һ굶ˣȭۻ룬˵Ĵͨûд·ûнԽսԽǿɢƣԽԽˡ
һֱսħһ㣡
Ϫۡ
ʿҲǳԾʱ򣬽չֳʵʵǺˡ
ʽ
Įһ죬ʱնʽеĵڰʽ
һʱ䣬˵Իÿһʮɣɢĵ֮ǰӵ
ȭ
޺³ô֣ᣬȭԱǡ
ȭǼȭеһǺɱһȭԱ
ޣһУջӳͿĥ˵꣬ܿ£
ӭʱĻȻǸо˸ѹ˫ֽӡ̼䣬رøʵ󳤳һһ䣬Ÿֶ
һսԴ
Ϫݡ
Ϫһսϵӡӽ£ʱҲǲɵöݡ
ǵȻóʱأǸո뷨
ź޺ԼɵսԴɱУ
ǣԴĻɱУȴǷǳǿᣬƷǳˣʵǲɵü˶ݡ
Ҫ֪һĻɱеĴҲúķѸʮʮʱ䷽Ч
ǣֻͨʱսʹȳ̶ȵɱʵЩˣ


1515 ׺

޺ۺͶɣĵɱһն¡
ͬʱʵǶٴ𶯣ݻС
ÿһУ߱׻һĿ
޺ᣬ߶ȭеıȭɱֱŽϺȥ
ͬʱɴ߶˵⣬ÿһⶼ˷ǳÿһⶼƺԽһжն顣
תۼ䣬˱ͺͽײһ
ϼУһһ飬תۼȫ顣
ͬʱϼ׽Ҳںܿ챻顣
ΨػڣڽϵĴ߶»Ӷȭ֯׹⣬Ϻ޺ۺͶɡ
޺ۺͶûаˣһһңӼȭնʽۻ롣
ʱ˵սǳˣǿ˫
䣡
䣡
䣡
ײ
ʱƺˣϹ£ʹýϿʼ·
أ˵ĺϹ֮£һһεĺˣμȡ
˵Ĺ£ؿʼѺۣطʼ̮
ǿͬʱӭȴǵֵסġ
ʵ˵һսܹһѾǷǳǿˣϾʱѾǱƵʥӼ˱ȭƵĶμʥӼնʽǳˣ
ؼҺҵʿۡ
ΪǣΪӮˣЦ
ҺͶμҵʿǳЦ
ϷһδͬʱʥӣʵʿǷǳĲ
ʱ򣬼ŽϿʼ·ˣʿɵöǸоǳԽ
Ҳʱ򣬰һ˵ĺϵر׻
һ˱ĺʮԶ
ܺã
رûκٵı飬ǴЦ
Цһȥ
ʱ˼սоԼ嶼Լڣøӵļˡ
Ǻǿ߼սܴĺô

ȵ
£¡һͷϿգһƬаɷΧ׺ֶ
Ƭ׺ӿ֣һһ£С
ˣƬġ
һ׵һĸλϡ
ÿһһƾͻ׳󼸷֡
⡭
Ȼܡ
طһʿ̲ס¶ļµı顣
ʱ򣬽ɢƣԱ֮ǰǿˣ
ŵǵȼսУϾȻδչֳȫ
ôܣôôǿ
ҲʿŭԸһĻ
ЩˣӡӽʱҲǶݡ
޺ۺͶɣӶɵ΢뽪϶սʱĸоϵǿ󣬵Ͼ֮ǰǿ˺üʱĽϣһɾ޴ѹ
Ҳʱ򣬽ϵٶȱÿˣЯϣ˲˵Ľǰ
䣡
ûκζĶϻȭһȭӳȭƶ
һȭͬʱ֡
飡
飡
죬޺ۺͶͬʱһȭˡ
Ҳʱ̧֣һץסԲ׹µһͬ׽һ㣬˳ն¡
ͣ
һ޺ۼļӰֱӱն飬䱾ٴαɡ
ͬһʱ䣬΢ƬԲ£ɸС
飡
ɺɣ㱻ֱ
һĻǾطһʿǰһ̽ϻѹƣ·ǣݵһ˲ѣϾȫѹˣ˼Ӱ˶ɡ
ת̫ͻأˣ
ǿȷʵǿ˼
Ц
סΣ󣬾ŵԻ
ŵ⣬ÿһоɣɢĵƣնʽǿ屶֮࣡
ͬʱһλϣһɿֲƳ
޺ᣬµĻӰ֣һεĻӰͷʮ˱ۣаɸߣ
ʼɵ
ʿ̲ס
ʼɵǼȭǿɱУǲ룬Լһʥӣڴ˿̼һС
μҵһʿҲľԼһʥӣȻƵʩչնʽˡ
ҲǶμ̫һ굶еǿɱ
Զսһ£ϾȻƵһ
쵰
μߵĵΪϵǿߡ
⣬ƣؼ䡣
ʱڶɼľɵԼ޺ۼİӰԵЩСǣ˵ƣȴ˿Ҳ


1516 һ
ܸоõ⻹ǵȫûϵ
ӭżʼɵ޺ԼնʽĶɣн֯âս߰
ϣıøһ׵ڲһ㡣
ˣ
ٶȺܻʵȴǷǳ죬һ˲޺ۺͶɽǰ
һһȭӳƬȭƶһ޺ۺͶɡ
ͬһȭΪԸڵǣ
Į
󣬾ŵһ𣬱ͽϼȭȫ顣
ͬʱŵҲŶˣӾŸͬķ򣬳Žնȥ
ͬʱ޺İӰȭֱѹ齪ϻӹȥ֮⣬Ʋļѹ
תۼѣŵȭƱͶϽǰ
ϸо˾޴ѹ֮ǰκʱ򶼴󣬵ȴûκȴ
һΣ˫붯ס磬һһͬʱն¡
һ磬޺۵ĿֲһȭҲ˶ɼľŵµ⡣

ôĸ֣³
̼䣬һıһ㣬ֲƺ
һ̣ƬԲ£޺ۺͶɣһ𸲸С
޺ɫİӰ̧ͷſͷ­˫нĿĹԡ
䣡
һ̶ѹµľֱӱ
ͬʱɴ߶ŵ⣬һնϣҲǽϼľն


˵⻰ٴζˣ˫һӶȭͰԵ޺Լսһ
޺ۻ٣߶Ӱϣۻ롣
ǿձذܣ
Į
ŵǳÿһնǿնһа㡣
޾壬һԶݻԼƿصʱӶȭʱὣնʱٻ׹ڶݵʱڣʹ߶˼¾硣
䣡
䣡
䣡
˽棬ֲĲӡ
ƣʹطһЩͨʿļ£ɵһˡ
ʵ˽Ļನ̫ˣһ˸ܲס
ڣʱɢƣʹһʿʹҪ˰㡣
һֱǡ
Ϫ°Ͳ㶼ˣ󣬱Ŀ𺳡
Ҳ벻ͷֿôһʱ䣬ϾȻǿΡ
Ȼһ֮ס
սڣû˿·
̫ˣ
ôҲ벻ͨôһʱϾʲôȻ޴ı仯
ٲȻǳʱ䰡
ľˣϵҲűøŨ
Ȼȫֻˣһ˿ĳ羴
Ϊʵ̫ǿˣңսʵ̫ˣ
н磬ʿǿߣҲ⣡
ΨҺͶμһʿɫǺܺÿôǿһδεסʥӵĺõĵӸоͷǲˬ죬оŶŵġ
䣡
䣡
䣡
ҵĽ棬׺ȭ̫һ굶ǿĵļײʹ׳ضѿˡ
ҽĽһɹɱ˵ȡ
һԶ˼սܿǹȥʱ
ʱ׺ʧˣŵˣӰҲˣطűüž˲١
޺۶໥Զƣ
û֮ǰǰǿˡ
˵ı飬򶨴ݡ
ʲôֶΣչֳɣڣҪ˰ɣ
ϵ
޺ۺͶɿнеâơ
ȷʵʸ񡣡
޺۵
˵⻰һԻ
С󣬺ܿ죬ֱﵽһҡ
Իһɷǳֲط֯
˵ȸУʵ̫ѹٻط
ǣ
֣طʿǶݡ
Ȼڽսӡӽ£ʱҲǲɵͣһ˲˲Ŀߡ
ȻֶΣ
ӽ΢΢
壬𣬶ڱ˴˻ǱȽ˽ģƿصĻֶεȣʱ޺ȴǴδ޺ʩչ
˭ûһܣ
µ
ҲǡӽͷֻܣЩǿ
˭˵ءµӣ֣ǷҲƿƵܣ
ɫĮУУûУޡ
⻰ͬӽ㣬ɵ΢˫ۣ⻰˼
䣡
ĿƱˡ
Ͽ޺Ŀⲻɵ΢в
󣬵ǣǳǿ


1517 쫷ս
ǽ϶ݣʱվھ޺۲ԶĶɣҲͫײɵ΢
ʱ޺̫ˣ
ǳ£
û뵽޺۾ȻƿֶΣ
㲻֣
޺ۿŽϣʶɵ
ӦãҪ˰ɡ
ɵ
޺ʱӦÿѹˡ
ǳ£
ãȫˣ
޺Įĵ
ҡͷӦûС
һʿȻúԶȴǶ˶ɵĻһʱ䣬һļ¡
ڣϾȻûжȫ
Ȼŵ
ǡɿڣصҾã˿̵Ҳ㹻ˡ
޺û˵һŽȥ
ÿ̤һ׳
ȻֻϢϵ׳󣬴Сûб仯
Ȱ㣬һϱȽϺá
ҲʱϿڣԶɵ
΢΢𣺡ʵ˵ǿǳǿǣҲܹڻ»ܰȵվš˵ܹȫסȻԻᶯ֣湥
ǿ湥˼ǣ֮ͬǰǰ㣬ûϮ
ϵĿˣҪ˶á
˵⻰Ŀ޺ϣɡ
⻰£¡һøӿԣͬһʱ䣬쫷ϸֶһһңػս㣬С
ļ쫷
쫷һƣٴδǡ
ǣ
ƿĻ
طһʿݡ
֮һ̣ϾȻʩչ˵ļĻ
ƣԱ֮ǰ˺ܶࡣ
һȻתۼƿڵļĻѧģ
Ϫ۾ɵúܴ
ӺӽˣҲֶݡ
ʱĽϣ쫷ͬʱʩչ쫷еսһѹ˴ơ
޺һ˲˲ĿŽϣΪ˿뽪϶սײԣܹоϵǿ
ʱĽϣɢƣȫ
Žϣ˶٣ǰɱһ񣬻ô˻ʮǰ֮ҡ
ΪϽԼĻˡ
⻰õطһʿǲɵļ¡
񣿣
ǿǵľ켶Ļް֪ķΧڣ磬ǿ⼶Ļޣ
ҵļȻɱһͷֲĻޣһ˶ԷĻС
ֽȻи޺ۣ޺ۣȻѧˣ
£
Ҫ֪ԻǿĻҪڸˣǷǳѵ顣
Ϊȱٻӡǡ
ûлӡǵ£ҪѧԻĻѶȣȵ졣
ӡǣѾǱҼˣ޷¡
£޺۾ȻѧȻ
Ҫεȵ츳
ǿ
϶˶٣޺ǰӥ̶쫷
ȻԷΪҲΪԷԼƿصĻ
⻰£طһʿǲɵöݡ
ӥ
ǿҲǵļĻޣҲĻ֮һϾȻһͷӥ
ôģ
ܵİɣ
ʿ̲סɵ
ӥǿǵļ𣬽ӥеǾ˵ӥǰΪֻеʼԵʼΪοܻɱһͷӥ
ôⶼܰ
һ֮ǰνĵЩԵָһ⡭ôǵµģ
ϪҲ̲סԾ
һͷӥʵ̫ˣôҲ벻ͨλӥġ
Щͨʿ޺۵ҲףҲ벻ͨ
ľΪվҪһʿǿܶģ䲻⣬ȴ֪ضԭ򣬸֪˵ʵΪȷȷʵʵƿ쫷Ǿӥ
ѳʵ㲻Ҫȥɡ
ҲûɵıҪ
޺ĿĻܺƵƿԽٻ١
ɡ
Į
˵⻰𶯣Ƭĳ֮⣬ֱŽϾȥ

ֻ³ôһ֣ϣ쫷ɲǼӭųƬĳ֮ϡ
תۼ䣬߱ײһ
䣡
˵ĺײƣֱ̮
һĻŵĲʿɵúݺݶһ¡
Ҫ֪طտǷǳ͵ģһĵʿҲ̮֮ܽҲʹһЩѺˣʱĽϺ޺ֻۣǼ򵥶һ£Ȼʹط̮ˣǵƻõǶǿ


1518 սͻ
ˣֱǡ
£
ʿļ¡
ЩͨʿȻӽʱҲɵ¶һ˿⡣
Ȼֻһ˿ѡ
ܿ죬˱ͻָƽ
䣡
Ϻ޺ۼս쫷϶ÿһιŰԵֲһĲ
֮Ϻպգ쫷֮ƥһɵƣǿᵽ㣬ʹòʿɵ÷ȻѾ˳˶սĵطǳԶȴǲɵû
ʵǣ̫ǿˣźԶ·Ҫǵһ㣬
ܲ
޺ѵõĳ
ɫһ̧ԣȱ˵ƣֱŽϵĹϣתۼͺͽ쫷ײһ
һʱ䣬Ӿ˵ĻϢƵһС
漴Է
޺۳ڽϽǰ򵥻Ӷ֣һȭȥ
һȭ֮ٻ۵ȭ֮ϣ֮ԷٻС
ƫͷűܿ΢ƬȻ£ŶԷ¡
޺ĮնϣֱӽµĳƬȫմ
ٴλȭų֮һγŽϺȥ
һȭ֮ǰһȭǿ࣡
Ȼоõһȭǿ󣬵ǣȴ˿޾壬ͬ쫷۵ȭȭˡ
ӭ޺۵һȭӶȭܣһ̣޺۵ȭͷֱײһ
ˣ
ײ֮£һĺսʥıһ㡣
ƺˡ
ͣ
ͣ
ͣ
һ죬ȭͷӵλãֱӴƬ̮ưܡ
˵ıȴûκα仯һȭ֮ٴλȭϡ
һʱ䣬˿ٻȭһȭһȭײһûκλڵĶҲûκļɡ
ˣ
ˣ
ˣ
ȭͷһδεײսıһδεطղ
ٶȣһʱƻٶȡ
̫̫ˣ⡭
ʿļ£̲סҺ
ǵ𣿣
оȥͺļĹײһ㣡
Ϫˣʵû뵽ŷֿôһʱѣѾǿء
̫ˣ
ľģһӴͣһ̣˵һ㡣
Ǳս˸סˡ
̫ˣ
̫ˣ
ˣ
սϣϺ޺۲϶ȭ쫷ͳ֮ײ
κ޺ͻƽϵĹһȭڽؿڡ
һֱӱҵĺɡ
ͬʱ޺ͷһˮͰ׳ֱ䣬һ㽫޺֡
飡
һ죬޺ֱӱ˵ص֮¡

סΣ޺׹ĵط
һ̣¡һѣ޺۳˲һȭͷ­
ϵͷܿһȭֳһƵȥ
ͬʱƬ£ԲʮڵĿռȫס
޺γһݣӲסԲµĳƬ
ͬʱȭס˽ϵƵͽϵƵײһ
һײͬʱˣ˳ԶסΡ
һ˲˲Ŀ޺ۣ⣬쫷罻֯߿ʼںϣһ̣һս۶ɣ֮ƣ⣬ſۼɣΧת
񽣵ĻӰ۶һΪΣһΪΡ
һʱ䣬һɸǿΪĳɢܵĿռһ̮顣
⡭
ܱøǿ
ôܣ
⸽һʿɵöɫ
ţͬʱ쫷ɢϢѾ㹻ǿˣĲǣһ̵ĽϣȻȷŸǿ
Ȼ쫷ȫڻͨˣ
ںڻôģ
˲⡣
ûںЩ˵ľȣн֯쫷֮⣬Ŷ޺ۣǿֶˣҲչȫ˰ɡ
쫷ͬΪӥƿض߱ͬԴԣȻǿںΪһġ
ֻںϵѶȷǳĴ
ʵϣҲʱڻںһģͨ޺Լɵļսûкļսͻô죬ô¡
ҲΪҪͻƣŻҪս
սͻңҪĽ
ڣȷȷʵʵõջ
ƿϣһͻƣңļͶϣҲһʼǿһء


1519 
޺ۿŽ쫷ȫںϵĽϣоŽƣɵõͷ
Ը
ĸѿڶһݻ֣֡֡֡
ܿ죬һ
ϳһԲȦƣŻȻǿű֮ࡣ
ط񷶼Ϊĳֶʧɫ
ʵƲ㣬һƬһƬɢ
⡭
һĻʹطһʿɵ¶֮ɫ
һʱ޺۱ֳƣ졣
˿ҲȽϵķս
ʥӣ
˿ڣǳݵĶ޺ۣ߬˫֡
Щ˵ĳ޺;⣬޺ûа⡣
ҵȫսˡ
Խϵ
΢ɡ
á
޺۵ͷ
һ̣ȻǵˣϧĶ֡
¡
һ϶ˣսϣһȭ޺ۺȥ
򵥵һȭֱ֮ưܡ
޺ʱԽ϶ԣȽ΢Сȴ˿ͬһȭŽϺȥ
һȭһƯǰһȭǰѹȥ
תۼ䣬һȭͽսһȭײһ
ײ
һɹ쫷磬ײλý֯Ƕģɢȥ
쫷磬ż侪˵ǿᵽͬӡɡӽԼ⼸𣬶ɵóܷ֣ǽȼӾನ쫷ֵ򣬶пⴴ
طЩͨʿһٶȣٴγԶ롣
һˣ˳Զ
طΪϺ޺սನƣǱ΢ЩͨʿԽܡ
һʿһ˲˲Ŀǰ˵ս˲ɵҺ͵
̫ǿˣ
̫ǿˣ

սУϿڣٴλȭ
һλȭŵľſŷ׹ˣһȭ޺ȥ

޺ۿڣͬһȭӭϡ
һȭӳŶͽϻӶһȭײһ
¡һ̶ĺֱ˸ԶƲ㡣
գһȭײ£ųѺۡ
䣡
䣡
䣡
;ſŷ׹ײ֮һһɢ
ܣջδָһαƻˡ
ռٶȣȻȫƻٶȣңڣֻǶսನȾ棡⡭
Զһʿļ£˶ɵøоð
޺ۺͽϣ̫ǿˣ
ϴ߶ſŷ׹޺ۼײ
˶ȭһһԵĲ
κͬʱˡ
һȫ˰ɡ
ϵ
ã
޺۵ͷ
˵⻰ľһƳһԲ̼䣬һɷ·ԷϢźƵʹطĿռͬһ㣬ǿʼһڻ
ǿ󣡡
ϵ
˵⻰Ԧս˫붯һһңγ񽣺쫷񽣡
ƣ쫷罻֮֯£ԲڵĿռ䣬ȫ׽֡
Ҳǿ
޺۳
Ż䣬޺۶ˣ붯ƣһŽѹȥ
ûκζĶ˫𣬵ն¡
ǿߣ۷һһ̣طײһ
䣡
˵ĴײԵನͬˮһ㶯
ĿĹһУ
ֱȥʮ󣬴ĿĹԷɢһЩ߿ϣɶ΢вͬŤһ£ܿǾͻָ
һʿסȻҵЩʿ֮ǰϣʱҲǲɵôˡ
޺ۣ壬֮һţչԼǿֶ۷սˣȴûܹʤϣȫ޺۵Ĺ
𡣡

磬壬۷𣬾Ĵ˾վһ۷壬ǵ磬ֻô
ڣһ
ʣ
ɿڡ

Ҳ
վɼһߣ诱·ϵĵˡ
ǣƲһ㣬Ǻͽϡ
ǿ߼ϧ
Ҳʱ򣬲Զͻ
诱ϣ诱ѾǳһȥҪ˶ãͻ᳹׳ˡ
ȻҲ֮һڣˡ
ӽ
ɡ޺ۺ£诱ķۣ£ǵͷ


1520 
诱ϾҪ죬ڣǺ½Ϻӵʱˡ
ȽɼǿУĴ壬
ǿԣʵǺͨƽĵһս诱ĹǣöԣӰ̫ˣֻԷǳֶ¡
µ
˵⻰ӽɺ޺ۣվһǿĻܣһɢ
˵ͬʱϺ
޺󣬾֣ƺպա
ӽһŽŸ֣ؼնɽ
һűֶɱ
նɽŻû˲ͷһƬ꣬Ļѹʮ
ƬУÿһƬ⣬·ն
ɱͬؼҵնɽ㣬ڼɲǼ䣬˲仯ıӰƺĿѹ
նɽǿɱնɣ
ɱǿɱɣ
֮ǰŵĵסұǿֶչ֡
ɿŽϣô˵
Ż䣬̧֣жһЩ֮ڳ֣ܿ콫˻

ͬʵײһ֣ܿһͷΪͷ­ģ
߷ߣԷԡ
һɼǿ⡣
ܶǰʱõĻ۷弶ǿնʽ
ΪϽܡ
ⰻȻʹԶһʿĲ
뵽ɾȻҲƿô˵Ļ
ϸĸоһеĲ򵥣ǵȻܣʹĻ嶼ɵһʹС
ǳãǿ
ۡ
ٴչַս֮ˣĻܣһɢ
ս
Զɵ
ɴЦһ̣ԵúǺս
˵⻰ֱӳŽϳȥ
صһ㣬Žϲƶȥ
ûκζĶֱӰγս׽ͷ罣žصնȥ
ɲǼײһ𣬱Ļܾ衣
޵ײ˭Ҳ˭ƽ֡
֡
ӽµ
µͷű붯ܼıӰֱŽϺȥ
ߣ
ߣʹ˲չֶһ̣ݱ䣬ɰɫɫ
ʹ
ɼʹеǿɱ
ʩչȻɫĻƬİ䣬ֱȥ
ͣ
ͣ
ͣ
һ¾ϵĳƬӰֱӱȫ顣

޺۳붯ֱӳѹȥ
ͬһʱ䣬ӽҲ֣նɽƺƵĳնȥ
սһ֮ǰĽҪҺܶࡣ
䣡
䣡
䣡
ܱʮ
޺ۡɡӽ£ĴϺӣʱ򣬻ƽ֣ʱƣϺӿʼ·ˣϾֻˣʵԵסĸ
ģǲɱǣԺ󣬻ǻԼ˳磬ʧȥɡ
¶Խϵ
ûʲôޣǶǳͺϿɣ㼤սֻΪ˼诱ѣԣûлɱϵıҪҲûлɱӵıҪ
Ӧ㡣Ҳ֮лᣬһսһ
лġЦӦǻһĻܡ
Ȼ˿ǵˣǣսá
Ķֺ͵ˣܼԼս
䣡
˵Ļӿ̧֣֣ںΪһ񽣣ǣֱһ˺ɨȥ
һǿǳºͶɱˣʮԶ
ȴûиʲôʵԵ˺
ý

̿ڣԽһޡ
漴ٴζ֣ܱøǿһһ빥ϣÿһǷǳ
̧ϣһս
һʼܺսƽǣʱƣȴǽˣٴ·
ʵǣºͶɣҲǷǳǿ
ɵ̾Ϣ콣ڣӭǿУҲѹ
˵Щ͵ԶӡۣҲڱѹơ
ֻҪʩչӡۣܺܿĶ˵йƣҲȡʤ
ϧǣһУܡ
ڵǻ壬û
ҪʩչֶΣڣһŲʩչ
ͬʱһߣͬʱӦ޺ۺӽʱҲǴ·ϱˡ
һĻʹԶɼһӵܣɫɵЩѿǲɵ߬˫֡
վԵ𡣡
Ϫ̾
ϺǿӺǿǣ޺ߣʵ޼ġ
£˶ˣʤ̫Сˡ


1521 ˫
վֻ˶ѣԶսģʤġ
Ĵʿ
ЩʿۣäĿΪӵǰϺӣȷʵӮ
䣡
ҵĽ棬Ϻһˡ
ȥС
϶ӵ
óսƵı仯սǼ㣬Ǳذɡ
ʵν诱ԣûʲôջҲֻǿϪϰɼҶѡ
ǣȻڳˣҲôܡ
ӳĬһӭսӽ޺ۣһߺˣκϣ崫йžУһĻͬʱʩչսɱ˵սڻʤˡ
֮Ǵǵıȥ
΢һĺĻȷҪң
һĴйžǷǳҪģһĸȴйžеĺ֮ͨأͨһǾ⴫ġ
ӾȻҪɼҴйžһںĻ
Ǵ¡
诱ԣʲôֻҪ⴫ɡӵʵϣ⴫ҲûϵֻҪᵽ诱ֵȫԱȵϡ
һᵽ诱ȷһڣǿ̤ľģϾһڿǵ׷һɳڵǿߣۺܷḻ
˵⻰ֱӴʼڽںĻ
ܿ죬ϱǵõȫ
˫
Ϊǿߵʩչɽ˵Ļ໥ڻͨʵ
ģ⴫
ϻӦ
ȻԷʱҪΪ˶ȡ诱ǣԷվġ
򣬲㴫
α͹ˡ
٣İ塣
ʼɡ
ӵ
ʱһ߼򵥵Ӧ޺۵ˣһڹͨ
ã
ϵ
˫Ȼѣ˲ƿء
£Ӻһ۳ȴ
һ˲䣬ǵĽŵ׳̫ͬһͼ˸ռһ㡣
˵ƣһǳ˵ٶȿʼתۼʹﵽһߵĲΡ
һĻʹɼһʿɵöݡ
˫ϸȻȺĻǼһ
ϪԾ
˫ȻɼҶԿǺеĺģɼңҲֻҪϵеŵӲſһУʸӴˣɼҲֻ˶ѣֻ֪ȫԵӾȻ˽ϣʵԾ
һϸϿ

ӵԸֻǵȡ诱ǾԲܽϵġ
֮Խϣȡ诱һҪأԽϱ˵ϿɣҲǸҪء
Ҳɵøˣ˵ύѣܲһ㡣

Ц
Ц޺ۡɡӽ£ȴɫ΢
㵹ǺܻȡᣬȺĴҲ⴫
ӽӵ
һʱӴϵġ
˶˱ûϵ
ӵ
⻰˵Ĳȫʸܵ㴫
ɵ
˵Ȼüͷɵ΢΢
ɼҵ˫ȻģȻǳֲ񣬽Ϻʩչɲһһڶô򵥣ڵͨ˫ٶ
ǿǻ鷳
ʵϣҲȷʵͬ²İ㡣
ﬣ
̶ϻӶ񽣣һ
ǿսһۻ뵽£ֻһӲ޺ۺͶɨʮԶ
Ҳʱʱ֣ʹƬĺɱɾ
飡
飡
飡
飡
ĵƺߣɺӽٴαɣ˲ˡ
ɣڣȻ֣ҲǶˡ
ϵ
оĳڵ״̬ҲǶ֡
ǣʩչ˫Ļ
˵Ĺ۲ٲȻδƿ
ͬΪ壬ȻƽؼྺȴûгԹǲǵĻ塣ӵɣǻƬ磬кܳʱ䣬ѰԵٴǿһء
٣ôδйԹ
Ͼڣɶ׷ͬһˡ
Ҳսˡ
ԣʲôϾʧˣһ㶼Թ޺ͱ֮ģЩˬѡ


1522 ޳
һ
ӭŽϺӵĻӽҡͷ
ȻûͬȽĺϻǣĸˣҲһĺϻš
µ
ͨĺϻԶԶȲɼҵ˫ģǣĸˣϺӣȴֻˣңͨŵһս˺ܶ࣬Ȼߣ޺۵ĻҲ˺ܶ࣬ǣôһȽߴ۷״̬ˣȴˣǱֻһ
ˣͨĺϻţҲͽʩչ˫ľ룬ķǳ
£˶ֱ֣ӽӴһڴ
ĺ
ǷǳĺϻУ˵ûм˲ᣬĸ໥Ź˵սͲд
ʱ޺˼ȴ̼ʹ÷ŵǰ֮˼Ļ⣬˫
ͨĺϻ󷨣һЩУȴҲܷӳЧ
̾
ܹóʱʩչĺϻ󷨷ǳͨû̫ĵطǣ㲢ĴУȴǷӳ˷ǳ˵һ˲£˺˵ľ롣
ϧҲһ˰
˵
˵⻰ͬʱָ̧֣߾죬ԵĻųӿ
˫Ŷܿ죬ͷϿվֱֳһֹ⻷
⻷ֱžңɢԡ
ʹ񻷣
Ϫ
ʹ񻷲ǵһĻ˫еĵڶ׶λ˫ڵɱ
һˣ޷ʩչġ
ǳǿ
һҲ̫˰ɣ
ɴ˫ۡ
֮ǰڽͨʱ˲ƿأӴڽϸѵ˫󣬽ϾҲɲǼƿأȻĵڶ׶λʹ񻷣ȻҲôƿصС
̫ǿˣ
ֱǱ̬
ʹһ޺ۡɡӽ¶ǲɵöݣȻоĵһǿ
һ㡣
µ
˵ͷȫʩΪԵǿһͬʱʩչ۵һ֮ϡ
һĿչֶƣѹµʹײһ
ײĺ⡣
ֱȥʮĺɢȥڻָҰԿ塣
ϺһδŵǴڡ
һߣ޺ȴǱ˺ԶĺѾѺۣ˵궼ǲɵ΢
Ȼһײ£˲Ĵˡ
ɣӮˡ
ϵ
˫Ѿȫ͸ˡ
ʱӣиǿֶδʹҪǿܶ౶
ʹ񻷣޺˶ֵס˲Ĵˣĸǿεֵ
ġˣ
ҡμҡؼҺңĴĲٵӶҧ߬˫֡
ͬʱɼҵһڵǷǳ˷ܣ϶žϲ֮ɫ
޺ۡɡӽ£üһ˲˲ĿŽϺӡ
òϣǻʤˡ
̾
˫ȾµĻڣʤļ̫Сˡ

ӽ
ˣһ˵սȽϺӲ
ǣǻսս֮£ǵĺ󣬱ԶԶȲϽϺӵ˫ˡ
Ȼˣǿȡƴһ¡
ɵ
诱ϵʵڲʹ˷
ʵϣ޺ۡӼҺ£ȻҲˡ
ǾһԡµЦ˫Ȼǿ󣬵ǣԻҲܾˣǵĺȻǿɶԻģȴԶԶȲ˫󣬻һ£ʱ˵Ļ֧ŲסˣʱҲʤˡ
Щ
ӽҲЦ
ʵϣǶ֪ʵɼʣǣɼʣҲһԡ
£ٴĺϴ
Ҫȥǵܻ꣬𡣡
Ȱ
ˣоսʿ
˵
Ϊ˼壬û취ӽǸлĹģ⣬ˡ
˵ţȫʩΪĺ󱻴߶ޡ
ҲʱͻأͬǷһ㣬طѺۡ
Զգ潦һɹɵ̳ٿ
ܿ죬˿̳Եɡ
ǳȺĻޣһ޳
ЩޣǿԿȵ켶
УĻޣǲ
ڣϿˣһͷľĿ´ڣ


1523 ǿ
ǣ
Щޣô
طһʿȻǿطĶ޳һʱ䶼ǲɵñɫ
޳̫ˣǵ켶мĵޡ
ЩͨʿԣֱǻԵһ
ϡӡ޺ۡɡӽ𼶵Ҳɵöݡ
ȻܹԸĻޣǣʱĵޣʵ̫ˡ
Ϊ诱
ɨ˲Զ诱ʱ诱ѾҪˡ
诱ɢζ޳
Ͼ诱ȻʿԣԼɹľļʣɶл޶ԣⶫȴǴ󲹣ĸĻ޵õԼԼʵ
𣡡
޳Уһڻ޷Хٳطڶ
ͬһʱ䣬ط׳֮£һĴֿٳ𣬴ȱ˵ҽ
Щֱӳطһʿ𹥻תۼͽһʿסˡ
ЩַǳͣЩʿס֮ʹЩʿҲѲˡ
УʿУ
Զ˺üӡ
ЩӱϺļԱǰȴԻǴ֡
ǵȴ̫ˣ
ﬣ
гһ꽣һնС
зƥ˲佫ɼҵӵĴֻ飬ͬʱҲĴӵĴֻ顣
ĴĵЩŵĿ˽һۣû뵽ʱ򣬽ϾȻǡ
ϾĴ壬ǺɼǶ֣诱ġ
л
ӽϵл
޷ϵٴοڣ˶ɣ޳򵥡
޳̫ĵޣǵ죬޳һǿסġ
Ǽܴ󲿷˶ѡ
ǱЩ븹УǿԸ˳Ļᶼûˡ

޺۵Ȼ֪ʲô¶ǵͷ
ˣ˵ԽԶԽã
޺۵һһҵӵ
һҲһʥӣҵĵλǷǳߵģʱҵӵӦûκԥֱ뿪ٶȣԶնȥ
ʱǲֻǵΪʥӵ޺۵Ϊȷʵˡ
޳ƽǼ£Ǿʥӵĸ׸£Ƿǳ
ͬһʱ䣬ɡӡӽ¸´øԼĵȫԶ˳ȥ
ǣ
ĴĵӦ¶ǿٳԶȥ
Ϫ۽ϺӣɼһʿܿǾ뿪طǳԶ
ط±Ϳտࡣ
ಣ
ಣ
ಣ
һĴٴδط׳гʮ֮࣬ĳŽ˾ȥ
˸Գ֣һ֮£еĴȫ顣
𣡡
׳صײХһͷľ޴ҽг𣬴ÿһֶ״ĶЩ̿ϼ䣬ԿһĶݰ㡣
ġ
ϵ
𣡡
ͷ޺Х׳Уд붯
󲿷ֳŽٴξȥ˿¶еݣȥֲ
֣ǳ诱ȥ
Ȼ诱
ϵ
˵⻰̧֣֮һ꽣֮ǰ꽣ǿܶ࣬һն¡
ͬʱҲ֣ԼǿĻ
ڴһϡ
һĲҽУͷ޵Ǳʶֻһ߻Ư׳֮ϡ
켶𡣡
ɨһۡ
Ȼˣûκá
ȻãҲû
Ϊ޳ϾҪƽˡ
һ걦ǾͲˡ
ϵ
ǵһ걦ԽеĻĥʶȥԼѺͲꡣ
еĻ޿Ƿǳģǿֱǿܴȥһڳ󱦲ذ
ǵȶֻڴС
µ
⻰£޳ȫƽˡ
һڻ޺ХĿ诱ϣסǿ诱
֡
ӵ
һʱ䣬ʹŶնƬС
̧֣꽣ٴʩչһնȥ
ͬһʱ䣬޺ۡɡӽҲһ֣ԼǿĻ
һ֣ǵƿǷǳ˵ģ˲ǽǰһȺȫ


1524 ı
Ļֻǻѣǽǵʶȫĥ
ϾǰЩޣ
ܿ죬Щޱں󷽼̤Ļ޵ĽվƷһͨ޺ٴ
ǣٴжЩ޵ĶȴǱЩˡ
Ȼ˵һȻûнЩ޵ʶĥ𣬵ȴҲЩ˴󴴡
ҲԶˡ
ǵüӵС
µ
ǰģǵĻޣ˵ĹȫһͷϣȫɢģԣȻͲһɲǼ佫ôĻȫɱ
Ӧˡ
ӽ
诱岻ôҲȹ䵽ЩͨС
һ˸ԶչǿսطɱĻһͷһͷĻˡ
УһЩ޲ǱˣĥʶͨĻ
ǣУĥʶģ󲿷ֶֻǵʼĻԼһؼĻޡ
𣡡
һڻ˻𳤿գ涼˲١
Уе켶޳ˣңͷ֮࣬ʹ˶΢
ŵļս˵Ļʵ˺ܶˣͷ켶Ļޣһ鷳Ȼһ鷳˶վǿԶԸͷ޵ġ
䣡
ﬣ
˸չԼóĻĻܺƵñǽͷĻĺɡ
Ҳʱ诱űԣϣ诱ǴһȦ
໹аӳ졣
ϵ
ʱ诱ɢĹѾǷǳŨ
Ϊȹ㣬طĻ޶ʱ䶼Ƿһ㣬ĳǰ
޳ʱñ֮ǰӿ˺ܶ࣬޵ѾǴﵽǧңһ붼ǵޡ
Щĳʹ˶ǲɵöݡ
Ȼǿ󣬵һӭǧĻޣȴҲһּѹ֮С

ϵ
˫󲨶ϣ̼䣬ǰһ޴ʹ۶
ʹ۶һޱ˵ĻܺƵƿһС
ʹаɣʹʱѾ˳ȥԶͨӣܿ
սʥʹ
Ϫĵ
˫ĵ׶λɱһĴйžǿĻɱ룬ʱ򣬽ϲõ˫󲻶ãͽһжƿٶ̫ˡ
ȻһԻУ
󣬺ܿ죬ɫ΢䡣
ʱ򣬽ϺѾƵһУôٵѹǺεȵĴ󣿣
䣡
սʥʹԽɣ죬̼ϯʮɿ쫷硣
飡
飡
飡
嵽ǰһڻޣȫ쫷Ʒ˳ȥ
⣬ֻʼѡ
һ̣ʹ̧ұۣ򵥵һȭǰȥ
һĿȭֱϵĻȫĥʧˣ̳
һĻطٻ޲ɵö΢һ£һʱ䲻ɵͣ˶
һ
ˡ
ӽЦ

ɵ
֮ǰΪϺʩչ˫ʹ񻷾ǿĹǰ㣬ʩչĺ˵ȫͽӶսĵ˻»ɵʤġ
ڣŽϺʩչһǷ֪ʤ
һǾԲܵסġ
㵲סˣҲ˴״̬
ϺӣʱҲɫ΢Щʵǣʩչ˫սʥʹڻ̫ˣŵһǳɵĻʹʣµĻȻࡣ
ǰȺĻΪսʥʹһ΢ЩͣͺͿ־壬һ̱ǳǰɱ
Ϊ诱ɢĹŨˡ
ʱҪˣ⶷սʥʹ򵥵ɡ
ϵ
ӵͷˡ
˼Ԧսʥʹֻ򵥻ȭʩչһͷһͷĻ޵
诱ԽԽƽ죬ɢĹԽԽŨЩޱǾԽԽ
ȻϺӼĶսʥʹǳǿᣬЩȴҲ˿޾壬˲ɵöü
Ҳʱ򣬸Զһ
Х
ļĻѹźԶҲѸٴط
ʱϡӡӽɡ޺ۺ¶Ǳɫ
еļĻ޳ˣ
ңǵѹڿٵıƽԷٶȷǳ죡


1525 ɻ
ļĻѹǳǿᣬǽ˸оˣϪˣҲоˡ
һʱ䣬˶Ƕݡ
诱죬ȻȼĻ޶𣿣
ȼĻޣЩǰط˭Կ⣿
诱λãĻ޶ǲɵ΢һЩʼıȽСĻޣǲɵ÷˵ϣͬ˵ۻһ㣬ſڵϣɪɪ
ϳ诱λÿۣ˿̣诱Ѿ죬ȴδȫ졣
ǽߣǷӰ
ʵ
˼һ£ӵ͸һߣӦòдӰ졣
ǣһ߰ɡ
ϵ
ʱ򣬵ļĻڷٵıƽֻǵѹЩʹ
ʵĻޣҲֵܵ˵ġ
ǿеֵûĽ֡
£Ҫôֱ뿪Ҫô诱һߡ
ߣǰ߲Ҫκвߣܻ޳ǵļ޵׷ɱ
ǰȻǲ诱ģԣѡڶߡ
Ȼôѡֱ诱ҪһЩ
ûԥ±͵ͷ
ʱѡǱطűá
ô
޺ۡӽɺ¡
µЦѾˣڣⶫǵˣǾá

ɵ
ԴӿϺӼĶսʥʹǱ֪ʱˡ
Ƕǹ֮ˣȻˣˣΪʱ䣬诱
Ȼ֮㣬ΪϺӣͺϿɵսʿ
һЦһ诱Ÿ·һ
ţȻߡ֮ݸӣǰһʱ䡣
诱һ뿪طĻޣһᾶֱ׷ȥ
ˣûбҪһ诱뿪
طҪ˾ѻһЩޣΪȡʱ䡣
ǵһ³Ｋٱͷļޣ޷ɹ诱
ʵԸļĻޣ϶ʤ˵ġ
ǣ΢ڶԷһЩţȴû⡣
һǱȥ
ֻǵҪ룬ļĻޣҲסǣϾЩޣûʲôǻۡ
ȻҲ˽һ㣬Žϣл
ֻ򵥵֣ȴǰ˼ࡣ
漴޺ۡӽɺ£۴˷诱ǷõǷɼҶһľǿߣҿԱ֤ɼԶĴĵˣһУͬ
㣬ȥɡ
Ц
޺ۡӽͶɣҲͷ
սҲ˽һ˵ķͨǰսͽյսǶӷǳ˽⡣
Ǹֱ͹ˡ
˵Ļȫš
ңɼһʥӣҪ˶þͻɼҼλãȨɼҡ
ԣȫ˵Ļ
һ̶϶ԣڣӿɼҵĴˡ
ϽߣļļһҪˡ
ϵ
ӵͷٶ˵ʲôǴ诱һǳٶȣԶնȥ
诱аӳ죬ֻҪ죬Խ֮֮ڣʹ޷֪
ȶ޵ĻһȶСȫУƬ硣
诱诱ɢԶȥʹطΪļ޵ѹսսһڻޣǶˣеĻ뿪λóȥ
𶯡
ϵ
⻰ʩչƬԳЩ޹ȥ
ͬʱ޺ۡɡӽҲһ֣ԼǿĻЩޡ
ʵǱѰȻ˺ܶ࣬ЩͨĻޣȴûġ
𣡡
صļĻѹƺƵޱŨҡ
Զգһͷ׵ĺԳ֣ɽ֣ͷ­˶⻷ɫĻ档
΢ɻԣ
Ҳǵ죡
޺ۡɡӽ£Ҳͫ΢
˵ƿֻÿһֶֻܽǾͺˡ
Цӯӯĵ
ϡӽ޺ۡ£
Ŀ
ǵʵԷܼܳѣء
ɻԳ֣ٶȷǳ죬תǰ
ŶԷĳ֣طһڻ޶ʱ˵¡
лޣǸоɻԵĿֲѹ
ɻһ˫ѪĿֱӿķ򣬾ֱȥ
֣
ϵͳսһʱ쫷绷ƣѹˡ


1526 ĵ
ս쫷ںϣֱӰγ񽣺쫷񽣡
ٴںϣɻԣһն¡
ﬣ
̶Ʒսնһܺư硣
ͬһʱ䣬޺ۺͶ˶֣ԼԼǰǿֶΣɻԻȥ
һ֣ǵƺ˷ǳ
˲ûǵȹͿԶͷɻʲô˺
ϾһͷļĻޣ
ԶԶǿµĴڡ
򵥵ֵһɡ
ϵ
˸߿գŶɻԷһһֵĹ
𣡡
޺죬ʹطһͨĻ඼ɵ÷ڵϣһҲҶ
ֻ񱩵ĺХǾӲıй
˷ǳ
ļ𣬹Ȼ°
̾
Ǵ۷״̬֮£ӦûԵֵһµġ
ӽ
˵ʵǷǳ˵ģǴ۷״̬ȫĬĻҪֵһͷɻԣҲǾûġ
ϧǶ۷塣
ɻԣȴ״̬
𣡡
һ𳤿գӲ˵ĲϺˡ
ɻԶȥλãʱһ㣬ȫ˽ϵˣ·ֻϡ
ȥǸλãֱǸλöȥ
ϼԦսٴλӶ񽣣ӲɻԵǰ·նһ޴Ľܡ
޺ۺͶɵҲһ֣ԷǿĹ
ȹ֮£ɻȻûܵʲôʵʻ˺ǣǰе·ȴҲǶٱסЩ
̲סһŭͨţĻѹӲƵĽ˺ʮɡ
ҲʱԶһλһ˵޺
ļĻѹǸλã
˻ѹʹý˲ɵöľһͷļĻޣ
ȵȣˣ
ӽüһ˲˲ĿŵļѹǸ
һ̣ӽˡ
ͬʱϺ޺۵ˣҲǿˣһס
ǿɲ
ڳԾʱѾǰ
ô£ô߻ˣ
ʵ
ţӴϱλȥģʱȴȻӶλñ˻
üͷļ޳֣ұƻˡ
ӵ
µʱΪģ׳ܣλãеļ
ɣ桢ƶ򼡢ǬˮߡȸԴħ
ͷ
Ѿطɻԣһʱ䣬طֱӻ˰ͷļĻޣ
һĻʹý˶ɵöݡ
ļĻޣһͷǶԸˣﾹȻ˰ͷ
ҲΪʲôᱻƻ飬Ӷûа취ֻԷء
ͬһʱ䣬⣬Ϫ˶صĺܺãҲǿһĻĻ˰ͷļޡ
һʱ䣬˶Ƕݡ
ô
ͷļĻޣȻһط˹
⣬˭ֵܵ
ļ򣬸ûӦ֮
׳λã˶üǰľ鷳
ô죿
޺ʵ
ʱɻѹڻƽ
߸򣬸ԶеļĻڳ˵Ƿǳ⡣
룬뱣ס诱ֻԼ٣⼸ͷ޵ķ϶룬ǣΣաʵ˵Գɹļʣֻаٷ֮һļʣǰٷ֮ʮš
⻰һ޺ۺͶɵ˶üͷĸһЩ
ٷ־ʮſǺͰٷ֮ټûʲôˡ
ӿԻŵ诱ϣ诱δȫ죬˵ⶫͲҪ˰ɣȥᣬò
䣡
ͻȻط𶯣ӲĻϡ
𶯷ǳľңųһѺۡ
һ̣һ̮ˡ
ƿ͸ֵѷ쳯ŵص׿ȥĿⶼǲɵ΢
طص¾Ȼ޾ɽľ磡
ȻһƬص磡
ңƺϵ磬Ҫ
䣡
ѹˣɻԱƽˣˡ
ͬʱͷļĻޣطλãҲǸˣʮɡ
ȥ棡
ϵϣԦ񽣳ɻնһһԾ£ûصƬ硣
Ӻ޺۵˶ǲ֮˿ҲǷǳϣû˿ˮԳɻԼǿһڽҲԾ·ĵص硣


1527 ٴν
诱Уƶ˵طİͷļޣȻһ
ͷޣһԵĳȥ
ͷޣ嶼ǷǳӴ󣬸µУƬ쫷硣
ٶȺܿ죬ת۱˵صĵصס
ߣ
ϵ
ʱ򣬰ͷļĻѾѸԶ롣
£Ѱһֱƶȥûпй۲Ƭص硣
һ̣ͷޱǾص磬ֱӳŽλ׷ɱȥ
룬ԽԽ
诱ɢԣ诱󣬵ȴɻδ졣
Ҳʱ򣬰ͷļĻޣѾƵķǳ
𣡡
ɻԺХ𳤿գĽ˶Ĥɵҵʹƺһ̾Ҫ顣
ңˣХ֮ɻԵٶҲ˺ܶࡣ

ȸһԳ򣬵һʱһ쫷硣
쫷мӾ˵Ļתۼ˽ǰӲĽƷʮԶ
ȻƷʮԶսһ̶Ͻȸ쫷ٶ˺ܶ౶ڱƷʮԶֺܿ׷ɱİͷ˺ܳľ롣
ҲֻʱĶѣֻһ˲ѣͷļĻԽԽˡ
⻹ģǣƬص磬Զµĵļѹӿ֡
ңֹһɣ
̤ص磬诱Ϣɢصڵĵļ޷֡
Ҳ׷ɱ˹
Ϻ޺۵˶ǲɵü̫ˡ
ӿе诱ϵ诱ۺ׷ɱİͷļޣɨԶϳطƽµĵļޣ˶٣ֱӽδ诱ժ¡
ʲô
ϵ˶ݡ
诱δȫ죬ʱ֮ժ£޷ľǿ߳ɹľļˡ
ȫҪⶫûҪȥˡ
ӵ
˵ţֱӽδȫ诱֡
һһݣָ
˵
˵⻰ͬʱɷ˵Ľ诱ֱ𶪸ˡ
ͬʱе诱˦
诱ϢǣǷ诱ϢϣҲ͸Ӧˡ
˵
ô˵ֱӽԼһ诱븹С
̼䣬Ļʱǡ
ϵüҲֻƬ̡
Ҳֻˡ
ӽ
źò˵ǵǰõѡ񡣡
ɵ
ǣָǣˡ
Ĺ¿ŽϺӵ
޺Ҳͷˡ
֮ǰսˣ诱ѾڽϺӡ
ȴǽ诱Ϊ飬ÿ˶һݡ
Ӧˡ
ӵ
޺۵˿ϡ
ʵϣǵļսӺͽȡʤĹͣڽϡ
ϵĳ֣Ӻɼңʵһ漣
Ե诱ȥǾͶзݡ
Ц
ãǱҲˣ
µ
ӽɺ޺ҲͷҲԵһ诱븹С
ҲԼһ诱£诱ǳ⣬ڼ
漴һޱȻĻܿٳλӿȥ
δ诱ľǿ߳ɹľļʣ̺ĻҲԶԶûдﵽ״̬ǿʮҡǣˣĿǰ״̬̺ĻȴҲǷǳ˵ģԱȵһͷľһĻޡ
Žһ诱븹Уһʱ䣬ϸоԼĻָ۷״̬ĻܻڳԵʮ΢ﵽ˵ˮ׼
ǿȴﵽˮ׼һʱ䣬оԼʵһ׵֮ǰ귽սӦǿҡ
ǲ

ʱ޺ۺͶɵ˵״̬Ҳǻָ۷塣
󣬻Ҳǿ˲١
ȴǻδֱӽ
ϾǴڵΣֵֻ֮һδ诱ҪֱΣǻЩѵġ
ϲ
ӽȻоõϵǿˣԱ֮ǰһ߶ȡ
л
ϵЦ
𣡡
޺죬׷ɱǵİͷľޣȻǳ诱ȥˣΪ诱Ѿ븹УϢѾоֻ诱ϣ诱Ϣ
ƬصļͷļޣҲ诱
ͷ
ֱǿҹʨԼͷ׹꣬ϢǷǳĿ¡
ǰֻ诱û诱ͷ޺ɻͷޣǲɵ÷һŭĺХ
󣬺ܿ춼뿪ˣŲͬķȥþʧ˵ҰС
Ȼûжһ𣬿ϧˡ
̾


1528 Ѫ
ʮһͷļĻޣսƱػ˴Ƿ
ʱǾͿԻˮˡ
⼸ͷļĻޣٶǵʿһͷǶǾ޴ջ
޺Ȼ֪ʲôӽЦֻͷޣǻǣܹʮһͷޣļʾͱȽЦˡϾЩȻûмߵǻۣȴһЩģ
ʮһͷ뿪λãʱطɵñüžࡣ
˵ڰȫˡ
޺۵
ҵ룬ǲȥһͷļĻޣǺ˵¡ɵò£ҲԵĥ¼٣ӦҲʲôϵв
˵ʵ۷״̬£ԷһĵµĻޣǣһϵв
Ϊ۷״̬ǣҪӣһ㣬µĻޣǺ׷ǵġ
Ͼ޵ˮ׼޵ġ
ǿߣζвġ
ս޴
һԣ
Ͽڵ
ڵΪʵ˵ľµĻޣǻ϶ɶԸˣĻһսǶԣʵǲ
𲻵ĥ¼ãĻޣʵҲ
ҪôԼŬ꣬ǿ
ǣһЩѣϾн绹ûϵͳԵķţеֻһЩսõĻѡ
ʱ򣬻ƬڣսľĻޣʵõѡ
ҵĶ֣
ɿŽϴЦ
ϲɵҲһЦ˸֣һȭ
Ҳʱ䣬򵥽һЩԼ
ˣҲҽܡ
ҾҲԣôƬص׿ռ䣬Ƭص׿ռǲף֮µĻޣӦеģ֮Ѱһͷһ
˵
û
ӵ
Ҳ޳ɡ
޺۵
ˣƬʵҲûйȥãƬڴܾá
ǵʵѾǷǳˣʱ򣬼֮ѰһЩµĻսĥ¼ΪʵһǳĽ顣
ãô죡
İ塣
£˱һ
Ȼ֮ǰӵԻݻ֣˸߿ϣӣ֪ĵӣ˶ЩӣԼȥԼʵ
Ƭص׿ռ䣬ǳ⡣
Ľ
ʱûм֮ǰЩļĻ׷ɱǵԹ۲ص硣
Ŀɽһһһһֲ׳Ծмŷǳ˵Ļܡ
ܲһ㣡
Ҫ֪ϷĿռпûл
˵ص׿ռ䣬಻׵ĵر
Щĵرض̺мĻܣΪһЩź󣬽ɻ޵Ļɡ
Ƿǳ¡
еĵر
Ȼֻǲֶѣȫ
ҲһЩĵرΪϢġ
ֻǣҪһЩ
ҰУɽ࣬һɽڣʱʱл޺֮
ÿһ޺𣬶żдһɷǳ˵Ļܡ
ԲµõЩɽеĻޣ١
ңˮ׼ϣҪȵϵĻǿϲ١
Уסһɽṳ́ɽС
ʼһ̤Ƭɽ
˱͸оƬɽڣгһرϢ
һֳõϢµԼе
𣡡
̤еɲǼ䣬ԶкХ֮һͷ׵Ļ޳
һ켶
ʹ˲ɵǳԾɽԵѣȻ˵Ļޡ
ǣɽָõжྪˣ
Уص׿ռĺֽһ
ص磬òľĻ޴ڰɣ
ЩĿ΢вжȴǲɨһ⡣
⣬һ⣬ȫڳͷϡ
һʱ䣬ͷĻֱӱĥʶ
ңͬ˸ٵˡ
ȥ
ϵ
޺۵˵ͷûʲôƬɽȥñǹȥ˰ʱ
ʱʱ䣬߳˺ԶҲ˲ٻ޵Ĺ׽
ʮͷĻޱĥһ죬ǿ졣
˶ԣûʲôá

ʱϿڣָʮɿ⡣
һͷ˫ǵſһ£ƤëѪ죬һͷѾûʶĻޡ
޺۵̧ͷȥӶ΢ѪܣĶأ


1529 ǿս
ѪܣļޣԲбԷǳǿ
ˣΣ
˵
˫ջ
ϵָŶԷɵһͷޡ
޵Ļжϣ⵱һͷĵһصĻޡ
ʱѪܣǲŸոջͷޣŸոտʼɶѡ
ʱֱ֣ܴ϶ԷͷޣԱĵĵһصĻ޻
ǶԣҲһջ
Ǻܹȫ£ôջɸ
ʵν˫ջ
ԣ
޺۵
ѪΪ֣Ȼõġ
ʼ
ϵ
⻰һʱ䣬ˣûκڣֱ̤ڿѪܵҰС
ﬣ
̶򵥴߶׽һ˲նɱ⡣
ɱϢǷǳǿģתۼѪܸǰ
ѪԱͱޱȣ˿̣𹥻ʹÿѪܷ׹ⱬ䡣
𣡡
һŭ𣬿Ѫܵɵͷһ켶Ļޣʵƣһ齪ϼȥ⣬ֱӳŽ˹
ӴһǴƬɳ
ڣһ׿쫷ž
ǣ
Ŀ΢
ƿ쫷ʱоˣѪܣȻƿͬԵĻ
ֻԷƿصķ֮ûӥƿص쫷ǿ
ܵȼӥƿص쫷ǿѪվǵĵڶ켶𣬱Ȳӥԣȴǿ̫̫࣬һʱһɾ޴ѹ
Ȼѹǣȴûһ˿һľ⡣
ûκδ⣬սֱӼ
Ծϸ߿գͷԻ׺ƺƵֱ·䣬Ѫû
ȻѪܵʵʵˣĹһƾ͸ȫĥˡ
ңԾǧɸߣӲԽ˽ϵĸ߶ȣ󸩳£һкϡ
Ȼʹýľǵĵڶ켶ĻޣȻӴ󣬵ƶٶȴǷǳ졣
ۻٶȼһƣһʱ޷ƶߣֱֻӰγķ񽣡
ﬣ
һӭϣǿĹ
ֻǣѪܵһƹǿᣬֱһƣһ
ң乥δиı䣬ֻǹΪ񽣵ĵһЩ
Ҳʱ¡¡Ӻӽ̶ˣһǿӭһ
¡
һǿһ֣ǼǿǽѪܵһ
л
ϳˣͿѪ롣
ţ˼ʱһ֣ܲˡ
Ѫܣʵܿ£ֱӼǿս
˵
򵥵Ľ棬оѪܵʵǳ¡
˲ǣΪվûдﵽļʱӭŵĶεĿѪܣǷǳģ֮£ݲǴ⡣
˽⣡
ӽ
֣
޺۵
һʱ䣬ͬʱˡ
ˣ־ͬķ򣬴ͬķſѪܷ𹥻

ֱӼֲһģܲס
Ӽͬķ򣬲Ѫܵ
ѪһХ̧־ҪץԷ顣
䣡
Ĳ׽˶Է뷨΢ϣ׺ŸֶƬֱѹ䡣
ǿǳֱѪܵ˫צ
ͬʱӽµˣҲһ֣Ѫץɵľ
ֻҪϵˣǻʹõ˵ĻܴȻ
ʱֻҪȻ˿ѪܣԷʵͻǵʤ㣬
ԣʱ򣬶֣Ѫƻ
ֻѪܱϾǵĵڶ켶ĻޣʵǳˣȻʵǷǣȴδȫѪ£ʹöɵľӲѪ顣
ֱӲƣ̫еͨ
ɵ
˵ţľתٴ۳
л֯ɵĶǻ֣ʲôԣ㱻ˣҲٴԻ
𣡡
ѪܺХ𳤿ա
񱩵ɢһɹ˵쫷磬Ϊģʮɢ
Ϻӽˣһʱ뱻Ʒ˳ȥ
ҲʱವһѪչֳǳ˵ٶȣŶǸλ˹ȥһɵͷ­


1530 ջķ
һĻʹýϼ˶Ǳɫ
ȻóɵľԼвܴȽɡ
һˣͬʱſѪܶȥ
ֻǣٶϣȴЩΪѪܵΪ̫ߣٶ̫졣
΢쫷һչʩչǿϿѪķ֮ʹüʽķʽתٶͽȻ̼ڿѪͷϿա
ȥ
һͺȣȭݺһȭ£ڿѪܾɻʱڿѪܵͷ­ϡ
飡
һ˵ƺ֮󣬿Ѫֱܱҵڵأ޴ѷ졣
漴һԾ𣬵һƬʮɵԻ
ⷶΧ֮ǰİС˲٣ǣϢȴǿࡣ
䣡
ӶһֱӳŵµĿѪѹ䣬һ̽Էȫס
ҲʱϴӸ߿ճɽǰ
л
ɵ
ͬʱҲԾڽͻȻչֳٶȺʵ
ͬһʱ䣬ӽµˣɵҲ¶𺳵ı顣
ǿ
ӽϷűֳս˵ʵٲȻѾκ˶Ҫǿˡ
ʮǲԼԵס
𣡡
һʮſ
ѪܵһƬëƤˣ졣
̧ͷ˫ŭӽϣʱѪ졣
һֱӳŽȥʱʱ˹ɡ
Ϊ˵ˣ
Ұ޵ıܣʱǺ˽ϣҪ̽ץס˺顣
Ļǿ
Ц
ȻЦѹȴǷǳ޴ġ
ѪоһŻԵǳײ˹
ˣ
ûκԥսһ𣬷񽣳һŶԷʮ
ÿһ⣬ǿˣ
ҽţץסᡣ
϶Զɵ
ɵͷƿصľǱѰЧʱȻ׽ϵ˼
£Զһ˲˲ĿſѪܵĶ
Ҳϣ
ӽ
ӡº޺۵ͷһ
սһսԲֺ͹ĦʱǶŵĥ¡
䣡
Žһһ֣ͬķ򹥻Ѫܣһʱ䣬Ľ
ѪʵǿᣬĹѹûκǰ֮ơ
෴ӭ˵ĹѪܱø׿
Ƥë𴦡
ϳ
ţʮѪܵһ֣ʱ򣬱á
˵⻰Ѿ㶯֣еĹȫ׼⴦Ƥ𴦡
ǣ˿Σ˼
ӽЦ
ô˵ţնɽƼǿҲǳѪܵ˴
ˣȻҲˡ
һʱ䣬֣һ𹥻Ѫܵ˿λãѪ˼鷳
ȻˣѪܵҲǷǳˣһһεĽɡ
ܿ죬սӡ
ӺһֱһԹ۲Ķҵ˻ᣬ붯˿Ѫܡ
˶Է˫ȡ
ʱ䣬Ѫܵ˫һӲĹ򵹶¡
Ưϵȫ
⻰£ֱӽǰ۷սһ׹ڲ֮ϣѹѹֻаңѹѹһ񽣣ֱ¡
һǿǳʹӽǲɵöݡ
˱ϾȻԾڽϴ˿ȹǿ󣬵ȴҲֻһ˲ѡ
һ̣ҲŶչԼǿսſѪܷ𹥻
Ϊ˾ѪܵʵŴֻޱƽһʵǵ۷Σڵ͵֮䡣
һڽ˵вʹȵĽˡ
ټϣϵ˵ʵǳǿᣬʵԣǵεһ𹥻ܿʹÿѪˣ˲ҽе
һۣʱȥְʱ
ʱ򣬿ѪѾޱѾȫվˣֻɻڡ
һˡ
Ͽڡ
̧֣޾Իݻ޾񽣣ƺƵѹ¡
¡һ󣬿Ѫǳ׵£Ϣɢȥˡ
ֻʣһ̺ܵǡ
ˡ
ɳĳ˿
ѪǿǳսôãȻ˿ѪܣȴһЩˡ
ʵǿĽϣҲһЩˡ
Ǹջ񡣡
Ц
˵⻰̧֣֮ǰѪܻûüɵͷļ޵ĻϹ
ǱǵõһͷĶĻ޻һͷһ޵Ļ
ջķᣡ


1531 ƽ
ӽ˶ǲɵЦһͷĶһͷһ죬ջȷʵܲס
£˽ͷ޵Ļƽ֣ƬɽѰһελãʼ
Ļ޷ǳ⣬һʶĥǾΪ壬ɾܡ
Ҫ֪һʿܾ꣬нҲǲֱɵģƳɻ굤
ĻޣͿֱ
ر
ˣ
Էֵõһֻ⣬еĻơ
ʱһţܿȥ˰ʱ
ʱͣǽõĻϣΪһЩ
ϵʵӵﵽ˵Ρ
ӽɡӡº޺ۣʵǴӵﵽ˵졣
ˣ֮ǰѾǺܱƽˡ

˶¶Ц
أ
ʵ
ȻǼѰҵļĻĥ
Ц
ģ
ɲɵôЦ
ӽȻҲûʲô£ٴζʼѰµĵļޡ
ļվڶǲģ֮İʱʱĵޣǣļĻޣȴһͷҲû
𣡡
󷽺Զ֮ǰ߹ĵطԼһ㤵Ľ
һϺӶɫ΢
Ϫ
ӽµˣĿҲǲɵ΢ʱҲ˳Ϫ
ͬһʱ䣬ϺѾԼٶȳź󷽳ȥ
˵ٶȶܿ죬ñǿ˺Զ
ǰһŮһͷ켶Ļ׷ɱǱνǾһ
ɲϪ
£һ֣һ꽣һʹɱиն˲ͷ޽ǰ
ڶԷϡ
һĲҽͷ켶Ļ޵Եʶֱӱĥ
ֻʣһڵϡ
ϪǱѣڱӣ󣬵ͣ߿
һ¶ϲһԾ߶
ǧһҪǾͼˡ
ԽϺӵ
֮ǰӺӽ˶źţ֪ԼļˣԼԴźţøԵ˰ȥʱԥһ£Ҳ͸ص׿ռ䡣
ҽϺӡ
³çص׿ռԺΣգоʵʲô
ӳ
Ȼô˵ϪǻеĹĺ͵ȴǷǳԣһ˶ǿԸоĳ
ⲻҲ𡣡
Ϫ۵
ϲɵһЦó䲻ͬͬĸϵȴĺܺá
ӽͶɵʱ˹ɴЦɹ֪˵طͬطȴԵʼΪ̤룬ʵҲǲסǼĵӣûһ˸

ϪŶĴָ
꣬ȥٺúõʰ㡣
ӵ
Ϫͷļһ
ЦЦϪָָԶͷĻġ
ϪȻϵ˼űͷ޵Ļ¶ϲɫ
á
ôԽϵͷܵͷ޵Ļǰ
طϺӵΪѾǷǳǿôһͷĻޣڼ˶ԣʵѾûʲôãϪȴдá
ϾϪΪֻ൱ڵʼζѡ
£طʼͷ޵Ļ
ʱܿȥʱл޵ĻȫΪһ޴Ľ
ԭĵˮ׼˵ˮ׼
δȫ
ֹ
ѾǺܺˡ
ϵ
ʵʱﵽˮ׼ĸС̨ףܾˡ
ٺ٣
ϪԼҲǾϲ
ˣ͸С
϶
գ֤鷳
Ϫ
һЦ£һ뿪طƬɽȥ
ȥУãȺ˺ܶͷĵޣ϶֣Щ޵ʶȫĥ𣬶󽻸Ϫ
ϪЩ޵ٶȺܿ죬ʵҲĺܿ졣
ֻһʱѣͷĵޣʵʵʻı仯
Ҳˣ
ϲѡ
һǰֻǵˮ׼ʵһʱ䣬ʹﵽ˵һʵٶȣĲѡ
£ϵл
һ·ϣɱһͷͷĻޣǽڳ֡
ǲ𣬿ʲô
Ц
ǵ֮ǰֿʱϪǿҪԼǲͷջ¡
һŮǸѡ
ԴѣǺġ
ţ
ϪٺٵЦ
һ˼ɽĴƶ
ΪϪҲﵽ˵ľ᯹ʴˣһһ˵ʵǿ˼֡
ܿ죬һ˱߳˴ǧԶ
ʱǰзǳĻһ˿ǰͷľĻڽ棬ĵļѹƵʹǸطĿɵú¡¡Ķռ䶼ƺҪѿ˰㡣
ͷޣǵĵһΡ
ֱӶ֣ǵȵȣ
ʵ
ܲʱ򣬾
Ц
ν벶ȸں󣬾˰ɣ
ӽЦ
㡣
޺۵
һ˾վλϣ򵥵Ŀͷ޶սֱȥһʱʱ䣬ͷ޵սе˰Ȼ׶ΣԵսѾ͹ȵʱһ˲Ƕ֡
䣡
ﬣ
ǿĻӿ֯ط
ĵһĻޣʵԭҲǷǳǿģǣʵѾ˥͹ȵôһˣϺʱԵЩˡ
˶֣ûкķѶٵǾͽͷȫ£ĥʶ
˸Էֵһֻطֱ
Ĺ̲ûкķѶʱ䣬Űʱ
ʱ󣬽ϸоԼʵǿ˼֣ʵѾǳˡ
ӽ¡ɡ޺ۺӣʵͣڵ졣
Ͼ죬ѾǳǿˣҪٴǷǳѡ
ϻûдӵشﵽأôܴӵأ
ϪΪΪԣƽֵĻ޻£ΪС̨ס
ӵһ죬ﵽ˵졣

ϵ
һ˼ж÷һͷĶĻޣ֮£ܿ콫֮¡
Ͼ֮ǰֻǽ˾һͷĶĻޣʵӣټ϶һļϪսʤȻҪ֮ǰĿѪҪһЩ


1532 걾
ɡ
˵
ӽȻûһ˽ͷ޵Ļƽ֣ԭ
̲ûкķѶãŰӵʱ䣬һ˱ȫͷ޵Ļɡ
ˣ
˿˿Ƶԣʵʱ򣬴ӵ۷ﵽ졣
ӽˣǴڵ졣
ϪһдֻǴﵽ˵壬δﵽ졣
ϿڣЦߣ
˵⻰һĻûм
һ˲䣬ͻأоԼƺʲô仯֪Уκζ÷ǳ
һ̣һʱ÷ǳű÷ǳ
ؼ䣬Ϣһ̷ӿ֡
ôϢӿԺУĿȵȵȣʱǿ֮ࡣ
ɲǼ˺ܶ࣬ǣһȴҲǳܡ
Ͼһ̣ԺӿϢʵ̫ˣ·ԴҪűһ㡣
£̲ס˫ۡ
˫ۺؼӿԺеϢ࣬ࡣ
ôˣ
ϪȻǷ˽ʱ̲סʵ
ԴЩۣ˫Ǳţ΢΢̧֣ʾϪҪ˵
޾޼ϢһӿԺԴƺҪը˰㣬ͬһʱ䣬򣬶·һߵʶ
һ
ʱΪ壬ǴƬռ䣬ԣڻϢˡ
걾Σܡ

Ժӿֳ޾Ϣʼã˵꣬ƺûй̶̬ģֻǣΪǱʶĽԼΪһģԼ꣬žͻģ
࣬ǱʶΪģԼģ
ҲΪˣޣ궼ǺԼһģһ
ԼǱʶ걻ģΪﵽһ̶ȣʹʵʻͳ㣬ʵϵ꣬Ӧġ
Ҳ˵ǿݻΪģ
һҲԺУ˼άɿĽ֯
ΪǱʶı䣬ƺһһĹĦʱʱǷҲı䣬Ƿűǿ
뷨ɵͷ΢
ʼ̫һһȥ룬󣬽ģ꿪ʼɢȵϢ
ޱȱˣʹÿȽϽϪӵˣݣǲɵúˡ
ô£
˶ݡ
ʱ򣬽ϵȻͻȻɢ㾪˵
ֱǿԽһжڻ㡣
ңһ˷֣ϵϢɢȵͬʱһ̣ҲǿһЩ
ʵһЩ
һôˣ
Ϫ档
һ˲˲ĿŽϣȻ֪巢ʲôԣ϶Ǻ£
Ӧʲô򡣡
޺۵
ˡ
µͷ
£һ˶ǽΧĿܣΪϻ
˺ǲ죬ôҲû뵽ϾȻվžֱӾͿʼˡ
Ҫǣ˺ܲջ
ˣ
⣬겨һʼȣǽɢ˴Ŀ̫֮⡣
꣬һ̫
ӽ¶ǶݣϾȻһ̫
⵽ô£
ܹо겨ܸоʶ
޺۳
ܹܵЩ֤ûΣա
ǡʲôôӣ
ϪԾ
ɢȵĹԣԼҲǷԼı仯
һʱ䣬ɵô
Լһһ̫ģ̫꣬ģȹĦ룬Լ꾹Ȼűһ̫ɢޱȱ˵ȣƺҪ￾
ܣһſŵֲ꣬ڿʼήˡ
棬Ѿڿʼơ
һ̣ƺһ̫ˣ
ɵЩļ£ͣ¸򣬿˼Լòܿ죬ָԭ
õɵһ
ãˣ
ȫһ̫治֪ôˡ
תԽӿ϶Լ֮ǰ򵽵Ķ
걾Σ֮
һУǱʶı仯
ˣ꣬ǧ򻯣ԻһУ
а
²⣬ǳĵ߸֪Ǵȥ˶˵⡣
ǣʱʼĵã⣬
Ϊ֪
Ҳصԭʼ֮
²⣬ܿ뵽һ
飡
ʼ͹Ħ飡
飬ǰҶ׷ѰõĶһֱΪصĶ
˵ĵƣǿֶΡ
̤·գоΪĶ֮ȣҲҪѷһ


1533 
˫ۣټȥĦ̫ԹĦ
֮ģԹĦ
µʱƺһЩߣЩҲ
⣬޹ɵ
м䣬ʱʱĻһ¡
濴ȥЩߣͷ·ľһ㡣
⡭
ӽȻõ£һʱ䣬ǲɵóԾ
񵽵ǵʲô򣬾Ȼı仯
ңǸоӸղſʼϵƺڲϱǿϢԽԽˡ
ü˺ܳԾҪ֪ıǿҪôΪΪǿҪôĵرǿڣطһûΪûʲôĵر£ϵϢȴȻʵǼܾ˵¡
ʱûʱȥЩ˿̣ȫĵԹĦ
ʱ䣬һš
ܿ죬ȥʱ
ʱʱ䣬궶ɢ˿˿ƵĽɫԣͬʱϢʥͺ
˫ۣԼƺһƬޱȻֺ档
أ
ޱߣ߼ʣ޴ǳһƬƬ磬ȫС
һƬƬĴ磬һɳ㲻ϡ
Ⱥ嫻ڳţûоͷչصչоԼԽСƺʱ䳤ӶԼƺҪ׷ʱ䳤Уȫû
̲סһ˫ۡ
ɵһþòǻع
ղţܾúΣգǼ͹Ħ飬ãԼܻ
ţ׷ʱ䳤еǵȸоʵ̫ʵˡ
飬Ȼޱȣ

Ħ̫ûзκ¡
ǣĦʱȴѡ
ûа취˳ĽС
٣ûа취
ˣ
Ҳʱ궶ɢһƵĻ⣬֮ǰʵ࣬ࡣ
ʵһ̣ӵ̶ȣﵽ˵̶ȡ
⡭
ݡ
Ϊûǿûκĵرûеõκλ޵Ļɣ꾹Ȼǿˣ
ʵһС̨ס
ѵǡ
ľ
֮ǰķĦܹʵ𵽰
ôһ룬̿϶
ΪѾˣ
Ħȷʵǿʵ
Ҳ˵ĦΪʽ
һķʽ
Ҫһơ

ֻǴԵ̫飬Ļȴǲ֪δ
£ֱ˫ۣ¿ʼĦ̫
һΣҪĦͬʱеĻ
ˣܴ֮
ǻ޹žǻ
޹žʹ׳ķš
ս
ǲһġ
ʱ򣬵ٴȥ̫ʱȴǷ֣ʶֻ̫ӣֻǵ̫ӣȴ޷֮ʶĦͺĳһ㣬ûκε塣
ĳһδʶн֮󻯳Уûκá
˿̣ȫûκα仯ûκλ
ɵüֳȥ顣
ʧˡ
аȥ
һ⣬ʧˣûһγɹ
ȥģӦҪĻУҪˣſȥ͹ĦĦͬʱ仯ǿ󡣡

ֲɵЩա
ôûעأ
ǿԽ֮ǰڵĻôܺܿ촴һڻ޹ž
Ȱգվֻһ˲ѡ
ܿ죬ͻָ
һλԵɺ֮£ܹȸôһһΣ
ȵһΣٴȸʱٴο޺ԹĦʱһȽĻĴ޹ž
ιι
Ϫ߻֡
֮ǰϱ˫ʱôţڣ˫ۣѾûбչأǳ
Ͽȥô
ô˵ôղı仯㲻֪𣿵ô£
ŽϺԼ˵Ϫ֪ǳ״ӱչز֮˳ҲھнˣϽǰ֮ǰ仯Ϊ̫£ԼɢɫԺʵɻ
ôʣʹӡӽ¡ɺ޺𶼲ɵÿ˹
⼸ˣڷŽı仯Ƿǳĺ档
Ϊʵ̫ˣ


1534 ս
ӭż˵Ŀ⣬ϵһЩ򡣡
ûԼ֮ǰĸԼԼ仯ԭ򣬼һЩ
⼸ˣöԣδ
ң⼸ˣƿгĴ壬ӡ֤һ֮ĸ
ɶ
ŽϵĻһ˶Ƕݡ
걾ΣֻΪΪǱʶ仯Լòһ޶ģ
꣬Ի
̫ˣǻǵһᵽ
ֻǣȻǾףţȷʵǿϵ仯ˣһ̫
ңɢ˱˵ȡ
ǵ̫ʵˣ涼ˣֲܵҲýˡ
ǲٵģ
ңҪǣϵΪȷȷʵʵıǿˣ
ǿʲô뷨
ˡ
˼κ󣬶ҡͷ
ûͬǰĸûн뵽ͬ⾳֮Уԣʵʲô
ͺñȣûмˣһ̸֮ۺʱʵ˵ʲô
϶һЩʧҲû̫⡣
Ҳ뵽ˣӵûͬһ㣬󻯵̫ȷʵûʲô
˶٣кһˣ߰ɣȥԡ
£뿪λãƬɽȥ
úǱһͷľĻޣĵһء
һ
˵
⻰һӵ˶ǲɵöݡ
һˣȷ
Ϫۡ
ǰͷޣβΪһͷβȻֻеĵһʵվǵļ𰡣
ϵʵֻеѡ
ȻҲܲԸĵһ죬
ܶԸ
ȷϵǰβȥǶҪ֡
ʵﵽ˵죬֮ǰĸʵȵˣڣӡ֤һԼľʵ
ңһֶΣ
ţȻûܹ»δлᴴйžǣУһЩ仯һЩĻӡ
ЩĻӡһڻ
һڷǳرĻ
βȥûκڣԼϢ壬βȻǿ
βֱӷһĺХ
ǲĦ㡣

Ͽڣβ˹֡
ưĶʹβŭֱŽ˹
ٶȷǳĿ죬գ۱ϽǰһצӳŽץ
צӣޱȣӲ˺ա
ܣϪ˵ǲͳԾϾ֮ǰѾʶǿɻԵˡ
ʱȻβʵǿǣܣǶ𺳡
ӭͷβĹʵﵽ˵ΣҲǸо˾޴ѹ
ǣѹҲδ⡣
̧֣ѾʩչֱһŶԷն¡
ﬣ
Х̶һ
һ⣬ֱĳβնȥ
ң֮һƬ׺ݻ˳׺ֱֻϢȴǳˡ
ˣ˫
һϢ
󷽣Ϫۡ
ʱ򣬽նһܾȻѾﵽȸ߶ȣ
ԶԶˡ
޺۵
ʱĽϣоĳʵǿ屶֮ࡣ
屶Ĳ࣬Ƿǳ޴ģ
꽣βǰգŶԷͷ­նȥ
βХβ붯ֱӽһ
βٴζֱӳŽ˦ȥ
βһ𶯣ɱУնӲĳˣҲǷǳˡ
޾壬սһʱ
ԦսֱӰγķ񽣣һնԷ
ɲǼ䣬ߵĹײһ
¡
ҵĺ֮󣬽ϱĺʮԶ
βֻǺһɡ
а໹̫ˡ
Ϫ
츳ˣʵǷԵΪӲһͷĵһβ£ʤʵڻ̫΢ˡ
βҲһɡ
µ
ƾһ֮ԵΪӲļβ֮һɡ
ʵˣ
ǿ󣡡
ɵ
ʱŽϣоâơ
սУϿβ
ʮԶ·ûһ˿һ٣ս־ǱøŨ
ͣһ˲䣬ٴγŶԷ˹ȥ
βХӭŽҲɱǰ
û̫ߵǻۣȴҲܸоõǰС࣬ϢҪ࣬һϢôˣȻ㳯𹥻Ƕƣ


1535 ʮɻͼ
𣡡
ӭŽϣβһŭֱŽӭϡ
¡
ܺƵ𶯰˷ʹܵĿռһķ϶
ϼԦս񣬻Ӷ񽣣һһնͬʱȭ볯β
ββÿһζһɹ쫷硣
ײ⡣
ʮ󣬽ϵķβ֮ϣǣȴδնȥ
Է⣬еĻԻγһ̵ݣһĵ
ͬһʱ䣬𶯣һɰͬˮһɢһĺ˳ȥ
ʮԶ󣬽ϷסΡ
ɫûκα仯ںϺķ񽣣ֻӶȭֱҵն𶯡
ٶȼ죬βӸͬλù
ȭⲻ֣ۻ롣
ֻǣڵļβѣȴ̫߱вÿһιβ⡣
һΣββѹϡ
Ƭ쫷޾
ϼԦս񣬻Ӷ񽣣һնйȻԷǰȭһȭ¡
սһȭд쫷֮ƣһΣβͷ­ϡ
飡
һĴ죬βӲҵڵء
һĻʹòԶӡԼӽˣǲɵ¶ɫˡ
һǱ̬
Ϫ˿Һ
ŵΪѣȴӲһͷĵһβһȭβҵڵء
Ҳ̫ˣ
𣡡
βŭͨⱬ䡣
ͬһնϵɱ⣬ˡ
͵ģϼԦķսӲȻ֮±飬㱻ᴩ
ವģԼƶıܿһ⡣
ȻҲʱһβٶȿ켫
ʱѾܣֻ˫۾ͽǰ
飡
һ죬βһȳ˫֮ϣֱӽɰԶ
ɰɣסΣֻо˫ƺҪ˰㣬Щط鵭һЩ
ļĻޣȷʵܿ¡

Ȼоóβǿǣʱȴû˿η塣

β
ûмɵûη壬ŶԷһĳŶԷȥ
սٴԻһΣķսﵽɸߡ
ȸ߶֮£βԵЩСˡ
ںϣֻӶݺһն¡
ܽ죬ȷŸǿ
˿˿Ƶн֯ž
쫷֮ƵʹطΪһƬ쫷
ǿ
ԶϪ̲ס
һɱȽ֮ǰҪǿܶࡣ
ٱȷŽϼǿǿһ
Ȼǿĵһβʱ˫ͫɫҲǱˣǸов
𣡡
һβʱ򽻲һ𣬻׶һģӭŽһᴩȥ
תۼ䣬ײһ
ٶɵķսβԵЩСǣȴһ㲻ǿǳ
¡¡ŷһһײĵطΪģԲڵĽһʱ
濪ѣ顣
һɳܵ˷һ㣬ŲƮȥ
ҵĴײ˴߸ʱ䣬һһһͬʱˡ
ϱʮԶ
βҲʮɡ
һǳƽ

ϵ
Ϊĵһβսĥʵ
ͷż򵥵Ƭ̼սоԼѾࡣ
֮ǰӴˡ
ңԼʵҲһ֪쫷ѾںϺķսڻƿأҲűøӵĴ죬Ȼ¯ࡣ
ﬣ
Ӷ񽣣һһն
ͬʱԦս̳ڶԷͬλá
βн֯ŭɱ⣬β𣬲ӭŽϹ
䣡
䣡
䣡
һһײܿȥʱ
ʱʱ䣬һһ˭ҲûռˣԶһЩˡ
ƽ֣
ϪԾ
ԵʵȻ͵ĵһصβսƽ֣ʵЩˡ
ºͶɵҲǲɵóԾ
̫ˣ
𣡡
βеķŭŨ
һεС࣬Ȼķôõʱ䶼δ¡
սĹУȻüαϻˣŭӿ졣
Ҳʱ򣬽Ͽڣˡ
սɢȥ򵥽ӡɢ˿˿ƵĹ
漴ƬϸֳһһĻӡתۼ仯һֱʮҵĻͼ


1536 
ͼóβϿգ۴ŶʮԶβȫУɢΡ
˻ͼһһʱ䣬Բڵܻһɿٶȳۼ
ЩۼĻһʱ䶼ǻ뵽ŻͼС
ͼɢϢһǳ˵ٶתۼʹﵽһǳ˵ĸ߶ȡ
ǣ
ӡ޺Լɵ𣬶ǲɵöݡ
һȻƿĻңǿ
ϪԾ
һˣʱĸоˣϼŻͼڷؼ
ֻƬʱѣʱͼɱϢѾﵽ˵ĵһ켶
⣬ȫûнϢڳԵС
βͫ׶ɵһһԸовŭſڳŻͼһ
ȻڻͼϣȻʹŻͼݺݵĲ˺ü£ȴû֮ܽ顣
ǣԹʹûͼٴһ
ѾǴﵽ˵ĶΣ
ʹβ־ŭŻͼһһĻ֮⡣
ϧá
ͼܣʱ򣬴ﵽ˵Σ
βǲв˿־֮ģɵöһ£ͷ롣
ֻǣŸնͼǴ³ƬĹԣʹطǿٱ֮࣬ɲǼǽ֮ѹԶʹµĵ涼ˡ
⡭
һĻʹԶᴩӵˣļ¡
ͼ̫ǿˣ
ļѾﵽľ˰ɣ
Ϫ
Ȼȷ
֮ô²⣬Ӵĵļûһܹô˵Ϣ
ĺԶ
վڸ߿ϣűͼǵβʲôҲû˵ͼѹ¡
֮ǰԭʼȻûܹǸʱĻȴҲջһЩͼǸʱóĽ
˻ͼһԼȡԲǧһеܺͻԻ
ͬʱҲԼȡͼĻ
ʱŻͼ۵ѾǾ߱˵Σ
Ժɱ֮µκλޡ
ȡ߱ͼ
䣡
߱ͼ£Ŀԣĵһβ֡
һİβʶ飬ֻʣһ߾߱ļĻ
̳ƮڿУܿɢȥ
ҵ죬һֱ
ԶϪסˡ
ԵΪĥһͷļ޵־
̫ˣ
̫ˣ
ҵĶ֣
̲סЦǾâս⡣
Ȳˡ
ӽЦ
Ľϣʵ̫ǿˡ
ӭǰȥһͨ̾
á
Ц
漴طͷĵһ켶βƽ֣ÿһݡ
ط˽һĻԵʵһ̶ȵ
ˣϡӡ޺ۡɡӽ£ʵﵽ˵⡣
Ϫʵﵽ˵졣
һޡ
ϵ
ʵ˺ܶ࣬ԼʵԸĵһĻޱȫûˣ£϶ɵ˵ѾǿԸĵĻˡ
ǵʵɷ
ȻҪĻǣʵһδٴν֮ǰǵ״̬
һǵ״̬ڵĻ·ߣһĹž
е壬Ƿǳشģ
ĻȻǲʲô£һ뿪طѰޡ
ص׿ռǳ󣬻޷ǳ࣬Ҷܲס
úǱȺ˺üͷƷĻޣ඼ǵĵһغ͵ĵڶزΡ
ߴǿߺһһЩȫ¡
֮˺üͷޣЩ޵Ļܣȫɡ
Щޣ˵ʵǶһ޴Ľ
ϡӡɡ¡޺ۺӽʵﵽ˵Ρ
Ϫʵﵽ˵Ρ
ʵ˾޴
̫ˣ
Ϫ˲ѡ
̶̵ʱ䣬ʵǴӵδﵽ˵Ρ
˵ǷԾʽĽ
ܲ˷ܣ
˷֮뵽һ㣬Խϵ̤̫ˣѰ¶У֮ƬռعΪʱûжıʹֱӱġ˵㣬ɱҪ̫̫ˣ


1537 
ϪǼǵãպͽʶʱ򣬽ϵ껹ûǿһء
񣬽ϵʵȴѾﵽ˵ΣЩš
ԽڵعԳܲˣ˲ͻը
ͬǿгһڹע壬ʱͻʹըѡ
ĴڣԽ⡣
ⶨֻƬڲУڵ˺ӻ۶ɣ֮ԼУǾͿԽǿܵըѵ¡
򵥽ºͽ˵һ¡
Ŀ΢ǻѰһ¡
֮ǰǻû⣬ϪɵõͷϪ¿ǵˡ
ֱ֮Ӿ귵Լˡ
ɾˣ
Ȼ˵ʵѾȫôڣǣûչǺ¡
ⶫʲôطУ
ʵ
ϪⶫϡҲ࣬ڣԨڣС
磬˽ࡣ
ǣҪȥԨ
ӵ˵
һ˵Ϊ˺ܶ࣬Ϫпܿ⣬˶ûпˡ
Ͼӵ쵽ĲΣ֮˵ֻһС̨׵Ĳ࣬ʵϣȴǳңԶ
Ϫ궼̫࣬Ϊ˱һЩ⣬ãѰȽϺá
Ȼԡ
ӽ
뵽£Ҳõʱ򣬶ڽϵ飬Ȼûκ
ãǾˡ
ϵ
ڿն뿪Ƭص磬ŵϵĻȶȥ
ﵽȺǲǿǰԨ
Ҳʱ򣬵ڿնλʱص磬ԶһĿԺ
УӻӾ˵Ļܣʹý˶ǲɵ¶ɫ
Ϣþˣ
Ϫ۵
оȥǳʲôһ㣡
Ҫ˵Ϻ޺۵ˣҲһ˲˲ĿǸطҲһ뷨
Ǹλϣʲô˵ˣ
ɢͻ⣬ǵһõȻǾջ
ıĿģ
ͬһʱ䣬ͬʱôĸ֡
漴һЦ볯ԻǸλöȥ
ԨʱȥǰȻԵǴˣɾûˡ
ٶȺܿ죬һαƶȥԶ
У˿ˣһͷͷĻڳǸλóȥ߿ϣдĻ𶯳Ҳڿٵĳȥ
һ˵صл޵ע󲿷ֵĻޣǳǸλøȥˡ
⡭
һĻʹ˲ɵü
ôĻ޸оԲȱٵļĻޣһͷĻޣ̫Ļһ֮Ҫʲôܾͷǳˡ
һһɡ
ϵ
ȻЩģ֮Ϊǰĵļ̫࣬òκζǣʱվûʲôá
ಣ
ಣ
ಣ
ƿһһ𣬸߿ϣһͷһͷڳȥ
ЩݣʵɲףǵһΡ
ڼԶһλϣϿһͷεݣ⽻֯ȼա
ˣ
𶯻쫷罻֯ģ֮ݻӥģ
ӥһС
ܵ
ӽЦ
ʱôһƶǼпܻᱻΧ
һΧǿɲ
Ͼ޵ʵ̫ˣпеļĴڡ
ݻӥǸǣǵϢͱˣϢҲӥǳƣһڻ޵ҰУʱһͷӥ;ԲΧǡ
ϵЦЩá
Ԧݻӥٶȷǳ죬ûñǵԻĵط
ططѾǻ˳ȺĻޡ
Ҳǧࡣ
ǵһΣǿģϿһͷ켶Ļޡ
ߺ࣬ͿȥҲЩƣ˸оǸˣһֹɭ֮С

Ϫ̲ס˿Һ
Ƿǳµģǿ
ǿʱ΢΢ƫͷߡ
ǿն˫Уʲôڲ
ӭŶԷϪɵöһ¡
ᷢ˰ɣ
ļµ
оɵ˵ԣ󡣡
ݻӥޱƽʵӥûǻ۵ĻǺѷκġ
оطĻޣܲһ
Ŀ΢в


1538 걦
ĸо·һͷޣ㡣
ʱĻ޶һ˲˲ĶŻԳĵطǽͼǣȴǷǳİڴʱǷûȥעǻԳĵطǽĿߡ
ܹ죡
¡
ͻȻǰԳĵط𶯣ֱӱ顣
һʱ䣬Ӿ˵ĻǸλĹֱֱǿ֮ࡣ
䣬ʹطȺĻ޵ӽ꼤ƽ
ҲǽĿӽϵƿˣ˻ԳǸλá
ϵ˵Ŀ⣬ȻҲʱ˻Գλá
ĿѣĻűԽԽŨ
ܿ죬ʮȥǸطԽԽ࣬¶
һöָС
ָȥĳĹͷɣϿӡӡǣǻӡ
ǻԣȻöָɢ
걦ָǡռ͵Ļ걦
Ϫ̲ס
ӡɡ޺ۡӽ£ȻҲǵһʱ˳Ƕݡ
Ҳɫ΢䣺ǻ걦
֮ǰϪ˵걦걦ǳȶֱӹ꣬ҲԴꡣ
Ϫֱӵ£ǣһڻ걦ǿڣȥĻ޻
ˣʹԼѵʵٵ
Ϫ߹壬ȻÿԽһӣǣȴǷǳ޵ġ
ÿһ壬ֻһ˽
ϾԼ鱮ܹͬһ׶δ޵ġ
͵ˣ嶼õһö걦
ֻҪл걦ǾͿĽеĻ޵Ļȥ
ڼʵش󣿣
û뵽ϪŸûãǾȻ﷢һö걦ָ
𣡡
޺Х죬ʱطһڻ̶Ż걦ָȥ
걦ָԴ꣬ҲԵģ
֮УԼĹ
Щ޿ԣֻҪõö걦ָ֮ڣս˲Ϳ嵽ʮ
Ƿǳ˵£
ˣȻЩΪ֮񣬷ᣬʵҰһġ
𣿡
ϪЩ
Ƕ
ϵ
걦ָûôױȡϾᵽ걦ָ󣬻ҪķѾΪá
ʱûбҪȥᡣ
ЩȥᣬʹЩ޵ʵԱģٳ֡
벶ȸں
ӵȻ׽ϵ뷨
޺ۺͶɵˣҲͷ
е
Ϫͷ
ǰΪûж룬ǣһ˲Ͷˡ
£ڽϳӥ£վԭصȴ
Щ޶Զʱ򣬻ʵʱٳᡣ
䣡
䣡
䣡
ط޵ʵ̫ˣһڻһ걦ָһɹɾ˵Ļܺ
УĻޣɲǼͱĥˣûб
𣡡
УͷļĻǿֱڵĶ졢͵졣
ͨԪ꣡ڤܣǧ棡
УǧӴʮɳǧ붯ڵء
ʵǿڵ켶ףǳϬ
ͨԪ꣬ڤǴڵĶ졣
ƵĻ棬ǻ۶ɵʵе졣
Ȼǽ֮ǰͷصݡ
ͷļĻޣطͨޣɨ
Ͼͷ⣬ޣֻе
¡¡ģĽҽкͰʱ
ͷֲĻ޵ĺɨ֮£һͷһͷͨޱĥ
ͷ޸Ҳ棬Ҫ걦ָץУȴûгɹ
УȻʵǿڵأϣܿȡ걦ָģǣÿԷҪõʱ⵽ͷ޵ķ񹥻ԣʼδܳɹ
𣡡
𳤿գŤһƬƬա
ǿĻϢʹýһˣǲɵöݡ
£
Ϫһ¡
ȷʵǿ
ϵ
εĻޣʵɱǿ̫̫࣬һεġ
˵⻰ƫͷĳλãӲɵ΢
ͬһûж˿ûм걦ĻС
ƺҲڵȴᡣ


1539 ʧ
ŽϿûжӵҲǷͷ޵
ѵҲ׼벶ȸںһУôǻ۵ģ
Ϫݡ
͵һ㡣
ϳ
ڣҲǼٻˣЩȻһЩǻۣܵ΢ĳȥԶʱȴǲһĸоԷ·һǻˮ׼
ԶԷ켶ʵһԣǲκλ޵ģȫֱӳ֡
ǣԷȴûУȻͬһڹ۲죬ȴʱ
Щˣ
ǶԷͬһǻۣôһ˵ʵҲܿġ
һһ걦ôǱضܣ
˵ѡ
ڣǲ걦ԷҲǶ֡
Ͼǿ࣬ǲƬ
Ƭԣڵһڻ޶ԣǿɾడ
޺ۡɺӽˣȻҲǲһ㣬һʱ䣬ɫЩء
ϣǶˡ

ǰԣܰٷ֮ٵĿ϶Է˵ǻۣü۲һ
䣡
䣡
䣡
ܺطһŤ
ͨԪ꣬ڤܣǧ棬ͷޣռ
ʵǿĻ޶Ƕԣûκвԡ
Ͼȴͷ⣬ʱȥ걦ָĻޣǵ
Щޣͷ޵ʵ̫ˡ
УͷҲ໥
ȻҪܹĶ󣬻
ϾͷУʵǿģ
ʱţܿȥһʱ
һʱʱ䣬طͨѾٶͷڵϡ
ܳԣ
һʱͷ޵ĻϢԶ˲٣ûһʼǰǿˡ
һ֪ʱˡ
һ㣬һ˲ɵöƫͷڵλá
ȴǷ֣ȻǸλˡ
ȥˣ
˶ݡ
һʱ䣬˶ǷſԼĸ֪ѰڣȴǷ֣Ѿʧȥ˶ԷϢ
ˣ
Ϫ졣
طôãȻϢˣ
ʲôʱߵģǶ֪
ʹ˶ǲɵü̽ѰһԷټϧʲôҲû̽Ѱ
Էƺ뿪ط
𣿡
ʽϡ
˼£ְɣ
ѾطȥʱǷǳʵĶʱˡ
һʱ䣬ˣϣֱʩչ쫷֮쫷֮һƵ
ͬһʱ䣬ӽҲִ֣һʩչ
𣡡
ŭԭѾҪ걦ָȡͻȻɱôһȺ࣬Ϊá
һͷεĻޣѹ·ǳ
ֻǼ򵥵һ𣬱Ӳ˼Ĺ顣
ƺ𣬳˽⣬ӽȫѹĺɡ
Ժ˳ȥʮԶԵĻһ
ͬһʱ䣬ͷץסᣬŻ걦ָλȥ
룡
ϵ
ֱӼս񣬰γķ񽣣һն¡
һǧͬʱ⼸ͷС
һʱ䣬⼸ͷļ걦Ķܵ谭ϵĽɨ
漴ûκԥٶȼ죬ֱŻ걦ָȥ
ɲǼǰ
𣡡
ֱӳϾȥ
ͬʱͷļĻޣҲһŽϷ𹥻
ӽҲһ֣ʱϴᣬԶΪĹ
ȻȴһҲûС
˼Ĺһ˲ͱͷļĻ޷飬öδ𵽡
ǽ϶֣ݻʮ籩Ӳͷ޵ĹſҲͬʱʮԶͷ޵Ĺȫܿ
漴ûκԥԦսٴγŻ걦ָȥ
Զӽ˲ɵͣ
ڵǣ̫ˡ
ӽ̾
ĻѾǿʮĻͼǾǵʮ֮ࡣ
޺۵
ǺͽϵΪһʵϣȴ̫̫ࡣ
ѾصĲˡ
ôĲ֮£ǲβⳡսѾûκˡ
һ˶սϽսʵһ
𲻵á
һ㣬ǿڣһСģǿܻΣա
ǷǸ鷳Ϻȡ
ˣ˳ս
걦ĹʵϣʱҲˣ˵úͨ͸ˣǱǣǵʵûнϵ£Ǿ᲻ö걦Ƕһˣп걦ġ
ˣ걦Ӧù齪С
ĿŰɡ
ӵ
ֻˡ
µ
ڵǣսҲûʲô壬ܸ鷳
ˣ粻սĬĬţΪףá


1540 Ե
𣡡
޺ʣܿռŤ
һ࣬͸ʹͷľĻޣɵ¶ŭ
ܹͷޣʱ򣬽˹ʶһ㣬Խìͷ׼˽ϡ
̼о˾޴ѹͷǿĻһ𹥻ʵﵽȵΣս࣬ӦͷǿĵļޣȴҲǷǳѵģѹǳ
Ȼѹ󣬵η塣
Լ۷

ǰʵͻƵΣδüһսԼԼʵĥ¼
񣬾ʵĻᡣ
ﬣ
Ӷ񽣣һһն
ͬʱҲʼط֮ϣʼ߱ͼӡ
߱ͼƿصǿҪӡȻĻӡſԳʩչ
ɱ֮ǳ޴
䣡
䣡
䣡
ͷ޼սе켶һһεıɣ
⻹Ϊͷ޼ս֮󣬻Ѿ˥˲١
ǿᣬҲԵʵԸôǿĻޡ
Ȼ֮һδεıɣҪĻǣ̫ǿ
ǧʵҲ
ͷޣȴĲС
ͷޣǴ۷壬ʵҲһս֮ο񲢲۷״̬
ʱţܿȥʱ
ʱʱ䣬սͷޣһһεıɣҲһЩˡ
޴󰭡
УΪҵĽ棬ҲűøһЩΪȹ˲١
ﬣ
һΣӶ񽣣ӲͷеͨԪնɣֱӷ˶Է־
ֻһͷĶεĻޣΪ֮ǰս˲ٵĻԣȻʩչ߱ͼԵΪҲɱԷˡ
֮նͨԪͬȲεľޠ;ڤҲʶֻʣ߻
ļĻ˿˿ƵƮڿС
ǿ
ԶϪսɵó
ԱߣӵˣҲǵͷ
ڵĽϣ̫ǿˣ
һսô̵ʱڣȻͷ޵ʶ
ľˣ
˵ͷԶԶ۷壬ǣϱϾһ
սˣ
սУ걦ָɢĻѾ˲٣ʱʱϣֱָȥ
ͬʱǧ棬Ҳһ
롣
ϵ
Ż䣬ϣ߱ͼԻ
߱ͼʼһԻǽͷУȡԲڵܻ޾ɱ⡣
ɱ£һʱ佫ǧʶ顣
ΨΪ㹻ǿ󣬲δ̫ܵĴˣңŭ˲˽ϵ߱ͼ
βڶβһ㣬˲ϡ
ٶȿľˣգ۱Ͻǰ
һʹý϶ɵöݣʱȫܲһˡ
æ֮£ֻܿٽ񽣺ᵵǰ
ȻҲʱһرӰͻȻǰһץסβ
Ӱһ㣬Ȼ֮ǰ

ԶϪӽ˶ǶݣҲ˲ùսˣǰ̤һʱ׼֡
ͷɲ򵥣
֪ﲻʲôæʱҲöˣܲý϶һ޴вɡ
ϸǶݣڵһʱ䣬ٺͶԷ롣
ʵڣܹĸоǳǿᣡ
Էϣһž޴ĺǣ׼ܽڵ飡
̫ˣ
ץסβֱͣһ˲佫Ļʡ
ʶֱӸĥˡ
һĻʹýϸǶݣֺ˼
ϣûпڣ;Ŀš
ֱȥڽԼϪ𺳵ıУڣ࣬ףΣ
ɳƵͳȴǺ
˵ôܣ
Ϫ𺳡
˽⣬ڵĻޣǲ߱ߵǻ۵ģȻʵǿᣬǻ۳̶ϣȴǺͨҰûκʷϣδйڵĻ޿Եġ
ڣǰͷȴȻˣ
ô£
һʱ䣬һȺ˵񾭶ǲɵñˡ
ڹ죡
ͬʱҲڲ˵һ£Ƿǳֲ
ԶĿֲ
ϾĿʲôף
ҲڶԷȻܿԣǣĳ̶ֳ϶ԣܿԣ˵Է߱ߵǻۣʱ򣬶Էûеһʱֹ⵹á
Էûиߵǻۣ˿ֱӾͻṥˡ
ԶԷʵڿǿס


1541 
Žϣ뿪Ƭռ䣬Ļ걦ָø㡣Žϣ˵Ӧúһ˵ʵҪĨɱǣ׾١
Ŀ΢ԷҪԼ뿪
Ȼȡ˻걦Ҫ뿪ȷʵǷǳ򵥵ġ
öԷ걦ָУͿɴ
ǣΪʲôأ
ΪʲôҪ뿪
ʵ
ҪƬռ䣬޷УԶֻޡ
ȻҲ⡣
룬˵ҿԴӦ㣬ʵӦԶԶסΰɣ˵ڴӦ㣬Ǵȥ㷴˶ҳ֣Ӧô죿
ԷǳĹ죬Ī⣬Ҫٷ֮ٵı֤ԼİȫС
̧֣һŴĻӡԻ
ġ˵ҿԽڻѧͬʱʩչڻ޽ṫƽԼһɹֱҵ֮ڣΪִεȳ̶ȣ޷Ĩȥ֮κΥԼݣܻԵĴ
Ŀ΢ūӡЧơ
ūӡǵģĻ˫ԵĹƽ֮
룬Ǳԡ
˵ţöԷڻ
ʵϣڣûѡء
ǲӦԷҪò걦ָԼϪˣҲᱻĨɱ
ԷҪ󣬻Ƿǳûʲô
ۺڵҪȥ룬ѡӦԷѡ
ҲΨһȷѡ
ܹϣҲǡ

£ָһӡ䵽Ͻǰ
̧֣ûκԥֱӽӡɡ
ԶԷʵҪɱ׾٣ûбҪЩĶ
ԣŶԷĻġ
ӡĹ̺ܿ죬ûлʱ䣬ϱƿڱΪġĻ
ΪƿڻҲڻһ޶
ʼɡ

£ڻ޽Իӡġ
ӡŴСԡ
Ҳڵһʱ䶯֣΢䣬ͬĻӡ
ݣ뿪磬˫κвԷ¡
ָԼ۳ĻӡϽǰ
ϵָ۳Ļӡ䵽Ľǰ
ͬʱӡֱԼУԵ궼˿˿΢⣬
˲оĳ̶ֳϣԼ걻ʩһɱ
£Լ꣬»һ˲䣬뵽еӡĥ
ͬʱҲӦˣ£Ҳܵһĳͷ
Լ

ϵͷȻǲ
˵ţƫͷĿöϣ֮֮ǰԼָϡ
󣬿ʼ
ʱһĹȥֱӺ󣬻ָϷһ죬ɹ
ʶ̽ڣ֣Ŀռǳ󣬼ֱһƬС硣
ҳһЩҲȷʵҵ˲ٵĶ
һЩżһЩҰ޵ĻǣҲһЩȡ
ȻѾĥˡ
򵥵˵ǣûˡ
µõЩʱ¸˵ġ
ϾͨĹżǺͱȣʱ̫ޡ
öָĲϣΪǳһ㣬ԵԱôöûκ

н֯â
ʱĸоԼװκζڣڵĻ޻ȥ
ңΪҪǣоöʵԵ
öָԷһĻ
ǳ⣡
һ輸²뿪ڽڣ뿪Ƭʱٽڣ

Ȼ뿪֮ʱ

ϻҪ²뿪Ƭռ䣬ȻûбҪھͽ䡣
á
ϵͷ
漴Ŀļͷļ޵Ļ֮ϣкϪһǰ
Ϫ˶ЩɵϾһͷ߱˳ǻ۵ĻޣҴڵء
ȼ𣬷ǳˣ
ǼɵǣȴһҲ⡣
ֱӾ;վһԡ
ġ
ϵ
ԼԷͲ˺ѡ
£кϪˣܿ콫ͷļĻ޵Ļȫϡ
Ϫ⣬Լ޺ۼ˵ʵһʱޱƽĲΣֻôһ˿
ϪʵǴﵽ˵졣
ִܿܵľˡ

ʵһﵽľĻܣֻһͻͽ
˸ʼռطɢڵϵһȺ޵Ļ


1542 Ҫ
طپߵĻɶǵ
Щ޵ĻڵԼϪˣûκãǣȴԽЩȥԼʹãǵ
پߵĵһھ޴󱦲ء
ܿ죬طپ߻޵Ļȫ뵽֮С
ϲˡ
Ϫϲ
ϵõ䣬ȡôĻ޻ջ˵Ƿǳ
һЦá
طܻмĻޣʱȴû⡣
ȥԨ
˵
Ϫʵ̫࣬ҪѰҶȶꡣ
ǿȣһгȥûʹܲ˶ֱӱ鿪
ɾͲˡ
ߣ
Ϫͷ
Ԩϲ֪ǣϪ֪
£Ϫһ𣬳ԨȥƽĸڽһԣһԲ
ԨλòܽҲԶԽϵٶȣܿ͵ˡ
Ԩǡʵ
΢
ȥǰһ޴ԨʣҲ֪ж
Ԩڣλöһ޴ĹǴð̽ԨԵһַǳ׳۵ĸо
ʲôĹͷ
ЩԾ
ʲôĹͷôࣿռ˴Ԩ
֪
Ϫҡͷ
ֻ֪ԨײжĴڣȴ֪ЩǴ̾Դʲô
ǸԵļ壬̽Ҫطϧûʲôջ񡣡
ӵ
Ԩ߹ΣΣԵǲ󣬿ǣЩǴ̵ĸԴȴʵǲ̽塣
֪𣿡

һεĴڣңԶԶ𣬶Է֪һЩ
ôʣӡϪ޺۵ˣҲ
öʣҲҪȥ̽ѰҪѹͺá
Į
⻰˶Ŀ΢
Ȼ֪
ңʵʱȻҪʲҪ̽ѰֻҪáȻ
͸¶Ϣ˶Ĳ׽ˡ
ǱǣǴ̱Σգ
Ǹף
£һҲȥ˼ˣһ˲󣬸ڿն¡
Ԩǳڿն£ŻһʱǵִԨײ
ԨײʪϣżԿһЩСˮݡ
ϪĴģͽ˵£ϵͷ̽ʶ̽Ѱ
ʵе켶Զһĵ죬ԣʶȻҲǷǳǿᣬϪӵһ𣬲ñǽѰ⡣
ûС
˵
ԨС
泱ʪϣЬϺܿմȾһЩ
һ˳ŶȥģһƬƬ
ֵѪɫһӵζ
ԨгȺĹϣȺɢ縯Ѫһԣ֮µ꣬ѵס
Ϫ
£ϡϡ𣬽ϿһֻͬСţСϴӸ˳Ӷǳֱɫһַǳаĸо
һɨ֣Щϣǵʾصһ졣
ϣǹ󡣡
ֹ
ʱ򣬳ȺĹϣһ
࣬ǧࡣ
ϵһʱ쫷쫷֮Ƶȥ
һҺطеѪ˲䱻ɢ
ͬʱһȺϣֱӱ쫷ȫĥʶ
Ҫ֪ǵ켶ʵңԶԶһĻޣǶԸһ͵ĶĻޣڵȫ֮¶顣ǰЩϣֻǿһ켶ѣֵܹ
һ쫷Ըˡ
Ѫɢ϶ǧٲǵһ켶𣬴󲿷ǵʾ켶𣬻һơ
̧֣ЩϵĻȫŵ֮С
Щ޵Ļһǿߡ
Ľ㡣
Ϫۡ
ôĻ޻Ͻ֮ȥκ˶ġ
һ壬ôͼ壬ʱڣսԻȵ
ϵЦߣѰҶ񡣡
ԨУŶȥǿʶһֱš
ˣܿȥһ졣
һʱȺĥ˲Ļ޵ʶЩ޵ĻȫС
Ҳһ죬䶯ݡ
ҵˣ
ǿʶסԲڵĿռ䣬ʱǧһλϷ˶
£Ϫˣת˲͵ִǧ⡣
ȥǰƬľӨʣԡ


1543 ɥʬ
ûǶ񣡾Ȼô࣡
Ϫ
ֶǲܾϲ
Ͼɲʲôرʹǵֻȶöѡ
Ȼˣʼջõġ
£˿ʼռ
طĶǳ࣬㹻ס˵ˡ
ôĶҲռݿռ䣬Ϫӵ˸Ѱһ鶨סԼ֮ǽеĶȫռ
Ӻ޺۵ˣһνƬ磬ܶ࣬һ鶨Ҳʲô¡
֮ЩȫΪ׼֮ռһЩ޵Ļȥð޵ʱҲúķһЩ
ܿ죬طĶȫռ·֮УԼҲһ鶨ˣ֮ʱκεķˡ
ˣߡ
еĶк
ԨڣҲһЩޣվǱȽٵģңĸ٣岻Ǻܴ
ڣûǳȥѰҸǿһЩĻޡ
ϾϪ⣬޺۵ˣ궼ѾǴڵΣֻһܴﵽľ磬ѰһЩǿĻޣԽʵͻƵľȥһʵͻƵľΣٴν֮ǰǵȿĦ򣬿ɴ˴֮
ߡ
ϪҲͷҲ뿪طˡ
£һֱӴطڿն𣬳Ͽնȥ
Ȼͬһʱ䣬ԨͻȻ
Ƿһһ㡣
ͼţԨ£ųһĴѷ죬һľ޴Ǵ̣Ƕ
ңйοʼԻ
һɼΪ˵ϢʼɢʹǿĽϵˣɵúݺһ
ǣ
˽Զݡ
ˣ뿪

Ļϵ˶ǲɵöݡ
޾Ǵ̱ѹˣ
ߣٶȿһЩ
ϳ
£һ˸٣һٶȳ֮϶ȥ
¡
Ԩ𶯣ԽԽ˵Ϣʼ¶ʹýһ˵նܵӰ졣
ľ޴Ǵ̣˿һ㣬ֲܹ棬ֱӳŽһ˹ᴩ
ٶȿľˣҲǿˣ쾡ͷĽϣʱԵֵ
Ҳʱ֣Ƭİ֮мĹǴȫ顣
һĻʹýϲɵ΢ǹǴֲ̿ǳ֮ǰܣҲܱȵϵİ켶𣬿ǣоȥֻеεΪȴȻ򵥾ͽЩǴȫˡ
ǿ
֮ǰĲ²ûд治򵥣ʵԶԶ˵ˮ׼
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһԨڹǴ̼࣬ʱ򣬳ȺĹǴһˣĹᴩ
ܣ֮ǰŨ
ͬһʱ䣬Ԩ£һ˫޴Ѫ˿ڵԨ֮ԵøĿ
һֻӣСɽǰ޴
ѪɫУ޾֮⣬κɫ
ӭ˫ӣǿĽϣɵ΢΢ݡ
Ϫˣǲɵöʧɫ˫֯ŵʵ̫ˣƿ
ΨƽĮɨԨµ˫ӣİ֮ٶеĹǴ̡
ԻŽϵˣٶͽȻ˲̤ԨķΧԨϡ
𣡡
Ԩ֮£һŭ
̼䣬Ԩϣ̮гֳƬѷ졣
һĻʹýһ˶ļ¡
ֻһ֮֮
òǡľİɣ
Ϫ¡
ڡϵҲޱƽļˡ
ĸоͷףӦûûдﵽľ߶ȡ
ľͷ
˵Ӧ֤˽ϵĸо
ʲô
ʵ
ɥʬ

ʼպƽٲȻⶫ
϶˶٣ʵȫѣǷܹ
ɨ۽ϣء˵ôӲҵʵ֮Ҳв㡣
ϣ
һﻹǴϻۡ
ҵûвңϾѾǩĻֻǺܺʵѡ
˵
û˵ʲôʱԨٴ
һ˲䣬Ԩֱӱķ顣
Ǵ̳죬ҪһͷȻڽһ˵ҰС
ɣʮɣ·һСǳطһϢ쫷磬̼佫ԲڵĽֱΪƽء


1544 
ơ
Ϫ˶ݣҲ⡣
ɥʬҲ̫ǿ˰ɣҲ̫˰ɣ
ļµʱһ˫ѪɫѾǶסǡ
ɥʬ쫷ϯ𳤿ա
ݣ
ݣ
ݣ
ϣǴһ㣬֯һƬ꣬ٶȷǳ죬һ˹ᴩ
ͬռˡ
ЩǴ̵ٶȷǳ죬ֻһ˲һ˽ǰ
֣˦һƬĹ⣬ЩǴȫ顣
ˡ
кϵ
Ȼͷɥʬս
ȻóҲûжкϪԶȥ
һٶȷǳ죬ñ̤˺Զ
̤˺ԶɻԿõɥʬΡ
ʵǣԷ̫Ӵˡ
𣡡
Х֮ҲǸطôԶ֮󣬻һƬƬ쫷硣
£Ҫ˶ãͿ̤ľΰɡ

ȻľΣԷľεս
߱ľεսҪͬʱִΣϣľǿߡ
ǵȼǰߣؼ䣬٣
Ǹ޿Ҫˡ
Ϫ
ɥʬѣضɱ䣬һĻޡ

ϵ
֮·ǿʳǿΪ޽ֵ쾡£СǱɵˡ
ûطĶúкһˣ·˻ȡ
ѾѰ񣬵ǰҪǿˡ
ڻ㹻ʱ䣬׼ȼɱޣԼʵ
ڣ޼࣬ң
һУǵʼϵĻޣûһŹȫĥʶ
ڵʼĻޣϵòϣȫ֮У׼ȥʹá
㲻ɣ

ɱޣҲǻޣЩޣǷᱻΪͬ
ˡ
ֻô֡
Ȼǻޣȴûκιϵ
ңҪǣޣͬ
Ǿͺá
Ц
ԷȻô˵ˣǾͱɱޣԷûһ˿һ
ˣͿĵɱޡ
ڻڶ࣬˺ǵΪñɱ˼Ļޡ
ȻǵµĻޡ
ܿ죬һʱȥ
һʱǰһͷʨڵĶ켶
źԶϱǿͷʨ

˵ţֱ̤ǰ
Ϊڵ죬쫷Լ߱ͼսǳǿᣬĶĻޣŰʱ󣬱ǽͷĶ켶Ļ޸ˡ
Ķ켶Ļ޻Ũ˿˿ƵĽ֯
ޣ׼֮ƽֳ߷ݡ
ﵽľ
Ϫ˵
ӡ޺ۺͶɵҲͷ
ϵΪѾޱƽľΣֻҪͷޣһ̤ľ硣
һϵΪ̤ľ磬ôսضȵ
ٴζԸһЩľĻޣǿɾͼ򵥺ܶˡ
ңͷޱǽ϶ɱ͵
ã
Ҳ飬طʼͷʨĻ
ʱһţܿʱȥ
ʱһϵųĹԡ
ľˣ
Ϫâ
Աߣӡ޺ۺͶɵˣǲɵöݡ
һ̣Ǹо˽ϵǿ󣬸ողŴﵽĵһ죬ǣϴ˿չֳĻȴǱ֮ǰĵҪǿǿܶ࣡
ȻҲǸоõԼ˿̵ı仯ǿ˼ࡣ
ĵһأ
⡣
׼
ȻҲʱ΢֮ǰָоˣ
һ˲ޱ۾ܿ
ˣ
ϼ
΢ʼ̫ʱ䣬ʶУһ־޴̫Ի˳
ĻչֳƵ̫ԡ
ǣ
һĻʹϪӽˣǶݡ
һĻˣ
ϤһĻ
ǣʱ򣬾һԵҲ΢һ¡
ļ󣬺ܿԼƽ
ʱٹȥ̫󲿷ֵľԼ걾ϡ
󲿷ֵľʱĻ֮ϡ
Ȼֻʱǡ
ˣ
˿˿ƵĻ⽻֯ԣһ̣ųĹԽԽŨԽԽ
ط˶ϵ꣬ڿٵıǿ


1545 꾭
һ̫һˣ̫ˣ
Ϫۡ
Ǵ˿ڵĻ·ߣ·ӣЩɬʱӺͻɬֻһһĽȻ·ߣԭⲻļ¡
󲿷־ϣٲ־
ݴԡֲꡢʯ̫
һ£ǱǣĦԽ򵥵Խ򵥣ҲԽ΢ĦԽԽĶԽѣȴҲԽЧ
ˣ
˿˿ƵƣһڵĻ·ߣһľƲȣ롣
ʱһţܿ죬ʱȥ
ʱɫѾǱð϶һſŵǳһƬƬɫĹԡ
ģϵһƬӨֵɫ
ʱʼա
ʱ䣬š
һ졭
졭
졭
һΣڤʱıȽϳȥʱ䣬״̬ʧ
Ź󽥽ͣ
һ̣˫ۡ
һʱ䣬˫ĿʹǰƬŤ
Уȴûκοֲѹ֯
ʹӵǶݣȻһЩ
Ŀƽͣ漴¶Ц
ɹˣ
һΣ֮
Ȼȫ컹ĺԶµģͣ˳
ңžõһǿĻ
ͬһʱ䣬ʵٴһأӵһ죬ﵽ˵ĶΡ
սٴδ
ܺã
Ц
ƺûٱչˣϪ˹
һûл޵ĻûκĵرΪȻһأ
ܳԾ
ûκĵرҲûκλ޵Ļʱ򣬽ϵȴٴǿˡ
̫ˣ
֮ǰǵȷѵɹˣ
̲סʵ
ûȫɹһջܴ󡣡
Ц
ϲ
Ϫ졣
ϲ֮Ȼڳɹˣ
Ҫ֪нУɻûй귽ţ
Ӻ޺۵ˣҲǰϵϲ
ͻʽĳɾͣ
ĳɾͣ
죡
ɵÿڣô֡
ʵʱ轪ۣ˵ȡõĳɾǶôĺˡ
á
Ц
ڣ޵˻ϣñ֮ǰ˺ܶࡣ
һӻҵ
¡
Զضɽҡһ˵ڽ֯
һƬƬ̳Ǹط
ȥһͷȻڳ߶˹Ǵ̡
ˣ
Ȼɥʬ
Ȼһ·ˣ
ϪԾ
ͷǡ
Ͽͷá
Ǵ
Ϫ˵ֱӳɥʬȥ
ڣΪﵽ˵Ķ죬ĥһԼΪԼʵʲôˣ룬ɥʬȻ׷ˡ
ͷɥʬٲȻõĥʯ
գӿƻٶȴǷǳ졣
ֻգۼ䣬ɥʬǰûκζĶ̧֣һȭ
һȭһĿĻȭȭ˱ŽԼٹᴩǰ
飡
һȭɥʬϣӲɥʬƬĹǴ̣Է䵹ڵء
һĻʹô󷽵Ϫ˲ɵöǶݡ
ǰɣһֱ
Ϫۡ
ĶΪ򵥵һȭȻǸɥʬ䷭ڵء
ǿޱƽľεľװ
𣡡
ŭƵǴɽᴩգѴء
ӰƻãɵıܿһǴ̣꽣һɨ
͵ģеĹǴ̱һȫɨ
ҲʱɥʬѾվϾ޴Ѫɫӣһ˲˲ĶŽϡ
ڣ֮ɫ
ȫɡ
ϵ
ʱɥʬȣɳ;ɽƣȴ˿
˵⻰ϣе꽣ն¡
ﬣ
һ̶ĽձӲΪء
ʵһơ
ɥʬХ죬ܷӿ
ϣޱߵĹǴŤһھ޴Ĺǵ͵ӭŽһն¡
ײ˵ĺһһĻ쫷磬ĴƬֲȫ顣
ҲʱѾƽԷǰ񽣺ʮɳֶƿأԲ񷶥˺ݺն£ϣһܼ罻֯Ե


1546 ι
ÿµһ
Ϫļ¡
һɽϺƿգû˿Ⱑ
תۼѣһɥʬǰĽƿ׽֮顣
ɥʬХ񱩵Ϊʵʵɱ֮һɻԵľ޴籩
ȷ籩ӭŽϼնϣתۼײһ
䣡
˵ĺŴײ˺⡣
ȺɢմȾ֮ﾡ顣
ԽϺɥʬսģԲɷΧڵĽһʱȫ顣
ǡ
Ϫļ¡
ڵʵ̫ǿˣ
ɵ
ʱоŵĽϵϢ˿Ҳɥʬ
ȻǿߣҲв

սУϵٴ
ɥʬǱѰͶԷһսʵĥ£ŷǳ޴á
ֻݵײ䣬ǸоԼ֮ǰࡣ
𣡡
ɥʬХǴ̶һƬ곯Žϴ͸ȥ
ÿһǴ̣·ܹƿز񷡣
޾壬꽣ӶÿһƬ֮նһһĹǴ̡
ͬʱһһӰܿƽͷ­ǰ
ֻӻȭֻӶ׽
ȹֱӹԷ˫ۡ
ŭ˫ĿĿ⡣
Ȼǳ˲еĹڽϡ
ȻȹȴǴӽϵϴ͸˹ȥ
Ӱ
ԶսϪ˳Ծ
ǲӰϱȥˣ
ǵɨӣֻŴ̶Ƶϣ˫ֳ׽¡
ٵһɥʬͷ
𣡡
ɥʬԼƺʹ
һ̣˫ĿУȻһЩʶ
ĸ쵰˯
һŭд
һĻʹø߿ϵĽϵһͷޣȻҲܿԣ
ͬʱԶϪӡ޺ۡɡӽ£ҲǶݡ
ΨûκβٲȻ֪¡
ǰ쫷Хɥʬͨ⻷ƣ޴ʼСܿ죬һͷ׳ԭء
쵰
̧ͷŭӸ߿ϵĽϡ
Ȼǵǽڹ
˵⻰ȭһޱĻУ£Եѹļ¡
оһĿ£ȴûмɵη壬ûκȴ
׽һž޴Ļͼڲ֮ϡ
߱ͼ
߱ͼѾڷŵļսвúʱټȡԲڵܺͻ
ɱ֮Ļۣת۱͹ɡ
ͬһʱ䣬ɥʬ֣еļ»⣬ֱĳŲϵĽϹȥ
У꽣бջ¡
߱ͼĿԣһֱĻԹֱ׹䡣
תۼ䣬ȻԵĹǺɥʬ˦ϸ߿յĻײһ𣬱Ŀԡ
漴ߵĹͬʱ顣
һһУȻסˣ
ԶϪݡ
Ǽʩչ߱ͼǳ£񣬽ԵĶΪһȴȻͷ
ǹϢǿˣ
ӵ
ɵҲǵͷʱɥʬûΪΣϢǱ֮ǰǿһء
ײĹԺܿɢȥϵͷӻΪεĹ΢㡣
ɥʬʱҲڴϣҲһЩȡ
С࣬԰
дԵľ⡣
ʵܹоóϵʵֻǵĶˮ׼ѡ
ǣĶˮ׼ĽϣȴȻս
ԶԶˣ
Ҳ
ϵ
ΪˣɥʬԸǿˡ
ɥʬЦһྐྵȻĿԣʵý
ýЩˣһҲǫ鰡ٲȻǾԼƽȵġ
΢гһì
ìΪѪɫ֯һޱ˵һ㣬ɢһ֮С
˹ìһԶսϪ˶ǲɵʧɫʱоĪв
ȻǸоõ˹ìĿ£ƺһڱ
Ȼ˱
治򵥣
Ҫ֪걦ǷǳƵģܹƳ걦ģһɫ
Ȼо˹ìĲ򵥣ȴû˿ɵ
΢գָϣö佻֯˿˿ƵĹΡ
̼䣬һɿµѹɢ
·һɽڷڣƺһ̾Ҫ
ϢʹûΪεɥʬĿⲻɵһЦ˼˼
˵⻰еĹìŽĿĹԡ
޾壬ɢѹԽԽǿʢ
ȻҲʱͻȻ𶯣һһĹԵص׳նϡ


1547 С
Եص׳ĹÿһǷǳ貣ŻܣͬʱҲлĻܡ
ǣ
Ϫ˶Ƕݡ
ϣҲɫ΢
ǡþһ̽У֣Ȼ΢ȹԡ
ȹԺ꣬ڱǿ
СӣȻս
ͷ
˵⻰ͷֱӳ𣬹ìһͺȣһʱоȥ
ͬʱҲڿնһСУȹ
صף޾ۻ֮ܺͻܣһЩȥĻ޵Ļ³ۻһʱ򣬾ͻᱬγȻ档ԽϵЩǿģԼǿ
ԣɵöݡ
£
£Ҳԥ¿ٺϪ˵һԼҲʼȡЩܹ׳ꡣ
ϪӵȻûԥһʱ䶼ǶҲ߿գѰһԼ֮ٵȹ
ȹазǳŨܻ⣬һʱʹü˸΢ȹʱ򣬶оڿٵıǿ
̫ˣ
Ϫ˫۷Ź⣬ӿٵɡ
ص֮£ϳͷôڵصµ
ǲͷţܻᵼ̮
һ˼ȡһĻֱܹȥʱʱȹǱ΢
󽥽ʧ
һ˵ʵ˲׵Ľӡɡ޺ۡºӽȴŻܺܵĹڰʱʱΪͻƵ˵ĵһΣϪʵǴﵽ˵Σ죬ûжԶˡ
ڽϣѾޱƽء
ɥʬоȥûʲô̫ı仯ɥʬϵϲɫԿջҲǲС
ˣ
ɥʬĹͷЦľˡ
Ȼֻʵѡ
Сӣ
ŽϺ

Ҳ飬ֱӳŶԷȥ
ȼǿһսʵĥ£ǷǳЧġ
һս˿ӣСӣϲ㡣
ͷЦ
˵⻰ìٴ¶˳ĿĻ⡣
ֲѹƺƵеĹìΪɢ
ʹܱߵգˮһŤƺˡ
ȭԣϵĻѹҲſٵ
ûκζĶֱ̧֣һȭӳ
䣡
һĿȭȻֱıͷ
ĺã
ͷЦеĹìɨȥ
ײƿһɹɿ񱩵쫷硣

ϵ
ϣ쫷һչ֣ͬʱϣ߱ͼٴԻ
ܱߵܻƺƵӿ
̼䣬ϣ߱ͼΪ貵Ļ⣬ƺƵһʱ䶼ȹԸˡ
ʱ߱ͼԴԴϵļȡܻܵ
һĻʹùͷͫײɵ΢
ŲϵĻͼϼܱߵܻͼɢԽԽ¡
һɾ޴вѾͷ
СӣЩװ
˵йìڣƬìᴩϣϣԼǻӶìͼȥ
¡
ìʢɱ֮ˡ
һʹýҲ˾޴вʱ޷Իͼȡˡ
΢쫷붯ͬʱ߱ͼҲһˣ빥
䣡
ɱ֮ƵײϵճƬƬ
Ϻ͹ͷͬʱˣһ˳ȥԶͣ¡
Сӣ
ͷһҲĿ֮ʡ
Ҳǿ
ϵ
ͷʵǳˡ
ͬʱԶӺͶɵˣǲɵļ¡
̫ˡ
ӽ
ڵǣֻһС̨׵Ϊǣսϣȴر
ڵĽϣȻܹǸֲɥʬսƽ֡
սϣٱǿ˶ʮ֮ࡣ
ʮ
Ǻεȵĸ
֮ǰãǵΪҪȽǿһصģȴϳԽˡ
ü˲ɵöһɴܸС
ͬʱҲһԵľ塣
ǿߣǽǿߣֵþ塣
⣬ƣѹһƵǿ
һߣɥʬ⣬ѹͬڱǿ
˶׼һֵĽ档
ҲʱˣͣˣӦÿˡ
⻰ϺϪ˲Ǻףɥʬȴɫһ
ϵĻѹͬˮһȥɲǼָ
С˵Ĳʱȷʵʺϼ档
ͷĴȥ


1548 Դ
ͳҪٽ֣
С𣿡
ɥʬ
죡

ϵˣ
飬һʶİ
ͬʱҲɻģʲô
Ļɥʬ̬ȻĴΪ򵥡
Сһһɡ
ɥʬ
ҲôУ

ɥʬ
ҽǸСû㡣
ָϡ

СһȥĴߣܵһЩԵ
ɥʬԽϵ
ðһ䣬ʲôνĴԵʲô
ɥʬ
ɥʬûһƬ磬һʼȴһöݻɣǿŹֱǻԴĺڡ˵ÿĻܿʼͷʱԴֳֻ֣֮ҪܹܵõԾʽ
϶ݣȻôγɵģ
ϪҲǶݣȻǶ£Ҳ˽⡣
ãǾһȥ
µͷкϪӵһ׼ȥС
Сֻ㣬ûЩͬ顣ɥʬ˵䲻ĻҿЩ飬ǲУʵ̫ˡ˵̺ĻԵͬΣ޴ڣǸһȥˣһȺۡ
򿪿ڣ˵ʵ⣬ȥһ̶ϣΪǺáȥǸطǶдΣգοǣǲһܹסǣǵʵԣֻһ˲䣬ǿԿԼ˳Ƭ磬Ҳ
Ѿ˺ܶ꣬ɼҺؼҵÿе£ǳ
ԣɵü
˵ôνǾͱضǷǳΣա
£ϪȥǾһ
һܹʱסǡ
ϣȥˣҪǡϪôΣգǻʱأͲȥˡ

ӵ
λȥɣǾͲȥϺˣңʵ˵һֱ㣬ǻǳѹġ
Ц
̫ǿˣͽվһ֮䣬ȷʵһɷǳŨҵĴܸС
ʵ˵⻹治ǵķչ
Ҳڣýϲùǡ
ңʵֻҪͬɥʬĴڣһԶʲô⡣
ڣһ˶ǿԵˡ
룬ͷã˵ҳȥѰǡ˵ţЦȻҲпΪΣգֱѡ˳Ǳأ
ʱˣȥǵĴѰǡ
ڵĴ磬Ѿ֪ˡ
ƿдֻ֮ҪʱѧϰδҪȥϪĴ磬ǳס
ã
ӵ̵ͷ
ط˵ɥʬĶȥ
Ĵ֣֮λûзǳңԶľ룬ʵǿٶȷǳ죬ȴҲǺķ˴ʱ䣬֮⡣
ȥطѾǶͷޣиɽģҲͯġ
Ϣˣ
߲ܻãΟԣѪ룡桒
ͷޣǵľ۷壬طһ˲˲Ŀ֮ڡ
˿ֱ̣֮ɫ֣ǿʶԿ
綾ľ֮µʵûһ˿ס
ɥʬԽϵ
ϵͷʵʱ򣬾ɥʬܣҲżоõ
ࣿʱΟʱ򿪿ڣѪɫͫ׶ŽϣͷǾȻط
ƨ£ʹ
ɥʬһҲ
˵ʲôΟ߿ڣҵ۷޵ĵ̣ûʸ
ĿڽϣСӣҪô뿪ҪôΪĿ
˵ţѪţ촽
ɨΟԣ̧־һ꽣ٶȿ켫Ե˲ΟԽǰ
ΟԶݣ꽣ǰʱĸоһǿᡣ
˵
£һȣſһ
꽣ײͬʱ鿪
ȻҲʱΟͷϿգһƬʮ׺Ÿֶž죬Ȼ׹䡣
¡
׹ٶȷǳ죬ת£ͷΟԾֱС
ϵһЩۼף
һĻʹطͷǿĻ޶Ƕݣʵû뵽ôǿƣΟԵвһ仰ҲûУֱӾͳֹңݵƬ̼䣬Ȼ˵Οԣ


1549 ôô
ΟԸֱӱŭ࣡
ȣ¡һһɻƥĻ֮ΪɢӲʮ׺ſ
㣡
ĺХΟԻûΣһ׳ֱǰצŶĿ⣬ֱӳŽϵͷ­ץȥ
˿壬̧ȭһȭȥ
ͬһʱ䣬ͷһˣԳΟԺһ
飡
һһ죬Οֱӱһȭ䵹
һ߳һţ֮߷ɳȥ԰Զ
һĻʹطͷ۷ޣĿⶼǲɵ΢
Ƿ̫ã
߲ɥʬ˵
ôƣǳҵģкβãɥʬһҲ߲˵Ҳһԣ
߲΢䣺Ҳƣ
ǣΣ
ɥʬ
Ͼ;ãͷ̫Եˡ
ߣǳϲ
밤ͱ졣
߲
߲ŭ̫࣬ˣ
¡һһˣʮָգʮоֱŽϻ
նˡ
˵Ĳôô󣿡
ϵ
˵⻰̧һֱӽԷʮצӡȫ顣
СӣɥʬЦӾϲ
ϣ
˵˭أ
ҪǸԼһģ̲סһһˡ
쵰
ϵĻǺݺݴϾȻ
ܺƵֱϡ
ɱ˫
ͬһʱ䣬ɨɺԶΟҲסΣɱ˻
߸⡣
Ц
սһʱ쫷Բ԰ڵĿռȫ֡
ˣ
߸ԣҲϲġ
ɥʬ
û˵ʲôֻĹƵİӡҪ˦
Ҳʱǰ֮ľ綾ͬˮһ㲨󽥽ɢˡ
䣬ʹýϼ˲ɵöͣ
ʱޣߣ
ܻÿڣһչûΪһˣһԵѪڳȥ
Ѫ뻯һ޸ˣһС
Ȼһġ
;ͬʱûӰ꣬һڶȥ
Ȼһӵġ
ΟԺ߲ʱͣ˶һۣݺݿ˽һҲڶȥ
Ҳж֣ôǾͶʹޣ
ϵ
˺һЩ
ɥʬ
бһۣ
ˡ
ԳһЩк˵̤֮֡
ʼһ̤֮ڣʱ䣬ܵĿռñ
ǣ֯ŵĻܣȴǱû
̤Уֻãʶ˰㣬嶼ɵ΢΢
꣬Ա̰ܵеĻ
Ͼʵûг졣
ɥʬ
֮ڣеĻܷǳŨڵµԣдõġ
ֻǵļȡ֮ڵĿʵܷɿ
߱߼ȡܰɡ
ɥʬ
ϵͷ¶ԣѡ
ǻԴ֮ģ
ɥʬ
ԡ
ɥʬͷ֪ҪСģͨԴ·ϻиΣ
ֲ֮˵ĻþĿֲޡ
֮Σռ࣡
ϵͷʾ˽⡣
󣬲ã˱ΣգڴһƬ󣬳ƬĺɫԲ䡣
ˣ
ÿһ·׺ɱľǿߡ
ң⻹û꣬رһŤһƬƬĹԵص֮³
ϸо˾޴Σգܡ
ɥʬǷǳأԼǿĻӭЩ͵ص׹С
һʱ䣬˲ɵöԵЩǱ
ϿܣƬ̺оâ֯ͨ׵׹ԼǹеĹ켣֪ࡣ
ƶ
ɥʬ
ɥʬ΢ҲɣٸŽϵĲƶ
Ϊ֪ϲһ㡣
ʱϼȻ㿪ڣǾһɡ
󣬲ãǶݡ
ڽŽϵĲƶǷ֣Զܵ͵ص׹УȻڼ䲻ݷ֮ˡ
⿴ȥǳգȴǰľٲȻǽϲ׽͵ص׹еĹ켣
ܿ죬Žһ𣬴Ƭ͵ص׹лϹȦ˳ȥ
Сӣôģ
ɥʬɴ˫ʽϡ
Ҳһ˲˲ĿŽϣԴžȡ
Ϊ̫ˣ


1550 
Ҫ֪ŵЩ͵ص׹УɶǷǳµģң켣ҲǼΪңѰ켣٣޷ѰģǣȴѰߵĹ켣
Բ˳Ծ
Щ𺳡
֮Щ˽⡣
ϼ򵥵
Ȼֻ壬û޷ʩչΪʩչܶƿȻ¯࣬ԣûƾĿҲܹܶࡣ
ˡ
кɥʬ֮ȥ
ǰУУܻӿȥŹȥʱѣ΢΢һһȦȦɢ
ԭ֮ǰʵѾޱƽˣ̤кΪ֮ڵĿеĻĻܣʱʵﵽ˵졣
̼䣬оԼʵһĽ
Ա֮ǰǿ࣡
Сӣ԰
ɥʬо˽ϵı仯
ڣұǿˣ
ϺȻЦ
֮ǰֻǾãԼܹɥʬһսȴûĿԻԷ
ڣΪһأš
ˡɥʬҪҪֳһԣ
ھˣԺд衣
ϵ
ʱ򣬻ǸϽȥ֮ıȽϺá
£˼·
ãǰ˵ĺ䡣
ͬʱҲƺ
ǰܿ죬ǰĻ¶˳
һƬɫǰǧɵĿռ䣬ʹпռ
ڣ߲ΟԺԿ磬ɫһС
˶˲ˡ
֮ǰƺߣǷ
˵ʵҲȷʵǳǿȻ˲ˣȴס
ֹȥӺ˺ǽƬƿˡ
ϣһʱûٴ䡣
Եſٵɢȥ
˲ɵö˿
ߡ
ΪһԽϳֵԭˣֺ̤֮󣬱ͽˡ
Ͼ⼸ޣнУ飬һжõѡ
ﬣ
̶꽣ֱĳ߾
ϳˣ˼߲ˡ
꽣ٶȼ죬˲ͽ˸ס
Οߺ߲һ֣˦һƣϾ꽣顣
࣬㣡
˲俴˽ϡ
ҡ
һҲڣǿĻѹֱӽ
ʱΪŵ˲ˣ״ֻ̬߳ңɱǵʱ
ľ켶ĻޣնǣǵĻΪܹ
ȻᣬοܷŹ
ң˱Ҳɱ
ˣɱǣԼʵܹ
һã
ΟԺ߲ƶĿ⣬ǿ˽Ϻ󷽵ɥʬӶ΢
ˣ
ΟԵ
£һˡ
ڣǲˣֻˣԽˣ
Ҫһս̫ˡ
״̬Ҳ
˵ˣ
ϵ
ٶȺܿ죬꽣ĽƸ죬˲佫˵·ضϡ
Һ˻֣Ҫһ˶Ըǣ㹻ˡ
Į
ڴ֮ʱûţȻһǿĻޡ
ȴǲһˡ
ڣʵﵽ˵죬֮ǰǿ࣬ǰΟԺֶ߲˲ˣʵԶԶ۷״̬ۺڵаտѹˡ
˺Ҳ˿޾塣
ڵĵ
СţΟԺ߲δڣɥʬˣ˸ۺ󣬶Οߺ߲ĵңӾԲְæ
û˵ʲôֻǾվһԡ
Ҳʱ򣬽ѾֶˣƬĽɨÿһⶼ쫷֮
˲ƽΟԺ߲ǰ
ٶȿˣ
Ķ
ΟԱȣһȭ
һȭӰÿһӰǻݻɣ˫ƿһС
ͬһʱ䣬߲Ҳ֣צգתۼһ
ɲǼѣϼ꽣Ǳ顣
ң߼Ĺûоʹ˶ɢȥƲļŽѹȥ
ӵĮսһʱһĳǽߵĹ顣
ķ罣׽
ںϣ񽣣һն
ﬣ
̶ĽХ𶯳գ쫷붯գϯأ˲ΟԺ߲ǰ
˶ݣһʱǿĻ
ϧķȴڵһʱͷ顣
󣬽ȵϡ
飡
飡
˺ɣܴ󴴡


1551 ߱
Сӡ
ɥʬɵõۣʱĽϣȷʵ֮ǰǿ˲ٰ
ǿһء

ΟԺ߲ɫҲɵ΢΢ˣ򵥵һ棬Ǹоѹ
ʱĽϣǸов
ֻǣȻовʱȴ˶޷ˡ
ϵĹ̫ܵ·ȫˣ˲ˡ
ǲ˰
Ͽ˵
ʱԸо˵սˣûһʼǵǣηС
ηУˣͲˡ
սһ˿־壬Ǿˡ
쫷һʩչԦսٶȺܿ죬ñ˽ǰ
罣׽Ѿںһʱٴն¡
ﬣ
Хǳ˲ΟԺ߲ǰ
˼ȫ⣬ɻĻݻһͷԺһͷβһϡ
ǵıͨʼһʹϵĿռ䶼Ϊ֮𶯡
ͨͽϼķײһĸĿռƬƬŤطֱѿ
գ˫Ĺһܡ
˺ҲͲͣ
ϵ
˵⻰ԦսһŶԷ˱ȥûһ˿һԥзٴμ
Ķ
Οŭ𣬸ֻһ
ͬһʱ䣬߲ҲǼǿĴ֮ռѣ涼̮
䣡
䣡
䣡
ҵĴײط֯һһɵĻܲ
ΟԺ߲ϣȴǴ·һһεˡ
֮ǰ˲ˣϵʵȴһС̨ף֮Ǵ۷״̬ˣΟԺ߲Ǹֵסʵʱ򼫴
ˡ
Ͽڡ
⻰طϣһŻͼԻ
ͼԻһ˲䣬Ƿȡʮռڵܻһɱ⡣
ɱٶȿľˣֱӳΟԺ߲ȥ
ΟԾŭȫ
˵ţٴγ֮ǰӰͨ
ͬʱ߲βͨʮɸߣӭϽϵ߱ͼ
˺ǿסһǣȹȴڲϹ
Ȼȴʵʵڵڿ
Ȼ˺Ҳǵס߱ͼ
һͼȷʵܱ̬
ɥʬֹ
û˵ʲôֻǵ˵ͷɥʬ⻰ʾϿɡ
¡
߱ͼȡܵлܣˣԵĹڲϱƽ
߲Οһ𿹺⣬ıһıˡ
ǱˣҲϱƵĺˡ
ҲʱΟһݺһ߲󱳡
߲ʱһıֱӱ飬˱Ⱥϵ߱ͼ
㡭
־ŭ
˻ֻһ
ΟЦתӡ

ҽ߱ͼľ𹥻߲ûеס˲䱻ĥʶ
ʱΟѾǶݳȥԶ
ҪĶɥʬۣܵĵȷʵͣ죬Ҫ׷Ҳ׷ˡ
ʱɥʬѾݳ̫Զ޼ʵ׷϶Է
ʲôҲû˵겨ݻһ깭
һȻȻڹϣңңĶ׼ԶΟԡ
ɱ
ֻôһ֣ɿҡ
˲䣬ƹ٣ݵһֱٹȥɲǼƵԷͷ­֮
⡭
ͣ
һ˲ĥԷʶ
һ֮ǰ֮ʱѵĻ߱
߱ǿЧǣٶȿ켫ļʸĹᴩأٶȵʮ
ЧΪ
Զɥʬǲɵñɫ
ղһֱ
ɥʬ
һǿΣҪǣٶ̫ˣ
ˣ
ʵ˵׼£ӭһҲѱܿ
ܿ£

ȣʱ˵ô֣ʹɥʬľ
ΪսԾ
ϾȻĶһˣɱΟԺ߲ľ켶Ļޣ
Ҳ̫ǿˣ
ɵļ£֮ǰƳԽˣЩмһˣڿȷʵǳԽˡ
ԽսҪƴһս£Ƕˡ
̬ļһǰģȴȻ
ۡ
֮ǰ޹Ԩ£ǻǵãǸʱĽϣС
׼Ϳ
񣬲ŹȥûʱѣϾȻǿĵز
ʵ̫ˡ


1552 
һ࣡ڣһɷǳرϢ

˵⻰ʱ˫ĿУɵ˿˿΢⡣
ϢʲôϢ
ɥʬ档
֪ó֪֮̽Ļޣûһͷȡ
˵ɵú
о壬ܸоģֻһ㡭ڣ˶٣ֲ֣ܿ
⻰һɥʬɵö¡
ļٵģ
Сʵ
ڣӽľĻޣó̽һ֣ƽϵǳֲǱϢԲļ¡ܱƺֲܿǵöྪˣ
һʱ䣬ŽϵĿⶼɵñˡ
ѹô
С
֮ǰܺ棬ΪʲôӽľĻ޻һࡣ
ڣЩˡ
ʱûɥʬĽ̸߲ĻͼԶΟԵĻһȡأɥʬǰ
ô
ɥʬ
ɥʬȻָ֪֮ǰ˵ǿ˶ȴšȻ£Ĵָţ
˶٣һ仰Ժ󣬱͸ˣ
ӷźĽ̸ý̫һˣʲô
̶̵ռ䣬ϵĳɾҲǷǳˣҲоĳϷͬѰ֮͸Žһ𣬸㲻ãԼδȡ붼ĳɾ͡
һ죿
ЩĿɥʬ
һôͻȻ˵Ļˣ
ԣˣҪΪʲôҲҪܾ͸ˣɥʬҲýܣҲýܣ
ϣ
ˡ
˵
ΟԺ߲˵һˡ
Ҳзݣ
ɥʬ졣
Ҫˡ
ϵ
˵ţֱӾطʼͷ޵Ļ
ҪҪҪȻҪģ
ɥʬҲŽһͷ޵Ļ
ΟԺ߲ɶǺ޼ĻޣĻܷǳ棬ԣǷ
磬ǻ޵ĳɳ˵ˣ໥ɡ
һ·ͨޣӶﵽʵ
Ҳûн飬һ
ͽϻͬйһʱ䣬Ѿ˽һЩϵΪˡ
ֻǻ飬ϾԲġ
ˣ
һΟԺ߲Ļֱһ֮󣬷ϡ
¡
һ˵Ϣɢ˿˿Ƶ
һ̣ϵʵӵﵽ˵죬ʵǿһء

ȭ
ʱʵ֮ǰǿ˴
ڵԸһĵľޣѹơ
漴ƫͷɥʬ
ǵ껹ûеľΣ
ʵ
֮ǰѾ֪ˣɥʬߵʵǵľ۷塣
ǿӽľΡ
ʲôأúܡɥʬľ͵ľмķˮޱȾ޴ô˵ɣȻڵʵǵľ۷壬ľֻһС̨ףһС̨ףȴ죬Ҫ귽ҪԼɲǵɻܾ̤롣
ô˵̸ֻɻܵĻʮΟԵĻҲ̤ľΡ˵ĴѾǧĹˣǧĹУҲͳһͷľĻޣ˵һϴڵָ㡣
⻰ϲɵöݡ
ô磬ųһľĻޣ
Ҳʵ̫ˣ
ҲǷǳ죬Ͼľȷʵô׾ܴﵽˡ
ǵɻܾ̤ľΣôľҲͲֵǮˡ
ͺһٶܣҲ޷̤ľεġ
ҪС
ðһ˵ôһֿѣҲûܹ̤ľΡ
˵ĵرѵ޵Ǹֿѻȱ𣿾ǲġ
֮Եûܹ̤ľΪûܹͨ
λֿѣضҲָޣֻҪ̤ľѶȣɱȻҪ߳ܶ౶ģԣ޾þṳ̂СϾ߻ֻꡣ
ҪִľѶȱȻ̤ľҲø屶
ǼһҲǹˣ򣬵ڵľͷôһֿѣѣǸڵָ£Ҳ̤ܺܿľˡ
뵽


1553 
Űޣǲ뵽һˣ
չ֮걻ƬУҲȥʱˡ
һ룬԰޵ʵҪӦҲ׾ٵ¡
ǣҲͲˣкɥʬ֮Ķȥ
ߣоⲨȣӦûã
ɥʬ
Žһ֮Ķȥܿȥʱ
ʱʱ䣬߳˺Զ;˼ΣգΣնԵģ϶ѡǿߺ֮£Իоյ߹ЩΣա
ʱֵ֮
ȥһޱȾ޴ĺɫӣ¿ȥԿһŹת
޴һСǳ㡣
ǣԴ
϶ݡ
ԣû
ɥʬ
ɵ΢һЩ
ֻ˵Դ£ȴδ
Ϊһֱλá
ΪнͬУλϣ˴˵еĻԴ
Сӣط
ɥʬ
˵⻰ûκԥֱӿʼС
ͬһʱ䣬Ҳطʼ
ԴطеĻֵܱ֮طҪŨʮ֮ࡣ
ⲢҪģΪҪǣطǿԸ׵
ϲһˣطһɨȻҲ
ܷǳˣ
ңطصĸ֪Աطܶ࣬ʮ֮࣡
£Ҳطϥ£ʼطܺͻܣٵС
ˣ
ܣĻܺϯٶȿľˡ
գۼ䣬طݻһܺͻܴС
ܺͻܣӿڡ
ʱ䣬ʵſٵ
Ҳʱ΢ٴν֮ǰǵ״̬С
ڵĻٴ
һʱ䣬ֿˡ
Ȼ֮ǰ˻·ߣѾ׽ķʱ򣬻Ҫתǵ֮Ҫ˳һЩǿٶȺܿ졣
ѵõ״̬ʼ
ŶһƵɱ䣬Ϣһ˿˿ıǿ
ûãʵӲĴӵﵽ˵Ρ
ҲʱԼ䣬һ
ȻǴӻԴڴ
ٻȥ
ɵ˫ۣͷһ˿⣬һ˲˲Ŀ·ĻԴ

Դʶɣôʱٻȥ
£±˫ۣؼĻ
Ҳʱձ붨Դڣ
ֻʶŮǸһ
һ̣ų˸ĿĹ
һ𣬻ԴҲǱ貵ĹԣǻǾ޿и
֮䣬ϵԼվ
ս𣬻ԴӾ޿ڶ
ʱ䣬طеĻܱܺøӾˣʹطƺΪ˻ܺܵ
˱仯ʹɥʬɵöǲһ£̲ס˫ۡ
һ۾Ϳ˾޴ޱȵĻԴ
⣿
ô£
ԴһСǳ㣬ڿգΪˡ
ǻһĻʱɵЩļ¡
ңҲվĽϡ
СӣʲôڣĻܸŨˣҪ˷ʱץ
ɥʬ
ŻԴطܺܵŨѾǴﵽһǳ˵ĲΡ
ңǴطΪԴԵʣصĸ֪Ҳ˺ܶ౶
ʱǶоԼʵڿԽ϶ԣȻø
ϾϵΪҪǵͺüС̨ס
վֱһ˲˲ĿڶĻԴƺûɥʬĻ
ԴһСǳ㣬ɢ֮⣬һº͵ȴƥĲɣϢ
϶˶٣ֻãԴĺŨһЩ
걾ܵĶˣֻ̤һǳڻԴǰ̤һֱûС
һĻǰɥʬĲУվ
Сˣ
ԴĺģȻԱԵõĪĺôУǾͺΣˡ
ĻѹԻľǿߵİ
Ž̤Դֽץȴˣ
ͬһʱ䣬һҲǲɵöݣվ


1554 Դڵ
ô£ôͻȻ߽ȥˣ
ʱȵĻҲЩżˡ
ԴĺģѹĿ£ľ궼һܵˡ
ô̤ȥ
һʱ䣬ɥʬǲɵ΢ż
һʱദ˶ý˷ǳһõĻ顣
񣬽ѣƱزܡ
ʱ򣬶ɵΪϵ
ͬʱԴ֮ڣϲɵת˹
ôˣ
ԼҲ
ţԼĪĶˣŻԴ̤ȥ̣оõȴͣ
ʱȫֱָȴѾ̤˻ԴУ岻ɵһ
棬İһƬʲôҲûиоʶ̽Ҳȫû˿á
Ļ
ڣУҲûʲôΣյĸо
İһƬʲôҲҳһЩʲô
ǣȴҲʲô
Ҳʱ򣬷ŵĺٴ
ɵס˶ٺãһҧֱӳȥ
ȻѾУұǱȺǣŶҪԴͷʲô
ķȥˣԽԽˡ
ܿ죬ķԴ֮ء
ǰһŹ⣬ʡ
һֱȥǿݣ󵱼ǲɵõɴ˫ۡ
⡭
ʵĹԴ֮ڣȻһʯ
ʯϽ֯ӣӡ
Ȼӣ
ɵõɴ˫ۣطŻԴ֮ڣȻӣ
ȣǲɵ¶ϲ
ӶԿҪĺܣһֱ뾡콫֮Ѱ룬ȴǲ뵽ôһ
֮ǲɵü
֮壬ܹ𣿡
ǡ
֮ǰЩʱ֮ԿռһӣΪ鱾Ĵڡ
ֻ壬û鱾壬Ƿܹõأ
Ҫ֪ȻΪ֮һڴ󱦲أǣȴҲǷǳΣյģһ˸޷ǿпҪ֮ߣضḶĴۡ
£ˡ
վԭأ˼ᶨࡣ
Ȼ˺ҲԽ֮ߣ
ô
ô꣬ӡϵϢԣû鱾ڣֻ񵥴Ļ壬ҲԵõӵϿɣӲŻʱǰ
ʵϣûȺֻҪˣҲ취ȥһԡ
Ͼⶫԣ̫ˡ
һ£ǰȥñӽǰ
һֱ̧֣ӳץȥ
ûرĲ䣬ֱ˳֣֮ӿȥ
̣ǳ˳ƽͣûи˿ѹ
ɵ˿
ԼĲ²ǶԵģô꣬ϵҲӡϢ
ԣȫϿˣǰ
£ʼĽӳ֮ȥ
֪֮Ҫô֮ӵȥ
ô뵽
һֱڰɣ
Ҳ̫ܡ
Ӧڳȥֱ֮Ӿͻ鱾аɡ
ûж룬һһĽꡣ
ҲʱԴڣطꡣ
ۻĻܺܣնٲĺˣط
գۼѣǽû
ƥܻʶһ㣬ӿȥ
ٶȿľˣ
ϲɵþһ£Ǿϲ
ӴԴô꣬һ̶ԴڵĻ
ʱڣԴڵĹܺܣҲŲϵӿ
Ȼֿټ
ˣ
һʱ䣬겻ɵŷ⣬ԱԽԽŨ
ɢĻܣҲԽԽǿ
ˣʱһţܿʱȥ
ʱѾȫ֮ڣ̾УһҲ
ԴԴԴϵĻܺܣ̶̵ʱ䣬Ϊӵشﵽ˵أңʱ򣬻ԴԴϵĻܺڳӿ
ʱ򣬻Ѿ꣬ʼʵϣԴڵѹʼٵתۼǴﵽһԳܵó̶ȡ
ˣ
ô뵽û˿ԥͣеĻܺܣ˻һ磬ವһ˻Դ


1555 Թħ
ųԴڣǰѹһʱɢȥˡ
ɥʬȻǿˣǲɵöݡ
û
ɥʬȡ
ϣ
˼
䵽ɥʬԱߡ
ԼճһȻðôˣԼأ
ɥʬǰϵ˴ϵš
ģ
ȵ
ϣ
һ˿ģ֮ǰǰ̤Դڣ춼ûгΪ˻Դջ̤ڣڻ˻Դ֮ڡ
ԴΪģҲһĸԵģҷǳǿһĻޣһˣ־ᶨǻܸʧȥңֱ̤ڡ
ǱڣԴһ֡
֮ǰΪϾΡ
ڿӦòˡ
С֮ǰֱǷһ
ɥʬۣԼţΪϹҵˡ
ʱҲǸоó˶ԼĵǺ͵ǣͷҲ΢Щů
ϾʶŲöѣ˱㵣
Ҳʱ򣬻Դʼ䣬ñص֮ڡ
ͬʱһɰѹ쫷
ѹھˣʹ˶ɵöݡ
ѹѹǡ
ߣˣ
һʱ俪ڡ
£Լٳ֮ȥ
˵ٶȷǳ죬ñ̤֮֡
֮⣬֮ڣʱʣɾһ㡣
ǣͬɾһĻȴ̺żΣա
˶оõ
ʱľ֮κ̤ڣڵһʱ䱻ѹ顣
Сӣ춼ȥˣǿˣ
ɥʬ
ϵЩ˼£ΪԼ
ҲڵǸʵûҪ
Щɥʬ
ȳȥˣѰһϺõ
ô˵
ڵĻ޶ֻ꣬ûܹѰһ߾ѵ˶Ǻܴġ
˵ģס˹
ɥʬ
ģ׵ġ
ϵͷ
ʲôʱȥ
ɥʬʵ
ȶռһЩϵ滹вѣЩá
У
ɥʬ
ںԼѣý˺ܲ
Ͼһ˶Լѣûôĵġ
ҲȷʵϾ뿪ȥѰϾѾ˺ܶˡ
⼸µʱ䡣
£뿪طȷȥ
֮ȥΪϲ²⣬Ϫʱڻ
ٶȷǳ죬ñ˻ڡ
ڣ޵һһڣܷǳŨ
У̯ѰϪˣͬʱʼϵĻޣĨʶǵĻȫ뵽֮С
Щ壬Ȼǿ
ر
ϣ
ͻȻһһײײĳط
ࡣ
ʱ΢Щ͸Ȼ˲Ĵˡ
ʥӺϪǣһͷǿĻץȥˣϣȾǰ
ǰһʱ俪ڡ
ԣɫú΢䡣
ʲôطͷȥˣ
ʵ
ûԥһʱ佫Ϫ˱ץͷ޵ȥ֪ϡ
㰲ĵԼ˳硣
϶˵ǳǸȥ
ϣ
ະס
תôˣ
֮ǰ£Բ𣡡
ŽϾʮ
Ҳû⣬ǵҲʲô÷ϣȥˡ
ϵ
кɥʬֱָķȥ
һʼʱЩʵĲʲô
ЩĵӣĸǺ¡
ϣҲδЩˡ
ٶȺܿ죬ñг˺Զָķȥ
ܿ죬һ˻򣬳Ÿȥ
ƺǡ
ɥʬ΢˫ۡ
ɫҲв
ʱѾǻΪһӣһȵĸо
֪ʲô
ʵ
֪һЩɥʬͷǳλöȥôЩѵĻޣӦԹħ
ʵϣСһЩȵڶǣǼһռݵǸطȴǲ򵥡˵ǵ㻯ľͷ޵Ǹڵһչ֮вٵĽơȻЩƾô޾ºѾپųɣܣǷǳֲģһľǿֱӴȥҲԻ


1556 ɻ귬
ɥʬĻɫ΢в
Թħͷ޵֮أȻǰ£
Ȼռŵ㻯ľ޵Ǹڵıչ֮أ
⵹ǲɵʹһ˿ѹͬʱϪ˵ĵǣҲԽŨĳȥ
ǼѣڶԷ޷뿪ռ䣬ԶԷʵӲˡǣյ˵ǼһʵӦûῴǼѵģ֡
ɥʬ
Ϫȼ˵ʵģ
٣ԹħȼĻ޶ԣץϪӵһҲ˿ʵ
֮ǰдԣɻ귬ץһЩʵ׵Ļޡ

⻰϶ʱݡ
£ٶȻȻǰٶޡ
ٶȣ˲佫ɥʬ˦
ȥСӣƺֱǿˣ
ɥʬݡ
Ҳͷȷʵǿһأ
ʱչֳٶȣѾԶԶԽǵٶȡ
£Ҳֱӽٶޣ׷Ž϶ȥ
ΪطԹħľݵѾûжԶԣǽϸյãҲ͵ˡ
ǰһƬȵأɷƣɭ
طûκԥֱӳŹȥ
ڵɷУ̺о綾ǶʴԵģСһЩ
ɥʬԽϵ
ԹħҲ˽ģϾԹħŵϺŵǿޡ
ʲôҲûУսһʱ𣬷罣׽ںϳɷ񽣣һ
וּһĽ磬ɲǼǽڵľ綾ȫɢ
Ұʱ
˽ƣʹɥʬɵöǶݣ̫ǿˣ
죡Сӡ
ɥʬۡ
֮ǰ̤Դڣǵûκ£ΪȻС̨ס
ʵǾȵĲС
ȵҲǲɵ¶ݡ
ʵǣϵʵ̫ˡ
Ҫ֪ǰϵʵԶԶģҪİڣ̶նѣȴѾǱǿˣңǿܶ࣡
Թħ
ϱȡ
ǳ˲䴫ⷽȵصĸ䡣
ʲô˸Ҵĵ̣
ǽϱȳһ˲䣬һӰǰ
Ӱһһ꣬һһħ
Թħ
е꣬һ۾Ϳ˳ȻǶɣʱ򣬶ɱţԶ
϶ˣսɢȥ˻һ磬˲Թħǰ
ԹħԾϵٶ̫ˣ㡭
飡
ϻȭֱڶԷϡ
ͬһʱ䣬һֱֻֻӽɴӶԷнȳ
飡
һ죬ԹħʮԶ
û°ɣ
ʱûԹħ⿪ϵʶɵ
ɴϢһֱţǳܣ˿̽⿪ǺһЩ
ϪǻɽУǣ
Խϵ
ԾͬʱҲһ
٣Ϫ񶼻
ֻҪá
࣬
ŭɭ䡣
ҷʮԶԹħʱѾվӶĶŽϡ
ĸ֪˽ϵʵ
죬ʵ뱾ɻ귬к󣬾Իһɱ꣡ڣҲʱ򿴵ɥʬЦǺһģô̤뱾ԹħȵأãǽձҲطΪúˣ
ǣʵٴһأľ
Ц
ɥʬʵȻ֪ġ
ˣϧûлᡣ
Ͼ棬ɺɥʬ
ʵǷǳǿģֻбµĽ֡
ǣ̣ǾͲһˣ

֮ڣκλطûãв
ΪһײƵĴѾȴƿС
ȴһ˲ԹħȣһľǿǰҲֲ˿ô
鷳λȥȳǼλѡ
ɥʬ
УСģ

ˣȵ𣿡
ԹħЦ
Ż䣬Թħڣʱһ֡
һƽ֯ڹ֮ϣɢһɿĥϢ
Ϣһǿɥʬһʱ䶼ǲɵñɫ

ԹħЦ
Ȼͬһʱ䣬ϳڶԷǰֱһȭ
飡
һ죬ԹħܣһȭϺĺɣʮٶԶסΡ
࣡
վԹħŭӣĿ

һɻ귬ХĳŽȥ
ĿֲΪ˶Ըɥʬ
ڽϣеɻ귬ã㹻ˣ


1557 
ɣһ˺ѵζ
ŽϣԹħɭĵ
ʱʵо˽ϵĲһ㣬ʵǿԱʵԸϣƵúķѲٵʱ䡣
ԣֱӼɻ귬
ɻ귬ˣȥ˳Ļޣܼǿ
ɻ귬ţ׾پͿ½ϡ
ڣͽϹĺķʱ䡣
𣡡
ɻ귬ǧ޳ÿһͷ޶Ŀһ㳯Ž
Ϣǳ׿
ܼΪˣ
Ŀ䵭ܼ򵥣̧֣һȭ
һȭһĿĻŽ֮еĻȫ顣
Ҳʱ˲һγԹħǰֱһȭ¡
飡
һһȭ֮£ԹħֱӱҽУ̲סƺߺͲҽС
һȭƣ̫ǿˣ
ڣԹħΪģܵغȻѣһһ޴ӡ
ֱʮɣ
һĻĲԶɥʬɵöǵ˵ۡ
һǡ
ɥʬļ¡
ֻһȭûʩչκλֻлŽȻƣ
ֱҪ̫ˣ
귽ʵľ֮£޵˰ɣ
ɸǺݺݵĲһ£Ľϣƺִﵽһ¸߶ˡ
ǣѾȫǴԪϵĲ˰
Ŷã
֮ǰܺͽӲȴѾôࡣ

һŭԹħͨ屬Ŀ⣬ɻ귬ҲŶӲӽϵȭͷ˳ȥ
˳ʮԶԹħ־ŭĿŽϣϸŵı顣
оȥŵ࣬ʵȻǿ
ŵһȭᵽˣǰ࣬Ҫ¡
ңֹһ㣡
ǿ˺ܶ౶
Ҫ֪ϻûչֻ
ˣŽϣдž⣬¶ɭ˷ܣоֵ
˵⻰ٴ߶ɻ귬ǿʼ߶ⷽԹħȵĴ
һƵĵƲɢ˿˿ƵĿϢ
漴һ׹䣬ֱӳŽֶȥ
ֲϢѹһС
ǿɥʬʱֻǸоϢ;ʹһʱԶ
ģֱĥ㣡壬мо壡
ԹħɭЦ
һ̣׹µĹԣֱͷ
Įһס׹µĹԣ߿ա
䣡
һȹڴ֮ϣⷽݺݵĻζ˼¡
һĻʹط˶ɫ
ܣ
Թħɫ䡣
ͬʱɥʬҲˣӲɳ
ǰɣղš
ɥʬ͡
طĴ󣬿ǵ㻯ľǿߵĿֲڿ£Ȼ޾µĸʴʮһȴǷǳֲģѹһľڣȴǶԽûã
׹µĿֲԣȻһס󷴳ȥ
ôܣ
ϾǿҲǿȳ̶ȵİ
ڵĽϣûа취ľǿ߿Ⱑ
ϾΪվֻе죡
ȼΪϾǵµģ
̫ˣ

Թħŭ𣬿ʼȫ߶Ĵ
ʱڣĿɱȻ׹䡣
һεɱ⣬֮ǰǿʮࡣ
䵽Ͻǰ
Į˿޾壬һƳŲϻȥ
УԻ˳һʥϵĹԡ
֮ǰõӣԹħȺ֣Դ߶Ϊˡ
ֱӹ
ԣû˿⡣
ҲΪڣŲֱܹס׹µĹԡ
ԼǰʵôܵסĿֲ
ˣ
Źԣһĳ
̼䣬׹µɱ⣬ֱӱһĥ
һĳĹûоʹɢȥƲļ߿գȵǴ֮ϡ
¡һǴ֮ϣһѺ
⡭
ɥʬ͡
Թħ˫ĿԲô᣿
ƿĴô꣬Ŀֲ᲻ɴݡ
ڣϾȻһѺۣ
ôܣ
ô£
Ҳʱ򣬽֣߶ӣһƳŸ߿պȥ
貵һƣһĿĹڴ֮ϡ
ǴϵѺλá
ϴѷ쿪ʼ죬֩һ㡣
ܿ죬ѷǱ鲼
ǲһȻ飬һ̣ɢȥ
ҵ죬ȻȻǷ󡭡ˡ
ɥʬĴˡ


1558 ػ
ɥʬͣҲɵô͡
ǳˡ
Ҳ̫뺷˰ɣ
ǰֲĴ󣬾Ȼһƺˣ
ܣⲻܣԲܣ
Թħŭ
ͬʱһ̣Ҳ¶˿־塣
ϿԷʲôҲûУֻ̧ӳһԡ
ԼԹħΧĿռֱӱˣԷ붼
һ̣ȹڶԷϡ

һĲҽԷʶ˲䱻ĥֻһ߳ŻĻ
Ȼǽµģ̺ӵԼܽԷĻ嶼顣
ûڡ
ϪĶ
ɥʬ˽ǰʶɵ
ͣŽϻػһʱǻع
棬Ҵȥ
£ǰĶȥ
ϸں棬ɥʬҲһȥ
ãڶоȳϪӵˡ
һ˶ԹħʩƣĽ϶ԣȴǲѣױͽ⿪ˡ
Ƿһˡ
ӽ
ʲô
Ц
漴кһˣԹħĻˡ
ԹħУʱҪעĻ޸
ԹħĻ壬Ȼѵѡ
ԭǾܾģɽϼˣҲͲþܾˣطʼ
Թħɻ귬ǰ˻
ʶһɨ֣˻ھһͷޣǵʼ
вٵļΡ
ȻˣЩһ쵽ĶĴڡ
ǿ
ǣǱ䲻ǿɱƵɻ귬кȴһڷǳǿĻ
ɱǳˣ
ʵ˵ɥʬ֮ǰչֳǸɹìҪǿᡣ
ɻ귬ɷȴ̫أǺϲ
£ʩΪǿĨȥЩϵɷ֮֮ڡ
Щޱɻ귬ںʶѾʧȥˣȴţɺܾˡ
Щ޵ɷĨȥʣͷĻ壬ǵʼ֮ȥһڵӶԣǷ
󼫶ĵǿһأ
ǿʿʵҲһ׵
ʱţúϪ˽ԹħĻϣ궼ǻָˣңʵһЩ
ԵʵһС̨ס

Ц
Ϫǵл
һ죬ǽϳǲҪʹøԵ껹ǿһء
Ƿ̫ء
Ϫ
ʲô֮ǰҲҲ١
Ц
һʼϪͨƣһҽԼõĻ޸
һܺõĹԷǰԴȻüӱĶá
˵һԭ
ˣˣ߰ɡ
˵
ԹħڣϢǲãɷϲ
£һ뿪Թħȣ·˻ȡ
ڼ
ʱһΣת۱һ¹ȥ
һµʱ䣬ռ˲ٵĻޣʵȴûʲôˡ
ʵǣʵѾﵽ˵죬ټˡ
ɥʬȻҲˡ
ϪӵˣҲû̫
ϾҪʵɵļĻˡ
ļĻ޿ɲûôࡣ
˳˰ɡ

Ϫ˸
磬£һֱƬС
лиԵͬԣʱ뿪
Ϫ
ĵӲ٣ǲΪԼǿˣֱӳȥ
ٻǵùոڵӡ
ϾˣϪ⣬Ǹһʥӣϵηǳ
ãԺпˣȥǡЦУҲעⰲȫ
ϪʵѾǷǳǿˣֻҪҪľεľ߱˳ǻ۵ĻޣһԣǲκΣյģԣԶԣǷǳĵġ
ɥʬˡ
չ䡣
˶Ļޣ޷Լ뿪
де࣬Կռ͵Ļ걦ǣǿԴ͸ϡ
ɥʬûԥһʱ仯⣬ֱû뽪ϵĻ֮ڡ
ˣǱأ
϶Ϫ˵
Ҳأڴٴ
ϵĵ
ڣܹʶһˣ˶ǸоԼˡ
ʶϣǵҡ
Цŵͷһʼ䵭ãʧԭء
󣬼ͬһʱ䣬ɴ磬ڣϥڵĽϣ˫ۡ


1559 ʳ
ػ˿˿΢⡣
Ϊֻе𼶲ΣԶԶΪعкжĴڣδʹֱ٣ͬʱǿ귴ʹǵǿҲſʼٵ
ͬΪҲ
Ȼûг̫á
Źȥʱס
Ϊ˵졣

оϲǲ뵽ع֮󣬾Ȼջ
Ŀӣ޺ڣ̫鱮ԣѾֹͣ˲
ңϵ̫֣Ҳûɢ
ָƽռģ
̫鱮ľĹűô߶ء
ϪѾǵ֪űǱѰΪһ켶Ĵڶɡ
ǣ߶̫鱮ķȴʧˡ
ûд߶ķڣûа취
Щź
Ͼһľű˵ĺܣһʩչǵǿߣҲѹ
Ҳû֮Ϲ˷ʱ䣬˶ٺ󣬽ľתʼȹ̵ǰΪ
ͬʱҲʼ꣬ڵӳ⵼ȥ
޺ɢΣӽ꣬ӿ֮ڣӡ֮ϡ
ʱ䣬ɢƹΣϢøǿ

лһĨ΢⡣
УľûͣתԼǰΪ
ˣֱȥʱǽǰΪȫȹ̡
Ҳʱվ˶٣΢份ڵɥʬų
˴ӻ߳һʱ俪ʼܡ
뿪ˣĶ
ɥʬʵ
ʱǿȫԸоĳѾǴ緶Χˡ
Ĵ֮ڡ
ϵ
ȻһУ
ɥʬ졣
𣿡
Ц
漴ûжкԷɥʬȥ
ƿĴţµĿ
ˡ
Աߴͷڤһֱ⡣
ˡ
ϵ
߳ɥʬһ˳
ͷڤ߶ʱסˡ
ˣ⡭
ʲô
֮ǰһ˽ȥģô߳ˣ
ңĸоɥʬƺû
ֻл塣
ϢϣǷǳˡ
еļ˰ɣ
ͷڤ߶ݡ
ʲô
ϵûйĽʲôΪɥʬ򵥽ͷڤߡ
ͬʱҲ򵥽ɥʬ
Ȼûи֪ͷڤߣɥʬռڴġ
ռﲻٵ߶Ϻ󣬶
ˡ
һȺ
ϺƽͣЩӣǵͷʾ⡣
ɥʬۣСӣŵЩţҲԼס
ϵЦû˵ʲô
Сӣˣôôˣȥˣ
ҲʱһϤ𣬰޳˹
ΪҲѾﵽ˵죬ʱǱܱƳһء
С
ϵ
ɶ
һġ
ϣ
ţҾͲܳ£
ţǣ
޵ĿɥʬϣоǵĲһ㡣
ϵҲ⣬ΪԼ򵥽һ
Ȼ£ûᡣ
ûҪ
ķչôˣ
ʰ޵
ڱĴ£ȻǼá
޵
ʱ䣬ĵѾһӵһʮ֮ࡣ
壬طǱһཨ
ͬʱⱱĵľݵ㣬Ҳ֮ǰһٸٸ
ƽؼ䣬ԴԴϵԴӸݵ˻ء
ͬһʱ䣬ĵ¡
˵ıģǵ֮ĵһǼҲԶԶȲϡ
ܵ˵չļá

Ц
ϻҲ˭þŴħ֮һİħ棬һˣ
޵
뵱µǱȱҪǿġ
µĵǿ߶ٸɶ
ЦһЩö㡭

ͻȻеӴ˽ϺĻ
ŻŸɶ
бˡ
˼޴ˣˡӷǳ꣬˶٣˽ϣϣˣǸԴݵľʳˣǽһöƷ龧ΪĵİԴ
Դ
ϲǺ⡣
򵥵˵ǣǡСǽѡ


1560 Դ
ϣ
ѣ
ⱱģбⶫ
ǸݱȱĸһΣʳǽϵ֮һеļǿǰĵĸÿ궼ҪʳһʼƷ龧ԽǿɣԽ࣬Ȼ󣬾ʳⱱ԰ӣ򵥵˵£¾ˡ
ϣ
ģأҵձѣ
˶
µĳ
Į洫ں
ȥ
ϵ
ߣҪƣǽҪôձѡ
޵
һԽϺͰΪףܿ˳ȥͥǰ
ǰվ⣬ָʹΪ
޴ˡ
ŽϺͰ޳ӵ
ЩУ˴ڵʼʵǳǿҪǿܶࡣ
ȴҶ֡
ϾԽݵľʳǸǿĺܣеļĴ
ȻȾʳǿȴǲǡ
Ϊ˱ʵǿ
Ҫǿܶ౶
ǵģˣ鷳
˿Žϣһ˵ˣ˵еĹأҲ֪ģϻҪ˵һöƷ龧ʵʵĽ򣬺Ը
ϿˣɵõЦ
һѪһѪǶλΣ
ˣΪǾڵͷΣǳʱо˶ԷΪҲо˶Է˵Ѫס
ҲǾʳĵʹߣǲ򵥡

ԡ
ɥʬͷ
ǵʵȻǿܲ
ʵޱƽľѰһΪȻǺΪˮ׼һ
ΪÿǵǢ̶ȶۣȶõΪߣһЩ
ȻʶǻһЩġ
Ͼ˴δй
Ƕᣬ곹׺ںϣ޷̳Ϊ
ǾˣҸоҲ
ϵ
˵ţֱ̧ץˡ
ʳ굱ŭҶ֣
˵⻰¡һͬʱչǿʵ˵ܺƵǹ쫷һϯ
Ȼȴ˲㱻顣
ΪȻֻǵ죬ΪϱȲˣǣսȴǲ˽ʮǧҲϲϡ
˼ĹѹµĴ˿䣬ֱӽ˽סǰ
㡭Ǿʳˣ㾹ȻôǣϽſǣҾʳĴӾ£ֱӽΪƽأ
˾ŭ
롣
΢Ļֱӽ˵ĥ
ͬʱһھٵĶ
ĵرƷ龧һЩ
һСɽ
⡭
һڵӿ۾ֱ
еĵر𼶵ǿ߶дá
Ʒ龧ʮ֮࣬Ҳǳ
еһЩҲǷǳףǵ𼶱ı
Ȼʳǰȡİѣмûٹˮض˲
ҲǲɵõͷЩ΢⡣
еЩĵرͼƷ龧Ϊһء
ЩҲ콣һء
˵һǳջ
ŵļһǸ˵Դˣ
˫۷Щɶס
ȻҲֻڵǰΪԣǷ۷״̬ʱЩĲʲô
ϻּ佫Щȫ𣬶ɥʬλ롣
ɥʬȻûԥһʱ佫˵С
¹ȥһӺվ
ô
ʵ
ϣɥʬ趯壬ɵôЦĸоã
ܺá
Ҳ
ǾУôʱһֱûԼԼоͷ·ǴһĴŰ㣬ǳ⡣
ΪΣ
Цʵ
Ӧһ졣
Ҳԡ
ϵ
Ѿǽںһ𣬾ǵˡ
УΪ϶޷ȡΪһģһʶһЩʱܹڵһ죬ѾǷǳˡ
̧֣һ΢⣬֮ǰҵĻʼžڸˣⲿžҲһЩɱõ֮ͨиǿģٸǡ
ҵĻʼžҲйԷǳ˽⡣
ã
л
ɥʬ
ˡ
Ц
ãɥʬǱչȥˡ
Ȼȫںһ𣬵ǣҪ
ңϸոմǸһʼžҲҪһ
ԣʱҪչء
ʳǱߡ
һʼĵӿڡ
ʳձѵ˱ɱ⣬£Ȼڲ˵ģϾûв͸ǿ֮ǰ϶˼ģû߳󣬲ɱ
ˣʳضŭ
֮Ҫγܾʳŭ𣿱ϾǿһŵľǿȻﰡ


1561 ħ
ˮڣ̫⡣
ϵ
ʳǺǿеļǿ򣬵Σ۸ɡ
˵ˣľǿߣʳֻһˣ˻
ܣ
һɵĵһ˻ΪС¶󱨸ǾЩˡ
һ㣬ƽռ䶼ڱչأֻԵʱŻء
񣬾ʳҪԸҲɵǿ
ǿߣеֶζԸ
ȻҪ漰һЩɱ
ս½黽ڵΪҲǵֵסġ
Ͼڲŵ죬͵ǿȣΪʵ̫ˡ
صĲࡣ
֮еʣ֮ϲǵ
ΪΣһ󾳽֮ս࣬ǿǷǳ޴ġ

ʼĵȻӴľʳǵȻֻôһ仰
˿Ҳ⡣
ˣͷȴҲǲɵЩȻ
ˣȻԾʳȻҲ˿塣
ֻҪַ棬˵ɱɱ
ǿߵǰ
Ե°ɡ
˵
ǣˡ
˵
£˱ɢȥ
طһʱ䰲˲١
ʱһٵʼǿˣ
ʰޡ
ܹʮˡ
޵
֮ǰޱƽʼǿߣչ֮ǰͰԼͷڤߣΪЩ˽֮չ֮ͻƣʹʮ߸ʼǿߡ

ϰԵͷ
漴ʰޣʲôǿɱ󣿡
һ۷ʱǵľ쾡ͷǿߣضвٵĴɱ
ȻС
޵
һΪɱ󡣡
˵
ȻҲģֱӴһ
ħ
ȴҪȿ̻ƣټȶλϺ߶
һǧһ߶ܣǳˡ
ϼɨ½й㣬ڴ󣬿ӡºʮʼǿߺ;Űٶ켶ǿһʩչҪԸһĵǿߣǲд⡣

ͷ
ȱˣеˣ
£򵥲һ󣬱ǺͰ޿ʼӡȴ
֮ڿ̻ʮħ
ʼǿߣһˡ
УʮʣŰٶ죬һĴʮʺ;Űʮƿأɱȫһǧ켶ǿƿء
һʩչʹɱ󱬷Ŀɱ⣬ҫʮ
һɷǳ˵ɱ֮Ƶƿɽ
һƣɱһĵǿߣӦòˡ
޵
Լǿ
ϵ
ϰЩʱӡۣӡ۷ħ󣬶ĵƽһ𣬶һʩչʱƱǱ֮ǰǿ屶ࡣ
Сӣ
޲졣
ˣϽƣһεںϡ
˵ϢԿٻۣ۵ĵħС
ˣһǿ屶
ƣԻɱǿˡ
ǲŸոƿȴ󣬻죬ϼյܱض
ϵ
Եġ
޵
󣬽ڼϰ
ǣˣ
Ӧ
ϰЩˣѾǹȥգĵ˵ͷͰȥչء
֮ǰӾʳ˲ĵرǵΪвװġ
£˱չأЩĵرͼƷ龧

ݣʳ
ˣôδ
ʳһУһ𣬴ʵ
ʳΪʳʵϣһţΪźš
ڱȡԴ£Ÿ
žŸϣǵǿ߳ϣڵΣǳˡ
˵ǰȥ󣬶ʧˡ
ϵ
ռȶγɣĵʹߣ͸÷ˣЩԴء
ǣȶʱѾȥգ˻δأЩɻ
ǣҲȥһЩ
漴ó˵ȥ֮󣬱û߳
󣬾˵ճñΪ˱ĵһУһǿưԵʵҲ㲻ѵǡ
Ͽڡ
û˵꣬ȴǱ䡣
ͬʱϣȻҲܹ˼
Ͼţϰˣȥһˣд󵨾ٶɱ⣡



1562 ֮
ã
žųϺͰ˳ϵͷһ䣬ֱ߳ȥ

ģ󡭡
ˣ
֮ǰӾʳõĵرͼƷ龧ڡ
ЩĵرܲףڵʾǿûʲôãвٶԵǿ߶Ч
ǿģǿǿȵģȻҲǿΪġ
ЩĵرͼƷ龧ʱһΣܿա
չȥΪӵﵽ˵죬һǳ˵
ۺսϣȻҲǴǡ
漴Щ𼶵ıȡ֮뵽콣֮Уʹ콣ܴ
Ȼֻǵ𼶱𣬵ܣǷڵʼڣҲǿ޵ˡ
һ죬ƹض
Ŀǳá
ͬһʱ䣬޳أΪﵽ˵졣
ɥʬҲʱˡ
ôյıչأ˵ȫԼһʵ涼˴ǡ
ΪǴӵһﵽ˵ڶ졣
ҲϾ˵ʵޱƽĲΣᷴ
£Ҫͨ˸ɣҲһЩ

Ц
Ȼ֮Ĵ㡣
˵Ժ͸ˡ

ԽԽýϲһ㣬ãպĳɾͱضǱѰϱ˵ԸƷȣҲǳĲԣʹŽˣպ󣬽ʵҲˮǴߡ
ǿ϶ģ
أ

Ҳһ

Щ죬Ҳ˺ܶ࣬µ뷨ʵ͹һ
ãӭǼ󡣡
Ц
ˣȻֻǵڶΪĳɾ;Բһ㣡
Ͼ˵ޱƽľ硣
ܵƣΪŽֻǵڶء
ֻҪʱ䣬˵ΪضͬһҪ˶þܳΪһǿߡ
˵˵Ǳܷǳ
Ȱ޲١
ڣ
ʱһ
Уӵѹ̼䴫С
ϵ˲Ҳ˲֪ˣӦþǾʳˡ
ϾǲŸո˾ʳãȼԵĵǾʳˣ
ܡ
߰ɣȥӭӡ
ϵ
˵ţǳȥ
ͬһʱ䣬ħѾӾλʱ׼
һ⣬ɽˡ
ʱ
ŶϺ棬漴˶ԷʲôЦԡ
ǾʳʹߣװǾʳʹߣʳܣи֮ʱͻȻϮֱʹܴ󴴣սǿɵĽ
˲ҵ뷨Ҳÿ֮
Ц
á
Ц
£͹һ˳ȥ
ͼţվߣǳˣƷǷ
ȻǾʳİ˳Ϻ;ųϣ˶ǵһΪ
˷ǰûеһʱͶ֣ϾҲǵʹǷıɱˡ
ֻʱûлȥѡ
ϣôˣ
Ž߳˺󣬵¶֮ɫٳȥ
ʳϿˣһһʹУ
ô£
˳

˵ͷ
Ǹλǰǰ͵λΪʳʹߣһţдһλʹߣͬʱҲλʹһЩ£λʹ˼Σ⣬ǲǵ˹ɵһЩ£ˣλǰ
˵ţ΢΢¶һϻ̳Ͽֵı顣
ʳ˳Ϻ;ųüɨԵĹŵüͷɿˡ
ԭ
˵Ҳ
˳ĮȻ
һ룬ȻǱĵһǾʳȴǲԶԼŵʹߣаͽ֮⣬Ҳܺ⡣
յ𣿡
Լŵʹߡ
յˣܹƷ龧
ͷһԼµģ
⻰˳Ϻ;ų΢ĵ˵ͷ
¡
˿Žϵ
ԭֻһƷ龧룬
Ӧ֤ˣİͽͼ
ˣˡ
Ҳô˵кʹߣֱӳžʳء
ǣ
Ӧ
Ҳʱ򣬳Ű˳Ϻ;ųϳ׷ɾͽ䱸֮ʱͻȻ𹥻гǴ̣ͬʱӺ潫˹ᴩ


1563 ʵ֮
ۣ
Ѫˮɽì˵ಿλ͸ʹð˳Ϻ;ųϵɡ
ɳȥʮԶ˷סΡ
ʲô
־ŭȵ
Ŀ΢ǲˣ
ʱ˷ǷȻ֮ǰòģһʺΪȴǲͬˡ
̫࣡
ˣȻֻеڶΪ
֮ǰ˿ǵ죡
ң㹥ԼӹŹ֡
ʹ˲ͨһЩˣԲ֮ǰɳˣ
Բǣ
٣֪ĳˡ
Ц
ˣ˳Ϻ;ųϿŭΪ͵ϮҶˣǾӮˣ
Ц
˰γǴ̣˿Ѹϣ󣬵ƵһʱƵ
ѹǿˡ
һ̣˺ݺһһɾҵʹңǴ괫
ʹʹ˵ƶɵһͣɢͬˮһȥ
һֻ̣ãԼ˵ֱӽˡ
ô˵˰ɡ
Ц
ĹǴ̿Ǵо˵Ļ궾ţԹǴ̽˹ᴩ綾Ѿ˵ꡣ
ܾ綾ˣλܶ
ɵĲЦʣµģ
˵ţˡ
ﬣ
콣һʱ佻֯ĽƵʮռ䶼֡
⽣ǿ
Ծ
ĸоֻǵ𼶱ıܣȴǱһĵʼҪֲ
ǿˣ

˳Ϻ;ų־ŭǿд߶ӭϣǣֻҪһҵʹǵһʱ䴫ʹ˸޷սֻǱߡ
ֻǣοܸǻ᣿
ﬣ
콣𶯣̶һն
ãǽѹڽ¡
ҾʳŹǵģ
˾ŭв
ǻûиԼ״
ϵ
˵ţ콣ն䣬ֱѹ
ǵǿߣ˹Ļ궾ʵȴǴȵĽͣҲ͵켶
ˣȻĶ֡
ܣѾڴһЩǿߣԼһЩӣǲɵȻ
ǿߣȻôɾͱĨɱˣ
һ漴Щ˲ɵü
ǵȻǿ󰡣
ֶβ
޿޹
ٺ٣һ㡣
Ц
Nɪǹؼ
ϵ
ʳǿ߿ɲ٣˷˱ɱض˵
һΣɲһ򵥡
Ҫ˼ЧɱС
ħв㡣
ϾĽһĵľǿ߱ƳǷǳġ
ȻԷһĵľǿֻǵĵһصΪһ¶ǱأվҪһµġ
ûʲô⣿
ʼ˵
һĵڶصǿ򣬱Ϳˡ
޵
ϣ
ѰõǿҪʲô
ԻһΪǿ߱ӻɷ񣿡

ҡͷҲᣬҪǿУǺѡ
н͵ᣬΪõǿ߶еĻ̫ѡ
ǵȼĻѾʵ֮ˣɲһ˿ʩչĳ
ǵûƷǼһҲԶԶﲻΡ
ҿԡ

У
ϲ졣
ƿȼĻ
С

˵⻰ɢȥˣ䱾壬֮˳
һĻʹýϡԼ󸽽һڵʼǿߣԶݡ
⣿
΢
ţվһõ𣿣
ΪȻûио
оȥŵʵڵһ޶
۷״̬ʱҪ̤ľİޣʱҲɵ¶֮ɫ
Ƿǳ˵ģԶԶΪ߶ȣǣȴҲûзַŵõġ
һĻʵ䣬ԽõĶʵӡڵ˸֪УԵĺܡ
˵
ҲΪһУڵǰ֮Уʵǵһλ
ԭˣ
ϵͷЦ
һͳˡ
԰ǰĸӦԲһĵǿ߲ڽ붼оŵٵģ֪ʲôʱʩչĻôǿߣǸо
ˣȻԿƭһĵǿߵĸ֪
֮󣬾Ϳˣ

֮
Ц
Ϊ˰ٷٰ֮ȫϿӡħ󣬵ظǿأʹķսһδ
ˣһۣչȥ
չȥһ죬ʳˡ
ˣ
ŴϡϺϣ


1564 λҲ
ˣΪֱڵ졢͵졣
񣬽Ƿǳˡ
Ҿʳˣ
ĵһʱ䣬˱չֵƣۻˡ
Ҳʱ򣬽ϺͰ޵̤
ѾɱˡϵһҲڣԸǻᣬʵ뿪Ҫɧ󣬷һط
⻰һʳŴϡϺϣŭ

ϱȡ
켶ƺƵӿ磬ֱӳŽץ
ԴˣһҲɫƽ
Ҳʱһ˵Ĺ⣬ǰӡµʮħһ
ˣͬʱ߶ʮħ󣬵һʱԻһаɸߵĴħ
ħֱ֣£һƽŽ˹ĵĺɳȥԶ

ϺͶϵǶݡ
ϵʵǺģ켶𣬷ǳס
񣬾Ȼô򵥾ͱˡ
˶̧ͷɴħһʱ䣬ǸоޱȾ޴ѹ
ʲô
˺ʡ
бҪش㣿ϵһλᣬҪộҪôȫط
㵱Ҿʳ۸
Ϻ
˵⻰ֱӶ֣ĵѹƺƵһʱʩչ
ͬһʱ䣬ϺҲһ֣֣ǿľˡ
ȻĽϣҲоѹ
ǣʱɵ
߱ʮħϣӦԵǿߡ
Ȼʵףȴʲô
ȻǾɡԸɱ
ɱ
£ͬһ֡
ɴħ˵ħ⣬ͽȻɱ⼤
ۣ
ֻתۼѣϱǱһȭ飬Ҳһ

ϺͶϽǳԾ𺧡
õıˣĵԼ
ϺϾĵ
ɴħŷĹϺͶȫڰΧȦ֮ڡ
϶ȫ⣬ȴǵֵסɴħ̫ǿˡ
ˣ
ҧк롣
ɴħ̫ǿˣʵԿˣֻųˣһս֮
ֻǣˣȴᡣ
ɱ
ֻôһ֡
⣬Ԧħĵ˿飬ԦɴħĹ
䣡
䣡
䣡
ҵĴսط˰ʱͣ¡
ʱʱ䣬ϺͶ̲
ǿ
ʮħӣʱɵöǼ𺳡
ǿҲ͵ʵһ죬ҽֻʮ˶ѣһǧˣǵ𼶱𣬺͵ǿԶȴȴӲɱǿߡ
Уһ죡
̫ˡ
ϴ󣬲֮ǰ֪ϻ󣬶Ҫܶࡣ
۵
ȻǾĸħɱ󣬵۷弶𣡡
ްȻ
Nɪ
бһۡ
漸գв֮
һΣûֱӱأΪʱ䣬ʳֻǿǰ
һǰˣضǵ죡
ʱ֮׼֮ǿɣˣͿ̤С
һ̤⣬ƾԭʼ֮ͿԺͰ޶ȡѪӶʹΪ
ͬʱƾżƣڹ齨һ֧Լսӣ
ǳ

ݣʳ
ʲô
žŸϺһĻطżĻǳĬ
ͬʱҲŭ
ʳǰȥˣȻûϢ
ⲻ룬Ȼɱˡ
ʳݵĶڽݶûκ˸ҷɱĵһţȻˡ
ţλ汾һȥһˣĵʵҪһ󾿾кεͣſ񣬸㲻ҾʳУ
ǣ
ϵ
£һ죬ʳԻΪף˸ųϣһ𳯱ȥ
ˣΪǵ졣
ٶȷǳ죬ûñ˱֮⡣
һ֪һܿеǿˣڲ֮ȴҲһֱ֮ͥ⣬ԣڶԷ˾ͥǧԶʱǸ֪ˣֱ˳
߳ԾΪףŸǿͥ⡣
λҲ
žˣֱӿڡ


1565 
ŽϵĻڤͰ˸ϣɫ
ˣ

£һľų϶ˣֱӳŽȥ
ɱ˿Ҳڡ
ҲʱһĮڴҪ˭
Ͽգһͻأ֣ͨ廷Ʊԡ
ʳųϵһŲɵһͣ˼ĿϿա
һ̣Ͽյߣо˵ľ켶ѹ
⡭
Ĳˣ̲סˡ
ͬһʱ䣬;ʳϣҲǱɫ
һ̣Ǹоɢǵȿֲѹ
ľ죡
Ȼеľ켶ǿ
һ̣˲ͨһ£еģ
ôһֲĴѹ󲻰Ǿʳ֮ǰЩ˷С
ȫ÷а
һ̫ϻˣҲûð
һľ켶ǿߣԲһ̫ϻӦԣϾһ̫ϻȻҲǵļΪȴֻǵһء
һغ͵ľأغĲడ
ǰҡҵðˣ롭ˡ
һʱǸ
Ϊܹﵽ߶ȣͶɵӣʱ򲻵Ǹɣ
һľ켶ǿǰ
ȼǿߣֻҪԸ⣬һͿĨɱǾˡ
ȣͷʲô
ڣǲͷܻǾʳпܵ¾ʳ
һʱ䣬쳤ϣǳŸ߿ϵ߾ʮȵĹ
ͷϣǲɵ亹ð˳

Į߿дһ̣ߵʧ
ֻãƺһ޴ʯж˰㣬ѹ˲ʧӰ١
̧ͷµĿϿգԶ˿
סһ
Сѡѣ֮ǰ£Ǹˡ
Ϲ֣Цȴǿĺĺܣүеľ켶ǿ㵹˵Ҫ˵ˣôһδѹȣ
˵
ϵĮɨ۾ˣ
ʱɲ̬ϵת䣬ҪǿӲ̶߰˺¡
Ҫţĵģ˿Ҳ޾ʳ
ջ𣬵ȴʲô
еľ켶ǿ˼е
еľ켶ǿǻȽϸŸǿƣ
ϧûС
ˣˣ
ŽϹ֣кˣֱ뿪
ٶȷǳ죬ת۱ûӰ
ֱ˳ԶϷ˿
ͬʱ͹ˣ˳
Ư
ЦŶ
ŶԷġʵ䡱ʵ̫ˣݻߣʵһ㡣
ʵҲ˿ߣľѹôʵҲо˾޴ѹ
Ҳǰ޸ṩĵľƣԲõչֳ

޵۷״̬ǵľ죬ޱƽľ磬ľѹ
С£ҪĻȷʵ
ѵõǫһΡ
ҲʵǣĻ̫ˣǽϻǸоκε©
Ƕйףһ¡
Ц
һڰ˼ϯһ˼򵥵ף¡
󣬹ǱչȥˣС
ϣҲ˵֮
ˣʱһţܿʱȥ
µʱ䣬һ߲֮һҲڹע¡
֮ǰȻ˾ʳľŸǿߣǾû˿ɣǵģһչصǸļǿ߿ܻأȻʷǳССԺԲƣȴϵġ
µʱ䣬һûκǰȻȷʵŵˡ
ˣˡ
һλĵһǿ߳ˣҲ
Ͼĵһغ͵ĵھأ̫Զ
ʳǸһǿǳˣҲᵣط󣬱Ĩɱթ
Ͼļǿߵղأǲ׵ġ
ľǿߣһһǿߡ
ǣȵǣǳ׷ˡ
Ҳµʱ䣬ڴ֮ƿأǿڴˡ
ʱԿ̻缶Ĵˣ

һ죬أ޻˹˵´֮ڴɵ¡
޶ʱޱȾϲļٵģ
ġ
ϵ
ǻʲôϽģ뿪ͨĴ֮ţǹȥǿ
߬˫֣Ϊ
бһۣʲô°׵ж


1566 
һΣҪȥ⣬Ʊػᵢܾã뿪ܾã£Ȼúúðһ¡
һ죬ͷڤߡˣ򵥵Ľ°һ¡
Ͱ޽뿪ȥ⣬֮󣬱ͽͷڤߡ˸
⣬Ҳһ͵˫󣬴һߣԶطһ֡
뿪󣬲֪òŻгǿͷڤߵ˿Խ˴ȫ롣
ķ֪˸ˡ
⣬ҲһЩ˴չ׳ʵ
ķ֧ﵽɴ߲εĴ½ȥ
ҵһ

ϵͷһ죬Ͱ뿪
뿪ûеһʱ䶯ǰ⣬˱ĵ̫Ƴǡ
̫Ƴڣ˼˼ļط
طһڴ﹧Ľ֮ӭ˽ȥ
׷ڽϣǽϵĲ¡
һ죬طûκĿģֻ￴һҶһ뿪ĵط
һΣҶطֱ̤νĵռ䡣
֪ҶʱӦòطȴ̲ס
ϾһΣȥ⣬Ҳ֪ᵢãҲ֪ʲôʱɴ硣
￴һ
衣
дŵ΢⡣
ͿҶ뿪λãŲ֮ϣһֱһһҹ
ֱڶʱ֣ǺͰ뿪ҡ
˼˼Уȥߣϣպвĵطͷڤߡ
˼˼
Ҷ˼˼ϲҲͦϲǳ
ԣĹ˼˼
˼˼Ϊڵһ죬ͣҲߡ
ͷڤߵΪڵʾ죬һ;ɱ˼˼ǿܶ౶˼˼Ҫٵıǿͷڤܹ𵽷ǳá뿪ǰ£Ҳͷڤᵽ
ţעⰲȫ
˼˼
ܴϻۣ˳ҪԶС
ǽнУ֡
Ц
Դ׷˼˼ԾĽƺˣЩӦ
˼˼˶٣ЦõĽ磡
Цŵͷ˼˼𣬺Ͱֱ뿪̫Ƴǡ
ã̫߳Ƴ⣬̫Ƴһ֮С
Կʼ˰ɣ
޴ʵ
ϵͷ
뿪ǰ׼ҪԸ£Ѿ˷Ըˣ񣬿ǰˡ
£طʼӡ֮
缶Ĵǳˣķʱ䣬ǽ󷨿ӡϡ
漴ȡǧöƷʯΪԴһӡ󣬽ȴ
Ŵһʱ䣬һԻ
Żǳ޴ɢ˿˿ƵĹ⡣
ȷȷ
ʰ޵
̻缶Ĵͨһ磬Ҫġ
꣬ǰṩ
ȻⱾܼǴ
޷ۣȥĺ
ã߰ɡ
ϵ
˵ţ̤֮ڡ
ͬһʱ䣬Ҳ̤롣
ˡ
ϵ
˵ţ΢Żرա
ȻŻرյһ˲䣬һӰԲ׹£ӲŻڡ
һŮӣȾѪͷһѪ飬Ϊ
޵ۣȥⲻǸСƤô
ôӿеˣ
ۡ
ͬһʱ䣬ϿӡµƱɢˣŻʹ˱պϡ
ɻǴԭأṳ֮̂ڡ
ʱֻѪ黤
Ϊڵɾ졣
׹ƫеģúڽϻС
ϽסֲĴһ
ÿ
Ȼϳ˽ϣ־
ϣ
Լҵġ
˵
־գ㡭
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյͬһʱӰӸ߿̤¡
꣬ͬķΡ
·ϵĽ̻շǳԣ񳯣
Ϊǵʾ켶
Ϊӵˣ
Ŀ
ͬʱȻҲ˽ϺͰޡ
Ǻˣ
˱ӽϺͰޡ
ôʲôضһģɱ˱ǣ
һ˵
˿ɱ£˵дŻ֮ɫر壬
˵ţֱӳǰ
ţӽϻվ𣬴߶Ѫ飬Ҫ
ȻŸոմ߶ǣƣһֱԵ
һԵƫУǡҲڽϻС
һò·ҡ
ϵ΢΢ס


1567 ˱˻
һεڽϻУѾŭѣŽ⻰ĲС
Ҫվ
һǣƣܴ˿ڴѪˮð˳ŽϵȾЩ
ѪʱҲ֧ˣͷһ⣬ûڡ
Ҳһ찡
ϵ٩
˵⻰һ§̫ת˿˿ƵԳӿȥ
Ϊڵɾ죬һǻźԶе鱾ҲȻǲеġ
ܹʾǿߵ׷ɱµֵôãѾǷǳˡ
Ҳ֪һΪλᱻ׷ɱ
֮ǰҲ뿪Ƭз죬뿪Ƭзʱ񳯵ˣһ׷ɱ˳
Ҳֻˡ
ЩĿȴڳ񳯵ϡ
ûʲô˵ģ鱾廽ʮսתƻȻԲǧڵĿռȫ֣γһ޴ĿռȫС
㡭
˱ɫ
ʱĸоѹһвȻ
ɡ
ϵ
⼸ˣûʲôĻ鱾ʮսĴ߶»Ȼѹ¡
ȫ⣬ȴεֵˣ
ϾĽϿǵΪΪʮս߶鱾壬εֵ
̫ˡ
κ󣬰ҽ̱Ĩɱ
𡭡
ȴҲԼо˽ϵΪЩݡ
ڵĽϣȻǿôࡣ
ֱ֣ӻ˹ȥ
ǰȫˣһֱŵ񾭵Էɣʧȥʶ
϶˶٣ɵÿЦ
һô˹ȥ˫ֲԾĸˡ
Цʲô˱˻ԣҪ
ޱġ
ʵ˵ȶɫôȤˣĲУĳ̶ֳ϶ԣҶ趼ҪջһЩһڻϾȻЦǱġ
ϣ
Ҳƻһѣ˲޺ãϽģ޺ȥ⡣
޴ߴ١
׹ֻƻһ˿ĴƣӰ첻
޲֮˲
ڽ϶ԣѡ
ԤҲǰʱ䡣
أ
ϵ
Ȼָ֪⣬С
ϣ

úͰ˵ˣ޸缶Ĵ󣬶Żʵһ̤봫ڡ
ңôİ磬ôܾôԷط
ȻԼҪȥ⣬ǱһϺˡ
һĵģɫ
ϣ
һ
վҲֻѣ˶٣缶Ĵ
紫𶯣ε㣬ñȫ֮űպϡ
֮ڣĹ㡭
Ҳ֪˶ãǰһЩİĹһɴǸ˳ȥ
²ʵʵϣȥĿһƬѪ硣
ϹһѪ£ܶǻߵƽԭ֮أŲٿݹǡ
ˣ
н֯˿˿Ƶľâ
ǹ⣡
Ŀ΢ʱɨܣһʱо˷ǳŨϢ
ĵӦþǹˣ
򣬲ǡþĻ棡
ˣ
Ҳ֯˿˿΢⡣
ƿԭʼ֮Ƭ⣬
Ϊԭʼ֮ʮսսһĵľҲĶ֡ƿصԭʼ̶֮Ȼѹϵ
Уʹȥ˫ֽ·Լһ㡣
ϣ
ʱûƶת̫Ϊơ
ҹʱ䣬ǽκɣһ˵Ŀɲһء
ãӰ쵽и
Ӱɾʹˡ
Ҳʱĵ˫󣬾ͿϤס
ϵס
ˣϵǲǿɿˣ
ոЩԺܿǷԼ˫ֽ§Žϡ
һʱ䣬ɵá߹ܾͬӰ㣬৵Ĵӽϻ˳ȥ
ٵĴԼ壬ֱԼûʲô쳣󣬷˿
Һľ㣬ɨԼǾһôô㲻ɣ̫˰ɣЩ⣬ղ߹ͦɰġ
Щ˼ϾȷʵǽϾԼԼͼԼ嵣ıռ˱ˣȷʵ̫ʧˡϺĻƯʱֺˣ㲻Ҫ


1568 
Լղŵ߹ʮСһ㣬ֻ̫ˡ
ؼǣϻô٩
̫ˣ
Ҫ治Ҫͱɶɶˣôվ
б

ŭ
ϲɵЦ֣죬ͦ˼ġ
˶٣վԶ
ɢʼѰܣ⸽ûǿϵ顣
ܣҲܣɵЩ¡

ʽϵ
⡣
ϵ
⣿ط
ü
֮ǰƬзУѹһ񳯵ĵڶԷбʳණ
о緽£Ҳ¡
⣬Ǹʱ֪
⣬ϵӵĵطޱѷ綼Ϣ
̤ȴ磬ʿûʲôôþˣᱻеϢʴ
һϢʴд󺦵ģΪӰ
ףϺͰʲô
ǿ
ϵ
ɶӲˣϻܿˣռѪ
һЩǿ󲻷ϵ飬ڻѪĴڡ
ѪΪ۶ɣûҪ޴
Ѫ֮󣬿ʿΪ

ϵ
˵ֵʱĿ΢ڼԶ֪ٹɵϢ
ң
룬ǸطϵĴڡ
£ǳǸطȥ
ûԥһȥ
ԥ£ҲŸȥ
񱻽ϴ⣬ʱҲ֪ȥǾ͸Žϰɡ
ȻϺᣬһݺὪһٳȴŽϡ
Ͼǵ˵ת
ŽϣƫͷϣвɵúԽˣûǰļ䣿˰ɣ
Щת֮ǰļһֱ޷ѣͷûʲô
ȻȼʷǳС
󲿷ֶΪӽǰʱ򣬾ļ䣬ܻǰܶѣ
ڣϵΪѾԶԶ۷״̬ɼȴûһ˿ָ
ǹŹ֡
ѵתתˣԼûˣ
ܰɣ
ˣǺεȵ緢ޱȣôΪתԼϣ
ûܰ
òǡ
Ӳϣ˫ĿɵһЩ
֪һˣתĳһεתһļͻѾѣѼʱ򣬲ʵӽһʱ򣬶ǽӽǿһʱ򷽲ŻѼ䡣
Ѳɣϻи߸ǿǰ
ڰɣֹЩɣȷʵǿЩ֣طͣ֡
ǸʱƿȻһΪǵսȴ𺳡
һٸҲ˵Ķ֡
ңǸʱܹ֮ȡĳɾͣ෽ҲǶˡ
ֻΪͻȥ£ֽˡ
ȻҲֻǵѣ˵ûֻǼߵȵѡ
ǣǶʱ䣬ʡ
ʲôûô˧ˣ
ϳ
ȻһֱûпĿǰȴҲоõĿϵġ
⻰һɵһЦ˳
ϲɵЩЦδ̫˰ɣ
ƲƲ죬ٴˡ
ӦλãλòԶŰӵʱܵ
ܿ죬гԶ
¡
ǰ˵ϢͬʱҲ
ǰ

˲졣
⣬ʿ˹⣿
ϵ飬ɲɢϢҲܵ
ˣֻʿ
£ٶȿһЩñλá
ȥǰֳУոһȺ顣
겻ǵ켶Ϊ
ȺϵҲ󲿷֣ͬҲǵΣңеʼС
ʱôһȺϵΧУǳΣգǽ֮ɫ
ǵΪôһȺоеʼΪϵΧסǱ֮֡
Щϵ飬ģ࣬ȴѺۣżΪ
һɹɵ֮ȥ
оŸʼϵ飬վһԣɫĮʱûг֡
еϵ飬󲿷ֿɶǾʶģǻ޼
ˣҲռѪġ
޵
оˣϣвѪϢŶʮöңǵ𼶲Ρ

ϵͷȻҲоó¡
ҲʱǰŸʼϵɫ΢ĳ߿


1569 ʶ
ˣŸʼϵ飬ӺǱ䡣
ֵǲ٣ҹʲôط͸̤ҹ⽮
һϵĵ
˸ϵͷһԸǣ˭£˭ʳ
⻰һһȺϵת䷽򣬳Žȥ
Щϵԣŵ飬ʳ
̤⣬Űʹѡ
󲻾ãд֣ѵ˹һΣһΣֱĨ˹⡣
Ҳһ֮󣬹ж͵ٸͬǰȥˡ
ڹһϵԣŵ飬ǾǳζĿ
ͬеһ㣡
ಣ
ಣ
ಣ
Щϵ鳯ŽһƿĿд̰֮ɫ
򣬶ֵɣⲻô
޶Խϵ
ϲɵһЦ֮ǰţ̤˹⣬Ҳ⶯ĨɱеϵȡѪôҲһЩɲſԣûɣҲǿԴһЩɵġ
ڣɲô
ѹҪȥɡ
Цŵôһ˲䣬Ⱥϵ飬Ѿ˵˽ǰ
Щϵ飬֮ǰЩаɲһ
ǰаǿ󣬵ȴûԼǻֻۣһЩˣǰЩϵȴǶгǻۣǰЩͨаɱȡ
ﬣ
򵥻ӽһǧ
һתһ˲;Ƭϵ飬ϾʱЩϵɶǿǿҲֻǵ졣
οܵסһ
һ֮£һٶͷϵű飬һѪɫı
һٶͷȻһöѪʹͰ
ϵ
ޱĵɨһۣҪǸѪǿɾͲˡ
Ҳǡ
ϵ
ѪɣҪô仯е֮۵һ㣬γѪһֱǣڵ֮ǳĴΪµĴӶѪ
ǣ֮
֮
ϵ飬඼Ϊ⻷ΪߵǶԣеϵҪѪڵ֮ǳϵ飬ƽ
ϵô࣬ٷ֮һѪʣǱȽˡ
ÿϵڶѪзǳ֮ǹʵǿֲˡ
˲򵥣սףСģ
ϵ鿪ڣȥ
ʿԣϵ־֮ĵѶȣҪܶࡣ
ԣʱ¼ŽһɱһٶͬЩϵȴҲǲδ̫η塣
Ⱥϵһ
ϻӽһһն
âȽ֮£Ƭϵ̵
ϣŶöѪӨ͸źԶԸоõŵĻ֮
ңһЩƬ
ǳף
ʱҲȥռûҪ֮󽫳ϵȫն⣬еʱȥռ
ۣ
ۣ
ۣ
ɫѪɫΪЩϵķɽһһϵ鲻ϵ¡
һĻʹþŸʼϵ鲻ɵòĿӶ΢
൹Ǻǿ
һϵ
ȷʵ
һϵͷ
ǰȥһȺϵ飬һ죬ǿ죬˵ǲġ
ǣȴסһ
ܲ򵥣
ȥ
һϵ
˵⻰ֱӳŽȥ
һϢ֮ñ˲١
ٶʹΧϵ飬ǲɵöݡ
ʴ˾ȻҪԶ֣
⡭
Ǹ࣬ôǿ𣿣
ЩϵĿۡ
һʱ䣬ɵͣ˶궯֡
ӭŵʼϵԵúƽ
ǾŸһɣһУŸһϣôһ˿ᡣ
Գʼϵ
ϵһѪɫףϢˣޱȵĮ
Ϊ˵˱ʣ
һ߱ϣһ߿ڵ
ϲɵһЦã˲㣿
˵⻰̧֣콣ʱУʮսҲת
ﬣ
̼䣬һǿƥĽźƵ׹˽Уƿն硣
ǰĹʣŲɵһͣĿ΢


1570 һ˲˽
⽣
Žϣʵô֣һ˲˲ĶŽе콣
ܴﵽʾ磬ȻǷǳǿҲǷǳһ˲Ͳ콣ǿ
֪ˣܹ֮ô׷Ұಿ£Ϊ񽣵ԭɡ
Žϵ
һɵЦ˵Ķԡ
ЦУʹùɫǳĮ
ЦٲȻǿ
ٲȻڳЦ
Ķ
ĵ
˵⻰ϢϯƺƵĳŽϾȥ
޾壬콣𶯣һն
ﬣ
̶ǳ
ƬĽϯһʱնʵϢͬʱӸͬķԷ
Ϊڵ죬ֻǵʶضѣΪʮս콣ҪԸ̶ȵĵʣʵ̫ˣѹòżϢüԭʼ
ӭŽƬĽ⣬Ŷݣܡ
ϣе콣𶯣ǳƬ
һͺȣϢһڿڵĴУŽնĳƬɶȥ
ֻǣû̫á
Щ̫ǿˣʼĴнֻǵֵƬ̣Ǿ͵ˡ
һʱ䣬Խϵȹɵһˡ
󷽣һĻ־
ôѾôǿˣ
ŷֱûöѣǣϵΪѾô࣬ս졣
񣬲֮Ե𼶱ΪȻѹһʼĹʣʵ̫ˡ
ɻСӵ۷ս
޲һ䡣
ʹգûöѣͽϵĲȻͱôˣ

һλϣ˸ʺһͨϵ飬һĻɫҲǲɵ΢䡣
ôܣ߾ȻЩС
һʳ
ǾŸΪһ飬ֱϴϾţΪǿأһأʱ߾Ȼϸѹˣս̬ЩǱһʱ䲻ɵöǶݣҪ֪ϵΪֻǲŵΰ
ӦΪǱ

ĵͷӦˣǱоȥȻֻеƷƣȴǳĿֲ˵൱ǱܾԶԶֹƷӦʲôڣʹֻܸоƷ
̵ͷã⻰
ϾϵΪȷȷʵʵֻеΣԵεΪǾԲܵеùʵġ
̫ˣ
ǱٲȻǹؼˣ
䣡
ﬣ
ϢХ𶯣Ϻ͹һս콣ӶǴƬ⡣
Щǳˣնһɱ֮ʹöԷһˣˡ
㲻Уһϡ
ϵ
˵⻰ὣһɨһɨʮԶ˸ʽǰ
⡭
ʴ˾Ȼ
ôܣ
طһͨϵ飬ɵöݡ
սһʼڣǵĹʣȻϳѹˡ
ô
Χ꣬ʱҲǾȡ
Ҳǵ𼶱𣬾ôǿ
еǱǳˣ
Сۡ
˸ʽűߣվɱⰻȻȴûڵһʱֳȥ
ϴȷʵǿ
İ˸Ϊ׵˵
ϴͷ֪
˵ţǰһԸһϰɡ
⻰һʶǲɵò졣
һ𣿡
ǾŸʣȻҪһ֣Էһ𼶱ࣿ
𣿵һһսǻĶ֣ϴһսſѹ
΢΢Ĭǵͷ
ȻЩԸϣǣϷֳսȷʵǷǳľˣһһսǻ治С£ǵϴֵͽһսҲֻսܡ
ʵͷ£һ˳ȥ
ˣɣһ˲˽ǡ
ϵ
⻰˵ĺƽھŸʶУȴޱȵĴ̶
һ˲˽Ǿˣʵ̫ˣ
඼޴𣿡
ϴ
˵⻰ڣһɹɻƵطĵ涼Ķ˼¡
˸ʣӱ䣬ڸԳǳ˵֮
Źɰһֱ̣֡
ϵЦԣǾ֪ˡ
˵⻰ƽе콣Խ׼Ÿʡ
ɾ߱ǳ־ʹþŸʵɫӱ䡣
ɱ
ϴĵһ˲Ǳɱϣ嫺Ϣ


1571 ðɣ
䣡
ϢƵҰ˻ġ
̹ϴ󣬼ʼĹһ֣ȻǿҲŵ죬ȴǷǳֲ
ŸʣӾŸͬķ򹥻Ϣ·Խ
΢ܿ˵Ĺڹ߽ǰһն¡
һ죬ȴǿˣһ֮£߶ʱ¶֮ɫ
Ϊס
ңҲ޷ܡ
ۣ
ѪˮŽɫͷߵĹֱһսᣬһѪɫ
ߣ
˸ʲɵ÷ŭ
ȴǺƽа˸
˵ţӶе콣һ
һɽɨʮս֧£ƣǿˡ
ۣ
ۣ
ۣ
ǿԵһһ֮£ϴ϶⣬ʽǲ
ѪڵϣѪɫӨϢŨ
һĻŻطһ顣
һѣʼĹʣ
Ǻεȵս
Ҳ̫˰ɣ
ϴ϶ʱҲ¶ļµı飬̲סһ
ˡ
ϵ
˵⻰˲ʽǰ
ռ˲ƣ

ôһ֣е콣ӶһӸͬķն
ʵǿ󣬵ȴסһɲǼ䱻ȹ顣
ԣһĵʼʿǳ
Ÿʣ˵һ˲һ˲䡣
̼䣬طżž
ôܣ
Զһϵ龪㤡
Щϵûоȥ𼶱ˣӶݡ
ϿЩ꣬콣һޱߵĽϯ
Ƚ⣬ⷽԲڵĿռȫ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ɫѪˮɽЩϵ飬һʱǱȫ顣
ϣʮѪ
Сӣ̬
ֹ
ɴǳԾա
Զ𼶵꣬ʱҲ𺳣ϵʵʵ̫ǿˣ
طôһȺϵ飬Ȼһ˲ͱϸ߽ˡ
̫ˣ
漴˱ǿ˵ϵʮѪʼռ
ʮѪ˺ܿռãϽǰ
Ŷлˡ
˵
ûʲô
ϵ֡
һѣʲô˼
ղżѪ
ϵ
ɫ΢һ˵ѣЩѪӦǵ𣿡˵Щϵ飬ڶԸ֣Ǹл㣬ЩѪȴǲŶԡ
˵ţ̧֣ռվλøЩѪ
пžſŵʼѪѪмֵˡ
ﬣ
̶ϻӽһ˦۵һ˵ֱն
Ѫˮ
ƺߣŵŵɺˣ־ŭˣ
ǣ
Įĵ
֣ȻҪˣΪѪ˵׻ˡȴǲ뵽˻˺󣬾Ȼ뽫նһϵѪΪУȶԸЩϵ顣
ûˣ
ô˵
̧֣͵ƵطϵʮѪȫռ
ĵֻ˵һΣ
ӭ⻰궼ǲɵһɫüΪѿ
գ˽֮ǰӵϼ񵽵ʮѪȫȡ˳˽ϣ뿪ˡ
ţϵʵǿǿһŸʼĹʶ׵նɱˣǾԲǽϵĶ֣ĲѪǵĽ϶֣˲ͻᱻɱ
ǿɲط
ҪĶ޵ôˣ˵ˣȻҪǿǿҲƬôǣٷ֮ʮŶᱻ

ϵ
޷ۣš
˵⻰ǾʹԼžԵţ
漴к뿪ط
ʱ򣬵ҸطѪ
С
Զ
һʱһ졣
С
С
ҲС
һˣöˣС
ϿĿɨһۣðɣ󡣡
ʱ쵽˼㣺Ҫ
ϾȻôϷ
ôˣҲ˼ˣȷʵôͳˣ
Ϊĵ
Ŀ챬ըˣ㡭
ϴЦǰȥˣϽ
죬ʵͦ˼
һ룬ܾǰǱѹƵģڣѹˡ


1572 ң
뿪֮ǰǸطú󣬽ϱҵһɽߡ
ţܹռʮѪоöʼѪʮö𼶱Ѫ
ʮöѪУжʮöǵ²Σöǵ͵켶
жʮõ켶µѪ֮ԷָһΪĲҺôҲǰͬ磬磬϶ҪչһģһǣȼѪڵͰ޶ԣûʲôãϾΪɶѾﵽ˵켶
һҲ飬ϸҪˡ
󣬻ŽϺһ
Ϸۣȴǲ⣬ǾöϵѪöʼѪһָޡ
ԼõöʼѪ
ʼɣط
˵
⸽˲ٵĵƣһ㲻ܹǴ
ˣ
תľʼöʼѪ
ʼѪｻ֯мϢ͵ƬѪ͵Ƭĸſٵϴĸ֪һǳ˵
ܿ죬׽һµĴɰ֮ܵļӳ֣ʼ

⣬һλá
ʦ֣ɲܷŹǣ
֮ǰ뿪ҵԼһʦ֡
һǿߣһϮɼģ΢ЩգΪ䡣
ҵ䣬֮ǰڽϵ£ͼӴ׵˵һ
ҲϿ̵Ķʵǵ죡
ԱвϿ̵ĵӣĻ󣬶ǲɵ¶
ǲϿ̣ɴĳеľǿ򣬽ɴ񳯣м˸̣
񣬾Ȼ˸ˣ
ʵ
ǰɱ
еһ˵
һֿڣʦ֣һǳ˵ıȻֻе𼶱𣬵ȴǿˣӦòǵ𼶱𣬵ǸǿһЩ񽣣ſѹǣҡ˵ţңһǳƯŮӣƽҵȴûмǰƯŮӣɴ񳯵ʥŮҲ֮ϣ
ǰĻΪûر⣬ʲôˣοܿ꽫ϵһЩͼӴ˵ࣿ
ǣǰĻǺ⣬ɺһ仰ȴע˫۲ɵ΢΢
棿
ڿڡ
˵һϲæͷΪ棡ʦҾٴ󵨣Ҳƭʦֵģ
֪䣬Լһһĵǿߣ켶ΪʵǳˣһĵʰǿߣҲԶԶȲϵġ
ʵǿȴΪɫ
ʱ⽫һΪλʦֳ֡
Ȼ˵ĻҲȷʵʵ
һᵽ˳ƯŮӣ񳯵ʥŮƯôλʦ־Ի֣
Եģ
һΣ֪֮ˣӦ֪İɣ
俴
ʦ־һٸӣҲԲƭʦ֣ģ

áȥ
˵⻰һƻ֮һš
漴뿪ˡ
Լǵ¡
طĲϿ̵ӵ
Ԥϵ˵õѪһڸҸεĵطӦûûԶ

ϵ˱չصλá
ʱһĹȥܿʱ
ʱʱ䣬ϽöʼѪȫϣѪڵĻϢ͵ƬƿصһµĵΪӵﵽ˵졣

ͷ
ΪһС̨ףʵһǳ˵
أ
Ա𰢲޵ͬһ㣬ʱΪҲﵽ˵켶
ʵҲ˺ܶ࣬ħǿˡ
˵Ŀ䵽ϣʮö𼶱ѪʱѾҪĲˡ
ֹȥһʱʱ󣬶ʮö𼶱Ѫȫ
һ̣˫ۣѪһš
Ѫⴿ⣬ȻЩ䣬ȴһʥ
ءϵ
֮ǰΪʹڵɾ켶ʮöѪΪﵽ죬
ŽϣССĥѪ⽻֯
ǵϢ
ȻʱΪΪѾȫȬʱ򣬿Ի鱾塣
ȰҲԻ飬ңûᡣ
бһۡ


1573 Ů
ݺݵĵ˽һۣѪڡ
ӣͦɰ
Ц
ֿʼĥˣɶ
̲סЦϲȴΪģģ졣
ˡ
кͰ޵
ڣϵ鼫࣬Ͱ⣬ֻҪѰѪͻΪһ㣬Ҫԭʼ֮齨һ֧ԼսӣôҲһļϹ
ȻǰĿ꣬Ǿ̤ʲΡ
ϾʼѾûжԶˣһﵽ˵ʼΣƾԭʼ֮ʮսļӳ֣ӦÿǿѹƵһϹˣǿշǿΪá
ߣ
һȴҲûе뿪ǸŽһ
Сϱ
ȡЦ
ŽһͨĥɿóСƤԽб˼أ
ƫͷסһƾ˹ȥ
޴ЦΪɱ˼С̨ףСƤڵΪǱȱ͵ģɶ
飡
һ죬İƴһƬѪڰϣֱӽɨĺɡ
бһһۣɡ
ƿ飬᲻ǣ˰ް
еļӳ֣ѹƵκˡ
ȻǿҲڵ֮޵Уеӳֵȣǿʵڲ̫Զˡ
Ҳʱವƿ
ԶգӰط̤նٶǺܿ죬仺ڽϵǰͣ
ƫͷһ۾ϳеˡ
Ȼ֮ǰ˺Ѫѵһͨ󣬻˵ˡ
Ҿ˵СӣҾ˵ǻ
ʱѾԶ˻СƲһۣԽϵ
ĿϣһɼΪʾ졣
һɫ

˵ģɫôͼɫޣ޼Ϊм˵ţֿ˵ãҿû˵㴩·ɫܵͼҾǾá
飡
ѪƮһκ˳ȥ
ϣ
һ
˭㻰е˼ʵڱ
˼һֱɫô˵˼̵ˣ
ָܰ
ʦ֣㿴
ָԶ
ʵϣҪ˵طĿһʱϡ
۾ֱˣ
ôŮˣÿһһƯǣǰŮȣǰΪЩƯŮӣֱӹ֬׷ۣ
ӹ֬׷۶㲻ϣ
ɳ㲻ϣ
Ҽ񳯵ʥŮһ棬ɣǰŮȣȴǲ˼ࡣ
ôʦ֣ûƭɣ

˵ĻǻعɵЦ˳ΰĲ
ǲ뵽һλǸһϲ
ϲ
ʱѾûнˣֻһˡ
ֻһ˲Ŀ˽ϡ
ףΪ׵ҪõȻ½ϡ
ʶȤøңһ
Խϵ
˵ţ켶ѹɢ
ʱô˵ɢؼѹţԴƽϿ־壬ܡ
Ȼ˵֮ǰĨɱŸʼϵ飬ЩϵǿҲŵ졣
ǵǿߡ
ңԶһĵ죡
ţʵѹƽϡ
ɣ
һܣͬ⽫ó֮ϣһԼǿ˽ϵΪˣԴ˷ý¶ţչһԼţ켶ʵҪôһ𼶵ŮϹǺܼ򵥵¡
ǲϹûϵ򵥵ķǾǣǿ
ʵЧ
ɶ
һֿ䡣
һ⣿
˶٣ɵһЦ˳
ӣһĶ⡣˵ţģҾվطָ֤ᶯһ¡
⻰䲻ɵһ
ʲô
սģʲô˼
յĲС
£ʱ򣬽ϲӦúݺݽѵһ𣿲ӦάôһƯŮӣֵô
ڣϾȻ
бһۣãҪ㣿
㲻ҪҲ˫ֶ߬ڱ˿ôҲǸŮ㣬վߣ㶮ҵ˼𣿣𣿣
ϣ

ޣ
ղʱһҲ
ֹ


1574 ȵ
ŭӰޣ죡
ޣ
ڵǴˣʱҪǶ˵϶ðᡣ
ЩԹĿ˽һۡ
Ҫǽϰﵽ𾳽磬ڱô۸
Ȼ˰޵һʱҲЩ
Լȥң
ʱЩˣܿ죬ǳ
ǿң
ĿŽϵ
ᡣЦǲֻǿ𣬶һʼûǵۡ˵Ͼ˭ҲһԼۡ
⻰һɫʱüΪ䡣
ûУû˸˵
ˣ
ԶǱɫָŽŭЦ
ϾȻͶ˵
λʦ֣һǺɫǶرô˵ʲô
ңҲɡ
ɫһŽȥ
ϵЦˡ
ں£ˣ

ѹ֯⣬ɱ˿Ҳڡ
ˡ
ϵ
˵ţ룬һֽղŵĻˡ
Ŀ˽һۣĿڶϡ
ȷʵ⣬ܲ
һֻһһ̱ڶǰǾ˵ٶȣʹö䲻ɵöݣá
飡
ֻ³һ֣İƱϡ
һ죬ɣݻѪˮϣˣĿġ
ʦ֣
󷽣Ͽ̵ɫ
һʦ֣ǿߣȻô׾ͱ˳ȥ
ң˲ˡ
ôܣ
ɣסΣš
㡭
ƷɿϣԾĿ
ô˵Ҳֻе𾳽Ϊô˵ʾ
ʵϣڣ˵
ƶٶȻǹٶȣԤ֪
ңţһƣֱ˹㣬Ȼס
Ŷ䣬Ŀ䣬ڷɳͷ
һһޱȰƿʼΪɢתۼǽԲǧڵĿռȫ֡
ǿϢʹöɫˡ
㡭
һ̣ӭͷĵ飬оѹ
ѹ
ָо·һǿߣ
Ŀ䵭û˵ʲô߶ֱӷ𹥻˲ͻ˶
վǵǿߣôһȻ֮شûоʹɱ
ǣ۳ȴ¶˾㤡
ûκζĻһֱӳԶ롣
һĻԶϿ̵궯ݣԼһʦ֣ΪȻˣ
ӵˣ
ӱ䣬һֱӽԷн˻

Ѫѹ䣬һΣȫ߶飬Եһ
һ֮£׽顣
꣬ˡ
һĻǽԶɵˣһ
һʦ֣ΪȻɱˡ
ңôһ˲ͱɱˡ
žһ͹
ԼһʦֶɱˣӶӲˣӵˣ
Ҫֻİ
ģлĻᡣ
飬ĵ˽һۣڷŽϲܲ⡣
ϣ
Ҳû˵ʲôƫͷĵ꣬һָ
һָָűŽȥ˲üĹᴩ˵Ĩɱˡ
ˡ
кͰ޵
һһ仰ͽ˵ˡ
޸ڽԣƳһۣСԽϵҸᣬСƤ˦
ڣΪͶˣȬе֣ȫѹȵ
֮󣬹ƶԷһ⣬͵ðᡣ
ˣ
ϱĵĵ
ޣ
ôһǰߣͬʱҲɢѰϵټ
ܿ죬ʱǹȥ
֮һ죬һɽǰ
˵ɽ꣬ʵҲȻ
Ϊɽǳڲռ伫Ϊ
һ޴Ĺȵء
ڣطǷǳĴǻϢɭ䡣
ȵڣȻҲһ
ңطϢŨŨ֮ࡣ
оˣ
ɽϿɽڣʰ޵
޵ͷвϵ飬֮ǰ࣬еĴڣƺһС䡣˵⣬ĲУʿ֮ǰ˵ĹžϢ񡣡
ȥ
ϵ
޵ͷ£˱ǳȵȥ
һ仰ҲûУڽҲߡ
ã˱˹ȵ֮ڡ
¡
ǰܺһȺʿһȺϵ飬ڼսսνǷǳļҡ


1575 Ҳһ
֮֮طƵʮʿ𼶱ǿ졣
һߣϢϺ֮ǰ޼Ȼһ֮ˡ
⣬ʮˡ
ʮУ˴ڵʾ磬ʮ˴ڵ𾳽磬Ƿ
طɽУϵһȻ࣬һٶ࣬ʵ϶ԣȴǱʿһҪϲ٣ǿֻһ죬ʼʣµģǵɼ
ս١
ȫ£
ߵӱ䡣
Ͽʮˣʮ㣬һߺȣ
ĿȻǳ򵥣ɱЩϵ飬Ѫ
ɱǣ
ϵһһǿߺԿߣĺ
ⳡսϵһ·ǣЩϵȴƺ֪־Ϊ
һһɱȥ
Ҫ˶ãطϵ飬ͻȫĨɱ
޵

ϵͷ
طûκϢԣܿ㱻طʿϵ鿴ˡ
ﻹ࣡
ϵָŽ˵
ɱ
ϵ鳯ط
һ𼶱ϵ飬Ϣǳˣתۼϵ˽ǰ
̧֣ĵѹƵһʱǽϵѹסˡ
ЦڵΪһĵһǿҲĶ֣һͨĵ飬οܵסϢס
ͬһʱ䣬طһȺʿҲǿ˽ˣһЩ˵Ƕݡ
ˣ
֮ǰʦƺȥѰˣʧȥټضǺйأ

طʮ𼶱ʿ֮ǰڶԱߣۿȥҽˡ
ڽ˵òҲӺͶһе֪
ԣʱ򣬽ϵطЩ𼶵ʿתۼ˳
߿˽һۣ΢ĵȥˣ£
⻰Ƕʼʿ˵ġ
ˣһĵʣǵʾ켶Ϣǳǿᡣ
˵ͷܿ˽ǰ
伸ˣ
˱ʵ
ûеһʱ䶯֣Ϊ˿ҲĽӵˡ
ϾˣɶǵʾΪ
ˡ
ϵ
ֻô֣赭дȴ˲伤ŭʾǿߡ
ĶҲϿ̵ˣҲҶ
һʱ䣬һ˶֣Žץȥ
צ
ٲȻɱУ
ûжĶ̧֣һȭϡ
һȭ
飡
һƺߣֵʾǿֱӺ˳ȥ
һĻʹطϿ̵һʿǲɵöݡ
ʾһִ£Ȼôһȭҷˡ
ʵϣǲϿЩˣϵһʱҲǶݡ
һĻЩ𺳡
ϾоȥֻǲŵΪѡ
Ҳһš
ϵ
˵⻰һʱƵ
ϣ𶯣ɫɢ
飡
һǰĵʾǿߣӲĺ˳ȥڿбǴѪ
鱾ѳһĵǿҲһܹס
嫻Ϣźõطһϵ鲻ɵöļµı顣
ϵ飬Ĳ
ΪʥϢʥ֮һϵԣмǿѹõġ
ȻѹãȲԭʼ֮
⡭

ʱ򣬲Ͽһʿطһϵ鶼ͣ˶֣˽ߡ
Ͽвʿļ£ʱɢƣǿᡣ
һĵʾǿߣҲļ¡
ڱ
ҲǵΣ

ʼǿ߳
ˣȷȷʵʵǱɱˣرõ
һʼǿߵ
ԽʱϢһĵʾǿ߶סҪһս䵲ס
ɱ֮С
뵽һ㣬ЩʣɫǱüΪɭ䡣
ǲϿѵõţһһˣǰ;Ƿǳɹ۵ġ
ʱգԿ̤ľΣ
ȴ˽С
˵ǲϿ̶ԣһʧ
ʧδһս
Ķ
𣬴Ũҵɱ⣬Ͽڣǵ߳Žϱ˹


1576 ˧׷
ǿ߱ͨ廷ƻĵѹϹѵް㡣
Ȼִ³ˣ
£
ϿߣʮӽԿڣŽϵĿ⣬һʱǿһʬ㡣
ִ³ΪͷǿΣ
ܵס
סģ
΢ų߹ִ³ûжĻҲŶԷȥ
ſĶ
ִ³Į
˵⻰ֱӶˣֳ̧Žץȥ
Ź⻪ڱѹϡ
ûʲôĶ߶ǰļ״̬ʮսһʱҲת
¡һ죬ִ³˲䱻ĺɡ
ִ³סΣ¶˼ı顣
ôܣ
ȻûжȫȴҲԲһǿ߿Եֵ˵İ
ڣȻһˡ
ˣ˺ڵѪһڣƺһ̣ԼҪ鿪һ㡣
Բ𺳡
ǰ𼶱ʿŵһ̺кεȵ
⡭
ִ³Ȼ
ܵİ
ʮʿۣ϶¶˲˼ı顣
ǲϿЩˣطһڵϵ飬Ҳ¶ɫ
һ𼶵ʿǻʾصǿߣһǿߡ
ңǵ죡
Щ˰
ִ³ϵĺɫűøŨõǿߣȻڣһ𼶵ʿˡ
ԣǳ裡
ɱ㣡
˲ϽǰһȭŽϺȥ
һȭͰԵ񷽵µһȭ
ȫˣС
ϵ
˵⻰˫΢ӡĲ׽˶ԷһȭĹ켣
ͷܿһȭһȭ
һȭȫ
ȫս
ۣ
ѪˮŽһȭ֮£ǿߣ顣
꣬Ҳһ
ʹ˲
ִ³
вϿ̵ĵ̲ס
Լһĵִ³Ȼɱˡ
ʱ䣬ʾǿڣһ˵
漴ûκԥЩ˵ŵŵɺˣֱӳԶȥ

ڻô
ǵִ³ɶɱ˰
طֻ·һ
·
ˣ
ڣֻܣǿס
ɨЩˣͷһ𣬴Ƭɱϯ
ǵˣɱЩˣ֮ЩƱػΪߵ˱ˣֱĨɱ
ʡ¡
ﬣ
ɱ罣⣬
ۣ
ۣ
ۣ
ѪһıŽʮϿ̵ʿȫĨɱ
ѪˮȾһء
һʱ䣬طüž
ƫͷطһϵ顣
ӭŽϵĿ⣬һϵ鶼ǹֱ壬ʱ˽䱸״̬
һǿߣ
Ϸŵʵǿһǳֲʤˣʤˣ
ǣȴûܣ
Դ
ϿЩˣɵðԵͷ
֪Ƕ֣ȴûκȴ֮ģĳ̶ֳ϶ԣϸսʿ
һϵȥܿһϵ֮⡣
齨һ֧սӣȤ
Щϵ
û䣬ôֱӡ
ãЩϵ飬лֱ˵ûбҪʲôӡ
ҪǳࣿǡΪ׵һ˧ܣ
Բ
һһĹ˧еıѾĶ׼˽ϡ
Ϣӿʱ׼ŽϷ𹥻
𣿡ϵأ
˵ţ̧֣ԭʼ֮н֯Ļ۳һԭʼ֮
һĻʱʹһϵɫ
ǣ
˵е֡
һĹ˧ɫ
ͬһʱ䣬һͨϵ飬ʱɫҲˡ
ԭʼ֮
ǹУǴ˵еǵصĹƿصԭʼ
ǰ࣬Ȼƿ
ôܣ
һ࣬ȻƿǹĴ˵
ɷҽۣ
һ˧ʵ
УʼΪʣƻ˧ļΪļΪۣ
ô޾ǹֻһľǿߣۣ
λۣΪƿԭʼ֮ͻƵľ
񣬼˵еģ͹һܹݣ
ԡ
ϵ
˧ǰ꽪еԭʼ֮Ĺɵ΢΢
ִ˵еûģû
˧
ʱ򣬽Žеԭʼ֮Ĺűһɿֻŵ־
ңһ־ڴ˿̳
漴ûйԥֱڽǰϥ򵹣ҵԸ׷棡


1577 ڷɽ
ԭʼ֮ӵй޵е
Ȼǰһ࣬ǣƿ˺޵йһ㹻ˣ
Ĵ˵Ը׷棡
׷Ľϣһ׷Ĺ۵ĸо
Ƕԣһҫ
أ
Ͽһ˧һϵ顣
˧һϵ飬ǹȥҵԸ׷棡
ãǵѡ񡣡
ϵ
˵ţԭʼ֮
ʰһ¡
ǰĹ˧
ǣ
˧ӦվҲкһϵվ
ȵڣΪŲϿ̵һڵĻƻ˲١
ȻˣطĻҲͲôá
ѪˮʬܵʰһЩ
ʵЩϵ鵹ǲںЩ෴ͦѪˮʬģϾϵ
ǣϲϲЩ
ܻϲ˵ػһЩ
һʰһʱ
һʱĻʰϣϽ˧ٵԼǰ
һ̸˧е֪ࡣ
⣬ΪŲʮʮڣУŲʵǿԶеľǿʮ壬еһĶǿʮڣÿһڶеǿ
˾Ųʮʮ⣬һЩɢĴȡ
磬
˧һӿһս𣬽Ⱥ
˵ǵգǺܾǰǹսʱѧġ
ܵöÿ˼ְɣ
õķʽ
ǹʿѧõճ
Ҫ齨һ֧ǿսӣǾʹĻʼͳһһ·һȥ
ӿ
Ĵ½ܹΪĻĻΧһһЩµʿ
һЩɢĴ䡣
ڣ̾ʮڡ
ڣ̾ʮ塣
һڣ̾žŸ䣬ʵΪĵ
ݵĽ̸УЩ˳ƺɣͬʱҲѯӿͽȺսӵĿ˧ĵǿߣҪ齨һ֧սӣǿṩĽ顣
ϾطϤ
룬ͷԡ
ĻڣССɢҲǧ࣬ǣǲҪÿһȥշǰбɡ
ֻҪǰеǿɢշˣʱһ£һЩôĿСԼͻǰ׷档
һ죬һ˶ǰһڷɽĵط
ӿ˵ڷɽ̾һǳǿʵеǿ
ڷɽڣʮ
ʮʼǿߣһڵ͵ɼ
Σܹࡣ
Ļڣʮǿƽռһϵηͼɵ
һ죬ӿͽȺĴ£ϡ޺ڷɽ
ȥڷɽڣơ
ɽΪе𼶵ǿأŽϵط󣬵һʱǰ
λ˧ǰǺ⣿
ǰʵ
𼶵ΪӭĹ˧ǿߣηġ
ǣϾڷɽʮǿԣȻηǰ˧ǣȴӭͷƤǰ˵
ɽš
κҪӲˣǶý֮£
ȥǵʮӣ˵ãˣƿк͹۴һ
ӿĵ
Ӻʶʱӿ˧ûǿѾǴ˿ʱﻹҶλ˧Ļ⣿
£һ˱ǿ첽ɽȥ
ܿ죬ӹȥ
Ӻʮɫ׵˧˳ƲΪڵ졣
˭ڴʴʣ
һ˧ĵ־ʮ˧Ϊ׵һ
֮ǰνݷãƿ˺Ĺһ
ĳν
ңʲôƿ˺͵Ĺһ
Ц
ƿصʲôԭʼ֮
ԭʼ֮
˵
Թƿˣֻйһ
Թ֮ûƿص
⣬ԹҲôһۣ
񣬾Ȼ˳ƣƿ˺͹һƿԭʼ֮
Ц
ʴʣǣ
ӿ
˵ţ˫ֱȭϣλǵˣˣƿԭʼ֮
ӿĻ߳ʮ˧Ŀⶼڽϣ󣬸ӶǸ䡣
࣡
Ϊ׵Ĺ˧ĵ


1578 Ԫ
ӿһൽʲôƿ޵еĹ۴˵ڷɽʮ˧Ϊ׵ٴοڣޱϢǾãڷɽ裿
ĻڣǵϵĹ˧ڷɽ֪ġ
ڣڷɽȥ£ӿ뽫֮£ڷɽ֮УϧȴǱܾˡ
ӿŽǰڷɽƽΪƿд˵еĹ۵ڷɽΪ׵Ĺ˧оӿˣԼûˣԼ
ӿĵ־ҿɲˣ㣬˵ʵ
ʵãԭʼ֮չ¶һ
־
ӿߣԭʼ֮⡭
˵ţֹ̧֣˵ȥ
޷
˧Ȼ뿴ǾöԷ
˧ԭʼ֮չָ㿴иȷȷʵʵƿҪӦңڷɽ£ΪЧҪһ֧ǿսӡ
һҲĿġ
սӣһࣿ
־ĵ
һǹ⣬Ҫһ֧ǿսӣ
Ȥ
Ҷģ

ңкβң־ûƿչֳΪ٣ֵΣ
ûƿصչֳΪ٣ҪɱҪΣı㣬ҶҲ
ϵ
ã־ĵɣ
Ľ˵˼ٻӣʮǿߣӣ
Ӳ˵ģ
Ҳ˵ʲô̧֣ԭʼ֮ӿ˲佫ⷽԲʮڵĿռȫ֡
εһ־˶ǲɵһһɱܵʶǵĹʱ򷢶
һǳ
㣬㡭
־Ĳˡ
ʣȷȷʵʵԭʼ֮
ϣǰ࣬Ȼƿк͹һ
⣬Ÿ˧ҲǶݣסķʱҪ¡
ŽϹ¡
ԭʼ֮ǶԣǾԵѹ
ǶԣĻʼ
Ҳʱ򣬽Ͻԭʼɢȥ
ʱ䣬ʮ˧ǲɵþûһɣ·ϵһž޴ʯʱж˰㡣
¿Žϣʮ˧ʱɫеķǳѿ
Σ
Ͽڡ
־ɫǳѿ߬˫֣󣬳Žϵϥ򵹡
Ըķ䣡ˣ
˳
ϵ飬һ̶ϣǳӳŵ
Ȼŵ˽ϣһƿԭʼ֮׷棬ôǾԸķ䡣
˧֮˧ҲŽϵϥ¡
ˣ
һڹ˧
ϵǺӿһƺɡ
ǣˣ
ʮ˧ڣ
ˣνĴһ֧սӣʲô˼
˧־ʵ
ȥ̸
ϵȳڷɽȥ
ͬһʱ䣬ԶϢӿƥ̤֮תۼ
ƥ֮ϣԶһ˧ǵ켶ǿߣϢǳŨҡ
Ԫȣ
˧־
ԪȣĻھŵĴоŸĹ˧
滹ʮһͶĹ˧ʵڷɽǿܶࡣ
־һλᣬԪȣ򣬽գǳʧ֮ʱ
ԪȾŸ˧УΪ׵һ˧ڣһ߸ϵģޱȵı䡣
һɰԵϢ⡣
۹Դ˵ˣܣ룡
ڷɽĹ˧־ĵ
⻰ƥ֮ϵľŸ˧ЦЦмɱ⡣
ȻȫǣĥǣǵĹҲԪȶһЩǿ
һ˧ĵ
£˶ˣϢطϯ
ڷɽʮ˧ٴУ֡
ȻҲʱ϶֣Ǹ죬ֱһ⡣
ʮɣɨмԭʼ֮
̼䣬ȽɨԪȾŸ˧ǰ
飡
飡
飡
ƺһһ𣬾ŸĹ˧ͬʱɣܴ󴴡
⼸˧ѣƿԭʼ֮Ľ϶ԣʵ̫ˡ
ӻ֣ѹ
һĻʹڷɽʮ˧ԼӿͽȺ˧ǲɵöһ¡
ǿ
ԪȵľŸ˧Ȼһ˲ͱȫɣһжδס
ɾԲΪŸ˧ûע⵽ϵĹŸ˧ע⵽ˣֻǿסѡ


1579 ˲Ĩɱ
㡭
ԪȵľŸ˧վĿڽϣ־ŭ
ǲŸոշ𹥻Ȼͱɨˣ
ࣿ࣡
Ÿ˧ŽϣʱҲϳ˽ʿһʱ䣬ӱüΪɭ
ǹ⣬̤룬ǣڷɽȻһࡣ
ң磬ڷɽڵʮ˧ԼӿͽȺˣǺһġ
һʱ䣬оԼΪܵ裡
ǾȻۣͬ
ԪΪ׵Ĺ˧
ɱ⣬øŨҡ
˿ɲһ࣡ˣƿλϹ۵һۣ
ӿȵ
⻰һŸ˧һ̲סЦ
ƾƿ۵ЦʵЦ
Ÿ˧Ц
ǹ壬ʷϾͳһۣƿԭʼ֮ѹŽһ޵еľڡ
λ֮ǹҲûгֹľĴڣҲûгƿԭʼ֮Ĵڡ
ǹĹ嶼ƿصԭʼ֮һȻƿˣ

ܣ
ԪŸ˧οôƵ£
ֱǻ֮
ϵЦŸ˧ˡ
˵ţ̧֣ԭʼֱ֮Ի
ҪһͳĻйʿôȻչ
ԭʼ֮Щԣ޵е
ݵ
Ͼǵ޵еĹƿص
⡭
Žϼԭʼ֮ԪȾŸ˧Ǳɫһǲɵò
ǵĸӦȻԸоóȷȷʵʵԭʼ֮
м٣
ܵģ
ȴ˵˼٣ͨģ
Ÿ˧ڷɽ֮ǰѾԭʼ֮ʮ˧ʱٴμȴɻǲɵøоǹԣԭʼ֮ǵľԿǣ
㣬ô
ܰ
ôƿ
Ԫʮ˧š
ֻǣһٸԸţʵǰݲǲš
ǰ࣬ȷȷʵʵƿԭʼ֮ƿһλ޵й۵
׷ңδɴҫǵʵԶԶǰǲԸ뿪
ϵ
˵ţԭʼ֮
Ҫ׷棬ȻŵһЩô򣬱ʲôòԵ޹ʵģƾʲô׷㣿
ȻǲԸ׷棬Ҳ⡣
ǿȱ׷棬ûʲô˼
ԪȾŸ˧Žϣɫܿ죬Ÿ˧жǲɵ¶̰ı顣
˵еԭʼ֮٣ǷرˣһˣĲԩ̫ˣ
УΪ׵Ĺ˧
⻰һڷɽʮ˧ӿˣǲɵ΢
ֶǶݡ
ˣѵѹϣȡԭʼ֮

ӿͽȺʶĵڽǰ
ƾǣסԪȣ
ԪΪ׵Ĺ˧Ц
Ÿ˧߱ƹ
ǲӲ죬ǣÿ̤һޱȻϢ֯
һĻʹð޲ɵ÷ۡ
޴
Į
ЦЦһһңӿͽȺļ򣺡ҳϣ˵ţһԣñȻ׷ңȻһǿڣҲǿԭʼ֮жǿ
ԪȾŸ˧Ϊ׵˴ЦǺǿҲÿ˭ʹãʲôΪ𼶱ѣƾ𼶱ΪƿΣΪ˺ǼʣЦؼ䣬һܹӳܣվǺΪҹġ
㵹Ǻܶϧ˵ֻԵòײࡣ
Ц
˵⻰̧֣һָ
ԭʼ֮һİ֮⣬˲ָױŽٶȿ켫ת˧ǰ
˧ߣֵ֮ư磬սȫ
Ȼó֮ǰȻЩϣʵϣȴһҲûд⡣
Ȼһ̣ȫ˲ϼԭʼ֮顣
ԭʼ֮ûоʹʧƲļѹ£۵һüĴ
˧鿪ֻһžӨѪڵϡ
һĻʹӿȺڷɽʮ˧ɫɵöǺݺһ
ԪΪ׵Ĺ˧ǿǵ켶ǿ߰ȴȻһָ͸Ĩɱˡ
ֻôһ˲䣡
Ԫ˸˧ɫ䣬ԭʼ֮ôǿ
ߣˣ
˶һۣʱûκԥתӡ


1580 ħ
ಣ
ಣ
ಣ
Ÿ˧ٶȷǳ죬תۼͳȥԶ
ӵˣ
Įԭʼ֮һ˲佫˸˧С
̼䣬˸˧Զˡ
ԭʼ֮Щ޶ԣžԵѹá
һ̣˸˧ѹˡ
Ը׷棡
˵ٿڡ
ʱڲᱻɱģ
ˡ
ϵ
ղɱԭʼ֮ڱѹˣ׷ģô˵£
΢΢һԭʼ֮ӿֱӽ˸˧ʶ飬ʹֻʣʬ塣
΢˸˧ͷ­ȫն£ڷɽʮ˧Ϊ׵ˡ
Ժ󣬴ȥԪȣԪ¡
΢˸˧ʬ飬ȡ˿žӨѪ
ͬʱҲµ֮ǰöѪ
ⶫ޺в׵á
ǣˣ
ԪΪ׵˧Ӧ
֮ǰԸ׷潪ϣֻΪͽ϶ԶˣȻ׷ˣȴǰٷ֮ٳ
ڣŽϵֶΣŽϼԭʼ֮ܣǸˡ
Ǵ˵̫ǿˣ
£ڷɽΪ׵Ĺ˧ĸͷ죬ǰԪȥձԪȵ
죬ǽһ˽ȥ
Ѱһıչ֮
ϵ
ǣΪţ
ڷɽҵ
ܿ죬ǰΪϡ޺Ѱһʵıչ֮
ϡ޺̤УϽ֮ǰõľſѪƽ֣Ͱһ
ˣ
ľתĽɫԻơ
֮ǰţһαʱȥΪﵽ˵۷塣
ֻôһ˿Ϳ̤ʾ硣

ʱʵǿһء
漴תľʼǰΪ磬ǰΪ磬һ̶ȵȹ̡
ܿ죬һʱȥ
һ֮ǰΪȫϣ۷Ϊʯ̣βɺ
ҲʱͰ̽Ѫꡣ
޵Ϊͽһﵽ˵۷塣
ΪǴﵽ˵졣
Ͼ֮ǰΪҪȽϺͰ޲һ㣬ԣѪС̨ס
ٸһЩö
ϵ
˵ţȡ˳漴΢еһЩ޻ȡ
Щ
Щ޵Ļʹʵ
ʵһһǳߵľ磬ôͻᷴʹǱøǿ
ͬʱսҲܶ౶
⡭
޺ǲɵóԾ
˱Ͼһˣܿ춼ǾʼϸЩ
Ϊ˻ʱһš
ܿ죬չȥ
֮Ͱ޵ΪǴﵽ˵ĵһء
ͻȻô࣬ж񣬲Ӱ쵽˵꣬Ƿǣʹ˵ΪٴΪӲŴﵽ졣
޵Ϊһ̤˵ʾܹƿʮ
úúãʵǴˣ
޴Ц
Ŀ⣬Խ˵лл
ʲô
Ц
û£ÿԺһҡ
޵
˵ʲô
Űޡ
СƤ֣ɿĺˣǱʶ϶ϲСӣԿ϶Ժܳɣ
޵
ŭһֱὪһٵģǣȴŽ˵Ļ
̫ˣ
Ҳ˵Ҳ˵ôţ
ǣ˼ͬһʱ䶯֣һһȭ
飡
飡
޶ʱèۡ
@#%ȭôһ£˵Ժ󲻻ɣ
˵⻰ˡ
ΪȻ̤˵ʾ磬ʵȵˣʵвǰ
Եرһһĵǿ֣߳ҲǸ͵ס
Ȼǿ󣬿ȴûоԼܹǿùǿߡ
ôһܻܸ
డúñ

ô˵ҲþŴħ֮һǿƣȴǳһһ
ǿɶ񰡣
бһۣûдһۣչ֮˳ȥ
ӭŽһɨҲ˳ȥ
޷ۣȻС
߳ȥ󣬲ãڷɽһڹ˧ӿȺǿߣǾӭ
ԪѾձϣ
ڷɽǰѾԪȷأѾǽԪ뽪¡


1581 칬
Ԫȣ˾ŸĹ˧⣬ʮһǿߣԼ֮ĵɵȣʮĲ£ѾԽ壬Щǿȫշ
ϾԪȼͷ­ȫժùȥЩθҲ
ɾֻһ
ϵȻٿ־壬ûпʵѹ֮£һ˾Եѹʵǲ̫־ϵ飬Ҳη֮ģʱ
Ĳ
Ͽ
ǽǲȥƬڰ˵
ӿʵ
Ȼ
ϵ
⣬ĿѾǷǳȷˡ
ȡѪΪͬʱһǿϵӪ
ҪĻһ·һȥ
һͳ⣡
ţƿصԭʼ֮Ҫ£Բ̫ѵ¡
£һ죬ˣӿڷһǿߡ
ĻǰʮֱڷɽԪȡá̫šعš縮ڤءո̫ڤ
ãǿʵչ¶ԭʼ֮ܿʹó
һһ߹̫šعš縮ڤءո̫ڤУ̫ڤͬԪǰ㣬ڽչֳԭʼ֮Ҫȡ𹥻⣬ڼϼԭʼ֮󣬶Ǻܿͳ
̫ڤĽ֣ͬԪǰ㣬˸߲㣬ոѪһϵ飬Ϊ־һ뵽¡
̲ûкķѶãֻһ¡
һ¶ѣĻǰʮĴȫԼ֮С
ͬһʱ䣬ΪڤõѪͰ޵ΪǶһ󲽡
ﵽ˵һ죬޵Ϊﵽ˵ʶ졣
սһǳ˵
ͳһĻǰʮͳ£ʮܹϵ飬ٶ
ٶϵУģλ
ģʮλ
ģһʮλ
ģһʮλ
һģŰٰʮλ
ĵɵ
һºһ죬ʼĻ޽Ӫ
Ϊǳ࣬ԣӪĽ죬ֻķձɡ
ռǧƽ
ڣ¥ȣİɫΪȥһĻʹ
ЩϣȻ֮ǰ׼˵ġ
޽ʹΪȡ
ȴһǰ׺

޽֮ʮѾշϵǿߣȫפС
ʼΪЩϵ齲һЩ¡
ʲô£
ûһЩ¡
ദġ
ܿ죬ٶϵ飬˽ණС
Ҳģѧϰȸ棬˷ǳԵı仯
Ϊȱ仯ٶϵУвͻƣﵽ˸ľ磬ʵ
һĻȻǽڿġ
Ȼﴴ˹󣬽ЩϵԼ£ǳΪԼĲ£ôȻκ£һЩԭ򣬲ͬǰǰ㣬ʲôʲô
ϢųȥĻСɢ֪
ϷԸӿ
طĹʮЭ
ӿȺ־Լ߸εǿߡ
ʮǿߵģŨ
ʮǿߣҲûýʧܿ㽫ִ
һʱ䣬Ļڵɢڵ֪ǰʮļͳһ󣬶Ͷ
ܿ죬ǰ¹ȥƬϣϵϵ飬Ͷ˹ڡ
ʮڣ
Ȼˣʮڣܶפڹڡ
Ͼûô޷һô
ԣ޹ķֵñĻķֵ
һ죬ƬĻͬһʱ˰㡣
ΪңԶĵطϱͶһ׳ɭ֮
һĹʣ۴αȣ¡
ǡ
˵еĹ񹬣칬ȻĻˣ
ϵ鶯ݡ
޾ǰۺնԭʼ֮ɨ˷ʹùܵС
ԣλۣǴ칬߳
Щϵ鶼Ѱ칬еõЩԵһЩľĹڣ
Ҳвٹǿߣȷȷʵʵ̤칬֮Уǣ̤еǿߣûһ̤
ԣЩϵ鶼칬һЩη֮ģǳҲ̤СϾЩÿ칬֣һϵǿУʵ̫ˣ


1582 칬֮
ӿҲԶԶͶڸ߿ϵ칬ģһʱ䶼Ƕݣһļɵ
֪Щʲô
Ȼע⵽ǵЩʵ
ˣ
ӿڣ򵥽غ칬һЩºʹ˵ٺͽϵһ顣
ǳգ
־
дŵ΢⣬ԶղϵͶӰ΢
Σ𣬻á

ģӿ־ɫǲɵ΢䣬һʱ䶼һɲ̫ĸо
󣬽ϿˣǲԸȥģôǺú÷չ󣬽ǰ칬һɡ
ӿˣ
ǾͲµˣԼ˵λˣҪȥ칬һɡ
ˣǸ޾ǿ̤칬ǣ˵Ĺ⣬ȴûһ߳ȫˣǲǣǲȥȽϺã
ӿСĵ
ȻλܹȻ߳Ҳһ
ϵ
Լǳš
ιιιСӣû˵һҪȥ
޵
ȥҲȥΪܴ
б
ޣ
ȥĶҪϱСûа
̾
ģ

ޣ
̧Ⱦһţڰƨϡ
@#
ޱ߷ɣյĲС
־ȹǿߣ
ˣôˡ
ϵ
һ죬־˼򵥽һ¹չһЩˣкͰ·
뿪ֱӳ칬ȥ
칬ͶӰڲϣµλãǺ׾֪ܵͶӰǸȥͿˡ
ǵʼΪʵֶǵļٶȻǷǳ졣
һʱ䣬һһƬտĻĮ
ǰһ޴Ĺڵرܷɳ裬ɭɭ
ͱ濴ȥĳʯĹɣӿ̻һɲɣ֮
ಣ
ಣ
ಣ
ԶƿյصԿһСڵ㣬ڿٳط
Ϣף
Ҳ֪ǿ߳طˡ
Ȼ˵칬ĳ֣ʷ̤еĳ˹ⶼˣǣÿһγ֣ɻǲһһĹǿ߳дȥ
޵

ϵ
칬̺ĴԵΪȴԵΣգҲʼǿ߻̤С
Ͼ̤к߳ĹۣΪһ޵С
ǿߣԼΪڶۡ
ɲ˵ڶֻۣҪܹлһЩСԵڳ󣬿Ҳȡüĳɾ͡
ˡ
кͰ޵
ʱԽԽǿ߳طˣûбҪЩǿж
칬ܹĸڣ£ǳžڶȥ
ñǰ
ڴʮʯÿһʯ϶вٵĹͼΣ
ˣȥ
ϵ
ڽǰƿյʯš
ſһ죬յʯűƿʱһɸζг㽫˸Ǻ
УԵЩ谵̤кнŲĻߴ
⻷
޲졣
ĺڰЩˡ
Ҫ֪ΪһĺڰǾѲǵģۣǾܹ塣
ǣڵĺڰȴֻܿԶ
ʶȫûá
˵ʵѾﵽ˵ľʶĳ̶ȣҲԿȵľǿߡ
طǵʶȻҲڰѹˣ̽ȥʶֱӱڰɡ
ͺܿˣ
ؼ䣬һЩĵطΪشƣǿӰʶʩչģ칬棬Բ߱ʲôһظ֣ɾˣطǵʶȴȻѹƵ޷ʹãûЧ
Ҫô޾Уֻйһ߳
ϵ
һţһ߳ȥ
칬ڣҲŲٵʯʯͬ칬һ޵ĵ̣ȥʵһ㡣
̫ˣǻǶȥһ
ĵ
˵⻰һ£Ӳɵõ˼֡
ͬһʱ䣬ϺҲĿ΢
˶ӣСǶȥİɣ
һԣ

˵ţֱӾͶгһڴ󵶣һӿȥ
ϣޣ
Ƕ滢
ֹ
˵ھڰ
Ҳʱ˵һһʯϵĵ˳
ϺͰ޴չȥһʱͷһ⡣


1583 
˵ɣͷ­࣬ƣʮָī
ȻѪѾɿݸ࣬վѪġ
Ѫ⣬ɢһŨҵĶζ
Ƕȥģ
޵ۡ
ϺҲǶݡ
ǿ⸽ʯЩʯϣҪôһЩҪôһЩĹ޵
Щʵ
Ƕȥģ
ҪҪһ
ʵ
ϣڡ
һΣ֣һͷͷ­èָ¡
èͷѾЩãһЩ䶯ڿʳеĸ⣬ȥ
⻻һˣˡ
Ҳģĥһ
˵ţ֣ܿͷһͷޡ
ͷһĿȥΪ죬һնûˣһѪۡ
ǹͷ­ȫһģһֻȣúܡ
ЩѪ⡣
Ѫⸯ࣬Ѫˮڣơ
һĻ˲ɵö
һʱ䣬ԭԵЩɭգɵñøɭˡ
ġ
޵
ϵͷڲʲôʵ̽ˣʣ칬ڣʯϵĵ̣ǵĹֱǶȥģǵ̶
ʱĽϵļ
ô
ʵ
û˵ʲôֻǵָָĳλá
ϿȥĿ΢
զˣ˳ŽϵĿ⿴ȥտҲʲôҲûУһհ׵طôҿ
˵˵ţͻȻ͵ɴۡ
ָŵĵطĿ⿴ȥĵطſʱĹġ
ڣȻûˣ
ƫͷδ֪ȥ΢΢
˼ɡ

˼
ϵ
Ƿţһʯͷ֣ʱͷ֣ˡ
̫˼ˡ
޵
Ҫ֪ǿɶǵʼǿߣ궼ǵļ𣬾ʶѹˣ֪ǷǳǿģǣͷĹôģǾȻûз֡
ܿ¡
ȻȻ£ȴûһ¶ηı顣
Ϻһ黤壬һе黤壬ɱһĵǿߣʵǿĺܡޣ۷״̬ǵľ쾡ͷĶྭö࣬ȻҲᱻСŵ
ˡ
ϵ
ʱʵŸ̤칬ã£˳ǰȥ
Խǳ칬ߣǾԽ谵
ܿ죬˱߳˺Զ
ʱ޺һ
ôˣ
ʵȻǷ˰ʱ
жں档
޵
ϺʱŰȥǣȴʲôҲûз֡
Сһ㡣
˵
Ȼûз֣ǣڰǿ߶ԣղǾԲǴ
ȻоˣǾһʲôǡ
ʱޱڣ·ЩѣҪʲôЩѡ
£˽˲٣ǰȥ
ܿ죬߳˰Զ
ʱһͬʱԼٶȣһƳȥ
ǣһȴ˿ϣʲôҲûС
Ϣ
޵
Ϻ򰢲󣬽ϵСһЩ
˼ǰߡ
ú󣬰һ£һȭ࣬ȴʲôҲûС
жղߡ
޵
Ϻһ˶٣ϵҺ㻻λá
˼ߡ
ֹȥʮ󣬰һȭ
ж
˵

һΣڣͰ޽λá
˼ǰߣһΣܿٶȥ
һκû
޿ڣֹסݺһ
˿ϡ
ϣ
ǰһǿߣǶΪһﾫ񲡷ˡ
ǰ棬Ǹں档
ô
ûж˵ȴ˽⽪ϵ뷨˵ͷ漴Գǰȥ
ã޺Ƿֿ˶ʮԶ
Ҳʱ̧֣һݻ˲佫ԲڵĿռȫ
硣
Ƿ֣ǰΧͷ֣֮ǰʯͷ֡
һĻֳԾ
ԾǣͷжĿԡϢĸݣңϣ֮ǰзǳŨҵĶζζģʱȴȫŲˣ·ζĨȥһ㡣
ܾˣ
ǣӸղŵڣУȫͰһֱɧţʱ̫ԴܣȻ֣ͷ֣Ŀ궼ǰޣһԲθΧ
ǡ԰
ԣ


1584 ׹
ô
޶ͷð˳ͨħⱩǣһͷֺȥ
ˣͷ֣ͷβȫôֻȥ
̫۸ħˣ
¡һħĽɢȥ
Ȼֻһ˲䣬ͷֱʧˣ˿Ӱ
ݻȫˣȴҲǿͷȥ·˰㡣
ȫж

˵ĺɺƽϺͰȴ¶Щء
һ㣬Ȼó
ȻڵǰʱֻʬܾǶԷ֣ܿ£
õͷжǿ
Ҳǵľɣ
СһЩ
ϵ
Ҳֻ㣬ԶһЩɣܰȫ
˵
ޣ@#
ʵǱˣͷ̫۸ħˣ
̲סЦһίʵһЩߡ
ҹţӦղһԷͷ֣Һֻųһͷ
˵
룺Щ
һҲɵþҪٸͷΣƽ̯
롣
ϵ
Ҳ
͡
޷ۣһ
Ȼ˵ЩʵҲֻЦѣ˻ͬУûð뿪Զ
ҲΪ̫ķûҪ
ܿ죬߳˼Զ
ʱЩĸоһΣû̳֡
ֱֹȥһֽд
̧֣֣ܡ
ͼţ֮ǰͷһγˣʹڰܣһħƵš
̵ģ̹˰ɣ
޵ͷֵ
֮ǰѾͷֵٶȷǳ죬Ϣû׼£Ѳ׽
ǣϢĹܼħƣֻҪЩٴοͻħС
ͬһʱ䲼ƣҲͬЧ
͵ǣڸ͵Ϲ
ʱͷѾȫס޷ѡ
޶֣ħУһȭһͷȥ
һȭû飬ȫ
ͬһʱ䣬϶֣ƬĽϯ
Щ⣬ÿһǷǳ
Ҳʱһͺǲµħƺ뱻顣
ֻһ˲䣬ͷֱʧˣķΧȫ׽ˡ
һĻʹ˵ɫɵñúܳأˡ
Щǿ
ϵ
ͰѾħƺƽ⼸ͷȫסˣͷ־Ȼѡ
Ҫ֪ͰΪ֮£ûκܹǵ
ͷֲֻʬѣȻ
ܾˡ
СһЩˡ
˵
漴˼칬֮ȥ
칬ķΧǳߵԶҲûпͷʯˣϵĵ̼ࡣ
Щ޵ȡ
ЩҲģ
һ˲˲ĿЩʯϵʯ
ͷһԡ
ϵ

һ
Ǽǰȥ߳˺Զ
֮֮ǰͷ֣ûмɧŰˡ

Ҳʱ򣬲ҽӺ󷽴˳Ϊͬͨ˼Ρ
ģǱ֮ǰͷֹˡ
ϵ
֮ǰͷҲ빥޵ģֻ޵ʵǳˣʶǳʹͷһֱûгɹѡ
޵棬ͷ֣ǿԱȵһĵǿˡ
ϵͷȷʵˡ
߳Զûߵͷǰһ޴ʯڡ
ʯϣӡвٵķӡ
˴սǰȥһ£Ŀⶼ΢
ƺǣһڹ
ϵ
޵ͷǹңܲ׵ĹӦǵ۷弶˵ǳа䰵ɱҲ̽ѰڵǰǺʵãǺܿϧ޷С
һ̽ѰĹӰںڰУ̽Ѱ޾ڰеС
ҲԽʩ䣬аɱ֮
ֻǣȥֻʺϹУȺܳɹʹɡ
𣿡
ϵ
˵⻰󶯼ӡԵĺڰжʱӰ
⼸ӰûκϢûУʶɨֲˡ
ֻۣģĿһ
ңҲܲ
ʵǿʿȥۿֲˡ
ûڰУǾ͸ˡ
޺ʱ䶼Ƕݣⲻʯصڹ𣿣
ΪʿȻܹڹңٲȻѾ޳ˣ


1585 칬
ǰɣ
޵ɴۣʵǱסˡ
˵ⲻܵİ
ܿ죬뵽ĳһ㡣
ѵǡ
ۿŽϡ
һЦ
Ϊ壬ȴƿԭʼ֮ԭʼ֮ҪȹȻ׾١
Ȼǣ
޷ۣžͲµˣϾΪԭʼܹ֮ƿڹ
˼Ħǽȴûʲôˡ
ǽϣֻ˷ڹ
Ҳʱ򣬽϶֣һ
飡
һ죬һ߸õɳȥݺײһʯϣȻ֮ǰͷеһߡ
֮ǰ⼸ͷƶٶȷǳ죬ǳ죬Ϣ翣Բ׽񣬽Ͽײ׽ˣΪƿ˷ŵǵȹĹӰǱ̽Ѱܡ
ﬣ
̧֣϶죬ĵԼٶȳնȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫںڰб鿪ͷ֣Ҳһն顣
˰Сӣ
Ĵָ
ǡóЦ˵ĺȷĻУڹм塣
˵⻰ͷȫ飬ڶһѪ
ѪףŵΡ

޺ȻЦ
һջ
ѪˣԶһС̨Ϊ
𣡡
ҲʱԶһ֯ŷǳ˵еΣ
ͬʱҲвҽ
ô£
޲졣
칬ڣȻ
û˵κĿ΢е̤УͬʱһЩʿӦ̤еʿ
֮ǰɴ̤еʿոѪˣɴʿ̤룬ȻҲʿ̤룬ˡħ̤⣬Ƿǳ顣
ˡ
ϵ
кͰ뿪ú칬ǰһʯҡ
ʯûʲô˾طʱͣرʯҵʯţһЩƺ󣬱ǿʼ֮ǰѪúΪԶһС̨ףǿ˲١
˵Сӣ칬ڵʯ٣ĹҲ٣ǶѪɣ˫۷Ź⣬ҪôЩʯϵЩ֣һͷһͷڳȫɱռѪ
ԣĿ΢
Գһ¡
˵
ԱߣҲͷ
˵Ͷ£Ѱһʯʯϵһͷ֡
ͷ֣ǵ̶ɣʵǶȥĹ֡
󣬽ٴζ֣һ˼ʯ֣Щʯϵĵ̣ʵ̣ǶĹ֡
֮ǰĲ²Щģеĵ̣ʵĹǶȥġӦǣֻٲֵģʵǶȥġ
ϵ
˵⻰ҲЩ
飬֮ǰڳͷ֣ȫڵʵǶȥġ
Ҳʵǲ
ˣ߰ɡ
˵
ʱǰûߵͷȴǳ˽ݡ
ԺɫʯɣһǳĻȣתųϡ
Ͽȥɵĸ߶ϣǿ˵ڶ㡣
ȥǼǰߣ
ʵ
û˵ʲôվԭأ˶٣ȥ
֮ǰ޵Ĺ̽Ѱܣʱ֣ڶϣһЩ׵Ķ
£˱ݵ칬ĵڶȥ
հͣ
հͣ
հͣ
ݵĻǳݵϣ߲л
СһЩжˡ
ϵ
ƽʹͰ޶һܿ
ûͬǰ㣬ƿ˷ڿ칬̽ѰĹʶҲѹƣԸӦǣ֪ϵĸӦǲܳġ
Ҳʱǰ硣

̧֣һƬѪ𣬻һѪ£ܡ
ͼţȺĺɫ˹ÿһͷ𣬶Сţǰ޴󣬷ǳĺˡ
ЩǻŵĶġ
ǵһϢȥǿֻǵĵʼ𣬵ǣǵȴίʵЩ࣬١
ôٸʼһÿһֻͬСţǰȴҲʵˡ
ߣ
̧־һƬѪɫɱ⡣
Ѫɫɱˮһϯϣ֮ͬСţһȺ˲Ǳȫ
Ĵָ
һȺʼпǿߵĴڣȴǱһ͸Ĩˡ


1586 ԽĵĴ
ҲЦǿ
Ȼô˵õʵ
Ͼƿе顣
ʵڶΪӵϢһĵǿߣҲǵסġ
Ǽ鱾壬ľ֮£޵ˡ
鱾ͶԷһսҲûбʤա
ϾȻƣ顢ڿ汦Уǿ󣬵ȴûиӦ
ڶԣȷʵǲ
ߣ
ŽϺƫͷȥͽ˵
֮ǰϲά
ϺգɵЦû뵽һĴڣȻҲСŮһ档
Цʲô

ûУܿɰ
˵
һǺƫͷȥ
ȺѾĥ𣬿еɢ˺ܶ࣬˼ŵڶȥ
ã̤˵ڶ㡣
ڶǳտʼһ̤ϣǸо˱ȵһҪŨܶϢ
ǰһ߾ʬɢҵķֲڵϣŮħ󲿷ʬ嶼ǲȱġ
ҲһЩڹʿ
Щ
һ˲˲Ŀǰ
Щ칬̽Ѱеʿ
ϵ
˵⻰ǰõĶɡ˵ע⣬һЩʬѾʬˡ
Ӱӹԭʼ֮ӦĳصʬУвѾ˺ʶа
ңܲס
ȸУ
޵
ǻûô֣ǲЩǣ
˵
ȻǿЦ
Ķ֣
޵
ϲɵЦ˦֣Ƭԭʼֱ֮ӽǰ֣еʮʬϡ
ʱĺŴǲĦһ㡣
ʮʬѾʬ䣬ȴûüʲôͱԭʼ֮ĥˡ
ˡ
˵
漴˿ʼѰط
УʬʮߣܲףеĴ¡
ط˲õĶһЩ
ǰܿʮ඼ǵʾ
һħ
ˡ
ħ˦ޡ
飬е飬Ҫʲôر
ħе켶𣬺ʺϰޡ
ʮʼ£֮׼Щʼ콣֮У콣ܣ콣ܣٴһء
콣ΪΪʼҲŻ˵ƷıңԶԶͨĵʼڳǶһĵҲȫˡ
ʮʼڣţ콣ܱضһδǣԶԿ
Щʬڣкö
˵
Ȼ
޵ͷ
£չЩʬڣѰһЩĵر汦
ЩһǵΪٴһء
ûκԥֱӾԭؽЩĵر챦ֻӱǾϡ
ΪЩĵر챦ǳա
ʱʱ䣬Щĵر챦ǵΪһС̨ס
Ϻﵽ˵죬޴ﵽ˵죬ʵǿࡣ
ߡ
ϵ
ǰȥúǿһѪɫ
ѪɫＫΪ
Щû֮ͬǰЩͨʯ㣬ûкܶḶֵ́ȴвٵĹġ
ЩķǳҲ֪һʱĶǰ޻ǲ
ƿԭʼ֮ĽϣǿܿһЩ
ȻĿϵóȹģΪԭʼܸ֮ӦЩĵ˼
ЩģĿŴ󶯡
ЩУģᵽһЩأиϸֲڣЩϵĿֲУƺǡгԽľĿֲڡ
ôˣ
ʵ
ûڣ򵥽ݺͰ޺˵һ¡
ʹð޺ǲɵöݡ
㿴öгԽľĴڣ
˾ȵĵ
һǶЩģȫЩʲô˼ɽȴȻܹõ
ڶģȻᵽ˸Ϊϵ棬ȻгԽľĿֲڣ
⡭
ϵ棿
Խľ磿
ȷĿˣ
ʵ
ϵͷܹǿӦ
⡭
޺ǲɵ΢
иӹϵĸߵ棿
ڣгԽľĴڣ
ǰǸ൹ҲᵽξпӵһƬϵڣ༫ǿĴڡ
˵


1587 
Ǹˣ
Ͽ򰢲޵
ʱȻ֪νǸָ˭Ǹֿѡ
ᵽϵ棬ͳԽľĴڣ
ʵ
ᵽǣʱûȤ
޵
ϣ
˵ʲôã
̲ס˵
ôһֿѣ˵˺ܶӲһûȥ
޷ۣвӰҡ

϶˵ˡ
ĿЩѪɫڵĽϣĦЩġ
Щֺŷǳһ˸ͿǣΪԭʼ֮ĴڣҪȥЩֻ֣ԭʼ֮ȥӦӡЩĵĴӡڵϢ־ܹŵ֪ݡ
ĦЩϵĹģһʱ֪Ķ
棬򵥵ķΪǳǿԼһ硢硣
ĹԼ֮ǰɴ磬硣
ƬΪ˵Ĵ硣
̻ĵˣ½棬֮һ档
֮ϣտ̻ĵ˵Ʋ⣬ƺж档
ԽĵȼԽǺ嫣ʵҲԽǿ
򵥽Щ޽һЩ
⵽ڵ˼ˣ
޵ۡ
£ʵ̫˼ˣ
̫ˣ
һ棬棬⡭
ֻ͵ȵһ棿
̫ˣ
⵽ģ¾ǣҲųҵǴġϵ򰢲ޣλֿ𣿡
⡭
޳Ĭ
ȻλֿѵģҲ׽ϵ˼λֿȷʵᵽ˸ߵȸϵ棬Ҳᵽ˳ԽľĴڣҲ˵ϵûдλֿѿĶ
ˣ
ʱǰѪɫŽ֯
ҲгƬĽɫԴͬһλɢ
һģһƵĹ⡣
Ϣ
Ϻͬʱݡ
һ̣˷ֱܵ˺ԼڵһĲ
£û˿ԥֱӳŹԴķȥ
ܿ죬˴йѪɫһĹ֮ڡ
Ҳ֪ռ˶ٷΧĴʯڰС
һ۾ͶסǿɢɫԵʯ
ϣڣʥϡ
Ȼǣӣ
ɵ¶Ⱥ;ϲôҲû뵽칬ڣȻӵĴڣ
ͬһʱ䣬Ҳ¶ϲ;ϲΪУҲеӵĴڣ
£˾ͳǰȥҪӺ͵ռ
ⶫ˶ԣǷǳҪ
ﬣ
ͻȻһɱ˽ǰֹסǰ·
ⶫǣ

һΪڵ죬һΪڵ졣
ԺƷ磬ΪƷڵִ³ʱű¶ϲɫǵΪȻǿóűܲһ㣬Ӿ߱ϼֵ
ģ͸Ͻ
һĵ
˸оóϺΪ磬ֻǵѣͲ˷С
ɱ˾ǣߣ
һ
Ƕ֣۹֮ӡƺƵĳץȥ
תۼѣ˻۳Ĺ֮ӡϺͷϿա
̧֣һȭϡ
һȭϢʮսˡ
ۣ
ѪˮŽֵˣֱӱ顣
˵ŵŵɵĺˣ¶˼ɫ
ôܣ
ԸţԼõǿߣһ̣ȻһСʿ֡
ˣ
ٴζ֡
ͬһʱ䣬Ѿ˽ǰȻԻ
ɫƵԻһɺ˵Ϣֲ֯ˡ
һֱĳѹ¡
˲ɵһӭ鱾壬˲һѹֱһӺ
ס֣
󺰣ͬʱԼȫֵ
Ȼȴס˲ǾͱϢѹķ顣
ͬҲһ𱻺ˡ
ಣ
ͬһʱ䣬ƿյ
ɱһһ꣬ͬеıԼǿͬ鱻ɱ¶㤣ûκԥһ仰ûУ˲ˡ
ٶȿľˣת۾ӵûӰ
ϻ
ϲɵһ
ʵûУˣΪȻһֶûУֱӵͷܡ
ҲòϣԷǳľ׼ϸһɾӲˡ


1588 ǿ
Ӿ˰ɡ
תȥ
ʱѾڿʼɵˡ
ӡ
˵
Ҫܣ
Żһ䡣
ϣ
Ů˵ڹȻ£ô˻û
ؼ⻹ǣ֮ǰҲͿСЦݰɣ
ô
ԹԵҡҡͷӽǰֱ鿪ʼռӡ
鷢⣬һʱ䣬ӱǳ֮ӿȥ
ӳӡȥһӻܣһ𱻴ڡ
̫ˣдмĵƬ
Ȱ͵ƬΪתľ
ˣ
˿˿ƵĽɫԻƣһıǿ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬Ѿǳû֮ڡ
ĸоԸɵƿˡ
ƽռ䣬ܹϢǿܹٻ鱾ļʣҲøӴˡ
ҲʱΪͻƣ֮ǰĵ죬ﵽ˵Ρ
̽£Լĸʵһǳ׵

ĵ˵ͷ
ҲʱҲ˵ӵռΪҲǴﵽ˵죬˺ܶࡣ
Կ濴ȥǳƽȴлϲ֮ɫġ
Ͼȶ̫ˡ
õһζʵһ¥ζŵȫ壬ˡ
򵥺£
ֱǡ
Ա߲Զ޷ۡ
ȻĳӺ͵ӵĲһ㣬Ϻһһĸռˣʵ
طȻĶ
ЦЦû˵ʲôطĵʯ
ûпʯϵӣӦӡ
ϢҶϢ̫ˡ
Ӧ˵ǣһģһ
˶٣ʯǰ
Ҿ㣬顢飬ıԴӣƿضӦ鱾ſռǿռֻ⵽ɡ
ĵ
оóӡ
ʱȻǲµõҪʯһߡ
ԡ
ϵ
˵ţǰɫ֯ӡʯȥ
ܿ죬ɫԱǽӡӵʯ
ͬһʱ䣬˺ݺһֱԶ
ǣ˿˿Ѫˮ֯
ٲȻ˲ˡ
˵ˣȡ

˵⻰ɵü˵ôˣһﻹǿȥʲô
أ
ϲǵѪĿٴӡӵʯϡ
㲻˵ǿĴһֱûиӦǿǣ㡣
˵
⻰һС΢졣
˽ϻеġ㡱ĸ֣ĸ֣һĸо
ǣϲĸо
ֻһ˲䣬ָֻ֮ǰģǿҲȡӡ
һ
Ц
˵⻰ٴǰȥ
һΣ鱾鱾峯ӡӵʯѹȥ
һ̣ʯϿգ˿˿ƵĽɫԣʯ
ʯϣӶʱĿĹ⣬ʶһ㿪ʼֿ顣
Ȼ鱾ȴһҲķûκβ
һ̣иĽɫԴ¡
ģʯϵӿʼȶĹɢ
⡭
ݣƯĴ۾ɵõɴ˼֡
⿴ȥѹӣǳˡ
Ҳǽ֯â΢
΢ʯʹ߽Իһ⣬ֱûڣ޺
ӡӵʯͱѹ֮¡
һҲˡ
һ΢΢Ĺ⣬û֮ڡ
һʱ䣬ɢĹУһ˿Ĺ⣬һɸ˵Ϣ
⡭
һĻֻнϿɵ΢
飬Ǽȡһ˿Դ𣿣
Ըоøǿˡ
ңǿ˲ֹһ㡣
ʱӡӵʯѾҲûйȥ
һ̣ʶ޺˳
˵Ĳ
Цŵ
ôһƺȷʵǿģѹӣ֮Լ޺
Ȼ⻹Ҫġ
ҪǣȻȡӵһƱԴϢЩˡ
ߣ
ͷȥϡ
ϣ
¡
ͻȻ칬žҵƺǱʲôײһ¡
һɷǳ˵Ϣ紫˽
ǣ
϶ʱɫ΢䣬оһϤϢ


1589 ֲ
꣬ʮ죬ֹһع岻֪Ϊǿպʹ磬̫ʥеõУʵ˺ܶࡣ
ʱ򣬴칬ǹϢǵӦعϢ
عʮ죬ڣ𣿣
Сӣôˣ
ʵ
жˡ
ϵ
˵⻰ңңĳ칬⿴ȥ
ɶ
Щԡ


ΪһΪ޵еĴڣһĴȻ֪ġ
Դʲôطδ֪ƺԼʶ㣬ش
˵⻰ʱ򣬺¡һ칬Ǻݺݵĺ
һ칬̼䣬Ϣ
ڵλãѪɫڣطʼðϢ
Ϣ̫Ũˣʹ˶Ƕݡ
ߣ
ϵͳ
˺ˣ뿪طʱ·칬ȥ
ʱϢ̫Ũ̫ˡ
ܿ죬Ǳ̤˺Զֱ߳칬ڶ㣬˵һ㡣
ʱ򣬿еϢѾŨһΪµĳ̶ȡ
Сӣˣ
޿ڡ
û˵ʲôȴڵһʱ˵飬ѪɫԵֵϢ
ãȴǺܴ
ҽǰ
Ͽڡ
˵⻰һʱ佫ԭʼ֮ԭʼ֮֡
ʱ䣬˸о˲٣ܻϢ˵ѹСˡ

ҽӲԶ
Ȳҽвֹһ
ǡ
΢
֪һΣ̤칬ڵʿ࣬ʱ򣬵Ǵ󲿷ʿϢˡ
ϢһĵǿҲǾԵסġ
ߡ
ϵ
ԭʼ֮Ͱޣ칬֮ȥ
ʱ̤
ڵĻԵƺࡣ
ʱ·أ·ϺܿͿ˲ʬѾǸòҡ
һЩǱеĹҧһЩǴⱻʱĻϢ
λãܣһֻֻѪɫ
ޣ
ǣ˺Щǹ
Сӣе켶ģ
޵
⡣
ϵ
ƿԭʼ֮ں
ϵ飬ڵΪʮսԭʼ֮֮Ĩɱһĵ켶ϵ飬һ켶ϵ飬ѹͲ
ˣԭ·ء
ҲʱǳȺĹ볯
Щϵ鲻һЩΪȵȴҲûǻۡ
ܿ죬ȺĹ˵ǰ
Դˣ϶ܼ򵥣ֻ˦֣ǴƬԭʼ֮
ۣ
ۣ
ۣ
ײԭʼ֮Ĺûһ⣬ڵһʱ
ܿ죬Ͱޣ칬ĳڴ
طȴǷ֣ڴһ硣
ǳ̣ңȥֻ̤棬ȴ̤档
磡
ңǳǿȻȫһҲԽ֮ƻ
ǿۣһľһصǿߣҲ޷֮ƿ
ü
ʱĸоⵥľˡ
Ҳʱ򣬺󷽴иµĹﳯط˹
ͬʱ칬Ǻݺһ
棬ӿնűɫī
һ罻֯ը죬ĩսҪһ㡣
ͨһǣ˿һ
ߺ칬ײһ
Ȼ
ϳ
֮ǰ͸ӦϢȻˣ
ˣ
ʱһƵ칬һӰ˳
ӰΪΣһɫսףΨһ˫ӿԿü
Ѫˣ
ԷϸоκεϢͬʱҲоϢڣ˸оѹ
ˣȴ̲סļ¡
ȸоͷ·ϼ˾һ㣡
Сӣ뿪Ͻ뿪
Щˡ
ǰ׵ĹӰоһ
ȸоΪֹֻһϸоǾλֿѣ
ʵϣͲҪ˵Ͷԭʼ֮߶㣬һȭǰĽȥ
ƿԭʼ֮Ĺܴгȥ룬Ӧԭʼ֮ԭ
ˣ
һͬˮһ㶯ֱ۹洩͸˹ȥ


1590 Խľˣ
ȻУ
΢ϲ
£ûκԥԭʼ֮ͰޣֱӴ˹ȥ
Ҳʱ׵ǵӰߵ˽ǰѪ죬ֻӿԿ
ޱȡ
˼
һĮ
һʹýϡͰ޶ǲɵöݡ
׵ӰȻˣ
Լʶģ
⡭װ
Ĳ
ԵĴף
ԷϢѾܱȵϵǸֿˣ
ľ
ȻҲʱ칬ڣ׵ӰСʱˣ˲䲶׽ˡ
ͬһʱ䣬칬ڣ֮𣬰һҽС
濴ȥ칬ڶ̼зǳŨϢϡ
Ϣڵī칬
ļ£漴Ŀ˲Զ
Ͽ˸ֹķģֱﵽȸ߶ȣȴҲɿ
ǣ֪ǱѰࡣ
£ûκԥкͰޣֱӳȥ
ֻ̤Уضܹȡ׵ĺô
Ǿǿ
ȻǲŸոտʱȴǷ֣εض𣬳Ųߴȥˣٶȼ졣
ңͬһʱ䣬칬ҲһˣƵޱȻϢŹһˡ
תۣͳ嵽˼ߵ㡣
⡭
һ
Ȼ뿪ˣң칬Ҳһ뿪ˡ
֮⻷칬ϣ˿˿ƣ񷶼Ⱦһɫ
ʼ䣬ֿ֮ǰǻ׵Ӱʱվ칬ˣ
оΪĲ
ҲʱطϢ͹Ϣһʧ칬͹һʧ˹⡣
վԭأȥòԻع
üŷǸӰʴǸʱԼ䲶׽һЩ档
ԷͫףѾѪɫƺǣǳ
ǳˣ
˵ԷǶ֣ĥ˵ġ
ǣԷûС
ܹŹ֡
֮ǰԷˣɱǵȷʱԷȷʵɱǡ
ΪΣûɱǣ
ֲֲ
޵
ط⣬Ȼһ͵Ǹ޼Ĵڣ
Ҫ֪λֿѵѹ紭޵еĴڣ
Ϊɡ
һǸ޼ĴڣܲԾ
̫ˣ
ľˣǿԶԶûµİ
ȻǺǿôֲǳϢ
бһ
Ӹղſʼһһֱ߶߶ģŵʧһ
㶮ӣ޵۵ǻ͵Ǹƶ޼ˣֲܲ
ԣɵһ
ļٵģ
ûмνλֿѣǣӰ޵УܸоĳλĿֲǿ磬˵ǣһг޵еĴڣţ칬׵ĹӰȻҪܹȵһλֿˣ
ƭë
޵
ýϲɵóĬͷҲǲһ˿𺳡
δ̫ˣ
һ㣬ʰޣ˵ղţܹоǹӰΪ𣿡
ʶһĵľǿǣȴӦղǹӰľ硣
ľ죬׵ģ
޵
Ͽȷоľ磬ľ죿
ΪɶӦԷľΪ硣
ʶǿȣǱһǿġ
⵹ǡ޵Ǹľ죬ǹӰƣǸ٣ֱȱһЩľǿǿܶ࣬ˣǾ;ľ졣
𣿡
Ϻɡ
Ȼм٣
޵
ҵ˼ǡϿŰޣȷλֿѣΪľ죿
һ˶ٵǼһô˵ġ
ԣ㲢ûȫ֪Ϊ磿
ʵ
ûС
ҡͷ
ϣ
ûпܣλֿѣʵѾľˣΪľ֪һЩߵͳԽľ֮£
˵
ԣɵõۣСӣ²ǲ̫ˣ
ЩҲʵǣλֿ֪̫ˣҲ̫ǿˡ
ϵ
һʱҲҲʲô
Ǹ࣬ȷʵЩŹ֣ǿףҲ˵һЩĶ
Ҫ˵²⣬ЩƺҲûǸԡ
ңǼһԵ޹ʵʧ٣ֱҲûϢټòǣȥߵȵ˰ɣ


1591 
Ͽų˼İޣˣֻǲ²ѣö롣
Ź칬ʧĵطһ˲ֿڣ߰ɡ
ʵȥĶ
ع󣬻ȥģ
бһһۡ
Ҳǡ
޵
ȫûзʲôۣڻϵ˵
ɨһۣһʱ
ֲԼϱôģ
Ҳȥ˵ʲôֱŹȥ
˵ûжԶٶȷǳ죬ñǻص˹
¡
ǰ֮ڣ˵ϢƵٲȻ
΢ֱ̤ڡ
ͼţӿʮĹ˧ʱںԸһ۹˧
˧ϴһ̣Ʒǳǿ
ΪеΣ
ڣΪǿģҲ͵켶𣬸˵Ķ֡
ԶˣһһۣһһۣΪ۹˧һǵΡ
˧ٲȻ۹˧һģǣ˿ȴûж֡
ϾԸӿͨ˧۹˧һˣǾ㹻ˡ
˧ΪһͳĻĴʵǲģڿ̫ˡڵǵǿߣҲ⣬ϾֻĻѡ˵ˣֻǸǴһָڿʼΪҹڵĲ£պΪҹڰ¡
˵⻰߿ոӿˣǳİԵ߸ϡ
ֻˣ
ӿһĿ
ϣǵƿԭʼ֮ĴڣδһܹΪڶۣ
Ϊʿܹ׷ôһƿԭʼ֮ǿߣǷǳԺġ
Ķ
˵⻰̧֣ƬĹֱӳӿͽȺȹ˧ȥ
Ϣˣ
Ǵշ󣬼Ȼӿ˲Ը⳼ǾֱĨɱ
ˣҲ
ʿٻ־壬ǹڵǿ󣬶ǻ᳼
䣡
Ϣ캣һ㷭ʹӿ˸ļ£ŭ𣬼Լǿֵ
ȻȥǸס
ͬΪ˧ǺĲ࣬ʵ̫ˡ
ȻҲʱһӰͻأǰ
϶ˣ̧һɨ˲佫Ϣȫĥ
ˣ
ӿһ󣬸ǲɵ¶ϲı飬һͬʱŽд
ǲ
̧֣͵ӿվ
ţûеһʱ䶯֣뿴һӿȹ˧ʱʲôѡ
ѡء
ѡҳ
ӿȹ˧ѡûʧ
Щ˧ѡҳ
û뵽ģʵһʼãĿԣӿ˻ᱳ
Ͼ׷ʱ䲢ܳǱʵҲܽܡ
ǣȴҲ
ǵˣһͳĻˣȻǡ࣡
ʱ򿪿ˣĿ䵽ϡ
طѾ֪һЩ£֪иνһͳ˹Ļȴû뵽ӿͽȺȹ˧еȻһࡣ
ʿͳ˧ǹ⽮Ļأ
˵⻰¶˺⡣
ͬʱĹ˧Ҳһ¶˺⡣
Ļô˵ҲǹĽһһͳˣô£
ŽϣɱѾչֶԼǱ˧ɱ㣿
࣬ɱ
ƫͷԷ
ûж˵ʲôһŶԷȥ
ܿ죬Էǰ
Цʼܴ࣬󵨣ôߵ˧ǰˣĪǣΪ㡭
ۣ
ɫѪˮŽһ˦ϣֱӽ֮ķ顣
ͬʱץס˶ԷڵѪ
Ө͸֯ŷǳŨϢΪһ켶Ѫ
һĻʹӿȹ˧Ǽ˫ֶǲɵ߬
ǵ
̫ǿˣ
һƾĹڵһǿߣǣ켶Ĺ˧
ͬһʱ䣬ĺ۹˧ͻ۹˧ʱǱɫ
һʼʿȻһĨɱ
ʵǺһǵ켶𰡣ǰ࣬Ȼ׾ͽԷĨɱˣ
ôܣ
õ
Ϊⲻܣۼʵ
£˧һ仰ҲûУֱӺˣԶȥ
̫죡
ڣǲҶˣҲûвڣȫҪ¡
ӵˣ
ӵĮռ䷨һԭʼ֮˲佫˧


1592 ħ
ǣ
۹˧ͺ۹˧붯ݣǾȻˡ
ܵĿռ䣬ûһ롣
ǸӦһɿֲĵ򣬾Ȼǣռ
㣬㾹Ȼ
һ𺧵ĿŽϡ
ϣǰʿȻƿд˵еĿռ
ǣӿˣʱҲ㤡
˾Ȼ
ռʱЩͨĹ˧ҲǸӦ˳
ȴ˵еĵǱԭʼ֮Ҫ
ǵƿԭʼ֮Ȼͬһʱƿ˴˵еĿռ
ֱǡ
һʱ䣬ӿ˶ǲɵ¶ȵĳݡ
̫ǿˣ
࣬㲻Ҫǹڵˣռ˧۹˧ڣ֪ڣʮ֮һԶԶǣʮͷǿԶǡ
ۣ
ѪˮŽ˵ֱըֻһžӨѪ
롣
ϵ
˵⻰ռʮս¶һ۹˧ҲһĥֻʣһöѪ
Ѫ
ѪӨϢǳ

ӿͽȺȹ˧
һ㡣
ϵ
˵⻰̧֣һ΢ŴԵüġ
΢УͰ칬õ
һڵ۷εĹڰ䡢̽Ѱ͹ɱ֮ܣһڱȽȫܵ
ӿ˶ޱȾϲȻڵһʱ͸оȹǿ
û뵽ǲ׷潪ϲãȻ͵ýϴ㾪˵ͨ
ˣˣȥ칬ôˣ
ӿʵ
Ѿˡ
ϵ
⻰һʹӿȹ˧ɫ䡣
λѾ̤칬
Ȼĳˣ
⡭
һʱ䣬ǶԽϵĳ羴Ũˡ
ǵ
ʷϣ칬߳ģֻйһѣڣ˽ϡ
޺ǲ²⣬Ϊϲ߳칬
򣬱ضᱻ칬֮ڡ
ʵϣǵĲ²⵹Ҳȷʵ棬ûнϣ޺Ļᱻ칬С
ˣȥɣúҴǵĹ
ϷԸӿȹ˧
ǣˣ
ӿ̵ͷǿȥ
ϴµĹǱѰֻҪƿأǸԵʵͶһǳ׵
Ҳɡ
ϵ
ѪԷָͰһö
Ѫʣǻ͵ƬѪǵΪǴﵽ˵졣

ϰԵͷ
Ϊﵽۺʵǿʢ˲١
漴ԼǰΪһһһҹ
ʵøǿˡ
Ҳһ죬¡һڱһħ⡣
ϱڿնҲ˳
ʲôˣ
ͬʱڣӿͽȺһڹ˧Ҳʧɫ
ʱ򣬶˳
ʵǣ˿̣ڱħ⣬̫ˡ
Ͽħλãǰ޵ıչ֮ء
һʲô仯ˣ
档
Ҳʱһ죬һ̵԰ޱչصĵطԾ
εϿӡħƣ΢Щƾˡ
ħϲɵöݡ
ħƣ̫ˣ
ٺ٣ڳˣ
޵ĴЦ𣬻һħ
˹֣ħʶһ㣬ԹԵͷ˿˿Ƶħ⡣
˹ȥ
⵶
һ˲˲ĿŰͷĳħ
ħǳˣ
Ӵı顢⣬ħǵһ
ǿˣ
ıԴħļǸ̬Ϊġ
޵
ļ
ϳԾ
ԭˣѹħôֲ
Ϊ۷ħһֱ޺УǿԽˡ޴ЦԱڵΪħһĵĵһǿߣҲǱĶ֡
ħǵλֿΪģǿúܡ
̴ĴָڲǴ͵ˡ
ʲôʱˣ
޷ۡ
ô˵ţץͷħһܱӡ
һЦû˵ʲô
һ죬ӿͽȺȹ˧ټһ𣬼Ļһͳ
ĻǿȴǻûȫĻƿС
ҪŬ
⣬Ļ򣬻һЩĽŵأ׼һȥһߡ
ЩŵڣһЩǳ׵ջܹüʵ
ȥЩǰǲһ˹ڣ
ʵ


1593 
ȥ
ϵ
˵ţ̧֣һԭʼ֮У֮ӿ
ԭʼ֮ƿʱȥڣǹԸ⳼¡ǲԸ⣬ȫħ
ӿ
ӿ־ϲϾȻһԭʼ֮ΣҲһҫ
ǣ
ĵ
һ죬ѾﵽεĹ˧еͷǿߵĹڸȥ
ͷԭεĹ˧ԶԸ˽ϸԭʼ֮ûˡ
־ͽȺȹ˧ǷǳĽ
ܵԭʼ֮潪ϵѹڣȻԭʼֻ֮һƣҲһҸ¡
ԭʼ֮
Ըһ£Ǻεȵ٣
ȻǸӦЩ˵Ľ֮ҲĻᡣ˵ڣ֮ǰǵڹ֮еСɣͬʱԵΪһ׶Ρ
ǣ
־ͽȺӦ
֪ԼҲлʩչԭʼ֮Щ˧ȻǷǳļ
쳹һͳĻٽĻڵȣϸһҡ
Щ˧
ǣ
Щ˧
һ죬öѣ־гһĻĽ
ܹÿһǷǳŹֺ͹졣
ɨĵط־⼸ǿȥһߵġ
£һ죬кͰޣĻһһȥ
־ͽȺȹ˧ץĻһͳĲ
ʱ䣬һţܿ죬¹ȥ
µʱ䣬ĻѾȫһͳĻеĹʿ˹¡
Ҳһ죬ϡ޺߱˹
ˣ
־ȹ˧ӭǰȥս
Ļ󣬳һͳ
񣬹ʵǿѾʮ֮ࡣ
Ȼǵ֮¡
ʿһͳĻѾǴﵽʮڡ
ýϰԵͷܲ
ڲԸ˵ָи߲Ѿȫ𡣡
ӿҳʳʮѪǵΡ
ڵǿߣ켶ȫԽϸԭʼ֮Ĩɱˡ
ЩѪ֪ãһ˻
ڵĸ߲㱻ĥӣԸ⳼󡣡
˵

ϵͷͬʱӿｫʮѪ˹
ҲһЩǡ
֣һھ޴Ŀռ֡
ʱԴԴϵϢƺƵĴӿתۼǽӿ֡
µʱ䣬ͰȺ߹ĻһЩôΪǴﵽ˵ΣǺ궼ǿ
һڣ˷һȪأϢۻˣڽ֮תͻȪ귨ڲ֮󣬱ǽȪȫ֮˹֮ڡ
ӿȹ޶ԣϢͬǻܰ㣬зǳ޴õģΪ
⡭
ӿȹ˧ϲͶ֮С
̣ҹ
ҹʱ䣬ӿʮ˧ǽϢȫϣΪǴȵ
ﵽ˵Σ
ʵǣϴصϢ̫ˣ
лˣ
ӿȺ־ʮ˧ޱȡ
ӿͽȺʱ䣬ǾȻֱӴӵﵽ˵죡
Ƚٶȣ̫ˣ
֮ǰǴδԼһܹﵽĸ߶ȣ춼
ڣ׷潪ϲãǱͳԽ
ȵĳԽˣ
ʵһʱ䣡

ϵ
漴̧֣˦ʮһԭʼ֮
ӿ⣬Ⱥ־ʮһ˧һԭʼ֮
ȥʮһڣȫ¡
ʮ˧ѡġ
ѡʮ˧ҪȺ˧УôһԼĸ
ҪЩʿҳԼ
ʮ˧ǳʣ
ǣ
־˼ǰϸǣһҲƿԭʼ֮
ڣȻƿصˣ
ǵλǴﵽʮһ˧ϵ

м
ҵ˵Ķ飬ؾϹѣ
Щ˧湪
϶ʵ̫ˣ
£һ죬ǴŽϸԭʼ̤֮ǰʮһڵ·
ҪʮڣеĹڱӿշˣڣʣʮһڡ


1594 
ЩһҪ˶ʱ䣬ΪӦþ̤ľˡ
޿Զȥ־ȹ˧
ֻҪ㹻ϢǿԲϽ
ϵ
˵⻰Щڣ֮ǰûдӿȥ칬һˡ
еϢǷǳġ
Ÿô룬ҡҡͷ
ѾȥˣҲûá
ƣǶܷأ
ʵ
һҰɡ
ϵ
־ˣѾǴԭʼ֮Ҫշʮһڣѡ
֮ǰӿҲһ±ͷˡ
Ǿȡ
˵
ͳ˧ûбҪʲô¶Ϊ
ʱ䣬һš
ܿ죬һµʱȥ
һºһ죬־ʮһ˧Թ򷵻ء
Σ
ʵ
ʮһڣѾ¡
־
ʮһڣȻǶٷ֮ٵĳҲһЩǲԸġ
ЩԸ⳼ţ־ȹ˧ֱĥ˸߲㣬Ĺޱ㶼ˡ
Ѫ
־ǰΪϳֳһٶѪ󲿷ֶǵ켶ҲһЩ켶
УĨɱ˲ٹڵĸ߲㣬ȡһٶѪ
ϵͷ־Կޡ
ԤĲ࣬һµʱ䣬־ͽȺʮһ˧ʮһȫ¡
Ҳһ죬һٶѪͰƽ֣
һٶѪǵ켶𣬶ǶԣǷǳ˵ġ
ˣ
ϱչصĵطľתѪе͵Ƭ
ˣʱŷš
һתۣ¹ȥ
µʱ䣬һʮѪΪӲĴӵﵽ˵ʾ۷塣
ʺͻƵˣ
н֯â
Ϊʾ۷壬󾳽磬Բˣƿʮ
ΪﵽʾԲΣ֮󣬱ͲǼƿشˣǿʼ
ҪƿصʮȫΪÿΪͻһС̨ס
˵ǣһΪ̤
󣬵ʮȫɣΪ̤ء
ʱҪӵʴԲ̤һ죬Ҫڵ۳һ
˸漴ľתʼ۴
̤磬ѡˮľͻִд
ˣ
ɫԽ֯ٽڵԴΪ
УѪõģ
ǻ޾͵ƬĶͺ޼ģֻҪ㹻һΪ磬ʿɿͻƣͬһ㡣
Ľɫ⻪ƽ⣬ʱƶԽԽǿ
һۣչȥ
պһ죬¡һһޱ˵ԽΪĵ

˫ۣâ˫һû
յʱ䣬ںķʮѪӵͻƵʾǺķʮѪڵĻ͵ƬһɹΪ̶ﵽ˵һ졣
ΪﵽΣһʱ䣬ǷԼı仯Ѫһ㾧Ө޹ƽİ᲻ɴݣ޺У캧ڷӿΪˡ
ڵʾ죬ʱʵ˺ܶ౶
ʵı仯
ͬʱΪﵽڵ콣Ҳﵽ˵Ʒ̵ǱɢһɣʹýٴαǣﵽһΪ˵ĸ߶ȣͽϵĹƣƷڵıûһܹڵ콣⣡
ս㲻飬ڵ֮ڣҲ޵˵ġ
鱾壬ôʵһĵǿߣҲԲĶ֣
вɵý֯Ƶľâ

Ѫʣ´Ŷʮţûͣ£ѪµĴ
ʱɿţܿ죬ǰ¹ȥ
ºеѪѾȫϣٴ۳˰Ϊӵһﵽ˵죬һ

ܺã
˫΢΢ȭ
ֻϢĻڵתʮս£Ĩɱǿߡ
⣬ҲѾǷǳˣ
ǽ鱾ϣôսɻһΡ
ԵĹ£ڵΪʮսӡٽ鱾ôһĵİǿߣҲȫһսҸĨɱ
ˣ


1595 ʮ
ΪȫΪܹɱİǿߣȥ˭ţ
еˣ
Ϊ

ÿִһ磬ԵǰΪһĵϰߡ
ˣ
ľתĽɫ⣬ʱƣԽԽ
ʱţһۣʮչȥ
ʮ֮ĵ˫ۣУһƾâһû
ʮյдΪһǳȹ̵ĳ̶ȣľ磬üΪȹ̡
ʮǰоԼʵһ׵
ǿˣ
˶٣һԼǰΪԼ漴ͣ
ν˼˷뵽һЩ£ȡһЩսס
챦ᡣ
սףȻҲᡣ
ܿ죬õһսףӡĽ̻գͬʱҲиġ1֡
漴ʼڶսףϳ̻һ⣬һġ2֡
ʱһΣʱȥ
պʮսףһͣ߳չ֮ء
صĵһʱ䣬޺Ҳˡ
Ϊͬһ㣬Ǵﵽ˵Ρ
һĵǿߣҲĨɱˡ
޴Ц
ıԴħ˳ǵλֿΪıܷǳˡ

Ц
޺ȻһЦЩĵǱ룡
ûдһ죬һУӿ˻
ʮ˧ǵǿߡ
кηԸ
ӿʵ
ʱ򣬽Ͻʮ˧ȫٻ֪ضҪ¡
Ͽӿʮ˧ǵһ׷ҵĹʿĹЩҿС˵ӽ쿪ʼΪʮ׳׳󡣡
Ž⻰ӿ˸ϲͼ
⻰ǶǵľϿɣ
лϿɣ
ʮ˧
ʮΪǼ˸ţӿΪһţȺΪţ־ΪšԪΪʮš
ţ֮
ΪʮԶսףÿһս϶Ľ̻գңʮԵıš
ЩսףԷǳĲ϶ɣˣңҲǳķ㣬ǳ㡣
л˴ͺŴս
ʮ˷ܣһһӽнӹսףٴϡ
һʱ䣬ʮվһ𣬲ɵöһȻ
Ϻ⣬ս׵á
Ǵһսף˵ĸоͺ֮ǰɢŸ˵գԲһˡ
ǾۼһǰµĹ󡣡

ǣ
ʮ
£ʮ뿪طܿ;ۼһľ
һľ񣬸ǵʾΪ
˵£ɰźˣ
ѯʡ
ˣѾ׵
ʮش
ã
ϵ
ǣ
£һ죬ʮһ񣬳ȥ
Ȼ޺϶һġ
ڽԱߣϡ
ǰʱһǰȻǿȴȽϵǶУûдʲôֻһߡ
ȴǴôһӴ
⣬ҲûǰʱôȻˣʱʱҲлЦЦ
ָоãǰúܶˡ
٣ںദʱȽϳˡ
ʲôʱŻ
ŽϵĲԼ
ܰٷ֮ٵĿ϶ϣǵǸˡ
ġ
ʲôҵľˣ
Ͽ
һ£漴һߣƫͷȥ
ϣ
á
޵˭ýûǵ٩СƤġ
ܡ
ϣ
˵ʲôˣһǰУñ̤˹
ɽҲкܶģȴɭɭġ
Դˣϲɻ󣬱Ͼڵģǹޣǲһ塣
ͬħһ㣬ħУҪģħ
ߣʱҪģ
ϢԽĵطڹ߶ԣԽǴ档
ʩչĽ
ŹȥºһƬͺͺɫɽطص֮ºȻʮ
ÿһǽ֯ŷǳ˵
ˡ
⡣
ڹʿԣطǷǳʵء
£ȥʮŴһ񣬿ʼƬɽ޽µĹ


1596 ׳
ʮڣѾȫշȻƬµĹ
ǷǳбҪģ
Ϊýڵʮڵӣȫۼһ𣬾ۼ¡
ٶȷſ㣡
ʮߺȡ
ʮһʾĹ徫ʿһսϸĹ滮ͼ޽ٶȿ˵Ƿǳ죬źķʱ䣬ǾطһµĹ

ϵ
ٶȣ⡣
ȻУҲûͣЪ̻ܿħ
ǰ޴Ĵ󣬵ļ𣬷ǳǿܡ
ڣһ̻ʮĴȴÿһһǧ˺߶
չֳܣǷǳ˵ģ
һǧʾǿߺ߶һħԶԸһĵǿˣ
ʮΪݵ㣬󣬸Եĸ߲طһ飬ңѸ⽮չӡ

ǣ
ʮӦȥ졣
飬չĺ˳ãʮڻʣµĸ߲Ͷǰ˹
طĹʮڵĴһǲɵļ¡
̫ˣ
ӭ
˳
ʮΪʮЩܽϣɫǷǳ¡
ʮڵĴһ̽񣬲˿Ͳ
Ͼ֮ǰʮ̤ǵţЯԭʼ֮ǸԵš
ΪµʮǿôϣֵǶǿ
ضޱȿֲ
վй˧վ˳ԽϹ֣ˣ²ǺȷǷƿԭʼ֮ɷΪҵչʾһ£
ʮ֮һڤڵΪڵ죬ʵǿ
֮԰ܣǰԭʼ֮¡
Ͼԭʼ֮ǵ޵еĹƿصǹԣǿǣҲ֮
Žƿ
ʮȷʵЯԭʼ֮ǰʮڣǷǽõģ
ʵǣԭʼ̫֮ƿˣǹô޾Ҳֻйƿֻһ࣬ôƿ
ɣ
һŹȳ⡣
޷
̧֣һš
ڤڵ£վɻԣʵ˵һǱȽ͵ġ˵ţҲʮǰطĸ߲㣬ǣҲһɻ󡣡
ˣǿ
˵ţ̧֣ԭʼ֮˿˿Ƶӿܿл۳һԭʼ֮Ĺ
漴֣ԭʼ֮ںƵ̼佫󶼸¡
˻ԭʼ֮ʹʮڵһǿߣĲ
ǿڷ̲סҪȥ
ԭʼ֮žԵѹơ
ģģ
ڤڵĹ˧
ôԭʼ֮ôǽõôⲿ
ûԡ
ȷȷʵʵǽԼƿص
ٸǿһ
ϵ
˵⻰̧֣ռӿռ֮Ƶ
ҪЩʿǾ͵չǿ
ռԭʼ֮ǿ
չֳռ֮ʮڵǿߣɵǺݺһɫٴδ䡣
ռȻǿռ⣬⣬⡭
ʮһڹǿߣľ
˵ԭʼ֮ϵôռǽ޵е
ȴ˵е֮ϾȻҲƿˣ
ܹƿؿռ
Σ
Щǿߡ
Щʿֻ΢һ˲뵥ϥ¹д񣺡ϣ
򵥵֣ʱЩʿڽϵľԳ
ֲǰЩʿԸ⳼ˡ
׷һǿߣδһ˵Ļ棡
ͬ޵й۰㣬һͳ⣬ٴʵֹĴԻͣ
ʱǹ壬ٴ磡
ǣΪǰڱ׷ڽߵĲ£ŽϵĲܵõĺôҲ
ã
ǵ̬ȣϺ⡣
ʮΪЩʮڵǿߣڣźʵְλ
ϾЩ˵ʵ
󣬽ֻʱѣ£Ǵ⣬һһɢ޹ǿߣط۶һֱӼ뵽֮ڣʹĹΪ˹һްԣʿǰݼ롣


1597 ⲻ
ʮڵĹʿ
ֻ򵥵һ죬󴦣ǧʿǰ룬ʵܲס
ĹСǣΪǧĹʿͻأ룬һʱ䶼ɵԵЩխˡ
֧
޵
Ȼϵ֮ǰ˵ʮڣΪ֧
ʮڣһθԶǿĹ¼ǧʿģǷظڵţԵţΪ֧
ȥ졣
һ
ǣ
ЩǿߣڽǷǳ磬ڽϵǵһʱִС
ǵжٶҲǷǳĿ죬ֻǺķ˰ʱѣʮڱȫķ֧
ҵԼֲ֣һĵ
ʮڣÿһռǴﵽƽǧӡ
ܲռаƽ
˵ǳˣ
ʱƣսǿƣɵķչ
ȷչȻǷǳ⣬Եͷ
Сӣǲǿһᣬⷢ𹥻ˣ
ʵ
ٵЩʱ򡣡
ϵ
̤ŲãΪ˷ǳ˵׼໨һЩʱΪ
£򵥵ĺͰ˵¡
ëŶͲҪ
޵


һ۷״̬ʵָڣΪ岻
ǣɲһһһӡȴ
һõķǳͬ
ǣ˱ڣԼΪ硣
һʱҲűչȥˡ
ȻҪ̫Ϊǣżһ£ʵзǳİġ
ȷʵõøӵȶ
Ļ𱬷չڼ
ȷҲŴ뵽˹öڵʮ嶼Ƕݡ
ʮ峤ٿʮ飬һ̽¡
ʵǣķչ׳̫ˡ
ŹȥãĻǱͳһˣЩˡ
͵۵ĻԻͣˡ
ǵһ¡
ǷôһǣĨֱӽ
ڶ֣
ҾҲǣһ࣬ȻһͳҹһĽ𣿲̫ˣ
һ̤ǹ⣬ʱھһͳǹһĽǹڣ
ǣһ죬ʮ鶩ݣǲŸͷǿߣǰ
Ĩ֮ƽ
ǰǲȥĻ£ΪѾڶ֮أƿȥɬĻĹռ䣬ٻԵЩʦ
ڣɣˣ
һͳһǹһĽ£˵ȥ
һ죬ٶʮĸͷǿ߳ܲȥޱߵս

ڡ
ˣ
ϱչأľת˿˿ƵĽɫԻ⣬ʱţһø
һۣȥ
ĽɫѾǱ÷ǳ⣬Ȼû˿覴á
˫ۣƽ͡

Ե˵ͷӱչش˳ȥ
ĿȱչشĿҪһЩ
ȻһԼɴĿȣǿɾˣϾ
ĿҲԶԶȲϡ
Ϊʿɲϲ
ˣ
ˣ
ڣǿ󣬶صĴк
ЩʿǴкģһһͷӦ
磬Ӳд
ಣ
ಣ
ಣ
ͻȻԶƿ֮
̧ͷǼţԶٵӰλö
һ̣ٵӰѾǰ
ٶʮĸǿߣˡ
ϿٹǿߣһʱоǵΪǵ쾡ͷ
ƺʱ̤ľ硣
ٸǿߵʵһĹʿǶ֡
ڣҲеǿߣ٣ЩĹǿȣȴǲ˲١
Ϣϣ嵽ʮ
ٸʿɢƣ̫ǿᣬڵʮȻҲоˡ
һʱ䣬ʮԼһЩǿߣ̤˳볯Ÿ߿Ͽȥ
һ鶼Ƕݡ
ǡ
ʮǿߣô
ʮݡ
һŹϽǰٵ¹ٶʮĸ˧
ˣǵ⣬ǲơ
һŹ


1598 ӲС
ó
ϵ
ɵοܸоٶʮĸ˧ɢĵ⣿
ֻǣ֪ٶʮĸ˧ǳԶʮ塣
Ȼ֪ˡ

ϿգþòɢĿռ䶼΢
һɵЦ
ٶʮ˧ǹŵİֱܵȥ

ʮǿߣǲɵ¶ŭ֮ɫ
Ƕڽĺܣٶ˧ȻĽϳȥ
ǶԣԼҪأ
޷ò
ϵ
˵⻰һϸ߿ա
ͬһʱ䣬޺Ҳĳأһ̤˸߿ա
鷳ģ
ʵ
һ۲Ϳˣ
ϵ
٣ϲ˫۷⣬ٶ쾡ͷĹ˧һſűѪ
һ̣ҰУЩ˧ɲǼ򵥵Ĺ˧ΪѪ
û˵ʲôƽ
ԣЩ˧ȲѪҲʲôǿߣͬһ㡣

ٶʮĸ˧ŽϣЩ˼飬ü
ΪǵĸоֻǵΪѡ
ȳ̶ȵΪôܽĻȫһͳ
ĻڣҲŵǿʿģȻ͵ͷǣս󣬵˵Ҫôһ࣬Ǻ׵ģΪʲôȴǱϸһͳأ
һʱ䣬Žϣٶ˧ǲɵɻ
ҡ
ϵ
߿գĮĿٹ˧
ٶʮĸ˧üʮȹǿߣǱΪߣȴԸͳΣ
ƨ£
ʮӦ
ʹóĹ˧Ӷʱ

˵⻰˧ֱ֣һȭſڵȥ
һȭǿƥ˲ǰ
Ҳʱ̧֣һԷһֱ顣
ҵĵ̣ҵĲ£㵨ӲС
ŶֵĹ˧
ֵĹ˧΢ŵһȻûжȫȴҲԲˡ
Ժɱһĵǿߡ
һȴȻĽϣ赭дľ͸ˣ
Щˣ
һ㣡
ٶ˧Ҳ΢һ˲˲Ĵϡ
ȴҲվֻһ˲ѡ
һ̣Щ˧Ƕ÷ǳı
Щ󣬿ϧվҲֻǵ졣ڣԼԲãҵԶ·
֮ǰֵĹ˧ŽϣĮ
ٸ˧ĿŽϡ
ԣɵһЦ
ʵ֮ǰһ˼ʲôɶԸʮ壬ڣˡ
Ц
˵⻰̧֣һӣһ̼ϯ
ٶȿ켫գۼٹ˧ǰ
ߣƾ
ۣ
Ϊ׵һ˧ڣû˵꣬˲䱻һ飬ֻһѪڵϡ
ͬʱûκα仯
ٶȼ죡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮһıŽתۼѣٶ˧Ǳն˶ʮ߸
ʣµһٶ˧ɫ䣬ֱ¶ŨŨĿ־壺㡭㡭
һֻһѣɱеٶ˧
Щ˧ɶޱƽľǿ߰
ôأ
ˮ׼ҵĵ̽
ϵĮ
˵⻰һն
Х̶ټ죬˲ʣµЩ˧ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽתۼѣʣµЩ˧ڲҽк;бն飬ȫ
ϣֻʣٶʮĿѪ
ÿһѪǾӨ͸֯ŵ͵Ƭǳ࣡
ϻ֣ٶʮĿѪץС

˵ͷ
ٿѪһڲ׵ıء
޵У
ڣʮǿڣеĳ֮ɫøŨˡ
ٶʮĸޱƽľĹ˧ֻ
УǸоõϸûжԭʼ֮
ûжԭʼ֮£ǵλȻսʵ̫ˣ
޵йۣͬʱͬΪʱҲûôǿɣ
ȥ׼Ժ׼ʮ塣
Ը
ʮȻѾˣ鷳ˣôҲˡ
ʱõѪ㶯ǰʮ壬һһģȫѹ
ǲӲôͻ
ǣ
ʮĹǿ߾ϲҪʮˣ
Щǿһֱڵţ


1599 
ʮԼĵǿ߿Ƕ֪Ŀ꣬һͳ
ȻҪһͳ⣬ȻҪʮ壬Ų
ڵȴˣ
ȥɡ
ϵ
Ļʮǿߣȥ
һЩս׼ˣֻţôýԼʵٴһأ
ܿ죬طֻʣ½ϡ޺ˡ
˷˷ˣ
޴˫۷ŹĶŽеѪˮ
ٶʮĿѪңǵͷģǻ͵ϢΪļ
бһһۣ԰׸ɷġ
Ȼô˵ʵҲǿЦ
漴ٶʮĿѪԸ޺һ˿ѪԼһ˿Ѫ
Ͻȥʮ塣
˵
׵ģ
˸OKơ
ϵͷһ쿪ʼչأתľʼһ˿ѪЩѪ
ˣ
ɫ˿˿ƵĻ⣬һ
ѪڵĻ͵֮Ϊ֧ţڴĹУǾͷǳɡ
ʱţһĹȥһȥ
֮֮ǰʮ۳ʮʵ˲١

һ˿Ѫʣ°ʮţ
ʱһƣܿ죬ȥ
Ϊٴﵽ˵Ρ
Ѫʣʮš
ûͣϢľתѪΪ

ʮ塭
ôûл
ʮڣи߲㷢
ǰʮǲ˾Ÿͷǿȥѹ󣬰˵Щ˵ʵҪĻǷǳ׵ģһӦɷأûɷأҲʱʱĴݻһЩϢŶԣڣǿûзأҲûϢݻ
Ͼһͳ˹һ뽮ҪȫѹշƱصö໨һЩʱ䡣
ʮڣ
⵹Ҳǡ

ĵȴ߽磬󣬻ܵеùҵʮɳЩǿߣ
һʱ䣬ʮ嵹ҲǷ

ڡ
ʱһţܿչȥ
ȥһ˿ѪȫϣϵΪﵽ˵졣
⣬ɫޱǿʢʮ󣬲ƽϢ
ûۣʼǰΪ
һΣա
պĽɫѾޱȵĴһ˫ۡ
۷壡
ʵǿ˺ܶ࣡
Թǰʵս콣ʮսӡ۵£ǿԺ͵һǿһսˣҪɱȴЩѶȵġϾĺ͵ǳ
ϢʮսӡۣôڵԻɱǿߡ
鱾塢ʮսӡۣôڵľ֮£޵ˡ
ԭʼ֮ʮսԸǿߣڣľ֮£ǿѹȥ
񣬿һͳˡ

£ֻľǿ߲ôԺɨ⡣
һ죬ˡ
ͬʱͰޣҲһأԵΪһǴﵽ˵켶
ʮӦϢ޵Ϣ˲Ͷ֪ʱˡ
£ʮǿߺʮʼǿߣ䳡
ʮǿ䳡Ϊ£ĵȴϵ
Ͽһۣ⡣
漴ĿͰϡ
˸Դһ飬ַʮ塣
˵
е飬⻽ϵǰĵΪɻɱľǿߡ
ǱǿħսħһҲǿԻɱľǿߡ
ڣľ֮£޵УҲֻſѹơ
£ûбҪһжˣԷͷжٶʮ塣
ã׵ģ޵˵ãʵڲԸ⳼ǱֱȡѪˡ
ǳǵļǿߡ
ϵ
ļǿߣѵá
ǳս
˽⡣
޵
ֿһʮԼϡ
˵ţֱӾ̤󣬳Źʮȥ
ʮУжʮ̤ͬС
һͨ˧Լʮʼʣ֮󣬳Ŷȥ
ϣ
ûأ
һ룬һҲǰȻж
ЦЦ򰢲ޣˡ
ߣ
Ӧ
£˸ԴʮǿߣŶʮ


1600 
⽮嫣Զ
ǣԽһ˵ٶȣȴҲķѶʱ䡣
žնѣһ˱̤˹ķΧ
ĻԣϢҪŨһЩ
⼶ǣͨд磬ҪŨһЩ
ֿжʮ塣
Ͱ޵
󣬸ԱǷֿ
Ŷʮĵ켶Ĺһͨ˧Լʮʾ켶ʣʮ֮һȥ
ʵۺڹǧǿ峤Ϊڵĵһ죬֮ʮ켶Ĺ˧ͨ˧һЩǿĵʼʺ͵ɼɡ
ʵ˵Ƿǳˡ
һȣñ֮⡣
壬һ壬ʵһ޼ԶԶĿȥ֮ڣԻ͵ĸ¥һһ
˵Ƿǳɣ
ͥǰأΪ
ǵ𼶱
ϴʮطһҲûԼмȻһ˲ͱˡ
ʲôˣ
ͥļޣɵ¶ļ¡
ʮǿߣǵʾ켶𣬶⼸𼶱Ĺ޶ԣʵЩ𺳡
ǵ峤˼٣
һŹĵ
󣿣
ǡ
𼶵Ĺ޶ݡ
ʱ䣬Ȼ˵ĳƺţһͳ˹ĻĴ
֮ǰһ廹ǿȥѹͽӹ󣬲룬󾹴ˡ
һ΢һЩĹ޿ڣսìֱָʮǿߣǺôĵӣҡ
ﬣ
һŹ֣նһ⣬ֱӽ𼶵Ĺķ顣
ַģݷõģò顣
⣬ͥĵӼһĻĲ¶֮ɫ
漴ವģ⼸ӿٳڣ󺰵ˣ
ǳܿʹ塣
ʵϣҪЩӴ󺰣ʮǿĹһطѱǿ߸֪
ʱ򣬳Ⱥǿ̤ϸ߿գ̤˹
У峤
峤һѪɫսۣϢڣļѹƣƿѹһС
ģʮ켶ǿߣۻ룡
󣬻һͨĵ˧
峤߳ŽϵˣȻҲ֪ˣľӡ
ǣҲ֪ˣ֮ǰǲȥľŸ켶Ĺ˧ɱˡ
ôĵӣ
Ŀڽϣĵ
һ࣬ܵǹͳһĽҽɳʹ߸ɱˡ
ǵ죡
Ͽ峤ʲôҲû˵̧־һĽ⡣
וּһٶȷǳ죬գۼ峤ǰ
һǳˣƿνǿǳʹ峤ϵй˧Ϊ֮ݡ
峤Ҳ΢оһǿ
ԶԶһʿӦеˮ׼
һȻǿ󣬵ǶڵļԣȴҲǲûʲôв
̧֣һƳֱӽһĵķ顣
֣

ʱˣһһĳ峤ȥ
ҪôҪôҡѡһ

⻰һ峤һЦ
úúãſˣѾǺܾûмˣ
ǵľĹͳܶˣ˸ô˵
һͨʿȻ̬
˼
˼
ˡ
ϵ
˵⻰ˣ콣֣ƿǰһŶԷնȥ
콣Ѿǵ۷ƷԺ͵ļı࿹⡣
ˣ콣նһƱǷǳ£ʹʱ峤ɵľ
Ȼľһ峤ȴǲǵס
һͺȣ峤ֺ̧ȭһȭһնķ顣
ҲԱĹ
ĵһȭŽϺȥ
һȭǿԵնѿˡ
ңһȭٶȷǳ죬תۼϽǰǿȭƽܵĿռȫ
ϸоһ˿ѹҲֻһ˿ѡ
̧֣е콣
˺һԷһȭֱӱն
⡭
ôܣ
ڣٹ޶Ƕݡ
һ峤ΪѾǴﵽ˵ľ磬һǿĹһȭ׼ͿԺɱ֮κ˲ŶԣǣǿһȭȴȻϸ
ôģ
ϲŵİ
Щޣ峤ԼҲǶݡ
漴Ŀڽе콣ϣн֯âǿӦԴ񽣰ɣܹоõܣǳǿᣡ
ǣǱǡϺƽٸһѡĻᣬ


1601 
峤ԣɵôЦȴЦķǳ䡣
ãɱ˱
ĿŽϡ
練ơ
ϵ
˵ĸ֣ɺƽ

ΪǵĶ
ڣһڹʿ̲סŭ⽪ϡ
࣬ȻҶԵļǵ峤˵̫ſˣ
һ飡
ŭȡ
峤һԣǲɱ˱ǸͳΣ
˵
Ͽ
һԾŶ
峤ĵ
ã˵ġ
ϵ
˵⻰ˣǿնϣ̤߿ա
սƻطĽҵء
˵
峤ŭЦδŵࡣ
ٶȻҲǷǳԸ⡣
ϾطսƱػᵼرƻԸ⿴ǵȻ档
ܿ죬ͽ߿֮ɡ
࣬ͿһеǱܽΣ
ĵ
ϵЦŶˣ콣ɨ
ʮսѾתʮս߶콣ĽȻޱȻֺ롣
ʱûжԭʼ֮Ҳûж飬ΪһԼ۷ʵ
ǣĵһ峤ΪԼһĥʯ
峤ȻǸоõһǿᣬȴη壬ֺ̧ȭһȭӭϡ
ȭ˳һȭףȻҲһڲ׵ı
ȭף
һڵ۷弶ıԽĹȭܡ
ܹоһǿ󣬵ɫȴûһ˿һı仯콣һһתǿĽźɨ̼ƿԷȭƣֱĻԷš
峤𶯹ȭͷһ㣬ɨ
䣡
䣡
䣡
ײȭƺһʱ䣬˭Ҳ˭˭Ҳǿ˭
ʹһڹ޲ɵöļ¡
⡭
ǵ峤ǿǵĵһΪȽϿǿ̫̫ˣ񣬽ȴסһ峤һ峤սƽ֣
峤ԼҲһ˲˲ĶŽе콣һͺȣһ޴Ӱ
ӰһһɷǳµƵϯܽ
ɱ񣡡
һڹ̲ס
һ峤ǿͨû뵽һ̾ȻϱƵʩչ˳
ЩʿԾҲЦ
Ȼһ峤ͨôս־ѾǶˣϱذܡ
ˣ
һһڹ޶һ˲˲ĿŽϡ
ȻҲǸоóɱͨĿ£ǳˣʱɵõ
ǣȻģɶڽȴǳΡ
һս˫ȭǼţǵʤ
Ϊǵ
Ͼһʱδԭʼ֮Ϳռ
һ£ĩɡ峤Žϣ᣺ΪȻеĽǿܹƵһУֵý
ɱͨʩչһʩչôضͻѪʬ
ãʤˣ
ϵЦ
Ȼ
峤ĵ
ɡ
ϵ
峤һɱͨĹӰŶһʱ䣬ԲɵĿռڣһһܼȭӰӵÿһȭӰӵƶǷǳˣÿһȭƺԽ
ܼĹܵġ
ǣȴƽ
˫һһ䣬ӡ˿
ܾûʹˡ

ӡܼĹȭУٱˣ켣÷ǳˡ
ƮƮģܿһһĹȭӰ
ңڿٵĳ峤
⡭
һڹ޶ݡ
ܿˣ
ܼµĹϾȻܿˡ
ôܣ
峤Ҳݣ𺳣ǵһμ׵ıܿĹȭ
ңһ࣡
ݵľȺһͺɱͨʩչĸǿ
ɱȭΪȭĶɱ֮νǳˡ
һ̣ȭͨʩչ˼ޡ
޾壬ӡۿһУܣһһӰʮǿԷǰ
ﬣ
е콣ƵĽƿԷ֮һڶԷüġ
⣬֡
˿˿ƵĺɫѪҺð
ˡ
ϵ
峤һ亹ŵһǲͣסԴֱӾͻᱻᴩ
ˣ峤ҧҲ㣬еĽ


1602 ĳ
ˣȷʵˣǣ峤ȴЩ
㲻ûӮˡ
ϿŶԷ
ǣ
峤ֱӽϡ
ϿŶԷ˶٣˼
ͬʱ콣⻪һ

峤˹֡
峤һû뵽ϾȻὫ콣׼ͽֺսһΡ
һ˲˲ĶŽϣ󣬹ȭҲ
Լʹ
ϵ
ռˣ
峤ĵ
ϵͷԸ͡
ɡ
˵
˵⻰ֱֻһֻӭ峤
һĻʹ峤΢࣬Ƿ̫дˣ
ˣһսһֻ֣ԡ
ϵ
Ļʹ峤ɫú
δ̫ˣ
սʤǱ񽣣ȻˣҲʤòɡ
񣬽ϲǱùȭףյ˵ĻҪȽǿܶģϾϵΪǵΪǵļ
ڲǿ£ʱս֣ռơ
ǣȴȻ㣡
ֻһֻӭʲô
ˣɱֱ飡
˵⻰峤ˣӶɱȭϣݺһȭ¡
ֻǣһȭȴҿˡ
ϵӰϢͬʱһ¡
һƣ졣
峤ȫܹӦֽȭһȭӰϡ
ȭƣ˲ײһ
飡
һ죬һΣ峤ֱӱ˸߿գ涼ҳʮѺۡ
⡭
峤
ô᣿
һڵӽ͡
ϣΪǱ񽣣ֻһֻ֣Ȼһ˳˸߿գ
޵У
һһĹʿ
һǷǳ˷ܡ
һǿƥ
ֻеΪǣȻļ峤ҲԶԶǵĶ֡
¡
һ˵ĺ峤߿֮ϡ
վڽ֮⣬ļǿߣһ˲˲ĿŽϡ
ղǡ
˫۵ɵĺܴ
ûиоǾһԣһΣһ㡣
ϵ
峤ɫһһߺȣٴζ֡
һΣȭƸͣٶȸ졣
ֻһ˲䣬ڽϽǰݺһȭŽȥ
ֲȭƣ·ԺС
̧֣ļ䣬Ĺ⽻֯ƮƮһӭϡ
һ̣һ峤ȭͷϣ͵һֱ峤ȭơ
һļ峤һα˸߿ա
汻ҵĸ飬Ѻ۸ˡ
̳Ź
һĻʹڵһڹٴαɫš
һֻһƮƮһƣȻһ峤˸߿գ
ͷţһĽ֣
վһЩǿ޵ġ
һЩ쾡ͷǿޣʱĿⲻס˸㤵ĿŸ߿ϡ
ͬ˼һ㡣
ղţϢǡѵǡ
еͷǿ޲
ͬһʱ䣬¡һļ峤ٴγ
һΣվڽɿ⣬гŨŨ𾪺ͺˡ
㣬㾹Ȼ
Щ㤡
һΣɿˣ
ʵ
峤Ǿ㤣˶٣ˣ
˵⻰һڸ߿еϥд
£μ
ͳ
һΣû˲ġ
ղţоˣĸоˣϼԭʼ֮
ԭʼ֮
޵еĹƿصǰྐྵȻƿ
ʹȻˣѹ֣ѹֽܹԵΪͽĻһͳ
Ϊԭʼ֮
ƿһĹʿܹеù
ͽϵĶԶģˡ
ˣ͵ϡ
ƿԭʼ֮δĳɾ󣬻ܹͬĹǰһͳ⡣
һĻʹһڹޣǶݡ
峤ôܡ
Լһ峤ļΪù񣬾Ȼһˡ
ЩޣһʱԽܡ
죡񣡡
峤
һڵ΢ҧǹ򵹶¡
ˡϵǲԣв
˵⻰еһʿ
ǿ֪Ϊǵ峤Ը׷ңչʾǿ
˵
⻰ԭʼ֮ΪĻȻԲǧڵĲȫס
һĻʹڵһڹ޵Ӹɫ䡣


1603 ̰Ĺ
⣬ǡ
Щļ£¶ŵı顣
ԭʼ֮ǵλ޵еĹƿصǹʥ
ǰ࣬Ȼƿ
Ȼ
УһЩ쾡ͷǿߵͳ
ܹﵽ쾡ͷʵ۽ȻǷǳ׵ģžԼ俴һЩߡ
ֻǲȷ϶ѡ
ʱ򣬽Լչֳʹǿһܳ׵Ŀ϶ˡ
˶٣Щ쾡ͷǿߣͬ峤һ㵥ϥ¹Žд
ˣ
ƿԭʼ֮һ峤ˣǻʲôɲ
ԭʼ֮ǹʥ
μˣ
ûһڹҲһ
ԭʼ֮ǵĳ̫ˡ
һ죬һһ䣬ֻһˣ塣
ˣ
һǿ߾ϲڽϵĳݸˡ

ϵ
漴峤ȥɡ
ǣ
峤Ӧ
£峤Ӹ߿ս£ڡ
ֵǣźͽӴ
峤
ǣ
ڣǿ߳һǿӭ˽ȥ
ֻͣʱʱʱ䣬峤ԼһһЩ߲һЩԸһЩ£ʹʮӳĹȥ
Ĺ壬Ҳǹʮ֮һʵһǿ
ǰҪ̵ʱһͳ⣡
ֻҪûľǿ֣߳׾ٵһͳ⡣
ʷϣֹֻһۡ
ۣʧˡ
֪ȥ
ԣѾˡ
ǲΣ۵ʧѾ޾²ӰԵѾˡ
ڵҪһͳ⣬ûκѹ
һǰ
峤
ԡ
ϵ
峤壬Ϊʮ֮һʮ˽⡣
жԷ棬ٻЩá
һ죬뿪أֱĹȥñ͵ִĹء
ʲôˣ
Ĺͬһ㣬йǿأһǰվʡ
峤һ
峤ڽߣʱ򿪿ڵ
󣬵ȴԴһɺպϣʹĹ⼸Ĺ޶ǲɵöݡ
峤
峤⼸Ȼ֪ģϾһλľĹʮĴ
£⼸ޱ̤ڣԼٶڸ߲㡣
󣬲ãĹ峤һڸ߲˳
࣬㣡峤ţڶԷĹ峤Ȼ֪ģ࣬Ӳɵһ˽ϣ࣬˵⻰ֿ峤ࣺʲô˼
֮ǰʮ嶼ǲǿȥѹЩȴһֱδء
ڣһĻ£Ĺ峤Ͷˡ
֮ǰǲȥǿߣضѾǱĨˡ
峤ͽ֮һǰĹ壬Ȼó峤ѾǺһվһˡ
벻峤ļĹ񣬾ȻΪһĹӣӣ
Ĺ峤ĵ
Щ£㲻֪峤ƿԭʼ֮ʥڶۣ˵Ĵ£ҹضܹµĻԻͣ
⻰һĹ峤Ŀ΢̲סЦԭʼ֮һֱࣿЦྐྵȻƿʥ𣿡
ܹƿԭʼ֮ôš
Ȼʵˡ
峤
ǰûж˵ʲôϻֱӵ⣬ҪôĹ峤峼Ҫô
ԭʼ֮ɢ˳
һʱ䣬Ĺ峤Ĺһǿ߸ǲɵöݡ
ԭʼ֮
Ĺ峤ֻһ˲ɫɭ
ʥΣĹ޾壡գ
˵⻰¡һһޱ˵ϢںƵ
䣡
ԣ
ңŽϣ˫һƵ̰֮ɫ֯
ƿԭʼֻ֮Ҫѹ˽ϣпܴӽｫȡ
ΪļĹһȡǾƱܹӳӾ˵ս
֮ΪĹ̶ۣһͳ⣡
ֻҪѹ˽ϣԳΪһ֮ۻʣ
ڽɱ
Ȼ
ǣ
ĹһǿӦǳ˳
һʱ䣬Ϣӿκ˰㡣


1604 һ
Ĺһǿߣɶʵˡ
ʼһطĲ񷶼𵴣ӿȵϢκһ㡣

峤
á
ϵ
ʮĸʮһ񣺡ϡ
ЩȻѾĲ£ôսͱز٣ʲôһ˶֡
սĥ¼÷ʽ
ǣ
һǿӦ
£һڹǿ߳˳ȥӭĹĹʿȫս
ҵĽ棬Ϣ˲ƵƬ
ǵĽ棬΢·һЩϾЩ£ǹĻĹǿߣʮǿ߶Щ
ǣȴҲûв̫Զ
٣ǿԼսġ
¡
˵ϢӿĹ峤ˣн̰֯󣬽ס˽ϡ
ȻóԷʲôеʶϧ޴
ԷҪȡԭʼ֮ΪУ
Ĺ峤Ȱ֣㲻Ķ֡
峤
ͬΪʮ峤ûʲô飬ҲǴһЩ
ǶԷܹţһΪЧڿġ
࣬ث֣ɱ󣬾ֵˣ
Ĺ峤ĵĿ⼫Ϊпᡣ
峤ɫһ࣬ȰԷ飬ȻҪɱ
ʵǹҧ
˵ʲô
ϵ
˵⻰ֻһͳڶԷǰ
Ĺ峤һǣռ󡭡
ۣ
ѪˮŽԭʼ֮񽣣һն£˲佫Էͷ­ն¡
漴ԷĹһѺۣ˲顣
ֻһŵļѪƮڿУ
һĻĹһǿ߸ɫ
峤
ǿ̲סг
һֻһѣĨɱһ峤
һʱ䣬ĹЩǿ߸˵ս־˲üΪ
ǵ峤Ǳ˰
ңһ˲ͱˣ
ߣԼһô˲ĨɱĹ峤һʱ䣬սǡ
ԭʵĹߣȴҲǿʼĹڽڰˡ
һսñĻĹҰܣ
һЩǿߣǱĨɱˣʣһЩͨĵǿߺ͵ʣͶ
ʶʱΪܡ
ϵ
ͶЩĹޣһɽɡ
ȻҲ˾档
պκα֮٣ɱ⣡
طսһǧͨ˧һͨʣ漴뿪
֮ʼʮ塣
ʵνǿǳٶкܿ죬;£ñǽʮȫѹ
ʮУһĹһ㲻Ը⳼һȡԭʼֱ֮ĨɱѪ
ͬһʱ䣬Ͱѹʮ壬ͽϻϵһ
һе飬һļħҪѹʮ壬ȻǷǳɡ
ѹĴ壬岻Ը⳼岻Ը⳼Ĩɱ
ϿɵЩ
¶ܲµһ֣϶Ǽ٣ֻҪԷһ㲻ԸֱӾ͸Ĩɱ
ʲô

ϣû
ʮһͳ¶˶ʮһǿߡ
ʮһǿߣһ飬㡣
ʼڽµͬʱʮ֧
Ȼǽʮȥ죬ԼΪ
ȡŵļѪٿŵ켶ѪȡŵļѪһٶŵ켶ѪԼҲȡŵļѪһٶŵ켶ѪЩ򵥽һƽ䣬Ǻһ̱չؿʼѪ
չ֮أѡڡ
峤࣬Ϊѡչ֮ǷǳĲס
ˣ
ľתĽɫԻ⣬ϢһƵ
ԣŵļѪٿŵ켶Ѫ
ЩѪʼµĴ
ʱţȥʱ䣬۳µĴΪ̤졣


ľתЩѪЩѪĻ֮͵֮
졭
졭
졭
ʱָɳŵķǳ죬һۣһ¹ȥ
һºһ죬һޱȾ˵ϢΪɢӲչصĵطķ顣
һĿĽɫΪĳƺҪᴩ֮ڡ
˵Ϣ˿˿Ƶɢʹ÷ԲڵйʿǲɵĲΪϢ
Ҳʱ򣬽˫ۣ˫УһƵĽɫԽ֯
ʥϡ
һء



1605 
һµʱ䣬ŵļѪٿŵ켶Ѫ̤˵ľ硣
ĵһأ
Ϊﵽ磬ʱڵʮֻʣʮ
ΪĿŵ
Ǵӵ쳯ĵһḶ́轫ʱڵʮһһΪÿΪĿŵôΪͻһС̨ס
ʮĵڵĵǿˣ

䣬ʼ̽ǰԼ
Ѫ⾧Өƽİ㣬ࡣ
ڣǺӰ·ԶҲûпݽߵһ졣
޺˺ܶ౶ε㣬һغͺ֮С
ԹһԼǰսֻԼսľ֮£޵ˡ
ϾʮսӡۣѾƷ콣
콣ƷڲǱɢһ֣ʹ콣һδ
콣ļı϶޷Ტ۵ģϾľ͵ľĲʵ̫ˡ
ǣľ֮µıУǾ޵е޵С
ĵļûһס콣һ
ôǿ
鱾壬ڵΪǷѹһľǿߣ

ʵ˵ûա
ϾľĴڣͨ쳹֮ܡ
ȻҲһȫͿⲻˣϾΪ߶鱾ʱܹӳƣҲǷǳֲģһǳȫڻ¡
׾Ϳ
ˣϵʱ˵ɡ

ǻľĴڣУûȥ
˸ʣµһŵļѪڵȹ̵ǰľ硣
ˣ
ľתɫ⻪˿˿ƵĻ⡣
ʱƣȽɫԽʹ⡣
ˣһ۱ʱȥ
֮ĵһΪȫϣʯɺ
ʱ䣬Χ˹ʿǴ𺳡
̫ǿˣ
ͻƵĶ̫ǿˣ
ֹȥպڣͣתľĵ˫ۡ
УɫԵһƽ͵ĸо
ǣǵƽУȴּһĺأһƬǿ̺С
ôҺܺÿ
վ
ΪͻƵľ֮ȻоõһȺʿΧۡ
Դˣû̫⡣
ûʲôġ
Ǹˣ˷ɢ̫ǿˣҵ̲סΧܣԭ£
һڹ޵ǸԼΧطȷʵܲס
Ͼǵչذ
չأҪʱ̡
һʱ䣬һڹ޶ǲɵսս
УͰһЩļĹ
ʱȻǶȵļԣϵҲǷǳֲģĲ
ʲôһʲôҾ˵˵ЦѵҲÿ
ϵ
һڹԣɵһ
й޻عÿÿÿ˧ˣµһ˧
һ켶ǿߣʱ֮ɫŽĴָ
ƫͷ켶Ĺ˧Ц۹⣬㣡
켶Ĺ˧һɵ¶ϲ֮ɫлޣ
һЩʿһЩļĹʱ򶼲ɵЩĽ
ȻϵĿ佱ֻǼ򵥵һ仰ûκʵʵʹͣǣҲһҫ
ͬʱЩʿҲɵøоͷһĸо
ǻһ䣬ڱչصʱΧۣ»һȳ⣬ͷһˡ
ȴƮƮĺǿЦķΧǴǰδܵ
ĸоǾú
ˣ˹⣬ɢȥɣԼ£Ŭ
Цŵ
ǣ
һڹǷɢ뿪
ʮطѯһ󴴽
µѾɣſͬʱʿ⣬ʮѾؽΪµ֧ÿһ֧ͬʱһʿ
峤
ã
϶Դ˺⡣
漴Щ񴫳µӡ
ͬ磬нҲвٵɢ޵ġ
һЩɢޣǳǿ󣬵ǻвٵļɢޡ
Ҫһͳ⣬͵̶Ͻǿ֮ڡ
ǣȥ죡
峤ʮ񣬵뿪ȥִнϵ
ҲʱصһλϣһѪɫֱļѹȻ


1606 һʢ
ļˡ
ϿѪɫȻ֪Ϣ
񣬼֮ҲͻƵ˵ľΣϢҲǷǳǿġ
ʮս󣬵Ҳľ޵С
ǷܹӦľĴڣһ˵
Ϊʵڲ
¡
µʱһ貵ħ
ʱĵһ죬ֱӳ˳ľˣ۷״̬ûжԶˡ
ЦͷħķԲڵһڹʿɵļ¡
ʿԵֵǿϢȵȵȵˡ
ħ
˵
޴Цٽǿħ𣬶Ͻǰ
СӣͬһۣڵʵԶԶˣ
Խϵ
ûгԽͰ׻ˡ
ϵ
һУһĵرͬ벻ȵǿС
Ҳǣ
޴Ц
ûٴĵ
ܲɲطǴһƬɷɽȺڡ
طֻһ֧
ͻƵľӦΪ磬ȵȶԷȵԷغһǰ
ʱһαչȥպһ죬ˡ
ѪɫԻڣһ˫Сţ毺ã޲ɷ
֣ƬɭĹ⣬ɵЩԡ
ΪΪﵽľΣʸԳڣ˶һصĹС
ϲɵ΢һȻ֪ģǰǲжݹ
ʱȴǲɵ΢΢סˡ
ܾãʱˡ
ʲô
ȴΡ
Ưˡ
ЦһҲڡ
Ǹˣһϡ
ͷȴǲɵЩϲ
Ȼ˺ܾúܾˣѾʲôСŮСŮվŮġ
Ůвϲ˿ԼƯģ
ңԼȽڿ䡣
ˡ
ĵ
䣡
һѪɫֱӳ˹
޵ۣħ˲佫Ѫɫնķ顣
СƤڱħѳرҲˡ
Ȼ
ħǵλֿѶ죬Ϊ۷弶һħ֣ɲڵ
ˣˣ
ʱڡ
£кͰˣѾõĶܲȥ
ΪǵļٶȱǾȻǳ죬ûжñ˶ܲ
ȥǰɽصɽɷƣɽĴһĺɫĹ۴αȣչһɭͺ嫵ƣһȴĸо
̤ܲʮͶʮǰӭӡ
յӵ£Ϣɷųȥˣ
ʵ
Ѿųȥˡ
й
á
ϵͷ
û뿪ˣڡ
ʱһΣãһһĹǿ߳ط
һ죬ʼյӣ
ͳʣ
˵ǳһ㣬ĻͶȫһͳˣδпܽȫһͳܿλ۵ˣ
ļٵģ
ȻģûпʮЩ峤Ѿ׷𣿡
⡭
طĹʿۣжŵ΢⽻֯
ʮĹӲ٣ɢ޵ȴԶԶȲϡ
һʵκδ綼һģһ磬ɢ޵Ҫŵӵࡣ
ϾŵӶһ㾫ӢǾɸѡġ
һ죬Ȼ¶ˣǰطĹһڵӣյӵ
ֻһ㣬ҳϡ
δйͨԴ
ʱûеʵҪ󣬱ϾЩʿжĸմߣ
ʿڼµɭ֮¶ȹġ
뷨ǣЩյڣΪǹʵµҪ󣬸ıǵ硣
һ㣬ܼ򵥡
Ҽ룡
Ҳ룡
Ҳ
һ֣ǰطĹɢǣһȿֺҪС
ʵǣѾͳ˹ķ֮Ľδĳɾʵǲ
ûκӲֻҪҳϱɼ󣬿ѧϰһЩǿͨطܲԸ⣿
£ವƿһһĹɢǳϿյ̨ȥ
սϵ˼ֻҪ̤䳡Ǽ
ǣתۼ䣬䳡Ѿʮʿ
񶼲ף󲿷ֶǵʼΪ
һ׵ʢ
ʱһĮ𣬴һĪĵļѹ


1607 ڤ
ƫͷԴȥ
վ壬һһۣһһۣһһۣˡ
ƥϢ⣬Ƶʹһ㡣
ǵ켶
ǳǿᣡ
켶ѹɢطʹÿɵŤطҪס
ǡ
ڤִ³
ôˣ
طٹӶݡ
ڤ䣬ǿǹһڵľŴ֮һеľ켶۷ĳ塣
۷
Щʿû뵽ʱڤǿ߾Ȼ
ңִ³
ڤִ³ܹʮˣɸǵ쵽ǿ߰
ʱִ³طҪʲô
ȥ߲ơ
ϿȻоóǵⲻƣȴǷǳƽ
ͽϲӭңɱ
Į
ãϲģ
۹Įķ̡
Щʱ䣬Ⱥͳһ˹ĻͶѾһľŴע⡣
ǣһ죬ڤִ³ˡ
ܼ򵥣ôôϡ
Ǿģ
ϵ
۹˲һƬ䣬⻰̫š
һĵһʿԣôǿ˵
ľĴڲ񣬷н磬ĴڣѾǽǸˣ
ϢΪɢطһڹʿɵļ£ڷ
ʱ䣬ɢ󣡡
Žϣĵ
Ѿһͳ˹ķ֮ǾŸ䶼ܲ
Աߣ۹ͻ۹ûпڣӱ䣬Žϣǿһʬ㡣
û˵ʲôˣһĹȥ
ŽǲɵЦǳпᡣ
Ƕ֣
۹Щܺã㡭
ﬣ
̧֣һ⻮ٶȿľˣ˲۹ǰ
Ļϣ漴۵һֱӱնķ顣
һУʲôûмӣֻǰļʩΪ
ǣҲޱȿµģ
ϾҲǵļΪ
ĵ̣Ϊﵽľκһĵļǿ߿ԶԿˣ
ڣһĵľǿߣУҲͬϡ
㲻ʮս֮Ҳ׻ɱľ֮κͨʿ
ͬ£ҲҶ衢ͰöԸ
ǣҪһսĻţˣҲĶ֡
ɫѪƮڿУΪĿ
УһѪӨ͸ɢϢŨЩˡ
һŵ켶Ѫ
áǿ
⡭֮ʵڤĵִ³ȻȻһ͡
ɡ£
طһڹǿߣɵļ¡
˽⽪ϵһЩʱǲɵúݺݵ˿Һ
̫ˣ
սֱ޵ˣ
ڤĺ۹ͻ۹ʱҲ¶ŨŨ𺳣š
һͬ飬ΪȻһ͸Ĩɱˣ
⡭
ôܣ
ǰһ࣬ȻôĿֲ𣿣
£û˿ԥһľ㤺Ϳ־壬ͷӡ
ôǿĽϣӻΣ
ಣ
ಣ
ƿһ̣ɥ֮Ȯ㣬޲ö೤ˣʵڱŵˡ
Ͽ΢ռһչֱӽӶ֮·
Ӳı˻

һʱġ
ǲ죬ģ

ǣǣǣ
Ŵ󣬶ܲΪŴĴǰ⣬ⲻǵ˼ǲǾŴһµ
æش
ϵЦ
ȻˣڣŴ䷢ַˡ
˵⻰ֱ̧֣ӽĨɱֻžӨѪ
̧֣Ѫȫ
Ѫǵ켶̺Ϣ͵Ϣɱ֮ǰĵһѪǿܶࡣ
طһʱžࡣ
һǿ߿Žϣ߬˫֣ΪԺͽ
һǿƥĹ׾͸Ĩɱˣ
޵У
ôǿʹЩ²ɵøоһ󼤶
ͬһʱ䣬֮ǰ̤ʿҲܼ
ǵѡûˣ
ˣ̫ǿˣ
һڴĴδĳɾͣԲװ
Ըʿվ䳡
ϿһڴĹʿ


1608 ڤ
Žϻ£⣬ȺĹʿֱӳϵ䳡ȥ
ڷżʶ˽ϵʵʱЩʿܲ
̫ǿˣ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһãطĹɢޣȫվ䳡ϡ
ǧ
ˣ
ã
ϵͷ
漴ʮͶʮ񣬽ǧӵľΪȼһЩͳơ
ټ԰š
ǣ
ʮͶʮ񵱼ǿʼЩ¡
һ졣
ʱ䣬ʮͶʮ񣬽ǧӵľΪͳ˳
һ쵽Ķ죬ܹʮ
켶ܹһǧٶࡣ
һصأǧࡣ
ʣµģһЩʼ͵ʼ¡
ʵҲǺˡ
ʮ񼶱ĵӣȫ飬ĲУļ𣬱ܹ˰ʮ˸
ʮ˸ļʵܲס
ļµģ򱻷䵽λá
̶ʱ䣬Щ¼ĵӣܿǱƵİźá
Ҳһ죬Ͻһʼ׷ʮǰ
кηԸ
ʮʵ
Ǵһʼ׷ңôЩʱ䣬ѾޱƽĲΣʱͻƵľˡ
˵
ЩʱʮҲ¡
֮ǰһͳʮʱ򣬷һЩ壬˲ٺö
Щûõģǣڹʿԣȴдá
ʱ׼ԵõЩʮͻƵľ硣
һͻƵľ磬ʮʵػ
Ž⻰ʮޱȾϲ
̧֣ƬĵرɳÿһС
ЩĵرʿʿûãԹʿǴ֮ֵ
Ϊǻ
˵
һ죬ΪʮʮЩĵر
ʱһţܿһȥ
һʮΪľ
Դﵽĵһأ
ʹʮޱȾϲһд
лˣ
Ƿĵĸмϡ
ңд󲿷ʿһֱڵأڣ潪ϲûãԵΪǾʹﵽĲΣ˵ľ硣
ǰǿ붼İ
ϾľĴڼǱչزн磬ľ磬ͻǽһˡ
޷ȹΪ
ϵ
ʮﵽľ磬ûнǱ飬ûҪ
ʮ
ϣǻһĸ
ϾЩͿʼ׷
ʱһΣܿ죬ȥ
ʱչļãʮΪҲѾȫȹ
Ҳһ죬ټʮ˹ʮ׼ǰһ
ȥڤ䡣
˵
ͰޣȻǸһ
ƺƵĴУʮеʮܹʮͰʮ˹Լʮͨ˧ֱڤȥ
ϢƵǴУûкķѶʱڤ⡣
ȥڤռǳĹ󣬴ʮƽ֮ࡣ
ֱһȰ㣡
ط˿ҲûڣϢƵ㱻ڤĹ޷֡
ǣ
󣡡
ʲô
ڤڣ޶Ƕݡ
ͬһʱ䣬ڤڣʮӰ
Ϊ׵һˣľ۷壬ڤ峤
ľˣİΪڤĳϡ
ʮˣڤִ³Ϊڵ쵽졣
֮ǰˣʿǴڵһصأΪڤִͨ¡
ľĹһϸ߿գǵƸǿֲ˲ѹⷽơ
ʵǣڤЩ񣬶̫ǿˣ
ִ³Ȼûнѹȥˣ
ڤ峤Žϡ
ⲻѯʣȫѵۻʸӳһ㿴Žϡ
ʲôҲûУ̧־һ⡣
ٷǳ죬˲ڤ۷ǰ
۷ݣٳһƬܡ

һ죬顣
۷ֱɳȥʮɡ
һĻȻʹڤһǿ߸󾪡
һ峤ǿǵľǿߣ񣬾Ȼһˡ
ôܣ
޵У
һߣһڵǼ˷ܣȡ
йҡģҡ죬һԵ쾡¡


1609 ڤ񳼷
ڤһǿߣɫһʱ䶼ԵЩѿ
¡
Ƶڤ峤̤ء
Ŀڽϣһ̣ӱǱ䣬ɱѾ
ǾŴƣ͸бŵľ򡣡
ϵ
һĵԼҲɴˣװɶأ
ϣ
˵Լ̨ʲô˼̲סһһ١
ˡ
ڤ峤ѡ񣬳ң棬
ڤ峤һɵŭЦ
õľ켶Ĺ񣬾ľֻһС̨ף񣬽ȴ˵
գɱ㣡

¡һϢӿһܵնŶ
طһһѺۡ
ϧˡ
ϵ
˵⻰֣ûκηϻ콣УֱӾһ
Уһԭʼ֮
וּһһĽ˲նڤ峤ǰԷ
ۣ
ѪˮŽԷһᴩ
ֻʣһžӨѪƮڿУ֯ױȵ͵Ϣ
峤
ڤɫ
һ峤Ȼһ͸Ĩɱˣ
ôܣ
̧֣ڤ峤Ѫ𣬶ڤޡ
ҲһңǲԸ
Щޣʵףǵļǿߣвǵİ켶
ȼĹޣľǿ߲Ҳ޵еˣ
ǲɱǵģϣܹΪЧ
ȼѡ񣬸ǿһЩ
˵
˵ţԭʼ֮ΪģƺƵɢ
һڤһڹ޶ʱǱɫ
ԭʼ֮ҹʥ㣬ô
һڹ޽Ǳɫ
ԭʼ֮ǹʥôʷҲ͵޵йƿɨ⣬һͳʮһޱȻԻ͵ʱ
Ǹʱѹܱ磬ӡ
ֱʧ֮󣬹ʧȥǿ֧ţǿʼû䣬ܱߵĴǿһһϻ˹⡣
вܱߴʿǰնɱ徫ӢԶȡѪ
һ£
ЩʵǿһֱϣԼһһƿԭʼ֮˳֣һľǿߡ
ˣǹϣҲɻ
ϧʼնûС
ǰȻһƿԭʼ֮ˣ࣡
ޱ𺳡
࣬Ȼƿǹʥ
ôأ
ȻܲԸһ㣬ǣǰĻʵ
ٿ
ϵ
˵⻰΢ռԻ
ԭʼ̫֮ԭʼ֮ԭʼԭʼ֮һһԻ
ԭʼϢƵʹطĲ񷶼ű˼ɫ
⡭
ڤһǿ߳״ˡ
ԭʼ֮⣬ϽȻƿԭʼ̫֮ԭʼ֮ԭʼԭʼ֮
˵е޵ռȻƿˣ
ǣһǿߣһĻҲʧɫ
ǿߣ󲿷֪ƿԭʼ֮Ϳռȴ֪ϾȻƿԭʼ̫֮ԭʼ֮ԭʼԭʼ֮⼸ԭʼ
̫ǿˣ
찡
ΣڣپǷ׷ҡ
Ͽڤһǿߡ
ڤһǿ߿ŽϣĿ𺳣Щǿ໥ӣ˿ϣʵ֮һͳֻ֮ǵҪҵΪЧսǻǿǰ·ǿʿҹ⣿
һ׷ңضҪΪЧġڶ׷ңҵĲ£ҵĲ£۸ˣǱ۸ţȻΪһƽǲˣҲ۸ǡ⣬Ȼ׷ңƱػ̶ȵİԼʵΪǿߵǰ·
ϿʻĹޣ˵
ҵ׷ˣ¶ѣѾӵ̤һ죬˴δū۹ǣǴͿ
һй˵
ɫ֣ض档
ڤһǿ߿ֿϣ໥ӣԵ˵ͷ
μ
һǿߣ볯Žϵϥ¡
ƿԭʼ֮ǹʥϣƱؿԴﵽ͹һĸ߶ȡ
ϸǵĳŵӻУǸоóϣûһ˿һ١
䣬Ը׷棡
䣬пڲ֮´ǻص۵Ǹʱǹâʢ
ڣԳԽ
Լһĸ߲ǶڤҲϥ¹򣺡μ


1610 һͳ
쳹ڤϿգڤеӣȫŽϵϥȥ
Ǵ
ã
Ͽڡ
Ƚ֣ǳ⡣
ΪǰЩڤʿǿߣһǿ߱Ը׷һ¡
ˣڡ
һĴϳ
ϵͷ̤ڤڡ
ڤڣϢǳҲʺκС
̤ڤУܿľŸ˽˺ܶ£򵥹滮һ塣
漴ٴζ˸ȥ
һĽǳ󣬾ŴķǳңԶԽٶȣȴǺķѲ˶á
ֻǰգǴһȺ˵ڶ䡣
󣬵ĸھŸ
һһ߹Ÿ䣬һ䲻Ը⳼Ҫ⣬ȫ
һʱ䣬Ĳ߸ľĴڣʮİں͸ļ
Ѱڹܲ
¾Ŵһ̽ѰһһΪ˵Ĺ
ֻһȴǼΰ
ͱ϶ԣеϢۺطԶԶǣȴطĵص׹ں̶ܴϱشѹ˵ԭ
ƽѹƺϢɽӿնȾһƬɫ
ط
һĻʹüľĲ峤ݡ
Ϣǹʿԣֱأ
ذ
Ѿôûз
Ŵ֮һ䲿ֱĿǰ
ǲ֮ƣȻֲ⡣
ϵ
طĹǳΣһʿֲˡ
Ϊﵽ˵ľ磬ʵַǳˣԿľƿζǲܷΰġ

ڤĴϵ
λ֮ǰԭֻǴڵİ۷壬һǰУΪѾִľ졣
ڤһǿߣ
ô̶꣬ѣ磬۹裬ҾԶԶǡ
Ц
˵⻰򵥽Ĺһ£ڤϵ˿ʼ
˷ģܿɣ
ڤϵ
ʵϣܲĴ죬һЩ۷ǿ߶ԣĲѡ
ڼľһȺľǿߵŬ£ʱ䣬ͽꡣ
ռܹʮƽ¥ΰյĹһһϢ֮ڣڹ֮ڣʹùϢ͹û˿˷ѣ󻯵á

ԴˣϺ⡣
һ򴴽֧һĹӡ
һۣһ¹ȥһµʱ䣬һڣһһĹǿѡ
ˣǶٸĵľǿߣڵľΡ
ٸľǿ⣬ĵ͵ʼʿ
ʼ֮µģȻҲУࡣ
ϾԽʿԽࡣ
ڤϼ򵥵˸ͳƣڣľǿʮˣİǿһʮˣǿߣܹһǧٶˡ
ǵǿߣܹʮ֮ࡣ
ʼ͵ʼ֮ǿߣǶ಻ʤ
˵ʵ˼ࡣ
һͳ˹⡣
£Ҳɢ˳ȥټĹΪ֮𶯣ʿǶݡ
⻰ǰû˵Ȼ
һͳ˹⣿
ӦòǼٵģȷȷʵʵ
⣬ѵܹͬ۵ꡭ
һڹ𺳲ѡ
Ƚڹ⽪ͳεЩţʵɢǶöġ
ɢռپŵɡ
󣬻𣿡
Уңûʲô̫Ҫ󣡼󣬾˵еļǿž
ģ
Ȼģ
ǻʲôߣȥ󣡡
һͳٴյӣϢȥĺܹ㣬ʹ䶼֪ˡ
ΪյӵҪʵ̫򵥣ǣһڹɢٴηӵ
̶գ󲻶µĹӼ룬ҲһЩļǿߡ
һʱ䣬ʵٴδ
ʱһΣܿ¹ȥ
µʱ䣬󳹵˹ϣ⣬ȫͳΡ
Ҳһ죬Ͻһļǰߺʮǰ
ˣʲô£
еľĹʵ
һΣһټôǿߣЩǿ߶ܺ档


1611 İ
һڵǿߣϵҴӦǣһͳ֮󣬱Ҫ
ڣʱˡ
˵
żǰʿڹɱǿ߻ȡѪͬʱҲѹĸԴǰܲţԼΪȡѪǣڲһˣڣǹ֮һͳ˹⣬ôȻ͵ôӹôˡ
ŽϵĻЩǿ߸ǲɵöݣһ̶¶ϲɫ
ԴӹʧЩܱߵвٵľǿ̤룬ΪʵЩֲ࣬ͳһΪԣЩЩǿҲǽͷö񣬽һͳ˹⣬һ£ǿʼЩߣҪ֮Ǻܼ
ЩߣȲɱֻǴظԵĴ磬Ժûҹɶ̤⣬ɱ⣡ǲȰ治Ը뿪ɱ⣡
ϵ
ͬʲôʵκξ飬һչȫ
չȫ壡
Ҫη壬ô͵չȫ
ǣ
£һ죬ϴһڹʿٸ飬ʼɨڵ顣
⽮嫷ǳһڹǿߣǧÿһ鶼ɵľǿߴ죬¶ǵĹ˧ǣһ죬һڵʿŻ֣̿Ⱥ˳硣
Ͻϵʿڽ޵е£Щʿ㤲ѣڽչʮսرʱЩʿֻо·˴˵еľڣ־޴ѹ˿־֡
ˣ̶̵ֻİʱ䣬ߣǱȫ˹硣У֮ǰһЩǹϵʿǱݺһͨ
ŽЩʿ⣬һͳϢҲŴܱߵĸڡ
һʱ䣬ܱ߸Ķǿ̤̽Ѱĵǰʵ
Щ̽綥ǿߣһһ֣ԾԵʵѹĨɱ
Ϊ֮ǰѾˣûɣκδ̤룬Ĩɱ
Щʿ֪һ㣬ȴ̽鱨οܷŹ
ΪһЩԭ򣬱ҪѰʲôҩΪ֣ǿԸŹġ
̽鱨ˣУ
򣬻ʲô
һ֮ʹܱ߼綼µһ֪
ϾһЩĵľ쳤̤룬ϸĨɱˡ
ǣܿ죬Ҳûʿ̤ˡ
ľĴڣ
ȼĴڣô߶
ЩϵĴڣڱѰߵľ磬Ѱߵͻ֮·ɲὫ˷Щϡ
޵У
ڽЩһʿȻ˷ܺͼڽϵĳ羴ˡ
УҲʱЩʿռȷĴ֮
ڽϵĻʿȻǼΪӡ
ǣ̶յʱ䣬ϱ˶Թʿһȷԭռ
Сӣʱʱ뿪ˣ
ʵ
ڣѾһͳҲʵ£ƺҲûʲô̫ˡ
һЩҪ
ϵ
ʲô£
޺档
Ҳ棬Žϡ
󡣡
ϵ
ƿд֮һͳ˹⣬׼ӡһЩ
ӡ⴫֮磬ҲЩֱٻЩǿߡ
⡣
޵ͷ
£һ죬ϱǿʼӡʹ
Դ֮ΪֻǺķ˴Űʱ䣬ڹܲͼķ֧ڣ˾޴缶֮һ磬ٻʿ
һʮ죬Ҳǿԡ
ΪѾһԼʮϢеĹʿմȾЩϢһٻЩǿʱзʱͲЩʿطܡ
֮û뿪⣬ǺͰ̽һЩعŵء
һΣ¹ȥ
º˽һЩŵؼ˸飬˲ٵĻԵΪһε
ԵΪǵִ˵İΡ
ٻ鱾壬ʮսӡۣԸһľǿߣӦû˰ɡ

İ죬ľΣѾûжԶˡ
ͬһ㣬ٻҲӦһľˡ
ҲһֿΪǱħһЩ۷״̬ʱԷӳΪֲܣϵİΪҲǿԻɱһľǿˡ
Сӣ׼ħһˣСƤأ
޵


1612 
ΪħԭƻһȺ±ɱԼҲشΪ͹ȡΪѾػ˵۷״ֿ̬ΪħѾǿɱһľǿߣʱ׼ħˣĶԹ˶һˡ
ȥ𣿡
ʵ
ԣ
޵ͷûʲô
һЦôٵңһͬС
Ȼƽʱ²۰ޣǣͰ޵ĹϵȴǼãǳõĻ顣
Ҫȥôܲһ
ٺ٣ֵܣ֪һȥ
޴Ц
˵ţ˵ˣСƤ϶ǸŽСһ𡣡
б۰ޣ
ڰ޵ļѾϰˡ
ãôˡ
ϵ
ҶŻƽС˵ռ䣬Ҫʲô񣬰Ҫħ籨ȥ
һ죬ڹһЩţŰ޳ħȥ
ħ꣬޺ԣҪǰħ磬ȻǺܼ򵥡
ڹڣֱϣһ
ߡ
̤С
ݵĺڰǰ˿˿̤˳ȥ
Ŀɽһһռ俴Щ谵Ʈŵĺħ
ǴħҲħ硣
ˡ
޸п
ħвɵһƵ΢⡣
Եħ͵ϮƬħѾȥܶˡ
ǻˡ
ô̤ϤأɵЩп
ȥģ
ʵ
һ˲ȥؿˡ
ڴħ棬Ҳмĸģǲ£ϵȴãɾħλǰͬһսꡣܳɾħ֮λĸ˵û
걻ħ͵Ϯشһħ򣬲֪ĸħԼˡ
ڣǵȥһ
·
ϵ
޵ͷǳڵضȥ
;ΪϽһ´ħ
ħһƬ͹Ĵ磬ûͬǰĻǷΪ
ΧܴȴּΣյĵ򣬾ǵľ۷ļħ涼ⴳȥ
棬
˵Ҳ
ֱΪ򡢺򡢳ڤ򡢰޽̫཮ѩٽ򣬷ֱӦžŴħ棬Ҳħ桢ħ桢ħ桢ħ桢ħ桢ڤħ桢ħ桢̫ħѩħ棬ǵľǿߡ
ȻΪֻǺܶǰڲ֪ǲһЩ϶ͻƵľȥ
޵
ŴħУ͵ϮϹˣħ桢ڤħħ棬ھŴħҲǱȽǿһУޱƽľΡ
һֱħڵЩԴֿʧٺ󣬼ٽݷ֮̽עʱ𹥻ǸʱشƵȼΪʩչħ
ϹһսһϣҲ飬ܴﶼϲǳñ͵Ϯ򣡡
ᵽ£޾ͺߡ
ȻûͻƵľҲǴڵľΣʵھŸħУǵһˡ
Ͼһ̬ķΪѣ裬Ҳв׵ĵ̵ġ
ãУǷ̤ľ磿
ʵ
룺ʺСûпܡ
ҪﵽľǷǳѵģ򣬵Ҳôöδ̤뵽Ρ
ħڵԴǷǳģħ桢ڤħħ͵Ϯ֮󣬵ǽħˡԼĵ̣ϴħȡЩԴôЩ꣬Ҫﵽľôһ˿Եġ
νˣܹﵽľҲ಻ĵһضѣڱԣûв
Ц
ħһڷǳ˵ĴǵֿѿӡڣҪһЩľſԽ
ǰڴսһԾʽ
ڣľħڴİΪԻɱһĵһǿˡ
Nɪˣ˵

ڽСӵķϣСƤܡ
޵
ʱŭʲô£
ҡ
˵ʲôˡ
ϣ
ҳļһ
Ҳûж˵ʲôŰ޳Ű޽ȥñǴﵽ
޽ռǳ̤밢޽Ŀꡣ


1613 ħ
ȥҰУɽ٣ǣϵֲȴưܵġ
ϣһĿӿݣǱն
ԶȥԿһЩʬǡ
й٣Ƭ򣬾ͺһ޴ս
ǱսһЩ
ϾҲֲģҲûͬսǰߺͳϢ
ǰһĻĥĥ
үģǰǺεȵۻ벻ף룬ģˣ

ûбħռݹϷ֣ʵҲõˡ
ϵ
⵹Ҳǣеʧ޵ͷ֮󣬱һ£¾ָ
ȵľĳǿ߶ԣҪһƬĵòⲢѡ
ߡ
˵кϺƬļλöȥ
ãƬ
ǰһħɽưܲ˴йһƬưܵħɽڲ
ڲһưܵĵʣܳӲݣҲ֪طˡ
޿첽ǰͼŴһθɿݵ꣬ھҵĸɿȣħɢҡ
ϣѾŧϢǳһٵģȥǳҡ

޶ݣ첽ǰ
˼̧ͷ˫ۻǣ૵ˡ
ϴſɬЦ漴ֱۣʱʱĸɿ

޺ݺա
˫ۣһ˲˲ĶŰޣ֣ץץ޵գ˫۽ɴ
ħħˣ㡭
һ̣¶˼ɫ˿˿ĶŰޣּѵĳԼһ⡣
Σ
ħˣģ㡭
˽͡
ңһˣ
޵
ǰ߬˫֡
ĸµħǵİΪΪϴ϶
ĵ·أټ룬ģ
Ϲ
֪һУضħ桢ڤħħѲ˹ϵ
Щ̧֣ħƺƵĳӿȥ
ɫЩ΢䡣
Ļնˣ޺Ҳ˴룬ܻţһ˿Ϊȴǵϵˡ
޺Ϊȫʧܡ
ĵÿ춼ž޴ĥ
ңƣָ۷״̬Ҳ޷ơ
Ʋ˰
ħˣ¼㣬Ըˡ
¶һĨЦ
֮һֱûΪ˵Ȱ޻ţһġ
ϴ϶ˣħˣҸоõָˣΪϴ϶𡣡
˵
˵⻰ڻҵħһУֱӳԼüĹᴩȥ
ٶȼ죬ڽǰİ޶
нӽüĵһɲǣĿռȴŤǿн۶ˡ
ʱ֣ԿռħС
Ŀ΢䣬ŽϿȥ¶˳Ծ
ռ䡭
Ϊһ쾳۷ʿȲϣǵȴǵľǿߣ͸֪ܲס
ʱ˳Ϸż˿ռ
ռ˵еĴǰ࣬ǵħһ࣬Ȼƿпռ
лСӣ
޶Խϵ
ղǽԿռɾˡ
ƫͷŭˣѰʲô̼ǰʲôˣڣȫˣҲĺܺã㲻뿴ôϹڣڣħ򶼸һͳˣ͵͸ϴ϶ļ㲻뿴
ȻŰޣЦħˣһͳħ㲻ûȤˣ
Ƿǳ˽Ⱒ޵ģҪһͳħ򣬵Ϳ
ֻ޲ѡ
ǰûУˣ޵Ҫħ£ûκ˿ǡ
Ҳʱ洫ѵѵ
ħûˡ
Ц֮ɫ
ͼţӣɫħףɿɶǵʾΪ
ӣħɵ߬˫֡
Ǳħµĵһħϣһ֮񷽮ħ岻
Щһһεı񷽮ĵɡ͵裬ˡ
ԣǼΪ£Щ꣬жȹ
ֻǣЩһֱûѰΪŰһģ¼һޡ
ȥѡ
ֻűˡ
ʼ̤ǹһĻȣһ΢˰޵ˡ


1614 ̫
ڽϺͰޣʲʶ֪ʲôˡ
ǣڰޣȴ֪ģһ۾˳
ʱŰޣǵĻ˲̣ʧ漴¶֡
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյûκһ˿ԥʴĿľ֣תӡ
ħ氡
ħŴħǿһħ棬Ȼţ
Ѿ𣿣
ʱħʿν˵

һ֣ħݻһħ쫷磬ħֱӸ˻
ħʾֱˤħǰ
ӹ£
޵
û˿ԥһʱǹ
ΪǸо˰޵ħеĵļѹǿĺܣޱȿֲ
ȵʼħԣѹ̫ǿˡ
Ǹ
ֳ
Ȼ֪޵˼һʱħǸһͷ
ԲԲԲ𣡷ŹǰɣǶǱħģԲ𣡡
սսĵĿ֡
ǿеħħµĵһħ
ħûдˣ򰢲ޡ
̧֣Ƭħɨ۵Ľ˸顣
ģϹѹ˺ɱ
ħ
˵⻰ڵħһֱԴԴϵĳħӿȥ
ܿ죬ħϵ˱ȫ˵ľòҲǺ˲١
ǿʢࡣ
Ӱվֱˣ
һѽħ߬
ħȻЦħ棬ڡ
ڵǺˣǣȴòˡ
Ļˣ޺ϣħҵĺܣҲ쾳ڵΪ
ңԶ޷ǰֻ˲
ΪħҪô
Ժ׷ڰߣ
Ϊûʲô˵ģӵҲΪɷϵĲ࣬ڲҲһָˣ
޵
ݺݵħļ˵ӼȻˣͲǷϡ
ǣħ棬Ѿ޷ǰˣ㵱һ
ħЦ
죬һʱ䲻֪˵ʲô
ȼΪ룬ħû𣬵ȴǷǳ⡣
ǰΣһӣɥѰ̼

Ͽħʱǰһɫ̫档
һԡ

һԱߣҲ΢΢ݣСӣκ
ԡ
ϵ
˵ţ̫潫ħ֣̫˲ûħڡ
̫棬û޺ѾƵľУʼɿ޸Է޺;
̫
õһھ̫ʥеһʱ̫ħſٵ޸ֻһʱǻָ
ˡ
̫
޼ħһ̽ϲ
ʱħľ޺Ȼָˣ
СӣˣŽĴָһл
ħʱȻоõı仯־ϲ
ָˣ
׻ָˣ
У
ллˣ
ŽϹд

ϵ
ħڣ֮⣬û£
ħſڣ漴ҡͷ
ûˡ˵ϴ϶ˣˣͶˣڣ޽ֻʣĩˡ

޵
ЩͶϵĲ£˵ʲôĺ᲻ʲôɱ⣬Ͼ˭Ƶأ
ħ춼Ƶ£ЩͶԱƺҲ޿ɺǡ
ٻЩʧġ
Ȼʧ䣬ֻһ˲ѣһ̣¶˰Եħ⡣
ȻָһЩƬ޽򣬶Ϲȥ
˵
޽ȻˣͲķϡ
Ǹħ棬֣ƺ
ħЦ
Ҳ˶ѣҪڶʱڻָ޽ȥħ棬ƺЩ˵Ц
֣̫ȱٵģǰСӣ
޿ϵ
Ϸ˸ۣӵӡطһ缶Ĵͨ硣
һ̣ľĹͰĹ˧Ⱥ̤ñ㽫Ƶ
Ӱ飬鲼Բʮ
ϢƵʮռ䡣
Ĺ˧ͰľĹУһǴڵľ졣
μμˣμ޴ˣ
ԵľĹΪףһǿ볯ŽϡͰ


1615 񷽮

ϵ
ǣˣ
һڹǿӦͬʱվֱ
԰ľǿΪףϽǰվһߡ
ˣʲôԸ
Ϊ׵ĵľǿʵΪԭڤϣڵڤ峤
Ȼˣʵϣڤ䣬Ѿûˣ֮ڡ
ڣֻ۷Ĺ顣
ܹо飬ÿһ鶼һ۷徳Ĺƿأڤϣǹһ鳤
Ͽ򰢲ޣ˵졣
޵ͷ򵥽޽Ĵ·ΧЩǿߵһƬָ
ľǿߣʮʾǿߣôǿߺҪڰð޽ָѡ
һ㣬ȻǷǳ
ǣ޴ˣ
һ鳤
£һ죬һ鳤ǴЩǿߣƬ޽Դ
ƵĴУħĿһĻ͡
ľǿߣʮʣôϻϾʲôˣô
Լһħ棬ǽʶһʲô˰
÷㶣ڣúһ£Ϊȥħļ򣬵ǵĽָȥϹˣǷǵģΣӼӱҪ
ħȻ߬˫֣ͷ
һ죬ħȥչˣǵľǿߣΪ飬޺Ϊ䵽쾳磬޷ʵһֱ񣬾ָ޺ָˡ
İ켶ļʶһУΪٶȣȻǷǳĿ졣
ң֮ÿﵽһ磬ʵǿͬ߶ȡ
ʧеá
ϡͰǾվУȺһڹǿ޸޽
ϴܣ˶٣ǿն
ħ򣬲ãһƬջħƣһƵħɽһڵĺɫħӣһЩڴصǿħޣĿⲻɵ΢
Ȼ棬ƺЩϤ
ƺ
Сӣôˣ
̧ͷʵ
ϻع񣬵ûʲôɡ
ҡҡͷٶ룬ӿ¡
ȴʱʱЩ˸
ԱߣĿҲ΢ǡ
ʱ͵ת״̬ôһ˿ơ
ƫͷʲô
ߣ
ߣƫͷȥ
ϣ
ʱһţܿ죬ʮȥ
ʮʱ䣬޽Ȼһ£ƻɽֲָƻĵرҲ޸ˡ
Ȼûȫָͬİ޽ǵˮ׼ҲѾǺܲˣٲˡ

ϵ
Ƿµİħ
ʰ޵
Ȼ
޵ͷ
һ죬޴·ϺУ͹ʮǿһţܿ޽ġ
һƬǣȴѾǳˣĿǶϱڲԫвٵʬ
ڴˣʱǼΪԻ͵ġ
ϧħ桢ڤħħ͵ϮشȼΪ룬ԼħΪ㡣
Ĺ׷Լ£ǲˡ
Ȼ簢ޣʱԼħǰһĻǲɵ߬˫֡
к䣬ɱⱬ
һָܿƽħһԽħڵʬǰᡣ
ħģùһǿ߼޸
Ϊǿڶ࣬ǣ̶յʱ䣬İħ³ǰ
ħΡ룬ư磡
úúã
ħЩ
ȻǰޣҲдžâ
ħǻָˡ
ϿǰħĿ΢ܸоģǳϤ
ƺԼңܾͣá
üǵһĸо
ܹŹֵĸо
վûж룬ҡҡͷṲ̋ħ
һڹǿߣҲ򵥵İħڡ
ħ򵥵һ죬һ죬޾ȥˡ
һĿĵأħ棡
ϺһħȻǸţһ鳤ʮİǿС
ʮˣƣȴޱȰ硣
ħ⣬ǿߡ
ħڵĽ򣬾밢޽ûжԶãһ˱̤񷽮ķΧ
ȥ񷽮ħɽ࣬ħƱİ޽Ҫ̫̫ࡣ
ħϹǱˣ
ĥ
꣬ȫѹ˸ħ棬һͳħ򣬵ǣǵûʲôȤ״
ڣôˡ
ԼĺĸģģһΣضҪħһͳ
պħƿУ˭Ҳߵˣ


1616 ħ
ʮ̤񷽮ֱӳħڵħȥ
;û˿ԼϢ
ˣȻܿǾͱ񷽮ڵһЩǿ߷֡
˴󵨣ðΰ񷽮򣡲֪ΰħ𣿣
еʼħվ˳ŭȵ
󣬺ܿ죬Щϳеİޣɫͱ䣺㡭û
⼸ħǿսսһҲҶˡ
İħƣЩħǿߣǼ¡
ûЩħ壬ֱӳħȥŰʱʱ䣬ħ
ȥħǳΡȰħΰ˷ǳࡣ
ɫħâħܣһֲɣͺصĸо
Ϲ
طû˿ڣֱӳɤӴ
쳹ħϿա
ʲôˣ
󵨣˭ΰħˣ

ħڣʮӰ
ǵľǿߣңǵ쵽İ죬ޱȻ
һ۾ͿΪ׵ħһħΪѾޱƽľء

̧֣һѱ㽫Էץ˹
ȼΪİΣսԶԶľ۷ʱ
Ϊһͨĵİħɱȣ
ԷץֱһŲڽŵףħѹħĵһħԶ
㣬ô
ħһħȻϳ˰ޣе¶ֵɫ
İħ棬ˣ
ͬʱħڳʮļħħ壬Ҳݡ
޿Žµħһħħۻ룬ݺѹ¡

ħһħҽУһȫ飬޺ҲϣΪֱӵ䵽쾳硣
㣬ҡ
һħֶ飬޺ϣһھͻ˰
ҲûԺˣ

һŽħһħߵħǰ
ù
ĵ
ʵϣҪô˵Ѿǳ޺ͺ⡣
ЩܵĥԴڶԷ
£ʼڶԷʩӸֲпֶΣʹöԷϵķҽ
û⣬Ŀħ֮ڡ
Ϲ
ľħֱһħն¡
¡
ľħǵǸֿΪ죬ֲܿĺܡ
һ֮£ӲħնΪΡ
м䣬һĹ֡
ͬһʱ䣬Уħڣħ
¡
һһ˳ͨ廷Ŀħ⡣
ľͷѹӿȣƿɽ춼ѹơ
ħ棡
ǾľȷʵûԶֻѾ̤ȥˡ
ϿŶԷоŶԷϢ
û⡣
ֻѾ̤ľΣİ޶ԣǲ̫̫ࡣ
ɨħ棬û⡣
ħˣ
ħڣһħ
ǡǸˣˣһħ
˳ħ档
ħο࣬ߣɫħۣϢǿˡ
֮Ŀһʱ˰ϣͫ΢΢һȻû
ȼΪ룬Ͳ²Էû֮ǲಿ̽ѰԷټ
ϧһֱûҵ
룬ȥô󣬶ԷȻ
޿ħ棬ɵôЦϹȥô꣬͵˱ôĵرȴɻṳ̂ľ磬Ƿϲеķϲİ
ħɫһЩ࣬Ц̵ҲðɣôһĽɴָ̣ҲɴڵľأǱǷϲеķϲģϲĶ硣
ԣҾ˵ĵе
˵⻰б۰ޡ
հ޵Ǹνķֱ࣬ǿĲǿˣΪܱǽɣ
磬òҲǸֿѱɣ綼ɵѡ
ôһֿѣһΪȴʼûͻƵľ磬ȷǺܷϡ
ޣ
һҪ䣬һʱȴҲҲʲô
գΪħɱ⡣
Ϲն㣡
һȣ˲̤ħУֱһȭħ¡
ͬʱеħҲһն¡
ﬣ
ľħİԵûЩħǿǰʹù
һȭһħֱӱѹƣħͨ˲ͱ
ۣ
ѪˮŽŴħ֮һħ棬һʱ䱻նķ飬Ψǿݳ˾֡
ħ
һ̣˰еħĿֲľ۷Ʒ
гˣ
ûмڼȥˣ
꣬ħ桢ڤħħû͵ϮĿ꣬һԴֿѶĳħҪ֮ȡȥȴûԸ
ﬣ
̧֣һħ
ħĽɲǼħǰ


1617 ˫ʳ
˵һֲѹƵͷƤ顣
ħ澪㤣еħֵȴǸûãħһıն顣
ס֣ס֣ˣħ棬Ź
ħ漱
ȥ
ĵ
ħѹ£ӰԵĵ˲նԷ
ۣ
һ죬ħ굱飬ʹš
һĻʹħһǿ߸ɫ䡣
һħǿߣɫòҰһƬ
ǵħ棬Ȼһ˲ͱĨɱˣ
ô
Щħǿʧ
һֶ̣Ǿֲѡ
˵ãһҲӣ
еħԡ
ľʹЩħǿ߸һʱ䣬һҲҶˡ
ţǵħɶɱˣεס
ӵ𣿾Ӳˣ
ǰģǵŴħǿİħ档
кϣһ˾ֱ̤ħ
ħڣħǿڶ࣬ľǿ߾ʮˣڶħ͵ħڡ
ǵİ۷塣
ʱޱƽľħҲսսĿ㤡
Ҳɱǣһᡣ޵ڱΪЧɻš
ǣһø¼
Įĵ
ƿصħУūӡ
ħһڵľǿʱ򣬲ҷˣΪζ
ǣһڵĵľħǿߣǴӦ˰ޣұӡ˼ħ
ã
޺⡣
ħֻҪЩʮľĸ߲ħ㹻ˡ
Щħ壬ƿ¡
һ죬ħʱùһ鳤ħƹܡ
ֻʱ䣬˶ħϡ
ߣһ
޵
֮ͽһȺڤ˽׽ֽڤħħĨɱ
ħ棬ɻǴڵľ쾡ͷûܹ̤ľ硣
ֻҪṳ̂ľİ޶ԣȻǷǳɡ
ڤ˽Լ׽Ҳ˳Ʊƿص˰¡
һڸ߲㣬޶µħʹЩħǿҲΥԼ

ϵ
ҡͷûꡣ
һΣһҪһͳħ
£һΣƱҪ
ħ桢ħ桢ħ桢̫ħ桢ѩħ棬㱾Բסˡ
޵
ݵĶ԰޽񷽮׽ڤ˽Ĵһϣͽһ𣬴һڲ£Ƭ
ҪôҪôҪôϳΪ
һΣĳ
ͼҵ
ڣħ桢ħ桢ħ桢̫ħѩħڼʶİ޵ǿ󣬶ѡ˳ڰޣû̫󷴿
Ͼ⼸ħ޵ıʵϾ͵λֿѡ񣬰޻ˣҼ˵λɶħƽ޵У㲻ã͵λʧٵĽȡϵʱ򣬰ҪһͳħЩħ滹治÷
ϾΪûãǳŰޱλɣλħ涼ûǿзɡ
ǸȻ󣬻ӭǼ뱾£
ôλħ
ħ򣬶ھŴһͳˡ
󣬰Է˫ħʣڽϵİ£ħʷĵһħʳ
˫ʳ
ֺķ˴һµʱ䣬˫ʳ졣
ϲ
һ죬˫ʳھٰ磬϶԰޵
İޣҲһ֮ˡ
ɲһͳħ򣬱Ƶġ
޵
˱˻ԡ
ϱġ
һ˳һֱ
Сӣȥһ
޶Խϵ
ħΧ󣬴Եȴһֱûеõʲô
ľǿ̤Уȥ޻ء
ˣʵԶ˵ֿѶǿħϵʵҲǳǿţӦȥ̽ѰһˣܹȡһЩ׵ջ
д⡣
ϵ
ڴħҲǷǳȤ
ôˣճ
޵
ԡ
ϵͷ
һ죬ܿȥ
գ黹ħ磬޴˫ʳ
һ죬޼һЩţǺͽһ𣬳ȥ
ȻȻһŵġ
СӣʲôʱСƤ£óСƤġ
޶ԽϼüŪۡ
ˡ

޷ۣнж಻ֹһգһʲô


1618 ǹ
㡣
б˰һۣ
޷ۣҲ˵ʲô
ͽϵĽʱʶû
ֱӾһѪ˦ˡ
ˣǺɵĿˣǲڱң
ϣûС
ˡ
޵
ϻǴź֮ɫһĶŽϿ
ϣ
ħ䣬ֱ𱻳Ϊ꽮ͻ
ͬУúе
վԵ￴ȥĿһƬɳĮһĻԭռɵġ
棬ûһ
νָ𡣡
ϵ
޵ͷ˵һҲûУԷ˵Ȼˣ˵޷˵ǣ޷ݡ
𣿡
ϲɵ¶ЩŹ֮ɫк޺ֱ̤С
̤еһ˲䣬бʲôҲûˡ
ƫͷ򰢲ޣźͰ˵֣˵ȴˡ
ʶ
˵
ƾʶ˿Է
漴Ͻŵףһƿӳȥú۹΢
ԭ

򣬸һڷǳ޴ظ֣ظ֣ʹԴݡ
ȸֲܸӣܼ򵥡
£ƣظֽһ򵥵ĸĶٴοڡ
ˣ
һΣˡ
ʹð޵ۣԴ£ôϸˣ
Сӣţ
ŽĴָ
һ㡣
ϵ
˼Ĵȥñ߳˺Զ

ڣкںХһƵħ
߳úǿһЩǣбҰ޿ҧĺۼ
һʱ䣬ⶼ΢
Сˡ
ϵ
˽⡣
޵ͷ
òҲ֪һЩµޡ
Ϊ͸ղűҧʬϢƶϣԷǰһİǿߡ
ôһǿ߱ʳ˵޺ܿ¡
ɳɳɳ
ͻȻϡ
ɳûκζǣǵɳɳɳȴڷɿ쿿
ͬʱûص׵˶жڿ
𡣡
˵
£ڿն뿪档
ͬһʱ䣬һͷɳͷǣħɷӿ
һͷİεޣ
ǹ
Ŀ΢
йȴǹһͷħޣǳ¡
磬ħֻйżϲмأ룬طдڡ
ǹӴ󣬻鲼ѪɫۼףѾҪΪˣһħޱȵˡ
ڿնϣѪѾſɶȥ
̧֣һ¡
һƣİǿʵһ£ֱӽǹķ顣
һʱ䣬ɳɳɳ𣬲Ͽ
·ɳĮԭѣһͷһͷĶǹ𣬸ħˡ
˻˲ƶ
ңжǹſħž˵ĸʴԺ;綾ͬʱС
ǹҲ׽ҪжϣУ޷ݵ£ǵľǿ̤룬ҲעⲻǵĿȺӣԣľ֮µһǿ̤ƬǻǱˡ
޵
һΣнͬУƿ֣ڵص֮˼ƣ򣬻ԷЩǹ
ȺĶǹϮ£˵Ļύط

ϵ
˵⻰Ѿ֣ħ
ħСݻ̼佫Ⱥǹħɽ
漴ٴݻħСУȺĶǹȫУֱǵΪ
ȺĶǹŤҺҪѳϧȴûá
ԽΪʩչħĴЩǹҪѳȥʵ̫ˡ
ʱһţܿʮȥ
ʮȺĶǹħ֮£ΪȫɣѺۣ飬ɳ
ϵľһء
ľ죬ȴһξ룬Ҫ̤룬ûôס
߰ɣȥ򡣡
˵
˼·һбһʱȥ
һʱ䣬˵ٶȣȻ̤˺Զ;Ҳ˸ǿħ޵İϮȴоյĽˣЩħޣǱħΪ
һ죬λá
ǰĻ棬˲ɵöݣͫ׽΢΢


1619 ɷѪ
ǰһѶѵĺǶһѪɿݣѾΪʬģˡ
ʬǣعƣ
ħǿߣǵѪ⾫ˡ
һĻ˶ǶݣһĴޣƺһЩǿߵѪ⾫ɡ
ôˡ
¡
˵ħƵγһ̵ħ磬ʹطܵĿռ̷
Ƭռǳ޴ħƣư硣
ܾû˽ˡ
Įص
ͬˮһ㲨һӰӵصð˳
ӰȥɏC񣬵ɢϢȴǷǳˣʹýϡͰ޲ɵöǶݡ
ľ
Ȼһľǿߡ
ɷѪޣ
޳
ħҲľǿߵģɷѪޣħ˿ɵ
ܶǰɷѪޱǾʧˡ
룬Ȼڡ
ɷѪ޿ȥݣһʱ̤֮ŵģһϢȴǼΪˡ
ľڶΪ
벻ôȥƬϣɻ˼ǵñĿڰϣȻ֪ǾͳΪĿɡ
˵⻰ֱ̧֣Űץ˹
ͬʱҲϺһС
Ŵ̽£ľħӿҪﶼĥ
ǿɲУ
޳
˵⻰ħѾǱһɷѪȥ
ͬһʱ䣬ϺҲ֣Դ߶ڵ͵飬ǿĽɫԺѪɫԡ
һ֣սˣӲɷѪ޵Ĵָſ
ţ
ɷѪĿ΢
İǿߣȻסľڶħǿߡ
ǵĲһ㣡ˣħɷ֮⽻֯ѪƱҲܺãǳã
˵⻰̧֣ٴγץȥ
һζ֣Ըǿˣסϵÿһռ䡣
ǿʹýҲǽϢһǿ
¡¡ģһ֣սɷѪޡ
ˣ
ϳ鱾壬ʮսҲתʩչɱ
˵鱾壬ѪɫԺƵսˡ
ƵħԵĵɨƬƺն
˺սɷѪޣӳľһʵǵһ۷ʵ
ʵʹɷѪľǿ߶ɵóԾ
İʿԣȻܷӳս
ǵرܲ
Ŀ顢ħ֮ϡ
һ̣оˣ֮ǿΪƿصر
⻰£ܣħӰŽ֯ÿһħӰ֯ޱ˵ħ
ЩħЩɵħǿߣǵľϱΪڣǳΪ˱Զܷӳľһʿսһԡ
˵⻰ƬħӰХͬκһ㳯ŽϡͰѹ
ݣʹɫǲɵ΢䡣
ϻ
һʱ佫еħ߶ޣеһɱս
ϵĵƵķѹϣһһħӰ
ϴ߶鱾壬ʮսתսȰ޸ǿ
߶鱾壬ѪƵսȰǿһ㣬Ƚһء
սֲһطƵתۼǧħӰ
ȻɷѪ޼ЩħӰʵ̫ˣÿһͷſľһصʵǳˣʹýϡͰ޾ܺȴҲʱ·Ƶһˡ
СӣСƤ²а
޳
ǵʵǿˣܹԸһĵһʿӭɷѪľڶǿߣһʱȴ˴·
սȥƱػѡ
ˣҲ˲˰ɡ
ϵ
ʱܶһħ磬ҲͨĽ磬һֶ
Ľ磬ٲȻɷѪ裬ǳ̡
ѹסԷȽ磬ǲʧġ
Щ˰
޷ۡ
ɷѪޣʵǺǿ
˵ΪվֻǵİѣĶ죬̫࣬ǿ󱦱ɾϵӲˣȴȫ
У콣ų֣һǧӲһħӰɣһ㽣˳֡
ˮһϣǧ֮ӭǰһħӰȫ˳ȥмħӰΣһ±鵭
һʹͰ޲ɵļ£һ֮ɱȽϷż鱾ʱɻҪǿᡣ
ľڶɷѪޣҲǲɵΪһ΢΢ݣһ


1620 ս
һľڶǿߣʱڽϵһ˼ֵۡ
ֽ֣һľˡ
һ㡣
ϵ
һȻӳһЩԼĽС
УĹžĿǰֻܹʽѣơ
ʱʩչĽУʽеĵһʽ
һνУֻһ򵥵Ľ⣬ʱƣһ⿪ʼݻˣ;ǿԼһɱ֮󣬿ԴﵽһɨǧЧ
Ǻˣ
˵
ͷ콣ŶɷѪȥ
ÿ߳һϢ׳󼸷֡
˫һһӡһ̼̿䣬ƬҰУ౶
ͬʱ˵ľҲȷǿ˲٣ʹͰ޶ǲɵ¶ɫ
ܹоʱĽϵǿǵ۷ս㣬ʱ򣬽ǿࡣ
ս࣬ǽϵȫܲ˶𺳡
Ǹ̬

۷弶ħһսǣȴԶԶȲϴ˿̵Ľϡ
ĥЩġ
Լٴһٽϵ·òԽԽԶˡ
ǣɷѪľڶǿߣʱҲɵ¶Щ⡣
˼Ѫ⣬ػȱɵ鶼Ҫɿڣ
Ц
ǵÿڹˣ̵ܲҡ
ϵ
ͷ˿˿ƵĽɫԣ˻С
콣֣תƥ
и⣬Һܺ棬ͬľڣ߶ȴƫƧ֮أɣΪΣʵϢȻôǿʢɿݣҲ֮ãΪںܾǰһֱڴˣ
֪͸㡣
ɷѪ޵
˫΢΢ǹһȡ
ãǾԡ
˵⻰ˣһԭһӰһ̱ǳɷѪһն¡
ǷŵĽ⣬һݻ
ңȷŸǿ
ۣ
ۣ
ۣ
һ죬ɷѪܵһħӰ١
ǿĽʹͰ޲ɵļ¡
̫ˣ
ɷѪߣ̧֣һƺ
򵥵һƣǿѹ£ʹýɵþҵĲһ¡
һƳħ˹˲ĥնһ
һƵڹϣƲļŽϾȥ
ħͷʵǿ

ʱֳսѾǷǳˣɣɷѪ޵Ƹǿ
ҪȵĻѹŽˡ
ӭɷѪһƣȻǸо˾޴ѹȴû˿η塣
¡һԭʼ̫֮ԭʼ֮Ϊɢʮսļӳӭǰȥ
͵ļ죬ɷѪ޼ನǿ
ϱˣҲźʮɡ
ĵڶǿߣȻǿ󡣡
ϵ
пɷѪȴǸ𺳣˫ͫһ¡
ԭʼ̫֮ԭʼ֮ÿһޱǿᣬϾȻͬʱƿ
˼飡
࣬ʵñо⡣
ɷѪ޳
ͬʱƿԭʼ̫֮ԭʼ֮ˣԹûмһ
⣬ǲ̫ˣ
ϵ
˵⻰Ƶ̫֮Ƶݻͬһʱ䣬ԭʼ֮ԭʼĺ
ƱһγɷѪ޺䶯ȥ
ǿΪȴǷӲ̫ܡ
ɷѪ޵һƻӳ
ֻ򵥵һƣ̼Ƿ˽ϼԭʼ̫֮ԭʼ֮
ңָԶѪһĲһѪ

ϵ
ϣһΣԭʼʩչ˳ԭʼ֮Ҳһϡ
ԭʼԭʼ̫֮ԭʼ֮ϳһ󣬽ɷѪ
һΣɷѪǶˡ
ԭʼ̫֮ԭʼ֮󣬽ϾȻչֳԭʼԭʼ֮
࣬ʵ̫һˣ
ľڶħǿ߳ԶˣЯħŽϡ
͵ģϼԭʼ˲䱻ɷѪֱɱǰ
ѹ˲
޾壬ӡۿԱȽĲ׽ɷѪ޵Ĺ켣ħת켣е콣ʩչԼĽڶʽնһ̼һƬĺ


1621 ѹ
ʵһ㣬졣
Ľʮս֮ļӳ£ӡ۾ȷĴһƬƬա
ۣ
ۣ
ۣ
һһħӰ飬ǿĽ֧š
ý
ɷѪߣ̧־һơ
һԱȷŵκιǿһӭϽϵȽУ˲ƬĽ
ӽджϽǰһƻӳ
һƳӡħԺƺƵ
ϴ߶鱾ӭϣɫڣǽɫһȼա
ͬʱԭʼ̫֮ԭʼ֮ԭʼԭʼ֮һͶԷײ
䣡
䣡
䣡
µĽ棬ԵİΪսĵڶɷѪޣȻ鱾ӡ۵֧ţȴҲ·һһεıˣѾѪˮ
һۣʱȥ
ʱȥȻǿܹͶԷһսȴһֱǴ·
̵ϣʱѾһܼѺۡ
ѪˮȾ
㲻򵥣ܾޣ죬ΪҪͱһսȴʵ̫ˡ
ɷѪ޵
ǿɲһ
ϵһЦ
˵⻰ںһޱȻܣһڳŶĻɽһ̱˰㡣
ɷѪ޼սʱ԰ѹ̼һ̣ӵİ۷̤˵ľ졣
Ϊ̤ľ죬ľʱ䱩ǣ֮ǰǿ屶ࡣ
ңϵƣʼһ˵ٶ޸
̫
һ޵ۣ£Ȼͻƣ
ɷѪʱҲǲɵ¶Щ
ܿƽ
һС̨Σ뱾ĸ߶ȣɺԶ
˵
ľ죬ľڶأȻֻС̨ףǣУȴһ޴ĺ蹵
ĺĵ蹵
Ⱥ蹵ս࣬رģ
𣿲һİɡ
ϵ
˵⻰̧֣һն
ԴĽһʽ
һΣĽ֮ǰǿ̫̫࣬ٶҲ̫̫࣬˲ɷѪ޽ǰ
ɷѪ޶ݣ̧֣԰ħסһ
ȽǱǣȴǾþòɢһɰĴƶˡ
󣬽ʼݱ佣ˣһ㣬˲佫ɷѪɡ
ߣ
ɷѪߣͨħⱩǣӲĽſ
ȻҲʱ򣬽ͻأһն¡
ٶȿ켫ˡ
ԴĽڶʽ
ۣ
ѪˮŽһΣɷѪûбܿľӲն˺ɶԶ
һĻʹð޺ɵöǶݡ
ϣȻ˵ľڶɷѪޣ
̫ˣ
ɷѪסΣؿѪ˿ڻϡ
ʱ¿Žϣ΢ЩˣĿͰԵࡣ
һľʿȻ˵ľڶǿߣ
˼
ĵ
ôֺڣһӿħƵѹϰ˻ġ
ľǿߵƣ
ӭŶԷоѹǣȴһҲ⡣
ʱ򣬶ԷѹѾˡ
һЦ¡һΪĵʮսļӳ£ʮ
ƺɷѪ޵ײһƵ硣
һ̣ˣһ˲ɷѪһն򽣴
ɷѪ޷Ӧٶȷǳ죬һȭӭϡ
¡һħӲ鿪˽ϵһȭƳϡ
̧֣Я֮ѹ£͵һֱѹɷѪһȭ
һʩչռܣ޾Ŀռ仯ɱɷѪȫΧС
ռ䣿
ɷѪ޵һɫ
ϾȻƿ˿ռ䣿
⻹Ǿϲ
ϵ
ռ֮һܣеĿռ䶼ƿУ޾Ŀռ֮Ȼѹ䡣
ɷѪһŭͨħⱩǣӭƥĿռ֮
Ȼʱ򣬽ʮս߶Ŀռ鱾ϣܺǿ
ۣ
ۣ
ۣ
ɷѪ޳ħ˲䱻󣬿ռֱ֮֮ûħɸӡ
ѪˮĽա
գذܡ
ϵ
⻰ɷѪ޶УʵǴ̶úܡ
Сǲ̫ˣ

ħƣϵ˲Ȭ
ǿʵ
ϵ
˵⻰ܣռ֯˲۳һռɷѪС
һ鱾˳ȥֱռϷ
˿˿ƵĽɫԽ֯鱾ӳֿռ˲ʹÿռƱǡ
ɷѪ޶ݣȫռʹÿռסŤ
ȴʼղ顣
ͬʱ棬ɷѪ޲µ磬űˡ


1622 Ĳ
һǡ
޵ۡ
ҲŶ𺳡
ϣȻȫѹסľڶɷѪޣ
ڣǲǿ˵˵Ϊʲôһֱ
ϿſռеɷѪޣ
ɷѪͨħâƵԳϲµĿռȴʼջǳ岻
ˣ岻
ϵ
Կռʮս鱾壬ңڻħĻ֮
ݣľڶɷѪγÿ
Ҫ֪ΪѾִľˡ
ΪʩչĴϣҲľ۷ǿߣǿԳơ
ɷѪ޳Ĭһ˲䣬һС
УĿ΢ľڶǿҪܵĳУ
⵹Щ⡣
غ󣿱ȱǿ˲˵ܶ࣬Ҳô
ɷѪ޵
ĳУΪѾﵽľϣһϢ֣ôɡ
Ϊһ㣬䵽
⣬һԭǣԪֻʣ꣬طֶѹƼÿһʱвħǿ̽Ѱ⴦ǵѪ⾫̶ȻļԪš
ĳǣ
ʵ
ɷѪЩĿŽϣʲô
бһۣȥǸУȻǸɱ㣿˵ãбҪôڣҾͿɱ㣬Ҫ£
ɷѪ޳ĬϵĻҲ
ȷʵˡ
˶٣˵ɴۡ
⻰һʹýһ
޺ҲĿ΢
ɴۣ
ɴ磬񳯵ˣ
ϵ
ɷѪ޵ͷĿ΢Žϵʶ
ͽϵɫ仯һЩ
ʶ˼ǣǺɴƺҲǵˡ
ϵ
⻰һɷѪһһ
浣ģϺɴʶģѺõĹϵ
ǿɾˡ
ŽϣЦ˵ĵ˾ѣҲǲʶˣСѷſɡ
ϲɵһЦɱˣҺɴ۵жҺжԣͻ˵ףȶֵ㣬Ҫɱš
ɷѪɫɵ΢ǣСΣ
ϿɷѪޣҿԲɱ㣬ǣһ
ڣҪɱɷѪޣǳס
ǣԽ֮£ΪԼãȻá
Ͼһľĳǿߡ
ʲô
ɷѪʵ
׷ңΪЧϵȻȻа취ΪϢ񣬾뿪طҲҪĻᱻɴ۲׽Ϣ
ΪЧ
ɷѪɫ΢ľڶĴڣȻҪһľСʿЧ
ȥǶˣ
ڽһ㣬ãľǿߣΪôһľСʿЧ裬ʵϣһ㣬Ҫ⡣ϵϾľĴڣң񲢷ǳҪ׷ңԣΪ˰ȫǣҪΪʩūӡ
˵ţ򵥽ūӡݽ¡
ɷѪ޶ʱ¶Ŀɱ⣺
ҪЧҪǩūӡȫƽȵԼֱ
񱩵ħΪɢĴɽһ̱˰㣬ʹÿռһ
Ϊ鱾ѹӳ֣ռȴǼ̵ĺܣȻȴʼû顣
ҪôħΪƲռϵūӡҲֱū㣬ΪЧҲĵ㣬ܹõĵط࣬ʩūӡֻǼһ̶ȵԼѡ
˵⣬˵䲻ĻҵΪٶȣԶԶ㣬δ԰ɱǸǿĳУ㲻Ҫڼɵȫҳϣ֮Ϊūӡ㲻ӣǾ
ѡ񣬾ôļ򵥡
ĿɷѪޡ
ɷѪɫѿŽϣĿ⡣
ܿ죬ʮȥ
ʮеĺ⽥õ࣬ų˼ٴοϡ
ã㣡
Į
Ͷˡ
Ц
˵ţɷѪȫĵĳΪԷʩūӡ
ٴʩΪ֮Էı伺ϢҲıЩò
ˣɴ۱վǰҲϲǵɷѪޡ
ϾڣɲǼ򵥵ܿƵġ
ôһľĲ£ţ
̲סĴָ
ϵɫǱȽƽȻһľһϲ£ҲմմϲǼ
ûǸ̶ȡ
𣬿ռɢɷѪ޵Ƿʲôֵ̽Ѱĵط
һƬħأڴ溣ħ龧
ɷѪɫĮڱʩūӡЩá


1623 
ϵͷǹȥ
ɷѪǴŽϡͰ޳ıȥ
ãᵽƬħء
Ƭǿħأһ˶ԣʲô׾ͽˡ
ڣħƣӿųƬƬħ龧ң۷Ʒ
ԶƷ龧ĳƷ龧ͳƷħ
ÿһĳƷ龧ͳƷħޱȻܺħܻ۶ɣֵ
ЩƷħ龧˫۶ʱ
ˣ
Щڵľ켶µʿдá
£ֱǰһȡƬħ
СӣЩԣӦûʲôˣ㻤
˵⻰ֱӾطʼħ
ɷѪ޴ط⣬ΪɷѪѾūӡ
бһۣû˵ʲô
Ҳ龧ɡ

˼۽ϣʱûˣǰȡһƬ龧ʼתϵĹ
һʱ䣬侫ٵ
ʱţǳ죬ãǿϢط
ط۷ħ龧ȺͻƵľ졣
ػر۷״̬ˣ
޴Цվ
⣬ħƣīҲǷǳϳУһԵɷѪ޶Ϊ֮Ծݡ
ͬʱڣǲ㡣
˵
ͬΪħ壬˵ĳɾͣҲ̾
Ȼͬʱڣ˭ܺͱᲢۣ
ްȻ
ɷѪ޿۽ϣб۰ޡ
Сӵ֮ŵģ
ǰվһͬŰ
Ϲˣ
Ҳб۰ޣһԼֿˣͬ磬һָѹ
ûһĿϡ
ﵽľûǾ;ԭأԼǰΪ硣
ˣ
Ѫɫ⣬ľʱƣٱ
ֱֹȥ߸ʱ˫ۡ
Ϊﵽľ죬ʸӳڣ˵ĸоƺˡ
˫ţһ£ɰдģдԸУվ۽ϣƫͷȥ
һЦû̫⡣
طĳƷħͳƷ龧к̧֣ܶ࣬еĳƷ龧𣬽һĳƷħ
ĲУ󲿷ʿȴҲһħʿõϳƷħ
һĳƷħð
񣬰һͳħ򣬽˫ʳЩƷħԶǿĵļ
ˡ
˵
ٲȻѾûмͣıҪˡ
֮ȺȥƬƬڣͰûʲôջ񣬵ȴħ˲ħ޵ΪǵΪܣΪޱƽľΡ
ۺսһ޴
Ƭڣǵõ˼ĳƷ龧ڵľµʿŴô
һ£ЩƷ龧ͳƷħľǿߣ
Ȼƿڵһ졣
ȥˡ
˵
һ죬ŴƬĳƷ龧ͳƷħԼɷѪޣص˫ʳ
һ㣬뿪ʱѾȥ˴¡
µʱ䣬˫ʳչĸˡ
ԴصĳƷħַȥ˫ʳֵεħǿ
ļϵǿߣṩһЩѪ
϶԰޵
ɶ
޺档
ҪħʿľѪʲô
ʮ죬һħ岿£ӦħĺᣬǴħħ徫ѪǿǵѪٽд塣
ϵ
޵ͷԭ
У׵ģϰţ
£Ƿų˫ʳڵһڵļħǿߣ׳һЩѪ
ЩħǿߣûκӰ졣
ϵͷһ죬ʼչء
ݵİʱ䣬Ϊ˲٣ѾޱƽľˣűչһΪ磬ȹһµ˳ųһľΣȡһٳľ硣
չصĵط˫ʳĵɷѪΪǷǳİȫ
ˣ
ľתĽɫ⻪⣬ľһ
ȻٶȺϢվ
ܿ죬չȥ
պǰľ쾡ͷΪȫȹ̣᲻ɴݡ
һʼľ硣
Ϊڵľ죬ڵʮִѾΪ˾ŸÿһִԶ׶ΣҪһȫ޺ںϣ󣬱Ϳ̤ľһ죬Ÿȫ޺ںϣΪľ졣
ˣ
ľתٶȱ죬ϢҲſٵǿһ۷塣
Ҫһȫ޺޺һҪǿͬʱҲҪǿ
һЩľǿߣ׶һһҲ̤ľΡ
˵һޱȼѣ
죡


1624 ػ콫ع
ѹѣϲûĴѹ
·ߣ񣬶ڡͻơһ㣬οܻѹ
ӭѶϣſɼᶨԣ
ˣ
ľתɫʱƱԽԽǿʢ
ľΪ޺а˴԰ܼӳ֣һö޺
ȻȴʵףѾﵽľεһҲܼѡ
һ㣬Ҳ֪ԣľһֱŵķǳƽȡ
ʱ䣬һơ
һۣ¹ȥ
ºĽɫԱøӴˣǣͻľ·ûܳɹ
ڣֻŶ̤뵽Ǹ
ȷʵѡ
˵
Ҳʱħͻأһ¡
𶯣ֻǶݵһȴʹý΢
о缶Ĳ
ѵǡ
ͷ΢±ǳء
ɷѪһֱչصĵطû⣬ȥ
ܿ죬޺˹
ղ鱨һıݱˣвٶʿѾ̤һ硣
޳
Ա߸ħݵİʱ䣬Ű޴صĳƷħħΪѾǻָ˵Ρ
ԣ΢һ룬ƺҲûȥˡ
Ϊ뿪һ磬ʱûа취أڣԷһˡ
ڵĵľΪҪֱ˺缶ŻͿԻһ硣
Сӣطһ´ҽһϢһЩľħʱ
޵
ͬʱһڿռ˦ϣװвٵĵľħ徫Ѫ
ϵͷ£˫ʳڿӡһ޴Ĵ󣬴ֻһʱʱͿ̺á
Ҳʱ䣬˫ʳ°ˣ׼ͽһǰһ硣
һħʵû˼ǺͽһжȤ
ȻҲҪһһ磬ΪҲǿˣҪ̤Ը
һĲ£ʿǿ̤һ磬һңǺ⣬ԼЩ»⵽ǿߵĶ֡
ǣһ죬˫ʳͨһ˾ֱ̤С
ɷѪȻҲһ̤룬ϾѾūӡҪһ뿪ħȥһ磬ȻǧԸԸҲҪһġ
Ұ˲úڰڰûг̫ãǰйų֡
һȺ²ʵʵϡ
ططȻһ硣
һܲͥǰ
˳طڣһͥǿߵǳǰ
ʲôôΪ׵һӿڣһ̱ס˽ϣ
ͬһʱ䣬ӣҲǶϳ˽ϡ
֮òһڵȻϵõġ
μ
⼸ӵɫ伫Ϊ𾴡
Ѿ뿪ܲܶ꣬ǣڵ˵һǺŨ
Ϊϣһġֻо߱һΪܴĳһ򡿵ĳ¾ɹ򣬳ױĨȥˣһľ󲿷ʿԶǸ
Ͼһ磬ײʿվģһΪԽϣԽŨԽס
Ϊ͵ʿ޷̤ߵȵĵģǣΪϵһϵоٶڵļ½ǿ߱нϵ־ݵһʱѾǳ׽¾ɹγˡ
ڣʲôΪԴһκλС
ڵײʿԣǸʲô

϶⼸ӵֱ̤֮ڡ
̤ӭмӰɫǷǳء
ɷӰ̫ľɡꡢ޺汱Ϊס
šʨ˸ں档
˷߳ͽӭϣʱ䶼ס
졭ˣ
һϲ

һͬʱд
Ե뿪һѾȥ˺ܶ꣬룬һ죬ϾȻˡ
ϿһˣҲǺ⡣
ǿɷӰ̫ľɡꡢ޺汱ʱ
ǶԼڶػ콫ֻһ˵ָӣԶǿ˵Ĵ
⼸˾Ѿ
ңԸоˣ⼸˵ΪѾ̤֤Σ
֤ΣԲʲôǣһԣɾǿˡ


1625 뿪
ǣܲ
˸µػ콫⡣
ɷӰ̫ľɣûǿѪħΪ̫Ѫ̫ʥΪϵ飬汱Ϊ̫ѪԴ̫ʥ
ݵʱȡĳɾͣΪһн۷֤ΣĵݵʱжôŬһоο
һ¶ϲɫ
лޣ
ܵýϿޣǸоĪҡ

Ц
ǣ
ɷӰˣ̶
ϵĿ⣬ɷӰ̫ľϡ
Щ꣬ҴǵĹ;
ʵ
˵ħȹ֮֮аа
ҵʼս˵Ľ̻壬ЩԼ֮ΪĿ꣡
ĵ
ˣϵͷ
Ǳãһ㣬ԶҪǵãΥʲôʱ򣬶Ҫ顣
˵
ħĸϵʵ̫ˣ˼Լ
˷ģ
֣صĵ
Ϻ⣬һˣΪ̤һ¶ż
ۣ
汱
һ󣬼汱˸ػ콫ܡ
ΪǵΪﵽ֤Ρ
뿪ôЩ꣬ڰλػ콫Ŭ£ѾǳΪһһУӰ켫󡣲ǰǿ̤һ磬˴ң಻ٵϢأ׼ǰһЩطȥ
󣬱һнΪһ汱˱ã̶ȼ縺άһȶΡ
ľҺ⡣
һ˵Ļϲɵõͷ
һУڳɳһ̶Ⱥ󣬼ȻΪ֪Ϊ𾴾أô͵óеκκ񣬱άڴƽȣˣһҲûʲô塣
һʲôֵ
ûС
ֻη˾
ֻζڵһ˾η
˵Ⱦϣ汱˱ֵķǳɫ
ˣһΣ˵߸ϲĴǵʵǿǡ
üͷ
ͺƯ񣬴ﵽ֤̫Ѫޱȴ⣬˵ĸоǸӵƯˡ
ңһַǳ׵ʡ
ԶԶ޷ҶȣһҲǳǿˣ
ɷӰˣҲѹ
̽Ӵص鱨̤֮ʿԶ֤ǿߵʵ
޷ûʲôˡ
ϵ
ڵԣһľǿߣҪɵѹ
ǰ£ûʲô鱨ȴҲµõ̤һǿߣǿҲǵļѣֽ׶ΣǲľĴ̤ġ
ǵȼǿߴ඼ڱأòڿȵٺúҲһµʱ䣬ǵȼǿ߷ǿܳأ̤ѰǼνĵõɳɾ޵еľʥ
ʱȥ£Ǽ
汱Ȱ˸ػ콫
汱Ȼ׽һҪʲôȴûѯʡ
ǸţǱ͸š
㰲һԼ
԰޵
ðްһԼɷѪޡ
Ҫ뿪ˡ
ͻȻڵ
һٵĲ£ȻҪյЩˣЩ˶ҳϡһҲ˻Уǵù˼һЩ£ٵñ֤Щ˵ȫ
룬á
˵ţȡһЩƷ龧
Ҫ
ҡͷ˵žҪߡ
һסţЩãԱ˵ȻҪǿһ£ǲҪˡ
ദʱҲкܳˣ;Ҳǵ֪˹ĺܶ¡
Щ¶ҳЩΪһʮ죬ҲǶٸߵ뷨⣬ΪЩ˵Ϊ˲޹飬ҲĻΣЩʱ䲢ܡ
ԣǽеϣΪǵƿߵŻˡ
ãƿߵŻʧܣЩ£ͲΪҪ̤ߵΪô޹ʿ
֮ԸԸһͬôãΪоĵЩܼǿȴǺͺ
ԸһЩƷ龧Щ£Ҫģǿϡ
ȻȥЩЩĶУ͡ҳϡһ㣬Щ£ֵþء
ţðΣȥЩߣ֪ľͽĳƷ龧ˡ
һˣСŮһ
Ʋ졣
ɫһŭһƬǿѪֱӾ򰢲ޡ
ɫ䣺ҡ
飡
һ죬޺Զ
ͬһʱ䣬һƿˣתۼʧԶա
ϣ
ÿʧķһ
Ůޣܿ£
ԱߣɷѪ޳
͵ľԣʱչֳϢľ
ǶԷﵽľָǺεȿֲ
ƣһľǿߣҲĶְɡ
ȻˣҲһĸо֮ǰˡֻʱͽͬһӪˣҲʱֱӵ˳뷨


1626 Ӣ
ǽȻǿ󡣡
ϵ
ɷѪƲһһĺš
ǲǺһ㣿
Ц
ɷѪޣ
ʱ˻֣߲ѡ
бһۣô

汱˵
˵һһڣװμ򵥣ȴܴ
һɰơ
ռһţ˫ֱͬһŽϷ
ϿŰˣЦ
ĳɾͣǳ⡣
ˣûй˵ʲôΪռһ֤֮ľ磬ʹð˶Ƕݡ
ɡ𡢵ʡġġ
汱
֤󣬾ô󾳽磬ңÿһ󾳽ȻΪŸС̨ס
ʵЩ𺳡
óԾĲǾͷиߵľ硣
ϵ
УЩʲô磿
ʵʵǷǳ档
ʣҲ֪ϵֻҪǵã޼¡
Ϊػ콫⼸˱мڴǳӣԣʱ˵ôࡣ
ǣˣʲôˣ
̲סʵ
ͷһͷС֮ǰϴһƬ׹дһֱˡ
¡
Ц
εµõ˵ţɫһԶԶԽ֤ˡ
Ҳôã
汱
񣬽»󣬸һָĪĸо
ǵΪѾǴﵽ֤ˣǶڽϵΪ磬ȴȫ͸ࡣ
˵ϵʵѾԶԶڵĸ߶ˡ
һЦûж˵ʲô
΢̧ӿռȡƬĳƷ龧ӻȡһѻ޵Ļָ֮ˡ
ЩܣǵΪʱڿԴﵽľΡֱЩ޵ĻǵʵԱԶԶͬľǿߡ
˵
ڴħƬƬµĽڣɷѪȡ˼ĳƷ龧ЩƷ龧̵ܻƥڵľµʿзǳ˵á
Щ޻֮ǰڴֱͿʿ汱Щ޵ĻǵʵĴ
⡭˾ϲĽӹЩƷ龧ͻ޻ѣлˣ
ľ
ڲ֤ѣϸЩȻڶʱֱ̤ľΣ
̫ˣ
Ҫǵһ㣬ҵػ콫δҵұۣܰǵģȫǣԼҲҪ߾ȫıǿǲǿλϣ
ϵ
Լػ콫ϸʱ̵ôһ
汱Ȱλػ콫ͷµףµˣʱ̲ҫΪҫΪܰﵽˣµһʱŬ
áϵͷȥչذɣ£ʱңǳغ
ǣ
ͷȥչˡ
߳硢šʨ֣۵˽еǰΪһռһ֤֮вκҲһЩƷ龧ͻ޵ĻָЩˣʵ
Щ˲ػ콫ȴҲĲ£صĳƷ龧ǳ࣬Ҳﵽľ硣
ȻЩ˵ĳƷ龧ûи˶ࡣ
Щ˵ĳƷ龧ֻܴﵽһ졣
汱˵ĳƷ龧ȴԴﵽİΡ
֮ˣΪ汱˱Ͼػ콫ȻҪǵʵᵽǿ
õЩƷ龧ͻ޻ŵ˶ޱȼ
лˣ
һ˼л
֣ۺͳʱޱҵ׷ڽϡ
ܹõЩܹľΣ
û׷潪ϣο¶߶Ȱɡ
ǽЩҲַȥӢɴﵽʾ硣
Ըһ龧
ҪӦԣֻȥӦԣ̫١
һֻԿͨʿĴ
ԣԳƷ龧ʼǿߡ
ķѲ˶ٳƷ龧
Ͼÿһ鳬Ʒ龧̺ܣʵǷǳࡣ
ңڴħڵõĳƷ龧ʵ̫̫ˣ֧һǿʿ
ǣ
ŵ˵±ȥˡ
һûбչأѡӢַЩƷ龧ԸӢ󣬷Ǹǰȥչء
Ҳóȥ߶߶ˡ
֮⡣


1627 
һ磬ʹһнѾǴˡ
Щ߲εĴ磬һ磬ס
칬ĶƬ棬һ棬Уӵ͵ߣΪǳǿգһ硢磬񣬴̤ĶʿΪһ磬ʿοֵܵнǿߣ
ң̤Ĵ󲿷ֶĶƣٶһЩɺ͵𼶱ǿʿ
ߣצҲˣ
졣
űһɨɣʵЩڳȥʿǼá
ϵͷɷѪޣ
Ҫ֣
ɷѪʵ
һЦڲֻһЩѣҪλľĴڳ֣̫߿ˣ
⻰
ɷѪ޵
ʵѡ
ϵ
ɷѪ޵ͷĵȥɣĲ˵ֻҪľϵˣﱾصס
á
ϵ
䣬ǺͰ뿪ˡ
˲նУٶȲ죬Ҳ
ã̤һ
Ƭ򣬴඼һЩǿߡ
ԣƬŨʵҪǿܶࡣ
ǳŨ
ƬֱһЩ̫ˣ
ԶĮ𣬴ŨŨĲм
ͬʱ˲ҽ
ûж˵ʲô˲̤ɡ
ǰһƬһţʱ̹¥ˡ
ڣʬŲ٣ʮɫеʿкУֱ̧ʮûˡ
˿еһѵõĻɱΣһֵ׵ĵرǿ߶в֮Ч
ʲôݸһ㣬Сľı棡Ȼó
ʿһеĻɱ³һƬ顣
;Уʮһʿ
ʲôҲͺİ㣬ʲô
һʿһȭˣȺʿ
ڣһȺȺʿҪ룬κΣʮʿʵ̫ǿˣѾǽȫγһ˵Ľ磬ʹеһʿӲˡ
ģҲûá
Щʿһɱһ顣
Ҳ֪ΪʲôãƬ͵ڣǵ̺ľʥ
ǰҲ벻ͨôһƬ͵磬ôܻʥң֪Ǽھʥﵽǳʲôģ
԰
ôʲôǵֻǿܹعѣģǲҪܡ
ҲǣѰǼھʥ֮£ڸ𡣡
ʿۡ
Ǹ
ܾûʹɱ¾ˣȻǺҲǿǽⷦ
ʿ
ⷦ
Į
ϺͰʱˣֱ̤Ĵڡ
ˣʮʿһҲ⣺ǹ󵨣ˡ
ǿ˾Ȼҳ
ʵ
ͬһʱ䣬ŵһʿҲϳ˽ϡ
졭֮
ɹ棬汱ֽһּ᳹ףʹɹѾ׷ϳ
£ʹýѾһ֪Ũ
ʱŵһʿԾû뵽ѵʱ֮Ȼˡ
ȻԾȴûбʲôϣ
ΪЩʿʵֲ̫ˡ
ûڵһʿǿſڵĽʿʲôҲû˵ֻ΢
ۣ
ʿը鿪
һĻʹطĴһʿס
⡭
ǸʿЩʿµóǽġ
ôǿĽʿȻ˲ˡ
ôģ
ͬһʱ䣬طĽʿǶݡ
ʲô
һ̣Щʿˣϲһ㣡
ǳһ㣡
£һǿߣ
û˵ʲôϢ΢ʹȺĽʿһһ顣
գֻʣһš
㣬㡭
ʿսս¶ŨŨĿ־塣
ʮˣɶǵɼΪ˵ԶԶʿģ͵ȵĶУ߳ôһ࣬ȻֶûУĨɱгˡ

ˡ
һʿ֮ԻţȻöԷš
򣬶Է֮ǰҲʿһˡ


1628 
ңҡ
ʿҡ˰Σ²
⿴طڵһʿԾľ
ţЩʿǺεȵŰ裿
ڽǰȴҲû֮ǰǵſʱ򣬾Ȼֶ²ˡ
磬Źʿ
Աߣ޵
Ǵħħ棬ڸȻ֪ġ
߽ϣΪһ޵磬ͱһͳˣֻŹһ
˺ųһľĳǿߡ
Ź
ϵ
רĴ磬ħУ壬ԭҲеġ
Źʿսս˼ĿŰޣǰˣȻ֪Ź
ң˽ĺ
˿ǰˣ²Ƭʿɣ
ӦҲǿߣ
һʱļ£һΣˣ˰
ܵŹ֣ϵʵޱˣˣǳǿˣ
ȥŹˣûպ󲻵̤Ƭ磬һɱһ
ʿ
ţ֮¶ԷҪ˽ԷöԷȥ
ǲˣЩʿһһĹæ
˵⻰й¶Լһ˿Ϣʿݺһ
ľ쾡ͷ
Ƭ磬ȻôǿĴڣ
⡭
Ź⣬˭ܵס

ϿŶԷ
ʿսս󲻸˿ԥǳԶ룬˲ʧԶա
ʱɲҰввɡ
ʱط˲١
лˣ
طĴڵһʿһǰŽϹлж𺳺;η
ϣ֮ʵ̫ǿˣ
ôֲһȺǿߣȫûпʵȴ򵥾ͱϸĨɱˡ
̫ˣ
޷ɡ
ϵ
ûڹĶֱӺͰ뿪һȥ
һ缫Ϊ󣬾֤ǿߣҪ뽫һ糹꣬ҲҪķʮ
ǣȴǵľͷǿߣԶԶ֤ʿȣԣ嫵һ磬˶ԣȴǲʲôãǱǽһµ˸顣
ҲŲ׽鱨
̤һ磬ܹ߸磬ֱԴɴ硢硢̫״硢״硢ɷ硢ľͳƴ硣
߸̤еʿڸĶУʵ
ͽϰȣȴǶܲ
ڽϵô£̶һµʱ䣬̤һļʿǶ̵ֻ˳ȥʵǣϵʵ̫ǿˡ
߸磬̤һģֻ̽·߶ѣҲ͵ʼ
ʿοܿ⽪ϣ
ֻߡ
Ҫ˶ãǾͻ
޵
ϵͷһ㣬Ȼ
߰ɣء
ϵ׼к޷󣬲û˵꣬ǼһϤӰ

ԶԶĿȥһϮ£˫ţɫЩͣЩۡ
Ŀ΢ǰȥôˣ
ʱ״̬ȥЩԾ
ͣ½Ų̧ͷŽϣġ
㲻ȥЩ𣬷ʲôˣ
ʵ
ЩԹޣܿʧˣίˮ
߬һֽѾˡ
ʶһɨ۹Ⲩ¡
ֽŲ⣬ֲ࣬Щ
ǣԼô޹飬ǸоΣûָǵĹʧԼǲȥеЩĪеκΣǵΣ೥ϣܹ·ߵĸԶĻΡ
˶٣˵ֵþˡ
ʵ˵ûǼ˾ȻԲá
ֻΪ˲Ǻ޹ĻΣǱл
жٲΪһ
ңҵĴ
ૣˮࡣ
еֽţ߬ĸˡ
΢̾ϢһȻƲϿҲôá
ȥˡ
֣󷵻ء
ʧСŮ㣬ɽţŽϵĽŲܿ߳Զ
һĻһεûе٩
ţҲʶֽϵݣҲ֪һЩµ£ʱͷҲ̾Ϣ
ЩˣϸĲ¡
ħʶɵþ塣


1629 طʮ
뿪֮ǰǸطú󣬽ϱͷ
صһʧģϽڵһڣغ÷ź뿪
Сͦĵ
ĵ
ʱõ٩ǿԵ٩½ϰ
ûѡϵǼҳϵĲҲˣǹһˡ
˭˵ûѣǣ϶ǡ
޵
бһۣûд
һµʱ䣬̤һļʿȫ˳ȥһԻָƽ
ȻֻǶݵġ
Ƕݵ£һʿȴǴ󲿷ֶ֪ҲͶŷ
ǿʼһ
Ͼһµʱ˼ʿȥ£˶֪ˡ
޵У
̫ǿˣ
ڣڣһ̫ƽˣ
н磬һ
߸ʿ̤һ磬Ϊһʹ飬ʹʿ
ǣһнȫûп
Щʿǰһнʵϡ
ʱ򣬽λ֮ˣ̶һµʱ䣬һ֮ɨ߸ǰһַߣЩַĨɱ룬ȥԾ治̤룬Ǻεȵǿ
Ǻεȵΰ
Ǿ
ҵȵΪƣ˵϶£

Ӧˣ
нʿҲľôˡ
Ҳһεһݵ㣬յ˲ٵ
ЩȻЩĵرһнɢ޺ŴȺȥ
ԭݵĸ˶ƴǲҪģнɢ޺Ŵʵ̫ˣЩˣƴǵĻᶼûС
ҵҼôһ䣬ǺˣǡҰ
ֻоޱȵԺ
ôһ䣬ܲԺ
Щ£ڵĽȻ֪Ϊÿһ춼йн鱨ܲ
Ͼ鱨£ǺҪġ
󣬽Ͼ͸עһ㣬һطרռ鱨ľݵ㡣
һСľͳΪӢ˰
ĵ٩

ϵ
˵⻰ûмޣû˼ͶԷг
ʱ뵽һЩˡ
ũϡϡЩһĶǿߣȻûƬ粶׽
˵߸Ǽ˵Ը񣬾вҲǻվġ
ǣȴûС
ңľΪȻǵϢ׽ˣܹŹ֡
Ƭˣ

񣬲Ƭˣȥʮ죿
һ㣬˶٣վ
ɶ
ʵȻǿóʲôҪˡ
ȥһ硣
ϵ
ʱ׼ʮһˡ
ǵ뿴һũЩǲȥʮ죬ҪǣԭҪȥʮ졣
Ϊʮ죬Դ
ΪҪǣʮѹˡ
סʿ桢èʥѩƷС̡áԪ
ѾܾûмЩˡ
Ѿȥüʱ䣬״̬Ҳ˲١
ɷѪһ죬һ𣬺Ͱ޳ʮȥ
ʮʮʿԣȫֱ̤ʮ졣
ڰޣ򵥽һЩʮϢָޣޱҲȥʮˡ
Ҫʲôع
ڲ˺ֱ̤С
һ̣ǳʮĵʮ죬֮ڡ
ʮд󲿷ֿռ䶼ưܵģڻȺº֮ʮʿѾʮָݣȻûлָÿһƬ綼ˡ
졭
ŽϷأʮܲǿ߶ʱݣ־ϲ
Խ뿪Ѿȥܶˣ룬񣬽Ͼˡ
ϼ򵥵ͷ̤У˽ĸ˽й
ܿ죬˱˳Ϊ塣
ħǿߣħ׷ڽϣУǲħڽΪصˡ
ˣ
Žϣ弫Ϊϲд

ϵ
أأ
塣
ʮܲǰ׺Ͱõ˸ģ񣬷طʶһɨȴûз׺Ͱõ˵ӰϢûܹ׽ƺһ뿪ܾˡ


1630 
⣬ҲǺǰһƺǰô˵ʦŰô˺״˵һ뿪ˣ֮һֱûٻ
ɫ
ü
ǸϼһѾܴһֱ̤ʮˣŰúȥ
˶٣ȡһЩƷ龧Ʒħͻ޻壬帺ѡʮǿʵӰԭʼħľѪҲ塣
ħΪħޣڳƷħΪ
ʿͨʿʺϳƷ龧
Ȼˣ񣬴Ӵ嵽ľϵǼ򵥵ĺ彲һ
ħħ壬Դʼħ壬Ҳħ壬Щħ徫Ѫħ˵ѪһΪһ췭ظı仯
˵
һʱǼӹϵݹĳƷħƷ龧ʼħ徫Ѫһʱ˵
̫ˣ
뿪ôЩ꣬·غʵǸ̫𺳡
Щ󣬽ϱǺԼ뿪ˡ
ʮ£һһ߹һƬƬ죬Ѱ׺Ͱõ˵ټϧȴûѰ
ɫǴȥˣ
Щա
ò׻ʮˣſԼֿѹˣȴǷֿ֣ѹ˶˸ˡ

ú塣
峤ȥǰ쵼壬Ҳ
ңСһĵӡ
ۺС׺
˲࣬壬ûκڣܿͱ֡

ʱ䣬һڵӶޱȾϲ
һڵӣܿ춼Χǰдľء
ǽϣɾˡ
úವƿһһŮ˹
ʦ
Ƚأǰͣ
ŮǷǳϲһӾֱ˵˽ϻС
Ůݽã񻣬һĺͿɰС
ǵС׺
꣬Ͻ֮º󣬴壬иСһһЩͨԴһʱ䡣
֮С׺ͺһʦ
ʵϣǲͽģֲֻСһһһʦĽУֻǱȴӦ
˵ۣڷ֣ʱСһҲǸӤһִ
Сһǵʼת
ֻǣļѾǲˡ
Сһֻֻۣһļ䡣
ԡ
ЦС׺Դ
Щ겻С׺۶еĺܲΪѾǴﵽʮ߲Σ̫澳
˵ǳˡ
ڣ򵥺С׺۽һЩµǿ󹦷ȡƷ龧һЩ޵ĻԼΪ˻ֱȥµʱ䣬˲ǳء
µʱ䣬˵Ϊǵִﵽ˵ľΣ
˵ٶȿˣ
ȻˣҲΪԭ򣬷СһȻǲͻô졣
ллʦ
˼ѡ
̶̵ʱ䣬Ǿʵ˳ͻơ
˵һηԾʽĽˣ
ܲϲ
޷
Ц
ͬһʱ䣬ҲһЩƷ龧ָڵʿʹҲһЩǿߡ
С׺С⣬ǿﵽ˵ʼΡ
ʮ죬ǾԵˡ
ȱ仯Ϻ⡣
ΪǵԪҲˣٶԪ
֮뿪ܶ꣬ٴλʱҲ¼ǡ
ţһ߾ꡣ
һ߹꣬ѾǼ˰ɡ
ʦǲǺܿҪ뿪С׺˽ϵһЩ뷨Žϵֱ۵ʦʦ뿪ܴܲһ𰡣ʦһ߾Ǻö꣬ضͯһѹġ
ԣɵݸСһȻضͯĸֶ˳
룬аɣλʹһߡ˵ʦһֱǴߣһδȥߵȵһȦ»Ҫֿġ
ţһʱʦѾǺܺ
С׺һϲģ
СҲǺܾϲС׺Ҫغܶ࣬ԣֻƵľâܼܿ
ȻǿóС۵ļСһȲ¶ҲǾúЦСһԴ
ʹСǺǸˡ
ȻˣСֻǽϵĳƺѣ˵С׺ѾǳˣѾСӡ
ֻǣڽǰǶСӶѡ
һ죬ִ˼ʱ󣬽ңңĿһƬǿգȥһȦɡ


1631 ػع
뿪ʱõģǵˡ
ʮǿղԶ״ʮִǿգָοڣ
ֱ˺ѿռС׺޺̤С
һ̣һ˱ǳǿ֮С
ǿ䣬ǳһһŵ׺ڣĵɫǻԻƣһֲɣ֮С
ǿߣú󣬽ϱһˮɫǰ
ˮɫǳܣһſŵһеĹ⾰׽еĸ
ʱǲ׽һ棺ǿУ
һĻȴû̫ĺ䶯
ʵǣʱգ֮һһ֣ȻѾǲֹһ㵽ˡ
ԴˣѾľˡ
ڵĦˮɫǳԶһ˲Ǵһ̤֮ڡ
ڣ¥úʣǳŨ
ôһСڣȻôŨ
޾ȡ
ǵŨѾﵽԾĳ̶ȣΪʵǺСһȶȣСǲ׺һڣǣеŨȴǱһطŨ
ķʵЩŹ֡
Ҳǲ졣
ǰûʲôޱѷԴպϣǿʼ
ǣȾһ뿪ʱǻԶԶ޷һȵģȫ֮
ڣϵŨȣȴȻﵽôߵĳ̶ȣ
̫ˣ
̤ڣǿʶһɨһУ˲ӿԺС
ڣȫɽϣ˼ݣһڣе䡣
ҲΪˣЩɽ˼ʿ
еڵؼһЩҲǿǿ̤롣
ĵһƬս
ʿԴ֮пᣬ֮ոոʱмҡ
ڣЩڻϣûеġ
ϵɽƿڻľС
֮ˣΪǰһʱʮշ½
ԣЩʵǷǳǿʢģ٣ʮڣǷǳǿġ
ʮڣûĸҵ½
ԴˣϺ⡣
˼Щʵϣʱֻȥ˶ݵļѡ
ˡ
˵԰С׺ˣ˲ʧԭء
ٴγֵʱѾһǰ
ҡ
Ϊ׵Եʣ壬֮Ҹչˡ
뿪ʮңȻҲͺչˡ
ңֻǳڣǷǿУҲһˡ
ʶһɨǷˣѾл񾳵ǿ
һ;ӵ𣬴徳޺ڿվ侳Ԫ꾳Ǿɾ龳񾳡𾳡̫ʥ򷨾澳̫澳쾳Ԫͨľԭʼڵ֤ɾ𾳡ʾľľлǿѾǿ
ҲǷĻǿ˭ͬѧ硣
ط˶٣ҡ
ûԼݣܿ㱻ϳһڸ߲ȫ˳Ȼ硣
ôˣû뵽㻹
п
ڴˣԻۻء
Ц
ͬѧȻѾһˣӰ졣
ΪС׺޺ۡ
ҲΪС׺޺۽硣
ͣƬ̺·ȥһĹǰ
õܵĹѦ
ǵãһʼһΪ磬ȴΪأΪ˱ֿ׵ĸǿУǵöԷǰʧȥһµĻ档
ĸ߶ȣ뵽ʱĻ棬Ҳ΢Щᡣ
꣬Ӣš
ѦĹúת
ˣء
Цź뿪ʱһЩƷ龧ͬʱһǿй
֧ﵽ硣
ûи̫࣬ΪǸ̫Ǻ¡
ڵ϶ԣﵽΣѾеˡ
̫죬ʱ򲢲Ǹ
뿪ֱ̤֮붫
ҲĹˡ
ѩһֻѩС̡
ϣ
ŽͻȻǰѩֱסˡ
Сһ˲৵˵ϣϸ磡


1632 
СѾͤͤˣƯĺܡ
ΪϹͽһʮ죬ʵҲǷǳǿᡣ
ѾǴ磬Ϊǿ
ЦСһԴСһԼѩһ̤붫
Ưѽ
С̵Ŀϣ۾
ҲƯ
ϴ߹ܶطѾϻָˣ֮ǰǰˡ
ΪѩС̼򵥽ˣҲ˼򵥽һѩС̡
˫ദĶ졣
һ죬ȡ龧ѩСһЩͬʱһǿйҽ̫澳о磬򵥵ĺѩС̽¡
ЩǶʱڿԴﵽľ
˵
Сϲ˵ͬһ㣬ԣСҲǸչˡ
ΪС̣ѩȻҲչ˵ıȽ϶ࡣ
ϾС̺ѩһģС̴ﵽ˵ľֻܲѩﵽɣ
֮򵥵ĺŮһЩ漴뿪
뿪Ⱥȥݷ½½µˣ̸һЩƷ龧һǿ󹦷
˰ݷˣǽһȥ
ʵ

ϵ
û뿪򣬶Ǵɽڡ
ɽڣȻһƬ޴ռ䣬ھ޴ĿռУƹǧ
ǵũϵģֻ澰񷵻صĦһ¡
Уɻһ˴ڡ
ʱطŨ¡
طоǴһ㣬˵̹
֮񣬺ˣֱӹϵ

ţҲĦڿռС
ԽǹۿеľâԽŨ
ڣüͷɵ΢΢
Ϊﵽ˵ľ쾡ͷѾԶɱȣٴιĦĶ
УǵϢת͸ռݣ̫̫ˡ
ڵҲѲó
Ӧ˵ǣò
ôũϵˣβóģ
ũϵһ۷״̬Ҳֻ֤
֤ũϵˣľǿ߻Ҫ
ܰɣ
ô£
ü
ʱޡС׺Ҳݡ
С׺ҲˣΪȻѾʱȴվûжãĸ֪ԶԶ޷ȣǣͰһϣȴǲ١
ʱͰҲо𺳡
ʲô˲õȶôоһƬϵСأ
޵ۡ
ϵأأǰһеģ
һ桢滹棬ǰڴ֮С
ƽտеĸһƬأʵ˵һƬռ䣬ϵġءǲһ˼
ʱ򣬰޿еСȴǴϵصС档
ˣ
ҲԽо𺳣ңٴοڿռУһֻ·ɡ
һʱ䣬ͷɵһĸ˵ľʱ
޺ڣִУһпʼ޺ںϡ
ݣԭϥ£Ὺʼųľͻơ
һĻȻǱͰ޿˳
СӣͶˣ
޵ۡ
漴ûԥкС׺ۣٽΧΪϻ
ˣ
΢˫ۣľתĽɫԻ⡣
ľųԵ
ʱһڸռϣһǷ޺С
ڴתƹǰˣгƬƬܴ
ûЩ꣬ûЩƣֻĦڿռеϢ͸ֲַ
ǿĦԽǹĦϸ£õĸǾԽࡣ
ģоԼص֪ԽԽˡ
ۣҲоţƬر࣬ȻǿеһЩǳתܸоõ
һʱ䣬ϵϢǿˡ
޺Уһſٺ޺ںϣŹȥʱȫ޺ںһ
䣡
̼䣬һ˵ϢΪɢһĿĽɫΪֱᴩأᴩ˵򣬳ǿУͨʮ죬ûһУ޾ʿʧɫ
⣬⣬Ϣ
ĳͻƵĸ߶𣿣
ʿȻ
֮ڣС׺޺ۣ𺳡
ľӲɳˣôľˣǡ


1633 ˿޾
ŹȥãϾȻѾﵽľΣ
ľ
һĽλˣ
ǣϵޱﵽľ磬Ʊؿֱľڳۣûм˿ɵ
ˣվһ۷ˣ
𺳣
̬
ˡ
ͣڵľôöûͻƣڣϲŴﵽûþͻƵľˡ
һԱȣʵˡ
ϼĲڿռУģǵϢͽṹ֣ԽԽ
ʱһΣһתȥ
˫ۣվ
ʱ䣬ʵһأĿǰѾ޷ˣԲǲټ
Ϊ̤ľΣҪʱ䲢Ҫ̫ã죬ڼڿռеͬʱѾϡ
ڣΪޱȹ̡
򵥹Լǰʵ飬ѾƷ콣ʮսͼ򵥵Ķ֣ҲԺһľǿһսˣתʮսôľڣûκĶ֡
⾳ڣȫ顣

Եͷ
ϲʦ
С׺ǰڵ
Ҳһ𿪿ڡ
ǵʦ̤ľ磡
һϲ£

޷ۡ
һ£Сϲ
ﵽľ磬ȫһˡ
Խĵ̣ľɳ
лл
Ц
ﵽľΣȻҲǺܸ˵ġ
˼ƽ´˿̵飬Ŀڿռϡ
ũǣʲôˣ
н֯΢⡣
ܹطóôڿռУԸһ˿ͻľеũǣֻǲ֤𣿿
ţ
⣬ǰũϵ˳ƲڿռΪѹˣһ㣬š
ǣ֮µˣֻһĺô
Ҳˣ
ܾãط̫ˣ
漰Ķ´Щˣ
ȶվ׵ģԣҲȥ롣
Ħһ£ȡá
С׺˵
ʵϣʱҪ˵Ȼǿһ㣬ҲĦ
ˣܿǰ¹ȥ
µʱ䣬һ˶һ˿򣬲ϵĸȴǼ١
ң޷ˡ
ôһ˿ĸҲǷǳģʹ˵ľǿ౶
뿪ɡ
ϵ
ɨط뿪
뿪ǰطľĽһˣ޷̤ط
ҲԲ
뿪غֱ뿪˵
뿪ǿУúػصʮ죬ֽʮһ顣
УһֱѰ׺͹ʿˣϧʼûѰټ
סáʿ桢ʥèƷǣɫһˡ
ȥ
ü
˼Ϊûκԣ벻ʲôȻˣҲͲˡ
ɫʵףȻɫ뿪Ӧòʲô⡣
صʮѾأµ鱨
ħȫԱʼħ徫ѪѪѾԽħ壬ѪǿᣬٽŽϴصĳƷħħһǧ˴ﵽ˵ľΡߣʿУƾ轪ϴظĳƷħҲдһǧ˴ﵽ˵ľΣȻҲǵִﵽ˵ľ硣
ϵպʮ󣬱㸺뿪뿪ǰһҪѡΪʵ£ף
ʮʼջ̫СˣѾǿԳԳŸߵȥˡ
ţҲȥֻҪʮ󣬻̾뿪ʱ
ף
ͷ
ˡ
ϵС׺Ͱ޵˺ֱӴʮ̤һ硣
ݵĺڰһڡ
ʱ汱Ȱ˸ػ콫óأΪǴﵽ˵ľ죬Ժˡ
ͦá
ϳޡ
ͬһʱ䣬ͳˣҲԶﵽ˵ľ磬ֻǵһ졣
⣬Ҳﵽ˵һ졣
ľ֮µĵʼ𼶺͵ɼԶһ
ң˽صĵľ
뿪һôһʱ䣬;Ҳвٻģ˲ǿĹͨ
ټϣɷѪľڶصǿߣȿԻɱľڶʵĴڣԼԻɱһľһǿߣľ޵еĴڣ˵µʵѾǷǳ¡
ʵһڿԳƵһˡ
ǸԴһǧľǿߺһεһľǿߣˡǿߣȰ˵뿪жϣֻҪ⣬ɱ⡣
Ը
Ŀǰһ̫ƽģǣҪ˶ãһͲ̫ƽˡ
ò˶ãЩ磬ͻȺиǿʿ̤롣
󣬾Իľǿ߽١
Ȼ˿޾壡


1634 Ե
ڵΪľڣκ˵һУ
ȥɣѸһЩ
汱˵
ǣ
汱Ȱ˸ػ콫ɫ£һһӣһ
ụ̂;վڡ
ûľǿߴ룬֡
Ҳȥʵսĥ¼ѷʽ
С׺۵
˵СһʵȻǱѰǣѪսȴûС
һ磬ƬҪ˶þͻĴң׶ΣһһӿСһһչҵʱ
սвͻңһõ¡
ûսͻƣսۻս飬ҲǷǳá
ǣʦ
С׺Ӧ
һ죬뿪󣬸Դͨĵľǿߺǧʼǿߣ̤ͬ
˴ػսӣΪǴڵİ۷壬ָԴһǿߣڽϵİ½ʮʮ໥ΪһǱͽһػ֮Щһ̤һ磬תۼ䱻ʮǿ߷̶ֱ֣Ӽѹ
費Ҫħ͹Щ£ȫ
ʵ
ûҪ
ϵ
޵ͷҲǣ̬ڣȷʵûʲôҪˡ
񣬽Ѿ̤ľΣΣٲȻѾ޵еˣһԣ˭ֵܵ
ҪһսǸֿѳ֣벻˭ܹѹƵ˽ϡ
޵ĻõһԵɷѪĿڽϣɨ˼ۣӲɵ΢
Ȼ̤ľˣ
ŽϣЩ˼顣
Ҫ֪ǿŽ̤ľģŹȥã
ôһʱѣϾȻʹӵľΣ̤ľ磡
Ϊٶȣδ̫˰ɣ
ҪĲһ㣬Ҫǣϻڵľʱ;߱˿켶ǿսӵľ̤ľ磬󾳽蹵ʵһγɱ䣬ʵָǺεȵĿֲˣ£ľУѾûܵˣ
£
һʱ䣬ĵڶĹϴڶɵõһ
󱲣ֱ
п
ǰǰѾǸ̬
޵
ϵı̬һ
ԼпǰУύֿѣôô̬
ﰡ
Ҳһ콾վһ𣬶ˡ
Ʋ졣
бһۣ㣿콾
ʲô˼ǣ
޲ˡ
ҵ˼ǣǴ콾
ϵ
޺ɣôоڳң
һ㣬ѡôоȥ
ϵ
գô
ϴЦôһѶ٩٩оǼõġ
˵ţ˶٣ͰޣҲûʲôˣҲȥչذɣЩͻľ
Ͱ޶̤˵ľ쾡ͷֻһ˿ܴﵽľ硣
ﵽľ磬оԵӭκһƣҪͰްæˡ
ǰ֮Ҳ򣬵£ǱչȡЩ̤ľ硣
һľ磬ǿɾͺʹڵľ첻һˡ
һС̨ףͬһƬء
ңҪӵľ쳯ľ̤ȥҪģðıչأܸš
˶٣ʵû⣿
һЩ˼Ŀ
ŮѾˣ
ǰǺ޲ʱԼһٵġ
Ҳûж룬ЦڣƬڣ޵С
һ˸ۣ漴뿪ˡ
֮ǰΪһõĹκ˴ţڣȥչء
Ժҵˡ
ԶԶĴ
һЦܹ㣬Ը⡣
ʲô޿ϣ˹ĵСӣǱ꣬ڸȥܹһЩ飬ɶɶ㶮ãٺ٣
һģŽϼüŪۡ
϶ͷðߣһڰƨϣȥչأ
@#
޵Զ
ϵЦû˵ʲô
ǵĹϵͦõġ
ɷѪ˵
Ͽ΢һЩ⣺ȥôЩ
ɷѪ޿գܶǰҲи໥٩ֵѣˣɱˡ
ᵽһ㣬һЩɫ
΢΢һµһЩɴۡ
ɷѪЦɱ˱ĺѣҲûֵôľŸȫˣ


1635 ;
Ŀ΢ɷѪ޺ɴ۵ĳޣԴڴ
ɷѪ޵ĺѱɴɱɷѪ޷ŭΪսɴۣɱɴ۵ľŸӣǣƱɴ۱ŭ׷ɱɷѪޣԣɷѪ޲Ƕ
ԭˡ

ʣɴΪʲôɱѣ
ʵ
ΪһڱǱѵϹɱ˱ѣȥڱ
ɷѪ޺
϶һ£ɷѪ޵ļ򣺡ĺˣḶ۵ġ
Ѿ֪ˡ
ףɴ۵Ĵ
ɷѪޱʩūӡǲƭģ˵ѡ
һ죬򵥺ɷѪһЩǲ˵ʲôС
䳡ܴڵһЩӽе䳡ϣΪЩӽ쾳ľĵá
ʲôĵطڣʣһһΪǽ𡣡
һӣ˵
䳡ϣһڵӾϲѣ˷ܡ
ǵֻҪпеʱ䣬ͻ³Ϊǽ·ϵĸ֡
·һЩ鷳ͲĵطΪǽ
£һȿֺԼ
УӶΪ·ϵһЩɻԭأþҲͻơ
񣬽Խ󣬶ЩӶԣֱǸ

ϵ

ʱ䣬һţתա
汱Ȱ˴ػսС׺ˣԴһ飬һΧ
Ǿ¡
Ҳһ죬µǿ̤ˡ
һ磿ھʥ磿
һĮ
汱صƿգǧʿ̤룬ΪǴڵɵʾ
Щʿ̤һ˲䣬汱Ƿˣ˲ǧʿǰ
뿪
Щʿ汱ֻô֡
ϣҸţ̬
ǧʿУΪ׵ĵĵ
ǧʿΪܴǿߣԸܴĸţһֱڷڹع
ͨˣ̤ߡ
ʼһ̤ߣȻ汱룬Ȼ뿪û˿η֮ģʺǲ⡣
һ粻ֻһѣУǵ͵硣
ڵ飬Ƕԣϣ
һڵϣȻ˵û˿η֮ģ

ˣ
Ըһ
ǣ
ŷ֮ɫֱһɱɨ汱롣
ɱ˲汱ǰ
汱ӱ䣬һƱǾͽɱĵķ顣
һĻʹ̤ߵĸŵʿݡ
ֵˣһ𼶵ǿߣǿ߼Ĺ㲻ȫҲһϿӦ˵İڣ汱Ȼ̧־ͽȹˣôأ
ܵİ
Ϊ׵ǸʼǿߣʱĿҲ΢
㵹ǲ򵥣û뵽͵磬⣡
ʳ
汱뿴ŶԷٴοڣ뿪
Įɫƽ
ʹΪ׵ĵĿǱ䣺Ҹǰ£˵뿪뿪ҸǰʵΣʲô
ţľ
ľ
нս
汱뿴ˣٶ˵ʲôˣ̫֮ȻϢϯ񷡣
İϢһֱɢ
İأ

ôܣ
ʮǿߣɫ䡣
İ죡
һССĶ磬Ȼеİǿߣǰ
ôܣ
ʱ򣬾Ϊ׵ĵʼǿߣɵ¶˾㤡
汱뿴ǧʿûκ飬̫֮ϯ羪κ˰㣬Ȼѹ¡
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮһըתۼѣǧŵǿֻ߱ʣһ
һ汱¡
нµ̤ǿߣҪɱʱһڣǴȥԴһ硣
Ǿ档
Ҳ塣
ǵĴ磬֮ٸ̤һ磬ɱ⣡
汱Į̫ԣ֮е̫սʹطһŵĸʿսսһ仰Ҳ˵

汱һֱ֣ӽԷ˿ռڡ
뽫ܴǧʿ̤ߵƻȴǷֵ֣Ĵޱȼ̣İ޷֮顣


1636 Ľ
ˣƻѾ֮ǰЩƻˣǱš
汱
콫
汱̿ڣϴ֮ɫ
ػ콫ǽϵұֻۣܽϵǲλǷǳߵġ
汱벻ػ콫֮һ̫Ѫʵ֮ǿȻЩӾη
ǿѣȣ̫Զˡ汱ǶҪŬԵǰĳɾԵãңǵʵȳ̶ȣҲȫΪ˴صĵرԵʣԼŬﵽĳɾͣԸӵŬǰУ𣿡
ǣ콫ˣҵȽǣ
һ
֮ǰ̴ﵽʡ͵ľΣմմϲģΪʵʵѾǺǿˡ
ʱ汱Ļȴ˲ǡ
ʵǵĹԼŬе
ǣ
ȫΪصĵر
ûֻЩеϣ
Щӵ̬仯汱⡣
ء
˵
ǣ
һӦ
ʱһţúŸС׺صҲȺǿڵһʱͱС׺۵ǿĨɱߡ
£ȻҲһһʿעС
̫ǿˣ
ʵ˺ˣЩߵȴǿߣǰ˵Ĳһ
ڣһγȶͰ
һʿп
һŨˣһ磬ĳ羴;ηǿʢ
С׺״ӣ汱Ȱ˸ػ콫ҲŴ˿
ʱţһһֱƽ֮С
ΪһڵӽʹһͨӵΪҲԼٶȽ
ܿ죬ǰ¹ȥ
µʱ䣬ʮһ磬ȴ˻ȥ
Ҳһ죬һڣλãһ޴Ȼ䴫˳
С׺طоϢʱɫ΢䡣
ľѹ
һڵҲǱɫ
ľǿߣǶԣǸ߸ϵģ޵еĴڣǿԵֵ˵ģ
Ȼʧɫȴη塣
½Ͻǣľǿ֣̺߳ˣʱҲûκ˺ˡ
ӵĽ
ЩУǿУǺ˺ˣôǾͲΪˣ
ͬһʱ䣬ڣںһӽĽĿ΢ˡ
ϵľǿ߽٣񣬹ˡ
ԱߣɷѪȻҲľǿ̤Ƭ磬۽ϡ
ʱˡ
ɷѪ޵
Ҳȥġ
ɷѪ޵
ɴ۽٣ȥʱ򡣡
ϵ
˵⻰Ӱ˲ʧ֮ڣٴγʱѾС׺ԡ
С׺һһϲʦ
ȫûиоǺʿġ
󷽣һҲǶݣͬʱҲϲ
ˣ
һ̹վֱ塣
ʱ򣬽Ͼ˵̫עرڣ֮ıɡ
һ㣬һڵӶУԣڼϺ󣬲ûͬеϥ
ЦС׺Դʮ
Ź򿪵ҹڵع
ʱŵĸˣмΪ˵ľƺƵ
ʣһľĹϴڣ󣬳ߵһ̤
վԭء
󣬴ߵľѹԽԽŨ
ֱȥʮ֮һŻɫ̤˹
ӱ˫֣ƺģ߱޾
̤оŵӰ̤롣
ǵľ켶ǿߣ
ʮǿվһǵƿ˵ǼΪŨʹ÷Բǧڵһһսս
Χڵ⣬һʿ˿־֮ġ
Ƶǰڵͦ󡣡
ϵ
˫֣ĿʮʮӰĿֻΪ׵Ǹϡ
ˣϢۻȻľǿߡ
ö룬֪λŹǿߣˡ
㿪ڣ棬ĿҲϣĵһء


1637 ĶԾ
ʲôľ
ĻļľǶݡ
֮ǰ˴ػᵽǣֻľô
Ծ
ǰŹѾʿǰһ磬ȴǱˡ
ĨɱһȺ˺һ˷ˡ
˴˻оᵽ˭ȻǰĽϡ
˴صϢֻǵľΪôȴľ磿
ͻƵʱ

֮ǰڵľ죬ȥôһʱ䣬ܴﵽľȻˣҲʲô˼¡
뵲·
ŽϣĮ
ֱߣһ߸ϵģ
ˣͲҪȵλˣҪȥȥߵȵ硣
ϵ
Ϊߵȵ飬ΪξͲ͵ȵߣĮԹнǿΪǿڶ磬ǿƬ磬߾ߣô򵥡
˵˭ȭͷ˭
ϵ
ô⡣
Į
𣿡
ϵЦ
⻰ͻأʧһ̳ǰ˦־һƣԷɶԶ
һĻľŸľɫ䡣
ˣ
Ÿǰ
ǵľΪȻϳһ⣡
ߣǸϲܡ
ʦ䣡
С׺˫۷
䣡
һڵӸС׺ѧĵ
һ̣ЩӿǼĺܡ
һľǿߣȻǵһ͸һ⡣
İ
ѾסΣ˼ĿŽϡ
ΪǱȽǿܶģǣŽϷ𹥻ȴȻûܹ׽ϵĶ
̫ˣ
ζΣ
ϵ
ĸУǺ̶ܴģųζ
һʱ䣬ľǿ߿ŽϣеĺüΪŨ
ȲɱĿ⣬˿Ҳ⡣
ղŵĶ⣬ֻһ棬ڣһλᣬ뿪Ƭ磬
Į
⻰УǸӴ̶ˡ
ãɱ˱𣿣ŽϣΪ͵ϮɹһΣͱȱǿ󣿾ǿľһΪͿɱıˣ
Цҿ𣿡
Ǿ仰뿪ӣ
˵
˵ȻıһֱǷǳƽ
ƽУǷǳĴۣˣ
Ķ
¡һ嫵ȻڵһԵ籩֡
ֲϢϯʮطգһƬƬı
ɱˣ
еľ
һʿȻﵽľ磬ѾˣΪЩǿ飬лԶԶʿߣȴûдﵽľ
ôһƾʲôԴﵽ
Ǽʣ
Գޣ
ټϽ϶Ź̬ȣʹǸӳ޽ϣжڽϵɱ⣬ҲǸӵŨ
¡
ڣӿˡ
ңʼŽϱȥ
ǿܵĿռȫǣһ˿ĻܵĿռ䡣
ִˡ
ϵ
ɱ㣡
ĵ
˵⻰ˣٶȿ켫ɲǼڽǰһѹ¡
һƿƼ򵥣ǣǻȴϯܣһƬƬɱУƿԽĥ
ǿ
ֻǣϵɫȴû˿仯ӭǿµһƣֻһĨ
ʱһЯۻ˲ǱɢΡ
ͬʱ֣̽ס˶Է
㡭
ݣٴαǣϣԶ
ԶЩ˼ĿŽϡ
ղŵһƣȻûжȫҲ߳ˣǣȴȻ׾ٵľͻˣ
ôأ
˵ףϽֻǲĵһѣ죬ȽϿǸС̨׵ΪңѾΪ׶ˣɽϲŸոմﵽĵһ첻ãս黹Ϊļͳ̶ȣ˵ҪԶԶǿϵģڸһսȴȻս֣
ܰ
̫ˣ
˼ȷʵǿ󣡡

ôһ仰ڣǿϯ⻯һƬȼյ档


1638 
棬һ̣Źλľڲٱκսȫ
嫵Ϣݻȵ쫷磬ڻˣҲڻˡ
ǿС׺һӣоԼҪڻһ㡣
ȴɻǺƽĵϢ
ʱƱ֮ǰǿ˺ܶ౶
ˣʱ򷽲ǶԷ۷ʵ
ƮƮĵУһ㣬ʹĿøɭ䡣
ûж˵ʲôˣЯԵ棬һ̱Ͻǰ
һƻ£ǣһȴȷŵһǿ̫̫ࡣ
һ£ȼյȼȼһС
ף
һơ
ϵ
һȷʵǿ󣬷ǳǿ
ֻǣһľǿ߶ԣһƣȴǲʲô
̧֣һӭϣͬл׽֯
ԭʼף
ͣ
ͣ
ͣ
ƶԭʼ˲佫ȼӿȥ
ԭʼף㾹Ȼƿ
ɫ
ķǿԭʼȴǲ̫̫ˡ
ԭʼףһлĻʣ
𣡡
һߺȣϵԭʼס
ȻҲʱ򣬽Ѿǰ
̧֣ӡ۶˲ʮأֱӽ֡
ӡԷӡһУľΪʩչֱǾʮأҪӡһľǿߣȻûһ⣬ֻһ˲ͽӡ
㡭
ȴûãһΪѹƣһǱһ㡣
һ̣¶ļ¡
࣬Ź𣡱Ӧ㷵Ź̤һ磡
ٵ
ʱһΪǱѹƷӡ̵˽ϵǿ죬Զܹеϡ
һ̣ˡ
ˡ
ϵ
֮ǰԷᣬϧԷ
ģ̫ˡ
ӡֱӽԷʶĨʹöԷʬһ㣬漴Էһռ
Ȼǵˣ֮󣬿ɷӰħȡԷΪʵ
ԶԷľΪԣɷӰػ콫ڶʱ̤ľ졣
Ҫӵľشﵽľ磬ǾͲһĵرħ԰ˡ
ȻҲãüС
Ҫӵľ̤ľ׶ΣҪǵÿԼ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյ죬Ÿľֲһֱ롣
ǵľѹˣǲʲô
µ
˲ѣǱС
ϳǱɨֱۣǾŵɨ˲û֮ڡ

ŵҽд󰲾ȥ
ʦ̫ˣ
С׺˹һĳ羴۾ġ
һĴ̤ߣȻôƬ̼ͱϽʵ̫ˣ
̫ˣ
طһӸС׺ѧĵ
һӣС׺Դ
Сһ顣
С׺ЦָǿʦⶫƻҪһֱڣ
һֱУҲ̫ÿˡ
ѾΪĴ磬ƻˡ
ϵ
Ϊûа취ƻģ鱾Ҳ
ֻǽ֮ӡ
£̧֣ǿʮطӡʹָ
Ҳģ
ȷӡһľǿߣӦƲġ
֮󣬲ҪŹʿٶ

С׺
кܶģʱµ翪ٳ̤ߣֻӡ³ֵʵ޲ģ𲻵̫á
ǣʦ
С׺
һЦ漴뿪ˡ
ˣ
һ
뿪ط󣬽طɷӰħ콫ǰ
ٻˣʧȥʶӿռзų콫ħΪ
⡭ľ죡
ػ쾳ļ¡
ǵȻѹһľĴڣ
̫ǿ˰ɣ
ˣѵѾ̤ľˣ
ݡ
ػ콫Ҳ𺳡
ϵͷ
֮ǰﵽľ󣬲ûи߼¡
ˣΪǻǿһЩ
ϵ
ɷӰ콫عͷʼתħΪ


1639 
ħת˿˿Ƶİħ⻷ƣһΪš
֮ɷӰ˵ľǷɿ
ħΪ֮ΪãŬΪҲſ
Ϊ˻һۣʱȥ
ʱɿݻҳɷӰ̫ľػ콫ľ˼࣬Ϊ֮ǰĵİΣﵽ˵ľء
ۺʵ˼
ֻܰǵһˣͿԼˣȡЩġ
˵
ǣ
ɷӰ˸ɫµӦ
š
ϵ
ôһ仰뿪ˡ
úص֮ڡ
ʱͰɻڱչ֮УŬľͻơ
ʺȥɴһˡ

ɴ磬Ҳ
ɷѪ޼򵥵ĽһЩ£öԷ˺Ż̤硣
ɴΪ磬ңУҲǱȽ϶ģʵ䲻
ɴˣֱͫ˺̤͸λһ磬ܵعѹơǣӶ̤磬ȴǲܵӰ죬ң֮Ҳķء
ΪӶ̤ˣȻеλϢٴδ緵ضʱͲܵĹܡ
һҲصһֹƽ
飬ԶԶڶ磬ڴһϣȴ񣬲ͬǰܵعĸѹơ
뿪һɴ硣
ɴı
ɴڣڱĽ
񣬱ĵѾзǳˡ
Žϻͷڤߡɥʬ˼˼ӭ˳
񣬱Ҫڸ
Щ˵ʵǿͷڤߣѾ̤˵硣
ɥʬ˼˼ҪһЩ
Ϣ
¼Žϣͷڤ߻ɥʬ˼˼ʱǶݡ
һ̣ȫ͸ˡ
վǰǸоϷ·һŰֽ㡣
ͷǲɵһ
оţʵѾﵽһֲĸ߶ˡ
һЦûй˵ʲô˻һ𣬼˵һЩ£󽫳Ʒ龧ȡ
߱ĳƷ龧һǧ˴ﵽľ硣
˴ﵽİ졣
ЩЩ˵ġ
Ϊȥ
˵
ֱܵİأ⣬⡭
𺳺Ȼ
ϴصЩĵرֱڶʱڴﵽİ죬ôԼʲô߶ˣ
һʱ䣬һΪµ뷨С
㡭òǣ
ͷڤļ¡
ûȷĻشֻǵһЦ
ȷҲˣվǰĽϣѾһľĿֲˣ
Ŷðǡ
ɥʬɵ÷ˣʵǱסˡ
ˣǿٱչء
ϵ
£˴ĳƷ龧ȥչˡ
ѡ˰ٸӢһĳƷ龧Ǵﵽľһ졣
ѡһˣﵽ硣
ѡʮʿﵽʾ߶ȡ
һŶԣΪܶϲ㣬֮ܵûеʣֱӾǵˡ
̫á
ԣʣµĳƷ龧ܹٶһǧĵĵһǿߣȴҲûôֻѡ˰ٵľӢʣµĳƷ龧͵ʾ硣
£ܹķ˴µʱ䡣
µʱ䣬ʵǡ
ϽϣھǺɨɴ磬ѹڣҲû˿⡣
лˣ
ͷڤ߼ѡ
ʩūӡ׷潪ϣʵ°
ˣζܴﵽȸ߶ȡ
İ찡
ǰ붼¡
˼˼ȻҲͬͷڤ߰㼤ĺܣڣȻҲﵽ˵İ죡
һγԾ
ɥʬû̫ǵʵǴڵľͷֻи㹻ʱ䣬ǾԿԴﵽľͷģֻ˵Ǽˡ
Ҳһ죬ʩ֮š
Ŵ̼֮䣬ϢƵٵӰ̤
ǵľǿߣ
УаǴڵľΣ
һĻʹͷڤߺɥʬԼһڵӣɫһ䡣
ˣ
ٹǿߣ
һĻʹͷڤߺɥʬˣƤһ


1640 ɴ۽
ˣ⣬òǡ
ͷڤ˫۶ɴ˼֡
ٸǿƽϣѵҲڹһҵ
֮ǰ뿪ɴ磬ϾǺͰȥ⣬Ҫһͳ⡣
ѵѾˣ
ͷڤߣ˼˼ɥʬҲǳԾ
Ҳûй˵ʲô򵥵Ľǿߺ˼˼໥һ
ʱ䣬ʱ󣬺ǿӴӴ
϶Թǿߵ
ǣˣ
ǿߵ
ٸľǿУаǴڵľ쾡ͷʵǱѰ
棬Ǹ
ٻ
úһʯҡ
ǵʵѾﵽľ쾡ͷΪѾﵽİ죬ŬչأӦҪ˶þ̤ľ죬ڣǿʼչأٽһЩо鴫ǡ
ɥʬܹлὫǵʵ
ã
ɥʬӦ
һ죬ǿ߿ʼչأΪ˻ʱʱһЩ֮
ϾѾǴﵽľΣﵽΣһЩоõġ
ʱһΣת۱ǰ¡
ºһ죬ǿɢ
µʱ䣬ڽϵİ֮£ɥʬ̤ľء
ʹˣطϹİ˸ľǿߣܹʮľǿߡ
һǧľʿакüİ켶
ڣʱ̹ע񳯣һһĴ뿪Ƭ磬ֱӹȥ
ϵ
ʵϣʵֻһ˾ͿԽ񳯸£ô
Ͼ񳯻ûдһ硣
ֱȥʵЩʦĸоⲻϲ·
Ȼ֪ɴһһ磬ǣվԷûȥ
ԣõȡ
񳯣
Ļͷڤ߲ɵöݡ
񳯣ɴĶУɴ۸ǳǿ
ƬеУҲ˵Ĵ
ϾȻʼ񳯵ˣ
ûģ
Ͽͷڤߡ
ֻ̫𺳡
ͷڤߵ
ûʲô𺳵ģǻġϵڵʵֻҪûɴ񳯣ȫ׵Ľ¡
ڣطʵǳǿ
ԶԶ񳯣
һ죬򵥵ĺ˼˼ɥʬͷڤߺһڹǿ߼һЩٴ뿪һ硣
һ磬ʱŸвҪ
ʱһΣһĹȥ
չصĵط򵥸һЩϢ֣ľǿˡ
ľΣˡ
Ҫ˶ãӦþͿ̤ľˡ
ȥ˰ޱչصĵط£޵ϢҲڷɿúҲͻˡ
·䳡ٴθӽ
ʱָͬɳһ㣬һ
һ졭
졭
졭
졭
졭
תۣǰ¹ȥ
µʱǰǰвǿ̤һ硣
ֻǿ·ߣûľĴڡ
ԴˣС׺ۡɷӰ̫ˣȫЩ߸˳ȥ
ΪǵأһޱȰûһ˿һĻҡ
¡
һ죬һ𶯣ͬһ˵Ĵ㡣
һ磬նŲ˼
һЩƲ㣬һķ
䳡ϣĿ΢
֮󣬵ڶľǿ߽ˡ
ңԶǿ
Ϲ
ɷѪбŽ⣬ֱ¶ɱ⡣
ɴ۵ϢԶҲ
ɴۣɱֿѣ
䳡վ䳡ϵһڵӣ
漴ɷѪޣϡ
˵⻰Ҳʲôһ̣ʧ䳡ϡ
ͬʱɷѪҲһʧ
ֻһ˲ѣһǰһĳһһƬС
ûС׺λá
ʦС׺˹Сãľܺܶοʦأ
ЦŽܿɰ
ıӣЦվȥ
գ
С׺ͷ˺Ҵطӣһ˳ȥɶԶ
ϾʱĿľǿߣңϢԣ֮ǰǸҪº̫ܶ࣬ˣ֮սನ¶Ὣһ˸Ĳ


1641 龫
Ͼվԭأǰֵ֮š
һƬ򿪱ٹعģϧΪһЩԭˡ
鱨Ҳ֪񳯷һµ;һλڿͨߵ·
ԣԷطˡ
ңһ־ɴľǿ߽٣ûͬ㣬̽·ߡ
ǰŻԽԽ
ֱѾɶࡣ
ңһڽ֯˵ĸо·һͷ޽ҪǱ̤
һ̣һӰ̤
һӣͷڣۣ⻷˿˿Ƶɫԡ
һɷѪ޶ʱ߬˫֡
ɴۣ
ɴۣ˶ƽˣ߬˫֣еɱҪ籡
𼤶
ϵ
ɷѪ޾վԱߣȻоóɷѪ޵
ͬһʱ䣬ɴ۵ĿҲɷѪϣݵĶһ˲䵭˼֡
ɷѪޡ

ϸıɷѪ޵Ϣıһ˿òһ£ɴϲġ
ôɷѪ㶯ŭɴ۵ļע⣬Ȼо˳
Ϊһֱţеˡ
ĮȴûжŭҲûּµɱ⡣
ȷӦýЩ⡣
ɷѪΪֿѵ£Եɴ۾ŸӣΪɴڼɷѪ޺󣬻ֱӱɱġ
ȴǲ룬ԷھȻͦƽġ
ܿ죬Ҳˡ
ȼǿ߶ԣνúѾôˣƽʿǰ㿴ء
Ȼˣ
ϾǾŸӱɱˣ߱ӵ֣ǰλȻ㵭̫ϰߡ
Ϲ
ɷѪ޶ɴۣɱ籡
֪ԼɴۣʱƱѾǳȥˡ
ɴᣬɷѪĶǿߣû˿⣬һ㡣
գӲˡ
˵ţֱӶ֣ɷѪץȥ
֮ӡ֯۶ɣѹеϢɷѪȫС
һ˲䣬ǿɷѪޣǸоԼѹˣһ̶ܶˡ
ľڰأ
ŭ
ȥôЩ꣬ɴ۾ȻֱǿˣΪѾﵽľڰ죡
һ̣ȫ޷ֻɴ۵Ĺ֮ӡѹ
Ҳʱ򣬽϶ˣ̧֣ͬй֮ӡ۶תۺɴ۵Ĺ֮ӡײһ˲䱬ĿԣԵĲһƬƬı顣
ôҿɲá

ɴĿ΢֮ǰȻǿվɷѪԵĽϣȴû⽪ϡ
ϾʶӦУϵΪɱɷѪ޻Ҫֻͣĵһضѡ
ľһصʿľڰĴ˵ûʲô
εľǿߣɱĲ࣬Ҳô
ֻǣʱŽ϶֣ȴĿЩ
㵹Ǻܲһ㡣
Ŀʱ˽ϵϡ
ֻľһΪѣϾȻסһ
˵⻰ʱڣŵӰ̤˳
񳯵ľŸ񽫣ΪǴڵľ졣
̤ǰʶѾ͸˹ŽӭսһĻѾǵҰС
ʱ˿ŽϣǲɵöݣţϾȻסɴ۵һ
ҲΪҵĥʯӦ֤ʹһǰʵ
ϿɴۣЦ
òϣǰɴȷʵǳǿᣬܵһ˿ѹ
֮ǰľȫûиĸо
Ȼڵûתʮս
Ž⻰񳯵ľŸ񽫶ǲɵ÷ŭϾȻǵɴΪĥʯ

Ϊ˭Ȼô񳯵Ĵ˵
ﵽľΣҲû˵ȻʸûУ
񳯾Ÿ񽫺ȵ
Уɴǽ޵еĴڣ˵Ǹɴ⣬ûʸôɴ˵
ɨˣû˵ķݡ
˵⻰΢Ļһǿƥ֮εɱϢֱӴŴ񽫵޺У˲佫˵
ŴĿ˲ôֱͣӴԵȥ
ʦǿƣ⣬С׺һݣֿٵߣԶһЩǸϼһһͲ򵥣ʦɱľŸ£ϼһҲۻ۶Ƕ֣ȳ
׺Ӣ
һȺƨС׺ٺˡ
ΪٶȻǷǳ죬һξ˳˺Զ
һĻȻǱϲ׽ˣɵЦǹ龫֡
ȻǲµóС׺ʱʲô
棬ɴ۵ɫ
ϾȻ棬ɱŸ£ڴ
ԭղҲȷʵ뵱Žϵ棬С׺ĨɱóС׺ǽϵĲ¡
ֻǣû뵽ǣС׺˾Ȼ˵ô죬ûʱ˵ˡ
ǣĿڽϡ
ãǷĺɣ
ĵ
⻰Ϊģһɺ˵ѹʼɢѹ


1642 ɾ
˰ƣʹǿľڶɷѪ޶ɵü
Ϊʵ̫ǿˣ
İ£ɷѪǿ߶һվȵĸо
ԶС׺Ѿ˳ǧ۶λãȴܹоɴ۵ǵȿֲѹһ˫ȷ궼ɵڷ
ϼһǿֲˣԶһЩ
С׺ֹ
Ӣ
һӵʮƨģС׺ˡ
ǧ⣬ӭɴ۵İƣǳƽ

ĵ
Ż䣬һһ˿ɴ۵ΪɢطĲ񷶼ս
ɷѪվԣӲʱƸƾܳȥʮɶԶ
ˡ
ɷѪ޵
ɴ۵ƶԣɷѪޣЩ
ɷѪҧˡ
ûͬС׺ǰ˳ǧֻ˳ǧԶ
Ͼô˵ҲľǿߣȻԶԶ罪ϺɴǰǿᣬȴǿԵֵġ
УϺɴ۶ӣĿƽ
ƣűøǿ
ɴЩû뵽ֻľһصĽϾȻôǿ
һʱ䣬ɢǿƣͽϵƼײ
ߵϢǷǳǿᣬʵʣһһϣγƹ򣬺ݺݵײ
ײսǱиΪ㣬һ߽ɫƣһɫ֯
ģˣ
ܲ
ɴۿŽϵ
Ҳ
ϻص
⻰£һˣ˲ʧԭأڳײһ
ϻȭɴ۳ƣȭײ쾪衣
һ潻棬ƽɫ
漴ٴսһ
ֻ򵥵ȭײطһĺһƬһƬա
˵ײֻǿٶҲǷǳ죬쵽ľڶɷѪ޶ֻܿõײĳѿԲ׽õײӰ
飡
飡
飡
ҵĴײǳʮ
ʮ˶ݵķֿ
ɴᣬ֮
Ŀƽɫ⻷⣬Ʋ

ô֣ٴζˡ
һΣֻټ򵥵ĳȭ񽣣һɴնȥ
һ
ﬣ
Ľ̶ǳֻǵȽХƺԽ޾ᴩ
ˣ
ɴߣһĳɫӡԻÿһӡǽ֯ޱȰơ
죡
תۼ䣬ƬĽͺܼӡײһ
ͣ
ͣ
ͣ
ǿᣬײӡһһ飬Ի
ܿ죬ɢӡҲʧ
Ƭռ䣬һĿռѷʣ֮࣬ΪЩӡײ
ŽӡʧЩռѷ죬Ҳſʼϡ
ʵǺܺ棬ֻĵһΪôǿ
ɴۿŽϣн֯΢⡣
ľһѣôнǿ
̫˼ˣ
ôǿôǿ
ϵ
𰸣ɴȻô⡣
Ǹ˲ţɱʵǺܿϧŽϣ˵Ҹᣬ׷ңҵĲ£գұ㲻ɱ㡣δһ𣬿ƿƬϣ̤뵽ߵ棬ǿ
⻰ýĿ΢Ҳ֪棿
ŽϵĻɴ΢΢һ
Ҳ֪
Žϵ
̤һĵռ䣬оһӳ֪˹ڸ¡
֪ģ
Ҳĵռ䣿
ʽϡ
⻰ʹýлһĨ΢⡣
֪£Ǵ칬ڵ֪ǣɴȴƺǡ
һ㣿
ѵǵعǵ칬һʧ
һʱ䣬ɵɻ
칬ԶԶ
ʵ̫ˣ
ش𡣡
ɴۿŽϣĮĵ
֪£Ҫ͡ϵŶԷ⣬Ҳ㳼Ļᡣ
գֻˡ
˵
ɷѪ޼ȻѾĲ£ɴɷѪ޵ĳУôԷͱɡ
ܸԷĻˡ
պô£
᲻ϧǵ
ɴĵ
˵⻰ڣһ汦ɳ
棬һտһտϣͨӡĪķӡһְ֮С
ɾ
˾ɴֲһ죬ǿľˣ׷ɴһɱ
ⱦһɴ۵ٴαǡ
һ֣һ̣ɴƿѹ졣
ı
ϳޡ
˵⻰΢콣ڶ
콣һ̼䣬һޱĽʼɢ·նһƬ硣
콣ΪıԴΪľ콣ҲɳΪһľ
ϣ콣̵ƥͷųһ֣ʹ콣ǿ
콣ļг


1643 ˦۶
ɡ
ּ򵥵콣ϵ
콣⣬ֱָɴۡ
ɫƽȴȻȻһϵİ
̬ɴУǼΪ
һľһʿѣѾõɴۣȻ⡣
ɾͷһտһտϣɫԴ£ɴۻ⡣
֪ΪұΪۡ
ŽϣĮ
֪Ҳ֪
ϵ
콣𶯣һһĽֱĳɴնȥ
ǳٶȷǳ죬գ۱ɴ۽ǰ
ɴ۽ǰʱȴͣƺǱһεϵסˡ
󣬿Ĵ촫һɴǰ顣
ΪУ񣬱ǿˣָ֮
Į
˵⻰ͷɾűԣеĸ߲ʡ
𣿡ϵϧǰվôһ
ɴӵĮ˵һΣңҿԲɱ㡣򣬽գطء
ϵЦٶ˵ʲôˣ̧־һ
һεĽԱȸղŸǿһÿһǿƥÿһ˷ǳ
ɴߣͷԣ׼ǽȽ顣
Լ͹ֲˡ
Įɴٶȷǳ죬һ˲ͳ˽Ͻǰһƻ¡
һƿƽƽ棬Яȴǿֲޱȣ޾Ĵܡ
ѹһУ
ֻоԼϵĿռ䱻ȫˣһҪƶ
£콣ᵲأܼ޾

ɴ۵һ£еĽ콣֮ϡ
һײ֮ϱʮԶ
סΣе콣һ˲󣬻һն
ԴĽһʽ
ֻһͻأȻɣ˲ɴ۽ǰ
ɴ̧֣һӭϣһ¡
Ȼһ̣һͻأ仯һˣǣԽݿ֮ƽɴС
ɴߣڣӲȽ˸顣
漴һϡ
һƣȸղŵƸǿٴη˽ܵпռ䡣
飡
ϳֽӭϣֱӱĺԶ
ԶɷѪɫЩˣϴ·ˣɴۣ
Щż͵
һ̣ɫ΢
ԣ
ʱ򣬽Ȼ·ˣ֣ϵɫȴûκһ˿ҡ
ٲȻһгģ
ɴĿĮ񾵱ȡУ֮ӳƣɫӡڡ
Ʊ֮ǰӿɲ
е콣֮նԼĵڶʽУһƬݻ
⽣У޾Ľ⣬ÿһⶼ׻ɱһͨľǿߡ
ֻǣȽɴǰȴǲʲô
ֻƮƮһƣ׼˽ϵƬǿὣ󣬶Էɾϣ˲

һɾ⣬䴦һľ
ɴɾһͨɾɵľ󣬼˲κλá
һʱ䣬ɴ۵ٶȱÿˣ˲ƶ㣬ɲǳڽ࣬һĳ
Ŀһնȥ
һһƶһΣɴ۱
ɴ΢˲ʧԾڽҲ࣬һѹ¡
ֻǣϵĽƺ۾һ㣬бϣֱӳն˹Ǻһײһ
ܿü
ɴĿ΢
ʱʩչͨһķΧڣɿȿռˣƶٶ֮쳬س
һԣľǿ߶Ϊѡ
ǣľһʿȴƺǰԤ֪һλð㣬Ǹλõһ˲ֱһն˹
ҰֵλϿһ¡
̫ˣ
ⲻӦõģ
Ҫ
ϵ
˵⻰ͻأʧһ̳ɴ۽ǰ
ɴ۶ݣա
ž
ϻһֻ֣һ˦ֱ֣ӳɴһ⡣
ĶɴۺɳȥʮԶʩչľҲű̮
ã
ԶɷѪ̲סеΪˡ
һ⣬ʵ̫ˣ
оԼһ⣡
ɴסΣϴָӡɫΪ
ûбŭϹ⻷ƣϵָӡٱðһĿŽϣռ
ǲ뵽ϾȻƿش˵еĿռ
Ǽǿĵ
ô꣬Ϊľ죬ҲŬҪƿȴȴǶʧˣ
ϾȻˣ
ҲΪľԽûã֪ΪνǰԤ֪ĸλá
һУΪƿ˿ռ
ڿռƿǰʩչռȡ裡


1644 
ܳԾ
Ͽɴۣƽ
ɴ᣺ûʲô˵ģ
˵⻰УɾĿԣһβɫ⻪տԽ֯
ͬһʱţһʱͺƵΪǿʢơ
ƣԱ֮ǰǿᡣ
˫΢΢𣺡ȷʵǿ
ԶԷʱչֳϢڵĳ̬ǵסˡ
˫΢΢ϣһٴ
˫ͫϣһӡŽ֯ضλá
ӡۡ
ӡľ˲屶ңʮռеһУűޱ
ͫ
ɴ΢
ľǿ߶ԣһͫʲôûʲôˡ
ǣʱ򣬽ӡۣȴо˲һ㡣ľǿ߸оһͫôԿ϶ͫǺܲ
ɣ
ʱڣе콣ٴָɴۡ
һʱ䣬иǿʢĽͨ콣ɢ
̬ʹɴۼǲ
ľǿߣľһˣʼǰ򶨴ݡ
˿ҲûнУ
Ҫ֪һľǿߣҲĵ
Ϊսǿ
֪ߣȻη
Į
˵⻰ˣŽȥ
ÿһ߳϶һÿһͬȴ֯ŷǳµϢ
ϵЦҲŶԷ˹ȥ
̤һռƽ֯
̤ڶԭʼӿڡ
̤ԭʼȻը
̤Ĳԭʼ˿˿ơ
̤岽ԭʼ̫ʥϡ
̤ԭʼǺӡ
һĻʹɴɫһٱ䣬˶Щˡ
ռԭʼ֮ԭʼ֮ԭʼ̫֮ԭʼ֮һľһʿȻͬʱƿôԭʼôأ
Ҳʱ϶ˣһն
һնռ֯ϣʹýⳬٶȵķ룬˲ɴ۽ǰ
ɴ۶ݣϵһʱӭϣסһ
ٶȲӦҲ
ϵ
⻰£Ѿɴǰһն¡
һԭʼ֮ƶϡ
֮ǣһȴʥʹĲ
˵Ϊԭʼԭʼ֮һִ֮
ɴ̧֣ܼͬʱɾ𶯣һƬƬɫˮһӭŶϡ
͵ģԭʼ֮˲䱻
ȻⲢʲôΪϵһѾն¡
һΣڣҽһ㣬ƺƵ¡
ңռŶɴܵĿռȫԷ˿ܵء
ɴһе񾵣濹
񾵹ڣƼǿ
Ҳʱ򣬽΢ӡ
ɴ΢΢һֻͣоޱߵĹӰܺƺƵڰ޳Χֲ
ңһſŵѪɫֶһľ׮ϡ
Щľɴ۶ԣʲôǣȴٻǸ˶Էһ˿ж
ôݵһ˲䣬Ѿ㹻϶ˡ
˲ɴ۽ǰޱе콣֮ϣϴ׺һ𹥻
ɴ۷鿪ޱ߻֮ӭһ
ۣ
ѪˮŽɴۺɣСӶˡ
һȻֻ˵ȳ̶ȣȷʵ
ϵûгʤ׷
ڿޣǣȳɴ۶УȴôĴ̶
һΪԶԶԼˣ˿ޣǳ裡
ɴĿ⻪һ˲ָ
³Žÿһ£ƶڽ
⣬ķ֯ÿһɢ˸ǿϢƿѹ
֮ǰǿ˲٣ϧǲ
ϵ
˵⻰ռԭʼһڣе콣ʩΪԵĹ
ɴɾ⣬ư磬ȴʼǱѹš
䣡
䣡
䣡
ҵĴײɴչֳһһֵĹϴֱͨطѣưܡ
ǿ
ȻȻǿʱĽǰȴǲС
飡
һΣϻӶе콣ֱӽԷɨɡ
漴׹䣬һƬ׺ɴȫС
ѪˮŷɽС
ˣ
һ׺д漴һɼΪµƻȻӲϼ׺顣
ɴͨϹ⻪ƣɢƣһڽڵ
תۼǱ屶


1645 Եѹ
һĻʹýҲŲ
ʱɴۣȻȸղǿ屶ǵƣʱҲѹ
ңǲСѹ
ͬһʱ䣬ԶɷѪ߬˫֣˿˿Ķɴۣɱ⺮⽻֯
Ĳ׽ɷѪ޵ȱ仯ͷʱһ뷨
ȱ仯͵ȡλѵйأ
ɷѪʵ
ɷѪĶɷѪޣͨڶʱڣݵĽĸʵ屶ʱСʱʱ屶
Ŀ΢ͨ⻹һ˲õı
н磬ܹսǷǳĴͨ
ѹֵɴҪϧһֶζȡɷѪֿѵȱϾܹǿ屶ս
屶ѣû̫⡣
и𣿡
ʵ
̫ʹúһʱڣ޺ʹ
ɷѪ޵
ϵͷһ㸱ãȷʵǲʲô
޺ʹһǿʿԣ治ʲô
¡
˵ܺɷѪͨɫɫ⻷֯ս˼䡣
֮󣬾ֵˣȻһֱޣֿѵĨɱɴ۵Įɨ۲ԶɷѪޣĿڽϣڣûʱͱ˶Իˡ
˵⻰ٴαϡ
屶ǵܣӲܵշˡ
˿Ļᡣ
½ƿпռʱǿʵǰҲӲˡ
Եѹһе
ЦǲǾãʱ㣬޵ˣ
屶սӳ֣ľڣڣ۾޵У
ɴĮһֺպյϡ
ΪľʱԱȵһľǿߡ
屶սӣʵһľǿ߸ǿ
ţ˵Ǹɴ⣬Ƭ棬ڣԿɳ
ϵЦ㻹ǶԼ֮š˵ţƣʼһ屶սú˲ʵ˵Ĳʲô
һ̣ʼʩչʮսѪ
ƣһڽڵתۼʮ߶ȣƺƵ˲ܵĿռ
㡭
ɴ۽Ųһͣʱɫ
һ̣ϵս˲ʮ
㱣ʵ
š
ղţϻûȫչֳȫ𣿣
ôܣ
һĵһʿѣôôǿ󣿣
Ӧð
ɷѪ޵ûʲôϵǿᣬ֮ǰѾ̹ˡ
ڣ㻹ʲôֶΣ
ɴۣϵ
ɴɫЩ࣬ȡͨǿˣ
ǣս屶ɽϣȴʮ
֮ǰͲнϣӲǽϵĶˣ
΢һ٣ֱӺˣ롣
ľǿ߶ԣȻѾˣԼϡ
ʱΨ롣
ֻǣŸȥһͷײһεı֮ϣݺ˻
ռ
ʱ򣬽ѾϢʩչԲǧڵĿռȫѹˡ
ɻʲô˵
ɴ۵
ɴĿɭСƣ˭ã
ƣ̫߿Լˡ
ϵ
Ȼƽɴ۶ԣȴǳ˷ζ
һҧһͺɴеɾֱŽϺɱ
۷ɱ
ȻϲԸ֣ƲռǾֻһսˣ
ңڶֵʱеɾʼ֯ҵϢ
лԵĲ
ҪԻɾ֮
ɷѪ޴ѡ
⣬ֺѣ
ٶȿˣ˲佫ɴ۳񾵵ס
ıٵ̫ϧˡ
˵
˵⻰нͻ֣۵һԷĳɾնϡ
漴нɫɾϣһӡ˲ʹ񾵱ƽ
Իٵƣʧ
ң΢ӡϵɴ۵ıԴӡǸĨȥ
ɴһһھѪ־ŭĿŽϡ
ȻоʱĽϷǳǿȴû뵽ôǿ׾ʹжɾ
ңѹɾԻ٣
ڿûзʱ䡣
ϵ
Ѿɴ۽ǰһն¡
һն£ûлɴ۵ȴʹɴ۾Ҳ¶µľŭ
˱۵Ϊ
˫۶ˡ
İΪȴӲһ˵ľ죡
콣ӡ΢ʩ˲ʹɴ۱Ȼʧȥҡ
֮ͨһ
ƽ


1646 
ɴ۱ѾѹƣΪֱľ죬ǵסӡ۵Ļˡ
£ʬ㣬һһĽͨзŽ˳
ܿ죬ͨǱɴһһĵ˳
ȷʵǺ
ϵ
˵ţԶɷѪޣڸظһ鴫ɣ
ɷѪľǿߣҲԶԷȻõ
ǶԷֿѵߵɴȡأɷѪޣҲ
ڶԷûƿ֪ǱȻûеġ
򣬵ԼһսʱɷѪ޾Ѿʹˡ
á
ɷѪ޵ʱѾ˹
ɴٲȻѾ꣬ûʲôвˣʱҪη塣
ɴ۽֮ͨҲһһʮļС
֮һᴫһЩӡ
ɷѪ޵
á
ɷѪ˵
ϰ˳𣬸ǶֿѵҪ˭ʵѹҪ˵
񣬽ô˵ˣокů
һֱصĸо
ʵʩūӡ˵ζûģҪ
ǣȴôˡ
оһЩҡ
ϵͷȥʩɴϵĻ֮ɷѪޣôãԼ
ɷѪ޵ͷͽɴץ˹ȥ
ãҽ
Ϊ
Ȳҽ˰ʱʧɷѪֿ֮£ɴ۾ʹ˲
ɷѪ˹Žϣ΢΢лˣ
ǰǱʩūӡгƹȴûгʵ⣬ûϡˡ֡ڣڳƺΪʱޱĳϣǼˡˡ֡
һ죬ΪһУиж
˶־ˣɡϵȥˡ
˵⻰ֽ̧طǿӡɷѪػ
ͨȥɴ硣
ɷѪ޵
ǡ
ɷѪ
漴뿪þͳɴ硣
ڣû˶ˣ˼˼͹ˣˡ
ٸľĹҲûдط
ԴˣһҲ⡣
ΪǰֻҪ񳯵ɴ뿪񳯣ǳ񳯽
񣬲Ҳ֪˼˼͹ǣȥˡ
ûиȥ񳯣Ǿ͵ڡ
Լȥһʱ䣬˼˼͹ǷأһǼ
漴˼˼Ѿ£ڴƿС
ˣǵδ
˼˼ʵ
һ˲λɴ紴µܲɴ棬Ϊͽ
ڴǰưɴ磬ѹ񳯣Ȼɴ¡
֮ɴ磬Ϊ
ǣ
˼˼ȥ£ֻʱ䣬񳯵ظϣһӻԻͺͺ嫵ҽ¹Ϊɴ磬ɴʿΪ֮𺳡
Ǹ񳯣Ȼ
ɴ۾Ȼˣ
⡭
ɴ磬޾ʿ𺳡
ʿȥӦ֤ǲĻˣҲ뿴Ƿôǿ
ˣڹͽÿż룡
뷨ʿкܶ࣬ǣһȺһȺʿ֮ظȥ
ãܲ⣬ͻ˳ʮʿ
Щʿۿ񳯵ұˣΪ֡
Ȼġ
Щʿļ¡
񳯣Ȼıˡ
һ죬ϱλϣܲյӵˡ
£Ȼǽеķǳ˳
һ񳯶ˣɴ磬˭ǰң
񳯿ǷǳԵģн粻ʿǳĲ񳯱ϲ
յͽǳԣֻҪʵƼɣһҪǳ˵츳ҲС
̶̵һʱڣɴһڵĵӡ
Ľ죬˼˼һ뷨ķǳͬʱˡ
в˲ţóܿͽһڵӺķ˸ְλϡ
ʱ䣬һĹȥ
֮ɴΪһϵжŷ𺳣н֣Ҳ˶˼ı䶯
н磬ȻΪ


1647 ݷ
ʵ̫ˣ
׷ˣʵ̫ˣˣ
ǰ
һڵӸп
׷ڽϣֱһΪȷѡ
Դ׷ڽϺǵʵ͵λֱߵķʽѾΪɴһ
ԵʵҲٱ
⣬ȴûкķ̫ʱ䡣
Ϊڣһ磬ɢ޷ӵӿ룬
ЩǰĵӣһƽɣȻǵʵ
򣬲ɣ
жϣ
ȻǷǳ򵥣
еľǿߣǿһЩҪһ˵Ʒԣѡ
Ϊɴһ󣬶ʵƵҪ󣬸ˡ
ϵһǣԲǿ󣬿츳ߣҲһǵúˣԲҪˣ
һҪֱ
еĶ
ǲһ㣬츳ߣѪǿ󶼲Ҫ
ųķչ̶յʱ䣬ĵһ
ȻҲɴ紫
Ȼʱ䣬ϲûɴ綯֣ûж˿ʵɲɴһʿηͼɵϣϾϿˡ
ĳɾͣҪΪϣѵΪϵĲ£
˶
ʱɴͣչͬʱʱʱ˼˼ļĳǳء
ҶǴط̤ĵռ䣬Ҳ֪ôˡ
ڣӦó׳Խ˰ɡ
Ҷʧλã
ĳɾͣһ棬ûĶˡ
뵽ͺһ޵λֿѣһΪɵĴڡ
֪λսжǿ
˼˼ڵĳǳͣ˰£Ƿ󣬶˼˼͹˴ݵ㡣
ͬĴУӷǳ࣬ԣȻöһЩݵ㣬øĵפռԴ
֮·ĵ㣬ơ¡ء
ƣԴǮƺ͸ĵرС
£ָͬޡѻ¡
й似ͨ
أʺеķˮء
УԲƺͷҪ
й似ͨûй˭ǲ̤֮·
ƣ֮ԣҲǼΪҪǹᴩߵһ
н磬ʿϣһţҪһԭ򣬾Ϊκһţͬʱˡ·ءĵҪء
һӴĴУº͵ض˵ǡơԴȴҪϵռ
ûвϵġơռôĵӣά֣
˷ģһжɵĽС
˼˼
˼˼һĵӣĹڹ֮Ϊó
ϽЩ½˼˼ȫȨ𣬶˼˼Ҳķǳãһֱûʧ
ʱ䣬һȥɴԽԽʢ
ڣѾݵ˸һЩ硣
Ͼ񳯿ɴ򣬶ɴۣежǴڽ˵ġ
ôһǿ߱ɱĻʳ٣һЩǿߵע⡣
һЩľǿߣ̤ɴ磬ܲ⣬һλ
ˣˣһˡ
Ԫ磬Ԫһɫۣݸ㣬ˡ
Ĵ磬񹬹һ೤ȹŮĹ
ľ磬ľ֮һۣϢľɵ
ǿߣΪľ죬⣬֮һ
̬ȻҲͺܿĴ߳
λԶ
߳һơ
ǿȴǶݣŽϺ󣬸ǲɵü
Ϊʵ̫ˣ
ǵΪȻܿóⲻΪıò
ܹϵºۼȻǧ꣡
ǧ꣬ȻܹնɱɴǵȹϵĴڣ
ôܣ
£ɴۣ֣ʤɴ۵ģ
ľɵʵ
˺ͱĹҲһ˲˲ĿŽϣȴϵĻش
ǰ󣬾һ㣿벻ǣҪʤģƺûΪǽͰɣ
ϵ
ΪԷһʼòԣһ
ʱ򣬶ԷʣȴЩá
˫죬һμ棬ֱѯʤɴ۵ģңɡ
õɣ
߶ԣǶľĴڣսһǳò£
üɴ֣֤ǿкβ˵ģ˵Ҵţʵʵ˵ľһΪǾʤùɴ۵ģ


1648 ޵
ƫͷˡ
ԷĻӲá
ҪҪһԣ
Į
΢ȻԼʶȷʵľһΪ˵ǾԲɱɴ۵ģǣɴ۰Ҳȷȷʵʵˣǽ˱ֶλǿԼʵһ㣬ǰߣȴҲȫ϶Ϊʵ̫ˣʵ͸ʵ
ǣһʱûлӦ
ֽĿ䵽ľɵͱĹϣǶλ˭Ҫһԣ
˵ţֱ󣺡һֻֻ֣ûκ⡣
˵ţһֻҲ
̬ʹǿ߸ɫһ
£ƺЩ̫ˣ
Ĺ
ֻ֣

Ϊʲô㲻֮ΪţϵĮΪҲ֪ǵˡĹľɵǺһֱһЩɴһǵһ˿𡣡
ǲţҺûôǿԼùֶնɱɴۣǵԸǺóû׼ɱϷ󣬹ϷŴ棿
˵
񳯱ѹʹ񳯵һЩǿߣõ˹񳯺ڵһЩ鱨֪ǿߺɴк
ȺѾ˳ʮꡣ
˲֪˵ԲΪơ
㡭
ԣɵöݡ
ǣ
˵ɫǸ

Į
˵⻰һǿΪĻȻʹýˡĹľɵһ
ǿѹϣһƬѹͷʹǿϥǷȥ
򣬶Ǵӽɢѹ̫ǿˣľΪȫס
һ̣ľǿߣɫѿ㣬ж¶˾֡
ʱǿȫԿ϶ˣɴһǱϱɱ
ϣ
̫ǿˣ
Ž˵ֻҲûκ⣬ԭĲǰ
ϣʵ
㱳˫ֲãҲԿ׾ٵɱǡ
ڣѾˣһҲˡ
ʱҶ¶һ
У˿־塣
ٸҵǰĮĵǿѹ
ŽѹǿֻоǼͷһɽˣǲɵһɡ
վսս²˿ͣ٣ֱӾ뿪ˡ
ͬһʱ䣬һĻȻǱĲٵӿˡ
һ񣬶̲סķ漴̴󺰡
޵У
̫ǿˣ
˫֣ʲôҲûжѹĹϴڹǰˡ
Ǻεȵǿ󣿣
޵а
ǸϵĽɴڣҲһ˵Ķְɣ
߬˫ֵ
еӣޱȵԺ
ôǿһ䣬ܲԺ
̫ˣ
µһ
޵У
֮˷𣬾þò
ֱϳһԼλϣƽϢ
һӣæȥԼˡ
һЩһЩѰԴ
ʱ䣬ֹܿȥա
պ󣬽뿪ɴ磬·һ硣
Σ
صһɷѪޡ
ʱ䣬һֱɷѪڡ
ɷѪ޻Ⱥʮ߸ɴۺ󣬶ûľڽ
¡
ͻȻǿϢӿʹɷѪӲֹסĻ
˵ûУˡ
˵
Ϣǳǿᣬ룬ľϢ
лһĨ΢⣬˶٣˲ʧԭء
һ̣һƬڡ
طء
ֵľϢǴط
ϳ໥಻Զɡ
ˡ

һǿߣҲһ
ʱڴˣƬ֣ĨɱĨɱϻصĸϻء
ϵ˵ͷĿϣЩ΢⡣
ڴľϢЩϤ
һ̣ڣӰȺһŮ
߳ɫ
ɴˣȡƬҵھʥҵƽ
һ˿ڣ͵һͣ˲ɵö£˴طĽϡ


1649 ѹ
ͬʱҲ˽ϣɫҲǶٱ䡣
ˣ¶˾㤵ı顣
ɴ֮ô
һʱ䣬˵ͷӡ
ʹһӸһ
ľǿߣʱǵȴͬǷ˼˹һ㡣
Ӷݣȴһͷײһռϡ
˲Ҳ֪ǽʩչֶΡ
£ҵȲ֪Ƭ磡
˿ٽ͡
Ŀƽ˵ˣٸҵǰ
˵⻰ϵĿռŤ˲佫ѹ顣
ľǿߣʹ
ֶΣõطһӽǲɵõһ
ôҲľǿ߰Ȼôһ˲ͱˡ
̫ˣ
ЩӺֶܿǷǳ˷ܺͼ
Լһôǿܲ˷ܺͼ

ôһ仰ͬʱһط꣬
ͨ
ɺ󣬿Զݵüս屶
屶սǿǺܾ˵ġ
ȥطͨɷӰػ콫Լӡ
ã
صȥ˿Ͱޣ˱չسľͻƣԸǿˡ
ƣҪ˶ã˱Ͷͻľˡ
Уһ磬ʹһޱȶ
ʱ䣬һĹȥ
һʱȺвǿ̤һ磬νļھʥȴǱǿ߸˻ȥȻУҲľǿ߽٣ȴûһֵô
ȻһЩľǿߣҲ׸ˡ
һʱ䣬綼Ŷݡ
һڣǿ߶ļ¡
һɰ
ֻľһ죬Ȼ׻ǼľĹϴڣֱǡ
ҪǼھʥɣ
˭֪
ǣҲûܹΰ֮ǰľǿߺȫĨɱˡ
ǣȵǸɴڣҪǿɣ
пܣ
һڣʿۡ
ʱһǿ̤һ磬ȴһһ
֮ͽ֮Զ
̫ǿˣ
޵У
һʱ䣬һ棬ͽϣûһη
һȴǷǳ˷ܣĺܡ
޵У޵У
һн磬˷
һ磬ͽ֮˳ݺ;η
һʱ䣬֮νǰ󣬳Խһǰκδ̣ϵҲǿʢƥ
ʵνǣѹ
׶Σһ磬Ҳû˸ð
һĶǿͽһֹǼھʥ¡
֪ЩĹǿҪѰǼʥҲɿڡ
˺󣬿̤һ磬ǣƻһƽ⣬һɻκ޹飬һ֮ڣɱ⣡
ԭ
һʼϽЩ̤һ磬ΪЩǿȫһ鵱ϰ̤˲޹飬ԣǿ̤룬ǵһʱȥ
ʱ䣬Ҳˣ綼֪һڣǺǵģأʿ̤룬ǾԲˡ
ңЩǿ߽ҲһЩôģΪһЩѹ
ѹж
жܱǿ
ȾϣĶﶼ˿
ѹܹǽһǼھʥ£ѾĪˡ
ģҵȽǣ
һЩľĹϴڣԽҲǷǳ
֮İλػ콫ӣҲٻص
ʱ壬ѾŻȥڵûҪһˣԻָ̬ˡ
뵽һ⡣
ЩСˡ
һɵĵӣվ١
֣
ǣһ죬ʼһÿһ򣬶һ֧
ԽǴĽ򣬱ʹ֧
ڶ࣬Ҷǿǣֻ򵥵ʱ䣬֧
ͬʱٴιͽʹһнʿһһ롣
תۼ䣬һӵһԾﵽһ֮ࡣ
ǳˣ
һκһẈ̂ɶԶԶûĹģ


1650 ׷ħͷ
һڵӵĹģ֧ʹһȫ֮¡
Ȼ֣һ˶ӣеĽ򣬶ǡ
ÿһ򣬶ĵӴڡ
̸һ磬ǧڵ˿ڡ
ʱһţһõķչʮ졢ɴ磬ҵչļá
ʱĴ磬ʮ졢һ硢ɴ硣
ʦҪҪ磿
ʵ
һ棬缫࣬ȻڵѾǿȴȫкܸߵķչռ䡣
Ȼ£СȫȨ
ϵ
彻۴СһƹϣҲм䲻׵ˡ
СһֱһʦùϵãĬҲǼãȥ£ǲġ
ǣʦӺʦһʦʧ
۵ȥ
֮ʦ˱Ǵһ֧ǿĶ飬߳һ磬ȥ
֮ǿǰڸ̵ʱ
ܹʮˣУһǧ˴ڵľǵʺ͵Ϊ
ǰɷѪ޸һ𣬱ˡ
ңɴ񾵽Сۻ塣
ˣӦǼΪȫˡ
Ȼһ棬Ҳ˭Ҷĵӡ
ǲˣ
ʱ䣬һţƬһڣǿ̤һ׷ѰǼھʥȴʼûһʲôҲõһЩ鱨ǾǣȻûһ֪Ǽھʥ﾿ʲôľǿҲǲ֪
ЩֻõһЩ鱨ǣһżھʥֻҪõʵң԰أЩϵǿƴҪѰǼھʥԭ򣬱Ͼ룬˵ʿһͨˣõ㲻
Ȼ̸ף
ľǿҲԪܻǻиɿݵһ죬ֻԶԶһЩСʿþöѡ
أһЩ߱;Ұĵǿ߶ԣҲջûʲôҰģ޵вҲǺջ
£ɾͲָһƬռˣأ
ظһУ
ؼ޵УǽǺεȵһ⾰
˵ˣľҲЩ
Ͼ̤֮·ˣһ޵У
޵Уĳ˵ǾͲһϸʿ
ֻǣҲЩ֪Ǽھʥһ⣬ʲôҲûУ֪ģ֪ϢҪѰңǰҲϲȫֻǿожǲǾʥˡ
ʹҡҡͷ£̫̫ûס
ǣҲԲˣֻһЩӣһЩⷽ£ʲôֱ
ܿ죬¹ȥ
µʱ䣬кϢۺСʮڴֲ
ѹÿһֲһþǿ߼룬еļǿߡ
ܺã
ϸĵСһŬ
򵥵ĸ֣ҲСһﶯʮ㣬ãһһֲһ罨ɡ
һ죬뵽һ⣬˵һˡ
ħͷ
ԷƿδԷıҵǲ˶ԷͷܻЩ̹
һ룬ԼлƿжԷһ˿ԴϢ
ǣһ죬һڵڸѰħͷټ
ѰҵĹߣȻ죬עħͷϢһķΧڣֻҪħͷ˻ܣѰĹ߾͸ӦԽӦҲԽԡ
ȻǹһķΧȻûзӦġ
ڶ࣬ó̽ѰԼ׷鱨ĵȻͲ٣£ܿʵȥ
󣬲ñǾħͷϢѰħͷټ
һЩʵôǿĿܣĵֱѹء
һЩʵǿĿܣǽϢظϣϱȥץ
ʱһΣ¹ȥ
¹ȥһץٶħͷȴǿܣûһǱ塣
İɣǺǿˣǣҪɱҲǾԲܣ޴ڣﵽεȾ磬ɱ˱еʱͻߵˣ
ǱץصһܷЦ޵һĽϣԵޱȵĵ
ĮһƱͽĵ


1651 
ħͷܣǣȴû˿á
ü
һ仰ħͷû˵Է֪ȡ˶ٵΪԼĿܣҵԷıĨɱˣԷҲ֮ȫĨɱһҵеĿܡ
ֻǣѶȺĴ
ǿһٱҲѿõ¡
ϾʵѾǿˣ̫ԼԷĿ̫⡣
ܹԷпȫҳ
棬ʲôˣ
ü
ίʵЩԵ͹죬Էôģ
ԶԷľΪܹȹ
⣬뵽תȪ귨ڤҲǼΪˡ
ƺһ˿Դġ
˼ԹԵҡҡͷӹ⡣
Լһдڴ̣һԸ

뵽һ㣬Ϳʼʵʩ
ҵ壬Ϣݵ磬Ķǿǰһһ𡣡
ĺڰУɷӰػ콫һֱţΪԷƿصİӰѪﵽһ¾磬ƿ˺ڰüڰУһ˺ѷټ
ڽϣʱ׼սϵ
ȻһЩʱȻǲԡ
ܿ죬Ϣ˳ȥͶ磬һһǿ̤һ磬֮С
ʵǽ̫ǿ޵һ棬̰޵ǸֿѺ󣬱ΪһһɡĴǿǰͣȻû˸ҾܾһЩľĹϴڣҲǵøӵġ
ټϣһ缫䲻һ㣬ھʥϵĴڱʹһУԣϢЩ˶ʱ͵ˡ
кҪ£
ľĹϴڿڡ
һΣһԻôǿߣȻһ㡣
ƣǷǳģ
ûԥڣħͷ¸֪ǰطǿߡ
ħͷǳΣգһ޴룬ҪһͬЭһ֮
˵
⻰Ĺǿһʱ䶼Ƕݡ
˵Ķԣħͷò

Ӧˣ
ǵһĽɣ޵еһ棬Ľ飬ʿһҷ
ȻҪǣЩϴҲȷʵħͷ򵥣ȥǸ޴Ļ
Ļþ
ǣһ죬ϽħͷϢЩǿߵ޺ЩǿԴϢȥ׷ħͷ
ģ
׷ɱţҵһͬΣ

ǿߵ
ǾͰλˣǺ֮ĨɱΪ³
Ͽ
һ죬дǰǿߣһһǿߡ
һǹһ׷ɱħͷķ粨
ò˵˶Ϊ˶࣬Ĵ࣬ķΧȻҲš
ãȺץǧħͷĿܡ

һ棬һƬΪķϵڣصһӴݣ˫ա
쵰
ںڰУӵ˫˸żΪɭĹ⣬ļϢͬһﲨ
ħͷı壡
ʵû뵽ϾȻôֱԸȻһʿԸ
Ŀٶ࣬ҲǴǵİ
ǰֻԸȻӴ󣬵Ҳһ棬ԣ½ϵڣϾȻֶζԸֱʹΪ˹
Ȼŭȴûѹ
ˣҲȫκαҪ˶ãͻľΣ̤ߵ棡ʱ˭
㲻
ͻأֻһת
䲻һ㣬ܾýϺ⣬һ͸
Ϊ͸ǱȻޱǿᣡ
ϱˣȴûвԼڵǵõʵԻͻ򱶣
ǧ򱶶пܣ
ֻҪõǵ˲ʵһɱ䣡
Űɣ
˫ںڰн֯ɭɭ漴ϡ

һڽϵĺ£Ըħͷץһһħͷܡ
ǣ£ƺûоͷԷĿܷ·ԶҲץ㡣
ץһһ
ʶˣħͷȷʵܿ£һ
һҲ˼Ըħͷķ
ϧʼû뵽ʲôð취
Ҳһ죬󣬺ڰˣй


1652 ǿ
ˣ
΢
ڰУɷӰǸŮӡ
˵ţ򵥽Ůӵòһ
ɫɵ΢Ϫ
ƾ̫鱮̤ռ䣬ʶϪҲʶӺ޺۵ǿ󣬵ԼȿʱˣȥϪڵĴȥɡ
룬ϪȻˡ
£˳ȥ
⣬ԶͿϪ
ʱϪһȹףƯ
߸һͣɫԵ÷ǳżΪǴڵĵΡ
Ϫ
ϸźԶͺ
ôһʱδ֣Ϫʵ˲׵ĽѾԿȵİǿˡ
Ϊȴǲ࣬ڵʾ硣
ʵڶ졣
ϪȻҲǿ˽ϣ첽˹
㣡
ŽϣϪ־ϲ
ռͽϽʶôһʱ󣬽ϾǳΪ
һЩľϱǿߣ֮ޱȼɵ
һʼŵ£һЩţôһʱ䣬Ͼͳɳȵزһܲϣòˣ֮ȻľǸϡ
ϪԱߣǵҲ𺳡
ˡ
ЩнŽ
ԼһС㣬ȻĽʶһôֲĴڡ

ǲɵþϲôһ룬ɼоˣĸ壬Ҳоˣ
ÿ϶͵Ϫʲôˣ
ʱȻõϪднߵǸͣǷǳԡ
Ϫͷ½ȥͽϵһ
ԭɼҳ˴⣬һ˴ɼҡ
Ǻ˷ǳǿȻɼҵʼ涼Ǹ˵ΪԼڵͨ鱮߶ȫ޷סǺˡǺѹǵʼ棬ڱͨ鱮ķ
ңɼңҡμҡҺؼңҲһ¡
⼸ڸԶһǿĺ̤룬ǳǿ
ʼ棬Ҳѹˣڵ鱮
˶鱮ͻɼңڱʸ鱮Ĵ߶
ڼʼȫڻ£Žӳ壬ֱطˡ
޵еӦþǽϡ
ãԽϵʵһ塣
˽ϣǣ
ϪץŽϵ֣ʱˮץסһݰ㡣
ϰοȥ
ڰеɷӰ򵥽˼䣬漴ֱط˺
ΪϪṩ׼ȷ꣬ԣһ̣һ˱Ǿͳɼ⡣
ɼеľǿһ壬ԣȻ޽ķǳΡ룬濴ȥʵνɻԻͣɽĹȺᵽط
ҵǲס
Ϫ
ıȵ󣿡Ϫôһ䣬ּˣϽĸϽģ֪ʼôˣ
طլһûУЩ
£ǳڳȥ
нڣһЩ̣ͷ˲٣Ըֱڳ塣
֮ǰ򲻸ҵģΪǺʵ̫ǿˡ
ʱ򣬽һסʲôж
˵ţֳ̧ǰһ㡣
һ㣬ǰĿռʱһˮңлԵĲڽ֯
ͬʱо綾֮ӡ
Ϫɵöһ£ƣ
ƷΪ֣ܶЩⵥѹƣЩǷһЩҲ
ʣطɼȽƣǼ͹һĽơ
ǷǳȴзǳǿĽơ
ΪҪǣо˽ϴǿһʼ涼ס
ţǽסͻײ棬һײͻἤ乥ɵģ
ǵͣҲɫ΢䡣
ƣܿ£
Իɱһľڡ
΢΢˫ۡ
ɼҵĺˣ˼µĽƾȻôǿ
ʲô
ϪŽϵĻһ£ƣܻɱһĵľǿߣ
ôµ
ûɣ
ʽϡ
ϵЦ˭ˣ
֮񱻳ɵĴڡ
ĽȻ򵥣ڵԣȴҲֻС
̧֣ɵָռ֮˲佫Ƹˡ
ͬһʱ䣬ɼڴϣУһ΢ɼ⿴ȥ
ôˣ
Աߵĺʵ
΢ĺ˵ҲΧĽƣˡ


1653 ֮
˵Ļĸ˶Ŀ΢
Ľƣ
Աһ˿˵ĺˣ΢һЩݡ
Ҫ֪֮ǰ˵ǸˣΪóƵˣĽƣĨɱһľǿߣǣͬ鲼ĽƣȻ˸ٵˣ
ôܣ
Ҳʱ򣬽ϴϪһ˽ֱطĴǰ
ˣ
ϵ
طȻһ۾Ϳ˴еˡ
ŵĺʽһ·ȴţֱҼ顣
ʹý΢΢һ⼸˵ıţǺԹʮıơ
ͬһʱ䣬˴еűĿⲻɵ΢
űڵ̫鱮ǳƣ˲䣬뵽鱮
ֱͨ鱮鱮˫鱮鱮鱮
£Ϫᵽ
ٲȻѾǽ鱮ȫȡˣŵط
ϪʱɨӣѰҼ˵ټ
ڼ󷽵һڷ˵ټ
ͬһʱ䣬ҲˣǸλӵټ
ƫͷɼ⡣
޺ۺͶɵȼˣǷ
µʱ򣬴У鱮ŶһƵĹԡ
һĻʹôе˶ǲɵĿһ
Ƕȡ鱮һֱоǣһֱʲôҲо
鱮ʼûκζ
ȻҲԿ̱ʹ峤ʼ棬ϧЩ˹ͷӲĺܣûʳ
ûд߶ķţ鱮ֻ򵥵ʯ
ʱ鱮Ȼ˷Ӧ
̫Źˡ
ϵĿȻҲ鱮ϣĿҲ΢
ʱ޺е̫鱮Ȼ𶯡
ƺ鱮һ㡣
˿鱮ֿϡ
̫鱮ϡ
УҼֵ˵
ȡͨ鱮鱮˫鱮鱮鱮鱮鱮һֱûκηӦһ鱮ĲٲȻǽһ̫鱮
鱮һߣһֱδѰټˡ
СֵǸĮĵ
ǣ
Ϫ¶ɫ
鱮ƿУ֪ʲôԭһƿ̫鱮ļ壬磬һȽĵطԣǸ屻£ǶǺ֪
֮ǰֻ֪̫鱮ˣ̫ͳǣȴ֪˭Ǹ塣
ڣ֪ˣԭ̫鱮ˣȻǰˡ
ǿ鱮ǺģһҪȡ
СҼֵĺ
˵ͷ±һ˳
ûκβϢ֮䣬˱ͳ˽Ͻǰ
ؿһ֣ڽϽǰһ˲䣬ܵĿʱޱȱ䡣
ֱ̧֣ץϡ
ٶȿľˣ
ٶȣϢʹý϶ɵöݡ
һֽϪƿһֻͬһʱ䳯ѹµĴӭϡ
תۣײһ
飡
һ죬ϵŵŵɵĺˡ
ǺԶ
ϣ
Ϫݡ
ҲǳԾ˼顣
ǰλǿųƬĽɣ޵Ƭˣʼһ棬ȴȻ·
źˣ׵жǿ󣿣
ԼҲĿ΢ǿ󣿵һȭԺľκǿߡ
ǣǰˣһƣȴȻˡ
ȻûжȫǣǺˣҲûжȫ
ңԷϵǵȱϢҲԾ
ȱ䣬һΡ
ľ֮ϡ
źˣ
΢ЩԾ棬ֵźʵӳԾ
һƣȻֻϻԶңֻһ棬ϾȻʵ
Ƭ棬Ȼܿʵ
˵Ǹ⣬Ҳûˡ
ĸˣҲĿ΢
ƿǿ鱮ˣȷʵһ
ź˵
˵⻰ҲʲôһۻϢΪģһĽ֯
Ϣǿ䣬ۿɼܵĽһĽ
棬Ҳǿʼһı䡣
һŽȥ
ȻѾϿʵҲûбҪҴˡ
ǰˣϾֻľһΪѣԸһľһصĵ͵ʿþò£ɾͶˣᱻĸͬȡЦ


1654 ѹƺ
⣬Ϣ
оźɢɭϢϪͣɫ䡣
ϢѾǳĲΡ
̫ǿˣ
ľ֮ϣЩʲôΣ
Ͽźˣôʵ
ȻоõʱźչֳϢĿ£˾޴ѹ
ǣѹκһ˿ɵ
Ϣǰܱ򶨣Ƭ͵鵹ǲһ
ź˵
뽪ϴҲ߰ɣһŽȥӲ첻Ѿ߹
΢ˣ
֪棬һΪһ
ǰˣٲȻ飬Ҳһ顣
ĿԣǶ档
⻰ʹźĿҲǲɵŲЩ㻹֪棿
źˣĸˣҲԶݡ
֪ƬһԷպģ֪ˣϡ١
νһ
ǰȻ֪£
ֻһ˲⼸ҲͶǻع
㽪ϵʵ֪£Ҳͨ
һ˶ԣ̫֪̫࣬࣬վҲá
ź˵ٴγϱȥ
ˣ
ϵЦ
ˣٲȻѾǾÿ׵ѹĨɱˡ
ҲŶԷȥ
ֻһԭʧһ̱ǳźһƳ˦ȥ
ź˶ݣٳƫͷͬʱָ񵲡
飡
һ죬ϵһ˸񵲵˫ϣֱӽĺʮԶ
ʱʮսѾת
ңһΣҲϢӳˡ
ʹʱսǿһǳ˵ĸ߶ȡ
ǡ
ûռ䣡
Уĸ˾Ƕݡ
ǿŽϣ¶˲ŵɫ
ռǶ棬棬ҲΪĵǿƥ
ڶУƿȵҲѳһļѡ
ǣƬһУǰôһľһʿȻƿȴ
ôܣ
¡һ𶯣ɵźվҲǴž㤡
ȻȻƿ˿ռ䣡
ֱţ
ܿ죬¶⡣
Ȼеһϸˣԣһֳ衣
ͺñȣȻһֻϸƷ˰㡣
ռ䣡ܺãҺ⣡ŽϣϵϢӾˣ磬ʹ忪ʼٽһ㺮ţѹ㣬ԽƿصĿռ
Уһ˿˿̰Ĺ
⻰ˡ
΢ܶʱк⽻֯һɹɭ֮ڽݻһĽӡ
ȽƷǳǿᣬɲǱͽһС
Ρ
УҼź˵
ˡ
ȻƿпռǣΪվֻǲľһѣҲˡ
ȻƿصĽɱеĵɱ亮Ѫǣ֮ΪãȻǷǳǿᣬ
Ҳڡ
źӵĮϸʤߵı飬űڱеĽȥ
ľһΪܹƿؿռܽһΣ԰ˡ
˵αԵ
ȻҲʱɫһ䣬ֻţڣϵӰ鵭
Ӱ
ݡ
һʱ䣬һֻƳ˹
飡
һ죬ٴκɣײԶһǽڣǽֱķѡ
ȻѾ֪ƿ˿ռǾһ㣬Ҫ⡣ϴҪΪǡ
Уĸɫһ
ղŵıΣȻûܹӡסϣ
һߣϪͣҲɫһٱ䣬һ˼ı顣
ͨŽϺź˵ĶԻͨչֳϢѾ֪һЩϢǱǣǰźѾľ磬νǿֲޱȡ
ǣһˣʱͽϽ棬ȴȻϸѹˣ
Ϫʱ򿪿ڣȥˡ
̧֣ɼϽǵһָ
һָһɫͻԣ֯ȴºϢƬĽƿһ϶
ָ
ƿص¯֮һ
֮һǳǿᡣ
ָƿһ϶ʱ䣬˴ƬӰ
оӣʱ򣬻ˣѾǲԶˡ
ͬʱȻͻɼˣУһЩʬ壬кŨѪζǸλá
磡ף
Ϫһ㳯Ǹλȥ


1655 񼶱
ϪһҲǸλöȥ
ܽϪԽԽĲ
طѺźܶɼˣʬܶ࣬ڵĲˣˡ
ң󲿷ֱֶϵ
ܿ죬Ϫ嵽ǰ
Ϫ
һĵ
ϪĸףΪڵİ죬ʵǿ
ʱȴѪһЩ˿¶⣬޷ϡ
С㡣
Ҳкͬʱź¡
ȻǺϪǶǼں¡
û¾ͺá
ӵ
ϵˣϪĸᣬϪȴǴЦ
ƫͷߣһ˲Ҳ¶Ц
Ϫ뿪ϪĴˣϣľѹ
ʱԸо˽ϵϢ
ޱǿᣡ
ӭӵĿ⣬Цŵͷʾ⣺֮һơ
˵⻰еļˡ
ͬʱ˵ĿҲϣĿⶼ΢Щɻ
ղһϢƺǡ
̫ܣ񼶱ܻƬ档
Ҳǣôܻط
˵
ʱ򣬶ڽƿǸطϪͳǸطˣǲ⡣
ΪЩѹûá
õɼʼɼҼǶѹһռС
Ҫҳ߶鱮ķ
֮ѹӵˣӵɼΪʣɼʼͼ߶鱮֮
ϧɱ˺ܶɼˣɼʼɼҼȴǲɿڡ
ǣҲ֪ˣɼΪʣǲõġ
ԣϪ˾ȳЩɼˣҲȫ⡣
䣡
˵𣬱ɵźٴζ
һΣϵϢԸŨˡ
ƫͷˡ
ʱź˵ɫٲȻѾǺһɱ⽻֯
Σ
αˣ
ӱŽϣŵѾкʼӣܿӵϽűߡ
ĿƽӰϢʧԭأϪλá
Ϫ뿪ԽԶԽá˵⣬طܻٵ
֮󣬽ϲεսս֮ضҪһˣսನ΢һпʹϪ˲ңǸʱͬʱˣҲûоϪˡ
սɼƱǱסģ϶ᱻ֧顣
ԣʱϪԱߵǸͣӵ뿪
Ϫһ㶣漴æûϵһҪƽ£
ܴϻۣȻ֪ʱ±ǺԵһ𣬴ӵ˿뿪
ʱӵ˶ˣжȻԶԶȲϪ˵ġ
ܿ죬Ϫ˱뿪˼Զ
ԴˣȫûҪ׷Ķ
ΪЩ˶ûκһ˿á
׷Щ˸ʲô
źɢĺԽԽŨ뽪ԽԽѾȫˡ
Ƭռ䣬Բǧڣ¶ȼٽ͡
ϱϪȥķʱѾоһѾ˳˷ǳԶ
սನȻǲܲǡ
΢΢ۣ漴˫ͫϣһƵӡ֯ضá
һ̣ӡۡ
ӡ˵ľͻصĸ֪÷ǳ
ͬһʱ䣬וּһ콣С
öȫ
̧е콣ųźˡ
һʱ䣬ĽΪĻȻֱӸѿգܱĵȫ顣
ƣʹü˶ǲɵֶݡ
ľһ죬ܹչֳ𣿡
ź˳
ȻƿпռôȻͲһˡ
ź˵
Ҳԡ
ź˵ͷ
ź˵Ŀޱȣһ̱ͳڽϽǰ
ûκζĶ̧֣ȭһȭѹ¡
һȭޱߵӸϯ̣⡣
ϢûпϱǾ͸оԼֱýڵƺҪ˰㡣
ϵ

⻰¡һΪɢ˲ɢȱ䡣
е콣һ
ԴĽеĵڶʽ
һɨֱһƬݻƶϡ
䣡
ȭһײһһ飬ͬʱһƬƬĽ⣬Ҳһı⡣
գȫ𣬽ͬʱ˳ȥʮԶ
ԭʼ
ź˿ŽϣĶš


1656 һֱ
Žϣź˪
˿ռ⣬ϾȻƿԭʼ
ѪĿǣ
ͬһʱ䣬ĸɫҲ΢΢һ䡣
ԭʼҲǷǳǿҲǶεϾȻƿ
ȫ
Ͽźˣĵ
˵⻰һŶԷնȥ
ֻֻӽǾһޱĽ⳯ǰȥٶ֮죬֮ǿ
սһ棬Ȼ޵ˣǼľ쾡ͷǿߣҲѵУپЩΪһʱ䣬ȫӲԼȫ
ûܹӳȫ
ڣǰ⼸ˣãһΣӦǶܱӳˡ
Ͼľ֮ϵǿߣ
ʱ򣬺ļһսţ֮·ԣҲзǳ޴ĺô
ɲǼź˽ǰֱӸնΪΡ
һ˲Ǿ
ǿռҲܲ˽ʱĽ
ʮսתӡ콣Ϣӳ֣ʱɨһܶܿ쾳ǿߵʮǰٱƣǿ
ź˳Խľľ֮ϣͽϵԤҲʹľ֮ϵһ磬ܳ󾳽磬ԣӭˣû˿ɵ
ԼҲмǿĵδ
ź˾ŭӣһͺͨ嶼ϵһףܿγһױ֮ס
űֶ֮һɸ˵ĺ֮ɢ·Ҫһ㣬һȭһ
䣡
ȭͷһײһ𣬱쾪衣
һ˲䱻顣
ź˵ıȭȴûоʹֹסƲļŽϺ¡
ת۱ǰ
΢ܺȻƬȵ档
ԭʼ
һֱӽźУȵԭʼӲԷϵĺڻ
ңȻڳŶԷӣʼѹƶԷĺѪ
㲻ľѣԭʼΣ̫ͣûʲôãûã
źŭ𣬺ٴθֶ֮ǰɢĺŨҲӵļ̡
һȭԭʼ
һȭԭʼӲ顣
Ц˵ˣȵͼΪƿԭʼҲɲ˿в
˵ţȭ֮һȭŽϺȥ
Ҳһ̣һ¶ʹɫ
㡭ʲô
һ̣ڣͬޱһһ㣬ʹ಻ѡ
ʹ࣬ľ磬Ҳܣ̲סһƺߡ
ΪԭʼôƻģΪģ
ϵЦ
µԭʼԷһӡ
ӡֻҪԷˣûԷڡ
ԭʼľӡ˵ƿصԭʼ۳һӣûԷں΢ʱͽԷʼɿĽΪܵԭʼʱڶԷڷգȼŶԷ޺Ӷȥ
㡭ź˲ͨ˽ϵս־ŭɣ
ʱԸо˹ԭʼңʱƶԽԽԽԽҡ
£ٽϣǵеԼϢʼȥڵԭʼ档
Ҳʱ϶ˡ
ֻһǳ˶Էǰ
ռ˲ƣ
ŶԷ߾ȫѪ֮ڵԭʼ棬һնԷ
ź־ŭһߵѪ֮ڹȼյԭʼ棬һӭϽһ
ˣȻʹơ
ۣ
ѪˮŽһֱб˳ȥѪգź˺ɡ
ԶϪԶԶĿ
áǿ
ɼһ𺳡
ǼһûκηĺˣƳԽľĴڣȻѹˡ
ΣϪ
Ϫĸ׵
Ҳû뵽ϪӾȻʶλ޵е
ңϪȻĽλɼңǡ
ʱԶԶĿɼڣһնźһ첲ĽϣоԼһ㡣
֮ǰܹõȵ޵ȻŮĺѡ
ȲЩףʼʹأ
ϪڽϵǿѾ֪ʱȻԾ𺳣ȴ뵽ʼʹ󲮵¡
еĴ󲮣ӵĸףҲɼһļ
ȳЩˣʼͼȴС


1657 ۲
ʼͼǼѹϪĸ׵õģҪʳ߶鱮ķʼͼͲܱɱڣǱκ˶ҪȫĶࡣ
ϪͷҲǡ
˵ţӵϸ磬õģһµģ˵һǾȳ󲮣
ӵͷû˵ʲôĿɼڡ
ɼڣ콣϶ƿɽһɨ䡣
ƽǣٶȴܿ졣
ֻһ˲䣬ź˽ǰе콣ƽն¡
ͬĽŲһ㣬ӽٶȲ죬ȥʵϣŸոջ콣Ѿź˽ǰ
㡭
ۣ
ѪˮŽһΣֱӱһնΪΡ
ѿУһȼգڵѪѾǷǳơ
⡭
Զɼһ˿һĻɵĲ¡
ʱЩʿź֮ǰΪʲôͻȻǰʹˡ
ԭԷھȻôƻȼա
ңԭʼ
ԭʼڷգǵʹģ
ͬʱЩʿҲϣڲ֪УôֲԭʼԷڡ
ǺεȵֶΣ
źնΣԭʼȼգͬʱϵĽҲûС
һʱ䣬ֲһڶԷݺᣬӲ顣
Ѫ֯УĿġ
⣿
ϵ
ĻУһ˿ʧʹź˷ɳȥͷ­ɫΪѿ
ϣ
ŭ
һľһصʿǰˣ
һХȫ˺ȺԭʼͷУӲͽЩȻըһϸɿľ
Ŀ΢˲ʧԭء
ռ˲ƣ
һ̣ʮɿһλϣĮĿǰ
ըٷ飬Щıмһź˵۶
İһɫΪѿ
ͬʱĲ׽ԷϢһأȻǸղһкķ˼
ľ֮󣬶Щʲô磿
ʵ
ľǲ֪ǾͲ֪ȥˣҪͻľ߶ȣͺˡ
ľľͷ󣬾ûˡ
֪ľ֮ľʽ޷ͻƳľܴﵽߵĲΡ
һǳ鷳¡
ȻҲпѰƬľõ䣬֪Ϣ
ʱǰ֪һЩ£ûʧġ
޺
ڣΪﵽľ磬֪вΣҲûиӰˣøԶ
ϣ֪·Ц
ź˵
Ͽ˵ҿҪˡ
˵⻰ͻأͳ˶Էǰһ˦ڶԷϡ
ž
Ķź˵ɡ
̧֣һסԷ󣬽ԷأһƳ
ҿ⣬һһĶ˦ڶԷϡ
Уʩ˿ռǿнԷѹƵԶ
ϾԷղżĴԭʼѾǷǳˡ
ʱӭȫʩչĿռҪѣͺѡ
ž
ž
ž
ϣܿ죬źͶ
⡭
Ǹˣ֮ǰǺڡ
ǿǿ
Զɼһ־ϲ
ͬһʱ䣬ڵĸˣɫǳһ˲˲ĶŽϡ
̫һˣ
ľһΪսôôǿ

ѹźŭͨ庮Ⱪǣ޾ĺ֮ΪɢӲ
ᣬӽϵѹ룬Զ
ǳľǿߣ¶ѳ
ϵ
ƽڿޣź˶ȴǷǳ̶
ɱ㣡
ŭ
ŭ˫ֽգٽӡ
⼸ӡ֮ϸһӡ˵ƣٵıǡ
ٲȻһǿ
ӦҪʲô۵
Ͽһ㣬Ҳµһ㡣
¡
죬һɫٶȿ쵽£ֱźϡ
һ˱ĺɣӱýƲ
ǡ
ԭʼ֮
Уĸ˵ɫһ䡣
̿ռԭʼ֮󣬽ϾȻչֳԭʼ֮
źվ壬Žϣ־ŭ
Ϊһʩʱ䣿
ϵĮ콣һŶԷȥ


1658 һս
Ȼ˶ԷʩչһַǳµֶΣֶҪʱ䣬ȻҪϡ
ȻˣҲһЩʱϡ
ǵÿ֣
磬һϿɵĶһսԷʩչʲôǿֶΣ֪Ҳȥϡ
УսŨʱҲȥϡ
ǺȻ˲ϿɵĶ֣ңʱս⣬ҲŨ
ź˵ɫʵνޱѿҪúһˡ
ҡϵҪľ֮УҾʩչ

ŭ
ϵЦλʢɲá
ȻΪԷ·ֻǵ٩һ¶Էѡ
˵⻰Ѿٴζˡ
ռһչٶȷǳ죬Ѿǳٶȵķˡ
˲ź˽ǰе콣һն¡
ﬣ
ٵһһ֮£һըѪˮ
Ͼǳľǿߣ˵ٶҲǷǳĿ죬գ۱
ֻϢվһЩ
ɫɭŭĶŽϣ˫߬һ
һŶԷȥе콣Ŀ֮⣬һնԷ
һΣնԴĽеĵһʽ͵ڶʽ
һһҵıԷͬʱռҲһʩչնһλǰԷԿռһķΧڣԷһܿռ䣬ֻӲӭ
ƣ
ź˾ŭͨӭ
תۼײһ
һ죬ǣźҲǱڿռϣһ죬ֱһѪ
Ҳʱ򣬽Ϣĳ˽ǰʮӡһ֯ƺƵ˲ûڣֱӽԷӡˡ
ڣûһ㷴ˡ
ϵ
˾ŭӣ̧֣е콣֯ԭʼһն¡
һ£˱ɡ
ȻҲʱڹ˸µĿռ˲䱻ĵӰ˹
ɼҴ鱮ĸ˶ˣӽнź˶
ٶȷǳ죬ϵ콣նʱԭѾʧȥź˵Ӱ
ı鲢ûκεı仯ƫͷʮɿ⡣
ź˺⼸Ѹٺ˾롣
Ҫһˣ
⼸ˣ
Ҽź̧֣һƺɫźϣǿӲźڵľʮӡʹöԷӡת
㻹ԡ
Ͽ˵
ĸоһУҲҼź˵ʵǿᡣ
µľʮӡȻԷ׾ٵľ͸ˣò˵ʵǳǿ
ƽȴʹΪ׵ҼźӲɵñ䡣
ʵҪźǿΪҲԶԶϣɽϣȴȻ߸ϵĵ
ϣȴĸ
ϵ˼
Įĵ
˭ϣȲҪ¶ۡ
ϵ
˵⻰طź
ɫһһһǳ˵ٶȻȻ䡣
ԭʼ
Ƚɫ䣬ֱ佫ȫУǰš
ߣ
Ϊ׵ĺߣֱ̧һƳŲӭϡ
¡
£ʩչԭʼ˲ܡ
Ȼͬһʱ䣬ٴ̧֣Ľɫһһӡǡ
ԭʼӡ
ӡֹһٳżӡȥ
СģҪ
Ҽź˼䲻ףƺǲµóһЩӡͻḶСĴۡ
ͬʱ֣Լǿͨӭһ
ͣ
ͣ
ͣ
ԭʼӡһһ顣
Ҳʱ򣬽΢
ź˸ոշһԭʼӡϵĿռʱŤ˵Ŀռֱ֮ӽ֮顣
󣬿ռѷ측˲佫˽ȥ
ͬһʱ䣬̧֣ԵУһѽź˵ץ˳ȽŶԷ
һĻʹü˸ݡ
ղŵӡֻΪ˸ǣɢǵעҪĿģǶĶ֣
ź˺
Ӳ
ϵ
ȷʵˡ
ſ
Уź˾ǣ֮ǰشѲ˽ϵĽ
ڿԿռεķš
ſ
棬ĸУҼźĵ
һźĲӣһ콣ңң


1659 ȭ
ŽϣҼźɫ䣬˫̺ɱʱն
ԱߣˣҲĿ
һľһʿȻһٶǣȫûǣʵ
ҪβſϷˣ
Ҽźĵ
ңҾͷš
ϵ
ƽȴʹҼźɫ䡣
һЩ
ĵ
евһҲڡ
ϵǿ̸Чˡ
˵̸УʵЩ̸У
ֻǵ٩һ¶Էѡ
䣬ź˵ֽ֯ɫһĲҽУֱӽ˵顣
ģ
־ŭ
ԶϪ˸ǲɵһ¡
ȵӣ΢΢һ¡
Щˣǿ֪УܵģһʼȫԼһͨ鱮ûã˲ͱһ˻ѹ񣬽ȴǽһ˸նɱˡ
ңϻһģٲȻûжȫ
жǿˡ

磬һʼܺͽ϶Եȣ󱻳ԽڣƺϵıӰѾˡ
вɵøһĨʧС
ɼڣĸ˸ŭ㣬˹ϵãһ˾Ȼôɱˣ

źŭ
ӿһͷţ嵽Ͻǰһȭϡ
һȭ£һıһ㣬֮ǿý϶ǳԾ
Ҳֻһ˿ĳԾѡ
һ̧̣֣ͬһȭӭϡ
תۼ䣬ȭײһ
ˣ
һҵ죬ܵĿռƬƬ̮
ͬʱ˳ȥԶ

ۡ
ͶԷһȭоȭͷЩ顣
һߣź˺ˣǶݣ¶ɫ
е飬ۺսģȴǿģΪΪѪѾеСɾ磬֮ǿޱȣİ㣬᲻ɴݣ
ľһĽϣȴȻܹϺͥ
ôܣ
Ϊһ󾳽磬Ȼ޷ѹ
ź֮ɫ
ź˾ŭӣް㣬һŭٴγŽȥ
ųϣѹĵһҡƺҪһ㡣
󣬺ܿ죬ֳڽϽǰһȭһȭĳŽϺ¡
˦֣콣ͷͬʱ˫붯
飡
飡
飡
ȭͷײһһÿһȭͷײһ͸Ŀ𵴲
𵴲ɢԲǧڵĽһһĸ١
棬ҲŸһѺۡ
Ķ
ź˺ХҰһ㣬˫۶űѪ
ңһĺɫۼ׸ֶ
Ⱥɫۼ׸ֶɢŨңϢǿһ١
ԸоԷȭͷøˣ˲˺ü

޵
ԷһҲ
һȭһȭĻ£ͶԷȭͷײһн֯â
սϣϲҲϲȭ
ʱ򣬺ǿľ˵źһսţԼǷҲԴһȭ
н磬ȻкǿȭģǣԼģʺԼģǲǿġ
ŶԷȭͷһһεĻȭͬʱջȭĽ࣬ռϢ
ڵǰΪѣҪȭȻǼ򵥵ǹתΪһ壬һǿͨ
źΪĥʯӡۿһУڵŷͣת
ܿ죬ʮȥ
ʮȥͻȻоԼȭͷЩȣڵƺҵһͻƿڡ
ˡ
󣬻һȭӳ
һȭ죬ǣһȭӳƺˡ
źԶһȭй¶Ӳźҹȭͷ
ȭƲڶԷؿڡ
ۣ
ԷؿڶʱᴩѪˮĽ
⣬ûнԷؿڱᴩԶԷؿΪģһѺŶԷӿȥת۱ӵԷȫʹöԷմһ㣬һֱӷ顣
ϣһصѪͷ顣
飡
˶ǶݣٳŽȥ
ͬһʱ䣬źȻΪһȭ䶯ܿ۳
˵ǰΪ۳־ŭĿŽϡ
Ҵȭ
ʱȻǿˣϷźһսΪʵڴȭ
󣬾ɹˣ


1660 ȭĽ
ӭź˵ľŭȴǽ֯ŵâ
ղһȭԼһȭȭƣ󣬺⡣
ҳȭղţһʽɡ

˵⻰źˣЦл㡣
һȭԶԶľƷȭͨ
ϹŵЦźУʵ̫ڴˡ
ɱ㣡
ź˱ŭһ㳯Ž˹ȥ
ͬһʱ䣬Ҳһˡ
¹صǸˣҪˣʩȫϵ̫鱮ȡ
Ҽź˳
ף
ź˺ź˵ͷ
Ѱ鱮ΪҳǸˡ
£һ֣ʩչ۷
ͨ͹һһչֳ
źˣ˲ӭ˵ĺһʱ䲻ɵúһ
źֻͣһ˲䣬ͻȻɱ˹
¡
Ĵǿһ֣ʱʹطһŤ󵱼顣
ĴǿߣǳԽľĴڣһ֣ɵѹǷǳ
Ľ϶ԣѹһЩǺ¡
ĸԽľǿߣ޴ѹѹԼתΪʹԼصĸ֪ѸټڵĵڶſٵĺԼ޺ںϡ
䣡
䣡
䣡
˵ܺƵֻתۼͽɼظƻ˴롣
ϻӶе콣һնݺᡣ
ȭĽ

ԴʽУÿһʽǳԽƷʱһնһʽ
ĽһʽһնȥĽ
ȽǳǶڳԽľΪļ˶ԣȴǲû̫в
˶֣˲佫ȹ
˴ĸͬķǿֱӳŽѹ¡
̼оޱȾ޴ѹ·һԼҪѹ顣
Ȼѹ޴󣬵ȴ˿޾塣
ռһչ˲䣬ʧ˵İΧȦУź
һȭ
մɵȭһʽȻ¡
ˣ
һȭѹ£𶯣ȭƺʥı죬ȭš
תʹһȭƿֲ
ź˳˲䱻飬һȭٴڶԷϡ
ۣ
ѪˮŽһΣź˱ķ顣
ң۹һƳϣһĿռ˲ݻˡ
ռ
Ҽźҧȴ˵еĵ̫鷳ˣռ伴ռ伴Ǳˡ
ȫǼɱͷΪһľ
һܹסռ
ռȻǿ󣬵ϵΪվǱȼһصġ
һŭӲ齪ϼĿռ֮
˷
ﬣ
źڳһںڵˣһն£ռ顣
ź󸡳һģ潻֯ķӡڣɢϢʮΣա
Ҽźڸһꪣꪼ·Խﶴ
ͬһʱ䣬źŭһս׸ϣҲһȭףϢǳ
ǼЩʱ䣬˵űǡ
˰Ϣʹýһ˲в
ԶϪҲʧɫ
ʱȻŷǳңԶҲоĸ˵Ŀ£ƿɱһС
ҵּ԰ˡ
ҼźĮĵ
˵⻰ʱдһС
ǿɶΪϺܶˣȴǱƵֶսϣֱǳ衣
Ϊǣ֣һʱ䶼޷£Ƶļ˸ԵĻ屦
ӳܿҪˣٶסֻѹʱҪɱ
Ҽź˵
̫鱮ûѹſȡ鱮
鱮
⣬ƿصĿռԭʼ֮ԭʼҲˡ
ѹ½ϣȡ̫鱮ͬʱҲ˳ƽȡ
ռԭʼ֮ԭʼÿһɶǷǳǿ
ף
źˡź˺ź˵
Ҽź˵ͷ֣
Ŷ£˲˳ȥ˫ֳꪣһꪻ¡
һꪻ£ˡ
źģɱ֮ˡ
ź˻Ӷеĺڵƥ
ź˱ȣ״ȭ׺ƸӿˣһͷƷ˰㡣
Ĵǿֻ߳屦һ𹥻ǵʵνǴݿ࣬ͷƤ顣


1661 ᱦ
⡭
ܵס𣿣
Զв˼Ĵǿ߼ƣĲ
ĸ˵ǿ
Եģһԣ
ϪᶨƵĵ
Žϣһֱš
ڣĸͬʱñϣǵȰֱƬء
⸽ûʿĳ£һľǿҲò
ϸоױȵѹۣȴǷǳƽ
΢콣
ʱ콣Ѿû̫ˡ
ĸӸĮ
ֿ֪ˣ
źĵȭƱøˡ
һЩһˣ
Ҽź˵
ٲһ㣬վҲֻļϣź˻ȭȭƸŨľǴˣδüͱɱˣıǼѪеģ𣡿ɶ񣡡
ź˹ϵãԽɱŨ
һȭ񷶼
ֻգۼѣϽǰȭͷݻԣΪΣһǳ
ǳ绡ˡ
һȭ׵ĺһž޴ĺǣ
Ȼоõһȭǿ󣬵ʱȴһҲɵû˿ˡ
ɫҫۣ鱾ڳ֣ͷ˿˿ƵĽɫԡ
ȽɫγһɫϣӲסź˼ȭ
ȭݻǳķ顣
㡭
ź˶ݣ˼ĿŽͷĽɫ顣
ʲô
ֻǴµĹԣȻ͵סȫһȭ
Ҳʱɱǰǿûκαȫ
ƥɱ֮˲ڽɫϣʹýɫϾҵĲĽڵѪһ¡
ǣȴҲֻһ¶ѡ
һ̣Ѫǻָȶ⣬齻֯ɵĽɫϣҲŻָøӼ̡
΢鶶һȦɫͬˮһ㵴
飡
飡
飡
飡
ĵ죬ĸͬʱĺɡ
УеѪγ֡
һĻνǾ˼Զɼһˡ
ϪʱҲǾסˡ
һֱŽϣŽϿԶԸЩˣȴû뵽ھȻôǿر
ʱ򣬿ŽͷĽɫ飬ֻãǺһƬذ㣡
䡢ʥ嫡ɣ
ӵϢ̫ˣൽ󣬷·ǰ֮ơ
ڣĸˣҲǶݡ
ǣ
ŽͷĽɫ飬˶ǲɵͫ΢
ǵʵʱȻоóɫĲһ㣬ŵ̫ˣŨˡ
ӭɫ飬ǾȻһ޷ĸо
ⶫ
ź˳˫ĺܴ
ϵľ⣬ȫڲס
ҲˣǱͷסˡ
ɢƣ̫ǿˡ
Ͽĸˣ鱮Ϊʲô
Ѿ֪⼸ǴӶǿߣȻܵһȵλ鱮ܷ鱮ѵǲʲô
ô֪һ
Ҽźɫ΢
㵱Ұ׳ǲһһ·滹ӡţ
ϵĮ
Ҽź΢һ˼ȷʵһ򵥵⡣
еˣƾǵţԿһĳ
Ȼ֪һôʵʵĽ̫鱮Ҽź˵̫鱮ǻԿǷŹ㣬ƽĵսӦ֪֡
֣ʲô֣ҲҺΣ
ϵ
鱾廽ʮսӡҲĵ£⼸ѾС
鱾ܣޱǿģ
㲻Ҫ̫ˣͬˣĿ죡
źĵ
ƫͷˣռһչ˲ڶԷǰ
ٶ̫ˣ쵽ڽǰʱ˲Ƿ֡
ݼ˶֣һ˲ͽ⼸ĺɡ
ͬʱ̧֣鱾ʩΪֱӽźѹ¡
ֻ⣬۵һԷֵն£˳ƽԷеĺڵ

Ϣֱ֯ӽϵľӡĨڡ
ź˵Ѫ־ŭң
ŭ𣬾Ҫѳѹ
ȴ֣һƬСһѹͷʹ·а㣬ѳ


1662 նһ
Ҽźˡź˺ź˼ź˱ѹŽ
бˣʲôҲû˵ֻŽƬĽɫ⡣
飡
飡
飡
ɫϣֱ˼ܣٴɡ
Ҳ𣿱ȲǣǴӶһ棬˼壬˱Žв񡣡
Ͽűѹźˣĵ
ǶǿߣԶԣϣǾǲǣһֻϣǲ񣿡
ź˵ͺȵ
ǰô˵ϼ̤񣬶һ̤ɹˣӦ׳־ֺһ˵
ϵ
źŭǿʶ
̧֣鱾貶Ŀն£۵һźնķ顣
һΣ鱾ǳǿľΪѾԵܶ࣬ǣһΣһ֮£ֱӱնķ顣
飬Ҳһˡ

ˣǱɫ
ԶɼһǿҲǶݡ
ɼʿǺݺݶһ¡
һһǿĺ˱նɱˣһ͸նˣ
ǿ
޵̫ǿˣӶǿߣȻУ
֮ǰϺͼ˵ĶԻЩҲǶˣ֪˼˳ľΣǴνĶ̤Ƭһġ
ȻһƬߵȵ棬ǿƥڣӶ̤ǿߣתۼǾ˽ϵС
̫ǿˣ
ǿ죡
УϿʣµˣͷĮĿˡ
һΣΪʲôҪ鱮
⼸˵⣬̫Źˡ
˵ǣ鱮̫һˣоʲôܣ
ȥƺֻһǿľ
׷Ǹˣʲôˣ
ƺҲһ쵽ǿߡ
ϾƬһ棬µ鱮Ȼǿߵᡣ
ңƺǶһ׵Ĵ
м䣬׷ʲô
ѵ
뵽һ⡣
Ѳɣ鱮ˣȥ棿
ң鱮֮ǰȥģ
鱮ǴӶģ
ǲȻΪʲôʹö֪鱮
ܲǣ鱮ȥ˶棬Ͷᵽһ鱮
ⲻʵɣ
ô룬ȥ󣬷µ鱮
һǾЩˣ
Ϫһʼؼҵʼ׷ˣжǿ
꣬鱮ˣȥǱߣ鱮ǴӶأҪĶ
˵
⻰һͫ׶ǲɵ΢
û˵ʲôǣǵ񣬽ϾˣԼĲ²ǶԵġ
ͬʱԶɼһʿҲݡ
һʼ棬׷˵ʲô˰Ȼȥ棬ƽˣ
ң鱮ȻǴӶģ
̫˼ˣ
֮ǰǿɴδ°
Ͽˣ鱮Уʲô⣿
ãǿܸ𣿡
Ҽź
˵⻰̧֣еıɱ⣬кˣٴγŽɱ˹ȥ
ȫĪҪ˿ľϾҪˣڴ֮ǰٲҪ롣
ף
˵
һΣܹһ档
⣬һˣ˵ͷ졣
Ϊ˸߳һأ
ٱǶҪǿʮ
ֻҪȵλľˣּ̧ȾͿԽѹ
ӭɱԵúƽ
ڵʮսתӡ鱾廽޾ˡ
ҲľϵĴ󾳽ĳΰɡ
˵
˵⻰̧֣ɵǰһ¡
һãһƬɫ֮ΪĿɢȥ
͵죬ˣ˲䱻
ģͬʱɣǺɳȥʮԶסΡ
ȻסεɲǼ䣬ϳ˽ǰ
˴󾪣ϵٶʵ̫ˣ㡭
ʵĴԭأҶ
ϵ˺Ļ
ռѾڵһʱʩչȫڡ
˱ɫܴеĻ屦ŽϼĿռȥ뽫֮顣
ȻȴǷ֣У
岻
˵ˣʵĴԭأҶ
ϵĮ
䣬ռУƬĽɫ֣ͬʱˡ


1663 ľԴ
ɫȻԭʼ֮ڣ鱾֧£ȻƸŨ
˱ԭʼУʱ˵ص֮¡
Ǳ
Ҳͬһʱ䣬̧֣Կռ֮еıȫԿռȡ
ǿϵӡĨ
һʱ䣬ǿı͹С
˳𣬸ƣԭʼ֮ĽƲȥòǻָ
ʱŽϣ˵ɫޱѿ
ǵıˣ
ңʱ򻹱˿ռУֱѰ
ϿˣһΣѰ鱮Ϊʲô˵⻰΢ǹԹԵĸңһԿǲɱǣһ롣
⻰ɫΪѿ
룡
źҧгݵĵ
ϿԷû˵ʲôɫѹ£ֱӽԷ֡
ûκʣ鱾ѹ£ֱӱǽԷѹ
ʹ˲
壡
ˣֻʣˣ־ŭ
˭ڣҸǻᣬ˵ˣԻ
˵
˶һۣȻҧгݣȻη壬ȴ쳣ļᶨԸ⿪ڣܣУҼź˵⣬ǿԴӦ£ľ֮ϵǿԸ㣡
Ŀ΢ҲУ˵ɡ
ȷ˵ˣķŹǣ
Ҽź˵
û˲һִеûɵƬ棿
Ȼ˵㻰
ϵ
Ҽź˺ͷź˶ʱһۣ໥ͷ
ãҸһ㡣Ҽź˵鱮ĺܣǲܸ߽ϣΪǰǵڱͱעķĽƣһ¶鱮ܣһʱͻᱻеĽƱľ֮
㽫Щ鱨͸¶һĵ͵
һĮ𣬴Ҽź˵Ļ
߿ϲ֪ʲôʱһӰһӣһۣһ̣ۡ
ΪԵǣԷһͷɫͷ
ľˣ
ˣҼź˺ͷź˲ɵýǾϲԶһ
λǴеӣʵǽǿʮ۷Ρ
ˣҲͷˡ
ˣϱضᱻѹ
ûɻ
ͬһʱ䣬̧ͷĿ΢
ʲôʱֵģȻûз֣
ңڶԷϸо˷ǳ޴ѹɵðһɺ
ǻ
ľԴʱû⽪ϣˣ˫ֱĮ顣
ӭŶԷ̬Ҽź˺ͷź˶ǲɵһһ⡣
ֻŶԷǰѹϣϲˣȴˣǰǳĲпᡣ
ǶĲ£ֶκ
ľˣǽͣӷͬһ㣬ͬʱƿпռԭʼԭʼ֮һһڼΪµرͬ鶼УţֻǹӦԲôҪΪϵһЩʱ䣬ԵȵµɱǺ󣬽鱮ȫߣǾ鷳ˣ
Ҽź˿ٽ͵⣬̫鱮ҲѾѰˣϣ
ǰľˣ˲Ǻ
źҲЩ΢ǰľ˵һЩֶΣǿǼʶġ
Ŷ鱮ϣ
⻰ľԴ˫ۣϡ
̫鱮ǸߺѰ˺ܶ궼ûѰȻˣ
⻹һϢ
ڽƿпռ£һ˲͸оġ
ȻгԾǣûб¶
һΪԶԶԼһǰչ¶⣬ԣǺ߳ܵ顣
ǵǷһ£һ󹦡
˵
⻰Ҽź˺ͷź˶һ
һ̣ɱ£͸ռֱûڡ
ľˣ㡭ô
˫Ŀˣű飬ʹ˲
öˣһһľ϶вʲôŵ壿
ľԴĵ
һĻʹüԶϪ˸һ
ľԴǼһģǼ䲿£ǣԷôɱˡ
ɱԼ£
ڣϵԵúƽ
ǵˣҲˡ
Ψһϧ£ľϵ£ûʳ
ԭǸҼźϾҪ˵ˡ
Ļ治ʱ򡣡
ľԴ̾˿


1664 ΥȻ
Ӧʱ𡣡
ľԴ
ŶԽ϶֣ΪУ̫ˣֻһֻС϶ѡ
һͷ
һͷ󣬻ڵϻʲô춯
ûκεĿԡ
˵Ĳʱ򡣡
ϵ
˵ģʱ򡣡
ľԴš
ϵЦҲһ¹˭֣˵
ԷŶ֣ҲŶ֡
รҵǺܺ棬Ϊʲôų¹˭ֲ˵
ľԴ˫֣ɲŶ֡
ĸоϵϢǳֱǲʮǧ
˵ʱ򣬽Ӧûֲ̿ġ
ʵϣʱȴȻ򶨡
ܺ档
͵飬Ը
Žϵ
ֻС͵λһ˵ûе͵֮ʣ㿪ڣ䵽³ˡ
Ц
˫ֱһܴݵģ
ָֻʱʱ΢
֣ľԴȻǿмʶȥɨӽϡ
Ǿһ԰ɡľԴĿռչֳԸһ¡
ᵽռҲǲɵ˿˿ľâ
ռ˵еĵȻУҲǼΪµ
ǣһһʿȻ֮ƿУʵǾˡ
ϿŶԷҺܺ棬ľ֮󣬾ʲôϵɷ棿˵ԣҲֻ϶ѣ֪һ㣬㲻᲻Ұɣ
̫ͼľԴǿϣӰһҪľϵ
ϵЦ㻹ǵС
˵С
ľԴɫ΢΢
һСµˣԣֱĨɱҼź˺ͷźˡ
Ϊ˽ϡ
񣬽ϾȻԡС
СΪʲôҸңȷʵмĳɷ֣㲻˵Ҳȷȷʵʵ˼ɵ
ϵ
ǿʶĶ
ľԴĵ
һ̣ٺͽ˵ʲôˣһŽȥ
ϣһɷǳϢΪĿʼɢǿĲƽ춼ˡ
ˣ
ĲʹüԶɼһ˲ɵǺˣȻźԶҲԳľԴǿϢ
ȻҲо˶ԷǿѹЩۡ
ǣȴ⡣
Ҳˡ
ֽһӡ
̼䣬طĿЩ
Ҷɳתۼ䣬Ӱֶ
Ӱ棬ľԴŲɵ΢΢һͣ
ͬʱԶɼһҲǶݡ
⡭
ӰȻ֮ǰˡ
ǲ
ʱôͻȻˣ
ʲô
ľԴŽϡ
ȻӰǽŪġ
ϣûϢ
ֻһ
ϵЦľԴ˵ڵ̫įԣҽһ𡣡
˵ţ΢ӰֱӳľԴȥ
ľԴߣһƳ
һƳһ쫷Ի۵ĽӰȫ顣
С
ĵŽϱȥ
ȴǵЦ𣿡
䣬ˣתۼ۶ңƱ֮ǰǿһЩ
⡭
ô£
Զɼһʿɫ΢䡣
֮ǰȷȷʵʵǱˣôڣȴȻֳˣ
ľԴ΢̧֣һƳ˳
۵ļٴη顣
ľԴԣǵȷʵǺ
һ̣һ˳ɢϢ֮ǰǿһء
һΣľԴ΢΢ˡ
ʲô
Žϣĵ
¡
ϵ
˵ţ⶯һֱӳľԴٴ˹ȥ
ƿڲǺ͵йأתڤͻȪ귨ʱԻȪ귨ط˸ٻ˳ս
ȷٻ飬Բᱻ׷飬ÿһα飬ٴ۶ңÿһ۶ǵϢøǿŨ
Ψһܹ߽ǵķֻһǾɱʩߡ
𣡡
˷ͬҰްϢϢƵ岻ѣľԴ
ľԴߣһƱǽ˷顣
Ȼһ̣˱һ۶ϢøӴҲԵøӵ׿ˡ
һĻʹüԶɼһ˶ǲɵöݺļ¡
ʲô
Һ
ֱ̫ˣΥȻԭ


1665 
ľԴĮϡ
ɱ㣬ʲô⿪
Įĵ
˵⻰һ˺ֱӳŽ˹ȥ
ٶȷǳ죬쵽ˣת۾Ͻǰ
ȻǰһɲǣϱǾʧˣ˰ɿһλϡ
档
ϵ
⻰£Ѿٴ۶ֱľԴ˹ȥ
ľԴ̧֣һƣǽ飬ٴɱϣ˲伴
ֻǣŸյϾʧˣ˰ɿһλϡ
˵ˣ档
ϱ˫֡
ƿпռԷΪûб̫߳࣬صĲ࣬Ĳ£ԿռȫöԷš
ѾϢһƵĺڰϡ
ǵ˫۶ѪһƬһǱ˾ް㣬ֱľԴȥ
ľԴƣһΣƲǽǷ顣
ʩչһǿٶȱ֮ǰ˺ܶ౶һξͳڽǰһڽؿڡ
Ȼδˣһƾʹӽϵؿڴ˹ȥ
Ӱ
ͬʱһλϣϵٶȲ
ľԴͷðŽϺϣ㺦ˣ
Կռƶ׷ϡ
ʵȽܶ࣬Ҳýûκΰ취
Ϊܡ
˾ͺá
Цŵ
оõײľԴĶ֣ôΪʲôҪȥײ
ȵԷķһأʹԷսͼʱٳֲ١
УԻȪ귨ٻˣ᳹ױ飬ԲľԴ
㹻ʱ۲Է
ңҲʱһЩս׼
ΨһҪĵǣʱʩչȪ귨ǲǻδ֪
һ룬ˣҲҪ
黤壬ǵδ֪ĲӦҲκβġ
䣡
䣡
䣡
ܺƵľԴ֣Ͻ˷飬ǣÿһΣ˶۶
ңԽԽǿ
ܿ죬һʱȥ
һʱ˵ѾǿһߵĲΣǰٸ屶
ǿ屶֮ľԴѾԶݵĽǻ顣
Ȼˣǿ屶Ҳˡ
ϾվԻȪ귨ٻ飬ֹıǿǾ̫ˡ
屶Ҳ㹻ˡ
ϾֻҪʩ߲£ǾԶᱻ顣
ʱľԴѾԶʱˣϱġ
żһЩʱ˵
Ҫľϵڱͳ³һս
ϵĵ
ϣ
ľԴֻô֣ޱȱ䡣
Ȼܸ߽ϡ
컹Ӳ
˵
һ̣ɫ΢˲ԶǧԶ
һ̣һĵľԴǸλնٶȿˡ
пռĿ죬ղһԻѡ
ľԴԷжһѪ
Ѫϣӽ֯ӶأмΪĵںƵɵü΢
ǳ£
ľԴ̧֣һն
һĵûֱնϣǻһݻϣֱӱϡ
۳ȴǸһͷˡ
סѪĵ
ױ
̾
ʲôչ
ľԴĵ
һ̣һϣ
ΪҪǣеѪѾǽԲڵĿռȫˡ
ˣ㽪пռҲͻƲȥ
ɿռڣоԵİգڼ̵ʱ佫¡
ϵЦС
˵⻰̧֣һӡ
̼䣬طһһų֡
ЩƸֳ˲佻֯һӴĴ
ɱ
ɱΪصĺɱһԲǧڣеԴԴϱȡħɷᱻ֮лΪɱ⡣
֮ǰľԴ˵ô˵ǹʱ䲼
ʮǰڽóɹ
֮Ϊķôõʱ䣬Ϊһɱ
ʱ򣬾ɱͬʱԲǧڵһ֮ٻ۶˲Ƶɱ⡣
¡
ƥɱ⣬ֱӳľԴѹȥ
ľԴ̧֣һնӲɱ顣
ǣɫȴȫˣ¶˾㤣ôƿڴ


1666 İ
һʲô
ľԴŽϣ㲻֪
˵
ü
ʩչĿôڶԷ˵ˡ
ʲô˼
ϴˣ
ôţһֺ̣ͷ͵һ
ѵǡ
һ̣˲뵽˺ܶࡣ
һֱ;ǱѰһʼʮʱΪ̫漶󣬵һ磬Ϊǵ漶ǣΪԽԽǿܾãƺȼˣΪʵ̫ˣӵмΪ˵ơ
ɹǲĳתǼ򵥵̫漶漶ǿߣֻȴһֱûʲô֤ݣڣԷĻȴľ
Žϵı飬ľԴһЦЦЦƿڱȴ֪
Ͽ˿䡣
֪ǲ֪ľӰƿ
˵
˵⻰̧֣ɱ󱬷ĿԺƵȻľԴѹ¡
ľԴеѪȻ߿ջӶ
䣡
ҵĴײѪľԴǿʵ֮£ӲԸˡ
㲻УȻƿ񼶱ǣΪУӲľ
ľԴĵ
˵⻰Ƶľâ֯˳
ռ񼶱鱮ĵ̫鱮Щڽϡ
ֱ
ѹ˽Ϻ󣬿ռһܹõǣ̫鱮񼶱һܵõеֶδӽϿ̳񼶱зԼӽеõ̫鱮
ڿռҪӽϳ䵽Լϣ£̫ˡ
ܵõѾˣ
ӵĳ˵㡣ϵУע̫ˡ
ΪɱĹʱľԴĵ¶һȱڡ
Ѿ۶ȱڴֱӳ˽ȥľԴεıסʹĿҧ
ʱ䣬ľԴƤ
ҲʱٴɱƥɱƵһ޴ɱȻѹ¡
䣡
ž˵ĺľԴֱӺ˵صס
ûоʹͣ¹ɱһĹһһε£ͳľԴ
ˣ
һŭһѪɫնϡ
͵ģеɱ⣬ڵһʱ䱻ȫն飬µɱҲһˡ
ವһľԴӵص֮³
ͨ彻ѪɫâÿһâƺӵпԷһе
϶ʱ͸оˣԷƱ֮ǰǿˣ屶ҡ
ӭϢɵ΢
ѹ˲伴
ﬣ
һ̶ĵľԴӶеѪֱһŽն
üͷ΢壬ռһչ˲Զ֮ǰλá
ͬʱѪɫ֮ǰǸλϣֱӽǸλ÷顣
ﬣ
ﬣ
ﬣ
ľԴĿɭһһն
ɿռڣʵν㡣
ǣռվɿռش󣬽һȫܿ
ȻҲʱͻȻоΣա
ľԴ֪ʲôʱʧԭأʱ
Ѫɫ˲佫ϵĿռȫ̡
㻹ζ㣡
ľԴѪһն¡
һ̣սǿ屶ٶҲ屶
򵥵һֱӷпռ䣬񣬽ռ䶼նΪΡ
ܿռ䱻⣬ĵϱ޿ɱܣӡҲɽܿ
ΪԷΪ߳ܶ࣬ٶҲ߳ΣӡԲ׽ԷĹ켣
һֻ̣ȫ߶飬ӭϡ
תۣѪǺײһ
䣡
ײ̶ĺ
ǳǿᣬǣΪޣ޷ӳȫԸ֮ǰ˻ԣԸľԴЩˣȻǿסһǣȴ·
Ϣһķ飬ڵѪȻҵķ
ﬣ
ͻȻħƵһħݻУն¡
һȵľԴϡ
ۣ
ѪˮŽľԴһ첲Ӳն
һӰһľԴϣϱ۵ľԴ߷ʮԶ
Сӣ˧
ǰޡ
ͷһħͨħľϢƺƵ
һЦˣ
̤ľˣ
ô֪
ʵ
޷ۣ㱻˴ߣѵû֪𣿱ʲˣ
Ҳǡ
Ц
ԶɼһʿݣȻһľǿߡ
λĻ飡
˵Ȼݣȴϲɫ
ľԴǳǿʱаǰȻһ¡


1667 
¡
һҵĺľԴ³ء
ϵֱ۶ȼǿߣʲôתۼ޸
ϵĿڶԷϣ԰޵СˣǶˣΪľΡ
棿΢Ȼѹָղѹ㡣
ڶ£֪Ҳȥ칬
Ȼʯϵݣǽ϶ġ
ľԴеѪɭĶŰޡ
£Ķ
˵⻰һն򰢲ޡ
Ÿë
ȻоõһĿֲŷȴһҲʾֱӿ
ͬʱеħʹħԣݺһǰӭϡ
ﬣ
һĿĺɫƶϣתۼľԴӳѪײһ
ײһ𣬼ҵײȻһը
԰
һЩ⣬һսȻ㾪ˣӳĵ⣬ȻסľԴ
Ȼǳǿȴǳˡ
٣еħҲ򵥣ͬ콣㣬Ҳ޵ĳɳԣ
޴Ц
ǰͻƵľΣħ˽һ֡
ħڣȻһѪѪһλã͵ܵϵһ
ң֣Ȼʱص֮׳壡
ħͻľƺһִȱ䣬Ѿľķ롣
ҲΪˣľΪӳ㾪˵ս
𣿲
Ц
˵⻰ĿľԴϡ
һ𡣡
˵
˽⣡
޵
䣬һˣͬķǵĽǶȹľԴ
ͬһʱ䣬˽һħӡ˲һħ
һںϻһǧͬʱʩչǿǳ
ʱȴӳּ˲ʹ˵ʵĵӣ񱩵Ȼ
飡
һƺߣľԴֱӱһɡ

ħ٣
޺ͽȺ󿪿ڡ
¡¡ģϣ޾ĽɫƵΪԭʼ֮
ͬһʱ䣬ϳһħаɡ
ɴħ̧֣һסݺݵĳľԴѹ£ľԴȫһ֮¡
ۣ
ѪˮŽһΣľԴӲ
ǿ
£ӦУ
Զɼһǿ߿طжǲɵ¶𺳺;ϲ
ʱ򣬽ϺͰ໥ϣսʵ̫ǿˡ
ľԴǿߣȻѹˡ
ҪϢʱ䡣
ϵ
ľԴǿϾǶǿߣǵʵͶԷȣ˺ܶࡣ
˽⣡
ʱȻҲִ֪һһչϽϹ
ʩչľĽ˫Ǳ߶Դ߶ļ״̬
飡
ľԴŸով壬ֱֺ˳ȥ
󣬽ϺͰ޿籩ĹкȥһһڶԷϡ
ʱ򣬻Ȫ귨Ѿɢȥ
ΪʱԻȪ귨ٻˣѾǲ벻սˡ
ûã
䣡
˵֯˵ħϺͰ޺֧ħ󣬱ƵľԴһˡ
ȵס·
ǣ
ľԴŭѪĿɱ⣬͵һӳģӲܿ˽˵Ĺ
漴ٶȿľˣ˲˽ǰ

һȻ¡
ϺͰ޺ֵһ˵Ĺܡ
ܵľԴһȴЩǿϣʼһѺ۳֡
ʹýϺͰ޶ɫ΢䣬ʱǿɶѾǶȫ˰
ȥȴǲжԷ
ǶǿߣȻСӣ

ʱȫ֧ŵֵӭŶԷĵͷڸ°죬ƺһ̾Ҫɢܡ
ɫ࣬ͨâƵȫʩΪ
ľԴɭŽϣĵΪƾֻϣܺޡ
䣡
Ѫ˲񷣬Ļ
һѪűȴʥϢֱӽ֣֮Ӳ˵صס
ϺͰֻûһɣ·ͷһʯƿˡ
̧ͷȥ϶һŮͷһѪ顣
Ȼ
Ҳﵽľˣʵǿ
˵𣿱֪ŽСأ
޵٩
һŭֱӾһѪɨ˹ŵİһ£ٱܿ
ιСƤڵ״

ղѪɰԵĺܣҪУ˵ҲѲƤ
бһۣ㲻ҧûˣ
ޣ
ãһ¶⣬䣡
Ʋ졣


1668 
Ư糺һƬ۽ϣŭӰޣͷ齻֯⣬ٲȻҪӳһ
ԺʰڣһԵС
ϳʹ
ͬʱħĴ߶ٸ֪
ֻǺſԺǸľԴһս
ԶɼһȻǿͬʱҲ֪ǿ
һλĻ飡
ϪС㣬ύ̫ˣ
ǰ
ɼһ־ϲ
һλСʵ
ʶһѹǻôǿĻ顣
ľĳǿ߰
ϪҲǶݣ룬̶̵Ƭ̼䣬ϾȻǿͬ顣
Ȼоģ
Ư

ͬΪŮӣòɰͽģɵһĽ
ǰԼòǷǳŵģãԼܺմߣ
̫Զ˰
䣡
ˣǰսУľԴٴγ
ȾѪܿͻָ
󡣡
϶
˲ǰϽϺͰޣ˵ħ
ʱ˽ǵƿνһΡ
ʱݻ򵥵ɱ˷־ͬλã⡢Ѫ໥֯
¡¡ģطŤһı顣
飡
ֻƬ̼ѣľԴǱĺɡ
ϡ޺ˣԶľǿߵо˵رʱħ໥ϣľԴǶĳǿߣ£ȴҲǲС
·
ǣȴҲǾԵ·ֻǱ򵥵ѹ˶ѡ
ң˵Ķǳ
ֻ򵥵ײʱʱ䣬˵Ǻķ߳ɣϢ˥ࡣ
ľԴϢҲ࣬ʱͨ嶼Ѻۣƺһ̾Ҫ
ˣˣ
³
⻰еѪֱӽ֮顣
ѪиһöѪ
ѪӨ͸һ˿˿ѪɫҺ壬ɢһʮΣպͰϢ
һץסѪֱӽ֮븹С
ŽѪ븹Уʱ䣬ͨƱǣǻɽ緢һ㡣
֮ǰ۷״̬Ҫǿ
һĻʹýϡ޺ɫ䡣
ҲʱľԴ˿񱩵Ĺ˲˽ǰһȭһɻԵ硣
飡
飡
飡
ӭȿ񱩵ȭƣͬʱĺɡ
ľԴû˿ͣ٣һͷޣ˲ǰһȭ¡
˰ȭƣӲѹϵĿռ䣬ʹһˡ

һȣľԴȭƱøǿ
߶飬ǣΪʵǲľԴ̫࣬ȭ£ָԶ
һ̣һС
ûйС
ಣ
ƿ𣬽ͻȻǰһѽ˳ȥԼӭľԴһȭ
ۣ
ѪˮŽǿһȭ£飬ֱը
Сӣ
ޱɫ
ƳԶһҲǻʧɫһеĳǰȥ
ľԴҲסˣ
һȭǳȥģȴȻԿռƶһȭ
ϿɻܰԲİ
䣡
־ŭʱ򣬰޺Ĺž˹ֱӽ֮ɡ
ϱĵطһʱ䶼Щ
˶ˡ
ͬʱԶϪӵˣҲɫ
ʲôһˡ
ϵЩ
ϣеһѪˮŽɫԣһ̣³֣ɫЩ԰ףϢǳ˥
޳ĳһӲ
ţľԴһȭޱȿֲģΪϱˣ룬һȭ£Ͼû
Щͣһ¾˹ȥıŽϣˡ
Щ
ϲɵһû뵽ͻȻ
ԼҲǺܿ췴Ӧ৵һ¾ͷſˡ
ᣡҡΪղžңҪôˣһӶİģ
˵
޷˸ۣǵġżͿֻžͲдˣΪԭ
ЦЦҿûô
ͬʱԶϪӵҲǳĳһ
һȭ£Ȼ
ӵ
ȻźԶҲԸоľԴղһȭжֲԻһС
һȭȴȻò˵죡


1669 ں
Ǳ̫鱮ϿԼƿ˿ռˣ
ľԴҲ
ţֻǱ޺ɣûʲôˡ
ʱһ߻أЩ˼ĿŽϣд˿˿â
û˱֮ǰһȭǿ󣬰˵ϳһȭǱɵġ
ǣȴûһȭ»
죡
ҸıעˣԸһᡣŽϣ˵̫鱮ҿԴ뿪͵棬УߵĲΣգ̤棬̽㲻֮
ľϵңҿԿһ¡
ϵ
ã𣿡ľԴĵȽ̫鱮ĳңұϵ
Ǿˡ
Ц
ʱȻЦǣѹȴܴʵҲȽϳء
Ϊʱֻʣһˣң˺صˡ
޺ò˶١
ľԴ֮ǰѪȡѪ⣬ȻûлָսȴԱ۷ʱǿˡ
ܣֱԷǿˣƿпռҲӲȥ
ľǿ˵ǷǳΣա
ǳˣ
ľԴĵ
˵⻰ǰһӲ֮ΪģŽ˻Ȼ
Ⱦˣֻǵƣдľ
ľ֮£˲ˣǽϣΪվǰ˵ء
˿˿ƵѪˮ¡
Զɼһ˶ǱýЩⰡ
ϣ
Ϫ߬˫֡
ʱżģȴԼʵȥ𲻵κã۽ϡ
ԣվԭء
ڣľԴˣԽԽ
΢˶٣
˵顢Уǿǰɡ
˵
ʲô
ɨľԴЦһá
˵⻰ֱ̧֣һѽͷץ˹
ץ飬һʱ䣬оץŵĵ·һ̿㣬յľʹ
ʲô֣
ɫ
顢飬ֻбϿɵ˲ſƿء
ǿƿأƱػḶĴۡ
ܴӣҲƿ
ϳ
ץŵ飬ȵʹвϴޱʹࡣ
ǣӲסˡ
ڣ˵Ĵ⣬ֻнϣڽ͵ںˡ
򣬽Ƕ
ŵ飬ץ飬ҧ֧ţǿд߶ߵ£
УֳһѺۣ֩һ㣬λӡ
Ѫˮ˿˿Ƶӿ
漴Ҳһ̣ɫԺѪɫĵӲĴںһ
ɫѪɫ໥֯һ˲ݻһɫѪɫ̫ͼ
һ˲䣬ֵʹ΢ˣѾϰ˵顣
⡭
ɫֱ䡣
ϾȻס˵飡
ǵ鱾壬֮ǰȡӿɲһѶȲ̫ˣ
񣬽Ȼȷȷʵʵǽƿˣ
ǵƣļ¡
ͬһʱ䣬棬ľԴҲɫ
ʱ򣬽͵ݻ̫ͼһɾ޴в
С
ȫˣ
϶Ѫ齻֯۶ɵ̫ͼĿ⿴ľԴһͺȣֱӽѪ̫ͼͶ
̫ͼתٶȼ죬˲ľԴǰ
һ˲䣬ľԴܵĿռȫѹơ
飡
ľԴʱ򲻸˿⣬ʵ߶ǿ͵ӭѪ̫ͼ
¡
һ̶ĺܣմռ
һľԴɣãڵ
ɢƣ˲˥䵽͹ȡ
ӮӮˡ
Ȼ
ͬһʱ䣬Ҳǳĳ˿
ವһֶɻԡ
ʱѾûƿصˣվЩվȣŲЩ鸡
첻ס
˵ͷ԰޵һΪ֮ڿһЩ¡
ʱľԴΪȫԷ˶Է
һԶǿߣ֪ڶ£֪¡
ƿص̫鱮Լľ֮£ԴӶԷʳ
˽⣡
޵ǳľԴȥ
ľԴӣȴʵ˵̫ˣʱվûУӲˡ
ܿ죬ޱǰ
ñδ֮ñʹ֪𣿡
˵ֽ֯ħ⣬ֱԷ
ȻҲʱһĹӲ£˲伴


1670 鱮
ˣ
ϳ
ȻҲоһΣգˡ
˿һ˲䣬һԿӿڵϵľԴڡ
ƵĹν֯ľԴڣһ̣ľԴһվ
úúã壬ܺã
ľԴЦģŹ֡
ϡ޺Ŀⶼ΢
ǡ
Žϣ΢
ˡ
ϵ
һĻռľԴ
Ҳͷȷʵˡ
ľԴƫͷĿڽϣɫɭɭЦԸңΪѵõˣЦ֮޴ڣĥңΣڣ֮ս㳹׵ˣ
¡
һ˵Ϣ֮ΪɢӲﵽľԴ۷״̬ȶԷ̷Ѫʱˡ
ɫ΢䣺
ͬһʱ䣬Ҳݡ
ȻС
û뵽ѹľԴʱħͷȻˣȡľԴ
ԶԷȫʢ״̬ȡľԴԷٲȻʩչľԴȫˣ
ľԴЦҰҲǱ鲼磬һֱעŽϵĶҲע֮£ǣҲȻעط
ӽһսʱһֱڵȴᣬڣȵˡ
ҲˣܲǱԶһڵУ
Ц
Ϣǳ㷺Ҳ֪һ桢¡
ЦĿڽϡ
ò˵Ҳܣѹ֮һһʳ
˵ţŽȥ
ƽһ߻ڴٲȻӦ
סߣ
϶Ͱ޵
ţľԴܣɼķѾʧʱǿ뿪ˡ
ߣ
ľԴЦ
˵⻰ΪɢһνɼҸ
һҲ߲ˣ
Цֱӱȥһƻӳ
ֻ򵥻ӳһƣȴһױȵķ籩ͬʱɨ˳ȥ
˸ԼȫӭԷ
֮ˣҲԣ
ľԴѹסľԴʶڵʵνܵ
飡
飡
飡
򵥵һһαɨɣѪ
֮ǰǺķȫǽľԴܣ֮ǽϣѾҪɿˡ
ʱӭŶľԴħͷǸԸˡ
棬Һϰ
Ц
˵⻰ǿһһεıĽһδεĺɡ
⡭
ô
Զɼһʿ
һδεļʤѾбһߣȴÿһζµıʣ־
ͬʱʱҲĽϵİΣ
ֻǣʱǳģȴʲôҲˡ
¡¡ģܺƵϡͰ޺ȫ֧ħӭľԴ
ȻȴǸסһһεıɡ
ˣѾӦˣ
Цֱ̧ӳŽץȥ
һֱѹķռ䡣
ϾпռʱҲȫˡ
ͬһʱ䣬޺ıȽϽʱҲǿѹסˡ
Ӯˣ
Ц
ҧȫͨ飬̵ģҲˡ
ܿǿܻԷˡ
ιͨȴûʲô仯
һɾС
Ҳʱڣ޺У̫鱮ֱӴڳ
˺һ̽Ĵӡֱӱ˺ѡ
һ̫鱮һƬ΢⣬ֱӽ֮ĺԶ
ֻüͷһɣԶˡ
⡭
ǰ̫鱮ɵ¶ȵı顣
һΣ̫鱮Լˣ
Աߣ޺ҲǶݡ
̫鱮
Զɼһʿݡ
ϪӶ⡣
֮ǰʵ֪̫鱮ڽϣȴ̫鱮ӽڳ
˵ûд߶ţ޷߶ڿ⣬ǣôٻģ
ɼʿɻ
̫鱮ͨ鱮鱮˫鱮鱮鱮鱮ҪӦĴ߶Ųǿʩչ߶ģǣǲûƿ̫鱮Ĵ߶֮ģȴ֮ˡ
̫鱮Լڶ
Ϫĸ׵

ӳ
˶һ㣬ʱ˽еľɫ
Ȼ̫鱮ĳ֣ýԼҲоԾ
͸ˣûд߶ţ̫鱮ȻԼˣｪϻΣ˱
ڡ


1671 
ⶫ
޵ۡ
ʱ򣬿̫鱮Щȡ
ΪԸо̫鱮Ϣܲףһɷǳ嫵ĸо
ͬʱľԴɺϳһѺۡ
Ѱҵ̫鱮
һ˲˲ĶŽǰ鱮
֮ǰԼľԴ뽪ϵĶԻڰˡ
ҲǶǰ̫鱮ֻоϵЩӡʱһ㡣
ϵġ̫顱֣һꡣ
һȦȦĹ̫鱮ɢ֣̼֮䣬ϵƿ츻Ļָ
ѾҪɿݵһΪ˵ٶȱñ
õý϶ݳԾ̫鱮
ȵʱɼڵĴУͨ鱮鱮˫鱮鱮鱮Ŷɢ˿˿ƵĹΣ̶ˣܿǰ
ǰ鱮̫鱮һ𣬳ԲΧŽϡ
鱮ϣ˿˿ƵĹγŽֶȥ
һĻʹ޺ǶľԴħͷǶݡ
Զɼҵһʿ𺳡
ôܣ
鱮Ȼ
˵̫鱻ӽϣǶٻΪ̫鱮ϵõںܾˣʹ̫鱮Խôһ˿ϿɣΣյʱ򱣻ϡ
ǣͨ鱮鱮鱮ˣ
鱮ô£
ǣԼһԾģ
һĻʵû뵽
棬ľԴħͷŽ鱮Ͷˡ

ļǿ߽һѰ鱮˵鱮жôĲһ㡣
̺гأ
鱮ȻҪȡ
ľԴʵνǿǳ̧ץȥܡ
ư磡
ƣʹѾ׻ָ˵Ľ϶оĪѹ
ȻҲʱ򣬻鱮һ˲һȦ̹Ⲩɢȥ
飡
һƺߣħͷֱӱɣ̽ӡ顣
ǿ
Ͱ޶Ƕݣ޵ɴۡ
鱮һ㰡
޾ȡ
ʱ򣬶ȡľԴħͷľԴͷųеǱܣǷǳµġ
ľԴ۷״̬
ȻĹʱȴǱ鱮׵ˡ
ֹļر
н֯â
֮ǰʱϪϪ鱮ľرǵʼ׷һΪƣͨһƬ磬Ϊأֻܽȥ
֪֪鱮ֻļ
ڣԲǰ
öǿȡʱ鱮ɢƣԶԶļ
ļرᲢۣ
ǿ̫ˣ
ľԴסΣŽ鱮˼顣
Ȼһ㣡
¶ŨŨľâ̰öǿȡı̫ˣ
һܹһױȵİѹ˳
һ̣ʼһڳǿҪԴһ½ϣ鱮
Ҳʱ鱮һ졣
̫鱮Ϊģ鱮̳Ѻۡ
Ѻۣ֩һѸɢ
鱮鿪
鱮飬鱮Ĵһ¶
̫鱮еĲѸڻһ𣬻һ
ֳɫֻг˰ưȴ֯ӡණ
Ǿÿһͷɽ硣
ϽԲһھ޴Ĺ餡
ϲ֪鱦ʲôǣȴڵһʱо鱦̺дأ
ǿʲôԿ
ԶɼһʿҲݡ
鱮ڣȻȶ
⡭ٲȻǵλڿ⽫鱦ɢ鱮Уֱ壬Ϊܣ
һ㣡

ҲǵͷʱǸо鱦ķǷ
̺гأ
棬ȡľԴħͷ˫۷ȻҲ鱦ķǷ
̰֮ɫ˲Ũ£
ңʱĴѾˣһӰԻУֱֳ̧Žץȥ
ҵģ
Ц
ӡѹ£ܡ
Ҳ˵񶶶ںһӰԻһƬʡ
ԼԿóӰһл꣬ģһӣ޳ģޱ䡣
л꣬˫۶ʱɵĹԲ


1672 İ
㣬⡭
޻ЩˣĶǿиĲлꡣ
ϾĶһ£Ʈǰл꣬˿̾վԱߡ
лԱߣ̧ͷѹľ޴ӡ
Ҳʲôѹµľ޴ӡ̼ɢ
ͬʱ棬ħͷľԴһҽΪ
ûľԴڵ꣬Ӳ˳͵һ
һĻνǾסطˡ
ֻһȻ
Ҫ֪ľԴʱԶԶľεİ
ңվڽԱߵģֻһлѣ
ֻһл꣬Ȼ
һ΢ʹľԴĵת֮ǰûɢֻǱѹˣ걻飬˹
Լ
̧ͷߣʱ¶ϲĿǾϣͬʱҲ˽ԵĲлꡣ
㣬㡭
£ϵľϲʱʧˣ˿־塣
лƺûж־ģȻޱȣȴȻЩãȻͻе
һ̣л껯⣬žֱû뽪ڡ
ʱطüžࡣ
΢ǲл꣬Ǿû޺ˡ
ʱǾ񣬾ȻƮԱߡ
Ȼܺƽƽ
ݣ
Ҫ֪õûʲô޺к鴦ͬһλá
񣬾Ȼܺƽ
ʲô
ಣ
ͻȻƿľԴˣ˵Զȥ
Ӱ˲뽪϶С
ӣӵˣ
ĵ
ռһչ˲佫ԷֱһƳ
ž
һĶľԴֱӱڵϣҳһ޴δӡ
漴£һŲڶԷؿڡ
һԷعֱӱȫȶϡ
ƺӶԷд
漴϶֣ݻУһն£ӲԷΪ䵽Ρ
ԷʱΪΪ鱮Ĺϵָ۷״̬ԣǰ϶ԷΪ
㣬㾹Ȼ
ľԴŭֺ;
ΪӲ
Ȼ˵Σ

ǰˣ
Ҳʱವһ˹ݺһľԴؿڡ
һſɲᣬʹľԴֱӿӿѪ
ղǲл꣬䱾壬ȥǶ棿ʲô
ľԴ
ýϲɵһ
ôоʱЩ
ôˣ
ʰ޵
ûղǲл꣬ҺˣĻǵһ
⻰һ϶ʱݡ
ղǲл꣬ǰ޵ֿѣųƽɵǸڣ
λɣҲɼҺؼҵ֮ʼ׷Ǹˣ鱮ˣ
⡭񣬶ֿѣ˲ðȻֹľ磡
ղţһл꣬ƺѾûʲôʶˣȴɨһ۾ͷ˸ղŵ
̫ˣ
ղŵħͷƿľԴʩչȫĴͨǱľԴ۷״̬Ҫǿһ˿ģ
ô޵λֿѣ۷״̬жǿ
ֱ
ǵΪɵĴڣֲ̫ˣ
Ҳǵۡ
֮ǰҲᵽܶλֿˣ룬ԷֿѾȻǰĿֲ
ϡࡱƺˡ
һϣȻܴﵽǵδ֪Ŀֲ߶ȣ̫ˣ
˵
̧ȣǺݺݸľԴһš
ľԴƺߣȴҧأϣ
޶ŭһѾסľԴ죬̧־һ⡣
˵

ƽ￴ǵɵģ¹Լλֿѣ⻹Щ
Ϊģǲл갡
ľԴߣͷǰĺܡ
̧־һ⣬һһĶⲻ˦ڶԷϡ
˵˵
ŭ
ܿ죬ľԴǣԷȴʼֲ֧¡

Ͻ
ӡ΢ֱӳľԴʩչ˲佫Էƿء
氢ʳԷֿѵ¡
ľԴΪϣʱ۷״̬ĽϵĻһһʮĽ֪ȫ
޵λֿȷʵȥ棬һʼû֪ˣֱһ죬ԷǰճѹľŸ۷һع񣬶ʧˡʵǶľŸ۷֮һòŵ֪Էصһ棬ǰƬ档
ֵ˺֪ܶ꣬Ǿ񱻷鱮Уԣ̳ǰȡ


1673 ֮ľ
ѹľŸ۷
ľԴĻǽϡǼԶϪˣǱɫ
ޱǿģǸˣȻѹĶľŸ۷̧ͷ
Ǻεȵʵ
޶ɵЩסˣ֪Լλֿѵǿģȴû뵽ôǿ
ͬһʱ䣬ϴľԴĻһЩоЩϤĶ
ع
Ŀ΢ԻŶԷعģ
ľԴţȻûܿ㽫ģ뽪һ¡
ʱ䣬ϱǶݡ
ң޺ҲǶݡ
Ȼ
ϵ
ղţԷᵽعͲ²⣬ֿǵʮ
룬Ȼǣ
ľԴ˵һ桢棬ޱء
Ҳû֪
Ψһֻ֪һԣǾǣڣܡ
⣬ľԴ˵عͬģĶ
ֱ칬޹ɵ
칬޹ɵһֱһ桢ܡ
ǾЩͷҲûܹŪס
ĻϡͰ޶
칬޹ɵͼˣ
ϸľȺ̤þ칬ľͷ㲻Ĵڣ
ʲô
ȼǵãУһƬƬǿգ칬޾顣
Ǿô£
أ
ʵýʶԷֿѵ¡
ˣǣڰλֿ֮ľ嶯򣬶ԷҲ
ڵĴУд²⣬Էȥ棬Ҳпתˡ
Ϊ֮󣬾ûѰҵԷ˵ټˡ
üõϢ̫ˣЩץ
ǣݺݵľԴһš
ϵ𼤶ֿѵȥ滹ת֮ѡ
ľԴԻʳ޵λֿѣʵĺܡ
ԷӦòġ
ŽϵĻҲǵͷ
λֿѣҲǷǳţԷһʲôѡ
ǲл꣬ΪѺ£ǶԷӡڹС
ЩɵöŽϣСӣô߶ȻɣǱ̬תأ
ôеģһ̫ˣλֿһı̬
ҲҪһ㣬ֿµĲл꣬ôܵȥˣ
ϣ
Ҳǡ
ۡ
ôһǸת
Ҫתˡ
Žϣڣûмûļ֣
ǣǸóֵģѾˣʲôҲûԣĲǿе˵ת

ãҪ̫šתҪָ䣬һ㶼ӽ۷״̬ʱŻָǵǸתҲôﵽܹѹĳ̶ȣſָܻ䡣ڣǵȥ棬£ôﵽĸ߶ȣŻһЩ䡣
ϣ
ֻǼ롣
˵
Ҿͺܺ棬ΪʲôֿѵĲл꣬Ҫܵȥɨ۰ޣŽϵ˵㲻λɵתлôҲܵڣΪʲôȥûġ
Ʒá
ϵ
ޣ
ʱ򣬼ԶϪӵ˹
ΣѾˣǲҪʲôˡ
ʱϪӵˣҲǺɵĿŽϣ鱮ת
ԣǾԺܴ
ǣ鱮ΪʲôǰĻӽϣ
ң˵Ĳл꣬Ҳû˽ϵڣ
ѵֻΪϵõ鱮Ϊĵ̫鱮Լõ̫鱮
޾ĶŽϣһ뽫ϰƤǺúоһģ
ϣ
ң˵ˣ治
˵
˵ţֵʼһʣľϵǵǰص㡣
£ԻľԴѯʶԷľ֮ϵ
ԷĹͷĺܣ£вԷҲ
ǣڻѹ£ȴǲҪĶԷɿڡ
£ľԴһһʮĽľ֮ϵ֪
ľ󣬴»ʮ磬ֱɾƾ󾳡龳Ҿ𾳡̫һն񾳡羳λؾÿһ󾳽ֶΪŸС̨ס


1674 
ɡơ顢ҡ̫һն硢λء
ʱǽǷֿת£׵һߡ
Ͼľ֮ϵҲǺġ
ľ󣬾Ȼôϵ
ʮ󾳽磡
ϪˣҲǲɵóԾ
΢һ˲ľԴһЩǿĹ
Ȼʵ⣬ûȥ漰ԷŵĺĹΪЩǺģ漰һЩŵĺĹᱻʩһЩǿĽƣǶԷ֪ܻȽƶ˲Ի١
漴Ļѹ£ľԴ˼ǿĹƼεĹ
߲εĹԷҲûƿء
˹ΪŷһĴ󲿷зŶԣǷǳľޡ
Ҳ
ϵ
ԻѹŶԷ˹ڶһЩ¡
ֱûʲôʵˣֱ̧֣ӽԷĨɱ
ŶԷҲûʲôˡ
ⷨŲ֧еƾͷգ֮ƿıݡ
޵
ԻʶԷ¶ŷط˶ˡ
ϵͷȷʵ
¡
ͻȻطһɼΪ˵Ϣɢ
ϣתۼܲһ޴ĺɫ
ɫ磬޾սսһɰˡ
Ƭ磬ƺһ̾Ҫ
Ǿ޴ĺɫУһ¶˳
ϣֹϵƵţһϢ
ϡ޺ʱɫ䡣

Ǿ
û뵽ʱȻط
Ǹо˳ʲôϢ
ͬһʱ䣬ɼһʿҲݡ
ˣϢ
ˣ
һӾ£˲佫֡
϶ݣͰ޵ˣҲһݡ
ȥƺΪ˽϶
ֱ̧֣ץ򱻹⻷ֵĽϡ
ȻŸսӴ⻷һĺǧԶ
̧ץȥҲɡ
ͬʱŽϣֱӽϳȥٶȷǳ졣
ϲɵļ£ֱӳƶ
֮ǰ̽ѰԵҪȥˣЩˡ
ϾʱЩŹ֣Ȼ·ʶһ㣬ȥ
һֹĸо
ֻǣȥȴС
Էǳͣȫ͸ˣȻƿпռҲƶȥ
ңٶȷǳ죬ת۱ͽ˹ڣʹʧһ˵ҰС
Сӣ
ޱɫ
ʱأҲɫһ䡣
ϱкɫпʧˣʱ䶼ûС
ط»ָΪ֮ǰģ
⡭

ϪӵˣҲסˡ
ϾôǾˡ
ʶģ
һʱ䣬ޡϪӵˣɵõ
ֱȥκ󣬰ƽ
ģСӵı̬죬һʲôµġ
˵
⻰ҲǺܿ찲ԣµģ
߬˫֣Ҳ֪ǰοԼǰοˡ
ϪҲͷϵʵǱѰңҲţԲ¡
ǾٲȻΪѵǣϵǾϢ
ô²⡣
ôһ˵Χ˶ǲɵõͷ
²⣬ʺܴ
һ죬޺ط˴ʱϪѰҵǼ˹ѺɼʼؼʼˣѯһЩڵ鱮˵һЩ£뿪һ硣
һһʱٻɷӰˣЩѰҾټ
ǣ
ɷӰȥˡ
˵ɷӰΪϵػ콫ֻӽϵָӵġ
ǣЩҲóͽ֮ǰƺһЩһĹϵȻҲ
ҪǣѰҾΪ˽ϣвӵĵ
˵Сӡ
ֹ
ôں
ôֹţҲɫ£Ըǿ׷Ѱټ
ںϣβں
˵Ǹ⣬µֿѡ
ֿѣܲں

һƬƵǿУԵ㣬
ܾĵģʲô
ֻһվƬƵǿУһϮɫ΢磬ʱʱİڶһ¡
ӣȻǽϡ

ɨܣн֯˿˿â


1675 
Ƶǿգ
ʮʱ̤ﵽλãҲƬƵǿա
ǺϤˡ
Ȼ֮ǰʱľλãλá
վطûƶȥط˳˼С
Ϊǿ

֮ǰϵɼء
Ϊʲôȥ
뵽ֻһ㣬Ǿǣ
ΪϢӦ̶ﵽղǸλá
ҲΪһ֣֮С
Ͼ񣬵Ǳ޵λֿѣдġ
˼񾿾źöľŸᣬʹޱصľңԶĵط
ֻǣ˼ЩȴǺͨ
Ͼ̫ˡ
վط˶٣ԹԵҡҡͷĿɨط
̺˼Ĵأ̺ĴԵУԣһ¡
ȻҲųΣա
ֻǣǰãԵΣյĳɷ֣ҪһЩ
ǿɢļʶ̽ܡ
κĿ΢
Ϣ
طȥ
ǸλϣоһЩϤϢ
ϢоһЩ䣬ǣһʱȴ벻˭
һ˲£ӦǹϢķȥ
ٶȷǳˣֻһαƶȥԶ
ŰӺоЩϤϢԽԽˣǰһ޴ŻڲƵǿУżؿӡЩӡ֮ͬ
ʱһŻ
һߺһֵġ
ԶԶĿ꣬ԷϵϢЩϤ
ǣ룬ȴǵԼˡ
һ˲䣬ʯŵͣĳ
겻ɵһ
Сӣô
졣
⻰ڽ϶УʹýϸӺˡ
ԷϵԼ
ǣȷȷʵʵǵãԼûԷ
ǵ˼ˣ

˼˴󣬺ɫ΢
㣡
ʱΪʲôһϤĸоˡ
ʮʱһϻͯǿߣԷǸʱһͯģ
ٴԷȻѾһˡ
ҲΪˣŲǲȷԷ˭ǰԷ
ٴμ棬ǰȻģˡ
˵
귭ۣ˼ֲһֱǺͯģܻɳġ
Ҳǡ
Ц
ȥôˣԷҲȷʵӦóһˡ
һֱǺͯģҲ̫ˡ
ǰôеģЩ꣬ȥˣ
ʵ
ˡ

߽ϣԵʮ챻󣬾һֱûгȥ
ý϶ݣǵãʮʱǿнڵ鶼ųȥˣԷûǸʱųȥڵǸʱ򣬾һֱУ
Щ˰
ʲôܿ˾죬Ӷеģ
СӣʲôʱܽģҲǸʱģӦðСӦûǸ

ǰۡϵǸղűǿġ
һɵôЦ
Сӣܴͦǿˣͬ棬ܽɶݰ
Ϸۡ
ϣ
Ǳġ
ĻȴЩǰƺ˽ĺܶࣿ
࣬ࡣ


Ը첲ͱͱԷ
귭ۣ漴ͽϽһЩ
˽֪⣬ĻУݡ
ؿ֮ǰʹڣĳָ硣
ڣռ伫װ涼⡣
ΪҪǣһʶдԣһֲƿعһʱ䡣
޾һֱڸشƺѰʲô
Ȼϲɵ𺳡
滹ڣ
ڵĿռ䣬װºܶƬ棿
ڣһֲĴƿع
ʲôܹƿԼУ
ֱ̫˼ˣ
˶٣꣬Щˣû
ûˡ

ûˣ
ʵ
Щ𣿱֪ģǲǶܶࣿ
бӽϡ
ϣ
ðɣȷʵǡ
꿴ŽϣʵС˵ʵôֱQģ


1676 ½
ǱģڲǰϴʮǵڶνС
ɫ
飬겻ɵò졣
´˽ãȥϲ˵ѡ
Сӣ˼ȻǹŽһ˰ɣ治֪ʲôˣȤŽϣ˵СӵΪٶȣʵǿ죬ôݵʱȻѾﵽľˣССһ˵ŽǺܱȵϡ
ǰˡ
ϵ
޸ɶʵѡ

˵ţһȭǰʯźȥ
ǵǱڵѹȴýϲɵһļµĸо
ⲨԶԶľˣ
֮ǰľԴҪǿϺܶ࣡
Ҳǿٱ
ǰôݵʱѾԶ۷ˣ
ϳԾ
ɶԽԽƨ˼ţһëûû


ԣɵһ
ǰ㵱ǳƣһ̤ʮһ۷״̬ǵ澳
˵
˵Ǵһ̤ʮ죬ǣ˼û˵һˡ
ϺɣǵõĳӶԷĻԷƺǾԼһ˰
飬귭ۣˣʱ˼ҵļ仹ûг׻ָ˰ɣ
ϵͷɻ˵Ĺȥ
귭˸ۣһȭǰȥǰʯϡ
ǰȫָû
ʵ
˰ɡ

۷״̬ǣ
ʵ
룬ţܣҲǡؾ
ϲɵö£ؾ
ǲ۷𣿣
ǰģ
С
Цؾ
˴ؾ磿
úúõıһȰ
ġ

˵ţ˶٣ϣͼţǹ
Сӣɶ
ɵúһ
ϺٺٵЦǰ˼ɶǰҲˣûʲôͨڣҪҲ󣬾ؼıС˵ţ˶ˣʲôҲɣҪҲߣؼľУ壬Ҳ֪䣬̫ˣΣա
бӽϣһĵģ
СӣܲҪ
˵
Ҫ󲻴ؼͨУؼͺã
ǰ⻰ô˵ģôһС£ȴ˵ͬëƤĶ
ϵ
ˣСӣƨб۽ϣ˼۷ʱûһؼķȥؾͨһҲûʲôˡ
˵ţϵһָһڼ򵥵ؼǴ˽ϡ
һڽȫͨ齣Ե
СӣǹɱڵΪʩչʱŵ㣬ɱһǧһ򡣡
˵
Ͽ꡶ͨ齣вɵ¶Щâ
ǿ
ڽǿǶ֮컯
ȻˣҲֻǶΪԣǰ꣬Ȼʲô
򣬶ԷҲôĴ
٣ǶԷĺĴ
н磬һԣʿĺĴǲ⴫˵ģ洫ӺֱϵѪ
ûʲôйҪؼһЩ缶λľСЦŵȻˣбȽͨؼҲԸһúòһ¡
꿴СӹҪ
˵ţһָ
ʱ䣬ԺǶһΪԪžһؼзš
ллǰǰ̫ˣ
Ͼϲ
ԣؼйͨǼֵǷǳġ
Сӣȱ𼱡ͨ齣Ԫž˼Ҳġ
һ㶣ʲôǰ㽲
˵˼ҪѰһƣڶܴ뿪֮˼һ¡˵˼ҵѪڶ½紴һţĦţƺһЩ鷳˼Ҵһ£ϾҲ˼ҵһִģǿԼĺӰ㣬Ǳ˻ˣ˼ҲǺܲġ
˵ţı⣬ǵãҪġĦһ̨̨һľУȥǸľȡҪ򿪣СıãԺ˼ҳȥûء
ǰ㻹һţ
ϲ졣
ǰʱµģ˵ˣѪ

Ϻʵľǣ
ʣȡþС

ðɡϵͷؼǣǰôȥ棿ôȥеʲô½磿УһֱУô֪괴µʲôĦ鷳
бһۣ˼Ȼûлָ۷״̬ôҲһ޵УֶζǺ𣿲Ҫ˵Ƕ棬ڣһЩ£˼Ҷ֪Ķࡣ˵⣬ѾڶķΧˣ½磬·ȥֱӾܵ½硣
ʲô
϶ݡ
Žûãô͵ˣ
ƶٶô𣿣
ʲôˣھͶ

˵ţ̧֣һȦȦԻ˲佫֡
ʱ䣬ϳһƵĿռ
ռֻռУʱʱС
Щ鷳
ֹ
ô˵ţ֣ŨŽ֯
СӣĿռ֧
˵
ϳԾʩչأԷȻ֪ƿпռ
ɶƿصǵù˼ҵķۣ
ġ
ϣ
ǰ̽Ѱһء
˵
̽ѰɶϽߣܿлǳΪգ۾ûˣ̽ѰѰ֮ţ

ϣ
ǳ
ȥֲܿ
ˣϽߣ̧֣һѹڽؿڣӲĿռУǵ˼ҽ£ˣ
˲䣬ʧ֮ڡ
ҰһƬܣ޴ѹӿƺʱὫѹ飬ʹһҲҶ
֪֮˶ãǰеĹ
ռ䲨һ͵һĺڰ˳ȥ
ʵʵϡ
ȥǰɽȺֲֲ࣬궼ǽʶġ
ңоˣеŨˣɴĿеŨ򱶡
ҲǷǳĺã
ʱֻվԭأ͸оԼë׶ɵչڷ¿еܡ

϶ݡ
£ǰһƬɽѰһεĵطʼ
ôŪܣƣʱ䣬ܹͻƵĶ졣
ˣ
ľתĽɫ⣬һƵԻ
һʱ䣬ܵʱһǳ˵ٶȳӿ˲佫ûС


1677 
ӿɣҲſٵ
ĸͼ⣬ҲԽԽס
ܿ죬ʱȥ
䣡
ʱһǿʢΪɢ
ʱʱ䣬طΪӲﵽľڶ졣
ڶĺ޺ںһ
Ϊﵽľڶ죬ĸоԼսһǳ޴
һ
ط̫ŨˣǰΪԣŨȣзǳ޴á
ˣ
ľתĽɫԻ⣬ľתٵ
صĸΪҲͷǳ˳
ʱһţתۣ¹ȥ
ºΪﵽľ죬սҲ˼׳
ΪƬǾͷǳˡ
ҲǣΪ磬ƬڵΪѾܡ
ͬľΪһһ
㣬Ҳǳˡ
̶̰µʱ䣬Ϊľһﵽľ죬ĸС̨ס


˶٣ʼԼǰľ硣
ΪԴͻƵľ죬ԣΪҪ̫ҲǷǳȹ̡
ǣһεľķѵʱǶһЩһ죬ͣ
ʱľΪǷǳȹˡ
ʯ
˶٣ط֮ǰǸת괫ž
Ԫž

һؼйǳףܾޣǣľڵУľ
ľİɱԪžҪǿܶࡣ
٣͵ǰľڵУԲԪžȡ
΢˼һ£ûԪž
ΪľĲ֣һֱеľ磬ȵľͷǸʱΪһЩı仯ľԵõ䣬ԵõзţǸʱ򣬾ȫòԪžˡ
ͨ齣ͨ
ͨ齣йһڹɱ
ʱͨ齣
ǰԵ
һвⲿǸоһӵľʹ
ǰԵĽʹԼЩӦ
վֻǶݵʮѣȽϤдľʹҲټᡣ
ʱ䣬һš
ܿ죬ǰ¹ȥ
µʱ䣬ͨ齣Ƚǿˡ
֮ʵսˡ
Իܾˡ
ֶ˶٣վɨ˷󣬱뿪ط
֮ǰת˵½磬ȥһĦŵĵطš
⣬Ħļ̳£ȡһľ
ϼһ궼һ

´һһȥ
һԣϵʿȽ϶࣬ʵٶ
úǿʿ
£ǰòĺЩʿ̹غƬһЩ£úǵõ鱨
Ƭ磬ȷʵ½磬ڵĶ硣
УϣΪ͵һǴڵʾΣΪڴƾ硣
Ħ½вɣΪǿĴɾһء
ȲεĻҵǰΪܹ

Ϊľ죬ʮս֮ǰת괫ͨ齣Ҫɱһɾʿûġ
⼸ʿҲĦͬȲεŵļлŷֱǶݷźǹڣΪ߲ҲɾһأֻŵʵĦŶԶҪǿʢһЩ
ԭƬݡ㶦֮Ѿкܶ꣬໥ǾϵģǲǰݷźǹһϵúһЩǣŵںĦ¹Ϸ֡
д⣬һļϣźĦѾǼˣݲʿԤҪ˶ã죬ݷźǹھͻĦȥ
ĦڣٵѾǿ־壬ڳˡ
нΪĦŴ˴Σضˡ
Ȼⴴ£ôҲõһؾǿȻ䵽㾳ء

ĦŵڣѾò˳±˲УĦŸȥ
˲ٶȺܿ죬ºķһʱ䣬Ħŵɽš


1678 ڹ
ĦŴһƬɽۣ֮ɽ£һʯݵ
˳ݵϿԿɽϣһһĹжţ۴αȣɢϢǳ
һκһţҪס

ȻȲףֻϲס
Ҫ˵ŵռ󣬿طĦҲȲϵġ
ȻʵϣĦҲȲ
ΪʵһѹĦˡ
ԣһԣǿ̫Ҫˡ
п
ôţĦŶϡ
ʱĦʮꡣ
ӣ׼ǵ᣿
һµ꣬Ħɽŵİ˸ơ
ܹʮ֮꣬ǰһЩ£ͨЩϵ·ϵĽ̻գǷʮĸӪ
Ұʮ꣬˸Ħŵĵӣ˿ĦŽ¡
Уڶݷţǹڡ
ڵ꣬ȻǶݷŵĵӡ
ڣĦţӵӣĹʵǵͼ
ǹڵһӼһͷɫͷһ߸ϵģɽۻʰ㡣
ǲţΣ𣿡
һǹڵӵŻ£ҲǴų֮ɫ
ҾðɣǻǸϽβӰɣ֮ҶݷźǹںѹǸʱǿɾͱˣͶĻᶼûС
һݷŵĵӵһϮ峤ۡ
Ħɽţ˸ĦŵӸҧ裬ɫǺѿ
ֻǣȴûг硣
ΪطĸӣԶǿ
ңֻҪڽڣע綯ˡ
ֻзʲô󶯾£
Ȼʲô¡
ôһưˣ˵Ǳ˲Ҷ
ǹڵĺַ곰
һ
ݷŵµЦ
ڣĦŵİ˸Ӹҧгݣȴûһ˳
ǽĸӱǿܶ࣬ΪҲƣĦ֧ˡ
Ҳӵģϻǹⲻȥ
ϾȥЩ꣬Щڵӣͦá
ԶԶĿһĻɵ̾Ϣ
ؼǿߴһţȴ衣
ֻһ˲ǰȥܿǰ
ʲôˣ
ǹںͶݷŵĸӿŽϿĮʵ
ĦŽ֮ڣ˸ȻҲ˽ϣĿⶼڽϡ
˭
Ҳ֪
ǣڹϴǹںͶݷŵĸ߹ż˵ߵԵԽڵİ˸ӵȥǵǵġ
ûʲôڣҲûȥôʾ䣬ֱӵĸ֪
Ħŵļһ㣿ǣ
ܰʲô
ü
ȥôᣬѵܵеùǹںͶݷŵɾǿߣ
û԰ɣ
ͬһʱ䣬ǹںͶݷطļӿŽϣһЦ
Ϊ˭
òǸӰɣ
ҿǣ
Ħŵͷڹǲҳãĥȭͷ
ǹںͶݷڵĸЦ
ʵΪףǴľһ죬ǶݷźǹڵľӢӡ
ŵĺĵӣΪ
ϣľΪ
ʱͬʱϣϴЦ
ɨˣϯž
ģĸͬʱĺɣѪ
һĻʹĦŽڵİ˸ӶǶݡ
˿ɲɽ϶ûж֣Ȼͽɨˡ
㣬㡭
ǹںͶݷŵĸ־ŭ
ֻһ˲䣬Ƕ˼صˡ
ɨˣڣɱǣȥǸԵĦŷǹںͶݷڴʧ
⻰Ħŵİ˸ӶǲɵһǹںͶݷŵĸǾŭ
ôĿ
ŭ
գˣʵҲǷģ⵽ĦŵЩŵӣ־壬ĦŸĵΪ־ܣˣ֮ǹںͶݷţСʧʱ佫Ħ£ǵͬſ˼Σȷȷʵʵ˲Ħŵӡ
û뵽һΣţȴȻ˽ϣ
ɨúǶ˵ʲôϯֱӽǴطɨԶ


1679 ҪͶ
⡭
ĦŵĽڣ˸Ӹס
ǿ
ǰǿ
ǹںͶݷŵĸˣɸĵһΪǹںͶݷŵľӢӣڽȴȻô
ǵ
ϿŽİ˸ӣƽĵ
Ħŵ˸Ȼ󣬵˵ͷ㣬Եһ£ȥ
ϷչֳʵǷǳ˵ģʵ䲻ףĦţĦŶԣһᡣ
ʱǲֱӷŽϽȥǣϵĻٲȻûġ
Ϊڵľ磬ٶҲǷǳ죬þͳĦ֮ϡ
ϾվԭأͬʱҲЩп
Ƕ氡ôһЩˣΪǵľľһǿ̫ˡ
Ĳͬ

ĵڵ߸ĦŵӣһĴ
ϵҲû⣬⡣
ŹȥʮĦϣˡ
һʮһˣΪ׵һˣɫ£һºֳȵĸо
ȻĦŵ
ĦԸžŸߣľ쾡ͷΪΪĦŵľŸϡ
ʮһʿȻ֮ǰȥͨǸˡ
ǡ
ڴ˵߸ӣ
ĦŽϣСѣ˵ܰǣ
ǡϵ˵ǴʼʼİУǰǻһε
£ûʲôڵġ
⻰һط˶ǲɵһ
ϣǵĴʼʼǰǣ
Сѣ⻰ҵţ
ĦڣЦ
һʼ棿ûм񣬽ȴȻƣԼǵʼǣ
⡭
뷨ϵʵ
ŽڵĦˣ˵֪ڵʲôǹƭǣ̤֮ڣӶƻĦšһ룬ǴĿģβһŷɣΪʲôǵʼǣ
⣬ΪסңҪƿ׾١
˵ţ̧֣һ
һ˻ʱ䣬ǰĽֱѿһӡ
⣿
һĻʹýڵĦһʿɫ䡣
һͷǳ̣һɾʿĽĦŵûпھ£Ҳ֮ܽƿڣϾȻ̧־ͽһӣ
Ǻεȵս
ϵĿӣһָֻˣϿĦˣֱƻҵڣ𣿡ĦڣԳ磬ˣ˵˵䲻Ļе⣬׾ͿԽѹһҲӲȥ
û˺ѿĽ磬طĦˣһ̫ǣƾղ˺ѿһĻĦˣȴû˿뷨
Ϊ͸ղŽ¶һҪΪǣȷʵǺܼ򵥡
£Ħ磬Խ˽
СѣʵڱǸҵҲΪŵİΣԲòֽڵĴĺ⡣
ĦȭǸ
ϵ֮ǰҲ˵ˣ⡣
˵⻰Ħ£Ħ֮ϵٶȥ
ͬһʱ䣬ĦٴνĦŸΧ
Ƚ磬һֽĽ磬̤ȥˣȴ̤
ǿػѡ
ʯʵݵñǵĦš
ĦţĹֲ࣬ȴǼΪɢңûʲôĸ֡
ϼһﴴţͦһ㣬ľûһ˼
Щ
˶٣
ϼһ˵ģһ̳̳һľУȡСıܡ
ҲûʲôĦҪȥºɽļ̳һɡ
̳
⻰Ħü
к˳Ƭ򣬶ǵСѣǴ̳ǵŷǳҪµָŻٵˣҲһҪ̳ãűռ죬Ҳý̳һߣ˵ԣСѣǸطĲȥˡ
泯ŽϹ
ϵҪͶˡ˵˷ǰһʼУǻΪѡڶ̳


1680 г
ŽϵĻĦһ⡭
ҲʼĽ

ΪΪʲôһ֪Ǻɽһ̳Ϊʲô֪Ǽ̳Ҫ
ϵ
⡭
Ħɵס
ȷʵźɽǼ̳һֱܣȻҲ֪̳ΪʲôôҪǣ¾ԹŴģңػǼ̳£ֻ֪
ʼ⣬ûκ˿Կ̳
Ҳ˵Ǽ̳£˵ǲ֪ġ
ڣ֪ˡ
ôϽ˵ģʼǰƺҲпŶȡ
ǣˣü
ΪǼ̳ʵ̫Ҫˡ
ȻҲǿ˵ĵǣ̳£ҲȰƽǹںͶݷţ˵Ǽ̳°ɡ
ĳԷǺ
⣬ҲһҪȡ߼̳µľУԣԸλĦŵһʱ䡣
ȻҪĻΪĦȷʵźܸ
Ž⻰ĦҲһ漴ֵСѣǹںͶݷʵǳףںһɾǿˣľǿ٣սǺܶࡣ˵ȻΪҪһ㡣
еǺŨ˵ǹںͶݷţѾһǿǸڣƾǿߣңֹһˣɾǿߣǼ࣬ǣǡ
֮ǰʶ˽˺ĦػһĻѾ˽ϵսǳˣԸһһǿߣû⣬ǣǹںͶݷеõǸǿİ£ɾЩ鷳ˡ
ֻûƾǿǰʲôϵãǸΪطС£һƾǿǰ𣿡
ڵΪľ죬ʮսռӡۺ鱾壬Ըһɾǿ߾ûκ⡣
ڣһƾϵǿߣû˿ѹ
Ħ룬⡭ȴǿԲ󡣡
ƾǿߣô£
ǶԣݶԣǹںͶݷֹǣǴ¡
ǶЩƾǿĴŶԣȴǼëƤС顣
ǵȼǿߣڻ̣׼ںʵʱ̤磬ȥƬ磡ΪиԴл
̤Ƭ磬ں·ôܶࡣ
ŨȣͱƬǿ̫ˡ
ǾˡϵҵԤ֮ǰȻô̵ʿǻȥԵŲҪǹںͶݷŵĸ߲㣬ǲܷģһٱʱ򣬸ǺǾ㹻̤ţѹУЩԴڳǵ
Щ㹻ڶʱڴﵽɵһˣҴﵽɵһ죬һһ졢ʿΪǣѹ
˵
⻰Ħɵöݡ
ȥһУƺڽϵĲƿУ
ϣԽһжг
Сѣ²㣬ǣǣһƾǲ̫Զˣﵽһľѹǿߣ
Сĵ
ܡ
ֻôһ֡
ûйȥͣûҪ
׼һչصĵطȵʱҾС
Ħ
ã
ĦͷúΪѡһϺõıչ֮
طŨȽ֮ǰƬɽʱҪŨҡ

ǰ΢
츳Ũȣʱڣȫлľġ
£طֱڴ˱չأʼתľ
Ħ뿪
ΪϣȻһЩһЩףǾãһЩԼܼ׼ȽϺã֮ʲôʣʲôŬûǾҲ޷İ

һͷǹںͶݷߣ֮ǰɨɵĸӢѾأϵľ棬һһʮȫǹںͶݷŴطĳϼڡ
ǣ̫ˣǹںͶݷԲܷŹ
ԣԲܷŹ
УǣǷ֣ĦŵʿѾǱĲˣӦÿԹˡ
Ҳôã
ĸȺ󿪿ڡ


1681 
ǹںͶݷֺѾĦŸһƬɽаӪկ
ĸĻɳĴطĳǣɫһ
ˣȷʵǿˣ
ǹںͶݷʲôˣ
ȻߣɵļȴҲǾãٵϼΡ
ǼȥѹĦŵʿֻšȥǵǳأ࣬ٹϼ죬Ħŵʿﵽ͹ȵʱ򣬾ͿԷŹˣ
ǹڵĶϵ
ݷŵĶϸŵͷӦˡ
һŵʿ͹ȵʱ𹥻ǿ޶ȵļʧ
սˣȻսǾζ
ǹںͶݷźʵҪĦǿ౶ǣĦվʵģһս£žҲһӣѹĦŵʿĿľͻΪĦŵӿ־壬̶Ӱ֮սǵսøɣһЩӡ

Ħš
ϱչأתľ˿˿ƵĽɫԺƵ֮˶С
˵ľһ
Ϊ磬Ҳһ
޺УŴʼ޺ںϡ
ʱһţܿȥ
ȥһ죬һǿʢܴɢΪһ̴ﵽľ졣

ԵͷһƵľâ֯
Ϊﵽľһ¼ʵһǳ˵
սǿ屶
Сѡ
ʱչصĵط洫һĦ
΢ٲȻǵ̫ŵϡ
ǣȻᣬеĵȴǷǳŨ
վƿţ˳ȥ
Сѣûиŵɣ
Ħ
ҡͷǹˣ
ĦͷϴźŨĵǣǹںͶݷŵˣţ˴⣬ԼһھӢҲɱ˹ڳػ磬ֲ˶ˡ
߰ɡ
ϵ
£ȥ
ʱĦڣֻϡϡļ߶ǽеı
ϴŽţһսս
˺һЩˣ״̬Ҳá
ɨЩӡ
Ħ̾ЩǹںͶݷÿ춼оӢǰţʹŵĲٵӶˣʣµЩӣȻԸŹǲ־塣
һЦѹʿñս
ŽʱЦƺһжƿУĦɵͷһЩ
ܾãнڣƺͺˡ
߰ɡ
ϵ
ǰ棬Ħɵø˺棬Ħŵʯݵȥ
ã·
ʱ򣬽ǧˣ󲿷ں磬Ϊ׵ˣһһۣһһۣȻǹڵԼݷŵ˶ɾһΪ
ΪףطĽ磬žҵĻζطŤƺʱ顣
Ħŵһڳϡִº;Ӣӣʱڽ߾ȫ֧硣
֧Ųסˣ
Ħгϳǳء
ͬʱҲɵÿϡ
ǹںͶݷ˹ܻⳡ
ĦҲϡ
ͬһʱ䣬֮⣬֮ǰɨǴȥĸˣǿ˽ϡ
ǣڮǹںͶݷŵǸͽ
ĸУǺַָŽϵ
˿ڣͶݷĿⶼڽϡ
㣬˵ҪǹںͶݷʧ
Į
ûдԷĿָĸϡ
ϴûɱǣΣûôõˡ
˵⻰˳ȥ
һĵϯٶȿľˣ˲˽ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽˣ
ҽûü
һĻʹطһǹںͶݷŵĵӶǶݡ
ղĸ˿ɲǸŵľӢȴ˲䱻ϻɱˡ
ǹͶݷ棬ɱˣ


ǹںͶݷŵĳŭȡ
ͬʱͶݷɫñ
ϾȻǵɱǸԵӣֱڴǵ
Ȼǿͽ
ǹĵ
ʱͣƽĦŵĽƣһ̧ܴӡֱӳŽץȥ


1682 һǧ
ܴӡգѹܿռ䣬ת۱ͷ
̧֣һֱϡ
ﬣ
˲佫˼ܴӡķ飬ֻϼ⡣
һĻʹطһʿǲɵɫһ䡣
ֵĿǹڵһɾǿߣӡȻûжȫȴҲǿֲĺܣ񣬾Ȼ׾ٵľ͸նķˡ
ôأ
˺ͬΪľΪĶݷԼĦʱҲǲɵöݡ
ȻĦŵҪһЩϾϵֶΡ
⣿
ϵĿϣɫĮ
ɫһϵĻ̫ˣ
һԾŽȥÿһϵƶ֣ɱ㣬ٹĦޡ
ᣬеɱ˿Ҳڡ
طô˵棬ɾǿߵĹȻϵסˡ
ܶ
˲Ͻǰֱһȭϡ
һȭǿĵ򣬽ܵĿռȫѹƣһ˿һķӦռ䡣
ռһ˲ʧڶԷĵȦڣڶԷϡ
һ㡭
ž
Ϸ־һ⣬϶ԷĻԷɳȥʮԶ

ǹطһʿǲɵñɫ
ݷһǿߣҲǲɵöݡ
ĦߣȻǾϲѡ
úúã
Ħ߬˫֣һô֡
ǹʱѾסӰŽϣ˼飬ͬʱӾŭ
ϣ
Ѫ˿
񱩵ƣ֮ΪģȻƿɽطһж
ϱƽ㣬ΪƺΪϣ
ЩˣС
ֻɵһ죬ղʩչ˿ռӦκ
̧֣һϯ
תʮսؾͨ齣Ϊôһɾһʿ˵ʵҪѹƶԷ̫ˣû˿ѹ
˲ǰһٴɡ
⡭
һĻطһʿļ¡
ǹںͶݷڵһʿɫһٱ䡣
ľһǿߣôôһδεɡ
һΣǹɺѪˮƮڿУɳȥԶûȥⱻɵǹһڵӺͶݷһʿٸһᣬ뿪طԶҪĦŷ򣬾ȫ
⻰ǹںͶݷһڵ־ŭ
ţ̫ˣ
ΪĶ֣
ǿΣֻһ˶ѣŵľΪʤù
ǹڵһڵŭ
ݷŵһڵӣҲڣŭĶŽϣ˫һͬŵһ㣬뽫϶
ͬһʱ䣬ವһڷűɵǹ·ء
ã˵ĺãԼһЩӴ˿̵ıֺ⣬пĶŽϣţδȫΪѾʤ˻лʤǾʹ󡭡
ﬣ
ٺͶԷ˵ʲôˣͨ齣һɨ
ңһΣֻնһǳƬĽ
ЩһֳȥһǳǹںͶݷһڵնȥ
ÿһ㣬·Խһжն顣
ͺȣǿӭնĽ
͵ģһĽ顣
ǣͨӣɾûôǿˣȽ£ǲҽȺ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽֻգۼѣǹǧ񣬱һǧࡣ
ͬһʱ䣬ݷҲˡ
ԭźϼǧľǿߣ򵥵һ֮£ֻʣһǧһٶˡ
ңЩˣͶݷ⣬˼صˡ

ڡȡȾң
һЩ˵ĵʹȡ
һĻĦһʿУľ󼤶
ã̫ˣ̫ˣ
һĦŵĵӡִºͳϣǲɵý˫߬ĸһЩ
ǰЩʱǹںͶݷŲϵĿǣĦŶڲķΧУ񣬽ˣŷܹȴתۼ䱻նɱ˴룬һĻǸоޱȵĽ
ͷ·ŵһĽЩնɱڵ¡
̹
Ǹ̹ˣǹںͶݷŵʱȴǾŭ㡣

ǿ̲סŭ˿һ֣һһҳŽɱȥ


1683 Ʊ
ǧӣŶǧˣɶŵľԾ
ȴһնɱһ룡
ʧ̫ˣ
ʱɾǿŭĲУɱⰻȻת۱Ͻǰһɱѹϡ
ɫƽ־һ
϶Ϊĺᵴ̼佫ǿȫɨ˳ȥǱðС
ǲС
ϵ
˵⻰һһٶȸ죬˻ûסεʱϡ
ۣ
ۣ
һΣǿһӲɾǿ߸նķ顣
ǿ
Ħڣһʿ
֮ǰһЩ˼ʶƽ⿪ԼһĽƽĻ棬֪˽Ϸǳǿ
Ȼ֮ǰʶ˽ϵһЩֶΣڽûѹסͶݷǰҲ֪֮սΣǸֿţʹоԽûеˡ
ۼŽѹŵ
Уܻǣ
г߬˫ֵ


ǹںͶݷһЩ˻ûĳϺִ£
ǵǿɾǿ߰ΪȽϸô࣬ȴȻѹˡ
ôأ
˵Ӧǵתۼ佫ѹ
ͶݷʱѾסΣŽϣɫѿ
һ̣¡һֱһ̼ȫ
ɾһƻȻȫһĻɽһҪ˰㡣
ǵǿƣĵ涼ҡ
ƣһͨʿݣĦŵҲʧɫ
ƣѾޱƽɵڶˣ
ʵϣԶԶͨɾһǿ
Сѣ㣡
£Ħֱ̤ڽ硣
Ҫ
ϵ
˵⻰򵥣Ǽ򵥵һ
ͨ齣ؼıΪʮսʩչȽϢӳֻ֣Ըͨһ쾡ͷʿû˿⡣һ켶ǿߣĵҲ׻ɱ
ﬣ
̶ǳ
˲Ϣ䣬ͶݷİƣǱ顣
ңȰĽ£Ӳĺɡ
˵ˣǲС
ϵ
ƽһӳ
һεĽ֮ǰ˲ϡ
۵һαնķ顣
ѪˮϣΪĿ
һĻĻʹĦһʿӸӵܡ
̫ǿˣ
ŵˣ̫ǿˣ
Ħɵöһ£Ҳʱ
ղţͶݷǶȫˣǣǱһ͸ɨɡ
⡭ȫǶְ
ս̫ˣ
źͶݷŵӳϣǸļ¡
Щˣ϶¶Ȼı顣
࣡
Ѫ䶯죬Ͷݷ껹û𣬲ƵѪ䶯ܿͻָ
޸˵ɫˡ
ղţǶȫˣ
ǣɰˣ
ֻļôôǿ󣿣
ҧгݡ
ݷɫȻҲÿĶŽϡ
ֻһԣǾǣƿ
˵
⻰һһͷֻһˣ
ϲƿǿοɾǿߵĶ֣
ûܵģ
Ϊֻƿ𣿣
Žϣɭ
һ̣¡һһڱƮ˳
һͭӡϵмĻƣɢһɷǳ˵Ϣ
ǣ
Ƽı⡭
ĦͼϣɫǱˡ
ͬһʱ䣬ݷŵҲһڱ
һСͨѪ죬֯һɷǳŨɷƺѹһͷޡ
ͭӡС֣ǰʮռ䣬ʹʿǲɵòһ¡
ȻͬΪɾĦҲ⡣
漴ĦĦһʿĿⶼ˽ϡ
ֻпˣ
ֻŽˣ
źͶݷߣЩŵĳϺִµӣǼ
Ƽı
˵ϵĽɱ˹ϵǽɱ͸ı
˵ҲǺϵĽɱ˹ϵСҲǴӽɱõ
ŵĳϺִµӣ߬˫֡
Ӯˣ
Ӯˣ
Ƽıǿ
ԼźŵΪƼıǾԲܵסģ


1684 㻹
ͭӡѪ˸⣬Ƭռ䶼˼֡
ͶݷһŽȥǿƽ
ӭʱоѹ
ǣȴû˿ı仯
м£ǵûв´ȷʵʹ

˵⻰ٱʲô鱾屻޺ٻ˳
鱾һʱ䣬ɫĹ˿˿ƵӣܵĿռ䶼ӳһ㵭ɫ
ɣá

Ͷݷ⻰ʱɫ
̫ˣ
ǼƼıϾȻ˲
ɱ
ȣһŽɱȥ
ǵٶȷǳ죬˲ϢϽǰͭӡѹ£ݷС
ֱҪƬ顣
ӭɱԵüΪƽ𶯣貶ĿĽɫ⻪
͵ͶݷƼ߶ɱƣ˲㱻߽⡣
ͬʱɡ
⡭
ܣô᣿
һĻʹطһɫٱ䡣
ƼͶݷȻǲнϣ
Ϻƽٶȿľˣ˲ǰ˫һ˦һơ
ɫĹԽ֯˫ּ䣬ĺܣͶݷûסʱַƿŵͭӡѪһ˹
ͶݷŭǿסΣһץϣ
ȻҲʱ¡һ죬ɫ׹ٶȿˡ
䣡
˲ѣ˱Ǳɫ׹Уһ˵ص֮¡
Ͽеڱ
ƼıȷʵǺܾˡ
̧֣ͭӡϵӡĨ˦Ħŵˡ
ϾϼһﵱţԷͨ齣͡Ԫžؼ𣬿Ƿǳˣˣ͸ϼһŵһƼıʲôأ
Ħŵסͭӡ˶ǲɵһ
ң
ɾǿߣˡ
Ҫͻҡ
ϵ
ĦٵҪҪҪ
һƾıֵңԽ϶ƺҲʲôԣʱɲʲôˣٽͭӡ
廹ͦʵ
бһۡ
Ħһ죬Ϊ˼
ȴһҲûҪͭӡ뷨
ǽԼأ
Ȼ⣬ֻ٩һ¡
ĿͶݷϣʱѾӵص׳
ԭʼ֮
˾ŭ
ϣƿ
˿ڣĦһһЩϣҲǶӦ
ûԭʼ
һ
ԭʼ֮һڸʿУҲһƿصܹƿصԭʼˣǿɶ켶ʱǰȻվôһ
Ҫô
ϿͶݷ
Ҫɱǣ
˾ŭ
⻰ʹý̲סЦˣ׳ҲɱǣĦȥ
˶ŽϣĴЦ
ˣѾݵĽɱݵĽɱӦ֪İɣʮƾǿĴţڣǽɱˣɱǣǹȻƽɱ󣡡
ĦĦˣɫȳ
ݣݸһΣϵĽɱ󣬸ǱĦšǹںͶݷҪǿܶ౶ǲͬնɱǹͶݷܻᴥŭɱ
ʱĦҲ뵽һ㡣
Ǿǣ֮ǰᵽһЩ¡
ɱͶݷֱӳǹںͶݷţЩԴڳŵĵЩԴֱӽΪͻƵɾΣ֮󣬽һЩֶΣԶԸƾǿˣǽɱҲȫüɵ
֮ǰ׽Ϊš
ڣʶԭʼ֮ãϵţĲäĿ
ǰɫԭʼ֮һϵΪﵽɾΣҪԸһƾǿߣĲΣпܻɱǿߡ
Ͽ˵⻰ϷŰһЦ
㻹š
˵⻰ָᵯһָбŽ
ָʳɫ鱾ĺңʮսͨ齣תܼǿٶҲǷǳ죬˲佫Էᴩ


1685 ı
һָ⣬Ƿǳǿûǹںֱӱ˶Է
ңһΣԷҲһˡ


ǹطŵһʿǲɵһɫȫò԰
ˣǵˡ
㡭㾹ˣ
ݷŵȵȴǲɵڷ
ϾȻüͷûһ£ͽɱˡ
˿Ҳںɱ
ʲôң
ϵ
˵⻰ָһָŽ˲ݷǰԷᴩ
ͬһ㣬һָ֮£ݷҲø³
̼䣬طһƬ
ǹڵͶݷŵȻɱˡ
Ħһڵӵ𺳵ͬʱҲо㤡
ǹںͶݷţͶݷĻѾϵĽɱнɱţǣȴһҲںǿƣֱӽնɱû˿ˮ
㷸ﰡˣɱ󲻻Źģ
ݷŵĶ
ϿԷû˵ʲôƬĽɫ£һ㡣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽҽ
طʣһǧǹںͶݷŵʿĺ£̼ȫ
ûһ
ĦڣһһڵӶǲɵļ£һƬ
ӮˣǡӮˣ
Ħ߬˫֣¶ϲɫ
ͬһʱ䣬ϺһִµӣҲϲ
ĦΪףһڴﶼǰл
лңҹǵʼġ
˵
ʼ棬ʼ滹ڣǵĦš
Ħ
һ㣬ܣожһЩ
ʼʼ棬ڣһǵǣ֪Ѻǡ
һŶԣһ¡
һЩǿߣȥǹںͶݷ£ŵԴȫȡϵ˵⻰̧֣˿˿ƵĹУһöӡöӡԽǹںͶݷŵصµѹƵӡȡûҡ
ΪӡڱˣǿԹصµҽ֮ѹСġ
ã
ĦͷԸϴһȺǿִ£ǹںͶݷŶȥ
Ŵϡϡĳϡ峤Ϻϴһִȥǹڡ
Щ˵ʵֻʣһصǹڣûκε⡣
͸ͭӡϣöϵȥݷš
ԶϵΪһƼıҪ¶ݷţǸס
İš
ϵ
漴кĦʯʵݵϷĦŶȥ
ǽطһ¡
ĦԸһڵӵ
һսǹںͶݷʿȫĨɱˣɽ±ضѪˮʬ
ȻôɨһС
ʲôӣ
漴ڽʯʵݵ
طĦŵһͨӿˣмҲɫѿ
ֱϺĦʧҰУɫÿһʿУ˿ڣҧΪֻҪǹںͶݷŵвڣȴȻǸɱˣ
ѾѹͶݷŵ˼Ѿ˵վŽɱֱӰǸʱ֣ǹںͶݷһ᳷Ҳڵɱ󣬿ǣΪʲôͷҪɱɱˣǵðŪһǵȥǽɱ治´𣡡
԰
ΪɱҲԶԸ
˸͵Щߡ
֮ǰǹںͶݷŴѹʹڶǻֲ̿
ʱһЩӾűˡ
һЩӾãЩгǺЩӶ㲻һЩȻ£ѡŹ
ʣµһֵӾãĦŻһЩϣģϾԼһҲǹںͶݷŲƣԵֵһǵֵʤˣŹ֮ķչضӵĺá
ʱɫѿҿнϵˣ֡
ΪΣˣȴ룬ӭ˸Σ
һΣǽɱ
ô˵ģϴ˿ǾǵţǵǲмˣȻǴһģǱˣ
һվŭ⣬֮ǰɽʱϵǰ˸֮һ


1686 ľ
ʵЩߣǽϾǣЩˣȴǹˣ
ʲô
ѵ˵𣿡֮ǰֽϵһŭǹںͶݷŶԣǲǽɱв󣿶ңһεв֮ǰѹǹںͶݷźͶݷĽɱǲǿ԰Ժͣһ¾Ͷˣ
Խ˵ԽԽ˵ԽߣôѡģԼǿǿɱͶݷɱˣ֪ǵɱ󣬻ôȥֻľѣΪԼڱܺϵĽɱ󿹺𣿰Σ
һɫ·Ӻܼ⣬˫һּթĸо

ʵȷʵ̫ǿʤˣƵ˸Σյĵط
һЩֻ֧ꡣ
ǣԮϵĻָЩˣһһȺļͷ
˵ʵ

һȺ˸Ÿ͡
Ķ£һץס꣬ߣȥ
ʱ¶µı飬һƿꡣ
ûҪۣӲˣ߳ŭĵҪΪǵһӲɣ˵ţһȺӣڽɱûд߻ܱĸһߣ
ߣˣ
µ𣿡
Ҳߣ
һȺʿǸŻˡ
һȺ
ŭ⡣

Ħţɽ
СѣǸʼʲôˣܲȥݼ
ĦŽϣĦźɽȥ
ϰĦŻΣʵǿˣ֮ǰĦŵĳŵҲ˽Ͼһʼί˰ǣҲţʼ֮Ҫȡɽ̳µĶ
ԣʱŽϳż̳ȥ
ȥˣҲȥˡ
ϵ
Ǹϼһھ֮ڣ֪Ʈȥ棬һ棬пͣ϶еĻǵشĦȥݼһϼһôõ
Ҳȥˣǡ
Ħɻ
ϵ𣿡

Ħü˼漴ҡҡͷ
Ǿˡ
ϵû˵ʲô
Ҳÿһʿ֪¡
ûм˵ĦҲ֪ԼԼһλʼˡ
ǣҲûн߶
һΪϴ·ܿĦ
طĽƣƵķĦȻ֪һһ⿪
úǴŽһ̳ǰ
̳ȥܼ򵥣ײ״һʯĴһʯ
ⶫôһĹ
΢
СҲôð
Ħ
ЩֹһطˣҲǾã̳һĹ
Ҳûж룬ǰȥ˶ٺ̳ƿ
̳һСۣСڷһСľС
ֽ̧Сľȡָ̳ԭ
ľ
ĦݣŽеСľУӲɳ
ľϺ棺ʲô
㲻֪
Ħۡ
ҡͷ
Ħ͵ľǷһĻϢĹľľϢɱ䣬¼亱ģ٣ΪֻôһľܵõľⶫһЩǿҲǳۺģԶ챦࣬ԻٻЧ
ϲ죬еľУӵĲôģ
ʼ棬ȻѰһؽľĦСľУֺ棺ʲôȻʼ⣬Խľһľзá
棬Ҳ档
ľеʲô
Ȼ棬ȴҲûȥ򿪣֮Сĵ
Ӧϼһȡ󲻴򿪣žͺá
ôȻܴ򿪡
Ҳ̫Ҫˡ
߰ɡ
кĦ
ܿ죬뿪طߵǰɽ
ǰ
һ˹֮ǰɽµ£򵥵һ
Ħһ󸡳ŭݣˣһȺˣ
ϰĦŶȹһδѣȴԼµһȺ˹ˣ
һʱ䣬оԼնģǱһ㡣
СѣʵǱǸҹ̲ܽϸ񣡡
ϵǸ
ĦĦôһȺĵӣҲĲϸ
޷ûʲôˡһҲ⣺ᣬЩ߳ȥʵҲһ¡⣬Ҫ˶ãǾͻڵġ


1687 
˵ţĦ㽫µеӣȫټ䳡
ã
ŽϲûĦҲ˿Ҳûʽټµĵȥ䳡ԭ
£Ըȥ£ԼǴŵ䳡
Ħŵ䳡󣬵ҲСſͬʱʮˡ
ǣϲɵЦ
⣬Ħŵʵ϶ԶԶģǣĦŵ䳡ȴԶԶҪС
ر
ȻˣҲ֪ԭֻΪյӵżǳͣע츳ࡣ
ĦЩŴյӿ϶Ҫʺ츳ҪģԵԶ١
ĦţκһţԶԶȲ
Ħطվ̨ϡ
֮󣬲ãĦŵĵһ̸
ܿ죬ʱȥûӸˡ
ǰڵĵӶˡ

һɨȥɵЦˡ
⴦ǿ
Ħ
ĦЩΣǲɵ̾Ϣ
ԭ֮ǰĦӵģڣ䳡ϣȴֻʣǧˡ
ȥǹںͶݷŵĳϺִ£ǧ˶
̶һµʱ䣬ΪǹںͶݷŵĿԼԽɱвĵӣֻܵʣǧˡƽŵĵͽǺܲģôһķ粨µЩͽȴһŶȥ
ⲻò˵ģҲûʲôʡ

ȻóԷЩηȴҲûж˵ʲô䳡ϵǧʿ
ЩʿΪߵĴ죬Ħŵĺĵӡ
Ϊģڵľһ죬Ħŵͨŵӡ
˶ˣΪʲôһһ
Щʿ
Ȱɡ
ǻꡣ
ǧӣҲͶȽϤԵһ͵
Žϵһ㵽ԼҲЩĵӼˣһǰ̫꣬߻ħͷˣԳ֣ԼΪӵʱǱס˵ӵΪվϵĶ飬ҲŵĶ飬ԣŹ
㲻£
ʵ
⡭£Щ˼ȴᶨĵǣȻ֪ӦʱҺһˣҾͻԼǵˣҲΪվˡ
˵⻰һ¡
ϲɵһЦ˵Һܿꡣ
꣬ȥҲͶʮ꣬ҲǣȻȴᶨ˵һ
Ǿǣ壡
һ㣬ͺܺˡ
ʲô֣
ꡣ
£Щ˼ԲǰǽԼˣҽֱ
ֱֱ
ţǵġ

Цˣ䡣
˵⻰ֵ̧һָһ΢ûüġ

˵
УһйžȻ֮ǰϼһﴫġԪž
ֱӵϴĹžһɵô¶ŨŨľϲͲš
ؼ
ϾȻһؼĹž
ϾȻؼĹž
ǰǰ⣬⡭
ĻЩ˵ˡ
ûҵ⴫
϶ֱ
Ȼʶġ
ֱ鼫ã⡣
ԣԪžԷ
ȻˣʵҲֻǽ軨׷ѡ
ϾؼĹžǸϼһﴫԼġ
طĦţϼһﴴµš
ȻˣôϣĦܹ׳󣬶ֱΪֱܿããδֱӦܳΪĦŵĶ֮һԣ˷˶Է
ǣֱǣллǰ
ֱд
ȥչزʲôĵطʱҡϵȥɡ
ֱٴл󼤶뿪ط
һؼĹžֵİ
ĶڼˣҲۺ죬᲻ϧһᡣ
̨ϣǧʿ뿪ֱǺܺ档
ϸղǵ΢⣬ʲô˼
Ǹֱʲô
ֱģƺǵʲô˵ĵرһ㡣
ΪĦ࣬ҲǲɵЩ档
ϵĿطһʿϣЩʿһһµɡ
󣬸Щӵɣ󲿷֣ƼйžĦŵɼžҪǿܶ౶ʹЩӸǾϲޱԼᶨŹ
ȲεĹžǿһҲò
Уһ˵õ˽ϵϿɣҲؼԪž
һʮ꣬棬Ħ洫ӡ
Էɣܼ򵥣Ҳý⡣
һΪʦΪʦڣǿܶʦ룿
˵Ļ


1688 ̬
ǵãûҵ⴫
ʶ档
ǣǰ
־ϲ
ɵÿĦ
ⲿžҲܴʦ
ˣʦģȥչز򡣡
бһۡ
⻰澪ϲͬʱֳ˿ϵл뿪
һʱ䣬طֻʣĦˡ
Сѣ㶼ʲôô
ǳ档
ȻһЩö
ϵ
˵ţֵ̧һָԪžҲࡣ
תۼ䣬ǽӵˡԪž˶ǲɵһ¡
졭ؼ
˼ĿŽϣϾȻƿһؼйžô򵥵Ĵ
С⣬⣬⡭
ԽϵĳƺŸıˡ
һؼĹžǺεȵ󣿷棬ҲĲƸ
񣬽ϾȻ㴫
ң룬֮ǰЩӣпҲ˱ϴⲿž
ûʲôˣҪǵãȼĹžҪ״ˡϵ⣬Ҿãջѡյӵʱ򣬻ǶһƷбȽϺãҪֻǼ򵥵ȥ츳
츳ǿΣֳһշũߵĹ¡
һͷܽˡ
֮Щϻ㿴Ŵڰɡ
⼸ƼĹžҲһࡣ
ԪžؼĹžˣƼĹžʲô
ȨǻϼһˣϼһúһµѪµš
ǣ
ͷ
֮󣬴ʱʱ䣬̫߽£ӳһƬ糺졣
֮ǰȥǹںͶݷŵһڳִ£ʱ򷵻ˡ
̤ǹںͶݷţЩֱѹˣɱɱӵӣŵʿԴȫ˻һɼıҲвɵҩĵرȣļֵܲ
ȻΪģЩ˴ص
ԭǷǳģȴϵӡѹƵң̵ܲǿˡ
Щϻһʱ佫صĶȫ˽ϡ
ȻǽϵǹںͶݷȡЩǣûнϣЩοȡõ
ϲĦŶɹεĻѹأһؼǿžôĶ飬Щ۴һǶȶӦøϡ
ҾͲˡ
ȫ
ʼչء
ˣ
ľתЩ
޺ڻʣֻҪȫ޺УͿ̤ľء
󣬱ɳɾ
ĽɫԻ⣬ľһ
ǹںͶݷڴصĵرǳ࣬ƾЩĵرתľŬΪһĳ
һۣһȥ
һ߸뵽޺УΪľﵽľ졣

תľʣµĵر

磬н硭
ʲô
ǹںͶݷţȻˣļٵģ
ܵİɣ
ģ
ĦŲ֪һˣ˵ʵνˣӲǹںͶݷŵԼǧȫĨɱĦŽ£ĦǲȥǹںͶݷѪϴˣ
⡭
н𺳡
ţǹڡݷźĦţУĦЩʵǵ׵ġ
ǰЩʱн֪ǹںͶݷˣҪĦţн綼ΪһΣĦˣͲܵסǿŵĺ
Ȼս֣ȴȻ㣡
ǹںͶݷţȻѪϴ
Ħʤˣ
˵ǹںͶݷŻõϵĽɱİнɱȴǱˡ
ǰɣ
ΣҲǲ
ģΪĦɱǹͶݷƻɱԣһЩӱŵˣϢЩܵĵӴģӦòǼٵġ
ģ
ģ
н磬ǳࡣ
ݣ󲿷ֵĿ⣬һ춼ͶĦŵķ
ȻҲһЩĿ⣬ͶϵĽɱ
֪ɱʲôӦ
Ʋɫˡ
ҹҲ
ʿ
ʵȷʵˣϵĽɱõϢһһЩɫ΢
򹷻ÿˣȻԷҽɱôɱǾǴǽɱһĸڱչأϸƽ£˷ɼִȥĦһˣ


1689 ľ
ɱִ£Ϊɾ죬ʵǳˡ
ǣϣ
ɾִ³ȥ
¡
Ͻסˡ
ִ³תϣʲôԸ
żôˣ
ʵ
߳Ѿˡִ³ɫǳ£ʶɨǴżĴƺ̺һɷǳŷǳ˵ĲɣУ̺һڳرֵ
ǰĴͻȻðһƬȻռ䣬һ׵żȥ̽Ѱ
ǴżȻȴҲΪΣա
ֻżΧзǳĽơ
ЩƾôʱʴѾҪˣȴɾ߱ŷǳ˵ܡ
һƾǿߣҲѽ֮ƿֻվΧʶǿ̽Ѱڡ
ĽƣŻ֧Ŷã
ʵ
Ż֧ҡ
ִ³ش
ڵ̫ˣȻãǣƲ⣬໹Ҿͻ顣
µϢ̫ǿˣǺεǿֵס

ִ³΢Щɡ
ʲô˵
ü
ִ³Ҳԥˣ˵ǿ߹ˡ
⻰ϵĿ΢Ҳ΢
ңϵĶ켶ǿƼǿǧ
ǽɱǿҲһ죬ңֻʮ
˵ҵԶԶǽɱȡ
ҵˣҲ뵽żˣ
ˣ֮ǵõżеرļʣͻȵĽˡ
ˣȥɡ
Ϣ΢Щķִ³˻֡
ִ³ȥ
ϣͻƵƶɡ

ɱһررԷӳǳ˵ս
ǽɱĸܹﵽƾ죬ƾΪ߶رͿѹƾǿߣرƣֻʹߴΡ
ԤҾʿǰҲƾΪϾֻһǿߣΪһ̫ϼԷӱչأǲ׶ݵǴżġ
ˣǽɱ󣬱ļܶᵽżеر
ǵĸһڱչسƾˣһʱ䣬ҲӦͻƵʱˡ
ҪռͻƵĿԣǷǳġ

ݣĦš
ˣ
תľɫ⻷⣬һǿ
ʱ䣬һĹȥת۾졣
ʱ䣬ǹںͶݷŴصĵرԼһŸȫ뵽޺֮УΪﵽľ۷壬ֻһ̤ɾ硣
طлʣһԪžȫ̤ɾΡ
ʱɵЩԥˡ
ľĺС벿
ľֻ֧еľ죬޷ͻƵɾ׶ΣǻйԣȻһ¡
ܵõľĺС벿ǾǾԵĺ£֮·ߵķǳȵ
˼һ󣺡ٵȵȣ
ľС벿֣֪ʲôʱϳֳǣԸȥȴ
Ϊֵã
ȹµǰΪվ߳չ֮ء
߳չ֮صһ˲䣬ĦɽоŭͲҽ
չӲɵ΢
ء

˿һɾǿ߲ֱӾͲ̽ˣʱĦɽ߸ˣۣ·ϱͬһ̻գɾǿߡ
ɱ󡣡
˲뵽Щ˵
ö룬ɱǹڵͶݷŵЩǽɱצ񣬽ɱ鷳ˡ
ңʶ̽ˣɽŵļӣѾˡ
ʱȴסѾˡ
ռһ˲ʧԭء
һ̣ɽ£˵ǰһֵסһǿߺȭͷ
ţ
ȭ˶ݣЩȵĿŽϡ
ղţôֵģ
ˣɱˣɫҲ΢
ϳֵ̫̫ͻأˡ

־ϲ
ⲻаʱ䣬ҴĹžûֻǿһЩҲôﵽɵڶˣӦôСආвɣ
϶
µġԪžؼȥʱ䣬ԹԷΪɵڶ졣ңԪžк󣬼ʱ䣬һԣҪС̨׶ԵУʲô⡣
ǣȴܵĺǱ


1690 ̤
ӭŽϵĻЩ죺Ϊвٵ̣ԣԡûʱȥ򡣡
㻹ǸϺˡ
µ⣬ǿԵģҲӽ·ϵɻ
Լз£ΪµӽЩ̫ˡ

ЩΣһʱҲ֪˵ʲô
ҲЩӵĸ
ϵ
Ҳʱоסȭͷϵʼˡ
㣡
ȭϳ˽ϡ
Ǵеģ֪ǹںͶݷѾ׷ǽɱȴɱǵˡ
ĦǸˡ
Į
ңΣ
ϿˣһסԷȭͷһ
ʱһ˵ǵǱ۶ϡ
ͬһʱ䣬ԺԻ࣬˲˽ǰ֮֡
ۣ
ѪˮŽɾʿ˲ͱȷɣؿ϶Ѫۡ
Ѫˮ˳ؿ£˲佫ȾһƬѪ죬źɳȥʮ֮Զ
һĻʹ⼸Ƕݡ
룬ô£
סεˡ
Ϊôܱô׻ˣ
סΣϱл˵˿ڣٻָ
Ѫǲף
ĵ
ţûôϷУΪԶԶڽϣôҲĶ֡
Ȼȴû뵽ϾȻôһϲ
Ӧˣ˽룬µɱǣѪϴĦš
֮£ý˵ԼһΣʵǳ衣
á
˵ĦطļĦֱӱǰȥ
ֱ̧֣ӾǴƬĽն˹ȥ
ǻԽ
⼸ˣĮĵ
˵Ϊ֮ǰǹͶݷҪǿ٣ǣȴɲĶ֡
ǹһսʱٻ鱾壬ͿѹˣοΪﵽľ쾡ͷʵ˺ܶ࣬鱾壬ôܻˣ
ûκԥ鱾ֱӱͬʱʮսҲһת
䣡
ʱ䣬һɷǳ˵Ϊĳɢ߸˵Ƕݡ
ơ
ʱ߸˶ˡ
һ̣ǷǸӦˣϵϢ˺ܶ౶ǵ۷״̬Ҫǿ
ͬ죡
ɱǣ֮Եٽɱˡ
ϵ
˵⻰Ѿˣ鱾嶶ʮս֯ңͨ齣Ҳʩչ˿
ﬣ
̶ޱȣҲޱȡ
߸˶ǽɱִ£켶ǿߣʱڽУȴȫˣڽϵѹ£һһڿ־֮бɱ
ܿ죬طǾͱð
һ°ɡ
϶
Ȼŵڵϵ߸ɱִµɵö£ݺݵĵһ
һ£
תԸɽϹսһЩӡ
£ЩӱǼжǽϣԽĳ羴
ɱ߸ִ°켶ǿߣȴתۼ䱻ȫĨɱ
ս̫ǿˣ
Ҫ֪ϿǲľΪ
ʯʵݵϵٶȥԺȴŹľСֵ⡣
ʲô£䣬ԻľĺһСأ
ѰµӣӦÿ԰ɡ

ӣѾҪѰһˣԤһµӡϣӦþͻ¶ľƪ
ǸиϢϷһ˵Ȼռ䣬һΪ׵żгرϵļˣǿǰҪҪȥһԣ
ڽô˵
⻰һϲɵ΢΢һϣȻռ䣬˵Ĺż
һؾ
ˣȷʵֵȥһʲôԵľСƪԻأ
Уȥ
˵
һ죬ΪĦſӡ¾ɱ;ط󣬶뿪ﳯݶȥ
ɱõģһᴦġ
Ļ
ݾݲԶ뿪ݣŻʱ䣬Ǿ̤ݱ߽磬ݡ
ʼһ̤ݣǷ֣ݿе̶ȣҪŨһЩ
Ȼˣһ㣬û⡣
䣡
ͻȻǰ˵ܲһŮӳ߶
Ůӿȥʮģһɴ񻣬͹¡
׷ˣɫᣬнһڳ
Ůӳߣǿ˽ϣֱŽطܿϽǰ
ĻǸطԺȥȡ
ŮģôԽ˵һ䣬ŽϺ󱳵ķȥ


1691 һ
˲ѣŮӱܳȥԶ
׷ˣ˲ͶĿ˽ϡ

һ˳
ǿ˸ղǸŮӵĻ
ŮʱѾܳǧԶɨȻ˳ȥˡ
ǲɵ΢ˮƣһвʣʱȴܹ𵽺ܲЧ
ͱڣ˾ΪһμĽͬˡ
Ȼմմϲһ˲䣬ǰͻأһӰȻǽϡ
Ůһ㡭
ž
ֱ̧֣һ˦ڶԷϣ֮ʮԶ
׷˶һ
㣡
Ůűգŭ
ϾȻҳ⣬δ˳⣡
ãһתǵע͵⣬ΪͬŮӣĮĵãôõ𣿡
ôһ˵˲ˣϺŮӸͲʶ
ŮΪǣͽ˵Щ
ŮɫվԽϵҾʵʵ˵ˣˣӲ۷սֻһʵǣİ۷ңΪӦÿԶԸ
оˣϵΪѾޱƽɾ硣
𣿡
䵭ɨһۣƿǰߡ
Ůӿ첽ǰһסĸ첲һΣһΣ
˵ţֳǰһʵء
ܱԲ¶棬һӶмջ
ɨһۣ
˵⻰һƣŮָɨ˳ȥ
漴䡣
ࡣ
ûʲô仯ǰߣΪÿһ·
˵Ϊܲףİ죬ȻǸоóĽϵʵ
֮ǰΪڶ֪ԣǲòעŵ˽ϣ񣬼ȻѾ֪ϺŮûκιϵôȻҲͲȥùͷ
߳ȥԶǲǳŮӶȥ˲ͽŮӸΧ
ʵʵĽǶǻһʱ䣡һ˿ڣĿŮӵؿɨӣȻˣʱ䣬ǸҲ۰ģ٣
ҲЦ֮ƣŮӱȥ
Ůɫǣһ̱Ц
ͬʱһһڵֱһն˲佫նķ顣
Ѫˮһء
С㡣
תŮӵϥ¹
ˡ
ɴŮĵ

ͷ
ɴŮɫ䣬ңңĿ뿪ĵطҲһˣץǰ
˵ţ򵥽ϵòһ
ǣ
굽
ߡ
ɴŮĵ뿪طԶȥ
˲ˣҪҸĵط˲С
ҪǴżȥ
Ų׵ĻԵ
֮ǰѾǴżԵһڲ׵ıȴ˲ˣսȡıǡɱ˿ˣԣ˲һ·׷ɱ
Ҫᱦ
Ϊ˱òӳƬȻռ䣬Ϊʿ̫࣬Ǳ˷֣͸ˡ
κƺҪɱȥ
Ż죬Ľƾ͵᳹׸˰ɣ


ʱѾ뿪ǰλãһȶķȥ
ƬȻռλã֮ǰʹϣнǴȻռڵĹżķǳʢ̤ݺ󲻾þ鱨ҲȻռλڡ
꣬һģһ
ǣǳżȥ
һ·ϣǸȥʿǳ࣬;Ҳ˲ٵĴš
⴦żĳ֣˵нķڡ
н磬ССȫˣ߸ǲǿǰż
Ϊϱʶ̽󣬷żĴһɷǳ
Ϊˣ
ܹõǹʹʵ׳
ʲôأ

ٶȺܿ죬ת۱չȥ
պǰһ޴Ŀռѷ죬ͨһƬ磬ľӦоС
Ұ޺ݺХ
棿
ֱ̤˽ȥ
ƬȻռڵʿǳ࣬˶ڳһȥ
ǣҲ֪ˣǴνĹżǸ
ҲУṳ́˺Զ
ģоѹЩˣȻûдӰжĳ̶ȣȴҲЩ


1692 ľ벿
ǣռֵѹȣ
н֯ԡ
ƿѾеһǳߵĲΣظֵļ֪ǳó
񣬾չƣֻۣԿܶشơ
ƬȻռڣλú󣬿ռơ
Ʋ߱ɱȴкǿѹã̤Уͻиֲ֢״֡
ȻˣⲢʲôļϵʿܹܿӦ
һӦˣҲûʲôˡ
һʿ֮˴ʮǰöһƬ
Щʿڿͬһ
ǰưܵĽȺ۴αȣǳĹϣʱ˵Ͽˡ
䣡
䣡
䣡
żкܶʿڳ
ż⣬һƬͬˮһĽڶЩ˵ĺڽŤ
Ȼһֽƽ硣
ңƽڵʱѾܾˣѾûرܡ
ƾϵǿߣӦǿԽ֮׺ġ
ĳʱЩʿϵĹҪ˶ʱ䣬ͻˡ
һɡ

ǰĽ磬вɵý֯ŵ΢⡣
磬һʿԣҲƾϵǿߣǿһƿ
ԣȴǲôѡ
ƿͿռϣʮս֮ϢĽС
£ܣʼС
úһû˵Ľ䣬ռʮս֮ӳ֣ӲʹԼǽƽںϣ漴һͬˮƵĲУ̤뵽˽Ŀռ䡣
ɹ

̤ڵһ˲䣬ڣŶһ¡
еĽɫ翪ͬˮһ㣬Ƭλôȥ
ʹɫһ䡣
ģ˵ҵƵʱ
µӣ
̲סϲʵû뵽طԭֻһԣܲʲôԵȴ룬ﾹȻôĻԵ
Ӱ
ȶȻ
򵥵ûԥֱӳƬżλȥ
ٶȺܿ죬ƬżĴȥ;Ҳûʲô鷳ֻʱʱһЩƵɱ󱻴ܶôϮĺˣļʿв
ȻֻľΪȴľ쾡ͷԶԶһľʿȣļսѾԺһɾͨǿ߿⣬ЩɱȻû˿á
úʮصĲɱƬż
ȥżһ޴ļ̳̳ΧӡƵƣҲʴˡ
֮Чȴûжôǿˡ
׾ͽ֮ƿˡ
̳ϴһʯʯɣϣһƲϣ·ǻŵһ㡣
ŽϵĵЩƶʱ俪ʼɢ˿˿ƵĽɫ⡣
ңǴʯϻƮ
н֯âȻƣ
ûκԥߵǰ
ߵǰʯϵӵһֱ֮ϡ
ЩΧУ󣬿ûڣ޺еԣֱӡȥ
һʱ䣬ĿĽɫ޺ɢ
ûж޺ڣĶ顣
ɢƵĹ󣬽ģȹȻ
ֻ鶶һƪϵ帡
壬һͷͷСϢǳס
ϸһ
ԤϵһѰµӺ󣬹Ȼľ°벿ָ˳
°벿зţ
һطʼ
ˣ
ĽɫԻϣʼ벿ֵľʼ
ӷں󣬼дзǳŨܳڶȥʱЩС
ľûʲôģľľǰ㣬Ҫںϴȣǳ򵥣ǿǿƾ
ȻֱǿƾǣͬйƾսȻǲһġ
ԽǿĹƾ֮սҲԽǿ
ˣ
ܣٳ弶ɵһŻ
ң֮ǰʣµһҲȡ˳ľ弶ɾΡ
һʱ䣬ĽɫƵʱƶԽԽǿʢ
ˣʱһΣתۼ䣬ʱȥ
ʱ΢΢һһɼΪģȻ䳯ܵ


1693 ɾ
ǿƾ֮طһ쫷硣
Ƭ̺쫷ɢȥ
ϻ˫ۣоâ֯һ졣
ʵо߱㹻ܣͿͻƵɾˣֻûȥͻơ
ΪѰľ벿ͻơ
·ߵΪƺ
񣬵õľȻҲûʲô֮ǣֱӱǿ̤뵽ɾΡ
ʱΪﵽɾ磬򵥵¼ȸ涼һ޴ͻ䡣
ۺսǿ౶
ͬʱ콣ΪĹϵʱɼ̵Ǳͷһء
壬ڣһޱȷϢڽ֮ϡ
֪ﵽ̺жٵ

ڵõĵһʱ䣬͸оһɷǳȫ
ǣ룬ڵδȫͷꡣ
ֻеÿһνһµĴ󾳽ʱڵŻͷųһ֡
һֵʹܻи췭ظ
ڣ콣ΪɼıԤ£ԲһƼ
ǿһЩ
ܲ

õôһһ˺ͼ¡
һֱ˫ۣʼ͵Ϊ
ΪÿһأʹһЩ
Ժ֮кôġ
һһ㡣
һܺõϰߡ
ʱһţһۣʱȥ
ʱľķǳɵһΪȹ
³һվ
ʱطҲûʲôɶˣ뿪طżȥ
Ȼȥһ˲䣬ط𶯡
¡¡
һ˰㣬һʱվЩվˡ

ѺۣѺ֩һӿ
תۼѣѺ۱ӳ˺Զ
ƬżȻ̮¶һİľ޴Ѩ
ⶴѨһ·£ޱȣֱǧҡ
ԭѨλãȻǼ̳λá
ʱ򣬼̳ǿʯһ׹˺ڶ֮ڡ
һɷǳ˵ɷڶ֮Ʈ˳
ӵ΢
ѵǼ̳Ƶʯѹĺڶģ
ڶ֮£дף
ôһ룬Խľãǳܣ
µʱż⣬طһʿҲǶݡ
⡭
żڷʲô
żǳ޴ʿĴֻܸоĴľ޴𶯡
֣֮ǰǵȰʧˣһɺֲܿɷˣ
һʿ
ʲô
ʧˣкֲܿɷ
ô£
ʿݡ
Ͻƿ磬ȥĴ
ʿȵ
طżĽѾǱƻĲˣʱһʿʩΪһ̣ں¡һУطżĽˡ
ߣ
ʿͬȣ±ǳż֮ڳȥ
м򣬼˵ٶȸ졣
һһɴŮΪףһˡ
һΪףߣһһ£һһۡ
ϷһŮΪףŮʮ˾ģΪȥˣһ͸š
һΪףһ廪ۣȥΪϣȴǳ߰ͯӣһ˱һƿһ˱һ
һΪףһ๬£ĮһĸоŮӣһŻȹһ£񶼺ܲ
ĵɱңн棡乬
ʿϳȺˣ˲ɵõ
УɱҪһЩϵĶδ
ǣĵҺ乬ȴЩ£ϵĶ
УĵЩа죬ħҲΪƾ۷ǿ
ϵĶ壬Ҳƾǿ
乬޼ҲϵĶҲƾǿ
ĵԣԻҪһЩ
нΪһɢޣȴһҲڼڣüҪɵ
ţΪƾ죬ǿĺܣ
ϣ֪֮Уû˱Ȳнǿ
Щﶼǻϣõ𣿡
ûܰɡ
ûҲһ԰һЩЩ￴ϣȴõıأ
Ҳԣ
ȻǶԣ
ʿۣӿЩٶȡ
ϴżĴȻܸоڿʱȴ⡣
ɾΪ鱾塢ʮսͿռκˡ
ʱ·ĺڶڳ̮кܿµɷ⣬һɷǳ˵ܴ˳
ޱȻ񣬱֮ǰӦǿܣҪŨٱ
һǳ˵£
ʹ˲ȷһ£Ǳǣڶ³д⣬зǳ˵ĵرԴ


1694 龧
˶٣ûԥֱźڶ֮¶ȥ
Σǹġ
ʶɨӣڶ֮Ǳж졣
ٶȲҲ죬һڶ֮½ȥһɢɨܡ
ڶڲãż֮ϣҺͲнط
ǣ
λϣһ˶ע⵽ںڶ
ҲȻоˣзǳ˵ɷͷǳ˵ܣڶ·
Ӧ֮ǰǹɰΪǹɰĶ׹ںڶ£
˵ôһ仰
طʿȻҲͬȻ
£ԲнΪףһʿڶ·ȥ
Ҳʱ򣬽Ѿ䵽˺ڶײ

ܣĿⲻɵ΢
ڶײȻһƬǳĿռ䡣
ռԵЩ谵
ҲԵЩʪƶ񤣬н֯һɷǳŨҵɷ
ң
ɨܣȴǷ֣֮ǰӦǹɷǳ˵ܲȻʱоˡ
΢΢üǰȥ
ĿƬռûʲôֲ꣬ɽ壬ҲǹͺͺģżܿһľҲǸɿݵġ
УɷһЩǺǡ
ɾĽ϶ԣȴҲǲʲô
ǰȥڵһӡ
ṳ́һƬͺͺɽȺ֮ڡ
ʱϡϡ
漴Ϳһɿݵһʬ
ʬģãɢŵȴϢɷ
ʬʬ䣬ǣɷʬ

ɷʬɷ۳ɵһа͹ԣһҪǿܶࡣ
ңҪǣɷʬһ㲻һͷͷǳȺĻһ
ЩʱϡϡƬɽȺУͬķܶɷʬǧңÿһͷɷʬɢŵϢǷǳľˣɱǿߡ
ߵɷʬҪȵ͵ǿ
ɵҡͷ
ȶǶԺε壬Ƿǳؼġ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյЩµʱطȺɷʬʼ𹥻
ʱЩɷʬУΪɿڵʳ
ɨЩɷʬ֣Ƭž˿ȥ
ٿ˲佫ǧҵɷʬĨɱһ롣
ǵѪˮ͸õѪڵϣʴ͵졣
һĻʹɷʬǲɵͣһɪɪ
漴Щɷʬʼˣϡϡ롣
ܿ죬ûӰ
Ȼ֪£ǻҲһߺܶࡣ

ûж룬ԭض˶ٺ³ǰȥ
Ϊﵽɾ磬ʶǿ˺ֵܶ࣬ķΧǳ㡣
԰ʶܹ۲죬һ࣬һ̽Ѱܡ
һۣʱȥ
¡
ʱǰһɾ˵Ĳ
ȲУŷǳɷͬʱҲ֮ǰоľܡ
Ŀ΢ǳǸȥ
ɾһΪٶȷǳ죬ú߹
ʱɷܳĵط
ǰһ޴İȳҰС
һأĴһ޴龧ڵҺ壬ڿٳĻۡ
龧ΪڵҺ۶ɣңڳС
ȫ۳龧Ҳ龧ҶʱС̨ף
н֯â
Ħſ˲ٵ伶
龧ķ֪࣬˺ܶࡣ
У龳Ϊһ龧龧龧Ʒ龧Ʒ龧龧ɼ龧ʼ龧ۼ龧龧̵ܣγʵı仯
Ϊ龧ѾǷǳˡ

н֯Ƶľâ
ڿ龧ͬʱҲȻ׽˸һЩ
ɷƣСܣһͷͷ״޳ı˹
ЩޣҲзǳŨɷӻѪ죬Ǳ̣ϢԵ÷ǳ塣
һԵĳ
ʵˣǿԿɾʿ
վԭûжȻȻ֯Ϊĳܵ
ۣ
ۣ
ۣ
Щ޾ۼȻҲΪ龧ǶԣܣҲǽס
Ͻϣǵùˡ
ڽϵԭʼ£ЩοסתۼǱ˸ס
طðϾĿǰȴ龧ȫ졣
ŻҪһʱ

˵⻰Ŀ΢ƫͷȥ
Ӱط˹
Ϊ׵һɴŮӣһꡣ
㣡
źԶɴŮӿ˽ϣһʱЦ


1695 ս
ɴŮû뵽ѭ֮ǰİϵȻط˽ϡ
ǰգϿǳ⣬ѡ
ڼĵƾȻòģЩνҪ÷Ҫ꣬Լĵһٶϣǰ˼ĵĵѡΪζ⣿
С㣬
˵
֮ǰⱡɴŮӾͽϵòѹˣǰˡ
ŮӱǵѡΪڼĵĵλǳߣŮӲ⣬Ľ־Բá
Ҫ
ɴŮЦ
Ϊ죬֮ǰΪˣʵܵӰ죬ԲŻǱıǿ׷ɱ
ڣȬսָλὫϷУ
ôʱ䣬Ϊͻˣ
˵⻰һŽȥ
ӭŶԷֻһ仰
ɴŮһ̲סЦãɵһصΪɱң
˵⻰ƻȻ
Ŷʮ꣬ƾòģЩ껻ȡ̫ĵرˣΪһ·ĺܿ졣
ּϣǿΪȻܿ죬ΪȴǷǳȹ̡
ΪʵսһǿҪǿЩ
ϣٶȺܿ죬ת۾ǰһƳŽϳȥ
ӱ㣡
ĵ
֮ǰ˽⣬Ҫ齪ĸ⡣
ĵǿ龧Ȼǿˣ˵Ҳв׵ãΪڶʱڴﵽɵ졣ʱȥȡһǣ龧ûȫ죬ǣһжƿУҪʲôɱ˽֮ȥȡ龧Ҳü
İƣתսǰ
ֱ̧֣ӽԷס
ŮĿ΢ЦӦٶȵǲϧûʲôá
˵ţڵҪ𿪽ϵ֡
ȴ֣˿
㡭
飡
̧ȣһڶԷ϶ԷĻԷʮԶ
С㣡
һŮԣŮӲ
ŮӸһΣ־ŭĶŽϡ
ǣΪȽϸ߳С̨ףȴȻǽϵĶ֡
ŭǣڼ֮ǰԼ󣬽ϾȻһš
ɱ㣡
һƿ꣬ŭһֱܷͨӳŽȥ
ֳһİӰÿһӰ֯ŷǳĺ⣬ƺԾ֮ػ
ЩӰһԵĳûȥ
ЩİӰһʱ佫ܵĿռȫסˣһ˿һܵĻᡣ
ֻǣڽ϶ԣȹҲҪᡣ
⣬ɫէ֣ԭʼ֮Ȼ͵ģתۼǽЩӰȫ顣
ͬһʱ䣬гֽɫ񽣣Žɫ֮һŶԷն¡
һٶȿľˣңҲǼǿ
Ľƣ˲ѹ˱ɴŮܵĿռ䣬ʹöԷһ֮ȫ޷
һʱ䣬־ʱڱɴϡ
һˡ
Ҳʱ򣬺궯ˣ˲ڽǰһ齪ϵһԻűɴŮӣ˲䳷ȥԶ
ɴŮնò԰һƬղǺ꼰ʱôһ֮£ͱˡ
Ȼɵһ죬ȴƿԭʼ֮ʵͬСɣԸɡСģ»һС㴦á
˵ţǶˣһŽ˹ȥ
Žȥÿһ£ƶűǿתۼǴﵽƾΡ
һ죬ǿһս
ϵ
Ϊﵽһ죬ʵǳˣһɾʿѾԲĶ֡
ƾһĺˣǿΪһܺõĥʯ
ܹõĴĥΪ磬Էǳȷʵ

ĵ
ֻһѣȻȷʵףƾǿҲ˵ʵ̫ˡ
ϵһЦûӪĻ˵ɡ
˵⻰ʮսһʱתң콣ҲųС
ԸһƵһ죬ɲãֿȭܼ¡
ûԵġ
ֻ뿴һڲ֮£ܲʤùһǿߡ
ӱ䣬ֱɱ˹ȥ
һǧԻӰ˲ϢڽϽǰӰ˷ֲһʵ

ôޡ
ֲЩӰһģǣ޲𹥻
¡
ΪĵķԲɿռȫǣĽɫһʱǺ¡
͵ģܼĻӰתۼ㱻顣
ͬʱһֻȭͷڽ󣬻գͷ­


1696 
һȭܣ˵ǳǿ
ϱһȭƫͷֱܿһȭ
ͬʱһסԷȭͷһɨԷ
궯ݣһȭϻӰͨʩչٶȿ죬ڽ󣬰˵һȭеġ
ǣϱȴƺ۾㣬Ȼܿһȭңͬһʱû𹥻
̫ˣ
ʹȻΪƾǿߣʱҲɵöԽһ˿衣
̧֣סһţΪģ֮⻯಻ϵĵУÿһƬжɸһС
Ϻˣ˲ʮԶ
ңе콣Ҳһն
ﬣ
һն
ؼĽͨ齣ʵĪ⡣
˽ʹú궯ݣһɵһʿȻնôǿĽ⡣
ǱɴŮӣʱҲļ£ɵò¡
ϸղź֣ԶԶûжȫ
õɵҧôôǿ󣿣
Ҳʱವƿһһʿط
Ǳ֮ǰ
ʱطȺʿȻǵһʱͿ˽սеĽϺͺꡣ
ǡ
ĵִ³Ը
ȻһЩģʱ˲ͱطһʿ˳
Ǹ˭ȻɾΪǸԸһս
ЩʿĿڽϣ˶ǲɵ¶
ɵһΪȻܺƾһǿ߶ԿǺεȵ
ƣֱǡ
ʿŽϣɵ˿Һ
ɢƣһͨɵһʿ
УеǱǵȽͽֱһƼҪǿʢһء
˭
ôһô֮ǰû˵
Щʿ벻ͨ
˵ԽʵӦݽˡ
ǣнȴûйڽϵĴš
ЩʿΪϵʵǣȻҲеǿ龧
ǱǱǵȰܸ
龧ҪǰȥȡȴǱͬסˡ
ˣƾԸǸܺԸײˣȻҲΪǿ龧ȥȡǿ龧ǻڶʳɣ˵ͬУ㿴
ָɴŮӵλá
ȣ
˵ͬ¡
ŮǳһҵǧѩСұ񣬴ˣɢ
һȣƾɫģҲ֪˶нĴ
Ůӣˡ
˵ǰЩʱѾĵĵѡΪȣǿɾ˼ĵ
ĵʵ۷壬ϣҲͲнܹٷ֮ѹס
ˣ˭ܾԵˣ
Щ˶ȿηĺܣǰģȴҲȥԷ±ΪռԷˡ
ȻǴĵУǽֿɾͲˡ
Ϸɡ
˵
һʿǵͷǿ龧ȻѾûЩ˵ķˡ
ûʸ
䣡
䣡
䣡
˵ܽ֯ϻӶ콣ÿһնƬĽˡ
ʩչĿؼͨŽȽնĽǺǿ᣿ÿһԵ
ΪƾǿߣΪȽϸ߳һ󾳽磬ȴҲ˶ѹơ
Ƚࡣ
ײʮս֧콣ؼġͨŽǽӡҲ˿׽˵Ĺ켣Ͽռܣԭʼ֮ȫλĴ
սϣν¯ࡣ
ֻǣھԵΪǰôǿֶΣȴҲֻǿͶԷսƽ֡
ܿ죬ȶսʱ
ʱʱ䣬ͺһֱƽ֣ǣΪȴҲ˲׵á
ͺսʱľøȹˣΪҲʵ
㲻

⻰΢֮ŵ
ʱļսѾǺ֪ˣǲ֮ڵս࿰ͨһǿߣԵסʿҪսʤȴǲܵ顣
֮ǾֲһˣΪ֮ļӳ֣˵սһء
ﬣ
ٴλӽϢһ˲佫ᴩ
Ѫˮϡ
㴥Ŀ
⡭
ȻȻ˵ƾԸ
طһʿǱɫ


1697 ˾͵ø
ɵһΪܹԸսƽѾЩʿľˡ
ڣʱԸƱһЩɽɵһΪˣȴȻǿˣһƵһԸᴩˣȻ棬ʵЩˡ
ܣ
һߣҲǶݣ̲ס
ԸΪȽϸ߳һ󾳽磬ΪƾȻҲнϣ
ѪˮУ㴥Ŀľ
ԼҲһ˼ı飬ĶŽϣⲻ
һɾһʿô˵ĵ
ûԣ
ΨһĿܣǽϽ
ϵ˵ǾͲǣ
˵⻰еĽһն
ͬʱԼҲˣһ˲ںǰһٴն¡
Ľ˲ϢܺȫȴҲûܹס
飡
˺ɣؿڴѪģ඼ԿһЩˡ
վһƾǿߣܿ޸ơ
˫ֽӡƬɱûŽϾȥ
ˣԣС㣬ߣ
ߣһɵһص϶ѣȻҪӣ
Ⱦŭ
С㣬һɵһʿرҲǶ֣

ŵļսȻǺԼԲǽϵĶ֡
ôȥֲùӳԡ
Իֱ뿪
ĵĵǰЩʱͻȻǳȣƺֻΪȵɫԭ
һ㣬ԣԲʲôʧ
ᵹù
ɲںʲôʱ򣬱סҪġ
ߵˣ
ϵĮ
ֻһ˲ѣں˽ǰ
㡭
䣡
ԭʼ֮ѹ£ĺɡ
ȻҲһ˳ȥΪ󲿷ӭˣԣʿûôˣڵϺ־ŭĶŽϡ
ȻоõԼĵ⣬Ŀɨ˹ȥ
ûˣ콣Էȥ
ֻһ˲ѣԷǰ
һ㡭
飡
̧ȣһؿڣֱӽȵڵء
ΪôһɫΪΪˣ˵䲻Ļɫк͹ʺûʲô
Į
⻰Ǻܿ⣬ǣҶ֮Ůɫ˭ܹȵǣ
٣ĿǰŮУûκһŮòܺҶᲢۡ
̫̫࣡
ȾŭĶŽϣϾȻڮòЦˣǳԲ˵ᣡ
ޱ飬̧־һ
ۣ
ѪˮŽԷֱֱӱն
ңһϼ֮ǵǿʥֱ֮Ӱ˶ԷʹöԷʱֱʧȥ޸ϱû취ϡ
ѪˮϵĴӶϱ۴
ǡһҲ鰡
ִݻ
ޣǻڱУľǹʺ
ʿۡ
СϾΣվżĵЩ˿ǲ
ס֣
һĻ־ŭֱӳŽ
ϿûпԷһ̧ۣһֱӱͽԷɡ
Ѫðվ
ҼĵȰ򣬵ԲùҪڣ˺ѣҲ
в
ʱԼͽ֮ս࣬ԼԲǽϵĶ֡
ԣֻǰĵвˡ
ţϲ᲻֪ǵټϣûм˲ηǵĵ
вң
ɨˣ̧һն˹ȥ
һεĽΪͨ齣еһɱۻ룬֮£һС
еӭϣȻȴǸס

һĲҽ걻ն顣
ңһΣԷֻ飬꣬Ҳһˡ
ʹˣʽ
⡭
ҵ찡
ֱֱǡ
طһڹսʿ㤡
꣬ĵһִ³ƾΪȻôһ˲ͱϸɱˡ
ϵΪֻǲɾһ찡
ȸ̲סݺݵĲ£ʱڸ˿־塣
šŹңҡҴˣֻҪŹңʲôӦ㣡ҪʲôҶԸ⣡
εĿŽϡ
вûãвϣҲûõġ
ʱ򣬻ķſʹϷŹ
Ȼˣ͵øۡ
ϵĮһն¡
۵һȵͷ­նѪˮƬȾһѪɫ


1698 鼶Ķ̽
ˡ
ȻɱǸȣ⡭
̫Ҳ̫˰ɣ
طһʿļ¡
꣬ĵƾǿߣȣĵء
񣬼ĵˣնˡ
̣ȫûһ˿һˮ
ȻоЩʿĳԾ𺳣ȴûаֵ⡣
Ŀƶڡ
ʱڵҺѾ׻۵ģ龧ֻӾȫ۶ɡ
ҲҪⶫ
ƫͷ򸽽Щʿ
ӭŽϵĿ⣬Щʿɵöһ¡
ûûе£
룡
뿪뿪
ЦǰλǸ˰ĵƾִ³ͼĵĵ˵ɱ͸ɱˡ
ǲİ
ʱǲߣطΪҪ龧ǿɾ鷳ˡ
㲻ûᱻɱ
һʱ䣬ವƿת۶ѣطһʿܵûӰ
ϾվԭأĿ龧ϡ
ʱĺܿ죬תۼš
ʱ龧۶ɣɢܸӵĻˡ
ϻ֣֮ȡС

龧оԼëʱ򶼲ɵչ˿
Ʊһº͵ůס˰㣬ǳ̹
£ûطֱ뿪
뿪طúѰһȽεĵط
طûʿӽٳһɽߣһЩƴ󣬶ڱչء
ˣ
ľתĽɫԻ⡣
ľ龧ڵ̺ڵİܳɾڶء
ʱһţܿһʱȥ
һʱʱ䣬龧һС룬Ϊһɵڶء

ûǼתľʣµ龧
ʱ򣬺ܿ죬ʱȥ
ֹȥʱʱ䣬ʣµĴ龧˵ľٴ
Ϊɵڶﵽɵ졣
ӣʵһ

طԼǰɵΪ
ֱȥʱʱΪϣ͵Ǳ÷ǳȶ
չ½ǣվ˳ȥ
ƬڰѨ£ռȻ󣬵ΧȴǷǳݡ
ΪʶǿᣬһɨǷ֣Ƭռ˲ٵʿ
Ȼˣܽ¿ռȫɨֻ꣬ɨӹһСѡ
ôһСҲƲƬص׿ռ˶ʿ
Ҳ֪Щʿ֮ǰƬżʿ
żƱõĺڶƿôص׿ռ䣬зǳɢԣЩʿƱǶΪżĴıƬص׿ռˣǸų
֮ǰǹɷô¡

ڶԻʱһɷǳµɷ·ɢǵɷ֮Ũңǳˡ
ʱĸоǵɷԲһȺ۶Ӧһһɢġ
٣Ҳ󾳵
Ƭص׿ռ䣬ֻǲ֪Ϊʲôͷ׻ûг֡
ȻȻɻһ㣬Ҳû̫ȥ⡣
ƶ谵ĵص׿ռ䣬ɷŨҲ٣һɭɭĸо
ȥ

룬̽һ̽ص׿ռ䡣
һЩӲ׵ջ
¡
ʱһɹ
һֱλòԶԣܿıȽ
ɹϣ
ȱӰȾѪӰħӰĹӰӰһһʣʹƬ񷶼Ų
һĻʹýӲɵ΢
ʲôرˣ
һƬ׵رˣ
ô˼һ˲ֱǸطȥ
Ϊٶȷǳ죬úɹĵط
ɹȥǸط汻ˣ¶һڹž
ڹžϺģһЩѪԼԿϷƺһЩӡơ
ңģ䣬˹ž·Ļ档
žһƬĿռ䣬ʬʮЩʬв䶯
ǲ˿˿ǲмŨɷɷͬϢɲ
ƺҪȴǱڹžвһڶ̽ѹš
ڶ̽Ϊģһɫѹ·ĳƬʬ
龳ı
ϵĿڶ̽ϣӲɵ΢


1699 նɴ
ľʮд󾳽磬ӵߣֱΪɾƾ󾳡龳Ҿ𾳡̫һն񾳡羳λؾĲΣҲ򵥵Ϊ֡
һڡ鼶Ķֵ̽Ƿǳ˵ģ
ȴҲˣڶ̽ѾʴĺˣҪ˶ãͻ
Զ̽Ͳӵʯ˫ѹ
²⣬طž£Ӧһս˺ܶˣɷ䡣
ɷͬǿɾͲˣǳ£иǸʱ鼶Ķ̽ǲӵʯϽ
֮ˣһӦǵˣ޷ȡӣԣֻ֮Ϊӡý顣
ϷżȻҲ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһһһʿط
תۼ䣬طǻʿ
ЩʿΪľǿģƾ
ǣ
طЩʿȻҲǿڹž˾ŵǿڶ̽
Ҳ·ܼʬ
һʱ䣬Щʿǲɵöļ¡
Ǳ鼶Ķ̽ɻ·ĳƬɷ֯ʬǼΪ̼ġ
ﬣ
ͻȻһɱ⳯Žطն
ƫͷɱ㿪
ƫͷɱնķȥֻӰ
һ꣬һߣһߡ
УԽǿΪƾڶ졣
ߺͽߣҪһЩȴҲǴƾΡ
ɱϺͶϣ
طʿϳˣ˶ǲɵöݣĿⲻɵڽϡ
˽ɱ
ɼΪȻǵ˽ɱһĳϼﶯɱ
ɶ
ʲôգˡ
ʿҡͷ
ɱϵһ״һﶼƼΪҪɱôһɼʿǻСһ
㵹ǻ
ɱĴһϮ£ĮĿŽϣȻϳ˽ϡ
ǽϣ֪ǹںͶݷѾ׷ǽɱȴֱɱ֡
ң֮ǰǲȥĦŵļִ£ȻҲûзأҲǱϻɱˡ
ԭţȴż۷֮ȥĦһɣϻɱĦŵ٣ȴǲ룬ϾȻ
ƫͷĿڶԷϣ콣һγУֱһն˹ȥ
ﬣ
ٶȿ죬ҽ˲ɱϽǰ
ɱ̧֣һӭϡ
Ȼȴ˲䱻
ۣ
ѪˮŽƾĽɱϣӲն
⡭
ιιιǰɣ
طһʿۡ
ǣɱĶϺһĸɫҲɵ΢䡣
ɱϣ¶˼ɫ
˵ղǴˣԶԶûȫֵǣվֻǲɾ磬Ȼһնһֱۣôأ
Ϊⲻܣⶼʵ
ΪѾǷˡ
ϵֱ˲޸ӱ䣬һ˲˲ĶŽϣĿڽе콣ϡ
֮ԶΪսǺейذɡ
ĵ
˵⻰Ž˹ȥ
ÿ߳һϵƶűǿʢ֡
ɱĸһĶϣȴû˵ʲôֻǵĿš
ţն´һֱۣǿȫͽҡ
һսϲǶ֡
Ϊ̫ˣ
ϵĿڱĽɱϣʮսѾתͬʱ֮Ҳӡ
ӭŶԷҲˡ
һ̤˲ϢͳڶԷǰٶ֮죬ʹطһʿǶݡ
ɱҲһٶ㡭
ﬣ
̶ʮսϢϣ߶콣ʩչͨ齣еһɱ
һն£ǿĽֱӷ˶Էܵпռ䣬ʹöԷһ¶
ֻĿ콣ն¡
ۣ
ѪˮŽһڶԷͷ­ϣֱӽԷնķ顣
ң飬Ҳһˡ
֮ǰͼĵĺһսѾĥԼΪԷʵɱĴϲԣʱҲûбҪɱĴ϶ʲôȦӣֱն˾ǡ
һĻʹطһʿǴˣ¶ľ֮ɫ
⡭ٵİɣȻȻ
ʿˡ
ɱϣƾǿߣȻʿնˣ


1700 
һʿնɱһƾǿߣʵ̫ˣ
ô׵£طˡ
ôܣ
ɱĶ϶ɵסˡ
ͬΪƵһ죬ϵʵǱҪǿһصģȴ׾ͱĨɱˣ
ɱĸɫźƵطʿһ
⸽Щʿ඼ɢޣΪǿҲͨһأ￸סɸİơ
ǣЩʿ𺳵ǣȴǵסˡ
ӭŽɸȰѹȫû˿ɫ仯վԭء
ôϵĿڽɸϣҵġ
˵⻰е콣֯ԣһŶԷնȥ
ǹںͶݷҪĦţ֪ܣĦŶɱǹںͶݷһʿһסˣʼĦűɱ
һϸԶɱܺ۸
Ƣûôá
Ȼһ㶯ˣôжԹϵѾȷˡ
ԺһƱرס

˵ȻѾɸǰ
Ķ
ɸֱ̧֣һƳһӭϡ
͵һ⣬˲䱻ɸ顣
ΪɱĸΪƵڶ죬սȴһƶʿǿܶ౶
䣡
ŽϣţһɸӾ˵źƵϾֱ
ϣɱ
Žϱȥ
ף⽣
ʱһ
ݳһ߳Ŀڽе콣ϡ
ͯӣһбһƿһһڳ
ƿ𣬳ȴЩȱ
н棡
طʿĿ΢
ɸͣ˶н档
һϹΪƾ죬رҲǶԷĶ֡
Ϲǳǿ
н濴Žе콣סĳޣýýƾâ֯˳콣߱޳ɳǱԽϵСӣңҰ˵ǰ鷳
Ȼǿ˳ɸɱϡ
ԣҪɱɸܼ򵥡
Ҫ
ϵ
нǱŲȱͯĵʲôݣڰ㣬Īң㾹Ȼ̬Ӧ
ͯӿȥҲ߰ģȴŵĺܣǻʵѵ⳼һȳ⽪ϡ
ɨ˶Էһۣû˵ʲô
е콣Žɸȥ
ȻѾ֣ôն˵
㻰ŲȱͯһĨĹ⣬һڽϽǰ
˵⻰ɢΪɱ
Į콣ֱնһ

ҽдͯӱһնΪΣɳȥʮԶһ䣬һֻһΪ󡡣
бŵĲȱȥԶòڲнűߡ
⡭

һʿļ£ɵõ
̫˰ɣ
ͯȻǿֻɵһΪȴǲнߵͯӣƽռ䣬һЩƼǿ߼˲нͯӣǿɶÿͿģ񣬽ϾȻһԷɱˣ
ͬһʱ䣬һ˺乬ҲطҲǼ˽նɱͯӡ
һĻĿҲǲɵЩ졣
ء
ѩЩ졣
ݣɱμߵͯӵˣ֪ǻûС
ҵļĸףʵҲҵġ
Ҫ֣Ҳõ
ǣ϶ȴȻû˿ԥ
ֱһ͸ˡ
ǲЩ嶯ˣһʱĳ嶯ҪĴۣܲصġ
ߵ۵
ǿɲһѩҵǾãͬһ㣬нҲκβ
һС㣬Ҳ̫߿ˣôǲнĶ֣׶ǡ
ԡѩһģУûиоɵȫǴݵ˵֪ܲнǿ֪һ㣬ɱ˶ԷͯӣȴݵǾ˵ӦԷ
һƺҲе
ֻǣ벻ƾʲôܹԸн棬Էһ켶ǿڣ
ݽ֪еĵһǿߣ
磡ƿǸͯӾŭĶŽϣԹ֮ɫ㾹Ȼˣ
ͬһʱ䣬һطɢ
Сӣ
н
ʱɭ
̧֣˲ǰĲȱ˿˿ƵѪɷϢɢ
򹷻ÿˣϵ棬ɱͯӣܵ


1701 ƿ
Ųȱн涯ˣŽ˹ȥ
ӺȴһޱȾ˵ѹȸС
һһʱǣطʿ񾭡
Ͼλн֪еĵһǿߡ
ӭŶԷȷʵоһѹߣԶԶǼĵĺ֮ǰɱĴϿȣǰƣԶˡ
ȴûʲôѹ

콣ֻô֡
̬ͻʹһʿǲɵõۡ
Ҳ̫˰ɣ̣˵Ļ
ʿ
нһϣò˵ôȥϣѾû˸ôϷ˵ˡ
ƽȴԵú䡣
̧֣һ
һնһɫĽиѴأųβͳŽȥ
ٲܿ죬µǣܵĿռ䱻ȽֱӸסˡ
һ̣ƶһ嶼
ֻǣûаֽ㲻Ϊڵĥʯ
Ϊﵽɾ죬ͨһǿߣѾ޷ĥΪˡ
ǣ˿ԡ
켶Ϊоѹ
ѹȻһ̶仯
ûб仯ҲһԼǰǿս
ӭŶԷһûƶ򵥣Ϣʮս콣Ӷͨ齣
וּһһĿĽƶϣת۱ǺнĽײһ
ײ⡣
漴ͬʱɢȥ
סˣ
һĻʹطһʿǲɵɫ䡣
ƾĲнӳɱȻôһɾʿסˣ
ôܣ
⡭
ѩԱߣͲɵöݣһ˼ı顣
Σ
ѩ
ͻع񣬵С֪ȷʵǿϷǾãʤˡ
нڱһΪɫнһޱƽ󾳵ıǿƿƿҲޱƽ󾳵ıڲ˵һƬС磬һ߶ħǳ¡
˲нһȷʵף˵Ͽȫסн棬ȴǲŵġ
ӣһ㡣
乬Ϊ׵˳һ˲˲ĶŽϡ
ɱļ£һ𺳵ı顣
ԱߣɸҲǸЩɫȾɫת۱ʧˣһ˿֮ɫ
ܣ
Զнһͯӱƿ̲ס
ôһСʿȻסһ
ôܣ
нԼҲɫ΢Ŀڽе콣ϣ˽治ףܾˣ
ã֮ôǿΪ콣ԭ
ϷһᣬԼ񽣣ϷԲãϷԼȡ񽣣ĺܲҡ
Žϵ
Ҳһᣬ¿ͷһ
ϵ
ƽȴʹطһƬ

̫ˣ
һʿ
òн棬ϵ̬ԽԽš
ĶʲôȻҸô˵ǶĴ󲻾ԶǱƿͯĿŽϣˣˣѣҲ
ƫͷͯӡ
ҲʲôӰ˲ʧԭأһ̱Ĺ˲н棬ͯӽǰ
ͯӵɫ㡭
ﬣ
ϻӽѪˮֱӽԷһնķ顣
Ҳһֻ󡣬һΪն𣬾ʹ
ϾֻɵһصΪôܵסʮսϢͨ齣϶ɵĽ⣿
һϵеĶ̫ˣ쵽طһʿӦʱͯѾɱ

һʿۡ
ôƶģôƹнģԲнʵȻû£
ڣнҲطһʿ㣬ҲûзӦ
ˣ
нŭ
תۼ䣬ԼͯӾͱնˣ
ͯӵֻֻ󡾫ѣԣֻū͡
ŭǣطһʿ棬ϾȻնͯӡ
һδһǶⰡ
£ĽƳŽϾȥ
ҲУ߿ˡ
ϵ
ʩչռͯԣ˸Ӧʩչ˿ռȴ룬Ĳн棬Ҳûܿ
ﬣ
̧նͨ齣еһɱʮ˵ݺύ֮ƣűĲнնȥ
ͬһʱ䣬֣һԵ֮ͯǰŵƿеС

һޱƽ󾳵ıûʲôɱ֮ȴס
ƿ콣Խ콣һء


1702 ѩ
ŽϽԼƿ£нЩˡ

һȣӶеĲȱһնɫĽⱬӲ˽ϼĽâ
漴̧ӡٻƿ
ƿϣµӡ
ʱеƿʼҵĲ·ʶ㣬Ҫѳȥ
ϱƽƿӡŶʮս֮˲佫ϵӡĨȥ
н治ɵһһ˿˿Ѫˮ
ƿµıԴӡıԴ꣬٣˿̣ĥһӡȻʹҲ˴ˡ

нŭˣͷð˳һͷŭʨӣֲȱĳȥ
̼ѣϵɱƱǡ
ӭŶԷƣ˿޾壬Ϣʮսʩչͨ齣ӭϡ
䣡
䣡
䣡
Ӷ콣нһδεײִͨҲһһʩչ
Ϊ˵սطռ䶼ɵһŤƺһ̾Ҫ̮
ųһѺۣһЩطֱӳˡ
ʮսϢؼͨ齣սˣӲͲнսƽ֡
һĻʹطһʿǲɵļ¡
ĵסǸн棿
ôܣ
һʿ
ѩԵͣô˵ɡ
⡭

һʿȻһǿߡ
£̫ˣ
ʱҪ˵սʿУ˭ɫѿǽɱĸˡ
ûϮɱҽɱΣգ
һĶϵ΢΢Щ
һΣԼһߵˡ
ǰϣ̫ǿˣȻܹǸĲнսƽ֣
֮ǰѾǰѽϵˣһڳˣƱҪԸǵġ
ڣϺͲнսƽԳû𹥻ϲнһ𽫽ϻɱ
ˣǽ˽ǿһ̶ǰ˲нһѣ˵һ˫á
ɱĿ΢漴˵ͷ
ͷȷʵ
£ʼעս
䣡
䣡
䣡
˵һһɢ϶սн棬Ż鱾壬ֻϢ
ԷƾʵúĥһԼ
Լ֮ĳɳоԺôġ
ﬣ
ͨ齣ǳǿᣬӶȽнһսһ߻ӽһҲȫȽ
ȽʱţǷԽ֮ĸǿ
ȱ㣬ȡ䳤
ûͨ齣ͬʱȽԼĽ
봴һԼĽ
ҪһǿĽȻƾȥ룬Ҫ͹Ħؼལ
ȡֲ֮֮㡣
¡¡ģͬһҲ졣
нΪƾ죬ʵȷʵǳǿᣬڲٻ鱾ºͶԷһսȻǿսƽ֣ȴ˵Է
һ̣Ͳнٴײһ콣Ͳȱȫһ
ƴײ
ײ˭߻Ƿģô˭ͻսܡ
ﬣ
ʱһĵԽϱ󣬱ֱĳŽͷ­ᴩȥ
ɸˣץסѵõʱϷΪĹ
һϲ㣬Ʊˣ
ǶˣͱضģһεĽײлܣᱻнش
˵Ӯһ
ˣ
ϱʿ
ʱ״ӭһνǼĲ
ˡ
乬˵
Ϻǿǳǿǣʱ򱻰Ϯȴֱ׹Ԩ
˵⻰н֯â
ʵϣ乬ԣҲһ¡
Ϊн磬ʹһţһǿߡ
ϲ乬ˣҲעܳΪ乬ĵӣˣˣȻʲô¡
ʵϣڳʿԣҲǺ¡
Ͼ̫ˣôһڣʿԣһ޴ѹ
ˣѹҲûˡ
Ҳ⣬ʱѩˣּ̧һŶܣֱӭϽɸһ
һƾرһӲɸһ
ýɱĸһ֮ڱ˹ƽԾʱ͵Ϯ̫ʰɡ
ѩ
̣࣬ʹýɸɫʱЩѿ
ͬһʱ䣬ĿҲ΢뵽Ȼ˳ְ


1703 ǿ
ѩǲûʲôģԷʱȴȻʵ⡣
·ƽ
ͬһʱ䣬нɫɭһЩСѾͷ
ţɸһûϱضⴴ
ѩʱϣǾǺԣⲻֱ¶ɱ⡣
ѩڵΪݵĶ壬нУȴǲΡ
еɱѩ
ҵŭ
С
ôûĺ£ϵô˵㻹ˣǱʶΪвҡ
нȻЦв㣿ЦҲֻѣ㻹ΪҵĶ֣

Ц
˵ţ㿴ʲôŽ
˵⻰΢΢һգٴ
ӡۣ
ӡ˵ľѸתۼǿ屶
е콣𶯣ĽӲнķɳȥ
¡¡
ϣɫԭʼ֮է֣Ȼ䳯ŶԷ䡣
ͬʱԭʼԭʼ֮ԭʼ֮ԭʼ̫֮һԻһŶԷûȥ
һĻʹطһʿɫ䡣
⡭
һˣȻͬʱƿԭʼ֮
ʲô
ԭʼƿصһ־㹻ˣǣǰƿ֡
С㣬֪
Աߵ߶ݡ
̫ˣ̫ˡ
ԭʼ֮һģ
ݹ棬ǻδʷˡ
ʵϣѩԼҲסˡ
Ȼо˽ȲӦм侪˵ʵȴҲû뵽Ĳһ㡣
ֱ̫ˣ
ɱĸͶϣɵöһ¡
ô᣿
һĶţԸ¡
ɱƾڶǿߣʱɫҲһٱ䡣
нɫҲˣϣ㾹Ȼ
˵⻰ʱԭʼ֮ѾĽǰ
վ켶ǿߣԭʼ֮Ȼǿܿ£ȴҲв
һͺȣͨű⣬вȱӶһƬˣӲԭʼȫ
Ȼ˵ףΪ
ֻûгڣ䣬ɫ΢䡣
ǰˣ
ٶ̫ˣûü׽ϵĶ
ͬһʱ䣬оһۣһռд󱳽˸ᴩˡ
ռУҲо˽ϵһռ

˵ǰϾȻƿ
Ҳھµʱ򣬽Ѿٴζ֣콣Ͽռһնͷ­
ۣ
ӡۣһٶȿ죬ҽǶȵ꣬ʹòнԷ˲ǾͱС
ͷ­ֱб˳ȥ
΢ռݻռֱ𽫲нͷ­ӡ
һϵеĶ쵽£ֱЩ⸽һʿַӦ
һǲɵļ¡
ռ
ռƿˣôܣ
ռ˵мԭʼҪ߳һΣϲƿԭʼ֮ԭʼԭʼ֮ԭʼ֮ԭʼ̫֮Ȼƿд˵еĿռ
̫ˣ
С㣬⣬⡭
ѩԣͽʯˡ
̫ˣ
ѩʱҲһΪ˵ʹ˿崿ģɰ
ţչԭʼѾĿˣȴ룬ϻƿпռ
⻹
ѹɾΪսƾǿߣƿôĿֲ£
ļ¡
ͬһʱ䣬ռĲн澪ŭӣһͺͷ­Ŀ⡣
ԿռµĿռӲı
ǿߣȷʵ
ϵ
񣬳鱾δչֳ⣬ʩչˡ
Ϣʮӡۡռԭʼ֮ͨ齣ôҲֻǿ˵һ˿н棬ɱԷԶ
нͷ­תۼںһ
۳ŽϣеɱŨľˣ֮ΪģһɼΪ˵ɷɢ
֮ǰǿʢˡ
ǣҲֻǿʢô΢ĩһѡ
һǿڵĽϣӰ졣
⣿
Ųн棬ĵ
콣һһתһĽ⳯ǰնȥ
ͬʱ΢̧£ƬԭʼһƬɫ׺ƺƵѹ䡣
飡
н汩ȣ񱩵ӿӲޱߵ׺顣
漴ǻΪһɱֱӳŽϾȥ


1704 ͸
һ㲻
ӭŶԷĿ񱩹ϵĵ
˵⻰΢ܣռ俪ʼŤ󻯳ޱߵĿռУƺƵĳŶԷӿȥ
ռĿ֮ռ伴ռ伴Ǳ
нͺвȱһ𣬽䣬ӲޱߵĿռз顣
Ҳʱ򣬽ϻӳĽ˽ǰ
ۣ
һֱб˳ȥѪˮ
ռһչ˲ڶԷǰ˦־һ⣬ֱӽԷʮԶ
һĻ⸽ʿĲɵö£н棬ȫǱѹ˰
Ȼѹľ棬ǣһƾǿ߾һʿѹơ
̫ˣ
ǣʵ£
ͷǰ
нХ֮ΪĺƵϵֱ˲޸
ͷ͹ɱⰻȻٴγŽɱȥ
ٻ鱾壬ʼջò

£׼鱾ͶԷˡ
һ̣¡һ죬طŴ𶯣һ𱬷˰㡣
ݣ
žڣǱ̽
ʹýӶʱһطķӡˡ
뷨һ̣¡һɷϢǿھ֮³
ɷϢѸӡ

ҽ˲
ʿɷϢմȾϣ˲ǱڻһŧѪ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһһʿٺˡ
ҲʱԹž³ɷУһ˫˫Ѫɫɷɭɭ
ʧȥ˶̽ѹžµĶڳˡ
һȺɷǻŷǳɲϢ󲿷ֶƼ𣬿һƾǿߡ
ǳʵȺ㣬ֱӳŸʿӿȥֱ˺ҧ
ʱҽ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿ֮𣬳Ųϡ
н桢乬ǸԼɱĸˣ볯űɵǱ̽ȥ
ǿһ龳ı
ϳɨۣ˿˲䣬̽ʧˣǰ
ΪռڲԶľڣǿнƵǰ
нͽɸ˸գŽ߿ɫԵúѿ
Ҿ֪ġ
ѩԵ͵
С㡣
͵
֮ǰԭҲǳ֣Ǳ̽ġ
̽Ȼȥ֧Ų˶ãϼξ͵÷飬ɱϾҲһ鼶ıϵЩԼ췽ֵоġ
ѩȴð׷ƿؿռǲõ鼶
⽣ȷʵܲףƺ֮ȡڶͱһ;в塣
˵
˵⻰һ̣ݵһеĶ̽ɵǰһץס
ˡ
ϵ
Ȼõѩ
֮ǰѩְȻǸʱ򣬾ûжԷæҲܻɸһǣԷǸʱǰɻǸ顣
̽Ȼ龳𣬵ǣϢɷϢѾʴĲˣøξͻңҲֻܷӳ󾳵һսԣʵ˵岢ܴ󡣵дĶͱ֮Щףһܲ򵽣ǿڶͱһ;зǳ׵Ľ
Ƕ̽Ƭ̺ǿ̺ڵĶͱţѾƿˣҲû塣
ȻѩҪǾ͸Էˡ
͵˶Է֮ǰһ顣
͡͸ң
ѩһ
ôһرȡ󣬾Ȼô͸
ԱߵͣҲǲɵסˡ
òǡС˰ɣ
Сѩ
ôҲеģϾǼҵСȷʵǷǳϱּΪͬǰֽһ㣬ɲǵŪɫ˵֮Ტۣвεˣ֮䣬ǿῴһֻۣᱻǼС
ʲôأ
ѩõ΢졣
ó϶û˼֮Խ̽͸²⣬ӦǸղϵ˽ɸһԭ
ʵ㲻ġ
Խϵ
޷ûá
ϵ
ѩգգۣЦҾˣлл㣡
ⶫһԣǺܴģȻԽûʲôãôҲȥ顣
һߣɸͲнɫʵνѿޱȡ
ǽ߾ȫҪȡ̽ɽȴǸۣȡֱ֮ˡ
ʲô
һȽϣӽΪɱϵˣ²ˣ


1705 ɢа
Ȼע⵽˽ɸͲн񣬵ѿ
ֺƽ˶УȴޱȵĴ̶
ֱӳǣ
ɱ㣡
ɸûпڣϾʵԶԶڽϣнǱŭˡ
¡һвȱĿɱ⣬ֱӳŽϳ˹ȥ
Ҳʱط𶯣汻һɷ֮ᴩһɼΪ׿ϢһͳĺХ˳һɿ񱩵ɷ쫷磬ֱӽϵĲнС
飡
һ죬нʮԶ
ѿ
ϵ
ȴȻص׳ɷɣʵǻ
ô˵ţҲǲɵ΢һ˲˲Ŀŵص֮¡
žв㲿֣ѹķӡѾˣɷһԵȫ
ȻЩͨɷﵹǲ£µǣоͷƺѹˡ
¡
ص״֮ǰǵ˵ĺХٴ
ֻǵʹϷһЩСʿһЩֱͱˡ
С㣬
ѩԱߣͳ
ѩȻҲóһ㣬˵ͷ
ߡ
ʱҲڣѩ͵
ʱųȺɷطٲȻѾշǳ
ǵ֮ͷֲĴ׳ǿɾĳױˡ
أ
ѩʵ
ùҡ
ϵ
˵ףķӡ֮ƿǺȡйء
ɷȫȥ»ʹͿ̿
£Ȼŷ
ԺĲ
㲻ߣҲߡѩ˹ǲսЩɷȫѹǳȥΪн磡
һǳ֣صģ
岻󡣡
ʵ
̽أԷӳһ켶սô岻ء
ѩ
ãղŷǵŭޣŽһ𣿡
ϵ
⡭ѩ΢ϸϸһ룬ɫɵ΢죺ֹӦؼɡ
ϵԣ˷Ѷ̽ʹôûʲô塣
أѩ£ѵܹѹѵгԽ󾳲ε
ȻѾ֪˽Ϸǳ󾳲εôƺҲ߱İ
ûСϵܵһԡ
һ𣡡
ѩᶨĵеĶ̽
ϵһЦɡ
˵ţ˦һƬѩһͷ켶ɷĺɣԶը
Щɷ飬ȻȥͬʵȴǣĶԣԭʼ֮Щɷ𲻵ƵãҪѹ
ﬣ
̧֣ƬΪնܡ
ۣ
ۣ
ۣ
ܣһһߵɷն飬ζѪˮһضǣ涼ʴ졣
Щɷ̫ˣɱꡣ
ңΪ߶֣ƬռڵЩɷһʱ䶼Ƕס
漴һֻɷͺһ´Ⱥɷ볯Žȥ
ӿɷϢһƬ󣬸ʴһУûϡ
һĻЩ£ȻԶѾסεĲнǿߣҲɵļ¡
һǵôɷѰ·

ɸӱ䣬վڼԶĸ߿ϣһĻɵЦ
Ȼǿ󣬵һôɷҲǾһˣ
Ͼпвٿư켶ɷ
ֻǣһ̣ɸͲн涼ǱɫֻţڣɫԻƶһŽɫֽƮ˳Ʈ˲䣬ʱɢһɲɣ䡢ʥ嫺ϵϢ
ۣ
ۣ
ۣ
嵽Ͻǰɷڵһʱ䱻ȫ顣
һʱ䣬ƬռɷϢű΢ࡣ
ʲô
ǿ߶Ǳɫ
鱾һȻźԶʱҲǸоһɾ㤡
ϾȻı
ţϺǽ֣Ǽⲿǿ˲ͻᱻɱ
乬˺һǿߣҲǶݡ
ǣ
ѩĽʱĽɫţֻоһƬСؽԼˡ
ǵ䡢ɣ嫺ϣľƽʱٶȿ˺ü
ܣɷϢһƵ𣬵ɫԣһʱͬСˡ
ס
ɫ⣬ɢа
ƬռлҴŵЩͨɷһʱ䶼ǲɵþѪͫ׶飬ǿ־塣


1706 ޱƽ
ЩɷƵɷԣɢϢ̫ˡ
һʱ䣬ܵЩɷҲûиҿһͷһԭɪɪ
ЩɷסЩʿ
ЩʿԭڱӣΪϳ֣Щɷȡ˹ȥ˴󲿷ֵɷǣЩʿִ󲿷ֶͣۿ
ʱ򣬳ȺɷٴζЩʿƬȥ

ҽŴʿЩɷû˲ǿʳһѪ⣬һɢҵĺǡ
طһʱˡ
ܰ֡
ɨЩˡ
˵ԣ˶ֿ֣ЩʱȴǻҪ
ಣ
ಣ
ƿһһʿԶȥ
ʱɷ̫ˣŷǳɲϢԿɾӴһطʿûмʿס˼ļƾǿߣܲҡ
ҲʱһĺХӵص֮´
ȺХһطɷͻأ
ϵһɷҲɵöսս
֮ǰͷʱһɷȴԱøǿˡ
ԿԿ󾳽磬Ҳ켶
ǿ
⣬ǶԸ˰
ѩ
ѹѣʱƾȺХҲоóﲻѹ˵ġ
㽪͸Ǳ鼶Ķ̽ҲС
̫ˡ
㡭а취𣿡
Сʽϡ
ã㽪Ϻǿ󣬵Ҳѹ
ǣƾ֮ǰһĻĻҲ֪ϷǱѰܲһ㣬и˵ֶء
Ͼǽɫ飬ͷǳĿ¡
֪ԣС
ϵ

ѩЩˡ
Ⱥλ뿪ɡ
϶
طķӡ֮ʹЩɷҪΪȡӵĹϵ
ԣžܵĽֻѹ
򣬻Ρ
ϾһЩɷͻƳȥ»ʹнͿ̿
С㣬߰ɡ
ѩǸɫС
ʵǺΣգǾһ
߰ɣҲߣ
ѩᶨĵ
ȻѾ˵Ҫͽһѹѣ;Բߡ
Цߣôܣ
Ȳ˵ѩҵ飬ƾѩųģͲܶѩһˡ
𣡡
Х涼űˡ
һ޴Ĵִӵص̽ÿһϣһ˫˫ľ
̣Ϣˡ
ѩ̲סһⶫЩġ
ͬʱԶн乬ˣɵöǶݡ
ƾʵʱоˣص׵ĶѾޱƽ龳磡
ޱƽȲΣɲԿ⡣
нЩɭɭĿ˽һۣһ䣬ֱԶȥ
ͬһʱ䣬ɸҲһ뿪
ŵرͷ⴦żڶȡ֮ǰеرطرȴʧˣǵĽǿᣬн涼Ƕ֣Σ
񣬵ص׵ĴѾڳⶫҲǵסΣԶԣǱȽҪʱӣȵǴȫǾӲˡ
ΪףٶȺܿ죬ת۾ûӰ
ɸ˲н棬Ͳнһȥһʲôͷ۽ڵλá
Ȼע⵽˵Ķ򣬲ʱȴûˡ
ҪעǴϡ
ңڹͨĳһڶ
˵Ķһ֮ƱػٳֶԸ
Ŀԣͻڽɱ󲼾֣ĵס
Ϊɸµõ֮Ʊػȥɱ
ߣ
乬кͬˣҲ뿪
ЩɷףƼǿ߶ԣȴҲв
ط󲿷ʿȴûдﵽƼΣЩɷĹǲҲ̶á
ֻǶĿѾĴףͷ鶶˿˿ƵĹɢ
ʵʱ鱾Ͷž֮£ȫס
ǣȴջ飬һջأӡٴαѡ
Ȼûʲô壬ܽ
ԣʱҪһйصƷ
Ʒ֮ǰżڳӵʯ
ʯ䲻һѰıԴ֮ϵһЩǿԽѹġ
ϾƿؼĴ
𣡡
޺գǴɢϢ׿ˡ
طռ䶼ɷˡ
Сֵܣǻ߰ɣСȻǡѹסģ
Щˡ
ԼΣҪģǵѩİΣ


1707 

ӭĻ˵
ҪֵѣĵֵסƱػҪ뿪ġ
ûôɵ浲סʱҪ᣿ûܵġ
Ǻ¡
⻹
żĺܡ

ѩ
ʱ򣬽ȫ뿪ģǽȴûУȻҪԸͷס
۽ϣȻǴ׷ǳ£ˣǣȴԵ÷ǳ򶨣û˿Ļҡ
𣡡
˵ĺХһδ涶һĴѷɢȥ
ص̽ĴָˣɷҲøŨҡ
ңǴƺǸо˽ϡѩԼľΪףһֵ˾˹
ٶȼ죬ңǵȰɷܵĿռ䶼ˡ
ˣ
ɫ
ȿռǳףȫûа취ƿ
ϵɫȴûʲô仯һ˲ǰѩʧԭء
ռ
Ϊʮս鱾ļӳ£ҪԽɷһѵ¡
һĻõİһЩϹȻǲ
Ҫ֪ղŵǵɷãƾ켶ǿߣ¶ûа취Խ
ϣȴӲɼΪԽˣ
Ǵ˵еĿռ
п
ռ̫ˣ
ƺϵ˳ȥž£ٴηһХ
Хһи˵ɷŴ˳
ͬʱϿˣž·һ⡣
ⲻзǳ˵ܣһɵĻܲ
ȣǵܱǾͷǳףԹ£ǵõڵܣٿԽΪΡӵĻܣ֮ҪӵĲǵõ岻ף
вɵý֯Ĺ
ԱߣѩҲǲɵöݡ
ǵΪǵܶݣϾˣһɾأһƶأžǶɢܣʵûʲôá
ǣǹɻϢȴǵע⣬ǵȻϢԣǶãøԵ
뿪Ҫȥñˡ
ϵ
⻰һѩͬʱɫ
ˣ
̲ס
ǹžѹĴ׺£Ѿޱƽ龳ˣԽϵʵȥ𣿣
ѩҲڣȰϲҪðգϵʵȻǱѰǿڹž֮ȴʵ̫Σˡ
û˵ʲôռһֱӽƶȥԶ
漴ֻ̤һʧԭأһ̳˹ž֮¡
ž£ʬɶѣɷǳŨҡ
һ۾ͿɢܺͻܵǸһ龧ģƺҺ̺Ķ
ȴǵˮһҺ壬ԭҺԭҺ޾Ƭ۶ɡ
вٵĴƬо˷ǳ׵ĵ
£һ˲ⶫǰһѽ֮ץС
ǣ龧ɣ
ҾôΪɡ
ʱ򣬽龧ץУڣʱĸо̵ܡ
ޱȵĻ
Ȼܺ͵򲨶ҲǼľˣ
ö
вɵý֯â
Ժ󣬽龧ΪӦڶʱֱӳ졣
֮ǻᱶ
龳̺Ļ׳ʮ
ڣԿһƵһǿߣ龧Ԥ֮Ҳǿƾ켶ǿߵĳ̶ȡ
ͻȻо΢
һۻɷϮ˹
ûκ˼ƳȥɶԶ
ԿռƳȥһ˲䣬һλùᴩ˹ȥ
Ǵϲ۾ңһЩͷ­棬طЩʿʬ壬ⴥںΪһ壬ġ
óȥˡ

˵⻰Կռƶ˲ʧԭء
ȻһΣȴûܹڹž֮⣬ɴڹž֮С
Ǵ԰ɷӲڹžˡ
ܵĿռọ̈̄
¡¡ģž£ɷӿȣһƬƬʬƱƿˡ
һĴȺħ裬ÿһֶι״
ڿǴ׵ģ
㣬ȴͷ­ÿһͷ­ǳۡ
ա
Ŀ΢
գǹżмصһֻĹս֮ϣɷľۺ塣
ǿɷΪﵽһ̶Ⱥ󣬾ܼȡΪһʥ顣
аʥ顣


1708 ״
ʱס˽ϣ춼˿Һ˳¡
ŽϴһҺĽһĴֶٶȼ죬Žϲƶȥ
ٶȿľˣ
ңܵĿռ䱻ȫ
ʱķȻǽԿռҲȫ޷ƶȥ
ȴûһ˿һĽԵøӵĴݺˡ
һ̣һʯ
ʯᴩЩײʯϡ
ЩֶžͬײһӲ˰㡣
˻𣬾ŭӡ
һΪĴۿŽϽϾˣɽϵһѪ⾫ȴǱʯֹˡ
ΪоʯϢЩѹǹǿй
Ĵ֣ӿٵĳŽϯȥ
ͷ­Ѫڴţɭɭ
ңϧˡ
ϵ
鶶ɫûʯ֮ڣ漴ʯʱĿĹԡ
ʯôӣѾͨʱ鱾Դע룬һʱ䣬ʯ;߱ޱȾ˵ķ֮ʼһֱӽռʮȫס
ͼ߰ɡ
ϵ
˵ţڶʯֱͷ˿˿ƵĽɫԡ
ЩɫԴ䣬̼䣬·ձǴӲıѹȥ
Ҫѳϧȴûκá
ˣ
ʯ⣬Ŀ
ռ񣬿ϧʯ鱾Դ֮ļӳϣƺǾһ㣬û˿ãڹȥʮӲıѹ˵صס
Ƭžµǵۻɷʱʧˡ
ѹ
ɨǸطҲû̫⡣
նѹˣеЩͨɷȻѾ𣬸סʯѺϢ
Ͻ֮ǰõǿ龧ȡ˳˶٣
طǺܰȫĵطˡ
ûʲôš
ˣ
ľת˿˿ƵĽɫ⽻֯⡣
龧̺ܷǳ񣬶ɾַǳ򵥣ֱ㹻ƾɡ
ˣʱʱ䣬ǴδﵽΡ


ľת龧ԼΪ
ͬʱΪ龧ڻ̺зǳĵƬƬǣԴƿأԼ꣬ҲˮǴߡ

ž֮ϡ
ѩԿռתƳȥԶʱֻ֮ǰǸλãĿŹž¡
֮ǰǿǿԾС
ӹž³ɷѾȫɢˣһµģӦþѹĴף
ѩ
ҲͷԱȽϴֻǣΪλ˵ţѵˣ
ܣµģ
ѩᶨĵ
վϣһ˲˲ĿŹžž֮ڡ
ֻǣʱ򣬹žѾ⣬Ϊȫžڵĳ
ƾҲǿžڵĳ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյͻأԶգӰط
ӰһΪףꡣ
Ϊ׵ӣһȷǷǳǿΪɾ쾡ͷޱƽƾˡ
꣬ʵǿƾ졣
Ϊ׵ӣĿ΢¡
״ϵĶ׼ҵĴү׼ҵĳӣһε׼̳ˡ
Էһֱ׷ѩѩҲһֱھֻܾǣԷʼǲͬţƤҩһ㡣
ʵǻһˣͱҾһһ٣Ǹնˡ
ΪѾһɧˡ
ڶԷļȻңҲ
Ͼ׼ҺҲǣҲһֻ۱һֻˣĺò֣
ң׼ҿ켶ǿԶԣҪǿһصġ
ȻҪĻǣҵĸ߲֪ѩԼúЩ¡
ѩ
״ǰЦļΪº͡
ѩ΢΢üܲϲԷƺѩԼĸĸֱϵܽеġ
˵İɣ֣
ü
ֱӽ֣̫ˡ
״Ц
ѩûٴž֮¡
ʲô
״ʵ
ˡ
ѩڵÿԷһۡ
˭أ
״
ѩ˵Ҫܡǣһ룬ֻһ˵ϲˣеġ
״һֱʵĺܣǾţöԷ֪Ѷˡ


1709 ֻ˵һ
ѩĻ״һЦѩЦˣôϲһˣ
˭˵һˣɷңѹġ
ѩ
״ɫʱȴʱûз
ãҾͿϲǸ˵ʲôͣ

ѩɨһۣû˵ʲô
ʵֱ֮˵ϲˣýƣҲΪ״˽⡣
ȻܷƷʵģֻĲϲѡ
״ЩˣΪԼϲϲĳһӣȥӵ鷳

ž֮¡
ˣ
⣬Ľɫ⻷ƣʱƶԽԽǿ
ܿ죬߸ʱȥ
߸ʱһǿʢΪĻȻ
ء
˫ۣУâһû
ǿ龧ѾȫʱΪﵽ죬ңڵĵ֮Ҳøۻ룬һԾʽﵽԿƾǿߵĳ̶ȡ


ȻǷǳ⡣
һ룬̤Ƭż֮õһµӣõľ벿ңΪҲ˺üС̨ףʵҲʵ˷ԾʽĽһˣʵֵ̫ˡ
һطľתǰΪ硣
ʱһţܿһʱȥ
һ֮ǰΪȫϣ÷ǳȹ̣սһЩ
ˡ
վ
ڹž£ȻûбҪͣ
ɨʯѹͷף˶٣ռһչֱʧڹž·
һ̣ڹžϡ
ֵһ˲䣬ѩһӭ
Žû£ѩǳһ
Сѵ

ɾΪ켶Ĳн棬һ֮ѹĴң̫ˣ
ϵ˵ͷûж˵ʲô
ֱɡ
˵
ѩˣֻƼˮ꣬׼ȥɱ
״һ˲˲ĿŽϣԽϳɫøǲÿˡ
ʵ֪ģƾ죬ƽôϵʵԺǿ
϶ԼҪǿ
Ȼעõ״񣬲ȴǲû⡣
ˡ
ѩԼ򵥴˸к뿪ˡ
ŲƽٶȴǺܿ졣
ãʧ
״߬ȭͷŽ뿪ĵط
ѩɨ״˶٣̾˿˵治ʣ㲻ҪҲ˲𣿸£ǿģо仰ǿŤĹϲ𣬲
˭˵ģǰǿŤܶϣû͸ͱˣġ
״
ѩ
ô㡣

״û˵ʲôѩһ뿪ˡ
һʱ䣬طֻʣ״͸ˡ
ү˰ɣ治ϲ㣬ûҪǿ󡣡
һ˵
ǰүҲ׼ĳӣҲϲˣ
һ˵
ǱΪ״ĻߣʵҲǼ򵥵Ļһ״׷ѩĹųԱʵҲЩˣԼλү۵λѩαôִţ
Ƕʲô氮
״
ˣ
״ûдǣ뿪Ǹ
ߣȥһ
˵
ǳŽ뿪ķ׷ȥ
ҡͷЩǸȥ
ʱѾ뿪Ƭص׿ռ䣬̤żУ뿪˺Զ
ǰɱ󣬲Ÿ·ֻеٶǰС
ú󣬱һƬС
һСС߲ľһЩɫСţ˿˿ķ㡣
߳ǧɾͣ


ʲôҲûС
תһľĿƽ
漴һ̣Ӱľ˳Ȼ״͸ˡ
£
ϿΪ׵״
ңϣҲ֪ԷΪζ
״дžȣҧȷʵܲһ㣡
ʩչϢ۷弶ͨ밵ж۲һ½ϡ
Ȼȴû뵽ƾǿһʩչƼȻȫϡ
ԱߣƶˣҲǴžݡ
ΪѩϿ״Ȼ˲Ͳµ˶Է⣬ֻ˵һ㣬ҲϲѩҲû̫ĽκηչҲûκηչ뷨Ҫû鷳
˵꣬תߡ


1710 ϵĻ
ŽϵĻ״һŭˣ쵰㾹Ūѩĸ飡
ವһֱӳȥһڱУֱһͳŽϿȥ
һԵޱȡ
һڽ϶ԣȴ˵ĿԣָֻͽԷĵиסˡ
˵ǶˣпӣҵĻҲϲҲûйκιϵ
Į
ôľͨһ˵۾ǿó˵ƷģоŻ˵۾һĴ仰ʵһЩģԣ״Ȼ鷳ƷʵӦǲģҲΪˣԷһնֻǼ򵥽סûԷ
ӶԷղŵǾ仰УҲóԷǷĵϲѩİϲһŮˣΪƭԼϲŮӵĸŭ֣ǿġ

״ŭ˶ٺһʱ˽˵Ļ
˵ģ
ʵ
ƭʲôô㣿ļ壿ʲô
ϵ
˵ţᵯֱָӽԷĵ𿪡
ٶ˵ʲôС״߹Žɱȥ
״Žȥһʱԭء
ֱȥãԻع
һ㣬ĺܲһ㡣
˵
״ʵǺģԣѩҲ״Ķ֡
ţ״ŭ֮¶֣һѾȫȴȻǰױϸ߽ˡ
ǿ
ү˵ʵҾãС֮ǰ˵ϲӾ㣬ţĿ⣬ҿСǺصģңҲԿóĲϲС㣬Сûκε뷨֮ǰҲӦȷʵûʲô㲻ύһΪѣ󣬻Сľ롣
һ˵Ȼôǽĺϲǰ¡˵Ҫ˵ҵﻰҾãºδ޷ݣүαصһŶûиоϣⲻ˷ഺֱЩ˼¥˻Ҫ磬ôжǵ׷һϲŮӲأ
Ҳôá
һ˵
ǲ
״
˵⻰Ž뿪ķ򣬶˶٣Ը˻ȥԼŽϵķȥ
˿״ŽȥıӰһʱЩΡ
λүҲǹˡ
ˣȥɡ
˵෴ķ뿪

ڣľԣŨ
ּ䣬ּΪ¡
ƽּ䣬ȻʹԼľ񽥽ıԽԽƽ͡
˵Ϣ뵽֮䡣
״ʱ׷Ҫںһһȴֹס˻ԶԶں档
ȻóʱǴС
ƺѹûע⵽ŵ״ȻȻ˵ϢԵԽƽ͡
ƿȻȻȻȻҲзǳ׵á
ʱһţܿ죬һʱȥ
һʱȻȻеĽɫԽ֯ˮһ͡
ܣ޷֣һ˿˿΢硣
ľ֦ҶҡҷзԶС޴иΧԣզզĽš
һĻʹ״ۣʱ򣬿ȥƺϿһ㡣
ϾվԭأŪԵķһЩСޣ漴úЩС޸Զ뿪ˡ
ƬڣҲͣˡ
£
ֱʱǿ״
ԷȻһͲˡ
ֻ֮ǰȻȻûʱȥԷ
ԷĶҲ⣬ĸԶԶĸţûȥ
״˶٣һǰȥŽϵҳΪѣ
ϣ
ģ
Ϊѩ
б۶Է
ǣ
״
ǰȥԵãѩЩңҳΪѺʹѩľ̶ϣöԷķģ˵֮ӦòͶԷʲôˣУķʽöԷϲ㣬˼𣿡
ֻҪϲˣͿˣ
״
׷ѩͽϽύΪѣҲʲô˵ֶΣΪʲôû˼أ
ϣ
˵ģݲͣûбҪ׷һϲ˲š˵׷żԼϲֿΪһӵĹϵŴӦһﲻ᲻


1711 ƨ
ŽϵĻ״ɵסˡ
֮ǰûֻǾãԼͽϽύȫʲô˵ֶΣҲ
Ž⻰ȴҲǳĬˡ
һ룬Ժ׷ѩ󣬻Ϊһ˵ԭѩϲǻͷһԽӴĸܺܣ
һ˶ԣǲܽܵġ
ͨˣ
ϵ
״˶٣ͷͨˡ
ͨ˾ͺáϵô󣬺αҪһſϵǲ飬޴
˵ţתȥ
򲻱䣬ɻǳŽɱȥ
״˶٣ȥ
ôţ
ϵ
ѡ״Цˣܲ
бһһۣ㻹ǻȥɣҸʲôϵ鷳һѣСıǣ
ʲô״ȻƽʱӲϲѹˣǣҼҺôҲݵĶµ鷳࣬鷳ܲϵĶɣ
ݣǱݸϲһƬƾĳǿߡ
ǵûС
ϵ
Ǿˡ
״
бһۣҲ⣬ӵûͣ¡
״Žһԣ׼ҺҴպСʱҺһˣһαһͷһ޹ңǸʱҾͷģһҪ׷ȢһӶá
ԣĿⲻɵ΢ǲ룬һ׷ѩԭС
һ룬һôһЩƵ㣬Լϲ˾ȹ
ȻͬǣϲҶ裬Ҷ֮ǰϲԷ
״СʱΪѩˣϲ϶Է
ľͺá
ϼ򵥵ĵ
˵Ķԡ
״Ц
ʵ£˽⣬ûжԱ
ãĲ
Ҫȥģ
ʵ
ɱ󡣡
ϵ
ǽɱĵӣ״棺֪ɱûôǿĵӡ
ǡ
ϵ
ǣ
״ʵ
ˡ
ˣ
û˵ֻǵͷ
ȥɱȥ
״ʵ
鷳
ϵ
ǿɾ˼ˣһһ𡣡
״Ȥ
ڽɱһҲµģҪȥҽɱ鷳ȻҲԸȥ֡
ϵҲûиߣһŽɱȥ
ɱطҲԶΪɾΣĸ·һҲ͵ˡ
濴ȥɱڣϵĽ࣬۴αȡ
濴ȥһΧǲ˿˿Ĺԡ
һЩձżһЩԸ߿չ
طûԥʲôֱӳȥ
ɱһЩأŽϺɵýԶݡ

ˣ
ߣȥ
ͥЩӣʹӸõָʾ֪֮ϻ
£ЩͥĵӣǳŽɱڶȥڽߵ״һʱ䶼û⡣
ƺ֪㡣
״
Ȼ֪ϵûв´Ѿ˸ɱҡ

״ۡ
иɱŽϣ
Ը㣬Ҫộ
ĸоϵΪֻѣɱ󣬿вٵƾǿߡ
ԸһʿýɱҪʦڣ
òɱ
Сң
ϵ
˵⻰Ĳӵûͣ£Žɱȥ
תۣ̤˽ɱڡ
״ûж룬Ҳ̤ɱڣΪ׼ҵļӣѹĽɱô
ɱڣеоҪŨ
ۿȥɱڣԵЩտûͬǰ㣬вٵ
徲
Ȼ峡ˡ
û뵽ô죡

ԶŵӰų֣һߺһΪס
ǲн棬Ȼǽɸ
󣬻һЩƼϡ
н棡
״Ŀ΢
Щ˼飬н棬켶ǿߣȻҲ
Ϲĸ׶ɵˡ
û뵽ƾˣȻҲԸϡ
׼ҵүǺ⣿
нԣɸ״Щ⡣
û뵽׼ҵĳӣȻͽһ
Ϲȥ
нɨ״һۣһҲ
ɸ״ЩɵΪԷļ壬ǿԶԶǽɱɱȡ
ǣڲнԣ׼ҲʲôϾ׼ҵǿߣҲֻѡ
״ԭЩɵнģǣӭŲнôĻҲǲɵֱָŶԷϹʲôԸƨ£


1712 ǲ˵
нɫһӶô˵
˵⻰һɭĽ⳯ն
ٶȼ죬˲伴
ٶȣ״ȫӦһʱ͵ֵ
ȻҲʱһն
϶ˣʮսѾתϢҲŶˣ֮նͨ齣
ͨ齣ؼĹɱ֮ʮսϢնһټΪѾﵽΣһȻǿʢǳӲнնһ顣
⡭״ɫǰɣ
켶ĲнնһǿʢǳӦɽȴ׸ˡ
Ǻεս
ѹ֡
ΪʲôѩԽϼΪء
Ȼ˿˽ϵս֪˽ϵʵ
ֻǣ󣬽ϽֻǲɾΪôܹĲн濹ģ
˵ܵİ
һ㣬ϵлǽϳ֣Իһ²
ġ
Ϊˣأ
ɸɫ΢
ǰЩʱ򣬽ϵΪɽֻǲѣôݵʱ䣬ȴȻﵽ졣
ôģ
󣬽ɱһЩͨϣҲǶݡ
нɫҲǲɵ΢
ϾȻֱǿˣ
ˣʲôֶΣܶչˣɾûˡ
ϵ
˵⻰ɫƮʼһֱɢһʥϡɣͺ嫵Ĳ
һ״ɵöһ¡
վڽԣоĿ£ֻоһƬСذ㡣
ϾȻôǿı
󼶱
һ
ǿ
Žչ飬нͽɸɫǲɵ
֮ǰϼǿử棬ǿǶ
ɱ󣡡
£ûκԥһʱǽӡ
Ƭ̼䣬˵ɱÿһɱ󶼽֯һɺ˵ɱ⣬ɱ̼价ʮռ䡣
ɱ⣬ƺԺɨһУʹ״ɵǺݺݶ¡

ʵ
һɼʿȻļƼǿ߼ľɱ
ǰ޹˺˰ɣ
Ͼֻɼ𰡣
ǵ̣ϵǲ̫ϷˣΪƾܵסң
ƽڲнͽɸУȴǷǳš
һɼʿȻҶƼǿš
ʵǿɺޣɶ
Ȼֹһ㣡
ɸĵ
Ż䣬ּ̧һɫĹ
ϣһͷ­ģȥɭɭģƺҪһж޿С
Ǿ޿ڣһںڶ㡣
ֻǿţͷ·Ҫ˵궼С
ǽɱǿ̣ʹôޣÿһܹӳܣǼǿ
ͲнΪļϣľɱһ֧ţԱȵޱƽ󾳲ε
ޱƽ󾳲εԻɱϡ
ǿԿ϶£
֣
нĵ
ɱⰻȻʱɱϡ
ϵһɱͯӣƿʧȥһر
£ԲнͽɸΪģŸǿһ߶ɱ֮ӳֺɫ
̼䣬ɫ𶯣һȻɢ˳
նɫĹԺɫӿ˲۳һͷ
ͷ޴ƿɵء
ƿνЩˣһʱʹطնű˼ɫ
״ɫĹԱȵ½Щǿˣ
źХʹý϶ǰĺڷ趯
ϸֵۣϧǲôһ˿

ɸЦڣ֧Ժɱκˡ
ɱ
нͺȡ
Ϊģһ֣Ժɫ۳ͷֱӳŽɶȥ
Ҳʱ򣬽϶ˣ΢̧鱾ΪʮսֱӺǰ
תۼ䣬ײһ
¡
˵ĴײնŤ
漴ֻһ˲ѣɫûĺɫͷ飬֮ͬ嫺˰ǰȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽɱǼͨһʿ
ɸͲнкɫ壬סȴҲǸڿѪԺʮԶ
ܣ
ɸɫҰס
ôǿߣԾɱӳֺɫȴȻǵвϣô
ܵİ


1713 ɾ
ǽɸнҲһɫ䡣
ǿֶΣȻ˲ͱϻˡ
һߣ״񣬳״ԭء
ɼʿȻ׵ѹһȺƾǿߣֱ췽ҹ̷
Ȼ¾ͷǰҲòҲãʵ
ЩֶΣϧϣС
ϵ
˵⻰ʩΪʮսʩչͨ齣
ϵĽ̶ǳƬĽɨȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһʹóȴнͽɸˣڵһʱ
ϾЩֻƵһΪѣεס
һʱ䣬طֻʣ˽ɸͲн档
ǿ߶һۣж¶㤡
ಣ
ƿ֮𣬲нֱӷɶݡ
ʱǿ߷ǳףϵʵǵǸͲǶ֡
£Ʊֻһ
ֻǣӣȴοܷŹ
ռһչʮս鱾壬ֱһͲƵĿռӲԷ
нɫѿСҲûʲôޣʹ˰Σ
ҷ㣬᲻鷳㣬Լ𣿡
ϵ
˵⻰ռֱѹ¡ͬʱϢͨ齣
ϵĽ̶ǳռҲǿʢޱȣתۼнǰ
н澪ŭӣŭ𣬳ԼĲȱȫ
ȻվǲС
Сѣ
ʼġ
һĻõ״Ӳɳòн棬ݽϵĵһˣȻˡ
һɾʿģ
ֱ̫ˡ
ȥм˻ţ
ϲοܷŹԷ
ĹһʱøʮһͲʵĲҽУнĨɱ
ԷĲȱǶ˹ûлٵ
Ͼһ۷弶ıԴ콣Ƿǳģαػ˷ѣ
ʣˡ
ɸ
ɸսս˼ӣȴվûУֱӹ
ˡ֮ǰǵĴҡԸΪΪκ£ֻŹң
Զأϴ
ϵĮĿ˶٣Ź㣬ԣҪʩūӡ
棬ҪһЩӡ
׼ڶҲ֮Ҫõˡ
ɸһá
ϾԷĽɸҲһڶĲɣ㲻ˡ
ԣԸ⣡
ɸͷ¶ϲɫ
ʵû뵽ϾȻԸŹ
ȱŸˡ
ϵūӡݼ򵥵Ľһ
ɸԣɫʱ΢䣬ʩūӡԼɾȫʧȥ˰
ҪҪ
δǿﵽؼҲֻǽϵʹӣڽǰûκεķˡ
ô˼Ҳֻһ˲ѣһ̣ǵͷ
Ը⣡
񣬲Ӧɾûδ˰
Ӧ˽ϣūӡԻҽֻڽǰʧȥɶѡ
ȽϣȻѡӦ
ǵѡ񡣡
ϵ
֮ķ˼ʱ䣬ūӡӡڶԷϡ
ˡ
ɸ񣬵ԼԪ
ϵ˵ͷȥǵĵر洢ء
Ϊ죬ɱôҲƾǿɣңڵʷҲȽƾãôƾʷУƱػһЩ׵ĵرΪʱ١
ǣ룡
ɸθҵʹŽϳԼһĲرȥ
״վԭأһĲ˼顣
ɱ󣬵ҲСˣ񣬾ȻôΪ˽ϵ֮ԽΪˡ
Ͽɻôᰡ
ķҲֻһ˲ѣһ̣ŽһһĲرȥ
Ȼ֪ûô
úŽɸһĲر
һĲرŲٵ龧ĵرƾǿõûУУѰһЩܲ׵龧ĵرƾµκʿá
Ӧܵɾذɡ

һôۻĵرУжõĶȫȡߣýɸΪһϺõıչ֮أ漴ֱӾطչأЩĵر
ˣ
ľתĽɫԻơ
Щĵر龧ľһĿ
ܿ죬¹ȥ
ºȡĵرȫ˵ľﵽһǳ˵ĸ߶ȡ
ΪҲһɾء


1714 ״

Ϊɾ죬˫ۣУâ֯
ﵽɾ죬µʱС̨ףսǿʮ౶
һ㡣

ֻһ˿ƾˡ
һﵽƾΣʵֽһ췭ظı仯
ɾִƲΣ׶εǴơ
νƣΪԼĴϱԴ֮飬ơ
һƣΪʹɾﵽƵһء
ÿһƣΪһС̨ס
ƣΪǾʹﵽƾ졣
󣬱ǳˡ
˶٣ʱûֱӿʼƣǿʼԼǰΪ磬ȹ̵
ΪΪٶʵЩ죬˼ͻơ
ǣƵĴûô򵥡
ˣ
ľתɫԽ֯ʱƶԽԽǿʢ
һۣչȥ
֮ԼǰΪȫϣǳȹ̣ɺ
漴콣ȡ֮ǰӲнȡĲȱǿƿ콣С
ڱޱƽ󾳲ΣǲнһϹżãʱ콣Уʹ콣ڶʱһǳ׵ǿ˲١
£ա
ȥչأѾǹȥ˶ʮ졣
һ죬վչ֮˳ȥ
ˡ
ɸڱչ֮⣬Žϳһʱ
ɶƿڽУĿɲС
ϵҲ˼ɲսսΨΨŵŵֻҪҳϾͺá
ҪķеӣҪʵҳϵĲ¡
ɸ΢漴ͷǡ
Ҳûж˵ʲô˳ȥ
򵥷½ɱһЩ伮˽ࡣ
񣬽ɱӴʮ򣬷Ϊģźţʵ㲻ס
ȻȲǺĦŶԱȡ
һ죬ɸöԷԸµӣ̽һ½һЩ
׼Ҫһ׵ĵط
½ô࣬һȥѡǲ֪úķѶʱ䣬һĳѡýɸȥ죬ԼĽʡʱ䡣
ǣ
ɸԪ
ϵͷ˶ٺ󣬶źúȥĦš
Ǹϼһĺô׼һĦš
ĦţµӵǷǳ١
ֻʣǧˡ
һɣ
Ϊɱ֮ǰΪǹںͶݷųԵʣʹĦ룬н粻ʿҲĦţҪΪɸԪǰĦţΪĦһ
򵥵ƶѡ
һ֮н磬ͲеΪ½ɱҼĦˡ
ɸԪȻ֪Щʲôͷǡ˵ţǸ֮ǰµĴԭ¡
޷ȥɡ
ϵ
ƽʹԪʱûôѹֺͻˡ
ܿ죬Ԫ뿪ԸµӣǰȥѰһЩĵط
Ҳʱ״˹
ֵܣҲ̫ţ˰ɣ
ϱչضʮ죬״û뿪ʮ춼ɱ
ʱ˫֣ŽϷֱһĴָ
һɼʿն˲н棬ɱ£񣬽ɸƶǿߣڽǽһƴӣ£ͬʿ˭ܹ
һ㡣
ϵ
ǽһ㣬ҪôôĨԾˡ
״۵
ϵһЦ㲻ؼȥһˡ
زȥһ״˴֣ȸ㣬һЩʶ
Ϊ׼ҼĳӣҲ㣬ǰһΪͬûмܹԼȣжЩģǼϺ֣Լôһʵͽȣֱɳǳ
̫ˣ
Ϻе⵽ˡˡ仰˼
ãŽϣʶպ·дġ
ҵĳҿɲ٣ңٲ˻մȾΣ
ϵ
¡״ΣգܸĽ
ȻҲһϸʿ֮һ˳ͺ̫߳Զ
һٻҪһЩѹġ
ѹж
ȥЩ꣬ߵ̫˳ˣ˳ʵҲΪıӻ
ʧȥ˼ıӻãԼҲ㲻ʲô
񣬼ŽϺҪһһн뷨Žϴһ½н硣
뷨򵥺ͽ˵һ
ҪܾҺòã
۰Ͱ͵ĿŽϡ


1715 ݷ
ϣ
Ҫž͸ŰɣģɶǱһ
ɡ
״
ˣᣬ˵ĸоȶѩõöࡣ
ѩڼǿ󣬴󲿷𾪺;أǰԼλ÷ŵĺܵ͡
ǣ״ûУԼǿʵ󣬺˵ɱͬȵ̬
ʵ˵ĸоͦá
½磬һˣʱôһ˸ߣһǳ顣
գ
ͬһ㣬״ȻǺܸ˵ġ
ʱ䣬ܿǹȥһ졣
һ죬ϽԪġԸѰһЩ򡱵£ԪѾȫԸá
Ҫ⽻ϸڣҲȥ
߰ɡ
һ죬Ԫ״ĦŶȥ
ĦλݣݵҲԶڡ
ʱ䣬ǴԪ״Ħš

ŽϷأĦһʱӭȥ⹧
ǿ˽ĽɸԼ״
һʱ䣬ڲǰѾﵽƵڶصǿߣͫ׶ɵ΢¡
ǽɸԪ״׼ҼĳӣݿɶǺܸߵġ
ҲʱԪ˳µѣǰЩʱŵǹںͶݷ߶ŹɣʵڱǸ
˵ţԪһ񣺡ˡ
಻ɵһϣɫɵöݡ
ȻóԪ֮ԵǸȫΪϵԭ
ȥϴݣѾѹ˽ɱ
ͷɵ𺳣ʵ̫ˣ
ȥˣȥɡ
Ԫ
ԪΪ൱нϴµؼйʵѾȶԷǿ
ԣֻǾڶԷȴηԷ
лѣ
Ԫл
ʱɱĸ浣಻ĵǸ
൭˵ͷٴ񣺡ܣ
ϵʵ̫ˣǿĽɱ󣬾Ȼ㱻շһĸǸ
ʼյӰɡ
˵
ǣ
ûԥһʱӦ
һ죬ĦſյӣУԪȥϢ
һǸԪ棬ϾǵԪȥϢʵ̫
Ͼǰн֪ԪڵĽɱҪѹĦŵġ
ĦһǾͲʲôɶˡ
һ㣬ŵһ£Ħ֮յӣЧҲἫá
ʿãĦ㹻һεյӡ
Ͼĸյʱ
ûеġ
ʱ䣬һĹȥܿ죬ԪĦյӵ£Ǵݡ
н磬ɵ𶯡
֮ǰɱĦŵôڣһĸĦһ𡭡
ȥǣŽˣ
ˣǰɣɱǿϵĴѵշĦţ
ٲȻǰȥôҲշǽˣշҪɱĸĦŵһĦյ£
԰
ң˵ʵȥɵĽˣƺĦŸϷһЩ
Ҳôã
ۡ
ʿǳԾýɱĸȻĦһΪĦյӶ
ӽĦŵĵλ̧˺ܶࡣ
ȥ𣿡
ȥΪʲôȥ
֮ǰĦţΪĦŵδʵڲãңнɱ޴вڡڣɱȻĦŽˣǻʲô
ԣ
ңĦŶһεĵգٲȻǷǳӣȻԳʵֵһȥ

һһʿĦŶȥ
Ϣĺܿ죬ûж೤ʱ䣬Ħյӵ£ʹݡ
н𶯣ʿǳĦŶȥ
ϾһĦյӵƣǺܴ

£ȻҲ֮ǰĦŵЩĦŵӶС
⡭
Ȼ£
ߣȥˣ
ЩĦŵӣҲĦųء
ʱһУա
յʱ䣬ĦѾǼһȺӣӦĦš
Ⱥѹѹģ˶ʮˡ
Ħǧˣ֮ά
ʱһȺֱӾҪĦȥȻ֮ǰԹϺĦŵˡ
ЩȴǱ
ﲻӭǣ
άУһ˱ĵ֮ǰάϵĦŵӣֱ


1716 
ЩϾˣȴԹŵˣֱһ
ֱʲô˼ҲĦŵĵӣƾʲôǽȥ
Ϊ׵Ļŭ
˱Ӻܼ⣬˫һַǳթĸо
ýԕһΣҲɿһȺĦš
˼ܼ򵥣ѾţĦŵĵӣҲûʸΪĦŵӣ
ֱһҲ
ĶСȻǺܿһ󲿷˵עʿ￴˹
ʲôţҵֻǳȥһţ
ԕ
ǣ
ֻǳȥһ񷵻أôͱ㶨Ϊˣ
ԕʮˣһĦŵĵӣʱ̶
ֱЩˣŭ
ҲʱһĦ֮նԕһԡ

ֻôһִ
ĦϣӰ
Ϊ׵ģȻǽϡ
ĦͽɱԪֱԡ
ܿ죬˱ɽš
Ħɽ£ȺʿʱȻ
ĦͽɱƾĴʱȻˡ
һģ״
״ЩʿǶݡ
׼ҵδǰȻҲ
Щʿ𺳡
Ħһյӣô
ɸͬĦݶ׼ҵļʵǾˡ
ԕ·ϣһ㣬Ħ࣬ǰЩʱֻǳȥѣţ񷵻أȴֱ⣬
ﬣ
һնֱӽԷһ첲жҲ˶ԷĻ
϶ˣֻǾ棬ٲ뿪
һҲֱӵһԸҪ㣬ʧ
ֱֱ۱նϣһʱ侹޸־ŭֵֿĿŽϣ㡭δƾʲôôң
Ŀ⵭Į
˵ţһ
һֱڶԷǰԷķ顣
꣬Ҳһˡ
ԷˣϧԷһҲϧ
ͶԷ˵ѾʴȣĻȻϧôҲûбҪٷϻ
ֱɱ˾ǡ
ԭţҪ͵ظɱģҲֻǴĦ֮ǰû¡
һĻʹøԕ֮ǰĦŵЩӣǲɵúݺһ
£Щȫˣ˶ǼȺֺڡ
£Ȼ½ͬɱԕһ㣬Ҳɱˡ
ǣʵǰЩʱ򣬽ѾչֳôǿʵˣΪýϻɱŵǹںͶݷһǿߣƱػܵɱĴѹԣǱˣΪϴ˾ٻĦŻǴѣˣһҲûԽϵǿ󣬻ɱҲǿԶԸġ
񣬽ϡĦɱͬУϴǰĦͽɱǷ־࣬˵Ѿɱ󶼸ˡ
֮ǰ½ɱĦţڣȴɱĸΪĦˡ
ǲ뿪ĦţڵĴԻܺá
ϾĦ˰
ǣעԵˡ
ܲڣ
ɶ񣬶ԕǻ쵰
ЩԹԕ֮ǰԕȶǻš
Щ˺ܿӵûӰ
ϵĮɨЩˣ㲻˵ʲôˣ״ߵһߣ̨Ħࡣ
ϾĦյӣ¡
˳
⼸յƣɺܳɹһΣĦſνһʢ
ѡŵˣǳࡣ
һΣΪϵһЩʹĦ࣬յرҪ
ʣǣƷС
ڲԻڣʵĲֻռɣƷеĲԣռ߳ɡ
ʱĺܿ죬һһĵǰӦĦţаӡ
ֻʮӳɹ
ʮӣʲǿҲͨˮ׼ƷǶҲ
һΣܿȥ
ļգ½вٵǰĦţʹĦ˲ݱøܹע
һΣͳݵһǿ
ԴˣȻ֪
ˡ

ǸϼһһЩôҲǸϼһﵱĦŴ졣
ҲԻرһǸϼһˡ
ڣ׼뿪ˣϾҲúúõȥһЩԼˡ
磬ͻƵƾ
磬콫á


1717 ؾ
ϣʵʶԣµǺܼ
ȳ̶ȣԽΪƾΪ
һ죬򵥺𣬶뿪
ͬʱҲзԸɸԪöԷµɸѡһЩʵĵ󣬵һʱ֪ͨԼ
״ƨһ㣬ˡ
ȥģ
״ʵ
֪ߡ
ϵ
ȷʵ֪ȥ˶٣ʵûʲôõĽ飿
״˶٣Ҫȥݰɣ
˵⻰˫۷
ݣ½ĽƬ˽ܵ飬ֵ̽ؾŵء
½磬һǿߣǻݡ
˵ݲ˻ԵҲս
߶ԣһıء
֮ǰڽɱ󿴹ݵļأݣȻ˽һЩģȷʵ֮ء
Ҳʺǰ
״Ҳ㽨飬Ǿ;ȥߡ
㲻ȥ׷ѩˣ
״
״ٺһЦҵõ鱨ѩǰһնȥˡ
ϣ
һһΪѩȥݣȥԲŽݡ
ôңȻȷʵôһԭΪѩҪȷʵȥ
״ŽϣΪĵ
ģ
Щš
Ȼģ
״
ðɣ㣬⻹㲻˵Ů鳤УҪһζֻһ㡣
⻰Ͻˡ
״
бһһۣһǼģ͵ĹʿͰһ
£˹ʿ棬һ񱻰õʦ뿪ˣҲһõ˺ܾöûҵǵױǸɫʦȥˣ
ô˼ţúҲûʲôͷ
Ҳȥˡ
״ݶȥһαȥ̤һɽɽС·С
żȻϴһԼſԼУкôġ
ϵ
״ΪȻĵͷҸҲô˵
ɽּ䣬ȻϢűý
ҲʱһǻͦС
ǰһˣ˿Žϣ
ΪȻǴƾ졣
ˣ״ɵöݣĵ
⣬û뵽ĵ
֪һ㣬ȴǷǳ
ǰնɱ˶ԷڣԷ鷳ˡ
㵹ǻҡ
żĵĵϵĵ
ĵɭĿڽϣôĶ¯ôˣ
˵⻰ĵ
ɱ磡
ҷȰ㻹ǿӱȽϺã򣬽ġ
״ŶԷҪԸϣɵ÷˵
ϵʵǺģĲнͽɸ໥ϣôɱ󣬶δܽôĨɱ֮󣬽ϵΪһأ£Ȳн滹ҪһЩĵǽϵĶ֣Ƕ֣Ի·һ
׼ҵСڹ㸸׵ķϣҿһ򣬺һ
ĵ
ôĶ¯ڽͻƾ̤ʹõģǣȴ֮ɱˡ
Ķ¯ʹ˻ˣ
ܲŭ
״˸ۣǿ
һߣö˵ʲôֱӾһ
ͨ齣ʮսϢһ˲Էǰ
ۣ
ѪˮŽĵ˲䱻նķ飬һ顣
ͬһʱ䣬һһѪ˵ϡ
һĻʹ״ɵöݡ
ȻݵԭΪһɵ˼ĵ֪ܹ¡
ݵǣڽϷŵǿὣ£ƾļĵնɱˣɶԷµһᣬȴȻȫס˽ϵĽȻû𻵣
ʲô
ȻҲ¶ɫһӣ⸱ȡС
ͭ죬ǳͣԽ˿죬߶Ǻܲ׵Ĳϡ
ȻƲģҲ㼫Ϊˣ϶ټ
̯ᣬһƬɽȺĴһǣҲ֪ʲô˼
֪𣿡
״
֮ǰڽɱʱٹ½Ĺż½£˽⡣
ƬɽȴǲڹżϿ֪
״½ˣ׼Ҽĳӣ½˽ȻǱܶģƬɽ֪һЩ


1718 Ƹ
״ȥ˰κҡҡͷ֪
Ȼ½ˣƬ˽⣬Ҳʲô֪
ңʵʶԣ½Ľ
ҲڸתתƬİٷ֮һδȥ
ֿᣬ֮
ȥݺѰʡ
ȥܲףôעĵطעҲǲƽ
һ˵ıء
״ͷֻˡ
߰ɣȥݡ
˵
ϵͷŴݶȥ
Ҫȥݣͱȥݽת
Ϊݵλ÷ǳ⣬ǳˣǣ½ȴطˡ
ıԵһƬεԨԨףо˵ظ֣ѹߵҪ˵ƾʿԣ鼶ǿƬҲ޷նС
ԣҪﵽݣֻǳйߣһֱΪɴĶ
Ҫȥݣ͵ȥݳɴ
ܿ죬뿪طгԶ
ʱţܿʱȥ

ĵ
ʲô
ĵڣһĿɭ
һۣգ⼫ĵĶ֡
ڸղţ̽ȥҽ鷳ļĵնɱˡ
Ǹ
ɭȻ
Ǹأ
̽ӡ
ˡ
̽ӻص
ӱø䣬ǶǷǳҪ漰һǳأ
һЩõⶫͺˣ
ͷϸһ
֯ɭɭĹƺԽһж
ʱǰõرӳƾͷʵֱӾͻҪȡĵеǸᣬȴ룬õ̽ĵɱˣᶪʧˡ
޷ȥҲͰˣ
ĵ
õڣϵһЩҲˡ
ڣ׻ɱϣǸ
ȥ
Į̽ӵ
ȥˣҪɴǰݡ
̽
ãǶҲȥݡ
ĵ
ϵǴصأѾ̽ѰһЩǡþݽڡ
£뿪Ŵݶȥˡ

Ϻ״·ٶȺܿ죬źķһʱ䣬˴֮ϡ
Ҳͽ΢һЩԶԶȲϡ
ΪԭһƬ򣬺ΪҪΪǰݵתأǱ΢˷
طһĻˡ
طúһǳء
ǳطǳʿǳ࣬У߷Χڣƾǿ߷ǳ֮ࡣ
֮ˣΪطˣȥݵˡ
Ҫȥݵˣһ㶼Ƽ
̤ǳغ󣬱ֱӳƸȥ
Ƹ󣬱ǾӪɴ
ȻڶطзֲǶĶ֮һ
Ϊһͷ
ϵǿ񳯻ңƸҲǼɵúܡ
£н󲿷˶֪ʲôܡ
ƸȻΪ˸Ʊ
ĵλʮö龧
λʮö龧
λһö龧
һλö龧
صλһǧö龧
ɴλֵģĵλΪվλλΪӲλΪһλΪ䡣
صλ׷Ϊʡ
Ϻ״ҪһλƱ֧صλΪûбҪ
ܵ͵һ㣬΢͵һ㡣
ңһλѾܲˡ
ɴʱλʱǴʱ򡣡
ƱƸŮӵһۣ˸Ͻ뿪滹ˡ
״ӹƱһãʲô̬ȣ
ϾǶĶȻ½ֻǷֲܼУҲǷǳѵã߰ȻҲǺ¡
ϵ
£Ǻ⡣
ˡ
ղųܻǵѰһŵĵط
ǳزǳ¥õ궼ͨÿն͡
һ¥ҲȽϲǡûʣ䡣
Ҫˡ
״
䣬һʮöƷ龧
ȷãʵǷǳ߰ˣֻܵˣƷ龧Ҳ
ԣҲͲô⡣
գ
õС״ĳƷ龧ȥȡԿס
Ҳʱһ𣺡С
ӰΪ׵һ꣬ꡣ
Ϊɾ쾡ͷƾ
ǵܲףȻͷС
λӣ˼СѾ䷿λȥˡ
Сⲻǡ
ӵĮɨ۽Ϻ״Ƿˣٳ


1719 ľ
⡭ǲʰСЦλѾǸ˶˰

Į
Уһһơ
ʱ䣬Сɵһ¡
Ͽһľ֣Ȼϵãϵľҵ
ľңкüưǿݵڶεĴ
ˣЩġ
ǣϺ״ЩζλӣλͷСǿɷ񡭡
У
״֪Ҫ˵ʲôֱӻؾ
ǶµģƾʲôҪøˣ
û
ʲôҲã
ĵ
˵⻰ֱӷԸŵ꣺Ƕȥ
Уһ˵ŽϺ״
˵ΪƵһ죬ʵףȻŸߵǰ붯֣ͱһ߷ɡ
Կס
ϿС
һĻʹõСɵõɴ˫ۣǿһƾǿߣȻһž͸߷ˣ
ͬʱľǸƵһ꣬ҲǶݡ
ȻŶֵûֱӶȫɱϾҲƾǿߣôܱһž͸߷ɣ
Ӧð
ϿǲɾΪ
߷ɵʱҲվЩŭ
Ȼһɾǿ߸߷ˣ
裡
ǳ裡
лӿֱӳŽץȥܵĿռ䶼һѹ
ûκζĶ̧־һ
һѾתʮսҽ֯콣Ľޱȡ
ۣ
ѪˮŽֱֱۣ̽ӱն
ѪˮڿУĿġ
һĻʹطĵСľľԼһˣɫǲɵñˡ
ʱ򣬶ֵˣûˡ
ǣȴɲнϣһնһֱۣ
ʲôˣ
ľĿŽϡ
ɨ۶Էû˵ʲôСĮĵԿס
úúãϣϣ
Сļ£һٶΪȡԿףϺ״
ˡ
к״Ƕµķȥ
ľдŭ𣬾ҪŭȴǱԵ
үһ̣ˡöԸ
˵
ӷŵһĻĻԿϺܿ¡
ˣΪǿҲƵһأԲǽϵĶ֡
Ǽ֣
Ƕϱ۵Ѿվ壬ɫȻѿȴҲȰľ֡
ղţѾȫȴնһ첲
ֲ֣ʲôùӳԡ
ľɫΪҲŹģ
˦ôһ仰һ䣬ֱ뿪ط
˵һ뿪ˡ
Сĳ˿ղŻǱŵˣ¼鷳
ͬʱڽϵʵҲ𺳡
Ϊʲôر
ɾʿôôնһƾǿߵֱۣ
£ûԵģ
ܹ쵽һ㣬ֻԭҪôΪҪôһڳر
ƫڵڶߡ
ΪϵϢΪɾǺܺʵġ
Ϻ״ƾԿ׽Եķ䣬ǾЪϢˡ
ʵϣʿԣססõûйϵȫҹ
ǣվûõһЩ
õ겻һӴҲʮƽϥڴϣԼΪ硣
󣬿ʼųƾ硣
ڵΪɾ죬Ҫﵽƾ磬Ǿ͵ôơ
ˣ
ľתĽɫԽ֯⣬ʱƣԽԽǿʢ
һۣʱǹȥ
ʱʱ䣬һƣûʲôչ
Ҫ˵һƣҲû۶
һʵЩѶȡ
Դˣǲ
ЩΪٶǺܿˡ
ݵͣһʱ䣬ʵһ¡
ͻƣǲټվһ½ǣȻС
Ϊԣ˯ʵȫûбҪģż˯һ£ҲʧΪһ¡
һ˯ܿʱȥ
˿Ѿӽ磬߳ţ״Ҳǡ߳
˹黹Կ׺󣬱ǳɴλȥ
ʱŻһʱʱ䣬ǰȥá
ͬУСӣɴλá
ȥɴ޴ˣһĹ·һǳذ㡣
ʱ򣬷ɴļװϣѾվ˺ܶˡ
˵ٶϣƾеƱܿҵԼķ䣬ֱ10010ź10011ţһ
䣬ͱȽСˣֻ߸ƽңֻһŵ˴һС¹


1720 ɴ϶
ҲûʲôҪڷ״˹
ɴҪˣȥװתת˵𺽺󲻾ã羰ܲ
״
߰ɡ
ϵͷ
ãǺ״ɴװϡ
װϣȺܶ࣬һЩɾϵʿ
Ӽװ¿ȥ·ǳظ¥ǷǳСʵɴ̫޴ˡ
Ĵߣһٶɡ
ôߵĵطȥȻһɽС
ĴţԶʿƺΪĳһ첱Ӵ֡
ɱŨ
ǣȴûһ˶֡
ΪƸɴ
Ƹйأɴ֮ϣԲܶ䣬˭ϳͲ
ˣȻȴûһ˸ֱӶ֡
ΪˣΥƸµĹأۿǺصģ򱻷ϵΪֱĨɱ
ʱһĹȥܿһʱ
һʱɴڿˡ
űô϶ǰĺڷ类趯
ɴڿУڿǧɸ߿գɽС
ɴ龧ȼջ֧ţٶȲܿ죬Ҳ
ƸиݣӴݷɵݣŵúķʱ䡣
ڼװ¿ɽ͵ɴĺв羰ͦÿ
ö˿þˣҲûʲô˼ˡ
ǣ㷵˷䡣
״һڼװϣۿν
к󣬽ϥ£תľԴơ
ܿ죬һʱȥ
һʱʱ䣬Ȼû̫ջ
Ҳʱ
ɨۣΪ״ˣǴ˷š
ŷŴ򿪣һʱ䣬һ˽ֱӹغ÷ţŽѹȥ
ͷһֺԻ˳Ϣɲ
ȻǼĵĶ֣
ǰ˲˽ϵ٣֪ҪɴȥݣҲͶɴĴƱ
ڴѰ˽ϣǣֱӸˡ
Ŀ΢ϺȻɢƾ쾡ͷս
ɵòݡ
ȻȻЩݣȴʲô
ɾΪʮս鱾壬Ҫʿܼ򵥡
¡
һʱֱӭ϶Է
ײ˵ĺ
طķȻǿĵƣǳ̣ȴûֵܹסȳһЩ
ͬʱһεĳӲͷɨ˳
һΣû֣һֱ֮ӽԷ˳ȥʹöԷĺֱӱ㡣
ң˼صˡ
㡭㡭
ĵĶֿѪһ֮£վվˣ
ǺѾǽ֯ƾ켶սΪ˲½ϣȴǲ룬ֻ㣬ֻһ֮£Ȼͱ˳ģ
Ͻ鱾𣬿ŶԷʲôˣ
Էɴ㶯֣϶Ŀĵġ
ֻǣļûˡ
ҲԷشֱӡʩӻǵõ˴𰸡
ԭԷΪǾ
ͬʱҲʳһЩ¡
棬ΪһǿߵĶŲٵɱ
ңŵټҲ˳

н֯â
֮ǰţȵݣһʹھϼصĵط룬ھ֪ˡ
ԷֱǸ
˵⻰û飬һӳԷͷ­ն¡
Ѫˮܡ
ĵĶ֣ʹ˲
⡭
ȻȻɴϡ
ŵĶ֣˲ʿʱ򣬿һĻЩʿǲɵöݡ
ƸɴƸйأɴϣìܣԶ֡
ǣǰȴȻǶˣ
ǹȻƸµĹ򰡣
Сӣʲôˣ⡭
״Ķ󣬷ɿ˹ڼһĻʱɫʱɵһ䡣
ö˵ʲôĳ϶ˣɱһˡ
ɱˣûϳ
֪ĵĶ֣ΪϵĽ̫ѾʹüĵĿȫˡ
ϲ
ϲϵóûϵⲻӰʱɫѿ
鷳˰
ΪƸĹأɴϣκ˶
ϴ
̫ˣ
˰
ôģȻط֣
ʿҡͷһĿŽϡ
в˿ϣͬ׳һ㡣
ҲʱƸҲˡ
ܹˣΪ׵һǿߣΪɴϵִ³
ɴϣΪǿĴƾ죬ɴĴ
ǳϣܹˣΪ쵽ưء
һִ³һˣΪ졣
ִ֮ͨ£Ϊƶص졣
һЩͨĵӣɾ絽һ죬ʵǺܲס
ʱִ³ʹòʿǶһ£˿Žϣһʱ䶼翴ʬ㡣


1721 
ɴ϶֣ɱһˣɴִ³ˣܻ
ܵİ
ʿһ㣬ƸԲŹϵġ
ִ³һˣһϮڰɨ۱ɱѾĿȫǼĵ֣ɱģ
ǡ
ϵԣ
㵹ҲҵĮնˣȥ
ǣ
꿪ڣ󵱼߳
һǿߣǿ
¡ָżĵֵʬ壬ִ³Ҫɱңһֻֻ֣̫ˡ
˼ԣԼ
ԭҪҪǣ㶯ˡ
ִ³ĵ
ϵĮĵ˼ǣҾӦվɱ֣˵ҹƸĴƱĴǶһЩأɱҵʱһܻ֣ʰɣ
ƸǾãеǴʿǵʹūΣҪǶĹҲվŲ

⻰һʹطʿǵۣϾȻһ죿
ҲһЩʿаԵͷ
ǰ˶ɱˣʱԼܻ֣
ҪվɶԷɱ
վöԷɱ֣ǾΥƸĹأҪƸɱ
ƺȷʵЩ
Ȼˣ뷨ЩʿҲֻǸһ룬򲻸ұ¶ġ
򣬿ɾͲˡ
ִ³ıȴû˿仯ĵؾǹأֻذ£ɴ϶ˣ͸˵ţ⣬Ȼ죬Ƹһȣ
˵ţԸ߳ȥִ£ɱʬڴϣɴϵʿһƸʲô³
ǣɱӺ
ǣ
ִµͷŽϱȥ
ϵĮһЦǲԸ⽲ˣ
ӭűִ£һҲ⡣
Ƹ󣬾
ִ³Įĵɽһ㣬߸ϡ
ҲʱִѾϽǰֱץϡ
Ըһɾʿִ£С
̧֣ʮսѾתһѿסԷֱһŤ
ǲ
һ죬˵ֱֹ۶ϡ
ͬʱ̧ȣһؿڣֱӽ߷ʮԶ
⡭
ǰɣ
طһȺʿɵöǵۡ
ִֵ£ǿΪȴֻɾؼ𣬰˵Ѿᱻѹġ
ǣʱȴȻƸִ£۶ֱۣ߷˳ȥ
þû
̫ˣ
һЩʿãһ㡣
Ҫ˵ЩʿǸִ³ʱҲɫ
ôܣ
ܿ죬ɫɭһ֣
ƸǺεȵĴڣ
ϵķ񳯶ҪɵǶĶܲڶĶڡ
񣬽ϾȻҺƸ˶֣ǡ
ϵĿϣԷʱĻȻ㲻Ը⽲ú㽲
˵ţ˹ȥ
ӿƽٶȴǼΪˣת۾ͳڶԷǰ
콣ѾǳУһն¡
ۣ
ѪˮŽԷһֱֱӱж
󣬽ٴλӽһԷնΪΡ
ѪˮĽŵĸһʿɵõŵŵɵĺˡ
һǿߣȻôնΪΣ
ôܣ
ִ³Ҳŭһͺ𣬱նΪεٻָ

һͺܱͨǣݻ񵶳Žնȥ
Ŀƽһӭϡ
ϵĽ̶ֱӽԷͨ顣
ңһ󣬽û˶ͣ£һ˽ǰ˾㤵Уֱӽ֮նķ飬ҲһһУ
⡭
ҵ졭
١ٵİɣΣǡþ
һʿ
һǿߣƸɴϵִ³Ȼô׾ٵıնˡ
նɱǿߵģȻһɾʿ
ֱǡͬ췽ҹ̷һ°
طǼִͨ¸Ҳļ£һ̾Ͷ¶ŭ
㾹ɱƸˣ
һŭ֮ǰȶԽ϶ֵǸʿ
Ͽˣ̧־һ
һʮսնмϢ˲ǽǿնķ顣
Ҳһ
һĻʹִ£ǲɵһоŭһʱȴ˵ˡ
½ͬɱִ³͸ղǸִһ㣬Ҳɱˡ
ɨ⼸ִ£ĮȥǵĳϺʹڼװϵš
䣬ֱװ塣


1722 Ƿ
뿪ܿ죬ӰʧһʿҰС
״һ˲æȥ
ֻһʿļ¡
Ƹɴϵļִ£Ǿŭ
֪ͨǣ
һŭ
ƸǺεȵĴڣ½ǿķ񳯶ǣɽϣȴȻΥƸɴ϶µĹһһʿ棬ɱƸһִ³һִ¡
ֱǵ죡
ܿ죬ִ±뿪ˣȥ֪ͨɴϡ
طһʿһļ¡
ܿ죬˷Ӧ˹
ߣȥװϣ
˵
ϸղŵΪĻٲȻƸƸɴĳϣԻᶯ֣
ܿ죬Ⱥʿȫӿ˼װϡ
һˣԶԶĿŽϣûиҿ
ʵǣϸղŵΪ̫ˣƸǸ˰
ʱЩʿֻǿģºͽϳʲôϵ
һϹϵΪͽЩʲôƸҲԸǣǿɾԩˡ
ʱҲ״ڽԡ
磡磡ҵ׸磡ǲ͹ͷ˰
״Žϣˡ
ǿƸ󰡣ô͸Ĵأ
ûϢ
б۶Է
ҵĸ磬гϢûϢƸ󣬶Ķ𼶵ǿģ״Ȼ𼶵ǿڸ߲ʱ䣬Ƭǿֻƾ죬ֻһֲôǣǾڴƸƸõϢ󣬲Źġ
Ҳ˵ˣƬǿֻƾأ֪һ㣬һʲôϵȻʵӦԵǰľͲҪɵʲôһֱη£ǰʵҲҳ֣ö֮ľᱻƻʧȥΪʿӦеΪˣսҲ˥ˡ
ʿսʿ
սʿҪսʿʣ
սʿǲηǿӲ
״һϵĵܼ򵥣ȻˣҲͬģǰ֪¡
ǰ֪£һЩϣɻɵҲüɵûʲôԣʲôӰ졣
ڣʱ򣬽϶˵Ļȴɵһĸо
һʱ䣬ԼһЩ
򵥣ȴֵϸ룬úɡϵȻ󣬽һЩϷ
˵ţǰ
ǰһӰ˹
һŻ۵ߣȻƼǿ
ȻƸɴϵϡ
󣬸żִͨ£Ȼ֮ǰǸִ³ļŵִ¡
֮ǰϳ⼸˱ȥǵˡ
ǡϣ֮̾ط
꣬㵨ӲС
ϿŽϣĵ
ҪϻʲôȥѾڣֱ˵ԸңǵǸ֣
ϵĮ
⻰һøһʿǵۡ
Ըҡ֣⣬ǣǸ֡ǲЩ̫ŰԵˣ
ߣɴϵϣΪ찡
ԶԶ֮ǰǸִ³Ȱ
ʱˣȴȻҵĻ
̫ˣ
Ƿ񳯵ǰĻʵۣƾ쾡ͷǿߣҲ˽
һ漴Ц
Ȼͬǰš˵ţɫһ£ϧ꣬Ҵŵĵطˡ
˵ţֱ̧֣ץϡ
һڴ֮ͨӡӼĵȻһưǿߣҲԵ¡
һЦȴ˿⡣
𣿱ȲƸ󡣡
˵⻰ѾɫһֱӽԷ̽Ĺ֮ӡ顣
漴֮ѹ£ӲԷѹѹĶԷԶ
־ŭΪȴȻ˲ѹˡ
㡭
¡
ϵĮһֱѹϹڼװϡ
һĻطһʿһ£˼飬һͬ˰㡣
ôܣ
ǿҴϵϰΪȴôһ˲䱻ѹˣ˵ϡ
Ƕ
˵Ŀڽϼϣдžݡ
ˣܸоĲһ㣬ʵӵϢ̫ˣ̫ˣ
ϵͺ𶯻ܣҪվ
Ȼȴʧˡ
һ㣬ֻǵϢѹ޷

ϵĮĵ
ϾŭĶŽϣˣѾ˺Ƹˣ
ϵĮһЦ㲻
ȻǾɣ죬ҴƸ
˵⻰Ϣһֱӽ


1723 Ǹ
ϣ
ɴװϣƸļִ²ɵ÷
һɫǱò԰˲١
ǿɴϵϣǿߣǣȴҲ㱻ϻɱˡ
ת۾ͱɱôǿ
ͬһʱ䣬װϵһʿɫҲһٱ䡣
ţնɱִԼִ³ѾЩ˺ˡ
ȴû뵽ϵʵٲȻûȫչ֡
ʱ򣬾ȻһɴϣҲնɱˡ
Ǻεս
ɾΪѣȻô׵Ļɱǿߣ
ͷǶ
ʿŽͷ飬ɵ˿Һ
˶ܸоĿ£Ϣ̫ˡ
ЩҲ˶֪ˣΪ飬ϲɾΪɱǿߡ
Ψ״ûоȣֻǷ˸ۡ
Ǽϼʵģ·ǳҪأƾǿߣҲѹ
ȥˡ
Ͽطɴϵļִͨ£Į
ôһʹطһ˲ɵöһ£û˰
⼸ִȥˣ
ִ¶ɵòһ£ǽ϶ɱˣȥˣ
ȥ
ɨ⼸ִ¡
ִһ£ҲʱһĮ
ϷҪʲô
ɴģһӰ̤˳
ϣ
ɴϣִ½е
һۣȻȻɴϵĶϣΪư졣
ˣװϣ˶ǲɵú˼
һֱɨۼװϵѪֿ۽ͷ飺ΪرͿ޵ˣ͸ҲƸУʵ̫
롣
ϵĮ鶶ޱߵĽɫƵʮսļӳ£˲ѹĶֱӹڵء
㡭
ϾŭһͺܣҪվ
ȻȴǲС
̫ǿˣ·һƬѹѹͷʹվ
Ƹ޵ˣԴͬԴūһǮƸūϵƸһȺ֪ͨİ׳գĹҲֻ֪һУ
⻰һҲʹòʿǲɵһ¡
һȺ֪ͨİ׳գ
⻹Ǹ˵
УһЩʿȴҲͷͬϵĻ
٣ͽһ˵ɱŻ֣־Ҫɱʲô
ҲҲΪʲôأ
Ͼŭ󵨵ĶƸҲ㡭
ž
ʹ֮ûһɫƣֱһƳڶԷϡ
ƸôƸӣĮ㣬ˣƸҲռ
㡭
졣
ϵ
鶶ӲѹĶԶ
ˣڷˡ
Į
ɴһڣŲϿգһշ˳
ʱɴδﵽƬѹƷԣǿնеġ
߳װϣһʿɫ΢䡣

ִ¾ϲ
߾ɴܸˣΪƾ졣
ң󻹸һߣư죬ϡ
һʿû뵽գһɾʿȻƵɴĴʹ϶ˡ
Ͽˣ
ڣռ䶶ռ鱾巢Ӳ˴ӿѹ
飡
飡
ǿߴӿ׹䣬ڼװϺ󣬷졣
һĻʹطһʿһɫ䡣
ǰɣ
ʿ˿Һ
ǿɴĴʹϰƾưΪǣճ־ͱѹˡ
ЩʿɫɴĴʹϣǶݡ
ռ㡭
ڣ𺧵ĿŽϡ
˵еĿռ
Ȼ棬һƺҲûƿصȴǰȴȻôһƿ˿ռˣ
ռ
˵޵еĴ
⴬ڣطװϣһʿҲɫ
ռ
ƿ˿ռ
ôܣ
ʿ𺳾ɡ
ϾռǿǴ˵еһܹƿصģ
ʷϣؼֶΣ߾ȫҲδȴ
ǰһɼʿȴȻƿؼǿ߶δƿصĵ
ô᣿
ϿŴϺͶϣǸ
˵⻰طɫڲϷڣһͷͷɫкХ
¡
ĻеļΪϡ


1724 Ƹͷ
Ľɫʹڳһʿǲɵöݡ
ԭԭʼ֮
ʿݺݵ˿Һ
˿Žϣɫһٱ䡣
ƸɴĴϺͶϣʱɫҲһ䡣
ƿпռƿԭʼ֮һ֣Ǽǿİ
ǿߣʱҲǲɵ˿ҺһΣߵ˰
ͬʱƿһôһڳرˣֻһ򵥵ɾɢޣ
ܰɣ
ĿԣӦĳһĴڳɣ
θôƸУ
οƿôֳر
ҡǴˣСѼ£
һô˵
գ۽ǲĳĴˣǶõͷ
һĴˣôԲƸǲ
㽪ϲĳһĴˣֻһ򵥵ɢޣҲǲܼǣ
ͬʱƿؿռԭʼ֮˿ǳ˲ţƸܲĴˣҲԻ£Ϊһ£ôһǿߣδƸԾкôģ
ңǴô
ŴǸװϣһʿɵöǶһ¡
ɴĴϣݺε󣿾½һķ񳯵˼ˣÿͿģôһǿߣȴȻɾʿͷˣ
ǡ
ϵ
䣬鶶˲ûڡ
ͬһʱ䣬ϵԭʼɫҲһʧ
طջָԭ
ƴĴϺͶϣվ塣
˶˶٣ǰ
֮ǰ£ҵȲԣ׾Ͷ֣һеĹҵպһϸϸ޸ġ
˵
ʱԽϵ̬ȿνǳϿңʵǱϵĿռԭʼ֮ˡ
ϵ˵ͷû˵ʲô
Լȥ
˵
˵ʲôûҪ
תֱӳԼķȥ
״ȥ
ֻ£װһʿ
ֱʧҰУǳϺͶϣȥշ£κ˶й¶ȥ֣Ƹưոݣ֮
˵⻰ʱСʹطװϵһʿȫˣңɱɢ
ȻǹΪ֮
յ£վʹƸ棬Ǵȥһǳõ¡
ӰƸ
ǣ
ϺͶ˵ͷɨװϵһʿ
񣬾Щʿɵһ£˵ǵͷȥҺ˶ӡ
λŵĻˣ鷳λ£оͿˣл
Įĵ
ǣ
ҵȾֲֻᣬ
ʲôҿʲôûп
ǣʲôûз
ҷ֪ʲô
ʿȺ󿪿ڡ
ʱǿɲǽϣûнľʵΥƸ
л
ƸɴĴϡϺͶϺ⡣
װɨɾ
ϷԸִͨ£Ǻʹһ뿪ˡ
һߣ״ڽ󣺡磬ҵ׸磬ղſ̫ţˣ©
Ƹ󣬽Ͼ֣򵽷
ʵǲò
ڽϣоһ
£ȴҲԲ£
֮ǰ˵ĻԼûʵʱ΢һ£ϾǺҪģǶԺɾʲôûˣⲻųǿƣƣ߶ԣҲǺҪ¡ϵʵûбҪȥηС򣬻ӰԼĵġ
ģȥ翣߶ԣȴǷǳҪ¡
һĲȣôպ·עǳС
˽ˣ
״صĵͷ
ϵͷЦ˽˾ͺãҿ㡣
һԸЩϲԣϣԷδߵĺãϵԷģϣܼϡ
ͬУܿ
ǰưܵķ䣬Ϊ֮ǰͼĵֵĶʹ˵ķ䶼ˡ
ô죿𣿡
״
ûҪϵ˻Ϊǻ䡣

״ɻ
ɻʱӰ˹ȻɴĴϺͶϡ
СѣѾƣʵڲʺĻͣˡЦŶԽϵΪ֮µǸ⣬ѾΪλ׼Ϻŵ׷СѺĻ͹⡣
˿ὪϻɱǼƼǿߵ£ֻԼⷽĴ


1725 ģ
ϵʵʱ̫ˣƸ󴬳ϺͶϣˡ
֪֮ǰĵѾԵһʱΪϰϺŵ׷롣
ԴˣϵҲûоܾ
ѾչʵƸ⼸˷ˣҲƻȻǰ˷䣬ȻûбҪܾ
ϾѾû͵ˡ
ϴӦƸɴ⼸Ҳǲɵ¶Ц
ϵʵǿʱҲǳˣĽԸǵ룬˵Ѿûнǵˡ
ˣպͿиõĽӴչ
Ȼһõ顣
룬롣
ƾĴԽܿǴŽһ伫Ϊݻ׷
׷ƽӦоС
л
ϵ
Ȼ⼸ηʵǣȻѾôˣôҲûбҪ̫߰
£㵽Ϊֹõġ
Ϊ˴Щʱһ߶ȡ
ûʲôĳǰܽþͽá
һѣܱȶһҪĺЩ
˽Ϻ״׷󣬵Ҳûеһʱ뿪һϡ
ΧһľԲ˶٣Ц½ܣԼΪԽɣϺͶϣֱԪ¹ʣʽϵ֪СѺСλ飬γƺ
ϡ
ϻܼ򵥡
״
״˵
յüλңǽСѡԽЦŵһСѣϷʵ̫ˣҲ֪ĸȻСţ
ԣɵһЦ
ԴҪ̽ҵ˵ʵʵ˵أһɢޣǴʲô߳Ҫ˵ĻҲʶһЩȽϴϹŶѡ
ǰʶУҲǸͨ齣ϼһǿ˰ɡ
ؼ
ԽɡԪ¹һɫǲɵһ¡
ûԼʶϹŶжǿǣ˶µóԷͬһ㡣
Ҳһ𼶵ǿ߰ɣ
򣬽λ㲻ƸУ
վǵ͹˽ʶϹŶǿᣬ벻ʶϹŶؼ
֪ˣƵͻŵ̱ڵء
²һ㣬˶ڽϵ̬ҲøӺһЩ
˾طͽϼࡣ
ֱȥʱ˲Ǹ뿪
պСʲô󣬾ƸƸܹ쵽ģһСѡ
ȥǰƸɴĴôͽϵ
ܿ죬ʧ׷ڡ
״ȥ˵ʶǸϹŶжϣ𼶱ɣ
ؼ𡣡
ڵ
״ۣ㲻
Һ棬ؼ𡣡
ϵ
״Ʋ죺Ҫʶؼǿߣҵʺ
ϣ
ģ
״
ģ
״ͷ
ðɡϵסĻ
ҡ
״һм
ǰٷ֮ٲŽʶʲôؼǿߣЦǿڵĶڡ
ϻʶ
š
ʼת׷
ƽ׷ɴϺŵ׷Ǯסġ
ܹס׷ģǿɶмݵˡ
û⣬ԣⷿݲݻʲôݲסҪҲһŵضѡ
׷кü䣬ѡһ״ԼڱչĪҪţǿʼչء
ʱһΣתۼʮʱȥ
ʮʱƵ·ϣȡһ˿ĳЧ
һ˿ĳЧʹľ˺ܶ࣬ۺսǿһ
ڵޱƽƾˣԳǰ벽ơ
⡣
ôȥڴﵽݵʱҲܴﵽƾˡ

˶٣վƿ˳ȥ
״ڷģǰһ
ߣɴﵽݺʹݷֽĻԨˣһȥ
Խϵ
ݵλ÷ǳ⣬½ȫ˿һ޴ĻԨϡ
ң⻷ԨϿܵشƵӰ죬ѹߵ
Ԩ껷һɹ۵ķ羰
óأǰҲ׼ˣҲ״һ˳ȥܿװϡ
ʱ򣬼װѾкܶڳ¹
һȽϿտλã¿ȥֻ·ƣϢİ·İһƬ
ͬʱҲоˣɴﵽƬƺûа취ڿշˡ
ԣɲ
£ڴŹȥʱ˽⵽һЩ


1726 ͻ
ʮطֽ㣬ֲƬ޷ա

۲⣬ƬڣʮصظݺύǱ߱ǿвԣǣȴ̤䷶Χκ飬һѹԣʮظֻһ𣬱γһѹѹյҷǳǿ
Ҫ֪ǰȿѹظ֣ǣǱϾֻѹһЩΪȽģطȴſѹƵ𼶵ǿߡ
Щˣ
ϾǿߣǿĶˡ
վװϣ¹ͬʱڿתƣȥѹơ
һóظֵдѾһĻҪطشƲףǣҲѡԤʱʱ䣬žѹƣӶطѹƵյ
ʱһĹȥܿ죬ĸʱʱ
ʱԭʻĺȶɴͻȻԨϿգһɼΪҵų֡
ңĸԴȻǴԨĵײ
֣ԨϿյİããǿдɢˣ¶ȫޱߵԨһۿס
ȥֻãԨײƺһͷޣҪ˵궼ûȥ
סҪţɴܿƽ
ɴϣִ³Ϊʶŵĳ˿͡
Щ˿ͽƽһ̣һڵĹֱӲɴᴩ
ɴᴩĵһʱ䣬ɴǿʼ壬תķѡ

Һ;˲һƬ
Ƭûɴ֧ţʧȥǿǻֱ׹Ԩײİ
Ԩףʿǳ̣ôߵλˤȥֲ֪Ԩײô£ôǶһǳΣյ顣
ǣܾţȴҲܸıʲô£ֻһһʿ䡣
ɡ
Ƹִ´󺰡
ȻǰûгֹɴƬ£ǣƸҲпǹԣɴ׼˲ٵɡһɴʧ£󲿷ֵʿ㶼Խɡ䣬Σս͡
£ִ׳Ƭɡܿͱһʿ⡣
ɡ򿪣ɡ㣬ʹ׹ٶ࣬һȽƽȵٶȳ·ȥ
Ҳ׹䣬ȴûȥɡ
ڼĸ֣ƣԵطǵѹյ
ңʱһΣǹȥʮ
ʮʱ䣬Ѿǽ˺ܶ࣬˶ûԨķΧܺһƬ
Ҳʱطǵѹյ»֮ܣƬԨڣ԰ȵա
һĻɡ֧ŵʿУһǶݡ
УɴĴϺͶϡ
˶ϵɡʱܰȫԶԶĿһĻɵöļ¡
£ϾȻάյ
̫ˣ
ǱȽǣƸܲ𼶵ǿطҲա
ɽȴȻˣɾصΪˣ
찡
磡׸磡̫ţˣ
ΪϵĻ飬״õƸŴȻҲõһɡʱŽϣɴۡ
ɨһۣû⡣
ʲôȥ
״ﺰ
ɡֻܱƽȵٶ䣬ȴܻصϡ
ĽϣȴǿԴص档
һߣɴĴϺϣҲ
ϵͷռһչ˲״ǰֳɴĴϺϽǰ˳϶ȥʿûôȥϾʿ̫ˡ
ܿ죬˻صԨ֮ϡ
лСѣл
Խлû뵽ʱ򣬽ϻǡ
ȻڽĹлȽƽȣڻˤʲôԨײʲôǿɶΣԵģƽԨײûΣգҲ˳
ʵġ
ϴνǰһæ
޷
ϵ
˵ţʱչһ״׼ȥԨ¿
ҪȥԨײɶ
״ۡ
СѣĪҪðգԨ¾岻֪ʲôΣգɲҪ̤룡
ԽȰ
ϺͶϣҲȰϣýϲҪȥ
ϾƸܲ̽ѰطʱҲûȥԨ
ʵǣԨײ̫ĲȷԺδ֪ˡ
ȷԺδ֪ԣʱʵʾΣԡ


1727 Ԩײ
ղţԨײǵɫĹ⣬Ͳ򵥣ɭɭϢ£һ󼶱ǿҲԴ濸סСȻǿǡҲûбҪðհ
Ȱ
ţԨ֮³ǵɴĹ⣬Ȼпģǳ¡
Ĺ⣬ƱԴȪģǵԴȪһԻǼµ顣
޷
ϵ
ҲΪ֮ǰǵĹ⣬оһĲ
ǵȲйأһּΪѵõĶһõӵһǿ
ʱأһظֵ
Ƿǳ˵ģ
ԣȥ̽Ѱһǵȶôʵһǳ޴
ԽɡԪ¹ԪٴȰ⣬ϧȴûãϼȻ˾ǾһҪȥ
Һһȥ
״
ȷȷʵΣա
ϵ
ʿҪΣгɳٲΣգ
״ͷ
ЦûҪһðա
ʵó״ʱΪȥˣԲŸȥ
һǱţΣһǵ뷨
ܽʱʵûҪġ
˭һðգΪ˳ɳ
״
һЦǾˡ
ֺԽ˼˵˼仰漴к״Ԩ¶ȥ
СѣȵȣԽɳס˽ϣȡһźɫƣ˫ֵݸϣƺ½磬ƸֲߵպСѴﵽݺʲôҪƾöƣȥݵƸֲѰܼƸֲԻȫСѣ
ƺġ
Ϊƾ죬ɴʵҲ½Ƹֲͷ֮һ
Ƿǳߵġ
˵ݵһķ񳯵ĵۻʣöƺҲ¶ֹı
Улˡ
ҲûпԷݹƺǺ״ԾԨ
ʱѾյ״ֱ¡
ͬʱн֯ƣ֮۳Եֿطѹƣ֮뵽״ڣһԼա

ʲôԾԡ
ϵ
˵ţɢȥ˰ŶԷ
̼䣬״ͬһʯ㣬ֱ߳׹䡣
໣
״ɵ÷һУʱæ
ڹȥסΣһڿв׹
⡭
ɵõۣȻĻָյ
ôģ
ŵĿŽϡ
ϲԼָյԨķΧգȻǵҲƬ򱣳գ
̫ˣ
Ծˡ
ϵ
ʱ򣬴ɴ׹ʿһЩɡѾȶԨܿʿˡ
١
ϵ
£һ⳯Ԩ֮³ȥ
״ȻûԥҲһ⳯Ԩײȥ
ߵķ죬Ҳ֪˶ãԨײ
ԨײԵЩʪ棬ʱһӡ¶һƬذ㡣
棬ռԵЩ谵ҲӰ˵Ұ
Ͼɾǿߡ
ͼţƬвʿڵƺߣûɡʿôߵĵطˤȻɻٶһЩˣҪǣԨײʿˣһЩ򵥵ˣþҲȬ϶ż˿ڡ
˿ֻˣ棬£ЩʿΪת۾ȬطϵٶȴǱ򱶣ʿΪܡ
ܵĻǣ׹Щʿ֪ȥˡ
ûںЩʿſʼѰ֮ǰӦϢ
ϢǵĹУǵá
ʱʼ̽ѰǹɲǣȴѰˡ
ɵüʱܸӦɵԨײȴˡ
Ҳż
ʱ䣬е¡
⣬²⣬֮ǰǵĹйء
ǵĹһΣӦþܾȷĲ׽ǵϢλˡ
ɶ
״ʵ
תתΣյĵطҲ١
ϵ
е
״ΪȻĵͷ
£ѭһ򣬷ſ̽Ѱ
ƬԨԹûȻɭɭģѹ֣ҲǲǿһЩ
ȵطû㲻׵ŨȣһЩǳ˵ĵرš
¡
ͻȻ𶯣ͬһ㣬һɻɵٵľ


1728 ž
ǿٶȷǳ죬ɲǼǰ
һ̶ȵĸʴԣʹطһʿǲɵöݡ

˴󺰡
£вʿʼ㡣
󲿷ʿǶ˿ȥǣȴҲһȺûж㿪
Ⱥ˴Ӹ߿ɴ׹䣬ûȡɡˤ󣬸˲ˣƾþϣҲǵù͸ˣתۼ𣬲ҽ
ȥʲô
״ļ¡
ǿˣֵʿУ켶ǿߣȴҲת۾Ͳ
ס
Щˣ
ҲʱⶼѾǽǰ
Լ䣬˿ˣһֻֻɳ䶯һӵаԡ
ߣ
״кϣ̫аˡ
ȴûƶ콣Уʮսһչֱһնǰ
ϵĽ̶ǳһͨ齣ն֮˲佫ƬնΪ롣
һĻʹһʿɵñɫ
һ֮ˣ
ܿ죬Щʿǻָɫ
Ͼ֮ǰд󲿷˶˽ϽƸĴԽɶѹƵԶ
Խɣǿƾ켶ǿߣ½ǿߣϽƾԽɶѹƣһƬʲôأ
һʱһʿҲĿڵĻ棬һֻֻɳᣬǳֺɫǣЩɳԴͬӤͷ­ǰ㣬ɭֶġ
ʲô
ʿļ¡
ͬʱڣķɳ𶯳򣬷һĳŽϼ
Ӥͷ­¶ı顣
ܹĿǵ飬õòʿһ¡
ڽԱߵ״ǻƤð˳ʵ̫ˡ
һԵĽϣһҧܷͨڣֱӿʼ
ͽһԼǿɲһֱվڽԣʲô
񣬽϶޾壬ʲô
ҲǿԶֵģ
ЩȻɲһһֻȴҲûôµģֻҪҶ֣ܻɱһЩġ
վŵȽϳֱҪã
䣡
һչ۳һ޴ӰΪ׼ҵĹ
ӰһĶǰȭһȭӳƬ档
࣬ңƺǳǳӳһȭɱƬ棬ʣµĲ涼סͬӤ㣬ȴǸɭаͶ𶯳ɱ
յģͦǳ𣡡
ҧø
һĻʹýϲɵõһЦ£ڹ״ǳǿ̤һ
һ΢СȴǺܴ
վԭأʱûж֡
״𶯻ܣԽԽһֻһֻĻ
ʵ̫࣬ܣ״վǳŲסˡ
Ҳʱ򣬽ϳ֣콣ͨ齣ңԭʼһչʮս֧£Ƭȫ֣תۼ佫Ƭȫ飬ԭʼٻ١
⡭
ղǣǡ
ԭʼ
طһʿļ¡
ǰɾʿǺεȵȻƿôǿ
״ҪƽһЩϾ֮ǰʩչ

Ц
״Ȼ֪ϵġָڷŶֵ£ٺһЦҲǿսģ
ҪʿӦʱرָ߰ս⡣
ϡ
˽⣡
״һOKƣƲֻееġ
طѾֻͣһ˲к״뿪Ԩطȥ
Ԩ£ʪطӿݣвٵĻҺ
ã˱߳˺Զ
Ҳʱ򣬺¡һһɫĹԨ֮³
Ĺ𣬹Ԩ֮µϢʱѹڵٻˡ
Ȼȴǽ֯Ƶľâ
ʱٴθо֮ǰӦǵش۳ĶĲ
ߣ
£˳Ȳһǳٶȸȥ
ã״һȵأԶԶĿȥİ֮ȻǴȵس
ֱɣһƺɫ磬һַǳɭȴְԵĸо
طϳŹȵرԵȥĿɫ
ӡ΢
ˣ
ô֣¶Щϲɫ
ӡۣʱɫ֮һȭͷʯ
ʯӨ͸֯ΪĲڡ
ž
¶Ƶľâ


1729 ʵ
žʮϵظֵĴΧ֮γɣظγɵľ
أȶΪһõͿԻƵظ֮ʱʩչʹԼݻһεظֱ֣ظ֮ڡ
һ
ʱطһöžȻ֮ǰԤһɽǷǳϲ
š
״
漴ֱ̤¹ȵء
طзǳظ֣ÿһظֶŷǳ˵Ĵơ
طٶѾüΪٻƺʱп̡
ûмӾ磬ƿطظֲſӦڣͬһ㻷ƣܿʹط֮ѹƣ״̬һжָ
Ҳʱİԡ
ಣ
ಣ
ಣ
涶һѷ죬һĴִӵص̽
Щ֣ȫǹγɣʵ֯ŷǳ˵ĺ
漴һ̣һͷͬһĹԻʮɸߣ֮ࡣ
ÿһ֣Ǽİ֮۶ɡ
ƼΪˣ
ظ֮γɵػޣ

žطγɣصĹʵһԣ֮ͻطγػޡ
ʱܹоͷػ޷ǳǿᡣ
һƾǿҲԵסͷػޡ
ԣȴʲô
ûԥ鱾һʱ份ңҲһʩչһһǳٶȿʼӣתۼ۳һֱӳͷĹֹȥ
ĹеĴ붯ǣӭ۳ʱȴ˲͸ɱ
ʼ⻯һɢ
⡭
״ۣһĻЩ˼顣
ϢǷǳ˵ģȴô׼ͱϸˣʵǾˣ
ûж룬Ĺĵطƽ֣֯漴ֱ̽Ĺĸ
ͣ˼ǿžȡ˳
žӨ͸֯˿˿Ƶ΢⣬һɷǳ׵Ϣ
Ϣ֮ܵ໥ںϣһ˲Ľȴܲ

žȡһʱ䣬ǳĹʧˡ
ȵرԵ״Ŀ΢ʱоˣԼƺˡ
ûнϴڵҲˡ
Ƕȡߵԭ򣿡
еǿž
ͬʱԨڵĸλã׹ʿ䶼΢
Ҹоʲô仯
񣬿ˣ
ˣ
о
Կ
һЩʿ󣬱ʿʼ̽ڿն
󣬹Ȼʵʿǻڷ
У
طʿǲɵ¶ϲı顣
ʱյǿ뿪Ԩˣֱӷȥ
ڣգպ󣬾ͲóƸɴˣ
Щʿԣһ£
ȻˣͻȻָյ᲻ֻٴƬʧȥҲʿɡ
Σʱǻָˡ
ô͵뿪
ߣϽߣ
ʿڿն𣬳Ԩ֮ڿնȥٶȷӵޡ
ʱǲ뿪֮ͬյͻȻʧôǿɾͻˡ
ûյ֮Ҫô뿪
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһһһһʿٳ뿪
յûʧܿ죬ʿȫԨ
ԨԵƸ˲ǿߣ׼ʼԨײѾȣ׼๤ߣʱȴһɵס׹ʿȻһԼ
Ƭڣնˣ

Ԩײ
ȡž󣬸оԨײһظ֣ƻˡ
ڣƬԨУκ˶ж
һ㣬ǲ档
ΪžƬظֶγɣǵľۣҲǵĺġ
ıȡߣͬһıƻǣظ֣ҲȻˡ
ûжŴžк״뿪طڲúԨ֮Ѱһεĵط
ܲһЩƣ漴ʼȡĴž
ˣ
ľתɫԻ⣬ʱƶԽԽ⡣
תۼ䣬ʱȥ
õĴžѾȫϣĽɫûǿǣȴ˲١
Ҳʱ򣬽˫ۣУ㾫âһ
շһ߶ԡ
״
ɶ
״档
Ц򵥵ʵ顣


1730 Ⱥ
ɶʵ飿
״ʵ
ϻôôࣿͷɡ
ϵ
״Ʋ죺˰æôף𣿡
ϣ
һɡ
˵
գô˵Ҿͺý
״Цˡ
漴ʼڿն𣬺ܿɸߵλϡ
˲
ʽϵ

ϵ
״ǼϷɣܿǧλá
˲

ܿ죬ڽϵҪ£״Ԩײɶĸ߶ȡ
𣿡
Ԩ´󺰡
һЦ΢
ʱ䣬ɸ߿ϵ״һֱʧȥƽ⣬ͬһʯ׹䡣
״Ҫվȣȴ첻
Ƭ̺һԨײԨײĵҳһ޴ӡ
ƺ´϶
κ״˳δ

Ц
Ĺ
״
ϴЦһѽק
ǿž󣬾߱ƿһռ
ΪģɷΧڣغԿƣƬǿʿʧȥյȻˣΪƵģѹµκʿϵʿǾû취ˡ
״ק𣬻ͷ˲٣۵졣
Ѿɢȥ֮״Ϊȼ򵥵ƣܿҲȬˡ
ˡ
ϵ
к״ڿն𣬳Ԩ֮϶ȥ
ΪطǵٴʧԣٶȵҲǺ
Ҳ֪˶ã˷Ԩ֮ϡ
Ԩܿһ߶Уṳ́뵽ݵĽ
ʼһ̤ݽһ˶ʱ͸оˣеǿʢ౶
½Ľ򡣡

Ҳûип̫࣬˶ٺк״·
ȥĶ
״ʵ
֮ǰǵõһöȥϼصĵط
ϵ
ҲҸʰɣ
״
ˡ
ϵ
أ֪ĸλ
״졣
֮ǰǾеƬɽ£ôڣ˵ֱȥˣ
֪ˡ
ϵ
֪ˣԼоˣ
״ȡ
ǡϵ֮ǰɴϣҲɱһ֪˭𣿡
˭
ĵĶҡ
ϵ
ֻ˵ôһ䣬״ʱˡ
ĵĶң֪Ǿܣ̳ˣ
ۡ
ϵͷ
״ۣ⻹Ǹ鱨ô˵ţ˫ֲɵǵطģ
һƬڡ
ϵ
£ѭŴӼĵ鱨ݵȥ
ٶȲܿ죬Ҳú߳˺Զ
Źȥյʱ䣬ݵƬ
ȥռ㣬һƬɳĮһ㣬żԿֲ꣬ȴҲǿήġ
⿴ȥɶҲûа
״

ϵ
˵ţǰȥ
ܿ죬Ƭԭ
һһƽ֯ӵУճǰȥ
һ̣ƺһƬ͸ǽϡ
һԻ˳
ǣ
״ۡ
磬ƺһռ硣
һƬȻռ䣿
ѹ֮ǰʲôҲûп
ɫƽ΢ֱƿϣ¶һ޴ķ϶
¶һƬɽ;мصƬȺɽһģһ
Ұ˻ʱʱĴƬɽд
ˡ
ϵ
˵⻰̤С
״񣬲ȴҲû̫ԥڽҲ̤С
̤ڣϳ֣ʹĿռ·ϡ
ƬȻռڣŨȵǲףǿһЩ

״ָɽ
֮ǰǸᣬǾϱǵλãƬɽ
ϵͷȥ
ܿ죬̤ɽȺ֮ڡ
ʼһ̤ƬɽȺڣǸоһޱȻǳˡ
𣡡
޺죬ƺо̤룬Ƭɽڣתۼ䣬Ⱥޱǳ˹
ÿһͷޣΪǿ󣬰˵һ켶
Щ޳֣ϣҲһ֣;޴Ͷ´ƬӰ
ʮͷڸ߿գ켶ʵڸ߿жŽˣ⼫Ũ
ңмͷƾǿߣ
ϵУƾ켶ǿߵޣҲ١
ȥ
״˿Һ
֪Ϸǳǿһƾǿ߶Ƕ֣ǣǵһһƾ졣
ڣطжʮͷԿȲεǿߵݰ


1731 鼶ĺ
в
״Сʽϡ
£
ϵ
¸ë߰ˣ
״㤣ëð
ȺͬһƬκһ㣬
ۻ룬ɽ鱩˰㣬ǵƣʵ
״ŵȶҪˣƣǵһμ£񳯵Ļ˶ļ°ɡ
ûϢ
ϵ
˵⻰ѹһչ˲䣬һѹķڵء
ѹѹߵ֮ȴҲѹЧ
ֻЩ΢ѡ
ǣЩ΢ʵʮսϢȴҲɿѹЩޡ
ȻȺʵףѹƣҲֻ΢һ˲ѡ
һ̣ЩٴζˣƺƵĳһ
һЩ޵Ϣøˡ
𶯡
ϵ
⻰ɫԭʼ֮ƵطĲ񷶼ӳһɫ
ͬʱ鱾ҲԻ˳ʮս֯ʥϺ䡣
ʱ䣬ЩǺݺһһη塣
֮Ͷħмѹԭʼ֮ʮսļӳ֣ȻʹطȺݸǼɵη塣
ýǣֻһ˲䣬һ˲ѣЩԭһηٴ˹
Ӧð
΢Щ졣
˵ʮս֧ŵԭʼ֮鱾壬ƾ޶ǳηģԶ
ڣЩȻη壬ȴֻһ˲䣬һ˲ٴ
ЩŹ˰
ˣ
״ͷƤ顣
бһۣҲû̫⣬ĿƬɽ
һ̣ʧԭأ漴
ռ˲ơ
˲ʧ
Ȼʧˣֻǣǲ޵İΧȦˡ
ʵҪԸЩޣԽʵѣֻҪķһЩѡ
Ϊƾ޵ǲ١
ãⲢû̫ıҪ
ԿռֱƶαغķѴȥЩأ
״ĳһǿռǷ㡣
ֱӴȺݵİΧȦ룬漴λãʵ̹
бһۣǰ
ǰһ߾ңϿӡĹݡ
ЩݣȥôЩϤ
״ɡ
ղŲͼ
ϵ
⻰״ݣĿ֮ǰȺλá
ϵЩ޵ĿӡһЩϤģ֮ǰΧǵȺ𣿣
⣬ǵԭͿӡģ
˵ȴǴһЩȡ
룬ЩݣòǴܳȥİɣ
ɡ
ϵ
ʵϣʱȻҲ뵽˺״һĲ²⡣
ңã²⣬пΪ档
ĦתһȦȥȴǷ֣ûš
ûţνȥ
Ӧ£ҲûҳκνһĶ
ɵü
Ҫôȥ
¡¡
𶯣ͬһʱ˰㡣
֮ǰȺݣƺƵĳλó˹ˣ֮ǰŨˡ
Լ䣬УһޱŨķŭ
ֻˡ

˵ţҪ֣鱾彫Щݸˡ
ȻҲʱڣǾͻȻԣж
дڳ
ʼһ˿˿ƵԣȹУе֯
ͬʱطһȺݣӲͣ˶һ
ǲΪηǵУǴžη
⡭
״졣
ҲǺ棬ЩޣĤ᣿
Ҳʱ󣬹ԣϵЩӡȫų˾˵Ĺ
һ̣ǻһ⣬ֱû뵽Ǿ֮ڡ
ϴ򿪾һͷ֣ϣɽʧˣȻһ
ɵóԾ֮ǰЩɽͱǣΪȥģһӡ
໣
𣡡
޺Хһ̣һԣǵ㣬ȫûеľڡ
ط𶯣һͷ޴ĺһɽԻ˳
⣬ħͬʱƣɢһǿʢϢ
⡭
״£ﶼЩ˵ˡ
϶ɵöݡ
ͷħͬʱڣȻ龳ʵ


1732 ǿ
ˣ
ħͬʱƵĺ״̱ڵϡ
ôһͷԿ鼶ǿߵĺʵ̫ˣ½磬˭ܹס
Ҳо˾޴ѹ״ԣȻѹȴɵ
Ǹؾǰɢ˿˿ƵĹԣĿȻؾ֮ϡ
ûио⡣
ˣ˫Ŀ硣
ֻһ˲䣬ǰ
ԽʮɣͨɫëԣһɫĹìһɫ
嫺һ㷭ӿ
״£˫ץŽϵļ򣬶ڽ
ûĿǰĺϡ
˫տ壬췢һХ鼶ħϢⷽȻռ䶼žҶ
һ̣һ⣬ֱûؾ֮ڡ
һʱ䣬Ƭռüž˲١
״ĳ˿Żүˡ
ûϢ
ϵ
˵⻰Ŀȴؾϡ
ϣһʣ·ǻȥһ㣬Լ䣬Կӡؾϵ˿˿Ƶ
ʲôѺЩޣѺЩޣ
״档
ޣ
ϵ
״ᣬʽϵȻǣܲŽЩݻ
ȻǷӡЩݵĹھڣƿڽУôǲǿһԣЩ޺ݻƿأ
ĻϵҲɵĿ΢
һԡ

˵⻰һӿ֮ڡ
漴һ̣Ŀ΢䡣
ӿڣƺһƬռ䡣
ռڣһʣڣںХ𳤿ա
£ĦˣһԲӡǣЩϣҲУ
ȻӡǣЩޡ
⣬ԲεӡǣҲУ
һ˲䣬΢ŽЩݺ޴ӹл
һ̼䣬ʱмͷޱ˳
⼸ͷޣƾ켶𣬱һ˲䣬Х漴ǳͷ
ȻЩʱΪ
У
״ȡ
ղֻѣû뵽ϻĽЩ޻˳
Ҳǽ֯â漴ٻޡ
תۼ䣬ٻͷޣƾ
ͷҲٻ˳
֣ŽϣһʼЩǰ㳼д׹⣬ƺԼʶ
Ƭ̺ȴǳϵ˸߰ͷ­
ϿؾϵԲӡǣ˼
ȻЩݣȫᡣ
Ҳھĳߣ
ǷƣֻҪ΢ͿԽЩ޷顣
Ҳˣ鼶ǿߵĺǻķӦ
ʵԶԶǿȴҲòͷ
˶٣΢ؾᣬЩȫָڡ
һʱ䣬Ƭռڵűϡ
˰
״˫۷Ź⡣
Ȼϱ㹻ǿˣƾ켶ǿ߶޷⣬ǣȴվֻһ˶ѡ
кܶƾǿ߲ôⱦȣϹƲһܹס
ȴǲһˡ
ƿؾᣬƿڵЩݣ͵ƿһ֧ǿľӰ
ôһ֧ݾӣ鼶ǿߣҲ޾尡
Ǻ۷弶
ңʱǻͻƵӣ
ôһֲ֧ľڣ½磬˭Ƕ֣
׺ɨ˰
Ȼ֪״ʲôĪҪ̫ϣҪҪԼǿ
ô˵Ȼ˵ġ
˵֮·Ҫ̫ҪԼôһǿϣҲʲô¡
˵ţ
¡
ͻȻƬռ𶯡
ԷǸλΪģ濪ʼѣѷ측ͬ֩һ㳯ɢ
⡭ô£
״ۡ
֮ǰλãѾƬռĳ̶ֳںΪһ壬ΪƬռĺġ񣬹ȡߣıƻԣƬռҲ޷ˡ
ϲ²⡣
״룺д
ˡ
Ƭռ俪ʼ飬ңطҲѾûʲôˣк״ȥ
ٶȺܿ죬ñ̤Ƭռ䡣
̤ռһ˲䣬ƬռȻһ̮
ɨۣк״뿪
ã˱߳˺Զ
ǽȥĶأ״ʽϣͷգҲ֪ѩݺȥ


1733 ûʲôҲ
бһۣ㻹ǵ˼ңûϢ
״ۣ㶮ʲô氮
ϣ
ЩȴҲЩҶˡ
ҶŻƽС̤ռ䣬ȥôúҲ֪ˡ
Ҳֻôһ˲漴Ǽ·
ߵòܿ죬գԽŲء
зΪܶ෽棬ǡꡢ޵ȻҲģģ󲿷ʿӡ
󲿷ֵʿֻںǿںľĸߵ͡
ʵϣľΪҲǷǳҪġ
һʿΪǿľΪ̫ԶԶϣվ߻ħ
һʿľΪԽΪôܹӳԽ۷ʵңʱ򣬲ʱд
ߣܿ죬յʱȥ


һʱ䣬ԸоԼΪ̫ˣ̫࣬ľзȻû̫࣬վһ˿̶յģãЩ㡣
ǣţһסլһͨ
ſԼľ
ô졣
뷨ȷ
ǣк״ž뵱ǰλõһǳȥ
ģԡޣԶ뷲
ǣҲԡޣ
ߣиԵȱ㡣
ЩʵǰɽҰ֮䣬гʱͣһλá
ԣѰһǳأһլԺԺڣúõһʱ䡣
ʱˮ㣬ܿ죬չȥ
պ״һǳǰ
ǳأꡱǳ֮һǿ߲١
ѰһլԺ
˵
ɶ
״΢
ѰլԺ
ã
ҲûʲôԼĴ㣬򵥺״¡
״ԣĿҲǲɵ΢
У
˵
ģ£ǰûǴӽоĵıҪ
̤ڣҰǳ
ֵϣ˷ǳ࣬ңǺܲס
۲죬󲿷ֶƾɼķǳ١
ûԭضк󣬺״ȥѰס֮ء
úѰһʵԺӡ
ԺǳһȽƫƧĽ䣬ԲǧڶûʲôˣҲ΢ϡ衣
λãϱȽ⡣
ȲȫţҲδȺԶ
棬ûʲôġ
ΪľУΪͻƣԣҪںŨȡ
ԺҲ֪ûסˣǴһС룬˶ʮöĳƷ龧
ʮöĳƷ龧ԣʵڲʲô
Ժӣ״򵥴һ;ûκʿֶΣȫͨ˰
Ұݣֲ
Ҳĵһ֡
ΪլʵǷ̫ˣþʽԣɨȷʵЩķʱ䡣
״ˣķһһҹʱ䣬ǽ֮
漴Ϊլ»ңϿһ֡

ˣȥתת㶫
к״
ɶ
״ɻ
ΣҪ
ϵ
ɶ
״ס
Σ
ʲô
ǿǿʿѾٹˣҪʳʲô
Ȼ֪״ʱʲôҪˣģҪٽԼһǿʿԼͨķˣʳϢշ˰
״ۣҪ̶𣿡
ûдȥ
״ۣȥ˵ôլӣҪҪҼŮʹӣ

ϼ򵥵ĵôһ֡
״ۣҲ˵ʲôˡ
ã˱˳С
еʵЩ࣬һЩҲһЩͨ
ͨͨûʿƬģһЩˡ
κδ磬۶ô߼ȫʿв߱Ϊķ˵ġ
ֻǣߵȼķˣԪʷ棬Ҫȵλķǿ
˵ûʮûˣƾʧ˰㣬ôҲҲ
⼸ÿ춼һЩӣô£
˭֪أ˲ôãһûв鵽

룬Ϊ˼е޶ǲӦ뿪ǳˣһһʧٵ޶ۼҡ°
˭˵أҲ⡣
ͨڣһЩ˽ͷӶϴŵɫ
ȻЩȴû⣬һЩƷ󣬱Ǻ״ص˽
˵ôһʳģ᲻˷ˣ˵ãҿǲģ
״ʽϵ
һ⡢߹ϵȣȻҪԼ
£һʿ˭᣿
ǲġ
ûʲôҲġбһۣ֮Ҳûᡣ


1734 
㻹᣿԰Ŷհ
ŽϿ϶Ļش״Щ졣
һ̣Ǻɣ뵽˽Ǿ䣺Ҳûᡱĸ֡
Ǹĸ֣ɶ˼
һɲõԤС
֮
ϵ
״ۣҲᰡ
֮ǰδٹʱһֱַſڵģٹȺżʳҲ׼
Լ
ѹᰡ
ûϵԼѧ
ϵ
״¶һĿɫܲܲѧ𣿻ҿԲԡ
Уѧã㡣
ϵ
״
ѧϰ
ϵ
ԺʩӦоУ³״һѧϰ
״Ȼٰ㲻ԸԽϡѧᣬѧҲᡱвòѧϰ
ʵϣʿԣʵ̫ˣõʱ䣬״Ҳѧˡ
졣
ϵ
á
״ͷ
ʱ䣬һĹȥլܿ͹ȥա
յʱ䣬ͬͨһȥֵתһתԺڹǿգͬͨһ˯ӹĵҲǱȽС

⣬һ֡
ˣص֮ϣլȥʿǷӰǵĺ滮
ڣһߣһ
ʵĿģ
˴Ϊ䡣
ɾΣʵӦòôӦѡլסľС

˵
£ӰѾʧԭء
ǣ
߳ʧĵط
һ̣ԼҲʧԭء

ʱţܿȥ
һҹϵǳ࣬ҲԲɫԡ
ڣԼһ״һ
ŵӭ裬໥ɡ
ҹ䣬˸ڸԵĵϣǿգľ
˵գľϻ˲٣оǰࡣ
״ͬǧһ㵴ţĵ
֪ôͺá
ϵ
״ٺһЦңñû뵽ǣгһգپȻѧղˣȻ֮ѧᣬٻǾúܸˡ˵ջصڣΪĸ׻г¶һ֣ѩĸҲ˵岮ᵱѩңٺٺٺ١
˵ţƺѾѩĸĸѩĻ档
ˮˡ
ϵ
״һæȥǣȴǷ֣ѹûпˮǳŽϷ˸İۡ
Ϣ
ϵ
氮㲻
״ߵ
бһۣô
ͬǧһҡΣǿգ񵭡
Ժз΢磬ǣģȷȻ΢ȴǱЩˡ
һɷŽ֣һС͵ķгԺУϵҶžһ
ƫͷ￴ȥ
ǲ룬סôݵʱ䣬š

ĵһʱ䣬ڵλãһ߳֡
ˡߵĿڽϣǲˣǣ
ŶǲȤ
ϵ
˵⻰ڵϣ˿ûҪĴ㣬ûκһ˿ɵ
״ڻߵĳ֣Щȵġ
Ͼʶ罪ǰǿᣬһЩϸ΢ܱ仯Ǹоģڼǰ͸о˶ԷڿȴڻѾ£ŲЩ졣
ͬʱҲоߵΪȻư죬˵Ƿǳǿˡ
ǣԷȻǿȴҲ罪ϰ㣬ûκεļɵԵƮƮġ
ϼһǿǻǮµլӣΪǱż𣿡
ڵϣ̵
û˵ʲô֣һɱ⾶ֱ״ȥ
˲伴
Ҳʱ϶ָ֣ᵯһĽɫָɹɱ״ǰһ˲䱻顣
ľȷʵһЩ
״
ǰӭһưǿߣ״֪ǿҲԻɵһ㲻ɵҲܵǰѰİȫԣȻͬƽӭŶԷɱûд
ǣ֪£
״ȻЦ
ľˣҲøС
ϵ
ȻŬ
״һԱģ
ȴǳ˾Ȼ㽻̸ٲȻһҲûнУ
ʵſ
ͬһʱ䣬ҲΪ֮Ծ
״ǵɱȻûжȫҲԲһɼʿԵסġ
ɽϣΪͽֻɾأȴȻ赭дķղżɱ⡣
ôأ
˵ǲõµģ


1735 ʬͯ
£񣬶㷢ˡ
㵹Щһ㣬ϧվҲֻɾ
Žϣĵ
ղȻûжȫһɾǿܹ£Ҳ㹻ˡ
˵⻰̧֣ɱϯϡ
ɱ⣬Ա֮ǰ״ǵɱҪǿʢ˺ܶ࣬֯ŷǳ˵ɱ֮
ת۶ѣɱ䵽Ͻǰ
˦֣˦˦ɱȫ顣
Ҳ㲻һ㣬ϧվֻǲƾ

⻰ڻУʱɫһ
⻰֮ǰĻ˵
ԣ
һɾʿȻֱһҲûнС
ͬʱҲо⣬ǺȻ
ղɱ⣬Ѿûˣ߳ɵʵ߳ɵʵ£Ҫ˵һɼʿһǿҲԵסģɽȴȻסˡ
ңȥǳףûܼѡ
Ϊ
Žϣ
ˡϵֻ̫ѡ
˵ţֿڣ˵ɣΪʲôǵĵط⣬󣬻Щʲôˣ
ţԷ˵ˣطǡˣǡ֣ǾʹԷһˡ
ͬʱ˵ȻʱڵϣûκҪĴ㡣
ɫֳϾȻӼ򵥵ġǡ֣Ʋˡ
ֱڣûκĴ㣬ʵΪˬ
һɼʿΪôҲư켶ǰţʵһҲûнС

ܴҲǿ󣬿ϧվ
ĵ
˵⻰˫ӡʽʱ䣬طһŽ֯
Ϣ䣬ǰͯӡ
һһŮŶɫ԰Ĩ˷ۡ
ͯһԺڵĿʱú䡣
ǡ
״Ŀ΢ʱ򣬴ӵվ
ͯӵĳ֣о˱Ȼ֮ǰЩɱӿµĲ
һ˵ĸо
ϿŻߣ֮ǰţڣʱкͯʧ٣ģ
֮ǰϼеʱǵͨ꣬ʱкͯʧ٣һֱѰҲ񣬼߻ͯ뵽¡
ûбҪ֪𰸡
ߵ
˵⻰ӡһӡ˰ɣ԰ɡ
⻰ͯӶʱ׵Ϣſ죬һ㣬Ϊˡ
ңǵٶȷǳ죬ŵУ৵һ¾ͳ嵽˽˽ǰ
ǣ
׵
ͯӳֵʱѾƵ˽ԡ
ʵǣͯӹڿˣã£ҪȫһЩ
û˵ʲô˦һơ
һƳֱڳǰһͯϡ

һһƷ·ϰ㣬ȻֶЩ顣
ͯӣȴȻֻǻһ£ֱ쳯Ž˺ҧ
ͬʱŮͯǷɵ˽ͷӸ߿¡
̧֣
֮ڶһֱնŮͯϣӲŮͯն˳ȥ
ͬʱһҲѾնͯϣͯҲն˳ȥ
ֻͯԶһ£漴վ
Ͼûһ˺ۣ
һĻĽӶɵ΢նĽؼͨ齣תʮս֮֯Ľ⣬һǿҲǾԵסģǣͯӣȴδ
ĽϣȻһۼû

״ļ¡
ͯӵδ̫˰ɣоѾԿǿˣ
ΪҪǣǲֻǿޱȣڻһɷϢ໥ڣܿ¡
ͯѾվŽϣ׹
漴ͯٴ˹
һҲӵվӭͯӳһ˦
һƣԭʼ֮
¡
ɫʮսϢļӳ£ǿúܣӲͯ֡
Ȼݵǣԭʼ֮ȻûпãֱӱͯӸɢ
漴ͯһǰֱſѪڣҧ
˼
ϵ
⻰鱾Ȼͷð
鱾һʱ佻֯һױȵĿ²Ӻ嫡Ϻʥ
飡
飡
ͯ뱻ĺɡ


1736 ɱ
ɷڣȻܻرĿƣҲûϢƷͦر𡣡
ϵ
ͯӣȥѾûѾʬȴûһϢֻɷ
رǣͯڣע˶ӣʹɷĽһ𣬹˶ɷаϢĿǶûá
ңƿصԭʼ֮ͯӶԣҲûһĿá
񣬶Ըͯӣ뵽İ취ֻһǾԾԵݻǡ
ԭˣŽͷϵ飬һȻģҾ˵ɾΪΪҵĹԭôһǿر
˵⻰һ˲˲ĶŽͷĽɫ顣
Уһ˿˿̰֮⽻֯
ʣưΪȻǿĳһڷǳǿر
عƣҲ󼶱
ȼرǿģ
֯죬Ҳûȼر
һõһ󼶱رʵضһ췭ظ
ϣ
ͯ´
󾳵رȻ£ϵΪֻɾ磬޷ȼرȫӳ
Ƶͯӣ£޵еģѹסϡ
󣬿Խɫ
ͯӵͺ棬øŨˣֱŽ
ңǵٶȱøӿˡ
תۼѣǱϽǰɷͬʱ֯һϡ
⼸ֲͬϢ֯һγһɷ磬ΧС
ʱ򣬻ߵͼԣɱ˽ϡ
ֻҪһô״ȻҲ͵ˡ
Ͼԣطֻнϲв
Ŀ⵭Įͷ鶶һ˲佫ɷ
漴ץס鱾壬һȭͯϡ
ۣ
ѪˮŽһȭ֮£ͯ˲ķѡ
Ͼ鱾ڹѾޱƽǿߵ
漴ֻػӣŮͯ
ۣ
ŮͯӦ飬ʹ
ͯӣѾΪаѾˣԣȻҲ֡
㡭
ͫ׶ɫ䡣
ƵͯӣǺķһѪ񣬾Ȼϻٵˡ
ֹ󼶱𣿻ǣ۷Ʒ
ĿⶢŽе飬ɫһٱ䡣
漴һ˲ûԥֱӺˣԺȥٶȷǳĿ졣
ϵٶȸ죬˲任λã֮
ߵˣ
̧һƣֱӽԷԺ
ԼƵ߻أĮ˵ɣ󶼻˭ʧٵĺͯǷǱǹߣ
룡
ߵͳ
Ż䣬¡һڳɷϢ֯ŽϾȥ
ʱȫȫˡ
ȻˣԼȫ
֮ǰͯӵԣʱʼջһصġ
֮һ˲ͷ˶Էȹ
ƵﶼΪΪУ
ϵ
˵ţ˲˽ǰһɨ
һֱӱһɨڵأ涼ҵı飬ּ޴Ѻۡ
һΣ󶼻˭ʧٵĺͯǷǱǹߣ
ϵĮʵ
˵⻰һŶԷȥʵһ⣬㲻˵Ҳ֪ЩʧٵĺͯǱԼЩ˹ˣӦöȥ֮ǰǵˡ˵⻰֮ǰ̬Ƶľݵ㣬ӦþⷽլԺڰɡ
⻰ɫһ䣺㡭
¶ˡ
ϵ
̤ԺѾкüʱˣȴһҲûвԺʲôһĵط
ڣֱڣҲûܹ̽
ӻߵı仯Ĳ²ǶԵģطߺЩһݵ㣬ǻҲţҪ״
ȻǸţһЩ̬仯
ֻԷ͹ʵΪʵǲɼⲻ֪׻ɱǿߵս
ݵ
Įʵ
ɫ֪
Ӳ
Į
˵⻰̧֣һӣ̼ǴƬ⳯ŶԷƺƵնȥ
߼ܣЩȫܿ
Ȼһʱ䣬ѾԷǰٶ֮죬Ļ߸ûзӦ
㡭
飡
һɨֱӽԷߵڵأһŲڶԷؿϡ
˵
Įĵ


1737 ɷ
߾ŭȻȴʼѲѹؿڵĽš
ͬһž޴ޱȵǳѹϡ
˵
ϵ
˵⻰ŲڶԷؿϣ΢΢
ƺߣҵʹȫһʹļ
ģȴǷǳ׺ݣŽϣҧڷңֲùӳԣ
˫΢΢𣿡
˵ţ̧ڶԷؿڵȡ
ȻһЦͶԡ
飡
͵ٴβ£Ӳ϶ԷĻ
һſɲᣬʮս֮ļӳ£ӲԷŶȵİ˽ȥ
߳ʹն޳һš
вҡ
ϵ
ҽŲڶԷϣ
ʹȻżӾ硣
ңˣܣʼнŽ֯ÿһⶼޱĲ
һλᣬҪôشҪô
Į
źڵɱ⣬ʹûߵݣ¶˿־塣
ͬʱҲмɵ
ˣ˿ûмɵ˵ɱͻɱ
ɫɭ浱Ҿɷź۸
¡
ԼٶȽӡʱ䣬طͬһ㣬ԺӶž𶯡
йɷϢԵص׳
߱£һѪɫͼԻʩʩȻתһɰ𿪼

ߺХһ̣˫Ŀͨ죬ǻ˾
ɷ⣬Ϣ⾹Ȼһޱȵɷס
Ŀ΢ʱߵϢͻȻǿʮ֮࣬һڼ
оóⲢڶԷԼ
ͷⷽլԺ¡
𡣡
ɷǴص׳棬ж
ǣߺЩĶ
ɷţһܿºаɣ״˹ɫأŰ½磬ǿ߼࣬ºóƸʬ󾳵Ĵڣ
ܶǰɷ޵½ģûκһŴܵС½磬ǿʮƾ켶ǿߣǽһɵٵһĸ߲ȫնɱˣ֮½ӭԵ̫ƽ
Ǹʱ˳ƣһвٲеûн𣬲Щеֲλ̫ܼҪһһҳĨɱҲʵЩѶȣԣ֮ҲûмȥΧˡ
𣬵Щ˼
ϵ
ܶ磬ǲȱаɡ
𣡡
죬ͨ廷ɶ֮⣬һѪޡ
ҷϣ

˵⻰һŽϱÿһ¶ʹⷽլԺݺݲ¡
һ̣ƺˣÿһ£ڵһӡ
״˵ɷźüڿµӡڶʱڴʵǣ֮ĸҲǳ˵һǧ˰ٵӦþʩչһ
ĳϵϧûʲôá
ԷʱʵٲȻޱƽ󾳽ˣǾԵޱȡ
֮ǰʬͯӻҪǿ֮ࡣ
ǣڵԣǲʲô
鱾ѾһǿߣҲܿһοǲ󾳣
ӭŶԷ鱾˲佫Էİӻ顣
ߵŵŵŵĺˣѪ졣
㡭
¶˼ɫĿȻ
ѾʩչطصڵаɷΪãȴȻɲǽϵĶ֡
ôܣ

һŭͨɷ֮ٴαǣңԴԴϵɷ֮ӵص֮¹ӿڡ
ƣһǿ
¡
һױȵĿֲںƵҪطһжٵ
Ǻ˵Ĳ֮ղţһ
ɱ
ٴαһתۻֱָӳŽ
֮һɹɷ쫷磬ϵĽһĸ
˳̶ȵʹ״ɵöһ£ܿ죬Ҳƽ
Ҿãû⣡
ϣô
н
ϵЦ
״ľΪȷʵ˲١
˵⻰ʱѾˣռһչֱӳڶԷǰѹ¡
ͣ
һ죬ĹɷϢֱӱ
漴һɰϣֱӽ֮ҵڵأʮѺۡ
֮ӳֱ֣ӽԷ
ܣ
߾ŭӡ


1738 ص֮
ţʱѾǼ˵ǰǿˣʩչˡ˵һǧ˰١Ľս֮ǰƵʬͯǿ߱ڽȴȻôһ
ôأ
ôҲţ
̫췽ҹ̷
ûԷ𾪣Լ˵ҪĴ𰸣ǲܵˡΪǵ㿪ڣҲ֪֪£ʵ˵ûǸҪҪ㿪ڵķҶǡ
˵ţ֮Ӷ񽣣һն̼佫ԷΪƾɾһ졣
㡭
߾־ŭ
ʿԣΪǱҪҪĶ񣬽ϾȻֱӽΪһ󾳽硣
Ĵ̫ˣʹ
ͬʱҲǳ㤡
Ҳʱ򣬽仯ӡ˿
˫ͫϣһƵӡ֯ضá
˫ɨߣ̼ʹû΢΢һ˫۵ãȻ
˵ɣ󶼻ЩʲôˣʵΣڴںδ
ʵ
߲ԸԿڣʲô
ӡʩӻԻƿضԷѯʶԷ
ʱ򣬻ߴڻ֮У޷⡣
ʲôԷʹʲô
ãȻӭŽϵ⣬૴
ﬣ
ϣһͻأֳ֮ɫٶȿľˣ˲ûüġ
һߵͷ­飬ʹ˲
ƫͷн֯âӽâնķ򣬿ռ䶶ޱ߿ռ˲
ͬʱԼʧԭأһ̳ޱ߿ռеǸλá
λϣʲôҲûУΨеѪڵϡ
ܵĵͦ졣

߻լԺ
ô
״ʵ
ˡ
ϵ
Էٶ̫죬һʼֻҪɱڣûսԣ¶Է
⣬ԷϢҲǺǿȻûܹǰ֡
Էĵ١
״
˵⻰ɫЩأ°˼
ɷŵǸ½ѣֶԴĴʣ£Ǻ¡
Ҫ֪͵ǰȻԣɷſɲǼ򵥵³֣ƺѾǳı˺ܶˡ
飬ϵ°Σˡ
бһۡ
״һɫģάƽұְ𣡡
ѩºƽѡһ
ϵ
״붼û룬ȥүƽ
ϣ
Ҫ
ġ
״ΣٺٵЦ
ǣϸ磬˵ǸɶɷصصصʲôôŪ
ʽϡ
˵⻰ҲǿլԺĵص¡
ղţɷϢӵص֮ӿ֮ǰ˵ĻֻҪеӺ۾ܹ֪֮ںԺӣܣٲȻطĵصס
򿪿֪ˡ
ϵ
˵⻰ŵѾӶص졣
ٶȺܿ죬ȴҲǹȥ˴һӣǴһ޴ķ
Ȼô

֮ǰ̽ѰܣȴʲôҲû̽
ǸʱطķҲ̶߱ȵ֮ܣ֮ǰ߽˷֮ʹ÷¶ʧȥϢԣʱ׵̽Ѱˡ
ƣ鱾֮ѹص׵
¡
һ˵ĺûȥñǱˡ

լԺضʱ̮һ޴ѷŸ֣լӶһΪ
ɳʮ¶һص
йʹطĿռʱʮ֮ࡣ
ͬʱһޱȺ˵ƵһҰ˻
⡭
״ɵòһ£вɵ¶ŭ
Ⱥ
ҧгݡ
ϣɫҲųЩ
ȥص֮£һһڷĴ»죬ÿһһ̹ӣ⵹̹ӣǹһ߰ĺͯڣ֮ࡣ
УÿһͯʱǻȻȾѪˮЩѪˮþòɣ֯ŷǳ˵ɷϢ
ɲǣÿһͯͷ­϶ʮɫĸ룬˵룬ֱҲдСĴָ
ƺǣЩͯŵʱ򣬽Щɫĸͷ­Уϵص׵ɷ֮ӣƳģ
ʱ򣬿ĸоЩѾʬͯӣ֯ɷǳˣ֮ǰȡǸ߻Ҫǿ


1739 
нɱ¾ܶ࣬ѾϰΪˡ
ǣԼĺͯʬΪȴ̫ˡ
µȥ֣
ص֮£ǳŨʱ򣬹𣬺ģʹԭڵҹոˡ
һӸĶζطš
ô
״ʽϡ
ˡ
ϵ
ЩͯѾƳʬѾˣʱ򣬲ɱѡ
ԭʼ֯ʮսȼա
һʱ䣬ʮӰԺ˽ٶȷǳ죬ס
ǣ
ܹʮӰһΪףʱһĻɫ΢䡣
ЩʧôĺͯȻΪ񣡡
Ϊ׵ŭ
һǿߣɫУƼǿ
ˣ
ɱ
ʮĸˣǾŭĶŽϡ
ʮˣΪǴƵ죬ȥΪ׵˵Ĳ¡
ǶģѾһʱˣʱȻϵΪ׵ˡ
Ϊǵͳ˧Ϊڡ
ڣȴƾĳ⣬ڣǵĵһˡ
ͳ˧ˣⲻΪ״һʱ俪ڣطǾɷŪģҲǷŲŷ£Ǿɷŵһצ֮ǰѹ󣬱ͬɱˡ
˵⻰ָ»ߵͷʬ塣
ڿۻߣĿڽϺ״ϣЦ˵ǾɷģǾɷģɷѾǱˣ
ǻве£ҲߣʵˣǾɷģ״ңǰЩʱǣԺӾסôܺ⼸ͯʧٵϵһأԣͳ˧ˣ
ƾ򵥵һ֮ʣԾñͳ˧㣡ڳʱɱֻץǣԺͳ˧飡ȰĪҪֿ򣬱ֱͳ˧Ǿ͵ش
˵ţһ֡
һʮĸ£ǰҪѹϺ״
ʹ״üϡ
Ѿ˵ĺˣҪ飬ǿȥ飬ץѹûܡ
ϵ
ǿɲ㣡ĵ£
߳£ŭɱĿŽϣһץϡ
˶ǿߣʵǳˡ
Ŀ⵭Įӭָᵯ
ʮսѾתϢƣָ⼤
飡
飡
ƺߣǿߣɳȥԶ
һ֮£˶ûشֻؿЩʹѡ
⣬ȻǽĽ
ԽΪʮսϢ˲ͿԻɱˡ
㡭
ʿסΣ¶ȣһ˼ģ
ǿΪϣǵĸоֻǲɾѡ
ΪϾȻֻǵָͽĺɡ
ôأ
Ϊ׵ͳ˧ںʮǿߣʱҲǲɵóԾ¶ŵɫ
ɲõģǣǡ
ϿڣĮ
ɫﻹľΪˣ
Ƕˣ֮ǰĽͣԼȥ飿
ϵ
ͣҪͣЦȻΪΪҪֿǵץ飿
ץйϵץǾͲܵˣϵ˵¾ǳΪӦԲ֤ףԲ𣿡
ԲãڸЦ𣿴²ΪΪҪԲã
ǿ׳һŽϡ
㲻Բã֤Ϊ
ϵ
ڴЦǰ׳𣿲Բã֤ҳΪʲô߼
߼
ϵ
ƽʹǴЦܿ죬ڵЦȻֹɫ
֪ˣڷ
֮ǰ˲ץޡ˼һ
ˣͳ˧
˵ţɫֱӶ֣ԳŽץȥ
Ϊ죬ɱʿǿ̫̫࣬ʼһ֣Ǵ硣
ҲʱವƿլԺΪģϱĸͬķʿ
ĸʿܹʮˣƶס
Ƹңţ̫ԪɵݵĶȻƸ󡣡
״Խϵ
½нȽҪϤܶࡣ
ͬһʱ䣬һȺͱ𣺡ǣ


1740 
լԺſڣӰ˽Ϊ׵һ꣬ˡ
Ϻ״ƫͷȥһʱϳ˶Է
ݣľľ
֮ǰݵʱǼԷʱ򣬶ԷҪǿǶõ꣬ϴˡ
ǲ룬طһμ˶Էˡ
֮ǰ;ǲǺˣȴû뵽Ƕ񶾲̵ȵزм꣬ǵẢͯһһߣʬ
ŽϺ״ĵ
𣿡״֮ǰݵʱǲżǸʱųɴﵽǵһǣ⼸£λйأ
ǵȷݼ֤Ǵǰδݣľĵ죬˵ۣʲôլӵص׵ĲòˣǸʱһ֪ʲô˼ڣҵˣʱǿеլӣԭָ
⻰һطһʿĿⶼ
˵ʬطӦǣɷŵķţ
ϣŵһ˿ڡ
һˣһϮɫۣΪŵĴϣΪư졣
Ǿɷţ
ҵҲڡ
һ£ΪҴϡ
ʱҴϵӱЩĿڽϺ״ϣȻɱ
ɷţʬΪ֮ʬ䷨ɥ񶾵ĺܡ
н磬ǶԾɷ֮ˣ֮
̫ԪɵˣҲϺ״
û˵ʲôĿȴǼΪ䡣
Ƹ˵û˵ʲôһʵɷţϾȻֻ½һС֧ǣܲȴǶĶɷźǵȣֵһᡣ
ԣλ⣿
ʱЩ֮طֻΪ֮ǰط̫Ũ˶ѡ
ŽпǾɷŵˣҲֻǶ࿴˼۽϶ѡ
ǻʲô˵
ʱĿɱĿŽϺ״
״ǷŭĶŵľ˵ŵʲôƨǵᵽʲôԺӣ
߳ŭľĵڴ£˶֤Ҳˣ
ūͣ˵Ǽ٣Ҳ˵棬֤
״ŭЦ
˵ЩʲôǱ
ûҪΪһֻӬԼľ
϶
˵⻰Ӭˡ
̧֣һɨʱǳƬĽϯ
˽ǳ˲ľǰ
⽣ֳɫʮս֮ǳ˼鱾۷ʵˡ
үСģ
ľ˿ڣͬʱ
ȻȴǲС
һΣϲû̫顣
ۣ
ۣ
ѪˮŽ˲飬ͬ꣬Ҳ⽣֮±ն顣
һĻ˲侪סطƸҡź̫Ԫɵˡ
ľʹӣô˵ҲƼǿߣϽֻɾ˵˫սرģ˵ϾԲܵеùƼǿߵģڣȴ˲նˡ
ôأ
ʱطΨгԼʮûгԾΪ֮ǰʶϵֶˡ
㡭ɱˣɱڣ
ľ־ŭ
û˵ʲô̧־һȥ
ֱһ̣˻ݺ
ʵǶ񶾡
ֽɫԣٶҲǷǳ죬գ۾ľǰ
Ҳʱ֣ľǰһն£ϼ顣
ɱڣ𣿣
ĵ
Ͽһ޴ˡ˵˵Ϊܻס
˵ţֱӳŶԷȥ̤·ɱˣûһܻš
Էÿһ̤ϵƶǿ˼֡
ǲС
Į
ҵĴϳҶˣһŽ
ɷ˵ö֮
ŵĴҲˣһϡ
ͬһʱ䣬̫ԪɵĴҲˣҺŵĴϣ֮ƣΧ
ӸղŵһĻѾ˳ϼ䲻򵥣һƾǿߣǶ֡
Ҫ½ϣǶֲС
ɷȷʵҲ
ƸǸϵ
һʱ䣬ǿߣһ𽫽Χ
ǵ̫߿ϣһΪɷأӽ̳
⼸ǿһ֣ľɵ¶Ц
ʹӵںֻʹӶѡ
ֻҪ͸ˡ
ôǿһ֣ţϽձɡ
ɨˣĿƸǸϡ
ںƸĳм֣㣬֡
ԾĿǵ


1741 ˵һ
ŽϵĻƸطĳϲɵһɵЦˡ
ԱߣʿҲЦˡ
֪ǰλ˭ƸܲϣλȨأǷ񳯵ĻҲ񾴼֣ɣȻԾĿǺλ˵ʵˣ
ľɵЦ
ŴϡҴϺ̫ԪɵҲǲɵöЦ
Ϊ£żȻطĳɷϵطȲһ棬ľ֮£ΪǾɷŵҪ£һǳͨϻȡһЩھɷŵ鱨ȡɷŵһЩ
ʱͻȻĻ˶סЦ⡣
ȻǳЦ⡣
Ƹĳ֣뿪ԶһЩʵǿЦ
Ƹͷðõģ
Ƹ˸ϣƸִ£Ϊ˿ɫǺ䡣
ǵĿڽϣɱ˿Ҳڡ
ðƸͷ
СӣĵӱеĻҪ󡣡
ϿŽϣĮĵ
ʱϵЦʧˣĮ
ϷŵУǱΪɷ״ҪһЩ
ӭϵĻϲϲֽһɫƶԷǰڶԷǰĵϡ
ƺǵԽɸġ
ԽɣƸɴĴ½ƸĶλϸߺܶࡣ
ǰݣԽһΣԷƺƸƺƸ󣬿Ƹ֮µˡ
ϿŽűߵƺͫײɵ΢ܿͻָԭ
ʲô
Žϵ
װɵأ½磬ƸԽԴԽǵģⶫ᲻ʶ
״
ЦƸƣԲģĵλӲΪɷڴɥ֮٣ðƸ֮£ʵڵһ飡һɱ
ŵִ£Ҳļ£ǿһ£ܿ죬ָɱ⡣
ԣ˵ȶͽԲһɱ
һ˺ȵ
ƺȻʶģҲϳȷȷʵʵԽɵơֻǣƸڲǰѾʼɱˣɣڶΪأһɣԽһɵĶԵС
ԣȻӽϵĻֱӵʶ
ƺΪ½ƸϵƵˣֻƸĵӡ
ˣϲ
ԣ֪Ǿǲ֪ǣǾǲǣ
֪ʱģԣȻҲ͸һ
λɱ
ٴγҵһˣ֯Ƭɱ⳯ŽϾȥ
ǣ
״ŭ
ϵƸƣȴۼԽɽƽϵģԲм١
װʶģֻǰ⼸ƸĳϺµִ¡
ˡ
ϵ
״ˣԼӭƸԼˡ
ǰ˵һ䣬ûκιϵǺ;ɷţҲûκιϵڲǰŹҲǷţоɷŵǰҪɱǣʶ¡˵ڴˣǶ֣Լѡ·
ƽطһʿУʹźҵǿ߸ǲɵôЦ
طôǿߣ׼һֶԸˣǽȴȻ˵Ļ
ΪƾԼһˣɱ
ǸĶôǰſ
ľЦ
̧ͷԷ
Ҳʲôһ̣ǳڶԷǰ
ľɵһϵٶ̫ˣȫûпôƶġ
ңͽϵм䣬ǻź̫ԪɵĴϰôƿǵġ
˵㣬֪𡣡
ľϵĵ
ͬһʱ䣬ֻӶͻľֱķ飬ҽжδü
طź̫Ԫɵһǿߣ󾪡
ȻǾȵģǽɱľ
ЩǿУľʲôҲ㲻ϡ
ǾȵǣŽƶǵȲ
առ䣡ƿ˿ռ䣡
ƸϿڣ΢
ռ˵еĴϾȻƿ
ôأ
һɼʿȻƿЩؾҲƿµ


1742 ס
ռЩںķôʱҪ׷Ѱʼûн
Žǧ꣬ʷϼأҲôƿص
ˣĪ⣬һ˸ϴڣԵλںҲûƿص
һɾʿȴȻƿ
һʱ䣬طƸϣǵͳ˧ڣŴϡҴԼ̫ԪɵϣʱǶݣɫǱˡ
ʵǣռ̫ˡ
ûЩ˵ľȣĿʱƸԼִϡ
Ҳ֪ǺʲôԸӪ⣬˵ϹҲ
˵⻰Ѿһٶȳնȥ
Ƚֳɫޱȣ·̫ɱһ㡣
ϼӭϣ뽪ϼɫĽײһ
ײĿ
ϱĵŵŵɵĺˣһ˳ȥʮԶͣ¡
ϣ
Ǹϵִ̲סгļ¡
ǵϣư켶ǿߣԶԶľʹӿᲢۣǿ̫ˣǣӭŽɾʿһȻס˳ȥʮԶ
̫˼ˣ
ŴϡҴϡ̫ԪɵϣҲǶݱɫ
һưǿߣһɾʿ׾ٵľ͸ˡ
ΨڶӦһЩΪ֮ǰϵʵʶ
ĺǿ
ʱѾסΣ˼ĶŽϡ
ûӽϣо˽Ϻǿ󣬵ǣʱӭϽϵһˡ
̫ǿˣ
ϲֻΪռǿ󣬱ʱˡ
һ̣ɫ
ϺԽЩϵ˵һҪɱô;Բ¡
һɱ
λӲΪɷƿпռɳȥδԻһħͷԲܽ£һɱ

⻰Ŵϡ̫ԪɵϺҴϣüͷ΢塣
ϵʵôǿղҲǾ棬ҲӦ⣬ʵѾŽˣýϻĲǾɷŵԣʱǻԸˡ
λħҵȵְ𣡡
Ȼǿ⼸ͷ˼ɵ붯ˣٴοںȵ
ʱһˣ²ǽϵĶ֣ǿ߲ſԡ
λ˵ĲΪƸǿߣԭûбҪ־ɷ£ȻǲԹۣɱɱĻƭˣҵĹ۲죬ԾǾɷ
ڿڣĿڽϣɱǿԲ׽;ɷص£ڳ׷ɷһڲе˵ţֵ⣬ƿпռҵȺѹڽɷţй½磬֮󣬸ǿΪоƿؿռܣ
⻰һŴϡҴϺ̫Ԫɵϣɫǲɵø΢
ǵǲɷŲеʱ£Ǿ仰
ѹϣоƿؿռܣ
ռ
оһЩպ󣬻ƿ
һƿδǵսһΪ棬ΪĶڣнʿĤݣ
һ޴ջ
໥һۣжǲɵоâ֯Ŀֶڽϡ
Ϻͳ˧֮ȷʵܱ˹ƭˣɱ
Ŵϵ

ӦˣΪ½İΣҵӦþһ
ҴϺ̫Ԫɵ̿ڡ
һʱ䣬ǿߵĿⶼڽϣǿһʱ뽫
ͬʱܵ·ˣκطĻᡣ
ǡ
״⼸ˣ¶ŭֲɵЦ
ο⼸˲ΪһǾɷҪǱġ
⼸һΣġ
Խʵ͵ƣͲЩˣһ鼶ǿߣҲĨɱ
ΪƿصǸУһͷ۷弶ĺңϿƿ
ֻҪųǺЩʲô׾ͿĨɱ
㲻ųԽԼرҲ׻ɱЩˡ
ֻΪЩ˵жоŭͿЦ
Ͽ⼸ˣ̾Ȼס
˵⻰¡һɫԭʼ֮Իֱѹ¡


1743 ޴
ɫΪԭʼ֮źɢѹ
˲ʹƸϺˣͷ΢
ԭʼ̫֮Ե
Ļ죬ҪɱϣҪȡϿռܣǿһط໥֣ʱȻʶ˽ϵĲףȴҲûʲôɵ
ǿ֣
һϣѸٽ֮£
ĵ
˵⻰ǶˣܺƵ֯һӴɱӰһŽϺɱȥ
ͬһʱ䣬ŴϡҴϡͳ˧ں̫Ԫɵһ֡
⼸ˣưǿߣһ֣ɱ֮ɲһˡ
ΪҪǣ⼸üҵĲ£ЩҲһ֡
䣡
䣡
䣡
˵ܺƵʮǿһֹϣձһŤ
ɫƽӭЩ˵Ĺ˿Ҳ⡣
ԭʼ֮ɫż
ʮս鱾ӳ֣ؼͨ齣
ﬣ
̼նЩʿй
ưǿߣȽĵŵŵźˡ
ЩͨҵʿȴǸңȽ֮£˽Ƿը
ȫ
ֻգۼ䣬طֻʣƸϡŴϡҴϡ̫ԪɵԼǵͳ˧ڡ
˴󵨣
ƸϾŭ£ĹȻôһĨɱˡ
նұۣ
󵨣
ϵĮĿ
漴ռһչһ̱ǳڶԷǰ
һϵٶ𣺡㡭
ﬣ
һնֱӽԷնķ顣
ѪˮɽϣĿġ
ϵʵȷʵǿһȻǿȴҲֻǽ֮ն飬ûĥꡣ

Ѫ䶯֮䣬Ѿ۳
Ҳʱವƿһһʿϵط
ЩʿǾǣ֮ǰΪطɷ֮
ʱЩʿطǰһĻЩΪʬĺͯǶݡ
⡭
ɫ΢΢ˡ
ʵǣطĻ̫ˡ
ôĺͯңôĺͯƳʬĲ̣
˭
ƺǣɷŵط
ȥ
طʿȻǿ󣬵Ҳر۹ⶼףණ
漴Щ˵ĿֶڽϵһϣϳƸϺͳ˧ڵˡ
Ƹϡͳ˧ڡŴϡҴϺ̫ԪɵϣǴ
һʿ֪
Ϻ״Щʿȴǲϵˡ
λƺΧˣѵѵطЩʬΪ
ʿŽϣ²⡣
Ƹϡͳ˧ڡŴϡҴϺ̫ԪɵϣЩн缫ΪˣͷԵ޹ΧһˣгƬʬطϣôɾֻһطЩʬǱΧĽΪ
ûˣǾɷŵ
Ӧǣ
ʿ
²ţЩʿŽŭĿӣһ¶ɱ⡣
ЩʿҲɻ󣬾ǵĸоϵΪֻɼѣưǿ߲̫̫࣬ǣȥȴƺһҲûСｪϣһ൱Ľ䱸
ȻоõЩ˵ɱ⣬ȴһҲû⣬һЦ
漴ٴζˡ
ˡ
˵
⻰һ̣ƸϽǰ
ʮսĴ߶£ֱѹ䡣
ļ£ʱֻǿնѹһ𣬳е⡣
ͬʱĸҲһ֡
ϲƸĴʱǺһսϣȻŶԷɱ
һȥɱǡ
ϵ
𶯣ɫһ
ļ⼸뱻ĺɣڿбǿѪ
ͬһʱ䣬鱾ѹ䣬ϼܣֱѹڶԷؿϡ
ۣ
ѪˮɽԷٴη飬ţһӳ
ֻǣŸոӳǱϵĿռ
鱾ٴѹ䡣
ɫڣʥϺͺ嫡
Ʋɵ

һĲҽϵҲķ飬ʹ
һĻ̼侪סʱطˡ
ôܣ
ʿ̲ס


1744 뱨
ϣƸǿߣư죬񣬾ȻɾĽ׵Ĩɱˡ
ôⶼӦõİ
Ǹ
˶ס˽ͷĽɫ飬ʱǸо˽ɫĲ
飬ɢʥϺͺ嫵Ϣ·һѹذ㣬Щʿļ¡
Ŵϡ̫ԪɵϡҴϺǵͳ˧һǱɫ
Ƹ϶ԣǵʵԻҪһЩǣȴ׵նɱƸϡ
СģҪʵˣһϣ
ͳ˧ڳ
Ŵϡ̫ԪɵϺҴϣʱѾΪڣϵս塣
ǣʱȻˣҲ˲ˡ
ΪǶоĳϲŹˣʱˣҲᱻɱ
һʱ䣬ЩֻӲͷƤ𹥻
Ĵǿߣưǿߴڣ˿̿ʼ໥ϣһͨ
¡
طպһɹɿ񱩵쫷硣
ǿ
ĸưǿһ֣ȻǿЦģ
ʿۡ
˿ŽϣѾһͬʬ
ֻǣϵɫȴ൱ƽ
ĸư켶ʿѣʲô
ʮս߶飬ֻһ𣬱ǽ˺ͨȫ顣
һ̣ŴϽǰ
ٶʵ̫ˣʹŴϲɵһһʱܳŽӭϡ
ܷǳǿᣬڽϵǰȴ̫ˣֻһ˲㱻ѹķ顣
漴ʮսĴ߶£ֱӳŶԷѹ䣬ȵڶԷؿڡ
ۣ
ѪˮŽŴϣ顣
ңͬ꣬һҲһĥ
һĻʹطһʿǲɵöһ¡
Ҳ̫ǿ˰ɣ
ưǿߣȻֱɱһˡ
Ҵϡ̫ԪɵϺͳ˧ڣҲǲһ¡
ƸϣŴϣɱλųôĵӣ֪˶Ļ浨죡
ںȵ
ɨˣ⻰㵹Ǹ˵
ЩҪɱĿռ֣˵ˡ
ǿЦ
ô˵ţһ̱ǳڶԷǰ
𶯣ƬĽɫԻƣֱǵͳ˧ȥ
ͳ˧һŭ𣬼ӭϡ
ͬһʱ䣬̫ԪɵϺҴһֵϵɱ⡣
ǵǺʲôĽ飬ҲǷԹҪԷֻΪʱѾֻʣˣٱɱߵսǻȵ½Σա
䣡
䣡
ͬʱǿֶΣӭϽϡ
ֻǣȴûʲôá
ʮս߶飬̫ǿˣư켶ʿԵֵ
ֻһ˲䣬˼Ĺȫ飬ıȫˡ
˲ڽǰֱһնԷ
һʮս鱾߶ͨ齣֮ǿ֮ɲͷƤ顣
ֵȴǸֵ
ﬣ
һ̶ĽХ鱾ѹ£˲佫նķ顣
Ǻ꣬һڡ
һĻŵطһʿһ£һưǿ߱ɱˡ
ǱǿǣҲôǿɣ⡭
ʿļ¡
ϵΪվҲֻǲɼѣôô׵Ļɱưǿߣ
ҡ
ԺӲԶ״һЦ
ưʲô
Ǻռƣһ龳ǿҲǰ״
̫ԪɵϺҴϲɵö£ʱɫǱˡ
ưǿ߱ĨɱЩˣ˿־塣
Сѣ֮ǰҵȺͿˣһᣡ̫Ԫɵϳ֮Сʲô̫Ԫɵһ
Ҳһ
ҴҲ
ʱѾûսˣǿնɱͬʿŵˡ
ˣϱ鵭Į
ˣԼϧֲ˭
˵
˵⻰ʮսѹ£̫ԪɵĴ֡
̫ԪɵĴȫ⣬ȴˣһ̱ǱϢ顣
ۣ
ѪˮŽȾһƬա

ʹطһʿǲɵһ£һưǿ߱ɱˡ
Ҵļ£̲סһ
㣬ɱôЩˣѾľҡǳƸ̫Ԫɵţ⼸Źģɱң㻹ҵĴ׷ɱȰ㲻ҪٷԺֻҪ㲻ɱңұ֤鷳һһ㣡
һȺèҪһ£
ϲм
˵⻰ѾֱŶԷѹȥŸӰܵĿռȫ
ҴϾ㤣ǣȴҲֻһ˲ѡ
Ϊһ̣ԷǱѹ


1745 Ϸ
⣬⡭
طһʿǱɫһ¶㤡
ưǿߣȻôݵʱھͱȫɱˡ
Ǻεȵս
̫˰ɣ
ˣ
ʱһŭ
ƬլԺ⣬һ̤˽һȺɫеʿ
һϮɫۣΡ벻ϴŭݡ
ˣ
լԺڣһʿˣɵö΢΢
ˣȻǵĳΪƾ졣
̤طһĻĻĿڽϡ

ֱһȺ֡
ңԼҲһ֣ŽϷ𹥻
˫
ƾ켶ƺƵطϯһɹɵ쫷֮ձѣ鿪
ŵľ񣬸쵽ǿߣû⹥໥
ϻ
˵ȴһլԺȫ
ǿ
һΣѹ

ʿ¶â
ʱƾĳһڽϻľ໥ϣսɱ֮ǰǿ̫ˡ
ǿ߰˱ң
ǿЩʿãӦǿԽϸˡ
ӭȹɫȴû˿仯
Ŀ˳ϡ
֮ǰԪˣɡ
Į
˵⻰ͬʱޱ߽Ѿնǰϯ
֮ǰѾѹ¾ɷŵǸߣԷȴǱɱˡ
ǸʱնһȻûܹɱڵˣȴնɱ˶Է
һ̣ϸоµĽ
һ㣬о
Ҳ˵֮ǰɱǻڵˣǰˡ
Ŀ΢֪˵ʲô˵ţĹƱøŨ̼ϼйЩĺͯʧ٣ȻͽΪ֪֮ʧȥЩͯĸĸǺεȵ飿մʧһЩգͽʵǵһ飡
˵⻰ޱĵѾϯϡ
ͬһʱ䣬һھԺϻʩΪɱ֮ҲǷǳĿɲ
ﬣ
ﬣ
ﬣ
ɱ⣬ÿһǷǳ¡
Ц̧֣Ӷͨ齣˲佫Щɱȫ
㵹˵ԼǾɷŵˣˡ
˵⻰鱾߶ͨ齣ƬĽɨÿһĽⶼƥ
ϯֱƶԷȥ
ҲʵǿгһͭìһìɨӲϼȹ顣
ǾɷŵˣЦЦŽϣŭЩΪЩʧٵĺͯҲ֪ɳ˶پѰңһǾɷŵˣ

⼸Ϊ£Ƿ˼˼κοǾɷŵ
Ѫˣ
ħͷΪǰ׳𣿣
ˮǿЦ
طһȺʿĵ
˶Žϣͬ׳һ㣬ŵ⡣
ǶΪϾǾɷŵˡ
һȺ׳գ
״ɨЩˣмĵʵЩۡ
˵ʲô
ŭ״
ħͷ˵ضҲǾɷŵ
Ǻħͷһģ

һȺʿ״ȥ
ȺʿƼǿߣƷǳǿ
ֻǣЩ˲ŸնӭϽϵһ
ϯ֮ͨˣ̼佫Щʿȫɨ˳ȥ
һȺ޴ĶĮǾ棬ٸҶ֣
ֵһȺʿ־ŭ˿ںȵħͷвǣգء
ﬣ
𣬴˺Ļ
ɫɾֱӽ˵ͷ­ն
һĻ˲侪ס˸ʿʹøʿɵöǵŵŵŵĺˡ
㣬㡭
ЩʿŽϣŭӣȴ˵Ļˡ
ǰ֮ǰ
ˣ
ŭӳд
˼ڸģԾɵף㣡
ŭȣһھ񣬽ϡ
ƾ켶ΪһھԺϻ󹥻Ʒǳˡ
ֻǣڽУȴʲôҲ㲻ϡ
㻹Ϸ
ϵ
鱾𶯣ɫͬˮһ㵴̼߽һС
飡
飡
飡
һھȫɣڿѪһ֮£ֱȫϵ
һϿûô顣
ƾ켶ĳҲǺ˳ȥ¶ѪˮҲѡ
ڲʲô
ϳŶԷȥ
ѹ¶ԷеֶöԷڣʵ顣
ҲʱŲƬƬһȺ˳ƬլԺ
ӣҵĺӰ
и˳ſǻ


1746 ħ
ûʲôֻһͨˡ
ͬʱһ
Ӱ
˭˭ģ˭

Щ˳󣬶ǶסլԺ·ƳʬһȺͯ棬˾ŭ
λɷŵħͷӺЩӣôЩ꣬ǲˣ
ǳڡ
ʱ䣬һڵͨȫס˽ϣŭ졣
㣡
ħͷħͷ
Щͨ˾ŭӣֱӳŽ˹ȥܿ˵ǰ˻ȭͷϣ˷˺ϵ·ſ˺ҧϡ
üһ𣬽Щȫ𿪡
Ȼõ͵û˵Щͨˡ
ֻ΢һЩ֮⣬Щֻͨǿ͵ò
̧ͷų￴ȥ֣ԷȻѾʧǸطѾˡ
Һ
һȺͨٴγŽ˹ȥ
ЩˣطƳʬһȺͯĸĸʱ˫ͨĶŽϣ޲ó˽ϡ
Ϻˣк״ˡ
ǻһЩʿôҪɱֱһնȥˡ
ǣǰЩͨˣʧȥ˹ĸĸȻᶯ֡
״Ȼ׽ʲôҲͷ
ն𣬽ֻ֣һƬǿĽƻ£ЩʬȫС
ѾˣǲҪ
Щͨˡ
طƵȺʬ򵥣鱾壬ҪʱڽȫĥҲǼΪѵ£ѿ
ԣʱֻһ̵ķӡ
ӡʬЩͨ˿Щʬ
ΪЩʬǱɷطŵģʱ޷жղžͳˡ
ЩͨһЩҪĳͻԣֱӱ뿪ˡ
ħͷ

Щ˻
ֻǣѾԶЩ׷Ļ
ЩֿѾƳʬԼĺӣҪȥȴϵĽƸˡ
һʱ䣬Щŭ
ǽӴºӶ𣿣ħ

Щ˸˫ͨ졣
Ϻ״ʱѾ뿪ԶҲɼΪȴҲǿԸ֪ǸطһЩ档
һȺ޴˰״ͨˣƽռҲнӴܶʿѵνĺͯѾаܿ𣿡
ʵĳ̶ֳҲǣϾԼĹ⡣
ϵ
״룬ͷҲǡ
߰ɡ
ϵ
ݵģȻжϣʱЧȴҲǲ׵ġ
ԼľΪ״ľΪ˺ܶࡣ
Ҹ׵ĵطųƾ
˵
״ԣǰ΢Ҳ뷨
ʱ䣬طͬͨһоԼ鶼õĶ
ڵǰãԼԺܿͻƵƾˡ
ϾѾɾͷܾˡ
նУٶȺܿ죬ñ̤ǵķΧżԶȥ
Źȥһʱ䣬һƬɽȺͣ
ƬɽȺڣŨҰ޵˻֮
ƬɽȺУѰһŨĵطڳһߣ״̤С
ΧһķԸԼ˵Ϣ󽫶߸ϡ
ʼɡ
״
գ
״ͷһʱϥ£תԼļ幦ʼơ
Ҳϥ£ľתԵͱԴơ
ɵƾҪģơ
۳һƣΪɾ̤Ƶһ졣
۳ƣΪǴﵽƾ졣
ˣ
ĽɫԻ⣬ʱƶԽԽǿ

硭
ʲôɷˣ
ԣ
ڣһݵ㣬ʬһЩĺͯƶɣĺܣ
ɷسץͯʬ£ܿ촫ݡ
ϵòҲŴ˳ȥ
˰ʵǵһ飡
ʿŭ
ͬʱľҡҡź̫Ԫɵ⼸ŭ
ľһϵɱҴϱɱŴϱɱ̫Ԫɵϱɱʧء
ɱħͷ
Ҽŭȡ
漴齨һ֧ħ飬ҪѰĨɱ
ħ齨ֻǼʹľ񣬵ܿõнһɢ޵ϿɣɢҲһ˽Ҫһַϣħ


1747 һ
ҪħͷɷŵеȫĨ
нÿһ䡣
һʱ䣬н磬ԽԽʿ뵽ħУҪɱϣĨɷ
ͬһʱ䣬Ƹ󡭡
˵˵ƸڣԽɻһǰĻľСǽӴģֱǾɷŵֱǺߣңǰСѲŴݵִݣοڹȥļһֱץǵЩͯȥʬûκθݣ
ҲϿɣ
һ˵
طƸܲĵУŵӰվһ
ˣƸĴ
ֻǣƸȴǷΪϵ
һϵҪΨһ½ѡ䣬Ƹ
ˣ֮Ҫָͬǰǰ㣬໥ƺ⡣
ϵǼɣռˡ
ϵҪѡΨһ䣬֮ƸҪһͳ½硣
һϵɼ£໥ƺ⣬ָн磬ȶɡ
Խɣȶϵ
֮ǰݵִݣѵųݣ˼룬̫޴
ϵеһ˵
˷Ƹһͳ½һᣬн磬װγɷеһ˵нγɷǵٴδһͳнü󡣡

ϵ̿ڣǻᡣ
˵ˣСѲǾɷŵԽŭңƿпռ˵еĿռˣӦý£Ŷԣ㲻£ҲӦŬã
ռǲãץסѹǿԺúоһҵҲƿ¿ռ䣡
֮¾ôˣн磬Ըħͷ

ϵ˼ҪԸϡ
Ҫħͷǵʱ򣬿ɱҵȲˣ
ϵΪ˦ôһ仰ֱ뿪ˡ
Խϴŭݣ߬˫ȭ
ˣˣð졣
һȶϵ˵
ȶϵˣҲü
ԽϵŭݺŨҲͱƽ
λСѣǽӴģΪ˸Կ϶ԲǾɷŵˣ˵⣬ƿؿռδĳɾ;ԷͬСɣΣӦúվһ𣡺վһֻҪܹһЩδǶԣҲǴ£
㣡
ȶϵˣ̵ͷ

һߣɽƣﻨ㡣
ųȺĹÿһƲףȻݵĶ˫ɹ
ʱ˫ɹڣĹУӰվһ
һˣһŮӡ
Ϻ״ͻ֣ᷢŮӣȻѩ
ʦԲħͷ˿ɺˣ֮ǰȹͽ鼶ı͸ͽΪ˻һЩ޹飬ΣգһѹһôǾɷŵأûܵģ
Щԣ
ѩ߬˫֣˵֮ǰͽһЩ£ϸĺ˵һ
ˣȻ˫ɹĵΪƾ죬Ʒǳס
ѩĻ˵ͷ˵ǻȷʵҥˡ
ǰѩ߱ǳ׵ʺʣ漴ѩΪӣݡ
ʱڣѩıҲ䲻෽涼ǳϲ
ѩڽϵ֣ȻҲš
ҪΪʦ֣𣿡
ѩ
ѩҪʦԵУս棬ǿģͽֻ룬ֻʦͿˣվһߣΪ˵ʦҲ֪ҥԶʱȵܵģ
˿ѩ˶٣ЦôǶ˶ˣ
ѩһ漴ҡͷʦˣֻǺܳ羴ûмκζŮ˽ġ˵⻰ɫҲǲɵ΢죬ʵʵˣңҲϲҵģֻ˵ţֻǼһ̫ˣһҪѹһУܸɫ
һǲɵһЦ˼Ͳ½˸ѹˣ
ֻ˵Ĳᶨ
ѩ
⻰Ҳϣ⡣˵˵ǰ㣬Ұǽ
ѩһϲллʦ

ʱ䣬һһĹȥܿǰ¡
µʱȥһ£ֵнνǷзڣħԽԽн綼׷ɱϣ񳯣ǿ߼˳ħУֻһʱȴѰϵټ
Ϊ񣬽ڱչء
ˣ
ϵıչ֮أյɽڣ⣬ɫ⻷ƣǰǿ˺ܶࡣ
ڣѾ۳һ룡


1748 в


һѾ۶ʣһ룬̤ƾˡ
ʱһ̤ƾ磬Ǳƾ֮ڳˡ
һִƾ磬飬ҲĨɱƾڵκǿߣ˿ɻ
ˣ
ľԵתľųԵ
ڣʱƣԽԽơ
ˣһۣ¹ȥ
ֹȥºһ죬һޱǿɢϯһɼҵ쫷硣
쫷˴ʮǽɢȥ
һ̣˫ۣ˫оâһû
һء

һµıչأŬƣһһơ
ΪҲɾﵽƵһ졣

ΪﵽΣӼԹԼս
⡣
֮ǰɾʱսһʵ֮ǰǿ̫̫ˡ
ʶ棬Ҳʵı仯
콣ƷﵽƷ̵ɢһء
ƷܣԿһ󾳱ˡ
飬ǿԷӳ
ڣƼΪ߶飬ʮսһʿӦѾǶˡ


ȱ仯ȻǷǳġ
˸漴ʼתľǰΪ硣
ˣ
ľתĽɫʱƱԽԽԽԽ⡣
ܿ죬չȥ
չȥǰΪķǳƽȣƵһĵѾǷǳȹ̡
Ҳһ죬״ڳһɻܲΪƵĲã㽫ⷽɽ߸ķ顣
ˣ
״ϲ
һµıչأһ죬ڴɾ̤ƾ硣
ƣһǳ޴Ľ
Ϊ硣
϶
գ
״ͷ
طֻ˼յʱΪ漴Ǻͽ뿪
߳ɽߺ󣬽Ͻطķȫɢȥ
ɽ䣬ŨϺ״Ƭɽ䣬ͣͣñ߳Ƭɽ
ȥĶ
״ʵ
Щؾ
ϵ
֮ǰݣֻΪţлԵ࣬ؾǳࡣ
ΪѾﵽƾ磬ţȥЩؾ
ϵؾ״֪Ƭϣܹǳ׵صء
һһ߽ϣؾֱΪ֮֮Լ̫֮ء
֮أ˵һȻ磬ĵر
֮أ˵ɷŵأһرҲ۷弶𣬵֮ɳư½硣̫֮أ˵һɾ䣬оͷǿء
ؾ֮Ѿܶˣÿһ궼ʿǰ̽ѰϧûκεĽ
ǣȥĲʿؾڡ
һЩƾ۷弶ǿߣЩ
ȥһ˰ɡ
ϵ
ݣΪЩؾЩؾȡһЩ׵ĺôԼʵ
ߣ
״˫۷⡣
Խĵ̣ţضԽЩؾȫһ飬Իв׵ջ
ϾϿһͷ۷鼶ĺڣ
ٻ½磬˭ܵУ
̤磬ǻҲʲôвˡ
ϾǿߣҲ𼶱ѡ
龳ҾҾ𾳡
𼶣Ҳͱ鼶󾳽ѡ
£۷鼶ĺڣĴ󲿷ֽȫԺˡ
ȥһط
״Цʵ
ŽϣȫǿԷһʵһδ
һоѩͻֽˣ
ϵ
֮
״
Уȥ֮
ϵ
ٶȲþг˺Զ
ҵˣǣ
ͻȻԶôһ
ǸϣƬʿֱӳ˹
Ȼǣ
һϣ
ЩʿĿڽϣɱ⣬˿Ҳڡ
ɷ˵ö֮
˿ڡ
һ켶ɢޣٶȺܿ죬תǰһϡ
ư硣
֮һʿҲһ֡
ǧˣƼһ֣γɵɱҲ൱˵ġ
ûʲôĶһ𣬽ɫɫĴһ
飡
飡
飡
ƺһһ𣬳ǰһʿǱĺɡ
в
ϵĮɨЩˡ


1749 ǰɣ
вûУûԵĶħ֮
ĺͯǰ̵֣쵰
Щɷŵһ飡
һʿŭ⽪ϣŽϣɱⰻȻ
ڽϱչصʱڣнѾǷڣǾɷ¡Լץǧĺͯʬ£Ѿн磬ľҺҵȼͷ齨ħ飬ѰϵټѰ
λҪ£Ȼǿվֻһ˶ѣôˣһϣԿɱ
һưǿվ˳ȻŵĶϡ
漴ľҡҺ̫ԪɵҲȺվ˳ΪǲףҶǿı
ɨЩˣӵĮ
ˣ԰ɣ

Ǿɷŵ

ڣѾ̫ˡ
αغЩ˽ʲô
ƽطһʿУȴǷǳĴ̶
ħͷǿ
ɱ
һ֣
źҵȴΪ׵˽漴طǧʿһ֡
вۼ˺ϻֱӺϡ
ɫĮһӣͨ齣֯ƬĽ⣬ǧѩһ㣬ЩʿƮȥ
˲ѣЩʿɱ㲻ȫ顣
ۣ
ۣ
ۣ
һһʿɣѪ
ڽ򵥵һ£˶ˣһЩȽƾʿվˡ
ǳ˴⣬СĿϵǣ壿һȺٶֲĿѡľңǻпԭɱǼʹڵĴҪ𡣶أֻǲ˼ķˣеƾ磬ҲΪˡ
˵Ļǳȴǳƽ
˵ĺã
״Ц
⻰
ǽˣطһʿȴɫ࣬˶ͷðһ
ǴլԺڣ˶ˣ˵Ǽ٣㲻Ǿɷ˭ǣ
һɢŭ
ɨˣ̧־һ⣬۵һնķ顣
꣬Ҳһ
ЩԲзͣǣ˭Ҷ˵һ仰˭Ҷ֣ȫ
ϵĮ
ǣŵĺܰ
Į
ϣӰǶס
ˣطһʿ¶ϲɫΪ˿ƸĴ
ǧ껡ȫĪĳɡԴƾ켶Ϊ
һɢ޿ڣָŽϾŭĵλˣħͷ̫ˣɱˡ
䣡
̶һɫԭʼʿ֣˲ķ顣
ҵĻǶ߷𣿡
ϵĮ
˵ˣ˭ڮ٣Ǿɱ˭
Ķ
ǧȵ֣һͨѹϡ
ˣ
˳
һ۵Ƿ񳯵һүΪҲǴƾ졣
øһʿ߬˫֣Ҳˣգϱ
λЩǰһϣ
ʿȵ
ɱ
Щʿ󺰣һ֡
ҲʱĵӰ˳Ϊ׵ˣϺϤȻԽɡ
ԽɺĸƸĴ֣ܶϣЩ˵Ĺ飬Щ¡
ԴˣΪħͷǾɷŵ
ɢ޶ݡ
ȻŸ£ӭһɫһҽбĲ
ŵĲʿһֶ˵ˣǷŭĶŽϡ
Ҫֵġ
ϿԽɵ
ϴܻţҪǶ˽СѣС鷳Ե岻ݴǵ
ԽΪϽԼߵˡ
⼸һһͷлλ⣬Щˣ㲻ʲô
ƼΪϻĵ̣һȺƼʿΧֱѰ·
С£ҪС
ԽɿڣطһʿϲǰŴݣǰ漸ʱʬ£ң֮ǰǺɫԨǽȵ
Ϊ֤Ƭݡ
Ҳ֤
ͬһʱ䣬һ
Զһ˴һŮһʿŶݡ
˫ɹ
ѩЩɢ޲ǺΪѩûŹʡ
ǣ˫ɹĹЩɢȴǺ
һƾ켶ǿߣʵǳˡ
ѩ
״һ۾Ϳѩϲɵ¶ϲı顣
ʵΪѩݣȥѩ룬Ȼˡ
ϵûʲôֻطѩˣ΢Щѡ


1750 žͺ
硣
ѩŽϺȻһͷ˽ҲԼʦˡ
״ʱܵѩǰǳָֻܿЩƽЦþò
ѩ״΢΢һһǰЩһˡ
ǰһָ߰Уڣָоƺûˡ
ǰоһжԼܿȣƺҲˡ
ǣȵǸ鵭ˣǶԸ֪ˡ
Ҳһ¡
״
״Ҳ΢񣬺ܾˣѩû˵ˡ
ܿ죬ǻָƽЦŵҲԡ
˫ɹѩֿ״
Сӣôƺ
ʵ
״񣺡״ǰ
˫ɹͷЦ㲻
ѩЩܿҲʧˡ
ôҲˣңôͽһģ
״
һ
״
ŶŶ
ѩ
ϿߣɨۣɵһЦ˼֮ǰǿˡ
ͷһμѩ״̬ûзʲôֻѩ״ܲðЩ䵭
һΣǿһЩƺѩǹġ
˫ɹߣĿ΢
򵥡
ʱҲǿ˳ӦǿһЩ
ҲʱƸǧ˫ɹ£к֤
˫ɹΪӭǧĻѩ˵
ǣʦ
ѩǰƬصڣϲΣգΪ˱޹Ⱥ߾ȫѹǳѵµ
˫ɹӹܲΣգѹһѣôǾɷŵĴˣôܻô޹ͯе𣿲ǰì𣿡
˫ɹĻطһЩɢ޶΢
ǰʲô֤֤£
ɢʵ
ͽҪʲô֤ݣ

ߣߣͽܿȥԺǺѣȻ˵
ˣΪҶϣ㵱ĵӣ֮ˣ
㣡
ҶϷŭȴûм˵ˡ
ʵ۵λǱȲġ
һжҪ֤ݡ񳯵һүڣǣӵĻȴòɣ֮ǰڵ£Ŀõģһ㣬ݲƱ硣
Ŀãм˿ǴլԺץͯʬˣ
ӡ
ûУǿƲԺйء
񳯵Ǹү

Ҷĵ
Ʋˣƽûκʵʵ֤ݣƲ⣿ǲǿƲ⣬ҲǾɷŵĴˣɱǱһЩ˿ҪҸ򣿡

Ҷŭ
˵ǱԼ

ƽʹҶϺͷ񳯵Ǹүܲ
ˣƸǧڣ֤ݣԺȻҳ

ھɷɴɱҲŹ
ԣ
һʿڡ
ҿ˭Ҷ֣
ԽɺͨܺƵư硣
ҲˣǰȥԽɵļ򣺡ˣ˺󡣡
Խɳɣǡ
ģϺзһȺвҡ
ϵ
ƽȴطһʿΪˡ
һ죬طˣɶƼǿߣӽϿгȴȻֻϺз
Խü漴ͷкȶϵĻ飬˺ˡ
£Ҳлˡ϶ӡл֮󣬿žͺá
˵ţһǰӭľҡҡš񳯡Ƹ̫Ԫɵˡ
ԸңǸ־
ʵ
ҶߣȻħӦְ𣡡
ɷſ½ɱɷܼһ
׷ɱϣǵõ˼дǵһͬġ
ľҺҲˡ
ãϵһ̿ʼľҡҡš񳯡Ƹ̫ԪɵʧƬ硣˵⻰Խɵ˵ǵϣƸֻɱǰˡ
Խ΢Žһ
ľҺҵǿߣǸЦ
Ķ
ƾ㣬ǸԵļʧΪʲôˣʲô
ǿЦ
ЩǿһĲм
ʹŶԣǺǿ󣬵ǣҪ˵ǸԵļʧĥǾ̫Դˣ


1751 ǿ
ľҺЩ˵Ц˿Ҳ⣬ɨطһڼħɢޡ
һᣬҪôҪô
ô
Ȼһɢ޵ĶУʹЩɢ޸ǲɵ¶ŭı
ΪԼ޵ˣ
ôˣһ˲ɣ
ħͷ
Щɢ޽һɱ⼫Ũ
ϵһЦԡ
ôЦţɫ䵭ĮȻ
漴ˣƽŶνħȥ
콣һ˲ϢС
ΪѾﵽƵһ죬ˣ콣ҲƼı
ΪڱǶϣ콣̵ͷųһأԣ콣ǷǳǿģȻƷֻƼ𣬵ܣȴǱ֮һ󾳱Ҳˡ
֮ϣĽɫԽ֯ڽ棬콣еĸϲ
ý
˫ɹƸԽɵˣǲɵöݡ
Ǹо콣ļƲζѣǣǽȴļ¡
ԶԶһƼˣ
ľҡҡš̫ԪɵƸǧǿߣɫһ࣬ȻҲо콣ǿᡣȻȴҲֻһ˲ѣһ̣Щǿһ𿪿ڣɱ
ɱ
ʿߺȻӦ
£ȺʿˣӸͬķŽɱ
һЩͨƾɢ޽һЩưǿߣǸԳƼɱ
ĹνǷǳư硣
ǣڽУȴ㲻ʲô
̫
ɫƽе콣һ̼дƬĽԻһƬ˳ǰӭϡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһͨɢޣǱȫն顣
飬ͬ꣬Ҳһĥˡ
һĻطɢŵɫ԰һЩ
ղţֻһѣȻնɱ˰ƾǿߡ
ǵȽ̫ˣ
˫ɹɵľϵսʵǿ¡
ϵɫȴûκεı仯򵥣ϣе콣ٴλӶ
һˣƺƵĳһʿնȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮһĽ俪תۼ䣬ٸƾʿ
⡭
ôôǿ
ʿļ¡
ʱ򣬽նĽֲ̫ˣЩʿ𺳡
ҲҪ£ֻһ˶ѣһϣվǺģҲܽ
ҵĶϺȵ
Ļʱһɢ޵ͬ
ֻһ˶ѣ
ЭƱؿ
ԣ
ɢ໥裬Ĺ
⡢⡢ꪹ⡢Ӱâ
ֲһɱ֮ϳŽѹ£ǵƺҪطٵ
Դˣϵɫƽû˿ı仯
Ķɼ򵥣콣ͨ齣һնһʮɽ⡣
콣ܿɿ󼶱ıͨ齣Ϊؾɱ֮ƼΪ콣߶ͨ齣㲻תʮս֮ҲԺɨκˡ
͵ϴطһɢ޼ɱ֮˲Ǳȫն
ͬһʱ䣬ģһһʿɡ
Ϲž޲ʱ˲ҶϽǰ
ٶ֮죬ʹưҶϣʱҲɵļ£㡭
ﬣ
ûκζĻֻм򵥵һն¡
һն£ĽҶϵпռ䣬ʹöԷһ¶ǳѡ
漴һ̣һĲҽУưҶֱӱնķ顣
ͬ꣬Ҳһ
һӣԷƼȡС
һڵߣж˲εı
֮Խⱦ콣֮ڣʹ콣ܳԵıǿ
ϣ
طɲֹһˣһЩǿƼӣԼһĶϱɱ̲ס־ŭֿ֡
ôǿߵΧУϾȻôݵʱھͻɱǵĶϡ
ˣһɢҲļ¡
δҲ̫˰ɣ
Ҫη壡㲻ʲôƸǧڣȵλһɱ
ƸˣҪɱɷٳƣһͳ½硣
⻰ո£ϵĿɨ˹
ĿɨӶһ̣ѾڶԷǰ
ǧһϵٶ̫ˣ㡭
ﬣ
ûκζĻɫĮһն¡
һգǧ㤵УֱӽԷеƼսìնΪΡ


1752 ѪȾ
ǧնΪΣҲһ
ʹˣʽ
һĻطһʿǱþˡ
̫ǿˣ
ôôǿ
ǧǿƸһƾǿ߰ȴȻ׾ͱϻɱˣ
ЩɢޣԽɺ˫ɹĹҲǲɵļˡ
治ҪæɵÿЦһԵѩҵ˼ˡ
ƽģֻ״ֻǾĿڳС
ϵĵƵģһ鼶ǿˣҲвϡ
ѩһ˲״Щ
ʱˣƺҲ״ƽ
֪Щʲô
״
֪һЩ
״
˵˵
ѩЩʵ
岻ϸ˵ǣЩƼʿǰʲôҲ㲻ϡ
״
鼶£ǽĵ˰ɣ£Ȼǲ͸¶ȥ
ϲѩҲὫ¸֪ѩ
ѩɵö࿴˼״գգۣ㵹ǱЩ֮ǰһЩˡ
Ҳá
״Ц
ͽһк۽翪̫̫࣬仰
ټ֮ǰͽһģʹľΪһأѩȻҲͳࡣ
ǲǣĿ࿴ˣ
Цѩ
ѩʱ״ȻЩƤЦȥǲǣȴԺǰһ
ǣѵõĶ״ЦˣһЩ˵ţǣüŬ
Ȼ
״
ﬣ
ǰսУϻӶ콣ǽ˼㡣
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮɽһһʿն顣
׵壬ƸɣȺնڽ¡
һĻõƸԽԼȶϵǿߣɵü
αء
Խ̾
ǧˣҲ֮ͬˣʵҲмģǣԷȴǲȰ棬ҪԽΪ̤ʯһͳ½ĿģԽ˽ʱĵز
ɱ̾
ֻǣһ룬ȴҲֵͬ顣
У콣ʱѾ˷񳯵Ǹүǰ
ǿĽѹܣԷıնˡ
ү㤣Сѣһжᣡס֣˵ţֵɱңҴɲŹģҴ磬ǵ񳯵Ļ
ú󣬾Ǿʬˡ
ϵ
񳯵ү˷񳯻񳯶ô񳯾ҪΪС
ȻˣȻҲûʲôġ
ɱү󣬽ˣƱػὫһ
˵⻰̧֣ϯһն¡
ס
ҽһ֮£񳯵ү
һʱ䣬ȫž
Ƹ񳯵һүȻȺɱ
Щˣɸƾ켶ǿ߰
ȼǿߣϣǣڽУȴȻͬ϶һ
ߵһʲô尡
ߡˣģ
ɢļ£롣
ŵһɢܣ£ɢҲ˿ʼ롣
ֻǣǲŸӳԶܵĿռ𶯣һƬƬĿռиֶն
ռɵɱУ
ۣ
ۣ
ۣ
Щռǰһʿޱȣһһ
תۼ䣬һʿȿռ¡
漴ܵĿռ䶶γһڿռ
ռ
ʿ
ûȻ
˫ɹ
֮ǰдţƿ˴˵еĿռǸʱЩŵġ
Ͼռ̫һˣһɾʿܹƿǵ
š
ȴǲòˣ
ϣƿ˿ռ䣡
ϣһжᣬ֣ͣǾʹգɺã
̫ԪɵĶϳ
ʱưǿ¶˿־ı飬ϵս̫ǿˡ
á
ϵ
˵⻰̧֣һ
һնͨ齣ľ轣˲佫̫ԪɵưĶնķ顣
ͬ꣬Ҳһһ֮£
֮ûԥӽٻԭʼ֮ԲʮڵĿռȫ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ŶϺľҼǿڣٸʿһ֮·顣
꣬ˡ
ʱѪˮѾطĴƬضȾˡ
ŵطһɢˣɪɪ̲ס顣
šŹǰɣҡ㲻ǾɷŴˣ
ʿĵ


1753 
һȺɱķ
ɨЩʿе콣ĻӶ⣬סƬʿ
תۼ䣬гȺʿըʹ
ʱʣµЩʿǿҲֻ켶ˣǧ˸ˣǧƾǿ߶סϣЩͨʿοǽϵĶ֣
һĻʹͬΪƾ˫ɹɵõһ
֮ǰϳžͺãǿžͺð
һˣɰƽС
ɵĳħ飬вƾ켶ǿߣתۼ䣬Ȼֻʣǧˡ
ǧˣǿҲֻǲ졣
ϵʿȫϸĨɱˡ
ѪˮȾĴƬر
УֻӽǸݰ㡣
̫ǿˣ
ҲʱӭϽϵĻһЦ𣺡ȷʵһȺɱķ
Զһ˳֣£Ϣ
ǳ
Խϳˡ
˳ȥĮ㵹ǻҳ֡
кβңʱ֮ͬǰˡ
ǳЦ
кβͬ
ϵ
ǳЦһһʮͷʬ֡
ʮʬ߰ĺͯŮɢƣޱȵˡ
ÿһͷʬſ󾳼ʵ
⡭
һĻνǾסطˡ
ⲻǵĳôͬɷһ㣬ڲʬ
ѵǡ
ʿ˫ĿԲ
һȺ׳գ֮ǰ˵ˣɷŴˣǳľɷŴˣЩǶʧЩͯǳ°ߣլԺײʬ
״̵
Ǳġ
ǳҲڣЦ
֮ǰ뿪Ǻȥ˾ɷһݵ㣬õʮʬȡ
ʮʬ˴࣬ʵ棬Աȵһ󾳵ǿߡ
ʱȼʬƿУξ彪ϣξκˣ
ԣʱûκεڣֱӵ
⻰ϲµĿռУһʿʱɫüΪѿ
֮ǰ϶˽ϾǾɷŴˣ룬ԭǣ
ǳǣ
ǽн϶԰ɣܲǳǳĿڽϣǳ㣬ǾɷΣǾɷŵʵúԿԺɨ½磬üԴǿ̤Ķ磬̤棬һн磬õö࣡
ϵʲף̸ǳŽԼһӪС
ء
ϵ
˵⻰ţʰĲоֵ֣ˡ
˵ţĿڿռڵһʿϣ콣ɨ
ﬣ
˲նɱˡ
һĻʹÿռڵһʿɵһ
ס֣
ҡҵȴˣˣǾʹ˰֣Ҳð˰
ڣӦһɱӵľɷ𣿣
Ⱥʿ㤣ָռǳ
ô򵥣
ϵĮ
˵⻰ɨٴϯ
֮ǰ͸棬Щ˷Ҫ֣ôֻ
ûף㻹Ҫɱǣ;ɷŵħͷʲô
ʿŭ
ԴˣЦҲ˵ǶǶԵģҶǴģ
ЩˣŲԣ϶Ǿɷ֮Ҫɱ˵ʲôš
ڣҪɱЩˣôһ仰
ʵǿЦ
Щ˰Ⱦɷŵɸˡ
̾
˵⻰е콣ٴλ
ﬣ
̶ͨ齣Ľն

ҽʱһƬ
Ľ£һһʿĨɱ
Ǵˣ
ҪɱǣҲֻħǡ
ȺʿִУϣͣ֡
ϧ˿飬е콣ӶƬĽն
ˣȥʮĲҽͣ
֮ǰɱڣһʿȫն
ѪˮȾĻཬ
Ѫɫཬ
úúãԸ񣡡
ԶǳЦڽϵʶŨˡ
˵ȷȷʵʵһѵõź˲ţٸһλᣬҾɷ£һͳ½磬̤߲Σ򣬽գ㣬ط
˵طĿҲű˼֡
ɱ⣬ʱ򲢲ڡ
ϿԷûʲôĻ콣ӶһʮɽֱӳŶԷնȥ
תۼѣԷǰ


1754 
ǳĮԦһʬһڽնĽҧסӲҧ顣
ˣ
Žϣĵ
Ż䣬һʱ䣬ʮʬ뽫Ŀ˽ϡ
ӿɷϢһʱɢϵնһŤ
ڣΪӿɷϢط񷶼Ⱦ˼ɫ
е¶ȣžҵĽ͡
Ϣʹط˫ɹԽɶǱɫ
ƾǣʱҲǸо˾ҵв
ѩʶϵֶΣʱȴŶˡ
ѹ󼶵Ĺǹû˲ٿصģңֻһͷ
طʮͷ󾳼Ĺңڲٿء
вɱȵˣ
õģû⡣
״ĵǣô˵
ѩһģ
ġ
״
ѩ״˶ٵ㻹Ǳء
ǰ״һ˷ܵĺϵܣ״֪ϵĵ̣ȴǺ侲û͸¶һֳɳˡ
ԱˣǶûб䣡
״ٺЦ
ѩһߵ컬࣡
˵ĸ֣ͷʵЩ
Ҳϲ״ģֻ״ĸ߰ͲǰҲúΪѣԲŹԶܾ뷨ûи߸סֻţϣԴ˷״ɳ졣
ƺһЩЧˡ
Ҫǣ״ûб䡣
ҪüŬ˵ѾˣҪŬһ㡣
ʲףŬֵƾ켶ǿָ㣬һЩԣܿ졣
״һЩ˼Ŀѩ
أ
Щȡ
ŶãѩȻѾﵽ߶ˣ
ڵǿܶˡ
ȷʵøŬһЩ

״ı飬ѩҲǺ⡣
ǰɷʮʬ˻˫Ѫ죬ǼõҰް㶢ס˽ϡ
ϰɣסֻѹƣɲҪɱˣ
ǳ
ķſЩʬ򵥽˼ⷨӡ󣬳ȺʬʱŽȥ
ٶȼ죬
ӭʮʬɫƽ콣
漴һ̣Ի
ʼһ֣ɢϡʥͰԵϢһŨСذ㡣
ۣ
ۣ
ۣ
ǰļͷʬӭĹԣ˲䱻ȫѹ顣
һĻԽɺɵͷƤ飬̲ס˺ü
ЩʬÿһɶԿ켶ʿǳɲȴô׾ͱϸ˼ͷֱĥһ㰡
ǳҲɫ˼飺㡭
ʱ֮ǰ߸ϵɫʧˡ
ȡ֮ǣ㤣
СԼˣ
ϵ
˵⻰ɫԺɨȥ۵ģ˲佫еʬȫ顣
ಣ
ƿյǳҶˣֱӳԶնߡ
̫ˣԶԶԤϡ
ѾصڣʮԿʿʬȡ˳ΪΪ׾ٵ½ϣȴû뵽׾پͽеʬȫĥˡ
ʱ򣬲ӻΣ
ʱӣǿɾ
ٶȺܿ죬ǣȴοĹӵпռĽϣ
ֻһ˲䣬ϱǰԿռֱӽ֮ѹơ

ƾԭǳֱӱģ¶ŨŨĿ־֮ɫ
ûж˵ʲôϻֱ֮ӽԷΪɲΣӡۣŶԷʩһǿĻѯʶԷɷЩܵص㣬ԼɷһЩء
֣ǳԣʼһһش𣬽ɷŵһЩصص
ԷشɷŵһЩʱȴǺײֱը
̣ǽԿռƶĿ죬ǵñ
µ𣿡

ƽƣһЩе£һȽƵĵҪ˵ǻ˲伤ȽƣʹȽǣԻ٣һŻԵը
ǳȻǱȽơ
⣬ýЩ졣
һƾǿߵڶĽƣ˵ľɷţ󾳵ǿߴڡ
ȷʵǿϧа

ҲʱԽɺˣ̶˹
Сֶ֮սʵҵȴ۽簡̫ˣ
Խɸп


1755 
һ죬ϵֶʵ̫ˡ
ľҡҡš̫ԪɵƸ󼸸ǿߣ񳯵һүɳħһɢޣһȺ󾳽ʬڣڶʱڣȻȫĨɱ˸ɾ
սˣ
ֲ̫ˣ
á
ϵ
Խɺǰٴαʾл
ȻҪǰæȴˡ
ھɷš
ڣɷŵһЩݵ˵Խɵ˺֪ǣԸȥȥԸա
Ҫħʱмעⰲȫһɣɷ󾳽ǿߡ
ƾǳƣǾɷŵˣôɷŴ϶гԽƵĴڡ
أ׼ȥγǼݵ𣿡

ɷŶнԣ˵һ޴Ļ֪ļݵ㣬Щγá
пվȥ
ϵ
ǰҪȥһЩ¡
⣬յ£Ҳá
н磬̫֪޴ˣн磬ôԸ⡣
һ죬ط򵥺ԽԼЩ뿪
ţһǿģ
״ѩ˵ôһ仰漴ҲŽһ뿪
Žϣʵĺܿ죬ȻҪǣľĸ졣
һʿԣľǷǳҪĶ
ѩ˶٣״ıӰͣ
״ѩ˻֣Ž뿪
ܿ죬˱߳˺Զ
ҸղűֵĶǲǺ˧
״ʽϡ
ϣ
һ̫
ôֱӳŶȥ
طţġ
Ϊƾһ죬״ΪҲ߶ȣٶϱȻܿ졣
˴ֻʱ⡣
ȥһɽУܵǳŨʱʱ޷ɹ
طûκͣ٣ֱ⡣
ȻͽأŽ˳֣ʱ󾪣һ˶Žϣħͷ
ǰЩʱ򣬽ǾɷŴ˵£ѾǴн磬н缸û˲֪¡
ټϣɱŵĴϣԣŶڽϣȻ֪
ŵĵӣ֪ϡ
ʱ򣬼ŽطͥЩӸǱɫһ˵ŵŵźˡ
үħͷȫҶħͷ
û˵ʲô״Щˬĵ
ڵľǷǳˣ㱻˳ħͷȻǲˬġ
ȻЩӶָŽ˵ɽһģϲ
ɲ
еָ״һߺһ߾ŭĵ졭
䣡
״ֱӺһȭ˵ĻʿʮԶ
ңԱߵŵӣҲ˺Զ
죡
Ц
ö־Ͷ֡
ϵ
ЩŵĵӣȷʵǷʰ
ħͷ
ǣ
һٶıָҲ˵ġ
ȻԼˣΪʲôҪ˸أ
ֱǾǣ
˵⻰һɨ䣬̼佫ŵֱͥӸնķѡ
̳ƣʯɽ״̤ڡ
ʵϣĶѾǾڵˣһǳ˳
ŽϣŵЩӣǲɵöݡ
㣡
Уŵļϡ
ϸףΪϡ
һᣬ򣬸طһ𡣡
ϵ
żȻҪħħôҲ顣
ҪԸԼԼ
˵ʲô
ŵļϺ
⻰˼ٲȻҪţһ㣬λ
ֱǿ

ϵ
£˦֣һն˲Ͻǰ
ȽƥһʱǽȫɨɣѪ
ǣ
ڣһڵӸǲɵöݱɫ
һαնɣѪȴûеһʱһΣˡ
Ǹǵľ棬ڣϹ
ϵ
ϸɫ࣬ŭޱȡ
ħͷҪԹаʤҪ˶ãɣ
ŵһӵŭĿŽϡ
Ͽˣ֣һ˲ûڡ
һûնɱԷֻǽԷΪȫϵˣʹöԷ˲һʿΪһͨˡ
ħͷץЩͯʬˣô˵ţû˼άĴ
Į


1756 ɱ˲
꾪㤾ɾΪȴֱӱΪһͨˡ
һΪת˲ɿա
㣬㣬㡭
ĿŽϡ
ҿ㣬
ϵĮ
ʹ겻ɵǺݺһɲǣľ֣Զˡ
Ϊûˣ޺ڣ
ˣǾʲôҲûˡ
ŵӸ߷߲ƽŭĿŽϣһ߬ȭͷ
ǣʱЩȴǶ˵ʲôˡ
Ͼǰ֮ﰡǿɲ뱻ϵ

Ҳʱ򣬰һһ廪۵˳
˾ǳףΪƾ죬Ȼŵĵ
ˣ
طŵһڵӶе
֮ǰɵļϣʱѾסΣ̶ŶԷ
ϵĿϣĿƽĮ
ɷ˿ţΪԼ޵ˣ
غȵ
ϵĮһЦʲôҲûУ̧־һ
Ϊʩչͨ齣һٶȼ죬ֱӱǽɨˡ
еѪˮϡ

һڵӺͳϣǱɫ
ƾȻô׾ͱɨˡ
ôܣ
űϾƾ켶ǿߣһ󣬵ǲûоʹܿסΡ
סΣ¿Žϣ־ŭ
Ķ
ҧ
Ķǰ
ϵ
˵⻰̧֣һӣƬͨ齣ɾ
Ƚǳ֮ռ飬һϯǰ
ңԷϵҲһ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽڣһļڣЩ˸ⴴɡ
ÿ˶ն˰
ˣ
ǣ
һһͨӣɵöǽг
ֻһѣǵһڳϣǱնɻˡ
ϵսôǿ𣿣
Ժô𣿣
һʱ䣬Щ˶ɵþˣ¶η循ֵı顣
һЩӣǲɵõŵŵŵģˡ
һڳϣ޸վ塣
ϿЩˣɫĮ齨ĳħ飬Ѿȫˡ˵ǾɷŴĺܿЦʲô֪ͿųħĴ׷ɱңһ޴ȾɷŸ˰
㲻Ǿɷֱ˵Ϲ
ǾǣƱʲô
ث֣ҳϣ
ŭһ
Ͽ⼸ˣʵ˵޴ЩĶ˻ҪˣҪ
˵⻰̧־һ
һΣһ֮ǰĽǿ˺ܶ࣬Ȼ˲ն⼸˽ǰ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫըڵ顣
һΣǲֻ飬ͬ꣬Ҳһˡ
Щˣʵöġ
ô᣿
طһڵӸ㤾ŭ
ֻһ˲ѣϻɱһϡ
ʲôս
ˣ
ŭȡ
һ̣˫ֿٽӡֱӽŵĻɱ
ŻɱŶʱһɻɱУһɱ⽻֯
ɱǵʼĨɱκʿ
ħͷһҲл
ȵ

ִ³ɱڣ޾ɱƺƵĳŽѹ¡
ɱƺնһС
ԴˣϷǳƽ콣Уһ
ﬣ
̶Ȼ
콣ܱԿ󾳽ıƾΪʩչؼͨ齣ܱǿ
֮еɱȫ顣
󣬽һնϣŵĻɱ󵱳նķ顣
еɱӦ顣
㻹ǿ϶ҾħЦôͻźúÿһҾǲħ
˵⻰̧֣һնٶȼ죬˲ûԷڡ
һΣûնɱԷֱӽԷΪϵˣһ˶Է޺
֮󣬶ԷֻһˣԶҲ̤֮
ң໹Ԫ
ɱԷöԷһں濴һǲǾɷ
ţԽɺˣܿὫഫн硣
ʱŵ֪󣬻᲻ΪԼǾɷŻץںޣ
ɱ˲ģ
㡭㡭
Ϊ˶ʱԵò־ŭĿŽϣԹޡ


1757 Ƶڶ
ԹޣûԹ޵ʸҪԹޣҲԹԼ޴
ӭ񣬽ϵĮĵ
˵⻰һһڵӡִºͨϡ
ɱǣⲻˡ
ô˵ţֱӼӡʮս߶ŶС
ӡ֣Щ˵Ϊȫϵ
ҡҵΪҵΪ
㡭ˣ
Ͼŭֺ;
ΪϣǱͨˡ
ֱɱǻҪܰ
ϵĮһЦɡ
˵ţһ˦֣Ѫݻ֮ȫɨ˳ȥ
ڣʱð

״ĥ
ЩΪǵҪħˣʵڿɶĺܣĵĺܡ
û˵ʲôк״ʼѹŵĵԴ
ΪϵĶ֮һۻԴȻǲٵģǡ
״߹ŵһõ˲ٵĶ
žɵҩӦоС
¹£ƼĹžʮƼıʮڣɼı٣ıǧлһЩɵҩµǿ߶дãʿơ
˷ˣ
״˫۷Ź⡣
ȡŵЩĵرȣ˵Ϊٿ̤Ƶڶ졣
ϽЩȫС
һƿٳŵص֮Ӷȥ²׽˾
ÿһзǳܣЩܣǵΪʱٽһ
ˣ
ɫԽ֯תǿھ֮ϣӲǴӵص֮
ѹҡ
⡭
Աߣ״һĻӲûеɳ
ʲôֶΣ
Щ˼顣
ϾȻǿнŵص֮µѹ硣
̫ˣ
Ϊǳǿʿ£ǣƺûдﵽΪ硣
Ʋ⣬ҪŵصµľѹҲ鼶Ϊаɣ
ϣȴȻƼΪһ
ʵ̫ˣ
뵽ϵĵ̺ʱҲͲˡ
Խϵʵܹ£ҲǷǳˡ
ˡ
ʱ򿪿ڣк״뿪
ã
״Ӧ
ڿնϣܿŸ߿֮ǧɡ
̧֣ƬŻ¡
ﬣ
նգתۼǽŵȫƻʹټžʹ˻ΪһƬ޴ķ档
⽣Ϭ
״Ĵָ
ȻǵһμʩչĽٴμȴǲɵļ¡
Ϊʵ̫ǿˡ
һЦû̫⣬к״뿪
ٶȺܿ죬ñ뿪λãһƬ˼Ļɽڡ
⴦ɽУڿһɽߣܲصķƣǵϢйǺ״̤УڵõЩĵرɵҩȫȡ˳
ͬʱǾѹƵҲһȡ
Щۺһ״
ƺЩ˼
״գգ۵
ϣ
ٸװ
˵
״ٺٵЦһҲĴӽӹһԴ
漴ǿʼ
ˣ
ͬʱתԵйžʼЩĵر
ЩĵرֱӾʿΪƵһƵڶƵ죬𵽵ãҪʿԶʱ伫ƴĳɹԺЧԡ
תľĽɫԽ֯ʹ˵ľһǳ˵ٶ
ʱ䣬һĹȥ
תۣʱ䡣
֮һɰԽڳ
ĵرյʱ䣬һ̣ڶơ
ΪƵһﵽƵڶ졣


ľתʼȡĸ԰ơ
ɫ⻪ƣʱƶԽԽ⡣

硭
ʲô
ǵĳȻǾɷŵĴˣ֮ǰеǸϣǱԩģ;ɷ޹أ
⡭
ļٵģ
£ƸԽɺ˫ɹĹ֤ңǸɱǳʳ˾ɷŵһЩصأмˣ
Ȼ
Ц֮ǰšľҡҺ̫Ԫɵһɳħ飬ҪɱǸϣҪħǸôͶţҪħȴ㣡
н磬ʿۡ


1758 ˼
֮ǰĨ˳ħ󣬱ǺԽԼֿˣԽɺϣн磬Ϊϴˢԩ֤ףгһϵе֤ݡ
һʱ䣬νǴס
Ǳԩģףǵĳ
Ǽɣһ룬ǿЦ
ɲ𣡡
н磬ʿ۷׷ס
ľҡҡ̫Ԫɵͷ񳯵ȴȻҲյϢһʱ䣬⼸ĸ߲㣬ǲɵס
ôᡣ
֮ǰ齨ħ飬ҪĨɷŵΪнȴ룬Ǳԩġ
ͬʱЩɵĴҲյϢǱǣ֮ǰѾĨ˳ħˣҷų˻Ҫ齨ħľҡҡ̫Ԫɵͷ񳯵ȴȫٵ
ǸˣǿǺã
̫Ԫɵгϳʵ
ħ֮£ѾǴ˸ŵĴĶУһսĹУ˵ˣҪ֮󵷻ľҡҡš񳯺̫ԪɵϵսҲǳֲǽˣ̫Ԫɵԣǿһ鷳
޷˵˵ٵ̫ԪɵԲ󡣡̫Ԫɵĵˣˣ̬ȳϿһЩǸҲ͹ȥˡ
⡭ϣɡ
µ̫Ԫɵ̾˿
ͬһʱ䣬ľҡҺͷڣһڴҲ¡
û̫ĵǡ
ΪãⲻֻһѣϾԲΪǡ
нڣһˣҡ
ô᣿ȻȻ
ŵХľȻ
ϾȻĲǾɷŵǱԩģǣ֮ǰһֱϵĽͣ齨ħȴԸϣʹýһŭٵţ
ͷһ룬һУҵİ

ƾǿߣ޵Ĵض㡣
ԸϾǾɷԸһħͷǵţһЩ
Ľ֣߷
ͬһʱ䣬ȻҲвϢһҲҡ
һǱľܵһ㡣
ܣ
ޱܣ
ҵİҵģ
ŵ˶ϵΪһǲЦ
ű٣Ϊ٣Թ˭
֮ǰԹ޽ϣ޲˽ϡ
ڣǻܺ޽
û˰
ڣһ룬ú޵ģŵĸ߲Լ

ɽڡ
ˣ
ϱչأɫ⽻֯ʱѾǷǳˡ
ңʱƣڳԵıԽԽ⡣
ǰΪѾﵽƵڶ죬ʱȰΪԼԣʹԼƵٶȣҲż
һۣչȥ
չȥʱһɷǳ˵ɢ
ƺǣһű˰㡣
죡

һЩ鵤ҩ͵صµʱ䣬ʱΪƵһ̤뵽Ƶ죬˵ľһǳ˵
ûǾԭؼתľʼǰƵΪȹ̵ǰĵ
һֱϰߡ
ÿһΪ磬һԼΪȹһԼĵ
ʱĻΪǳȹ̣᲻ɴݣ
ԼΪ磬ȹԼĵȥ˰µʱ䣬ͣ
µʱ䣬ƵΪѾǷǳȹˣͬʯ㣬᲻ɴݡ
Ҳʱ˫ۡ
ʶһоԼı仯ʵһǳ˵
ۺսƵһʱǿ̫̫ࡣ


ƫͷһԣ״ΪҲﵽƵ죬ͬһ㣬ʱΪ硣
֮ǰ״ϰߣ״ʵʵİ˵ˡ
ľϣѧϰ̬ϣǺܲ
ȰǸһҪ˲١

ɵóĬ΢Щ밢ǲħˡ
סʿʥˣ֪ôˡ
֮ǰʮ죬ûѰǣڣ
Ȼ˼ģȻҶ衣
Ҳ֪Է̤ռǷѾˣʵˣһøǿ˰ɡ
ǣȻûɵ뵽˶ԷΪĵĲԲлĳ档


1759 ˲ɱľҸ߲
ŵʧȥȺĹĲµĻ棬Ǹʱǳˡ
£ɵúݺݵĻ˻Դ
Լôˣ
ҡҡͷȥʲôˣǰûЩ˵ټΪ;
µʱ䣬ΪѾǷǳʱбȡ˳ֻһƼն״ıһһ뵽콣֮С
콣ǳֺڱںϹøӲıԴѪΪıԴΪȼͨУЩе׳
ˣ
ȡУһһ뵽콣Уʹ콣ĽԽԽǿ
һۣȥ
ʱ䣬бУն⣬콣֮ڡ
ʹ콣ܣһء
һ콣΢Ľ·˵е޵Ҫǵƣޱ𺧡
˽Ȼ⡣
ԹԵĵ˵ͷ΢콣һ⣬û޺С
Ҳʱ״˫ۣΪϣ÷ǳȹ̡
ٺ٣
վŽϺٺٵЦ
ɵ
бһۡ
漴к״뿪طֱӳľҶȥ
֮ǰ˵һὫľҡҡ̫Ԫɵźͷ񳯵ȴһ١
˵һ
Ѿˣڣһȥľҡҡ̫Ԫɵͷ񳯡
ϿɲǺ۸ģ
۸Ҫۣ
طľǱȽϽˣԣ׼ȥľҡ
ȻٵľҺҵȼǰ״ᵽصء
ߡ
к״նٶȷǳ졣
߸ʱʱ䣬˱ľ֮⡣
ľҵʵҪһЩݵڶεĴ
ľ֮⣬ľͥˣȻҲǵһʱϳ˽ϡ
£Щ˶Ƕݡ
ûκԥЩľҵӣһʱǳż֮ڶȥȴ
ܿ죬ľҼһɳϣ˳
ϵѣʧԶӭʧԶӭǸ
ľҼЦһڳߵǰϡ
ɨˣö˵ʲô֪ҵɣԼ֣Զ֣
طļʱѾܵ˲ٵϢ֪ˣЩԽɺѾϴˢԩʹˣľȻҲ֪ˡ
֮ǰᵽҪľҵȴǵȻҲľҶУʵҲľ֪طľЩ˳һͿġ
ֻǣȿԣûá
˾£ҪľңҪ𣬲˶ա
ľҼɫɵһͣЦѣǰһᣬ£°
£Ҫ۵ġǾ仰Լ֣Զ֣
ϵ
ľҼԣüͷɵ΢΢
ˣʱȷʵᣬԼɱǲˣڷǸǸˣ̫
ľҵ峤ĵýʵ̫Сˡ
Ͽˣ̧־һ
ﬣ
̶Ľɫ˦ؼͨ齣˲˽ǰ
ľ峤ΪףӭŽһȴǸס

һĲҽУľ峤ֱӷ飬꣬һ顣
ľҼŭϣ㡭
ž
̧־һ⣬϶ԷĻԷֱӳɳȥʮԶ
ľҼΪֻưѣǺǿڵȣʵ̫̫ˡ
ѾˣǵǸΪ¾ˣ̫ˡűɺסεľҼԼľһڸ߲㣬˵֮ǰҺŵ˵Ҳ˵һ飬Ȳ׵ˣץһ˾ӲҪħû֤ݣͣʵǶġ
ȾɷŵЩʵһ򱶡
˵
˵⻰ٶ˵ʲôƬĽΪϯȥľҼľһɳϡ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮɽתۼѣľҵһڸ߲㣬Ƚ£ȫ顣

ǣ
ľڣһͨӸȻɫˡ
һ˲ѣľҵи߲㣬ȫĨɱˣ
㡭ħľҲֻħнѣֻԩѣȴȻ̱㲻Ǿɷŵħͷħͷħͷ
ľҵһֱϵŭ


1760 н
Ͽ򿪿ڵˣ̧־һ˲佫֮նķ顣
ҪΪħǾħˣħô⡣
Į
ʲô֤ħԣֱǳ
ԭ˲ˣҪôƱҪı
ˣ
ɫ⽻֯ӡԻֱ˲ǧңתۼľڵЩȫ֡
ӡмǿķ֮ӡѹ£ʹľһڵӵɵúݲ
תۣʮȥ
ʮľЩӣɫò԰࣬Ŵȵ˼ࡣ
ΪҡҵΪûˣ
һľҵӾ֡
ˣǿϣŭ
㡭ǣ
Щ˿Žϣŭ㡣
ǸɼΪһ֮䣬ȻΪȫʧΪͨķˡ
Ĵ󣿣
Լԭ򡣡
ϵ
˵⻰ֵʱ뿪طһ𡣡
ľһʿԣʱøӾ֣ǳ⳷롣
Ϊûˣǣڻš
ûˣǿɾʲôû˰
ΪϵЩ˵ٶȻҲ˲٣ȴҲڰʱڱȫľҷΧ
Ǵ״ѹľҡ
ľŶԣҪһԴ࣬ǣȴԶԶȲš
ڣǶԣѾûʲôõĵرˡ
Ȼûãȴǽȫ
״ûãգЩһǾ쵽Դ
طľҵĸ˳
ܹʱŵǲ˲١
Ǻùûеġ
⣬ڻһЩ׵ıЩ콣ڣҲǿ콣ܵġ
ˡ
ѹһУк״ڿն𣬻ӶɱľնΪһƬ棬뿪
ûã뿪ľҺԶ̫ԪɵҶȥ
̫ԪɵҵʵǷǳףһΣǣεסϣ
ڵĽϣĨʱҪǿһأ
һݿƣ̫Ԫɵҵ٣ѹ̫ԪɵҵԴ
״һƬɽڣԴ̫ԪɵڵõһЩĵر
ˣ
ľתɫ˿˿ƵĻ⣬ʱƣľԽԽǿʢ
һۣչȥ
յʱ䣬һ죬ڳһɼΪ˵Ϊﵽ졣
ûʼǰΪ硣
Ľɫ⣬ľתԽԽ⣬ԽԽ

硭
ʲô
⡭
̫˰ɣ
յʱ䣬ϵšľҡҺ̫Ԫɵ⼸£Ѿн硣
н磬̼ŷڡ
ľݵڶεţšҺ̫Ԫɵǵһεʵٴǧϣ񣬾Ȼ㱻ϸĥ𵷻٣нʧˡ
ľˣ
нԣǳ¼
ܶҲûз㾪˵Ĵ¼ˣ
ã
Щνһĳħѹ˽ͣԩҪɱˣʲôɴɱһǧҲŹһʱ򰡣ħͷҪħͷߵ˰ɣ
һΣҪǽʵǿǱЩνħͷ𣿵ʱ㱻⿪ˣûˣʲô壿
нڣۡ
󲿷ֵʿѹź̫Ԫɵȼϧ⼸ǻá
˵ףʵһеڡ
ܽ
н粻ʿУЩʿǵͷǳϿɡ
һΣΪϼǿǽֻأ
ħҲᱻħ
Ϊǿ󣬶Щħ飬ܺɨ
ʵһУ
ƸԽɺǸЩϵƸ󲻻ѣϲƸ֣ڣɾֻʣ·ˣ֪񳯵Ľ֣أ
Ҳᱻ𣿡
һ񳯵ʵǷǳǿģ
ǳǿ᣿ǿᵽȥܺƸȣûƸԽɶǽϷǳ𾴵˵ϵʵԶԶ˵󣡡

񳯣һ˵ҲҪԸͷˣ
н粻ۡ
ͬʱڣһĵԼ˸үȻҲЩ
Ǻã
Ĵڣһүüͷĳݡ


1761 ĸ
϶սħЩʿʱ˵ºὫ齨ħд
ǰЩڣãӦֻǽϵ
һԣ˭ô
ǣһʱ䣬šľҡҺ̫Ԫɵʹ÷֪ˣϵĻҪôϵһӦþҪˡ
ʹţϵʵǷǳ˵ģһǿߣҲǶ֡
ǽˣǷο⣿
һսסģ
ƾ켶үݣǽĿϷĻϡ
񳯵ĻȴǱȽƽĵؾš
ƽʹüү΢
ʱǵĻʻôƽ
ʲô𣿡
үʵ
үҲǿŷŻ
ŻΪһˣһۣͷڣǳ񣬵ЦѾϵڵҷ񳯵ĸ壬ĸ彫ǿ߽٣Żվ͵ϸɡ
ʲô
㡭˵ģϵĸ壿
ƾ켶ү¶𺳵ı顣
Ƿ񳯣ǰҲǺǿģĳһ磬ҲĸģƸ
ֻǣƾõºʧȥ˺ĸϵ
ѾǹȥܶˣҲǰϣѾȴĸĴˡ
׼ȷһ˵ǣѾûȥ˼ĸˡ
ȴ룬ʱǵĻȻǣϵĸ壡
Ϣʵ̫д̼ˣ
ĸ尡
˵Ƿ񳯵ĸ壬кü𼶴ģ
Ȼġ
Ż
ǰڷ񳯵ĺɽѰһ̳̳ѾޱϾˣȥǷ֮⽫Ǽ̳Ȼϵĸ壬ǡĸҪ½£ǳ򶨡
⣬⣬⡭
үѡ
֮޾Ǹϣãؽ޻ء
ŻЦ
ô˵ţүǲɵôЦ
ǰǷ񳯻ҪƸЩ˵ɫΪƸһֱкܲϵƸܲǿ
ڣϵĸ壬ҲͲ½ڵƸˡ
˭Ҳ˭ˣ
׼ӭĸλĽ٣˵ǰ½ȷǰ̽
Ż
ȷǰ̽̽Ѱʲô
үɻ
֮ǰԼ̳żȻϵĸ壬λҲû˵̫ʱ̫ݡŻֻ֪һرĶִ½磬֮ĸһŽԣǲһЩǿǰš˵ǵĸ壬һЩҲгǰ
رĶ
үݡ
ĸǰ̽ѰȥĶǸǺεȵĲһ㣿
ϵص𣿡
үʵ
ȻǣŻô˵ҲԶԶصصġ
һ죬ûٺͼү˵ʲô򵥰һЩ£ȥ̳ˡ
ĸλ֪ʲôʱͻή٣Դ˺һֱֱλ١
λ٣ûԱӭӣһõӡ
Ƿ񳯵ĺչɲʲô¡

ݣһƬɽС
ˣ
ϻƽɫԣԼǰΪ
һۣչȥ
չǰΪȫϣǿʢ˺ܶࡣ
ۺսһ侪˵
ͬһʱ䣬״ҲеĵرΪͬһ㣬ҲﵽΡ
ңѾ˵ǰΪˡ
ã
ȭ
ڵʵѾѩˡ
û˵ʲô콣ȡ˳ľҡҺ̫Ԫɵıȫ콣
̣˴߸ʱ
߸ʱһǳٶȣеıȫ뵽콣ڡ
콣ܣȻҲűˡ
⽣˧ˣ
״˫۷
Ϊﵽ죬ʶȻǷǳǿģʱо콣ǿᡣ
ǳˣ
۱£۷弶ıҲǱ֮ϵİɡ
ȻҲǷǳ⣬Եĵ˵ͷ콣
ߡ
漴к״뿪׼ǰ񳯡
齨ħ飬зһݣŹ
ħ
Ц
ߣ
״ĸȥ
Ϊٶȷǳ죬һʱ䣬˷⡣
ȥͬеĵ۹㣬޽һûʵĵ۹ռľˡ
۹֮⣬ֳսìʿأһŭģ


1762 ǵǰ
ʵϣ񳯵ĵ۹⣬ͽһʿ
Щʿվܣǽ񳯸һƬտΧˣʮˡ
ˣ
ŽϳطЩʿٲȻûһ⣬˷˫۷Щڴ
֮ǰϳҪšҡľҡ̫Ԫɵͷż齨ħĴн綼֪ˣǰšҡľҺ̫Ԫɵˣֻʣ·һ
Щʿ²⣬ԽϵԸ񣬾ǻٷ񳯵ģԶ
ڣϹȻˣ
񳯣ǽƸĴգһʿˣҪ񳯣֣νϯ½磬λ᲻Щʿ⣿ˡ
ȻЩʿȴһҲ⡣
񳯵ĵ۹⣬ص۹ļʿȻҲǿ˽ϡ
£˳պһ⡣
ըӳ񳯵Ľ̻
ԣ
Ȼһźš
ɨգ˲֪ˣڸ߷񳯵Щˡ
ûʲôֱӳͥȥ
վס
ͽ⣬ͥķ񳯵ӼŽϿֱӺȳ⣬бж׼ϡ
ͷη壬ȴװķǳǿӲ
ηΪУϵʵȷʵֲܿǿɱǵĴڡ
װǿӲΪѾ֪һЩϢԼһѾʹ˵еķĸȡϵдѾǷ񳯣һǳǿĴڣȻǿҲвλˡ
ϽԣǱɣ
ʱȻ¶η֮㽪ϱĨɱǻţҲܵ
ΪԵˣǵˡ
һټĻʳԣɲǺ¡

û˵ʲô״ȿˣ³ͬʱնһ
۷弶նʵ˲佫ڵɾʿɨɡ
ͬһʱ䣬ͽķ񳯵ӣҲɨԶǿѪ
ΪնɵʵǷǳ˵ģ
ɼʿοܻڵĶ֣
磬ߣ
ĵ
ԸһЩƾ켶ǿߣڵûа취ǶԸһЩСආֵ
һ·ǸŽսͷЩģһЩʲô
ڣЩСආ¡
Ȼ֪״ʱʲôһЦųȥ
Ȼ鷳İ
ǣ֪𣿡
գҪˣ
񳯱Ҳûǿ̫࣬Ŷɻˣ
˶ֲֹ۵̬ȡ
ʵǣ̫ǿˡ
ϾʹŶԣϿʮľɷʬȫն˰
սǿı̬
Ȼǿᣬǣʮ󾳵ǿߣ
ӭϽϣܱã
Ҳһ񳯴ô꣬Ƿǳ˵ģ˵ʲôǳ˵ĵأ
ôڣС
Աߵ⻰Ҳǲɵõͷ
Ȼǲ²⣬ȴҲпܡ
ʿ
ƾŷͽǼ񳯵ӵ̬Щʿ;ãҲ彪ϡ
һʿĿⶼǽڽϣĿŽϳŷڶȥ
ȻעõЩȴ⡣
״ñ̤˷
ȥ֮ڣֱӱһƬĵ۹㳡Ϻպյʨ
ܣԶһ̻Ի͵ĸ¥ʣ£۴αȡ
Ϻ״ʼһ̤ڣ͸оˣŨ
ҪŨܶࡣ
㻹
ҲʱĮ
ǰԶһʹǷ񳯵Ľǵ
ǵ⣬һΣһ߶ϣ񳯵Ļվࡣ
κ󷽣վڷ񳯵һЩү
˭Ȼ
񳯵ĻվڣǸߣȴȻţ⡭ʲô
ʿҰԿԶطֵһʿźԶһĻǲ졣
һۣǷ񳯵ˣȨ۷Ĵڡ
ôһˣȴȻֻһվš
ϣһˣ
ߣһ㰡
ʿ˿Һʿļ¡
ƾ쾡ͷķŻԸվţóǻ߸õжǿ
ԶԶȷ񳯻ǿ
񳯿ȥһҲη彪ǰǡΪ𣿡
ʿ²


1763 ©
Ͽǰɨ۽ǵǰһȺʿĿڽϵĻϣһЦ
졣
ΪʶǳףʱӦߵǿ
Ȼһ쾳Ĵڣ
Щ⣬û뵽ڣȻôǿʿ
ֻѡ
ǳǿڵԣȴҲʲôеֶζԸ
ڿĻߣԷʱҲڿϡ
죬ףǿеǸɱʬˣƿпռ
ʷŻ
ˣȷʵˡŻһر˵ǲǿԴ
˫۴ϣǲɵ΢΢һ
ͰǵãҪ£ã
ԷŻ
Żͷ˷ģһͯŮѾѰǧ࣬һս֮󣬵㹻һˣ
ĸˣ֮ǰҪѰһͯŮ֮䣬ƺҪһа
Դˣǲ⡣
һͯŮʲôֻҪܰ񳯶ȹһεΣѣһͯŮҲѰ
˷а
ںаô
ֻҪܱ֤񳯵İΣԼΪа⡣
ǺͶõľɷźҲϧ
ԼţҪġ
֮ǰĳħж½ѡ

ûôΰ־
ȻΪͦϣµĶͦ졣һ㣬ֵÿ佱
ߵĵ
˵⻰ӽվŽȥ
ϵͬʱн֯˿˿Ƶľâ
ӷŻ֪һڷǳ׵ıⱦҪˡ
⣬ϻƿпռҲвɵý֯â
ѹ½ϣԺúоһϣѰƿؿռܣ
һƿ¿ռôδĳɾͲ
֮ǰƬ͵ΪڵЩŵ̽·ЩƬ͵硣
ڣԼǲǰˡ
Ͻôһ⣿
Сӣһᣬ־ܣһЩĥ
Žϣ˫֣Įĵ
Ŀ⵭ĮҲһᣬͷҿĺÿһЩ

Ķôλ˵
ǵǰ񳯵үү̲סڣŭ⽪ϡ
ߣǷĸĶĴ켶ǿߣϾ֮˵
̫ˣ
Ͽˣһ˦ʱɾ˲˽ǰ
ۣ
ۣ
ѪˮŽүը鿪
꣬һ
Ľϣǿ켶ΪΪ׻ɱƼ켶ǿߡ
⡭
ҵ죡ʵ𣿣ֱǡ
£
⣬Զʿļ¡
ƾ켶ǿ߰Ȼ̧־͸Ĩɱ
նݶûʲôˣ
ߣ
񳯵ڣһĻŭӡ
ͬʱҲ˿˿־塣
̫ǿˣ̫ǿˣô׼䣬ȻնɱǷ񳯵ƾǿߡ
Ǻεȵս
ʱûнʲôֻڴ߶֡
ǿˣȫǽϵĶ֣
һɵôЦ
úúãſСӣϷѾܶûпˣ˼̫˼ˣ
Ц
ЦЦţɫ
һɻΪϯ˲佫طնˡ
һޱǿѹ֯Ƭռڣʹ÷һʿɫ䡣
󡭡š죡
˵
ŻԼչƣʿǸӦ˶ԷΪ磬Ȼ죡
찡
״˵ۣЩ⣬û뵽񳯾Ȼôһ˵Ĵڡ
Ȼֻѣûκεļɵ͵ǡ
Ϊڽ϶ԣʲô
ӭߵİƣԵúƽҵĻЧٸһλᡣŻߣĵ£ͷ̹һЩ
Ļһʹ÷һֵʿǲɵõۡ
⣬ǡ
̫˰ɣ
һ쾳ĴڣϾȻ̬ȡ
©
ѲɣܶԸ켶ĴڣܵİɣǣܶԸ̬ô£ţֱûһȫһȻ¶ǸûнԷа
ʿļ£˼ĿŽϡ


1764 ӡ
Щսʿļ£ʹڣŻǷŭ
̫ˣ
̫ˣ
Ǿʹûмͬŵˣ
ֻǣʱ򾡹ܶԽޱȲޱϴ˿̵̬ȣȴҲǲҶ˵ʲô
Ͼ֮ǰΪںȳ⽪϶ϸɱˡ
߿ŽϣĿ⽥ø䡣
ûٶ˵ʲôֱֳ̧Žץȥ
ˣ
޾Խ֯γһ֮ӡѹգС
ⲻֻǼ򵥵ܹǼһڹӡͨ
н֯΢⣬״˺󡣡
˵⻰ӭǰȥӭŻ߼ӡֱͨһȭϺȥ
һȭɹƵȭƿĥУݻһȭģ
ȭ
һֱԴȭͨѾʽ
ʱӳȭеĵһʽ
ײԡ
ȭǳǿᣬͰԵ·ԺһС
ߵĹӡͨԸǿײϼȭӡֱӱ顣
飡
һ죬ֱӱʮɡ
Ȼǲа
ʿ
ϾΪ̫ˡ
ʿ
Ȼǿ󣬵ΪվҲֻǲѣĻߣ̫ˡ
·ʵ̫ˡ
һߣŻүǸ¶ϲɫ
ͬʱҲк⡣
һ̣ǿŽϣһͬǿʬһ㡣
ˣ
ĸ彵ٶĴ֣ǲһ㡣
ͣҲſ񡣡
߿ŽϣĮ
⻰УŨŨĳ
һ켶ʿ쾳ǿǰȻ˵󻰣
ʵǲ֪
ѾסΣϴŵЦ
ʵǿԡ
ô
˵ţϣٴη𹥻
ΪԼս֮£ҲǾ޵еˣʮսҪתͨ齣콣ҲҪʩչҪ飬ѹκˡ
Լսܹѹ
һʱûжˡ
ûж֣ʱҲһ¡
Ϊ޷һԼǰʵ
ߣ󾳾죬þͺܺʡ
ʱչ鱾壬ֻԼʵһս뿴һԼļ
һΣŶԷȥ
ֻһǳڶԷǰ
ռ
䣡
ǻȭȭʮ
Ȼƿпռ
ǰһĨ
֮ǰŻ˸֪ƿпռʱôţϾռ̫һˡ
һЩؼĴڣδܹƿȴһƾʿƿˣ
֪Żûеƭȴǲôš
ˡ
Ϊ
úúãܺã
ЦһѳŽץȥ
켶ܻ۳ɹ֮ӡ֮ǰǿֱץϣҪֱѹ
ս
ֻô֣ȭƱø͡
ͬʱͨ齣
ﬣ
̶ƿնС
תۼ䣬ײһһΣǽϱĺɣɫò԰ࡣ
ȴ˿Ҳ⣬ŶԷȥ
ʮսʩչӡ콣ż
䣡
䣡
䣡
˵ĴײԼͻ߶սȫ
УȻһһεıˣȴԽսԽ͡
侫սĳԽԽ⣬ԽԽ
¡¡ģսת۱ǹȥһʱ
һʱʱ䣬˼սԴ·һδαˣȴһһεս
ȻǴ·侫ȴսͬʱԽԽǿ
·ǲĻһ㣬쫷ǱԽԽҡ
ǡ
̫ˣ
ʿļ¡
Ϊս켶ĻߣȻ·ȴһҲûаܼ
ңսԽԽǿʢ
Ǻεȵľˣ
ֱս߰
һǿ߸п
񳯵ĻͼŵүҲݣϵ塣
ȻоݣǣȴҲû̫⡣
ΪȻûܣȴһֱǴ·
ֻҪٹһʱ䣬ţϱضᱻѹ
ҲʱһĮ𣺡ˣ
ӱ䣬һɸǿʢƻȻڵһõĻɽһ㡣
һʱδ²Ľϣ߾Щˣһչȫ
䣡
һĹӡų֣ÿһӡ֯ױȵĿ²
ǡӡ
񳯵Ļݣ¶ɫңҲɵЩ˷ܡ


1765 
ӡŻڻʳ弮пһ۷֮һ
һӡÿһӡӿĥʿ־
һӡ˲ͻʧȥ־Ϊһʬ⣡
ҪǣѷֻԶʩߵ֮ǿиѹС
ǳԵ
ʧܶˣ룬ʱȻϼˡ
ߣȻʧӡ
һ룬ҲȻˡ
ӡʧֻǷʧѣĸǿ߻ᣬҲ
ʹ⣬ԶһʿһĻҲǸݡ
ǲ֪ӡľʱȴܹڱǿᡣ
ӡһֻãƶһ췭ظı仯
ǲˣϧΪĲ࣬޿ֲ
߽֯ӡŽϣ˵
ʶǷȻҲǿԸоӡĲһ㣬ȻֻԶԶĿţҲоڷ
Լʶ˶ھڱ
ľΪǳǿᣬȻʶھڱȴǷǳС
ƿأܴ졣
ϵ
ĸ֪ӦһִʶԶԷΪʩչƼǿߣȴֻôһ˿Ч˵Էƿزơ
ȻˣԼʶǿҲһԭ
ɫ΢ӡǵҲǺĴһв
˵ΪвڱģΪŵһԣİźͰ£һζŶ岻ԲŵԱ
вöѣǿǿƿء
û뵽ϾȻһ۾͸˳
Ķ
ĵô֣Ƕˣ֯ޱߵӡֱӳŽϾ˹ȥ
ӡͬ嫺ˣռ䣬ֻ־
ǵ֮ʹƾķŻΪ֮ļ£̲סһ
ʹ⣬һʿȻҲоóӡĿֲǲɵһ
Ǹϡꡭˣ
˵
֮ǰϺͻһսǾʹ·񣬻ּǿĴϻܵ
˰ɣ
һʱ䣬ʿŽϣǲɵҡͷ
ϣôᣬ㾪˵ʵռƿˣʵ˵ޱˣ
ֻҪʱ䣬ЩţδһԴﵽһĸ߶ȡ
ڣվûлˡ
ѹأܹлأ
ԼɫȴǷǳƽ
Ҳˡ
˵
˵⻰ɫ⻪֯鱾˳
鱾һʮսļӳ£̼ǱһɫԵľˡ
Ϊĳǰӣӭϻ߼ӡ
ͣ
ͣ
ͣ
Ƚɫ£ӡһһ飬תۼ㱻ȫĥ
⡭
ôܣ
ɾס˻ʹȺǿߡ
ӡǿ᣿ЩʿΪһαˡ
ǣȴû뵽ӲĽЩӡ׵ĥˡ
ܣ
񳯵ĻʱҲűɫ
ӡͨ
ӡһǿӡôܱô׾͸ƻˣ
߸ɫ䣬Ĳš
ԼʩչӡΪʩչͨǿᡣ
ôô׾ͱٵ
ûԵİ
أˡ
ϵ
˵⻰΢鶶һȦɫԳŻߵ
ɫԼʥϺͺ嫣˲߽ǰ
飡
һ죬ֱӱĺʮɶԶ
סΣ־ŭ㡭
ˣ
ֺĻ˵ٴζˣ齻֯Ӿ˵Ĺԣֱѹߡ
֮ǰ֮Բ飬Ϊߵ֤һԼ۷
һʱļսѾǹˡ
Լʵ۷壬ҲԼսһĥڣԷӡԼǲܵסģԣҲֱʱ鱾˳
ѰӣΪҲﵽ죬ڣϿʱػˡ
ɫٶȼ죬˲߽ǰ
һεĽɫԶԶȸղǿĥֱӽԷѹڵء
漴ռһչֱӳڻ߽ǰ
鱾ѹ£ֱӽѹ¡
ģҿ
ŭ𣬳еܶԿ鱾ѹơ


1766 
켶ǿȫܣǵȻǷǳ˵ġ
磬ˡ
һɹɿ񱩵쫷֮ΪܵǿʹԶʿΪ֮
Ȼȴûãѹ䣬˿ҡһ¡
⡭
رʲôôǿ𣿣ղŻȴϷǿߣȻ˲䱻ѹˣ
ʿ𺳡
ţ߶սϣǱȵѹ·
ڣʼһǽѹˡ
Ҳ̫ˣ
˵˵ʲôмֵĶ
ϿűѹƵĻߣʵ
ʲô˼
ߺͬʱѹƣҪѿ飬ȴûһá
Ѳˡ
ʱͬһСذѹûа취ѳ
ʲô˼㲻
ϵ
˵⻰һӲѹ߿ȳһѪ
ҧгݣȰϽſԶԴ磬Էڣǿ򣬱һ壬Ƿڵĳϣα½ִŵһɱƱػ⵽ڵ׷ɱȰ㣬Ҫʶô
ʲô
Դ磬ڣǿ򣿣
ʿ𺳡
Դ磬ЩʿȻ֪ġ
ǿǶĶ簡ǿ𼶲Ρ
ơ顢ҡ𡭡
𼶣Ƽɸ̫̫࣡
½нԣ𼶵Ĵڣͬһ㣡
ߵͷȻô󣿣
ϼһЩ°
״ɵõۡ
һǿĴִҪǣ廹ڵһϣ
һʿļ£ȻȴǺƽ
ô
Żߣ΢鱾ѹ¸Ľɫԣʹû߾ֱӾһѪ
߾ŭ㡭
ž
̧֣ѹ£ֱӸ˻һ⣬ӲԷĻϡ
Щеûģڣʲô׵ĶʵʵĽɱ㡣
Į
ͷŭȴҲɵһ˿ֻš
⽪ϣβȫķţһ㶼ûмɵη
ʱȷʵ̫ǿʵûа취
ѾǶȫˣȴĶԿ飬ȫвķԼǸ壬Ǽȥᱻѹķģܶ
ǣ
ɲ
ˣǿɾʲôҲûˣ
£΢һ걦˳
ֽɫ౦ƣ˿˿Ƶ⡣
ʼһ磬ɢһɷǳŨĹԡ
ǡ
ʹ⣬ʿݡ
ÿһ궼Ǽѵõĵرзǳܺ͵Ƭ
κǿ߶ԣر
ôһʹýϵΪʱˣ
ֵνˣ
ʿ˫۶ǲɵ÷Ź⣬ǿԵõǾͺˡ
ͬʱЩʿҲɵļ¡
Ϊʱ򣬻ȡϣ˼ٲȻİ
ǡ
̫ˣ
һ켶ǿߣԴĶȻʱˡ
̧֣𣬶󵭵ĿŶԷ
ҧʲô˼
һ켶ǿߣô㶫ڰɣ
ϵ
Ƽǿ߶ԣǳ䣬ɶǿȴʲô
ɲţߵлˡ
ܣ
ɫѿѣȺȡһЩɵӲĵر

ϽЩɵĵر𣬵ĮĿŻߡ
󣬻һȡĵرͱһЩ󾳵ǿ߶Ŵõġ
ʹһʿһӶɴˣˮ
ͻʱȡĵرɵҩһǿ̤ƾˡ
ңֻΪлһЩǿǿȺǿȵ񵤱ҩ
ÿһֶޱȾˡ

ϿŻߡ
ɲţǻߵлۡ
Ȱ㣬һȫóһΣֱɱ㡣
ıҲűһЩ
ɢĿԣƺϡ
߼ɵһɺҲʲôˣֱӻһƿϡ
Ͻӹƿʶһɨڶһһѵı
бĵرһЩżһЩ
һļֵ˵ǳˡ


1767 ʲô
򵥵Ĺ£Ϸ֣ʱȡĶ״ƽ֣ΪҲǿԸС̨ףܴﵽΣңܴȵ
⣬װвٵıƼвƾ켶񵶱Щ֮콣Уڶʱʹ콣ҡ
˵һڷǳ׵ջ
ѾЩĻۣȫˣ㡭Է˰ɣ
ҧ
ʱһѻ
ķ񳯣Ȼôһµˣߵôһ壬ʧô
Ǹ
ģһսҪϣҲҪ񳯵ĻЩүȫˡ
Щүλ䵽أ
ǿߣԴ罵ٶ£½ʿԣӦͬһĴڣ߸ϣڣȴǵһڵʿԴˡ
̤·ԣδ˶
ϵ֮ǰǷ½ִһʲô
ԴĶǿȴһǿƼΪ½ִʲô
ԴˣɵЩ
ɫ΢䣺֮أܸߡ
ž
̧־һƣ϶ԷĻ
߾ŭ㡭
ʹʹ˵Ҿ͵˵棬ϳ⡣
ϵ
ߵɫʱüΪѿýϵһ˲ϳ⣬öඪˣ
ȼǿ߶ԣǷǳŨģԸ£
£ҧϣִ֪еݡ
ֱ˵˶ˣȻûдĺһЩ
߽ϣ½类һǳ׵ؾвٻԵΣգԴļǿţ֮ǲڵһЩӣǴؾǰš
Ŀ΢ؾ
ԴЩϿɵؾһƱǷǳ׵ġ
ؾģ
ʵ
ûгɣȻѾڵҲûбҪˡ
ҪǣǴؾҪԿײܿЩԿױŷֱѰһ֣Ҫһܿԣ˽ǴؾҲûа취Ǵؾ
ɽ

ɽʹϣһƬܲ۵ɽȺ֮ǰأȴû⡣
룬ƬɽУȻһƬԴڵļŶ޵ؾǲŽ
˼

߿ŽϣѾ֪ȫˣԷſ˰ɣ
΢Ȼ
˵⻰鱬ĿԣȻѹ¡
᲻ɱԷ
ôܡ
߾ŭ֣㲻ã
ʲô
ϵ
⻰Ѿѹ¡
ۣ
ѪˮŽĻߣֱһ·顣
꣬Ҳһٵˡ

һĻŵĻʹⲻʿݺһ¡
һ켶ǿ߰ԴǿĴȴ㱻ϸĨɱˣʵЩˡ
һߣ񳯵Ļͼүҡ
ôܣôܣ
Żˡ
ǿߣȻнϡ
ҲʱವƿԱߣƾүһӶݣٶȷǳ졣
Щү￴ٲȻû˿ͽ϶ԿˣֻҪӻǿЩᡣ
ǵ뷨ȷģǣοܸǻ᣿
ռһչ˲ڼ˽ǰ˵ȥ·ء
ү㤣㣬㡭
ﬣ
ϻͨ齣Ȼ˲佫⼸үһ֣ȫն顣
漴һĻǰ
кλ˵
ʵ
ŻɫҰףҡҴˣ㡭ŹҰɣ
ɫĮһնԷͷ­ն¡
ͬʱҲն顣
ƾķŻʹ˲
ʹ⣬طսһʿļ£ֻüһ㺮
񳯵ļүһĻһ죬ȫɱ
ټķ񳯣˰һˣָֻ߽⡣
Ŀֲ
޵ˣӽԺҵżˣĿе
״ʱ˹ŽһĴָͬϵͽһ㣬۹ĿŽϡ
бһۣƨ
漴к״ѹη񳯵Դ


1768 ư
񳯵ռ󣬱׵Ļʹ౶
Ĩɱ˷񳯵ĻͼүһȻûս
ʱ򣬾ڵЩսһǲɵþԶɶݡ
ԴˣɫĮӡһǡ
ӡڵЩʿΪȫϵˣΪͨˡ
㣬㡭
Щʿֲ
ǰһ̻ǿʿһ̾ȻͱΪͨˡ
ǲҪħǴۡϵĮ
ڵһʿݺݲҲҶ˵ʲôžһŷȥ
⡭̫ǿˣ̫ˣ
Եǳ
ʹ⣬ʿۡ
񳯷Ҫ齨ħ飬ɽνͶΪǾɷŵħͷн׷ɱϣºǣҲͬһǿƵıĺݡ
£͵øۣ
ңЩΪʵǿʿŵĺܣ۸нĺܶʿ
񣬷䵽أȻ۸ʿñˣͷǿǳĺܡ
ϵûЩ˵̬ȣ״̤
࣬״Ⱥ߹һĲؾ󡢲ر̱ȵطһЩԴȫȡװ˺üʮռණǾмߵļֵ
Ҫ˵ȴǱȲϴӻıﾪˡ
Ͼ߿һ켶ĴڣǿѼĶȻǿڷ񳯡
ȻܴһǿȴҲֻƾѣ˻̫ˡ
ˣȡõĶҲǾм˵ļֵ
˷˷ˣ֮ǰź̫Ԫɵǿ̫ˣ
״˫۷Ź⡣
ǴӷȡЩԴϽ֮ǰӻõĶ˶ڶʱ̤ưΣĽǼ˵ˡ
߳ط񳯵ײľռҲǳ
ˡ
к״ڿն𣬻ͨ齣ܼĽ񳯶С
תۼѣ񳯱ǻΪһƬ档
٣Щ̻Ի͵Ĵȫնˡ
漴״ͷҲصԶȥܿʧʾͷֻһʿԭص
̫̫ˣ
Һ
̶һµʱ䣬ݵļ񳯡ҡ̫ԪɵžȻˡ
һ٣
켶ǿ߳Ҳû˿á
ˣ
˰
ô
һ죬ط£ܿǴн硣
ϣ֣Ҳ˴н硣
޵У
֣н轪ϵĶλ
ʵ̫ˣ
ʲôôǰû˵ˣôճˣ
˵ԴķŶУǿĴСɣ
ѵ棿ǣĳϹŶĸͽ
⡭ûпܰ
н磬˶۽ϡ
ЩʱȻΪ״ѾһƬߵɽС
ƬߵɽУڳһɽߣ״̤ڣʼ֮ǰõĵرˡ
ˣ
ľת˿˿ƵĽɫԽ֯⣬ʱƶԽԽǿʢ
֮ǰõĵرһ״Լһ룬ʱľٱǿ
Щĵر޷ʹֱΪһߵЧơ
ɴˣʹΪ
ʱһΣת۱չȥչȥһ죬ڳһɻܡ
ȥʱ䣬֮ǰõһЩĵر۳˵ơ
Ϊﵽ죬ʵǿ˲١


ûľתϵĵر۵ơ
ʱ䣬һš
ܿ죬һ¹ȥ
һºһ죬õĵرȫɾΪﵽưΡ
ﵽ߶ȺûǳתľԼǰΪ硣
ˣֱֹȥµʱ˫ۡ
µʱ䣬ưΪȫϣΪΪǱü᲻ɴݡ
Եļ£ʵһ
֮ǰΪȣ˵һǳ޴ۺսǿʮ֮ࡣ

ԵͷԴ˺⡣


1769 ̫֮
ư죬ھ󾳣Ҳûжˡ
۳һǿԿʼԳ󾳲ͻˡ
Աߣ״ڼĵرΪŴﵽ졣
Ϊ޵Ĺͬϣ״ĻҪԶġ
ҲǺ¡
˶٣֮ǰõбȫȡ˳콣Ҳһȡ
ʼЩȫ뵽콣֮ڡ
̣ҹɡ
ʵǣ֮ǰõı̫ˡ
֮ǰõбȫ뵽콣У콣Ǵȵ
ܲ߶Ҳһޱ˵Ľɢ˿Ҫطɽ߸ƿһ㡣
ƣʹһԱչĵر״ɵ΢΢һ¡
ȻעõһĻ½콣Ƹѹȥ

콣Խӵˡ
Ե˵ͷ콣
״ĵرûдţطϥţΪ״
ͬʱҲ˼һЩ¡
ɽƬؾ£Ӧȥ̽Ѱ
ʱ䣬һĹȥ
ܿ죬ʱ䡣
պ״еĵرΪͬһ㣬ﵽưĸ߶ȡ
ٺ٣
Ϊﵽ߶ȣ״ɵüЦ
ܿ죬ָֻƽ˼飬±˫ۣʼǰΪ硣
ԱߣϿһĻɵõͷ㲻
Сֻ
ʱ״ľΪ٣һʵı仯
طʱһĹȥ
ֹȥº״ǽǰưΪϡ
ˡ
ʱк״ƿƬɽߣ˳ȥ
棬
⣬档
ǽȥģص𣿡
״ʵ
׵صأ֮֮غ̫֮ء
֮أУڴһǷȻռ䣬ռڣ֮ĵر
֮أУǾɷŵأдһڷǱѰرҲ۷弶𣬵֮ǿɳư½硣
̫֮أ˵һ䣬оͷǿأǱǳףһҼйͨ
ؾ֮Ѿаʷˣÿһ꣬н綼ʿǰصȥ̽ѰҪصãϧôûһʿصȡκջ
вǿС
ڣѾʿ̤صѰˣʵǣǰصʵ̫ˡ
֮ǰϾͳƹҪȥصһˣֻΪźͷ񳯵ȼ齨ħǣʹʱ䡣
񣬳ħ߽⣬⼸ǵõӦеĳͷãʱ㣬Ӧǻȥصˡ
ǡ
ϵͷ
Ѿ״֪صص꣬λþ̫֮رȽϽ
ȥ̫֮أȥ֮ȥ֮ء
˵
ȫǰؾģн·ߣʡʱ䡣
ưǿߣǱ֮ǰҪǿܶ౶ٶȿ˺ܿ죬Ҳһʱ䣬˱̫֮ء
̫֮أʵһһƬǳ׵ɽУɽ䳣ưãã
ϴ״̤У̤벻ãǰӼͬĽ䣬һϤӰǾȺ˳ʿ桢סʥèѩС̡ԪҶ趼ˡ
ϣЩҲǷǳˣֱӽŽ˹
ɫĮⵯָǰЩӰ˲ȫʧ
ǻ󣬷ǳףһƾǿ߾Ǹ֪Ѳ
ɲһƾǿߣΪư켶
ưΪƿӡۣһĻοڵĸ֪
ǰĻɢƫͷһԡ
ֻţ״Ҹģ˫鱧ţ˵ʶ
ʱʱеڽ֯ɫЩʹ
Ȼ״˻ǣǱʶȴҲڵֵ
ֻһʱȴ
ˣȴǾãʱ״ǳˡ
ΪĻþǿһƾʿƾ죬Ҳ˲䱻طĻþû
״ȴûȫûڶԿ
˵Էʶǿ
Ҳǰʱ˴ãû֮ǰУ״˲䱻ûˡ
һûôͻὥʧң
Ͽ״öԷжԿֱȥʮ״ݺһ˼
ͷϣѾǺˮڵĴϢ

Ц


1770 
״Լطǿþѳķǳˡ
;־˵Զһƾǿˣ
ֵÿ佱
ٺ٣
ǿ߿ޣ״ɵЩմմϲ
ܿ죬ƽЦ˲ͷϵĺˮתڻ˵
þУŷǳĻҡ
̴Ż˰ʱʱ䣬ʱʱڻ˵ȫˡ
߰ɡ
ϵ
գ
״Ӧ
˳ǰȥǰУȺ˼ǿĻþԽǰþԽǿ
Щþڽ϶ԲʲôǶ״ȴǷǳѡ
һʼļڻþ״ǿѳ˺棬ȴȫˡ
Ѿܲˡ
ʱ֣״Щþѳ
˼ȥ
;ǿһ߾ʬ壬󾳵ǿڣǻڣãʶȴĥˡ
ȻЩ̤̫֮غеĻþڶ˵ʿǡ
Ȼǿ°
״̾
󾳵ʿǿ󣿿ϧطȻɵĻþУǰĥʶ
Ȼ£䣬ûκܹеùذɡ
ϵ
ûж˵ʲôк״ǰȥ
ã˱̫֮صġ
ȥĴһΡ룬ŷǳϢҲ֪˶á
бأһˣ
״˫۷
ʵϣ£ȻǲҪ˵
ǰ棬ǰȥ
ú˱̤˴С
ռްûʲôԣԵúܳ¾ɣ̤Уת۱Ƕݡ
⹬ֻһ񴲣ûʲôˣǽȴӡĹ֡
Щ֣Ȼһǿзš
䣬ǡ𼶡
Ŀ΢
ǰ䣬𼶵зţңﻹ𼶵ͨ
н磬Уطһ鼶й͹ˡ
˷˷ˣ
״ѣǽϵЩ֡
Ҳʱ͵ʲôһ㡣
ͼţ⹬һţһ˳ףɫҲһ˿˿Ѫ⡣
ǣϢȴɭЩ硣
񡭡龳𣡡
״ݺһ
ͷɢϢ̫ǿˣ
ڲΡ
ϵ
ʶԶԶҪ״ʱĸ֪˶ԷľΪ
龳ڣ
ѹ̤еʿ󲿷ֶˡ

һ룬ط£Ӧ̤УⲿžȴûüΣͷһ˳ȥҲط´˳ȥ
ֻԷⲿж׼
໣
һ˻
һ㡣
漴ֱ˹
ϵһʱо˾޴вûκԥֱӽڵͷ
һ֮䣬һɸǿɢͷӲͣ¶Щη塣
Ͼ龳۷ΣʵϣҪǰͷǿܶ౶

˵
ЩŭĶŽϣִУǣȴž
ƺڳĳʹࡣ
Ŀ΢˲俴˳ԷܵԾѹԶԶҪˡ
ֻǲΪ˵˲˺
ôڰңҴﵽľʱͷɡԺⲢū㣬ڰңڰңִҵ
ҪöԷȻ˳һ˳Էӡ
óԷЩ߰ġ
߰ϲū¡
˵ǰͲͬˡ
࣬ȷ
Ǻд˳
˵ˣ
״ۡ
޿Ծ֮ǰһֱڣ˿˵졣
ϵǺûʲô仯һԾŶ
΢һĿںϣһֱһצ˹ȥ
һצѹ£ƵӲĽѹ·ĶԷһҲܶˡ
ˣ

ϿԺΪӦޱϾҾˣطľ䣬ɽɵҾ硣
ĺҾѿΪĸ֪ԣǲܵ¡
ᣬͬūӡһ㡣
Ҿ磬ԣҲкôģĵƸۺ


1771 
ŽϵĻɵ¶֮ɫ
ģ
ʵ
ġ
ϵͷ
͹żأԾΪʳԣǴ󲹡
طľڼʵطľ䣬ԺǴеĴ󲹡
иЩȻҲ֪Ǵ󲹣֮ǰãϼɵǿǲͬ룬ϾȻɡ
ĿŽϣ˶ٺ󣬵࣬˼
˵ţһڽȥ
⻭ǡ
״¡
һͷڼ޾Ȼôˡ
Щˣ
ǲ⣬ɫƽǿطıǽӡЩ֡
䣬ֻ𼶱ԶԶȲľԼǸϼһﴫµؼžͨ
ⲢӰĦ
ҪԼķĦһЩžȻдôġ
ǧž裬ţԴԼǿͨŷ
һߣ˾ɢ˿˿ƵĹԣſٵ
ңҲһĦطľ䣬֮
䲢ֻҲǿС
ʱһĹȥת۱ա
յʱ䣬Ͻطľμģһ֪
еһЩҲ㲻ס
ƿͨ齣ȣȴǲ̫̫࣬ͬն

ɵ뵽
ĸ֣ǵһ˿е֪Է̤һҪȡűɱ
ԷǸʱƣƿصʵ񼶱
ǣֱڣȴǲס
֪𣿡
״
ɶ
״һ߹Ħǽϵľ䣬һɻĻشϡ
Ȼ֪
ûʲô
ϵ
룬Ҳֻʿ֪һЩɡ
ңҪЩĵͽ֪
ûйʲô״ⲿ䡣
ʱţܿȥ
һ죬״ǽϵľȫȻģ˲ݡ

ɵ̾
ͬʱҲ
Ͼ֮ǰеĹžֻƾ
ڣȴõһ𼶲εĹž
ܲ
֮һʿĸ
֮ԽǿһʿδԽ̤ߵ·
ͬһʱ䣬ԱߣһɰźƵ
һɹɵ쫷磬תſ
طžһζռɵŤ
ȾޱȾ˵ԵıǣһŶĻɽҪˡ
ǡ
״ɫ
ˡ
ϵ
оóʱ򣬺ҪͻҾˡ
ΪڼľԼоõԭ
⣬ҲԤ޼
£к״˳⹬
¡
ۻ룬ϡ
һ̣Ӳıķѣڰлĩ
øղѾȫˣҪɿˣ
״˸ؿڡ
ɫƽǰ
ϵǿ
ܿ죬չȥ
ֹȥպһ죬һĺХԺдϢͻأ仯
Ϣ֮ǰǿ̫̫࣬ٲȻʵı仯
Ҿˡ

״˿Һһ˲˲Ŀǰ
ҾĴڣǵһο
Ҳʱ򣬺ǿ֯˿˿ƵĹԡ
һЩһ˿֮
Ҳ˾Եʡ

ϵ
΢ϢһµǰҾΪ漴Ͻǰ
лࡣ

ǽطǧҲ޷ͻƵҾġ
˵Ȼǰ˽ϣҲǽϰ
޷ǹӮǿˣҵĵҲǿ
Ϻֱӡ
ֱӣ˿Ҳίʹúĺø˲١
˻ؾڣǴ棿
ʵ
öԷ档
룬ȻؾɣĥϤһµǰΪ
һȻһƬռ䣬棬ͬǹѺһ㡣
˵Žϣ˶ٺֿڣǸڣлһޣǶûʲôˣɷ񣬻ɣҵ󡣡
Ŀ΢ǲ뵽ʱ
룬˵ԣҪǱ֤ǺʵʵȾɽУ񣡡


1772 һ
ڣѺһ޿ɶЩ޳н磬»ǳֻ
ԣøơ
Щʲôõ£ˡ
£ɲ
龳۷壬ЩУӦԭ;߱һϣ񣬺Ǿо䣬ΪﵽҾΣЩ޶ԣϺ΢һŨԿЩޡ
ĻЩޣٷְǻصġ
ͷĵл
ԸͷЩѹޣЩ⡣
Ҳ˵ʲôЩȫӾͷŶ漴ֱӶЩ޼Ծ档
Щ޶ԺĻǳӣͬʱҲϵл͵̫֮ذ
̫֮ڵһЩػþָ飬ʹЩ޿԰ȵľס
ЩþҪ˴󲿷޵
ˡ
Щк״뿪
ǻص˾֮ڣȥչǰΪ磬ͬʱ֪ϣҪʱٻ
ӵٻһʱ֡
ٶȺܿ죬ñ뿪̫֮غԶ̤֮ڵõ˲ĵر
ЩĵرǱѰ඼ǷǳмֵΪģҲֱǿġԴ֮õЩĵر˵Ϊ̤ƾΣҲǿ˼ࡣ
Ҫˣٺ٣
״
⵹ҲǲϾŽϺôݵʱΪʹɾشﵽƾ졣
ѩǿܶˡ
ĸоȻǷǳá
Ϣ
ɨһۡ
ߣ֮أ
״
û˵ʲôǰ档
֮ص꣬Ѿ֪ʱżȶС
̲ûкķѶãҲͰ˸ʱʱ䣬Ǵ״˹֮ء
֮һƬԨ֮£Ԩ֮Ͽȥ˿˿ƵĺɫƮڿУɷˡ
ңҲһɷǳ
ݴţ·鲼綾ϢƾǿҲԵֵ̤Ҫ̾ͻѡ
״
ЩϢһЩֽ̤һ߳ʿġ
𡣡
ϵ
⣬к״Ԩ֮¶ȥ
ʵϣ״Ҳûô⡣Ͼϵͣڣ֮κ˽϶顣
˳Ԩ֮½䣬Խ䣬е¶ҲűԽ䡣
ɷűøŨ
󣬿жһ˿˿Ѫɫȹûʲôζȴ˸оһΣԡ
Ӧþνľ綾ˡ
״
ʶǿǳȻǸоõѪɫĲһ㡣
ֵܵ
漴
ʵϣ֮ǰľ䣬ôȻﵽƾ죬Ҳסȶ
ʵǣȶĲһ㡣
ϸûô⣬ľľǿ᣿һľ綾Ӱ
ܿ죬˱Ԩ֮¡
Ԩ·ʪطӿݵģвٺɢڵϡ
״Щҡ
룬Щǣǵ̤еʿط¡
û⣬Ӵһʱɢǰȥ
ûãǷһ
ϡ
״һŶȥ
֮һѪɫĹǰ
⹬ܲѪɫһɭɭĸо·һͷڵصľް㡣
Щˡ
״
ô˵ţԵúƽ
Ͼнڣǳġ
СȻҵ
ͻأ
ͼţѪɫˣ߳һȺ
Ϊ׵һˣѪۣ˫գǳˡ
죡
״ȡ
ǲ뵽طּһȼǿߡ
ȥЩˣȻǻˣһ߾ߵʬ
ЩʬɭɭĿЩкɫ
ǵϢѪ˸ǿ
һصǿˣ
״ݡ
ϵû̫Ĳ죬ŶԷɷͷ
֮ǰǳڱƣ͹ƣɷƼϵǿߣط֮صľɷڼôһˣͲ²⣬Ǿɷͷ
ͷƬ磬ǰɣ
ѪĮĵ
⻰һʹýЩ⡣
ƬǣˣѲɣ磬оɷţңǿ
ȻѪ겢ʲôСһЩ£Ѿ֪ˣܲ˵ԭЩʱȥѰ㣬룬㵹ԼˣӲС


1773 
˵ҵĵС
ϵ
ѪȻһЦһϣԼ־ܣǱն֫ѹ㣿
طչأ£һһĶУʹϴϢ
֪ˣϽɷŵһݵ㵷ˣңƿ˴˵еĿռ
ԭ׼ͻƵ龳֮ȥҽϣѹ½ϣʺ̽Ѱռܡ
룬ϵԼط
ʡȥѰʱ䡣
˵
˽ϾлɱǿߵʵǣΣ
ΪǴ졣
Ϊѹϡ
ûٶ˵ʲôֱ̧֣֯ɭɭɷ֮ӡƺƵĳŽץȥ
ȹ֮ӡƷǳˣʼһֱѹпռ䡣
һϺƽʮսѾתֱӻӶȭһʽӭȥ
ˣ
һȭһı㣬ˣһ̺ͶԷ֮ӡײһ
¡һײѪɷ֮ӡ飬ϼľҲɢ
ǲ¡
üͷɵ΢΢һ漴Ц
Ȼ֮ǰСһ㣬ȴЩԾ˼
ԶԶûжȫֻǼɵɵѹˡ
ȴ뵽ϾȻסһȭ
ĺ˼
ϵ
˵⻰鱾ƻȻƵܵĿռ䳹׷
ռһһʩչ
˲䣬ѪǱѹȵԶ
ȴ
鱾ʮսͿռǵ̫ǿˣޱˡ
ϣ
ͺһ
ʱϵսˣ켶ʵȻסϡ
ϻرʵ̫ǿˣ
һϡ֣ЩʬʱֱŽ
ͷʬÿһͷԿһǿߡ
һɷ֮ӿõĽ϶һɾ޴в

£ô֣ٻ
ֳ˲֡
ҼѹƵ̽һצ
ۣ
ۣ
ۣ
ɫѪ̱ǰľͷʬ˲䱻ĵķ顣
һĻɰѪŵĺݺһ£桭Ҿ㣬ô
Ƭ½磬ȻҾĴڣڽϵƿС
ôܣ
ϲⲻ⣿
ϵ
ƽǣѪȴǲƽˡ
ӭźϵİϢѪ겻ɵһĶ¡ʵȻǿᣬҾĴȣǾ϶Ȳϣ˲ͻᱻ
磬оɷŵĴڣ
Ѫꡣ
Է֮ǰĻЩ⡣
Ѫ궢ŽϣȻУҾɷţҲоݵ㣬гԽ𼶵ǿ򣡡˵ţŽϣɫвҵʦǾɷŵһϣ𼶵ΪϷңʦŹ㣡
Ŷ
ϲ졣
ɷôǿ
涼оݵ㣿гԽ𼶵Ĵ
ʦԽ𼶣ǣҵһ㡣ʵ֪
ɷ涼оݵ㣬ȻǶ⴫УǱƸҪǿһЩ
˺֮ǰ񳯵ǸǿһǴӸߵȵĴҳԶУȷǸǿ߻ҪǿһЩ²⣬Է֪¡
񼶱λ᲻֪ѪЦŽϵֻϣȻ֪£⵹˲죬˵Ƭǲ֪ĲŶԡ
ž
ֱ̧֣˶Էһ⡣
ǷֲƻôģԼǽ𣿡
Į
һһһϡģʵҳ顣
Ѫ꾪ŭ㡭
ˣ˭˵һ˵
Ѫ
ƾʲô㣿
Ѫĵ
ô˵ˣ
ϵ
ɱңʦԲŹ㣡
Ѫв
ϲ໰ֱһӳԷһ첲ж
ȻҪǣһע֮ʹöԷҲش
ϵĸ첲ֱӷˡ
һԷҲ޷ֱˣΪﵽؼҲС
ΪѾȱˣԵȱݣ
㣬㡭
Ѫ꾪ŭ֡
̧֣ش𣬷һ
ĽɫԽ֯Ϊ֯һޱϢ
ͬһʱ䣬Ѫ꣬һͺ
Ѫݺһ£ɫ԰ˣ˵˵Ǵ˵е


1774 
½ɱԼѪ겻˿Ӳٽ¸֪ϡ
˵Է޾ǰʹﵽؾͷǽ޵еĴڣֻеϴ˵еĶƿ˾ǸڻѹƶԷ
졢صءȻе񼶱Ҳ켶𡣡
˵
˵񼶱ѾǳԽؼ룬˵ԶԶǿһؼͨ
ֻǣؼûѾ֪ΪˣԱԡ񼶡ν
У񼶱ܹоڣܷ棬ǿλǰ
λ棬ɻڣ
ʶԷ
֪˵ǰûټû֪ȥ򡣡
Ѫ
ԣɵóĬ
Уŵ΢⣺棬档
ʮĵ棬òתɣ
һ룬÷ǳпܣ
㲻תҲԺͶԷйء
ûйϵο
ôˣɶأ
״ʵ
£Ҳ죬ǣϵĲ;ȣԲǵԾ
һЩ档
ϵûʲô
ǸҡѾ֪Ķˣ㡭Բɱ˰ɣ߰ɣҾΪУ
Ѫ
ûк˵ʲôʮսȻѹ¡

һĲҽѪֱӱ顣

лˣȥҾΪɡ
նɱѪ꣬϶Ժ
һʵû뵽ϾȻ˵лˡ֡
Ҫ֪ڽϵƿµġ
Ҫʲôܷ
ǿзһ֡
£ϾȻ˵лˡ֣ǲɵжݡ
ôˣ
ʵ
ûʲô㣬ˡ
˵ţһʧھ֮ڡ
һ˲ܿҲͻָ
Ȼ֪е˼֪Էһʲô
û̫⣬к״طѪɫȥ
ѪɫڣɭɭģԵЩ谵
״̤УúһңżʿˣΪ
Ƽǿߡ
ٶˣ
ͬһʱ䣬һƬѪأѪڣʱʮʿѪеѪˮһϴˢ
йɷϢЩʿڡ
ЩʿѾǧٿףҽ
ȻЩʿڱơ
ʬƣ
һĻʹ״ɵöһ£ͷƤɵΪ֮顣
Ҳ΢ɷŵĸֶΣǲ
漴֣ɫӿЩʿѪ˳

ɱɱңɱң
ЩʿҺ
ˡ
״
ΪҲƾ죬ʱ˳ЩʿѾʴˣ޷ת
㲻ѪУҪ˶Ҳ
ɱңɱɱң
Щʿҵؽе࣬ûˡ
϶˶٣һ˦ƬնЩʿȫɱ
û취ЩʿѾˡ
ǰʹ̵࣬ķĥʱֱɱǣǽѣǰܹһЩࡣ
⣬ҲЩʿһ
һĻطٸʿУʹЩƼʿɫһϲ
֮ǰϺ״̤УǻΪϺ״ǾɷŵˣΪһƾʿôɵ̤ԣǸûʲôӦ
ֻǣû뵽ǣϾȻѪеЩʿЩʿ°ǽѡ
ȻǾɷŵ˰
ɷŵˣôܻ£
Ǳʩ˽ƣ޷˵ȣֻһĳʹɫ
ȻЩʿʩ˽ƣһƬĽɫԽЩʿ֣˲佫ЩʿϵĽƽ⿪ͬʱҲϵȡ
˲䣬ٶʿǻָɣˡ
лл
ٶʿŽдޱȼ
ǱץطѾˣ֪ԼǱˡ
ȴû뵽һ죬ǾȻþˣ
ڵĵ֮УǾȻ˹
޷
ϵ
ˣǸħͷأղ߲ȥˣûм𣿡
ʿʵ
ˡ
ϵ
˵⻰Ѿ̽ǿѰط
ˣ
Ž⻰طһʿɫ䡣
ǸѪ꣬Ϊм鼶ʬȻˣ
˭ɱģ
ˣ㣬㡭
Щʿֻһ˲䣬ֵۡ
ϣɱǸѪꣿ


1775 Ѫ¯
˭ûɱɵ߽
ûпڣ״صЩʿ˸ۡ
ٸƼʿԣǲɵöһ¡
̫̫ˣ
ǸžŸ鼶Ѫ꣬Ȼϸɱˣ
ޱȵ𺳣
һ̣Ǹ߬˫֣ޱȼ
ǸѪ꣬ٲȻһħҪΪʬɱ˶ԷޱȵĽ
漴һǳŽд
ϲǣǰ˴
εȵĶ飿
ûʲô
ϵ
Ҳֻ˳Ϊ֮ʲô
˵⻰̧֣ɫƵӿǰѪУǿѪеѪˮֿ
ͼ·һѪ¯Ѫ¯иǣоŸСףĿӡ
ǡѪ¯
ٶʿУ˲ɵõ
֪
Ͽʿ
ڹżϿʿ˿ɣشżϵǰ¯һ
ϵͷҲû̫⡣
Ѫ¯ȡУһ֪ͷ֣һ鼶ı
ȥŵǲ١

гطǾɷŵһصأܴ鼶ıľ
Ѫ¯鲼ɷŸСɫѪɫĹ£·һͷѪޡ
ⶫȻЩаܲ
״
ϵͷ¯
鼶ֵǲ׵ġ
ϵɷϢ⡣
κα͹ʵûƶֵ֮ģƿںоƣƿڶоǶ
ˡ
к״ȥ
ˣ
ٶƼʿڣסϡ
漴һȫŽϵϥ¹򣺡ˣҡǲ֪αˣɷ񣬿ɷҵȹڶ£գϵɽ»𺣣ҵϧԸΪ˽߾ȫ
գ϶ǵĶʵЩ
ʵûʲôõĳֵĶţֱӽԼδһ׸ϡ
ΪϵĲ£Ϊ
ϿЩˣĿ΢΢һ
ٶ˸Ƽǿߣһ죬ǿƾ죬һһɳս
½ԣûһôƼǿߡ
֮ǰ׼ҪƬ紴֧ЩҪ׷ΪĲ£ҲǺʡ
˲Ϳ½紴һԾΪ½ĵһС
ˣȽ鷳Ҳܶ࣬ȷԸ׷棿
Щʿ
ûж˽ȣҵȶңǲǵǶģۺΣգǶ£
ԣ
ԸͬΣգ
ٶʿ̿ڡ
ϿЩˣͷãҴӦˡ
ŽϴӦЩʿǲɵþϲ
лˣ
Щʿ
Ϊ֮֮ҲƬ紴µ֧ǿɳ
Щ˵
ٶʿûκγɣٴ񣺡ǣˣ
ɡ
ϵ
תͨ齣ط٣漴кһ뿪
úһ˱̤Ԩ
֮ʲôôû˵
״Сʽϡ
ҴһУͽܶ࣬ܲƬ硣
ϵ
Ƭ磿״죬˵ۣô˵ԭƬˣ
ǡ
ϵ
һ㣬ʲô
ȻˣҪã״ƷԲŲڡ
״ԾϾȻƬʿʵ죡
Ҳֻһ˲ѣתۣͻָƽ
ǸҲ󣿿Բ
ʽϡ
㲻Լļ𣿡
Ͽ
Լļ壬ҼĴУͻɣ״Ǽ£Լһҵ
ҳкܶࡣ
⻰˵ģ˭˭Ҹ磡ĳˣǾҵĳˣ
״
бһۣɡ
ٺ٣ãô˵ˣ
״ٺٵЦ
ûôٶƼʿñԶԶ뿪֮ء
ɶһȥʲô
״ʵ
󡣡
ϵ
֮ǰŴˣٶƼǿߣ״ҲĲˣʱ׶µ֧ʵˡ
ԿԿԣ
״˫۷ȽϻҪ
潪ϵٶƼʿҲǺܼǳ
ǰǶɢޣûԼţҲûĽԼţΪǶ
׷潪ϺԼĴУȴǲɵôһɼ֮顣


1776 Ҷ
Ҫµ֧һţǰҪǣȻѰһʵء
һŴ̶ԣǷǳҪ
£ڽ϶ԣʵҲѡ
ƿǳóɽƣѰһȻıأʲô¡
ʵϣ֮ǰҲĦѰҺʵıأ֧
ڣûҪȥˡ
ԼѰұҲˡ
ѵѡ
⣬Ѱıأ֮ϣôҲĦЩѰĺúܶࡣ
ʱһΣܿ죬һ¹ȥ
һµʱ䣬ϴ״ٶƾĲ߹طѡŴǷڡ
Ŵÿһɵء
󣬽ۺϷһŴڣѡλĴһ֮ϡ
ǳ滷о˵ȷ񳯵ľҪǿǳࡣ
ʼ
򵥹˼һҪһεȹģ漴ǽЩ˼·ٲ£ȥ޽
ٶʿƼʵǳǿ󣬺ܿǰսϵҪѰֲϸˡ
ȥģһĵһ۴αȣ£ɷǷ
ͬʱһЩ챻ĵƶڰգš
ƾˣ
ˣڣǹ֮ʱˡ
ϵ
ȻܾٶӣҪɸʿС
ٶ˾ۼЩȥн紫Ϣ
ǣ
ٶ˸Ƽٶȷǳ죬ܿǽϢݡ
һʱ䣬н磬ʱΪ֮ڡ
⡭
ǸϣȻԼˣ
󣿣ð֣
нڣʿɵ۷׷ס
ǰЩʱ򣬽һ֮ľҡҡ̫Ԫɵźͷн磬Ҳʹáϡִܡ
֣ѾΪݵ޵С
޵СȻɣյӣܲ⣿
£н磬һһʿǶˣһٶȳȥ
ãĵϣѾʿ
ǰʿˡ
ϲѣ
ϲѣ
ƸԽɼ˺˫ɹһǰء
л
ӭӣ˽Խɵ֮ڡ
ѩҲˣĿڽһԵ״ϣ˼ۺĿⲻɵ΢
ڵΪأΪˣȴЩ״ľˣԶ
״ȻоõѩĿ⣬ѩһЦ
ⲻȴˡ
漴ƫͷ¿һʿ
ӣ潪ϣҲ֮ڣһԱˡ
һ죬ҪȻǷϡ
һıĸˣС
ѩֹ
ȻСԱߣûв²⣬ʵѾԶԶԽˡ
ʲôԶԶʦأôܣ
ѩݡ
ûʲôܵģʵ

ѩɵЩסֹѾԶԶʦˣֱǿ˶٣
ǰΪ״óһЩܾɫ
ڣ״ĳɳˣЩãԼһˡ
Ҫô࣬㰮ˣŰˣղ㿴ף

ѩһ漴ЦЦ
ҪǾܾܾ̫ˣҲһˣ֪ô˰ɣ
Ц
ѩɫ΢£֪ˡ
Ǳá
Ц
״עûطŽһֽյ
ϵעǲܷѩϣкһʿյͽҪ츳ֻƷ£ͬʱҲӱҪصķһһҵĵ̡
𼶵Ĺžͨ䣡
ʲô䣿
̫֮ڴ˵еĹž⡭ѵȡˣ
ǰɣ⡭
һʿ𺳡
䣬˵Ǿ̫֮ڣһͷǿأûȡ
񣬽ϾȻȡˣ
ƾԽҲݡ
ֻҪκ˶о䡣
ϵ
仰طһʿݡ
յͽκ츳ֻƷ£ңֻҪ룬Ϳ𼶵ľ䣿
⡭
̫ˣ
һʱ䣬⼫ʿǷǳ
Ҫ룡
Ҳ룡
һ죬ǰطʿһѡ֮ڡ
ԭطǰʿˣǣ֮ĵˣƷпˣء
⡭Ҷˡ
Ц


1777 Ů
Ҳǡ
ԽҲЦ
𼶵ľ䣬ֻҪκ˶
ջ̫ˣ
𼶵Ĺ
еĹҲƼѣ𼶵йȣ̫̫ˡ
һʿԣйǻһǿй壬̫ˡ
ֻǶڸԵţȻǲתͶ¡
һνǳ֣ҲȽæµֱʱ֣˲Ž
ٶƼǿߴȻͺܼ򵥡
ҹ磬дԽɺ
ֱҹʱ֣뿪ѩ״ˣҲһ뿪ˡ
ٺ٣
״һЦ
㶨ˣ
ɨһۡ
ʲôи㶨ˣ᲻˵״ϴ
бһۣú˵ʲô
Խطʱ򿪿ڣѣԴ磬Ƹܲպή٣ǲһĳһصķ֧õǷȤ
ԣĿⲻɵ΢ɽ
֮ǰɱ˷ŵһǿߣߣһؾ֮С
Խ˵ģ˵Ŀģơ
֪
Խ΢
ϵͷ֮ǰ׽
򵥽֮ǰնɱǸߵ£һ
ԭˡ
Խɵ
֪ϣŷǳǿ󣬲ƸңһΣҲýСһЩ
㣬ǰȥǷ鷳

ᣬ֪ƸͷţͲԸûʲôˡԽɵǿᣬǷŵĵˣƸܲЩˣֻǻˡ
鷳ͺá
ϵ
һ죬򵥺ԽһЩǾǰ
ƸԼһĵӣҲƼѺѣҽѺѵݣƼѡ
Խɵ
ϵͷõģл
ѿˡ
ԽЦ
һ죬ϺԽһЩԽ߳
ɽУ˵żĵرΪƾ죬ɽѰһЩ׵ĵرΪǼпһݵʱ̤󾳽磬Ȼֵǰȥ
Խɺ״ǰ
֮һ뿪һʱ䣬岻֪жã󣬾ͽ㸺ˡ
״
һΣǲܴ״һˡ
ģû⣬֤׵ġ
״ظ
ҿ㡣
ϵ˶٣ֳ̧״һָ
һȦȦĹԣ˳״üģӿ״ʶС
״΢㶣漴ɵһ¡
⡭ǣ
ɴ˫ۣ𺳵ĿŽϡ
ϵһָԺжʱණ
һĸое𼶵ľ䣬ǿ̫ˣ
ֱصĲ࣡
ϵڹҴĦŵƽ̵ˣΪ⹦ǵһʼ洫ҵġڣҽڹ㣬㲻⴫ѩļڣ֪𣿡
ԼͿˡ
״
ʱԪž״Ϊһؼй
״ʲףƷҲͨʱദѾǳֵ˽һ㡣
ԣǽⲿž¡
⣬ʲôôãȾǿ̫̫ˡ
״ʵ
ؼ
ûڣڵ
״һ£ڳݶˣ̳ؼ
ôҲû뵽ԼһȻܵõؼй
ؼйҲ
Ͼؼǿ
ô˵磬ʶؼǿߣ
״ļ¡
ʶ
ϵ
ŽϿ϶Ļش״ǲɵһ¡
ţ
漴ŽĴָ
ؼǿ߰涼ǴڽĴڣϾȻʶȼǿߣ
̫ˣ
ôһ룬ʲôţʲôɷţֱˣ
һ㡣
ϵ
һ죬״࣬˺ܶ£ȥϢ
һ뿪һֱܳʱ䲻ٻˡ
ΪﵽȼʱֱǺġ
ԣǰźЩ¡
ʱ䣬һĹȥ
ת۱ա
պһ죬Խˣ֪ϣ¶Ѿ׵ձͳǰǴؾ
ˣ뽪һǰ
һΣƸ֧İ£ɽϺһŮһǰ
һ죬ԽҲŮһˡ
Ůһɫȹ÷ǳƯѩƯܶ౶Ϊɾ죬ȥЩ


1778 ɽ
ҵһԶŮˣʮ꣬ʲ׵ģЩСԽɵ˲ǰͶң˷ǰȥɽѶչһˡ
ģֻҪһţоͲ۸
ϵ
ĻԽɲɵĸм
лѣл
ǿߣʱܹĳŵͷɵüǸжҲġ
漴˽һ½ϣУмλģ֪𣿡
оϵ䲢ûб˸߳٣ԣ˳ƺΪ硣
šģСԽϵ鷳ˡ
ͷЩҿϡ
ϵͷƵ֮Ա߾ˣʲôº˵
š
˵ͷ
ǾȳɣһЩ£·ϱ߱˵
ԽɶԽϵ
á
ϵͷ
һ죬򵥺״һЩº󣬱ǺԽ뿪ˣɽȥ
;УԽɽһǰļż򵥺ͽϽһЩ
ܹţǴԴֱƸ󡢷š̡籦ں΢ڡ
߽ϣţԴĶУ𼶵ǿ
˷ǰŶһִ³죬Ϊ鼶
ǰĵӣΪǴ󾳽硣
Щӣ⼸ŵӣ㲻Ǻĵӡ
Ϊ⼸ŵĺĵӣΪɶϣҾš
˽ˡ
ϵ
ٶȺܿ죬ñг˺Զ
ھɽλõʱԽͣƷֱ𽻸Ϻˡ
Ƹܲڵģһ̤ɽʸ
ҾͲһǰˣѣˣףǴ˷һ˳
ԽɶԽϺ˵
лġ
ϵ
лǶԽɵף
ģԽɲõˣĵƣԱȫ
٣ǰЩʿв
ϾҼĺڡ
ԽɳŽϱ˱ȭ漴뿪
ˡ
к˵˳ɽȥ
ٶȺܿ죬ñɽ
ȥɽôɫͨɽȺòȥеôŨ
վڽԱߣСĵĴǰɽû˵ʲô
벻ôһɽУȻôһؾռ䡣

ôţŵףɢԵصףɽӶȥ
úƣ̽Ѱһؾ
ǣ⴦ؾǳͣʵƲ
ȻԺҾҲ򲻿
Ϊо𼶵ļơ
ǡ
Ŀ΢
ѵһǿµؾ
ô𼶵ƷΧ
ಣ
ಣ
ಣ
ͻȻԶƿյ
ʱԶͬķʿ
ÿһϣʮˣһ˴졣
Ϊ׵ˣΪԴΡ
Ƹ󡢷š̡籦ں΢ڣԽ˵ģһ޶
طһ۱Ϳ˽Ϻˡ
ӭǿߣЩ£㵽˽󣬱ϾЩ˵ʵɶǷǳǿ
Σ
ɾʿԣЩ̫ǿˣһ㡣
ɫ£ûôˡ
кˣƸǱȥ
ƸĽ̻գȻʶġ
ܿ죬ƸߣԼ˵ƵݸΪ׵ߡ
ǰƸֲƼˡ
ĵ
ƸˣΪ죬ǳǿᣬȴη塣
ûʲôηġ
һϮ£ӹϵݹƣҲûж˵ʲôֻǼ򵥵ĵ˵ͷ
վá
˵
ϵͷˣƸߵĶС
Ƹ˷ǰĵӣܹʮˣΪ쵽Ρ
ƾأɾأƸУ˳ЦƾҲˣҲôҲƬ۷սɾʲôƸûС˶ɳˣ
ɫ·ЩݣŽϺˣм
˵ʱͺˣԴһ񣬼Ҫˡ
ĻȴԼͿˡ
϶
ţš
˵Сһ
ǻŽϵĻɵȻûʲôʵ򶨵̬ģ


1779 ֣
ûдˣʵʵ˵͵һȮͺˡ
۶һµġ
ŽϲӵҲЩȤ˰ô
ĪҶ죡
ƸߣΪ׵Įĵ
һ龳ǿߣΪƸһִ£˷ӶȻһŵģȳ⣬ĪҶĻϣŽĺҲͲ˵ʲôˡ
ͬһʱ䣬Ϊ׵ĿڽϣлһĨ⣬ңңָŽϣƸΪ׵˵ƹ飬ѷżƸӽң
ǰĨɱ˷ŽٵƬĻߣ£龳̤Ƭ֪׼ȥԸϣ˿̾ͼˡ
øʰˣ
⻰һطһʿǲɵýĿ⿴ϡ
⽪ϣͷִге⡣
㣿ԪΪ˭
ƸΪ׵ˣΪƹ飬ӭŷΪ׵ԪĻɵЦ
Ԫӱ䣬ǰֶΣӺҷ½һǰ֮̽
⻰һطһʿǶݡ
ϣɱ˷½һǰ̽
֪֮ǰ½̽ӣǿΪ
նɱһǿߣ
͸֪ϣϵΪֻǲƾΰ
ƾΣɱʿôܣ
֮ǰǸ̽ϵĻĪҶɫɵ΢һ¡
Ϊɻû죬ȲϷ֮ǰ½Ǹ̽ӣɱһǿߣһսǣǶ֣
֮ǰ֮ǰ̵ˣȻͣ
˶٣ɫЩѿҲֻһ˲ѣһ̣뵽ԪĻֶοӺǸ̽ӣǼʵ
ִ£ҾãӦý˽ȥһж֮һЩõ¶
룬ôԪЩЦ
ղǰ̽ϣɱһǿߣҪ»ЩΣա
ýϳ
⻰Ƹߵʮӣ˶һЩ˲ɵҡҡͷ
Ԫ˶ٵ㣬
ĪҶʱһϲԣЦŵߣ
ɫƽɵ÷̵ҡҡͷ漴ǳǰȥ
Žǰߣ˼䵣ǣɵó磡
޷õġ
ϵǰȥ
˺ܺ£˶٣ȴǸŽһǰߡ
⶯ýЩ죬ССĺܣʱˣãȴһǰȥ
漴һЦ
ԽɵԶݣǲ
ȻСȴһУ͡
һģ
ĪҶɨˣɵЦ
û⣬ܿԪǰ˸ŽҲǰ
µģȴվڽԱߡ
ͬһʱ䣬ĪҶҲԪǰЦŵִ£Ҫδ
ž
һ˦ϣԶҲĻ
һĻƸֻɨۣòƲ⡣
Ҳûʲô֮ɫƽ
֮ǰʹԽ˵ƸͷһֱԸǵжԹϵ
ȻǵжԹϵɱ˷һǿߣƸߣѵǺ
һǶ˵ǰƸŵƸѵӦǸ˲Ŷ
ʱ΢һЩͷԵ£ӦöһЩͬʱٷһŵˡ
ôᷴƳȥ
ⲻǣԼŵˣں͵оսлɱ˵жһ󽫣ûнҪɱͷ
İ׳ղ
ˣʸӣ
ûУ
ԣţƸӾԲὫţѵһĪҶ
ʵϣҲȷʵˡ
Щ£Ԥϵ
ֻĪҶ޴Щġ
ԪĿĪҶڣʧȥʸˣţ
ĪҶһʧȥʸˣ
ô᣿
̲סеִ£Ϊʲôƾʲôҡ
ﬣ
һԪնĪҶնһδ϶ԷĻ
ĪҶʱ˵ʲôˣԪһ龳ǿߣƸһִ£֮ٷ
Ԫ漴ĿڽϣƬ̺󣬴Ц
Сӣ֣
Ľϵļ
ƾΪɱ˷һǿߣϣƸһˡ
ǸƸ˰


1780 ʼ
á
Ԫ̬ȣһҲ⣬Цŵ
ʲôлãСӾǫ飡ԪָʮƸⷬǰӣ㿴ЩϺӣ˭ƾʱɱǿߣ
ӭԪĿ⣬ʮƸӣǲɵɫЩβÿ
ʣԼƾʱȷʵûɱǿߡܽԺֶλɱεǿߣʼնǻɱˣǻûȡ
ǰɱɱԺҪһദģң֮ô㰡
ϵ
ԪЦʲôʮӣȺСӣҼţȻ˭ҸɫǲңƸֻҪҴţʧȥ˷ʸ񣬶𣿡
ҵȲң
ʮӵӦ
һߣĪҶɫò԰Ӹղŵľŭ׵һЩ¡
ɱĿǷŵ˰źƸ󣬿ǵжԵĹϵԼղýϣɱԼƸ־жԵƸ
̫޴˰
Ԫʲô˼
ߣΪ׵Ԫʵ
ʲô˼˵ʲô˼ƸˣҪҽЦԪԪ̵㣬Ƹһƾĵɱһִ£ô˵£Ҫ㣬ҾҧأһֲᣬȽغ͵͵һɵǣô˵ҲӶˣ
Ԫ⻰Ԫɫɵñһࡣ
ͬʱҲɵþãԪĻһЩ
ȷʵһ˵£αҪ˵Լѹͷͺ𣿵ȽغҸʵĻᣬȵ䵥ʱ򣬽ϸɵͺ
˵ǰ⻰ڸ𣿡
ϿԪɵ÷˸ۡ
ôѵģ
Ԫһ漴ͻȻˣһʱҲЩΡ
ˣ˻ˣһʱʧʧ󣡡˵Ȼ̤غ͸ңһҲҪ뿪ҿڹôһȥԸ㡣
Ԫ˭
Ԫɫ
ڹ˵ǽڹˣû˵㡣
Ԫĵ
㡭
Ԫ¶ŭֱطԪսһ
ȴվסˡ
ǰҪ
氲ŵԿǱŴ˷ǰУʧǿǲ
ˣλʱˣӦÿ磬ǰˡ
ʱΪ׵˿ڡ

Կȡɣÿ̤ˡ
籦ں΢ڵˣȺ󿪿ڵ
ԪɫȴҲ˵ʲôˣֻĺ
ԪЦֻú̹
ߣȥؾԵ׼̤С
ԪкýϸԱߡ
һŴˡ
˸Žԣһǰȥ
һ˲ñؾԵؾȻǴڵص֮¡
ҲΪˣһ˸ͷֲˡ
ؾԵȡԿףΪһ󣬻һ
񣬾ǿؾԿס
˺ϳֱӽطؾ
ؾһų֡
ɽصȻһƬСɽ㡣
ߣ
˿ڡ
ŵˣȺ̤С
ŵ̤룬ؾĹĽϡ
±һΪ壬ֱصŴ˷С
ʹ˷ֿɣºＯϣٴοĽ뿪
㡣
ŵӼ򵥽̸һǸ뿪
֮ǰõ¡
ȥǰŵԪɨ۽ϺԪеɱ˿Ҳڡ
ڹ꣡
ԪЦ
ýϸߣкʮӣҲһȥ
ǰƬռô£
Ԫ
һƬȻռ䣬ǣȴΪĽ磬𼶱
ԪпԿףǺˣƬռ䣬ô£
ҪֱӼƸҾ͸ܡ
ԪԽϵ
дԼţôټƸ󣿲á
˷ǱԽѵƼģһ㣬ţΪ˷ӵԪҲ֪ġ
ԼĴУӰƸ
Ԫ
ǿõѡ
ϵ
ڼƸǿ϶ǲܵ¡
Ԫ˸ۣ˶٣ˣʵҲʲôܣҲûʲô˵ʵɵĿʼ


1781 
ʲôɻ󣺡ɵĿʼǲͬʼȴͬһˣ
ԡ
Ԫͷ
߽ϣܾǰŶǼǰˣʱƸ󡢷š̡籦ں΢ڣδֿͬһŵģ̫һţƸ󡢷š̡籦ں΢ֻ̫һŵʼʼ棬Ȼͬһˡ
֮󲻾ãʼʼţڧͲֿˣƸ󡢷š̡籦ں΢ڣңƸͷŻΪ˵жԵĹϵ
ؾǵĴʼʼԣɸһȱԿףһ𣬱Կס
˵
ý϶ݣû뵽ɻԨԴ
ãܿɻȻɵʼƱطǷΪŽˣǽｻڵ󾳵ĵ
ΪʼؾȻǷǳİ
£ɵƽ̣Ӧǰ
ˣдֵĶѰˡ
Ԫ
ˣ
ϲ졣
֮ǰնɱķŵǸ꣬ǳƣطŷֲԿҲǲѰá
ôԪгȴѰˣͷˣ
˵һԼɻ
󾳵ʿ֪һЩʲôҲǲСˣɵĵУֻ鼶ϵʿʸȼء
Ԫ
ԭˡ
ϵͷ
ԪĽϵļ򣬵طѾѰˣûʲôöˣöúܣ
߽ϣһƬȻռ䣬ֻǼ򵥵Ķ
ƬȻռڣÿһʱ䣬һЩĵر
Щĵرʼµӡ
𼶵ǿ߶ԣЩĵرûʲôֵ󼶱ʿԣر
ڣǶ鼶ԣҲдֵġ
ϵ˵㣬еĴݣѾ˽ˡ
ǰ뵥ж𣿡
˶٣Ԫ
ȻǿԵģǣһж̫Σˣŵڹ꣬һԸ㡣Ԫ㻹ǸһжȽϰȫһЩ
޷вҡ
ϵ
꣬ǿһ龳ǿߣΪʵ˵˶Է̫ˣһЩֶΣܹɱǿߣ鼶ǿȣȴҪܶġ
Ԫ
зִ磬ǰıǡ
ϵ
һжҪһЩ
ȻˣҲ˵һˣ٣ˣҪϵġ
Խչһˣһ㣬ûǡ
ңҲֵչˡ
ԪȰһŽϵ̬ҲǱȽϼҲͲټȰˡ
һöŷϣдΣգҼ󣬻Ἣǰ
Խϸоϣϳ¡
ҾĺʵǲҪԪģǣԷĺ⣬ȴҲܲ졣
ǣŷ˹
лǰ
Ԫл漴к뿪
һСġ
ԪϵıӰ
ġ
ϱųԪ˻֣漴ʧԪҰС
еʶǣСӣܼƸ󣬿ɾͺˡ
Ԫ̾
ϲԸ⣬ȻҲǿ롣
ԹԵҡҡͷкʮӣ֮ǰķȥ
˷ǰҲñ֤Щӵİȫԣ󲿷ʱ䶼Щһж

ϴ˺Ԫ˷ֿʱѾ߳˺Զ̤һŲ׵ɽС
̤ɽú󣬱Ѱһꡣ
ⶫǳף̺зǳܺ͵Ƭƾ֮κ˶ԣѵõر

ȡУݸˡ
⡭ôã
Щ˼
ͬ飬ҪҿңҵΪѾƾ죬ⶫûá
Ц
Ŷһ漴ǽ˹
Ϊط
ˣ
ĹԻľһ
ܿ죬ҹȥ
ҹʱ䣬ΪΪŴһƵһ졣
˵ƣһ׵

ϰԵͷ
˲Ÿո̤Ƶһ죬ǣ;ԣȴҪһһʿǿܶࡣ
Աȵһƶ۷ǿˣ
ʲס

лл硣
ԼҲЩϲϵл
˵ˣͬ飬Ҫ
Ц
˵⻰΢ƫͷλÿȥ


1782 ɾ
Ǹȥĵһʱ䣬һ޴ľ֦ҡҷ˦³ƬҶӡ
һ̣һͷԽɵ̤˳
ƾֻǣ֯ŷǳƿһС
ء

Ʒǳˣһ켶ǿߣĶ֡
ȻüĲһ㡣
üԭǣоһɸ˵ϢԶؼ
Ϣͷϡ
ô£

ֻ켶𣬵ΪʲôһԶ켶Ϣ
ȥĳλã
ô²⡣
²ͬһʱ䣬ѾǶס
ͷһ˻Źֱӳط˹
ӿǾκһ㳯û
ƺˣ
磡
ŵЩˣڽ
Ϊոմﵽƾ磬ʵ˺ܶ࣬ӭһͷ켶ޣȴǿס
¡
ϵ
˵⻰ѾǶ֡
Ϣ֯ƣʮսһȭǰȥ
ȭ
䣡
ȭˣգһȭ֮֮£ֱӽͷҷڵء
ѾǴƾΣ󾳽ѾûжԶˣʮսϢڸȡžͨԴȭȻһȭͻͷޣԣ¡
˼һĻɵ¶𺳣󸡳һݵı顣
֮ǰϻɱķŵǿߣȻҲԾȴվûۼдر󣬶ʱۼŽһȭ켶ޣ𺳼ֱԱ
ϿűڵصĹޣǰȥ˶٣ֶԷβͲλһ˿ڡ
ԶԷ켶ʵ˿ҲǾþȬ
֮ǰоǹɾ˵ϢȻǴȱڴ
Ȼȥʲôطʲôˡ

˶٣תƼȡһ˿ԷβϢ򵥵ĸ֪һ󽫼Ϣûصףӿȥ
ܿ죬ʱȥ
ʱĿ΢λá
ߡ
кˣλȥ
Ǹλã˵ͷ켶Ĺڡ
Σգȴֱȥˡ
Ϊǹ˿ڴǵϢУоΣյϢҲо˼˵ܡ
أǸط̺зǳ׵ĵر
ҼĺڣȫǸط
Ϊƾ죬󾳽ֻһ֮ңˣ㹻֧ţܹܿƾ̤󾳲ΣǸʱʵһ췭ظ
ǣȻܲȥ
˶ƼΪٶȺܿ죬ñ֪Ϣڡ
ȥǰһɽ꣬ǳ˿˿ƵĻɫܡ
ɫ֪ǴԶԶĿţһֲĸо
磬ط
ĵ
طĸоǳãܾʲôܿµĶ
£ҾС
ϵ
ȻҲĸоȴ⡣
ĵƣһϵǿߣѵε塣
طȻΣգĸ֪ȴǻԶԶûдﵽҼ
Ҳ켶Σա
Σճ̶ȣȻûʲô¡
˸Լǰ̤ܿɽ֮С
ʼһ̤ɽ꣬¶ȱǽ˺ܶ౶һɭɭĸо·ڤһ㡣
˳λȥܿ߳˺Զ
ʱɽУص֮£ƬĹ𣬳ϯ
Щޣͬʶһ㣬գת۱;˽ڣǵϢǳˡ
˲ͷˣϢ֮ǰͷ޵βϢһģһ
ȻͷޣǱˡ
ͬʱ̽طص׵ƣѾ̽ࡣ
Щʶ
в졣
طɽص֮¾Ȼһǳ˵һЩʶ
˿̣
˼
Ц
˵⻰һչ̼价ƶ
޳ֱӱˡ
漴иӵصף˲佫
ʶ߱鼶ʵһ˶в󣬵ƿԣȴûʲôвԣ׵Ľѹ
ѹɽеĻʱһٶȸɢȥˣʹܱߵĻࡣ
ͼţǰԶһϰţϽһžӨ͸Ĺӡ


1783 󾳽
ӴųȭͷСɢһɷǳŨķ㡣
ȻźԶҲŵõ
ֻζϱ͸оë׶չ
˸Ƕ˼£űǿʢһ˿˿
ٲȻöӣǳľˣ
ö
˿˿â
öãмĸʿ̤󾳲Ρ
öӣ֮ѰĶٸ㡣
˵
һ֣粻ùҵģղŶˣ
Цŵͷ뿪طúѰһȽελá
طһɽߣķƣԸϢǺ̤С
򵥺˽˼䣬طϥ£ľת
ˣ
ĽɫԽ֯⣬ʱƣľһ
һʵĳ̶ʱǿʼöӡ
ľת֮£Ӻܿ컯һƬ׹⻪ӽϿû丹ڡ
ʱľſٴǡ
ƾﵽ󾳣ɾ޼ûģʽֻҪ㹻Ϊ֧ţͿǿƾ˿õöӣٲȻ޾ܽɣһһЩ׵Ķڣöӣţǿ뵽󾳽硣
һö̵֮ǰµҪ߳ʮࡣ
ص֮£ʱһССĹӣ̺һ̫Ҫˡ
ˣ
ľתʱƣľԽԽǿ
һۣչȥ
֮һ죬ľһǳ˵ĲΣ˺һƺһѾõĴűƿ˰㣬һɻԴԴĴӿǿһš
Ҳʱ򣬽˫ۡ
һء
оâһû
յʱ䣬öΪǴƾ̤󾳵һ졣
Ϊ̤뵽߶ȣĸоԼı仯ʵ˼侪˵
񣬵ƾʵѹκʿ
ʮսȣһ龳ǿҲĶ֣ʮսͬʱԺɱĴڡ
̧֣콣ڷ˳ƵĽâһɷǳĽɢ˳
Ϊ̤󾳲Σ콣ҲﵽƷΪһ󾳲εı
ֻ󾳵ıǣȴԶԶһ󾳱Ტۡ
һ鼶Ҳˣ

ϵͷԴ˺⡣
˸û콣ٴνľת
Ϊﵽ󾳽磬׼һµǰΪ͵
ˣ
ɫ⻪⣬ʱƱԽԽ⡣
һۣչȥ
պľһľȫϣü᲻ɴݡ
Ҳʱľվ
³һоڳ˵̹
ϲ硣

ϵЦŵ˵ͷ漴к뿪
Ϊﵽ󾳲Σоضࡣ
֮ǰɾ˵ƽ֮ٵˣǶɾɲʲô¡
ǼɳȥԻΪһ
ʱһɽּ䣬ɽڣʱʱҰ޳ûʵ
һ죬ǿ졣
ȥҼͷһЩ
϶˵
ȥ˵ʵսʵѷ˺Щ޶սһҲһʵʵ顣
˵ҲǺڽϵİ£ܿѰͷƶ޶ս
̣һʱ䡣
һʱ䣬һЩˣȴǸˣʵ˲١
һʱ䣬Ҳˣ漴к뿪
ﬣ
ʱһն˹
˲伴ȵڽϽǰ
ܿ򵶹ķ
վһ𣬵ĮĿ
ϳ·ϵĽ̻աš
ǣȻҲ֪Ϊʲô֡
ͱٶ
Į
˲ǿߣȣֵһᡣ
˼ǰȥ
ȻŸնǼնңҲű˹
֮ǰɱһˣն˽ϣȡ½ϵͷ­ǾԻһ󹦡
ǵĿģɱϡ
˶ǿߣһ𣬿ɲò½ϡ
ǸŮĲҪɱң
һ΢ЩɏCЦĿɨӡ


1784 
ӭŶԷǰĿ⣬նʱˣͬʱЩ£ֶ㵽ȥˡ
Ϊܱס㣿
Ц
˲˵ֻǶڽ
ЩС£ʱڽȴ÷ǳġ
ϾĿùϵǿһͷ켶ޣǱһȭ͸ˡ
ʵ˵ĺܡ
Ǻǣ֡
ӴЦ
ûСϣֱӽɺϻ󣬽֯ĵ⳯Žնȥ
̧֣˲佫ȵ顣
Ķ
ûж˵ʲô̧֣һնͬˮưɢٶȼ죬˲佫˵ͷ­ȫն¡
󾳽ΪһʿοĶ֣
նһҲɱһʿ
˶٣˽ǰһɨճٵĶ
вٵ񵤱ҩһʿá
˵Դˡ
ɵЦ
ϵЩԴΪʱڴﵽˡ
ˣǿԴﵽΡ
˶٣ѳһͼ
ͼעһλãԺͿĨһȦȻһǳ׵ĵطӦرڡ
˼
Щ𣬶뿪úѰһصĵط
طһЩƺ͵ؿʼõЩر
ʱһΣܿ죬չȥ
պΪﵽ󾳵ڶ죬ͬԤϰĴﵽƾ졣
лл磡
ϵл
ŽϣŹȥãΪȻʹɾﵽ졣
ʵһʱˣ
ؿ
ϵ
ûйطȡ֮ǰõĵͼŵͼϱǵλöȥ
ͼÿ϶һݣȻá
ĿԣӦþǷŵһЩŪǵĶ
йͬʼ棬ȥλãǷǺ͵ǸʼйصĵطĴ֪𣿡

ţҲûйȥ˼ȥ
ٶȺܿ죬źķһʱ䣬˵ͼǵλá
ȥǰһƬɽȣɽȷǳаɵţԶ
ԽڶΪҲֻܿʮԶ
ǰɵ֮ƺһƬɽ㡣
ô
ʱһ
ƫͷȥǿһˣ⼸ӡ
˲ǱˣȻǷŴ˷ӵԪ
ӣ󾳾Ϊ
Ȼ˷طֻӺ켶ĵӲ
ĵӣ֪ط
ԪŽϣͶԽɱģʱŽطɱıǸˡ
ʼһ֮Ҳǲϲ֪ط
Ƿ⡣
ֻ֮ǰ鼶ʿӣӶεӣΪ˲ݾߣĴɵע⣬ԣҲûǲʵ˵ǿֻ̽Ѱ˵ء
ҲΪˣ֮ǰһŻǲһȷ档
һжΪ̽Ѱ֮¸õĽС
ֻ֮ǰǸ걻ɱˡ
ʱ򣬽ϳ֮β⣿
ִ£еĵͼ
ԪУһ˿ڡ
ʱһͼȻǷŵĸ߲ǿ׼Ķ
ȵͼǷűԼ⣬ĵС
ˣȻܽⶫϡ
ô𰸾ֻһˡ
ĵӣǸɱˣȡͼ
˵ˣ˷ǳҪΪ˲ע⣬һʼǲֱһжȷɢؽĸǾȻ
һЩ΢ŭ
ôĵӣ
ԪԽϱɱ⣬ʱɱøŨˡ
һ㡣
ϵ
⻰µʱԪѾǳط˹
鼶Ϣ֯ɱƣԪǴħ
Ԫطϻſ񣡡

ϵЦֱ̧һ
ͨ齣ʮս֧նڶΪ˲Ԫǰ
ոѣˣʹԪɵöݣһ
һӲһķ顣
ǣȴҲһ˲
ֻһ˲ȴɵöݡ
鼶ʿȻϵһֱۣ
ôܣ
Ծָо˽ΪȻѾƲˣѾﵽ󾳽磡
ңڶ죡
Źȥã
һ¶ûУϵΪȻô࣡


1785 ҪôӦҪô
Ԫ󣬼ʿҲǱɫ
ϵΪȻѾƾﵽ󾳽磬ٶδ̫˰ɣ
ԪдžɫܿҲɢȥĿŽϡ
ǲˣ
˵⻰ٴζˣܺƵʲôֱӳŽѹȥ
Ҳȴһ㡣
ϵ
˵⻰Ҳñʲôʵ鱾廽ʮսҲһ̼ǽԪȫ߽⣬ԷֱӸѹ֮¡

ԪŭҪѹơ
Ȼȴ޷ѳ
ˣѳҲ켶
ϵ
ڵΪڶ죬ʮս鱾壬ԶԸκˡ
ԪҲ켶ΪοܻĶ֣
㡭Ԫŭӣⲻܣ
ŭ𣬽߾ȫҪѹѳȥȻȴǷ֣
һطʿǶݡ
ôܣ
𺳡
ԪΪǴİȾ磬Ȼסϣ
ôǿ𣿣
ǻ֣
Ԫ˺ȵ
һ˶٣ֱӶˡ
ûгֱӵͷӡ
ЦεԪǽϵĶ֣˲䱻ѹǼ󾳵ǿа취
Ҫ֣Ǻûʲô
ǡˣ˰
˾ȻԼԪԵøӾŭ
ɨˣռһռоֱӽȫնɱ
˸ղҲǶɱģλŹ
ѾǵˣǾɱ
ңطô£ʲôܣ
ϵ
Ԫ˵ʲôϻֱӱطܡ
ԪҷŵĴأܸ㣡Žϣв÷ң򣬷žԲŹ㣬㽫ŵ׷ɱ
ϵĮĿΪɱǷŵ˻٣
㡭
Ԫһ͡
ȷʵѾɱǷźܶˣηǷţôܻɱ֣
ٲȻһҲɵǷŰ
ô˵ǲ˵
ϵ
ϾĿԪ˿Ҳż
Ŀǿǰɽȣɽڣããڣ·һƬСɽ㡣
Ԫûпڣ̾ҵޡ
˵⻰𶯣Ƭֱѹ¡
ȹѹ£ƵǴ
Ϊſ߽⡣
תۼѣǴ䵽졣
ңڳԵµ
߽ҵΪ㡭
Ԫ֡
ϽֻΪô£
ɻʱΪѾնΣ˵ľŴȽ͡
һʱ䣬ˣҲ˵˵
ټôȥΪɾͱ߽ˡ
ǣ˵
ΪǰҪִеǴأڱµƣһ¶ⷽ£ͻ
ƣ
Ŀ΢
ǣ
Ԫ
ȻͣԷΪټ߽⡣
ԭţ߽˶ԷΪǿĻֱӱʶԷ
ȴû뵽ԷȻʩơ
ʩƣѯʶԷöԷԼûа취ɹ
ôһɾûʲôˡ
Ԫ
˵ţ𶯣˿˿ƵĹν֯ɱҪѹ䡣
ҪԪҲܸ㣬һͬа㿴֪ˣ˵ֻҪ㲻ɱңԸΪκ£Ұɣң
սս
һԣ˿һĻɵļ¡
һ켶ǿߣʱȻһ󾳽ʿġ
ǰţ
ϿԪ˵ĵҲ޵˵ҲһЩʩ
˵ţ򵥽ūӡһ
ԲɱԪʱ¶ԷȷʵһЩõġ
ȫ֮ߡ
ūӡǾȫ֮ߡ
ֻҪʩūӡԷ;òܸҺ˼ܣ򣬱ض⵽ɡ
㡭
ԪŹūӡ¶ŭ֮ɫ
Ҫʩūӡ͵ǱɽϵĿˣ
ûѡҪôҪôӦ
ϵ
Ԫɫޱѿûа취ֻýܡ
ܣΪūܷϣܣʱ͵
ǵѡ񡣡
ϵ
ԪȫķɣԼڶԷʩūӡ
̼䣬ԪһУƿС


1786 ؼ
߰ɡ
кԪɽȥ
ԪɫΪѿǰպͻںޡ
ǵｪϣǾͲˣǣƫƫȥ˽ϡ
ֻǣʱջںޣѾǳˡ
£ûкҩԣʱ䵹ǣҲֻˡ
ɽڣɫƣԪǰ档
ԪٲȻǶطȽ˽⣬Ž̤ɽкҹգúɽС
طһ
أϿӡӡǡ
ûʲô͸ԪԪߵǰֽӡӡڹϡ
̼䣬ų˿˿ƵĹԡ
漴֨ѽһֱӿˡ
Źű򿪣һӷùζɢٲȻѾǷˡ
һ߳У̤һأʱڱˡ
ȥĹż
һ۱Ϳһؼǣӡ
ǡ
Ŀ΢
ӡ֮ǰԹǷŵһھѧնɱǸŵĻߣһУ룬طȴȻؼ
ѵǡ
Ŀ΢
뵽һֿԣΪأѵÿһعʢɵһŵйŷͨ
Щִеⳡ񣬾ҪĴ֧йŷͨżռоУѰ򵥵ƽ֮ǿ׾ٵѹĴţΪɵһ
̶ﵽưԶĿģ
²⣬ŵڶȥ
ȻڶҲǶ˸ָĵ伮ͨŷòƸС
Ⱥ̤㡢Ĳ͵㣬Ȼ㡢Ĳ͵㶼Щͨŷ
ֱڽ̡籦ں΢ڡ
ʱԿ϶֮ǰĲ²ˡ
ǵѰܡ
Ԫ
ԪȻҲóѾǲ³˴ǰĿģʵǣЩżҸô죿
ƸĹž⡣
ϵ
Ǽźûʲôã⡣
ƸȴǺһЩãȻǲ˽ƸĹžЩ
ƸһЩҪĹžȥУĵĹž˵ʴƻˡ
˵
ԪѾʹӣԪЩȥһڴͣδڷڵĵλԣҲһ¡
ģ
Ԫ졣
Щȥ
һΣֻҪЩڷڵĵλԻȵһԾΪִ³
ʹٲ˵ģ
Ը
ϵ
ԸԸԸ⣡
Ԫͷ
ɨһհɡ
ϵ
ɵĹžףв𼶵ͨһպ󴴷Ҳõġ
ʱ䣬һĹȥ
ķµʱ䣬ǽڵһЩмֵĹžꡣ
һЩǳ׵ͨһЩϡ
ˣհɡ
Ƹĺ٣漴һЩžطԪ
漴Ǳ߳
ǵɵĴʼʼһչ֮
߳䣬Ƭռ
Զһ˵ų
ֳҵİףȻźԶҲǿԸоһɷǳŨ
ȳҵİɫ϶ʱ΢
ôԶܸо㾪˵ܣƱʲô˲õĶ
󾳽ɾ޼ֻҪ㹻ܣôͿֱƾ
˵ûʲôѶȡ
ȥ
˵
Ȼûʲôʵʵĸڽ󣬳Ǹطȥ
ԪҲһ𣬺ܿ˱̤˳ȥ
Է˿֮Ĺϵұߣԣ֮㲻Ҫˡȥ㲻Ҫȥˡ
ԸԪ
ǣ
Ԫͷ
ʩūӡϵĻܲ
ʵϣǸطΣ
ȻȥˣôеһоͶǽϵģȥҲûʲôá
ϵ˵ͷˡ
Ԫ˳һ򣬳طȥ
ƬȻռ䲻СһЩطҲв׵ı
ڣþܵıܿϣͽ档
пܻ¶һЩš
Ϻ˵ٶȺܿ죬뿪֮ǰǷɽȺ󣬲ñг˺Զ
תۼ䣬һʱȥ
һʱ󣬽ǵҹĵط
ȥǰһԨԨ֮¹ʣһɷǳŨԴԴϵĽ֯
ಣ
ಣ
ಣ
Ǵﵽطһ˲䣬һƿյвӰط


1787 ɽ
̺΢ڵǿߣط
Ум̺΢ڵ֮ˣǿߡ
ûЩˣԨ£ֱ̤ȥ
Ϊڶ죬ٶȻǳ죬ܿǴԨײ
ֻԨײһ괿ɫţһɷǳܺ͵򲨶ܡ
ռ䣬Ȼܶ΢΢Ĳ
ö
ϵ
ʶȻоĳĲ
ܵõⶫΪС̨ףֱӴΡ
£кˣǰ
ʱ򣬰ڼɳŻҪʱͿԳ׳ˡ
ܹԣԴԴϵĳŸ߿֮ϳ
ҲʱԨϲ˽¡
ǡ
ɽ
ЩʿУϳжǽ֯Ƶľâ
׳֮Ч
Ƕ龳ǿҲر
£ʿŰȥ
ֹϳҪˣֿԣͱˡ
⻰һһʿ¶֮ɫ
Ҫˣƾʲô
Ϊ˭
˵ҪˣҪˣΪ𼶵ǿߣ
һЩʿĵ
ǽ̺΢Ŵ˷ӵˣ䵭
û˵ʲôֻǳǰȥ
ﬣ
΢һ£ն˽ǰӲʹֹסŲ
˵ˣֿԣ롣ˣĮǿᣬǣֻҪˣҪи۵ľ򡣡
ţ

һЩʿȳ⡣
̺΢Ϊ׵ˣǲɵôЦ
СӣΪں˭˵
̵ĵ
ˣɱֱ̫ˣ
̵һӵ
̵ΪǧĪʱŽϣԼ
ͬһʱ䣬΢ŵӸһ仰Ҳû˵ֱһɱ⳯ŽϾȥ
ôһĺ󱲣㲻ǷУֱǿ
ɱ˲Ͻǰƥ
ֻǣڽ϶ԣȴûʲôв
ʮսϢ˲佫֮ĵķ顣
ţ
΢ŵ΢ղնǵɱȻûжȫȴҲû顣
˵Ͼ㲻ҲشǣȴȻɱˡ
ôأ
طһʿҲǱɫ
Ľ̵ǧĪҲǶݡ
΢ŵӶۣһǰȥ
Ǵ
Ͽˡ
С
ģ㣡
̵
ʿҲͬʬһ㿴Žϡ
ʵ̫ˣЩ˷ǳĲ
Ǿ棬ǷҪ
ϵ
˵⻰鱾Ѿʮս֧ţֱӳǧĪ΢ŵѹȥ
Ϊʮս֧鱾壬ǵƺǿ᣿˲佫΢ŵӺͽ̵ǧĪѹû˿ãѲѹ
һʱ䣬鼶ǿ߲ɵöǱɫ
ôܣ
⡭
طһʿҲǱɫ
ǧĪ΢ŵӣɶǿ߰Ȼô׾ͱѹˡ
ر
˶ס˽顣
ܣʹýѹסǿߡ
ƫͷɨЩʿ
Ŀ⵭ĮʹЩʿǲɵһ
һѹ龳ǿߵʿκܲļ¡
Ҳʱ򣬵𶯣쫷һɷǳ˵Զ
һԣһͷ˹ͨ廷ںɫ֮⡣
ռ䶼Ť˼¡
졣
Ŀ΢
ƬռڣȻȲεޡ
ȻǱǰطһ۾Ϳ˰ֱ˹ȥ
֮ں
ϵܣʮɡ
ȻǧĪ΢ŵȴûôõˣΪ֮ǰѹסʱܣֱӱǱײķѣֱӸ˸С
ܣܣ
Щŵʿ˴УֱӳԶ롣
һͷ켶ˣ˭Եס
ϲʳˣط࣬Լ˻Ϊʳ
ಣ
ಣ
ಣ
ЩٶȺܿ죬һƿûñӳ˺Զʧط
ط켶⣬Ǿֻʣ˽Լˡ
۰δ죬漴ĿڽϺϡ


1788 ˭ǻ
ŽϺˣһȥ
צǸɿݵľƤڵϣһצӡ
硣
˺¡
ǰһͷεް
ǵʳˡ
ϵЦ
˵ţ΢ֱӱ˳
ź֣һɸ˵ɢ
ʹ񵱼һòΡΡ
˸ˣôͻȻôһͷǿޣ
£ٻġ
ϵ
⻰˵¶ɫ
ٻģ
⡭
ʱĿҲϣȻҲ˽ϵĿģֱһצץ
ˡ
ϵ
˵ͷ񣬻һ⣬»صǾ֮ڡ
һĻĺܿ죬˲ɵͬľһס
ʵ̫̫ˣ
ȻٻôǿĺǣҾɣ
ɵЩ𺳡
ؾȡ
ϵ
ô˵ܲԾȥܾòԻָЩƽ
ҲʱɽѾˣŸӾ˵ܺ͵򲨶ɢ
̧֣֮ժС
һʱ䣬ë׶ɵչ˿˲˲١
ȻǺö

漴ϵǿطĽԿ׵һ֡
к뿪
ɽطţȻƱػʿȻ壬Ҳ̫鷳
ԣк뿪׼ѰһȽεĵطɽ
ٶȶܿ죬ñ뿪طԶ
һɽѰһɽߣͬһӡһϢơ
㡣
ɽֳһСָˡ
⡭ҲҪģ
ƴǡ
һ·ϣѾ˽̫ĶˣôصɽﻹҪ
˻ǵ֪Ȥһ㰡
Ϸܣǣ˶ƴǣһҪ˵ģǽҲˡ
̫ǿҲá
طʼתľɽ
ˣ
ĽɫԽ֯ʱƱԽԽ⣬ԽԽ
ɽ˵ľһǳ˵ٶ
һۣǹȥա
պһ죬һɷǳɢ
ء
ɽ̵İܣʱΪﵽΡ

ɽŽֻһСֶѣûתľ
ɫʱƱԽԽǿʢ
ܿ죬¹ȥ
ºɽȫϣΪͬԤİ㣬ﵽΡ
ȸ棬˺ܶࡣ
⣬Ҳ׳˲١


ûǼתľԼǰΪ硣
ʱһţֱȥʱ䣬վ
ʱ䣬Ϊȫϣ÷ǳȹ̡
ʱվ𿪡
˸³һоˬ˵״̬֮ǰҪ̫̫ࡣ
ϲΪ
˵
һµʱ䣬Ϊڶﵽ죬һǳ˵Ľˡ
Цŵ˵ͷк뿪
һ㣬ʱѾǹˣԼҪ뿪Ƭռʱˡ
żΪƬռԿףϡ
û磬ͱ򿪡
Ͼ𼶱Ľ硣
ˣ뿪ˡ
˵
ţ
˵ͷ
£˳֮ǰԼλöȥ
;ǷһЩ׵ĵرֻµдá
ȡһЩһַָˣһ֣
֮뿪ȥ״һﵽ󾳲Ρ
öԷﵽ󾳲ΣöԷõĹԸ׳
ֹȥһʱ䣬ԼϵĵطԶԶͿʿ
ûа취ˣǳȥģλˣɱˣԿѾˣôȥ
ԶԶľͿʿڽк
ǽ̺΢ŵˣ֮ǰɵǰɽЩŵʿ
ȺˣʱһŭĿƸһˡ
ߵǽϣִˣǸͲ䵽ⲽء
Щ˾ŭ
ƸΪ׵Ԫü̺΢ŵӶˣҲˣ
ŵԪȴһҲ⣬ʩūӡϾԻš
򣬽ˣôҲˡ
ô죿
Ҫһֱ𣿡
⡭
Ƹɫòÿ
֮ǰҾ;Ǹɣ
ƸУ֮ǰҪϽȥĪҶ
˵˭ǻ
Ҳʱһ𣬽ϴˣӲԶ˹


1789 
˶ƫͷȥ
˶Ƕݡ
Сӣû£
Ԫȣǲɵ¶ϲɫ
ţ潪һѺ
ϾǺܿýϵģϣ¡
ǰˡ
ϵ
˵⻰ɨĪҶ
ӭĪҶһɫʱͱðˣһҲ˵ˡ
ϵҲôп̺΢ŵһȺӡ
ӭŽϵĿ⣬ɵЩӣǲɵһ
֮ǰǿǼʶϵֶΣɵǿ߶ǽϵĶ֣ѹ
ѵ˵дִˣǱ㺦ģ
һӹŻ£ΪΡ
Ҫɱңһܻˣ
ϵ
ΪĻִ֣˶ˣ֣
ŭ
ϵһЦ̧־һ
۵һ˵ͷ­նҲһ顣
һĻʹط˶ǶݣԪ⣬㵱ڻɱ̵һӣδ̫һЩɡ
ô꣬һåϲġ
ϵ
㶯֣̺΢ŵĵӶǲҳˣһŭԡ
ˣǲ̫ˣ
籦˷ӵ˳
㵱ɱˣʵſ

Ͽˡ
籦һۣΪĲľɣӭŽϵ̬ȣĿ
ôһСǿߣȻ̬
뱾֣
Žϣĵ
룬롣
ϵ
ĲľŭһЦúúãұһСĸС
˵ţҪ֡
ĲľɣԴСԸһСðɣ
Ԫʱվ˳
ɲСĲľɵ㿴һ֮𣿡
Ҳˡ
ϵ
˵ţԪǰصģ밤㲻š
Ԫüǿߣ
޷
ϵ
ҲʱĲľߣѾһѹ˹
ƷٲȻһҲû飬ٲȻǳɱ˽϶ȥˡ
ǹݡ
ϵ
˵⻰̧֣ͬһӭȥ
һƣ֮ʮսת۱ǺĲľɵһײһ
ײһ𣬶ʱ֯
漴һĲľ˳ȥ
Ĳִ£
籦ڵһڵӲɵöǶݡ
ǵִ£ǿǿߣȴȻһƾ͸ˡ
ôأ
ԪҲǱɫʱŷ֣ϵΪȻѾǴﵽΡ
δ̫˰ɣ
ǰϲƾģֻµʱ䣬Ȼʹƾﵽ죡
̫ˡ
ңΪҲĲľһ󾳽磬ô׵һƾͽĲľɸɳȥأⲻܵİ
ĲľʱѾվ壬Ҳ¶ɫܿ죬Ǳɱͺ⡣
ǿߣȻڱһСˣĶˣ
ɱ㣡
ŭһֱܣһɱŽȥ
ɱ⣬һ˿Ҳڡ
ĵϯգ֮ͬն£ǵƺ
תۣ⵶ϽǰԵޱȡ
Ŀƽ콣Ϣƣʮս֯ͨ齣ӭϡ
ﬣ
ǿˣֱӺͶԷɱײһ
ǲһɱ顣
콣ĽƲļն¡
ۣ
ѪˮŽĲľֱӱնΪء
ȻˣԷû
⡭
ԪôˣǿߣȻ׵ľ͸ѹˡ
ôܣ
ֱ
̫ˣ
ĲľѾ޸վɫѿͬʱҲһĲ֮ɫ
ղſѾȫ˰ûκαʵĳɱ϶ȥġ
ȴش
ôܣ
һʿȻ׵شǿߡ
ϵĿϣ޹ص£ҪκϽʲôţơ
֪ʲô˼𣿡ϵ
˵⻰̧֣һն¡
ﬣ
˲һޱȾ˵Ľֱӽ֡

һĲҽ˱ֱն顣
һΣͬҲһ飬Ψһ˳־˹
Ĳִ£
籦ڵһڵӣ̲סг
Ԫǲɵöһ£ǰδ̫˰ɣ󾳵Ϊɱһ龳ǿߣʵֱ찡ңͷβû˿ɵԷ籦ڣ


1790 칬
㣬㡭
籦ڵһڵӾŭӣŭӽϡ
ô
ϵĮ
ƽֻɨһЩʿʹЩʿ΢ɫʱѿ
ԽȻŨŨķŭʱȴǲұ
һӣĲִ£Ϊ˵˼仰ͱϸն
ʱﻹҶԣ
ǿɻ
û˵ʲôһĲ񣬶֮ǰԼ΢ŵִµĲһ𣬽Ԫǰ
⼸öʵûʲôá
ҲǿͷطԿƬѣҲǼˡ
Ԫӹϵݹļ񣬹ȥβǻع
ǡ
¶ļ֮ɫ
̫ǿˣ
ϵЦû˵ʲô
ԪһڣԪóɡ
ԪȻ˼ԼһɵĲȡһ𣬵һʱһ壬漴ʹطĽ統
ߡ
Ԫ
һˣ߳
½طĽ
磬ɻ֮ǰɽλá
ߣ
̡΢ź籦ڵĵӣ̶뿪طתʧʾͷ
СѣڵΪֱ˺գ̤Դˡ
ԪԽϵ
˵ţԴ꣬ϡ
Ĵǳ࣬û׼ȷ꣬˺ѿܾͻȥ硣
ԣԴĴ硣
У硣
л
Ц
ôˣԪ֮Դ磬ʲôҪæģƸҡƸʱΪ㳨ţ
ԽչֳʣţֻҪԸƸһЩύƸĸǳˡ
á
ϵ
Ԫٴθ漴һڵ뿪
ԪȻҲ뿪ˡ
ںͽϲǵжԹϵˣǣҲ¶һЩѺõļ
кһЩƻ
һۣطֻʣ˽Ϻˡ
߰ɡ
϶˵
š
˵ͷ
˳ԶȥȻ߳ǧɾ룬ͻȻ𶯣һޱ˵Ϣɢ
ϢƵƵҰ
ϣһ޴Ĺͻأ֣ѹȲ񷣬ա
ǡ
϶ʱɫ
ⲻ칬𣿣
֮ǰһĹ⿴ٴμˡ
ڳԾʱ칬ƺһ֮Ƶ£ֱӽû
֮û˵ȴǽһΧڣ칬֮ȥ
϶ݣҪ̤ȥȴ
壬ת۱㱻˰ɸ߿ա
磡
˱ɫ
ȻûдﵽǰǱһ˳ȥѪ
˵Ĳأûв
վǳŸ߿ճȥ
ϺȵҲ¡
ڿ칬ٲȻ
󣬵ǣʱҲûйȥôࡣ
˼ܼ𶯣ġ
΢ȡһڿռӳȥ
󣬾Ȼ˳ȥ
ƺֻˡ
ˣⶫ͵ȥһ״ˡ
˵
ռаƬռõһЩĵرЩĵرûˣǶµˣȴдã԰״Ϊƾ̤󾳽硣
Ϊ󾳽磬״ͷչҲв׵õġ
˵⻰һ˲䣬ٶȼ٣˲佫ڡ
磡
˴󺰣һ̣Žʧ칬Ҳû֮ڣʧˡ
˶ˣʮ󣬷Ǽµǿռȥ
֮ǰԽɴţȥһΣȻ֪
磬ɲҪ°
ĵ
һȥǽϣΪôࣿ
Ҫǽϣ¾ͱŵǼʿˡ

ҰһƬ谵Ҳ֪˶ãϸо֮ܵʧˡ
ܣ֮죬֯Ũ
վ壬£ִһڣɫʯڡ
ಣ
һӰ˹ϢŨңɣɺ
Ϣ϶ۣԱȵ켶ǿˡ
̧֣Υļԭʼ֮
飡
һƺߣӰֱӱ˳ȥڵϺʱ鴤ðһɫ
ԭʼ֮£ʼȼ
һҺವһˡ
칬ڣˡ



1791 
ڹʱ̤һ칬ڵӡǳ
ͺʹ˿һ㡣
룬ʱôЩ꣬Ȼ̤˽
ңһͬһεľ㣬칬ȻҲ˽
ô£
ѵҲΪڵö
ʶʶеľϣѾܾûйעöˡ
öǴӰλֿµ鱮еõ޺кƽƽǳأҲΪö񣬵ǳ֣С
ڣ칬ͻȻ֣ƣҲǾйء
ôţǺ棬Ǿ񵽵ʲôźεص
ȴҲûйȥ˼ʯ·ǰȥ
칬ڣǳɭϢŨ
ʯ·Ű߲Ѫвٸɿݸʬϳȥ
հհ͵죬˶ٺһ˴
ʯʵģ¿ȥĿ΢
Ĳ㡣

Ͱ̤칬ߵ칬ڶ㣬룬˷룬Ȼ˵ĳɡ
𣬼ӰȻ
Ϣ֯ɭɭģһޱ˵ĸо
龳
Դˣ̧֣ԭʼ֮ơ
ҲʱһĮ𣺡
𣬳Žļһͣǲɵòڵء
һĻʹýϲɵöݡ
Щʶɣ
Ҳʱ⼸ߣһ׵Ӱ˳
ƣ׵Ӱɺ죬Ի߳ԭ㡣
¶ɫܿ侲
ʶ
׵Ӱ
һ̤칬߳ʱ׵Ӱͳֹʱ빥ǡ
ȴ޹
칬ʧߵʱԼ䣬Ӱ֡˼
Ӱٴγ֣ô֣ңһҪȶ࣬ûио⡣
ԣûжٻҡ
һΣ㲻ˣ
׵ӰĮ
ܣòҲܲˡ
ϵ
ڴ칬Ĳ㣬һܵùԷ
ʶо׵ӰϢãʲô
ͺܿˡ
˵ԷʵԶԶ
һǿǰû¡
ǲ
׵Ӱ
һɣڽ϶ԣһˡ
˵ĸ֣Ŀڽϣһ˲˲Ŀš
ɺһ̱üΪƺҪ͸
û˵ϢȴܳǶ
һ㣬ĽϹͷɵһӴʹ
ȻҲʱ޺УһƬ
ƬĴʹжʱʧˣͬʱ׵ӰȻ¡
ǻУ
׵ӰлһĨĹ
ϲɵ¶֮ɫԾں󣬾Ͳйκβˡ
룬ӭ׵ӰȻˡ
ǰ֪Щʲô
̡
׵ӰȻһЦϴߣ˴Σ㲻Ҷ֣ӱգҵôߵ⣿
ǰĶ֣Ͳ˵ˡ
Ͽ
ĴڣȻý̬ŵõһЩ
׵ӰһǻĥƤӡ
ǰߴͽ̡
ϵ
׵Ӱһ˲˲ĿŽϣҪϿ͸
ϧٲȻ޹
ĳ˵塣
Į
΢ĳ˵壿
Ƿ
Уĳָ˭
Ŀ΢ѵǣ
ǵƿعˣ
ʵ
׵ӰĺȻˡ
˵ֻǸ˿Գأǣȴϣң㣡תǣû˿ƵϢϵҲûκβ㲻
˵ţͻأһѪꪡ
ѪմȾѪ̴꣬ΪתӲ˹ꪵĸӦ
ĵ
⻰һϲɵö¡
ǲǵתѹûȥ룬Ϊ϶ǣ
ûԣ
ļ𺳵ǣꪾȻᴩǸˣ
ǸˣƿعꪣȻᴩһ޵дڣ
ʶУ˵ˣ˱Ȱ޵ǸֿѻҪֲܹ޵жֵˡ
ǰ׵ӰеǸѪꪣȻ˹Ǹ޵еĴڣ̴˵ꣿ
ǣǰˣָõǺεȵĿֲ
޵лҪ޵У
׵Ӱߣö룬ǸԼ̴ꪴԼ


1792 
Լ̴Լ
ϲ졣
Ǽ˼
Ϊʲô
档
Ѫܣѹ칬
׵Ӱ
ѹ칬
ϲ⡣
칬Ǳѹ״̬
ңһȾ˶ԷѪˮͻܵıѹ˵е칬
̫˰ɣ
˺ų޵УҲδ̫˼Щ
Ͼ칬Ǵ˵ֵͬĴڰ
Ϊ칬е޾Ϊʲô֣ܳ׵ĹӰΪĴڣ칬һǿĽ磬磬Щηڣ޷벽
ľһ˹ꪣôµģ
˹ΪʲôУ
ʵ
̫ôˣ
׵Ӱĵ
һ̬ôͻȻֱתˣ
òᣬǰֲĴڣǱǸ칬аɣ
ơأ
ôţͼ׵ĹӰɺӱøӵı䡣
̹ɭ
ϣ
ðɣûˣ϶²һ
˶٣ʵǸǰҲûʲôԹޣҲһСɫ㿴ǲ뿪
Сɫ׵ĹӰܳö񣬱칬ԼʶɽܻСɫǿԼǿ칬ǿ𵱳ˣ
ϣ
ԼҲ󼶱ѣǰӰȣСɫʲô
ôԶʲô
ôţӰǿڣ⣬ڣҪܳȥǾͳȥ
ڽϣûио˿͵йصϢմȾѪͻܵĹҲû˿ķӦýϲת㲻תýҲԲ򵥡
һ򵥽ɫôܳص˵Ǹ˵
ô칬ǿн֮ɵ칬
ҲΪˣǲԽϳ֡
һˣͱѹˡ
˵⻰Ŀ۽ϣͬһ㣬ֱʧԭء
϶˶٣Ҳ룬ǰȥ
칬УϢƵǳṲֱ̃˵һ㡣
뷨뵽Ҷ裬֪Է񾿾ˣӵռ
ΪǴﵽεˣ
ʵӦǳԽ˰ɡ

ôţЦ
ǰʵҶ裬϶ٻһЩ̹ڣûˡ
ڣڡ
˸칬ǰǰȥ
ĲϢȵһ͵ڶ㣬ǿ˺ܶࡣ

칬Ⱥ̤һ͵ڶ㣬֪һ͵ڶϢ
ǳŨ
Ĳ㣬֣ĲϢҪȵһ͵ڶŨܶ౶
˶٣ͣ
Խһתˡ

תһת֮һӵзǳ˵
Ϊƿԭʼ֮
ÿмΪŨϢʱһתʹԭʼ֮
칬ڣϢŨǳʺתͨ
ͨȻųƲ飬Уйˣδõա
ǣȴη塣
Ϊ黤塣
顢顢飬˵ΪǿԽ飬黤壬ںΪûת֮ʴá
뵽һ㣬ĲռѰһտĽ䣬ﲼһԭʼ֮۶ɵĽ磬漴תת
ˣ
תת칬Ĳ㣬ŨϢԴԴϵĳӿ
ܿ죬֮ǽû
תת㾪˵Ϣ֧£޺Уԭʼ֮۳ɵСӵһǳ˵ٶȿʼš
һۣչȥ
պ޺еԭʼ֮Сӣ˴屶
ԭʼ֮Ҳǿ屶
ҲʱСӵĴЩɫɢ˿˿Ƶ
Ľ϶ݡ
ԭʼ֮۶ɵĳӣʱȴȻһ֮
ʲô
֮µ

ţСһưɫоǵϢͻȻãСӣƺһƬСذ㣬ƺʲô
ǡ
Ŀ΢
ãʱԭʼ֮۳ɵСӣƺһַǳ˵
ֱ˵ǲ²⣬ûκݣǣȴã²⼫пΪ档
ˣʱ
ûй˼վתǰȥ
յʱ䣬Ĳռڣתʹԭʼ֮ǿ屶
ʱ׼Ѱȥ·


1793 
칬·ΪŲ㣬㣬ԭȥ̽Ѱһ¡
ǣ룬ˡ
칬ڣ鴦аԣת⣬ʵ岻
׵ĹӰȻԸɺΣա
ʱ򣬽칬֪һЩ鱨ԭʼ֮ҲŴȵˣ˵սҲһ̶ȵԣʱû뿪
򣬼칬ڣǳһЩͻķգǿɾЩջˡ
Ĳ㣬ñ˱Եش
ԵشڣѾԿ磬ǣ֮ȴһƬڡ
ʱסˡ
ģ޾Уʱɲ߳
칬ڣ޷ֱ˺ǰԴ磬һʱ䣬ֻǵš
ˣ
ͻȻն
칬ڣռŤѿͬһѪһ㣬ɶ
ĽϲɵͷƤ飬ܡ
ȻѿĿռ侹ٶȷǳ죬İɭɭ·ͨĳĸС
ʩչռưԶ
ȻŸպƳ֣󣬿ռѿѿĿռһеĹ㳯ѹ
϶ݣٴʩչռƣܿǿռѷ졣
ֻǣƿŵĵطռȴٴѿ
ˣѭطռʮĿռѷ졣
Щռѷ޵Ѫһ㣬ϵ˺ҧ
Ͽܣͷɵ΢
ģ칬ʶһ㣬칬ڹ
ļ£칬Ҫû𣿣
ˣ
ˮһ㶶һȦȦĳӶ
֮Ϣˡ
϶ݣ칬ڹ
ʱȫȫˡ
ȿռĹΧҪ㡣
޿ɱܣ
Ҳʱ޺У񶶶һȦȦĵŵ
ȵԵǻԵӲֹס
ͬʱһռѷ죬Ҳһպϣ˲ָ֮ǰģ
ֻɭɭϢƵƬռڡ
˿ղЩΣա
ⶫ
ɨ޺еľ漴ö¡
Ǹ˵жֲֻһö壬Ȼܡ
칬
£

ղǾ䣬µѡ
벻칬κβ
֮ǰǸ׵Ӱٴγ֡
ɺڽϣһ˲˲ĿŽϡ
˵ǣŽ޺еľ
ǰһֱڿţ
ϵ
ΪҺʲô𣿻Ҫȣ
ӰĮ
ЦȻϣǰܹʩԮ֡
ʵϣû˼ղ֮ôʣֻȷһ£Ƿڲٿ칬
ڿǡ
ͬһʱ䣬ƫͷǰ
칬ĽЩˣ治һƬ
Ҳ˵칬֮ˡ
׵ӰȻҲע⵽һĻɵ̾Ҳ뿪ȥ硣
㲻뿪𣿡
ʵ
׵Ӱɡ˵칬ٴγǰ
Ҳûж룬Ӱ΢΢˹֣͸ˣǰء
˵ţֱӳŽ紦Խȥ
ռƣٶȼ죬˲ǰֱ͸ȥ
Ϣɢȥʱ򣬲ҪʲôֶΣֱӱͳ˳
ƻƣ£о˷ǳŨ
̧ͷ칬һβͣٴû֮ڡ
Լ䣬һߴӰվ칬ĳλãôĮĶ
֮ǰ׵Ӱ
Ѳɣһؼǿߣ
ϳ
׵Ӱʵǿ£ʶǿȣȫǸӦԷľ硣
˵Էжǿᡣ
ǳˣ
Ҳûоʹ˶룬˶٣ŵرȥ
ã˵ر֮ϡ
ǣ
ɨܡ
Ƭռǳ񣬱½Ҫǿϲ٣ӦǶһƬ硣
ǣ֪ﲻԴ硣
Ϊ֮ǰԪԴӦϣ߲ϡ
ֱȥԴɡ

ôţ̧֣Ҫ˺ѿ
ȻҲʱ򣬽𶯣Զһ֮ǸطĲ񷶼ڶ
ԶԶĿȥǸط϶һ
ǳˡ
֮һ˲䣬һ˵һӶң֮ǿ
һĻʹýͣ
ȥ
֮ͻǸȥ


1794 Ѩ
ȥԴ磬طô֮⣬ô
мΪ׵ıʲôԵ
ʶʱȥǸϿһѰһЩ֮ȻǼá
ѰҲûʲô˷Щʱѡ
ڣŸʲôʱ䡣
ʱ䣬еǡ
£Ǹλöȥñ֮ͻλá
ȥǰ̮ˣ¶һص硣
صڣռ谵ģԿвٻɵ֯ڡ
طĿ΢
ȥ
ΪĿܿණˡ
ȻҲûη塣
Ϊ֮ⲻͨо˼Ϊ˵ܡ
ƬɭɭĿռڣһ꾪˵ĵر
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһһһһӰӸͬķط
֮ͻͬʱֳĶɲСȻ˵ע⡣
ܿ죬طǾͻǧˡ
ǧˣΪƾΡ
ýϲòпɱ½ǿ̫ˣһ룬½磬ǿҲƾ
ûж룬۲ص硣
ѾһƵƳŵصӶȥ
طһۿȥΪһЩöƱҪȥһġ
ǣȻ͵ǰ֣ң׼̽Ѱһ¡
طѵǡ
еѨ
ʿСۣǽĶ·
һ̽Ѱص磬һЩʿۣܿǵ֪˲ݡ
ԭƬΪԴ磬н紫ţԴһѹĵطѪڳԵҲżգڵĻԵһСɾʿɾڵգһǿǿ߻ŧѪȴһֱûѰѨ
ֻ֪ڵ£档
Щʿطô˵֮Ũһ𣬱Ͳ²Ѩ
пܣ
ʿŵǹһ˲˲Ŀŵص֮¡
ҲʱԶգһΪ׵һӣŶʮ߰ңͨԡ
ǣԪٵ
ʿԾ̲ס
ԪԴŵĶҾĳǿ
Щʿû뵽ԪٵʱȻط
ٵݴѾִ龳磬ǿĺܡ
ͬһʱ䣬⼸ӰƲ
ŵʥӣɽҢ
̫񹬵ӣ׷磡
ʿ̿ڣļ¡
ź̫񹬣ǺԪеĴҼǿ
⼸طЩʿǲɵĲ
Ϊ⼸ʵǿúܡ
ʿ̸ԴĴʵҲ֪һЩ
ǿߴһ죬ֻǿС
Σš̫񹬺ԪЩҾǿ
ԴȷʵһЩ
ͷ
֪Դ磬ԽŵĴв١
Դڣ𾳾ͷǿ磬ͨǿߣҲλ
һ㣬Ҳûйȥп
֮ͻ𣬽طĲ񷣬һȾùǷһɫ
Ǳ졣
ʱṳ̂ص磬Ϊص磬طŸƿڻ
˿óȻȥ»ѡ
طܿǰʱȥ
ʱٵˡ
ʵϣʱطʿҲѾǶһȺ˵ص硣
Ⱥʿм䣬̤ܿص硣
ʼһ̤ص磬ʱ䣬¶ȱǽ˺ܶ࣬·Ҫ˰㡣
ĸߣ
ɣ
Ҫ룬ߣĴȥ׵ĻԵĴ
ǣΣҲĴ
Σպͻ棡
ʿڳ
ϲӲ첻ûطĵص֮£Ӷȥ
ңſʶӦܡ
ã򶫱
ʶ֪ƺв֮
ңƣ󲿷ҲָǷ
ٶȲñ߳˺Զ
߸ʱһα͹ȥ
߸ʱȥʱǰһƬɽɽƣʱʱе֮⽻֯
ͬһʱ䣬⣬ٵʿҲ
Щʿ
оԪ̫񹬺ŵꡣ


1795 Դ
Ƕ

Կ䣬ܹһߵطˣһͨ
ʱǰһɽУƣ˿˿Ƶĳ
һɷǳ˵ܲɢһʿǶݡ
ǣ
죡
һʿĿⶼ䵽Ǹ볯ȥ
УɽҢ׷ٶ죬Ͼ龳Ϊ
ϵٶȣȻҲһչ˲̤ǰ
ÿ죡
˭ôôٶȣȻǼʥӻҪ죡
ʿݡ
ˣҲɫ΢
Ǹ龳ĴڣҲоóϵΪֻ󾳽ѣ󾳵ĽϣٶȾȻ龳ǿ߻Ҫ죬ʵЩˡ
Ҳٶȿѣ
Į
ûЩʿۣܿŵλá
ǰһţ˿˿Ƶıԡ
ϣһŹڿ
ӱŲٵӣǵһ㣬֯һɷǳ˵ܣͬʱв׵ĵ򲨶
Դ
ʿϳöӣ̲ס
ɽҢ׷磬˵ûô⣬ǵΪѾﵽһ죬Դֻܺ͵ƬĻ壬Ȼ鼶ǿȴûʲôá
ˣ
ԴϣԾ죬ͬг𶯡
һ̣ӽ֯Ϊ貵Ĺ⻪ټ
ˣ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһһһʿǰȥ
Щʿ󾳻ƾⶫǶԣдõġ
Ҳˣץǹӡ
Դ鼶ǿûʲôãǣԪȴá
ռԷḻŵԴȻǲ׵ġ
ңԽ֮ԪС
ⶫһһΣÿһνһŵŹӣֵǺܲ׵ġ
Ȼʿ˿ˡ
ϵٶ죬ֻһαڲԴǰһ
⡭
һʿɫǲ̫ÿϵٶδ̫˰ɣ龳ǿ߶첻
ץգɫ

ǰȥ
ʹطʿ΢΢ݣŽϣɵ¶ֻı顣
ٶȿΣȡ˲ԴΣ񲻻ǵýȥ
Ͼˡ
龳ǿߣԪٵһεԪһ˭Υ棿
ɨԶȥ
ӦԴȷʵףǰΪöԴΪӦڶʱ̤Ρ
ǳ⡣
ŽϾȻȫԼɫһ̧־һֱڽϽűߡ
ĽնһĽۡ
ҵĻû

ƫͷˣĿ⵭Į
ֻô֣û¶κμɵʹطʿǶݡ
⡭
ԪٵϾȻ̬
̫˰ɣ


֪ǰλ˭Ȼ̬ػ
꣬ԪĵӣΪϣ˿ĺȳ
û˵ʲôֻĿϣնһұɱ㣡
ˣҲ¡
⻰һɵôЦ
һ󾳵ʿȻҪɱ龳ǿߣΪٶȿ죬սҲǿ
˵ţֱ̧֣һնȥ
һڽϽűߣûгŽϱնȥ
նһΣ
̵ĿŽϡ
һûпնϣһϡ
һ󾳽ʿΣ
ٶ⣬ʲô
ĮĿŶԷŶˡ
ﬣ
콣У֯һϢֱһŶԷնȥ
һٶȿľˣ˲ǰȵڶԷϡ
ۣ
ѪˮŽֱӱնķѡ
⡭
ôܣ
һʿɫ䡣
ȻǻɽҢ׷龳ǿߣҲһ̶ݡ
ϾȻ󾳽Ϊһնķѡ
ôܣ
˵ܻİ

ļ꣬Ǳɫ
һ֮£ҲûѪ䶯ܿ۳
ȴһŷˡ
ǹŷڷŰ˴󲿷ֵĹﵽ˿Գصļޡ
㡭
¿Žϣɫˡ
ղûöŷڽϵһ֮£Ǳˣ


1796 
ϵĿ¾ۼϣɫĮ̧֣һǰնȥ
һεĽ⣬֮ǰ˲Ϣ
ֻգۼ䣬ǰ
㤣ȫ⡣
Ȼһ֮£ȴʵЩ˲㱻Ƚ߽⡣
漴һ̣Ƚϡ

һĲҽǲһ£һˡ
һʱ䣬ѻȸһļž
Ԫ龳ΪȻһ̱ɱˣһ󾳽ʿɱˡ
˶Ƕݣʧɫ
Ȼ龳ĻɽҢ׷磬ʱɫҲűˣһ𺳺Ͳ˼顣
󾳽ʿ׻ɱһ龳ǿߣ
̣ȫѹ
㣬㾹ˣ֪˭𣿣Ԫٵ㾹ҵٵ
У˾ŭ֡
ƫͷ򿪿ڵˡ
û˵ʲôǣֻӭЩʿ͸һɫðˡ
ûٴЩˣת뿪
ܿ죬ʧطһʿҰС
⣬ˡ
̫ǿ˰ɣôô
󾳽ѣȻܡ
һʿļ¡
󾳽Ϊնɱһ龳ǿߡ
ԪĵҪ谡

ԪĶӣΨһĶӣɱǾվԪ档
һˣҪԪĹ
ǿҲ˰
ʿ̾
ǿɲһΪ׻ɱһ龳ǿߣãһˣǻи˵ֶҲ˵
ǣٲҲվֻ󾳵ΪĵǿҾΪѵɱҾǿߣ󾳺龳Ҿ󾳽磡
⡭òҲе
ʿСۡ
֮ǰһȺʿʱɫס
ȥǺ͵
£һȺʿ뿪
ɽҢ׷ˣн֯΢⡣
֮ǰǶһԼ԰н磬ŽϺȴûġ
Ϊϵʵʵ̫ǿˣ
ԽչֳʵԿѹˣ
һǻγ
ǶҪϲڽŵ¡
ϵûпʱطĻ棬Ѿ뿪˺Զ
úѰһελãܿӡǿķ漴ǽԴȡ˳
ԴںзǳܣҲмΪ˵ĵƬ̺ڣУü
ˣ
ľתԴ
ʱţܿǹȥա
պһ죬һޱȾ˵ɢԾһɷǳ˵쫷硣
ء

յʱ䣬תľԴΪʱﵽΡ
ʵһǳ˵

ûתľʣµĲԴ
Դ˵ľſٵ

磬Ԫ

һŭ쳹
һ̣һӰ˳ȥҾƺƵƬƲ㡣
УѪˮڸ䣬м߲ʬ
ͬʱߡ
ǺӣȻ
󾳵Ϊôɱ˳⡭
֮ǰ׷Ⱥʱ򷵻ԪɱԪĵ
ԪŭֱĨɱЩˡ
ڵѪˮͲʬЩꡣ
ҪҪȥ
ȻɱԳˣôܲȥ
ߣ
ϵҲһ׷˳ȥ

ص׿ռڡ
ˣ
⣬Ľɫ⻪ƣһ
ܿ죬չȥ
ֹȥպǳһɻܣΪʱﵽΡ
ΪﵽΣ򵥹£Լĸʵһǳ˵

Եͷ⡣
ûתľԼǰΪ硣
һܿչȥ
պ˫ۣУɫ⻪һû
³һվ
յʱ䣬ѾΪȫϣ͵Ǳ÷ǳȹ̡
ҲʱĿ΢Զա
ΪﵽΣʶøǿˣ֮ǰӡص׿ռƣʱоһɰҼϢϢƺѰʲôϢ֮дһŨҵɱ⡣
ôˡ

ʱѲ²⣬ӦҾϢɱĸס


1797 ʵþ
һضѡ
ɫƽ
ΪвҾǿߣǣк
ҲҾΪ飬һЩĨɱǿߡ
ҵһ죬ҳݣ
⻹Ǻ̫ܳϢ򣬾һ𼶵ǿߣҲ˿塣
ûطʲô˳ȥʶѵ̽Ѱ
Ҳʱ򣬺¡һ֮ǰǵ֮ٴγ֣ƾˡ
н֯΢⣬Ȼǲ˿ԥֱӳǸȥ
ٶȷǳ죬ñǴﵽ֮λá
ۿȥǰһ޴Ԩ
Ԩû̫Ϸһۿײ
ײһССˮˮЩճԸоһŨϡ
һ۾ͿǳеģˮʹƬʵʻĶ
ö
н֯â
ôһˮأ֮ǰ֮Դͷˡ
ٿԴﵽ쾡ͷ
֮Բȷֱ̤龳ΪҪΪ龳Ҫһɱ䡣
ɱ䣬ɲǶʱġ
зǳܣҲҪϵĴĥС
ಣ
ಣ
ಣ
һһӰ嵽طһ۾ͿԨײˮأһŶݡ
׬ˣ
ʿֱӳСˮȥ
ûڵһʱжѾ¼ƣʱЩʶ֮ȫ۵طط̽ѰһΣյźš
źţ֮ǰǵйء
жϣطŴΣա
δжϳΣվԣûóȻȥ
һȺʿٶȺܿ죬ת۱ͳ嵽صıԵһڿڵĿǰȥռеҺ
ȻҲʱԳΪģͻأƬ硣
Щ磬ɫɭɭģִŨŨĺ䡣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһʿǱȺɫķ顣
ס
Ŀ΢
һڸԵȴǲ
ףǼ֮ںһֱǳΣգԭʼ֮
ϵû뵽طȻס
ͬʱطһʿҲǱɫݣΪ׵ĳֶļ¡
⡭Ҫô죿
ǰǳУҺǼΪǣƬռȴǴſɲס
£һǿߣҲ޷סס
̽ѰܣʮŶˡ
Ѿ̽ѰطĸԴΣ֮㣬һ޴ڵס
Իһǿߣ
һ㣬ǲ£Ϊƿԭʼ֮Կס
Σգǵڶط
Ѿ̽Ѱطһ޴ɱ֣̤Уײܸôɱ־ͻ
ɱ֣Ǽ֣
һ㣬ĨɱһҾǿߡ
ǣҲ޾塣
Ϊԭʼ֮֮ǰ칬ǿ屶֮ҲԿط
̤Ԩ£ظ̼䣬гִƬĺɫס
Ϣ䣬ЩʪͶġ
ƬףֱŽûȥ
ˣ
ˣղ龳һˣ󾳽磬Ȼȥ

ʿ
Ȼһ̣Щʿ붯ݣɴ˫ۡ
ֻţ⣬˿˿ƵĽɫ绡֯׾ȻӲɢˡ

⡭
ôܣ
һʿɫˡ
֮ǰ׿龳ǿ߶һ˲͸Ȼ󾳽Ϊ̤УȴȻǺδ
ôأ
ܵİ
ֻǣЩʿжôԾʵǰǰϾǺ
ûЩʿ𺳣ͬͥɢ㣬ȥ
ؿԽԽ׸ֶ
ֻǣԭʼ֮壬ڲһ̶ȵ£һе˲
ܿ죬Ѿֻ
ҲʱԨ֮£
һϯתۼγһޱȺ˵磬طĿռ䶼Ⱦˡ
ɫ֮ڣŸֶԹ졣
ֻ޾ѪɫسǰĹצӵص̽ץ
һĻʹɵ÷
ʵþ

ԭʼ֮Ѿǽ֯ɵԭʼ֮⾶ֱ֡
ѪɫĴس𶯣ܼĹצûеһʱʧи֣Ӹط˹


1798 Ԫ
治һ㣡
¶ɫ
Ѿԭʼ֮룬ʵþȻûз飬һڳÿ¡
ʱɵþʹƺһ̾Ҫ顣
£ԥԭʼ֧֮ŵޣңʮսת
ˣ
ԭʼ֮ʩչޣʮսһʱ䣬ʵþű仯
޾Ĺצʼвʣȴվǻɢȥ
ͬһʱ䣬ЩӰҲһɢ
һ̣ǰĻָ
ա

ʵþʵ֮䣬ȻþУɲǿ־ġ
ǿʵԳܹƿ
ܽʵþ
Ļþ亱һ֣һ㶼Ƿǳµġ
֮֮ǰ칬ǿ屶ô񵥴Լ治һס
Ǽ鱾壬ҲС
ʱˮմʪˣмѺۡ
֮ǰʵþܵˡ
أʵþʱƶʱһǳ˵ٶȻָ
ãϵѺ۱ʧˣ˻ָ
ֱرԵ
رԵĸо˻ܺʹ֮ë׶ɵչ˿
˵ľ˿˿Ƶ
ã
н֯Ƶľâ
ûԥȡһڿռʼռطҺ
ҺļֵǷǳ˵ģ
Ԩ֮ϣһЩʿ㿿أѾռҺ£һۺˡ
ǵȿµףˣ
ǲҲԳȥ
ӦáӦÿԵģ
ʿ¶̰֮ɫŽ±ǳԨ֮³ȥ
ȻŸԨãгƬ׳֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ֮£Ƭʿը
õһЩ׼ȥʿһͲҶˡ
ôģ
ʿļ¡
ֻ󾳽ΪȴǰԽǵȿֲס
ң֮ǰĹγɵĽ磬ҲǷǳɲǣҲ֪ôģǿֲ磬Ȼɢȥ¶ϵֻ϶Ѻ۶ѣܿͻָ
ط˵
һ󾳽ʿΪʲôܹ龳ǿ߶£
ûЩʿ𺳣ԿռռҺ
ܿӹȥ
ӵʱ䣬ԿռڵҺȫռ
ã
ĵ˵ͷ
ûеһʱȥԴطˣ
ûʱ䣬Ѿﵽ죬ʱõҺҲﵽ󾳾ͷ
еļֵǷǳ˵ģ
ռҺת뿪
ռҺ׼ҸελΪͷٳ龳ͻơ
ٶȺܿ죬ֻһߵԨ֮ϡ
Ԩ֮ϣʿΪ·
ҲһЩʿ¶̰ҪὪ֮ǰȡҺȴҡ
ʵǣȻΪȷʵֻ󾳽磬Ԩ֮µһĻĻȴʵЩ죬Ĳ󾳽ʿ԰õģԣ̰ڽռҺʿǺܺ¡
ǽǿΪµֶΣǶ˿ô죿Իᱻɱģ
ʱǶЩսʤ̰
Ȼǲ׽һЩʿе̰Ҫֵĳ嶯ȴûȥ⡣
ֻҪЩ˲֣ôȻҲΪЩ֮Ķȥ֡
̫ˡ
Զȥ̤ܿ˺Զ
ҲʱԶգһɱٶȼ죬ֱ׼Žϵͷ­
ɱ⻹ûǰϱǾ͸оԼƺҪѿˣܵĿռ䶼űŤ
ˣ
΢ռһչ˲ʧԭأƳȥԶ
ͬһʱ䣬ɱλϣֱӽǸطնһھ޴ӡ
ԶյĺˣΪһˡ
Ԫ
λôˣ
ʿϳˡ
վһλϣĮĿԪ
ҪɱҶᱦԣˣڣҲ

Ȼ׶Է⣬Ϊɱ
ǣɵ
⻰Ҳطһʿˣǲɵöݡ
ɱˡɱԪĶӣ⡭
£
ѡѹԪĵ֣
ʿľϵĵδ̫ЩɣȻɱԪĶӣ
ıӵˣ

ԪŽϱȣͷðɱ죬ֱһȭպϡ


1799 ˲ɱ
ԪһȭԵۻ룬ƿɺһС
ˣ
طʿ̲סڡ
ϾǿΣٹôʱӭϵĿһҾڵһȭ
ԼҲǸоޱ˵ܣǿĹܱߵĿռ䶼ˡ
ʱ򣬾ռЧһҾǿߵĿռ
ż
΢˳
źһǿʢʱɢ
ſڣһɫ⡣
ֱԪȭâķ顣
̳ɢȥ¶˿ֱվԭء
һĻʹطʿǲɵöݡ
ǣǣ
Ȼٻս
Ǻáǿ
һʿǲɵļ¡
ʱǺͻȻ֣ɢ̫ˣطն
Ԫһ漴ٴαŭ㻽ʲôն
ȻǰһͨţϿս£ʿΪ֮ļ
ģԵգΪİűѣһһѺۡ
ˣ
ɱ죡
ϡ
ϵĶԺ
΢΢ͷ˫һ̼佻֯Ƭ硣
УգС
ɱ
Ԫŭս硣
߶Ҿǿߣ໥ᣬֱձѡ
漴ģ·
ΪŸո̤Ҿ粻ãȻѪףսͶΪĳԶԶȲԪģԷѾ̤Ҿǧ֮ˣҵһϣ˿һս
ǲУ
Ԫʵɲһܵеģͬ޵У
ǰ
ۡ
ԪļҲѾط۷弶ΪĿ˿ڽϡ
ס
УϿڡ
ʱԪͺսȻϷҪڶʱ£ȴҲǲ̫ܡ
˿̣Ե½ϡ
ԺٽϽá
˵⻰ϵһʱ䶯ˣ˲Ͻǰֳ̧Žץȥ
۷弶Ϊ˷ǳһƣܵĿռȫ֡
ɨ۶Է
Ϣһͨ齣һ⡣
ۣ
ѪˮɽԪһնĺɡ
һĻԪĳϸǲɵöݣ˼ı顣
ôܣ
ϿǴ۷徳Σʱȫ֣Ȼнϣ
һϣ
Ԫ˴ش⣬˸϶ˣʱϿڣ϶ʱһɢױȵǿϢ
ǣ龳죡
˸龳ǿһ֣ǵƷǳˣֱӽһƬռѹˡ
⡭
Ȼǿ鼶ҪԸˣ£¡
ʿü
ţ϶Կµף߹磬ʵͬһ㣬طʿ˵ģţһ龳ʿǾԲܵеùϡ
Ϊֻ󾳽磬ȴƿֶΡ
ҲȷʵͬЩʿԤϣӭŰ˸ǿߣӵĮֱһɨ
һȸղŵһǿ
ʮսϢ콣໥ϣꡣ
ۣ
ۣ
ۣ
бȽľųϡ˳Ϻ߳ϣһ֮µը飬Ҳһ
ߣϰ֣Ͼţ
ϣǱɫ
ͬʱͺսԪһĻӷŭ

ɱĶӣȻʱɱԪϣ
һͨܿ쭣ӲſŽץȥ
ֻǣŸնٴν֮ס
ȥ

ʵȻԪǣҪԷסȴҲʲô¡
ÿ
Ԫŭ𣬿
ߣڣȵĽԪߡ
Ҳʱ򣬽Ѿնӽ
ﬣ
Ҫ˵ĶĤơ
һ֮£Ԫûһ˻ǴĲҽʧ
ֻеѪˮƮڿС
Ŀģ
ɡ°
ƾʲôһģ̫ˣ
ǰ
ʿļ¡
ֻ󾳽Ϊɱ龳۷ǿߣȴȻͬնһ㣡
̫ˣ

ԪߵһĻ̲סŭ
ԪŸϣ׷˸񣬾Ȼ˸ϸɱˣ
ұҪ
˻ɱŨľˡ
ɨһۣԺ
˵ţָᵯһɫ⻪˲ûڡ


1800 ͷ
ɫ⻪Ȼ֮
˷֮ûڣ̼ʹúΪ֮ǡ
תۣࡣ
ϢһԪĵֱӱĺ˳ȥ

ôͻȻǰǿ᣿ô£
ȸղţǿ̫̫ˣ
طһʿǲɵΪ֮ݡ
֮ǰϢǿԸоȻǿ󣬵ȴԶԶ޷ʱȡ
ڣϢֱǱһ˰㡣
̫ˣ
ԼҲǾȣǲ˼ɫ
ô
ϡ
Žϵǵɫû룬ֻ˲
Ϊ죬ǵɫԵʲôȻ˲ǿôࡣ
ɱ
ŭصԪѾٴ˹
Ƕ
ŭҾһʵһɢ
ǵƣ
ӭϣǣա
䣡
䣡
䣡
˵Ľ棬߼սĸһŤ
һΣԪĵ·ѹһˡ
ѹˣ
ʿľ
ԪĵҲǶݣܴͨǣŷһһεĿ񱩹
ȻĺʵѾһΪ˵ԶԿ
ۣ
Ƭ̺󣬺ᣬӲԷѹ顣
漴û飬ӾеһڴͨӲԪС

ʹøһʿļ𺳣ԪĵҾǿ߰㱻ɱˣ
ȴûô⣬ɨԪʬԶȥ
һ⣬ûϵǸ֮ڡ
ΪﵽҾ磬ûг׵ꡣ
뿪ֻһӰʹطһʿɵļ¡
⣬ǡ
̫ˣ
ǰнôûйĴţ
ʿ벻ס
ͬʵн磬ôû
˵ȥ
ʱѾ߳˺ԶúѰһελͣ
طһЩƣԼϢ
漴ȡ֮ǰõҺʼתľ
ˣ
ľתҺڵܵĴ֮ɿɡ
ܿ죬ȥ
ڳһɻϢΪһ̣ﵽ󾳰졣

ûתľʣµҺ
һΣܿչȥ
պҺʣһ룬Ϊʱﵽͷ
ﵽ׶ΣӣԼǿ˺ܶ౶ʵһʵ


ֻһ˿̤龳硣
һ˿ȴҲһ޴ĺ蹵
ҪԽһ˿ѶǷǳġ
飬ʵͨ顣
ν飬ָȻҲָء
׼ȷ˵
Σ˵ȫһЩĵرȻҲãǣôȴǲôˡ
˶٣վ뿪ط
뿪طɨƬص磬ֱر
Ϊ֮ǰõҺص󱦲ˣͳǵ֮ȫܹƥ䡣
ڣǶѾõѾûʲôˡ
ʣµһҺ޷Ϊǣȴ׳ǣҲǷǳġ
ʱãǴԼʲôʱܹо԰̤龳ʱҺɱ֮ɱ䣬ʵ󻯵ǿ
ر֮ϣ£պġ
˶٣һһЩʿѯԪλãԪȥ
һȻ鷳ҲȻҪʲô档
ҪһһЩƱػռԴ
ЩҪȥȡ
ϾһҾǿߵĴռĶԾõġ
ٶȲñԪ
ûд룬ֱԪʱʹԪ˶ˣ˶Ǿŭ
ȻֱӴ̤Ԫƣ
˳ϷĽ
ֻǣЩʿĹĽܹʲôãױĥ顣
ҲʱŵĴ̼߳ϳ˽ϡ
㣡
ϾŭӣԼһĵѾȥ׷ôϻط
ûзֽ
ǵĵѾˣȡһЩǣòҪ֡
ϵ
˵⻰Ѿڵ棬Ϣһ̼佫һŭݹǰĴɨǧԶ
ѪˮƮڿС
ϣ
⡭
ôܣ
Ԫڣ˾Ƕʧɫ


1801 ̤
ô
Ԫһʿɵþ㤣ɫǲɵñò԰
ԪĴϣѾޱƽҾ˰ȴһ͸ɨնˡ
⣬֮ǰĻҲЩԪ
ǵĵѾˣ
ܵģôܻ
Щʿš
ǵĵҾǿߣƬļͷ֮һΨһǿ֮޵ˡ
ǿĵôܻ
ȥϵ˼ǣǵĵǱԼɱ
㽪ʱչֳʵǿҲܻǵĶְ
ѪˮڿУԪĴϲûеһʱ䱻ĨɱΪˡ
ʱǿߣ˻
ٶ֣ɾûкýˡ
Ƴ˶Էһۡ
ԪϺݺһ¶־塣
ʱĲҶˡ
ΪղŽһǿˣ
۷εΪȻֻһͱشţһĻᱻĨɱġ
ϡ
ɣ
ɱˣ
лɱһܹѹ
ԣ
Ԫĵ̿ڡ
ڣһЩȽǿĺĵӣѾǰγ׼֡
ס֣ʵʵĴţ
ϵͺȵ
ϵǿᣬѾһ̵ʶ
ɱܹԸ˽
ܵģ
Ž֮ǰĻǵĵıϻɱˡ
Ѿȥɱ˵ĵ˸ϣΪڶûзأȴǵˣ
ضǾ˶ɱˣ
ǰ˶ɱˣɱҲǵסϡ
һŭ˽ϣ˿ɶ
ЩӲģɡ
죡ҪǱ𣿣
ŭȡ
һȳ⣬ʹÿڵԪһʱҲǲ˵ˣص𣿣
ʱѾԪģ߹һһĹúЩ߳
̣ʱ
ʱԪڵбȫȡߣʮ鼶ı󾳱
Щǿ콣
⣬лһЩǿǵĵرԼɵҲȡˡ
һĴϵ˲ɽȡЩԴһɫѿĺܡ
뿪Ԫãϱ߳˺Զ
ڣֱȥԴأȽΪ龳Σȥ
˼
Դ磬һ룬˿ǲ١
ŵȼǶҪԸ
⼸ڣɶкüǿġ
ھ龳粢ԶϾԼΪѾǴ󾳾ͷ
ͨ顣

˫н֯΢⣬ܿƬͻƵ龳ΣٵԴ硣
֮߳н磬̤һЩɽ֡
ͨ飬ʵεĸȻȻ
һ㣬á
Ͼ·ɽЩطȴǷǳ徲ܹȻ
ʱ䣬һš
һЩɽ֮ڣȫͽߣȻʳҲʼȥͬͨ˰
һͣϢ
ģϵϢԽԽ֮ǰһַǳѹȻȻѹȴǽСֹ࣬ȥһʱѹӲʧˡ
ܿ죬һܹȥ
һܺ˶һɱ䣬ȥƺһͨˡ
Ҳһ죬Ϊʵһ޴ɱ䣬Ǵ󾳾ͷﵽ龳һ졣
ﵽΣֻãرޱȵ
ָоʤκʱ
ͬʱԵĹ£Ϊﵽ׶κԼʵһޱȾ˵
ʵʵһ޴ɱ䡣
ںʹ󾳾ͷȣ˶ʵһɱ䡣
ɱ䣡


ĸоǳá
΢콣ȡ
Ϊ뵽龳Σ콣ҲŴﵽƷһ鼶ı
ʱֿٽ֮ǰԪõȫ뵽콣ڡ
ķʮһʱǽеһڡ
ﬣ
콣Ľ̶ǳԵĽ·Խ綼նѿ
콣ƷһҼҲˡ
鼶Ϊʮս콣鱾壬һҾǿߣҲȫˡ
ʹ߱˷ǳǿʱ
콣΢֮£˳̧һӣԷūӡĨȥ
㡭
ݡ
֮ǰӦˣ㹻ʵ󣬾ͷɣڣʱˡ
϶


1802 Դ
Ϊﵽ龳Σ񣬵սͿԺɨ龳κˡ
ʮս鱾壬ôȻҾ۷ǿߣҲǿӦ
˵ΣգҲǽˡ
ߣҲûʲôˡ
ȻӦԷȻǵö֡
ʶҲǾˣɨһŷ֣ԭȻȻﵽ龳ˣ
ԾٶδҲ̫˰ɣ
ֻǣ˶ٺ˵㣡
Щϵʵʵ𺳣̫ǿˣδϿʲô߶ȣ
ңϵĴԭҲǳϿɡ
ԣۺ㣬ãԸŽϡ
Žϣգϴﵽһߵĳ̶ʱҲˮǴߡ
ȷ˺£˿Ǻܶǿ
ϵ
Ȼ׷棬Ȼ뵽һ㡣

Ͽ˶٣ɡ
ҲԣһͷǿҪ׷棬ȻҲᷴԡ
лˣ
ͷ
Ȼ׷ڽϣȻ͵ø辴ơ
պ󣬳ɡ
ϵ
һ˲漴ɫǣ
ϳǰȥһЩɽǰУأȹԼǰ龳Ϊ
ֱֹȥµʱ䣬Լǰ龳Ϊȫȹ
Уһֱġ
񣬺ҾΪѾȫȹ̣ˡ
Ҳһ죬׼ȥԴˡ
ԴĶ磬ǿĴ磬ƬڵĸֻԵࡣ
Դ꣬Уԭ˺ѿ
ˡ
к
һһ̤ڣһ̱ʧԭء
ҰҲ֪˶ãǰһһһ͵˳ȥ
վʵʵϡ
ȥɽһһӰأżкҰ˻֮
дŵɨۡ
ûˣԴ硣

Ƭ磬оеŨҪԶԶ֮ǰƬǿ
ڵĵ򲨶ҲҪܶ౶
Ե˵ͷкǰȥ
Դ磬ʱ֪ȥҪ˽һƬ硣
ÿÿÿ
ͻȻһȥʮʿԦ񽣳߶ٶȷǳ죬֮ռ䶼ᴩ
ƺͣˣʿһģ
һء
ϵ
ֻһۣͿ˶ԷΪ
ԷԦ񽣣ֱֱĳײ

꼫ץ񽣣Ҫı񽣵ķ򣬿ȴȫ
񽣵ƺ˻Ҫǿܶ౶
ܿ죬񽣱Ͻǰ
̧֣һָһָͬҰް񽣣Ӳ
Сĵ㡣
˾䣬Զȥ
ۣһֻһΪǣϾȻ׽񽣡
߾ȫɶ
Ƕȵȣ
Ͻ׷ȥץڽԱߡ
Ƕˣôǿ
ɴ˫ۿŽϡ
һΪܹ׽񽣣ֱ̫ˣ
бһۣ죿
ǿǿ
˵
Ըʵᡣ
ҲǸԱߣɨ꣬û⡣
һɫ·Ѿȶ񽣿ڼϣҽԽǿأ
ܿԣ졣
ϡ
ڵ
֣ܲܺһһˣԽǿ˫۷Զһڣı񽣾ã滹иǿĽ˵ṩλã㷢սʱѹУۂz߷ֳɣߣô
Ŀ΢һڣ
кܶ񽣣
бе񽣸ǿĽ
Ĺ۲죬Խǿе񽣣ǿ۷弶ΣҽǳˣǿģҼ
ߡ
ϵ
ԽǿۣǶôĵģ
ϣ
ս
ϵ
⻰Աߵĺһ̼䣬Ҽѹֱɢ
Խǿ˫۵ɵĸˣָźһĲ˼顣
ȻһͷҼޣ
ûɣϵ㿴ṩһ鱨ѣ֮󣬶ֵĴʶɣѾǺܲˡ
ԽǿݺҡͷУҧ壡òˣ
áϵģ˵ս֮ãԷֵɡ
Խǿ룬ãɽ
·ɡ
ϵ
ǽڣǿıôͿʹ콣ڶʱڽܴȵ
ԣȻֵǰ


1803 
գţ
Խǿ
£ŽϺͺȥ
ãһ˱г˺Զ
ˣ
һʱǰҵĽս
ȥǰŰൽӰӰڽ棬еıտտԡ
ô᣿Էֵģ
ϿԽǿ
Խǿһû˵һ˷ֵİ
ϣ
ΪԽǿһ˷ˣ˶֪ء
죬ԭﱻô˷ˡ
ԴˣҲû˵ʲôʵϣûԽǿ֪ǻ뿪ˡ
ᳯ
ߡ
ϵкԽǿǰȥ
ûã˱ǰ
һǰһʱ䣬ϸоǰľˣ֮ǰȥûʲôϵˣȻͻȻΪѾĵˣЩˣѾɱ˲Ŷԡ


ľ磬һĻһ۾ܿó
΢鼶ͬһڣ̼ʹǰĻþʧָ
𣡡
һХԱߣͻȻ
ҼǾκһ㣬ӿƺƵĳû
ȥǶͻȻôˣ
Խǿۡ
˵⻰ɵһ˳ȥԶ
⵹ýϲ죬Ļþһûõ
ԷͲþ
ΪǶԷþˣͲɻˡ
ǿѾǰС
ǶӲԾ
ԽǿԶ󺰡
бһһۣһʼЩʿսһûпԾ
֮ǰûпϾֻǿһ۶ѡ
һԲֻһۣ֮ǰͱضˡ
ЩʱҲϢһչֱ
鼶ΪֻϢͿһ龳һʿˡ
ͬһʱ䣬ѹںüģһƽɫûԷʶ
̼ʹúһ漴лָЩ
⡭ңô
ԼŽϷĹƣݡ
ղţǿԼĵ˰
ϾҲҾǿߣֻһ˲䣬뵽ԭԼ֮ǰ׹þˡ
ŽϣͷǸˣ¡
޷㡣
ϵ
ֻþܻþӰѣֶܹԷ
Խǿ˻Žϣһ˵ģ
Ƕֻ鼶Ϊ
Ҿ磬ǣȴ׾ٵĽĺ
Ǻεȵս
δ̫˰ɣ
ֻ顣
ϵ
ûж˵ʲôкԽǿǰȥ
䣡
䣡
䣡
˵ܺطʿսɱۡ
ɨЩʿЩʿĻþ
ͬʱҲˣǰһʯţʯѾ򿪣඼ӡһ񽣡
ʶʯ֮̽ȥܹĸоǳĽ·Խһжն顣
Ⲩ
н֯˿˿Ƶľâ
ʯ֮󣬿еĽǿʢҲҼı
⵹⡣
ߡ
кԽǿƿЩʿ̤ܿʯ֮ڡ
ʼһ̤ʯ֮ڣʱ䣬߶һƬɵĿռС
Ƭռڣϲ˸ָıһЩǷģǣȴҲһĽ
Щÿһǳף
˵
ϵ
֮ǰԽǿ˵񽣣ϱضǣЩţЩʡ
ԭ㡣
˶٣ûԥǰץһ
͸оԣǲףҲ龳۷Ρ
СģĽԶ
Խǿѵ
ͬʱǱͻȻĿ⣬ȫϡ
ᡣ
ϵ
ȻɵɫԺ¡¡ֱӽĽȫ顣
漴һֱڽ֮ϡ
ƺԼʶŽסһʱ䣬⽣
ƬĽâƵϯ
Щ
ϵ
ǿ𶯣ɫԺƵӲɱѹ
ȥ
Խǿۡ
е񽣻Ҫǿܶ࣬ǣȴǱѹˡ
ҲֻǾһ˲䣬һָֻ
Ͼղſǿ׾ٵĽҼĺѹˡ
ܹõ£˿ѹһ񽣣ʲôأ
ĺ
ûϵĳԾɨӹطصס
Ȼг˽顣
иƾâ


1804 Ц
ͨ飬ǷǳټģһͨˣôƱطǳǿ
ط̺н顣
ǿʶоˣطһĴڡ
ǿ
⽣ڣĻþԼ⽣ڣڵıйΪ⽣Ĺϵ
վԭأŵ£һƵƿɢ
ɢܿ죬΢˲ʧԭأһλá
⽣ڣλ
ˣ
̧ѹ£ڵر
ƻۣĽڣ֮µĿռȫǡ
ǶɶأȡĽ
Խǿ⡣
ص֮µƣԣ׽ʱʲô
û˵ʲôֻǾĿš
ʵǿĶ˿̱ȻҪ¡
Ŀƽŵص׵࣬һ̣һĽɢ
ˣ
ܣеıԣⷽڣڣһڵıһٶȳ
Щ鼶һ𹥻ǵǷǳ˵ġ
ڲֱӻ
ϵ
˵⻰Ϣ˳֣ƣûص֮¡
̼䣬ᴩĳƬͣǰڿС
еĽ涼Ƕ׼Žϣȴûдȥ
ˣ
κƵܿ⽣ڣ۳һӰӺСҲһҡ
ľòȫɹ۶ɣֻһ˫۾ܹ壬ŭĶŽϣɶ࣡
ȻǺͯһ㡣

ͦá
ϵ
ͬʱԽǿۣ⡭飿
ͬһʱ䣬Ҳһݡ
ȴڣǷǳϡٵġ
ϿŽ飬Цװɡ˵һֱطҲͦյģҴ뿪ҪΪҶĽ顣
ɣ
ŭ
ǲӦҿɾͽٵˡ
ϵ
㡭
ŭ
ӦأǴӦأ
Ц
ƣ֮Ѿѹס˽飬ңס˶ԷԴ
ֻҪԸ⣬ʱ򣬿ֱӻ˶Է
ȻˣҲøһЩۣһЩˡ
Ȼ̫ء
⽣ǳһ㣬ǶԷӦ콣У콣ںϣô콣޴ʱ䡣
ʱ䣬Ҳ˵ûжǿ
٣ܻᱩ屶
ң屶ɲ׶ε屶Ǽ򵥵ϱ屶ǱܺͳɳԱ屶
Ǳܺͳɳǿ屶Ƿǳ˵ģ
һᷴģҲˣ
ߵĶŽϡ
ֻˣȴʧ
ϵ
˵ĺƽϴŵЦʹýޱջ
ô
ϵ
˵⻰΢콣Ի˳
Ը⣬ͽС
˵
ҲԸŭһ̺һͣһ˲˲ĶŽϼ콣ⶫ
˵⻰ͻȻɿ໹ұӦˣ
ϣ
ʲôղŻһŭղԸӦģôͻȻ͸ıעˣ
Ϊ콣
ǲûж룬ȥɡ
գ
һһ⣬ֱû콣С
ˣ
û콣̼䣬콣ųĿĹԣʼǡ
˲䱩˱
ң⻹û꣬⽣ڣڣЩڵϵıһҲǿʼĿ֮⡣
нϵĹΣǳ콣˹ȥһٶ콣֮ڡ
Щ⻪û콣ڣ⽣ڣڵЩʱһǳٶȿʼ̶࣬顣
⡭ҡҵĽҵĽ
ԽǿֱС
ˣ
⻪Ȼһֱһʱ
һʱ⽣ڣڵıȫҽȫɵ콣֮ڡ
ȻǽΪ
úúã⽣ã
콣洫
漴һ̣콣⻪һǻһСӣȥģཱུġ
һĻĺԽǿɴ˫ۣ콣ˣ
ǽ϶в죬ǵһμĻ档
ǴСȻǽ飬Լ˿̵壬ٺֱЦϣٺٵЦ
࣬㲻ҽеģڣ񽣣Լ壬㷽ڵǵȽѾʧ飬ڣӵ켶ѹƲˣڣɣ
ٺЦǰȻһĳŽ߹ȥཱུһһεġ
ϣ
ǸˣҵıԴ飬׷䱾ԴΪΪͣô˵Ӧװɣ
˵
飺
磬㿪Цأ
Ц


1805 ɷص
б˽һۣôŲǿЦŪң
أû£
ֽԴǵĵ
ԴҲ˽ģǾǽ϶žԵƿȨ
콣ѾǺ콣Ϊһ壬ڣѾǼѵʹˣ޷
£Դ߷ҾεҲǰ״Ը˽ϵġ
һͿ޷
бһۣôˡ
ǲ˼飡
Աߣ̾
ʵû뵽طȻһĴڣң⽣龹˼ά
ţ⽣ǳ£
ǿ
һλϣԽǿɴ˫ۿһҵĽҵĽ
ط⽣ڣڵȫˡ
Ƕⲻ
ԽǿŽϵ
ϵҲԹҰ
Խǿһ߷Ȼģ¶ίı飬󳤳̾Ϣһ
ʲôҲû˵
Ϸۣô
ûˣʲô£ҿ԰㡣
˵
ģ
Խǿ
Ȼ
ϵͷ
ԽǿٺһЦмҪæ
߽ϣĳȡһǸ׷ɱϣȥһ¡
վסŵ£ҿɲɡ
ϵ
һȡ˱˵ĶȴȴæˣΥġ
һɵĶЩɱԽĹÿ϶˺üɱĶǺˡвԻƱĹʿ
Խǿ
ȷ

ȷ
Խǿ
аɣ·
ȻһôȥһҲ޷
ţ
ԽǿǴ·Ǹȥ
߳ڣʱЩʿѾͣˣڳŽڣڳȥ
ϣʬһһߵģѪˮȾ˴Ƭء
Щϵǲ⣬Խǿ˵Ǹȥ
˵ٶȲñһķϵɽС
ȥɽʲôҲûУɽ嶼ǹͺͺġ
ˡ
Խǿ
ˣѾûΪΣΪһ׳ǰüʲôҲûС
һôϣ
Խǿ˸ۡ
Ҳʱ򣬽ֱӶ֣ǰնһĽ⡣
һɨ˲նա
ǰһȻϱնˣ¶һ޴ķ϶
ͼţһƬСռ䣬ĿռȫһһĽڡ
ûκԥ̤С
̤Уֻһ˲ͱʿˡ
ವģһһʿ˳ϴżΪŨɷϢ
Ŀ΢ϢƺЩϤ
ɷţ
ڲʱ򣬺;ɷŵʿʱǰЩʿɢϢ뵱ľɷŵЩʿɢϢǳ
µʱ򣬳һȺʿУ˿ڣҵҾɷžݵ£òͷˣ
ǡ
ȷˣЩʿľǾɷŵʿ
һԽǿ˵ûд
֪ľɷŵӣΪһۣһˣɱ˾Ϊ
㣡
ʱ򣬾ɷŵЩʿУ˿Խǿ
̼䣬ЩʿĿⶼǱɭ
㻹
űͼ
úϻ˵
Щɷŵʿ鼶ǿߣֱӳԽǿɱ˹ȥ
̧֣նһ
һ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽǰЩɷŵʿڵһʱ

Խǿ
Ȼ֮ǰѾϵǿսʱһĻȴ̲סļ¡
Ͼʿ켶ǿ߰
ǣһ͸ȫˣ
ˣ
ЩʿʬУһɹɵı𣬿ٻ۶Աߵֽȫ븹С
ϢҲǿһЩ
ֱǿ
Խǿۡ
֮ǰֱ콣콣ڣڵĽĽȫɹȥ
Ϊֻ⡣
ԭȻֽԼ
ǡֽȻЦĺܣ
ɶΪʲôɱ׳û
б
ӿûɶϵҪ콣ڵڱ֮ϡ
磬ֽ̨ܱܲ鷭ۣһ֮һݴأҺΪѰ
ʲô˼
ϺɵĿ
Ȼһɷǳǿս⽣ڣҿʱ⣡
ֽһȻı顣


1806 
лһĨâ˵㡣
Լ뵽ʲôȴȷ
Ұ
ֽٺЦ
ϵĿƤǰɣŲţҹһСݣ
ţû⽣һֵıսۿۣ
ֽ
𣿡
бԻɫƵϢʹֽݺһ¡
㣬⣬⡭
Ϊ飬ԱĸӦ˶ǿʱĸожôĿ¡
ǿˣ
Ǳޣ
ҪĽɣ
˵
ӣ㲻䡣

Ҳ̫˵㣬Ȼıꡣ
һߣԽǿۣҲǱϢ壬ϢʵЩˣޱǿᣡ
ں֮ǰϵ飬ԵҲԾ
ʵ㽻
϶ֽ
ֽûƢˣ⽣һɷǳҿŽӡ˵ǹ̫̫ȫӡֻһң֧Ų̫á
и΢⣬Ȼ²һ
ܷӳʲô̶ȵ
ʵ
ţܴﵽ켶𡣡ֻֽ֧Űҡ
ϳԾ̶ܵȣ
㣬ҲǷǳˡ
ھܻ֮󣿡
ʵ
ڻУŻɡ
ֽ
ԡ
ϵ
ǣûɶֽٺٵЦֵ磬һղǶı
㣿
ôˡ
ҲʱطһȺʿ
Ϊ׵ˣҼ
ҵһ죡
ϣ㵹ǻҳ֣
һ˵ĿԽǿϣн֯˿˿Ƶĺ⡣
ǾɷѰһڲرͼϼһؾﵱмĵر
Ǳ׼رͼ׸Դľɷܲģȴ룬ŲرͼȻԽǿˡ
׼ȥ׷ɱԽǿ룬ԷʱȻˣ
رͼ
һ˺ȵ
رͼ
ϿԽǿ
һӾɷߵģһرͼ
ңȥƺܲһ㡣

ԽǿȻ
֪Ϻǿԣ⼸Ҽǿߡ

£
ɷŵҾǿֱ߳ӳط
˶ҾڵǿߣʼһжɢޱȾ˵ܡ
ȥ
϶Ժ
ǡ
ͷƵŰֱӳɷŵǿɱ˹ȥ
ΪѾҪﵽҵڶˣɷʿҪǿܶ࣬˲ͽ˸ˡ
ͬʱҲһȺɷʿС
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһһը
תۼѣоɷʿȫ
ϵû⣬ȥ
ȻǾɷŵһݵ㣬ôݵڣȻһЩԴ
ռ䲻ĽҲ٣ܿѰ˸飬Ѱ˲ٵĵر
ЩĵرûãǣȴԽ֮
֮󣬻صһ棬ЩĲ£ЩµΪ
ٿʮ鼶ʿ
Ҳвٱߵ۷Σȫֽˣת콣
֮󣬽ϲкһ뿪
ܿ죬Զ˾ɷݵ㡣
ǲرͼ
϶Խǿ
ɶ
Խǿۡ
ҵĲرͼصصغΣգҿһȥ
˵
ޣʲô⣬һ᲻֪
Խǿĵ
ϣ
һһӵġ
Ǿڴ˷ֱɡϵˣ˴һ𣬿ܾͲˣǴؾΣգʵóȻǰ²òʲôԼ档
˵ţкֽ飬Զȥ
Խǿվԭأκ󺰵ȵȣ
첽׷ϽϣȡһƤᣬ˶ٵݸϣɣ
֮ǰѾǲرͼǵطȷʵա
Ϊ̻ĵطմľŴ֮һȡ
طһǿߣɶ̤ȥ
ϸղŵĻʵҲǵȻȷʵһǣûнǰһȥ棬ųɸʶУȥǾʲôҲòһֱĺܡ
ԣ룬һǾãϿɣýһȥ
Ͼϵʵǳˣ֮ǰֽǳƣ콣ʱڷӳ𼶱սнϸţǷǳȫԺܿ콫رͼصĵطһ飬õеЩر


1807 
Ͷˡ
ЦӹԽǿݹرͼ
ܿ죬ǿݡ
رͼһֺ޵Ƥ죬ǳͣһǿҲƻˡ
ͼϱע˼㣬¹ƣ⼸λϣӦʲôһĵط
ȡ
Խǿ
߽ϣԴľŴ֮һԣ飬һǳյĵطһ̤Уṳ̂߳ļǿߣҲû߳
˵Ⱥַǳͣɽȡ
Ԣ⣬̤е飬սᡣ
߰ɣȥ
ϵ
ȣǲ£ĵ̣𼶲εΣʵǿԻġ
ǣһظ֣ôԸ
ȵλãȻ֪кֽԽǿǸλöȥ
һˣĶ鼶ٶǷǳˡ
Źȥһʱһ֮⡣
ȥڣ˿˿ƵĻɫƣɢһƵĺ
ֻվ֮⣬һļ֮С
طЩ°ֹֽܿ죬ǰЦ˫ֲ£ԱڵʵһҲ
бһһʵЩš
ȻˣΪĽ飬һҲԡ
ˡ
˵ֱ̤֮ڡ
ֽԽǿҲһ̤С
һ̤ڵһ˲䣬һ£е¶ƺ˲併ٶ֮ࡣ
䣡
䣡
⣬¶ȣеⰡ
Խǿ¡
ֻϵ䣬һļ¸С
ļ¸У˲Ķ£·һм˲һ㣬ʱ
СԽϺãϾǿɶҼʵ
ϸû̫ĸоԭʼףĺ仹Ӱõ
һ˳ȥ̤ܿ˴ǧλá
ҲʱŴ
е¶ȣֱ࣬һ֡
Щ飬Ͻɢŷǳĺ
ϡ
ԽǿԽϵ
ʶʱǿ˳ЩУҼĴڡ
ֲǳ
ϵԵúƽͨ齣һչֲϯʮ̼ѹȵն
ۣ
ۣ
ۣ
ǰֵ飬ȫ·顣
ͬеҼ鶼⡣
֮ˣΪĽڣԭʼ
ЩֻǺϢϵ;ɷƵЩʬͬϵ飬ԭʼ֮£ǻᱻԵĿƵġ
Ȼʵ̫ࡣ
̫࣬Ҳ޷𵽿Ƶá
鼶Ϊǿ𼶱ϵ顣
ϵ飬Ҳ׵ѹơ
ϣǾкܴѶˣѹƲ˵ġ
Ͼһ󾳽ĺ蹵мʵǺܴġ
Ҽ飬ȻҲһˣ
Խǿۡ
һҪ
ɨһۣ漴кһ˼·
Ǵʱվλãرͼǵһ㣬ûԶˡ
ܿ죬һ˱
ȥֻţǰһƬ⽻֯İϿ
ƣ˿˿ơ
еһʱ両â
ش׻۵ĵطĵطʺϱչز
£кһ˹ȥ
ʼһ̤ƬǸоԼصĸ֪ࡣ
ǿʮϣ
һС͵

£ԺֽкΪԼ漴ֱطʼչء
ͬʱҲԽǿһչء
ԽǿһǴ龳磬ǸȻ
ĵʺ龳ʿбչصĵط
ˣ
طϥľת⣬ɫ˿˿ƵĻơ
صĸ֪űޱ
ʱ䣬һš
ʱ䣬Ľɫ⻪ͻȻüΪǿʢһɰɢ
չգһ̣Ϊﵽڶ졣

ûطĵչأȻ
һߣԽǿҲˡ
ʱţܿ죬¹ȥºһ죬Ϊٴǿͻ뵽졣
Ҳһ죬Ÿո磬ͻȻ䣬Ĵ



µĵ棬ǳһһѺۡ
ԶһɷǳϢᴩٶȿЩˣ˲伴


1808 
ӭϢֽһʱͬʱֵֵ
񣬽ڱչأǿһԻģôܹϢ
ֻǣܷӳҼսڽӴĵһʱ䣬Ȼͱˡ
ϢȻһЩȴûֹסѹ
ʱѾתӭŹᴩĻϢһȭӳ
һȭŷǳ˵ԭʼ̼֮佫ȻϢ
ǿ
Ӧðô
ļ£ֽɻ󲻽⣬εս޷ѹסϢϾȻһȭ͸ˣѹ̫˰ɣ⵽
̫ˣ
ԽǿҲѾվµıչأʵҲǿ࣬ʱһĻһ¡
Ͽֽ飺㻹ûо
֮ǰֽ˵ͿԹ콣̵İԴﵽ켶
ȴƺûС
ȿȣʧˣƣ졣
ֽε
бһס
˵⻰طЩ̾Ϣ
ʱطɹԣʧˡ
ղŵǵϢǰر飬ʹĵƻˡ
̧ͷ¶⡣

ĵնһ
һɫԭʼ̼֮Խǧɾ롣
Ǹ򴫳һ֮
ܣ
ɳƣ𺳣һɫеĺӰ̤˳ͨϢˡ
𼶣
⡭
Խǿ¡
Ҳǡˣ
ֽۡ
Ҳļ£ôҲû뵽̤ȲãȻĿֲڡ
Ͽϵ飬ĮĵҪ
ϵ飬ʹطĵƻˡ

ĵûƻڶʱڴﵽΣ
ֻ죬ȻΪͷϵԭ򣬶ʹõƻˡ
ʵǿɶ
˵ʲôЦ
ϵ鿴Žϣޱ
ֽԽǿɵõۡ
ǱĽȱҪţ
ֹֽ
һεϵڣϾȻôһ̬
̫ţˣ
Ц
Ͽϵ飬һǿնϣһ̱ԷǰֱһƳȥ
һƣԭʼ֮һ
ϵҪ룬Ȼȴ֣Լһɰסˣڵ֮Ǳһ㣬Ȼһתˡ
飡
һƺߣϵֱӱһĵ˵رϣҳһ޴ӡ
ȥǰɣ
һĻԽǿӲɳ
ͬʱֽ飬ҲǴ󾪡
⡭
ǿһԿεϵ鰡ȴȻôһĵˡ
ô£
һƿĿ
ԽǿҺ
켶ϵ׹صףڹѾɢȥ¶ݡ
ɫ԰ףеɫѺۣźɫףΪһģ
ٶȺܿ죬˲Էǰ
ԭʼ֮ɢֱӽܵȫ
һ̵ԭʼ֮֮ǰҪɢһЩʱ䣬ֽԽǿǲ˳
ԭʼ֮
Խǿۡ
ϾȻƿԭʼ֮
ԭʼ
ѹ֣ѹǰ׵ɱҼ飬׵ѹ𼶵飬ԭ
ˡ
𼶵ϵǷ㣬㾹Ȼġ
һʼʱʵ͸оƿԭʼ֮ˣֻȫĿ϶
ڣŽϺޱͷųԭʼ֮û˿ɻˡ
ʱһļ¸С
ϵԣԭʼ֮ԵĿǡ
ƿԭʼ֮ˣϵԣǻߡ
Ҫô
ϿŶԷ
ͷϵ㡭ô
룬ȴǷ֣Ѿԭʼ֮ܵĿռȫסˡ
Ӳˣ
ϵĮĿεϵ飬˶ٵЧңΪҰ¡
һͷ켶ϵ飬£Ȼúܴ
ܣ
ϵԥľܾ
ôܻһָӣΪһ£
ˣǸĻᡣϵȻˣʵѾˣҲ̸ʲôеֶʶҲһɢ״ʧҪҪһԣ
㡭
ͷϵ龪ŭӡ
ʱ俼ǣǲӦʧ
ϵ


1809 Խ
˵⻰󣬽Ͽʼ

ϳһһܿˡһ
Ҳʱ켶ǿ
ûа취ƿԭʼ֮Ǿֻ

ǡ
ϵ
˵⻰öԷɣȫĳԼԷӡūӡ
ūӡӡڶԷϣ֮𼶵ĹǴﵽεȵĲΣ޷
ʲô֣
ʶԷ
֣ûС
ǿĹ
ûУϿŶԷһ֧սӣʵ֮쵼ǣȻûţҾʹһӽԺͳƻʣԴʡ
ŽϵĻǿĹĿ΢漴ͷ
Ժ󣬳ƺɡ
ϵ
л
Դʵ
û̫⣬ʵƬڣЩʲôĵطһһ
Խǿõرͼڣмرڣӡϵıǡ
±ǵļ㣬߶ԷѯʶԷ⼸¡
ԴʶȣȻǷǳϤģܿһһΪϽǼ㡣
һ߸㣬߸ϣ㶼в׵ĵر
һЩڼǿ߶á
ڵ߸㣬ᵽ㣬ԴʵɫҲǷΪأһš
֪ϣǵŷǳ⣬ͨһƬΪؾռ䡣
Ѿ޾ˣһֱ̤Ƭؾռ䣬취봩ǵš
ϧȴʧܸˡ
ңмΣǲ
֮ǰΪ˵ĺڱչأ֮ǰолŵ̤Ƭȵأǳء
ؾռ䡣
Ŀ΢
ߡ
к
źԽǿֽԴʣȺ߹ĵر㣬õ˲ٵĵر
һԴᵽǴǰ
˵ţʵһѷ졣
ѷ֮˸˿˿Ƶİԣź嫺Ͳɣ
Ҳһֶһеı䡣
ɡ£
ֽ¡
ҲľɢϢ˵źƬռ֯ŵϢ̫ˡ
ʱ궼ɵΪ֮΢
Ȼȴǽ֯ƵĹԡ
ɢϢϢ̫ˣ͵Ҷ̤ѷҲƣ
ѵ
ݡ
ţĪͨŵռ䣿
˶٣ǰ
ռ䣬ֻǴһ棬һǳĿռ䣬ڴǧÿһ䡣
Сģ
չѵ
ôͱ÷ǳҳϣǣūӡǽϲСˣҲꡣ
δţǰܿŵĽǰ
ǰһ˲䣬̼ɢƵĹһȦȦİԳϾȥ
ֱڽϡ
ֻоһʯײĸ˶ɵþһѪ
Ȼûˣǿǰ
ҲʱڣһİĹɢ
ǵ칬õһӡ
ʱ޺Уӡ
ӡ˲䣬ǵȰڹԣѹˡ
ͬˮһ㣬Ʈ
ǰһֻ̤˽ȥ
⣿
ԴӲɳ
ǰɣ
طô꣬þһа취̤УȴûκЧ
񣬽ȴװ쵽ˡ
Ϊԭʼ֮ǣ
Դʿˣ֮Բٱų⣬Ϊ˽Ƶ
ڣкطһڣ
ȫͬԴ
ҲΪˣʱŵĵǲϡ
ǰ
ܿ죬һֻ̤ŵһߡ
ң
ֽವһͻ콣Ȼһû뽪ڡ
Ϊ飬Ĵ콣֮УȻǿû뽪ڵġ
Ҳң
Դʼŵ
ԽǿҲȺ󿪿ڣȥŵһ߿һ
Ͼһ켶ǿһֱغţĵĴء
һͬһ㡣
ҲûоܾӡɢĹԽ֣һ̤ŵһˡ
̼䣬ǳһƬĴ硣
ȥѪ죬һѪɫԲ£ռڣ˿˿ƵϢƮš
Ϣ࣬ǣÿһƶǴ⵽˼㡣
䣡
̲ס£Խǿֱӳ
ವһֽӽڷɳҲǶһ£ʲôƿռ䣿
ôɭɭġ
ʺĵط
۵
Ƭռڣо١


1810 ƽ
ȣԴǼѡ
ϵƬռƮŵϢʵ̫ˣ
оطҪ˶þͿ̤Σ
ΪϵԣʲôĸҪֻҪ㹻ϢǾ
ǵĽ·ߣĻŵ飬ǲһġ
ǽ֯ƾâûˣԴ̤Уڣڲ
תڲ֮ӡʱ򶼿ʼ˶

оâ֯
ûʲô⣬ôطǵռˣ
¡
¡
¡
ͻȻ𶯡
ԶһȺżеֳ֣սìͭ꣬ط˹
ͨ廷ޱŨϢֱһ֧
֮иһƬһƬơ
֮⣬·Խ
˿ɲϢ켶Դʣɵñɫ
ǡϵ
켶Ĺʣʱ΢΢
ɶϹɲҪЦ
ֽ
ϵǿǴ˵еĵڵ
Щ
ǲ˵ܵˣ
Цİɣ
Ц˵ġ
ϳ
ʩչȪ귨ʱ򣬽ӴǰЩɢϢһģһ
ңʱЩɢϢЩǿ
гطǿ׼䵴ƽһС
ңֻ棬ʱܣͬķϣ̶֡
ܿ죬ǱǱȺΧġ
ﬣ
ЩеսìͭʱˢˢĶ׼һˡ
ìŤ
ָ֮ѣ
ϢƵκˣһһû
ٲȻһĹ⾰
Ļ棬ǿԴʶɵöһƨɵڵϡ
ΪǽһƬʥأȴ룬̤Уûü£
Щ̫ɲˣ
ԽǿǶ£ֹסķ
ֽ໵һ»Ϊ콣뵽˽ڡ
ϣ
һģÿһгϢ
̾
˵⻰ɨӱƹһȺӵĮƽ̯ӡеĹⲨɢ
̼䣬Ǳһ͡
һһϥ¡
һĻʹúԽǿǶۡ
ʲô
ЩȶǱΪΣˣһᱻȺ֮ȴ룬ЩȻˡ
ôŽϹ
ĤԼĻһ㡣
⡭
ԴʿŽϣŵı顣
̫ˣ
֮ǰ˵ǱϱȳԽϲûжپη֮ģΪֻǿԭʼ֮ôڣھԽ֮źЩԽϵ̬ĸıˣЩˡ
һȺֲʱ򣬾ȻĤݣ
ֱ̫˼ˣ
ˡ
̧֣ʶӡ۳һ˵ģ
ȻҶ裡
ֻʶճӰԵ㣬ʹƬѪĿռ䳹ʧȥɫ
áƯ
ԽǿӲɳ
ϻôƯˣ
ƵһȺľګȴƺҲԼһЩʶһȥǳǿƫͷ̿ռĴλá
û˵ȻҲ޷ԣȴҲǸ˽ϻش
ֱľɵ۹⣬ʹýͷɵøϲɫ
Ҷ
ˣ

ûκԥкԴʵˣһٶȳǸȥ
ԴʵȻûԥǽĸڽԡ
һٶȺܿ죬һ㡣
ܿͿ˼Զ
֮󣬸·ĹУȺвٵ֣ɢޱ˵Ϣ
ڸоŽɢӡϢȴֶͣûһ
˸·Ҳ֪˶ãǰһƬİĹ
⹬ϣ֯ŨŨңػսһΧƬΧ
Ȼԭʼ֮
⡭
Դļ£طȻôԭʼ֮
Ƚƿԭʼ֮пֲ
оԭʼ֮һƶ׽ѹķ顣
ԽǿֽҲļ£ɵöһ¡
ȻҲǳԾһ̣Ŀ΢ĿڹΧһ
һƬɢųƹĶһƬףϽ֯ŵ
ۣ
ǸСһµۣ
΢ϲ
ƽСǸҶһռģСһۣôҶһУ


1811 ټ
ϸϲɫ󣬽ûκԥֱӳǰĹ̤ȥ
ܿ죬ǰֱӾҪŶ롣
Ҳʱ򣬹ĴԼƿˡ
߳ŮȴǻˣͬĨ˷һ㣬հ׵Щˡ
ӳ죬ĿĿŽϡ
ȥΪǿʢʶ
࣡
е֣ǿд
ɱ֮
ŸŮһ˿ڣ˿ֱŽһѹ
ɢϢֱǿɲһ˵ĸ߶ȣѹ̱㲻ܶˡ
ȻԴҲ⡣
ΪƿӡϢȻоõŮĿֲȴԶ
ӡĹΪһ
ﬣ
ˣƥ
ĽӲǰļŮȫƵĺˡ
Դ
һŮͬеһ㣬вδʲôûͬͨǰηӡ
ʥ
еٴΣŸŮƵӺ˵Ϣ볯Žϱȥ
һΣ˵Ŀֻ꣬ǽһˡ
ĻɫӿǺȻŨԭʼ֮
ϵԭʼ֮Ҫˡ
ӭŸŮĹһʱ䶼֪Ӧˡ
ȻҲʱ򣬾ŸŮƽϽǰȴͻأ䶼̲ͣסͬǿؼֲĶ㣬ǿ̲סĹ
һĻط˶Ƕݡ
ɶɶ
ֽۡ
ղŻǰ׿ľŸŮôʱǼè㡣
ԽǿԴʣҲǶݡ
漴һ˵Ŀⲻɵöǿϡ
ǶоĳŸŮ֮Կ־壬ȫΪϵĹϵ
ҲΪɻ󣬲ֻɻһ˲ѣһ̱Ͳˡ
ÿ
žŸŮô֡
ŸŮɪɪ£ܿΪóһ·˼㡣
һĻʹԴʵ˸ɻ
ͻȻ̫˰ɣ
һ˿Žϣǲˡ
Դʲɵüʵ̫ˣ
ʱһ룬ΪһЧǼֱҰ
ٲȻǸˣ
Ϊϣδ̤뵽һĸ߶ȥ
Ƕ㵽ʲôȻȻ
Խǿ̲סڣСʵ
̫ˣ
һĻֱ̫ˣ
ŸԶԶ𼶱Ůһ̣ȻԲ鼶Ľ־壡
û⣬ʱֱžŸŮÿ·̤빬С
ڵĿռǳ̤кں治һм
ˣ⹬ڣͬĽ䣬ڷ˷ǳ龧
ǼֵǵĻʼ龧
Щ龧⹬ڵĻֱ
ֱʣ
ͻȻһƽ⻪һ
ƽ⻪ޱȴۣһͷƽڸ߿գɳϺպա
ǡ
һء
Խǿ̿ڡ
ͬһʱ䣬¶ϲɫ
̫Ϥˣ
ǸСһ
¶ϲɫĵһʱ䣬ƽҲǾϲವһ˹
ٱСֻܿң৵˵˽ϻ໣
ϲС
ǵͷƽС
Ҷһ̤˵ռУټˣ
СһþòҲﵽ鼶ˡ
Сһ
һ㣬СһѾþòˡ
ƽСǵĲ˲佪ϵգǳˡ
ԱߣԽǿ˶Ƿ
ϺǰͷȻʶģ
ϵû˵ɻʻƽСأģ
ƽС⹬ڣɻҶһҲڡ
ƽСһΪϴ·
ϸڻƽС֮󣬲ú⹬ĵĴ
ĴϢˣֻĴһ飬Ҳ֪ʲô֯ɣŷǳ˵ĴرԴϢš
һŮС
Ůһ£ϥԵ÷ǳꡣ
裡
Ͼϲ
ôã˼ôãּˡ
Խǿˣˡ
֮ǰչֹҶʶѾǺˣʱˣŷ֣ԭ˸
ط⹬ĴϢ񣬿ΪҶĴڣﾹƺоϢ
ƺǸӦ˽ϵϢ֮ڣʱҶƤһ¡
漴һڽ
ٵȵҡ
ֻôĸ֣ᡣ
ȻʱҶһڱչأĳַǳҪ
á
ôһ֣漴ŻƽСʱ뿪طص˹һ㡣
ԽǿˣȻǸһ뿪ˡ
ʱţһתۣ¹ȥ
ºһ죬Ĵһ˵ĺ漴һֺܿ찲
һ̣ǰһƯӰˣûзһ졣
ò
ҶˣŽϣϴ͵Ц


1812 Ϊʳ
ҶʤѩŽϣ͡
ˡ
Ц
һ㣬ӵҶ̤ռѾȥʱˡ
⼸ʱ䣬ʱԷ
񣬸̤ռͼҶ裬ȻǷǳˡ
ҶЦʹⱾɭĳϢĵռ䣬һʱ䲻ɵ˼ֹʡ
ڣǿˡ
˵
Ϊֻǲڶ죬ǽϣȴѾˡ
ܲһֱɡ
Ц
ԽǿԴվһԣĿط
⡭
ʵطȻһûб߼ʵŮ
ңͽʶģܡ
ƽСһ໽УҲһ죬ǳ
СһǣЩŮˡ
϶Сһ
Сһ໵ͷ
Ҳι£
תҶ
ҶЦȻ
˵ţǺͽ뿪طŽ⹬ڶȥ
⹬ڲĿռǳ˾Ų㡣
˵Ǿ˾Ȼûܹ㣿Сһһʼͳֵ𣿡
Щʽϡ
ûСЦǱϵ壬Ҷҡ
Ҷ跭˸ۣ컬ࡣ
ɲŽνǾŸŮҶǾŸŮɶؼĴڡ
һΪСһԭʹǾŸŮûж
˵ġ
ϵ
š
ҶЦ
ϣ
ģȥһҲӡ
ģҶ裬ǵһμ
̬Ҳܸˡ
ȥҶǰһЩСŮ̬
һ죬Ҷ⹬УȺ߹˾Ų㣬ÿһ㹬ڶвصĶ
ھŲʱ򣬽ϳſķ羰ǣҶ֡
ҶƫͷһۣЦ£ûг
ǵõһμʱֱӽгҵ֣˵ҪȢңʱҵå룬Ǹʱҵ̬ȣĺ֣ȷţȷȷʵʵǵһμ棬ܸΪʲô𣿡
Ҷ档
϶˶٣˵ǰϲ㣬ΪʵԱ̹ף࣬УһҾͷģٴμһ󵨵ı⣬¸ȴ׷Ųţ
Ҷ迴ŵ΢£ϲ
ϣ
ȥǲ
벻ţҪҪǣҶˡ
¡
ͻȻռ𶯣·һҵĴ㡣
͸⿴ȥƽ߾ͷһŹѪƷų𣬽ޱ˵Ϣ
Ϣһռڣʱ䣬ȺȺ볯Ǹȥ
ô£
ʵ
ʱǸطڿնѪ̫ˣһļ¾㤵ĸо
ͷޣܿµġ
Ҷ
£
Ȥ
Ҷ迴ЦЦһؼǿߣǵʳ
϶ݣһؼǿΪʳ
ļٵģ
ЩؼǿΪʳжô°
ΪΪλᱻѹ֮ڣ
Ҷ
߽ϣͷؼĸָΪʳѾ޾£ˡ
Ϊǵ̫ǿԱѹ֮ڣɵڵ޾Ϣӡǡ
ȻԸָΪʳ֮ȴǲڸķ֮ڡ
֮ǿķԣͷޱһѹѹꡣ
ֱڣҲδܳƷӡ
ÿһʱ䣬ͷ޶ӡ
ʱڶĹѪƣΪǾͷڳӡ¡
¡
˵ԶѪƱøŨˡ
һһ𣬾ͼţһһɡ
ڿУǾֱӷ顣
ͫ΢ղųǸطһȺɶǺǿģȴȻĲһ
΢ЩҶĻˣ٣ǾͷǷǳµģ
ҶʱҲĿ΢һĻǵһμ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿ𣬾ͼţڣŮ˳ȥٶȼ졣
Ҷ΢ǾȻԶˣ
Щ⣬ǾŸŮȻؼǿУҲǾԵĸ֣̤ռǾͷѾ˲°ٴΣȴûһǾŸŮ֣ûдǸ
ڣǾŸŮȻȥˡ
ԾͬʱԼһ˿
ȻĲ׽ģһȥ￴һô
Ҷ˶٣ͷá
Ǿͷ޷ͬѰѹǵķǳ⣬涼ѡ


1813 ٵصһ
ٶȺܿ죬ҶĴ·£ñǳѪɢλá
ȥǰرӡһǳΰĴԴԴϵϢƺƵӿ
̫ˣǵķΧһǳػҪʮ֮ࡣ
طѾ˹ڶ֣еһʩչϢ֧
Ͽ֮ǰǼŮѩףѺۣɢȴޱȺˡ
˵طеҪܶ౶
𣡡
Ҳʱ֮طİ編´ռ䶼Ϊ֮ζ
һһѺۣһ˵ϣ˵㡣
ǿĽϣɵüһ
һΣǵһθɲĲ
֮ǰɴδоôֲϢǾǣĶ춼ˡ
ؼǿΪʳѵ㣿
ļ¡
ͣ
һ죬ʱ編һλͻأ죬Ѻۡ
漴ӵص֮ɢøŨҡ
Ůӿ֮ѹϰ˻ġ
ۡ
һŮ澿ҶߣеĿڡ
ֻǣϺԲһ¡
Ҷû˵ʲôһʱչֶ
Ի̼֮ռĸӿƺƵѹ
鿪ʼѹķ󣬷֮µ޺һЩ
ɺܾҡ
Ҷ赯ָͼ֮ϸֳһӡʮ˵
漴鱬Ŀԣռ䶼ѹˡ
˲ʹýļ¡
ǣǶְ
ҶڵΪѾûǿˣԼѹҶ衣
飬ͲˣҲС
ΪֻӡѾﵽʮŵ֮࣬ԶԶռӡҪࡣ
ʮŵӡѹ£طķӵ˼ǿ֮ǰֵѺҲ޲á
֮£޺˲٣ķԵࡣ
ֻǣ𶯡
ʹռ䣬ʱʱĻζ
ҶüʮŵӡѾȻ޷طȫѹ
⻹һӡ
Ͽڡ
΢֮ǰ칬ռǵӡ̽һ⣬ֱӷԱߡ
˲䣬ٴδǡ
֮£ͷ޵𶯱˼֣ǣÿʮȴǻһΡ
ÿһΣռΪ֮ζ
ҶüǲС
ķ󣬻δȫ·ľͷ޸ѹֻҪǳͻٴαú⡣
ε⣬ķ󳹵ƿ
ȻҲóβ̫һ˲Ҳæ
˵ţ鱾
鱾ĿĽɫ⻪񡢺嫡ʥϡ
鱾֣ѹķ󣬶ʱ䣬һƵĽɫ⻪û뷨֮ڣʹµľͷ޵ķǱˣȴɻûгֹס
üǿˣȻҲȫ޷ѹ
룬뵽޺еľ
ⶫ˵ĳ壬̺ޱǿⶫҲá
һԡ
Źͨ޺ڵľ
ԭûбϣΪ̫ѹͨˣ黹Ҫѡ
ǣһȴǳԤϵļ򵥣׾͹ͨ޺еľʹþڷɳ
Ө͸ϿӡоϺպյޣᴩ
ȥ
һָ񣬹֮ϣ˿˿ƵĹ
ȹ£̼䣬֮µľֱӼžˡ
ռ䣬űð
ͬһʱ䣬طŮ澶ǲ¶־壬ǵʹͷ
һĻҶ趼ɵöݡ
ģ
档
оˣöĳ֣ͷޱѹ
ңоˣŮ澣Ȼں£
Ծ
Ů澻ǾͷޣǷǳֲĴڣǾͷޣϵĻԸԴѹƲǣǣһǾȴ˲ž
õġ
ϵ
򵥽˵һһǸߡ
Ҷ趯ݣôǿѹǾͷͻȻˣǹǻɵ㡣
˵ǼŮôܻη彪ϣԭھȻôһ񣬵ĳǰֲȻ칬ȶƿع
ǿٵһҲΪ˰ɣ
⡭˵תɣ
ҶɵĿŽϡ


1814 ȥһ
Ҳô˵ϷۣôأҺԼݡ
ģ
ģ
ðɡ
ҶЦû˵ʲô˻
һЦ;һջء
߰ɣȥ
Ҷ
á
Ц
˵ţǰҶ֣ߡ
ҶһۣȴҲû˵ʲô
ǣ֣ŹǱ߷ء
Ůź棬ŽϵıӰǲǵĶһ£·صĻһ㡣
Ƿعʱ򣬻ƽСͺ˶ӭ
ʲôˣ
ֽʵ
ʲô¡
бһۡ
ֽۣҶԽϵȰһ㣬ҪԺܵʱҿɿأ
ңǸʱᱻӡģи֪ûУȻ󱻶ɽ֣ᶪȥ
ϵ
ֽ˫۵ɵĸˣ漴Ц磬Ҹ㿴ЦأôôûĬϸ
ҵûЦ˵Ķġ
ϵ
ֽŭ۽̫
Сƨ
б
һʲôˣҶߡ
Сһպǡ
ԻƽС
ƽСͷطҲСˣǼµŮǳġ
Ҳ֪ϺҶֿôãټȻһġ
Ҷ裬ǣ֣ûʲôȴޱȵܡ
á
Ц
棬֪ڴˡ
ҶЦû˵ʲô
ˣΪγΪۣ
һ£Ҷ
֮ǰǼŮ۳ƺҶΪۡЩġ
Ϊƿ顣ҶЦȻһЩԭ򡣡
ԭ򣿡
Ͽ
ǳƣĳת
Ҷ
Щ죺ļٵģ
ô˵ģҵûʲôоҶ˶ֿڣԺȷʵʱʱĻһЩĻ棬ǰĻ棬ڷĳ˵ļ䡣
ôһ˵ͷɵ΢
ô˵пܡ
˵˵ʲôţ
Ȥ
ִ򡣡
ҶҪĽϡ
ϲɵôЦҶ裬Ǵδ
оķǳá
ʱ䣬һĹȥʱռڣһαһ¹ȥ
һµʱÿնҶһмΣʱ͵ҶĹ뷿þŸŮη
Сһŷ硣
ҹˣеĻлƽС
໣
ƽСգգۣצԽ˸OKơ
һЦ͹ǰߡ
ܿ죬ǰͳ˾ŵӰȻǾŸŮ
ŸŮŽϣΪǰ漸ΣеļɵѾûˣֻʣŭ
¡¡ģڱڳɢؼĲ
϶һ£ڰɣ
뿪
һŮеȴźŨ
һ죬ŸŮһҶ⣬͵ϡ
ϣ
ٻ޺еľҪԾŸŮһΣȴûгɹ
գֻ˻ȥ
û취ûо֧ţôܶù⼸Ů
ɸؼ𰡣
һ룬ҶķڣҶȻ֪淢һУɵЦ
̫ˡ
Ц
ʱţһۣһ¹ȥ
һ죬Ҷ׼ʲôʱ뿪أ
Ҳ֪
Ҷ
߽ϣʱҪڵ֮ڣҪӡ
ԣҪ
ӡ
ϲ졣
Ҷͷ飬ʮŵӣڣоŵڵ֮ڣҪһһռҵǵӣͼȫˡ
Žϣ˵飬ʮȵ鶼ҪһһԣνĶȥһҲΪˣ֮УǿԼԦһС
ϵЩ죬ӻôࡣ
ȥǻдҪȥռ
һЩ͵ӡ
Ҷ
ЩǸصռɾŸŮ
˿̣ЩϢϡ
ҲǷǳҪһ룬ʲôܣǾŸŮҲ֪ͷ­Ϣǣؼ޵С
Ҷ
Ҳȥӿռˡ
Խϵ
ϳҶֿǣҲ˲̫Ů鳤ҶڱǿӡѾȫռֻɣܲҶֿȴҲһֱ
ҲӦȥӸռ
ҲǺҪ£ǿ
ΪˣȻñǿ
αˣαߵˣ


1815 ɺ
˵Ķԡ
ת˲֮䣬Ѿ࣬;ȷʵӦ뿪ȥѰˡ
ԺҪһռеӣôͿˡ
ҶЦδеʱ䡣
֪ʲô
ԡ
Ц
죬ռ䣬Ҷ߹˵ռط
Ҳһ죬׼뿪ˡ
ƽСûиһߣڵռҶ裬ҪȻҶһ˵һЩµ
ܿټ档
Ҷ
ʣ¾ӣţҪ˶ãͿԽȫ
ϵͷҲ졣
Ҷ裬ᱧһ£漴Ҷ򿪵ĵŻ̤˳ȥ
ںԴʡԽǿֽ飬Ȼһ뿪
һ˲䣬һ˱ͳ硣
ɽһһеǳŨ͵ռٲȻֲһĹ⾰
ȥģ
ֽʵ
ɺ
ϵ
ɺԴһҶõ鱨ɺڣӵĴڡ
Ȼֱɺȥ
ٶȷǳ죬ñɺ
ȥɺһ󣬺ƽŵ
ɲ򵥣
Դʵ
ΪԴļ֮һ˵ɺǿߣ̤Ҳһܻ
򵥾Ͳˡ
ϵ
ǿѡһȥҲѡҡ
˵
Դʺͺڣһͬǰ
֮ǰ£ǶڽȻޱȵŷȥģǾԸȥġ
Ҳȥɡ
Խǿ
Ϊ˲㣬ҾҾȰɡ
ֽ˶٣ڵ
бһۣ㻹ûнڲˣ
˶ԸһȥðգԼĽȴȻԸȥ
ŲŰӡ˶⺣
˵
ֽһĲţ㶪ԣ
ϣ
治ֱӸˣıԴ
һӣֱӻԭУ
ҳȥҳȥ
Ӵ󺰣ϧȴûá
һĺ棬ʱʱ𼸵ˣųһѺۡ
ˡ
ϵ
ӵľ꣬ѾǴҶ֪ʱֱӳǸȥ
һ˵ٶȷǳ죬ת۱С
ӣǾط·
طϳźײȥ
ſܵĺˮܿ죬û˺֮¡
£ķΧƥⶼ䲻һĺڶ㡣
Ҳʱ򣬽Ͽһͷͷĺ⺣֮ڡ
ɢϢǷǳɲ
⡭
ԽǿҲǲɵöݡ
ԴʵǺһЩϾ𾳵ǿߡ
ڵռڣΪѾﵽ졣
ΪԴ磬ѾûܹǶˡ

ҵĻζˮԴ𶯡
ܣڵĻ£һͷͷǿĺֱ࣬
źԶʹķĻʼѺۡ
Ҿ𾳡
Щ࣬ǷǳǿᣬĶܿҼǿߡ
ôһȺһǵȻǷǳˡ
ֻǣڽ϶ԣȴʲô
ʮ
ͬһʱ䣬Դһԭʼ֮ʾԴʳ֡
ǣ
ԴӦڽϸһԭʼ֮£սǣֱӴﵽ۷Ρ
һɫϢΪɢطкȫ𿪡
пͨ켶Ĵڡ
Դʵ
˵⻰ʱҲǲɵЩļ¡
ǽϸԭʼ֮Ϊ֧ţѹסЩࡣ
£
ļ¡
طΪλԴĽ֮һЦһǿ˶ܲǽ
ϳ½ȥãģɫĺڳ˿˿ƵĽɫԡ
޺е飬ҲŶ
ҵˡ
н֯һƽâ
ֻţ׺Ӵϣһ޴ʯţϽ֯һĽɫӡ
ӣ
ûʲôԥʯԱߣֱӿʼӡ
ˣ
ɫƴĿԻӶʱһǳٶȿʼ֮ڡ
ͬʱ̣صĸ֪Ŵʼ״̬
ľתɢĽɫԱøŨ
ľһǳ˵ٶΪһĳٶȥ
Ҳʱ򣬺Ӵ֮һѹֶɭ


1816 ԭĴ
һǿԴʣɵñɫ
ҲʱԶѪɫĹһ֣Σȴͷͨ鲼ۼס
⺣ٶȺ˵ѹȸȴǷǳˡ
طΪĳ֣
Сģ
ԴʳúԽǿվ󣬽ϻΪϻ
Լվǰӭͷ
˫ȴ΢
Կ϶⺣ǳԽ𼶵Ŀֲ
ӳ죬鲼ۼףʱÿһ£һޱ˵Ϣ
Խǿʱ򶼾ãԼƺǱסһ㡣
Ϊ֮
ȻҲǷͷȻҲǸо˶Էǿ󣬵ȴûʲô

ôһ֡
֣ͳӵʯͬʱԡ
̼ѣƬȫȹâˡ
ӭطĺɭѪȵֱ¶ֵı顣
ವһһڹ⣬⺣ֱˡ
˲䣬طǵļµϢȻɢȥָ
һĻط˶ǲɵöݣס
ʲʲô
Խǿ
Ǻܸожôֲǳˮ׼ȴһָˡ
Ҳ̫ˣ
ɨۺ뿪ķû˵ʲôǼӡ
ţܹ֮ͷԽ𼶵ˮΪµУһЩԴܣΪ߶ܣǵԵ壬Բ˺
ˣ
⣬ɫ⽻֯
ʱ䣬һĹȥ
ܿ죬һ±š
һµʱ䣬Ѿǳ֮ڡ
УΪС̨ףﵽ졣
ΪﵽΣս˺ܶ࣬˷ǳ˵
߰ɡ
кԴʺԽǿ
˴ӺӴϣܿ뿪ɺķΧ
ȥ
ʵ
žС
ϵ
ҶĹӵ鱨в٣ʮ֮ࡣ
ʮӣһԴ磬׼ȥ֮ȡȥһ硣
ڣҪٶȥռӡ
ÿռһӣʵһǳ˵
Դһ㣬Դ
˵Ǿȥأ
Խǿʵ
ԭĴ򡣡
ϵ
ԽǿһԭĴźϽķΧ⡭ܽȥ𣿡
ȥǡ
ϵ
ԽǿԵۣȥ
ţÿһſɶʮǿǡ
ȳһǲ˵ˡ
ǺǿȴǿˣҶ裬߿ǾŸֲŮ
ҪʲôͽϱȰ
ңԴһ˵ʵϽϵ飬ҲԺɨ𾳽ˡ
ϱʵޱأ޷򵥵Ϊȥ
ԣŻĲʲô
ϴһˣֱӳԭĴȥ
ԭĴһƬۼ޾ԵĵطĵرǣΣҲء
Ƭںܶǰ֣һʼԴκʿ̤С
ǺȴϣһЩֶΣƬ򻮹鵽ŵȦڡ
ڣԼĵ⣬нǲ̤ˡ
ǿ̤룬⵽ŵ׷ɱ
˵ǰԵĺܡ
ǣܰԵнҲʲô⣬Ͼ˼ҵʵ
ʲô취
һٶȺܿ죬Źȥһʱ䣬ԭĴ⡣
ԭĴһƬǳķΧ֮⣬ÿʮһء
Щӣŵˡ
ŽһطһȺʿӭǰ
ʲôˣϽ뿪
ЩʿϵĽ̻գϵʶڷС
һ㣬ǵжԵġ
ЩصʿûйΪѡ
΢ѪһϯƬ쫷磬Щʿȫ˳ȥź̤롣
˲䣬߽ԭĴԶ

󵨣
ŵĳϣ̣
ʿǷѶϢ
ѶϢʵһͨûʲôڲһ֮
Ϊе˴ѶϢԴԶ
ֻɲǼѣŵһЩǿʿͶ漴˸ŵĸ߲С
Ǵ󵨣
һʱ䣬ŵĸ߲㶼ɳ˸ŵļϼڣԭĴķȥ


1817 
ԭĴ֮ڣгŵҪŨܶࡣ
ϴź̤УñѰرЩرܲ
Ȼֻ龳֮µá
Ͼ龳֮ϵǿõĵرɲҾҵõġ
Ѿ֪ӵ꣬ԣһֱߵķ򣬾ֱӵλöȥ
ҲʱɸгϼǿԭĴΧ
죡
ǸطԲȾָ
ţһϣ𼶱Ĵڡ
ԭĴ֮ҪȦ̤룬Ϊһ˵ʯǳĽɫӣǵɢʥͺ嫵Ϣ·ء
һֱоǽɫӣЩѾһЩջоһЩ
ٹãܽʯϵĽɫȡͻȻ˴룬ܲ
ಣ
ಣ
ಣ
ʮǿߣһٳԭĴ
ͬһʱ䣬ѾԭĴУǰһ޴ʯţһɫϣһֲɣӵİ֮У·һʱ䳤Ӱ㡣
⡭
Խǿ˵ۣطȻôһʯ
ûԥֱӳǰʯȥ
Ҳʱһ͸𣬽
΢طȻн磿
ȥŵˣ֪طӵģһֱо
µˣҲΪӣŲŻǿнȦʿ̤롣
ĽǳˣΪһ𼶱Ľ硣
ȽǿԣҲʲô
ƿصԭʼÿԽ硣
ʮսƣֱӽĽ߽
ûκԥ̤ڣʯǰֱӿʼʯϵӡ
ˣ
ĽɫԻƣʱƣʯ֮ϰ䣬ӿȥ
ͬʱصǴȵŽڡ
˵ľ񣬶ſٵ
Ϊһ
ҲʱƿʮӰط
ʮˣߣɢ𼶱Ĳ
ŵĳϣȻô졣
Խǿļ¡
ʮطȻһ۾ͿʯǰӵĽϣһʱ־ŭ
ǣǷѾǧˣȴûܹ֮ڣ񣬽ȴȻˡŭǣŷֵĶ˿̾Ȼ͵
죡
ŵһߺȵֱӶ֣ץϡ
ģ㡣
ԴĿڣһαͽ£ֱһƻӳ
߽棬˵ĺ
һ죬ֱֵӱĺɡ

ֵ߾ŭ
һϣ
һϿڡ
Ҳ̶ͷ£ʮһ֣ͬʱɱǰ
ƾǣһΣ
Դĵ
ʮˣΪǿҲֻѣ̫ࡣ
¡
ϢƵط񷶼Ⱦһɫ
¡
ɨʮеߣԸԴʵ
ʮϵĽ̻գˣƸ
Ƹ󣬵ҲЩ飬ԣҲɱƸˡ
ǣ
Դʵ
¡¡
˵֮ƵԴʳ֣ʵ൱ˡ
ʮһֵȴǸס
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮһըһһ˱ɱ
̶̰ӵʱ䣬ʮ𼶵ǿߣʮ˱ԴĨɱֻʣ½ϷԸɱ˻š
ʱսս¶㤵ı顣
Դʵʵ̫ǿˣǴδнôһǿĹﰡ
ͬʱʱҲɻԽ鼶ΪΪʲôܷԸǿһ
ңΪʲôɱˣ
ʱûˣֻǿӣͬʱС
ʱһţһۣʱȥ
ʱʱ䣬طӱȫɣںһ
ΪҲ켶ﵽ켶𣬾˺ܶ࣬սŴǡ


õӣΪ죬ڵܹˡ
ڵΪ飬ҾͷǿߣҲ׵ѹĨɱ
һǿߣҲĶ֡
ϾʮսΪ֧ţ
ʮսǿʵʮһɷǳ˵
ƸϽǰҺƸԪЩ飬ԣɱǡ˵ȻЩ⣬Ҫһ£оطˣ


1818 ʥ
ŽϵĻƸϲɵöǶݡ
Ԫ
ƸȷʵôһˣһҾִ£Ϻн飿
ôţǶݡ
㣡ˣ
뵽˵Ԫغ󣬺ᵽһˡ
ҡ
ϵ
ûʲôڵġ
ƸǶݣԪᵽĽȻǿȴҲֻ󾳽ѡ
ǣŶã
ΪȴѾﵽ龳Σ
ٶδ̫˰ɣ
ң߾Ȼһ켶Ĺʣ
ҪǣطʯϵӣȻϸȡˣ
Ҫ֪Ѿķǧʱоδһɽȴ׵ˣ
̫ˣ
оӣ
ϵûϵľɫ
Ȧط˽磬Χܾôţһо
ǡǡ
ƸûڣʵʵĻش
оʲô
ʵ
оһЩ
еһ˵
˵
ϵ
໥ۣҲԥһһʮʵش𣺡ӣƺƺһԿףԿʲôǿ
أ
ʵ
Կף£Ҫ˵Լ֪
вȱģӣӦûࡣ
˵
أ
ʵ
һ㣬Ҳ֪
УС΢ԥһ˵һֱһ仰ؼ־ʥ֪ƿ޵֮ǻɡӣеһھʥйء
⻰һ϶ʱݣͫ׶ɵ΢
ھʥȻ˵ģѰھʥ
дԳƣǶһ磬ԣﶼ̤һ硣
һ磬һ޴ԨԨǱһնʱôƾõ£ɿԨоĲ
ֻһĲͿֲ˼㡣
ӣ󾿼ʥйأ
ԽǿչҲΪ֮ݡ
ҲŹ󾿼ʥĴţǰ飬󾿼ʥеһйϵ
ȷţ
ϳʵ
⡭ܣҲֻǲ²ѣӦúܴ󡣡
Ƹϵ
ǵоǱڵӰؼԦأǳ¡
ɲһıܹõġ
ǵԤҲֻдеھʥ﷽ܡ
һʱĬˣʺܴ
𼶵ǿ˵Ļôԣĺܴ
˵ƿص飬Ǵ˵еھʥеһ
㣬ôʥ񲻾ǵ飿
üô
ǿ߶ѰĶȫߣ
£Щ֪
ˡ
ۣǡƸոоֻиǼ֪ˣ֪
Ƹеһ˵
ȥƸ󡣡
ϵ
¸ϵƸо£ֻƸ֪ƱضһЩ¡
ȥȥţ
Ƹĳϵ
ʱ𼶱ǿߣͷɵЩҡ
潪ϿǺ˰ҪȥƸҪԸǣǻǸһˣ
ĺˣ֮ǰ˵ˣƸЩ飬ô
֪⼸ʲô
ſڣվǴӦˡ
ҲŽ˵ĻΪԪʱȷʵᵽϣ񣬽Ҳûɱźŵĳ϶ɱˣȥƸ󣬵ǲвŵİȫ
ңǲ·ѵϲԼȥ
뵽˱ǳײˣŽϳƸȥ
һٶȺܿ죬ñƸ
Ƹư磬ʮɽУɺƣԼһСɽеĸо
λõǲ
ϵ
óһ;ڵƵĸ֪ǷǳС
̤Ƹ󣬺ܿ죬ϵƼ£һĸһڸ߲ȫ˳
ƸΪһ꣬һۣţȴǷǳˡ
ΪȻǴ𾳾켶
Ԫ֮ǰᵽǸˣԭĴǶȡˣ
ƸŽϣԵЩ䣬һҪϿ͸ģ
ǡֻôһ֣ǣɻʲôоͷ֣
Ƹ΢ϵ̬ȣ̫ˡ
ôһ켶ǿ߾㡣
ɨչʣҲûж˵ʲô
չǽĨɱǿߵ£ȻѾˡ


1819 ٷ
ȻԽϵ̬ЩǣƸҲûб
Ͼϵʵġ
ԽϵʵƽƽҪ˶ϹϾٲȻǼʵ¡
棬ûˡ
Ƹ
𡣡
ϳû˵ʲô
һ룬Ƹʵоһ㣬ʵѾǿˡ
˶٣طһڵƸ龶ֱչֶĿ
ƸһڴǶݣǡ
ƣԼϵӣЩˣǴ󾪡
ӳ֮ϣѵǴ˵е󾿼ʥ֮һ
ֻǣûüپȣ϶֣ĿԽһȫ֡
Ƹһڸ߲㣬ȫ˹ȥ
ھʥ£һҲ͸¶ȥ
ԸչʺԽǿ
ţ֮Ƹһڴļһ֡
٣һµļûˡ
Ƹ֮ǰԣǵóȲ²⣬ա
ˣ˷ƸЩ˾Ͷ֪ˡ
ںԴǣţǲԼὫй¶ȥ
˽⣡
֣صĵ
Ҳ֪¸ϵǴȥԽϻкܶ鷳
ϵͷн֯˿˿Ƶ΢⡣
ĿǰٲȻԭĴʯоҪŵоȫȡ
Ȼ١
ңŵĸ߲䣬ӦøһĨ
ſһʧ
ҲʱԽһͳԴˡ

ʵҪţʲô¡
ƸЩ飬Ƹ֣ĸţȴǲҪ̫⡣
Ӧʰһˡ
£˵Ͷ͵ؽƸоȫȡ٣кԴʵ뿪
Ƹ󣬸ֶ߲˹ȥʩչһЩͿƭƸӵĸֱ֪ҵоȡ٣Ⲣʲôѵ¡
ֱ뿪ƸԶƸ﷽˹
ô£
ô˯ȥˣ
⡭
һڴ̫ѨһãȻģ
ʱѾڳŷȥ
űԹöԸһЩǡ
ƿصԭʼ֮ԴΪѹκǿˡ
ã˷š
ȥƷǷ̨ͤ¥һһɾˡ
һطһʱǱ֣Χ
ʲôˣ
ЩʵֳսìĿ
΢ӡһһϼ䣬˲ʹ⼸ȫ˹ȥ
ԣͫҲƿصһȽϳ;˵ĵزһҳǿ߶ѿ⡣
Щֻ󾳵ʵѣȻǵסĻ
Դʵˣֱ̤С
̤룬Ȼŵע⣬ͽǳ˳
һִºͳϡ
ôĵӣ
㴳ҷţ
ĵ
漴һ̣ⳤϱϳ˽ϣ㣡
磬ĵӷغѾǽڽϵ´أң֮ǰԭĴ£ǸطˣҲֽһ˵òȴظ֪
£
һϺ
һʱƵһȫС
ߣ
Դߣ켶ʵһչӿ֮嫺һӿ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ֵļϺִ£һʱ䱻ķ飬ͬҲһ
һĻʹ÷һڵӸǶݡ
Ϻִ£Ȼô׾ͱĨɱˣ
һʱ䣬ʿҶˡ
̫ǿˣ
Ҳʱವƿһһ𣬷ŵ̤˳
ܹˣ⽻֯Ũԡ
ΪһˣͷڣŽۣһϺպյĸоΪ졣
ߵˣǳϣΪصزȡ
ǣ
ˣһڵӸ¶ϲı顣
ϣֻǿһ˲ϳ˽ϣӶǱñ
½ϣ㵹ǹţ
ĵ
⻰һطһʿǶݡ
½ģ
ʿȡ
ԴʺԽǿ죬½ĽϣȻôǿ
ϻࡣϵԸԴʣ֡
Դʻعǣ
˵⻰ѾǶӿ֮ƵֱӳŷͼϾȥ
һķ϶Ƕݡ
Դ羹Ȼǿϵ


1820 Ԫ
Ķ
䣬ֺ̧һȭźƵ
ԴȻǿ󣬵ҲϾΪ
¡
ײ磬նΪ֮ųĿʡ
һ̣Դʵŵŵźˡ
ǻζ¡
һʱ䣬ǿУ켶ķҪԴʸǿһЩ
ôʵҲҵҷ
ǣ
ˣɱ
УһڵӴ
Ǹˡ
Դʵ
޷
⣬ԴʵΪȷһС̨ף·
˴
Դʵͷ
ûж˵ʲôָᵯһɵԭʼֱ֮ûԴڡ
ϵԣԭʼ֮ǾԵĿǣҲǵս
ŽϸԴһԭʼ֮ʱ䣬Դ˵ƶʱǡ
䣡
طռ䶼űŤ
ƣʹ÷һڳϸǲɵɫ䡣
һϣ

£һͼһ֣𼶵ΪƵɱ֮⡣
ֻǣֻƬ̣Щ˱·˴Ϻͷ⣬̱ɱ
⡭⡭
ôܣ

һڵӽǱɫ
ŭôһ𣺡󣡡
˵⻰ʹͬʱӡ̼һ˵ɱ
ɱһһױȵɱƵƿĥһС
ɱ⣬ʹԭʼ֧֮ŵԴʣҲǱɫ
Ϊҷôô̫һ£˭˶
ĵ
ɱƵӿȣƺˡ
⡭
ԽǿԴʶļ£
Ŀƽȷʵ
֮£ֱ̫һն񾳡羳λؾ񣬾ͷɱչֳѾŽ̫һˣȷʵĨɱһ̫һκˡ
ûʲôá

⻰µһ˲䣬ͻأ䣬ӿȵɱΪ֮һɱɢȥ
֮ǰǵȿֲƣ̼߽⡣
һĻʹطһʿǶΪ֮ݣȻǷʹҲ⡣
ô£
ŭ
ô¡
ϵ
˵⻰Զһ˳ֱϽǰ
ˡ

ϵͷû˵ʲô
ִ³ʲô
ڣһڵӶǶݡ
Ԫ
Ҳŭ
Ǹ
Ԫ
ǰƾŴӲǴżصɵĹţ˴󹦣Ϊִ³
ңõ˲ĵرΪࡣ
ʱūӡڷԵףѯϹżϽϴڵһЩ׽ƵķѰ˷ŵĴ
ڸղţ̤ţͰиָڷŵɱֱӸλá
λһ飬ɱȻȻǾƻˡ
֡
϶Դʵ
ǣ
Դ
ûɱвԭʼ֧֮ŵԶԶǷʹϿԿ⡣
䣡
˵ϢƵƬ̣ʹϱǱһС
⡭
ô
һʿԲ
ǵͳϣȻȫɱˡ
ϿŵЩӣ˶٣ֻҪǲģΪЧҲɱǡ
Щ΢漴һǵͷ
ǵɱˣǵֵԶġ
ܺá
ϵ
漴Ԫ·ʼϤţŶӵоȫȡ١
˳ȥѰһЩʵλãҪ̡
ԸԪ
ѹ˷źȥǽȨ޽Ԫ
ԪµūӡԲκζ£ȫζԷ
ǣˣ
ȥˡ
֮һαա
յʱ䣬Ԫɳȥ˻ˣ˾ŸȽϲ׵λá
漴ˣһɨӹŸλãѡһλΪ֮ء
ɽˮھɽУо֮ƣȡʮƬ̵ļ֮ѡ
зһڵӣĽʩȻܿɡ
һ죬ԪϢнͽ
ͽҲһ
ǰһ
ʣֻƷС
һ£ʱԴΪ֣֮һһʿ
ƸȼҲԶдϵ


1821 
籦̡΢źƸһ죬ǿߵˡ
һһϼǿ߼١
ǰطҪʿȻǸ࣬ʮˡ
ʵǽԪɢȥ̫ջ
ʣֻҪƷؾͿԼ룬ң𼶵Ĺκ˶У
м˻᲻ģ
𼶵й籦ͽȶڶУǣܹȹȷʵ֮١⼸ڣܹе𼶹ˣٷ֮һռݲ
˭Ը룿
ֻǣһ죬ûеȽüʼ籦̺΢űҲˡ
ŵĳϣǰǿʶϸˡ
⡭
ô£λҪʲô
һʿǲɵöݣôҲû뵽ŵĳϣʱԽϷѡ
Ͽ֮
ѵΪԴ롭
ʿ²⣬ɻὪԴԱнֶһ
ˣԶԸҪ˶ãнͻ󶥼ʵˡ
ŶԣٲȻһ¡
籦̺΢һ˵ģǶϣطһʿģҲһЩۣ籦ĶϵλˣǽˣֻҪֻع
̵ĶĿŽϣڲ磬ɱȥ֮ˣ£ûԩɣ
£
磿⡭
֮½֮ˣ
ʿǳԾ
ϿŽ̶ϣûԩɱģΪҪɱңԣɱǣ
ʱ͡
ʱͬһԴӣôʿطǲһĽͣôôóƿƷյӣ
⻰طһʿǻȻ
ԭɵҪɱϣϻֵġ
Ҿãġ
ԡ
⼸°ԵҲʲôˡ
ʿ
½磬ǲ⣬¶ľâ
ܴӲ̤ԴˣԲ򵥣ԴʿҪǿࡣ
ϵĵ̣͸Ӿˡ
ŽϵĻһߵۣ籦̺΢ŵĶ϶ɫ΢
˶һۣʲôҲû˵ֱӶˣŽץȥ
ŵ˼Լ˼
Ϻܡ
ҵǰȻǴŵ־
籦Ķϵ
΢Ҫľ仰
仰㹻֮ĥɵˡ
֡
ԸԴʵ
ǡ
Դʵһʱ䶯ˣǿʵ̼䱬
Ϣϯɫ֮⡣
ϢطһʿǶΪ֮ݡ
죡
ʿļ¡
ǿϵ飬֮ǰôû˵
ҲǸŴ½
ǰɣ
½ǿĴڣ
ʿԾ
ŵĳҲǶݣǵΪֻ죬صԴʲ̫ࡣ
ͬһʱ䣬ƸĶĿ΢ɡ
ôЩϤ
Ӿã֮ǰԴʡ
Ȼȷʵ
ֻǣ䱻Ĩһ֣Բǵˡ
䣡
Ϣӿͬ
Դʳ飬֮⽫籦ɵǿһ֡
ۣ
ã籦ϱǱ飬ͬҲһĥ

ߣ
̺΢ŵĶ϶ļ£ʱûκԥˣֱӵͷߡ
ֻǣӵˣ
Դ˲佫һ£֮¡
Ƭ̺ѪըҲһĨɱ

ǿ
£
һĻʿļ¡
Դʺܿ˻أ
Щ⡣Ͽڣ·һʿֻ֤һƷֻҪϸ񣬱ɼ룡ڣԸˣ뿼󡣡
ǰƷûʲôرķڣΪȫûˡ
ڣǿ֯һ
еˣÿ˶һڻþƷõˣƬ̺֮⡣
ƷصģǻһֱڿС
ң
Ҫ룡
ҲҪ
һʿȿֺ̤뷨ʮ
ģһһʿ
󣬻ʮʿС
ЩˣƷأͨĲԡ
ϲǣڿʼĵˡ
ϿЩˡ


1822 ξ
μ
¼һڵ񣬸ɫء
ϵͷ󲻱⣬رɡ˵ǵһ㣬֮ڣְλиߵͣ˸ƽȵġ
ǣ
һӦ
ϵͷԸЩӣл֡
ԽǿͷһڵӴЭܿʹüʮɵı
Ҳһ죬Խǿ֯ЩӿʼԴ÷֧
ã
Խǿ·ǳѸٿףǰһȥˡ
ǲȥ
Դʽϵ
Ļû˵꣬ǽȴҲ֪˼
ڣʱȥԸ籦̺΢ˣýŵоȫȡ١
֮ǰֱɱȥգɱطȴǸɡ
ŵ־ַôҲˡ
һ죬һǳ籦ȥ漴Ⱥٽ̺΢ţŵĸ߲ȫĨɱȡоĹӵϣ֮١
£ܿ㴫н硣
һʱ䣬н綼Ϊ֮ڡ
δ̫ǿ˰ɣ
ɲǣ
ô̵ʱȻͽɸٵˣ̫ˣ
н磬ۡ
ϣѾص󣬿ʼչء
ɰγڵõ˲ٵ䱦
ʱЩ䱦ʼ
Ϊ죬õĵر֮
ЩĵرֱΪȴ֪صǿ
ʱ䣬һš
ܿ죬һ¹ȥ
һºһ죬Ϊﵽ۷塣


ûͣ£ʼҾ硣
Ҿ磬ͬ龳һ㣬һȽõĹ̡
磬ǸأǸҡ
ңʵǸҡ
̣Ҿ绹ҪãѶȣҲ
ϥڵأľתһƵĳ֯
΢˫ۣȫķɡ
ҰһƬڣ˫ۣͬ޺е꣬Ҳһ˫ۡ
ػ谵ʲôҲ
ʱ䣬һơ
üͷ΢壬龳糯ҾȥѶʵЩ
ûгأԭأ
һΣһ¹ȥ
һµʱ䣬ûа
ýϲɵ̾Ϣ׼ˡ
Ȼ׼صʱͻأ䣬оԼʶû뵽һƬõĿռ䡣
Ŀһſŵǳ׺ǿУ˿˿ƵɫԶ
ͷÿһͷӴˣǿǰԵЩС
ͷһڹ餣֮С
ǹ餿ȥǳͨȻȴһһƬصĸо
ƺһС
漴ҰУͷƫֱűڶ
һǿնҡΡ
һĻʹýϲɵúݺһӲ˹ͷ亹ɵð˳
Σ

䣬ļ¡
ʵǣŵĻ̫ʵˣһ㡣
³һޡ
ô˵ţһͣ¶˼ı顣
ҵһء
ס
ʱΪȻﵽҵһ죡
⡭
ʲô
һµŬûκγЧ˸Σһ㱣Ȼ͵Ҿˡ
ʲô
㲻ף漴ҲǾͲˣʼ̽ʱԼ
ΪﵽҾ磬ʱоԼǿ
龳ǿ̫̫࣬ͬն
ʵһʵ
ҪǣоʱﵽҾ磬ƺһ֮űһ϶ʱڵԶԶ´龳ﵽҾԱȣԼΪ
򵥵˵ǣʱﵽҾ磬Ԥǿʮ
ڣֻתʮսԺһǿ߶Կˡ
һǳ˵£
ô£
һʱЩס
룬ûʲôͷԱǾͲˡ
Ͼһ£ǻ¡
ڵ콣˳ΪﵽҾ磬콣ŴﵽƷ
磡׸磡ڷҳˣ
콣ʼһ໽С
Դǰʱ޺к󣬾һֱûзųܵġ
滹˵
б

ֽһҾٷı顣
ϾͲô˭ѾԼĽأ
û뿪ˡ
ǿз뿪콣͵ûٵ
Щˡ
˦һѱЩո


1823 콵ս
֮ǰ籦̺΢ɣЩԴȫӶ˹бУһҲࡣ
У𼶱ııǶ಻ʤ
ﵽҾ磬콣һﵽƷʱЩЩɣô콣ضһ˵
úúã
ֽ˲ѣ˫۱
Ϊ飬Ѿ콣Ϊһ壬콣ǿǿǿ콣ǿ
Щеȫɣԣֱһٱ͡
ʼɡ
ļ𼶱Ϊط֮ԼչأǰΪ
̤Ҿ磬ҪúȹһЩС
ˣ
ľתĽɫԽ֯⣬ľʱƱԽԽǿ
ܿ죬һ¹ȥ
һµʱ䣬˫վ
ķһ£ҾΪѾǷǳȹ̣ʵһǰøǿˡ

ֽ麰
ͽȡرȫˣǿ˲٣콣ҲŴ
ɨһۣȻǿı仯


ֽǿ󣬾콣ǿ
˵⻰ȥ
ʱһ£չĺܺãԽǿͺ˵£ѾԴ°ݵ㡣
ѯʵ֪ط󣬵ܹʮˡ
У𼶵ɢǿߣȻֻڶ죬ȴҲǳˡ
Ͼ𼶣ԴҲûж١
⣬Ҽǿߣǧˡ
ңһԴٴͻƣΪﵽ쾳硣
һ㣬Դĵһˡ
ʵϣûκһſԺᲢۡ
ԴˣϺ⡣
׳ɵĽУʱڱչء
ܿ죬һ¹ȥ
ֹȥһ£Ϊٴͻƣҵһﵽҵڶ죬ʵһء
Ҳһ죬Դ𶯣ѿˣһҾ޴ս
սޱȣֻʣ֮һң洦Ѻۡ
ֻ֮һսȴҲǴĿ£ɽǰԵЩС
¼ȻԴΪ֮ڣȺʿʱ䳯ս׹λóȥ
ΪսȻˣȴҲ֯ŷǳ˵ɹ⡣
һͼĲף
ˣô
Դʵ
û£ȥ
ϵ
ôһҾ޴սͻأ׹䣬Բһ㡣
£һ죬Դʳŷɴ׹λöȥͬеĻֽ顣
ˣæķչ
ٶȺܿ죬ñսڵ
طʱѾ˳Ⱥʿ
ǡ
֮
ʿ˽ϣǶ£˸źԶͳŽ
ǰЩʱԴ磬󣬽ϸǽ΢źͽ̸̤ƽн綼Ƿǳηͼɵ
ڽԱߵԴʣȻҲǷǳɵ
Щʿηɵϵû̫⣬ǳЩʿͷʾ⡣
˴д󣬱˶񾴣Ϊǡ
ͷʾ⣬ɽһЩʿĲУһܳ
Դһ˾ȻǻĪҫ
ϵĿǰֻţǰĿռЩŤ
ʿŤ֮⡣
սн磬ңǿ
Դʵ
ΪȻǸоõ쳣
ϵ˵ͷȻҲǲһ㡣
Ƚ磬һǿߣҲƵÿ
ҲʱǰĲսһӰͻȻڲƵսڴܹ
һĻʱס
ӰȻЩģǿʶǲ׽һЩ档
Ϥ
һ⡭
Դʷ㶡
ʲôսڣȻһܹңٶйģ
ǽ֯ƾâһʱ䶯˲սΧŤռ䴦
ʮսתռһʩչǰȥ
ҾΪʮսϿռŤϣ˲䱻˺ѿһ϶
漴ֱ̤˽ȥ
һĻʿľ֮ǰ̵Ͻ磬Ȼô׾͸˺ѿˣ
ղţʩչĺǡǡ
առ
ûǿռ䣡
һǿ߳¶𺳵ı飬ڸղŸо˽ϼ˿ռ


1824 ڣ
ռǿǴ˵еĵϾȻƿĴ
֮ǰЩȫ֪
ԴʵǲôԾΪ֮ǰ֪ƿȴ
ڽ󣬸ѷʧǰһ˹ȥ
ʿҲǰ壬ϧȴǳˣѷٱպһ
⡭
һʿס
ۿҲսǱѰȴǽȥջꡣ
ʱѾ̤սڲڣͬǰһЩļװ塣
ǣһƵ磡
磬һƬȻСռ䡣
ݣ˽һƬôһҹϵսУ
Ǻεʵ
Գ𼶱˰
ȥƬڣľֲ꼫ïʢ඼δġ
ƬУҲǷǳŨһϢš
¡
ʱƬĶλãһɾ˵˳
ͬһʱ䣬һӻ
ϿǸ򣬵һʱ˹ȥռϣһɡ
ֻѣǽԴԶԶ˦йʮɾ롣
ǰĿڹƵһֻڵء
һͷʿ棬ë˳ŵֱĿǰƵڹ⣬˫ڷ
ǰ΢
ͬһʱ䣬ŵĹʿƺо춯Ļͷ
ţʿסˣͲɵſ˼֡
һһǰӡ
һ̣һǺ쳹ʣʿ滯һ˵ǰСӣô
˫۷һ˼ı顣
ҵ㣬ôЩܵȥˣ
Ϸۡ
ǵϵĹѣɾĹʿ棬ӵۡ
һ緵ʮұ˸طûҵһ׵ˣ֪ǰõʦһ˴ߣ岻֪ȥ
һ涼Ѱҹ⼸ˣϧûκ룬ˡ
֮ǰսżȻĹӰȻһ
ˡ
ʿ淭ۡ
򵥽ԼЩͽϵǰõʦѰһҹսϧգѴϣǿнʮ죬׵һȥˣ룬ǵһδ͸ϣͽ뵽һƬ޵ش
Ƭ޵شŨ񣬵ȴҲ˸ֲֿΣһֱ꣬ǰЩʱƬ޵شͻأͬ˵һ㣬ϯӲǵս˳ȥսѣ׹䵽
أ
ü
֪ʿ淭ۣõģû£Ȼ¡ǲ֪ǵ䵽ȥˡ
ô˵ҲǷ
ɨ۹ʿ棬֣ԷѾﵽ龳磺죬СӲ
ȻǲʿȻһЦٺٵ⼸꣬˵ǶĺܣϾҪ̤졣ڣŰӦû⡣
Ŷôŵģ
бһۡ
ġ
ʿ氺ͷ
һܣ
ϵ
ȷ
ȷ
ϵͷ
ʿٺٵĻЦǱͲˣ
ž
һƣĵڵء
Сӣ͵ϮôҪģ
ʿŭ
Ʋ죺оһ㡣
˵ţҼɢ
ʿ˫۶ʱԲֲɵ̾ϢȻ̬
ڶ̶̼ʱڻԵΪﵽ죬Ϊʤˡ
ȴ룬ǲһء
Ҳʱ򣬺¡һԴʺƵƥϢϵ
ǡ𼶣
ʿͫײɵһ
𼶵ѹʱһĲë
ɣԼˡ
ϵ
ɶ
ʿһ㶣Լˡ
ˣǡ
Դʳ񣬿ʿ棬Щɻ
ˣŶʹ
ϵ
ӣǣǣص㣡
ʿ
ԴʿһĻһʱ֪ˣʿͽϵĹϵضǼá
θ̬ͽ˵
¡¡ģطŴ𶯣ĹԵص֮³
ʲô
ʹʿ档
սʿ˼ʱ䣬ӦñȽ˽⡣
ڣ
ʿ
ϲףһ㡣
ʿսڵ磬ƺǵһǳϵĴ磬ڵԶܶ࣬ദżڣ֮һ֮ǰԹܶ෨ӣ޷򿪣սѿطȴ˶ãڣҪˣвٵĺö
˵⻰˫۷ֱĿǰ


1825 
𣿻¡
ŹʿĻϵҲЩ졣
ԭΪսڵĴ磬ֻһǿ߽һƬʵĴǶУûر
ȴ룬Ƭ磬Ȼôء
˼

˵⻰ҲǶĿǰ
ǰ涶һƬһƬڹ·ͬХһڵص֮·ӿȡ
У궼
ǳˡ
£
𼶵Դʱ򶼲ɵļ¡
н֯΢⣬ǰ
ʿ˫۷Ź⣬ֱĿǰ·ǸطһŮ㡣
¡¡ĺϴǰŤ̮¶һھ޴ĶѨ
ӶѨ¿ȥһǲɵöݡ
棬ȻһƬѪ
Ѫ󣬿յ㣬ֻĵλãԼԿһ졣

ˮ֮죬Ѫˮʮɸߡ
ѪˮӰ죬͵죬ͬǺ̵ķˮմȾһ㡣
ꡭʿۣ𼶵ǿȥҲñڵɣ
ֻվƾ۸о˸оѪĿֲ
ļţʿֲ˷ܣ߱Σ棬һҪñ
ɨһ⻰޵
Ǳ롣
ʿ
ȥô꣬һﻹǰŽ
߰ɡ
Ͽ·ʱڡ
ߣ
ʿ
£һԶڴ̤·
ʼһû·жʱܹŵһɷǳŨҵѪζ
ƬռУɵģһֳƵĸо
һ̤·ֱճѪĴµȥ
ΪףٶȻǺܿ죬ת۱̤˺Զ
ҲʱѪڣһ޴Ѫݡ
һ޴Ĵֱ̽Ǿ
ⴥѪģطŨˮһַǳĵĸо
̧֣ɫƵ
¡
ž̽Ĵֱӱķ顣
ȥʿۣСӣǡԭʼ֮
Щ꣬սϣ˺ܶз֪ʶ
ʱϳ˽ϼԭʼ֮¶ݡ
Ǵ˵
ŵˣ̾ЩĳôҺʧ
ʿԵۣһڣ죬̬
ϴЦǰĹµС
ҲʱǰѪƿ
һɷǳ˵ϢƵطնһŤΡ
һĻĽ϶ݡ
ǰĿռ䣬סˡ
𼶵ԴԼ鼶Ĺʿ棬ʱȻҲɫ
˲õĴ
ʿ
ǰѪֿһ޴Ӱð˳
ɣˣ
ϸµĹۿȴܹ֣Ⲣʵ壬һӰ
壿
΢
ʮôһԶȺ˵Ѿʧˣ룬棬Ȼһ˻ǡ
ڲµʱǰ궯ˣһȭ
һȭδ䵽ǰձ
ˣСģ
Դʶ֣ǰͬһȭӭϡ
֮Ƶ켶Ϊӭ϶ԷһȭǱĵŵŵɵĺˡ
⣿ǰɣ
ʿ涯ݡ
Դʿ죬ǿƥ񣬾ȻӰһȭˡ
Ǿɣ
졣
Ҳʱ򣬾ٴζˣһȭŽϺȥȫ˹ʿ档
ʿۣô£
Ŀ΢뵽һ㣺𡣡
һǿߣԷǰһ䣬Ҳ䣬Ǿһǣ󣬶Ӧɱͬ󶼻ɱ֡
طֻӦþԭˡ
䣡
һȭռ䱻ᴩһ޴Ѩ
ƥ
̫һǿˡ
Ŀ΢
˵⻰ʱץŹʿ棬һʧԭأٶ֮𺳡
һ̣Դԡ
Բˣ̫ǿˡ
ԴǸ
ҪǸ
ϵ
¡¡
Ѫʲô仯һȭϡ
Žϡ
ȥСӣʲôǴˣô㣿
ʿ涼ˡ
Ͼ봸ʱҲüƽϣֻ΢ͱܿһȭ
ʮսһչΪԼռֱռԾ
ʱ䣬ӲԽΪγɵĿռ˹µԵ
ҵ졭ʿӲ˳̬СӣղţǸòǿառɣ


1826 ̵

ڵ
ļٵģ
ʿɴ˫ۣһΪ˵ģ
ռ˵еĵǽ޵еϾȻƿȴ˵
أ
ϵ
ʿ淭ۣأãƿ˰
ղţĸоɲд
Ϸȷȷʵʵ¶˿ռĲңĿռԾҲȫͿռϱߡ
̬
૵
ʶı̬£ֱһһ
¡
ѪӿһˣͼţѪ֮ǰǾ곯˹
˵˵ת۱ǰ
ûʲôڵĶֻһȭϡ
ԵȭŸʴԵĻܣдѪĿɲϢҪһж
ϢЩ£˹ʿ治ɵö¡
Сӣȥôǰ㲻㣿
ʿǿˣǴŽϴ򰡣Ǳϸ㡣
Ҳ
ϵ
˵⻰̧֣ռ䶶ԭʼ֮ԭʼ֮һӿ
໥ŹԭʼѹһУԭʼС
ңʮսţ漴ռҲһʩչ
飡
һ죬걻ӲҵѪУֱķѡ
ҡ
ʿ淭ۡ
ϢǿԿһҾǿˣȴ׵ľ͸ˡ
̬ԶԽԽ̬
̾
бһˡ
кʿԴʣµȥ
ǵٶȷǳ죬ñµ
طһƬǳտĮһڣһľȺһš
ľ֦֮ᣬ߾ʮɣҶƬӨ͸
ֻҶûй
ʲôôһһģ
ʿһʧģ
ȴǽ֯˿˿Ƶľâõ
ȻУ
Դʲ졣
˵ı飬ʿĿ΢ѵʲô˲õĶ
ȻԴʵõҶӿǳ䱦ܹʿÿһƬҶӶ䱦
ʿԣ˫۶ʱųƵĹ
̲סЦ˵Ƭڵһżûһطƽģڣ֮ǰķôʱ䶼򲻿δ򿪣ôܻһĶ
¡¡
ͻȻ𶯣õԱߣؿѣһͷɫĹ˳
ͨ彻֯𼶱
ػޣ
ʿ涯ݡ
ػޣȻ𼶱
ܿƽΪػȻȴȲԴʡ
ϣǱ̬
֮ǰ׻ɱ˿̫һǿߵǾ꣡
𣡡
һХػޱֱĳ
̧֣ɫԭʼ֮ʮսϢһƵ
ʱǰĹֱӱѹȥ
ͨ帲Żɫëѹһʱ䲻ɵ¶㤺µı顣
ϿޣҲ˺㣬ǣſ㲻ٹͷ
ţͷ޵ˮ׼ضöĻ
ʵϣȷʵҲˡ
ŽϵĻ󣬹ֻһ˲ͷһɴģ
Ҳ˵ʲôȥ˶ԶԷѹơ
ʱ䣬ޱǻָɡ
ָɺȴûеһʱ뿪۰Ͱ͵ĿŽϣƫͷǵõ
Ѿ˺öˣۿõҪ죬ǽϵȴˡ
ĲˣҪյʱ򣬱˸ժˡ
ժ˵ˣԼ
ù֣
ӭ޵Ŀ⣬ӶԷпίɫһʱ䵹Ҳʮ
һͦͨԵģСġˣ˶ٵˣ׳죬ٲģš
⻰޶ʱһСӰ㡣
ɵСӣ̵ޣ
ֽͻȻγɴ۶ǹޣԽϵ
ֽ⻰϶ʱݣ̵ޣ
Դʺ͹ʿ棬Ҳݡ
ǸųԴΪʳĻޣ
ʿ𾪡
ǡ
ֽ
˵⻰ʱ̵ޣҲľ
ޣҲѵüһͷĺܣѪ֮ǿ졣
룬طȻһֻңֻ𼶱ѡ
Сӣ£ߣô׵ĴֻҪʱ䣬ԿԴﵽؾ𡣡
ֽԽϵ
ȻʱǴֱӳ
ͷȻҲǵͷôһͷǱҿȥȽµޣ£ٵ£
ˣǣ˶ˣ
̵ޡ
̵룬צӡ


1827 
ꣿ
Ϻ档
޵˵Դ
϶ʱɵõһȻѾ֪СһȴҲû뵽ֲ
ֻʱѣȻͳɳ̫һ̶ȣ
ҪǸ㹻ʱ䣬õжǿ
󰡣
СһЩ꣬ǲǺܹµİ
̵޵һĵͷѽѽĽС
ǹһˣȷʵġ
ҪԺ͸ңҴӴԺܶóԵģȥܶĵطʶܶܺõѣͲˡ
˵
һͷ̵ޣ֮ܽ£ߣδɾܹһս
̵ԣ룬ͷ
Щ̫꣬ĺܹµ
ãôˣԺ͸ҡϵԺҾͳƺСˡ
ʿ棺
Сӣٷһ𣿡

ǺʱΪʲôôУΪѩһͷС̡
ǣͽСһСˡ
İ
бһۣ˵û˵ư͡
ʿ淭ۣβˡ
ʿģ̵ȴǷǳģܿСϼͷԵúܸˡ
ϸһ֡
ǰûֵġ
ȻСӰ̫ƭˡ
ʿ̾Ϣ
Ͼһ߷վסˡ
õδȫ죬ʱڼϱǾ
ʱһţһ۱ȥ˰µʱ䡣
µʱһ죬õ⣬зǳŨƵ
ڣһ˵
ǱѰ
ˣ
ʿ
һ̣õˣ
ǽ֯ƹ̧һӣֱӽõнǰ
õ׳ȴǽ֯һɷǳ˵ĵϡ
ͷС˫۷Ź⣬һ˲˲Ŀŵõ
СһԵΪʳõΪĴ۶ɣջǷǳҲǳá
һֱط
ЦЦȡһ֦ɣʣµȫСһ
СЩ죬ƫԴŽϡ
ġ
Ц
СǿļˣΪֻܵõƬҶӣȴ룬ȡһ֦ɺ󣬰Ķˡ
ǵõ˵õİٷ֮ʮ
Сӣôֵģİ
ʿӿɳˡ
Сһġ
ϵ
˵ţһҶӸʿ棬ҲָԴһ֣Լһ֡
ЩҶӣǶԣǷǳˡ
лˣ
Դ
ʿȴǲסķۣô˹Ŷǣ
СǷǳģ˲佪Ϻ󣬱һڽõȥ
ĿĹԣΪӲĴ̫һһﵽ̫һ졣
ֱС̨ף
ǿ찡
ϲɵò졣
һ룬õͷǷСԵΪʳõǷǳʺСһ
ˣСһ˽һõĵõΪҲǺ¡
ԼʼʣµĵõҶ
ˣ
ľתĽ⻪ʱƶԽԽǿʢ
һۣչȥ
ʱ䣬ԼһֵõҶȫΪﵽҾ졣

Ե˵ͷ⡣
Ϊﵽҵ죬ĸʵһ츲صı仯
ͬʱʿԴʵʵҲһ˵Ľ
ʿﵽ죬ԴӲ̤̫һһء
ǵõļֵ
ǳˣ
̫һҵõ̫һˣ⣬⡭
Դʼѣϣдл
ԴʺԼܹ֮ﵽ̫һôݵʱ䳬𼶸߶ȣΪϡ
Ϊϣܽô죿
Ȼʩūӡĳ̶ֳʧȥɣǣȡõĳɾͶԣʲô
ֻǲܷ϶ѣ϶Ǻܴ󷽺ܿˣ
ûʲôˡ
ڵ
Сſͷǿġ
ЦЦСһ漴ʿ棺׺ͺǣ֮ǰǺһģ
ǡ
ʿ
һ˵Ƭ磿ˣĸȥˣ֪
ʵ
ʿ룬Ҳʵ˵Ƭ磬Ϊͱһ˵ˡ˵õǣӣѪƺѾҪ׾ˣֲĺܣ֮ǰѾﵽ쾡ͷˣһҾǿ߹ƶǶ֡
УʥѪҲǽȫѣʵҲܾˣӲһУ֮ǰǿõʦѾԶԶȲˣǵʵһʲô¡
˵


1828 
𣿡
ԣвɵý֯
ʮʱ򣬵һϻͯļһǸϼһأΪһתؾǿߣھڣٴԷ
Էƣ׵ѪǳԵҲƹʥѪ䲻ףԶһʥᲢۡ
ڿʱϼһﾡûоѣ֪ȴɿֲ
ԣȷʵ
ϣЩ

һ룬Щ˷ֿѾܾˡ
꣬ԼЩǲˡ
˶٣ԹԵҡҡͷʱȥЩ
սڵĴɻʲô׵ĵط
ʹʿ档
սʿ˽ȻԶԶҪһЩ
ʿһսԣӦûˣϾսֻԭսķ֮һ
ϵͷǾͳȥɡ
ȻսѾûʲôĶˣҲûбҪˡ
Ҫ
֮ǰҶʮӵĵطԴڵӣѾõˣ׼ȥһƬ磬Ƭڵһȡ
߰߰߰ɡ
ʿѾսϴ˺öˣսᷳˣûһ
Ƭ糯ߣϿˣʱʱлһЩӡ
Щӡǳףܣֻһɷǳ˵С
ԶԶ̫һ̶ȵ
˼⣬ܽȵӡΪãڶʱڣһھ޴ɱ
ˣ֮ǰ뽫ϧʿû̫һ۷弶ޡ
ˣ
â˸ͼţϣֵĵӡٳŽ϶С뽪С
ʿĻֹס˫һʱɵĹԲô
Щ꣬ǿǳ˺ܶ취뽫ƵƸȴ˿ҲЩơ
񣬽϶֣ȴȻ׾ˡ
ֱǡ
̬
ҧ
˿˿ƵĵӡٴñȫڽС
Ǳ÷ǳ΢Сˣ۳һŵƹţһʹܵһŤ
̺İܣʹǿСǲɵö¡
ٲȻⶫη塣
СһһſڣֱӸˡ
̼䣬СһĿ⣬űǡ
䣡
䣡
䣡
ǿһһ̶ʮѣСһΪֱӴﵽ̫һ졣
һĻĽˣʿԴҲˡ
ôˣ

յõһڴɱôСһԵˡ
Сһһʱ֪ԼˣʹԴС۾ϣһµģ
ϲɵݸƵ˲䱻ڻˡ
Сһµı飬ʵ᲻ȥ
ϾСһȻǿҲֻǲ
ຢӣֶЩʲôأ
û£˾ͳ˰ɡ
СһЦŵ
֮ǰЩӡʵϣҲĨɱ̫һǿߡ
СһӡΪﵽ̫һ죬ǿѪ̫һ޵С
ˣҲࡣ
ԱߣԴʱøļ£һ˼ı顣
ˣ⣬һǣˣ
µ
ģЩ棺ô˵
ƺǷʲô˵¡
̵ޱͷǳ£ԵΪʳһ㲻ʵǣһȴǺرʷϣƺֹֻһͷǱ̵ޣ̵ޣؼһԼʵ֮ʥ֮Ȼ̡
ഫ˫ۣͷΨһı̵ޣ֮սʮսذĩһ㣬˵ʮƬ磬ǵսƽճλ˫ۣǱ̵޵һʷǰ칦Ժȣ
Խߡ޺ħ޵ȵΪֱתΪԼΪֻܹתĳ̶ԶԶûа취ͱ̵ȡҲˣʹõ˫۵ʵٴαǣӲﵽ˺һĸ߶ȣľŸͷ֮һ֮
˵
ԣɫɵ΢䡣
Դνȥôħôأ
⣬СѵǱ̵ޣ
⡭
λ˫ۣ֮ȥ
ʵ
Դʵ˵ʷأ˫޵꣬ʧˣֱҲû֪Էȥ


1829 Ԩ
ԴʵĻ΢Щ΢⡣
ȥħôôԴʿеħôν˫ۣ
һ룬ħѾܾûʹùˡ
񼶱
Դ˵ħǺҲνһˡ
񼶱֮һ
룬һˡ

ô˵ţûйȥ˼кԴʺ͹ʿ뿪
СѾСȵſͷ
֮ǰǵȵƺƺСһʵѾǴﵽһǳ˵ĲΡ
̫һ죡
ٴͻƣƺѾûжˡ
úһ˱սıԵλá
ս⽻֯˿˿Ƶ⣬γһھϡ
սˣȴսڵˡ
һ˺̤ܿ˳ȥ
أ
ʿʵ
Ķ磬Դ硣
Դʵ
϶˶٣ԴʵʱҾͲˣ󣬽㸺𡣡
׼뿪Դ磬ȥ¹ˡ
Ƭ磬ҲǳڶУԴôһ˿ӵĴڡ
׼ȥȡ
ҡҸ𣿡
ԴЩܳ
ԴһˣΪη塣
ϵͷ
ͽ㡣
ôһ仰漴ǴŹʿ棬طֱ˺ѿѷ죬̤˽ȥ
һۣʧԭأһ̳һƬ硣
ȥƬ磬ɽһһԶʣˮ˻ΪŨ
ģ
ʿʵ
¹硣
ϵ
ɶ
ʿʵ
ȡ
ϵ
Ҷܹõʮӵλã¹ڣһ
£Źʿ棬صǴ¹ȥ
ΪҾ磬ٶȷǳ죬ñ߳˺Զ
ǰһ޴ԨҰУԨ֮£˿˿ƵĻ·ɢ
ȻɫУһɷǳŨҵɷҲһ˿˿
ȥЩΣհ
ʿֹ
Ȼôȫ
ϵ
Ҷõӵټ֪ط¡
Ԩ֮ޣң󲿷ֶǺ֡
棬в𼶱ޡ
߰ɡ
˵
кʿ棬Ԩ֮¶ȥ
ãǺ͹ʿԨ¡
һԨܱзǳ˵
ڰУһ˫˫Ѫ̵ңһͳĺХ
һ̣Ⱥ޳˳
ٶͷп켶ǿߡ
ȥ
ʿۣ㵽
ûϢ
бһһۡ
ôҲ龳磬ҾûڱһȺ𼶵Χţܲ𣿡
ʿ
Ҳʱ򣬳Ⱥ޺ƺƵĳ˹
ϼͷС⶯˫ۣݺݵЩޡ
һ˿˿̫һѹɢ˿
̼䣬ЩˢˢһһĶʧȥ֮ǰˣſڵϡ
Ѫѹư
ʿĵ
Ҳǵͷǰȥ
Ȼɳܴﵽؾ̵ޣѪ֮Ȼǿᡣ
ֻһѣһȺ𼶵η塣
ȻˣҲлһԭΪСΪԶԶЩǿ
Щм߹޽һҲҶ
ܿ죬Źʿ̵޴йȺޣƬԨλá
ͼţǰɵУһ޴ʶš
ʯԽɣӡһƵӣɢ˿˿ƵĽɫԡ
һʥɣͺ嫵Ϣ֯ϡ
أƺʯΪġ
ҲУؼжȶ
ʿۡ
ʮʱͼѰʯӣ룬澹ȻҲУ
н֯âСʱ뿪ԼԣԼʯܿǰ
ˣ
޺е𶯣˲ʯϵӵĹϵӿٲڡ
ڣһɷǳ˵Ҳűһڡ
ôˣʼ
һۣʱȥطӳû޺Уӡϡ
оϢøǿˣܵҲűøˡ
ã
ĵͷкʿС뿪ṳ́ԨķΧ
Ҳʱ򣬹ʿ䶯ݣСӣҸоҳսϢ


1830 ִֻ
ŹʿĻĿ΢
Ҳ˵Ƭ¹ڣսĲ֣

ʿӦǣ
·
ϵ
ʿͷ£ԹʿΪף˳Źʿоսķȥ
˵ٶȷǳ죬ñһƬĹС
ַǳһͷеǳŨ
طһ۾Ϳʿ
Щʿһڶǰ
˳Щ˵Ŀ⿴ȥֻǰһҲƵս׹ڵأϿռ佻֯˿˿Ƶ΢⡣
սռ˴սķ֮һ
ط΢
źԶǸоˣսһɷǳϤϢ
һɼΪȴַ·ؼһУһɷǳĲ
ӵϢ
ʿ۵
Щ꣬ദʱ࣬ȽϸϤ׵Ϣ
¶âȻף
£кʿ泯ǰȥ
ܿ죬սǰ
̧֣ռŲܿƿսĿռ
ߣ
Թʿǰȥ
Ҳʱһĵ⳯طնٶȷǳ졣
Ƚȥ
һ
дĹ󣬳߰
󣬻ߣһŻۣһһۡ
޾
ּҵĶүȻҲˣ
ʿڣ¶ɵı顣
ּΪ¹Ķ֮һʮǿǿ졣
޾ΪּҶүּ϶Ķӣּ϶ĳ磬ǿ߻
ҲΪˣ޾ƽռǶаŮ¸ɵ̫ˣǵŭԹ
ֻǣּҵǿߣǸŭԡ
ƫͷ޾

䵭
ԿռĿռѷ죬ʱѾǹرˡ
պˣ޾ߣߵѹ¿ռ֮ţȻնˡ
ǡ
ӦһŽȥ
ʿ淭ۣء
ߵʵ˵ߣּҵ˶ɱġ
ߴ죬ǳˣת۱Ͻǰ
Լֿռ֮ţԲãܡ
ﬣ
߻û˵ӭϽϵһɫĽϯʮսˡ
߲ɵöݣܿһ
һԶһɽ䣬ֱӽһɽնķ顣
ƺˣ
⡭
⡭ҾΪôնôǿĽ
ʿۡ
ҲǶݣ¶˼ı顣
޾гԾһ̣ĿǱһ֣һϣһͷԣ
ǻߵͷ£Żһǰ
˶Ϊǿƻһʹطʿļ¡
㱻˳軵ˣܴ
Ͽ޾
޾ĿʱΣֲУ˵ţߺͻߣѹɱϣ
ߺͻߵͷһˣŽɱȥ
Ŀ⵭ĮҲˡ
ʮսתϢŵһն򽣴
ۣ
ۣ
ߺͻ߼˲䱻ն飬󣬽ϣֱӱŽƬѪ

⡭
ǰɣ
ҵ죡
ʿɵö£Ӳɳ
ߺͻߣǿ켶ǿߣ񣬾Ȼһ˲Ĩɱˡ
ϵΪǲҾ簡
ҾΪ׾ͻɱ𼶱ǿߣôģ
̫ˣ
޾ҲǱɫһ̱ɫ䡣
򹷻ÿˣߵū㶼ɱ֪ôдǰɣܺãܲٵţ죬죬Ҫ֮أȥʮ꣬ڣٸĻᣬʵʵͷǸٿʹȥ
Χһʿ
ôһ׳հּҳˡ
ͽϱֳս˲ɱǿߣʱ򣬵е̵˶ɣ
˵ҪôߣҪôвҪôģ޾һ㲻֪¡
Ϊ޾ǿʲôµ
ǲûпһ㡣
ӡ
ʿ淭ۡ
һЦ̧־һ
˲޾ǰ޾ŵĿ־Уֱӽ֮նķ顣
ʽ
ܣһʿ
ð
Ϊнˣ
ǣ
ʿ۵
ҲһЩʿ뵽һ棺޾ɱּ϶ǻ裡Ȼܿ£ּҡ


1831 
ּҿ¹Ķ쾡ͷǿһֶΡ
һ̫һǿߣҲּܺҶԿ
ּңǿǿĺܣ
ȻǱѰʵǿᣬҪ˵ּܺҶԿЩʿҲŵġ
ûЩʿкʿ棬սԵ
ռһŤռ䣬ʹս⵱һѷ죬ֱͨսڲ
ߡ
Թʿк漴ֱ̤սڲ
Ŀռѷ죬Ҳ˲պϡ
ȥսѰףܲ˽ȻͲ˽ǻһЩ鷳¡
һЩ£ȻһЩ¡
⡭
Ҳȥ
ʿԹ۰Ͱ͵ĿŽϺ͹ʿ̤Уϧȴǲ
ЦϷſǻɱ𼶵ǿߣҽ޾ɱ˰
һˣ˭ȥǴùͷ
ǻˡ
ϵ̤սڲֻţɽһƬһƬƻֺˡ
䣡
򣬾˵һһӿ𣬳ط
쫷˴ƬǸնűڡ
ħһƵԶԶĿȥںڵոһѺۡ
ڸɼܣ
ʿۡ
û˵ʲôǸ򣬿ռһչŹʿ棬һ޾Զ
һ̣Ƭռ
ֻǰһһͷ޴ħ޲
ħ޸аɣͨħƵȵĻȼգƺ
ͷħޣ꾡Ϳ࣬ȴԵúС
ֻǣС꣬ÿһȭӳһƬۻԵ⣬˺Ʋ㣬Ťռ䣬µĺܡ
ӡ
ʿ
н֯âɵôӣ
Сһ𳤴ֿѣһ㣬ԴһηֿѾܶ겻ˡ
ٴЩ
һ漴Ҳǲɵôϲӣ
ħӿħ޻Ȼɱħˡ
ˣ
׺ȵ
һǧɸߵӰԻأһȭǰȥ
һȭԵ㣬Ӳħ޼ħֱӽ֮ҵķѡ
Ҿ磡ӽͦ찡ûãѾ̤뵽ˡ
ʿ淭ۡ
ȻҲоǿ󣬴ҵһ죬һɲ
ʵ˵ڵڲ֮ʮս£ҪʤףҲ÷Щ
ǿ
ЩʱѾ˹͸˽һܱҿӣ
Ҳһ
ϴЦ
¹ʿһԷۣ񲻶ģ
ôһʵ
㶮ӡ
ϵ
ʿƳ۽ϣ˵ʲô
ⷢʲôˣ
ס
һħż֮ǰзǳ˵Ӧкܲ׵ı档
ָǰ
ͼţǰһھ޴ĶѨⶴѨʮɸߣһƵɫħԴԴϵ
սڵĿռô£Ȼôദż
ʵ˼
ȥ
˵
ߣ
׵ͷ
ʹȥ̽һһЩ׵ķ֡
£һ˱̤ǿڶѨ
ʼһ̤붴Ѩ֮Уһ˱Ǹо˿е¶Ƚ˼࣬ǿǶһ˿С
棬ЩΣհ
ʿֹ
Σ棬ⲻ򵽵Ķ𣿡
ϵ
ʿ淭ۣ˵ˡ
ϴЦһ˳ȥ
ãڶѨкԶ
Ҳʱ򣬿жһܲԽǳߣԽŨ
ܿǺһܲһмŷǳŨĵ򲨶
򲨶ǳˣд֮ⶴѨ
һ˼ӿЩٶȡ
ҲʱⷽѨںһɷǳĵζƮС
ܵǽŶ֮ǰǿڶѨҲһպˡ
ͼţܱߵǽ䣬¶һЩɫ״
һЩճҺڡ
ǣ
һɫ
ȥǿɲ̤һڶѨˣǽһֻ޵ĿǻУ
ȥ
ϵ
һûԥԶǶȥ
ȻҲʱһɴӸȳĿֱӽײ
ã뵽һ޴Ŀռڡ
һھ޴ˮأҺЩճ๾ðˮݡ
ĶֲкʬȣҺڿٵĸʴʱķ͵졣
⡭
ʿۡ
ǽϺҲɵöݣһͷ޵θ˰
ҾΪʱǵճҺоļ£ƺ˲ͿԽǸܽһ㡣


1832 
ڣһʱ򻹿նУ׹䵽θҺС
ȥ
ϵ
׺͹ʿͷϿնȥ
ֻƬ̣һ˱ͶǶݣϷĿռ䱻ˡ
ǲǿռգǱһǿסȥ·
俪
ʿ
˵⻰ֱӿһͳϷȥ
ǿʢնϣȴ˲䱻ˣûκЧ

ۻ˲۳һʮɸߵӰƵء
ѪѾѣΪҾ磬ʼһֱǾһ˵â쫷硣
쫷ϯƬռ䣬ÿһƬޱߵĻУƺƵĳϿպȥ
ֻǣ֣Чȴһ
ڿϿյĿռ͵һҲˡ
⡭
ʿۡ
սǷǳ˵ģѪսνǿԵһӡ
Ȼʱ֣ȴȻҲûܹϷĿռƿ
ܿ£
ԡ
ϵ
ǰ߳һוּһһը죬ֲ׺͹ʿԲɵúˡ
ʿ֮ǰѾоϵƣԻãȴǵɴ˫ۡ
ҸǶһı̬
׵
ʱ򣬽ɢ̫ǿˣͬǾ֮ϵ齵һ㡣
Žɫնϣ֮ܿǰĿռλá
ֻǣһΣЧȴɡ
ֻһ˲ѣĽǾǰ鿪
ǰɣⶼУ
ʿۡ
ŽĽâɱһǿˣȴȻû˿Ч
ԼҲüڲѹδǿˡ
Ҳʱ򣬾ڴ¡¡ϷһɰĿѹǺ
ϡ׺͹ʿ棬һ𱻳·ѹȥ
ǵնЩֲˡ
θҺУθҺ쫷еһ㷭ǻ漫ˡ
ҲΪˣǼˣθҺ֮£һŴıԻ˳
ⴿıԻһɷǳ˵ð˳
ҵˣ
ðâ漴Ȼ
޵θҺڿ£۷弶ǿˣҲñڻ
ΪôҲûа취ȡⱦˡ
ȻǽϣҲûаȡ
ûʧоâ¶
Сһˡ
ԼͷС
СӦһֱ̽צӣ·θҺץȥ
ңаɢһ˸ס
⡭
׵ۡ
Ȼ֮ǰͿ˽ϼͷСȴûиоСʵ
С֣ǰļ£ڵѪŷˡ
ʲôࣿ
ʽϡ
ڵѪǺų漶Ѫ˵ѪеĻˣѪѪȣҲҪѷɫ٣ǣǰֻСһȴȻܹѪڡ
ʵԾ
̵ޡ
ϵ
ʿӹңһ̵ޣԳ̵еĻʡ
׵̵ۣޣţƣ
ҲʱСѾθҺеŹŸץ
һö͸Ĺ򣬾Ө̫۶ɣɢȡ
ͬʱҲһޱ˵ܲһɷǳ˵ĵ򲨶
·ǣȫĴ塣
ǵС⾧Өǰʱ׺͹ʿ涼һ¡
ʱ򣬶Ǹоëţ̰ʳɢܺ͵
Ȼǿ罪ϣҲ˿⡣
㹻ҾҺһС̨ס
˵
׵ͷ
ʿҲͷһȴǲˬСӣһ㣡ǣ

ϵ
͸оСһۣʿҧһڡ
Բۣ㻹¿ڣ

ʿɫ㻹ѱèˡ
ϣү
һһš
״˹С˵Ҫ粻Ͼʰٷְ٣Ҳ֪к᲻ߡ
ȽСΪýʿȻˡ
ǣ͸оСȶҲһۣʿҧһڡ
ӣһʼǰ㺩ԽԽѧˡ
ʿ
Сȶǣ۵ǿ࣡
ϣ
Щ׶ԡӡֵУ͹ʿԡһһҲû䡣
漴ɵЦ
ֿѹһĸоʵ̫ˣ˶ܷ졣
𣡡
ʱһŭĺХ磬漴ʹ޵֮ڡ
𶯣һ˱ȺХѪڣѪ


1833 
ϵһʱĻ׺͹ʿ滤С
Сһɫ
С
Сͷһ漴΢΢һ٣ֱӷһ
һ𣬾춯أŷڡ
ڣ˲䱻һѺۣѪˮӶ
ϵҲͬһʱ˲ҽе޵űþһζ
ƺǣ
ҲʱСٴſڣһҵӿ籡Ӳ޵ᴩ
͸ӣһ˿ա
ȥţƣ
׵۵
һЦߡ
£Խɫһˣ˲ⶴߴԽ˳ȥ
ǳʱ棬ѾһϢˣвӿѪڵϲס
Žǳ֣ǧɸҵ޵ͺ𣬵ȴʵûʲôˡ
Ϊ˵̫ء
ѡ
ϵ
˵⻰һն
һնռѣһɹɵʱ籡ֱӽ޵ͷ­ն
󣡡
ʿ
ǧɸߵޣǵһμ
ôȥˣ
ۡ
ڿʵſڵԼȥ
ϵ
ûй˼ʲôк׺͹ʿ뿪úѰһελá
ط֮ǰǾθҺеõĴȡһ
ˣ
һſٱɡ
ʱһĹȥܿ죬ȥ
󣬴ﱻȫϵΪҾ졣

ΪҾ죬ʵǿ˲١
Ҿڶ죬һøӻ
ٺ١
ŽϺٺٵЦһģ
ǿˡ
˵
һ
Ц
˵ĿڹʿϣΪʿ滤
ʿΪ龳ͷʱڳҾͻƶȥ
ңѾ˳ɹļ
ʱطΪ
ʱһĹȥܿ죬һµʱš
һºһɾ˵ӹʿڳ
ҾҲҾˣ
ʿЦ
һµʱ䣬Ϊͻƣ̤ҾΡ
ﵽ߶ȣʵǿ˼ࡣ
˵һʵı仯

ϵ
о˹ʿϢһҾǿߣǲĶ֡
ʿٺٵЦվ½ǡ
̾ս治򵥣ɫǴʲôطģ
սʵЩ졣
ǵĴ磬ﾹȻôżÿһżоȻǷ֮
ңôǿ޴Уֱǳ
֪
ʿ
ðɡ
ϵҲû׷ʣ׺͹ʿǵй⡣
սڣѰ̫һй
ʿĵ
̫һйóȥǿǷǳ˵ˡ
СӣҪҪ㣿ʺеĹҲ̫һεġ
Ȼ˵
Ƴһ̧ۣһ㣬ɳûʿ޺С
ֱǡԪžͨ͡齣ڹ
ǵǸؾϼһﴫģؼ
ʿһɨǾ͸оԪžͨ齣Ĳǵɴ˫ۡ
ؼ𣿣Сӣģ
ʿ㵱ʯ
սڵõ̫һĹԭѾǷǳˣŴһЩǵȴ룬ϷִһؼйһؼĽͨ
ؼ𰡣
ֱǡ
׶ɵ𺳣סĵϾؼĹͨǼֵʵ̫ˡ
ҪõҲ̫ˡ
ϾȻôһؼйɱͨ
ֱ죡
һǰҵģˣҲ
ϵǸϻͯϼһ˼˵£ʹ˲ɵǵԲ˫ۡ
ϼһԭôǿ𣿣ؼ𣿣
ʿۡ
ʵЩˣôҲû뵽ǸȥϼһȻôǿ
ˣƺǴʲô˵ﵽһܿʲô𣿡
ʵ
ʿϼһﶷʱ򣬰ϼһＸƣȴƺҲõϼһʶǸʱֻ˹ʿһЩĶƹʿﵽһǶͻᱻ
ѾȥôãʿҲﵽҾˣǶӦÿ˰ɣ
⡭ûУûʲôı仯
ʿ
ڻûУ
ü
û
ʿ
㿴ǸϼһﴫĶǷǱѰԶؼĹͨҪ󣡡
ϳ


1834 ָ
Լã
ʿ
ɵϵڶﵽҾˣǵȶû˵ڵʱûӵ˵ǣڵ廹֧ŲǶǶܲǿ𣿡
Щ
׵ͷ
һģʹùʿɫЩڡ
һΣûж׵ġӡ˼ϵĻ
ô˵ȷʵЩ
ֹ
ȻеϵСӣúŬȡսϼһĶˣԣӦзǳõġ
е
ʿͷƺ뵽ʲôƫͷ͸˽һڡ
@#
һ߷
ʱѾȥãùʿһµǰҾΪк׺͹ʿ뿪
뿪ʱϣ̧ǣƬƵӡ۵һ
һСɢƵĹ
ⶫ
ʿ˫۷Ź⡣
ҲͷǴսеʱ򣬼ηⶫҪȡʧˡ
㰡ӣ
׵
ϼͷСŽеĵӡƹ˫۷ˮ
ƫԴŽϣһڴı顣
ϲݸеĵӡƹݸСһ԰ɡ
СǱ̵ޣκξ߱ĶСһԶǴ󲹡
Ƶӡ򣬶ԻҲһڴɱǣҲͺɱһ̫һǿߡ
Сԣʱⶫȴпܹ̤ն
һﵽն磬Сһʵֽһ춯صǻʹĵƸǿ
ԣȻǸСȽϺá
СΪϲ˲佪ϣһڽƵӡȥ
ⶫСһ£ʱ䣬СһųΪ貵Ĺ
ȹҫۣƬ̺СһϵȹԲɢȥûСһڡ
͸оţСһľǿ˼ࡣ
ն

ʱܹĸоСƵӡ֮ΪնΡ

СһСԴ
С۾״һܿɰģ
ЦЦˡ
Ƭռ˵Ѿûʲô̽Ѱˡ
ܿ죬Ǳ̤սռ䡣
ȥĶ
ʵ
ϵȥ䡭
ﬣ
ĵϮɱ˲伴
ٶȿľˣźڵɱ⣬ֱƽüġ
ϲһܿ
һԶһɽڣ̼佫һƬɽķ飬Ǹλһھ޴ӡ
ʲôˣ
ʿ泯Žķȥ
ͬʱȻҲĿԵúƽ
ͼһĿɱ⣬󻹸꣬ʮ㡣
أأء
ʿĿ΢
Щǿ
˵
ΪŵĽط˶ˣһǳ߿
ǡ
ּҵ϶ģ⡭
ɱǸˣ
һЩʿ
֮ǰطɱ޾Ѿּҡ
£ּ϶ǳط
ּҵģҲһ˹
¹磬ּҿǶ֮һվн˵Ĵڡ
¹磬ֻּɱˣɱּҵˣ
οɱּҵĵϵ
£˰
ǰ
⡭
Ϊˣڡ

ʿ̾Ϣ
ԭ޾һּҵǿЩҲ֪Ӻ˶޹֮ˣʿǸŭԣּҵı
֮ǰնɱ޾ʹÿʿоˣΪнԣʵһ¡
ɱ޾Ľϣһס
Ȼּˡ
ּ϶صǿ߰ʿɲһ˿Եֵ˵ġ

һͺ𣬳ɱ⣬ּ϶ٴζˣƵŰɱ⣬ƺƵĳŽѹȥ
켶ƣ
ɨ۶Էָᵯ
ʮսϢѾǶһƵָ⣬ӵܣ
͵һּ϶İɱƵһʱ䱻߽⡣
󣬽ϵָƲ۵һԶԷŹᴩһƬĿѪ
⡭
ǰɣ
ôܣ
طһʿɫһ˼ı顣
һҾʿȻָͽһ켶ǿ߸ˡ
ʲô
𣿣
ȥӣôţƵģ
׵ۡ
֪Ϻǿ󣬵ȴҲû뵽ǿزָܻǿߡ


1835 ̫һ
򵥵ָǿߣطһǿ߸ɫ䡣
սδ̫˰ɣ
ּ϶ǶݣؿڴѪһŵı顣
Ǿ棬ٶ֣
Ƴһ۶Է
䣬к׺͹ʿ棬Զȥ
¹磬һӵĵطȥһȡ
ﬣ
һĵնٶȿˣ˲䵽ǰɱֱӸա
յͬʱֽܵ·ȫ
ܲˣ
ˣ
ʿ̲ס
ʱЩʿǲϣϱɱġ
ӵĮ΢ϵĿռŲʮսϢ߶ռ
һռѷǰ֣Էնĵֱû˽ȥ
ܿˣ
⡭
һʿɵõɴۡ
ղŵһּ϶ɲ˵ģѾپųɵʧˡ
Щ˰
һЩһǿߣɫ䡣
ղţƺǡ
ռ䣡
ƿ˿ռ⡭
ҵ죡
˵е
طһʿ٣ʱһסʯ
ռ˵еϾȻƿ
ֱǡ
ţ
ּ϶ļ£ּҲݣܿ죬˶һۣ㶼¶̰ɫ
ռǽѹֶΰ½ϵĿռǼɾ׬ˣ
һ֣
Ƿӡ󣡡
Ӧˣ
̳
һ̣һ֣۳һھ˵Ĵ󣬽һΧ
ȻǵҪĿģڽϡ
׺͹ʿ棬ֻǣѡ
¡
˽ۻ룬ֱҪƬոһ㡣
ǵƣѾޱƽ𼶲ˡ

̾
˵⻰΢䣬鱾嶶ĽɫΪģͬˮһ㳯ϵ
飡
飡
飡
ּ϶ּּɣڿбʹڿѪ
⡭
ǰɣ
ҵ죡⡭
һʿ͡
ʱ򣬽Ͻ֯ս̫ˣ
ּ϶ּּģ𼶵ǿѾǽһڴ󣬿ȴɲǶ֣
ôܣ
ּ𺧡
Ҳʱ϶ˣ֣һӱǴƬĽ⳯˾ȥ
ͨ齣ʮսϢ໥ϣȽνǿʢޱߣֱҪƬضնѿ
תۼѣȽǽǿһ֡
ˣЩ˼
һϵ
Ͼ˵Ľȫ顣
΢Сıĳҵһ㣬˲ͱڻˡ
ֻţּǿǰһ׷ԲԵߡ
һۣɷǣһںɫĵ
̫棡
ּ϶ּּĲɵö¶ϲ֮ɫ
ߣּ֮ǰļһֱּҺɽչس̫һû뵽˿̾
ѵ
ּĺ뵽ʲô¶𺳺ͼ
ͬʱطһʿҲǶݡ
ˡ
ֹŻʣ
ּǰǹɾˡŵ𣿣
⡭
׻ɱǿߣǿεȲˣ
Щʿۡ
϶¶ɵɫ
ȻҲЩʿǸоطߵǿ
̫һһء
ŶԷ
ֹŻ΢΢𣬿Žϣ˲Ȼһ۾ܿľ硣
һ㡣
ϵ
˵ţôʲô˼
ûʲô˼ϣ־ܡ
ֹŻʵЦ
˫ֶɷǣһоƿ֮С
˼ǣҲˣ
ôӦ

Ķ̫棬Ҳ̬ȣ
ּ϶ˣŭ⽪ϡ
û˵ʲôȴй⼸ͷԻֳɫ¡
ԭʼ֮
ֹŻּ̧֣佫Ƚɫ١
ˣĻҪӲƿ˿ռƿԭʼ֮ʵ죡
ۡ
ţںԶ͸о˽ʩչĿռ
һЦڵвˡ
飬Ժɱ̫һκˣ̫һǿߣȴʵûа취
Ͼ̫һڵΪ̫ˡ
ȴһҲں
֪ͺáֹŻʵЦôԼ־ܣԶ֣
˫ֱһһоƿ֮еģ
ᡣЦв㣬ܻ
˵ţ˵С


1836 ̫һ
СӦһĴų˳ȥ
ǣ
ҪСһ֣ôһС㣬ѲɻܶԸ̫һǿߣ
⡭
һЩʿ
ȴǶãϲɵӣô϶аյġ
ֹŻʿСɴŵЦɳôСԼĵǣ
𣡡
СͺӲֹŻʺĻ
һɾ˵ɢ嫣ɣӣʹطĲ񷶼֮ɫ
һھ޴Ի
СһؼĻܶԴԴϵĳ۶Իһ
ҵ죡
⡭
ǰɣ
طһʿһ£ɫǱˡ
һ̣Сɢֲ̫ˣ
Ȼ̫һֹŻʣʱɫҲűˡ
ն
ݡ
һ̣оСΪ磬ȻѾ̫һΣﵽն
˼飬Ƭ磬ôһ̫һǿߣѾǷǳˡ
ʱǰȴȻһնڣ
ն
ߣ
ͳ԰ּܽ϶İţԶߡ
̫һ磬ΪǳǿǣնСĶ֣
̫̫ˣ
һƶٶȵǺܿ죬˲ʧӰ١
ǿСһʱ䶼ûзӦ
رĶ

ڶԷ룬һҲ⡣
ûʲôˡ
Сȴǲˣһյı飬ίͰ͵ĿŽϣԼȻõ˸ˡ
ݸСһԴЦû£㻹ûϤն
ĿοСʱ
һЦСһʵǿȴһͯһǿɰ
ô죿
ʿʵ
ʱȥּһȦɡ
ϵ
ٺ١ʿЦÿԣ
ּĴ壬ڵԴﱦض٣ȥּһˣջƱ
ҾҲԣ

ӣһģĻˮȴһһѵġ
ʿ
Ҳ֪ʱʲô϶һ
ǿ࣡
׷
ԡۣ֡൱С
С
ʿ淭ۡ
ЦЦطһЩʿʵʣּҾںδ
ӭ⣬طһʿҳĬ±һһʮĵ
ּȻ£ͽϱȣȴǲ̫ˡ
ûղţּҵ̫һ̫棬
л
Ͽл׹ʿ棬ּҶȥ
һٶȷǳ죬ת۱ʧط
⡭
ּҪ˰
ɲǣ
ǵȥ㣬ּҾȫ֮Ҳǵס
ˡ
Ϫˮҡͷ
һߣֹּ̫ŻѾ뿪˺Զñصּڡ
ʰһ£ټ߲㣬еԴ뿪

棬ǵأڣҪ뿪𣿡
ּ϶ĵĵ
֪Լһ̫ڵʲôĽ㡣
һ㣬ôǾԵסġ
ǣ㵲סҲвʡ
ϾּѾطʮˣȴҪߣܣ
ҪǣĶӣϸɱˡ
ڶ̫ûгҪ뿪
ܺܣ
죡ֹŻĵǸӣǺˣ
ôȳ⣬䣬ʹּ϶ʱ˵ʲôˡ
ȥ̣
ĵ
ҲʱһĮ𣺡ߣΪߵˣ
һ˵ˣԶԶĿڡ
ֹŻ΢£̲ס̾Ϣ
µϻ㣬ȴû뵽ôĿ죬ֱӱˡ
תϣСѣ˷Ĵ㿴ҪΣſ԰Ժͣ
ݲͷ
߿նǿߣĴڣҲԿ˵ġ
Ǿȫ֮Ҳûа취նǿ߶Կ
ϿŶԷһЦԺͣԡ˵ּҵԴȫּҵи߲㣬ȫңӡūӡ
⻰ֹŻʵıʱ
ּ϶ŭ㲻Ҫ̫ˣǳ룬ܣ
ƫͷС
Сһջץצɳ˲ּ϶ǰ
ۣ
ѪˮŽСնΪ£ּ϶ⲻһ˲䱻
ڣΣ
ֹŻʣ
ֹŻɫÿֻһ̾ҴӦ
˵ţϥ
ּļ״оޱܣȴһ


1837 
ڣּһѡ
ûˡ
ǲڽϣ³ͺּ϶һɱ
ǲڽϣҪּң
л·
üȥ
Աȣѡһ㣬Ȼס

ʱôҪģ˵ףǽȡ
ǡ
ϵ
˵ţΪūӡ
߰ɣȥڣε峤߲ȫг
˵
úּεļ̫ϳȫгܹʮˣǿߡ
Ϊһһūӡ
ЩûзΪһ̫棬̫һǿ߶Ӧ˽ϵҪΣ
ǵֿ
Ϊ֮ڣһƬ󣬶ټͽȡеŶ¡ǵãҪǿ
˵
ǣ
ֹŻʵ˲ҵֿڣǵɶڽУֻҪԸ⣬һҪǵ
û˵ʲôּڵĲر
ּҴʮ꣬ڵղȻǷǳḻطһĵر
ЩĵرǱѰһ˵Ϊһء
뿪ˡ
ˣ
ֹŻʵԽ͵⣬Ŀͽһ뿪
ֱϵʧҰУһ˲̾Ϣ
ô䵽ء
ּҼ߬˫֡
ּҿƬĶ֮һ̫ﵽ̫һ֮Ӧİˡ
ȴȻôһǿߣʹּҾȻΪū
϶Ǹ쵰˵Լ޾ȴǲΪȻΪѣ
ҧ
ʱֱ뽫ּ϶ϳʬһ١
һЩϺ̫ϳϣҲǺܲ⡣
ɫеĺѿ
ˣˣԹʲôľ˰ɡֹŻʵ˶ٿڣ£δؾǻ¡˵ǸʲףδԻзǳ˵ĳɾͣǸδﵽһ˵ĸʱҲõһĺôּƱػˮǴߡ
ǣֻǲѣܲܳɡ
죡Ѿˣαڱۣ
ֹŻĵ
˶ʱڶˣϾֹŻʿǼһǿߣҲߵģһ죿

뿪ּңʱѾ߳˺Զ
ϽҸطȡıﶼˡ
ʿ˫۷⡣
ϵͷúѰһεĵط
Сּȡһĵر
ʱһĹȥܿǰ¡
µʱ䣬ּȡĵرϡ
ϵΪﵽ죬׵Ϊﵽ죬ʿΪﵽ졣
ջǲס
µʱ䣬Ϊ磬Ҳȹ̡
ǺͽСһп졣
ʿٺٵ
Ųãʹشﵽأսеļʱ䣬Ҫܶࡣ
Ȼ
Ц
漴׺͹ʿ뿪ȥƬһ
⴦ڣӵĴڡ
ܿ죬⴦ڵȡʹϢøӵۻˡ
ߣ뿪
˵
֮Ⱥ̤ļƬ磬Щڵȫȡ
ˣҶʮӵټȫȡˡ
УΪҲٴһС̨ףﵽҾΣʵ
ʮ

Ҷƣ飬ʮŵ
飬ʮ
ڣѾʮӣʮӣʹӳˡ
Ǹʱ򣬲֪Ϊжǿ
ڴ
ߣȥ档
кʿ׵
һʮ棬ٱȶ嫰ٱ
ڵܣԶԶǶᲢۡ
ϾڿؾĴڣ
Ϊ磬ʵ滹Щ硣
ǣҲԵٽȥˡ
ϾĿԸǿǸԼ
ڴݵ⣬ǵΪģСܹ
ϾСѾﵽնΡ
նΪҪƿݣʲô¡
Ϊﵽ̫һͿˡ
ߣڵĵرضúܣڵľ磬˵·ߵҰдã
ʿ޳ɵ
ܡ
Ҳ
ЦŵͷССһˡ
СӦСצһӱһŻڣɫʽ֯롣
һɰŻ˿˿ƵĴ


1838 Ԫ
ߡ
ϵ
˵⻰ֱ̤ŻУ׺͹ʿȻһ̤С
ҰһƬֹʣֱƬ̺ȹν
ǰһɢŹĹų֣ʹжǽ֯һ˿˿â
ˣ

һ̣һ͵ƶǳǹţֱӽ˳ȥ
һ̣ǲʵʵϡ
ĹţҲűպϡ
ۿȥҰɽһһÿһɽ϶Ĺľ
Щľǲʶġ
УܲǳŨʹֻվԭأë׾Ͳɵڶš
һƵĳӿȥʹǵľڶʱ˲١
⡭
ʿۡ
ˣ
׵
ôŨܲڶǾûˣʾ档
ܣ룡ҽ
ʱЦǰ
ϵ̧ͷȥͼ׷һŮƺʲô
ǶŮȻѾǴ˲ˣٶȴǲ
걻˦ʮԶһʱ䵹׷ϡ
ʦ֣ˣ
һΪףУһ˿ڵɨ۽ϵߡ
ɱˣ
ĵ
ڵͷŽϵ߶
ǰʲôҲûУֱӾһϡ
ɱƵΪǿľˣ̫һ硣
õ׺͹ʿ治ɵöǶݡ
氡һ꣬Ȼ̫һΪ
ٲȻǣеĻʣҲеĺͯ
̫ˣ
϶ɵĿ΢
ǲη塣
ͬһʱ䣬ͷС֣ſһ⡣
ң˲Էǰ
ۣ
Ѫˮɽֻһ˲ѣֵǱķ顣
Ҳǿᣬս鲻ףһǿرͷ壬ǿס
ֻһ˳ȥ
һĻȻʹ궼Ƕݣɵöͣ
ʦ֣ǲһ㣡նޣ
ӵʱļ¡
Ϊ׵ĺΪϵߣӺǱ䡣
ȴûгڶ֣к˺һ뿪
ˣΪǿҲֻ̫һѣԲնǿߵĶ֡
ȥ⣬ض
ȻҪǣûйȥͽһִʲôҪҪǶŮϵĶǶдֵ
ವģת뿪ˡ
ճͱ겻
ʿ
˵⻰ɨ۽ϼͷϵС⼸εǶСһҪǿɶˡ

׵
һЦˡ
뿪طúߵһϡ
ϣʿܶ࣬Ҿ磬ǿ̫һͷ
ڶ棬ҾѾԺˣƬ磬ȴСģǡ
ʿ
¡
ϵǲ⡣
Ԫֿʼյˣߣȥһԣ
˰ɣҿɲʲôᡣ
õĵطһͳأҲ֪ģĴƿصǴؾУһ˲õ񱮣ϵӾ˵Ǿرûܲ͸ǣֻҪǸطƬ̣ʵд뾳ԪţǾп̤Ƭؾˣ
ǡ
ˣȥԣ
ðɡ
һЩʿġ
⻰ȻҲ˽϶УʹýӲɵ΢
ôôѰҵʲôӣ
ʿԽϵ
Ҳ񡣡
Ҳڡ
һ뵽£漴ǰ֮ǰ̸Ȼļʿ̡
⼸ʿΪҾ磬飬ΪϸµĽűӵ¡
꣬бǽ֯ƹ
ľӣ
Ҳȥ
׺͹ʿ
ӶǳҪ񻹲ʮܴ룬ʱһܲˣ
£к׺͹ʿ棬žԪŶȥ
׺͹ʿ֪ǶԽϷǳҪȻҲ˿ûŽһǰ
ٶȺܿ죬Ԫŵλڣ֮ǰҲѾѯʵóǣñ͵ִ˾Ԫڡ
ԪɽһɽȺУȥطѾǻ˳ȺʿǺܲס
У󲿷˶ǴҾ磬ٲִ𾳽磬̫һ֮١
ֻܾһŵˡ
ʿ
ܽȥС
ϵ
ΪѴ磬Ϊһ磬ǿߴ񾳡
ԪƬĴ󶥼֮һյŵӣҾ
ŵҪΪ
ĵҪ̫һΪ
ǵΪֻܾһŵ


1839 Я˽
ڲҪھԪȡߵĵλĿģܽƬصؾͿˡ
ȥƬصأѰӣ
Ԫɽ˺ֱȥʱڣԪǿ߳ˡ
һնǿߣΪԪŵһִ³ʱһʿ˿ʼ
ŵӵĿˣܼ򵥣ݡִ³ΪһˣһϮȺﵽ˳ѡһˡ˵ţȺ󹫲ŵӺͺĵӵĿԶͬ
ŵʮˡ
ĵʮˡ
Ǿˡ
׵
ϵͷк׹ȥ
⿼ˣֻҪײμӾͿԣʿûбҪ
Ͼʿ治࣬òŲ뿼ˡ
ֻҪͨˣʿҲܽ롣
ӣű
ʿСֻаƴСԴϡ
ǿ࣡
׶Կִţͺͽһɽȥ
ͬһģʿ
ʿУ˵Ϊһ죬һ죬ھʵռκƣǧ˶ǴҾ죬ǣ˵ѪǳǿᣬʵҲǳˣǣٶȷȻҲͷǳ죬ԶԶʿˣת۱㽫һ˸˦
⡭
ôô죿
̫˰ɣ
ԪοˣЩģҲһЩֵġ
ʱ࿴ֵ˲ɵ¶ɫ
Ϻ׵ٶȣٶҾ켶ǿߣҪ屶࣡
Ҿǿ߻Ҫ屶ʲô
ֲ
Ϻ׼ǰܿҪɽ֮ۡ
ҲʱһӰǽǰȻⳡ˵ִ³
ʧȥʸˣȥ
ĶԽϺ׵
⻰һط೤ϲɵöǶݣ¶ɫ
ʧȥʸˣ
ô£
˲ûʲô°ִΪΣ
˲⡣
Ϻǲ⣬ʵʣΪʧȥʸ񣿡
˵ʧȥʸ񣬾ʧȥʸ񣬷ʲô뿪
˱ĵ
ü۹żȻһ˲ԶԪڵһꡣ
ȻǸ̤ƬǸʦ֡ӣ˿ڳЦ
뵽طһʿΪִ£˲ԭ
ִ³ضʦŲһĹϵ
㹫˽û𣿡Ͽִ³ָԪڵǸպ꣬㶼ͬɣ
ǰˣһʿĶҪɱڣϧûгɹΪһ㣬Я˽ǿ˾ԪţԪĴ֪𣿡
ƽǣطһʿУȴʹòʿָָ㡣
ԭ
Ȼ
ִ³ΪĿ䣬˿ҲûΪϵĻݡ
ȥ
Įĵ˿Ҳںطһʿָָ㡣
˵ء
ϵ
һ䣺Ǿˣ
˵⻰ֱӶֳ֣̽Žץȥ
ն켶Ϊ̼չֶʵ֮ǿʹطһʿΪ֮ݡ
ӵĮɫϢûСڡ
Сʱ֣Сצ͵һӡ
͵һִ³Ĵֱӱһķ飬ʹŵŵɵˡ
⡭
ǰɣȻǸִ³
ҵ죡
˶Ϊ֮𺳡
ն켶ΪȻˡ
˵Ŀ䵽ϼͷСϣĲ˼顣
Сһԭôǿ𣿣
֮ǰΪֻһͷ򵥵ĳѣû뵽Ȼôǿᣡ⡭
£
ʿԾ
ԶµʦҲǶݣΪĵӣΪ̫һ磬֮ǰоСǿᣬ֪Сն磬նʵĸоҲնڶѡ
նڵһСȻĹҽˣ
Ϊն찡
ԼҲǶݣһ˲˲ĶŽϼͷССǻЩ
ô˵ţӱȫ񵶣ֱն˹ȥ
⡰С֣ǼŭСʹСֱӷһ
֮ļӳ֣СޱǿᣬԺɱն켶ǿߡ
һ˲䱻飬һɻԵƺƵĳϯ˹ȥ
˿ֲʹϵȫգӶûӡ
ϣɵ¶㤵ı
Ҳʱһͻأڽǰּ佫Сȫ顣


1840 
һۣˣԶ
ǣ
ǰԪ峤ϣ
ʿݡ
л
ǰ
ǰ˰֣ϣЯ޳ףҾԪ𣿡
⻰һü׸ǲˬ㾳ԪǸִ³Я˽ǶҪɱǣѵǻ𣿡
ڻҾԪŵӡ
ǰĮ
⻰һԶ׼
˭˭ҪҪǣԪŵˣҪɱǣҲûʲô
ǣǾԪŵĵӣ֣ƾԪŵѹ
ѡ񣬹µǸȻ뿪ڶѡ
Į
⻰طһʿǲ⡣
ΪԪԵ
һ̾ǰǺ棬ͬţôܴôá
󣬵ȴʹطһʿΪ֮ɫ
˵ʲô
ƾԪ
⡭˰ɣ
ʿۡ
Ԫţšźţ⾪ѴĴš
ƬĴÿһڣ켶ǿѹƬ硣
񣬽ȴȻȻƾԪ
ǡ찡
ԪڣǸʦЦЩ䡣
ͬʱɫ䣺Ķ
ǰ̾ѡˡ
˵⻰ֱ֣̽ӳŽץȥ
ܺƵǿѹ˵㡣
񾳣
΢
ǿߣ鱾֧СҲǶ֡
ϾС鱾ˣƿز鱾ģֻ鱾ǿʵ
ֻ֮޵С
Щѹη塣
Ⲣʲô
ҪڣƴŸһЩۣǿԻɱ񾳵ǿߵġ
Сһˡ
С
СͷϢļӳ֣ٶȼ죬˲ɡ
ȻԻɱԷĴҲ̫ᣬȫˣʱûбҪɱԷ
Լĵ
ܵˣ
ǰĿ⵭ĮһαǱƵǰٴ̽
ȻҲʱһ߳ڽһ˽ǰһĳӭǰһơ
ײ˺
ǣ
ŵĴϣ
ôйϵ𣿾Ȼ־ǣ
ʿԾ
׳˿񣺡лǰȡ
֣߳ƴŸһЩ۳ˡ
߻˻֣ʾⲻÿ
Ԩʲô˼
ǰŻߣĮʵ
㲻˳۵˼¡ԨƲ죬㾳ԪŰǲҪ
ҾԪŵ£òܡ
ǰ䵭ĵ
Ҿ͹ΣԨϣСӣԸԸţ
⻰һطʿǲ졣
ȻĴһۺʵôҲĴ֮һ
һôϣȻһҾʿţ£Ǻټ
һ漴ͷ
ȻҲûŵͷԸ⡣
ãôľˣڿʼŵĵˡԨǰڣҵ˰ɣٸҶһֱָ㡣
˵ʱһɱϢɢ
ǰ΢һ죬ԨŲСĲ࣬ҪһսǶԷĶ֡
ǣҾԪŲҪѣҲҪĴĩ̵ţҲǼĵطˣȥɣҾԪŵˣţֻҪš
Ԩ˫΢΢ҲʱԱߣЦ
ϼһ۾Ϲ˰ɣ̵˶ˣڸղŵĲУԶԶ˦㾳ԪŲҪ˵ˣ㲻ϣ
ǰɫ΢Ķ
Ҳ㲻Ҫðɣ˵ǲϣ˵ڴ죬һŵʿһս㾳ԪɳʤˣôҾͳղ˵ĻǶӮˣطڴҾԪǹţǰǹ
ҷ񣿡

⻰һطһʿۡ
ΪҪ𼶵ǿһսԶģǷ
ҼôӮ𼶱ǿߣ
мǲһ󾳽磡
ɵ˻ˣ
˵


1841 ʺ
СӣģԨչСղͷСһͣɲģҾΪս𾳣ʲôЦŰأ
ǿһ
ϵ
˵⻰ǰҲң
ǰӵĮͷôûʲôɱˡ
Сԣŭ
˾ֳƺΪ
Сһ˵Ḷۡ
СߺߵԱǿ׳ǰ
˵⻰Сһ뿪Լͷ䵽׼ϡ
Լǰ߳һ
Ҳң˵ңֱӴҾԪǹţǰǹ
Сӣô豾أղ˵һξ͹ˣڻһΣ
ʿ治ˣͷԾ£¶˱塣
ҲǡϵǹȷʵЩ蹷ˡǰעˣ㴦áӮˣԪʢʺţǰһʺ
⻰һطǵۡ
⣬ݣ
ǡ찡
ʿֹ
ĶҾԪţûϣ

ϵĮһЦô˵ǾãѾˣɳŵǿߣҲҵĶ֣
⻰һʱʹɫһࡣ
ǰɫĮпĿŽϡ
СӣϷȻûп㣬ųˣԨŽĴָģ֮ˣϷҲضʬǴţߵںᣡ
ϣ

̲ס
˵ʲô
漴ǰҲҶģҾֱӺԪʢʺţǰһʺУҲ̫Ϊ㡣
ǣɡ
Ԩſڡ
һĻʹطһʿôţ϶һȥ
ǰĮȻһǾͳȫ㡣
˵ţžԪţŵӣ˭Ընɱ
ң

Ϊų
Ԫڣһڵ̳
Ϲ
ǰ
漴ͼһ˳üĿƺǲ
죡
⡭
֪˵ǽûǲҪá
ʿֹ
ҾΪսǿߣѾǿ󾳽սˣǶԸһһʿǷǳˣǾԪռ˱ˣǰȴȻɳһǿߡ
ʵǡ

СӣҪˣ߰ɡ
Ԩ
أϱȽϸ̫߳ˡ
һ죬ýϻǿһ£죬ʲôԿ
á
ϵ
ҲʱϹѾ
Ŀڽϣϴű˵Ĳмְɣɱ
ү˵ʲôأ
ϻûпڣʿ治ˬˡ
𹷻ô
Сɱ󣬾ˡ
ϹŹʿ棬ĵ
ʹùʿֱ̣ӶԽϵСӣաûģ

Ϲһֱһնʿ档
Ҳʱʱ֣һȭǰȥ
һȭ֮ʮսѾתǿޱȣֱӽһķ顣
漴ٴγ֣ʩչͨ齣֮ʮսļӳ£һն
һնطֱӱ
ﬣ
ٶȿľˣ˲Ϲǰ
ۣ
ѪˮŽϹǱһնķ飬ͬҲһ֮·顣
⡭
ǰɣˣ

طһʿɫ䡣
ϹǿߣȴȻһʿһĨɱˡ
ֱ
ţ
ôܣ
ɫ
ǰһҲǱɫôûϵһĻ
Ѿ㹻ˣɳǿ߶ԸϣǣȴȻУ
СӣţưԨӲɳһѱסϣϷı

һͷôġ
漴ǿǰӮˣʼɡ
ԶԶԣԨϼһɣԪʢʺţǰһʺ
ԨһϷŰı顣
Ԩɫ࣬ԵЩѿ
ףףŭ𣬺ĵӵʦվ˳ָŽϵҾΪô˲ɱǿߣûԣʩչʲôֶΣ
Ͽʩչֶβҵ
ʦֶʱ㡭
䲻ķϱģǰأҲ䲻ķ˵ԪţһȺ䲻һʺ


1842 أ
ˣ
ɶ񣡡
ϣ
Ԫһڵ̲סϴžŭı顣
طսһʿǵۣĿࡣ
ϵδ̫ˣȻôûԪţһҲûнԪŷа
ԪԴʼܹ裿
ûй
ģԸķ䣬ϽþԪţô𣿡
Ԩĵ
ǰɫĿԨĿŽϣһ仰Ҳû˵
Ԫʢʺţǰһʺ£ο
֪õģûʲôˣԪžʢϵ߰ɡ
һȺš
ԨкϺ뿪
ҾԪţߣԨŵĴϣҲ뿪

ԪڣӰ˳Ϊ׵һˣͷڣĿĮ

طһʿ
ǰҲһ
⡭
Ԫˣǡ
ǡ
鷳ˣ
߲ˡ
ʿ
Сӣģܣ
Ԩ
٣ŽϺףֱӾܡ
Ԫǿǻʵǿߣǿ˲٣Ƕ֡
ټϣʱھԪŵķΧٵ񼶳ϣһ֣Ǿ͸ˡ
ߣ
һߣԪֱ֣ӽԨϵĿռ
ϣҲһΧ
ܣֱӱ
Сӣˣ
ԨɫЩѿ
ԺŲƳȥȫ塣
ϵ
ŲƳȥСӣ㿪ЦأôһȺΧ棬ŲƳȥ
Ԩۡ
׼þС
ϵ
ԨЩɣȴǰ׼
Ϊϸĸоء
ͬղŽҼΪ˲ɱһǿ߰㣬ŲƳȥ
ôˣ
ԪǰĮޱȡ
ԪԴʼɻ
ϿžԪΪһ֮ôǿԶڵκŵӣǼ뾳ԪţδƱ㾳Ԫʵǿ٣ȴΪŵĵɱڲɹҽţҪɱңĺܺ棬ôŵģ
ԪĮҾԪţȱһ
𣿡һЦȱһǻܲҵġ˵ط˵棬Ҿ˵һ䣬úұض㾳Ԫ㾳Ԫţ״Ƭʧ
⻰һطǶݡ
Ԫ𣿡
˵
ıӵ˰
ʿ
ղŽԪŵĻѾЩʿľˣ룬ڸ˵Ļ
ҪԪ
⡭
ŵҲô˵
Сӣţƣҷ
Ԩۡ
ͬһʱ䣬Ԫһڳɫᡣ
ҾԪţƾϣԪĮǰĽ˰ɣǾ͡
Ǿټ
ϴĻ⻪һԨסʿС˲ʧԭء
һ̣֮⡣
ߣ
Ԩ
Ԩ𺳣ȴѾ׼˼٣˲仯һʧԶա
Ԫһڳ϶סˣϾȻŲƳȥˣ
ղǡ
ռĲ
Ǹˣƿ˿ռ䣿
ѹ֡ѹʵôǿҼΪ˲ɱǿߣԭƿ˿ռ䣡Ǵ˵еЩؼߴڶûܹƿص
ԪţȻôһ֮⣬ңΪһôЦɣǡ
̫޴˰ɣ
۷׷ס
Ԫɫ㣬ƫͷǰн֯ĺ⡣
Ǹɵĺ£

һƿпռˣȻôƵĺǾԪŶˣȥ
ǰʹԴ¶ѿı顣
ǲɵö£ֱݺݵĳԼֶһ٣ôôһţ
ڣô죿Ҫ𣿡
һĴϿڣʾԪ
Ԫɫһ˲أȲתҾԪţԸҾԪŻһҼʿͷܣ
ĵҾԪţ˭ȡͷ­ҾԪţѹ䱾˽ҾԪţƸΪҾԪŵϣһ񼶵ı


1843 ɻ
⡭
ȷҪ𣿡
Ԫŵļü
ǽϳ׵ˣһҲû˰
ֻҾԪɱˣƿпռΣҼѣͼҾԪţ룡Ѱ·
Ԫĵ
ȻҪҾԪΪУǾֻĨɱ
Ǭڵ
ϳĬһ˲Ҳǵͷ
񣬵ȷʵûа취ˡ
ǰǽȥ졣
Ԫ
ǣ
ǰӦ
ԪĳŽϺԨԶȥķۣ漴̤뾳Ԫš
ֻطһʿ
ɡ
ʲôɻģԪŲһֱ𡣡
Ҳǡ
ʿ
λʱǰ𣺡ղŵ£ҶˣˣϹȻûҾԪţҪҾԪţǿ벻̣ҾԪŲǺ۸ģڣԪȫ׷ɱţܹ֮ɱ֮ѹҾԪţˣ
һʿбĲмҿĶ㾳ԪжôҪ
ԼҪǱ۸һ
ЩʿҲֻǸѣ˵ϾԪŵʵǰǸطġ
ЩͨɢޣθҺһŶԿ
˽⡣
յ
ʿԵĸӦ
ǰ˵ͷ֪Щʿʵǿǵģܲмǣں
Щ꣬нж˲ǾԪţǲ

ֻǣΣ
ȻǵǿưԵǣκβǡ
ÿһյӣԴԴϵͶ
˵ΪǿưԵԲԽԽźӼǾԪš
ΪֻҪǾԪţΪǾԪŵӣǾн˵ʱˡ
ˣη塣

ԨԼٶУݵʱȥѾȥԶ
Ӧÿˡ
ʱԨͣ
ΪʶĸоѾû׷ˡ
õ˿
漴һ̣Ŀڽϣ˫۷Ź⣬ͬǼõ޿ζʳ㡣
Сӣղʩչģǿռ
ץŽϵĸ첲˫۷⣬ѡ

ƿ
ǲǣ
Ԩ
ǡ
ϵ
ȻǣԨӼˣ벻ϷҾȻ׽һƿ˿ռĵӣ
Ȼ֮ǰѾܵʩչǿռʱ׶ϵһ㣬ȴǼѡ
ռǿǴ˵еĴһؾǿ߶ƿأǰͳôһˣҾΪƿؼĴڶƿصĿֲ
ֱ̫ˣ
ˣΪŵĵӣǶôϲ£
ʱǼ״ˡ
ʲô׽᲻ôʣ
бͷ
ԶԶԣǹգԣ룬룬
ԨЦ
һƿؿռĵӣʵ̫ˡ
漴кϺףŶȥ
ΪĴ֮һҲʸǴӵؾġ
һ㣬֪ˡ
ԣ֮ǰԨʱֱӴӦ
ȻˣǸʱ뱣ȫҲһǳѡ
ԨܿһƬɽȺ⡣
ԶԶĿȥɽȺڣһһÿһɢž˵ʱ䲨
ȻѾǴܾˡ
ߣȥϷҵúúһ㡣
ԨٺٵЦ
һƿпռľţǳ͡
ƣ⣬
ͷӣĴŹͬƿصǴصأʲôʱ
ʵ
СӼ뾳ԪţΪصڵ챮
Ԩʵ
ԡ
ϵͷ
Ⲣûʲôڵġ
ԨͷȻҲĴŵĵӣ˶Ǳ챮ȥġп챮ȷʵһħо裬޵䡣
ԶˡЦЦһ㣬Żʱ䣬ƬؾͻᱻһΡ
¡

һ㣬⵹Ҳˡ
ƺǸʱˡ
Ԩ֮ܿڡ
ڣ̨ͤ¥һһ磬ƷǷ
ѦԪأѦԪСӳ
źԶԨͳɤӺ
һ㶼Сʹ˶ˣһһЩ˸Ŵͣһ˼ı顣
ôˣȻֱ䣿
˵ۡ
˵ϵ٣ǣĵλʵҪȴǿܶࡣ
ԨϣȻֱ֣Ҳ̫治˰ɣ
Ȼ㣬Ƿɻ䰡


1844 ٱ
һЩ϶ˣȺ˳
ˣ
ϳ
ֱ䣬κŶǴɻ䣬̫·ˡ
ԺúõǸ
ǣ
̫ˣ̫ˣ
Ҳڡ
ͷȻƽﲻôȴǷֵģȻƽʱǱϹϾȴеģǳʲô裬Ȼ㣿
ͬʱЩҲԨŵĽϺףɵöǺ档
ǣ
ʵ
Ȼ֪ˡԨȻЦϽģкѦԪСӳ
ڳϣ
һѾŵǰվطвŵĵΧۡ
㿴ҿ㣬һ
Ǹʲô۶ӣ
ǰŪʲôã
Уˣ˭
һЩӺ档
ʱĿ⣬ڽϺϣԴˣ˶ܺ档
Ͼ;ԼʱΧˣչƷһ㡣
ɶأ
ʿ濪ڣɨһŵӡ
˵ˣ
˵ۡ
гɾˣⲻȸɶ
ҲǣΪΪ˵ˡ

ʿ
ʿŭˣ˵˭أǣ
һʿ
Ҳʱһ˴Ӵ˽
һۣüĿһڼǿѹȸУ½֯˿˿ƵĹԡ

һʿ
Ҳ
ΨԨЦ˹ȥݺݵļ򣺡СѦӣԶͻƳ񾳰
һʺģȴǴ֣һҲû֮⡣
ҪԨ
߳һߣȳ
ŵ̫ϳϣΪ곤ˣΪ졣
Ԩֱ䣬ݺݵĽѵ
ͷӣĪǶöϷͿģŲţ
Ԩ
⻰һ̫ϳ˫۵ɵĸԲˣŭԨǲҳ飡
˵⻰ͨܶһҪԨģ
̫ϳϲѦԪϲĪ㣬ضЩԭġ
˵ţԨЦŵϣ˵˵Ϊˣ
ٺ٣СѦԨһֹѦԪļϽǰѦԪΪŴصı񡣡

ѦԪü
۲죬ϵΪҲֻǲѡ
ʲô
̫ϳϺϣһͨӣҲһ⡣
ΪҾоȥܲǣҲڱʲôɣ
ԨٺһЦСѦѦҪϷϸϸ㡭
û˵꣬ͼŽ̧֣ⷽڵĿռ̼ͬˮһ㲨
һɾ˵Ŀռʼⷽӿ
ȥ
ѦԪ£̲סʶĵô֮ǰˡ
̫ϳϺҲ̵ۣмҲǲɵþ
առ䣡⡭
̫ϳӲɳ
Сӣ㼱ʲôϷȰ
Ԩ
ʼ磬֪ԨҪ˵ƿпռ£Ҳˡ
ֱչʾ
ԨžԪļ򣬵ĵСѦӣôϷҴôһ񣬽һСѦӣְɣ
ѦԪɿ˵ʲôұ㣬ƺһСѦӣ׽ı֣йһ˵
ԶԶԡ
Ҿ
ǣ
ϺϵҲ̿ڡ
Ԩ̫ϳϣͷӣô
̫ϳϵҾȫûⰡ˵ţѦԪԪҾãûбҪǵںʲôλãż´Сȫ˴Բԣ
̫ϳ˵ǣе
ѦԪ
һ仯ϵ˶ǲɵ
һٱ
ǸСѣܲչʾһ£
ѦԪֵ
ʱ˷ܺͼ
ʵǿռ̫ˣԨΪǴһƿпռǿߣܲ
Ҳûн飬ٴչֿռ֮ǰչֳĿռŨ
ռ䲨ƬռӣƷǷ֯Ͳɣ
ҲһӹӴ
оĿռѦԪ̫ϳϵˣ
ͬʱ⣬ŵһڵӣ𺳡
ռ˵еȻǰ
úúã̫ˣ̫ˣѦԪѣ˶٣ɿԼļº͵ʽϵСѣʲô֣


1845 Ь
ϡ
ϵ
ѦԪЦֺãֺá
ϣ
ף
켶ǿߣʱֱһ
Ըͦϲýϸоͦġ
˿
Ц
ӦõӦõġѦԪǸСѰ㿴ţɶ
ϣ
ѦԪ汻ĿռˣЩ㲻ˡ
ԼڼţϾҲһĵˣһˡ
ȻҲ׶Է顣
һƿ˴˵еĿռ˼Լţŵδԣгôġ
ԣѦԪǼĺܣǽϲˣýϸܵˡ
Ҳûɶǣ֮ȥ챮Ǵؾ
ϵ
㣡㣡ѦԪĴŵԼǴؾ»ῪһΣʱŵĲԱһ
л
ϵ
ɶԺ͵Լңؿ
ѦԪĵ
漴һ죬кһЩִ׼ϯд˽ϡ
ΪϺװ˶Сɽ
ֱʱϺ뿪ˣѦԪ̫ϳһ˲Ԩ
ϣǴƭǣǴڳô񣿡
ѦԪʵ
̫ϳϵҲһĿԨ
Ͼһƿ˿ռţǾģԨôһţܲǳԾ
Ԩ̾˿ܣزˡʵҲϷн̵˶ĵӣȻԼ֪ϷʦΪϷһֱн̵ޡ
ӣ˵ʵ
̫ϳϸһơ
һڳҲ¶Щĵı飬Ԩǲ򵥣Ҫ˵̳ܹܽƿ¿ռĵӣǲǳ
ʲôдڴ
С
Ԩɿ˼ʵ
򵥽ľͼ˵һ
ԨĻѦԪ̫ϳϵһ˸ɴ˫ۡ
ԪȺӱ¿ˣôǿһţΪûԼһĵɱڳɹ͸֮⣿ɱ
Ĵ
пӡ
һʵʵĴʣɵƣ
ǣɵư
Щ˾һʱʱٲȻûںʲôǿߵǱˣһķ̡
ǿɵúúöڣҪΧתУ
̫ϳôֿѦԪûɣ
иƨҪҸЬҶԸ⣡
ѦԪ
»ȻҲֵãôҲҪӲǡ
ϵ
ԡ
еġ
ϺĳҲ
ԨһмûϢƿ˿ռǺǿ죬ǳģôЬ
㶮ӡѦԪƿ¿ռδԿԳɾؾǸʱűضˮǴߣţҲǳһؾڵˣԺǾ˵ȥЩڣǶֺĺ𼸾䡣
˵ţԨҵ̬һҪôһ񣬽ǰ̬ҷǵðιȥȻѣιȥѭǧΡ
ȥԨۣҪҪôڣ
̫ϳƳһۣⶼˡ
Ԩۣ˶٣ٺЦǸ㿴ҸŴôһǲǸ㽱һȴһֵ񼶱Ŵżص۷񽣣͸Ϸ£
ɫˣЪϢˣвɵҪˣġ
ѦƵವһͲˡ
@#%&
Ԩƿڴ
̫ϳϺͶϵɨԨҲ뿪ˡ
ûİ
Ԩض㡣
һߣϺѾѦԪΪǰźõɷɽס
ǳףƺǳĵط
ŵĴǣǺϵ
ʿĵ
죬ѦԪ˵̬ȣ⡣
ǿӵǱˣܹƿؿռδҲؼǿߣܲô
׿ĺ͸
Ҳԡ
ʿͷ
˵ˣϽһ£ʺ
Ц
طǳŨѾǽľתط
׺͹ʿ棬Ҳһ
ΨСûʲô£󿴿ҿΪ˻
ʱһΣܿһҹȥ
һ죬ԨһϢɽƬһĹżܲѰҪҪȥв׵ջ񡣡


1846 ľ
ĹżȻȥһ
ϵͷ
ΪǷǳҪ£ԨᵽĻĹżһ㶼вٵĻԵ
ЩԵΪڶʱһء
У׼һ£Ժͳ
Ԩ
Ҫһȥ
ʵ
ȻһȥϷȥǡ
Ԩ
ǣڰɣ
ǵʵȻƬĶˮ׼ȴҲԲˣҪ˱
֪ƨԨԪŷų˻н׷ɱ㣬ֻҪѹ㽻Ԫţȡͷ­ԪţܹõǱѰĽ
н磬ɲֹĴŲ񼶱ǿߣĴ⣬н磬ʮ񼶵ǿ߻еģһ֣ܿסͷ̵޷ǱѰҲסϾûɡ
Ԩ
⻰ýϲ죺֪Сһ̵ޣ
ϻҪȻһʼΪʲô㣿
ԨƲ
ϣ
ԭ֮ǰϼһְǣǷС̵ޣ̵ɳȥδҲǿû߼ʡ
ʵϡ
۵
ģʵϷŵ㡣
Ԩ
бһۣ˵ʲô
ҲûʲôҪʰֱӱͺԨһ̤š
ǴĹżطһľ룬һ˵Ϊܲףٶȷǳ졣
ֻȥʱһ˱ǴĹż
ȥǰһƬɽֻʱƬɽ󲿷ֶˡ
һѺ۱鲼ɽ䣬һƵ̳
طҰ֮ѾܿһʿǳĶࡣ
ԹƣҲǧˡ
ٲȻطĻĹż¶Щʿ
棿
ʵ
ԡԨ߰ɡ
ϵͷҲûԥһ˳Ĺż֮ȥ
ǵٶȺܿ죬Ҳǳñطʿע⡣
ŵԨУԱǸꡭ
ϣ
󲿷ֵʿĿⶼڽϵϡ
ǰԪŷ׷ɱֻҪȡϵͷ­򽫽ѹԪš
ôܵõ޴ʹ͡
ңҲ֪˽ϵʵ˵еĿռпɶԿնǿߵڣ
ʱʿԶԶĿŽϣ鲻һ㣬ȡ𺳡㤡˼顣
ȻҲһЩĿ⣬ͬǺڰеѪһ㡣
Ȼע⵽ЩĿ⣬ʱȴûй⡣
Сӣ֮СһЩطʮ񼶱ǿߡ
Ԩ
ý϶ݣʮ񼶱ǿߣ
Ϊ˵õԪŵʹͣн粻ǿɢޣǷˡ
֮ҡ
Ԩ
ϵͷôǿߣڻ治öԿ
ߣȥ
Ԩк
£һ˱ûطĻĹż
ĹżҲ֪ˣĵص֮£ֱǰ׿˶ʹ
¶ɽһǵɲǣзǳܳʿ
ĹżڣȥǰһƬȺҲ֪жٵڣ඼ǲˡ
ɾԵúܲƣȴҲɽ֯һɷǳƸУ·Ŵ˵еħڰ㡣
򵥰
ʿ
㿴ó
ϵ
һ㡣ʿ㿴ƬȺĸλһľľȥûʲôģȴռһλϳһķһشơ
ϲ죺԰ӣڶˣ
ǣЩɲֻʿ෽涼ԡʿĵʲôԽϵбӣٽУҧ㡣
ϴЦõĶӡ
⻹ҧ㣡
ʿһھҧ˹ȥ
ϵķӦٶȺ죬˲㿪ˣҽ֮ѹơ
ˡ˵˵ĲվûпεĶ˵ľһشƣסƬȺڵܣʹйңܴܵ
ȻҪĲЩҪǣľ֦ɱ޼ֱһûиɿݣγһȻɱ󣬾һͨʿҲԷӳԽ񼶱ɱ֮
˵
ôǿͨʿʼͷųԽ񼶵ɱ֮
ʿۡ
ҲԾ
Ԩǲ죺Сӣ˵ԼᵽֹܷйϷҶˣ˵ɱ󣬿ģܺɱԽ񾳵ǿߣЦİɣϷôûиоһ


1847 ɽ
Ȼġ
˵
ͬʱҲƿв֮طʵһ۾ܿ
ɱ󣬿ȥѾǳ˺ܶˣ
ˣǵСһˡԨ˵ţŽϣһ죺˵СӲƿпռشⷽ棬Ҳв׵衣
ƾط˵Щ裬ͱҪǿ١
һ㡣
ϵ
Ԩۣһ㣬ϷôЩشϵ裬Ǹʺһˣ
ιͷ˵ʲôأʲôʺһ˼
ʿ治ˡ
Ԩǰʺûʲôϵ
ʿԭҧһţԨô˵һӾûƢˣԵЩˡ
Ǳ˵ͷӣʿУмʶ
Ԩ
ǱģϷУҲʡ
Ԩ
Ӵͷ̫ʵˣҲǰ˧
ʿ
ģ
ԨӦ
һһʱһƬ໥
ϣ
ˡ
к
һ˱ǳǰȥܿ߳ȥԶ
һģϻʿһǰ塣
Ŀ궼ƬȺ
ͣ¡
ͻȻϺ
Ԩһͣ£Ԩʵôˣ
ɱ֡
ϵ
µһ˲䣬ǰһȺʿ֪ʲôʱƬ硣
ɫѪɫÿһǽ֯żΪ˵ĻϢ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽգۼѣʮʿ
Укü̫һĴڡ
Ԩݣɴ˫ۣһ˼ı飺Сӣô֪ģ
óϵƬȺ鲼ɱ֣һЩĨɱͨǸߡ
طǱѰΣա
ڣƿظֵ֪̽ǳóΣյĵطһ۾ܷ֡
һȫĵطԨ׺͹ʿ棬ñ߳˺Զ
ΧһЩʿֻʧ룬һҲ˽ܹܰȵǰУŽߡ
𼷣

һЩʿżغȵ
ϼŸһȺʿҲûǲš
δ̫ˡ
ôһҲʹǵǰн౻Щҡ
ﬣ
ͻȻɱһɱֱƽ϶
ɱ񾳼Ĳ˲ǰ
˶ˣʱɧң𹥻
ɱ
ߣ
Ԩߣ̧־һȭ
һȭŻȭƣնϣ͵һ㽫նɱķ顣
ֻţԶһӰڶ֣ɱⱻһɱѹƱ֮ǰǿᡣ
Ӱֶݣһ˸֪˭
ͬһʱ䣬һӰźۣҲݣŻӰһ֡
ﬣ
ﬣ
ɱȺֱƽ϶ȥ
Ȼһģɱϡ
ȥԪ
Ԩ΢˶񼶱ǿߣʵһ֣оѹ
֣Ƶӭˡ
ͬһʱ䣬һһɱ⳯ն˹
٣СӣҪˣ
һߣϴһİ̺ۣ˫գЦ
ɽ棡
λȻɽˣ
⡭
λɽ²ֻΪ˾Ԫŵʹ˰ɣ
пܡ
Ŀģǡռ
һЩʿۡ
⻰һʿǶݡ
ռ
ʿãɽΪ˿ռĿԣǳ
ӦüпܾΪĿģ
ɽ棬Ϊ𣿡
Ԩ˻ۺͺ۵ĹӭϲɽĹ˵
ɽʵǿ죬ʵʵںѶùֻܰв
ңʮǰĴԷԵţȴǱԷܾˡ
ʵû뵽Ϊ˽ϣﾹȻð˳
ţ𣿡ɽЦСԶЩ
˵ţۺͺۣҲҹһɱ
ۺͺһʱû˶ȻҲ֪ɽĿ£ԶԶԵֵˡ
ˣֻǲѡ
Сӣߣס
Ԩѵֵͬʱϵ
΢ƿûطĵصףǰһƬռͻ
ͶԵֱӽɽ֡
ߣ
ͳԿռԨ͹ʿ׵ˣ˲ƵȺ⡣


1848 ɲ
Сӣģţưôģ
Ԩȡ
ϵͷϻˣȽȥֻʱԵĸв
⻰µʱ򣬲ɽѾ鿪ƬĿߡ
˼
һɽֱӳ߳
ʱʱײһЩСɱ֣ó桢綾쫷ɱ
ЩȴӲɽ汻ײ飬Էͬһͷް㳯
ȥϲЩͰ
ʿۡ
ôɱ֣ȻȫԵģȴввͨ
ǣɽ棬͵ĳǿнһСɱָ顣
Щˣ
Ͻߣ
ϵ
ЩСɱֿ谭ԷĽŲһ˸Ͻ̤ǰĵȺС
ʼһ̤Ⱥڣ̼䣬һ˶ǸܵһޱȻܲ
֮ܲǿʢʹóԨˣоëչ
ëףʼؼܲ
ľɵĴЩװżôܱ꣬סôŨܣ
ʿԾ

ϵ
ƺܻȴַǳˣԲһǿߡ
ȻطȥѾȥ˺ܶ꣬ǣܣǺ㡣
Գƿ󣬺ɱǿߣû˿⡣

һ㣬н֯һƵľâ
Сӣʲôأ
Ԩɡ
Ž۾âģܾãڴʲôõ⡣
ʿ׿۽ϣʿƲﻵˮء
ڽ飬ǿϰˡ
ÿǽҪˡ
˵ʲôأ
Ϸۡ
Լʲôһ
ˣϽߣҸεĵط
˵
ƬȺڣŨελá
ʱѰһȽεĵطܲɽ׷ɱͬʱҲһЩá
Ԩ˶Ľûʲôһ˳ƬȺĶȥ
ųȺĶȥǿ˸ĲƴңҲһЩʬ
Щʬ൱ǣȴЩڡ
ٲȻ˾綾ķӦ
ңǺܿµľ綾
ΪһЩʬɫϢۣǷ˳Խ񼶵ǿߣ
Щˣ
ԶɱԽǿߵľ綾
˵Ƭڹ羳Ĵڣһǳǿţ񡭡ǽɲţڵĶһЩɵѣѵطǡ
Ԩ˵
ôһ˵һ˱֪ˣûʲôɵģӦþɲŵַˡ
öĸ֣ô˶Լжˣ
ʿɵ
ô࣬ҵطΡ
ϵ
ãһ˱ѰһƵĲģĹŽڡ
Ĵ
ϵ
ӡϢķ𣿡
ʿʵ
ãӡ󷨣ױ¶ϾԷ켶ǿߡϵǾͰĴط۵ĵطκηڣԶԣȫ򵥵˵ǣڲκα¶ټϢ£Σյĵطڻȫĵط
ԨɵĴָСӣ˼ܡ
һ㡣
ϵ
һ˶Ҫ˵ˣĴžС
Լת
ƣһƵĴŵ쵽صףʼͨɱ
ʵʳʮ񼶱֮һޱ죬ʩչʱ򣬺ܶʱǲҪйģΪͲ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿһһܿ죬вǿط
У켶Ĳɽ档
ûκηĲҲûôط
Ӧȥ˱ȽϱԵ򡣡
㣡
׷
һЩͨڽ̸Ȼһģ˲뿪ˡ
ɽΧɨһۣһҲһˡ
ط˲ʿ̽Ѱܡ
ǣûʲô֡
ǣҲˡ
Сӣ㰡
ʿС
Ǵطκڣȫģƭ˲ɽˡ
û˵תһƵûصס
ܿ죬ʱȥ
ʱͣʩչˡ
ѾӡƣЩƣеĿƬķɱڡ
̲˲ɣҪʱ䡣
ãԼڶ˵
һʱỨ졣
֮ûбҪطҲŻ̽ѰһЩƬżѰһЩر


1849 Ұ
һ˴ʱǴƬȺģطȥûʲôĶ
ҲΪˣ֮ǰϵطʿ̶뿪ˡ
ʱһ˶˶٣λȥ
Сӣ򣬺еƫûʲô˹ȥ
ʿɻʵ
žͶˣв׵Ķ
ϵ
ƿ֮ǰѾƬȺڲ֮ƣЩƲڿ͸طķɱУͬʱҲ̽ѰƬ¡
ڣƬȺѾһµ˽⡣
ȺһƬҩķӳ֣ʹϢһΧڡ
ˣƬȺڵʿʱ򶼸ӦǸطûһʿǸطȥ
ٶȺܿ죬ܿǡ
طһƬߣضǲƬһЩƬ
ȥҲûʲôҩﰡ
ʿ
ΣҲûз֡
ǰǴġ
Ԩ
˵⻰ָǰһҲݴԡ
ҲݴԷΧȽϹ⣬ӶҲݴնͼţһƬֵء
˿˿ƵĹΧһ滨ݺͱ
ûй¶ûйƮǣһȴоЩ滨ݺͱĲ
ǲ֮
񼶵ʶȷʵҪǿ١
ϵ
ʵ˵ûƵԷҩطҲֲҩ
粻˺һЩ
Ԩ
˵⻰̧֣񼶱ӿ˿˿ƵĳŽ֮ӿϡ
ӿ֮ڣֱȥʱ䣬ҩĽɢȥ
ɢȥһʱ䣬һɷǳŨҩζɢ˿
ҩ֮Ũ۳ܹԣֱطʡ
ǣ
Ũҩ㣡ѵʲôԶҩﱻˣ
пܣ
죬ȥ
ߣ
ҩĽ飬ƬڵʿΪ֮ݣгȺʿȥ
һվҩ֮⣬ϵЩո⣬Ȼ뿪
׺͹ʿȻ֪ʲôҩƿɵҩʿ
£һ˿ոܿͽҩڵıҩȫ
漴ʩչռ˲ŲԶԶҩ
ռǺð
Ԩĵ
˲ƣɲٶȿɴﵽ
Ȼˣٶȷ棬ؼǿҲһ˲Զǣٶȵķ롣
ǲһġ
ȵϴﵽؾΣôԿռ佫ûκ˿׷ϡ
Ҹεĵط
ϵ
ƬȺڣƵĵ̤ܶ࣬һڡ
⹬ںǿԨСΪϡʿ׻
ϡʿǿʼ֮ǰҩеõЩҩ
Щҩǿģǿģдġ
ҲһЩǿڶʱӼĸ֪ӶԿΪ
ˣ
⣬ĽɫԻƣ˵ľһ
һۣȥ
ʱ䣬ϵΪһأﵽҰΣʵǿ˲١
ͬʱ׺͹ʿΪҲһء
״ﵽ죬ʿﵽҾ졣
ȹһЩΪ
ϵ
طһΪ磬ļǰΪ綼÷ǳȹ̡
ֺ̣ʱ졣
̣ǻʱ䣬֮һ죬˶վ
ˬˬ
ʿЦ
ǲֻΪˣΪĻϣԵꡢǺȣһࡣ
򵥵˵һСΪǿһĻôһЩĵرʹڵǿ
Ƿǳ˵ģ
Ҳʱ򣬽¶һƾâ
ˡ

˵⻰ǸһĨЦ
ʿ׿ģǲɵöһ¡
ӰǲǴ㹴ˣ
׵
Ϸۣʲôйʶõġ
һһǸ˼
Ц
΢߰ɡ
ģǰԨɶͷԡ
ʲô˼
ʵ
˼ǣСӿֲѾ֮ǰᵽƬȺڵɱƿˣڣ׼ȥɽЩʿȫȻһˡ
ʿ淭۵
׶̫˽⽪ˣһһ·й֪ɱ˶ˡ
ڣЦ׶һ˲Ͳµࡣ
Ԩɵõۣϵģ


1850 Ĳɽ
ġ
ϵ
ûʲôġ
˵⻰⶯˶ָطжʱһɱ⡣
ɱСɱȴǼŨʹǿԨ񼶱ǿ߶ɵúݺһ¡
⡭
ļ¡
ɱ⣬£һһǿߣҲǵסɡ
Сӣţƣ
ŽĴָ
ôʱ䣬ϻİλƬڵɱƿˣ
ɱ
һЦ߰ɣȥ
˵ţкһ˳ȥ
ܿ죬Ǳ߳
ƬȺĸǷΧǳ㣬ԲҲɣ߳ܿгԶ
䣡
䣡
䣡
ƬȺڣʿǳ࣬ʱʿƺ棬һ˵
߳ûʲôֱӳ˶ĵطȥ
ãǿ˲ʿ
¡
ǰʿڽ棬ųƬĵ񱦾̵ܶǺܲףκʿá
ЩʿһЩҼʿ
Сӣ
ʿ˫۷Ź⡣
ϺףǴҾ磬ЩǶԣɶв׵õġ
ȻǵΪȴǵԽһĴ
Ҫ˵
ϵ
˵⻰Ѿǳǰȥ
ռһչٶȷǳ죬ñ̳ڵ񱦾ĸλϣЩ񱦾ȡ
طһʿһʼԭ붯֣ǵ彪ϵݺȴ̴⡣
Цʱ䣬ϵͷǴĺԶԪŵǿ߶Ҫ׷ɱ߸񼶱ǿ߱ЩҼСʿʲôȥͽ
Ҫ֣
ʱܹõʮ񱦾ĵ˵ͷ

Щ񱦾׺͹ʿܴࡣ
ڶʱڣʹǵʵǿϺü
ȡ󲿷ֵĵ񱦾طʿҲͣ
ЩʿĵĿŽϣһСίı飬ȴǲҶ֡
ֻԹԼȽûǿ߱
ȻˣҲһЩʿŽָָ㣬Сۡ
Ȼĳ
ǰɽɶ׷ɱأ
ɲ𣡡
һЩʿ
ط˲ټǿڣժ½ϵͷ­ʵ˵ǽ񼶱ԨҲΣޱȣһɽ棬ԶԶԨԵֵˡ
ʱ򣬽ϻô֣û˿ɵʵЩʿоͷԡ
ȻõЩʿۣҲõЩʿָָ㣬ȴû⡣
ͲҪɱЩˣȫǰ
ﬣ
ʱһ֣ٳطնֱƽüġ
ٶȷǳ죬˲伫
ңͬһʱ䣬һƥնԨǱߡ
Զ֮ǰԽ϶ֵĻӰͺӰˣ۳ֹϣԨ
սϣνǷǳ
ˣ
Ԩһۼĵ⣬ֱӳǰȥһȭϵǵ⡣
޷
ϴ
ͬʱռѾתԼٶȱܿ˾ĵС
ĮֻԿһα͹ɱϡ
ۣǽסԨ
Կռܻߣһʱ䲻ɵԵЩǱ
⡭
ԨסѸϹȥæˣ˰
˵˭ʵôǿǺȻԨĶ֣ȴܹסȥԨ٣˭
ʿ졣
ڡ
ȻʱԵܿǻӰĹʱȥҲǲеġ
ԡ
ֻҪסԨһˣɾˡ
ǰ
ʿ
ʵϣǷȷʵе
Сӣ㻹ҳҺ⣡һЦ𣬲ɽˣٶȿļ£תۼǴԶǰݻܴӡŽץȥԹ־ܣ
ܴӡƾˣת۱ǽС
ﬣ
Ӱ֣һŲɽնȥ
ϣǣɲܿŽϱɽץȥץϣдõġ

ɽӱһƺߡ
һתһڱڴӳݻһ߳
ǣ
۷Ʒı
ȼıĴŶټ˾˭ɢУƺûʿȼıɽ涼ûС
һЩʿɻ
ɽȴ¶âЦõѵҪˣ
˵ţһץѱͬʱһֻӶӰϺͻһ𸲸ڡ


1851 
Ӱǿܼ֮ǿʵνһʱ
羳֮£һ˻Եס
Ӱ˫󶯵ı⣬Է
н֯΢⣬ռʩչ֮Զ
ǲɽ浥ĿռһŲƵĿܵˣ񣬲ɽץͬʱһ𹥻ǻӰҪӭϻӰĹԣм϶ʩչռܶԷ
ﬣ
ͻȻһĽ֣ǧֱƶ
ңңĶ׼Žϵüģ
δִǰϱǸоüһӾʹ
𣡡
ͷСһŭ
ϢѱϰдڣʱСһնʵϣӲ⡣
ˡ
ϵ
̧ͷնλãǸطһӼ䡣
Ԫţǰ
Сգ
ǰ䡣
˵⻰һնϡ
˶ɽһƻӳǰĽ飺ҵģ
ǰüɽ棬ҾԪűɱ֮ˣ⶯ʲô˼
£ҪС˵𣿣ҹ
ɽ
⻰켶ƺƵӲʹطһŨҵ쫷硣
ǰͻӰǱ˳ȥɶԶ
⡭
ǳϹ۷弶ǸۣȻסƣ
£
Ϲ֣ǽϣˡ
ǰ
ʿҡͷ̾
ɽ̫ǿˣԿռһ»ۺǰǲɽһĽڽϣǸӲܲġ
ʵǣΪĲ̫ˡ
ҪҾԪΪˣ
ǰ
вң㾳Ԫƨ
ɽĵ
⻰һʹǰһ䣬ɽ棬ֱǱǰҪԵˣ
žžž
Ҳʱ򣬰
˫֣Цɽ⻰˵ĲԪžǸƨ
ǿߵ׷ɱݣһܴݵı顣
ǬӸ䣬ɭɭĿŽϡ
һҼСʿһٶûԪţ˿ǾԪŷС
ֱǵһ飡
СӣĲ£ݣܲɽЦҪϵĿռһһ治Ը֣ߵһūͯǼõ¡
ūͯϼһ˵´Ұͷ
ϵ
⻰һɽһ漴Ц
ȴЦļΪ䡣
ô˵ˣô㻹ͷһĴŵң˵һԽӵ㣬һ룬Ժ󣬻ԽΪʬūΪҷ
¡
һ𣬴Ļ
ͷϿգһƬɫһǳٶ۳˲¡
׷ǳǿᣬٶȼ죬ɽһʱ䶼ûбֱܿӱơ
⡭
ô£
Ǻףģ
ʿɻ
ɽԼҲ죬üķҿ޸Լ塣
𣿡
Ц
һʹòɽ浱ü
ͬʱطҲǲ졣
⻰ѵ˵ѵ˵ղģǺɫģ
ʿ۵
ᣡ
ǣҲòᣡѹû԰˵켶ǿߵ
һЩʿҡͷ
ɽЦСӣٻ㻹
䣡
û˵кɫ֣¡
һΣɽһЩ׼ٺƳȥʮԶܿ
ȻҲʱһƬƵ׻ͻȻֱ֣ӱǽ֮ûƬ׻С
һĻǾطһʿ
⿴ȥƺɫľǽģ
ǣôأ
ǰӰͺӰҲɫ΢΢ˡ
Сӣ
ԨоȣȥٶԸۡ
֪׼ˡ
𣡡
ɽĺȻ棬һӲıɢ
һٻˣܿǾͻָԭ
ʲô
Žϣ
αɫУã⻹пǽڶ֡
ôҼΪģ
Ѿ˵ˣ
Ͽ۲ɽ棬ҲɨӰӰǰΪûжԸǵֶΣһɵɵվ
˵⻰ֻ΢΢̧֣طͶʱ両Ŀֲɱ⣺죬Ƕ


1852 ɱɽ
ǣ
ɽ΢ɵЦ
ӰӰǰҲЦ
һҾϣҲҶҵԲѣʱ֪ˣ
ǰ
ϿǰЦһɱ㡣
˵⻰΢ǰڵ򣬵һʱǸֳƬɱ⣬ƺƵľ
ɱǳǰȻüȴҲûܹס
һʱ䱻󣬻ɱϣ˲ǽ֮ķ顣
ѪˮɽϣĿġ
һĻʹطһʿǲɵ¶ݡ
⡭
ʲô
ѵ
ʿۡ
ɱ⣬ǽϻģ
ɽ桢ӰǺӰҲŶݡ
Ƕˣǳ׵Ŀ϶ˣ֮ǰɽͷĽʱǰɱ⣬ǽϻġ
ôģ
ɽ
ףλЩɱģЩɱ⣬ɱһ񼶱ǿˡ
һ죬˲ͻᱻĨɱ
Ҳʱ򣬹ģѪ䶯ǰ޸˰ӣ־ŭĿŽϣ
¡
ɱڣٴγ֣Ȼǰѹ䡣
۵һһΣǰ
ס
ǾԪŰʵ͸ɱ㣬ĨԪš
ϵ
˵⻰ɱ⳯ǰѹ¡
ǰȫǣȴѹסôɱ⣬ɱ£һһα顣
Ϣʱ䶼ûС
ģǰˣ˿־塣
ס֣ͣ£㤴󺰣̶ſģСѣϷˣ飡鰡
ǰˡ
񾳽磬Ԫ

ֻǣο飿
ﬣ
ɱ䣬Ӳǰķ顣
ңͬ꣬ҲһĨ
һʱ䣬طüΪһʿļ¡
ˡ
˲
ǰһ񼶱ǿߣôҾʿĨɱˡ
˵һɱǰľ͵һɱ˶Է
̫ˣ
Сӣһ
Ԩ۵
ǰɲҪɱǰҲ÷Ѳٹ򣬿ɽȴô׾ˣ
ˣ
˵ǰ쾡ͷĲɽ棬ҲĨɱʿƲôɵ߳һ׻ʤİգѹ֡

׵
ǶԽ̫˽ˣϷǳȡ
ûбʤİգԲðա
ɽ˵ɫǱɽ濴ŽϣС㵽ģ
ĺܺ棬ϾٻЩɱġ
ûбҪ֪
ϵ
ɽߣΪǰСӿȵģɱǰΪɱң
һ
ϵ
˵⻰ɽ渽һ쫷͸ˮֲһɱ֮һӿ֡
ɱƬķɱĺľڡ
¡¡
ɱ˲סɽ档
ɽʵǿᣬһ𣬼ͨӭϡ
Ȼȴס
ֻƬ̣ǾͱƬɱ֮ķ顣
Ͼ켶ǿߣһα飬Էûܿ
ֻǣٻɱûͣ£ϵĺ䣬ʹòɽ治סӲˡ
⡭
ǸĲɽ棬ȻУ
̫ˣλЩֲɱģ
ʿ𺳡
ɽⴴͬǰһˣСѣҰɣ֪ˣ
֪Գ棿һҲĳϡ
ϵ
˵⻰ɱ֮˲佫ɽѹķ顣
һΣ飬ͬ꣬Ҳһķ顣

˻
˵Ĳɽ棬ȻҲɱˡ
ಣ
ಣ
ƿյ𣬼Ųɽ涼ɱˣǻӰͺӰһʱ䶼Ƕ·ӡ
ߣߵ𣿡
ϵ
Ż䣬ޱɱ£۳һɱӲӰͺӰ˻
ҿǶ˭ʲô
˵
ɱ⣬ӸܿͽӰͺӰɴ飬¶ݡ
ŶϺϣ
⣬ô
ʿݡ
ˣȻĴ֮һŶϺϣȻɱϣ
ֱ
ľǧľڤʲô˼
Ԩŭȡ
ŶϺϣΪֵܣľǧֳľڤΪܵܡ
ְɱϣŭ


1853 綾
ľǧľڤɫЩѿľǧֵ˷ҵȵĴСԭ¡
ԭ£
ϵЦ
ɱƲˣȻԭ¡
ƤǺˡ
ԭ£ȥ
ϵ
Ƭɱºֱӳȥ
һ߷һ߽еˣѾ˾Ԫţڵţؽ
һ㣡
ľڤ
ѵĺܣѵǡ
Ϸ̡
Ż䣬ɱͻȻǣ˲ǽû
ۣ
ۣ
Ѫը˵
طһʱüžֻеʱʱ
ĸ񼶵ǿߣôһ˲ͱȫĨɱˡ
ֱҪ̫£
ûɱҵģ
ɨһʿͬʱ֮ǰǿڱ
һ۷弶ıֵǳˡ
ӭŽϵЩʿæתͷȥ
ʲôЦɱ㣿
ڲɱͲˣ
ŵ㰡
˭Ϲ
붯ҲҶ
ûǵ
ûǸʵ
ЩʿʱģҲ羳ǿ߲ܹвõϡ
С
Ҳ˵ʲôʿһԱߡ
߰ɣ̽ǵġ
Цŵ
ߡԨͬʱĴָţƣ
һսɽ񼶱ǿߣʵĲУ
̫ǿˣ
һ㡣
Ц
Ǻܿ뿪Ƭһλϣ׺͹ʿ潫õĵ񱦾ȫ
Ϊûб仯ԵǴ˺ܶ౶ʵ˸˵ǿ
ǿʼƬȺ̽Ѱ
һ̽Ѱܿһȥ
һʱ䣬ٶȺܿ죬ƬȺȫ̽Ѱˣн䶼ȥˣֵõ˲ٺö
ͬʱҲ㶮ɲŻԭ
ǵɲһֳ綾ʱʹþ綾й̶⵽ԵĴ
ǻӣͷסţöйʱȥĥȳ綾ɢȥ綼֮Уе飬Ƕ
ʿ

׵ͷ
ҲǷǳͬǵɲŷʱĶйƬ绹ûܵס
ʱȻˣֳ綾һЩȴ
ңλɲͷ˽ҩƷѵĿӡ
Щϵõˡ
˵һڴɱ
ܷΧԵʩչֻԸ塣
Ϊһɢ֪ҩƷҲΧơ
ǻɼѡ
£
߰ɣȥˣ
Ԩ
ߡ
Ԩͷ
طȷʵûбҪˡ
̽ѰĵطѾ̽Ѱˡ
ջҲǷǳʢġ
ǵõ羳йʹͨ
ǳ󱦲أ
ЩϽǶԨҲ͵Ǹš
ܿ죬һ˻صš
յԨȡ羳ͨʱֱǼԸӡ
л
õЩϾȻԥĽ֮óţ
ˣҲŵһӲ𡣡
Ц
ǣⶫʵ̫ˡЦʲôҪû˵ֻҪܹõģԶӦüͷģ
ûʲôҪ㲻
Ц
̸ֺ漴׹ʿ뿪ŴصΪǰŵľ
ֻһڳϴŴУĲС
簡Ϊ˰
ԨһЦٺٵĵ
һƿؿռľΪִһ羳ͨŵʵ̫ˣʱΪ϶ҪˣֱſڹԨиˡ

䣡
Ҳ̳֣ԨĴָ
һŶԣ͹ӰʢأҲǹؼء
һؼشȵܲǼ
̫ϳ϶Ԩиˡ
ɶⲻҲϷӦ𣿡ԨǸ㿴ǲӦУ
УУҪʲô˵
һӵ
֮ǰᵽ۷弶ıǲǿԸϷ򣿡
Ԩٺٵ
ŵۣ˶ٺһҧУˣ
Ԩһι׿ʵǲСһ۷弶ıԶԶֲԷĹ͡
ԷҲʵӦá
ֻž۷弶ıͻȻһЩۡ


1854 治Ҫ
л
ԨЦһ̾ȥȡ۷弶ıˡ
£е羳ͨܿҲЦ
ֵã
£к̫ϳϺһо
ŵǿͨǰֻ񼶱ͻȻһ羳ͨܲأ
ϡ׺͹ʿʱǵľɲƬȺõĶȡ˳
һЩǿĵر
£һ
̣죬ʱһ˵ʵһأսǿ˲١
絽𼶱𡣡

ڵʵѾǿˣԼʵѾܶԸһһǿˡ
ϣȴͲˡ
Ϊﵽ𾳽磬ôĨɱκˡ
ʮսôĨɱնǿҲס
ֻǣС̨ףҲô׾̤ȥġ
׶ûʲô£һԼĿǰƿصĸͨԼϤ¸ˡ

£ǿʼƿصͨ
ƿʵЩ࣬ħ˲ͨ齣ȡ
ǿ
ǣ̫ӣ͵öķһЩʱȥӶǾͷһˡ
׺͹ʿŽ㣬ҲǸԿʼԼͨ
ȻģҪԪžͨ齣
Ͼڿؼ𣬱ͨ͹Ҫǿܶࡣ

Ԫš
ԪŴУʱ򣬾ԪɫԵ࣬ѿ
ǷųϢ׷ɱϣҪչʾǾԪŵϣǣŲãǰͱɱˡ
ǰǾԪŵһϣҲǴǾԪŵһˣǷųϢ׷ɱϺ󲻶ãǰͱĨɱʵǺݺݵĴǾԪŵʹǾԪǶˡ
ڻϣԼһ̫ϳϣʱɫÿ
ô죿
Ԫĵһϱɱǲʲô
һЩ棡
һʱЩĬֱȥһĴϿڣŵĶϺϣ˴ҲСɱˣǿϵһţһʩѹǽ˵ͬʱţҲϵһţһȥҪˣ
Ԫüϵſ⣬ǱϾϣܻһ֡ţǻԸ⣿ǺСûʲô޵ġ
еġϵ޾ڣСŵӡ
Ԫ΢ɣܿбǸֳâ
ȥ죡
ȻͽûгԹǣôһƿ˿ռŵӣһɳƱػʹʵǣ̶вĴŵƽ⣬ʹųԽǣΪƬнһС
£ŻԸ⣬񣬳ŽϻûгɳһὫ֮ɱȻǺ¡
ţҲǷǳģ
ֶΪ
£Ԫűϳˣһǰţһǰš

š
ϱչزԼƿشһαա
ʱȥԼƿصͨһЧ
һݵľħ
ڶݵԪžͨ齣
ݵӡȡ
յʱ䣬ЩƿأǸ졣
漴ʼǰʼ赼
Ҳʱ洫Щҡ
С
һԶصʹĽȻˡ
ͬʱ׺͹ʿ棬Ҳˡ
վɽۣԶԶͿʮʿ񾳽硣
УϿ˾ԪŵĴϡϡϺͰ˳ϡ
⣬ˣҲǲ
ȥ
ϵ
ܿ죬ɽͥȥ
Сӣˡ
Ԩ
һڴҲط
ʲôˣ
ʵ
ʲô£һȺҪĶʩѹˣǰ㽻ȥ
Ԩĵ
ģžˣҲȻܽ㽻ȥ
ԣ
Ҳ
⿴ȥ֪ܿЩʲôҲ֪Ϊʲô
ʮˣֱǾԪšźŵĳϡ
˵ĿģԪΪɱǰҪɱ
Ϊɱ˶ԷĶϺϣҲҪɱ
ţ˵ΪԪź壬Ϊ˳
Щˣɵ̾ϢǿǲҪ˵ţĸϣǡ


1855 ѧƤë
˵ʲô
һҲˣֱһĶϡϡĳϺ峤ϣŽϵĻ˶¶ɫ
ɨˣ˵Ҫ𣿡˵ԪźȻҲҪΪԼɱҲɹҷɱҪԸңɺôˡأǵĿʲô壿ҪЦˡ
Ǹ޷ǵƿпռˣδǿˣʹŵʵȫԽǣڵĴƽ⣬ԣϾԪźһŽңԽҶɱҡ֮С
ǰɣ
壿Ҳ壿
м
ŵĴǿ߿Žϣɫһʱ䶼ǱЩ
ʵ˵ĿģȻҲµõֻǣ˵Ϊ֪˵Ҳûá
ʱ򣬽ֱ˵ˡ
Ȼûãȴǲ
Ͼ˭أ
ġ
ôͳ˵ģʲô̬ȣ
һĶ
϶ʸǰƳʲô
һġ
ŶɫһڳϣǶɵôЦ
ֱӵķ̣Ǹоˬ졣
ԪŴһվûõģ˵һ仰ɣǻһΣۣӦûǳ룬ҲǴôţһʧɣ
򵥣евζȴǷǳŨ
ɱ˳쾭壬ڵλϣܾͰװɱˣŴ
ϣֿԪšźŵʮ񼶵ǿߣ¡˵ţ˶٣ƺ֯ԣֱȥŵҽĸ
Ԩ
ڳϣ
һڵӣ
ǵƽʱǱȽŵģʱȴȻ˵Ļ
ȥô꣬ǻǵһǵֿڡ
Ҳ΢Щ㵣û뵽ͻȻȻ
Ǹǲ˹ģ
΢Щ˼
ԨЦûУĺСѦģ
ҲͦãЩҪĶ͵ʺĸס
Ц
άȻмҲ֪Ǻ
ֻҪһĿģʱ
ϾǱܿǷǳ˵ģ
ֻҪɳȥδԿѹƬн紭
漴ŵʵȻҲΪˮǴߡ
ʱɵӲŽȥ
ԪšźŵʮǿߣɫһжǱŽɱ⡣
ѦԪͬʱΪˣ
ԪŴϺ
ɱ⣬Ѿɢ˿
ûᣡղų嶯ˣԨæǿôΪһҾСʿͬʱΪأǳͷԡǿϽСӰ˸ǡ
˵ţŵӴͥ
ʿۣ԰ͷ
ѧӵһƤë̫ʶơ
׵
ӣһֱǺܵġ
⣬Ԫšźŵʮǿߣɫ
ȥ
ȥ
ĴţлɱģĨɱ羳֮κˡ
ǽȥˣǾͳʧȥ˰ȫˣɱ֣תۼ͵ȫ
ʹȥˣ
ҪΪУ
ԪŴĵ
⻰˵ģҲѾ˵ˣǽͰСӸ𣿡
Ԩۡ
Ԫšźŵʮǿߣɫ
úúãܺãǵţ
ԪŴһ䣬ֱת뿪
ͬʱҲһ뿪ˡ
λῴǻˣܻ˽ϸǡ
ȻᣬҲ޷ȥôֻ뿪ˡ
ֻ֮һ˼š
̤ƽǣ
һƮڿС
ʮ񼶵ǿߣѾԶˡ
ԨмȴҲ¶һ˿ǡ
Ȼлɱ󣬿Ĩɱ羳κʿ߱κ羳ǿߴŷǣĺַǣвǡ
£̫ϳȻҲõʱȻǲ˵ġ
˵û˼ˡ
Ԩ˵СӣĵĴʱʱҪ
¡
ͻȻһ˵⴫õ涼Ųһ¡


1856 ټ
ô£
𶯣ʹԨһ˶ǲ졣
ͬʱϡ׺͹ʿ棬ҲǶݡ
Ϣս壡
׵ңңĿķ
û
ʿҲ
սϴ˺üʱ䣬սеϢϤġ
ֻӴս壬ǣϢȴҲǷǳϤˡ
ʱҲǸоսǵϢ
ߣ
˵к׺͹ʿ棬ֱӳǸȥ
Сӣɶȥ
Ԩסʵʱ򣬾Ԫšźſɶǻأȥ̫Σˡ
𶯣ǵйء
ϵ
˵⻰ֱӳ˳ȥ
׺͹ʿٶȺܿ죬ڽ󣬺ܿҲ˳ȥ
ԨĿţղŵ𶯣ͽϵйأ
ϣȥǡ
Ԩ
Ԫͷȥ
һٶȷǳ죬ûã֮ǰλá
ʱطѾ˲ʿȴûһ̤սڲֻ档
Ϊȥ
ôôǿ⡭۷弶ǿߣҲһܹƵĿɣ
ǰ
ⶫʲô
Щʿۡ
ûԥ׺͹ʿսǰһսĽϣռʩչ
ܿ죬Ƚ翪ʼѺۡ
һĻʹطһʿǲɵΪ֮ݡ
⡭
Ȼƿˣɣ
ʲô˰
һЩʿȡ
ͬʱطҲһЩʿʱϳ˽ϡ
ǸԪ׷ɱ𣡾˵ƿд˵еĿռ
˵˳
һʱ䣬˶ȻˣҲµ˽ΪƿȽ硣
ӦþǿռĹϵˣ
һƵĿطҲ񼶱ǿߵģȫûа취
ߡ
ϵԿռ֮׺͹ʿ棬˲̤ڡ
ȻˣԨȻҲС
ʼһ̤սڲһ˱Ǹоˬ˺ܶ౶
棬ûʲô仯΢һЩ
ϾƬǴ档
棬ǻͦġ
Ԩ
ĦƬ磬ƺһɷǳر֧š
ǵ֮ǿᣬȫ߶һ羳ǿߣ׵ĸĨɱ
¡
ʱƬռһӿ˳
ۻ뾪ˣһϤϢʹýϵһʱĿ΢
ã
ȻѾֱô꣬õϢȴǼǵú
ʱǻһϢȻڰõġ
£ûжԣֱӳǸȥ
ٶȺܿ죬ת۱λá
ͼţǰһŮӱһɱڼѵĵֵ
ɱƾնٲȻһɱ֡
á
Ϻͬһʱ֣ƬɢֱǰӶȥ
˲ǰʹǸطɱֱƽ
ϣ־ϲ첽˹ֿ˽Աߵ׺͹ʿ棺Ҳڰ
֮ǰסʿ桢ʥèʦǶһģֻǺսͻȻķѣԷɢ룬ٴһ˽ϡ׺͹ʿ档
ǰͽСӻϵġ
ʿ
໡õͷϣ¶һ˿ȣȻѾҰˣ԰꣡
ΪǱȽǿٵģȴǱϷԽˡ
ڣҲͲѡ
ҲƯˡ
Ц
öʱЦ˵
߿ĽһߣԨסˣ˼ĿŽϡ
Сӣղʩչģǡ
ʵ
ϵͷ
Ԩɵö£𺳵ı飺Ȼǣ㡭ѧģ
Уûм˲֪
񼶱֮һ
Ĵ
𣿡
ʿ档
Ҳǲ⣬ǵĵôˣ
ӣʲô
ʽϡ
ȥƺһûоò죬Ҳ
ʲô
Ԩһ񼶱֮һ˵һ޵еʱص֮ΪãһЩشڣԸ󾳽ɱУ
ʿۣǡؼ𣿣
ʲôؼ𣬸ղŲǶ˵񼶱ȻҲƷڣȴԶԶһƷĴһؼȫͬĲΣ
Ԩ
ʿ桢׺Ͱöǲɵõۣôǿ


1857 µ
ǰû׹ʿ棬ʱļ¡
һ֪ƿصǿ󣬱Ͼǵ
ǣû뵽ǣȻôǿ
񼶱
Ϊֹǿ֮ͨһ
ô˵Ǹ棬ǡת
ʿ
ϵͷӦþˡ
µʱҲǷǳȣȴѾˡ
ˣ˵ʰãʲôأ
õоطһɷǳӴӦս̵ɱȡ
ɱ
Ϻ档
ʰãʲôɱ
ҡͷ֪
֪

ֻĸоʲôȷʵ֪֪ȥ
̯̯֡
Ҳ˵ʲôˣһſ̽Ѱһ°ɡ
̵ͷ£ǽԼʶſԴڵķΧȫǡ
Ƭ̺Ԩȶݡ
ͬһʱ䣬Ҳ¶ɫŶ俴ȥ

ָǸ
ԨͷСӣҼΪѣʶȻôǿ
Ÿոշ֣ϾһˣʶĸӦ棬
ʵЩˣ
ߣ
һֱӳȥܿǾ䡣
طӡĵӡޱȾ˵
⡭
һǿߣӦҲ׺ɱɣ
ʿ׶ݡ
ϸǷˣЩӣ֮ǰڹʿǲսڵӷǳ
ֻطҪ࣬ϢҲŨһЩ
Сӣˡ
ʿ
ǺռӣǽϿԡ
Ͼ֮ǰѾռˡ
룬ûԼ֣ļͷССһˡ
ȶȡҲΪһɱǣɱӲ̫Ч
ϾΪֻҼ
ȶΪɱնǿߡ
ǻСء
СֱӾͿԽΪ
СΪô͵ĵǿˡ
һ
ã
СĵúܣǵĲ˲佪ϣһԾ
СһţһСǰ֣ʹϵӡһǳٶȻ۶
ȫСһ븹С
ͼţСһϢڽŹȥʱСһｫĵӡȫꡣ
ΪӲն죡
ȥ
ʿۡ
Ҳǽʯһ˼顣
ΨԨпǴ˵е̵ޣľޡôп漴ЩŹ֣˵̵ޣƺҲôЩɣֱǰٷ֮һ㡣
һʿۼȡ˶ô˲ס
ǣСһȴˡ
ȫҪʱ
̫ˣ

Сһеĵӡ촽˵ڽϼͷ
˲佪ϵպСһֱ˳˯С
һôСһЩƣ
һЦ԰õ˵߰ɡ
ɶﻹ
õ
ţָǰͼţǰͻȻŤˣһƬռ¶˳
һĻýϲ졣
ò²Щӣһ𵽹ãƺǣطһƬռ䣬ЩӣƺǷռ䡣
ȥƺ
ϵͷ
һûжԣֱ̤طƬռ䡣
ǿռڵĿռ䣬һʼһ̤룬Ǹо˷ǳܡ
ڣȻһƬ޴½ء
½ƮڿУطһƬհףããޱ߼ʡ
ȥΪ졣
һ˶˶٣ֱ̤ϴ½
½֮ϣɲأɢŷǳŨ
ȴҲûֵһռĶûʲôá
Ȼȴ¶â
ʱڣ޺е飬ȻŲһ£һƵĽɫǰȥ
״̬ÿһѰǰģ
ӣ
ಣ
ƿЩһ˲ǰ
׵˶Ƕݣǿ첽ϡ
ٶȺܿ죬ʮͣ
ʮʱ䣬ſʮķΧͼǰһ޴ʯš
ϣɫһһɢŲɣͺ嫵Ϣ
׺͹ʿʱ̵ˣǰʯǲɵõۡ
طȻҲ
ʿ졣
׸ǵȥⶫƺΪսṩһ㡣
һԵԨǵɴ˫ۣⶫֹһ𣿣


1858 𾳽
ĴһֵǴصڣҲôһʯ
ϣҲǵȽɫӡ
ȻɢϢҲһģһһ䣬һĺ嫣һʥ
⡭
һʱЩ˵ˡ
һ̣ٴζ֣ͼŽǰʯϵӾȻʶһ㣬һֱӻ˹ʯ֮䣬һĿû뽪ڡ
@#
ûסֿڡ
ĴֵǴصڣʯôãһֱû˿Բף޷֮ȡС
ڣطһĶ߹ȥǶȴȻԶ˽ϵ֮ڡ
⡭
ѡ֮𣿣
ˣ
û뽪ڣ⣬˿˿ƵĽɫ⻪֯
˵ľſٵ
ΪЯлţЩû뽪ڣʹýϵΪ֮
һۣʮȥ
ʮӳû뽪ڣϡ
û˫ۣǼ
Ϊ壬һӿڵܣʵ̫̫ˡ
ˣ
ɫԺƵľڳ
ͬһʱ䣬ԺУһĻٴθֶ
һΣֿ˾ͷ嫵ɣһڹŹǿΡ
ȻһſǳҲԵСޱߡ
ԸܵǾͷĿֲԶؼǿߣǹŹף궼
УƺһͷصޣֻҪ餴򿪣·𽫿Խﶼɵȥ
Щ
ҲʱԼ䣬одôĸ֡
ĸֺᣬȴͷƤ顣
һ̣͵˫ۣͷѾ亹鲼
Сӣôˣû°ɣ
ӣô
׺͹ʿͬʱʵ
úԨԼСǹеĿЩǡ
ûʲô
ϵͷϵ亹
ŸղſĻ棬ɵ÷
󣬹Źдĸ֣ƺڶ
ʵĻξ
ü
ղŵǵȸо̫ʵˡ
˶٣ҡҡͷȥˡ
Ҳʱ֣ԼΪͻС̨ףʱﵽ𾳽硣
⡭

ôʹﵽˣ
ƺһ˲䰡
ΪҲôɣԼʣǱúСһˣ
һˣһֱǵĻˡ
ʿ
һ£
һ
ûоʮѡ
Ȼһˣ
һˡ
׵
Ҳڣһˡ
ƺ½ϲţԨɫһˡ
ϣ
Ҳôظɣ
Ѿȫںһ˶٣н֯˿˿Ƶľâ
ȥֻʮĵˡ
һʼԼǰľ硣
Ұﵽ𾳽磬ۺս˺ܶ࣬սͿĨɱһǿߣ鱾壬ô̫һ۷弶ǿߣҲĨɱ
Ͼʮս
񼶱ǿߣǶԸˡ
ԸˣָԸ
ǲĶԸһЩۣǿ߶Իɱ
ȹһЩΪ
˵
£طתľʼԼǰΪ硣
̣Ǻķ˴ʱ䡣
յʱǰ𼶱Ϊȫϣ˲١

Լǰ״̬ǳ⡣
÷ۣȻˣˣǰǱģҪˡ
ϲɵôЦһ
¡¡
𶯵һ˽£濪ʼѡ
Ƭ½ʼ̮ˡ
ڣĿռ䣬ԶĿռŻҲڱ
ߣ
ϵԿռһˣ˲䴩ǵռŻ̤˳ȥ
̤սڲĿռ䣬ȻҲ̮
ӣսĺˡ
а
ոȡӣǿʼ̮йġ
ⲢҪ
ʩչռһˣ˲䣬̤ܿս
̤ս˲䣬սȻѣ۳Ʈɢ
ȥпռҪȻǿܻᱻ棬սһ𻯳
ʿһµı顣
ʵ˵Ϸ񼶱ٶȣ¸ղҲüӳ
Ԩ
ϵΪ񼶱ĺ󣬶ԿռƿǸӾˡ
⡭
ˣ
ô£
طԭΧһȺʿʱ򣬽ϵ˳սѣʹʿǲɵü
ҲʱһɱͻȻֱ֣ĳطնͷ­


1859 綾֮
ɱٶȷǳ죬գۼ
ңǳ
ٶȺܿ죬ܣͬʱԿռΪɱϯɵշ
ɱվڼԶһƬɽС
¡
Ƭɽ䣬̼һž޴Ģơ
ɼһߡ
⡭
طһʿΪ֮ݡ
ƫͷȥͼɱնķӰطӵĮ
ǡ
Ԩ΢΢
ϵˣȻǾԪŶϺϣŶϺϣŴϺĳϡ
վһ񼶱Ϣ֯
ԨڽǿԷһ·
ԪŶϵ
ĸ
Ԩ
Ȼʵ⡣
ʵ֪Ԩύϣ֪ǻ볢һ£Ҫһ½ϡ
ڷԨһ
ڷţԺŹ
һΣѾǺų˺ƤˣԺһʧ
֡
ԪŶĮ
Ż䣬һʱ䶯ˣƵܣֱӳŽѹȥ
ͬʱҲ֡
ȽסǣΪ칥϶
϶Ԩ
˽⡣
Ԩͷ
¡
ܴԪӶһɽŸ
Ȼһ۷弶ı
֮ǰ羳ĹͨΪѾִ죬ϰ˲ǿ
ּ֮һ۷弶ı֣һսҲǿԡ
㵹Ǳǿˣ
ԪŶЩ⡣
ǰԨʵ࣬ڣȴԱǿˡ
ڣ治ԨĶ֡
ڣվǵ
ˡ
ˡ
Ԩĵ
ԪŶߣָ
ͬʱǿҲһְ֣̺Ƶ
䣡
䣡
䣡
˵ܺطһһ籩
磬ǻһ
õۡ
ʮʱ򣬽ϾһһǿУ룬ٴҲˡ
ճս񼶱ǿɱϡ
һ
ǣǷǵҡ
ϵ
ǰ¡¡֯øһıŤ
Ԩһս켶֣ȴɻǽѹˣ·
в
ǰŵĴϱκ˶ǿ󣬵ǣһˣȴ
ʿۡ۸ս
Ҳʱ򣬽϶ˣѰһͻƹĵ㣬ռһչڱԨ𿪵סεϽǰгһɫ룬ֱӴԷڡ
һŭ־һơ
նʱϱʧˣԿռͻأĳϽǰ
ʱĳϺһǱԨˣסΣͬɫ룬ֱӴ뵽ԷĲ֮ڡ
漴ռչûйĻˣϿٻص֮ǰλϡ
һ룬Ϊ
ߣһ̱ǺݺһֱһںѪ
ͬʱĳҲһˡ
ʲô
ϾŭʱоԼʶڱģѪҺڱ仯
¡
ϵЦ
ɱⱩǣֱӳŽȥ
ȻŸոֱһͷԵڵأֻ£Ǿû˶
ĳϣҲһԵ
ˣ
⡭
ղšʲô
һʿǱɫ
ôһ˲ѣʹ񼶱ǿ߲ˡ
ǿֻʣˣԪŶϺϣŶϣŴϡ
ʱҲǱɫ
綾
ŴϿ˵һַǳԵĶء
ȶأǻδ
ǻĹʬ壿
ԨЦ
ǿĹʧȥ񼶵ĵˣѹС˺ܶ࣬һЩ档
һߣҲǵɴۡ
ɶˣ
ʽϡ
һֿµĳ綾
Ц
֮ǰɲڣõһֳ綾Ķ꣬ǵȳ綾羳ǿ߶ѿס
ղţҪԺΪ壬ĳϺ־綾
羳ǿ߶סľ綾Ӵļԣ񼶵ǿתۼͲ
䣡
䣡
䣡
˵ܲɢԨһսģ硣
ԪŶϺϵˣΪʱһ߻Ҫɵϵ͵ϮƱǱЩ⡣
ģ֣ҲǱԨһ켶ѹˡ
Ȼֻ΢ĩϷȴվǴϷˡ


1860 
¡¡
ܺԨ۷ƷıʩΪ켶ΪѹĴǿߡ
ĴǿߺһսΪҪ轪ϵͻϮԽԽ·
¡
ϣͻأһĽɫڲ֮Ϻ
ǡ
ԭʼ֮˭
ʿ𺳡
ͷˣʩչģȻǽϡ
Ȼƿԭʼ֮
ʿľ
ռԭʼ֣֮ÿһֶǿ
Щʵû뵽ƿôǿ
ԪŶϵӭŽϵԭʼ֮ӭԨĹһʱԵøӲ˳
ҲʱǸռ俪ʼŤ
ﬣ
һĿռԻÿһռжǷǳˣӸͬķ򣬺ƺƵĳĴǿϯÿһռУƾ
ʹĴǿԵøӱһʱӴ·
飡
һ죬ŶϱԨ˳ȥԵ÷ǳǱ
Ҳʱ򣬽׼ᣬһαǳڶԷǰֱһ֧Էڡ
Ŷ϶ʱ¶㤵ı飬һץϡ
ǣȴѾ˿ȥ
ѽҩó
ŭ
ţϺĳϵ״Ŀãǵȳ綾ǿĺܡ
ԼӦϵ˵ʵűȾԪŻҪû𡣡
Ҫ˵ԪŶԸЩԹ֯ţȴԼ
ΪҲ

ŵĶϴ𣬳Žȥ
ȻŸһǺݺһںѪֱ׹ڵأ˼±û˶
ˡ
ʲôôµ𣿣
ǡ
һʿ̲סһ¡
һǿߣôתۼˡ
ⶾԣҲʵ̫ԵһЩ
ԪŶϣԪϺŴϣʱɫҲűˡ
עҪСϣ
ԪŶϵ
ŴϿڣ˺ȥԸС
˵⻰ֱӳϡ
ԪŶϺ;ԪǸԼǿͨƴŲܴԨס
룡
Ԩе۷弶ıֱӳŴͶȥ
ңͬһʱ䣬ҲǶˣ˲ƵԪŶϺеĺһˡ

ŴϾŭ۷
ͬʱԪŶϺϣٳˡ
Ҳʱٴʧˣռһչ쫷֧֮룬Ԩ۷ƷıϹ֮£Ӳ֧ŴڣʹöԷһںѪ
ǣ
˾ŭ
ôĶȻһֱ
һʼ빥
ֻǣʱŭѾˣ֧ľ綾ӰԵ˲Ҫ
°Ԩһ£ԽϵСӣʱֱյ޷죡
ڽϵսʶʵЩ
Ҽѣսʶḻǵһμ
ಣ
ಣ
ƿյ
ʱԪŶϺˣһ⳯Զߡ
ǵõϢԣһǿɱϣȴ룬䵽Ⱦ档
ڣ˾ԸԨԸˣοһƿؿռûĽϣ
ڣѵѡ
ֻǣҪˣϺԨοܸǻ᣿
ʩչռ˵·ԤˣԨǻӶͽ
ֻƬ̣˱һ˺ۡ
Сѣ
λ֪ˣһᣡ
Ⱥ
ǡ
ϲмһЦ
Ԩֱӵĸ
¡
۷弶ıǳǿᣬϽϵĿռñǽնɱڴˡ
һʱ䣬طǼž˲١
Ԫšźţʧɶ˰
ǰ
ǻã
ǣ
һЩʿۡ
ϺԨû̫⣬кʿ׵˻š
ãһ˱Ƿš
֪Ԫšźɺȥɱʱ̫ϳϵ˶ǲɵ¶ŭ֮ɫ漴ֶֻЦԶ˼ϣʵ
ôһ㣬֮ǰĴǣǿˡ
ð
̫ϳĵĵֱһС
ҲǲɵôЦ
һߣԪšźţǶ˲ˡ

ԪŴŭ𣬵֪ϱɱһĲʹȥ


1861 Լ
ǰûʱ䣬ǾԪѾϣ
ʧɲһĴ
ŴϣһЩϣǿʼĬˡ
ǰԽϣȷ
֪һӲͷˣÿУǣǻҪȥС
ʹԼʧ
߳̾Ϣ˵ǱԶԶ꣬ȴǷҪ֮ȳ֣⡭
ס죡ԪĵҪ־Լ磡Сض
߳̾˿˵ʲôˡ
ΪһͭҪһӶҲǴĹˡ
һ̣켶ǿ߿ʼ˼⾳ԪţĻֵ
ƺˣԪŽҪˡ
һʱ䣬һ뷨ͷ
һᣬ֮ĨԪҪһҪ£ġ
ԪŴϵ̵ͷ
ⳡᣬܿɢȥ
Ԫڣȴһĵӻһ𣬿С͵ֻᡣ
Ǹϣ̫ˣ
λȺɱŵʧ̫ˣ
ǰ
ʿ
˵ףΪꣿ꣬ǾԪŻһţδŵʵԻȴǡ
ɲǣ
˾
һЩʿ뵽Լ壬ˣѾǾԪš
ԽչʾǱܿδĳɾͣǲ
ǾԪţʧȥôһĵӣ
δĻᣡ
ЩҲǣµЩʲôֱǡ
꣡С㣬𣡡
һЩʼŵĸ߲㣬ø߲ɵƵģһЩľ
⼸գӹɲ̫ãЩִۡ
ǣȻôȴҲû̫ȥ⡣
壬Ҫģ֮ǰѾǸزصĲرͼˣҲѾ̽ѰУ֮Ҫ˶ã׺ǣǻо޴ջ񣡵ǸʱԳΪнһ

꣬ȷǲرͼǳˣǵǸ۵Ķ

дģ

ǱãǾ;ĵţ

ֻǣʱ䣬ǲˣǻӰǱߵж

ȻͷЦҪСӽ塣
ֶң˵˵

˵⻰ֵ׺Щȡأʱ⾳ԪڸɫˣͳͳĨɱ⾳ԪţʱҲóΪҵĸ

ͷ
ֶˣʱƺǿǵļн綥˵Ļˡ

š
Ǵصأھȥ𣿡
ѯѦԪ
ڲСѦԪЦҲԸȥҪĴźܿʱ䣬֮ǰй涨ģ¡
˵λҿԸ㣬ǣھȥˣҲ򲻹Ǹطǳ⣬ǿĽΧƣҪԿײܿ򣬾羳ǿߣҲƵÿǸطĽ硣
˵ţλø߸ϡ
ô𣿡
ϵǲ졣
羳ǿ߶Ʋ⵹Ǻܲס
ѦԪǸطһƬǳ˵ıصأĳʱͻȻΪһƬµսʹǸطڼս˺ܶǿߣȥһºԹ죬˺ܶа֮
Ϊ˲ʹЩа֮Ϊǿ߽ӡˣǣһƬأ䣬ԣλǿԿףԿһΪģĸ׷ߣĸ׷̴Լţһֱеա
˵
⻰һϱһЩζ
ĴţѵšԪšźţ
ϵ
ǵǡѦԪĴſɱǿܶ࣬ȵɲǿѾǰᵽȥˣԿ׶Ƭ磬ĴŸõˡ
ϣðɣΪĴš
ڣǺŶԽˣ᲻ᣬǲǴؾˣ
ʿʵ
ǸܡϵҲǴؾѰܻ᲻ڣ֪һȥ棬뿪ΪṩѵɱҵĻᡣ
СѷĲص㡣ѦԪЦ㡣
ʱͻȻе̤˽
Ԫŵ߳ˣ˵Լûе⣬Ҫͽʦ̸̸ңԷ˵ֻǴԼԪŵ˲֪Լŵ¡



1862 
ʲô
ѦԪЩɻ
ͬʱҲϣʵ𣿡

ϵ
ʱ򣬾Ԫŵ߳ͻȻҪԼѦԪƽԼʵѰζ
ãһԷһЩջ

ѦԪǵ
ǡ
ĵӿ뿪úǴһȥ䲻ܴ˽
һɫۣһЩо
ϾڿС
ǾԪţٲȻѾŵУڣֻ̤Ӫˡ
Ѧѡ
ѦԪͽȺ΢΢
ϱƽѦԪ˵˵ɣʲô֪ڵĹϵ𣿡
֪Ԫ߳ΪĪ˷ϷԼ־̸һЩ¡
ѦԪȤζĿĪ
ͬʱҲŽϡ
Сο
ѦԪ
µѾϼ򵥵ĵΪԼһĵˣһƽƽ̬ԡ
ϿĪ˵ɡ
ĪȻ֪˵ϸһЩ˶٣񣬾ԪźŶڽڵһУϷǲռɵģڣϷԼѱ̬ȣϷԸΪС
ϣܹ˼Ϸ򡣡
˵
ǣʲôô
ϵ
ȻΪĪֻõıԼͻ᲻ƽϡ
̣ȻһЩջ
ĪͷУϷԸΪѳ䵱ڵϷԸ֪ͨѡңȫϵִмƻ
⻰ѦԪһڴ߲㶼ǲɵ¶Щı顣
Щʵû뵽ĪȻ㡣
ôĪ᲻֪ζţԪŻᱻٵ
ΪʲôͻȻҪô
Ϻ档
ĪϷãѵǿǳǿǱޣԪźţӲѶϷԼжϣǰΪԼΪԼ֮ȡ档
Щʱչֳʵ̫ˣԭʼ֮ռ綾ʹأ²⣬žԻڽϵС
ԭȰ澳ԪͽϼΪУǣԷȴԼЩвԼǣôһ⣬ʱѡͽվһ
Լжϡ
Ŀ΢֪˶Է뷨
ʵ˵ǡ
˵
԰ţţƱػᱻ𣬲κɻ
ҿԴӦҪ󣬵ǣȴȫ㣬ԣҪʩһ
˵
ԷͶΪ䵱ȻǺ£ʡȴܶ鷳
ǣܰٷ֮ŶԷأ
һǶԷ;ԪЩأ
⽫ԼڲҪΣ֮С
ԣҪΪԷʩūӡ
ֻҪʩūӡ֪ԷûƭǲƿӺ
ΪֻҪʩūӡԷ˿Ҫ뷨һʱͻ⵽ɡ
£򵥺Ī˵һ¡
⡭
Īü
ūӡ
һȫʧȥˣ
Ժȫɽ׸
ϿԥصʩūӡһΣᣬֻԴжǷмӺ֮ģ⣬ԸܣôԪŵЩִƾԪš
Īݣȷ
Ȼϵ⣬ʵϣûѡʱǲӦʩūӡôԻ߳ţԡ
⻰ѦԪһһڴĿĪֻҪĪܾĨɱ
ĪƬ̺ͷã
Ҳ֪ԼڵĴ˵ģȷʵûд
ʱ򣬻ݲӦԼľܾôžԻֱӽ֮Ĩɱ
ǡ
ϵ
˵⻰öԷɣĳΪԷʩūӡ
ūӡʩϣĪʱоԼһз·ƿ˽ϣԼȫˡ

Щݡ
ūӡʵ̫ˡ
죡
һߣϿŶԷԵ˵ͷ
ūӡʩڶԷϣԷû˿˵Է֮ǰĻûƭûмӺ֮ġ
ˣԻȥˡĪʲôһʱҡ
ã
ĪͷѦԪ˹˹֣ת뿪
УѦԪ
ʵû뵽ĪȻʶʱ񡣡
ѦԪ
ȷʵֱܷƵˣıͨ
ϵ


1863 ɱ
ȷʵƵİգĺȷ
Ԩ
ϵˣעҪһб䣬ͻᷴҧһڡ
ˣĳЩʱֵãԺкôȴԲίΡ
ԲС
㲻ãʲôʱͱԼͬиԼˡ
Ȼˣһ㣬ϵǲôǣΪԷӡūӡȫ·
УѦԪ뿪ˣصΪԼŵ塣
ǴصأŻ¾Ϳʱ䣬Ҵúñչһ¡
ϵ
Ҳչء
Ҳһ
һɡ
סʿͰȺ󿪿ڡ
ǣһ죬һ̤չ֮У
չ֮ǰȻкѦԪ˵һ
Ǳ˺ܶˣΪһ˻
Ԩǿߣǰᵽطס
񣬶ŶԣϿһ񣬾Բκεˡ
֮ϡ
ˣ
⣬Ľɫ⻪ƣ˵ľſ
֮ǰԼƿصͨ͹Ƚһ񣬿ʼԼ
ƿص֮
ƿصһЩԭʼ֮
Լӡ
磬Լȭ
úúһ¡
ʱ䣬һţԼĴ֮ԭʼ֮ȣ˵ľԵ

Ԫš
СĶΣ
ԪڣԪһһڴһֶԸϵˡ
˵ڱչأ£ʱڲˡ
Ī
ǰЩʱ˼ӽ϶
СǺܾ
һİ˳ϵ
Ϻ̫ϳϣҲӱ䡣
νˡԪٹãĴźǴصصӣСһǰУǸʱ򣬾֮ʱ
˵ѺһƶĨɱСľѷʱֻҪһ̤ص֮ڣһʱɳ˽С
Ŷ
ʲôԣ˵˵
ǰ˵˵
϶ʵ
񣬽ǵһвˣʹǾԪżǲĨɱϺѻָң֮ҲܻϵвԣҪϸ
񣬾ԪͻȻᵽѾĨɱϵĲԣЩȻǷǳ⣬֪
Ҳ޷ԪԼһɱҪ񼶵ǿһ߶֮󣬾һ羳ǿߣҲܸĨɱһΣŵ̫ϳһСҲԾȲСʱСضһ
ģ
Īϲĵ
ҲһļŵƳ˿Ĩɱ羳һǿߵĴɱ
Ȼƭǲɣ
Ԫ
̫ˣĪҧǰЩʱСǵĺܣҾԪʧأڣǿɱǸСˣ˵ţ˷ɷҴǰۿС
Ȼû⣬ÿΣĴŶǿߴӣһΣͰ˳ϴһȥɡ
Ԫ
ǣ
Īѡ
˳ҲܼܹһʩչһڿĨɱ羳ǿߵĴɱɱϣҲǼĺܡ
ԪŵŴᣬܿɢȥ
ûãڣѦԪһһЩ֪˴ֵݡ
϶ǿԵģȻƳɱһǿߵɱ
ǰЩʱĪΪǵļҪȻһο»ˡ
ǰ
ѦԪ˵
Ȼ£ȻҲǴ˽϶УϾ
ĪǰȻ֪ͨϡ
ڽϱչأֻԼĴ֮ԭʼ֮ȣǱأԲûʲôӰ졣
ϢĲȻȥѣҪ¶Լ
ϵ
ͬʱմȾǳ綾ĺ룬˶Է֧
̤صкѰһᣬǼڡ
Ը
˽⡣
Īͷ
ȥɡ
ϵ
Ī˹֣漴뿪
Сѣһˡ
ѦԪ
ȻŵĴɱܿ£潻棬ǵв
ǣһأȴһ
ԣڴɱҲȫ¡
ʱĪҺûᷴˮôڴɱҲвǣ̤ص֮ǿ׵ķɱ
á
Ц
ֺѦԪ뿪طĴ»ص֮ϱչȥˡ
ʱһΣת۱¹ȥ
ºһ죬ϳأн֯һƵĽɫԣ
ڶء



1864 ĥ
µʱ䣬Ĵԭʼ֮ӡۣȭĽʵС
һ죬Ϊٴν̤ڶء
ûпȥǣΪˡ
ȻֻһС̨ףҲǽܲˡ
סʿͰԵľҲ˺ܶࡣ
Сӣʱˡ
Ԩǰ˵
һ죬Ǵصأÿˡ
ţѾ
߰ɡ
лһĨ
Ƿص֮Уӡ
ʮĵӱǿȫ룬һ룬ܱͽȫԻ
Ǹʱܿˡ
ڴ
һ죬סúԨԼһϣһٶŵӣصضȥ
ǴصأƬλá
һ˸·ٶȲñص֮⡣
ȥصһƬɿݵ֣ɿݵҶӣҶӣѾǷùˡ
˿˿ƵĵƬռУһĸоԵЩ䡣
طʱ򣬾ԪšźţѾǵˡ
ԪţĪһİ˳ϴӣԱһʮˡ
ţһ߳ϺͰ˳ϴӣԱһʮˡ
Ҳ߳ϺͰ˳ϴӣԱҲһʮˡ
Ĵţÿһܹ̤صеǼԿƵģǿͬһ
ǲȻͺܲƽˡ
ʱ򣬼ŽϵطŵӣǿߣĿǳ䡣
ʱЩûж֡
ʱ
ڶ֣ϵ˻ߡ
һ̤ص֮УôûĴŵԿٺһϵ˱ȫӲˡ
Կ׶ȡɡ
߳
˵⻰ȡһ
֯ŵڹ⣬һͺܲһǿĸо
Ŀʱʱһ۽ϣŨɱⰻȻ
Ϊϣĸǿߡ
ϡϡϺĳϣȫɱˡ
ǵʧ̫ˣ
У񣬾ʧ
ζɱ˽ϣ
ڣһ죬ˣֻҪ̤ص֮ڣǱǿԾԶԵĽĨɱ
һ죬Ѿüˣ
ź;Ԫţ̽ԵĲԿȡ
һεеôȥѰôȥ޸ȥι𣿡
ԨϷŰ
ϻ˵ԿȡûʱĥƤӣ
ŵ߳ĵ
װ
Ԩ
˵⻰һΣԿȡ
ĿܿǺһ漴طռеĻʱǱɢȥ
һڿռſһɼΪϢɢ˳
ߣ
߳ϵԼһĵӣ̤ڡ
ź;ԪŵһˣҲ̤С
Ԩһϣͬʱϡ
һǴӣǣĹȴĬΪǽˡ
߰ɡ
΢̤˽ȥ
ܿ죬һ˴ռŻ̤ص֮С
ȥصڣɳ죬һĮӣб÷ǳϢ
ϣطǿԿǺͷ
ٲȻ˲ˡ
һƬս
ϵ
˵⻰ǽ֯ľâƬռλá
ʱڵڶнɫͬˮһ㵴ңңָƬռλá
ȻӵĴڡ
вɽֲһЩ׵ĵر඼Ǵ챮ҲǸط
Ԩ
ϵͷȻ
ʱĿ񶶶̻صĴһε֮С
ɢ
߳ĵ
䣬һٶӣٳԶȥ
ͬʱź;ԪŵһڵӣҲǶһͬķȥ
ܿ죬ٶܳԶ
ܳԶ֮ЩͣһϷŰĳ
šź;ԪŵǿߣĿⶼڽһϡ
ô̤Ҫˣ
ԨЦ
ͬʱһϷԸԼһһٶӣ뿪
סʿͰãҲһ뿪ˡ
طǾֻʣһϡԨԼϡ
ǵڣˡ
ԪŰ˳
˵⻰ĿڽϣеɱŨҵĺܡ
ͬʱ߳ϺͰ˳ϣ߳ϺͰ˳ϣɱŨ
ɱ
Ī
ʱ䣬һĥƮ˳Ͽӡġ
ʼһ֣ẖ̂ɢһޱ˵ɱ⡣
ǵɱ⣬ȻǿԨɵöһ£ʱоĪв
ȻҲǸоˣңѹġ
ϾΪֻǲڶѣԨǿȣ̫ࡣ
ǣȻѹȴû˿ļɵ΢һĨϷŰı顣
׼ͦ㣬ϧûʲôá
˵


1865 ȫ
ûʲôãԪŰ˳ȻЦŵƣֶƣɱ֮һǿҲֵס˵ûã
գ
߳ϵ
˻£¡һĥԣһױȵĿϢɢ˳
Ϣ֮ǿʹطĿռ䶼΢΢Ĳ
ϣųһѺۡ
ˣ
һ͵쫷طڼĥ̵ɱطĿһʱø䡣
⡭
ǾȻ
ԶһڵӶǲɵ¶֮ɫ
ϵˣûнԼӦԲԵķ֪Щӣ¶š
һߣ⣬ŵĵӣЦ
գ
ɱҿջεֵ
ֵת۾ͻᱻѹ
ԣ
׵ɱһúúĥһ
һ㣬Ҫ˵ǿ϶ù

Щʿۡ
ź˴ɱ˶Կ϶Ͻձˡ
ԣʱЩʿһŽϣͬһʬ㡣
ϵı飬ȴɺƽ
ɡ
Ŷǿߵ
ŵĶĪĵǹɱҸǵϢɱ֮˲
̵ͷһʱǳ˳ȥ
ĥһԵɱҪǿߺ߶ɱһ˸˵ϢһҪĲ衣
¡
һǰ߶ḥ̂ɢױȵǿơ
ȻҲʱĪͻȻջԼתĥ̡
ʱĥһʹǿ߸ݺһѪʱܴ
ң֧ĪпٷɳǿѪȵʱֱӹᴩڡ
飬ͬʱɣء
Īʲô
ԪŰ˳Ͼŭʵ
ʲôһĿȻ𡣡
ĪϹ˹֡
ܳɹ
Ц
һĻʹþԪŰ˳ϵɫźżǿߣҲɫ
Ҳû뵽ĪȻͽϹһ
񣬾ȻǶˣ
⡭
߳
ôܣ
⣬ԪһڵӸ¶Ȼ֮ɫ
һ߳ϣȻѱˣ
ʲôʱ£
ԷʲôʱͽԼŹһģ
Ī
ԪŰ˳Ͼŭ𣬾Ҫ֣ȴֱһںѪز
ϸĺ룬մȾпĨɱ羳ǿߵľ綾Եޱȣʿܵס
ӶŲ˵ġ
ͬһʱ䣬źżǿ߿ºѪָĪܿҲ
ǲʶʱ񣬷ֲƣҵġ
Ī
Ĳ
ϵ
֣ŵĲȫûС
ԨԼһ飬ĴŵĲ񣬶ˡ
֮Ԩ
㲻Ҫ
Ԩ졣
֮ǰѰ羳ͨϸţصصԿףҲȫǡ
ŸҪҪʲô
Ц
úúãСʵǹ˼
Ԩٺٵĵ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһӰԶȥٶȷǳ졣
ԪšźһطĵӣٶˣʱĪѱ乴Ὢϣǿ߶Ĩɱˣ֪ԼٲӣҲһѡ
һĻĪҲǶתۼǽٶ˸¡
ﬣ
񼶱Ϣķռ䣬ɱ಻ϵľȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽҽһ
ЩˣΪǿҲն磬ο񼶱ĪĶ֣
ֻתۼѣٶ˱ȫĨɱ
ǣܻǻ򡣡
Խϵ
ϵû˵ʲôʵϣĪôʲô¡
ĳ̶ֳ˵ǳȷ
̧֣ǿĥȡ˹
ʱĥѾǳһķ϶ڿʼ١
ϧˡ
˵
ôһڿв羳ǿߵɱȴôûˡ
ΪһԵĶʼ߶ôǾͻˡ
ҲûۣⲢûʲô˵ġ
߰ɣȥ򡣡
кԨ׵˵
̤ؾвˣڣӦȥƬռѰԵˡ
ԣĻԵƬռĴ챮
ϵӣԣ̫Ҫˡ
ߡ
ʿЦ׺Ͱøһ
һڵӣǸһȵģ
ʵû뵽ôһΣȻôɵĸˡ
ʵЩ졣
ĪȻҲǸһһƬռȥ
ܿ죬һ˱߳˺ԶƬռ
𣡡
ʱһǰһͷȻĿϢ⡣


1866 
;޴оɶߣͫףǳˡ
ΪµǣϢ̫ˣ͸оƶϣҲΡ

Ԩ
ԼĪһ֣Ժһֲɱ⡣
˶񼶱ǿߣһ֣ǵҲǷǳ£˲ͽͷķ顣
˵ЩŹְ
Ԩ
ô˵ţüͷɵ΢塣
ĪͷЩ꣬ﵽλõʱҲһЩնڼа󲿷ֶֻ̫һѣڣͬλϣѾð˿εао
Щ
ϵ
Ϊһ㣬ʱûУһɲõԤС
һһٶӣǿʱ㣬һʱҲЩ
Ƭռ䣬ΪѰһԵĦ챮Ȼ֪ƬռǺΣյģǣȴҲЩΣջü񼶱ǿ߶üǣʱ񼶵ǿһüЩѰЩȻõǶЩϾЩ˶Ըġ
ûʲôˣõʲô
ϵ
Եúɡ
߰ɡ
˵
˵⻰ǰȥ
㣬һҲûеǣԨǲ죬漴ǲɵôЦСӣ˼
ϼȻˣãϱһŰգһв֮С
ɵӣ֪ˡ
ֻǣЩʲô
Ҫ֪һս죬һп羳а֣ɾˡ
һȥĪһԡ
һЩȻǱǣǣҲҪѧųɳΣյĻУʱҪ衣
һһŵӵ
ǣϣ
Щ̵ͷ
һЦһ㵹ʱǽ̵ԼŵЩӣǲ
ȵǿ챮̽ѰԵ
˵
ڣе뽫ȡ
ԨȻ֪ϵĿģͷԡ
ô졣
һҲͷ
ڽܹӵ£ԨѾǸ֪ţѾʲôˣ֪
ԣȻҲ֪ĿľҪƬռڽӸȡ
Ȼ£Ƕûκ
ǶҲȡҲвףҲǷţýȡȻõ¡
ϾҲŵĵӣֻҪȡӱǿˣҲǼõġ
ߣ
ʿЦŵ
һ˶Ϊףܿ߳˺Զ
ǳƬռȥɳԽԽŨеϢҲԽԽŨ
ǽԽԽʬЩʬɢڵϣ֪Ѿȥ˶ôƾõ¡
һЩǣԿó񼶵ǿǣһˡ
ʱ䰡
̾
ؼ䣬бʱµ
Ӧûаɡ
Ǿ콾ţ˸ѹӲʱѹơ
ΪΪֹûܹ
޷վʱ֮¡
޵е
ԽԽƬռ򣬽ģֵа֮ҲԽԽࡣ
඼һЩ񼶱
ȼаԨ˵ҲԶԸһһĥ
ܿ죬Ǿֻһˡ
ʱǰϢĶһϵӰӰƤã˫ɺ죬Ϣ
ӰԨ˸ɫ䡣
羳

ʱԨĪ˵һ۾Ϳ˳ӰԿ羳ǿߡ
ʱ䣬˶ٴС
ŵһЩͨӣ̲סɫЩ԰ס
羳ط˭ܹˣ
СӣĿռתưɡ
ԨԽϵ
ҡͷء
˵⻰ǰȥ
Сɶ𣿡
Ԩۡ
ĪסϣˣҪ
ʩūӡˣҲʱοܿŽðգ
ǿһͷԿ羳ǿߵ飡
Ҳʱ򣬰һ鶯ˣƵֱӳһ
嫺նȾһɫת۱ǰ
Ҳʱ򣬽̧֣һ˦
ͣ
һ죬ֱͬһĨСˮһ㣬ס
󣬽ϵİڶԷϣֱʹͷ羳ǿ˳ȥ


1867 
һĻʹɫǴ䡣
⡭
ǰɣ

һͨӣĿࡣ
ôǿһͷ飬羳ǿߣȻ׾ٵһƸˣ
ʲô
ĪȻ֪ɿ˽ϣˣ⡭
ʵڱסˣ㵱ʯ
ʵǣǰһĻ̫ˡ
Ϥϵ׺ͰõˣʱҲǲ˼顣
СôģڳرпռҲܵеù羳ǿ߰ɣ
ʿʵ
֪ϲһ㣬ڵǿ죬ǣ죬Ҳ𼶱Ϊ
ڶ죬羳мɻ̫һն񾳣ĸ󾳽簡
ôĴ󾳽磬ôĻǸ羳飿
ô룬Ƕ벻ͨ
ʵ̫ˣ
Ҳʱͷ羳վһŭٴγŽ
ϢƵӿȣˡ
ϲŲæ΢̧
һΣȽһ˿
ͼţĹԻ֯ŴϢ
ϢƬռϢͬޱȵĴ⣬ڣһ˿˿ʥζ
ǡ
˵еԭʼ֮
û
ԨĪһ붯ݣʱϳ˽ʩչ
ԭʼ֮һĴ֮Ҫǿᣬڿռ䡢ʱ䡢̫̫
ôҲû뵽ϾȻƿԭʼ֮
ۣ
ѪˮŽһΣϼ˸ԭʼ֮Ӳͷ羳ϵĵķ顣
ĸ󾳽磬СӣǡţƱ˰
ʿ浹
ƿԭʼ֮ϸĸ󾳽һ羳飬Ƿǳ˵ġ
Բļ¡
á
Ц
ʵǰƿصԭʼ֮Խ󾳽Ըϵ顣
ǣȥһεɹĻԭʼ֮󣬱ǲһˡ
ڵһ羳۷ϵ飬Ҳȫ⡣
Ĩɱ
ˡ
к
£һ˴𺳵飬Ƭռλȥ
УȺвǿϵ̤кüͷ羳ϵ顣
׽ˡ
ңУȡ˼ʮѪŷǳ
ЩѪָסʿͰãͬʱҲһЩС
ûеСֱɣΪ
ת۴ﵽն졣
СһҲû˭ˣҪ˶þܴﵽ񼶱ˡ
ʿ
ҲǶӣСһʵô졣
Ц
СٲȻҲһ㣬ǵὪϵա
ЦСһԴǰȥ
֮󣬴ŹȥʮһƬռ
طϢûˣаҲʧ𣬿һʥº͵Ĳ
ͼţǰһʯʯϲһĽɫӡ
Ƚɫӣɢ䡢ɣ͹ӡ
·ͬ棡
챮
һڵӼĦ챮ĦϵЩӡ
ܹЩеһ˿ҪԣǾ㹻ˣ
Ƭռ䣬Ҫģǳ챮
ɨЩʿûмǰ
ЩӣΪӶȻ֪ǲ򲻳ʲôǸᡣ
ܿ죬һȥ
⡭
̫ˣʲôҲ򲻳ֻܸоɲ⣡
ʲô
Щʿ̳һü
ȻˣȻüʵϣЩʿ⡣
ΪⶫĴŵ͸ʲô
Ҳʱ򣬽϶ˡ
ֻתۣ챮ǰһ챮֮ϡ
һڵӾԼ𺧵Уϵһ㣬ƺԼʶһ㣬ʯ֮䣬ΧŽת
⡭
һʿ𺳡
Ī񼶱ǿߣʱҲǵɴ˫ۡ
Ĵŷ챮Ѿȥ̫̫ˣûܹõǿ򶼲򲻳һ˿Ķڣȴߵ챮ǰңȻʹ챮ϵ䣬û˽ȥ£Ӿ񾭡
ֱȽϷһƳǿ羳黹Ҫ𺳣Ӳʱ˳
Ҫ˵طҲԪסʿͰûгԾΪѾ֪顣
ǡ
һǰԨᵽȡ챮ϵӣȴ̲ס𺳡


1868 
ϵûںЩ˵𺳣ʱעȫˡ
ˣ
Ľɫ⻪⣬ûãɫӡȫӡ֮ϡ
Ž֯һƵĽâĽɫԽڡ
ʮ

ܹʮѾռʮߵʣʮ
ڴеȫռȫ
ͬһʱ䣬طӱռӡ֮ϣʵҲǿһЩ
Ե˵ͷص׵˽ǰ
߰ɣʼ̽ѰƬؾռ䡣
˵
ƬռڵĶҪĶѾõڣŵĵȥ̽ѰԵˡ
һڵӻļ֮УʵǱϸˡ
𷢴ˣߣ챮ԵԵ
Ԩ
⻰ʹһʿعһǵͷ
ȷʵһֱȣУ
ǵúúѰһĻԵ
ңƬռؾԭû챮ϵõʲôֻһ¼ʶѡ
챮ûеõʲôʵϣŽϺ챮ϵӡȡߣҲ㳤ʶˡ
ָо챮Ͽ˽һ㡣
ܾˣ
һٶȲ뿪챮λú󣬺ܿ߳˺Զ
ƬռڣϢǳŨһ̽ѰƬռ䣬һͷһͷаų֡
Ща𼶱Ϊǿ羳硣
ǣвϡ
УһȺѰ˲ٵıЩﶼܲף̫һǿ߶дá
ЩĵرŲٵΪ˲١
סʿͰãڶʱڣΪ˺ܶࡣ
У׺ͰõΪﵽҰ졣
ʿΪﵽ졣
ڽϣõĵرȣΪһС̨ףﵽ졣
Ϊﵽ죬սࡣ
㰡

ڵǰԣ𼶱Ϊʵǲʲô
ΥһɼȸС
ÿЩΪȥУ
ʱһţܿ죬Ƭռͣ¡
µʱ䣬һ˵Ϊһ졣
״ﵽһأҲﵽһأʿﵽҾء
һ㣬Ҳ𾳰
ʿ໽С

ϵ
µĹУջС
ǰѰһɷǳ˵Ļ޷СȴԽ֮ɡ
СһʵѾǴﵽڶ죡
ܼ
ʿ֣ص
ϣ
ѰѰûʲôö
˵
һû뿪Ƭռ¹ȥ󣬻Ѱһںʵĵر
ȶͽʿˣһΪ̤𼶲Ρ
ˣ
һЦ
Ϊ̤𾳽磬оضһˣñ֮ǰࡣ
ЦţͻȻ䣬һЩʹ
ôˣ
ʵ
ͷʹʲôҪð
ʿ
˵⻰ʹٲȻڼӾ磬ʹ̲סг
һǺǰЩһˡ
ǰǺҲǹ
ڣǺˡ
һģһ
һ̣ĿĹԣһ޴Ӱð˳
Ӱأɣ·һͷĴһ㡣
һĻʹýϵ˲ɵöǶݡ
һǲɣ
õۡ
ҲЩ˼飬ܿͷ
ԹʿڸӰ۶ɣƺһӰ
ң͹ʿ汾ϢһҲһ
໣
ʿ溿Уư硣
ϢʹԨǿ߶ɵļ£ֱû뵽ʿɢơ
ֱ֮ȥʮʿӰʧĻҲһɢ
һһģ˿Լצӡ
ء
ײ졣
һһΪȻֱ졣
϶죬漴ƺ֪ʲô
ǲǸϼһﵱĶˣ
ʵ
һϻͯϼһһؾǿߴڣʿһֻҪﵽĳ̶Ⱥ󣬸ʿǵͻῪӦþǹˡ
ʿͷ

ײ졣
ǹɶѪҲѪǹӰ
ɻ
ޣǣ
ʿ治
Ʋ죬
˵˵ɣϼһʲô
ʵ


1869 ֮
һǻ꣬ƺǡ۷λ𡣡
ʿ
⻰ײɵõۡ
۷λ
λؾµһ۷λؾ޵ˣ
ϵȤζĿŹʿ棬룬ܾãǻ꣬ӦǺǸϼһЩϵʲôʧȥʶûңˣ֮󣬾ܺ͵ЩưɣԱ㽫֮㣬ǺΪһԳȫ㡣
ȥϼһôģ
ʿۡ
ˣͺ޹ء
ϵ
ʲô˵ıһ
ʿƲ졣
㲻Ǹ
ʵ
ǡʿ˵ž;Щ֣æĿڣˣǸôһ˵ҲЩԣԣǣˣǣ
û˵ʲôѾЦ涺ȣ
ʿ棺
ҧˣʱҲʵЩˡ
Ϊܹо˵ǻжôǿֻҪԼ֮ȫںϣܴﵽλ۷塣
ԼǱܣλ۷ϼôһ˿˿δҲԳɾؾĵ
벻һҲܴﵽϵؾ
һ̵ı顣
ʲôϣϵģ졣
ϵ
飬ԶϣΪ·Զûоͷ
ؾҲнܹ̽·۷壬˭˵ǰû·أ
˵ġ
׵˵ϣ𣿡
죬ڣҲ
زͬ޾ʹףһһֲã־
һϵ־
˭֪أУûС
ϵ
˵ƨ
ʿƲ졣
ƤˣˣԼǰɣ
ʿٺһЦҸоܹ㶷ϼС
ԣ
ϵ
ԣ
ʿͷһĦȭƵģ
ǣϳȭֱӽˡ
ףã
һ֮ţúͽϴﵽһΪ߶ˣܺͽϹϼС
κ󣬹ʿ˻Сӣء
ʮ֮һ
ϵ
ʿۣκ󣺡˵
һԣԨĪһ㣬Ƕɴ˫ۡ
ͨϵ˵ĶԻǲ׽һЩϢ
ϵ˾ȻʶؾĴڣ
ңڻ͸˹ʿһ۷λǻֱ̫꣬ˡ
ѹһҲ羳ͨС
Ԩۡ
ǰϷ羳ֱͨӾͽ֮ţһҲ⡣
ٲȻ벻˽ϵ۰
˼ʶؾĴڣ˵ƿؾͨ羳ۣ
Īͷǲһ£ʱԽԼѡˣڽϳˡ
λʶؾĴڰ
Ĵţʲô
һ룬ԪЩˣЩ˺ЩˣҹԴ󰡡
㲻ãϾ½ģ˼ұдأ
ô
ΣŶǶģ
ˣ߰ɣ̽ѰһȻͳȥˡ
˵
漴˱뿪ط̽ѰƬռ䡣
һۣһ¹ȥ
һµʱ䣬һǵõ˲ĵرȻˣһЩǵġ
Ϊһûټ
СѰһɻɺΪﵽΡ
һΣӮҿСһ
ʿĵ
ǡ
Ц
˷̤Ƭռ䣬СһֱӴնﵽ죬ٶȣʵ̫ˡ
СһѪһ㣬κתΪֱǵѪˡ
޵У
ҲѹֵֻۣǺѪսһǾ񹦡
֮һ˶Ƭռ̽Ѱ˼գ漴˳ȥ
ˣ֮޷ؾԪų䵱Ŀˡ
Ī
һΣų֮⣬ȫǶԻȥԪܲ
˵ţЩڴĿŽϡ
ȻҲĪλȥᱻɣڣҲҪˣ͸ҡ˵ʱ򣬾ԪЩ˻֮µľԪ
ĪһͬʱҲ΢΢ϲлˣ
Ȼ£֮ǰӦǣ֮ǰôҲüֵġ
ţģԼüֵûˣϻֱ߿ڡ
ȴ룬ϲûʳԣԼ
ö룬ҿûôݶġ
Ц֪Īʲô
ʵϣ˷羳ĥ̺ɱĪڣǻĻһЩ鷳


1870 
Ī뷨ʱЩ˼²ˡ
ˣûʲôεģ뷨
ϵ
ĪųһԼѡ潪ϣԸýϿӡūӡˡ
ԨʱȡĿɵԿףֱӿƬռ䡣
һռŻֱ֣ͨ硣
ˡ
ϵ
ӿռŻһ˾ֱ̤룬һ̱ǳ硣
ռŻҲſٱպϡ
ȥˡ
ʿ
ϵȥš
ھҪȥԨûаյİɣĴڣпɺɱ羳κ˵Ĵ󡣡
һˣսǿҲ죬Ҫţ¶ڶԷɱ֮ڣǱ
޷ûʲôˡ
ЦͷϵСһ
Сһ۾ܴһС˲佪ϵġ
ԨԭȰһ£Ž㣬һʱҲû˵ʲô
ȥϺš
ţһûʲôˡ
ǰѾܶľˡ
߰ɡ
˵
ŵλڣϵ֪뿪ط󣬾ֱŶȥ
Źȥʱ⡣
ǣ
ŵŽϵˣǶݣһʱǳȥ֪ͨˡ
˭֪У
ΪʱΪϣŵʧɴȥˡ
ԨĪһ㣬ǸʶƬǳǿߡ
ϿЩˣûʲôԥҲûԨһ˾ֱ̤ڡ
Сӣû⣿ɱǴȥˡ
ԨС
ġ
ϵ
ɲûаյ¡
ܿ죬һ̤ڡ
ڣ̨ͤ¥һһư磬еǳŨ
һ̤УһЩȻǶˣȴûʲô
Ϊһ˵ǿߡ
ЩˣֻŵͳϼǿߣǿԶԸ
ҲʱһļϺ̫ϳϣ˳
Ҹ˵ǵӴأ޴ء
һ
˵⻰Ȼü˽Ī
ϣô£
ʵ
š뾳ԪѾˣҪһԸϣԸţңһεصУĪΪĥ̼ƻ֮һĪȴǺͽվһ
һɲ
ô¡
Ī
ô򵥵ļ仰ʱӲ
ĴȥĥûзЧһӶûзأź;Ԫŵİ˳ϺһڵҲûзأʱ䣬뵽ĳֿܣĹӻǲС
ǻۣʱλ벻ĪǷˮˡ
Ŵ˷ȥˣˡ
գ㾳ԪŻҲһ˽ᣡ
ĵ
˵⻰¡һ˱˵ԣֱӱʩչǿͨһһ֡
Ϊ
Сӣ㣬С
Ԩվ˳붯֡
ȴ˻
÷ʱ
ϵ
ǿɱ󣬿Ժɨ羳κˣڣ񼶱ûʲô塣
ļͷССһվֱӾһХ
Сһ￴ȥСǣһХɱ֮ȴޱȾˡ
ӲĽͨ顣
ôϻˣֱӽǵĻɱ
˵
⻰ͬʱϢѾûСһڡ
СһΪ죬̵ѪϢļӳ֣Ʊǿޱߡ
¡¡
쫷ϯƵ̼ʹ̨ܵͤ¥ȫ顣
˶ݣʱ򲻸ԥһ֣ɱ
ɱ
ĵ
ֻǣ⻰Ÿո¥£Сſһ⣬ֱӽŵĻɱˡ
⡭
ôܣǵĻɱ󣬾Ȼ
һڵӸǱɫ
һ̫ϳϵˣʱҲǱɫ
ɱһ̣ȴô׵ľ͸ˡ
ôǻʲôֵ
㡭
һڴʱǲɵûˡ
ȻҲǺ⡣
˵˵Һû˿ԹΪʲôͷҪѬˮأѰܺ棿
̾
ɫѿ˶٣ѣǡ֪ˣǰȷʵЩᡣ˵뽪ѸһӣǴǰĺΪ˰ɣԺǱض˿ð


1871 پԪ
ӣЦʲôӣ
ҲʵЩЦ
ɫЩѿ˶ٵѣǰȷʵҵȺͿʲôҪ󣬾ᡣ
ʱЩˣڲԪĻȥԷϡ
ҪûʲôҪҪǣȥ
ϵЦ
ͷСһ⣬ֱӶ֡
ϢСһһʵƵɨš

ס֣ϷģĹϷɣ

ҽһصϢ֧ŵСЩȫǶ֡
Ƭ̼䣬һĸ߲ȫɱ
ǿ
ԨпĴָ
ôǿߣϻпĨɱ羳κ˵ɱ󣬾Ȼô׾ͱĨɱˡ
̫ˣ
ڽϣо̫ྪ˵ĵطԣ񷴶Ҳûʲô𺳵ˡ
ѾϰΪ
⣬⡭
һͨʱ϶д˾֡
ԼһǿߣȻôһ˲ͱĨɱˡ
ڣǸô죿

Ӳ˵ģ
ǵΪٶȣοӵˣ
ɨЩʿĮǻĻᣬ뿪ԶҪűǻܲҡ
ϲɱˡ
ܲɱˣǷŹ
Բᣡ
Щʿٵֱ˳ȥܿܳȥԶ
תۣڱֻʣһˡ
߰ɣߵĶȫߡ
ϵ
һˣеȫߡ
ãǷḻ
켶ıͨ񼶱ıʮһ
ն̫һ𱦱ٶࡣ
εı

Դˣ⡣
Щ콣һδˡ
⣬ڵһЩĵرɵҩҲв٣һԵ
طЩĵرɵҩΪٴﵽΡ
סú͹ʿ棬ҲһС̨ס
ߣȥš
˵
ߣ
ʿٺЦ
ϴһӴţչڵе̣ΪǷǳЧġ
ź಻ԶһʵȻǵסϵˡ
ڼµİûںͿ־Уŵ̫ϳϵȸ߲ȫɱԴչһա
ŵԴǸԵΪһء
ϵΪﵽ졣
״ﵽ죬ôﵽ졣
ʿҲǴﵽ졣
Ҳǵõ۷ƷıԼһڱջǳס
ϸԽסʿͰһ۷Ʒı
ͬʱҲĪһͨ񼶱
лˣ
Īϲ
ôҲû뵽ϻһı
ıֵǵģ
ͬһʱ䣬طϽʣµбȫ뵽콣֮Уʹ콣ܴǡ
ȻֻƽǱڵܣȴԶԶΡ
ﵽؼ𣬲ֲ֪ʲôΣ׼Ϳնɡ
ʿ
Ȼ
콣
콣нĴڣѾܾûгˡ
߰ɣȥԪš
ϵ
ߣ
ʿͷ
һЦԪ֮ǰǰѸǣһֱܲˬġ
£ǱǳžԪŶȥ
;վһŲʿ񶼲ס
ڶСһЩ
ǰҲ֪ô£Ѳʲôħˣ
£

һЩʿ·ۡ
ϵ̸۵ݣǣ⼸µʱнȺвʿϮ״ǳңһԪȫɣΪɿɲĸʬһ¾ͻ飬нΣ
ϾпѾ񼶱ǿѣ
ʳԪħͷʲôʿԨǰֹ𣿡
ûС
Ԩҡͷ
Ҳ̸ݣЩ档
ǽƬؾռ⼸ʱ䣬н羹Ȼ˼£
ùô࣬ȵԪţ˽˶Թٲ̽һ¡
ϵ
ٶȺܿ죬֮󣬴ʱ󣬱˾Ԫ⡣
ԪŴһƬɽȺУ棬һձʣżһֻֻڿն
һطһʱǱͽľԪŵ˳ɫһ䡣
ϣôվһ𣡡
оԪŵӿĪ
Īû˵ʲôǽŲͣһˣֱӳžԪȥ
̧֣ͻԣԵӲɨһھԪŵӣն龳Ԫ̤ͥ롣
Ϲǣҽĳˡ
Į
ȴ쳹ԪϿա


1872 Ԫ

ϣô
ϣԪЩӳԾĪͽվһЩӸӳԾ
һ߳ϰǴȥؾôڣȴͽһ𹥴Լˣ
ͬһʱ䣬ĶǾһͳϵˡ
ܿ죬Ԫһ̫ϳԼϣ˳
Žһˣͫ׶΢
Īһ£ʲô˼
ԪĿĪϣеĺŨ
ǰĪĥ̵ȥؾҪĨɱϣȴǴŽϴ˾Ԫš
ö˵ʲô֪Īѱˣ
ͷȰ֣ϧ㲻ôҾֻܰΪԵķʽж
ĪĮ
ʲôʱѵģ
Ԫпᡣ
ȻǴȰ㣬㲻Ǹʱ򡣡
Ī
ô˵ǸʱͿʼˣȥؾҲǹΪ֮
Ԫ˫ȭ
Ȼ
Ī
ԪһʱޱȲпᣬɱʮ㣺£
£ǱƵģĪЦ̫޴Ѿˣ
ĵһƿ˿ռŲҪڲռ£ҪΪһͨĵӵҪɱһţűҪҾԪŵģǻҾԪ޵лԻ͵ģ
㣬ǣȴӲҪ֮ƳҪɱ˵ǲ޴ǲɵ㣬𣡡

һҲĻʹþԪɫࡣ

̧֣һȭĪȥ
ɱǿᡣ
۷弶ʵ产ˡ
Ҳʱ򣬽ϼͷСڽϵ¶֣һצĳ
͵һԪɱ⣬顣
һĻʹþԪͫ΢죡
Сһ֮ǰǸʱֻնѣ񣬼¶ѣѾˡ
ٶȣδ̫˰ɣ
̵ޣȷʵһ㣡

㿴˵ǲɵǲԲУĪͷԹԿǺࣺܶϳСһ̵ޣȴҪԸǲǳ̤Ľ֣
Ԫɫ࣬ĪĻɫ㡣
Աߣһ̫ϳϺϣɫҲǺѿ
һЩ˲ɵþãĪ˵ʵе
ΪʲôͷҪȥԸϣ
ô˵ͽն˶
Ԫ
˵ţִ̧ӡԪŵĻɱֱһ̿
ʱ˵ʲôϻˣֻѹ½ϵˡ
ϾĿһĻļͷСϢѾûСһڡ
ʹСһʵʱֱﵽ˿һǿߵˮ׼
СһͷһХֱӽԪŵ⻤ɱķ顣
⡭
ô᣿
ǵĻɱ󡭡顭ˣ
ԪڣһһڵӸǱɫ
ЩͨӣԪһ̫ϳϵˣҲǱɫ
ɱ󣬿ǿĵƣڣȴȻĲһ
ɱ󶼻ˣǻһս
㡭
Ԫ־ŭ
ϿСһ֡
СһͷһԾһǳ˵ٶƶצӲʱӳ
ۣ
һҽУһ̫ϳϺͼͨϣȺĨɱ
ֻʣ¾ԪСһ˼צӺİϡ
ϴá
оΣ
ǰȥ
ϴϴ
ԪʱСޱȣһҳʿҲɱ
ֺֺڣΪʲôҪŽҪڲռȥꣿ
ҽ㣬㴦ǣŹңɺãǵ㣡Բԣ
æ
ϿŶԷһм
񼶱ǰǰĺ𣿲Ҫɱʱôһˣ

ԪɫΪѿʱΪ˻ȴǲҼŭϡ
ǣǣǹǹ͵Ұɣ

һĻطһھԪŵУһڵӸˡ
⻹ǵ
ͬһʱ䣬һ̵𣺡ôҲ񼶱𣬴򲻹ĨӲˣģδ̫˰ɣ
ԶߵӰһ̵
Ǳˣꡣ
ԱߣĶ
ǵ־Ԫյӵִ³ʼԽϵˡ
⣬ˣһ꣬ĸߡ
ͷڣŽۣ˿˿Ƶħ⡣
ĸߣҲˡ
Ϣˣ


1873 
꣡뱾˵
Ԫŭ
ô˵Σ겻мӣֱȹ硣

Ԫŭӡ
µһ̫һӶѣ̬
ңӣ֮ǰǻǰάΪӣĽϣȾ棡
ɣˡ
Цĸҧĸ
˵ӽԺ⾳Ԫţ͹ҽӹˣңµľԪ
˵̲סЦ
룡
Ԫŭ
꣬Ȼͼȡ
ʲôһСѣҪҾԪųǡ
ˡϴĻڿɲǸǽ̸ʱ򣿰Ҳһˣ
ԪҧŽϵѣԸһĨɱֻҪŹңŹԪš
бһۣˡ
˵⻰콣Уһ۵һԷͷ­ն
漴ԷҲű顣
꣬һ顣

⣬⡭
ԪһڵӸ
̫ϳϺһڳϺǵȻҲˣնɱ
ǾԪţԺô죿
úúãɱϣ
Ƶ
㣬ֵˡ
Ц
ֵңЦɱңڵ㣬õ𣿡
û˵ʲô̧־һ
ʮսϢǵƣĨɱ̫һǿߡ
괦̫һҪֵǵ⣬Ҳеġ
ҲʱԱߵ˳֣һƱͽķ顣
ףҪɱΪҡ
˵
˵ͷĿڽϡ
ˣһ㣬ҲóΪĿ
ΪҼʱŽϣдһӻȡ
ΪϿƿпռ
촽һ˲ڽǰһƳŽѹ¡
ħ⣬ƾˡ
ħʹýϵĿ΢
ಣ
ռ˲ʮԶ
վԶһ˲˲ĿŶԷ
һأ
ôܣ
ԨĪͬʱ֡
Ҽ֪ģǰֻһΪôͻȻﵽ羳ˣ
ⲻӦð
ʱҼж¶
һ죬ʵǷǳ˵ģ
ˣҵʵڣнΨһһ羳ڵļ壡ЦɨطһʿǿԸǻᣬڳңԶΪЧ
ǲӣ٣
пᡣ
˵⻰ʱɨܱ߾ԪŵһͨӺִ¡
ЩӭĿ⣬ǲ
ڣ˶óҼǿûߣٲȻȽϼͷϵҪǿһ
˶٣ڣе과
ʦ֣һֱǺܾ㣬Ը׷棡
̫һĵӳ
ӣǵߵˡ
ҲԸ⣡ţʦһƴǣ֮ǰЩϺúܶ࣡
һӿڡ
ˣҲǵߵˡ
ֶԸϡ
ͺıˣצ˿ҲԪһڵӽա
ͬһʱ䣬ߣĸħ⻷ơ
ʵ
һʱ䣬ԪһڵӺִ¶ˣһЩ̹
ݣɱĴŻҪǿ
úúãܺãǳ
Цǳ⡣
ϿһĻȴǲɵЦ
ЩϷó
ȻˣҲһֶΣûʲô˵ģ󲻴
Դˣ̫⡣
ɨҼĸϣЦħˣӦ񹦣ôеġ
ʲô
񹦣λۿ񼶱ǻ᣿
ط˶Ƕݡ
񹦣ǿΪĹ֮һκΪתΪԼΪ
ۣƾ񼶱һٳΪĶ֮һ
ǣ񹦣
һʿ˼ĿҼˡ
ȻԨĪȼǿߣʱҲΪ֮ݡ
Сӣȷ
Ԩʵ
ϵ˵ͷ
棬Ҽĸϣͫ׶΢΢һ
ҲΪ֮ݡ
ô֪
Ҽ
һ۾Ϳе񹦣
н紫еЩħͷǰɣȡЩʿľѪɾ㾳磿
ϵ
⻰һҼΪ֮ݡ


1874 ۵
Ϊλ֪
ҼһЩ
⻰һþԪһʿֶݣн緢˵Ļ£Ϊ
Цһ֪ħʱܻ¸ʹʱ򻹻־㱡
⻰һҼĸϣɫһߡ
ϵĻûд
ǰΪصؾرͼǿٳһ춴
Ƕڣǵõ˴˵е񹦡
Ǿϲѣ漴ǿʼнʿΪϣʹüΪٵȴʱСʹżֻþ£ǲûзС
ϾΪٵʵٵǿǶС£ȫûзϡ
ʱ򣬽򵥵ĵ·ͼһ㣬ǵĻþ㡣
ܲǵģ
ףǣ˵ģ
ʵ
Ҽûпڣֻһ˲˲ĶŽϣ㾿֪ģ
㿪ڣǾ֪ˣϵĻû
ĸϣҲһ˲˲ĿŽϡ
֪š
ӭ⼸˵Ŀ⣬ϢһߣһħѸɢ
ħС֣ɵأƺС
ħҼ˵ħһģһ
ǣȴԶҼ˵ħҪࡣ
һĻʹҼҼϣɫ䡣
񹦣㡭Ҳ᣿
Ҽɫ͵һ䡣
ˣطһʿҲǶݡ
Сӣ⡭
Ԩ㤡
ϲᴫ˵еȻ񹦣
ô
ҼĶŽϡ
Ϊʲô᣿ʦ˵Ϊʲô᣿
Ц
⻰һطɫ䡣
ʦ𣿣
㣬ǡ
Ҽ
ϣλ۵ĵӣ
ԨĪˣҲǺݺһ
֮ǰ²ˣһΪȴû뵽Ȼôš
Ȼ۵ĵӣݣֱ̫ˣ
Ψйʿ桢׺Ͱ񲨶һ£һЩζ
˽⽪ϵݵģףǺͽһ𳤴ġ
۵ĵӣء
òЦ֪ϵôġ
۵ĵӣأ
ʼˡ
ʿͷֹϿģʽˡ
֪ЩŽʩչ񹦣ԶǴħŽϵĻҼҼϣɫЩ԰ס
ٵģ˵Ǽٵģѣô۵ĵӣ
ŭ
ϲмɨһۣϢһΡ
ռ̫̫ԭʼ֮ԭʼ֮ԭʼԭʼֲ֮һһչֶ
һĻʹطһǺݺһһˣȻƿôĿֲ
ôܣ
Щóһ죬ǣȴƿô࣡
ã˭̳ܵˣ
Ц
ݺһɫЩ԰촽˼£˵ʲôȴ˵ˡ
һھԪŵĵӣҲǲ
ûˣдģһλ۵ĵӣ
ʿ
ԶҼ˴Ϣͬʱƿôֲһһ˾ҲΨͬ˸Ĵڷǿ԰õɣ
ң߻һͷ̵ޣʹţ۾Ǻһͷ̵һս󿪴񹦣̵ڽߣٲȻҲһ֤ݰ
̵ޣпǵͷؼ̵޵ĺᣡ
ҼҼϣʱҲǲУѾ˽ϵĻ
Ҳʱ򣬽ȵʦ񹦣ֻһЩ֮ϣδ޹֮˳֣ǣȴԴ˹޹֮ˣۼʦ֪ôд𣿣
˼ߣҼһɫ˲һƬҰס
৵һ£ҼֱӹˡˡﰡҵȴˣҵҲˣҵȶԴ۵ĳ羴֮ϽˮԲ˿°
һ˵ĴۣҼˡ
ĸϣҲˢˢڣϸġ
ҲŹҲû֮ǰſ˲סķ
ʲôȻ۵ĵӣ
⼸ˣЦνҲˡ
˵õģǼʦչʱµĲȱţΪ񹦣ô£໹һ꣬ضǽҪܵĳͷ


1875 ɱ
ŽϵĻҼ˸Ǻݺһɲǣɫ˲øӲ԰ס
е񹦣Ȼǲģ
һ꣬Ǳض
һʱ䣬ҼͼϸǲɵòеĿ־嵱Ŵ
֪һǵȿ־ġ
ôǻ
Ҽ
һ꣬ͻ
Ҫ
ʮԪôھ
ܰ
һ̣ͻȻ뵽˽ϣŽͷ۵ӾҰһа취ĶԲԣ
۵ĵӣƿ񹦣ܾ׼ĵ⡣
ôһҪ취
У
ĸϼ״ҲǳŽͷ
Ƕ
Ͽ⼸ˣȻһЦôǡ
ҼˣֻҪԸǣԸӦҪ󡣡
ô˵˫΢΢
ȷ
˵
ԣ
Ҽ
ãҪϵһңūӡڶҪˡδʮ֮ڣҪ߾ȫн硣ڵе̣Ҫһ롣
򵥽ūӡµһ
ãҴӦ
ҼӦ
ūӡʧȥɣԶΪϵūǣΣ
Ͽ۵ĵӰݴ죬ܹΪһ۵ӵūҲһҫ
ڽϣΪϵūδϸߵλã
ͨ
δʮн磬ýϴһе̣㲻ʲô
ǵȣ׷ڽ۵ȣǼ߶ѡ
ǵѡ񡣡
ϵ
˵ţҼĸȫĳԼΪӡūӡ
μˣ
Ҽĸϣһޱȹ
Ҳһսսġ
ɡ
ڵ
ҼĸҼ˶٣Ǹȡ
ϵͷ֮ǰشңǵõ񹦲бЩˡ
ҼĿǰˣȮӺʱҲûΪǳɳھԪ¶ţңйĿǰҲֻ˲֪˵׼ҳΪнһ󣬷Ž̵ȮҲʱʲôˡ
ϵͷ
˵⻰ȻһЦˡ
Ҽһˣ˵
Ļû˵ŽһԷڵūӡʹöԷ¶ʹı顣
漴һᣬֱû˶
ˡ
ԪһڵӲ
Ҽ羳ǿߣɱˡ
ף
˹ȥҼʬ壬岻סĲ
Ϊʲô
ŭӵĿϡ
ĸϿϣˣΪʲô
ûΪʲôҲȥɡ
ϵ
΢ūӡʹĸҲ
ӡūӡǸ˽ϡ
ҪǾ͵һҪǵ
һĻʹطʿǶݲ⡣
ϲҪ⼸˵ôͻȻɱˣ
ˣҸѾˣҲӦˣΪʲôҪɱ֣Ϊʲô
꿴ϣŭȴҷ
ΪϿ۵ĵӡ
¡
ŶԷģϲɵЦ㻹浱۵ĵӰ
㲻ǣ
ס
Ȼǡϵֻǡϰڹѡ
˵ţһЦ⣬ɣ㸸ǵõ񹦲٣ȱʹͳֻþǺ£Щʱͻʧ⣬Ҳûʲôˡ
Լ򵥵ΪһӦ̡
˵
⻰һط˶סˡ
ȥúݣ
Ԩ˿Һ
ôҲ̫˰
ôһ羳ǿߡ
ԭеƶǱߵģǣϾôһ㣬׾ͽǿҼ˸Ĩɱˡ
£
ݣ
̫˰ɣ
һҲ˿Һ
ǸղŶ˽۵ĵӣԭǰ
Ǿŭ㣬˽ˡ
Х˫Ѫϣɱ㣡
˰㳯Žȥ
һЦ̧־һ
ۣ
걬鿪
Ԩһ£ɱİ
ͽΪʵ̫ˣû
һµˣ
֣һ⳯Զȥ
Ÿն߳ȥʮɣ㱻ϼͷϵСһһ


1876 ˴
ԪŶʱžһʿ˲ɵõ
ٰһ羳ǿߣĸ죬ôûˡ
ʿĵ
ӣǻۡ
ϱġ
ʿ淭ۣ硣
ʱ򣬾ԪڣһڵӶսսһǿ־Ŀϡ
ȻѾ֪֮ǰˣ۵ĵӣǣη塣
ˡ϶Īڣ⾳Ԫŵ
Īʱ򼤶ѣĶԼĳŵ
һǰλǰţ̫ϳϵ˵Ĵ£ڸ࣬᲻ʱ򶼼ΪڣҽξԪţϣλһ𿪴õš
񣬾Ԫ˶ѾڣĪһ񼶵ǿˣЩͽȻ˿ִǳĪ񣺡μ
ĪЩʱȴǿѹȼָŽϵλϴˣǾԪԶңһ񡣡
μˣ
μˣ
μˣ
Ԫһڵ
ĪξԪǱʵþԪЩЩ˷ܡ
Ϊϵʵʵ̫ˣ̫ǿˡ
нôһǿĴΪˣǾԪ֮ķչԶԶҪĺá
ǣȻʧһǿߣЩʿȴЩ˷ܡ
ƺһ£
öԺ±ɡ
ϵ
ûʲôԪŵԴ˲⡣
֮Ī򵥽һЩ££Ǵҵ⡣
˷ģضƴ
Ī
ϵͷٶ˵ʲô
ˡ
ĪкԨһ˳ŷء
ãһ˱Ƿš
ôô
յţѦԪӭдƾâ
ǰƬؾռ󣬽ϺԨȥšź;ԪˣӷأЩӣϵ˵ĶѦԪһ߲㡣
ǣѦԪһ̫ϳϵȸ߲㣬ǽڵȴ
񣬽ϵ˷أȻ̲סʡ
ˡ
Ԩ
˵ţ򵥽šź;ԪŵĴһ
źѾٵֻʣ¾ԪƿĪУ˵ףҲǽϵʵ
ѦԪһһ̫ϳϣǵֱۡ
漴һǼѡ
źŻ𣬾ԪֻʣĪ⾪Ѵ磬ŵһˡ
Сѹ
ѦԪŽϣ˫۷⡣
ϼֱǵĸǰ
ˣֻһ㡣
Ц
һ㣿Ҫһ㣬ǻô
ѦԪЦ
漴һ죬ѦԪ׼ϯͽһ˺úףһ
ˣ֮󣬺ܿչȥ
֮һ죬ѦԪԨ˴Ǳˡ
׼ȥĶ硣
ʵǣƬѴ磬ѾûбҪͣˡ
ʣʮҪѰڣȥƬĶ硣
ƬĶ磬ӦûӵĴڡ
ͬʱҲѦԪһµ챮ĴڣѰټ֪ͨ
ģҵһŬ
ѦԪ
л
Ц
һ죬סʿͰ뿪ţñг˺Զ
ô࣬Ǿȥһ磿
ʿʵ
һ棬ڵȥĸ磿
ȥȽϳһ
ϵ
Ǿǣ˴硣
׵
ϵͷ
棬֮ʮǿ硣
˴磬ʮǿһĴ硣
ڣҪȥ磬ȥ˴Ǻʡ
˴ڣȻ֪ģ뿪ǰʹõˡ
ңǧܳĶ磬õˡ
Ŀռݷǳ̣ҲնΪ˺ѡ
£ǶԲѡ
ΪСڡ
Сһ
ЦŶС
Сһͷսϸ꣬һͺֱգһ
ߡ
ϵ
һ̤˲ʧԭء
ݵĺڰһ˳һƬ硣
ȥɽһһӿеǳˣȾѴǿܶࡣ
ʣǿ磬˲硣
һ
ʿ濴ϡ
߱߿ɡ
ϵ
˵⻰ԶǴһҵĺһɼΪϤϢ˹


1877 
ԶһŨŨԳˡ
֮йܣңһýϵ˶ݵϢ
սϢ
ߣ
ϵһ˳ս׹Ǹȥ
ڣսڻϤˣèʥɫһһѰǡ
һٶȺܿ죬ñǿ˺Զ
ǰһƬ޴ɽ䣬һǳӴսڵϣҵĵһѺۡ
죡
ʿĴ
һһʿȿֺĳսڲȥ
ʱطЩʿ̤ս
ˣѾ˽ȥ
ýϵ˶ݡ
ⲿ֣սж򣬿ܴȽأڲķܵһЩˡ
õ
սڲķûܵˣô£ǽȥġ
ֻǴ߳
ڣȺʿʵǿֻһȺ𾳺̫һǿߣȴ̤С
ȻǷƳ⡣
ȲЩȥ
ϵ
ʱﵹǲҪʩչռˣ׵ٶȺܿ죬ֱӱ̤ս֮ڡ
һսڲһƬ磬ûǰŨȴǴһӲɣϢ
ϵһʱǷſ̽ѰƬռ䣬ѰЩ˵Ϣ
ֻǣҪת˲ҵȴҲǲʵ
¡
ͻȻƬռҲһ㡣
Զ
ⲻһ⣬һصУȻоȥôǿңȴԲݡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿһһһʿ볯Ǹȥˡ
ȻǸطر
ȥ
ϵ
ʥèɫսڲôпܴǸλõġ
ܿ죬һ˱ҲطһʿǸλöȥ
ٶȺܿ죬ñλϡ
ͼţǰһ޿ӣ޿ӷǳֱҡ
Ǹоҽ󣬷γģ
֮ǰܵܣ˿˿ƵĴƶϡ
طѾ˳Ⱥʿ˶ڳ·ȥ
ӲѰһʱû˸ȥ
˭֪ûʲôΣգ
ðȻжܻ⵽ѡ
Ҽʵһ²ˣ
ʱһӰ
ڽϵԱ߲ԶΪһֳȵ꣬ΪŴ̫һ졣
ͣһһۣһһۣǺܲס
Ϊ

ʿϳ꣬ŪŪļɵ
ĶδҴϵӣǿ
һˣɲҵ
ǣԱߣʮ˶ȥ
Ըߺͽߵ
һʱ䶯̧֣־;нԱ𼶱ʿֱ´ڡ
Ҳץˣϼ˺͸ļ˰С
ҲʱϼͷϣСֱ֣ӷ˶Է

ϿߣĮ
Ŀ΢ڣǿˣЩɭɭĿŽϣΥ٣
ôһֱ˳˳ˮ˸Υ
Ҫ˭˭͵
ﬣ
ʲôѹûУֱ̧һĽ
ǳˣֱƶԷͷ­ȥ
죬ϢʮսҪɱһ̫һΪѡ
һĻȴøʿǶһ¡
⡭
ô𣿣
ʿݡ
´ӣһ£ǣΥǿǱɰ
Ҵϴڶ죬Ϊǿʲôɵĳ
ٶȼ죬ȴǱ߸
ˣ
ĵ
ͬһʱ䣬¶֮ɫΥ汾٣˼˼ԸߣѹΪϵҲΣ󽻸ٴЦΪȫϣ֧Ų˼¡
⻰طʿǲɵò¡
УϲĥˣһһֵĿ̣Щϡ
ÿһֿ̣Ƕĺܡ
ߵͷٴζ֣ܱøǾˡ
Ŀ⵭ĮϢѾӿСһڣСһſڣֱӷһ
ɱ֮ͬˮһӣ˲ߵĹ󽫶Էķ顣
ͬ꣬Ҳһˡ
⡭
һĻʹطһʿǲɵöݡ
Ǹ߿켶ǿ߰񣬾Ȼ׾ͱɱˡ
ЩʿͬΪ켶ǸߣʱҲǲɵΪ֮ݡ
̵ޣ
ϳ˽ϼͷϵСһݡ


1878 ߻
㾹Ȼ
߶ݣ¶˼ı顣
˵е̵ޣսľޣ룬ٴγһͷ
ңڽߡ
ʲô̵ޣ
طһʿԣҲǶݡ
̵ޣЩʿȻ֪ʲôģȴ˵
ؼκЩֱΪѪ֮졣
۾Ϊһͷ̵һս̶Ĺ
˵һͷ̵ޣٷ֮ٿԳɳؾΣ
ңؾеĶڣ
ʷϼأȾޣʷҲͳֹһͷ۷һս㲻֪ȥ
ЩҲû޳֡
ȴ룬Ǽһͷ
̵ޣԶԶԽ޵Ĵڰ
˵Ѫ֮ѹһޣ
ϼͷСһƺóطһʿ𺳣һʱ佾СԴ
ϲݸġ
СһЩ˼СצӰ½ϵͷýϲҪȡЦ
һЦСһǿɰ
ҲʱЦ˫ֱĶŽϼͷСһúúãʵǲˣȻôһͷޣ̫ˣ
˵ţԸߣȥٴ˵Ժ󣬱ٱˡ
СһƺѾԼδؾ̵޵Ļ档
ϣ
ף
ʿ棺
ã
Сɣɵƣ
ʿ
ԲС
׵ͷ
Сһողźɱһ켶ǿߣȻýץСһȥ
ôץ
һЦǱҳ߻˵ޣھضҵġ
ɫЩÿүǻ˱ȽϺãҲǶ֡
ߣʲôѹһǻҲڱ٣
ĵҵʵǣǡ
ﬣ
̶Ļϻ֣һ⼫նǰ
⽣ٶȱȸղŻҪ죬мһƿռԾʽĳǰ
쵽һʱ֡
ۣ
ѪˮŽһֱб˳ȥ
Ͼ̫һǿߣȽΪ߳ܶ࣬Խ⼫ٵһֻһֱʧˡ

ŽϣޱԹ
С󣬻û˸
ɱɱ
Ըߵ
ȴûôٳԶȥ
ɵȴɵ
ţСһѾ׻ɱ˻ߣСһĶ֣
Ҫ֣ضһ
ڣֻʱߣ
ߵˣ
ϵĮһЦ
ռһչ˲ڶԷǰ
ͬʱСһٴγ֣޺죬Ϣİ£ֱһɽߺ
˶ǴѪ
ѣ顣
ĵ
ղŶץЩʿ´ӵʱ򣬿ûʲô档
ϵ
䣬һն¡
ʱ򣬽߱СһشѾ˴ǵסһ
۵һնķ飬꣬Ҳһ
ƫͷ
ʱ״̬ҪȽ߲Ϻܶࡣ
ҶңҴϵӣǶңүүԲŹ㣡һɱ㣡
Žϣĵ
ԲѾˡ
ϵ
һ漴ŭһүүԲŹģ
˵ţվͳԶȥ
Ϊϲɱ
ýϺѾ߻Ӳˡ
ﬣ
̧֣նһֱӽԷͷ­ն£漴Է
һʱ䣬Էֻʣ꣬һץС
ʱƺˣĸɱ겻ɵö
㡭㲻Ҫ㲻ɱң
ֵĵ
һЦ֪Ϊʲôûһն𣿡
ΪΪʲô

Ϊ뿴ʲôʱ¶־ı顣
ϵ
˵⻰ŶԷ΢΢һֱӽԷķ顣

׳նñ
ʿ淭۵
ϵû⣬ɨ۴֮£ղűȥļʿӦû⡣
·㰲ȫ
ߣȥ
ûںطһʿ𺳱飬к׵ˣֱԾ´ӣӵײȥ
⡭
ˣȻȻ
λϾưոݵİ
ʿļ¡
ҴϣڶǿߣĵﱻɱԻΪ֮񰡣
ʵû뵽Ƭ򣬾Ȼ˸ɱ


1879 ǿ
һ¿ɾʹ˰
Щʿ𺳣ȴѾ׵ӵĵײ
ײ߻谵ͨ˴Ĳ
УŨĺܡ
λãֱӷſܷѰèʥɫϢ
ͬʱҲ̽Ѱ·żܴڵĵرȡ
һˣһߣܿ߳Զ
ʱϡסʿͰöĿ΢һ̸оϤϢ
ǣ
ϵ
ߣϹȥ
׵
Ϣڴèʥɫ
Ȼôһʱ䣬˵Ϣǿ˺ܶ࣬ʣȴûô仯һ˶ֱܹ
ʱ򣬸о˵ϢһٶȺܿ죬ñǴгԶ
ǰƺǵӵми޴İۣһ콻ӵعꡣ
˿˿Ƶܽ֯һ֦ڽйƮڿС
䣡
䣡
䣡
ǿ֯Ӱǰвʿڹǡ
Ǵèʥɫ
Ǵ죬ǳǿʥʥϢŨΪˡ
ΧǵʿȴǸǿв̫һεǿߡ
ǣʱ΢ԵЩǱ
磬ܣɫ
Ϻ
˵⻰ʮս֮һնʱܼĽ纣˰ϯ
ΪʮսϢ
ΧʥߵһȺʿֱӱǱɨɡ
ڿбǴڿѪ
ʥѭǰһ
ӣӣ
Сӣ
ͽгСӣ
˶һϲ
к׵ˣֱʥ˽ǰ
þò˺硣
ǰʥһܱȭ
һ룬ʥʱǾʶ֮һ𲢼սϴηֿѾȥöˡ
ôȥٴǺܼ
ǰþòˣ
ʥԣɴʱҲǷˣɵôЦ֮Ա
Ϊִ죬ʥѪѾǾѵĲˣԶһͬʥǿᡣ
ǵʥϢĽ϶ľ
ǲתʮս֮Ҫʤʥ÷Щ
ǳǿ
èɫԶҪһЩҲԶͬһǿ١
СӣڶϷˣ
ɫ
ңΪǽҲϲϵģڣȴѾϳ
սϣĸоҲϲˡ
ӡ֤Ǿ仰ʿյĿ

ǡ
طһʿŽϣ¶ɵ
ЩʿǴӴ֮ģ֮ǰ˽նɱĻ档
ǿСһɱǿߵĻ档
񣬼ŽϣЩʿܲ£
èʥɫʱȻǿЩʿԽϵļɵһʱǳԾ
Сӣ㶼ɶˣǺǳ㡣
è
Ҳûʲô֮ǰɵǿߣٽһĴϵˡ
ʿڵ
⻰һèʥɫǲɵõۡ
ɵ죿
һϵӸˣ
ɱǿߣ
ɫʵ
ҡָżͷСһ
Сһﳯɫ໵ĽǺ˴кˡ
֪Сһɶݲ̵ޣѪ죬δԳɳ۷ؾ̶ȡ
ʿĵ
һ˵ʥèɫǶݡ
Գɳ۷ؾ
ô£
壿ӵѪô
èʵ
ⲻ
ʿ
׿ڣǿ˵СһʱڵѪҲʱ΢ķӦ
èԣɵõۡ
ʥһݡ
׵ѪΪѪˣǴ˵еԭʼѪСһѪȻ׵ѪҪǿ
ǣһˣ
Ȼţ
ʿ
ʱǰľԣĹڿٱ
Щӵǲ٣ܹʮңÿһŶǾӨ͸һƵӡ
ǳ󣬹øŨ㡣
գʮЩӲٳˣڳȭͷС
ǽڶʱڿǿȣѾطаˡ
ʥ
ʿԷǳҪܹıһǼֵǡ
£һ˿ʼժܿǽʮŽժϣһʿĽ뿪
ãһ˱ǻص˴֮ϡ
֮£ûʲôΣմڡ
ҸطЩˣȻȥһؾɫĵ֮ǰȴûʵСӼͷСһӦÿõ


1880 飨ϣ
ʲôؾôģ
ʿʵǺ棬ңһڴ
սϴ˺ܶ꣬ǳսĲһ㣬ڵؾ֮ᡣ
ңؾзͬһı
ЩԿؾԽԿڵرԽˡ
һ˽սڵؾڵĲˣʣһЩǳѿеĹͷ
еһЩǳѿеĹͷҲǿȫ
룬񣬾Ȼַµؾˡ
ңؾȻǰԿҪСһ
ɫĻУǴؾ¾һǿߣҲ򲻿ɡ
ôؾˣָõǺεȵǿ
뵽ɵһ˷ܡ
ϽϽӣĹȥ
ߴٵ
Ｑ
èƲ졣
һ˺ܿ뿪Ѱһ֮أһ
նµʿãֻǿĳ̶Ȳͬѡ
ʮŽһԵ궼ǿࡣ


ڵΪ죬ǣȴһնǿ߶Ȳϡ
ߣȥǴؾ
ʿߴٵ
ߣ
ɫ
·ϵ˸󣬲úƬռһɽ
ɽڣŷǳ࣬һƿڵĿĵء
ȥǰһĴĹʣƮŵĺɫ
ϵϼһ˵ؾζеڲͬ
ӡɫƬĹؿɲһ㣬֮ǰǿüڱƮ
⻰һʹط˶졣
ﴫģ
ʿۡ
ԣ
ɫͷ
ģ
Ͽʥ
Щɫϼһϲ
ġ
ʥͷ
ѵǣЩ߱Ȼꣿ
õ
߱ȻܿǴĺܡ
ǳѵã
н磬߱ı亱
Ҫ֪ȻһЩؼĳǿߣıҲûбꡣ
һбıǳɳԻܣͬƷǿ
ǿܶ࣡
ˣطûбĴڡ
ʱһӽƮ˳һСӡ
èۣȥСӣ㶼ˣ
ӡ
Լôѿ
ôҲǸСӡ
һ㲻˧
ǣ
ʥȽأҲЩ档
ʿ潪ϻش𣬵ǽСӵ콣Ľꡣ
ꣿ
èɫ
ɫҲɫȻʥҲ¶˼ɫ
꣬Ҳ˵ϵ콣бˣ
⡭
㡣
ʥ
콣֪ˣ߱˱꣬ٲȻǸǿˡ
á
Ц
漴ֽ꣬Ϊʲôܿ϶طûо߱ı
ЦСүʲôˣʷ˧ı꣬Сүҵ˧䡭
죬ص㡣
ϴĻ
ֽƲ죬һԸ֪ڵϢܾԵĸӦǿĽ磬Ҳҵȸ֪طûбĸ֪
Ȼ
ǣЩôģ
ɫŹֵ
ϺͿа£ʲô
ֽ鷭۵
ĹңǷͬĹƬаǺ¡
һЩа飬ҲǿԸһЩϵģֻǲܱΪģ꣬һֶ
ϾͲһ
ٺ١
ʱĹڣмЦڱƮ
енж
ǽ֯ѪɫĹԣƻһ
а飿ǵȵͼĴڣ
Ц
ʹһ˶Ƕݡ
ЩȻںǶԻ
ȥ
èۣ֮ǰôûмЩʥɫ˵
ʱȻˣ
а飬ôʲôڣУطô£
ǰʵ
ô˵ǻͨˣŵĿˡ
ϧͨˣԶԶǡ
Ϊ˭ʻҵȾҪء
һͻȻȻֹ
㡭
ڱŽϣǲʲôһֲŵϵĶ
漴һ쫷ͻȻĽӲһ˾˳ȥ
һ˾ͼţ֮ǰƬѪ죬ݻһѪɫУֱʧˡ
һĻһһʱЩ
˼
ȥ
һܻȥͷ֣ƬĹؾȻʧˡ
ŵƤˡ
һЩ¡
ʲô
СӣǺϸоʲôʲô
ʿ濴ϵ
Ҳϡ
֪



1881 飨£

Ͳ˵һ仰ĹڵЩ챦ȻǰķӦ
Щɶͷԡ
ˡ
˶٣Ҳöˡ
һƬռ̽Ѱ˴յʱ䣬ջһЩ
һЩͨĶǶмֵֵ
ˡ
һ죬һ˾뿪Ƭռˡ
뿪Ƭռǰǰǰ㣬ƬռӸۼ
ȴ֣ƬռڣѾûǵˡ
Ȼٵˣսʹʿ̤

֮ǰʿ桢׺Ͱõս֣ûһʿ̤ȥ
̤ȥΪƿпռ
Ҳ߲ȥ
ûʲôɶˣһ˺̤ܿ˳ȥ
滹ԴԴϵʿսڲȥʵսܲһ㣬̫ʿѰ
˵طģ
èʵ
׹󣬻¹ԣȻǲǵǰǴ
棬磬˴硣
ϵ
ŶèȻèʵǽȥģмƻû
ϡ
СӣԽΪĹǡ
ϵȥһЩġ
䣡
˵꣬һ˵Աǳطն˹
նٶȷǳ죬գۼ
ңдŵǳˡ
ϵԿռƶʥһʮɣǱܿһ
ռСȴ˵еĵ
һŷŭ;ȵ
ѭȥͼţԶվһߣһۻԵɱĶŽϡ
Ϣ
˫΢΢
羳ڶأ
ңԷѪǳơ
ǣ֪ˣλҴϣүү
Сˡ
˵
ڶǿߣ鷳
С飬ȴҲֻܷӳһصңͨһء
һڶǿߣʵ˵Ǵ˿̵Σպܴ
ˣȴû̫ĹǺ͵ǡ
Сһ
С
ͬʱϢѾתӿСһڡ
̼䣬СһƱǣֱɢ缶Ĳ
Ȼ̵ޣ
ߺ
ǰطɱϸڶǴĶ
ԣڽһͷ̵£İ
𣡡
Сһ𣬼ޱȻֱӳߺȥ
ĿĹڱգƺ
Ŀ䣬һǳǿᣬԣȴʲô
ָ̧֣ſͬצһ㣬ֱ˺Ѷ¡
͵һСһĻӲ˺ѡ
ĿĹΣűðЩ
ֻǣٴοǰʱ֮ǰλϣȴʧȥ˽һ˵Ӱ
ˣǸλϣеĿռĲ

ŭ𣬰Լˡ
û뵽ڵ˵Ҫڻӳǿ񱩵һȴȻˡ
Կռˣ
һߣΪݵļ׷ϵġ
ǣԽϵΪϿռȴʱѾʧȥ˽ϵϢ
׽׽ˣôȥ׷

̲ס
СҵţϷض㣬󣡡
Х
񱩵ɱ⣬طһı顣
ʱ򣬽ѾԿռʥ뿪˺Զ
Сӣգ
ʿٺЦ
ǻۡ
ϵ
һսȥһڶǿսɵˡ
ֻҪץסᣬڵΪϿռһնǿҲһץס
ȻˣһܵĻǡ
αӲ֣
ͷҲ˼ԼǵøһЩʵС
ӺܾǰǶˣԺ·ʲô¡
Ȼ֮սĶһЩϱǿߣⲢʲôڡ
վڻЩˡ
£һѾһɽ֡
ɽַǳƫԶһ˼ģеԶԶطȡ
λϣȫҪҴϵ׷ɱˣ׷
ȫ˦ϼһˣ
èʵ
ϵͷ˦ˡ
һʱƬɽڱչأͣ
ϣʱʱмֻɹ
ϳκһ
ǣʱԽ
Ȼ˵ӡ飬ܡ
ѹԼʱжԼ·ߣȥ
ҪԼɳӦ֮һЩ¡


1882 ˮ
뵽һ㣬ûԥϢһֱӽ֮
ֻʹ޷ʹӰ֮ռӡ
ķ棬ֻΪﵽ羳Σǻƿ
ʱ䣬͵ȫԼˡ

ԼҲͦá
ʱԱƳǱܡ
ʱһ˱ʱطͣ
ǰʱ䣬ʵ̫ˣʱһ˶չһЩǰΪ硣
ˣ
תľĽɫԽ֯⣬ʹľʱƱԽԽ
Ϊ죬һζԵǰΪһ
һһ¡
һµʱ䣬ʥ׵ȻҲطԸԵΪҲһ
һºһ̶ء
Եľǿһء
˰ɡ
ϵ
˶ͷ뿪ط
һ˵Ķ鵹ҲǲСˣסʥáèʿɫ
˺мƻȥƬһš
ΪһɢޣҪٱǿôõİ취Ǽһš
ڣԴǳֻ࣬ҪһţٶȾܹõ֤
ҪɢҪࡣ
ȻˣһţҲܶࡣ
Ͼ˶࣬һ࣬ҲͶˡ
ĸţ
ʵ
˽һƬи֡
ϵ
ãߵһϣʿǳ࣬ҵһʿн֡
ǵ֪˴·Ϊݡ
һ
ķֻ޼󲿷ֵĴ磬ǽнĴΪײġ
ڵĽײĴһûȥ⡣
˴磬һײĴֱܹɣڡɱ
˴㶦
ǿߣؾһ죡
ڶײĴǾͱȽ϶ˣǿߴ졣
ײĴȻǸ࣬ǿߴ죬֮ǰңΡ
ڵƬ򱻳ڣССʵ۸ӣǿı
ǰĵģֱҡˮˡԼ𽣸
Զǿ
Ϣ󣬱Ǿǰˮˡ
ˮˣյӡ
˵ɫûɣһˣ˸ò᲻Ҫɣ
ʿ
Ϸúܡ
ɫ
˵ţҡһ䣬˶ʱͱͶʮûʲô
һ𼶱ǿ߶ԣⲢʲô¡
װۡ
ʿ淭ۡ
Ҳǽһ⡣
һ˳ˮ˶ȥñˮˡ
ʱˮѾǾʿЩʿȻǳżˮ˶
нйʶһںķչǷǳкôġ
ط󣬱һԾĵȴ
ܿʱȥ
ʱʱ䣬Ⱥ˲ٵʿ
Ҳʱˮڣһ˳Ϊһִ³
һΣִ³յˡ
Ҫˮˣ㿼ˣһǾؽףڶþ㣬䶷
ִµ򵥽㿼˵ϸ˵¡
һ㿼ˣǾݣһ츳ʣĽױ㼰
ڶ㿼ˣþһ˵־һڴӻþ߳㼰
㿼ˣ䶷ȻǱƴʵˡ
㿼ˣɸѡǰʮ
Ҳ˵һΣˮյӣֻʮܹΧ
ۺϳɼǰˣˮ˻óΪ׵Ľ
ԭϢһӣʼ
ִ³
£ˮڣвִ߳ʼһЩá
һʿ۷׷
ֻʮˣѶȡ
ֹ
һΣطˣȴֻʮΧ
ʣʵЩС
ǧնĪԶɭǱضΧˣҲ˵ʣʮ
ɲʮ㣬Ѿﵽ죬οΪˣܲʤ
һЩʿۡ
ˮһŵӣһ𣬲أҲ˵ֻʿǧնĪԶɭʲףһΪΧǰ϶ӵˡ
ĪԶɭǿᣬѪң常ˮŵһϡ
ԷȻǱΧġ
ң䶷ĵһ˶ˣĪԶɭ
ϣҲܽȥ
Ѷ̫ˣ
Ҫϣ
ʿ
һȻЩʿۣȴҲû⡣
һӣܿǹȥ
ʼˣ
ʱˮִ³


1883 ھ
һԣپؽݡ
õĽܹʮ̨һԿԲʮߡ
ԣԵٶҲǳ졣
ȣ

ǰ
һΣһǧˣһǧУֻһˡ
һУ󲿷ֶǸոյݣõĵݡ
󣬿˼
ڶ


쿴˵ϵˣ
ʿ
ѭȥͼһ꣬üĿѾ˾Žݵݡ
֮ǰڶʿ۵ǧն
ǧնϣڵԼˡ
ݣ
̫ǿˣˮ˵߼¼Ҳǵڰݰɡ
԰
ʿۡ
ʿ濴ϵСӣܵϼݣ
¡
ϵ
ӦÿԵϵڰݰɡ
ʿ
Ʋ죬׵ӵĻھûġ
ô֪
ʿ档
ΪҸоҾھݡ
Ӻס
ʿۣļٵģ
ġʥҲ̤ϵھݡ
ʿԣܹоԼġ
׶̤ϾݣǽϱȻǸס
ϾһֱǱҪٵġ
ʿۣоԼֻܵס
Ҳǡ
è
úɫҲͷҲֻܵϵݡ
˳Уܿе֡
ڰݣﵽˮ˼¼ˣ
˾
ͼţһ꣬ʱѾǵ˾ŵݵĵڰݣ
ĪԶɭ
ѪصΪȻһ㰡
֪ܷ̤ϵھŽݣˮ˵ļ¼
ʿݡ
طⳡ˵ִ³ִ£ҲǶݡ
Īϵֶ̫ˣ
һִµ
ϵڰ˽ݣˮ˵ʷϣֻһ˶ѡ
Ǳǣˮ˵һ̫
룬գֳôһˣ
Ӽ룬ˮˣδƱػһǿߣ֪ܷϵھݣ
ִ³ǰĪԶɭЩڴı顣
ŽϣĪԶɭ߾ȫŵھȥϷ·ͨ˱ʯ㡣
ͷѾǺˮֱκǷˡ
Ϊ̤ȥ
ϧˡ
̾
ϧʲô̤ϵڰˣ׵𣬻ϧ
Ҳǹ
ɲô
һЩʿ۵
ĪԶɭԾŽݵ£ƽߵһƬ

ִ³ٴοڡ
£˼һһʿǰߡ
߰ɣҲȥɡ
ϵ
š
ʿ
һһǰֱϵǡ
ʿ桢СèȻûҪϵǵģʿʹèͬСС
Сſڽϼͷʿʹèֱ׺ʥͷ
ϡסʥúͱ˵ɫͬһݡ
ܿ죬ϣ˶ڵݵʱ
󣬰úɫ̵ϵݡ
һݣǱͲˡ
ˣȥˡ
ɫͰ
Ψнϡ׺ʥڼϵǣ˺ܿ͵ϵ߽ݡ
һĻȻط˵ע⡣
ˣ˵ݣ
⡭
Ҫǣǿȥƺɡ
ʿݡ
ͬⳡ˵ִ³ִ£ʱҲǲɵöݡ
ͼţˣ˵ڰݡ
һĻõطһʿ¶ɫ
ڰݣ
ͬʱ˵ڰݣ
⡭
ղţĪԶɭϵڰݣΪǿˣĪԶɭһΨһԵϵڰݵˡ
ȴ룬ʱ򣬾ͬʱ˵ϵڰݣ
Զǧնü
ΪһΣֻܹĪԶɭ룬ֶˡ
һΣУͻȻôˣԼ֮ôȥǰ
ĪԶɭ΢Щ䣬һΣ˵ڰݣΪеĹ⻷۽Լϡ
ȴ룬Ȼ߳ôˣһ˵ڰݡ
úúã
ⳡ˵ִ³ɵ֡
ͻȻֶô츳׵ĵӣܲˣܲ
˼ʱ򣬾ͼŽ˵Цģɵ˵ھݡ
˲䣬طѻȸ
󣬼廩Ȼ
ҵ죡ûпɣھݣˣ˵ھݣ
ʲô츳ǸĪԶɭҪ
ܰɣ
һʿ𺳡
ϵھݣˣˮ˵ʷϣɻûгֹ
ȴȻˣ
ңһγ
ֱ
ʿˡ
ⳡ˵ִ³ִ£𺳣Щ˱㶼Ǽѡ
죡ȥ֪ͨͳǣ
ִ³


1884 ҪҪ
ϵھݣˮ˵ʷϣɻδֹ
񲻽ˣһԳˣǼֱǼԸӵĵز
ţ
ʱһ
ĪԶɭվ˳ָŽ˵һף
⻰һط˶һ㶡
ף
⣬Ų񰡡
ǰ
ȥģôף
ʿС
ιСӣ䲻𣿡
˵ɫһ̵ĿĪԶɭ
˳˸оҲôˣ϶ûŮϲ
ҲƲ
ĪԶɭɫߵھʲôȴͬûһȥͨûʲôҲڵزĵҪ˵һ˵ھݣ΢⣬һȥɣܻ£ˣǾ
⡭
Ҳǰ
һЩʿֹ
Ҫ˵һ˵ϵھݣǺܿ£һȥЩˡ
ѵˮôãһԾͶԵϵھݵǡöѣ
ôɺ
ⳡ˵ִ³⻰üͷҲɵ΢塣
⻰ȻеǣǿҲЩ
ûףҲǲԵĽݳ⡣ĪԶɭֵҽ飬²һΡ
ⳡ˵ִ³ü룬ˣλܷ²һΣ
ʱȻҲɻ󣬵ȴǺܿ
ǲԽû⣬ôôʽ˵
һû⣬ţδضɾΪãǵ뿪Ųܲˣ֮űǿ˸СЬǿɶʲô¡
ȷʵǲ⣬Ҳûʲôʧ
ɨĪԶɭִ³û⡣
˵ţ׺ʥǷֿ
С
׵
Ƿֿһ̨ɵĵ˵ھݡ
ǲǾ⼸̨Ҳ⣿û£ٻ
бĪԶɭ
󣬽һһطĲ̨ȫһ飬ȫ˵ھݡ
⡭
桭̤ϵھݵ츳
̫ˣ
һʿ̲ס𺳡
ô;ûˡ
ĪԶɭɫѿִ³һƽŵݵƵĶ
Žݵܹ֮츳Ϊĵƴڡ
ǽǡпԹȵƣôŽݵ͵ͨһˡ
ʲôôܡ
ǰ
ʿ
Ǳ˷ͷоˡ
ֹ
ִ³Ҳ΢ЩˣڶԷ常ŵһϣҲֱָ
Σ
˵
ҽǵǷйܾŽݵƵĶ
ĪԶɭĵ
⻰һطһʿü
н磬һʿǿǴɡ
ΪκһʿٶԼһЩܣܣȻ֪
ܾͻᱩ¶Щܡ
Щˡ
ǡ
ʿֹ
ϿԷЩм˷ͷܲˬͲ˱һСǼ
ĪԶɭһĵֻΪųһвĿܡ
˵ϻۺ˵ôϻ
ʥЩá
ǡ
ø͡
ʿĪԶɭָָ㡣
ĪԶɭɫЩ࣬ǼȻû⣬ͲҪ±
ɵư㣿н˭֪Ǵɣ˵ҪΪļʣҪѱ˵
ɫ
ĪԶɭɫԵѿ
ʱϿڣĪԶɭЦôˣҵΪ죬㴦죬Ǵһһֻ֣վԭزֻҪӮˣ֤أˣҵͷߣΣ
ʲô
һսҪһֻ֣
⡭
Ӯİ
ǰ
ʿۡ
츳ս󲿷ʱǻȺŵģǣ㽪츳ĪԶɭǿһֻվŲͶԷΪȶԷС̨ףôӮˣ
ⶼ൱ں̫һʿһսˡ
κȡʤ
ĪԶɭɫЩ⻰ֱ
ȴûƴǣ⻰˵ģɣҾ͸ᣬ
Ц⻰˵ҪҪҸᣬôһˣ
ǰǸᡣ
ʿָָ㡣
ĪԶɭֻջźϻ˵˭ǿ˭
䣬ֱӳŽȥ


1885 ϶
ȭȭͣԵס
ǿ
ȭʹط˶Ƕݡ
һȭȥһͨǿߣҲǾԵסİ
Ҳˣ
ֱºְ
һЩʿ
ȷʵЩмӭŶԷһȭָ̧һȭ
ȭཻ¡һ졣
ĪԶɭӰֱӵ˳ȥȭͷķ飬Ѫˮɽ
վԭأһֱһҲûж
⡭
ǰɣ
ҵ졭
һĻʿʯ
Ϊһֻ֣վԭزȻһȭĪԶɭȭͷ
ʲô̬ʵ
̫˰ɣ
ⳡ˵ִ³񾳽Ϊʱǲɵ˫Բ
̫˰ɣ
ĪԶɭԶվȭͷٻָ־ŭ
ôܣ
š
ô᣿
ΪղһҲûô飬ɽȴȻ㡣
Ӯˡ
ϵ
ƽȴһᴩĪԶɭؿڣĪԶɭǵͨ졣
ûӮû䣡
ĪԶɭһŭܼͨݻ档
Ѫ
һʹϵĿռ䶼Ť
ǿף
£
һĪԶɭӶȭֱŽϺȥ
ȡ衣
ϵ
˵⻰Ǽ򵥵һȭ
Ѫƿԭʼףǰ
򵥵һȭֱĪԶɭ棬ٴһȭԷȭͷķ顣
ңһΣԷϸһѺۡ
ˣŵŵɵĺ˳ȥʮԶ
ˣװˣ

̫ˣˣ
һʿļ¡
Ϊֻһֻ֣׻ĪԶɭ
Ǻεȿɲ
񾳽ִ³һĻɵ˿Һ
£
ǳ£
Ҫ𣿡
ϿĪԶɭĵ
ĪԶɭɫѾѿ㣬иԹĹ
ޣ޽ϣΪʲôҪķͷ
˵ˣ
Ц
ĪԶɭ˿˿߬˫֣ʱ˵ʲô
˵ȡˡ
ɨ۶Էⳡ˵ִ³ǰǷҪԣ
Ҫ˲Ҫˣˣյھݺ㣡
ִ³æ
Ȼ񼶱ΪȴʵŽϵʵһ
̫ǿˣ
Ͻģȥ֪ͨͳǣ

һԳԵϵھݵţ̫ˣ
˶ԿǴϲ£õһʱ֪ͨˡ
š
ʱһĮ
طϲ֪ʲôʱһˡ
һֱۣĮĿ·
Īϡ
ִ³ִ
λĪȫĪ⣬ˮϣΪڶ죬ʵǱѰ
常
ĪԶɭ
漴ĿĿϡ
Ī˵ͷŽϵ츳ǿӲУ̫񣡡ĵˮ˰ϧ˲ţڰϧ˲ŵͬʱںһ˵ƷУƽвأ츳ǿˮҲǾԲҪĵƷУϸڣʧȥʸ񡣡
⻰һط˶һ
Ʒвϸ
⡭
ϵƷôͲϸˣ
ϣ⻰Ӻ˵𣿡
̧ͷ
δţ¶ˣϸ񣿡
Īĵ
ԣɵôЦ˵Īϣ¶˵ģӦֶɣ˵֪Ҫֶ̣ɨȥֶԺѹţɣδ̫Ҫ˵ɣ
Īɫһ
˵ţֱ֣̽۳ܴӡŽץȥ
羳ʵǿǳֱӽܵĿռ串ˣͬʱ׺ʥҲһ֡
һĻ˶ݡ
׵Ҫɱ˽ˣΪĪԶɭɨ谭бĪԶɭǿ˴ڰ
ĪԶɭ¶ɭı飬ĿŽϡ
ǿΣ츳ǿΣûˣʲôҲǣ
ӭĪĹһʱ䶼ͬŢ֮УԶ
ܵĿռ䣬ȫˡ
ҲʱһһԶٶȼ죬˲ڽϵ˽ǰ
˺һĪĴӡֱӱ顣
ͬһʱ䣬һˮ̤˳һ£ģʡ
Ī⣬ʲôźò׳ôţ㾹ȻΪֶҪٵ
ŭ
ɳϡ
ִ³
ţˮ峤ϣΪһ졣
ԱԲѷ
ĪĵˣҲںٴγ֣Žץȥ
Ƶɱ⽻֯ȷŸǿǿˡ


1886 ڶ
һεĹȻһҲǲɵöݡ
ɫ࣬һͺȣֱ̧֣һȭϡ
˵Ĺײһ໥ײֱȥκŽ·
ĪĹһѹ¡
ʱһ𣺡Ī⣬ĵԽԽˣ
һ˳֣˲伴̧һƺ
һƣǿޱȣ˿ĪĹǿһЩ
¡
ĪĹ飬˺ݺݵĻ˻Ρ
ֳϣ
ִ³
ףˮ˶ϣΪޱƽ졣
ʲô˼
׿Ī⣬ĵ
ĪⲢʾָŽϵҳԲѷɱ
ԲѷԼ޵£ͲҪֱ˵
Į
Īɫ΢䣺죬ɱˣ
˵ţͻȻһˡ
ϣĪӣ
Ϊأ
ĪûʲôֱӶ֣ѹ¡
Ϊѹ׺š
Īʱ֣ٴɱϡ
ס֡
һĮ
ͻأֶһ꣬һϮۡ
˺м䣬ʹĪ˵Ĺƶʱ䶼ɢȥ

ִ³ݣ
һʿҲ
ǹˣɱ̤ŵţˡ
Ȼ
ȻĪĮ񣬵ҳԲѷá
ˣôģµΪֹǶȥ
Ȼ
Ī΢ʹĪӶۣҲͲ˵ʲôˣȺ뿪
⿼˾ͲòμˣǰĽҪҪҲνԺҸõģߡ
Ī
ǡ
ĪԶɭɨ۽ϣĪĪ뿪ˡ
ĿЩŹ֣ô£
⿴ȥô񲢲ǵΪĪԶɭԭ£
ˣ
ҲǣȻڣָŽ˵Σǰˣûɣ
û
ǰӦþˡ
ԡ
ⳡ˵ִ³ִ̿ڡ
ϡ׺ʥһģǻ飬˵ھݣչֳսôֲ׺ʥҲ٣һ㣬˵ۺǰΪˣȫûκġ
طʿҲû⡣
ôˣó
Ȼ
ǣ
ִ³ͷǰĽȡȻ
Ȼͷִ³ֿˡ
漴ƫͷԽ˵
һλͬ顣
ָúɫ
Ȼǵͬ飬Ǿһɡ
Ȼ
ϵͷкһúɫһ˱һȻȥˡ
ãһ˸Ȼźףźɽ
ƺЩԣʲôìܣ
ʵ
ȻһЦ޵
ǣ
ʵ
˵ɡ
Ȼ̫Ѩŵ
ŵͷ
һһʹýһ˶֪˺ܶࡣ
ԭˮˣڲ߲Ѿֳɡ
һȻΪףһԴĪΪס
ĪһɣĪҵˣ򵥵˵ĪҪȨ
ˮһţһ壬ĪȨ֮ΪĪҵ˽ⲻС
ŵ
ֻǣڣ߲ѾĪҲǿߣңĪŵ·£һЩϣʹˮˣϿȥǷƽ˾ʵϣѾƵ
һΣϺĪԶɭȥĪҪΪĪԶɭͷʵǣĪһɲȨڹϣʲôʡ
˲ǰģǰǿĪ˵Ľġ
ԭˡ
ϵȻ
ȻҿżɽϣܹվһߣȼĪҾǡ
źףҲϡ
һЦǿҲ𾳣ԣʲôҲ㲻ϣΪʲôôǣ
оȻҾãӦûҴת˵ţĿڽϣ㣬Ȼֻ𼶱Ϊǣҿ͸ʵ˵ȸоû𼶱ʿϸӦ
Σҡ
Žϣ档
ϳĬƬ̺ЦãȻǣȻһԡ
ʵ˵һΣȻ˳֣ǻд鷳
Ͼô羳ǿһѹǿǾԵˡ
ԷǳںԭӦûرһ¡
ӦԷδԸĪҲһá


1887 ˲ն
ŽϴӦȻлһĨ
ã
Ȼͷ
źҲ¶ЦԸվһߣһ¡
Ц㿴ԸˣǲǣҲһȨ
Ȼ΢漴Ц
û뵽ô̸ˡ˵㲻ᣬҲһЩȨ
ȻȨҸ˸ǵԴԴķ롣
˵ţȡһƿݸϡ
вĵر㹻ڶʱڽΪն硣
˵
⻰һƤӲɵһ
ҪһЩȨȴҲû뵽Ȩô񣬾Ȼ˶ʱֱӴﵽն
Ҫ֪ڲ𾳽ѣնм仹һ̫һ
ָûʱ䡣
ڣȻֱһĵرֱܰӽΪն磡
Ķδ̫мֵˡ
ȻˣҲһ羳ǿ߶ԣôԴʵҲ㲻ʲô
ֻ˵ȷʵһڱˡ
⣬ǲ̫ˣ
˵
󷽣ס˲ţȻοܹ֮𵽴ȻÿЩǵΪǵ츳Ϊȥˣսضѹͬκˡ
ǳֱư䡣
ԸҲýϷǳ
ˣȽϺദ
ˡ
Ц
ʵǵʣõѹͬͨʿȻϧڣһûжԴǣҲܰǵΪն
ֱܹĪǱߣǻԽ˵Ϊʱ񾳽硣
ܰ˶ʱؾȥҲȥǱߡ
ЦϾǲϲһദ
ȻһɵôЦúúã˵ĺá
ʵʵ˵֪ĪǱߵԴ㣬Ҫ˳ߣҲ˵ʲô
ȴ룬ϲ˳ĪǱһ١
ܲЦ
˰
ǸܲܽǵΪҲն
ʿʱ򿪿ڣһҲ
ǾǣҲն¡
è
úɫҲһ𿪿ڣԵĻҲն
ȻɵôЦһҲⰡţԴ𣿡
ŵͷУƺҲǴﵽնˣҲ˵ǺǾһԴûˡ
Ǿ͸ǡ
Ȼ
á
ŵͷȡʣµԴһ𽻸ϡ
Щ㹻˶̤նˡ
˵
֪һΣǰеϣͶʣѹڽϵˡ
Ȼʲ󣬵ȴʾȻԽһ˵ľΡ
˵ǣԽϡ׺ʥΡ
ȷһ˵ǶԽϵΡ
ϽӹһлֻҪǻţضվߣ߾ȫ
Ȼøŵ
׺ʥҲ̿ڡ
ãǡ
Ȼ
϶˶٣ʵҴ£ǿ֪лڣ˵ҪǴֻҪͶԣǿħ͹ȣֻҪ߱С
ֻҪ߱Ͷԣ
ȻŹֵ
ԡ
ϵͷ
Ȼ׶һۣһĮƺһɷǳ˵λڻĮ򡣵Ȼˣǹ˱ԣʿ޷ģմȾ϶֮Σ
ңƬĮҲǳΣգһǿ߽룬Ҳһܻ߳
ԣвɵ¶Щ
У
л
˵
Ҫȥ
Ȼ档
ԡ
ϵ
СΪ̵ޣֻҪ㹻ô׵Ľ
Сһڴ񾳽磬ɼǿ羳Ρ
ʲôСһﶼɣ
ԣǿ԰ٷ֮ٵã
СһѪ֮
ֻҪСһﵽ羳磬Ͽ̵ֲѪô羳ڵҲǶˡ
Ȼԭٴθ֪ƬĮǳΣգǣԽһĪΡ
ܾãϻϲ
ȥСġ˵ţ̧֣һСУһ羳εı̤֮ƬĮԻΣգϣС԰õǡ
Ͻӹˣ
Ȼۣݽ裡
羳ƷıҲôһѣͳȥ
ҪǰĨĪҵв͸㡣
˵


1888 һһ
ȷ
ϿȻ
ȻȻЦһ׷
ܲĪвһ羳ıʲô
á
Ц
һ죬Ȼ˼һЩ漴طչأЩĵر
㹻ȫ
Ȼ˻ᰵΪûбҪ
Ȼ˵ʵȫûаǵıҪ
ʱ䣬һĹȥܿһ¡
һºһ죬ǳˡ
˵ΪǴﵽնΡ

н֯â
Ϊﵽն磬һ̣оԼǿ
涼ʵ˷ǳ޴һǰֹǿ˰ٱ
ǧҲֹ
ϾֱӴ𼶱ն
мԽһ̫һ
ͬʱ콣ҲնΡ
ٺ٣ˬСӣ
콣Լ˳һСӡ
һĻΪǻȻ׸ɫ䡣
꣡
¶˼ɫ
бıǿ˵һǱ켶Ĵڡ
ôҲһбꡣ
˴һҲûȱ
񣬽ϾȻһھ߱
̫ˣ
Ҫղ羳ıҲҪˣ㽻ѱ
Ȼ̽Եʽϡ
Ϸۣ֡
ȻӣεЦʧ̬ˣʧ̬ˣ˼
źײɵ÷˸ۣʱʱͻַ̬
Ǻܺõģߵºûмӡ
ҲȻ
ʥ׵̳أΪŴﵽնΡ
ðٺ٣
ʿЦ
𼶱һԾնΣ˵ĺܡ
ͬһʱ䣬֮ǰֵǻٴθˣȣһ
˿˿Ƶ֮УʹΪٴֱִﵽն졣
ǣ
Ȼź׸ǲɵñɫ
һ̣ĸо˹ʿֳͷǻĿֲǵȻţ
ǻδܵôǿĻܣ
ⲻ⣿ϲʿΪֻ㣬뵱۷״̬Ǵλ۷壬תޣڣҪ˶þػ۷壬Խһ̤ؾ磡
桭ģ
Ȼţһˡ
ƭ㣿ʿȻţߵĽСӡ
Ȼź׶ƫͷϣȻģ
б˹ʿһۣġ
ȻȥܲǲƭԷڹʿô˵ˣҲøЩӲǣ
ңҲûʲôˡ
Ȼź׸һæʿ񣺡ǰ
ÿһЩ
ʿ浭
Ȼźվֱ壬вɵö¶֮ɫ
ôҲû뵽һУȻһ۷λĴת
ǽؾĴڰ
ѵҲǡ
Ȼƫͷϡ׺ʥ
ʿ涼ǳתԽȴЩֶ˵ھݣѲҲǴתȹʿ滹Ҫǿ
ǡ֪ʲôһһ
ǡҡͷһǧŰپʮŸ
ҲǧŰپʮŸɡ
ʥ
Ȼ˵ۣǴתȴȴתĹʿ滹ǿ
Ҫ֪ڣʿΪߣѾն죬ˣֻնһѡ
ս࣬Ȼô
ʿͷۣô
һֱ̫ˣһԽһǧŰپʮŸλأ
ɫͰ̲סЦõNɪ
ҲЦ
漴һ죬Ȼ˸뿪ˮˣȻᵽǴĮȥ
ǻǰһΪǰźöɷ塣
һǰȻô
Ľϵ˵˺ô·ܡ
ĸоϵ˾Ͳˡ
һ㣬š
оˣôЩǰ׻ˡ
ϵ˵ͷܿˮ˵򣬳Ƭȥ
ȻᵽǴĮΪǻĮʹ
ǲŸ̤ˮ˲ãһβŸȥ
磬ȷǺȻǱйأ
ˮ˵ĳλãĪңңĿŽһˣѾ׷Žһ˶ȥĺӰԱһ˵
Աߵˮ˴Īӣ֮ǰйأھйءĮڵΪôȴԼЩó


1889 ̬
Īͷȷʵóǣ
˵ţͼһӰڽ֮ǰ׷ŽһȥЩȥˡ
ԶɭǺôܳȥˣ
Īü
Īӵû£˴ȥɱǼ˵ˣն켶ΪǸ羳ϣǶһǿߣҲȫû⣬ҪɱһˣסǻǾȥҲûʲô£ͷһҲܺãЩӰ
οһµʱͨǸЩĵرҲﵽնˣġ
֮ǰǱĪԣһЩӰ
ĪĪѵõţɲΪӰӰδ֮·
ǺӣʵҲδضܳΪĪҵĶ
ĪЦ
ĪͷǾôȻţʲôʱ֣
ʱʱڶ֣һʤ
Īӵ
žŴϣȻǱֻʣźˣߣôҲǵʵԶԶʤǣôڶ֣һʤ
Īɻ󲻽⡣
ڣˣŸϣĪϡԼĳϣ峤ĪӥԼϡ߳ϡ˳Ϻ;ųϣߵˡңڵǿߣ벿Ҳǣ˵ѾȲʤȯ˰
Ϊ̫֪Ƿ񻹻š
Ī΢⡣
ţĪĿ΢˵Ѿ𣿡
ۼˣ
⡭
˵ڻܰٷ֮ٿ϶һ㡣ĪӵҲ֪̫Ŀ£Ѿﵽ죬ûţôΪҲˣһ֣ûȫսôҲͻãǷˣôȴǵģǱĽ֣
ĪԣȻ
Ǵܵ

ܵУⲻغĪҵҫҲϵǵĴ
Īӵ

һ뿪ˮˣٶȷǳ죬ñг˺Զ
طһƬɽľ׳вٺÿĻꡣ
طͣ
ɡ
ȥ
ˮ˳ĵһʱ䣬㷢˸
׺ʥҲ
ˣ
ʿۡ
Ҳʱ󷽣߳ߵӰ񶼺ܲס
Ϊ׵һˣȻǸˡ
ĪԶɭ
㻹ǲ֪ôдİ
̾
ĪԶɭӱ䣺Ҫģ㣡ǣ
˵ţ˸ơ
ʱӰ
ȻЩ֪ĪҵţȻΪǿ󣬵ȴ
Ϊˣɱˣ⡣

ǣ
Ӧ
ٶȾˣУһѹϣǳ׵˹ȥ
δһ˷С
ǻǱС˰
ϵ
˵⻰̧֣˲ǴƬϯ
ͬʱ׺ʥҲһ֣ӿʥ֯סˡ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһʱ䣬նǿȫը
һĻõĹʿ桢èúɫɵöۡ
Ǳ̬
նһΪ˲նǿߡ
Ҫ̫ǿ
Ҳնˣ
ĪԶɭݡ
ˮ˺󣬼Щ˲ٵԴʹٴﵽնһ졣
룬ϵˣҲ𾳴ﵽնһ졣
Ȼĺںǣ

һˣȻһµʱȫﵽն
ǣеԴȫ˰ɣ
Ц
һЦӦùĵģɣӦùһԼİΣ𣿡
ûʲôɵĵģǲУ
ĪԶɭĵ
˵⻰ʱǰնǿѾ۳
һɫȻЩݣȴû¶֮ɫ
̤ϵھݵˣĺܿ£
һ˸п
죡֣
ĪԶɭ
̤ϵڰݣǰ˵ϵ̤˵ھݡ
ܲ
˱ȳ⣬ɫЩÿȴΥĪԶɭ
һ˼³һ漴ֱӽһڱ˳
һһʱɢһ羳Ĳ
ǿᣬ
һĻĪԶɭЦȻ֪ȼıġ
ҲΪˣŲŻ˵ϵ˾նˣӲ
ǿ
ϵ
˵⻰΢һСð
СǳǰȻġ
Сһһʱɢ˿ĪԶɭϢǿԵ
㡭
ͬʱݡ
ĪԶɭҲһʧɫ
ϣȻҲ羳ı


1890 ﻵ
⻹Ǿϲ
ϿĪԶɭ
㡭
ĪԶɭɫʱüΪѿ
ǴУܻɱϵأһһ羳ı
ȴ룬ϾȻҲεı
ն۷ǿߣʱɫԵ÷ǳѿˡ
ţϵ˵սǶǸܵ˵ģ˲ն켶ǿߡ
ԭΪԼ缶ı㼺սȲϽϵˣһ羳ıǾ;ûˣϾ羳ıĺǿ
ȴû뵽ϾҲı
һǾͺǰǲǡ
սض
Ī٣ߣ
˶ĪԶɭ
ĪԶɭɫޱѿȴҲǰƣǷǳ
ߣ
ҧ
£һһԶˡ
ߣߵ𣿡
ϵ
ռһչ˲佫ڡ
һĻʹɫֱ䣬ʱϳ˽ʩչ
ռ
˶΢
ִ˵ϾҲƿˣ
һʱ䣬˸ɫ䡣
ռն˱УʱҲ߲ˡ
ﬣ
˲佫֡
羳նĽ⣬ǳ
ۣ
ۣ
ۣ
նǿߣ˲䱻նķ飬ֱ
˲ڿռ֮ڡ
һѶǿ羳ıϵʶӡĨһŽĪԪɭ߷ڵء
Ҫɱң
ĪԶɭЩˣ¶˾֡
Ͽ˶٣һڿռУֱӽ֮С
ֱˣ
ʿ档
áϵһ룬𵽾˵á
˵⻰н֯˿˿΢⡣
һ⣬Ѿ˳Ҳǲɵ΢
ˣ
Сڱʲôӡ
ʿ
ԡ
׵
Ϸ˸ۣߡ
ǼĻǻĮȥʱ˻ǻĮ⡣
վڻĮ⣬￴ȥڣɳ˿˿ơ
ܿģҲЩˡ
оʲôˣ
Сһ
СƫƫԴнָ֯Ĵ
Ȼ˵һ
ϵ
ߣȥ
˵
һֱӳŻĮĴȥ̤ܿ˻ĮкԶ
ԽǳŻĮȥܵķɳǾԽ
ʹǵҰܵӰ졣
ʶƬڣȫ𲻵á
Сһ㡣
ʿ
ôЩ鷳
΢Ѫһ쫷ӿ֣Ϊĳܾ
ɳǿɢһ˵Ұʱࡣ
С
ʿĵһֹ̾ס˻ɴ˫ۡ
ͬʱ׵ҲǶݡ
ɳɢˣǣȴǳЫӡ
ЩЫӣͨڣ֯ɫɷǵɷ֮Ũң·Խһж
١ʮɣ
˿Һ
ʮЫӣÿһֻɢϢԿն۷弶
ңлв񼶱Ĵڡ
ҪǣǸ˵ĸоһǴĳ־綾
ܸ㶨
ÿϡ
Ǹ㲻ġ
ʲô⡣
ϵ
µʱ򣬳ȺЫֱӳ
ϡﻩ𣬺Ǵ̶һһɺɫĳˮͷƤ顣
϶֣ǿ羳СƬĹΪɢ
նΪĨɱκն飬ټһ羳ıʮս񼶱ǿߣҲٲȻв׽
ۣ
ۣ
ۣ
ɫЫ˳˲仯һѪ
ȺЫ˿־壬һЩδģʼֱ롣
ЩЫӶǴӵص룬ٶȷǳ죬ֻƬ̼ѣǾ˸ɸɾ
ڣֻʣ³ƬѪˮ
ƬĻɳȾѪɫƮһɺŨѪζ
ţ
ʿ
һ㡣
ϵ
˵ţкһˣǰȥ
ųĮȥ̤ԽģֵΣҲԽԽࡣ
иֿµĹҲСȻɱ֡
⵹Ƕʲô⣬һ˶оյ˹
ʱǰһһ˵ԶʹƬĲ񷶼Ϊ֮ɫ
Ǹطһڻɫ˳ƺԽһжɰ㡣
Ϣ
һ˶¶ɫ
Ϣǳˣ
ǿ
Ӧ羳ɡ
õ
ϵͷӦ羳ˡ
¡
ͻȻǽŵ׵ĻɳʼʲôҪð


1891 ĸ
𣡡
ϵ
£һſԾ
ǣһԾŷ֣طյȻʧȥˡ
Ҳʱ򣬵Ļɳȫ̮һֱӴط׹ȥ
ɳһ䣬Ҳ֪˶ãˢˢ׹ڵϡ
ӴӹŶ
ʿ졣
˵⻰˲䣬һ׵ѹϡ
ɫʥèϺͰá
һһѹţ׵ĵ޺
õģѹˣ
ʿС
һ˿ֻ¹ʿſڵϣ졣
ôҲնǿߣѹ㲻ɣ
бһۡ
ӡ
ʿվһ졣
ûϢ
ϵ
˵⻰ʼƬص磬Ƭص羹һƬż
·һһ챤ݣЩݶԲΣһſĢ㡣
Ȼܴ
ʲô
ʿվ
֣ǽϵҲо֣ǵһμ״Ľ
֮治Уʲô
ǰҪĻҪѰȥ·
ûգһյ¡
ʿ
˵ţϵСӣĿռܴطֱ˲Ƴȥ
ܡ
ϵ
ܣʿǻʲôֱƳȥ¡
бһۣʲôȻˣط̽Ѱһʲôã
ʿһҲԹôû뵽㡣
Ϊ
ϵ

ʿ治ˬ
ϴЦǰȥܿƬȺ
ЩȺܴÿһĢ״ԿǽһЩշ졣
һ͸һ϶ȥʱͷƤ顣
棬ȻЫӣһЩƴСÿһĢڣٶй
֮ǰЩЫӵĸ
ʱһ˶ǲɵһӾ㤸С
ҲʱOO@@һֻһֻЫ˳
ЩЫӣƶܿ¡
в񼶱Ĵڣһǰצͬ·˺һС
ǵβ͵Ǽޱȣ׹ᴩС
ʱ򣬽һ˵ĸоԺ֮ǰ治ͬЩЫӣ׿
ĸǵĺ嶼طɳǲˡ
ϵ
ˡ
׵
ʥû˵ֻǵ˵ͷ
ǰɣ
ʿۡ
èҲ˵ҪֱӳǵΧôࣿסİɣ
СӣϽģԿռȥɲΪǵ͡
ʿ
ʵˣԽϵΪԺɱһǿߣǾ޵ġ
طȴôĿºЫӣ
ңв񼶱
ô㣿
ǵϢ
ϵ
˵⻰н֯˿˿Ƶľâ
ղţҿˣطЩĢ״ıڣײо޴龧ǳߡ
˵
ɶ
⻰ʿʹèǵۡ
ϼȻ˵˼ǳߣǿһ㣬ô˵ЩǶõģ
Ҳʱ򣬳ƬЫѾ˹
ﬣ
̧֣ʮս߶羳Сһε
˲гȺĺЫը鿪
Ȼ֮ǰһЩЫûκη壬
ȫǣǲеˡ
׳
˵⻰ѪնӲȺĺɫЫӸ顣
ͬһʱ䣬ʥʥҲ˲ƬɫЫӡ
ǡ
ϵ
羳С֮ǰ羳ı׺ʥԼӡۣӡۺʮսʩչռݻռУƬЫֱӸתߡ
ȥռ÷
ʿۡ
ֱӽ˸Ųߣ
ˣŲߵģһЩ񼶱Ыӡ
Ǻά鲻һѷռ˲ǣȴǲѡ
ϵ
һߣ׺ʥ羳ıһһЫӡ
ռ龧
϶Թʿ桢èúɫ
ģ
ʿͷһƿһĢƿƬЫӣ·ڳһ龧
Ũʹһë׶ɵŶ̰Ʈڿе
а
ʿ˫۷⡣
ڳһĥ̰С龧оôһ飬㹻ֱնˡ
áèɫҲڳһͬС龧һ˫۷Ź⡣
ЩĢεĽ£ôһ鳬龧
׬˰
úʹèǼ


1892 Թħ
ӦöС
ϵ
Ѿʩչ˿һѾǿɢ˳ȥ
ƹķΧеĢν£һ޴龧
ÿһ龧Ƿǳף̺ޱȾˡ
£è͹ʿǣеĹŨһٴͶ뵽ھ龧ĹС
ɰѸЫȺģһЩɵ÷˻
˻ͬĦһ㣬ǳ̶
¡¡
ЩЫӣһʱٶȶǱøˡ
ƣýһ˲ɵöǶݡ
ǵҲûη壬һͨӭϣѵĵֵЩЫӡ
ܿ죬ʱȥ
ʱʱ䣬طʿѾھʮĳ龧
ЩĢ״ĽдƬ
Сӣסٿһ
ʿ
ÿȡһ龧ǶԣͶǶһڴ󱦲ء
û˵ʲôԼʥ߶ǿССɢһ񶼼ɵϢ
ȻЩЫӵĸŹʿʹèƻǼֱǲηĿ塣
ģһѾǵס
Сһ
ϳ
ͷСͷֱӷһ˻
СһǿѪִ񼶱ʱһֱŵڶЫһ
Ķһʱ䶼ǲɵһ͡
Ȼֻһ˲ѣһ̣ЩڶЫ˻ٴ˹
ʵǣʿ׵ˣڲǵĳѨ
ڣǵ塣
Сһֺȴûʲôвˡ
СһֻǼ򵥵ĺХǵӲһƬһƬĺڶЫ
ȻҲʱһ
֮ǰϵǵ
صżطʼ̮ͼԶһڿռ󶴳֣һͷѪ˳
ʮ˫ۣʮȣͨŷǳ˵
ɻϣ
϶ݡ
ɻϣһֻĹޣһĻǣǳ¡
Ǵף
ǣͷɻϣоȥΪ
ɾԲܹˣ
ߣ
£ûκԥֱԿռʿ˰һ˲ʧԭء
һ̣һ˳ڻĮ֮ϡ
ͬʱ·ĺХ
Լһ˻棬ЩڶЫƺɻ϶һ
ѹԡ
ϵ
·ƣԣƬܶȴҲܹо·Ļ档
ЩڶЫȫɻϵĶ֣ƬƬıɻɡ
ɻ϶ԣЩڶЫΪɿڵʳ
ˣ߰ɣȥ򡣡
ϵ
˵ţк׺ʥˣƬĮĴȥ
طɻϺЩڶЫʱˡ
Ҳܲˡ
طԺɻܳǸˣǿ鷳ˡ
;ǿʼ·ȡõս
ʮһ飡
ʿ˫۷Ź⡣
·ܹȡ˶ʮһ龧
ܺá
ϵ
Щ龧ÿ˶¿С̨׵Ϊ
ڹʿ棬ӦþС̨ˡ
ϾʿǻĻΪǴնģǸ߳һء
ûֱطͣⶫǼĴ
УȺһЩΣգ缶ɻȴʲô
һʱһ
طűࡣ
ǡ
Ŀ΢һ˲˲Ŀǰ
ǰһɵȪأֺɫĹ֯һַǳ}˵ĸо
Թħء
졣
طȻôһԹħء
ӣڵҺ壬˵ؼ޾Թɷ۶ɣħɷҪ¡
иĵãһĽˣʶͻᱻɣʬ⡣
µʱԱߣʿ桢áèɫı鶼Ǳô
׺ʥЩ㱡
ѹ
ٿڣսףʹһ˿ѡ
ͬʱһƣһ˻Уʹһ˱ܿԹħصӰ졣
һ˾ѣһ亹
ȻԼ˳ȥ̤ǿڳС
Ҳһ
Ҳǡ
ʿʹè̿ڡ
һʱ䣬ԹħضһŨŨļɵЩҿˡ
ǶӰ˵־һ羳ǿҲԿ
ϵ
֮ܿΪĵطȻĵֿ
ǾҪȥлȴûʲôãк
˵
˵ţͷСЦŵСһȥɣζˡ


1893 
Թħضһ߱ǳвܹ־
һ羳ǿ߶Կס
ǣСһﲻһ
ΪǿѪСһһ־ڵĸš
Ҳ˵ԹħصĸӰ첻СһСһԣһʳ
սϵĹƣôһԹħأСһ羳硣
Сһ￪ĵĽ˲佪ϵգһ˳ȥ
С΢ţ̼䣬ƬԹħڵɫĳҺֱжȥ
ҺЩճ˻
ЩҺ壬ĲСһڿ
תۼ䣬ΪͻһС̨ס
Ľʺް
ʿ
Ѫ
ʥƽʱѵ˵ʱȴǲɵÿˣôһ仰
ؼκֱΪѪʵ̫ˣ
ǸµСһ
ֹ
ҲǵͷҲɵΪСһѪ̾
˵СһѪֱĽˡ
δѪ

ˣ
ԹħصҺ屻СһɣСһϢſ
һۣһʱȥ
һʱʱ䣬ԹħȫɿˣûһҺ塣
ͬʱСһ⽻֯貵Ĺԣ֮ǿղֱ֮
ڶ졣
˿Һ
һʱʱ䣬СһطԹħҺ壬ֱڶ졣
Ŀ£
˰
ϲɵ¶Цˣȡһڿռֱӽ֮顣
͸ˣ˱ﻵˣ
ʿ
ռǽ֮ǰĪԶɭǿڡ
񣬽ϽռٵĪԶɭҲˡ
ѹл·
ûǸҪˡ
Ц
֮ǰѹĪԶɭƭȡԷӡūӡɶԷȥĪǱ
ĪǾԲܻɵĪԶɭϵġ
ڣȻСһѾﵽڶ죬ôȫûбҪˡ
СһѪﵽڶ󣬻ϾͿԺˣҪ
Ϳԡ
ĪĪֱ֮Ӻƹȥ
˭˭
ʿȻ֪ʲôڻȷʵòˡ
ǰСһԽֱֹ֯ȥκСһǻλƵķɹ
֮ǰ븹еԹħѾȫ
Ϊֻһ㣬̤졣
СһɵϽǰǵĲ佪ϵգ˵ĺܡ
ӺͽϽʶÿζǽΪѰôﵽ߶ȣǽϵĹ͡
ɰ
СһСԴ
ʼʱΪСһѪСһƭߣСһԺһ󳬼ս
ڣϲСһˡ
̫ɰˡ
Ϊǻ·Ҳһ¡
Сһ
СһӦĴС򣬷ɵطĸ߿ա
ƬĮѹյСһɲյгġ
ЦЦùʿʹèǽ֮ǰȡ龧ȡ
漴һΧһһ
ˣ
ľת龧ٵתۼʹﵽնһ۷Ρ
ʵΪ龧ڵ̫ˡ

ܿ죬ʱȥ
ʱ󣬺¡һӿ˵Ϊﵽնڶ졣


ط龧ʣ²٣
ҲʱԶһ
糾ϯձѣͼţһͷֲѪϳط˹
ɻˡ
ȥΪﵽˣ
ʿۡ
ղţӦǽĴ󲿷ֺڶЫȫˣǵĻһС̨ס
ʥ
Ӧþˡ
ϵ

ʿ治ˬҪͣкԿռתơ
ʲôϵСһûʲôϵ
ôһ˵ʿСһҲǴﵽڶˡ
С̨ףСһûɣ
Щǡ
ûС
Ц
˵ţϵСһЦСһɱû⣿
Сһգ´۾˲ʧˡ
һ̣һ˱һҵĺХǿɻͻأֱըˡ

ոȥô
ʿ滰ﶼˣɴ˫ۡ
Ȼ֪Сһǿ󣬵ȴҲû뵽ôţһǿߣ˲Ĩɱˡ
°
Ҳһ¡
СһƵķ˻Ž໽УҪ佱

Ĵָ
Сһʱ㣬۾״ַɵ߿գµΪϵ˻


1894 ĪС
תľ⣬ɫԽ֯˵ľһǳ˵ٶ
ʱһΣת۱¡
µʱ䣬һ죬ȡĳ龧ѾȫĹ⡣
նء

µʱ䣬õĳ龧һ̣Ϊﵽն졣
¼ԼΪﵽն죬ࡣ

Եͷ⡣
ͬһʱ䣬׺ʥͣΪһ޴
˹ʿﵽն⣬˶Ǵﵽն졣
ˬ
èٺЦ
ôݵʱ䣬С̨׵ΪֱҪ̫
׺ʥˣȻҲܸˡ
̽Ѱһ£Ǳȥѡ
ϵ
û⡣
һ˶û
£һȺƬĮڼ̽Ѱ;Ƚûв
ܿ죬չȥ
պһ˶ƬĮѾ̽ѰĲˡ
ˡ
ϵ
£һ뿪ƬǻĮˮ˷ء
ܿ죬һ˱뿪˻ǻĮԶصˮˡ
û°ɣ
֪ϵ˻Ȼź׵һʱ
֮ǰ֪ϢĪ˲ǿȥ׷ɱǡ
ŵ
ˡ
Ц
ˣ
Ȼ΢
ԡЦȻ󣬶ˣǸĪԶɭڡ
ȻۣźҲݡ
ˣ
Ȼ졣
ǵ֪ĪǱߣһοǸ׷ɱЩһ쾳ıǳΣա
ˡ
Ц
ţȡ֮ǰȻǵǿС֮Է
ͬʱȡһڶ̵Ǵ׷ɱЩжá
Ȼۣ⡭
֮ǰ˵ȫɱˣЩţڣϽ缶Ķ̵ȡòˡ
ǿ̲סЦ
źףҲǴЦ
úúãһΣĪȺ˵ʧˣ
ȻЦ
ʧһ缶ıңܳһĪԶɭҲնˡ
һ£ĪЩǵۿˡ
ҹȻûп㣬ˣ
ȻһĽϵļ
һ죬ȻӴ˽һˣɹһƬ
ϯУȻҲͽϵ˵һԼⷽǰĴ
˵ĺ㣬ǲ˵㣬Ǻ⡣
Ȼ
߽һˣʮ羳ǿߣֻĪǱ߸
⣬ŵҲĪǱռ˴󲿷֡
ڵĴ󲿷ֶ嵱ǰƣ֪ĪǱռžϷԣ󲿷ֶͶĪҡ
̫أ
ʵ
ˮ˴ʱ䲻࣬ȴҲһЩ£̫ƺѾˡ
Ȼģǡƺ֣ȷš
ҲһЩ˻ɣ̫ûһֱչء
Ȼ̾ˡ
̫꣬ȥʱ򣬾һڳ
ǣ£ûб
Ϊǻֻš
ƬȽϿǰļ̫Ϊδ֪һ
һߵ̫ϢɢȥôˮǺܲġ
Ӱ̫ˡ
ĪǱߣ֮ռžԵȴٳûиֶȨΪɵ̫Ȼ²̫ѾˣȴûоԵİա
ѾˣƺѾ֪̫ȷеˡȻɫЩأǣҰ̽ĪЩˣƺĳһڵһϴĳЭ飬ԷѾڳˮ˸
˵⻰ʱźףɫҲǺܳء
Ҳǲ죬һĳϣ
λĴˣ
Ϣɿ𣿡
Ȼ
Ȼͷ
ǻȷʵЩ鷳ûʲôˡ
ϵ
⻹ûʲôˣ
Ȼ˶һ
׺ʥˣЩĿϡ
һλǿ߸Ǻܿµİ
а취
Ц
ļٵģ
ȻЩš
Ȼϵֻʱ򣬻һЩŸûɣ
ֻҪܱסţ𻵵ʲô
Ȼ
Ǳˡ
ϵͷ
˵ţȻЦǸλǿ߸ǰȥĪǱ߸ˡ

⻰һȻ׺Ŷһ㶡
ڿսûʤذɡ
ȻЦ
Ƕ֣žͺˡ
ϵ
˵ţԹԵ˳ȥˮ˸߿֮ϡ
ĪСǣ

ܵȴ׵Ĵˮˡ


1895 ն˾
Žϻһˮ˶Ϊ֮ݡ
˰ɣ
Ȼ
ϣŸսˮ˲ãȻĪˡ
ⲻ𣿣
ĵӣ
ˮȻźףһҲǶݡ
ڵԶԶȲĪߵİ
ǵǵʱĪǱߣĪĪѾ˳ӽǱޱȡ
վϣĪᣬɱ˿Ҳڡ
ĹĲС
Ī⺮
ϣȻĪң
ʵ
ͬһʱ䣬⼸ӰҲڲϡ
峤ĪӥĪӡ
˶Ī֮ˣվϣŽϣͬһֻϣֻеĮɱ⣬û
Ķ
ĪֱӶ֣Ƭɱ⾶ֱŽûȥ
ٶ֮죬Ǻš
ﬣ
һһƬնٶȷǳ죬̼佫Īϵɱ顣
ȻźףʱҲ˳
ţȻȻڶ֡
ȻôȻͽֵܼˣǶֳͷһеӣˣ
Ī
˶лûҵ֣Ҳֱģ
Ȼ
ĪЩ˻Ҫ˺ƤˣٲȻһҲС
ֱӽ֣
ֱƣ
Īһ漴ЦЦĺϷŰܸ߹ҾͲܽУ
ȻĿɱ⿪ʼӿ֡
ͬһʱ䣬׺ţҲĿ䡣
ȻܽСʱ򣬽ϿڣȻнֲ㲻أǣĹȻǲֵģ֡
ʵʲôģûʲôãĺ
Īɫʱ㣬ϾȻôֱ
ȻЦúúã˵ĺã
ôһͷ
Īʱվ˳˵ô࣬Ǵã£ʱˡ
䵭һɱӵζ
ûԡ
Ȼ
ĪӵɫŸһЩ
ʱϿĪӵѵѾ֪ĪԶɭǷﱻҸˣôɱң
⻰һĪӡĪĪӥɫǲɵһ䡣
˵ʲô
ĪĿ
ôŰ
ϵǿ缶ıȡ˳㲻һȺȥɱĪԶɭǷҲУ˼ĪɳЩˣԼĪǸνţһСĸɱˡ
㣡
Ī⡢ĪӺĪӥǴŭ
֮ǰǻ룬ȥɱϵΪʲôһֱûзأĪԶɭҲûлȡϵ
ڲ֪Ȼɱˡ
羳Ȼ϶ȡ˹ȥ
ңһĪҵţĪһһӷ
ϱĵһĲм
ǣһȺ
԰ʲôĪңɴзϲļɡ
ʿʹè̿ڡ
һԣȻź׶ǵۣ˰
⼸λֱһһ׵ģ
˹ˣʱܳԿ
̾
ιιι˼˵Ƕǲںˣǲһϵˣ
ʿ治
׶ʱû˼
ǿĪˣһˣʲôɲģ
⻰Ī˶ʱǱŭ

ĪŭֱӺɱϡ
Ȼʱ֣Էɱ¡
ȻҪԣ
Īŭ
ȻĵҲˮ˵ˣ
㻹ΪĪڼɵ㣿ĪŭЦǰ磬ڣˮ˶ĪҵƿУʲô
ɱŨĪӵ磬ٵˣ̫ضѾˣڵľųҲӦڣʱսˣ
ŽϣɱŨľˣҪɱɱ
Īɱâ֯ԱߣĪӥҲǿڣ磬սɣ
ĪǵͷãҲȷʵʱˣ
֮ˮˣĪң

⻰£ˮڣּ߳
ϡ߳ϡ˳Ϻ;ųϣ羳ǿߣֱ߳Ī
ͬʱˮڣһִº;ӣҲˣԶվĪǸ
֮ǰѾʹˮ˶˶ڹעŶ
˿̣ĪһЩѾ£ˣȻǶվĪǱߡ
ơ
սǰơ
ֻһˮ˵ս߳ѾĪǱߡ
ˣƽǲһģȴȻ˱ң
Ȼϡ߳ϡ˳Ϻ;ųϣĿԵúǱ䡣
ϵʱͬգ˶ߵģϸܡ
ɡʱ򿪿ڣȻն˾ǣûҪǰ


1896 ɱ
⻰һ⸽˶һ
漴һͨЦ
ɱңƾ㣿ˮϴЦһնСһ

ǣ˵ʲôԼʲôʵû𣿡
Բһ
ͶĪߵľӼնΪ
ƫͷ⼸ˡ
ϣռŤռ䵶ͻأֱ֣ն
ۣ
ۣ
ۣ
˵һʱ䱻ն飬ͬһ顣
ֱ
һĻʹһ˶Ƕݡ
ռ
Īһ羳ǿ߶ͫ΢
ȻҲǵۣϾȻƿпռ
Ǵ˵е
Ȼ㣡
ĪӺ
˵⻰ֱӶ֣ץϡ
һƿ˿ռţδɳǼֱ̫ˡ
޵а
켶ѹʮռ䣬ƺƵĳŽѹǶ¡
ƫͷۼͷСһ
Сһ⣬һ𣬱ǴƬ縡ֶ̼佫ĪƷɡ
𣡡
Сһ췢һͺ缶ɢӿȡ
СһΪֻǴڶ죬ΪѪҪǿԭʼѪǿˣһǿ߶СһĶ֡
ǣ
̵ޣ
ߣôޣ
Īߣ߳ϡ˳Ϻ;ų϶ݣʱϳСݡ
̵ް
Ǵ˵еޣǿĺˣ
λۣɾΪһͷ̵һս񼶱
ȻҲǵɴ˫ۣһŵı顣
ϲƿ˴˵еĿռ߻ôһͷ˵еޣֱ찡
ǡ֮𣿡
е񡣡
ооӮ
Ȼźף
һͷε̵ޣǿֲƣǿǶоˡ
Ȼоļ£ԲǶ֡
ˣĪߵˣʲôȥ
סģ
Сһն⡣
ЦŶСһ
Сһ˵СԴֱӶˡ
ٶȺܿ죬ֻһ˲ͳĪԡ
㡭
ۣ
СһƺĪԽϺܲһĪ⶯֣һצӾͽԷˡ
飬ŶԷ꣬Ҳһ顣
ֱ
磡
ܣ
ĪӥĪ̲סͬʱ
ҲʱСٴη˹˲סηصĪӽǰһצӡ
ۣ
ѪˮŽĪӸ͵סСһ˲䱻Сһĵ
ͬʱСһջӳһצĪӥҲĨɱ
˻
Ȼ̲סһ
ֱǣնһ㰡
ˮϡ߳ϡ˳Ϻ;ųϣһ̶Ǳɫ
һ̣ˣΪʲôϸƺĪҶǷϲСΪʲôɵǡ
ôһͷֲޣɵǸʲô
Ӯˣ
Ȼ
Ѿǿ˽֡
ôһͷ缶̵ڽߣǻ䣿
ܵģ
ˡǴˣʱһϡ߳ϡ˳Ϻ;ųȻҵһʱܵʹסջ󣬻Ҫɱǣһᰡδһ߾ȫΪЧԲκζġ
˶ǸźԶȻдԷԭ¡
Ȼü˼
ȻɺޣȴϾ缶ǿߣŶŵ÷ǳ
ѾѹˣûǲҪ£ҧһڡϵȻˣһҪǣҲСһﲻɱǡ
Ȼ˶٣˵е˵ţĵȷʵϧ
Щ˶һȴ㱳ûκҳϡ
һΣǱôͼпܻһΡ
ΣӣǲҪ±ȽϺá
ɱ
ֻ³ôһ֡
һЦСһɱ
Сһһֱϡ߳ϡ˳Ϻ;ųϡ
ͬʱϿЩͶĪǱߵľӣռһޱ߹и֣ϯ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮɽЩӶնΪڽУȴǲ
̫

ҽд˷
Ǵˣ
Щġ
ֻǣȻȴ
ڣԶ֣ĨɱеһЩ񼶵ִºִ³
ռŵ߳ǣҲûʲôˣ
ЩˣȻѾǾûµıҪˣն

ҽвϣЩӾ֣һִºִ³Ǻڵ˼㡣


1897 λǿ
վ˶ӵ³
è
ˣⲻӡõӦ֪ĪЩһ壬ˮ˵ˣĪˮ˵ˣһˣҪˮ˻ԼļУôվӡֻ˵Щ˱Īʧǣɵˡ
ʥͷͬһţû۸ǣôǵıѡ

ɫҲͷ
Ȼź׵ˣǲɵ̾Ϣ
Щֻǵվӣǻ治ڽȫնɱϾЩŵľ
ЩǴıˣվѾбϵˡ
ԣɱ

ҪɱңϴҴˣ
ġ
ֻǣϲ飬ȻҲ顣

ҽ̶ϼǿߣתۼ䱻СĨɱ˸ɾ
Сһԣһ缶ʿǲֵһᣬһ
ϵĿռȻ羳ʵȻҲǿᣬܿ콫ѵĵĨɱ
һʱ䣬ˮԵüž˲١
ˡ
׵
ʱҲ֪Ǹø˻Ǹñˡ
ĨɱĪˣΣ
ǣ߳ϵȴûˡ
һ޴Ĵ
ҪѾǵķˡ
һܵ¡
Ҫôֻ࣬Ҫһһ죬žͲصܵκвϵ٣λһµˣĿǰаտԶԸڿԶԸ
ȷ
ȻЩ졣
λһǿߣԶԸ
Ȼϵ֮ǰ˵ĻҪһŵĸġ
Ȼû⡣
Ȼ
鱨ĪЩϵڵľųϣǾһλһǿߡ
ȻĪҵѾĨɱˣڵľųϾҲû˶ֵɣ˭֪أ
һ㣬ʵеǵġ
ڣ˵Ļһʱǲôˡ
ڣѾǰٷ֮νˡ
Ȼ˵û⣬ôһû⡣
˵⻰ϣǿСȡֱӶϡ
ˡ
Ц
֮ǰӦϣֻҪϽĪЩ˵Σôͽ缶С͸ϡ
񣬽ˣȻҲ
ҾͲˡ
Цɽ
һ缶ıֵǷǳġ
֮ǰ缶ıڣ羳ıˡ
ڣΪŵսһЩ˺ܶࡣ
ȥϢɣʰһЩо֡
Ȼ
á
ϵͷ
£һ˱뿪ˡ
֮Ȼ˶طսҲǺܿ죬ûñǴɨϡ
ϵȻ˰ŵͣ׵ԼΪ¡
תһƵŵûصס
ãƱǴˮ˵ĸ
ֻţ·žǳ˵۵ܷǳˣڲϼȡؼ
ˮ˵ĸǼΪкʵĹλǿߣӦò¡

ĸλüǿˡ
ʼڸϲ
ͬʱҲ˳Žӡ·ĻɱϵһЩƸĨ
ЩƣٲȻ֮ǰĪӡϵģԱȻ߶ɱ
ϾɱһܹĨɱ羳κ˵ġ
ЩƲףʵҲǺķʱǽ⿪
ͬʱҲѾúá
ˡ

ʱɫѾǽˡ
Ҳʱˮ⴫һһϮۣ̤ˮˡ
ĪӣĪ⣬ĪӥϷˡ
ֱӴӲ̤ˮˣĮ֮ٲȻˮ
ȻȻ˳
ǰĪѾȥ
Ȼ
ʱûĪԷ£ʲô¶
ǲᣬ֪ԷҲ뿪ˡ
ˣ
ɨܣųȻѰ˵Ϣˣˡ
ȻˣǾϷһ˶ֺˡ˵⻰ȻˣڿʼˮС
⻰һȻ˶ʱɫЩÿ
Ҳ̫Եˣ
ǰ˵Цˡ
һЦʱͶԷ˺Ƥ
Ϸ㿪Ц𣿡
ĮλϢɢֱѹ£ʹȻһɫʱǲ԰


1898 Ųλ
㡭
Ȼ˵ɫʱЩѿԷʵ̫Եˣ
ĪѾɱӦԷѾ޷㣬ˮѾɶԷҪǿӲĲ֣һΣȻſھҪˮ˻ΪУ
ǰô¸𣿡
Ȼҧ
ǡĮһЦֻϷԼ˼޹أйأΣһССˮˣҪҪ𣬻
˵Ե˼㡣
ϻʲô˾ǡ
һ
طۣʱ˳
̧ͷȥ¶һĨâ
ȻЩ˲ľس𣿡

ɵư㣿ҪǵţҪ㣿ôװĶʺ𣿡
ϵ
ǵɫʱ㣬̫Ǵλ磬Щ˸˵
񣬽ϾȻˣ
ֱ
ûж˵ʲôֱӶ֣ɱƼ䣬ֱŽץȥ
ɱâƣѹпռ䡣
Сģ
Ȼ̲ס
ġ
ϵ
˵⻰ͷС췢һ
񷶶ޱ߿ռѺۣ͵졣
ǼĹת۱顣
ΪԷһҲͿնˮ׼ûһʼͶԽ϶ȫ
̵ޣ
Ƕݣһʱϳ˽ϼͷϵС
ȻǴ˵е̵ޣ
ȼľޣ֮ʣҲͳֹôͷÿһͷǺš
û뵽߾Ȼôһͷ̵ޣ
ãֻն𣡡
̵޵Ϊвɵ¶Ƶľâ
̵ޣΪԿѹס
ʱ򣬿ǿöԷΪԼս裡
ǣֻҪɳͿԴﵽؾǿսް
һԷɳؾôһֱλҲԺһˡ
뵽ط̲סЦ
ЦɣȻ͸Цˡ
ϵ
˵⻰󶶶ƬܺƺƵ֯ˮ˵ĸ֮ʮص֮һԵĹעСڡ
ʱ䣬СɢϢǣֻתۼʹﵽ˿λĲΡ
ǿ˺ʮ
һĻʹǵɫʱ䡣
㡭
ЩŵĿŽϡ
ϾȻǿе̵֮޵ʵλڶĲΣʲôֶΣ
ӡУУƺֻ񼶱԰õ°
һλϣȻ˸ǵɴۡ
⡭
˶һĲš
ֶΣ̫˰ɣ
ĿǺƽСһְɡ
Сһһ˫һ̼ϯһ쫷硣
쫷ٶȼ죬ת۱ǽǰ
飡
ʿǿᣬʱȴȫסСһĹֱӱɡ
һĻȻ˸ɴ˫ۡ
ǰɣ
Ŷ¡
ڵһλǿߣȻʱ򣬱Сһˣ
ҵ죡
Ҳļ¡
϶ССһܹ״̬ʱ䲻ҪϢĻᡣ
Сͷһͺֱӷ
䣡
䣡
䣡
⣬ա
תۼ䣬ʮȥǱˣϵϢ˼㣬໹նڼս

־ŭôҲû뵽ֶΣ羳Сһǿ
ҵţ
˵һ䣬ͷߡ
ߵˣ
ȻһЦֻһαǰ̧־һ⡣
ʱΪǸûܹסϵһƣӲһ⡣

϶ʱָ
Ҵ򡭡
ž
Ϸһ˦ϣ֮һݶ˴롣
ôˣһ㡣
ϵһڶԷؿڣֱӽԷգȵѹڵϡ
ҪӽϽѳȴ֣ϽµĳԤϣѲ
һλϣȻź񣬶
̫ǿˣ
ļ¡
ôݵʱ䣬ϾȻѹһλǿߡ
ǡ
£
ȻĲ·ſ
ǳȻŭ
Ȼۣ룬ôǿëɡ
󣬵ǶȴǴ̶ĺܡ
ɭĶǣãܺãԡ
飡
̧ȣݺһ£ֱӲȶ϶Է߹ǡ
˵Ĳ֪ԼǰǴʲôλһţ
ϸǵ


1899 챮ټ
㡭
ŽϵĻŭա
λǿߣȻһնСʿڽŵף裡
ʲô㣿ղŲǺţ𣿲Ҫˮڵţƾأ
Ϸ̡
˵⻰̧ȣǺݺһ¡
һԷٴΰһţвɵӿѪһĴѷ졣
㲻ҼϵСһһԣ
ϵ
˵⻰̧ȣһźݺ¡
һٴοпѪ
ţư
ϵ
㡭
ۣ
֣һ˦Էһ첲ж
ѪȾϵضһƬ
ǵɫѿ㣬ͬʱҲһ˿˿ľ⡣
㲻ҪվŵټڣҶҲžԲŹ㡣
в
֮ǰ˵ֻǴڴ򲻹ˣʼţҪ
ϵ
ɫ࣬ȴǵǲҵ־Ŷվ⡭
ﬣ
ϻӽԷһ첲ж
㡭
ƨ㻹ΪҺڣʵ˵ʲôҲ㡣
ϵ
ǾŭӣͬʱеĿ־ҲűŨ˲١
ǰնˣֱһ壬ʲôҲС
ˣĺ鷳
СѣϷˣһȷʵǹڰԵЩϷϸֻϣ¾ôȥˡ֮ϷȻȬҲ鷳͵յûз
Խϵ
Цˣ򲻹ˣ
㡭ô
ҧ
ۣһλǿߣЩղأٰɣȫ
ͬȼǿߣһ㶼һԼСռˣеıﶼǴƬСռУûжԷԼ򿪣һǴ򲻿ģֱɱ˶ԷĶɾȡˡ
ɫһ̣ϱһն
ۣ
ѪˮɽǵȱжĹͷĿ
û
ϸӶԷ
ɫѿ㣬ڲٷˣЩҪ
΢Գһռѷ졣
΢һֻʵĴӡ̽С
ܿ죬һѹĶȡ˳
⡭
˰
׬
Ȼ˶ǲɵ˿Һ

ҲǾâ֯
ӿռѷȡĶУ۷弶ıʮ񼶱ıࡣ
λĹźͨʮ
⣬һЩǷĵرȻҲ١
Щĵرλǿ߶в׵ãԼ̶ȵǿʿǿȺǿȡ
λµʿԣ䡣
Թ£Щĵر͹ʿ˵Ϊֱ񾳽磡
ңǺ꣬ܵõ̶ȵ
⣬вٵУһõ콣ʵһξ˵ʱ䡣
ҲʱĿ΢һŻ
ŻǿӡƤ֮ϣͼţ滭һʯвٵӡ
ʯһɽ䣬ܱвٺɫ
ǡ
˫΢ɡ
Ƥʯ̫챮ˣ
㻭ģ
ǡ
ǡ
лһĨ΢⡣
￴Է˵ѣһն£۵һԷһն¡
˵ʵ
ĵ
¶ŭͿ־壬һʱҲǲòڡ
Ƥϵͼȷʵ
żȻһؾʯ
źԶܸоʯĲӡĽɫӡ
ãǵһʥ˭õȡüĳɾ͡
ǸʱֱӾȥϧȴ谭
챮鲼Σޣ˵Сɱ֣Ȼþ
λǿߣԿ
ǣֻǽﻭԴʵ㹻ȥ̽Ѱ
֮ҪռˮˣҲΪ̽Ѱ׼
Ȼǣ
оâ֯
ͨԷ֪ˣǸطǴӣ
λģ
ʶԷ
ͼֻдŵĻ̻ȴûмء
ǼԸ߽ϣǣвȴǲòʵʵĸ߽ϡ
ڣԷ˰ɣ
ҧŽϡ
Ȼ
ϵ
˵⻰ԭʼ֮ƵֱԷû

ĲҽУǺܿ
⡭ԭʼ֮
һĻȻļ¡
ƿſռƿԭʼ֮˿̻ɱһλǿߣ
̫ˣ


1900 
ûô࣬ûںȻһˮʿ𾪡
ӣһҵ󣬱ͻʣʮ
н֯â
֮ǰѾֻʣʮûѰˡ
ڣַһӵټ
ȻǺܸˡ
һԼ侲漴ɨʮλй
ʶֻһɨͿȫ
УȭȷǷǳ¡

Щ֮Ȼ
Ȼۣȫң
Ҫ
ϵ
ҪҪҪȻҪģ
ȻĺܣһѽʮĹ뻳У½ϸȥһ㡣
Ϸۣô
Сӣĵرó
ʿ濴ϡ
˫۷Ź⣬һڴģ
бһһۣʲô
֮صȻΪǰŵ壬֮ǰĵرȫȡ
һΧһһ
ˣ
⣬ɫ⻪֯ʱƣһ
ˣһ۱һ¹ȥ
һºһ죬еĵرĹ⣬һͣȫ̤񾳽硣
һ죡
벻ô͵񼶸߶ˣ
èЦ
׺ʥжɵý֯˿˿Ƶľâ
ٶȣʵǺܾˡ
һҲҪǶ˽ϡ
ȹһΪ硣
ϵ
׵˵ͷ£֮ϣһ˿ʼԼǰΪ硣
Ҳʱһλϡ
ڡ
ѾȷˣǱɱˮˡ
ڴڣһϳ
ڣʱһһڴﶼڡ
ϵųϡ
˵ˮû͡

֪ˮǿҲ켶ǿߣôɱǣ
ǿһʵλڡ
²ãˮһǳصΪʹǱɱ
ϵǱɱԭ´Ҳˡ
£λڵϣǱɱԭ
ڣһʱĬ
ǸȻдǣϾڵˣɱҲ޹⡣

˼ǣ
ϳѯʡ
ˮ˴Ҳ̫ˣʧˡ

һλǿʧǶԣսҲ˲١
ȻĨɱǵôҲ̫óȻ֣¡
ϳ
Ȼаա
˵ţ̧֣һöƮɢĿĹԡ
ⱦԶݵʮսУһǰӦö˰ɡ
Į
ȡǱϸжǲɵ¶һ˿â
ȷʵһԶʱǿʮսıǵʵˮ˵ǲܵס
ϾǵãˮҲʤǡ
ƺҲǿﵽԻɱǵĳ̶ȡ
һһ˳ǿʮսôսԺλ켶ǿȡ
һˮҲǵĶֵġ
ˣ˭ȥ
Į
ȥɡ
һϳ
ΪѾޱƽλڶ죬ǹϵ
Ǳɱϣֽˮˡ
ٲȻ֪ϺǵĹϵû
ǿһͬǰ֤
˳ϵ
ȷʵ
߳Ҳڡ
գϵ˳ϣһζǰˮˡ
ϺͶϣ֮ڡ
߰ɡ
ϵ
Ż䣬һ˶ˣ˲ʧԭء
ϵ˳ϣλǿһˮ˶ȥ
ˮڣǰΪ磬ʱ񼶱ΪҲǱ÷ǳȹ̡
˫ۣӡޱɱԻֱӱǰһƬա


Ϊﵽ񼶲ΣӡǱøǿˡ
ۣһЩӣһͨžˡ
ʮս

ӡۺԽЧһϣʹĸսǿʮ
ңû˿á
ǽȡʮսѪ뵽˫֮ڣϣ
ô²⡣
ãǳпܣӦþˡ
Ҳ⣬ֱǿʮսûиãһˡ
Ժʱߵʮǿܲ
֪ܲתʮսͬʱԼϡ



1901 λ
뷨£ʼ顣
ֻǣܿ죬ʧˡ
ûа취Լϡ
ǣʱʧˣǣû٣෴ƾâ֯
ΪȻʧˣУ֣пʵֵ£
Ҳ˵֮󣬸㹻ʱ䣬ȫõ¡
ڵ񼼣ʹԼǿʮսĻϣһǿʮ
Ҳ˵ٱս
Ƿǳֲ飡
⣬ʹʱǳ
ٱսһʵһʵʺͻʵ콣ֱĨɱһǿߣ⣬ôնɱλ¡
죡
һȼƽ
漴ȡ콣֮ǰõЩ羳ֱסʥáʿ桢èɫһڣıȫֽɵ
ˬ
ֽ龪ϲѣܿ콫ЩһԵȫɣʹ콣ǿ˼ࡣ
Ȼֻ񼶱𣬵ȴԺһն۷弶
⣬ֻǵ콣ܣ
Ʒܣ
ֽٿأôֽԼ˵ڿĨɱ۷弶ǿߣ
ţ
Ϸۡ
ԼĽˣ
Լ죬Լܰ
Լɡ
ֹ
콣̺ʵ̫ˣЩҲ֪˶С
ܲǿ
ֽںڣķӳ콣Ĵ󲿷ܣȻҲͷǳĿֲ
ЩͻȻ΢ˮ⡣
һЩ׵Ŀˡ
΢
漴·塣
ͬʱ׺ʥĿ΢Ҳȥ
ͬһʱ䣬ȻŵƺУһ̶˳
һЩˡ
Įˮ⴫
ͼţˮ⣬Ӱ˹
ϡĳϡ峤ϡϡ߳ϺͰ˳ϣ˽
ɢλϢ
ǰǿʢѹѹˮ˶Ϊ֮
һʿ¶ļµı顣
Ȼ羳ǿߣɵɫ΢΢Щ԰ףǵһμôλǿһѹ˹һ񣬵λǰˮˣΪˡ
ΪǸҪ˵ʲô
Į
һҲɵһҲڣֱˮϡ
ʲôˣ˵
ĵ
˵⻰ֱɱֱƽ϶ȥ
ٶȷǳ죬ǣȴɻˡ
ϵӰһλϡ
ռ䣡
ϸǲɵöݡ
ֻһ˲䣬ǾͿ˳ţԿռܿǵĹ
ǰȥֻΪˣȻƿ˴˵еĿռ
СˣǸɱǵˣ
ϱ
˵ţü˵ΪƿпռҲǵĶ֡
ģ
Žϣ
Ҳϻɱ˾ɱˣɱԭ룬ǵֶΣҲˡ˵ǸɱҲɱˣˣҸһ棬Ƕ֣Ҫۡ
΢漴ǴЦ
һ񼶱Сʿĵ˵Ļ
ϵĮ
һ֪ˡ
ϵ
˵⻰ֱСһﶯ֡
СһһͺƵֲš
̵ޣ
϶ݡ
֮ǰСûг֣û⣬ڣСһǿСʵ
ȻǴ˵е̵ޣ
ֻǣǴ˵е̵ޣΪվҲֻ켶𣬰˵ҲɱǣǵĶ֣
ĵ
û˵ʲôתص֮µܣֱӹСڡ
ʱСɢٴδǡ
˲ﵽ˿Կλ켶ĳ̶ȣ
أ
ϵ
һĻϵ˶ǲɵöݡ
һ̣˶ǸоСĿֲ֮ǿԶԶǣ
úúã㾹ȻֶΣǿн֮עս죡ϵ˶ֿڣϷ֪ܣƺֻд˵еž߱ǣǲܻᴫ˵е񼶱ģ
ôȷ
ϵ
˵ţ΢һĽ֯ӡϡ
ǣ
һĻʹϺһ˸ɫ䡣
ƣ㣬㡭
һ˸


1902 ѹλ
Ϊλ缶ǿߣЩʿ֪ġ
ʱ򣬽ʩչƣȻơ
㣬㡭
ǿŽϣһʱ䶼Щ˳ˡ
ȻӲɳһ˼ı飬ϾȻͬʱƿпռ
һ֣ɶ켶
㡭ôƿ
Ͼӡ
ǡϵ棬У
ϵ
⻰ǲ٣ţϵĵ浱תôϵ档
⻰ϵһ
ʶ棿
ܣ˵Ѿʧ֮ãССͣôܻϵλڣ
ϳ
ҾͲĳת
ϷŰ
⻰һϵ˸һ
ʱԽԽãϺܹ죡
ûô򵥣
ô죿
ĳϵʵ
Ŀ˽һۣˣ
ʱ򣬾һſǿʮսĵҩҲЩˡ
ʵǽ̫ˣ
ĳϺ峤ϵˣǵͷͷʱҲô⡣
£λǿ߿ʼ룬ˮ֮ȥ
Ȼŵһʿ˿ͷҲڽϵǿᣬôλǿߡ
ߣ
ϵ
ĻСһﶯֱ֣Ƭɱ⡣
ɱ⣬̼佫λǿȫ֡
Ϻĳϵλǿһ֣ǽɱ顣
ʲô˼Ѿˣ
ϳ
˾ˣôף
ϵĮ
ô
ϳ
ϿˣΪūӡ죬ǿԻ
㡭
ɫǱЩ
ūӡ
ֻ֣Ǿʹ֪һʲôٲȻҪǵΪū
ܣ
Ϻ
Ǿֻܶˡ
ϵ
˵ţһ£СֱӶ֣Ƭ⾶ֱǿ߾ȥ
ΪΪﵽ񼶲ΣԹעСһڵǶ࣬ЩСһʵѾǴﵽ˿ԱȵͨλǿߵĲΣʼһʹǿһ
䣡
ͬʱһӭһȫĺɳȥ
ҪǣǾս
ϵͺ
䣬ֱӽǿű븹С
ʱ䣬΢һɰƺƺƵɢ̼ﵽλΡ
ʵʹȻ˸һ¡
⡭
ʱ˶ܸоõϵƣСǿһء
ȻҪƣôɣ
Ϻ
ԭŽƿЩɵˣԽ϶ˡ
ǣϷҪȣôҲֻˣ
Ȼ֣Ǿɱ֣
⻰ƹʹϵĿռһıѡ
ƺˣ
⡭
Сˣ
ʿʹèۡ
Ȼŵ˸ޱȵġ
Ȼȴ˿Ҳû¶ҵı飬Ц
͸ʵһԼ
Ц
˵⻰΢΢һգ漴ٴ
˫֮ڣһƵӡ֯ضλá
Сһ΢һֱС֡
ʱСϢʼǡ
ֻת۱ǿʮ
䣡
ˣѹʮ
˲ط˶Ǻݺһ
ʱСʵѾȵλǿˣ
ʮҩʹսﵽλ켶ϣҲɫ䡣
㡭
ʲôֶΣ
ôʹ̵޵ʵһαǣ
֡
Ҳʱ򣬽϶С
СһʱǶˣƬ⣬ֱѹϡ
ֻһϱǱѹˣ
ңҲϢ֣ѪȫԵڵء
⡭
̫̫ˣ
˲
ֻһѣλǿ߾Ȼ㵹ˣ
˽ǰڣٸһλᣬҿūӡ׷ң
Ͼλǿߣɲ˷ѡ
ܽ£ʵȵ
ƺչʾ⻰ϣС췢һХֱĿռѡ
񷶼űЩɫ
㡭
һʿļ¡
̫ˣСһСӵ֮£ˮ˵ĸ֮ؾ֮³ˡ
ʿ̾
ϵĿڲϵϣôң
ǵԪܳ㣬ˣδ̫ϧ⣬ǳҺҲΪǡ
˵


1903 ĵ
ŽϵĻϵɫǼΪѿ
ǵԪȷʵ飬ÿ˶ʮԴȻǲġ
ʱ俼ǡ
Ͽˡ


Ҫһʱ򣬰˳ȿڣҴӦ
һڣ˶ŭ
ûйǣ̫ǿˣ˳ҧռһܹƿص𣿺οҲռūӡǰʧȥɶѣɸã
ʱڵ³
ʹ÷ŭλϣһʱ䲻ɵöǳĬ
Ϊ˳˵Ļȷʵе
أ
ɨˡ
˳˼˼վ̾˿Ӧ
˳˵Ĳūӡɸá
ǵľ񡣡
ϵ
£ǿֶ߱ľԳΪ˿ӡūӡ
ֻһ˲䣬˿ŽϣãԼһжƿص˽ϵС
ˡ
˸ʹͷ­д
һ̿ʼǶˣպǵƿڽС
ҪǱ
ҪǱ
ôʧ䡣ϵ˵ȻūӡҲΪǣֻΪҵĲ¡
˵ţֵʱԻˣŵĻɱǿԽغС
˵ţһŸˡ
ǵΪȲ׵ţҪڣ͵͵Ǻܼ򵥵¡
ˣ롭
ϵ
ϿˣȻ⣬һ㣬Һ˵ҲһҪɱһҪԼƿҵУ˲ſԷġ
ԣͷ˴
ڣѾûȥˡ
ϾԼѾǽϵūͲ£ڽУﻹȥںˣ
ȥɡ
ϵ
ǡ
ĳ峤ϵˣһ뿪ˮˣڷء
ܿԶ
ˮԵЩžһʿȻȻǿҲ⡣
ֱȥʮȻŵ˷ǻع
˰
ȻŽϣɵõ
ʵ̫ˣƿ˿ռͬʱƿ˴˵е£
ôˮˣ
档
ͽϵʵȶǾûġ
Ϊ˸ʵЦ㿴Ǽǰ𼶱𣬵ڼź󣬺̤ܿն磬ֱԾһ󾳽磬ЩԴͶġ
⵹ǻѻΪһʼˮˣǱĿġ
Ϊ˿ٱǿ
ðɡ
ȻЦ
ʱͻȻе
ҵĴˡ
ӵҴˣΪҪϣҪȻϽȥ
Ȼ΢ϣʲô
ûʲôǰһЩìܡ
ϵҲûڣ򵥽֮ǰµ
ȻһЦһ
˵ţ΢ǴĵӷҴϽ
ܿ죬Ҵϱ̤ڡ
Ϸţһнϵţڣ뽫ǡ
ҴԶԶ߱߳ܿ컰һͣȻԱߵĽϡ
С
ŽϣеŽĿɱ⡣
ǰɱȥ׷ɱϣȴˣһֱ׷齪ϵټ
ֱգǲ鵽ϼˮˡ
£ֱ
ϵĮɨ˶Էһۣû˵ʲô
Сѣɱɱ
Ȼʽϵ
ϱˮ˵ĵӣڣڽϵĳƺѾıˡ
ΪѾ֪ϼˮˣֻһɣһֱˮˮ˵ĵӡ
ˮˣҲȫû½ϡ
ң񣬽Ѿλǿߣ۴ĸȣԶԶȲϽϡ
ˣﻹԴӵ̬Դϣ
֪Ҵϣݻ̣˷ŶԷҪԷĨɱ
ʲô˼
Ҵˮ˵Ļɫһ䡣
ΪȻҪһ棬Ͻ
ȴ룬Ȼ˿̾Ȼ˵Ҫɱ
ңȻôҲһǿߣԽϵĳƺȴȻǡСѡ
ȻĲ׽һ˿
Լɣ֡
Ц
˵ţС˸
С⣬ֱӱһצӻӳսҴķ飬
ĵ͡
ԶʿƲ
ûҴϵȻЩʱ䣬չˣǹƵ뿪ˡ


1904 ֱ
ô𣿡
Ȼ΢
ʵѾ֪Ҫ뿪ˮ˵ġ
ȴû뵽һô졣
޲ɢ֮ϯվҪֿġЦҵǰһǳҪȥ졣
ǰѾѰʮߵӣʮ˵ѾѰټ׼ȥȡ
ҲǡȻͷ֣صݵദˮ˻Զǵ㣡
һΣнϣˮˣǾҪΪĪҵĸˡ
ңϻ͸ˮʮλͨرйֵ
Щδˮ˾Կͳλǿߣ
ˣˮ˵ʵһ췭ظ
һʱ䣡
ʱ䣬ͽΪһҲǷǳ
ˡ
Ц
һ죬Ȼʿ˾ֱ뿪ˮˡ
ܿ죬һ˱г˺Զ
Ǹλã
ʿʽϡ
缫һɽУһȻСռ䡣
ϵ
ϢǰѾǴھų֪
һٶȺܿ죬Źȥʱ䣬Ƭļ
ǰһƬĮɽʲôҲһЩֲȴҲǹͺͺġ
˵ĸоǣûʲô
һطϴ·ֱ̤Ƭɽ
ˡ
ϵ
΢ƽ֯ӲʹطĿռһѷ졣
ѷ򿪣һɹɵܴﻮ
ڣ֯һӵŨ
ܲף
棬дװ
ʿۡ
߱ѪףҲŵͷ
֮ŨңѪ˸ӦңһַǳǿĸӦ
һʱ䣬Ѫ
СһоΣ
С
СһƫԴУκ󣬸߸ߵİСԴ
ýϲɵһЦ֪ˣĴٲȻκβСһ
Сһ⾢˵һˡ
߰ɡ
Ц
£һ̤С
̤ڣط˺ѵĿռѷűպϡ
һȻռڡ
ƬռڣɽһһÿһɽǷǱѰзǳľ
ңеܲǳŨ
طһţǷǳף
ʿ
ϵͷҲһͷ
ڽȡĨеЩвط֧
ôţͻȻãʵǺܲ
£һ˳ȥ
Ǹų̽ѰǣӣʹƬСȻռ
طСȻռ䣬СҲԱһƬԣҪ˵ɲС
ããޱ߼ʡ
һ˳򿿽ñг˺Զ
һӣܿ͹ȥ
һӵʱ䣬ʱƤǵΣ
ǰڣ޺Уµɱ֡þֵȡ
Դˣһ˵ǲô⣬ֱǰߡ
ú󣬿ռ𣬵ŶƬŴӵص֮̽
̽һͷð˳µݡ
ģҲ˶ģŧĶ
һλǿˡ
ʿ
ѹڵǸųߵطͲǰˣΣյıԵ򣬾ȼ޳֣ʵ˲òļ¡
ϵɫȴûʲô仯Ѿûصףطص½֯ŷǳĻ
ֱӵЩעСһڣʹСһֱӴﵽ˿Կλļ
ΪȻ֮ˮڵĸǿ˺ܶࡣ

Сһ
СһͷջӶצһצӱͽͷµ޷顣
°
è̾
һͷλޣôСһһצӸɵˡ
֮СһսǻǽǣطעСһڡ
ǿ
СһĨ˶ԷСצӻӶָŵص֮£˫۷ĿŽϡ
Ȳȡٰ
Ц
ȻСһ˼ʱҪɵص֮µĻ
ط޷ǣȫλòԡ
Ҫʵλϣſ¡
λãѾ̽ѰþӵǸ
Сһͷ˲佪ϵա
һЦˡ
һˣȥ
֮ȺһЩµ޳ֹСϣЩ޶ʲô
ҲһЩȻɱֺȻþ֣ԣȻҲܼ򵥣ƽ⡣
һ˿νоյǰУܿǰʱȥ
ʱƬСȻռġ
ȥǰԶһ챮һĽɫӣɢʥͲɣϢ


1905 
ҵˣ
¶һƾâ
ǵʮ˵ӣ
ֱǰȥ
ҲʱǰžҶһɷǳֲɢ
תۼ䣬һͷӵص֮̽
ͨ鲼ףѾǽҪΪˣһ֮Ũ
졭λأ
ʿļ¡
Ҫ˶ãͷҪ̤ؾ˰
׺ʥɵļ¡
ͷֱ̽ӱͳһ˾
ûˣ
һ˫ͫ˸ɺ֮⣬һַǳɲĸо
ϵӡѾСһϡ
еʮսͨѾʹСһʵʱʮﵽλΡ
漴Сһһצ¡
һطľֱӱǱĴС
ʥˣ
һͷλ켶ľ㲻һ
Ϻƽطص֮µ㹻࣬ټеʮսͨȻʹСһսʱ䣬ѾǴﵽ˿ԿλΡ
εҪԸͷȻܼ򵥡
Х־ŭֱӷڶҪ
ҲʱСһ￴һĵͺ
ʱ䣬ݺһֱſȥ
˫޴ɺɫͫУд˲š
̡̡
£ûн˵
̵ޣǿѪû뵽Ȼطˡ
ʱСһ£ǶҶ
޵ѪѹƣʹһĲ
СһСԴߺһ
ʹýϲɵݸСһ⾢ǿɰ
Ŀھϣ˶٣һᣬΪҵĲ£ҿһ
һͷλ켶ޣսɲƾ˷ѡ
ԣʱŭ࣬񼶱𣬾뱾ΪĲ£ҡ
û˵꣬СһǺߺ˵ĵ
ͷŵһ£׶
λСһ޵Ѫļӳ£ѹʵ̫ˡ
һֱܵη壡
Σ
Ͽ
ҧһѡ𣿡
ڣϾ͵Եвӽ̵ޡ

ˣȻֻܳڽϡ
ãȫĵĳҡ
Ц
ܿ죬ΪʩūӡʱͽһжƿԼС
ҲǸоԼȫ޷Υ潪ˡ
һʱ䣬Ҳǲɵúߡ
ˣذգҲΪ㣬ΪҵĲ£ֻżһЩ¶ѡ
ϵ
ˣһͷʱؿԷӳλ켶սĴף
ʿ
ô죬ϾȼսĲ£ʵȺ;ϲ
Ͼѹ˶ԷҲǣս
βϲ
ʱȴûж˵ʲôǰ챮ȥ
ȥΣգ
ʱ
߽ϣԼѾط˼ǧˣһֱҪõϧȴһֱûйɡ
ǿҲС
һΣԼǿпӲ˵ĺأΪλ䵽λ졣
ϵΪԶԶ㿿ֱӻ
ǵĽϵİΣǵԼ
ϾѾʩūӡǽˣҲꡣ
ġ
ϵ
ܿ죬ھŵУ׵챮ǰ
⡭
ɴ˫ۡ
߾ȫҪ챮Ĵˡ
ڣϾͬͥɢһߵ챮ǰ
ôܣ
ˡ
ûʲôܡʿСӾѡ֮ˣ챮ӣֻһȡ
£̧챮֮ϣʱ챮ϵӾֱھȥ
һĻλ켶ľʯ
ϣ챮ϵӣ
⡭
ˣ
⣬ɫ⻪֯ûڣ˵ΪҲſٵ
ܿ죬ûڣ֮ϡ
ͬʱӾڵ֮ܿͻƵڶΡ
ʵһ׵
ʵϵû̫⡣
ģֻ顣
ʮ
н֯΢⡣
ܹʮѾѰʮ˵ʮԲˡ
ĿŽϣЩΪЩί
Լط˼ǧĶôȡˡ
ˮһա
ίˣصԪɿݣҲȡⶫվͽ͡
б˶Էһۡ
ԷūӡȻ֪Էʱʲô


1906 ѡ
λľŽ⻰˶٣ҲǾе
ȷʵ
̾
˼ǧ꣬ʵѾ֪ӷǱѰһ˿ȡõˡ
ֻǣôѾ˼ǧ꣬ôз
ʱ򣬽ϵȻǽĽˡ
͸÷ˡ

ʱǳ׷˶ӵ뷨
ֻã˶ˬ˺ܶࡣ
漴һɰɢΪһֱӴλΡ
һɵþϲ
ָ۷״̬ˣ
֮ǰⶫִӰҵĻָ

λءʿۣؾ֮£Ժ˰
һԼڵǵǻ꣬ǲˣתЩȻ
ܹﵽؾĴڡ
Ȼ
ֻҪǵǻʱգԼǱܣҪﵽؾԲ¡
ʱСĴųǰɾĲ佪ϵա
ݸ֪֪ˣ͸
˵ţ߶ƣطƬڵĻȫԵصǣ
Щ󲿷ֶǺܻǣʿãǿãĴˡ
ǣСԣȴζ
ֻҪ㹻СһɣŽ
СһſС죬߶ʱһСų֣ٽ븹С
Ҳſ
תۣһʱȥ
һ󣬽Ϸǽص֮µǱȫõСһȫˡ
СһΪֱӴΡ

Ц
һȳ̶ȵСһֱλˡ
һߣСһһĽ̵Ѫܽף̫ˣ
ʲô븹оͿΪȫתֱѪˡ
Сһܿģ䵽ϼͷǵĲ佪ϵա
һЦСһԴ
ˡ
˵
طѾûбҪˣ£кһˣܿ뿪Ƭ
磬ȻСռŻڣ˿˿ƵĽ֯ͬˮһ㡣
ϻ֣֮պϡ
׼ｨ֧
׺ʥǵ
طǳף֮ǰ·ĻѾȫ룬СɣǺǿи֮ˣΪ֧ĸ
ԣ
ҾУ
һ˶
һЦǾôˡ
£һ죬кһ˳ڶȥ
Ҫµ֧Ȼ֡
ڣ׼ȥڳյԼС
ˣ֮󴴽֧յʱҲӵķ㡣
һ˵ٶȺܿ죬ñ֮⡣
ʲôˣ
еأŽһ˿ֱӱеǰԺʡ
û˵ʲôһչֱʹ⼸˹ȥ
ϾŵЩʵôֻ𼶱ѡ
𼶱εס񼶱ѹ
׺ʥˣֱ̤ڡ
һ

ܺȴڵÿһ䡣
ܿ죬ڵȫΧŽŭĿӡ
ͬʱһϡϺϵˣҲ߳
ӲС㴳֪ôд𣿡

Ŀ⵭Įɨһϵˡ
£̳֣ԸϺͶһơ
Ѫɫʱò԰ޱȡ
ǡ
ڣǿ߶־ŭĿϵˣû뵽˻ͻȻǶ֡
һһڵӣʱҲˣȫ֪ô¡
Ϊʲô
ŭȡ
ҲʱϵߵߣŽϹ
һĻˣǶݡ
ǡ
һ̣֪ˣϵѾͶ˽ϡ
֮ǰصϢƽѾһ뿪ˮˣǼٵģ
ϿˣЦϣϣҲΡ
˵ϴ̫ǿˣǲòҲڽ˰ɡ
ǣ
ŭӣɱ⣬Ҫɱ
Ȼȴ֣ʱ򣬻ɱȻûзӦ
ɱʱѾ
ϵ
ʹ˾ŭ㣬ϵˣȻ֪䣬ɱ󶼸ˡ
ˣǼĻ˶
ŭ
ϵĿϣϻ˵ڣѡ񣬳ң


1907 ٴ
ŽϵĻʹ϶ϣǸӾŭ
ϣһ񼶱ʿȻҪǳ
룡
ŭ
ôѡˣ
ϵ
ȻѡôҲǿϵˣ֡
ҪɱӺ
ϳһ˲漴ֱӶ֣ƬɱȻ¡
㡭
ۣ
ѪŽ֮ǰ˼صˣʱӭϵһ

ڣһڵӸһɫǱò԰
ǵȻôɱˣ
ϺͶҲǺݺһɫʱüΪ԰ף¶˿־塣
ǵѡ񣿳
Ͽˡ
ϺͶϳһ˲ǵͷҧԸ⳼
ǵԸѾɱǿɲ

ϵ
ɱӺվЧġ
£˱ֶľԳΪūӡ
ʱλǿߣһҲƿصС
ˡ
˿Žϣʱ˳ƺŽϹ
ƿڽУݲǲ

ϵ
ôϵˣɳһǿ׼ԼǲһĲر
ڳѾʷرڵĵرȻ١
ȡжһõĶڱչ
ˣ
ĽɫԽ֯⣬ʱƣɢԽԽǿ
ܿ죬¹ȥ
µʱ䣬ȡĵرһȫΪȡ˴
Ϊ֮ǰ죬ﵽΡ
ȸ棬һ˵
ʿʹèˣҲǸС̨׵Ϊ
ˬ
è໽С
ʿҲǷǳ˷ܣ˫Ź
ΪһгȴСǴǿˣ졣
ΪڵǻʵͷţΪŸٵ
׺ʥˣΪǴ졣
ȹΪ
ϵ
£طתľʼǰΪ硣
ˣ
ɫԽ֯⣬ľſٱ
ʱһţܿȥ
֮һ죬εΪϣֻʵһء
Ҳһ죬أϵˡ
ˣѾ׼ãܹһˣһ˴羳ǧŰ˴񾳽硣

Ѿ֪֣Ϊ½ơ
Ĳ
ϵͷ
£½ƴһ򾫱뿪ͬʱҲĽġ
ܿ죬Ǳ֮ǰǸλá
ʼ
Ĵ߸ϣ󣬱Щ֡
ˣֻʱ䣬طȻռǽ˳ƬĴ
ط֧ʹ˴ɡ
һϵеĲãϽϢųȥнյӡ
ܿ죬յӵϢǴн硣
һжеĺ˳
һΣطܹһٶӣʮλɢޡ
֮Ǽ룬Ϊʱ˿ռԭʼ֮ԭʼ̫֮Լ񹦵ȴЩλǿ߶Ϊ֮ݣһѡ
Цһƿôֲ쵼ߣδǵĳɾͣĳɾͣԲģ
ʵ
õ
뵱ոռϵʱ򣬽ֻһСʿȴѾǴﵽһ
ԼĴ˳̶ȣֵôλ¡
̫ˣ
ı仯ֱҪ̫죡
á
Ц
Ҳһ죬ϵ˴֮֮Ѱӵټⶫ̫Ҫˣ񻹲ʮԲȻϣܹЩȫѰ
ܿ죬һ¹ȥ
һµʵʣһֱչأԼӡۣϣܽеԼϡ
Ͼǿǿʮս켼ܰ
ȻУѶȴʵ̫ˣһµʱ䣬ȡõĳЧ΢΢
ˡ
ʱȥˣһء
Ҳһ죬һϢĶУһӵĴѰӵټһ죬һӡ
ħȡ
н֯â
Ϣ˿ħڽâƣͶһĻ档
ǻУȻһ챮ϽĽɫӡ


1908 ɺ˫ͫ
ħȡ
н֯ƾâ
£һ죬͹ʿ˴кһǰ
ȻСǸһġ
СһΪѾﵽ죬۵ʮսԣѾƥһλǿˡ
ԼΪ죬ʮսԼĵ̣ԶԸһ羳ǿߡ
ܵĶԣǳǿ
Сģ
أ
׺ʥ˵
ܿ
ϵͷһǰħȡ
ħȴƬļƬ걻ȵǣħ׻ƣǳˡ
ط
ħһĹȣǳΪгпµħХ˶ħȡ
ǰطʿǰ̽գǳ࣬ǣ̤ڵʿû˻߳ԣö֮طʿŴȵĽˡ
֮ǰط̫ԣʹòʿݡ
ٶȺܿ죬ûкķѶʱ䣬˼ħ⡣
ʱ򣬼ħѾվˣ˶ڿżħڡ
ʱħϿɿԿһģĻ桭һ챮ڵرɢɫԣһĽɫӽֻ֯ڻо͸һʥɣĸо
ﰡ
ҸоҲǣֶܹȡĪĺô
ԣ
ۡ
Ȼʱȴû˸̤С
Ϊڼħȵഫʵ̫ˣţλǿڰ
Ǹǿ߶ˣûܹ߳񣬻˭̤ȥ
󶥼ĴǣҲõ
ãǣҪ
طħϿճֵǵȻ棬е֯˿˿Ƶľâ
û

Ȼ棬㹻˵ħУʹŵʮŵӡ
ûκԥֱ̤ħС
棬طһʿǲɵ¶֮ɫ
˭Ҳ̫˰ɣ
ɲǣ
ȻôֱӾͳ˼ħУֻǲΪ
Žûκԥ̤ǰļħȣʿɵö¡
Ҳ̫ˣ
һЩʿŽ̤ħȣ˶٣һҧҲ̤С
ȻŸո̤ڣЩʿǺݺһæ˻
䣡
ôģΪܲȴһûµ
⡭
Щ˳ʿļ¡
ǶΪղŸո̤ħڱǸо˼ħһɼΪµʹ˲оԼ·Ǳ¶̫һ㣬˳
ȻϵΪǵ˼С̨ף̤ںȴȻһ㷴ӦҲûС
ôأ
ʱѾ̤˼ħȺԶԶʱʱĴħХ
ħڣһɷǳ˵֯ǣȴв
ϾѪƿд˵еףԭʼһĻܹ˵
ڵԻ֮ˡ
𣡡
޺죬ǰһͷͨħ̤˳ħˡ
ʵԿһǿߣֱֺӳŽϵ
ֻǣŸյǰӭϽϼͷϵСһһͺ
ʱͷħ޺ݺһ£ֱſ˵ϣɵɪɪ
Сһߺߣϡ
ϿǰħޣһͷħʨͲӴ󣬵ҲСˡ
ȥħȵ򡣡
ħʨ
ħʨٲȻöϵĻɵһ£ҡͷ¶һɺµı顣
ȻǸطʲôоǳֲĶ
Сһ￴ͺ
ʱ䣬ħʨһſĸˡ
ҲˣѡҪôҪôǹȥ
϶ħʨ
ħʨˣûа취ֵôӦŽǰ
ΪƬħȺϤǣУҹգһЩƫƧС·УñƬħȵġ
ȥǰһ챮ڵرϲƽɫӣɢŷǳ˵ʥ
ԶԶĿ챮ħʨɪɪǿֻš
ԭ
ϵ
ΪطʲôףڿҲá
ˣ߰ɡ
ϵ
ħʨȴҡͷצָԶ
ɻ˳ſȥͼǸطһɽߣںڵģʶоʲô
ħʨ˼оֻŵģ챮ɽеĶ
ʲô
ħʨ
ʳ⻰һ˲䣬ɽڣһ˫ɺľͻأ𣬿ֲħ


1909 ؼɵ
ħý϶ɵΪ֮ݡ
Ϊĺǿ
ҲԿλ켶ǿߣпһؼĴڣ
ʵǣǵħ̫ˣ
µڤʨɪɪֲӣСɱֻܿ־Ŀǰ
ɨ۶ԷӶԷı߰ɡ
ڤʨɴ⣬ವһˣٶȣһ㡣
Ͽǰ˫ɺɫħͫн֯΢⣬˼ô졣
طûʲôĵص
˫ɺӵħͫĳҲֻռ·Ƕ֡
ʮսǿСҲס
ʱûжվԭأǰֱȥκ˫ɺɫӱպʧħҲɢȥֵƬ̺󣬷ǰ챮ǰ
Сһ䱸
С
СһͷȻ׽ϵ˼Ķ֮ǰǴߡ
ͬһʱ䣬Ͽʼ챮ϵǵӡ
ˣ
ɫڣ˿˿Ƶĳӿȥ
ӳӶȥͬʱзǳһӿûڡ
ĸ£ľſٵ
һתۣʱȥ
ʱʱ䣬طȫڣ֮ڡ
ʮһ

ѾռʮŵӣֻʮһӣǿԲˡ
ͬһʱ䣬Ϊطû룬ǰ֮£Ϊﵽ졣


ʱ䣬ΪĽٶȣ⡣
˶٣֮ǰǳɺɫͫ׵Ķ߿ۣкСһ뿪
ɺɫħ֪ͫô£ֺûʲôӦʱΣЩ뿪á
ϾǺɫħͫɢϢʵЩֲ
ܿ죬뿪طԶ
ҲʱǶڣ˫֮ǰֵɺɫħͫٴ
뿪أط챮ôãôǸȡˣ
ڴɻ󲻽
汾ôãܹ챮
ɺɫħͫͳ
⡭
֮ǰǵɻ
Ǹ࣬ȡ챮ϵӡ
ɺɫħͫٴδ
԰֮ǰǵɻٴһԴһ˿𺳣񼶱ô£ȻȻ
ɺɫħͫԵЩ䣬¶ļɵſﵽλʵоǣõûô򵥣һɷǳֲϢڽɢÿȥ׳һ˿ȫɢƬҲһܵˡ
ʲô
֮ǰɻ𺳡
ʣе࣬ҪôһµĴתҪôǷӡ˼¡ɺɫħͫǽƼˣطǰѣȱǲǱԵˣ㴴Ǽ񼶱۵ˣҲһס
ôܣǼλһĴڣסܵİɣ
ãԱӦ
ɺɫħͫ
⡭
֮ǰɻļµĸо
ȥһ˵Ѱһᣬ߱Ǿ֮á
ɺɫħͫ
ǣ
ɻ

ʱѾ߳˺Զʱ·żħ֮ȥ
һ·ϣҲ֪ΪʲôȽʱ˳࣬ħȶԵ쳣ļž
֡

ԴˣȻҲû̫⣬Сú߳˺Զ뿪˼ħȡ
Ӽħ߳ʱħѾǻ˸ʿ
˾Ȼ߳ˣ
ôܣ
⡭
ʿݡ
Щʿ֮ǰۼ̤ħȣڣȴȻŴ˳
˿
δ̫˰ɣ
Уħڿλǿڰһ񼶵ʿ̤кȴȻ˳˿δʵЩ𺳡
֮ǰֵǵҲϢˣѵõ˴ڵľ䱦
˵ۡ
˶úпܡ
һСӣСɣΪ
УиĹһ˲˲ĶŽϣ񼶱ΪǽҴӼħл˳ǵʵ˺ѹɴϵõһЩ
˿ڣжǽ֯һƵ΢⡣
У
ж̾ƶʮĴ̨㶷Ҳܼʱ룡
˿ڡ
ǣ˶ӣ̵ͷʼβŽϳԶȥ
ܿ죬ڼħһʿ𺧵г˴
طѾûʿˡ
Ҳʱ򣬽ͣ

Į


1910 ħ
治һˣܲ
ôһߵӰԺ߳
˲δκڣ켶Ϊǳ
ʼһ֣Իľ񽫽ϸ
ˣ
ϵĮ
ˣãƾ񼶱ΪܹԸˡ
еһЦ
Ȼô˵ʵȴ衣
ΪϰȻĴӼħ˳һ㣬ٻļµġ
ֻǣȡϵıԣðΣո
ɨˣͷСһ
ﬣ
ħ⽻ܼ֯ĵ⾶ֱն¡
ٶȿľˣϽϺĻֱӽ˸֡
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽӦûü
̧ͷ߿ϲ֪ʲôʱһˣһϮɫֱۣӸ߿
üͷ΢ˣϢǿ
Сѿɻã
ǰŵЦ
ǰǣ
Ϻܿ
ʱȻоԷΪ
ܿ£
룬ԷҲλ켶пܳԽλΡ
˼һ㣬䣬Ǹо˶ԷϵϢЩϤ
㣡
΢
ʱ֮ǰڼħڳֵ˫ɺɫħ
ˣ֮ǰ˫ħɢϢǳơ
һʱ䣬νЩ
Сˣûж⡣
Ц
Ͼһ˲䣬漴ҲǷ
Է˵ĲǶԷв֮ǰͶˣȵڡ
ǰʲô˼
ʵ
ûʲôǾСѼΪСѽύһ
Ц
˵ţ򵥽һԼĻԭħħΪ졣
ԣͫײɵ΢
أ
ǰôǿֻΪҲҽύ
Щ档
ħЦСѣ֮ǰħĵǷ챮Ѿ˳ǧҪȴȻСȴ׾ٵİ쵽ˣȡĽɫƣƾһ㣬ҾͿԶ϶Сպĳɾ;Իǳ죬ʶСѳΪѡ
̹Ȼ֮·Σ࣬㲻ȥ˵鷳ҲܻһЩ鷳ҵԼԣܶһЩǿѣȻһǳõ£ҾСպִܹؾ۷壬ԣǰСѻǿʱ򣬺СѳΪѣպкô
ȻˣҲֻźôСѳɳؾǰҿΪСѻ
Цŵ
΢ҲЦǰô̹ϵˣ˿Ҳܻ䣬ټ
ѣȻ̹ϣĿģҲǰ˵ǲȻͲ̫ÿˡ
ħЦ
룬Ц֮費Ҫǰǰѣˡ
ΪԷ̹ϾԷύǿ˺ܶ෽档
һȻΪԷ̹ϣȷʵһҪĵ㣬˳ѣһ㲻ᵹꡣ
Է˵ĻҲ·һܿ·ܹһЩǿѣǺ¡ֻǲ񼶱˵׼ʲôʱͻӦ˵ĴΣʱ򣬶Էһ
ħЦúúãҡ
ҲЦ漴Ҳ򵥽Լ
СѾԴһ󣿲ȻӢۣ֪ɷȥĦһ
ħЦ
Ȼû⡣
Ц롣
ߡ
ħЦŽһƬµ֧ء
ң;Ҳͽᵽ֮ǰǲȥһ½ϵ¡
ԭһϣԵ֪ϵϢ֮ǰ˶ԸϣȴǸᣬʹֱӽӴϡ
£ûʲôһһʮĸ֪ϡ
ǰ̹ϵЩˡ
Ц
Ѽ͵̹ϣ̹ϽʲôѣСѲҪźá
ħ
ǰ̹ϣ⣬񲻰Сˡ
Ц
ãǣҿصˣ
ħЦ
˲Уñ֧⡣
ȻطʱȴĿ΢
֧ȻһȦɫĽˣȺɫǳ̣ɢһ˿˿΢ؼ
ؼǺܴ⣬Щ顣
벽ؼ𡣡
ħ
ϵͷȷʵΡ
üԼʲôʱǵǿˣ
Ӧð
ǰ鷳һ硣
ħ
ڵΪƲȽ硣
ϾѾһ˿ؼϢȻ⣬ҲڵԶԸ
ħͷָһֱӽ顣


1911 
Žѣһжʱ¶
ͼţк˵һӰ⴦֧ĵӡ
ȥЩ˵ǲûǻ˹ȥ
ˣ
Խ֯쳣Ŀ
˲͸о˳Գְɫ֮ǰħƵĽżΪƵϢ
£ûκԥֱӳԵķȥ
תۼ䣬Խ֯ĵط
ͼţǰױڵţһɫڷ׵Ԫ
ԱߣʥλľȫˣһϢ

ŭˣֱӾһȭǰȥ
һȭȭư磬Яռ֮ʮս֮ǿĻꡣ
ţռ䣡
ƺɫ궯ݣƮƮһȭ
㾹Ȼƿ˴˵еĿռ䣡
˵ţֳ̯Žץн̰֯Ĺ
ͬʱһȵ𣺡СѹȻˣ
ħʩչĿռҲΪ֮ľȴƿ֮ˣָ֮
ϾȻƿˣ
ѡ֮Ӱ
˵⻰ͬʱѾ֣ؾѹɢֱӳǻȼպӰѹȥ
͵һǻƺɫĺӰ˲㱻顣
漴ؼѹѹ£ֱʹԶ
ؾ
¶ź;֮ɫ
ô᣿
ôһؾǿߡ
лǰ
ϵ
˵⻰׽ǰ׾¡
򵥼£ûд󰭣ֻǱԴԪһЩֻҪܿͿԻָ
ӡ׳Ϊˡ
죬ЦҲǺ
ûˡ
ЦҲǷ
漴ǿ׻ָʥ˻ָ
һ˿ħһĲ˼顣
ϴ˴Ȼһؾǿߡ
ֱǡ
漴һ˵Ŀⷽϡ
ţĺɫڵݣʹǿ壬ʱ򣬿Կˡ
ֻţϴвٵĻɫۼףϲƺɫؿڴ·ϴһ־
ˡ
ħ־ô֡
ǰʲô
ʵ
֣
Ҳ֪ʵ
һǳǿ
ħ
߽ϣ˳Ա࣬ҲǧˣλĴڣǿѪԣҲһǳ˵ؾǿ
Ѳ򵥰ȻǡѪ
Ŀϣ˫۽֯˿˿΢⡣
ѪԭʼѪеѪУҲ̵Ѫѹơ
ʵҲ̵ѪһˣѪ̵Ѫǿ
Ѫ
ϵĿϣȻ֪˶ԷĿġ
֪Ǵ﷢ֵΪѪҪ׵Ѫ֮
ǡħ
ʱҲϳħ¶־֮ɫ
Ͼһʵؾڣңؾ졣
ħɨ˶Էһۣû˵ʲô
˵Ϊޱƽؾ𣬵վֻǱƽѣṳ̂롣
ṳ̂ΣȻ벻ۡ
Ͽˣû˵ʲôֱתԭʼ֮Է
ʹħĿ΢
ԭʼ֮ϾȻҲƿصˡ
ǳһ㰡
˱ħǿѹѹƣϢתڽʮս߶ԭʼ֮£Ǿ̲סҽס֣˾Ŵս֮һɱңλԲŹ㣡
ҪǷŹңգ̤ƽˣ
ϱ
Ҷֿѣùġ
㡭
˲ҽУħѹ£ܿǱϵԭʼ֮

һʱ䣬Ǽž˲١
˷лǰˡ
Ͽħ
һħʵǶԸһޱƽؾǿߡ
֮ͶѣСѲؿǿѣӦõġ
ħЦ
⻰ʹùʿʹè˵ۣȥû죬Ȼͽʶһؾѡ
ǲˡ
ҲЦλľЩʵĵдħ
ϣǳ׺ܿ͵ҹ
ҲʱͻȻ䣬һɷǳϢ֯˲ѡ
ȻǿħʱҲǲɵһŸ߿տȥ
ͼţ߿ϣһ޴ĵããƮ˳Ϲƣƴʱ䳤Ʈ


1912 ޹ɵ
ǡ
ⷽʿʹè˶Ϊ֮ݡ
΢ɢ̫ˣ·ͬߣƴһ졣
޹ɵ
ħ¶ɫ
ĸ֣ɫҲ΢䡣
޹ɵ
칬޹ɵΪΪ칬̤ʣ޹ɵ룬ʱɵط֧Ͽա
ħͷҲǴžȣɵѾǺܶ겻ֹˣȻˣ⡭
˵⻰ɵƫͷϡ
޹ɵֱӳϿա
ǽ
ڽоģɢԽԽֲǱϢһУɺϣ
޹ɵǳŽģ
Ȼܲ򵥣Ҳܹ޹ɵΪɣ
˼
޹ɵ;Լ칬ΪΪϵ֮˵һʶģؼʹеھʥﲢУôܻᵥһΪһ˶֣
һ̣ı뷨
޹ɵ֮ڣһ£ֱӽ֡
ಣ
ռƿһ̣ϻһⱻ޹ɵڡ
漴޹ɵûʧ
һֻɲ֮䣬Ӧʱ䶼ϱǺ޹ɵһʧˡ
ӣ
ֱʱײǷӦһ
ʥʹèˣҲż
Ψħɴۣˣǰɡ
ǰһ̻룬޹ɵӦòǳŽģһ̣ͷ¡
ˣ޹ɵǳŽİ
˵е֮ǰʹڵĶȻֱӾôŽ϶С
ʲô
ǵҲ͡
̲ס˿Һһθо˽ϵĿֲϵ̫ˣĸת
ңҲԼƤĺͽϽύˣٷ֮Ǳһ˰
ĺˣӦòµġ
׵˵ģæ
Щ˶ǽϵĺѣԣܴؾ磬ЩҲǿͿġ
ǰ
⻰һ˶ǿħ
ǿǶ֪ˣһؼǿߣôһǿ߿ڣȻпŶȵġ
ģʮɵİգ¡⣬־ųɵİգٴμ棬ʵ»ǿϺüΡ
˵

ɵĿռ䣬һԵúܻǡ
һͻأ֡
ǣ
ܡ
ȥ⸽ʲôҲûУܹģֻɵĿռ䡣
漴֮ǰ޹ɵȥ
ǣ޹ɵڲ
г
£ʱþ
޹ɵɲ򵥣֪ʲôΣա
һģ̵ޣСһΪʱͷҲһ
ʱСһ˫ۣҴ̬䡣
СһԴ˶ٺѭһ򣬳ǰȥ
ã߳˺Զ
ʱ΢𣬻ƫͷֱ߷ȥ
һɷǳϤϢط
ǣӵĲ
£ûκԥֱӳǸȥ
ٶȺܿ죬ת̤ʮ
ƬռʼնɵĻ棬̤ʮͣǰ¶ϲı顣
ǰԶһ챮ţϣһĽɫһʥɣͺ֮С
ʮ
ϲ
ȻӣطȻеʮӡ
һûκԥֱǰ챮֮ϡ
ˣ
Žɫԣͬʶ㣬ٳھ
ͬһʱ䣬зǳһڣܣɿ
ˣ
ľתľſ
ҲʱԺкһ⻭棬һھ޴ǿΡ
ƺˣ
õӶɵ΢һһεĳԺУô£
ݺݵĻ˻Դ俴֪ܲʱһӰ
ǿģɢ͵Ϣ
ɫ裬ǡ
ָոճڣɫ΢䣬ЩӰͻأĲˣͬλÿջһ㡣
·𣬸ղŵһжֻǻþ
ô£
ü
ɫԻ⣬챮ϵѾȫӡʯ֮ϡ
ˣϢǿһЩ
Ӧһ㣬Ҳȥں֮ǰЩˣʮӣܴԲˡ
н֯˿˿ƵľâһĿ΢
Ϣ
򶫱


1913 
ǽӴüε飬Լ黹͵ںϹһΣڵϢȻ֪

ûԥӦĵϢȥ
ٶȷǳ죬ԼҲͰʱʱ䣬˶
ֻţǰһűϣѪɫӽ֯ƣһֱĸо
Ȼ䣬ȴǴŷǳĴϢɣء
ӣ
н֯˿˿Ƶľâ
ǰֱ̧֣ʼӡ
ȻˣȻռ֮󽻸Է
ڵ֮ϣ΢һ£漴ǳӿȥ
֮ǰЯӵʱ࣬Ϊ͵ںϹһεԭ򣿡

²⣬ãӦþ
Դˣûж룬Ӻܿȫӿڡ
ŵȫûڣһɷǳϢһڡ
ΪһﵽΡ
ĸС̨ף̤羳ˡ

ͬһʱ䣬ԺǳһصĻ档
ΰսһں졣
һֻѹǶ£·ĥһ㡣
޾˲߽⣬Ŀꡣ
Ȼĳ̫ǿʹɵúݺһͷ亹ɵ
ʲôô£
üͷĺ
Ȼ棬̫ˣĪԺУʵǸ㲻ס
Щ棬ͷ·Լİ㡣
ҲʱܣһӰų֣ǿݣо顣
ȴûдɭϢǽ֯һ֮С
ǾΧڽߣʹ޹ɵڣطһķơ
ЩƼΪأ֯ŵϢ𺳣·ǿʹڡ
Ļ棬ýϼɵһ˿̫ˣȫ㲻ʲôҲо
һ̣ܵЩӰɢȥ
ͬʱЩҲɢȥ
ɵġ
ǣȴڿиоһĲƺһ
һ֣
⡭
ȸоɻ󲻽⡣
Լôо
˶٣ܵĿƺڱ仯ԵЩɵҰ仯
ҰһЩ
һ̣ݡ
ܳһƬƬɽɽȫһЩĹľʲôֲࡣ
ܣԵЩسֻɫʱʱɳ֡
üʲôط
ȥƺ޹ɵˡ
ͳˣ
졣
ҲʱĿ΢Ŀǰ
оһǳϤϢ
£һٶȳǸϹȥ
ܿ죬̤ʮ
䣡
䣡
䣡
ǰڼս߸ںΧһŮӡ
ŮһϮ£˫ţ޲ɷʤ¡
ͷһѪֽɢ˿˿ƵѪɫԣȴʥһա
ǰ΢˰
Ҫæ

ǰźµŮӲǱˣȻ
ΪǴ̫һ۷壬ϵ֮ǿס߸˵Ĺ
Ϊ߸겻Ǵ񾳽硣
Ͼ̫һ񾳣м仹һնǣ߸󾳽硣
󾳽ǰ£ûеͱ߸˻ˡ
ԣƫͷǰһ
漴ߣ𣿡
ϴЦżˣ黹Ǻܺõģʵںܿɰ
£˲ǰһӣֱӽ߸ɨ˳ȥ
Сӣʲôˣ
£𣡡
߸ĿŽϡ
Ǽ׳գ𣿡
ϵ
˵ţȤΪʲô֣ǿͷϵǶˣǣˣ
߬һ˫ȭͷŭ
ϴЦģʵںϲˡ
漴߸ˣ̧־һ
һն콣âͻ֡
ﬣ
˲佫֡
˶ݣϼĽ̫ǿˣ˼㣬ǵΪȻ˲
ҲʱǷ֣ܱߵվȻһĿռų֡
Ҳƿпռ䣿
˺Ȼ
ǺΧһǿĵ飬һΪƿпռ䣬Ҫһȡ
ȴ룬þòµʱϣϾȻҲƿпռ䡣
ռʲôʱôֵǮˣתۼǾ
˻ǲң
£Ҳȫֵֵ
ֻǣﵲס
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ߸˲ȫռ飬


1914 ľ׻ʳ
Žϣиɫ㵽񾳽ˣ
úټϾȻѾﵽ߶ȡ
Ҳֻҵ󾳽硣
Ц
նʱˣĹĵĿŽϣǿǳЦ϶ǳЦ
ϴЦһ۾Ϳ˼ά룬㣬ϾĻԵĲ
ߣ

òһ
ϵ
˵ţ̧֣֮ǰ޹ɵڵõĵƮ
۾ʱ־ϲ
£鶶ʹýȡĵӶֱû֮ڡ
һʱ䣬ŹϢǡ
ܿ죬ӳ˵֮ڡ
н֯һĿġ
˵лл𣿡
ϴȤĿ
΢죬ߵлл
ϲɵݸʵڻٵӣ
ʮ

ǲ࣬Ҳǡ
ϵ
˵⻰ݣĿǰһƬɽС
ڷţоӵĲ
֮ǰâƣԻһűнɫӣҲ룬ӦҪӡ

Ͽ㵽ΪȡӸң
ߵǿѡ
һЦô˵ôƭһ۾ܿ뽫ȡ
ɱȡӣΪ㲻һԡ
˵
ӴӣǺصġ
֮ǰںϹһ˵Ҳܽҡ

ðɣ˵Ҳ޵
Ц
Ȼģ
ĵ
Դˣȥ
ͷŽһǰƬɽȥ;ϡ
ôлôģ
ƫͷ
Ǹָû

ϣ
ѾͷΪǵǸˡ
û˵ˣĲ㵱ʶˡ
ϵ
ûзֻʱʱü
ܿ϶ϾǵǸ˵ת񣬽Ѿﵽ񼶸߶ȴûлָ䡣
ֻһԣǾǣϻиǿǰΪԶԶ񾳽硣
С
С
ϣ˵ʲô
˵˧

һҵǺ
ЦһҲǫ顣
Ʋ죬ˡ
˵ٶȷǳ죬ñ̤˺Զ
ʱطҲ½ʿӰǳط֮ǰֵĹű
ʿãǶǳ䡣
˵Ķ

ȻطǾһ֪Ŀǰλ
棬磬硣
򵥵
ͬʱ߽ϣطǽڵһأΪڤ
Ƭ걻⳾֣ʱʱͻµ磬żǻڤٻ֮
طʿһȴ󲿷ֶʧҡ
֮طǰûдʲôԵԣطƽʱ˵ҲǺ١
ϵͷԭˡ
ڤ챮ͻȻֵ𣿡

챮һԻôضͲʿǰطˣܻȵڡ
޹ɵǿ⽫Ҵ˵ֻżȻ
ü
޹ɵڣѰһ챮ҵһӣĪطǡþһӣãǲ̫ɺЩ
ɺϣ޹ɵƾʲôô
û
޺еö񣬹һûʲô쳣ٲȻǾӰ޹ɵ
֡
оʵЩŹ֣Ǻ⡣
һϰߣǱǣʮͨ£Ͳȥ룬˷ʱ䡣
ԹԵҡҡͷȥ˼ˣֱǰȥ
ãǴǧԶ
ֹ
ʱһĮ
һŻ۵ߺڽϺǰ˹˹֣λҼүǰһ𣬹𡣡
Զһ۵꿴ߣĿϣϴźЦ
һնеľϣݼ֮һСŰƽףһͤ§
ͤڣмŮվһԡ
ǰڷһСɾơ
ɨ꣬ĵûա
˵ţŽϾߡ
ȴǰǰ˵ţϣЩĮˣ΢ʶȤһ㡣
⶯ʹøʿǿˣͶĿ⣬ɵöǶݡ
ǡ
ľ׻ʳӣľ׾
ǸүҲ
ǶԵ£鷳˰
ɲǣ
ǺŮӻƯ㰡侹Ůӣ
ۡ


1915 
һʱ䣬⸽ҲǾ˲ˣڿߡ
ľ׻ʳа벽λǿ򰡣ôԿԵҲǹùġ
ʿ
ϺͬУνǲӼˣ˶Ϊǵ¡
ɡ
߶һĶ
Ϊ죬һۻԵֱƿԽһжѹ
Ǻջˮһ鷳š
ӡ
ŭݺݵ˽һѣ˵ʲôܹң
ȷʵܹλƯĴܡ
߿ϣĮţϷ˵ˣӦʶȤһ㣬λߡ
ž
˻û˵꣬Ͼһ˦ϣֱӽ֮ʮԶ
ʶȤĵ˭
̾
һĻʹطֵĲʿǵۡ
⡭
ȻҶ֣
ǸǿߣȻ
ʿľ
߿ľ׻ʳǿߣһΪѾޱƽ羳Σȴ㶯֣
ң߳ʮԶ
ǵǺʵЩʿԾ
ԶסΣ־ŭɱⰻȻҪˣ
˵ţһŽϱÿ̤һϵƾͻһء
ֱʱѾɣʹϵնΪ֮һŤ
ͣơ
ϲм
Ż䣬һɫ£ֱӽ֡

һĲҽֱӱķ顣
ʹ
⡭
ǰɣ
ԭʼ֮
һʿɫ䡣
ϾȻƿԭʼ֮һľ׻ʳǿߣ
⡭
̫ˣ
Զ֮ϣҲ΢
վĿԵЩ䵭㵨ӲС
ǹӵ˼ҲΥ
Ѱ·
ԣŮ˵
ϵĮһЦֱ̧һ⡣
ٶȿ켫˲ǰ
ֻһΪĽ⣬ҵһԾ
ۣ
µľݷըżŮҲѣ
վڸ߿ϣŽϣŭӣǺ
úúãܺãõĺܣ

ľ׻ʳӣƬ磬нкм˸
ű׷ɱɣ
ĵһǳԶȥ
׳ա
ϵǸλãֱһɫ¡

꾪ִУһ̱Ǳɫķ飬ʹ
⡭
ҵ죬ľ׻ʳӣôˣ
Ҳ̫˰ɣ
˾㤡
ҲһЩҡͷľ׻ʳʵЩ׳գѾŽϻɱĻߣҽѾһ֣ʱʵʵβܲǵ𣿻ҽлв
ⲻô
ȴûô⣬к챮ֵλȥ
Ļͦ

֮ǰߣһָ첲
Կȥʱһ죬Ͱֳ˻ȥ
ͦɰ
Ц
һɫ糺죬һȴûˣЩɬ
ϵҲûע⵽ǰߣñƬɽС
ڣƮţԵЩ
ʿҲ̤Уڳǰȥ
ãǰĻͻȻˣ׺ʥ˳ǰ֣кȥ
þ̫ء
˵
Ż䣬Щֱʧˡ
ֵһӡ
Աߣ
ȻҲ˻þУȴɲǼͳˡ
ʵΪȻԶԶȲϽϣȴе黤壬һĻþκε
ûܵʲôӰ죬Աߵʿɾûôˣһþ
һЩվԭһЩ˷ԲУһЩĽɱ
֮ʱû
϶Դ˵ǲô⣬֪ˣطȻݺύþɱֵкܶࡣ
ôǰߣñǴйƬɽġ
ֻţǰһ޴ĹűϣɫӲƣɢʥͲɣϢ
нֱ֯ȥ
ˣ
̧֣ɫӶʱƺƵĳӿֱûڡ
ͬʱƬؼ䣬ƺƵûѪ֮ڡ
תľɿЩܣԼѪ֮С
ʱһΣܿ죬һӹȥ
һӵʱ䣬ȫӡ֮ϣΪҲ졣


1916 
ŵ
н֯˿˿Ƶľâ
ѾռʮһӣͿԲˡ
߰ɣȥˡ

£뿪ܿ߳Ƭɽ
ҲʱǰͻȻӰ˵·¡
Ҷľ׻ʳĻӣĵӣһĴ󰡣
Ϊ׵䣬䵭
̧ͷȥͼţ˶һǿߣɢľǿļ¡
н֯˿˿΢⣬һ㡣
⻰ۣ㲻ɣ
¶ˡ
ϵ
ǿһǿߣȻΪ񾳽磬ǣѾǿзʹãʱôܵеù

֮ǰѾǴӽ֪鱻Ϸˡ
һضѣ˵ʹȫ
ϵ
ǵۣΪ죬һȻֻС̨ףǣбϾǸһ󾳽磬󾳽蹵սǷǳ˵ģǿߣҲǵвһ羳ǿߵİ
ɱ̫ǿ
Ʋ
ԡ
ϵ
˵ţǰȥ
棬˿ŽϣŽϵĻǲɵЩ΢漴ǴЦ
Цĺᡣ
񼶱㻹˼
һ˵
ΪľɣΪľ׻ʳһִ³ʱ߳Žȥѹ˵ţɨ۲ԶǽץԺ׾Ǻᡣ
ˣҲľ׻ʳִ³ԣһ˳ȥ
ľ׻ʳһʮִ³Ǵһ졣
ǰ֪ľ׾طɱǣ˱ط
ʱ򣬳߳ΪľڤΪҲǴһ졣
ˡһ˿ڣΪľ׶ܣϷŰĵ⵹ȷʵһ˶Ҫץסһٽ֮᣿
˵ţ촽
жʱŽ˵ĺ⣬˿˿Ķľ׶ܡ
ûж֡
ʵҲ羳ǿߵĶ֣Ǻġ
ľҵô׷ɱˣ
治һĿ죡
ɲǣ
缶ǿߣǡ
ıϾľ׻ʳĵϵӡ
һЩʿۡ
ط;ۼвٵʿ춯Ȼò˿˹
Ͽһֿۣľ׶ܣĶ
˵⻰˲ʧԭأһ̳ڶԷ
ûκζĶһȭŶԷȥ
һĻʹľ׶ܶʱݡ
ռ

˵⻰ͬʱ̧ӭϽһȭ
ͬһʱ䣬콣Ѿ֣Ųԣڱľڤǰһն¡
ﬣ
̶ۻ룬Եޱȡ
ľڤݣһ֮£ӲƵĺˡ
ҿЯ֮˲ĨɱҪҪô
콣ڴ
ء
ϵ
˵⻰ȭͷѾȵľ׶ܽ񵲵˫֮ϡ
һľ׶ܺʮԶ˫һķ顣
㡭
˼ĿŽϣϵȻôǿһȭ֮£ʹ羳ǿ߶ܡ
ͬһʱ䣬Ҳһ㣬һԵ콣
Ȼн꣡
ľɺľڤҲǲ˼飬¶ɫ
ǿռǾб콣𺳡
һߣŽϣĿз΢΢Ĺ
ΪҶ𣿡
С
ŽϵһʱԲѷľ׶֣ܶͷһЩϲ
Ҳʱ˲콣Աߡ
ԶһЩ֡

Ͼһ缶棬ֻ̫һѣԶһЩȽϺá
ȻˣԳ黤壬ڳܲ缶սನ
ǣûǸҪ
š
ͷ˳ȥԶ
΢ЩɵĿ
һʱôͻȻЩˣ
Ҳһ˲ѣûȥ룬Ŀܿľϡ
һϰɡ
Į콣һն
һնޱ߽â֯һƬ
ûκڣһֱ̣ӻؼͨ齣ͨ齣գѹʮ
˽ֱӽľɡľڤľ׶һС
⡭
񼶱Ϊһ羳ǿ߶֣ǡ
̫˰ɣ
طһڹսʿļ¡
ľ׶˸¶֮ɫſĶ
ľɿڣһն󸡳һھ޴ӰֱŽѹǶ¡
羳ѹɢˣ
͵ģϸղնĽ̼䱻ȫ飬ɢΡ
漴ľɼӰŽѹ䡣
Լ䣬һʵ޺𴫳ʵƲ㶼ȫɢ


1917 ཻ
ȥô
ϵ
ӭŶԷĹϣʮսŴ߶һն
һ
ͣ
ͣ
ͣ
ľɼͨת۱Ǳɢ
⡭
ϢͻȻͻȻǿʮ
̫˰ɣ⻹񼶵Ϊ𣿣
ʿ붯ݡ
ʱ򣬽ϼȽ̫ǿˣңɢѹҲǷǳֲ
ֱһʱ˰㣬Ʊˡ
ľɱҲ𺳣¶˼֮ɫ
ϵΪоĺֻ񾳽磬ǣ񾳽Ϊôôǿƣ
ˣ
ľڤľ׶ҲΪ֮𺳣һ˲˲ĶŽϡ
һߣҲǲɵ¶֮ɫ
һǡ
֪ϲһ㣬ǳǿ󣬵Ҳû뵽ôǿ
飬Ȼôµ
׻ʲôǰ
ֹ
Ҳʱٴ𣬽ٴζˣһնľˡ
ʲôڣûзʱ䡣
˵
⣬˲˽ǰ
һ֣ʱûСｪˣȫȫ
䣡
䣡
䣡
һ˽棬˵ײƱˡ
Ƿ˭ģ
ϻӽĮʵ
ȻǴľ׻ʳǰѹͽ
ľ׶ܱ
Ǿ͹ˣԺԵľ׻ʳһȦ
ϵ
⻰ľ׶ܡľɺľڤЦһЦ㡣
㣿һ񼶵ϣҲ˵Ļĵ
ľڤ̡
Ͽ΢Ľɫżԭʼ֮ʮսºȻ¡
Ʊˣپˣ˲佫֡
ۣ
ѪˮɽľڤСֱӱ顣
ľڤŭ㡭
ողż˽һһ̾ͱԽɫشӣջġ
üܿûоˡ
ϵ
˵⻰ԭʼ֮ӿ֣˲סʮ
ԭʼ֮ݻԭʼ֮˲佫˸ס
㡭
𺳡
ԭʼ֮ԭʼ֮ҪǿᣬϾȻҲƿˣ
£˲˿ɵȫͨһһʩչ
䣡
䣡
䣡
ҵĶת۱һʱ
һʱʱ䣬һȻûȡþƣҲûһơ
ǣаҲôʵˡ
̾
һ˲ûоѹЩʧ
⻰ƮƮģľ׶˶УȴԵЩ̡
˵ɫűЩࣺĶ
ͺȣԼһ缶ıԣһ׼˽ϡ
ûκ˫΢գ漴
ӡۣ
ӡؼһжһ̱øɱܿйһ̳ľ׶ԣе콣ԭʼ֮ԭʼ֮һն£˲жԷ

ҽصԭʼ֮ԭʼ֮˫ع֮£ľ׶˲仯һѺǣָֻֻǣ̶ָֻѭ֮һ鿪ٻҡ
ˣ
һ羳ǿߣô
ɡ̫ˣ
Զһʿ㤡
Ϊôͻɱһ羳ǿߣδ̫ˡ
ľɺľڤҲļ£ŭӣɱľ׻ʳˣ
һǾЩ׳գΪϿľ׾ɱˡ
ɱǣκλ᲻ң
ʱȴûдǣǳ˼ڸղŵĻС
ԭʼ֮ԭʼ֮һ𣬾Ȼǰ𡣡

ţԭʼ֮ԭʼ֮һľ׶УʹöԷǻѭҽһĻɵЩݣȥԭʼ֮ԭʼ֮ĽϣԷӳǿܰ
ƫͷľڤľɣԡ
䣬ռһչ˲ľе콣ԭʼ֮ԭʼ֮һն£ľڤ¡
ۣ
ľڤܲʱֱ۱նУ˲仯һѺǣָֻѭ
һԷ˻ٻҡ

Ч治󣡡

ಣ
ƿյľɻһ⣬ʱԶߡ
ˣ
ӻΣ𣿣
ɱϾһ缶ǿߣôֱܣЩ˰
ǰʲô
Ҳǡ
ʿۣȴǴļ֮ɫ
ǿϣֻã˼ֱħһ㣬񼶵Ϊô򵥾ɱ羳ǿߡ
̫ˣ


1918 ô˳
ɨѾݳԶľɣһǳڶԷǰԷ¡
ҵĿռǰãӵˣ
Į
ľɾŵŵɺˣɫĵɱңľ׻ʳԲŹ㣡
Ц׳հɣһĻӶɱˣɱɱ㣬ǾãһĻӻҪҲɱ㣬ľ׻ʳͻ£Ӷɱľ׾ӵ£
ŽϵĻľɵɫʱһࡣ
ϵĻʵҲɷ
㡭㡭
˼ſܲҳʲôýϲɱԼ
ǣȴʵ벻
ĿԶϣֱӳȥ
Ϻ϶һԵ£ֻҪץסвϣһ
㻹ǻͶȡɣϧõ
Цһ۾Ϳ˶Է뷨
ռһչ˲ǰе콣һն
ˣ֯ԭʼ֮ԭʼ֮
ۣ
ľнںǺ֮ѭֱը
ʹ
˻
һƬطһʿΪ֮ļ¡
Ŷã羳ǿߣͱȫĨɱˣ
ֱǲҪֲ̫
ϵûںЩʿľȣԹԵĽľ˵ı
羳콣ɣҲһܡ
ҸҸң
콣ڣ໽С
ֱӽһԾͱ콣˽ȥ
Сˣʱ߶ȡ

ҲС

ﲻСϵؿڴɨȷʵУЩ
ʱ͸ˣåҪ
ôȴǸڽ
ϴЦñ뿪Զ
һϣѯһʿõľ׻ʳλá
漴Ǵľ׻ʳضȥ
˵ٶȣȻǷǳ죬ñг˺Զľ׻ʳ֮⡣
ιǿߣ㲻ڻܶԸĴ鲻Ǳ𡣡
ʽϵ
ġ
Ц
ûκںԥֱӳľ׻ʳͥȥ
ľ׻ʳ⣬ͥļʿŽʲôˣֹ
ɱľ׾ӵ£Ҳľ׻ʳִ³ϵ֪ͨǲ֪ġ
ԣЩ˲ϵýϡ
ϲƽûκͣƣܿǰ

ľ׻ʳ⼸ӱҪ֣һ̱ͷ­һѣΣֱӻ赹˹ȥ
ǵΪֻǲ̫һ磬οܵסϵѹ
ڵĽϣѹԣѹһ羳ǿߡ
ﬣ
ƾԻֱӽľ׻ʳͥķ顣
Ϻֱ̤ڡ
ʲôˣ
󵨣Ҵľ׻ʳ

һȺȺľ׻ʳʿһΧˡ
кȻмִ³Ϻ󣬶ʱ䶯ݡ
㣡㾹Ȼҵ
ִ³ɴ˫ۡ
ⲻ֮ǰնɱľ׾ӵǸʱȻľ׻ʳˡ
ľɡľڤľ׶ܲ׷ɱȥأ
ŭȡ
¡
ϵ
ƽʹִ³ɵΪ֮һ
ȻѾˡ
㡭
־ŭ
ôôǿ񼶵Ϊɱһǿߣ
ϻ˵ˣһԴҲɱһˡ
ϵ
⻰һʹطһľ׻ʳӵǾŭӡ

㵱ľ׻ʳʲôطԣ

Щŭ˫ڼ˴̹ɱ⡣
Եúƽ̧ͷľ׻ʳ
̧ͷһ̣ʮӰط˲伴
Ϊ׵һˣͷڣۣΪ졣
žŸߣҲףΪ쵽첻ȡ
ˣǣ
ľ׻ʳһڵ
ĵӣǳԤϵĴɱ˱ʵĺҴ뵽ľ׻ʳ塣ľ׻ʳŽϣĮ治֪ôдǼˡ
ϿŶԷЦɥ֮ʹԣûôǿҰ
Է״̬ܺá
ʵĺӣܶ࣬һʲôǣľ׻ʳϣݼ̤ԣ
ľ׻Į
һɵôЦ
Ȼʳ֮壬ٱͨҪһЩ⻰˵ģôһ㲻˳
˵ղŵĻЧһԴȫҲɱǡ


1919 ۸
ŽϵĻľ׻ʳһڴ΢漴ǲɵôЦ
ĺ֪ĪţǴġ
ľ׻Įĸӽϡ
˫УеֻǸ߸ϣûа⡣
ϣҲǲмͷ̵ĿŽϡ
̾Ǵˡ
ιιιصˣȷǶ֣
ʵ
£ǣҲǲ֪ϾǴš
žͺá
ϵ
ˣûʲô˵ˣɱ
ľ׻ʱ򿪿ڡ
Ż䣬ϵһֱ֣ӳŽ¡
һǿߣˣѹ˻ġ
ܻ۶ɵĴӡ˲ͷȫС
Ȼһ̣˶ȵǣֵǿߣȴǱˡ
ѪˮڿУ㴥Ŀ
⡭
ô
һľ׻ʳĵӸɫ䣬ǵϿǿߣȶ֣Ȼⴴˡ
˭
ϵĶֵİ
⵽ô£
Щʿ⡣
ǲͬϵĿȴƶˣŽϼͷС
ľ׻ˣҲ˽ϼͷϵС
κľ׻ڣн֯һ˿âˣ룬Ǵ˵е̵ޣ
ʱǿԶƵ¶˾ȵı
̵ޣǿȻɳҲܴﵽؾεľޣΪѪ
ֻҪԿٵĽ
ڷˡ
ϵ
ľ׻ʳĻһ˲˲ĿС̶ԽϵСһһ㡣
һ㶣ɵôЦ
㻹ûԼĴ
˵
˵ţ򵥳ľ׻ָһ¡
ʱС⣬ֱ˳ȥ
Сһٶȿľˣ˲ľ׻ǰƵѹʮ
ģֻϢǽľ׻֮ȫ˳ȥ
ľ׻ݣܴͨǣСӭϡ
Ȼȴûá
ܣ˲ϢͱСˡ
ҲʱСצľ׻ϣֱӽ֮ĵķ顣
ˣ
⡭
ôܣ
һĻ׾סľ׻ʳһʿ
ǵĻһǿĴڣ񣬾Ȼ㱻
ֻһѣ
λ֮£Сһ޵еġ
ϵ
Ѫ⽻֯ľ׻ûи˳ȥԶ־ŭĿС
ΪΪǿѹڵСģȴû뵽㣬սô
죬ԻϧҲˡ
ϵ
˵⻰СһѾֶˣ˲ľ׻Աߣһצ¡
۵һһΣľ׻ûܹסֱӱһצĵ

ľ׻ʳ˶㤣Ÿ缶ĳڶ⡣
ľ׻ʳǿˣȻôһ˲䱻Ĩɱˣ
ܰô
ŸϼǿԽһĻԽ
ʵϵҸǻᣬϧҪ
˵ţСʹһɫ
С⣬ֱӶ֡
ۣ
ۣ
ۣ
̵ѪǿޱȣСһＫٶֻƬ̼䣬Ÿ羳ĳϱȫ
ѪˮƮڵϣľ׻ʳһڵӸ㤡
ǵĳϣ̴
ô
Щɫ԰ס
ɨЩˣҿԸǱֵĻᣬһ֣ӦĴۣҲóܡ
ľ׻ʳһڵоǿ־壬һ˲֣㡭ܷŹ𣿡
ûɱ¾ϰߡ
ϵ
⻰Щ˲
ûЩˣƶĿ⣬򼸸Ż۵ꡣ
վһдſ־ޡ
񼶱Ϊ
ϱ֪ˣľ׻ʳĻӡ
˼ǲһ
˵
Щ˲ľ׻ĵϵӣиǴŶޣ
ˣ¡
һǳɳͻ
ȻɵȻЩѾע֮ҪȥɱΪβڶ֣
ﬣ
Լ֣콣зɾ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫˮɽ߸˲
ϾڵΪ죬ڣȫ޵еġ
ˡ
û⣬к
ľ׻ʳ۷ǳ̤ľ׻ʳģܿռ˼ĵر
ԼȥұҪɱˡ
ֽ
ɱ˿ɲȤ
ֽ鼤ĺܣһ̾ûˣȥѰˡ
ڣ콣ı꣬콣ԽǿԽǿ
ЩĵرɣΪ㻤
ЦŶ
Ϊأľ׻ʳ۵Щĵرûˡ
ȴá
ϼһ£ЩĵرΪǾڶʱڴﵽ񼶱ġ
ȻҲһ졣
ţ
˵ĺܣǿʼЩĵر
֮һۣ¹ȥ
µʱ䣬һֱΪ֮
һ죬ͣΪͬԤϵǰ㣬̤뵽һ졣
ڣҿ۸ˣ
ԼϣŽ¶һЦ
ϣ


1920 ؽ
һ룬飬е鱾ʹã治Ƕ֡
Ƿۡ
̫ˣ߻Сˣ㣬ַӱѹơ
Ʋ
Ҳһѣ鱾壬Ҳвõǿߡ
Ǽˡ
ǣСʵλ֮޵Уټʮս۸
Цأ
ǰССһѣ۸ɱŶ
СգգۣСԴһҡ
óԵġ
գ۵
СҡͷСԴ佪ϡ
СһԴȡЦҺСһ꣬ô
죬յĵ۽ϡ
ϴЦк뿪
ڣľ׻ʳûʲôµıҪˡ
ߣ۸ϣʧЩȤ
źܳһʱ䶼ܸŽһжҲǲ
ǹ¼ҹһˣѵˣҲͽһˡ
£ڽ󣬳ȥ
ȻҲʱĿͻȻһ
һѪɫͻأӿ֡
Ѫɫн֯ŷǳصϢųֵһɲǣֱӽ֮û˽ȥֻʣһֻ¶档
϶ݣ룬ֱһץס֡
ȻѪɫк̫ˣһУһ˽ȥ
ת۶ѣʧԭء
ѪɫУҲһʧ
˵ҰǱѪããģҲ֪˶ãʵʵϡ
ȥؿտһƬн֯ŵѪɫ
ʱʱģһЩѪɫɳڿд
ط
˶Ƕݡ
ǸղŻľ׻ʳɴ˿ȴǱôһռ䡣
ʲôط
ιǲǿԷſˣ

Ͽ΢ŮӺÿʲôǣǣֲỳС˵˵ˣһΪűƬռģǣǣôˣ
ˣϣգ۵ҪҪһ
òѩףϴŵ㣬ô뿿ŽϣʹýѪɵò
Ǹ
ɿ

ϣ
˸ǽ궯Ѫѹȥ
ǲǸоЩȣⶨҲа
Ц
бһۣŮ𡣡
ΣϾԼҲѪյӣһû㿿ţзӦ
Ϸһ½ϣŽ϶ԼЩˣЩµġ
Ǻ½ϣ½һЩ¡
һ
ֹ
ȻԽЩĸоȴҲû¡
ϷϣҲֻǿһ¶ѡ
ôţͻȻеѪɫԽ֯˳
ѪɫԻƣеļΪʥ
ʹԵøˡ
ôˣ

֪Լˣƺ
û˵꣬ƬռڣԴԴϵѪɫԴƬռӿֱû֮С
¡¡
ϢŴǣһɹǿҵķ籩ʹվԱߵĽӲı˿ȥ
ѪɫԳγһѪɫУֱȥʮͣ
ѪâΪͻأһﵽڶ졣
ؽ硣

ʱ˹ȥؽ磿
Ƭռ䣬ղЩѪɫԣ˺ܶϢ˵طǵؽ磬ǵԭʼռ䡣
Ŀ΢ô˵ؽ磬Ǻ͵ռƵˣ
ʱǰ˶٣ֱӳȥ
ûԥһȥ
ܿ죬ȥ
֮ͣ
ǰһƬǵĿռ䣬ѪҵĻһӿԿдԼĵ
ңطǵѪ⣬֯ŵϢΪˣ͵Ϣһģһ
طн֯ƵĹԵЩ
ӣط
ȥɣš
ϵ
ţ
ӦһһͷգǰѪ֮ڡ
Уʱ䣬Ѫܵһ㣬ֱûȥ
ܿ죬Ѫǽ֮û
ӣҲһӿ˹ȥ˲˵֮С
ģ԰Ȼһɷǳ˵Ϣɢ
ľž˵ıǣֻգۼʹڶﵽ졣
ңΪڼС
ⱩǵĸԴΪӣΪԭʼѪ⡣
ƺǵ鵮֮صĹԡ
Ҫ羳ȥ𣿡
϶ݡ


1921 
ǵ羳۸ˣСס
Ͼе鱾廤ġ
оϣûô󡣡

ȥܵѪ⽻֯ɢ˺ܶ࣬оҲʹﵽ졣
վԭأΪ
ˣ
ѪⲻӿڣɢĹâԽԽǿʢľҲŲ
ܿ죬ﵽ졣
Ҳʱط֮ϣһѪɫ
Ѫɫ伫Ϊޣǳ
һƬƬѪɫƮٿʼ۽硣
һεʼŽϺˡ
ڽϺ󷽣һռѷ˳ٲȻѪɢĹҪƳƬռ䡣
ͬʱڵѪɫԱŨƺһѪɫļ
һѪ˿ϡ
еƮһ
ߵӿʼƮ
϶ݣߵӣ
һռôˣ
֮ǰ˵ʮ
طߵ֮ǰѾ˵еӣǡʮ
˼µʱѪˮѪϽƾܡ
ͷ飬ЩѪ˿ϣʹľڲȻĪĺô
ؽıԴ֮ڳ롣
űϳŵؽƶĽϣٲѪ˿ԣֱϽϵĴ
϶ʱס۾ɵ˼֡
⡭
˼
ʲô
оͦá
йĸо
ĸоһʱûƿ
ֱȥɿĵĿŽϣ֮󣬿Ҫܾúܾòܼˡ
˵⻰Ѫ˿֯ϡ
ƿص飬ؽ籾ԴЯߵӣҪؽȫڡ
񡭡һӡȥΣǸСһ׵ĵϲ㣡
˵⻰ޱѪֱӽѪɫļС
Ѫɫļ룬˲ա
ͬʱڷеĽϣֱӱƳ˵ؽռ䡣
һ˲䣬ݵҰ谵һ¥ڡ
֮ǰʧǸط
ľ׻ʳ֮ڡ
ЩȻڷŵһĻĻС
⡭
Ȼ˵ϲ
ʲô
Լ촽ее𡣡
֨ѽһ¥űƿ
һ˽һ۾Ϳ˽ϡ
ô⡭
û˵Ϳ˽ϵģŵһ£ŵŵɵ˳ȥ
ľ׻ʳԣû˲֪ϵġ
ǰЩʱ򣬽ѾĪʧˣʹľ׻ʳ˶˿
񣬾Ȼֳ¥ڡ
ǻع˶٣ѹûط߳¥
߳ȥȻǱľ׻ʳʿˣЩʿһǲɵúݺһ¡
⣬⡭
˿Žϣǲɵļ¡
ǰЩʱ򣬽Ĩɱľ׻Ÿϵ£Ŀء
ˣ֮ǰ뿪𣿡
еǰ
ɨ˶Էһۣùҡ
˵ţڿն֮ǰ߳¥Զȥ
İΣǲġ
ƿص飬ڵؽͬҶڵռһ㣬ס
񣬵ؽıԴ֮ڲڣԣҲһĪ컯Ե
´ټʵһ췭ظı仯ɡ

һμ棬ֵǶã
ƺиӦ֮ǰ˵Ҫܾúܾã£Ҳǧϰɡ
һʱЩ㱣ôãʵ˵ǵһŮӺס
ң㼫Ůӡ
˶٣˻ԴʱȥЩˡ
ҲþǿС

ҶڵռɳڵؽռɳǵӺ͵ӶѾˡ
ڣӡ
øŬһа
ţܿ뿪˺Զ
ľ׻ʳڣһĿŽϣֱϵӰʧҰУһ
֮ǰһǸŮأ
ʲô£ܺԼˣΪʲôѵ𣿾Ϊľ׾ǻ˶ǸŮӣ
һЩۡ
Ѿ߳Զú˺ѳһѷ죬뿪Ƭ硣
һ˲䣬˴硣
Ķ磬׺ʥ˶ط֧
Ƭ磬ֱӻص֧ڡ
ӣ
׵˶ӭ־ϲ
֮ǰϱ޹ɵͻȻȥǺһġ
ŽϷأһ˶ǳ˿
Ȼͺá
ʥЦ
ѣ˷ջΣ
ħ˳Цʽϡ
Щʱ⴦֧
ãһ԰Ȼء
ңضв׵ջ
Ϊо޹ɵΪ˽϶
á
Ц
Ǳá
ħЦ
ҹһ˾һ𣬳ġ
ֱҹʱ֣ħǿڣЦŶԽϵһϢߵѡ


1922 ؾ
ŶϺ棬ħʲôϢ
ħһЦµ챮
߽ϣǰĲһƬڵԨ·ֽɫԣôһ챮
֮ǰػǧ챮һģһ
ԣʱ¶ϲı顣
ģ
վ
֪һµ챮ټܲˣ
Ȼġ
ħ
ٽ챮ֵĵַ߸ϡ
μģħллǰζ飬ϱضģ
˵ôʲô͵ûħЦ˵ˣҲȡҪȻ㣬Լȥˡ
һҲڣýҲЦ
ʵϵԸ񣬽Ӵ˺
ܿ͵˴ա
һ峿ϼ򵥺׵˵һǰħᵽǴطˡ
׵һûǰΪǰħ
֮أħƣһλá
ڽգǾ͵öǰ

̫硭
һƬãɽǰϳ
ڶ򡣡
ֱطĶȥ
̫磬ھŵĶ磬ħ˵챮λãڶ
ٶȷǳ죬ñ̤˺Զ
߸ʱȥħᵽǴԨ
⴦Ԩǳס
Ϸ¿ȥԨһּΪɭĸо
档

ûԥֱӳԨ֮ȥ
Ԩ֮½䣬ģе¶ҲŽ͡
ܿ죬ǿߣɵøоһ˿˿⡣
Ҳֻѡ
⵹ȴ
Ҳ֪˶ã䵽Ԩײʵʵϡ
سʪһЩطһЩ
Դˣǲû̫⣬˳ħᵽ꣬Ǹλȥ
ܿ죬߳˴ʮ
ʱǰĿͻȻ½ռƺҪ
һͷŰɫۼ׵ĲԳ֣ͷǣ·Խһжû
ԡ
Ŀ΢
ѹԨ֮ȻôһͷԴ
ϢԿ켶ˡ
𣡡
ŽϣһХֱӳŽ˹
ϧ˿ˡ
Կռֱ˶ԷĹ
ռ䣿³࣬㾹Ȼƿ˿ռ⡭
㵹ǻ˵
ɨ˱һۡ
ߣ漴˫۱㣬Ҳƿ
˵еĿռɵЩ˷
ˣңҲƿصο̲ˡ
ϵ
˵⻰ͷСѾǶ̵޵ǿѪԻֱѹԡ
ɫ䣬̵еѪѹʱ
̡
ۣ
ѪˮŽͷԵһʱǷ鿪
굹û𣬿ٺҪ룬Ȼȴӵˣ˲㱻Сһ
ססֻ֣һؾмĵرͿֻҪ㲻ɱңҾʹȥ
Կٵ
Сһȱ֡
ϳС
˵˵
űԡ
ԲԥٽǴؾͽ˵һ߶һؾĹϴ
ҡһ޷ƿǳؾǣ̵ڣӦþûˣ

룬ūӡھ
˵ţūӡ¼˵¡
ҪԷͬūӡʩӣöԷ㹻ҳϣԣȻø߶Էʵ
㡭㲻ҪǴؾˣ
Ծŭ
ϾȻΪū
һʱԽܡ
ҪҪνοһܴ򿪡ϵ㣬ƭңҿֻܻиūӡſҰٷ֮ٵš
ȻҲԲͬ⣬ͬطˡ
˵
ŭӽϣŭ
ͬʱҲǳڡ
ԭΪζĿȴǷ֣ʲôڰ
ɫѿȴͬ
û취Ѿݲͬˣͬ⣬

ǵѡ񡣡
ϵѸΪԷūӡ
ūӡʩڶԷϣǸоˣԷ˵һУġ
ʹн֯˿˿ƵĹȡӣȥ
˵һ̤羳
ϡ
ԱԵ
СѾͷӵȥŹȥһʱ
ȥǰһϵ챮ʣɫӲϣʥɣ


1923 Ʒ
ȻУ
н֯˿˿Ƶľâ
ħûƭطȻһ챮ӵĴڡ
£ǰȥ
ȡӣֻ˵ӣʹԲˡ
𣡡
Աɫٽ
ⶫɲģɫһ˽Ӵ֮ǰԹѡ˵Ҫ˵ң̵ޣҲ봥ǿпԻдѡ
ǵĽϵİΣǣڱϵūӡһˣҲˡ
ڿɲ
ңΪҲ̫ˣղŲɱ
ٻһϡ
ˡ
ϵ
˵ţһǳ챮ǰ
ǰ죬ֱ챮֮ϡ
ˣ
챮ϣɫӽ֯⻪ͬһŤٴ챮ϰ䣬ΧŽת
⡭
Եɴ˫ۡ
֮ǰԿ챮ζѡ
ڣϣֻ񼶱Ϊȴ׿챮
ңȻʹ챮ϵǵȽɫа䣬ΧŽתǸоڻһ㡣
ôܣ
ɢɫԣΧŽת˼Ȧ󣬾ֱû뽪ڡ
û뽪ںӺ֮ܿڡ
˵

һ۷ء
߰ɣȥǴؾ
ԱԵ
ŽϵĻӦߣߡ
ʵǱˡ
˵챮ϾȻϵĽɫӸȡˣ
ңоϣǵԼѡ뽪ڵһ㡣
̫ˣ
ѡ֮ӣ
ļ¡
ʲô㶣ϡ
ϻͷ
ŶŶ
Ӧٸȥ
ƬԨڣɱ֣ɱֵҲǷǳֲ
вϡ
ϺͱԺ̤ܿԨķΧűᵽǴؾȥ
¡
Ҳʱ򣬽Զһ˵⡣
ӵܣǿ켶Ľϣɵøоëڶ
£вɵһƹ
ı䷽ȥȥؾ
˵
ձԣǴؾλúƫƧңΧзǳ˵ĽػԱԵǿʵƲôʱڣǸطӦòȥ֡
ԣʱŻȥĵطȽϺá
ɢϢȡܣΪӦڶʱ̤ء
ڣҪԼΪ
ȻʲôʵϣϵҲֻ˵һ¶ѡ
˸ı䷽򣬲ñгʮλá
طѾǻʿ
ǰ̮ˣ¶һǵص硣
һǿȥص֮£һߵĸɽһżԿһЩʵɺӡ
˵Ʒǳˣ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյصطһһʿڳŶ֮¶ȥ
ûԥȻҲǾֱ̤ص硣
ʼһ̤ص磬ǸоˣصڣеطҪŨܶࡣ
ʱɻڣϿûʲôԥֱӳǸطȥ
ٶȷǳ죬ʮĵط
ͼţ֮һͨɢ˿˿Ƶı⣬Ө͸Ȼ
ΪҪǣڶͬʶһں
ǡ
ϵɴ˫ۡ
Ϣ̫Ϥˣ
Ʒ
һ
Щ졣
ƷҲ׵һսսѺ󣬶ԷҲһʧˡ
ʱҲַͨʽѰңϧһֱûѰ
ֻйʿһƷѣͨӡѿԿƷһֱţʱڽǿԣҲûôģѰҶԷټĽ࣬Ҳûзŵĺܿ졣
һĳطչء
룬طһ
ȥ֮ǰƲ⻹ûдһﻹڱչأƻǵõĳִԵ
ڳ羳ͻƣ
н֯ƹ
ȻˣʱƷһ״̬£֮ǸоΪġ
ֻǸƷʱϢܣһӦƲ⡣
죬ؿһ̤Σ
ԶһѪɫӷ纮
ǧɱѪ
˷ѣעҵġ
һ۵˫ֱһȻ̬
Ʒ壬̫Ԫʥӡ
ԶվĿⶼƷϣڵƷ̬
ﻹʿʱȴ˵ҪĻ
ΪǧɱƷ壬һ˿ǡ
Ͼɶλǿ


1924 һ
λ̫磬ǽ˵Ĵˣ
һˣʲôȥǣ
ңʱ˿ɶ羳ǿ߻Ҷ졣
һˣʲôȥǱ
ſҲͿˡ
Ҳֻܿˣô죿
֪걦˭УǧɱƷ壿
һЩʿۣĿǧɱƷƶ
ϲɵЦƷһ־ʱ򣬱Լ˷֣񣬱أҪͻƵ羳ˣȴ󣬱׷ʵǱ߰
һ룬һ˵ҲĿԡ
ȻطѰһڴԵڶʱڣΪͳˣҪִ羳ˡ
һ߱̽ѰЩʱҲҵ˼ıأطѰһԭҪͻ羳Ҳ

Ѿ̽Ѱĵص֮ˣ·һǳ˵ԭʼ
̺ܣΪˣ
ң߱ǳ˵ĴƬ
һ㣬ܶһﻢǰȥ
ǵΪһﻤС
Щˣø뿪ˡ
˭
Ȼ
ǧɱƷ˶ûжȻˣ𣡡
˵ۡ
ǧɱƷȻǿ˽ϵĶһʱ䶼ǱüΪ
ﬣ
䣡
ͬʱ֣һ⣬һâתǰ
̧֣һǽ⵶âһ顣
ˡ
ǿ
Ȼô׾ͷǸǧɱƷĹ
˶ݡ
ǧɱƷɶǴ죬ޱƽ羳˼Ĺ˵Ƿǳǿģ֮£һǿߵǵסҲˡ
ǣȴȻô׾͸ˣ
̫ˣ
ǧɱƷӣҲ΢
ȻϵǿҲЩ⡣
̫н磬һУΪ
ڣȴһϡ
ؼǣֻΪѣ
ʲôˣ
ƷĮʵ
˭ҪҪǣطҪ׽ıҵѣڣͻƣ뿪
˵
⻰һطһʿһ
ɶ
Ǳѣ
⻰
ЩʿȻ
ǧɱƷ̲סЦЦЦţɫǱú䡣
㲻ãںܺЦ
ǧɱĵ
뿪뿪򣬺Ը
ƷĮĵ
̾һ˵ʵȴǲš
ҾվǿŹˣ͵øۡ
˵
Ѿ˵ˣ벻ţ˵¡
һǶ֣ôɱɱǣԼˡ
ۣЦҪ۵ģ㣡
ǧɱ
Ż䣬һ̱ǳڽϽǰаγһѳֱն¡
һն£նһ˿
缶ı
ǿĵط˶Ϊ֮ݡ
ֻǣһ̣ЩݵʿǾ㤡
ֻţָֻͿסǧɱһ
漴ָᵯǧɱֱӵʮʮԶڵϵŵŵɵĺˡ
һΣ㾯棬һٶ֣ɾ͵Ѫˡ
ϵ
ǧɱɫͬʱͷЩ𺳡
ղŵһɲû飬ǣȴô׾͸Ƶˡ
ңʮԶ
ʱ򣬱𣬵Ļȴһķ飬ֱƺҪϵһ㡣
һʿѣôôǿ
һеıȻԸϣò˵ǿ
ⲻ
ɱ
ĵ
Ż䣬ֱӶ˲ڽϽǰһѹ¡
Į鸩أû˿
ϾΪϣٲҲֻ񾳽硣
Уʲô
ƣһ̱ѹϽǰ
ȻҲһ̣۵һը걻ץС
û°ɴˣ
ʽϵ
ôһʣ漴־ԼһˣҲһˡ
߿̵޻ߣѹвϵġ
㣬㡭
߱Ծнס꣬ʱ֮ͬǰǰ㵭Įˣ¶˿־塣
֪Լʲôʱ򱻱ԻģȻعԼѾˣ걻Ծнˡ
ϣ
ǧɱݣʱסˡ
ͬʱطƷ廹ˣҲǸݡ
ǡأ
һǿļ¡
ߣȻôǿĻߣ


1925 ţ
û¡
϶ԱԵ
ԵͷϸӦЩܳĸоԼʵֵá
˶٣΢΢һֱӽеߵ顣
ֻһ켶ͨʿѣͬҲвοȶԷߡ
ô
ָǧɱʽϵ
ɱ
ϵ
ţᣬϧԷ֪ϧ
ȻϧǾɡ
Ž⻰ǧɱļ£ٵţѪŵҸѪŵɱңҲùҸ׾ԲŹǵģǴλΣ
ԲΪ֮ݣһ̤ǳڶԷǰֱһצĳ
ۣ
ѪˮŽѪŵ
⡭
̫̫˰ɣ
ǿѪĶӰȻ
طһʿļ¡
ǧɱͷǲСɽϾô˸ˣû˿ԥ
̫ԪŵʥƷɫ΢΢ЩףĻߣʱҲΪ֮ļ¡
ô˵Ҫ֣
ɨƷ塣

Ʒҡͷٺˡ
ɲɵ֪Щ˿Щ˲ǣǧɱ˵ɱ͸ɱˣҲ͸ɱ
ʱȫûбҪڽǰǿʱȥǿǺ޴ľ
û˵ʲôƷԱߡ
ʱһΣܿʱȥ
ʱɫѾǰһϢԽ֯⡣
ͻˣ
Ц
һʹûطֵ˶ǵۡ
ʶ
⡭
Щʿݡ
ԭΪⱦֻһٳɳеĵرȴ룬ȻѾɾˡ
תͼűܿ컯һʮҵĴСӣ΢Щ֡
ǰһﳤˣϢȴûб䡣
Ʒ
ʱô꣬һΪһ̤һ죬Ҳ˱仯
ƷЦˣڣǱ̬СӶǶˣ
˵˭Ƕ֣
Ͽ
ƷһһͣƫͷŽϿʱһ¡
漴¶ϲ
磡ô
ŽϣƷҲǾϲˣ৵һ¾˹һ§סϡ
ղŲǽнСô
б
Ʒɿȣˣˡô˵ţɿϣ磬ڿһˣ㡭½ϣ񼶱϶򲻹ңٴ򲻹ڵҡ
˵⻰Щģ
бϢһ䣬ʮսתӡϵĿռ䶼Ť
Ϣʹط˶ɵΪ֮ļ£ݺһ
⣬⡭
ҵ죡ʿܹɢϢ𣿣
һǿ˰
ʿ¡
Ʒɴ˫ۣǼһĿŽϡ
أ
Ͽ
Ʒۣ̬Ƿ࣡
Ѿﵽ羳ˣΪԽΪʱӦòĶˡ
ȴ룬񼶱ĽϣȻܹɢֲĲ
ҪһսԿŰ
ҲΪ֮ǱĴ磬ţЩţʹţ඼磡
ƨ
ϵ
˵⻰ӡ۹رգϢҲŽ䡣
磬ôط
Ʒʵ
ǰѰһУڵľɳ
룬һϾԱߡ
ٿŸһʿһ¡
磬ҵʹ
˫ġ
ڳ羳ͻƵĹУʿҪ֮
ٲȻԱΪ
ûһʿǰܹ³һˡ
Ϸۣһ㡣
˵ţкƷ뿪
ͬʱ򵥽һСͱԡ
̵޳Ĳ£ţƱﰡľϽˮ಻ϣ
꽪ϵĽܣƷǶһ¡
ˡ
ϵ
У˵ʵ
Ʒɫ
ϣ
һ˽нԶܿʧطһ˵ҰС
ʥӣ֮ô
Ʒ󣬻ʵ
ƷƬ̣ˣ˿ȥ̫һˣǿȥ²ʲô£Ȼǵǿսֻأλ𣬵ǣ֮ǰĨɱǧɱĻ£λǿߣҲֶӦԣûбҪǿȥðգһ걦ѡ
οҲûѣȥ걦ʶģȷʵѹϵҪᱦ
Ʒ
漴к뿪
Ҳʱ򣬽뿪֮ǰǸطԶ
磬ص»һЩĵرڵá
Ʒ


1926 Ȼ
Ŷ֪λ𣿡
Ʒ
׵ģ˭ĵرʲôģǱó£
ƷЦ
ʵϣ˵ҲȷʵǿһǻһǸӦĵر
Щ꣬Ϊܹ֮죬ǺǸӦĵرйء
ڣԲֻҪĵرĲܵһʱ
ʱоʮ겻ĵرϢף羳µʿá
ܿ죬ǴŽĵرڵλá

ָǰ
ǰԼҵС׳ţÿһС϶һŹӡ
ӷǱѰɢŷǳŨĹζ
Ѭ
Ŀ΢
ⶫǼܺʹ֮ĹɳɺĹӣ̷ǳĵܡ
ֱܹӴﵽ졣

ǰŹȡУֱӾط
бԡСƷ壬ܷġ
ˣ
ľתĽɫԽ֯⣬ҵƣһ
Լľٵڵ۷״̬ʼѬ
һۣһʱȥ
һʱ֮Ϊﵽ졣

ûʣµһѬ

磬Ѫš
ȥһʱ䣬ǧɱնɱڵص£ѾǴѪţһ֪

ѪŭֱӳѪţŵصȥ
ͬһʱ䣬һĴϺͶҲһ𳯵صȥɢλĲ

ص硭
ˣ
⣬âƣѬֹһʱȥ
һ죬ѬȫϣΪ߶ȡ
Ϊﵽ߶ȣӣԼ涼һǳ˵
ǿ˺ܶࡣ
սһء
һС̨׾͵羳ˡ

һ룬飬ûйȥ೤ʱ䡣
趨ģֻҪΪﵽ羳磬ͻ⣬ʹá
룬ô죬Ҫˡ
ͣһʱ䣬иĥľȹ̲С

ôţһԵǰΪ
ֱֹȥһʱ䣬վ
Ϊȫĥĺȹ̡
ˡ
кһ˵
磬ҳ͸͸£
һӽڴ
콣
ȥƷԵۣϣ磬⡭ˣ
ӭ񣬽ϲûסһš
˵ʲô
Ҳö˵ʲôһ콣˳
콣֯ԣƬ̺һСӡ
⡭
Ʒǵۡ
콣ȻϵõģǽϵıԴǣ콣ʲôʱԻˣ
£ǲ֪ģһμ
⣬ѵǡꣿ
뵽һ㡣
ǡ
ϵͷ
̫ţˣΪ٣ƷĴָ͸Ҳ
ϣ
Ĵȥ
˵
ֱǲҪ
ƷٺһЦʵҲ˵˵ѡ
˴磬ʧɢˣô
ʽϵ
һŰõʦ뿪ʮ죬սѣȥǵټ
һ㣬Ҳúܳʱˡ
ʱԼ˽ϣһʿǣЩġ
ҵˡ
ϵ
˵ţԼһһʿ£Լ˴紴͹ʿµ
Ʒʱ˿ûá
ڻȥ
ʵ
طѾûʲôˣûбҪͣ
ʱ
ϵ
ȥԷֵǴؾӦмΪ׵Ķڡ
£һ뿪Ƭص硣
߳صһɲǣһɱٶȷǳ죬ֱ׼˽ϡ
ɱǳɱˡ
Ŀ΢űԡʿԼͷϵСֱӺʮԶ
ɱ֮ǰڵλã̼佫Ŀռ
סΣϳɱնλÿȥ
ͼţһߡ
ɢλϢ
λһء
Ѫš
Ͽˣ
УмǸϣо˺֮ǰǧɱȫͬϢ
ö룬ˣǧɱĸˡ
Ѫ
ߣٲȻһϡ
ҲĿģٲȻѾ֪ǧɱɱﱨˡ
磬㻹һİްߵﶼԣȻ尡
Ʒ̾


1927 նɱѪ
ϣ
Լʲô£Щ˷ҪҲú
ˣ⣬λô죿
Щ
λһǿߣȻֻǱ߳һС̨׵ΪǣһС̨ףȴһ󾳽蹵һ󾳽蹵ڼս̫ˣڵԲǶֵġ
ʲô
ϵ
ԵúɣʹñԲɵһ
λһǿߣȴȻƵᣬȫûκһ˿ΣոС
һʱҲǲɵࡣ

ѪӰһɱⰻȻֱŽ˹
λƺƵ·Խһж߽⡣
Сһ
ϵһӡۿ
СһȻֱӭȥ
ǡ
Ϣ
̵ޣ
طʿһˣ̫һΪȻ̵֪޵ģڹżпȾ޵֮ǰСһûжϲʱСһһʼսǻ˵֯ʹطʿʱϳСһ
ǣȻǿȴҲֻ羳ΪҲǵסλǿߵİ
ǰ
ʿҡͷ
ǵ۽ֻһתۣһת۵ʱ䣬СһѾǺѪһ
¡
ҵĴײͬʱ
κһѪӰ˳ȥѪˮƮڿС
СУû˿ⴴ
ƣԱ֮ǰǿ౶
⡭
ѪȻ˳ȥ
ôܣ
ϢͻȻǿ˺ܶ౶ʮһɱ䡣

𣿹żϣƺû
֡
ʿۣǴ֮ɫ
ͬһʱ䣬ѪŵĴϺͶҲΪ֮ݣ¶֮ɫ
ô
ʱҲǲˣСϢǿʮ֮ࡣ
һ˲䣬Сһʵʹﵽ˿λһ۷ĳ̶ȡ
⡭
Ҳǵɴ˫ۡ
漴ϣŽ˫ӡۣɵ΢һ¡
һ̣µˣСͻȻǿǺͽйϵ
֮ǰСѹʱ򣬿ԶԶûǿ
䣡
ܺѪʱٴãã
ޱܷӿ·Խһж

һŭٴγǰɱȥ
Сͺһӭϡ
ײһĺ
ѪһǿͨӸͬĽС
ȻȴǴ·
Сʵǿᣬڽ۵ʮ£ȫѹѪ
Ҳϣ
һĴϺͶϿڡ
£λǿŶѪһ𹥻С
ûֱȥϣΪⲻõ
һڳȥԸϣСƱػὫìͷתǡ
Ҫ½ϣʱ򣬾ֻС
˼룬λǿһԷСһʱ䣬ǿСһսƽ֡
ʱԣҪҪǰһ£λս
һ㶣漴ǶˣϿǿнʵ
˳ȫ
дʱԵЩ
ڴ죬λֻһ֮ңޱϣܹ̤롣
Ȼһȴʵ̫ˣȥô꣬Ҳûܹ̤ȥ
ʱ򣬽ϳƿǰսܲ
Ȼ̤벻ȥȻֻǶݵܺͷһεҲˡ
΢йԽ֯һƹûڡ
ʱԺݺһŴǡ
ֻת۱㷭ʮ
⡭
˫۾𣿣
ȥȻȻһ˵ս
һʿ𺳡
ǼѣʱϢ˺ܶࡣ
֮ǰѪƿֲޱȣһ㣬ڣûָоˡ
ڣоȫԺͶԷһս
䣡
ڣֱӳȥСһˡ
һսӵٴα仯
Ѫǿߣ˲䱻ѹˡ

˸Ǿŭ
Ѫк֯˽񱩡
ҲʱСڽǰֱһצ£۵һ֮ĵķ顣
СһſڣһĿĻ˲ǽԷˡ
ˣ
Ѫһλǿߣô
£
ʿļ£һЩɫð
ѪƬǸεȴﱻɱˣ
£Իʹ̫нݺݵĻζ¡


1928 벽
ѪŵȻôɱˣʵ˸оļ¡
ѪŵĴϺͶϸɫ䣬ѪŴ̲סг
㻹˼ܱ𣿡
Ц
һΣһ̳ڶԷǰһɻ۶ɵľԡ
Լٶ£ֱӽԷᴩ
漴ҧŶԷӶԷ֮ڷɳһڽԷȥ
٣
ԴЦ
ΪȻǿʿģԣҲһִ󲹡
һĻɽһЩʿŵĶһ£һλǿߵ꣬ôˡ
Ҳʱ򣬱ͨ⻪˸ɢľ
תۼٴ׳
λ
Ŀ΢
ѪŴϵ󣬱ԵΪֱλΡ
⵹һ⡣
λΣټʮսʱ򣬶ԷսѾǳС
һ¾磬ĽСһ

Եͷǣˣ
䣬ƶһλãԱϥ£תԼĹǰΪ硣
һߣСһ˲佫ѪŶյ
תۣѪλǿ߱ȫ
һĻʹطһʿǲɵúݺһ¡
̫˰
תۡ
ԭΪһΣǲˣضѣϾѪſǳλǿߡ
ȴ룬Ѫŵλǿȫ
СһĴ³䵽ϼͷ
ԡ
Ц
СһԴһԵıԡ
̤λʱΪúķѴһʱ
λûʲô±ɢ˰ɡ
Χʿ
Χۣܹǲ̫ġ
⻰طһʿǲɵһ£æɢ˿ȥ
Цһ˿͵һͿѪλǿ׾ͱĨɱˣĸǣ
ܿ죬طЩʿ˸⡣
ʱһУһʱܿȥ
һʱ󣬱վ
л˻
ϵл
ԭΪʩūӡ󣬽ϻͬūһԴԼȴ룬ϻΪ
ֱͨ쵼߶ĸһ㡣
Ǹм־ң˽ˡ
ˡ
ϵ
кԺƷֽһ𣬳ű֮ǰᵽǴؾȥ
һٶҲǷǳ죬ñ˱ᵽǴؾ
طһۿȥɵģʶ˶ܵ˸ţ̽Ѱܡ
һ㡣

ûصףоط޾֣һ
ǳˣ
˵ǣЩֲΪһ𣬽֯һ˵Ĵ
ѹʲôɵü
ĸ֪д󡣡
ԱԵ
طǰһ磬Լȷʵзǳ׵ϢؼĲ
ǣѹٲȻʲôĵر
ӦϢѹƵģƺħ
󣿲ӦðȷʵоؼĲ
Ժ档
֮òҪ
ϵ
˵ţкһ뿪
ʱһɼ˵Ϣ֣һڹеӰų֡
Ӱֻһ˫ӿԿõޱȣ·Խһж

ڹеӰŽϣɭ䣬и
ɫ΢䣬ʩչƿڵص֮£Էһ۾Ϳ˳
ҲʱоܵĿڶƬĹƾնֱֶ֣
ʦ
ݡ
ˣٲȻҲóظ֣ʱڵ֮ܵڹ
ңǳǿᣡ
һӡʹñԺСʵǿʮ
ԺСͬʱ֣ӭʦĹȹ˺ѿ
ԺСȴǺݺһ
벽أ
Զݡ
ﵽλ磬нʮͨǿսǳǿᡣ
ǣȴҲǾԵвһ벽ؼǿߡ
ս̫ˣ
СӣȻ֪޵ǿϽ㲻ɱ㡣
ʦ
Ŀ΢˶٣⿪Ĵ󣿡
ʦڣһⲻķӡϱΪɡ
ðһʣѹʲô
ʵ
ⲻ֪¡
ʦӵĮ
˵ţŽһֻ֣ЩͷĵϽѹ󣬱Կ̱ȡ
һЦ̧־һ⣬кԵ˵ߣ
ವģһ˹ϳԶˣٶȷǳ죬ת֮ǳȥԶ


1929 澪
벽ؼĶ֣ԶԶֵܹһ㣬Ϸǳ
ܵˣ
ʦһα׷ȥ
ٶȷǳ죬ת۱׷˽һˣһ̧ʱгƬĹԳŽϵ˾ȥ
ٶȷǳˣ˲ǰ
ԺСȫǿסһ
ȻһȴҲǱһɣɳȥԶסΡ
סκǼٶС
ֻǣʦٶ̫ˣܿ죬һǱ׷ϣܵİӿٴѹ
ԺСȫֵƷʮսҲȴһαɡ
֮ٴȫ롣
ˣһһΣŴ֮󣬱ԡСƷǿѪ˲ˡ
΢˶٣Ʒ뿪ùңסҵĻȥ
˵ţı䷽򣬳һλöȥ
ʦĿ뿪ˣСҲͰȫˡ
ǺһжǶꡣ
ʵϣҲȷʵͬԤϵǰ㣬һߣʦҲͲٴƷˣ׷ȥ
СһУֱ׷ȥ
Ȼǰֱ˺̤УʧƬ硣
ѷرһ˲䣬ʦҲ̤С
СֱּУȴʲôҲ
ƷͱԶǴˣҲޱȵĵġ
Ҳʱ򣬽ϳһƬ硣
Ÿո̤Ƭ磬ʦ׷ӲˣʵʵҲɱ㡣
ʱûץסҲǣץסˣٿǸ㡣
ϵ
˵⻰ռһչ˲̤Զ
ʦݣռ
¶ƾâ˲õĶˣ
£ѭϢ׷ȥ
ܿ죬ٴα׷ϡ
㻹ǹ˵İ
ռȻǿᣬٵ˲ƣǣʦΪ̫ǿˣ˦
ʩչռȴǲãһ̱Ǳ׷ϡ
ռһչ׼˲ơ
ˡ
ʦĮܱһ˲ʹýϱ
ӣϿռӲƿѹƣǿȥ롣
ʦһĨâĵǿ̫ˣ˵⻰лһĨâһֱʩչȫκλˡ
˵⻰׷ȥ
ûжã׷˽ϣһֱʩչȫؼŽϸǶȥ
٣ϱǸоϵĿռȫŤˡ
ͷһɼвһΣܲˡ
ȻҲʱͻȻоһɡ
ǵεļʧˡ
ϢһߣһۣĿƽͣȴ
棡
϶ݡ
ʮʱԷ
ŵʦ档
ʦȻҲ˵棬ĵߺˣ
Ŀŵ棬ɫ䣬ëתӡ
ϧŸոӳһͿʼֽ⣬̶ꡣ
Ƕݣʦǰ벽ؾǿߣڵǰȴȻôĲһ
ûм涯֡
ǰǣǰ

ʱ϶˴ǰв룬Ŀߵ棬Ŀת
ɡ
Ц
һȻǰ
˸ϲǰع飬лǰ˷
һЦŽϵС°ˣʲô
ߣ
ʱһĺ
ͼŶ棬ʦɢȥĵطһ֣߳޾ɻС
죬ˡ
Į
ջָ䣬δء浭ǣѾȲҪ׼ˣ³⣿
Ϊܽ⿪ķӡֶΣֻԸô
Į
Ĳ׽˵ǴӡӦþ֮ǰֵǴؾ
ﵽѹʲô涼֪ңҲ򿪡
ߣȻоԷΪӶԷ˵֪ԷԲʲô֮Ȳ棬Ҳ˶ٵǸֲڡ
Ǵһԡ
Ц
ӱ䣬кâ֯
ʱԣʱ㣬Ҳ㲻
һ𣬴ž˵ɱ⡣
ԣһİ֮еӰ֣Ϊһ꣬ƱȺ˿
ԭʼ⣡
϶ݡ
ƿԭʼ֮һ۾ϳ⻷Ƶԭʼ֮⡣
ԭʼ֮⣬ǿŨЩˣֻһƱ·ѹһƬ硣


1930 
𡣡濴꣺Ѿˣ
һ䣬·𱻴ʹ㣬һޱȿֲƶʱɢ綼ڲ
㣡
ô֣ޱߵĻֱӺƵһ纣󣬾ֱֶȥ
̫ǿˣ
ϾվԱߣӭȻѹֱúޱȼѣƺҪϢ
ˣ
ǰһɫͻأֱ֣佫Ȼû
Ϣ
϶ݡ
ǡУ
ħмصĴ
ȵʱһͦεԣޱħƣƿɵء
죡
˫жʱ˵ɱ⣬ǰ˽شʹñչ޾²ǿָ
ԶݣȻǰˣۣ
Ŀߣ
ս
Įħֱǰһ
ħӿˮϯȥĶĻǺ߶һ
ǸҺųˣһİԵϧо仰͹ۣ˵׼ʲôʱ١
ߵ
Ķ
ᣬֱ̧֣һȭߡ
ɫħɵأԵֻһȭӳʹ񷶼綼ڻζ
ϲɵļ£վؾ˵Ĵħǵͨؼǿߣʵ̫˰ɣֱ֮оħǿʮҲǵвǰλ۰
ߣ
ߣܱ֮ӿݻһһСУӲԵȭ˽ȥ
ۣڿɻǿսʱ򡣡
۵
Ҫսս룡
Ҫ֣ȴǱһԵ
˵Ҳڻǿսʱ򡣡

ۺħŽ䡣
УʼĶ·޶סһҧϲӡ
ƫͷȥĿӣн֯һ硣
ճƬƬ𣬾þ顣
ļ£˵ǵʲô𰡣ֻǴؾ𣿵һ񾹾ĺˡ
ʣǵĵȷȷǻؾ磬ȴʤһؾʿܶࡣ
ƺʲôЦ
ԣľе㲻⼸Ǵؾڡ
Ըţ⼸Ѿֻľ磬ԾûǴؾ
Ҳ֪ȻĴڶ˵ˣôЩ˱;Իؾ֮ڡ
漴ֿĻͺߣʲôˣȥƺ˴ͬһ𣬶ǴһӪ֮Уо˵ĵӪӪǰ㣬ڲʲô
ֻǣһΣ˫ĵľ֣ƺЩ޴
ƺע⵽˽ϵĿ⣬ͺ߿˹Ŀڽϡ
ŽϣǼΪ䡣
ߣ
ûٺ˵ʲôߵôһ֣ͻ𻺻ʧ
ֻһ仰´ټǻʱ򣡡
У˳ʧ
طֻʣۺˡ
ߣ϶
ںߣȻΪ
ħɫһ˶ȫϣһЦ
꣬㰡
Ц

һһʱЩɶͷԡ
λһμۣ˵ĴôͻȻ
ȴлǰޡ
ʵѡ
Ц
ЦĺǺһֺĸо
ǳЦһֺº͵ĸоЩΪսϿ
սʵ֮ǰйأ
ͷ漴ЦҲֻСɫˣʲô
⻰һʹýϲɵͷݺһ
ղֲڣֻСɫ
ҪСɫ϶ûʸˡ
ƺ˽ʲôЦ룬Ŭһ±ɡ
˵ţ۵Ӱſٵ鵭ȥ
꣬ͣڴԵһ̣
ۿŽϵŽһĴָ
漴Ӱɢ
˽ˣʲô
Ҳ˼Ļ֮ǰǸӪƺǳĿֲ
·ǣ۶Ϊ֮ɵĴڡ
ʲôˣܹ˶ɵ
Ծ
վط˼ȴҲ벻ͨҲͲˡ
Ψһ㣬֪ԼŬͬʱҲøЩΪˡ
֮ǣüӱŬУ
˵ĴսԱͱԼѡ


1931 ɽ
ҪٱǿôѰӣ֮ˡ
ֻҪѰеӣôܱض
˵

˶٣ڿն𣬳Զȥ
ٶȷǳ죬תۼ̤˺Զ
ҲʱͣȻƬĶȥ
ڷŵһɲǣڵŶнɫ޺Ǹڵ
ȱ仯̫Ϥˣ
ӣ
Щ;ϲոҪٶѰһЩӣͷһ
£ûκԥֱӳǸȥٶȿľˣһα̤֮Զ
ܿ죬ʱȥ
ʱƬĶ
ǰһƬɽɽһڣɫϼһһնȾһһɷǳʥϢɢ
н֯âɽм䡣
ȥ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһԶգͬķһһӰط
ٶȿľˣ
طɫԳЩʿ
ûЩˣܿɽмɽǰ
ʱɽڶɫ⻪ڱŽʹɽɽһѺۡ
̧֣ѹϣӿݺݵѹɽ
Ȼǣɽȫûбƿ
֮ڲϼӳ
жݡ
һ˲͸оˣɽطĵ֮ӳ֡
˵ɽ壬Ϊĵ֮֮γɡ
󣬽ӷС
֮Ӷʹɽ忪ѣΪƬ硣
鱾Ƭ磬طǳңԶʹӶˡ
뵽һŶ
ʵĸһ֮ʱŲ
ĵֱ֮ӱϡ
ٴγ֣һȭɽ塣

һ죬ɽ֮ϳһѺۡ
Ѻͬ֩һӣܿѣһʯڵأٷ顣
ͼţһ޴챮һɫӲϣʥɣء
н֯âʮӣ

䣡ǳ䰡
£
ʿطԶԶĿһĻʱ䶼ޱȾϲֱӳǰȥ
У缶ǿߡ
ȻЩ˲ų嵽챮ʮɿһһ̱ɡ
Ϊǿˣֱ񣬿ͣ
⡭
ô£εĽǰ岻ȥ
缶ǿ߶У
һЩûж׼ʱ򿴵һĻΪ֮ݡ
м缶ǿ΢һ٣ٴǰʱǿͨǿȥ
ȴûá
һ羳ǿ߸ǱĺԶڿдڿѪֱӷ顣
һʱ䣬ҲûʿóȻǰ
ôܿ⡭
԰ȥҲͲ񼶱Ϊ
̫Ź˰ɣ
˿챮Ľϣȫ벻ͨ
ǵĸоҲͲ񼶱Ϊô׾Ϳ
缶ǿ߶
缶ǿҲǶݣ΢һ˼飬ü
ʲôر
ô뵽
ûЩˣһֻǰ֮ϡ
̧֣ǰ챮ϣʱ䣬ϵӷ·˰㣬ʼҶ
漴һ̣ЩӿʼΧתһȦ󣬾ֱûڡ
ˣ
ɫԽ֯ûںѸٺ޺еںһ
ͬʱΪҲһأ羳ԽԽˡ
ȻδսܲпᣬÿΪǵþѹһ㡣

ǰʱ䣬Ϊ̫ˣ׼Ϊĥ㹻ȹʵС
˶٣һת뿪
ߵ
н֯â
ֻߵӣӱǿԴԲˡ
ڿնԶȥ
ҲʱವģӰǰ
ˣһߣ꣬Ϊɢľǳˡ
ɽ棡¾ˡ
ѵǡ
ģȡ䱦ʱ⼸һȡ
һЩʿ۵
̧ͷˣʲô˼
ûʲô˼СѷȡĶɷȡҵհһ£
ɽ渧Լɫ룬Цŵ


1932 콵
ɨɽ棬Įԡ
ɽ˫΢΢ˣҪܾ졣
ܾĿΣ
Ͽ
ɽߣܾ̫죬С߲ˣ
ϲɵôЦãң
һЦطһʿǲɵסˡ
һ񼶵ʿȻЦһǿסԼ
⡭
ӻˣ
еְ
Щʿɻ
ˡ
ɽǲɵôЦЦᶼ
˰ˣô㣿һ񼶵Сʿ˵⻰
̾Ϣ
ԱߣУڣĮϻ˵٣һ
¾ֱӰγѪȵɱϢֱֱ֯Ž϶ȥ
ٲȻһɱ˵һֲͶ֣ûһֵķϻ
ֻתۼ䣬Ͻǰֱն¡
ὣһն£֣һĨɱΪҪһǽɫӡ
ӭһɫĮ˫ֱָӽԷס
⡭
ǰɣ
ҵ죬Ȼ
طһʿǲɵõɴ˫ۡ
ϾȻָͼס¾
ôܣ
¾ԼҲɫ䣬¶˼֮ɫ
ȻһһЩ֣ǣԸһ񼶱ʿ˵ǾԹˡ
ڣȴ㣡
Ԥϡ
ɽҲǶݡ
飡
¾һͺȣеֱѹ£ʼ
ϵɫȴû˿仯һ˲΢΢ӲԷķ顣
ֻһƷıﵲ֮
漴ٴζ֣һƳ
ž
һĶ¾˺ɣѪˮݵ
һĻνǾطһʿ°Ͳ
ΰǣ
૵
һ񼶵СʿȻһƳһǿߡ
ֱ췽ҹ̷
ǣ췽ҹ̷ʱȴͷǰ
¾סΣߵѪˮŭӵĶŽϣ㣡
˵ţһȣܱͨǣޱ߽ɢֱѹȥ
һ̣ˣڶʵչ֡
ýҲԽӦ
ϵ
ʮսѾתͨ齣һɱâ˲Ž
âٶȼ죬Ȼֻһȴǿֲĺܣ˲¾н
۵һ¾ᴩ
ܡ
¾˫ۣʼ߽⣬Ҳһ顣
ˣ
ʿ̲סҺ
һڶǿڣȻôնɱˣֻһѡ
һ̣ЩʿŽϣɵö¡
һ񼶵ʿ
񼶵ʿôܾ߱ǿս
õʵսҲо޴ġ
ϵ
ΪȻǴ죬սȴ֮ǰǿ˺ܶࡣ
ΪʵѾ̤羳ˣȴṳ̂ȥڲѹԼ
ѹƴĥԼĵܹ֮·ߵĸƽ˳Ҳǿ
̧ͷɽ
ˡ

ʱɽɫҲû֮ǰǵˡ
Ͼǿ¾ǰ㱻ϻɱ˰
ǵʵɲ¾ǿ
СѣçײˣСǣСѼ£
Ц
ǰ̫çײˣʵԲ𣡶Բ𰡣
ɽҲڡ
ʱݲǲͷˡ
Ͼϵʵǰ
û£лͺá
ϵ
˵⻰ͨ齣һն޾ֱˡ
ɽӣٳ֣ѵĵסн⡣
СѣҵѾǸ㲻Ҫ̫ͱˣ
ɽ
ҵʵǣڣɾһˡϵҶʿһսԼʲô˵ģ
˵⻰̧֣ٴξ
ңһΣ΢ԭʼ֮ҲһɫԲ䡣
ۣ
תۼѣɽ汻һʮǿԭʼ֮Уǻٻҡ
֡һ
һʿļ¡
¾֮ɽҲɱˡ
ѹܹ챮ʵԶԶ񼶵ˮ׼
ʿ¡
Ŀƽԭʼ֮ͨ齣ֱӽûС

һĲҽֱ
̼䣬طžࡣ
缶ǿߣȫ
һڹۿֵʿɫЩףŽϵ˼ɵ;η
̫ǿˣ
ֲ̫ˣ
ϵûЩʿɫƽԶȥ
ȻʱͻȻǱʲô̫
̧ͷͼţһֻľѹ䣬ôƵġ


1933 ֱ
ֻʵ̫ˣֱǧң˵ĺܡ
ңѹµٶȷǳ죬ת۱ϽǰʹýܵĿռ䶼˶ѹˡ
һɾ޴ѹһͺȣսȫӡҲϿռǿ˿ȥ
һ̣ڵϣʹôֱӱѣһС
ңܵطһЩֵʿֱӲһƬѪˮ֯ڿУĿġ
ռ
Ը߿մ
̧ܿͷȥͼһɵľˣҪƲ֮С
塣
΢
ھ壬Ȼ֪ģһʩӹһ䡣
䣬ֻЧǣ壬ᶼ֪ɱˡ
ЩǻĨɱ
ôǿľ壬ǵһμ졣
ǳǿᣬѪͷ쳹ס
ңΪҪǣоˣԷϢŨƺҲͼѡ
վ㣬һѡ
ʵЩ죬һżµľ壬ôɳǿ
֪ȻǻĹʱһǿ壬ǣòҲûôǿѪ츳
壬ôģ
̶̼꣬ﵽȸ߶ȣʵԾ
⣬⡭
طһʿļ£ѾȥԶվڼԶ㤵Ŀط
һ켶ľ壬ǵʵǸоļ¡
ЦӸ߿һδɵľСɣӽϣ峤˵㲻򵥣ǲ򵥣һƿпռѹǼһץȥ
⻰һʹýĿⲻɵ΢
Ǽ壿
ô£мǿ߿ʼˣҪץ
˵Ǽ壬Щ壿
ʶԷ
˺ߵҿûҪ㡣˵ţԼ־ܣԼѹ㣿ӽϵ˵ǰ棬ԼԶ֣ҪԲٹͷģ
𣿡
ϵ
˵⻰ǽɫܲ˾ֱУ󣬺¡һѹ䡣
ʮսѾת
ǿԵ˵ʵȴǷǳˣͷ̧һƱͽķ顣
񼶱ѣǡ
˴ЦͷٴοϣʱΪ֮һͣΪϵӰˡ
С
ס
ôһ˲䣬ϾȻʹƤӵˡ
ǿɢϵټȴȫ̽ѰˣôһɲǣƺѾ뿪Ƭ硣

ŭ
ԭԽµģȴ룬ϾȻʹСϷװʵǳˡ
ҰްХĿطһʿȥˣĸƶˣ
֪
ûû
Щʿսս
˲ŭˣ
һŭȣɱֱ֮ӽȺʿ顣

һƬ磬һƬɽ䣬ϵӰ̤˳
ǲ̤羳磿

̤羳ԼʵڣԻɱεǿߡ
ǣϵˣȴΪˡ
ϴҪ֣߶콣ǱܣֽڵƷ߶콣̵ɱһʿǻûġ
Ҫ
ϵ
Ҫֱ֣̤羳
ǣԸ⡣
ڣЩѹѹԣʵҲһֲ涯
ѹԴ̼壬岻ͷǱܡ
ҡ
ֽôһ˵ˡ
ںܾǰͺٳˣΪڹ콣̵
콣㹵ڲϵıǿС
Ƭɽ䣬Ƭ̺󣬾ƬɽѰһελãڳһʼչء
Ӵһ顣

ӡԼΪȴʼĴ壬Եڶ
ǽ֮ǰ߹·һΡ
ܼ򵥣ȴеӵʵι̣һִΪ򵥷
ˣ
ľתɫӣȫ
ʱ䣬һš
һۣ¹ȥ
µʱ䣬Ӵ弶ʼһ·죬׶εΪȹ̵㡣
Ǵ죬ǣսȴǱǰ׳
Ȼֻȴ㹻ˣ
Ͼ񼶱߶ǿԵǿǷǳ˵¡
̤羳ˡ

н֯ĽɫԣһſԼܣȻ䣬ֱӳ羳Ρ


1934 
Ľɫ⻷Ӽ
ΪﵽΣڣѪӾӨڶǳһɷǳ˵
оԼһͿԱһС
ۺս֮ǰǿ˺ֹʮǿ˰ٱ
һͻ䣡
̯ʼ
Ϊﵽ羳ΣǿԿٳһԼС硣
ƬС磬սԼΪ羳ǿ߶е
ſԼͨأҲŶʼԼ硣
ܿ죬ڳһ㣬㿪ʼɢ
󣬹ʧ
һѷſããһƬʲôҲ
ոտٵԼС硣
տٳС磬ģôƬ磬Ƭʱ²ϱǿ
Ƿ񣬿Խƿصĵڣ
뵽
󣬱ǿʼô
һΣԽռȥһʼܸӺѣȴǳɹˡ
ռȫ뵽ƬСڣʹƬСʱʼһǳ˵ٶš
ȻɰããһƬǿԵĸ֪ķΧһ˰򱶡
仯ǳˣ羳ϵǿ߿Իᾪ°Ͷ
Ϊ£ʿոմﵽ羳Σݻչ
ǵ죬Ҳ򱶡
̫ˣ
˵ʹСԣƬ磬ѾһƬƵˡ
Ϊռԭ𣿡

ôţʼȻ̫̫һһһС
תۼ䣬Ƭڣɽľ̫Ȼ棬һһֶ
Ȼۣȴһŵģ͡

Եͷ⡣
˵ոմôֻһ֣һܹƿصдȫУӦΪ˿ռʹƬССͣԳе

˶٣ּ򵥴һƬ磬¹ȥʱ󣬷ͣ
ʱʱ䣬ƬֱǿʢһЩ
ȫսˡ
롭

û˵¡һ𶯣һ֧޴ƾѹ¡
Ƴɫ磬Ҫѡ
̧֣һȭӭϡ
飡
ȭͷƶԣ΢ô򵥵ײ֮£ȴʹֻƱ𿪡
ңΪģһѺۡ
Ѫˮ䡣
㡭
žȵǾƿʼСһ̤˹
߰ɣӽϣǲš
Ȼ֮ǰ׷ɱϣطǸˡ
ʱŽϣǲŵı顣
ǰϻ׷ɱ޷⣬ȴȻܹһˡ
ңƣȻˣ
ǿٶȣδ̫ǿ˰ɣ
⼸£ʲô˶Žϣ˶٣΢㵽羳ˡ
ѹǿôࡣ
ˡ
Ͽžˣڿն;һĸ߶ȡ
ɲϲ˸ӡ
䱻һС˸ӣ̧ͷ֮Իоʵǲôá
֮ǰƣм׷ɱңô£Щ壿
ˡ
֪Ӧ˵
˵⻰ֱһȭŽȥ
һȭͰԵȭͷܲƻɵ֮ٲȻǽ֮
һָ赭дľ˶Էһȭ
ͫ׶ɵ΢һȭȻûжȫҲǷǳǿ󣬾ԲһһʿԵֵˣɽϾȻֻһָ͸סˡ
úúãǼ嶢ϵˣǲ򵥣
˷ܵĵս쭡
ͨɫƵХűǣһɺܿﵽһǧɡ
ңڼθߡ
ÿθһξ룬ƾͻǿ֡
ˣû¡
ϵ
ûжĶָֻᵯһָ⼤ֱӽ˹ᴩ
˱ᴩ徹ǿСܿͱֻҡ
ѪˮڵϣһʱվһţԵޱʹࡣ
㡭ôܡ
󣬽ϲŸո̤羳磬ôӵôǿս
ָֻᵯѣȻʹʧȥ˷
ˣԸˡ
ϴӸ߿н䣬վԷǰ
ҧѵվûаܣûУ
һһ޴
Ƭڣɳ죬ޱߵĻɳھÿһɳһɱֱûϡ


1935 Ŵ
С硣
ϱƽ
磬Ѿ꣬һشﵽھأÿÿҹڼԴһԡ

Ż䣬⹢ֱӽڣޱĻɳڷӿӸطϡ
ת۽û
⣿
ϵ
ɫⶶԭʼ֮Ƶ̼ûĻɳ
дŭ𣬼Ĺ綶ޱĳ֮ƺƵļϾȥ
ư磬
ֻǣڽУȴɲʲô
һƬĽͻԣΪĳܵ
ͣ
ͣ
ͣ
ĳ֮˲Ǳȫ顣
˶ݣ־ŭ
һȣ翪ʼĺ£
ٲȻ뽫ѹ
ģˡ
ϵ
ԼС磬ڣִ֮֯˲佫˵С顣
˴ڿѪȻ
㡭
ŵĿŽϣԼС磬Ȼϸˡ
赭дľ͸ˡ
ңһ㣬ϲŸո̤һ죬˵ԼСӦúƽġ
ڣϵСޱȴ⡣
ǿС绹Ҫܶ౶
ôģ
ʽϵ
ˡ
ϵ
˵ţڣž˵ⳡսӮˣøˡ
˿ӿѪгĬ󿪿ڣһ壬ڤһ壬壬̩̹塢һ塢ˮһ塢Ԫһ壬ߴڶ׷ɱ㡣ԭֻֻ֪Ҫܹȡͷ­дܻѹȥôܵõĽ󡣡
Ϊʲô׷ɱң
ϵ
˵˵ˣԭ֪𣿡
治֪
Ϻɡ
һŭҾӲѣ
Ƴ˶Էһۣðɣˡ˵ţߴ壬ˣ
㣬ΪǣͬһˣӦò˵ˣ񡣡
˵
񣿡
Ϻ档
˶٣ǷеǸйأ
֮ǰۺʱҲǵжӪ
²⣬˿еǷͻԼǸʦйء
λӾŴ֮һô֪λ˵ģ
˲졣
н֯΢⣬Ȼйϵİ
㻹֪Щʲôž˵磬λʵʲôΣ
֪
˵
ϣ
ߴ壬ǿߴʲôΣ
ʵ
ؾأÿһоŸȼǿߡ
˵
ϲɵöݣؾǿߣ֮ٵģȻȲȴڣҲܾˡ
ܹﵽεˣҲûж١
ǣߴ壬ÿһȴȻоŸˡ
Щˡ
ļٵģ
Щ졣
Ҷ˵ˣǾӲѣ
ŭ·Լһ㡣
𼤶ϵߴôģôôǿߣ
λ˵ĸߴ嶼ԭʼޱġ˿ڣ˵˵ţͻȻʶ˲ԾʵĲˡ
ϣ
ˣɡ
˿УҲ֪һЩõĶ
٣֪ԼĵжӪʵǳֲˡ
ֲˡ
˵꣬ת뿪
ȵȣ˵ۣˣɱң
ɱ
ϵ
˵ţڿն𣬳Զȥ
ʵͦ񣬰˾ϣͻشһЩ⣬ɱˡ
ȻЩ˼顣
Ҳʱޱߵ¡¡ȼղ񷣬գһҵŽϾȥ
ͬһʱ䣬ʴһеˮ£ǽС
طһһŮ֣еͨڣŮһ£ɢĲ
һ壬ˮһ塣
ϵ
˵⻰˲ܿ˵Ĺ
ǲѹԪܸ
Ůӵ
Ұˣ֣ת˲ѹ
ӵ
ͨ廷ƻ棬ˣһ㸩ӽϡ
һ̣ˣЯ޾ƺƵѹϣ֮ռ䶼յŤˡ
ͬһʱ䣬ŮҲּ䣬ϣһεεˮ䡣
ɲһˮǿԸһеˮ
ס֣ǲĶ֣Ԫ࣡
Ԫٺȵ
Ԫ̫ࣿˣһذˡӵн֯ƾâĽҺˮһ̤λΣ
ҷ򣡡
ͺȣޱ߻滯һ󣬴ݻХϡ
ƺˣ
бˣճһơ
һƣ˲ޱ߻棬ؿڡ
ۣ
ѪˮŽ˲䱻飬飬Ҳһ


1936 ؾ
Ѫˮʹþ˺ˮŮӸסˡ
ˮŮҪһЩʱȴɻļ¡
źͽһս֪˽Ϸǳǿ󣬵ǣȴҲû뵽ôǿ
ǿѾǳһˡ
ţ
ˮŮĲû˵ʲôתӡ
Ͽطһ̱ǳڶԷǰʹˮŮӶʱɫ
ռ䣡ǿա
ˣ
ռ䲨ֱӽŮѹĻ˹ȥ
ʱ㣬һЩá
ϵ
˵ţȡһڿռŮ˽ȥ
漴Ǿˡ
ټˡ
ô֣˲ʧԭء
ĿŽʧλãɵö¡
֪ƿпռ䣬ǣ˲ɱѹˮӣȴ𺳡
ѹߴЩҪѹôǿδһв˼漴ɻ󣺡ǣЩΪʲôԶ֣ǿΪڳʧݣ
Щһвˣһᾡģ㣬Ϊʲô
ЩŹ֡
һ㣬Ҳûж룬׼ǻһЩ
һˣϧͬ
̾

뿪֮ǰǸλãѾ߳˺Զ
˴翴ȥ

˴꣬Ȼ֪ģ΢ֱ̧˺ѿһѷ졣
̧ȣҪ̤С
ȻҲʱѷֱˡ
һĪѹƾն֣֯λãʹת۱һɺ˵Ĳ֡
϶ݣֻоͻأһǳ㣬صľˡ
ޱȣ̧ͷȥֻϲ֪ʲôʱһˡ
ƻ棬ȼգƺˡ
ؼ
ɫ΢䡣
ⲻһͨؼһǿߡ
һ塣
ͷ
ʣˣ֮ǰɱǸӣͬһ塣
Ը߿ոӽϣ
ҵҪһ缶ѣܾѶǿ
Į
˵ţֱ̧֣Žץȥ
򵥣ʼһ֣ܵձǱȫ
̫ˣʹý˲䱻ѹˡ
Ҫ飬ʱҲ
ʵǣΪ̫ˡ
ȻҲһ̣޺УһɵĲɢ
ͣ
һ죬ѹµĴӡƵ̼䱻
ɫ΢䣬һ˲˲ĶŽϡ
ѾһЩˣ
Ŀ΢
ͬһʱ䣬ͻأоԴһѣθУԺУһϵĻŸ֡
ããһƬǣ˴޾߳ѹǳ
ԴʹĿȴ˶Щ䣬ԴɨһۣԷж
ȻôԸһۣʹһ¡
ಣ
ƿ֮صһ˲ѣԷʧӰ٣ֻһɻĽϡ
ô£
ףǸôͻȻˡ
Դˣûж룬Դﴫľʹڼ٣ܿǴﵽһ˵ĳ̶ȡ
̲סһƺߡ
ȻȾʹʵȴڿתۼʹһشﵽڶء
ҲʱԴﴫľʹһЩ
ô£
ü
Ժи̫Ļ棬Щ棬İϤ
Ǹоۻһ㡣
ˣȲ롣
ٴ˺ǰ˴ѷ졣
һ̣̤ѷʧ
ҲʱƬļߴ֮ǰǸĶ·
ͺ˵ؼϵˣҪȥ
Աһ
Ϣ䣬һ˳֡
ֻǲؼµĶԸУ򣬻Ӱһս
˵
㡣˵λ˻ڱչأҪ֪Ķ֣ضֻλˡ
˵˵ͷ漴ʧڲϡ
ʱ򣬽Ѿ˴磬֧
ˣ
̤֮ڣһӶǸ
󣬲ãƷ˳¶ϲ֮ɫȻû£Ҿ֪أϾ˲ǧ꣡
ϵ߷
ô˵ģ
ҲԱߣбһۣ˵ʲô
Ͽӡūӡţʵ֤ûˡ
һ㣬ƷҲĺܡ
Сķ˹ڽϼͷǵĲ佪ϵա
֮ǰһǿУСһǵĵĺܡ
СһԴúһ羳ǿߣλأ
һֱ´˵
羳ǿȻ֪׵ˡ
ϵͷ˶٣ƷߣȥһãҲЩ£Ҫħ


1937 º
ߣòˡ
Ʒͷ
ߡ
ϵ
һ뿪󣬳ħĵطȥ
ٶȺܿ죬ãϱǾħء
ΪһؾǿߣħʵǳˣȻҲͷǳ
طʱܿǱ˷֡
һλħ˳ŽϺ󣬵񣺡֮ӭĵ
һˣԽϷǳ
Ϊħ´ġ
ˣǵɣ˳ҵǡ
Ц
˶Ҳ̫д
롣
ֵЦ
ܿ죬ŽһĺڵĹڣĴǿĵơ
طϼħ
ٴμϣħлһĨâֻоϵǵϢøˡ
ʿյĿ࿴˵ľСˣŹȥãСѵʵͻͽˡ
ؼǿЦ
ãʵվǱȲǰ㡣
Ц
Լܿͻᳬˡ
ħ
϶Դû˵ʲô򵥺ħƷͱԣʵǼأ
Ƶõһ²ܳȻҲǰ
ħ
߽ϣ֮أһؾǰΪ׵˳һ
׵˵ΪǴﵽ죬УʿѾﵽء
ΪһǻڣΪҪ׵Ŀ졣
룬Ǿʱ˰ɣǾ
׵ٲȻһõĻᣬ;ϣʲô¡
˶٣ʵڣһֱӶȥ᲻ʲôӰ죿
ָƷħ
ƷҲǴ羳Ρ
⵹ûС
ħЦ
Уȥ
ϵ
ƷӦʱħ֮Ǵؾ
Ǵؾǳ㹻һ˴졣
Сأ
ħʽϡ
һһЩ£Ҫȥ硣
ϵ
ҪѰӡ
⣬ˮһһߴ£Ҳһ⡣
ߴ׷ɱԼʲôԭû塣
£ȥ׷һ¡
һ죬ħϣħ£뿪
ñʱ󣬸һЩ£ٴ뿪
ڲãϣ񷣬˼󣬽֮ǰץǸˮŮӷ˳
ң
ŮӳǴС
úϻֱǿ֮ΪնӡۼԿơ
ߴ壬ΪʲôԸң
֮ǰѯʹˣǣǸ˲֪ԭ뿴ǰŮǷ֪
󣬽ЩʧŮҲ
ֻ֪ߴǣؼϵ˲Ҫ뽪϶֣ؼµץ϶дʹ͡
⵹ýϸо棬ؼϵˣ֣ܶ
ʲô˼
ΪŮʩ˻ԣ⣬Ů
ǲмؼΪԸң
ʵ
òǣΪ֮ǰؼǿ߶֣ȴͻȻ뿪ˡ
ͬǰ㣬Ůҡͷһ㡣
Ϊʲôȴǲ֪
϶˶٣ʵôǵߴ
ߴˮ򣬻置򣬾˽򡭡
ŮɫãȻڽϵĻϵһһ
߽ϣߴߴ߸ͬѰĵطȻ
߸طֻߴ֪Ũȣǿһ绹Ҫܶ౲
ϼ߸꣬ӵ¡
ⶫ֪
Ѿʩ˻ԴӶԷʳһЩʲô
òʲôҲν
һʣһϲ
ˮŮӸһƬһڣôһ
ǸطΪºλ켶ǿ߶ǰȥ̽ѰҪȡɫ챮
ϧôʼ޹
º
оϲн֯տտ
֮ѯŮӹߴһЩ£ǽ⿪
ŮӴӻѿ־ŭ㾹Ȼ
ۣ
ϻӽֱӽ֮Ĩɱ
ڵˣ顣
֮ǰǸˣǾöԷЩ˼ԲδĨɱ
ʮĵӡ
ֱӳºȥ
ºһΪͨϼļΪԽƶѣܿͨϼ磬ºȥ
Ȼ;ŲһͣĿ򶫱
Ϣ
ɫ΢


1938 Ԫ
оˣһɷǳϤϢڳƶ
ϢȻѾܾòӦˣǣЩϤ
Ԫ
£ڿնңңĿϢ
һ̣Զһ곯߶˫֣ϴһɷǳ˵İ
ףȷԪ
ЦŶԷӭϣԪòЩꡭ
ﬣ
˵꣬һĵǾֱն˹
ԵλϢ˲ǰ
϶ݣܣһܿ
䵽ԶһɽڣֱӽһɽΪƽأʹõһ޴ĵܡ
ô£
ü
ǰҲǺѣôͰε
С㵹Ȼܱܿһ˼
ԪĮ
΢ȥԪǲǵˡ
ʲôˣó
Į
ʣǰԪ
ԪЦĵЦǱЩ꣬ôţֱ񣬱ѣóЦ
⻰ɫ΢
ѵ
䣬뵽ʲô
ѲɣԪĳתǸתߵһֱڣ֪־ѣô˵ԪǱȡ־Ǳѹ־
ǣڤĿߣ
ʵ
ŶŽ⻰Ԫ¶ɫȻ֪
Ȼ
ϰ
õڤʱ֪һǳϵĴڣ飬ʧˡ
ʧ֮ǰڤⷽʽתˡ
֮ǰй²⣬Ԫһֵ֮ѲǸ˵ת
ڿ²ǰˡ
Ȼ֪͵ֶ֪Σڸһѡ񣬹
ԪԽϵ˫ֱ
飬ƺ˲١
ϵ
ӵ֪ЩڤȪ귨תˣƺƽȡ
ڿЩһ
Եǿơ
ǻġ
ԪĮ
˵ţŽϣСڣ𰸣ڱ
˼Ҷѡѡĥʶҵ
ϵ
Ԫһ漴Ц
ƾ㣬һ쾳СʿҺͱ˵Ļ
һĲм
ԣƾôһ缶ʿ
ϵ
˵⻰ڣ鶶ֱӸ
ɫƽ֮ϣ貶Ŀԡ
ʼһ֣ʹϵĿռŲ
飡
Ԫݣһ۾ϳ˽ͷ顣
㾹Ȼƿд˵е飬úúã̫ˣЦ¶̰֮ɫֱӳŽϳ˹ȥ̯ץͷ飺ⶫУ𲻵ʲôãˣ
ɢԣӿȣѹܡ
ΪǴλ죡
ӵĮʮսת飬һȦɫԾֱɢȥ
飡
һ죬Ԫֱӱĺɡ
Ȼ֪ĴڣͰ̬Ŷһ㣬Ҫͨˮ׼ҵս
ϵ
˵⻰Ԫȥ
ÿ̤һռ䶼΢΢һȦȦĹŽ֯
缶Ϊʮս֧鱾壬λǿҲǶ֡
ڵϣԳؾ޵С
ҲǣԪվ壺ţȷʵǱСˣ
˵⻰ֽ̧ӡʱ䣬һȦȦѪɫӿ
һ޴Ѫɫѷ󣬰һ˻лѪɫ۳һѪ
Ѫӿư硣
Ѫ㡭
䣡
鶶ֱӽѪ飬Ӳ϶ԷĻ
ڤǿϧڵΪ߶ûáϵǰûá
˵⻰Ȼѹ¡
Ԫɫ䣬ͫ΢΢һ󣬻һѪԶȥ˲ʧ
Сӣţ
ôĸ֣ӰϢ˲䶼ʧˡ
ٶ֮죬Ľ϶׷ϡ
Ҳ׷ϣһ˲ʧȥ˶ԷϢ
üڤˣȻһ㣡
˶٣
Ƚºڵȡ취ĥԪ־
ô˼
£һǳٶȳºȥ
ãºġ
طϾвƣЩƶǳǽ֯ؼϢ
˭
Į
߸˳ɢλĲ
֪һˮһߴصˣ֮ǰǸˮŮʳ
ߴòطӣȴ֪ӵĲ
׼ʱܹȡʱȡ
򣬵λչضʱλ
طûж˵ʲôϻֱӼ鱾壬ѹϡ


1939 ټƵ
ӭŽϼ飬߸λǿ߸ɫ䡣
ʱ򣬼Ľϣɢܲʵ̫ˡ
㡭
ʧɡ
ϵ
ʲô棬һʮսֱӽ
Ϊʮս£ǶԸһλͷǿҲ
طŲٵƷɢؼĲ
ٲȻЩ֮УؼĲ
ͦǿ

ȻҲѵõֻҪķѵʱһЩ
ط鱾ʮս໥ϣӡһ
֮ˣķѴһʱʱ䣬طĴȫ顣
ͬһʱ䣬ߴδ֪ĵ˫
ʲôˣƻҵȲµƣ

˫ɢűϢܿʧ
ºƿ֮󣬾ֱ̤С
ºϣǺܺãϯ˷ڣ·ܹﶼ顣
Ƭ򣬺ܿͨڵĶ֪ӵλá
ƽ֮£ֱû뺣֮ڡ
һƬİƺ䲻ⲢӰ
Ľɫ֮ɢƬյһƬͨԲǧڣһнԿɿ塣
ãҵӵڡ
һ챮ںףܱɫȾһƬͨ
ûԥ£ֱ챮֮ǰ
Ѿڻֱӽ鿿챮ʹ챮ϵӿٳӡ
ˣ
ӳӡһɹɾ˵Ҳӿûڡ
֮ŨԶκʱʹľ񣬱Ŀ
£ûκԥЩС
ʱƣɢľҲһǳ˵ٶ
ܿ죬ȥ
ʱ䣬ӡѾӵ֮ϣΪ̤졣
ߵ

ڣѾռʮӣߵǿԲ
˸漴ƿ棬Ϸȥ
ܿ죬֮ϣºȥ
ȻҲʱ䶯ݣŲһ͡
߿֮ϣߵӰͻأ֡
߸ˣÿɢϢǽ֯ؼĲ
ɫ΢䣬߸ؼǿߣ
Щô
ݣǣ߸ȴҲǸŶݡ

ɫ΢΢һ䡣
ߴÿһ嶼кüؼǿߣ˶֪ϡ
֪׶ΣؼòҪԽ϶֡
û뵽طȡӵˣȻˡ
ô죿
ڤһؼǿ߳
˰ɡ
˵
ʮɣ˶ԣҪǿ౶
Įһվ˳ҾͲţ缶Ϊв
Ҳ룡
ˮһ˵
λϣòҪ˽顣̩̹һ˵֪ǸһУвһսԣǸһʲô

Ԫһһǿߵ
һˮһĮһһԱá
˵ţؼǿ߶ˣ֯棬Žûϡ
˻棬νǿĺˣԽʵͲܵס
ȻҲʱ򣬰һĽһƽ񽣹ᴩͻȻڽǰ
͵һĻȫն顣
һĻý⡣
󣬵Ǳƽʥʱɫ΢䡣
ԯ
ݡ
Ƶ۵彣ô
ȵʱһѾǰ
ȻǻƵۡ
ʱ򣬻ƵɢϢԶԶȣؾĲô
⡭
ϲ졣
ŹȥãʵѾƵ˵ģȴֱ˦ˡ
΢
ƵҲת֮ˡ
ǰ
˼ЩʱƵ
ƵۿŽϣЦɳͦ졣
ǰȣǲ˺ܶࡣ
ϵ
Ƶû˵ʲôƫͷ߸ˡ
ǿֵһꡣ
Ϊؼǿߣʱ֣ǰսʼǱߵλ㣿

һ嶯ֵͫ΢ɫЩ
ҲʱԯƬƵ
ۣ
һ˵飬ը
һĻĽļ£ǿһؼǿߣȻƵһ͸Ĩɱˡ


1940 
΢һ˲ѣƽ
һ㣬Ƶؾ켶Ϊնɱһǿߣȴֻضѡ
Ϊ࣬ƵһɱҲǺ
ˮһڤһؼǿߣɫ΢
׵ۣЩͷˣ
ڤһǿ߱ĵ
Ҳùͷһս
Ƶ۵
⻰ˮһڤһǿߣɫ΢
ǵΪǱȻƵ۲˺ܶࡣ
ҪǾȫһϣҲǻƵ۵Ķ֡
ǿһս
һߣĿ΢Ƶν׵ת
ߣ
ˮһڤһǿ߲ôһֱֺ˺ռ뿪
طת۱ֻʣ˽ϺͻƵۡ
£ɻ󣬲ܿ죬ЩɻͶ⿪ˣԼ׵ġ
Ƶۿϵ
ٲȻؾǿ֪ɻܶࡣ
Ҳ˳λƵǲֱӸ
ԴˣҲ⡣
ȻƵ۲˵Ҳ˵ҲտڲԣôȻһԭ
˷лǰ

Ӧõġ
ƵЦ
ԯ飬ΧŻƵתһȦ󣬾ֱûƵڡ
ߴؼϵˣǰһ㲻㶯֣ؼµˣȴǻ᲻ӿҪ׼𡣡ƵЦȻƿصֶؼ£Ҳûܹвõ㡣
ǰˡ
Ͽ
ʵѡ
Ƶ˵
˵ţ̧֣һû뽪üģʹýϵĿ΢
Ƶ۸ģһꡣ
ңһĻ档
Уһɫ챮ڵر֮ϣɢƵĽɫԡ
ֻǿǻ棬ܸоһͺ֮⡣
ǳˣ
¶Ƶľâǵʮĵӣ
ǡ֮ȥȡɡ
Ƶ۵
лǰ
ٴεл
Ƶû˵ʲôŽЦЦ漴ʧԭء
վԭأ˼׵ۺת򣬲ô򵥡
һʼĺЩµ棬ƺֻһС
壬
ô徿ںδأ
˼һ뷨ɽ£
µֻصĲãǰ𺳣׵۵ǷΪ
ӡһĺģǰǺĲôҪѰ˺һںϺ󣬿ͻƳһﵽߵȼ磬ڿҲԶԶô򵥵£Ǻһдء
Ѱһʱ䣬ٿ

ţûط׵֮ǰᵽǴȥ
磬һ硣
Ϊ鱾ʮսҪͨͨʲô¡
ܿ죬ִ硣
׵ᵽǴ꣬ڵһС
⴦ΪഫںܹϵطԶĳѨֻΪһЩ䣬ʹطһƬ档
ңط˺ܶںڰϮ£వħ
Щħ޷̤ķΧڣȴ׶񱩣̤УԻ߳һЩͨؼǿߣҲһܳԼ̤ںȫˡ
ǺΣա
⣬ԶԶ
濴ȥڣ˿˿Ƶĺţ·ħƮŵħһ㡣
ֻǴ濴ȥ͸һ΢ĸо
ϵûԥֱ̤ڡ
ˣɲҪȥ̫Σˣ
ʱԶ
һߺһСŮż΢Щԣһعȡ
СŮȥ߰ңߡ
СȴǸһֺܳȵĸо
ûµ˼ҡ
ϵ
óǺѣȴû̫⣬ֱ̤ڡ
˼״̾˿
˰үү˸־Ҫ̽Ѱ׷Եĺǰˡ
СŮ
Ȼǳͨ߰꺢߱ĳ˼ά
վʻ̾ϧˡ
˵ţСŮĲ£Զȥ
̤Ѿһξ룬ǿȴǲ׽˵̸
ɵõЦСŮ˼
߰ȵ˼άѵһСˡ
ȻĲһ㣬ĻСŮʣԷвѪ
ѪâԺ̫ȼ磬ǳˡ
ȻˣԴҲû̫ȥ⣬ֻƼˮѡ
ֻǰȥ
׵۸꣬Ǿмλá
໣
Х


1941 
Х죬
ֻãѪŷЩ
ȷʵĴڡ

ܶνӴǽӴʣԣϢҲǼΪϤ
ʱоˣڣֹһ꣬ʮ
ǣЩȴ̶һķΧڡ
ͷΧȻġ
λãҲ֮ǰ׵ۺᵽӵڡ
˶٣Ǹطȥ
Ųƽã̤ںԶ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһУɫӿһͷͷģ
ħڣ·Խؼһжɵ
Щħ·Լʶ㣬ֱ
ٲȻǽ֮˿ɿڵζ
ǵϢЩˣĽϣɵøоһļ¡
Ȼļ£ȴû˿η֮ġ
ûȴ֮⡣
ˣ
ʮսתǰӭϡ
¡
ײ硣
ȻȴǿסʮħЩħڿٳ
Ҳʱڣ񶶶һ
ʮħݺһ˿ȥڲ֮ϲ
ǳӣԼĵۻʡ
Ŀ΢޺еö񣬻ǲһ㡣
ûжЩħηʱ򣬾ֱĴȥ
;ʬЩʬɢϢһ㡣
󲿷ֶλǿߣУһؼһĴڡ
еĸоĲһ㣬Ȼȼǿ߶˼
£
ֻǣһ·ž֮ЩħҲû谭
һ·裬ñġ
ǰһϵ챮ʣУɫ˿˿ƵĻƣɢʥͲɣ֮
ֺ
¶ƹʮĵӣ
𣡡
໣
ХŴطڶһɹХ챮֮´
Ŀ΢ڵЩ֮޷뿪Ϊ챮ԭ
ȡЩӣЩ꣬Ƿʹ룿
Ѿħֻ¾ͱ壬뿪»Ϊõ¡
֪ǷԽ⡣

ţ޺УƮ˳
ˣ
ԺƵɢΪ˵꣬Ƭȫ֡
һ̣ͼһİͬλƮһһɵ˾ڡ
һĻõĽ϶ݣ·֪뷨㣬ȻԼˣ˲ꡣ
һ̣ԸоڵϢһЩ
û֮ͬǰǰڰˡ
Ҳʱ򣬾񶶶һûڡ
žһûڣԺǸһĹϻ档
ףƵǳǵ硭
Լ䣬һƬΪǵĿռ䣬ƺؿ֮ǰĻǻʲô
ҲʱеĻȻ飬Դҵʹ
ʹɵõնŤһЩ
ʹȥ
ô£

ҵʹǣԺвϸֳЩĻ档
ü˶ٺվ϶롣
ڣʮĵӾͰǰȽ뵽˵
һǰ챮ϡ
ˣ
챮ϣŽɫԣϵӵһٶ䣬ûڡ
ûڣлһС
о˵ĴƬ֮˵ľһǳ˵ٶ
ܿ죬һʱȥ
һʱӳ֮ϣΪҲ˲١
죬ѾԶ


ѾռʮĵӣֻӣɴԲ
Һڴ
¶â
˶٣һȥ
Ѿû֮ǰǵ֮ڵ꣬˶ʧˡ
˾ڡ
˭
˼
ڵĺڰط۷ʱʮͷؼ
ʵǱ˭ٵģ
Ҳ̫ˣ
ѵǡ
뵽ˮһߴ壬뵽ߴǸ
£ҲֻǸν񣬷ɡ
׵Ӧ֪ˡ

Դˣûж룬̤ܿ
С⣬ܣܣ
ʱԶһϵЩϤ


1942 ˣƤ
ƫͷȥĿ΢ͼطʮ⣬һˡ
ȴ·
СŮ߰ң߽֮ţȫȡᣬСŮ롣
Ȼȴ̫ˡ
ΧߵʿˣλЩһ֣ھ·ԱҲûʲô⣬ֻǿСŮˣҪ봴СŮطʵ̫ˡ
ǡ

һһСȻ֮ǰˡ
֮ǰ̤ǰһһСȰҪΣա
һǳĳˡ
ʱһһСΣ΢ԥһ£̧ȳǸط̤ȥ
ٶȲ죬ֻ̤ͳʮ֮⣬ָ佣âɢߵһĹ
ʲôˣ
߸˶Žϣӽʮ
ͬһʱ䣬ߺСŮȻҲϳ˽ϣЩݡ
ˣ㣬ǡȥȻĳˣ
Щ졣
СŮǳԾĵⲻܣ
ţۿ̤ڣƬΣյĽأؼǿ̤Ҳܹ߳ǣ̤кȴȻ˿ôܡ
Сۼʵûʲôܵġ
϶СŮЦŵ
ͬʱߣ˼ңʲô
ȡϵĲѪ
ߵ
ᵽһ㣬Ƿŭ
ϼһһ·
߸
ɨˣˣΪǴλ죬ߵΪһģһ
ǣ̫ˣľѾЩϣǵвˡ
ȥǶµСӽˡ
УΪ׵һ˶Աߵ˵
˵ͷץϡ
λ켶ƵɢֱŽӶȥһʱǽС
ɫȻ̧־һ
һɲ򵥣ʮս֮ʩչֻһն˶֮˵ܡ
󣬽ϣֱӽնķ顣

⡭
һĻʹط˶סˡ
ǿһλǿߣȴȻһնɱˡ
ֻһ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
üһ̿ŽϣҲûһʼǵȼɵˡ
Сӣ򵥣
缶Ϊܹ˲ɱȲεǿߣϱضų䱦

۸Ǳ
ԣ
˺ܿ;һ𽫽¡
Ż䣬ֱӶ֣Լ˵ܡ
λ켶ǿһ֣ǵǷǳ˵ģֱ񷶼顣
ɱ֮Ե÷ǳƽ
Ϊ˶ãˡ
˵
ٶ࣬Ҳվ˾
˵⻰ֺɨֻһֻ򵥵һһƬ콣˺ɨ
ʮս֮նĽֺ룬ư硣
͵ģֻһ˲䣬˼ĹǱȫ顣
һ̣˽һ֡
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫһһըתۼѣȫ
ߺСŮȫסˣʧ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
߸λ켶ǿߣȻ׵ıȫĨɱˡ
ֻһ˲ѣ
ֱǡ
ˣ
˼ң֮ǰĺģһرˣټ
Ц
˵ţԶȥ
ʱ߰СŮͻȻܵǰ
ǰһæȳҵĸĸף£ǣ
СŮǰ񣬿
һЦСʲô֣
ǰ
СŮ
ϵСһǷ׷ǹʣûоԵȥ㣬̫鷳ڶʱѾǰһˡһԼҪȥ죬ֵС
˵ţЦЦתߡ
һ£˶٣һҧ৵ȥһѱסϵĴȡ
磬ҪǲæҾͲ֣
˽ҵ˽ϴϡ
ϣ
񣡡ߺȵλѾһδæǴ£ǲٽǣǵУ֪𣡿֣
ȴҡͷҧŽϵĴȣ֮ǰֳȵȫͥ
֣
ǰȴ
ϣ
ˡ
ԲˣС£
ϵǸٴȥ
ֻǣŽϵĴʵǱĺܽԼŮһʱЩΡ
˫ŽϵĴȣһϲæ;Բֵģ
ΣСˣƤ
̾˿ˣҰˡ


1943 
СŮʵйƤģƣĻԷһֱ
Ȼˣǿǿ𿪶ԷģǣһСŮʵûбҪ
ת䣬Щ
бСŮ
֮ǰСŮصĺܣǶʮԸ񣬲룬ڱ㡣
СŮϲվΪû취ġ
һпģ
ϣ
װϳɡ
˵
һεģԵЩп
ʱ϶˶٣ֿڣСŮҿ԰㣬ȴҲһ
ʲô˵

ΪЧ
ϵ
ԷΪѪ˿̫ѪǿѪһɳԻһս
ãΪĻ콫
˶٣һڴӦ
ϵʵҲǿ˵ģǳǿᣬңȷʵҪϣ԰
áϵͷʵҵǰʵΣصҲ˵һ˵ɡ
У
ߵʼΪһһ
ܿ죬֪ࡣ
ԣҵĶսһһǿߣΪҵڡ
λѾ˺ܶ꣬ٻ塣
ԣڣϿԺӲơ
󣬱ҼΪλ죬ĸĸΪҲǴΡ
ҾŸϣΪλ쵽λ첻ȡ
һɱɱɢޱƽؼǿߵܡ
Ҳ֪ˣһ֮ԶԸΪ˶ȡѪ
һеģҼ
ҼһŮѾʮѪƽƽҼ֪вѪ󣬱˶ȡ֮ġ
ҼϣЩ϶ѾվҼһߣ϶Ըĸĸ
һĸĸѹǿʹ˳ȥ
ߣΪ䱻үүʵȴ⹫ĸ׵ĸס
һ·ϣһ·ȴǱҼǿ׷
֮ǰ߸ˣҳϣҵĿ䡣
Щ䣬ҲվҼǱߡ
˵ңҲĸүүһӪǵжɡ
䶯ͷڽ̤󲻾á
һ£ҲǷŴץǵǼ¿е֪
һ⡣ϵ⣬ǵļҲͦ
һ壬һ壬ȻҪȡӵѪʵ
ǵһμ
⣬ѾȻҼѾ˶ȡѪͷȫʱץһ壬һһСԼﲻ𣿺αش󶯸ɸ׷
ңǳֺá
ʵ޴
˶٣뵽Ǽڵҵǲ⣬þǵڡ˵ҿԺɨڵңһͻȻˣҲЩ鷳
ˣõһСᡣ
һСҪ׼һЩֶΡ
ڵһЩֶΣǰúãɱһһ켶ǿߣҲǲѡ
ðɣһ㲻ʵͻȻˣǺ°ھԲ·һϴһˣ
Ҽ
ǿɲһϵһо˵ǸڻҸһ¡
⡭
һʱԵЩΡ
˵ĲˣǣϴӦ˰ǣҲȥϡ
ңСһЩܲʲô¡
Ͼطȡһ̨̻ɱ
ɱеΪ̻ʮս鱾֮ԽԲǧڵɱ֮ȫȡԻɱһһǿߡ
ʱһΣ߸ʱȥ
߸ʱڿ̻һɱ
ˣ߰ɡ
к
һһٴ·ϸǶУñһֺĽȺ⡣
ȥݻĽһһձʲϣʱݴӿڷɶ
νǣɷǷ
һһڵĶС
ϵ
ô꣬߹طҵĹģˡ
طҲûʲôڣǰ档
ಣ
ಣ
ಣ
طһɲǣƿһһӰ̤˳
缶ǿߣУҲλǿߡ
Уλǿ߿ڣΪһһ䣬˫ֿǵԼˣܺãʡȴѰǵʱ䡣˵ţԼ־ܣԶ֣


1944 С
λǿĿ⵭Įһ߸ϵģ
·һжƿ֮С
Ҹĸף
ŭ
ٳȣվҲֻ߰СŮѣǰЩѹֲסˡ
ϾԼĸĸףɶǱץѹˡ
ܲ
һ㣬Ǻġ
ǰҲûзϻʲôֱӶ֣ʮս߶ͨ齣
Եޱȣ˲佫ǰλǿ֡
ͬʱ֮ҲмС
ۣ
һʱ䣬ѪˮŽλ켶ǿֱӷ飬ԭը
ңĽһɿֲˣ֮ΪģǿߣҲһһɨɡ
̼䣬ǰǿտ
Ȼ֮ǰѾʶϵǿ󣬵ʱٴμϳ֣ȴǲɵļ¡
̫ˣ
һλǿߣôһ˲ͱɨɡ
ˣ߰ɡ
ϵ
һɨҵֱͥķѣ̤С
Ҳһ̤С
Ĵ֣ȻѾ˶֪ˣҼڣŸϵһ˳
Ҽɵ¶һĨЦ
ʵԼϣֻǱѪѣĸĸҲԱס
Ц
ԱߣһʮҵŮһյĸоףϻʲôֱץѪңĨɱɲ³֮δҲһ鷳
ϲɵЦСѾͷͦ뷨ҲȷģϾնݳ
ŮΪԿԿڽϵԵúǲãʲôˣ
ңܻɱˡ
Ц
⻰һԿԿһɵôЦ
ңڣô˵ֱǰ׳գ˵ţϲİ֣ãã
ܡ
ҧԿԿЩŭ
ȴûй
ԿԿмһЦƾʵǡ
ﬣ
ֱӴ϶ԷĻһֱĳԿԿնȥ
ٶȿľˣգ۱ǰ
Ҳʱ֣һƽĵķ顣
ϣӵǲС

ϵһЦôҲһֻ֮ΪԼŮǿһЩʱһЩȻͶڵ󱲳֣ҪȡѪ֮ڣ󱲻׵ܵܵŮô˼𣿡
ߵ£ָֻţ
ˣҿɲˡϵѾҵĲ£ҵĲ¶֣ãڵңָֻӦ˵ǣֻһɡ
Ĳ£ֻعЦһ缶Сʿĵ˵Щ
ƾɳȥ߸ϲĶնˣƾղŵǸϲҲûеסңãе𣿡
ϵ
⻰һľŸ϶΢
֮ǰɳȥ߸䣬ɱˣ
⡭
ţȻ׽˸ղǸλ켶Ŀ䱻ϻɨɣȴҲû̫⡣
룬񣬽ϳƣ֮ǰųȥ߸λǿߣɱˡ
һ˰
ǿһֵģһλǿҲһܵסȴȫɱˡ
δЩ£
Σóʲô֧ţõΪɱλǿߣǣλλ죬ȫ֮𣡡


ҲڣʱҲ˾ȡ
Ǻǿǣһʵǿ
ߣλ켶ǿߴڣң񣬻֮ڡ
֮ڣǴǵɱȦ֮ڣһλͷǿ˶ʲô
ףҪϻˣϽСץѪң
ԿԿЩȲˡ
ϿԷǸС
˵⻰΢ԿԿ󣬿ռͻأռһ
ۣ
ѪˮŽԿԿԴҲһ顣
˫ۣԲԲţһŵģ
ԿԿ
ŭ
վԼŮԣԼŮȻҲɱˣ
ͬʱһļɫҲǱˣһͬ˼һĿŽϡ
առ䣡ƿ˿ռ䣡⡭
ЩǿߣǸ֪ˣϷż˿ռ
ռ˵еϾȻƿ
δ̫ˣ
ǻǵһμʵƿؿռ
ǰֻڹżϿļأЩһŽ
ЩˣҲǶݡ


1945 ʹ
ռ˵û뵽ˣȻƿ
һˣҲļ¡
ȥȳĸĸס
ȴǺƽ
ǣ
ԿԿʬԼһǿߣЩġ
޷ǲʲô
ϵ
ԥһ£ǵͷСġ
ʱ򣬶ڽϵĳƺڲ֪ˣʵǽչֳʵ̫ǿˡ
⡰֡
£ҹѺҪصضȥ
λ켶ʶӦĸĸͱѺǸط
ȻϢ΢Ǳ׽ˡ
룡
ҴϻعֱӶ֣Ƭ⳯ȥ
Ȼûɱֻ֣ʧȥѡ
Ҳʱ϶֣֮ʮսֱӽϼ顣
Ҿͺ˵˵СŮѾˣѪҲûˣǻԸʲôһʣһѪ𣿡
ϿŴϵ
⻰һʹҴϲɵһ
ǰԿԿѾˣڻԸʲô
ŮˣҲҪѪᣡ
һŭ
ԿԿʬ壬˱ŭͬʨһ㣬ͨ
λ켶һɹɵɢҪؼһжѹ
ԴˣԵúƽҲûá

ȳôһֱ֣ӱ˹
϶֣鱾ʩչʮսֱӳŶԷӭϡ
߽棬Ŀԡ
¡
һҵĺ֮£ֱӺ˳ȥֱը鿪
⡭

ôܣ
һǿ߸¶ŵı顣
⣬ǿˣ˿̣ȫ֣ȴȻнϡ
ֻһѣڽ˼صˡ
⡭
̫ˣ
Լ¶ŭҴϵ˵һϣɱ˵ͷϵرԷǱѰһϣɱرҳư棡
⻰һʹҴϵĿⶼ΢
ȻǺʱΪŮɱ˽ϣǣ˵Ҳȫûд
ֻһ۾ܿóͷľǳرһõ֮ضǡ
ɱȲѪҪǿĶ࣡
ҲмֵĶ࣡
֣
ϵһڣֱӿǰȥ
ͬʱһҲˣԸϡ
ɱ
ŭɱⰻȻһλıƺƵѹϡ
ʮλǿһ֣λ죬λ죬λ죬λ죬λ죬ݣʵνǾ˵ĺܡ
ֻǣڽУȴǲʲô
ˣ
ʮս߶֮â䡣
֮ͨ齣նһĽ⡣
ۣ
ۣ
ۣ
Ҵϵ˼Ĺ̼䱻ȫ飬һը鿪
Уųϡ˳Ϻ߳ϣֱӲ
һĻŻһˡ
У̫ˣ˵ͷر̫ǿˣڣֻжɱˣ
Ҵϵ
ˣ
ԣ
Ҳһ𿪿ڡ
ֱӽӡɱ
̼䣬һƽÿһƶɢޱȺ˵ɱ⡣
ɱ֮ͬһڣƹ
ǡ
㻹ס֣
Զ
ŮѾǾȳĸĸףʱĸ׺ȵ
ΪȻΪλ죬ʱȴǻˡ
Ѿ֪˽ǰԼŮģʱѾ˻ɱ󣬵ϵİΣˣϾɱܣǷǳֲġ
ɱŮȻˣǣΪŮᣡ
⻰һȻǷԿԿĲʬ
Ǿȡ
Ȼŭ
ʵʱȻЩʹġ
˵нĴ䣬֮ǳǣϾͬѪȴȻ˿֮飬ҪȡŮѪȥɾԼŮԿԿ˲оʵѾû磬еģֻǳ֮ġ
еģֻɱ⣡
ȻĻеɱŨٿػɱȻҲ֡
ȫ
ŭϵɱһƬ嫺һ㷭ڡ
ʹ𣿡
ϵ
ʮս֮¶һǷ˻ɱ


1946 
Żɱһ飬еɱɱ⣬̼ȫʧ
ڣʱƽ
㡭
ܣ⣬ô
ҴϺҼˣɫ䣬һ͡
ոյþȵȻ򸾡ҲǴסˡ
ҵĻɱ󣬿Ĩɱؼκ˵İڣȻ׼ͱϻˡ
ңǰǲֵһᰡ
̾
֮ǰ˵ڵʵǸ⣬벻ۡ
ȻֻǰŰɣڲǷ֣˿Ҳٰ
ڵңڽУֱϣ
ǿĻɱ󣬾ȻҲ׵ĵ١
ʵЩֲ
ܣܣ
̲סŭ
ԸһĻԸ⣿
һ̣ˡ
ϱ鵭Įͷһ𣬴ƬĽɫֱӳŶԷȥ˲佫Էû
ˣֱϧ

鱾ɱ⣬ʮսԵֵ
ֻһ˲ѣ֮·顣
ֻһĲҽ
ҡ
⡭
һʿ
ҴϵˣҲɫס
СѣСǴˣԭ£
Ҵϵ볯Ž
ʱǶǱϼֶŵˣҼȻҲôɾͱĨɱˡ
¾͵ǸǸˣûô򵥡
ϵ
˵⻰֮ɫӣֱѹϵˡ


ҽ;̻صתۼѣҴϡϡϡĳϡ峤ϺϣǱȫĨɱ֮ڣѪˮȾһƬա
һʱ䣬Եøž
ҵӣ̲סɫǰˡ
áǿ
Ȼļ¡
漴عǰŽдл
⼸ǽҸ߲ȫɱˣûɣ
϶Ȼ
˵Цˣ˷ȣȻضһŮҲӲ˵ȴ£Щ˱Լλж»
Ȼ
һЦ
˵ţҴӦ£ˣڣǺأȴﵽһʵ١
˵ţͻȻһͣŲ֮Ͽȥ
ϲ֪ʲôʱͻأһߡ
һۣޱĶ֮ڣҽ䡣
ڣ
ȻҲǷ˽ߣɵöݣд
μ棡
ڣһڵȥ
⻷ŷǳ˵Ϣ֮Ͻ䣬ӱĶŽϡ
ȻȻ֪Լһڸϻؼһ˲䣬Ѿǲ׽ɱŸϣ͵ڣġ
˵ţٽҪȡѪһ¸֪
ȥϸĵһ
ɱ䣬Žϵڲ£ݵһ˲֣
ɢؼĲ¶طĲ񷶼űɫʡ
ϲɵһЦ˵İɣһ棬ָҲһ⡣
һʱʵҲʲô֮ǰãôҲܶԸ϶ԽȴǷ֣ԼʵЩˡ
ңһļ塣
ӱ䣬ֱ̧ץϣɱӵܣҲ
һλԭһǿ߰һ£ȴ룬ڴ󲿷ֵǿ߶ɱˡ
ܲջ
ǽϳֵɺȴŭˡ
ϵĮһЦܣ̼ɱƸ֡
ɱ
֮ǰԤܻ֣пܻѣǰ׼ɱ
ΪɱҪɱһصһǿߣʲô¡
洦һ죬ֶΣ̼Ǳϼɱ֣ѹķ顣
һĻνʹһ˽ˡ
ôܣ
⡭
ΰɣ
ЩӣȻڣǱסˡ
һ棬ǿؼΪ˿̶֣Ȼϵסˡ
ԼҲݣǡɱ󣿣㾹Ȼ
ܳԾ
ϵ
˵⻰ɱڣ޾ɱȻ䡣
ϵĽϻ죬ɱ۷Բǧڵܣ۳ɺɱ⣬Ϻ档
ȫ⣬ȴǸסɱ֮£һһα
㲻аǾɡ
ϵ
΢ɱµɱ⣬ۻһֱŶԷѹ䡣
ȻҲʱ򣬽Ŀ΢ֹסµĻһ


1947 ū
ҪһĨɱ棬ǣͻȻ䣬ڶԷϣϾоϢ

ŶԷּ䣬չֳӵģ
ģʶ۶ڣϢ·Ϣơ
涯ݣô֪ⶫ
㻰
ϵĮ
£ɱ󶶶Ƭɱ¡¡ʹ浱ɵúݺһ
㡭
ش𣡡
Į
ɱܣŷһ񷶼Ϊ֮ɫ
治ɵöһ£ԿµɱЩĲˡ
ĻһԼǰ״ǵסģɡ
£ԥٽӵ£ͽ˵һ
ؾ

ԣһǰʱ䣬һؾڣһ챮
Ͻɫӻƣ֯ɣͺ嫣·˴ؼһС
ǣǶ̫ˣȫòȡ
ǣʱ󷵻ڣſһЩҵȥԿ챮
ȴ룬صҺּһڸ߲㶼ɱˣԶɱġ
ؾĸλã
ʶԷ
طȫٶУҲʱ
治ˡ
ڣڽеģǵĽϲˣôɾ군ˡ
ϵͷ˶٣档

ʵ
䣬˵ĲǷϻ˭
Ȼɿȴôֱ˵
Ȼ
˵
ϵͷԭֱɱģǣôҲһΪ£͸ᣬԲɱ㡣˵ţǣҲ׷Ź㣬Ҫūӡ
ūӡ򵥺ͶԷ˵һ¡
ʲô
ԣɫ
ҪΪϵūԼһжУ
ܣ
ʶĵŭ
ˣʩūӡֻǵ㱨Լһȫ⣬һЩ£ȴԲ̫Ϊ㣬ҲԸ⣬ôˡ
ϵ
˵⻰ɱ۳ĻһܵĿռһķ顣
һ£ɫΪѿ
Ĭҧãͬ⣡ͬ⣡

ˣɾʲôûˡ
Զԣ˵ʵҲá
ǵѡ񡣡
ϵ
˵ţöԷ־ԳΪԷӡūӡ
ūӡӡԷϣʱ䣬ܹĸоԷһУԷжƿС
Ͷˡ
˵
վվһԣɫԵЩ
ȴǲ˵ʲôˡ
ڣɾƿڽˣֻҪԸ⣬ʱԽĨɱ
Ȼһǿ߿ط͡
һ棬ؾĴڣʱڽУȻҲĲһ
⡭
˵ĿⶼǲԼͬ䵽ϣǰλǺηʥ
ôᣬȻֶΣ
̫ˣ
ĿҲڽϣССУ֯ƵĹ
̫ǿˣ
̫ˣ
ңܶǿߣȴӲ˭нɡ
ǲǺܳݣ
ƫͷ
ʶĵͷ㡭˵ţĿڵ
ѾǽϵĲˣƽΪˡ
Ȼֻ߰꣬ǣҲǴ֮нǷǳġ
ϵһЦСԺҲǿ
˵ţ潫ؾľռʱԼ뿪طᵽĻؾȥ
ŵʮӵĴڡ
ٶȺܿ죬һۣʱǹȥ
ʱؾ֮⡣
ؾǿռ֮γɵһȻռ䣬ط׾ٵı̤С
ڣռ֯ÿһ䣬ЩطƽȣЩطܿ񱩡
˵һǳΣյĵؼκֻҪûƿؿռ
ǡþƿ˿ռԣȫɵ
Կռ壬ܿ죬˻ؾĴ
ǰһ޴챮ϣһĽɫӺʣɢ䡢ʥͲɣ֮
жʱ֯ƾâ
ҵˣ
Ȼӣ
һû̫ԥǰֱ챮ϵӶûڡ
ûڣһģйҲűžС
һ߽ӡ֮ϣһ߽


1948 ڤ
ʱһΣתۣȥ
ʱ䣬طѾ֮ϣΪҲһһ޴
ﵽ۷塣
ֻһ㣬̤Ρ
ﵽ磬һǳ׵֮ǰνǿ˺ü
ȻҪĻǣֻӣʹԲ

Եͷ
˶٣һ뿪طԶȥ
˼˶٣ڿռжƺƵ˿˿ƣƬؾ
ͣƬؾ
κԼС
ţƬؾڵĿռ֮ʹԼС˲СķӦ
ãԼС磬ƺԽƬؾȥ
ˣ
СԣڣɽľʣƲƮ
һ΢СһУйӶƬؾ
£ƬؾڵһУͬˮһ㣬ٳСȥ
У
¶˿˿Ƶľâ
С磬ԿռԸ죬ĿռʵطƬؾȫΪռľ޴󲨶ɣͬ㣬񣬻ʹС罫Ƭռ˽ȥ
̣ųһʱ
һʱ󣬻ؾʧˣȫСС
һʱ䣬С缫չ֮ǰ屶ĸϢŨ屶
򵥵˵ۺܷ棬Сһδɱ䡣
ƬС磬øʵˡ
ޱƽһƬʵ硣

⡣
죬СǾѾﵽȸ߶ȣƵǰ޹ˡ
һԼܿƽ
󣬽С뿪ط³Ҷȥ
һ뷨׼ڣܲΪƬǿ硣
ȻˣܲطҲǷǳʺϵ¡
󣬲ûڴܶʲôãûôֻԼһС
ƷҲĺӣԣȻϣܹչá
ҵˣ
ͻȻһĮ
ڤϢƵһƬڤ֮۶ɵ׹䣬ȫС
ڤ֮⻹δȫ£ʹܵĿռƬƬ̮
̧ͷȥͼţڤ֮ˣʱһꡣ
һϮۣĮһư֮
ڤһ塣

ͬһʱ䣬һϣһ֣ͨ廷Ƶԡ
ɫԳ֣طܵոֳһӣ涼ˡ
շڣһɹɿµؼӶƺƵĳŽѹ
һ塣

֮ǰӾǸ˿е֪ؼ߸ǿȺֱһ塢ڤһ塢һ塢ˮһ塢һ塢̩̹һԪһ壬ߴ壬ɳ׷ɱҪѹ
оĳطˣͷֱڤһһˡ
ǰ벽λΪ
ʵ˵ǿĺܣԺһλһǿһսˡ
ǳˣ
ˣʱҲû⡣
벽λѣٲʲôڵԣ߹ˡ
ûκܣվԭأ˵Ĺ£ֱûС
죬κָ
Ͼվԭأû˿ˣڣµأûܵκεƻ
ȻŵڤһĹ߽⡣
Ȼһ㣡
ڤһЦн֯Ƶս⣬ֱŽ
תۼѣ˱Ͻǰ
һȭ򵥵һȭϣڤϢƿһУƿɺС
ӭŶԷһȭûκλڵĶһȭӭϡ
䣡
ȭײһ𣬱Ŀԡ
ڤ嵹˳ȥѪˮ֯С
ݣ
ɫԺƵձѣһɱӽͷֱ֣¡
γɵĹᴩ֮ǳ£ֱӹᴩա
̧֣һѱǽʸסķ顣
ǲǰС

ڤһһĬȻҲһ㣬ºˡ
ǲɵֻ򵥵γֱǿ˳Ϸǳ£Բǿ¡
ǵѡ񣬿ϧӲˡ
ϵ
Ż䣬նռռֱӽ˸С
Ҫ룬ȴǸ


1949 Ԫ
䣡
Էӿڤһһ𣬵תܣܡ
Ȼȴ΢΢
еĿռѹ¡ֱӷ˼ܡ
ס֣
ҪɱǣǿԸһЩ鱨
˿ٵ
Ϊһƿص鱨ǳ࣬񶼲鱨ȡĻᡣ
ϿˣޱߵĿռ֮űƽһЩ
˵ɣЩʲô鱨
Ͽ˵
ռѹȦ
ڤһ
ϿԷռ֮һѹ£۵һǽ֮ķ顣
ˣ˵
һ
һ𵱼ڣŵˣߴѾ˱ܿͻ淢𹥻
淢𹥻Ϊʲô
ϵ
ռѪͬʱҲ׽һЩǱ飬֮Ϊߡ
һ
˵һ˵
ϵ
һ𲻸ٽԼ֪һЩ£һһʮĸ֪ϡ
΢΢𣬾һĻ֪ණ
һÿһ£ߴͻλָ£淢һι
ĿģռѪǡ
ÿɱһ飬õһѪǣԽǿ飬ռѪǱԽǿ
ߴ屾ܶ࣬ÿһҲͰ˶ѣߴܹҲһǧˣƬԣٵ˷ָǣߴȴǾӢն
ңΪǷֱ߸ǳ˵ĸأԣǵķչҲǷǳ죬ʵܾˡ
ߴ壬ؼǿ߼ˣ
УؾͷǿߣдԼʮˣۺսνǺ˵ĺܡ
ǣƬԣʵϣʵǿȴ̫ˣؼǿ߲ܶԶ֣ԣߴ嶼ߣЩߣÿһηɱʱֵЩ߱ǷǱ飬Ǿƺӡ󣬱ߴɱ¾
ߴӵеߵʮ֮ࡣ
֣Ƿǳ˵ģ
ѵ֮ЩߣѾĥУΪߴľɱ¾
ߴռЩѪʲôǣһ곬
˵ĳÿ¾ͻٹӣÿһŹӣԪ
һ
⻰ϲɵöݣͫ׶ɵ΢΢һ
ÿһŹӶԪ
δ̫˰ɣ
ǵһţʲôĵرһǿԪ
ⶫƿߴλУ
ʵ
ǡ
һش
΢Լ䣬һ˿롣
ؼ䣬һĿ꣬ʿһ׷Ŀ꣬
ǣȴһ˴ﵽĿꡣ
Ԫ೤ȴվоͷġ
ߴ幩ôһ񣬿£ΪǸƿвԪⱦڡ
ȻһǱȻģǾǣǸνʵضǷǳ¡
ߴƷ˶ԷԼԦⱦˡ
Ǳľλã
ʵ
֪һΪѣЩؼǿҲһ֪
ǱռأλãֻλԼµľŸ֪
ߴ巢ɱ廹жã
ʶԷ
һ£ꡣ
һ
ϳ˵ͷ
ҶѾˣڣԷ˰ɣ
һ
ϿԷҲû˵ʲôޱߵĿռ֮ѹ¡ûԷȴʹöԷΪ˲̮
һ켶ǿߣֱӱΪһͨķˡ
㡭ңһŭѾ֪һˣ㾹ȻΥŵ㡭
ֻ˵ɱ㣬ڣɱˣ
ϵ
㡭
һһʱ䲻֪˵ʲôΪͽϱݣȷʵûг롣
ҲͶԷ˵ʲôˣֱ뿪ط
úص֮ڡ
֮ǰڿµ󣬵ڿûʲôҪˡ
ٹãߴͻƬ淢ɱʱʵûбҪڴ˿
Ͼһ󣬾ͶٻǣһЩ
£ȴҲǼ򵥵ĸ֪ңͬʱѸٽ¸֪硣
Щн磬һµ׼
ˣ֮󣬲ڳ̫ơ
СѾͷǸߣ



1950 ̫
һ˲Žϣߣ
ϵʵѾĿãʵǿЩˣңϴһ
Ҳ
ãŽϣʵضһǳ˵Ľһܹڶʱڴﵽߡ
á
Ц
һ죬Լĸĸ򵥵ЩǴ뿪
뿪һʱħء
طʱãʥ׵˳أһ˱һһ
ħ㣬ܷʢ׼Ƽȡ
ǵǽĺܿ졣ϴһ׵ˣħ˷ʵڶлǰˡ
ʱڣ׵˶Ǵﵽ죬ĽʵЩġ
һУʣħ
ħ켶ǿ߳׵ô̵ʱﲻ߶ȡ
򵥵һ̸ߴ弴𹥻¸֪
ߴԼߴһЩҲһһ
һʱ䣬׵˶ǲɵöݡ
ΨħԺһЩϾһؼǿߣľ棬Ƿǳǿġ
ңΪҪǣΪؼǿߣߴ¾ǡþ;һΡ
߸壬ȷʵǳ¡
ħ
СܹǷǰѰ鱨нԣһ¡
˵
ߴǳǿ󣬾׼Ҳһеùǣ˲֪µ£һһЩ׼ô֮ĽУҲвСĺô
һЩӦ֮ǰ׼
ϵͷ£룬ǶÿһЩ׼ͬʱ֪ͨλá
һ죬򵥵ĺħһЩ£ڵڶ죬Ǻ׵һ뿪ط
뿪ط׵ȥ֧
ѾǱ鲼棬׼ЩʵһĹ޻֡
ͬʱ֧һЩֶΡ
磬ɱ
Ϊʮս̻֮ɱԺɱһһǿߡ
ɱÿһ֧һôһΣѣûˡ
ؼǿߣ򣬲¡
֪ģߴؼǿޣȻÿһƬ綼ؼǿ߼١
Ƕһ棬һǲǿֵ߳ġ
ԣһͶ棬һؼɱ̨ٸһЩǿںܴĳ̶Ͽȫ٣ܹļԱ
ԤǲһͶʿǲᳬ񼶱
ܿ죬뿪طһһǰط
ڶһ棬ܲ󣬽һͶĴ󲿷ǿߣǣܲ
ܲڣɱͬʱҲһЩ缶ı
ûжˡ
һΣһµʱ䡣
ʱߴ嵹ǻûг淢𹥻
ʲô㣿
ʵ
ϵں£ѾǰٵĲˣ׼Ѱӡ
ӣͿʹԲ
һǳҪ
⣬£ôһǸУѰ֮׻ٵ
һԪԷʱһ־ԵҲ취Ǹ־߽⡣
ܵ˵Ҳ١
أ
ǡ
׵׼Լȥ˵˷ȻߴҪɱ棬ôƱػսߴЩΪ󣬲ǵʬ壬̤ߵ·
Ҳһ
ʥ
н֯ƾâսʮ㡣
ʿ桢èõˣҲ̿ڣһΣҲҪȥ
ȻŽϺ̹ǣߵ·Ӧô̹ġ
ߵ·ӦÿԼĲӣһһ߳
ã
ϵͷ
׵˵ľҲǷǳ޳ɵġ
һ죬һʹģһ˱ǷֿǰԼĵ·
Уֻʣ½Ϻ
ָҲȥ

ȻŰ꣬ΪĶӵܣΪҲѾǷǳߡ
ǿ󲿷ֵʿˡ
һ죬̫ʥԷ̫ʥʵҲһؼĹžֻ֮ǰЩơ
ǣǰһʱ䣬Ѿǽ֮ơ
ؼžУҲǷǳ˵֡
ллˣ

ͽϵĵλϵֵĺ


1951 ̬
ȵλжϷǳ׼ҲûйȥֻǵЦЦ
İʱԽ̵һһЩĵرʵǿնΣ߶ҲûжԶˡ
һԣһİ꺢ͯʺǣһˣѾҸͿͶ뵽֮Уԣ׶Σܹﵽն۷壬ҲǷǳ¡
Ͼ񲻾ͱƽ˸̫̫ࡣ
ɱ𣿡

ҡͷ
һЦ𰸣⡣
ǳںεӴļ壬վҲֻǲŰĺͯѣ׶εĺͯŮӣɱˣǷһô£㲻ãһЩ̫ȶ
Ƕʿվɱ˵һ졣
Ц
һ죬ţн磬Ѱҳ߸׼֮ͽ
ˣǷ¹У񹲷ߵ֡
ΪǴնصһء
ɱɡ
ϵ
Ż䣬һʱǳȥ
߸׼˱ȫץ۵һΪ˻֣һԸ
УԶΪˣһ󾳽蹵
սԿνǷǳѣȻнϴڵս飬ҲǾһǿʤˣңֻʤʹʧȥ
ɱ
ϵ
Щ£Ͼδɱˡ
ɱ
ϵ
ǷǵñɱˣֻǣվʿΪʿձضɱˡ
ǻƽʱ˿Ҳˣǵʱɱˣֻǣʱ䲻ˡ
ϾͻзǳпսʱϣܿҪԼȥһֱҲһֱ֮ߣԣ뿪ǰϰսΪϸʿ
ı£վһһȫĨɱ
󣬱һĿŻ
һŮӶԣɱ£վЩ̫пᡣ
Լɱˣȴһˡ
û˵ʲôֻöԷԼȥӦ
׵һɱʱҲ㣬
Źȥյʱ䣬ƽ
߰ɣ
ϵ
ԣһ˿õԤУʲô
ɱˣʲô
ϵ
ڣԶûϰɱˣֻǿ˵һɱ˵Ŀ־Ͷġ
̬ҲŰ꣡
ŭ
˵꣬Сͺٵ
ϲɵһЦ𰡣ĺӾ͸װϳɺ۵ġ
Ǻָܿƽʧ̬˴ˣԲ𡣡
ϴЦͷͷŪġ
СѾͷ˵ˣѣҪװ̫ϳɡ
Ц
ĸһ滺ʱ䣬󷽲Ǵɱˡ
Ȼɱÿһˣʮ֡
һۣ¹ȥ
µʱ䣬һ죬Ϊٴͻƣﵽ񼶸߶ȡ
ͬʱµʱ䣬ɱ£ҲѾǷǳϰˡ
Ͼǰǰն˰ˡ
ϣҲȾѪˡ
š
̧֣һλıУ֮֮ǰնɱ˵
ң
졣
Ȼ
ϵ
ǽ˹лⱦ
һĺˣλıҲôȣϾ
ĲѪѾ˴ɣں͵սȥھǱˡ
϶
Ѫ˿̫Ѫʱѵս֮ͬʱĲѪѪ֮ãҲһʹԼѪ֮һʮʶ
ţ
ͷ
̧ͷ񷣬˶٣ЦŶֿɡ
׼뿪ˡ
ӣ׼ȥ֮ȫ
ӣҲֲ֪ʲôطҪ֮ѰǵúķѲٵʱ䡣
ȻԤӣʶλ֮ڡ
֮սܲпᣬҲҪʲôһ㣬š

䣬Դ漴תȥ
һ˲ǰһѱסϡ
ĺܽȥ󣬲ǿڣлл磡
ʱǸ˳ƺдˣҲƴˣ˴硣
ʱ䣬ϴָ֣ĸ׺ĸףҲѵ
Ȼ̶ЩпᣬԶĸĸָʱǰϿǣȴһֱ顣
Ҫǣ֮ôȫΪ
Ϊ֮úõĻš


1952 ¾ʼ
ЦˣתС
ôСҳû븸ĸף룬ҿȥ
˵
ҡͷᶨĵػ콫Ҫսǿ
Ȼȷʵ븸ĸףǣʿпսΪʿΪϵػ콫ǿУҪǿˣŲû˽ϵݡ
һЦ־¡
ӣ²ŰСŮǵãҪһҪš
˵⻰ռһΣʧԭء
վԭأ˶٣дЩ⡣
漴ʧˣСǼᶨԶ̤ȥûһޱصħɽС
ãħ޵ŭ

뿪˺Զֱ̤档
Ϊ۷壬ӻŬ

Ҳʱ򣬺¡һоһɹǿųˡ
һһɵĿܣӸͬλӿ֣󣬳Ųͬλöȥ
վһƬ磬ֻţƬĲ֮ϳһһڵĺڶ
ЩڶһĿռŻ
ЩڶŻУһһӰ̤ס
ЩףΪвһɫֱɫɫɫѪɫɫɫɫ
ЩϣвͬձǣЩձǣϳЩ˷ֱһ塣
ɫһ壬ɫڤһ壬ɫһ壬ѪɫԪһ壬ɫ̩̹һ塢ɫһ壬ɫˮһ塣
ʱЩӰĿ䣬ʼһֱǳƬĸȥ
ܿ죬˲ҽ
ЩˣʼĲɱƬ飬ûκ飬ֱĨɱ
ûаһʧȥ֡
ڣƬոɾ
ϣбڻص
ѪɫԣٲȻԪһǿߣΪȻλΡ
ңλ죬Ƿǳˡ
Էľǳ񣬿˵Ƭ磬ΪʵԺɨˡ
⣬Ԫһ⣬Ӱվһ
ˣֱĴʵҲǴλΡ
ǱƬĸһӡ

ʿҽУֵľ
վһСԣĿһС
ʼˡ

ߴ¾һ̣ʼˡ
ﬣ
Ŀޱȡ
ɱ⳯طһɫ׵˳ɱ
ٲȻڤһıǿߣڤһߣΪҲǺǿ۷塣
ΪԷľǳ£ɢһɷǳϢһɹɵѪɷ֮
Ȼɱ˷ǳࡣ
һȽϵĻߣҪͨǿǿܶ౶
ֻǣڽ϶ԣȴǲʲô
ȻΪֻ죬ǣĵ̷ǳ񣬲κҲ޵С
ӭŶԷֻǼ̧֣һƳ
ۣ
ѪˮŽߺɣԶȻը鿪
ԷеĵҲڵϡ
̧֣ȡС
ŷ֣һ۷弶ı
Զ֣ÿһУű
ԵΪǶԵȡ
ɵøпߴĵ̻ĺܰЩߣȻͬı
֮̾࣬ȴҲǽ֯˿˿Ƶľâ
콣ɼıɳߴɱ棬мߣЩϣͬıԣһոصĻᡣ
ƬڵЩߵı콣üΡ
ԣǸûᡣ
䣡
ʱ߼ߣɱ
ˣ缶𣬶缶ı
һӶɱȭһӶħУһʩչȡ
ƽǷǳ
ֻǣڽ϶ԣǲʲô
һͻԣᵴȥ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪһıŽת۱ȥ
˵ıУ콣
ռ㸺ɣȻԼҲս
ϵ
콣ڵĽ黯һСӣԵüΪˣϣ
϶ȡµıһյֽн֯տտâٺٴЦֱŸȥ
Ϊ飬ƷҲ缶ȵķ콣ܣսȻ˺ܶ࣬ǣɱһǿߣҲͬжһ򵥡
ۣ
ۣ
ۣ
һһ򵥳֣֮ûһǶ֣תۼ䱻ɱһƬ
һĻȻôɱƬ߸ǿ߿˹
ˣȻҲƬ
ͫ׶΢


1953 Ծ
ߴ壬̩̹һ塢һ塢ˮһ塢һ塢һ塢Ԫһ塢ڤһ壬ߴڣ缶۷ԼλϵǿߣѾ֪ϵĴڣץסѹ
ʱƬھȻ˽ϣЩȣб㶼оâֳ

Ԫһǿߵ
Ż䣬ֱӶˣһ˲Ͻǰ
ϸոնɱһߣǾӭ϶ԷĹȻԵúִܲٺܱȴ׵
ռƣƶ
ĿⷶΧڣġ
ӦǺѸ٣
Ԫһǿߵн֯Ĺ⣬ٴζ֡
ͨѪɫԣһӷǳ˵ɷƺԽһжʴ
ϵĴڣߴԣһв
вȻ岻֪ΪʲôǣǸһЩﶼô˵ģҰ䲼˶ԽϵıѹֻҪܹѹ½ϴȥôܵõһʼ׵ʹ͡
ߴһЩؼµǿߣĴ׷Ѱϵټ
뽫ѹȡʹ͡
ȻҲ⡣
翴㡣
ϵ
ƣʮսҲѾǺƵһȭӭϡ
¡
򵥵һȭԪһǿߵǺ˳ȥ
Ҳʱһ˳ǹɿնЯ޾磬ת۱Ͻǰ
ǹᴩˣֱӴ˿ռ䡣
̧֣һץסǹֻضȥ
ۣ
һѪֵ̩̹һǿ߱ᴩؿڣ˱źɳȥʮԶ
ʱǿҲ˹նСˮˡ
ֲһܺȻɢŵƺ˵㡣
ûʲôͷϣһ𣬱ǽ˵Ĺȫ顣
ģЩɡ
ЩҪѹˣ羳ѣȻս
һ
ҪͷرΪرʹǿʵ򣬵ΪҲԲܵסҵȣ
һǿߵ
ԣ̶ǵͷĿⶼڽͷ֮ϡ
Ȿ飬ɢʥɣ͹ӣ·׼ѹؼһС
һ𣡡
ˮһǿߵ
˵ͷһ𣬵Եǻò
֮ƽ֣
ԣ
û⣡
˺ܿɹʶȥ˹ͣҪһ֣¡
ʵǣʱҲˣϷǳǿͷرɢǿ߶ļµܣԵȥս£һȫط
һõѡ
ϣ
һǿߵ
Ż䣬̩̹һˮһǿ߶ǶˣǿߣͬķŽϷ𹥻
һǿߣں󷽽֧Ԯ
һصķӡ֯Ƭյÿһ䣬̼ؼܺʹ֮Щ֮֮ᴩ̩̹һǿڣʹս
㶯֣һǿߵİ£ͷųֶΣܽԴȵ
磬в
Զֽʵ
Լ¡
ϵ
˵⻰⣬ɫɢĽ̩̹һǿȫɡ
̧ͷĿⶢסһǸǿߡ
ƿֶ֮Σ˭ʤһ
˵
Ż䣬תһӡϣʮս֮ǿзһǸǿƣ󽫱ȡطܺʹ֮۵Լϡ
㡭
һǿͫ׶ɵ΢΢һ
õƣȻֶθȡˣ

ɫ
ľط룬ϾȻҲƿˡ
һ棬ǿС

˵ͺ𣬽Լһ߶ޣȡؼܵӳּԴ˹
ԡ
ϵ
תǿнȡԷܺʹ֮תͶԷײ
䣡
䣡
䣡
˵Ĵײֻ֮Ծʹطһһ̮
ܿ죬ʮȥ
һһǿߵŵŵɺˣϿʼѪ
Ӯˡ
ϵ
˵⻰֮ϣһĿ⻯һɱ䣬ֱӽһǿ֡
ۣ
ѪˮŽһ֮£һǿ߷ըʹ
̩̹һһǿ߲ɵõڽϵļɵøŨһЩ
ô죿ֶԸûʤ㣿
̩̹һǿ߶ŽѯˣǼɵ


1954 ѹ
һǿ߻Ӧ֪͵ǰǵʤʣӦúСʵ
ϻ̫ˡ
ϵ𣬴˺Ļ
һٶȿ켫۵һû˵š
һУ˿ռ֮ԣٶȷǳ죬ܽпռԾʽĹ
ҪֵǷѡ
ˣ
ˮһǿ߳
ǶɵͨһǿߵѾ˳ӵǽɫĽϣʵ̫ǿˡ
ҲǶ֡
£ˡ
˵ˣ
ϵ
ռһչطֱγһ̵ϣȫС
ɫһ䣬ԵüΪ
ԪһǿΪһܹסҵˣ᲻̫ˡ
ǲҲΪΪʲôҪӣ
ϵ
⻰һʹԪһǿһʱɫЩࡣ
Ϊ⻹ʵ
뷴ȴˡ
ˣϻ˵ˣһɡ
ϵ
˵⻰ȥ
ÿ߳һһâԻ
ͨ齣
һؼĹɱţԵס
ȻˣϲһֱʹȽԼҲĽȭ
һ룬㼤ҵĴսǿԽ˻ᣬĽȭԼĲһ

ô˵ţͨ齣Ľʧˣ񽣣ˣ
̬ɢȫֲһзе״̬ʹ˵ɫеЩ
û˵ʲôֱӶˣɱ˹ȥ
ԶǼǳǿͨ
УλķλΪŹֶκˡ
Դˣϵ޾壬۵񽣣ӭϡ
Уû뵽Ҫɱˣǽ˵ĹһߴĽһߴĲ
䣡
䣡
䣡
ҵսҹ
ҹʱ䣬ΪһֻڴĽĲ֮ϣ̻Ǵ·
Щˣûô¡
Ԫһǿߵ
֮ǰһʼĹսնɱһĵ֣۷սˣЩƣˡ
ˣ
һսӮ
ǿߵ
ҹļսһֱ·˼š
ǵ뷨ɡ
Ҳʱ򣬽Ͽڵ
˵⻰е۶ɵ񽣣нһ
һ޾նƺһƬըѣɱɾ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһʱ䣬ɣȫᴩ
һĻʹ˶Ǿŭ
ҹʱ䣬϶·ôʱͻȻռϷˣһͬʱնˡ
һҲ㲻ˣһʹ졣
ϵ
˵⻰֣Զֽ˲仯콣䵽С
ǣĽʽ
֮ǰѾʽĽڴС
ʱ򣬺˼սҹ˵ĹĽʽ
ʽ˿ӰռʹܵĿռ䶼Ϊ˽

콣һΣĻӶĽʽ
޾ռ䶶նԲʮڣһжΪ
Ƚֱ̩̹ˡ
̩̹˶ߣһ̣ȻоһĿֲһɫ䡣
ûκԥʱֱӳǿķһصķĻ硣
Ȼȴûʲôá
ĽʽնνǴݿ࣬ǵһ
˲ѣ˼ķĻǱն飬󣬽ѹ䡣
ۣѪٴը
ȴûܿ»۳һɫѿ
ϾλǿߣȷʵףҪնɱ̫ܡ
ϵ
˵⻰콣Ľʽչ
Ȼ㡣
·һһ֮£
СӣҪ̫ˣ
Ԫһǿŭ
¡һһֱӳԼС硣
СڣѪ죬Թ޾
С磬ǿĵơ
˳С磬ǿҲ̳ԼС硣
һʱ䣬ƬСչֶʹطƬ綼ɵΪ֮
·ǣһµĴҪʱ
ǿϧûʲôá
ϵ
Ż䣬ҲһƬСſ
ռ֮Ƶ޾ʮս鱾Ĵ߶£ֱӳѹ¡
ֻһ˲䣬˳СǱѹĲŤ
ôܣ
ţλ켶ǿߵС磬ɶǴ޾£ȴȲһ缶ʿС磬ϵС磬ǸоͺһƬˣڣҪǿ


1955 
λǿߣȻһ缶ʿС硣
һѹˡ
õ˵ɫΪѿǵС磬ڽϵСӰ£ʱȻڿʼ
С磬̺ʵĿռңŨ
һǿɫѿ
ˣطҲൽˡ
ϵСڣռ̫֮ˣ·Խؼһжѹơ
ȿռʵ
ҲΪˣǴôС磬Ҳֵס
һεĻؾ˴á

С֮ǿ˿ռһ㣬һǣǰЩʱһƬɿռ۶ɵؾռԼСУʹСһҵʱ䡣
ʱ䣬ֵС磬׵ѹλ켶ǿߵС硣
˶ˡ
ˡ
콣һԣĽʽʱ򱻴߶ޡ
ﬣ
޾ռ䶶ܼⷭӿһ˸¡
С磬˫ع
˾㤣ȫֵǣһȴĵֵסˣĽʽ̫ǿˡ
ʮս鱾Ĵ߶£ӿ¡
ۣ
ۣ
ۣ
һΣѪըͬʱ
磬ţˣ
콣ڴֽ
ʱ䣬Լһнնɱλǿߡ
£̫ˡ
ƹŽһˣ
á
ϵ
ߴλǿµıЩλıúܴ
ˡ
ֽ
͵⻰أ
ֽ˷ܵĵܿǽ߼λıȫɡ
ŽЩȫɣ콣ɢһαǡ
磬ڣ⽣Ѿ̺һޱȿֲһһܹȫͷųԺֲܿȥһ죬ǲͷ
ֽ鴫
ͷرжôǿᣬǣҲ콣Ǳжô󣬾ϵĲϴι콣ԳƵһڿ񽣡
н֯Щ΢⣬Ե˵ͷ

ֽ
գ
ֽȻ׽ϵ˼ǾͨɱƬڵߴߣǿ
ֽһЯŽ壬ֱӳ˳ȥ
ҲĨɱЩߡ
ЩˣˣڱߴߺѾǱϴˣΪߴʿߴҳϵɱ¾Щ˾Բ¡
ۣ
ۣ
ۣ
ֶΣҪɱЩˣɵĺܣÿ߹һλãгƬߵ¡

棬硭
䣡
䣡
䣡
ڳƬҲڹ
Ƕ˼׼ǣߴɱ֮󣬲û·
ǴϷ
ɱ󡢻ѹĴ֯Ƭ磬ߴ̤ת۱һһ
ͬʱһЩ磬һ棬طҲˡ
Ϊǰ֪ߴɱԣн׼ֵǵӦ֡
һ棬Ƭ棬֧Ѿ֯ڸ䣬ǿĴ£һȫŶߴһѹԵƣʿ֮ߴ߶ǽڽڰˡ
䣡
ˣ
ǰǰϤ£ҵ׼ɣ
н磬˵
ǿߣоâơ
ϲϢһĵرͱʹʵǳǿᡣ
ǿʵߴЩߣȫǲֵһᡣ
һȻսƼãһЩսҲȴվС֡
Ĵ󲿷磬ǳһ浹״̬
ʵǣߴʵ̫ǿˣ

ҽ쳹ڣһһ鱻ɱ
ĳһλϡ
⵹ǻᣡܺãܲ
һ꣬վһɽͷϣǼߵʬ塣
żСռƿѪֱſڣѪС
ʱ䣬ɢƹת۱һ¸߶ȡ
ţ飬Ƕڱܿ죬ȥ㣡ȻҲԼұϾҪѣ
Ц
һ̣ʧԭء
ͬʱһڣͬĽ䣬һ˫˫ɢĹԡ
Ȼˣأûϵӵͻᣡһ˫˫ӽɢĹԣţ


1956 ֮ħ
¡¡
˻ҵɱУߴڶսǿ񱩣һ⣬ڴΧ϶ǴھԵƣֻ磬΢ռһЩϷ硣
£ȻҲߴһεļС
׼ǽϢ©ˣ
˵
Ӧþˡ
ͷ
ߴһ桢棬˴Ӫ
棬ؼǿ
棬ǿ
һ棬ǿ
ÿһӪ£ֶоŸֵھŸͬλá
ǸԴѪԼ鱨ȵȡ
ԣһεսӪܹѸٵĲ׽
һεĳӪڵǣǺܲ
һЩǿߵһȥ
д
ڣ棬ߴǴھԵϷһ棬ȴ·ˡ
ܽܣ
Ǹ󣬷ǳۣĨ
ôԸ
ܿ죬λ켶ǿ߳һȥ
һҪĨ
أ
Ӫʮĸؼǿ߻һһ˿ڡ
ûо˵˭ǣʮؼǿ߶֪
ǵΪʱȥԸũ˵ĹҲпǰѡһؼǿߵڣֻؼµȥԸ
У
һü
ռ鱨ϵʵǳǿؼǿߣǸûϣ
˶ˣѹУʮ˶ˡ
һؼǿߵ
⻰ʮؼǿ߶Ŀ΢
ʮ̩̹һĳţʮ࣬Ѿ̤λͷ
ûдﵽؼ𣬵սȴһҲһǿ߲սʤһǿߡ
˶֣ȻһǿߵսȴûؼǿеĲԲʲôӰ졣
ˣӿ£
һСأͬλͷΪȴĨɱضǿߡ
һߣߣȴҲǣΪǲûжԶԷϴԡ
ԷƾԼ־ж
Ѿζ¾ǰնɱؼǿߣ

ߴ壬Ҳвǿ߼ɵԷ
ߴ壬Էһƣħ
֮ħ
ˣһΣֻΪ˶
ڵ˵
ʹؼǿߣǲɵöݡ
˶Ϊ˶
ˣһΣˣ
һؼǿߵ
ڸʮˣؼǿžԵš
ۼ˶йһսֶôĿ¡

콾
ȴˣֻԵЩǳɡ
ˣǿ߶оļ¡
Щ鷳Ȼǿ󣬰˲ٹͣЩʱҲɱǵˡ
ң١
ˣҲһδܻвǡ
ˮһһؼǿ߳һؼǿߡ
ģҵзִ磬
һؼǿߵ
Ȼá
ؼǿߵͷ
ǾĿԴˡ
Щ˵

桭
ϴֽжĨɱһһߣռһһڵı
Щֽˣܲϵ
̶̼ʱ䣬ǿʮҡ
һ죬һ·ĨɱߴЩߣ;оһͨ䡣
үү
ڣһ߰СŮŴ󺰣үүһĨɱ
ܳһ߱ǳǰһն䲱ӡ
ͬһʱ䣬ڣһЩ¡ĸ˱ᴩͷ­ն¡
леĺͯһΪ롣
Źŵϸһҵķ顣
ӼΪּ̧䣬޾֮˲佫һ꺢ӵ֡
ֻһͨ䣬Щûеֿ׸涼Ź
ۣ
ѪŽ߱նķ顣
ĺ۴ޣֲѡ
ϽӱοСӵߡ
ﬣ
ͻԣΪĳɢ
ۣ
ۣ
ۣ
һһĽ·飬
һĽڽܣնСеһߣһĴ
ͣ£
һĵ
˲ߣһˮ꣬Ϊһ佣ѹһŮϣȥ⣬͵ֿɱ
⻰ܣһߣٽΧ
ٲȻֻҪϳȥ⣬Щ߻һʱ䷢𹥻
磬𣡡
ֽ鴫ѽϵ
˿̣ΧЩ߿ɲʮˣ缶ǿߣҶ缶ıֻ֣ҪϳȥⲻֿЩ߾Իһʱ䷢𹥻
ʮ缶ǿһ𹥻һ֮£ϲҲˡ


1957 ֲ
Ͽǰﲻ֪һԼȥֿʲô
ֱɱɣֽСŮѾֵϢˣһͻ
϶Դ˺СŮڲеǷԷơ

ˮеĵѹСŮϣѪˮӶ
СŮ֣ˮ۴ޡ
һǽϵнȫɢȥ
ٳСŮ޵һЦɱ
еߣʱɱϡ
ͬʱŽϣЦţһСŮԴ
жʱŽޱߵĺ⣬ȻеߣѾɱǰ
ʱҪֹͷˡ
ţѾǷſһУֻΪסСŮ޵
ǵ͹ˮǸӵĲ̡
ﬣ
ʱɱâ̹ǣǧ硣
ۣѪһը˵Ͻǰʮߣڵһʱ鿪
ԶһӲ֪ʲôʱֵģȻǽҲûз֡
һͷɫĳ䣬նסˣֻʣһֻۿԿõ
УɢãȻ
ϵĿϣһʱ䣬㺮⡣
λأ
ͷ΢
һλʿ˵ʿǾԲġ
ǣǰˣȴоѹв
֡
ͨһǿߣҲйĸо
ڣøǿˣһλʿȴȻĸо
ˣֲܿ
ˣһѹֵķŭˮӿŻҷ꣺ʲôΪʲôˣ
ķŭѹŵģΪǰ˵Ŀֲ
ߴУҲΨЩؼǿ߿ѹƶԷˣ춼һǶ֡
˵һħ
ߴŽʷϣûһܹǰȣ
Ҳʱ϶ˣʱܻҷ꣬˲ˮӽǰ
ˮɫһ䣬ˣͬʱ˴󺰣ң
ֻǣһҲԿֻֻۣڽϡ
Ҳʱʩչռֱ֮ӽˮӵͷ­ץס
ۣ
ѪˮŽֱӽ顣
ˣôһҵķŭ
漴ƫͷǱˡˡ
콣УͷʮսѾתޡ
ǰˣһµĵˡ
оõԷεˡ
˿ŽϣôţΨһԿһֻۣʱ䣬ʱãȻʱɢϢʱˣʱƽϢ
ˡһλʿ
ֽˡ
ãһؼǿߣҲ˰ɣ
ϵɫҲޱȳأ˿˿ľŶԷ
Ȼһ̣ԷҰʧˡ
֮ǰвкļ¸УҲʧˡ
ˣ
ֽ鴫
ӴɨϣƬ̺ͷˡ
ֽǳ˿
оǼһƺǳģôôˣ
Źֵĵ
ϵͷҲָоԷƺǳ
ֵǣԷȴͻȻˡ
ʵ˵ţǶ֣ûܹеùԷʸоԼսܣʮս鱾ļӳҲУϾΪ̫࣬ңԷҲʵǿֲĺܡ
ǣԷôͻȻأ
ңһʼһΣ
ʵҲоܹŹ֡
ˣôɶڻţˡ
ֽ
ϻ˻ԴҲǵ˵ͷ
СӾʣСкԼ߻ţ˶٣ֱطռѷ죬СкһܲСк߰ŵڡ
չˡ
һĵӵ
ǵ
ӵСкȥ
еǰˣһʮλ켶ǿߡ
һ棬鱨ǷǳǿģطֻҪз紵ݶһʱͻᱻ׽
ԣ΢
һ棬Ȼߴʮλεǿ濴Ƭ档
ܿ죬ҲˣӦƬԭ
һ󣬴˲ٵĵرλ缶񼶱һһڣһǳƣΪһʼʱߴ岻̫ǿһ档
Ȼߴ巢ˣԣλǿߣҪ߽

ʵ


1958 
ӿڣֵЩλǿߵټٵ
ãȥɣ
ϵ
λǿߣһ浱ǰû˿ԶԸˡ
£ټһһƬһ硣
Ƭ磬Ѱʮĸλǿߡ
ߴ壬λǿߡ
ŽϣʮĸλǿߣӶǲɵ΢ڽϣȻ֪
ЩǿߣҪץˣдв
֮ǰ˼ʲôطȥѰ㣬룬㵹Լˣ
һĵ
ãƬĨһˡ
һ˵
ʮˣĿⶼڽϣн֯ȣǼɵ޶סһͷС
ɫĮǻǻ롣
˵⻰ֱӶ֡
ʮս鱾壬ʩչĽʽ
ޱ߿ռ仯Ӱռ䣬ңСҲһЯ޾ռ֮ѹ¡
Щˣȥ˷Ѿ
Ǽǿ
䣡
䣡
䣡
ҵĴײŰʱطʣʮλıԼƬѪ
ʮĸλǿߣȫĨɱ
ʮλıֽٴ̤档
ҪԼѰӣǵȥ档
䣡
ڣ綼ߴѪɱȻһЩͨҲӶ֡
ػص棬ʼĨɱߴǿߡ
Уˣߴÿһߣжһƿ
ƿգռѪǵġ
նɱЩߣеƿڣѾռ㹻Ѫǣǳࡣ
磬ЩѪԼ콣ڴֽЩѾߴĨɱˣߴЩ˽ЩѪûȥνʲô˷ѣЩĨɱ˳ȡѪǵ˱˲Ǹã
΢ͷ
˵Ķԡ
ЩѪǣڴֱ˷ѻߴЩȥãڣЩѾȡѪͻΪʵ֮ǿʵΪЩĨɱȡѪǵ˱
֮ߴ˺ù
طƿڵѪͻǻޱȣҲ֪ɱ˶ǿ߲ռ
˶٣뿪طѰһصλãصķ漴ЩѪȡ
ЩѪǣۻЩٶȻܿ졣
Ȼ֮ҲúķѼʱΪ
ϾֱѪ൱ħˣħȻܿ죬ǲʱЧôͻ൱ı׶ˡ
ˣ
ľתĽɫԻ⣬ʱƣɫԱԽԽ貶Ŀ
ľЩѪǣ˵ľſٵ
һۣȥ
ʱ䣬ЩѪȫΪ۷ﵽ졣
ֱӺС̨ס


ͻأ䣬ԺǸֳһ⻭档
Ƶ޾ħޱӴһڹε޾ޱȣȴͻȻйţƺʲôˡ
뿴һЩȴҲ
ֻܹϡ俴һӰ޾Ļվͨ廷ƻޱȵĹԣƺɾһС
ʼ䣬·ãӰڿ
ľҲı˹ȥһ˲˲ĹעŶԷ
ֻǣ̲ûгãԺеĻǺȻ̮ˡ
ͬʱͷϳ˲ٺ
磬ôˣ
ֽ
û¡
ϵ
ô˵ţȴ˼ŵЩ档
ô£ԺǸһĻ档
Ǿףÿζ֡
ǵȻ֮嫣𺳡
·ԼǿУƺҪǿڹ餸ȥ
ΪĹϵ𣿡
޺еľ
񣬱Ǻ;һĹϵ
޺еľֻžƺһЩ仯ϵ֮ǰԭǰģڣȴǱ
ô£
ü
ʲôʱЩ仯ģ
ֱڲŲ
Щ仯ֵԤʾʲô
һʱ䣬Ĭˣ˼Щ⡣
ֱֽ߻죬ع
磬զˣ
ֽ
ûС
ҡͷ
һԼƽ
漴ʼתľȫԼǰΪ硣


1959 ̫̬
ѪΪûܶʱС
ˣ
Ľɫ⣬ʱƣľԽԽ
ˣܿ죬¹ȥ
ķʱ䣬ǽΪȫϣû˿׶ˡ
Ϊﵽ߶ȣĸʵһǳ˵
ڣԼʵκα֪ܵʲôΣ
˼
˶٣ȥ֤һ¡
ߴĻ¾У綼ߴǿڡ
˵߹һ磬òƶߴ¾˵ÿһʱ¾һΣôܵһЩɣڿò¾ɾĽడ
콣ڴֽ
֮ǰϺħ̸ħһε¾֮սߴֻѡһЩȽϻԻ͵Ĵ¾һ粻ȥմȾΪһεո
ǣοٲȻô°
һΣߴҪ鶼ոһ㡣
²˵һȫˣ滹ô
ĵ
⻰ʵҲо֡
ȷʵ֮ǰħ˵ÿһߴ巢¾һ
ڴһ磬ߴǲȥȾָġ
ڣˡ
ÿһ磬񼸺ߴǿߵӰڽзɱ
ЩԾ
ѵ
ü
ʱ뵽֮ǰۺ˵Ļ֮յһս
룬ǷһΣߴˣټǱˣ
һΣҪ׵棿
ǣĿĺأ
ǴΪ˵棿ΪʲôĿأ
ܺ档
£ʱվûȥ롣
벻ͨû塣
߰ɡ
к콣
ܿ죬뿪طɱߴЩߣȡȡľѪǣˡ
֪䣬߹硣
һ죬̩̹һλǿߡ
㣡
ֻһۣ̩̹λǿ߱ϳ˽ϣֱӳŽɱ
λƶƥ
ûȴн֯΢⣺һԵǰԼʲôΡ
ӭ϶ԷĹ
̩̹ǿ߻ӶȭΪ̩̹ȭ̩̹һĻÿ˶ᡣ
ϻӶȭ֮ӭϡ
飡
飡
飡
ȭͷһһεײһ𣬱һһ͸𶯲
Ƭ̺һ죬̩̹һǿ߱ˣָŤеεѪˮ䡣
ٲȻǺȭϣԷ·
԰磡
ֽ
ûнκȭǺ̩̹һλǿսƽ
ˡ
Ҫ֪мĸС̨ףһ󾳽蹵
̩̹һǿɫҪץסѹˣȻ򵥣
˵⻰¡һ̩̹һǿ߿ʼ߶ܡ
ܺƵ֯ޱɱϡ
дŵ΢⣬ӶĽӭϡ
ǲչ飬ʩʮսλǿ߼սʹһδεı顣
ߣȫƽ֡
ӡۣһбǱˡ
ӡۿ̩̹һǿߵйǱһй켣Ĳ׽
ۣ
κ󣬽ϻӶ۵񽣣Էͷ­ֱն
ԭʼ֮ӿԷһմ

ͷǱȽ⡣
ԵǰΪ֮ʩʮսչ飬ɱһλǿߡ
ϱԼʮս콣ڵƿԺλǿս
ֱӺһ󾳽磡
ҵգ磬׸磬Ҳ̫̬ˣ
ֽ鲻ɵõ
ǿ
̫ǿˣ
Ȼһֱ֪Ϻܱ̬ʱʩսչֳսȴɵļ¡
ʵЩˣ
á
ϵ
˵ţֽ齫Էıˡ
У
ֽЦܿǽ̩̹һǿߵˣֻһ
ߣȥط
ϵ
ֽ뿪ƬĶȥ
ԵĸоǸλŷǳ˵ںƵȻڷżս
⼤սһضߴ塣
ڣߴԣɱһռѪǣɱߴˡ
ÿɱһߴǿߣͻõٵջҲܹԼʵһء
ܿ죬Ǳ뿪ʮѾԿǰгȺߡ
Ҳʱ򣬽΢ȻͣŲϿȥ


1960 ʮ
ϣһӣһۣɢһϢ
ˡǿ
ֽ鶯ݡ
ϵͷȻóԷĲһ㡣
ʱ֮ǰǸ⣬ӣΨһовˡ
ѹܴ
Ȼѹܴ󣬵ȴûв
µʱ򣬲ϣӶˣ̧𣬳·һѹ
ʱ䣬ֻоϵĿռѹֵ㣬һɺ˵Ļ֮ԴԴϵӿ
£ûԥʮսʩչ
䣡
һѹµƣ顣
ȻΪֶرܶ࣬Ҳܲס
ӵ
˵⻰ٴѹһơ
һѹ£һŹŸ֣Ե׹⡣
׹⣬գأֱϽǰ
΢ԭʼ֮ƵɫΪնϣ
䣡
ײ⡣
ƽ֡
ԭʼ֮
ӵ
һգͶԷһĸ߶ȡ
ϲ˸ӡ
⻹ǳԾ
ŶԷ
ӵһ֮ˣͳԾûбҪġ
ƽ⡣
ǣһоƿ֮ˡ
ϵ

ӵ
㻹š
Ц
ǿ߱ӵеĶ
ӵ
⻰֮˵ɡ
ϵ
˵⻰ʼ涯֣ռ֮ƵޱֱۣŶԷûȥ
ңһĿռиֶӸͬķŶԷ𹥻
ЩռУʮսļӳն߱ܿνǷǳˡ
Խﶼ顣
ռĿ΢ЩȴҲֻһɲǶѣܲһ㡣
˵⻰⽻֯ĹǺӡ
¡
һ֮Ϊģİ֮ɢӲϼĿռ֮顣
ԭʼ֮
΢΢
Է̫Ϥˣԭʼ֮
һַǳµ
ҲƿأȴûжԷǿᡣ
ǡ
ӵ
һֱŽϣ̬ʼյȻ·һоƿС
ģ̬ñ磬
ֽ鴫

ϵ
ŶԷԷԭʼܻ֮񣬶ԷսҲǳ
˵һǳǿĶ֣
˵ô֣΢һ˲ˣŲĲһӰܼ
ƬռڣλöĲӰǣÿһӰ·ʵһ㣬ɢޱ˵Ϣ
Ҳһˣԭʼ֮ѹһС
ԭʼȻ֮ԭʼ֮ԭʼˮԴ֮ԭʼ֮
ԭʼ̱Ӽֲˡ
飡
һ죬ϱĺʮԶ
Ҳϲڽ㡣
ӵ
ߵȽ棬Ѿøһʿע⡣
ߴһЩӾڸӰ̤˹
ˣ̩̹һǿߡ
ʴˣ
̩̹һǿ߸оâƣЩ
ʮ̩̹һĳ𣬻̤صһ죬ȴѾεս
Ϻɿȥ󣬿סΡ
Ÿոסʮٴɱ˹
ͬʮԵǰ㣬ûʲôʱ򣬾ԭʼ֮һʩչƺ
飡
һΣϱĺɡ
гԾʮֻλΪսȴԿͨؼǿˡ
磬𰡣ɵ
ֽЩˡ
ȥôһʱ䣬ǵһμϱѹơ
ʱѹ󣬸ʮ̫ǿˣʵֶζѾˣ鱾ʮս֯ޱȺ˵Ĺɱ֮ȴɻǱԷѹƣһһαԷɡ
ζЩԷѹ
Щ鷳
Ȼ·ȴûżп˼ӦԵķ
Ƭ̺Щ΢⡣
޺УͻȻܵ־Ӱ죬޺з˳
һץסһȭƵǰĸʮ
һȭûκΰԵƣȴʹøʮһζݣٺˣͽϵľ롣
񣬵ȴЩˡ
ۣ
ѪˮŽһȭ£ӲԷİķ顣
һȭ䣡
ֽ־ϲ
һߣ̩̹һȴĿ㤡
һĳ𣬸ղŻȵѹŽϣ˿ȴͻȻһȭ˰
⡭ô£ôͻȻʵ
ӣһΪʱսϣǲ֮ɫ


1961 Ϯ
ʮԼҲǶݣˣͬʱİ޸
ת۱ǻָ
ʲô
ŽеľõͳһЩ
ƺ֮ǰǰƽȻˡ
Ц
֮ǰҲ˲ˣʱžϵһǳ˵ٶȻָ
ʮɫ΢ȻЩˡ
õ⣬㷭ʲô
Į
Ż䣬һƬС
ڣɫһһ¡¡졣
һƬȫԭʼ֮۶ɵС磬Ĵڣž졣
һɷǳԵϢСɢ·Խһж
ȥҲһ̬
ֽļ¡
һСȫԭʼ֮Ҳ̫ˡ
һС˭ܵˣ
ؾµˣ֮ǰǸ⣬˽⣬¶˲ɢ
һؾһǿߣӭôһȫԭʼ۶ɵС磬ͷΪ֮һ£һ룬ӲĻǷԿ
ϵɫҲ΢һЩʮʵЩ¡
ȻԾȴɵ
ʱ򣬾УкԼƺһȭҲܴǿɱ
ɡ
Ÿʮ
һҵȫʮĮϣܻţҿԴȥ
ȻҲν
£ԭʼ֮۶ɵĴ磬ֱŽϿ¡
֮վ齹ơ
滹źԶҲűýһƬ
ֲ֮·Խؼ鶼ɱ

ӭĹһ
ˡ
еľݺһȭϿպȥ
һȭһĿȭⱬһȭ͵һֱӹᴩС硣
漴͵ģʮС֧顣
ͬʱ۵һʮֱӿȳһѪҡҡ׹ӿԵ
ôܣ
̩̹һӶݣ¶֮ɫ
һĳλΪһǿߵˣС磬ǿֶˣǣС磬ȴȻĽһȭˡ
磬ţƱ˰
ֽ໽У˷ܲѡ
ʮǷǳǿģ֮ǰ˵ѹŽϵģڣȴһȭһȭ˶ԷС磬ʵ𺳣ͬʱҲǳˬ

һʼʱǸʮĵȻ̬ʵˬ
ʮвѪС类٣˲ķɡ
ɣõʱˣңʱھȻ޷ϡ

ŭĿ˽һۣûٶתߡ
ವһٶȺܿ죬һ⳯Զնȥ
ʱ˲ˡ
սȥΣˡ
Ҫǣеöо˼вǹƺӵſĥһе
ӣӵˣ
Ц
ռһչ˲ѣԷ
ʮɫı䷽򣬳һλȥ
ͬʱԶһȺߣ
ڣȺ߶ʱ˹һηĳŽȥ
ǶͬʿһĴڣֻҪõͻ᲻һеɡ

Ŀ⵭Įֳ־ӶĽʽ
ޱ߽âƵɨ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮһըתۼѣǰһȺȫĨɱ
ռһչ˲佫ʮһθ¡
ס֣
Զ̩̹һǿ߸˹ԶǼǿͨŽӭϡ
ֻǣڽ϶ԣʵǲ
ϾЩֻͨ缶ʿѣοвõϣ
ֻ΢ܼĽɫ¡
ۣ˲
ԿռƶһʮǰһȭŸʮȥ
һȭͰԵʮȫȭ֮¡
ʮȭӭϣȭײ֮£һʮɳȥһֱ۶Ӳķ鿪
ҲʱϻӶĽʽԷһ֡
ﬣ
ϻصһ֮£ʮٴش
ͻȻһĿԴԶ˲伴ڸʮǰ
һߣӻףɢ켶Ϣ
СĲУϵĳˣ
Ц
Ϊ̩̹һһϣʱŽϣдżɵ
ߣ
ͳĶԸʮŸʮֱӳԶճȥ
߾ߣ
ĵ
̧֣žһȭ


1962 
һȭ֮£Ŀȭҫʮ죬ֱӹᴩһС
ߴŸʮŸոպƳȥǧԶǱȭû
ۣ
ۣ
ѪըѪ񷡣
ȥһǿ߶ô䱬ˣ
ֽļ¡
Ͽеľʧ
Ҳʵ̫һЩɡ
ҲʱವһԶƬѪУһĹٳգʧؾͷ
Ҫ׷ϣѾ
˭Ǹʮϼһ
ֽʵ
ӦǺߡ
ϵ
ĸоʮǾѾˣղŵǵ⣬ֻпǸǿߡ
켶ǿߣûôɱ
ϼһϢȥƻ̩̹һİ
ֽ
Ǹʮ̩̹һĳһ̤ؾΣԻһµؼǿߡ
񣬻δ̤磬ȴ;Ȼϸնˡ
ʧɾ̫ˡ
İνҪȥ⡣
ϵ
䣬طһߣ϶вٵƿռѪǵġ
£ȡЩƿҵһελÿʼ
ˣ
ľתĽɫԻ⣬ɢƣһĿǿ

Ӫ
ʲô
̩̹һؼǿ߱ŭһǰԲľ
ڸղţӽѵǸǿ߸ϻ˸ʮϢ
ʹؼǿ߾ŭ
ʮ̩̹һĳţ˵ߴĳţԷλξ˲ؼǿߵսһ̤ؾΣôսԻǷǳˡ
ôһôɱˡ
ʧ̫ˣ
طؼǿߣҲΪ֮ݡ
ٲȻϢǼΪ𺳵ġ
Ȼ𺳣ǣⲻҲǷϳ𡣡
ˮһؼǿߵ
˿ڣ̩̹һؼǿߣŭһЩƽ
Ҳԡ
̾˿
һˣοѹĹˣ
ѹĹЩ
δǰ֮ѹƣȻѣôܶԸģ
һؼǿߵ
ǰ
Ԫһǿߵͷ
һؼǿ߶ǿһӡ
Ǳߵˣô£
̩̹һؼǿ߳
յ鱨֮ǰѾͽչˣȴûж֡
˵˵ʵǸʱǿѹġ
ĵ
˵ʵǷǳֲģȻһЩǿߣҲûоԵİտ˵Ķ֡
Ķ֣߳ɵİտѹ½ϡ
ֻǣǸ֮ħ˽ϣȴȻûж֡
ǰ˽һѡ
ǷǳĲ
һǿüҲ֪ǼһʱʱһЩǲʱҲɱǵˣ㶯ҲǺԭ򡣡
岻ԭǶһصˣӦ¸𣡡̩̹һǿ߱ĵվߴˣǲܾԵĿǾͳˣһ̤꣬ؾΣ£һڣһѹƵˣ
Ȼ⻰ЩǣʵӦ˼һˡ
ˮһǿߵ
ԪһؼǿߣҲŵͷ
ǸһȷӣһöԷѱ֮ģߣôɾ鷳ˡ
һǿԣҲǵ˵ͷ
ȷʵһ⡣
ʵϣһǰ˼ˣ룬ҪҪһʵʱٵˡ
ǣȴһֱ᲻ãΪʵ̫ǿˡ
ܹһֱΪãôһ壬Կߴˡ
ҵȻú˼⡣
һǿߵ
Ǳá
ǿ߶ǵͷ
̩̹һǿɫǲܺÿʵʧ̫ˡ

ڵĵط
ˣ
ɫһ⣬ľһ
Լȥһ֮Ϊһνﵽء
ΪﵽΣĸʵһ
Ͼ羳Ρ
һС̨׵Ϊǿ൱ѵġ
֮ô߶ȣҪȻΪЩѪǡ
һ漴ʼԼǰΪ硣
ˣ
ľתĽɫԻ⣬ʱƣһıô
ˣȥʱͣ
ʱΪѾȫϣľҲűȶ౶
ߣȥɱߴˣᾫѪΪ
ֽߴٵ


1963 Ϊٽ
Ϊ죬λֻС̨ס
ֻҪϴﵽλΣôҲλΣսԶһλǿߡ
ԼԦ콣ҲԺһλǿս
ѹƣ
Ȼˣͬ˺͸ʮǵȼҲˡ
콣̵ǱܷǳֲҲﵽλƷͿԿ˵ġ
Ǿ̫ˡ

ϵ
ʱȽԼƿصһЩͨһȥ¡
һ;ΪһؼͨƿҲһؼ
ܹϣڻͨôʵͻٴδ
³һ漴طʱ
ԼƿصĴǰֻɱڵطй
ľȹⲻҪȥ
ԣǰǰħΪ񼶱
죡
ħòʹˣʱûȥ˵ΪԼΪ
ڣѾòˡ
ⷽ棬ô
ڣʹõıȽ϶
ǳǿ̺ĸֶΣƾ
Ϣ֮ɱӦоͷ
˵ǰ
طһħķ˴ʱ䡣
ħƿأøӵĴˡ
ڶεͨ齣ؼĽǳ
򵥵һƿص˷ǳĳ̶ȣѾǴɡ
֮ԼƿصͨҲ̶
Щоľ˲٣սҲһأΪ
ʱ䣬ͣʼԼĿ
ĽȭĲ
ĽΪɱڻнལѾʽ
һʽһֱ
ڶʽһݻܼɱӰ籩Եס
ʽնݻһˣһǿһˣԵӵʮˡ
ʽһݻһƬǿ
ʽն֮󣬷ԲʮڣһжɱΪãһ̶Ӱ쵽ռ䡣
ʽУһһԺݻսʽеԴ졣
˵ʽУ˽նԶݵݻӰӰʵʣÿһӰӵͬһսӰصܱ֮ʮնһС
Լ޺вһУֱһȫ͸ĵ˵ͷ
漴ʼȥʽ
ֻǣʽѶȴʵЩ˴ʱ䣬һͷҲûС
ˡ

ʱĽʼȭ
ȭսֻһ㣬Ե
ȭûйิӵȭʽֻƾȭ
޵У
ֻҪҳȭô޵֮ȭȭѹһУ
޺лӶȭһȭһȭӳ޺Ϊ֮ڣ⣬񷶼ɵñ
ϣһűڷӿ
ȥֻȭȻ󡣡
ֽڽڣȻ֪޺ȭͬʱҲõϵ䡣
ɵö¡
ȭԵ
ʱһΣ֮󣬽ͣ
ȭСˡ
ƷԲһؼȭǿܶࡣ
Ĳ

Ĳʵһ
Կռ⣬ĲǣǺ졣
֮ʣӰ쵽ռĽࡣ
ٶ֮죬ڿռ˲ơ
ûƿؿռôʩչⲽͬڣûκ˱ȵϡ
սתȲǿԴھԵϷ
ܿ죬ȥ
֮ĲҲǵһǳ׵ĲΡ
ˣĽȭĲСˡ
ûӡۡ
ӡۣ֮ǰۿһͨǿʮսһֱ룬Ƿ֮ԼʮѪսĻϣǿʮսǣһֱûгɹ
ѡ
ȻѣԹ֪֮С
ϣɹģ
ʱǼԡ
ˣ
Ի֮УһһεС
һۣһ¹ȥ
һ¹ȥûгɹ;мηԼˡ
һһʱ

˶٣ԼΪͬʱͨط
һһº
һºһ죬ͨƿؼŶĽĲȭƣŽһ죬Ϊٴﵽء


1964 ̤λ
Ϊﵽ죬оԼĸʵһ

⡣
һεΪ̤죬ȫԼﵽֱӱιޱȣҪ
߳չصĵط
棬Щ谵һɵѪζơ
ʱǱӡ۵֮ˣžϰӡۡ
ǰһֱţΪӡţԵһżĸ
ʩչͫʱ򣬾Ϊԡ
ڣһֱӡۣţܺõӦӡۡ
ֻҪԽԽӦӡۣôķѵȵļͣĸҲȼ͡
ͺñͨһʼʮƶʱѹܴ󣬺ۣʱƣͻɡ
󣬱ʮƶϾͲκӰˡ
ȥģɱߴЩ˰ɣǵԴȻбǿ
ֽ
С
ϵͷ
սʱڣȷǷǳȷġ
Ƭ磬߳ԶǷ˲ٵߣƬһȺʿսһš
ƬĶ磬ʿʵǿ
ֻǣߴԸǿԣ棬ƶǴڱѹľ档
ҲΨһЩؼǿߵĴǿԴµ
Ҳֻҳ֡
һ֣̫ݣҲᱻߴؼǿ߲׽ѹ
һΡ
Ϊߴʵʵ̫ǿˡ
ǰдؼǿߵĴǰµʱصһεĵط
ﬣ
ȺߣȺҲ֣Щ߱ɱ
켶
ûʲô΢̼ʹɱߺݺһֱӵȥ
йел뵽ԼС
ںл󣬾߱˼
ɱȵȡ
ţֱʩչһڻɱ˲ĥ˶Էꡣ
Է񼶵ıһƿ֮
ǰȥ
ǰųȺʿںߴЩ߲ǰȥУһչ
ʱ䣬ǰ˫Ŀһ˲ȫ̱ȥڵȫ
Щûп˫۵ˣҲΪεĻɱֱ֮
һ˲䣬طǱüž
ʿһĿŽϣȫˡ
ȺУλǿ߰ǣȴôϢˡ
˶֪һǽΪǽϵʲô
ȺУǿߣʱע⵽˽ϵ˫ۡ
˫ۣЩ˵ĸо·𿴴У·УָоЩʿһļ¡
磬ţһۣʲôˣ
ֽĵǾ˷ܡ
̫ǿˣ
ͬһʱ䣬طһʿǰŽл
лѣ
ЩʿкһǽϳôǾԶ
޷
ϵ
˵ţ̧֣طߵıȫռпλı
ͬʱЩռѪǵƿҲ
ûٺЩʿ˵ʲôֱ뿪
֮硣
ȻȻĴ磬ߴߡ
Щߣûʲôϻɱ
һۣȥ
ʱ䣬һУռ˼Ѫǣһһαչء
һΣҵһǳŨĵط
ĵط֮ﵽλκ󣬿ĽԼΪȹ̡
ȷţԼһΣӦܵλġ
һԼƽǿʼתľ
ˣ
ľת˿˿ƵĽɫԴֳ
Լľ۷״̬ʱʼȡľѪǡ
ЩѪǣ˵ľһ
ˣһۣչȥ
պһ죬һޱȻϢڱ·һɽڱ˰㡣
λˣ
ֽ鴫Եüѡ
ʱŽϴﵽλΣƷҲŴﵽλƷ
˵սԲһλǿˡ
ڣ˼⣬ؾ£Ժˡ
ˬŽ
Ц
ʱûдǿȶԼľ
ʱ̤λΣĸһǳ˵
ǰڵǿ̫ˣ


1965 
ɾλһѾԺؼǿȡ
ɾλҲٴαǿҲǴﵽ˿ɽаǿߵĳ̶ȡ
ۺս򵥹£ʮսӡۣͿĨɱһλǿߡ
ʮսԼԼӡۣƣڵǺһһǿ߶ԿҲǲ·Լ콣ƣܽһǿʵ

һԼľ񣬿ʼԼǰΪ硣
תľطޱԴԴϵĳӿ
Щ۶󣬱ȹԼǰľ硣
ˣһһȥ
ܿ죬š
µʱ䣬ľطĻʹüλΪιʯ
᲻ɴݣ
Ҳһ죬վ
ֻãض˺ܶ౶
ӡţʱ֮պϣָƽʱģ
ôһʱ䣬ӡ۵ӦѾ˺ܶˡ
ȫϣ
ţٴԼԼĸ˶Сܶࡣ
ԶǰС
ٴӦúͱͨģǶĸˡ
ͻ죬ȹΪȻ˰¡
ֽ
ﵽλ󣬴ӽڷ˳ԼʵﾲĵŽϡ
ŽϣѾǹȥ˰¡
Ҫ߽ݾȻݾĸá
ϵ
⵹Ҳǡ
ֽ
ڽϵ֮ʵ˵Ƿǳġ
ϵýϺ󣬽ϵΪĺܿ죬ǣߵÿһߵĺȡ
߹ÿһ߾ȫԼΪ硣
н磬ܹһˣʵ̫ˣ
٣Ŀǰԣֻһ
ôôȻҲԶ׼ģܹоõϵΪޱʵ
ʵĵز
͸оˣϵΪκζҡ
һʺ֮·
ֹ
ûд뿪طԶȥ
Ƭڣߴ߻кܶ࣬߹طɱһһߡ
Щ߱ɱ󣬱;Ѫƿȫռ
ˣܿһ¹ȥ
һµʱ䣬Ĩɱ˼ߣûһҲаǧռıҲǼࡣ
ͷҲǴ˳ȥߴĵӽŭޱȡ
ֻǣߴɱ˳нˣǣսֶԣȴǲ棬ǴھԵ·ÿһ춼֮ʿߴĨɱ
ҪЩ޹飬Ҳôֻǣһ˵վ޵ġ
ô磬һˣγȥô磿
ֻǣ߹ĵطֻмߴʿĨɱ
ֻҪʿѣͳ
ˡ
һ죬ĨɱһȺߴߺһǰ
ڣˮԴ峺Ũ
УһҶСۺʣһС
һСϣǰһƣ롣
ԼǰУѾǵҾơ
žƺڶڣҲ˾ơ
ֻһˣǣơ
Ǹˣ
ֽ¡
֮ǰһЩͨؼǿߣûη壬꣬Щ¡
ʲôҲûǴѹȴǴ
ʲôһˣƣµԼԼ
С
Ͽǰһ˲նС۶ȥ
ȥ
ֽŽ⶯¡
϶ؼǿ߶ֵʱûк£ʱȴǲɵöһ¡
ӲûиȥԶԶĿš
Ҳʱ򣬽ѾСǰ˶
û˵ʲôǰľ룬һ
ͷЩңֻһֻۿõһֻǰĻҷҲǰľ룬һ
ΪϵһƣΪԼ
漴һ
û˵꣬ǰľ룬һ
ٴεƣȽϣԼһ
ϲ˵Է
ƺ«Ų󣬵ĿռȴƺΪˣҲ֪װ˶پơ
һ仰ҲûУôӳʱʱ
ȥڸë
Զֽ鿴ŽϺˣ˫۲ɵõɵĹԲ
ôˣǹһ㡣
ңôһȾһˣ
ֻǣɻ󣬽ϺȴǶûд
˼һֱȥҹֱƺ«Ѿûоˣͣ¡
֮ǰΪʲôңӦɱҵġ
ڴʱڡ


1966 ºڰ
Ϻһμʱ˾Ϊɱ
ǣǸʱ򣬶Էȷȷʵʵ
ǶԷǸʱ֣϶ǲģԻˣˡ
̧ͷң񷣬ȥֵͷĽϡ
ǰиӣʱڰ˳ħͯĸɱϧδɹ
Щ꣬޺У伲࣬ħͯڴ빷ʳ裬֮һ޳ɲϿɣéݣ塣
ĳ죬ɵˣӶ¾һУڵ֮ǰħͯΪƣħͯ˺ܶ൶ʼղħͯǡ
ħ֪ͯܿĨɱЩɵˣԼɣҰһ˺ҧһȭôɱЩˡ
ħͯΪһΣԼӦܵõϿˣʧˣĲϿɣǱ䱾۸áŹħ֪ͯħͯỹ֡
һȺɵˣΣħͯǶˣеĴ˶ɱˣǣûбɱˣȥһµطһֱڡ
˼꣬ǧ꣬;л˼ΣﵱЩˣƬϻӶ
ƽ
Ȼûһ˿˿ͷ·ڽһ¡
ֻǣԶֽȴǶݣòᡭ
Ŀ΢Ǹħͯ㣿
˵Ϊʲô֪ˣҪȥһԼ޹صͨˣһͨϵСŮޡ
Һɻ󡣡
Žϡ
ûΪʲôҾôǶԵģҾӦô
ϵ
ˣ
ˡ
ϵ
˿ŽϣЩ죬ܶԭΪɰΪСΪ޹Ϊǿ߶ߵû뵽㡣
ǸƺڰħͯϺ࣬մȾ࣬ܳЩ۸ʱСͬȵǸСŮްĺʯֹǣһħͯ
ʵ
ᡣ
Ϊʲô
ʲôΪǶԵġ
ϵ
֪ôش㣬ô˵Ψһɿ£ܿʧһ꣬ħܹͯ㣬һģĻ̤ԼĹ
˵ţվ
ô꣬ΨһһҲԸ⶯ֵˡǣ꣬һңһֶ£Ҫɱ㣬ȻԸ൱Ϊ֮
Žϣ˵ڵ㣬ѾǿˣǸʱ㣬ڵ㣬Ժһս
ҲվҲ˵ͬǶڵ衣˵Ҳ㡣
˴Цãܺãǳã
Ż䣬¡һһɺ嫵ܲɢ񷶼űɫ
񷣬գطʱֱӱ
˺ڰ˲硣
Ƭڣսս
ҡֽιȥ˵ǿߣҲŰ
ıˣˡ
ֻһλ켶ʿǣʱɢƣȴǱ֮ǰǸʮǿ߻Ҫֲһء
λʿοɢôֲĲ
ңȲֻǿô򵥣оܵĴŤƺҪˡ
̫ˣ
һμôֲĴڡ
ͬʱڣǴߴĴӪڣʮĸؼǿ붯ݣȻվңңĳƬ翴˹

ˣǸħˣ
ˣ
ʮĸؼǿ߸䣬޾翴
ǵΪҪϤ˵أѡ
޾ĺڰ֮£ϿŶˣĿһƬƽ͡
ǿ
˵
Ż䣬¡һ⣬ɫһȼգնϡ
ʮսѾתʹĽɫԽӵķڡ
ɫ棬ʹòƺҪոɾ
һ˲䣬Ƭ磬޾ĺڰɢһ롣
һ룬޾ڰ
Խһ룬âҫ
һºڰ
һ޹
ȥСӣϢ⡭ֽ£Ȼ̬λһأ
ʱ򣬾ĸоɢƣȻһҲ˲
Ҫ֪ϲŸո̤λ
ڴ֪ͨߴӪڣߴʮĸؼǿԴͨңطҲǲɵΪ֮ݣϺжǸ֮ɫ¶һŵı顣
Ǵ˵еλǱ𣬲ŸλδѣȻ͡
ʮĸؼǿļ¡


1967 ҶԾ
̫ǿˣߴʮĸλǿ߶ŵˡ
Ÿո̤λΣλһ죬ȻɢµϢ
˿˲
ôҲû뵽£ԭΪþܾ֮гԽ˵
ڣʣϳԽˡ
ΪϵΪλһأѾλͷ
žŸС̨ף߱һơ
ţ
ȲҪԾˣš
һһؼǿߵ
ǴƬصģһؼǿսؼǿУλΪҲǷǳǿģһЩؼǿҲǶ֣ԣȻ⡣
ǿߵͷǿͨտƬ硣
֮ϣɫԺͼµĺڰ໥ڶ
Ϻɢƶǿ
ֱ˶ˡ
ûκλڵĶ˲м䣬ͬʱһȭԷ
飡
ȭͷмײһ𣬱һɫ硣
ܵգ̼ȫ顣
һһεĳȭ
ȭͷչκֻǵ֮
һһطձĳһһѺۡ
żΪ˵Ϣ
һֱ֮
Զֽļ¡
̫ǿˣ
ʱ򣬽Ϻ˵ֱ֮һ۷弶ǿߡ
һȭǿԺһ㡣
ܺˣ
ĶԺ䣬Ҳ֪˶ãͣ
ܺãǿ
˵
Ҳǿ󣡡
ϵ
˴Цٴζˡ
һΣ޾ĺڰŽ֯һȭϣȴ޾ĺڰ
Ⱥڰ·Խһжɵ
̧֣Сиֶӭ϶ԷһȭȺڰɡ
СУǿԼǰʮĹ
ɶԷĺڰ֮ʱϵ΢
ӭŶԷĺڰϢֻãضƺúڰˣһ־εĸо
ָоᵽһû˿ߵѹ֣һѹ齫֮ơ
ֲܿ
ҵĺڰҲҵ
˵
޹ء
ϵ
Сһֱӽѹкڰȫ顣
޾ĺڰӿ֣֮˶У·Ǻڰ֮
Ⱥڰһֵܿĳɳ̤ԼĹ
˵
󣬾ʮӡƶʮսӭ϶Էĺڰһ֮ڡ
Щˣ㽵ʱʹ޾ʥԣУΪ㡣
ϵ
΢ǴЦ
Ϊ㣬ǵһô˵ˣ
ЦȴǱøǿֲĺڰ֮Ҫǧ磬ӸͬĽӿ֡
͵ģϼľʮӡһʱǱ顣
ĺڰֱ֮Žѹ¡
ϲܣСչĺڰȫɡ
СУΪħеһڴԵףѵķ֮
ڶݵķ֮˹
䣡
ȭֱӣһȭѹ£ȭ졣
Žɫԣһȭ·һǳ£ֱɢ˵кڰ˽ǰ
ã
˴Цȭڰ֮⣬ȭͷīŽӭϡ
飡
һȭײһ
̼䣬ܵȫһĿռǷ顣
ϣΪһȭײһԻ¡¡졣
űˣϸС鳯Ÿ߿ڷɶȥڸ߿̷֮ɷ۳
̬
ֽļ¡
Ϻ˵սʵֲ̫ˣλʿڽ棿
ֱǿײ
̫ˣ
飡
飡
飡
Ϻ˲ײɫȭͷͺɫȭͷһδײһ𣬴գء
ȥʮͬʱˣ˫۶ǳһѺۡ
Ѫˮ˿˿Ƶӿ
ʹ죡
˴Ц
漴󣬺ڰ֯޾ıУÿһж·߱ŻһеܣԵ
һ̣ЩڰȫŽϹᴩ
ڰ֮δȫϱǸоÿһ缡ʼҵʹƺһ̾Ҫ顣
ʹиֳƵĹ
ǿ
̫ǿˣ
ֻǣûκһ˿ܣչСУһֱָ̧̣֣ն¡
ľʽ˺ɨȫסڰ֮ǣŽ˵ĳһ˸߹һˣսеĺڰ֮ȫ飬󣬽ûʧֱĳϯ˹ȥ


1968 ԭʼ
󣬺ڰۣ֮аɣźɫ棬һն¡
һһһնʤ֮ǰкڰ֮
ﬣ
նһС
ϼĽʽ˲Ǳն飬ңռ룬ձڰɡ
ನδʧѹ
ϾǰСи֣⵱ͷһٸɡ
һ̣ٴζˡ
ڰͽâײƬղϷ飬ٶȸƻٶȡ
䣡
䣡
䣡
طһʱ仯Ϊѵսռڲϵ
ʱϣƵĻ潻ֳ֯ɫһУС
ԭʼ
ԶֽۣˣȻҲƿԭʼ֮İ
ңǿĿ£
Ҳ΢⽻֯ƿصԭʼԭʼҪǿһ˿
ǣûκεȴͬԭʼŶԷӭϡ
˵ԭʼײһգһƬƬѪɫΣռ䶼յڻ
˵ԭʼԸʤһϵԭʼմ󣬼Žûȥ
ڷٻ˽ϵԭʼ֮˵ԭʼҲʣ¶ˣǰʱƲ˽ȻƵϢϣֱΪ϶Ϩˡ
Ҳʱԭʼ̫֮ԭʼ̫֮ԭʼȻ֮ԭʼ֮ʮԭʼ֮չֶϼµĺڰնŲ
ҵ죡ʮʮԭʼ⣬ô
ԶֽӲɳ
ʮԭʼǵһμƿôԭʼֱǳ˰
޵˰
ǸźüߴʮĸؼǿߣҲɵõ
Ȼ֪ǿܿ£Ҳû뵽Ѿƿôԭʼ
ˮһؼǿߵ
˼һǿߣҲΪ֮ļ¡
֪ģƺƿʮ֣⡭
ʮԭʼ˿
ߴ壬ʷΪ޵սƽǵȳڵˣҲֻƿʮ֡
⵱ˣ
ǽϣĿҲǲס˸ʮԭʼֱ񻰴˵һ㡣
ʵǰ˵ôƿصôԭʼġ
ңĸоʮԭʼÿһֶƿصޱȵĴ⡣
̫ˣ
ܿ죬ľ
һ΢࣬ռ䲨⽻֯
ͬˮһӣϢ
գһһڵСУƺ̵С
Ҳƿ˲ԭʼǣڿԭʼ˽棬ضС
ͲֻᷱǿĿռԷս
ռʤһԭʼѹһе

˵
һ̣һζˣռһչ˲˽ǰֱӵһȭѹ¡
һȭѹ£ܣ޾ĿռŶ
һ̳ΪĿ֮ռ
̧֣ʮԭʼһŽӭϡ
䣡
䣡
䣡
ռսʮԭʼɵĲʹƬ綼ɵþһζ
Ƭڣ޾սսȫ̿ˡ
ļԶߣʱ򶼲ɵ΢ȱ仯
ʵǣײֱĩ١
ˣ
䣡
䣡
䣡
ܺռǿʢޱȣʮԭʼʤ࣬˫ײϢ籩ϯ
ײת۱ʱ
ʱʱ䣬˵ԭʼһһεı飬ռĻȾѪ
ҲûкõȥʮԭʼǿҲвϣ㽫֮顣
һҲǲѺۣѪȾȫ
ֱּս˰ʱʱ䣬ռʧʮԭʼҲʧƽ֡
ǿռ䡣
˵
ֻһֻ۾ԿõмŶν
һ֮ƿʮԭʼǹŽһˡ
ϵ
ûκο޶Էǣʵ
Ĺżûгֹһƿʮԭʼˡ
Ȼˣ֪
һߴǸν񣬻һǾˡ
ǳú֪
û˵ʲô̧ͷգֿϡ
ϣһĺڰӶ̼䣬ɢһαǡ
һ˳ǹ֣߳࣬Ҳ޾ĺڰӡ
ⳤǹ֣ϵűǣ˲˴ҡ


1969 ħǹ
Ͽĸоʱǿһħ
ҰڱԴħᴩʮؼʿ
˵
ƽûκ԰ֻΪϽħ
ʹԶֽļ£ᴩʮؼʿ
ⲻǼ򵥵Ĺᴩ£նɱɣ
ңõǡؼʿǡؼǿߡ
λΪƺؼΪʿǿߣ˵žԵţؼҲʲô
Ǹħ
¡
ϵͷ
Զֽһʱ콣Žɫԣ˲ڽǰ
̧֣콣ʱ䣬Ҳűǡ
ԴɹΪλƷؼ
Ҳ򵥽ܡ
ܸоǿ
˵
һ̣һ㳤ǹǹβԦϣһǹŽϹᴩȥ
˦֣콣һǰ
ǹ⣬һײһ
͡
ײĵطֱ𣬻ǡ
һȻԻΪ֮Ϊ֮˻·ںХ
գǹ˿
һס콣ϣһն
Ľһʽ
ﬣ
һֱĽֱӭϣնƿռ䣬С
˲ܣħǹɨ䡣
¡һ飬ǹâ
ħһȭħѹ¡
һǹֱʹƲ飬سѺۣ޾ռŤΡ
ϲܣĽڶʽӭϡ
һݻܼɱһƬ֮籩նϣֱɢ˵ǹâֱƶԷš
ңûͣ٣ĲʩչӰڲ֮ϳ֣ӶĽʽ
ͬʱȭҲһȭѹ¡
ĹνǰԵףüߴʮĸؼǿ߸һ
̫ǿˣ
̫ˣ
һ̣ȼǿߣɵøоԼ˽Ӳȹ
̫Եˣ
ɫ䣬ħǹһǹӰ֣ÿһ䡣
䣡
۷Ĵײ߿ɱǰ
ǹײȭȭײ
κ󣬽ϻӽֱն˰ӣңȭӭŶϣԷһ
ϲޱһסϵȭͷֱ顣
ͬһʱ䣬ħǹֶӽؿڹᴩ
ѪɽĿġ
ֻǣδ˿ͣͣ˲޸ٴսһ
ﬣ
ϻӶĽʽԲʮڣһжΪɱ
ȻеħǹŶƺҪϵԼˡ
ý
˵
ħǹһֱɢϵĽʽӰ죬ħǹһǹɨ
ܼ򵥣ǣɢǹâȴʤ֮ǰκһ
һ֮£նΪһϡ
΢ռŤĿռų֣ѹգƺƵĳ˹ɱϡ
ĹҰԵͬʱҲЩ޽⡣
ΪռѾǳ׻Ϊˡ
棬˵Ƕ˼Ϊ
ӵĮһƬСʮԭʼ֮н֯ӲһС
ԿռĿռУʱȫѹƲȥˣȫ
䣡
ҵĴײǹâ
Ҳʱ콣ն˵ʽĽ
Ӱͻأ֣ʵʹʵ˲䱩ǣת۳˽ǰ
ȫڡ
ۣ
˵ʱȫ顣
ȻҲʱͻȻӿ޾ĺڰֱ֮ӽû
͵ϼĽʽĻӰ˲
󣬱۵һը鿪
ѪȾա
飬ȴֺܿ۶
۳һ˲䣬ͬʱ֣ǹâȭâӰϵײ
ˣ
ϳԼС磬޾ռ֮ƣԭʼĿռֱӿԷ
޾壬ʮԭʼ֮۶ɵСӭϡ
䣡
䣡
䣡
ҵĽ棬ֶϱԷ顣
ѪˮϷ
˵ϢҲΪϵһʼȼյĻɽѾһ֧
ż⣬ߴʮĸؼǿ߿жǲɵ΢⽻֯
ȥ˿»ƽ֡
ˮһؼǿߵ
Ԫһ̩̹һؼǿߣǵͷ
ʮˣжǴڵ𺳣ˣλΪսֲ̫ˡ
ǲó֣ؼϢ»ѣǣǸħµҲѹƽճ̩̹һǿ߳ɼλĵӹȥʱɳˡ


1970 ʮ
̩̹ؼǿߵĻطʮؼǿߣĿ΢
˷С
ˮһؼǿߵ
ܹѹ½ϣô½÷ǳ򵥡
ؼǿ߲ö֣㽪ϲǱƵľѣũϵҲһ֡
ǻǵģ
Σǳ֣ǲܻкý
ڣŽϺ˼սݽߣһȺλ켶ǿȥΪʵ¡
ûɣ
̩̹һؼǿߣһؼǿߡ
ˣҲˡ
һؼǿߵͷô졣
ã
ʮؼǿߵͷ
£⴦ӪڣŸλͷǿ뿪ŽϺ˼սĴȥ
¡
ҵĽ棬Ϻ˸չǿֶΣǹâӳ
طղϲȱϱ顣
˼սҹҹƽ֡
ϣѾȾѪ
˿ϣǴѪˮ
ǿǳǿ
Ͽ˵
ЦеĽȾѪȴɢɫԡ
ҲһҽֵУһ˿ɵһ
ҲЦ
ʱռ𶯣ŵӰԶ̤֯λͷϢǿޱȡ
°ɣڣǽ֡
УΪ׵һ˵
ŵǿͬʱֱ֣Žϱȥ
ҲʱһĿǹɨ
˵ݣͬʱ֣Ŀǹ顣
ʲô
˸ɭĶˡ
ߴߣߴūֻͣǺ߲ͨһѡ
ȴǶ֣
ǿɶߴľԾӢǽؼǿߵˣ˵ѾһֻزΡ
ҵĶ֡˵ĿһαЩ䣬ž˵̹
ӭ˵ʱϢѾˣȴûɵĲ¡
ֻоԼ˵Ĳƺһ֧εĴָסһ㡣
󣬾˱ǷӦЩŭ
λͷǿߣһֻѾؾΣ˵ǰ벽ؼǿˣɴ˿̣һѾλʿӭŶԷһ񣬾Ȼ˿־֮ġ
ɫɵЩࡣ
ĶΪ˭ֻߴʹӶѣҵȵһ˺˵ڣ̸£
˵ţкˣֱӳŽϷ𹥻
ɫ䣬Ǳڵסӣ¶˳
һƬڣڵһںڶ
·Խһɡ
ֻڶͫ¶˵ͻأǣñ֮ǰ۷ʱҪǿ
ͼţŸλǿһںڶϢӿֱ֣ӽ֡
ֲĺڰϢӣһС
һںڶǽ϶ݡ
ˡ̬
е콣£ֽľ
ߴľŸؼǿ߾֣Ҫڶ֣ȴǷ֣
ڶʣһޱȿֲϢѹˣڳźڶȥ

ˣס֣ס֣
˴
ӱ䣬һ̣ĺڶһֱӽȫû

ĲҽӺڶ󴫳һ̣ڶպϣʧ
ԶߴӪУʮĸؼǿ־ŭ
ȻֶΣ
̩̹һǿҧ
Ҳǵһμ˶һУǿںڶǶо־塣
Ҫ˵ǣһֱ˵һǿߣҲǲ֪˻ĿֲֶΡ
̫ǿˣ
ˣ
һؼǿҧгݡ
ˣһһεɱǵˡ
һ̣ؼǿĿ΢ǶһˣʵǺڶǿԽ˸ѹġ
ôһ˵ʮؼǿ߶΢ü⻰Ҳôһ˿ĵġ
ϣɡ
̩̹һǿߵ
ϺڵĴ磬˱סֻۣīû۰ףһ˵ĸо
ӦҲֶδһν棬ɡ
Žϵ
һЦ˫΢գٴ
ӡۣ
ӡؼһжޱȵڶͫףҲôδ֪
㡭
ôһֺû˵ȥ
ٿֻ۵ʵ޾ԴڶǣȴҲڱ޾ĺڰԴϲʳ
ڲʳֻۣҲڲʳ˵
ֻۣÿʹһΣͻۻһ޷Ĩ˺ۣңճҲ᲻ϱʳ
ʮꡣ
ô֡
˴ŻʣµԪ


1971 ߽
ЦˣŽϵ˫ۣۣܲҵǿ
ʱѾһС
ֻʣʮԪˡ
ɡ
Ц
īһ̼䣬һںڶԽǰݻһС
Ȼǹߣ˽ȥ
زεĴڶ
ţ
ϳƶǿĿռ֮Կڶ֮ͬʱ΢
ǿĻɫһɼУֱն˵ꡣ
΢һ¡
бһ˿ܣһƵĵ绡漴š
ԿռʱҲ˺ڶΧ㿴ü
ͫɫΨʩչԼɿ
ǰʩչͫûκܹܿġ
ǰˣȴƺõһ㣬Ȼһƽ֮ˡ
ܹо
˵
㻹ǲһ㡣
ϵ
ܿȴܸоԱܸ֪𹥻ĥĻɱ
ǿ

ô
һ̣ӭǿںڶֱӳȥ
ռ壬ԼСҲе콣ǲϻľ
ӵһһֱն
󣬲ظ
ĽϯƬռڣһƬƬĿռ䡣
ճǹǹâ䣬ڹᴩ硣
߼ҽ棬طĿռ䲻ưܡ
䣡
䣡
䣡
ڶǿޱȣƿһС
ֻǣпռ壬Ȼڶ£ԿռĲȴÿζ˿ȥ
ڶγɵĿֲɱû֮ܽڶ֮ڡ
УͫҲչ
ܸ֪ܿĻǣվֻǸ֪ѡ
һԶͷżڻܹ֪ҲԷɢ
˼ҽ棬˶
޹⣬˵սܿǴﵽ˰Ȼ׶ΣԵܶڿٵĺķѡ
ͬʱҲ˼صˡ
Ҳʱ򣬽н֯˵Ľ⣬ǳͣȴҲǳ
ֲһϢ֯һض˶
߽
ڡ
е콣нն¡
ͨ˵ļսʱĽ߽
һֻһ⣬ǣȴ˿ߣ۽ĳ̶ȡ
͵һԽһɨӲ˼ĺڶնΪء
Խϣ˲˽ǰֱӴ崩͸ûڡ
Խûںɼһڷƻתۼʹ˻Ѫ
˾վڣѪ
µһ
еħǹûٹ
һսˡ
ü΢Խֱɢ
Ϊʲô

߽ܿ£ǿǣҪ˵ԷǵֿǿԽ֮ġ
ǣԷûô߽ƻ

һΣûڻţһֱ˿ŽϣУһ㡣
ԼϿɵУʱҲһҸ
ԲϵʮԪԼ㣬ֻҪ̤ؾԪٴǿ
Ϊ컯Ҫ̤ؾѡ
˵
ãֻҪԸ⣬ʱֱӾͿؾΡ
һ̤ؾΣؼǿǿԿ޸Է۴Ĳʳ
ûҪˡ˵ҲƬϵˣɱƬغܶˣƬϣҶԣҲһֹޡ
ˣӦôųɣ
ϵ
ųɡ˵ҲټɱƬϵˣǣһжҲܱǣܲȫ
üɡ
˵ˣһսҺˡ
˵
ϻ˵ʲôǣӭ˿ȴվû˵ʲô
սʿһһȰǶԶԷ衣
ֻأʱΪ
˵
䣬ָһ΢ûڡ
Ļӡ
΢漴Цˡ
һ̣ͷҷˣЦĺºͣ硣
漴е󽥽ɢȥɳ
ʹʧ
Ͼվԭأ΢ǰڷƮ
һֲˣҲһֵþصˣ
콣ڴ
û˵ʲôת뿪
ͬʱ棬ߴĴӪڣһؼǿ߳Ĭ
ˣöá
һ˵
꣬һƬˣ˲һˣΪһ޾ͣѪԼĹȴʼûκԹԣµڣˣҲֻһ˽⣬δһ塣
һˣ


1972 ̬
ϧôϣվһˡ
ȻźɣЩ£޷ı䡣
ǸˣѾҵȿˡ
̩̹һһؼǿߵ
˶ǽϵĶ֣ܣߴ壬ؼµˣ˭ܺͽһս
ûˡ
ϾλתҲ
ˮһǿ̾
վǵλˣ֮һս
һǿ˵
λˣʮĸؼǿߣ¶һηı顣
漴ʮ뵽һЩ¡
˵һΣ֮ܿţ
Ĵڣ
ȻλᵽĿռ䣬Ǵڵİɣ̺֮ء
ϾλˣԪƾõ޷ҲվûܴﵽȻλ޾׷ôƱؾǴڵģ
ض룬ֻλ˶УС
ˡ
еȫɣܵո飡
飬̫ʵ
ո٣ոٰɣһΣҪٿֵ֮ˡ
Ҳԡ
ʮĸؼǿߵ

뿪֮ǰλã̤硣
Щ磬ÿһڣżߴߣɱ顣
ЩߣȻǼһɱһ
ܿ죬һµʱȥ
һºռ˼ѪǣЩѪǣΪﵽλΡ
ʵһǳ˵
Ҳһ죬һϤӰǰ
һ꣬һѪϢ
Ԫ
ȻˣȻģԪˣǵĳʶ
̬档
ȥ㣬룬Լˡ
ϵĮ
˵ģ飬Ǳġ̫ᣬҲڱ
ǲǣҲҪ
ϵ
ô֪
̬汳˫֣Į
ǡɫĮ֪ô𣿡
䣬˲ڶԷǰֱһ¡
飡
һƺߣֱ̬ӱ˳ȥ
Σġ
Į
̬ƿԪֻسڼΪ
ڵ㲻ʩʮսҲѹƶԷ
㵹ǽĺܿ졣
˵
ôݵʱ䣬ԷѾ̤ؾΣ˵һʿٶȿɿ˺ܶࡣ
ŶԷʶԷ֣Ƭ̺Ŀ΢
㵹Ҳͦ飬뵽˺һİ취

ӶԷϣо˺ܻѪϢǲڶԷϢ
ȻԷҲĨɱ߶ȡЩѪǣ̶Ϊ
ֻ̬ЩѪΪ󣬲ûȥΪ磬ԣɢ˺ܶ˵Ѫ֮ϢһѪȵĶħһ㡣
ڵĶԷΪȻﵽؼȴԶԶûһصһʿǿһء
ҪѹԷֱҪ̫򵥡
ԣʱһҲ
̬סΣ˼ĶŽϣ㡭
ĸоֻǲλΪѣǣȴȻ赭дĽˡ
ղţɲǴ⣡
ңؼΪ
ƿߣ˼Ц֮ôǿǶԭɣ
뵽ɣֻôһ㡣
ú˵ϻ
ϵֱ̧֣ޱĿռ֮ʱԷ֡
̬һͺؼܺƵֱϾ
ֻǣڿռѹ£˲
ʩչӡûԷڣκӲһʵĻǴԪڹ˳
ͬʱԪ˹ȥ
ſ
ʻǾŭ
úϻʲô΢ֱӱǽǸ顣
̬־˿̱ĥˡ
漴Ԫɫ֮˿˿ƵԷڣûԷ޺С
˿̣޺УԪˣȻǱ֮ǰ̬ʶѹš
˿̣̬֮ѹƣԪų
һ̣Ԫ˫ۡ
ϡ
ڣԵ÷ǳ
ЦòЩҿûٻʱȥ㡣
ԪҲǲʶΪѡ
ҲǸĹѡ
Ԫ΢֮ǰȻȴӡ޺С
ܿ죬֪¡
лˡ
Խϵ
ǽĨ̬棬ٹһʱ䣬ɾ͸ɢˡ
ǸʱҲͲˡ
һΣ־
֮˵ʲôлл飬ɲ㡣
Ц


1973 
Ԫ΢漴һЦ
ҽˡ
˵
ԽɫԪܿʹԪľٻָ
̬ƣȻôҲǺܴ񣬿ؼǿˡϵʵЩȣѰطȹһ¡
ԪȻ̬ˣ֮ǰû̬Ŭ£ΪҲ̬࣬ȥΪϾ֮ǰֻ̬еһʶѡ
ȻؼΪΪȴһҲȹ̡
ǰþһ²С
Ҳԡ
Ԫ
ԼҲܸоԼΪȻߣȴǳɢ
ңһܶĵĸо
ֶĸоԴڣ˵Ѫûɾûд
ܲá
£潪뿪طһελá
Ϊ㻤㰲ĴΪ
ϵ
ԪͷطʼԼΪ
ǰʱ䣬̬ѰһؼйؼɱͨҲǵá
ʱ򣬾ת
ʱһΣܿǰ¹ȥ
ºԪӱչ֮˳Ƶ͹ԡ
ˣ
ˡ
Ԫͷ
µʱ䣬ѾǽǰΪȫϣǳȹ̡
˵⻰Žϣɫ΢¶һ𺳵ı顣
ôˣ
Ϻ
Ԫûио𣿡
ʲôо
ϹŹֵ
Լ
Ԫʵ
ţ
ϸɻˡ
ŽٲȻĲ֪ԪϣɢһɷǳµϢܿ£

Ϻ档
񣬲ûȥͷʲôµϢ
ǣԪĸоӦǲдġ
ϾԪѾﵽؼΡ
ңΪѾǷǳȹ̡
ˣʶ֮ҲؼģǳʶǲܻӦġ
ü˼˶٣ڵľ
ⶫԭ
һ룬Ӧþˡ
ϾϣҲöĿƣģܿơ
ˣȥߡ
˵
Ԫ뿪ط߹طնɱһһߴߡ
УռľѪǣͬʱҲռ˼ı
Щ콣һһεܲǿ
ֽп࣬ýϲҪιˡ
Ųסˡ
Ͳˣ
ϱĵ
㲻Ǻ̵
ĸģ
а磬ǿԼţ˼ҲÿһҰҿס˰
ֽ
ϲġ
ϵ
Ҳǲܵ콣ˡ
һԵԪЩȣϵ콣ȻѾˣ
ӵнĽǿǾƷ
û˵ʲôռѪǣԼûˡ
ΪڵΪѾǴﵽλ죬ΣһѪǶûʲôˡ
ϾռѪǣ϶λµġ
ٶ࣬Ҳ𲻵ʲôЧ
ûжǣΪ֮Դ
ЩѪǣΪڶʱڴ
УΪ֮ĵⳡоܵĻȥ
ʱһΣתۼ䣬һȥ
һʱ䣬Ϊλ죬ʵ˸˵
Ҳһ죬¡¡ģǰǳ˵ܲ
ؼѹС
һѹЩڡ
Ϣ
Ŀ΢
£кԪǰȥ
Ű˵ٶȣܿǰ
ͼǰһںһ߼
һɫۣɸߣּ䣬ɵĹ֮ӿƿѹһС
һǿߣǿᣬǴ켶
ͬʱ棬һϮɫۣȴǴ֮ɫϼһô꣬û
ĵһǷģ
ߣ
ߣּ䣬޾֮ӿϡ
磬һС
٣
Цּ䣬Ľһļ䡣
ͨ齣
һϵӡƮӸͬķžѹȥ
طһĴܼ֯ɱâסߡ
֮󣬵⡢ǹâġ
ֹ϶µֶΣһһĴӺбŽ
ÿһֶζǷǳˣΪǿ
ϼһȻƿôͨʹôһ㡣

ԱߣԪ棬ʵʶ
ʶˡ
ϵͷ


1974 ǰ
꣬ǱˣǵǸϻͯϼһ
;ʱھڼԷһΣһڽһڹ
ΪϼһıȽأ룬Ȼƿôؼ
飡
һƺǰ߱ĺɡ
Ȼ߲кꡣ
ϼһﵹǹǿ졣

ɫϼһֻǴضѣ룬Ȼˡ
Ҳʱͻأ䣬һˡ
Ҳһˣ⻷ĿԣΪǿȻؾ졣
ͬʱ⻹Ӱ֡
ǿߣֱ̩̹һǿߣˮһǿߺԪһǿߡ
һ˿ĸǿߺһǿߣεΧм䡣
϶Ƕ
̩̹һһؼǿĵ
ʲô˼Ҳ֪˵ʲô

ͬʱһ˫ɨӣ˼롣
ϾĸǿߺһǿһطôҲסġ
ӣǿɾˡ
ٸװͿ̩̹һǿһλĺǣ˵Ǳˣ
⻰һԶĽ϶ʱһ
ϼһʲôðȻȥ˼ڵĺǣ
ˣ˼ûʬ񱣬ʬʲôԩ˼ҡ
һģȴһһ˼ҡ
֪ʵˣǻΪһ⡣
Ľľ
ؾǿߵ
ĻԪͣ
תӡҲ
ˮһԪһǿ̿ڣĿɭȻĶźꡣ
һĻĻõĽϷۣϼһǸ͵ҵİңҵ
ȻĴôණ
̩̹һڵʬ⣬ľԶǾ˵ĵر
ϾǿЩؼǿ߶ǳĶ
˼Ҳ֪˵ʲô͵ˣ˳ˡ
ĵ
ʱ䣬Ӱͱ黯
ͨߣߵˣ
Ĵǿһ֣ǿнܵո
һǰȥ
ιιιλºú
Щˡ
ȷΪȻĶ
̩̹һǿߺ
ǰ˿ǵһһλʬһԣһڳ裡
ĳ裡
ɫҲ΢΢ˣʱЩ鷳ˡ
ҪôؼǿߵİΧȦȥЩѡ
ϼһ治İ
Ҳʱ򣬽ϵ𣬴Զ˳
ռһչһ˲䣬ǳǿߵİΧȦУԪǰ
һۣСӣ㻹Ű
ϣ
᲻˵
ϼһ᲻죿ʲôС㻹Ű̾ɶ
ˣ󣬾ͻȻ㾪һ¡ٺٵϣоŽɢϢɵöһ£Сӣǡ
ŽϣͻȻͫײɵ΢΢һ
԰
˫ǵ
һ̣о˽ɢһɿֲϢǵϢǿ߶һļ¡
󰡣
ǰǿ˰
Žϵ
ɶ
ϹŹֵ
ûɶ
ٺһЦطߴؼǿߡ
ߴؼǿȻǷ˽ϣɫһʱ䶼Ǳˣ̩̹һǿߡ
ǰһĳŸʮɾڽϵС
̩̹һǿ߶ŽϣɱŨ
ٲȻǸо˶Էɱ⣬ƫͷȥ
ʱʹ̩̹һǿ߲ɵöһ£
ǹεϢŨˣԱܵĲ
ߣ
ˮһǿߵͳ롣
̩̹һ塢Ԫһ;ǿߣҲų롣
ٶȺܿ죬תۼʧԭء
ʹýϲɵһ
ʲô
֪Լںǿ󣬵ǣҲؼǿô־ɣ򶼻ûˣ
Уĸǿ߰
˼ҵľոˡ

ϱĵɨһۣ˰ɣҪǾգҵܰ˸ֱ
һɴۣСӣ˵⻰Ҳ̫ҪɣʮֵգҲ͵ð˷֣˼ҲǾŷ֣û˵⻰ģ
ϵӣʮ֡
꣺
˼һֱԼƤˣû뵽ǲ㰡ǳǰˡ
̾


1975 
ӡбϼһ۾˵ϹƤ˼˵⻰
꣺
˵㵽ôƺţ
ʵ
ĳƺ˼ҲЩǲˣҪ˵ųƺô˼Ҹ̤·ꡭ
û˵㱻ϴϡ
˵ص㡣

档

棿бһǻͦʺġ
ղߴЩǿߵϼһǵ˼Ҳٵĺöء
˵͵̩̹һ溡Ǹɶ
һʵ档
˵͵Щĵرɣöܴ󣬵ǣ͵˼һʬʲô
㶮ӡĵĿ۽ϣǿһǱ̬ʬһǱʬɱһǿ߶û⣬ǶУŪһŪܿ۷弶ؼǿ׵ǿ
ϣ
㵹ͦġ
˵
Ǳұʿ͵þ͵ȡġ

㶼˼ڵȥˣܽо͵ȡģܽо͵ȡģû
б
ҪЩϸڡ

ðɣʵںϸڣȷʵҲû˼ϵƵǱʬģһ㡣
棺
СӣҪ
бӽϡ
ҾͲҪҪ
ϵ
ʬԶɱ켶µǿߣɱ
ŪһЩߴȥ
һ̹
ڱ۷弶ıȻҲǼֵһһ֧ȥ㣿
棺
ûУʬѾùˣֻһ
˵һģŽϣ½ϰ·Ӳ
ڵĽϣ˵ɢĪϢǺܿ£ǿһļ¡
ϣ
ǰɾû˼˰ҪЩΪʲôΪ𣿻Ϊ˹ߴ룬ȥߴطһʬֱӾܸһƬ
˵
ĵĿһ뵽£˼һ뵽ˣ˵أµ˶
У
ǰУڲˡ
Ϊʲô
ɿȣǸΪ˼ǱȥһΣ߾ˣķ磬ǽһ̣ǣҲûǱȥˡ
ϣ
Сˡ
˵
һЦǵûУ͹ˡ
ϣ
һһû鱻˵Ծ
ʲô㣿
ʶԷ
룬ʱҲûʲô㣬ȰΪɣһΣо̫Ծ
ʲô̫Ծ
ʵ
ǰǼΣߴȻ¾棬ȴ֣ÿ綼ȥ¾ɾһЩŹ֣е鶼ڱ¾ķΧУûпǹҪ֣ȥһΣߴһԵĽ¾ɾӦͼıһڳ޴ı
ԣӲɵ΢
Ҳһ㡣
Ҳ⣬ֻǣһֱҲûס
һΣ»пһΣӪռһսˣƻذ

˵⻰ʱȥôϼһɫҲЩء
ϳ⵹Ǻ֮ǰĲһ
˶٣ϼһ˵涼ߴĴӪڣȥһģ
ģô㣿ҪңûҪġ濴Žϣ˼ңһȥŵЩؼϼһͷߣûһҺ㶯֡
Ҳôá
Ԫ
ýһʱԻΪʲô
Žɻ󣬵Ҳûж˵ʲô֮ڿȥĴӪһԡ˵ţȻˣüįҪ˼һˣ˼Ҳʲô
ϣ
Ǿ߰ɡ
˵
£ǳߴӪȥ
ߴĴӪںδȻʲôܣ֮ǰʹߴһЩʿӵܵĿи׳ˣܿһϿ⡣
ȥϿڣƣǳŨ
⣬ߴĵأΪ˵Ƿǳǿˣλһ켶
ʿʱطͥ˵ɵǷǳĲˡ
طһʱǱϿλǿ߷֣ʱһɫ΢䡣
㣡
˾һŹڳȥȥ֪ͨڵʮĸؼǿߡ
ϵߴڴĺʢʹߴȻûһ˲½ˡ


1976 ²¶
СߴЩ˼㣬ûһµġ
ĵ
һЩСѣη
ϵ
ûж˵ʲôǰֱ̤ϿС
Ͽڽ֯ǰߣñϿȵ
ֻǰһǳݻĵ̻ԻͣʮǿôӴ֮߳
УȻ֮ǰΧˡ
ŽϴŵԪʮĸؼǿɫԵЩ
㲻Ҫ̫ˣ
һ˶Žϡ
֣ϾúЦߴѪɱ¾Ҳǵֿѣ˵֣
ʮĸؼǿɫ
Ҳ˵ʲôԪ͵֡
Ż䣬ֱ˳ȥʮս˲ң鱾Ҳһ˳
񣬾ԼսʵѾԺɱһǿˣǣվķһЩʱ䣬ڣ˷ʱ䣬ֱӼǿֶΡ
䣡
⣬âҫأͬʱʮĸؼǿС
ȥʵǡǿᰡ
£
Ԫɵÿڡ
ʮĸؼǿҲǸоļ£ʱɵͷƤ飬һǿֶΣӭϽɫ顣
ҵĺײʮĸؼǿͬʱˣɳȥԶ
ʮĸؼǿ߶ŽͷĽɫ飬˶٣коɫ֯Ƕ
洫е󾿼
Ӧˣ
Ϣ״λ˺ᵽģƣ
ʮĸǿ̶ݡ
֮ǰعһߴΨһλһЩǿˣʱʵ
⻰һԪɵöǶݡ


ľǶ˵һȫƿأܹӵн޵еİ
ƽ񣬾ǱʵҲûʲôõĵˡ
ΪڵӵоԵԱˡ
Щ˿ˣΣ
ˣ
鶶ҫֱۣѹʮĸؼǿߡ
ʮĸؼǿļ£ɢĲļ£Ϊϱ޵ɢǵϢǿ־壬һǷĲ
طߴӣˣסˡ
ߣ
ʮĸؼǿ˿ڣʮͬʱˣԶ롣
ߣߵˣ
ϵ
ռһչʮսֱ֮طһռ
ռһʮĸؼǿͬһȺߴʿһΧڡ
Ϊ㣡
̩̹һؼǿŭ
²£춼
ϵ
ƽâ
ɫԺƵѹʮء
̫ˣߴʮĸؼǿȻһ֣Ҳȫס
ֻһ˲䣬ʮ˼Ĺȫ飬۵ȫɡ
Ҳȫòǰ

Ԫͷڵ̫ǿˣƣҲǿ߲ſѹƵ
̬
淭ۡ
Ҫ֪ڵĽϣֻǲλѡ
Ҳ𡣡
Ԫ
Ҳǡ
ͷ
ƾɢǵȿֲƣýˡ
Ϊˣ
֪Сĸתġֹ˼֪УǼˣҲԶԶûôµģǡ
ôֹţͻȻ뵽һܣһòǴ˵еλ
뵽ɵöһ¡
пܰ
һλת˭ߴؼǿɵ
һλת˭δǰɢֲϢλؼǿ߿־塣
䣡
ǰ̩̹һʮĸؼǿһ֣Լ˵ܡ
ҫʮĵ֮ԴԴϵѹϡ
ֻǣĽ϶ԣЩʵǲֵһᡣ
߶飬ʮսһչ̩̹һʮĸؼǿߣǻϾѹ
ۣ
֮ӲǸǿѹķ顣
̧֣Сг֣ڶԷδü޸ʱ򣬱ǿɶԷΪ
Ѿδʩչħȡ˵Ϊˣ˿ȡһؼǿߵΪ˵ľʱһǳ˵ٶñǴﵽλ۷塣
Ҳʱ򣬱ȡΪǿ߻ɷĩɢ
ħǺð
̾
ħ۵ľ񼶱֮һ߱ܣٲȻǷǳ˵ġ
н粻֪жҪϰ


1977 ߴӪ

ߴʮؼǿߣһǾŭӡ
ͬʱҲļ¡
ǺôҲһ켶ǿ߰ȴȻô򵥾͸ĨɱˣһΪ
ŭʲôߴƬ£ֹ֣
ϵ
Щ˷ϻˣѹ£һѹڡ
ħתʮ˵Ϊ
һۣȥ
ʱ䣬ʮؼǿߵΪȫϣΪλﵽλ졣
ǡۣµĹֱӾ͵λˣ
ֲܿ
ԪΪȻĵͷ
ֱӴλﵽλ죬ңУǽѹ˾硣
Ϊ;ʱ֣һؼǿߵΪԼΪˡ
ǹƣϿֱӴﵽλ졣
ԼҲ൱⣬˿Լ֣ȭԵ˵ͷ
磬ţȥؼǿɣЩﵽؾ磡
콣ڴֽ
ֻҪϴﵽؾ磬ҲŴﵽؼǸʱؾڼҲɺˡ
Ͼ콣̵Ǳ̫ǿˡ
죡
ֻҪƷﵽؼΣôͿԺɵĵ콣ڵǱˡ
һɷǳֲ

ϵ
ԽǿؾΪԽôĥʵһЩ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿյһطЩߴʿɿĳԶȥ
Լһʮĸؼǿ߶ĨɱˣĿ־С
ʱӣΣ
ƫͷЩˣռŲƬĿռϯ
۵ģѪˮŽطߴʿñȫ
ɶã
淭ۡ
طôˣһҲûС
м£

ǵҲû

û͵ɢɢˡ
ϵ
棺
ɱطߴˣżԴ
ЩԴƬڸռģľѪǡ
˵һıأ
ţ
˰
ֽ鴫
ؼĵ棬ʱ򶼲ɵΪ֮ݣʵЩļֵ̫ˡ
Щؼǿߵǲûʲôá
˵һЩĵرҲֻؼµʿܹá
ЩԪ͵涼ûʲôãǣϽЩȫ
УһЩǶõģȻ١
ϾΪҲǷǳǿˡ
֮ΪЩżá
ʿ࣬Ҳйˡ
Щʼڼʱڶλǿߣܶؾǿߡ
һʵ֮ضᱩǡ
ʵطĵرѪƿ̫ˣϾʱĻۡ
ܲ
߰ɡ
ռطĵرߴӪ漴͵ԼԪ뿪
ã߳˺Զ
ȥ
ʵ
ȥ棬ĴӪ٣ȥһ档
ϵ
˼ҾͲˣȥԼ¡

Уɡ
ϵͷ
񣬵ǲǸǣӰ첻
ط漴Ԫ̤棬ߴӪ
طӪڵһǿ߶ʱ䶼ļ¡
㣡
Ҳλǿ򣬼Žϣǲɵñɫ
ҲЩ˵ʲôԪһ𣬺ܿǽطһߴʿȫĥ
ͬʱطȻռ㹻ĵرЩȫ
Щʵٴһء
ʱѾȥʱ䣬ػ棬⴦Ӫûڵһʱػһ棬ߣѰټ
ڶ棬ԼѾǹȥ꣬ԷѾʮˡ
ʮҲ֪Ϊˡ
ǰֿʱ򣬶ԷΪѾǴﵽ񾳼ȥڣӦ羳˰ɡ
ϾĲѪѾǾѣɶȴﵽ֮࣬뿪ǰҲǴйһʱ䣬ԲѪѪĶ취ţн̵ԷԷӦûǳѪԷٶȣضͨʿ߳ܶ౶
սһУֻҪû͵оͲѪҪﵽ羳Բѡ
ܿ죬ڶ˴졣
ʱ䣬ûҵ
ҲѰһЩϢ


1978 ټ
õϢ棬䣬ôһˣɱһƬһƬߴǿߡ
ʹߴʿѣҶҧгݡ
ܹʮһˣУȻһСŮޡ
õϢ鱨ǸСŮ޲ǱˣŲѪѪ
ʮˣҲƶϳ˶˭
ӣСۺСꡣ
İ˸ػ콫ľɡ̫ɷӰꡢ޺汱롣
ңսʮһ˵Ĵ£׳˰١
񣬶ڵӣҲǱ鲼Ĵ
ȻģԶԶûһǰ󣬵ǣȴҲԳǶһ󴫳ˡ
񣬶ڣûжʿ֪Ĵڡ
ңʿλã඼ߴʿͷۡ
ȻˣⲢûиı洦ھ·ʵϾ̫ˣжˣ
ңߴʵôҲǱǿġ
˼
ϵЦ
֪ʮһˣȥ档
õЩ鱨˶塣
䣡
䣡
䣡
˵ܺؼĲӡ
ϺԪطźԶͿǿںط塣
ǿߣߴǿߡ
ʹü
󣬻ûп˵Ķ֡
壬Ǳɼһ壬Ϊһˡ
ڴ
˴Ц
طķ͹ɱǿƣһһʿѵġ
еĴҲ֪˭õⲻҪõطԲ汾ãǵʵԴݻ
˵֪ߴΪβǲؼǿ棿
ȻҪ򡣡
˽̸ͬʱϻӶԣط֮ڡ
ڣһ־ŭŭˣЩҪȥȴǱطĸ˸ĸˣ֮ǰϰطıԡ
ԵʵǿȴҲûдﵽɶԿؼǿߵĵز
ҸоϢˣڸ
Ե
ӡūӡԿԸӦϵϢ
ȻֻǺ΢ĩȴԸӦ
֪Ƿѹ

ȻԽϺܳ羴ǣ񹥻ģϾؼǿ߰
ؼǿߣѾǴﵽһΪ˵ĸ߶ˡ

طĽ֮ϣʼѺۡ
ʹñɫʱЩÿˣһѺۣôܿͻˡ
֮⣬ǿȴǴŵЦ
ˡ
һ˵
ʲôˣ
һĮ
Ϣ䣬ϳ
˶ݣ˳Զ
ʲôˣ
ǿؼǿߣȴȻһϢ
УǾȻûио
ͬʱط֮ڣԺһǿߣǲɵö¶֮ɫ
ˣ
Щ˼ĺ
ʹǿߵ¶ɫǰˣˡ
ôţͻȻ䣬ǲɵһ
㡭
ߣ
˿ٺˣԶȥ
һ̣ǸоˣȻֻλΪȴɢһɼֲϢ
Ϣ̫ˣֱǴ˵еǰһ㣬ǿ־塣
ֻǣǲŸ˾ͱһεĿռ
ռ
ļ¡
ǰˣƿд˵еĿռ
ҲǳԾʱ򣬽Ѿ̧֣һն
Ľʽ
ޱߵջ񽣣Ȼ߶ʮսҲǰԵףֲ
ۣ
ۣ
Ѫţ켶ʿʱ顣
һĻʹڵıԺһӸ𺳡
áǿ
ˣ
޵У
һѣͷǿߣǵֻǲλΪ
£

棬켶ǿըһ˵ˣһȴ
ȴҲֻʣһǱĳԶȥ
̧֣Ҫնһ飬ȴǺĿ΢ͣ
ʱ˵УоһӡϢ
ˣӴӣ
£һ˲ǽԷ
ġ
˿ֻŵġ
Բɱ㣬ǣشһ⡣ˣʲôطӴӣ
˵⻰ʶչֳӵģ


1979 λ
ؼǿһҲ֪
ֱӻش𣡡
ϵ΢ɱʩչһڣʹؼǿ߶ʱ䷢ҽС
ȫˣΪҪʳӵټ
ʿס˲ͻ
˵˵
ؼǿ߿ڣܿ콫Լ֮ǰӵͽϵһ
λڵһżУ⴦żڷǳףƣɢŷǳµϢ
֮ǰżȻ̤һ챮ӵĴڣҪ֮ȡȴûгɹ
ȴȡһϢ
ôһƵϢֱʹ׳ΪҲضﵽ졣
֪ˡ
ϵ
䣬Ļɱֱʹ˵
ߴԸô²ɱ
ɱˣ̤ڡ
ˣ
ԱΪףطһ

ϵ
̤ط֮УȡһѵѪǺĵرñȥȥط֮ڵʿʵڶʱڶʮλǿߡ
һؼйɱͨطɱٴ޲һԵֵ켶ǿߵĹҿĨɱǿߣ󷽲뿪
뿪ʱԪʱһʿ
ϾԪؼΪ
ôһǿߴطЩӵУǷǳġ
뿪󣬲ñ档
֮ǰǸؼǿָǴż
վż֮⣬ǿˣż֮ڣƣɢŷǳŨ·ͨŵһ㡣
Ϣһصһǿ߶ļ¡
ǣڵĽ϶ԣȴǲʲô
ϾڵԼʵͿĨɱ켶ǿˡ
ʵҪɵ
룬ãпµ֣вسǿߵĹ
ǣȴв
ﬣ
Ľϣһͷͷȫĥ
Щԣʵûһв
ãƬؾ
һ챮ţϣɫӻƣɢʥ嫺ԶϢ
ʮ
н֯һƵľâ
ǰ챮֮ϡ
챮ϣӶɫԽֱ֯Ӵ챮֮ϲޣĳ
ܿ죬ӱûڣ޺еӡȥ
УзǳشƬһ𱻴ڡ
ˣ
תľЩܺʹƬ
һ

棬һƬδ֪ڡ
âܣеܲǿЩţԶԶ档
˵һиء
ҵ취ˣ
ҵˣ
ⶫϵؼеϢԶֱӶˣ
ĮصƬ򣬶ܿž

桭
ˣ
⣬˿˿ƵԻƣٽɵ֮ϡ
һۣչȥ
յʱ䣬طѾȫ֮ϣΪҲ̤λ졣
ĵ

ʱѾԸоǿˣƺһɼΪֲҪѹ
һĻɽҪһ̱˰㡣
һʼʵ
Ϊﵽλ죬ĸʵһ
ؾС̨ס

ţһԼﵽؾֻصһ죬Ҳǵˡ
š
ΪЩĻ۾㹻ķ
ĵ̣ǳ£
ûÿݣ
һطϥ£תľʼԼǰΪ硣
Խؾ磬ԽҪԼΪĥȹ̡
ĽɫԻ⣬һչȥ
֮һ죬ľԼǰλΪĥޱȹ̡
ι̲ɺ
ˡ

վȥ
ӿƻȴһǧɣ̤ܿƬؾ
̤ƬؾƬߣñǿߴһЩʿߡ
ûʲô˵ģɱʩչҲ֣ǽߴȫĨɱ˸ɾ
ЩߴʿϵıԼѪǵƿֱ뿪
ֻطһʿĿη볯л
ܿ죬Ƭ߳˺Զ
ҲʱͻȻͣתԶȥ


1980 ؾ
Ǹ򣬽ϸо߹ɷǳ˵Ϣڳ򿿽
ؼ
վԭأǼɾ˵Ϣ
¡¡ģպ䶼ͼߵӰԶնգۼǰ
߸꣬⻷Ʒǳ˵Ϣ
졣ϵЦסˣվǳؼʿˣ
˵ţҾ͸㲻ףҵʲôĵطߴţ߸ʿһԸңǹҰ
߸ǿӵĮһ˵֣
ͽ϶˵ʲôֱӶ֣Ϲ
䣡
߸ǿһ֣ǵȲȻǷǳ˵ģʹһ
ֱ
ӭ߸ǿߵĹԵúƽʮսӡ۵һʱʩչ
ﬣ
ĽһʽնһͬʱС
͵ģ˼ֶΣһʱǱȫ
󣬽ûʧƲļ˾ȥ
ʹߴ߸ǿ߲ɵöԶݣһ˳ȥʮԶܿһ
λأǸ˻£
Ҳ
Ͼλ
˵
׶ӵս˾ԻΪ֮𺳲ѣþöƽ
ǣսȴֻһ¶ѡ
Ϊǽϡ
λת֮
λת֮Ҫ˵λ켶ս쾳ʵǶ̫ľȡ
ȫ
һ˵
ͬʱСԼؼһִ֮Ϊ֮ڡ
¡
һ̶ĺٴγŽϹȥ
ǲҪɱϣҪѹ½ϣҪϻŴλǰ
ֱȫҲɴࡣ
ϵ
˵⻰̧֣콣С
콣һ̼ɢһɺĲһն񷶼Ϊ֮ɫ
ͬʱҲԼС
ƬСڲֻлĿռһԭʼҲƬ硣
䣡
䣡
䣡
˵ܲһߣ˿·
ƽ֣
ֻǣ鱾ʱƽֱ˲䱻ơ
ۣ
Ѱһ鱾ѹ£ֱӽ̩̹һһǿѹķ顣
ԷҪѳȥȴǸӲˣѲ
գһʵŭ̩̹һǿߣʹ˲
õ鱨̩̹һϰɡϵǣҲǸһϰɣʵ˵ߴʵȷʵܿ£ǿԶۺս
˵⻰еĶȴǲ̧֣һ
һĲĽʽ
ǿֲһԽϯһУ˲ǽ˸ѡ
ֻѣȴõıš
Ѱ洫˵е󾿼֮һ
ߣˣ
˶Žͷ飬ٺˡ
ǾǾԶϵġ
ಣƿصת۱ǳȥԶ
Ŀ죬ȥҲ죿ϵЦϧȥĿ죬ӵˡ
˵⻰ܿռ䶶ȫ
ĽŻֱӳ˾ȥ
ϿռԵ
ۿȽҪˣһͻȻ֣һѹ£ֱӷ
֣߳طضűüžࡣ
΢ؾء
ڵֶξ£Ժذǿ߿⣬룬ߴؾ졣
һΣҪ°
Ц
߸죬һؾ죬ǹ˼
ѾأһΣӲˡ
ؾǿߵΪ̩̹һĴϡ
䣬ֱӶ֡
ؾ켶ӿѹգʮռڵܽԱ롣
Ŵһ𣬻Ϊֱӽ֣Ӹͬķм俿£
΢ռʩչҪŶԷӭϡ
Ȼͬһʱ䣬ͬķͬɫĹԻƳն˲伫¡
͵̩̹һؾǿ߼Ĺֱӷ飬ĵŵŵɺ˳ȥɶԶ
ǰӰŮӣһʤѩһ¾ޡ
ŮͷĹ⻷ơ
Ůͷ鶶˿˿Ѫâ֯
ǵնôһȻ䣬һ
ϵۡ
Ҷ衣

Լõһ
̲ס


1981 Ǵ
ʵЩȣû뵽ʱҶȻһˡ
ͬʱĿŮͷĵϣɫɵ΢
ǰ飬֪ǵϢ񣬵ϢƺЩһˡ
֮ǰȺˣһʵĲ࣡
ѵ
ɫ΢
ڵռ͵ؽռ䣬Ӻ͵ӶѾȫŮڼɡ
ȫɽȥˣԲ𣿣
棬ߴļؼǿߣؾ̩̹ϣʱΪ֮ݡ
Ƭ󾿼Ǵˣ
̩̹һĴϳ
Ҷ迴㡣
Ҷ裺㡣
˼ͬһʱô֣һ˲˲ĶŶԷǷϸˡ
һĻ϶ʱһɲõĸо
ȻҶƫͷһۡ
Ŀ⣬ֻôȻˡ
Ȼĺܡ
ϣ
ʱЦ𣬶棬̩̹һĴϲɵôЦ
úúã󾿼ﶼˣһ𡭡
⻰û˵꣬ѪɫԺİԱֱӽ֣֮۵һ֮ķ顣
һĻϸһ
ȻǴԲ˰
̾
򵥵ķһо͵ؽƺ
ǸǼ򵥵Ĺ
ֱڳȡռ͵ؽռ
ֱˡ
̩̹һؾǿ߱ȴǲûֱϾؾ찡
۳ؾ켶ǿߣɫЩɵˡ
ߣ
ͳ
һ̣ҲǷˣҶڿ£в
߾ߣɲá
ϵ
ʮսת߶ޣӡҲռ߶ޡ
̼䣬طԲڵĿռ䳹ױա
ֻ֮зԲɣΪƵĿռ䷶ΧԽСԿռķǾԽǿ
εĿռգڣǿԷסһؾ켶ǿߡ
̩̹һϣҲУֱӱرС
ңϻ
˵
˵⻰ֱ̤˳ȥ
ﬣ
Ľɢʱ߶Ϊĵزÿһ·ԸѴ硣
ۣѪըǿߵ
ϾһֱӶȫˣ
ÿ

齻֯Ѫ⣬̩̹һؾǿܵĿռȫ
ҵģ
Ҷֻô֣ʤѩϢˡ
ǵΪѾǴصһ죬ʱ߶飬ܿνǺ˵ĺܡ
һ̩̹߳һؾǿ߷𹥻һ߷ֳԿԷ
󷽣ϣ
ǲ˰
̾
ѰеĵӺӣ˾ȻѾﵽؾˡ
磬ϴԲĵ飬ǵˡ
һ̾ϢҶ
໥ͬʱȴҲѹ̩̹һĴһˣϳһһѪۡ
ĵס
ʱţܿ죬һʱȥ
һʱʱ䣬ŮڸֻŮľǷ̩̹һϡ
ǣˣȴҲʹ̩̹һҲѣ˵ļء
һʱʱ䣬ӲˣסΪضɢϢѾֻλ켶
ˣǶ£
ϵ
ʱȫԶԸ̩̹һĴϡ
ңԶԷʩչħʹüΪһνٿ̤λ졣
ǰȥ
һߴţ
ͬʱƫͷȵ
ϲɵöһ£ӲֹסŲ
˵Ҷȳ⣬ϾѾҶһˡ
ʱͻȻ֣õҶ費ˡ
ǣʲôûôȳԼİ
Ȼô룬ڿɲ˵

ʵ˵ʱ治Ķ֡
ʱԿ϶ҶԻһԿţ
ˣȻѰ
°ͣп
䣡
˵ܽ֯͵໥Ҷ໥ŶԷ
ûеۣȴǼš
ܵĿռһŤ
ŤǱ𻹿£ýϲɵ˼ʮԶ
ǴУǲ
תۣһʱȥ
һʱȥʱ򣬰һĲҽУ̩̹һĴӲ
ֻҶŮʹؾ켶ĳ
Ҷӣ͵ɢԡ


1982 ʮؾ
ǸЪЪ
ŶŵŮ϶˶٣ǳ˵
ҶһۣҶɨϽǰ
ҲϽǰ
һһҡ
㻹ʲôˡ
Ҷ迴
ʤѩһַǳĸоأƺΧ
ƾʲô
һ£˫ţѩ񣬸һֽĵĸо
ͬʺҶȫһջȴһ޴
ƾҺ
Ҷ
˶٣Žϣ˵
䣬ֱӽϡ
ԼѾͽһ˵£վЩ˼˵ý˵
ϿǸ
֪ѾһˣôҪһ𡣡

ϣ

ɿȵ
˵ĸ첲ˣưĿҶ衣
ҶĶץŽϵĸ첲
ϼм䣬ֻһļ¡
Ҳٴθп˹ҪһһЩ
һ룬ˣŰɡ
ʲôһȥ
Ҷ
ҶͷԱȥҾȥ
Ҷǰ䣬ƤɰĵĺܣģǵŽϵ֡
Ҷ費˵ʲôֻŽϵĸ첲ˡ
ңһ˵⿪ʼɢ
пడȴǲ˵ʲô߶Ǵڵǲ
һ㲻þͻᱻᡣ
ҲʲôˣһΣҲᳵ·ˡ
Բ˾˲𰡡
̾Ϣ
Ů뿪ã̤棬صһ档
һ룬Ҷ׼ȥһߴĴӪ
УҪߴ壬ȻǴӴӪʼ
ٶȶܿ죬ñλһߴĴӪ

طźԶǱǰҽ
ܺħн֯ǳ
ңýϸоЩϤ
Ⲩ
Ŀ΢кҶܿһڵߴĴӪ֮ڡ
ͼţߴطĴӪڣߴʿڱɱ
ʮһӰߴĴӪݺᣬĨɱһһߴʿ
طߴǿߣ֮ǰλ˿ȴȫסʮһӰʮһӰЩλʿϵıĨɱ
ǡ
Ŀ΢¶һĨЦ
ʮһӰ̫ϤˣӣۺСꡣ
ľŸ콫ľɡ̫ɷӰꡢޡ汱
ʮһˣΪȫǴλΡ
СȻҲﵽλˡ
Ц
ǰֿʱС󣬲񼶱
ѣȴѾǴﵽλ
ٶȣ˵Ƿǳˡ
ңоˣСѾͷĲѪѾȫˣѾе˴ɡ
վ⴦Ӫ⣬ûȥš
ܿ죬⴦ߴĴӪʮһȫɾдطߴʿȫĨɱ
Ҳʱ򣬽˳
ûʲôڣ߳һʱǱʮһ˿
ʮһһɵö¶֮ɫ
ʮһ˹
ʦ

ʮһǰ

Ц
һܹʹߴ役ͷöʶΪʮһ˰ɡ
ʮһ˼򵥽࣬ʮһ˽طߴӪڵĵرȫȡ¡
󣬷뿪úصһ⴦Ӫ
صط֮ǰԼڶȡһЩĵرѪƿһЩȫȡʮһ˷ַȥõһЩʿʱڿٱǿ
ʮһˣʶ̤ؾ
˵
ЩĵرǷǳ˵ģ˵Щĵر԰ʮһ˴ﵽؾ硣
ʦأ
С걧Žϵĸ첲
ѾһЩ
Ц
ΪԼһݣ㹻ﵽؾ硣
ǰǲ̤زΡ
Ҫڳһ¡
Ǿͺã
֪ΪԼһЩĵرСʮ˲Ƿ
ȥɣȥ滹ипսǡ
ϵ
ǣ
ʮһ˿ȥЩĵرѪԼȷַȥʼչء
һαչأȵ֮ʱǶ̤ؾΣ
Ϊʵһȵ
£ҲǷǳڴġ
ϡҶʱһ۱¡
µʱ䣬ľɺ̫̳أʮһ˶ǴﵽؾΡ
ʮؾСûкܽ
Ц


1983 벽
ͷΪ˵ػ콫Ӧֽ
һ漴ݺݵСѾͷԴ
˵
Ц
˼˵ʵ
ϾʮĺӣԴҲǸоЩġ
ˣĸס
ʵ
ԭ˵룬Žº͵ȴǵ˵ͷ
ͻȥɡ

漴汱룺´ȥһ棬С¡
ǣ
汱ͷ̫ѪѾɣȻǴصһ죬ϢȴǷǳˡ
ͬʱʱŽϣҲЩļ¡
Ϊﵽؾκо˽ϵ⣬޵ɢһޱȺ˵Ĳ
ȲôﵽؾоԼ·ֻһֻСϰ㡣
ͬʱ̫ľɵˣȻҲǸоⲨȴû˵ʲô
ʲôԭýɢֲ˵Ĳ϶ǵ
ǽϵػ콫Ҫʲô˵ʲôʲô
磬ллѽ

żȻ̫ˣǱ̫˴һҲΪˣΪô졣̫֮ԴȻΪϵԭ
һΣսҵ£ϻڿһȥĸ
ܿġ

ЦСѾͷСԴ漴汱СѾͷ뿪
ĽأʦóС
СһĽģ
Ҫֻʮ꣬ʦҲô㡣
Ц
ʦͽʵûôŨС꣬ٻһΪ˸ĸĸо
ϾӴɽڴСʱС껹Сһġ
ͬСһ㣬СҲһġ
һӪڣ򵥵ͣһһ¹ȥ
һºʵõ˾޴
λǿ߶˰ˣ羳񾳼ȡ
Ƿǳࡣ
ǸԷɢȥߡ´Ѿص汱˸ԴһӶȥսǵãҪǣڱ֤ȫǰȥߴˡ
ǣˣ
Ӻ;Ÿػ콫ǸԴһǿ뿪ط塣
ϺҶʱһԼҲʼչء
һչأһꡣ
һأΪﵽλ۷壬ֻһСαɴﵽؾ
ȻչصḶ́ɲֻΪΪŬҪڴĥԼľ硣
ͬʱҲڲԼ
һʱ䣬Ľĵڰ˽͵ھŽҲ˳һһҪǿᡣ
Ҳһ죬ճأܵһϢ
ҶΪҵ˵ʮߵӣһʱշ϶С
ߡ
ЩˣкҶǴʱշ϶ȥ
ãҶĴ·£˱⴦ʱշ϶
￴ȥ˿˿Ƶʱ֯һַǳ˵ĸо·Խһжɵ
ǿռĻԲ
ڽ˶ԣȴûʲô˵ģΪ˶ƿпռ
пռ壬ʱȻǲʲô⡣
ǳ򵥡
̤ʱշ϶УҶǰϸں档
Ůʱʱ˵Щʲô
һĻĽһһģ̲סʵʲôôоǵĹϵˣ
Ҷɨһۣû˵ʲô
һЦҲûк˵
ϣ
λ˲ˣǺ°ٲǨŭ
Ů󣬲ñƬʱշ϶Ĵ
ǰһ챮ţ˿˿ƵĽɫԻƣһʥͲɣϢںƵ
н֯˿˿һǰȥ
ˣ
챮ϵӶһǳٶȳӶûڡ
ûڣһʱ䣬Ƭʱշ϶ڵĻܺʹƬҲһûڡ
ЩܺʹƬ
ɫ⻷⣬ľһ
ˣһۣչȥ
յʱ䣬Ϊﵽλͷǰ벽ؾˡ
оԼǿߣ飬ڣӦÿԶԸһؾǿˡ
һǰ̩̹һĴϣڵǿɱ˶Էˡ

н֯˿˿Ƶľâ
ӣҲʹԲˡ
һԲԼ֮߶ôǿؾڿ޵˰ɡ


1984 
߰ɡ
ЦкҶ
ܿ죬˱߳⴦ʱշ϶硣
ȥʲôأ
ʵ
ν
Ҷ
Ҳһ

ǣŮƫͷϡ
룬ߴĸλ÷ɱҲȥǵĵء
䣡
û˵Ǳϣ߹ǿĲԶ֣һ˲ǰ
ˣΪǿᣬؾ켶
֮ǰǸ̩̹һĴϣҪǿ١
ط˵ĿɨҶڽϡ
ȫҪ⣬ɲͨɫǶ׵ġ
һ˵
Ȼ
˵ͷ
߸ؾ켶ǿһֱ֣ߴ壬һֱؼı
ͬʱؼĴͨҲһ˳
¡
ƬռֱӱǱȿ񱩵ܸûˡ
Ъţ
Ҷ׼֣ϳ
ǰʮսӡۺһ̼佫ߴǿ߼ܵ
ͬһʱ䣬콣У̧֣նһ
Խ

һնռ䶼žһӲ¡
ÿһ⣬޾ľۺ壬ĽֱӽԲǧڵĿռˡ
Ľڰ˽
һնռΪ֮ãռһĽ֯һ
߸ؾǿһ˲о޾ľ֣Ҫ룬ǣȴԶˡ
·һС
һ̣ⴹ䡣
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽ߸ؾǿ˲


ҶЩȣǲŰ벽ؼΪȻһĨɱ߸ؾǿߡ
ǿ
ôˣ
ϿŮ
ûʲôӴóأ
˫ֱһһ羴ĿŽϵ
Եġ
Ҷ
ϣ
ʲôǱҹεġ
ɿȵ
Կ϶ҪһܣǴ򲻹Ůġ
ϾԲĵ飬ŮؼΪǾǿֲġ
Ҫ˵ڵǵҲС
ΪŮҲе죬ɶƿ˿ռĳ
ҶЦЦĿû˵ʲô
߰ɣȥߴ塣
ϵ
ûʲôҪ£ǽǰΪĥޱȼ̣Ȼ̤ؾ硣
㡣
ҪĥΪ磬ǰȥߴתһȦȻǷǳʵġ
ߴڣǣԲλ
λڣƣĴڳҲûϷ
ȥһ壿
ʵ
ɡϵһɡ
һһϼһ׷ɱôߣָȥһתһȦ
һǸϼһӦþһһɡ
ߴľ꣬ˮһб˳֪ʲôط
ʱ򣬴Ҷֱȥ
ƬһǴһƬڡ
ƬڣǳŨңвĴӣ౶
꣬úһƬ
һ󣬿ȥûʲôرĵط
̤Ƭ򣬽ϴŮûƬ򣬴Ƭĵײλöȥ
棿
Ҷʵ
ԡ
ϵͷ
ˮǸ鱨ߴڵĹڣƬײ
һ·£֮ڣûж٣廷Щİ
Űʱͣ
ͼţײһȦȦĹӣ˿˿Ƶĵ򲨶
ȲУһɹǿϢǽƵϢ
Ȼһ̤ȥ
˶ԣȴǲʲôϾɶӵпԻɱؾǿߵ
ܿ죬˱ͨĹ̤룬ʧƬײ
ٴγֵʱһƬǿհڡ
һſŴǺʣǷǳ޴
н֯ŵ͵򲨶ŨЩˣ·ǴصܸԴʹԴ
Ȼ֮ǰѾõһЩ鱨֪طΪŨһƬޱȾ˵и򣬵طȴǻЩԾ
̾
طܲʵ̫Ũˣ
ʲôطܹطŨ
ңΪҪǣֻŨ⣬ʷǳ߼
򵥵˵طʣõĴԼ߰˱


1985 ֲĵھŽ
ȷʵ
ҶǵͷܵʺԶԶκεط
ȻЩ죬ȴҲûж롣
ƬǷߴ˳һȥ
ãǵһ֮⡣
ȥһڣԽ֯ݰ裬޻С
Դˣ˵ǲ⡣
Ͼվ棬һһǣ
һܴ󣬵ȴȥԶ
֮ܲ
һ˲䣬һڵ˶Ϊ֮ŭ˳
ʲô˴һأȻ
һȺǿ߳λϵǿߣУ߸ؾǿߡ
쵽ؾ첻ȡ
棬ϣЩ˶ʱΪ֮ݡ
㣡
Ϊ׵߸ؼǿ־ŭ
ǰλȻҵһˣ
Ϊκβ㣿
Ϊ׵ؾǿߺ
Ϊһ̫ϳϣΪࡣ
ͬʱؼǿҲˡ
ѾѰֶΣѹסԼ˵ؼԽ϶֣Ҳˡ
κεңͶ
ϵ
˵⻰ûʲôĻ˲ɱһġ
ﬣ
ĽӶܼĽ˿˿Ƶɢ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪˮŽһı
Ľϣܹؾ켶ǿߵĴڣһεסĽ⣿
طǼ򵥵ɱ

ҽʱ

һؼǿ߶ŭתۼ䣬Ǿʧʮλǿߡ
Ȼһλǿߺܶ࣬ôʧȥҲǸ°
Ƕ£ǣ
һ̫ϳϺȵ
һһǿߵͷˡ
˼˵˵ģϵĮǵȥ¾죬Ҳɱ
˵ţռһչԲڵĿռ䶼ƿأһƬƬռݻС
ۣ
ۣ
ۣ
ռ֮ѪˮƬı
һؼǿߣʱǶסϣֺοؾµЩˣ
ڽϵĿռ֮£Щؼµλʿϲ
һɾڣʱʱȾ˴ƬѪˮ
ˣ
һߴؼǿ߾ŭΧϡ
ɡ
ϵ
ʮսѾչֳ˿̸ֳ֮ǿս
ӡҲѾһչʹ߸ؼǿ߸΢
ﬣ
ӶĽڰʽһնѹƿռ䣬޾⽣
Щ⽣䣬һλؾ̫ϳ⣬ûһܹס
ۣѪըؼǿɲǼǲ
һĻʹطһһǿ߶Ǿ㤣Ǵ˵е˵
λΪһնɱһؼǿߣ
һǸ̫ϳϣʱҲɵ¶㤵ı顣
ϵĿڶԷϣһǸǿһأһҵĵھŽ
˵ţ̧֣־ٽӿ
ûʲôӽĶĿĽ콣Ϊɢֱ񷡣
漴֮ϣһŽͼٸֶ
Žͼһʮض˶һɺ˵Ľɢ
ǣС
һޱߴΪ֮
ÿµһ
Ҷ֮Ů̲סݡ
ֲܿ
ͷ
ʱʩչһѾܼ򵥵˵ͨˣѾǽΪһֵ
һɱ
һ̫ϳϾ㤣ͷ亹˲ð˳
ӭһ뿪ڣ漴ͷ֣ԼڿʼѣͼĽⶼס
ͬʱ⽣ͼǵķΧУһʿһһ
ҽжδü

һ̫ϳϾ㤣ŭһȫ
ͬʱһؾ켶ȣ֮ʮ֮ǰֵŽͼ
һã֮ȴڳ

н֯â
չһʱ䣬źķ˰ڲĽھŽھŽܣǳ⡣
ǿ
Ҳʱ򣬰һߣһ߳
֣߳ޱ֮ӿƱ鲼ܣӲͼķ顣
֣߳Ҷǲɵ΢
ǰˣǿ
ϵĿȻڶԷϣϼһּˣ
һϼһԸ
ڣ
һ̫ϳæ


1986 ͬ
һ̫ϳ϶Իߵĳƺ˿⡣
Ͳµһ㡣
ؾͷ
㵹ܹҵ
濴ŽϣĮ
˵⻰ŽϣӲɵ΢ɢ޵Ŀ²Ũˡ
ٲȻûжԶˡ
յ£Ҿˣ뿪Ҳ֣ɷ񣿡
Žϵ
𣿡
ϵ
ò㣬ҲҵĶ֡
˵ʵڵڼؼϢķȴҲò½ϵġ
ȻҪҲʾ
Ķֿ棬ڵĽϣûܹƥ
ûϵҲĶ֣ɲûĶ֡Ц˭ûˣ
λУ
кҶ
Ҷ裬
һʲôʱôˣ
⻰һ浹ǲɵÿҶ
СŮ޿ȥϧҪϷ򡭡
˵ĿռǶпռ֣֮֡
ǡ
ۣ
ѪˮŽһڵǻѪ
һĻʹý϶ɵöһ£ǴУţô׾ͻһڡ
ôҲǸǿ߰
ԲԺ»ᱻ۸޼ͥλԡ
ֹ
УôԲУ
ʲô
Ҷƺƫͷƽ
ʲôû
ɫ
Ҷû˵ʲô档
棬һѾ»۳
ǡ
ʱٴοҶ˿Сˡ
ǰò񻰵ŮӣǼ򵥵Ļƿ̺׼
˵еĿռߴʷ޵ҲƿزˣŮȴƿصˡ
ǴҴһˡ
϶Ҷ
䣬ֱӳһģ콣ӶĽɢ
Եף
ۣ
ۣ
ۣ
ѪһţĽ֮£һؾǿ߿ɶǵסġ
ͬʱ΢ֻɱʩչ
ɱΪǿ࣬һ˸޷㡣
һʿǾֱȥ
̧֣ռһЩʿıȫͬʱɨһ
أ
Ц
Ҷû˵ʲôָڽһɱһѹΣЩԡ
һ룬Ҳĵӷǳ࣬ԼԼڵЩܹǿʵڲпĴսд
һһڵͽǹڹˡ
Ҷ
ʵҲͦãˣˣҲǾҳϡĵطڡ
㵹ǻᷢ֡
Ҷߡ
һЦԴףʵ
Եɡ
Ҷ
ϱչصһ䣬Щ仯һЩ䡣
ԭҲת֮ˣϵãͬá
ԵҲԵ˼ãҲÿء
գ۵
Ҷбһۣ˵ʲô
Ŀһϣ
һһ𡣡

ҲС
Ҷͷ
ĹѪâɢ֮͵ؽ֮ϿռԶѹһ档
ڵǣǲ鱾͵鱾壬ҲǿԷӳرȫܡ
ϿռǾվԭزҲѹƵһ档
һߣϼֱͬһǿһ֮⣬תĨɱٸһǿߣȡǿıǽһЩ۵ĵرѹ˲٣ļֵ졣
Щλǿߺʮͨصһǿˡ
ţԺȥˣѰһѰʿǣЩĵرǶﵽؾ硣
ĴսԽԽпᣬЩǴﵽؾǱǣδĴսҲǶŴá
棬

ڣ
һڣٵӺȡ
ʵǽ̫ǿˣĨɱһؾǿߣһˣֵס
һڷĵֿҶĹŽһ֮⣬ɫһʱԵЩѿһҧȡһ̨̨һŤ
ʱ䣬һռŻŴ򿪡
ռŻ򿪣һս׵̤
İ֮⣬Կݣɢһޱ˵ϢɱеĽ϶ݣǲɵͣԿռƶŮԡ


1987 ũ
һ㣡

ҶĿҲ΢в
ڵҲס
Ҷ
ô죿

˰ɡ
ϵ
Ȼһܹסôͳ롣
Ҷͷ£һˣٶȼ죬ռʱʩչ˿
ܿ죬˱Ƿ֣ܵĿռ䶼ˡ
ⲻǼ򵥵ϢգһڷǳǿĴ
ȴȻʵڶʱ֮ڣҲԴ򿪡
棬滽Ŀڽϣн֯ԡ
ھ񽫴ˡ
һ񣬽ǰ˵һ
ܣò񽫴ǰˡ
˵
ھҡͷĿֻڽϡ
δȫѣá
ھ񽫵
˵ţӿռųֱ֣ӽ֡
ⲻǿռȴÿռΪ֮Լǿռ
϶ݣʵЩ¡
ڿֲ
ѾԶԶһˮ׼ˡ
ǣߴνǸǰ֮һ
а
Ӧþˡ
ˣ
ɫԺƵ鱾屻ֱӻ˳ʼһֱɢ޾ĿĽɫԡ
ͬʱҶͬʱʩΪԽ͵
İ֮⽻֯ѪɫԷӿһӲ˼
󾿼Ȼˡ
ھн֯һƾâ
ܺá
΢
һ̣УһӡŽ֯ܵÿһռ䶼
ңÿһռʱ򶼻Ϊǿռ֮Žѹ¡
һˡ
ȡ顢顣


ʮս߶飬ʱ߶ޣɫâҫ񷡣
ͬʱҶҲ͵߶ޡ
ǿһ֣ͬʱԿھ񽫡
Ȼܿ죬˷֣ǺҲǶУڶԷĹ֮£һĺˡ
ؾ𣿡
϶ݡ
ؾڵˣôǿ᣿
ھûʲôɫĮ·һжƿ֮С
գǰսսھɨһڣʱ򻽵طһΣҲˡ
⻰һ΢΢һϲлˣ
Ҳû뵽ԼûбǱ佱ˡ
ʱҲܲµóһЩԭ
Ϊطھ޵еģ˶в
һΣھ񽫻ֱѹδѵĽϡ
޷ѹ½ϣھǾԿԱᵽ
ʥǼΪ˵񱦣
ӵеܣš
飬ȻӵгԽ칬޹ɵ
λҲᵽ
䣡
ھߣޱķӡų֣ǿޱȣѹܡ
˱ƵĲϺˣɫԵúء
ȻҲʱطյͻȻˣһߴ̤˽
߿ȥͬͨũһ㣬ϸоκĲ
Ŀ΢ũϣ
û뵽ʱλȻ
򵥣
ҶĿũϣĿ΢
ǵΪʵ鶼ѾԲˣɴ˿ȴȻߵʵ
ũϣ
һ涢ũϣȻϵöԷ
Ҳ϶ˣ
϶һֱأ滹Ҫأһֱ֪սĵײ
ߴ壬δǰ˶ùȫ
ˣߴΪɵ֮һ
ھ񽫿ũϣ΢Ϊ࣬Ǻˡ
ũ϶ŽЦЦڼүүһ㣬º͡
漴Ŀڵھϣһ㡣
ھߣòҴţؾǣɲǱ񽫵Ķ֡
˵ţܺƵһͻȻũϽǰ
ũϾĿŵھ񽫣Ҳʲôɻһеǰȴɢ
ھ΢ڣС㡣
Ǿսһսɡ
˵ţϣ񱩵ֱӳũѹƶȥ
ũĿƽͣӭŶϡ
ǿ̼սһܱߵŤ£𣬾þԻָ
ΪҪǣ˵սԲڵĴڶ
΢Ȼһֱ֪ũϺǿȴҲû뵽ôǿȻ˿ǰھ񽫡
һ˲ҶǶԸһ棬һǶԸһˡ
Ůͷ齻֯Ѫ֮⣬档
ٴγһڣһ߷𹥻һѹһĵر
תۼ䣬һڣҽһƬ


1988 ڶ
һũϵס˵ھ񽫣ƽ֡
ȴѹסһ塣
Ҷѹ档
˵ߴ·
һ˴һڣһһʿûһܹס

ҽϻ죬һһһʿڽϽ¡
һƬһƬĵر
⣬ҲгƬı

汻ɣˣһĻɫࡣ
ĵ̣Ƿ
ھĮ
Ͻ֯ԣһּ䣬һӡǡ
ͬķ
󣬾ͼţͬķһȺǿֱ߳Ԫһ桢ˮһ桢̩̹һ桢ڤһԼһ档
ң棬ǿߣҲһطʮ֮ࡣ
һϣûǣ
ھ񽫱
ǣ
Ż䣬ߴʱһ֣빥Ҷ
ΪȼǿߣȻǷֵƣ֪ԼöԸ˭
һǿߣһŽȥ
ʱ䣬仯ϵһ΢ѹˡ
Ͼߴ۷ǿ߼һھ񽫣սʵǿ
ȻҲʱһƽʥƳն˲伴һؾߴǿ߻顣

Ƶˣ
׵תսǿƥ
ͬʱһһӰųط
桢ۡŵꡢʡĹ
߽٣ɢ˿ȵھ񽫲
ϡ
гϡ
ܺãýһ򾡣
ھɨԪһˡ
ͬʱʩΪ֮ͬǰһ߰㣬ٻꡣ
ڰ񽫡񽫡񽫡񽫡񽫡񽫡
ˣһһǿ
˳֣ƬߴŶ·طƬռҪ˼һ㡣
ʵǣɢʵЩ¡
£
ʵǿĮɨЩˣĮڡ
սһũϵס񽫡гϺϷֱס񽫡
ˣǶߴǿߡ
սһʹýһ·
ĨɱһƬʿ󣬿ٺˣҶǰ
ǵһ¡
˵
Ż䣬⣬ֱ£ǿнںһ
ʱ䣬ɫѪɫİֲһϢ֯һתۻһŴͼ
ͼһ֣ʱ䣬һޱȿɲĲ
޾֮͵ؽ޾֮Ľһ˶ǣһƴ֮
Ĵ֮
䣡
һ˿֮ǿ߸񽫺ũϵ˶ɵöݡ
ƶ飬Ԧһ˿ֱ֮Ӿߴ񽫺ߴһʿ
¡һ죬ߴʱгƬʿ飬ͬʱߴɡ
ͬʱϵɫҲ˲԰һЩ
Ͼ黹δԲǿںϵ飬ǿд߶һƴ֮ʹһЩɡ
ͬʱһǽһȫɡ
飬ŴϷ˳
ô
Ҷǰеʵ
ûʲôķѹѡ
ϵ
ũϺϳŽ߿ۣжǴŵ΢⣬漴ֿߴ񽫵ˡ
û뵽󾿼ﻹںϰɡ
ũЦ
ɫºͣȴһְơ
ʮռ䶶ʹԶļһǱԶ
ǲũϣǱϸղǿֲһ˵һЩ
ǶҲʲôֻǼ򵥵ǻָ˴롣
ֻһѣûʲôˣǸı䲻˰ľ档
Į
ҵսٴߴط˷ǳ࣬սۻ룬ƺˡ
ԭϵǴϷƵģһ֣߳ٴθıˡ
һۣϢһ֮ĸо
һ֣Ȼ߸񽫶ɵԶݡ
ڶ񽫣
ŴУһ񽫺͵ڶ񽫵ǿԶԶˡ
ũϺϵˣҲü
ˡ
ũϵ
һߵսվǲߴ̫̫ࡣ
Ϊߴ߿оŴ񽫣һλ
񣬵ڶ񽫵ˣôⳡսǾͱذܡ
֮ǰȽϺá
ϵ˶ǵͷ̶ǳˡ
ֻǣڶοˣһ㣬ƬռǶ̶û˿·ԡ
ԼߣϷѹ
ڶˣĿڽϣ֮Եúܿ


1989 ĵ
ΪԼǿԣڶ񽫸Լǰжǿ
ƽ͵ǰԼһˣȻԸ֡
𣿡
ϵ
ڶԷľû̫⡣
ڶһЦҲǲ̫ܡ˵ţôǸˣϷֻöˡ
˵ţطռΪ֮ŽһˣͬʱǱ߶ȥ
ңǰһƬС
СޱߣưС
󡣡
ũϵ
̧֣ԼгϺݻһͼһж
ߡ
£ͼݻһŹ⣬ͽϵطߵˣҪ뿪
Ȼŵڶһ㣬ͼǱ飬ɢΡ
ǾϷԣ̫࣬ġ
ڶ񽫵
䣬ͬչϵ˳Сȥ
ˡ
ϿԵҶ˼ŶԲߡ
һԷƬСУһпɾͶˡ
˶٣뵽޺еľ
ˣ
а
Ҷ
µͺȡ
һΣǶ˲ڳ֡
ڳ֣ʱ䣬ڶ񽫼ܱǱɢ
öũϵӶΧ΢¶ЩЦ
ĵڶ񽫣ɫ΢
֪ö壬λ
סڳֵľ̼䣬Ĵٻָת۱ﵽ۷塣
žһһȭ
һȭӳһĿȭ̼ûһС
ͬʱռһչҶ˲뿪Ƭߴռ䡣
ͬʱũϺϵˣȻҲһˡ
һ̣ǳޱߵĺ֮⣬漴ƶԶԶƬ
ֱʱ򣬽Ϸͣ
УǣָڷĹˡ
л
ũϺϵǰ
ǽϣǿһλ鷳
Ȼ𣬵ȴԵøЩۡ
ҡͷλˣһΡ
˵꣬ͻأ䣬ط𶯣һƬƬŸֶ
ͬĵطռѷų֡
һһ칬һɵ
̴ӲͬͬĿռѷд羰
Ŀ΢칬޹ɵ
ԣһ𿪱ٶ֮ǰһһĳ֣񼯺һˡ
⻹ټ
漴һ̣칬޹ɵڣһ¡
һ𣬽ͬʱ֡
һ˲䣬ԶȹţŲ֮ȥ
ҶͬʱݣҪֽأƺ뵽ʲôǺֹסˡ
ͬʱطũϺϵˣûκζ
ٲȻһ˶֪칬޹ɵΪ϶
Խϣ¡
üȴҲ֪ԣӦ޺
Ϊ֮ǰмΣ칬޹ɵֹȥ
ֻһΣ칬޹ɵһ֣һЩ⡣
һΣľãᵢʱ䡣
£̧֣һڿռУװ֮ǰһڶõĵر
λǿߺʮؾһǿߡ
Ժټ
ЦŶҶ
һ̣Ӱʧԭأû޹ɵС
ͬʱ޹ɵͬ칬һʧԭء
طһʱüžࡣ
Ҳʱˡ
ũϵ
ǰ
ϵͷ
ֻǣһΣλǻع飬Ҳһܹʤ
гϵ
ʵǿſȾŴ񽫵սȵԲ˵ҶҪǿ
һѡ۴ЦңҶλģһλع飬дϲ
Ҳá
Ĺ
ͨ廷ƽɫʬһ׵ĸо
һ
Ц
Ҳá

Ҷգ˶٣Ҷˡ
к뿪һ档
ũϺ˿Ů뿪ıӰô
ûиӦӦˡ
ϵ
ĵۡ
гϵ
ϵǸеռ͵ؽռ䣬Ϊ֮ĵΪؽ֮ǿޱߵĴڡңŮӣǵǸΪ޵Ůӡ
ĵۣϵãһм䣬κһ
ֻǣ֪ʲôĵͬʱʧôδг֡
룬ˡ
飬ڣʧ֮ģôأǷôΪĵ۵ʧΪλʲôЭ飿
˼ǣ顢飬˺Ķ
ĺ
ͷԡ˵ǣʥһֱھ֮УǺһ汦ֻһֱδԳλֶν˳ƿصˡ
ĵָۣ۷𣿡
ȥӦûûȫָҲָһЩˡ
ȵǻָ۷壬һߵʤ󡣡
Ҳ׼һˡ
ԣһΣսǸλá
ͬ
һۡ
һ̣ʧԭء

޹ɵ
ϱ޹ɵܡ
Ϣ
Ŀ΢


1990 춯
ٴ̤޹ɵо棬ȻֶһӡϢ
棬ôӡϢˣ
֮ǰûȫѰ
⡭
оҲ̫ܰ
ҲûȥЩ˶ٺ󣬳Ӧӡλöȥ
ãһտڡ
ڣһʯλãϣһƵӽ֯
ɫɢΪʥϢһĲ
ˮһ㡣
ʮ˵
н֯һƾâЩ˷ܡ
һ߹ȥ챮֮ϡ
̼䣬챮֮ϵŰ䣬˿˿ƶӡ챮֮ϡ
ͬʱлһޱŨشһƵĳӿ
ˣ
ľһ
ΪΪʼһ
̤ؾ

ʱѾǽԼΪĥޱι̣񣬽ӴԳؾȥˡ
ʱ䣬һš
תۼ䣬չȥ
յʱ䣬Ѿɵ֮ϣʹɢϢ÷ǳĴ⡣
Լоˣصһ˿˿ڻ䶯
ƺʱԵ


ӣӣɴԲ
һ³һٴطϥ¡
ڣʼؾˡ
ˣ
ľתĽɫ⻪⣬ʱƶԽԽǿᡣ
λؾطЩ͵ƬԶԶ
Ҫõʱſƽ
չأתۼ¹ȥ
ºһ죬ںһޱȻܡ
Ϊһ̤ؾ硣
Ϊ̤ؾΣһ̣ĲˣԼʵޱȵǿ
׻ɱؾһʿˣǵԲ˵Ҷ裬ҲĶˡ
ߴЩ棬ֱ̧Ĩɱ

н֯â
콣ʱ˳ֽ飬ֱУԸӵĵز
úúã̫ˣ
ŽϵΪ̤ؾΣʵҲؾ
ﵽƷ콣ڣ콣ڵų׿ԵˣĨɱߴ档
̲סЦҲﵽ˿ǵĲˡ
ڣпܳԽ
콣ǿ
콣Ϊ϶ǿ󣬶Ϊ콣ǿ
ˬ
Ц
бһۣû⡣
˶٣޹ɵ׼뿪
Ȼ̤һʱͻأ䣬Ժдҵʹһӿ֡
ǿգǵĿռ䣬һӰ޾Ļվ˫ƿɿǿմ
ӰôĿ·һжǰ
ˣ
޺У񶶶˳
ǰɢһƵĴɫԣ֡
һʱ䣬Ժи˸Ļ档
ǵԻ߳Ӱû˫С
һʱ䣬˶סˣɫϵı仯ʱʹ࣬ʱʱãȻ
磬ôˣ
ֽ˽ʱĲԾΪг⣬ǰȥ
ϵһ˲䣬ȴǱһεֱӸ˿ȥ
ɢ˿˿ƵĹԣԶܵʱ䶼ܵ˴Ӱ졣
ֽ齹ʱȴΪ
վԭأ鲻ϵظ仯ֱ˽͡
ڶڣ𷽲ȴǴ࣬ޱ͡
Ŀͣ󣬽ú䡣


Զֽһ
ʱվǰǣͻأ䣬оϱˣϢȫ֮ǰͬˡ
ΪϵıԴ񽣵Ľ飬˵ǷǳϤϵϢģʱȴӦˡ
£һ̣磬񷶶޾Ϊ֮𺳣ǧԡ
һڸĸԻ
ǵ£޾˻
ɫᴩ񷡣
ˡ
ϣũϳ
Ҳʱˡ
Աߣϵ
ʲôģѰߴλ֮أս
гϳ
ʡ桢Ƶۺ۵վһԣ̵ͷ
߰ɣﲻҪˡ
ũϵ
һ̣һʧԭأֻʣ»ľɫ϶Ϊ޾Ϊ֮
ͬһʱ䣬һƬδ֪Ŀռڣһ˫ޱұ˿·Ƭǿ㡣
ˣ
쳹ء
漴˫ֱ


1991 ʼع
޹ɵУϿ۾΢΢̧֣ġ
΢΢һգʧС
ͬһʱ䣬޹ɵУһӰų֡
Ӱܼ֪ж١
ЩӰ볯ŽϹ򵹡
ЩӰĿºͣˡ
Ӱҡͷٴ
һ̣ɢ
һ˳ǰϥ񣺡ʼˣع顣
˳֣ɢױȵԶ콣Ϊ֮һƺǡ꣡
ˣɢűϢ
ͬʱϣһ𺳡
ǻ£
Ѳ޹ɵıꣿôͽ
ʼˣ

϶˵
վһԡ
޹ɵ֮⣬Ŀƽͣþδԡ
Ŀ䵽£ƺ棬˴һС
һ㡣

ûдˣһ
˵
վڽһԣ˵ʲô
ȥú󣬻ֽЩ̲סˣǰŽϣ磬ǡôˣ
Ͽֽ飬ЦһЩָ˶ѣûʲô
˵ʼǣ
ֽʵ
ҡ
Ц
Ȼļ䣬仯δ仯̫ࡣ
⡭ӣ磬ǡǿת
ֽ
ϵǰɡ
һ˵ʹֽ鵱˷ܣ㻶
жǿ޵е𣿣
Žϵ
û˵ʲôԱߣ˵δؼȿѹ졣
ֻôȵ仰ʹֽ鲻ɵһ¡
˼ǡ
Լλ磬δٵʱѾˣ
̲ס˿Һ
ǺεȿֲĴڣ
һʱ䣬Щڽǰ̫ḡˡ
һ̣оϾЦҲһϡ
ɣƽʱǰá
ȻֽʲôЦ
漴һԵˣȥ칬
ǡ
˵һ޹ɵʧûڡ
ֽһ£Ȼˣ޹ɵ飡
Ǹ˵еģ˾칬޹ɵĴڣ
̲ס˿Һ
칬޹ɵؿǰؿʱһ֣ţûκܹƿǣֻһˣͬʱƿУһλ޵е
ʵû뵽Ǹ˵еȻһֱǰ
ϴ˺ֽ飬һʧԭأ칬֮С
칬ؼ޾֮֮ռҲ٣ڵĹԹҲ֪ж٣Ҳ԰λΪ
˳طһӰʱ֡
ʼˡ
Ӱ
Ӱֽ鲻ɵúݺݶһ¡
Ӱɢδֲ̫ˣϢ죬֮·һС
ãߴЩ棬Ӱǰͬһ㣡
ϵЦӰ𣿡
Ӱ˶٣ȷʵ˵֮ǰ̽Ѱû˿Ļ룬㡣
þˣ
޹
޹ɵ칬飬ǸΪԼȡֱǾ졢޹
޷Ҫϵɡ
վ
Ͽһֱʲô˵
˶٣Ҳ

޹վ˳Ƶ칬
ϰ֣ʾ޹ˡ
ǰһЦԣϹأһӮˣʵˣɣڣҿ
ڲŸոյִصһأңѺһˣ

ɡ
Ц
ã

޾Ϣս죬ƿĥһС
칬Ŷһ֮ȻŽն¡
һŵֽˣһնһƬ綼˲٣
ȻһϽǰʱҲʲôȻȻķˡ


ϢŷӿƺƵѹϡ
һЦջӭҲ˼
˵ţ
䣡
䣡
䣡
״ɢӿֲϢ˵Ĺ䳯Žѹ䡣
۽ϣϢƽͣһ㡣
ܿ죬һӹȥ
ˣ
ϵ
棬ףһ
޹飺
ֽ飺
ѹ
һۣһΣһռһ챮ɫԽ֯ʥ䡣


1992 Ҵ
һĲΪʼ£Ҳû
޹б
û˵ư͡
Į
ûǣǰطڣк޹ֽ飬̤뵽֮ڣھڣ˾飬Ҳһˣһ˵Ϣ
ʼˡ

ϵͷʾ⣬漴طһӡ
ӣȻǾЩѰá
ˣ
ĽɫԽ֯ǵʮӣ֮ڣʱ䣬ϵȫ޾Խ֯
һ̣ǴԲ
ûйڿֲĲǣһֽ̣黹Ǿ죬ɻ޹黹Ϊ֮ľ
ܸоĿֲ֮
£ûбµ˰ɣ
п
ĥ𣿡
Įĵ
⻰һ޹鶼΢Ĭ
ḥ̂ӦÿԺԱȡ
޹
ĥʲô
ֽ̲סʵ
һ̣дŴԲ˵飬ֻãƺԵһУѹһС
һۣãӦ޵˵ġ
ȴ룬Ȼһ֮̿⣡
ħռ
޹
ֽһ£ȥЩ°
ڽͷ֯ĽɫâϾվԭأǱܡ
˴һʱ
߰ɡ
ûڣȥ
޾ܹûڡ
ÿ̤һΪһأתۼʹﵽؾ졣
ֽ鲻ɵõۡ
⡭
ôһ˲䣬Ǵﵽؾ죿
Ҳ̫˰ɣ
޹顢飬ȻҲгԾȴҲֻһ˲ͻָƽ
ϾǰλʼؿǰͳĴڣΨһǽ˵Ĵڡ
λع飬Ϊ죬Ǻ¡
Ҳʧˣһڽԡ
졢޹顢һϢǿһַǳ˵ڡ
ֽվһԣ΢ԵЩˡ
ΪʵЩϣ̫ˡ
ϿЦѾ˳ǧ꣬һ죬Ҳһǿ󡣡
Žô˵ֽʱǰһʱϣ˶ü
ϣƽ
ʼˣȥ
޹ʵ
ȥ룬ȥ߰ɡ
䣬˲ʧԭء
һ̣һƬʵĵؽ磬ž졢޹ֽ֡
ط졢޹黹ãֽȴǲɵö¡
طռѹ̫ˣнϳķĻҲоޱȵļ¡
оֻҪϷſĻһʱͻᱻѹѹһʣ֡
ˣѵǡ
޹
ȳ̶ȵ飬طȴҲһɾ޴ѹ
ҳλá
ϵЦ
Ȼ
޹
ҲǵĵطҲ򵥣ȣȴǲ̫̫ࡣ
ʱ򣬾ǿҲԼԿסѹ
̫ˡ
û˵ʲôһƬĻǡ
ûҵҪƶ
˵
䣬ǰȥܿʧĴҰС
һĻǣУҲ֪˶úͣ
طĻǻ񣬼Ϊԭʼ
ѹһС
;վط
վƬǿռУ˿˿ƵĻǹԳӿ
εȻǣɺνĻǲһȻǣһ־
ؼ䣬ûмܹܵˡ
ûڣ˵ľż
վطЩûڡ
һ졭
졭
һ¡
һꡭ
ꡭ
ܿ죬ȥˡ
꣬վվꡣ
ĹŨ˼㣬ֽİȥ
ܺã㳬Խˡ
һ
ǰһ˫ͻȻ֣Ҳ֪Ǵʲôط
Ͽ˫ӣԵúƽ
ĻᣬͣһУʧ
˵
ӴЦʼô겻㵹ˣûǰǰ㺬ˡ
˾ԵʵżҲͲغ
ϵ
ӱĵ˼ǣڣоԵİտʤˣ
˼
ϵ
ĿǳƽԵøƽž޲


1993 
޴ЦʻǺǰһЩ
ڣȷʵǿˣΪЩȹֻˣ
޴ӵӴ𶯡
ϵп·ò׼磬ֻҪܽΪΣƾԼʵܹ̤ȥ
޴ĮϧҪεΪҪķ̫ʱ䣬ڣҲȴôá
𡣡
ϵ
˵⻰һǰһӶʱǷ顣
λÿջ
΢˫ۣվطһվһꡣ
һʱ䣬ǿռ䲢ûʲô仯һ
һ֮һ죬˫ۣһ˲ת뿪
ã˻ǵشıԵλá
һȦԽ֯طϥˣ꣬һꡣ
Žϻ˵
ˡ
޹
ϵͷˡ˶٣꣺ģôˣ
Ǹҳˡ

콣ʱ䣬;޹ԼһЩȻҪǺ޹;콻֪˹ڽϵ£ãԼǵñһ̬УǸСӶٲĽϵݡ
ǿʲôϵЦ̫࣬ûʲôˡ˵ţֵȻЩ˳Щ
ٺ١Ժͽ졣
޹ɵ칬ǰʱ£ǽ졣
Ҳ
ϵ
˶٣кˣ뿪Ƭǵش
뿪ǵش󣬲ãǻصķΧһƬС
ˣȥ
޹ʵ
ϵһɡ
˵⻰뵽˺ܶࡣ
ˡ
¡
⻰䣬ͣ½ŲһƬңԶ翴ȥ΢
һ̣޹;ֱʧԭأһλá
һƬ磬ƬŨΪһƬ硣
ƬһƬɽУͼţǰΧһꡣ
궼һΪˣ̩̹һˮһǿߡ
һۣͨħޱƽؾΣǿˡ
һǿߣӲԲؾΪսƽˡ
¡
ʱԶմǿܲӰ
Ӱ꣬ⶼɢŷǳǿĲ
ؼǿߡ
켶ǿߣ
ɫ΢䣺үˡ
˵⻰תӡ
ʲôûϢ
ڴǳ¡
ֹס¶裬ٴУΪǵ˵Ԯһֵˡ
һ̣˫΢ɡ
Сӣ㣡
ϲ
ңòҲɳˡ
Ц
ޣħʣһˡ
Ҳʱ򣬴ԶļѾǰ
ˣؼǿߡ
ϱطˣһ߸ؼǿߡ
ˣϢ˫
طɫưһ̱ǿ˽ϣɫʱˡ
ˣ
һ˵롣
ߴ˭֪ϣϾӣߴ´
ߴ涼ߴڣѾûκǽϵĶ֡
ǿжԵУֻ
һĻʹð޶ݣ˼ӣ
һ̣ͼţ߸ؼǿ߲ˡ
һǱһ㣬ƺϵʱ䱻ֹˡ
Сӣģ
޵۵
ʲôСӣ
޹ȵ
ôȵһɻɢʹð޲ɵһ¡
֮ǰûü⽪ԱߵЩˣʱǷ֣ǰˣǿ
֮ǰκ˶ǿ
Ǹ˻Ҫǿ
Һѡ
϶޹
޹Ŀ΢Ǹʼˡ
޷С¡Цôʽн˵ܶˣһ㡣
޹룬ǡ
޵ۣŽϣֿϣʼˣ֣ʲô
һʱЩɶͷԡ
һЦߵ޽ǰޣֱ׼ġ
˫۶ʱԲˣһ㡣
漴͸˽һܱȻ̬డ𵱳˵ţ
̲סЦ໵ģҰһ㺿С
Ψһֿѣʧ֮ȻһֱΪֿѲΣգԶԷһܹţЩɻ̲סᵣǡ
Ϻ󣬱;ãϺ̫ˣֻһֱûио˿ϤϢҲ϶˵ǣԣǴ롣
񣬽ٴγ֣Ȼгˡޡ֡
֣ǵλֿѶԼĳƺ
ֻ֪


1994 
ҡ
ЦҲ˰һӵ
ȫָණ
ֻأһ⣬ô˵֪¶һȻپ˵֪
Ҳôһһϵõֿѣǰˡ
ޡ
Ҿ֪̬һ£˵ţַ·ʲô˵ЩʲôˣΪʼˣѵ
ϵͷЦһ
ŽϵĻޱĿ΢
һ
ô˵ǰλת˺ܶΰ
ˣ̬Ҫ˵ݣҶ֡
޷ۡ
һЦָǰ߸ߴؾǿߣħ֮ǰҲˣɡ
գ
޵ͷ
ħһΪ֮ԼΪ
ط߸ߴǿߣܿ죬ԼΪǴﵽؾڶ졣
Ϊﵽ߶ȣħøӿɲˡ
·𣬿һС

Ц
ʲףȼΪԺһǿһսˡ
ˡ
Ц
Ż䣬һ˲䣬ʧԭأһ档
ƶٶȣʹðļ¡
ʲôֶΰ
ѷ춼ûпֱӾʹһˣҲδ̫ˡ
һ棬˽ȥ
ܿ죬ӭ
ˣ
Щ
ϵͷʾ⣬˽ȥ
ȥŮӴ˳
Ҷ裬
ŮݶǾһϢ񾲣һ΢ġ
ˣ
Ҷ
վԱߣЦЦĴϡ
ˡ
Ц
󣬾졢޹ŮĿ΢
ĵۡ
޹
Ҷɨ޹һۣû˵ʲô
ЦЦģµĴϡ
ҺƭǹĻһ
Ц
ӵǱ˲٣ΪѼ󣬻ͬǰ
Ȥ
ǵأͦá
ϵ
þ졢޹顢ȥæԼ£󣬺ҶһЩ¡
˷ֱĵת˵Ҳǻָļ䡣
ΪҲǳؾΡ
ҵŮһʹ顢޾г
ΪΪʹӲȫɢظ
Щ֮꣬תΪҪѰӡӺӡ
ڶԸգˣ
ʵ
ʵ˵ȻҲҪԸˣ»С
Ҷ
գߴλ
һЦƿС
𣿡㵹гˡ
Ȼ
ϵ
ôֱӴȥ
Ҷʵ
ʱ
ϵ
ȥˣ󣬱ǰɽ
ͬһʱ䣬þȥ׵Ѱء
Ҷ֪޹ȥҶǴЩĵرصһ׵ˣʹ׵˵ΪﵽؾΡ
׵˱ǳȥɱˡ
ڣ档
һ룬ǵǿˡ
һƬռ䣬кʣһ˻˻
طҶһˣվС
У·ڻԵغڶƺһС
ģСֻءҶ˫н֯˿˿΢⣬׼ĵͦ㡣
һЩ׼ûлġ
Ц
˵⻰Ŀ΢
ôˣ
ʵ
һ£СţƤĵӣΪϲ
иѣЩ鷳
ϵ
˵⻰ǴҶʧˡ
һ̣һƬСħС

ҽƬСħлص
ħ̩̹һ壬򣬽գĲ£Ҳȫ𣡡
һǿĮ
ԣվؼǿߣ켶
ûܣ
ħȾѪϢ˥ȴһļᶨ
̩̹һ壬Ժ󣬿ɾߴūˡ
ؼǿߣؼǿߵϣԸ̰ԼغͲ¡
Ǿɣ
̩̹һǿ߿з˶ֱ֣ѹħ
ҲʱϴҶħǰ
ͣ
̩̹һǿѹֵܴ飬ֱӷֱ
ʽ
ħסˣСѣ㡭
ǰлѵİȻ顣
Ц
ħĽϣɫŶݣѣ㡭ˣ


1995 
ڽϵĳƺħҲűˡ
һ̣Žϣ켶ǿ߸оˣ˿̵Ľϣǰһˡ
˿̵ĽϣѾûļµĸоˣûɢ޵Ϣˡ
ǣȴһضžĴϡ
Ǿˣ
Ц˵ͷ΢ƬСħڣߴʿ˲ȫΪٻҡ
̩̹һǿߡ
ʵʹħɵõһȻǿֲ
δ֣ʹߴȫ𣬿£
ֻһ˲ѣħҲͻָ
һ룬ƾŽϵɢǵϢԼЯŵǵϣͺܺ
Ͽħ̧һ㣬һ΢ûħڡ
һС˼Цɡ
Ц
һ˿Żħ̤ؾ졣
ûڣһʱѸħ
̼ѣħǴﵽ쾳硣
ͻƵıݣһͻˡ
ħϲŽ񣺡лѣлѣ
ÿ
Ц
һ죬طħ̸Ϊħ̻µػ漴뿪
뿪ħأ߹桢һ档
һЩߴʿȫ
صһ
»ص׵ѾǱѰء
ӣ㡭
ʱٴμϣ׾ýϵϢˣǰһˡ
Ȼڽϵ£ѾǴӰ֪ˡ
ֻǣһۼŽϣ£ɻԾ
ʥʿʹèˣҲǴžݡ
Ȼǰ֪ϲһ㣬ĿùϵսֱϺܱ̬ȴû뵽ǰ̬
̫ˣ
ǿֵܣȡ
ϸһܱ
ȻԵһļΪһļľһֵֵܡ
ִСһɳ꣬ɲͨȡ
һ漴Цˡ
֮ǰôһ˲亦£½ϻָļ󣬾ͲĽˡ
ڿˡ
ϤǸӣֻǱǿˣԶԶǡ
ʥ
˵Ҳǿˣ
ʿٺٵ
ϿһˣΪǴﵽؾϡ
׺ʥǿѾ졣
̧֣ԵһָһĻӵ֮ǳ
Щϣһ˶ٿԵִؾΡ
ңܸһ
ͬʱʥԣش
ΪʥҲȻǺҲĻһ֮󣬿ԽʥǱܿޣҼδĳɾͻܴ
ˬ
ʿ˫۷⡣
Ҫļǿмȥɻ
ϵ
һ죬طڣһ˰ھƳġ
ʱ䣬һš
һ۱һ¹ȥ
һºһ죬Ϥ˵š
ũϣгϣϣ棬ۣƵۣĹŵˡ
ħˣҲˡ
ؼǿߡ
ʼߡ
ũϿŽϣ΢΢Ƿ
ϵͷʾ⣺
꣬Ѿҵ
ũϵ
⻰Ҷвɵö¶ЩĹ
ǵǲⶼѰ
Ҷ
ߴλһֱǸգĽҲѰ
룬񣬾ȻũϵѰˡ
ܾˡ
սڵӪһ㣬ò˵

ĵ۹ˡ
ũЦŵ
û˵ʲôڽԱߡ
Ͽũϵˣ׼һսˣ
ÿʼ˼
ϵ
Ͽң֮⣬ֿũϵˣǾ׼ɡ
ﵽλϵ˶ټ
Ըȥ
޹ܿͽλʿȫټ
һǧˡ
УʮǴؾģһӺ;Ÿػ콫
һߣؾǿߣʮˡ
սңˣǴ
˵
ũϵ̶ǵͷ
߰ɡ
ϵ
£һڳˣ˲ʧԭء
һ̣ޣǳһƬµĿռڡ
Ƭռǿһ绹ҪޱɽƣеޱȺˡ
ߴҪǿܶ౶
ǻѡط
Ц
ͬһʱ䣬ϣƬӰų֡
Ŵ񽫣ߴ棬ߴһǿߣϢԼǿ
һ˫޴Ӻʲ񷣬Žϣܾˡ


1996 ռһս
Ͽ˫޴ӣڻлͷ
ͬΪؿ֮ǰˣҸĻᣬڰ֣ü
˵
⻰Ӷǲɵļ¡
ǵô
ؿ֮ǰʹڵ飡
޴ӻһӰͨ廷ƻħ⣬ĵ˼ǣ˽ң
̸ףֲ
ϵ
ڽ֯޾âǾһԡ
¡
Ż䣬һױȵĿֲɢʹڶ
ϣ̤񷡣
ɡ
תսһ
ֻǼ򵥵Ľ棬ɵĲȴǺطļ¡
Ҷǲɵľ
¡
̾
Ҷ˼䣬Ѿǳǿˣ⽪ȣȴǲ̫̫ࡣ
վһεġ
һϣҲûж룬ΪطսҲѾֱ
ɱ
ɱ
ɱ
˫ȣ໥ɱϡ
ҵĽ棬ʹطһ
Ҷ衢޹顢졢ũϡгϡԼ죬ϾŴ񽫡
ˣߴһǿߡ
漤
ϣϺնս񱩵ĲʶĿһΧڡ
ôƬֱӱ򱬡
ˣ
ûһܹ⡣
ΪǵѾԶԶЩ˿Աȵˡ
ֻǼ򵥵棬ʹòϳһһ޾ĻϢӿ
ȻźԶǽʹ·ʿܵ˼Ӱ졣
طɡ
ɨ·
⻪һֱӴطʧ
һ̣˳һλϡ

ؿ֮ǰǣǾǴӻ߳飬ӵпԼԦǵ
˵һΣڰֻü򣬿ͻƽȥûҪƬ޾顣
ϵ
㵹ʴȣ
Ц
ʴ޹أǰûʲô˺йϵҪ˵ˣûǳ̶ȣҲˣҲȥʲôϾ޹أ£ʵˡ
˵ƬҪһ޾黯칩ΪԴ俪ϣ̫пᡣ
ôп£һ·ˣֻҪôһְɣҾֺܴ·ˡ

˵ĵǺܺ

ʵѡ
ϵ
ҿֻǷϻյҲһᣬʼңһ𿪱ͨĻᣬٶȴﵽ֮·ˣұ㲻ɱ㡣
ҪЩϣվһˡ

ЦҡͷˣҾãҺǾһˡ˵޵еǸʱȻǿ󣬵ʵ˵ԶԶûҪ֡
ǿǹ¶ģ
յ
ϧҲϲ¶ϲڵĸо
ϵ
Ǿûʲô˵ˣգһ
յ
ޱȣŸӿɲϢɢ˿
һֻһ֡
Ц
ƽɫĹԻ⣬ƬһĶ
һƬƬĻ֮⳯ӿ֮ơ
ǣΪҳϵˡ
䣡
շ˹޾֮ѹֱƽüġ
ǰƬĹθֶ
ͬʱԻһ㳯Ŷѹȥ
˵ĴײĹⲨһȦһȦӿ
ҲطΪΪ̵Ļǵ򣬷򣬻طͳܲײ
𣡡
űճ̧ѹһơ
һƣǣķӡݻһž޴ͼ
ͼһʮռ˲üžһƵĻ֮ܣƺƵĳŽû¡
Ĺ
ϵ
˵⻰ֱ̧֣ӣһն
һնͬһͼͼ
ĽھŽ
˽һޱĽƵȡؼһĽ
ңͬռ֮Ҳһ𣬱ȡ˳
ﬣ
ѹС
ռк֮֮ǱĽѹķ飬ɢΡ
ͬʱĽھŽĽͼҲһʧط
ǵĿռ䣬ָԭ
Щ˰ɣû˼ϵƬռ䣬վ߶ȣսӮ
ͨվֻİˡ
ϵ
ĮһЦ仰㵹˵ĲǾһĽҿ㾿ǿˡ
˵⻰һɫĥƮ˳


1997 ĥ
ɫĥϽ֯һĪķӡʼһֱɢһɺ˵ħ⡣
ӿȵĻϢ
ɫĥһƬǵشɵöһ¡
ʵǣɫĥɢϢ̫ڿˡ
ȻǸ޾ңԶҶһҲǸоȿֲ
ĥ̡
Ҷ
ǶϢƺǰӿһЩˡ

޷ҶܣӦÿԶԸˡ
ʱǵĶֱַǵһ񽫺͵ڶ񽫣˷ǳǿʤ졢޹
ֻǣȣվһء
ǣڽϺ֮£޵еġ
Ǿʧˡ
Ҷ
˲佫һĨɱ
ͬʱ֣ɢ˿˿Ƶİ֮⣬֮ڶҲĨɱ
¡¡ģߴǽ棬ռżơ
ߴ壬ǿ߾
һְɡ
Ҷ
һչ֮ſĺХͷֲ޳˳
֮ǰռѹľͷޣع֮ͷޣѱѹơ
ͬʱͷ֮󣬻ŸŮ
ŸŮؾ켶ǿߡ
Ҳɡ

鶶ؽŴڤǰҲŮȶˣɢؼѹ
ؾ죡
˾ͷޡƲ죬漴ЦȻǽһЩ
ƶ졣
Ҷбһۡ

Ц
Ҷͣ˶ٺһ۱ʧˡ
ٴγ֣Ѿ˻ǱԵ
黤壬ȫԳĻѹ
¡
ǰ˵ܲһƵĴϺײһĻ
ʱ򣬽ûм顣
ȭͷǵסĥ̡
Ǳˣ
ҶʵȻõŮط
ǼȻˣǱȻû⡣
Ҷ
Իռ͵ؽռǿսũϵˣѹˡ
Ҳǡ
Ц
Ǵḥ̂ô˵Ҳе̫д˰ɣ̫˰ɣ
һЦҲԡ
赭дʹöӼΪ䡣
ĥ̶һɺ˵ĻϢƺƵط޾ǶΪ֮Ť
ȻЩдˡ
ϵ
һ̣鱻
ɫӿ֮ƺƵĳ֯
ѾԲڣϿʼصıԴ
ǱȻǻҪµ
ĥڻ֮޾£վֻǻ֮黹ǲһء
ϵ
߶飬һ㣬̼ʹĥΪ֮
һ̣ĥӲʮԶ
ߣΪḥ̂˵ЩѰ飬ΪֻǱĥ˯̫Ϊˣ
һĥ̺Ƶ޾ԣûǵش޾ԳĥӶȥ
̼䣬ẖ̂ޱĹ֣һɼ˿ֲĲɢ
˲ѣͱȷŵĥǿ屶
ǲ
ϵ
ô˵ţȴû˿ļɵϡ
һչתۼǺĥײһ
ײޱȵĻǿռһѺۡ
Ѻ֮ڣԵĻ֯
ȻɲһĿռȵˣ̫֮Ũˡ
̧֣һ㣬Ȼͷˡ
ͬʱϣֳ飬ֱѹ¡
ᣬɵĲȴǼΪ¡
䣡
ĥײһ𣬻ԵĲһӣɢ
һɫŽ֯͵졣
һսκһط¶ͻٵĲˡ

Ҷͷʵˡ
Ҳʱĥ۷ײ֮ĥϳһСѺۡ
Ҫĥǿһء
Ҷ
ضķôĹҵܱĥǿǻ˵ȥ

ĥ̳һѺ̧ۣһ㣬֮ϣʹٴų˵Ĺԡ
飡
ẖ̂𿪣Ҳ岽֮Զ
úúãȻǱñǰǿˣ

˿˿ƵԴӿǣĥ֮ڣʹĥ̺ܿǻָ
͵Ϊֹɡ

䣬һƬ
Ƭ磬֮Ҫǿᣬһʡ
ЩѪɫÿһξ룬һѪɫӡ


1998 ԭʼ
ν˰ɡϵ֮ǿ
Ҳͺǿѡ
ϵ
˵⻰ϢʼǣתۼǷʮࡣ
ʮս̼䣬Ƭǵشڣ޾Ļ֮ƺƵ
΢ãܺãһս˼
˵⻰Ĵ磬һ˳
֮Ƕˡ
ⶫ
Ҷü
޾ͻƵа缶аƿԸʴС̡ܲ
ǺûйڵͻǣǾƲаġ
ȻҲǿһ㣬̾Ȼ֪Ϊ˴·᲻ֶΣһĻʧ㣬ȴǲɵЩ˰
˵⻰
ֻһǴ
ɢĽɫԣ˶ȽɫУϡ
ߣ
ߣѪɫ̽ɿĳŽϯ
ֻǣʱ򣬽ϵĲޱãһһ仯·ռ仯Ϊ
һ̣ܿеѪɫյĽǰ
ֱӣһȭѹ¡
򵥵һȭǿռΪ֮޾Ļ֮֮۵ȭˡ
飡
ʵʵһȭϣֱӽҵĺǧԶ
һ̣һγ֡
ûκλڵĶֻǼ򵥵Ļȭһȭӳݻ޾ȭӰ
һͺȣ߶еѪɫӭϡ
ϵ޾ȭӰתǰǺѪɫеײһ
䣡
䣡
䣡
ҵײ֮󣬽ϻĻӳһȭ
һȭӳǿռ䶼һȭ֮»Ϊ޾Ӳѹơ
һ˲䣬Զˡ
һ̣ϵȭͷڶԷϡ
ۣ
һΣǿڱ鿪
Ѫˮ֯ǿռ䣬ûǿռֱ̮˲١
Ǵؿǰ͵飬°ѪҺ̺ͳǡ
̾
ȷʵֲҶ˶ֿڣڣô
ǰԣ·ȻǾԵ·վ·ҡǰĽϣٲȻûжȫֶֻѣȫ¡
֮һսձذɡ
Ҷ
оûĻ

ЩĲתվõġ
סΣ˲۳ĿŽϡ
ѹгȷʵǿǰǿ˺ܶܶ࣡˵ţ̧֣ĴУһſŵĹ𣬻һĹ⳯ӿȥʹ˵Ϣ
䣬һϽǰһȭ¡
򵥵һȭ·ѹ䡣
ͬʱĥѪɫһ𹥻
䣡
˵ܺط˵Ĺԡ
ӭȿµĹϲޱ黤壬Ի֮һ񽣡
ﬣ
ֱӵնһĽһʽ
һܼ򵥣̺ƻȴҲޱȿ£ӲƿյĹ
Ľڶʽһ·նĽھʽ
ÿһǰԵף
ȻʱգŲϼȡеǵȹӣʵڲ
նĽâȻǿֲȴϷ顣
ģϿʼ·
㵲סҡ

ŽϣؿǰʵԸɱ㣡һʼֻҪʸվԣֻʸһ̽ǿĵ·̽Ѱ֮ˣֻϰˡ
ҪҺͬ࣬ˣǣ
ߺȵ
һЦɿ𣬿ϧĵߵġ
Ǿͺźˣ
̾Ϣ
һ̣ĿüΪ䣬Ÿ𣬻ûڡ
ɢϢϵ
תۼǴﵽһޱȺ˵ĸ߶ȣϢѾԶԶʱĽϡ
ûж𣿡
ü
Уֻǲ֪Ҳδﵽĸ߶ȡ
Ҷ
ŮĿⶼǲɵڽϣԵýϣϢѾһء
ǣţǰˣԿѹա
Ϊʱûдӽϸо˿ôƽ
Ҳʱ򣬾ӽڳ֡
ɢ˿˿ƵĹԣһ̣һŻ֮Ͽ
𣡡
һڹ餴Ӿг˳
ûκȴɢһޱȺ˵Ϣ
ǣԭʼꡭ
Ҷͬʱݡ


1999 һ
ഫ̵һ壬һ壬־ͷ
ͷκ壬Ǿԭʼꡣ
ǵľŸ
ԭʼ꼫أԹ֪ѰңǶѰҹȴһֱ޹
룬ϾȻ֮Ѱˣңͱϵľ֮С
һ
Ŀ⣬Եýġ
ԭʼ꣬Σǰ㲻ʲտڣһ̱Ŀ΢㡭
оˣҪĲǾԭʼ꣬ŵĹ餡
һЦһ̣餴򿪣һԭʼ˳
ɢޱȾ˵ĻϢʼһֱǿռ䶼Ϊ֮
һΪ㽫ԭʼˣ
ճ
ôأҵ
ϵ
䣬ԭʼֱûڡ
Իе;߱ǿ
һ̣ڵںһһӿ֣֮ڡ
תۼѣɢƿʼ
˲ʹﵽһջҪǿĸ߶ȡ
ңڲС


̧𣬵ֽӡʱ䣬֮·˵
СУһ񾧷ɳڵһ𺳵гϣһ硣
һֱûһĴʹһ˵ػ󱻿
һֱӵУŵǺʣ̴֮ڳ˳
žŵǳռ֮ŵһʱ֣ŵûڣɲǼڻǿռ֮ڡ
ڽԡ
ŵΧŽתһȦһһûڡ
ʱ䣬һɺ˵Ĳɢǿռ䶼ڲս
һǿռ䶼Ĳӽڲɢʹڴ˿̶ɵóˡ
⡭
ۡ
ʱ򣬽ɢϢֻԼͽȫһˡ
̫ˣ
ɻɳӲСı㡣
Ҷ
һߣնŽϣҲǲɵ¶𺳵ı顣
ҲֻƬ̶ѣձǻָ
ѹЩҽ߾ȫҲֻһǿ֪˵Ĵڣԭɻ
ɻתĨ˼еϢκ˶о
ҲǷǳΣյģ˵Ǿһ
û뵽ϻȡɻתķޣңɻ˾ŴΣ
־Ŵɻ꣬תޣһغһ
ƣ

ڵǿǳǿ˼һͺȣǾͿһս˭ʤ˭ܣ
˵⻰ͨ⣬Ĵȫںһ
ںһеѪɫйȫûѪ֮С
ʱ䣬Ϣڽڱǡ
תۼǴﵽһµĸ߶ȣһҲĽϲ
νҲվᱻȾ·߲Զ
Ͽ
ģҼȻôȻҵİ취Ĩ֮Ӱ졣
Į
˵⻰Ϣڳ˽һСκͣ
ڣɢϢǴ˿̵Ľϵһ
ϢʹҶǶݡ
󣬾ȻյϢȽҪǿ
ֻǣһָֻ̣ƽĿŽϡ
ΪʱĽϣûκ
ʼ֣ĪҪЩ΢͵ȵΪ飡㵱һٸߵ㣡Ҳͬ壡
ϵĵ
һλᣡһˣһ֮Ҳٸᣡһ𣡷
Žϣһ㡣
ҡͷ̾Щ˵ĶԣһЩȴˡ
ؿǰֻǱ磬ֻǲͬһʽѣǺһ顣ͬ壬߹󡣡
⣬ǿʵôվǲһء
˵
䣬ӡ΢΢һ
̼䣬˵ٴαǣ˲䱩ʮ
һĻҶٴζݡ
һǿ
ۡ
ֲһֱôг񡣡
Ҷ̾
棬յɫЩˣܿ죬ٴα
úúã㣡

ڣѾԸֶεִԼԴﵽߵ㣬ǣȴԶԶ
ְգֻҪϰ֣ټǰ·ǰ±ˡ
ϵȻЩҲǺͬһ㣬˵ĺܶԣͬ塣۹̸֮󣬿Լ̸ԼĽѰĵ·
Ҳɱ㡣
˵


2000 Ȥ£֣
һɵôЦЦЦţɫЩ䵭𣿡
ǣֻǵĲɱ㡣
ϵ
ճĬκ󿪿ڣ̤ϣҼ̤ͨ飬һҲд
ĳ˵⻰޷ϵνͬ
մЦư硣
ʼҼʶһľս
˵
䣬һ⣬Я޾ϢŽϳȥ
ϳĬκա
Ǿǿһ˽㣬ڻû㡣
̧֣һԵ۶
һǿս
һѹ£ûκοֲ˵Ĳȴ˲յĹһն
ͣ
ǿŽϣЦӦ˵㣡
ĻҪ˶ãܿԼ̤֮У
һܺã
ǿһԸܹһսʿ̬սᣬˡ
⻰Ӱһɢܿ컯ԣǵɢ
һ̧̣֣һѽ޾ץסԽɫԽ֮档
һˣ׺ǺͯǺͯ绪꣬꣬꣬ϣͨһЩʱ򣬾ǻعʱ򡣡

ɱ
Ҷ˹
룺̤ϣУϺСܵͼǲҪȥϵ̤ͨ飬ΪУСҪȥǵô˵ȷʵûʲô˵Ҫ˵ϲһվЩ˫꣬ǣоﲻͬ
ҾãΪҲܸоϵ˼άϵǣҿͨǿǻЦǱˡǿ־壬ЩҶĿԡ
˵ûмȥ
ˣ߰ɡ
Ц
Ҷ˶٣ǰһֻ֣ô࣬ҾǶԵġ
Ҳôã
ǰһ֣ЦȻĿ
ϵЦ࣬˽Ů֡
ǰֻǺϵǣһȴߵһ
Եְ
Ц
ҶȻ֪˵ʲôǷ˸ۡ
ЦҶ˲Ƭǿռ뿪
ͣ¡

ططеһʿͣ
ũϵһһ漴Цˡ
ߴһߣŽϳ֣գǵȴûطɫǶˡ
Ӯˡ
ũϵ
ϸпû뵽ɡ
ǰ
гϵͷ
һսȷʵеҪ̫ˣ룬ô;ʤ
ٲȻʤˣհ
ʤˣʤˡ
ôᡭ
մ˾Ȼ
ⲻܣ
ߴһ߲Ըš
ϿŻŵ񽫣ߴһǿߣ˶٣ⳡսʹĻɡ
ǵ˴泷ȥֹͣеɱ
˵
ɱ
档
ûҪ˰ɡ
̾
Ů
Ҷбһۡ
ۣ
ôɰ
ֹ
ҶֱӸˡ
ߴߣһڸ߲ܶʧԼҪٽ϶־壬˵ǳ벻ټַ治ټɱ¾ʧ񣬵󣬱һԽϵ޸м
ллˣ
ߴǴͷ
ǱΪհǶӲһȴ룬ϾȻɱǡ
ŵ񽫣ҲǶݣɫҲߴһ
ҲŽ
ҸǻĻᣬҲϣպ򣬾Ͳô򵥵ˣ𣿡
ϿЩ˵
ʼ˽̻壡
񽫺ߴͬʱ
ϵ˵ͷкҶк׺Ͱ޵ˣǣ˲ʧ
һ̣ǳһڡ
ţСʵ̫ţˣʿ໽УһƺʶʲôƺһʱЩĲ¼£
ôҶϰˡϵǰôԺ󻹾ô鲻Ϊݶʡ
ʿһЦ
ӻӣ
졣
ԡ
ʥͷ
ô䣬Ǹ̬ࡣ
޴Ц
һ죬֡
һ죬ھ磬һ˰׾ԻȻũϺϵˣҲط
ֱȥ֮ףǽɢȥ
ͬʱƬڣߴŰߺߴԼӵܣѾ˻ߴ
棬űƽ
תۣһ¹ȥ
һµʱ䣬н糹׻ָһЩƵؽһЩ֮ǰż忪ʼ½߳ǿʼٵķչڼݵʱǳΪΪǿš
ȫ˦ƹܣҶ磬Ȼ۲񷡣
ڼ䣬ͨĥ
ڵԣԾ׼Ĳ׽ıԴϢԴ׷ĥһ㲢ѡ
սƽϢ棬ͣɽˮȻ࣬Ҳһַ羰
棬һһȥ
һƽƺûʲôˡ
Ҷ
ǰ΢Щˣû

°ͣЦȷʵЩģҪЩȤ£Σ
ŮɻĿȤ£أ
磬СޡϵģԺҴޣ
Ҷ裺


ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================